ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ңͳ

߰ˣͳ㡣
ǣһˮһţֱ̧ͦͷ
ڤ̵ı׼վˣشʱҪá

ĵĶһˮ߿ˣˮͷٰҲڲ椰˵ͳˡ

߰ڤ̵Ĵţ֮ͽܹѵ룬ֻдû֡ѽ̣ǵְɡ
ҵˡϹѼ
˵Ҳǰһǿĸ

ˮŹʯ᾵ʥ̳ȥ·һء

ڤ̷ﶬĲֱ⣬٣գء
жǾɫŮʹֶֻΪﵽĿġһСôǾɫУŮͨԣ
ʵ¶ĲţֻǶǾ̫ˣ˼Ƕ˱ԵģЦߵģģܵġ
ˬ죬ֱӰ¡
õľǶأû¡ûϢɲ˴µСආǶռˡǵ͵ɨսƷʲôġ

ԶصԺ࣬פΧϵ
ˮǿ·ʱĿ￴˱Ĵһţ˭˭ϱƵأ
ˮһӣƫͷ٣Ժ壬ֻмƮɢйȰ
ˮһ£ӽǰߡ

СãǲҸ档
ۣˮˣ޵пСԾ¿ˮ

˶붼ߣĿмλϣĲͳ죬ԼһЩʿǲߵġ

дˮļĹͷˣ硭ңңͳҡ
ʱصСΪ֣Ǻͳһ㶼棬͸ɡ
Ȼ۾һգˮЩ̱ϣ˼ҵĹ

ʦһ£ⲻ֪Ҫλֵɫ͹ѽ֡ˮͷԼεҡͷԼĺο˺

ѸƮƣգ֮ʧ
ˮ̧ͷȴһߴıӰԶȥɢĺڷƮȻΨһư׷ۡ
˵ǽı־
ģܶ˽̼궼ûмģ벻Լá˵еĽһٶˣԭǴ׵ͷϻͯ˶ģ˺ɫ书ɲ⣬ɽͻºնǹƥʮֱܡ

ܼӰҲ֪ˣˮ򴽣ǰߡ

ڼĸԺӣһдţͳ졣

Լʦ߽ڤˣ˸ŴɨսƷûнܹˡͳ˽ʲôأĪȺ⣿ЩСȷʵֲǹĸ
ѵұֺãҪҼν

ˮ˷ܣǰż̧
žܽӴ
ֱߴ˺ɫ۽ǣµμͳˡ
ɣд˴񡣡
ˮϵĪǴɨ

ۣͳ˸ߴ׳˶ڣζʮ㡣ѹĸҪɲˮһˡ˵صʱҲִرͳ˱ЩɶļɣӦʾɡ

֪£
ϿЦɣô֪£

ˣСĲ֪ͦء
ͦͦ
ֻŬͦͳߵǰͷȻСд״Ǳ

ܣҪǱʦ˵ģջˮʹóǱɺ
죬ҵǱģ

иر񽻸㡣ͳ˰ϲҪЦһвС
˵ҲӢУᡭУ

ģͻȻ򣬡ر񡱣ĪͳҪ˵ľ

ʦͽҪ˼ҳԵˣ˭ң


 
лҪ˵Ҷְ֧ģ




Ʒ

ͳ΢΢ë̵ĿѲˮֻðצģ˼⡣
򣿿϶򲻹
ܣ˵ԼˮƯṦֻڤ̵һĶֵϣܵȥ

Ҫأơ
ˮĻͷûˡ
ѾˡͳľĻش
£ʲôٶȣҵоͻεǰ滢ƤϣҾȻû֡

ˮ̧ͷ˵еĽһҪȶΪ졣
סݣΨһ˫īɫͫʰȻɫ۹ĵΡ롣
һ
ˮ룺ʱ֪Ե˶֪Ů˵ҲС

۹΢΢ɨͷȻûģûͷԣû飬ɡ
һ㶼òΪǴ߾ݡ

ʲôܣǸԱ

ľת߰ׯʹѾͷͺֵ׽Ժ㡣
ǣͳ졣ͦء

͵ɨƤΣѾˣĪɣ
ͳ״һЩ֮ˮ˷ܵļסˣãṦһܡ
ǣƤûã±ְɣֻһݵ

ϴ˯ˮţԼһεһҪỰԺڽӡ
ׯʮ꣬ΪһׯɼҪΪߣ书ߡλߡǮߡ
ߵׯȻڰǰţʮ˱ɱׯڣλӺĴ󻤷ȥűסֻǵ˼ſڣ˺֡
Ҳڵׯ۱ϹӺԶ˫ȱϡ
Ĵ󻤷ž

ԺλӣˮȤġ˵ݣˬԶų׿

ҽ𣬶һܽ߰ˣʲô
㿴㿴ҵˮҵָžӡ
ͭԭӣ˿̱һŰ档
ˮķĿһߣԲԲĴӣཱུĺ촽

ʦڲ˵ˮǱеģ²ʶ»Ȼ

һһЦԭժӡ
ȥҲŲأɶͳ죬ҳǸʲôģᡣ

ʲôڮͳˣȻҪݵġ
ˮڣͳŮˣȻƫֻøĿڵ˵ʵ˸ҵݵֵֻ㣬и
ˣȥɣͳ˵ſˡ
ˮ࣬Ϲǲһÿųζ

ͷͳ½ΪԼıĿһ׷Ŀţ޲øͳ

ˮһȺѾͷ棬Ρĺׯ
һĴѾͷѵ˻˵ʲôׯ֮Ҫպ裬ˮ˸֣赤

Ϊëǵᵤ

赤ȥźӡ
ͦأǡˣˮ룬ְҵˡ
Ա߼ׯеѾ¶ͬĿ⣬ˮȴմմϲ׿Ķӣ

ӵķիǲ軨紵˵øľ
յſڣžɳһ豭ڸˮ·Ѿߺ˿˿ϣһؿڡȴ˵ʲôֻͷ豭Ƭ

ˮһŰṫϣݺݵĶſڡ
Ǵ˵ų׿ĶӺԶ

ʹѾͷҪڿ죬Ҫ˿˿æȴסѾߣȻš
ܣ˵̫ˣǸʲô⣿
عӣΪ߹壬ǿеǿиɣе־ᣬϲߡ

Զɫһֱߵ׳ȥˮƬߴͷɹ
Զ̨棬ˮתƬӵ̨صڵ档
Զһӣӵʰʱء

ӣˣҪôһ
㡣ԶĶˮ
ǳԻǲأ

һ˶ˣĲһлء
ˮӶˣڽﶼǴһ𿪷ģ˼ҵʹѾͷǲãͳʲôʱһȥѽ

ԶƳһˮ۾ʿˮʮֺЦǹԵĽζӣˮ޲ð졣

ҳԱˣȥ԰ɡɴ⣬ˮ¶ЦݣԶ˵İ£̴
ܣѾң

ˮۿ˵۱ͱ⼷ÿûˣһУʵ˸ޡ
ԶƤЦⲻЦĿֿ
ѹѹǶͷ˾ǲҪĺá

ǡˮ˸һǧĵЦݡ
ԶĴһؿڣ˳ܰѸճԽȥ³

̴ôһᡣ
ӣͷˡ
ӣū澰ѻˣˡ
ȵȣͽˣ౻һ磬磬˿ܲ

̣ˮŸɱĶӣһ㰴Ҫá
๾𣬺ԶʲôĪҡ
ǡˮӦĺܸɴࡣ

ڴƿëӣڴɨһ£ڹ»˻ӣѽǡȥںԶɨײЩСġӣӼںԶϡ
Զ۵죬Ҫץˮ¹ȥĴ·ˡ

ӣׯˡ
ˮЦˣһϵĶӣ˵ر
ɫɲˡ
˵ݣˬĺɡٺ٣


 
лҪ˵С




ʩ

һһ߸ݵĹӡ

ۣˮоԼˣͷ˿·ûѪֻѡ

ԺԶҪֵܾõ֤

ȷǺɣһڲϵԺ
ˮӡУֶӦ⡢ӣԲ󿳵ѵɽѽ
ׯе̩ڼϺɲ԰׵ɫı飬߸ݵӣֱһײࡣ

ܣˣ־Եʦ˵Ӧͳˣվԡǹģȴࡣ
ԶҧŴʹȫǸղ׽Ūˮʱı顣ӳڷϣŬǰӣ
ãˣˡɾϲ

žડԶصĵϣյĴԼȣ磬ҲҪˣվġҷˣˡ
ʹıۣʱѾñ飺ܣովˡ

磬ˣֱ۳ģȡˣˡԶ
ˮж᲻ᵯôûϢԸӸЩ

ŭФӲţԱĸĴʱܱ
Զ̧ͷ涣磬Сϰѧģ͹ˣҵŰɣ

ˮҲһ˿޳תۿɡ
ܵҲ޿κΣʵָ𣬿ǹͷѾãٲ·Ժվˡε̾˿ܣʦ˵ĻдʱԼһ£Ҳָ㱨ȻĸھȪ֮±ضҲϣתȥ

ˮ˼źԶֺۣǰԼӵ˹ȥԶӹȥͷƫһ࣬ȥ

λӣӳºһһıһԱǵ̫ӱ۵ֱҡͷԸճի
ˮҲˣһʩӣңȴСʥ顣ķ֪꣬ηйźãʱˤʱŷĥˣԴŽĵĿ顣

һ죬ѾͷˮѾͷòû뵽ˢء
ˮ㶣⻰Ӻ˵ѽ
Цˣźʮ֮ûҿߵģǵһ
Ѿͷһһжš

˹ţź򡣡ˮźϡ
һֻ豭ӷɹ
ƫͷƣˮ㣬Ҹ㵹ɡ
һֻ豭ںǼǰһĵطɹպǷˮԴλá

Щ죬ԶӳƷΪ㡣

͵ЦһｵһӲգƺЩ񣬱ĵĸˡ

ˮĺ˿ڲ裺ӣʵвС
Զۣȥ軨ˮ

Ѿͷ͵ȥǻٽͽˡն죬Զÿǽˮ
ԶۣವСӣҷң
ˮ࣬˲˵̻Сˡ

ðɣҽЩˣĹ޹ءˮͰȥִһϡﻩˤ

ټһƬԽ꣬춼ˡ
ȴԶѾ˯ţſϡ
ˮ񵭵˯գĽëס۾Բ԰׵ɫ־Ŀ٣ȻСʱС

СʱǣˮǳǳǸСӣܴװкһԺ飬ѧͺǴܡСĿƯˣлСӵϷƫֽĺܣˮͳıÿΪȥܡ
Ѧ硪ԼıÿˮˣӾͻᰲѦˣǡ

ˮգգۣ򴽣̾˿
ԶҲͥͻȻ޷ܡ˿̿ݣˮ룺˵ҲδضǼٵģҲԶĿų׿

һʰӵʱһؼĿ⡣

İͷֲ軨ߡ
ﲻ֪Σ̰
ϸ༸ʱݣ

ɢ䣬˼һˡ

ˮȥȻõмֵϢ

ׯƽ٣ҲϴһաڽϵĵλһǧɣλԭõҲ˻ˡ
ɵδǽڶׯС濣ֻ棬ûи飬ȫǸĸ֮˻飬޹֮⣬ɾûĸоˣһıҲϾЩ
ԶͲͬˣͱ÷С޲£ڶˡ˻飬Զʹĸ˫Զȥβűˡ

˵ҵСҲǹӵģֻ˭ҵĸĸԸŮ޸һзأ
ˮ˼һ£Һ㣬ϣȥС
Ȼ֪Щͷֻǣأ
ԼģǾû˵ˣŹӣϣ𣿡

ǼūţĹյ˵ͷúӥȥԡ


 
лҪ˵ǰ涼̰




˭ǣ

һؾİ£飬ͷϽһֻͶ㶼

ˮԵͷĳЩطʦЩơ˵ֻһƶѣϸϸȽԶ
ʦǳ׵޶ܼٺ٣Ҳ˭ʦ㡣

һӡ󲻴ŮӦòƶӲŵˡ

㣬¾ͽˡ
ˮͷ˴ȻȻˣֱ˵ɣӵͳˣֻԱ޷˷ħԸ
ȻҪֻǲ֪ΰ﷨
ѣֻס㣬һҪ̫ҪˮֹһεüԹˣƫƫ˼ҳӲ

ӣ㿴˭ˡˮƿţ
áʴӡ
硭˫ߵǰһƬΪˮĻͺԶ

ˣԲ㡣
һ£ӲӿˣҶԲ磬ҡûжĵģǵ
Զ޳Ȼ۵Ľȥᡣ

ȻվˣˮɨȣòˣҲ
ˮӺʱһѣ˽˱绳
ԶкᣬǾ΢΢ɫҲ˺ܶࡣ

ˮ˳ȥſڸоһӰײܵƶŲƮһߡ
ɷ˳ʱҲˣضҪײϣգ֮䣬Ѿ͵űߡ
ɵɨһۣû˵ȴһĻˣܣ㡭վˣ

䣬ӵѸٷֿӲΣߵһߡС硣
ѾӣҴ磬
Զͷģǣվˡ硢ãĺˡ
һЦϲĺܡ

߿ɹ
Զѵ̧ȴôҲ̧˫ȶվסˣϡ

ɰοת˿֪
֪ͷС
̾˿Ҳǰ취ס£ȥ˽Ͱɡ
ͷԶϲ

һ磬ã磬Ҳããȥ԰ɡ
ˮȻǸˣ˼Ҳ˵ߣֻ˵
Զ̧԰ϡʵԹԼߣŷƨ֮󣬻ûȡ

ϲŪЩݣߵļ軨ţ¶ڻ֮ϣϲüҡ磬ȥʱСҲٳˡ
ԶЦ⣺ǰŮʮ˱䣬뻨ͬ
תͷ׵˫ۡ

˱ͷʹޣĿɼһߣС㾹Ȼ־޷վҲں
Զж˵á

ˮʲôģˣͻɣ
ǺԶҲǣͲһҧһţģҶʻһȳȵţϡ

ˮøӺţԶǷûԼϣһһרעڱõıӰ

Զۣ㾹ȻҰ˽ٵׯϣĳϢûӵˡ
ŵվӣ
ԶҲˣˡ

ˮգգۣлˣĴսߡ
С㲻֪Ů˾ˣСͶĺûڸأ
üǵģΪһô޸һзվû˵ڡתԶҲȿ£ֻõҸԸҲΪǣֻҪж糣ұӦˡ

ԶֿˣϺһһ˫ֳӣѵվȴʼղ޷
ӣСͶԾˡˮɤӴ󺰡

һĨɫӰ˻ûзӦ֮ǰƮޱȵٶȳ
ҿȥʱԶѾվˮˡ
ãɵ£
ҡûĪС

ˮǰ˼үҼҶʵͺˣ㲻ǣ־Եʦô׿˵ġа룺־Եĸɽͷϵͺ¿ᵽʱ羴ӡ

˵ͷҲʳѰȪ֮ռҶϡռҲͲסͻؼ׼ױɡ
ˮУ˽ŶԷ֡

үתˣѶĺһͷˮĿŻҳ棬æ׷ȥͿ͡

үߵĿ죬ΪϰʱԶ̧ˡˮţ˸ˮǳĵضȥ֪ôûˡ
ȴмָжģܵҲˡ

԰СϣˮԱߣĵĳŻסż̧ƤߵĺԶվǰһԶĵطۣ޲ȥ
ȰĿһˮõһͱѧ·
ԶĨһѶͷĺˮĴͷˮ
ˮһף׼ȷĵдţʲôǰһŵĹ˾Ҫչźӵ㲻ǡ

ԶϣǰðĽǻһÿɰСӣڿԶŮˣҧ߬ȭǰߡ


 
лҪ˵Щ£ȥԶ֪ܲܳɹ




ΰٲ

һһ¹졣

ɽӰ涴Ӱ
μͳˡ
Σͳʱɳдˣӡӵġ

ˮ׳ŵǰ˼˺ϱһôִ£ıӰɢһư׷Ŀԭǽڶ쵼ηУˮһ

㻰ءߴӰתѹȸС
ˮࣺؽаɡ
ʲôлУɭɡ
ûлңҰǰ˵С£ҲܳԱůˡ

Ƴϵʲô˼ҵĴ̫ˮմմϲ

ǵȡһšڤӸµǸССӰ
ʾźܶ࣬ķ˼Ҫء

ͷĸ𣺡дׯǰׯ׵š

ԭׯʹйᣬׯ˵ǻϸɵģɿѰҲĪ֪ϵ

ȡһǰ޵Сɫ

ˮ꣺ǣ¶ȫԸ
죬ˡ޸豻ϣɨһΧʵǲ˲ôβͣ
ˮ㶣ûаֻͨɽ·ûв޼С

뵽Ƕˮ£Сʱ̰ѦɽҩʱƫݴߣûСӡһֻ޼мס˽ţѪעһȵѦҲˣӣ򵥵İֹѪͱɱɽѦҽ
ʱ֪ѦṦѾôԺѧṦʱڿҲܼ֡
Ѧҽֻشûһ˿覴ãԺѦҲϴɽҩˡ

²ࡣ
ҵĽŲˣˮҲʶԡȺǴģ뷵ׯѲܣǰֻһ·ͨׯء

ˮɵ۵ʱѾأӥץСһ㱻ˡ
һͻأĴʯͷϿ֣ء
ںĶ磬ˮīɫһżմˡڨڨ·վãȴѾ˽ȥ

˼ҵĽѽôԼƵġ
ˮûбѡС鲽ȥ
ڵֲָͨһɭգˮһȵҡ
顣ײһʯϣˮűӣСġ



ôͷˮʯʯڱֱһӲͻ𣬻кܶ
ʲôѹŭ
ҡģǽͷ

ˮæ֣Ǿ·ҡʲô
ڤԶԣӴǰߡˮһСܸںߣڼǰһ΢⡣

ⶴѨƵǲͨڵģһ˾ˡȴЩ쿪С͸ͨ硣
ˮЩ԰Щſӣ´

ͨɵĹԼɼ̨һĴľͷӣһƬֱһô
ˮУסĸ첲
ʲô±˲֪ˣѵ⡣

ˮָԶðöࡣ

Щľͷȷʵ׹ǣԶǰ׹Ǳء

ƳһԱһʯͷƺǷʲôǰ̤һֻ
ˮ㿪ʱȴһӣڵϡ
ûļֳƿ죬ֱЮ֣תǣղվĵطѾ˽ȥ
ϰܾ֮ؿڣȴûСΪѾ䵽ϽǴһżɹա
һأУڿзתб̵档
ˮԾĿصĵطĶ룬нµ˿أֻǵӰӡ

̫˧ˣҵ֣ˮݵܵγˮ

һʯͷλһڡ
ˮȥԼҲԥĸȥҲǻṦΡ

صɽʲôҲ˵

ĴôʯѰһغͳ·ˮȴŴ󴲣͹ȥ
ôðǼܾһ𣬵ѷֵӡ

ˮ˫ֺʮ˰ݣԲǲǹŵģֻ·ѡ
ǱߴһЦƺڳ

ˮҡҡͷתȴ߷һ飬һ
мϵá

һһҳһͼһŮȶ˫֣ƺ˹ˡΪʲô·ءעдţѪѨ
ʲôѽȫ

ˮһȥڶҳԾû·ڴܣȻռϷ磬ΪŮ˱ѹ¡ע⣺ϾۣڣѨŮ

ˮͷ۵ķȥҳϻֻλֲһˡ

ŶˣĪǴ˵еĴȫһʲô书˼ҵɽܼ书ؼôôùƶˮ

ڿʲô
鱻ֶߣ͹
ŶϵЩְ
һ׳յ񣬾Լôҵģ
ڴ߷ˡ

ˮһԿķ˼ҳͰ鴧㲻ʺϿ
˽ûˡ
ˮۣˣ˿İɡ

ѪĿߺˮʶȤıˡ
ȴ͵͵ЦӶˣô֪ܿʲô
ЦԼҲ첱Ӵˡ

ֱŵһߣ涼ûлأ±ܵ
Ʒ𣬴λȻ¶һصڣˮŽಽĳѾ
ȥûһ˿ˮ

ˮ룺һϹģǹմ̼Ҳο˼䣬ڲȻ˼ҸڻȥҲа


 
лҪ˵Ҫ飬




Ůҽʦ

ȥˣɽϺ˵
ȥҽ۾ɽ£һҹˮ޷޵ġ

Ҳɱ޹ԲŵסʸסϬʾѾ֪书
ˮν̯̯֣˲˵ȷʵһ㹦򣬵ܵԣⳤļּ޲ȥ¥˼ҲҪʹѾͷбĳ·ô

۽
ˮóСɵϽƵѣǽĹߣҹ˾ʱɴǧ֮⡣
ˮ̧ȴûŲҲɫˣ뿴ҲͰɣͷ͵ҵҲˡ

һȥۼ˾ͻˡ
ɵͷ
ԭˮһȥɽɱһڲݴϡׯľԱʱȻ˴ģɽжʲôûѵǸӾ档
Ĵ󻤷²һСԼܵɽܸʲôȻнͷˣضǼϸҪɱ֮졣
ԼҲ첻ˣ񿴶ѾģϾҪ˫Ŀʧ̺ĵܵô죿
ˮѾͷԶվ䲻ԭȴҲˣȵܵܵ˾ɵĶˣɱ

ҹʱ֣ܼȣΨмڽС
ϽƵһƮҹա

һ֮ԶһͬĻӦ
ˮЦʦڲԶվͻᵽˡ

̾˿ʵеĶѾкܶ˿ΨѦҽϺܾȣֻǡ
ˮ˫ŷ貵ĹâѦҽϢô

ɲͻΪʲôеĻش𣺡ûС
ˮĵͷȥ˵ѦҽҽȴǰʧûаϢϺɽһΣȥųֹԽ겻ҵġ

ˮ̾˿ʦһκġ

ڶ԰緹ׯſھһλɰĹһ²Ⱦ㳾ɫ֬üᣬвʳ˼̻Ŀ飬Ȼ׺͡
ӳеֻһʵٻӰԱˮѾ˳ȥʦ㣬
㱻һܱ˵΢΢üСˮôӷˡ

ˮק֣ʦ㣬иţܲΡ
类ǰ۾ҲһеĿ置ǧ棬ǷоƤ䶯ʹ̡

ɵͷŮӾȻһۿ͸ܶҽʲô־ԵʦܿȴҲûнֻ֮ҩѹȴѹס
ˮôû㵽ſڵȰɣиʦϲɾˬĻҵ鷿óʦסܲ˷ˣһ䣬ϴ趼㡣

һŰҫ£ӷӣ̿ȻӦȴ֪ˮֶȻ鷿ˡ

ȥԡ°ɣϺҩ֮²մˮġ
ɵͷȥˣˮʦ㵽鷿ȥ

СˮôԼŪ⸱ӣ
ٺ٣ʦ㣬Ū㻹ϳҡ
ѾͷɻҲϵá
ˮ˵Լʦ߽ڤ̣͵š

粻⣺ڤͨ죬ָܶƣǳħ̵ġʦôأ
ˮ˸ۣ˭ʦһµʱ򣬻ʦ⡣ֲһ佭ŽºѰҡ
ͷʦѰ㣬ҲΪԼһ¡

ɶˣǲǷ˼öͽӰոһȺֱˮӾ뵽ʦˣǺǡ
ȥƶͲˡ
ˮԹЦʦ㣬Һ㣬Ǳʡˡ

תȥˣ鷿ݵĲú黭Ʒλ˼ӦòֹǴ³򣬶ġ

СѾͷׯλȥ
ˮ̵ʦ㣬Լøɻܹˡ

ȡºͷϵ֣ϸƣׯѾˣڹͷιƶСֻҽ٢ɢ²̫ʺ㣬Ϊͷвأ롣
ֱ˵Ҹɡɺˬ졣

ҿ԰ѶϵüǴֻһáֻҲͿ̹ǵʹС
üⲻһõġ
ԱĴ󻤷ԣ˵Σ̫Ǹ˵ι˭Ҳܲסе˵ûġ
һʵ㾿жգ
ʵ˵ǰִ¶ʦǵһԼŬ

̧ͷ۾ͷ㣬ɡ






Ӳӣι

ָں۾ΧĦ˼һССͻָƶϵüǴ
ˮһѷСϣɫҲ࣬ȫûյġ
滮£ѪųһɫС䵽ϣŤһλһŲˡ
ü˫,΢ĳ鴤Կǿʹࡣ

εˮһƵϸС۾ĿǸѪڣѼϸĹεƬȥζ
Ѫˮ˳ʣҧĿ죬ȴûкʹҲûжܡ

Ĵ󻤷׷תͷȥٿ
ˮҲǾݵӣƺЩ磬벻ɼ֮󣬲Сκһˡ

öҺ߷˿ڣһͿҩɰͷϣһá
㾲ˣҪ˼룬ÿ峿㻻ҩºӦÿԿˡ
ɵͷл

˱鷿˵Ļ
ʦ㣬⼸ʦң
ʦȻ˵ҿЩ˼㱵ģǵء

̺ôСˮ㲻˵ҪѦôϢû
ûа˵ѦҽǰʧˣҲûϢˮһ鼮

ʱôˣ粻⡣
Ҳڿ飬һţҵ񡣡

治ʦǸħ̣Щ캦¡
ˮ֣ߣҿû캦ŶһǵæءҰɵ۾ܺô

ȷʵҲףιƶʹģм"ӡܺá
ˮŵĵɴ۾ȥʦ㲻ϲ˰ɣ
ȥСѾͷûСתȥ
ٺ٣ʦҲţҸõľͼ˰ɡ

ţҹˡ
ˮ˷ܵĸԼļţ˵Ǳʱһ䣺˵͹
ʦ㣬֪ˮһµ

˵˶õľⱾ飬˵ٲ£֮ɰٲϡ
ˮ󾪣ѹֽĴԼԭǱﰡߣƭ˵ʺҿԭԼءУ´ҵúҪҷֵġ

粻ΪȻʦ˵϶ƭ˵İϷŵġ
ˮԼĲӣڿǸҪĲӻ᲻ᱻŤϡ

ʦʦ㣬أʲôң´ִˮ۾Ź⡣
Ǻǣ̰ƵСһ˵һһŲرͼ˭Ҳ֪ڶһ߱ذף񣬷ޱȡ

ˮŶһͱۣﳤʲôӡ

˺ÿһ磬綼ʱɻҩϴ˫ۣᰴࡣһܵӣˮ޲һš
ʱʲôо𣿡
ÿʱǶƵЦţܺã

ˮһСڵһţﰵǰôûӣɼ˶ϲʦŮǲϲġ

һΰ¹ȥҵʱڵˡ
СĽ⿪һȦȦɴһ鳱ʪҩԣ
סרעĶźɣֻ̧һƤòԵʣһոæϡ
һֻǰʵӰһգƺʳ˼̻ˮӯӯӴŹһзգչһЦ

һ̣ˮŷЦʱôһƮݡһ

ȴģܿ𣿿𣿡Ѿ˼ֽţΪɵ˫ʼնĿ鶼һ¡
ҽҵģΪԸбˬıȭ˵

˿ˣΪֵĵһۣͷʰԼĶ
ˮʦ㣬ĳʦˣ̫ˣϣʦŶ

һֱЦ⣬Ըȥϴϯлҽ
ˮܵʦǰסŶҰʦҽεģҲľˡ
ɵͷСƽϡ

ϣƵƵٱ羴ƣҡͷȥˣȴӲʣҪٺȾƣٶŭ˹źá
ķ¾ƱЦϹ˵ĻһҿԽô
΢΢ͷˮһЦٸʦ׽Ǹꡪûġ

Ĵ󻤷ɫԶϰˣΪȻȴЦСѾͷǰȰƽ˲С

ɵӥ˵˼䣬ϱɫȥ
ˮ붨д·ܴᡣǸʦ˵ԼҪȥéޣ˳ȥ

ˮṦٱǲᱻֵģɹĸɵԷ⣬Ҳ˵׺үǰס
ˮӽǽڣƴֽ͸϶￴

һɽˮԱһһߣȥ
ˮͷԭлأǷҪžͲѹҰ鷿鶼Ҳ
ϸһ˻Ƶ˵ׯǲ鵽Щ˵ȥǱׯ

ɶţ򽣣кȥ꣬ׯСɶףָɸˢˢĸ׳Ƴˡ
ϣׯ¾ׯ㲻Ը֮Ϊ飬ף¡

ˮͻͷȴѱס֫á






貨У

ûˮѾס죬ǸԺӡ

ˮòѿڵĴôȿȣ
ڤֶͷ£˿һ»ɫĹ䳤ϣ°

ˮ˵ͽ˵Ҹոշ˺ҵһңǷſܾ
𣺡㲻ػȥˣ񡣡

£ǰɣ˼ҾҪˣòһĻᡣ

ˮͷͻɣ쵼˵㡣
ҹ֮ݳߵ̫С˳ӣϸ¼۵ӹɡ

ǰɣŮװˣȻҪ̫࣬ѶԽԽˡ
죬һͣǰˮӱɵһܲһӽ˳ιһûʦء

û仰ã˻һɽһСʯӲƫиպô˯ѨϡԹԵԵˡ

ۣͼڳϣ˯ȫˡ
죬ôһΣ߾Ȼ˯ţԽԽԼΣʶ

棬ʹˣ˿ƽ̹ĴϷɱ
žһӹˮŵһ¡
ʹ֮ǰЩ͸Ųɵǻ

ˮһǱС飬ÿһҳֻһˡһҳϻһ۵Ļʵۣעͣʵʱʮĸ
һѰ˼һ˳Ȼԣܱ쬵ģ̧۲żѾĵɫ
ǿһĭҧסȴѵ⡣

治ȥ¶ȡ
ʵҲôá۰˵Ѫɱ˲գ۵ħͷĶ¡ٰߵС̫࣬һ˻֮ء

㡭һָʹĶͷ㿴ﻹСݸɵô
⻰ʵ˸ߴͣŮȶˣ̫ܰĺûеڶѡ
ˮĴͷ

˴վԴΪأǿŭ㲻ϵ֣
ǣֻϵöԽ֡

֣ԱĴƬռ죬ϵˮ֮ǶԽƬִ󲿷ͨҲиͬģˮСʱϹѧѧǶԽ֡


ˮСĵĹ
ŭؾ硣
ˮεĿߣǿԼͷ

ڽѭѭյĽ̻ô£ˮѧһЩ֡
ʱֵﳤߣʱսϵţԻ֮䲻ͨ
ҹһЩ͵͵ڶɣ׬ȡӣԻ͵ɡ

ˮһϽˮ˲£ټ϶һոս󷢴ȱһٱ˿ˬҪ¶һڽǰӡ

ˣ̫ˣṦɹȥɡ
ڤбһۣȷˮ㣿

ˮ˫ٺ٣аٷ֮ٵİգһȵ԰
ۿǴңģ϶뺣ȼ磬οһС
ˮʮ㣬ȴ˽ˣ졣

ãȳɡ˲۸СŮġ

ˮһεض貨Ʋ˼⣬Ʈݣӡ
ֻӰҲˣ롣

ҲУС
ˮͷͷչ¶һƤЦݡ͵İӣӳ»ǲޱȡ
ۣڤ̲סһЦӽżˮ渴ڵС

ˮһӿһ̬ӴлԽˮ棬ǰС
ˮһڣ֪ƽʱԺǵһܲá
ήıϣûзԣ˷ˡ

ˮĿ޷ݣ뿪ңĵһ̡
Ŷ𡭡չ˫ۣƮҡɣָȾˮȺ

ͷǸӰǡ򵥶֣һֱĥǸˡǣֻǧڵһѡ

ԶƽˮͳԼһöߣΪȵҹһ¡

ٽʱˮǰȡȵ
ŬӣȻˣӮһֺη

ˮ̤ϰߣͷĿżأӮˡ
Σӭŷ磬ֶ΢΢Цš
ԴӦһôС۾š
ȥ̫࣬㶼붼롣ն

Ǳأ
˵ɡ
ǾǴӦˡ
СѾͷҲʲôֵҪ

ҪҲݳˮܵ׼ʵڲоġ
á
ʲôû뵽Ӧôʹ죬ȴ֪Ҳôġ

һ磬ˮڿջĴȴԷ
һīɫ۵ĸߴ£̬ӢȻʮֲıһŰƵĸߴȧ۾һߣ촽
ˮЦſϣѾ̫½ˡ

Цʲô
ˮЦ̧ͷƤ

ߵ֣ˮ̾һۣϸģֶݹˡ
ԼݣǽǷĴ֡ƺӲ֣϶˹򣬿ɼй֮

ȣòƣԺͺΪֳɡһӣкСϲˡ
ǣ硣ˮƤЦĺ˿ڲ裬кѽȲȲ衣

ˮ֣ҲǺʱƶҲֻһΡڤа䲻ɣȴҲɱ޹ҲǮ£ȡ鱨ɱˡյ㱣ѡ

һ嶼ӵľ¥ϽųԵĲֺˮڣʲô֣
õְҵ̧ͷ߰ˡͲûͦˡ


ˮˣǽԺҪԼʹôô
ǴҽС

٣˵һûУһŮسˣǰڳ嶾ŵķֶ氡Աһɤŵ뺺ӴˮĻ

ʦǰԼ߽ڤ̾ͻңôôг˸ߵǳ

ɫԣһȥˡ
ŶˮʵĴ

¶ӰܴΪʲôأ
Ŷ嶾źڤ̣Ī֮è壿


 
лҪ˵ĪҲʺд




ʹ̫

С˳ӵݰɣһҪˡӸһУתȥ
ˮίƲƲ죬ô˵Ҳһ·ͬаɡҵˣ

ζĿпˮͻȻյ˵һȣ
˵ʲôˮ,һٶˣҲʮꡣţҲ̫ϣ۲Ҳ̫˰ɡ

´һ飬ҡͷѽԽ۹Կ㡣Ϊʲôأ˳·˵ԼҪߣ˻ѽѽѽ⡣
ˮӣ޲һš

ˣˣôҲϵã
öˣȻϵҡЦƵᡣ

ԭǵһˣˮҧߣƭˣΪܳɹء

ôģζ
ޣ˭ˣˣ˭ѽ
ңҶû˵Σ˧ޱߵľʦ
ʦ
ֵĳûеڶ

ˮ߰ͷһûסˡ
Ҏ嶼ֱ
˵ġ
㻹ǴҹɣҺ޲òźء

嶼һȦҪ˵κͼĸۡϲฮΪ԰ر󣬰˰ɽģٽ죬ȴףɽ϶Ȫںϴضˬ

ˮЦ⾡۵ף΢΢Цû˵ʲô
ˮõһŽҩڶ𴲹ȻԼıĿɸûãʦˡ

һЦʲô֣
ΪɶҶ⣿ֻóʽĻش𣺡߰ˡ
֣欵ƲƲ죺Щ룬˵
ˮ
ۣʦЦúûȣˮϹʲô
Σʦ˵Ҫջˮ
òԵĵ˵ͷţʦȤˮҿǱ

ΪʲôҲ˵ǱôͲ֪ԼǱģˮֻԼƣȴûǱ͵ûʵ

Ƚ̻Ƥߵʹ÷ɹ֮󡣾ʦͷȻһ̫塣
ˮ㻹
ţŮʮ˱䣬ҽʮ꣬걣ܾͲһˡ
գֻЦţһ㽿ġ

ʹˮԼСģ·Ÿҡ
ˮＸֺ£ǿʣҵʲô
üûôûֻҪݺɫƽʱסˡΪС˳񣬲㶥һ󡣡
ŶʵĵͷĶˡ

ûͺðֻ˿ǹͼ򵥶ˡ

֮ˮһȽҸĶ졣
տʼд֮ŪȥˣС˳ǻߵĶ̫ࡣҵֱź򣬾ǸСࡣ
ǶԻߵĽ̬ȼãΨǳû˵ʱЩóԵģƫˮİþǳԣǱˮˡ

ѰҪֵҹ࣬ڴλ߿ࡢϲĽ.
ǣ˼λ.֮Źģ꣬Ƿ顣
.ҪʺˣҧزάϺӡ
ѹ˼˵޲檣ʹֵǮϵĳ谮Ǹ
ˮѧܶࡣ

۲Ϲ˵ãϸ˵ãɷ˽˵еĲбѪȣԭΪɱԼĶӺͼ硣ʼҶϿģҷȷһѺ֡
ˮ羴ˡ

ʦҪջˮЩ˹ɫĸǿ
ûȥҪȻҲֻǰ׵Ц

ȥתѾġˮԺǿСѾӦ˻ʹ滷óԺúȺ͵ϵļִ̫Ͻģ֪Ǿ䡰Ůʮ˱䡱ĺ׳ʵˣҹʱͭգȻҲӵǰ͹+̵ˣȻһЦĶˡ
ʱŪ飬˼רҵɦŪ˶Ȼ֮Уθ֮ӡʱС˳ץһѣŵˮæܿ
С̫ʱģයЦСԲѧѧѧȥˮҲ˼־ʱŪһ·顣
ĺҲѴðײؿڲС

õʦİţҹ԰
߰ɡʦû໰ͷɳʹϧЩ䱸ɭϵ־˿ûз֡

ˮȥݣŮװ緹ζһЦСѾͷȻˣҶ᲻ˡΣ
˰ɣʦʲôûǱ٩ˡߣ˵أ˼ҺòڻʹˣֱŪ˳һӲĳ

ʦЦ۽üҷޣô̫൱ˣˮĪϲ˰ɡ
ޣҲŲϲءˮʼĺࡣ

ȥţȻฮһʹѾͷ֮󲻾ûԽʱ취ӽ̽鱨
ɴŮȥǸ׵֡ˮ⡣
ҡͷͲӺͺׯһǶɵʱ̫˷ɡСɵϲױΡ

ˮһۣͲЪ죿ฮฮǺ԰رլҾͿȪԡˡ
ЦĿʮı飬Ȥ


 
лҪ˵ԣשͷҲܺ




ǧ۸

㲻»ʲôһȡ
ˮ㶵ļȻԼķʳָָԼң
˭ϵ׸һһġ
ˮŵǰգŴ۾֪롣

¸С㵱ʯһɫûСˮ첲һѡ
ʹðһίľСѸ˼Ǵ֣ίȫ
ּۻ۰ɣǣû³ܲסСһС˽ſɾͲˡ

ǧǻĥʲô
һѰסˮͷڵϡ

ðɣܿ.֮裬ҾΪѵһء

ϡСˮϣǳܲסԱһбקסĽŲһק
ͬʱأˤøҵӵ£صڵϡ

ˮСû°ɣ˵Լܵʯģ־ǲ
ﺬᣬίĸʲôƵء

һϣѴСԱ

ˣѾͷȥҹС³Ѫ

ˣǡһ
ˮ̧ͷһλŽ£ϵĿʵĹꡣˮȴм־ת۾ͻº͵Цݡ

ԱĸˣߵԼſڣͼһ棬Ҳͷ۵ĺܡ

Ǹˣί磬ѾͷˤǸ
˿Ţһ飺ãǶԽ£񡣡

ע⵽ԱǸٷүʱ棬μү
ɱ洺Ц⣺С

ȭһã㻹ǻȥϴһɡ
ɻ󣺡Сʵĺܣ֪ʲô
ߵתߣˤ˱С㣬񼫡
ʾעŮ

ЦһµСѾͷѣȻС㲻ϲ͸ΣСóѵֲµѾͷ
ȻڣȻƴǣֻˮȥ

ˮа룬ԭǶԽСĶӡûӢû뵽ô˳ľͻ쵽ˡ

۴סฮѹ֮ΪԭڶԽסȽϤķʳϰߡ֮ѰҺʵס
ʵ˵˾ǣէĿĲҪ˼ӡȴġ

ʵӲ·ҪôɱսҪôعһܻʵۡȴġ

԰һܴԺӱȪӸʰˣ˿ķ˶ʮū͹Դʮˮʮһˡ

֮˸ǣúϢһ磬ͬȥи硣
ˣһ裺ò衣С䣬Ըȥǽסฮ˵ҪΡ
ˮǰʲô֣
ˮдҲݣˮ
Сŭүߵͷ
΢ЦŰڰ֣ˣฮ˽Կ֮񡣡

С䲻޵תͷȥүƢ̫á

ԺĽŮɡö
ǡˮޱ飬ȴֿ˻

ϣʹûдˮȥֻССͯ
ʱϴЩƽ˼˵ζ

ǶȥɣˮźޡСİԳԾүŮӽġתһ£ǹ˺Ƿİɡ
ˮȴһøոûźԡ

Сĳȥں÷š
ſɵۣϣһĨζˣ
ΪʲôҪ⡣
ˮľľĴǡ

иܵô
ûС
󣿡
ʮꡣһ⡣

ǹˤСġ
ҡûСˮС⣬ȴĵͷ

۸㣿
ߺߡˮͷСƦ״

ฮˣ
¡

أ
ǹ¶

ǰʲô
ڱĵطѾͷ

ʲôֻźޡ
ˮľګŲ֪źȻԶѾͷҲź¡
һЦԼ⿪´ȵı㲻źˡ
ˮ˸ۣǰȻںüطʹѾͷǴûнź

˯䣬ϷҰɡѵֻʣһɵϡ
ˮȴ˽ţΪʲôˣŮģôԺ˯һ䣿
ܾܿĵӣǺǣʵҲϰ߱Ů˷̣ˣȥ˯ɣСĽ

ˮﰵһвظĻȥ˯ˡ

ÿæӦ꣬ڼҡˮֹӣﰵΪԼĺˡ֮嶼ˣ֪кóԵľʹЩ

ˮ۰Ͱ͵Ŀ϶ĳʳֱʿˮԴ뿪ʹҲûгԹöˡ
СġС԰һЩϷ˺Сȥ
˵ˮϤ·Сȥɡûˮػ͵ǵɨһۣĿڵˣСȥɡ

ߺһ𻨸һСŽü̫ˣˮ˰ɡ
ģٺ١ˮӹ̵ĳš
Ҳƹһ۽÷ӡ
ˮץһóԡ

ǲǴСͰ
ǰǺ«򲻵ˮɵɵЦţ䷢ĿֱֱĶԼ

ȿȣֱĿ˼ң˼ҿסˡ
ЦĶ豭ιˮüǿȥ
С䡢СĸյſڣƣүôźһСѾͷˣ

ˮ㻻װȥɡ
Ŷȿȡ
ΪɤӵĲӵСˮſǳ˸͹ĹĵĶӣӹСĵݹһװطȥ·

үһˡˮȵĽݣȴ
عͷƺŮװӢˡ۹ǰˣ
Ҫ˵ôֱӺòãˮִٵĺĵеô
Ծʧԣ˼תͷȥ






ˣүү

ҹ磬ˮһˣǸҡЦһľʦôھүأ
۵ĵ׵ĵܵܣ۵ұۣ̫СĸΡ

Ǿɫ.ˮ
ˮСС˵ȥһ¡
˾ʦһۣת˴ĿɨһıӰҡЦø

ɻԣϰϰˮˬ
ˮĲСүܹ㡣
ûͷҲ֪˭ʦôϾģΪϲ𣬾ͱҲ¼ϵ

ǺǣˮԽԽôˣǾĻš٣ϱС
۸ңˤһӣ޻ңҪءĽŮˮӽһʯӣⲻǸû

ǲǺܺôҪʦСүŪ֣檰ɡ׳һۣˮһƬհס
ʦùǸˣҲϲ
Ǻǣ˼Ѿϲˣ
Ҳ㡣ˮͷü

Ц㱨һ¹
ˮ̾˿ÿæӦ꣬ûʲô˵ġȽϺƣദûʲôӡ
ͷտʼβǲ¶ģģˣȥɡ

˻˼С伱˹ôȥôãүѰ㡣ĺܣүΪʲôҪôá

̨ףͻȻֱ۴ˮϣһҡȣЦĿ
Ŀ˲ˣ
㿴СͯȻ֪з硣
һӵĺڴŶȻ㡣ȥˮ˦ͷ㿪ˡ

վ𣬲źۼİˮ󣺡⺢Ӳµĺܣֻ»˼ңõĸɡ
Ψ²ҰĹȣ²Ůɫ벻Ҳз磬Ǻǣ

Ϻһ󡢰һһ˼ҵ檣ΪŮװģԺǸĹɡ
ŶһȻӣү檣Ǿˡðˡ

ˮԭ׾ʦ뷨ųԾߣҲſڿӣǾò֪룬ԭ˵Ѷǲݸġ

ȥ·ϣˮںͷһ·߷Сʯӡ
λͷЩᣬصȪӿɲԲֻε̾˿ȻȥϢɣ
ˮû˵ʲôתȥıӰЦҡҡͷ

ߣˣŪһڤ̣ٲǵĸ˳۵ĺˡ
ˮ޷Ȼ۶е֦ǽȥɽзйŭ
ƮȦҶ֮۵һ

Ŷʲô
ˮǰһ벻žɽȻһˮĺС
Ĵ˸ڣˮӸ߿ս⿪׵ߣֱȥỬˮϸ۵ļƢˮ㵴ѬȾ˿˿

ˬ
ˮûʲôˮݣˮͣ򴽱ߵˮ飬ġ
ˮˮﳩȥһ㣬ʱˮ׽ʱˮݡ
Цڰҹ࡭

ϴ裬Ųߣּһܴʯ壬Ϣһ¸ոպáߵǰҪȥŷһˣˮŵñĳȥһԶ
ؿϸƣɫ۹ƽͼйߵĽߡ



῿ôͷ˰ɫûߣƣһѰ׺ӡ
ˮ˹ȥôôңѡѰ
ҡӣϾ嶼һ·Ͻǲģʲô㣬󷽵ĸˡ

ѽ˭ôᣬ˼ҵΡԸۣӣۿͷʪŮޡ
û°ɣôͷأˮ΢˵ġ

ҵͷǰ׵ôʲôСֵġŮޣӡ
㲻ϵˣôŶˣʱݵģûҵĿҾȥ걻ͽС˳Ӱ

ƺ˼ȥ£ɵĿˮڻڻʹ
ûУС˳ӻˣʦฮԵס


ǰýûʧ䡣

ۣΪʲôҪʧ䣬Ů˼ˣฮûкóԵģ
ֵˮˣǮô
ай𻨸⡢۽ɷֿۡѼˮָͷͷѾȲˣúã˵ˣϸҴЩ򴽣¿ˮ

ˮЦĽÿɰáվֲĵĵͷȷû߻ħǰͷֻжǰɫôôȫˣ
ͷգգۣǸͷٺ٣һ߰ɣû£óԵ
ˮЦˣ˯˸þ


 
лҪ˵а




ǣ

ͱСߺУľϴͣȴͷɢĺڷѵĴԺʵͭǰˮͷ
Ҳͷġˮ䵽

ЦǴ⡣
ˮΣֻӲͷƤᣬһһµŨܵĺڷ

ͣھˮϣͷŵĸŪԼͷ
СˮСʱܺкӴܰɡᣬĿȴסı顣
ǰ˭۸ңҾҪӱĻȥû̧ͷĿЩͷϡ

СˮǲԶס
ǰô֪ˮڣ̧ͷе

Цˣܵγˮ
СˮʱŮװɡ
Ҳ֪㡭ңˮɴۣŵ졣

ͷ°ͣСˮ㾹һ㶼ǵˣ
еʧ䣬ˮҲĪ㡭ĸ

ֱ۾ĵ㲻ǵСô
СҼǵðǡʲôϵ

ˣɵϣ㲻֪ҵô

㣺ҽ¾

ǣС
ʰһ㷢ɵϣǡʱѣȻҪüˡ
ˮɵɵĵͷôϳҵġ
εѧ˸ۣߵʱѾʮˣʮ꣬ȻЩСʱӰӣЩġ

ˮĿƺЩСʱӰӣ̬ȫ񣺡ʱõģͷ˵һ㶼һô뵽ûӻСء
ĵЦЦתְˣôͻȻأҶԶջſڣ£ûӰӡ

ʱʦһССԶջһ߾Ͱѿջˡ

ˮ뵵ҲܲζʱСȻǸʦģʦҾ͸¡
СˮСʱչңڳˣ֪㾹ȻŮӣԺչ㡣۾ĵ˵

кóԵģһҾˡˮˬһ֡
кóԵһ㶼ԣȫ㡣üë۾Ц

һ죬ûгţ˿ĵ˵¡СġС䶼֣ү꣬ûôĹ

ˮСʱĸó裬Ϊ˱סþ˾͵͵Իصߣڹ˻ӵ񣬸ʲأΪλ¶֣Сĸס˾֮ѡ·ȻΣգȴҲڹǿ

ˮҲԼĽ뿪Զ֮󣬾ͺʦصңǴһĹµдʦ˳ʦͽܸտʦ֣ʦϺʦ磬ʦԼˡȥ꣬ʦһµͰӽڤ̣Եס

ЦСˮȻǴãԵ׵¶ˡ
ˮЦºˣԺʲôСҪøɻҲû˸ҡ

ϣˮһóԵĵɽȻүүʯ˯
үүҸóԵˡóһ龧Ө͸Ĺ𻨸ͷӵ»λΡ
ͷ⶯ζӾֱֱı˼ϲ𻨸ˣŮ޻Тġ



ѽүүԵ̫ˣ˼һûôأûˡˮץһʱıԹš
ͷƵɨʣµļСһĨһƿӸĹһŮ㱿ģԶʱǲ˵ģжٻų˵ô

ˮĳǣϵүүƤ
үүͺˣѽȥˣʲô֣

Ǹ˵ô߰ˡ
Щţ˵
Ŷҽлˮ
Сˮô㻹ͷϡ

ۣ˭˭
ѽͱ֪ˣѾͷֲС㣬ҪҺϵãЩŪء


ûУϱϹ£ҺСʱ顣㡣ˮĸǣһƬˮˬܡ
óԵͷٺٵЦš

죬ûָʹɻżͷһԷ֮⣬СɵĲˡϴЩóԵĺͽүүļ䣬Ȼ󵽱ˮﳩӾ
ˮฮӹÿּˡ

СˮϽ·ͷϵһƬҶ
·Եء

Цôˣһ㶼硣֪ԡ
ҳֲƯҲûãңҾûԹʲôöлҪƴСˮҡͷβԺת

׽סĸ첲ԵĴĶٲˣ߰ɡ
ôˣ
ðݷõĶݷˣԺҾˣ档
ˮźһϽ֡

ѡ˼ȹ˳ߴ˼װȥѡ˺ܶΣʳ˱ŴСฮʱ򣬸պС
ӯӯһݣεεμ¡
ˮͷתһߣסŻĳ嶯
˼䣬ʹˮȥˡ

ǲȥıӰݺݵһڡ

үүô˵ˣ
ͷӣ˼Ŀˮǲϲ
ûаǺѡ
ôе㲻Ծء

ˮЦүү˼кóԵľܶЩô
СѾͷûΣôϲҲûС

ˮ⣬ûϲ˺ܶô˵˭˵ûϲˣֻǡˣ˺ܾöûҵҲ֪Ѧ㵽ȥˣ
ˮĵͷһŵϵСݡ

Ѧ磿ĸѦ磬˵үүҡ
Ŷүүǽڤ鱨ɢأʵڴϵĲʱ䣬λ˽ͨ¶֪ҸѦҽ練ơ

үү˵ҪŶƭСŮġˮľסӡ
ͷЦС޿ŵһͼðɣүүʲô֣ϡ

µѦҽѦԶܸ֪ɣˮ˫
ۣʮˣСˮ㲻ȱٸɡͷ̿

ѽǣСˮúүү˵СʱסԶǣʶѦҽֶѦ飬˵Ѧ
Ѧ飿ͷܳԾ
ˮͷ

ѦԶֶѦ飿һ顣
үүʶˮҲ۾

˴۵С۵ĿһˮɥˣڽҲûʲôȷʵ̫ҡ
ʦĸ
ʦˣһŮࡣˮͷ

ͷŴȴЦİɣѦүүһҵ
Ӧ¾һûˣˮЦðһȴеȻûˣѦѾ֮꣬ǵСʱǸƤСˮô᲻ѾϲˣȢˡ

ͷ粻ɫƣôŲүүİɣҵʹ㡣
үүѾȢӻˣͲҪˡ˵ˮܲζôѦ磬ǲǰеĳ谮˱أ
̧ͷʱѾŴε顣

ͷͷɵѾͷ
ˮ˼վˡ
 
лҪ˵ҿû󵨵Ĳ°°




С㣿

үүˣһСˮүүȥˣóԵĸš

ˮԾÿ쵽ˮسΣ˾ڳر߳Զ·ɾʹ׻ȥ˯һ

ƫƫ˾ͿӣǴˤƤʮ죬ͺ޵ˡ
ּٷΪǣɱ˷ŻĶˡ

ڴԺߣвͷ
οԩ·խⲻ·ˡ

ˮ·ߣôСһţͷȥ
б۾վ֦ͷˣүߵ˾ǲˣǵ·ҲҴ

ˮмȹٵͷԼġײ

žͷĿյѾͷǰԲ˸첲һ͡ūţҲԼĵУҸС㴩ͬ·ˮһʱûע⣬һЩˤ
̧ס۵գŵĵɴۣ̳ôû˴ء

ֱҪȥԱһūϵһ㣬ǰץ첲Ӱקס
Цһô㻹뻹Ϳ㲻ǸöȻҪģǺǣҿơ

ˮը˷Σ˫۱˽קţáżأһС˰һһƨڵϡ
ʹ˸ɫ߰˸˱Сˮ˺֡ȱ۸ʱСˮͷ֪Ѿͷ¡첲ľ书ĻԺѾšš

ס֡ظպ𾪵һĻʵλȺˮڻĿûˡ
ҸƴˡˮҪȥƴ
Сˮǻȥ

ı飬۵ɫӵĲ˵Щūţûˮүô򹷻ҪˣҫҲְܶ
ѾߺСˮʲôֵ£Ҫ

ޣүฮǿͣҲ߿ˮһֻۣոմС㣬ūߵϣΪаסѽ
һ˵棬Сˮˡ

۵ñӷϣüëˣСˮģҪǼӱĻ
ˮվ𣺡ҵȲˣҪ껹ˡֱߣȥס
ȥģ
ҾʦҪҩ

СˮԣҲܲˣһ̡
İɣҲᶾģҪߺߣʦʲôҩûУֻǾ̫ˡ

嶼ǳׯʵڤķֶ棬ƹǴˣ˺ܶ˵Ĺ¶ӡŮдͶʵǽͽ
ˮܽţʦʦ
ҡذ׵ȿлţ

ˮ̧ĹĵСʦǻ쵰۸ңûʲôĶҩ
ҡͷһ޹ˣм۸СŮСèܵ£Լ취

ʦ˵͵ػص㣺ʦˣǽ֮Ρ͡ԵӰСĶľϽˮ಻ʦ
һ˫һתŶ˵Ĳˣžһˮͷ󾸣ȥСѾͷۡ

ٺ٣ʦáˮСͽȥˡ
֣һһյʱ䣬ڶ죬صȫƤҲáֻʮ꣬ˮСЩգһ˫۾Ķ
ãҪصģźءˮյЦˣͷŮ˶Ыô

ʱ˵ţ£ĵѿΨǺ԰һŸոʢţ첻үλҹӣү
ˮһ¹ڻԸӦǿðɣʱʱһᵽ
ˮݣЦʱ䣬һʱ䣬Сү˵ĺأȥС˵ɢƳһۣǸˣСѾͷ˰ɣƾ㻹С

⣺Сˮ㲻ˡ
ˣͻôðǾȥ͡ˮһ뵽̲סЦ
ôɵЦҲ˼֡
͵ſϷɡ

ˮҵ˺ýС̣ҲСµģҲ۸еõһ൱мֵ鱨֪˭С˸⣬ںԺǿĵֽţûȥóĳС
ˮԵͷѶҪȴСѪˮ£С̣ôˣ
û£СֱͷÿͰѺèӵϡСίĵͷ
ߣֻèҳŪȻȥϵҩ°̡˱ķӣ͵ְɡˮȥĽСһһ㶵ġ

ҹʮְֻз紵Ҷɳɳ
ǰһӰɫ䳤ۣƽͼйߵĽߡ


үүôͻˣˮ׷ȥүүүү
˽ŲûͣգѲ
ˮƵͷүүҡ
ﲻԾءŶͷֱ˺ɫΨжһưɫ

Īǽָˣϻͯˣˣ
Ҳͷɺɫ˰׷ʱ顣

ˮ˼ߣ£Ƕ㡣ϲѹϴѦ˵СˮŮӣԺǴ·ɡ


 
лҪ˵Сjq




ˮеģ

¹£ˮƣżˮӹһȦȦϸСűķ顣

վںߣãתȴƿǰôϣˮܳ漣

ˮ춯ӹĸй١Ȼûжɸֶҿʲôˡ

һˮˮֱֱա

Գۣ޳ָһУǡǰ紦׽ŤСӰѼˮϡ
һɫС㡣

٣ˮðһƤԴЦ˦ϵˮ飬Ľëϸܵˮȴû˦ĵ˫۾
ۺɫĶǶסһӣźƵֱץסһ㡣ѴҲϰҲһɾ󾢣͵شһͦҪԽˮʧŲϷſ㡣
С;ͷ˸ͷȥСѾҲûˮС

̫ˣòָо

ڿˡ

ճյˮ棬ȴһ¶ͷǣˮװӿȴҲӰĪǸղžˮһѳۣ׿ߣˮס

ˮƵıۣһܵˣôôСءò״һģûúҫһء
ˮӿֻһĨӰһȾͱ˶ס졣

ʲô״

ˮţ˺ҲûƿǸɫӰڻ

ˮɫǣ

ɫǣҧ˼촽ͣﴵĪԻ˵ķ

ˮڻعƿǸСȻǳɫһö۹ϣʵ˿

ˮŭһҽŹ𣬽ż͵ߵСϡƺһǯơ

ˮûߣ֫ˮԼΪѿɹʽѸٸˮ档

ϢԾˮ棬ղһŲûжɶɱȴ¸궯
ѾͷôƤˮˮµĺܡֻּз紵ҶɳɳһӵӰ١

ŮµԣǹЦĳš嶼ƴĵض㻹ӳҵģ

ʦʦ
ˮǲۺЧһֻЦ

ûأʦûʲôԸɫǵĺҩ
ۣˮɫˣԾıŵˮı˿Ұ

ϵȱĵˮŭľžʦӵҩҩҲգֺǺǵһƿһͱ죬ҩ߿쳣᲻֮ͣ£ֱ
ȿȣҪˮԱǺˣҩǺǺԼѽ

˲ݣ°ͷˣ̫죬ԶܺŮˡ
ˮһǡȻʦŮ˵˵
нҩ
С
ǻ°ƨѽҩһԲûˡ

ûҩô
һɫСƿ˶һ֮ڼŮ˾Ѫڣҹǰץģƫƫֲˣνû

ʲôвˣˮ̧峺ӡ
ٺټЦˮ㲻Ůô¶֪ɡҲûˣҪʦ̽㣿

ˮƿƮԺ˭˵ûˣռұˣѦ粻Źġ
ӰԶȥɻĵѦ磿

żƣԲԲһϰϰҹƺ̫ʺϵϴ裬Ϊ˶ɫʩԱˮԹ޻ڵĻˮ

ˮϸΧĶˮ棬¶СԴ
ɫǻ᲻أߣñȻܵġ

ôأ㲻ҵҩûôˡ
ŶϲˮϮˣҾͳˮ׵ˡ

ߴïۣܵǸˮвϹڵĽСӰô䣬ˮضҲǺģɵѾͷҲȽųϲˡ
ǺСʱһϲˮ

СѾͷˣǴ°ģһɫĶǶɫĵӳŰһļǰĸˮº֮
һĪ궯תͷȥ

ˮûжˣѵǱˮݲס˽ţǡ鼱֮£õˮԣӿгۣŰɫˮ

ˣˮĦȭƣҩ⡣
ȻǸɫӰİקͶס졣

ˮûⶥƿһҩͽС
ƺûϵ״Լ֪ʲôҩֱۡ
ˮץסᣬ뿪˫ʱݺݵһҧȥѪζڿүģҧһ㡣
湥Ҳûţݺһų߹ȥƫǸеĲλˮоԼĽżⴥһӲӲİӣһȥƺ۶ˣ˫浽棬һ

ˮԽˮ棬ϵ·ĶӡһţȴǸ˵ݾм졪죿
һˡѦ磿

͵վסŲϸ룬һģˮ￴Уб޵ĽüӥĿѦ磬ô

Сˮȥˡ
ˮ̧ͷŷԼվڷſڡ

߽Ծķȫʪġ°׵Ҳ͸ϣɫǶĴЩɢ¶һƬѩ׵ļͷҲʪવĵˮһ縵ƤǰһˮǶ档˿̴·ȴȲҪˡ

ӷӡɿһתͷȥ

үôС
£æԼ嵲סСߡ

ˮعԼԷ˩á֮ȥǸɫǵס
СˮʲôˣΪĺ촽¹쳣ޣʧǵı顣͵š
ûû£ȥɡ
õûлֻ˵˯ɣ½ҡ






аɣС

Ԥʿû˵չȻһ졣

컹δ͵ػĵĻոʧȥʻȻǰܣΪ籩ɹʱŻȥ˱Ȼ

λҹӺ͸ĹһͻƻһܣעĿȻ˵Щ֮ʡ
̧ͷ̫λͷ뵽ͤϢ
ԶͤȥˮòƲĵĻһ䣬˻ϡ

Ʒ躮֮ʣСȹҡϸĲɫŽȹͷϴ񣬷紵Ļ嶣
ˮͷ˸ŲӸŻĶЦЦû˵

磬ôô͵ôܵγˮ
ǰݲĿô

һɫ£׾ݵĸӵվ𣺡ةฮ⻨Ȼǲͬ찡
ˮͰ͵ģʵһ

һٶʮֵЦ˵ԽҶĵ£ȴš˵ţȥ
ǵĺܣ֮嶼ͻʢǧ뻨Ҷĵ߲ήңɼС֮ˡ

һ֦߸šСѸͿ۵İ쵽ɫĵǰǸ
Ȼ°ʹû¶飬ҲɡСµķӣƬĻ굹ϧ

õЦӳչ⣬ڻǰĥ䣬ֻȥ󹦸ɡ
磡Ǽ΢޷һЩ顢ڻϡ̧״棬ȴסֻ͡һֻȥӣԽԽԽԽӡ
ҲһţӣݺԼĸ첲ָ·ǰĺ󱳵ץһ

æ߹ȥãôˣ
ֲֻ֪ãϺ¡ңȲڶüɽĺӡ
˶ͻ״һʱӦֻĿšεˮЦҡͷһ£۽ȴҲЦ⡣

룬¶˶ˣ͵ͤһ飬˼üŪۣۣѾͷһĹ

ˮסСĶӵ龰ЦϲյĺŲ裺ѽ˵̫ˣ֮С
ѻ죬ȻҲ㳢۵ˮüţȴ֪СѻѾݵķˡ

*******

֮ڣ˸ץ
һŻĵŭ䵽
ˮ
ʶ

̧ۣȴһſ˿̰ޱȣԭĴ߱һѪ٤ƻС
죬ˮҪɫǵҩ죬Ҫץ⻭ϵˣ촽ˡ
Īеɫǡ
˼˼ӲԡβҲн졣

һɨϷӦԼûлش⣺ʶֻеǽһСආŮѷɫˣ㿴⻭֮欸ģǡ
Ļ񱻽ֶߣˣȥҡ

ֵߵߵ˳ȥǰҲıɶ˼Ҫû顣ôˡ

ĿĻôҲʲôģǸССһϣЩˡҹʱǶɢ¶ĻԲСɽѪ˹ֱţյ޲ܰǽֻҽеèˡ
ƫƫſſһ㶯ûУΪˣŷӦºһҩ裬ĪǸ˶

ҩڤ̶ҩûлԼµֻ֣ҪϽֲŮҲûѪڵĳ嶯һ֮ûҩôҽҳˣȻõôõġ
Сץ㣬һҪǷҵĶֻ

磡ˮŷͻȻǺһڣ˭߶ѽ
ǲˣ¿ӣרעĿ
ˮе龰ˮѵøƬƣиֵȻһʤµģˣͷƳһߡ

СĽţľһְһ̺ŹǷŵϡΪΣȥ²ˣƫɿӾһּææĸ˻ȥ

űѩ޵ĿУˮһֱ˵ϡ
˵嶼õĴˣͷҩȫҩˮһ磬µһۡ

ͿˮСм͸үֻǲ֪ϲүĿζѡһѡɡ
ˮͷС˰ɡ

תߵżֻصŰĴС¥ѾһɫĳȹסҩˮݺڵƤޱбˮһۣ˯ȥˡ

кţˮǰ飬´㣬ҲøӲǡΣ
ˮһ飺û뵽ҲнĴ㲻˵ּͷ˷ô

ǺǣֻҪһֱ㣬һʲô˵ء
ˮһǣ룺ҸСǣǾ͵ʧɡ
Ƽ£ԭԹˮٶһƤࡣ

ðĳʳˮĨˣĽ¶ҡڲߣ͸˶Դˣ˭ǰŷ۸ˣ͸óԵͷǺǡ

һżתǽǣůôһѽˮĽŲˡ
ǰһվڵ˧
磬ǡˮš˵ϡһæƿءת˼ˡ

ûȤˡ

㲻棬Ҹȥˮţͼǰ漸˱߱ĵĹˡ
磬档ˮȥ
һӵ̧СϣǸСˣģһ˼įˣ
Աһ͵ةฮȻðǸսͶͱ¡

ˮǿɵ˫ۣȵòУϾ˵·˺磬ȡ
ЦòⱣȰǾȥ

ˮȴطѵһ˻С
Сˮôˣü΢壬ɫ

һ˫Сֿҵץţ磬ȡ
⣬¡תˡ
¼ͷϵԶ˽»ӦӣݵֹӦòԼĲӣէŵɡ

ˮŵϣæȥһֻһӰȻͳ˲ӡԼʱϵȻ롣

ԽԽ£ˮȲ衣֪ˮͷֲǰ״ִ̧˲豭磬Һȡ
β豭ϣҵָǰĲˮͲҶȻԼõطʡ
ŵˮͷѵһ˿ˮ

׼ߡˮ뺷޶ס죬һקڴϡ
űεβס˺Ѿɾ¶ǡ
ˮһҧȥƺһûз

СˮǶϲռ˵ģȻҪǿҡҾʹɡ






⡿Сʱ

СˮѦȻֻ꣬ȴԵóضˡ

ˮСϵһ̵ܵߡѦ磬ôûѧã
˵Щ秵ľѧҲûʲôãѧЩҽһϳɵĵͷϵ

Ժ󶼲ˣ
¾͵ҽҡС֣ӱߡ

ԱһϱĨͣȴ¶ѩײк۰Ͱ͵ĿСˮǸԼ߰ͷĺСӴߡոշѧϷˣĨһͻѧССˮǸСأŤһڵϹû

СˮΪ˰źЩСǴܣƤҲʹˬϸ۵С첲סļ򣺡С£籣㡣
ÿʱģǣЩֻѦ鲻ֵʱֻҪǸСһ֣Сˮͳĸƨ棬ƨƨߵָӡ

죬һǣСˣԼǽǲǡ

Ѧ磬ҪȥСӱôˮһ˫۾
ǰСѦʳָϹһ£͡

ѦȭͷӲһСӰˮϣסͷպѦѧõһ˵ӵĲൽһһٱһΣȦ˸ºšͷ֡ԺںˮܶѦ鲻ڵʱ

ѦһƬҶЩˮˮϴ
ԹԵѦ籿׾ĴԼɨֱ׾Сȫ¶˵ôȣǸɴൽϴɡ
ѦЦ㲻˵

ٺ٣ҪΡˮÿζռˣһ˶㵽ʯǰ棬һɹ̫һ߰ϴʣˮѦ˹ȥ
ʵҲ˵ģ˳£ˮƹʯȻʵѦҲӲƽϣСһĺƢˮ۸

Ҳһ˸һʯͷЦţͻȻһƬɺѦ˫ҽҵĴȻɫϤѪ
ѦϾࣺСˮôˣ
ҡҲ֪öѪѦ硭ˮֵļС

ѸƹʯˮǰվסѪҺƺǴ֮ģѦ鸩סϸ۵ĴȲ鿴ơ

ˮ峺

죬ʲô

㡭Ůӣ̧ʱ۾ܸɬÿĲ᳤۰ɡ
ˮ¶ĵ˵ͷ֪
ϻһ֪ܲô

ûˣӦǡˮ

ˮͷˮǶ˵ҲʦЩ޲ӡֻǣǲǳŮ˲еĶôÿҹͻһ˵ʦȥȻͻܲ֨ѽ죬һֱΪˮǱŪġ
˻˵࣬Ҷ㸺ɣ޸Һòã

죬κѦһںϴ裬ѵԺ͡

Ѧ磬ҸɣԺҾͼ޸òãˮӵ˵
Ѧ鰲Ŀ۾ղŵĻѾڣ˿ޱ֣صĵͷ˵һ仰ãһ㸺ġ

ˮظ˿Ѧǽˡ
Ѧ۹ȴͣСǸʺĻ̥ϣҲˣһ°ɡ
Сˮ̥Ư˽ŵĸо
ˮͷ£û˵𽥿

Сˮ촩·ϰŮȻҪ˵ġ
ˮϰ׺·
Сˮȥʦô졣
ŶˮһСܵĻؿջʦԼѪˡ

ʦЦûСѾͷڳأԺԺСùӣСˡ
ˮȺּʦһЩץȥǣϾ˼ˡ

ϣǸˣˮʦ͵

һOO@@ƺŪ·Ȼʦĺǳ⣺ÿζôＱᡣ
˲˵İʲô
ˮ룺ҹ˾͵ԺóԵģ

ûθɾӣȥ
ʦƺŭˣĪѸ˺ϣ

࣬ԣ֡
߿ס
ģôˮоԼĿȴ̲סſڲ˲䡣

ˡһƺˤ˵ϣ࣬ôҰòã
ˮͻȻЩ죬ű߿˼֡

ﴫʦЦ汿㲻书ܺôԭǸݰ
Цǰô书ء
죬ˮԸŷ͵

࣬Ҷ㸺ɣ޸Һòã
仰һ˵Ѿ˵˰˰ٰʮˡ

ǰǶһˣһֱҩֻºӶˣ㡭
ҽ취ûУ

취еģֻҲ̷⡣ίΪʲô˳ȴòϿɡֻĴȴϽѦҵš

ѵǡѵǡ
ˮŬԴǰͣ뿴һ㣬û˨һС졣

죬ѦҽѦҽʦڴϣȣ̺Ӹסм䣬¶˹ļͽѾ

˭ͬʱû·ֻ´˿Ѿܵſˡ
ѦԶæżû߹⣬ˮûżһֻСһˡ

ˣȴ˵СѾͷʼо˵ˡ
˵СͽܡͿŮӣԭġ

֮ԱǣУҽأⶼֶֻˡ
ҵ˼⣬עˡ

СѾͷСˣʮˮˣֶǻأ
ǲǸãʦͽһ޽Ѧңһһˡ

ޣ˭һˣ챩¶ݣ첻׼ھ͸ҹݺݵһ߹ȥ
࣬㡣

ֲһš
ҡʲôֻ˯ô

У˿ûء
࡭üҭĻ

Լһͣ˭ϲģҰο˼Ҳϲô
һ죿ּۻۡ
С
죿
׼

ţ࣬һġ
һӶǲǣ

дŲԸȴεĴ·Ҹϴһһꡣ
߲ûͷ࣬һ˯ţٿһ¼ҵ¡

һֻͷɹ಻ͷϡ
ôȥһס

εĳţ͸ŰŲáִ¥ͷĴӷȥӲֱڷϷ£±˿Ӱ






⡿Сʱɢ

ѧˣСȷѦ鲻ѧã˺СˮһܡѵС¸ҵĳȥͷֵͬʱԼֱҲԱߵƤˡ
Сˮ˺һ½ϸϸãСˮ˵ŮӣȴЩŮӾͺˡĵͷ

ΪʲôˮɵɵŴ۾
ҾͿȢϱһӺһ𡣡С㽡
ˮٺٵɵЦԭȢҵ˻ͦģɵˣСһҪŮӣҲӦѽΪɷҪѽôܵӺɷô

֪λشȴֱҲһƬСˮҲˣҰɡ
ں˦˦ͷãҷ˳·ȥѦ硣
ת˳·ô߷Ȼ

ѦɹŵĹԲռСˮĪе̡ˡѱŪúʪõԺɹʱ򣬻Ц˵͸Ȣϱ

Ѧ磬ˡӣ¶Ƥֱۡ
ѦüһۣСˮкӣԺ㲻ҪںǴˡ
ѦأСˮڨڨЦЦ֪ˡ
ѦһŹԲĹ妿ŵҩ㣬ˮһЦӳŽɫϦĿűһͷѦ硣

ѦСֵǰȸϴͿЩ׵ҩˮðײϸĵһȦȦ˲

ûˣˮҽǰƷѦҽ
˿ҲʱʱߣĵֶиǶףСѾͷضԡ

ѦҽҾĺѾεúܸɾˡˮעӵĽ
ȿȡ Ǻ˼ˡѦҽ²豭ûĿߣҪ쵷ңܸĽô

һתͷʱæƲҲûչӣȥʦ˵³˴лǡ
Ѧ鲻ĵһۣȱǵǮô

ðɣСˮȥС־ߡ
ѦԶ۾ǵıӰôҸĹϵɱ׽ˡֻǡǵµģʲôʱҹڴأ

ȫʱѦˡ
ô
ˣͦóԵġ
أ
ˡ

ûҴ˰˶ȡ
ˣʣһ˰ơ
ҳֻʳĹˡ

ѦƽԺҳԱˣԼԵİɣȥ˯
㡭ûĵСӡ

ºˮֺ˴ˣҵѦ磬ȻϸĵĸˣȴҲ߶˺ܾã˵Ůӣˮϵĵͷ
һºַˣѦĸ˿ڡԭÿѿǺ͹𻨸⣬ͷԵ첻ԡˮ۰Ͱ͵ĿǷù͵͵ֹȥѦĺֱ

ºԼԻСӵĽôѾˣͳһܡڲ촦ӳѪѦŮ֪֪ǹһʲô
ˮûôĻŵһһ㶵ֱǽ

ѦҽһֻСӷ쭻ϵŷ硣

ڶ죬ǼܵСӶûʮһȳһյˣϵڡСˮŵöҿ͵ЦԭѦȥѵˡҵģ

ÿѧȥѦ磬һղҩʱҲɽҩС⣬ʱСˮһ棬СˮҲӦˡû취˭˼дҵء

ϣϡˮ硣
ͬ¥ʦķȴֵĺܡ

࣬ˣҺòãҵ˶š
̾˿ãϱֻͻ֮⣬ôûһ˵İأ

šĶ
ϲ̧ͷӦˣ
ŶûС죬һɢ˵Ĺâ˭Ӧˡ

࣬㣿䶯ţڴĻش
˦һߣֻһֻĶ䡣

ĬĬһͣܰľ䣬ͷųȵӡ
֪ЩӲѿΪҪ

ãƺ˾һ㣬һΣ˶ã֪һô

սȭԼ࣬㰮ҾҼңұضΪϱ˳㲻ֻ¡ԺҲˡ
𴲣һûˣԶ˳ˡ

ජȥıӰббЦˡ

ˮ뿪ȥѧõʱ򣬸оʦе㲻Ծ˼㱵Ĵ˺üֻ룬Լ֡﹤ɩæȰȥϢƮ¥
ѧʱСӴӺһѣࡣ
ˮͷŭĿӣ˽ͷҵ˴ƣͳǰֵˣٶܵأǸѦҰôҲɽ˰ɡԱ߼СҲЦ

٣ĶӣǸųĹӣǸɰܴһϾİ¡߹Զ˸оɼ

ˮĿյСѾţѦʲôһͷǳ塣
ˮڵأĲӣ˵Ѧˣ

СܣǱ
Ա߼С壺ѹѹѹһӷ

ڸʲôŲŭࡣ

һѦˣٻЩ£һɢСӴˮһ̵ˡ

ˮϵܵѦߣҲûʾȥǺ«һ죬Ҳ壬ÿ

Ѧ顰žһ°Ǻ«ӽŭɶָΪˣԭǶ촩ĺ񣬲ˡôϲѹǲǣԺҲ㡣

ˮĿɱȥıӰĬĬմǺ«ҧ´
Сˮ˰ѣԶ٣ȥ򡣡

ˮС׷Ѧҡ˺ԺŲѦҽҲڼң˺þõûзӦֻĻؿջˡ

ʦĵǺ«ɵӣûǮô˼ҵģ
ˮûʦ˵Լ£ĬĬԡȥˡ

ҹѦԶסһһܵſڿӷĲһһΡͷ겻ƫƫֶѦ鲻һһѯʡ𣬻𣿡ֻһǽǷ
ಡһֻǽϣͬʱ̧ͷһҳֽ

ˣүү£ҪϻڤɽһˡѦ֣صͷûʰֻͶ˱Ҫߡ
ѦԶԥҪҪȥ߷һ̬ˡд¼֣ϼҼ£ݹա
ֶţѦԶֽϣҴȥ

һʱ󣬻ڴ˯ţˣʱˡ˾ôʵ޸Ǹĺɷ򣬶ʮˣͬĺӶȢϱˡ
ôʵҲż
ţ𴲣ʰϸСˮ

СѾͷĻû˯ɵɵߡ
Сˮ˵ȥѦҽסô
ˮ¶ĵͷʵʦ˼ֻǴСϰԵ

˹Ҳܿġˮʰ˼·ҽݵķߡ
ˣ䣬Ǵ硣ܣݾͲˡ

ҽǰںģƽʱҵĺѱ紵ôҲûô

ţ쿪ţŰ
ˮҲæźѦ磬ģǽȥ

ı磬Ҳκ졣
¹ϸŷŲǴ˨ϵģǴ
Ҳ˵ûˣҲ˵Ѿˣ

ƿڴѦԶ˵죬컹ûȥأˡǳԸĨˣ𣿡
ˮſˣѦ磬ȥˣҲô

ŰţŴ˯ˣûյĴϣһһСŮӣˣˡ

ˮִ̨վСˮҪסܶģͻġҪΪŪڹ֮Žޡ

ˮ̧ͷһ°ʦȻᡣ

**********

ѦֶˣѦԶҲӣȴȥ档
ѦںԺҩģʱʱ̧ͷſڣʱ÷ѧˡ

ҹɫ֣ȻûǸССӰ֣ôԡһѹӢȥ

ãɱ壬岻ˡ
ѽСһȵģʲôˣôţڹ򶨡

ԶջӰˡ
ѦԶƨһ˵ܡ

ɲôŴգһšƴ룬ֱ¥Ѧ档
յģ·Σϸˡ

࡭࡭
СˮСˮ
ֻûͷӬҴ¥¥¶Ӱ

ʧǵĴѦ鷢ǽǵССˮأȥˣ
С̧Ĵ۾ȷһ۸ǰûѧãͲӰˣΪȥˣҽҲšҾȡ

ѦƲͶһȥҿջİ﹤ɩ˵ǰ컹ûϰҵ˵ջˣµĹǮת淿ѷˣȻˡ
˵ȥ𣿡ѦԶ֪಻˵ȴ̲סҪʡ
ûС

ֶұÿһصɽͷڤ´׷飬ȴûһϢ
ٴҲ鲻ããһµң

ѦԶ̾˿סŮⶫͲܶáԽãԽ֪ߵغֿħ֪˵Ƣƫƫ˶ϸšԣԺҪ顢ᵽס
Ѧͷڤɽչˡ


 
лҪ˵ҺҪҺΣ




һ

ڴϣɢһĨɵĺΣǴǳǳӡƽġ
ϵǸСɵϻ߽ૣƤãù⻬һŮҶ㣬ҵģǲûĺã
ԼǰҵĳճȭĬţ

㶼أǺòˮһ˿į޹ǵСּŰ
СˮҪˣҡҾİ---סˡڵĴڵĶħĶ˫ǻĻѾʡ

СˮˣǾͷһΣģһᰮһӡȻѹ£סҪȥ

СˮСˮôڴһ˫Ŀգƺͣˡ

ŵĲ鿴ȴ˵ɹƵѹˡ
С䣿˭׼ģŭü䡣

С޹̯̯֣ûֻζѣȻүһ׾ͻѾͷˡ
ˣҵԼԸܵ

˵棬ڰĵū¡Сˮɢҵ޷Ǻñӣ뿪䡣

ϳԷʱЦЦĿ̫Ѩˮͷô
תתӣðɣǸҩҼǵмҶҸȥͲǵˣôģ

ȿȡʵ峺񣬾͵ԼΪԺˣǣҴġ
ŶңȻߣҲŹġˮһȭҵϡ
СһԲмƲ죬Ҽүᱡˣ㻹

С˵ôһ뵽ˮĴ۾
Сˮ㻹ǽҾɡ۸СˮԺԻֻعڻʱ򡣡
УҾҪڱȥҾʦѾͷ˵꣬ߣ¾һץס
Сˮȱȥмæ

ʲô£
ҹ磬ֻ֮Ǿиϰߣ﻿輧һο;һЩͼңҪһϷ
ˮգգۣŮǺ°Ҫ£

¾ЦãСˮһҲϲЩŮΪЩֻǼ򵥵ĸ輧ôʵϸɱ֣ߣֻôԼء
ˮ¶ĵͷŶҪô

ҵĳ檣װԴףҶ࿴Ůһ۾ͺˡ
ˮתת飺⵹ҲѣΪʲô檲أʦ˵檡
мĵζСˮ˵ĶԣҪýƸܼ޵ġ

Сʧִһƿ

ѧǣֱСġС䶣һЩ˵Щ˵ˮͷȦ
ˮɫƯĹװѾø߸ߵĶ٣üۣ촽֮ˮžе˴ŵۣԭʦ˵ǱǶԵģٺ١

㿴ôô˷ܵת˸Ȧ
ûСġСǰ㾪ޣзһĨɫСˮúܶ˶֪

ÿôոսһ㵹
ÿҵСˮƯˣ˭ҲȲϡЦôһ㡣
ˮͷ⻹࣬ȻͲȥˡ

СС־ߣƵġ

ȻܴɣſʯͷʨӶฮҪö࣬ƹȣŽ˺԰һ

߸߶ϷȻǾǧ꣬飬һѣһˮ䡣Ӧݵ΢檻輧Ϊַ泡ϣֻҸӶѡ

עĿֻȻɵŮζֻоɣܴóģĵķۺĪˮ⣬ؿˮΪŮ˶û顣Ҳһ˿覴õģԼˮԶĺܰ

СĳõƵĻᣬˮߵ㿴˼ôġ
ˮĿɨһȦһιƣһιһѡλҲǰа뿿̬֮¶ڵȰžƲˡ

ˮλ̧ۿЦЦƺʾҲȥ
ˮҧҧܣȥˡ

ŶƱûٵһ룬ڶʪˡ
ˮɣһ㽶ŰƤٵߡ

Цס֣㽶ҧһڡ
ˮסĿڣȻĨһϵĺơ

Ϊʲôܸоâڱأ
ˮʶڴѰȻǸĽһϤЦúܲ񣬲ص㡣صǡ

ߵǸƺרĺȾƣȴ޵ĺһˣѦ顣
ˮҧס´۾һգգĶˣѦôô

˳Сˮ񿴹ȥЦݶϡ

СˮݵĲŶں˵ӡһǡ
ˮҵĵߣעųϵĸ裬˼ȴҲ벻Ǹ䡣

ȥһ¡ɨһ߳

ˮʦʲô˼ҡżֵǵȣЦ
ʦߵǸ˽ʲô֣ˮĽ¶š

װͿǰҶˣ˵ĸ
ѽǴɫӵǸ

Ŷüζоˮı顣
ƤɫҲˣذ
Ǻǣˮϣʲô
ҡϣʲôã˼Ҹʲôʲôˮţߡ

֮һϣˬĴһӣʮ輧ͷɢÿλߣ޵ĺ۵İˮߵǰˮһ֪Լˡ








үǲǱ˵ľƺúȰ˵ġˮһѣ벻ôĵǳԼ֮ڡ
Դˣ

ŭƫͷ˭ԴˣҲŲϡأ
Աһ輧мƳˮһֻۣɫҲܵʢ裬Ǻͷʱ

үҳŮˣ޹ǵĲϣٱߡ
ãþơһڣĿղŮϡ

ˮŭˣԭֻԼЦЦۣһ輧ҲЦۡ
žľƱίĿΧ̽ѰĿ⡣

һۣǳһĨ޵Ц˼ˣεεЦһ檾£š
ˮͷŭһۣЦøˣүԽүǲһأСС檶ܲˡ

ˮЦü۾˵أ㶮£

ĿαϣˣȥȱС

ˮûзӦͼǰ˾ߡŵɫȡ
¶ȵôһ´Ҫ

һʱսţ£ұöԣֻǴ¼檶𣬻顣

Цһ檶ѣعģ֪ۣǲ˵ġ
ɵĿһˮ⡭л⣬ֻǡ

ˮϵĵһۣϸߡ

ЦܸӵĻ֣輧ˡ
Цһݸһղ
£ˮļ磬ȴһ˦ˡ

òƳԲ˺Ⱦƣʵʶ͵߿Ϸ
ȣСˮעⳡϣȥǺ˵ͷߣС߲˶ˡ
ˮͷбһۣ»ʲô

εЦ޳ָĦգǳ硣
ˮĵħצʲô
ҡҡͷ͵һѽ۹һڣͷߵˣĪ̫֡

˿Ǹʮ޵ĶסܽӴĲλǬǷǣۼҪȤ
ֱ۳ʹһʱˣˮæ¶硣
æְ·żһ׹ĵϡһƳȻ

ˮҲ˳񿴹ȥŵһǸ˴˿۷ų˵⣬ϡ
ˮ

嶼֮ʢԽųܣһСС檶ҵű

ˮûฮ¶ˣ˵Ǹ㵽ȥˡòʸÿɷĿЦ

ʵӵʦ˵ˣطֶź
ڣΪǲʵʵ˵ˡ
Ȼỳˮֻһ䣺ǽʲô֣
ĴºǰԾ죬˭Ҳ֪
Ƕʮɣ
ǣǽһٶˣҽүүأôϵģҲ߰ʮɡ
ͷŷĵȥˡ

ֻˮ뵽ȿ£Ҳ

ʲôܳôһֻˤϣ̷ǡ
ˮͷӣǸһʦ㸺ҵղ㡣
ʲôˣԼ
ˮǰմգһӷŽ̲᲻𲻿ࡣ

ԣ֮ûζͷ
ˮ˼ǲ̲᲻𲻿࣬ոպáǸʦָģҡ
㸺ʲô
ҡҾ͵͵ˣˣԺȡˮƵͷ

ȥý˯
ɫģˮͷû׷ԲԵʱ򣬴׵ĽСˮ˸һ
˵˧òѦ磬Ƣ

ˮȥڳʲôԼֵأ
ˮˣ˵ЦŴǰ
ʦŴʲôʱŻѽ
Ŵ⣬ʲôʱ뿪ˡ

ǻҸұͲȥŴɣȻҪˡ
Ǻǣˮ벻и취

ˮ̧ͷϣĵģҡĿӴ⡣

ˮգ˶ʮ֮ˣʦǾȿѵĹµһ˧磬һһꡭ
ͣˣС²û
ˮ˾ʦĻͷʵҲ֪ܲãֻ㻹бҪġ

㳢ҿɴû˼ǵһҶˡ
һһŽбһۡ

ˮϹȵܵ󣺡ɣҰĦļɺˡ
ϸ˫ļͷˮֽնˣŵడ

ͻȻһᾹ°㾭źӣ
ɫ˷˼ûаҡֻźʦ

ͷֱ˫һ˲Ļ㱣ˮΪѦ磬һ侹Цˡ

͵ƿŶ
ˮ㶵룬Ѧ磬һǣѦ᲻ôңЩײϡ

ĬĬʰ꣬ħˣɵģ֪Ϊʲôм˿ʧ䡣








ڿ˯ˣˮͷа:ʲôа书粻ģͷۡ

ȥģ
󲱾һˮͷƤе㷢,ôأ
תʲô£
ϴ·ɫ׳һ䲻̲Ļ

ˮ֧ٵԴľżһеŲһ·ڴľﵹˮǣڤôʹѾͷҲͲ𡣡
ʲôб̨ϣ

ûۣ˵Ϊϴ·ҵҡˮһֻϴõӷŽԱߵľ
һϵû
ˮʱʱҲһֻۣʼû϶Ӱӣ׽ڿʲô

ۿбϰѴĸˣˮһϴ꣬ܵƤһ̨ϼµĽСආԶ²͸쵼˼˯ﲻȥϣ洵

·ϴˣһȥ˯ˣҲȥɡˮͱͱ۵Ľ
ϴˣ
ˮŽＸ䡣

ҲϴˣۣŰɫ½ݣͷҲصһ仰Щ·糿Ҫɲȡ

ʲô

̫ˣ޲˼˯ҵô
ˮǸɫıӰʶĸо

ˮɫǣ

ˮ̨̱ϣˮɫǳһòѦغͷ֮Ҳˣ
ģҸ˶ҧ촽ѹҪͷңһΪ
ˮĴ˿ϴˣáһӣȰȡ

ͷڴ˷ĺʱ˯ʱ򣬽ط˯ˣֵҹ̽ͷ̽ԵĿˮСѾͷô˽

ˮһšҡķ
ˮñô˯أǰ·ʪવ·˵һٿȡ
Ϻ𣿡·ΪʲôҶӡ

ˮ㵽ˣѾͷҲ˲ɣ
ʦͱˣ˵Щ·ҪҰȸɡ
ۣҡˣˮ˶׷ȥܵľʦһа취Բԣ
͸һǰۣסʲôطׯȻкɲϵȵҲɲ˰
㲻˵ˮ޺޵ȣ·ǰԺܡ

·ˣԴˣһҹŶ¼İЧʾǸߣһͰ·Ūů桢ġˮܽ԰ԼĹ͡
ȵĶˡ׳һҭ˵ĻƳˮһۣȥʲô

ô˼һôûйҲп͡ˮüȥһˣԴ緹˵ԼĲˡ

ˮһΪԼĻմմϲһȥСͰӡʱѾ·ɢƮݵĳһ˿ۡ
ŷǼ˿ɫԵˣˮֺõ˵Ұͷɡ
û˵ȴͭǰ

ͬô
ˮͣߵߵܵľᣬӲֱͷ٣ڣеĽŶҲͶʮӡ
˫ɸĴߣǹһСɰͰ͵Ѫ裬ǲԼôͷ
͵žУȴɫֺˣôԣôлء

ģ˶

ʦ˵ҩ޽⣬ºŮ˾ѪڣֲĶѵҶ˼
ޣˮѻ죬ѻԴ
ˮԼһٶүүˣôôء

ͷֵģҲмΣһӳ
ٺ٣Ҿͷԡ

žֻӴͭϣŻˮĺ仰ʲôˣ

ѳˣҪ档ԥҪҪӡ

ˮεľüȥСŽŭӣ˼ԼǲǸȥ㣬ȥȥ
ˮ棬ŵϣŬٵ˫ۣס鸡ĽŲ໣

һֱɨϣˮסᣬֽˮóʱǺһƬ
˭˭ˣ
ίѾеѴẒ̌ͷ˽ݺӵϡ

ղſѧУ
̫ˣ֡ˮίҧŴ

ɨһ׵ֱ˿ӣôС¶ɲãҶûԷȥɡ

ˮһٱ顰ʲôҪź򡱣̵Ļطȥ˯

һѾ磬˿˿ģʹˡһ㱡ҩͿֱϣ˭ġĪǽ˰ң
ˮ༦Ѱҷųһ˵
ʦҡ󾸣һҾСпܡ
ֻҹ壬ֵӣˮһļƤԸ󾸰ɡ

ԼҲ׷ߣˮã˵Եģ˳ˣ͸ˡ
ҵ󾸣ҪһݵСӹȻֺˣˮȷǰߡ
ٺ٣ãԺͿʹˡ
ˮΪԼ뷨һѣ˸߲ҵĻصฮСϽסСС̣עݵŽСѾͷС֪¿϶¶ڡ

˳Լ˼·ļ֮ڲġ

鷿滭ˮ˵ĺܣһ

ˮɫ˵͵ſĵùɡ
ȴ֪ùԼ




ģ

̤ĺɫ߻طֶ棬ˮ͸оգŵɨһۣȻųʹɫһรı顣
û£¹ţͦصߣûȻԼݾͱʦסˮķȥˣˡѹɤ˵ģֲıһ

ԸĲ䵽ˮ͵һǧ꺮ûĸβˣǸһȥüϴ·
ôﵹļˣԺûҵĻ뿪ͬ˳ߡһۣ߿һΪڡ

ã뾰ô۸ҡԴûӲ

һɨˮԹֻ·
ŶгԵġˮ򿪰óʵʵһѸ㣬𻨸⣬ˮźۣ۽÷ӡһϡ
ɫһ͵һֱɨĳʳҲ㷹ǲǣ˷ٻҲˣЩʲô
ˮˣңǴԵİ

˭ЩĶ飿
ˮ׵ϣ˵ıдϣЩʳСǣ飬Ҳõ㣬Ҵˡ

ﾲĳ棬ֻĦһ𻨸ⱻѥӲסˮСʾ̧š
˭֪ģ́ý飬ˮ̧ԹϽ˫תīɫ

Ϊʲôʱ۾ɫһ㶼ѦһǾʦ˵أˮҪΪѦ硣

㻹ҪԣŽµм
Ѿˣ˭ԣȥιûĵˮĽ˺¡

͵رһǿһקˮһӲĻŭǸףϧŭˡոռĸɢһأĿᣬ˵ŭԽԽ

˭ûģ˭Ƕ𣿻Ķ˼ҲĵĶƬŭĴ£ݺݸĴϣշתĥڷ鴽塣
ζĽҺĶᣬҰްĿҧζɢɢ˵Ĵݼ䣬ˮͻĶ˷ãȻĵ˫Ŀȴ

ŭң֪ôֱǺľѴ΢΢ϢૡȵĺֱֱĶ󣬹̵¶ȣ̵ĻеŮȫһ

ʪգ̻񣬺׵˫в̧̣øᡣҪҪο䣬ȴһƺݺϡ

ˮŭŭ

쵰ɫǰ˼ҽүү˼ҳԵģھȻ˼ҡǣ˵㲻ˣȿȣˮƺˮĳѾûˡ
ɻüͷǰǸŭŮ

˼ң˼һǻƻŮأƾʲô۸ˣѦ綼û׹أ⻵
滨СſЦˡ

ЦЦʲôЦˮһȭһȭݺݵͭǽһϣ߻ħͷȫ˵ʱ򣬻ͳԵģͷˣͷˡûĵĶҲŲǲǽأ㻹˵ȥѦ磬أҪ˳ڤ̣ҲˣҪҲһҪڤС㣬㡭

ˮЪ˹ŭţȴһĮȻӥƺϢ

͵ر׳ӣˮסƽ⣬ԾĿߴ
˵һͷȫ׵ˣͳԵģļģǲǴźһ·ͣ

ˮˣǸ˲ô
شҵ⡣

ǡͷȫˣɫ۹ĽϲԸ㣬ǲǽ𣿡
͵׽ס󣺡ļģȥ

ïּܵ䣬紵ҶһƬɳɳ׵ҹСųɻسʯϣһ뷢԰׵ͷ˯㣬һ縺Ӳϵıһһġ

үүˣСʵˮһ

ôǶͬ·ϸҲмֻһƣһ㡣
찡˭ܸ⵽ô£

ЩС޾ϲ˼ҵΣͷԸۣǰֵƺ֣𣺡Сˮôģ˵ѺóԵĸô
ˮûдӲѹľͷľԵʣүүз.ô

˦һǰۣ׷ʵүүﲻңһǺü꣬ҺͶôҶҲǵõϢ˵¶棬һҲأ
ͷͻȻ˺ӣĸСӱ¶ӵ٣ͷҲʰ

ˮգգۣ

ͷͻȻˮ߹ŵʹס·ұ¶ٵģҵġŬʾס
СˮүүȥԽɣ֪Ҳˣǣ֣˼Ҿͷˣҵָտɴˣ

ˮһͷˮʲôǣôҵ󶼿챻նˣʲôӣ߰ġ

ĬĬɿˮǰһүү⣬ΪʲôҪߣҡҪǶ壬ֱڻ
ͷڰ֣һƤ񣺡ǺŪԼŮôҲֻܹԼ˭ǲһԶǲϻڤɽ˼𣬵һӽҲ帣˰ɡ

ת̾ʵɣһеڵΡͷ۷⿴ˣжҲҾӱˡ
εİͷŤһߡ
ˮգһ˫۾ĪĿǸ

ͷӦܹȥˮСˮҲҵѦˣүүͰóװɡ





ҽУһ

Ѧ磿ҵˣģˮķץסͷ֡
ػͷˣӵɵۣתͷô£

ĬȻɨһۣԴ¿ˡ

ԴűżءˮŭĿӡ

ͷǺһЦСˮ㻹֪ѦôѦ㲻ʶˣ

ˮԭأˮĴ۾һգգǸıӰôôԽԽ̲סܵǰ棬ǰ濴

Ѧ磿Ѧ磿ƵĲˡ
ԵĿһɵмƫͷ

Ѿܸˣû뵽Ѧ磬ٺ١Щ˾ɻúõ˼ʲô
ˮȥȴһӣͷһ仰˵Ȣ𣿡˼˭˭ȥ

˳ǰȥҲֻߵֱһûоԼʲô书

գ֮䣬ˮǿķڵأཱུСƨŵأöСʯѵۡ
ۣһϵŮӺޣ㲻Ѧ磬һǣѦ粻ҵġӵһĨᣬһץȹڣܵˡ

ͷһϣСӣҾ˵ɣǴúõİϱˣȥ׷
򴽣ǸӰԡ䲻ȴǰ汼ܵ˱ĵһҡ

ͷߺߵɵʯϣϱŪˣСӡ
үүÿ˯⣿һȥɡ
ȥĻϯؿĺܣҪȥסǱѣˣ߰ɣϽӲ

Ѧεķۣɽ
ֱһᲱпһССӰ첻֪Թʲô°һſСʯ߷ɡ
һ˿ײЦ⣬ߴӺѹƵǰϲϴôȻ˾ȥϴһΰɡ

ô
Ȼ㣬Ҫϴˡ
ȥ
ȥҲȥֱӰ˿ϣ̤ںߡ

ˮ˫Żص棬ֲ̧ͷĺ챾ȣͷ±һ·͵ߣϻճġ
ӯӯ̲żеƤС¸ˮݣµˮġתͷһѾѵɫۣѰɫˡ
ҪΡһ̶ˮȪע룬СϪѡˮѸѵ£ŶǶ˽ˮ

ӳűˮǸ鶯ӰϺ£һشˮһƬĺ
Ѧ׷һСС㣬΢ĺˮͷĻ档

˵ǰΪʲôҪˮɫǣ֪һ֦һѽָʺ
Ѧ龫׳Խˮ棬Сˮע˳ˮЩ㶡
ȻΪ˾мĳǣ̧֦˳ưڻԸ⡣
ָڹ⻬۵ıϣӾһˮŤƿ򰶱ȥ
ǰװˮɫǡ

ҲĻԲסҵĴºˣѦҲ򰶱ߡ

ˮĳšš·ϵˮˮ̧ͷŷʵ̶㵽ƺ棬Ʈ˼Ρ
Ѧ鴩óۣȥץˮˣȥɡ

֪ɵһԾ㿪ˣҵṦãҪŬŶˡˮɷнµĵıӣݵһɵԾȥ
Ѧ˦һɢͷնȥ

ʪ˰ҹŵվñֱȴбˡˮת᷿ȴץס󣬲ݷ˵ʹԼǽѾʰɾǿǰѳعӣоһЩζ

īɫͻȻѿһĿӣˡһףˮŵһ¡
ѦǰһӵߵߣС´ףôҲûϢ

һ˫ִŻȵ¶ߣˮŵʧУ
ʲô
㣬ʲô
׼ŪʪҵıӡѦļ磬һڴϣߵѥӣýż⹴𱡱ϡ

ˮŷԼϵ·Ѿˣǣڹ߾ǺãȺ·ɵĶ졣

⼸꣬صˣһƣԼĸ첲
ңǰҲס
û˵ģ
ʵǶһµû֪ҲԼȡá

˭ġ
ˮֻóʽĻش𣺡дʦ˳ʦͽܸտʦ֣ʦϺʦ磬ʦһˡ
͸տ죿
ȻˣʦǸգ֪䣬ʦأÿæſҽ飬ѧϰβˡ԰ľСС衣ԼĺѣˮĵЦˡ

ѦüСΣ
ǰһȺС࣬Сǣÿںһ档˼Ҷ£ÿ첻ҵ

û롭ʲô
ˮۣʲôѽĪʵʲô

һըף껩¡
ˮϰ棺ûɡûȥˡ
Ѧֺ̧ݺһĶͷ˯ȥ
ϣǡǡˮǺ

ûôʲô˵һµҩûҾҲû˵ЩʲôġСѦջ̧֡
ϡҡˮŶͷ˼˼һ£԰˶ҩһ£Ҳ˵Ҳ˻Ů˵¡
뵽ˮΪԼӢ׳ʵοһ

Ѧ磬Ѧô
õӱǿ߳һ֮ˮƤꡣ

Ѧ磬ϺŶǲˣôòƺĵ̽̽Ķͷ
Ѧ鲻ͷĴֵֻС֣Ҷ

Ȼ۲֪Ů˾ô£ŵĻǶһŶ֮ǰȫģ֮ܺ档


 
лҪ˵԰԰СֶȵѦˣΪëҵȲ




ҽУ

ˣͷôһƣˮΪ
ʱˡúƽʱҪ

ûˡ벻ʲôҪʵġٵ˫ۣȴͻȻ

ΪʲôǶ𣿡ͬ

۵С۵Ļ࿴˿ˮסȿ˵ԼʦԱŸ¡
Ѧб޵ĽüԽԽ˫ˮڻ꣬ҪԼһ㡣
˵˵ȥˣˮš
ʱͻȻӵϢ˵үү£ҺͶæϻڤɽ֪үүƭǣû˿ϽӰ࣬һȥˡΣֻý˽ְ֮ݲݰһ£պԶȴҲˡ

˼죬ˮʵǸүүүүôֳ˽أ
ΪүүЩǰ˵꽫ʦóˣźŵҪȥϱҽ½֮λԼȥˡ𵱳ûôѦЦá

ͷ˶ѸһڣԺٸҲǶҳ㡣
ˮƬƣ˼İ䣬ŵϢͻ뱨Եһҧϣ㲻Ƕģˡ

˻һֵĻ˲ԭ
ѹ£ӱһǣ˫ֲԾľۼؿھҪѡ

ͻȻڴߴڵĴʱֻ£αӣ˯
ˮͱͻĿ籩ŴˣٵƤԹԵŲ˯ˡ

磬ͥǰ仨

߾ͲӰˣˮͷԼϴ
ո̤ϵһƬ仨ʱҹԾȫһҹû˯ˣˮĪ
ȵڶƬʱ󾸺װµĴ߾ȴʱɨһ¡ɨһ£ͷĵС˵һ䣺ϲ㡣

ʦҡȣдı飺ˮȥҾ˵һȣСѾͷƬӻϡô񻹷ô
ˮ죬֪ôӺ˵ȴͻȻһ£ʦ㲻˵ôΪʲôƭң

ɵѾͷôԼԹñˡ
žˮͷϰһӣ˼һ£Ǿñʦˣˣ̧ʱǰȴ˴İ̧һԼĶգһЦյˮߣ.Ů˲ǺŮˡŲǰлһЦˮ˵ҵ˼㶮ġ

ˮ˦˦һʹȦͷĬĬĻطȥˡ

緹£ˮԼϲԺȴ˵ֹݵģСѾͷˡ
ǰǽʲô񣬿ϧС
ȿȡСԴˣ

һҵĽŲ𣬶徲ˣˮȴҲû˯⡣
ԭѦԼôأֻԽԽڡ

ѽˮ͵һŶҽʲôǾˣѦ绹Ҳô
ڹʲôĶǸƣǽ˲ЩģֻҪץסʵʵڵѦˡ

ɵװ˯ΪԼŵ뷨˲ѡ

ɲסˣ֪ôˣԼİǲǺܾϲأ
ǹŻЦŴĹ⣬ˮҡڵ߳ſڡƽмһ˵Ӵ˿̾ЦϵͻѤöˣˮûˡ

ҵɽĸоˬ

ĳֻ̧ͷ죬Сײһϣϣ·ôѽ
ײҺϣ˵Ҳˡ

ðɺðɣҵĴˣƽˡ
󾸺Ȼ˸˵ԭȴֵĵ˵Ҫȥģ

ȥฮתת
šü㻹Ǳȥ˰ɣҲƢأܡ

ѽֲȥʲô˵£ֻȥ˵ôѽСۡᵽʱˮϸֳһĨۡ
󾸲ͷҲгô

ɣ󾸣һȥҲ㿴ҵĳ˳ʲôӡˮฮȥ
ˮѳĿˣʹ˽ȥһľСĿ¥һҵļдˮһЦСٺ٣ǿݵιͿɴˣǽС

󾸲ϸԣƤ޳
ʲôˮҲסɫˣС̣ڴС̡

ܳԣ񱼵¥ǰ
ÿһƤΧһȦڳһŵһСѾͷһӵĴ󺺽ţ˵ǲǴС˵ǸѾͷָʹôģ
СңƤÿһ¶ĵֻۣܱסͷڵϹܡǣˮģҺüûˣҲҡ

УðǾͳүӵɣ
ˮץסµıӣ۾Ǵ󺺣ģԩͷծ

С̹ˮǰˮ߰ѣ㣬ˡ
ˮӣƤ˺ۣߣС̣ԲҺ㣬ģһ㱨ġ

תѰ󾸣һαǼ˵ѨǵĿǸŮӡ
ȥúøˣȥˡݺݵذѱӵϡ
Լ𣿡ˣԼɲ

ģһ书߰ɡˮ
󾸲ԥϵֱӴӸǽϷ˳ȥ

б¾ñҡˮ¥߰ͷŰ

糿ԼͿʼУ򶼲֪еʲôƢ֮뵽С̶ܱҩฮҶֵĳ˻ˮûеڶƫʧˣֻ÷йСϣҲϣʳ䡣

ֿʺ촽мĺһ书˲ѽ㡣
Ա߼ѾӶ¶յЦݣˮҴӲԸ򲻻书ˣֻҪˡ

һšסĸ첲һᣬˮԼֻ̧ĵȥ


 
лҪ˵ո




ҽУ

һ㵱˶ɵӣ¥³Ժ󣬾֪ȻҪ׼ˡ

ˮſڵϣ˹ȴã첲ֻ̧ɱ˵Ŀ⿴ҶңСĹ
ЦΪСŴô͵İ͹⣬һС۾ֿҪ㣬һСƷζ

Цţóһ壬һְѸ붤ľϵ̾ߣ붤˵ʹѵˮɨһĵĺɫ֪ι˶

ҶҪӱĻ㣬ֻҪˣʹʲô

ˮҧ´ںŰһ˿Ѫ£иӼ޲ƺвʣƴϺݺݴ¡
ˮ̲סһŻˣѽ

󱳵·ѾϸܵףȻ̾ߵصǲѪۣܲźۼİʹιģպضƤ濪ʼڣƤܿʱѾҩɾˡ

ˮҧ˴ǵڴ̼º֡ȣûáģǲķ
صǷӣҪǰº֡

˿С㣬
мһʲôǼľةฮһˡ

ԭСо˲ƽ͵
ȻſڵϵˣȴͻȻŭˣС㣬ĪҪ̫֡ǰȹˮߣСˮôˣ
ҡû¡ֻɫ԰ףǹѪȫ̱ѡ

ٶʣСı۵ǳ鴤̧ʱȴĺѪĹâһƽʱĶ̬֮ŵ㱻һڲˮǺ
С㣬֮ǰѾ߲٣ֻҵˣʲôԹֻܳڸҶҵŮһëҲ
ˮڷĵĻ˹ȥ

ʱɫѾˣڴߣһаҡͷ

ܣλϲ˿ڣҲûˣ쳣´δҩүɡ
ڰ֣Сʹȥ

ˮ΢Ťһӣĵۡ
Сˮˣڲסľϲ
ˮ̧ĿǵڼˣΪ˶Ըң˸ء
СˮģһҽģʵҲҾȥҪҩмᶨɫˮȸжΣϻбѦҽĴô

ȥǳׯɣڤﶾҩ࣬ҩȻҲࡣ
ȴϱСˮˣչ㡣
ԺչҵĻأȥɣұϺۡˮĿ

ĬĬȴƽȵ߳ȥһ·ӳǶϡ
ոճ˴ţͼһȺֱߡ
ʹһƵҲԱɫˮôˣովſ˲䣬󾸲µ˵ԺæŸСҩˮһֱûл˵书վǷĲ¡

һãһ䣺ʲôȥˡ
ħ̵˱;ǰһܣħǲ֪ʲô£һ͸ȥڵƽฮļơ

ʮɢԣбĶһ⡣
ɫأа취
ģˡܵѡҪֽˮǰһһ

Ѧͷ˿԰׵ɫתɫʲôҲû˵תѲħǷӵȥһƬƲʡ
ֻһʧɫȻڤ̵ˡ

ȵҹֻв졣
ħŶĶ



ŶŶѦ

˼Ҳˣܲ

ˮſڴϣֱߺߣĺϣϸЩۡѦƵĸһƬۺɫ

졣գƫƫϽ͡



ǣĺŶĳɫŮգ޹Ĵ۾ͷһۡ

һЩҩˮģĥ֮ʾͰҩ뼡һС۲Ķء
ˮһΪҲΪڡ޵С쳯Ѧķ
ÿҩˮڱϣ͸ʹࡱĽһŶĴƻҩˮȵڼʱĶš

˿˵ĲŸ߼ɣðĦβĴȴ֮ࡣ
ϰӿ࣬°رˮĴݻ˺ơ

ƫѾͷԣǵûб죬еĸˡ

Ѧ磬ҡÿ뿪ȥҩˮʱβ᲻뿪Ƭ̡

ٽаӳȥݺݵĿš
ǾӰɡٺ٣Ų


ҸʲôˮʹͷķȴЩӱ뿪˴ɨλãæſȥקµıӡ

ʲôô˶ΪҰôˣʵһݶûС
µˡˮ㬵üѦ̫С˼ʶˡ

ϵľʹҧŲѦǲɢˣؽŴſڴϣ۶·ŵһ̾Ϣں󱳵΢΢Щϣ˾Ѿȥ

һƿҩˮʱˮѾ޻һС
һߣô
ȥˣתͷĿ

һ̣ﾲֻսȭԼȥɱ˵ĳ嶯
ôִŵʡ
ȥˣִŵĲش

ȥģҩһҩˮġ
ΪΪ㲻ҪˡԽԽС˼İոѦֻһ۾ˣһԼҲ̶ãҲˡ

Ѿͷôң
ϵЩҩˮνӴƤˮһᶶһ¡
Ѧֱ΢΢һ˲ϳ˹ˡ

ˮбòͷ۽͵͵Ѧ硣
ڼߣġšһȴѦˣҲͣļһ

ȻϷܺ棬ǳĽߺߣȻ͵ȵı顣
еĸڹѧõ.򷢻ӵ쾡¡

Ǿɣȥ˲Ц

е˶ΪѦ˻£ܵô

ĺϣѦﰵ⡣СѾͷĺߺԽԽǳһ򣬱Եʵ¡ŰȴûзӦѦͷһˣˮѾ˯ˡ

尾ҩڽѦͷš

ȴڴߣ˹
ν
ֻе˶ûнҩҲǶҩ޷ƶɱȻ޲ߡѦϾҽҳ֪һ׾ӵİ취
ȫѪתһµҩһʱ֮ȫӷȻҪܼĥͻָˡ

ƳһԱ߰Ȼ˯ףٸ֣ôԵĹͷʣ

峿ɵĺΣһҹδߵƣվھʦǰ

ʦٶǧɻУһ˿¶ȡ
Ҷüһ򷴶ֶĶɼǴĵˡ
а˼
ѦͷǼӣָʹͿǣȫʬɡ

죬ฮذţ˸źСر滨ȫ˴⬣ɫ
ʹʹˣҲһҸС涾ȫѪŧɢĸʬζܱʮ֮ڵ򼡢Ыӡڻܵãͨ¥Сϼ˸ɫʱӵĽͨ¹ʣභŹĲҾ硣

ʮֳֵ¥ΧסɱǰµС©֮¥治ʱѾߵľУСĲҽС
ڷשϱǷۣϣһЩһҲеЧ·ûˡϷȥļС̽Ϊƽʱˣ˺޼˿Ҳֻֻ˶࣬ͬ١


 
лҪ˵Сˮ.еķϣСС




ҽУģ

иºŽϺ꣬ɼ֮ꡣ
ǰڶԽסϤʳŰ䵽ฮһɽ֮ȻףԺҲɻڴҲҷߵý¾ģߵԶµԼԱѡ˲Զöȥ죬ԼԵøӸŲ̬֮
ŮС檡֮ҲеţС¸طϡ

ŮڵϦȻԹˡ
ϺŶ齵ıȪӣࡰСĽ̸֮ε˳˵ĺףСˮ˾ͱ˽ˣҲֻǶԵĶѡ

ฮҲʾȷʵһȺصĽ˽ɽ˼⣺СѾͷء
Ҫҩ·вֻͨñҽű嶼ʮҽ̤żһ˶˶ȥฮȾֲûҲҩϧʮҽҪô
Ϻ¾ۣû̫ҽֻܵ˻Ѱҽ

ˮ˯磬ʱȴһ·ڴͷĲУѦá
ϴС̣ҵ󾸣С̵
ĸ˿һ˵ˮһͷ

С̣û°ɡ
ϵŮɫȴǺ󣺡ҩ˿ڲˣعȫˡ
ҩΣɫˡ

ˮˣһ졢һأϺӣֻ˭ĸ͸Щȴһƴ
ǲҪɣ˲Ŷ
󾸻ŵ޴룬ڶûҾͳ嵽ȥˡ

ԭΪСӰأǼ˭찡
Сû£ˮͷˣ緹һˣȥ

ʦҪұ𰡣ȻҾ㿴
ˮĻ㻹ȥ˵ȽϺ,һءһ͸ˮһʢҩϣǻ˲͸ɿήˡ

ҳ⣬ǲŪңһҪɫ
һЦˣˮ㻹̫ģ˼ҶҪˣֻɫڤ̵ʲô˰һͷҪԴ

ˮĵͷѪȷ磬ԵʴȾ͵ڶԼ̡

һĨɫӰˮòԥĸ˹ȥѦ磬Ҫұ𰡣ȻҾ㿴
ողһˣʵ˸ãٸ
ˮ죬εĿǰһ񣺡⡭ǡߣǶңԼȥϴûʮɢֱӴŽȥвһ㿳ϡá

ѦƵĳıӰ˵þʦȥɣӣͳˣ⣬ɱˡƮƮɱֻǲһֻô򵥡

ˮ·ϲ֪ѦѾɱǼӣҩ˵ǶҩǽϾİٶǧݣ˷ܵĺܡ

ߵฮſڣˮĿһ۾ʦǾҡڵĽȥе˵
ܺʲô˦һǰ׳յ񣬷ҡȽȥˡ
ˮżɻûǡתͷſžʦıӰѣģĹǾʦġ񹦡ѽ

¥ʹ飬¥ϾˤѵӹҽǱҲһ˵ʲôҪ飬ƨдʡ
һȵ𣺡ãׯܵҽضЩģ԰꣬ĪʧǧСݡ

˲ˡģ˵ʲôǧС㣿磬㾿ûвĵϸ
Ĭ׷ĽѾͷڤ̵ˣֻǡܡ֣ҲƵˡ

˵С㻨òĳȴԵüһԸˡҡǰ׾ȣ׿Ȼ
Щ꾹Ǵδ֮ˣһʱԼ״ֱ㶵ĴվеľԱ¶ɣһ鸯ǳ鴤һ£δһŧˮ䵽ϡ

ͷƺŧˮռԼģҲǿϸʴָ¶һذ׹ǣۡһ˳ϡһ˳ŽֻʮȵٶȾϲһֻ󡣬ľؿڣŵĸеĿȥ

ԭֻˮȴҲȥˣĶ㵽ʦ󣬵ͷԼĽż⡣

ǰһ˭׼ǽģ
νųԼϣõű׼ô
ҿ죬Ͼûмڷ
ԾĻ¶棬Բ嶼ôƴĵضȻġ˦˦ͷ׸һۡ

ϡŲӣҧԼͷ
ˮǱˣȴС㣬ղλҽȡߵŧˮˣ˵ǰ֮ڱҽСĲ˿ҩء

Ｘæҵĸոպ󡣬ֱſˣ˿һ⻰ΪЦָˮıӳһͨˣûˣСҽˣô
ӿӱ

ˮ̾˿ʦղҿҩأ˼ҲҪˡ
΢΢һЦˮģۼҵƶҩϳѦҽϺܽ⡣
ˮü˼ˣ

мڳȮ,УλǺׯܵҽдҸˮΪҪϸɫˣܸǣҺˣضҪء

ݺݵĻ£žһһСƿˤڵϡ


 
лҪ˵Ҳµҽ˭˰ɣҽеĺǺ




ִ(һ)

ҽƣʦ˵ֻҽˣҽˡΪһ˻ϱܶѡһ
ˮһ䣬ЦһܽػӭŽŲߵſڣʦ㣬ôˣ

żסˮ֣СѾͷ⵷ءԴǽѵȴĺܡ
ˮƤͷ˸

ıȴ˲Ϣ䣬ɻʹࡢ
磬磬Ϊʲôׯҽʦ㣿Ϊʲôۿƫƫ֦ڡ

ںĺȻҲղŴʴʣָյʦˮѹҩƿˤˡ

ϾͷЩæʩһ񣺡ׯ㿴⸱ӣ¶֮ҲпԭʵֱܹдȣԺضҲ۸Ѿˡ
˦ɫҲԼĻᣬǰһҧһᣬ£ҽȾҰɣԺҲˣҪ£ˣҽһλɡ

ƽĿŴ⣬˼Ļмϡ

ҽ㣬㲻֪ûæûʱ̵ҡҲ˶µģﰡ֮鿴ŮɣŮһаúˡ
ˮǴСĸ˫ʦģһޣȦҲˡ

ɣҿһ
ȹ߲֣Թۿûл͵أʮڸס£ַԸȥʢϣϺٰ˵˵飬ͳˡ

ˮ߸˵ĴǱ˾ʦǵȪšûܣ¾ͺɾ֪ʶ
رչĺܾ£ɫζѣˮԵĺܿġ

ұߣˮߣڶ档
æžƣôԲˣȴͣĸߵŮ˼вˣŮæ˵ԼĽϾȥѰԼԵĲƷѾ˸еǰˡ

ˮȻֺڸʦвˣͱͱ¾˸񡪡ǡ
ֻɨһۣͼһⲢϸĵժ̷ŽˮǹһĨЦů紺ĿҶ㲻ô

ˮıżʦŮֻҪ˶ϲģһҲֺֺ¾üЦʲôЦϲ׷ѽֺңȻܰ˵ûҲð
񿴵ĪѵСˮҶʦһ㣬ܰ˵û
ǶƱϹСˮƤظ˲鷳Ҿһıл⡣

粻Ӧ꣬΢΢һ죬ٱ仰Ӧ˵ŶԣСҺ͸ʦչСˮ鷳ôãǸúúлл㡣
ɲʦĸ

Сˮ˦һͷҴʦ˺ã书ãӢ֮ǿˡ
߹ϺɶͷƵļһͷڿͣһ£շŽ

üɨһСˮʾҪ˵
ˮԻ⣬ΪҲڹǸʦ֣ͳգգۣ˼Ƿģһġ

ؽϰˣһٷ˸ɽ֡

ʦ㣬ոû˼㣬ôͺһ𰡣ˮߺȲ衣
̴߻ͷСˮҲѧẬأǺǡ

ԭںׯˮ𣬿û֪Ǳߵġ
ĸźȥģǹ˺ܾúɲŻˮȴҲû¶档

¿ĺƺϴˣԭ磬ʦòˣòˡԺҧгݡ̱ƹԶ˵ָͣϯеȥңȴһ

籼ɽϽƵѣʱˮ˯Ѩ
ģһˮߵ˶Զһظġʦ˵Сˮһʱ䣬иʲộҡ
£޴롣

ϯ󻤷ոһ㱼Ӱׯ棬ڴߣҪץʱȴˣĪˣ

羾źɵӲˣ㿴ɣΪСˮ㣬ָ֪ʲôܣɱǲǣʲô顢Сˮ˵¡ķǡ
𼱣ұ֤ٶҵòãסְο

۾Լ֣ͽӣĪ㿴СˮƯ˴ҽ۾˱ǸϹ۵ġ
ǰʹ⻹ǵһΣϺһһ۹һɨߵ֪Ȥˡ

磬㽹飬ҲҪҰοˮ͵Ҳϲ
ߣˮԼߵģûɲңҲõظҡǱ׽ߣôûһ˿ǺׯĲǳ԰׷ô

üͷׯȷʵд²

˵˵ʱ磬ɳȥˮȴһ񡣺ڵڶϣϽƵϵˮ֪û²ŷġԼ˺ɣֲ˼ĵǸ
һ˫ص˵Ҿͺˡ

ˣɿãǰβ汣İȫ
ʵ书ѧ˱ֻӲҪʹ߰ˡ

ԽϻةסںׯðհȾּԲڴòϻ硣ԽһֱĶ𽥻ңӶգҲ˺¾Ϊӵ¡

סةͿչ꣬κ˲ڼ䣬ɶǰ̽·ͳԺȣһСѾͷǶЦĶ㿪
ŽŽҪˣͷӦˣ

κةĲ뵽תתоһ置ҽ֮
ɸׯҪִᣬʮһνʢᣬϾˣǿ羲룬嶼ˡ






ִᣨ

лҪ˵æҺ޲ȥsiyixia
ʦ㣬˵ǾȲˮһѡ
ʦϺ᳤ȱΪҿҲõѵˣ绹Ǿɡ

ţҲطҩˣȥÿŽҩˡ

ļ򵥣ǻؽýҩȴܵһ.
ˮɵϣǽպ嶼ܹ㣬죬Ժű˵ʶҡٵҡеȣð۷

Ѧ硣ɽѦ顣
ԣԺ೤۶ɵ׸
Ѧãٺ١ˮסѦ׳ҩ裬ɵɵЦˣȷʵͦģһǲĿÿζ˾ҡ

Ѧתͷÿʲô˼
ѦϴҳҩҲ㱻Ҷռ˱ȥо˻ȴҵĶ֡ʱϵ˾ǱԼģˮ;úЦ

žһϣϺõĺľ˲ΪƬ
ˮѦΪʲôͻȻ𣬲»ԴԶһá
ҪܣȴѾѦǯס˫ۣīɫͫʽѹֽеô꣬˵ôıû.ѧˣԭ㡭

ſңʹſ鼱֮£ˮһҧʵı۰ϡ
Ѧ˿ֻɱ˵۹

ִѾ׼ˡͳн㱨
ˮѦĿյѿ񱼶ȥҪһ˼·ô¡

ȥ׽Ѧ׳һ仰תǽϹŵǷɽˮһ
еλħ̽ͷ̽ԣôǵһμ

ְ˾ۼſڣЦе˵ûȥץ˵ԽԽá
иԴ㶵ģǣǰϲǺ

ҡͷˣԼŰɣý̧ҲС
µȻһ˵߰ɣء

ˮոհѽҩĪı廨ˡΪã˭֪ȴǸԺӡ
ſңǸʲôˮŭĽš

ѦߴӰԺī̵˫ʾŭδʢɢΣϢǲǽǣףŭƺʢˡ

˭ǰˣѦɨһۣмĹˡ

ߵˮǰȴֻãǧҲΪ

Ӽսڤ̵ֱͺݣˮǽŮܹЩѦ˵̵£㲻Ѧ磬һǣѦ粻ҵģᡣ㣬Һ㡭
ѦüĴмֲкȥ

ˮűۣѦûдûСʱҲֻǲˣóԵķųëҲԡ֮󶼻óԵĺġ

뿴ĵĴجεġ

ϵ˲ѣӵһӲĻˮĪϧĿ⡣

΢ĴԤ£ȵŭݺĥίĴϡ

ԵİƬ㴽ڿУҧ˱ǵʮͶ룬ˣһһֹ͸ǿƵ
ˮڵôҧһڣȴס᳤ֱ룬ࡣ

û㣬ҵĴ㲢ԸǱˡҲ㣬׼뿪Ұ벽Ѧ鸩૵

ˮ޹ۣ˵ʲô
ѦҿҲ޷˫峺׵ҵһ˿

Īǡ˵

㲻˵챻ҩĶôʵڲ˵֡
ˮգգۣŬ룺ȷʵĲˣҧһڡ

ȻأĹ⡣
ȻҾͱСˣ˯һڶҩûˡ

ô˵ʲô¶û
ˮɻĿѦ飬ôһ˵Ȼḻ²⡢ϲڴġ

ϣʲô
ϻҵȻϣʲôӥСݣӵϡǲ޵ĳţȴһЦ⡣һ̣ЩÿСˮҵģȫȫҡ

ǽǵħǾĿɿڴΨоʦҡȣһ֮״ѸЦһ䲨˹ա

ˮԴ˵ӣԳʶ·״̬󡪡סࡪӵĲһʱ޷䱸ĿѦ顣

ôأǸϵۣ˵ˣԼò˼Ѧָס°ͣϣи˵գﳤȥ

˵˽ҩֻ칦ͺõĲˣԹȸԾټֿǸƵʱȴԵһ𣬶پȰࡣ
ͬʱеĻдѾѾƽиõСˣҲ˴ɳ²֡˿˵ֱ˷С˽ϲԱ˷ڴĥôӰҹȥˡ
үˣ뺷İڴϣǵ·Ϳһ١

ʮõ.Цţ·ȴֱٶȳϵȫԸعռ
šҧ˺СץҵŤӣ¶ٴ죬伫
ʱ֮ˬ͸ˡ
һʱ֮ˬüˡ
ʱ֮µҩˣȴܸмҩ֮ˡ
ʱ֮ˣȴᡣ
ĸʱ֮ۿնŷĥƤ汻ץš
糿ʱ°ĭ²ʡ
鿴ǺľԪչ۷硣Ǽӣˡ

ǴСƢȻǡкЩû˵ϣټ˵ˡ
ԭȥ֮ҲƺһðƵĻǲɢһѾӣԸ¥Ĵӽ

뻢üĴ󺺵ŵŵ¥ֵͷСкηԸ
ĵǣ㡪˵أ
һŵ̧ͷȴڴϣ˿ذ¶ǲ޳ָһȹӣչֳ׻Сȡ

ϵ嵶ϣĿˮǰ뺺ԲĿ
ŭˣôС㲻ɣ
ūŲҡ

㻹
ѵŲߣǸŮˡ
ѵҪñСźô
򣬲ȥץ´
ôĥ䣬Ҫˡڴ

ȷС˼ԥʳһѹȥĺһȴͻʹУƬ̹ȴˬź
¥¼ļҶɫʵ~ĥģͷģȵģĵģ֮ġ

һʱ֮˵ĶˣֻҲ㲻ȫȵ
۾ʵ¥»мˣ


 лҪ˵æҺ޲ȥsiyixia




ִᣨ

뺺Ѿ۵ͷ󺹣ĴԭʮС˽ҩҪô˷棬ͼΪ˸ˡ
һŰ´ȥٽ

һ㶣ת۾׹򿪴

¥Ӣս¥ֶ

ʱ֮˵˶

ǡ

ڶ죬˸˺һŮ˵Ĺ²ֶߣ嶼Ϊ

̾Ϻ̫࣬ӦŮˣк˸Ȣ

һҹ֮޾ʹ֮С

ϳԷʱˮ˺ܶ࣬Ǹһ䡰иﳤȥĽҲӰˡ

İķôأ
1Ȼ𡣡˼˵Խ׵õľԽϧѽ
2ܾʾԼˡһô졣
ȥˮ˸еİ취ȥʦʦͬ˾ͼ޸

˶ԲߣһĵĳԷ
ħǶԶԶģŮ˼ȲܵҲֻܿ󾸺Сˮһˡ

أоʦôҲˣˮһŹǼнʾ¸
һ죬˼ɨһС̣㲻֪ôִ³˵ӣͷǼææˡ

ˣˮθѿϡʲôʱ
ɻĿӦǴῪԺɡ

һˣҳôûμӹִأȻҡ
ˮߵһϣϡһŽ

Ա߳Է˼вˣϣ͵ߡ

ߣ㲻ң˴ҡ

ˮֺȾܡ󾸵ĺʵţ׼Ժӡ

û˵꣬ˮͳ嵽˽ϡ

ȪﶼڸԴװ׼һ·
ˮĳʦ㣬ǿҪȥμִ᣿
ǰҪȥѰһȥأ˵ִʮ겻ˡ

ˮ˵˵ʦϣʦãҡ
Цųĸ첲ûʦˡ

ˮٺЦţܽȴҲʰ˰
ҲҪμִô
ѵһʢᣬܴóһϴ򿪡
ˮһͽֲǽˣʲô֣˵ܷô

¾ǳǳǣСˮģǱѾˣɲ⡣ֻǡ˵ڣֻʣ¶ֺˣҲҾͻȥˡ
ʼпѪȣˮģοֻҪǹĺúõģʵأ˵ǲǡ

¾̧ȵֱˮСˮңǸʮʵ۵λҲġ
ƤЦˮרĳȴܲˣϢɣҲȥ˯ˣһ
ţһŵ̾Ϣļһܲζ

磬СĶһϴˮү¸ͷɡ
Ķһͭǰ
Сִᣬ£ܿˡбһۣСģƽܲЩɸ࣬ôˣ

Ŷ糿żˣһݲСһ£æ͡
΢ЦϴСĵͥԺһϡ

缱߹СˮˣûмСˮ
ĬĬҡҡͷ
Цģ
С˵ոҼȥéˡ

ɻĿ⿴ǣһͲӰˣȥéҲûѽ
СͻȻǰȥѽżɰСģСүһڡ˵˫۾Ҫס硣

ûȵ˷ӦվǰţżҲɰһڰɡ
һѳСģպˣĿĴﵽˣҶϲ㡣

СĻ۾ôֵģԼġ
ұҲϳ㡣Ŀ

ˮ̨ϣϳѦȻҲϳġ
类ˣСˮʲô
ʦ㰡Ѧ粻׼ȥҲŰСĵôˮ촵˴Լüë

ǵЦûˣȥͲȥôĻ
ǡˮյİεһݣȥȥءٺ٣һݳСıȽϺá

ûıôҿЦãСȴܲ⣺ݳСô죿
Сֲ书ȥҲ׸

С˦һĵû˵ͱʾˡ

ˮɵɵܵСұɸˣ˸׳֪֮¾ƭˡܶౡҶԼҲҪ֪ıӱȹӶ飬ɲѦųϵζ

к򽣡

ׯ֣֮Ȼձһ˿ҲǺƺƵ

ׯλ嶼Աѩɽ£Ծ£Ȼ궼ûг𽭺ĺýˣǲ²⾿û˲ˣؼʧأ

ǵʱ򣬸·ӢۺúѾˣټԺͷܶ˴ռ˿ҪλãϽվһۣߣɭֲɱˡ

ͲҪϹ͵ĺòãˮԹĿһۣ¾ĬĬվϽǵĽ
ԶԶĳׯһȭĮ֮ⲻض˵

ƫˮһ䣺ǸµŮӾδô
ûĵһۣûδޡ۽ǵȴƳ硣

Ŷˣ㱻˼ˡ
ǿĳ嶯ʾܺŮˡ

ȷʵֱߣǸվһɫŮ
ľͺׯʱϲλѡжó˻಻Ҳǿп޵ġ

ֻǣҸ棬ƽ⣬Һְɡ
ǣҸˣ᲻ƽ⣬ֵ֤

ߣпõӻСֹһ䣬ڵϺݺһڡ

ˮʦƣΪĿһ顣
ԼŮװģͰ任






ִᣨģ

ׯİֽʵʹºźȡ
ӭɫأ֪Ϊ۽üȴһ˿Ц⡣

λͬĳӢλǰΪһ¡ǰǰصĴ˵شҶ֪һ£Ŀܡ

ȺһƬȻֵһûһﲻðԪġ

ׯ˵ʮǰصܼ֮ʣ˽˾֣ɽɲҲ¾
Ⱥзڵ˲ȴʮǰһƽֻҪ˵޲֮ɫ

Ѿȥյ˾ԣǡ±ɫʱˡΪ˷ֹ֮Σ£ĳΪӦƾһλȺۣҳأ츣
һ䣬֮׷׽ͷӶأȻ˭á

ųУׯⱦ֮˵ֻ˭ûһ˿ȥѰ
ǺǣĳȻټȻѰ֮·Ҽһλˡ˱ʮǰҴɽκһĶһʮµ˳

ˮһʮȻϵЩȷʵġϸǸͷ˰ˣλָɮ䵱׷׵ͷòжӦɽɺˡ

üɨһܣɳƵ˵ʮǰɽִǰҹըǶΪȫûȴ֪ʱұԼ˳ȥһ١
Ǿҵĳ鶯ţƺܲԸһ¡

һ˵ʮ찵ڵõ

ס飬Ͼɽǽһҹ֮串֮ȷʵ˼

κͷҧ̧ͷʱ۾ѾѪ죬ŭǸˣڴǰɽҪܼҸ׺壬֪Ϊ̸ˣҪɱһʱϷ˭֪Ͼͷ˱ըǸˣҷô
Խ˵ԽҵĿ

˵˶֣ˮҪνȥˣЩסֱۣʾġ

ɽҵһݲرͼɸԸصܹ֮ڡֻϧЩ佭ҾѰǼ˵١ƫȥҵ˲رͼ¶嶾ŵķֶ棬ѰȥȴһһұıׯæٿִѲرͼ֮¡

˻ȻԭһŮྐྵȻɽףɼԹźջˮ֮˵ûд

ˮҲȥ˵á֮ʣ嵽κǰڿ˵຦ȫңʲô֤ݣ
֤ݣɽ֤ݡĻëСĪǻ˽ӲɣκݾĶˮ
˹Ц

ޣӻࡣˮγ貨նκǿ书˵ġ
κɱܹʮ˽ˮսһ

޿ɳɶ̣Ϻ£뱦˵ռ˲ٱˡˮǶ书ƴȴûʤİա
һԽŵĹ۲žƣۿˮ·磬ˣżսȭ

ˮǰһ󲽣װߣȴͻȻӣʹһлͷ£ֱκĿڴ
ʵֻԲӾܶ㿪ʱȴһһ˿죬̶øӵˮ

ۿѵǰˮܲΪʲô㣬ĪѰٰԼ۵ͷϣ㶵ӣʲô

룬ˮ͵󣬽б̷ɳ
ֻһ֣ʱȻûзӦؽ֮ŵ
ֵǣκûкˮƴǵһʱعӣȻտյһҲûС

Ҷûع֮ʣκѾصԺУԼ˼ѨֹѪ

ǰʾˮ˺κȭκ֣СܶеҺׯĻͨҽκֲֹѪ
κȻһЦС㲻ʲôԭǺɽһֵ֮ĺׯׯɡ
Ϻһһ󣬱Ͼׯʲôʵ¡

κɨȫλرͼֻ֪ģҪѡѰ쵼Ҳ˵㡣
˴໥һ£䵱Լ޵ΪԸȥѰʲô˳
ɶΨΨŵŵıʾͬ⣬ֻڤ̼Ȳ˳Ҳ̬

ˮмƲһۣԼԲرͼҪЮԷô
¾ȴͶǰׯϡ

κ󲿷Ѿͬ⣬ͲڵȴһҪţڶҪҪб¡ҿܴﵽķǺĪ

סԼƺû뵽һʱ֪˵ʲôá

ȿڵׯָκıӣĺֱ㡭㡭ǲ˼ȴҲˣ֮ǰʲôԼ

ٱȭĳ
κֹĻҼ֮ʹֻ㣬ֻ˲ŻǮȨƿע˵ˣرͼ㣬Ŵȥ⿪ܰɡɫҰף˿ڴҲѪӻͳһۺõֽɣתȥˡ

һӵϣȶΪ졣
չͼֽһһɽѩǣɽһǡ

ⲻׯѩɽôѵؾɽϣɽ˵

ͼȷʵƽ棬ɽӦѩɽǵıؾѩɽ֮ۡ

˲ɵð۹ⶼׯĵû˱Ϥ

ûѩɽֻǣѩɽƣӰɽϾһ˶ߵĻѩׯӶɽṦҿǱȥˡׯɫѾƽ

ͨɽ·ƽ̹ɽ֮һϿȣмûκ֧ţṦֱӷɹȥҵ֮Ǻİѩȥͻᱻѩû

˵徫ׯ򵥽һעȻʾԷ˹ȥֵֻӴ˿̱쳣ӯڿмԾ͵˶棬żѩӭɽƶϡ

ļΪ书ǿķ׷״˹ȥĽ书ĵ׵Ͽ档
˽࣬ṦõĴṦһɹȥ

֣Ҵɡ
濴Ա߾мĺһ

תͷԺɵһЦΪôô˵գԾУƮɶȥƾŮ
һЦȥ

ˮϻͷѦ鿿ʱ˺ϵƤߣѦ磬ɡղźκһսѦٿɵˡˮ¾ڴĿѦ顣
˭֪һֻۣ˦һĻûµ˾Ͳˡ

治

ۼߵܹȥĶȥˣȥеĻȥˣеµſ֡
ˮס¾֣ĵҴ㣬ģṦá
º͵Цŵ˵ͷ

ˮһڵ¾Уãûкص׹СûѶ˾ͷɹһ룬ˮ˵ĵΣԭҲܴأ
ɢͻȻ½һߣǾһŰק

 
лҪ˵Ϻÿ˶ǿŶ




Ѱһ

żѩϣգ۹Ѿ˰ɽ

ˮƤĻͷһۣ̤ѩ޺ۺǡ

ԣԼṦ̤ѩ޺ۺ¾һ书ĵطȻҲûºۼͺˡ

书
ǰ

ô˵ˮˡ
ҲûʹҰ¾޹Ŀ

⵹ҲǣСһֱСʱǸСкҪı˼ѾԼ߳һͷͷԴݸ߹ڿ书ҲԼ֮ϣﻹҪأ
ˮȻɫ¾΢΢ЩĻţСˮҵô
ûУֻǾԼɵһֱ뱣㣬ʵͲҪˮ첲Լ֣ȴյøˡ

Ҫģ˭˵ҲҪСˮչҵʱ򾰴ˡ
ˮܺú壬ϾϲЦտˡ̧ͷһ棬ȳЩѾӽɽˡԭžѩɽ˿ΪڶʿöַǷ

ͻȻ䣬զһ䲻ȴɵ´
⣬Īѩˣ

˻һۣѸתͷ档
һ޼ʵİɫɽǳһѷ죬ţѷѸɺ蹵޴ѩ忪ʼѩ»ĹУѸٻٶȡ
ǣѩһֱкµİɫѩƼХɽ³ 

ѩµܴԭһƬѩ֮ϵǻûзӦô£ͱѩûһƬǵصİɫ˳Уɽ·ӿ
޴ѩѩ弲ٳ嵹ɽǣҽһûѩ

ѩĭգۼǰ˲ԼͬĳԱһ

Ǵ˿ڵλãصׯڵɽǲܣɽܣǱضܲѩٶȡѩɽϻмǵͦţԵסЩ»ѩ塣

վЩ¾ұ۱ˮԼΪºѩϡ
˵ҽѩأһεѩӣԱһߵѩѹʵһѩ

¡¡ľѵߣѩĭɽ
ƶӣԼĺ󱳶סڣ̧סˮĿڱǡ
Ϸо޴ѩɳɳɳ

ȴܰˮգŴ۾ܾӨ͸ĵѩڣڻѩһˮδһھ۽ǣһˮһĿڱǡ˿ΨŬҡҡͷ˦ˮ飬ȴֵתͷºܶѩĭ£ŪԼǱ

ˮЦţȺСְĨȥϵѩڲˮա
ĬĬµգЦݣ֡
ѩƺѾȥ룬ԽԽСˣڱѩصѩĭǺ

һˮ£ƫˮϣɫСе𣬺Ǻǡ
ЦûڿУΪ¾ͻȻˮѹ棬ȵĴߵĴΡ

һͻˮԶ·Ƭ̣ġȥܣƺֻĸǱַ
ˮڷӦƾģ˷ܣΪԼڵõ˻ӦǴס˱
ˮŭͻȻƿͷײѩϣѩĭŶͷɵ

Ȼĵ£СˮǲϽҡ

򼤶ڵĴŷֺЩѣӦѩˡ
СˮԲ𡣡Թ񿴹ȥһµĺӡ
ˮĦѰԼ貨

Сˮԭô
ٲȥǾˡˮûĵһۡ

ʵһҲ
ҪԼҴõഺ껪ΪʲôҪѩѣٽϣѩ
¾Ҳ֮ڿգץסˮ󲢼籼ɽ

СˮСˮĺԶɽɽ
ˮ۾һ죬ʦҡ

һɾɨӱһǿĻ
û°ɣѦɫ࣬ѩ֮ѩɽѰˮѰɽӰԤĵ˵뿪벽ģôַĴ

ŻСˮᱻѩߣϣûжʲôطÿѩ

ˮͷһ˫֮ɫδ˵ӣĵ΢סľӣͷļϣṦȫϡ
Ѧ硭
Ѧ书ȻѴ֮ɫֻŻˣҲûж롣

ⲻ֪˿ĳ˾Ǳռ˱ֲ˵Ѧ֪᲻ɱ¾أ
˿ɱ˵ʵĳˣʡߡʣ߬ȭȫ˹볬ԽѦ飬СˮԼ

ͺɼСˮû£Ҳû˵ϡ

ɽֳһѩĿյأʮ书ǿѩĸɸѰһء

մ˵أ񾭲ŷˡ

Ѧ鶨ĿˮղոѰӰʱ򣬲ŵһθо¡
Ҳ̧ͷĿԣ

ѦͷĶͷǼ⡢촽ڰǺ¡

¾վԶĬĬţʹһӡ
ΪʲôСˮƿƿѽ

粻˼תСˮû˵뷨Ҳ뵽ѰһصȺˡ

ˮաɾ
ׯм˵ˮʲô֣ѩ˵ȻҪˮա


 
лҪ˵ϲλ




Ѱ

üͷϸ۲ˮյĵطҲӣýô
Щѩ겻ڣ𴦶ûˮգΪζУضͨĵطѩɼԼĿ
㿴һ϶ˮѽȥףҡȴ˿

ضлء¾ӡʧĴлع뵽ѰС
ʯ飬ʯ죬ȴ֪˭¡һܶʯ£Ȼһڡ

ׯɿĴܵڣգۼҶۼ
ɼһСʯͷӽȥһս硣Ͷʯ·Ϊ˷ֹصȣǳһû

Сѵͨߣ¾ͷɨһǱ߽ӵˣ˿̻ڴطϲú;֮Уᱦؾ⡣

ͨͷֳһСտյʲôûУΨһʯͨķ
Сģر֮ôûлأɺѡ

ϸ鿴ʯڣȻ˸ĺۼɼһִ󣬻뷢ը̮
ʯоŸͻĻͱǣСɼǿʯŵĻء
ֻǾѡһϷ̫棬һѡֻ˾Ҫ

Ѧˮ֪ʱҲȺ֮УϸЩǣ̫ѨͷɻɨһˮѦƺҲʲô˼
ˮۣͷƫƫȻұŤŤ

ŲǰƶǸϡ

ţЩǵ״޼磬޷ĸĻ΢ߵ͵㡣ôȷǻأׯܼ
ˮ˺һҲ֪ĸǻأֱֻӦ

ЦһֱЦһֱϽǸء
ҷ׷׸ͣ˵ģ˵Ǹġ

ˮεķۿѦ飺ѡĸɣѦ粻ȳȥñѡǡ

ѦͷưɨһˣֳͨխǷը˭ܲȥǲװ׵ִҪԼѡǾȳȥ

ׯŮɨһۼλš

ƱϿɹ۸ߡԴһȫˡ

ҸִܲܰЩͬʱ⶯ɡڤСѾͷǲȳȥɡټһǼҲȫߣǵʵƷɡ

濽ȥ¾ˮͷʾԸһ
ƽ˵Сˮ
˵硣
λò˵СѾͷûݣֻƾֱѣǾǼɵñעɣԼ޶Сģͷ׷˵⡣

ˮϸһЩǣ϶ָмǸӦɡ

Ѧס֣һʾֹ֧һѡѸٴ뿪

ˮšأһʯź¡¡һһֳ࣬һɽ
һСɽǿͽıڡûʯţǽϹһŻʵ۵ĻϺõ˿ʵѾˡ

ǰ¡ۡ¾Ծü
ʼǰıش˵ǰ֮졣

һ֣ˣߵ˰ݴ
ɻʱѦǰһˮ£ؿ˰˸ͷˮԣѦͷԼ͸ſˡ

Hһдӻ󵯳ƽĺϸ̵Ĺգɫλˮۡ
궼ûⰡ
ϻǽģֲġѦùϵ貨ӡ

ǱذǱ䡣ߣӶ㲻ֻǸˮʧԹţиѾ򿪣ûκζȴҲûʲô
һ׾ƽƽںѦչһȴһͼˮ¶һСɽͷɽͷСɽ塣

ˮӦǴ󺣰ɣǺСܺ硢ʴûּɽ塣
ɵͷСɽڶԽҲֻǱˮΧŵȴûС
ˮֻɨһۣҲ֪ͶǸƽӣɵֵǮġѺӷ˶Ȼһ

һذףǶ߿˶ıʯԡ
߱ذף羪
ˮ˵ذ׾ٵǰʦ㣬Ǵ˵еĽڶ߱ذף

ɳԼѥдŵһذףùˮǸ࿳߱ذ˿𣬶ɵذѾΪء
˵ͷȷ˳Ψһһ

Ų죬˼ûжˡ

ѦѸٰذˮУðɡ

Ĭߣ߸ͷ
ׯôбء
΢΢һЦûУֻһͼȴ֪

رͼÿһ飬ֻصС
ͼܼ򵥣ҲûбǣЩָֻǳǳһ۱ӡԺˡ
ׯǸƽӡ

ûңһ֮󣬶ɽ뿪ˡ

º󣬹ڴ˴¼汾
һ˵֮±޻̸֮ɽκұţҲױ¡һνĲرͼȥѩɽ
˵ǰʵΪ֮ȥѩɽѰŭűѩԸɴ಻Ҫʲôˣðװʧ

Ǻܶ˷ѰˣһЩȴóƶľҪһ·׷ס
˵֮һŲرͼȴѱص㣬ҪԵ˲ſɵá

ȻºׯһƬء
ԭׯѩɽûбأžٴɽ̽飬ȴ򴥶˻ص뷢˲أԼҲһغˡ


 
лҪ˵Ʒ绹Ҫ




Ӳϣһ

ʦڤɽҪҪȥѦƽһ仰ˮȸԾ
ҪȥȻҪȥ

ˮҵҪҪһȥ˵Լڤ̵˲ȥ˼ܶ棬ͽ¼ȥˡ

ҪҪȥ¾أѩɽ·һֱĽСˮСˮˮԥ˺ܾãȥˡ
¾ˮ˵޴룬û֣óܶʳСˮ֪ģ㿴˺ö㰮ԵĶ

ҲˣֻǸ㣬ҪˣѦڤɽ

¾Ĺâ˲ʧŵĹ𻨸ڵϣ૵Сˮ
ˡˮͷҧŴ˳ȥ

Ѧڤ̵ľ񲿶һȥˣﲿͳһֱ֮⣬ͳ춼Ѿſӭˡ
ӭʢʽ֮󣬶ͳľѦ˵˼ʲô
ˮͷȴıʲô

Ѧ磬ʦģ
صħھĬӡڽ˵һ³νʵЩԽܡ

Ҫ죬ȵšѦͷҲûأߡ
ˮߺ޵ĵıӰߺߵת˶Ժ䡣ʲô˲ģһصͰڳһĳӡ

ȥģѦ۽бһۡ
ûգȻҪԼС˯ˡ

ѦһǶһСආ

ײǽڽĽŲȥˣˮԼС䡣

߰ˣĻãˡλˮûߣӣǻ治ˡ
ŶһѽˮոɵϾͷˡ

޵Ķһˮˮߣ˵γȥջ񣬰ΪĽŪˣ
ˮüң˵Ļ졣

ǣڤʲôط˽ܵϢǶܴ̽ЩҪϢ˵԰ǱĺܣϢر졣
źߣǱ൱ܡˮһۡ

һںĺƤ˵˵ô㵽ģǰʱչŶܶ𱨵ġ
ˮӣûղŶǸУˡ

ô˵ŶҿаǽֳһۣҲԸˡ
һ㽵ģˮݺݵĶһѡ

Ȼ˯ɣǾͻȥʦɡ

ѦĲͳ£ˮįӰſڣʲôʱȥʦ
Ѧ鲻õ̧ۣûæȥԷɣ극ȥ
ʦһˮǿĶڤеúܣûʲô¿
Уȥǽһɴ䣬˿ûء

ˮһţתȥˡ
ڤ̵ĹأԷʱҶһΧһһģС
λͣȻֵĽˮߺߵĳţһ⣬ĬѦҳ㡣ּһţ࣬ѦͷҲ㡣

һЦĿԼԼͻȻתյһϣһƱյĴԱ߶˼䡣
ǺЦŶžƱˮԱߣСã˵ǰ߾֪㳤ôء羴һ

ˮвˬ˾Ʊ˽뷨ˬĶƱãɡ
ʹ죬ԭˬˡٸɡ

ˮոնƱһѹ

ֵĴͻȻĬûһԷˣȻʹϽѾλӴӡֻǴԶѣ˸߹˭ҲûĿſӭʱ˧ĽѾǾһģȻĲͳһ˷ϡ

ˮתͷȥȴĿ޵ԼϡĿӴʱƮƵĿǽϡ
Ҹ㶪ô
ˮǰ󺺵󣺡磬롣±Ҫһ

ǡĶеľƱƬˮæ𣬲ûµľˮȹϡ
üңǴĿԽʮȺǸλĿɶˡ

ֵ͵͵ظһ顣
ˮҧгݣҾͲȥ
Ѧվ𣬴һ죬һǿקˮӣûļһײһӲϡ

ѦͷԽԽǼⶼ䵽ıǼˡ

ѦΪ˱ļҪڴ֮ͥô
ˮĬĬۣסԼֱСĸΡ

˭׼ȾƵģԷǿĴְϡ
ˮԹɨһۡ˼ұڳԷ㵷ҡ
Ѧ齣ü΢ҪҲ߳ԡ

ħǳԲ˵ĳԲˣȾƵĺȾƣװûʹȻĲͳ죬ôҪװνһԱı׼ԺϣԼ԰ɣҵú۲

극ѦűŤˮɽȥ
û˵Ҫȥ£ֻҪʦԼҲˡ
Ҳȥʦô˵ôż

Ҷһûʦˡˮ
һûûءѦġ

ѦڳԴôˮͣ½ŲĿ
Ѧϵ

ȻͣˣˮǿҷйԼĲӽŵһ˸ˡʦҺȾƣҺͶһԷҳԴס
ѦҲˣͺҳԴףеġ㲻Ϣһ£һ·ľɫȾƣʦǼǱһΪûչ˺㣬Ӧ޸ô

ˮ㶣һֻȸһʺʱ䣬Цˣɵɵ˽Ѧ黳ͷʺѦ°ϡ

ɳܵͺҪʱɣ˿ĵСϪϴȥѦԶס


 
лҪ˵Ĳһ£ϲŷ




Ӳϣ

ʦˣ쿪ѽˮĵɽ죬治ף𴦶ľľţôΨš

塣ѦҲȼˣٲ˫Сֶˡ

صŻ򿪣¶ѦԶ㲵
ݣżæŵİ

ˮɨһۣû˵˵Ѿͷˣǵʦ
ʦˡˮɽ˵ϡ

һʱĽһŮȻʮµͣȴǰˮۣˮӯӯﲨСŮǰ峺ףȴƽ˼Ů䷶
һʢĵԵѦԶΰأƫƫǴ̣޷¡

ʳָˮĶͷòҵСˣǵʦұ˼ˣôڲ
ˮգգۣѸЩϢʦѾ˰ˣǰ֪ġ

һѦ飺Ѧҵûһö
ô˵һĶԹôء

ץϵĲ˹ȥѦȽסûһγ㾹֪ҿڿˣֻ豭
ѦƤЦţѦԶãѦͷ

ͨ죺СˮҪͽܾͰѦĸˡ

ʦ㵱ΪѦݲؽô
ϻѲԸסη

ˮӣһѦ飬תͷ˵ʦôô˼ءԼӦѦ壬Ȼ˶ûзʱ򣬴߲ˡ

ѦԶǳ飬ŭСѾͷߣҼġ
Ѧ鲻мİһۣˣԽ

ѦԶ̧ۣŶѦһŶһаЦҾ֪һ䡣

õЦʢѦԶϣһɨ֮ǰƨƨߵܵǰ࣬ʵ뿪ԲԣҾ˵㱾ǰҵģô뿪ءǰҵĴŻ㣬һˣЩ꣬ûйҲп͵ġ
ѦԶ߶߶ûûˣ಻ͷİתһߡ

ˮƺʲôѦ壬ʦȥҽˣǴţʦ˺ܾء
졣޲Ь׳

࣬ԭԭȥˡô˵ͬˣѦԶϲһЩ¡
಻мһţ

Ѧˮΰɣˡ
಻ĵ׷һ䣺СˮҸ񡣡
ˮߡ

ѦԶǳţˮѣѦ壬ңǼ꣬ʦȻϲ˵ʵ֪ġ׽һֻڹֻŸԶһ˵ڴ壬ʫ䣺һѩ˵Ÿڹġ

ۣѦˡ

ѦԶϺһһնɫϣٺ٣ԭʱ޿̲˼Ұ

ѦˮС߽Уʦʲô񣿡
ûʲô񰡡ˮͷ
ŵʱǸǿ𣿡
Ŷ֪ˣʦָһ£ԺջˮΪΡ

ջˮƾ㣿Ѧϵıܾʡ

ʲô˼Ʋˣˮθ

Ѧε̾˿Ʋ㣬ûʵԺʦĻҪ
ˮߴıӰԹһٱ飺ûʵ㳤úһᡭ

Ѧѷ緶ضӪԭЦŭĴԺĳιٶĬӡˢˢġӭУѦεɿˮ֡
ؽ̵ԷͱѾηصˡЩŮǻ޻ԼģѦޱԹġҪҪ߰ɡ

ħΪԼᣬ׷ʶȤĸظݣȴûһϴ˯ģſűߡĶ

ˮ˼ĺѦԼСݡ
Ժӻֵģʥֱ̳֮𡣡
СආһСӾͲˣԼסôķӣз

ѦЦ̧ס򦣺ôйɹζأȥסɣȱʹѾͷء
ޣ˭ϡʹѾͷ

治ұˡѦü
ͲôͲѦ˼ң֪вв
ᣬ㰮˭˭ȥˮͷҹȥ
ѦѸƮԶǹһĨЦ⡣

ˮԡ£Ҫϴ˯

˭˭ȥҡʦ˵öԣ˾ǷǣŲߴŵˡ

߰ˣҺæôԴǰģ⴫һ

ˮͷɥĴ˱

һ欵ߣָɸֵָˮ⺢ǵģ֪һжǽ˵嶼һ˯ģǲǴϹ̫ã㻻ˣ

ˮգգۣеĿľʲô롭ϽĴ

ޣҶһ겻ֻϲľô˵̾ǸңҲҵİӡ˵ıñȥˣ˵˵ô£
ˮĹӱµֻش⣺һû
㱿ģôֵˣ˵֮ǰֻ±ˡû˵ôϽӣĵǱһӲϹģ˽ô˵λһǳǧŮӵĿģ
ˮѦ羹Ȼһλ뺷ĸװǰʦ˵Ѧĸɳգ߻ħĸѳ׷档С͸Ŷ峤ԭΪһˣһ顢ټ顢ѳ飬벻аӲϹϷ롣

㻹ԥʲôýе˼ϽӲϹ¡

ˮ¿ˮĥŵʵĿЧԡ

һյİŷˣߵſֻͷһ仰ûϢҪҽȥˣúôһ°ɣҪʲôҩƷҿ͡

ˮȥһҹδߣʱ˾ģ¹УұӲϹ


 
лҪ˵ҪhˣҸ 




Ӳϣ

һڲйȥˣˮ㾫׼ϱˮһս
ħۼˣض˯һǷǣͷӶɫİԡ
´ֻܽ²ֳ360ȣô˵ĶС

ʱĲͳʥ̳ԵģˮҲͲͷλĿˡڶȺﱥսԡ

˵ʦĿ͡˵ŮѾ֮ż·˼׵
һڴ£˭û˵ɵӡ·ҽӵ
ˮĬĬƳһۡɵأԻҭ

˵ŮӡǣǱѪ䣬ӡǾĲرͼ·˱׺ݵĿżȣ޲ðŮԽһ

ˮ⡱һ£ϼе䵽ӵ¡

˵ӡǻŮĸλ
ӦòϣҾͶˡ
Ѫ͸˽ܵλãȻŮ˵ġٺ١˵Ц

ˮ̲סˣǸλ磬û˵ӡʲôӵģ
λ·ˢˢĿ㰡㲻ǽŮôֻǵ;˵Ȼûн֪

ŶˮתͷͰڷ

λ·˿ʼԼĵ;˵꣺˵Ůʲôأ
ȻǵˣõѪĺջˮˡ
ôǻˮأ˵Ůߵ¡

ˮôһԷأ
ˮܱߵ̧׶Ŀ⿴ȥǲô

ǿ˻Ժ֮ںǵĿܿˡ
ʦҲˡ⼸û˵⽻ٽʲôȥˡ

ЦŵͷȵˮߵһŷɵϣҪˣܲôˣȥɡ
ˮٺЦ׷ĽŲʦô֪أ׿˵ģ
ԶٷĹ򣬽۽ǵƳſʮΣôҲƤˡƮƮˡ
ˮԹƤųأȫƤ

ŵʱѦϳ˼Щɢңб¶˵ǣ롣
ˮߵǰҲû˵ֻһӾͰ

úܽյЩۣˮ̧ͷһۣѦҲͷ
ĿЩ

ЩͣˮܾܲѦ˵ɣҵ㻰˵ˡ
Ѧ磬Ů˵ô
ѦƣɵˮԼߡ

ˮЦнչŶûԼ͵ˡ

Сˮ˵˶٣
˵ʦĿŮӡǣǲرͼֻǲ֪ӡģʲôӡĴһ£˵㡣

ѦϷʵһЦǺǣСˮ˵أҸ
ˮֱ֧գʵԸѦЩ

ãҾϸϸĿҵСˮǲŮѦͻȻˮѹ¡
ȻǰҲѹϣȻͬ˫䣬мӲ֮ͦȸ

ˮŵ򴽣Ѧ磬ḺģԲԣ
ѦЦһСˮһˮ꣬Ҿ˵Ҫģô

ûôء

ˮһ̧ѦߵӢݣӵԼĴѵˮĴϡ
Ĵ£ȵϡϣڴ䡣

ӶʽǰԵĺס촽շת˱ǿƵ˿ĿڣͷС࣬΢΢ĶͷĲѱ̽ݹࡣ
ɫЦ¶˱һǺݮ˵ȫĺȸղŸ۾ҲյñȸղŸӽ

Ѧ硭ૡ
ȲôЦ

ȻԼҪӲϹģôֻǳأ
Ȼ§סĲӣӽؿڣȵĻѸٵصȼڵ顣һеȼļ飬ǰֵɽҰĻһ...

ͻȻֱ룬ԣŻġ

ؽĽ£ʼӸһһӡǣ˳ָҵһһɫСɽǰԼںס

šԼѧЩ.֮˿ȴ鲻ԽĽ
뻬á

ƻ䣬ϢŷӣʪǱ鼰۵ıһ·μİʱеš
̧Σָ²ŪʪĻ꣬ջૣҵ㳤ôãࡣˮҰ㣡

ӣѦȻһЦö档
һϵߣѩ׵ȫչ¶

£ͣƽ̹Сϡ
һ̣Цݽϡ
ΪʲôΪʲôǽģһöɫĻӡȥˣ

Ѧ龪ֱҡͷԼ۾ȥϸഥϸϸ⻬ȴûһ˿覴ã˵˶ӡǡ
ĿݯˣѦ´ֿסĲӣ㲻˭


 
лҪ˵Ȱϴˣͷ




Ӳϣģ

ıϣȿȣӱ̫

Ѧ硭ɵĺ
㾿˭꺮·ղһļ޹ء

ܶͷһӿԺˮҧŴʶס壬Ŀ̵Ŀǰˡ
ĬӣŻɺ˵ζ

˵ѦѾͷˡ
ˮոԼ˭СˮѦ㲻ϵô

Ѧ麮һĿϣЦһСˮϵ̥ǼģòΣŮðġ
ҪɱɱɡˮĴ

Ѧˮɫϡ
һ̣룺˰ɣҲá

ȻȤˣȥ
ˮŷδŴƵֻԼֻЩҶѡ

ˮɪڴǣѦˣûһ˿ԥûлһͷ

ӡǣŮ
Ѧںľʲô
ǸӡǱ˻ҪôûӡǾͲŮͲҪô

һ˿Ļ£ҧ˴

ⲻ֪ѾЩˣɪͷĵ͵͵ģϥͷˮϣʪһƬ

ˮûҿš⴫
ˮɵ̧ͷеŲ˫´ŷ֫ѾˡŬŻһ£´ʱһᣬ˴ߣʱȧǷˡ
ҵļ·ϣƺδǱ

㹻׼ʱǳһ
ˮʧҲ
£ʲô¡ˮͷſϣĸྡ

߰ɣ֮ǰ뿪ڤɽˮ󣬲ɷ˵ɽק
ΪʲôΪʲô

ûͣסŲֻͷεɨһۣѾͷðľˣɱͲˣ߰ɡ
ҪʦҪʦ

ԱһӰ˹Ƕͳľ죬𾴾ƲԳԷơЮˮ˫ۣһɽ¡
ˮվʶȤı죬˼ҶҪˣʲô

߳һ˿ϼ֮ʣѾ֮ĺׯˡ֪ԼṦǱԶ
߰ˣǾ㵽ɣͷϣʱҪľһֱ
ЦЦ˵ˮѽ⺢Ӿ̫ʵϣòĲǺõġ׷ƨܣͲںˡγȥҼ棬˵һԴ׾ȥˡ
ھ꣬˶ͳһӸ·ѡ

ˮƳһۣлƴˡ
˵Ȼ㲻ǽˣɻǵɲǽģѲҲϣ
ˮĬĬӹתˡ

ڤɽߵɽϣಶ䡣Ǹɫ۵ĸߴӰֶɫͬı䡣
Ѿˡ
ôˣ۾ףɫ԰׶֮еģֻȧһ಻֪ô¡

´·ʱڴˡɵ˵š
Ѧֳŭɫ㴳ȥˣЩ
ƾҵĵлýȥô֪ЦĴӻͳһƱƱҪСѾͷʵúܣ·ˡ
Ѧüûȥӡ
ľ²ΪҪߣǴͷ˾ܱܿô֮ݣڽߣߡ

мİһۣһ·ľǲףջ̲סʽˡ
֮ȷʵڤ̡Ѧʵˡ

ˮĿĵ··ׯʱƵߵģҲʦͺһʦ㿴Լǣض۵ĲˣڤɽѦˡ
ϣ˼ɨسˣʲôһȥ

һо˰ɡ

ֻ֪ԼʲôǰľѰѦ磬˵ʦһµ񡣿ǣԷˡ
ֶϱ۰ϣƣԼ
ʱҲ룺ΪʲôϲһֻңΪʲôϲܳһֻңΪʲôûеƦåҴɱ

խּС·ϣɱһ򿴵ǰӰʱæս
šһȣڿգЩߵˮͷϡ
źµıˮȻνıγԱȡ

Слӣô֪һ¡
ˮ޹˫۾ȷһСлڽ˭

Աߵĵĳļ򣺡㿴ǲе죿
򶨾һƣУ㲻ǻˮô

͵ı򿪣¶һϤ㲵ĳ̶ȿ
СˮɳƵɤӲ


 
лҪ˵װޣͨŵģ亦岡ȿ




Ů(һ)

ˮס

ôӣ
ôӣ
ͬ

ˮ˳ϣ¾ĿԣĬĬᣬֻ

㲻ô
ҪˣҲʶأô㲳

ĿˮϣȻԸ˵ԼҲʣҲӡ
Сˮ֪ôһֱ֧ĸ㡣ǣˣĸҲȥˡĲ֪ԼΪʲôҪȥ

¾ˮע⵽·ȷʵ׵̫ؾЩһ˿ƽƶûС
㡭ǻȥȥɥô

¾ߵĸΪƣܶͶ㣬ӲˡǻϷŹҺò´ãûȥѾ
ˮĿڻʼҵĺ

ѹͷʹޡ

޹֮󣬾ס֣СˮλػʳǣΪĸТʵֹ֪⺦һ޷ǾҪҡһ̰ɣʳǰ뿪֮ˡ

ˮüͷݺݵĨһ᣺ôû־ɱĸ֮ͲôҲ˵ˣӺݶޱȣϾɱѵҲֻˣҪʵ۱ȻҪģҿ̽㣬δֱӾɱˡ
ͷѵ㻹˼·ЩȥҲֻǣԸҸʹ죬͵ʲô˼Ҫ𣬱֮أΪʲô

ˮգգۣΪʲôأ

ʦ˵Ҫһ£ҲҲ
洫޺˲Լͬƿ⿴Ѿһسߣ·ߵһĺӿΧвڿ޺

¾ʾͣȥʵ񣬽û˵ֵĵطѽ
̧ͷһۣȻ˵˻നصനսɱ˵ҪնݳܶӷɱനѪɺӡΨб磬ɱ¾

¾ͳһӸǸӣһֱ˵Ҷ

лǺˣȼ˵Слڳϣкñġ
վھԱߵˮۣᵽСлӵʱΪʲôһֱԼ
Աߵˮ£ģô

ͷ϶ʺƽ׾С˼ңֻǺڵҲͰˣƫƫ۾汻ˮʰ쵵๵
˼ĳͷɿӻϡ

סջʹʹϴ˸ˮ裬ˮ·ôëų

¾ĬĬվſţȥ
ôǲ˳۶ˣˮ
ǣСˮԶƯġ˳ֽӹë㷢ǰ̫ӹڣԺ󲻻ˡ

һİóƤ˦ͷˮ齦ϣһ㶼⣬ֻῴЦ

ˮͷ촽䶯Ҫ˵ʲôûпڣҧס´
ЦŬЦ

Сˮ᲻ǿЦȥģҪ޾Ϳްɡ
ÿ춼ĵĺܣΪʲôҪޣˮëӵϣһȡ

ǺˬСˮոùıӣֵһԼȡ
ˣ㲻˵ûĿôЩӲŵбԺһûʵۡأΪΡӺɷΪʼãΪϰıˡ

ѵÿɫ¾΢΢ͷأ
ңҲǴɷֱѵΡҵĿ֣ˬ

ȿȣǸһ֡һǷա
һҾͲ㡣

ȥʹɣȻˣ˭ΪϰıòƲ⣬ȴס
ˮ̧𣺡ãұ㡣

ɵϣ˵Ժұģ̇㷢
šǰݰֵܺòãˮĹ⡣

ĬȻ
Ҫ㲻Ըҵܵܣҿġˮĵͷ

ΪʲôǸأֻǸô

Զ۰õģԶ䡣ˮ°͵͵ϡ

չգָ̧ںڵ㷢ãô˵ˣԶ۰СˮãԶ䡣
СָˮˮٺһЦͶʱһ˹Сָ

ʳʱ˵֮㻹ǰҵ檱ȽϺãǲŷһʲôҲðţҪ˵͸ҵģŲҶ㡣
ˮ֣صĵͷԴΪذɡ

̻Ի͵ĻʹİˮС̫ôҲҿ̫ģԴġ

ȵʲǰϻʵ˫Ŀգ²֪
ֵĸǰסϼʹһοιȥˮݣҲǱȰ߿ޡ
Թһתˡ

ƻ裬̫ഫţǬԪ磬ڰȥ硣

ϯϣߵ޿Ψ̻ˡ
һۣЦܴСˣвչĵ

ˮСͷġųܡ⣬㷹֮סڹ

ˮƵȥϢľСϣһСӰ
¾ŲûͣˮоԽӲһ¡


 
лҪ˵úģԺдҾдڷٺ٣ø




Ů()

ӣܡŮ̫׷˹ȥ
һͷԵĺͻȻӻľдܳ壬ˣɣǡ

ĿǸӣҡԼֱۡ
ϲôû㸸ȥ

壬ϻϻѽǺżĺ
һ׳˶󲽹ӥץСһϻԶȥ

壬ҡӻС֣Թ˲̿
ļˮĲǿվӣİڰ֣ϲȥ㸸
ԱߵĹŮ̫Ƕ͵ЦˮһүˣСĽ¡

ϴˮЩڴϾͳ˯ˡ
źĹˣֻ÷´ᣣǺñӣԼҲ˴ࡣ

뵽ҪԼ檣ſҹ롣СĺСӽһ̾ͱߣ֪ϡ

һڴڡ
ˮ˸Ҫ˯ȴﲻԣ
ۣ¹ϸϾӵ˫ҼǵҺ˯ġ
˯ʵȥ
Ŷô˯ˡ

̾˿ұûֻ˶Ŀˡ
ˮ˫ü

Сˮ֪ϼǸǶֵӣҲനĳӡ
ǣനӷǶɱôΪʲôȴɱĶأҿɲΪ֮顣

΢΢ͷžͶˣȻô˵നһսനϾ·˴Ѱʬףȴһ񡣡
ˮһô˵ûŶҾˣСӾҪЮ

ĬȻʾͬ⡣
ˮͻȻ뵽һ£ӣĸ׿ܣһһţֻǱˡ룬ûף۵ĹϵΣôóȻأ

͵Ŀһۣܴ
ˮŵȻ֪ԼСԭ뵽ˣոջװûϳനϻӲ˵ϲϲĶӣԭ˼·ܡ

΢Цجʱȷʵң޲ˡ㣬Ҳܾϸ£ϻҾʮֿ϶ĸš
ˮ㵣㻹޵ô

ɵϣǻܻôˮǺñӡ
ôأ
˵²ܼ򷴶ĸֻҪһţͲɱĸġϻǺҲǻ£ֻỳʲôҪСġ
Ŷ򵥵Ӧһĵÿ˶򵥣ֻ򵥣±Ͳ򵥣ԺҲټˡ

ֵĸĹһˮװģļ̫̾ǳԴ֪˼ûҲ޲ˡ
ֻøɴײĺһΡ

Թ緹ȥǰϻʵۣˮǿ˼ʵʲôã

Ϸİ磬Ϸ

˿ûʱҲˡʱˮܲݵľԳΪ͸һԱ߾־ͳˮץ
ԵĲ㿪־һơ

ž徻ҹһԶʱֳһָɽ
ѾͷĸĹŮҴӡľһ롣

ˮˣǱԼ书ˡ

ûԼʲôӣˮѸߣƵɽĻص
ûʲôﵽ¡
ʵôˣ

һתҪպðˮ¶֮£תһȦûҵ˵ոսɨĿͣˮϡ
ð⣬ҹټĺӰˮϮ

鼱֮£ˮֻȦסӣͷϣòصĵʲô
˵ĿⶼеȻûаŮ˷߬סˮĸ첲ק

ˮίĵͷү
ҲмֲãͳΪ˶Դ檣
檣檣ܶ㿪ҵֲִҵˣûм

뱾ģͳֱ档
ˮū澲δˣ֮˵

¾ƱĿɨȷ
ֵҡ˵ṦҺá

۽ˮϡ

˼ţȻǲܵģ򹷿ˣ͵ģ书Ҳֻ֣Ҫ檵ݾͺá
͵ģǾҪ˵ˡ

񣬵һҪȷǲ檡

УһŮΪйĹߣҲΪˡ

һݹȥ̫ƵĿˣͳĪ˵Ȼǵģҿżƿ۰ĽءϷ⣬ȡ¹Ѫˣ˵ȣͳȥǽôǺǣ
һƬЦ׷кá

ˮֻͷӲó⡣






Ů







캬ţ׼ҧŶ


ڷϵͳѽǰϷҲ̫˰ɡˬ졢ҶҰ֮Ļ˵˰ʱˡ
ŧ˵͢¹Ѫ׾ơ轡ءʲݡƢޡȶֲҩﾫƶɣЧ׿ȵʱϵģҲɥʧŮ˰ڲɡ

ǻʹݶ̫ʵ¼Ƭֱӿ档

Ĵϣ¾ɫ죬˫Ŀ롣
ˮҨһ׹߸ͽȴҧסӲ졣

ѽ˵˲׼ҧɿɿ
ҧס죬ƺҪѴ׽顣

͵Ĺ߸˾ˣ͵ȾûԲˡ㲻ܰ˳ǣĹŶҤ׸˰ɡ

ˮѿŵߣ˫߬סʹקƫƫƵСһʳҧˡ

ݶſϸߺ꣬Ϻϣ
ûһƺ«ĶûС̧ȳˣ쿴ģ֪йûС

ϵҩȻԵֵһֱˮʻĲɣ˹ѹƾƾ

ˮͻȻ뵽һð취ӣֺϷСʱܰСӵش
ۣǺǡ֡
ϳˣ۵Ҳɢˡ
̮ľӿֱӣҧÿ죬ץ˴µ˿񱻳ӡ

ˮߣ˫ױԾİ죺ӶôҪ㻹ҧŰɡҧز˿϶
µŮ˿Ҳ֪ҩЧˣˮӵӣΪѵĿְǰ˳
̣
ᱻɣ

СˮֻҪ㲻ԸҲַġѴм֡
ˮĵͷյȭָ׿ٳѪˣָ

ȻֻͨĴֲܿһ㣬ǰסһֻˮҡ
ŵţħצԶԶġ

ԡԲ𡭡
㣬ǵò磽⣬ᡭôֻܵҲͰˣԼȥ
ˡ޵񶨸ϣӻ˹ȥ

ʲô˵ʲô˵̫ᣬû壬ϸˡ
ˣ

ˮƣü
ƽӽֱΨһ׿׿Ȼͦţ°׵ĳ°ڡ

ԴͷֻҪ
һˮǽˣΪ߲嵶ǣǣⲻ߲嵶еġ񰡣ܲܺ˯һȻ

ȻԲҪֺαںЩ߰ĶһҧһᣬˮĽ⿪Լ´

ٺ

ľ֨ѽһһԼӰȵ˳
˭ˮʡ
ˡŮȻһЦʵ¹ѣˮۣһб޵ɫü軭޷顣ûζãŮˡ

һֱڹӺ󣿡
Ǻǣ㻹ǵĿɰüЦţӨ׵ָգһת˶Ѩ

ˮһԼһž˾裬ʹԺⴲϾȻܵŮӵݣ

üĿӵĿ⣬΢ЦģҲǵġҪɱɱˣҲغྡҿġ
𾰴´һҵ׾ٵж¶Ϲ̵ĺɫ


ŶҲѵ㶯㿴ô˵
ˮŵĿһۣ㡭ҡһġô֪İǺ

ü̾˿ϧôϲ㣬ȴбˡС㿴ȴһĻһľͷӡ
㲻Ҫ˵ǺѣǽˣΪ߲嵶

üĹĿ߲嵶ðǾͲɣɱȲ嵶ɶˡǲ壬ֻĵѡûѪʹ࣬ˬĺء
ֱ۷С߸Ʈıȥֱֻͦ
ˮŵñۣȴεļң˵СѾͷõԼϲŮˣʵŮҲһҪ£ǲŽˬ

ǣǲϲûֻõѡ
ϲˣȴҪԼʱ򣬾ȥ

üеĻҰȥ˫סǹһֻȵèһ㣬˫۷ų̰Ĺ⣬ſӣСںסǹͷ

еһǾܲסָ̼һʶֻ۾ԾɱţϢ΢
÷ۺǹ·õζ
㷢ɢСϣһֽǹ¶ٴ죬һΨһһɳǹͷ¡

ˮ㶵Ŀţ۾ɵͭԭ
汿Լ·ֻľˣҸء֪ҲҲδ


 
лҪ˵jqѰ֪᲻ᱻз




Ůģ

ŮĿţĶתҲɣץжȡ
ˮСʱѦǺ«ҲԵĽζÆ졣ʱ˵ܱǺ«ͺˡڲ֪ԭһʮåĻ

ֻǺ«һǣģģֱͦǹͷȴС
źʮˬߺţ͵һü̧ͷĿˮǹͷɫˮǺ«һ˪

ü߹һ˿ȻߣǽŤͷˮϲõһֱҵ룬ĺء
ʲôˣ
Ůˡ
֪ʲʲôˮ۹ƵϣȵĺɫȥЩļ滺˺ܶࡣ

ôҪҪԣŮƵ۹⿴ˮŷָոյµǹͦˣۣü˫ڴץŴ
ǰĵһŶôҪ
ˮҧҧȻ̧һȹҵֶ֮ˡҪȥ𣬵һĿǵõ˵öԣŮҲ֮֮ȥģҲ԰ߵԣڱ֮ǰ㡭
ʵ˵ȥˣΪüЦı˵ˡ
˼ȴ˵ǾͱҲˡ

̲סһ㣬˵Ǹ˵ϣϱץӣˮҧŴֹԼȰֹͣʩŰΪܵĺܣõ
۾һ죬Сûĺֲ֮˵ݣӡֻСˮһ

ֱ̧˺ϵ·˳ӵİѱͱ¶Ĺװһߣ¶µġ
ˮͷԼĪΪ̫ûѦʧôأͷô̧ԼһƣŷüĵѨ򲻺ãѨѾ忪ˡ

üŢ̌ζ׼ǹͷȥŶһֻ˹ȥ
ˮŵ򴽣ôˣ
ôǺǣĻȥˣµҩҲ߯˵㡣һУйƷ˵ĳͷлԽˮ׼ġ

ҡнµתѣϵͦ

ڹŵ㵽ƺ棬΢Ĺ͸ʣ޼Ͽһݡˮָжȴ֪ԼʲôֻüصĴǣۿеıݡ

СˮԸˣԸҵŮˡ¾ѾֵѣϲıסϵŮˣѹ棺ҴСϲ㣬ΪԼǶ䣬֪Ůӣж࿪֪ôȴϲˣѡ˳ȫ㣬Ѧ鲻ϧСˮҪ֪Ҳˡ

ѦֳڵʱµüƬ̣ζɨһˮ΢΢һ飬סϵͶ뵽սȥ

¾ҲٶԣֻжԼİ⣬һʱضɽҡˮӿ

ˮŲӷˣôأ˲ңǲ͵ڿźԼô
ĿŲԺദ
ʣСˮҵٱʶ˶ȥ
ָλش

ҵĿ˵ĴϢŮ˵Ľˮס䣬ǽڵ£ȥȥǸͷȴԽԽǿңѦ飬𣬵õٰߵԶԶģȻұˣңߡ

ʱһڴͷһڴβһȫ⣬˺ۡһң˫Ŀס
ˮ̧ۿ˿˽ͲӰĹѾλסܵ
СˮŨŨİ޵ݡ

ˮæ·ϵ£ȥϴˮҵȵȡ
·ӵĿģЦˣСˮ˼ء

¾³֮ȥǰתһȦҲιۣ۶ĺ̬ͨ顢˺ۡ·ƣ˶ۣǷ˶ˮľ衣
˼һգ֣صĿˮԴҲǰ취ҽ˵ս飬սת
ˮԴ̵һֻ֪õͷ˼ǵģͲʲôҶ֧㡣

ϴСˮá

ˮŤĲ֪ǺãͻȻܵ£зӺһܵȴ֪ͨ
㣬֪ʹﻹܵƿӣȻ¶һڣȥ

ԭܵһͨ԰һͨ⡣ˮǴŹװģĪĹĹŮ

˯ʱ뱧˯ˮϣԼ˱ӹǽߡֻ˼ûǿֻϰߡ

ڶ죬֪¾ʲôֶΣ֮ıһԪ˧ͷΡ»ɣֵܣ಻ϾɱҲΪѵ˵ɱ޹ˡ
ֻǣֲ̤ʵԼսΪңܲˣǿ󣬶Խֻи͵ģʹ򲻹

սͿʹ޼һӣԹ֮
ûҰܶ飬һӾͱ̧ͷ

һϲϲ֮ˮոչ黹СġС䵽Уȥǧ

ߵ֮ˮˣԽһ˲ɡ
û˵ʲôƺһж֮С

Ⱥ˸·оٶǿţ

ˮ׼ƣҾÿϵɣܴڼǿ˼ı
ͷѾСȥˡ

ŶСҲˣȥˣ
ļۣʱ֪ˡ

ǵﺣߵ죬ҵǵйӻûѾһǧǰս
ʧٶյС¶ͷˣŴҿĳɹ
ɽǰƽʺɱÿǴϰѾɽ׹ܡҩʱֵֻһ£㳷ˡмǺŵĵط˺ͲΣգǲ·ߣͻ˲ȵӦǵ

ʤս۾ɹģС档ˮĴָ
ٺ٣ʵүʱͷԸ˵ģֻ׳ʿǰϵúöѡС䲻˼Ŀ

ۣԭвŶ
¾ϵ˷ܣʲôСˮĳݸ˸˵ء
תͷԺɵɽɣը֮ǱȻ򺣱߳ˣׯ˸书ǿṦѸ׷ϣɱǵͷĿɡ
ɵͷͷ춼ɱˣȻܡ

ˮʵʦôû
һ죬תͷ󺣣ֱŤأУǾͿˣʱһȱϲơ
ģҪˣ̫ˣһҪһңȻÿˮȭͷЦ˻
Сҿǲ𡣡Ц

˵СˮȥԺҲװɡ촽˶վû˵ڡ






ɽ

ǧںԴ̽ӻرϾҪˡ
Ȼ֮ðܶബ𽥽ܿһ֧ӴĴӡȫ׵ıʿվڴϣǹͷӳ

ǧлƣһȺں֮ڡǰյ֮ƣָɱҲδӮǰϴʮܱ飬Ǹ˼ҵĽǮͷһ

оսģĺɱһʮĺ˼ͷĳǹ޺Ҫؼ
Ա뷢԰׵үү̾˿ӣɡΪܱЩԼӷǿɣʮһú

ԽԽˣµĴضò
˫üѵĳʱ

ˮɵ֪ﲻԾĺѣϺʮϤġ
ȴﲻԣ
ͻȻֺӿСݣ˫ִϸоսĺͺɱأǴ΢΢ˮ˿ںԾࡢŸǲĻ˻ԶˮӵĵطһƬɡ

ɫ࣬ʶ̬ԣŲң
¾ĿСˮʲô˼

Ҫŭˣʦ˵ӿСݣǲҶǴ󺣷ŭסʱҪԶ뺣ߣ˵ߴΪŭʱмʮɸߵĲܾߺܶˡˮɫ
Ŀȷ
ȷǧҲ˵ǵģô

¾ĶԽһѽߵĵйӣСˮٷ֮ٵš
ڽʿȫƻˣѸٵɽϡһָߵɽɣ֮ԡ

Сʣڲԭõĳʱѽ˵ҲûҪɽɡ㲻ܰѵԤȦǣսҪǷӣû˿飬˳ˡ
ԶЦߴﶫԽľӾǾηͰ

ɽͺɵ˻ϣ̧оѾе´еǷʲôֵĻͷ
Զƿնŭ˲ǰ˵ĲҽûߴʵսΪƬֻһû׳ʿû˴Ƭɭֲݵء

˾ˣ¾սˮ֣һ飬һͻͬ³Сˮ㣬ҴǧԽлл㡣
ȺзӦԭŮ˾˴ҵ
ԭ檳΢ʵģ뵽ҲȥҶЩҲͲǺˡ񣬼֮ܶ̾ѡ
ˮҶԼ˼ĺתͷ𴦣ȴͻȻ

㿴⻭ЩϤָСɽ
¾̧һҲһǵĺˮû˰ɽͺͺɽںϣɽպСɻ״

һЦرͼ
Ժһ˵Ҳͷǣ벻̤ЬٴȫѹѩɽڶŲرͼļɶѰұأȴûһ˿չ

ߣȥˮȷ貨УںƮݿŮ

Ҳ֪檲ǺջˮǾȿѵŮϵµñ߷йѴ֮ںݷڷɡ

¾ͺȥɽѰڡ

ߵȺȴ˺ХһԭһŮ֮˵
˵ʦǰЩӿĿ˵Ů˱ʥһͳ
Ȼ˵ˣֻʦҲû˵Ůʥ˭

ѽй¶жʱһȻ
˵檻᲻Ů

˾һҪԱ߼Ѿ˵ϣŮȿѡӣ
һʮʮ٣Ҷʮƶ檾ŮǼǧ˹ش

˵Ҳɣˮڴ˿ȥʬսкԽһƬˮɽ
ˮɰˮǰһͰӣб״߸Сӡͺɾ£ƺʲôѥг߱ذף׼λ÷ȥ

¡¡ֳһɽһЦ˴Ǳɡ

˳սСˮ֣ɲǺĵطܵġ
ǰһʯţһǰ¡µ۵ĻһСעţߵݡ
ϴεľ飬˶ûгɣÿ˿ͷ
䵽ϣʯϿһ仰Ҫ
ͻĻطֱţǮˡ

ˮҡͷô¡µϲϷô
ɵʳΪ죬Ҫľ
ҡͷǰգˮܸۣΪ֮ҪΪ

̽ѰĿ⿴ˮ
ȿȣɤӣ˵ҾŰɣ뿪ʳǻȥģҪʳҲûɶá
˻෭˸ۣû˵

ɵǻʼѪоӦñ׼Щ
ϸϸĿһЩأСˮ֣ó˵׼š˿šˡֵĻء

ʯŴųصĺ¡ˣظ߽ȴһʯţһ⡣
ˮյһţ¡µʲôã

ɽ밮˲ȫѡʲô
أֱǡɽˡ


 
лҪ˵ǣн롭






ɽ밮˲ȫѡʲô
أֱǡɽˡ

ˡͺͬ˵

ˮмƳһۣԹųɴ߰ɽˣ¡µôǵ°˼˵õأ

Ǵлʲô΢ЦСˮҪҵⱦأԸô
Ȼ
ЦƵƵͷ

ˮȻԼ׽Ȧˡ͵ڳǰô
ǽɽڱذҲڰˡ

ֻüǺΪ˽ɽɱʦ㣬
ɱȫҡˮ˼Ĵ
ɲĵһۣҺͷϲΪ֮˴ˡԼӣαϷŪˡ

ȷѣֺαص档е㲻˼
˵νأĳȾָһֱҲǴֶѡκ䱦ﶼȲϷֺᲢۡһΣҲ˺㣬ԺǲҪ¿Ц˵գתȥԱغ

ˮ۵С۵Ļһ£šˡأѰ֮á

ʯӦһʯţˮȻʯŲʮ˵ɣ
㿴ûˡ
ûˣȴһɽˮʵؾ˿滭ŵɽˮСٲٲûзֱǧߵ׳ۣ԰ɽк׵Сͷ٣ɽΡΧɰΣһСѶϡ

˼ɾڴ˵ذңճϢǺҸһ̾
̫ḻ˰ɣ˵ǰʲôصĲˣİɡˮˡ

ϴεһ߱ذףӦҲջŶԡģϸѰ.

Сˮǽǵһʯ˷ܵļ
еô飬Ҳ˼Ըıô
ˮתͷȥȴһʯվɣ˵ı

˵ʯͷǱˮػѰѰˡ
ᴵһȥĸȻϧԼϼֵǵ˿ȥ۹

һʥĴӡʵغɫӦǼֵƵġ
֪ʲô˫ԡ
ƵӡôˮΪȻʵǸͽƱûʲôˡ

ҲµûʧĴ
ģˮۡ
϶ĵͷֻһʷϿ

ˮͷ룺㵱ʵ۰Ȼôһʯͷбĳһ
΢΢һЦ峺ֱ۵ףСˮϲʺô

ʲôϵǲŮʵģ͹ɡûʲôˣˮתȥ
֪ϲ֮ڣͲ뻳С˳ֳǷɽˮŰɣıӦָⴥ¡һסǿҵĳ嶯Ѹٳ֡

㡭ĴȻˣˮ˵
¾ҲмΣͷס֫ȥɡ
ˮߵ˦˼ҪҪࡣ

м¡
СˮҴˣҲôļģֻǡҶ⣬㶮þͺáֿԴ˵ˮʧȥСĺǻϸܵ
뿪ѦߵʱĿѵľ

ˮ̾˿޷˵ڣȥɡ

Ůʥ֮˵ֶߣ֮;Χۡ

˵ֻݲˡ
ͷʵʱװ棬ʱˣܻɱֵġ
ˮ԰˽һ˽⣬ͷ룺ҿС䳤Ҳ°ռࡣȡ֮ɡ

ʴȡǣµദٵһӵǵ˻ʵۣضҲһ

ֻβܱѪȷ֮·أ˵ĸϣȥ·Ͼⲻаɱĸǰ

һеⶼˮһСƲ֮£ɽˡ






Ƶ

ˮԼתתҲ¡µ۵ˣһ⿼Ϊ֮ʵڶɽ˿ʰ֮ģй¡µ۵ǻ˲֪
ԭǸȢŮ˵֮󣬺Ȼ˿ܻʵۣΪ˽ɽλòɱԼӣȢ֮ŮΪޡ˶˵¡µ۰ɽˣеҲֻԼ֪ˡ

Ӧ˵Ӧоطĺжƿͽıڵӣȴǽǵһʯҵ

˿¾ͻϸǾޱ˫ȫ˲š
ˮȻԼӡôĻҪǿ

תͷӭעӵĿºһЦСˮôɰҪ׽ͻŵܣĬĬעš

ˮͲһ˵ˣȻŮʥ֮˵ѾˣҲֻܽƾͼơҿǸС۵ıضݲˣ˵·ϰɱɱɣع֮ͻĸҪЮȡͷɱйصˡ

ĵġ
ɨһۣǴֱɱȥȰ˵
ǣĸϣĿĸɱôţұ˵ЩбãֻҪѵܵĸϣֻܹԹ־ܡ

ˮһ뵽һð취䲻⣬ȷˡ㻹ǵùܵôݳǵӣЩбߡǴžҹǱʹɱֲһ䵳Ȼɢˡˣ๼ûɱˣȴƮҡڽѪȷУʲôĶǸơ

ϲɫھϣСˮϷɸ봫˾Ӫı£ǵ֮췴ҲƲˡ

ѡ׳֮ʿ֮֮³֮Թ̫࣬͡˺֮ǣܿ˹ʶѪΪˣЧҡ
ټϺɴһǧׯһǧˣҹӱϵǡ

һ֦ܿ˵ˡŮܡĴ棬̲˵ǶĳݣʥĴʳѰ
ɳɱţժԴ˵ߵ˭ϻСһ

ɱȥ׻Ŀ죬ͷȴݹġ
ˣ̫ҽҩѻеϻʵŪѣŶɱ飺Ҫλ¾

Ψлʵ۵ٹٵּܰ⵹ʥӰ˳λ飬ϻʵּͻ¾ϳƵۣ˳ĻʵˣʥĹ⻷Ҳ졣

ϻʵۻ˯˰֮ã˿ȴ˼ѪһӡΡΡñ֮ϣĿɨһȦվȺƲܾõĴ󽫾棬Ը̫֮Һ͸ʷκ춼ˡ
ڰ䣬Ҫλ
֮У˻һһСɧҡ

ɤӿ̧ͦͷվԣ޲һͷԼȥ
Ұϻʵ۽˵Ҫλ¾

£ʲô

˶ʹ˶һ㣬ûزζ
õּϻʵ۲ûּ˵һ飺Ҫλ¾

ʷκͷ򵹣ꡣ
ڴ󳼷׷׹򵹣ںꡣȨƴ󣬱ϾȲϡĵҲֻõͷݵͼơ

˸߲֮ʱȴͷһˮ־ŭۡ
ȥץסڿҡţ㲻˵λôϺͿǲǣǲǣ
ϻʵǱҡһ㣬ۣ˫Ĵ¡

̫һˡ
Ҳɵˣⲻǵڵڳ߱ô

ƮһİӰûл֮ǰɵǰһָͷѨһûüһԾ͵ڵˡ
ɱǸϾֵܣ˵ĿܡˮǲˣֻóɱˣǸո̧̫നӵʬ壬Ҳʹ֡
നʬ屻ҵĶҲûüֵˣһơһͷԵĺӣһ߱ʬ塣

ıɱ׸񹲷ߡˮתȻſڡ

ǽҲŮʥ֮˵Ūû̻Ȼ˿̼콵ŮḧǣŲɡ

պ¾˳λǻ˶Խʵۡ
˼ʱͬʱвߺ䣬ˮͬ⣬֮󣬾ɻغׯȥʦˡ

¶ʮׯׯɴ飬ϲ¡

ʦ㰡ʦʦĲѽˮŹӿϲʦͷ
㲻ǿ˵ϺѰ鵤ҩϺ֥˵Լš

ܾûг׺̫֣ء
򴽣˵ҲǣҪҲˣʦ˵

ҿС˭úɲҵġ
һֹ̧סϲžӳ

һɼҴҵĽôˣ
Сˮ˵ĶԣʦûҾͲܳס˵

Ĩһͷϵĺ㡭ʦ˵ϲͺãε˵ʱô
ľ᲻

ˮŶȣۡһƤȥ

Ƶ˦¶ͷߣˮһС̣ˣƻǷ޸ô

ˮյָƽɣ֮¡
ɣ˼Ҳ뵱ô֮á죬ӣаױɴһӣѾһӵϡԭΪûףƫƫˮ˵ףǼԼûġ

𼦰ףãϲȵ÷
ٰüɪͬġ
һպг࣬䳫ﲷ 
ȳɣͱϼհźͣʮȫȱ

ǣɶȹһľ漦ɹĳ֮ա


 
лҪ˵ɻ״ɶ






ׯڽϵĵλǴģȻƼ˵϶ףء
¾ǻ𢲻ȣҪȻһѣȴ͵ĸУףһԼѣǶĳ̫ǣҡ

ڴģϵƮһ廨ȹͷ顢ʯ˿׹װ׺֯ɵġڡһиּͼƵĽСϼ,·ôôϲ.
ˮҲһɴȹɵĸ˭·ÿЦһš
ʱ洫һߺ

ϲæǺϲˮƤһǿӺƯϡ
ɬıȥѾǷȥǰá

ˮһЦܵǰ棬վڶᣬǰ
ɹ٣ңŮйصģأ

һȻģ֪СѾͷԼСʲôܷԸɡ
ˮͷʵ̬ȡ

һϳɵӸֶѧϷӵĶһѺӲŷԼŮӣˮͷεЦЦһֽɤ˵Լ£á

ȺһЦ̫ˣȢôƯϱ˵ҲҪǧ¡
ǣɩûУ޸ԼҶͬѽ

ˮһɽ˵ɹأøû㡣

¾ЦǸӰԼ˼λϼµģǰһƬĺɫ𣬺Ρ
ûϵ֮ʵѾˣ֮Զô
뵽⣬ĿճյĶϡ

ˣһ׺ҪԷ˵ĻΪʥּ˵ĶǶԵġڶдʱĵһע⣬ˣʲôӶУһҪԶƬϢһҪ̵ֽ²СѾͷȴֻ˵ˣˣҶӦˡ

ˮͷһЦðɣҾΪȢ˰ɡ

һ󾢷棬಻Ȼϰ֮˶֪ڹ֮˷ŭǰɱ

üĿ⿴ſڣһɫ۹ĸߴվĿߡ

Ѧʱһ۾ͿǸɫƤӰͷЦɣ˵ţðɣҾΪȢ˰ɡ
һ̣ˡܵıǿҵɱкȻͱȥסɵʣҪȢòʦô

ˮҲǸˣǵЦ̣һĻɢûкһΥѦ磬һβ͵С㬵ȥˡ
ŸͷȴҲ˼˿ûˮˣɵݸһˣصʽʼˡ

һ˶ƼԺعΰݡȻƫƫɷ羰ĳ˴ſڿȻͶһټĺӰ
ǿŭ˻һԣô
ڴһ·ѦͺദǢҲЩ˽

ε̾˿ĳЩСŮҪ˼Ҫһ·Ҫģ͸ϽߣǷްá

ѦббһȺȥˡ

ƽˣڻϲϲİأ˺ĸķ޶԰ݡ

ɰϵŴ컨ĺ񽻵ϲס֣ůڶ֮ʡ

ԶһЦɩݹؿɾҺҵˡ
ˮ붴Ժ۸ңɵðæ޵Ѧ顣

Цúϲ£죬͵͵ָ⣬תȥкˡ

ɡһŮ˵ߡ

תͷſڣȴһκµ濡üĿ䣬ĹâɣҪ㡣

ڳ˶һǺͺйһԼģׯ˻飬˴ׯӢ۴ʱЩҲĵ⽣Ӱ֣ĪҪɷ

԰ͷһƫЩ죬·

ǰ֣Һͷ飬ǿͣϯһϲưɡ
ЦһûʱϲƣֻҲҪͣˡ

˲併㣬ҲĴ󻤷ſƶ

ü⣬һתһںǰչɴ󾪣ȥץȴѱС

Ҫأ붴תӭĺɫׯȥ

ü΢壬ͷ̧ƣƷ紵ͷϲҲԽ˺ͷ
Ŀһͷ

ÿɷ
Ѿ߹һԺ䣬еĽٻ
ǳһͷ

ɿ񱼶ȥϲҹɫиۡ

ˮȱ׷Ҫȴ󻤷סׯɫأҪ£ûǸţҲȥˡ

ҹƲＰһɱ׷ǰδ޶ȥǶôǷΪ

˿̣ѡ
һ¸Ѻױ
ƿڴҰ˱ڣȻָ췢ģ˳ĲΪˣʦþȥ

ȻһЦϯ䡣
Եĸķ緶дͣȴɹ


 
лҪ˵㣬ô




Ѧ

źԶȥıӰ㶰ΣıȴС͵ɫ

ܣ鷳չ˱Ͱɡ翴һۺԶȥˡ

ԶһûиߣλɩɩȻȻƢʱȴҲĺܡϴҲˮʱѴ綼ŵùǺ
ʵĺԶ͵͵ʱЩѾ಻סʼˡ

ԹżһҰ㣬ôƯӶ£ɽЦú
ңҳˣȵĸ󡲻ңȵĻеǡ͡
˻ͣȴм䰲ҲʹòˡĴ󻤷üȴֲ÷˵Ρ

ˮбһۣʦεգءеమɣȥҪĴ£͡һȻһףصģϯµĲվ˵

֮ͽ˱һ٣ֲ÷ֻûͷļǽǳԷȥˡ

¾ĵͷˮСԵƤһ»ǳ򶨵ġ

ѦĬĬĿһ䡰మɡܿˣȴԼأ

ɫɫĴϣԺﱻһ㱡֡

ˮ߲ŪŵϲǣߣһԲǼٵģѾˣɻûл
վǰ¹һıӰػļϵˡ
ѦҲûߣݶⲻķӦȻȥֻú뿪Ů֮йء

ܲʳϵ졣վӭſڣͬʱŴ.
һűȥôãô᲻£żǶȻĵиôһ·ﻹǵĵֱ

˽ӵſڣˮһ߳ҲǣҲǡ
ã̧ͷʵ˺£
ɿ۰ס֣ͷ¾һ᷿Ѧ飬а̾ڤȻµˮйء

Ѧû˵ˮԱߣ˹һĲȡ
ˮѵһӣϰԵ㵽ʦȴͺɿֻ̫ת㵽
Ѧû˵ʲôıȴˡ
ˮ̽̽ͷ֪ûˣȭڵ¡

ε̾˿Դ׵ʱô
Ƕ֪Ϊʲô߰ɣʵֻһ仰ĪԣĪ飬պɽҡκ
κׯرͼɽ̧
ɵͷ
һô˵㻹ΪǱء

תͷǵĿˮҪСģʦһ仰ĦȭƣǰЩ캣֮սŮʥ֮˵㲼¡κֲصͼʾŮϣǹϾҪˡ
ˮεĳŷ˿˭˭ˣﶼҹȥ

ôȥôã֣ҹƲ£ȷʵʲôӢΪ

ԭɽ֮󣬶תתϰ·ŵκһƬɽСκ뿪ׯ֮Ϳʼ̽齫ԼյѨ˭Щɥˮ֮¡žڽʧȥֻʦĶд˹Ч̽ʱ˹ƶ̱֫ܶׯׯʱҲƵĹƶһϣܵõⶾ֮һԸˡôѡںɻϳִ⣬ҹĥʱ䣬ϣջ飬ɵЦ

һǰ꣬˸ƣҹˣǷ޶򣬸λȥǺˣɡ

ϵıһֱЩǳڻǿˣȴǵʲôӡǣĪ̫κﴫ

ˢˢĿˮ̽ѰĿ£پëͷŶڡ
Ѧ,԰̻ˡ

ˮ̵ָ̧̫ѨǸʵѦ֪ġ
󾪣֪Ѫ

翴ǸСʦôǳЩծ

ѦȻһסؿڣ׵ɨһˮű⡣

׷ȥ֮ȻӰΨǽһĨɫѪ
ɵΪҲˣǰЩڤ̺嶾Żƴ˵嶾űһڤ˲ءӦǺŮйأȻڤҲطϢ
ˮŭ⾰˵ʲô˵ʲô

¾ί򴽣ߺߵˡ

ˮ˼Դطˡ

һֵǧȥˡ






ػڤ

ˮշת˰ޣ֨ѽڶݡ

һ磬ͻؾˡˮһ˫èȥ磬ȴҲ˫ۺףʦ㣬Ҳû˯
粻˼ıͷǰݸ߸ߵģѦôڴȴҲǶһ㣬ʦһѺѦ鼱ۣá

Сˮʦɫ˲ԼеЦɡٺ٣ʦ㣬˵û˯ãȥڤɽ
ͷ˵ҪȥκβҽȥǴʦȥѦҲãȥҲǰ취ǺģԽ綨Խá

ˮϰ貨ԲڤɽҪ˻ͣˣ治Ůô֡

ׯڤɽ಻ԶмֻźɽһƬ֣С߽ʱĺܡ
ּ䲻ˮãڴ˴ɽ޷񱼣ûúׯ˸ʱ˻ȥѲܣΨдʮֵľǰߡ
С·ѹȻûǰ·ƽ̹ˮӶޣܡ

ͻȻ˻һ͵ȥ
ӣ
˹թּС·ûзȴɷ֮֡
ˮзڿԾ˳Ƴ貨ϵһӰ

˻ӽˮ̣ղֻС
ҪѾһ˫ۿҪնϡ

һСɽֱˮׯĶŰ뷢
ˮУձܹ
ʦ֣ʰ濻ӽ

ˮվȣҺԩ޳ΪʲôҪɱң
Աһò˵ǶȤ󣬲ѹ·ƣҲԷߡٺ١

ˮۣս˽仰Ǽ裬Ȼܱռ˱ˡ
ʿɱ衣ˮ濣ֱָʺ
֮ʣˮͻȻ󴫣ʹһлͷ£һ˼ͷûл֮ʣ󽣼⻮ʺ
ۡѪŽˮһϮ㣬ѩԭ÷һҫۡ

ʦ֡濾
һֻգ֮䣬ׯ˶ûӦ
һ˹ȥˮֵֵ̧õ洫ˮ貨ҲǽмƷȻеĿǣվԵֵһ貨Ȼһ˿ѷ졣

ׯһϣˮΧסʹɱ֡

Ʈ¼Ƭѩϴ
֣һбһкݣˮٺӲӲˡ
Աһ˵ڹɨ˹ˮè£ʱ濵˹Ƕֻ貨ȥ

ǡǡ˴ʧɫڵ

˶ˮе߱ذѾʺǶΪڵ貨Ʋһ㣬ͺһ߱ذף

񲻼٣Ȼ߱ذףǾС׼ףʧȥˡ
֣̫Ҿ˻ˮע
С˼ҧ޺޵Ķŵ档

ԭˮղŶʱѾĳѥеذף䲻𾪵ĳ档

ĸãҾͷһԺĪҪٺˡˮذףǰ

쪷𣬻ͷȴСɽǰӯԾ𣬶͵Ϯȴ濺۾ҧгݵĿ

һηʱΪΧȦȻҶ෢ݣûׯˣȻ͸Ҷ෢ЩһСˣҲ˦ϰ
ǵصСɽ뷢

ˮ޿ɱܣһʱҲû⡣
һƮݵӰǰת޴˲γɣСɽı·ߡȻƱۣǿСɽ˹ȥ

ׯ˱ԼİУһĵ¡

ϵѩøܼһѰɫȴĸ֡ұƫ
ʦˮȻѩӣҲֻоʦɡ
ˮ͸˵ԵʴȵڶԼģͲԡɸֵҡͷǰˡ

ˮͷϾʦĽŲΪһͻᷴʡĹ˭֪أ

ѩʱڣɽֶѲԴ䣬ȴͦΡڤɽȴǽһƬľήܣʯɢĩ

ˮʦʦô
ûлͷȴһ仰֪ΪʲôҪ˰ɡ


 
лҪ˵ȿȣԭôбģжŶ




عں

ڷһ첻ˣҾͲµ⡣ˮʥ̳Ʈˡ

ˮǵľţʵûȥ˼ҰڴϣıߣԼǲ̫

żڵϲ䰡䣬ٳNС֮żȥĵǾŸ֮ˡΪ֮ǰûػż
ˣ²˫Ǳˣʡһӻҡ

תһѦһǾʱɺϻ⡣
ͷһ۽յŴѦʦǰãôҾһ鶼òҪϸţ
ңԶĻʹ̾ҶİٰӶأ

ϣˮһƨϡ
滹ãһԭֻһķƽһЩ

š۵һ죬Ѧ˳ôˣԾĿһѪ㡣
˷ڡˮʵĻش
һķڵӶôѪĺӣѦ黳ǲǸѡ

˵ֱӽݣһסˮ䴲ƺ;룬ۼֿİƨϵķڣȻֻ¾ûȥˡ
Ӹһ䴲ѦһͰǰ·˺ˣ¶ѩ׵ļ˵СžӨĹ⣬ѡѡһûСѾͷˣϵŮʮ˱䡣

˻Ϊʲôװˣ
˭װˣڴƨϡˮޱȷߺ޵ĵһۡ

Ѧ˦һǡ˵һӣƨ·ȻһС㡣
УСҲֵùǺѦ鲻м뿪齣߹衣
ˮ̲סƿڴˣ쵰˼ҰǹͲεߵޡ
Ѧ鱩ŭ嵽ߣޣͰˡΪҶζܣҸǰɣãҾ͸𵽵סڴϣұܰѦء

һץְȵӲǹͷꡭ

ˮŷˣһ˳Ӳޱȣ׳ֵشǹǱϼ£Ҳʣˣѹ˵ҪԼء
ҡҡҪˡʵҲҪġˮ͵͵˫
ѦааһЦ룿㲻ϴû㣬ŸƢôһ㶼ҵĿġ

ˮоԼѾŪùˣʮָģϡ϶һ㡣֣αš
Ѧ硭ǴԼ̵š

Сˮ֪ͷҲһԼ̰˭֪û˻̥ǣͻȻǾ仰Ůˡν˵ĳ°ɡǿѹ¡ŰߣΪʦҪ嶾Ѱ㣬еѪ䣬˴̽ʦںܶѪ䣬ΪľѰ
Һԩ޳Ѱʲô

Ѧ鰮һĴǣɵϣʸ֮ģ޷ΪǱءΪ߾ûˣ˭֪Ůʥ֮˵ˣˣҲûáİ㡭֪ʲôðɣȥǴʦȥҲǰ취ȥ

Ѧ鱳ȥˮӰóһ·ϡ
Ѧ磬ǲˣ
ûС

ôѪˣ
ġ

ʵûСˮ·´峺ӿѦ顣

һˡ洫һޱȽĵ
ˮŭѦ顣
˵˼ҵʱɻ˵ˣమɣ𣿡Ѧȥš
㻹ǻҺ¾ˮޡ
׿˵ģϹ¡

ſˣһλӣĴˣǶб޵üĶˡ
ˮۣȷԼۻ˽㣬㡭ôᵽ
ƺҲǺɻ󣺡Ǵ˿̲Ӧ֮ʱôҵģģǶ롣

Ѧ鲻ͷĺֱΪϲ𰡡
ۼƳϳƵĵߵѦǰĪôͽˣǸͲС
ŲأȫҶСѦǿѪĳ嶯˵˼롣

Ĳ밡Ҷһ֮ˣôûɹأ֪֪ȥᱻ˽ȵǵġɷнµıԹš
ˮգգۣǸ˽㻹ûлشҡ

СѾͷҵǴ㣬һ԰ýһ
ڤ̵ˣ

ﲻڻشǵ⣬ؿѦ飺ұ˵ɵɵΪ߲嵶ˣ㱣СƻĹô㣿
ֻ㱣İȫû˵ġѦ΢΢̣һ˿ƻЦ⡣

ðҸУھͰСʵ۴ϡ̽׽סˮϡ
Ѧæ˱˵ġʲôɵó

ԭ񱣻ңΪԼˮж֣Լңѽ

ۣѦˣʲôԼеɫģŹ
ɫϣھϻǿԵġ

ѦˮĶӡ

ﻹںСһһζೢŲ

ƧˮѦݺݵľ棺׼ġ

عںãԴƤݣȥҴ˵еĴʦ

һһ׮£Ĵۼ÷ݡ
겻ڵģڰʲôˮ̽ͷ̽ԡ
Щ˿дʣףԭǴʦˣ念








ſңǿſһŮӵĽ߳

ˮ̽ͷȥԭǼٲһŮӡ

ǿŮ

ˮޣȥ̧߿һֻۣӽɨԱһ˳嵶ͻȻѽһ䵽ϡ
ˮŮӾܣͣ´
Ůʣͬأôһٱץأ
ˮǺһЦڵĴİɣٶһٱĹٱҲץˣЩҪץ㣿

Ůĵɴۣ˵Щٱǲѽҷ
»ˮͷˣǰ崿Сȷʵ޷˺ﷸϵ
ŮӺٺһЦ˰ɣǹ¶ӳԲӵԽȥҸ˼ˣٱ

ˮ¶ĵͷڶԽڵһСׯͶ޵顣

֮䲻׼˽Ա߾֮ҲûпջǲͶ޵һũҡ

ԷʱŮ˶һ̺ܶصĲˣһƬţⲢһ˫ӣһСһ
ˮ붼ûС˳ţһһСţõһͷŽóԡ

ѦСţкۣܶвɻ̧ͷСѾͷУϵһס
ʱŮ˳ԵĽζȴûаţп㣬ˮ˦Ѧһǰ
ĳЩҲֵİɡ

Ůò˵˰ɣ
ǰҲôˮɻĿֿ׷Сӡ
ЦŵͷĿȴͣˮССĶ

ôĲడ˼ҶˣԼٲµСƻء

극Ů˱һޱ˼ЦЦˮСҿóҵģӦûûʵֻޱίһ°ɡ
ˮ⣬ԺײعԼģôޱأһҼһޱô
ӻСûϵԵġ

һٱ˽Ϊһ˵˾ٱ֮ˣ̫үٴȥʡ
ŮӾöһţæվǰ棺үҼҵԶݣԪˣôأ

ٲɲһףżˣŵ۴ޡ

ˮޣЩٲô޶ѹգʲôҪץ
ҲǸ̵ģĪҲˣһȥɡһ˵žץˮûӦѦ̧һŴСʹһֱֱķɵԺ

ŵ÷׷׺ˣˮȴģôˣ˾͸
˻һٱ޶ʮ־ȵĿ˹֪ôһ㶼û˵ء

ٱͷüëѵ㲻֪ͶԽͨô
Ըƾʲôͨ飬ôѽ
ǻ
ĸʵ۵¾ôôͨ

ڹٱɵˣ㡭ֱ䣿
ˮ뺷üȥ¾ϰһҷˣȻҰĴջ

˵һиһĹٱС˵ֱ䣬ջشģĪǡĪǴ˵еŮ"
˼ٱҴҽ˵ʥּ£긳˰ۣͨ飬̫үǿȥء
ߣߡһˣ͵ۻˮո˵ûϷһˣŮ

޼ӯºˣڲĵˣ泯۶ķͷл»ʴ

ˮһͷˮŮ߽Աһӣˣ
ǰ㲻ҲôҶˣ㻹ûң

ˮˣҲ˰
΢΢һЦֺαأĽѾϳôҲͨˣҺһҲˣԭǸС٣﷢䵽߽ĸ˫֮ӳԲӵԽҸ˼ˡأҲΪԲɣ

ôôն

ʱĽ̸ˮˣԽˮ֮磬ײܴǳԱ㡣ȴ޷޻ɣϣԲޱϡȱ
ҲǿﾡɽغɳأȴûʳԡֻɽҪô⣬Ҫô

ܶ߾ŮΪӣðɱͷΣӵԽҸ˼޵

ǣԽΪʲôҪðȢŮأ
ȻһЦ㻹崿Ůͷɽ֮·ּŴǰͦĸ˲ϲأΪ˴ϻ䣬ҲǸԸðЩյġ
ˮƶǶĵ˵ͷǣôȷأ
Ůмֲõ̾˿ˮûҪϣϸشͶԽŮӵƽĲһڶ˵ŮӸպøϻʺһüĻʧʶܶŮϴʺ֮⡣̿ţ⣬Խ˶ôԣֻ׵кֻۣܶõ˳¡ǺǣûбҪϵģѡ˲ͷŤ󣬰ץס˲źá

ˮ˵һԼȷʵˣѾȥչ˺ˡ






ʹ

ǰŮӵĻһ֤ʵ£Ҳֹ涨

׽㣬ôأˮǸĺǿˡ
ǾͿˡ
⻹ѡô
Ȼͳټˡ

ò·ѡáˮʵûоѡʲô̫òԻûпڡ
ŮݸһЦأѡһ֡ߡܱ߾֮ǿɣ˳֮͵ˡҲֻһ·ˡ

˵䣬Ѧ鲻߹
Ѧ磬Сôʱ䣬ǲˣˮЦ
ŮҲͶȥĿ⡣
ѦƵߵǰȥˣ㲻֪ôһİŮĳ֣ľ½˹ٱβǿ

ˮֻ࣬Լ˵Ѧ¶Ըٱβѣæ׷ǰȥ

Ѧ磬㾿ˣҪҪɶĴʦһİɣȵһ㱨𡣡ˮսȭ
𣿾ƾ㣿ˣеۣɡѦҡڵߵɿڣˮһҴ󴬡

ͷʱȴŮӺںʹִʲôˮ߹ȥѦסȴץ˸աǺðɣŮӸҲãʲôĿġ

Сãʲô鷳ô
ҡܲܰæҵǮȥˣ񸶲Ǯ

 ʲô£ϴɣѦ磬ǮڤŶѳɽĽΪ¸ˡ
Ѧббĳ˳ǣӸһӡ

𣿡ˮ¡
ûУɻԸ˼ҵѾߵģ˽㣬ҪҪѾߣ

ۣҲϰ߱Ѿź㻹ұ˰ɣʵҲԼǡ̧ۿѦ飬ڤ±ϾҪͬġ
Ѧ˦һǰۣǲС
ˮͷСһĶûС

ˮͷȴŮζĶԼĿŮֻɵɵһЦ㣬ÿɰŶ
ɰǸŮ˺Լһ󣬶ѾӵˣǸóȡˡ

ȿȡˮֱӣʹͦͦء
ŮƺͼС㣬˱ǰͦΣҾκܺãֻȱͶȡ

ˮɴۿȥôҲԼСһɣȻ⻰˵Ȼ˵ڴͷͱԶһ㣬ѦȻġתͷһȻǿЦ졣

Ǹʲô֣ˮΡ
ҽʲô
ˮ

һ·ɽϺţѦѵ徲ԱĿˡ

ϴֻջͶʱȴִˮͽͲˡ
Ѧ磬Һ˭һ䣬Լ˯һɣҲԿЩ
Ѧſںݺݵһۣѹ˲͡

㣬λ羿ʲôѽ
ͷ
Ѧų۵

ѡ
Ѧüͷ΢

ˡ
תͷûǵҹա

δ򡣡
ۿɢŲɵİ˵򡭡

ˮεĲ˹ȥסĸ첲С״
Ѧ鰺ǰţһŰϡֻ򵥵һӣͰˮקݺݵڴϡ

ҧĴ꣬·Ҫһ㣬۵ⶼŹ˱ʹѦŷſߵľ棺ն㾿֪֪һİ˾Ҫ˼ͬҹɱ˶֪ӽ󣬲׼뿪ҵߡ
ǡéء


޷йʱֻһ취˵
ȻͬʱǶԼļ尾ܿʹĹᴩһҪҵʦƽŮ˵ܡ

ڶ죬Ѧ˦ӣһ촬˳˳ˮϾ͵

ˮѦ黳ڿĴ˯һľ̹Ȼӣ֪ͬһңȴྴѦĶ

㣬㲻ùˣһȥһɵģҰȥ棬ҵأ
ˮתͷѦ飬һۣ˵ԶҪ
ˮ̧Сȣպת뿪ֻɨ۽ǡ
ջų˻

ջкܶҡСŮãȻˡ
ô֪ջкܶأˮҲãȻˡ

һ˿ΣΪĿջͶ࣬ôӦòٰɡ
ԵһģˡˮͳϽеһӸܹȥ׷Ѧ顣

Ѧ磬Ҫȥģ
ʹ

ʹ˽Ӧˮһ׹Ů·һƤߣһŮˡ
٣ҽˮвˣ˼
ѦѾһװ磬̫ࣿ
ǲܣҲ˸͡ߴ̫ô

ɷɽʹҲ֪Ƿ̫书̫á֮ϢĻ쵽˴ǰѦ鳯ǸɫӰŬŬ죬СǾǴڵۡ

͸ڵĵţԼɼһŻʹڵˣԵڿеĻԱһƺᵹϡ
ƶʮˣǱ߹ĿɺãȥˣǻûҵǵŮҴӦ㲻ȥ˵Լ֣ǡѾʮˣΪʲôûгأƶҺ㣬뺢ӡ

Ⱦ˪Ȼݺ̣ˮ֪ᡣ
Ϊʲôô಻ԼѦ綼׸ĸ˫ûܹĸ۰Щʧ˶ŮĸĸǺεġ

ԭ幫ûѦ

 
лҪ˵ָˣѣ͵աϾͻڿ֡
˵ԭôͷʱģ




ѹʻʺ

Ѧˮһܴ󡢺ܿĹɷдţ幬

Ŵ󳨣ȴһӰɫĺãһоɼƹ鷿ˣһ·Ҳ̫ࡢŮΨ乬ر
ѦһɨûˣۿסˮţԺвͣΪ˶ֱܿӽݣغ÷š

Ѧ磬ʲôط
ʺĹ
Ϊɶûأ
ʺʮǰȥˣ˵ڵ۰һֱʺﱣԭӲ䣬й˴ɨƽʱ˭Ҳ׼

¹ⱻɴڵڲǺʡ
ѦǽϹŵһСţǹôСĹʲôã˵װΣȴʱĦĺۼ
ˮӹȻǸСģӰӣȻһӣʮֻӡ
һʱĴŹԱһֻϻޣඡССĻһ¡

ѦˮĶü˵֪пӣԱһֻϻ
СǳϷûŶͯðˮͬļ硣

ƹɫƽ磬һΪңĴˣ˵ķɫ
ˮ̹ɳɴͣˣˣպһްɡ
ѦЦĿһۣ۲޹

³źܶ·ǻĹװǰʺһɫҷس׺ҹ飬ޱȡ
Сˮ·Ưô
Ưҷسȹױ˲ȵҪйɵСáˮòƺܶӡ
ǲǸɵСأѦʧĿ
ңСӦǲȱȹӲŶ԰ɣ

Ѧߣķ㻹ǵøĸô
ˮȱ߲䣺ҺСʱ͸ĸ˫ˣʦ·߼ңҸĸ˭һŲ֪
ʦ֪ģֻû㡣Ѧ˼
ˣѦ磬ǲҪҴʦŮôʹʲô

ʺͳ湫ɽ֮˵ʱʢУߣǻʹеǸ߳ҽҲءԣһɻʺ֮ŮйءֱҵʦҲδ˵ʵСʱ¡
ĲǵˣҼǮģкܶˣҲƯмΣһƯŮ˽ңСˮѽɣҿʲôӡ

Ѧ鱧΢΢ӣЩůҲͬûеõĸذģγ֪Ŀ
ӵߣ콫ʱѦ鱧뿪ʹݿջ

ŵʱˮ˾۾
ˣ
һΣεһܴĻ԰ǸƯŮˣèèϷ˵СˮĸҪҵˣϾҵˡѦ磬˵ǲ˯ڻʹ׺˼밡
Ѧһ𣬼һЦݣʹҲס£ûк˼أ
ǵûУʱС̫࣬˯ڻʺ޹оһˮ˵

Ѧû˵ʲôеСѷͽ
ͽͬʱλѣǰĺɺ磬Ѧδɷ񣬶һλ¾νˡ
ˮҲǺɻ󣺡㲻úʵۣ

º͵һЦ˶ةɽٷ棬ɱǿöࡣ
㲻㳤ڲڣλʵҲ̫ѻλ˰ɡ
ֻҪϰܹϺӣ˭ʵʲôϵأ̹Ц綬Ĳ⣬ůÿ˵ġ

Ѧ鿴ֿ˫˼ʲô

һֱʹԵ׵ĹŮ֪˺ܶõϢ

ԭʦֻͶԽ˶ĳƺΪʦкܸߵͺܶӵ
ȻʮǰʺȥʦΪԼûκûʺһӣһû¶档żʹҲϣҾ˵һֱš

ʺ󣬴ڵ۱ʹ겻֪ôͨˣڷ˵ܳĵͷʺ͡
һºϡ棬ʺĻֻһţڴڵ鷿ߡʵ˼̶ȣӦõһŶԡ

ˮòƳĻʵۺܲ⣬ȻôӣֺαȢܶСš
ʵ֪ʺòҲѣλĻ񣬰Щٴյһ𣬲ǻʺĳô
͵ĿһۣѦȥ졣

ϳ֮ĻҶˡ
⡭ôأˮľګü
ƵĿⶼۼϣɲòô

ˮ˺ϵƤߣͭϸա
üۡǡڣ³˻ֻ࣬˼Ҷֻһȷ

ŶǺǡˮЦͷȥ
ŴڵֻһŮʱǣʷ湫ʱͻʺһߡҲд˵û

˵䣬洫һһСѾͷ˽ˮ˷ܵ˹㣬ԭ㲻ջҺҡҵˣ㱨ϲء

ĲǱˣСѾͷ
ͻȻƳϵĻ񣬾Ҳ˵Ļ˼ҲС

ѦͻȻʵ˼
ʦ






湫

ΪʲôʦлʺĻ

ʦѦ׻
Ҳȥһ죬ܼ˵ʦأ˭ܼģֻǱɨ鷿ſġ㣬ˣԺҪҾ͵ʦɡ¾ʱСĲϣѽԲ𡣡

Ƣãο˼ֲǹġַסЦСĵ㡣

Цȥָ˽ա
Ѿͷ⣬Ҳٵˣҹ̽ʦѦ
Ҿϸ飬Ѧ顢ˮ˽ȥӦ

ºڷҹӰԾܣȴҲ٣ٵļҲкܶࡣ
ҿݶƬȴʲô˵ӰֻСƻС㣬Ҫǣ

ˮһԭǸСľȻѦƺԤϣûʲô顣

̾˿ôˣһֱչزŮˣ۾ɡ
С㣬һǻˣô죿
ģҵķ˻Ǻ׼ģǲǻˡ

ԺͻȻһʧܵſڣŵôʧɫ
ʮ˰סһ˵ȣΪһ˽ţж׳ң򡭡
ˢ䣬һϸ˱նͷ­

š
ף㣬ͽΪʲôҪɱţһ׺ͷĺֱ

סǹףǰɣǶ׵ŮҪɱɱҡǰһ
ãҪȼƯɱá｣նšԡһ죬ĳѾΪء

ôɱ޹ˮߡ
Ȼûдش⣬ԾÿԼжϽ߱ذף㡭ȻŮ
Ѧ¾Ҳ䵽ϣһһҰˮ
һʱ㲻״ִ˳ˡ

ĿһۣǺɡ

˵ҵǿеĴʦסղǸǺͽףʱҵ¡ҵʮǰչس˯û뵽ͻȻ֡
עǴʦǰЩӲǻ˵Ů˱ʥһͳ

˼ĵͷǡɢȥġ˯֮ĸ׾ͽλãȥĸȥҽʥ
Ѧѹ˵ʦʲôа书ԽԽС

Ծ̧ͷʦĿʮ֪ÿνҲֻдڵ۵ļ֪

ˮǼӣͲסˣ˵˵Ůʥʲôľô£

ʵҲǺףЩҺĸðڵ֪ġΪȶģŮ֮£ǰ˵ˡ˵֮ǰɽ¡µ۵ģϷˣڴ֮ǰʦԤ˴£¡µ۰ѽƱؽءԼŮѪ䣬ҲǲرͼڴɽŮǴഫģʮǰֵŮѾˣڵŮӦһŮ̧ۿˮ

ʥأˮ׷ʡ
һֱ˯ҵķޣܲ͸鲻ࡣʥȷʵҲеģӦþǽһͨΪ츣ĵɡСҲ֪಻ͬϰܴ󲻱㣬ʵǶͳһġ

ƣ˭ʵ۶ûйϵ²⡣
ͷҡͷûһڤڤעŮܵĴҶ˵ˣʧĴҲڶԽӦʥɡ򾰴

Ѧվڴߣҿɫ

ˮͻȻʲôˣΪʲôҪ嶾ȥڤ£Ѧ磿
ûС޹ĵɴۡ

ǸղǸ׸ɵģҲǲ֪Ѧ

ô˵㲻ǻˣ
ұͲǻˡεķŰۡ
ǡˮ֪˵ʲôá

ӿڵϲûʲôӡǡ
ˣô˵ѾѽŮӦбǲŶԣѪ䲢ûȥ

۾óһ֪ķָ˼Ѫȥʼ
ǷתȼһŻ棬ɰɫͣϡ

϶˵˵ȵҪǿضŮʥĽ
ɻĿˮûӡǣ

ˮĿɨӾúܱŤ·ǰ·һ䵽ѦϣѦ硭
ѦȻµ˼͸ɣҪ֪

ˮһðɣҲϡʵңǱˡ
¾Ծվ𣺡㡭
ˮҿѦϡ

Ѧ޿̣Сˮαһ˿µģ¾Ҹ㣬Сˮûϲ㣬ֺαǿҪˣһֱĻж̵ڡ
˸˵ı¶֪һֱϲ㣬ǡվ˵ȥˣŶ

Ѧ鿴Ҳ˵Ů˻ʲô鷢Ҳ֪
ͷ֪˯ڼôҲвѣûá

ˣʦҲˣЩҪ˲֪Ѧ鱧ˮߡ
׷ź㲻Ӧ»ʣҲʥ

ô֪»ʥأѦȻתͷŮ˵㣬ݱҽ

ɫô᣿ôס

ɫֻǰҹˣѦˮٱŻʹȥ
ˮϸ룬˵ҪȥЩô
ʵһ뷨ڲ˵

幬Уƺոձɨһ׾ۣ滭һСŮ٣Цɰ׺ĸ֣湫

СʱںÿˡѦȤ
ǹô
˽֪ˡѦ黵һЦ
ˮڻִٵĲ֪˵ʲôΪһ˻ȵǹ˿¡


 
лҪ˵ɶ˵ˣ




д

ƺ¶С͵һɬ¡

Ѧ磬ʵҲʲôҲŮ
ŶʲôѦڴϣѹ

ҡֻһ𡣡ˮƫƫͷ㿪ϵɧš
ѦЦһãԶһһӶֻֿҪһɵɵСŮ˾ͺˣĶ

˵һֻգһֻ̽ϻԲ֮£ͦŵĹӣٵĴϢûĴ֮䡣

Ҫ˵ôѦ̧ȵӴЦ⣬߷顣
ˮһĺ˫ڵĴǰСŴϢֱ˫ĵͷ

ʵҲôûʽ׹źءСʱԶǼ㣬Ҿϲ㡣ѾʮˡѦɣһЦоԼءİԽԽҲԽԽ㵱һֻСӳԵ˵˵žͿʼˡ

ˮ.ʢȴˮУȴ˵ȥ
˭֪һתʾ䣺أҵСŮǰɣ

˺ҧǵ񾭡
һ¡ˮͻȻֹµ·ߡҪѡϴһ˰¡

Ѧ󷽷İԼǰѰɡ

ˮӣҲԼǰ¶ĴƬ⣬ȥ⿪´ȻЩİۺܷʱ۵΢΢Ҳֻ⿪һ
۵ֱ۲ʱ½ºȻͻÿһΣҪĺһ

ĥʱ䣬㹻ԸĨ˳붼ϴˡ
ֵ̰ԽߣˮԽҡ

һưôҲⲻˮþӵҲá޴й˽ߣ̧ĳ֮¡֮⡪ұ

ѦֺֺЦ̲סˣǾ͸аɡ
һѳȥ
˼·ǽһ٣һ֣׳̹ˣһɣ˱ѾʮֵĶ־ˡ

ôббһЦһץҵͷֱˡ
ʵɫУɵɵϸʱѾȻһᵽˡ

ͻʹûУϧľһӦʱ䡣˵Ļȴ̫Сˮ֪ʹ룺ѦҾͿ֣ȻҵӭңͲʹˡ

仰СˮץѱÿΣʱͻ˵ӵһֻԼˣҵʹࡣ
ѦֻúƤ͡ʱҲǵһΣŵĺܣ֪ôο㣬ֻҶ㰮裬ضҲһԲҵĿ㡣ʵ˵ĵһҲǺʹġ

СˮֲǲʹΪÿκͷԣβͻɽץԱ񱼡

ǵԼǺʱ˯ŵģֻ֪ʱȫʹⶫѾס

ߴﹾһ󷭽ˣҪϿȥéޡ

ˮ̧ѦȦԼֱ۷ϣ˳ѣϵ·һѾҵĲܴˡֻô³óһʺ·ϣҪܡ

ȥģ
ˮ淢׵ɫϸ֪ѦһֱעԼǸոմ·Ĺ̲Ƕˣ

죬һ춯ȥéޡ

ҲáѦ΢΢̾Ϣ
ȥé޸Ҳʲôϵ
ˮϸͳ˳ȥ

磬컹ûдټͥԺű
ˮһ״칬װʮۣǧ˿ɢ˳

ѽһĺ
ʺ󡭡ʺˡ̫˻Ƶš

ˮԾ̧ͷ󳨵ĹֵҹĹĿĶԼ
ˣ˷ˡ
룬éҪһȥźܶڤ̵¡

ʹĽ֮ˮҷسȹ֪ⷱȹôڴʯ̳ɵС·ϣͻȻһ֡
ҲƵС·ϣһٵСŮһװ˵ĺȹڣĸСˮԲԣ
ԣСˮˡЦͷ
Ȼһװ˳ֵʱСŮֵıԾͱ¶ˡ

ȥס˵ȹǣŰһУұߵȥȻСӱϾᣬҲҡ֮ˤ
ѴӵĹŮ̫඼ɵۣز

һǰ˼ˤСŮ
ʣ
ֵƤˣСȰϸ۵С

ˮסŲһǰϣʱСӰȴҪǿԼȥ

幬⴫ӵĽŲŮ̫ӵ
ƶһΡΡԶһ

ˮ̧ͷһӣӢͦް߰ס
ƶô̧ƺҪո

ˮҧŴ۾һգգĿ
ȣСˮ㸸ʡѦѾ룬ߵˮסԼϡ

㡭ڵһŵı飺Сˮ
ڴ֮ʣۡһ˵ˮϴҵŮ

л˵Ůϣ

ڵ̧԰׵ָˮüģ̧ͷѦ飬ֵͷŮĸҲͬһԼ޸ҾͶһ͵üĻ䣬ֱתƵüģڶʧˡ


 
лҪ˵󱯴¼
1.ݻˣ81¥ûԿס
2.˼ǧֱ֣зɾ




ǵ

պѰ湫֮Ѿͨʰ񴫱¡

ϣѦ˵¾˼ûвμӭӹʢϯ¾Сˮüӡǣб֪ѾίѦˡȻһֵĶ֪ԼûϣǲĺСˮĸ׽η漣֮Ķ

ǣ»봾ڵ̸ǿ绨ĹЦ£ĴڵۣҲΪġϾڵֻһŮ˵ͻʺһߣ֪˴ȥѧһ̲֮ԣҲѾʧʮǳءЩչūһȫūƲ乫׳걻ץȥۣũźʿ

ƹѲڵѾ߰˷⣬¾ļ̾Ϣ˼ҪŮá
ˮȴܾﲻԾڴ󳼵İķС£Ҫһ޵Ŀϣ̧ͷʱҲʲô졣

ü˼һӣȻЩ죬ȴ벻𾿾

ۣǸۡ

Ͼʹװ˰̫ģҲźӡ󣬴װȻϵİ

ˮվͬʱһѵ˴ڵ۲ϡ

ۣҪʲôˮڿеճȭɨһ۴ƺֻǸõŴڵ۵̫һġֻô˲
ŮȻ벻㾹ʶޣʱҲոպãѾΧ˭Ҳ߲бų⡣

¾˲侪ѣû뵽ʹôԼΪСС˽˴֡Ҫʲôֱ˵ɡ
ЦһܺãҪﶼڣҪȻŮˣǺǡ

Ҹʣ㴦áˮǰ
ţǰҪŮĿĲ£ˣԸԹˮֻһҶԽҪͬ׺񡣡

üһ˿޵ЦŶø˲ɽĵ϶أԸһŮ
ޣСˣԼλƽ㷸ҹ˵ҹūԴ㣿ŵĴڵŭɶӶˡ

ͻȻŭꣿ㻹ҸᵱꣿñɼƶҶȥ

˲죬λʵ֮仹飿

мžֻнŵһͻȻһŮĸҪᵱꣿ
ӰɽУӯڵϡ

ʦˮ
ǻѦԶ

಻мƳһۺʹڵۣڣðǾˡ
Σյۣ࣬㲻һֱôҳˣ

ޣʱˣǽ԰ưͷŭһۣתͷˮСˮ˾Ǳĸ׵ˡҴ㣬Զ⣬ϣӣŮ֮šˣ޿ɱܡ

ˮüϸ

꣬ɽɲ֪ĵ֪ŮܣҪٿִṫ֮¡ɽ飬ϣǷ£˭֪̲ҪԴԼڽһָĵλ̲¡ѣֻѦԶǡһۣȴζ

ѦԶ㵲ѣ࣬ԭҵƽɽ˵ʹȥˡֻһ䣬ڤ̺ɽǸʱɽ׷׷ĽΪ˼ҡš
̳ʲôʱ뵽ϣǺ㳳ȥ۽ôԾôߵĴĻѦԶεĵͷѹַЩ궼ԭ

޺޵Ŀۣǰ˽æҲ
ǲ޵һ˦ӣƶ÷ֻҲôѣȻҲ϶ƭȥҵʲôãССɽˣҪƶΪֻҲ

ڵԻ󣺡˵ʲôôҶ֪Щ£
ҲƲ֪ʥ飬£֪ʲôϵôɽйΪѣûи㣬ԼȫТ塣治ףôᰮӣ

ˮ˦˦ͷŬ˼
ɽҪŮܹ£ɽȻҪĸĸֻԾʦ͵͵Լ˵ߣϣŮ鵽ΪֹȻŮ֮˵ƽϢˡ

ǹԹߵһأǿ촦۲ڶ˵ϻֱˮв


 
лҪ˵ڿԸˣҾԺдһдһڷͲΪ޷¾ˡ






ˮոŲڵֹˮлҪ˵⣬ֻʱֹĹ۲š

Ůʴźһĸȥˣǵ֣ȥĸˡ㰲ãʾͷˡΪûչϺӣղ»̸ͶѾһڳ

ͦͦţóơٹٹ򵽵Ͽں꣬µڲϣվҲǵĻϰ

޽λλΨһŮ湫ˮͻڶԽ¾һͨ飬ó˰ƽȡ۲бƴˣǲתͷȰĿСˮŮЩ길ΨһΪһ¾סҵӣֻϧûѰϺ֥ҵ֮һ£ͿɽѪ䣬ҪرͼӰˡʺĸ󶼰㣡

ڵ鵽ݺᣬĿһŮͻȻͷǰһ죬ĵиѪܣѪӿȾۣۡڵϡ

ʡˮǰȥȴ¾˫۽ʡǰȥ

ʧʣδƺϵڵۻԾͻȻ򿪣ȫװĴӿ˽վ

Ȼڴ˼ڸ֣ڵʮ幬͢ȷʵ⡣
ȷӦԽһʮ£Сˮǰ棬Э۹Цһɱ

СĹǷ׷׶㵽䣬ѦԶͻ඼ɶһ棬ˮҲڻ£һʱ侹Ҳѷʤ
ͻȻҫ⣬ɱ죬۷ЦѵȻٹ齵

ޣɡˮִ˹ȥһסƴɱһϳסõͷ°ڵǸŵӣĻʺǸˣ벻ŮӢ¡

һͻȻסţǿҵɱѪζס˵˷ֲ״ֻʱɢжߡ
ǡۿŵЦڿſڵʱȻֹ

ȺֻſھѾͷų˵İΪһˣθߴ󣬵һüĿ͸۹ɫаӰŽߵͼ

ˮէһѦһΪ°ڴδѪϸûлƵļֻѾѪʪ͸ҲʺѪҺʣ֪ɱʱϵı˵Ѫ

ˡѦ鳤һ˦һɫһ۽űߡ
󽫾һûסԾĺ˳
۵ͷһ󽫾ͷҲһһʿĽ£ɼڳܼ

ʲôˣۣϾ棬Σ塣
ȡ㹷ˡѦһۣһָ˷׷УѩδѪ

ۺͷһѵһû˾û˰ɡڻɱﵡ
һȣƺڲ

¹״ӵɭɭһЦһڡ
벻˳γˡ

ð̣ʮֱֱѪڵĸʬСˮ
˱쾰ŴˣСˮһʱҲ֪ηӦ

ŵĻǰӽ򿿽һʬŽ£ûõĸʬΪ롣Ȼֻһ˲£ʬƮƵĺ϶Ϊһ¾壬СˮҲͬЩʬ޺޷赲
ƺڤڤбʲôţֻܱˮķȥٶһֻѾ˵ϣˮӽһնȴûеס

ˮ͵һǸʬҧסļ򲻷ţϼͷѪˡ
ЦרΪ¡µĸʬѪơ

Ѧ鱾Ҳɱ˼ֻʬͬûЧۼڶฯʬСˮȥ鼱֮£ӽۣѪƮС
ʬƺŵѪȵζ󲿷ֳѦ鷴˹¾йãæԼĸ첲Ѫʬ˼ƺ飬Ѫ޶á

ѦȻƣɢһֻʬһֻʬĻҷѦƺҲ˼ķ졣һҡ³һѪ
Ѧ硭ˮżѾֻʬһչŲܹҲֻһһ£һֻʬɢɻңҲһѪ

ɻĿѦ飬ĳմ

˷׷˱УǶͽ͵ģĲɢʬҲܷˣ֮Ǹɵ۰ﲻæ

ѦȥɢСˮߵļֻʬ˳ץࣺߡ
СˮҪ뿪ȴƴҲߣѦһ˲ġ

ʦŵʱ򣬸ɿѦһ˱ʮֻʬΧ
ʬѪ䣿㡭ʥʦŵۣɲǼѦֻ߰ʬۼ֧ҡˡˮ˷ǯƣɹȥɢֻԼȴ򼫴ķϼѴϢ

ʺ󣿲ʦૣȴѼˣ㻹취ô
ʦȻѸٴӺɫͳϽҡʬǽתʦ֮⡣
ʹ޵ĵһۣͳһɫħ͡һ۶ϣ¸ʬƺʧȥѦˮȥ

㾹Ȼ˽ոʬʦתͷϹ׵⵽ŤЦ
һ˼ذ׻ۣ۰ѪУ

ʱѦ᲻ֻðСˮڻЩʬҧԼļ
ͻȻϵľʹɢȥʬζҲԶˡȥȴڶฯʬ˵ʦɢǻҡ

㡭㾹ȻԼײԼ۾ʱʬȫҷ𡣴ʦ͵һѪ絽ϣŤ˼µڵϲˡ
Ŵʦӣɵڵϡ

Բ㡭˽ʺأΪ£Ҳ԰ԺǺķʦˣҪ¡ˡʦۡ
˵ʹޡ

Ѧˮһ𣬿ǰ˼һĻ

ʦһ£ˮſĲͳ춼ˡ
ϵʧȥ˼Ƿȳˣ㣬Ȼȴ߲ˡ

һȣһ֮ۡҲǰ׸ģգۼԱĿ絶šǣû뵽ɱʽϮ㲻εᴩǰأͬʱҲĨԷ
ɽκԼ۵ҲǱɽ֮ˡ

һºһͳһͨޣ˰°ջȸԾֵ¾ڻʺ֣صĸϴӡ¡

ҹˮҹʺеƻͨȻټĹȴֻеۺˡ

죬ɲߺ䣬ҲɸԸҾҪȥѰѦˣȻǶ𣬿֪֮ʹĺ߱ҲҪҵˮᶨ¾
Сˮ֪ס㣬һ࣬˰ɣ͵ΪСͱ˵Ƭִȥ̫ˡ

ˮ뱯׳һüҩ裿
ʦѰϺ֥ӾУҾͷˡȿȥʬ֮ҲܽǧѪ䣬Ժ󲻻ΪǸĪеıѰ鷳ˡ˵

ˮˣЪ˹Ĵ󺰣ֻһţϺֻ֥һöҪŸѦ㲻֪ôΪʲôҪ͵ȥ

򣬵ҲѦ˼

ˮҧҧָ
ɵˣڼܣٳҲǰ׷ѣٸѦˡ

ˮ㶰ΣãȻĿǰĬĬᡣǸùϲ㣬úô߰ɣʰ㶫
̾˿ĬĬ˳ȥ

ûл鷿ǷߵǼ乬ڡһߴĺӰ¶ãҹİ׷ӳӣްˡ

¾߹ȥ£ǻʹƸߵ㣬ܿʺڹеӰ
±ģŮҲġ

ѦݹңĿ¾һڡˣ
ˣΪء

ڵֵʱɰѦﷺһˮ
ˣʹѰ㡣
ѦЦܺȥô㡭ҷġҺúչ£ұɢӣʺһͳҵξˡ˵ģֻҪϰնϺӣ˭ʵء

ûбķô벻㡣˶٣˵òϵʵ
ѦЦøࣺбķӣһô
ʮĬĽȾƣûעⷿһˡ

ѦԶ̾˿Ѧ棺ʵҲ˵ȫûзӣֻǡȫףֻʱ޶࣬ʹҵǶҲһ¡
Ѧһ˿ϣ壬ֻһöϺֻ֥һãѲɻҩɽⸯʬ

ҩûСѦ¾мĵһۣѦԶڨڨһЦصӵһ
Ѧ죬¾ء

ʵֶϱ˽ҩһ취ҲⶾֻǱؼѾʧ꣬ҵرͼ߱ذѾΨ͹ûһϢҵоˡѦԶ߶߶ɮ״Ѧ͵ǰһ޶סĲӣ˵ʲô

ѦԶֶһ㶵оȣ
˵ص㡣
ͬ͹ɽϵĶѦԶеش
ô˵ѦߵİµأԼȥСˮ

º󡭡ɽˮ䣬СٽˮмƽĴʯϣɹ̫һ˿ţɵİɢ˿һ黨衣
ˣ˵ڵ»û˵ءĿڡ
̧ǰ¡µŮΪλѱʱ򣬾ͰŮͽ䣬ͬʱú嵱ʱʦʩѪ䡣Ůֻ֮ŮϲرͼֻŮگһŮյλ̳ˣگֻӡ

Сˮ΢΢ͷѦҾǶŮ޵˼ඡ
ţֻӣûһŮ

СˮͻȻ뵽һ£Ȼȴ˾һͷòԴſϣô˵ǽװ
ۣԣǰǽס

Ѧ磬˵õĽɽͲҪˣǲеϧأ
˭˵Ҫˣ»ǵģ㿴ɽˮ˽ɽҲ˵ǶңǸʵôֻǹ͵һƹģǸɻǶõͰˡ̰ڵģʵۿɲǸû첻Ҫ糯ǻǸأѦգգۡ

Сˮһۣ˼˵ЩΪʵҰᡣ
ЩطҲеˣ㿴ɽˮãǾڴ˴Ұɡ̧ɽ续ӳŴůһСѶϡȺɽ֮мû˼Сٲˮ峺

ͻȻһԺطеӡ󡣡رͼѦ磬ִʱһŲرͼľط
Ѧ𣬡رĻٲӦǸõطߣȥ
˷ɽٲȻһյأȥͻᷢһʯšǻͱǣʮ֮ࡣһСֻ֣ÿһΡ

Ѧ鿴˿ЩǣȻѡһŤء
ţ԰ɣҴû
ѦĿЦ㵱Ȼû´֮ѪʱСϵӡǣֻҼ
ѪӡǴҲ͸ˣˮʱһΣƴʱһΡüǻһ꣬Ůͻʧ񲻵һҲûˣѪ䡣
ʯŴ򿪣Ľש鱦Ǽֵ֮ںڰйʶĿ

Сˮӣʧ˵ЩܳԡܺȵģҲûɶáѦ磬ҶˣȥЩĹӰɡ
Ѧ鱧ߣҲˣɣԱ˺

ȿŵЦСˮڲµĭӣһۣһ⣬ҼֻŮֻӣǽǵĺӻʲôأ

ȫ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
