ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


Ш

Ш
͹Ԫ׳ж׷սежһš
鱻Ϊ庣ĵ֮أȴȫ磱ʯʹɫƽ𣬲Ǹ÷չѪҺ͹ܵһźɫƽĹ硣
ǿĹң͹ҲԴߡǶøֶΣѹԹʾݣάνƽȻս
ǧ򣬺ʸǼٸڣǧھ޿ӵʿռϵ˵ըϮŪýͷö಻ʱǼڵʯʹǣȴڸ߾ʤľƱƻԻ͡ޣݻҡ
ѳĬĿ鱻սϮĿȫǵأǰʱаСӣڳɲ·С֣쵽ǰһĶһ仰
ivemesomefood
ҵĽֵǲʱ١¼
Žϲʱ߹ĺǹʵĹʲӵľˣеڣľȻһ˿˿ŭĿ⣬Ѷеơ
ȻΪɱаһĶɱ֣飬ԵѪ飬ıԡȻҲСǡš
ǣһĹңսŰǧٿףɴҲ㲣ףҴҶǾòֻԼĲΪİѹ֡
̽˵ΣѾˣбľƵꡣ
ԼЯǶλǣĬĬ̽иľͷ
ֻһ죬磬͹Ԫףͻᵽʱֻ˵ըͬʱѻ
ϣͷžǣ͹Ԫ׳ñ˰ɣ
뵽һ˿Ϸʡ
ʮĵʮ֡
̫ȵĹâ濾ƵĴءľ۾ƺΪ͵٣ȼһĨʡֻһУпķ̡
̽õݽǸԡ򿪡һֻѻǹ׵֣˳ǹ֧Ѹٵװϡͨ׼ǧ׵·ֿϣȫװľһҲ쳣
ʮĵʮ֡
ʮӺǸطͻԪ׵ĳӾΪӦʱм˵ǸֽΧͬʱҪĹԪ׵ĳͣµɲǣѻ
ǺһɵĻȡ۾ȴȫעעǸĿ
ʮĵʮŷ֣ԶԶо͹Ԫ׵ĳ˼ݣԶԶͬʽĳӣٵĻšѵ۾׼ʳָָҲϵĴϾѻǹİ
ѵģٴοʼҵȻɱˣûһǧҲˣһУԾɼѡ
飬ҪõԼõŮһ㣬˷ܵز
õĺըڴʹҡֵԵڣǼѪ֫Ũз׷ģɢǽԪ׵ĳӳԽɢҡ
Ӿ죬׷ǰά֡ǵϣһŽɫͷ­һָ۶
ľѻһεӵȥ
ѵ۾ǿͷ­ϣȻѪԽ˳΢ЦŵҪжǹ֧ȴʶת۾˲
ŵģһӵѾ޿ɱܡ
ʶľǹӵķ
ӵԵɲǣѵ۾ֱֱĿŽֶ¥Ǹʮӵµ壬һ˿Ц⣺Ȼһֵ̣µ㣬ƺ˵ȥأ˾





һ¡Խɼ

һ¡Խɼ
СŲӣԶԶعſڡأῴԼӡ֪㲻ӿͣ׷ֽһ籣Ѱ˶̼Ӵధޣû뵽ȴѹˡ
ǣ֪ôˣӾôһڣȴ䡣ոۣûüϲûӦͱһֻ֣ס˲ӡ
ţһ˶ôᶯɱأң˫ģԭܴһ˿Ц⣬ºܴһ˿۾ȴһ㺮Ŀ⡣
Ŀ⣬Ͼ۽ӹһ˿죬ſĺһ˦ԡ
ʹĻָѵҲѡһһ۵԰ޡ
Ӳİ˽磬ʶסĺֻǣôһſ޵һͿСһ˫峺͸۾֪ûΣա
⻹ǸСĺӣҲʹԼʮһ꣬ĺȴйŴѾװĸоſĲͬʱҲ˦Զ
ûŪ֮ǰܹȫ
˦ͬʱҲﰵɥԼǻǱǶͷһǹͿˣȻôһȫİĵطðȻ֡ҲҺãԵĲһ˼ĺӣ˼άϵһЩģֻðʧĶѾȫˡ
ԳѾԼĴ˾Լһӵǳ׼ȷͷ­ԲܴģǣȴûԲʲôܣǵõĳһңǣͷûˣоʺиɬĶʹѾľ飬Ѿжϳʺϵ˺۲ǱˣǱˣǱֿ˵ġ
˭ֳûһôȻҲǷ񶨵ġ
ò̫ѵʶ̽Ѱ⣬ȷΧǸĺ֮⣬ޱѿʼͷԼ˼
һйɫĳ裬Լ⺢ӺԼʱϵ·Щʲôطͬˡ
һ壬ӴѲ쿴һԼ壬ʺָɬʹ⣬ƺûʲôʡٸеĲһ١
ǣҲף壬Ѿˡ
ʲôԭҲȥЩеûġ˵ŽͺáƺôҪ
Ӵһ壬Ҳһã˱ԼЩ⣬ƺȽϽ
ߵмĵľˣѸԼһˮһڡ
۹ӹԼ˦ſڣ͹ֵĳţעԼСкԼ۹⣬ɪһ£ǶͷϱˤƵĵطѪ˳Ŷ
˭ѣʵһڣŷ֣ԼɤӼ˵ΣˡֻҪưͣ˵񣬵ν
ӣʶô
ȴû뵽һʻ˵ſڵкӣȴ˲ɳĳѹŵޡ
üкһۣЧؽкӵĿֹסȴôҲղסˮ
Ѷһ䣬кŬĵͷŽ˵£˵
ȴûվֵѷʵӣǵˣǺаǡǻ¥
߶µĻشУѽԼڵĴûΪϸ˵ˣ괩ԽйŴĵطңģԽһŮΪ硣
ĸ׺ͼնֻ֪ԭ򣬱˺УҲ¥һټˡ
ԼǰˣΪƽӿͣһ籽ñ˸ˡԭС̣ΪԭһȴҲһ𣬱ù¥
ﰵޣܹٵִһǸֱϵɱˡٽǸǹһѪ
죬ȴ֪ǿ룬ʱûԼҪȥҲôס
ĿǰĴΣȥҪܺõĻȥ
ˣѷڳңίˡ
ѿԼСкĪһֱ·ӣĵܵһ㡣ȻܹĹĸԼĸϿأҲиġ
ǰԼǸ¶ûʲôˣôСԼҲ
еԼӱˣȴЩϲЩжЩᡣԼӶһˣԼҲѱȫˣű
ĬĬزᡣѵԡ
ȥɣŶ˵δ䣬ӦҪ뿪ȴˡ
Ӵδӣôţͨˣ
һЩһŨص֬ζſ˽





ڶ¡𱸸

ڶ¡𱸸
ˣѲ˵˸ղǾ仰˲ϵ˽ҲͲٸе졣ܹڸֻжҪӦѵΣ߹ѣȻҲѸٵؾԼƺͱ飬ŬԼôһ˵ĴҹУ
ˣûйŪ飬ҲûпڲԼмֵ˵Ż˽Ѿн˵һµĶ塣
еĲ豭ֻأЩʤ֧ŵģӣվȴͷû̧ͷȥֻڱ˿ĽǶȣѾ۾⣬˵ò˸ϸ
һʮӡֻĿİٻȹװŨױĨϣһ˫ۣЦЦ䣬۲תǴĪգһױŨ֬ϢڸΪһжеӢգӡеŮӣҪ֡ңʹ񻭵ĺ͸ƵģȴҲѿƾ˵ò뵱¥֮Уضһһͷơ
һòһͷǴؾֹѾж˵ݣе𱸸
ȻһģٱģҪࡣ
ҵĴӣôӿɺЩˣ𱸸Ť֫ǰַ£ԼҲѵߣһסѵ֣ԾɱĺܺõָĦѵֱһߴѵɫ˵ˮһ˶ôôأأһⲻףĿİģҲǳе¶ʲôţҪλȥ׻˵ţǣӰ룬ôһӣͻôһΪܻ֪Ǹ˶٣ǿǶԸȥǵ¹ȡȥĻᰡ˵ҪٲúõػȥôԵء
𱸸߶߶˵ţҧŬš
ﰵЦ벻ԼǹֵдˣһҲ˶ׯׯһ߶ŵĲס
ãò𱸸ڴס˻ͷѸϽһˮ˫𱸸ǰü˳۵سԼĴ󣺡Ǻˡϲˡ
𱸸ƳһۣһۣѰһԼݵİգҪһĥŲ˵Ļɡ
ǣʱҲûٽһڸʲôΪѾ𱸸ƳһУԼĲ㣬ⲻ㣬ҲԼıĻǲλ룬һոջѰٻĲϽӿ͵ˣôܹôسϴ
ȻһѵĴ׳Ĭˡ𱸸û¶ɵɫܵŲյ̾һιӣҲ֪һ˳ĵӣǺУоίֻǣ֪ļˣЩֵǣǿôܹж֪ôΪζţɱǣǶûѾ׵ҷظιҰˡֻ㣬ֻеˣӵ졣ԣһǷȰӼ䣬ܹã򲻿¡룬˿ɾʲôûˡ
˵Ծɴͷ𱸸üͷ΢΢һԾؽеĲ豭ٵߣһڡ
ѽʲô裿ôԸֲ裿ˮڣ𱸸ͻȻɫǳ






¡𱸸

¡𱸸
һԣΪԼҹӲòٽӿ͵ģ͵𱸸һŭȣʱŵͨһڵϣ촽ţȴزһ仰
ﰵһɱȴòҲװһһǿ򶨵ģ
ѲûвҲûȥֱֻͦ˼ɫ򶨵𱸸۾Ƴһ㱡⣬ȴǿصδΪһǮֵܶ¥գѾõƷˣﻹʲôòӲ衭
˵Ѳ·һֽת𱸸֪۰ôһҵ¥ĻҲ󣬿ңէģҲܲȵԭĸͷȥǵۺͲҪټƽЩ¶ˡ
ǺǡǺǡһ˵꣬𱸸õԼҪЧҲͲںԷ̬ˣոջüŭĿݣʱֻһ֮ɫǺһЦٴִѵ֣£Ǵĺӻ飬ΪѴûһ֪ôء
Ѳ˵ֻǡ
𱸸װϸضƬ̣ҡͷ̾ϢɵӣôԼӣ֪ʱŵá˵ˣҺúýգѡĳ֮¡
ոȻεؾţʱ𱸸ٴἰùӽӿ֮£н֣Ҳ˲𱸸ողظʹɫΣѴʱ·ڰݽжĽɫУ봹ͷһٵɫûпҲûκλӦ
ⲱϵٺۣҲͿˣƵϼҩģҲͺȫˡ𱸸ͶǺ˼˵¥ӣĶɾǲӡԭݺε󣬵ͷⲻһӵĽ֡رĲ鲻ԸˣҪӿͣ˿ͣЩ˾ٶ˲ӼˣʱԣҲںѺǷӦֻͣԹԵ˵ѽѽ⺢ӳҪһݶļױѡΣֺ֮һǮҲܿȴ᲻ί˺ǡôšȥ۳õĲ÷Լúõס˵ţվҪȥ
Ҳ˲Լݣһͨ𱸸ǰֳסȹǣ۵Ͽ޼죬ӵӻûָء
˵ţһοƲסع䡣
ʲô֦ڵ𱸸ûʲôӦŴأȴ۵Сһٶɵŭĵ軭ϸϸüë̵˫һɣ̧žߡ
Ŭӣ߶ѣʱΣ֪ԼٲֻⲻһƤ֮ˡϿӣһϧּ֮Ҳʵܹ𱸸ĽգǣҲ˲ԼǷ¶̧۵¡ƣп˲ֻе˲ŻãһмһпصеĶֻҪѲס۵Ҫٶֻǲܹˡ
Ѳ֣֮ʣһǵǵ𣭣

Ѳδ۵һ֮ƣһתԼͬʱýʾϽ㵽һȥ
Ͷ˵Сδ꣬֨ѽһˡ






¡ͬӿ

¡ͬӿ
ôһأòδ䣬ô͸оǱһأ˫ˮͿ־Ѿû˿ı˺;ûа󣬷һֱȻ۹һ߸ϣȻ֮ˣǵĮģ˿ɫʵĿ⣬ܿܿ
͸һˣǱһɣģҲ͸ֺأ
ȻֻһƳһĸεϣʹ־䶯еϦδϣһľı仯ҲδüڵһƳϸӼᶨʱ򣬲һ֡
˼ת֮ʣѵĿٴת˹һΣĿûٶܣȴҲѾûзһƳ֮;ѣеֻһ¥еľȻľ
עѵͬʱҲϸϸش𱸸͡
һϮ糺ɫɴ£õһϮ糺òģƤϸ֬޵ױ𱸸֮࣬˿ѷɫױӵģһ˿Ƥ
𱸸һŭһĪĽһת䣬ٵػһŵĳ硣
Ӷ𱸸һֱۣĵϷٵĴ˸תȻһЦѣȴǶױ˵
۵⳪һμҵܸܵով¶Ǻʱô˵أ۵ֺαôżأٸЩӣԼʶ˸ôμҵܵܵòƷоĹӵһţӻ׬˲ɣ
һ𱸸ȴѽĻ˵Щ졣
۵̬˵ľֹѰԲ²⣬еͷСĶֻǣѲǣ˵һֵΪʲôΪʲôϦͷ˵
ߣϣĺı̫ˡ
һԽ䵭۵ͬʱͷ۵ֱ۶Ц磬ֻǾôһ˶Сӣһ˵Ѳˣ˸ֵܡҡ˵ϵ۹۵תһЦңװ۵ʧɾʹඡ
ߡһߣվڷѣֻǴ۵϶ɫȹһѾԶˡ
϶Ըȥ۵վſڣԾϸ첲ϣºͳ˷·𿴵һλȸںԼĺ˵
ǺǣϾ֪δӣ۵Ͳأ˵ţһתζһۣ۵ֹһ䣬ǵ۵֣һϣȴǵƤĵ˶ѸٵһߣܹȥЦţѻ˻֣ٵˡ
һ޺ȴڵһμ޶˵ʾõСӣһĵɣʵЩҺãϴʱһЩɫҲϦԸҲûпڣʶ۵Ŀ뿪תĿѾһЩ֪ģǸղŻĵѾֳԶԶվСԾڿ־壬΢΢ɪš
۵ĿתͶ⸱飬һ档۵ףԼѾһִͳסˡ
ţԼһȳɹͶ˵ע⣬۵㣬ȴһɸֵİɫٴ߽УҲкѣڵԲ¡
η壬ȴҲֻǿǰһ衣
۵͸豭ƳһۣؿСɪһ£Ŷ豭һڡ
ϦպӿͣûУδҪĲǹʲô࣬ʲôУҪôúõػȥȻôԵĹأ
ˣй˾˾ȵ¥ģ
ǰĲʲô˼ˣʱ磬ԼһжһĨڵ£ȴòϸĵشӽӴĸ˿УѼõһϢ
ûж۵һἰĹˣ¶ʲôȤҲû¶ǿҵĵִ·һ¥ľһ㣬ϵıȫһǾľȻ
۵꣬˰ΣʹŵһСһСڵţеһҲѾףԾľ沿û˿ĸжļ۵Ҳ΢΢աⱻ¥ģǰǵȸṫӣĸǿһϵ裬أмˣ
̫ˣ
۵пôЩУûһԿƣȻܸı䱻ˣΪʲôʵʵ˳ˣҲʡЩƤ֮ࣿ
һϵ裬۵ֻࣺδӣĪ˵ǹټˣûһ˵ʹĸС㿴УؼҲѲ˼ԶҲгͷصһ죬˵ЩСˣˡͻ¥Ҳƽ¡ԣ㻹֪ЩźãᣬЩӣҲиǮȻ
۵Ļδ˵꣬ѵĿѾɨϡȻѵĿûϲŭûжٸ飯ɫʣǵĿ⣬ȴ۵ܵһȫİѹϢ·ǵĿ֮һ˫֣ʱ԰һУ
۵ܵĿѹʱͲ֪ͣ˿дŨŨвζ߶һ̣ͼԼĶġĵ۾˲˿Ȼֻܴţ㶵ؿ˵ȥ
׼ȥϦʮպʼӿ͡

죬ˣǱǸ
ÿ磱ʱ¡




¡ӿ1

¡ӿ1
ѸŲ豭˵ţƽȻ粻˵ԼӿֻͣڳһΡ
۵¥ʮ꣬Ҳ߸ͷԳļɫɫˣȴδһ˿ƽ˵Լӿ͡
ʹı䣬ûû֣ӦӿʱҲȻֲʹģοϦոջΪ˽ӿ͵ѣôգۼ䣬Ȼı仯
Ѳе۵۹ٴӹ۵ؽ˵ϦȻӦӿͣȴҲмӦ
˵ţ۹ֱֱ۵ĿⲢôȴӲ۵ش˸ս
ѹľɣ۵ٵػָ΢ЦҲӱѵעӣصͷô˵ʹ˴Ӧ˽ӿأԭ
ҿܹʲôѰɣ
ض۵һۣٴЩ̣Ѿղǰ䵭ϦӦӿͣǣмϣܹӦϦΪرϦҲȻӡ
˵΢΢һ٣۵ˬصͷŽŵϦʮպӿͣҪʲôĿˣҪϦԼѡ
ԼѡˣҪ֪ĶĳҹֵģĻԹޣֲ߱˵Сж뷨ֱòŮӣһŮӣѵϵҲӦ
һֹ֣סҪԵ۵˿ֹĻᣬʱҪߣÿʮӵ볡ѡϦ⣬ܴߣܲμӾܷۡ˴ĿþۻᣬϦݳһףʳл
˵̧ۿ۵ЩȣȻصͷȻûȴҲʧΪһʵľӪƾϦĹ֮סƣҲûǮ볡СĶӿ͵ӣ׬볡ѣǮ£۵ֶֺΪأ
ھۻϦҪ·ҪõĿϣó·Ĳ÷ʦϦϦ·ʽס˵ڶ۵һĿݣԾ΢Цŵͷ
·Ȼ۵ЩۣȴҲ֪ҪСĶüǮ·εǮǲòġ
۵һһӦڽԼҪ˵˵˳ϦȻͬӿͣͲʲô˼ԣϦĳɣҪ棡
ܸɴ࣬˼Ҳֱףȴɹ۵ϸոջָЦݣٴνӲ
ЩЦһ˾ô°ɣǲǻҪǻط
ã۵ʧ̬ûжãٶȻָ򾲣ֻϵЦݣȴҲάֲסˡ
һڲ裬ƽһԼе𾪡ͬʱҲٴνѴͷŵɨ˼˼·ӣӦǼǼǣǰЩʱΪʲô
⣬ϦòûģôֹԽԽ۵һڽӴİ˵ĸо
۵δػſڵȴƺҪӿ͵ѹۡһ˳ĿѣʹֵĻһӡ

һϣǣҪҪҪԡְ





¡ӿ

¡ӿ
һû뵽СԼɱȴԾɴԼ׺񣬿ԭϦĺ
ȻһкεĿᣬһʱ仹Խܣº͵ؿļ򣬰ӵıˣȥһô
ѵºͺƽοĻ̧̼ۿѣ㱼䣬ƺеԼĹֻˡµΣϰ߻ԥطӹӵķԸ
߳ζղŹº͵ԾһЩͬ
ҾĿ⣬ԭĹӴûйġԼĹӣġº͵ģȻһɱǹһУϵһ¡Ȼ뵽ʵҲϦһ¡
ţбԶ۵ûгѯʣȴ۵סĸоæջӿ̽Ŀ⣬һͣһٴ̧ѣԭ˿ۣ΢΢ˣĿҲٴλ־Ӹµ
δӼȻǺеˣоҪ֤ӵİȫĶ˵ɳ롭
۵Ļδ˵꣬ȴѾ˵ȥˡһ˫΢ŵ۾ҲɲǼɵԲȻסԼʺһֻ֣ҲֹסĿʼʶһĺǳڣ󵨡ȡ
۵ǣڵȻš
Ҫǣǳ⻹δ꣬һʹֻϸ׵Ͼ۵ҪˣȴҲŵɷףѸٵΪȱתΪϡ
ֻʶץסϸ׵֣ҪԼĲȳκþȴһֵָֻܾصǰӵľգԼš
µľƵ൱ȷıԵöԷ壬
˿̣ɱˣµĿ־壬ԷһֶΡ
۵ûп壬Էγ֣Դδ¶һ˿Цݵѣƺܵ۵ӣף۵Ⱦֵ۾չһĨЦ۵ҵΣ
Ц۵ʧˡֻеԼ·һ˲䣬ǰ˫ЦĲɲ̽˽ȥ
֪䣬۵ѾͷӦá
ҲһҪҵ΢΢ŴǵӣɫУٴ³͵Ļ۵ѾȫûԼʶ˼άֻ֪һ£ǰˣԼˣ˵ū͡Ϊūͣ˵ķԸȻӡ
۵ٴæصͷͬ⣬ݸһЦ۵ֻԼһɡ㱼䣬ֻеԼһΡ
ǰĶ˶Ѿȫͬ
ЩãȻؿѣȻãȻ૵Ըūȸˡ
䣬ֻǾӰ˶ףίлϦͶлȫˡ
۵æ˶㣬ƺһڸǰ˵ܡ
ת˲۵ƺЩŬؼһ˿΢Ц֮£ū֮¡Ӳض񡣡
΢΢һЦûлػȴе΢΢źڽʱ̫̣廹ûȫںϣ£ĴֻҪۿˡʱ۵Ѿûз챻ߵ£Ҳʱǵá
ڴʱٵ𣭣
ˡˡ
ڵ˶ԼͬĵתĿ⣬ſڿȥ






¡

¡
δĻӦִһ͵͵ؾ
ˡ
ѵĿ۵ɨԷԾЩã޸ɫ򾲵ضʣ
ǣѾȻܾлӦһתѯʣʣǣ
ܵܣѽôҲʶأŮЦػӦǵСڵһƬΡ
ûƤЦŮӣͷڣСص¥㡣
ѵȻ֪ʲôªȴҲ֪ûʲô󰭡۵ûпԷԣӦһʾԴԷ
֨ŤŴˡ
ѵ۹Խͷһ߸Ů
ģν㣿
һ񺮡ûɵĳӰƬǸǣ绨
˵Ǹ绨аŮװĳǣô͸Ů绨ˣ
һŨڵĳü֮СС̶۾ž⣻׼ĴϣϺɫഺ㳦죬쳣δЦѾ¶˳ʵǣЦЦݣӦöõ¶ں촽ߣճںϺɫ촽ϵģ쳣ϲ츻㡣һ֪˼ҼǮ׷Բˣճװˡ
ԹŽţҲû￴̶ĨһѣһЦ˵лܴܵ·
ԵĴ˸սȴֻʶĲܹһСػһ۵ӣò裡
ƺʱŷŵˣתһЦûжη壬Ҳû˿Σٺ١ԭܵܣҲ֪ͽһԡĻδ˵꣬ﱻȫӵˣԼͬķ
ֻ۵ǿһѣǰĲ豭ٵϡ
ſڵˣƺ˼ҵķŽĿϣһ쳣Ըе㳦죬ٿֿ¶һõЦݣٺ١۵Ȼι
˵ţֱߵ۵ԣ۵ĶСֹ˼䣬ֻһ˫̶۾ȴһֱѵϣͣش
۵ֹûֱ۵ɫѱ䡣
ȴûɫ۵˵˵ģ;ֱ̧ͷһֱŵˣһЦϲδˣ
ԴӼѾ˼ļƤԼһЦѸǸеһռһ㣬һëѾϤ˸嵹
ֻǣȴûнֱչֵϣȻضףȴû
۵ףƺһתѣιӣǸղ˵飬ѾûʲôҪˡ
Ŷѻؽ۹ת˹ȥصȴ۵ѻ˵ꡣ
δѾûҪѡˡΪΪδ۵ϿϲãȴҲûжԹߡ·ֻڴʲô
ظȴǳһ
ΪʲôϦŵʱûĺӸոϵˣԼ
ֻǿϧѿɲϲʲôᣬǲ̫ףйŴѻǱȽġЩ糾ļӣ֮һҲǸ檣̫̫ոˡŮΪ⣬ĶйŴƣСĶҲˣŪСүͲˡ
檡СүֻԹϵĸ߼ūͣɱ⣬ǿԸԼϲˡûʲôȨ
ʹŪСүѵҪȥڶ˹һޣЩԴףĶǣͷΪ˶һЦһϴĻ᣿
Լ뼸ʮʮˣΪһŮͷ͸еëһֱ
һС׶ѵ۹˵ת˸Ȧֻȴֲͬɫ
ģЩȴǻϲٴϸĿ˿ҿ϶Сı飬ȷʵǴĻϲѵΪԼڲСĶˣຣˣǴˣﰵ̾Ϣ
۵۾¶ɫĿѣϲǸóĿѣһԶ쳣õ¶˸ȫֻǣһ˫̶۾¶ζĿ⣬ƺоʲôȤĶѲ뵽ĳදճĿˮĿ⡣
Ҳãλ㲢ǳªֱɡ٣˿̣ѻ͸ƤЦ֮£Ǻ˼
ԳĬƬ̣漴ƽؿ˵Ҳ֪˭ҪҲ֪ΪҲ뿪УҲ뱻
˵ֹ̧˵ƽ˵ǰող̶鰲żɡ£Ժᣡ






ڰ¡ͽ

ڰ¡ͽ
۵ƺǲ죬ȴû˵ʲô
ɢؿ۵αһ˫С̶۾ؿ˿ܾѣ漴ͽĿ⿴۵ļУ۵ɴ˳֮ˣο˵ĿȻЩζţ۵ǨͣΪԷǸѵõҡǮΪ۵˽˴˱Ǹˣ
һʱˣֻǳһĺ
ѵĻƬ̣ᡣΪĹ֮ףöСҪһ÷ݶ÷ȴһϦ֮䣬帲𣬹ô¿ֽ԰˶Ҳ¥ˣѵǿƺ쳾ƹˤˣȻԸӿͣҲԸ
뵽ǰͨһѵǰӣ˼
һ㶣ƽؿڣȴǻش۵鷳ۣҪɫġ
ѱ붣һ䣬ҪȻ֯ģͻȻʱҪ˵·ҲܹԾʡˡ
ţʧЦƺŴҲһǴ
۵ĬĬشۣأȻ˵Ҳûзʲôͷȥ
һż۵Ӷ˵ӣйӿ
˵꣬ѵͷʩʩȻȥ
һĻСС۾һ˿죬תֻһģЦ˵δˡţ֮ˡȻûв´
ｫ⺬Ļ˵꣬Ҳɫһѣ˳һʲôЦţһε߳ȥ
ؽĲ豭£̧ۿԾɹԼǰɫֽ𣺡̶˵ˡд㣬㰲ĵĸҾͺáҲ˺ǵġ
ں£Լһٷ湫ӣӻ᲻ʱֳͷȴû뵽ѾȻƽķӦ
ӡūţҪ˵ЩʲôȴЦֹýˣ֪ΪҺáȥŪЩԵİɣЩˡ
˵۾һӦžߣطԼµĶæ˻һǰ
ţȻģԸҪźˣظҡνĻ֣ȴ̶ķһӡ
ţ̧ȥ̶ѾǸССİݵߵϡ
ϺõĽаϣĿʾ˰֮ĳء
ѵʾ£򿪰Ͷסˣ
Ȼһƽ
СɵĽӣǾ£ﰵ̾ڿŴĽԪǺģˡ
˹صĽ˼ңȻʲôƽա
ֻѲףΪĪͨ͸ôӣ
ȡһӣֳظоѣЩƽġɻ󲻼תۼ䣬ſСĵײѹżֽ
ţ֮˵
ѽӷ£ȡǼҳֽ򿪣
ͨׯһǧƽƱ
оµĻƣʺӡ¡
Ǵ˵еƱˣŶǽƱ
ŽƱǧƽ𡣼ЩµСӡɾԲһ˼ҿóġƾѶٵÿ˽⣬Ҳ֪ܹһóǧƽ𣬼ʹһĸҲǰ첻ġ
ͽӵ˭ǲǾǸҪΪ֮ˣ
ֻнӺͽƱûԣû־ݡϸĲ쿴Сɾµİֻɫİ߽ϣһ侫Ʈݵİɫƶ䡣ƶӡǣֻѲ֪ˡ
ǸȻܹش⡣ѵĿǰϴƶϻת۽ѯʵĿ
ѲأĿȴûйעЩӣضǶɫƶ䣬ﾹȻԼֳ㾧Ө
Сӵԣʶƶ䡣ǣΪ˲ڱ¶Լ˵Ҳܼ׷ʡ
ִӰȡӣݸʣµİãݸҸǮׯʣµҸطպãõĵط
ѣһ˿죬ȴֽˣߵѴͷСŽСӡתȥ
һţһ˼ǰ˵ӴӹǮ֮£С̣ҲֻźӵıīݣЩǮ֮£Ȼйźĸǹ
һʱȥЩ֪롣ͶˣҲ˵ЩˡҸһ°ɡ
ôţԺȻһ͸űЦ
ȻϵЦʵη壬빫ӵĴдӲ֪ǮĹӣνЩӵģŬعһЩ
ܿ죬ӳԾ飬Ӷطˡ
۵ἰеʱĹӾȻһӣȡеѣӿǰҩá
ڶ죬ļ·ͼǳµĲ÷̸һ⣬Ӵ˺󣬾Ϳɴÿһгȡ֮ش֮£ѾٳԾˡ
ҲӴˣףӶ˵Ǿ仰ܵ˺һʱİο֮ǣҲ湫ѹ䵽ֵزֺΪ˼ǮһͱĲ÷ƽϡ
̾ϢһССкУΪԼľҲҪһ㣬ᡣҪ¸ҵػȥ






ھ¡

ھ¡
ιкҪ˵
۵ѾͲɫذ۲СȻѾʲôѵ۾ȴԾɴһЩعԸеһ˿ġĴûôͱԷơ
۵΢ЦſڣŶ۵Ů⣬Ҳˣ
۵ϲ衣ʾˣһѾֽķ衣
۵Щɵؿѣ͸Ϊ˿ȴûκι˼ɣЦشн˲豭˳ֻСָ˹֣Щ԰׵˲͸
ǽõİݹƬôƷԼĲ裬΢Цܡ
۵ĻıΪףѾˡ
죬ѾȥһЩƷǰϲʵȻϲƷǿȣǲ衣Ī˵ϲĥȣҪһܿȣҲǲܹˡû취ֻУҲֻԼȲϰˡ
Ƭڻrɽ԰ݡկˮΪƷݹƬܹ򵽵õĲҶ̶˶ͻʮӣǵС˺һӡ
ԣ۵ǳԾĪ˵䱸ĲҶԶڰݹƬ˵СĶ䣬ҲǶôһ㣬ɱײóʾˡȴû뵽컹Ѱٻιӣ񵹰ѰݹƬ˴͵ıرˡ
ɻҲֻ̧һֶۣ˲豭һڣϸϸƷ˿еĲ㣬ſ˵ιʲô£˵ɡ
Ϧʲô֮ൣҪ뺢һʶϦȻӿͣǵĺӣҪϦ롣˵ЩＸԼŻѪȴһɫľգٯ̬㣬΢΢ʹշżʶѵֶε۵ҲЩЩɣѵǸģ⺢ϵײ˹ǻָ˰ɣ
ѲtɫԵĻŽ΢Ц˵۵ʵϦǰҪ
ŶϦкҪ˵ķδȫ£ȴ˲ֹһ㡣
Ϧ˺þãȻϦҪԼѡͣͲ罫Ϣɢȥþе˶֪ʱ򣬻иǰǮϦҲԾѡһˡ˵ѵ䣬ȻͲţһȻε飬Ȼ˸еĸζʹ
ɵӡµӦ㡣㻹Ҫ뿪ЩȻ㲻ԸⱻһҲܲġȻ̻֮أҲֻԼ˿С۵Ѿжֻ䣬Ѿȫ˷ҿʼ԰ο
ֻһĬĬغȲ裬۾СϵĵģɫŪȻȻû˿
л̻塣һشӦţ۹ⰵעŶ˵ķӦֽԼĴϸϸ˵ˣ󷽲ŵһܹϦ⣬ô͵һ֮ѡڼ仹ҪǿϦ
ѵ󻮣ﲻɵøǶ࿴ӵ㣬ʱ򣬼ʹӿֻͣƱ룬ҲкüǧӡǿǱڵĺƱ䡢Ͻһµ׬Ķࡣʹ˵ıظУ׬ǮЩʣȴҲѾѵĽ顣⺢˵ʱ׬ٲǧ׬ƽϲ١
ﲻɫĵͷֽ˵۵ϦԼ˼ӡϦԵԳϦһɫʦϦýӸҲҪϰһ֮ϡ
ţ¥ٵáֻоϣǺӣزƴǡ˼Ż˵ţ䣬һƬͰˡ
ܵöλ֮һΪϦ֮࣬á۵ȥ˵ʱ򣬿Ը߶λӣԸ࣬ϦԸϼ׵ӡô˵ţȻƽȴΪϦĺɤϵµɳƣ⸱Ȼݺ䣬˲ܾ̾
۵̧ۿѣüѾЦ⡣յģȷʵǳײʲôӣضǳͨˡһô£ôĵ۰أ
ҲѹôȸˣҲгסʱ
˵յѰ֮£ȻͰ͵Ϊȴû뵽ӾȻ˭ʣһھܾ
Цŵͷ˵ţá
Ϧ춨·ֻǻȱ㾦ΡϽȥ򼸼֪ɷŲ˵ţȻ۾ûжȴ۽ǵ⣬仯ȫյ۵ס
ϵЦ΢΢һƺʲôƬһȴץס
Ҫ˿˿ǸһŵƬΣȴѾشӦţҪȥɴҴͲظˡ㻹ʲô飬Ҳ޷ȫ
һڴʱһʧ
Ҳףδӿ͵СĶ𱸸ܹϽѵ֮£ô޷һʵðˡһʣٸһ׳Ůţ۵£Ҳνȫˡ
ڱεôǴһۣȴԼٺɵЦֻǣһ˫С۾ˣƺһĨѵ۵ס
ǵǵȫ΢ЦŽһñ۵ͷϣȻ΢Ц˵۵Ϧ⼸ҪӣǻһЩݳ׼¥סţ˶ӣһǵĵй¶˳ȥʱ򣬾ûǸɵľˡ֪¥ûƧסϦȰȥ
˵꣬΢΢üͷƺЩ⣬ѲЦЦ˵۵ϦӶȻʣϦ룬ϦĿӣٴξѡҹЩ˸صĻϦӣĿ˸أ
ŶǺǣϦܹýӿҲ˵أüë΢΢ϵ΢Цֻ͡ǣƺͻȻץסһ䡭






ʮ¡

ʮ¡
СԺľţĵļˣǽϵǾޱܣŨȴΪһѩ̣¶˿֦ãֲǿ̵ʱȷѿҲ磬ϣ
ܼ£Ϊ˾ı⸱ǿһ׷һ߸̾ĸ칤ضԶġ
ױ̨ǰžǴĪľգͳں㷢ǰЦҡҡͷкͷ
ѴӾעվԼһСϣֱ䣬ƺڹ㣬ſڣӣЩӣܹΪˡ˵ģԼ뿪ǮҪȻʮպҪҪ
Сͨ죬Ҳû˵ӿ͡۶֪⺢ΪԼãҲƺ˿˿ж
ļ΢Ц˵ģҶˡҩأô
ţˡӦţһСȡһҩ֭ѿŨɫҩ֭΢Щžͷˡ

ĵһѩͻȻȥҲ죬Ӱ죬Щ˵֮⣬Ѿһǰѩˡ
Ȼϵļڲòٴδϼ£ǣϾľǣ󶼡ǳ伸֮⣬ڳļڴѩ׷Уܳѩʹλǹ񣬵ļѩᵼУʱѩ谭֮⣬ʫԺͷ绨ѩµա
ٽڣϵˣԵĶࡣ
ĶڣҪۣŮʶӡˣΪһĵж߳ţʽׯε껹֬Уѡĵͷ˶գôĸעĿԱһˡ
У˷עĿ
ͷһŮӣֻһɫۣͷ򵥵𣬲Χһɫ֯ȴģüĿ续ȴԴһݲӢݰףƤϸ壬ȴֵİ𪣬ǵĽɫ˸еһֽȻαȽǣͦεˣ;ֹݣȴֻʮŮ͹Գһ׿ȺĳȻʡ
ԺӵŮ࣬һֱЦСˣ쳣ĸߴ׳һǸעĿֻŮǳڵСˣǺ˵ĶˡңСˣƺûԼΪ˵ԾŮ࣬ʱضԲжգۣЦһѡЩᱡжֻܾܣȴûһ˸ǰֻ
磬ڵһδӺ߳ˣߵľ۵Իְ֮ʵĴβͣ
һ಻ϸֵҲȫᡣȴһеʲôУɲۡ
ҵģҲЩˣ֪ЩΪһ·Ȼ˲ٰۣҲоա
ԹۣǶ˽һʶҲӾֻ¥һСô򵥡
ĿŽֵĵ̣۲ľƣҲѰԼܹĻᡣֻ䣬߹˼ֵ̫תյУҲ𽥵Ļ
ЩƣۿڿʵѣߵһĽǰߣ̧ۿϵƣֻϱһɫľϣɷĿ֣
һ㡢㣬¥Ʈɢѵһ˿Ц⣬̧߽ȥ
Сһʮ߰Ůӣ̧ۿѶ˴䲻ȴѵõʷǷҲæһЦӭλ͹٣ڴãҪأ
ѲԵС΢΢һЦ¥Ҹٴλðɡ
ϣλ͹٣¥롣СųβӦŵţѺľʵ¥ݣ¥ϣѰһٴλãˡ
˲ˣ״Ĵ¥ϵĲá
¥¥һŶż䣬òˣٴλãǳʽġ
ÿһ̫ķʣɾʧӡȻǰǼƵҲһɫζ
Ӵ¥µĽֵҲŽֵϴ˷ߺȽûǰĳҲû˴Сеĸ߱죬Ȼ֣ѶУȴһַ豹С
ʱʱ¥ǰֻһɫıӰһ磬ȴûƣֻǶһ׷һزˣԵ档
ѵĿǻɫӰһעǻɫӰϣΪϤһɱ⣬ѵͷȻһ
ܿƲ˶ˣϵһƼ򵥵ļʽȴЩͷҲ˸ʶ
Ϊ˾ƣЦ˼Ҳʱ˵лֻ䣬¥ϵλضˡ¥Ҳ
Ѱ¥۵Ļ⣬ʱЩЦû뵽¥һһ⣭˵ǾĹ֮׵÷ϦվҪںйƽӿˡⱻΪ˵ˣеʢԾǽֵ糾ǹһɫŮ¡
߰˷ݱҲɺ֮ʣͻȻ¥½ֵϴһżʹһŭ߳æ˶ſ˴ϣ̽ȥѲΪȻȴҲĿ⿴¥¡
ⲻѣ¥µ֣ĴǲԾ΢΢
¥´Լа˾ŸŮӣ˺һ𣬶ԵģһȺľװŮˣռϷ硣˰ס־ɵŮӣһȭߣŭȺʹȴǼŮӷϵļŮӣż˷ͷһŵĺȡ
·ϵˣֵԵˣԶԶΧ£ȴָָֻĿ֣һǰȰ⡣
ǼװŮӣα뺷̬׶ư˰գǱļ˽û˻֮װŮвһСආǰݸΪ֮һѷذס
ذһΧֵˣҲһʶȥ
˲ʱĳ룬Ǽ֮ȻѾû˿źķУȴûһİ档
ﰵһãͬʱĦţԼ֣мְհǼ˾ͳ
ת˲䣬¥µһ
Сүģ죬ǼŮԣΪ׵Ĵߺȶϣذ㣬²˵ľ࡭

Ϊ˱׵֧֣ڽ
ڿˡԼȣ





ʮ¡ţޣ

ʮ¡
Χ۵˴ʱȫͻıʾˣûһʶǰһȥѪ岽ʶȴ֪ûǸܹ䣬ֹǱеĺâ
ɵϵŮۿذ״Ƿϵɭɭâ£޿ӵֻεر۾ȴԼսᡣ
ۿذ׷ĶоҪ˾Ķ˵ʱʱ죬ϸСȴּٵƷյı뺷Ůӡѽһʹеذ׵صͬʱ˫ҲסԼۡ
һ˲˵ŮӣѾ۾ڵϣʹط
˵ɷŮӣ˲ǼһϢĶ֣׷ǰ鿴ߵ顣
ȴûж˼ΣΧֵˣмŮӣͬʱ˿ͬʱҲڰ죬ʲôˣõʲôȻôΣʱ̣һ
һѰ֮£ǿһŵ
ǱصذһԣһŹԲӣµµ˼תλεǸŮŵ۴һںڵСľѾӿѪȾ˴롭ϸ֮£ܿкܶ˿ǲһͨ꣡
һʱ䣬̾ʹŭ⣬ҷ׷һš
ڵصŮӣ˼Ҳ֪ݵĻңӵΨһᣬǳ˵ָǹ֮ʣҧ໥ţΧ۵ȺҪ롭
Ǳ߲쿴ߵһ֣ܵĶ֣ߺһҪǰ
ֻĽδһƿ֮һںɫ꣬ٴƾնƤֱµĵ档ؿӣӲ棬¶ŵİأΡΡػζš
ǸĿԱߣһŰֵӣڹµµţҫ˵۾
Ǵͷ׷Ůӣ˻˿һ亹˲Ѽϵļʪ͸
һŮӣѾӵĲӰ
ʣµһ֪Ӳӣǲֻ֣²䲻˺ãˣѣҲֻôͷɥطߣȥѰҽΡ
ۼȺûֿɿҲ̾Ϣ˷ܵط׷ɢ
ת˲䣬ӵĽͷȺɢȥˡŷСߺУ˭Ҳע⵽˵Ľ£ǵελδȫɺԵȺ졣
ôɢˣûȻûп֣ϧؽĿڽֵ˼飬һδشӴӣٴλϣδ͡
ѵĿ׷ŮʧڽֽǵӰִ֮һ¥ݵĹƻӰӹ鵭ȻƮƮӸһ䣺ȥϴ֡һ¡
˵ϴִϰﲻװɣҲﶯߺĽˣⷽ˵ҲǺ˳
˵ţѲûеȴĻش𣬾ֱ¥ȥת¥ݹսǵȴͻȻ¥⡮㡯ڴ˵ߣ
ǡߵһ̨ףһģҪѻӦԴǣֻ¾ʹˤڵأһˡ
һ񺮣ѷ·𿴵¥ǸŮӣһֿġЦ
¥ѺϸĵѾõģŮһ·µĵѪѰٶȥԼ֣һƬƽеһСԺſͣ˽Ų
СԺλһεС֮УŵĺɫԺţ߲䣬ſϲŶĲмǽͷϣҲż걻ѩݵСݣ΢ķɪɪҡΡ
վ⣬ſڵµһСʺѪ΢΢һ٣ҪţԺȴͻȻһŭ𣭣
Ѫаǰ쵰컹ϴģȥټǣȥΪǼȥһɤźţٵŴ
һ˻ƣ֮һֹӣçײ٣򲻹ǣĪҪ˽ǵ
㣬һƴҪҲҪΪһ˳𡭡ӵֻܵŭףδ˵꣬һѳԺţȴ͵ؿſվѣ΢˴Ѻɨ




ʮ¡

ʮ¡
ѳ磬һƯС֣ӵֱۣѾŤˣҲѾѰǽϡ
쵰˭ΪʲôסңүүģǲѪаˣӵŭûȫ꣬ѾŤ֣ƽԺš
ԺһʮŮӣ׷ŻӴӷܳסĻӣ΢΢һ㶣ʵǺˣΪʲôסҼСãլ
ĿɨѾĵŮӣͣϵ·Ҳദ˺ƣմȾգǰ󴦣ȾŵѪԣǸոձ֮һ
ߣֱȥ𣬳ΣһһĻ˦ȥȴԺͬʱס
쵰ϼ֮¡ӱŤֱֻۣţѾϣȴԾŭţŵֱӶҪѣȴôҲ򲻵ֻֻܵѪ۾ŭĿ쵰ֵľͱ͵Ϯĺҵ
ţǸСôֻǿ˰ɵġáưܣʵ΢Сӻӵķ߿֮УҲ˽ˣǱ۸ʷ
ڿǼ˱ȺŹٱɱ֮ʱĺͶ⼸Ǻϲ£շ֮˼ѵĴʱȴûжͬ飬еֻ˷ܡ
ܹǴоȳţͿջĸмҳϡȻ˾г֮Σ֮ӣʲôʱںĶ
ҲţЩʱҲῼǵЩڽţ׵ѳȵĿʱֻѾ벻ѵ쵼
ߣֻһߣӵֱŤĽǶȸ̲סʹһӴ
һŮӣոڽϰ˴裬ﱾһӻӻԼĵ̣׷ˣеķŭҲѹƲסǻŭһɲǼ䱩
ц£ùмĻӣȭֱѵŴ
۲һŤֱƣסĻӣֱȭͷŮӵʽѾʹϣҪȭѾֻŬĽԼȭͷ΢΢࿪ȴҲݺݵش˻ӵļǻӱŤűͷۻȻ䱻Ƴδ׹ѾӭȭͷһȭУֱɳȥ䵽Ժһһڴ֮УһӴδڣȴеˮûĹһˮ
ǸŮӽӴɣ΢٣ϵӷŭ˫ȭٴѴ
ɫƽһĨ޵΢ЦһùȭͷѾŮӵֱٿһץסŮӵĺ󾱣ŮӴȭͷգǰһһʹѾȥ
ѵŮӵľ׵ĵط֮һֻҪ׵Ĺؽڣ˵ҲʹСɱ˷ʽ
ǵЦ䣬ϰѾȻȥȴﴫһĴȣ
顭





ʮ¡

ʮ¡
һԼǣĴǣҲ漴ữһ޵Ц
۽΢ӷӰڿ۽üңջʱȻһɲǵ硣
С㡭
ųٿڣνѾ֪ıˡ
ǺǡѵɫӻͣݳЦ˶ɲǼԾŮӵĺ󾱣ţһεε˶Ȼɱ˵Ķޡ
ӷĻˣ΢΢һ漴߳µӰѼѵĸʩ
Ȼ֪ʿν֪ʿʵŽԹԼð˸£¿ǡʿȷʵҪ겻֮Ըһ˳еҪȡһĻʿȡߡǡ˵ţ۹ⲻؿһʹŮӣٿԾڸĻӣָŵˣһ˿رˣ漴ҧ˳ѳᶨ˵ף£ʿȡ󣬷һ·
㣡Ҫ˵ˣǽ֮ʱģͬͬƲãϷվԵĽбϷŮӣ߶ĺţѾˮ
硢Ϸ棬ѿһԸģһ˿ģüͷҲѾ΢΢𣬳ڵĻҲٴθΪҽ첻ȡǣ⸱ģػˡ
ŮӺһģֱ˦ѾŮӵͱϷǰ
ΣΡͱϷţǰһҪַκΣأģϷֻܾκߣͷԼϣĺ
㣬㣿κε˲أѸղŵһģʵѾѣֻʱʶѹԼڱϷϣɵòѯʡ
ϷҪκνͣһҧѰȥлʿ嶡
ˡһʩѲûѣֻǵȻӦһתߵԣֽڸģѾǺ˰ˮЩǻԵĻӣһ˳̧һȣסӵĶӣı˼ƣǻ³ˮѾٵѹ
졭ŭûȫ۾ԼµĺɫۣѾ
һɣ̱˵ϣֻһ˫۾ЩԼԶ־ԼİŮ
ϵ˶أ㲻Ǿʹ˶²мĻǿЩȥҽ˵ĴǰβźáѿˮһɣԾǰϴϴ֡һߵȻضĻ˵š
ǣϴ֣תԾɿǽüԾɻǸղŵǸģֻǶȻصͷ
üͷĿɨֻĸϵ·ƾɣϵ·ԺһЩȴҲֻһɵĲۣ˵ϣȻٵĲŲ
ɻ󽥽ʣ۹תǷӵŴҲƾɷǳǴϺĴֽѾ飬΢У졣
ջĿ⣬ߵǰ˵ʲô˵
̧ͷѣбʹ۽ǵ⿴ԼԵļãҲ˲Լҧ˵ʿǽüǰ˼ҿӣǮȴ룬СĵѪаֵǮĶϤȥǽǽüˡҡѾǮףǮˡ
˵ʮŮӣҲ۾ǱϷ桢κκͻӣѾ
ˡˡһֽӻȡԼǮȡ˼ӵݵУԸǮȥõ˴ǼˡЩףˣˡ
ΪصǮЩؿѣֽ۹ת缸ˣѯʡ
ˣͱĥˣȥ򣡡ֽԺţת˵Ѫ֮ˣ˽֮ˣزưոݣǻʱ뿪Ѱһȫ˵ͱϷеȻҲǵѴȴû˵ʲôο֮ֻǽǮϤݵУƽҽܾǺΪ֮ɡ
ֹסɵ˵İлѴ󲽴һ׵СԺ˳ȥ
翴űϷнӹǮԾɳǮڴʮŴСһԲİ
һ̣缱еκεȥ׷϶ˣڳǶɽ




ʮ¡

ʮ¡
שǽһССšǽשƴӶɵ͸ӻԴԺ￴߲ܴһƬ԰
ǽͷϣ֦֦Ǿޱ֦İɫһſǣ׺ڴ̵Ҷм䡣ϧǣڳһѩ̣˲٣ЩģǣǰףƺûܶӰ죬Ծˣҫۣȴɢһֲ
ԺĻ£һԼγȥ飬۹⿴ҳ˼ȴƮԶЩ
ŵǰһ̶ԵطκκͻӣԵص⣬Ϊʲôȴ뿪СԺ֮κθ֪ǵĲ֮أ˾ǽǵȫؽԼȻ£ţƿţѳʼȣԼСԺĿģǣ˳շǼˣѻеһ˿ɻ
ȻѲ֪֮ԸڽΪЩӣϳǾˡȻ粻֪ÿӺӵĲһˡ
ҲԼţ˵ȣȴǵȼթ֮ʶѲʲôΣգǽҵǣҲȫ̽Ѱ
ģһǸǺˣ˵˭еߣΪ
ƣơ
СԺĻϣߵԵӦǰȥֻһ
СǰλͣҪϦӡСĻδ˵꣬Ѿ׿ѣѯ
ԴӹδѹͲǰӵˡԣʾѡ
ҡҡͷֽŴ򿪣ʩ˸Ц˵С磬ǹӸո˯£С˵ɡ
ŶС΢Цɫһϣ۹СԺĻɨԶԶؿµ֮ϣȴֻܿڱ̺֮µ㱳Ӱ²ɡ
ȻСŪףΪʲô¥СĶŬ£һЩ߹ĶͣСҲ֪ιӱضǽ¥ͷƣ۵ҲҽΣȻҲȶˡ
ջ۹⣬СЦЦҾȥ۵
ЦסС֣Եȡ
˵ţ߻طУȡһѸĵķŽСУ磬¥ĵġȥ԰ɡ
ѽôʹá¥ĵĿҪһһءСҪȴڿš
ЦЦСֺ£ˣԼ˻ءңǶ¥ĵ֣ǵܵܣġͲҪˡ
СﻹƾܣѵӺ
Ǻǣôᡣҿϲ¥ĵˡֻ̫ǳԵġ˵ţ˵ģļЦȻҵ磬Ժʲô£ͲҪˡ
ţл硣Ժø۵ĵطءҲһĻЦЯС֣ͳСԺ
ܵܲô⣬ҲһءҲҪȰȰӣȻһУЩˣӦҪӦġԶԶأС
ѶСǾƺȰ⣬ƺʲôʾĻΪ⣬ӦҲûϸҲ֪ʹٸ̣ҲǧлĻֻǰʧЦЩССֶΣԼǶȻҲмõģ벻ȴڴ˽ϣһ˼
ѵĿеؿԺŴǵͽףת䣬ȴϵһɫĿ⡣
ǰ˿ֵˬ֮У͵ش˸ͻƾϸµĹ۲칦õļѾ˿ʵأԲͻƽİΪ¥С̣С¥ĵĶĳԣ˿;Բõġ
ѹеĺɣѽ˿չ
һɫ˿׼ҪЩ˿һǣС֣ϼϦů©㺮£ŵһƬ糺ɫϼŰͮɫϦ
ѵ۹⿴˿ǽжãһ˿ֻ¾һӢŮ֮ˡ
ֻǣⷽ˿˾˭Է۵ͨСԼǰ־Ǻ⣿ʫƬϼִʲô
ȴö֪
صļw w w.27 txt .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ




ʮ¡

ʮ¡
Ҵա
һѩůȴ棬Щѩ˵ֲǣҲעⲻʱִŶѸٵػָ
һʧش¥߳ĨɫӰƺһֻ̣ڼ
ͬʱ֣֮ʱѾɱֶɱеУȷŮӾӵķߡ˸ַ߳ɺܶѵθڡͬʱ˵ĬѸеһ˿׽Ŀֻǣźǣգ¥׷ȴֻ׷缸
ԼµûǻŮΪһɱ֣ôôױѰټ
ҡҡͷЦһǲз׷˼̧ͷԼסСԺѾңң
۵ѰŵСԺλںеıжСߵССשΧǽһȺСţʹΧҲ֪ǽڵľЦѰĻ
СľʹĵҲĵһ
ķΧѾԺŵѣشĵһ⣭ʮɱ͵ļܵĶΣڽľ衣
û̻ͷΪо֮ǹȻٿȻˡ
µ̧š
֨ѽһСɵԺŴ򿪣֮ģһԴʺ򣭣
ѽϦɻˡҵþأϵӦԺź̽˳
ʶضһ΢Цֽ̧ŵļĵȥͬʱĿȴ㣬ٿԺȥ
յСһ˿˿ȵ΢紵Զļ
ѽ¥ĵŶǺǣϦô֪ϲһֽ˵ģֽѳСԺСţӰ󣬽عرա
һĨɫӰһݼ¶˳ңңŽյԺţ䵭һ˿޵ˡ
һ糺鶯ƻЦ绨ЦһӨѩ鵭Ȼ֮߰һɫա壬ȴһһ֮䣬¶һǧ򶨺š
ѵһĺͼüѿԼҹӣڴ֮ǰΪԼӱƽļС̣ҲеһĿѣ
ű䵭ɫεػͷһЦƤͷתкС˶СӻкѵҪҹֵкô
˵꣬űЦ磬ϦӽӣôҲãҿŰˣɲʧҵŶ
˵ţϻͷգգ۾ѾᣬĿӱŵһϴ˸תǰһ΢Цʩðǰϣûдű乫ӡ
ϦӲؿѵĻδ˵꣬ͱ䵭ȻϣţͼԹԵ߻صǰİ֮ϡȻŤɶһ㣬Ÿȥ
һ㶣ƳСԷõ棬Ҳ΢΢һЦȻ̤ϰ齣ڱĶ棬ϯ
ǰźӣʩ乫ӣϹӡ
ιӳӶ壬СҲִأСͶĨۣžۡһЦߴߴ˵꣬΢ŵС̣ЦǶúøѧѧĺ«Ƶġ
С̵ûԣԵıȴɫ΢䣬΢΢
ѽ鿴У֪룬ȴҲֻǻ׶΢΢һЦ
Ǻǣ粻þϦ֪ûŵ˵˻Ҳġ˵ţֽĺӣЦк磬ǰҳĵģûʲôأգҾͽϦĵģˣǺǣ쳢쳢ճ¯滨֣ζŨˣѽʵء
˵̲סһУȴԾزͣѺͱͬʱЦˡ
Цһù裬ԹģѾԸ˶׵
Ϧӵӣ䵯ˡɣٰƺ˹Ž仰˵
ȻϦȴҲʫ˼ң黭Ҳ㾫ͨȻûκμ٣̻أȴǹ°۶˭鶼䵭쳣
Ǻǣӱ˵ģֻҪ乫ϲԵһΪӵءĲں˵ĻҲ̹ϵûһ˿֮⡣
ǣ⣬漴ָ̧΢һס÷ŪʹʮָҵĲУʶ
һѾټϵֺ֡һס÷Ūڱָ£ǲתس飬˸쾡¡
һſڳ
˲豭һڣ㣬ζĲ㣬ǡ类ǰﵽ˼µĸ辡ɢȴղ
һϣֺ¼ݳ¸㵯ҳһԼһֺͿĻá
Σ˸еƣ롣ֽ˶²裬ЩģϢ
ոһԧ죬ȴƺͻȻʲôתͷѺͱ˵λ磬˵ô
΢ЦҡҡͷҲһãȻϸصѹ˵˵ʦǰƮѩˡ˵ʲô콵أ˵ⳡѩӦھǵһλĹϣ˵λ죬ңܵô˹ߣȵء
һֱƽ޲ѣһģ





ʮ¡

ʮ¡
գѴҴ뿪СԺոմƧС߳żΰ缸ˣͻȻһɳƵλӣ
ѲûᣬŮװǶԼֹ̬һǧġЩִŮֽεεģʵڲд󣬵ǣŮ󷴶ǰжˬͺšЩڵ˽ʮ˵˵һ˵ԼĸһȻ˿ľִٺͲΪⱾԼӡʵҪʲôĻҲֻ⸱̫
ӣǸĵٴ۹һɨΧûӣǸȻڽ
ӣѽŲһƬ̣ˣѾǰЦһӵĿ
ƣҪܿѾܣҲ漴ͣ˽ŲͬʱעĿǰŮӡ
һʮŮӣһɫ鲼ۣͷ򵥵ͷһֻץһ¾ȴɾİײӣ鼸īɫ֣ϡ
ģüɵ΢΢
ǰʹЩ˵Ҳһ¼ǣԾɲЩĶȤرǣ̫ԳưɵƭӣȻҲǰľȻһھͽεݿƣҲԼ̫¶жεԭ
˲֮˵²Ҫ˷ʱˡò䵭ľܾŲٴҪƹŮ뿪
ѲǣŮӷǵûʶ뿪΢Ц˵֮꣬˴ѵ֪˵ʹô
ѾƹŮӵѣһͣ½Ųתͷ۹ٴζŮӵϣѾĲһ˿¶ȣ£Ļɲ˵ġ
˲ɭĿ⣬ȴûŮȴɫ΢΢԰ףȴԾͦվѵ࣬ĿҲ˿ûжܡ
ӣ˵˵㿴ǷȷʵŮ˵ţɭĿⶢӶ԰׵ɫҲ΢΢˻Ȼܶ΢΢һЦӲǴ˴֮ˣԵɺϣһƹ»ӵôһڵݡҲǣ
ǺǣЩ˵ƶѷ顣£ȷԣôΪʲô뿪Ҫ˵㲻֪ݺʹ
ǺǣӲںݺʹôң˲Ը뿪ȻҲŮӷɣȻ񻰼ҳһ㣬ѵ˵˸͸
ŶôҲȥˡȻŮдһȥϣȫ𣬵˻ԶҲܹȥȴûиеô𾪺;ɥҲĺܺõģԼ
лָ㣬һˡ㡣˵ţ΢΢ȭһת߿
Ӱ߳岽ǸŮɳƵٴδƺһ꣬ս𣬱֣ͳ
΢΢һȻҪúȴûûȥսʱѪɱȻһɱΪȴϲֺ޼Ļս
°ԼԼʱǸСĶЩʲô°ʲôսǣ浽һ΢Цҡҡͷѿ첽뿪ֻԶԶأǸŮ̾Ϣܱܵδ
ֹסŲȥĽֵϣȴѾǿտҲǸŮӣȻƽʧһ㣬ʧӰ

ط֣ӡȻƣǺǣ϶ʾף
ǣǵԻӦдȥĶ





ʮ¡

ʮ¡
˵䣬١
ڶŮգᴩõ·غӹۿµͬʱҲѰԼ֮ˡ
⼸죬۵Ҳرæµѵһ飬ڶ죬¥δɻžкѲΣһѵĽ飬Ϣط˳ȥ˵еļͷƣڶں¶档ϢһųͽŮθڵ˸ʮʮеĻжɫжħ޲ϢУţνУǷӿ͵ĵһӣ
һ磬۵ͷС̣ѵ®Ҫױ硣ȴ΢ЦŽͷС˳ȥֻǰ۵Լķ䡣
ЦôǽԼȺ׵˵Լܲˣ˵ͺױݣԲŮΡ
קΪ۵ϴȡһǳɫ׺Ŷõĳȹ۵ϣԶ֣Ϊһµŵķ״ױѽͷŵķȥȡһ֧͸䷢Σбư޽ǡһƵõ壬Ϊڷһࡣ
ɫգѹ޼䣬һ֦¶õ壬ȻţǳĵһſգٯΡ
ͺܿѵĴ£һϴŨױĨӹףȻչֳһֳеľŵζƽǶһźЦݵգȻһƮݡ
Ȼǰư͵žвͬյգһʱ䣬龹ȻЩ롣ˬԼûпˣңԶЩɬ£ٿ֮䣬ƺǰ
Ժױ磬ɻ⣿ѷļһ֮ˣУѾ˴𰸡ԣûеȴĻش𣬾ֱһǳɫһõɴϣﷴӦ̶Я̶Сǰ
ʱ·ѹЩؿһСͬĿ⣬ϾȻһ죬漴ЩֵӣǰŪ⸱ģɶ
˵ţŤͷԸЩźҹϴױ磬ſڵСκءĪʱ
ϧĻδ˵꣬һɫС˼ߣҲĵͺȣֻЦţֱ䣬ϺſڵСΡ
ѴӴڿСǳСƳţѾЦŽӹݹĳۣҩˮ˷ɫֻüëƬ̺ѾһӢ˲Ů
Ƴһ۾еף̶ϡСκ߳УͷܶĺӰȥ
ͽȼСٶȿ˲٣ͱ˵СȺ󵽴ӰͣͷѾվڰ֮ϵȺУغˡ
糱
ĺӵ֮ϣǱѶҪһþĹ֮׷˵Ⱥ˸ˮйͨ
˾񱻾ӵĶ죬ˢˢżƶСΣϺͱȺ½Σ˵ھ̾󣬲ԼͬСΡ
ΪзųĻ˵κӵλͷơȻͷƺ칫Ѿ¶棬أСȻôĵһˡ
СеƺЩɡӿͣ¥ĵУŨױĨԼʵյҲѾϰڶһЦݣѰУӭ֪ӺʱʼƺѾЩСж̬Īģ죬Ȼһɬвеɬɡ
ֻƬ֮ʰвеһ˿˿ĪΣɫָ糣ͬʱ֣ڽСϽǰӽ
һǳϵﲽСΣϵˣƺһֻεĴ֣˲ס˺ɽ˺İ֮ϣɲǼ䣬ȻǧĦӵֳûһ˿ӣ˿տԭҰ
µĳ侲Ȼһ𶯣
ⲻδӣ
򻨴ıҲѰĶͬʱͣסŲת￴ĽŲҲ΢΢һϣͣ˵һŮӣѾ첽ǰǣ֣˳ƴǻȥ
ߣŮӻЦ˵˶Ҫˣ
ЩȻ䣬еŮӰԼ֣һԼŻȻЯԼСɫŮˣȻԼҪ¡ǣҲеͷƣϦδӣ
ѿһ˿𱸺ͱŭֻЦЦգգ۾ϻ̤ͬʱ΢΢ףĶϣĪ֡˶ֻΪظС˵òҲϡһɵѵõഺյ¶ͶҺˡֻܷؿۣȻƾƾͺˡ
ֻǣûз֣ڲԶȺУһŭ˵Ŀ⣬עֱۣ֫·ҪĿ⽫ֻ۵ֱնϡ

磬ڱץ׳δܼʱ£½⣡
ھϹȥ֡߻һԼ㵽֮䣡





ʮ¡

ʮ¡
ɫɴۣɫ˿ߴɵĴ֡˿壬ôۣԶۣȴô֮ˣһ㵭תɫâ֮ڽյҫͱˮӳУӵĹ⻪貣Ųʣѣۣġ
īаĳ߸纳һ٣һ·ӦĴ޽ǣüң΢΢ϵ۽ǣü򵥵ױۣճһѬױֻ۽β֮һĨһ˫۾ȹꡣڸסӵɴֽһͻ˫۾ȻЧ
һĨ࣬类ɫ¹ֵӰ鶯㣬ɴΨһ¶ŵһ˫·֮ˮУˮ٣Ļ꣬ǡһ̧üһ䣬£ǧŮĻꡭ
ÿ磬ǻǣһĶ磬ͬʱҲ׷׸̾˶Ҳѹֺܹ£ǵӢƣһŭΪհ
ŮǻɫӰʧţ֪ϦϦڶǣҧϣԼߵŮ˻֮ʱе¥̨֮ϣ̵Ĳɴ£ڣ£һ˿һϮѩ׵ӰָᲦָ֮䣬кȪˮ顣һ糺ƻӰ趯ļȻ֮Уһϸתĸҹݺ㣬ˮӿ
̲ݲԲԣãã
λˣˮһ
̲£룬
λˣˮӡ
Ըϣ
ԡ
ǰ̲

ЪֹķӰ첻֪١
ȫѰӰ֮ʱʮŮӣͬʱȺпʼߺȣеһӳƱޣ꼴ֹඣ
ӡһһʱ仹Щ֪롣ȻŮװȴԾӵأŬܡ
ѺЦףָѹס˫һ˿ƤЦ˵ѾͷҽУССҴƨɣ
˵ĻرѵƴϣֽĽǲ֮˵һ˫ۿѣס
ԼŵѺ̧Ķͷ˸ǺЦСѾͷŻˣҪֿɿˣЩߣЩӣ
űҺĶͷϽĸֵĵطƱȺȥ
һӵȺѿʱŵһСΪ˽Ӵ־ߣѾ͸һֻƻҲ΢΢ĴЩȴԾɽظԼ󣬲ŬԼСڵŲʱӵȺ
һůסС֣ĴУ˴ʱС˶еĿֻšսɲǵҲûɵʹһЦɴཫϵԼǰֱ۽סյ˵ɵӣסԺһҪԼ
ĽţҲȥȺӵۻŲ߽ӱߵһ¥
ĶڣӰߵľ¥ΪգոСƹĻűľ¥Цúϲ£죬תۼ䣬źӱߵ¥ĿˣһɢܳȥǺеƱȥˡ¥ƹĵԶȥ˵ıӰ޺޵¿ĭޣһĶӿҲֵŪôƣ
ƹĭոأ¥ͿݿͶ߽ϵĺȻ任һЦϵļǣ̫ݣʱһ鴤ƹһʱһЦõǱࡣ
ʱʱ˷ŵĽţһЦЦˣָеʧ֣æڡ
ҲǱƹֻǣݵ¥
¥Χ£ƱΧȺƬ̹˼
Ⱥûע⵽ǵһ¥ںк߸Ļ
Ⱥڿֵģ׼ǰƱˣŬسһӵ˭Ҳûע⵽ʮװ׳ŮȺ⼷˽
ʼҲΪʲôԳĴٹƱļҶʮ׳ŮǰֱЩƱ˰Ϊ׵һŮӸֱӽȭͷкƱŮʱΧ۵ǲʶЩҳˡ

ˣȻЩ





ʮ¡

ʮ¡
С˷׷ȥ˺Щ˲̷ֿɿһ׳ŮͣסŲΧˡ
ȦƱˣʱѾ׳ŮΧסһûƱƱӣľֲ֪롭
龰ֲĻѣţС㡭
ꡭģûµġģѸһĵЦ漴巭תԼļϣԽԽҵĻ档
Ҳ̶һƱ˵ʱԶٵشһ󼱴ٵͶбܵĽŲһŮһӱٵظ˹ѸٵؽȺΧ
д˵ʮ׳ŮƣҲֹͣŹĶΪ׵һ׳ŮһɫʮˣŲͬܿҪЩҵȺͼѡ
ֻʮ˻δȼȺ׷ڵأá
Ѿôµ̶ųжŹʮ׳ŮٱߣһߵȺѸٵ߹ŮӣǰƱ˺ɢһصĶʰһֵŮӣǶһĲЦΧ۵Ⱥس˸˫ֱȭ˸ȦҾеλպڴƱȺҵλάŲڱ˳ӣʶҼллҡҲΪ˱λ֮óʮƱػݡ
һ˵Χ۵˿ʼΪ޶ܵлЩ߲֮⣬ؼ۵Ʊۣ˼ǹǵľɫӰﻹ˼ԼոշֵһģȻһӵȥʱֳɫƱͽǼ׵ƱΧ˵С
ߣѼ֣ҲЦһջĿ⡣
֮£Ʊ֮Ѫа֮ˣٽбȥӵأѻ̽һºеĻѪаǺܸӵسˣҲȷʵԤ˺֣벻ǣµľȻǹٱңƾ⼸նĳ˽⣬ҲܴЩٱ¼֮ϿЩԲһĳǷЩ˾ȻǻʼҵĽ
ߣ¥ʣ޼ļ˵ĶԻҲһȷѵжϡ
Ƕ˽ĿˡǸ衭
ţǰһݵƱҪһ
ǰǿɲЩܹðţգʹԵһ׷Ҳܹٹۿģû뵽ҪƱһƬϧͣҲüĵŮӣݺݵĹ˼ˮ
˸߼ۣҲ֮֮˰ûжٴٹȥƱôеĻһء
ǰ˵Ʊ£ҳӵǼλûкùӳˡ˵ôȥĿɲͨĹٱЩ˿Ǵͷ˵ˣ˵ע⣬ǵĺһƣһۣ˵ЩˣǸ
ѵ˵Ҳбλ
ṩϢһмƲƲ죬˿ڲ˳ˣż˵ôһ˶˵ϺҲûءٺ٣ҲŮ˲ǡ
͵͵ظͼЩЦ
¥ˣΪտⳡϡ¶Һ壬㷽ҵǳܿ컰ʹӺ֮˵ˣת˻ʼ֮ϡǣ浽ʼ֮£¥۵ȻҲô޼ɵѹ˼ֵȴرع˵ĺ֮ģѾԼݺ֮أо۵һ𣬽ЩԽе֮ơ
ЩԲðѣҲͲΪСľƲˡתۼ䣬¥һ˵Ľһ£ߵһС̷ţﵹǰڲ֮ͬˡ
ƺҲѵĿ⣬ңң̧ͷһۣһ˽Ҷѵϧ֮⣬ǻеľƱңң֮⡣
Ҳ΢΢һЦٱϣȻͬʱһ
ľƱδ£Ⱥߵһѹ͵ĻȴѵĶ䣭
ǵһӵǱ̫ŮΪĲѡȴ룬ͬΪеһŮҲΪ˶ԣǰŮǰ󣬽˶ָΪǺǡǺǡЩйʲô£ȾƣȾơ
˵ƺͻȻʶԼ˵ʲôʹ˴סΧ֮ôèצһܣȴҲտڲᡣ
¾ɣĿⲻԾٴǽŮӣһȴǡɿһģˣŮߵػʲôҵǣǰΪɱֵǡܹһֽдĶ

ллǵ֧֣лл¡׹ʯʻллǵԣھϹˣ





ڶʮ¡

ڶʮ¡
ˮܽඡˮܽأºĵһ֧ˮܽŶ
һųߺ¥µ𣬶ʱΧڶమкפΡ
ѺЦؼҲ̽ڣ۷ؿŵһˮ飬ޣƺŹ¶ĺɻɵغЦϲȥһ֧
С㣬һĳ绹һ˿ϷʵЦݣʱ־Ҫ͡
Ǻǣɵӣϲһ֧ôȥ֦ɣҿҲÿȥƿһÿȻѴδūͿСȴԾعһū͵ݣѸɴһǶǵԳССԸ
ѷԸһ˿ϲ⣬ӵؿ¥µȻصͷŲ¥ȥˡ
ŮҲѾѿЦԼͷ⣬Ҳ΢ЦŻӦ
½Ǹոû¥ݿ֮ʣһ͵͵ؾ¥ݼ𣺡μӣ
󣬼͵͵Զֿ˵˵òȻҲǸŮӿƵӻӦʲô
ֻδһ£СѾλпͣ¥ݴһȴδڶ¥ֱͣȥ¥ĸӡ
ŮӵݾֹѾǸӵĴУѾµ˵Ĵݣ˵ʲôʼҹУȴҲһǾǵһԱܹΰݵˡ
ĳֲ²һҲԳòЩеʲôȻҲ̫ע⡣ʶػͶ˳Ա㣬ҲȻ뿪˾¥
û뵽ǣôٴλӣڽһοЦõľǺ󻰣Ҳᡣ
ڽȻ֮ʣӱΧ£һƱǣҲɢ
۸ߵզƱô̵ʱͱһգµû뵽е۵ˣҲϲ֮࣬еһЩ⡣
£ӱϣɢˣ³壬ڵԼѹʽ֮УһԼˡҲ˰̾Ϣ̾ԼûʼƱʱ򣬾͸Ͻ¾ģڵһƱ֡
Ҫ֪ƱܹǵһӳҹѡȨǰᣬûƱһӵĳҹѡĳҲȥ̸ʲôһһ׷أ
ݳΪĶɣԲ˵Ҳĺĸ̼֡ʹߡ֣ҲϽͷһʤ
ڽɢȺУλļΪ׳Ůӣ½ţļαԵ׺Ƥ֮ͭɫƤ߱Ŀ٣ٲڣɷķʽĻ˴ܹ˵ǵݣˣ
Ůӣһʮͷһֻʮꡣ
ٵŮӣոձȺӵͷ󺹣Ҳȵĺ˵ġǣʱȴƺ˲ЩֻǼظϵһŮߣû򵽣֣ô죿
ΪֵŮӣĿЩϲЦտƱӹһľ˴Σǲܰ˵ķԸˡ
ľһʶʵ˵
ţּᶨӦһ漴ԸȥƱ￴ȡƱһȥ鰲һ£򲻵ƱǡǾͰԼķʽ¡
ľֳжȣҲʰԼľɣͬʱԼҲáǻҪǣʱ򡭡ôǡҿ·;ңԶ
ţ֪ˡ˵ţҪ뿪ͼΧȺһɧľҲϿȥ
ʱĺϣԺΪ׵ףһѾӰȴٻ¸ֵĴ󴬣沨ۣ;档Щ󴬵Ŀ϶Уרؿ;Сۣ
Щٻ´˼κӣ඼Լһĸ輧м¥Ķ㡣
ЩСǣһһĸ裬续˶绨вߣںϾ̲ס§˽εжһţһսɱһܡԼҴϣҲ͵Լһ㣬޹˼ɣڵصڡ
Ȼ޹˼ɣЩҲֻ¥
ʱǹעһͣˮϵĴĻװεȻûл¥ǰ㻨ŽأȴҲԻͻһɸ
ֺľͷȥ֮ʱǡɼһµĸڴͷװ֮ϣ߸߰ףһֻȻ֮߬࣬Ӵʱȴưķ䣬ȴǶǸ廬ϸľӡ
Ķ棬ҶһŮˣŭĿӡ
·ɢҲһͷڷҲɢס˴档ݵ壬˿ȴǿֱͦţЦˣﻪһֱԼĶˡǣﻪȴ޷Ӧ˵Ҫﻪǣƣﻪֻһѡ
ŮһԷŻɫҲ㣬Ƕ
ﻪһ㶣͵һɼ䣬ŮԵһҶǰһŽﻪе߷ɡ
漴һҶƻ˽ץסﻪֱۡ
ﻪʱ֪ԼϵҲԷܷŹԼ΢СҲʱϨ
Ѿ־ҲǸ̬֮ͷȥ
סﻪļҶһҺУ糺ɫӰһﻪѳװ壬糺ǡīɫĳѣһֻҫĿĲʵɵ̲ĺ֮С
һ֮䣬ҲڵüǲʵľգüĿƻǡһ˽̲֮С
ǾһŵĵȺеľУ˭Ҳûע⵽Թľ

Ҫ

ڸðˣأ飬ɡ
ˣԭ¡
űߣҩȻ֡





ʮ¡

ʮ¡
ʱֵģգϵŮŮһϲŮǸǻƵ£ѣСѾͷ˺ӵϵ˿˿棬һԼߴӵӣҲѴ۽硣ﰵ¶ģһỷ£䵽˹һޣΪ˵ҪŬС
һ·ѵĹ£Ҳ𽥵ķſӣ߸˵شС̯ϣѡ˼СԺСѿΪı仯ʱһ΢СС͵ЩȻֵʲôȥ͸ǣҲܹϲأ
仰һۣʲôʱܹЩԼأǸʮһĺӰ
漴ѳЦͷǣСֱ֣򷱻ͷһ鱦ӡ
鱦УҲִͬĴͬС죬װκԲ˵ҲЩ鱦ĵӣȻƽͷϰվ֮ʶĵ˿ȣΪ徲
ǣֽ鱦꣬Ҳһ۽ڵο˸
ﰵ̾Ӫֶλ󣬽ĵȻССжûеʱѾһĶ౦ǰСΧ£ŵ͡
ѵĿסͿСΧ£ӰƺЩ죬һ˼Ȼ
һһһӰɲǾ¥Ϊӡôֻǲ֪һһ࣬һһߵˣĸӣ
ӡǡ
ѴǼ̡
¥ѲǮ˵Щָܹһ˵ӣЩΪءƽЩ֮ǲѣùӺҵؽǮ֮أʶһͣ˽Ųͼæѵ䣬Ҫ˵ء
ѻعЦŶҡҡͷֱǳĶ౦ǰʾѡ
кִŮһ㣬Щλε鱦ûеֿʱⲻɸı䣬Ҳֻ÷е˼ǣѡ
˼ȴйעԱߵϡ
ӡ߸ӰΪ࣬ڵȴϸš
С۶㿴˿ջ˵ƺʲô̧źŵļСˣһ˫Ĵ۾˷ϣĹâʵûдŶô˿͡ûС
һֱȻţһѯʣ֪֮ʱһϣʧ
Ҳת˲űѩСٴһĨϣС˵ǸûУɷܹ
Сƺʲô֮״࿴˿ǿӵС˶һЦ͵عӻ˵ȷǱֵǡǻĻȷλԻ棬һ֮󣬷ڵǣǹʵϲһ£ʱٵֵ깺һԸ
һ£ϵϣٴλΪʧ͵͵һǾʮ֮󰡡
仰˵ļͣҲΪ죬С˲ûʲôԵС۶ȴУʱųһ亹ձ͵͵سλСй¶ݣʲô鷳С
뵽Щ˼ոշǮʧ֮£С۶ҲλСٴζ̵̻Ȱӣ޷ϸ棬Ҳûʲô֮ȥӴù졭
仰ȰοԼҹӵĻڼС˶Уȴζĺܡ̷СˣɫʱôÿˡȴЦƼ򵥣ϸ¾ȴҲô׵ءҲ˼ˡ
ƫǹϰ˸߾ϣ֪ԹɫԾһϲððǿȥɣ
СŵĶ⹫ѡ֮ŽôһˣԼҲܶЩӶ𣬿ǮķϣҲͲͶ˼ƽˡʱͶ˷ǵҪؼҷһҲˣʱĻǰһǿ߳Ͷ
⼸СҲԲýȻ͵ĶȴԾһЦݣŵĻٵǰĵӣѡļСС͸˸ͽȥ
СôһС۶ɫٱ䣬˲亹ˡ





ʮ¡

ʮ¡
ŶҰ˰ɡ
ˬشӦԵС۶ȴʱһ亹͵͵ֳ˳ӵ䣬ȴĵŻȥԸˣİʾ
СʲôˣС۶ѿУ½ⵥⲻ۵С˸ˣֽҲֻһգ۹򣬾Ͱʮװãʮ廪ĺһǰ
Χӣװˡ
ţ۶ӵȵѾЩͷˣطԸһ̧žҪš
С۶ȴҽЩʱҲڹ˲治ˣԼҹӳţſڣҧһЦ鱦С˴λ㣬գ湫ӳΣδϵУ͵Ǯˣʱ޷ġЩ͵ͶҼڴ˴գ¶ЯǮǰءͷ֮λ㺣
ʲôûǮǲ˵С۶Ļδ˵꣬һԼСǲȻŭǰҪۣȴһԳСֳסԼСֻúݺݵصɪŵС۶һۣȥ
ߣΪ˲ҼһȻôŵĽҲ˵ˡԳСôţȻһЦݣȴƽضС۶λʵΣҲָŶЩܶЩǮؼһˡգѡô£Ѿ˵ҪƺôҲ˵ȥɣͷ߹ڣ˽͵ϣ˳ѻء
ԳС˻δ˵꣬һС˴Ҵǰһѳסı۰򣬸ֹһ䣬ԳС˶ʱɫ۹С۶һɨһɫΧСһϣСǰһѾסС۶ĸ첲סڵأ⼸ȥ
ӴҪʲôſҡС۶ŭţš
С˵ռţȽȴţ˻ߺȵķ̧žߣȴС۶ݹģǸӲͷ߰Ӵһʹµķˣ컯գǬԵ޹ʴˣڣڰӴ
С۶ȻӶЩʶȴҲٳţڸǸ㲻׶ԷΪθͻȻѣʱ͵֮£ֻԼߺȣܹߡһ˳ʲôӣС۶ǰҲѵˡ
ѱ͹עߣĿ鱦ĿҲػعͷǱС۶˾ĵʹ̧ͷԼҹӣԾһƽ޲飬С㣬ǻ߰ɡ
Ƭ̣ʹӷŭغ󵨣Ǹʲô
ʲôԼɵʲô£ҪǣһϷʵ
Ѿߵſڵѣ⣬СѾץסŤĸ첲
ĴϣСŤһѻɣͣ½ſ֣δǼ˻ص䱦ſڣѾۼһȺ͡˻֮Ӵ⼸λŤôһСӣҪȥɶ
ԳСˣʱԾ򾲣ֶſֵƭӣҵڲƭҵ׽סҪŤͼء
Ŷ
ôһ˵Χ˶һȻװͬʱӵ۹⣬ͬ˱ġ벻ôһɣȻǸƭӡ
Ҳǡûڲƭ
ţıȴŤһС˴ϣң㻹ϡ˵ûƭͷʲôͷϴŵǵİٱΣ֧˰ٱֵӵġ
ûƭ۶ˡӼ粵ţšǣĻΧ۵УȴĲ԰Լı˿ã۾ʣܿ죬Ŵŵˮ͹䡣
ʱѾйϡһ˼⣬̧ǰԳС˵λղҿףֻˡ
Сüëһ̧˵ЩʲôתҲ֪ζŤӵС˵ͺһ˿ȥ
ȼС˷Ѿڵǰסȭ֣ǼС˺λΧߵոҲڵУ£ǵＸλӡλɣ
˵ţת߽ţλѡлҪǮҽ˸ǡ
ǼС˸ոջ¶ŮŭĿӣ仰ʱһЦȽСˣܵУЩͳͳػɵС۶Ҳÿһۣ׷׸ѣֻµλ
ѽѡļһʣڼС˵Ĺ߳ȴӺͱһѶС۶վſڡ
λС㡭Ӳ֪˼伲ӣ֮¶˵ҲһˣԼٿĪ֮ʣһλСȣ³˸мƺôһԵ㺣ʶҪ˵лȴ޴ŶλС㣬֮£СȣΪһѵǮնͻ
С۶飬ԼӵӣϽл
˵֮£͹֮ԼҹҲûʲôΣաСֻ¾ҪغˡʶС۶ĸлǷĵġ
ЩС£лɫˣ빫Ӿȥɣʲô鷳¸ǣ
˵꣬Ѻɣת뿪
ոջصͷӣѸǣ̧ͷȴ죬ѾʧȺ֮С
ӣǻȥɡС۶Сš
۶ҹӺС۶ϽӦţȴ漴Ӱյƺ˼ҵֶ֪Ǯô

һƪӡдȫǵֺ֧͹ھΪƷдȥǣͶƱ֧ڰɡǵĹдȥΨһ





ڶʮ¡

ڶʮ¡
Ժ迿ڳ΢۾ȥĥŸոսӵǸϢʮ±߾ս£ֻһ
أʻĳ͵һ٣޷ӼǰȥһͷѾϳڰ塣
˻ʹĵһȻŭδսսӵĻȺ𣺡ūǸ𷣣
ˣǰƺִۼһȺˡ
ŶԾſʹԴŭȴ֪رĻתע⡣
ǿǳĳλԱӣλԱ˵Ķͷ˾Ȼ̫ŮλԱô˵ҲǶŮǱߵݡ
ִʶź˵ĲǴ¡
ִܹˣǺȤ˵˵ԴⳡִҵЩʲôõضء
ôţҲԼͷϵĴƿ⿴ȥ
ſڵȺʼɢ費Щʧ漴ĿͱһݿݵӰرǸһĲ棬ֱһɲǵĴǣתֻʣһƬȻ
ôǸأ˵ɫԣ̬鲻ԣǸĴҲԲڽйɡ
Цһ³裬תۼ䣬ٴαӰңĿȷ֮󣬶ʱؾһ亹
Ҳ˲ͷۣҲ˲˼ǸˣҴææ³ֱǸƺżεĽӰ
ӣôͬʱеѯѾڡ
㣡ء̧ؿԼʶ֮ˣǻίʱ䡣
ӣȱޣȴȥһ߲ųҭֹһĿݺݵصǸùС۶һۣŵС۶˲ӣ
ϵİο£ӲŽֹסҭŰѾ˵ˡĩˣӻ裬Ѱλˣúøл˼һ
ѯǶ˵סͶȴһãȻֻ˵˴һ£ŶУտ
ﲻɵһӰתۣӿ޵滨꣬һſСҲ˻è̲סЦһԸȥ̫Ů
뿪ѴȥԼȥһˣ˵Ļûʲô󰭣ܵƤҲѾҽˣŷһ۷С
Ϸˣ˼£ҲѣĶˣѾԼ죬İҲƴӡңѸ˵ǣͱϷ棬һˣһıƱ䣬ǲɶõ֮֡ӵ˵ӣı
ѼľСҪ·ȥ
ƹĽֽǣѾԿ谵Ĺ£еĺŴյΪŶҵССĵˡ
ƾѾԼ壬ٴ߹ȥŻȥ̶ָ֪ô߶ˣͻȻߵһĶĵĽŲҲȲס͵ǰȥ
ֻʼ䣬ѱ쿪ֱۣҪס棬ȴûϵ˼־ʱ壬ﻹƽټϣϦ⸱ӣȴʵЩýᲢۣһ֮£ֱȻס˵棬ȴԾûܱƣ෴ģֻ̼һţֱʶȫȴûܽһ֮Ծ𣬷ᵹһźһ֮䣬ֻеֱһŤһϸ΢ġꡱһĵʹѵͬʱҲﲻɵðпࡣû뵽ǹֵվȻΪһһֱۣʹִȽҽ£˽οɻʱ
סֱϴľʹŬû˵֧ţ˼ȴԼ˵ǸߣѶľжϣʱ´ĸоӦǸ壭֪Ƿ񻹻ţ˵ˣҲܳΪʬ壬ֻˡ
ƢԲǸǣԴ磬ѳϦ֮һУҲɲǵʱ
˦˦ͷƺҪ˦Լıӣת˻ض£ڰ֮Уֻ̫Լ˸ڵأһͷͷɢҵɢͷһƬ棬ڸˡ
ϱ֮ʹ˼࣬龰ûгɣǺɫĳǹ⣬ѿŲҰ׵ӡ





ڶʮһ¡ӿз

ڶʮһ¡ӿз
ѵˡʱޱƵڴϣһźҩһСš
С˰գѺЦҲˣⲻûʲô
ӡԣ̧һ˫뵵Ĵ۾ʱӯޣм̵ŭʲộūҲͻȥˡ
ˮӯ䰧ؿߣѱҲһ̧ļͷ̾ϢһҲԣһעءǣôһ졭ңˣߡҲˣ㶼ҪŬغúûȥ
˵ҲԼЩֻһЦҲˣѵܶɵŶ
ۿҪ۶䣬æֱЦҶˣȥŪЩԵǺǣѵҪҲԷô
ֱˣʱˡ
ֻǣԾÿǰѾ򣬵Ҳʵ˳㣬ͻӵ飬Ҳ
кĴǰһ˫۾ԼԾЩ԰׵òʱһɲǼ䣬һۿʱΪξˡ
кӵ۾˵飬߰˷ѡӦ˵Ϧ⸱Ƥҵģ
ѲɫڴˣֻϸϸشкŷϦƤԻЩҲϦԷ۾ɫûϦ־ҧ촽һΣȥϦǿ֡ϸȥʼ߰˷ֵҲֻˡ
ΣŵؼҪԼ´ҧãѷȻؿڣ㣬֪ݣϵˣع¶˵ʲô۵ļ䡣
ҴûҪ޴󰭣ԼҪȥȥҲ㡣޴ȥŵĹǣҲס
˵˶٣Ĳ裬һڣ˻ٴοڵȥҲ˵ʲôǣҾҪ㣬Ҿ㲻ָжͼȴҲ˺Һ˴ڡ
˵ֹſڱкӣ˵Ҳüű⣬żңԼǺˣ˵١һ£Ҫ㡣ﲻʲôҴ󻧡кУ¥ȻҲЩǣﰹ¼ҲȥһЩ̲·
кҧŴͷ˵Ѱ̾һҪ뿪к͵ѽ£ֳסѵ۽ǣȴܼ˵ﻪɹȣ۹ΪˣﻪܱӴ֮һôǵɥﻪʲôطﻪֻ֪ж˹Ӻ磬ﻪģֻﻪﻪһҹ̷ӣӵľ֮
ʼػﻪֻǵʹͷ˵Żкָ˼Ҳ̧ͷһ˫ĿᶨҲֱֱؿѵ۵ףƺԼ̬Լľġ
Ѳɫ۲ãŻʵҪҽӿأ





ڶʮ¡ҹ֮ѡ

ڶʮ¡ҹ֮ѡ
ɽˮ̲ԣԲӰ£ǽݺͨȡ
¶ԡ⣬ࡣǧ겻ġ
ɫԡͰůպƵ˲ķɳ
ŻˮУӣУ˳īֱа㴹ľͰУ㣬ˮеīɫˮݡֻӾĥѣȴû¶ӡۣʹˮľһҲһΰ㣬ûһ˿ۼ
޺۵ļϸķɫͣʹ£Ծɷι⡣
ױͣȻе˰գƻá
ﻹǵһοһĺӣ˳
ĺһʱãǰƽ΢ЦӣϵҲһ㱵΢ЦִѵƼסѵϸֱָˣ÷װɡ
˵ţʾԵһֻðҩ룬һᣬдˣĬĬȥż˲䣬Ծ̲סףλƹ£ǶԾױ˶΢΢ҡͷһ̾
ƸᴦЦȻ硣
ɫɴ죬˽ǹƸů㣬´棬ŵĿж촽֮۲ᣬʹڸո׹ĺɫδĺ֮ʱƼĿˣѾԡ
۵մһ̺ɫȹװվڴŴһЦķ·
Ѿ¶ʮԲ״ΧһԲε̨¥Ҳȫ˿ƾİᡣһ»Ĺƣˡ䣬΢΢ζĵƻӳʵɴ죬һлбеӰӵĳȻء
ÿϯڷ˹̺;ɵĵСˣӨ͸ĴɱĵĹ󣬸Ũ೤ľ㡣
ҲЩɻǣȫڶ¥֮£貵ĵƻ·ڰУʤգֻǣſڴյĴ⣬Уֻж¥ĵƹ⣬λУ͸һŽп궯ȴԾǿ򶨵ġ
ʱĩʱʼ¥жȫΧ̨ǳɫŶ޹÷ĻشһĹӵĴã˲䱻ÿһ˶ʧֹͣ˶ϰ˫۾޲סǴĻؿ
û˿̨Ϸһ֦͵ĺ÷䣬ҫ۵ĺ죬ڰɫĻ£·һ֦÷ڱѩУȻšǾٽʢļڣĺ÷ѩ֦÷Ѿ̨Ϸɰ봦ӨӨĹ£ǲŻȻⲻ÷һ÷ľ͵ơ
÷ƣʮȻţߺĻ䣬һյյľȥһ亮÷Ȼţ˲ӣȴ˰ͲסĿһۣٿһֱۣС
ǵĿδ÷֮ջأһѲƾէ֣һȫ׵ж֪ʱѾ̨룬ʮָ˱񶯣ֱҼʶ
쳾гߡ
ĪЦ̫տ
һǡ
ǵ÷˱㡡

գ˼ѾӴһֻþڣⵯ֮˺ʱȥҲû˲
ǺǣղűӣǰѸλ͵Ķȥء˹ɫɴ»̨룬ˮкı䣬ЦȻ۲һˣѽĿ⼯ϡ
мʶŮѾЦкϼȲкȴҲ΢ЦĿһһӦ־Ƭ̣ĿѾۼȻһЦλͽ¥ҲżǶɣ
Ȼ
϶Щǵһӳɡ
ǮҪ
űЦѯʣоһˮڿ
ҲżǼ³ǳţֻǾվ̨ϣϾĿų
յ蹦˵ȭȴһ޻ϣͱɾˡ
侲мŮӣãȻĿΧ侲ˣε£ֻòĴŭĿⶢ̨ϵı䡣
ǺǣλĪȻ÷ӵĳݣȻֻҪ÷ӣһ
ϵĻδ˵꣬мոʵŮڴզˣʲô˵
۹Ǽɨ΢΢һЦ÷ءһصڶأѡܹμѡ֮ˡȻ÷ӻԳ⣬ѡ÷֮ˡ
˵۹⿴˽ˣһЦУɵôһ˿΢΢
λûɣϺЦѯʣؽɴģʼĦȭԾԾԡһЦһǿΣڶǿ书λѡһн𡣵ȻڽĿ˽϶࣬ȫμӱԵĻҲȲ꣬ԣڱǰиѡḶ̡́ͺܼˡҲλѡԼҪμӵıĿͿԽоۣ۸ߵǰʮμӱԡȻÿһѡˣܹμ÷ӵѡˡ÷ˣʤѡ
ЦУ⽫÷ˡҧĺأ˵;ؿ˳һۣЦλˣôͿʼѡˡ
˵䣬Ĺʮ˫к̧һСڼһΣ̬򷽵ˡ
ְһ黭Ķϱ߷ֱдһʮʮ֣ȻҪ¼ѡġ
ȻСһƾľĶ͵һģʱһƬྲ
һѡΡһǧ





ڶʮ¡

ڶʮ¡
ڶգǵһ¥Уһ¥̨ϵ˵ȶڻɫأĭɵؽ䶯ľ£еҹѡ
еĲͣڸţ޾ǵһΣһȴ϶һ˼Ľ顣
¥һٴλϣһϮɫŮװѵЦ¥ﻺֱŽֵټۼС
ߺŸֹĻĴƺԼĥˮĥϸ΢ɳɳγһֵ̽һʻķ
ֽ߽ǵһ̣߶Ĵͣ¡һֻŴֲı뺷Ůӷӭνˣ
ǰҶĶôѺЦѯʡŮӺһЦС㣬˺ˡ͸ȡ
˵תӿǽļȡһ˫ţݵǰ
ѽӹ򿪲ȡҶУǾ͵ıУڱѩ棬¯ӳ£һĨ糺Ĺȡ
ţѺЦͷˣִӻȡһͼֽݸǰŮӡ㿴ͼϵĶܲ
ӹͼֽչһϱ߻ƵĶأһεӺһ֮⣬Щʲô̧ͷɻ󲻽ʵνЩʲôʲôϣ
Ŷ⻭ļСõľ֡ңߴҪȫͼϵҪ󣬲һ˿˵ţ¶һ˿ɷ˵꣬ŵɴۣŴЩ־ؾɵ̲ס΢΢һЦܹô
ܡС㣬СһǷ⣬Сٴɺã͵ػ񣬿ǰһЦݵĿС㣬ȴڲ죬ղȻܵɷǴ˶ɢô
Ҳ˵ЦŵͷӻͳһʮСݵţǶ𣬴ˣʣµһɣ
æţڵϣȻɬνǰˡЩЩѾ㹻ˣٸˡ
Ǻǣ˺ͺҪಹźãͲƴˡĸҽأ˵꣬ЦǣٳֻЦЩϲ˴֮֮ĪҪ֪
ţףνͷİɣжµؽͳֱϸɫӰתֽʧٴţţţ߻
Ĵٴ𡭡
ԴӻպѪƺ伣ˡϷǣɹ˺еƱǽеȼҴ¥ΰάͬʱѵָ£ھ˾¥ھʮĶأһׯӡ¥ׯӱûʲôͬأѵķԸռ鱨֮ţׯУ¶ףɴ£ֲһҳԼˣǱزٵء
ԭˣȫֹǿƿأϷĻ˼ıڻӵˣȻçײҲֲ֪֮ͽѲٿ£һ֮ˣԾɺۣǣأȴѽΪǵһ
ţ֪¥Сɫѽ磬ҲŲһ¥Ĵ¥Һӡ
һߵ̧ۿɷҶǹһȣԴӾ¥ҵϷָȴסӡյˣǽӵϷܱἰһ¡
̤һ¥ڷʮĴΣʱѾˡһľ¥ݣ¥˽һͬϺɫɫࡣ
СЦӭкλ͹٣һλǡ
һˣҸžĵط˵ţֽһһݽСС
Ǻǣллλ롭СӣЦһǿ˻ȴû¥ȥ
ƹ¥ݣһţȤζشŽҺӵĲá˵ĲôĴ⣬ܿԼĽ飬ЧǸеˡ
¥֮һȴܾµĻ԰԰еľԴԣżѵϸˮ̨ͤȻУٳһԴ֮
СѴһ֮ͤڣڵط裬һһ¥Ĳɫѵ˼źЦȥȥ
Ѷһ裬ϸɱ̥Ĳ豭ﰵͷ
ȻŲ裬¿ȥֻͤܶѡǳɫıɴֹӬ֮ࡣ
ͤܵĴԴԴ񣬱Ӱҡҷ㣬ĿУԾޡ
Ƭ̹Сż̲һ߸̳£ߵͷЦλɻҪʲô
ʱˡҪʲôһͺáѴӦţСӿЦŽ͵λմҪλͣ¥СȥźˣһҪȥǰ¥кزʱԸൣ
ͣװʣʲôͣҪ¥Сź򣿡
СЦŹʵҲǳģǡ̫ŮͼλڴСۡ䣬СǸѵĶϸ˵ˡ





ڶʮ¡ǡż

ڶʮ¡ǡż
ؼˣƷҺкųƽҺƣյ蹦򣬼Ůӵ̸ЦͽŲԶѵıͣѲһԴǵ̸Цһ
ֻһԴɳƵŮЦݴպеĿƿźϧҷ⣬δ׼
кѣǴ£侳ˡһԲŮӽЦ٣ҡ
֪Ůӵĺ˵ʲôֻͬʱЦ
Ǿʡʡģ⼸ĿҲǵ²ܹ꣬Ը÷úðͣ
ŶǰǸԲֽŵ˵ѡ书ĿѾųˡ
ǣΪѧ֮ʿɬǮ볡ϦӲųԤѡĿӦߣȥ볡ãȥһصľֱۻ֮ѡ
Ŷ볡ǡȻѡ󣿡ɳƵŮ֪ʲôĿ
һ͵ظһɫӰһ
ôһڣȴ˲ͣסֻˣһ󿪻Ц
ԲЦĽƽ㣬Ȼż򵥣ɣ
ҡһҪ롣ĽƻЩ顣
ǸɳƵЦãͲҪĽˡĽȻѡ书СΣͲҪǿˡ
ǣң۸ҡĽƴЩ޵üЦ˿
ȴһ㣬ϸԭ˵ֵƫԣȻеĽľˮҲҪӦͬҪռвſɡ
תͣǱߵˣֻżžյ̿΢Ȼˡ
ΣѾ˸뱥һƣϸϸƷֻһŲδѷӦһۻѾ𣺡ôˣ˭̫־أ㣡
΢΢һ㶣δüӦͼǸοŮӣָѣԲͣڷһ֮
Ƭ̵磬Ѿָˮ򾲡뺷ʧŮӣչһȻЦݣʾ⡣
С㣿΢ЦһỽĽ͵شӴоѹŷԼȻһŮʧ񣬶һֻֻ˼ҵıϡ
ĽæԼӿƺǱԼ飬æͣס˽Ųȴû̧ͷȥһʱֽŶҲʵĵطξͷƴż֣㡭ҡ
ǺǣλСղƺˣɫƽȻ·֪ĽƵΡ룬С˰ɣ
ǰǰˣҡҡҴطˡĽƲԷû׷ʧ񣬸û˿ɫŰһ
ȻСײߵ˴Ҳһ˶겻ż͹ϼΣĽȻû׼ǣԼ³çԷûйܹͬȻþܾ
ˬĽƣҲѵľֹ˼ϲԥЦðһ겻żǼȻײһ𣬺ϼкη
ǺǣСˬ죡վĽ΢ʩһЦѣСգ





ڶʮ¡ƺ

ڶʮ¡ƺ
ǺǣƣףĽơĽƻ׶а
Ƭ̼Ѿ˼һļˣҲѾߵĶ־һۣͬʱһЦСƣŬŬʾȥ̽̽
ʱתأɫԲ԰ףԯ־Ŀ޷ȫεһ˿ҡû뵽ĺƽͿͿأȻһɰ˶˵ţӣ¶ĺǶһλɫӰ
ԯ־ɫһ廪߹ֻԭЦƵĿ⣬Ȼ俴ѵɲǣϵѪɫ˲ʧ
ѰΪһ˽մһɫֻۣǣں֮ϣѹ˺ɫĹߣкɫİ壬ݿׯպвμӳҹ֮ѡŮӡһλԸߣԲ԰ף΢ЦĿºͣȴ˼ɲһ˿⡣ǰǸ΢΢ɳƵ衣
ѵĿһתҲע⵽ԯ־Ҳע⵽ϯ伸˼˲ıɫȴƺ޲
Ҳתۼ䣬еһš
˫һѣ̺Сæȥ̺֮ͤСָµľƲˣղŵĲϯƱյѾԻ
ƺ£˵ĻһתеĿϡ衢ƣĽƶȤķ׷׷ԣֻ־ȴӿѵĵһۣ˷·𶼳һ־֮СֻǣͻȻѵɲʧƬ̣漴ٲĬţһһĺȾơ
ĹζأŶͷһָֻĦžƱֻüëһ
ǾͲҪĥˣֲȱ볡֮ʣαΪʲӷиȾΣĽòͷ̲ס顣
ŶǺǣáǼĽƻˡЦţ۹ĬȻ־΢Цŷ·Ȧתֻǣ˵ôҲҪµġĪҪǡ
ǺǣҵиʵľһֱûпڵѽӿڵȻĸıһЩͿһڣԾɸеĿ㣬Ѹٵشɨ
Ŷʲô˵ĽһΣȻ½ѣΪ֪ˡ
ţֽɱˡһڣԤеĿϣһֱĬ־Ŀۼ˹һ𾪡һͣһȻ״ĽƺƸһ˷ܡ
ãáһˣСɣ躬ЦʾС̽ǰľƱʼ
ܿģ˾ͱ򵥶ŵϷֻ䣬Ҳ֪˶پƣֻǣɫغˡ
־Ҳſ飬輸˸ǴСУֵòֺƵľǳȴĽƵһˣϡ
ѿ˯ļˣ΢ЦкС̣ǣϸŻǻȥǿסҲЩƯĽŲȴֵ˻ȥǱסˡ
ҪߣϦҪߡҶԲ㡣ңһΣһỤ㣬һ





ڶʮ¡Ȼȥ

ڶʮ¡Ȼȥ
־
־ӦþǵĻ̫Ůԯ־ɣ
סεѣȻعˣֻԯ־ӣϼƣһ˫΢Щϵ۾类ǣһ˲˲ض۵¶İԼʹָ飬𣬿ѵУͷһ
ԯ־ӣ۵ӣȥ˲ȻӢȡ֮ģƺѿһ˿ϤŮӵġ
Ҳֻһ˲ѾͼԼںδҲǰŮӵݡ
ﲻɵذ̾ϢϦ¥ʱȥˣҪʱܽ绨ɰ籣
ţĬȻץסԼ䣬Ҫԯ־гȴ룬һȴԯ־ҵ
ϦԭңԭҺòãϦҲκ˺㡭ԯ־һߵ͵͵ذţһסѵֱۣ͵ؽ˹ȥ
ѱͺ˾ƣлûܶǿ׳壬ЩʤؽŲƯȻ䱻ԯ־һס޷£Ѿһ򣬽Ųļ䣬˻ΣŬ£ȴԾɸеһǿ಻ǰȥ
ԯ־书ĪǾǴ˵еĸڹ
˼䣬ѵѾصصȥʶָ񵲣ȴط
ĺƺǡ¶̧ͷÿһĻƺ˲˾ƣȻĺƵɴ˫ۣŴ죬ҲһܾС¹ģһڣͱԼ˺
ĿɿڴǵǰոսʶΪ֪ѹſ˫֣˽̫ŮĻȻ˾ּȴҲȹƣڵء
ѲǲµëͷСӣȻ֪Լ·ŵʲô㱧ɲǣѵĴԺ廹һ˿嶯ֺȻ΢΢£һ£ʶظһ¡
Ȼ̫־
һɤŵĺѵ˲ոһ˿Ի۾ҲͬʱָһƬγ
ĺƵĴơ趼£
ҲѾԯ־Ļɲǣز״ش̫Ůֱϲһ¡
־㣬СúȸˡǸûɣһ߽ţһֽԯ־
λ㣬ѺȶˣǼЦˡһ糺죬Ҳ֪߲ѻǾ£˫ָ߾٣ÿΧ£ļˣֽ͡
Ůһ£ʲô˵أ˵ðͲҪôŤŤˡٺʮѲ˵ţĺѾһ˹ֵسסѵ֣ٴϯȥ
򲻶ɫߵԾЩ־ߣһ£漴ЦסĺƺѵˣٺȥҲȤζ硭磬ǻطٽųΣ
˵ţζһЦĺƺҲźٺٶЦ
ããѵ˴󷽣ٺ٣ǿҪһݰ
Ǻǣĺƽ㲻¡Ϸ˵ļҷˣһԴȤš
ĺȴһ״ӻֱۣкţٺ٣գǿ̫ͬͬ־ģڣҼϷﻹỳȥٺ٣ѵһΣ߰߰
Ѳرĺţ߳˽ҺӣɫѾ
˹գ߽һС֮С
ȴòװһ¶ƽģĳĺƵʵȥδȾƣ
ٺ١ĺһЦݣһ漴ΪֵĺС㣬͸յѵĶ࣬ӣСûȹưɣٺ٣ǣʹȥһ
ȻƣȥԺ
һ飬ƴǣĺƳȴؼӴȣͬʱҲѹµΪ˾нѵ˵Ӽƶʵķɲɣ
Ӱ˵ȢؼҪ֪ԼݣǾǵ죬˵ػҪԵķӣ񣬾˧ľһ㡭Ӱǲ̫ݵأ򡭡
ĺƴɤŵѵÿγУƲʱƲҡͷҲ֪ǲͬĺƵԦǼĺƴӵ
־ںߣƺأηֻѱӰ۾һӣһʧ䡭

⼸죬ڱץ׳ûܼʱ¡
죬»ָˣ





ڶʮ¡߻

ڶʮ¡߻
ɫС֮УҹƺҲһЩԸǽİӰѾʣﲻ壬ʶмУҲӰӰ㿣ԶԶأֻ˵ӰȻ£Ƭ̺ƺɢ
Сﲢһͨ׵ĶӡСĸзɢİ쵽
˻λƵعչڣһյĵСƳǰһСԺſڣʹӿͷۻʹĺקţţѻؾѹ
ӣرǾһγҹѡ֮ѵĳ͸ӷˣСβҲٸ治ˣɵĻѳ⣬ҲԺΧĵһϤࡣǱĺƵżУŬ˼βܲڼ¥ﱩ¶ݣѱӦͿĺһмҪȥȻƵ¥Ǳ𴦣ǡǡĿǰĺС
һʵᡣҲٵ׿˼һּ
˵˵װգĺһԴһඥ״µţǰǽȥǺУҲһӡû˵һӣҲûɶӡţ谡ǾͲȥˣȥ緻ɡٺ٣Сò㣬ҲŻ˰ɡ
Ŀһ޿޲ɵЦЦ
Ѱ˿ۿŶƸȴĺƼˣν˶緻
⿪޴ó޵һѿʹ¶
޹ůյ
緻İĺơƶӵұǸŻԹݵ̫Ůԯ־ĻҲ§һʮСĶ赹ǻ˼һ˿֣һСĶ̣ǽͣĸ欵Ķƣвˣ¶þҲƣӦ֮аŮװٱĻ֦չ˵м֣ʵﰵƼŻȴòһ粻֪ģ
ʵܰ
СĶţֲ¶ʶƵɣȵļʹˬ졣һֻźȾƣӦϣСĶԹ߰һ飬ȰƵٶȺƵҲ͸ߡ
ΪѾСһ֮ͨ£Ҳܿ춪ף󲻵òϣֻΪԼһѡ
װ˯Ǳ־ƺҲڷ˴һȵȤֽɢȥǼҲȵúԵҲ֧ŲסصƤξ֮С
һͷʹθһ󷭹ѻ۾
ŨҵľζӵϢŨ㣬͵һ
ﲻѾϤСԺҲǺУǣ緻
𾪣ȴԾС۾һŸؽҰ
ǷŸ֮ϣһź˯Ĵĺơϸ֮£ȷڲĶѻŲӣҪһŷ֣ȼľĺ֪ˣĳظУȷĶϣһ˵ԴȽԶµĴզ͡
Ľ£Ȼһ˵





ڶʮ¡նβ

ڶʮ¡նβ
һҪʱһһϵλܲһ¶ѵĶӣ࣬˯ȥ
飬λ治ؽǵһӵĶӵͷǲ֪һ죬֪Լŵһ˵Ķ˯һȴ֪飬᲻ûڵѪ
м˻ϸصĺĺԾסϸϸֱ漸˶ûļ󣬷СŲľ壬ȽϵƿûϢشذΧľ齣Ȼ󻺻򿪷š
Ϧӣȥ
ŵѣһת˲һ۾ת˯ľ齡
Ǻǣ㣬㻹Ҫźô
ƺҲһ˯δˣŹܵǺǣ˸Ρãǡ
ѶʱǱץСһ㣬ɬǸ㣬Сһҹδ飬ֻ¡ֻ¡ġ
ꡭ벻˾ڣããȥɣپۣ
ţţգСҲض뼸λ㡣С͸ˣɫȻһʩʩȻŶȥʼգҲûҿԯ־ϵǸӡ
󣬷ŻϷʵЦ⣬ת˲ɢȥֻ˫۾ط·ǧž
ԯ־˺Ⱦƹι֮ĺƺѾѵ֪֮ȻһĳѵҲǺɫһ̹ϣǵ̫Ůԯ־ȻÿμѶ¶һİȴҲΪ͡ˣĺƺƲֹһεĿ顣
ȻڴϣŽֵԴ˷Ľߺꥵ̸ЦֳһϵĵӰʻݡ
ţѲɰЦҡͷԼϷˣϷǺν֣أ
Ƭ̵ãٴʧЦԼţı˲죬ʲôʱҲЩеĶˣ
ִƵ磬ѡŬԼߵ˹ϿԽ˶ѡ
һδ߳ĶѾмɹˣֻؼһ֣˼ΣЩϸ΢ƫÿѣȴĵذοϾôªԭʼ£ܹЩˡοʱҲʵˡţʱգһһĳƷġ
״ڽͷҶһǿһͬǵĵӣͣ
ͱϷ水ע⿪ЩӣĻɶأּ֮ҾӪÿնԴ糱ھӪıϷ棬ǼʱؽЩӣƿĳС
߽һҽĵӣֻרĵĹɾرһֻаƴӣЩж֡
ҲװҪһСɵľдھУƳһĨɫӰſһ
䴽ǣһ澵ӣӾĨɫӰһֱԼԼ׺
еزһƧСǻһ٣漴첽ϣֻǣСģһķ紵ǱٰεĺɫӰȴƺƾʧһ㡣
ɻϷһ̽ԵһСȴһЦ
űѰĺŮشֻ߳Ů绨Ц̣Ŀȴĺ¶ȡѵƽٵУһǵ⡪
ʹĳΪ˺£Цˬ࣬ɽȪ飬Ǻǣ֪ҲŵõⱩ滨òãû飬ͼԣ





ڶʮ¡

ڶʮ¡
ʵõĲͼĸ󣬾ûд˵еı滨ǰһܹʮϰöΪ˿ŶԷΪôһİԵ֡ΪѾϳŮӣھ¥ͬʱ˵ǸŮӣӡУŴйƵŮ磬ҲййЩȻʱҪĿģȻԼеԽֲԽáȴ벻˸˼ȴûʲôá
˵꣬ŮҲƬ̵ľȺѸٻָ򾲡ѿУﰵ˼һжͬʱҲԴŮõʰ̾ѡ
ɷ£Ϊΰи٣˵ţ۽ǵѾŮӵֱۼϸ΢һͷһͬʱϵָѾˡ
еǾ֮ѾǹŴԱģ˵Ϊ䱸˼ϻӶ˹ŴװʸķңֻҪ˲֮ڣ䡣仰˵ֻҪϻʸͿϵطǿʸʸûлҩ⣬ɱֱԿ΢ͳǹˡ
ǣһȫѵָǰװĻˣಣˣಡ
΢΢˸еĻ죬һִ֧֧ʸ䲻滨ı꣬ȴҲλӣһ˵սľļʸ֮ǻŮҲˣʸһ˲ŮӰ佣ϵ֣δӳʵĽһ۵ĳŮӵĶ˲̳ǣĿѣĽŮгֻǼɵһӣǶ佣ƺѾһ֧֧
ͣͣͣ
öʸʻУı˷ŮԵʯǽڡϴȺͼûʸҲûŮӰһ
滨û˵ƾ辭飬ŮӰΪǿİֻ֧ʹ԰İңҲֻ֧
ǣЩŮ˽⣬Һ޹ϵ
Ǽͣе֧֮ͻȻһ١ŮӸո˿ȴŮ΢еٴη
ۣۡ
Ϥ֮

Ůһƺߣֻʸ˲̴ƺ󣬻ɫӰҲ˲
ѵ׷٣ŮƳһۣŤԾ˷Ƭ̹򣬷ݶȥ
Ṧ
еԾƽţֻǻ֮ϣǻɫӰȴһֻӣû¥
˸ṦͽǲȶֵȻ̣Ĳƾ⸱壬ԷҪȡ練ưɡ
ſտҲķһȻʧػع
Ѫ绨ڷŻŮվ֮ǼѪһССҡ
һԥҡ
˿廨׹˿Һܾ£ҵɫ˿廨˿߶ԵɫȻŮӵһ
ɶŮһֱϣ֮ǣѿ˰죬ȴûܿʲôر
ֻнŽԼУµѪһ̤£Ȼȥ





ʮ¡Ϊ

ʮ¡Ϊ
𣬾·ԵҶҲƺ˿ţغ󶼺֮ϵһլԺӳһƬߵشï֮ܵУԺӵϪѴӲԺһ룬ƹӵľǰںԺл㼯һƬˮ
ˮϣɻãظǧű䣬һĨۣһӨףһɻҶڶҡһſžӨӡ
Ƭ֮ϣ̺ɷ֮䣬һ両ͤͤƵİɴһ֮䣬һϮɫµѸԣеĳīк¡
Ӱδ䡢Ϫˮ̣ǧ欣磬Ǽѩ续üĻӣҲһçײ͸꣬˺ĬĬڰߵȺ
㹦к˯˶Żſ۾ĳʼѾͲ˰߶˸ˣûرšոսɵССԺ䣬ѵưװ˿޵ķء𿴴ϲôעĿСԺܹСԺأûصģųԼ֮⣬ܹ쵽
ѻɫ˿¿㣬īķ˿һһɲǼһд⻭ˣͻȻӵһ鼫ط볾徵ɡֻǻм˶Դɲǣͷ·˲䱥ŨŨɷǿĵһ̧֣һһɭɭ⡣
ɭ⣬ð߾ֱۣ˺ĻӣҲ˺ս͵ѹ
ˣųߣһұ۲֪Ӻδ˳ͣС֮ͤϡ
еСۣѾγѰ㣬Żŵڰ߹
ʲôôѲۣСУӸæһѡѽ㣬СãȻڶѰңȴûз١ѽͷ
ѻӻֹ֣סӵ
ûҵܺãܺá
ţ˵Ľ˲գȴڶļж˲СرǾ󶼣Ǽк£¡˵󶼲һˣҲҲĻǾǹرĴţգҲҵˡ
ܹ˵£ܱܿŵѶǸ˵ȤˡˣŲ£֮⡣Ҳֻ书˸ǿ˻֮ˣѲܽһĿ꽻ɡ
ӵһƷ֮󣬾һĸĻӣƺһηԼϴǾ׵ɻشǰԴԼֱŨغɷ֮ӰȴͻȻͻȻ˻ŲͬʱƺԲ˲ӣ漴ŲٴһȴգȥׯϿɣ
ڵУӸʵĳܿģֵ۴αȵĵ̷ݾͱ̵ĴԭҰ档
һ·ѺʳӣжԶ˭Ǳߣ
Ǻǣѽ㣬аʱ͵ˡͶǶڣǻ֪֪ˣ͵Ȳˡ
ǿɲһҪ֪ׯı¶һءһ̸Ц飬üҲɷ
ЩǱΪѽ׼ġôȥӵЦʣ飬ƺָֻ˺ֱֹ۵ıԡ
һ·˵ЦţѾһƬ֮СխĹٵϷï֦ҶӳһƬŨסȵֻʣһƬ
죡ľнƿһЦӳ¶뿪ǷƵĵطԭҰУҲ¶һݴá
ﻪҲߣľָ֣Լ䲻ʱ̽һشҰЦš
绨Ц̣ѵǸһ˿Ц⣬ųڱ۾
мǵڶε÷֮ѡĥҪôô
ͻȻﻪϲĴӣһֻӡ
۾⣬·ԵѾϡȥֻһľ΢΢ĲѾܾ굽ȥˡ
ԯϼݳĻЦʲôȵׯȥȥӣҰʱܿʲôء
ﻪ⻰סѣҲеһ˿˿˷ܡ˵ǰɱ̫Ŀ꣬ȴûгԹҰԵȤţ뻳ǰһոմĶⶫûԹء֪ԭʼĶܹﵽļɣ
ֹ˲ֻóĻӸѽ㣬ǽӵϢӭˣ
΢ЦƿֻԶԶؼƥɣ̤Ƿɱ
ԴӳŻڳԯϣϷ˼ѣھס֣̤߹
ҲסϷ˱ȭ񣺡λ㣬ѲԵǲңһȥİɣ
ӣﻰ˵ġׯĽúͺǣӵӴϢ˵꣬ô㣿˵꣬ϷҲһЦҺʹҰȥׯȺѾͷ죿ǿɲң
ô˵ﲻ⣬ǱΆ˵ţҲϳֽӹһ֣ѾһС㣬ĸ첲
һͱϷͬʱһ㶣һۣЦӣ㡭ֱôˣ
ŶûʲôˤһӣѾûˡ˵תŴӳ̽ͷЦԼעģ㲻õġ
Ŷû뵽˸в˼ԣϷѾϷˡ
֪ᣬҲ⣬ֻǶЦЦ˫ȥ
ׯϷѾҰζƣżȣϷ̸ЦţҲŰ顣
֪̫
Ѽ±ߵ˶ȵĲˣҲʾɢˡֻϷ漸ˣϸϸ˰ޣŻصΪԼ׼ķϢ
ҹΪЩԵʣ˯Щҹʱֻ֣÷ƺһ΢ĽŲ춯ԺģֻΪ̶Ҳû⣬˯ȥֻǣ˯֮䣬еһûдᣵĴ࣬ĬĬԼãʶЩԾʱǸ˳̾˿ЩϤ
͵۾ȴֻѾбӿŷĴ¹⣬ȴްӰ





ʮһ¡

ʮһ¡
ꡭ
һСŮضﻪƣƤСͷ˫סԼ͡ﻪһЦıһżС˶̿㺹ӶŵšԻ󡯡
νġԻƵİպˮľ׮̶ںУһ׳ѵԹװȻЩͷһʱ䣬Ϳɵش׽ЩƵ˵ˡ
ЩСӣׯĹ¶Ϸİ˼׽㣬ҲﻪĻʣµģ򶼸ѵ˽ɽȥˡ
ЩԼС˶ٵСӿĵЩϰδԹζҲ
ûãһµ˺Уò״׽һڳСĸǴɴϰﻪҲˮܿģõľͰѾʮСһ㡣
УϷ˾ͱչʾˣӸ˷ܵһȺӣɱȥѾ͹ƿˣһֶȥϾҪ飬Сܹɶ𺳣ġ
ţͻȻǰ㡯һ죬ƽ׼أһ죬һֻӦ䡣
ѵҲ죬ֵۡĻƲǹ֧ĶֿȻûƣȴҲЩˡɵЦҡҡͷһ䲻ǲɹȴҪĽˡǿԭʼĻͳˡ
ʰһ˿ڣѻǸеˡΣɱǺܿɹ۵ġֵָˣԼܳöԷӦ۵ôĶ֪˵ĽϾʮˡ
ϣһȦȴû͵ҰֻԵֻҰúҰеЩ΢ЩźʱͻȻһ֦춯ӲݿٿشڳһֻҰѲǰ̧һǹֻҰĶͷ˲䱬һѪһûУҰѾ˵ڵأ˵ȣ
ﰵοǹûлķϡ
Ϲ˼ֻҰҰҰõѣ͸еϦ壬ʼˡ
۵Ĵģò߻ƥѽﶼϣ룬ͳذףڼϴ˼Ųȥ
غߣֻﻪſȣվˮæòֺǼտǵĺӣҲȴʲôŮкһվںˮ׽׽
һʱ䣬ѽѰ˸ϢżŮӽƤˣϷ漸˲ŻҲЩȴѶࡣ֪հҲû¶ʲôɫһô£ϯضζ
˵Цţܿɫֽ
ȥѴﻪʹϳϷ˸̤ϻس֮·
һ죬ϳﻪû˷ܣþͿų˯ˡϦҲĺܣһҲеҲͱ۾Ϣ
ոսǳ߲ãͻȻûһȣʲôˣ
ȴܵҵĻ˼Σ͵ɲסڼµѼʱסӣﻪȴ޷ǰ˦ȥԯŵﻪֱֱسֱˤ⡭
ѹ˲ö룬ֻͬʱȥǿﻪˤ³ɲǣץסȣʶһǱûȫϵĶϹǴһʹѾף˵Ĺͷһαˡ
ʱҲסӣæﻪᡣֽѯѣС㣬ˣ
ĬĬҡҡͷסʹÿĿ˳⡣
Ѿǰ棬һŮӣ棬Žȴû嵽ĻӣĿڿѴӳ¶յɲǣ΢΢һ㶡
ȴֻƬ̣ͻָǰı䣬ͳ͸ɭɭɱǳϵĺӷ
󱲣װŪֵժ¶ҴҴһӵĻδ˵꣬δŮƶӴ죬ȴҲƶֺһ˿
˳ϵĺӡҿǲŮӵĽδʣֻô֮˻ӵľࡣ
λʿҳֻҵܵܣûҪҵˣ֪˵ĺ˭ѵ˵ţĿ״شŮӾٽƮ΢΢䡣
ֻδɣȻôһֻսզһ˲ϰߵ֣ƿһЩ찡
ӵĲϼǽɭɱ˳Ųӣವֱܶ£ҲɵؽֱţԶһ£һͻʱѪ
ĺëֱţ亹죬๾˹˵ؿȻȶЩ鴤Ҳֻҧס
һɵشӳ˵̤˻شӳԯһķ߹ɵؽеѽ㣬ĪҡſھѣŮ书ʵ죬δڣ˼£ǰ˵ǳ˶Է磿ǣһڣͳ˵ֹ
Ѳûֻͣǵݸһ΢ЦŲͣһһִŵǰȥ
㳵ϴĺӣҾŮĿ⣬˼֡Ŵ˻ڣڻӲϵĳֱƽһ֣ǷĽбɵһʱڻӵĲϿһѪӣһѪðҫۡ˳ŽµѪȴ˿ů˷еıһѪȵɱ⣬Ȿɭѹ˼֡
ѴʱѾ໢Ӷ˲ʮ֮ŮӵвƺҲƬ̵ĳɣüͷ΢һ壬ͷĿǸŮӣƺڿǷӦŮӵҪ
ͣסŮƺҲһڣֻеĽȴ˿ûиԾɽرڻӵľࡣ
˭Ҳ϶ǽֵ˲䣬һֱµ֣ȴͻȻѸײڶ̧֮𣬼ûע⵽һ𣭣
飡ۣͨ
ֻþһʹӽر۾ﰵģģôˡ٣ʮһŮ
ֻǡôúõվأ
ɵ۾ȴֻŮӵȻĴϣһССѪʱӿѪǰȾѪĽ͵ڻӵĽ¡⣬⣬ô£
š׼Ҫ۶Ҫܣ򣬴˵ؾ֮ѵƽ˿
ǸŮȴֻ̧ƳһۣȻһЦȻ˾ɻĿУ뻳һʲôŵϣ䴵죬һȵԽĿڡ
ͻȻı仯΢΢һɣ͵شڳһˣ㡭





ʮ¡ܹ

ʮ¡ܹ
ӣˡֱԣ̾Ϣҡҡͷ̧ۿһۣյѵĿ϶ʾſڵֱ۶ϹǣһνӲŲº֢֮˹δ֮ǰٴζѣʹӲˣֻ½ҲЩ֮
ǿô죿ǲǣǲǹӵֱۣβˣѻδü𻰣һźͽѯʳڡ
б۾һۣҲûжԵð̫⣬ֻǶҡҡͷϧĿ⿴ѣ˴˹ǻܺúýֻ½ʹͷӲˣҲֳ곱ʱڣֻ»ʹ֮š
˼͸һʱУų˹˼һۺԹĿ⣬ôܲףʱ֪֮ѵֱۻһϣȻٴγڲѷ漴ȻЦ˴ΣСӶӣƲùٳʲôءʩչ֣Ϊҹٴνӹǡ
ӿһůȻҲټƽϣٴνӲ˶Ͽı۹ǡ
ȥͽӹǵˡĬĬֶһ裬һڿš
յľ飬ιһﻪѾľϷˣ벻ǣﻪʧɢĽȻһζ˸첲ǰ˽ʮ꣬Ϊһɱ֣Ȼܹˣм˼ΣȴûһΪ˾ˡ治֪첲ǲǰǷǽģһɱ̫࣬ԼΪˣһξˣȻͶ˸첲һβУҪ¶һΡ
ﻪŮϺ󣬵û£ŮȻԵĲ鲻ԸȴҲŻ˺УͰСԺ᷿С
ӣϴƷ߽˵ԵıԶ׼ģǶһġȻɵöЦЦ첲δôһءҺã˾飬Ҳ첻㣬Ͳżˡ
ӣؽһϴӣǰѲһظȥ£һ߷߷ߵ棺ӱǺľһͷȴ𱨣Ĺôʹ˵ôɣ˵һػܶʹ˵첲ʹָܹͷܹˣһʲô缲
Ѷţţۿٴκˮ֮գֻЦһ׵ʵϸߵͣЦʣʵĸЩܹƿˡ
ӣ˼㲻ƽ㻹Ц˼ҡؽţ˲ˮ߳ȥٳŶ׵һۣߣˣѱôһ̲סһЦ
Ҫϴ˯ֻôһ죬һӰԾ
վڴδʶѾǹС
ŮӴԼһǹ˵һǹķִĺܺã˲ŮĹʹѪܣһǹ֮󲻵գжѰ̾˼͵񾭺ʣʵѵá
ѲƺҲȶһʱһֹ
Ƭ̣ףֻ󡡡ͨһ˾ǰ
ǣҲǰֻԴѯʡ
ӾҵܵﻪľˣҲҷᰵľˡܷһݣ˵ԹˡˡͷͷҲȴԾɵ׹ٴοڵСױգɹȣᰲŵѰﻪԵؼңúӸǡкҪᰣ֪᰼ʹƴȴҲӵľ֮˵꣬Ҫת뿪
Ѷ˷ᰰ죬Ȼʮ߰ͣȴһı˪һɵĺɫװŵξ׳ݣ˵ŸжȴҲԸ࿴ԼһۣضԼݣܲΪȻ°ЦȴԾɲĿڣ᰹
վڴǰףīڵͫѣڿòɲǣҲһ˵ǵһμѣǰζ֮ģؼ֮ˣʹӲʯķᰣҲ̲סΪ֮һ
ܿ죬᰾ĿҲΪ֮һ壬ѻкλҪ˵ֻǳĶͲȴľȺ߲ѱ¶С
᰹ѵﻪ͹һԵ֣ﲻ˵ʲô飬ܶɢﻪǳԾ˿ͷǽܹԲﻪˡ
ѵֱۣ뵵۾ƺųıݡ˵ˣһתۣüչһȻҫĿ΢ЦҪﻪؼңѱǣʱҲѾرգҪǲܹˡң˵ﲻǴ⣬ﻪҲ˲СľţβȵЪһأ˵ѾվſڿŷԾһĽ䱸ʹɫȥȡһСɵİݵǰ
ᰲӣ̧۾ɻؿѡ
Ǻǣǰ죬ﻪһļ·һɢӣǴ·ðɡ
˵꣬ûؽһŤͷصߡﻹ棺ߣΪ˾Լĸ첲˵Ҫأż˶Ҳ¶ˡƽﻹܵܵĽеȺ
ѵһȣԸر죬ͷվãٲ
ŰȴץһֵɽɫǺ͸ţһҲͻָƽɫѱȭ˵Ȼι⣬ᰴﻪлˡ
˵գٴʩ񣬾뿪
ʱﻪͨһǰ
ӣﻪﻪĸﻪһգҲڹ߷һա빫ӲҪ뿪
һĲ̣ʾǰﻪȴﻪִعڵϣòѴӦͲ
ﻪѣֻֻδ˵֣쵽ﻪҸ£ʩɾﻪͲòվֻϵˮѾբĺˮ£
ѷſ޵ﻪ˵ﻪΪ˻صߣƴӳȻҵ˽㣬ôȥô
ﻪһˮ˵ֻҡͷ
ﻪ£̾һ˵ңҲû㣬Լ̻ôܽⰹ֮Ҹأ
ﻪ㲻һסȥֻҪ֤İȫҺһڷҲšǣ㲻ǧôģԼ뿪ңҲ̿ǽٴη밡
ѽӹӣظﻪȥᣬȰﻪҵĻ߰ɡ
˵ţǣﻪ֣͵ᰵߣػףٲǡ
ҲߣﻪߡӡѸ硭ﻪߡҪﻪߡﻪٴιڵأϥм§סѵȣ
ﻪѴʱҲһᣬҲһ˿ҭﻪ߰ɡؼҰɡ
Ѹ硭Դ㽫ﻪȻﻪѾ㵱˸磬ﻪˣﻪߡ
᰹ﻪ߰ɡѵĻδ˵꣬Ҳͨﻪߣһѽﻪ§ԼĻˮѾ˳չ䣬ﻪˣǲˣ㡣
ԣ͵ػͺȵᰣ
ﻪѹʩݵιӣңǶˡ





ʮ¡͵Ů

ʮ¡͵Ů
ܿģѵڶγҹ֮ѡӵˡΪϦΪ÷ӣʶҹ֮ѡҲһųƣ÷ᣡ
ֱ۵ڶιδڽĿ赸ڱõ׿֮󣬳ҹ֮ѡĽĿҲµĵ
гĵмǰһ죬Ѹɴ۵ӣ뵽˺СλŮһǻ˷ܣԴɣۺС
¥ڴģװޣܽӴˡ
Ů·С̣ζУֱߵԺˮһ֮ͤʱɫδȫ͸ߵʣԾɲŰöϦ
вĺ԰ȴһƬĶĳʱֵģֲ˯ƬƬҶ̿Ŷƿδ˯ߴӳ̨ͤ¥󣬷ɽǻܣ¥Էˮ΢磬ƽһ֮С
ͣЪСƼȣ㡣
ŮƷƼȣ㣬¶ǣžִС̿е֪÷Ϧһᣬ˷֮ȡ
һʱ䣬ƾٷʫԴ󷢡
һν⾳νʫŮҡͷг˵һƬк̨֮ͤˮ鿣ʱҲңС
ɫеߵĴԶ¥̨һһĨĨŨ򵭵Ӱؼ䣬·𶼳һˮīɽˮ
Сˮйһյյƻҡҷ£ˮ鿣·Ưˮϵ¥
貣
һŮŸոϵĲʵƣոһʫȻк֮УѳζҲһ䣬ץȴָųУһ
ھʫеڲŮߣǾߵָѾ۾ľˡ
һҶʢ˶ƣһСֳݣһ֮£һٯ϶ȵİ¼ˣһ˫ֻһյյСƣŽ֮С
ǰ¼˴ɴԶԶȥҲֻܿһʵĲ档ǣͤеλŮ궯жỽ÷ӣ
˯䣬һյյСƣСƵ㣬棬Ӱ̤УƮ
бͤһǣ΢΢ĿЩԵĲŮӹȴһɫӰϡ
Ůһɫۣ棬ɫ޳ҲźҶۣϵȴһߵĲŮͬŮӵУѿŨŨ֮𣬸ǳеģֻһľޣ֮ӣȴƺһ̶Ҳʲô
ȻϦԾɸɴŮ޲Ϊ÷Ϧ֮㵹벻ǣ÷ӻ׿Ϊڶ÷αЩŮܳȻϦӵиȴĴӦ
һ÷ᣬƱ۸ٴǡǾǣƱȻ˳ǧǧƱۣԾһƱ
ɫδȫ͸αѾںÿ˸һλһᡣ
ĿǰɺгĿ͸ĳЩңÿһⰲŵƴÿһ˴ԲŮǵĿҪƴ˫⣬ʤ߲ܲμ¥Ĺء
ϣڵĿ˱ǰҲǰ
ģû˴Ŀ÷һ峪쳾жѹᡣ
Сǧ
֪
Ϸű˼˭
СĽ
ùǷ
˭ȥ쳾жᡭ
һգճĿࡣ֮вƳ³µĿ赸澪޲ѡ⽥γһ̸ֵʫķҲѺѺתʹ˻





ʮ¡ɱ˶

ʮ¡ɱ˶
ǷɣѵѾȫ⼸죬أڰشһ𾪵Ϣĳĳˣֱҹɱ˿ڡⱻɱ֮ˣи֣Թ󣬸ߣеĻס
֪ʱ·ƾðɱ֯ˮٲȻѳǿɱˡң֯ӵһǰᣬǻֶȻžǷӵ仰˵ֻҪˮ˵󣬾ͿǱ̣޻Ŀܣ
Уһ˵սľϢ˵ˮɱֲ书ǿһֶҰ˰԰֮ȡ۶书ΣѵĿܣ
ȻˮĳҲͨ˿óġΪˮɱһ˵ĳ𣭣ǧƽ
һգһõһʱѾףˮͷ̫ˡΪõĶдŵİɱ󣬺Ȼǵ̫Ůԯ־
ֽĸ֣ѵǰٴθֳһɫӰһ͵͵İ󡭡ǵ͵͵Ŀ
ãŽдԯ־ĸֵֽսУضaķ˵ѰһйصϢҪ֪һжȥ򣡡
⾩ĴϣЩȻ
벻ģ£˷ᰣһ࣬ԳƵϾƷɱŶӡ˵ֱ˯ϵͷúµĸ¶
ɱ֯᰹鸽֮󣬱ʽȫλװһգ۾˱ˮͷ
ԵģΪֱۣܼӺᵯ£Ȼڼﾲ˽աһֵĽУһ괺졭磬ѿһˡ
գԾһ£°ϣѹ˿֦ͷ߸ббزһ֧ɫׯصķΣСɫļ㿡Уƽһׯء֮һϦֳ˲٣ֿڼӶȻ޳ȴǰϸģ
ԶԶأѾͿһһŮӣңңҲװûһ㣬۾·ߵ̯һӵ̯ǰͣ˽Ųȡһڹȣչ桭
λС㣬̯Сȴ֪СΪεѡѣ
ʻֻ̧ۣǰվ̯һۣ߳ݿţüĿƻһʮҵŮӡңŮӣм졭
пٵţѾչЦǺǣӿǵŮ￡ֱʣ￡黭ʫʼرһһȼʣͰľ궼˳
ѲôһѣҺʶϱߵСӡͨǰĹΣҲ֪λŮһЩ飬ſ˵û뵽Ļδ˵꣬ͻȻһˬʵЦ
˵ãǳһôˣѵõˬիիȻӵĵزˣ
ѾŮӣǵڶ÷ʱЩȻȺλȴʵû뵽Լ˰￡䡣ʹʱ֪ˣҲû״ƺܳԾػתͷ¶һϲı顣
˵ĺѾϲ֣ǰסļ򣬴Цãô㰡
ĺƽ㣡ãѵɫѾһ΢Ц
ѽ㣬˵˵ʱȥƾʧһ㣿ĺƽҶ߶أԾɻ鶯˿
ĺѵļ򣬶ϸضƬ̣ŷЦţ겻ó˲٣ӹǿҲʵˡ
Ѻ˰벽ʩ㣬ã˵ǻ˵Сˣ񣬷ŸոȬ
ôˣ˵ˣƵĻġ
ҲǶֱֻۡǣУһνӹδȫãٴˤۡ˵ţѿЦҡҡͷתۿС̯Ѿվ￡ԣæĺƺЦղ˵ʲôλǡ
λûڿްյˬիի￡ŮĺЦŽܣ䣬λǰǽʶĽãѣ
Ǻǡ㲻³ǰˣ󸫰Ѷ￡买ʩ񣬡
￡ֻ΢΢һЦҲһ
ǱˡҪȥ־ϣȻѵˣһΣĺ˵ţһһǣѺ￡֣ﻹѯ
￡۹һһЦȡһӵ̯У̯ӣһ̧ͷѾĺԶˡ





ʮ¡̫Ů

ʮ¡̫Ů
ʳŮʹýӵиԵΪʴ̫ŮľӴλڻʹĶ࣬һʹܺʩԶ걸ʽΪڼӢϰǸϲڼӢλóΪ
еĻʼҽһ㣬ûʣΡׯϡ߸ߵĹǽߴĹšĵɭϵĽ޴Żʼҵǲַ
ĽƺȻǶͣѺ￡ţĺƴֵǰĽֹ䣬漴Ѷˣ롣
붫ţȿһӰڣӰǶŰƺһֳĺգɫīɵɽͣڳ֮£͵֣һ֮£Ҳ̾һｭɽͼ
ֻǣԲǣ￡ųƵľǵһŮư磬ۼƷеľȴҲֻһδеֳ״̬
ƹӰڣִһĹһٴһ߸ߵż֮󣬼ɽ֣¥ʱɰزԴ䣬̣żɽʯֺһĨۻƣһ糺졭ǽõĴɫҲ£˽
˽԰ϵǰĺƻкƲЦǺǵʵڹ٣֪̫Ůںδգ̫ŮĽѾõλͲţ֪̫Ůʱܲ
ʱȻ֪ĺǽеФԱɡʶʱƶ̵ĹȻҲס
ǺǣλˣзԸλ˵ˣȥϼ󡣵³ϣʮŮѺ￡һۣĿزмһ漴ˣǻȥλˣۼ
̵ͲмĺƺҲϰ˹̵Ҳ￡䣬кѶһ̵￡ƺ¶һ˿ŭĺƺƶ߳ʮԶˣƺǿ˵ԼŲ˽Ų
ϼһڻľ֮еЪɽʽܽܶŴƬ֡ʱһѾʢЩ翪һͷ׶䡣Ӣ㣬󣬼֮ϼǰһˮʵǻ˼ɾ
ޱߵɫԼһ˿˿Ƶصڴӳ£ǰ仨Ǻ趯ľ顣
һ￡ͷƱˣָڹĨƺǵ֮˺һ
һϢѲݸһЦ벻⹬֮УȻҲڵںгӣ쳾ж
ֻǣӵˣƺ̫Ϥǰ룬ǼתԹľϳǻѶУʵԵӲһЦδ䣬ֹס漴Ƭ̵ľ֮һ̾Ϣ̾ϢеԹ񣬾ʯĳƺҲһ
ߣȽȥɣĺƵĴɤžʱ𡣡
ƳһԾɴֿ˿ĻĺƣҲǰܹ̾õ̫ŮܹڶɳĺƣҲƽʱֳǰֱɵ
ǰ־㻹֪λˣȻ˵ġƵĻĺƵĺˬǡһƻһ鶯ˮļĬ
ȻϼѱϸƷ̷裬ĺ˿ڲ裬Ц￡ã޽ŵһ÷ᣬ̨ģôȨȥأ˫һôửԲͷ
һ÷ԳѡѳĿǲһʱһֻԲһֻ˭ֶֺã˭ʤ
￡仹δشһҲͽĿת￡䣬ԴӼ￡䣬Ѿʶ֮Уû뵽Ȼڵһ÷ȨǸˡֻǣΪʲôһȨȴ˵ڶεĶ
²ⴧĦ⣬ͼ￡ƺڷŵУĺһʣһǷٵӹһĨ΢Цҡҡͷ΢ĩСգңķΪҶ಻ǿ󣡡





ʮ¡

ʮ¡
￡һ仰ĺƺƶһ㶣кáֻѰΪ⡣
Ǻǣôˣŵڹͨ˵Ѿ˰ôĺƺƽҲѧνˡţСԽȻĶϼеκһλ
裬أһȵﺬЦ⣬ȴƺѵζ
ǻٲǾͺˡĺƵһЦӦƵĶģһ첽߳ϼӭȥ
־㣬㣬ˡҺĺƽ˭ǴˡѽҲڣǺǣ֪ˣŵ֮ˡ
Ѻ￡ʱҲһݣЦӭ˳ȥ
ѵĿԯ־裬ǰ֮ʱȴеһһǿҵĿעԼϣ漴һ͵͵ؾ㣿
ҪǰѺ￡䣬Լ־ĺƵͬʱĿ⼯еһϣ
ԯ־࣬һʮķӣɴ۾һСĿѣ±˲ָ֪Ƶģһָָѡ
ԯ־ϵЦһͣĿٵشӹ
ѴʱҲϳǶͣ䱦ӡʱΣǰͣᣬͼһЦĿȴصСһۣӲźۼذסӣѵǺǣ벻Ҳʶ
ǺǣʵɺϡǰЩϽ֣żӰˡ˵ţѺЦǰԯ־Ѿȥ˾֮ɫȴʩѼ̫Ůӡ
̫
С㲻ؿ
ԯ־ӼͬʱӦͬʱסڡԯ־Ťͷ꣬ƽɬкӣվȻܹһİŮ˴󵨡ţȻĿУɫ͸кǿɬݸһЦתĿΣѻʩ񣬵գСԮ֣ڴлˡ
Ǻǣӣԭ֮˾ȻáǺǣɰԯ־ĺơƺ￡ãȻĿУŹԹա
֮Ͱˣҳл΢ЦӦ͡
ŶԭûҼСԯ־ҲָȻɫѹת۶һᴦģ㻹ǿЩȥɣĪˡ
ţӦţĿȴִתʧˡ˵꣬С̣ʩʩȻȥ
ĺƺѺͽнԶϴתת˵ĿУһ˿˷ܺ̽ȴĬضûпѯʲô
̽Ŀⲻɨ£ûȤʲôͣﻹǺܱŤ뿪Ҳɰ˿
С󣬼˷¼һϼ󡣸˷ֱˮϣĳϾ۾⿴踩־Ķϣ͵͵˵˼ʲô
ϣС̾㹪Ľź־ִЦº°סˣˣλݺ򣬻°
̫ŮæҲڼ磬ҵɢ֮ˡң˴羰ѣʵﻹƵϿݺءžƣһ٩٩̸￡䣬ﰵ̾һӣҲ˿Ӱˡ
ͱˣֶˣȾƣĺţͷ˱֮ƣ̾Ŷ־Цǲ֮°ﲻйĪĪʤԪ˧ҵССƣ֣°ɣ
ĺƣ־һȣȻδ䣬еľ˼Ѿǳ֮ˡ£ƺҲԼЩˣƵһЦǺǣЩ£ͲҪˬիիǰἰˡɰڴˣǺȺȾƣʫǸǺǣĪҪ
һ˵ĺҲѾת˼ƺЦţкѺͿ䣬Ⱦơ
ѵͬʱˬ˺һȾƣȸΪˣ軰£еľƱž𣬿ϵļҲ漴ɱоƣҲչһЦ
ʱڸʲôأôĺƺѾͷҲô
ߣѵ־Żׯزɣ죬صһۣ漴̿һЦ˵˵һ÷ʱǵˬիի˫ȴȨ¡ֻǡ㣬ôô˵أȥμ÷ᣬҲΪĽ÷ӵ֮ˣѵ㻹Ľȥɣ
￡䲻ÿɷҡҡͷĿ״ԯ־еĲյſ΢΢һЦ÷ӵĲ飬ȷĽѾõġȻܡϧҲС˵￡ƺʲôڸסһ˿˸ٴ̧ۣһƬƵᣬǺǣȥˣҲ֪÷ӣǾǵһӣǵԮ֣ѩȻ÷ȫܹ˪ѩġ
˵ƺﶼƮޣҲƺĵҪ⻰о֮˵С
һʱĬ
Ѷһ裬۾͸ֻԯ־衢ƶĿ˼ĺƶЩģƺĳ־˼
ԴƬ̣ѷв豭յ֣ĿžƱƵһ̾
ԾƵ裬ΡƩ糯¶ȥտࡣ
Կ˼ԽǣΨ𰡡
԰԰ԽǣΨ𰡡ȾƣȾơĺȷӦƱкʱҲȴЩǣٱ
Һ踧̾Ϣõʫʵ˶Ŀһ£㶯
ҲңСòн˵ôãп־ڴˣСשաʩʩȻЦţת䣬ȻһЦשҿˣʹ˾λĽ֮ء






ʮ¡ػ֮

ʮ¡ػ֮
׳שͷм¶ǵļˣҲʫ˴󷢣ƽ³ʾ˵ĺƣҲһдɳսĴʫǵôҺôЦ֮ȴҲΪƵĺ̾ѡĺһ֪˷ܵĻΪļֱƨˡ
ҹⱭϴߡɳĪЦս˻أЦУѾһƣૣС
һʱϯЦֵգʱ
ĺԾͣȴҲЦð죬͵һĴȣһԾ𣬴µһɳĪЦʫʵ˵ҴǧŮҾһ
˵ţ˫־ƱѵһƸɡ
ԯ־衢ҲĺƵжһǻ飬˼֮󣬾ĺֿʵʶӣȻ˳ʵǡٺ٣ʵˬ죬ģҴʱ򣬾;ú⡣û뵽ӿӽȴҲ˴־ϲֻǣɳսؽʬǶÿһѪŮӵԸʵҲɱУһѫֻǣҿմһ£ȴֻھ֮˻죬
ãһԾ𣬸кõĺƽ㲻ΪҴŮⷬ׳־ʵСúղѡСþʹ˾һԸܹ糥ԸɱУһѫ
ţĺƽⷬʵãҲһ
һҺ¶ǣǺһÿһƺĺƵĺȾʼһֱֵԯ־￡䣬Ҳſ黳Ƹɣһһ
ָһƣĺƵЩ۾־ӺͿ䲻ظ֮ˣλҲٻرˣ˵˵ǲ߽ˣ
費źۼԯ־һۣ΢΢׵ţʵڲҪǱδʹ¾飬Ҳö̸
ÿǵ죬ټӰѻȴһͺȣ¶˾飬ҪҵǼ֮˽ϲԣ֮£
Ѵ˸㣬ͷſѾϼ￡䣬Ȼ´ʣǺ׳֮ɫﻹһ˿ƽյ˹ģѰһѣипϵĺӶʨɣ
־ĺҲһ㶣Ŀһʵ֪кθ߼˵
һʣ￡䷴Щԥ⡭䡭ֻĺƽ֮С
ԯ־Ҳָ򶨣۾΢УԵ޷뿡ֱԡ
ţ￡Ҳƽһ˼ԵҴ֮ʵ£Ϊƣֻĺƽ͡ģȴŷұ߾°ףɱұ񡭡ʵΪɽ̻֮ģҴӦ㽫ʾ쳯ϣҰģҴ֮£;
ѱϢţ￡˵˰죬ԴǼҪս֮⣬ûһʵڵĽ飬ɵʧζɴഹһСһСڵžƣһר˼ģ
ð죬￡Ŀ´ʲŸһ䡣ԯ־ԻãյÿѶλһϯθ֮ԣ־ʵڻϲҴʿӽλ֮־Һξ壿
ª֮ԣҳ̫Ůʢޣ￡伤غܣ˵΢΢Ĳ
Ѷ̫ŮﲻΪ⣬ȴҲǫãȻԳһЩеȻˣ̫Ůβ£Ҳշǧˮأ
⡭ԯ־ɫһԵӹͷ¾̫Ůԣʵ̫ŮҲΪ֮
ˡȻڴرǶԳ괢ļɵţйŴЩϵ̫ǾõӡοЩΪ˿ڻʴĻǣǵʺ۾Żʴ֮λֶ޲伫ŽʴԼǸλáԯ־λ̫ŮҲ֮Ȳұֵ̫ãֲҹڼޱȵһ̫Ůû۰
ƣĺƺ޺޵һȻץһֻƺֱС
¡ѵһ뷨ֻǲ֪Ŀתԥ
Ŷȿȿȣʲô⣬˵ĺƾˮ֮ץĵһ㣬¾ƺҲ˱ˮǺֱԣشյǰ׷š
ǰǰʲô˵޷Ҳɴ۾ѡ
־￡ҲĿ⼯еԼϣȻһЦ˵ս£սߡսǺͣȴҪݵ֮ϡҴȻشﲩ˽ܵ飬ȴһֱΪ𣬲书֮ȴ⺷ս䣬ս֮£Ѷۡ˵ĺɫ壬ϣȴѻֹסԾɿ־ĺƽĪֻǷ̬ƣʿ֮ġֻǣѶԱ߾֮ʵ»̫Ůܹ֪Ѳܽʵ飬жϡ
־ٴζһۣ־ڵѷԼȷʵ飬Ҵʵཫ㣬ǧѪŮԸΪѪһо֮Ա⡣
ѵͷǣ־űߣΪƲ֮ʱȴһ̬ʢ֮ʱ±߾ңĥ͸ǣҴ˴ξ۱ȴٽۼ߾֮ط۾һ㡭ʶ֮ϣ೯˳ʹ˵˱δ飬ִϢǲʹǰռ󶼣һʡ
۱սҲǲ֣ظţüͷ





ʮ¡

ʮ¡
һ˼̧ʵ֪ʹ⣬Ϣ
δ֪սֻ֪Ҵƽ۽ȢҴӣΪҺʵĻʺ󡣡Щȴ˵ˡ
Ȼ־ں֮£Ҳͬȴֹ鼫ơ
ӺףѲȻȻŮΪ𣬵Ȼ׵߾ǻˡȻѻЩӦ
־ͬʱ˵ͷѯһ³Ů˼ѣڿ־ǰˣҲͲҪˡأŮҲйŴڶʵһΪ˽ɽ𢣬һӣʲô
벻Ӧҵĺס˵ţ۹Ƶ־ţ֮ԣһϢעģﰵЦȴгĵȻ⣬ֻҪܹӵʤ֮ߡ
ϢˣƬ̣ȴѾʹ˱˿ڣ豭ϸϸ˲ˮһɫЩѿʹϺõĺƣҲüĿ괭˼ջ̲ס׷ʵӣ⻰ǷкõĿɵ֮ߣ
Ѻ޹ҡҡͷĺ̵Բ۾ҪйĲȴѲʵСòϤ֮£ĺƽ㲻˵˵Ҿ֮ս
ĺһӻйǿ̣һۣŲӴָʲôǱˡ
ŶôǴռɣ󲽱սģԾɲ
ĺƼ˵ˣһԵƿȥĺһѣ˵ҴũΪսȱֻ֮Ҳǳìؼס
˵˵ţƵԽԽСʵûƺ־˵ľɥ飬Ҳȫжϣ֮սйŴʷһũ֮䣬֮սûпɱԡҲǣйʷϣܱŵĸڡ
ǣ֮ǿѵУҲһȺսµԭʼˡ룬ٱ뺷ѵǹڿⲻɣ
ʹûлǹڣйʷϵİҲǿֻ˽⣬ھûİҲּҲ¡Ҳǣѵԭ򣭣Ϊѽֵ̻һԭʼİ취֡Ѿϲǣ˼Ȼĸ˸ŪӲ֣
ϼţٽ֮Ĳ룬ʲôϲѹѹȣҲǲܵضڴһסǹ֧ĸо
ŶЩˡ
ջ񣬾ͼˣ޲ɻӵĿעҲ벻⣬΢΢һЦ׳һ䣺սʤ¡
ʲôĺƵһţסѵ졣ԯ־Ȼûĺô嶯Ҳˡ
һЦĺƵ֣Ͼһ±ĺץҵ½Ȼ˵֪λ󣿸󣡡
ǸǶðб󡭡Ǹװ̫鷳һ꣬ȵڶ֧װ꣬Էͳ嵽ǰˡ
˵ĸѵߣ˵ܵͣڲмŵĺȴ·׻һ㣬ſڣѣβ˻˵ʲô
˵ĸҪװǿġϵЦԾƽ͵Ȼͷ·˵Ĳɶġ
ġ󣿡趢ѣ˵ţţ𾪵顭ѿǰЦܿɰ
ǵģǺܿɰԤ𣬴ĹĲƸ
áǸǸĸ󣬿ùһԯ־𾪾Բ衣
һֱԲŮԾӵ￡䣬Ҳһźһ˲˲ضѡǳȵĿ⣬·Ҫڳĸһ㡣
ţԡѵͷֻǣĿһ䣬Ϳһĺ⡣һɱְ׵ɱ˵ϤĿһǱɱ⡣
оȻ𡣱ҪͳĶ˲䣬ŵģû̫Ů־Ҳֻ硣
Ǻǣ̫ŮλŵùѣҾʹλȥǡôֻ֮δˡ
ŪĻȨе˵̫ΪʲôĿлôɱ⡣ǣһϸɱ˵ôΣգȴһֱܡ
ֻ֪Ҫǰȫġ
šﻰǵȻŵù㡣ĺ̲סµ죬ȥǺεģǶҵ
ûΪԾӽ䱸Ŀ⡣
ûûлرܣĿ̹ȻӭߡڿӣȻƺײһشػ𻨡
Ƭ̣ĿһҲ
ã֪ӺζеĻڻʳ˿ڡ
ŮӲɡΪԴӵһμ֮輸ŮӵǽȴԾŮƺͻȻ󶼡Ҳѵκαµĵ飬Ψһ֪ǣƺر¥ȥľǣС
˴˻ʲô˼Ѳһ̼֮ˣἰ֮£ҲǴ֮񣬴ƥǣ̫Ů˾ϲ֮ģҪѣ޻˵ʹ־ܣɴ˷ˣǰƥ𣡶ѲǸˣ
˵գѳ˫ֱһŭʣȴɷļơ
ӣӡĺզţȰοţ뽫ϯ䣬ȴһ˦ۿֱؿ̫Ůԯ־֪ԼᣬҲǴһŮ֪ҹδ̫Ů۽½Ѹ̸֪֮Ѳ̫Ůǿ˵֮ԸʲŲڸ¼ɣƵ̫֮Ů֮ģ£׿ɼ̫Ůѣֻи׾С
ãвˣԯ־һԾֳס°ݵӣ˫ֽ˫ж˸ضסѵ۾֣صӺδҪҪǣָ˵ʤҴĲҲ˿ηҵҴĻӣͲٱ͵֮ء⣬ô
˵ԯ־Ŀ衢ĺơƣ￡һһӹرͣƬ̣ƺ˵һ㡣
ֿҳһȻ֮ɫԯ־ջĿ⣬סѵֱۣЦܵϿ˵֮ʵҴ֮ңһƥΪ֮ʵҵ壬־һݣ
ﰵϲ֪ѳɣȴװӵģüװ
ס־ĿͬʱһˬʵЦ
˰ĺڳüɫشµǱĥߴˣӴҵȣȥʶʶ°
ˡҲĺϴĺＱЦһ־һȥȻһȵأļٵĺƣ





ʮ¡ٳ

ʮ¡ٳ
ڶϵĻѾֽͶǵһµĲϷһ߽һݱݸѣһ߻ؼܵ¯ֻͶ²Ӳǧǧǧߣ£¯ͶʱĲԴﵽÿǧǧߡ
ţܺáѿǽҵģŰҪƵĵͼüͷ΢΢ţĿⶢڶҺ뽻֮Ķɽ´θӣܲȴҲˣҵĴǶ첻ܵشִĽǵѾͽԼؽ
߸׸ԯ־֮ʱҲ飬ټȴζĹϸĸֲģֹߺķѵöԽܡºԯ־ֻûͷҵѣϣܹ湺ңϣɶһʽ𣬽ʹȨĹңرҲܹɱԼֲ
ѵȻʾһΪ֮⣬ǣ󣬶ڹҵȰ޷˵شӦ׾ʹ˽ʵԽ׶Σһǰǩ˴ĹЭ顣Ѵ̫ŮǩЭϣҪõ߸Ӧ󸶳ĴۣǼʮİ
˽˷棬ѵԯ־Ϊ׵ѫɡرԯ־Ĵݶɷݣѿû˵еȴⲿǮƵԴ̽غ
ȻѻٵһЩȴؽĻʼҡٻȫսϡ
ˣϷ棬ǣ¯ҪҪ죬ЩҲҪץʱơˣƷҲҪͶѵƽҲܵȻϷȴֻеһѹɢЩظо
Ȼֻһӣ;Բǰǰ㣬κܹвĻǰģԲѵˣֻԼף
ϷӦ˳ȥбϣһ裬Ȼš＾ˬ·ҲͻȻˬࡣĵزУѵЩʣûܹ£̽ʱЩʲô
һŮسڷС
û̧ͷԾɲĺŲ裬ãƿеĲ豭̧Ҫɱԯ־ҿ壿
²ֻǸ׽֮δ¶档һµĲ̽Ůҵˡǣδ֣˾޹ʧˡڳǱׯǸ˵·
ǱׯǴ󾩳󶼵Ļ˳Ҳڡ﷢Ǹ˵·ֻһǸ˱ˣңʬҲˡ
˻˿Щ˵ֶιңʱѾ᰷׷ȥˣֻ½𲻱Ҫ鷳Ҳù¶ˡ
ѵĻδ˵꣬һɤµض·ⶼӣʹŵˣߣȥЩҰȥ
ѺޱɫѸٵһĨЦӭ˳ȥ󣬷ᰵӰʱٿһϢʧȥټ
£ĺƸ׳ӰѾſ˽Ŵ죬ػϲģӭѼȭЦţסѵļҲɫΣѾȥ
ֻҧӣһﻹ˵˼Ұˣ
ǸʲôʹСȥ̫ɣѱЮţһСǸʹɶÿģһˣ絽бˣҲ˳һʵĽǶȣ˸ЩζˣѻûɶȤȻⲢӰҪ׬ȡĴͼƻ
һѴʣĺƿ̽һеĿģԼһʱ𣬻ǵĳ˵ָʹ
Ȼĺ죬һۣһѵĸ첲ϣҲʹĹģֵţȴһصӣѹԾΧ֮ڶѾͷɶʱҲѧôزʹˣһẦ㲻ɣ̫Ůǰء
ţ̫ŮСȥʲôСáСòһ˶ѡﰵϲȴԾһĲ⣬ɵţУһ˿ԱĺϵЦһһЦݵѼ۾˴Σ̫ŮҴȥѾ㻮붫£ǣڴ˴ҵĽܵһ̫ŮҲñˡ
ˣһ㶣жʱеһ󰵺νˣҲָһ˵ٵʸ߱һ̶֥Ĺٶ
ˣԣŬԼڵʱĳ͢ȥһС٣ȴʵûɶȤٳЩĶǣҧһڣҺһשΣѼֱһŤͷܵĸо
ԣʱװ֣ɫҲѾѿˡһתӣĺƵĿƣŵĺƽ㣬ֻһ̼֣²˵֪飬ȴҲ֪١̫Ů̧Ѹȴֻ»̫ŮĴ£ǡ
ѵĻδ˵꣬ĺһ֣ǫ֮Բ͵ˣˣûвŻҪԼףѵΪ̫Ů衭нңôʶˣظʣˣ





ʮ¡׽

ʮ¡׽
ĺƶ§ڻѳ亹ֱ⣬ҲֻаЦ˵ԴӽϦ壬ֳ˲٣߽׵ĺ࣬ĸȴԷü룬ǿ׳˲ٵ뻢ĺȣǵĿ
ƲѵǣôҲһ嶼ˣһӣֻϷŮ˵ķݶɶʱôܵأһŮ§Ƶ§ڻ
˵ĺƵòŷɣĿУҲ˿ûСŶĵļ⣬ǺһеأǣһŮ§ڻʹٴˣҲ˿ûиоɣοϲ־δͯӼأ
òףδ֮ǰĺƵıѳǿű򶨣˶
ԯ־Ѳ֪ӴʹŵΪ׹Ա̫ŮҲŮǴĺ£һ⽻ĹԱ
ĺػر֮ԯ־ҲٶʲôȦӣԽȫг
ԯ־ϣһƬãȻѲ˸˽⡣ԭ˴̫Ů£ײμӽӴҪػͨӰ¹ԱľߣҲΪڹٳԹҲ˽⵽̫Ů¹Ա޷˽⵽һЩص㵱Ȼ˶⣬ŮĶ
ԯ־˵ţѲûдϣûʲô飬ֻǣ־˵꣬еĿ⿴ʱȴû־ǰ㣬ǰƶûйǫһ̧Լݡ
ԯ־ĺƣһֱδһԵע£̬ƽض̫Ůһһ鲼£̫Ů̧٣ʵжһ仰ȴò˵
ţԯ־˵һɣϵĲ֮ɫԼɫů÷ˣлֱԡ
̧ۣĿؿԯ־ͷ̫Ů֪ѱӦͿҲϧԱ̫Ů֮ԯ־һϲ˵֮ȴѻһת˵ǣֻһˣȴҲм֪֮Ѳţ̫ŮʵӦУ̰Ľ٣˴£ֻ̫ŮĴ¡ʱѸǰĪꡣʶ̫Ůջس
ţԯ־׹ѵ˼һЦʹ˽ϣ˵Ρ
һྲĺƺҲһ𾪡ĺһڲ裬仰һ˳ˮֱ˳һԵһһǣˮģǱģȴ˲ЩĺĿɿڴѣɫ͵̫Ů֪οתȴĿشѣƺ͸壬͸ĵ׾Ĵ㡣
һʱټĴУһϢšԾɱŹ֮ˣȻȴҲŴǣһµĳĬ
ãٴοڵѲţŲӦСʵΪ̫ŮĴ롣ƾ̫ŮǣҲ֮ţЩѸԸһˣһ̫Ůµ֮ˡ⽻֮£ѵ뵽һѡ˲˼ݣƷԸ߽࣬ڲҲáܹΡ
ţԯ־۾״ڴ
ѽӣͱȦˣ˭ֱ˵ͺвеģǻ̫Ů¶ȶĺƴֵؿڣѶӵɲǣٵգգ۾ʹ˸ɫ
֪ĺڻһů䣬Ŷԯ־̫ŮλҲʶǾǵһŮ￡䣡
ĺ㶣漴Ц͡˼Ƭ̣ҲλǷ£ҲӴԿС
̫Ůԯ־ȴֻǿѣĬšãƺ¶һ㣬һðɡ￡ɣ
һʯͷ˵أֲ̧Ѻ̫ŮȻȻ˴òԸ棬ǣûǱֻˡţӽþ߰ɣ
ߣɶӶ
ûлѻڷ㶣ĺһסѸȥ





ʮһ¡ͻ

ʮһ¡ͻ
Դӳ·ѩ֮¶˵һһⲻϰոտŹģʹţաţƥû죬Ǹ¥ٴδһ˶˷ܲѵţҪһԿԳΪδŵĻͻᣡ
ɾʮλѫ֮ŮϷͻᣬΪѡѡ˴βѡи¥ĵһӻʹﴫ̫ŮѡϢд˴ͻֽĶͻĶָνУӶô˴ͻᣬһḻռ䡣кܶڰ²˴ͻǷΪ̫Ůѡṩݣ˰ͨϢĿɿԡиѫ͹дĲ÷Ĵ𰸣ҲĳЩָԼжܼʼԹҫ鹵ˣ˷ܲѣʶͻϢãֱڶУٻ¼ҵĹӲ˽ӶҲô˴ͻἸȫעһʢ£ڴ˴ͻᣬЩģʹߵ¶Ҳû˹˵ϴˡ
ǵ˵¶ӯ֮ʣگСԺˮԣһ齣һ𻨼𣬰˿˿𻨵㣬ʵذţ̬һֻŵµè䡣ϸĵذһſӣֽ޳ŽһԵϸɺУԱݲֻãϸףַ⣬ͷõԵһϸɵȡʳ
Ͷ˶棬硢Ϸ˷ܵؽǶͻĿǰ飬Ȼ˸Ŀ⣬ʾ˶Դ˴ͻڴϲĻҲмǰ˼
ѲֻűеľҺʱصͷʾԼڣͱϷ˵꣬˴Ͽһ֮⣬ɵһĨ֮⡣
Ŀ΢һڽеĲо£ŻĿⶨ˵ϣڵ£Ĳ飬һҪ⡣
ǣѵĿ϶ͱϷ涼ڲסϵϲ⣬ѵĶæɫӦ
ǵãǵĳ·䱦իкױ󣬶˻Ҫͻĳǵĸҵ̶ҪƳӦɫƷţУҽǵЩ׼һҪҡϢȾɳʲôء
ǣϷҲѵһɫӦ˳ȥ
ӡɵûѵע⣬ֻӦһţ
Ǹ˵ǸǲĻô˲룿ϾϾǾ۶ġɵ˵ţֻԽԽС˵ԼָԼҹӵоЩ񲻺ϣųѾ͵ļˣһŷ۷۵ҲΪȶǵͨ졣
ĲģͻȻЦѾ˲Թ֮µĻֻ̻ܴ۾ɻؿŴЦѣƬ̣ѵЦЪתͷԾǴһ˿ϷʵЦ⣬ļͷԣڷʲôһ㣬鼤˴ΣҾ㿴ʲôŽĶĲҲʶʶʮ˲ĺģ
ʱֻҪҪǮ͵ѵҪûȤأ
Ĳ˵ִĲƱ˶ˣö˷񣿱˲ѿغܡ
һͻ˵ѳ֯أҲһƽĲ̬˴ͻ߻ˣǱˣѡµ¹ƵǶǵ̫ŮѡҲѵĲ߻ĿֻһǾ˵ĹעͲ롣ֻҪ˶ˣĿĲſʵ֡
˵ڽǰѻһ˿ȷĻͱϷĻر֮ѾԴ˴ͻˡ
ţͨ˴ͻᣬۣɵй
ͻᣬʵѵᣡ





ʮ¡ƹ

ʮ¡ƹ
һ괺ɫãݳݺɣ̻졣ˮһ֮ƺҲ˷ܣˮ֮ʹںϵⶰ¥֮ϣҲ
ֻʱѵ飬ȴõĴɫȻ෴Ƴһ¥´һ˷ܵͻѡ֣̲סһδ˸ǷȻ󣬰Ŀ⣬һƬõĴ⡣
ⶰ¥Ǳ¥ǰѳ¥ڵļ̺լһ£Ϊԯ־ĺƵ˵һ֮ⶰ¥ؽһʹõģ࣬彨Ծڽŵʩ֮С¥֮һƬĶС¥һƬƿ԰֡Щ֮ÿһС¥иԲͬκڲɫʹÿһ¥ʳͷԱҲɫߡȻԯ־˸㲻ЩӺζǶЩνܽ¥¥𣬰¥ʣĵ¥ĴӺݣ¥ͣжӣ¥ȵȵȵȣҲֳ̾޲ѡ
ʱѣĺơơ裬ȻдŮ￡ڶ¥һĻίĽɫǣһһĿ壬̵̨ȥΪĲ֮ʵܲˣԼٿȥҪŤͷ£߸ɴӶȥֻٽֵĴڣƾԴľɫԼڲѵθһЩ
ǣֻ徻Ƭ̣Եĺƣø첲£ǲҲ̶õͻѡ֮С
ӣ˶̫ˣֱ·
ĺ˵ţ۾û뿪¥µ̨һ˲˻ɣôһԿţһǲǻֱӳȥڱݵȥ
ѶĺƵĺ׺޺޵ط˸۶ϧĺƵԺû۾Ѻ޺޵ػɣʹһԺ۾ֻ´˿Ҳֻ̨ϵˣﻹ˵ϹԵα顣
ƤɫŮް취ѱ벻תۿһԵơ￡䶼һʱŽǰ㣬ԿĺĿеɵܵǺεȾ֮ˡȻĺƵˮƽʵôá
һѵ۾ɵصɴ۾
īаĳ߸纳һ٣һ·ӦĴ޽ǣüң΢΢ϵ۽ǣü򵥵ױۣճһѬױֻ۽β֮һĨһ˫۾ȹꡣڸסӵɴֽһͻ˫۾ȻЧ
һĨ࣬类ɫ¹ֵӰ鶯㣬ɴΨһ¶ŵһ˫·֮ˮУˮ٣Ļ꣬ǡ
ֻ¥µλӡת̲ݲԲԣããλˣˮһ
ȵȵȵȣֻôôϤͻȻз£˲䣬׵⽹ۡ
װȥʱ·Ȼ֪ÿһκеһ÷ᣬͻһױݡУķװε꣬ҲƲƶЩӿǣѻ𾪣ͻϣȻֱӶȫ󡣸ܲ˵ǣǸѽѽؽжλˡʱڵϵˮһ˦Ȼ󡭡ϵɴ趯¶ǺĴӣһ¶ڴֻе亹죬θܲˡ
켲߳ʱķĺԾڴȲʡ
Ѻòװοסڵθ˸طƬ̣߻ط䣬δţͿſڵֶ˼һνýŮӣʶ̫Ůԯ־ԵĻԪ졣ѵĿ⼸ɨԪ컥ͷʾ֮󣬻ز˷䡣
Ľ룬̸ЦļˣͬʱſҲͬʱԯ־ŵļŮӣͬʱ˾ޣһԯ־мƵŮϣһĨԿƵؾϲһĨϲŮغţ
ϦϦ
ѴĴϣһظģҲϤ֣





ʮ¡Ů󼯺

ʮ¡Ů󼯺
Ȼȴɫ΢΢Ц̫Ůԯ־־Ҳˡ⼸λǡ
ԯ־Ҳ΢Ц׻ӦҪڽܣһŵļ˵ȴЦŽӹȥָԯ־ߵļλܵǺǣûʶɣλǳλλͿ
ԭǶŮŮˡԾɶѲ˲ŮȻԯ־Сԯѡ
ѾûпԯѵǰѼ
ԯԾ㶵ضѣûзӦŮԯ޵Ŀһɨ΢΢ףºЦǺǣһعŮѹҼһĿأãã
ǰǰǺǡԯ޼ѣŮڻعϵһţЦǺǵشӦţ̧ʾ񣬡ѽ˿˶صҲΪ̫ˣֱշҽüǺǡ¡
Ůʢ飬ҲֻǫãӲͷƤŮ֡
Ůǲ˵Ծһӣµعۿ¥µĳѡŮЦ̸˵̸˵İ£ȻЩУʼѵʧ̬飬Ҳ֡
˵䣬¥ʮλѡֽչʾ˸ԵĲգȴһ۵ġʱӽʱԯ־һ˽ϲӦ͡
һ˴ƧĲųͿǰŴȺӵ֮ʵ֮ˣǳ˽γ˳ģǽӡţҲ˵ؼһšһƬҺ֮УЩӣȺһãŽأ֬λüЦٻ⣬һһԱȽ֮ʱִٺͽţ˿Ŀ
ʼǻҳѣҲһȴûбʾֻȺɫйܱ߮άӵܣطԸ˼䡣ȻЩΪ۵Сȴȫ˵۾ԯһֱûĿȫѣһֱڰع۲ţȻҲһһ۵ס
ҺУ䣬ˮƼȣ
ƹѲ֮˲ô֣ſ˺ö̸࣬Ļ⣬ҲȻȻ̸˽յͻѡ̸ĺƶǸϦӴкõ£Ѳ֪λ뿪֮󣬾ȻСĳɴλίһҲ̲סЦ
ãյʶãʵˣúһһֱעѵԯ˸϶ٱ⡣
ҲƴǣǻϲѶһ
ԯЩ˵һ߱ЦĺƴµҲֻǿκÿĿǸ
ĺƲ⻹ãһ⣬ǺһôЦ
ЦЪ΢ЦſڵʵҿЩжҲùֻۣкڼʱټˣҲûȴ̣Ť󡭡ò߲ղģҲˡ
Ŷ˼ݣҵȾû뵽ЩѵĻ䣬ԯѾڵĿ޲˷ܵͿһ㱡ʡ
ɫƺЩ죬漴ĺƵĴ֮˷ŷ׷׵á
ǰô˵ã˼ϸ£ҲԹĳˣƵҲȾһΣͷҲŸš
ǫ͵ܹ֣΢ЦͼλˡΣķӲˣܳƵͻֱǡ
ǰֱǰٳ֣ͻǹ۳ˡЦǰϵ˵
һЦЦЦܵصǿԻһְ취ͻ
ŶÿЩ˵⻰һڣǶŮ޵һڴߴ١
ǣǣӾͱˣɶ⣬Щ˵Ҿ֪Ѿͷ顭ĺ˷ܵð⣬ߴߴѣԴһѣ԰۶
ѵȻЦЦ˵磬ǽͻᵽĳ԰Щڲѡ֮ǰĴ桭ǣҲԡͻ
ѵĻ䣬Ѽֽкá
ҲһƬ֮
Ǻ˰յͻᣬͽͽŲ˽ҺСЩѡкӵļʹӶ⣬Щк˼˵Ŀ⣬ôһõľ֮УûѹҲû˽ţһЦ绨ƻ
ҺһԴïҲԵ̫ŮΪ׵ͻţܹܺõعһ使һ˫˫۾һ㣬һõӰѲӡ
һԴԣŽɫľҺżĿƳȺɫŮ֮ʣʼĥͻ¡
￡ûʧҹʹŵ̸неĺ˳Ϊ̫ŮϵĸŮʳ˶裬ʶ̸УŮʰּ󲢲ܾ֮룬ǣҪƸ񼫸ߡҪ˱ҪҸóǳʮƥţͷԼʮ
ѲǣЩ֮ʹȴûŭȻҲ˲ɣȴԾܹס붫֡
ѲǣҵʹƺرǼÿնȥ¥ںеʱ䣬Ǽʮ߰ˡǣƺޣÿȥУǶϦڱܾȴҲֵ֣غ֪񡭡
ЩԻ͸Щ˾ʲô˼Ҳţˮ̽ȴʼҲһ˿
ȴԲʹ߼ôȥ˵ѵбȴٷһսӦô
Щһжָָˣھյ֮Ĵǣһȡ





ʮ¡ҷ

ʮ¡ҷ
Щμͻкǣ羰续԰ÿ˵϶һöĿӣÿһϳдǸ˵⣬дһЩŹֵķš
ʱĻߵ̨ͤˮ鿣̴䣬ˮ滨ݣʯ͸ЩкӱϾᣬֶլг󣬲ͨʲôʣʶܿ죬Ǿͷſ˾ҲѽɶĶ׵Ժʤ֮ʱľ԰͵ЦȻⱾĵ԰ӣƺҲΪЩӰպǷݺЦ÷ʻ
ǱߵĳһƧõĸ¥λͻߣҲݺݺ໨ݲ˫۾׷ŲͬӰ
ЩˣЦֵкûע⵽ʱ԰Щ֪ӺδСֻ̡ЩС̣˲裬ŵġеŹ١ߡ塭ȵˣ֮һЩѡкӣŹ󺣵ѡԼϲ֮Ʒ賢㣬ѡһֻȺؾ۵һ̸һһ
ʵһˣʵѵðŮԯ޼ֱҪɫҡͷԵ̾ѡգŮһ°ɫ޳ۣһɫɴӣҡһĶ̫֮Ůԯ־ԾһۣȻƽͣȴһλ߲ŭƣŮԯһ£֮ɫѩüĿһ˿ɴ֮ȻüĿҲЩ֮ȴ첻ͬ
Ǻǣһ֮ȴѶõơöƣҵܱ˵۸ԯȴѣ˵ţĿ⻹һ㣬תѵϣȴ˳۾ȻضƷŲ裬ûв뵽ͻЩʧ
ʱ˵ĿҲеϣᶨжĺƣƺڷȺѣͣ־ؼ۾ߣһѵļϣеĲյڵأҲѵĺʹһѽקֱǱߵͻ̨ϣָ԰ݺݺ࣬յѵĶߣһĻģȴø¥ϵÿһ˶ӣǲǻû˵ζٺ٣ⶼֽ㲻ã쿴ĸֱӸ߽㣬ұ֤Сǿơ
ǿŽļһķɵĳ嶯ɫȴסǵͨ죬ĿǶţҿЩϷʵ۾һϿҵģлл⣬ѡЩЩӿɶӵܣÿɲΪ֮˽õɾʹˡ
Ҳ֪ѵ̫Ͽ˻զģĺƾȻһжžžžѵļ򣬱֤ٺ٣òضǡӵզˣû˵ǿ֪Լ⿡ӿУضźܹĻأﻹҪʲôˡٺ٣˵ΪӣҼʹضˣҲĸԸء۹
ѱĺĴ߻أθĶ⼸ƸĳǿŲʣѹһȭ˴ͷЦţл㡣ǣ¡ٺ١ʱͷˡ
˵꣬ٵĺƽӻתЩֵŮǣǿЦգָһСõֽʵλ㣬п֮ˣдǱ֮ˣͨѡˡ
ôһ˵һƬͣǰý˵ĺƣҲŪѣȥԼõѡȥˡ
ɫЩкӲű֪ͨ˻ؼˡǳ֮ʱ˰潻ĺ뵥һһ֪ͨˣЩкӲ֪յ԰Ȼǳѡˡ
ڶ죬¥ȫͻѡĸֻ⡣
۵Ĳֺ֮ʣ¥һƬͭ𣬺ܿأ˾ĳ˴ߴӵľ˹һ仰˵һʱǰλŮͬʱܵ̿͵ϮǴɱĴ̿书߾𾪵ǣһҪɱŮĴ̿ͣڻսеһ¡
£ϰջ̫ϤλŮЩ䳯ŮʶǳϤһԭ壬رʿػ𣭣
ǣŭˡЩǰҪӭȢӣǣǾȻŵλŮͬʱ´˶֡еĹЩͨջ벻ף˿Ǵʱ飭ӵĿΪֻгķŭÿһ˵ƿ
ʱ֮ٴлϢʹݵıرʹ֮У˱õҪ²һĳ𣬻УʹˡЩս֤ߵˣݵĴ̿ͣ
ʱ󶼶ŭˡоСҲ̲סĵŭ𣬺޲ԼҲܹɱӣһж
ͻỹڼУҵձȴƺ֮ӿ֡

ڻؼҿȥˣûܸ£쾡֣ȡ
ȰȣԤԽ





ʮ¡Ͻ

ʮ¡Ͻ
ڵļ߲ͬŮʲûоŮ֮Ӧǻʹ͹ٷҲûжԴĻӦڱŭ֮󣬶ɻ󲻽ߴЩЩʧعעŴµķչ֮ʱȴֱһ¡
һգѸոϴϣС¡СϾµ㡣
ȡһƬĽƵıطŽС
ζѾЩƣ̶Ƚִ֮ȴЩѾȳӸտʼİ뽹Ķ֪˶ٱˡţʱգܹٴγԵ⡣˿̣ζȻԾŨأѾϰˡûа취绹ûţһ˵̣˺öĸ򣬺òףܱ֤ÿյ̹ӦȻЩĸ̣ԼǺȲģãׯЩӣ̱ţ̸ӪȻ˷ѵۿЩӽǿ׳壬ҲƺЩѵõϲá
ѷ̱һȴûٳѡһֻζʵӵвʵֻǳÿΪ⣬ڵţѲ΢΢ǡû취ǿƣǳӼԸԼĶܴǼֱõܲˡ
Ѹҧ˿壬ĺһ˽
ҲѺǽС˵ɫĺһƨѶ棬㲵ɫڿľԻЩ
һ֣Сһײ;ߡתףĺƾѾһ壬һץżƬ
ӵĿ⣬ĺƵУֻҪصۡ񾭵ŮˣѷǺް취ֻƬ̵ĳɣ㹻ݶͣѱĺƳԵʣ޼
ĺƹһȵ̣۵һ̵ϣȡ˽һĨͣЩĳʵֻ߳ǣ衭ôôһӹζţǻһ裬͸ˡ
ĺƱԻȹ˵ģЩѾͷСҲϤ˽ֵӣѵʹЦҲţһ컰˵ſźļѾͷСҲ̲סԳԵЦϡ
Ѻ޺޵ƳһۣҲĻ컰ֻغԼ̣ھ֮󣬷ŽӹСϵ裬ţȻʵĺƽôһ⣬Ϊ˳һ緹ɣ
ѽĺȻһϣµϣӪ
˵ĺͻȻʲô͵ϵĿ⣬һȻؿһſڵѾͷС̶£ĺѹҹӪ
ӪҲһ
Ӫפ֮أԯ־ͨѹĸ󣬾ͷӪ֮СŮ̵ʲô¶ǣҹҲɭϵľӪƽУʵڿԳΪԱ˳ŵû¶ɣأ
ţӪ˲ֻ࣬ʮˣֶθһ˱ɱ⣬߽δܻҺ÷ֵ磬ǲûе֡
صͷ˿ӦǾͺãǾͺã
һֵЩȥӪĿĿ֪УЩ˵ݡ
Щ£ɶĿģӪЩӣɶĺƲмƲƲ죬ЩԵõЩθߴǿ׳δҳ죬ݵʱı˵Щ˵ĿԵش߶ζ֮ǸɱǹһǶף̫Ů֮ǲ֪һǵ˼
ң۾һУĿңңеĳһð죬૵ҾȻѾ֪Щ¡ÿϢ
ţĺҲһȻͷ˴ΣȢӲɣֻԹߣּ֮ǰıͰҰģμײɣɱŮ̽Ҿ֮£²ˡҽǷ̫Ů֪ͣͨ㣬һȲҪ˵־ǣֻԴȵó˷аŰɡ
ĺƣĬĬغŲ裬Ƭ֮һӰ߽С
ᰣȥ߸Ҷˣʲô紵ݶﶼҪڵһʱõϢ
ᰴӦţֵ´һҵʹҲ˼ˡʱٸϰѻ𣡡
գŮʹϵ
ڴ֮ϣ̫ŮٸΪף󳼣ѵõͬУһԣŮʳΡ
ŮּʹӸ֧ߡ
ڴϣΪ֧ߵĽʿЭ̲ʱ˱ʹߵĵʬ塭






ʮ¡⵶

ʮ¡⵶
ՖһǿŭеϢѾǲ⵽ȥʹʦͻĵڼϢˣǣϢԭϢһдţ֮޽չ󾩳ַһϵĪ飬ʹѾûа취ټȥǷ
Ϣؿλϵ˵ɫԽԽѿԽԽڣͷ·𱩷ǰӿգؿ£ƺһ̣ͻ
ãՖڿסеķŭһǡ
ȻǷݿʵ֣ꣻȻһϵв֪Ϊŭѣ𾴵Ѿٵʦͼİȫǲѵͼɣ
ɴ㣬شӦһٶȥѾĳѹѹֵػӲֽű䣬Ƥµ·Ǳ亹͸ճϡǣֱ˵֮⣬ֿ첽߳һξ룬ȷԼѾ̧֮ӽغˮȥ
֮ՖͿʼڴص߶Ҳѹֲסŭߴ⺷ɢһֻŭͷǣŰɭɭĿؿҧȥ
ҵĴɺأŮڻضǺλĹ£Ֆ붫ս£ԴɺɳʹţܹǸ˶ͬʱҲϣж£Ϊȡλһȴʵ벻һΣһĳ̬ػһǿӲ̬ȣһ񶾵ʹ޻֮ƣȻֶͨεõǸ˶ǲܵˣ붫ĺ̸Ҳͬû˱ҪôՖҪöǰųĴ֪ҲԭԲЩСĶܹսġ
δՖľ´չʹʹڻˡǣá˺۵ʹţʣ²һϻվՖĴ֮ʱµļʮˣƺͬʱʲôĶס˲ӡУϢļžУֻһʹųԱŻر
ҳʹ£ǵٰܵѣ޽ʹŸոճ˶󶼳ǲã˹룬ͼɱʬ׶û
Ֆյ£鼸ŭһ㣬̵Ƥʹͼʦĸסű̧Ǽ˶϶سՖԺȴСʱͼһνͼһ֣
ããеˣƺʧȥЩӻʦųԱҲ˵˵ֻǿ˵壬ĬĬؿλ˫Ŀգɫ׵ˡ
Ֆ۾ſˣûᣬȴѪȾһ㣬һƬǳƻڴϻӹЩþɳɱĺҲޱɱ£Ȼίӣû˸ǰĿӡ
ȥҽ׺úˡՖ˻ƵɰȴƽûκβǰĿŭ⣬Ҳһ㡣ǣ³Ļȴˣеһֿ̹ǵغ⣬ټӽϢճʱǳǡ˾ͬʱǡƳ֮⵶

գڼδͬѧˣδдģ֮ڲŸһ·ˣǸ





ʮ¡˼ɾ

ʮ¡˼ɾ
ʹߵƺй˰յŭԣϢ쫷ٶȴ龩ǵÿһС֮󣬺ܿģǹڻỤ̊ǾӪҹϮﰵʹйص£꼻㣬ٿţȴҲ˲лسǵļײ㡣ҪǣģͻĸѡҪʼˡ֮󣬺ܿ컹оǶôЩªҰĿԱģ
ͻܹĵؽеͬʱ¥Ҳɣ֮գɵһŮ￡̫Ůԯ־ױֵƹ֣¥
ͻĸҲһ¡ؿ
ڻ¥вߵձƽ˼ҵҪһʵ¥μӵһЩС֮Եˣƽ˼ҵкһͬμӺѡ֮⣬ɸ¥Ƴͷֱ֮࣬Խ˺ѡֱӽ븴ʶ⸴δǳͷ˹ע¥̸֮۵Ļ⣬벻ͻᣬƫƧСУЩӵĴǣ˵ҲǼҵĺӲμӽ븴ˣȵȵȵȡ
һͰֵܵݼƬѵȴԾƽһ˿Ȼ
磬ھǰͷƺ˳صĹһŽſСϣǴ鶯Ц⡣һϸ˳ѵĳһ󹾹˵Ϣ
˵⼸죬Ůȥٻ¥̺ĳ˵ǶŮʾͻ󣬾̺Ϊء¸£˵Ҳڶ˿ãÿͽ¥ȥ汦ͶµĴаٷӵİܽС
ѼѾͷСȴԾɲסߴ̲סЦתıӵУ̫ŮŮĳĳˣĳĳŮնȥб
˵ţҲ类ʩ˶Թ߳ңȥƫȥˡ
⻹ѵϡû뵽ʱѾʼó֪ˡ
ͻûóѡ԰ķʽи¥ƾٵͷƼ룬ĲԾɲ١ʶֳǩΪС顣ĽǴС֮Уѡʤߣʱ򣬾ʮλѡ֣μľ
ھ¥еĸҲֻмίǲƱƶȡֻҪƱͿ볡ۿңЩ볡ۿ˻һ˵ݣǾǹίʱίίͶƱϣǲѡֵıɼ
Ƴϣ¥ǰ㳵񰰣顣
ûƱ볡Ʊˣھ¥ǰ֮ϣҲ˴ССĴֻ
¥ǰ˳֯Ħ࣬ЩСԵģСҲŷϣͻʢƣǮ
һҲ̫۵Ĵ󴬣ھ¥רõͷ£ţӴ߰˸ĻŮӣЩ˵ƣݳȺӵȺȻΪÿһ·мˣһ߲۾ȺУһ߽԰ڣԹԣǿ֪Щɶǳ͢ԱǲʶɣǱλһµģ̫Ůٸģ
Աһ˱ĵƲƲ죬мٸɶûվǼ˵ıô
Ⱥھ¥ϵѣʱҲӭ΢Ц˹ֵ־㣬ǿʱٹһӣҪʼˣ
գ¥ҲװεĸԻͻ¥һĴǶžӨ¥յ¥ڵĵƹ⣬Ҳ͸Ĵ͸ƹ⣬Σֵӳھʵĺϣ⣬ɾ





ʮ¡Ǳ

ʮ¡Ǳ
ʢ£ǻʼŮȻȫϯ衢ĺԼŮŮ׽֮ˣڴϾңңر¥ľ¥𾪣ʱѣ̲̾ѣֻЩǷмʡġۺƣͲö֪ˡ
ľ¥Уƹ¥ʮյУӫӫ£ʣ貾ӨѾͿԼ߽ЩˣУǸ߹سûһ˲˲ʯƺȫԼ۾һС
䷹ĺƺƣʱҲһȫ״۾ɴ˸˸ȻǳŵôģرĺƵĴǣƺһ˿˻ɵ͸Һ壬ڻ£ϲ֮ơ
ʱһ̷·ֹͣһ㣬״̬ãֱ籼׵Ĺ˲͵شξоѹȻ˼뻹ͣ״̬ǣͿ΢ЦԼº͹˳ȴֵȻʧԳֵϾҪʼλϯ
ԯ־ĿѵͣƬ̣漴ͷȲ¥ݣЩİȥûע⣬ԯĵؽҵһ׹£С
ͻḴȻ
˸¥ͷƵĲμӣǾʷ׳ʣ߳һ߷ִȻһŻϲ᲻ֹ̨лǣںίƺĬһӰǾǺе÷ӣϦ
ƺΪͻᣬøҡ·΢Ҳȵڻÿһ춼˷ӵ¥ǰ֮ϣֻΪһ֪µĽ̡
ΪͻĲʣͲҪʲôسֱɣܹõóһӣͿԲΪˣ󶼵̵ҲȻʢ˽Ҳ䵱ˣԴչʵǮ
ÿһϣкܶŲʵϲ񡣵ȻҲȻиȻʧɫ
С£졣󶼣ƺ⻶ϲУš
ڣգԴ÷ӣѹ
δϳ̨ĵƹȴͻȻȥ
ˮϵ̨ƺͻȻʧټǾĪ֮ʣһƵתˮ浴
͵أȺͬʱһ̾
ֻˮ֮ϣһİɫӰˮ貨Уһյƣ̤Уÿ߼ͣ½Ų׽еյˮ֮ϣֱչˮϾͱȼһյյǵĵƻ
貨еİɫӰһƮ䳾ľ飬֮䣬ɢһصǡ
ίǹڣȫƻõ龳֮Сû˺ȲʣҲûҲסˣƺһߺһܾ⾫һ㡣
ԽԽ࣬Ӳʣ·Ӱᵽ˼䡣ĨɫӰƮƮ죬飬صǳ֮䣬ƮȻ衭
֮У֮齦ǰɫӰҲõת߿ԽԽ졭İɫӰһǿŭŵİ
ãѲĸ֮ȻֹǶŭŵİƺҲˣطˮ桭ǰɫӰƮƮˮƮƮӰ̤ȥӰнԶˮϵĵǹ⣬ҲһϨ𡭡
ڣǰɫӰ֮ʱһ㣬ҹɫ֮Уһ˿ҲƮˣƮƮȻš
ǰɫӰƮ죬ǹҲʧ۵İڣٴγǵ۾˵ģƺҲƮİɫӰȥǰɫӰʧ˲䣬ίϯеĳˣ͵طһָغߣ
أǰϨ̨͸ĵƻҲƺһֻصֿһ㣬˲
ԾɻδѹǣͿίϯϺ͹ϯ첲߸߾𣬿ǱϵͼӵĻֻǻδüڰˡ
ģе÷ӣȡȫΨһ֣
һѹ÷ʤϲãȴ˿嵭ȻȻ֮顣
ڶգ弼䣬ÿһˣȻֳ֮˵·ҲǸɫǺӼȻ趯Ӱ
ǸͨСԺƫ׼͵ѣȴضеһСֽƬϺ֮ɫøߵĵߴЩȤš
ֻ̫Ѩͻͻţƺһֻεش־סѹֵشս˼Ծɸеĵ׷һĲ
ֽϣܼ򵥵дżŤŤϺɫ֣
ǳǡ˾ǱҴ棡




ʮ¡ķ

ʮ¡ķ
һỤ̃Ⱥϡɪɪɡ
ʻ߳Ҫǳǡ˾ݣһҹ֮䣬ǡ
мѳɹСгŴ̱ǵѪȺͽζϱڲԫϣ֫ɢʯϻ㼯һѪѾϺɫ
ֻǣ֮أȴ԰
һӰ֮У͵ĹѾѪȼ۾ɭ׵ݣһ㣬Žʬ塣ϣСʬ֫ѪϣһںڵĶֻҰ˵һͻȻֻӬУǽۼ˴Ⱥѻһ֧֧ԶԶŵѪ֮ζͺա
ĳһ䣬һֱֻۼҰɳɰ׹ǵˣ͵վҰƺˣֲʵ˿˼ȻֶضѪģҡҡλεˡ
ڣˣֻһֱ۾һʱҵĽ⣬Ұȴľе㣬ٴκȻ£ֻŵĳס㵹֮ơϰȫѹѾĳ֮ϣ۾ȴԾŬң򶫷ֱ˫۾еĹʣţ
Ѫɺӣ׹ӯҰ
ؽеֽģĽĺˮܿ콫ֽŽʪЩںɫּһҲ޷ֱ档
ϿκֻǽյϣĽë΢΢زţʾʱĶ
ãڻ۾īڵ֮УѾһ˿
ϣִһûһ˿¥ŬԼһƬգ³Աִʱ˴˺ǹҡοѾִĹ¼ҹˣЩˣз᰺ﻪкеЩܵܡ
ǿѹ˿𶯣ѰظԼⳡսʹûԼһƶҲǲɱġ˳ƶΪлһ˿΢Сˡ
ֻǰû·
ɫƽشȡһƬɫŽ׽£Ȼһůů΢Ц
һֱĬĬߡԴ糿յǸϢϺغͱ䣬һֱţʱٴοЦֻ̣ͻȻ䣬۵˲ɢٴλָҲ˲ȸԾ
ӾΣȻ飬ʻСء
ѵͷٴҧһڣ£漴̧ͷЦһΣʵִĵ⡣ĬĬ䡣
ǺǣɩҪ仰֪˳ʲôأ׵طһСֿʼӣﻪţ÷ӵ赸ٳô
գ۾һۣתֵһ̣ӽ˵ôϧûܿ
ĵͼС˫һ̣۾գգ͵Լһ˫峺޹ֿĹâವأĪһֻõͷСĿ⡭
뿪УϾɢǳҲûǷݹ־ÿֺǺȴǾľشѵһо¡СûѹǳɫһҲ˲٣Ȼ㲻ϸֱͦ޳һССİ˲
Ѳɫؽӹ̣ĬĬغ֣꣬˿ڣҪ߳ȥ;½Ǳس˳ٿػһĨЦŲȴδͣ£Ȼ󣬾һ͵͵һЩЩζӡ
Ҳ̲ס˳ǣЦ⼸գʮУҾ񡭡뿪к󣬸ﻪҵС̡֮ⲻֻǣʮУ
ѵĽŸոտƫһı̾
ܴϻۣʶּѧļ죬ֻǣ趯Ūǹ֣ʵЩѲˣ֮ľȻţһҪ벻˺ӦӵԱʶҪѧһȭŹ֪ȷʵû֮˶Σһ󡣲ѧѧáܹĻһΣգʮ˵ΧѾ˲ˡֻȴʵڶЩɱɱĶȤѵķԸǶ˺ֵڴҲ޷еˣֻпһС̵ʰһرõȥ





ʮ¡һ

ʮ¡һ
žȴƺȱһʲôգﻪЩ硣ͷͬʱʱһ˫鶯ĺ۾һ۾е
ںеӣѲû˵ӿͣҲΪﻪ֪Ϊ͸ϵĺСĶϦûнӹͣǲӱܵƳҲ̻󲻰ģ
еǳƽÿգﻪ˿鵯֮⣬ǵȴŽˣСԺ·˲Ͻ֣Ӵ⣬ﻪ⡣ʮΪūΪ̣ʱ̾η֪˶ٱ
ﻪ⡣
ǵģ⡣
һֱﻪŬģѵһһѻװﻪվһѾ޼ﻪģ²ĳǳļûв񣬻ѵĸҲѾﻪ˽ͷ
ﻪĬĬžԼգ΢üͷϸϸĦʲô֮ģѣҪ⣬ҲΪµκҲ޷ġﻪУһ߸ϣĤݵӡ֮˽֮ﻪȻҲϣԼܹһЩԣѧϰĺܿ̿࣬˵Щԡ
Ծɺȣ߹ң˿ŴءǣϾĵĿȲͬʱڣֻҪ㿪ֱ̫䣬£ϣˬ࣬΢磬Ҳƺһ⡣
ѽѽػУﻪڳУֻкӣЩ˷ܵųҰƳγεĹӣͮͮĹӣתΪơ糺ķյľɫĴġ
ѳ˳ţһ·ﻪûȥʲôطľɫ֪ԼѾԶ˾ǣԶЩǣȴԾĬĬضţѾϰֳ̬
תһɽﻪǰȻһһƬγٵĺˮǵСƬƬɫĳںչĺˮ羵ӳƣкߴƬĽơ˷̤һĻ
ͣͣľɫһ̲סҪ³ȥ׽ƬƵĻĳ
ոͣȣһȵس˳ᣬӯ³ԯȲﻪƬȥ
˵Ȼϲѵȴʵԭǿ࣬ҲòСʣӯ
ĻϲҲȾﻪҲŵزһƬҫ۵ĻٿԼѩ׵ȹﻪƬ̣ǵֵջȹǣС߹ȥﻪȻûС¹鶯ɱǾˣȻ¶һ鶯֮⡣
˵ˮһ¶鶯ôﻪһĨƣӯȻһһ˶ôӶغĳҲֱۡð죬ƺŻعææŤͷȥϽͣĶǺľ̬
ͻȻбһ󹷷˻һͷҰشԲݿ˳ǵѩź⣬һ˫ڿ־ͱŭѪĵС۾Уһֿ񱩷ŭ׹⡣
Թţһ߿ţһŬؿܵҰƺŬͼͷҰްΧȥһڡһȺײĶ֮ңңܹǵߺǵļ֧
ʵĳոսϵǰͣãɿƥĽӣƥЪϢ䲻ͻȻֱʣƥƣʱϣһУ߸𣬳ﻹץƥһҲԷſֻԾϳԯקסͼƽϢﻹ˵ڻӡ
ۿţͷԹŭæҰֱﻪķȥﻪȴ񾪴һ㣬ֻǲҰֵؿżҰܡǱŻӲɻأ͵һƬڣ伱æͷѿﻪվʱҲ˲ûˮˣĳնȹﻪȥһܣһߴܣӿܣ
Դﻪ˺УһֱƺΪӣʱϰ֮£ֻʼ䣬ȻҲûнд
˿ҰѾﻪʮˣһﻪƺŻعŻŵģҲ˲ö룬ֻȥֻǣ屾ּ֮ܵźģûܼһģ˵ڵء
ˤ֮ﻪӷ侲Цû뵽ôѣòŻգȴҪֻ֮ǣ֪Ϣ󣬲֪жôġһתﻪ־ãûԼǣ˵ܹĸáһϲһ࣬˼תȴҲֻǵʯһ˲֮䡣
ǱߵҰƺ϶ﻪһ㣬û۴ܹۿҪ嵽ﻪߣһ֧ʸżֱֱҰ۾ҰʹһҺȴֻһ٣ֱԹҧ˼ڣβʱҲѪֱҰҲͣһֻ۾ŵʸΡΡֻ¶һأȺѪεδʪ˰ҲȾ˼ñ׶ҰԵֲ
ҰͣƬ̣ﻪѾȴҲ˼ܵǰҰޡ޴Ŀ־壬ҲûܣֻǾֵضԽԽҰһš
ǱߵĳסƥŻŵ߱ͬʱЩ׷ҰߣҲ۶˿ҰǰǸѩ׵ľӰ֮ʱʱԵĳ죬ɵΪ˶ż
УΪ׵һųɫͷŮӣƽһܸȴھҪջ֮ʱҲɪɪˣͷѪĿҰǰôôĴǻĺ鳩죬˲仯һֱĿѣ˻Ϧ





ʮһ¡

ʮһ¡
һֻҰһȺ͵Ȯһµľɫ꣬վɫڿ־ֳһֽ͸ĲҰסӰһ伴ٿ籩ĽСĽʯĳΪ֮ݡ
ȺߣмʮˣΪ֮Ϊ֮ÿһ˶ҪȥҰ£˶ǣľҲȫĨɱϣǸ̫ԶҰ֮ǰӶǸ˶
ѱǸԶĩβǰԯ־ʹ֮ﻪɰвҴҴǿһ龰
ﻪѾȫŴˣѾܡ԰ɪɪ·һ̣ȫ޷֧Լ壬㵹ڵءǰʮɴͷѪҰŽʣһֻѪɫ۾֨֨ţͳȥﻪţͬʱ󣭣͸󣬴ϹҰ۾ʸǴмģһߣһճϳõƤޣԯ־Ȼһ߸ȴΪǶ⣬˵ﻪҲûʲô
һߣﰵ
գǰﻪߵһɽׯݾĽĿû뵽ȴĺʱԯ־µһ󡣸û뵽ǾһͷҰǡײﻪʱﻪΣյؾء
ǵﻪǺΪԼѴδǹﻪĿɶλãʹգﻪܵвҲûйĿǣʶؾʹȥûпԼʵȴ˿ûʶĮ˽Ҳ˷ܲ˼ֻΪ˾һûʶ֪ʲôʱѾﻪᰣˣͳͳԼˡ
˽Įһ㣬Ǿạ̊́Ҳ׻˵Ļӡ˻ԼôҲãǲˣȻҲ˼һ˿һ
ҰۿҪ嵽ﻪǰԿһֻҰۿеʸĲʵѪҰԽԽˣŵҰеȳܹҰֻѪ۾У˸ѪĹâ
Ѿ־޷ǣҲ۾ȥֻǽر۾ᣬĬĬصȴžʹ١
ǣãƺѻĵϣĶУƺҰļУһһƽصľסΧһʧˣûȮͣû˻ûȫȴʹͳײҲʼû١
ããȻأ֪ںδҲκζۡ
ͻȻ屻һ˫ֱ۴رסͬʱһİĺĶ𣺡ϦϦ
ﻪãȻ޴룬ʼ䣬ʵǽôҽϦҵֺϦ
Ұسﻪʶ̧ƾնʱϰ߶׼Ұ۾ͷʣµʮ֧ʸһ佫ȥ
ֻǣֻҰ̫ˣʹ۾ȫϹԿǱƣǰĹڡ
۾ҪҰײﻪ֮ʱȻƽһڳһ˴ȻǾͿҰİԴ˽ȥӴ壬ͨһˤﻪ岽֮һɹȺŨѪҺſۺ۰׵ĶشҰͷʳأȾҰݡ
ԯ־ѹǰµȻȮͷ͸ҰǰǡǡýĨҪɫӰסһ§Ǹҹλͷ˶֡
ϦϦϦ
ԯ־ԶǰЩȮҰŪߣַЩˣΧ䡣죬ֻĬĬԶԶĺƶһۣ˫ͬʱһ˿ȻȻҲĬĬǣ£Щǵ̸ܡ
ߵųԯ־أ۾УӿһûǹӣǣΪʲôڹӼʱûг֣ʱȴ§һɵˣأѵϲﱧŵǹô
̧ͷ͸ۣЩȺѰǸϤӰӣȴոճǰѣ֪ʱѾ˵һĿĽ䣬ȻûǰǵݹůȴִЩĿ⣬ȴʹɢЩȥִĵףӿһԺϲá
ӱѧ䡢ѧѧʱ˵Ǿ仰ֻԼûʲôˣܹһӡ
·仰ĺ塣
ǵģֻܿԼ
ãԯ־ԾɻԲѵﻪƵ̧ͷԸˣȥ̫ҽӦţȥǣͬʱϵȴһƬΪѡ
̫ҽȲǾǣǻʹĪ˵̫ҽ˵Ҫʱ䣬˵̫ҽԺЩ̫ҽǣˣֻԼȶһˣôΪﲡң˻ҰģβҲ㲻ǣ
ڲ״ֻʾЩԵȣԼߵԯ־ﻪԱߣȰο̫Ů˴شƫƧ㣬Գֻ̫ŮǽλӴȥҽ׵
ʱѺĺҲ˹ĺһզզɣϽȴ֪Լûɶ⣬Ծرսɡ
Ȱ˵˰죬ԯ־Ծɳţﻪֻ֣ĺɫ£ڵ̫ŮǰߺϾһСԺӣԺﱸճõУõҩҲȫġ磬ӴرԺΡ
ţţעãλֻܵʣزش¡ҹ̫Ů
ἰУԯ־ƺܵͷȣ͵ʶԼĵݣҲԼϦǰ¡·һοŭĸʣԼһһҹֱҲ޷ıĸʵľ⡭
ԯ־ĿʹŻ԰ݣȴԾɲɫա̧ͷеĽͰʾѹͷʹƺ͵ǡ
֮ɣ

λ״ſˣߣ߿ԸԵ׷ˡ
ǺǣںܸˡȻƪǲϼܵģžþûЩһֱ֧֣ڻǺܸжΪˣڴССӽбӾԣڶ裱Ľ㽱Ǻǣڵһɣ





ʮ¡

ʮ¡
ѴʱҲĺǰȻ󻹸Ųĳ
ﻪʱһ޽ᣵĴϡƺǵֻҰѪıܹ
͵شӴȴ۾Լ֮غãȻһƬ˼
ԼôһİĴϣ
ԼЩ͵ȮֻѪҰѵԼһجΣ
ⲻԼĴҲǺǸСԺķ䡣ĳܼ򵥣ȴª˵̴λĴͼҾߣ˵ⴲҵ޽ᣣǽǼ׹Σֻ¼ʹһĹٻ˼Ҳòġ
ֻܾдͷˮ¯ﷺ̣Ϣζڿɢﻪʶغ

ॣһص죬ãȻﻪô˸飬δعôͷ϶죬һɫӰƹ磬ߵĴϣϦ
ϦڣѾﻪϲǰһﻪ֣ϲϦˡ
ﻪأ˻شһ֮䣬ﻪֻǸɫ۵Ůӣ˵ݣѾһ˫ĸ첲ӵ˻С
˲ﻪĴ㣬ΪδӾлعֻ˳ԼͻϲӵסﻪЩӲ壬˵Ϧˣû¶ˡ־ߡ㲻֪ͷʱҵǶŷˣ㱻ˡҪǡҪ㡭Ǻá
ﻪѾˣŮǰϦӡʶŮӣ֪Ϧ֮ʲôϵԣֻѹеʣԯ־رšǰΪ־ʶµģǳŮӵĻһҲԯ־ﰵοϦôƽ⣬ûйûкҲˣԯ־ﰵģһúôΪҸӡ
ȻҲΪʵһĿ꣬ĿǰԼӣؽ˶ɡʹеĹ屦˫Ҳӹݵ˶ôܹίί˲ݣ붫ʹĸʲֹҲûа취һݡ
ɣӣ
Щūź޶µݣôܹȾ˳ӣ
Ŀǰ˵¥ôǺееķԸǺʶȤģûӿͣ˵ÿһε÷¶һ棬ﲻҲǵεѡˡ
ԯ־رŻݵӣƺҪеĲʺ˼ͨ˫۴˶˵ֻĬĬظŻ˶Щ΢΢ůУԱڼٵķʱʱӼУݸоóƷ
̫ŮɫˣعɣľףѴơ
ǸνҲﻪһ
̫ŮǰӵϳϦӵŮӣȻǵ̫Ů
ԯ־Ҳ˶ȴΪϦΪ˼ٵġȻҲȻȴֻɿֱۣﻪĺ󱳣οϦ£һҶȻܵһ˿˺úõĵңһ㡣
ﻪ޷˵Ϊһ޷̫ŮĻֻѹĵ׵ľ£Ĭ
̫ŮƼݻعź͹ŶҪ³ˡٴ
ûеõﻪӦԯ־ȴԾɲŲʣɿԼӵȴԾסﻪ磬ͷԼĿﻪʹ۾ϦҡһΡ
ﻪЩǿȵ̧ͷڶ˫繵Ŀвһǰ˿Ӻݵף֪ôģո֪߹ʱһ˿ȥ
ﻪֻЩɻؿǰŮӣȴ룬ɻĿ⿴ԯ־УȴΪԼϦܵ˺Լԯ־һʹеĻɵһ٣һѹӿǷݿʹٴζסﻪ۾ϦҡһҪҡֻҪʱͣõĽһΪӣ
ԯ־˵ıףﻪһӣʲôݣȻԶܹһѾ¥ˣ˵ȻŮ˵顭
ﻪЩүСǿҪ󻶣ҲΪ˿ЩĶԴŷȻͶӡǣǰŮӵ繣СûܵĹذɵĽϦҲֻһɰ˶Ȩɣ
ֻǣΪʲôĳһ죬ϦվŮߣǻЧڷɵ龰ʱĵ׾ͻһĨɬ
ﻪԼĵ׵ĸܡɵȻ֪ԼϦӵʹʲôףܵʲôĶԴҲﻪ޹ء
ô˼ţﻪȻ޷ֻܾر򶨣öԷʲô
òӦԯ־һ˿κˡں˺ġڹԼ޷ȫ޷ȫļˡ
ֻǣһԳֹܷƵ̫ŮҲЩ֪롣סﻪĿճյգĽĳһʹ˫С۾ȥ
ǿδﻪȴδлŮõľֻȫѪҺƺӿͷȵգĶҲƵţҷǳȴ֪θıڵľȣߣĵĳһ֮ڰԥţ̰ʲô
ﻪɴ۾Ȼؿ̫Ů۵ʵ飬пշǻԣظ޳ľ΢ȵϢգһ飬ȻǺ޵Ĵ꣬ؿ£
̫Ůȿȡȿȡһʵ˽УȰ˵̫Ůع͵ؿһ棬æװſתȥ鶯̫ŮҲæɫӣȻԾûջأȴﻪջأĳ˷ļӡ
֪ˡԯ־ԳƱʾеĲȻҲˣҴҴӦ˳ȥ
ôһϣԯ־Ҳû˼࣬ҴҵأȴǺذﻪܿˡ
ǵӰʧſڣغ£ﻪϺ쳱δˣȴֻܷһ͵͵̾Ϣ
⣬ڵ̾Ϣþa





ʮ¡Ա

ʮ¡Ա
ͻľڿ
ƺеˣһʢ˹עĿ⡣
˴Σǲٲ²Ļ˭ΪһѾȻǵתΪ֮̽˵ĽĿǰĲ֮ˣ˴θǽβʸĳ˲벩ʣֻҪ˲ĳ˵ĽĿͻӮòͷȻͷĴСҲǲͬġ͵һλӣкֻƽĸֻһСӵġߵȻǺе÷ϦȻμ÷ӵĲʣҪʮȴ֮
еϣ֪÷ӾʱǾΪ˵貨һ֮󣬻ʲôӾ׵ĽĿ
һıأ͡Ϊԭ򣬸ĺе⣬ǳĺáԤԼˣȥšȻʹԤԼҲһλá
ľ¥ԾɵƻͨȴûЩݻƾߣǸջǣץӷεľˣ¥װεıãû˹עˡ
˲û¥ͣԼͬظȥ˺Ժĺߣڴ貨ӣһξ֮衣
Ժˮ̨룬ƻҫҫ
ǵУʼˡ
ܹˣԷױһ忡ĻƮݵӰһʱһʱ
ĳ֮ʣȴδǻоɫδҲԾһ˿ƶڵڴǸɫ˶ĳ֡
һжոٶˣ̨ΧĵƻȻ˵ľͬʱһ𣬾ϲˣ
̨֮ϣֻĻ֮˼յɫĵƻһ֮״Ļϻ͵Ⱥɽ֮ϣһذΡ׳ֲã
Ϊã֪֮ʱһսģ¡¡׹쳹Ҳ˵
֮Ул·ת˲䣬Ѵϸݻ磬Ϊ˷ս¡¡Ĺǵ񣬼һǻѪ
УʮʿжӶϡһ˻üŭĿλʿ£ֵ䣣ǵһһɱ󣬵硣ɱȣÿһ£ͷϲΡΡŵĺӣһѪѪɣ֫б£Ѫɺӡ
ɱУһ׳ƿնһ
ɽ
˻˪
ƻˮãã
ʮݺ˭࿹
񳤵
һ
ϧҹ
̾ϧѪ
ȥ˱
˱Ƴ
Ը
ôҪķ
أ
һ޳ͦεӰīף멣米ֳսꪣȻ̨̤ΡΡţӢˣ˲һ֮⡣
ڵɣɢÿһˣף۹Ѿͬͬ£һΪĽʿǷ·ѾΪ˱ϣϧʬ
һ֮Ⱥн֮ԽԽ࣬͵ĸҲԽԽǸߵǧ˵ĸ쳹ھ¥Ͽա
ãաЩʿǲû˳ֻǶ̨ϡī׺멵쳪ȴȻȥֻһŮվ̨УʿڣҶιʰҶŮһƬʴ֮ģĻȴĻҳǳأҹǳǡ˾գ׷棬ֲ²Уĵ֮¡Щ׷룵ߣЩдӤһ⡣ƥΪŮԼ˱ɱ޶ԣҵ䲻ָܳ󣬵ҲΪԼһԼһġգҴͻ֯ߣյ볡ǧȫ뾪¥һӦƾҲڽ֮һʣ߾Ӫ⣬гʲʶ֮ʿ¥⽨ͤԴǧ
Ļ£ԭװھ¥͸ƾһ̧Щƾۣ߱෽ȴ޴һβԹ򣬶һһܽԼ̵ֿϣ˫յĺ£ﻹȻӦ
ʶһʼվ͸ҡССƾ󣬾֮ۡʱ֮ޡ̫ŮλŮɽĽҲǼȾ񶯡սǻʼҵ¶ÿÿΪսһ˰ǵԹصȴû뵽սʵҲڵ£ڲô顣ССգȴÿ˶һǻȳ
ͻĵڶ糯Ůʮ̫ŮŮ





ʮ¡

ʮ¡
ͻᣬһϲ̨ѡΪ÷һıݣѿ˵һҹ˾˲ƸᣬͻᾹ𶯴Ұһʢᣬ˴ʹ¶Ŀҵһֱֱӵòµ̫ŮŮеĵλ̴ܸ˲٣һϷ̫ŮӴȨĳ棬̫Ůͳ˧ʮ򾫱׸߾Сһ̫ŮڳͰĿеĵλ˲١
ů㣬΢ķ磬ɫǺںڵķӳͷҰŨϹӨƽճ龰Ҳ续Ρ
бѼµϣ̬ؿиոĴұ߽ͼĿⶨرʾɺɫСϡǱǵ߳ǣǳǡ˾ݡ
Ǳߵ鱨Ѿ͵İͷգѵָʾˮҲѾǱҴ˵˵飬Ҳеǣսǰʮ˿ڵǣҴ˿ڲǧЩҴУǱ°Ӷȥòж
΢΢üͷеĶ磽е֮һɵĽŲֵڵ΢΢ɳƵҲ֮ӣ˰ɣո˹𻨸⣬
ѻ׼䣬һӵһֻ۵ȻһɵĹ㣬Ҳ֮ƽѵıǶˡһ̻״ĵľٵǰһŽУ̧Сڴʵɺã
ţáʵѲ̫ϲĵģڴĿ⣬ȴ޷˵񶨵Ļ
õѵĿ϶ԵһĨϲķŵϣϵϤؽϵ鱨£һЩѾҪٷԸˣֻҪ꣬ͻԶؽ١
óԣһЩǽ¿Ĺ𻨣ζġ˵ţѾʰ棬һ²͵ϣһ߽ڵﻪҶʲôˡ˵̣ǺöණǼءӰǰĶȥҲһüǮء
˴ʱﻹ˼Сȥ߹ؿˡȻӡУǲ߹ζѣʲôѪȰɱ¾ЩǸСԴԶˡ
ǣ˼ȴɲǺƽʱڣ̫ŮҲƽյĳѲ߾ѻһ̫Ůͻ᲻սӡȻѷʱĺ޼սȫȤ
ο˴̫ŮڻȨСʤһţ֮λͼɱԯ־ˣԾɻҪھǵǸ˵ĳ֡
ǿֳһ𻨸⣬еĲ豭£Ӧת俴ͷѣЦѸպˣǲժЩɡ
˵ţѾͿ˳鿴ͷһɫľӨʵؿĿһ
ܿ죬̫Ůӵˡ
ѲְܹʶҲȥŮΪ̫ŮеʽǣһĺơƶҪ̫ŮΪ֮һǰĳͤ͡
ʮҪоһ֮⣬ľڳжӵȺ
е˺ܶࡣݶԱǰʿļҾҲ󶼵Լһ̣ҲоİգԷǰС
ѳĳŽֵԶӵȺЩϵ˷ܣһ˿ЦЩ˴Ŷһ˼Ǹ֪ʲôսְֻˡ
ѼǰУԽֵȺϣܹһ徲Щĵطǣţе·յת䡣Խߣ·ԵȺ٣ȴԽСϵҲԽԽأЩоͺͯѹֵسš
һ·ԣһͣ¡ովѾԱһŴŴʵ̣һԻս
۽ǵ⿴ȥһʮ˾ٷһĺԣһʮŮӣһĿݵŴһӦźӵĻǰһġõ̵Ŀ϶ӵС˷ܣǣûпĵȴһȥ۽ǵˮ
ҲЩݣսηΣڲ뵽սе˵ɶǲпġҪսˣ˭Ҳ޷֪ûйһ졣
ãóһ𣬳¥ϺŽţһš
ȥ֮ӳŴһֱ̳̳
뿴ǵƳٽһСͯҴҼȺһߵǸһ߼ȺǰߡۿŶٽеǶЩȺɧ·м佥£СͯһСģһһ򼸺ŵòȵѵĽϡ
СͯôģѾٵסӣתѵǸ
Ѳգַ˷̧ͷȥǽǰĳ飬ǰһ͵͵ľС㣬㣿
ѲصͷȥͿһȴ鶯СƺЩ죬ȴǼǲ





ʮ¡

ʮ¡
Сͯϲĳƺв첻ѣɵضǸСͯ´ҪͼСͯɫľϲһ۷۵ո֬һ㡣
Ƭ֮Сͯڿǰ˵УǷӺɻ󡭡ǺСͯ΢΢һһ漴ȴչգһЦҲ˵ŤͷһС㼷Ⱥȥˡ
ѿǸʧȺеıӰһۣҲٶ룬תͷȥĶѾˡ
УԡֵȺ鼤γĶԱȡעĿȥֻȹһ̱ǸͦذζǶ֮ϣ翸ĿĴ졣ƥıڷ죬Ϊһīɫ֮ټһɫ֣ܣƺ֮Уƺһ̾Ҫڿһ㡣̫ŮģɫĴϣͬǽ˿֣ԯ
֮һִױ֣źĸֱָ񷡣ǳƬĺâƺůҲ˼֡
ɫԵЩеļҾѾŬۣѰԼ˵ӰֻǣҪЩ¼ȫִͬͷ׵ıʿУѰҵԼˣ̸ף
ױнǰȺдһ糱һһصΧȺҲźʲô
ʤķأ
û沨źĿѾעĿƷŷɳ۹ӰϡΪˣһףɫ趯ɡӺ廪忡գ˿̰ͷ֮Уͷ֧𣬲ΡΡţֻ˫ӣâ˸ƺÿһ˵һһĿҲĿеĶ飬Ǵֵģ˵ģԼĳԣѪУźʲôʱɤӣв֪
멽Ŀһԣ˵Ŀͬʱһ٣漴ͬʱڶԷ۵׶һ˿һĨġ
˲û˵멵̫ŮҲûͣĿ⻹δֿһ󺰣ӣҰھţȥȥͻأһȡҹͷ­ҹ
ĺһ󺰣˸еҲһɣȻЦ֮УĺԵƿЦãֺݺݵصһۣѱȭͣ㣬۳ȥ
һգۣ¡¡Ž󣬽нԶ졢УʧǵҰ֮УЩֵˣѾҴҵظϻسǵȥˣЩԶļҾ죬ԾۺᣬȴҲֻңңһδȫɢţЯϵػת
Щģߵ£Снӹ֣£ҪһЦһͯС㣬ǰǸѵСͯ
в죬ȴԾɻסȴСͯЦԶһ꣬öɫϼɷ
ֻƳһۣѻȻ񣬶ɫһѼӣ
С㲻ض񡣡Ȼɬֹȴһεʱׯ̧࣬˷ͤͤһѵСҲǰеİɣð֪СҪسǣ
һ٣ԷЩͻȻ⣬衣ճǣǴﻪȥׯۣҲ˳㿴ոƳĻ;ӣֻǣϰʹȻע⣬Ըⱻ˿̽οԷ㲻ʲôѡֻ峺ӣѾȻ޷ٻ˵ڣֻǺѲ޼£żسǡ
ŶһϲӦţֻδڣԱߵСͯȸԾ̫ˣС㲻øϻسÿҼҹȥɽһˡ
۶С۶죬ϵʱƣŭؽС۶סתƺҪѽͣȴδ˵ʲô
ѿľִ٣뿴̫ŮķݶϣҲ̫΢΢һЦӲؿҪѻһ̣ԵȻֻ˵ţĿųŷȥȥﻪҲˡ룬һȥǡﻪרõĳӣʻѾԶ⡣Ѵ䣬ֶɴ۾ãȻֻǣѻЩ£ȫֻܻͬӹȥ֪ӿɷԸ⣿
⡭ɫһһʱԾϡǽԼȥ˵Լİȫ⣬һƺҲ̫û˼ЩǣǾܾЩʣ⼫ѵõĲһΣһ֪ʱ
ôһԥ䣬ĳѾǰδȫͣȣС㣬ȻԾ£ߣϲһδڣ֪طǰվͣæºߵ֣һתװһϲʩԭӣӣ˵꣬˳Աһ͵С۶۾һӣԱߵҲֹ̿Цҡͷ벻֮˻ˣҲմȾЩѲȥУӵܱȳʶʱǸСõĶˡصļw w w.27 txt .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ҲôȣתԹ˶ѵС㣬Ѿ÷ӽӹˣǷͳҲ֪Ǻ˼÷ĸ֣
ܲС˼ȴ⣬ͷתѯǺξͼĿѾתԶͣŵĳӣ૵÷ӣƬ̣Ŀٴתѣһ˫Ŀһˮ





ʮ¡ͬ

ʮ¡ͬ
ֻᣬѲûпУվԵС۶ȴŭ𣬺ݺݵصһۣջһĵ΢ЦתۺݺݵضѣҪ֪ôš
üͷ΢ƳһۣĿ⿴ʱԾǷƵӣ˼
Ȼʣȴ޲ӸϽعҪߡձϾԼǴǰʶȻѣǱϾԯ־Ķ棬£λٳʲô£ʹ̫Ů׷ֻԼҲ˼Ƹɾ
˳Ĭţûм̻شѰصȴţãΪܻشҪЩع֮ʣͼǵʹŵͷ­̧𣬷ɫӨϣһ˫۾һʵģȴˮģĶЩУȴûɶоֻǿеĲͣȴһ𰸡
Ȼ̧ͷ״ǾĬһۣ̫ŮȻʶȥɽɢģȻСм£ô˵̧Ŀ⣬ĵѣͼѶؿԼĿ٣ڴһţո¶ľ˲߽⣬Ҽ䣬ҪڵĻȫıģȻСҲسǣɷС㣬һ𡭡˵ԼͷҧĿҲٲҿѣֻ΢΢صʹͷ޴شһӡ
ˡС۶ҲˣոʹСĶ͵ҲˡôҲû뵽λӾȻҪ󡣵ƻĵҪȴ޷ھܾ
ѻ֪֮ͻȻ˵Ҫȫ䶢˼ҵĿˡѻ
£ֻѵһЦȻѣѾʹһȥׯɽҰ澰Ŀ鿪Щ
ǾͣСˡ˵Ǹ˵ҪҲջǵĲ֪ΣѺɵشӦҲһҲࡣ
ֻ仰ڣɫֻͬеһЦԸС۶۾գóƴʾԼӣܵԼݣ¥жͬУֻȴ翴һ㣬ԻתԼҳݣǳᡣһ˶ҩӣֻۣ۹⵱ɷɵˢˢطͣҵǣҲ˼ȫԵˡ
һͳһ·ĿģȻ̶̵гҲͲڻˡ
ˮ죬ҶȾǵصĻƻɫĽ̺±ˮչ
С۶Ĳ²Ͷ˲ͱǰסˡԹԣ˻δǰ̣ѹֲסĵȴ޷Ƶĺ֮ģ˳ĿȻȥҪǸ˵еĵһˣǺεݡǣһ֮£ɵЩʧԭɽׯǰͣŵֻǵһ粻֪ʲôʱʧȥټ
ãʧûжãԴЦһкӣ˴ɫ䲻ʼ԰Ƚϣʤڿ⡣֪ܷùӵĿ
Сǫˣ˴ɫʵĽСĸд۸˵ί˿˿黳Ҳ׿˵ȻһЩϲ溬ĿתȴһӺݶׯɫҲá
ǺǣӹһЦüۼ˲ŵĹ⻪֮˵ĺһϣ˵һֱĿĶʱһ
Ȼˣڴ˺Ƭ̣ȥׯһ£ƷЩҰζΣ
ĻңĶǿţﻹ˵óܾĻͷʩһʩʩȻׯӡ
ǺɫͦεıӰѾˡ
ȿȡһȴӣתĿͿһСһЦʣԼɵø
С۶ͷάԼӣȴؼתɫмӵʩӣҼСԸŹͣʲô¶ӾܷԸ
С۶Ҳ˲Ťת̬Ū޴ˣģһʱ˻ػΣֻӦһͷͺһ۶
С۶һѹæԼӵǾʹ·ɣ
ǡ΢߻ȥֻûķһĨ۽һ



ʮ¡

ʮ¡
ӣˡﻪƮԶ˼ʵǿԼǸӰӺϵįڲﰵԼѾþûˣӦøѽ
ﻪʶȥλͷ򵥹⻬ķٺһﻪһ㶣Ƭ̣ż𣬸ղ·ϣԼװԼ⸱ģ֪ξȣﻪ˿˿ƺҲࡣ
µóﻪһۣӦƬ̣ʶذѵӣͦǰȥ
ﻹôˮƻڣֻǣԭ̵ĴȾ˪ƻˬĿﻪĲӣҲ
ӣ룡ֹƺһ˰㣬ȫһɫ
õƻĺˮϡˮƽһϺõӨ͸ԿˮУһȺȺɫĽ͸СȻȥͣ˽Ųפۿ
ȴƺôɫҲźĿ⣬ֱǰߴߴٵӣߣ˵ţ·ǰС
иУƹˮȻƬķҶС
ԶԶƬƬĺ㣬ݱչƻŨ棬õ˲ұӡеǰŷ֣Ƭ£ƻ̺Ծ죬һֱ쵽Ƭ޵Ļƣڽҵĺ죬䣬Ģ㣬Ұݮ絤ϸеĹһʵѹ֦ƻƵģһɹеϢ˴һϲá
Цز˹ӣȥϪˮϴݸС۶ȻҲܶԷĽ䱸ԹԵشͶ˰죬ЩˣԵȻٹǣҲų
ƽڻʹȻǱ鳢ʣɽҰӣȴûԹʹԹӣϴɾװˮĶոժȻǲͬȻѼɽҰӣԵķ
˹ͬþ˼ĸƺҲˡһ·Уһ·ϵؽֹժƷأ˼վѵõغгϻۣƤҲʹͨһҰһƽҰҲܸһμѻͶˣȫ½䱸ֻܸﶵתת
һҰݮӶУһ۷ߵˣĿ΢䣬һССĻȡɵֺͻ
֪˶ԶһԴסȥ·
ЦˣЦӿɾˣڴ˴ЪϢƬ̣ҲõȵҼС㡭
ȻһжʶȤҲû˵ǸݵӰֻ˼С˵棬Ҳ˼ڼУʱἰ֮ǱλС㲻þͻ˻ͣȻϲòѣﻹв
ܾѡһƽĵطֲ˼ƬҶڵϣкϯضһ·ժҰ̳¿ȻªƻƵɢĹӣҶҲ˵Ȼɰ
ҲϤˣֶ֮ˣҲ˼̫ȻչЩʹȽţһ߳Źӣһ̸ЩȤ
С۶ĻȻϣ漴ҲȻἰ÷ӡ
šλλ÷ĺôĵ׺棬һ˿ز˰죬ڻǳ˳
ЦԾɴżǫعӻҼСʶĵһѾ÷ˡ˵ҼСڼʱϷΪС¿Ƿ˲ٵ˼鹫ӣɫˣȴһҼСۡû뵽ҼСһ뾩Ϊ÷ӵ֮ϧ÷ʶһֱŬذ÷ӡ
һ˵ţһ߰򣬼ϲӣﰵЦһת˵ʵҼСȻϧ÷ӣҲÿÿ̾òҼСȴ֮ˣ˰÷⣬Щ¥ϸġ
⻰˵Щ̻ζ֮Ծŵ飬Щ˵˼
ȻȴԾɼһ˿Ц⣬ȴû˵ֻȻش۾ĬĬضаֻƬǰеޱĹӣ˼ȴ֪ܵȥˡ
С۶Ȼ˽Լҹӵ˼ʱӲʹ죬ȻҶ໰ֵþȣƬ̣ͶĬȻɴ࿿Եһϣ磬˯
һʱ䣬ȫ˳Ĭ֮Уֻ¼ʹʮ֮ڣҲ޷˷֡
㣡һĺشԺ˹
شԺѹһתǡҲͬʱѹ
ɫƺ΢΢һͣǿһ˿ЦݣŶһͷֽŲãϢŲһԣ̽ͷԺ󿴹ȥ
һ֮£ʱкͣȴѾĵظ˹
ɴӣɫؽǸõĹ۲λã˳
Ȼ֮еأԺ仰
㣬Һ㡭
ţԣҲ㡭



ʮ¡ͷ

ʮ¡ͷ
˵ѱû뵽ȫŪ˸޴롣Ҳû̫⣬ׯӣԼøȥˡԴﻪǴ֮󣬲˵ׯΧԲҰ޶˸ɾƾʣεҲκΣˡ
ׯϿȥׯûɶͬʵƽԺǽһׯӻЩѺׯ˶֪ׯ⣬طֱԳΪأׯ·㹦ٸߣҲ޷Ժһ
һĽױ㣬һ͵ǰԸеԼ̫ѨͻͻһȥЩֲڵܣϸϸع۲ϵĹƣ̾ѵװá
ĶȻִʱùףȫԽţʱһǽǺεȵĺţֽ˵졣
ףѲΪЩաЩ׬ǮϤҲõˡ
ȻѵĲֹһϲׯһɽ￴Ķϲ
ȻһŴڡһȫͬڹŴйĻڣڣװƵţװڵѸ١ĺװƳĸеĳڵʱǶڹߣ赯ת˶ɷֹҩйܽϺãֹܲõǾ֣ڹǿȣڲٺʸߣҰȫܱȻں̫࣬ڶըš
ڣڹسǳأҲװս
ѲҪʲô飬ѾȫչһõĻ̲ĺϣһҹźɫսʮսɵĽӣ¶һĶڣЩ̴عɫĶڷһľ졭
С㡭С㡭
ĺѴĺս˻۾ΧŴת˼ȦȻصؽ˲ƵԱǵ˴󽱡һɹжһطҪ档
֣صܺ뿪˵ĿԺո߳ԺһˮʹſԵӰվ˳
ʹʩһ󣬽еżݵѵС
ѵͷԹ˴żʹʱһ㣬գۼʧȥټ
ֻɨһۣѾͿԼţɫ䣬۵ѵõЦȴ˳ȥգۺѾٴλָ˵ȻĮı顣
˸Ա̧ׯš
ſڣѺС˳ѾúƥԺºŲ裬ųͳ͡ѳæʺȴѵطԸسǣ
С˶һ㶣ΪԼˣ׿ȥȴѵС˳ûһɵж˸ж֪ԼĶû⣬ҲҴ׳ȥˡ
ĮĿһѯ˵ȥӴҴҵ˽̧ͷѣоһգίίЩضѵС㣬ͻȻŻسǡסһ˵ţһ͵͵شѵɫʧǣֱ˵꣬δܴѵȻϿκĲ
ѵĿһɨӵɲǣش˸սԷĨĿȻҲɭ䣬ȴװ׵ظеԼһС˼ڶԷУ紩͸װ˼ҿһû˿Ŀܡ
Ҳسǣ˵ţƲ͵Ĩ亹粽Ժš
ʱҲѾصׯ⣬ĬȻشףڳԣų׳
С۶˹ԼҹӻĬȻش׷æ䣬̧ͷѵɲǣϾȻһ飬Ŀ⿴ѵɲǣѺؿԷһľ֡ˣһ񡢱ġ
΢ĿҲŬ͵ŶԷӡʲôʣ
ŶûУûУԻŵرܿѵעӣۣʶ½ǣŰգлСʱ磬ͻȥˡ
ŶãҲҪسǣӾԾһ·ɡ
ɵ̧ͷѣӦƳǱߵĳѾó⣬ԥأЩ̼תϳ
ۿѹʱһ·ϻȥ˳Ҳһʱ緹ʱȻˡׯ˽õĲװʳУ͵֮ϡ
ҡҡλεϣʳеľ²ȣȴû˿ʳת
ûпһĻЩʳԼһ֮°ɡֻǣŮ˵һ§һţڿ˵˼һĻȴεռͷԺ֮ȥ
һڳŴʱ͵ۿѣҪϿʲôȴֻԷæŵؽͣɫƺδʲô
ۿԷһͷˣҲʲô𱸣ûʲôͷﲻ²⣬ֻԼľԷô֪ʲô
ţ˿Ҳ˼ԷˣѾĲȳڿҲظֻûԼڣѻ˼ڲ󣬵صҾУҪȥģ񡭡°ɣ
ոշһɽһҭŬؽ£һҭᣬͰ͵ѣСذ󣺡ӡ
ѳţҲڰϣ۾



ʮ¡

ʮ¡
Ϊǳеĵһŵ㣬ʶһӣȴ̳ܣоҲΪΪͨҪ壬ʶùݿջࡣȻĿ̴಻ֻסһޣ˼࣬Щջõ굹Ӫȥ
УĵشĿ糱ջֺϣͷ;Ʋ˹ӦҲϵΣʶҲСϿջͷ
һգһ磬糱Сϲɫظϵ¥ϵֶŷźԭλСס֮ʱֻźܵС˦־͸һҪ֪һǮӵĹǮ㼸ĹǮءٺ٣ҪǽźܵЩ֪λСͶӸأ
̧ţûлӦ
СϢƬֻ̣ʲôܵοԷһŮסҲûɶ㣬ʶҲÿǻرʲôٴţС㣬С㣡
ʲô£ڴ˻ӦСһϲʹ˵ǰָ˻ЩҲֻΪո˯ѵԵʣɡ
С㣬СźϴòͣСϽػķ·˰ۡ
š
˴ӦˣСסе˷ܣŬԼ̬ӯ߽Уҹ˳ϴˮȥһ衣
ֶŷģ´ңһ䷿ӣο՘ȸ䣬Դ⣬һˮīɽˮ磬ȫظ뿪
ó͵ϰΪӭϿ˵ϲãķ˵˼ǽСȴΪԹЩµĶæһϣ˼ҵû
Ƭֻ̣˸OO@@شСһϲæͽСδʹ˶СźС£
ڵĸO@һͣһ˵صˣ
СһĥֺãֵﲻźˣҪпգǾͷȥҵĳ֪һ׺ţҪŸ·˳ͷǱЩ·õĸ⡭⣬ǹʳõӡ
˵ţһƷ˵һһʮصĴݵϣʱСĿ⡣
СȻźţܹٵЩĿôһӣȴЩԼĺˣƵصС㡭С㣬ʳò˶磬硭
ˣǼӣֻܼõĸǱȥ˵ЩͣСٲҶ죬һشӦţŲƯ˳ȥ
Ŀ˶ǹ·ͣͷգջﷴƹĺԱȥԼ飬СҲѰ˸ǽƧ۾㲹һľ˷£˯ţﲻϵѰţһ칦Լ͵ʮķƣʮ㹻䷿ӣȢһɣٿһԼСˡʱսˮٺ٣ӣúܣ
λû꣬ȥͻȻԼڿСһ飬ʶػסԼؿڣʮӿڻأ
δ꣬öһƲסؿʼ£йһµŮǰͶޣ
СͷһãǺŮС㣬ѵ˵ǸŮھﷸʲô¶ǧǣźã
߶µ̧ͷСſԼһ׳ŮӾסǰڰջơľ룬СȴûпԷòΪС۾⣬ʵǶԷһ˫ɭ۾ʵ˵սľһ֮£ﻹ˵˶Էòһ˫۾ĺâѾɸһ㣬һˡ
С㡭ùạ́ȷʵôСͶޣǡһˡСݿ죬һƺ˵ɫȴͣס½Ҳɣ£Ҫ˵Щʲôȴʵڲ֪飬ֻҧӻͳһСǰ̣СıҲ֪ˣ͵ӣСģСȫТֻСһСļаʮϵ໴ĺ
Ⱗ滹δ˵ֻ꣬þһʹĵĿ־ʶ糱ˮɢȥʶŵɲǣʶӡ
֪˶ãеϴһһµʹأƺһڽУ
ƹ
С·̵һ㣬ٿһԾ֮ŷԼﻹסͨһٴϡ
һƬͿҲ˲õʹֻŬؼһЦͽǸԾɵͺŵƹ񣺡ٺ٣뵽˯ˣ
ͬʱֽһˤ֮ʽ߬ŵĶ˻ûмǴĻץŵӣӡ
¶µĹǮͱҪˣƹĺݺݵһ仰תȥ
ֻʣСЩãȻؿܣȴֻսջҳڣȴһӰ
ת˲СؿڣЦˡ




ʮ¡·

ʮ¡·
ŵҰһ˫طɳšһֻҿһ˫ںڵ۾ӳһ⿴ֻ·һ̣һƬƬ죬һĨĨƽӵɫɳ˺󣬰߲ҵγһֹ½ľ¡
һ˫峺۾Ƭ̣ĿеһĨʧԹĵػһ̾£ԯϼݳķᰵǣ̲סس˳顣
ԴյĹ򣬳λͳһһ̾ϢţŨŨİԹ֮ˣҲЩëȻ
ǱԹߵĶ󣬴ʱȴһ·ϣɱ
̫Ůľӱ뾩󲿶ۣоٶȲ죬һ켱оҲ߶·һֻߵྩǲʮ̫Ů֮һǧ·̡У˴θȥԯ־֪ʶϵӵǰߣѰһᣬȥ
ʶһ·ϵúܼһ·ϣÿһбˮ֮Ъˣһһһҹһ֮ʣѾһسǣء
ոշ͵ĳǽڻҰɫʹճһ۵ӡϱߵر粻֪ܵǸ˯ȥˣǳһЩŽǵİգѾڳȺ
ͣڳⲻԶȻΧ
һֵĸ˵Ӵ߹Ÿ˵ĲĲӣƻζһͷĹһư𣬽һŨѵıӡ
һ·ϣѾδʳˡ賿͵ŵͨȴϤζƣѣҲ·ͻȻеһ˿
ˣѲɶ࿴˼ðĹӡ⽵ŮӺܻע⵽ѵĹעҲһгԵƣĵطӣ̧ͷЦλҹ·ɣǲǶˣҸ⽰ɡһ͵áɶöˮģȥȥ
һ˵ţŮѾӣ±ߵĻ¯𣬴һͷСϻȡʮ⽣ӽһŨŨƮɢ
һɣӹŮӵݹһˡգۼ䣬һڵ⽣ݵѵǰŨŨ㣬ɫĴлƵĵƤҧһƤڴ⽡
֪ôأһֱĮģյ峿Ϊһ⽣Щ
ͷţƺǴδԹζ
ŮӺ̸һŶһһһ˵ŻʹδӪѲôشɴһԼļˡӣŮӵĺϣҸЦ
һ⽳꣬ǳ˱һϸŸɸɾ룬ŮЦ۾ֽʰ꣬һԺʣůͶ˰ɣɫٹһžͿˡȥɶ¶ҲöŶˡ
ѵõؾȻô뿪ţŮʰӡ
ɫѾϵҲʼŹǷӦֵҲԼԼܿ죬һ춯Ҫˡ
ŻԼĺɰͳһӣŵǸŮӵϣ
⽵Ůӽغһòӡ
΢ȴûͣһֱ֣ĳš

̤̤ϡʮһѪ۳ɵĳӣ
ԯ־ϣյļоķɫЩҲЩֻǣӪϵҲӽý
Դӳԯ־ַصİգҲعԱӭֻ͡ǣÿһɳٲһЩࡣ
ӵо˵ȫ̸ʲôΣգ˸·ƣ⣬ԯ־ĻŽʿǣҲֻÿսһЩӱ߾ľûʲôս¡ʶ˸·ƣ⣬ЩҲǸ˼ű߹սµӦ֮
гһոһաӴӸո뿪ʱĿн侲ԯ־ϣƥŶнš
˼ҲԽԽǸѹõӰ
Դ뿪ׯӺ󣬾ֻͻңңؼһΡҪҸᣬٵ£ӱ߹صʤͻĸȢΪ
ôܹǸԼĻԼı۰ΪһƬǵ
ţţƷ顣
ţܹĥһī֦ɣ÷
ţܹ࣬Чг
ôҶУȴֻܺݺݵؽЩѹĵסݲ嶯ΪİȫҲΪԼһС
ʱĿ⿴⣬ȴȺұ顣ܹһĨӰֻңңһ
ǣûС
֪ʧǸҡ
̾ϢУʶһķָǳˣˣҲǸ嶯Скˡ
ǰʮسǡǰĺʾ˧δӪ
ʿʾԯ־ƮԶ˼صʵ֮С̧ǰһʱӪ






ʮһ¡ɱ

ʮһ¡ɱ
һ˷һƬ֮УһĿһƣθݵˣһһջǰҹۣע⣬һӵӰɿʧڻջĴ֮ڡ
ʲôȥһûƬ̺󣬻ջ᷿ﴫһ
ǣӻػѹúܵͣһ͵͵УԾܹеη塣
ǰһݵӰٵ߶ţ˫üþãͣӹӣ۾һգգضŶԷȴһָʾ
ȴû̿ڣüëԾɽšһŸ񡣰Σƺ¶ģĿضϣȴƺ͸ӣĳһĶ˻˻أߣѶǰȥҪݣº󻼡³֮󡭡ٺ٣ӱ

Ѿ˽һ¡߾սҲгˡ
ճʱһоܾǳأٽ߾֮ǳټ˵ʹҲԽԽϡ٣ʱϴ죬һ̡ʱ򣬴Զһӣߵȴֻʣ²ԫϱڡЩǽϽڵĺۼƵʹ·˵ţһѪȵɱ
ʧ޵ĵ·᫿ݣЩ·ϣѾһݡ·ԵǳѾûׯڣҰһ賤
·ԽԽľɫԯ־üͷ壬סɬɬʹͬʱи̾ЩӦձӦڴ˰ҵϢȴ˻Ұسݹǳɶѡ
еĽʿĬĬнšû˵ƽرզĺƣҲ˴ÿһ˵УһѻڣǵķΣҲǵѪ
ǶϱڲԫͳͳǰĶоƣ֪ͣؼӿԼĽŲÿһеĻһ㡣ÿһζţЩ¾ҰյĲǽһҲζţвǵʱһ֡
нһգɫȫ͸󣬶ڿһ߾ССʵ̫СˣСûиʽֻ֡Ϊʮ˻˼㣬ʶǶΪʮ˻
̫Ůԯ־оϵʮ˻ʱĺƵȷѾʮ˻ʮﴦӪ̡ʶоͿֱѸפȻʼ췹
ĺƵ򰵰ʮ˻һҿջϾ̫ŮǾóһļоȻǿ񣬵Ϥļˣܹؿڲزס㲺ƣСԱ򵥣ڿƣοʮפҲûɶõĵġ̫ŮúõԡϢһָЩҪ֪ٹ죬ǾܴﵽǰѪսʹҪôϢĻᣬҲܹˡ
ҹҹˮֵĩз˸ü
̫Ůסʮ˻ĳױ֮⣬ƣԼ￡һļλξĻš
һͲݻȴҲǷḻϴȥһ·̫ŮһĳػطЪϢˡ
ֻмױַغѲߡЩ̫Ů֮ˣȻƣȴûһ˸⡣ͷβױ˻ѡһױһΧлţԵҹĺƣһ߻عעĿҰ
һҹƽƼֵҹֱ°ҹֵصױŻջϢ
ٽһѾ֪㵽ȥˣЩ˸ķҲӰҹɫīȾͣڸؼһоɫ
ʿֵ˴ҹʱѾƣЩľˡܿҰߴߴżϵļݵĹ͡һҹҲֵҹױٷЩ裬мѾ࿿ڻԣ
ٴκڰ֮Уһ֧ǧ˵ӣϢּѸٵʮ˻£ܿ콫ССӰΧͬʱĺɫӰѸƮױ
һױոմ˸ͻȻǰɱѣ˭һȻδüڣһĨױľ౬һѤõѪɫ䡭ױ۾ҪͳڵѱֻδüѾڵء
֮ǰ۾ضǲŵأԣƬǰ̸Цͬ飬Ѿһһ߾д΢µʬ塣
ΧֵصױϢȫûм䣬ˣջΧĽһ˷ЩĹҲûж෢һͽС
ɱ¾ĵؽš⽥о£






ʮ¡ط

ʮ¡ط
һƬؾ֮УһӰӿջԺ߳
ʲôأӰһͺȴ
ιСĶڡһŵŵ𣬽ʹ伣·ûгֹһ㡣
СĶƺ˾ţֲΡΡصȼһյߵȴֻƬ̣̫Ů˵ƥʨͻȻһ˻֮սͬʱ
Ӱǣ׷ð˳ٵǿ£
ǰѯʵʱһŭŭȵôˣʨкβأСҲ֪֪
ǣĻδأȴȵط֣ոǸǵСĶȴʧȥӰ
Ҳڴʱһ𶯴ȺϹǣͬʱһһͺȣϮ
Ҳ˲ƥ֣һͷ
ܿ죬ѽࡣ¶ԵѾִ֣˳һ߷Ը˷źţһһ𣬽Ѿϵ̫ŮΧ£롣
ʱʮΣ
ǽߵɱȷظǣΧױѾȫûҲζţʱĴ̫ŮľǶôΣþһݾΪ
ңǻ֪ܹϢؽЩױȫɱԲͨľܹ쵽ģҲ˵ƾջⲻױͼʮƴ̫ŮͻΧ޿ܡ͵عأܼСʱĺһܹʱϵԮĻһ
鷢ͻȻµҲзĸѸ
ߵױڿջΧõ·δŪ꣬ʮɫӰѾ嵽ǰ
ʱһ侲
һ£Щ·ϵױѸٵص·Եݶ֮ϣѾ˰ڷ˽پϺʸĸ
ӵЩȻûʹõôɣװһʸȴҲ֧ʸһ֧֧ʸ㲻ʲô֮ʣǧ߸ͬʱ֧ζʲôƺû˲ס
Σʱ̣ƺԯ־֮Դ󵨵ѡشԮֻҪԭΪﻹپ߸
ˣҲû뵽ô˼ȻδڶԷӦȡʤҲûа̫࣬ɺ˷ܣҲšƾʱƣʹһƴҲ޷ô̫ŮĻ
Ũصҹɫȶʮ£ڽ֮ˡЩ˽ͽƮƮȵӰεظ߱ˣǵ书жǿǱȻǧκ˿˾ҲԲῴ⼸ʮˡ
Ϊ׵ĺˣƹȣƬ̼䣬Ѿջⲻ֮ڽӽ˵һ·ϵͬʱҲѾ˸̡
ջڻǾĵءЩ˶ţû뵽̫ŮȻҲ̰ʱ̫Ůֻ׼뽵أ
·ֿɵõʤǰ̫ŮЩųƴǿĻǾǰЩŮǶеĿҰѪպ˫ۣȻȻϸŴ˴жǰҧſеĲݾǴصĺȻӿĳٶȣԳǶʤġ
Щ㣬öӵƥ·Ҳܵ˵˷ܣƵٲΣף糱ˮЮɫķ֮ƣӿ
֮ӦģǿջУǿջΧǽ֮ϣЩȴƺȫ֮壬ȫʧȥ˷Ӧһ˿ϢҲûƺҲ־Ϣ
һƬѹ֮µĳĬУͻȻӿջǽͷ֮ϴһĺ𣡡
䣬Ժǽ֮󣬷֮УͻȻʢʮϰ֧ѣͻأڿлһĿĹӰ˲ַ֮׷׹ǵһ·֮ϡ·ϱÿջΰʶɣֽ͸˲͵ģһմϻ𣬶ʱ档
ЩǰͷͽߣѾվ·ϽǰмѾ·ϣͻȻĻһ𣬶ʱмģܲǣ£æԽ͵شŹϵĻ档
ĳ棬ҲͻĴ𾪵һͣЩƥη棬Ҫ˻УȴοԾɺöӣֻڿգŬűӣԾŲֹ˱ֵļԦͼȥ
ĹƣŴʱͣͣͷ˺ҳһš
Ǻߵȴ֪ǰͷʲôɣһ˳ǰߵͷѾܵʯͣߵͷȴԾɲϵӿǰڽʯϣĳϸĭɢ
һƬ֮Уؼɲءˡǻ⸽ҳһŵͽߺЩȷ棬ͻȻѨһ㣬жһ٣ת˲ˡ
ˣˣˣ
Ļ𣬺߸һ˵Щδܵʱ˵ڵأԾɲϵڳ鴤ţţǣǣϣֹһϸУѾȫûڣ£ֻܿЩ׶Ѫˮһӿʳ֮һʶģЩˡ
ԾڼЩʤȯյĽߣǰһһͬصȥԭ־ʤ˷ܺͽռĵף޲ؿ־档ǽʹŤͷȥ㿪ǹ֮֡󲻶ӿӵ£ȴֻһ






ʮ¡

ʮ¡
ߵɱ¾ңڿջһһݵӰĬĬעſջһСڵҹɫ𲻳ٺͱ飬һ˫ȴʹڰҹУҲһȻĹâ
˾ǸԳƵСĶֻʱģʹˣҲϳĿ˹ӡ
ѱ֪Ҫھе·ϼӺ̫Ůҹ·ػ˾Ӫɹػ쵽̫Ůױһݣƺõģʱ̸̫Ů̫ԶȴҲΪݱ΢̫ŮĺƵ˵ע⡣
ҹϮʼѸΪѷԼƾɱУһ֪ΣյٽҲˣʾӶķ
ѱκ˶ԯ־ЩױǵʵȻʱƾѹס˵˵ĳǣĸ಻˵ʸޣ£ȻЩɱв࣬ʸҲܿͻʱֻҪЩûܣĺûܼʱϵĻССĿջһˣԵǧĳ
ʱѣѾֻȫ̫Ůԯ־ˣɵΪЩСľҲŹطŹһҪȫˣҪȫԼ
ĺƵźţѾʱҲûа취ĺƵĴ̵ô취ֻССĿջȻȴŵһ
ôţĵؿǸ׽ǽͷСӳЩֺõСϹ٣ЩŶЩоһδͶɱˣٺ١
տڣ㶮ʲôСӳȴ֪أȻףҲֻһʱнţССȻûɶɫݺݵصһۣصתͷȥעսľơ
Ҳ֪ǲѻԵʣЩϮ֮УƺڴĴѹһŤĸߺȣ׷״ʸһ㣬Ÿݶк¡
⼸ļһ䣬ķʱһͣױŸشͷǣҲһ̵ͣͳŵ˴ƬǰȥȡȥͬеĸͬʱҲٵﵽǽ󣬽סǽڱΣ⶯
꣬磬ɱϮ֮йȻԾɲǰȴҲϵسȻԷȴĲǵʸĲԷļ֧ǵĲԷ
Сӳɫأֻ۾ҹݵѪ⣬ƺ޲óǰȥϮ֮սס
ʱԵ֪ߵغСٴγ˳Сӳǻŭ𣬱ôһʱŤͷ޺޵صĿƺʾ޷˵һõĶͻ̽͵
Ȼη壬ȴԾСϹ٣СЩ񣬿áԷҪģѡη塯ʿˮСǸӵȺԾ
СӳĵҪŭ䣬͵һ䣬˲ʱɴ۾޺޵ض룬ѹʵ˵Ŀʵ
ȻСġСĲѣ
СӳСһηģȻ̫ţȴҲʵ벻ķֻҽѽЩˣǰָսƸȥ
ۿŸʸ֮ʱһСӳһЩںӡ
ں£ưŰɵڻϵȼţͶЩ
ǼϢȴŵغʪġǣЩá
ʱһ죬װըһƥսϵ֣ǺȻը֮ƵڵأΧƥǱͻȻը쾪ڳײ˿ԦֵԼƥܾЩȻҲ˲ˡ
ƺСӳһ㶣һϲ
ʱҲ˲׷ˣֻǼ̵ߵȡЩӣһȼ֮ӵ֮С
СӳӲʮӣȻָƾôСܰǧ˵ɱߣֻҪСʱĺƾܸϹˡ
ƺзױûע⵽ģЩȻ裬ЩʼʱЩͽߣȴһЩûбɱܿת˹ķʽ;
ڶԷżʱԯ־Ѿص˷֮Сļʮ󶼱ȥˣߣֻʮػ
ߵըһԯ־ͷһҪȥҲסͬʱһǰȥ̽
ֻǣ̽δڣʮˣƶ롣






ʮ¡һָ

ʮ¡һָ
ʱССĿջʮԯ־Χ£ĵĻͬʱн֡
ԯ־֮ˣȻǾѡĸ֡иһ֣ЩǾͶ˿Ϯ֮е书֮ߣȻ֮¡ⵥ˹ƾ֮£ԷȻռԵơ
д̿ͣ
̫Ů
ߺ˵ͬʱҪҪɳȥͬ顣Ȼ֪߼ҵսЩɵܷʱϻǸδ֪
ⳡϮң֪ΪˣЩһ¶棬еѾûʲô룬߾֮أܹڶϮˣ֮⣬롣
Ȼı߾Ҳԯ־Ҳ֪ʮ͢Ƥ£ʹ߾ͳĪŮĻʹãҲ޲ԼȴƲĿŵǰͻϮοĪԵ˽⣬˻Ůﰵ֧֣Ϊʮפر߹أҶԿ˵Բڴս֮ʱʹ߿
ʱ򣬲书ԯ־Ҳὣ֣ĬĬ侲Զԡ
Ķ棬ȺϮ˱ҲһˣָⳡģСȴҲǧɱս
Ȼ䵶米ǹûжֻ֡ĬĬؾսȦ֮⣬϶һ˫ɫأû˿¶ȵضԯ־
˵Ŀ͸ɱȺһǱɫ۾ٿһĨмͱģȻתΪޱȵźͰȻ
Ϊ̫Ůԯ־ȻҲµİ˫ɫӵ۹ӵϣʹʱȫƣδԯ־ΪʼеĽҲͷԼҲºͣļ֮ˣҲƲڵǰС͡
ο¶ϣԯ־ٺãҲܶһһҪԼص˻Цο۾ڿһ˲䣬ɫУ˱ĺ⣬һصȴԯ־̵ĵ⣬ֵ⣬ĵжԣǸĳֶﱾܵĵжԡţıܣ磬һԴԶΪͬһԵżȨĵ⡣ֲݵĵӺͺ⣡ΪԼѪȥԷĵ⣡
Ŀһԣʵʰ㣬ƥʱһشؼҵĻ𻨣Ƶ
ڴͬʱЩǵսȴѽӽβ
άԯ־ߵѾĸʣµ߰ˣҲȾѪѾжޡЩ˵ȴһ£һȴͬǵûʵѪƺĵԭʼĶ־ͺ顣ԽصأԽƴǰȫӶԷʽӼеƴǰ
׻˵㶵ģ㶵ºģ²ҪġЩԡѪȫҪĴ򷨣ԷЩˣȴηˣųˡѾʹȴò·أԱȫԼȻЩȫʶأһ˲󣬱ѹŴĴǣʿʱһ˫ʿһһ־һ
ڴʱ˴۹ƴɱ˫ҲͬʱһЩ֮⡣
ܹ߻͵Ϯԯ־ٰҲòԷıˡ
Σ̫ŮƽԾɱֵõţҲ۾̾ͬʱһֱԴ˵ӣҲնԷı֣
۹ɱϧվı䲻˶Էĳԡ
ǵˣκ£Ҳ޷ıĹϵҲ޷ı䣬˫վҪԵһ棭һ
޲ĺɫ΢΢һУֱһ乭ѵСĿȻǶԷǸŵɫӰ
ڴͬʱԯ־ƺһ㶣Žֽ˽ȴû£ɱѾΨһģֻܵЩӢµʿһ㣬ĹϡѾ޹ǲǻʼŮ޹Ƿӵ̫ŮݡֻҪǴˣֻҪԼһǻѪԼϣֻô
ջÿʮɣ˼ľ룬ָЩҲɡ£ǡǰƺ˺ŵĿ˻˻ֱԯ־ɲǷĿ꣬Ҳգ֮䡣ЩƴУʱʹߵҲʵ˲ȡ
ۿҪУԯ־һֽӭʸײԯ־ֱֻһ飬Ǽʸֻƫ˼֣ûе䣬ûȫֻеһ𣬼ʸ⣬˲ʹӡ
һδ۾ٴδ֧ԯ־̾һ֪޿ɱܣȴԾʶسֽӭ
ŵĻ죬֦ϸСȴʸƿݶĿȴǳеκˡǽİȴԯ־ǰͬʱڵϡ
ԯ־˿ͬʱ۾ȴܴΪڣĿЩ֮ʽȻ٣ԯ־ܽʣƬ̾ͽء
۾һϣζȻԾͬʱ뷢˲Ϣ䣬ֱ֧䷿ƶ
ִΪԯ־еĳΪУֱԯ־ľࡣһĶ䣬ˮһ㣬˿ûɬ֮СˣʹҪȴҲҪɵԯ־İΣˡ
۾Ծ˲䣬ЩطֳˣֱڿգԾݶղ۾ľż죬ȴûݶ֮˵ĶǽϣĿҲͲԶˡ
۾Ҳ˿ûгɣһָ֣㣬ԯ־סѨλʹҪҧԾҲǲܹˡ
飡һը죡ڷ
˾һ
˷Ŵ˦սǣƬ̵ľ֮ȴֺܿط֮ĲͬһըݶȴҪСö࣬ƺҲһЩ٣Ǿ֮󣬺ܿͷ֣ʵݶûܵʲôƻ
飡飡飡
ݶը𣬽ģͨͨ漴˴ݶ׹䣬Ǻ˻̫˺ۣǣ۾ǰһŽſڵϵʬ߷ʱ˾ǵһ
˵ͷ϶һָͷСĶ״Сȫһ˾״ǣԲܱ߹⻬һָһ㡣ǣܹ˺ۣǷָĹεķ˼

.




ʮ¡

ʮ¡
ݶ֮ˣȻѡ
뷿۵˲²ⲻͬǣûз˼ĹڹṦûһҲ޷ǰȡ
Ѹϵ֮ʱǡ۾ֻüҪ䣬ȴû뵽żֱָ֧֧ݶѡֻܱܿ
һܣҲʧȥ˴ԯ־һᡣ
ԾݶĺˣǸ߾书ƣǱƵ޷ˡʸȻϾޡʸ꣬ɱɱһЩˣʣµĹȴ˿δƲѣֻܿǹ
ֱһֽ֣ŲòϣȻǹ׼øɢϾûûṦЩݶ֮ϣκ裬ӯ֮£ȴ׾öࡣ
ֶԾ֮ʧ֮ǧǹ֧Էֺֹǧ
Һãݶĺ̫࣬Һѵʸ͵ҩոպùáЩҵɱݶϵĺˣеԯ־ȴѾס
ۿţһȺЮԯ־ӷӶĨɫӰرһ뺷Ůӿڼͷ纵ķѳɢķ£ڵϣƮƮ
һ漴һɡû˻᲻鷳ؿһʬ塣Щ˴ԯ־˵ʱڡ
ջս쳣Щ֮ƴǣҲûп赲ԷʮԼУû˿η
ƴƴӣǽͷϵשߣѾȥǾеĳìԼѪ֮ڶԷ֮ǰ
ֱۣȣ֫ݡֻҪδһѪֻҪһǾͲϮ̤֮Լķߡ
ҹУǱ˺˻ΪףջദŻ𣬺Ļ£ϱ۲֫Ѫؼ䣬Ӱ㿣㷭ڣϵµɱ¾
ҵսñٵսʿһܹ£ջĴȻҲΧΧƣȴ鲻һ˷ؾԮ
Ⱥ˽ٳԯ־ֱֱ֮ԾݶԾȥ
ֻҪǽ̫ŮӪʩӪȣͼˡ
ƺЩױѾݶǽͷս˵档ʱÿˣΧţԹ˲Ͼ֪̫ŮգȴǼۣһ˫ӵɳѾԼֻƴɱȥ̫Ů
Уʸңҩš
ûȥ
ղһսѾԼֵĲࡣ
ڶԷûϤ֮ǰرǶԺӡǹ֧Ϥ֮ǰֲпʱİȫǣǶԷϤߣԷתת˼ƾԷ͹ƣֲ࣬öԷ۽ߡζȫʧȥơ
⣬ء
֮䣬ѾһΣѱκ˶̫ףܻʤκ˶ϧޱϧԼһκͿ
ȥЩˣûбʤİա
ܹ֮վɱְףȻźͰŰʱһΣҲ֤һζ
˵ӮЩӮֻҪһڣܻз̵ĻᡣѲֻͬһǾһС
ԯ־ԥˡ
ĵףһظʲôʲôңһУʲôϵԯ־Ǵ̫Ů֮䣬뱻õĹϵһ̫Ů£ȻµĴ̫Ůվ˭ΪµĻʴԾɿԷԾɿԻİʡ
ѴǴ˽֮ˣʲô֮
գˣҹǧ·˵أҲѾæˡҲԵʶһˡ
ʣǽĺơԺˡ
ǣΪʲôЩ˴ԯ־䣬ɫӰһһ㣬ƵأϢ˿ûзɱŮ˿ڼʱȴͻȻıע⣿
֮һͷѪ͵ϳ壬ֱͷûκγɣҲûκԥأеǹͬʱˡ׵ŭ
ˡ飡
ǹڸ£ϸ΢šɱȴ˿ͬǣǹ׼ͷ­ȡ
һһǹ˲䣬ǹһ˫ˤݶ
ҹɫУһĿڡ˾ȻֱֳŲͬķȥ
ѵĿĨûҹɫеϣǹ뷢һ˫һԺˤ¡
ۿǿԯ־ĺڵݶҪӳǹ֧ɱ˷ΧѶˡ
ûǰ׷ȥ壬һϢľ֮ʣһֱݶ䵽ϡ
.




ʮ¡

ʮ¡
ȻûڹɱѵܵɱУһ㣬һڹָҲܹһδܻҪԭ֮һ
ԯ־°ŭҲȫеЩԯ־ϡ֮˺ʱݶһ졣
͵ϮҲҰ޹ʳһۿʼνڲϢ𹥻ɲǣߵϢᶸȻһ䡣΢Сı仯ͨȻԲǣڳ֮ߵĶɱ˵ǺϢ仯µϸ΢仯ȴҪǵʶٽʱѾ
ʱûжŵַһǹһ
죬ԯ־ȺͻȻӣȻķȴʱѶˡǣûϮ֮Ԥϵһ㣬ǰ׷ٳˣһ¹䡣
һ֮ʣѿ˱͵Ϯߣоݣ󲻹״ɫӰ
ֱסĺ˺ǰ֮·еһѩ׵ĺ⡣һϢֶǸ޳ӰȻ¹ۻУȴһѹ˿һ֮ġ
©ѵǻۡ
һ֮£ܿǰѩĹһѾϣҪ·ǲܹˡһ˿գǡǡҲƺ˵ģΪյ֮
ͬʱһ֮£ܹ䣬Ҳԯ־֮ľ˲Щôһ룬Ѿ㹻ǹΧ
еǹٲɣûһ˿ͣ͵䡣Ŀ꾹Ǽ빥ΧģǼԯ־Ľٳߡ
ǹ籬񣬼һ죬߰˸ˣϵشԯ־ͼܽߣһ˰Ĩɫһڵأǲ뷨ôңɼһΡһʵֵԸ
ɫӰ֮ǡǡҶ֮ѵĿۿ˫ʿƬ̵֮󣬼ͬʱȥĨƺɫϾͽж㣬ȻҲͿЩοЩ˶ԯ־Ḷ̌ۼԼ̫Ůǰƴȥ
ۿŴ̧ǸɫӰһصͬʱһ֮£ǹ֧ٴ·ƺõһ㣬ֵ֮ӷԾ£Ǹ߾ѩ䵶ɱڵĺɫӰڰͻȻͬʱһ͡
һ˵ĶͷȻһѪߴĺɫӰǹǿԴǣҲֱֱˤȥȻһ죬У䵶ԾɽգȴҲ޷ƴɱ
һѾ͸ȴƺһ㣬㶵ǰؿȪܳѪ
ʸҩѲǹǷĿ꣬ߣѾûȤˡ
ˣ޷вκˣ
صɲǣֻüͷͷأصĳײ
ͷһʹؿҲײһƣе𣬻Ϊһƺߡ
Ϊ˻ܵ˺ֻܽ󷭹
δվһȻսĺɫӰԾ¡ڼصɲǣһ棬ƻһ㣬廮һߣһֱѴ
ѱ޿ɱܣѾ޷̧ΨһܶѸһ̧
ǡ
һǹ֣ڰգ˷¡
ʱǹ֧ĵҩȻùˣҪװҩǲֻܹ£ĵҩδǹţѹԷɱˡ
ߺںţǳӢװúغһԴ̣ʮһú
ǰûôߵľ򣬺мΪ֮
һϸСȴ˽ߵͬʱһ㶣˲ϢѸٿ˶Է
ĿһԣȫȫķͼصƣԷ˫۾ȴڶѵĿɲǣ۵׵ĺ塢ɱ˲䡣𾪣죬⡭ַһһɬɵصͺȣ֮ƺѹ쳣صʹ࣬ü˻ɬ̼˵ĶĤ񣭣
˭
Ů˭ôʶ壿¾죬ȴ໰̧ĿජĺŮˡ
ҹɫ£ԷŴҲ޷Էݣǣ˫ɫ۾ѣŨȴӢͦüżְ˵ص㣬ЩĿ
Щأɱôˣǰ˫ɫû̫壬ҲûжٱŰ෴أ˫ӯӯеֻӱĽЩţЩ΢
۹⣬ŮԼˣȴһʱȷʱһȡ˷ܡԥϲֲ֮˿˿˺ͱ࡭ָӵۺһ𣬾һ˰㡭޷ǰˣǰѪɱϵһ
ˤ˵Ѿٴӻͳһ߿ɨҧϣһͬʱٴοٹ
Ůһ֮£ʶسǰһֻǿ˻˻ȼյףһֻȴٵزָƣѸپƷĿ꾹Ȼ͵عѡ
ƷɣѸеһɼǿ·ըҩըĳһ㣬շɳȥ
ڿмٻе嶼Юţ˺ţšĶ˵ţؿƵüϢƺɲǼ䱻ѹһţѸٵرָѳһһΡ
һҲ֪ʲôطеۣеĲʣеܷ·𶼾۵ؿڣȻȻһըƺеһɹ̻һȻ
ѤãֻɲǣȻ޾ĺڰ޾ĳţӿĺˮ˷ӿ׵û





ʮ¡ع

ʮ¡ع
ŵĺڰޱ޼ʣ·һֱӵľͷ
ڵûйûûζûκʾĶ
ãȻĹˣȴֻܸӵãȻȫãȻ֪״̬ܷ꣬һ־壬ĵֶǰ;δȫ޷֪ʴӡ
п־塣
ǴѡһɱֿʼͱȫĸоԼӪֻԼغա
ᶨٳɣǰȥ
һ̤ȥǰȻʼ䣬˲Ϊ۾Ŀѣԡ
Ŀ֮һƬ۰׷ۺ죬һţһƬƬϼƽ壬޾ɫֲʧ㣬Ӻݺ
ƬƬĻ꣬һޣȴûһӹס÷飬ȴûǷȻӣȴûӣŨޡ
УͻȻһᣬȴûһ˿塣һĺͷᴵ˵˲ԾҪ֮׽
ˣ
ƽ͵ĳû˿ʣƺ֪Ҫһ㡣
ۣתĻ껨Ѱ١
ˣ
ûŲҲûие˿Ϣǣȴࡣ
ҲѸɴƽԶԡ
Ƭ̣һɫӰӻԻ֡
ϸ޳Ӱһɫȹװ˻ǻľ飬ãƶ
һͷī˿ĳû٣Ҳûֻɢѵǣһ٣к£鶯ġƮݡ
˽нѵĿ⼸ڶԷϡüԶɽ䣬ˮﲨһǿֱͦӣ筣ղȾΣ֬ļѩѾһ㣬ƺһǳȥͻữˡ
⣬̫ϤˡϤļΪ˾еԼǣԷȻ΢ЦȴѴûеġЦЦ΢ЦἥЦָЦȥһһ˼ЦЦ˵ĺ黨һЦ󳹴˵ĲһںļЦƤЦⲻЦ
˶ˣϲŭ֣Цݣ
̲ס̣۾ȴԾɲضǸˣԽԽͻͻв֪Уʵ㣬˭
ң续üһ䣬۵׵ЦҲһƺ͸ѵ˼㣬ȴͻȻüЦأ΢繳һֻС֣ѵͷһӣƤЦңҵȻㆪ
һȴԾ޷ףԼռӣҲ˵ùȥǣôԼˣ
ſʸףǰһʲô꣬ʲô续˲һƬ硭
ߡ
ֻغһ䣬һαһƬޱ޾ĺڰû
֪˶ãƺһͣƺֻһ˲һ˲䣬ϵһЩƬΣŵӰһ㣬ǰһһչ֡
ЩƬһأ续ǣϸһЩͬСƬΡֻʱһ԰·Ȼһ߰Ůᣬ׽ѡССǺ۵һСü䣬۶Ҳ䣬ЦشԶԶ
ͻȻһǵԼĶϣϦҪٲֻˣҲҪˆ
ôôأ
һתһƹǹƹַǹֵɿشѵԺι
̶ۣͷǣ㳦һ촽
ƺһ;ߣͻȻָ˵·͵۾

һԼҪ졣ŬȡһЩ֣ڵٶȣҲʶҪϸգشǸ٣

.




ʮ ҽʦͽ

ʮ¡
߹أ׵ĳ֮ҹ˿˿·ˮ˵֫˵İٺ̲סҪѰһѻ⣬һů
ҾݣȻûдģս£ȴҲճͻϡⲻϵسͻҲʹ˲ֹͣһ˵ʿǰ̧̧Ӫҽ֮С
ҹɫʿѾϢӪֵҹѲߵľʿ⻹һطĵƽҹҪҹطǴӪҽʡ
Сѣ˵˿޶֮󣬷ҩ
Сѣ⼸˵ļǵ崴ˮ徻ٷҩ
СѣŪûŪˣ̫ŮҩҲúˣ͹ȥˣױղ˿ٴѿҲȲˡ
СѡԴ˻ƵٴȴûӦԱˣЩãȻ̧ͷȥȴǰ˲ССǸСѾҽոճȥ
ŶŮȻԼĶͷվȥԼõĶһţһ߲ߴȥҩôĥôʱ䣬Ǹ˾ôã
Թˣ˿̸ոߵ̫Ůǰ䱸ɭϵֻǿһۣԶԣźһױԶشߵ̫Ůǰ
Ѿҽ̫Ůһֱ˯ҩױǸ˯ˣݵЩΪѣѵУȴЩ󣬡ѾҽʲôҲιһιҩ̫Ůѵû£ˡһΡ
̫ŮȼŻ裬ûߵĺ䡣ѿǸ㲵ļεˣȴûɵظеһ˿⡣Ӻݵգ˿ƻްݵѣһƬڣǺһ˿ЦĴ˿̲԰׸ɿݣɾƤڲסһССѿڴѪ˿û΢΢⶯ıزѼɣһûĸʬ
ûвأͷѾ¡ϣϲĸмʵ̫ллˣˣѾҽ
˵ţױƺע⵽ϵƣ֮ɫæŵҽæѾҽδŰɣһι̫ŮҩȥŪһ㷹ȥ
ţѺޱشӦţױĽŲͿ߳ȥͻȻһ䣬ûмŪһ뼦
ŶŶõģõģԵȡױһ㶣һڴӦ˳ȥһ̾ҺСѾҽʦͽӪ˵̫Ů֮ԷʦͽƾǸ߳ҽɾȻõӪ˶û̫Ƶ˼˵ˮ֮ġʹСѾҽһӣӪ£Ҳûһ˻ῴûһ˼
ѲûлͷֻǿŻ˯ԯ־еҩ£ȡһɾĲʪˣƵ
ǻУǼգǵͼ˲ʹǰһĴһƽȡ
Դת֮ԼظоԼһЩȫΥĵľٶ磬ÿο̫Ůӿ졭ң⸱ģľͻʹʹʹȽ̫Ůϵ˼
תƺͻȻʮļ䣬ѧĳһ죬ݡףЩϦļ䡣
ʱסҪ룬ǲǾ˵ģңҲ㡭
Ǹʦʵǲᡣ
Դ˹ɼ顣ʦҲҽٴǱӪ
.




ʮ ԡ

ʮԡ
ι̫ŮҩȻظ֮ι̫Ů뼦֮ɫѾ
죬ѴӦչ̫Ů֮ʱͺ֪˼ȥҽʣѵĹʶЩ֮ҲټŸϻҽæµմȾպѪȡΪ׼Ĳȣ͵͵ԼסȡһСҾƣĵ߳Ӫ
㹦ѾӪضɽһεɽС
ʱǺƹʯ֮ɽʯεСɽ֮УȴԾ̲𣬶ң⺮ҹ֮УһɹɝİϴϿðɽȣϿƮůʵĻɾ
⴦ɽȣżȻ䷢ֵġȻӪԶûע⡣һ֪ıʿȴΪĴª⣬ûﵱһȻԡ֮أûлں°ҹ˯ܵط
Ѽһ̤Ͽȣů󣬾͸оպ壬һǣڻˡƣŵһɣ˵Ķ滺࣬Ͽ
źصأǰţɵļ޳ȳƵ壬߽ůȪˮ֮С΢̵ȪˮûѻƣͲʣҲƺ˲䱻Ȫˮȥֻʣʺůƣ̲ס̾һʯϣһ߳ŴĲȣһСҾƣƬ֮󣬾Сɽʵ磬ƺҲˡ
̩ѣ˼ȴǧذת
գƺͻȻף磬ʹӵȽһ֮Ҳ̫޷Ӧԡ
УԴǸеСĵﴦůʵƺﱻʲôӯһ㣬˵ٵظԭңһ壬ȻϿ̫仯ԼԸоýǿ׳ࡣջȴûôѵע⣬ûͻȻر仯Ӻζ
ȻңյǣƺЩʱ򣬻һЩȫԸĳ嶯֮¡У̫ŮʱȫİҲŲѡ
̫Ů˭һŮˣ˵ļ£ң̫ŮͽٵǴ󱦺ݣҲˣƱػӵǧѾǷͶˣѾԲ˷ԼŮˣĵߣûпǵءԣΪĪȴ޷Ƶĳ嶯͸оķ
˼ǰΣֻĵװ̫Ůһգ뿪
뵽ƺڰһ˿
룬õĻׯ԰Դӽɣһֱûȥ֮Ҳ̲סЩڴ
֪ʲôʱǱ΢ϣëƵԽԽͣƳĺƣѣȻȪ֮У˯ˡ
Ѿ˯ѣûע⵽һƮӰٿصƹɽ𽥵Ӫؿ
ǲɫӰ߼䣬ͻȻһѲߵǲɫĿһ٣Ʈƣٵһʯ֮
Ѳ߱ûз֣΢΢źɪɪӣֱȥ֮ԽԽԶԽԽңɼȫʧںĿС
ǲɫСĵϢһʯ֮ͬʱطʯ֮ϡãȷѲ߱ѾԶȥϾӪϸĵ֮̽˿ֱ
һɫŮԶǵʯƮưһԼϢ߽Ͽ֮С

.




ʮ¡Լ

ʮ¡Լ
ҹĲæµּ֮һҹδߵƣһ˯ǳ˯ߡڵɱѾѵغۼɱУоʱεأǱһȫڳ˵ľ衣
ЩѲ߱ʿѾӳ˯оѡֻ⼸նԴӵϤϿľ;ԲִıʿͣȻʱѲûвɽЩѲʿһ˵Ϣû뵽ͣȻϿȡ
裬Ծûֻббؿһʯϣϱ߷Թ
ϵλʦ䣬ˮ¶Ȫˮ֮ϵļͳֳȻͬɫʵء
֮еļֱۣȪˮԼŶӨϸѩѣյƤȴήƶԴֲڣͨĴһ㡣
󣬲յ蹦ĵһֱӣһ£סѩӨһ˫ӡˮһ˫޳Ө׵ĳȣѾȪվ
ŨŨζڵϿȡ
£֮УһɫݵӰʵȪˮһԣһȻʯڣǱİɫǰδϵã¶һľǰһƬѩһʪھ࣬βˮ飬˳ǰѩ½γһʪۡԣһСɵʳУУһţƤƴɫӰ˿īƵУԼԼأ֮ˣ㱶ءƤͽ촽ŵ΢ţСڵ̬ȴˡ
˱ΪѲ߱ʿвϿȣȴڻɾ֮УôһĻһʱЩȻ
ҲƬ̣̫ѪļԸ侲ԣȶ
ĽŲҲڳ˵ɲ֮ͣٴɽȥ
Ѱ봹۾ĿɢӿȪˮ֮ϡеľƴɿڴߣ̼ľҺһСһСڵС飬ྻģˮƺ˿ûв֮Ͳ
ŮӳĬᶨһ߽΢е̶ĿⶨѵĲӰϣƺһδ׹ıʯȴԥųţȷ
ڣŮӣȪһߣͣǰĽŲֻĿûŲʼû뿪ѵĲӰ
ʵУ⻹粻ĳɫһУһŮؾĬšţȴʱĳĬ
ãŮͻȻ΢΢һЦüۣһӲϣԳֻúͽˣľƲóô
ɫǳĶûиı䡣ֻǣĿ۽ǴŮһۣ¿оƣŷоƴĿȻҪȾƣԼã
Ǻǣãδ䣬ɫӰεض죬շɳڰ֮УƻƷ磬䣬Ѿѻ䡣
һԾɾžƴȴŮӵƷ翰Ϯ֮ʱɫӰ״δȴһƽƳࡣ
ԾŮӣȴҲƽƵͬʱƷһתΪץһѶϵľƴͬʱǸľҺһӨˮֻùѲ̧ͷֱһӣǾѾٴ
Ծǳ
ֻƴСѼʹҲƬ̣оѾȹ⡣
ۿžƴнɵ̬֮Ůٴνƴסƴȫȴǵξδʣ
Ůһʧоƴӻѣôƣδմʪ촽
Ѳᣬִ̹ۣϣʳоƴֱ뿪
Ů΢΢һ㶣ңңӹһ仰ҪȾƣԼ
Ů΢΢һ㶣ЦãáҹҾʹǰɸҺȸʹ죿
кβңƮƮһ仰Ѿ˹ȿڡ
ҽϦʲô֣Ů죬
һϮ£ȻҪûڰ֮СϦΪòش֮ʱңңһȻŮϢԴҪŨ΢ϸܻѡ

.




ʮһ¡˱

ʮһ¡
ڶҹȴˬԼˡ
ԭŶյʱƽ⣬ΪҾͲסɳĳȫɱˡ
뿪Ȫɽȣû̻ȥЩӣȻΪ̫ŮʳΪ̫Ůױ⿪С˵̫ªˡЩӣʵʡҺãӪפؾһϿȵĹȿڣӪɽϾѵɽ֣ɽҰõҰﻹǿ
ѸԼ˸֮һɣͽʣµһֻɼװʳУʩʩȻȥ
ʱɫѾʣһѵõů졣΢΢Щ۵⣬ϣůġ
ݹȪ˿ڸ֮ůһգ̲ס˸Ƿ̲ס˿̸ʵӪʵ̡Żȥ֮ǰʱ֣ԳԱδԲһѲɵؼӿ˽Ų
ǣո߽Ӫеزһ˿ͬÿľӪյȴѹֽš
ߵǾӪƫһΪڹٱߵСţƽı࣬մ˴ֵѲʿֹǵСŽղ˵ԭľ͵Ӫդ֮󣬸ǵķâڶҫ£ɭɭѣĿİ׹⡣
ѵӰոճʿҰ֮У֪ںδĹ֣Ѿˢˢжӣ乭һ֮£Ѿ֪ӪѾȫһս״̬ˡ
Һãһ˶УһװӪʿѾϤģʿǲֻǴδҼ֮
ֵСƫŵͳ죬ʶѵģæֳ£ҲɭƫźıʿѽŴ򿪣С
ͳѾӭں֮Уǿһ˿Цݣֻű̫ϵһ̺ۣЦŤЩ
Ѿҽȥˣͳ죬̫ŮмҲԼǵӦһǧܣս
ͳʻѸǵһĨЦһ䣬üҽסһػǽͳּ˵̫ŮѾˡ
Ѱ˿΢΢׸ոǰУǽͳ֮ʣ˵ղҹͻȻ⣬˺̫ˣҽæոĴѰأ㻹ǿЩȥҽʰɣ
˵ͳָµĴɤͻȻһ£ΪԷѾ֮ʱȴСΣգѡѹӻǾǸʵ£ԡԺͰ˵һɼø㡭
ȥȪϼŮʲô
һոȥĽһģһ˫ַɿסһɫض㿪׿ʱǽͳԾֱۣеؿֻǣһźںţ˽ɫ
ٲҶͣͷٵ뿪
һλصӪѾȫ˻˺סһֱۣʧ㣬ſ˱üѪȵѣҲЩܲˡ
λʦȫԱæµ֮УȫûйָʹѣԼҲһҽʦ
ûпأûƷԱôһ̧ΪѪȾͣذʱ֮ٱ̧ȥ
æµУҲ˲н˽һЩս
յСģӴ֮ɳĳѲ߱ʿȴͻȻܵҼ֧СϮսѸ̫Ů󣬴ʿû˺֮ǣҲչ˴ģķ
Ȼ˴ӾǴ󣬵ǶԾδֵĺô˫ͬء
һֱ۵˱ͽҽʣǶϱ˿ڣȴΪûЧѪֹһرסϱ۵ѪӿѪԼȡҾմҾƵɴ˿ڣԱ̲סһӲ̧ۣҧʹ˱ǱѪģ˵ɷ˿ڱþԼһ£Ͼͺá
Ȼ󣬲ѵͷűѪģţȫģϣٿһЦݣһ㶣˱ЦۣѾҽʰ޾С
ѵЩЦŤϰ죬ųɵǣǽͳ죿
ٺ٣ٺ١˱ʶ̧ͷһȻ֣ԼǰۣѾ֪ȥˣЦȻͣƬ̣ǿһ˿ЦŰû뵽Ѿҽǵð
ѵͷֿʼ˿ڡǿǰزбۣȴûɵһİɬ
Ȼ˷ҩԾܹеͳĽӲͽţļҲʹ
һ̣Ͼͺˡ֪Ϊʲô̲סسο
ٺ٣£ôССʹܵˣѾҽܷſֽŴã˻Ծˬʣȴ˻ƵͷȴѵĺЩ¡
ΪһӵĽɵ˶ݣǰǲܵġǣԼϱ۷ǿջЦο˵Ľͳ죬ѵıģҲ漴֮ͽһС
ʱɱΪְҵȻҲ䵱˾˵ҽߣһĨ֮ġеı仯ԼҲûв
һҹ֮ʱһֹͣ˰ʿ̧˳ȥѾǲסǵڼ̧ߵ˱ˡǣ֪죬졭˱ᱻ̧Ҳ᲻ϵ˱̧ȥ
սʱڵս˵Ĳпᡣ
ΪԼϵķûйϵκιңҲûⳡսΡ簢ǵ˱Ӫ̶̵ļҹ֮Ȼ֣ԼѾ統ǰ㳬Ȼˡ
ԾɲںǷɽ̣ǣȴԽԽ޷һ˫˫۾еձʧҲ޷һʵǴʧȥһ
ʲôˡ
ҽʣһĺӭ洵ϣһ̧ҽ͸һƹǵѩ׷Ʈ¡
붬ˣѩˣٽǺϼԲĽգ꣬жٸͥΪⳡսʧȥˣʹѣ
ĬȻƬ̣ת߻ԼӪʣ漴ִҴҵ뿪Ӫɽȥ
ɽתתȷ˸棬ѲŴĺȡһֻŸ룬һֻСܶãַ̧ŷɡ
ŰɫŸų򣬽ʧҹ֮УŻ߽Ͽȡ
̤ɽȵѣһĻ̨߽ߣֻ뿪ָĿ⣬Լһأ׵ķ
ѩƮХϿڣȴԾ뵣ů紺
ҹɫڵİڸϿеһУ֪εѣ۾֪ÿһʯͷλãҹɫͰȻܹϰ
ȪϵĴʯ½ˮȴпԱߵĴʯϣƺڷʲôȥĿ⻹δ壬Ƕһƴζ㡣
Ѱ죬ȡͼƽŶʯϣµĴ̳һֻɫĿȣ

.




ʮһ

ʮһ
ЩȴһɻĵֻµĴ̳򿪻ڣҲ֪ʢʲôֻƺðĿȣѶӪϤЩԲܳأԲʮ̡ôӪЩֻһˡ
ţѲ賿ǸŮӣȻ֣ǸŮӡеĳһ£пͦε⣬Ŀģأûʲôӡ
ʲôʱԼľ֮ˣ΢΢üͷ
Ƭ̣ȴֽЩӵ˼һѻȥ
ɱܹȷЩûжҩ֮ĶԼòҲţ˵ҾӪǴӪУĺƵˣҲʶݡ
ȻȷԼûʲôΣգҲʱͨΣӣʲôù˼ɵģ
οϢ֮ЩҾҲǿӲ˶ˡ
飬Ѻѵ·һ̤ȪȫȵȪˮ֮У׵ط
Щ죬ҹ˱ӪڱҹŨصѪζҩζš
ԼȫˮУֱβЩʹѲ͸ˮ档غ˼ڿѶֽԼϴɾžڳصףǿʯ̧һֻ̳ȥ⡣
ʱһɴƳľ㣬ʵİ
΢΢һЦ𣬽ɫľҺкڰлһԲһ㣬ſ촽
Ѳ֪óޱʦ̫Ůԯ־֮ôصƣȻָ١̶̼죬ȻѾж磬ĪԽ־ˡ
̫ŮĻָôʿǵľĴͬʱͨʵսĥڸʹãҲӵӦˡĪԲǾþɳϽڳ˼ο󣬼ʱصսԶԲߣȫĹΪء
ɽ⹹ķع£¹ǣжֹܱ֣ȫھ¹ǺͶܱ֮˾¹ǣҵ޷ٳȡܵĴ󹭼ֺûɱСرǸ󣬸ܹ͸㣬˺߶
ȡ˼СʤЩССʤȻߵֵһᣬЩ󲽱׵ʤȴؼ˸ʿȡʤġ
ս֮Ȼ١ӦģѵĹҲϾࡣ
ҲֵڣÿնӪȪľңڡ
һգٴֻɼɴϿ֮УڿݵȪζĽл
ͳԹ⣬̳ȴҲѾ̳
ȪݵƤһȾͣشȪˮﲽϰ
Ѿ˷صϢϺΣʲĻŮՖӦþ⼸˱ȻǺλͱŮȥˡ
ӻҶǳ͵ɼһʯͷСȥǣɼëҲһ䡣۵Ŀζʱɢ
ſˮϵĴʯ£ȥþ̳ϿڴһʵЦ
Ǻǣѽ˺öɷϦ
䣬һɫӰȴѸٵ̤˹
ɫ̧ۿȥֻݳӢü΢߱ĿαӨĸ޳һɫӣ½նˮͻƤӳĵŵСɫӣůУһ˿һΣ֮ǣһЩ۽ǵЦС
Ȼ̧ѾȻƬ̵硣ǰӰƺϤզ֮£ĵ׾һ𻹿ζ
ǺǣѲʶˣŮ˵ţѾߵѽǰѵӣǵû⣬ûһ˷ܵı飬һĨϷʵЦ״յǰü΢䣬Ѷţ˵ѵ˵Ϧ
ѵǣĿȴ޷ӶԷ˫ˮɫ۾ת
⾻հĨϷʵЦĬĬѵһϢһ
ǰɣӦûôɺϡ
Ҳˣ۾˵ŷһֻǺͨص㡣
תͷԹ̳һڣŵȻҪԣԼã
˵ţĿԶĻҶһɨϦҲƽϣִӻҶǳһֻɼگʾ£ȥǣһˣߵˣֽ̧һ̳ץ⣬ףһˮֽǾ̳ŵһԣſ˺鼦£ڣҲڲסϲɫЦζʵʹ죡

.




ʮ

ʮ
գ˺ſʳЩ⣬̻ʶ£ٴ̧֣ҺбľƼڡ֪Ƿȵ̫Ϧһ̳δ꣬΢е۽ǴͻȻ߳ᣬջ䣬ٿû޷Ѱ
ѵĿҲΪžӨһ٣ȴȻתࢣ֮˲ڡ
Ϧеľ̳ѿաȥվ̳ݴйȥϦ̧Ӳ°ϵľգĿתеľ̳Цտգֻ̫٣ҲǾƹ
ѲᣬϦһͣ漴OO@@Ϧǰ˼ѲԶͣ£ڰѣ㿴ֻôһ̳ƣʵڲ⣬ǸȥŪЩǺúúһء
ȻңȾƳ⣬ǡ
Ϧ٣ǰ˿Ѹ첲ѣǾʵúȣȥŪһЩЩɡ
˵ԾɲᣬֱͻȻԤ׵ָ̽ţҪȥеľ̳
ȴٿһΣϦץ˿մ΢΢һ㶣ĿȥͼԾؿڴʯ֮ϣֺ̧ȾƣԵó⣬龲ȻϢƽ޲ܹոյ˲ơֱϦЩɣԼۣǸԼȶ˳˻þ
΢΢һ㶣ϦȴûɵؾöԷ˺֮ġȴҲٵĺʤ֮ġٺһЦμתٴ̽ۿٴַٹȸٿȻ飬ֲʵС
Դ͸еԼ֮ϢӯƺҲչӦأҲڲ֪£ࡣǾҲ֮ǰ˲֪һֻЩӣһֱھӪ֮У䵱ҽȻԼЩ仯١
Ϧһֶ̽ƣ⶯棬ȫ˼֮ǰ˷ӦȫطӦϦþɳɱˣǲ̫ࡣʶϦʵʵʽһãʶһ֮£ȴֻǶ㿪ε֣ڸеһֻϮмҪ㿪ȴֻܹһһᣬǾ̳ѱϦȥͬʱһֻŵİֻлҲһ˹ȥ
һе֣ϦԾڿУδأϦЦ̧־̳̳ƣգۼأֵ̳תϦڿŽлѺǺһЦ֮
ȴһڰգһֻֽ߬ȭֻŭ۾ֻ۲ˮ̲ٲɷһ˿塣ڲ֪Уѵõ¶һ˿Сж̬õЦϦĿһͷһ
˫۾ôе־ѣ󣿲Ȼ䣬ĵ׵˫ӽغϡ
Ի֮£ǸҹλǧּҪڶȴſɲǣߣȻѡ
˦־Ҫȥʱܹߡȫʶأӹȥסֱۡߣ
ôѲסͼϦӢü۴Щãһ˫Բ۵ɵôأȴûƽﱪ۵ɷһֻίСèһ˫ɫдһ˿˿ԹûɵһĶ
ߣ˫ֽסѵĸ첲Ϧٴγ
üбһۣϷʵô㲻ҪȾˣ
ŶҪҪҪٺ١ϦһɣæصͷȴüֽյֱۣϦŻȻɿֵɲǣȻһ˿ᣬĿɬת䣬ͻȻŵǰֻһȣʶزص󣬺ٺٸЦæ̬ȥǾƣҸ⣡һʱ֮ڴ˻ͣ

.




ʮ¡

ʮ¡
ûӦûгŵϦո֣ǵĺɫӰѿ첽ȿڣܿûڰɫ֮С
һظоܾԼʲôϸ룬˿ԼĸоȴֻȻȥ޿׽ɱϣ¹ңģģ޷׽ĸоЩ΢΢İաĿȿڣֻН뵣Ϧҡҡͷ˦ݲȷ̧뿪
ս½ţҲѵܹյСһʱԼᣬЩʵڴ
ոջصӪأĸ󽫾ӭ
ȥŪһֻһ߷ԸױϦһ߿ӭĴ󽫣ǲʲôĻУ
ǡ˼ܵĹŶӦţֻϵһĨɫ
ţôˣʲô£ϦüĿ磬ӼɨڹŶϡ
ŶϦѹӣɳˡ
ϦĿһ첽߽ʣλˣһ֣ȺĴ󽫣ҲڸԵλϾ
Ŷô£ɳϦ˫ֳϥϣʵ
Ŷ΢΢⣬ӣɳһ·ϣ˵Ѿȫ°˴ȥˡ
˵ŶóһܷݸϦ
ĿڵĻһӶϦѸ˺ţƤŷ⣬еƤֽϸһ֮£ʱɫ䡣
ӡòشĹŶϦнӹǷżһ֮£ҲǶʱɫɳϺأ
͵͵ؾһŶ̧ۿϦɫһԣ̽Ϻأֻ¡ֻβáӣ
ϦûлشŶʻɫһƬӢüؽһڶͷšһ
ǧӼżǺةġ
ŮʮһˣľϦҲՖеġ
λʮ꣬Σ¡λŮ֮УϲƫУŮĸ֪λة࣬ȫ֧ŮՖġ
֧ՖŮɫľܹȻһԭ򣬸ҪԭȴΪˡ
ՖľܺһδŮãֻһӣ顣ҶΨһĶҲʵĽֻҪʲô󣬺޲㡣Ǻ֮òڡ׵ȻﲻвУֻϧ۶ŮүӢˣôῴЩŮ
ֵֻȨķǳʱڣ˫̶ѶףȴʱδֻȴλʣĻŮӭȢš
һԼӵĺة࣬ݼڣȻȫ֧Ůү
ةż˵׼ǰսΣՖٶȸϻذɳǡ
Ֆü˼³ҲζţȫǰѪȡõսλ¹شأҲɲᡣ
̾ϢһՖ̧ͷĿɭɨд󽫣ɫͨ
λԻرװ׼תֻۣʣՖ͹Ŷˡ
ʱŶٴߵՖǰݵй
ɣՖɫĮ̧࣬ʾŶ󣬽ʵ°ˣ
°ǧǱʮ˻ԲȴδѰ֮ӡ˵ţһȴ˵̾ͷùŶҲͷһ֣͡صȻʱûҵ֮ӣ»֣ᾡؽѰ͵ǰ
ՖصͷʾŶȥֻֻͣڰգȴؽס
ץסʶеһƼƮĸоͻȻʶԼץסǺӵֱʱһĨ΢ζıǶˡ
ͻȻأŵϸš
һ֮£ͷͻͻ
ȻĨѾϸ֮£ǼһĨζϲ
ϦϦһϦ
ՖţȻ̧ͷŶȻˮՖۿ
ΪͷĸŶȻ֪Լӵ£Ҳӵ𾪡Ϊڼλսǡ쳣ɻ˳Ӳҵλ֮лʤ
һɵؿڣСӣӣ
ŶһУһ㡣
ՖĿ΢ڹŶϣڲסϲ⣬򾲵£ʿ췹ðʱĩʼոһͿ;ǵڶ̩ɶյʱ˶ӣ𲽳ˡмǲҪô֪ҴĶ򡣡
Ŷһ仰һ仰ĴӦšҲûβоӪʣѵүӪҪǸ˶Уºȥ׼
оՖһ̧ͷĿᶨоӪΣо󡣡
ɣүǧ֮áо̫Σաһү˿ՖĻ䣬ֵĹŶֹ̳
ȴՖ۾ȻĿ⣬Ϻı䣬˲䶳ס˹Ŷδڵİ仰
ţɭĿһՖٲֱͣԽŶʣ˲䣬Ŷү˿ɵѾִУ
ǱŶ;÷·Լź˱һ㣬˲亮ĵסǹı˹˲ս
һŶǱ佩Ӳѣ͵ؼԼְ𣬾Բүգæֲ̧˰Ѷϵ亹ææ׷˳ȥ
Ֆһֻ򣬻صȪɽǰһ·ɱȴͻȻͣס˽Ų
Ȼ䣬ҹҹķΣ̹Ƿ˼ʮ˻ǴԡѪ𾪡ʹûڡ׷׷ǧ˿ƣһԶΪһţסϢĺסٷɱȡ
ȻǰŲ
ģؿ־ס
еģţѾˣΪʲôûϣΪʲôݣΪʲôǰΪʲôʮ˻ƴά̫Ů
˵ʶô죿
ѵѾ
ǡ
һʱ䣬ǡ־塢ɡǡͷӿĵס
ՖŮսɳѪȷ磬ȥδûͷһССɽǰǰС

.




ʮ¡

ʮ¡
Ͻơ
ѲҾĽ飬ԯ־ȴ˲ٵҾƣЩҾƿƵ൱ϸȫΪҽãӪоʿȻ޷õð˸ҽֵ˵ȡƿƣȻ¡
صӪȥ˱ӪתһȦ⼸Ա٣˼˵ģûµ˺ǰЩӵԱЩѾָĲˣԱЩõģ̧ߵҲ̧ˣʣµЩȶȻ󲿷²мܱסˡʶһȦתҲûж
ʦҲ֪١ΪʦͽǾ֮ˣΪҽҪʦҲʱӪɽѰЩҩ
ЩȨҲ֪λô;ģҲմ˹⣬ֵĿɳ룬Ҳʡ
ȡþƣʩʩȻ߳ҽʣӪӭͿһλĸжýŮվҽ⣬ݶ죬ŮתͷѣһĨº͵Ц˲ҵ
޷£ͻʶЦݻδչ񼴿һ΢⣬аŴĦͻȻҽʲôŲ΢֮ͣò𾴵زܿŶƣҪ֮Ҳ
ϵЦԽֱѵǰѼƵĿ죬ҪԶײȥ
һƤḡĶһжϣȻ߷쳣ȻᣬȴȻαװ
סΣɫ򶨣ֻ̧ͷƵĿ⣬һɲǼ䣬һ˿һ漴΢΢üʵѣ֪кָ̣
ǰüȴ͵۾ͦǱһ࣬޵
ôţﰵ˼⣬ĻǲЩ̫ˣ
˵ҲԸܵʱͶеʦͽǵǾʹ˻ʲôɸ֮Ŀģƻǲš޷ǣʦͽʱϵ̫Ůֻѱʲôͼֺαؾ̫Ůһ
ʵĿ⣬ɳԡѪɫ󽫾ЩĻţڣȴԼûûشɣһȴһ΢Ц̫ŮƳɫȴҹΪķʲôʧʶǰѯз
ô˵ţƸողĿ⣬ϣȴԷĿ⵭ϢȣѿʲôĲ
˵ԵȴƬ̣ȷԷʱ˵꣬ȻȴƽȻ̫Ů֮ȻأãƼʱʱ˳ֻҲʲô󰭡
˵һĸղž֮ɫϢͬʱƵ¶һĨϲáȻĺƵˣ̫Ůԯ־ĸҲһţһŵϷ֮ͷɫݵ̫ŮϾոˣ廹δȫָʶ˹ڲ͡
лѾҽָ㡣֮ԣ»ϲԼ˵ĳԣʩһ񣬸м˴̫ŮܹյػʵǶѾҽʦͽտҽֻشƴʮʿʹգлˣ
Ѳܿҽְ߱ڣˡ
ѾҽعǫƺǺһЦָһºģ֪ѾҽɫҴңΪ£
ʦҩδ飬ѷĲ£Ӫӭ̧ƣɫؿѯʣǷʦͽҩ֮٣Ӫʲô㣿
⣬⵹ڡ̧ͷɫϦ׹ǺǺһЦӪʿ֪ʦͽΪˣʦͽҹͣҲΪ˾ʿѾҽȥ޷
ǻѾȥˡ
Ѿҽ̧žߣδмú֪ƽδģʲôطĳһ˵ע⡣ʱٴγֹһͻҲ΢΢һϣȻԸȴòͣ½Ųס񣬻ͷơ
ǺǣѾҽġ˴Ͼս֮أӪΣķһӱʿѾҽһȥѰʦôҲЩӦ
Ѱ˿ֳлȴȷܾл⡣ʱʦҲڹ;ֻӪŸӭزʲôΣա
˵գ΢΢ͷ֮תűǵӵĿ⣬Ȼȴһ

ȴ˵ՖȪǻãлûʧǰȴƺûһ
˼ļ尾֪Ϥټһĵǽǣû¥𾪺ͷŭ֮ʮ˻֮󣬼ʺͱʹ
ΪǴ̫ŮðƴϧԼɱ֡
ƺͻȻصǸڳг֣Сʿ£ȴȻһޣȴС
˲ĴǰľʹˮϯĿ־壬սѡ
ʧȥ
ȻʧãٴγǰΣҲٴη֣
ֻ䣬սˣȫûõĲҲǲǸ׼һֻƵĿ
Ƭ̵ĳɣՖȪȡ
ɽУԾ̲𣬵İŨŨζڱǡ
ֻǣȪϣʯ֮ϣĨʵӰȴڡ
ѵȡδ飿Ֆ²ţȴڿʯϵºǿڵ͹˲併㡣
ֻƴطڴʯ֮ϡ
Ֆƺڷŵľƴ֮ϣǵˣţȴ޸ա
պĵ˼ľɫսں͡
.




ʮ

ʮ¡
תՖĿɢҰȴԾʶϿѰ֪ԼһεĴˣȴԾɲʵܹһ̣ǸȴŵӰͻǰþÿһƴһڿ
һ鿴ÿһ䣬õֻԽԽʧĵӡ
Ũصı˺ʧһƣͷۼѹϢ
أֳһֻƴӣ̧ףˮ죬ཹϣյ蹦һҾѾ
Ҿź븹УһߣڸкȻȼաȼյ棬˲ȼ˸еͬʱžȼ֫ٺ
յʹ֮УǻĿɬݣҲڵҽӿջһЦ
ݾƿЦ⳩⡣
ʱ˻ưЦѵĶУȴǿűģҲסһϢһ֮£ֽһڿеĲݾ˲ûˮУ΢ϸһͣӦ£һˮѾǺĺ
һʹѼæѹǼҪѿڶĿԡԼκϢȫǿʯķ϶ˮС
ΣЦֹЪ
ՖϵЦݶȻһգ˲任һƬն
ȥֻվƴֽһֻƴУ΢΢һΣĿٴתССϿȣǿʯ֮ϣ
ǿնĿڿʯ˲䣬˲˿˿ƵĿ̹ǵᡣ
ϦҵôǹûҪʱôǲǹȥ飿ǹҲ˺ԯ־
ϦҲϦҵŮҵүʱֱصңǰȥ飬ȴĸأЩֶԺλ񡭡Щҵǲǣ
Ϧ֪ǰȥǼ٣̽ҵ߲棿ϧʦΪңȴɥڶ󾩽
Ϧ֪Щԯ־ֽʱ޶ԣοǶŮԯԼֻҪɱԯ־˶λɽΪһ¡Ϧ֪Ҵ˴˱ΪʦֻһҪģҪȶ͵ҵǰ
Ŀеǧ飬ૣתΪ᳹ķεʹ
ӣȻՖ͵͵أһһٵϦٵһΡһ֮ҶὫҵҵߡӴ޷ǣ޷ǣǲϦң
˵꣬תһΣһ֮سХһɱȥ
ãȷϢѲŴˮиһڼǺ;Ŀһ
Եؼ˺ѷΣȴͨ͸ࡣ
Ӷˮɱ̫ŮͶˣ׷ãȴʼδܲ鵽Ļ֮ˡ˴ΣˣԭλĶŵĶŮһ
˼ţ²ͣ￾ɡ˳ֽԯ־Ŀ򣬷ŵԡ
ã·ȫɣСɽҲŨ㡣
ѴոճһŽУϸϸƷǷʶĸ㣬ñһعɭɭȻ𣺡ôõ⣬Сһ˳ԣȤ
ԾϸƷ˿û֮ˡ
һݵӰٿȻܵߣһЦѵ硭
ɫȴһбոպýֻÿñ͵һкãٳһƬ⣬ĿбšǸʱѾԼʦλϵˣɫ˲һ䣬ҽھӪˣС֮ʲô

.




ʮ 

ʮ
ߣҲýҽӦýһ㣿ģ˵仰ʱȻ䣬ͬʱĿ磬ٿضסǸŮӡ
ŮĶһͣ۾ԲɿһۣٿЦۣҿõͽʦң
˵ŮͻȻסĵЦݣ۾۰Ͱѵͽҵݴδʶƹôģ
бһۣӪⲻǡ
Ůӵòشֻץմ壬һв֪Ծɰڳһӣһ˫۾ӵתţҪʾ֭ѵĿпٳԼҪĶ
ǣǸȻӣȴʧأĿⶼûʲôٵأŮӼͽҺòãҵ©㿴
㣬ʲôôĿһתһ仰ɹöԲϵһۣŵ˺һƬ⣬ŽУؾ׽£ŵ˭֪ΪʲôҪ㣿
Ůӵɫһף˰죬ȴﲻʲôֻ㬵ƲƲ죬Թޱȵ棺٣һȹһȹ̫Ů
Ǵ̫ŮҵġҪ
ѵǷ·ƽŮЩ۾ƺϸĥã¶İ̧ͷȻѡȴһ࣬һݣʵ֣Ѽ̲סʧЦֻǿԼŤתͷȥ
ģ־ĳ־ĿԶһ̾ʵ˭˭Ҫ
Ĺ󽨹ǰĹáϦĹã縺ŸĴΣңһŹ£ȻĹ⸴ߣ
ĳ־˵Ҳ˲Цֻľ㺮Ƥϵĺë嵹Ƥһ
ף̫ףƽһףֱ׵⽹ۣȻ꣡
ĳ־ĽѾһֿӾ磬ƪô䣺˹´鹹ͬɺϣ
ѩƮ裬ĿӴ򿪵ĳŴһ۵ѣȴ˿壬̤ᣬڳԯվֱӣ۽ǣƾ
ǰϳŮѾ³ȥڳԯ·ź̤ʣ̧ͷӣϼصˣǰɽ
ŮһԲ԰ףǻָĿĳ־Ҳںе㡣
šѵͷ³
ź죬ѩϡ٣߹ԵЩ塣
·һľɫȴĿջǰһƸ˶һʱɫ磬δȼּ֮紵ѩڣּģģģ
ջһůϢҷ׷ֺ
ѩ죬е裬ȴ·;裬ջƽպࡣ
ڷϴһɫŮװۣһͬʵɫŮͷͷ¥ò͡
ĳ־ಽԡЩεбһۣԴӱǸʲôƨĻʺõݣĳ־ǰ뻻һˣѶѹ֡Ҳ˵ΣȴȻҡѳ˵Լ֮⣬Ҳûбİ취
Һģĳ־ϵһǰˣתףע⵽ȽյĴ룬ȻǶһ׼Ĳ͸ɼѩ裬һʥľȻ趯ôţҵŨصļϢĻǿƺôܡ
ѩ־ģȻظԺ΢䣬¶һĨůЦ⡣Դ磬δǸСֿôã֪ڶĥʲôˡ
ԳһŮͣһڱص֮ģȴͻȻ˱ǿ֪ʲôԭ򣿡
Ƕ̫ŮδǱߵҹѾˡ
ǰЩҹƵˡһ˵ţеԺ·̫ŮһԱ֪ôǴһǹƺͶټֵŮӳرǲ֪ǲһ̫Ů죬ԶٷСҹǱǹ˵ǵ£Ҳһɱһɱһһһ˫
ǡڴʱһԶɱ֮ںХĺݵУԾأ·ջϯǰһ
ֺĿջ˲䰲вԾضȾһ˿ɻĿ־塣
ڿջǰȻֹľ˻ӵնһ㡣
ѵſһ󺮷ѩ
뺮ѩͬʱ̤ŵĻʮŮӡ
עſڵĿ⣬ɲǼ䣬׷ױܿװרԼ顣
СĶſջɲǼַ·˹
ղż˵Ů͵͵ȥ޽ǵ亹һЦҾ˵Щҡ˲
ɽŵĻһĿɨ£ԾصȥԳƺҲıˣҲ˵ȥֻܵͷŷ㷢Լĺ׳־
ѵĿⲢûЩһװ£ס͵͵Щ͡ΪģֻΪǽǰ͸ǵݡǵźԣѸԼġЩͶһ˫˵ƥһɫ޲Щεƺ޷죬ȴˣҳ޲ڶȴΪһˮĶʮƥ޲ԣ˵䣬ǶҲݳޡ
ԺټϦǲӦһ䣿
Ҳû֣ȻԼʵͷɶԣһ˿ϷʵЦ⣬ջĿרĳԷ
ٴڵĿջУԼΪ׵ĻŮСĶԻõľƲ˾ʣµˡˣô
״ƲػףǡСſڻŮеһƤϣϸ˰ΣԴǸҡҡͷ
ŮҲ֣𴧽ִСȴڻ䣬͵δüջصĿ⡣
ͬʱһȻصͷ⣬תĿ⣬ﰵ룬ˣƺ

.




ʮ¡ټ

ʮ¡ټ
ϼأ֮ҪǱɽɽ֮Ϊļڣλҡ϶ɹλáںƽýͨҪԴҽս֮ʱĺƽұ߾ϣΨһδսͿ̿ı߳ǡ
λɽ´ҡĽء˴Ķԭůʪ󣬼ѩȴͻѩ
ëĴѩһҹĴѩɽϿȣҰͳһһƬذ׵ͬʱҲͨĵ·
һʮˣϼССĿջ֮У޷Լг̡Ҳʮ͡
Щ˵òȻûԵʮҾ죬ȴ⺷Ůӣò˰еһвǸҷ׳ŮӰ㣬δĸС㣬еģԼС
ѩͣ˼Уһֶ߸𣬵ĹâůƺҲʵѩգײҲλεأϣȴܲů⡣ڴ׵ȴǣ꼱Уȴ޼ƿʩ
ȫûмеĸо
Դĳ־̹¶֮ѾͿʼϵһľϢʼѼſп޵̬ϰǹɳӯȵϢתǼʱ䣬͸еݺ˸Ծԭηѩ׷֮УȻֻһۣҲ˿о䡣ͬʱԸе仯Ļ֪ƣģԶľ
ظı䣬ϲǳͬʱҲس
ִһҹչ֮˲俪ʶջС档
Щ˴£С棬ȴһ£޷Թ콵ѩǵ·
ֻһѾҲûȤȥԶԵЩ֮
Դϰľ֮һ첻ԶҲвǴǰɵϰߣϴ֮߳š
Сٴλãĳ־һˡСֽϼ򵥵͡Ϊѩ·ջܹӦʳҲЩ̶֮࣬ټϼͷҲʳԵԾŶ
׳ԷͻȻеĿһϣղŵƺͻȻ˰˿صһ㣬ٿȻ
Ѳû̧ͷѾ֪Ǹɱ˴ֵĻסѾʮýĽŲ¥Ƥѥ̣ľ¥ϣ
ʵЩͲûôǱһ˷ӰĬǣʹˣϾѪȷɱ֮ȴѾȾε͵Ҳ˲ҲĿ̲ס˱ᡣ
ʮ÷ĸҲؿʼաмʵܲЩɢɱɴܳȥվѩңŸɾİããء
ͻȻ⴫һģһ߹һ
ջˣɴܳȥۿ
Ƭ֮ټĴֻʣʮˣѶˡƹСҲ˲⣬ܳȥȥˡ
֮£Щȫᡣ͸ߵ顣ΪãǾˣͿˣװعңң·ľͷֵǸСڵ
أڵԽԽأѾԿƺһƶֻ˲׵ǣƥƺرͰͷ·ƥСһ̺ǰ
ʱҲڿ屼֮ͷһȻվ
ǿٱܹģȻһֻѩңһֻѩ
˽⣬ûйѩֽͨߡͬʱҲţôˣһѩѩֶ
ôǲǿڴǹѩϣҲһִ˻ꣿ
ǣĿ͸ϵĲעſٱѩȴûһûгȥ
Ŀκ˵ˣΪڵɱģ侲ɵԸδȷԷ֮ǰὫԼ¶˭ܱ֤ǽԼĲŽ˶Էա֮£
ԥ֮䣬ſڵĻ
һߺѩƽȵͣ˿ջ⡣
˵ᰣǾЪЪţ߰ɣƺ΢΢һƣȴ˿Ӱ鶯΢䣬ٴ£Լ͡
㲻ף᰽ǸС͵ôֻô죬ͱָʹ˳أɫ֮£
Сţ⣬̳þƣǸɫӰʩʩȻ̤ջת鶯ĺ飬ڷԸ
ȣһͿȣֺ˶һƬ̣Żתѵɲһ㶣ɱȥ˵ϣϲеС㣡С㣡С㣡ôδ䣬Ѿõˮ̲סžط׷׹䡣ֿЦţѵ䣬ҵؼ˸飬ȷѾȫָˣŶͷ˵ϣʳ
С㣬ˡء

.




ʮ

ʮ
ס޵ϡﻩĿȴǸĬĬ棬µŮӣԾһ£վȴƺѾеΣյ
ѵĿУϲȻһûתɫһҪǰݼȴѵĿֹתΪһ񣬰һԣ۹۱ǣǹģƺ붨һ㣬ȴȻصס̽ķĿ⡣
һԾɳҭļ봹Ŀȴ˿©ؽ˵ķӦС
Щ˵¶ſڵĹѩסעϷ룬ŷˣźȥһ飬۾ȴԾ˿Ҵǰˡ
İȻ״˾ԼĹӣȴһеĸоͷ·һգۼ䣬ĹӾͻȥҲ޴Ѱ١
С罫Ҫ͵ѵϡѴʱϸϸſԵĺˣˣСխխģ°ͼ⣬淢Եһ˫۾ĳ棬źѣˮ鶯˿˿
ѳԱͿڳŲζ緹Ŀĳȴ֪
ûע⵽ķ˵죬Դӿһ䣬ת˲ͼſȥǹѩֻûע⵽ĶȫעѺ˵ĶԻ
ˡҼ֡ͷȴԾزͣš
Ѳһյݵ
ò׳¿еʳæر⹷磬ǲֻ˵һΣ֪ĶԲԡ˵ţһһ˫۾Ͱ͵ѣһֹֻ͵СҡĴβ͡⹷ѩǿݣˡҷǳƽȣһҲʵĺܡ
ѺЦ΢΢ͷһǵģ
ѵĿ϶ӽԺͽβ̵ȥˡС۰Ͱ͵ѣֻ߬ѵ䣬˷ܵС㣬ô߰ɣӣ޲һѩ
ѳššĵرͷЦʵѽһŻèأѵţ
һ㶣תסضѽ˼һС˵ģС㻹ȡЦ˼ҡ
˵ţŤŤϸ֫ǵǺǺһЦ
䣬ѩµϾͶסˣʺѩߡ
ѱѩУСֶһƥ׳Ĺ巢ѩʼѩٶƽȵǰС
ѵļ룬᰺ĳ־ûȥѩһ˶ʱ˦˺ߣҺö˹Ṧ׿һۣȴԾǺޱͷ׷ȥ
Щ˿Źѩ˷һƺ·ϣѵһߣǲͻȻʶ˼Щǿ׳ҲĬȻǾרѵأô϶ˣЩ˻˴ĻһʱȥѰô๷ѩոһϣ˲ٴֻð̾תؿջȴȴûз֣ʮˣ֪ʱʧټ
װعѩԭ֮ϣһڵ㱼ţţɽѩị̆ϸϸѺϡ
ѵܹԼҹǰ¶ƣС˷ܵغͮͮأѩﰻȻŵĺ÷Ҷ졣Ҳѵõطſ黳ѩЦˣֺ˵ЦȪһ·һƬҰžɽ´޾ɽ֮С
ѩǵľӷ׵һ޴Ģӵһգ಻ĿһƬѩס׵ɽ׵׵ɽʯ׵Ŀݲݣѩϵˣմѩĭ˰ɫѩ˶
·ѾѩǣκκۼҺãͷʱѩµĺۼòѰ·⡣
ĳ־ͷᰣ̧ޱߵɽ֣ɵر˾񣬶һۣظȥ
ѩдСʱʳǵ쳹ּ䡣
ʱ쾡硣
ԶԶأѾʹһƬɫ֮У߸ߵһ͹𣬽˲ſ壬һù·ߵĴǣڱһ¾Ȼѵõûѩˬˬأ˿
ѩﱼرķ¡ôһȻϢ֮ͣѩкߵˣһϢƬ̡
᰺ĳ־ϤҰˣѲģĳ־ֲҰҲ֪ȥѰһЩ֦ɲݣһѡҲȻؽ⿪ϵȡѩϴʳι𹷶
¿ҲԵУ̵̺ϴϰĺôʳ֪ζʱ޿̲ŬԼĹˡ
ϰľһڹķͬʵҪشֻҪϰˣͻźڵžѭУϢֻǳȻﲻʱĵزʶҲرؿ̿ŬϣܹһԼй֮ϰ
ڹķܹſߵʶúѪС˼άȵȶܵĴȻںӶȡȻеתΪڹ
ڿջУ⻷ңּ֮ڶ˺ųĴſʶİҲ΢Сʶʱʶ
ʱççԭҰ֮䣬дѩﶼͨ͸Ҳ͵һγԷſʶȡȻĿ֮
ʶſʱеɽҰּĳιӿǣЩȴв˿ֻãЩƺ˿˿ȻȻشë׼䣬ģֿٵܺϽѪ磬вϢ
أĹѾһȻҲһ㲻ҪΪֻϥǶǿζŨǴдĸϸ΢
֦ѩѹĿ֨ҰܹԭҰӯŲּ𶯳
ȵȣôôԶȴܹǾһֻ
дƬ񣬲ԭ򣺴Ұ޳УڴдСҰ޳ƱػнŲôһԭʣµľֻһˡ
ƺأѵ΢΢һ䣬һ˿ζ΢Ц

.




ʮ

ʮ
ᣬҲܹЩĳɼأ
Ѳɫչ۾ͿᰵĻԣĳ־ֱһֻҰڿ֦ϴŵļ⣬̵żһУʱһһظߴܵĻ硣֦żͷڻߣطšɺͿϲһ𣬹ʳ
һԣȺˣҲԱˣſڵӵһϢֻ֪΢΢
һƺô񾲣ôá
ζؿǰˣǸרעԼͷĹûз۾ֻʱѹߴߴ˵ʲô
ԤеͻȻкųƵһɱֵķ᰺ɲڣƺ̫šܹǵʵҲܲأ
Ĵǹһ΢΢Ц⣬߹ȥŶ
ѽˣѵȻͷЦǣ˷ܵС翾ĺ˵ġ
߹ȥֽ̧Ĩһ˿ղȥһıӣװ˯һŪζܹˡﻹ˯ţ
Сͷ۾нЦһתȻЦԼҽڡͻȻеϾŵ֦˶æͷѽ
Ҳ˲ѣæҪպĿٵԶһٿԱ߷᰺ĳ־˿ĶɫƣʤǿҲæԱߣؿᰵĿһתǺϾһ˿Ц
һȴûκζֻ˳۾ࡣ
漴пõͷһѽˣһšĽɫͷеķ㣬ġǱߣĳ־ĿҲɣҪݹҲԼտļٹһֻƻƣһֻںںͰֻͣһ٣ٵؾͣɫȻؾҪŤͷȥ
ǺǣҾȳհɡһξܿĺܲŶ˵ţŤִֻķļϳһ飬΢ЦŷŽС
ĳ־΢΢һЦջԼģ˵ֱ˺˰ֻӸᰡ
һ߳ŶʶȴһҲδɣʱ̹עܵĶŹκη紵ݶ
ֵǣֱǳԱ㣬ҲδһӰǰܵЩҲʧˣͷ·ǲһʱĴ
᰺ĳ־Ѿʼѩ򽫵̺۵
Ե뿪£ĬĬ߽֡ŮΪҪ㣬Ҳûиϣֻʾȥ
ѩУ䡣Ļѩڵ⣬еĹرİ
ֻ߽֣ȴû롣ĬĬվڿյϣ۾ĬĬ
紵ҵϸ΢ʣѩص䣬żһֻСɿܹһֻųѰʳ
һһ
ϢһŲֻܰ̾һתͷ΢΢һЦǵѩǴģ
Ĵ۾¶˿˿ɻ󣬵Ծʵػش𣺡ʮصˮկ˵ƺͨʲôһЦǲǼſǵׯӰﻹĴأ죬ֻܵˮկˡӾͲҪ̫żˣׯܲˣôա
԰ͷǾˮկסհɡ˵̧ѩ
ɻظѣѩٴǰԾ޷ͨӵ˼ȴֲöʣֻܱܡ
ѿǽüͷһŵС֪ɻ΢΢һЦ˵زһϸ㣬԰ɣ
̧۾ãȻصͷӵ˼ά̫ԾԣʵǸϡֻѾʶͣţܺóԡرǶ
ǺǣҵĿڸСǾȥǰߵĴկס£úõسʰɣ






ڰʮ¡Ŀ

ڰʮ¡Ŀ
ˮկ滷ɽɽϰˮ羰ˡ
ѩֺããѩԭȻ䣬Ѿ͸еǰһĶһ鶳񣬾ǰˮ̣
ĿѶʱΪ֮һ񣬾еݺͽţҲ֮һɨա˼УЩơΣֽԱǰıˮɾֻˣ˼룬꣬ˮ
סˮկ
ˮկһ㣬һɽԡͯȥɽвߢĢҰҩģİݸ㡣
꣬ļ紺û̫ȺͺһĴѩϺþֹͣ˲ԣֻڼܷѩϺ
ǣסˮկĵڶգˮկеˣ㳲ΪģΪһС㿴˶ķ羰ҪںϽһԺ
ںСĹǮ񣬴ме׳ŮӣŻѩɽľһǧԭľȺ˳ŻѩɽȻĹ
ԺĽ裬ݱؽšС㣬ȴһεСͯһҶۣƸʫۺϣںɽɫ֮䡣
ĴСҲߴ٣̴⽫ĳҹ￿ߣɴںҹޡʼǻЩ棬űԺ̵ĽչǮʵڵأֻ˸˻ﻹС¶
ˣº󣬱Ժ¶ΡСƺҲڹ乻ɽˮĵڱԺѾ깤һСԺס˼գҲȥתתżָĳἸ㽨顣
ۿűԺҪѾתůɽеĻѩҲ˸ɾСȴĳһ糿ĵ뿪ˡ
ԺĹڽУˮկû֪λСԺηȥδֻ֪һ̵ܹܣףҶܹܡ
뿪ҹ̵ظϻؾǡ
ʱȺ鼤ѪСս꣬ѵõشһʤ̣˱һԶոӹĳǳء
һ̣˲˵̫ŮĹǾӹΰжˣԺԼܹôһӢս̫Ůһʱ䣬̫ŮĿеѸͷβݾ޲ڳ̫ŮӢ´棬ͷһʱ
Ѽϻؾǵģ̫ŮʦسΡҪǣھڼ䣬÷֮ѡգͻһѪҪǣʱڳĶŮŮͬʱˡб⣬۵£Сʮˣȫù鰸
ľСԺûΪ˵뿪ʹȻ࣬ȴְСԺɨĽྻ롣ճӵķ䣬Ҳո뿪һһ㣬¼¶λ˳ۡ
ѻصǣϷ桢ˣѾСԺ֮СڵںУѾһͬ
ȻѾ֪ľѻٴϸһ߹̵ϸڡ
꣬üĬã̧ͷȻûǮȥһҪסֵܽвҪ̾ͺá
ѵһ뵽ıԱİΣ׷˶ܸж֮˵ͷӦУС㾡ܷģ
ѵͷֵ֮ˣ䣿Ǻݣ
֮˵ʱѱλŮɱݡСãδѵʻǲ֮顣
С뿪ǣһиǣȴδܾ֮𣬲ô©δܲ鵽ԭ򡭡
ͨͷ£С㣬Сܣ£С㴦
ͷѱӣȻתΪ䡣ؿŽ¹ŵһˣ촽ţƺڿԼŭ
ãﶼӿʼĴηܲѹֵľĬ͵͵̧ͷʱǲſ˫ĽȻ΢ţĿа㣬һӴϣ̲סطս
Ҳܵգ̧ͷȴѱĿͷɽһɨȷ˸̧ͷӣתĿ⣬磬΢䣬һߣﻹҪЮ
ɫһ䣬⣬ȴѻֽδڵĻסȻֻǻߵؿѶϵĲ豭ŵ˿ڲ裬ŻŵͲ豭ߣǰأ
С㣡米һ̲סߺҪ⣬ȴһ̧۵ıĿⶳˣҲ˵ֻܺ޺޵صͷȥ
ߣǴˣҴشѺ޺޵ؽв豭һ٣ȻŭǵĴںг£ҲΪδܲױǴڲףȥŬ˶ȴʲôǿ֪Ƕô˭˵˭
ǱһôôᣡǣԷǳڿԼԼǳ⿴ţɱǲ˼ҵĵ˼ҵȦף֪֪
һ˵ţˣ亹졣ֻǾöԲѵУȴԼֱΪѡԼΪ˽Ϊ˼еΣԺ
˵꣬ٴһƬĬ˶ﰵʣĥţԼȥ
ðΣڹϵشӵĿסѣС㣬֪ԼˣС㽫ĹȼţɱˣԵǰСͷ
˵꣬ҲٵѴ𸴣ֻѵĿһۣתļᶨ˳ȥʣµˣҲ׷ȴٶ˵ʩһ뿪
ĿɨյĿ̧صĶͷ
˱ȴδκ̷ͬһΪʵһʱ޷׽Ѿ𾪺͵֮һ·ȴʱðնˡ
ǣ˴¼ĻʹǹٷôѺֲ˺ǾǶԷеĳ룬ڶԷûп֮ǰǰȫġֲǹٷǴ̲ҲһӰȫױĵط
Ŀǰ˰е飬ŲƺȫҪ춯
ʱ˫ţƴĵʱ䡣ڶģĶԷͲסĶԷһʱֵʱ

.




ڰʮһ

ڰʮһ
ǰ֣ʹ࣬ţ߷ֱǶŮۡ
һգȴྲǰϣˡͶǰһݣһɫۣ纣ֻһֻտֹΡȻɫȻƽӺݣȴԾ޷ſϵЩ
ˣһ°ɫ۷ͦ޳㣬ȻտǰŮ߾ֹ䣬̬ȻһƮݳ֮ɫ
߲Ǳˣĳ־
ţŮǰ
ŮǰͣŲٵĳΣӵǰŶˡŮϵֳ꣬ǰŮˣԱҪûŰͽģֻ˰롣ȴһű֮⡣ԱֻðκҲȥȴֲľʹ˻ȥӵڴǰò֡
ԶԶؿŮǰΣѶһ̶ͣƹţֱš
ţƽ︮ʹС˵ȳ뷽֮еǣʱͼ徲ҲӴ˳룬ŰݷûӭͿˣ߲žǲ֮ˡ
ȻЩ񣬾ֱĳ־šȻҲ¥ŷƾͱŴɵĶˡʱŲһһġ
ǰЦֵλˣ
һߵԶߵŵģЩ翫֮λȻҲ㣬ɢɢ̧ͷ޾ɵذƤ⡣
һ˶ʱһ
˵ˣμ࣬ȴӡǰŮһۣǿǹƷҲϵɣӣֻǧҲֹһ̧ۣɸһŮͷǸɫӨ͸ȻӲ̫Ʒ񣬵ϾڻŮǰȻֳܷġһֻǧƽֻҲ
һ֮ū̺εð˳ŮٴοڣȿֺǰͽСˡ֪λСк£ɷҪСͨ
ܵôк΢΢Щ⣬ȴԾ򶨵Ȼ΢΢һЦλѣŮ棬Ůˣݼ
㡭㣬Ǿ¥δԱ⣿⣬˵Ͱ͵ء
¥ʲôǾݵľ¥ȥˣ޲Ϊ¥ڵĺࡣ̾ǻʹֻҲо¥ݻ
⾪¥ˣ¥ƹʲô˵ǵһ׸˵¥ƹǴһ׸ֻҲ˳¥ƹڴУѾͨ˿Ტ֮ˡѾһ
Ѵʱ׵ȻһЦ׵¡
ҲңδԱ⣬ƺɱСˡӵͷؽѺĳ־ýŷ˲ˮδԱ⣬СҲԴˣţһɲȻС֪ԱĹϵͬһ㣬СְڣҲԾ˼ٴԺͽȥ֪ˣټġ
޷²ʱ䡣˵ţѽϣִȡһƬӣݸŷ΢Цҵӣƾ˿뾪¥һͣλҪ
ӵʱ۾ֱˡ¥ǶȴҲһܹʵֵİ
ѵӣ촽ţȦˣҪ˵ЩʲôǵһЦֵλˣ
ۣۣСӦģͬʱһתתĹͣһΣ˵ͷһͬʱӴһȴָæͷֺһЦ˳˳ŷҲƵܽȥ
յ蹦ӣַҲƵ˻δţ˾ȿֺرϲԱ⣬δԱ⣬飬Ա⵽仪
ѺЦĳ־һۣȻӵͷл̧ȥ
ƺ˷ܵУѽţæһɲϣo·
ŮȻûʡܶȻ˵˵ʯ٣תн֮ߣ˼̫֮ŮӺݴͬ
仪λڶڣӳһԴ֮еһľṹС¥¥࣬мɽڣٷкʱֵ¡ȪٲһΰһȻʣá
ĳ־һ·˴ȻΪ̾ʯͣĹ򣬾ô仪һˬʵŮʵÿˣ
·Ӷ⣬ӶӣԵԼͽˣȻػӣԱѾˡ
ѽһӸɱūţǻý캮ضأǶãϸǵƤ
ԯһ߳·Ӹæü˳۵شӦţָϽعͷѶڡ
Ѹոս仪һ仰δ˵һɫӰѾ첽ߵǰãþòˣЩӣ㵽ңȥˣĽҼƳë
ԯĳ־һ֮£֮࣬Ǵĵ׷ӡԯȻμҽɽٶ꣬ݾֹȴȴֱɲ
λŮѶǼʶģȻΪ⡣΢΢һЦ͵վԯѱֵͻм£Ѵæ뾩δüŮ棬ˡ
ô뿪죬˿ˣԯ˵ţǰסѵ֡
ĳ־֪ѵݣԷ˷˲һֹȴֵסֱ۴ԯѳָĳ־ܵŮĪҪżҸոջؾ;ŮˣؽѴ˴γʶһҽλĳ־ʿķʿһҽν뻯
˵һ٣ԯѵĿĳ־һע֮Žŵ־λǵŮ¡
ĳ־ɫȻضԯһ־¡
ƮԯѹһЦǰٴסѣȴĳ־кķʿ룡

.




ڰʮ

ڰʮ
֮⣬ȻѺԼΪˣĳ־˿ˡ
΢ЦģԯѲá
̿ů¯ů紺ů齵СϣһȻţǣܰ㡣
ԯѣֱů齡ĵطůãȡһֻͭ¯ŽѵСԴϰڹѾͲηʹĿẮ֮УҲֻ贩һۼɡգѵˣΪ̽ϢŮĳڣȻеŤȴԾɫƽͣûн¶
ֻԯѵ鲢δþ¯֮ȡһ磬ɫʽҲȷԯԼ·
磬ҪϣæɫֽˣߣͬʱЦѵů͵ĺܣѻ䡣ó־Ϊһ£޷Ҳ÷ġ
˵ͬʱѵĿ̹ȻԯѶӡֱӵĶӣ˿һжӣԯ΢΢Щɻ󡣵ĿͻеĹУŮﻶϲرǣϵůЦ⣬Ůĵ
˫ע£ԯѲ֪Ѿ䣬Լĸ첲
ĳ־໰ְ̽ָ˸첲ĳ־ϵıȴһֱֲ䡣һײ۾ƺڳ˼ƺʲô֢֮м֣Բſ˼ߡԯȴԾһʲģĿԾɲʱغЦѣȻ֮²δŵϡ˵ȫδĳ־˿ԯĳ־ĶҲֻΪ˲ɨѵĺΪ֮
ԯ˱鶯ҲѶ֮СȻ״¼겻áʶĳ־ȻѵֻǱŹУԴԯĿ֮ʱϻʱ͸һ΢Ц
ãĳ־ɫ࣬ޱ顣ԯɫ䣬ҲЩ֮⡣Ŀɨĳ־ϣ￴һЩߣȴǳʧ
£Թ۵ѣҲòﰵ̾ЩҽˣҪòŷֻǵһءֻòη徴֮ţ
Ƭ̣ĳ־ԾδϣڡͲסʵ־µƲɣ
꣬ĳ־شֻ׶ԯЦŴȤ־ҽ뻯ֻǼ˲⸱ģƣ²ؽ⡣˵ʹµ˻δȬг־ڣҲ뾡ܷſġ
ԯѵͷɫ䣬Ѻϸĵط֣ԯѵĿȴ̲סʼͣסڳ˼ĳ־ϡ
ѽ־ͱƺ«ˡµ龿Σ㻹ǸϽ˵ɡЦ΢˵꣬ԯһЦͬû̫ѹ͸ĵζֻǽȻͬ
ĳ־ĿѣתԯϣƬ̣Żڵ£־ҽȻޣҲϴδгʧǣա־Ϊȴв⡭
˵ţĳ־Ծüͷһڤ˼ԯ־ٴγĬȥֲ֪Ҫɵ϶ãɲϲпǹ֮ͽʲôҽʱ䣬æʵʿϾ̽鵽ʲôֱԣѸм
ԯ˵ĳ־ٴüƳԯһۣȻͷ󿴣Ůûˣ˵Щ΢СˣҲȬĳ־˵ԯɫԾɵ۵һȻȴδĳ־۾Ȼٴοڵǣ־ȴ쳣
쳣ɫ󣬾ȣѵʲôô˲ɫԯ־ӦѾڣ־˵²ˣѵѵˣôܣ
ѵĻɣĳ־Ȼô⣬ֻбһֿۣԯѵǸо˯߲ȣʱҹ뾪е̣亹졣ʱг˯ѣԣη֢֮ڼ䣬ʱеʱʱȣȽ֮伱裬˲ӿֱϺȽ಻ԣС
ֻĳ־Ļû˵꣬΢΢һ٣Ŀһתƺ¶˾İ㣬֣صң½һ࣬ڷϺȤԸиٰ㽿Ķ޶á
ĳ־һ˵ţԯѾȥʵһԽԽףҰʧɫֻһ˫飬Ƶضĳ־ˮ֮ˣƮһĸľ
ĳ־ѾҪڼ˵ȥˡ
ԯ־ҲƺûбҪشΪȫ޷εĴغǽҰ׵ɫѾ˵һС
־ˣǺβ֢ǡôʣʱֲԯ鼱µĳٶۡ
ĳ־Ŀԯ־һעתѵ´֤¡Ϊ˶
жѾһٿԯѵ˲ѪɫʣĿҲƺɲǼʧȥ˹ʡ
ԯΣҲ¶ʹв֮Աеĳ־ʵ־У֪ǺֶɣҲһܽģǰɣ
ĳ־δ̻شɫ£ԳĬ֮󣬷̾һ˶ֶɣ۶Բǣ׶۴ƶɥǣǣ˶Ҳ䳤ȻʱΣȴǲѳÿö١ʹ̽Ҳ޷֮д˶ʱоʶһܼʱж֮˲㲻ʣѾѪ磬ȫѪٴⲻΣϲж֮ɵѪܣǾǴҲˡ
֮ΡȻ¶δﵽΣȴҲжʱ̫ãⶾأҪⶾֻ·һ֮û
˵ĳ־ĿѺԯ־ת漴Ϊѵңһ£ͷҽɽˡ
ѺԯѸոһ˵ɫšԯ־Ŷĳ־ʩʿֱԡ
ĳ־̾ų֮־뷨ȥֻµⶾҪ
ĳ־ҽҲ֪ʼڵܻ䣬ʶ˵ļΪޡѺԯǺˣ⻰һ˷ǳ
ܹظŮ¶ȴ֣ȻжҩԣҪǣ¶֮ˣ϶Ů֮룬Լĸ˱ѣζ
ͬʱһƬĬãԯѵƺͻȻһ˺ܿٴλָ˷ˬŮˡ
ȻʹȷʱҩζԱٴ뻢ڡ˵գԯů齣ĳ־һءҪȴ

.




ڰʮ¡

ڰʮ¡
ʮ̫Ůʴʼʦس
Դ󽨹֮սѵõػ˴ʤ̫Ůʱ䣬ҾӴܣֻ룬ո߳ǣԼƬء
̫ŮǾصӵܣŵ̫Ůʦس޲ȸԾŵϲѶ󶼰գڽԻսͬʱҲԼջػ
Ϊ˴˴ʤּԭϦŸΪʤš¶ּ٣ӭӴ
̫ŮҫӦģʶԶλŮȻ̬ͬȡŮʵ߳𣬲ԭ׼ʳǧĳɿʳǧŮңλȫ⣬޳ңΪ񣬲Ľ˼
Щĵ˽Ůңı̫Ů֤͵ǰġԣϢٹ𶯣ѵ졣ֻǣЩ޷ǣŮĿѹı棬ǳ񣬰ӦʹŮԯѪôصҲӦýûң޹Ůϵ˵汳
ʵϺĺ«﾿ʲôҩ
ʮʸȾ纮ΥͣӭȡֻٹٴʤŰʮӭĽʿ
⿴ͨһϢԼеĳֲ
תһĳ·Ӷ΢ȴѾ󶼰ϵЦݡ
˿۵ʤţӭʤسĴ˳ͬͬʱ̲УԾɭɭУδţͿżһɳ겻չùζ
һòƽһ˫۾͸ŻŮѣ̲εſڣСţ³򣬿첽ηµĿط
Ĵ͸ĴҲŮЩ˵ʲôһһɫȴݵʹӿط̽ͷĿⶢ¿˸飬һ鲼޾ۣһʳУɪɪعվűߣһеıģŤͷԽ߳·ŮӰȻ˾ô仧⡭
ŮڨЦţֿٶؽʲôУƺһأٴñĵĿбһۣͷشţӻ֣ʾŮѿЩȥ
ʳдҴҵؽηͬʱѹ󹤷򡣡
ǣǣҶˣõġܹһ棬͸֪ĴˣﻹҶ¡ЦţһַطߣһѴɫ
Ȼķк͸ոֵĲ⣬Ӧţ˵ոչǴּ⣬ǣҪɫСȥء
ɫСӣ
ѾŵѽŲһ٣ʶҪͷʸף˼άȴͣ٣첽߽ε
ţɭɭֱ˹мӵĲֹùζһɹŻѪȺ͸
ѵһжӵĻô⣬ȴһ
ﻪϡ䡢۵жȻ¥ƽǽʳʱܹȿȻѷԸźͱˮǲ̣ҲЩƤ֮࣬ôЩH֮أܵĿ࡭ܹܵģ
˵Ǵ󶼽ͣ¥ӿۺεȲôľᲢۣ
ʹûҲףζΪ³ľַйĹߡֵܹط뿪
˼ǧءֻǣνҲûа취ʱ̣ȫȳȥ
ֻһ
ѵз·һ磬ɲǼԼʣͬʱҲ𾪵ֹס˽Ų
˵ǣּѡɫȥôҲ˵ѡĺпֻһˡɫǸˡʾǵĵһӣϦ
ϦӦԼֻǰµѲָıĻǸѡӪˣɵֻһǾϦﻪ
ͨһ㣬гɵ㣬ƺĳһңؿϦҲԼıһֱһֻĻĺֲš
ĸͻȻŮӷ䣬ûټˣȻϦӿƴƵǣ̫ŮŮƺϦĸر̫Ůԯ־֮¶ʹͱˣ޷ɣİϦǣΪʲôϦкȴûһ˳ȡţеݸϦҲ࿹
ô˭ܹŮһǵ̫Ů˼ɵ
֮Ĵ𰸣Ѽ˸սĴԼ˲һЩʲôȴණӵɽ֣һƬ֮С
ιС㣿һȴڻϲͻȻ𣬽Ѵӻҵ˼֮
̧ͷŷ֣Լ֪Ѿߵηߵһľηһ˲˫֣վţҵķ˿ڸݣȴ޷һ˫۾еϲùʡ
ϣѵͻһ첽߹ȥסϷľϵ֡¹ĸоѱӾȻһᡣ˫֣ǺεȵӨϸ壬ȴĥļƤǡ
ޣѽ㣬˺óԵŶûϵķݶϺþûԵöǲءһĻϲЦȴеɬǿһ΢ЦеʳУȡĵĵݸϡ
ʱΧηҲؾ£˹СĴкȻ俴ѣ̲סȻҲмһ㻶ϲȴСغѴкΪļƵˣͰ۵䣬ﻪ
ִ磬ԼǶȻһѣͻȻ䣬ȻеһһͥУΧסĸо
Щ¥ӣ۵ǱϣﻪʣδԼˡʹûпˡЩļһܴˣȻôһĵص㣬ôһ֮£ѿһּǿҲѶˣһ˼ǿΨһ׼Щжǣڰڵ֮УԿ˿ϣδǾȻܲԼĿʹһʱ뵽ľȻǰοĿеˣǵǰװһּǿװһ򶨣չһЦ
˽İĹģʱǿ˸жӶ֪طģ׵ؽɣӡ
ǿűģһαĳһɬɬȴůޱȵĶжţİĸоӷᣬ۾ɬҲƺͻȻһĶţ˵ֻŬرϵ΢ЦʳĶɢҡ
۵ӹһ滨ףȴûԵֻеĵģĬĬغЦеѡ
Ƭ̣۵ϵЦһɫ˲ñС㣬˴Һѣѵֵܵط
۵󣬵ܱյǷ·ڸոһůĻǵʪϣͷһˮǿģǳԶģ̸ŵģеˣ۵仰󣬶ԼͬͣԼȶֲѣмСĺӣΪ¶˲ƽ֮ɫ
ȴ˿ҵķӦҲߣ˵ķӦ֮СԾñĿС㣬֪ĽҼҼѾãȴδԸĻԹߡգÿҲˣҪЦ裬˵ǣҵǾãСдԲүǶѵʱһȺжǰɣ
С㣬ǹˣﷱæɣҪЩù˲ˣδԱ˵
ѿʼҲеһ΢΢Ƭ̣ҲֻƬ̣Ŀġ
ƿ̱ȴʵȵ𱸸ʵǵ춹ġһ˵Ϊ˱ѣͬʱҲһ£Ǿǣɺ֮У˲ͬġ
Уڼ飡

.




ڰʮ

ڰʮ
ôûӿط̽Դɫµܽİӣһ飬Ͻӣͷضӻ֣ȥߣҪһùײˣ˭Ҳˡ
Сȥٺ٣ǼôƯСӣβˡڨЦŴӹԿףȴԱߵһһơ
үģСүǵУ£
ĵЦݣֵȥСүĸϿˣЩСӿɲһܶģûôţմһָͷô
ȣȣǻ뵰л̻塣˵Ҫô֪Ҳڻ쵽־ˡٺ١һߴӦţһȽ˳طŻһطһߺȵСѾֲˣôôϻעһҪѱ̻
ţĿܣ̽뻳ȡһ鱾ĶԿ״һһڿŷҳ֮ϣȻҳһϣ΢΢һЦԽ鱾ŽԿֱη
̲ηﷸ˲̫ࡣ
˴һ䣬ǵĵһӡϦ򱻶ԹѺֵһηң֪Ƿ˰е˻ǱʲôԭηʵǽڣֻȵһľƵդ
һ·߹ЩդηһĿȻûѵӰֱߵ棬չǰʵǽͿſϦηſڣηդߵ˵ذʲô
ûԶǿŵ߶ֻ̫Լļ䣺ɡҲҪߡ⡭
ɵذҡͷһͷô̽࣬Ĳ֪ʲôͷų˵һСĶɫȻŰ˼ᣬֱ̫ˡ
ôˣȻںǳЦ̬ȴЩͷֳǸԾſľդϵˣ˺ˣҲˣ˵ĻҲ˵ˣҲûȥˡﵢˣǳұǣҲǣˡ
ߡդϳ˵͵͵ĿţһҵͷѾģ
￴ȴԾ⸱ʹģ΢΢Щж̧ۿηǸվ˿ΪİɫӰɵ̾ϢһߣҲվɲˣܹġ߰ɣ
˵գٲΰ߳η߳ηʱҲһ˿ɻǸȻݣȥȴǽŮˣôŵ֮᣿֪ԼǸŮˣỳƮƼ壬һжˡ
ţǼΪһֻɫæĲֺԿףŅֻ̀һۣԾɰţ͵ӸǼϺҲᣬֻȡЦ˼˴ߣǾٴιעľֵˡ






ڰʮ

ڰʮ
գδܳӭȴڻʹ磬Ҫ죬ּͷ̳ʿ
ʹλڻʹǰ̫࣬ŮǰûмɽȣҲûзȪֺĵǰ̨Ρ룬ڸ̨֮ǰһռϰĶĳءÿξӳж֮Ҳÿеƿƿ䳡
գ䳡ϣʳ͹ƾװϲǷʴڿ䳡̳¿ٹһã󽨳ѵõһʤ
ټһ䳡ϣŵƽʣˮһϯ룬ԤһСĳأ칦翪ʼ򵽳ĹǴ;֮󣬹˿𣬼ʮױ˴˷ư㻬أ衣
һʱ䣬ƽ֮Уٹٷ׷׾ٱ¾λɱΡȻŮӿƹƣȻҲЩмܡ
ٹǾƵĶ֮У̫Ůԯ־صеص㡣䣬ƽ̫ŮɻӵŮģսʱûһ˲̫Ů׿֮ģǷ·𿴲ľƱơ
󲻾ãʾǷϯ޹ЪϢˡʵһߣٹٵһԼϸ裬ϯｻ̴Ц֮УƺùԱƽĽ٣ú޸ңǰŽᡣ
ɫѬ֮Уƺе˶ˣŮûἰŮȻĽ˼ŮȴûбĽΪҲûеأ
ƹѲٿеǣǾɫ˿ʼľн˵ԾŴɤţ·صսӪһ㣬ţΪ׵̫Ůԯ־һȴư׵һֽϵȻϣڵ˺ȴδȬһ־ƺȥѾЩܲסȴԾǺһ˿΢Цǿϯϡ
칦ΪԪ˧ɨλԡѪĽʿˡ
Ӳŵʱ̣һŮֺϯߵ̫ŮߣЦ£ϵµ壬ش²˰ɣ
ԯ־ȻŪЩͷΣǴ̽ϳ˴ߵڹ٣ô˵æӦˣлŸˣ̴ֽ̧ŮнӹĴѡ
ˣǳڽٳ֮ˣͱƽĶ࣬ʱǰǶԼͬͣ˶ؿ̫Ůľٶ
ֻԯ־򿪴ѸӣһŨ˱Ƕ
ԯ־΢΢һЦĶȻϤȴʶõġ
Ǳеһѩ档ѩֻڳѩǵıԭ֮ϣ亱УȴǴ֮ƷǿļƷҲÿӱļѣƽ֮⣬´͡ż˭ܵõôһǰǿ档ԯ־ǵĸףҲѹʵĻʷ֮ʱʷùˣ͵칦ֶϡҪĻʵ̬ȡ
ܹôϡƷ͸̫ŮòóĳЩ̫ŮӪĴǣЩʲô
ԯ־˫һССĴѣů⼤
ĸԴİ֮ˣаȴ޷ĸһ˿˿ĵףǸСʱȰޱȵĸʣȫһˡֻһӢľֻһĵۻʣȰĻĸס
գССһѲȴʧȥѾõůٴοʼա
ĵף£ǸκͰûڡóԼĸʣӦڻ֮˵ĸǷȴ޶ԣһʺδС
ĵůůظжţԵһѣԯ־ŷԼһƺ㶵ʱЩ̫ˡæ£˼ִףһڿڽ¡
ѩ¼֮俴̫ŮĿǳȣһƣҲһķ֮ʣз֮ơ
ԯ־ãڰٹٵľƣ߲ܡڼ䣬Ϊ嵣ǣƣȴԯ־Цܡ
֪ʱɢμӾˣ˸죬ҲͶ඼ں״̬£˵Ӳת
УΪн죬Ǽԯ־ǾСȴҲӡУֻеԼʹ̲ˣ˼߽һ
Ȼ֮УеԼĹԼĶϾʹҲԼļңҲô⡣
еĵƹⲢУԯ־ԼҲ֪ο£˴
ƽֻ˯ȴƺر˷ܡľҺС磬ĸȼգԽԽؽеȴľ֫ٺƺҲȡ
֮Уʶضһ£ָȴڴڴһĶһȻƾĴЩͿܹȷԼһ壬һ߹塭
һŮʹڵʲôǿɼпܱһҸңһĻʵ̵ģֻҲԼĻŮʲôմǡ
ԯ־Ȼ𾪣ҴܵĻ磬ȴЩָǸĴ֪˵ͻʲôصĺǣеȣȼıҪ֣ȻΡΡ˳ȥƺȫǿƵأ˴ڵǸ塣
ָһδǾ֮ʱǸƺʵصһԴƵĵԯ־ڱĴܵĻ棬ӳѰ
ǣڻʹ֮У˳ɳͬսϴԯ־ǱϾһ˿Ա⡣
֮£ԾǿԼջֱۣȴǿеջֱ۵ʱ򣬹ʹ̧ͷǸ˵ݡ
һ֮£ˣģ·һ˲ʯǣʱ֪һۣ˴ĽɽԼ֪᲻ῴȥ

.




ڰʮ

ڰʮ
˶δ˯ϼͿˮһˮ٣孹תһѩ壬Ǽϵȵͣɣ£һ㱡ʵĹΡ
ֻһۣԯ־ҧֵһͼ֣Ȼ̮ڡ
ҹ˼˶ǰһξջ̬ԯ־ﻹܼģǣĽ䱸˲仯ΪɻңԺֻʣ·ڵĻϲͻȡ
ϲغϦϦҵϦ

Ů仪ǰ÷ѵлէ֮ʱ̺ľأȲ¶һ۵Ķơ
£ϣ没δμ칦ŮԯţɹԵ̫
󣬼СźţǰһΪôŽǡԵһϣһɫ۵ĳ־һ飬ԡ
羰续Щ˶Ů뻭ģһɫﲻͼһ֡
ͻȻһ󼱴ٵĽŲƬס
һСģŮŻȴҴߵԯߣҲ񣬾ֱյԯѶϸϸ˵˼ʲô
ĳ־ȻǳС˺ԯѵĵѱڶС
ԯɢشӦšƬֵ
ӣ̫ŮѾھ칦磬ٹϤС˻ŻƺͻȻʲôѹϣһȥ̽˵λЩʱ߻ǿߵġ
ԯشӦţȴ͵۾ʵ̽Ǻˣ
ǸˣҲʶ˵ϦӵĽߣǵһȥСЩ̫ŮΪζ̽ôȤ㡾ְصѳζǵеϢ˵˱Ŵ֮λǺ򶨣ң֮ʱҲ˿ûо֮ɫ
С˵͵͵һԯѣԷɫæֲһ䣺ˣ˻˵ˣƺͻȻ֮䳤Щ
ƬǰһʰģԯѾͷ·𱻻̵һ㣬ٿȻȵǻЩȥ׷
С˵ǳȸûбԯ־ģסҲٸ˽ֻѹѾ˸ȥˡֻǣǱ˹УС֪Żӡ
ţԯѱϾҲë֮ˣɲǵļ֮˼άʶҲٵسֻӦһƶأ·ǻŭһӦӲرѹȥ
С˽ԯѵı鿴֪Լ˼ԲߣҲǰӣصȴӵľϡ
ԯҲֻǴƬ̣漴̧ͷС˷Ը˸ϣһҪסİȫ
ǣСˡС˴Ӧţɱ뿪
ԯſ˫ۣźС̼æǰΪ롣ԯŶԵĳ־ͷ£ȥȥͻء
ĳ־ҲѯʣĿ䣬ͷǴӦԯ־Ѿ߳仪
ԶԶһذţ
ԯ־һߣĳ־ȥСѾͷȷΧҲˣԾݼݶȥ
ոҲд󾪣ֻԯǰòһȻ֪ӡò׵ȵԯȥҲƬ̵󣬷ݳŮתڻŮһƧС֮С
ոأһųصӵĻɣҡŲ˹ҡҡڰڵ˹ĳ־ٵطԸ˼漴ٴԾݶŻʹӶȥͬʱɼϵĵƺ˲΢һ㣬գܳСӰ

֮еĽŲԽԽԶʧη·һƬɭļžŨصùζм˿˿ѪȣϢ·ڵײ㡣
ѾסԼֻǽηеĵϥˣĽչ
ԴӶؾǹ֧ʹδңʮ˻ľϵӵҲĳ㡣ʶ˿ﷴƽĽȥȫ԰·ѡңҲŲκ֤ݣΣеˡ
֮Ӫ֮˵ĶͲòӿˡңѾȥˣЩ˾ȳ֮Ҳֻܽ͵һȫĵطá
˼һж裬Ѿηſٴ˵ڸԶηխۣЩ˵ʲôǣܿ죬ͲΪŵĴ򿪣˵ĽŲη˹
꣬
㣬Ͽߣſ顣
ѲĬĬ߳š
ߵη֮УеǶĬĬطС۾֮ж¶˿˿Ľ䡢ϵ˵Уȴ¶صǡ
ηѾͱһ֮С
Ѹո߽ᣬͷһڲڴͷ͵һĪؾǸ籩ӴʱΪʴϺͷ׵ľٶ
Ƭ̣绹ûЩȻĿǰȷ˭ȴ֪Էô˼˽ʱ䲼֣˽ɱˣƺЩֵ̫áңҲԱ
֮󣬵һг䶨ÿԼһäĿţȴֻпЦ
˵Ѵͷ֣֮Уһ˿⣬ֻõã֮⣬нֵ˵ĽŲ̷ߺʺӣ֪Լ̲֣Сﰵĥţ̲εӪ֮󣬹һƬȽϰӣǵʤţ˵ʤŲԶһƬС֣ûӦѵѵص㡣
һ߰עųĶһﰵĥš
ǣܿ죬ͷԼжϳʧһ·ȻнֵȴûеƽϢңƽʻҲԲǳΪǵͨʤŵĴϣвٵĿӿݡ
Ҫȥﰵ²⡣
Щ˲ûɻ̫áܿ죬һԺͣȻû˷һȴܲԴӽټԺӣپЩȺ͵ϢЩĹ߾ͬʱҲжϣԼ
ʣھӵ߼ܻĴԺ䣬ƺǵһ뵽ľһȥʹ
ѱϴͬʱͷϵĺͷҲժǣӭС̣ܹȷǰûйȴ
ڽѱԡ¡
ǻʹԡĵطݻĺɵԡرϣֻĿУϵӿ¶ȸոպõȪˮˮУ޵ĻƯˮϣʵı֮УһƵů㡣
Ѻò׽ҪźԡС̴򷢳ȥװԡͬʱҲĵѰ˴ѵ·
ţ
УſкüСźţȻǶ˵ѣѵɱȴǷһ˿ţֻҪ˻ʹľϵͳҪܾ̫ˡϾṦ߱ڻ̫Զ

ԡõĵںܴͨ磬ȻʱȽϺеĴǽŵġڱ޳·ʱƺһͨ
ǣѺܿҲǿð
˼תһơ
ѵԼ·ǹ֧ӵصһѲĵطˮأԼڻ£һɬӣںſ֮ˣˣ
ӦС΢ЦߵرʺСūȣūźСԡ
ѵͷСߵرߣֱ̧ӦСһ˿Ҳδ͵˵ϡѴæӳٵؽһС̵·´ԼϣֽС̺Լ·һŵشغáԡһױ̨ǰԼٵػױһС̵ģ¿޲أš
ſļС򶨵΢΢һЦҪ˵Щʲôȴǰļ˫۾ͬʱԾصɴȻһģȻ޷Ƶǰһڣʧȥ֪
УеԼƺڻɽϣ֮ʹȴȫָͷҲ˿
ٺƺһߣסغٺƺֱ˲ӿĴ󺣣Լͷ˼ϵһҶۣŭĲһ϶壬һȵס
˹죬תΪƽ˾

.




ڰʮ

ڰʮ
л־мأ
컪ʮĩҷߣռǳǡ˾ǣգʹѪɺӣʮռҴ档
컪ʮʱΪ̫ŮĴŮԯ־ʱ
컪ʮĩ̫Ůԯ־ʾҾս뵴ܹȣʮӣĻʴՖʾӻصұ
컪ʮʮգӺʾٹٹӭ۴뾸
컪ʮʮգΪӺѡͬգԭ֮
Ѳˡ
Դ֮󣬵һβˣղˣԲѡ
ߵ֣ɫ˵ȣվ̨֮ϣҺ㷽ҵǳ
ȴججʲôҲ֪ͷ·һҾ˿籩֮СۣòûһʮĽ޲ǲºˡ
Уѷ·ڴĻʹ
̻ԻͣݵĻʹʺʹǰƺھһ͵ᡣ
ƻ磬Ӱ֯
ŵƬ̵ãȻ֮󣬺ܿͽԼһŭŵ֮͸ӰһĹԱ볡أؾۼһ𣬺̸һʱ䣬δϯ᳡УЦȻ̸Ц
Ŀɨһɻ
Ȼûн볯ãΪ̫Ůԯ־ߵĽ־Ӫ˾¥Ȼ֮еسģֻǣȴЩסЩˣһʶ
ɻ䣬ͻȻһĽӴ
ȻŴŴģֻǸͯѻؾһ亹Լʲôʱôˣһ˿ԼϢĺߵߣȻ˿δܲ
ţѸٵתĿ磬ʶؾעǰСӴ
ֻǣһδ֣Լȴסˣ
һԼĿһССģֻģɫɴµСкӣڵϡѻɲǣĿСӶϣǣĵȴĪһŨŨиУԼǰһɲǱɱ⡣
ǸɫС˶΢ͷˮ۵ϣһ˫ˮĴ۾űһˮѿǼ͸ľӨ֮ϣһźཱུС΢΢ţеȴޱȴ棬ޱȵĿɰ
ͷģƺҲɰµС˶׷»ƬƬ׺ķˣɴϡǷ۰׷۵ĻգȻֲСۡ
Ǻɫӣһĺɫˮһ㱡ˮϴӵľӨ͸ǣܷһгֻʣ´ޱȵ͸ƽ͡
Լͷĳԣֻ֪ؿཱུСƺԼʧʱ䳤ͯꡣ
ϦôˣһĺŲͬʱ˹
ѣڲΣȴǸڵϵķɫС˶˫ַأѵسԼСӣҡҡλεȥ
ԾǣһСŮվߡǸվŮӣȴ˿ûѣֻǳĬأԼĿ⣬ǸɫСӰ߳ԣߵƻ֮ȥ
Ŀ⿴ȥͼһһСŮܹǸ߰ĴŮһɫ˿ӣͷڣ۵Ȼģδſѻһ۾ͿЩŮȻ̫Ůԯ־С档
ĿⲻؿС̫ŮǸܹСŮӣɫľĳֻǣСϣһ˫µµת۾Եù־顣
Ѿò£Ҳ֪˭ˡСŮСŮԯѣǸСкԼСˡ
ϦС־ǰֱסӻ߳СϦǵ¼ţһ߻ڲϵѯʣϦ
СϦһᣬС־ǰ˲žعС־Ǿ֣һοһ߼ߺȣϦޣϦˣ촫̫ҽ
һֺ֮󣬼С汻һȺŮ̴ӵȥ
ٻͷߵŮȴǸŮӵĿԾɶǻ֮⡣
Ҳ֪Ǹոտ˰ͯ绹ģͯͻ̧ŮǰһΡŮӾȻ޷Ӧ
ǣ׼ղŵĿСϦӰתΪǰŮäˡ
ɻ֣ŮȻ޶ԣѸɴษŮӶӣ
ŮȻ޷Ӧȴͷһ
СŮӵһ˫ͨ͸ɫĺˮ
ϸŮüĿѼ˲ϳȻĻŮՖ
֪ȥҪĬ̵ĺӣȴȻ֣Լ֣شϴ˹ȥ
Ȼûʵ壡
һˣꣿѹԿʮǰ龰
д󾪣
˲䣬ͻȻ۾
۵ĹЩǿ̵˱۾ٴ
ԾͻͻؿţǣȴѾԼ״̬˸ΣһģЩʵΣ
԰˼ŷ֣Լܵɴᣣ΢΢ҡΡʶѡ
ˮ΢ҡΣǵĴ΢ȵˮԼһҴϡ
󶼻ʹôʲôʱ򣬵˴ϣ
һʱ䣬ʣǲʶģؼ䣬ȥҪȴеؾ񱻳˹ͷòʶ̧֣ɫ˿们䣬¶ֱ۾Өѩ񡭡
ǣȴһЦǸжعɰʧˣ
ॣ
ӡˣء׹غĿͬʱ֮ģһһӰҲ
ôˣһůһ΢Ц߸кᰡ־Ҳڰ

.




ڰʮ

ڰʮ
һزؾۣȻһͻ
˵ΣѿĨ˰ΣͻȻ̧ۿ㲵ɫ͵شѵĴˣղզˣҽҩˡȥ°
һ˵ţһ߼ߣűߣӹʰƬͻȻʲôͷѵЩӶҩգռȻˣҲȳЩӣ¯֣࣬ȥá
۽ǺЦͷЩͺá
̻ЦţͶЩӶҪϲһҲǿԵġ˵꣬ԵõһЦرȥ
ӰʧſڣϵЦһ䣬ת᰺ͳ־Ҫȥҵңˣ
᰺ͳ־ʶضһۣĳ־ǰһӣ˿̴ڶϾҪԴˡ
ԴΪ֡ȻǵãֻǣҪ֪ģǺĻش𣬹ʶĿⲻĳ־ЩܲסĿѹ
ֻǣĳ־ﻹЩ֪ԼС֪Լˡǵ֮£ܳܵס
գաĹΨһĺᣬ縺ʹǺεҪҲζΪʵʥصʹҪ縺͸ıضܶܶࡣôһҲܲĻҲ޷ɹ⸴ĵʹ
ԭǸľǵһӣĳ־ԲƸۣԴιԾΣ壬̩ɽǰɫĵ򶨣ͷ·һˡرһʱ׷棬ĳ־ţֻҪѻţûʲô飬Խ塣
Ѷĳ־ƽһ˼·ԣѻڼ䷢£渵
գĳ־ŮͻϢݳȥʩչṦʹԼ֪ںδŮ֪ЩϢβŮ
ȴ룬Ůڹ裬ŵĽ֪Ů빬һ㣬ֻ˵ʥΥͣأǻ٣κ˲빬
ԯѼϻвֶñ飬ǽҧУҲͨƼˣͼԸҲš
ĳ־ڰԯѱ裬еƹѱ档ҲȲԯ취ȻǱʹ
ʹһѲܲİĳ־ѰƧĽ䣬ס䵥ĹŮ̲̽ڣڴʮ̹Ůڴһ̵Ŀ̽鵽Եĳжﰲһӹˡ
ʹǼ̳ǰĹжڣĳ־ȻȻҲ֪ǳжһȻȪȪ֮ϣȪɫ壬ˮʴȻ㣬һֱܸɵϲڶ󹬼ˮԡԧ죬ů֮ʶȡжȪˮůϴ֬жմ¶ζ
Ϣĳ־ʱģٲƬ̵ĳɣֱһѣֱж
ֻǣôһ̽ѰȻ˲ٹ򡣴ϵжͼڶ̹ŮĬڵĳ£һͻٿǽյĵţĳ־·׻ݶϵȥ
ҲֻƬ̣ĳ־͵ٴŬػָ侲ԼϢѡһƧĴӣǱ֮С
жڣصҡҷеĺУ͵ʹתݺ񣬵˻ǣȴĳ־ʧȥһǰȥ˵ľġ
ɵƬ̣һ΢䵽ݶ˲侪ѡ
ʶǰҵ£ĳ־ٲԥƮǰռ㣬еŶʱͣ͡
ĳ־ǰҿɴʣĿȥȴ´󾪡
һ壬Ȼľĳ־𾪵ǣϵһȾգüĿ䱻סѨλʱʧȥʶĽ㣬ȴһǿȵܹ¶顣
ĳ־еĸոһʧȴȻ֣ȻòѼƣȴĳ־ϤϸĶ࣡
ⲻѣ
ĳ־Īֻеؿɬһ壬ʧҲ֮ɢ֮Ȼе˿ٵƶָ㣬˻ָ֪ͬʱĳ־ӰӰƮ⡣
ĳ־ĳжͬʱĨӰƮСЩ̹Ůǣ˵ϡ
Ȼ֪һڣĳ־ҲǷ֮ͣƮȻԾʳǣ⣬Ů㬵ϳصıӰ֮ʱĳ־֪ˣǱжĺӰ˭ˡ
Ůظĳ־ҲͣȻǱػŮƬֹ̣شӲų
Լص㣬֪̲εĪʧ˼඼Ѿȫ
ĳ־Ҳʹ˽ͬʱ·ץѰ

л־мأ
컪ʮ¶ʮգ̫Ůѡԭ֮ϦΪ̫Ů̫֮Ϊ
ڻʼ־֮ûмأȴ󶼰йΪȴǣ
̫Ůԯ־գ̲α١Ϊǵһ¥ĺһٰʮˣϤ˾ߡ˵һҹ󣬷·Ƕֱʮе̸£Ծ˵ôЩĺӣ¥ð˳ֳƣȳ컪ʵǣụ̆ױǺֵǾˡ
ǰջ˵̫Ůԯ־֮գƲյŮأһװĴ񡣾˵̫ŮŮ󣬵ɫҹҹؿշŮҹ뿪ǣ֪١


ԾڵֵĶԣ֣
⼸е£ʱ٣죬ڿԶһЩʱˣ»ӿ죬ҪǣŶ

.




ڰʮ

ڰʮ
ĳ־յѵϢ֮
Ϣɱˮͬʱʹ
Ϣֻ꣬м֣ѰӣУ
ĳ־ӵϢ֪ͨźԴķᰡ˼ǣ뿪֮ǰĳ־ǸϢӵתŮԯѡ
յϢĵգ᰾ɱˮ˽ԴԼھϼذͣ£ȴһϢĳ־ĵ
󶼵ǴůݳݺɡȴһƬݻơֻǱҰѩѾʼڻϸ⣬ǲ㱡Ļѩ֮£ļСݣѾ̲סĵۻƵѿ
ں֣֮ǻö֪ǵжΪڲڶԷδ֪£۶Էε飬Ƕ
ߺˣ̰ˮڸȴȫĴ̽ȫ֮󣬱ˮȴκιѵϢôһϢǱ̲δߣµ٣ͳա
⣬÷ǵģǸòһĵܵܣΨһˣﻪ
һκд̲оȳˣĸˣ𱸸Ʊ䡢Ϻ÷Ϧʧ٣һϦﻪҲʧȥټ
ûü׷Ѱﻪ䡣ֱĳ־Ϣ֪ﻪȻ˹ң̫Ů
Ȼû׼Ƿ֪ǸΪ̫ŮϦӣﻪ
Ծһɫ߳ջ죬˴ˮϢ⣬ǻһʱﻪһһС
ԴׯˣﻪԽӳĬȻԾ΢ЦԶԣڻԼʱȻȫﻪ۵һĨˡˣʹԼﻪʱǵȲ˳Ļ֮£Ҳûеġ
ﻪ֪䣬񣬶ʱ۵Ĩд˼Ľôԡ
Խ룬ԽﰵպΪﻪΨһˣҵܵܣһĽ㣬Ȼ˵ֲܵܵͬڣԼĵܼܵˣԼ֪ĻҲδμӡңʹ֪ˣҲ޷μӡΪ˵Ϧﻪ
뼰ˣвһŭ
ﻪǲǺͿˣֻﻪʲôһӡôð޸̫ŮǸ̫ŮУֻϦһˡ
᰾һӵŭǣҴ߳ջĳ־ûϵˮҲûѵκϢֻǰݵľݵ㣬ǱǷʲôϢ
ͬʱոձˮ˴ĻơձˮǴһشϢҴĻŮՖλã̳λֻՖλ֮󣬻δмλ䣬ֲˣաǼͲֵĽһοϣдŮŮȻϵһͼ䡣Ϣλ¹˭֣δȻҪȴȫ˼ЩޱΨһģҪҵѵ䡣
ﻪˣҲֻʱѹ£ֻҵѣѰﻪʸסﻪǱȣȻ̫Ů䱸ɭϣҲƴﻪȳˣԼΣ
ֻǣﻪԸأȥˣֻһ㽫ͷѹȥ
ֵĺ;ƵĽţ˿ûӰ쵽̾ճֻҪһղֻҪһ̣ܵҪơƽҪʵܼ򵥣޷һƽ㡣
ﻪϵһ΢΢Ųӣ˫£첽šһˣϱȱȽǣ⸱ģĪ˵ͨ޷һѪɱϵһ𣬾ѡĳ־˼ˣֻҲ޷̱ϳԼݵķʶعˮ˵ģһѵõƽܳһ塣᰺ɱֿʼʱֻΥĽܣȳ켣ڴ֮еĶϢѼôԼʱҲȫʶǻ켣ȺĹѾϰ߳Ȼˡ
ո˲Զһ˫󳵲ŷ᰼ܹȥѾϰݵķᰣһȫûйͨˣһ֮£ԭش˸תӴһ˵ϡ
ᰵĲ̫ߣΪԵʣΪݣٹһɫۣ˶·Ĳһ˿硣һɬģƽһͬرЩĴ壬ôɵһӣײͬǶʱġ
ڴۣһЩ˷׷ײĿ񿴵εˣǵûͣ鿴ߣٶҲûзŻ·ϵ˷׷ŭ߳Ⱥڵ£ѪŮӢͣǰȥҪȥ
֮ˤȻΪԵʡʻ֮ʱᰵĿѾԯŵߴŮӾЩֻʻ̫죬һʱ벻ﲻԣǽװײҪ̽һȴԼݵ̫ˣ˹ߡ֪ø˻Ǹ÷ա
ڷᰱͻȻػŪһɵƬ̣ѽϱһ˵ɱϳһۿҪݳǿд֮ϳȥ
Χ˸ղŻߺŭ߳Ⱥ鼤ܣĿݳ׺˿˼˵ҲɵۡҲƽաȻͬĺУɷȴͻȻ޲ߣҲֻеɴ۾߽˫ֵۣصȴѵĽ١

.




ھʮ

ھʮ
Ҳ޷ԹȥѾӺ¿סöƱС˦ȥȴ΢΢һ漴Ԧַ䵽֮ϣһգۣһգ˫һУƥڷɱĽȻͬʱϣһ˻ڵͣͷ·ڼҪؽڣ˶һ㡣ǰŮɫҰףûһ˿ѪɫܱΧ۵ˣҲǸɫͶ־һʱӦΣѾȥ
ֹļž֮УﴫһŮӵ߰ɣ
ƽȻ֮Уƺһ˿ԵǺ͵ƣȴִĳְȨȻ˲ɲŷɲԸ׷档
ǰԦֹӦţһȻȽѪŮӷ뿪תѰǸǻŮӡȺӵȥѰǸ۵Ůӡ
ʵûߣ෴ܾЩͬѰ̽ϴδ¶˵ĿǣҪȺ׷ȥȴȺһ˺˷Źǣ
ǰǰܷŹǡڸոձסرȺвϵӦţŭ𽥽ǣ˸ղŵη壬һԦΧ£
ᰱҪ龰ͣס˽ŲעһȺ֮ǼڲɿˣͬȺеļʹɫԼϢؼȺ
ȻջѾ˼һ㣬ǵźͱˮеҲδѰһ˿Ϣ
ųһƼͨӭԼ͵ֻзܹӭջһŮһУزδܿò
̽ᰵ͵͵Ӧһ촽ƺûж
ڶհĳ־ݡǺ᰻ͣȻֱӭջ
ΪˮŸոյͬһϢεϢֻĸ֣ӭջ
ӭջ֮УµڣԦֺصĳ˳ȴӰֻпͷ֮Уһջƹӣźˡ
ᰵ־ϲģˣȻѣ
ĳ־˵꣬΢΢üͷ˼⣺Щ˭Ϊʲôӻʹ֮нȳΪʲôǽ£Ҵ뿪
£˿ûͷ
ҵ֮ǰ᰾˴̽ڵʱǸоЩ죬±ǲֻˡȴ룬Ǽ˦ѣ֮زز֮źͱˮѰȴûеõõ
⣬ЩɿڵˣˮվѾ˳ҵǵѡ˲ǣЩ˾Ȼǵݳһɽկආݴ̽ϢƣЩ֮ɿڣǿǮˣҴ̽ʵܹúõһƱʵġ
𰸣᰺ĳ־ûйɡҵѣæϵѰΪԵҽΣʱδپǸϵɽկ
ǼѴˣȻһĸ𡣲£׷Ǽ˵£ΪҪġ
֪󶼵Ϣԯ־ѡ̫ȻϦʱĬƬ̣ٴοڣƽĺ޲ûἰﻪ£ֻǣԸĳ־ͷᰣŬѰ˵䡣

պһݳǵӭջʻͨһŶϵȵĺѻɫ˿Ѻ̴ɫĳᣬûзװε̣ȴ͸һȻشӺݡ
·ϵȥҴңƺмϳսǼµģЩʱգƺѾû˵ŭֻĿ˫Ԧ¡¡ʻϴ֣ϱݳǡ
գݳǴϢɽկɢɽկеһٶʮˣȴûһؼҡ
˵ˣ˶ѡҲ˵ӲɧЩֻɽͷ¾ȥˡ
˵֮ݳǵİպܿͻָԼæµ
󣬵µݳǳʱǲͻȻ³źĳկկǶ˼ΪһǳɻҲֻǰ²⣬˭Ҳҽ˵ˡ

.




ھʮһ

ھʮһ
ĺл̳λڴϵۻ̡֣Ṵ̃ŽһƬƬѾЩʱͲˣѾһƬƬƽ
۵ɽٵ֮ϣһһꥶᳵᵭɫϸɴ񣬴һƬŨڵɫ֮УһҶۣҡڱ̺֮ϡ
ԣһŮӶһһɫûһΣֻһӨ׵壬ɫ۾֮ϣӨת
Ľ㣬ˣŴһѯʣһǳɫϸӰӳ˳ӭܵů磬Ծ⶯СӣһЦݣ˲׵СҲԵĳ־شԹԵߵԯϥ£Ϣһɵأ
ĳ־ɿƳһԵɫӰǣЦʵͳúõض붼ݣǳԷͲٳˡ
ߣ˼֮֮㲻֪ͲҪ˵ɴ۾ӣ꣬Ťͷתسᣬһ߻С棺˼һأ֪۸ˡ
ڳ֮д۾һԾԴεСͶȥһЦٴα۾
Դ֮ѸӸе磬̫СȥúãֻвϵԼøǿο˺֮£Ҳòһ⣬ѾִĶɱ֣Ѿ̫˵˽ϵһϢϢأ
֮ҲףѾ׬һǮһůʵˡΪԼʲôˣҲ衣Щ˼ϵģһһֻ
ΪʵĿģܱ߸ƣ˸ѡ˽Դ롣
һڴСڵƽ̹ůд󲿷λ׿Žɵƽԭ֮ϣůʪ֣ɽ½ḻͭأĵڶʢʯ䣬ϲغɺĲأ˵ḻ
ǣôһĵĹң˵ͳߣȴǳǵÿ궼ǲʹɹͬʱϥףô鱦ﻻȡʱĹ͵
һңͷ·һĺŴλεĲƱ죬Ķ
̫̫ӣǼǣοһֻررر˵أ

ޡ뾩ƽ졣ž黨ƻ𣬷۵ϼ׵ѩһţһƬƬϼȾɽҰϿȡ
һ·İݺᣬéἷٲȻ·ߣʱͯѣɴǴѵһİ͡
ݳǽҲߴ󣬱󶼸߰ɿĳǽ͵Ͱ򵥵ĶˣҲ̫࣬ѵȻΪ⡣óţ˵۾ЩʹˣرǸϳŮӺһ˫۾תֱֱض·ߵӡ
˻ôܹͳſڳϣһأۡ
۷ɨȴϵУŮӶźɫĲ£㣻ӳͲȹأȴСֶ̣رϣ¶첲·¶ĸ첲Բҡεۻҡ
ѾֱۣҪƥΧλ벻⣬зִ磬֪ײȥˡ
ĳ־Ȼע⵽Щ۾΢УֱһһΣȴٸ˿иҧס۵ľʹս
³һžʢ֮ʱҲĺڡ
һգеˣУǲƽ񣬶ᴩŶž黨ĽʢװŶž黨֯ĻӿϽͷظ裬ͬ졣
һգŮеĻΪԼõж׼ǿȫԼ⣬͸Լǵˡжͬ⣬ŮһԼֱ֯Ļ˾ͿԽΪޡ
ȻҲһЩرɫжӵֹһŮӵĻʱ򣬾һ˵
ǽӵʮһ£жѡҲЩŮֱͨѾʤ߳Ϊλӵ
ǽӵʮϻжͿʸμĺڵյĻѡЩΪкӾͨѡѡһλΪĻ
Ҫ˵һ㣬ĻҵѡܹΪӣһ֮УӵޱȵҫȨΧѡԼİ֮ˣΧڣκһˣΪһ¡
κʵֵĻᣬÿһжβѡʣǸжĸжûԼһֱʵֵأ
ԭĹԾɽֵһĺڸ֣һѡĻӽ

.




ھʮ

ھʮ
ݳǡһµ¥¡ߴϸıҡҷˡ񡢰Žɵһɫ֮䣬ϼĶž飬һƬƬһشأǼµ
һݳǵڶ죬ĺڡ
͵ȵۺ죬Ѻĳ־ȴԾƽȻÿһôţȴϻ
òѳ԰㣬ҲͲס֣žߡ
ѽԾɴһۣɫ۾֮ϣ׵ش˼ɫĶž顣һ֧֬߸üĿԾˣüɫļڿ֮ƽ˼Ӣ
ԾһϮ£ζ磬üĿ续ѵֱۣǰĳ־۲䣬Ҳǿݲһ
һߣһ󹾹ѽĺڵķȤ¶ежĻ֦չеŮžı֯Ķž黨лᣬ˵˻ĻʵҲһԸ
˵˵ţͻȻŽף
ǣô⸱磿˵Ŀָܿȥȴ·ϵﴩʲôʢװҲûʲôǵˣߣе˶żͨ·ɫȫ΢ƵİסȻľ֯ɵԭɡ
һƬԭɫУ˵ľͳر۵
΢΢üĸַϰߣˮʹ̽׸ϼ꾡˵ʵղֹЩѾ֪ĺںмŮϰףҲָơǣЩǣô꾡ôûἰĺһȴҪɫأ
ɻ䣬һŮӵͷҴ߹ĳ־סЦʩ˸Ůӻ䣬һ죬˵װȻ˾ҹ󣬳ƽĺڽ˳֣ʶһ磬Ƕȥµ£ܴ˾ľܻʢװʼǵĺڵĻ졭˵ţ˵Ŀһδϴ˸ת漴һЦλ˰ɣ
ʾ䣬˵ȴȫǳ
Ҳ˻شЦѹܹʶλҲһֻԵλû׼°ɣ˰ˣﻹмףҪȥšǾŰ˵ţԹԵתɱȥ
˵ҲͰչĹһ§ӵӴҴߣδ˷ӦǾٴο˸ղͨ˫С۾¿ǼֵģʮЩЩ
һ죬ʧЦתֻĳ־ٶԣȡһУ˵£˴Ҵһط¡
£ǣкء
˼еȴԾȻϡ
˸ϵֻټһƬ㳡֮ϣһƣ֣Ҫʽſ˫۷ܺΧ
Ǵ˷ȻûŶӣҲûάȴԾԾؿԼĲ¿£
ΧμǸʲôĺڣֻҲȥһҲͺȺǰС
ڵ£ڿνľʽ
ԭ¾һȻȪۡǿȪˮԱߣһüɮ֮ϡһǰȥǸɮʮ˫ƹʩǺоǵͷȥ֮ʣֳһ֦ž黨մȪˮʩ˵ͷ
Ȼ󡭡ϣͷβӣ־ɮǱʩߣûֻƬ̼ܹ졣
ѻ벻⣬תۣȴĳ־ȴһݡ
תۣѾվɮǰҪʮ˫ƣѧЩǣ΢΢ȴɮ΢յ˫͵ſһа裬ĿɮѾվѺʩͬʱֻж˲ӣһһᡣ
Ҳ񣺡³ۣʦԣޣȴշᡣʦָ̣
ɮĿȴٴתΪƽʹ飬л֦ϲһž黨̧һС
ֻǰһʶҪܣֻǻƼ죬ոշӦ廹δյָŲͷһ
Ϣ飬ȷԼûʲôЩȻҲѧǰ߱˵һ΢ͷ˫ֽշǰת뿪

.




ھʮ

ھʮ
ĳ־ҲȥʲӾתظ¡
ɻɫ·ǣϰԵǰʱȴžеվˡ
ǵǰǽüбɣɫʱȴһ绨Ľա
ֻ䵭ü΢£һ㵭ˮ񣬴ӣ꣬жɣȴǡ𡭡
ɫ̫ף߻̫ģ̫ͳһüͷ΢ȴ˿Ǿķ绪
˼ת֮λɮǸνľʽ
ԭνľϴһαװû
ֻǣžȴ˿˿Ĳ졣Ǿ֮ȷϦŻϸȥȴĲͬ
ý⣬Ѿ·ЦĲõӣٸͷѽӣɫ
ţѿȵӣЩԵٴӣ֮һյʷΣü۽ǣڸǲסءɫ
֪ﲻͬˡ
˵ԭϦ滨ھеǶžŭţ鲻ĸ
칫ĺ̫ˡ΢΢ĲѾЩԳ
⡭Ѹеһơ
һڻǷݵĴ㣬ѣεԾðͷ߳š
ȻעҪŮˣôǰһɣ
һٴϴ֣ʱǰһôһе˶ȥ˰£ʢװ·Ŷž飬ͷϴŶž飬Ŷž飬ֵԣҲƺһ㣬ǺĻƵİ׵ķ۵Ļ䣬һһشһƬƬϼƣƽʻгģÿһŻֵЦݡ
ΣֵѾϲ£ĳ־üۺЦ𡣾ƺҲһĵȻ룬Ŀ⣬ġ
ֻǣǻֲûгá
˸ո߳ţƬ̹򣬽ֵ˾ƺ˭ʩ˶Ƭ֮ǰǻ˸߲ҵشӵţҪȥգȴڿһžյɲǣͳͳԼĳԡ
ǣҲǣֻǴڵأԳǻǸɫӰֻؽףϣȴųǧ߲ʵϼ⣬˿˵˱Ȼһ׵˶ȴĴʢĶžɫ
Ҳߣ¼Ҳ
ںѾƣҽճǰҲ׼ʱģȻҲ죬򶨵ȻѾá
ȻſˣҲͲںգҲΪԼš
ֻŵȻһšſڣ֣߽˵Ŀ֮С
һ·Уһ·ջžޣһ·ջŽ
߼תһֿڣǴ˴ĺڻĵطʹǰĴ㳡
֪һմͻȻѹطһ󺰣˵ͬʱҲѻȥȴԭһʮҵŮӣȻת۾Ծһתתضѵϣȫʶ̧֣ԼķѾ˼ƵĻ۾뽫͸
ѻͷ֮Ƭ̵־룬ֻǣٴ֮ǰŮӵض˶٣ȻٴԼĿ⣬תѣ۾䣬һγİܣҪ͸㣬ҵһƬ⣡
䣬Ůһ߽ȺԶԾΪһ·ͷ·˴󺣹ĲΣᶨߵǰ˫ֽԼУһȫɽɫžɵĻ߸𣬾һųȵģ͵Լһ϶˰ǰ
һĿҲ˫ֽӹǸͷϡ
ȺĬ
ֻƬ̣Ƿ·γһ㣬ðǣţ߾ԼĻӵϣţҲҪѻ͸
ҲҪ͡
һʱ䣬Ⱥ糱ӵϵȺ˶Щмܡһݹѵ˫ۣܿ޷ӹԽԽĻ
糱ˮӿǸûɵ˶ԡ
ڣһ˵Ĵ£˽еĻӵѵߡȻ󣬾Ⱦһܶ
ۿ˾ҪûǰԶĹ㳡ϣһĹŽ˴أгԣ֪ںδˡ
ӿȵĻ˳ͻȻعĺźһ͡
ĳ־Ĭضһۣ˼ס̤У㣬ѵˮ䣬ֻѻĺӯƮ죬õĻľ顣
һһһӰѾȻڻʹǰǰ㳡֮ϣɲĶž黨ɵӴĻ֮ϡ
վĳ־ǡվԿ֮һɫĿ䳤ۣ̺֮ϣһ޳ӰƮݵٿնɣóףմһ˿ֻֻ̻Ĥݡ
Ľһλٹ٣߳ţľһ档ټĹ㳡֮ϣ˶
ĹĽЪ˿ת
ۼڹ㳡ܵڣתڰٹٴ£Ȼڵءǧʢ೤
һͷɫĴ󣬴ӹŻ֮߳ϣŶž黨Ƴɵסһ廨Ľ̺̺ϣһŮӶٲȻ¿㣬ɫĽɫĶž黨
˸ף֮ϣˣȻūŴ㳡ģ΢΢⡣
˳˷ͷҪټһ㳡֮ϣ֮£ѵȺռ죬Ѿû֮ء
ŮӵͷɲѾŨüī£Ũ̵Ľë̶ڳӣӢͦȴ˫ΡȻʲô֮ɫȻĶ
էһЩˣֻ֮еĿݣԴ䵭İȻһЩӺ󣬻һЩûеӢ
յ˲䣬Ҳ˭
ߵ֮ǰ˿ЪŮڰվ΢΢ЦĬĬ̧֡
һͨɽ̣Ŀȥͼ֮ϵŮŽһ¡ڻУزϻ
ǰÿѡ֮
ۣٻţ޵ټ֮ϣֻһĨӨӨףȴסǧŮĿ⣬ǵǣסǵġ
ΪŮӣһϻһڵĻ֮룬Ŀۣ֮üĿ飬𴽽ǣǹǣŮۣġ
ŮߣĿעӡȻվת񡣸̨漴ڵĺڣдѡ֮ѡ
ٻ䣬㳡֮ȴһƬž
ٵƬ̣Ӧֻٴꡣֻǣ飬ټ㳡֮ȴԽԽ
Ȼ֪±ν֮ʱŮ֮ˣ΢Цſڣǣ̨ѡֻһˣôӦ˭
Ů£Ծɼž꣬
ɽХηͣЪ
Ů΢ЦЯѵ֣ıԵָ߸߾𣺡Ļǡ
ٴ͵ŮŮ˵ͻȻסȻ׿ߣһӵѣһ٣ֵϦ
ŮݸһЦӢݣɲǻžţƯдһ˿ƵóѵƤ⣺Ļѣ
֪ǹ⣬ϦֱŮԹѵֳóһƬ۵Ļѣѣ
ڣ󺣿ХĻȥŮִȴʧ֣΢ЦʣýĻΪȨҪκһˣӦһ¡κˣ
ЦŮ۾Ҫ㡭
״ͣ٣վڻܱߵ˺ִ֮ͣҪſڴӦȴԽƵҪ㡭λأ
µƵԵվ٣²İٹȴһؾ˺ƽǣֱ㶵סŮĻӦ
Ůտһ۾һĨ΢۾촽Ц⣬ͬȻش𣺡Ȼ˵κκȻҵĳŵ
ɵȻ򾲵΢ЦŮΪĿһֱû뿪֪лû˵ꡣ
ȻŮǵĻٿؼ˫۾УҲһĨ޷Եĵ⣬촽ҴӦҪ󣬲ȴһǺ󣡡
΢Цһ֮ʱŮŶ߸óΪЦĽƻԺҪú۰˼Ŷ
ĿһƳӣֻǣһ֪ҵ˭
䡣ˮ䣡
л־أ
컪ʮĳǲ￡ʹ롣
컪ʮ³ˣеѵλĹġ￡䱻룬δ顣

.




ھʮ

ھʮ
ĹΪġ
³գµ۵ǻߴʢ䣬ͬʱС
ԭ빬ٳϧڣװ޷һ£µ۴
Ρ룬̨ơ
߸ߵĵǰƽ̨֮ϣˮһۣ飬Ӻݵ̨Ǹһۣ絣ǳ׹ɽ𢣬˿Ƶˣһ̨̤ףߵߡ
ˮ京ЦǰסѵұۣУϵݣȻͬʱ΢ЦӣתźĿŵ϶
˿Уǰߵݣվڵ֮£áλԼگ顣
ǰٹĬگϣءֳگ鹧һԡ
µ۵ϰԵҪԵŮӣȴһֻȵסһ㵣̧ͷɲǼһ˫Цİ۾ѶΪһֱڵģ
£ѵȻ֮УˮЯѻµݣ߳šţϳšڳϣگý˿³ţ±ٹؽˣ˫ſ첽ǰ㳡֮ϡȺگ顣
Ϊճ̰ŷǳţѵһûԼǱױǰ桢ڡ̷ױҪһ㷱ڴ
һͨѱڵͷۻͳϵȴگḶ́һ˯ȥҲ֪ôģرѺܲ⣬Ī˵ڹ˯ҲǾִϰɵҲûô
ڽڹ֮µºгǰݼѸȡ
˼粢¼žĸȵ۵Ļλǰ򵹡
һŻ΢Ц»ŭĻĮȻǰˣؾصߵݡͷĳҡҷŵƻ˵ӰҲŵƻζţַֺϺϡ
СȴΪѬգ֮ͨĿﶼŨŨ̴ζ͵ȼյ̻
ǿгŨصζеƲһֻǣѸʽͷϷʹѲͷոռλȴҲֻӣˮ䣬ಽͰ
ֻǣˮǰ㱨̵ֻغţǴ̱ǵζȴһıǶ˻ۣظǹѹֵĶһء
ڣؿһӿҲֲסŻһæסڱǣҪȴû˰죬ȽŵѪͨľˡô͵ǰһڣһʱҪˤڵء
Ѷ
ӣ
ſڹĳ־͹ߵˮ侪ͬʱҲͬʱֹ
ĳ־Ȼ߾ϾԶֱֱֱۣطӹȴˮǡǡǸɫ˻
ֻǻȥ޴󰭣־˵ĻعĿԣһдһ˿⣬һڲסˡ
ĳ־˫ȭԵͷɲǣ漴ٴ̧ͷ۾ǿᶨסˮ䲻ҲˣϻǽҲɣ
ŶˮЦůůȴûе۵ףֻȴļγˮȻƺΪô̷֮£Ǳְ֮𡣸ο񣬱Ƿͬ壬Ϊϣɽ˫ַͣʲôΪģ
ΪϵȻֻҪϵȫͺãġͲ˼鷳ˡ
˵꣬ˮ䱧ѳſڣѾţˮҲѣԱֱ޹
ʱ޹ͻأشһ״ذġ
ֻֻ֣漴ʧӰ١ͺղľĳЩ˻һ
̺̹ŮսսɶпҶȴԾҧվԼλϣ΢ͷ۹۱ǣǹġ
ʹ֮Уö˿öˣ˵һҪǵСǵȲݽ档
Դص޹һֱػ˯š
ˮɫվĴǰĿУȴ̵ּŭʹ
ãٿתҴҲ޹
³գʮӣʷĪΪдԪ˧ʮ򾫱ֱĹ߾
ڵڶգֹ֮ܵĴ
ƽ̹̹ĵ·һ̤ȥȴ͵ʯѡԶٿȥղŵʯ֮Щս˺ѳ˼飬֫ϱɢһأЩδ֮ˣҲ֫߱Ϲ۾˻ߵذš
ĿĵĲʹǾþɳϽҲɵظеĸƢһڲᣬۣŻ

.




ھʮ¡ƪ

ھʮ¡ƪ
ȻҵĻ֮ʦĴη壬ССĹ£ʵ͵ȵСûзŵСһҲףԭϵĳθĹһֱȹؾصسƳɹǱ˴һƣЦĵʶ󳯳֮ʱʻǽʿûһ뵽һ˾״ֲѵ
Ķ䲻ɳΪɢңǽ컹ǱĶֻҪӿı߾ĹͻԹԵؽ깱ﻹ㣬ĹԹ޶˶ۣҲһʨӴ󿪿ڣҪЩС
޶־ľӣͻȻ˿ֲ˵Էһһ䶼ûھѵصըУأһӱˡңǽ컹ǱҲʱӼȿţ˲Ϊȵľη塣
ôˣƾͶˣ֮ĵһ˵Ĺһ˷ǿ󡣷˼ǵ֪޷Ͱ
⵽֮˧󳷶ʮＯӪӪϣĪټǧϵĽоӦ֮ߡ
ǲ֪ڴ֮ΣеĿ־ȴ侲֮󣬸ŨءУЩûмֳıĿ־֮ĸΪǴЩǰͷĽӵıģֻп־塣Էθ˵սĺĿ־壬ټıӪ֮УһĴܡ
ʦܵϢ󶼣ŭʡһ£Ļ̻̣ա
ʮգԪ˧ĪԲòٴι
˲أһĹȴ˿ûжЩĿֲҲʧӰ٣ʮӳϵ˳֮ϡ
ڵĹ콵ͻϮӪǧ֮УдԪ˧ĪԡĪͬʱٵĻߵȽ졣
һʱ֮䣬Ⱥ׵Ӫʱһɢɳ
ЩǳĪפر߽ģĪԱ٣һļ٣ۼһӪĪԣһһҹ֮ûĹǵĽȴ޷ͳһۿʱһʱһʱȥǵڽȻ˵ƣȴڰĪԵİΣ
˴γľʵ޳ȫ͸Էͼ˵ս֮ʣ˫Ӧնɱ²ĹȫƵӣȴ뵽Σļ٣ȴֲʲôӦ֮ߡ
ʿȫʧȥϣ㽫ĪԪ˧սɳ೯֮͢ʣĪԾ˿δ˵Ļˡ
¶ʮһٴȴǹĹĪԾʮģͶĹ
ǣĶԼҾ֮ʣһݡĹʵΪˣǻʲô˵Ů䣬жͼȻӴƴĻʡ
µĹٻʢţơ
ˮվһķ˻£ĿƿɬĿ֮Ĺһ֮£һµӰؿ֮ϡ΢΢£۽ޣ񣬴񻨣Щ壬һ㵭ʡ
գȴŭŵĻʧȴɫ
ͻȻ֣Լȫ޷˽˵˼֪֮󣬼µķŭЩʧȴǣҪ󳯡û뵽ӦӦˣҾɵһսܴʮ֮ӪٳԪ˧Īԣ֮ͷĪԣ֮ĪԾʾͶϡ
һϵŵ¼һ˶ȴ˿˷ܡ˹עһս֮⣬еĳˮֻǣ齨ĳ󣬶̶̵ʱ֮ھз˾ǹգĸ˶ũҵЩʩʵʩò˿ڵĹ֧ʮӵĿ֧˿ûг
Դӵǻ֮Ѷˮ̬ȿν񣬵ҲͽڴˡǶ֮ྴڴУͺ󣬵ˮȴеȻԼܽȴԶԶԶҲ޷֪

л־أ
ʥǬԪ궬Ֆ֧Ĺľһ·
ǬԪĩ컪۱ӺۼλĹŰƽ
Ǭ˶ı󶼡Ӻڹ˼Է٣ǵľֹ
ǬҹġˣĹͼ֮ӭ˶ʢʱڡ
ǣ
ĹĵѰأƽۡչ̡ĸҽƵȵḣʩ
Ĺʮ꣬ĵλλøԼŮȻŽ
˵òֻһ˫۾γˮ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

