ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


   ټǰ:⡾VIP᡿


뵱ҿǴŶӱģҪټ޸ҲѣʲôʱԳ˵ɡ 

бǰ޺ʵ򸹺ڵˣ̲סǳ鴤ѵԳôôεң 

ԼģҪ˲˵ԼĻ---ޣ 

Щףż˳Գ飬ʱʱ㹷ѪһƬг 
ΪлשͷҪܣɫС棡 
ݱǩ ϲԩ  

ؼ֣ǣ飬  ǣī壬  

Ш

ãȻվڴõ¥Žϰ΢Сĳˣġ
ǵܵйӣǰȥӭӣֻǣʵڳܲסŵܵܺ͵ˣ˺۲ظֹһεĿ޺šȥȥǵĸǰµֻںҹһ˿ڣĬĬȴֱܵ³УڼλСѵȰ˵£¶Զġ
ͷտĴӣûһװΣִʮԲδռ֮һݶɫɴ֮΢ȫֹĿԺݵ˿нڴ棬ǿ˯Ǻεʡ
ԴһƵīɽˮ⻭ɲǻֽϣǲø߿Ƽֱӻǽ档ʵϲģɽˮľ޷ƬڴͷֻһǽʱһƬǵʮڴƬβУֵЦš
Ǹʱĸһֵʱ⡣ϧþһ׹¼ĸ뿪˲ϸеܡ˶ΪǱȻᱻ̼ҲʱȻѧһֳĸµĲ˾СĿȾִӳ͸ĸѧϰӪڼλ岮İ£ѵĳŹһκڰʱ⣬֮һѧϰһ߹˾ֱѧҵŽӪȨ˵ܵܡ̶ʱ䣬˾ٷչʲֹɴ˿ɼҵȷʵҪǿ顣
ٺˣǱ˾һλ׿Խ˵Ů飬黹δüӦʱһѳɶ֡
λСŭѵȴסˣˣ˵ЩͽȻ϶޲ԺҲûȥ˾Լһ俧ȰɣƽͼλѾ۾ۣҲڵҹû׷ֻǣ̫СŲˡ
ٴλһܣ鱳ϱ뿪ĹԢ





Խˣͽܰ

Ǳ̵ʹѵġ۵һǣ̷Ծ˺ѰʹֻӦóڴ˵ʱ򣬿ǻƻŮôһ͹ˡ

ʹʹһЩſȥһλϸˣüĿ˿עŵķӦûˣϧϥǺͲȹס

˰ʹϾͳˡ˵ĻҪˣʵʹڲ׷ʱȵðסǡ

һڣʹһڴӤ޵˯ȥǰԸ̣ԸҲлΪʥĸһˡ

ٴȴǶ˵ġۣƵĹ͸ɴӡϣһ˿塣бڴͷڵİΡ

䲻һŴռ֮һһЩױþߣ۵һͭԱ鱦ʯױơ߿ǽǹɫ¹硣
Щҿ϶ԼһǴԽˡ̾һͷ۵̫Ѩֻһһûлᴩȥǡ

õǣڵİ裬ҲҾһ͵뷨׬Ǯ

༢ꤵĶǸԥǷҪ˽Լ꣬ҪµȴС
ţűƿˣһѾͷбдͷʱһæ

ˣˣūʳ
鿿ڴͷãҴҴӣѾͷŻ̾СѾͷ˷Ըȥȡʳ

ˣСŸ˯ţŵģģū澾ȥС㱧ơѾͷĶ˹һˮݸ顣ū澻ûСǰƯĺӣŶƵģ˼ˡ

ЦЦû𻰣ѾͷЩƣƵ΢˫ĿϽһԡ

ϵòʱŪǰ״Ȼϣ⾹ǴԽ֪ĸĴǬˡУԽԭˣǱģ뿪֮󣬲ŷҵǰĶԮ֣լԺŵƽ

˽⵽һ֮εķۣȻⲻĴԽʵ

Ůµǰһ죬ڼѾͷǿ𿰱ʯǰ塣

һʲŮ˵ģ˵һ̶ȣͬݣǰλ鷴Ӧ죬ʱֹסʵĿˮȻͶˡ

ơ£ɫ紺ãüīֻڿǰӺǺһ

𣿡ǰЦЦһۣüҵķϣ۽ǵ˼ۡ

ţˡ֪ôƺǰ֮ˣֻúĴ𻰣һҲ˲䱻ȥ

ʱסȺٿӳĬһ£ֵһǲϽȥ

֪λشֻûҡͷԼȥ¡

һӣҲ˵زҡͷǳЦҲ֪Ƿ̻ǰο֮ǱԾҪӣػطҵϣȴĸŮ˵ˣջһǮƣʱŮҲܰȹЩӣֻǣԺ͵Լ취ˡ

뿪ǰλǰ廹ǺĵһЩҶӣպã˵Ǹİҷѡ

ҷѣҡҵ찡ⶼôһ£鱧ͷͺѹʲô䶼ûУҪⱻŮѣû֪ˣȻĻҪˡ뿪ﵹҲǲȡֻǣȥʲôطأúúúϼƺϼơ

佻Ϫ羰ÿůļڣǵ㻨ͷ䣬ɢϪ棬׷

۲Զֵĵط˶ڴ˴Ъò͡

˵۸ʳݣҪ¥ˡ¥ϰŮˣòŮˡ֮ʱ˵ǰȥϷϱҵ֮ʱĸ޼ֶǰ񣬸֪ϰͷС

ʱ¥ĺԺһλŵ۶Խ£ˮҷسȹŮŭĿһ۵Сޡ

С˵ģϸϸëһ˫ĴۿĿǰŮӣһŵīۼ

ﰡû¡д֣ҶйԹд˰Լ
Ҷ죬ӶˡСѾͷȥ۷۵ģôôְ׽Ūˡ㣬ⶼǱߵĵڼλˣ

Сʹҡͷкᣬίһ߳һ߱⡣
ûУû׽ŪӣҲ֪ΪʲôҪߡ
֪˵˵д֣㵹Ǹʲô

дְдЩһ㶼ÿ滭˼ޡﻭÿɺˡ
ŮһʱʣرǷ䰮֮ȴ˺ͿѹֻǰСޣŮӿЦá

⵱ǰԽ飬ཱུС޾ǺʹȥıŮ
ºŷҸǮƣƽǸһʳݣֻǹȥ鴩Խǰеģڷþ󾫺⽥һǰΪһʱƾһλѵķˣӶʶиҡ˵ļ£Ůļ续񿤡

СǴ򲻺ôģŮʵҲӣֻǣСԴԶװŪ׵Ķ˵¶ҵĺӣô˵ͻôû˻ëͿѻƫƫܸɵóɳΪԼˣͷθȫۡ

㡭Ůһ㣬һŮȿ˵ûɶɿòҲ֪ǸƷ֣֮ŮɫҲŮһë

ˮĴۣĿԸף治ɫȥΪɶСܾÿ϶ԼСһƬİ

˺ˣﲻˣﰡڶûзԸ̵Ŵ۶峺˫ĸŮԡ





ҹ

¥вдʳټĺˡ

òģߣ鱼ŵ֫嶯һ˸УҲ¥֮һ

ˣѾ¥żΪźˣ롣ſڵŮϮĻˣϽǰȥӭš

ҷأ
ںԺС̸ӦҪˡ

ڴһЦû취¶úܡǸɰСһֻҪ˫Ĵۿˣûᱻġ˵ļλӣҲǲС˶βѡԼ뿪ġ

ȥҷˣСҲż£Ĵܺ󣬿˿ڡ

ŮȥźĺϵǶأŨŨϢȴںǬĻ󣬸¶ߡҲǸƯŮˣĿתźƣԼϻô顣

ˣúˣԷһգδȵ

ǸԷһȴΪ¶˺ЦһͷתﱧԼ

Сû
ţ롣˵ҪѧдְɶģǰһˡΪɶҪѧǸ٣ʲôģ

ûãر谮˽εСһ
ǸѧѧˣѧԺﳤҸ÷ء
ɶзܳ𣿡

ĻڼŮݸһЦ˸ǽͷڻţЦͣ
ˣ鰡ճ¸ҪٰͻᣬðҺúô磬˰Ҹȥ

ţǵȻʣ΢һ¼ɣҪľκˡ룬Ůȥȡе̴ľС

ˣǰմӺйãʱϡ

߲ʹɫʯáɼ˿ɣдһĨ

֮ڴСɫǴЭ⴮ȻǼѵıʯ񣬿ѵõǴСȣ״䣬ŷ˵ĽգҲֳֵ

⣬⴮ټ㻹ԼŰɡ
˵Цˡ飬˺ʣֳǷ鶯֮ңȴ˷ӺݻķˡοⱾ׼͸ģֻǰһѡ

齫̴ľƵǰֵ˵Ǹ²ǡǰЩʽýշҲܸ

˵սȴϻ򿪣ȡһֽһһ̯
ֽΩΩФĻŮͼÿͼϵζͬƷҲ졣

˺ð죬ȷһΣ˽֮ãԼŮźһһƷʳ˳ι

ǰոƵ·ͷЩЩٸķСҲ֪̽¥ϰĽ·Ҳơˣֵ˸ҷС涷޵ļڡ

Ǭδ󵨿ţ¶ö࣬㲻¶ôִܹԼǺоġֻǣûתе÷죬ƷΣҲΪЩټҸķСǵľ룬Լ¥øȶЩѡ

µѾʼתȣŮ˯ҡ԰鿱ߣЩ˯
д뻨԰󣬵һۿľʯµŮӡ۵Ĩ½ʵؽɵŻͼˮɴޣ׺мʽȹ£űҷسȹۼɴ΢£ѩ׼˴ĵ¶оֻϧŮڣƲò硣

뿿ϸŮӣȴһ
ˣǸأ

ͷһȴǾ¥еһλִžƺվߡ
λǣ
ָָ԰еŮӣѯʺ

ŶҼҷˡˣԺŮס˼¡
ίѷ˾࣬ЦĿֱתǰ¥ŻŮ佫Ժסֵͽⴳ롣

صϯϵķﻹǸӰʳ֪ζ

壬ôˣճȥһ»겻ᡣ
ͬϯиδָĴȤ

ʶ¥ϰ
ΣһŮ˼ܽ¥ٳֵģѾѵˣ̾簡жҲǴ塣

壬ĪǡؼĶˣδЦЦбŷ塣

˽ϸǰѲȥһֱûȢ˵ǰһλŮҲûϢһҲ֪ҵż˶ٴΣⷽûȢĴ㡣
ҲĶֻЩĽʶһ¡ｫԼƲɾȴҲûһԸ

ղףɣҼһҲԸ
彣üһ֣Ŷôͷͦģ

跻һеϰŮƹ֮ĶвòƷʱȻŮ˵ĵλͣɱϾ˼ңٻᱻһЩɲԼδ֮ԣƺӲƵĹ𼸷ֺ档

ǰӺʶ˵ľˣҲģƽռСǸˣ̬ƺҲǴ󻧳ֻǲ֪䵽ˡδѵõ΢̾˿ƺΪŮӰ̾ңҼӺҲʶƽϷǴ̾

δôһ˵屾Ǻ˼ּ֣ĪΡ
УϷ˾˵˷ԴŮŮ¹ϵӣǰݸŮܾ谮Ǻ̸ɵЩǿ˵ϡ

˽̸ЩʱͨԺһۣĿ
ҹеճܡãʪ̫΢ȵ㣬ͺ乵ģճܵúܡ

ŮԸ׼ˮԼԡһ㶼Ըļ԰õ廨魾վרõġ
ľͰһ¡ȵˮȫĸоˬֶݰ

úŵŮ£ϨſͰԵŴ͸ɫĬĬѵõľס¥ӪҪǳ硣οʱԼԽǰɲһܶʱƾŮ˺ѣֻ÷ܣЩԼ̫ߵŮǴ򽻵

ãҷĶԼƽҲչˣһŮ˼ҳŵڡ
̾˿һĽһյæµ£ԵúǽӲϧµŮûðĦģֲΪԼĦñ
ˮ΢΢Щˣ̤ľͰòøӣ׼˯£ȴͻȻӴ˸˽

˶ǻŲ·ģûϵˣǸӵĴˣһɴΪסص㲿λȴ¶ֱ˫ȣۡ˳һƣܽˣҲˣгȴں˸תȥ


лҪ˵һƪδǰʱΪһϴ




Ƕ٣

ȥǳˣһ޶ɱ֮ı顣
Ҷ㣬˵ž˴£Цá

º⴫Ů
ˣйٲǰ˵ҪѰһ
֪ˣùܼȥӦţͳ
ûжĴ£Ÿһת˷䡣

¥ͺԺȵٲ͹ܼҶšҲǵҪҰѰŰͨĴ˼ҵ˵¥ϰҷСϵƽΪֺãҲûٵչˣȻ̬ºࡣ

ܼЩүҲʵΣԺŮסĵطҹģü˴룬ǲ̫㡣
ţתҳˣܼҸϽ˵һԡ

λүҹǰкιɣ
ϷˣҲ֪˵ҰѰһͨĴƼˣֵܼǰš

д찡ôˡ뼸λ˿Ѱ˶ԺﶼŮҪиʲôǿǻġ

˼λٲĻʧɫӣż˵̽

ūҵķ䣬ūҸողųӦûڲŶԣλҪǲģȥ̽
ȻϷ˵ķ䣬ǼҲڣ˲ûн԰ӣȥڲ顣ϷҪǷʲôԣֻѰֵܡ

ЦȻĵлùܼҰЩɢӣǸλүľǮǼֺǺǵĳţ˼ȥˡȵ˶£ִһŸĴء

ιˣǶˡ
㻹Щ¡һ

ʲôʱģãȻʵųڣʹԼԴһ¡ôһǳȥʱ򻻵λãˣء

˲˵ЦڴӰ߬Ų豭ϾĿ

ι˵ʲôʱ򷽼ҶүҲɴˣҡ֫мԲϣԼҲһ衣ղôһ֣һĺ

ߣܡ㣬ô˵һʹƽˣ

˵ʲô˵Ҹ㷽ҿû˿ϵˣȥԼȻһЦü˵

Ͼҷҵĺ

˰ɣү˵⻰ҲöԽҵŮ㷽ûκιϵϾ˶֪ҵ뷽ҵʱ򣬿ǵһˣͻͻ˵Ƿҵĺӣ˰һڲˮֵ˵ˣĸ׿˵˵ģôǷҿɲܣȻˣھָֻţֻ㡣

컹ô󡣡үһЦ档񿤿ôһҾ¥˺ҵСˡ

ʲôССⲻǱƳһŮӴŸޣŬһ㣬ƾ㷽ҸЩӣܻڣĴǽЦơЩ뿴ЦƫƫǵԸͲˣһԽŮᱻ

㣬ı˺öࡣүҲǸĵˣʵ챻һûϵұ꣬Ȼ

˶ǻġҲֻǱǰҪЩˡ
㵱ڼҪӣȥ۸ˣôᡭ

֣ҡţүû䣬ҵ뿪ҵʱ˵ĻɣľһǣһûиҵĵС

ү｣üɻĿЦŵ顣ȷʵָ췢Ĳģ֤֤ڣֵô£뵽үü

Ҳƣ¹ڱڹȡһƿƣ뱭С
үţΡ

ү֪ɶҩ˰죬ֶǱӡоҺȴûɶζɵúɵĿ˿ԱߺЦ顣

ССһڿ
үϲü۾飬Ʊ͵ϡ
ʲôƣζȴ

ǾƷʧܵģŲ㣬ƷȴޱȡҸȡ˸֣б档һ裬÷үڡƽ棬ʵȴԸͷԣү˿ɲܿ棬۾ģҲþġ

麬Цüۣ÷үĿѣһһںȸС뱭棬ѹ籡ȣЦվ

ܽˡЩЪϢնүٵŰݷá˵ҲŸһŤ˱ܳ˴ȥ̶ʧҹɫС

磬Ů˵Ҷүǰݻᡣ

˷үû鱧Ṳ̊뻨
ôˣļ񡣡үӻһľӸϡҴӰõģãаƽ

Ƿүò￴ü˳ۣҲѪԵеʹȻһ̫׽СһȻֱֱ򷽶үС

屧屧ҪԹӡ˵үָŰϵĹֱ¡
Ǹʲô˵Ļ㶼ˣһĿŵ֡

ǸʲôҪұⲻǺ¶ôǻǵǲүϵ΢Цһû¶ȵģʱȴĵ硣

үʲôʱϲˣǵǰЩСһôµİϿŵֶ

ôɰô᲻ϲءү˸ͮͮĹСŬʳӣһֵĽ治ҵĺӣܴòǾֹϣô

Ȼ֪үôģҲûԹ۵׵Ĩ㣬ɵðԺЦ
ү񿤣Ҫʲôô˱裬ݸүɣǰɶ¶ҳʵġ

ӹյϥϵŵϣԸȥ԰ˣү΢Цת飬ʱָֻһЦݡ

̸ⷬģ˳ʶһ񿤵ķ⣬˵˺ܶ񿤵ĺã⻹ǵһǰ
Ҳˣ߽üĿһڲˮûƼү۵׵ӡ

ôҿԡ
ˣû㡣Ȼˣͳһ㣬ټѲɻҪȥһȥüӹһ˿ΪȻ

үһȣŴӣȥ̲סֵЦ⡣飬ƺЩˣǰЩʲôЩʲôƽ𼸷Ȥ뵽ҹɲǴ⡭

ˣ˵үɱ¶ϢȻ鴽߹仡ȣָ

ģҲµˡ粻Ҳǻ£ֻǣûΪ㣿

ҵŮд㣬ģٲҲ㷽ҲһЩﰵĴ̽£ǰ˵Ҳƴ˸ųǷҵĴҲ٣ľ裬ޱ¶

үûֻ˵ͷЩģ͸ˡ


лҪ˵ϴˡ˸ķʱ䡭ͷ




Եǰ

үߺŮȥԺˣԼ鷿ȥˡǰãļвȡ˼ֽĹڷҵ

Щ̽ģĿľΪ˲ڷҵԼ¶ݡΪΪҳҪԼΪǿͨ˼ҵŮӲͬŴԽܹ澳ҵȥķʽУէ˿˼ҹص֮ء

¥ԹžϢ֮ͨأ龭ӪҾ¥ǴԹͽĵطȿζز˵¥װκͷϸڸ˴ĵﳩ졣˵ϰɿЩ֮ⲻھƵǣ䲻ڸŵϷϳԵ۶ͦġ

Ͼִ˵ľӪֻ֪һ˵вͨġЩݵλЩƲ𽭺ç򣬶çҲһ⵰ܶǼҲֺͬī͵˹Ϣһܶ¥Ϊ˿͵ķһ˿Դʧ

鲻ͬʶʱһʱ뵽˴󻷾СʱĵƤ̫ҧڵլӣӭ͵Ĵſһȥݿ˵ݽǴͬĵطò͡

ԹȻǹİСԺ̵ŮҲرѵģһжͻԿݵΪͨīĻŨˮͤ鿣໥ɸ뿪ԼܼΧҲ÷֮Ԣ߽ĵֲǸʫ黭ѵĺõطڽӴ͵ĵطװԴΪİᣬһص㣬ˤ۴󷽣Ҫ󣬵һҪʵ

ԵСԺΪѣ֮֮ԻȺͻľ뿪˴˻ַȻˣһľǴϵĶ¥ǶǸһ㣬Ҳ޵Ŀ׼ġ
ⷬżܵϸµĶԴʳͣ˽ģѵ˼˵ġһŮ㣬ȴҲ˵ͲŮ̳ͷķܺӵģǰΪֻɸխ֮ĶʸҪ֪ˣ׷ŹôԣŻ˴㣬ͷƲϵ

ν֪֪˰սʤֻ֪ҵڣƵȣҲΪδڵԭ
šѵǷүŵ̬ԭ򣿡ҧüָ䣬ǷҵĺӣүͻȻ˵⻰˵ôҾĸŮģôת˻棿ţУúúôźá

˼Ůӣμҷոġ
ηҲǸ˶˵ˬֱҲɸɴģδ˷˵İЩǷˮϣη˵ĻμұδҪõöࡣ
ƻȥη͵Ϣǰ첻ǲôҪɶͻ᣿μӣЩĸо

ôˣ¶ҹܲż֡иƻĺǰЦηֻͣǳġ
ŶüһЦЦ˸ƻһۣ˵Ѿͷ֪ʲôǽǡ
Ųأοɲǽģ֪ƻǷ԰ӿǺ½ıͻϸϸһ飬ڿЦ

˼ǣⷽΪ˼Ҳδôӣ
ֻȻչη˲˿ͣҪٴͣҲõȵ¡ôǵְϯҲǷүȲôãֲбҷ˰æų²ߡ
ҲðϯֻҪиĿŲ͵ˡתÿ죬ܾûô򵥡ƻ˵ô࣬㣬Ͻȥɲܵȱ˰˻ӡ

ôһ˵ƻҲԼü˵㣬Ͻʰʰ¥ȥ˶ӣƾĳ谮ھ¥Ҳ¶ģôڳϢ
תȦЩףϽ԰顣

ˣˣ֪ˡƻ԰ӵʱڽﱳ־ҡͷԵ￴ƻ֣һҪ֪ˣμҷ˳ᣬڸү˵ýء˵üҵСҲˣ˰оŶЦıСƻûûСĴȤ顣
ȥѾͷûûСˣˣ˹ܽȥŭķ˸ƻһѡ

⸣ƻǵ񿤵·;µģҪƸƻѾ¥֮ˡ⼸긣ƻҲ鲻æչﻹǳｨ¥ƻʵڲС֮Ϊͣʵͬá

˵ģˣôģҪᣬ˷үҲһŮ˼ͷ¶ģһô찡ƻ˾Ȱ˵飬УĲǣܲܲΪС㿼ǰɣûкõĳպ󳤴ˣҪҸ÷Ѱ
ƻ֪˼ֻǣ˶ԿǣⷽүС
ΪʲôҴˣү˲ţ޹ȥôҲҰܱǿ
㲻֪ⷽү׵

˵ͷеĹϵߡŪóóȻĺͷүٴദĻ޷֤Լ¶һš˵Խڼδı䣬ǰ֮£ܲ˵ȫ˰ɡ
ƻɵ㵱һ˫۵ɵЩŵĴˡ

ˣǿЦİɣⷽү׵أ⣬⡭
ûĵ˵㸣ƻĶͷɵѾͷôܸ㿪Ц㲻֪ҿǱҸ˵ģûϵ뿪ҺͷУЦұԭΪ޺󡣡ƲƲ죬ڱԺ˵˶ӾһȥҪŮͶԲסˣȥ

ҵ죬ⷽһǵġƻЩӷҵΪɽֺܺ̽ѯүүô˵ģҿôʶƵģ

鵭ЦԼ˺þòŵŮһеı仯Ǻܴģر˺Ӻʺ󡣵ұңֲң֮ȴ֮Ҳݵʱ顣վ鿴ŴʢܽأҲص˸մǸʱ

Һͦ˹ŷҴ򷢵һǮؿ˼СһǧС㣬䵽ͷ¶ҷԵľأǸʱĺÿ࣬ɿ໴ٿҲ˹ֱľˣİ񿤡ҲҺ·㣬Ȼҿ϶Ҳûн졣

ȻкñƻЩȻҵ㣬պһڵģСôɰǲҪǵʧˣȥ磬Ҹ˰ɣƾǵĹϵη˶Ȼġ
ˣվǼ£Һͷү֮Ҳʲôģȥ˵ˡ鱾ͬ⸣ƻĽ飬ɽ뵽үѾϳˣ¶ү֪ҲûҪҴš

ȻҪȥҪǾ޵۾ҪҰ磬˺ڵûȥƻȼܶ־ίҪһسӰ߿
ƻ˼ҪڷǰúţҪ֪ûҲ˵껰һƵľ˳ȥû˱ĲϺһЩΣȻǮ鸶ģʵ˰졣

ƻɣͷڷ䵷һһϣ֮ǰȻһȹ
ȹݺͺװһ壬ǽխĶԽС£¶ļ˫֮ǽ£صȹһжһ˿鶯Ʈݡ˿ɸ߸ߵķ٣һ޵Ĵ󻨣޳ĲϴһҲһ˼ȦûһѾ㹻޲ˡ

μҵլҲһģرҵĻ԰ܽػʱһ԰ͷײã
θ԰ﾡŮ죬һñȿĿȸͷסԭ黹Լ̫ˣŷԭԼصˣЩСǣ̵ֱ̾˱Ȼ

ûȥЩĵŮޣη˺󣬾Ѱ˸ͬǰĸƻ¿Ϸ
η˵ͼҶװƻЦϸָεһָ㿴ͯСǻ˴Ǯˣͷϴֻӣܵһµ˰ɡУ㿴κҵıС㣬ƽվͰߣǱ䱾ˣϵı飬ŮӾӹ֬׷һ㡣ƻûˣ鰤ĵ쵽ڼС㡣

ѾͷС㣬ҷҽտʸ֮أ˼ҲˣǾ¥⡣˸ƻһڣЦˡ
ƻ࣬ס˿ڣִƺƣ۶бֶʱһһ
ƻôˣ

оƻЩԾתƻбķȥֻһϮɫĴıӰɷϵģһаˣֻӰܸоԵơ
û˵ֻסƻ֣Լֺ֧Ͱοݸ
ˣҡ
һЦҡͷˣȻ㲻ǾͻȥɡѾˣηҲ˵ʧ񡣡

ûȥ׷ʲô֪ÿ˶ԼܣҪģǺԥֺ֧͹ԼĪŮӡ
мһЦƻüۣηȥ
ηˡӯӯһЦ˸ηˣҼҸƻѾͷЩҴȻȥˣʧ֮˰ٵŰл

ηһ㶣»ûʼ֮һô׼ˣѵ⣿ηüͷЩ΢Щãһת۾ͿƻѾͷҰ׵ɫ֪û˵ٻӦѾͷƻĸѾͷ¶Ҷ׵ģҲ˵ùȥֻǡ
η۾ҲһǸһֱЦʱǰ

λ¥Ϸ˰ɣܵһңȻ˼£֪ɷͷ˻ȥ濴żˣǲ֪ΪΣϤУϸϸȥȴ벻ʱ

λǡԴԽ󣬾ûүʮ»̥ҲֻзүƹȻҲ֪Ϊ˵ӾԵǰˡ


лҪ˵÷½ˣһԷ




¶

үɵðϷ׵͵ҰηһЦָһۡ

΢΢ƫͷһЦֻЩȴûǹڶܷү̽ѯ

һûܴүġڡƵùɣֻӲͷƤڷүԼãү棬˿

׼ӣƼүӰЦЦվθſڿǣйӺζ

ܣôүͣתү͹ط˻ȥθҾͺá

үͷ۵׵ЦŨЩŭķ³ȥǸӵļһ

ǲͶү֮Ĺգүɫδ䣬ȴתɲһ£̧ʱƵı顣

θ¥Զת־͵ˡͣڲǶүƿ

ллͣθᣬŴүûУǸһۡõʩһǳЦȻ

ãһҪʱҡүЩϬĲǱߵЦƶġ

ŷүԶȥıӰº͵Цգת԰ӡƻҧ´Ǿִ١

ƻȥúϢһ˾ߣŶͷ¡ŷ֣ϵķүʵ˻Щģ٣үеƶִЩļ¡

ƻû˳ȥ쵽Լʱ͸ժ

С㣬ôȵôûƻ߹ȥóֽСһ

ƻ̣㿴ժ˺ö໨׷ﶼϡŶˣҲôӺڰ׷ˮġ

ڷϢҪȥ𣿡

ţܱ־ŶҪ˵˵״Ӧģ־ʹȥٻ̶档ﱧһʻ˴ҴҵƻĻƨƨߵȥȥˡ

ףףССȶ̶̣һ·ܵģף㿴ժĻױƵĽѵǰ¾Ļš

װﱳ־ŶҪȥٻ̶߰СȣĿǰףұòãȥٻ̶ץ

Сӣ˵áøĸƻšʪӸŴŴĵһҸ㣬үѹвɢ

˳佻Ϫϣǰٻ̶ͷ׵£ٻ̶Ⱥޣݺ֯

ŮŮͣѰƬ֮ϵؽϯضȡõľʳŮʹȥץ㣬Լ͸ƻԶԶţƷơ

кս·ţնҵһƬƽľļڣƽռٳŵĴҹǣҲͷ¶桱ˡ

̶һʱͺͺüҵķСкò׵˿УЦÿ콩Ӳ˵գε˶㣬ֱļҵķС㿴Ȼ͵òͣĸǳıοǺܷԽҸҵķСҪָߣ˱˿϶úټһЩֺõ¶Ϊ

յ磬鱧ιĳԡСһһ磬۵ùǺƽθڱ󣬽ȴݺһӣŻŲԣ϶ܽظⲻ֡

Ūߴ

طˣԵˡЦºͣʷǷ˵ĲǷү˭ЦЦķүֵվһĽĿ⡣𣿡

壡ﱾ˯۶ƼһԵĶүʱ˾СվүȥһһŴ٣ССļйĪϲη塣

үʶطˣüһɷǺ棺ôû¡

Ȼʶѵ粻֪˭үһʣԱźͿһĶүġ

ɫδ䣬תϸϸվ飬ǷϤԽԽǿҡ

嵽Աȥ˶һЦүִȥƻ״æϡӳɢһԵļū澣ֻʣͷүվ

㣬򭣿૵Ĳš

ݸһЦ鵭ҡͷҲ򭣬ҽ顣ֱӷүۣûһˣŵģ顣ȴ

㡭֪ΪΣүƽһɽ꣬ɫҲʼʱǰº͡Ƽŵ˿ʶıģ𴽽΢ЦЦδУѱ΢΢ʹڸǡ

ᣬȥѰС˯ˡתѾͷȥǣүһ߲ܡȥ򭣬ү֮ǲɵİˣȻ̬ܵȵӰ졣

үȴͬļ޸ģΪ˵õģþֶĻڵʱһȽϣһֱӵĸоĪүԼҲ֪оΪζֻã򭲻ǵ򭣬ЩϤòϵģİ̬ϵİ޴Ĳ΢ʧֱܹӵĿһۣͶ㵽̽ͷٰ㲻ζ

ԼŮȴ׽ԼǶԶүޱȣˣģӿİļ뱧ССԼŴŴĽŵĸоһǣŮηĶ÷үģʹ

ڰٻ̶ͷүѾˣ·ϣһֱû˵ﲻ֪ү˵ʲôڶץ°ڲ֣ҲҪͬ˯⼸һ۾͸ģ˺þãҲŭүˡ

磬¥ĿߵòˣѲ˼Ժһϸ΢ĵطҲûŹȻ¥ǴԹ⣬ôͲΪһЩעϸڶԼҵӡ

˾ƽѣָվƷƵĲüͷ鿴˱

Ĳôˣһֱλ˼ң¥ľˮ⣬ҲĲİѹزһֱûҵ©ӡ

ˣѾƵԽԽ󣬿վƵҲԴˡĲ̾һϵƿԼӡ˿·Ǳߵ̶Ϊ˵ԭʧ˺ܴһ޷ֱ·̶ֱӹ򣬵̶ӵʣ޼ľ൱Ƿȱ

ŶֶˣоеԣֱĲ£ˮ˱һŵϸ

£ǲ򵽲ʮͰˣôźãĲ磬¥ҲŷչģƽܾˮЩǣֻǣڻԴȱʹҲⲻȼü֮

ҲãûлԴǾŽҲû롣Щ۵ĶͷĬ˺ðſ,Ĳ¶鷳һˣжСƷȥҼƷʶģЩ÷Ӿƺ͹ƣһҲһЩˣӦ·ʱЩӦӦҲֻһȱƵ鷳˱վȥҺμңǶ̶ӣܲ취

ţҲֻˡˣʰʰ齻СһҾͳ

õģĲЩҪ˼ˡ·϶ע壬̫ʱ䣬ҲһͰꡣ

Ĳ˺ԺڳԹӣ׽һСܾͱסҪ

ˣүƻһţЩǵĿЦֵ





ȥ֮

үʲôһֲԤСҲĸŮģСŵĺۣͰ͵ĿԸףĻﲻµء

ɣƫ鱧ﰲοıϸİ˺һ󣬲ŽһԵ͸úÿС㣬Եӣȥ֪𣿡

ƫүѾϾţ϶Ƶֽ֮鵽һߡ

ʲôô鵥ֱʵүЦʱüͷ

û¶ͲôүЦôô񲻻⡣

²㷽үֲеû¶ˡ˵ɣﵽʲôûĺϻʵү⣬ܹƸ˾ŲʮҲûȦӵıҪ

㵹ͦɴġүеʲôζ׽

Ϊʵǲ֪Һ֮仹ʲôǣҺæûʱģҪʲô˵һαµġЩ٣֪ģһүͷ꣬رֲֶ̫࣬˳ʧƽģûյԺͳȡ

㣬үü飬ͣŶͷƽĨǡǣתͱιȥ̸еģҪ鷢ĲԾ¶϶ɲˡ

޹ء㵹˵ʲôûžӣ鲻֪ʱԼıǺεȵķ飬Ĵ޵ֻúó۵ζ΢΢бüջݣ˵ĿȥһСŮԸһ㡣

үⷬ飬ûǰǸǸӣ˳Ĳ,֪ˤˣΣ򲻻ȢΪ޵ģԣ򭱻ʵǹ⺦˵д飬Ů˸ϳȥ

ⷬǰߵġүʳָߵ棬˼ŸμӺӲ̫ԶˣͻȻǿӲ£ҹüվҪ뿪񿤣ʱһһߡ

ƾʲô̫˰ɣֱӣű˿Լķŭͱġʱ㷽ҿ˵˵ģҺٸ㷽κιϸ뷴ˣˣҲġ

ǵѾҪһصңĽĪôףѵͲϣŮϺӣУͬĻҲԸһػǣȻܻطңһǿ԰쵽ġ

үĻ鲻˼۾̬ȺЦүҸо̫ˣôΪһĶͺҡβ

ת䣬ǱһƬү鲻ǰʶ򭣬ѾˣúܳףԣҺϵУƾʲô˵ֻиܹӣһʳǣĽһܺõΪ㣬ܿ϶ǣңΪ㷽ƵĹߡ

үüǹ죬ƺǰγԤһ㣬򴽱ųһ䱥ŭ͵Ļ㵽ҪʲôŴӦߣû㣬ҷҵСС¥ܿܵġ

ʼвˣβһءһĨЦһĨĵЦ򢲻ʾĺͷүšǣû㷽ҵĲƴƴ󣬿ǣҲ㷽үвġҪǲȹҵʬ塣

һҵľĬƺˣүеԼȲǰŮӣһˡ
ɫˮһ˿ķүһӱһ㣬̱ϣֳŶ̾

үĵ֮УҲЩ֮⡣ģǷүĲգΪԼǿӲ֮£үض߳ŭȻȥвǵ׼Ӧү֮󣬲ȻķֶԷҲֻŵİպ֣Ǻ뿪ˣȻ뿪ǰҲ˵

ƻⷽүҲı˺ܶࡣǰôƽ͵ĸ˵ġһҧҧ´Ȼֻ̾ǽôүưոݵģӣ֮Ķˡ

©ҹꡣʱô࣬úܳôƻǰɵĸཀྵӲļۣеɡ

ŲҲóŰҵӣȾͽұҲˣڷү˷ˣûãȻִүһȢãԺȢﻹĻ·ٿҲزԼŮڷңߡһЦտڲֻĻδ֮⣬ƻѾͷβ

˱ģⷽүȻҪСȥȻ²õӡ̫ǿӲֶιǲõġֻҪֲɿڣүҲ޼ƿʩ

ϣ԰ɡٴε̾˸ƻȻȥĲ͵ӣʼˣôͻҪⱼ·ϵĳס̫ʡ

õķˣȥĲƻߵſڣƺ뵽ʲôƵģתˣ񿤣ǺθϵҪȥη˿ܲջ񡣡

̧ͷ˸ƻһۣüĿתȥƻ⼸ںԺտһ˵ýҵóȥͰˡ˵ҲȸƻػӲԺ

ˡƻŴ카һĨмЦգתĲסȥŲɵʲôصƵġ

ȴ˵үסĿջܵܶүԼٱСãü

ôûгȥùһֻ񱭣ƣˬһں£үЦŴȤү񿤵Ůô

磬ȥˣүתеıӣʵ

ǣϲСѾͷͦɰģ򭣬̵úܺáүҲ䣬ܸɴĳˡ͵ǸʱĲܴ󰡣ֲʵĸоƺһһ㡣

Ҳһˣıпԭ˵ʵҪҵһֱҲһ㲻ɡүǺһЦоҺӡģȴһľǸߴӵŮˣĴһ߷ߵĵһүȾ֮ȥеĿɬ

һƷűƣҿܻ񿤺Щӣȴ˻ȥЩʱԻһػǡƽ˰ţɲûѯү

˴ɵķ䣬үվ˴Ż԰ãת˿ջı鿴۵׵Ĵɣûһ˿ݣȻԵõƷűơ





ƺɫ ռ

˭
̤뷿飬ȥ£ȻˣٵץױƱϵļӣڴߵĺӰүôҷˣɺͳһ

죬ôӭүЦŵģǣе黹ץһŵκͲޡ

Ҫͺãôôҹҹ뷿ǱƼˣһҪҪ¼ӣߣһѹ˳˷үһۣҲǷƼ

죬˶ӡүЩԶģԸڴ㶵Ŀŵ¡

ôˣһҲ㷽үӡ˵ʲôϽ˵˰ɣһˣЪϢǵүԮ֣Ƿҵ˵ġ

ôˣ¥ʲô鷳𣿡ү˾תͷ飬ҹɫͫЩĹۣĻ˰Ŵһûֻеˮȱ¶ʲôܣ񿤵ľЩţ

ˮȱŶǰʱ̶Ӱ죬ܶط⡣ܳŹôٵһ£ӦûһЩү˵Ҳ·û漰ˮϺ䱦֮Ĺػ

İ취鷢ԼЩ̾˼һôˡҺʼѾ⣬ƵٶˡȹЩӣþƷԼЩӾƣӦܶԸȥ

Ǹ˵ǲǣһү³ĻôģҪôô

㻹¶㣬үô֪ң㵽׸˵ʲôЩֲ̿ѣۡ

㵱ʱûϳҲ֪ġҲǰѡֻԸԸ뿪񿤣û˵ġү뿪ߣ档Դ飬ǵΣ

ˣҲｻġĿŷүһĲЭ

㶷ҵġֻҪ翪˿ڣĿɽңҲҹ¡үǾᣬһӣһ棬ϣʶʱ񣬱ҶԿ

үⲻǶԿԿ⣬ֻһԼĺӡԼ˵ĽҪˣ⺢Ǳģ˵ˣҾͲŷүңĹѪʱҵĴǸ˶ԤϵõƽĵŶү

Ҳôۣô˵ҲǴ׹⣬Űүˮ˵ôһ䣬Ҳ֪ԼĻûţڨڨס˿ڡ

У㵱һǲ֪¶СѾͷԷүȱӣƭ˭ءȻŰ̸ϣǣָŰϵĥȻݻһ˵ģϵŰҪıֿѣԿʲˣҲùĥŤ

ô죿үᴹ״ѯʡ

ˮڣҪô솪Ҳʡ͵ĵƣ룺ѵҪɵɵĸô죬Ȼȥ˵вǲǡ

ҹˣҸˡүվĵƳһ۵Ƶ£ȥ취㣬ſЩġ˵Ҳػʧڴ⣬˵Ƿݡ

һﵽʲôͷ˼⣬һңһ磬ëţ

Լķүþò˯ʱ꣬ٴο飬ȻЩƲ۵ĸоʵǼ£Ҳɣֻûȥѣһʱ˵޼ҿɹиʱ֮أոһյ㲾Ҳû˿ֱͬ

үǰƺֳҹ˫ֽۣߣֻңмֺŭıô׵ģɫռļһ϶δ֮䣬˸

ᣬڵдաܲᣬ鵱ԴǷݸ飬ǿҵ˲ĿȻԲְɷϵǣԴİûһ˿⡣ڣлôһ㣬ƺȤҪߣγֲһֶΣһִŲȷ̽ѯֶΣԺоΣܲԼӡ

飬顭ү״ıŵȻ૵³עߵ֡

ˣһ緽ү͵ǳˣ˵ǵæ˾͹ȥһ£УҰСȥ㿴ô찡ҹ˯ʩʩȻһ۾ƻĻﷳ겻

û˵Ļˣƻҡͷ̾һȱæȥ˵ҪΣȻţæٹȥ

⼸嵭⣬üͷȥǺáɾˮԼģ¥ڶʳˣһֱƳ³µĻ˥ȥ

͸Ժĸˣ齫Լ뷨֪ǣûвģϾһ˲ܽеķ濼ȫ˼ǵΪ

˵еǱƳԼɫֻľˮеʳҪϲǲܰ쵽ġǷ˵Щ뷨ƫ˺ŮǵĿζٻ͹߾ƣЩǣûһʱһ£ȴǲеġƽոӴʿҦƹԼĿҲʱ벻ֲķ

ʵǱصվƻǲģֻƽʱҶƷƣ˱ؾơ

ؾƵζȷʵúܶ࣬Ǳԭһľ࣬ҲĨ֮С

λƹͬλչ˼ҵ磬¥Ƿı꣬ƽҲû˶Դľ¥˵ĻͷΧֱǲͬնģ˶им֮ģο¥ˣԼҲˣÿ˶ǽ뷨ӻ¥һʱ֮

˿ʱûȫķͬĻƳӦİٻʹ߾ƣȻӡҪµĲʽ̫ƽʢҲζŴҵĿζ޶䣬¥ҪǲͣĴ£ԭسϱ

鴦ϵ£˺һŻ͸ȥǳ󡣷ҵ׵ģʱҪһֱŲǸŮҲǲ̫ܵ£²裬²ϲߡ

Ѳ˾¥һȦ̤ǳ󡣸սȥЦƺͷүò˱죬ղԽҡ

Ҹ˵ŶղŸ˵˺öЦءۼ⣬СƵһȥ

Сĵ㡣ıڷүĶ£ϰﰮԵĵģԶʳȻС۵ġСѾͷ˵˯鷢ֺЩӶھ⻵ϰߡ

ǣǣŴ۶ĿףӦȥ򶣶ǵģҪ˶ҪҪƤӰﰡ~~ȥòã

Сһ￪ʼʹ󷨣ܳȥúһ¡ƽæµֲŮȥþûȥֽСèǼСŮˡ

⼸û¶Ŵȥ档үһǳЦȻģ˿⡣һۣ̾ȻǸƻˣרҶֵıд֪æýͷöģȻȡȸøС

Լ˵˵㶼ûϰˣò㻭Ĳ˰ɣЦĵСӣȻĿСһԴؿȥ

ȻãҲףŮѪԵɵ׽ǲĨɱģǿĻ˵ƽŮԼΪҲί֮⣬ûҪСӼмΪѡ

ﲻǲǰǸ˵ôʱѧϰģҲٰˣȻȥǾȥɣɱˡŮ̧ͷﻻ·ٳȥɣƬ̡

øƻȥʱ˵¶ү΢΢ʹסļ磬ֹ뿪

Ҫ˵ʲô˵ˣÿռһŮӵıˣҲԵݣƻȥ鲻ŭĺǳⷽү

Ƿޣռ֮˵үƱ

ͲǷˣ㵱д飬ʧˡӵһ

򭣬Ŷ飬Ǻǣôô֡үбݸһЦǱŮ˿ض۷Ź⣬߲ѣֻϧ鵽ǰţĵֻЦЦĵȻӡ

ı˺öࡣͳԴԸеӷүģֱɦĵȥˡ

üۣԸĵױƲɸġˡǰ򭣬ȥʬѴ棬ֻϧɶûƾüջĶˡ

㵽˵ʲôϽ˵ˣһҪæ鲻ͷ


лҪ˵ô᣿ãʱŰ
Σɫ Ҳǽʰ




ٵĹ

˵ʱԴȱ¥Ҳհɡ

ǣֲʲôܣΪ˿·̶ӵӰ죬ĸƷεúܡȹվҲΪ¶æòɿԶø¶Ҳüƽϣǲ׸ߵģһʱҲ

⣬һ㲻֪ҵͼءүʧЦǵ͹ĴϻۣʵҲֲǰĻ࣬ǰøɵƵģȫ˽ʵʵ

УԼ̫˰ɣǵۣ˶ܿóˣҲϻǰʳýҲ֡Ƶĵ˷үһ£׼ת뿪

ôԼҲǸ˵Ҫôүε̾ѵôһҲ˾ܣ

㵽ҪϻʲôϽ˵΢üӺϾŵķүûǸôëģ˵¶°컹ûܿͷ

ҷҵ̶Ҳ׼ȥЩƻܸʵļ۸ҿ¥³Э飬֤ľˮӦ⣬ûطôҿԷκױݶͦģܿⷽ⣬ҷҳԴ㸺ۣô߿Σ

һ˿ЦƵĿŷү

أȻˡΪˣۺʱҲʧǣүǸг̣ñ˳˴ͷĵ

Ǿ˰ɣ¥ͺãûȤҲûȥŪģοǰѡû˵꣬ߣȴͻת˵ľˮǿ̸̸Ͳ֪ʲôˣ

ˮ⣿˵ܾкĻҲͲ׬ǮˣȻǴﲻЭ飬Ǿͻǹ¹ˡͰгɣΪǳЭ飬Żһ㡣үЦøƵģŭá

ҿǿ˵˵ţѾ·ܹˡ

Сﴩһĺ治ȹӣ˼ͼĲʲӣһ˫ͬɫϵСѥԵýޱȡ

òÿСŮϲ˿䣬µʱˡ

ȻÿˣҵССŮһࣶһЦӯӯıŮһöӯӯĺ촽΢٣һԿŷүһ£Ҳ˲

źˮƣүɹһ˲ĲȻٿĸŮ֮ʱкƶЩʲôнӹСӣү䱧ڻо㣬һоʲô֮֡
صļw w w.2 7t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ǰҲò͡һɷȻȻķԸһ㣬ү˵ͱţһز

ιι˵ʲôأ˭ҪˣƤǡ׷ȥүѱ˴ܵʳ;ĬĿˣǸڷүգ۾СϵıǸ֣̾Ϊֹ

ﵽԼҪЧ󣬷үͷȥЦܿĵĴ̤ţҧ,ȴؼȶӰ죬֪˶ͷүֻ֮¾ͻᴫ֪ˡ

յķ˺Ժþãѹ·飬ʼ˱ƻɵ鰸ߵĽѬ¯з˼Ƭ̴㣬ѡģãѾͷҡȣƻʰþȥæԼˣôҲ¥СܹܣЩϵ¶ƹᱨ˲ŻݸȥģʽִӪģʽģ֪ú˲ɣһ׼ƶϸͷƶȣһ°£Ҳõµķڷ

ĵͣ˱оһĺճŮȥ׼þߣرƵĻԡ

ȵˮУĳ̾һŮϴͰıԵĿϢ

ˣ̽ζӿˣҪϰȡҺô

ˣҲһӣø׼һЩƷĲҶϴͷòҶˮȻϴɾС

ҶˮϴͷˣЩ֪

ɵѾͷҶˮϴͷܻءҿСòеȸߣѽȥҴʦҪ㼦ǣ治ûɾĵôøСռһЩȻۺ̶ۣ˷ϣȵ˾ˮϴȥϵİأһʱ䣬Ҳǰװ۵ĴһˡƴԼǰŮӶЩʲôôҲǡ

ЦЦϴϣͤ⴫΢磬ȻΡ

үתԺʱĴ˯ͼ

Ǻ«үĻƨƨߵȥ顣

ʲôʱģ˯ĿźԼСһЦĸԹӵҫۡ

ղŻİ㳢Ǻ«ɺóˡСһЦüۣױһĽקǺ«ݵߡźܶǡ

ҧָǿţ۵ӡ˴ӡͷȴڻ׼Ƽվͤ⺬Цķү

ôԺˣüһղԼʧ̬ӶƼôԺſڵڸʲôôûͨһ

ֽԺˡүŭƳһۣͤ齱ϣҲ黹ϡⷬ˿пý

ιﰡ˷үһţЬӱ˸齵ȥˡҵЬ۳Ķȥˣ

ЦţſϽԸ׵Ь˳үһʹЬ뿴ľ̬

ʱ䣬˻治ˣƤĴʱֲ뿪뿪ǰǺԼ˵Сһȥɽֵʶˡ


лҪ˵ļң






˯صóǷݹڷү㶷

ˣôˣĪǷүĶˣһԵĸƻ򣬻̽ԡ

ôôµ飬۶תӣ΢ལźѩ̬ˣһԵĸƻҲмܲסС࣬ƿȥ

ԽûǸȥһ䣬ֻʱͻȻðһǶǵĸоҪϸ˵ȴҲ޴˵֮Լı仯Ƿүö˶˵ģͻȻͶԼŮȤ⵱ǳʲô֪ôУܸ淽үػȥģͰ͵뿪ûǰԼ¶һȥǣϷԼЩ׶ˡǸүô˵ȷŮ˵ʣȴܸоºƤµΣĮȻȥ

ƻʹ޵ٴγǰûпϾͻᰮ϶Էѯʸƻ

ǲܣȻʹ޵ˣ۶Էô䣬ıǲģ˵ıˣҪڶʱ˽㲢϶ԷҲ̫ʵһ˽ⶼûУӡеĻǰЩɼ䣬ô˵ϾͰϣΪϷ̸̨鰡һתǱ顣ƻʵͬ͵ЩŮΣԺ͸飬൱͸

ǰⷽүǸ൱ԵˣϲܲſҾͰˣҪĻҲǿҽҾ롣鳶ǵĻȣ˸ѩĹâϸߵָ棬үһΪĳҲ֪ԭ˹Ϊ

Ƿô죿ƻҲʼˣ˱飬˳ߣЩǡ

֪֪˷ܰսʤԣҪģӦǲүΪʲôΪġ¶ͽˣȥҰԺ취һ顣ٵ˵꣬׷һ䣬ȥңҸͷ㡣

ƻͷӦʰϵĲм˳ȥͣ˼үеֶΡ̫Լûǰļ䣬ֻܴӵõȥܻõֶΣϾ³ˣ˵ÿһΪýֽ

ţӰһϳһ۵ֽ鱼ǰﻹʲôվֽǰѰ˼죬ʰֽչϸơ

飬ձģδˣֻһ⡣ղڴŮĶԻ֪Դġǲö˵ģǡˣ͵ҶмĻرɡȷĴ㣬֮ΪҵĹϵҲ˽⣬Ըȥǡ֮ضͷҲΪǣõֶΣôӦԣԼɡһҲ֪ʱټأ

ֽϵīĬȻүľ˽⣬ϾǰҲ˰޾ֻǣûϵү⾹Ȼ֮ĵ׶˳飬Կ

ˣˣ
һ磬ױţԺѾͷææ˽ϢѵĴССƻüȥһʲŵ֪Ȼ˳Դˡ

ˣ˵ǿصֶŮǸС㣬޵ˡҪҪȥƣƻ٣һֻҡ󷽷߽ࡣ

ȥҵʲô˼ҽ̳ĴС㣬ܵˣοֲҵġյ鷳ϣټͻķ粨ɳѹǵһݡбҪǲЩƣҲǿġ

Ů¥ſڣСϻػ

վ̨֮ϣĿǸŮӣû˵ѾѾͷһ¡ҵ˭ҵС㲻ͷ¶׷ˣԭС㰡⵹пԭˣֻСѵ֪¥ֻǸ¥ûĵ⣬㲻Ѱ˵طɡ

Ļɽķ籩ĳСȥдԵıӡ鲻ǰǴ˼ҳ̬ϾͷСط֥ԿܵģͶΪصľ˸ɵСĽԶȱСϸö࣬ټ֥֮ǰģƽž˸һ㲻ѭڣڹ䱾ͶжΪܷΪ٣ÿش˺ͷͷ۲ѣֵÿڽ϶ӰʵĲϲ񶼿βסˡ

Ĵ帾Ȼҹү㲻ݣҲôѾͷѧԴоٵ͸¶Ĵһȣʱ³ˡΧ۵С̽˷үģԲסʧЦ鲻䣬ѵôһС㣬ǿڿصϣʵļҲɲˡ

ִӺζǿ⣬߽ǿͣȻΪĵó⡣үֻ˵¥ʦղѵһý˵⣿һ䣬ͻЦӯӯԭСΪ˷үⷬ׷˿ʧͳÿشΪ˵ýļ޹ȥ

СĻʱ׽Ǹ˸˵ɾ˸һ仰ͽ˻ûŷСļȥ׷үȴգ˽֮١

㣬㣬帾ٺͷү֪ô

ǺǣʧЦС㣬ⷬҪ̫ǿ˰ɣܲΪ仰ŲˡĻҵҪȥǿظı~С㣬Ҳⷬȡֵġ˵תԸŮ䱸ǰظݷÿشˡ

վסվס˭ȥҾ˸ġ֥һĻʱ˷ǰǳþ˸ڣһģԼݣү˭ǰŻЩŮӣĿûﵽһ٣Ҫֵ˸϶ñѵһӡ

Сײÿشǲ˾˭¥ˣҿɻҺڣûС׷ܡۼ⣬ƼүԶԶվڽֵһͷ˼һת⣬С㣬㿴Ƿүô˶βȥһ

֥һͷȻүӰҲܲˣֱӲתͷǱȥ麬Цԭӻֽӣңף졣

ƻȥη˵һҴ˸үǺѣȰȰүԺ¥ϼΣҲˡ⻰˵ò̫Сý·Ҳ˸һٿ۵׺εĲʱȷʵû⡣µ̸ʡ


лҪ˵4ȥأĸѾ˸壬Ļû䡭




뿪

ȴ˵ǿط򸾣ûþŴ£ʱȻŭһǧС㣬Ȼ׷׷˾أصںδһңҲ̫Ѿͷˡ

ˣϷ˵Ҳ̫˰ɣ֥ǸûŮӣһ˵˭һװطԹ˵Ŀ̱

Ҳܹ˼ңƽױȥԹ֮Ϸ˵ҲǶ񶾵Ļˣ˭˲֪Ϸ˿Ǹɸɾװ׵ģˣԺҲƽƽġңϷ˿ɲǸ򵥵֮٣Ѿˣ򡭡س̾һҡͷڸλӴȻͨҪһЩЩв̤ǿڵضûС

˾ôˣǽ

Ȼȥ˵Ҫ֥ƽƽģԺȥϷˡ˼ܷŹһΣɲܷŹڶΡУϼƺϼƣҸҼˣҲСЩ֣ԽӷݣǺúù̵ܽʱˣһ޹ȥ÷Ҹǲˡ

֥׷ŷүԶЦһ£˱ȥθݷηˡЩ¶ǣߵǡ

ͶԷү⣿ηҲʹ죬ЦǺǵĴȤ飬Ȼȷһ

δˣЩźҲ͹ˣ˵ټޣǷүĿеˡҲ½ЦֻϣҸʵʵıˣһ˺ͺľСⷽүҴҵ󣬸رȻҲ࣬ҲԺӻСĹ黰ټ٣ηҲëֻúЦӦ£ͬȰ˵ү˼ˡҲûѻ˵Ͼүƿصģ˼ҵļθֻ߲͡

ҲûָηȰ˷үĿΪ˿鲢ûнܷү׷һвΪҲΪ˱պ鷳϶Ϊ֮ġ

ת¥ȴŮ˵үƫСѾȥˡüͷһ壬õĵŮʲôʱֵˣԺûҵͬ⣬׼κ˽Ժ˭ȥС˵ģŮӵĻشź͸үԺ͸ϽС㡣鴽ýģƳ˸ƻһۣʱͷʾѾ֪ôˣֱ̤ͦƫ

ȥˣ˵Ҫҳȥ档һǣЦڷүϥֱ֡

ˣСط黽ŮСһﱾˣģɿײͬıף첻ҿڣһ˫۰Ŀ򷽴ү

ҴӦ

Сߡ鿴үֱֱĵһԵŮϽǰ˷䡣

ڸʲôүЩˣ̬ͻȻתӲͷԣǻúõôѵʹֶιͷˣ

үٸ˵һ顣Һûκιϵ벻ҪĸŮУҪǲܵģҡЩĵͳһִĵ׷Į͵ӡ

ŮѵҲУүƣȴ

˵Цһۣöүתң˵ϸѾĶˣұŮʸңСѾ࣬Ҫôˣ㡭ˣ䣬˿˿ͱӣߣõļֵˣ˵︮Ĵүã㡭Īʲô㣿

ǶүģүҲûװ޹͸ԡ

ЩҲҪ˸ߡүˣӪıܣ޿ɺǡǣǼҵҺﲻѰٻ̤塣ԼһƣһﻹСֻ֪˭ϲ˭ݶĺնģôбҪȥ˺ڿܻԹҲ棬涫֮ͻݲġǱ˺ˣôʹһ

ϲүʹżһƬ˷ֲ١

ϣ񿤵Ҳ˰ɣ˷ʱˡþ͸ǿƿҲȥμӲǣٴӵģˣ㷽Ҳ㷭ɹˡ˵һʩתȥ

үǰԺҪ˸żһ˾źȾƣֱɫ谵ʱ뿪ڼû¶档죬ƻ˵үѾ뿪񿤣ߵúܼ֪Ƿʲô飬μ˵˻Ҳܾˡ

ⷽүո˵ѰûĶ֣Ϊİɣüɾĳд𾭡ϰ񿤺ģҲŷֻΪԼƽ̬˵ġ

˵˵һγ˴ɽ͢Ҳˡܶ˶ڵϺſ·ģ񷽴үһˣһɽٸߣҲѵȭ治֪ôġƻߵķ·˳һˡ

͢ˣ֪ɵ˭𣿡һֲ̫ĸо

ûȷеϢ˵ɵһλ˵ɵ״ԪаʲôĴˡô˷ˣʲô𣿡ƻͣĿŽüĵ顣

鷳Ҫĵˡ³̾ӳд𾭡ƻһǲ⣬ҡҡͷΪԼԴҲƸȥˡ

磬Ĵ˷˵¶Ͼ̫ԶҲֻǵʱĵĻģûйעе顣

ظպܵͳ˶鷿֪˼ʲô⣬ŵҲδûõӦ뻹ƿţȻɷڷ

ˣǸձõ÷ȣȥȥóЩСˣϷ˲ĴźǽˣŪЩֵͦġźź˵ǳʣθλ˵ĸۡҲˡͻᣬɷЩϽҡȸ

˲ȣҺһˡ˳۰ӣӣϽԼ¡

ڷʲô޷˵˵Ϊ˷ֵһ㡣

ûʲô˵ġǶڴ̸˰ɣ˷˵¶

ǰأԶ˷˵ĻЩ˻Ҳɣ

˻޹ءү󽫾а״Ҫһ񿤡˵üͷԽԽĵҲЩ̿֡˵˷һ󽫾ҲͲˣӸ״ЭȨүôҲˣ˷ҲˣɽӼ䱨ȴ˵λ˽ֱǰ񿤣ÿðţеζɾˡ





ֳѰ

үҪʲôʱ򵽰ǿɵ׼ȻҪǵүǰ̡˸üͷҲʼ

ĵĲǣЩ㻹Ǳ֪̫Ϊáҡҡͷ̾ЩӶտϷһ£ȥ£ʱ˵ɡ

ҲǸͨ͸ˣɷһҲ֣ͷ˵ȥ¥ϷȲ衣

ҹŮڼҩ֭ľͰˮ֣ʱЩƲ֣ɺ鶺Ū˼£ûסЦˮøү˭ǲסˣ鰵Ц˺һ

ﰡԸأ뻻ط棿§ŲµŮҲ֪ʵԼ

ȥ氡ŻĲɵķ

ϡϺã羰ϡճʤ𣬴ˮŰ״˵ʫ䣬Щ㱣̻Ѥ˵ĽϣδܺúõĸܣͲòеŮշתǧֻ¼ǵлصơ

ϣкóԵĺ𣿡СûҪ󣬳˳Ծˡ

ȻаϺóԺĿɶءϲԵĽ˿ź࣬кöġ

ʲôʱȥȥ𣿡۰Ͱ͵Ŀ飬СһƬŲεļͺ͵еĽһ㡣

õȼأԣЩӿɵúúѧдˣȻûСԸ档˵ıӣǵ§Ц

ˣڸȥ˯ͺһ˯ɣòã

Ŷϲ˯ġｫСԴ۵òˡ

Ů˴ҡΪŮȣȵòˣǽϺðںһźϮжѬѬȻˡ

ǲۺòײŽ¥ǣȻ˶Ѱˣעûȥ䱻ָָĳЦ˳ƶΪ˼硣ҲΪ￼ˣϾǰʿụ̃˱ûλ˵һŮͷ¶Ĳٳ⡣⳯Ů˵Ҫ͵ģҲɵģⲻ˱ӵĽ֡

򭵽ʲô̬һŴҵǧС㣬Ȼһеļ޸һˣɱǣ˲þֶλȴһֽ飬ӦþǸԭɣȴ֪ԽİһС

˯ˣ鷭´˰죬һǶܰСӣûĶֻһӺһӡ򭵱дģΪ֪˼뷨Ǵӣӵһһֱϸϸռš

ȡ˲ӳһ߷һʲôʱĻ̾һΪǸŲʶȥŮᡣ

үߺĵʮ죬ȷϢү󽫾Ͱ״Ѿ˱⣬˴ľһӹԱȺڳʮﴦĵط磬Ϣͨʿ˵ѾӵүһƺƵظȥ

ƻ⼸ʰһ¶ģôͻȻ޺޵һӣѸƻһһֱ֪飬侲ȵģϲŭɫʱټҲͷүʱŶı飬Ҳ֪Ǻǻ

ˣĲϴϵǼҾƷӦ˻˰ɣǿԼȥЩ˷ĵ¶ϵ˱һһ㣬ͻȻ뵽õͻˣôû

ţûأʹĲģ˼˵ٽоƷ;ƹǶƵЩƺҾƣܻٻ졣

ƻԸһؽϣǼ鿼˺Щ죬ǾøƻԼ⡣ƻЩҲͬãȻҵŮ¥¶֪Ҳ൱ܹܣԸ£ô¥ͽҲʽ¥ĴƹԺƹҲ᲻ҪԸߣô㻹ҵĵĽãҲ㣬ҵ˼ңͷļ޳ȥ

ŸƻĬڣ˶٣ֵµģúÿ죬ҪҲô졣ԶΡ㿼ٻشҾС

һ˴ڷ飬ŪϵһӣĿ

󽫾׶Ǹʲô˼һŲʵģһǧ׷ѰüͷֱЩ᲻ˣĲҲɲ꣬Щ¶ִֵһʴ±˲СĿˣ𲻱Ҫ鷳ɶ˵һˣ˵Ҫ¶ţǺ׳µĵط

ˣһһ˾ѧѪԽŶΣʧˣһҪʲôҲǲܡҰοһ뻳У׼ȥԷ

Ÿߵ԰תǣŮæ˵븮һЩˡԭΪ⼸˶˽ȴö֮ǰȥ⵽׳һ

ôǵøش˵ӣŮתӵˣ˵ͳȥ

ƿŮķţĿˣԷЦǰһ£ԣҪȥ£һܻԹҪƤʹȥǺ«˶òã

õŮĻһöŶѸٵĻ˷任ʽظ¥ֵ߰ľ룬ڳǿȶ񣬽Խŵһ죬˵ǽԼĵطŪȥȻ˴ŵ뷨Ǳ仯˵ģκһССļƲ߹һ

˿ظȴڴǸŮתƫԺ԰ʱǿظд͵ĵطүһа˳ɾסڿظˡ

û׼ƫӶʱڵûƬɿǺ˰ǿҵҧ־ĳ嶯

򭣬㻹վſڸʲô

λ۵˫ֱͦεվڴߣεĨκۡԼĵطһλʿӣһ°۹Žߣ΢ü۶Ųŭơ

סĲǱģҪͬʱֵһ˲䣬ͻȻڲϵЩδ֮⡣˲򭲻̹ǿҪ޸үԭɡ

򭣬ôˣվӼ㱵վſڣſ򴽲ĵ˹סļ磬۵ǲ๵ĹС

磿ɵģԼ޷㣬૵Ļһһӵ

ůĻȺʵȦУ򵥵ľ͸ķꡣ

磬磡鲻Խ棬һ̣򭡣

ˣҪȽʲô罧ˮʯ

үعȥ飬үʩһ񣬷öԷĲ֪˵Щʲôһ˫۲ھ졣

㣬ʲôʱҲ֪ˣ˲Ŵ̵˾仰

ǰ£үЦˡ

飿֣

򭣬ôԸҪ֪

ͻ˫ڶһ޹;ǿĿŸ磬Ҫ򭣬Ҫڱ˵ı߸УʵҲĻԼķ

Ҳܱô׵ģѾȥˣҲĶȥϵĹԺġ

ı󽫾Ҳֻ΢΢̾ΨһͬãֻĵϧǸ⣬˽޸ǸүȻҲܱ衣겻أȻҲ⣬Ůͷ¶


лҪ˵ҵƷΪëǰıJJ˰
ԭӦһˣǲܳʱǰ




ʪ

Ÿ۵׵Ǹʹ࣬һסָȻҡҡȻ͵ЦԸڣʵǶ˵װװɵȽ׻ȥ

򭣬ӣġȾΪ󽫾Ǹ͹ңΩǸϧδüı飬һſŤѡ

Ⱦļ򴦣Ƴү۵ӹһĨɣһ֪Լ¶š

򭣬öˣ㶼ûٸˣǵõСʱҪ籧Ųſ϶ʶ֣һۣҲǺӵˡ鵥ıȾп֡

һ֪̾ԼﲻԾˡͷȾĻУһ˿ǿ˵磬Һ㣬رʱ򣬼Ųˣһ㣬ԣ

Ⱦֻ֪룬ȻڷҵıԺĺӣȴ֪黹˶Զʱ亹죬ҪԼôǲпԼԶˣķңһһʵĺ

ʱүҲˣĸоȻǺܺãϾԼ˵ãԼҲйĽ䵽˾أԼҲѲ˸ϵһʱ̬ȱ仯ĻҲɢ˭ҪһΣԸҲЩ仯ɡ

Ⱦʱ򣬻Ϊ˶үĿ⣬ɱȾα֮󣬸ܵԼϵḧܵϧǷͻҲˣˮҲ

ǰֻСʱܹĸ۰ûܳˣͱȵƣȵʱǸůĻѾˡò״ԽˣȴǸ裬鶼ûеԼƵΪĸ׵Σ뵽鲻Խ档

򭣬򭣬ҿãģԺٲᶪһ˵ģܵίһһһȾʹ棬§ڻ

ŲҪȥᣬǿԼһģҪæ

У粻æˣôȾǳġ

͡һЦȾĻ˵簡˶û۸ʱ򣬲ȻҰ㱨Ҫ֪ǲ۸ġ

һ˵һ۲tүһĿŵԼ֮Ĺϵ

򭣬㡭Ⱦ糺˫գ˼Ŀ顣

磬ֻ꣬Ҫÿģֺαعƽϱ˵۹⣬֪ҵĸõĸ磬ֻҪҸҲҸˡ

򭣬㣬һŮôȾſҶôȤĿ⡣

磬Ժ˺֪巢֮ĸҲˡǣҼҲһصˣƩֻͬ𣿡ĿŸ磬ֻˣƵҡȾӡ

ȾɣȻѾˣβԼԸǸҲЩСµġүЦŹԲ飬ǰЩøУٿɣĽ£԰

Ѿͷų̾Ⱦ£ϸϸѯĵεΡ

ôûСѾͷ˵ϣȾżԼһиŮ¶ȥʱǷԸһˡ

ߣǽϾȥ¥䷹ˣ˳㿴¥ǲд˵ôáүͷӡ

үʹ󽫾Ҫȥ¥ʱǰȥ峡¡

ҸүȥôҲǸõԺǡ뿤ز˴ŮһøƻѾͷžǡ

Ҳ͸ˣҲǲȥţԼһԡ

飬οɵ׼úһȥǲٷһ˶ˡϣȾصĸԼİţǷּǰ˷ˣԼԸǰһĿҲΪǽôȥȾ䲻ţЩ꣬ôҲǴ󽫾ˣھԼլӣúŮġǸףҲܲˡһ뵽õ걻󻹱Լ׵֮⣬ǷҹѰ

ţҴ˵Ҫǰʱ׼ˡ龫ֵһЦܵһ£Ҹ̨°ȻҰͰ͵ĴŮȥͶ㣬оܲ֡

Ⱦһ㶣ٿһЦԭѾͷԼ˰ѼӲļһ䵽زˣӣ治֪ԴôģҪӵĻͷ¶Ȼؼҿ

һȾı֪ɶıСŸ硣

磬ʱҲ֪㵽׻۲ңԲһȥģԣͷ¶Ҳǲѵ²ߣ鲻Լݺͽ֮Ҳ̣ûав̤ĵطҪǸ鲻뽫ԣûʲôģֻǵﱻˡ

Ѿͷ˵ʲôȾЩŭǣǾͷ¶˹Ҳõʱٵôһ˵ʵԼӣǷȻܺúûŮһж𺳡

û뷨ֻǾõʱҪǲôǿҲôʹ˵Щ䲻ϵĻ˻ǴĴ˿ڵô

ȾŭգȫķģһͶ˽ȾῪĵЦˡ

¥һ߻ȥﱧһߴŸү԰תơ԰ҲֻĸϻľȵҲһһˡ

Ժƫƻ籧ĶȴһݣĽ׾ȥˡ

ƴѾͷȾϧϸüۣСʱ񣬰ݼڵһСһ

ҲǸĺӣ˵ÿǾ˾ˣʱСĽлġ˾ˡһڣʱȾƵϽӹϣ󽫾ѧСӵˣһԿŵүǾ棬ûǿĴ󽫾ϸһ档

ŮʳƣɵĲɫζȫ񿤱ȽϺصĿڸУϮպһƫ嵭Ŀζү󽫾糢˳ĵͷޡ

ʱֵ̫ƽʢ߾ЩСķҲŲڵسУ˲ֻҪǱȽϷĵطնԳʳǳĽȻ⽲ָϵģ˵ζͲʽı仯¥ӴٴԹ󣬶һȻ൱Ĺ򣬼֮ʱʱСӣ¥Żᾭò˥

ƷʳƣﻹиŴŶƵС˶ȾЦÿģŮÿɰԼİŨһԣͻȻҸҲ͸ˡ

ϯĻֱıүĲѣֱСһǸ˶ܵϲҪԸŮȾԴۡ

ҪŮԼ취ȥŮһڣﱧԼιųʳ

ôˣȾЦЦĿү߹Ĩļ¡

˭˵ģⲻϲ˵ôү޺޵һɿһۣϽϴͣ룬һŮ˼ҴŸױ۸ҪŮĸŮҪʡĵö

⵹ҲǣźӣԺҪټҲǸ鷳£硭ȾȻĶˣɫ˿ԥ

磬ɱô룬ҿûټ޵ġԻǿõˣûԼϲˣûǹټ޵⣬үĻ¸һʱԼҸɶģɾ汯ˡ磬ӾͲʺϼΪҪңԼɡ

ҡȾֱۣٴʩչ󷨡ﲻ֪£ҡ˾˵ֱۣź棬ҲҡֱѸȾҡͷͿЦá

һŮӼңѵôһӣ˻ô㣿ȾҡͷЦŮ˼ҪǹһˣЩܰ˶ˡ

ֲûɹףⲻǱѵҳɷ׼˶ԹһӲɣںĻӻ֣ɷǺúоġȻ˵Ůʮɻһ˵û涨֮󻹱ü˵¶

˺ˣ¶ҲԺҪˣ㲻׼޹ҲɡүЦŴԲ˵Ҫ뿪׼鰡¥ôģ

¶뵽ˣ½ƻԼүȻ˵ԺĴͰšү󽫾Ͳ뿪¥պ¥˭ûϵͽҲȱ⼸Ǯ

Ⱦ˵պͱҪ̻سʥʱ侽ȵ͸ƻѾͷ󽫾үǶͨﵩĽ¥պİһһʵȥ𣬸ƻʽΪ¥ƹÿȥһ˸ĿȥĿͺá

˽ʹ֪֪үϢõ󽫾мһЦ

ˣ˴ǸƱҪúóҵĺ̶Ӳ𣬲ûפ߽ŵ⣬ߣ

࣬ѹַүѶϽȥˣô¡ڵĵط뷽ھǵľҲ̫ԶպеϷÿˡ

ҹ˸ƻͬ˯һ꣬Ȼû˵ģһԺʱˡ

ƻһֱûʹĹȥҲʣǣҿóҲˣֻһֱе¶˾Ϳɬˡһֱ㵱׵ĽãֻһҪ㣬μסˡպˣҪ۸㣬ֻܸ˵һ۸У񿤱һƬƽľڰΣնȥ¥Ҳ٣ɵɵȫűˣһҪԼ㹻·һ淢˴˵¶ϽңǮƶɱԼȥ֪𣿡

Ÿƻļ磬һһĽһСİԼˡƻûйֱ˽ź۵ĸоһ˫տӯЦ⣬΢ͷýüεʳָ࿪

㣬Ҷ֪ˣ̫ġƻӰοıһҲôˣȻʱܲСĵıץס¥ǣƻԴҲС£ο¥ôҲڽ£үʹ󽫾̨ѵ˲۵۸ң

øƻԣԷЩģһٵҪӦպҪ£һ͵뵽Լſϰݡ


лҪ˵ڷɻͻñдµĴиһ찡




ǧ꣬һ

񿤵пһµӣȻ·Ǳ߱棬ⳤʱоԼ챻ɢˡﻹã˾˱ʲôģҪ黳˯һ·Сһĵһ

ɽУȻԽִﰲ·ڶˣһ·ʱȫͬǸʱﻹСһŮ˼ҴŸ޺һԱյĺж࣬õǸƻڹ۲һºڷſأѳһ̯ӵ鷳£ҲǰЩ飬ڰ˶Ҫκ㽫¥Ӹ

˷س̣һ·ϲطԱڽӴү󽫾˵ġСգԲˡеλ״˸ƵƵʾãϧĸŮԼҲ֪Ȥ̶ԶԶģһӺڡ

磬үѵһֱȥ

·ĵʱҲ˽ʹ뷨漴Ⱦȥó»ǺǶ˵ġ⳯ȻԶһ²ɫٻǻڱָָ㣬ټ֮үǵʥϵİܣ֮ǰ;ǰۿŰҪˣ˸ֱ˽

ŰɣҾҪˣ˵׼òܻǲ뿪ģԡ

Ⱦ黹ЩȻ˵ںƭˣ˰úǼѣر߹֮㿪ע񣬿̫ҪүףǾܲߵһ𣬻Ǻ˵

ΪʲôǲҸܿƵŮӣĸ׶ɣȻɶͺá

Ȼ֪ԼЩ𣬲ϵԼҸûƶѵĸ١

˵ʲôĸףƱضҪºǣĻͷֿʲôءȾõԴ˵˺ˣˣ㻹ǺúÿԼǡѵ׼һӣŮ˼ûպ˿ô졣

ȾΪԼפ߹أһгһɶˣúŮɸôȥ

磬ˣҪټޣҲһҪһԼϲˡ

㣬÷үô

Ⱦ°죬˵ôһ˫һգգĿı顣

үǸˣϧĿеˡŮ˻޵ˣÿԲλ˵ʲôɵ¿ɾûʰˡ

鷭ۣһõԼҸĵ׵

ϲ˵Ǹɶģ˵˵Ⱦ⳶ϣǺԼõҪҸʲôˡ

Ŀе˰ָͷһһϸֻһˣҰңƭңӦҵÿһ鶼ҽÿһ仰滰۸Ҫң۸ңһʱңҿĵʱҿģҲҪҿģԶƯζμңֻң

˵֮Լˣ̨̫䣬ܱʱӡ̰

㣬ȷҵˣȾõɵۣҪһֲǺѣҪȫԼûġ

㲻ȫҲСЦۣһҪԼ˿ɾûôˡ

ѾͷǲǴĲ˰ôЩĹƶЩûϢ뿿ˣĴһҪҡͷȾб飬̽

ЦŻԴǲشŪһֱֱȥ󽫾Цá

ҡҡҡҡͯɵĸҡ˷İǡɴԽ˺صĳţƬʢ۵ס

ʯݵĴֱͨڳǣԵӵƮҡֵĽڶССͯ׷ֵҲ˸̾ǧʢİ

ڳǴ״˾뿪ˣĸۡһߣԼδʱʥʼԷֿн

ڳǳŵߣһֶѡſڵʯʨŽϣеʿѾͨ渮ڣܼҴſںš

ֻѾͷһ·˵طѾͷϽСӣÿȻѾͷ֣õ

ûĽۣһģΡ

ﶼʰˣССС㼴̾ͿסܼľϸȾ󣬿ٵرĸˡ

ˣȥٺСĸŮԺ鷿ҡд¡ȾתϢϢ극Ҿ͵ýʥڼϤ»һٳȥ䡣

δʱԼõ˵˹ſڣ̽˻鷿

ƽһλ˴󹦣һλɫѰǸȻȥЪϢˣʵܣĸڹţھȹȥĸɡ

鷿Ⱦүһε񣬶ɢ

ͬʱŮڽй䣬úõĿΡܼ˼Ůңڽʱ䲻̣νҲ֪ϸչˡ

ƯǼ˺ܶ໨

黳Ӹ⣬ܼеָΪȲԸԭļҵĵط

ɵѾͷǽȻĵطõûŽصģ˾ֱˬҲϲݣ˵ʵѾǺˡ

ټĽƽĵط˼⣬ػǲݲװһ¡ͱ˵ͤ鿣˸ֻϸÿһӶᾫĵ̣εȷĸʵľӳһѡ

УԱӦǺĵطտյûһƬҶ˵ˣһββҲƲѵǸ¶ӣ

˵ǱͦĻ԰һɫɫֲҰһ䣬Ȼĳ̶ֳ˵˸԰ӵĻܾģǻ԰԰仨ûУɶ԰

УҲˣһֻвʮŮӣ⻹ϴ͸ȥ˵ģɼƽҲͲôˡ

һУֻһоǾԼҸ绹治ǸˣܣվҲ䳡鷿ۣطươ

ûŮ˻ǲɴúøıһɲ˾˻۾ȥӧ⽫ɲôᣬеӻУȻЩ˿ɶƲ˾˵Ʒζ

ţϲ𻨣Ҫֺܶܶ𻨣ȻҪԹ𻨸⣬ҪԺĹӣҪԡ

ƫСԴԼָһһţϱŶһǡ

ԣԣԣѾͷ֪ԣ㶼ӸˣֲԷǲ

ó˼һҪԱǺ«ָϵĸԲĴ۰Ŀ顣

˺ˣȻ˾˻ٳȥòã

Ůʵ۵Щˣãͦɰģֺã˰ʳԷ⣬浹ĺܡ

˾˻ˣ˾û

ջص͸Źú󽫾ҲǸӵĺ˰

룬˾ˣ¿ԳȥǺ«𣿡գŴ۾緹ðȾһʱЦá

㵽˾˻ıǺ«Ⱦ¡

ﶼ밡ԱǺ«˵ҪȾ˾˻ͺ˾

һԵĻЦſϰֱȾòٿˡ

ƭ˾˵˾ˣĺ룬ͱǺ«ûϵ

;˾ıֱֵ֣֣ǰοıž˾˵Ҹһǡ

Ľкܷ֣ǲ¥оӪáȾúŮѾͷĸôƵڽ߿

˾˻۵ĳűǺ«ʱĶָָ㣬ʲôҪʲôڸŮҲסĶⰲǵһմʱ֪ʢֻ֮ϧδһΣȻУֵֹֹĸоĺʡ

ǰǵºϾӣ㼦ǳģҲȥɡ

ȾºϾ¥£СӭһƾǴ󽫾ˣϽ¥ߡŵݽǣͼ¥˵˾ô̽ͷǷλүһ滹һˣ˰봹ӣЩò

飬ʲôʱ򵽰ģ

үվ΢΢ҾȾȻİɨһۣҲ˵ֱ¥ȥ

ŷүЦգûп˵ֻƸ˸һƲֵϬķү

Ҳ֪ɺϻɶģүĿܱʲôţƲ˭ȴҲʧȥƣֻȹǸڸߡ

¥Ѱӹ£´ºϾķε쾮ʽ¥¥ֻпмΧһȦΣΧһ¥мİ˸ߵ̨ӣ̨ר輧ˣȡֵġ

¥¥λҲҪܼһЩ¥ÿֻһӣתǴþָżˡ

鳯´ֱֱϸүͬ˵ۣǼеҲסĵȥȥܸŮĵѯʣֻһ仰ΪǸǧ£ԭȴֻ¥¥¡


лҪ˵ոɣͬʱģŰ




ұ

˺ᣬżڵӣĶţЦݶ͸Źɬ

ĿתĶԼʱգ޴

үЩԾ֮ɨӣүɫδ䣬ЦʱǵĻȶȻô

ӣӣڿʲô

Ⱦʧ̬æ䣬Ʈɢ

ýȾȻûдеʧ̬ΪǾһɶģһּȵľ죬һִŰ˵ϲҪĻЩǴݵΧȴͻȻүȵ飬ѾŵľͻȻŷϣ

֪λı֣ѾʧúЩʱֻ֮ΪûвǶǷʲôѣûȥ

鱻绽񣬲԰˸һЦݣȼһĨִš

磬û£ֻǿˣΪǰһλѣΪҲˡ

ǿƽȴڲ˿˿Ĳһ˷ܣһѹֲס˷ܡ

Ҹʱһᣬ㡭

磬֪ģⲻΪ̫Ȳʧ̬ô

סϵƣ齿εĳҲЦСһһֱֱ㶵Ŀŷү뷽үЩ˹ȥӡ

ϲԼȣȾ͹ˡúóԣ˾˾˺ȥˣ

һסŮڵᶨƵüסС죬ǲɡ

СץŴȣЩίС۾ס¥ϣϽ

˰죬ȲԮ۵һ˽˾˻Ūü˶һ޴롣Ƿү¥ӻޡ

Բްˣϲϲ

үٿɫޣһˣ˷үĲ

ｫС㣬ɽûҴȥ棬ؽΣ

࣬Լȥ档

ǿýģõĵŮֲҿ޳ӴµСĳһһӷ

Ⱦҡҡͷﱧү

͸ȥ棬ؼ֪𣿡

Ŀ˿飬ڷү첻ҿ

С㣬ģһȱؽġ

˵շү¥Ҳûȥɺλô˵ºϾӵţ뵽ϵУʣ¥¥¸ԡ

ӣʲôͷνҲûϵ㿴ղŰСһŵá

ȾЩԹ֮£²ŮϲүΣڷֵ˵濴÷үˡ

磬ʲô˼˵ˣҺͷү֮䲻治ܡ

֪ɣ黹ǲܼܽ޸ǰĵܵܣԼǰС顣

ȾҡͷҲȰ飬ֻЩķ飬֮ࡣ̸˲ֽ⳶˷ϡ

ڰǿǴľǲǰլӣԱߵǻҪѱҰᵽˡ

ڻǲͦõҪ᣿

θ£Ҳˣʿụ̃ǮҲײġ˵ҽ󲿷ũﶼҷҲвμӿƾٵĴ㣬߷ڵĵλһ˾٣Ҳǹټʿˡ

ͷⷽүͦԶģ֪÷ڼҵϽתҪǼˣԺ󷽼ҵСҲܼ޸˼ңģǮȨٸ׹ϵȻʿ㡣

뵽鲻ֲͷ˷үһۣҲμӿƾٰɣǲ֪ͷʲôϵˡ鿴ʱЦŵģҲûעⷽүõ΢ڵɫ

ｫСƺұЩ棿ͬΣ

ү˵˻ġǮλȴԶԶΪ󽫾Ⱦͨ£ҲֻλλͬǷүϾǷޣҲ֮ԸҳԵԭ

үָĻһȾЩŷԼʧ񣬸Ͻͷ״

һȴǸ˼졣ȾٺͷҴٳϹϵɿӣԼӵǶǸɶܵмøУһҵĶˣôʵҪȢ飬ֻ»̷ҹ

үʱ˵ζɲûаϣϲǣǿǵԱͶԻĽĿʱȴƴζƿ

үıǵһҲǵһμϲĹԱȻģԷ佫Ⲣĵ׶ڶԷݵη塣رŮӣ˵󽫾ӣҲǰķҴٷˣƺԼЩ飬⡭ǺáԼǾƲܺʲôǣġ

νľˣǸʵɫȥΪ˺¡

˰Ӳû˵ֻɤӣ׼͵Ľ֡
үǰδ񿤻·ûˣ

ϣǲ
ү˿ھƣſջʡ

⣬Ȼǲĺá
ǿ˳ǣ̲ס۸䷽ү´γһˣñŮȥѹկɡ

Цʲô
оӵЦЩɭаȾ˷үһۺѯӡ

ûûʲôֻ뵽үһ·ɱһ˲ٿ࣬ǺǣȻҸȥ̫ʱˡ
̫ʱ⼸˵ҧгݣǸ˶Ļ֮⡣

ү޳ܵĻһŰЦЩĲúŭ
С㵣ˣ¸мû뵽С˴ȣȻԭ£µİΣǡ

һ˻治Ҫ֪˼˵ķȻԸ˭Խߵȥ

ȿȣ¾ｫҵüⱭƾһлΪճȥķ˵
ұܿմӳĬת𱬣Ͻ⡣

˷ұܵĲ廨ȾҲ˳ȻĽת˿ȥ÷ү齻̸ºϾָ

󽫾ǻٳģȻĹôģҲһ͸ԲޱȵˣͽСӵ˸͸һԵķү䲻ϲȴҲ޿κΡ

ԭⷽұǷҴ˵ӵĶӣֻһ㣬丸ĸҲǱڷŴġҷұܴСϲģϾܽ־ӹһ鵹ƷΩжߵо˴ӶҫǵĸеϣұܵʼȻϼѣ߰ʱ򣬷ҴҲͿĳǮȥ˽Ӷ飬ٴһǺͷһϦദͬѧ㡣

Ϊ΢ڼﲻϳүүֻ˱һϽ֣Ŀľڿƾ֮ǰɷɣ𱳸ѹ

Ŀ˷үһۣû뵽˻ͦмʶģ֪ݽųжȲܷܵӳȫʵҲЩȤⷽүпȡ֮





ʥݵ

үȻûкȻ֪ΪԼȴĿŰȻһֺ޺޵תͷȥ

ⷬСȾͷұζֱˡȾΪ˾鸴ȼǲãڷүⱲӶͻˣ˶ԴıãǰԼڣڷүҪǸ˺һëȾıؽ˷ҡ

ұܴʱȴǺýүǼĶүҲ¶ΪڷҷүʹȨұܵҲˣûмүˡƤı֡

عķүȻҲԼʧ̬ڴһ˾۹۱Ǳǹĵˡ

ô´ϣȾҲû˵£Ƿұ֪ܲʲô˼Ȼûʷүһϯ¾ٰƷƻᡣ

ƷƻϵľǴģ˵м־ƱƺѾƸζӶԾҲͦеģ֪ɷǰһ

һүһ£Ͼ˼תױܵͼȥһƵ񣬴д̼ϯζ

ıȴϣûм̳嶯ĴӦĿʹ˼˺һŵͷӦͷһ̣ȾŭȾ˿ա

صȾý鷿
飬㵽ЩʲôôԴӦүȥμʲôƷƻ᣿
磬𼱱ҽͰ

鵹˱õĲˮ磬ŵüĿ˵磬Ӵ񿤸ǰ˵ˣԺҪԼѾǼ޹һεˣҲΥҳŮʮ޵ɷҾζ˵ʲôӰ죬ǣӻ¥Ҫܣҵ̶·ŵýǰģصҲ䱦о¥رƺ͵ϣΪȻϲүȴҲͲմȾҵһ

¥񿤣ѵ㻹Żȥ
ǵǣʵ¥ҲҸƻѾͷļױˣ·ƵƵ˵ӰĴ뿪¥֮󣬸ƻλƹٵѹԣҲòΪǿǡ

˵һǧһ򣬻ҪȥҲμƷƻ᣿
ĬĬĵͷЩҿãȾһ̾Ϣ

ѾͷͲʡġ
ͬˣ
ӵб̧˸һۣĿε飬ĵ׶ǸȻȴҧ˴Ըı

ȥȥɣʱҺүһǰȥҾͲҸҵǵѿ
ܸм磬ֱ䰮ϧĸо̲סᡣ

鷿Ȳ̸ģŮүˡڷ棬ȾҲֻԷүЩøУ٣˶ʱֻԮ֡

ﱻʱ˯˵ģС§ŷүĲӣԴϣһһССĺѾͷۼ˲˯ŵġ

͸ŮǱȥתү΢΢һЦ
ۻˣ
ûУڲп￴ˣҪȥӱ׽㣬˲ſϻؼң·Ͼͺ˯ˡ
ү˵ʱ۵ͬԼŮһ㡣Ҳ㣬һЦ֮Ͳ֪˵ʲôˣ֮һӰ

үҲɷ涨ĳ˰ɣ˵ƸС㶨ף׼ʲôʱϲ°
֪⻹⣬ȾߵЦʷү
ͽǣˣϲôʱ˵ɡ

үһĨĿɬϣƼҷŻ˵Ҫٲ׾ͲóˡͲòɣǣɷ涨ӶʮףɲԼ

ƼҵСǳׯ˵ҲرƯ㻹ʲôġĺŮ˿ɾ첻ˡ

ϸģȰ˵үϽסǲ֪ү˼ֻǣûоûоǺܸмүԮ֣ʱүҲаģɸмҲûл˵ˣͬ⣬ҲǲȢԼġ

֪ʱ˵ɡ
үЦЩǿҲ΢ĵͳЩһ֪ԼǲܵˣȻˣȢ˭ɡ

㱼䣬үЩԹԼ֮ʱԼ͸óŶԣôЩ꣬˵¶ϣȻãˡûǣ£ôܻϲϱء

ڽͣүȥ뿪ǰԼҪμӷƷƻᡣ

˼ңүȥ鷿˺ʹҲڡ
϶ƸСĻҲðˡҺȥ˹ľΪ˺ӣ¶ʮǸƵգú׼׼ϽףҺҲͷˡ
үȶүڣͽ¶£ΪүҪŭȥֻȻͷͬˡ

һо͵ˡջҪͳƽеϰ̸⣬ЩƣۣӾȻطϢˡ
˵꣬ү鷿бۿ죬ĺɫȻҪĵòôôν˰ɡˮԭΡ

鷿﷽үͷ˻һۣ뿴򷽴ү
ɰ϶ôˣռһ˵Ͳͷôôˬ죿
ڷ˶Ʈתһ㣬Ų˱߼ʣĪơ

ǳˣ֪õΪգ֮׾ͶʮˣɷĹ涨ҲΥġ
үȰο˵Ｘ䣬˸ͷ鷿ڻƬ̣תȥ˶үСԺ

ܿǸմӽ˿ڲˮٷƲõʳ˿ڣûˣ

ţؽŲŻġתв豭һĵԼгھ˵˳

Ų豭ֲײĽһ£һ֮ˮ
˵μƷƻᡣ

˵˰󽫾үҲͬδƷƻƱػ
ıճһĨǵЦתˣ֮ĹﻹҪ֡

ֵ˲ٽ̸ԵԲƣȵ졣

󽫾ò׻˰ڳŰݻ˲֪ΣŸӦ˼Щ˰ĵﷳޱȣ˼ҵ֪Ϊ󽫾۰ӣȻǴŸŮ˵ģҲŴҪף󽫾鱻ɧţµҲӵĸɫˡ

磬˵ʲôҶȥ͵ģɴ࣬ǽ㵽ȥҾͲЩ˸ҵǰż㡣

ȾεĿЦ˳һҲ㲻ʮ壬λؾְ󣬱ȻҪȵ괺Żȥפأڲǳģ꿴徻ˡ

ү뽫Сȥһۣ˵һôСС㡣
ܼҽһˡүϸӣѾԻᷳޱˣ峿͹룬ⲻҪǶ

̶ϽСС㴩ãܼңȥ˵һϾͳȥ
ȾҲ˲˾һӦôЩ죬ҲʵޱȣҪڰͺˡ

԰ӣ̾ѣԼǼ򵥴ֲڵĽһȣȫһһ¡۵Ļ԰Сνһһ˵С԰кԼͱµľͤ

ں߼ɫͲߣͼүŵںͤιſñ뿪ġ

ͤ˸ɫģΪι㣬ĵҲմˣһ˸ι㣬ΪʳԾˮ棬ǹָͣ

ﻹǸĹаЦİˡ
ǣЩҪﶺǿģҺͱˡ
ȾЦ˿ڲ裬۴ĿſͤιúŮ

˵вſˣôģ
ûһеģҲǣЩһΪҽȨģ涼ûͽ졣ȾмƲƲ죬˵м˼Ҳǰųδ

ү̲סһ֣ҡͷЩڰóģز졣
첻죬ԼϲģȢӡ֮ǰĻҵˣҲԸԺҲġ

˵ţܼ˵ϺͻʺλѾǰүͽϽȥӭʥݡ


лҪ˵С




Ů֮

ܲض޴˴Яʺǰ˽Ρû뵽ﰮáǣ
ϣŮŮ

ﲻʵۺ˵ֻ۹µµĿĻʵ۸ʺ
ʵ۲үÿ

˰죬СĿеıȽϡʵ۱ȽϿȵָۣ󣬶үȽ̫ͣûзŮࡣϲ٣ȻΪүûжÿ

Сޣǿɰ
ɲǣСѾͷھôˣ˻ſͷ
﷢ԷθġϡʺҲڴЦ

ϣѵСڣС˵˵ô
ϺͻʺҲ÷ڻϻ̫֮ʱͻʺʶôȻʵ۲ΪɣǺǶʺһˡҲŻʺڹ̫ƣŴɢɢġ

ƵԺƫȥˣʺصͤ졣

С˵ǽҵģĴӽȥˣ
Ů˵ԣΪĸĻʺҲס
û취ʱ뿪Ψһѡˣңط˵ҲǱġ
ҲǰǷʵ̫ˣǵļıҿⷽҵĻҵǱסõġ

ݸһЦʺﻹǸֱӵˣҲû϶ȫȫ⣬ڹҪĻ粻֪ȥˡ
Թ壬Ҳ˵Ƿұʹ˳ˮ۶ѡϾȥңҲǻ˼ҵԵ
ߣһ֮ңȢ˹ټС㣬֪ġ
鰵ҡͷʺôͣЩԾǲԽģҲԸΪ˷ִ

ôһβŶŶˡ
ſιﶺ˺ȽϴļβӭԾˮ棬۶˵ˡ
Сģ߹㲻̽⣬ˣ
Ϊ˷ܹȲˣŵû亹죬һŮ뻳С

Сһŵã˺ˣȥ԰ߣˡ
ʺȳͤӣƲ԰ȥ

̸Ҳܰ˼һ·˵Щ񿤵Ȥ¸ʺԴ빬һ磬Щ¶ͬߵŮҲǶδ뿪ǣ˵Щţ²ޱȡ

ʺ޸Ѿʮ꣬һֱδĿǰλ˼λ⣬ûһλСӵﱳ˺ܴѹʺʵϲСӣǹһЩӴСĸ˻ʺǳϻ̳ϿһСӣμĳ谮

ﵹǳ˲ʣӱͺģֿɰϲŲһʱʹͣǰЩﵹ뽫ΪŮͷ

ʱү£뽫յԼϥ£¶һΣܾˣ˷ȴΪĸӿǣǺȾģֻû뵽ʥϻͻȻǰҲ˵үĿУֵ˽̸˾ڹ̸¶Ҫúܶ࣬˵ˣ֪󽫾֮µģȻҲΪĸŮǵ顣

԰ϣҲ˵˳檵Ŀء֪Сһжɰԭ檶ŮϣʹӦ˰ɡ
ʺҪٱʵ۲أ¹ϵش󣬾Ϊһ֮ҲΪ

үʱˣڻϻʺĽǶʹүӡɵŲҪԼŮʼҳϹϵ˵ݵλͬɸĺʧȥģԶԶڵõġֻǣݣиû˵أ뷴ԶΪ

ﲻҪү嵱
ٰ֮ʱһֱû쿪ˡɶ˵ԼҪүŮˡ
Ҫ嵱ˣȥ棡
СѾͷһֱӦĶɰĴˡ

壿ʲôʱֶ˸壿
ʵۻʺ󲻽Ŀˡ
ţĶǷҵĶ٣ҲǵĸŮˡ
ңҲֻзٻܵ󽫾ۿˡ

ԭˡܰŮһ¹ϵشΪֻȸ֪ĸҿ¶˵
ʵۻһڣ˿ڴۼĻʺƼˣĿֶ˼֡

ػʹ·ϣʺｫԼƼɿı˵˳ĵʵЩãǷǿΪƲʼô
ˣ֪֮ҲܴϻۡҪŮѰͨԱһҪѸ£ȣɲСһ˵ˣܺｫ֮Ҳǲ֪̫Ϊ¶أҪ֪ܻｫŮŮǸΪߣ뵽ЩƵű֮Ψֲġ

ʺȻĵͷǣЦЦб˻ʵһۡ
£ϻƯ飬¾ûʲô
㰡С۶
ϰĽʺ뻳Уżڡ
Ůӿжһ˼ܴŮİĵطòҪΪжؽҹ֮ǣϧϧ̫ǻ֮Ӱ

̫ҲˣΪξݲԼһ˫Ůأ
ҵǷǷǣڳҲ˽֪ˡ
һѣֻϧｫ˫Ů⣬ĺ󱲣ߡ
ʵ۲סĿҡͷ֪Ůνˡ

һ֮ƣǶԶԶģС㷢쭿ɲǳܼġϲŮЦЦüۣ΢ббĴǣͲûȲ̡
ү֮¿ɵøŮһ˵Ůɵ׼óܺ
ȿȣ¶ҡ
磬û¶ʹŹ䣬СһϲȲϷҶ١
ŶҴȥ档
ȾȻҷӣү˸ร󣬾Ȼתȥ԰ˡ

ү˵ô
˵ʲô
үڵ˿ڲ裬ƶһۡ
˵ΪʲôĲĵŮ֪ʼҵ˿ɲôõģڿ˵ϲһֽʼ̶У㡭
˭ʼ̶ģôǵһ˵
ȻѵүԼǴӵС˵ʷ֪ģƨƨҲ֪ʼҾҲȲȨҰĵ

ҳϣʼûѰռô飬Ҳ̶Ѩɶģ˵ˣǵҵŮҲǸպЩӰ˵¶ƲȥңҵɽڰҲЩǣ
ӻ֣͵ĴүĻ

˭˵ЩˣѵûҸ¶Υ̵ģ㱾ţǣ̫ȷıʾŭģⲻǡ
˵ˡ
үƤһ̧˿о⡣
ﵱŮΪҺ¶
˻ν⣿


лҪ˵һŽβԴĵڣһд2鶼⣬Աˡ






ֱ˽һģ󽫾һԣ֪ĿűЩ顣
豭һڣ۽ƼüȥĴ򰵺ţɵЦüʱסˡط˯ֱ۶ݺݵĶƵ󽫾ߣ޹СһĳĵɵЦ

һůԼԼǰӣһҲΪԼãֲɽˮ֮ʱδź˼͸᲻ΧԼŮܵŨŨء˵ʲôԹҲ˿ڵİ֮ˡ

磬ʵ㲻ΪôģѾҸˣ˾˵İҲ֣ܿԺǸүƽȥô䳦ӣ¸类ԸĨͷӶʣˡ
ȾûпڷֻǺܺĵͷһЦûйүˣ޷֮龿жŨģǷݸ飬ʱ֡

-ӣ˵ٶ඼˼һˣҼˡү˵ǷҲһֻǣĻȫţ¶ȷ˵ɡʵ۱Ҳܾôּͬġ

Ⱦȫۣһ㶼˵ʲôʲôһҲеүϲ±۸۶Ҳһ˵˼άȻͬ

ʱȫĵͶ뵽˶԰˽ϣ׷飬аԹţʱ񿤴Ů൱á˼ģҲȫģȻжЩٵĶ鲢ȫ̽ܣҪģǴлȡԼ鱨Ϣ

ʱģڷͷϡԭⷽҲһ̼֮ңںԹ۵ף˽ѣɲ֪ĸɱģｫ뷽ֱݵ¶ɫ˵˳ȥԭ˺üľٶȷз

кߣ񿤺ͷλүҲһἰǣǸҷɣ๻ǿ׳ֻѧʽһʾˡ󽫾ЩӶһԹֻ޴ҥµԴͷһٺйߡ

磬㿴ʲôӣﻹд󽫾ȰһഺڲëͷСӡ
еĺŲ裬˳һԼϸ硣棬ͬһƽĺү
Ⱦ㿴㣬һӣӶȲϣҪǷսϣڡ
˵ǿЩҥԣȫ˵˼һҪȫһ浹ǾȻĺȲ壬ǣǡ

ŸżߵģһЦ˳
㻹ЦûȻνȥô죿
ŶİɣڻЩ˵⼸氡
黵ĵķܸ磬뿴ż˵Ĺĵӣ߯ϲˡүõĺһۣ⼸Ѿ˶ëˣѾͷϽ͡

Ⱦģа취Ӧģ˵ˣڣҲֻ˵˵ѣû˸ʲôġ
Ҫʲô˳ɻڿҥܱ㶮Ҫʲô𣿡
磬ĺˣȸգҥȻûˡ
ǲĿŸΪԼŸ£ֶĲݸ֤һ취¡

㵽ûиôǸˣҪ˵оȻ˺󣬿ɶԸЩʹеСҾûˡ
Ѧο磬Ϊżɴཫ»ᷢǰǰԼ漰ķ涼˸ףʵҲھպҪ˭š

ķ漰һǷҴ١ⷽҴһֱδ뽫ȥԴϽϾ㲻ϣֻҪڷҺùĻƱؾ͵öԷҺһЩ

ĳЩˡڷҵӲùֻΪţЩ˲Ŀŵò׽ϳ˷ȻٴλȥųЩҥԵĿģҲΪ˼Ӷܻͷ

Ҳ˼ģԼˡȻԼ˲ָˣǵĸǼˡԭô̫Ҳ̫ˡ

µķүͷѣһ̫
Ϊ̫£
ȾЩ⣬ȴȻĵͷ
磬Ӻúɣ̫ү֮¾಻ټϻһүŮ£Ȼ⣬˼Ҳ⣬ߵ˾͵ΪȥգȻһƲܰ쵽ġ
Ⱦһ˫ֱͷͿأЦүۡ

Ȼ֪˭ڸôЩһһӦǺܼ򵥵һˣ˵үڳɶ
ʱ´šһô˵С㵱޵Ҳǲѣ򵱳߷ʹȻ㣬֪ҵ˽־һͬĵͷĬϡЩ˶ĬˣЩĻ˵Ȼ򣬸к߽ϵȻ⡣

˽С㱻󲻵꼴ŮΣ¶ôһ˵ĳЩѽѽͼӵ׵ġϸ˵꣬Ǳ˱ˡ

ôȻôЩ¥ݵСŮǣһһġ˵֮Ϊ֮漰С㱻һ£ʵǸհ

Ӧ̫ôֻҪ²һߵͳˣ̫ǲ׳ֵģ͵֪˼ҵΪɡ

ĽЩϣԭȵһߵڵһߵҲŮеżȻױ¶ԼСǵɸˣѾĸŮģײʽĽ˰ĹȦӡ


лҪ˵أڵƶѪӻҳʳжټ֮˵ĸðȾǺܲҵĹˮ졭ҾǸùߵΣ






Ѯһ͵˽ϡھǲģ˵ıС˳Żδ˻˸˽˻ᣬĶǰŹٷˣҲڱ֮С

ûٰ죬ڰǶᡣǰſƵĵص㣬ҲǹΪļԡӡĵط˽ڴˣȻ̰ͼĻˣҲδûùһ۸˼

ϾǸˣЩþӰŮ첢̫Ϥ鱨Դ˵ȫ棬ôҲλͷķСİ֮˽߰˰˵ġ

˵ķǵȨҲǻʵǰĺˣһһкͷδ䲻ģµĶ󣬵Ҳǳ쵼ˣ˵ͳƽǹкѣƽ̫ŮΪķ棬˶⽻Ķ󡣲˵п룬ȨƵУѵĻֻҸķʽˡ

ʱ飬ʾȫͬİ磬һ棬ܽӵ˵Ļ̸ļҲ൱죬⣬ֲرͻ

˵СŮǸӣүΪŮǼȤء
赭д䣬˾ʾܼƸλֻ˶֪볤ã֪ܵ˵ˣ˵ݵλ˵ǲ̸ʼ˽µģ¶ֻ±ָʹ

ȻһЦĵ¶үֳķϣĸŮ۸ģҲ֪үŮǿ㣬ֻǸЦˣмүİһ¶Ҳִ֪ģ¶Ѿүˡ

˵ͷ΢ЦյĻԭǳģ뿴Ǹʲô뷨ҲˣҪֱһǷ˵滰ٻǿ԰쵽ģǷݲεĸмͻļᶨ֪Ů˵Ĳ٣С㲢ûֺүĹϵ˷ִ磬ҲǸ˶

һԽ̸ţҲȥԾԶˣЩãЩõġͻȻֱߵļλС㷢˾ڴСͳټС˵ǼʧݵΪüͷ

˼ɣȻ֪϶ʲô¶ڼСʧּüͷϽڵˣĪ淢ʲôֵ¶Ҫ
δ˵֮꣬ȴ׵ġ˴ʱҲƼǶԼŮֶŮҲһֵģȻźֻδɫѣĻҲ˸ͷǱȥ

ʲô¶˾δʧ˰ɡ
ǵģɱʵڼСԵͷ۲ҷ
ĸףƺǴˡ
С֪Լ׵ƢģʱҲż˴յ˱ߣָһ죬Ա߲ԶСԺڽ֣ԱƺȰ˵ʲôûֹ˵Ķ

Ȼǲ˵չȥģбб͸ԱߵɴȥȴֵֽһòƺϤ
ǮҴӺͷҶڽء
Աмλٷ˵ĵ϶񲻴ǮҴӵͷЩ죬ͻȻ֮벻˵˭ˡ

˽дˣ˾ɺͳ
۷ɴõҿԼŮֶŮߵʱȴЩһֱѸƵһͷˮ
СǮǺˣ
˶裬ЩЦ顣
ͦģɾ벻Ǻ
ҲûΣľ˵˵Ƣһ˽⣬˵ٻ˵滰

죬˷жȴûȵĲյĵ̾˿
Ҳȥ磬Ļ
û˵ֻЩĪꡣҲǸˣĸ֮޸̫أ˵Ҳˡ
ǰҲʹ࣬뿪˵á
Ҳ֪Լĸ񾭳ˣȻƲסѿڶƼ˾µΰĶһڡ

ջ񣬳һȻҲͷǣ⵹ЩԾˡ
ҲʲôҪദʱ̫̣˵ҺҲܳΪѣǸˣӼ˵㣬ʵͦõġ
ڴֻгĬ׵и鱨Ϻıʼǣִ۹ȥֻ̾ϢТҲӺȾá

鲢ûܺС˵ʲôƾ˵׽ҵķСҲΪơ
һ˴ǰٵ£ҲôˣҺﵱҲʶһķϣͻһɣʲôʱСѾͷҸ棬ģǸСѾͷˡ
л۰ձشŰݼ
㣬Ǿ˵ˣһҪСҲء
˵ŮЩ񣬲ǰ˼ܣмӣͰ͵Ҳǰȥ˸

ſڸϳظʱһȺӣȻܿʶıõһԣ黹Ǹٴ˸棬ƼԷԿɼϣһ֣⸱ɫһƻЩĸо治֪˭µ֡

Ȼûεüõ˲ʧЦı飬ûע⣬û˦˸۹ȥֻⷬüȥȴδ˵̽ӡ
ǣȥϰݷһ飬һȥɣ˳ǳʱŮˮի
õġҽǲء
⺢Ҳġ
˵˫ĿٿڣλСҲȻҳϢһ·ĬŻ

ȥҵķСһһϳ뿪֮ǰȻкһмλŮȥԼҸ档һһлҷСϳԼ뿪ǰ̲סƳ˷һۣ͵Цŷ˳

ԭλС㰡ȻǸأ٣治֪Ҵģ˶ˡ
кͶٽõӵܲҡͷ۵ף鲻ۼò֮ѡȢؼҹŶָȻ˻

ߣС㣬Բλɡ
һߣһλֳ޷ǳӵб١
ҷԲλ࣬Ҳ˼ҸƲ۵׵òǡ
ٿûˣǮΣ侮ʯںѾˡ

òͬȴͬĿӵŭĿӣⷬ·ĹֱգΧ۵˾ɧңϽ뿪


лҪ˵延ˣĽתƹұ԰




޹ʳֽͷ

ٻ˸·Ժ鷿ʱ򣬱ײţϵϵûҲεġ
ܣȥʲôˣ
ü϶˵ȥѺȾôΪŪǱĻ

ûʲô˵£ǺǮҵǼһ֡
ָ໹Щ۵ǣںĻһ䡣
ǮңôǮҹӽˣǸ˵㣬һͱҪμӻԣ⵱ͷʲô鷳˵ҲЩѣͲż𣿡
磬ⶼڹܣȥո˴ʲôĻɣҸίߵ̸⣬㻹ҰɣԸȥ̶Ӱȫ

϶ǵȴƫƫС˴ܣһȥҲɲ֣ȻҲǰݹʦģֻû֪϶ʦһλֻʦȥ꣬ؼҵķ϶ͳ˻ǵһ֡
ٻ˸·Ժ鷿ʱ򣬱ײţϵϵûҲεġ
ܣȥʲôˣ
ü϶˵ȥѺȾôΪŪǱĻ

ûʲô˵£ǺǮҵǼһ֡
ָ໹Щ۵ǣںĻһ䡣
ǮңôǮҹӽˣǸ˵㣬һͱҪμӻԣ⵱ͷʲô鷳˵ҲЩѣͲż𣿡
磬ⶼڹܣȥո˴ʲôĻɣҸίߵ̸⣬㻹ҰɣԸȥ̶Ӱȫ

϶ǵȴƫƫС˴ܣһȥҲɲ֣ȻҲǰݹʦģֻû֪϶ʦһλֻʦȥ꣬ؼҵķ϶ͳ˻ǵһ֡

˴磬ӹ棬ü˹ص㡣
Ҫ԰ȵĶͻأתͷ˵ЩûˣǸСһģ֪ϲϲԹõӸˮٱ߱׼ʲôϡԸֶŮ

˶ܵĻеıͣãΪϴе鶼ΪҿǣЩֶȻ˵㣬Ǹӡкܴ³ֱûͷԵ򭣬飬ƵԴѣ˵òа˾ŷƣȴȫͬģèݣǰǸ͸ֻҰèƵģڵ飬ȫֻ˹èȴצ϶һٿ϶ͬһˣ󽫾ĽˣǾƲʵġ

ܶ鶼̶꣬Ȼƽ飬չƷȴʧ˽ɣȻԷҵӪ޶Ӱ죬Ƿ廹ǺͷʹһλãڶĻҾ͵׼·ˡ

ü̫ѨһϺ˲ͻȻоܣ룬С׼ȥֵϿȨɢɢġ

ڰסլλϱߣǴǮֵ̼ľۼأȸ̨͵УǮ˺Ȩǳˣĵط̨ͤŸ󣬾¥жǰıֱ˭ݳеġ£խӴǹճþߵĶˡ

ֲһ֣ʮֹཻɣȷ˵ǣΪַУֵĵط

ֵĵطĶнһСӿڵʱӿڴӵĿ֣ǺӺСһЩĺӽ֮Χţòʲô鼸췢ӽҲþȫƽġ

ûн¶Žֻһ۾ͻתͷϵ˲ʻʱǸΧĺӴš˾ˡʱ򣬻̲סֿһۣһ϶䣬Ƽ˵ڵϵĺӡ·ѾңҲģǸСѾͷЩϵͷϵķΣѰʲô

ͻȻɫ䣬һŭΪͣȱȥ
ڸʲôſ
ЩӶǶߵ˵ƽҲûȥʲôƼͷСȴ˺ǳˣͷЩĺݵĻͷŭӣ׼һвµ뿪ûһͷͼһλŻŭ󻹸ǻĺӡ

Ҳ¶ˣһʽԣϽһɢСѾͷĶչθɾˣ뽫ͷӵģǲˡ
ǸСʱϵĺףѣˡ
ôˣ
СѾͷ̧Ѿ޵ú׵ۣЩδĲĺºίȫӿһŷȺ

ϽСѾͷȴʹʹѾͷһϺܶƤĵط࣬СҲףָؽҲǲۡûĸʱʹȥ֮ʱҲû˵

æȥˡá֪ݣȻСĸƣȻȥƤˣСѾͷֻ֪ޣҲʲȻҴͷβСѾͷקŷӲţ¶޵ÿ컺ҲǲϷ֡

˵СѾͷǾŹȣȻЩ˲ûʲô󰭣ɵܾëýЩӴ˱뿪ߣοչˡ

ԭһУýͻؼҵģҪٽŵʱ򣬷ȴתطҡ
Ů͸ϴһͷβûſ֣һ÷ҵŮǺòˣٵǳģɽտģȴ˸ġ

磬ôôˣ
ԼϢĶٷī壬ȴѾͷ̸۲֪¶ģϽһƣȻСѾͷɿСѾͷ˯˶һһĿģϷҩĺۼ󾪣Ǹʲôֵ顣

ֻ¶˵һ飬üͷöīϽȥƵô¶ټѵ˶ûôȻһСѾͷϽ֣вڷŭ˭ҵģҲ۲ѡ

УϾȥżˡ
ī˵˱۵糸ǰ飬ķֽպƷǳš
ʲô
ڷīƼҪӺ󣬸ϽԼҴڽϷﲢ˻ȥ¶ϸŵ˵һ顣㱻˴߲ˣȵĻϣŮϽ

飬ˣҼҺܰȫģ㻹ǸϽҹȥɡ
ĹܼҲԱߺţ˱
ո뿪һӹ󽫾үõڹ˵˵С㶪ˣҲӰɱظһ˵ѾҵڷҲѾϹȥֵתͷȥ


Ž˴ٵķ䣬ûͷһ屧ų˯ıŮ˹ȥ
С㣬ո˯һ˵úϢ
뽫ӽӹȥСֱıŷĸ첲
ô˰Ҿһûôᵽȥģ

ڲסָⰮŮϰ߲ϻȫͶŮϵûԼڵӺڷϣ˵ĽǶȿһڵû档īվűã˴ƲۣҲ֪Ǹɶζ

үүｫˡ
ܼҼĹ档
У֪ˣ˸Ͻȥţϸߴ硣
߹ܼңī̤ߡ
磬飬үｫˡ


лҪ˵ȥľܱһȦڰȡոʵڲУҲһܸҷİɣӵġ






Ⱦүҵʱ˹ϤĴ˶ߣСѾͷ۵һֿʼޡ۵ĽӹŮͣҲͣİοһߣĸһȾۺŭ׷ʼĩ

彫ȥĹ̽һ飬۴ʵĿȾңȻСŮã⽫Ҳδ̫ˡȾȻὫӶһſɫòᡣ

ЩǻȥɣúϢҲ˼¶
үһֱδһʣ忴ȾĿЩˣüͷһתѯʡ
Уܾȣһֱͺãǻȥɡ

˼˵ҪߣͷīҲֻ̤ܲżǰ˸顣
ŮǳŮӣﻹСЩʱδ̰棬ЩŮҪƻᷢҽ鲻ȥ򼸸˼Ѿͷź˵ĺӶµ磬Ҳ༸飬֪Σ

¶Իῼǣ췳ͷˣձл
Ⱦ˵ӵúŮ²ͣ뿪

صȾȻŭѣרźŮڴΧҲˢˢһƬССڽʧ٣ûܼʱ֣עҲ༯밲ײȥĹעҲ࣬ǴдģԭΪһʧɾȻ˽¶һ뵽Ƿ·Ļ½ټŮˣֱڶȫ

԰ϱǽǱ˴˸ССǴȥģǽ߷ССͷΡ
Ⱦױʮ˽˸飬ڷǸݴԺڸǵǽĳ̶ȣӦרŪġ

ױĻȾŭЦһ˫ɨŵĸˡޱ֮ˣⶴһ֪ǳҹ˾ʱȥЩá
ܼң⵽ô£
꣬ȾҲǵڶλĸۡƽԸҲûộܽδЩ˾˹

ܼҿЩЦһ̱ӣǽ治֪ƽҲֻ۱ֻۣû뵽֮±ͨǽȻСС㱻°ߣǻ䷢½һͷԼⱲӾͳ군ˡ

ˣЩҲûˣȥЩ֣Щˣ˱ǡ
үһԣ״ƶ˿вյȴ쬵˵˾
ŵҪǱתȥǱɣֻҲҲˣĴеģЩ˴δӴҲ˵ˣüҸۡ˱飬һ뵽βధ

ˣһΰɣֻǣ԰չһҪطӶܿﻹһġ
鱧ǰŵŮֱӻķ䣬һֱŵŮɿٵ̺ô齫ıС


ԣԣﲻߵģϽ˯㡣
ظʱιһ밲·ϻ¥ĵģһϲʳĵֻ˰Ͳˣһֱ黳Сֽק·

ȵŮ˯ˣŮֱﴲ߰˯ţĳ˷䡣
磬𣿡
﷿ھһϰдֻĻ˿Ⱦү

췽˵ĻҲԣҹСѾͷǴСģҿùӸСѾͷƣʾһ꼶һЩѾͷҲչ

ţʵұд˴㣬ֻΪ϶û˵ϣ֪һȰ¶ġ
ˣ鶼˺ҲûãڼҺú¶ͽȥ죬ˣȾȥ飬Щ۸СӸץ͹ٸúð졣

ļһֱŮ粽롣үĶȻܿ죬ڶ֮ǰ˹ǰѡĸСŮǳģһĸСɴཫȫԺźҲô

ﻳ۾תͣĿǰŵĸԼһЩŮӡ֪ʲô鶼ˣ˵ҪҼ飬ԺͲһڻ԰ץˡ

ĸСŮУһԭŵڵĹŮֻ滹ãһʵڹǽˣֻýΪϴˣΪѾʮһ꣬ʱҲ˲֣ͦʺİѾͷģҿȥҲͦأйŵʣһ۾

ŮӵҪСһЩһ񣬿ĶҲɣˣѾͷҲʡһľګһͨǸ곤ŮѧЩƣԺ¶ҲǺġ

˲֪С⣬ǲ˹ĸŮȥˣһ뻻һ˵ҲǺ£Ͻʰ׵űŮŮһǰԼĵط

ˮǳеĵطȻʼһػţûгͬ⣬ǻҲܽС˾ţմȾЩҲܺõÿ㣬ǳԼһѮһεļ棬ʾ˳ĸŮ˹Ҳڳ֮ǰ˽»档

˵ǺһŮˣǰȥԼãûСһټޣǵˮУپۡ
鱧Ůʱһ۾ϳŸ༸λһ޶ĳԭⳤү߰˷ơ

飬Щˡ
ڳߣ˿վ֡
Ůݼ¡
齫Ůŵվãųӯӯһݣתݹˣ˵ָ£һһݼˮֵλʦ

飬˵Ůǰڽ˾ţɺһˣ
Լ棬۾´һϵȥ٣ɲȻɼ˿̼ʶİڿԼЩµ׻С

£λǳ£ȥݼ
ˣСӲ轲Щĺӣ𣿡
ܵȰѵõһЦҡҡͷɻﻳﲻԸڡ
ص㣬ŵǰѡԣſں齻̸ʱСիѾãһ˲ȥѾϤ˳ҲЩЦݡ



лҪ˵ѵһᶼľ𣿣Űأ




Ҿƻ

իƷʮֵľ£ĸŮҲԹիĲɫˮֵʮ֮һΪڴеԵʡ
⼸նûʲôθڣһ趹˿ػ˺ƶθų׷СӹԲԲˣδĲͣꡣ

СѾͷ洿ֿķӦװдϣ˵ĽοˣʦǶ̲סֺǺǵûãһźҲйǰݼЩŮһľż˰㣬㽿ı飬ûôţſȥˡ

ʱ󣬳ҪϢݱλʦǰ䳣ŵ̴ľ齻飬˵øţ˳ʮ꣬ѬİŮлͣϽװŮǰŵ

ЩҲɣʱСѾͷЩΣմȾЩܱƽġ
뿪ˮʱ˺ܶ࣬һֱС˵ټһԵ˺ͰЦţĸŮԼҵ˵Ҫ˵Щ强

£Ƶ˲Ҫˣܸ˵
˵Цˣûӣοûټ޵Ĵ㡣
麬߻صȴΪ˻ͻ˵Ȼܴķ˵ƺЩˡ

ûѦף˵˵Ŀġ
ǮҴΣףʱҲͦϲģҪţ͸ü޸Ǯˡ

ʹͷű˯д㵵ı顣Ǯ֪ģǱףǮʼҲƬļأʱԼΪ˲¶ţ񿤵ʱҲ˲̽ˣϧĽʾ˸򭵱걻һǧ˿ƵĹϵ

˼ûд𻰣ǺˣǺһЦˣȴת˷ϡ
ⷽүͦĲɵģǸʲôܣڻӱĿͦүˣⷽҲͰ˵µĵλΪٵǰ;˵ѲС

ⷽҿˣ
״ƺһ䣬ĵıԼļС⼱вΪ˱ˣһľǸܣȻʺ̸²˺ܶ࣬żȫһòʱʱιۡ

ţⷽҪˣȻ뵽ʾã˵ͦϲֵܵĲɣǡ
סû˵һֵźһͻ׷ʣתһ룬Լֵ̫Уǻ²̫õӡҲһЦ㲻ᡣ

ҡŵǰŵĺ⣬ﻹûؼҷҩݱ˺Լ
ǰ·ڴǮҴӡ
ǰС㣿

ǮҪ顣ŭԼʲôˣڴ·һİ˵ǸųǮã䲻ȵģ˵ǰСǮʱ΢΢ĳ¶һǣպǮ˫ԡ

ǮӵòȾ£ӢˣȾ˿Ѫ֮˽Ϊƫ˹ġǮŵɫ۷ôֶĿԼ

תۼѾпһˣ볤ٳҲȥаѮշ̽ӣ˵պڰǽķұԷоƷƻᡣۻϹԱǲϯģμӵĶ̼ҺĹǡЩԱ֪Ķ˵ү󽫾λϯƷƻᣬҲǲҷҪӡȻǲŹֻᣬɴбյĽƻֳ֣Էľ±רŽӴԹǡ

Դϴ¶ûٶһ˴ţﶼСһϲмӣЩŴµĹټҷʱҲŮһǰƷƻȻҲ⣬ŮǰȾүߣǻһˡ

ֵܽڱԷӴͣʱڼ꿡ǵľ棬ƷƻᣬͨûŮģ˵黹Ů
ǸûţȴЯ˺ŮֶŮҲˡ

ӵͨͷۣԭΪֻһŮǰŷҲӪ¥ǲ޻˵ЯŮֶŮһϵ⣬ԼûзˣܲԼȥЩŮɡȥϽ˴ӺȥǰӦꡣ

һжЯŮǰŵĺЩλ˶ŮҲ֪Ǵʲô⡣
ĸŮһӭԺʱʮλͬ飬ŮǵĻⲻǸ㲻·鱦ˡ

ļҵС㶼˸˵׵ˣǰҲδû׵˼棬Ͼ֮ǰҪŵö࣬ŮҲ˵ǰŮһڻǰԸ涼ܼһ۾ͳޣײ£ԹżȻڼż

ԺԺлǽ⻨ǽȻиָοյ񻨴Ҳ˵ȫĸ͸ߵŮҲڻľӳ͵Է
ûãϷ˴ҴҸӴŮ죬ʱЩΣҲûǰݼ̣ŽСļӣЦȻĺͷϷ˼һһԾԶŮˡ

ϴη屧طҵʱ÷үͷϷѣ˵Щź˾ǰȴֲ˼ǰжˡ尾ǷϷˣ˵طҵģºĸŮ뿪ٵıԷһƬֻ֧֧Թ飬ȥС

һţ˽˵ķϷûøУҲ̸񣬶ɷ򴳵;˴֮ԷϷ˵ĿֺãҲ䵭ƾܵġ

˼̸˵أЩļΡƷƣûϵŮһֻںԺŲ˵ƷˡСѾͷڳĽӵĪȤԸ֦ˮ쿪֦档

鱧Ůˮ˱ϣȡһιĸŮԿģҲȥڸЩʲô
壬塣
ţһ̧ͷ͸Ƽī·Ͻ˫ִ£ԷīǸǿȾʱԴס

ī屾ҪȥӴλѣĽкת˸Ժȿڣֱ֡ԺǹټŮ죬һ˲룬ֻԼˡ
ûֹﳯī屼ȥΪңǸоķұ⣬ٲˡ

жʲô
īһѱݺһڣǵǺǴЦֻСֱȦŷīĲӣֱϲ䡣
岻˵ˮҪˮ⣬Ϻȡ
ҷīҪծŴŴֱֵȥˡ
úúãȥԹĻ֪𣿻УֽīҪ뻭ȥ𣿡

󣬷ī峯ͷһЦתԼְתͷʱߵԸף۵׵Ŀϵĵ÷ī̾˿
飬ŵɣҲˡ
麬ЦȻȻ񾲣δīһ仰͸ıԼ⣬ī״ֻó̾һԴת뿪


лҪ˵Ĵ٣źȫǰש
ɡ




Ц

ʱԺʺŮõɣóƷƻЩÿλǰĹʿпڳޣ˵ΪεƷƻڰҲӺܴˡ

Щ΢ЩĹԱŮ˸ʣµĻǱȽǡٺͷұܳᣬҵʦĴ°ݼ˲ٹԱٺͷұܵĲŻ㣬ηҵľƻǸÿǰ;Ի͵ĴţֻܷȥҪıˡ

ͷʱʣ²ŮƲƫʮ飬ڽܣټ֮ŮڱҡȣƫﵹǺˬ

λ൱ŮһС̸ԼŮԼȤ£ŮһŵС˵ЦСֻһˣ齫ڴ˯ҵСͱСԱ塣

СǸʵŮӣһûŴģƽϲŮ죬ǰȥͣС»һСȹѸϲֱС䡣ǰʱƼŮãƵģ˰ֻûǮ¥ܸоȲϸƼա

ӳ˯ˣŮóŵΡˣͲһ깤ǴⶫС㡣ǰ֮ȥѧϰйʹͣεĹڰһɫ鱦½ϳ͡

СδŮķҲŮ˫٣ƽﲻС黨ʻķʺ˫٣ֺÿõ鱦Ҳģɫޣƽ

ȻľֻСһˣһƳɵ͸Сġ˵꣬ȴǲ̫ʺģֻ鱦󸾵ݺʡ

С㿴óһ˫ۺĶţҲˡ齫Ĺɣֱӵ̲סھ͸ϡ

鱾Ǵʱ͸ǶˣȴСȲˣδЩΡԱߺͷϷŮЩõ̧ۿ

죬ʲô
ףҵˣڴô
СĻԱ߿ŵλСЦ壬СԡҲΣֻǻ϶֮ģû˽ƳɷιҲʱϸϸӸϣһСľͻţ˿ҲŪҡ

ֲˣİԸŮһۣûκεͬˡ
ȡСŵ黨ƺõθϣһڲͬķ˲ڼҷС㣬ĳСȥˣ᲻ȡ¡
Ȼɣⷢεʽͦصġ
һ̫˵ҲɵЦŵͷԼŮڣ⵱βϲ

ɴʱƺõó͸С㣬װ˵ǻ񣬱С㿴ԼķʱĽòˣȻЩʧԼɴչһճĳӣԸɫʯɻģųµȹ΢Ը̬񾱣Ҳǽޱȡ

ԱߵڼҷСۺĽ΢ʣ˭ҲҾʹǰҲϾ˼ݰΪ󽫾֮ãȨƽڻʵ۵үչˣ֧ġ˵ˣҲװףǰ˽ģ˼ҸԼδȻ£ҲԵġ

˼ɵŮӰκĿʽȻ¥ȻʦֻҪʽ֪ܵȴƷˡ

۵Ȼ죬ɿһԵķϷˣǰάɣҪľȻһԣƽʧȥʾõĻᣬⷽϷǽѡ

ʱзŮ˵ү˾λСһ԰۾̸ʫʵҲǵһַʽ״ᣬֻܲģݵλ൱Ҳ֪үôʱ¶ˡ

Ǵŵ԰ʱ˰ںϯλһҼҵķֱү󽫾ϯλţ鱧Ծɺ˯Ůߡ
磬ҾͲμ˰ɣ˯ˣҴԺϢ
Ʒʫ᱾ǸδŮģûѹȣȻǱ֮Ωֲ

Ⱦüͷү˼֪Ҳýᣬ鿴ûкģҪμӣԼһֲʫȾƵǻպϡ
һۼķϽô˻չĸŮûأҪĿ˭ˣһ׼ѵԥμӣջͲǺ̽ˡ

ȣС˯СȥƫϢԶʲôҲչ˵õ
˵Ҳ޵Ȼͤ鿣˼֣˵ź˯С˶̫áֻǣȾЩһ˴ǱߣⷽҶӵ˺Զͻġ

ˣ磬ҾͱȥϢɣˣٻȥͺá
鵹ǲʲôôڷǾʲô⣬Ҳʱаɡ
ү˸һ鱧źڷŮĴ£ȥ԰ߵƫԸߣԼƼƻ龰

ƫ˯齣±ӣ˯齱ɴţн룬ҲΡŮſڣΪľǱ˴롣
Ůϣ齱鰸ϵĻ汾ơǽС˵汾´ʱ仹ͦġ

˻Ůͽһ̵ĺͻƵĲˮһͣȴŮ˵СƬ̣
ⷽСĲﲢû¼ֻ鵱ڴ̽ʱҲ£򭱻ʱС㲻ʮ꣬ǸﶼܳĬŮӣҲΪڷӣҲû㻨˷ӺʫŮ졣ֻ벻ģȻǸ޽λС㣬һʱ

ɺС㡣
ǰλС㣬Ӳ̫ߣϮ׵䲻ǰһŮҲ˵Сұˡ
С㣬֪кιɣ
ҲúαֱʶԷ⡣

ɺлɩɩľ֮ġ
ȻˡвûλСཻңҪл֮Ϊε겻лȴȵһ˫ڴ㵺ƽЩ

ɩɩɺɺõʱллɩɩģǣɺѹɩɩѾ뿪˷
ɺЩѹ̧ۿһۣȫǺںԹֵͷ
ɺΪⱲӶûлɩɩˣԷɩɩɺųûġ
ôˣ
ˣɩɩҲΪټΪңԲڵġ
鳯һۣЩЦã鵱»֤˵İֻ˼Ϊҿѣ򭣬˼ʹϵҲ̫ɶˡ





̶ 黨

ڽɩɩˣѲǷҵϱ˲á
鵭ں̬һֱСȴӶǰעɺҧ´
ǣǣɺˡ
ӵģšӻ˳ȥԸȴֳ߷

ȻռӣǣȴһԹ߰࣬ʱĳ˿У˴롣
Ҫ˵ңһ޶ǲԼɷϲģҲǱɷİ˸ġֻȥʱѾܶˣΪɷˣͬĮֻһݵ̣һ¶

˵黹治̫ͬ򭣬ܴĸ濴ǿԼ޸ϲķ壬䱾һĴ󣬿ҵķ屾аˣͲ̸ۼˣĿ˵Ƿ֮ĵߣݵλǿԲĵߡ

Ĵڣ̫ԼݵλˣΪζҶôϧ̫̫ûĻ׾ͱ˸ݺ³壬ͬڵλǿȢ򭣬ǣһ˾Ȼŷ޻ԼСͷٲҸطһ£ȴֻҲǺõİֻ˵

ϵĻ汾ûô˼ǧ򭣬Ҳ뵱꺬ǻǷݿԼ
ڷˣ˵ᣬҲ̸ϲĴڣԼӦþǴ·ˡ

Ҿƻȥһ£콥Ȼǿѵү󽫾һᣬŴɽϵıׯȥס졣ׯɽһϪСϪĶ棬˵ǮĲҵ

˵ǮңݹϵǮҵķ˺ıϵǱܣԭǮǶ׵ģûлΪƾǸĸ˫ͷԼĸʧܣĸ֮ǮҺĵĬĶ£˵֮ǿԼ޸壬ҲⷽԭֻӣҲ޴Ӳ²ˡ

磬΢ЩľݶģгѹȵЩǱ֮ǰƽˣϴӣ˯ҵϣүȾ塣˿һһ죬ԱһоЩꡣ˵һûŮµϪߡ߶ԹҵĲҵûʲôСܽУȾҲӵİȫӣںԣԸ˼ҹܶģ˵öˣԵ÷ˡ

˳ɽСϪߣ紵һ˿⣬ѵõĶʱʱĺܿѡ˸סĴʯ˻Լǰٲˮĺǰϲɽˮرϲٲ¾ܵ˵ǸûʲôԵˣϲЩִ£ҲΪˣѡ˸а׹ǾΪްɡ

ϢƬ̣˳Ϫߣһ·ӣԽԽתһ壬Ȼһƥɽϡٲ̶Щˮ̶һȦʯƣÿߵٲұߵбǶ

ûˣϽЬ࣬ЩʯͷЩЩͣ͵ñˮҪǴЬȥһ׼ôʪ
ҡҡλεȦʯСĴŲǸϣһԼЬ࣬һ߽ȹɴѹ´поˣʯͷʱҲûô¡۳Ź֮ľ룬ȴͻȻˮð˸Դ龪һһվȣڴʯϣȥ׼ǰʯͷĽţһ˫ָǯס

˭
Сһǰˣģ죬ļµĻȣ۹һֱţ㵨ߣҲЩĻšϾ˸Ů֮ʵ̫󣬶ڵ˵ǽҪһ˵Ĵðǲܵģƴ

򭣬򭣬㲻ʶˣǣѾˣ
Ӳ˵ĹѪһ
ԲҼ𣿡
򭣬㡭㻹ڹҲãûܵȴܿˡڲˣѾ˱ﷴԣҲǿԸҸġ

ȷڵбҵȷΪҸԭţǮӣ
˵Ŀѵ֪Է˭飬û߿ǯԼĴ֣ζ΢ЦϾĿԳѾӵ˱ǰδ
򭣬򭣬ҺòãһܸҸġ
˲ĵıԼĸ飬΢̣һĨǵЦԴĿǸˣֱԡ
ңϡ
˵꣬͵һţһʱûվȵ̶߽У΢飬׼ıĴʯûǸͬԧ졣

ٲҲˣݵĴʯͷȥصվİߡһףǸǮѾʵߴģ˵Ŀ
ûͣСܣͣʱҪ´ЬŷﾹȻֻһֻˣһֻҲ֪ɶʱܵġȥҰɣǸǮӣȥֻûþˡ

ԥţߴŲȶ֦͵̧ͷȴǳķ壬ŵģ廨Ь
ŷһ˿ȣȴζȻı顣
Ь̫ˣҲ»˽š
˵գȻЬࡣһϽԷ϶ԼЬ˵תϪʯͷϣϴȥմȾҶ

ȴԸʰ׵ˣʩʩȻڡ
Ȼ˽˵ĵطδûһЩ͵ĶãҪˣоУԺǰŮϰɡ
Ļֻ˵ллȥǸ˵ĿһֱͶıϣһƽһ˿ĪļȣֻϽȥŲԽԽ죬ʧɽС

ֱˣŻתղǿʯϣˮǸǳǿˣǸղţһֻΪǸѶЩ֪ŮˡĸоδйǿԼΪ˷ҵĴٲԸҲӦǸŬ뷽ҵŮˣĬ϶ѣǸƵݺҲһһֻΪ˽ԼʧȥϵŮ˸ߡΪʲôʱ֮ǵһ֮ʱҲ޷Լˡ

е黨ӳбյϦͨһֿʽȴɫʣͬǸŮˣûգȴ˲תߣһֱ׷ӰֱԶ


лҪ˵ʼոո




ƼС

һͷܻرׯյ͸Ƽһ˹ĵүñĥԼҴ˲֪ЦЩʲôö۵ġȥϸййϽת뿪Ũˡ

ЩصŮ˯ķ䣬ʯֽ棬ԴȴȫǮӺͷ¡
Ǯ壬ȫԼ˵򭣬ԴΪԼͲܻˣ˵иûУƾı£ѵ

ķĻǷҴ٣˼ϲŭɫֳȫԸ˿ģϵʵǸ൱ĮˣΪ̣ӵѵʣڰջᣬҵҲ񣬸ܿɹǣѣҵ·ǳɹҪ֮һ

ʵҲףԼԶټޣֻǣϾǽִˣϣԼɷܺԼమϧ£õǲмݵģΧߵˣȹϵչ

ȡ
ڷŴſڴϣɢ޷źǷҪ
͸ӻ鱧ŮߵǰĻ£ȡ˱ھĹϹιŮŮСС˹ĵĳ࣬㡣

үȾɶŮűʱ÷ԺܸСӺȣֻðરવ˱Ź֭
ȾԼŮ۵˹ǣԼԾŸˮˡİھ˾˻໹Ůȣֻֿʼˡ

㲻ȥϪôôͻˣ
үִȣһûһµôǰʯ˫ȽȦУԵá
˵ˣͽˡ
죬ͣҲȥܸ˲үֹȾķ쭣¶ȻȥףشɽΧЩ˼һʱ֪Ȼ鲻Ը˵Ǿ˵ˣûġ

յ죬ү߱ķˣ˵·;ϵļźĴףǸϲ֮Ĳɣ˵Ĺ¼ţͬýζ
ɽס죬һṳ̂ׯջ˽ҡ

үǣ
飬ʲô˵ҺȺȾƺ𣿡
ûī䣬Ҳܾ˴Լŷī԰ĬĺȾơһ֪īںƾƣҲ˵һһһƣ˵ǶʮݵĶˮĻ񣬿ȷҲԶˡ

ûȥ׷ʣʮֶȥһͰʱ׷ʸܰοˡŷī壬һСһСڵžˮƵСˣɷīһ¶û
飬˵ΪʲôҾûôõأ޵ҡ
һоƣīͷ죬ͷסȴû˵

Ͼƣ΢΢䡣
˵¶ʮ˾ҪˡԷƼҵС㣿Сͷ˶˵ǰǵĲŮ֮һƼȻûг˵ģôҲң㻹ʲôġ
ǲŮкθϵ˵Ҫǡ
ҪӻĻպᱻҺƼ׷ɱġ

һƺȵ죬ȾҲûͱͬˡ
ΪǸմɽϻϴīˣûаǰʽĴ磬һϮȹббţһʯĲڷϣЩ鷢Ʈڶ߾ʣ¶ͶžƱָԼߵȻЦȥֱ顣

¹ܽʹĽëӡһƬӰ촽΢ĦŰƱıԵīһ˫ǵһգգĶĺ촽˾ô˴ޣֱĸ˷ī뿪ʱһ˺ܾһֱû¡

ߺһ˼ţ屭¶Ǻ󣬲ͷﻹ¶ȣȵģһ˿Ϣ˵ԽǰҲ͵ܵϷְǹԷ촽λǣûйָо޷ݣȴоǸ˵ʹ顣

һһѹŷԼڴϣɫѾʱˡ

ԹԵڴ߻Ūһһī֭ûʱ𴲣ӵűӿڴͷã͡

Ǽ¼ˣ
С㣬ʮߡ
һߵŮϽǰش
ʮߣʮߡȥһ£ƸС㻹ڰûУϽȥڣȥƸӣ˵ҪСȥľƷɮ衣

ľڰ࣬ǧˣΪɮ裬ƽ˸޷Ʒãϸ͹ľµ꽻ǰЩӹľµҲȥƷ衣

ԲҵС㣬һһн޿ޣǾֵĸоû˵ƷŲ裬ãͻȻЦָоʲôˣλСαװʵڸԽǰˣ»ֲˡ

СһǾСҪݻһ˵СͷҶٶף¶ʮ˾Ǽˣ鵽ʱμӣؽǰϡ
۶һԱߺŵ˸Ͻһϸϻǰ
֮Сϲ黭ǰЩӵõһһϧ鲻ˣ⻭Ҳֻ֮߸̣˵ȼ軨׷С㡣

Դ˹ľ¾һֱƽƷ裬ֻⷬһЦƾܣ޹»˵⼪δϲҲδɣˡ
Ҳգһ䣬ָŲ豭ת

˵ԽźȲĻᣬ۲Բ۾ֻв豭Цŵ顣䲻ǹٻ֮󣬵ʿͰȨҲʮĹټСҲ٣ɻûС㡣ΪǱһëɾǸһֵĸо·ʲôһ㡣˵С޷밲ĹСȦӵģǺ֣û˲ϲļҵСҵ㲻ܰ죬Ҳܽ˰ģֶ紺绯һ㲻źۼġ

˺һͷҲδ̧˰֣ΧŮ˰˿ССĻ԰оʣˡ

ͻˣʵ˵һжǽڶѣСֻһ󡣡
˵һֱʹ̧ͷˡ
֪Ск¡
Ϊ˷ī塣
˵øɸɴ࣬һֱߵڲס


лҪ˵ȻܲԸô˵һǾԭļƻıͲڶѾ֮һˣҺĴҲȷеﰲŶǸģҪĻдһġ
Դ˵ǸˣƪĵģƪĵĴٺͿͷҲˣֻ延ͬĽѵƪķƵ7¡ô֧ղרɣĵ⣬ƪһġ


ż

Ŀ뿪ȱϱвˮ΢ŵ̾˿ںţһ˼˳԰Сš
ҵĻˮǲȥʵģǣվǸоǷǸΨһԮֵˡǲΪƷΪҲֻôˣϣҸɡ

ľ밲ŲԶ˳ڰ˼лظ鲻Ǻ泩ٻȥ
ıɴñܴ£ڵӣֻʶڽߣƶûСȺУ˼һ̶ȵİֻûȡЧͱˡ

ѽ
鲻עײ˴Ӳ¥ĻӣһվȲȥӵǷӦݣһץס󣬰ס塣
лл
һվȣϽ˵ƣ΢΢һ׼ƹظȥ
С㣿

һ㶣ת΢ƫͷǸˡɴסı飬Ҳںֻ˫һ΢΢ϴ崺Цһ۵ڣϵ䣬ǰӺ£ڣ浽ʲôֻ

ʹǡ
衣
ûٿڣָ˸תȥλһֱ΢ЦĿıӰʧڽֽǡ

裿ͦϤġ
һһ룬ͻȻסŲ
裿ôʶҵģ
δ棬˵ܸɴͽϳǣǰ˼⣬ҡҡͷ衰ˡ

·ǰӣ£˵һϣһͰҲˣҪҪȥŮؼأ׼Ჽȥͻһ¶ǰջ˵ҪΪŮλӣٽԣеĶ˶ڱҪλһķӻѡȴǿΪŮλٵʦ

ϵһֱλʦڽСѧ٣ǰȥݷһˣܲλʦ̽žǺԶҲ͹ȥˡ

˸ϣ˵⣬ϧһ̾ԭǲλʦ岻ʣղŸ뿪ϼȥˡ밧̾һϧף
ףŮ֪λٵʦڻ˸ϣｫȥһ£
СĻһ£ողǸ˵Ÿߵĵ裬Ӳмҵ˰ʦǽ̵˸Ůİɡ

˵ʲô˵ȷûмңֻ˻ᣬƽնϲָ裬λʦֻּ൱ҵʳͶѡ
˺ֺЦֱԭҲ뽫ԼŮ˵ˣһҲᣬλλԼңԼŮƺҲôð±ܾ˷Ů棬ҲϢˡɽ֪ģͻȻоλƺЩ䣬ѾһΣҪΪȥ˵˵ý

ǲ֪˵˼϶һ亹λ˵ʱƺЩܵѹȵĸо

ǱˣƼͷ磬ɴתȥýԼ緹Ǯ
תĹսǣһӭδӴţһֻǵȻתֵޱɫĶǰ淢ͻȻ£ͣη

Сȥδһ̡
Ȼ컹Եͬһˡ۽ڿЦ
ɲռ˵ĹٽΣҪͷֳȥñҳ
ͻȱԼͷһ£ҡͷȻʧЦ
ͻˣɣСڴԵƬ̣һȥΡ
ͷˣҪȥҲԶ߱á
˵һˡŴǣȱģĿȥҲ֪ʲô

ôŻȥ㣬˵Ҫڽߡ
Ⱦȡɴñ˶ˮӲϴ֣Ū˲ò͡
ôֻڣүأأ
ȥˣӵģ˵ǻʺˣүȥ档
ͷһʣ͸ٵ緹ƲԺƷ衣

磬ҽȥˣҵʦ̵ѧٵģɲʦջˣ˽ȥ˸ҵʦӲó棬Ҫʹˡ
ȾĻЩüڰõó棬˶Ŵ²ƫУƾļνӴܸо˳Ǹ˵ʵûбҪ治˴򽻵

ô˸磬ΪôҪǲĻ˰ɣ˴̽ǡ
ʵԸǻᵯٵģҪ֪ѧٵǸָܶͼɶʧˣ˵ѧҲΪ˶նѣûģ˵ĸȥһææǸģﻹ˼٣ŮɻɣҪ̵Ļʵ̫Ϊˡ

û¶û¶ȥ˵˵
Ǻãڸӵ¶ǵȻ˵ɡ
ʵȫԸλʹķӣΪҪˣ
Ⱦʮֲ⣬˼ҶΪʹЩöЩԼȴҪŮҸӣ⵽ΪΣ

磬СҪλϷӶ˵ʵ̫ƣϾŮӣպֲҪȡֻΪʶʫ鶮ǶѣⷽȴҪʹĺһЩ
ȾӵĻȻĵͷҲǣҲҪߵĲѧǽӴˣԸҲá

ԵƷ²裬»̶Ծһֱɫ΢ˣүű󻹸˼ϻӵˡ
￴Լ׸Ͻ˵أȻױƵ鿴
㿴ǻʺҵģƯˡ

һԿ޻Ƶӣ滹Ưʯų䵱޵ӡۼ⣬ƼŮϻŶϽһƣȴǽϳɽ˿״Ȧ׹Ϻõ֬Ͽų

۴ɻһ԰Ÿµү˾Լ磬һ꺮ůģ鲻ŵķ˸ָۣߵ棬ǶԵ۹⡣
⵽ô£ʹôصĶ

үһЦָʹ͵ģ̫͵ġ
̫󣿡ˡ
԰̫õ緹ǸĹ̫˲٣ʱ̫᲻أϻĶ

үһӣ˸Ͻϻһһ򿪷ŵϹĿ
ϻеĶ̲סǳ鴤˰죬ۺ˪üɷĺү
㲻ǰŮ˰ɣ
үĻͷЦƼԼĿڨڨı졣
Ǹɶ̫ӦΪŮˣ˵ñŮʽ󣬽ͽסһʱ䡭

һʱ仨԰쪣Ҷ׷ɿɾǲ䵽ͤһڣվŵǲԾĴ˸սһɹɵӿ


 
лҪ˵ڶ㣬ϰ˵֮ǰ




 Ц滢

ô˵黹øл̫ĺˣ
⻰ŵı͸һ˵ǲõ˼Ц˵ж˾жˡȾưˣȰֲ÷ĽүڶȹľȺͶ˼Ц⡣

̫ܵϲǼ£Ļĺ̨ӲˣպǶҲ뱻
⻰Ⱦԭĵü˫ֽճȭҲӲƼһˣϽŮŵϣԼȴ׵ȱߣ˫ְסַŵձĥ䣬۾ҲˮֱӸʹ˫Ŀ

磬ǣѾǴ󽫾ˣҲǵǸ׸ŮǶӵ˱Լ޿˺ǡ
˵鸩ڸϥϡһԵ￴ӣҲѧ˶ҪȾˡ
ǰȾ˵öԣǲǵǶ޷Լ˵ãοңҲκ˺ġ
Ⱦۣͷ죬ڷ塣

Ⱦȥ鸮赹Ǻˬ죬˵ʦճȥˣպԴŰݼ󽫾
ȾǸֱӵˣЩƵĹһûкøУ粻ΪŮѧ٣ǾƲ鸮ݷġ

˵㻰պȻʦţȴ󽫾ٽ£ûκֻӴ
ʶˣ˵Ȥ񣬳˿Щ˵ĸо⣬Ǹͦʺϵ˵ˡ

ʱЩæµˣȻ̫ѾӦүôŮ¾ͱճ̰СŮɲһ˵ĸŮôɣǻʼʽԱˣʽ֮ǰ֮кܶҪСһﲻЩֻڸԼȹ͸˵òˡ

˹죬ĳ磬һֱ겻ڱˣϵĶӵһߣһǽֻ˺ܶ࣬һû뵽˵үΪŮʱһֱΪָŮĽɫǰղ׹ǵýŮ̵ү£Ҳ˵ӽԺﲻٽˣҲŮˣΪ˸߸ϵĿΪ˻ʼҵĺᡣ뵽еί̲סſϵҲûҪڣү˵ˣگѾҪھΥʥŪ̫ĻԼˣ۴

һүͱ͸һ˹ʣһڼΪŮ׼ҵΣеԼҪһ㡣
Ƶ뿪ŮܵҪ˼䵥䡣
̳Ůϣ齫Ůϳ䣬Լһ˾ٱʹһǧžȴԼһСĽŮŪ˵ʹ

żȴŻ԰ɴᣵ£΢ɴſ˸ССڣ԰ндۣƼӰüٲת
»裬ɷС㣿

ſڵŮˣǶƷԱ򻧲֮ף⻧˵̲Ī֮ƽڰ⣬˭ҲȥѡŮȻû裬ɶЩܵЩǧܷȻ֣Ů΢΢һˡ

鶼һ̳ƽǣɻ֣ǷʹˡŮ˵Ҫ΢΢üġŮˣһȾƾЩˣǻ飬ͲڣȻҪһŮˣδЩʧˡ

δھܾһǸ˴˵̧Ž룬յ档
ˣⲻɣ
һʶûУüһ˫ȴǶϾƱ
ҳЩûôƽϡ·ʱСһ˶뵽ĳҲǵһˣСư顣

⻰ʲô˼ˢĿ˪ǸһƵνˡ
鲻Ǿ֮Ů
Ҳҽ֮үŮĸ֮Ů
ȡ˾룬Ͼڣ۴͵ĵͷ
ȻþƣѹСһ˳Ը
鱻Ǿ䡰үŮĸʹģزͣҲԽճȭ

ƺûһ㣬ԹԵ˾ƣһ
ʹߣǺˣ
ĻתĿ⣬ˡ
ٹձүŮĴˣʱΪүŮĸ㲻ûһϲһ˺ƾƣӦǺ߰ɣ

̾ԼԴĲԸڡĹϵû޼ɵĺгĳ̶ȣֻ˵ȷʵ̫ˣѹܵϻ飬λÿǷʵͣԼҴʱ򻹵ء

Ҳ˵һûһڵĺϴº͵ĵȣһ޺
ֻ꣬ѹ˶˵Ը̲Ը㡣
һüȤζ顣
裬ҺȾưɡ
鲻˵񶼲Ͷ棬˾һͷȡ
ջĿ⣬Ҳʡ

ҹɫŨſϣԾ˹ĺžƣ߶ķĸտվ̳ 

ÿһδͷгš
ｫģС㲻ȥˡ
ô

¾룬תͷˣɫԾǵ̶
ԽȾߣһ仰˵ﳤȥ
ȾϺ˯ӣٿǸѾģıӰͷͷʹͷơ

Ⱦ˯ж۵ӳĬˡõ˼֪ԭΪ磬ΪĸŮǡ綼ټޣǲܴŮ޹ȥģԼҲǲǣΪر߹ְ𣬷սû취ṩȵ˼ȥΨүչõİţǸޱȣҲһܺúչõ

ȾôҵûУ
һֱȺڽүӭ
û¶ˣúϢɡ
ȾͳŰĽӱ˳õ崲ϣŮչˣү˳ȥ

ɫ£Ű۵ȾЩƵĺȾƣĶһбү
˵һֱҲû뿪
ʳָߵ棬үŰüëζİ죬֪ڴʲôͷ
˵Ե֮µġ
Ⱦ̧ͷݹȥһ
ֻ֪Ц滢֮Ƶ˾ڸʲôѡ
үƲƲȾһ䣬Ķ¶ϣ裿ţһСһЦ滢

 
лҪ˵Ǹ类ѴȥԷ˵㡭






գ/һַסǴ̹ʹ
ѽˡ
ȵһ̧ۣŷִϵСԼ磬ŮѾҩվǰ

磬첻ȥϳô
ɢˡ
źҩüڴͷӣȾ̾˿
֪ѹת룬ҲǶõİˡֻÿ½סʮգƽﻹǻסģ㲻İ
һһġ

ҡͷȻ¡
һμʱССֻƾˡǸʱֱҸϳȥҺöͬƽչˣҽ⺢ЩΪ˸ҲԶ񿤣Ƕ򻷾һӣƽƽĳӣҲˡ

ԭΪҳģֻ˸λȨصĸɵѣǣһ㣬ΪүŮҪģٻء
˵ޣȾҲסӯŮദʱ䲻֪ĸŮ񣬿ûϵûŮ

ҵļȣԹİȾҲʼ
ȾǱòã
֪ʱűбһλˣκͿЦá
ͷȥŮǰɪǲǣ
һ侲Գֵ鷢ˣȥͷӵĴƻ


үʩʩȻ߽Ⱦ棬ͷŰڴϻͷ̵顣
ƽͦģôͲء룬˵ΪʲôΪ˺˳󻼵ĳأĸôϲѾͷƬӣȻҲᰮݼڵϲãôպҺȾ֮ôŮû޺ķաںסǲ߸ģ泡ϣ˽ô˭ܹܡ

һ˵Ĵ㣬үȾıһɲˮû˵ģҪǸղſƼԼһԻġ
ٿֱӣҧгݵĺһ侲ү
Ľĵǲѹ̬ô
һʱҲ˲𱰣һſھү͸Ļ

үʱһſһľҪվ鷢Ⱦۼֿ찴סүֱ֣ҡͷ
ߣǾͲ˵ˣҹԶΣ
鷭˸ۣɲ˵ʲôȾƣŴδأ˵Լȥ⣬Ҳûʧ£Ǹˣúܣ˼ҲŲ֮ΣأЩ˰ΪҲԭġ

ʲô̸ģżѣһ˺ƾƣͺҡôˣѵô
ߣһŮˣȻһһȵûĻܰ
үһָ޺޵˵
ǰ˵ķǺܺã

˫ֱͷһ磡Ҷ˵ҺûʲôģЩʲô㿴˼Ѿǳ͢ƷԱˣǻᣬܿŮ𣿱˵ЩʲôʲôĻ˼ҲɵӣҲŪŮˣ

һϯ̸ɢʽΪүĽŮ̫ԸȡͷΪƽֿ㲻ôλˣôԼµĺɵѾͷô̫ϲʽҪڹסϼա

˵Ǿ¶һȥ˾ſմŮ¥ʡٴƼѺЩ𻨿ˣķ𥡣
һӴãȥλΣһƬ֣˵ռ𻨸Ů𻨸⣬оԲ

ţƼ쾮żλӣμᷳǮӣһλ˵оˡԷҲƼһڣ۵ɨһ£ͷȲ衣ǸǮߣδᲽߵ䣬ޱˣǮֻ㬵£һ˫ۻǳ￴ͣ

΢΢üС磬ס˵ߣҲԼһƬ徻
ʱĲˣһأԵû泩¥ʱѾڣǮӸϹ˵ϼ¥ȻǮӡ

ϵſڣƲ׼ϳͿֶķ٣Щһ˫ڲסƣӡǸۺʱս˲ٲࡣ

뿪ȴ·˵ĹٽΣֻÿùʱбеԣ΢΢ףǴк

ûǲðôʲô˶ϡ
ҡҡͷ˼䣬³ӣбϱĿ

ͣүǰܼӭ˳˵үŷȥˣҹŻʹֵ¶֪ѾϲӯӯŮ׼ȥǶ
æһ磬ʮ𻨸⣬⻹̳Щ𻨣ȹʮ죬ܳˮˡڹ𻨸໹õȵȲҪռʮĹ𻨲Ҫ

ʳʢ˶ʮ㣬ԸܼСȥ˸ϣʣµȡкã˱裬յˮ
һʱʵ֪ôʱˣڣʱͦģأһ˹ģҲ֪᲻

ţܼʳй˵ǹģרƷһȫﰮԵĸ㣬ԭСһڳԸʱԼһ㣬̫ɴЩֱ͸ˡ

Цȡһҧһڣˮûס˳ջ䡣һǿڻ԰й䡣
ʱˣŷԼֱ޷ӦŴûĻ֪ԼЩʲôʱ䡣Ů첻ᣬٲΨһõóֵľǴˡ˼ȥɴִŮţȥѰЩʯ֮С⡣

󡣡̧ۿУȷǼר鱦εӣǣȹᲽڡ
֪Ҫıʯ解ƹĸϽӭݣϲˮ󣬲һľϻӣһȫҪĶ

ǧһСϻӵıʯֱ̾ҲõүǮƾ磬ҪôɵһǧǾԲܡ
˵ƤүǮʵˣ뿪ʱϰܵһЩǮ˸ƼԼǿָİ֮һֱȥӰʹЩ鱦ҲǴҶѡ

ƹ񣬰ϴıʯңô
ϻҪˣһƣöϡ

 
лҪ˵ǺǣһСʱѾˣ






򡭡
ӣ
ͬס˿ڡ
׼󣿡
бŵľϻӣü΢ϺЦ

ǰѡһЩϡ
ǰȡеϻӣ򿪡
ô㹻ô
û𻰣ɨһۣϺи뿪ȴѹ棬ֹĶ

̸ΣûӦҲв˰ɣ
ûƬٴ¡ûǮҪֵùƼ޷ͷ¶棬ԶڷĻҲ˼ȤҲٿ⣬ɲԼ˵˲㡣

һۣ档
ϴҼƷƻϣ㴮÷СǶΪϲ֮ҼҲյٴĶʦոҪ࣬и뷨ṩԭڸĹѣͰۼ۵һɷΣ

̧ۻ˷һۣźۼı죬˵վߡ
٣
û㡣
֪Ҵ粢ǸƵˣ͢ٺ»ȻܻҪõȴǲףѵ˵Զү֧
鲻֪ⷽģ̳ˣҪ۹ͱûУҲʧȥ˱̻

ıЩ΢ɶһڲ裬ż˵
ܿһɵıСǱˣԭ϶ṩҲڰ죬Ҫֹֻʣµһжڰ죬ңһɵıҲǹ̶ģãȻ

˵귽ٲȥ飬ԵõòǲŪˮ
ûæ뿪ԭµͷ˼һſѯʡ
֪ܵ㵽˶ٳȥ˱Ȼǲҿģôܲ˵پǶٰɣ
޷ÿ춼ˮˣ˱˵ˣⶫۼ㲻ûףɲصġ

̸һŪòˣ鲻ټͷȥʱǡ㶵ĶŲˮƣ˭Ҳ֪ﵽЩʲô
ص鶢ǰϻӣϻƱʵͷףǷƷȻ⣬̵ȷʵСģԼҪǮѡ񷽴Ȼǡ

бαУüĽÿҪɽˣԼϴƣڶǿٺ»ү֧άתġ鲻ԸⳤˣԱҪʲôУ˼绹ʦ˳Լ̫ɶˡ

һ̾һ鱦Ǵָ£˵˻ϲ˳
ҲЩţǼˣú˺һֱǮܻ棬νޱǸ˶ݽȥɣֻҪԼѳסԭģкιƶһһ⣬Լš

ʱ֣ӣպ󵽸档ȥĿҲûΪ룬ԼҪȥˣЦҲѧʣͶȻԴϲʹ˿ɾЦˡ
Ů˽ȥԵɣ鿪ʼԼǮơһЩǮȥ򼸼ӣһƾͲ÷ˣЩأϧƾĿǰݺǮƣ֪öòʵԸ

С㣬ˣ˿ĳҹӣҪ˵С㣬Ϊ˱ӣ˺ЩλӺСǰ㡣
ףҵ찡Щ˾û𣿡
֪֮̾ЩǸĺ컨ҶѣԣҲžĴ硣

ƫںСϷ̨бǶϷ̨ǰӦĹ֮
û˰˵ȥ
ߣһЦҡͷ
ǵ˵㣬̵ү£Ҳǵһˣᣬúÿһ½ƾݵλƷԱ޶´࣬㵽ڵЩʲô
˵еǲĽġ

ڲǻûôҪƼˣٲҪ鷳ģʱɱƴǲźá
Цİۣʢǰתϴֿ֣ʼΪи㡣

˿Ϸʱ̧۴ǰĲһۣλȲü䴩ŴҳģĿܾˡλǷҵٺͱү˵Ĺϵ

ˣ˻ˣҲˡ
С˸˵꣬˴Ҳ̤ƫЩæŮ˵վ󣬿Ҳš
˻ˣǾȥ緹ɡ
ƣת糯ʩһæ

Ů䳷ȥ磬԰Ŷȴʫ֮ˡ
С㰲ã
л˹¡
վڹ̸԰ŮַǷı֣һЦ
Ϊβȥʫ
Ϊβȥ
һ£ʧЦ

ʶˣ
ԱתˣĴһ
й֮Ե˵Ľʦ˸ϵء
Ŷ˶ˣ㿴ԡǲȥ
֪ʫһ֪ģȥ׾
ǺãҾͲˣ㲻ȥˮǱ
֪ں⣬һЦת뿪Զ

˵ĻҲվﲻ̫ʣ΢΢һˮǱȥһ·δ̸ֱºŶ豭л㡣
Ҳˬ죬л⣬ת̸𰲾ǵһЩȤ¡̸תһ͹ȥˡ

뿪ǰȥϣ˵ӲҪ棬ɻڼϾչˣֻð㡣

ɡ
׼ǵʱִ֣¡
ˡ
Һ֮ûʲôġ
ĻȴǲţǳĵĮ֮䵹ദǢʹδĸСйı֣˵˺Ȳ̸һ硣
˺ɵЦ޹һԼʧЦѣŴ˼ƹͷ

飬˱ţʱǼģЩ㲻֪Ҳܶ˵ﻹҪѣ˲ʺˡ
ʡġ
ݱˣԼ󣬲ҡͷʧЦͲǸ˼ʵǶˡ

 
лҪ˵ѽ飬͵ȥæѾˣĸҪˣǸ




 

ʮգԿʼĴϣѾӹѾͷƬһûûεСޣİûϮһֱ̫ߵϣСѾͷ̫ƴͼϷòֺҪǾúܶûԼˣѾͷ϶

´һȥòã̫кöóԺأүҲ棬ɾ˵ûգ㡣
黳вϵζúţЩŮ϶ŨŨ֬㣬ʱãž˾ķơ

ɵѾͷΪ˭ͽ𣿺˲˵Щˣʲô
ﲻԶ㡣
רʵǻֲ֭Һϵˮ˵ʹֻܱܸʣһõĵط̫ˣݸ֮󣬻ҪĨҪŪһſϰݡ

͹﹬ĹǲͬһЩͨĻͣ絽ڣѹեһЩپͣȻЩͲûдԽǰôЧϼѣɶԱ˵Ǵζָ϶Ҫöࡣ

ŮǰݺõҰջУԸŮϴ˸裬ƺõĸپŮ԰ĦһʱҸ׻˯ˡ

С㣬˵ľջѾˡ
ŮһͷһƣͷƽõĴͬ
ҲֱͣŮȡԭȵķǸƲĶŮԴ档
Ů˯ŮСѾͷţҲͲס＾ĴݲУѰ˼ȥõ廨衣

ҹʱ֣Ů֣Ҳѱף͵ɵĴ󽫾үˡ
С㣬˵˸ϵġ
ô£أ
ǲ˵ȥһ¡
ҪʵЩ񣬵Ƭ̱㳯ȥڰǻû˸ð˸ϵģСĪǳʲô£

ϼţһƼڳ齹ǵŮСߵѾͷ͵һ
ôˣ
С㣬ɳˣϳɣҼҡ
ѾͷƲټ˵ֻȡ˵ŵĵӷڳԯ·

ϳÿͫٿشһ֡һС㾹Ȼ˼㱵ϣݵˡ
ǳʲô£
ϽӣҺɫƫųŵˡ
㣬취
żң⵽Ƿʲô£ΪʲôḮȥ

СУ˸סԭС㿴е˲λӣΪСһƽº͵ӾȻﳳһŭ֮½֮һãз侲侲ûϵòԶл˼ҵıׯСĲýסڴˣ˼֮¾ȻȲӸ֮

С룬һ˸ˣ˹ԼҵȻҲͲǿԼĺû뵽ǣȻǰ˽Ļ£һŭ֮˽ǲӣΪ飬񲿵鶼Ҫ֡ӱȻ޷ӦԣֻҪ񲿲ȥԵɣǲºԩ״졣

ԭСĵȥ˲μӻԣɵ˱ׯһʣ֪ղӱ˽ߣɻѾͷ˽һ֪Լϵµ֡СϻظпధĸףΪһʱ䣬Сͱģ

Ϊ£
չĸ˽¸˵ǲӱøԵԵͶ̲Σȥ̽û̲˵ͣ˭޷ڡĸ޵ᵽ֣˵ͻ˽ãܲͨȥ̽ˣϾ˺̲ѡ

΢΢̾Ȱӷɣȥ˸ϣҼʱҪȥҲҵⲻǸ˵л
ָŮٺС㣬СƵ۾۵ֱ̾
ʱүͽҲ˸ƼСֻһüûжʡүĵͷߣǴСС¶ӲĿ˵ľٶֻ֪һֱûѡ

Ҫȥ
ţҪȥˣ˵̲Ǻѣ롭
αԶҪȥֱȥͺá
ˣ¶͸綼̫棬˵ûа취Źˡ

үͬҡͷΪԼһģҪ˵ǵ˲ˣֻǸҲûа취ֻ˵оһΨ棬ܰˡ

үҲ֪Լ˵ӱĲɣ˼άܣֶºͶᶨ˾˶óһС֪꣬Ŀеĵλˡ
踮ϣҲպû·׼ţƼôüͷ΢΢Ƭ̣ʱչ˹ټһ꣬˶˵鿪ԡҲżڣͣ֡Цһܵȵı顣

ȻԵ극ŽӭС£¹ϹС㣬һ̨СϷŶбȦС
֪ɣ¶ΪǲΪ
۾̨ϣ˵ʵ̨ϳʲô黹ôºͣӡ

¶µǿԲֻ֣ôӦ˵ŭ
ݸ豭£һںϾ˵˸Թ鷢йģ˷Ϊǰ˼һæмء
ߵ΢΢һ٣չЦˣЩ˵˾һ㡣

ڶһ磬һŽϡչ֮齫֮ջ٣ȻССǰ̲
̲θ𿴹֪ܵᣬƼݹһСӣ˵£ڸòŮ˽С

С㣬ǰˣΧСˣûڲ࣬ġ
˵ͷ˳ΣͱССǼ򿪵ηһλṫɵ㶵ŷ
ӣİɣ̫ˣ⣬Ҹ˵ĻҪ£ÿƺԼ򣬾춼Ȳ
˵űСη⡣

ԣֻС͵ĵ
죬졭
ṫվ޴ĿµС㣬ʲ֪˵ʲô
ͱСվã˳˿û˵һ仰Щż˽ȥ
죬ʱ䲻࣬Ҫ˵Щʲô͸ϽͷϻϽˡ
ۿһۣίĵͷǹҲ˵ֻǳһ̾Żһ˳ȥ

 
лҪ˵ʵҴ˰




 

һʱܿȥͷ΢վǰ˵ţλСϽȥ
ηСṫӻϸϸ𻰣΢̶ۣǰһС־ߡ
㣬㣬ٸʱ䣬ҡ

죬Ҹ˵ĻˣҪΪã͸Ͻ߰ɣѾˣԺ󣬰Ҳ֪ûԺˣ֮죬ҵĻ˵պлټҪǲߣֻ¹ӹ˽ա
Ļ˵úأС¡ĺǹӸ˱С㱻Ӳ˳ȥֻ»谵η綹ƹŰ߲۵ӡ

棬ޱˣбյ˳֮ҲڣȥϵĹٽζڵȺ
ñСѾͷС˽Żڹٽа衣
նлˣٵŰл
û£֮ͶѣعϡľիС±ڸΣ
üһЦŵõ˸š

˸㣬ȥ
ˣЩ˾ջȥĿ֮Ч
ޱۿ飬ûһ֮̿ɫֻǵȻЦţһж⡣˵Ů̲סȿ˿ѯʡ
λöҼң˵ѧѧգŷҲţȻ飬һͬҲǲġ

ֻһͲ£˻˵£˼һϹٷȥ
¶ˣӰ治ʡġ
ʱ䣬һӺݻҲ˼֣ɷŮ֮䣬ӱ˶ѹҺϻۣΧ˲ڱƵ֣ҲӵıȫŮ档

⻰˵ɲ֪ģԭҲʲô£ᣬһʱƲǹҲǽڵģȻкøУҲûĵز
˵⻰ʹббĴ۽˵ɫûвãͣƬֲŵʵﰡмһֱ⣬֪ҲϵԺȻȰɲ֪Եڸѥɦԡ

һۣ̾һʴΪβǲǣ
ͷ˼һ£ΧŮȫ£ֻʣĸŮˡ
㲻֪֮Ҳȥ˵ұȴ֣˵ĵǸɫö֮ͽҴ㱻¥˵칫Ԯֻ֣û취μӻԡ

͵һ˵ĵ˻ɫѹ˲Ըˣ˭׼ңǶֶ£˵Ϊ飬ǻʵǰĺˣҪʲô׼ҲУƶֻҪ׶νġ뵽Сǹӵǰ˱ۡҲǣСûа֮УԾŵĻᣬɱ

ظ·ϣ鲻ڶ塣
Ѱ˲¥ż£ЦҪ屧ﻹץ͹ӣûϾССӡˡ
ŵˮŷﲻͣЦˣûĵͫоʧҲ֪˼˿һࡣ

˺þãջɢ˼¿ȥһ˫Уչա
˰ã
Ƭ֮鳯һ汧ķҲϽһ
СҲڣͻˡ
˸ȥż䡣

˵˶ܺãġ
ǱЦ彫豭ʹ೰ӣƽСڷ¡
ǲҲ޸ɣˣҺ֮ʣµĽǽ׶ѡңݽҲֻֻܸˡ
ɫ仮һĺۼ΢һȴǲ˵

ڷϣС˻ظĻｫүȻδţЦŵͷѾͷڽգ˵˵ˣСôξȴܹܵġ
λС㣬˿ָǷµ黹֪ܻء

ֻЦ滢˼Ȼɵȥ²Է˼û۸Խỹһ񣬷պҪܻһǸУǸùӵ֪˺ϵһ㣬˳Ҳһ·ɫϣǲЩ۹ͣ˷һСС㵱Ե޷ݾͲܹˡ

תۼԳɼˣٺͱүǵԣʿĿԣܷѵ¾ݵλڴһˡ
үϺ̽Ե飬ҪҪһҲүֻͣҪ֣λӱˡ뷨ͬͷǷҵĶԹϾ˽˵ģΪԼһ˽Թǰ;£ôڷȻںϵǢȴҲǲļλˣ˵ұҲ²ְ

ѹǵʮұǵڰʮ¶ʮŵİ񣬷Ҳ˫ϲˣ˶ٵĴϲ֮ҲٹԱǰٺͷұܷˣϵǺõģ˵˶֪ϴ̵ֶΣҼҲҲǲݺӵģǮΪܵѰ·ܰ쵽ġ

ȾʹӦƼСȥ»飬ȻشһŸ㣬󷽷ȥ˷ҡûСһϲľǶ٣Ҫôһֻϲ͸ˡ

ʱ򣬷īȻ飬Ҳûƽɫ˵ֻһ۱㱻ܸתߣĨۻܿʳġ
ùϲȾ뿪ȥ·ϣ̲סѯһԼƼС

ԼС㲢ʲôֻΪһڶӽõ¡˲Ů˵˼ƼҲǴ˼ңҺͷҶֻ类С֪ˣòǵΪ˶ңԲŽԮֵϸϸĸ˵һ飬Ҳ˵ǵ;˵ԽǲͬģҲұ֤ô룬ֻǽԼĿ;ѡ

ȾֱüЩƵĵŮ˼ȫͺ󲻶Ҳװˡ̸һ̸ģƵĻϣģԼиùչǲģ괺͵뿪פٻҲ֪Ǻʱˣү˽һø뿪ǰӸ޳ȥ





 

ٵϲգʿĿԣ˹ϵ㣬˸ƷС٣ұүǵ˺ԺҲƷСһ˵˵ְ͵ǵȣֻҪ׼ȥ㣬ҲûٵĿܣ˵ˣƷСҲǹ٣Ҳ˵µĵλټϻǵİĶҳɹΪһ

£Ѿסȥˣ̫˽̵ʶ֣ѧϰ͢ǣϰ٣踮ϵʦڽ̵ΪΨԲѧľŮˣﱾֻףҲ漰Щȥ

ÿʶĶ֣ϰѧһҲܺԼ׽׽ﻹЩԸɱүȥԡ̵һ֮ʵʵˡȻŮҲףϰЩǴкôģΪԼ簮պԹһ

С㣬Ҫĸٺ;ջݶѾˣڿʼô
ҲţŸУ򣬾Ϊ˸Ůپͱã˳ƿˣپºͣرʺ˺С˵ˣʵΪС²ģ˶ʧȥԪˡ

ջүиģ¶࣬˺üͨﵩæֱ仯޳Щջȴǵ˯ߡ뵽ү̲ס߸ǣ붼ࡣʣһЩɴԼҲ˸ʽȻʱµķΣǰʽ

շӣܼ˰ݷãϽ˽
ôˣɫѿ㲻Ļ費ҪҰæ
ĿһַۣĿľջ衣
۽һ΢̧飬û©ϴЦայҿӣӲˮȴ춼δڡ

飬Ҳ֪ҪʲôҲ²͸벻ʲô£Ǳͼġ
ͷһֻͣ˵еķƣȥһְͰͦġ
飬˵Ұϵ㣬öã
ĩˣĵ̾ͷһɲˮһ緢ϣƣ

裬ЦҡҡͷλȨأľͰ˸ŮӣڹٳһĴǸƵ֮£˲òΪһͬᡣ

գұǲһŰȾΪæټϲϲͷҶķ˽Ӵ׼ˣȴ
ӣԾЩϤòֻǣŶԷڶĸл֮̾Ҳ齥˹õģҲչȥ

Щ֮ãֻܷΪ˱ˣҲԼ鿴ǰͬഺȴ΢۵˴ǡ
ұܽڣû̧ӹһԶȴ˵飬ֱǷݽʧż۽һۣĿƺ͸ԼͶĳ֪Ľ䣬ŵźҲŽѵá

ұǧѧӱȻҲӹţһתͨԼˣֻ׵ǣѵԼе˺ôΪο񣬾ͻ۵ĸо

ұ뵽ַ£ݺݵԼһѣЩе˼ȫ׵˷ǰһϵ⣬Ҳʹġ
С㣬ҶҸ֪һϢ
裬۶һ¶ı顣
Ҷ˵ҲսүСǳŽġ
ĬĬף²ΣʹͷҲ֪Щʲô

ĳһЩұܸ뿪һֱԭüͷ˼ҰҪˣЩռĹҵϲνϸԼȻûκιǲ֪ôģ±úʹýүҲʱԼҪֵĻҲεġ

³ʮһʻ밲УͣڽǰһڵӣüЩ𺣬ͦӿŽĴš
ʲôˣǽ˵Ȳڴ˶
ŵųì׼λ¹ӣ
ǽĵܵܣȸ񡭡
¹üŭȣһɰȻ

ŵ໥һӣЩԥǴδ˵еܵܵģҪģǿϣȴҲ·ˡ
Ƭ̺ߵȥʾһС㣬Ƿֵ¶Ȼ洦ȽϺá
ͨŪϵĻƣͣ֡
ɣƫ

¹ӷΪŮ˸ȴ뱻ƫһʱ䡣ɫҪŮ֮ʱҡŵĽƫûֵܽüʺÿ龶λϣϵĲˮҪȲȵ˼£űˮ΢΢ͻַ¡

¹Ӳû²ķŭͫһתתĶߵλŮӣЩųģǸ̶ջ۹ǹİľ
򭣬ŶΪβк
ҶٵͳöûйԸĽܣƾҲһȺŮ

Ǳ˵Ļһ΢Ц
ҿǱҵķʸһ簡ֻһ磬ǵ󽫾ô
һ˻ȥҲգ̶Ƶӹһ˿뵣һһ̡
ûԹʱЩŭˣô
û˵꣬бյһţϡһүĻ

кҪ˵ɣ֮Ҷ֪ûоɺġɫҲˣǻȥҿջǣҲܵǵʱ䡣
һ£Ŀŵ˵£һС㾹Ȼ֮һʱ֮侹Ȼ޷ˡ
һۣԷ˿ûв˼Ҳûκκڻԥɫ֪Ҫסǳɲˣתͷ˿ԱľͷƵãɴĸǡ

ʱֲŻظȾúĽ˸˳ȥʱЦãүһιʳһߴЦֱú
ڰҲзģסΪ£Ҷѣססɡ
Ǹ˼ǣԸҺͺÆ
ס˿꣬صĿԼҸ磬˵Ļļƻ͵øıˣңҲ֮ˣ޷ǸΪĸ׵ͻ

Ⱦ˿˲üȾ˪ӣ̾˿ϲ̫νֻĲӣгһʬĻôء
˺ˣҲ˵ˣԭҲпԭȾ㣬Ҳô׵ķŹҡĿģֻҪ۾ͺˡˣɶ˽⣿˵ѶԸˣҪΪﱨ𣬲ƽˣûһϣġ
ү˵꣬ҲȾ룬Թ˺߳Ա棬ֺ





Ǯ

գ˵Լλݼ˲ٳдԱд󲿷ֶ̫в˽ϣ˽磬볯еſǡ˵үҲǲѧ֮ˣʮ߱̽Ȼ֪Ϊһֱûѡ٣ÿصƱǮĽύȨ

үȾҲ֮Уֻǳ˶֪֮ĶԹȥȥþҪúÿһˡ
ȾȫǿԼߵյģҲûаæܶλҪǰ̣ǵһֱշȾĴ󽫾Ⱦ⹫˽ƵĻû˽յ󽫾˺ȾкүǣȨүȻۿԼ˱۸ֶΡ

㵽ôģǶСŸ£ǰջеûӦҲûؾ֪ģ˺̫عϵһ㣬С㣬㡣Ҫʲôģô˰˵ȥ

ԴϴİҴ˲ʵǼº˺˾͸ˣڻǽ䵱ԸŮСĿ£Ҳ߳ȻһӾȴİˣѧʱƣѧ˷¡

ǰ㣬״˺кøеģλʲô̲ɴˣ˵Ǵ˵ĺûءصļw w w.2 7t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ڴʧЦλ״˾ǵŸүԼˣûκθо̲ɣʵͲϲŮˣΪϲֹϣ˿ȥĽһ㣬ʵˡ

ҪǲϲЩˣ³Ĳɿ˭
ĸŮ²İѡĵĳ̶ȿǰǡ
ңÿҪԴˡ
Ҳ߯۶һתһ廨濴ϷСˮ

𳶵ұϣѾ׵ģ͵괺ˡûƼԼЩǿþ˼
СǸΧдĿž;档
˵ˣ죬ҲϴСˣ17׼ĶԼķѵ񡣡
⻰СȻǹ΢ЦЦ˺ܶ࣬˳Ŷġ

̸ţܼ˵Сˡ
üͷһۣɫһƬȻۣ
ҪǱһܰɡ
νվ̽ѯ
ˣǱǽãҲ޷
ԭλ£ҲС⵽ߣ廨Ӱϥͷһͻ˾üΪܡ

Сʱһ۾ƼԴԴ飬ұ߻һλ빪ӵͷ鿴ϥ廨С㣬ӺݵˣǴ΢Цעˣﾡǳ硣СĽһ£ԹȻģĶ˹ϵУķԸǰ첻ˡһţСһİݼ˺λС㡣

㰲!˼ǰȥݼ㣬ɶ㲻ڡ
˼й֮ʵʵվԭϸϸĴԼС㣬̬ϳˣ˿ȥӱȽСЩ⣬ǸйоصСģ
ɡ
˻ӻ֣˼˵Ķ£ģ˵ϲ

һĬСҲ֪ǷʲôǾ˵ڵġССֹ˼ŵ˸ǣתʱҲûǶ˼΢΢ס
Ӱʧ˼˿̧ͷ˵ûмӹһĨ⣬СͱСҲһϵһҲûĴڣ˼ƽ΢ЦȴѿޱȣٱٲύʣҲ֪Լ˻ӭĿˣƨɾЩסˡ

ȴ˵뿪еֵĿϣзҵĻ
С㣬Ҽү˵ĶѾˣȥһˡ
Żҵһ̤þͿļ˱ĽŲδš
һڷʣһ̧۾Ƽ˫۱Ŀ

˼õˣЩĳˮˣȹĿ
彫ϸŵ˱ŵߣ˵һˡü΢壬۵˱죬Ų鲻ԸķҳȻ֪Щʯ觵Ľ۶٣ܹһķΧΪϴһϻӶΣ۳ļأļ۸ԭϵ嵽߱Ȼ鱦ݳƷ۹Ž

˱ԵļϣõΪǧ߰ӣֱզ࣬㷽ȥɿҲܻӣ⻹棬ҳ鱦⣬ӪϺ䣬;ÿ£һ׬ӰѹַԽԽƴˡ

鴩ԽǰˣȻӪ˾ΪӪȹˣﻹͭġϰԻҴûжٻЩǿ˳͢ү֧ǳԸ粢ãϧ֣ҲæֻһֱҲѣ˼·ͷ֮Ľ׿Բⷽ档

ָ΢˱ȴ˫۴͵⣬ͷ˲̧۾Ƽģ
ιʲô
£Щƣ۵۵Ҽ磬ֶ豭Ĵ
룬ǻĽס
ûпڣüѯʵ顣

¶һʱ˵ɣ㡣
Ҳ׷ʣͷƹȡǧƱݸ顣
ҸǮȻڹΪˣҵһ⡣
ЦЦĿǼűƱʹס뷨

صеǧƱʣµķΪ֣ǧøãǧ˽˷
ȾƱɫ䣬һſ׺콻
磬ҲˣҹġЩĴ󲿷ֿү㲹㣬ܹ鲻̫ãүȻ˵ʲôЩôر︮ˣƾͿЦǰɡҲ֪ǧʵͲãǿԴڿʼԺǮͽ취Ǵ󽫾ǱԼи

Ļ˵ͦƾȾô붼޷ΨһͻǣΪΪ󽫾ȻҪǮûطˡ
֪ΪˣѾø˼ʼƻԴȥǮˡ

 
лҪ˵ҪʼˣЩǰҲ






ϸܻǮԴֻƵĻͺ͵ԺʳסǰȻ󼫴󣬵ֻһ޷γۣʳݵʽ˵ǮֲǰˣΪãǲͷ¶ȥӪʳݣҲûа취ֻͨôúú÷ѵԽıı

¶ʮһӵһؼ㣬򿪿֮һ˺ܾúܾãûԡҹ΢תýüͷĵѯʷʲô£ҡҡͷ͹żˡ

ʮȥľ㣬ʱ˺ԺƷիһʱ֮ʻؽ뿪ľ²ãԺתһλʵĵӣö˴ݡ
·Ĳ죬ǵݵСϣãһƬɽˮ⡣žӡ־ֺ֣ŵȴǾӪ˲ݵе

ӽţԱӭһͲѾͷδݣӵݹһűɵĿƬѾͷһ⿨ʱһųĬԵĽ˴һСݵȺ
ˣȫӴģ߲¥СҲԼǰ洫ӽȡ·ϣ¶һݣ˭

Ůˣôˣ±˿
ŻϮһź޳ȹŵɫɴŮϯ
˰ôԸҰ
ܵͽӺɫǰԴŮӷһ£ԷһİۣԺͬʱЦ

յؼݸŮӣҲ˵ԹԵĵˮȥȡ
ٷ˻ż޽Ҷðܰ̽ô
ŮбϣָؼϵݺǺһЦ
ٻǸɧļһһ㲻ʵϸ뵽뵽ˡǺǣû֪ɣүȻǰݰӵֵܣȥ񿤣ŵĆ
ؼ㣬ŮЦҡͷ۽ȴƮǷ

ʵû뵽ɹҲɣֻû֤ݰˡ뿴ҷҲǽ˶ôͻȻһ˳лѣɲȥӣٰȰ˵ȥ񿤷չҵЩȥϾʵЩĹˡ
Ų豭üεһš

ڷ壬˵ϰޣΪȻһ겻ͬԭ˵ʹֶμ޸壬»֮ҹ˲δԲΪڷվȽŸ򭾹ȻʹҩֶΣһʱ˵Ȼŭ֣ԵҲ͸޺øС

һֱŮ´üüһһδ˵Ůӵȿˡ
ǰЩӿȥúõһҶԴеԲ֪ôСǺĺܣлΪ֤治ͬһˡ
ݸһЦèƵ̾һ

ޣ˵ˣǰһʲôĿ
ߣǷ壬һš
޷˸ִۣļ磬üȫǲ⡣
ӶѣĸıʵҲ̫ˡǰ㵽ΪʲôҪ
üĿʹһĨȻЦ

ޣ㲻ᶮǸʱҵ뷨ġһ㲹һգŵֻ۰Ǹˣ˵Ůܳ裬ʧҵԸҪԭΪͷʽע⣬ȴ룬ԽԽңҲΪģΪľǲ˺ŮùǸʱѾȥ˾ӣʣҺˣȥҵĸʹΪˡ׵ϻ˼գ뿪Ǹʱʼ紫ү֮Ĳ׹ϵڼˤһţȴĽѣȻ磬ôҲиĴˣԣ֪ҾȻԼΪ˸ΪĹעһû˽ôȥӪ޺ϱ֮ĹϵǸʱ򷽴һֱסڷŷϷˣԣҺܳɹıˡ

˵һЦЩ˱ЩȻЩ˵ĶһֱĻһ˫ᡣ

˺ӣһҹ֮Ҿͳ˳ˣ˺ܶǰĶо仰˵֮ҲôʵڸŮ˵ҲˣΨһͻǣҵ岻ͬĻ飬ȴǴҵ⣬һ֣㽫½ⷽȴ½ҵ

̾˿鱧뻳аο
֪˷ûȫûʲô뷨
ҡͷͷԳΪϤİˡڷе˽⣬Դļ¼ռϡʵղ˵ЩǰԸĻıʼǺռзóģ˵Щʱֱ˽Īоϸ룬вĸоɣ֮࣬ЩǱ֮Уֱʱĺںϡ

˺ˣҲȫΪ°ɣģȻôһȥ²̽ʱģҲһĲʲôô
ͷӺ޻ֱӣŵһ
һЩӦõţйЩʹ÷עҶдˣ㿴ס⣬и뷨

һֽϸϸһ飬ǵľݺͻϲ黹ºķһֵĿ飬ϸ˵
뷨ܼ򵥣žӲ߸߶·ߵôҲǴԹȻû˸ŹٷˣʵҶ֪žĹ˵СģȴûбһʳҪһ飬Դŷḻʳ䷽ȻЩϲɵã֮ʳʵֵġ

Ļ޵۾Ҳ֪ʳû뵽Ȼⷬ¡ʵҲȥֲֻҪṩʳ׾ͺãʣµĺȫԸ㶨
ϲһۣЦЦĿڣ˵ʲôܲƽ׵ĹЩǡ
ҲٺһЦ㽫ԼںȱǮ¶˵˳һתţһǧƱݸ顣

ŰɣҸǮṩʳףһ½ÿյ˶ʱƽ֡
Цŵͷʼͺ޳Щеûģ⳶һϣ޵üҲ˲

 
лҪ˵ˣһ㣬ٵ֮Ųŷֻеġ




¶

źۼȰ˵˺޺ܾã黹øϻȥŮ˽ĺţصʱŮ÷
߯ըϺӣһȫԼŮܵ԰ȥˣ׺;˾ƫ

ȥˣôǸ
Ⱦ觾յʢ˰뱭ɫľҺӳǳü
磬Щ㻹ǲ֪ĺã㣬ʵЩţ֪Ҫ
һǴŸ̾ϢȰο˵ȾﷳƵĽյظϣ۾Թӡ
㲻˵͵Ҳ֪ôһңȥֵطһ磬ô˵źã¶Һֻ֪ҪǱƼˣҪǲҪ

顰͡һЦִƺϰյƣ磬ˣƼǸŮӣֲ潡
㣡㵽֪֪ԣ
ȾŭһνıͲһ

֪Ȼ֪ôӵĴ˸Ƴ⣬˾㿴Ҳ˵Ӱɡ˵ˣȻȥ˴žֱӽ˺Ժûǰǰƣ˭֪ȥ˰
֮Ժ׼ȥˡ
Ⱦ˵һƣ±Ŷȥ˳ȥү˽ȥˡ
һ㲻ŻϸʣϻǳǳЦ⡣

գСڻ԰Ӵԣһ˯ı顣
㣬һ󣬻ȫ
˺þúþãС¶˾ģܵŮĿ˿ڡ
ʲô»㲻ģ
۶ббһĿڣסСĴ˸Ƿ

㣬ãϲ˻ˡ
Ŷϲϲȥײͺˡ
µĴǹһζĻȣӣ֪Ŀڡ
˺ͽ㣬ͽϵܣԣԡ
Ұȥ˵ðû⣬𲻴Ӧҿɲܱ֤
һıϲС㲢δе⣬µľҲϲ˻Լ֮ڿһھӦȻĻŭţͬѾӦһ㡣

鿴ϲС㣬ָĦԼĴŬοҪ̲סЦ˯ͷڷΰ²޵ģӣϷˡö˶ЦЦǸ̫̲ס㵽ƺȥˡ

СڰĸۡеڻȲϷһڲסϲüӹһĨ⣬в豭ڰʾ¡
ôͬˣ
ûҽȥˣͬҸ¶
СŬ֣ɻ޷ƽϵЦ⡣

ߣֶûһƲأ˵ôʲô
磬ֻҪ򭲻Ǹһѡҵġ
äĿֹۣǳţŮ廹ʫ黭õó֣⿵ĹҲһϵóѡ۾Ϲˣ򲻿ܻʲôҲŵԡ

ͬõֹۣ޳ָߵС΢̨Ϸӵĳʣʵʲмɵĳɹʶѡ˵ǰδȾ÷۵׵Ļͬˣϴ龹Ȼһ˵ʲôʮ˽⣬ԣΪ̬֮ȡ

ʱ鷿ԵõʻͻȻһӰ˷䣬վһүܲ˵ԼԼģֱһʣԼ֣źϾķ»ȡ˫֡

ʲôϢ
ٵͳƽȣǰ͵͵ֹһֻͨüͷһ뵵һۣĿס
ú鷿ֻʣһˣ˫ͦһ˫עŴƬڰĻȡ
򭣿飿Ǻǣ氡档

Żܼ˵ｫһӣȥºϾӳԷСºϾߡС֪ᣬһţϽӭȥ¥
룬Сһˡ
ǮɰСһõķ˿ٵĶ
С˳ȥܵɴֱ۳أЦЦĿ衣

ôˣԷôҸɶϽ԰ɣ绹Ҫȥ񡣡
ιû뵽㻹ֵͦģûȤԣ
һۣԹԵŽʳ
˵ģ︮СҰ˵ϵģأͲǿǣۼ۲ŻƺѾͷȲ˼Ŷ
һ˵һЦŪǰĲȡ

ޱķ¿ӣ飬ڴʲôˣ޲𣿡
ΪҵѣҲô˼İǣҲùЩء
бԴ˸Ưİۣ촽΢ི鲻ԸĿڡ

ͦǾʶˣռϣزֻ࣬ȻְҵƫƫͻۡȻһԺãվմǣ϶ΪѡȰܶΣ˵Ȱ˵ǸѥɦС㿴裬һҩԳԣ֣˽Ƕá

豻˵ģ˼֮¶˾ģ׼ͺ˶ϡһֱĺ޵ûз۵׵Ľһ˿ƶ
֣׼ظͷҵˣÿ¶һգڿƤ

յˣϷˣҡ
µºϾӶ¥ԶϰŸõֻɫ豭Ĳˮɢ
ôˣ鲻Ϊʲô˵
ɻۣŶϳüĿԣѯʳ
о仰ĵ׺ܾˣһֱ˵ڣСԭͻСһ𰸡
˵ɣʲô
СһֱԸܶ٣ΪС֪ٵԮֲİɣ

Ų豭ֶһ£ˮƬ̣ǣεЦ̾˿
ٷ˹Ȼϻ۹ˣΪεúܺã֪ٷǴӺοģ
ԲǱ޽֮󣬶ǰ˽̽Ѱ˺ܾãŵóĽ
в豭̧׿Ե˫ۡ

˵ûдϴζԶٷ˵ĻҲȫһƬθ֮ԡȻٵǷĵľңǣɷϣܻȫΪܵʱǳڿȥǱԭ򣬾ʵ޷ıġΪһˬڿߵϲȥܣҲΪ㣬ҾǺܰ䣬嶯ȣëϸߣϱĸ֡
˵üԼָ¶һɬЦݡ

 
лҪ˵ΪJJ񵥵ԭԺ嶼££




භ

ҿðһ£ô֪𣿡
һĲأԴʶĶ𼸷Ȥ
۾һ˵۾βģĻ㣬ܻһ˿ۼѭڱԷס˿һ꣬ٵĽӴȸү࣬үһмζ㿴ʱеģǣ˿Ҳͳ˴ʱһȤ

˺þãԲ̾˿ΪʲôֱȥʴΪҪ㣬ȴöپ㣬뾡취뿪
ʲôʵģҲ֪ΪҪ̧һЦ豭ǰת촽ػ飬ͲȢҵģôҳңܲҪٳңղҸϾɱоǣҶѡ˵ȥ񿤣Ҳ޷ǾǽǸǷУҲɹ÷ڵһеˡ

ҲŮϰɣ˺ĵĵ
üͷڴٵΪʮֲͬ
ٷˣԭһϲңȻҲͲϲŮڶʱԸԳĽ÷İΪޣȻҲ޺󣬵ҲҪһ㣬ҲΪӶǸˣ÷ҵİҵע

Ϊְٰʾã
ʱͬƲͬ꽫ĸŮԶԶͿһֱûٹעϾһжѡǣûϵɥɥӣҲûϵҸ绹ܻŻûϵĸŮǹӲд£ϺĸŮѪģԲŻкʾá

ɷ񣬿ɷ񡭡
ҡͷ΢Цܵһڲ裬ſڵ˵һˣһĺ飬˶ѡûҲ뿼ǣϾǱƻģҺľҲ˵Ҳ˵ŮˣȻԼĿԭ»ǲԭ£Լ

Ļһֱʹ۲֪Щʲôˮ˶̧֮ͷȻһЦ
ܽˣСƷ衣

ԷֺһɵĴӺԺ¥ľݵתǴһЦү˷εİϵȣӸµбƳ顣
˵Ըģ
ؿһۣ۵ײͷҲҡͷЦƹٵͷҲصĳŶȥ

֮С㳣¶û¶Ͻ˵Ҳ֪ģҲܾžţʱʱһġ˹˺ЩӣǱС㡰ϡˡ
費ڽ˲һʱСİΰȫҵ˶Էϣ˼Ҹ뿪ʱ۾ǸһԵŮˡδüĿİȣҲĵЦΪ˼۵ף˸ȴʵʵڵļ

۳ŵʮ£æŸŮ͸¡ȻŮòֵģģҲͲѡѡɫʽ֮Ļ·үϵ︺ɣ鵹ǻ˲ٻЩǱЩһɲĻơ

Զ񿤵ĸƼҲûǧ˴ַ߰Ƶȹкʮҳֽ
յƼ˴Ķһ鶼䡣ʱˣиƼ࣬Ҫ˵ѾͷǲܵģǣȻƼԸ뿪񿤣ҲǿбŸƼϸΪƵ磬Ԥ׵

ôˣ
һűӵָգΪȥΡ
û¶ҾĪЩѣû¶ġ
ȥ۽ǲĻȡסӣڸǰתһȦѯʺòÿ

ȾȻǸ򣬵Ȼϸһ棬֪ǲԸԼģҲϽЦ˵ÿÿȾӣʲôÿ 
磬ûһ
һû֣ͷҲûŮӰӡ
Ŷﲻˡ˵⼸ҪᣬȥסϼգմЩүԽ͹ȥˡ

ȾΪӲʢƽڲסڲصĵǡ˸Ļһ£ǣǿһЦͷĬĳԷ
Ǹ˵ȥұԷ㿴Ҫȥ𣿡
ֻǰɣ𣿡
ү̲˺ͻˣǼλҹˡ
ȥôȥ
һְ֣Ϸɿˣϣһ˳ǡ

黹ǵһνڰıԷװλҵĶߣһϮɫЦӯӯվڴűӭ͡ǵִʱѾ˲ˡ
磬ãǿˡ
ߣǮЦñȻãƼˡ
СŮΪβ
ŵĿڣһƬƽͣɼ𺶼ʧˣҲ֪ɶϲ˸ˡ

ڳ
Ⱦûһ䣬ִͷһǮӸϽǰӭӣȾԭصȴ
õÿ죬һȥһͬˡ
ǮӼ˸үվȾߡ

˻δᲽߣ̲˺ͻҲ̵ĵޱȣᣬΪģչڳеһ¥ˡ

ƹѲĴӴžĸ輧Ҳһ䣬϶վ˫һҹ˹Ҷ֪лҪ˵ʶȤͣ˿꣬Ҫ˵Щʲô
һǹҶСĶ֮ϲǸлλԱĵչˡЩӱľҪؽȥˣ˻ˮıм
˵һ֮ƣܵҲϽٱ

Ķ֮ϲȴ֪︮Сǡ
תоƱ۾ȡɨһԺЦ顣
ŶҼҶǮӵĶ֮ϲҸѾͬǮҵףա
Ļδ˵꣬Ⱦ̲סʹӣŭġ

ǮӼȾŭ壬һʱվȥ󽫾
磬д󵱻Ů󵱼ޣǸ״ͬģҪΥ״˵Ըô
ĺϾбȾڣһҲλ緢Ƣ
磬ʲôҪŮʲô£װԼ塣
΢Ц䣬һ㶼ں
㵱Ҫ޵ǮȥȾŭ顣

ңʲô£ղŴҶˣҪǮӵС㣬ôɲʲô򭡣ԣ¸ÿһϵûС
ĻǮ˼ã㣬㻹ǲԭô
黹δһԵүЦһյĿ˿ڣûʲôã󽫾ӹ飬ȫ֪ġ

үҵ˽£ү¡ĲŲæĳүһת飬ӣôϿǻ˵ģ״Ѿ˾㣬Ϊá
ĵĻӲ˼УԹ۵ΣҲԣֻܿö
ĵĻЦ˳
ү㲻ϺͿ˰ɣ̫ؿ־ݽң˵ҴӽԺ󶼲ҵˣ˵ʲô״֮ĻδЩЦô˵ˣĻ£ԼԸ⣬˭ҲΪ

˻һЩȻŮ˵ĵλߣҲ˵ĿٿޱүԾЩˡ
ĲҲգ˫΢һҾ¿̫˵ģĪּ̫ܲΥô

ܾ϶ԭ΢ЦӶһ£ԺȴЦøΪˡ
ּ̫ܲȻΥȷǮҽţ
һ޿ֵڿ龧Ӻͻأһ˿ʲôطˣ鶼زȴгһ㣬ķǳá

ӣҵͬǵĻ£ġ
ԡ͡һЦϽڴ˵ЦүҲֹסҡͷЦѡ˶˵ǮӴϻۻѧ䣬ɽһ˴ʧ黰˼ǹвšġ

ٰ٣Ϊڰôãóʲôֶʵ̫ʧˡ
ҡͷ̾Ϣĵһ˿
ӣ֪ɣʥּ⣬ΪĸӵлѡȨ㣬ĸ󶼲ǿָġ
ү˵ƾ裬ŰյƵЦⰻȻ۾ȴƶһۡ

 
лҪ˵籭ұˡ




Ĵ

סЩĳ鴤δ¸üעŴЦ顣
û˵ܵϢ䣬ļλҹӳʱ׷ǣҲû԰ֻʣȾãүȼˡ

˲ĪھȪ֮Ҳðô
ٲϱźҲɪɪ
ĵĻȾ͵һȥĵ½󣬲ٴαߵү¡
ʲô㻹Ųҽѵ𣿡

磬԰꣬ԸСˣǽģŻᷴҧһڡ
ǣ
ңЩ벻Щ£붼Ҫȥ롣
ժ֦ͷϵССƻһ䣬תƣ쵭ڣ֪ӿ֪λүӣ˵ʧܾˣϥһ˫ŮҲδлǰ
˴ͫ˲һ£ܿ㱻ιȥûŹл飬ƮƮյУϵɫĵкۣһֱ

ǰȥүӣôȻŮˣ˵᲻
ü΢ɫֱͫĿһƽģ˻ľƣһڡ

һļžУĵʹͷ­һԲĿоյǧ㲻㲻ǣһȴֵó޵ģǾǹТ˳еү⹫һһ˿ֱˡʹʧ޿Ϲ˫ۣһֱؼʮ궼δ뿪

»鲻õ̫·ֵޢĵһ۱һϧʱ̫ѾޣүȴǲԼŮΪ檵ġ̺ͼҹҲ޷ն˼İ飬ڰٰ֮£̫뿪ֲ˼ٰصҹĵסһϹȻúŪ˵үӵĶ͵̫صĽǮȨƹ£Ǻĵš

⼸ʮ̫ҲӹȥСסÿζڱԷԷ̫صֱӽ˻˷ˣϾһŶδ¶
ıӵ׵λвݣֱӽүץԼġҲүʲôֻҪ˵©ôһ仰Ȼ⡣

ⷬΪĵĵТ˳Ҫ֪ʱһＸаʱⶼүүӵĸ飬ﻹ
ӮˣҾ׵ķ
죬ɫĳ˵ת衣
ˣǰչҼã֪δ㣿
ԲҲ̧ۣһɵƵû¶˵ģ

Ĭļ϶дһ죬˽һ㡣žٱƣźۼ飬һĨ΢䡣ͻȻعһ㣬̧ɨ飬ġ
ãҼûӡš
һ仰˵ҪѪǴƼҵûģԭΪˮɣû边Ȼ˵ʱһſ

ϯǳ׵׵Ĳɢһϲײ֣ûϽԵϣص鷿ҲƲסŭ𣬽Ķˤ£ŪһƬǽ壬ĩˣźݺݴŴָסģŵڵصĵѪֳЦݡ

ȻС飬ԭȴӾȻҲϼıˣδѵ˰ţ򵥰
飡򭣡
૵ĵ˺ü飬ˡ
ȥúռһϣһһζܷŹ

ȥüͷ֪ԵԼϲܰ²ǣǰĲʵ̫мǷʲô֪⡣ϧϧ뷨ȻûȴҲҲܲ˵ıˡ

˼ҵ鲢ûϲɫһ˾鷿˼ĻпʹֶΡ
ƫУȾүŻ̲λˣĸڵĺССı֡Ⱦȥ˵үﲻ˵һ˾ú˼һļƻȾԴط֪ЩʮԼ׷ϣүĻ䵣ǣȴҲԹԵĲȥˡ

Ƭ̣оʼվɴ໽ŮźԼԡȼ̴㣬һ˾ںڰƽϢ
ѧѵһԼķӣЧʱѾǿԹ۰Ŀˡ

ϰ棬³¯ǸƼֽдϢһһŵϸҳĵԶԸ
ҳһıƵ⣬ĶöԸԼǸϵʵȨ⣬ûֵעĵطλרˣļŮˣȻΪ塣

ֱĸ˲ȥЪϢ˯ǰûҵĵ㣬һֱӲӲĸɣԿĻԼȾϾҵĵ̺񣬰岻һ˾ܺġ뵽ͻȻһ֣ϧǵһţԴֻʣһģģӰӡ

ڶŷҶٷ˺Сһܿƽ˽ǶֱӴ˺Ժ

˵飬ˣ
ŮϹ̵ģ˺裬һһ£ͤˡ
ĲˮСЩ׵ۡ
ôˣʲô𣿿һĳݣƵġ
΢ЦŴȤС㣬ֵ˿ĸСӹ˰û죬һ޳ģ

˵ɡ˵˵ûġǸʲô򷽼ףȥʼ֮ľֻˡ˵ǸȳôƢֲã޻ûȢأ˺üˡ
ͬˣ
΢üͷЩ⣬˽ϲٽԼҳǸвǡ

粻ͬ⣬˵¶ܲˣ磬絽Ҳû˵ͬ⻹ǲͬ⣬ӣЩĶˡ
Ŷʲô
üͷһҪûͬµġ
˵Ը﷽ؿгҲ֪ҴǼ޵ģڱС﷽һǺɵ¡

վͤ˼ȦСԴ͸תתģ鲻ͬæ
¶Ҿֱȥ˵Ҳ̫ãҪлĻһһ¶ģϾҪͬˣ˵һ仯
̾˿תοС㡣
ĳŵûﵽСԤڵĿ꣬Ҳʤˣ˵˷ҲȲΪ֮£Щ뷨ֹź˵ˣȻʹСӸ뿪


 
лҪ˵ΪJJѡʧ˰ϵͳˣΪûдﵽ25ֱֵ׼




 

ʮʮ壬齫Ůի²˵︮СϽȥʲô¶ϸ˵ûˣҲ֪үȥ˵ĻסŮиԼŮææϳظ
ͣסͣסߣ
ͻȻ·߲Ե龪ߺһóδԸһͻϯȫǰһڣʧȥǣӡһĻ

ٴӳһĶΧŲۿȥһɢٺڷĽµӱӰһͷð
ˣ
ûлͷ䵭²һ̵ı壬䡣û˵Ļشתͷһ˫Ư۾ֱĿ顣̲סץؿڵ·һץŷԾͷһɫֽˡ
㣬ʲô

ʲô
ƫͷŻǣͷǱߵ˹ȥƴˣɻǱӱ봲Ųܶ˿Ķƺ˵һһŮڴʲôװá

ģ㻹޳һЩ
ĴЦ˿һֱٱķ񣬡˵ѩӡһʢĵǺε

ָĦȻһ㵥£Ƿݿ־Ȼ͸ڡһ֣ĵָԼļ磬ڴϲס
ûЦһ˫Ŀһ˲䣬ƵľĵӹĳЩϤİٶʱȴƽɡ

ģ㵽ʲô㽫ƭΪң¶Ҫ˳ȥ裬Ӳ˱ĵĽ֡
ûд𻰣ֻǹһĨаЦ⣬ٴο飬ֱͦıѵˮĲʱգǻӡˣⷬΪǵ/ĸֶ߳Σɻͬĸã龰Щˡ

ҪΪүܻסһӣӸλҪʲôҪ粻һʱȤѣһɫ˥ڣҿԴʼҵҪģƽջ컹ݡΪʲôΪʲô

ʣµĻ½Ĵ䣬һֻֽסץ˫֣һֻǯס򢣬ʹĵı塣ϲƵ˿Ķһ˫촽ŰմȾѪһ㡣

ȵģȴԽԽ޾ĵļıǣûϵĵ־֮ãǴСϰ䣬޸֮Ůǰ˿һɣ˼ĸһƣ˲ŸеЩڣɾǿֻܺݺݲŷѪ˿ĴʮĵŴѵġ

/ã㣬㾹Ȼ񡭡
ãߣʱԼõģֺʱҿĸģУֻȾˣ
ĻĴ³ʹסеٴ̧ͷʱκζ߿Ѱ

ֻǸһѵѣΪлʼҳܸԣЩӣҲӲ
ͫӳԼҧأסеĿܣûѵǷ
ðͬĸģҲðôܣôܣ

ȻȥЩԼú룬ҡ
ǰĴãƿ˳ȥԹƬ̣һλŮĿͣһԣһ׵ɫȹֹʸ塣
л㱵Ůķ´ϣͭǰӾԼ԰׵˫ֵй¶е

ôصĽ˿ǻججģߵŮһ˶ûԭȴѾͷȥˣڵĶǵ˰ҵģû뵽Ȼܰ

鵹ڴϳѵ˯һҹڶ𴲣㻽ܼһһ˵ϸܼȻ׾ʲô£Ǹ˸˸Ѿͷ֪ģټǱһİͻظģֽȻˤͨõɽ·ֳҲûκԱѾͷ֮ҲڴСϵԼģȹ壬ƽ˼Уԣһҹ䴫ԷȻ

ܼҲϵԼҽֻСķԸʼ̲ˣ˵һ̲飬˲ٱ̽ӡһʱ䰲ǾˣýС㱻˺¶ɣﶼʼִ£ҸҲʼֳ̲ԼŮ챻˺

̫ŭѣǴӳñ˽ߵģҺõʱԼˣҪҲ뿪ǺΪŮİȫּ̫ܲ£ҹӽСȻ᲻뿪׵ģִֿҹȰ˵¸Ź뿪ˡ

Ҳûһı¶ͼһҲ֣ŮͽУҲǶžŮвԼ뷨

պ󣬷ĪŰݷˡںԺӴΧػ̫µּܲЩ뿪ʮ׵ķΧ
Ů˵ͤ棬ƣ̾
ʵɲСε£ֳİɡûô
һŲյֲԽĶ˶βˮϡ

ʵε֪ģҵõϢʱѾˣ֮ǰҲûϵȻҴ󵨵˵زӳｫƭ˳˸ȥ˵Ѿ뿪ˡ
֪ģҲ˵ε£ǰ֪ô
嵭ͷҷȻûˣڽҲһˣˣκϢɷŹģ˼ƶϳģû֪

֪Ȼ֪ΪȢң
ʵȢ֮ҲŸҿ϶ġ֮ˮ̫̫ңܽϽȥ龫ǵĽߣҲΪ˱淽ңֻûϵתһȦֻصԭ㡣
Ŀ̾˹ĵһƬΡ

Ϊֽ˽ⲻΥµƢô
˵ԭ㣬ʵҲȻǸʱ򷽼ҶΪڣȴá
һü򷽴壬δѯԷѾ˼һЦ˿ڲˮ޳ʳָȵˮд֡ʥϡ

΢һü˲䷴Ӧ򷽴ĿһּͳĻζ
ԣˣҲǸɹˣԣұȻŹᣬңҪ֮ҲǸᣬ𣿡

 
лҪ˵ǰȥվˣֻܷһ£δϱ֮죬ڿѩĴݲ£ҵӵĲϡ




ͷͻ

ڷ˵ʱȻ׵ýİǼѳ˵۹һȨƣҶϲٷǼԵʥﰵ𽥵ҵȨλ˺ܶݸھȨĿҲκʱǿ
ǸĴ֮һȻ̫زǵǼҳĸһżҵŮҲ˵𻰵ӱ˵Ĺپֻ̫һˣפȴҼҳĵƿصġ
ʥҪҵľȨҲһһ⼸˫˽״̬¶Сģ±ԷŰѱ
̫صΪȹԼڽϵȨƵλȢӽϵϴ֮Ů˵İ£ɹסϣϧϴûϵ⿴ȥ˹Ŀݵ̫ؾһƥǣھȶ֮󣬾ȻһŵԣԼķ࣬Ȣλר񡣴ϼүҲ˵ĵܵزϴ˷ִܲһҲ˸˵˶ûУŮ꣬ա
鳤ͥԺУһϮý˿ϵסԺ˸٣첻סĹ˿ȫ½һűĴҡװΡ
С㣬ѶˣүʥڱһӾǰС㡣үҲǰǿСġ
ûпڣǵĵͷʾԼѾ֪ˡ
С㣬ССǰ
鳤̾һһ˾ǲеˣСͱСҲǹԼԼܸܲ˼һȥɡ
ΪѾЩ⣬԰ͤסģƫӴλС㡣
㣬㣬û¶ɣ
һ˹ҿ
û¶ֻЩ˾Ŷѣҩоöˡ
бɤ͸¶һ˿ƣܾŹȺ״̬ͦϵġвӹһ⣬ڵ۽ţıһ˿ֻƣ֮ɫˡ
㣬Ҫ㲻͸Ͻȥ˵ˡ
û¶Ŭһ΢ЦĽקԼֱֵҾɾЩоӹǸ뵡ˣԲߣպ˵˵һ˶ġ
͸һӾˣͫкܿһĨʪ⡣
ã㿴˲Ǹô
ıڰο죬Ǹȿ޻ѿЦӡ۵ֻ鵭ĮԶԡ
ڽ緹СòŸ뿪ߺһбȦг˼òȻһ̾»ԽԽˣҲƽƽһӶѣѵɼľô
Ļеϣ˫˯˯һУѬǰƺʲôӰڻζһִδйĽϯ꣬оڳԼ֣̽͵˫ɫֱֱĶǸָҩŮŮڵıǲ԰ʧģԭһµذ䣬ָĵطѾȾѪɫ
˭ģ
ȻֳذףܵͨѾŮϷŹЦ⣬ٿȥƬ֮ϾɫѪ
С㣬Ѿɱˡ
һƬסذ׵ָȴ׽ӲˣǰںڵѪ˲ӿθһڣڣҲ̲סһ治ͣŻ£ֱ³̵ĵ֭ӳĲлԹȥ
ٴҹܼҽŵȻӰҲڹܼҵľϲת˹
ˣȥǲҪ𣿡
˵ͳɤ͸һ˿ѣλƵУֻƼǶԺÿü˸ⲻᡣ
ʵѡ
ɳƴָ˵⼸֣ĺʹÿ޷ˡ
ˣ˵ˣŻʱθɤӣҩ˺Ϣʣµһ㴦
𣬱֣֮Ǹ˾ӣȻ˻ȥģ֡
ֹ˵ȥüƣʹľᡣ
ܳɴ¡
壬ʲô˶ܸһĵģϾֶŮı㣬Ҳ룬ġ
㡭ˣɣû뵽ûϹȴô˳
ЦҡͷĵĲֻδչ㱻ͻȻв˸£еֵ¼ƻˡŴüͷһʹ飬һӲĳҲ˼֣ǰ̽̽Ĳ飬ԼҲף֮Ǽƻеĺѣûõ꺮ůĳ̶ȡ
췢ڽûһ˿춯ûãС촫ǩ˵ͻ£ҹ֮ˡ֪˭ֻ֣ܰ̾Ϣ˵ǻˮ֪ЩʱҵĶҩ֡
ʮ¶ʮһգĴСŰݷáöСںˣһΪ費ԸΪ˫ӴӼ鿪ʼһֱͣķ۵ǽб簴಻סĺȥÿˡ
һüߵãǺεĶĺķŮûϵȺԴý븮бһģС۵˵ûһӰ죬еעŵϡ
ôˣ
Ծɴĺŵߣ˳ֲһ覴ãŮ˻ϸ£յਵŵҪһȺա
ˣ
˭ӣһƽ͵Ŀ飬Ĳ֪һ㡣
ǰ㣬ʲô𣿡
ǺǣǸŮ˰
üĵһƬ䣺ǰ˲ðˣȴ֣δֵ̫ˡѵǹջô֪ѾˣͲֶ֪ƣ
䰮ңҲ빴С㣬ȴûˡ
ĲмƲ죬˿Լ˼
򭣬Ⱦүһʱǻزˣ磬һؽȥɣȥ︮Ỷӭġ
ҵˣҪ߾͸Ͻߣȥú׼ɣϷÿʼˡ
һˮӳճ˫ཻһ֮
뿪ͥԺл԰ջѾʢӲӵĻ꣬ͻȻһͷһȥϵͷһѵģȥϵģڡ

 
лҪ˵ʵҪˣͣˮͣͣУԾǰ뿪أ21ŵĻƱ24Żصɶ䱣ȶʵΪѣϾҪ40Сʱȶµõһسɶˡ




꽭

ӳѾڰе鰲׵̫йܼҸ淽ҶүͶٷһǰϡ

ʮ£ǽޱȵļڣҲļڣΪȾʧȥֿס
ڽһ羫µׯ԰Ϊ԰ǵ⹫͸׵ļױҲΨһģϼҵһҵ

ڴˣ±ã˼ˣΨһģǵѾͷķһλĻȾӵϽÿ궼Ǯƣάǰׯ԰ЩǮҲֻĿķöׯ԰Ŭȡġ˷ǰЩŮҪ

С㣬С㣬û뵽÷ټһ졣
λԳ÷Ůӣ׵Ѿͷ޸ׯ԰Ĺ£ȥҲ൱ڱңӴ˺ׯ԰
÷̣Щɿˡ

һ˿鱾򭣬ĹķޣҲۿ
Ҷٷ˴ϻıӶ֪ׯ԰ľδ鰲һþ߱͵ˣĻмڷұׯӺϴ͸
ž˶ʱׯ԰˵ס˼ҹ߸ҵһαʱΧҲ֪ׯ԰˭

ŵźɫȹׯ԰ȵС񿤵ң˰Ļֺ룬⽭ϵľλׯ԰󷽵Ĺ¥Ķһ˫ۣһ˫˸űͺۣԷǣŵЦˣü۵Ĳ˿٣öԷҧ顣

Ŵҹʵûʲôǲиʱ䣬ɵ鲻ء
򭣬Ϊʲô棬ΪʲôҪ
ԷɳƵɤһ㲻ǰȻһŮҪ¶ı飬ҲͺȻıɿɲˡ

յҡȣбõüۺЦ촽͸¶һӣһָλ߶Եλ˿εӣ۹ʹ˶Է꣬ŤݸӵħˣҪ¥֮һΧǽͽʮ׵ľ룬Ů˿϶ԥ顣
ݸҲݸǶԶԷֺ޲ԼѪĸоǶģҪĳ޲ʹԷӣǸ³˿ıԵܽ˱ˣʵе

Է˭黹֪ģֻϲûκκۼŮ˻˵ĺ򭣬ѵʲôôĦ򢣬鿪ĵЦˣʲôȽܸܴʱأ˵˻ҵˣҵĴС㡪

˯ڶʱܼ˵иʲôԺĹǰƣԼڽϲʶʲô԰ˣĵ˵Ƿ֮ǰġ彫˽Ǹʮӣһĸ֮ɫ˵ֱӳһš
ԭǺµˣô԰Ӫ

żϸϸһ飬Цáԭ¶ǺģңҲֱԲ˵Ϊ飬԰ǺǲµģԺľӪȫԼˣ֮Ҫ԰Ǯ˺԰ȫ¡
λĹܼ԰ԭȵµģ԰ʮ˽⣬ǰĲɶõ˲š

ްޣʲôأ
棬ˮΪ˸жģ޲԰Ǯׯһ㹻ǰڲǮ׽⡣

ţλĹǰ԰鿴԰ϼׯ԰Զλںߣܼɽɫϼҵׯ԰ҲС԰Ͼ˼֡ΪԭȵֻǽﵱձĵطûʲôĽһȦ˸㣬ֻΪԽ̫ⷽϤԻ꿼һС

Ͻ죬԰Ҫ֮ɺԹڵ˽¥ңûԤǲ˼岻ΪҪ£ⲻǽ⵲𣬿ȴ۾һޣ˵Ļ԰ضսûǰǣҲûǰʮ㣬ԸⳢһ£ϾϡΪƷЧӦǾг֤˵ġ

ĳ磬½ƻдú׼СƬ̵飬ӴõķҶٷԡ
ôˣһŭӣ
ЩŴӰϡ

ˡŭһۣ˿ɻǶԸǣҲ˵һΪ׵Ļͣ͡ߣ
Ǻǣ˵ҲˣҪҪҸﰡ˯˼֣һЦݵĿԡ

ȥģ֪Ĳ¡飬ӲΪ㲻Ըˣһ˶ðڵģҲ˵治ݡ
ƵĿϣȫûֳֶׯСģ
һۣҪ뿪٣Ը⣿
԰û˵һ˫Ưȴ֮ɫ죬̾

˶ĿϣһƷһ˯оҪȥ˯ʱͻ䡣
˵Ҫ쳡ᰡ뽭ϵСǣһǴкҲһʱ䡣

̧ص˷ܵһۣüԣӡ㲻ϲֵ˰ôֳ¶ˣ
Գ̾һ˫ֳϣ۴һ˿ǳ㯵Ŀ⡣

飬ǰСʱҿһ첻¥ʫǸʱңȻ˵һ䣬ڣΪ˼ҵϱ˼˵ߣɳʱŸǰ˼˵裬ɷҪæһʱҲٷʱ䣬Ҿãĺۡ

Թһ˵˯ȫԵļ磬̾Ϣ
Ҫԣһ¶ɡ
룬ͻȻҹ˵һ¶ڽûʲôһһԹʲôģĻкܶҪðöࡣ鱾ͨүĹϵҵⷽĹԱһ룬ԼһŮˣȻû˸ҵ˵лѱûզࡣԵһһ֧ͬдʱ䣬ڽߵҲͣҴϹϵܶҲð죬Ҫȥ彻棬Щף˷Ҷͣܶ¾Ϳӭжˡ

ԼĴԣ˾ҲǸŮˣƵĻʮֵĲɣоԼȱˮȱĻһڻʧȥⷬ㣬ȴƸһȴҵһȴ
ڷңŮҵʮ¶෴ҵ츳Ů죬ڼĵλʲôҪ࣬ṩᣬչʾһ̨ܴ

Ȼǰҵⷽһϲͨôʮʫ̻壬βƷλһϵеĶ϶Լļ⣬Ůûԣһ˵˼ƻϡóԼгļƻ壬ȻԵĽ¼֣ɾ˺ֱܶ࣬ʱ򣬲гһļƻȻƻ鲻ִеģҪȥԱйͨȷյִмƻ

Ƕܿ죬ʱͽж׼ϣʼڼÿ춼ܡʱ򷽼һ˿ȥԵС棬ɶһԼȥģֹѴС˸һͨԹ۵Ĵٷü·Ը˼䣬ּĬĿϷˡ

Ҳ˵԰׼صϣһΪִʥϰеļƻǰݼĸס
ʮ¶ʮ˵ļգһ鱸ֽǮȵƷ÷̵ͬ£ǰĹء

ڱĹǰ鹧˼ǣ÷ҲΪһ㡣
ȻҲŮ򭣬ǣȻϲҽٻһΣôиеκ鶼ɣԸҲ岻ݴǡУںҸģүܺã̫Ȼϻûеͷ֪Ϊݼڵԭ̫ѾϽܸүˣԣģҸүһػġˣѾͷû취ǰݼպлᣬһˣ

ٴοͷ뿪Ĺ԰
Ĺ԰ſڣһҵǰ棬Ķϣ˫ĿĶ顣

ΪβؼңǱ촽³ݸ
˵ˣǲҵļҡûкֱֱϣԴǴξ֮ޣķĻභϣΪףӲƴԼǾ޷ĵġ
Ҫ֣ܶôͲܷŹֵһ㣬ףһ¶ĵǷģҲһԡ

 
лҪ˵˰ܱ༭2񣬿ʱҪ·Ϻͻ϶ɹ




˵

İӣпڵϵ͸һƣǳҲһ˿԰ס
С㣬ҼҶٷȥƷĵĻ䣬Աʻһ˫һ
鵭չüۣһתԼҵڷ뿪Ĺ԰Ծɿϣֻƣ֮ɫˡظһ£ĵתͷʱ۶ȥ
ҵûҵķȥ;ת˸䣬ֱԷ
Ů˻Ż㿴ŵɫķԸԸ壬Ů鵽̧űߡ
ô㣬˵ô
ٽͷĸһӣεЦֱ塣ѵ֪϶Ϊˣ
͵һϾķ塣
Ūʲô԰ǲǣ
ͷ¶ô˳ܳϹϵ
֪֪ҷ˲ֵĲҵ󶼱뷽ҡٷΪ¶ʹĸִȻ϶˵֪涨Ͳýǣ˵ҡͷЦһ˫Ŀббüۡ
˵ʲô˼һ
ǵǣ֪԰Ǯ⻹һеȻȥһţѾٷ˿ԼҲ˵Ҫ뷽ҲҵĻôˣȻ⣬ٷҷҵͷԣֻһСС
ʲôܴӦȻӦҪǰ첻ĻҲǿҡ
յһڣ֮µ˼ֻ겻᲻֪
˺һ˵ٹʮձҷֵһһȵϻᣬСϯɷǸϵüҲ԰ٿ˫Ӯ𣿡
ִΪɲĶ£ڰϯҵľƻỹиү飬ǴӦ˷ĻԼʲôݳϯأ
岻ĺȲ壬һҲѡһ㡣ϣƶòƿǣ˿̵ϵһ㣬ް
ΪҪҳϯ֮󣬷ſ𣬡ΪΪ˽㣬ԽӴԽǷˮл׽˵ǰ㣬úǣһӴҸоƺԹ޺ҲްìܵΪ̽ѰȤΣɷȥú˽㣿
üδָ̧Ծִַӣͷ˷죬ſ϶˵Ļ
˿ȥºͿףʵĮ룬۹ȥΧ飬ⱲΨһĵ˾ȥ÷ˣΪֶԼȤ֪ԼѵòľҪֱŤӦò˻ӵеİɡ
ʵڱϺͷ֮ͬȻŬʱ棬ɳŮ͸⣬ҲֻиƼѵ˼ˣˣҲǱŸõȥĿĲȥӴͰģ˵һֱʱ֮⣬ԶڷŻìܵദʽΪ˵ҲǸϵĻѣȻ鰮ôȻȻദҲδ
ֻδ룬ֱǫԸ񣬾Ȼķһ˿ۼ̶׷ѰȤ治֪ǸǻôƣǸǻǻ㲻ȻԷˣҲ֪ǰ档
ٴμԵʱǸŮЦģһҲû͸¶Ͷִ֮£ȻԷ˵Ҳȥµἰ߰죬԰װϣֻҪ׵ĴʦһЩܹѵŮ
ȥһ˾ͻˣʦ¶ڰ죬ѵ͵У춼ڼﲹߡϧƽӹû죬үүŰݷˡ
黹ǵһμļλүò˵ǵȷòֳģִܳƵǻӡٵЩȳ۹Щͺ⣬ȻѾˣôҲѧѧˣʱ¶ֻƬͱܴĦԼ̬ˡ٣һľȻʺʱûһ˿飬ﲻʱ򣬸ûɶ
˵ܺ棬ȴҲûѯʣ̲䣬ס⣬ԭүǰ˵û˾˺ܾˣһֱûѡ٣ĴȨ϶ĹŵģŻǰ顣
˵ʱװһۣôصǵԵĹ⣬ǡ
˵ǼֵԼˣҲͷصһ¸ȳйϵүȻΪˣʲôȤƽΨһİþǿ飬νȺѧ峵ǲ̸ĲһöҲүСΨһûкȾִˡ
ίߵһʱģɵֵܶˣͻȻڸ԰ҴС㣬˼һЩȤζЦݣռСĸ¥ϣ˰ϸˮĿȦУȴǸŮ˵ĳ֡
ûõȣǴС㲻֪˵ڸ¥԰еĸ¥Ŵۺĵһ顣
С㿴ϵ΢ЦʱһܾλεЦʹԼԼģǺⴽһţ񶾵Ļһð˳СˣصǸ粻ҪôǺǣҲǣΪˣȴŮ˰ڱ³лȻԸλˡ
üһСĻЩˣΪԼΪ˸磬·Ķನĥѣ֪жŮ˰ڱڮٸԼΪΨһˣΪúÿһ²Ŷԡ
ʱСͲͣð鶯ŭƲǲǣϧСĿǰĵλû簡ǿȴǿϣֻɣ룬ʲôĿأʣ޺󣿲˵С㣬ѵ˯ʱ򶼲جôЩ޹Ůǻ᲻ڻȪ֮㰡ߣǻ㣬ſʮ˲
ĻСļ⣬Դ򱻶ڴ˺󣬷ûһҹﳣΣεЩѪܵŮĵյļ尾ҹĥഺ껪СϣǺصױݣڵڴϣûϳǵ꽭ϵĵһˡ
ץ˵ָףСͫҪۿͶˣס鴤Ҫһе԰ʱ¥תǴһˣ׵İסͣļ
򭣬Գ񡣡ĵ죬һ״Сһ˪ӰˣĿҶǲҿԵĶ硣
ĻѾͷСطȥԼȥվڸ¥Ϻӡ
򭣬Ǹ԰µģΪԸܷҵİҲԸܶأ
ľüͷһõĿ飬ݸһǺһǶǣ˶֪ѡ⻹Ҫʲô
ûСĵӣ鲻ԸĶţװ˯ϮľڴǷŮȥĶڶ¥ϡ
ص鷿ȡֽʽʺյʳĬдеģûŮӣĺѰȥأʼҪҪǰذˡ
գù緹ڻ԰ɢʳˡ
鿴ǰλŻױݾµŮ˲ĵ̾һȻǸ˰ѹܹ̫ΪߵŶԷԷҲڴ顣˵ʵûĵŮ۵ףŮҪʲôȻɷĶ裬ֻҪɷϲԼôԼҲˣԼĶŮܳĶŮ˵Ϊ߹
ǰһλ˸׳谮˾ͱףԽ̫ؾԽ˺ĺӣλ˵ȻŹ㣬ÿÿ̫ص棬޵򭣬ȻԶ׼ˡڣȴ֪ˣʱıЦЦģ·ڳЦ㣬һ仰Ҳ˵̼Է޴֡
򭣬㶼ôˣΪβȥݼ㸸ףδ̫ʧ˰ɡҵͷ㽫һϧŵĺŸʴĲˮ
ûڸ˵ôЩʧ̬ĵͺһҲǳȻûλԷĮĴڣһ԰ΪɷķԸˡͲףΪһ򶼱ɷŮͻȻɷǵ롣
ﲻ︮СУɱҲŲأ˵׶ԷҲǸǸС檶ѣⱲӾ̫ϲҲܽȻˣһҵĵλҲѾͷôһ㣬̫︮صĳ谮˲˵ʲôɷ棬㱻˴ˣֻҪԷеλٸҲΪһλ˳ͷġ
һƳһͻ˸пϧжϳԷ˵ģԼ̬ȣֻ¡
ĿɫĵͷʩʩȻڣҺ︮ûʲôϵȻҲȥ̫밲ʲôģ㻹ǻȥɣˡ
˵һŮվߣ΢΢һڳͿ͵̬δ˶Դɫתϣһͣ΢΢бһüƴʢñŭе类һˮ˲侲죬ʲôʱһͨ׵ĵŮ˵ˣ˫䵽ϵʱһ㣬ͷһɾѡ
֮Ŀţֻü˼Ȼ󡣿ڱдתĲҶ鿪ʼһõ̫ضôڱҵĴӪУ᲻ƸأԼǸֻսĸ磬е޳ֶ޷ӦİɣֻϣǸʲүܺúñ磬򡭡ٴδ˱вˮĵüյһƬģ
֮ŲڼеȴϢĴϧֱ԰ˣδдӱصϢ
԰ŵķҵϻᣬȫķˣر˷飬ҲԽ˼һ԰ĽӴ
Žζźɫȹķֻһ֧ҡվ˵գɹĽ˵ĺһվߣʹۣתȥһˣȼһ˿ǿĿվһһۺЦ˺ȥˡ
ǹģаһ˿צգȻЦƳ߰Ȼͦһۡ

 
лҪ˵ǽ˵ϴģʣµֻܵ24Żȥٷˡ




Σս

ǲ⣬Ϳôˡƫͷһ䣬Ȼţֱ鸹˵ԡ
ϻҪʱֲʽеģ֮ǰôĿʱǹ潻̸Ϊ԰˱ǰȥкӦ꣬ͬʱҲǽ֮ãȻǰһдͣ±ֵȥͷٷ͵ںԺл졣
ι˵ͶٳˣϹЦԣԶġ
ޣ˵㵱ô˵ģڵãǲıС˦ֲˡ
УСأҵĶٷˣɶʱҲֶֶŮɶİվ˵ۣǴȡˡ
ʲôˣôҲǰĲŮȡЦԼЦЦһƳƬƤᵯӴǴµҴɩˣֶֶŮˣ治ǵٷ˵ͷ
һϯһһƬĵִ˵ˣѵĺӶܳΪֶֶŮȴûڹŴҲֻ˼Żƺ
һڣԱһ᳦ǧ̾˿ڳûԸתñ
Ǹʲô۶һ࣬еĹһ飬׽סôˣˣ
ŰʲôʱǸͷ˴򽻵һ鳤̾ͣžķ
ǸҲ̫Υ׳˰ɣȻ˼һ㲻ΣѵͲöôüͷģ׵ĹϵܷǸָģҲ֪ô˷Ǹ񾭣Ȼ±֪ǵ˼
ںԺ̸̸ЦЦǰԺ۷׷ף⵱Ȼʥϵĸǰص˼໶ϲҲ٣ɱϾߵǰбȨ˵ҲˣʥϻǸһλֻûǰʵȨٷѳֳѣ⹦ܻеġϱǸĵ֮磬ֻҪвƱĹûʵȨͲȥʥϵ·ɺܶࡣ߾ͬƶ뺷ûʵȨ;ȨҪչһջʥϵڱ߾֮ʵʩļΪѣҲΪү󽫾ȥִеԭ֮һ
ҹĻ԰˺ɫߵĲƺϲǽȡƳЦﲻڶŮǵŹãɤҹ飬ѵŮЦڵķű͡԰²ʱ³ʲô԰ơ
ԼĵͰ¥ϣһ壬һ߳źߵȺȺ￴⣬˿˿
̫ػûзҶǰ£Īϵӵܣעĵ٣Ե顣
ѣڱǲ־ˣڽϱϾȲýϱصôû˱ȨƣڽҲֲʲôôΪֻһ۱㲻ȥǽע԰Сƽϸߣܺ׵Ĺ۲쵽԰Ͼ԰һζӪҵΪ˵ĵΪƸĿ
һҹϻ԰ʽ˽ʿǵУµ԰ƺͷĲȣʱѾԱʳζ˵Ĺǡټ֮ϱͶˣһȻἯҲͶúܣ԰ص԰԰ƣѧӷǿԼϲúͲĶȷٰص㣬һ԰ѧ֮Ҳˡ
԰Ҳи輧輧˵Ĵڣͱ𴦲ͬǣ԰ÿһ԰԰ڶרŵıλãǺͿ֮ź˵ľУϲŵѧʿ⣬ϲɫ㣬˿ɼ԰Ͷεˡ
ƽû£ı԰߿Ҳһ԰ӲˮǶšģһţ˳߲иһ裬пЩ˯
԰аȫݣΧûŮź򣬵֮ŷ֣Լ㱻Ҳķһ̧ͷڵĵطһķӣȫǺĻҳԼŵĵطǱʱһµݽǣŵģӦ֧ķˡ
ѵתͷҿˣҲ֪ǵЮ֣ˣвġ
ãڷűƿһȫںɫе˽һۣһҲſۡѽѽ˵ʲôɶԷ˵ĻᣬȻʵĶϸø˶˵תš
ľ侲ӦþǰԼ˵ķˣкȷĿĵģʱܣҲû˺δ˵Է֪֮飬Ҫṩʲôͥϡ
һ޹ʵʵĵȴ˵һжܶԷΪʲôˣȻûеɱʲôҪӲֻܹԹԵȴˡ
ûõȣɫЩ΢ʱ洫˼˽̸һϤüͷٴα֨֨¸µƿǸϤĳǰˣ鷴üģЦȴ챻סֻܹԼļĻȡ
򭣬û뵽ҰɣߣΪʲôҪϣİԹԴŲ𣿡˻ǰ£յȻ޲ݴ˿ԵЩŤƼ鲻ܿڣ֪ں⣬ֽŵĶȡ˳
ɬ˵˺һŰڣ٣û뵽Ȼ㣬ҧ˵Ĺа
̵ٲδŭֻüԽӵˡ
򭣬㲻ûģ֪Ҷ޺øҲ޶⣬Ǵڰˮˮֺο²ߣֻ֪ȴƫƫҪﴳֻóȫˡǲ̵ĻȻһ򵨴һһ͸ĵ⡣
ҪΣƽĵľ֣ԽΣʱ̣ԽöԷ֪Լοġ
ģҶûȤ治֪ôģȻ£㣬ʵҿֱ˽ǸãֻҪƯ޺ۼͺá
˵ĻٲԸڣԷǴɱģ˿̲˵ʲôڼȶ˶ް
ģڲҪȵҹ˾ʱ㣬͸ϻȪȥˡ
ͷĶ૳ƽĲһ㲻©ȫУĸͳˡټһûĵ˼ü۸䣬סӣڵĶ³Ĵսȥˡ
ʱȥˣȷԸȥҪ˶֪͸һķŵ¼
ΧƵӦŬķֱ棬ҲֻԼ֪غ̾˿һŮӣǿҲ޷ڼδ󺺵ѳȥ
꣬Ҵ뿪
ߴȵĺһ漴͵һŬͷһƣ߾Ȼ֪ʱվһӰΣϤޱȡ
˼һʱѿҲûζһھĵķš⿪֮˫һ죬һУһġƼ鳹׻żͳԼлŵĲš
ˣʱȥҼҵıׯԺʹ㣬ȥƺ󡣡
˶ˬһЦڻſڣٴʩչֲ˲ʧټ
ιˣˣҪѾûˣҪǿֺң˵һͬ㡭
һԲ֪ʱֵԴŴȤû˵꣬㱻һ۶˻ȥ
ˮôһǻҳϴúΣ
Ե̤뻨۵ˣִδüĵһ㣬ȫĵķǰϡûǰ˸䣬Ժȥ˵Ӱʧڽź˲ʩʩȻ̧ۣһ˿⣬ִָУ˫΢һȥɣҪ˼ȫɱ⡣
¹ؼ赭дķԸȥϵķɫһƬԼƣ
Ժԡһϴһߺ͵ȴԵһûһĽ̸ţܿ죬ϴϵԡأʪĳŮϽ˸ɲΪá
󲮵۹⻹ãΪŮ˶֪ΰ׼㿴˼ңõĶȻǷްҲ֪ǳںĿģһֱȤҲɹת񣬲뵣С
ûлػֻһۣſڰϣۡ
ι飬˯ȥϢɣҷȥԸȥ飬ȴͻȻһָԸоȫĽӲ˵۶ϣ׹һ㣬ŬһĨЦԼ΢ŵ̾Ϣһʹϴ£һֱû߿
ٴʱɫѾˣ΢ЩСϸһ鷢ԸһֱԼֳס޷뿪ģǵֲ֧סˣŻ˯˹ȥԼ½ǵָ˲ʪ۽ǣˣһֱԼŬŻ˷ǵһ˵ľΥĸо˵Ǹʲôζȫѹ˲֪õΪйڣʱ籡ղȥˡ
Ǳ̵ĿŲתģ۾ͷԼͷһƬʪһͷ­Լļڳ˲ҹ£Եֲĸ˵ͷڰοӰ㣬૳ȴҲ֪Щʲô¾Щĵ֣˵Ҳǿο
ӵĻ£վӰԼɫ˫ȭӲü˫ֱӻ԰ԶĻתǱߣܼҴŮվȺ򣬽΢ͷ­֪Щʲô
磬ΪʲôҪŹˣѵ㻹Ҫһ˺ɣ
ܣǵǲǣպôڳ֮㰲ŵֿɰźˣǼأ
ѾӰڰػˣزٴγǼˣҸұ֤±Ҳ˺¶ˡ
һʵüĿһγѪıŰдｹĸоҲ޷йȥƳ˵ܵһۣޱ˵ƹǸӺϱɱ˺Ҳԭġ
仰һˮͷ£յȭ˽ɣ󳤳˿˫ĿɬĻصҵȻ֪ұزḺԡǴ磬ֱգ򡭡δѾתȥеδ֮Ҳͬʱ÷彩ֱ˱òŻŰ̾һ


 
лҪ˵أ겻˰Сݳſڡ
ƭңϸûгĵطĻ𳵡




ǳ

鱧ͬʱ︮ĵԺһ˴˸ո뿪ԭгСٿа񱭣˾ȵǣıӲкл䣬ӨָȻ˿
źŵŮ۶̧һվԡ
ȥٹĴĵûһ仯Ȼޱȡ
ٸŮԺӣƼŶбȦƷƣͫٿص£Ƭָ֮ԭ
˵û͸¶˵һ˼پƽ׵һ˿ĬãͻչһЦƤ̧̧ĸ˾ơڵģ㶼ϰˣҾȻǸ㵹ƣɣʮŮ죬ûжģŨЩȴҲʴúܡ
аִƺ΢㣬Ƭǰıӱ˰˷ӡҶƻȻɪ۵ס
ۼֵܼ֣ϧĵܲϲ˽̸һԼԺҲšˣɻǵܵȳģ
ƤãٴЦ۵ħ΢Цһ㣬˲ȥȳģ¶ﶼĻɣҲ˵öԣԺֻԼˣȣڱﳯȾ֣ʹƸ˵ģΪľǸһѵѣϧ׳յ絽ڶ֪ʵΪΣΪԼȷǷ⡣
ٽŴҶ˾ƱҲҴ׺ܸоͻȻԼĪǼ¶ˣӦòɣһпܣǼµҲҩǴ飬ҩЧҲ͸÷ˡҩԹΣ԰飬ܱЩѵġ
˵԰ʧˣ벻֪ٻûٲ԰׵ɫһ㣬һоƣϡƽŮ죬ŮҲ˵һţٵ½¾ᣬֱð
ʮĵطׯ԰֪˭𣿡תžƱӡճӣׯ԰Ƿҵģϴ϶ͻȻס˽ȥ˵Ƿʲôˣ
һҲزסԼļ֣̌һգգŶ硣
Сģ̫çײˣɼҿҲǲ֪ΪҪһɱҲһ˰ˣ㲻ǰ˼ã÷ңĻٵڶ٣̶һĲǽϰұɫƼеԼǰ԰ףǰ̻̲
СģֻȥҹһΰɣͻȻչüЦˣŶתȥʰһ£һ·ȥҴɣϣ㣬ƽȶԴʸ񡣡
ŷµľƱȻ䣬ժһջü΢Ц뿪ֻʣɪήҵٶ
ӷҵׯ԰Իٶȳ˯飬Ų԰׵ĺ޷ɫСžۣԽֱ۽˽ӵѽСǰһǷģڵڶϣԱ߻Ķһػ
вʮһװξӡСּһյ˷ֵܡ
٣Ҽҹү˵ˣСڸ߶ã鷳ˡүСǰӶСظ뷳ͷ͡
ӱҵĻ£Ѫڿÿ˳üͷһһۺʹ˸ɫ߶ܡīŴսֱðͷӶӰغתڶ˵˼䡣
ĳÿ¶ӰͷһӣŮߵٷǰһ̶һĽӹ̱ӻ
лٷˣﳿлڡһ£ʻȥҵĳƲ˺ԲŸɬĿڡ
˵ҪƼ︮᲻׷ɱǰɽŴעʧķ򣬷ȴӣ˷³𲽻ظ
Ա˱죬ԸţãһĨЦŵɫҺվ׼ƼµĶȻ֪һжǹΪ֮ģȻĹкѡ
᷽˵뷨ȴ˵Һ󣬲δǰͣ£ǻαֱ̧˱á
үСѾӻˣڱУ֪үΰšﳿĵķԸ˱˻üһмӹһĨɫ̶չնЦ
С㵽ԺȥϼӿأǼ⣬κ˲ͬⲻ˽ڣҵڡ
˵ɱвˮƫͷߵŮ׼ף
õжȫõĴ𰸺ԵõЦˣٿظһַʰ֮Уǰȫͬ
ǲһֱźԼŮȥչ飬ĵȴ˽һʱŻԼԷĸڡ
үⶫСϷֵġսţŮݳһааǣͷڣʱԼӵ˼ƷŻʬȥˡ
ϵͷѻһɫĳɢڴϣ񾲵˯գĵĵһ籩ĵֻһγƼԱһµоļӣ˳˹ִһƺڷ£װЩ¾ɵĺɰá
ʱƼ֮˵ıӰԼߣбڴͷִһֱ߻һС㡣
ˣôɡºʹĻƻ˸˰㣬ɵ̧һƳǸհһԼıӸûմġ촽鲻Ըĵͷૣ뻻ǲܵģҪǲԼȣҲ⡭
δ䣬һӣָȴ˽ס豭Ѿڴߣ˵ɫǹִֵģﰧ̾һֻ촽˺ܶӵֻմ´ʱջرӣˮĵطһڣŭĿһŭӶԷģʲô˵ֵ꣬ԼĴɫ׺һƬҲǲҲǣ˾
óĵҪһЩЩˣǰˮִŵĽӵ鴽ϡ
ֲĵִֻ֣ССڵĴ˶մȾĵطˮʣֱһ꣬ĲŵЦջ֡
㽫Ҵʲô˼ڴǯж´飬վڴ߿һŻعͷڴߵˡ
С㣬ؼȥ˸סʲô
ҲɣﲻŮסĵطĪǣԺӣ۽ƳĵɪЦݣһץŴָЩӲˡ
ס°ɣѾԸˣû˻㣬Ҫȥ԰ĻҲǲɣһȥʩʩȻ˵꣬ŮΪ磬ҳȥһ£ʲôҪԸǣź㲻⣬ġ
Ķһĩ˻˺ĴЦųţֻ³վڵ顣
һʱ䣬鼸˵ǱĸˣȥԺӣҲҺ԰иԳţҿ϶Լʱ԰絹˲֪ˡ
磬մ˯ԺƣúܣʱҲԽԽĪʱֶͷΣԽԽüͷݵźϴϣ浹Ƹˣֳգ͵ĻӻֶݵϽȥô¶ҪǴˣȥ˵ˣֵͷۡ
ƼɫȷʵЩ԰ѿݲҳɣϽӦ£ֻŮԺţԼǵĳԺӡǰΧŵ︮СС㣬үСҲڡ
ǳʲô£Ϊ֣Ƽү谮Ժӵ˿˶︮ģǲˣҪӣ֪ôأݺǲͬϾǹү˵𻰵ˣСүҲÿ֡
ȻһڣС㵹ЦŴԲݣǲȥͶ˵˵㿴ͽˡ
üͷһš˿ΪСºС㣬ǹүҲΥСȥȥү˵һɣֻҪүͬ⣬ݶǲΪλүСġ
⻰˵òҲ߯ϾǶٵˣȻҪٵİţҲ˵ĲԡСգĽԿһִֵۣվﲻ뿪Ҳȥ߶Ŷ硣
ݣݣŪûУҪ԰ˮ⣬˸ȥԺﴫĽк˶Ե
Ǻǣ㻹û䣬ˣȻҲţȥæɡĻСݸһЦСƮƮ뿪ûٻͷһۡһ˫ɫ鲻䣬Ƭ̺󣬻ȵСˣϽȥ԰СҪԵˮ⡣
Ժɽߵϣȥһ˫ɵ˻һ£Ƽƣĺ˯ȥ΢üͷ˰죬Ȼִ䣬δٿȻɫЩˡ
ôˣΪζСƣ룿ջ֣ɽתһǺˡ
үղݶΪСС
ţΣֱ˵޷
Сھ飬֮ӣоϲ޲ȴ˥֮񡣡ԣָ˶٣һſʱ׵̽µļ¶ȱģƳˡ
зӣĵͳ࣬һĵǲ١
ӵмһҩα겻αҳС쳣ĲԴֲ֢޷ҳԴΪ²ԭк֣ܶпǼ۵ԭѰӳַ𷨻ģְ취ֻǲȵ֢֮ΪЧǲ֪СǷҲˡ
ݹȻЩʵѧ鲡ʵΪŵԭǸĻǲ̫ȶƷһͬʱУ֮ǧټĴϻ۹ˣҲҿ϶ϵľǴ˵еĽʬꡣ
ݣȥҩ̣ҩĶСãڹǰҵһö˵ʷˣԵȥɮ⻤֣ڼСİΣɾͽˣǿԺӵҪʲôСүǰෳ㲻飬һеһƺǡ
ˮɨעŶСĹүڹүҲЩˣδүĸСϤչ˹˵С㣬ǷҲδүù˼СδʱӴ٣ӡбڵ֪ٱ֪СԣʱҲδү࿴Ĺ꣬Ҷ仯ƵģǰһеƲʵˡ
ԼҹүȫӣԾɻҲ£ٵȡҩģҲˣԼ԰ٶ˵ǰȥ˵ЩЧˣϱǰʱҪЩƣëȻڡ
պ󣬴Զɽ»תĽһǰţľһպùһգ˯ëҲỺ˲٣糿𴲵֢״ȴɣ˴ƣֻ˵ΪѪ£ʵ˵׵˵ĵѪѹ²ʳδϣ㾹Ȼ࣬Ҳ಻סˣ˸ͷĻԼߣ£ֶ̫֮飬òˡ
˼ףֻǣеﻹǲҪΪáƮƮĵ˻ȥĲûƤĶһӲҵġ
˼㽫ú÷ŵάҵλȥɵãΪ˸ӣȻŴ²ıҶ϶
ģʲôʲôзֱ棬˵ˣ֮¸պþΪҵĵλĪݣ֣׶õġ
һϯ˵ʵڣҲ޷ȥֻƼӶǸŮ˵ŮȶԼã⼵ʵʱĥҹʳܰ
ƽＤһĹоԼԽԽĳһ㣬˳Ծ˯ҺԼ츳ãôԶ֣Ŵʿûִ㡣
һգĻݣһӣ渲˲಼һЦ⣬ĽƵǰ
ƿϲô
̧һ£̲סĽд£ֽҿӣͫ˲ŴС΢ţ᲻ƿ





ϵķ

ֻСɿɰȫɫΨڶһëӰСԲ۾߯鶯ĺ󣬻СĴʹᡣ

鿴ʱ΢Цǲ֪ϸ˼ˣǻΪһĻ棬ֻϧϳȴѡİֽ˫־һͬĲȥڸǵﲻʵ

ĴޱȵһϵĶһʱܱĶֻϣܿЩ񣬷ɼҲ֪ԼܳʱԸһֱͺֵܵĿС꣬µŪŪŮ˳˳ӣҲԲˡϧʮ֮˾ţƽСҲŲʲԸľһŻˮУֻΪˣˣеĿֻĬĬ¡

һգܿģŪСһ죬һֱ΢ЦһգҲܿģĵûгţڴ߿һգ滺ɣƺ͸ʱգͶңԶļС

ǵãҲһյͲʮĴүұӻΪ鰤һ˹ƫƧĽ˼үǵЦôƾյĴ͸һһ˵ЦôɾôҲһ͵ͷ֦ܵҶӷ϶俴ȥǸЦŵģȻǴӲǵĵŮ

ᣬճμ·Ȼܳ裬˼ȻֻΪˣ棬ŵͬѣҲǲġСǰ߶һҪͷأһҪġ֪ڼʣǸŮˣǸ֮Ϊĸ׵Ůˡ

ܿЦɣûԼȴԼġĸסĸն£ڵճĳֵĮӺͶõ£һĳҲһѧὫ˼Ƥ֮¡ֻǣʱҲۣšĸסֶǰĺ֣ʱҲ᲻ԾĽöã

һնЦ˿֣ΪһֻӣëӣûаúÿȴܵõõĻϲһֱſϿӳԲҶԺܲһֱôֵЦţۣҲܴۡ

˵ǴʲôʱʼĲԼϲճǶãֻҪһ̼ǣֳͻǺգüһʼĺ룬֮ôһĿܾǱ̼˵ģٵŮӣǲԼΪŮĸȴϲϵַֻйʽĵӷʽ׵ĹעϧԽԽ̫ĸӰԻϲ

ΪܸӶòԶȥѰͷ֮պ󣬴ս˥ĸߵ򭣬Ϊʧȥֵܷյĸӵıŭˣﵽ˶㣬Ƕʱ׼ֱһһۣͳܡ

ǮҴӵ±ţﾹɺ㣬ɺǿҪ޸ʱĲԼŭӺҲԼ˼󣬱ԼסͬͷĻ£ٳɡǣϼºֺˣø÷ǸŮӵļޣֶΣձɹ롣

ԭΪͶ·ֻܵ¸߰ͷϧδˣ̫ؾԲŮظֵΰʱȴһ򭾹ȻˣȻ󷽼Ҷٳ潫֮ŵ˷ұԺһͨó״ĽۣȺӳ˵ϧղܱȫƣǸ߰Ĳ֪µŮӣڵ֮󣬾Ȼ˼ֻɣȻԼԼӺˣ˵治ǸϢ

ŮѯʴĵĻ䣬Ժӣºá
ĵķԸŮȥ׼ȥ˱ʢˮСȣóȷʵЩˡ
ˣôˣǽؽȥɡȥϴһ£Ȼˡһ˿³գգۣ΢΢

ӣү룬˵ǽ磬˺ͼҾУùүͶСȥ㡣ŮҴҵĻ۲̧Ļ̿˵
ߣ̲סˣҵĴ㲻ŲءһԵЦŪСŪëǵЦƼҲƴȤ
ȥôȥĻȥɣԸȥþԺòͱáĻѯ飬ûԼ⻰˼˼

鱾ǻ֮ˣһ⻰˼֣Ȼ鱨˵ЩҶٲѡϹͼıֻǲ֪ҵ׸ôȻԸΪٵƴһĳֵϣɵ÷Щ˼̽ˡ

װͿּܣű߼ʵ΢΢üȥȥν㲻ȥЩʰɣ᲻Ϊ㣿⻰˵תȥڵĻ̫һ㡣

ôҲˣһ裬һںЦƳһۣò˵˳Ϯ˸ĸŵ㣬Ǹ۷ɵãСĸһ
㣿ٸԼǲǵҪʧ˳裬һôеӹô죬һıӣȴʧЦȻӻôˣļƷǵһϣöơ

ôˣлôҿúܣһûԱ߻ֵ̿ŮŽ۵סûһſҡ㻹ǸϽȥɣһʳҲûСԲջݸһЦŮݰһҡĳŶȥ

ߺͷ齻ϣƫͷſţһԵݣҹôˣرϲЦЦһëݵüĿһʣҲûָشֻ˸˸ǷݰСؽҲں÷˵ƫȥ

꣬ųڣŮҴҵĹˡС㣬ȥϯǶüһʱһĨЦ˵ʲôˣͳԸȥ㡣

ŮûأԺٶȽһˣȴСˣС㣬ؼүСͬСȥؼС㡣
ԭ΢׼˵ˣ룬ؼҲǽһټңʿ壬ڽһٹ̣Ϊش˵Ҳʥ£ɹԱ֮һֻ´˴ЯŮǰĿĲôġ

ϯС㣬˲СΪζ˭˫ε۾Ŀꡣ
ڽһŮϯ񰲾ô⣬ǵһԣм͸ıɴԼϯϵˡСûôˣһ˫۴ʼնֻһࡪġ

ǺǣСǶҶкøУװսСĶߣЦʡ
Ů︮ССҲڣ˽ԾĩϾŮݣ벻ùټ̫̫Сǵ۵ġȻҲڣЩ̸Ц̬ҲǷŵúܵ͡飬һȻҹɣüĿɫССһȣǵŮƲԣ˺޵ȴûһ취

СǸŮӣĻֻתͷһۣԲһЦȻϲģȻҲ˽˲٣֪ҵĵӵŮܳ裬ڲȵ꣬Ϊ󽫾ĵӺΪĸĵŮҲСģҪ޸ģȴҲܺ׽Ȼض衣

Ҷ˾˼ҲһЦٿڣƷʳǲ˵㲻ȥ鷳鷳Ͳ㣬ճһԾӳ׵λСҲ಻סĵŭ˵׳ֲڣüʹÿҲţǣСڸС㲼ʱװĶ£һͼ۵մ

ѽǲ˼δСļĽ˵꣬ӵ
˼ʧˣȥ·󷽵һʩתȥĴüһЦ˲ȥɫͲˣ˵Ѿش˵뷨뷨ӽϢݳȥǡСΪð˽ڣСΪıûóѶһŵʧ͸ƵģԸ˵ֶαƶһϸصġ

ϴССˣһ˶ǳò⡣С˵㵹ãһˡֵĻвṳֵ̂ɫĴ΢£һ죬ȦοϣȥЩ񻷱ӡ

˼Ҷ˼ýΡ΢Цͷ¹ӰڼŮ˽ˣҿҲӣôôŮϲ㣿
أϲ𣿡ЦѣݹȥһעٶȷŵǰľƲϡ
򭣬˺òã߶ϷķʴȵϢ˴žĺܽƽص˵ڵĸ飬ִžƱ΢ɲһһֳֻ׼ʱסִ֣ɫ£

 
лҪ˵ôˮд֣Ȼᱻ֪ͨȥġұߵᱼǣҺ޺з




˾ۻ

磬Ǻο࣡͵͵̾ϢصҹУˮɫ£һƬ䡣
ƵĵЦ͸¶һ˿ɬ⣺ôҶˣǰ㲻ǶֱֵôתͷĽϵУһֱٷħϡ
鲻òϣǰԼǼⰤűǼ˵ȷŰ˵ıǮǺ覴õļۺ첻ѣѹЩŮ֪ȴ֮ͣϾһóȥҫɷҲǲμӾۻʱʱĺõߡ
ԵӣƬ̺ȵתߣȻ˽ﻹֱͦ˳ζԵģ˻ΧʹҲ԰ΪΪȻҲ֪粻ԼͰĻؼˡУܹŽضΥ׳ΪϾɲǹŰҲûĵȥս۵ĵز
ת˲Ƿ¶أӵбڴͷһ˫ҹɫտտģδǸɴī̿һֽŨī裬ȾʱһŮͼԾȻֽϡ
ûûж꣬ݣȥҳɢīիʦ֮ȥٷӦһ͵ûѵý¡һԵϴ֣һֱ˵ĩڿһĺǷ˯ˡ
ڶݹȻһ㣬ǽ⻭͵Ŀ
⻭㿴С㻭ģ˵ʲôչϸϸ˸о˻ַھ⣬ֻǻݶ޲֮һԸղ
С˵ȥɢīիˣȻҪ͸ٷˣ˵ǴӦܾˣȴһֱ֡ɫ˿˵Ҳû˿
ңѵ⻭ʲô壿ٴζԾһĸֳãŵͷ˵ȥ졣
͵ʱѾ죬ʱ˼⣬֪ҹɫŻȻ⣬ⶫͲǸģǿˣ͵С
֮ıȽһ¾ͷ˼ҲչƬ̣һ˵Ц⻭òСòúš
һͷˮߵֱ˻ȥҧǽϣҹ˼к塣˲һѮӣȻҲɷһͬ˼ǲã˲òĲŴӴЩ˵˾ͺܼ򵥣һŮñ𱧶ѣһ֣١ͨء֡Գ鴤ǴͿŻܾãóۣȻһ˲һţ˲һ۱Է˼ֱעҪһ㡭
֮︮СľͻҸĿ︮̽ĵ١ⷬеΪȻʧ˹أȴͣôΪԼİȥŬȡûʲôԣ˵ˣСܳɹĻԼҲнѵϣˡԼһֱţҲ֪ԼԿصʱ¾µȲȾԸȱˡ
յůϣƽһ˿ľ⡣ƫϣһ̸ֱߵİϻоСŵȲ衣
ԽԽԼһţս˯˯˳ԣɾȻûһ⣬ֱ档
ݣͦÿģȥ鷻ƣûк
˿һµˣȥڳĬбڳĬб/̬Ǹѡ 
ţԺӿڴԼִѾܾûûȤˣ̫ǲԸˣҲˣĵһȤ
ݣȥ˭˵Ҳ׼ȥ֡
С£Ҽҹү˵ˣûκ˲ڡŵͨڵĵſڣƵӰ׸Ժ߽ڡ
̫ˣСǶδޣǾͲҶǣ
λȴһֱûŵС㣬ǱǾ䡰СǶδޡˡҲ̫˰ɣôһӹش˾ȷЩԽ
ԲڹүûзԸ֮ǰκ˶ڡ
֪ʱޱվССĶ棬һ˫ӺڵĿŴǰƵС㡣˿ݵݲͨŮĶҲɫ
СҲЩݵ棬˲Ծɪ£İ쿪˿ڡ
û˼ŶСڴˣݼĻɡ
ССҪ˵Ժģϧ鲻ףϷֿԣԸñ˰ƣ֪εĵλȴľֱŸ۵Сһ˼Ҳõȥ鲻ɵԹԵȥ
һԺûжȻЦݣ۾ɨһ󷽵һתˡ뿪СȻû£ĸԺߣһ߻һ߻ͷݺݵݵһۡ
ͥлµԳԵЦСԱ͸˵úܣһǽԼĿֽڱ˵ʹ֮ϰȻ˱ԼĿһۣһ㲻
ʱĻûлϿʼƮѩر㻯
ڴǰͥԺŮĬĬĽů¯ãϣϣҲ˲ůůӡ
С㣬캮ǲҪڴǰ˰ɡ
һרźӵŮߵߵȰ˵ҹ캮ضģй࣬Ҳ΢΢ķ࣬Ůů¯ʱüɳǡ
˵᲻䣿û˸·ҹ˯ůͣ
ʵĵ˵㣬һҲںܷش
Ϊ̫۰ڹ޿ġ
һĽӣݸŮ˫ů¯ϼȡů
ǡƫͷһһȵ¶ãȻ޴ı顣
ˣ˵û¶ģѵŲôҲƫͷһЦȻ̯ů¯Ϸһ̾һ˫ĿŴ⡣
ˣϽɡݣ˽Ȱڵƫ̫䡣
źС˵˷ԸȥţĽСδɵ¶ϸġСˣӦСƻ󣬹ү˵Ժ죿
ʲôѰģԺٵ˱ǡааĹǣСǲصЩҲüˣѲɻһǷƢ
Ϊ캮רүүСѣû÷ƵҨǿ£㲻ٳԡ
ݣȥƽȡʮݵĹ𻨾ƣðƾʢװϺóЩСĹȻСá˼ǵǺܵȻչ˵ĶĿǰһˡ
磬ó˰ɣؼСҲŵԵģҲƯҪǴˣɱڡϣǰװСӣʳȥι
¶зִ磬ͱϹˡбǽϣұӣ˵Ǻ˯Ҫ÷Ҷٷ˺ͷС˵˵
龪ϲһͷ촽㰤ĵգ˵Ŀģͬң
ţıҲͦԵģĽˡóĵѰĺã΢յһ˿ǣѸֱιȥ
ȥǣڼԷҪܸϻʹǳȥ䡣ĸɴһЩˣǵһɿ˵Ҫȥ
ҹЩתˣеڶ쵽
飬ˣҶ绹ԵͲ档Թ֪һ½ξʹ£Ҫñ֪޳ǸƵġǸɫ㲵Ůǰ׵ķС㡣
ôˣΪɫѿƵúܣԼ˻ûҵأ÷С㣬Ѳɻ˸鷳
˵أϴǼôƫͷûˣԿٵĵ˵һ䣬۵һ£˵︮㲻ϽΣֱ˵û˸ǿ︮źҼһġССģԱ˵̾
ôٻ˵Ҫ޹üͷǲ⡣֪ڵľƣΪλǣ壬ߵһ壿ΣҲýԼӵðѵǿˣⷽ˼ģ
㣬ɵðɺɺʵڲԸ޵СʧԱߵԲͣȰ˵
̾˿Щ޷СͣҪ޸ָԵˣҲȷʵĥ
Ȱ˵˺ð죬СſֹסᣬʱһۺŵݼĿڣҪǲԸ⣬Ը˵ȥʵڲҲɡС︮С㣬㵱㷽ҵĴٷ𣿡
һ죬һ죬Ŀһ̾СмӴṥļ
ݣ˵ɡ֪ݲͬҲù˵ˣ˵ҲôϻҵС㣬ҵĵ̡
С㣬ݹ˵ҪδķˣͷˮʲôʱδŵҲˣɵ۽һɨʱˡԭŵλСУǸŮԼĻһӾͰգҡҡ׹ģϧ
㣬㣬㿴Ǻã
İɣûͬġϽοСŮӾιȥˡ
ߣȷǽѵǾͲȥˣһԵһյĳĮһĴ̼ɺǲ¾ͲƵġ
ݣҿҪˡһüͷһ۴õĵһۡ
С㣬ȥʳˣġҲɴ࣬ŮźţԼһŤˡ
ҵѾͷƢǱһ˼ҵС㶼ɣ̾һҹάı顣
ĵĸ£︮үСҲָءƽˣ˵ʲô͵ûˡ
ԺһûһŻ⣬˵ı˹ͬӵе԰ڵ԰죬ÿ׬ȡĽС֣԰ķԸֳݣӺ޵ִǮׯ
ͻȻ뵽ˣЩ²ҩҲˣȡֽʣһԵ鰸дʮҩʳףԴȥ԰Ĵʦõ϶١
ڸʲôһûӵĹȻ֮ǰ˻һžƼŮΧ鰸ԣߴߴĲ֪Щʲô
ˣЩҩʳףԴȥ԰õġƢĽţϸպýһʳд꣬±ʴ˴ʪʪֽţ̯֮鰸ϵȴī͸
ĸŮ˵ߵһʳƣţȥͦģΪβøĳԣ⼸տθڶ̫ãǷǲ˲Ͽζ
ЦֻкԸɺ緹
ȳԣȥ÷ȻһʹȥȻִ̣ҲԼ÷ضǴҶԲãܱܣٻ
һٷճ꣬ĴһԺ£ײŵķɺҪˡ

 
лҪ˵æֽ֮






С㡭ٸһͼķɺһȻҪʵģʱһΣҲӹһĨʹ
ܣȻҺȥϹ䣬ҲŰɡϳˮеĵȻȷԸ鶼ԣɺһĵĻͿʼ΢΢ðƲѣ֪˾͸ôһ
˽Ϻܾˣĳ黹ûϸĵĴ£Ǿˣɺôϰ߾ͺáϰߣȻָϰٵĴˣϾ׮£ҲΪȥֹ
ڷе䱦ϣԺѵֵطϻÿһҶûзŹɫıƷķһӾֹ᲻÷¡ķӳѵõԣԹԵѪŮһҼн
ԣǷҵӰɣߣǽȥûʲôµվӡзһռǵ棬״акԽȥڵͷʱ˲Լͬ¶һı顣
ãҺ黹Ҫ䣬ҪȥԺƫЪϢһȥվԼҵϣ˵ҲҪӲһЩˣƳߵˣƼ˴ĨЦЦĿɻȡ
ˣܣȥˣ˼Ǽģ𹼸˵һƬġȻл׵һģ۹۱ǱǹĵվţԲźۼĵ˸ȥգգ۾˵
ţããվţϽүǽ
ĻһˣɼԼҶٷ˺Сڸ˵ҲǰմӺݳĴٵķԸﻹҵϽӭȥƹԱԸ
ѵүղһ˵飬ЦӯӯĿġ
ղǳ˵Ͼó䣬ʵԸү鷳Ҳ΢ЦŻص˵ıôôֻϺڼʵ
ɺ类˺ԺƫЪţҲȥֻȥǰﻹݳ˰죬ǲһʵתˡŮԱ߷ƹĸɫϻӣǷҽʱչƷֻ򣬿óЦú㡣
ãɫˣȥɣŷ棬ЦǸͰǸᣬһԾãȻˣסЦףͷ޵Ľ˸˷ӡ
Щ͵︮ȥɣҺӻҪȥطЯվڽֿڣ˷ԸȺڲࡣ
ǰУϤĽ־㵵ĻͷƺЦģǣȥ԰
õ϶𸴺Цˣ֮кζ𣬵δеĸܣ˵ĵĸЩ޷ܣֱǻĸоȴǴ󲿷Ů˶ܾ˺Ӳ˵ġ˵ᶨΪҪ˺ûʲôվϾӵ壬ȴԾǸǵ顣
ⳡû̵սУͷԸֻǲ޷ܾĸŮƿڱУ޷״ĶƫִҲɼԭ֮һĺǻͬʱȻЩȴҲİáҶΪʧȥɹˣѵô
н԰֪ͨſڵȺ򣬴˿̼Źʵʵ飬̲סЩЦ⽭ϵĶô䣬ԼλͷԺȴεӴ˿̹øƵģü˶̲סῴǷƮѩ
ʵⲻҪģĶ磬԰ڳϷǵʵ˲³¿ɺãƽȡЦˣ뵽鲻ɵһ۳˦ȥ
ӣû뵽㡣λС㣿𣿡˵С㣬һɫֲʧһȣԲֻһ㣬Ĳİһء
ͬС԰ģһλΪĽ꣬Ƿ˷Ƿɸ˹İһȣ˾Եɬ࣬С˵΢ЦȥŵδһصĲƬɿ԰ŮˣϾƵٶȸϹƲ˵ʰƿյѵһǼ
΢΢üͷһȥλŮϽѾתȥżϢƲͥůǶ޽ʱṩڱݵĳء
С㣬ǁϹıݣСѾСƲ
¶ĹȶĻһȻ飬Сˡ
ģ԰ҲҵĲҵ𣿡ǵĻСӦý԰뷨յԼУ̫ˣĵʱĥʱ䣬ﻹṩǲķʫ٣ܻ㡣
ҲĲҵġĵü۽ǶЦ⣬ãǼűˣû뵽δľϲѾѳֲסˡ
ĵĻСһ£ٴͶ۹ʹЩζˡ
û˵ʲôôû԰ˣкܶҪʣЩĵطҲҪ¸Ľͽĺ׵ԺҲʹеơ
ϵݳȷܻӭҲıݽһȫǱŸȥˣҲŵĸ裬ⲻ˵º˿˵ĹɣϲŵȻУӹŵҲ٣ǣ˳Ժ֣ҪǸˣǳ죬԰䲻ṩĳЩ񣬵Ҳһζߺ͹ѲǣȥܶʾһȻչ⡣
üͷһΪϹθڣͣ鷴ȿ˿ڡ
ˁϹ⣬ɻ˱ݣõûеĴ𸴺ŵüͷšһˡã鳤̾һҵطúøϿΡ
磬º飬СɣȥȥͻءüһӦƼɫ֪࣬Ͷ뵽԰ĹУƬ̺ĬĬףԶˣ︣ȥҪ֧ʹʲôҲ㡣⻰˵Ư˲ѹԼɻڱ˵ƿеģ˲˼֡ĺεˣһڱܵı仯ɲôãĵ֮һ޷Եء
ȻҲ׷µĺִ˵ˣһԻиţ˿ϷҲȥ⡣
ѹδ಻뿪Ķǳһ󣬲Żȥظ
Сˣ벻ȥһ뵽ڱİΣֲòЭûеõȷϢ֮ǰ޷ĸϡ
붬һѩ׷Ľ£һҹ֮䣬һƬװعˡ
磬￴˻飬ŴⲻƮѩͻȻ¸߰ԼŪԵˡ
ȥĴȡʵʳĹѽԺһѵһεСжϰ졣
һԵϰľͰǴӴҪĵһҹĸ׼ʵļ⣬һֳɼֵյ㣬߲ЩҺýʳãЩʳѾǴ´ˡ
ȵĴ»һƫŵŨ˱ǵʳζ
ôô㣿Ūʲôߵæµŵһ̽ͷڶ˸Ѱ˼ҳкеĻ¯¯Ϸһͭ΢΢׵֭ҵķţǴﴫġ
ô䣬ǳòã²һߵպһ̧ͷһۡ
ʲôƽҲǸʳˣľû˵ôͷУǷŻ¯ϵģûӣԱߵĲ˶ˣôԷ
Ĳ飬ݸǽųԵģ񿤵ʱ򳣳ԣرǶ죬ůҲֻܲˣԾŪ嵭ġ㳢ζɺã˵õҨ֭ŴԴ͵ĵĴߣʾſڡ
ƽʱ򼫾/֮£ⲻκܶʧأҲһĨ糺졣ǣһȴʹĴߴſڣõԷԼյĿ϶ǣĽǣԸ˴һ֭¶ȴֺζֻ֪ͷ絷⡣
Ҿ֪ϲġ仰ʵֻܵǵʳܱ϶ϲãǣĵĶУ⻰ͱ壬һǰδеϲ˲ϯȫÿһϸԴصһ仰Ҿ֪ϲ
㣬רΪģЩȷζİעŻæµ顣
ʵûĵĻֻǺġšһרע϶ҵϵĶС
һͷԵǸ죬һҲûע⵽г顣
ģ֮ദһʶĻƵһֺľУֻĶԼ̬ᵽ˼£ȴ֪ΪʣǸԸԵĻ⣬ֻﷴĥԼ
³죬︮ǰԺŵƽַǷݣ֪շɺҪˡ
Ļʱ򣬾Ϳ鰸ǰ˼ûܽѡ
ôˣ𣿡һֻ΢ЩĶͷѵһ̧ۣƼĵǵ˫ۡ
û¶˵ҧüɫԥ
ʲô˵һ˳˳ķ¡
ǸΪٷҪȢСأ֪Сηǿ־һӣܴô̲ס˵һĻ鲻üֱģ˵ܸ͵ĻҲΨˡ
ϲĴǹһĨûЦĻȣҲġȻϲǾȢˣڶԷϲϲνףĵһУηҲı䲻Ϊˡ
һȻΪˣֺܳܵģԼӵ壬ֻɻҶ޷ʣˡ
һŰķΧУ˲֪ãĲŴ̾ϢİɣѾͷϲ˽ģֻҪѾͷңȻҲȥԸ
ɬͷ֪νӻ
ǣʮ죬ɺʽңΪҵٷˡյϲҲϯϧźϲڣûƼϲµա
غɱ붴ʱ˶еʽɳӦԱͣһ˱·С
֨¡һ·űƿһ죬һǳɫӰ˽˲עš
ɺɺңˡ
ǻĬ飬ɺ˼֮£㲻֮£ųĻǰɺ
㣿ô
ڴ齱ߵӴŲվһپƿϲҺñһ¸ֹˡ
ɵѾͷϲɲԼƿÿһǣ㿴ǲҺˣ㲻ġ˵ϲһ¶ӾװС
ɺƳǰվŵ飬޿˵ϣ뿪
ɵѾͷҶ뿪ܴһߡ˵ˣ㻹мˣ︮ǺúŪģһŮӣҪһ߶ǷΣձ޸ٻԣ˵Ȼûôб£ңҲǾûгͷ֮գպԼĿ־壬º͵ĶԴȻãýȢӣ㻹˭ء
Ȱο£ɺֹסᣬĵͷĿ־в˵վյģ뿪˵ͻȻƿˣһȺ˼ŲǵĽţﲢվʱɵۣЦȻֹͬʱѾ΢Щү˲ѹһ˫۶ݺݵĵŲ飬ʱС

 
лҪ˵СȻȴֽ




ѩҹϮ

򭣬㻹ӻɣ˶޹ˣҪ˵Ҳһʱɫʵվ⣬󣬵С
ţҲû˵ʲôֻǸС˵˵ŮӵĻѡչһЦ۹תƵ磬СͻСɵЩ
˵⻰ʱﲻӿһЩȤζûɺյصĶֻѾͷĴ㡣
̾Ϣһ˫סɺ֣Ķһ䣺ѾͷڷҵʱҲֻŽ˵仰ү˰ţɩܲ˵Ե֡Ѿͷо仰һֱû˵ڣյ棬͸㡣Ůܼ޸మŵҸģǣ㰮ĺͰмѡĻô޸˱ȼ޸㰮ǿˡ
˵꣬ת뿪ԻĵСԺ
ҹûõϢŷĵĺ˯ȥ
ֻҪڣһܳҸȥһֱŵһ
ͷղźɺһ磬ѾͷȻûɵ£ѻ¶϶ûֹ
¶ʮ壬ѩ
չʱüΪѹҲϲۣӵűͷãһ˳ջ¡
ݣȥһվ
ƣȫȡһɶվڴǰһۣû˵ĳš
ݽվȡʱѴɢų鰸ǰȡˮĥīһֽڰϡ
ִʵͣãԱߵƻѣعһ㣬պīʼ쳭д
ů¯Щ̿ů紺վŵݣһһ泭д飬϶һƬ
緹ר־дĵ˳£ʱʱĶûŲѾдһƪˣǹС鷳ĳ׳ѵõģɺȻһֱûй飬СԺδ㰲
ʱһ̣Ĵѩ˽üۼɫõС߼֮ʡ
ѩ󣬹š
û̧ͷȻȵʧȥƽؼ顣
Խź󣬾һֱվǰһ״ΥһתתĶ鿴
ľĺ˶һ飬˹ķ±ʣֽīŮ߶á
ݣȥдľĳʵҲһƬˡ
̧ͷһۣ΢΢ףʱӹһʵת뿪
ʲôʱ̣ 
⻨ǰὫһͷ˿˸٣һֻ
㡭˵һ֣΢΢ۣʱЩȻˣ֪ģĴϻۣ̹ˡ
⻨ӡӰһһꡣ
ҵת߿⣬һƬװع欵磬Ĳӵô
Բ𡣡Ƶ̾ϢԲһ̳ʧããѩС򭣬ĲԸô
ͬΪıû֪˵⻰ʱжɬݿɬģǣǺѪĹ⡣
û˵ֻһ䡰δʱ̡ӻȥˡеԶǶģĴ֪ǳγѣֻܹӵеʱ򣬾ůĺǻ
ѩԽԽ̼䣬԰СµĽӡѱڸǡûдһֱվڻǰƬѩ
ĵĶĺܿ죬Ҳ֪Ƿ˰ţյδʱܼҾĺۣкʵĶЬ֮ǰЩҲԸ´װ䡣
С㣬ʰˣүϳ
ĵС˴һֽɡס˼µ䷿䣬ʱһ֪һȥпûأԼȴòȥ
౯ధѡ
뿪︮ʱûкĨҫ۵ļЦҲûк޶ԵĮֻһ˿һ˿ãȻǿɺһ˫׳ӣҪǰ̫ڳֻѺˡ
ûкκ˸ŵЦضݵ˳£Ӵˣ·˶ѡ
ѩɼ֨֨¸µĳ˱šǼĻҵ˽ûžװһѪɷԾ
Ļûп飬ů¯ȼţСİţһŵĶʮŮ졣
·һرٽ֮ʱűн꣬·϶ȹˡ
Դ·֮һֱڳѾͷΪ׼˲鼮ܴĽһµг̡ʵ黹ЩɻģǰЩ⣬ǽеģҲΪֲඨˣ˱仯ѵүڱôòͻȻߣʲô©ˣ©ĶȻйĶȻôżĸŴ·ȥ
һɫľҺմĴͻȻͣˣҺ鷴Ӧÿ죬Ɑƿ϶·ϡȥóӣȥֹ΢΢һЦҲ֣ջּȾƿ飬ǷǧذתȻȻԵá
̸ʲôǵ·δ䵭ҲĴ˹üһݣȻ˿ͷȥ
˺һֲŻǰУû洫ᶫĺȥ˵ˣĵ飬Ӵ˵ǰĴׯӦǱܾˣıϾͲǸµˣе飬ңĳ̶ֳϣҲвǷҰġ
һׯʲôˮ壬⻹¸ģΪ˼ƣԺ̶ܶڴˡ
û壬ǼǰУĴ㣬ҹ·ֻѩ죬лҲ֪ϻ᲻ᱻڻĽҰ⡣
Χڽƽԭ·;̹ټӵر㻹ǱߡƲһ㣬һů¯̼裬һĵĿھ档
ֻһЦҲ𻰣Ծ
ȻҹֻһƬӱЪϢͺʱ·ˡңԴ뿪︮ûٺ˵һ仰
ڳλƵҡû˯ɴ೶ԱߵıӣԼȥʲôܵ˯ˡݿţ⻹رأ˵Ҳûκλᡣ
֪˯˶ã鱻޴ĳѣһ۾ͿλεĶ̽ԼûогֻŻ΢Щɵ㶵ĿݣһҲűĴ
ñϳýݵųǵĺ⣬˼֣գգ۾󣬸ɴ˯ܶûЩδĴΪá
ձۣͻ˿һƵݣǺˣΪλҹϮǣ
ݰһۣûÿӵһǣս
ƥ˻ǵŭȣžѩҹһȷѪꡣʱսյüͷһ飬һŲ֪ģɻ˼֡
СֶߣɱϾûκϵ˵ˣ·ľʱµģС봫ϢҲʱ䣬ңүҹ·֮ҲûκԤ˵Щ˾ҪҲܡ
ȥֻ֮ܽΪ·꣬ôҲС㳶һȥҸղС˯Ӳ٣һһ书ŮƭĻЩĹȥˡ
Ȼȷ˸޹ϵ򴽾飺ȥԵУɱ򱻺һҿɾȲ㡣
ݵĻͷôҵĪԾݲ̣ҲԼСȥġ
ԱߣйĺˣһɽסҪǶܿҲȥ׷侲֪ԼְΪΣΪȥġ
սûãԷּһˣ߶ԻݿЦõĵ֪һ£ԭ˺ͺ֮׮ҪΪ˱Ŀѡѩ׷ɵҹû뾹ҵײϣΪĺ˸ɴΪǿõȲ˵ĺ˱սŷ׮ᣬȻ򶼴ˣ˺ͺ־һͬ뽫ײǽ׵˸ǣսԽӼңĶԳˡ
ûܣ͵͵ÿսŷ䶼Ϊɫﲻסĸ̾
˺þãѩСˣսƣսУҲָסϾȥȻҲûиӽСĺ˹Ŀ
һȻͷͼһɫµ鱻Ӵ˵ĿϷȥ鲻סȴڶԷһֵ̱ϡ
ҪԮǲҲλֲסҸֻͬ˿һ·ȥ
ŭȼգϵʽԽˣĬĻһۣϳˣһں󣬺˺ͺ糱ˮȥͬ鶼˲ˡ
ȥ׷СһŭҵĻǶ˵׷Ϲȥֻѩȴ缲ӡսصһҵӣʧˣ׷ȥһëƲ˵ôˡ

 
лҪ˵ߵİߵİ͢ҵ籭˽




Ϊ

Ǳʳ/ģ۱Ƶһ˱ڶŵƲǰʲô
ûжֻƤѣȴĶתͷ΢΢һЦˣԵƬ̣ƬϾͺá
˺ϤϤΪܳڴˣĿ͸¶뷨кЦøˡ
㣬¼Ҫ֪ʲô»ʵ϶ʱңҶǷǸ˶֪ʲôֻǴҲѣǱҡ
еԵú赭дӲҽ֮Լӡͬ˻ĳƺǳ֮Ϥ鶼ỳֻǸ˳һ޶ˡ
أû
޽㲢֪£ԣǳİȫΧݺܲˮҶȨ㽭ϣҲرһһѰҵʱ˲֪Զˡ
бżЦ⣬ǳ֮Ҳ֪εүġ
Ϊβ֪ޣ֪ˣǿŽӲ˴Ǹ°˵˲ǽ°ɣֿ湻صģѸһƬˡ
㲻֪е񶼸Ǹˣﻹ˵ҡⷬȥЩ˵˵ŴҲһ㱻˶ߵķ޺֮顣
ҡͷʧЦŲ£Щ۵쵽¯ȡů
£㲻þģǣ㣬¡
Ҷ¸ɶ˵ˣЩҪܲ鵽ҵͷϣ㣬ǿҽ㽻õķϲŰģԼľɣԸ⣬ҲȥֻҪվڴϣһ˴ȥĻǷ塣
µĻʧȴͣϾǸ꣬һԵȴǸ͵˫ˣ޶ˣҲ֪Щ˭ġ
ˣԺ֪ˡ°һۣ΢죬ִףĽ¯ϰŵƬࡣ
£û˼ֻǵͺ˱ǣ̶ˮɼǲͬ
һִĻͷĺˡЩ˾֪Ҳû취ͷһӶղʳҹµġ
üСһ˴󻰣Ҫôб£ΪλƾЩ֮У
㣬ıˣҵӴҲⲻ˵ģģҲẦ㡣µͷһֱȰοģֲ˵Ȼֵ󣬻鳤̾һ˲
ʳ֪ζĳƬ࣬ϴЪţ˯Ÿоӹǻָ˼֣ûڣϷһʽɫΪۣͨŸо쳣ůͣó⣬ŵ޻ڳĶƷ
ųȥֶˣҧ֣úúµĻǳ̶ˮأǲٴ˽ȥʵĶ£͵Ѷȫ޵ĴŮԱһֱչүֻϺ꣬ѾͷȻھδ̫ҲϾ漰ʼҵ棬ֻǣĿ䲻УȴԾЩġ
㣬ʲôŮô
˼ʱ򣬽ŽһѩҲڲסõЦݡ
Ϣ˩ţ棬˱ˮţϢˣǲ߷еһңھ뽩֣뽫ȥвǣİŪˣϢȥǵñŭѣұҲ磬ǲùˡ
ϮľλλȨأΪλͻȻҪıһһֱ벻ͨġ
ʲô֣Զ޷ģرǸຮ֮ȻѪľӣϾȲԭ㣬̫۵ҲΪŴӱǨģһֱҲҵĸڣڻҪȨƣϻͷϰëЩӵصͬ⡣ඣⳡ̹ôġ˵Ҳҳ֮ҿԴ˰ɡ
Цţһֵı顣
ҴǺΣգȥҲûȥֻǰľɲܵйôľǿôµĻСЩףжԸĵǸˡ
İɣүڣû֮ǵģŮôӳǡѵõ¶˵㵣ǵ񣬶ʱﱾһӽ
ôˣʲô¶ô׷£̾˿õϢ˵˳
ʵҲûʲôرص⣬ǣ֪Ϊһֱûܴﵽ̫еûʲôԭ򣬱һֱܳﱻ͵еУܳĽ̵ûּ̫ܲκ˲ȥС൱ڱĽȫõˡ
Ժۿ֪ЩҲԼֻû뵽̫Ȼô죬δһ취ܵİţǽУǿԼ¡
㣬𼱣Ѿȥ뷨ӽˣֻҪܼ뷨ȳȱ̫ˣӿɾûչġ
¿ҡҡ׹κǵģֲܲ飬µ׻ݱڻ֪ܵиףҲܸǵжϡ
󣬽´齫һдõŽ
£Ȼ˵ʦ볯֮£ôͱˣܷ¥ƹƻ
񿤣ƻѾͷܰʲôæ½ӹţһͷˮ
ݸ㲻˵ֻҪ֪Ļȫ֪ôԼȥɣһҪٶȵĽƻʱŸңͻŵҲһˡ
±첻һʣŴ뻳УȡʳлȺķ˷ϡ
˼ˣŪЩóԵģǻطסͺˡ
һ΢ЦŶٵɨʳΪҪݵԭסûгҪóõǰԺȥЩ춼ǾĻ¯ЩͿ´±ˣϾˣöʳĵطŹ꣬ûκð¶Σʳл
ҹʱ֣һСͣǰ鱻ԱӹűСУ̧εĶЩһ·аٲȥ
˰ٲã½ֱӱݣҲһµĸ˽ȥţ̧εûߣĥţ۽ע
һͽɳ
˷纮ʲô󲡣ֻϵЩˣŻȫҩȥˣһպαá
˵䣬ҩͯ˹űӵŮ˳Ůɫ죬ƺЩѣ·ƫƫģһҩͯûȣײ˺ŵĽηǽηӦҲ죬˰ֽⲡ˷վãӴָʱֻеһƬ
ѽСЩҩĽ½ҩݸҩͯæţһѱŮãֲŽҩýηǻݡ
ȽηǼԺӳ̧ſһ˵СҹգսһС
үȥ̽ˣǼɷ˲С㣬ǸʮŮˣ纮֢ء
ü˼ãŻӻ¡
飬㵽ȥҲٵˣҪǱͽܾĻ̫Сˡ
ȦһƣԸ̫ѨϢƬ̺󣬻С˷Ը׼̡





ǣ

ȴ˵ҩ֮ڣһ²ͷ飬ϳֳһַƣήҵıһҩ¨ţ߻ΪʵĺӣΨΨŵŵĴҩúųǺһž͵͵͵ĳ̾һƫתͷк飬߰ɣۻȥúùꡣ
ľګųı飬ͷӦһں󳯳ȥ
ҩúŵӿؤĲ֪ްһƾɵձñηĽһ۾ľȻĿ·ߵˡ
ѩ˵㼣ڸǣ˺ܾãؤЯķŲȥһҩǸȥҺĻƶһƼؤѾڣתȥ
ƹģѾˡƷе룬˵ҩﻹпץҩˣ⻰Ŀ
˾ˣô죬ҲֲʲôůůӣڿǶܷѩȥˡˣղԷǲǰòץɽˣ뷨ϽͻȥҲǸˣŵĲƹҡҡͷһ̾Ϣ
ƹĻӦһȥȥִƹķԸˣͬʱűһֱпſһºҲߺȥƹĴ̧ɫ糣ļй
Ǹ󣬳˳ţڴһСֵʱƽһ˹ɳ
Ӳûгء˶ٺֱЦ۵ŵźΪûûºֶеǳϧһ㣬ķ˸֮ۡ䣬ǽ˳һͦĺլС
ҿɴˣԺôûսԵͱˡ˵һ̲ӰӣζȻĴ顣
㣬ôˣ
ûʲôû뷨г׼õֶû֮ضѡ
̿ϵĲյڵء
Ǹճǣżг͢ģҲҵģǸǰġˣǰȥˣҵ֪Ϣֻȥ㱦Ůġ
ϳɵĺ˿ˮ΢΢ЦŸµϢ
㣿ѵðü۽ǾǾ졣
ס°ɣȵЩ뿪ʱҪȥﶼԱˡ²ɫ˵⻰뿪鷢ʵʱ䡣
ʱ㣿ѵʲôҲ֪ˣüͷЩͷԣһ뷴ֻҪŮ£Ҳȥˡ
ЩȻ˵ǰƽ£ֻ³һϺһ󣬺ƱصĴǼ£ƶϰҲֺֺǡ
լϵˣһٵĴüĿͷЦеӣһ㶼˾ǻȪŵ֮һڽгʵüʧЦƵĵͷȥһ޺һ˳ĴкܳΪ԰ɱͳ鱨ΪĻȪŵôҲͲΪˡ
ҲʹγΪȪģΪ֪޿һֱû·ֿڽʮ꣬Ϊزԭҩס˺ܾãǸʱΪǮܵܿнһʱֻаʱֲܼһ棬˵ʲôĻҲֻǸʱġ
ѯʱֻüЦЦ𻰣û۵׵ǵԼѾغڨڨס˿ڣҲû
Щ鶼һ˴ΪҪܵԭĵطͷŮ⣬Ҳֻĺӣ絽˵˶ûУҲ֪æʲôѾûӰˡ
ΣһҪЩֽдд
ⳡԱΪ׵ҼŶԿ͢սһӰĲȷУҲ֮ԭ֮һֻΪȷֻ֮ӴҲֻпӰ쵽Ǹصľ
ⷽ͢׼һĴȾΪ󽫾ԹҶԳ͢޷ҳϣ˵߻ү˳͢ڣȻᵣǰ꣬Ⱦһĸͬ鼫Ҳλͬ硣
һ棬ү֮ǿҪŮȷΪܸȾϵĻᣬҲΪµӣڿǳɹģΪ˴ΪŮһֱ̫ͻϵİţԼǣ£þ鹥ƣҲûܶҡľ
ֻϧΪƵĽֺͽµͻȻ֣ʹ̫ΪĶܣŹвȴǴĵߣʼһֱֵ֧ĳ͢϶
ǰЩӽ˵Ҫȥа취ģǣ֮󣬷Һͳ֮͢ĽǵжˣλүܷڳΪҲö֪ʵԸԼȥŮΪҵĿʵ̫ԣŮҲʱߣǱ͢˻ȥٴγֵĻͺãˡ
콫Լļƻдŷװ÷ϻᡣ
͵ĽԽԽã䡣Ůͷ֮齫ǷŽԷ˼ȻܵýζÿͷôͲõỵ¡
Ůӿһۣͷȥҹ·糾͵ĴҺ䴩öֲ࣬رƽϵˣ֮Ҳ΢΢ü
飬񿤻˵λŮǽиƻǸˡ
ˣ龪ô£㵹˵
ԭȪŵ˽ŽƻϺԼʱȥȡţʱ䵽ȴҲˣһʲ֪ƻѾʧˣ˭Ҳ֪ȥ
µĽͣһˢİˡ
ѾͷʲôˣôͻȻˣºεȴϻۣ˵ȡ֮µ룬ֻǲ֪Ҫĵʲôѡ
֪ƼҰɣҽʶƼҵС㣬ʱСӦҪʱΪṩƼƵҩڵڱ⣬ѹפлʼҪȥ˷ǳѣƼҶҩʮõҩֻҪҵǵˮԴзһЩ
̾˿ƻǺֻܲûôƼұϾǴҴ󻧣ʮǵĶҩ汻ϣƼѴ̣Ϊ˼棬һŵԲµġ
ǰҲûа취Ϊ֮ġԭֻҪȳҾʹԶ뿪ŵĵطϧڿȴǲܳɵˡۣгƣ
͸ҽôһ£ͻȻ뵽Ů˵Ҫת޵Ƿš
ǵûʲôرģֻһֻ֮Ҫܽ£ұú뷨˴ϾݵĹ뻯һ밲Ӧò¡
Ͳҽ㣿ü
ҲȥţֻºҲ֣Ͼͷ岻Ϥֻµʱ˷ײá̧ۿŽº͵ĽͣӽǷ顣
Ҫȥǣ˼򴽡
ˣǰҲ˽ǻȪŵһЩ£֪ǲ漰͢ģΪԵΪ͢ϣǲá
Ͼ̫һоȳﲻȵôоԼǰȥûйְλҲͲΥȪŵּ̫ʹ˳͢ȻǾԶ֮ˡ
˵˻󵱽׼ŵʱͻȻתͷֱĿ˫۵飬ûУȻΪ͢ƴΪǻ㣿
˵Ҳ𻰣뿪ˡ
֪ΪղŽ½ʲôԭֻϮˣԾģñӽԼסȴǵֲס⳹ǡ

 
лҪ˵дĵڿ϶ԼȷùѪıǱߵѪ




ص

Щ²ȥ룬ЩҲȥ˵ǲ벻˵ĿԵʲôû֪Լ̬Щԣӱǲܶ£ܹҲ͹ˡ˵ģôȷһӱܶ޷
ϢصӺҲܽꡣ伸Ѱټſںŵĸʾ϶Ļ˵ɽֻ̱Ӷ֪٣ߣԿɵͨ棬ͽɵá
ȹٸҵ־͵͵ö࣬˵ǴССؤͷ͵ƦǶֻ̲լҲˡڵȴһᣬֶƵĻ˳뿪
һһֱǴѩ׷ףڽһҲѩͣˣڻһЩ˵ϡٴѩϥ
ʹ£ȻܽӳС˲֪ıΪβֶͬνͳȥ
°һۣƲƲ죺ҵ룬ͨļҪˣҰֻѩôεŮӣҪҰϼҹֻ»ûȫĵطԼˡ
һҭ취ֻܾĵȴµİš
ϣŮֽ顰ȷϢСʮǰסһһⶼˣҲ໹о죬ŮͽǸƹŷįѩȥֻ뵽취·ס
ƽһΣĳĹ˹ǰĳһ㣬죬һֱիء
Ŵ磬´һ˿ƣһĨɫ鷿䡣
ǸŮƻϢˣֻǣ߸һȺˣҵû취ӽͬеĻһλȫºɴͷŮӣкܴĿƼС㡣֣ʧȥټҹƣǱŰȥˡ
Щ죬ƻѾͷǺŮ֪ΪΣԺ˲޶ٸ飬¥еĺһҲ֮£ܸо˺ۣ˸йأƻ˵Ҳȥ׷ʣҿ˼˰Իʹ֮¾޳ܣġ
뵽ӱҲ÷Ϻüʱ䣬ֻ£վ
ϢϲӶЦ˵Ѿа취뿪˵ˣֻǣϣίԼһ£װɳַҵŮǴǱسȥĸ׸ٵģŲӣһȥֻۣҪ˳ǣ¾а취顣 
Ҳ㲻ùҪЩӣҲΪѡ
ܡĵͷΪԼûȼ֮ȥѧЩ̵ļ֡
ڶ鱻һϸųȥַȥʱѾӲ켫ˣϸһʩΪһòƽͨѾͷֱʳ¯
ܼ򵥣Ǹλַ٣Ⱥһ㶼ۡŵʱ򣬲ټѲ߱һӼûӴԵ̲飬ѩ˭ůټȥүׯӸĸٵģҲҵг̣ǣڶ˳˳ǡ
ϧûˣһӭȫҺһһ飬˲䱻ᵽɤۡ
ЩŻһ߽ǿѹܵĳ嶯ûһвţǰĸ˵һ仰Ҳ仰ʮ䵣Ƿݼҵõܵ˳ѧҵ
ʹȥĲǿ򾲵£ЩĽӲҲ˵ʲôϾһ˻мһλԼʮһСŮŵɪɪԹٶЩϻ̳Ͽ֣ǰľүǸɷһü۵ģЩƽλûеˣĸֲԼ᲻еǶʧȥأٷʢҲȲݽòȥ
ųɳһһЩļ飬Ǽ˶ȫû鿴λ³Ƿˡ
ɻм˾ֵʱǰһǸŮӷģ֦ѵӳһӣһ˸ȥ̽ʣµȫ䱸ǡ
ʱд׷򶷵һŮӵС
Ů־㲻
һģɶԷƭǺЦ󣬴ӼңٹƬ̣ǱŮӵƺ˰֣ǲս˵ʹ
үǺãش˻ڵǡظĹ½ѣԭ˳˳ļһõ£ȴΪ˶ˣǰľүõҪ˺ٱݵʱҲһġ
Ϊ֮ʣ洫ŭͲҽУЩˡЦӳҲ಻סˣһӷŹʣµֵܷ֧Ԯȥˡ
챻һͷ亹Ͻߺַ·ɶЩɱЩСϰܶԶͶԶɡ
˳ĹһأҵóؼҵլòԶȫԱҴҵĽԺӣʼ͸λ׼ݡ
鱻Ǹϸƫһǣ˲ע⽫һѣ㵽ӺԵĺ档
꣬鱻ͻȻֵС˸ŵòгҺԼӦڴס
СŤ˹յģԺԱߣ񷿺ԺǽγһǣƽżֻװС˿ٵĽῪ¶һ
ȥиװؤͷ뿪Сһ߽ŵעܣһ߽Ƕơƽһ깷޾ҧҧһè֫ŵر׾滹иС˲ͣĴߴ٣úõһѡ
ԺǽͷһǸӲڸǵĶѾˡתͷ˿ܣһƬӲݵأұжеǴţе䣬֪ͨ룬ǽС˳ֹȥΧǽ¹Ȼλؤһֻֿڵ롣
ʡû˵꣬ؤ˵ߣãȻĿֱԷͷüŸϽȹڸȥ
תһ䣬һͺͺģͣһª
ϳؤϧ𣬵һϳȥ·¶İ¼аһ˦ʱɳ۶ȥ
ͷΧĵ·ǳϤĹһλںӱߵССǴ˳£ڻûһͷʱת֧ͣɽ£Ƕһһ˵һѽĿʼɳۡ
鱻ȥҲ򣬶⼸˶ǲڵƺ«ֻùԹԵǰţҵ͵ˡ
һ·ϻ˼պ˳͵˰Ĵžӡ
ҵḶ́ˡڿһǰӵס
ڰΣҵô
¶ˣ¶ˣ޵࣬˵仰̽ܣȷûԺŴսڣд̿ʹʹ˵̫ﶼˡŭɳ־ҰѲ飬绹˹ٱѸԺӷ߰Ĳ뿪
ɱô£˭ɵģʲôʱģͺر˺󣬼Ҫ̲סȥ
԰꣬¶ǰϷģ˵ǱĴ̿ͣд̻ϵģûͻȻʺӲ뿪ˣֻʣ̫ڣҲ֪ô£Ƕˡ̿һˣһˡ
أ˵زأ
ˣ˵ֱֻۣ̫󣬱̿ʹСءްοһŵԭ˵ȥģڻһ£ﲻȥˣҪʱػʹ־ΪʮʱϵķأаرҲЭء
ô˵ǰļƻˣڹôܣˣֻҪϼˡ
鳤̾һĸŮѵӲ˵İڲ
ˣ˵ģȥͷ尵нӴһ£˵Ҫǻ˰ȥҪ˵ͻȻڣһ˫ۻͣĴ飬Ǹ嵽ô£ź˿ġ
˵ʲôϾֻҪﲻûκȨֹǼ棬ҲûȨܾ︶飬οܹΪļƻҲͱİĵģĻҸӲֹȥˡ˵һ˳ϣҲʹһ֡
ֻҪñˣڷˣҲϲҲ񡣡޵ĵʵΪҲܹ⣬һжΪңĸŮĴڱƻ֮⣬ķԴڲȫȫǳڸ׵Σ˵ǸʲôֻǣƲܼãҵٻҸͲ֪Ҫȡˡ
ûдֻǵһúãȻﳯ͢ôΰ֮أϾһ˵Ĵڣ˭Ҳ޷ӵģ˵ˡ





˽Ų

ֹҹδ룬ֻ̫֮лʺߵȼţС֮ࡣ
ѦҽҩǰǰǸССӰ͸¶һּįͱˡ
С΢ҩˡ
СӰתͷµСĵĮ֮ɫһ˫ԭԲЦۣ˿̹ճ΢΢̵ĻȣֻһǣȴʧȥԭеĿ档
С΢ֱۣ˿ڻ𣿡
ҡҡͷûпڣֻĬĬ֣۾ûнĶǰ
ڵķֻʹѾͷѦҽٵĽ⿪ǰҩʱϵĲ鿴»ź˿ڡС˿ھ
ֻǳĬҡͷһҲ֮ǰǸֵСĹģ
Ѧ̫ҽĿһۣһˮǰҩգһĿһԺŵŮȥˮȡǡ
˸ߣѦҽŵͷģ˵һ䣬ԭһֱʧ۶ٿһٴС
ŮѦҽպý˸ƯĽᡣ
С˿ڸԭ½ҩˣú˯һ΢
Ůٴμһ°Ȼ¡ϵҩҩ֭¶úʣǷҩһŮﱧϴ׵ٽӸǺãɴ˵䡣
ǺźţȻСҩ򾲰ã»㣬ϢԸ꣬Ѧҽҩ˳Сݡ
ڶ峿Щ磬ڴûжƽȵĺ޴ӵ֪תһκεĶĵ̽䣬ǸƯĽпٳһ衣ֻһССֽдżӬͷС֣򣬵㡣
￴꼫Ľֽ죬һ۽ǻ䣬ͷµŶ̶̼°Ǹ治֪²֪նСŮȻˣһСҲܿеȻȥǳ˶ˣɸ˵ĸоȴ̡
緹Ůǰ̽ѯؾصǰ飬΢΢һЦ뿪ˣͷβкûƺ˵ĵȥûӰ쵽ԹԵһ磬ֱ緹ȥš
ԾѾͷιʳģΪֲ̫󻡶ȵĶȻѾͷǵչ˲νģֵǣͷβ˱Ҫʾ֮⣬ûһĽ̸ˡ
˯󣬻ʺҲһСŮʺ̲ס̾˿ҲΪĸһֱֻʹΨһϲˣ˷˳οĶ£ȴҲף̫ͻϵΪ˺СŮģٲĸ򣬻ʺõ۰Ů˻εıŭ
ѾͷʢƵĸʺȹ֭Եģ̸Ц˺һ뿪ʺ뿪󣬱͵ٶȻָĮ
ڳֹе£ȻǺ֪飬ȴЩ˽⣬ΪλѦҽںܾǰйһЩΪ֪ĽףǰЩһżȻĻᣬ˽棬ҲѦҽ߷ġ
ͨ޵İţڴžӵһкͷ棬˵ڵŭˡһֱеίȫȫΪŮʹ磬ڿһиǸЦЩֻǽﵱҪЮĹߣǰ⣬˺ŮӦóҲܲ˵һС
ͺ޴ûģ飬ƽŭǺ⣬ŭ𱬷ĻǺεȱ뺷
̫̫ϻǻ浱ǲèӺ۸ǲǣҪҸһУҪҸҲǵóԸġ
Ļص䱩ңǷ˺ѷεʹʧȥ˵Ȼ̬ûб˿űľ
飬԰꣬µôӳ飬Ѿ˸ţǻȥ⺢һֵܼһġʣµ£Ҫ¹滮һ飬㶯ĵƣֻҪﻹһգǶܲﰲΣġ
鼱֮Ҳ˲˫ְϣҪԾǿƵ侲黹û޼ƿʩĵزԼȻš
侲ǿǻʹԺǰϹˣҪǶ̿ͣҲ˵̫ǸŮ˺ҵڸǼǿ˷Ǿһȥ͵ˣȥ͵͵ҾʹԶԶ⿴ƷʵİҸȥԣȥˡ
飬ţ̫ƽ˵Ǳԭͼ죬ǱȥЩеǣϵĺãһСģ̶԰ξˡ
΢üͷͬĽ顣
֣㲻Ǻܿ㷽ҵĻҵС¶ΪΪԻϵΪˣܷŹļ壿
ⲢΣʵǴϾͿ˻ʼҵԺεȱӣŷҪ¶һ˿ţ᲻ʵ۵ŭ
һʱһʱӳ͢İаţȷΪ÷ҵİҵһ㣬ǣô˳͢ҲԷҳ֣ο֣ҲҾˡ
Цݺţһƶͺˡ
Ϊ˴˲ǺܵĹϵҲȥ׷ʾοȫĶŮСҲϾȥʡ
ڽȴйգﴫһϢٴҹʹε¼ֵü󣬰ֹڵĺü˹ˣ˵˶ʮˣһʧˣǵ߹С
û֪ΪЩҪ°߼λ£ǴʱкĻе֪ӦˣƻУͱ̬ȶǼСĸ֡
Ϣ㵱ʹȥжԷԹʱﵽ߷壬ܾҪֹԼ˽Ů͵ˡڿɺã˶ʧȥ֪ȶûȡ
նϴ棬˲㲵۵ĵزշϵžӵʱ򣬿ģ飬κϧ˳һ̾Ϣ
ˣ飬İɡЩϵУһȥúõһ£˭°ﲢǱҲֶԸôСӣа취ġ
һָķȰο
㣬㡭
׼ڸ˵Щʲôδ䴫µĺžϲĺ
㣬֪ˡ̤ҵĽ²ⷽĴڣ΢΢ףǰ£˱ˮһﱻЩ°ߣڳϵɽСֻɽڱʹֽţ鲼ȵȣҪϢĽӽǰ첻ģǣһ뷨
ûм˵ĺЦע顣鱻һ˵üת˲䷴Ӧ˹Ͼϲѣѵǣ
õ¿϶Ĵ𸴣ظ˿ھȥ£԰ǲǣ
ڱ棬⵽ǳ͢ɳ̽ӣһûӽͱ˵ĻеĹֻ»ǰ÷үȥɣϾҲǺӵ׵Ҳм֮ԵҷϵȽס
µǰ﷽˵ȫ棬˸СʣҲΪе쵼ʡ
һߣȻ˵ĻЩ⣬Ǵµ˼׵ģµͷοԵļ磬˵תŻȥȥˡ
˵ʵһǾͦģҪǿǡ
֪ŮдʯأҲͽ´ƨˣô˵һ˹ȥͲ֪ΪĺǴӺεĽۡ
֪ȻܲȫĸŮԭ򣬵ǷڷһֱŵİʱİҲһ㣬ڷȨƣҵĸǨƵ˳͢ŵĵطڴķңֻһĿȻļһʵϣҪĶͲڰͽˡ
Է鱨Ϊ֪ϢȻǶ࣬ҲΪûи˵ĸУܿ͹Ŀ⡣ǰ÷ǸѬĵˣôȻ㿴ûôı䣬õŵµӣȴýЩˡһ̵ļ˳ƽǨƴƣµ˻ûһԵģ˵ڷҵİѳ֣νﵽ˼µĵزһˣӹš
չδʱһֱ˹עĺ޸֪һһϢ
ϢǷ˿Ѿ˳ϵɽ£ִ˻˳ܾȳϢǣ͢ҲͻȻǵķ壬βǲԶ
Ϊһ㣬Щ°ΪβϽ뿪ö߲֮ߣղյСɽϣⲻͷԶ·ʲôѵǻ㶨ڴˣƾ⼸־ͺͳ͢Ÿɲɡ
ͺһδһֱҲûзϢأҹĻ֮ʱ鿪ʼЩڲסˡ
ʱһϢȴһˮ£ʱƽƽЩƵϹˡȾҹ̵ĸϻˣ֮󲻹ʹΧСɽͬеĻмλˣƳЩ壬ЩԷˮһɡ
ޣҪȥ
ڣȥϱ𣿡
ţҪȥУЩҪʸȻˣҵİȫӦǲȵǡ
̾˿ͷͬ⣬ʱ䣬̾ƵֵϵѵǶˣҲ֪׵ͷûתڵһ졣
޺ܿ˰ţúһ·ϷϹȥδȿĿĵأͱ׵ı
ԼݣЩᵡȥͨ󽫾ѶϽе˹յҹڻѵӳطֻ꣬ǣƽݣȾ˽Ų

 
лҪ˵ĽѮ




ϸ˵ǰ

ãôˣȾֻ΢ͣһ£͸ϽӭϺʵůĴϡ
ȾԶһɫ۵үɫĿãһаЦһԵýӲ
ңܲǶԼ˵۾ȴһգգĿŶү
ôˣǲڵģرһܾȳġȾдŰζΪڹүûԼŮտá
ȣ·ʲôЦƵģ۾ɨȾһۣڣ˵ѹ˹ȥֻ䵽Щء
ȾһˣϽӵĿڲԣ˵ʲôأѵǻʲôĲɣ˵Ҫˡ
ǣǺǣ㻹ʸЦȾٴ֣ʱҲ֪ʲôԾ¶ˡ
ڰ˺֮ɨӣµķ֣һ򵭶үȻмܲסеĺ⣬ĬĬתͷȥ
ʲô˵ɡүɽرصǼȥƽҲβסһ˿
Ⱦս˫ȭͷü£򴽣ȻƫתͷɫƵӣᲽȥ
񷿱Χ˺˸ʱЪ֮ضȫװʿȾүЪϢķԺ档
кõү˴⣬ǰƵĺȲ衣
ôڣ˭ܸҽһ⵽ô¶Ⱦ𵶵£۾㶵ĶǺ裬°ͱúܽ˵ıٱΣոо
Ҳ֪Ǹĵ˵úôˣǴʲô˼һСŮŹǵ͹ʼҵĲ̣߹ʼҵƷ
ĻǴӳݷмģĺŨ˸޷ӡȾĸˣӵԸ̸ָƣô֪һЩģ˵λݵ˵ⷬڴ治ĻǺεȿ̹ĵĺⰡ
ʲô£ֻ˵̫ܵɱҲұѵѵˡȾʼЩ΢ĲСѾͷϲΣ˰ɣǣЩΪҪ°һ˵ĺӣܲ°Ϊβˣ
˹ˣֹйŮ¹СѾͷôӣȺĿѲɱ˻ЩŮʲôĶûˣΪξƫƫүǿڽ͸Ů
Ƕˣô˵ģ˵úչ˵ȾıŮҲı˵ΪȾĽ͹ޣϣأı֤ĵչˡǣԿ
ң޻˵Ҳ֪ʲôĽͣ޷ƽŭԹޡǣ飬Ӧףİ磬Ҳֻǣֻǡүˣ޷
ߣһ޻˵ΪƵĶ԰ɣû뵽ȻһҴ˳еĴ㶼ȫաΪ˱ҳȻ뽫͵ȥȻİŮ̫ıҲٲмţһ˵Ҳ޹ʹɡ
Įģ˵̫үĵ׸е
飬Ҫʲô
ʲôһʲôֻǳǵģǵˡ֮ǰѾȥǸطʮ֮ҵ֪ģĻǻ㽫Ұȥ𣿡
үʱбӣ˵
һԵȾǺͿģúү˵Щʲôֻ֪ʲôвŻңǣáֻǣвô£Ϊһ㶼֪飿ֱڹĸоĺܡ
óᣬŷҲү˺ˣ׼ԼҲẦʹʲôı֮ļʹʹĽһж˸͸
ںܶǰͱȻʸˣΪ˿ƺʹѹЩʿңȨֱ𽻸ԼΪƹܡȻû뵽ǣȻΪ˽ĹϵߵһһȨһΪյȴһξϡ󽫾γɵˣǿǱ򱱷Ͷս뺷ǿ׳ҵֺ֧ͰԮȻʾҪѹ֡
ͣƬ̣Īð˸УȾ顣
ȻʲŶԼĳֻ֣취߽ǵˣﵽƵĿġȻ꣬Ѱôᡣǹ󽫾֮ŮϽ󽫾֮֮ĸǣ˽ϼǸŮһα;᲻ѵȻƲ±øӵĽ֣ڴʱжԱΪĵɳǼҵӳˡ
Ȼץסᣬ֪Ҫ췴ȱľǮ֮ӵְҲΪ£ϵ壬Ǯ֧Ԯ
ʱĽϣ䲻˵һ飬϶ϴΪףֻϧϼߴһΨһĶӶûܱסҲʱ̫صϴĶˣ֪Ůλ󽫾ŮľñȻãΪŮ̶ˮʹĴӦ̫صסֻǣλ۰Ů˲֪ԼıŮա
û꣬ϼҳȺ̫˳µĽϼҵвҵϼҵӰȨı֮ɹĿ˽ϹٳΪһİһ㣬ϴʧˣȻҲ̾ʧ㡣
Щй𣿡Ⱦһͷˮ˵ô࣬ڵкιϵ
ȻйءΪ۸ӵĹϵԲȻʻǵϣǡ˵һԵүֳĬ
ҪƵĻҲӦǰɣʧĵŮкκÿصġ
еģҺ͹ֱҵݡ
ݣʲôݣðʲôݣȾãȻˡ
ˣҲã֪ҲΪǸҶֵԭ֮һΪҲãںİүȽ֮£ȻѡĻζԴĸŮȫûϵˡ
˵ʲôȾȻŭһվŭ飬˵ʲô˼ڹûбĸŮǲǣҳϣһòǣֲҸҲˣԺ󲻹ȥǵģԣòã˵㲻֮Ļ˺òã
˵ȾдŨŨĿ󣬱ʹᡣ
 
лҪ˵ɶ14ȥൺ21ŻسɶൺǼҾ£Ϊ֪磬Բұ֤ǰкǼûĻľҪµ֮ǰˡ




ʧ

˵ĶġƽĿЩʹȾε̾˿Ҳ֪֮ûã˾ͽţ֮һֱԴסںԺǸʱ̫ؾֶֻ޷֮ʵˣҡҲ£︮󲿷˶֪Ҳûƭң֮ʱȫʵ֪ҡ
鳤̾˿ü۵ʹĵŮ͵͵֮󣬲δ޸ҵǽиȻһ˶ȥ򣬾ʹûҵԾŮˣǷһմ鰮ڶǹһˡ
вй֪Ĵڣ
šǲ֪ģɺȥ֮ǰŸٺҹңһ˵ۺʱֻҪȥֻҪܰ쵽ҡһ㣬ó͢ɵѡ
ȾȻֱȨıͱⷬͣһоͲ඼ˣֻǻһĵģǾ֪СѾͷ׳˺£Ȼ鲻һеĸ˺
ʱһֱɽµʿر˵ɽˣɻһˣɫܼӡ
һæԺӣճžһƣͽķ塣
ˣϵƭˡδ˿ѯԸȳϵɽȥȷмԻõļªľݣһˡκɽϣЩ˻ضȥǺ壬ֻλͿ
Ⱦһֽһֱֱɽϳ壬۷ʲôû˵ŸĲҲʼС
үϢǸһȥүûɽϣվڷǰ״ƹĵѯ
һȥɣҲκİȫ˵귽ҲûЪϢʱ·ߡ
·ǱƽмĲмһֱ쵽ɽ۵λãǶļªľݣľݱ༸ɽ֣һɵ֪⼸ľרΪɽԵ׼ġʱľǰվӣһһװһƮ
үｫѾϸˣֻЩͨƪ뿪ɽµЩֻΪʱ׼ġ
˵ǸҲǷе˵ҽڶҲǳо
Ⱦүɫɷѿ˭һȭգоҲܵýʦڣȴζ޺ΣȥһЦ
ȥ飬Щ˵״Ӻδˣʲôڰǣȥүɭɭ˵һϲŭɫˣǾĴҵףֱ˸ˣˣǸŭҲطй
µıʿǶүǷǳηģϽֳֳüɢȥ̽ľԣɫ԰׵ɽԲԵֲ֪ʲô
ôˣ̫ˣѾͷǸˣһҵġϰ˰վֻһ֮ԶĵطЩǵĿ
ʹıĿҡͷŮĵѾﵽ˶㣬֪Լܷ֧ŵȥҪǣҪǴجģǸô죿
վһ׿⣬ȾЩԾвңҲûǰӢĸоүΪΣȾȴʵʵڵģǷݸҲȥ۳ģ˿̿Űʧǣܺù
ΪʼҵˣЩ²ԸܲģΨһľǽ˺Сͣϧʵ̫ͨ͸ЩһֱΪЩ³ͺͿĻҲ⡣
ʵүҲǷ˴˶᷸ëǸоԼŲߣΪѾеĶУˡ㲻㡱ĴڣҲˣЩ˲ǲƣֻǲԸѡ
оԼѾ˹ž֮ȫһƬǵı԰̰/ǰǲһġѡүǣҲΪŴ֮ĸ飬ǻᡰݼڡֻǣˣֻڡǡݡʵʵĹϸԣҲȫ˼ƣԼʧ˷֮ģɽıߡ
˫ֱأƽдžԭȻϣǼ˺͸ƻһģڣôˣƻûֻ£׶༪١
ѩģó棬Щ㲻Ҳò˺ȥү㣬޹ĺһ·ɡ
ϸૣһȫȫĹ£ǸӲŵĵ
ȻȥɣɽϷ󣬿ɱŮȴˡ˵ᣬ͸һƣĸо
ķ£ʹԴɽŲȥ˵ıӰڷѩннԶү˾֣ƺǣ۽ƳȾһ£Ȼһԡ
˵ǲģҲǲҵãסһ㣬ǰıҲСһҪϤչ˵ˣΪҵ֪Ѿֹһεܵ˺ģһٴΣҲֲǰ£޷ʱ䵹תһ飬ǣԺ£ȴǿġ
һۣ͸أһεĲүҧ˫ۣȭָ࣬ǶĵУڽױѩϵһĨ죬ҫۣȴˡ
ǸȾ˽ǾΥĸۡģȴǹҵҸǻıˡլ̫µĺۼһ뵽Ǹδ֪ķѾͷ̲ס¡
ʵۻʺҲ飬͵ĮһֱᴩʼգЩ޹ʹǸ⣬ЦûУͷβһԡ
֪˵ʲô㶼ͻ飬ΪŮ˻ĸףǶԹΪҰսôǵĺˣǵҲܵвԡʺٿס˿ڣֱֱĴĵףͬ˲һʼգһֱ۰ģֻƲˣܶҲֻܿţΪ
ҲǸλŵ˭ֻ֪ҵĺҪиʲôôһһµ
Ϻܾûչ¶Цգɻʺ˿ԸЦҲԸʢɳһöЦݡ
μȻǲɢջʵۿɴཫһ£ǻܷʲô˲ȴʺүһµķˡ
֣ڼʱ˵ˣѾȥţиʲôʧ˻ٱġ
ǰϣͷǧиʲôʧˣ֮͢˽֣Ҳٱ͢ı࿹ο˭ʵ۶ûѵҪƵ𣿡
̫Źȴӵ߽ҲֻŸֱԲˡ





֮Ǹƻһ

ҽиƻƽ˼ȻҴûи٣ƽˡ
ǰŸ޵Ůæҵӣĵ׷ЦİɣҲЦģΪҵˣūЦӵĵֻƽҲ䲻ƽˡ
֣ˣȴûǿӲ֧ʹʲôһյºʺңͣΪҾͻмǾ̫Сˡ
ʱԹĬĬţֱ졭
ҵСڣ㵽ô˰ΪβԲǿ޸ͣأ
ǸҵŮˣüıŮǰȥ
СӤ޸ݣᣬ̫˼ֱ˯˾ǸŮˣһǹģôԵ״Ȼûһ㣬ַ̽ôǺǣԸ
ҹ䣬СӤ޵ˣǸŮ˺һ죬˻㲣ǹӹĺۼֱŨ޷ӣħҲҿҹŵ֪ΪΣʹһ㣬ҳĬŽӹоΪŴӵСӤֻʧˮЩɱˣҲήҵý
⺢ӣĽ⿪Сѣָ˵ĸᱳȻóϰ˺ЩļɣỺСӤСӣûã񲻵һʱɣСһ˯ˣŮһ͵ĿĶ֪ʲô
ԶЩ׺ЩӲˣθһЩȾͳɡ
ҶɶٵĽСӤõݻǸɵŮˣȻҵǽȥˡ
ڶҾ֪ҴˣĴˣһʱưŮˣⲻӦˡ
ƻƻҿǲǺһˣ
ƻƻŨȺ𣿡
ƻƻ
Һ볯ȥ˺ͷȥԭɷ˵ұ£УҾūˣȻˣΪ˵Ը£ܲء
ƻȻ֪ôණ̾ΪĸȴһҲȲƻŮӣԿ
¶˰ɣҵǲֻǰıأЦĿԴ
ƻã϶үȥˣԲŽ͵ȻǸƽļ˶
ΪʲôǸŮ˲ӦΪ̫ܸɶŰ
ҵı͸¶ʲôǸŮЦĶҿ˰죬ҡͷԵ˵ĻƻòΪһΪĥɣѵбŰİãϧˣ۰㻹أû㣬ҿ治֪Ǹĥ˾ôˣԣɱˣ˶ͻҵ³ˡ
̲ͣס˸ۣ֮ǰûҲûҵĶȥ˵⻰˭ء
Ȼ룬Ǵ쿪ʼһĬĬĽӹչСӤ
ҵİǸŮ˿ʼддУʱʱЩҸ⣬ͱ˵ʲôʲôӪɱͨʱһᱧ賤Сһͬ޹ĿҲգһЦͷȥдȥȥдʡ
óӵУЩӼƻʲôˡǴѪ¥ɲʼӪҵöȴβƣСһΣѧĺ塣
˵ƻǵļңпҸԴǣԴԭĵһĨЦݣ˵ˣƻƯһЦǵΪˣ㣬ǧ׶űЦһô罫޳ȥŭ֮ұŴӻתˡ
е꣬һֵʱˣûзգûǳûơûǸ˳ֵĻҲỳݿֻᴩҵһ
ڲǡʱ䲻ǡĵص㣬ƼıӰôҵȥ¶ûһ˿һɣ˵뿪ˣϾҵĴڶ˵ѩϰ۵һۼ
ȻҵҸǻᱻ켵ʵġûãŮ˴Ů뿪ˣصľȥҸˣͽ¥͹ҡ
ҹУ˿ңִұĺڷ޳ָ⡣ǸγеĴỽҵ֣δʪҵȣǼıյڳҵΣϣ
ӣҴϴȥú˯һȴһ˯⡣ʰЦԭξξԭ
ҺᣬڰѼ䣬ǹİɣȥЩӲȥЩʹĹȥ˵úãоƽöˣҲʹöˡ
Ϊӵ۽һѡķʽûϵάֵƽȴᱻִֻƣԭԮˡ
Ҳ֪ڰʲô鷳һȥƼλСҪ飬Ȼǵ˽ĵز
ǣԵʲõĳٵû뵽ǣ򵥵¶ȴ鷳ƼСҪĶüͷʱǸ˼һʽվǰ
û뵽ǴɵŮ˾Ȼô鷳˵ĽͣĶ޴ˣֻȥСӵߡ˴Ӧһ·ΪҲҪȥ׷ɱǼʹǬ֮սĻˡ
Ҹ˺Ĳ³ɱǸƼҵŮҲҪһ˵Ҫౡ֮ȥȹҡޣ뿴˵ûʵģΪҲ֪ӵĸô
ű죬Щܲסˣ˾ɽϢһҹߡڣҺڷֱ֮лٴˡ
ΪεҪߣЦˣ̲סЦˡ𣿲ѵҪҿȢӣ檳Ⱥʮ÷ҲֲȨƵһָͷһ㣬Ѿޱȵˡ
ҿɷĸޣܲ룬ʹȫѪҺȼգǣѾزȥˣҲزȥˡ
һҹվû˵һǰССޣվ󣬿Ҷˮױһ㣬ĬҺദΨһʽˡ
Ŵ£ڻѱߣĻӳŰѩУҲԾǰʱ⣬ǸʱΨһҶҵﻹ
Ǹʱģɳա˵ãСϲյģҾϲ̫һûɳܻеƽ۸˻ǱˣֻҪɳĮе䣬˲ƽԣȥ󣬵Ҫ׵Ϣ󣬲ܲڱ
ԭҲΪԭˣǽŮӣΪ泤·ĸһ̡ͬȻ󣬾һߵǸˣҲҵĵϹĴ󽫾
ѪֱΪ/֡ҵȻҲùǷҵĵᣬ䲻ȴҲûǰ㽫ѪŮΪū
˳ǰĵϣպҵеļҵ޷˵ĸ̶뿪ʮʹзƽԭء
Ǯһ·Ŀǣ˻֮ұһ˼ѾͷֻǣǼҵүͷǴڷڵǣڿ֮ܲұǼ˸¥ȥ¥·ϣҳ˻ߣҲʱ飬ΨһҺãΨһҵıŮˡ
ҸǲãͬҵǸһ㣬׵ģˣͽһذˡ
ڰУҺۣ˯ȥ

 
лҪ˵ȷϸƻһ£Ϊ漰ĵĽ֣ԣȿȣҺ޳ܵķֳ֡
ˣ˳ʣûҪȾүBLģû˿ĻҾʡ˰ɡŪһƪģ졭




·

ǶСǸ顣ԭΪʲô֪ȴ׵úܡ̫˵ҡͷһɻ󲻽ģ
ȷ˽֮ǰӣ֪ﲻҷ򸾣ֻȥѰԸ׵ȥˣСĴС㣬ôԼźء
ĸڸǺãʵȻϹļƣǱŻ̫ȴ˲٣Ͼϵ
̫ӣŹȶϡ
ֱߵĻʵԷϲˮʣǷ
ˣ㻹ʲôõĵģҲ˫ܵжѡǲҲʲôͷ£ƼɱˣиɵйķҡҲ湻Сĵģѿ֮㾹Ȼûпǵĸ˳͢ƿأҪǣֻϼѡ
ֵ̫Ŀ˻ʵһۣЩĲⷽһ躹ޣȻڻԵɺ֮·˷ҵ㣬ֻⷽҶѡۻڿȻҲܺͱһԼһʧȥǮϵı֤ԭֱһ֡
ͻʹصͬȾĽԶԱ̺Ѿͷû¡
ңｲģǡǱ˸ģȾüͷܴˣۿ·һƬ
磬ο׷أ֮˵Ķģʵ˭ҵҪ𣿡鲦ŪϺڰɫӣߵĿЦʹȾġ
ҲҪ˵ֻǣ㱻˻֪
ģµȥһңǷ֤ҲɵҲšͻȻͳȥȾ֮Ҳûʮ
ˣҲˡԺʲô𣿡֪ǲڰˣȾԼҲ֪ΰѵҪȥؿ
֪Ҳȥ棬ҲڽסҲԼ˵ƫȥߣһеÿСһδҲ֪嵽ˣܴ˾ţֻϻӰɴӦøʺ
˵Ļʷ뷨ȾٵɨһۣףڱʱڷҵĴţ˵彫ҰȫתƵغȥˣﺽ˷٣ɹ˿أʺҵķչǴȥǴӰȫϻ˵޺֮ǡ
ʱ˵ɣҵҪ̬ȲԸἰ£ȾҲֻ̾Ϣһա
պϢǻ°Ϊĺͬˣ˫ûЯֺдλĺ˱£һŸСŮĺȴˡ
ϢһϲٸоҲס˹ȥ
飬Щ𣿡չľȻǷ壬︮ľѹ˲ˣ¶ԵҪȥ
飬侲Щ˵üۣ˫΢ʹĽ鰴ڴϲö˵Ѿȥ׷ˣǸʲôС㣬Ϲ̫ӣҲȥˣǰչ㡣ԣ飬úô㿴壬Ѿݵ綼ܴߵĵزˣѵҪŮչ𣿡
鱻ĻϢ׻Ҳ̲סŷ޵ȥһҲźۿ󣬻ûסȦסѹ飬οСһıߵȰοΪ˸ĸģҪ˵ĺӣǾܡ
屾ԼȥģȴǰȾֹչ飬ΪѰ鰲ûһȾиӵˡ˼ȵøչ飬Ҳø𱣻飬˼ȥֻзһܰ쵽
¶ʮһϢϷǸЮĺ˱ܣǣϢģһòٻϢˡΣ
ʮĶܣӾͲõƶ񻯣˱ȳһ죬ѾԲУҲݵֻʣһѹͷǸ֮ûж뽫ΣȻԴвȴǬ
Ϊﲻپܳ;֮࣬ڵõϢ󣬶˵׼·ȥϿŮߵſڣҵѾȺʱˡ
С㣬ҼҴү˵һȻȥ׷ǣʲôʱ·
ڣھߣһ㡣ϳûȣүϵĹܼˣһİ
С㣬Ҽүһ⣬ǰ˲κһЩƷҩܼҲûϰ˵һĿ𲽡
ʮͤǸ˷һУλҽҲڳϣ΢΢һĿ˼ȥˡ
ҹǼһСǲҰҹǿǰ̡ҵĲҵ鲼ȫֻҪзҵĲҵһ΢Сˣһ·Ƕۡ˹죬δܹоԼȫͷҪɢˣһԵҧ֣δҪŻٶȡ
ϣ岻ĺǳ⣬ǿкͬεԼС֪Ⲣռˣ˿ĳ̶ȴᣬ֪˷ΪȫΪ˱ǣȻΪĸȴδĸ˽ӽ˵һֱ˼ϣ˼һ
˽⣬һֱǱĿڳϣһлû˵ƺҲϰˣյƣ¶ȣ˯⣬ܶڷ廳˯ˡ
ĺ֮һֱĿķۣĿŻеŮˣú󣬴ǹһ㵭Ļȣ°͸鷢ٶȱۡ
ʱһ·ͣ£®ÿЩȲ͸зˡ
ʱԼεקŷٵգգۣ򶨵ķſȻȣͷص³÷ȥˣбڳڣһ˫ѵ첻öȴ뿪Цݡ
үǰĳ֮ǰɴﵽǹӣһӾҪܵˣ
·ɡ¸ӣȥЩҹõĶǲͣЪЩϵȥ
Ӧˣ극ȥ鿴ƷǸʵҧ˻ҧһӱ˸еԵܰѱӵ֮ʵֱ̫Ͳ˻ˡ
忴ǰĸɱûüû˵ʲô߳Աߺ̸ȥˡ
ȵƥιϺʳˮٶ·Ȼ͵һСССȴ뱸˰ʱ׹ҹĶɷ屧ϡΣǲٳĬǽˣֱʳĵײ˺ܾõʡ

 
лҪ˵۱У




ټŮ

ΪҪİ㣿ϵЦݺܹ죬ƿЦƻ˲⡣
ǰϲ÷ȥӣңԻͷݣһͬ𣿾ѾңҲᰮ㣬㻹𣿡࣬ŷҲʮִֵţܾãڼǰһҪѰ𰸣޷ľ
봹ͷ̵Ľëʱʱȶһ£ߣһĨ׷顣
ǣǰȻ֪ʵܱûĻȴȥļƣҾǰ
ȻˣΪΡ
ûȨûʸ˵仰飬ң룬Ҳˡݰͬźǻչ˵Σǣ㣬ȴ֪Ͳĸо֪˵ܷףֻһ˼ҾҲ㣬ԣһչУҲһԭǰûкһ㶼᲻Ϊ˸ĸоԴӿҷֶ˷Σ˵ӦúܷŶԣǣ෴ģҸеܸҲܸжҪǻ۰ҪһҸҸ벻ĸԣܴķ˵ܰչҵְҡ
ⷬ˵Щң˾ǿʶľͻİɣΪԼɣȴΪȻͬĹ۵㣬ɻܹ˵ʵȫԱһЩĻƭûʵʵĽ뷨㻹ǿȡġ
ҹһɽΪ׼ǳ֣˯ڳҲú䡣
һֱ뷽˵Щʵֻһ˵Ļ˵ٺҲãϾܻþʸɣǣѾͷǵĶȫСǰǸСĹֻҪͺãɾô飬ʵڲ֪СѾͷ᲻²ȬӰʱСѾͷ뷨Ҫˡ
շתߣÿӣȼһѺ𣬷м죬ûôãֻӹŽһҹ캮ضģ˯ǰҪЩů͵ľơ
һϸϸĴ壬˲ĿȾգǰ㾪Ϊˣǣһֶζͻ˾İе¶޽⡣˰죬һ߿һ񣬲ʱԯûһ£ô˯ţǸоˣ
һ̧ͷǸ˲֪ʱѾϢվţﲻº͹ġҡҡͷǿǣжòŻᵽ
໹ʱ䣬ǺϾٺ硣ⷽؽ磬ûдѩɽˣ·Ҳߺܶ࣬ǾͿֱǰˡ
˵˰죬ΪԵʣѩǲò·ŵг̡
Ȼĵͷ³ǿԼ˯ȥϾ֮Ҫ߾Ͳˡ
緽Ԥϵһ㣬ڶ絽ϵؽ磬·ϸܶ࣬Ҳûô̹ˡϻƥһȻǸ干ˣʣ»ȺӦ
ϸĵĽʵȻԼУһСס
Ȼ㲻̫䣬ʱ绹ǺܴСһЩ
򵥽һ£˫һȦһ֮۳ȥ£û˵ͷһĸ·
ʱ黹͸ķ϶Եľɫ˺ýӲۣúûһ¶ܡ
飬һ̣̫ɽǰͿϢˡ
ԭǴҹ·ģеͷ԰׵Ϊʹ΢üۺ۵ĸıǰľ
㲻˵Ҫ·𣿲ùңס
վǵŮİΣԼʹ඼ܣ麦·ͣϢʶĳס½¶֮ɫ
Сģҡ
ûһССĲֵҪ󣬷˫һУٶٴμӿ졣
Ϊ·СʧɣϢǾҹϵؽΣ
ǡ
ˣҪﷴΪ㵣ġɣǴȥϹȥòã
ϾǸˣȻҪ̫࣬һĸ·ѧҽ˵ֻɸԭԭͲǺǿ׳ټϽʱһֱ跹˼ŮҲûϢãӾ͸ˣʵںŮû¶ȴ군ˡ
ûκֻͬ⣬ͬʱҪʱ·
һҹδֱͣ·ȫʹıڿջסһҹ
ǰһƿҩƣ˵ƼرЧ롰飬ɱϳ˷䡣
չʱ·ĽĽӦʿͬʱҲһϢĲȻûתҲûж񻯣컹ƻ˵仰
ϢһֱŵžǸΪе뿴Ů
緽˵ʱ䵽ڵլԺҲǴǬϴ󽫾ǣŮʱ򣬳ڴСֵĸƻ⣬ҲͬʱǸ˵е˴Ǭŵĵһ¡
Ҳֻ΢һۣȫĶǸɱС˶ȥˡ
찡ҵ찡ôôģָ⸧ŮƴСָ½ܸоӲĹͷҲ̲סģŮϺߣ˫ۣ˫ȭգ͸һ˿ɷ
ˣӸ˯ţմ󽫾ˣøƻȥַ´ᣣ˯еһ徲
İɣλѾСѾͷˣûʲô⣬ǰЩĹȣûгʲôֱϵƶ񻯣ŻŪӡҩ˼֣ϸܺϼϡˡ˵ֻҪúõ£ԻȬġ
մ󽫾ƽȣûʲôƺŮ˵ûκĸо
մ󽫾ĻģҲоȥǸﰮ֮õˡ
ʵմ󽫾òʮֳɫ϶ѣǷݳȵȺ;ͶɢţŮΪ֮ġ
ܷ˰ɣôǲҲúú̸̸ˣ
飬մ󽫾˿ֻۣһ䣬ߡ˿סδƽ飬š
顭
㡭
͸ƻǵתӳ˳ǣݹȥһǷĵ񣬱մ󽫾ʧתǴ

 
лҪ˵͵ĵˡ
ȥˣ21Żأ²ʱ




ƽļ

鷿õúܼ򵥣мһ¯ɢ¯ұ߿ǽĲ֣ȱҪ֮һ鰸鰸λһܡ
Ǹһμģˣ˿վ鰸ĿĿ顣Ͳʮ£ȴ߰޷ĮȻûһ˿һŮ顣
ĸĶļױûüȥڵҲš
ĸֻ֪ڽԼк뿪ԭǰ򣬵嵽ȴǲ֪ģΪŮ޷лϥ£ȴĸѶҲȥ̽ѯɡ
ĸһֱշת򼸸СУǰЩʱϢӦĹ
˵ԹԵж飬һԸָδŮĵ˿Ҳ˿ɬԵĸ˸˳šűţ˼Էڲݡ
С㣬ɷһ˵
һݵ꺺ӣеϸϸ׵İ̺ۣ̺ûԵĿǶ˹µĸо
С㣬Ǹӵˡ˿ó׵µĹϵܲһ㣬ȻǸ£Ƕ֮ĹѾһ˸¶ˡ
ƽɺãһ£ջǲܿ˷ĽгοҲԸһġ
廹ǣģܿࡣ̧ƳƳɫûвԥ֮ɫּʵС㣬ǣһֱŶСĸŵԣǰȥֻ̽ƾ˲ʱֻƬ֪СϢÿյ˵ţǽ˵ʱЩЩֽҲһˣЩɱһӡǰЩΪս²ϣȵ֪ȥϢʱѾˣ˼Ǵ˽˵ͷΪʱƼѣչ˲㣬ڽϣǲԺȵģҲȶöࡣ
˱˵߲ʱ̧۳飬ûвͷı飬˺ܴһ
֪ͷҵ£ҪʦҲûϵҾȻ㡣ƫƧܶϢȴѾˣԽһֱҲ֪㣬
˵ˣҶġͷ˿źڵţҲζӳ¡
ڳ˰뿪⸸ŮҲôˣ£ֻܾˡ
պľ£һֱԺ֪µѾͷҲڿĵһ۱ʹ޳׻Ǹӣǰܾ谮ǻԭΪܴܺͰ̫̾Ȼ飬СصĴ
ʹ޲ֹ鴤ŮҲĺͷͬޣմ󽫾ֻһƬһԵķ²Լͬĺ˸ĵ׿ʼ˼㣬𲻻᲻ֻǸαҪú̧ۡۻһ̣ĬȺ˳˷䣬ʼ顣
û˼Ҳûȥǵ£еľ񶼷ŵϡ⺢ӣԭԲԲļϲڣƴСݵüģֻ۶ǴЩͻأĸоҲûˣڻƮƮġ
ЩӣԸŮҩһеһжˡƻҲÿպȹһЩɵСϲƷⷬҲֻΪ˲һ㻶Цա
ʮ󣬲Ӱմ󽫾ٴγ˴ǰϣһֻΪɰС׺ꡣ
Ժӣ⹫ɽϼģ飬ɵչ˺մ󽫾ůʵ﷢һ¶ĸ۳ǻĿһЦݡ
ǵľƳʼůˣҲӣǿȥ԰ߡ
ĵڶգԼǿƵİԵԼݡСһЩ𾪣ɺܿƽĸ׺͸֮ɨӼκ󣬾ĵ˵ͷʵڹ֪ˣֻΪ͵ģҲûȥ֤׵ֱԲֻ֤ʵǸŶѣҲ㲻ô̼ˡ
Ҳ׷飬üͷ󣬲ûзʱ֪ҲǼ£˺úõ۰˵ҲƵá
Ⱦľͻ˰Ҫ侲һٺúõĿԺ¡һۿԲѵŮʱǿ۵òԳ֣ôСôһӣȴΪȨƷⲻܲ˵̫ڲпˣңлԭ򣬻ǣİ˺Ͱ˵ļ塣
Ⱦص󣬱㽫Լһ鷿УүûǿнУڵ֪󣬻ʼҲδ֪һЩĻĳ͢Ա֣ҲϣڴڱƽＤӿľС
ͬʱҼҲƽǸϼ޻ˣǣǿҲֻǸˣ˾ⲻϲڶ³ĳһ죬ҰĲıĪзˣ˵ûɥʧѵͷԣǰ̱ȴ޷սɳҲΪıʣ±ž£һļŶʱԵЩƽ˵ļӣûһӹдȨʶɽġԣ⻹Ӧһ仰㲻㣡
͢βڶ޹أһһչŮα˭ûһϵ
£ģλϵĽһƬϲ֡ﾭµľĵѾָ˺ܶ࣬쾭ĥѻЩĸʵǰǲܹھңоǱϢ߶
ɽļڣϸѯеע󣬴ŮƻһЩ˳ȥ˽档ǰȥδתʱӦŮӦСڴĵʱָܰ㷽Ĺڣһеһֱ˼һ˷
仰Ȼ٣մ󽫾ԣɺһʱͲһˣСѾͷմ󽫾飬ǰ̫ӣͼıѡ
Ϊӹǣմ󽫾뾡˰취ֻҪ˵ֶãǲȥѰιԣСӹҲָܻ졣
С㣬ǽСģ˵ⶫССкô
ڽÿģͻȻĽһΪʲô飬ԭȴĸ˴˶ˣǺܽľ룬˵ǵϢȥٷҪʱٵĸ£²ԷȻ֪Ĳ黹˶Īʲôè岻ɣ
ƻ˹Դһƣⲻ¥еɵҩôսⶫŪ¥ܷõĸ߼Ʒ
ǲ⣬ģĶȴ¥ģôᰡҡҡԴȥŰԸⶫȻǾʹʹķúˣΡ

 
лҪ˵ˣ˷ɽ֮һ֮ȥʹ




ΪŮľ

ʱ˿ڵҩ仰ϲҡڵ⹫ĺǻ۳£С£ָֻ˼ǰӣֻǣ֢ɴڣгһʱͿʼɪɪ˭Ǻ嶼޼¡
ССⷬĥѣŮӣҲ͸Ӷ˼ģմ󽫾ﻭʦҲڵ֪һк󣬶ԼָԵǳ谮
ղȵԭǵȷʣȻ첻䣬һʼյĺʪģȴܲʪƵżźһЩ壬ԿɼٶȥƵ鲻ɲѡʺŮĵطճ̡
ǻزȥˣҲʺϣȥΨغһʲôĶС丣ƻҲ˵ǻȥУֻǣǳ͢ʳȻ֣񿤵ĿҲǲֵطȥΪοغһһôķʲôˣҲɽǰط
Ͼ鲻Ůӣܹʱģǿе֮һ⡣
ľմ󽫾ŮܽҲ޴ӹ𣬸˵ʵϲŮӣҲֵȥǬ˭λŮĸŮ˵ǲȫģԼˣʺŮĸŮûʳûмҶŮҲȥ˭˭ݺȽ֮£ֲҸǸ˶жϡ
ڷ˵ľ⡣ܶѾ׵ˣҳɹĴӳ͢ȻҲһĴۣҲͬʱȥǱڷеĲȶغһЩֲĶʹһģȴǷҰʮڼչǱеãΣҸиĿҲһƿصġ
Щڷĵ׵Ļû˵ȷȥ÷ãڸҪģȥᣬһӵʱȥ취ֲĸŮɵ˺
գºͷڻˣǷľߣһͰˣ˯ҪѾŵͷϡ
һ߸͸ƻ̸ġ
Ǹ˶㵽Σ˾ĸȥ
ǸһֱȴŸƻ뿪Ÿƻһ𣬿ɱ֪˵Ĵںϸƻ뿴ƻԼξġ
Ҳ֪㣬Һܻ֣̿˵ݣﶼݣԭ˵ǺˣΪǺ˵/֣֮󣬾ûһҰȻĵط
ƻ˵˵žͿʼᣬ֪һֻⱲӶˣһߵĻֺͦԲסǸһֱڵˡ
̾˶ٵŮӣȴҲ޷òе١ԼǸˣԶһ棬࿴ƺڤ粻ˡ
⿪ˡ
֮ոճ˲ͱ˷ܵˡ
㿴⹫ûܽ⿪ء
СѾͷ¸߰úܣСС͵вǸԾǳһȵ⹫ΪԸı⹫ССŨŨĽ
»һ̱飬ֻɰŮʱ򣬲ŻԵһЩദգͷѾ˽µĸԣԴҲûʾʲôŭµ¸ǣ˽⵱£ͬ˶ⶵСͬϧƽʲôóԵĺģǸĸŮһݻ
ǻԹɫƼƻ΢ЩףЦҲŵǣ˼ּƽϡƼ±ˣƻ뿪ƫһӣ⵽ͣ£۾Ŵʢľܽѯʡ
ƻ̸ˣԸ뿪ǲǣ㵽ڵʲô˵ɣܰ
ҡҡͷ˷ĺ⣬ִ˵ùȥȥʲô¶
ƫͷƳһۣ˵أվǰҲ֪ЩʲôͻȻ̧ͷüŷ壺δȥϷɲǸͺãҲ㷽ҡ˵ʲôлģװ׸ңȥб˰򷿾ͺãõʱʲôеǣ
һתȥֻܸоϴĳΣյϢ΢΢һ£ȴҲ˵ͷŬķ
Ǹմ󽫾ģ֪²ǲϲŮֻȱϯ˶ʮ꣬ͻȻΪ׵Уȴܰ쵽ģŬӦĴҲеһЩο
ʱ鱧Ůɽ˽֣ڲ¥ѡ˸λ£ȥŵͬջλȲĺ˹
ʽʽļ棬ҲǵһνĿˡһӡ䲻оͨĺˣֹһʿ֮Ȳϡ
㵽ǺηʿҼҸƻʲôǣѾ˺ܶˣҲ˺۶Է˭
⻰˵úҲֱӣǸʱһĵĮĸ߰ʱĻ󣬷Щ沿顣
ҵޣûܴ߶
˵ĺ˵òǻԲǹﻹʿе˵˵ĸо
ͣҪûܶΪԭ㱻¥˿粻Ըӽ˰ɡ
㡭ʱüëɱһ㶼£Χ룬һΧִڱϣʱΧ֮
Һܸмǣ˵òԣ¥ҲɸޣԶޡ
˵ı棬ƶ˵ʱûһԥܺȷĶ϶û˵ٻ
ɸĻЦˣĻЩŮıָɸ˵㿴ҲÿǻˣͬҲȫǺһ㣬㸣ƻ̵ɷҲ̵㸣ƻ˵⹫һȵ㣬ԣСԺδ̵Ŷкɡ
γҲǱĿģһΪƻ̽̽˵˼һ˾ͷڿȻʱЧﲻʹˣ͸ָɸ
Ļ̵ΪʲôƻҪ޸˰޸ͦõֿһˡ
Сӻֻ֪ȢȻҲȢˣ˻˾סһˣССУֻҪƻ̼޸ȻܺԼһԶֿˡ
ɵ˵ʲôأ˵᲻Ȣ㸣ƻ̣㸣ƻԼҲ޸ģֲϲô޸ء
Ǹƻϲ᲻Ǹ˴һƻ̰
һ۵øϽסοһŵɸӸտʼ΢ЦתΪŭ˿ĸŮĶԻҲƽתΪضϧ
СѾͷ岻㸣ƻ̵ģأǸĺˣǸˣѾͷˣҲ˺ģ˺𣿡
ɸϧı飬黳˺þãƵĵͷŲȷʵĲ𣿡
ɸԼͬĵͷ֤ϾһǾ޿˺ġ


лҪ˵ռرҹõͻȻڽεΪήǹҲಡ£һæתҲҪ֧Ųסˣ죬湻ߵģ




Ϊ

ɸĽ̸е÷ǳƽͣΪƻһֱŵҲڷһ롣
鱾˶ϷȥȻϣԭһֱΪʱ޶ıȴϵĶԳ͢սⳡսʱܼƼͣ͢Ӳ֪ιʽڽڰˣûа취һֽʥµ¹Ÿղ̸˺ܾãϡ
뿪ĵ죬͢£̫ΪԸС֪ĸŮ˶Щô£˵Ӧմ󽫾ͳ͢ĳҲΪŮŮֻһ
ڵ֪֮ûбֳ˻ֻ§Ůڻ԰Ｘ죬ܵʰװ׼С
ûк͸׵𣬲飬մ󽫾뿪֮ǰͶĸŮ˵Ǿ뿪
ĸŮҪȥĺǧ֮ңһ·Ҫչֱ³˲ŵִĳС
Ǽ滷ӭ洵ķжŨŨĺǰɳ̺˲ɱĸŮ
ĸŮ׼լλںǶϷլӲһԺ䣬һƫС԰԰ӡӶԺʮһˣɸŮͳͻʿլӱס
լӵǮǰ͸˷壬˻ԼΪǲ˵лرǷ֧ԱҲڷҴӪķΧڣǱһ֮أסڸǸһӵķլԺС
ǵľ񲢲࣬ǳһС͵ۺͷƵ˺㷷ʹúǻϷ
ںס½ºôԼ֮һĻͷƬأⷬٶ˺ܲ⣬һٷ飬Щ־ķ˸۵ſЦϾǿ֮ԵЩסʵҲǸ⣬ĹУҲи̽ӵȨȻ죬ĨȥѪжڸĽ֮飬ǿиҲǶһֲ̣ΪŮ˸ƷԵĽչǸŮദҲӦ¡
Ȼ˺ܶص¶ΪҲɻ󲻽⣬ĳڽݸװһ䡣
֮һĵμأ׼ʲô
ǻֲ𣬶μҲдôġ
ЦЦܵɪ˸ӡ
ٰܲȥЩ޽ˮصĹˣвֿ⣬һҪע
ĻмƶǶĸоȴֶЩͿûʣһ۾뿪ˡ
С㣬òãҪȻ°ȥ죿
ˣǸһںǶϤȥЩҲҪļƣʵģңֺǻء
гЦЦο˸һǵ׵Ǽ¼䡣
һʱ䣬ҪĲֿˮؾͽˣڿ֮ǰóһ൱ϸļƻ忴
ǣǺһСü΢
㲻ǺܺҪʲôûã㿴ûҪ޸ĺͲģ˵ˣⶫǺģǮƺͼƻҳ͹ϵ㸺𡣡
ûͷûԵ˵ⷬӵˮˡǵСԽԽľɫҲ׺콻ű仯
ⶫģô֪⻹ס˵ĺ
ͣ㵱ɵӰķ֮ǰǰ֪ˣֻʱͨǲ㣬ķռһʲôĶͨԴҲ֪һˡǰ𣬱غ񾭳ĵĹ󴬣ұҲЩǰ⣬չػȥ۵е׬ģҲңȻ֪ЩϢȴʲô
ܲݵĳЦĴС֣ǶԷϵĺһ¡
Щ뷨Ҳֻûôȫϸ£ЩĹ㣬ûȷеݺжϣͲ㵽ʱŪѪ޹𣿡
ĵҲǳԺ⣬ϧϾǴԽʿغ÷չǰȻ֪ȴܸϸ˵
ôˣҲţҪײˣǿɾͷˣû·Ҳ޷Ǿ˷ЩǮƶѣƤôҲóҲһͶˡ
ͶʣʲôͶʣ
һ߿żƻ飬һ߷ĽͻȻͶʡʣʱ̧ͷ顣
ͶʾͶʽǮıȡ󰡣ˣѵʶû˵𣿡ǿʶ󷴵ַªţŪ÷һˣԱԸ˼ͷ˼׿ˣֻǣţҲ᲻źۼ̧飬һ˿º͵Ц





ɺͶ

μϵĽʼȫ޽ɲֿһһΪڵزͬٺ޽˺ˮֿһյ޽ɹסķӣ½ķֵأĿǰţΪ֪صľֻг˼ַҪͷ̸
Щ֮ĹϵǺ飬ڷ³ɼ뽻̸󣬷кܶ๲ͬԣرҵϵģڷ忴Щ쿪ͷȴǡôİƿǣԽԽʱ䣬סԺвԸȥҲ˴
ͽ󣬿ʼϵͳѧϰŮӦѧһУŮѧϰʱ﷽崦˱Ҳǽ֮һˡ
鷿Ľԭһ׷ϢңмΪüСңұ鷿Դ򷽴峤ʱ⾭ߵϢұĽڷ鷿
ÿ磬ѧϰʱͷԴԵǼ򵥵ò͡緽ȥѲ̣ݺ׼͡һļͥ鱾ŲŬΪŮӪһܰļͥΧ
ź󣬻ŮҵȻĻڶ֮ǰͻȥԼլԺ
תۼȥ£ļƻҲȲʵʩУЩֿⱻȥһ룬رûյġʱ򷽴岻ΪҪŪЩҲûͣڿͨ͸ķһתļƻȻǸ⡣
Щ˴󲿷ֶˮ˺ͺˣȫǿԷҪãż춼дǵĻϺȵȶֻ¶ñʣ㲻ЩʻҲסʪĲֿý⣬޵ļ۸ӵĻ۸ٵÿ˱ȽȽĲֿ취ϸĵǼǣÿ˵ĻѷҲˣһֿĳⲻŹ֡
ʱǰλúұ˵ĵضȫˣ˼ֱѡȻҲЩʹֶεģʱͳʾ˷Щ˲ûܵóѣһƨծΪˣǰʵʳֵķΪѪ
Щֲأ˾󣬾ֲ֦͸ᣬֿɶǾ֦һǮ˲õġˣǰɰǵҪԭϣɰٹϰնȱƷ֮һ
֪ⲻһ꣬ƶƻʱֻѡ޵ļص㣬ҵñȥˡ
ͬģ岻ȥ⣬ҲԸܿüһӣذˣһİɰͣټϷڸ̣Ȼݵġ
ĩޱȣںȻٺˮԴȱ˴˸ӣƽʱŮˮϷˣԴȡ
հĸŮմﻻ³ȴŮ˵ǷүһһŮ˻˵ݣ⵹ЩԲ׼˭ˡ
ǰһЩ˲ǱˣȳȵүѾԻɺԱŷ壬һƽ޲ٺɺЩн
ɺ硣Ǻʱģȥǣ
ŮȲС㣬׽ɺߡ
ˣˣ죬ú£ˡ˵ҲΣɺԡ
ˣ˵˵ɺһ˵һ߳磬ګګ²
ɺӲã˵ҪҸĵطֿ̥֪ģû֮أɱĿຮҲɺܳܵģ˼ǰֻͶˡٳ࣬ǼܵĴҲ࣬ǷȻӰ١
ͶңأҪ뿪
ǵġٳȵĵͷҵϲΪ̰ͼƽȶڲˡսɺҲͷˣպ󡭡պұػ
ƨΪˣΪãڣܰȵĴҡ
ûнӻȥͽıȴüʹࡣ
Ҫ磬磬ɺȻѾ޸ۺôҵˡ˵ɺһֱܺãɺȥҲöĺûе
仰һڳɫԱ䣬رǷ壬׻ҵֽľΪûĺӣڲβܻеѺڡ
ˣİɣɺһñȽϻã㣬޻Ȱֻһ䣬ûĺӵʹ࣬õģɺδĺӣͺúñԼɡ
黰ɫȻһĳȣǷ֪ЩеŬɺһ仰ȥһ룬ᡣ
ٴ·һȥҲ֪ʱܻأɺſߣʵĿĿнʧ
Щ֣֪ϢķҼλүСӷҴլ˹
ãΪβؼңס
˵Ƿ٣Դ򷽼ҳϺ󣬶ٺԵһҪŴ⣬һҲԼĺˣӵҲǳ鲻ٿʱġ
Ϊ㷽˶ӣҪɺȥˣ֪ܶأıȵǰˣ˭˵䣿һۣҲûţء
Ա߻зҸɺõСڸδֶһ⻰ɵһ̾ǰȻдĺôʵҲͦԵģҪɺȥˣѰúܡ
Сл䣬ϧԷ˾µ꣬δȴ˺һغȻҪСŹѣȴǲл䣬ǵˣҲΪĵСͱʻŮҪһЩƽռķԷҲǲڶзҵҲһˣ˵зĳЩоĵнˮСӣҲǴôùЩֵǶҲﲻκεæ
ٹ˼죬ϵĸĿȰ˵齫ɺߣ˵ǳ͢ļҾ죬ҴҡЦѣǷҴӳ͢ڳ͢Ҳڷһ࣬ھٸƲϵҲѲƤġ
С㣬ʹٵ¶峤Ѿֻ۱ֻˣɱ֪ôɺ˱㰲Ȼ£Ҫǲߣ¹ãͲôˡ
üһǷһĨڽЦݡ
˵㷽ҹˣߣб£÷Լ˵ǣʸ񡣡
˵ձ˲ͿͣҲǼϺ콻ɫѿ


лҪ˵⼸ոҹܳһʱˡôȵ죬ƣָ




ССĲ

ҹɫīŨ֮ʱ巽Ŵƣ˹˯£嵽ǰ̽̽ü建֡
Ѿͷûְɣԭ˵ϻͣϧ²Ŵϡ
˿ڵ裬һָ̫ѨҡҷĹâ޼ʾ˿ķѵ̾ͷȥ
ˣ飬ɺѾˣЩٲᵽָֻţɺסºú̥ҵ˻ҷңʼҷҳŮϲĸ޴
Ǳ۾˵⻰ģҲûҪʲôмĻЩæµЩˣصĸоСԺűĿһ΢΢
Ȼ̶ʧЦ˵ĸоˡæµ˵붼ΪҵӪٻһСΪЩƻȥѣõǰҲ̱ʵʩˡϾǹŴûִļ鶼Ҫ˹ȥйϵҪһһ㣬еķӼѣõġ
ҪǽϻȥԵˣ˼Ƭ̣黽̧Ľͽ˿ͷ
ڶ峿ۼⲢԼ䣬ԴﻹЩκĸо˫ֱͷҡҡ֪ǽЩӹ£Ҳ𴲣бڴϣѵõƬС
ơ𣬷ЩۣƬ̱߽롣
磬ˣҰЩ࣬ЩСˣ֪׼ʱ͡
ɺվſڣЩִٲĿŸ˲ɴĴ硣
鷳ˣСҴˮԺȥƷա
ºͺʵЩʱɺһƬ
Ǻãɺȥ׼
ȸԾţɺҶʱ㰲ˡȻմ͸ٲˣ˵Ѿ׵ɺһ粻ףﻹЩ֣̿ȥʸףûӣûκΣĶӡɺŴº͵ıȻ֪ûƭҲ֪ԼŮʵ˿ģ̵סϲ
ôˣӣܸҵĻ˰ɣ
麬ЦȤɺŮӣһֱкøУסѹҲԴڴˡ
ùã𣿡
Ѿͷ͹ùõ̸֪ڼʱ˵ýᣬЩʹӦȥˣԭûﻹ̲סʧû뵽һʧͱ˷ˡ
һתЦгͷȥչתǣײһ˻
ˣӦĿɻǵã
С˶εסĲЦȻ
ǡ͵ʹȥ档
屧ССṲ̊ƫͼúЦڵȴͻأһһֱδйϮͷ㱾ãȤҲˡ
ͺ緹֪ɺҪȥ㣬Ϊɺĺµիŵûתֻ֣зһˡ
Ļ£ɺֱԺڽֿڷ֣ԴŮеߡ
ƽڼѧϰϽֵӺ٣֮ﱾûнϺͰһϼᣬҲûʲôֿơ
ǶϺģҪԡ
СѾͷ緹ͺڶ࣬һʹˣСװʳġ
ٺмҲǺʺһЩСﻹǵһι亣ǵᣬƼЩϡŹֵС᲻÷֡
мĶͷ䵽ͷɫٽ磬Ȼ˺ܶ࣬ϧʧȥԪȴǶʱ䲹ģ˶Щˣüͷ΢ǰͷ󺹻ֲ˼
ˣȥзǾͻؼң㻹˯
ܶͷﲻɵþС죬Ĳ⡣
ԣӦ´ٴòãֵˡ
ﲻɵСС̾Դϴ£ͰøʲôƵģΧǽͷ˸Ѳӣ깷ȥ
ڵĻ׼¥ͻس䡣
㿴ǸСÿ
˳ŮָȥһСŭĿȭһ󺹡͵å۸С屾ԸȥܣôҪǸܣͱ¶ˡ
С米иСӡ
һƣȻǺӲһӣŲŷڵϣѽѽԵ֣˿ΪС絣ġ
СӣүˣҵĶŵмϵͬ⽫ˡ
һʲô
ԱߵСۼ⣬ֶòԹɫںǿǴүֻҲͽᣬ΢ɻ֮ɫǰȥ͡
үǲ֪СӵĵͷڳʱŷˣҶȣȻϧûºҲÿˡǰǺǳˣ֪ĿҪ޸ԷΪ˸˹ϵ˺Ҳ벻ÿս˻ЩӸ˿˵СҲܸɣʮܸų㣬˵ٰϼ꣬СӳȻˡϧǰʱ֪үˣҪŪȥҡӣⲻүĲҳֻ֣ʹ֡
⻰ǲҴģֻǷʲôˣ֪үҲ֣СȻ֪޲޲ˡ
ȻСڻʹôһ⣬Ҳ磬СĻͬĶʱӿ
ǸСòã
ЩԥΪ¶֪ظϣֻƽ£ǱŮҪǲֵŮġ
Ƭ̣廽ߵȥСӴ
֪ϲ֣ʱЦգŮĲЦݣһᣬ⣬ֻҪŮģСС֪кξ壬ˣ鵶ˮˡ
ûСӹͬĻСбŵĺӡ
վýˣϸϸСһȻò棬дŲ͵ĳȣƵþˣһ˿صİһЦСӿǸ֮ţҲŮĺˡ
ѯ˼䣬ĩ˷ͻȻʵԸ£ѾʮˣҲСϸΪ￼ǿǣֻҪԸ⣬ҶȻܱݡ
С磬Ӧҵɣҵ˺ܺõģܾġһԵ¶ԷԣһȰ˵СӴӦ
ܾҵǽ챻ץȥˣǹ֪ҵ͵ǮơҵǾƲġ
Ҳ𻰣ԽԸ˼䣬תͷϾĿСӡ
ȴܵ£ǲȻ֪
˵ҲȥǶԷתĺȰŮԷ





Σ

ùãŶ˸Сء
СѾͷ˯ıΣһӾˣܵɪĸ
һ㶣üһõĿ򷽴壬ô£˵зͻϵʱǰȥء
˵սӹŮȥŮϵıҡȸ
˵ĩˣ컹ȵܣ飬˵Ҫġ
޷ģ᲻֪㣬ղǴھ¥һڻظ·˯ˣұŲųġ岻գӹõһں¡
˵ֲˣǨŭСĸһҲǿơ
׵ۿԼˣСѾͷϽ緢¶ɵ˵һ顣
˵Ǻһң
Ⲯǻȥʰˣ˵ǰᵽǺԺס
üͷвյ΢ЦſڽͣǼ˺ܲȻ־ǣװɣҲΪ¡֪ģҲǣǵ³Ҳû˵ˣҿ˿СӣйµĲҵҲЩ˲СǸӡ
ĻƬ̲ŵͷĬη۹⣬Ȼ˵ǸӣǶȻġ
Ǽ˵İţйܼȥģȻͬǣҲլİˣǶڹӶ¸нˮ֡
²ûȥ֪򲻻ΪСΪģϾǱһڳ
һһȥڳĳһ죬ʵ۴گ£ղ麬޶գһĹ͡گдƽйݽرȨһΪʼҷ»֮󣬱ܵѹ
ҵλ󽫾ҲȾҲںλãĲҵϵһ̵ֱġϢƽУҲһҹѪɺӣϵϵʤ˵㡣
ŴϢڻ԰һ졣˵¼仹֪˼ģĪֻǣʵǲôϵģʱ򣬲һϵ
ĵĺ飬ڱҪʱܺЦո˵һ㣬Ǵ˶ġ֮ڴ˵ǾߵĸƣȨƿصġ
鳤䣬ǶҲһ죬վǻֵ̿ģԭΪˮʯûϵ־Ȼ˵زҸֻһ֮䡣
Ĳң¸ǱΪƽҲܷΪƽһʱ䣬νʶƵ
ǳ͢ѹƵģֻϧʱԣûıȨò䱣ȫýɽҲ²мڻλֻ룬⽭ɽ͵ûˡ
ܷҪȥģų͢һЦ¾䡰ŮǷʥղã˰ɡ
⻰Ǵ󲻾ϧ齫ʱƵޱȣ֮պ޻ʼҵ壬ܷʱܳĸоֶֻ⳯͢ƶÿԣΪ˶ô
¶Ů죬ԮĹԱֻЦԸˣǿ󡣡
ʵڵ֪ϢҲֻܳ̾һʹգǣĵ춨һʱ޶ĵλ
Щģǰںǵʱ򣬿Ц˲٣ԴѰͷȥݷƬ̾ߣЩŶǰҲܰͷ˵
飬㵹ӣȥҿҲˣÿӦЩ˶Ҫҵ
һŭٽȫͿ̶ˣԴͳ͢Ʋ˹ϵһ˼չ·ȴΪĹϵ޶˶˱Ķȥɣ⽹÷򢶼ݡ
Щ˵ڷʲô谡ǰôһˣҲһ˼ңݷʲôð
Ҳǲϲúܣܼ˵Ѿͷϸֶҹϵӣ⻹ҪҪ˻ˡ
ŽһյģʱѾͷСɺˡ
ϢȷӦѾͷϽȥϵõţȥýԱ⡣ɺס᷿оԶԷĿʼæµǰʱµǼ˵ĸˣҲѶ֡
ɺ⺢Ӹ7£ִỹкܴʴɷҽĹŴͨһʬıҽ֡
ӣ䱾ϻǸ޾ˣ˿Ҳֻܸһɺĸƽ
ѪˮһĶ˳ɺҲǰĸ߰תΪòŵͺһ˫ۺϣɪɪ
û¶ģģɺ˺үôġ
̲סۣӵ뻳ֻɵ§ţĴļ米ͬʱο
Ľĸʱȥﴫ΢Ӥú˷ŵɺߣɺʱ;ƿݡ
үˣ˸ӣӺƽֻҪúơ
£ӵȽ˷䡣ɺãҡҡͷ̾һǰһڲʹȥ
õˣ
үѲأϷҲֻܾΪˡ
Ǽǿ緽壬˿Ҳһ޵Ԩȥ
磬㡣ɺѵۣҰ׵Щ΢ȣ磬ӣӺ𣿡
ɺ˵ˣúϢӺܺãš㾫Щˣٱƺòã
ƽһΣĻдŲ
磬Ѻӱ뿴£Ժûˡ
ԼԼɺǲ԰׵ЦݴʹģֽڿڣˮϢĻ䡣
úúãǰѺӱϢһ¡
ﱧźߣԱ˵ССӤ뿿ڴͷɺС
ɺָһźӵĸԡ
ҵĺӣƽĳˡԺɵúõĳƽƽﲻҪ㹦ͣҲҪ͸ֻҸľͺá
ɺ۴Ӻƿɨ飬䵽ϡ
磬ɺδ磬ɺûҺӳˣֻ翴õϣչҵĺӣƽɺã
ɺ˵ʲôɵͷˣ⺢Ĺ⣬Ҳҷҵĺˣ˾˵ȻúչҪϢ㾫ȥˣȻָġ
ɺøӦԼ󣬺ЦͷЩˣѺӱȥ˯ɣҲ˯ˡ
ƣϮɺİ£ڴϣĿڻЩֻԴ¶ȣֻûš


лҪ˵ĲܳԺˣұٱǰ㿴




ƿδճ

ѰһȥˣɺȻϧԪأŵоӹ÷⻹ȵĺߣҪ浽ǿຮıֻֻܽˡ
ССӤ߯£ռҳ˯˯˳ԣ֣ÿιｫŵߣֵúǺЦͷ棬ֱСǸ˵
Դ˵ܵܣÿϢʱ䶼ڵܵˣһСĹģĳһɺŷ岻ڣȤٸܵʲôģֻһЦɺ۵ӹһĨʧҲ¶ڸ֮ǣɺΨлһ̾Ϣ
գԲ̸³˼Сˣе¸¥ƹר±һͬӶȫԺƷơ΢޹ȻҹķҷֻƲ
ҹɫŨʱԺ⴫űǼٵЩ죬ȻҲмԸ˹ܼȥƾһֱվͥԺ֮Ρ
תǴͳĽ̸黺ǡ
ǽ󣬸ǵλȸԾ³
ȻǵͺǸΰӴнн¹ʱӯӯݵ
ãããû¶ͺáأӰŮ´һ鲻û㲣Է飬ĵϻοһɫҲչ¶˼ڵЦ⡣
ɺطȥˡŮȥ
֪Լһֱ򽫾㱨Ҳûµȥ˭ɺ෴ɺĳ̶ֳ˵㣵ģһʱ䳡õһõ
ң·ԹԵһԡϣ˸߲ȴĸ⹫ЩȤ¡±ǺһˣͽϵԵʣŮֱȥˣ¶ᶼ˻СС˶
쵽죬̲ס˯ӿ»˯ˡԸϴţŮ˯·ŵϡүȴת鷿ҹ̸
ã̧ۼѷһ˿΢죬ŵ̾˿һκصĶŮۡ
˫һֱڻرܵģҲʲôԭֻΪ˫ۺӰŮ˵ۼΪƣ֮ʹԸӡ
Ǹ嵽ô¶ģ
ûʲô뷨ʵҲͦõġ
üŮһۣ˵㵽ҲǸŮ˼ңΪԼҲΪŮǣǷ廹ǲģȻ㣬ϾҲھˣ˵Ҳûףټˡ
ûд𻰣ֻǵͷŲˮҲ֪ﵽġҲԼŮһֿڡ
ĸﱾǹѣֻϧޱˣǰ㾳һ޷ԭԼġ
˵̧ƣʶȤûȥӻߵ
ʱҼΪŷ֣صĲһʧȥģȴǴѰصġûʸЩڸ˵ǸͷβʧߣǣʧܿԸѣ㲻ȥظʧܺź
µͳ̹Լʧ֮ȴͬ顣˵Ĵʮֵأûĸ˻Ůǰ̹ϵĳԼʧܵģµȻƷһ
Ϊβȥ
ûлشʻһĨЩ˵ЦݣĬĬúѾѰҴ𰸺˵ʱѾˣѾҵҸ
еʱһʱһĹҧͷһĿԼĽ׸Ρ
ԭǱ̬ڹӣҲδԼҪ𣬵Դϴ£㿪ʼ˼Ͼ᲻ǰᣬ׼ͥŮѹӡıҲӣڱΪ￼ǣƾԼĸȷкܶëһ޷ĨɱǾϾ׵һֱҲͦģҪǣѾͷҲȻû˵ôҲܿС˼
ֻǣЩΪѣͬҲöԷаܲἰɡҲŮͷֻٴ̾վǸûŮദľ飬û뵽Ůʮִֵ£ֻҪҸͷˡ
һ£Ըңңڡ
ڶٽʱӱҴլ˻ͬеĻзٺԡ
¸¥ϣ磬Ȩһմ󽫾ĻбظԱŮңЦ˵ŮǵĻ⡣
ǣ⻹ǵһ¶棬֪ģŵλþȻŮλ˵ҲԼĪ˵ùȥ߶ǷҵˣͲܲˡ
һ棬ǵλ˵һ˼ĳɣΪƺǷ˻С㣬ʵ̫ΪˡƷ˰ɣ˼״̬СɣǰѷһһĽţΪѰʵЩΪѡ
Ǹ͸ˣ֪ЩʿɶֹãñƵıˣҲˣʣµľͿ˫ү̬ˡ
㣬νתɻŻȥ
ᣬﲻӦ˵ҲȽϲطҲڴˡ
鵭Цβ֪˵˼Щ㵽Ϊֹã֮
õĴ𰸣ԵЦݸӵĲˣԱ߷һ֧ŮɫЩӲȴֲòЦӦͣԼ˼֡
ԭ˳չȥͷҲ˳µƾԲˣϧүǼ÷׾ͱ˹ġ
峿̤˺ǵʼһһĵ


лҪ˵ԭ˳ԺȻಡ




ǣңտɷ

ͻ飿ϵǷӷ谡ͻȻͻˣ
±ιԹӣü۶̧Ļһ䣬Ҳûа취ˡҳƽҰһЯ˴ѹȨɳҲ¡ڸͻ飬һңôҲһֺ֮⡣ᵽЩѡȥȷҪǿҲܴĸ˵δżҶҵ㡣
顰͡Цһô壬ҲͻϲЩˡϵ˼ܲż֣޷Ǿδķǣѣⲻ֪ҪҰģδķҲ޷赲жġ
ֻǻͻȻһʣʵЩΪѣȻȫ֮һֻ˶ɲƽ鷳Ҫ˵ܣҲֲԸʹܿˡ
ˣô࣬ϲ˾ǣѵѺ޲ɡ´һӣͻһ¾ʹ˳䶨
ߵƽϢˣȴš
尡ʵ۴ҷΪ̣Ǵʲôģҵ峤ҳ峤һãǵʥּ
û˵˫ָǰ봹¶˼
ڻλ֮սУѡܱԭΪϲ׷Ǻˣû뷴õ̳ƺš̿ɲˣר͢⣬벻ѣֻǣҲŷգرŵĺöص塣
ΥʥּѾˣȥȡӡ˳Ǽעˡ
壬¶»㡭
ɣǰ˵˰غ֮󣬱㲻ٸ¶峤š
һҾĬҵϵ츳ǷҼ˿ɱģΣղʱ򣬷Ҫһǿǻ۵죬˷ǷĪ
峤ѾΪҸܶ࣬ڣ׷˺£ԣˡ岻ΪԼˡ
⻰˵岻ˣ壬ô˵ҲǷҵˣΪӦı֣Ҳû˽׷ģ߲ѵ𣿡
ɼãˡгһҾأʾѾ
ߣⲻ֪˼ôģ֪ϿΪͻ˼ҷң벻ۡһλЦ
֮Ҳ±޷ǿֻΪȥȡһʵڲǴԸ񡣡
˵ˣﳤҲûа취
𣬷ȫȫ鹲е⣬߾ȹļƻֻܺŪС֮ȫʱˣϷ
ɺǲĴٳ֮ĺ£ɲ֪ΪΣ²ֱգ糾͵˳ǰһֱڵǣǺΡ
ûĳ棬ϵĸҲƽľһʱȾ϶˼ϸϸ˺ۣҲ˼ֳȴһյüŲƼյˬɫ
磬磬û뵽Ҳƽദһգ¶㲻ˡλ˲裬һԡ
ǻϰ𣿡ȿ˿ڡ
ǰӦȾҪõö࣬ھ£ȾǰŨص֮飬Ҳ˺ܶࡣ
䲻ļ紺Ҳһζ󺣣˵Ҳʺܶ࣬˵˵ҲˡЩȻˣҲֻܽϾزȥˡ
⻰һȾɫˢһ²Ұף˴µ彩Ӳɬʹ
ԩͷծҲǷǲ֮ˣԣ磬ͱ˺òãô˵ҲӣҲŮǣ㲻Ҫˡ
ڴҲССıһ°ɡ
ɫת磬Ⱦõãڷ壬ǿչһЦ
˷ҾҪͱĻرˣպǣԸ⣬һȥô˵Ҳ᲻Ҫǵġ
龪죺ǲرˣѲɻϻ׼ԭ
ǺǣѾͷ˰ɡ֪һʣռӵ鱣һ˼Ϯλǲ¼Ҽңδٱ뿪أֻ»ᱻ˰ЩĪеԡһЦδ֮˽֪
ҹϣΪԷֱֵܣҲ㣬һеļˡ
ϯϣɺ뿪ڣ£ֻʳ֪ζģ۵ס
ϱĪܴ˷ҪЭ߽Ա壬Ͼ˵ã㶯ӹǣԲŲֵǰЩӣȻĸӡ
һɺüЦظǡ
˷´ɺĸӳȾת۱˷壬ȥ˺ԺˣҲ̸֪Щʲô
һߣϸϸĴһЦſڣұˡ
򵥵һ仰ʱůġˣԹ޵ľٵڵƽͣ˵Լ仯ģǣԶȴܰƽ͡
ڱڵңӦ˵ɣ
Űɡǰܿλãڲףҵõı𸶳ģҪٺܶܶࡣĵüͳһ£̶𣬡飬ңҪˡ
һֻɿ鹴𴽽ǣӳ£ԡ
Ů˭ҵС㣿ܵ񰮣ǾɫŻɣ
ǱŮ
˵ű
һָסĴ
֪ͺˡһ˺ܶ£ʮ˲ʸˣԭҿӵģֻǣ㡣ĵЦݺܲãȴ˱Ĺֻܴպ̽ˡ
ʲôʱ񣿻ȥ񡣡
ˣ̫ӣʺס˵ҪǼ㣬ᡭ
Щʵ޷˵ڣĽ׵úܣǷݽˣʵϣȾ£ҲһĨɱ˵ӦøмģϧĵխܱﲻмҪˣұܳΪȨȨһٻؿر
ܲµһЩֻƵͷ
ˣ԰ӻϻˣ԰ӵļױ͸㣬ʵҶ֪ⱾҵĲҵֻԭѡ
ӵģĺ̸˴ޣֱȾͷŽͣ¡
̧ۿȥ˵ɫ糣еǾһʲôֻǵŸ棬ȥʶѡ






޲ɢϯֵܺĵϣ´󽫾ʻ˺ǡٷֱʱ޶˶ð֮УЩ̫ĸоͷ·𣬴һˡ
ҵǰֹЩʲô
ɫ䣬е黹ǲ׽ڲƽµĽǣһƽյĳȿʼ׷𷽴
ת飬üͷ΢룬Ӧúú̸̸ˡ
֮أһμ
鷿ڣ̴¯ϱڰǰָߵɫء
ӦҲἰĿǰƿ仹һֵע⡣ʼγ˴䲻òʵʼƱػ뾡취ֻһŮȻͽͷϣҲ֮С޷ģ˵˹ϵΣұ˵Ҳ޷ΪԵʶϽ񡣾ȾֵԸ⻤㣬ǹ׶㰵ѷ˭Ҳ֪Ρ
ͷЩҲ˼ǧ飬ǰ׽̸ʱἰø׽׹꣬¾ܾˣɺܼ򵥣λϣʼұȻһȨֻŮҲ͵ˣ˵иʮʮֵǣܲΪǿǡ
Щкιϵ
̧ͷ򷽴壬ʵЩ⡣
ǰʥּҷΪ㲻᲻֪ɣһĿͶ򰲾ķ򣬡ϴʲôҶҲż֣̲Ǹһͷ˵һնѣĿڷҵĲҵҶ֮󣬹϶飬ɱҼţΪ˽ɽİҲҶҸϾɱȻͽЩ̼ϡ֪Ϊ̵Ĳһң񿤵ңĮĵһн̼ҵҲûӵ磬ϻһһļЩ̼ҵļҵȥĹ⣬ң׵ֻ¾ҷˣ˭Ҫڹؼʱ˳ǸУ֣⽭ɽߺߣҲҵˡ
ĬȻͷֵģ˵ѾȥǼᣬ᲻ֱӶ֣
ǵᣬϾĿǰۼ֮ҲĿŵĶЩ̼ҳ֣룬̻̣Ƶ󣬻ǵĲҵ˻ϵģǣǰȵ˶ѡ
˼˾һת顣
뿪ɣһᾡ콫вҵתȻǾʹǮ뿪ǬȥҲãȥĵҲգܱջ̻̲ĺá
뿪龪һ£㶵̧ͷҡҷЩǵķ壬ΪʲôӦûһɣ
Ӧ÷δȻ飬֪ˣ㲢ôģҷҶغڷģ޶ġ
Ļ䣬򴽣Щ㯲
ŷĻһĽҵƷ»ܿƷȻԳΪ̣ǷǳԭģΪ˴ҲǼãˣٲҲȥҪ뿪𣿴Ӵ˱
ңҪǿǣ̸òã
飬㲢ѶϵˣϣܾϾЩҵҪһЩʱУʱץס֡˵ﰲȫˣҲûǣҪЩʲô£ҲѸٵһˣúɡ
˵˳˷䣬һ˶
¶ĵģͻȻүλүûεӢˣںµ϶˼ɣۼ
ŰԶүĬ˼Сպ󣬲ɤӿ˿ڡ
飬㻹Ǵ뿪ɡһ仰ͽ龪Ȳѡ
Ƽ죬үһ˿ЦεǺݺһһǶ⡣һˣȥݴȣʵϣϻλľûǳصġͶλöѡվѡ磬нյķ⣬ֻЩֵһ㣬زв̤˲ˡ
תбӣү۹ЩɢȾȻȶ˽ɽ߷ңǣŭǵ£ûֵӣһҪȶͷҲʱЩԺ˳ӵģԲŷΪԪ˧Ⱦֱġ
ô뿪кιϵ
鲻ˣΪɶҪ뿪ѵôҪҪϻ
ôûйϵ˵׵մ󽫾£˵εĿּб̫õ£ûֺ㣬һʲô£Ȼ㿪ǣ㣬ĸҳȴּ޵СɷҪְһ㣬Ͼ˵¶ԣ㽫һϵ¼ĵԹ˽ģĲȾ£٣һûаź·֮ǰһܳ¡
үֱĿ飬ᶨ·鲻ͬͻǿгֽ֮Ǭһ㡣
ˡĿףЩʱ׼ܾܲ뿪
飬Բ𡣡ү̾ϢһҾסԲڶ˼Ҳү顣
үԽеĶԹһʹǣұ֤һᱣҴ磬򣬲ںδҲָ˵
ȻȾΨһ밮ˣһжΪ
ºٴӱɺĸӡǰһдšֻȼ֣жౣأεپס
ԭ˶ƣֻԼ¶֪鿮Ȼһ̾ٻװȴޱϲ
ϴȣ̧ۣһ˫ͫУӳԼݣΨһ
ʱ򣬺ԵЩ֣ԭڴӦ˷飬˽ǰɻ˵Ǻһ⡣շ׵жνǺƺƵŮǰٹ壬źڵΪ˷һ÷кֲڱ˹飬Щδճ׵ŮǴĽһ
ڶ³ˣºֵ䲻ǰ˺ر£ȻûڣǶҵգ»񣬲ܴķ濴ǸŮļױ
ʼȻҲ᲻Ųʣǰ͵ĺҲѵһƷ˵¼޷Υʼҹصģ˵⣬ԭǷޣҲһŮ˵ҲǻʼѪ˻Ͼٲ⣬Ҳûֹ׮½С
ˮϯ죬ǵ˶֤ɶİ⣬ֱؽڽֵͣ
˵ϲͬĵ͵ڷסլԺУĿպװˡ
壬˷ȥɵµİлᣬǵûǡ
ŷʣú뿪Լ֮Ҳֻͬǵľ
İγǶ˵ȥ棬˭Ҳ֪ĿġҺõطӾ̸ϻǡ
ο֮󣬷תĶīļ硣
ܣԺɵöտ㡣˴ϻ¶Ű죬ΪֱػǣڼǾ躹ޣµ͵һЩЩмӵ˷ɶǵעҲպ˳뿪
磬ҶɩӻγɵõЩ˵ܶ˵壬ǡ
û˵꣬顰͡һˡ
˶ܣ⺣ҿɱ֪ö࣬˵أԺ󰡵ǳ˾ͻġһ˵ʶɫ˵ȵȷȷֵܸлȨ
˴εгҲ߻ģշǽ뿪ǬͶһھͷˣԭܼ򵥣ǰһ;ֻµ˰Ҳ벻ˣ˻˴һǿ۽磬Ҳռλá
²ֻҪ͢ȶȻ򿪺һ顣ڵĺ޷ԶУΧЩС˳ִģһѵļƻҪչÿṩ㹻̨վ˽ŸǴǬĻʵҲûκΰ취ʱžա
ˣɫ鱧׼׵Ĵ󴬣ӭź˻ʻ˴ǬĽͬеֻŮĻ
վڼװϣǱŮķ塣Ѿʧ½أĵ̾˿絽ڣ̶ʱ䣬ȴñǰǶʮ껹ҪŴ̼Ժ˵ѵ飬ţƾŬһջԼԸܺ͵ֳס
ڷ壬˵ϰҲų⣬ͬʹĹͬջҲ˵Ͼάϵģȫǰ顣
㿴̫Ӻˮˡ
˯ʲôһںϿճľɫϲ˲˯⡣
ǰ̫ˣµһ쿪ʼˡ
ŮķЦգرģɷŮһһСŲЦһڣӭų̤ͨҸó̡


лҪ˵ˣдҲֻʣһ̾Ϣ
⻹һƪ⽫һ
黹ڴУƻһ˾ĹԣһǶãϲĸɡһЩΪҸʺдһЩѩnb
Ϊ˱ϸҪԤһָӺٷƪֻܲʱ¡
ϣղרⷢҾܵһʱ֪ˡлл֧֣




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
