ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

һ


յĲݱҵĿţҫ۵˲ֱӣ͸ɢһصġ
ֵסͷ⡣
Լһ̫
ѧ¥խխ¥ݿڣµ
ߣߣ
ǵ𣿡
ûг緹~
Ⱥӿ
ų̤̈ס
Բһ¡
Ǹ
߾
ף̧ͷ
Ŀ
𡭡
һλͷ
ȴԿա
ЦЦ첽ǰȥ˸߶3ΰ칫ҵš
һһ׵ӣ߹·
Ϻã
Ϻã
ҵҳ
ڰûɾزһ
ν˽ҡ
簲ίԱ˵ĺк
磡˰ֱ֣Լλ
ǿ㣡ᣬίԱֿʼĥֵ
ϴ󣡡³ǸСȴѹʱˣһծӣѧҵ~
ȥͳѧҵݺݵϣϱǷСʲôծˣÿ㳭ҵ
ٺ~ϴˣ³ЦܻԼλʵĺš
ߣ¿ʼʰԼĶ
ϴôãҾ͸һϢɣ³߳ҵ˵
ûȤԸΪһϢʮоŸǼٵġ
οģ³ͷ쵽ǰǰҪһתѧŶ
𣿡Ĳɵ˵ոյ¥ݿڡ
ʲôסʲôġ³һ˽ӡ
ٲϿˡ
ѽѽ³ֿʼܱʼ顣
һ
ЦЦתѧ
Һãҽա
 
 
˯ȴ͵̧ͷ 
Ƥ۾۾סˣǳǳ΢Цҫ£ͷɫġ 
Ǵһк﷢ġ 
գζĿǸˡ 
Ϊ׹Եʣתѧʱе£ϣԺʹദ졣к˵ 
ϰԵĹơ 
գԱ߰ɡЦе˵ 
ллʦкصͷ 
 
³˵ָָλ 
ոлЦЦ 
ӭӭҽ³ҵϴոո£³ͺ޲ðԼļסﶼˡ 
ˣ찥Ŀ 
ǺǡЦЦͬѧԺǾͬˣ鷳ˡ 
ǣǡһ£ǰЦţǸоֵֹġ 
ĻЦ 
ָߣ 
һȥˣ˵һ仰ֻŬĶŰÿ΢ЦֻſSĹѧУȥ 
Լúܡ 
ֻǵһųصʦԿףȥ¥Լķ䡣 
һѧİ˳ҵԼķ䡣 
վڷǰʱ˿01943Ȼ¹΢Ц˷š 
ͬѧãǡ 
ոϵЦȴסˡ 
:




ڶ


ͬѧŵĲˣ
ﻹŸջ£Ҳе㾪ȣ㰡
ͬһ£˶֪
ЦЦ·һߣհ˽ǵģϿҪҵĻͲøһˡô󡭡߶߶˺һ
С˵Ͽֲ˵
һ£Ĭ
۽ǶЦᣬεĳ˳ǡϸ
ܿ򵥵İŴд̨ûùĵӿźܴ֪ʲô
Ӱ첻Ŷ~
գĴһŴԱߡ
ٺ~ҵķҰɣתʰԼϵĶ
Ц˵ûСĺҡ
ʳƷϹޣ±ССɳϡ
ҡ
æͷתպܿע⵽ˣⷿΨһĵطϷܡ
վ￴˺þãCDʮCD
ԾůԼ˺þá
Ǻ~ҺϲռCDʰˣ˵ǰеĵĶ˸طˡ
ҲǡտʼʰԼĶ䣬ʼϷŶ
ʮCD
˷ܵסգۣһϲ㰥
ȴͻܶһšҵ
ûע⵽һ㣬յĸ첲˵ȥԷʰ
ȥղĿΪʲôҪȥԷﲻг𣿡
ѽǲ֪Ҳ˵ģһĸЦ顣
ҲЦˣɳϣ㲻ᣬҰ
ϣͳԵĵһٷ
ϷˣԷú
ĵİѷꡣ
Ҳ֪ΪʲôҲһﳤ̫˲İɡ

ָߣ
ϴ󣡡һң³Ȼڵšծ
㣡ֵûзҲΪðɡ
ֳһٿɿڵ͡
˰
ڸлϵ۵ʱ³ɷ羰ʣϴ󣬸ͬǸе𣿡
ۡû̼Ѫ
Свݺݵһǡ
Ҫ³ԼͷǸһﲻŮҾ˵ΰ˵ǲǡ
㣡һǡһۣΪʱѾվˡ
簲³Цźк
յͷ˹
۾յ۾Уߵʱˡ
ллܸмĽӹ
ۣϴչ˵ôܵɡ³ĻûڣͷҪˡ
Ĳˬʶıˡ
һôȥˣ³Ҳûզզûûˡ
ֱΡ
֪³ѻˣǴġ
ûвμΡ
ܲʱǻͷ
ǸվµӰ
㿴
ǰɡ
 
 
ѽȻǡ 
Ⱥʼ˽ 
һЩŮʼ͵ЦǺܱӵĿµˡ 
ͷԥˡ 
ǰԼǲΪ·ġ 
ͷѹ£ܲ 
ϴȥɣ³˹ȵؽסҪ򳡣ȴһЩЦ 
˵ѽô˵ 
ʲô˼ģ 
˵ѵǡ 
 
һȺӵĶԱΧסվµա 
ǿɶ񣡡Ҫǰߣȴ³ץסˡ 
ϴ£Ҫܵúá³ϣҪȥ 
ſȴ˦֣ǰȥ 
ⲻԼⲻԼ 
ǡѾվյǰ 
˿֪գֿ˿ЩһЦǣ˵Щһû¸𣬾۸ġ 
ϣһͷļһ˵סһˣΪͷ 
˵ʲôǰסӣ˵һ飡 
˵һôǸҲʾ 
֣ȴסˡ 
ҪĶ֣ 
աȴ漣ģſǸ 
ǱߣʲôأʱеʦɢȺ 
û°ɡա 
ллͷһĵЦ 
ģлл 
  






ģӵĶӳļ硣
ðѧŶЦЦȥԼİ
һ˵ˣɣ
УϴŲأ³֪ʲôʱð˽ǰɣϴ󣿡
˵أԸСӲѵܳ
ٺ~˵ġ³ͻȻصЦ
ǵȥ
³æסǸСڵָָ档
򳡱ߣڿ̨ϡ
л³ڰ֣˹ȥ
Ұ
šͷ
ϦƯءſɽ̫˵
𡭡ɫС˵
һ仰ȴŪ֪˵ʲôˡ
ȥɡվ˶ϴ˾
ô~߿ߣһкóԵģȲ
ɡ˽յ֡
㲻ȳ𣿡ԡյӰһȳٽȥɡ
ѽɡϾϴˣһϴϴʲôϵȴٳٲϴԡҳ
ŭֳòãԼе˵
ɱ
úúáҳܿԡҳˡ
ճЦЦԡҡ
д̨ǰҵ
ԼԽԽûˣֻҪһԼ˵͡ɱ
գԡﺰĩؼ𣿡
šŲذɡһ
ĩȥҼôķܺóԵġҪȸɣ֪᲻
šţðɡյֱССˡ
ֻ֣ҪģͻССġ
衭ʲô
տǽϣˮԼϡ
衭
ĸװԼڴʱԼûпҲû֣͹ԹԵȡΪĸֻǸԼȥˣԼһأ
ֱˣĸ׶ûл
ܶ尢̲ͣԼסĸ﹤绰ʲôģǲ˵ֱͷ󺹵ҵԼԼؼҡ
ԼֻԼļǵã׵ĺʪ͸½󣬿ǺֲǺ
ҲǴʱЩƯĸ߸Ь͸ʽȹкûгֹĸ׵ЦݣԼ͸׵
Լʱãһˣϲڡ
 
 
գգôˣĻ䡣 
ŷԼˮݵָˡ 
һ߻Ӧһùëͷ 
ָߣ 
ϴ󣬺ö~ȥԵ㶫ɡ³ҡҡļ 
ȥɣҲҡҡͷ 
ʵǲһ¡ 
մԡҳ͸оֵֹģجˣһĿޡ 
Լûܾкغص¡ 
˵˿ܣǸһȥˣ 
Ǻܲġ 
߳˽ҡ 
Ҳûˣȥˣ 
ͻȻоֵֹġ 
1Ů 
ոտ𣿣3ǸƯתѧӵǸӳˡ 
°ɣ 
֪˵ 
˵ʲôסǡ 
  






Ůؾȣ3ⱲӶûԼ˵
Բ𰡣ԸǸոտʲô𣿡żʡ
ǰǸתѧˡһŮ˵
԰԰¥вһ˵
ллЦЦת¥
ܲõĸо
Ȼ¥в⣬ۼ˺ܶƽʱһ
ҪǱ֪˻ܲҵģ
ʲôֲҪô
𣿡еһݺݵʡ
ǡǡһҲ˳ش³ܲҡ
ⲻǸɵİЩ˵ǺܻжΡ
ߡǣƿвš
һĻֱɱˡ
ձһְֻǽϣѾ⿪챻סˡ
ʱǼһﰹ촽ո뿪ϸĲ
쵰оԴըˣѪҺڷڣӿˡץס죬ˤڵϡ
ȥɣ쵰ʱ粻֪ȥˣȭߺ񶼲ޣһ˽ˣ
ʱ类ɵˣûϵᷢôĻֻǾǸк̫Ưˣһѣû뵽
ȭͷϣӻݺ˼ţϵĹͷɢˣ˼ġʶЩģˡ
񻹲Ըֹͣӡ
ҪˣٴҪˣ֪ʲôʱϵ³ֹ
ѽϽ̧ߣȻ³ţš
ϴ󣡡³ָָһԵˡ
ϰǰա
մǽǣ˺¡
ҲˣһΪߵ˵ĺ£о̫ǿҡ
աܵߣΪ˳
Ǻģ
ذϵµĿӡ
ջǲ˵Ŀ
գûˣȥˡο
·˼ͣڿ˵ˡ
㻹ðɣ³չеʡÿҲ֪ʲôᱻɵ˰ɡ
ûˣǻȥɡֻſȫ³Ĵڡ
մ˻ȥ³̾˿
ϣϴġ
תҡҡͷð١
ָߣ
ţͬѧشȫȷʦЦˡ
£ԹԵļǱʼǡǾúɻ
Ǽ·ԼһֱСĲ𣬿ȴûһѧϰû
ǣ񡭡ĺܾ
ˡûпֻñıʼǱúΡ
û취ֻùԹԵϿΡ
û£ʹ壬մӦ棬Զˡ
͵͵Цˡ
ûˡ³ɵЦƲƲ졣
˵Լĳ˾кְհ˽ҵͬѧ
Ҳ˽ʻǸЦЦ
үûֳǸи˷˳ӡ
~ЦЦæ˵գǸǼҵ˾СҳŶ~
յͷ
үôôƯŮӻؼҰ˼һܿģЦ˵

ͷѻɹ
 
 
Ҳú֣үǸŮӡһεӣԼ˵ʲô 
ǡһġʡ 
ѻɹ 
ٺٺ١˼εЦ˼һ·ϱû˵һ仰 
˺þļڳ֡ 
ɾʯ·ѹӢĹΧǽӵţСɵдУպҶͷˮϴƵģڸ߸ߵΧǽ̴չʯ·ľͷһӣԺŴƬǾޱǡ 
~˳ 
û뵽īŵ˾ס롣 
үˡһλѺſڣ 
ܼүү~𣿡еؿߡ 
Ǻ~үĸһڼīҼüءЦˡ 
ȥҰɡվܽ˴ݡ 
ţ̫ðɣǳãҲ̫ 
һˣ˳վſڡ 
ôôʱͷ谡ѭȥǰӺݻķ濴ôĶӡ 
˿̣ĸװȻ߹ڿɳϣֽ͵ߣ̬ǧǳһڡ 
ߵ˷еıֽЦſĸסīŵȨߣīܡ 
ĸףⲻǻ𣿡˵ЦЦ 
ͺ~㡣Ȼ߹һůӵ 
뱻ʲôһ¡ 
Լĸ׻Լ 
λǣĸҲ˹˿ߵա 
ϣѽôƯŮӴҲ֪һȻЦĿա 
ѻٴηɹ 
衭˼ЦЦҵͬѧաǡеġ 
ĸĸŷӦ˼ЦЦ 
ԭֹһ˻ִ᷸󰡡 
վһԵĸ롣 







ԵĺܷʢĸײͣظռвˣΪ緢¡Եһ룬ͼīȻ˾һֱ˵ˡҪ⡣֮Ļ
ʵĺ⣬ӵʵͥͺͰ׵ĸס
ֻĸףʮҲԡ
ֻǣССԸʹûаԼʵֹ
~ŴӳԷʼ㶵գѵԼϰֳŵ˼ˣ´һҪһ㡭ϰֳܵĹ˵ð
ţողŻعտԼһ⡣
ôеʡ
ڡ顣ձ˵ƿ˷š
㳣һ˾ô𣿡ʡ
ǳʼġտŷ˵
ķֻһҺɫĸ٣¹͸شսԵø
٣տ
հ˵һѧУͲμ磬룬һᵯٰɡƵǰ
Ҿָ͡ټ˵ε
ڿİȻͼīܳ¥Ͽ˿
֪ٵԵʻļ̫߳ԼŨĻѹڿ
վߣűˣȴ֡
һˣŤͷЦЦ
ʲôӣڸոյС
ٱ˵ҡĸϲӡ
ŶҲĸ׽̵ඡҾ룬ķôôãһҲĸ׽̵İɡЦЦ
ҡߵǰĸסҺСʱ͡ߵˡ
úչͬѧЦŹš
֪е㲻ͷ˵һ۸Ƶġ
˸ոյĻ
ͬ͵ԼǸʱΪԸѧԼķϡգȴһ˱ڴϡ
֪ΪʲôЦҪڸԼıɡ
˿ԡҡ
ôûǲˣ
ʱԡҵſˡ
մűԼܶ˯³ǰ·ĺܴվ2ǡ¶ӳѩ׵ļе㳤ɫͷڼϡ
ɰ
ôˣֵĿ
ûûʲô˯¾͡塱ԡҡ
ţͷ˿ԡҡ
ģԼոʲô
ԼԽԽˣԼûжһôùΪʲôôãΪʲôѹԼҲѹΪʲô۸ԼͻҪСոա뱧ĳ嶯ѵԼġϲˣ
ܣ
ҡҡͷֹԼЦ뷨
Լֻ뱣ѣô򵥡
˵Լ
һ߳ԡҡ
־ֱܿݻ١
տɳ˯ˡ
Ľëض촽š
ʹ˯ˣô
ߵߣַͷ
աҪ˯
ţû۾ǲˡ
û취
סϸ˴ϡ
ôݡ
СĵİǺñӡ
ͻȻ֮Ͳ뿪ˡ
һ˻Ầ£
ͱܰ׳յ˵˴ߣ˵ơ
 
 
˯ĺƯ~ɴ۾պð죬Ը˯ȥ 
ĺܿɰ~ܿĵЦˡ 
ָߣ 
ڷһܵĲԾѧʦֿʼַ 
Ҫ³Թ߶߶š 
һֲɣŤͷʡ 
ûشѧʦѾ˳³26֡ 
~͵Ц 
³һȥþӡ 
ȴûȥסһʱԼȻ˯ͬһŴϣ 
Һûзţ 
Լʲô 
գ149ѧʦ˵˼ͬѧתôŬҪѧϰ 
ǡͬѧĻش 
ÿͶôŰɣ 
Цˣȴͷ 
ɻ 
ϴ󰡣Ǹһôû㣿ѵ·³ʡ 
Ҳ֪Żæɡô˵ȴѹѾûԼˣѵΪǼҶʲô 
˵Ҳϲ~ 
Цˡ 
ľԼϲϲϲ 
ͽ죡Ҫ 
ʲôҪ֪Լôġ 
뵽ɵüӿ˽Ų 
һˣСգ˺óԵģţ˳߽ȥ 
գûˣ 
ȿȿȡͻȻӳﴫտԵ 
գ 








¶˳ȴڵϴڴڵشһˮյסԼǰ·һʹࡣ
ˣ
Ȼ뵽һ㣬Сųкô֪ʱӦô졣
סաܹȥգɳϡ
㣬ôˣʲôҩżʡ
ҩҩմм֡æյİ﷭ȥҵһֽװһЩɫҩƬһֻ2Ƭˡ
Ҳܲô࣬ҩƬһȫյֵһˮιˡ
ʹ໹ڳպѾʧȥʶֻ屾ܵ΢΢
աʮӣյĺѾƽˡ
šһ۾Ϊܲǿ⣬漴ֱˡ΢΢ۣǰˡ
ݸʱˣԼ˰
ûϸϸ˿һڣˡ㵽ôˣ
**ˡЦЦеʱѾúܶˣֻǻԲμ˶
ԭԭ
պð죬Ϊʲô΢Цıôأһֱʹ࣬ȴôǿ
ʲôɻʡ
գʮֵվϲ㣡
һãʹ룬ģԼ˵Щʲô
Ҳϲղ˼˵
ϲ㽻ϲСˣҲ֪Լô嶯ʲôӡ󡭡һΪԼǱ̬
뵽ıúܸӡ
֪ƽĻش𣬡Ҳϲ
𣿡еţ˵ҲϲԼ
Ǻ~˵رסգûзı
ոϲ
һҲϲ
ҪҸԱԼ˶ѣΪ֪ʹԼһƣֻҪԼߣԼԶܵ˺
Լ壬ֻһӰˡ
Сնøˣݸֽɫ
ֻһΣԥһ£һʼͿԿǸˣһӾͿƭ
ֻǡҲˡ
աաջعŤͷ˿ڴ˯
˯ɡˡ۾岻ãϢɡ
岻á
㡣
Ϣɡ
վģǰԼġ
˯ɡûдд̨ǰ뿪˼ͷ´˹ȥߡ
 
 
˯ɣĿ£˵ơ 
İ𣿡૵˯ˣʲôҲû 
ָߣ 
ϴ󣡡³˵Ϊʲô˳ˮ 
Լûʻûְȴ⣬ЦŰˮݸգȰɡ 
šջһƯЦ 
³ܰԼ͸˵ˡ 
ʵԼ֮ǰԼ;ϲˣû뵽ô~ 
ΪϾҪˣٲûзż٣ʱԼĺԾ͵˼㡣 
һҪջ᲻һ˵ջϻ𡭡ԼǷˣ 
ܾãЦſЦ˾úܼ١ 
ͬѧԸô𣿡Ůѧܵλǰ 
³Цſ˿һ 
ǰŮǶӴģֿµ˼ҶˡºˣһֿɰգŮĿתˡ 
ķֱԲˬ 
ôأ 
³ԽͻȻȤ 








ιιιʹӣû˼ںˮ𣿺ѧҲǣܲñЪһЪ
ǡŮ̬ͦġ
ûµġЦЦҲģʰɣ
~ллͬѧŮ˵Ĵչһ
ϴҪô찡³ЦЦĿߵ
ߣһۣҲ˹ȥ룺˵ԼҲͿ԰һˡ
˿ϰ⣬ͻȻ˵ⲻǺ͸ղǸһʵһ𣿡
ָָڶŵǸŮȥɣȥɣ
˵ŮҲûˣֻ㬵뿪ˡ
ţĵͷ
ܲ㡣𱸵־ɰģ̲ס͵Цˡ
ЦʲôͷҲԼΪ̫ơ
ָЦ£һܲʶȤˡ
ͬѧʡ
ˣΪʲôôⰡվһǡǶ
ѧ᳤Ȼʮָӵı鿴
ڷʲô񾭰Ȼͬʡ
ŷأ˭ͻȻһкúôһܵ˼
ʲô㾹ô˵Ȼд⡣
³˭Сʡļ˵ǸŮħͷ
ѽѧ᳤ȻҶǶ³˵
ְλ˵
С³ЦЦΨһһԺϴ󿹺Ŷ
Ψһһ
ζĿȻ
ˣѲŮ߷ߵ£ֿһۣ˵ɣ᳤кιأ
гŨŨĻҩζ
Ȼ۾һؿˣѵȥСϦ׶ܾˣƢô
ۡ³챻Ƴˣڻ̲סЦ˳
ѾͷǱβ͵è䣬ͨ죬һҪӡ
~ˣȻôҾͲ鷳ˡ°ͬѧġȻԼĲ²⡣
Ҷ˵˲סҪͣտ֮ǰʣʲô°
Ϊ˽ѧԺ̨硶ThePhantomofOperaԺӰPSŶ~ġȻЦЦ
ǫ̂ŶܰʲôæպܸȤӡ
ǡȻҪΪ͡
ҲҪȥͻȻ˵
ţȻʣЦˣæҲţ
ʹҺˣܺΧȻתǶˡǶҲμӰɡȫȻոҪܵơ
պ³εҡҡͷôôϲŭ޳ˣ
ңСϦ˭أ
ָߣ
ȻǱ޿κ˲ŴӦȥ˵ܷڡ
ӦĵǺˬ죬ǵѧУԼĳŵеˡ
ԭȻָġҪյ¡ֻæŪһ²ԼȴͿĵõɫ
ңŮһſ˿͡ҮϦ
Ķˡ
ոսѧУʱ򣬾д˵У԰У֮һϦڰһʼǶţΪ˫ûȷıʾͱԽԽڡ
˸һ黹˿
ǰ¸⣬ֻԼѾϲˣֳʲôСϢĻ
ǣյ̬ȴЩ
ǰԭԭĸ֮һҲ⣬ԼҪ֣Ҫ;֮Ļ
ºˮԸ񣬶ʲôûоӡ
ǵ˵ϲҲԼһԸ˵ֻΪ˰οԼһһ˵ݣſ˵Ļɣ
뵽úʧ
ݾݣûʲôùǵģ
˵ô࣬Ҳ֪˵ʲôáҪڲμôǲڳԴ׵ı𣿿ǣĲϲǸŮӣݸ̨ʲôϵ
ԥ˰죬Ȱȥˡ
 
 
ǣԼú 
ԥԥģ˾Լûа˵ĻΪʲôҪôأ 
ʼڵԼˡ 
ǸϦŮϷʱ򣬻᲻ԾسһλСİͰˣŲ̄һƬǽ塣ʱͲһŭЦڸǲסˡ 
һɣҪΪ˱˶Լ 
ˣʽݳˣһȥúϢһŬɣȻһְ֮һЩľˣˡ 
վͺһˡ 
һ·˶ܳĬԴʼڻ겼֮ԼˣæϰΣճĶԻٵĿ 
ĬڼţΪʮһ·ݣԵͺˣô䣬·ϵѧȻҲͺ١ 
վһ䣬ִ˴ꡣ 
һȥɽ·ر𳤡 
ôע⵽Ķæʡ 
šһ㡣ʵǺ䡣 
Ҹůһ¡첽ߵǰ棬վǣ֣Լס 
վıʲôһ¡ 
ôԼϹ 
վʲôҪˡ 
ֺ䣬ԼĻ䡣 
˵ҪΪԼů֡ 
û̧ͷ۾Բ𡭡 
ûзſ֡ 
ʵƭġ̾˿Һ⣬Ҫ 
 
Ҫ˵ЦҡʱգȻһңҲԼÿЦҡ 
ͻӵеֲ 
ǺůҲܰġ 
һΪҪ˵ֿеɳơ 
ġհůĻ˲䣬ġ 
ˣҲûԸˡ 
  






ιιιʹӣû˼ںˮ𣿺ѧҲǣܲñЪһЪ
ǡŮ̬ͦġ
ûµġЦЦҲģʰɣ
~ллͬѧŮ˵Ĵչһ
ϴҪô찡³ЦЦĿߵ
ߣһۣҲ˹ȥ룺˵ԼҲͿ԰һˡ
˿ϰ⣬ͻȻ˵ⲻǺ͸ղǸһʵһ𣿡
ָָڶŵǸŮȥɣȥɣ
˵ŮҲûˣֻ㬵뿪ˡ
ţĵͷ
ܲ㡣𱸵־ɰģ̲ס͵Цˡ
ЦʲôͷҲԼΪ̫ơ
ָЦ£һܲʶȤˡ
ͬѧʡ
ˣΪʲôôⰡվһǡǶ
ѧ᳤Ȼʮָӵı鿴
ڷʲô񾭰Ȼͬʡ
ŷأ˭ͻȻһкúôһܵ˼
ʲô㾹ô˵Ȼд⡣
³˭Сʡļ˵ǸŮħͷ
ѽѧ᳤ȻҶǶ³˵
ְλ˵
С³ЦЦΨһһԺϴ󿹺Ŷ
Ψһһ
ζĿȻ
ˣѲŮ߷ߵ£ֿһۣ˵ɣ᳤кιأ
гŨŨĻҩζ
Ȼ۾һؿˣѵȥСϦ׶ܾˣƢô
ۡ³챻Ƴˣڻ̲סЦ˳
ѾͷǱβ͵è䣬ͨ죬һҪӡ
~ˣȻôҾͲ鷳ˡ°ͬѧġȻԼĲ²⡣
Ҷ˵˲סҪͣտ֮ǰʣʲô°
Ϊ˽ѧԺ̨硶ThePhantomofOperaԺӰPSŶ~ġȻЦЦ
ǫ̂ŶܰʲôæպܸȤӡ
ǡȻҪΪ͡
ҲҪȥͻȻ˵
ţȻʣЦˣæҲţ
ʹҺˣܺΧȻתǶˡǶҲμӰɡȫȻոҪܵơ
պ³εҡҡͷôôϲŭ޳ˣ
ңСϦ˭أ
ָߣ
ȻǱ޿κ˲ŴӦȥ˵ܷڡ
ӦĵǺˬ죬ǵѧУԼĳŵеˡ
ԭȻָġҪյ¡ֻæŪһ²ԼȴͿĵõɫ
ңŮһſ˿͡ҮϦ
Ķˡ
ոսѧУʱ򣬾д˵У԰У֮һϦڰһʼǶţΪ˫ûȷıʾͱԽԽڡ
˸һ黹˿
ǰ¸⣬ֻԼѾϲˣֳʲôСϢĻ
ǣյ̬ȴЩ
ǰԭԭĸ֮һҲ⣬ԼҪ֣Ҫ;֮Ļ
ºˮԸ񣬶ʲôûоӡ
ǵ˵ϲҲԼһԸ˵ֻΪ˰οԼһһ˵ݣſ˵Ļɣ
뵽úʧ
ݾݣûʲôùǵģ
˵ô࣬Ҳ֪˵ʲôáҪڲμôǲڳԴ׵ı𣿿ǣĲϲǸŮӣݸ̨ʲôϵ
ԥ˰죬Ȱȥˡ
 
 
ǣԼú 
ԥԥģ˾Լûа˵ĻΪʲôҪôأ 
ʼڵԼˡ 
ǸϦŮϷʱ򣬻᲻ԾسһλСİͰˣŲ̄һƬǽ塣ʱͲһŭЦڸǲסˡ 
һɣҪΪ˱˶Լ 
ˣʽݳˣһȥúϢһŬɣȻһְ֮һЩľˣˡ 
վͺһˡ 
һ·˶ܳĬԴʼڻ겼֮ԼˣæϰΣճĶԻٵĿ 
ĬڼţΪʮһ·ݣԵͺˣô䣬·ϵѧȻҲͺ١ 
վһ䣬ִ˴ꡣ 
һȥɽ·ر𳤡 
ôע⵽Ķæʡ 
šһ㡣ʵǺ䡣 
Ҹůһ¡첽ߵǰ棬վǣ֣Լס 
վıʲôһ¡ 
ôԼϹ 
վʲôҪˡ 
ֺ䣬ԼĻ䡣 
˵ҪΪԼů֡ 
û̧ͷ۾Բ𡭡 
ûзſ֡ 
ʵƭġ̾˿Һ⣬Ҫ 
 
Ҫ˵ЦҡʱգȻһңҲԼÿЦҡ 
ͻӵеֲ 
ǺůҲܰġ 
һΪҪ˵ֿеɳơ 
ġհůĻ˲䣬ġ 
ˣҲûԸˡ 
  




ڰ

۾еס
տžԼ֡
ָľ棬˻
ˡԼô
ȻĻͣΣʱߵ˻ڲڡ
ô
ǣԼȥһ
ˣͻлر𣿻ǣֻõˣȻôãȻΪʲôҪȥԣ
Լ䲻
ġճ˳ǣ¶һ˿εЦ
Ѿûȥһˡ
£ٶܵ˺
ԣȥ
ġ˵Լһ˵һ顣
Ȼ¹΢Ц

𣿡һ̨߽͸еչֵֹġ
˰һߵæܹСʣû𣿡
յķŵòᣬһ̵ķʡ֮϶׾Լ;ãҪú
šȴܿеĿ⣬ʣôأ
Ϧ֪ΪʲôͻȻˣˡһ²ؼӣɵ˵ϷҲݲˡ
ŶպҲǺ⣬һβסĿģԼûв
ô³ʱżӣΧȻתתȥǰȫУͬѧƬϦġӹϣӲˣҲᱻˮ
ô֪ȻҲĳ˷𣬡첳أ첳ȥˣ
Ϊѧḱ᳤첳ʱҲˣҿͷϵȻûһ˸ҿڣϾҶڻҡ
Ƕ̲ס˿ڡ
Ҷ˵ˣȻҪˣȴͻȻסˣ´š
ѵҲã
ϵĳĬ֮Ȼ˿ڣհ~Ҿԣ
ţպܲĿ
š³ͻȻһı鿴Ҳĸо
Ǿɡ
ô졭˵˾
ǣҪʲôͻȻһֲõԤС
~ȻЦЦҵȫˣ
԰԰ûˣ³Цúܡա
ţԣҪʲôʮεı¼ȥջͷȡ
ɡһҵ¡ı顣
ģ
Ϊʲô
N֮
~Ҫˣɣ³ͷĳ¼亰
ǡҪ˰ɡյǲԸ
ѽ~~ƯȻܸ˵˵
šҡˡ
ҵĿⶼе˻¼ſڣպܲ˳
һӣ˵ıȫһԾĵɴ۾
Ĭ
Ĭ
ǳĬ
ȿȡղ˼Ŀ˿̣ʱ˵ĻһúΡ
̫̫ÿˡ֪˭ȷĸпҾ
ĺ񣡡
Ư
ôô񣡡
ʵҲǴڷĺܺÿ
ΪݳľͱȽԣ΢һ£һ˻ĺѿյԱȻһɫĳļٷ͸ͷˣȽϸƯȹҲǺܺ
֮û˸е˿Ĳʣء
ǺǡҲ֪˵ʲôˣֱֻץסˣͷһۡ
 
 
ЦĿС˵ϦŶ~ 
߿Ҫ̨ʡճ֣ôһ˿ˡ 
ǡϲá 
ʼãԼĺϲգϲÿһ档֪˼мϲ 
 
һĿ꼶Ӱ˵ö 
ѧζϢע̨ 
̨ĴĻƹۼ̨Ľ䡣 
1870ķøʢԺŮ˿͡Ү˸Ժ顭Ȼ΢ЦŰĿͶ̨롣 
ƹ򿪣΢΢̧ͷŹݸʹˣϴָңʹҵԭңˣʦڱ׶Σյȴĺ 
ȻǿֱۣΪϦͲÿˣû뵽Ȼô棡 
ĵĺӣӦʶңΪβӰУ㾵еգҾ棡ߴ͸ڸɱɢУ̨ɫĵƹڹŹֵԵöֿ¡ 
ֱֱУɫĶŰɫߣ̨ŮǵһС 
վݳʽʼ 
ļϷܾʣպܺõİסɫȻеˣϾһβμݳǵžǲһѽ~ 
ģһСʱȥˣһĻҲٽ 
հݵĿ˿߽͡ݵ飬Сĵߡ 
㲻ԣݵҵֵԼҵ 
һˣ˹ȥż֣һѾܾˣ 
ʵҲһֲ̣ʵξյһһĳ٣ֻͶķ֡ 
ס֣ͷȥ 
ձͻŵĻ籾ֻǸǶ⣬ùڿڽǣʵõġڸûע⵽ 
оͷ̽ȥĿǻ﷭Ȼصĺסͷ 
ֲܶôš 
 
~ϾͷżˣͿдһˡ 
ϣҶղ֣ô󣬺ܲҰ 
ǵ֧֣Ҳж~ 





ھ

ڿ챻Էߵʱ
ڷſ
Ļ¡
ڻڹơ
桭̫ɹˣȻ˵Ķ˵
ϴ󣡡³Ҳɿ̨ܵϣ˺öƬ~
û뵽ݵĻģŶ~ȻҲѺõĶݼһ¡
~˲¶~մմϲ˵ֿ˿˵˼Ƚϴɣ
԰~հȻգſڣôô찡
У𣿡ջعԼ
ˣġ̡
ǲǷ˰ôȴһ޹Ĵ˹
Ϊ㣡
յһۣû°
ǰոտʼͺܺ죡³ЦŶ˵дšʲô֪֡
졭
û°ҪǻɣԵҩü
ȥ·һ̬ĻҵĻ˻¼䡣
ôʡ
Ǻ~̼ɡ³ЦЦ
ϴ~治֪Ǽٿ
ϣһΡ
УֻصĴϡ
ĸ׾վڽ泯֡
ĸ׵ϣŴδйЦݡ
ʮֵĿġ
ܹȥʱ
ξˡ
ϣֲ£Ρ
Ȼʧ
ҲԼ˵
һΡ
ܻѵʱ
ڻûݽȥʱڻûбѵʱڻûʧʱ
˳ɡ
ûпޣѾܾûпˡ
ǰѵʱܻĿ
ڣ޵Ҳûˡ
Ѷ㱯˵ĳϧ㡷
Բ㣬ҵһߣȴʧ·ڣл㣬ǣҵ֣ܸᡭ
ůůԼû¶ȵġ
ʼ䵭ģʧԼҲһһµۡ
ȥʧȥģȻ뿪İɣ
á
ô룬ǽûϿΣЩġ
³СʣסȥˣıûнأҾʡ
~³һᣬ˵緹ʱϦȻһˡ
Ϧҧҧ촽תԼĻѧ⡣
Ȼʧȥˡ
ǰԼҽԺڷչɻǺܲ
һǸ׳ɹˣһȥ˰ɣ
Լվֻһʱ𡭡
֪ģ߰
Ϧ˵Ϣϰʱը˹
ڸ̨ϵƽˮʱ³Żŵش˽ϦϦˣ
ѵһеˮˮһء
ԭĻһӰ
˵ʲôȻһš
Ϧˡˡ³Ż˵ӣ˵Ϧˡ
ôȻץ³ļƴҡΡ
ǶǶ侲һ£ͬѧסȻ
 صļw w w.27t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
 
ҲܹϾϦСһ𳤴󣬶ϦһֱһչͻȻϦˣֱجġ 
¡³յЩأ 
ºйأȻɴ۾ 
ֻǡֻǡϦϴ󡭡һȥˡ³˫ֱͷʮʹӣΪʲôϦʱ򻹺úõġڡ 
˶Ĭ 
տңȻıߵĴģ첳ĺʹӡ 
ǸɰϦôûˣ 
û֪ʲô£ֻŸҹϿȥ 
ָߣ 
ϦѶʦѧУģΪһѧʱˤ˾ʹȥҽԺײ֪ 
˵ϦˣҪƽ̫ƽ䡣 
ǣʦ͸ѧУ绰񴦣ѧƣ˹ȥ 
ϦΪ̨ϵģǸġ 
ȻѧУѾѹЩǴǵĶ 
Ȼ챻ӶĴŪˣĸֻðӻؼҡĸĸ͸ϵѧУˣīͰȻ˶ûеյĸ߹󣬼īͲûϦĸ׹ȥˣֻΪӲĵͨҳ 
Ϧĸ׵ͿιȥˡĸܷŭҪɱ 
ȴʸڷϣ˵ϦĺӸġ 
ûš 
ǰ˭һϦôŮһԼϵ׽Լȥ㲻Ǹ쵰ˣҲԼһҪõŮ 
Ϧûܰ˵ 
ǣˡ 
 
ѽѽ~ôɰҪôأ 
㣡~ 
~ 
ˡ 
צצۡ 
ղغ԰ˡ 
Ҹ԰~ղذ~ 
ҪȻ~ 





ʮ


͵̫Ͱ~
~
ҪղأҪ~

ǡԿתŵ
ڰУһ̨һͷ
ſˡ
˽
Ȼ
š
աһƳ̾Ϣ
΢΢̧ͷǰ˺ӣ֣Ҫ
Զ㣡ûκ¶ȵĻ
һ£ֽ
죬ʧķ¡
Ҳ֪ôءʹֱסͷû˵Ҫ֪ϦϦ
޿ʲôղ֪ǰȥ죬ӵϳ
סգɴ۾
Ϧᰲ𣿻Լģʲôʸѹճ
ҡĲҸɵģƿգΪʲôң㶼ң
ΪеԵʣصˤɳϡ
աڵܹȥס
ȵҺǣҡҡͷǡǺϦһ𡭡ôΪʲôҪѡϲߡ㲻ǡ
ͷੲݵ졣
ȥϵۣϸϸڻ
šſջŲ᲻صĵֿ
ʲôôֵֿεĳǡ
ûûС˵
û˵Լ
Ǿǿĺӡ
Ȼжֱϣġ
ûĿŪ͵سʹ
ղԶЦһеģҲǻʹġ
ľͰŵ˴ϡ
Ӵıů˺ܶࡣ
۾ˮǽ
Ȼѹס뿪ŵ촽
ʱǣİο
Ҫƿһ㣬ҲûС
ļվͶͣ
ƤܰףΪ̫ݵԵʣ˶Եôĳ
յ۾ţȴֹס
Ҫˡѹ۾̾Ϣ
ֵϲġʹ֪ʱ۵ģɻˡ
ǺͰͻ˺óʱ䣬ؽʱյ廹ǺܽӲ

ʹôȥͷϸϸһ㺹
 
 
ҡҡͷ 
ɵģʹܹˡ 
֪ˣɻҪȥ 
ʶ΢ѵʱȫһûУʹ 
ջһʲô 
ѾźĴҲܿ˯§ڻ 
˵ģ֪ҪʲôҲ֪ʲôȽϺá 
ˣû˯Ű 
šղ֪Ҫ˵ʲô 
𣿡ĵʣϾ޳ˡ 
ҡҡͷ̲סˣϦ¡ 
ҡܹϵĻش 
ôվ𰸺ܷܡ 
˵ģϦһϵҲûСĻشվú顣 
ղ˵ҲĬ˺һ 
ʵҡҡ´Ϧĺǡ 
̧ͷ˿ 
 
~ 
һдHǶһ°~ԺŬģŬѧдH 
Ϧĺ˭ġ˵~ 
~ϵ̫Ŷ 





ʮһ

ĬһŽͰ͵ĿڣҡҲ˵
㲻ңеʧʡ
ǡҴӦϦ˵Լô˵ܻΪȥϦҲûа취ˡ
Ŷյֱĵ͵͵ء
㲻ţʡ
šر
֪㲻ţǶţ˵ţΪʲôյ̬Īջ
Ҳ֪šղ˵ԸԼҲʮֶ·ˡ
ǰԼΪʲôţҵ಻
հ롣
ѧУÿ˶Ϧ¹ߣǺ񣬳˱ȻؼҵȻͻڽ񴦡š˭ҲûΪһᡣ
£ЩҲûжСүǵУֱƽˡֻΪˣŻֵô
ǴҶ룬īôӦֻǱԵġϡ죬Ȼɢˡ
Ľȴҵϣǰͷšһ첳˽ȥ
Ҳ֪˭Ϣ˵첳Ȼܵȥס
ϢӲѧУһȦ
ܿȻ󲨣첳ѧУеǼýѧģƽ䵭ģһľſѧϰҪǰ˵̸ᱻ˼
ڡ
ѧУ첳ѧĴܿˣרſѧᣬУͽζߵؾʹ·˿ߴҪΪ䣬עص½
Уĵɢʱվ룺ɸˣռ˽ûԼҡүȫ첳СνȴôȫѧУѧĿ꣨ǹѧУ~
ջȥ첳¥µǵ˺ܾҲûеȵ˰ɣ
Ҳǣ˭Ҳȥμᡣ
ҪߣǾ߰ɡ
ʵȰ첳ȥסġ
͵ռǱ
죬ϦңϲһкӣܿġҲΪˡ
Ϧ˵һ֣ܿʲôʱôֵأ
 
 
ҿϦеǸкӣԭ 
 
 
Ϧ˵ҪңɫܲãӦӦã첳 
ΪҲΪԼվȻĺƤȥ첳 
첳ʲô֪ˣϦôôľôˣ 
첳Ŵ˺һ˵֪Ҳܰôã˶ԸֻĺܸжһֱΪáǡ 
Ȼ첳ᣬ˵Ҫȥ񴦳ϦĺӾġ 
ǱҲϦԼôͷβųӣҲΪһˡ 
յͷ˵Բ̫˽ˡ 
첳ȴЦЦ˵ǶΪԼϲ˺ã𣿡 
ǰΪԼϲˡ 
տеҩƬԼȻȥˣ 
ķХţһҪһѹӡ 
顪һűƿбǽײĹˡ 
סաһֻβ͵èݺݵصա 





ʮ

ţ˰ճЦЦһ룬ǲҪȥ㡭
ɣ
ʲô˵ʲôʣţ

ɣſź䡣˵ţǰȥסֱۡ

ôտһ֡
ûɣȴץסȥ첳ĶԲԣ
˵ʲô첳ˡŬ
ȴûҪſ˼
ץøһӹš
𣿡ƵĸΪʲôô
ҡտֻڰ㡣
ƽ
ңʣڰҪں첳ңϦĺҵģռô֣ô첳أҲ𣿡
ôİһƳ̾Ϣ
ǰҶ뵽⣬Ϊʲô벻ôôںݺݵ𱸡
ī㲻ҪΪһᰴ˼άȥչͻȻ;߹󣬱˶ǼģǲΪ첳ݣϦĸǸЦˣôĶ԰ɣ
ûУƾʲôΪôģȻһµˣɻǲľô⡣
⡣
ߣЦһԽˣģһжģ
ҡסˡ
ûмա
Įƽûһ˿¶Ⱥ͸顣
ա
ⲻʶա
Ҫô죿յ˵ҪҰô죿
աſ
һҲûУһҲûС
յڴߣס۾ڵı顣
Сס֣
ձͷǿ˸ǡ
װûп
ˮȴԽʰմʪյӡ
Ŀ
ļסĲ
Բ𡭡֣ڻ
ԭ𱸣ʧˡ
ʲôҪˡ
ֻůһ㣬ֻһ㡣
ֻռ
Ѿˣ̫ʵĸ顣
峿
ԷհͰڵϣվڴߵ˵
ϹһЦݡ
Ĳ·ֻһΡ
Ϧڽ֮ǰ˵ġŴ⡣
Ϧҵʱ˵ܺ£Ҹ㣬ǶԸһַ졣˵ֲõĸо˵ʲô£ͲҪ֪ͨ첳ҲҪˡԹԵ˵
 
 
˵첳ѧڽҪȥӢޣòײᣬΪ»ЦˣϦǸʱ顭Ҹ 
һ仰û˵ 
ѭĿȥ 
Զ赸ңƹůůġ 
ϰˣǼſ̨Ϲˡ 
Ϧľôʧˡ 
ϣҲҲˡ 
һƬҶƮʱ򣬴Ҳŵ 
ָߣ 
ţðҲҪҴҵܣһӰֻڶߣҲҪġͿš~ɣҪţšУҹ 
ֻؿڴæԼֺôӣ 
Թ鱧ԹǼǵҪȥ 
ʡŮס 
ţͣǰˡ 
ǸʮҵŮˣ۾ģƤܰ𪣬һ覴öûСŵɫĴ£ɫľ˳ӵĴڼϡ 
оƵġ 
ʣʲôأԸæʲô¡ 
䰡~~~~~~ 
ʣǼīͬѧ𣿡ŮЦĺᡣ 
ĺ찡 
ǣҡǣô֪ңֵĿ 
ŶŮ££ǰ㷢ҽһ£骡յĸס 
:




ʮ

յĸףɴ۾ôһգôôᡣ
ŶҸմӹŮЦЦѧУһûԡ
ĿѵʱԼ𣿡
ԼǱһˡƺƵġ͡ġ
šŮ˺ƽ˵մСͺǲҪ**ġ
Ŷ˵һ㣬Ҳͬû֪ͨ𣿡ΪûиԼ
ǰŮ˴ӰóһƯīŵĴϣ鷳·ˣͬѧ
ŶŶáȻ֣ûж룬ߡ
գӦúܸ˼Լĸװɡ
һˡű򿪵ʱһ˽
˲豭ɣ
šһ㡣հװӷһߣЬӡ
ôˡ͵̧ͷ
ĸףıһԾܿ죬ֱƽ
ʲôʱģЬӣ˽
վĸߵʱͷһ¡
ոջѾ㸸ˡĸƺյľٶһоҲûУҲܴݵתߵߡ
š£ס
λߵġյĸժīʮֺÿ
Ҳߵġľܾ
ҵĶѾôˣӦõķչյĸذַյͷϣ
ȴϵ˦֣ˣⲢĹ͡
㡪յĸ״
հĽ
ҲˣҺ͸ĺܺãҲԼǾͲҪãذɡտ
֪֪ǰǷ̫࣬ǡһֲġһŬһӣһλĸ׵ģȥ⣬һ¿ʼôյĸ
ֲճ˳ǣˣ
ҡյĸ׿˿εҡҡͷīߵűߣһģúչԼ
ߣæܵűߡ
鷳ˣͬѧյĸ׻ǹ˺ÿ΢Ц´ټඣ
յĸ׹ˣعͷհô
գ㶵Ŀա
ڴߣһ鶼ûС
û°ɣԵɣߵߣ¡
ںҲôᣬʵֲܿġղ˵һ߶
ǡҡƾʲôƾʲôҪҺߣͻȻ
աĵĿ

õĳĬ֮ŤͷЦˣû¡
һĬĬȥʮֵĵġ
֪΢ЦŵգʵȴһһĿ
ǽļ죬յĸ׳ĳͣǴһЩóԵĶ
յĸϸģദͺԼһλһС㲻ҪóԵ˰
ֻǣն̬Ȼǲ䲻ȵġ
ãĸ֮䣬ֵĺܡ
ԭʲôղ˵ҲͲԸȥ׷ʡ
 
 
ûдӦ𣿡ʵ 
šյĸЦЦõӵݸ 
лл̡ӹӡ 
Ҳûб̫ڴյĸҡҡͷ 
ʵ֪ҲʡһӵҺ֪֮䣬׷ʲô 
յĸֻЦȴû˵ 
Ǹ˼˵ 
šյĸҡҡͷҲûйϵ 
վߵߡ 
Ż¥գĵŸ١ 
պСʱ򣬾뿪ĸסյĸ׻ĿˣʱᣬþôһӺֵܲáţΪҺСʱҫ۵һǰɡ 
ͷЦˣʼҾãҵ룬ɡֻǣĸܡ 
ײͬôӣǳΪ³ܡ˶٣ҾûңúķպǱȥչҾһģˡ 
չһ̣㲻ǸĻҡNacyɣ 
ǣϳˡյĸЦˡ 
ѹһʼ;죬ԭǸܵ͵ҡ 
Ȼýǰ¶棬Ǽǵú 
Ҫȥˣյĸ˵ʵϣ 
ǣȰһȰ˵ 
ûõģҡҡͷӾ˵£һ˺Ѹıġ 
Լϲ°ɣ˵öԣûȨ档 
û˵Ҳ֪˵ʲôá 
  




ʮ

ǵСʱ򣬺ϲɻɹĺۼ͸ϣɫ˿
Ȼݼš
Ǹʱĸ׺Լһ𣬿Ÿ뿪
ڣԼһˣĸٴԶ
ĿԳþ
ɻĺۼһ
աͻȻһůĻ
ţûѣͷļϡ
żҪһ
ġһ̨ʲôͷ
ûʲô㿴ָ֣ſҪʧĺۼÿô
ţͷж˶٣հߣ㡭ûȥ𣿡
Ϊʧһ硣
Ŷװ֪Ϣ찡ûС
Ȼ֪ĸ׵£յ̬Ҳ̫䵭˰ɡ
ĬЦЦģһ㶼ѹ
ôһ㡣
ǻȥɣеˡպ׵Ļ
û˵첽ȥ
ָߣ
³ͷʹ״ǲᰡ
һĵնε˵ˣǲ𣿡
!ˣֵмƳ³һۣ˱Ҫϣ
ϴ󣡡³һʵĿ޲ðľָˡ
ǲյһʾҪˡ
ʾǡæŽ⣬رģĴ˿
ôⰡ̫ţ
īīͬѧͬѧһ⡣
ǣ5ǸƯίԱʱ糺죬ִٲվſڡ
ţͷɻĿ漴վǵ˳ȥ
𣿡ȻͷǾԼԵһ㡣
ʡīͬѧ㡭ʥϡ𣿡ԽԽС
ţȻûʥʲô
ҡ˵ǸŮ˵ͬѧʥϵ飡
Ůڴһ̯𣿲֪Ҵμĵ°!"
˵תߣվԭء
Ǿ~Ŀվſޱպһŵ³
ôϣҴӦգʲô鰡
˼Ůܱôףֹ޺ġ΢Ц
УȻԴ˻ûеֿǲǰȥҪ
Ǻ~׷ȥѵҪ˵㼴īΪҲŲȥİ
³Զһ
Ϊôء
ٿոձܾŮ³̾˿
ϴǵģо͵ֿŮ
ϱúܿɰܵ˼ǰ~Һ˵
˵ĵǰȥȥȥȥȥ
÷㣡հƵһԣϴûпȥȥȥһȥ
㲻˵ҽͲˣá
εĿ
ˡ
ǰⳡ־Ѫ˵ʲôҪȥμʥᣬҪһȥ
ո˵Լμӵ
ˡ
һ飡ȥȥǱȥ
ȥ𣿡û취ֻЭ
˵Ҳ裡ȥ˳
ʲô⣡ҽ㣡˵ҿúܺŶ
 
 
ھ͵ˣʱѧռѵ 
һҲǡ 
㿴Цˡ 
ȥҼҰڼ㣡˾ԣȥҼң 
У̬Ⱥܼ 
֪ʲô 
㲻Ҫˣе죬鲻 
ôվе棬ʡ 
еű 
Ŷ˼ĵͷ 
ǲСͻȻ˵ȥҺòã 
 
աȥɣ"ԼʮֿУֿʼȥ 
ʵܲˣȥϴȥң 
~ĵֿ졣 
νԡҡ 
˿ 
һ 
ָߣ 
ĸֻ̫˵Բ𣡡 
ΪڻѧԣϾҪѧҵΪһܲſԸһ¡ 
Ǹ 
ң岻Ǻܺãھڼң״ڵǰ̫á 
Ǹ 
УڼֵúѧУѾһˡ 
ֲԽԽҪעⰡ 
Ҫϴ֣ڱͨ磬Ҫȥ 
֤˯ߡ 
ҪŶ~ 
  




ʮ

ȺֵĽֵĹ͵
˷ܵĿǰһС
Ǹղ˼صЦЦҰ£ң֪Ҽˡ
ǰ~ܸ˵˵νģ
ԼСûԼĸȵı͸
˷ֻάһСΪȹʱЦЦˡ
ˡ
ܶܶˡ
й˿ڶ
֪Լݵĵλ
ϳʱǴģոϽͶ˱ңһطվ
ҪˣһҪųվˡ
ˡöˡĶͷðܶ亹
ΪĩϰΪЦЦû£ͷ͵ˡ
ͷһţһͷӡ
ǰҲ֪ɣֵĿôһûӡ
û˵ȴԽпࡣ
ҿԼøߣȻһϢ
һɲײ˵ǰ㣬Աܣǲֵ޺ĸоҲܡ
ȻܼŬˣȦһطվҲԼԵ
տһۣǳǳЦˣǿһˣߣж
ôģҲúܿģʹĳ̣ͿԺһˡ
Һó̲Ȼĸ첲Ҳ۵ֻܸԲܳˡ
һվ³ģһ³̵ĺ紵
˿ա
š͵ˡʾǰߡ
ƻ裬ƽķ档
һξ̫ôһ뺣ô
յļסںߣû뵽ġ
СΨһĺߡ
վסﰡ
㿴ָָ̲һɫĽ˵ǾҼҡ
ѩ԰ĿָĽ
Ӧ˵ǹƯĽ֮һİѩ԰Ȼյļң
Ȼǰְѩ԰һλʦǡ
ÿôʣҸ׵Ʒ
ͷǰȥ
һռſڣůµϢ̺ĸоʵŷʽļҾӷ񣬺ţôһ¶ݻҲ൱ƶ͵
һˡջЬӣ߽˿
æЬ첽
ˣժ۾վŶյͬѧɡãյĸף
!ɴ۾Ǹйʦ
áȻе㾪ȣϾƽʱҲһЩۻϼԺָܿƽ̩Ȼ
šͷִԼ۾˷һԵ飬ѾˡҽҪһϢһҪȥİ
õģȥ·ˡչԹԵĵͷѸٴ뿪
ֲġ
ռպܹ졣֮˵ǹ죬Ϊ֮ĶԻģӲ
˵ôĸɵģôԴСԼĸף̫˰ɣ
ûգ֪Լļͥǲȡر̬ܲȵġ
Ϊյĸ˵ԼҪϢ˳Թͻصյķ
šտ˿ָָԼĴ˯
ŶͷȴձԼıҪߡ
㲻˯𣿡ա
ŶҾڸڣ¿Խҡ˵žҪߡ
~ҲҪ˯סһ˻úֲܿġ
ǰôһסģնʮֵΡ
ҡҡֲᣡǲߣȻ˯ڴϣ˯ذ塣
ôУҡҡͷ
ееģϱűܵߵĵذϣѱ̺ãֺܿ˽ȥ˯
üűӣص˴ߡ
 
 
û˶Ҳܿ硣 
ɰҹͻȻߵĺѵʱȴеѹˡ 
Ϊ䣬ȻװůǻЩ䡣 
ôߴһűӹסӦǺѰɣ 
Ŵ̽ӣĲӣ 
ҧҧ촽ԥ˰죬ǿˣ 
 
ܿͷƫȻ˯úǳ 
ţ 
˯ɡ 
ģԿ¹ϲӣһ˵áһ 
ů͡˵ 
ո׼˯ͻȻ΢˫ִӱס 
!"պܲһ֡ 
۰ʹûɿҺ䰡 
Ȼ뵽ȡůҲãҲ̾š 
ղٿܣҲʹ󷽷ı˯ 
ָߣ 
Х˻ݺݵĴʯ 
ŹǷ˳ϵĺߺó 
ͬѧʱ򣬿յĸʰ 
ŶҪôе䡣 
ǵģôյĸʡ 
ûûУȥһ䡣æ˵ 
Ǿͺáյĸһ۾ֿһ˵ͬѧ̸̸𣿡 
ңָָԼ 
šյĸЦЦǰ 
ڿ˶ 
ô죬ʲôᰡ 
ʹ࣡ 
ǧҪŶ~ 





ʮ¡

šŶȻӦˣǼԸոߡ
ǣյĸ׾þõû˵
ͬѧΣյĸͻȻˣллôһʱյչˡ
չˣô˵չҲŶԣú֣ҪԼչ˵˵
չˡյĸ˵ҪǰҪǰĻ
ǰôʣôֱˣ
ͬѧǸеĺӣĸ㿴Ǹӣ̫ˣҷĲ¡
յĸ¶ѹ飬ͻȻһֲõĸо

ôʹԼġ
ƺҲԸԼȥЩ
ֻǡ
ͬѧյĸվһ·ֿһ±ʱҪˣҸˡ
ǡ壬ոգ
ͬѧվͰչˡյĸת˳ȥ
ҡĿյĸ߳Լ߷Χ
˵ʲôѵΪ˵Լᶮ
Լջûеһ
ԭֻλá
ҡҡͷԼôô룿
ԼӦúúðͿ˰ɣ
úðͿԵõͬĻر
һģ
ЦЦ¥
ǵģӦ
΢΢ĺߣһһߴ绰ɳ̲һǳĽӡ
ҽǡǡءǡõģȥ̸ɡš
Ҷ˵绰ͷ˿ƯĽЦЦǰְΪĳǱأһҪһֱһֱ
ָߡ
ģô
գ
Բԣ
ȵˣ
ȾҰɣ񰡣ǰ𣡣
һ죬·ѩ԰˶֣ôᷢôµزҽУǷʲô°ɣ
ܿϧûʲô¡
ֻĳΪԸҪ̱裬µĲʹ
յ֫ûô
Ľ־ǽŲ㱻ס
գ޿κεһƨڵϣΪʲôأΪʲôأǽ̹Ҫһһ
~ȴһɵӣû취ҿûⷽ츳ɣͺѣ
ڣ񾭹УҪѧᣡ
ֲǷҪμ᲻ɣ
һҪμӣǺشϵ˵
ʲô׷ʵ
⡭⡭ֱúԥ˵֮Ҫμӣ
ֲ˵ʲô¡~ҪȥˣҲϢɣЦ뿪ˣһվԭء
ҪҺͱŮô
Լ԰еغȲ³Ȼһ¡
֪ѧûУϴôǿӦûɡǺ~
 
 
ֵʥ᳡סһǲҪȥˡҪȥ 
!ϵľܾſˣȥôУ 
ҪպƤĶҲȥ 
εĿһοôգ档 
ҪսȥȻǺܼ򵥵£һͰѻҪôȥ˻᳡ 
˵켴īүҪأһŰɫȹŮ˷ܵĸͬ顣 
ģһæ˿Լװ磬ҽôƯ𣿡 
Ưʲôã찡ŮǱءһŮʧָָǱߣһȺΧŵȻ 
Ȼһաš󣬴ƯĺɫȹͷҲԹԵڼϡ 
ϦˣˡŮֲ˸ 
ˣֻ˭ҲֻﺰһȫĽ㶼ۼſڡ 
¡һſˣűֵ˽ 
ۡ 
˧ 
Ҫˣ 
ȫһƬȻŮ³߿ 
һɫںڽɫƿģϳɫƣǷıĸԣͯ㵹Ĺ 
ߵգԵöһŷʽ͢ɫСһ˫ƯĺɫЬһС»ص˵ 
ˡУʱ𣬡Ҫڹˣǻأ 
ѧǶЦˣҲ 
죬ѧУʮʥᣬϣͬѧǺúܣУ˶٣Сǣȥ׷ϲŮӰɡʦǿɲŶ~СѾͷǣ˧ĻѧʦûŶ 
һ˵꣬У⵽Ůʦİۣѧʦ~ 
ֻǡλʿŮǿɲҪµ˴˵ĽŰУѧǵĻЦ̨ȥ 
ʽʼ 
ᣬպȣһΪճ裬ڴ~Ϊԭ~ 





ʮ


УУ˵пʼȻУĶҲͳɼҵˣУôᡣȻٶйŷʿζֹŰ͹ִ棬ȴѧǵϲء
ȻpolonaiseУڻ¡
컺ׯϣٶС
ǣУǺܺÿѧȴ󶼲ϲֹڳƵĵӡ
ǣУͷ˳غֶϻ˸courante
Ƿ汾ģȽϻ졣
һ׵ǺͷЩѧƷζܿģ뵽ԼϲŮǣǵֽء
ŮжͱȽˣǹȥԼѾõؾô
εһԺܲ۵Ľ䣬һǧҪԼһ߰ΪʲôҪԼ
֪ǲϵûһŮֻмԶԶվţס߿
ҡ૵
ûз֣վĿ⡰ɨ䡱ÿһˣĸ֡ˡ𡤽
ôһ±ͷĶ˶š
ʲôȻǺϸСĶɻղˡ
ûûʲôе֡
ţ´ʲôı㣿
ιʲôıԼԼͦġ
ûıڵʲô˵ʮϲֱ顣ոڱ!)
ڡֶʦͻȻ
ѧԺļīͬѧҪֶһӣϣǸˣͬ裡ֶʦؿڣȺһըһը˹
īүˣͳ
ÿŮʼԾĻ룬Ǹ˶Լ
ôһάҲɻȡ͸īͬѧ飡ֶӿʼ֣ջһȵĿʱѾԼٶȽ˳м䡣
ȫһƬȻ
һԱգżʣĽԼ
ͻȻоܲá
ɫˣ˵ӣҪ͸ȫУʦĵͬһ赸
һ仰ա
⻰ϸ˵ؼ˽
Ҳ˿á
ιͻȻͷͷϣ˲ͷɣ
üնټӿˡ
ߡ߿һֻȴѱס
ôҪأôˣĴ΢Ц
˭˭ҪӣҲԹԵĽִļϡ
ﲽתû뵽Լôá
ôһ̣ϣôȥԶĺһͬתת
ֻǣõĸоÿȥҲ죬һսᣬҲͬһȥ
ϲôĵʡ
šյͷ
~Ҿ֪ϲЦ⣬ҲЦˣŵİ
ϲǣҸ̫ͻȻҲ̫ݡ
գһ£һһҪ졣صЦЦʧȺС
šյɴ۾뿴ȥ򣬿ǣһ֪
ԺҲһʧ
ԼУԼʧ
ղ룬ΪԼȷûԼʲôӡ
~ô𣿡̾ϢڳЦԼ
΢У̨ȥڣǴڴģѧУΨһšSummerΪҴʵݳ
ޡȺһƬպĳ̨ȥ
ţԼôû˵
Ѥĵƹ̨棬
һθеܾȣ³
ʱѾ˻ؾİ׳ɫСɵﱧһѴļ
³ʱԹԵڼӹĺ棬ȴĿ
ءڿˣǡѾ齨ˣΣҲһΪࡣ߿ˣҲپһˣԡ
ָỬر˳
׸裬ΪһдģϣڣԺ󣬽㶼ǵáΪ㳪׸衣
 
 
ʢģ͸ң 
գ峺ɾ͸ʣ͸õĸ߸ߵݶҹƮ, 
ģתݱʢĴ 
Уůĸо 
̲סͷٶ࿴һ 
ȴѿգҸǴ 
㣬¹΢Цǳǳ 
СŻ赸 
Һ㣬ŶԷжļ 
ͽдǲͯʫƪ 
Ʈҵ 
ĬУЦ 
᲻÷֣ץһ 
㣬תͲ 
㣬΢Цǳǳ 
С赸 
ͽ׸Ҹʫƪ 
ҵ㣬Ϊжļ 
ǵͣ 
ǵĹ£ȥʱ 
ǵİ飬۵ȴ 
ǵĸ衭 
ڣᳪ 
~ԭŶ~ô 
հȺתֹ䡭 





ʮ¡


׶̨µշڵ˼㡣

īү

е΢Ц˷ǿҵƹյ̨ѾõĿȼС
ŮԵĺСĿɨõÿһ䡣
ղ
ȥҪߣ첲ȴһ˫ϸסˡ
һ֧衣ŤͷȺҲһ̾
ǡȻ
ۣŶ~
үӦ𣿡
ȻҲǰһ
ԭȻͦÿġ
ЦЦƯÿûϵֻϲǸˡ
ǶҪڣȻȴ³
ǶƫŶ~ôƯ~³һƤЦ
⡭ȻΪѵĿ˿
һ̯ʾûа취ǶʹӦһɣҪȻɾ͡
԰԰㻹~³Цøˡ
ҡðɡô˵ˣȻҲþܾ³
~ллϴ~³һȻأһ߳գգ۾
ߡҲЦˣСӣͦġ
ڲע£ĵ뿪á
ѩˡ
ǰľ󾪴ˡ
У԰ﶼ˰ɫȹ󷽵ɢ⶯ǵ
ѩƬƬ£ڿתתתĻȡ
գ
ɫĻý꣬ı˫ۣѩ׷յͷϣϡ
΢΢ǣŵİˡ
첽ǰ뻳С
۾
ѽ֮ǰȿˡ
ţ
ڸʲôձøһ㣬ôҳ谡ǿǡΪдġ
ЦЦҲú
𣿡ŷſ
ţа֣סһƬѩ
ʵҲ֣סƣҸոջһ仰û˵ҵ˵ġ
֪𣿡̧ռϸ°ָͣհҺܰ㡣գĴ
յĴһƬհףɻ۾
һ紵һƬѩףƬƬҵѩ,ӵˡ
 
 
ƺů 
ǰů 
ǴҸʹ 
紵ͷŵҹȹڣҵʹ 
ЦݣĪء 
ؽշůĴϣֳ˾µ 
ȻԼ,հԼůСȥ,Ȼ󻺻ѹա 
տ۵Ц⡣ 
ȵ,¡ 
Ҳʹ 
ȵĴϢ,̡ 
ûг׷㡭 
ҵͷ,ɫ,ͨĴ 
ûй⻷Ϊǰ· 
ŵ,ѹŵǳǳ 
̧ͷ,ɫҹաҫ۵ıǡ۾,Լڱһ̡ 
ôһ̣Լĳ١ 
һ㣬һ㣬õҸ² 
:




ʮ


峿⡣
۾ӳ΢Ц
簲վڴߣԡҫ۵⡣
硪ķñסͷ
ôѵô磿
Լô۸Ӧûʹɡ
Լôˣůů峿ԼŻ˯еգȻ󻺻ƯĶͷչʾһԼǿıԡȥյı飬һ־ϲģһ뵽ӡ~
û°ɣûܿ챻ʵˣֵ߹ıʵ
ϲ΢Цڰ֣ûû~ôѵô簡С˱үƻ~ôô
ŶôεָָǽϵĹӣѾŵˡ
ѽ~ŵֲϿΡ˵ӣҪ˯һ˼
˯ɣЦЦҪ³Ƕȥ棬Լ˯ˡ
˵ʲô˭ʲôһһ
յı飬ͻȻʶԼڿһ˿ѽ
˰
~~ЦˣԼһˡ
㡭Ѿ״ˣʲô飬ֲûм
Ŷ~˼ĵͷ³һعû
ʲôСʲôҪǱǼһ￴ˣԼⱲӶ̧ͷġ
ĳԡңҡҡͷЦˡ
ߵʼ׼ס͡
ţˡ򿪱óţ̡
ˡûյţ̣Ѿ³Ĵˡ
ˡմţ˯³
ˡ³ĺкִһĹǷ
û˯Ҫȱ𣿡Цʡ
ððҿˡǶһҪʲô˵ִһǷ
֪ûи𣿡ս˹
ûУ³ҡҡͷһڲ裬ϴأôûһΧմת
ԡءռͣ³緹ڸ׼
ˣҲ~³²豭ߵԡſڣߵţϴ~
ʲôôô磿ԡﴫŭ𣬡СӣҾ㰡
³ֵĿգôˣ
ɡĵĻش𣬿ǻ΢Цۣ󸹺~
³ȻǺֵǳԡﺰİɣҲȥģ
˵ʲôҽɱСӡ&#ûһ˿
³һɵĿƽա졭ôˣ
ָߣ
ϴ󡭡㻹ðɣ³СĿŰһų
˵Ҳڰɣ
ûС¡һһٵĶݺݵ˵
³ԼѾˣæͷĨһѡ
ĳˣ
³ʣǶﰡ
˵УſڵȣôӰ
ǰǰȥˡ绰ɡ³˵ͳֻ
УĲˬ
ĻǣǳٵһСʱôԹ˼Ƕ
ǣ³ûʼ绰Ȼĵ绰Ѿ˹
 
 
ιǶʲôʲôٵûаʮ𣿰³ֻٰĶԶԶأȻѾúԶˣȻġ 
պͬĿ³³Ҳһʹӡ 
ΣȻˣ³Ŷ߶µİѵ绰ڶߣιι 
ιʲôιȻֳǶʮӸϵȻĻ 
ǣϵ³ɿĽͨ 
߰ɣǶѾˡ˵ 
ȥʡ 
Ρֳ³˵ 
ʲô 
ָߣ 
Сʱ 
ۣŶ~³԰˷ܲѡ 
УôȻȻ 
~ΪԸֻǿǶû㣬ܿġȻŹκοȻĻᡣ 
˵ʲôȻô˵С㡭ۿһսҪæԲ˺ˣ˵ģֵòġ 
նô˵ˣǾ˵ˣҽãС˼ƽ~" 
СأȻһۡ 
û⣬ЦſգôҪʲô̽㣿Ħ֣Ҫˡߡ 
š룬Ҫ桭 
ʲôʲô³Ҳ 
ӭŴڴĿ⣬ջĿˣҡҪ桭ɽ 
~ֳᷢʲôأ 
ôһ½˵~ 
  




ڶʮ

ͬʱպܲգգۡ
ҡҪɽΪûһ顣
ۣû°ɣ³һӳ˹һߣĶͷû°ϴ㵽׶ĺʲô
⻰˵á³㻹~
ʲôʲôˣŻŵĽԼǰû£԰ɣ
ΪʲôҪ°պʡ
ûʲôɽǰɡе㲻ˣ޿κεĳƱȥ
˳Ȱϵ˰ȫȷȥҲ̫
Լ֮󣬻е㲻ģѵΪһﳤ̫ˣԼҪȵıһ£
ȻڰԳЦԼɵΪǽյεסˡ
һ£ŤͷЦЦ
򾲰
һ֮Ͳôˡ
ֱߵۣտȥ򾲣ǱŹе΢Цȴץס̾˿ҾͲҪваû취
Ȼ³Ľ˷񲢲Ϊ£ΪҪƴһӡ
ȥȫ˶ᱻǺġ
˳ջЩվȵӣæקԼ
~úŶ~յЩ΢죬ŴϢ˵
У㿴ԼӡЩֺ۵Ŀգ´βҪˡ
ţصĵͷܿĻһһСÿ~~~~~~~~~ˮing)Ϊո˭ˡְ׳۲ݵ³Ȼߡ
ʲôأ˳ʡ
š³룬ȥݡɣ
ҪˣȻܲмĿһۣǸֵСĵطһ㶼¡
Ү˵³ʣ˵ôʲô
šˡȥ̽㡣ȻȻԼĴ𰸺⡣
͡³̲סЦС㣬Ϊʲô~
ЦʲôЦȻָܻ³ȥ̽㣡̽㣡
ʹְ˰̫ѨҪˡ
Ǻע⵽տһط
գڿʲôҡҡļ
ΣŻعûûʲô
ţѰոյĿȥǸ𣿡
Զżеһ޴ش棬İһֻɫܡ
Ĺɱ飬һ㡭աǺ~
ҪǸ𣿡ʡ
ûûСѡҡҡͷջĿ⡣
ҡҡͷվͳǼżȥ
Ҫȥﰡ³ȻҲ
 
 
ϰ壬ҪǸСܡ߽ż꣬Ҳָֻ˵ 
ŶǸǸġϰЦЦƷ 
УͷĿҳۼ۵屶ǮȤ 
ѽⲻǮ⣬ֻʥڸƷҪȦס͹ˡָָĻ 
á 
᲻̫˰³˵ 
ҪЦ 
Żһ˦һȵסֻܡ 
ҲЦˣСְܸЦա 
~лл~ձСܣ㡣 
ۣðҲҪ³~һ~ȻĽĳ³ 
С㣬û취³ЦЦϰеĻ 
~Ȼļʾ 
أǸżϰǺ׬һ³N1γԺڸȻӵһżһֵֻ¿ӡ 
һ˷ȥ˺ݡ 
ȻǿҪ£˾ȥĦ֡ 
ȥ·ϣյֻͣ 
˼ҽӸ绰Ʊߵһߡ 
Ǹס 
հͨι 





ڶʮһ

ǡ㵽ŶǡŤͷ˿ڲԶĵĵԼ΢ЦԾǡ
֪յ۾ǲԸ뿪Ǹˣ˵ɡ
հͳӵ绰Ƕ˴ҽ˵ֹۣġ
ڰУ΢΢Ĳ
Ҫ뿪ô
ʵûʲôþȵġ
Ҫ뿪ô
ŬԼϢڱ֤ø£ղŻؿڣûСһϣû𡭡
ʵҲǣѾ׼ˣͿ㡭
һںôһھͺãֻҪֻҪҡ
ֻǡԼ壬ԼֵǸʱ
հҪ֪ˡ㡭
δ˵꣬վʹұ֤һ֮һȥĵһ¡
աաḸ׵ż˽ͨ
̧ͷգѾô
ܰǶôúҸҹջήô
΢΢ǣ֮󣬳ȥ
~绰ˣǡտǺ˭ĵ绰ûʣǰĿԼƿˣҸסʥô
ŶЦЦȻָָǰľ޴ĺɫĦ֣ǿȥɣ³ǶȲѾȥˡ
š˳ӵĵͷ߽³
ҹкܴһ֣Ϊ貵Ļơ
һභ޵޺ƾͻռݰ̫ҪλеҫķΣԭӦõݵһȥ
ǽеƺ
աһůĻյĲġ
ţ΢΢ͷƫ˹
ô죿Сʣע⵽Ȼ΢΢ĺˡ
ܿģҺܿġ˵ţظһ顣
Ǿͺ~ϲ»صϡ
һҲЦˣһǳԣͻܿģͻѷһɶ
ôɻʣָֻܿ飬СӵĻҲûзգǣ
ԣܺáյͷϣԶôģҲߡҲҪ
ʲô˵ʲôͻİ˰һôˣﲻôô˵Ҫȥﰡ
Žס֣˵Цģ㼱~
Цˣŷ
Ȼ֪ͻ˸У߲˵Ǽҳ㷹ԼҲϰˣֻǡ
ոյԼһɵһ
һô׽Ū!ͷԵĽø
~պĽԼؿڣΪܺƭ
УȻĲЦĺܿġ
㿴ҹնƯ~ĵ˵

ղûлشֻǾš
ƺҲϰֳĬ˳ļ֡һ˶Ի
㿴Ǹ"

Ưš

԰ɣ

ٶ˵һ
Һúý
벻Ҫĺ
Ұĵ֪һֱ΢Ц
ĦֲҪͣº
ĻԶ˯ȥ
 
 
ʱͣº 
ԶӵҸ 
ʹڣ 
ָߣ 
ȡȡȡԭͺĵѧãֱƵĿˡ 
ͬѧѧʦǵķеĿαû°ɣѾǡ 
ԲʦɰڳЦҸðˣɡ 
ɡǡѧʦ˵ʲôǲ΢Цðɣ˿ȥҽҿɡ 
ţչԹԵĵͷ 
õģôѧʦֽ˼Ż˿αϡ 
ιüͷĸðôأҾ˵Ҫǵġ 
Ҷ˵ûЦЦѣˣúΰɡ 
㡭˵ʲôѾĿڰ壬ҲͲˡ 
ܸоֵֹġ 
ԴӴֳ͡ 
ʲô 
ѵ&*$ 
εĿٴΪԼҡҡͷ 
Ѿ6ˣ졭ԼҪ뿪ˡ 
ͲôΪԼ˰ɣ 
ΪԼССġð 
ÿԼĵ￴ܳȥ档 
ĸá 
ƺԼ˵ĻԸе⣬ԾЦˡ 
 
ԽԽбζˡ 
ҲԸ⣬ҲҪҰ 
ƭ˵~ 





ڶʮ¡뿪

򲿸ҡ
ϴϴ󣡡³һ߻·һ߽סҪߵ
ôͣ
աû°ɣ³һǵʣ
ûʲôģðѡЦЦѵСôı~
һֱܹǰ³˵ǣҾá
ǻû˵ꡣѾͷİ˰֣ҲʹܶΰԼ˵ûʲô°컻·ɣѵٵ˿ҪܲٳŶ˴ѧıɽڣ~
ɡ˳ȥ³εҡҡͷ
ǰ¡Ҫ
ǰ
Ҫٵ³ŻŵرܣסĿϵֱ
ҪǸ꼶ĿɰСŮȥʲôߣôٵʹ룬Ѿµ8ˣϴ󡭡һᡤɱˡҡġߣСǳ˱߰
ǲôˣɣ³ҡҡͷ첽ȥ
ͻȻһҵĿע,սǴ,һӰڵ,ְؿڣʮʹӡ³ԾĶ˹ȥ
ףգ㻹ðɣι΢΢̧ͷ˽΢΢ſҪش𣬿ȴ
ա³ȥͼվȴǰȥ
գѣ³Ե,Ҫ,,쵽·;ֹ,,³Ȼڷ,յ,Ǻ,,ʲô
ҽҡ
ҽô³ŴӲУҽżʡ
үķβˣȰȥҽԺȫļɡУҽһֹӣ³ͻȻоܲá
վҲ޼£³߽˲
ѩ׵ĴϵǸˣƺԵñƽʱϸ԰ס
ãϵ΢΢˶ɫ۾ֵ³Ӱ
³۾ӦĹߡ
գ㻹ðɣ³ĵʡ
Һܺãûµġ¶΢Ц
û»Ե޹ʿ԰һƭ˵ġ
**ģҪ~հڳЦݡ
,ҡ³֪ϴΪʲôôһˣġƯ
Ŀհ죬³ͻȻһҽС
ôˣձͻľٶһ
6ˣѵѵ³û˵ֻ꣬ƴؽ
Ҫ³ɥ˺룬ϴ󡭡$*#
³ͻȻ
³
㣬Ҫ¸𣿡۾ôġ
³û˵ֻ˽ιιǣϴ󡭡ŶҽӣҽڡˡһúϢġ
ӦûʲôµİɡȻնô˵ˡ
³ͼȰԼˣˣ
վ˳ȥ
һң³Ϳվա
վǿļ̵£ϸĻһ˺ѷĴڡ
ס³ȥкȴշɿתˡ
ôˣ
ָߣ
~һˣ˸߲ҵ߽ɿܵǰһ¡
㡭εĵһۣȥ·ϴ֣ҪԷˡ
Ŷգգ۾˳ȥ
~նԼġɧšƺѾ൱ϰ~Ĺ
ûж룬·߽ԡҡ
ǣӮ³ЦŴӳ˳ӻһֱڽ򲿵¡
~ǸСӰ~Ҷú~ЦЦ
ѽ~ͱô۸ˡ˵ߵ̨ϣ漴ȥ
죬ôģһҪʧĸо
ҲԼĴϣʱʱ̿ߡ
ɵ~
Գš
㿴ָָҹգƺرࡣ
 
 
ǰ˳ָķȥõǿվ˵ͷ 
һһ죬һ˵ܰһ죬һӵ˯һ졭õǹ⣬ޱϡ 
ʲôʡ 
䡣˵ 
˰ɡյССģһƳ̾Ϣ 
ʲôԻĿ 
һСͻȻ̧ͷġ 
סû˵꣬վż⣬˹ 
һ룬彩ס 
ڶ룬ʲô̵Ķ 
룬֪ 
룬տˡ 
ָߣ 
ҹƺ˯ر졣 
У΢Ц 
վĴߣؿ 
΢ЦƢУԼ 
ǸյںڰķԵô 
ҪңҪҡǺ𣿡һ㣬ղס߽ 
ӣ 
ȻѴõͷҲص뿪 
ƺ 
ܾúܾǰҰ㡣 
ܾúܾǰ㰮ҡ 
ܾ֮ǰǸ졣 
ܾ֮ǰǸ¥ݿڡ 
ԣһһ顣 
Ȼ硣 
ֻǣӴԺǵнʡ 
Һܰ㡣 
ܰܰ 
:




ڶʮ¡

˸޺ƣ֣˿˿صϸҹݵһĻ
ȻӰƹ任ɫȥǸڰ̨˻һҫۡ
Ͷ㶼ôţ͸һĹ
ȻвŮȥڨɿ۾ȴֹˡ
ûһ˿Ư۾ưܲơ
ŵ˵޳ָžƱһ
ϴ󣡡һԽС˹ӢݴЩ⡣
΢΢ĽĿˡ
~òһ棬ȴһƾƣǸ߹סĸ첲~ҵأ
ˣ³ϵĳظ첲Ҫȥˣú档
ǰɣô硭ιϴιӰѸʧȺУ³˳ǡ
˰
Ѿˡ
ΪǸô
һӵľưֵԵʮ塣ͳԿߵʮ۵ĺɫܳԱߣ򿪳ţ˽ȥ
ҵķʻȥ
ˡ
ǰĽ죬Ǹ˺׵ĴԼʧһۼû¡
ǰļīһһĮƧңӸĸİŽһ˴ѧ֮󰴲ͰĽӹ˸׵Ĺ˾
ͬԼС³үʮ־ȡ
ߣĳ˳ǡ
Լʱ䣬ƴأģΪæµͿһˣʹǰһЩ£
ϧԼʱ
ƽȵʻҹžĹ·ϣﲻ֪ڷ˭ĸ裬ҹԵô
Ұ/Ļ벻/Ϊ/ʵ㶼/ʱ/е/ǵһǣ/ұ/ʱ㻳Ĳ/ƺôʧȥ/ȻյʲôûС뿪ġ
žͻȻֹص
ԴɳƵŮڿյĳص
Цˣա
еһˡ
һˡԿתŤͷЦЦ~
~һλʮ߰ҵˣ߸ߵĸӣƺɫĶ̷Ц۾ҲƯĺɫ峤һ~
˻Ьɿܵߣӵֱ۰뻳Уɫͷҽ˰Ŷ~
ˣװӣֱһ£һȥϴֻ·ҽء
~˸Ц߽䣬~úװ
ҲЦˣת߽˳
ǰص
ǣǸμ˵ģԼҽʦȻǰԼףŻص
ǱߣиõķչɣΪʲôҪԼأԼҲǣʲôΪǸ𡭡ǣԼ뿪ڻʲôڴ
һ룬һ߽Ⱥõķ˶˳
̨Ϸŵ̨СС֪˭ĸ裺
ҿװͻ/Ҳػ//֪Ӧ//㲻ֳ/Ϊһֱڡ
žվĹص𷹲ˣ˳ȥ
Ұɣ૵
ָߣ
ţؿԼķ䡣
ĸ߼Ԣȴôįô
 
 
ѴӼ˳ڸĸǰαװǲ֪Լյ£֪ҲܽܰɡοԼûװ 
ˣÿһᱻԼͿѣȻԼ̫ȴûһ취 
ֻҪЩϤĵطͺֿ 
ҲųڸָƯŮкɵŷ֣ԼǷ곡ϷҲС 
ײײߵشߣ 
ԼûкȺܶƣֻǡۡ 
㡭ټķص 
ǽҩ˰ɣЦŰˮһЩɫҩƬŵյġ 
ЦЦӹˮԹԵĽҩƬȥȻˮ 
պܹ~Ŀ 
յͷֿʲôҪ˵ 
ǸաȻԥ˰컹ǿˣǳȥԷźòã 
ΪʲôԷʲô𣿡ʮֲĿ 
~ô죬㶼ûдҳһɫʳƷһʲôġԡæ˵ 
Ŷ!šðɡƬ̣ǴӦ֪ʲôɫСԣһʲôġǿԼһֱڼԼ 
հ˶٣֪ͬһܲܶһӰɡ˵ҪҪ㣬 
տڣҲԼ 
֪ЦˣôѾˣô 
û˵ 
ЦˣϢıģЦ 
ֹյϡ 
Ѿˡ 
ˡ 
  




ڶʮ¡ط


ľʲװ޵ĿдֲȴһůоĴܣĸ洦ڷŵļ۸񲻷ơտСƷ̧ͷ˿ǸǻĳһֱСʱĴӣߵˡ
ǡʢĤͥԺջصĸװĵꡣ
Ȼĺá
ղ֪ǲΪװ겻ҲǣǸƵġҰΪÿ󲿷ֶŮɰհ˭˵Ůϲװ갡ģ)
Сճдλ˵͵ľະһ£
~СǸѧÿʱյĵ򹤣¶һֻĸо~С~
С㲻Ҫôҡմ𱸵ĶЦЦԼС꣬Ե㲻ԼϿԼЦ
~մˣҪ䲼ʲôʥּлһֵֹֹ
ȥղվգգۣҽҪȥԷ㿴Ŷ
ʲôҪ㡮ˡȥСÿ춼~ᣬװܿӡ
ѽƶ㣡պһѣ죡кȥ
СЦЦæȥˡ
С֪Լµģ²ִҲչҪԭ֮һ⺢ӿǿյЦǺܳϦǴѧֳѧУ˵ġ
šҲ׼һˡžʼʱһµ˽˵ղûע⡣
ӭ١ʢġ㼸λӭȥǸ㶵ĿŲ̋ķ
ʡһ顣
ŶǸλ˲˼ЦЦ㽫쵽һλá˵һŵܻ
𣿡¿뿪˿
³ǺһͻԼҿȹݵģû뵽ȴо˵ķ֡
ûɣȻûձ仯رȱӦòϴ
³漴ͳֻһ룺ι𡭡ǡе㲻ûµģͷˡ𡭡СҪͣһҪõġټ
˵绰³ûаֻǲͨһ롣
ιϴ󡭡طˡ벻ˡԣһ㡭
³ֻһڿȣŲ̋ķЦˡ
հ㡰ʧ꣬ڳˡ
ş̌ͷ˿ʱˣ
С徰еҪˣ
ǣú氡ЦŶ˵
ˡſȥ
ûߵſڵʱžͱˡ
һǿˣҲû˵ӭ١ʢġʡ
ôһ˲վԼôֹͣˡ
ԼΪ޹Ц뿪ʱ絶ʣʱ᲻ʹޣÿһÿһ붼ҪǸˣվԼǰ
ı飬źԼһɣ۾տԼˡ
Ȼ㡭˿ˣַȥϵᡣ
ڣԼÿĬǧǸ֣˵˿ڡ
 
 
˶ûע⵽﷢ʲôǻæԼİ飬ԼıˣԼġ³;࣬û﷢ʲô 
աٶܵߣһɵĿ˭ôһͿˡ 
˭´֮󣬾ʡ 
ŵЦЦָָա 
һѾֹˡ 
Ϊʲô 
գ˵ôеҡҡļ 
Ķüһѽŭʣ˭˭ģ 
˺֣㱧ϰʲôǲҲΪ㰡ƢҲãҲʲôˣе 
ѽ~λСͬѧˣ~³֪ĸطð˳ǵ§סļѾвע⵽ˣִ˲ãǵÿ³ȳ 
ɴ۾³㲻λ𣿿ˡҪȥﰡաûȾ꣬³ѾЦؽһߣͬѧе̰˵꣬գգۡ 
ھ໹ûзӦʱʹɵһ뿪ֳŶ~³СϻۿСհˡ 
ηָߣ 
þûиİ~Ϊæ⽻~ 
ҲæˣԺͿÿ~ 
Ҫ~ף֣ 
ڽôͷ~ڴŶ 
:




ڶʮ¡ͷϣ


յͨͨأҵǻţĳ˺ܾõĵط͵˳
ߵС߹һֵ
˶ųĬֻ֪ˣԼؼҡ
ǵһνһЩĵģʹģ̼ӿ
뿪Ǹ˵һҲûлָڽʱȻƽȵĺ֪ԼǿѹˣǸ˵ĸ鱻˳ȥʣάĲ԰׻ҽ
Լ˳ᡣͼԼӱŵ֮俪ʼ⣬Ȼࡣ
ܿͷˣûзɹ
ĬĬҹɫʻֵĴȣհĵ˼㡣
ڹɨĲЦݣֻǶһ˿Į
꣬һԿʵ
ԼҲһ
ûж룬ŤͷŴ⡣
ӽʻΧľɫʼʮ־ףһƬСֱտļҡ
Ԣҹ쳣žûɫֻٵĵƹ⣬ûӰӣֻҹįϿջƵϢ
³ʱ򣬾Ȼ΢΢Ĵ˸
ɫǰΪԼס
û˵߽˹Ԣ¥
Գģת۵¥ݣһȥ¥ݺûоͷһЩڴûоͷģͿԼĹбüǿһЩ
ٶȲǺܿ졣
ջţֻҪ¥ݲ꣬Щ¾ͻѹţͺôһֱѹԼƵǻһѾûʲôõˣĺϵͳһֱһЩ⣬Ⲣ˼ϵģ಻ͬխʹǺˮ׵رǺᡣ
ϧնԼĴϢԽԽ
俧ɫžǰͻȻԸս֡
ավſڣʮֵᣬ֡Ҳûһ˿¶ȡ
ûа취ܾң
ղҿ۾
ηָߣ
֪ԼǱӲġ
ץסյ˫֣ӵȻƵǽϡ
վԼǽײһ£Ȼݺݵš
 
 
ۣʹصҲӱܵؿ۾ 
䣬ҹһɫ۾ôҫۣʹûпƵķջǿõһͫס 
վԼˣûзôһ·ģشǰ 
ݺݵˤڵذϣհĵڵذϣ¶Ⱥܿ͸·Ƥӿȥ 
۾ڰУı顣 
ӸµĿͻȻԼǰ 
촽۾ҲϵرսĽëϣһЩˮմ档 
ΪʲôΪʲô 
ηָߣ 
ڿҵĻǻ~ 
֪дҵûа 
~һ£֪պĹϵ֮󣬻ôأ 
ڴ~ 
  




ڶʮ¡ͷ£


տִȴĴˡ
ңĿȴĲס
ҡ밲οǰӵģԼԼ
뿪𣿡ץסյļ򣬡㲻Ҫ뿪𣿣ΪʲôΪʲôΪԼѾˡ㡭Ͳʹˣ֪𣿣ΪץĺԵʣָؽڶˡ
ûʹû˵ĽͷŤһߡ
ҡĴٴʧӳ૵Һ㡭
֪սָͷͷҰɡ
ݺݵسͷңҵʹӵĺңҸ㵱ܵ˺ֻǣҪٰˡҲֵá
յ̵ġͻȻһżôϲһӣϲôôÿôһСԼ뿪
Լû˵Ǻ𣿻ǡ᣿
ηָߣ
ǰ
֪ǡллˡֻŴ⡣
ʧˡ
ͺ˼һԼдڹˣô뿪Լ
ûκεԣûκεԤףڹ֤ݣһߡ
ȹ
ÿһѧܻᣬΪ΢Цɳϣ̨ߣԡվſڣһֱڵȣܵǼҵĺߣΪͣϦ󺣣Ĵߡһֱڵȡ
һġԼôοοԼġ
ֱҲʼĴڡ
ǡ
Һ㡭ÿ춼ô˵ǧΣؿڻ۵Ҫ
Լ˹ֻһѷСƴ˺Լȴƺûôס
һֱĸо
Ǹ˴ԼһУֻһ߿տǣ˵Ļš
ֱҲһ졭

 
 
ʱ 
ļģһУϵʹǰ˯գʹһȷʵˡ 
ΪǴֱڻлĻ 
Һ㡭Ҫ뿪 
աǲǲҪˡ 
ô㡭Բ𡭡Բ𡭡 
Ҳ֪Լ˵ʲôֻǴſǻ϶ĽԼ֡ 
ո￿˿ 
𡭡ڹڰķһɳơ 





ڶʮ¡ֵ


𣿡ЩһЩɳơ
šͻȻڵЩΡ
Ǹҡ˵𣿡һ㣬ͷ
ҪԼ޷԰εҸ
ôңеССĴܸС
ǵģæ˵ǡ
ûϵġô˵ţķſһЩ
šһݵĿУջǽ־뱣
ǡʲôʱġʡ
ţǰġմ
ȻǴġСţǼҿȵꣿ
ĸװһû¸ɡЦЦ
Ǻ㸸һİɣ˳ֵȼһ֧̣𣿡
ûϵġҡҡͷȴ˵ѹԭѾôİˡȻܾ֮ǰԼ׼ǡ
ôˣеע⵽į
ûûʲôճǡ
Ϩе̣ٶЩ׵촽
Ҫӱҡ
ͼƿǺܿˡ
ԼǳġСӡ
ǿ׷ҸȴֱİҸ߸ߡ
ƺô˵ġ
յڻףԼΪʲô䰮£ԼΪʲôٴͶⳡԭͲнֵİС
ָߣ
һˡհŴ򿪵ʱȴ벻ˡ
 
 
³³˿̾Ȼ鼫ŤԼССĿ 
ôӭȥסˣյ 
ǡˣŽúõݣ»͸һɵϡҲ֪һǸˡ 
ǡǻ𣿻˵Լһʱ֪ôһ죿뵽εЦˡ 
μ棬īѺõ֡ 
ãҽϾǾþµˣɫĺ֡ 
ôѺջһոƺӡܲŶ˼~á 
˵³ΪʲôտűܡŤ³ʡ 
ҡҡշ³ɫܲãһĺݵ 
 
ηָߣ 
~Ȼ³⺢Ҳܿɰ 
Ծ͡ 





ڶʮ¡Ҫѡϣ


Ϊλ壡³һֹӣû˵ʲôĴ𰸣ûʲô
ɣ󷽵
鷳ˣҾջġп³ι𣿡
ȻҪˣ³æɳҴҵظ˳ȥûкո
տӰ߳Լ߷ΧŹš
Ǹתı࣬˼ʲô
Ž
ôЦؿա
Ǹյͷ֪˵ʲôáǺԼõģĻӦûطԼߵģӦԼǣ𣿿ǣԼȴ
~Ⱑİο𣿿ȥϴ裬·Ҹ緹
յͷԡȥ
ʲôľ΢ЦſıӰ
ԡ
սͰ͵ﶪһߣȵˮ
ǡôˮ»ϵʹ
ϡºζ
˰ĵĵĸо
ձ۾


ҡ
ηָߣ
ԭʶò˿Щ㲵աһΪ㱻˰~
 
 
˻ҰղͷԼĿȡ 
˵Ǹ˵ı顭ְƺûҪʵ˼ 
ࡣõĿ 
ȥд~ԣˡ 
Ȼ˳ŮһƯԸºͣÿʱ򣬾ͻԾֱڴ󱬷ˣ롭 
ͱ˵Լɣͱƭȹ˽ĩ͵ģա֡ݵĿȣϰҵţӿĵͷͺ£ 
ţվͲ֪ʱߵ 
С~ֱʹ~ 
ɡ𣿣ǿСֱǶħ 
Ҫȥһ£æµ~º͵ЦЦ 
áõġྪδĿ߳ȥŵһĲ 
ӵС~ŵˡҪȥ˭أ 
  




ڶʮ


㲻֪𣿴뿪ʱҾ֪Ժ󶼲С
ʹ̫ѿɽڰ·
߳ĺţصغһ
ڵﴵ˰ʵںѽ˲䴫ȫĿȸС
·ͣŵ۵ĸ߼ܳߣϳһϤӰ
֣ձ˹ȥ
ϧǲŷ֣ҲûԼеˬ滹ȡ
Ⱥܾ𣿡ŷ磬ʸոõ
ûкܾ,һ¶ѡЦЦջǿϸϸܵĺ鲻˿ʵĳϡ
ǵġͳϸİѺȥͲ֪𣿡
ιҪðĻԽôСţ˵շɫĳӾȰһ~
һ£Ŷź
Ҳû˵ʲôֻſ
һ·ϣûн̸
Ʈ
⡭ǡѳͣĿĵصʱȷʵһ
Ȼ꣬ΧĽҲı˲٣ջһ۾ϳ
ȻֻԼҴ·ͣطһطҲǴ￪ʼ˵ʼϵһԼһֱ˴֮ûзֿĴ
³ɣж㿴ļ硣
ţáջع񣬵ͷ
ΪĩԵʣѧУſڼ˽ѧѧĳӣվһ˵˵ЦЦѧ
ȫĹѧУƺб֮ǰӻĸо
׵ӣֵȺд˿ǲͶģĽĿ⡣
˽ѧܵĿͱˬ
ĺɫеУ԰ͻȻԼǰġ
߰ɣǸطͻȻǣ
ȴûпܡ
ֻü˴˵ĺͽŲ
ʱ䣬ѧУڲƺĽ˲٣ԼڸӵУ԰תơ
ڣеϤĳ
һеϤ֡
01943һһٵƺš
ɫͳһԿס
 
 
žſʱվʱվһ˲䵹ת 
˸оʵɫ˫ɳڷŵ˴Եǽϸһľʵļܣӵдش̨Ưİɫ޵ĵ̺ܾûùĳ 
һеһУƺûиı 
Լ뿪ʱһģһ 
֪ôģǿʲô 
ųԷˣشǰˣ죬ῪĵЦŵˡ 
Ҳ뵽ʲô𣿡߽䣬ڡԼĴϡ 
šյ˵ͷҲŽȥ 
ÿһΣÿһζ૵ÿһﶼôģҲջģÿһζᡭ 
ô㳣𣿡ߵǰԭ赸һڶ氡 
ǵģΪΪЦȥÿһһȥĵطҾͻЩطÿһ꣬ÿһ죬Ҷô롣 
һˡô̾˿ 
ûǣûлصߣƺûҵҲܿء͸¶һʧ 
Ǻ~ͻȻЦˣת㲻֪𣿴뿪ʱҾ֪Ժ󶼲С 
ηָߣ 
ءɶĻʿһѪ 
ǿ~ĥƶѪô~ 





ʮ¡ƭ


ͷգ˵ȥ
㣬ôˣôأʵҲ֪ɣջ뿪ղԶߣֻǣԼԸϰˡ
ʹô˵Ҳû̧ͷտı顣
ҪٶκˣҲԼġȫµģûյġµս۴ڴ̨ϣ̫һһ¡
㲻Ҫ˵ô²ؼòã̲סմ󺰴ƴҡյļ
ŪˣûĿ
գ㲻ԡ㡭ѹֽ˳żȥסյ֡
ϸָԼÿһ̶ڻС
΢Цȡ֮ǿµĮѾȥˣ㲻Ҫˣ
ƭˣŵҡͷǰƭңƭңҲţ
ǰͻȻЦīʶˡǰһֱһֱƭ㡭ҸһҲ㡣
յһһĴ۾ʧߵľżһ㻺ɿյ֣Ȼǰ
˵͡ңľȻ̧ͷյ۾
ôϣ˵
ǵġպεĿ԰׵һʼӽ㣬ֻΪȥѡ˵ĺɵأһƭϹˡ~ֻڶңѾûκüֵˡѾ԰㶪ˡ
ƭңƭҡУʧ۾Ҳݲκһǡ
˰ɡһСˣ񵱳һ̵ֲĻûлͷ
ηָߣ
űصĹϣһƬڡ
ײײߵشǰظÿһ춼Ҫ¡
ϵˮεδĵڵذϣγһǳǳĺۼ
ӺңϵƮ
һֱһֱƭ㡭ҸһҲ㡣
һʼӽ㣬ֻΪȥѡ
Ѿ԰㶪ˡ
ԼϣǸСһСӣǳȴۡ
Լеѹʹһһÿһ˿ڣǸʴĸ
ƭԼ
 
 
ûģһ 
ţƭûɣ 
绮ӡ 
ӵĽϵҺ廹ڲڵذϣֲˮˮ 
 
ڰ̨棬һöϸĽָ 
ĳĳĳһյĦֺͷ׷Ĵѩ 
ʹϰɣƵģò~ǰкڴӣҪҡͷؽָϡ 
~Ҿ֪ϲǺЦôģһ˺ܾõĴѩ 
ǣԼԸһûз 
ۣƯ~ǰĽָһ˲䣬ܵ³ǸСӵ 
ңæվ־Ҫǹָ 
ѽĺƯ~ҿ~³ЦͬŲ̋ȥ߬öɰĽָ 
Ҫ㡭ҡҡͷ 
ʱϵֻͻȻ 
:




ʮһ


ãաڽӵ绰ȻٵˣǹԹԵܵ¡
㰡ϴҲûкúôк𣿡Ŀǽӵʲô벻˴ĵ绰
šмղԾ־·°ڣԸú绰
ŶҪӾȡؽָ֣ȴͻȻ˰У֮󣬾û
֪ˡһȥģšǿĳǣ˵绰
һȻʧֲס̲̾סʵʲôҪȥ𣿡
˼Ҫˡ΢ЦȻԹԵ˳ȥ
ι໹˵ʲôƺû
ôˣ
ҲεҡҡͷƺԼһμʱֶôһ㱯ˡ
ΪֵǸ
~Ʈ~
īһҲ㡭
ҸһҲ㡣
԰㶪ˡ

սöбĽָϰԵ΢Ц
մԢŵʱˮζ
ʪĿûɵĲ
ҫ۵͸شӡ
ֻǣڷǸӰȴį
ſ죬ȴ˵֡
һˮգԼվλһֱ쵽Ǹ˵ߡ
ͶǸǸᱻԼ˵ĵط
ջ˹ȥߡ
Ҫôźأͷϣۼ
ںڰʱͻȻһף͵һ
Ҫ
ͻȻƿͷĸ
 
 
㲻ҪңҪˣ 
ؿǰ 
ҲûƽʱͷСһе˺˿־塣 
ΪԼô 
īͷ̧֪վȻӲĽӵϾ 
һ㰡ԱҲ쳣Լʧȥʶһ㡣 
ûκ׵£սرס 
ʧѾõİȫУһ˲صǻ 
˺۵࣬Ȼָֻ 
ԭûбնϹջǽԼߡ 
סա̫Ĳȷ 
ηָߣ 
һ¹~ 
һ£NдH~~ 
ҾͲˣλдã 





ʮ


סա̫Ĳȷ
ˡհĻҪԼˡ
Ǻ~Цǣڹ㲻ǡѾҶ𣿡
ǰ̧ͷ΢ЦŬˡǣҺˡ
û˵ֻǿգ˺þá
ҲᣬٶˡĿһһٵ˵
ᡭ𡭡Ȼ֪ǲģǵ˵ͷ
ʹǸĻԣԼҲš
Ϊʧȥӣʵ̫ʹࡣ
ǻҲûϵץסץס˴Լ뿪һʹͱ˵صһ
Ҫٷˡ
ɴ۾뿴յʵȴԽԽģ
𡭡ߡŵԼսԼĶͷĶͷϡ
̡
ѵһ֮󣬾һֱ𣿣
죬Ҳǻðİ
ûж룬ͷײײسԡȥ
ʪﶪһߣսŽǸǴеֵԡ
Լԡױߣˮ壬ϣʹůһ㡣
ůˮƣ۵ܵһ˿˿ʵĿУеȵˮҲÿůΪǻĿĺ䣡Զĸָо𽥻ָʱҲ̻ǽȫʹ
ٴ濪۾ǰһС
ʹյϣϸΪÿһ㷢ˣȫȻеʹһϴˣҵҩȰɡ
㡭ĿڣΪ˵ʲô֮Ļ롭
һú˯һɡԹԵվģԼͿ˰ɣһҩġ
ǵġ̾Ϣջûüƶ벽ʱһѽˮ
ι˵㡭ûü˵ڵĻô˴ߡ
йʧ飬ôһ˲ʧ
 
 
Ϸ˴˱Էǻееë䣬ָɵֻܾӵϤ塣 
šϢĴ΢΢֮ͣʱץʱݳСȥϵеĸ¡ 
㡭Ҫ𡭡ϸϸĶٵʡ 
šˡֱ۹סĲӣԼ忿ĸ 
ΪֱӵļഥУҲŶӵĻԾ𽥱ǲᴥתɿҰӶᡣ 
Ҫܸһ㡭૵ 
š 
ʧɢѾ˵꣬ҵ˴ˡ 
ʹУȴȲŵϲá 
һڱ˴˻ȥҲǸѡ 
Ϊ̫ʹ 
Ϊ̫Է 
ηָߣ 
~дHдôãȻǲ⣬ѾŬڸĽˡ 
ںĽЩHдĺõͯЬ~ 
:




ʮ¡Ի

ǵǶвͬ塭㽫ӵеǿǣκ˶ӵйġ
ҫ۵⣬ʹԼŬ۾ٶȱϡ
ϣǿյʱҾͻһ΢Ц
ϤٴδߴԼһС
˵˸е˸еͼ
ǰ
һ顣
ǸССģе¶ĺӡ
һ
ʶֻصʵʱ򣬻ƻѾһһĴԼָ⻬
ոչҫ۵һУֻǸζѡ
𣿡һů֮Ļ˰ĵĴС
һ㷢ավڴߣĶͷ
㡭Ҫڣȴɤ۵һŻҵȼգеҪˮƽָɿʡ
Ҫˮ𣿡պƽһԵůƿ
еŶϸָȥϵˮ飬Ȼˮ˹
лллеܳĸо
֮ǰİһ䵭ڵĸоȴԼеصȥ΢
ҵ·ʪˣ״ģɣ˵һЩ޹ؽҪġ
šȷʵҲ֪֮Ҫ˵ЩʲôãֻһСһСڵĺˮ
Ǹұ㶫Եģı˾ƺһЩˮ֮ûʲôܳԵĶˣȥһ°ɡʲôվ
ߡûо̫˼Եסյĸ첲
ǺǡŤͷЦˣסɵϣʧȥˣϾͻˡúϢһ
ģµСӣִʡ
ģҲƭˡƺĲĵİ顣
ҵ㡭Ըſ֡
ţҪϢһŶ΢΢ĵͷ˳ȥ
ţմЬӣԿףš
ȻһƬž֮С
̫ѾȫɽˣֵϵĽֵҲ½
˴
 
 
ǵнӴ΢ĵذʱ򣬻΢΢ѣΡ 
ߵɳϡ 
ûпơ 
ˣѾϰˡ 
ֻںڰ֮Уſ԰ĵĿ 
գƺ̫ʺֶ 
ԼֻǲףڵˣҪһԱ˴ˡ 
ѾǸΪ͡ 
ƺµҲò 
ԼĴ룬˵Ƿһ˺ 
᲻ֽʹԨ 
ΪԼһУΪʲô 
ʼǸΣǸҫ۵Ρ 
ãҲ˸еġ 
Ƿһ 
õ񫡣 
  




ʮ

ֻ˰Сʱʱ
ԼҲ˵Ϊʲôܾòðһ¡
ʱƺر
**ŵʱ仹һƬ
˯
սһߣִ˵ơ
ôﰡŽɳеʡ
ˡƺڰΰѼ䣬۾ŬӦŷĹߡ
ǵģǽϢôܵˣ˵žҪǰҡ
աЩֵֹģġġ
յֱ۾ڰУ
֪ǵҡ̧ͷĿǣһûд뿪ͻȥ̶ֳȣֻҪһʱѡ㲻ءǿԼ
ǿ𣿡յ˼૵ء
ҪôģһƳ̾Ϣס֣ôŬĥԼҲû취
աĿ
~ȵˣҲٰ~΢ЦҪ𣿻ǾĻ
תȥҪ̺ӣٻûˡ
˵Ļ¶ȡ
ů
ƺɢеĲ
Ϳô
뵱ʱһյĸԼס˺ܾõԵ˵һٷ
ֻһЩ嵭ʳ˵ΪˣԲ̫ܳʳ
ȻθʹǹԹԵĽЩʳȫ¶ǡ
֮ܰȴǳõĳĬ
һҪȥ𣿡еĿӷ
šյͷ𡭡
ң˿ӡ
˵һչԼҪô졭ЩǵĿ
Ӧò˰ɡ¿ӣʰ꣬ûѾ
ɡæ룬һ°ɣʲô£ҲеԶ
š곯ȥԼҲ߽ҡ
~Ʈ~
ǸҪ˯ղ˼ĳЦЦ˳Լϵ˿˯¡
ûϵģΪҪգȻȥˣ廹ǹݣԼ˯¶˵ȷЩˡ
 
 
Щʶ 
Լһ˯ߣ˯ա 
һеıˡ 
ҲһοʼͰҲ˵ 
뵽ʲô𣿡տ΢΢ǣ֪Щʲô 
šǰĿڡ 
ǰôҲЦˣǸʱ𣿡 
šͷ漴˵ϣ𣿵˯ˣ١ 
ŶգգԼƯ۾ʱСһ~ 
˵գҲϣ¡ 
ϾһеıǿףԾ˫ۡ 
ӵ˯ 
˯ɡʹû˯ 
Ϳ˰ɡ 
ûٶ룬˯ȥ 
ʹξҲ 
ηָߣ 
~Щ׵Ĺģܸж~ 
Ǿ~ 
ҪԣԲܸˡء 





ʮ


峿ůչ⣬ɹʮ
ҹҲ˯úǰȣ˰ĵ㣨õҺܾᡭУһжƽ
ǡ
ʱȴԾؾһ
Լֱۣϸֻǽϰڴͷͷ˯úܳ
ؽ˫ֳյ䣬Ȼյ֧࣬ӡ
ľݣƺûбѡ
ĿĽëĲȵĺ
˯һҹ
ǣյ۾
˯Ҫѹ𣿡૵յ͵һ
ƿһξ롣
ˡЦĿ
ţյɴ۾
ʲôҸʲôյ죬˵簲ǰ~Ȼ˯ʲôʱ򣿡
˵Цٴδ˹㻹ûȫѣǡ۾֮󡭡
޳ָ촽
ҡսؿڴͷϣ޲굽ǽȥ
ôЦſգ
ȿȡǸһϤȴſڴ
ŵһϣȻŭŤͷ
ľǿѪ³
ɷ羰
~Ʈ~
ߣСӻ治ʱĽ豭ϣݺݵصһһԵ³
Уϴ~ʧٵĺòã˼ҹ㰥³εҡҡͷֿһڳæգС˵˵ĸ֪ľƼ¡
˵ʲСӣֳ̧ͷһ£Ƿᣡ
ʹģ³Լͷ˶ɳϣ㣬˳㡣绰ϻؼһˣҿûа¸
Ҳңٴεȥʲô
û˵³ҡҡͷ漴˵ûʲôȻع˾ˡ
šĻش
ҪгԹ𣿡Ҳʱʹӳ
 
 
ţԹˣڡڸط³֪ôȴúܲȻҴҵĳſȥʲôƵĶ˵ǸӦûؼҿҲܵġ 
ǣǰЦЦɵؿ³뿪 
Ǹ˶԰ɡ 
ߵ£ؽ֣գ 
հŻعæ߹ͷ£룬Ӧá 
ȥɡţһڣ΢ЦҪԵġ 
ţšյͷ 
Ӳġ 
ηָߣ 
ǵģõƲƲ죬ҲӦô绰һҺܵĵġ 
Ǹ㵣ˡղ˼ЦЦ 
ˡûʲô¾ͺã´βҪˡϻЦգģ㡣 
ղ֪˵ʲôãֻľȻſ졣 
Լĸ飬Լγֻ֪ǡ 
~̫ˣִļͷֻϣ㿪ģô򵥶ѣԣٱκ˺Լ£𣿡 
պͷȴû㹻ɡ 
ΪٻصǸߵĻ˺ֺֹԼһ 





ʮ


~㲻Ҫ~Ϸɣ˫ֱӣΧŲ̋תתȥϣʹǰ˿һ㡣
Сȥɻɡһֻ°ͣŴⷱĽ־˿ûע⵽ӡ
Ҫ~㿴ڿǶæԼ£ҲϷ~ȻҸ㽲Ц~ȴûģΪʲôԴһմҴȥ֮󣬾͸ѹˡǸһ°ʱͻֵҽ壬Ҳټˡ
ѵǡˣ
Ҫ~뵽ѹҡҡͷտǺܺõ˰~
ȻϢһ°ɣҲûʲô¡Ѱſԡɡ
գ㾿ôˣЦʣıúְ
СӱŲҿ۾
ڽƱ磡ĽӶڰ̨ϣȻұСɵʲôӣô˵ҲദܾˣܲԾһǿԿġ
ôĳǣԼαװ
ǲǣԼΪ
ɲİյɺѲŻôģ˵ɣǲǺҽ˰ûʲ
Ϊʲôô룿ȻǱ뷨һ
Ϊ໹û˵꣬Ĵžͱˡ
ӭ⡭㣿ոߵЦ⽩סˣǸˣմߵˡ
ϴûкúÿ˳ûİ~Ȼô룬໹¸ҵߵǰͦ˵ιʲô
ţ˭ǸȴĲмʵ
ÿµ񡭡
һͫʣһֱ𵽵ĸо
Ϊ˱գǹ򶨵˵㲻ҪҪմˣҿӣʲô
СûʲôˡյͻȻ
գҡֹջǾֱߵǰ
ʲô𣿡΢Ц
šͷ
˵ɣСȣһҪǡձ˵ߴߵǸ곤רõ¡
ʲôҪݿȸǸ˵ļһȻĲԸ⻹ȥˡ
Ǹ˿յ񣬺ӣѵ
ģʹҡͷղˣ
һǸ˲~ǿյӡ
Լĺ˼㵽ͷľεĽͷڱϡ
ôһ°
~Ʈ~
˭º󣬿˿̨Ǳŭꡣ
о࣬ķܺõĺӡŤͷ࣬ǡеĳ
 
 
ǰҵʲô˰ɡЦЦ 
ǺӺܹҡղ˼ЦЦ 
ƺǵġҲЦˣǱߵľһʹҡͷһᰧԹѣһݺݵؿߡ 
ƺȤ~ 
ǣʲô𣿡ʡ 
Ŷ°ġ˵ 
ңղĿ 
ͷ 
Ҳ֪ҽӹܹ˾һʱˣǼҺ˹һҺ˹˾һֱϵǱһҪȥһˡĿڡ 
ءʾ˵ȥ 
δͶʵĿͺϿйأϣЦЦסյ֣Ժһȥ˹𣿡 
˵ʲôҺȥ˹յɴ۾ҡҺ㡭ôһȥء 
ûϵģ֪ڴѧѧǲȻΪʲôѧרҵ֪ʶɡҲ³˵ҸҰɣ˵ľ¡ε⣬Ǽī壬ϣϣĿȴ֪ 
ԣٱκ˺Լ£𣿡 
Ļȴʱ 
ηָߣ 
װСգҪôڴ֮ѡأ 
һ£պ˹֮ãгɰϵ硣 
ڴ~ 





ʮ¡֮



Frattinaϣůķ硣
˵ΪһֱԵʣﲢİеֵϹɢͷһΡ
ԼߵҲĻϲӡ˵ǰֻһΣΪ׹ԵʣҲûӺú֪Ϊߵ˻Ϊܺú濪~
мڽ̹ƷȻ˵˻һʱ䣬úõĽྫµС˸顣ҲԴǰ׸ģСƷȤ˵Ųˡ
ټÿεĴSaldoڣЩܻӭСſڣ˵һŶӡ
ˣͻȻʲôգȥۿ֮ǰǻҪȥһط
տϾҪ𣿡
ûϵģһ¾ͺ~صЦЦվܡ
˾˻ֻȵĿУһֵȫİʽȪǰͣ¡
ԸءմȪʻսĺϦڴ˿̽ԸһƬõĽɫ֮С
˺ձġաǸʱԸء
ҡϴʱ򣬾ͶһöӲңһ~Цͳ˼öӲңһӦ~
ʲô˼ղʡ
ѽ~ҲһͶͺ~ûлشֻǽöӲȻߵԸرߣת
ֻҪԸأӲԽоͿˡһ˵һ׳Ӳҡ
˵ǣһöӲ˳ˮأĵڶöҲˡ
~ЦЦ֣ˣ~
ҡɲһͶСյͷѧոյӣ׳Ӳҡ
ȥ˰~ĵЦ죡ڶö~
һξͺˣҪڶΣʡ
ѽ~׾~ߴٵǲմ𰸡
һεٴת׳Ӳҡ
һΣӲȴûеˮأˮصʯתȦȦ
տʮֽŵĿӲң֪ǸСԹԵˮأųһ
龪һЦ
ôţЦЦ
Ժ~صգգۣ˵ˣΪһ֮ýˣǸȥˡ
԰Ҳ쿪˰ɣʡ
 
 
ͷͳֻ֮ͨӢ˵ǵˣɡԸءš 
˵ͻȻЦˡ 
ԤĵʱŶԣǡ 
~Ʈ~ 
ȻƯ~տǰ޴Ŀʹ̲ס 
԰󸻺ǻң֮궼ҴءվЦȥɡ 
šյͷҾ˵ȫپʮ幫ߣشǧ֣ܴشԱ˿ͼǧ˵ĺʹϰɺš 
Ϊ˵ʱѾˣĹߴӴÿմ͸˳ 
ǿպΪ˸ҫ۹âľ޴ֻЩظУʵдڵĶ 
ǵģΪҪٵˡϷͻȻһͳּҵ 
ηָߣ 
д˵㣬ΪҪ~ 
ڰдǵİɺ~ 
һ£صĴͺϼ~ 
ڴ 





ʮ


ǵģΪҪٵˡϷͻȻһͳּҵ
̧ͷװվһŰɫƷģ΢Цŵӡ
ź£ߴű߰ͷźʽİɫ¡ԼͬΪɫĿɳ㡣
һͷĺɫͷƵĶӣͦı˫Ƥ۾ͳŵ촽
ע⵽۾ɫ۾Լ￴
ء
~㻹ԳӭӰ~վǰһںӡ
ΪҪΪīү㣬ҵĴٴƳٳʱ䡣˺Ҳ̬ȣ΢Цżñע˵
У~ƺᵽʲô£ٶ˵
ôֿգϴᵽģ𣿡
μ棬Ҿայͷ֡
ãǰϰɺŵĴЪ¡΢ЦŶ˵Ȼ~
лллû뵽ô˵еεЦЦ
ιĽеаȥģ
ȻͻȻҲЩҪȥԼ֪Ķ԰ɣˡЪ΢Цת뿪
֪֪߶߶**Ĳˣ뿪ıӰ˵һ䡣
Ъ¡տŴ뿪ķ򣬾þûлع
ιգĿ
Ǹ𣿡ջĿʡ
ǰʶǼһ˵ɲҪԻˣ˿Ǻа~
~ҿŹаءҡҡͷǰȥ
а񣿣һ޹ĸιвң֪𡭡
ûж˵Ǹܾ
ʲôֻһŴû߷ߵָſƯʵĴ󴲡
šյĿ⣬ԵõڷרõļװϺŲ衣
ǡ˵ܲȥʴûбķʱ²豭˹
~Цҿ㻹Ǵ뷨ɣͻȻԡ
ԡֻˣô˵Ķ԰ɣʡ
~ĵĶͷҪ׼һ~
׼ʲôͻȻһԼѾ˵ԤС
չϻ磬ôЦŰǰҪú׼һ~
硭ͻȻȶˣСʲôԼģ
~Ҿáվһ˿ϣϻ˵ҿɲԡ
УȻԴ˿ûеֿǹϵľܾ֪~Զٷ~
Զ˷ѡεҡҡͷһжƺõġ
īĺа
Ʈ
ⲻǼīүǺþòˣĲʵٰװϵʱ򣬾ͱһƯ˫̥òˡ
ŶɯС͵С㰡΢Цǵ֡
~īүǺǰһ˧~λǡȺĿɫܲա
ǼīүƯأɯ̾
 
 
ǰеŮҪأȼ˵ 
ˣλС㣬ҽաûشѾ΢ЦŻشǶˡ 
~īүѺͼīүһ˵~΢΢ķ졣 
ôװӣǴ~ǵĸڽǣò뿪 
Ӣ罻Ľûͼҵɯ͵С㡣ˣս͵ 
ôЦݣĻش 
ѽ㿪һ~æһ˷Ǿ뿪òã 
˵ġ˵ 
Ȼĵ˵ 
ðɡл΢Цߵǵλ 
ϣⲻǼīҵСү𣿣˸ո£һʹ˹ 
ŷɭþòˡ˶Ǹӷ׵˵ͷ 
ô㸸ôͰɹ˾~ѽ컹һλꡣ˫ªС۾ڲͣߡ 
ǰ𣿡ǿѹסеĻº𾴵Իҵĸײ 
˶лֻŷɭưոĵϣ˵ϻ 
ĸλ֪ǴˣһҲԶĲȥ 
ηָߣ 
һֱһҪдæˡ 
Ƕְˣô£ѧУ 
һ£ͻĺʲô 
ڴ~ 
  




ʮ¡


ӭϰɺţһǺ̵ĿĵǶǵĳСλúܶص޷顣ЪոռǴŵƷźβȻὣʿ
ôúܺϰɺųʦΪ׼ĶʳЪ֮󣬾ҵԼλˡ
װϻָ֣ĵͷʳ̸ͬ
īү겻ҲΪԶһӺء˵ĺǸոǶԽûĸףͼˡ
Ǻ~ǹˡǫЦŮǳʮֳɫأ̵з
īүǲԸȢһΪأͼ˾ƱЦЦ
˵Ц~Ҳ˾ƱҪôˣڳʿǣһ붼ƴ
Ŷ㰡һ˵ͼ˼ŮһĳԼʹɫæһЦȻ
Ǹ˵𣬼īүȿ
ʲô΢Цſ
˵ϣк~ɯæش
ô˵ȫ˶¡
ǰǰ~˵и̵Ĵ˱ˡ˵
ԣ˵ǽ𣬵˻ûзŻɯǵ˵
!ô£мλŮʿǵԼؿڡ
~СѾͷǣǲС˵ӰˣͷʲôһԱ˺ܾõŷɭЦ
ǡô֪ûأòʵķŷɭ
~ŷɭڶôҵû˵к£˵ŷɭļʶŷɭƺܸԼɹ˵ע⣬Ҫһ̸ۡ
ϧƺûôȤ
īүĸ׻һûˡͼ˼̸
лĹģĸòĻش
ͼûҲͬŮʿǼںĻ⡣
ֻмλܿʿŷɭץŲš
յĬĬϯ˭ûע⵽
վԶȺĴһͷճһ
Ǿ磬Լƺô롣
̫ƺʺԼ
תϣĴ󺣡
ҲΪܲԵ𣿡ϤתЪ
ôպĿΪʱӦﰡ
ЪͺˡЪº͵˵ߵͬһͬããĴ󺣣̫ˣ͸͸
̫̫ջǾ֡
ô㲻ҲôģԲŵ𣿡ЪЦˣ¶Ž׵ݡ
ţšյͷ
ҵĳ˿̬ʮšЩЦ
ǣСĻش֣ƺ״ʮֲ
㲻ôŵģҲʲôֵˡЪƺյĲ
ûʲôģһˡս͵
ֻΪ˱Լ԰ɣЪ̧ͷգһʼ㣬;ãرһء
ɶԴҲָоءЦ
 
 
ôЪ˵ʲôȴһˡ 
Ǳڰп˵ȴϤ 
ţ֪ˡգʧˡЪ漴ո𣬸ˡ 
յͷԼҲûȥˣʡһҲԼҪСˡ 
뿪ʱһɫĻصϯ䣬ʱѾЩˡ 
ȥﰡܲá 
ȥ͸͸յĻش 
У֪ȾңұЩղţ췳ˡıԹ 
~ⲻ˵~մȤ 
ιһۣ漴¶˻Цûϵϻصںú~ 
㡭վԼ̣ɴת 
ס~ǣȵŷɭȴŸƱҡҡλεôɰҺȾư~ 
һհסҪʱȴ벻·ˡ 
һӵ͵عᴩŷɭ壬ǻ˲䱻ҺȾˣľƱˤڵϣһŮ˵ļУһҵĽŲ;ֵ᳡ȫֲ 
˵ϣк~յĵĶߣ˽ûĻ 
 
ηָߣ 
ڰ~ǳ~ʲô˼롭 
Ҫٵ˵Ըˡ 
һ£еľʶ 
ڴ~ 
  




ʮ¡ʶ


ܿͱ֮ͽˣϵıԱƺҲˣװϵĿǣֻмкͿķݡ
˶оĺΪܿ죬ҵȺͶڼװ룬˶ȶ¡
ǸĿǣܾˡΪ׵һͱ뺷ģƺ˵ȿˣǲȻǺ񣬵ϣǣ뽫ϵ鱦ȫҲһ뿪Ҳüǵ~
ƽʱ裬һķŹǣ˿ԵóԹԵĽֵǮĶŽǵĿڴܶྭ۵ӰϧڲĵӰ
յ۾ѸȺϣҵЪӰոȥ˴ţǡ
King, ˡյòˣΪ׵ӳװһͷ
~Ŷһ~˾ȵǣߵǰģȻһʮꡣﺣͷĿ
Ǹ΢һӱϹϾĻش⡣
~ҡڵߵϣ˵죬ɡ
ֲԼͬĿһԵһƬӰУģЪ˳վһλͺµӡ
첳ͬһʱ䣬պԾĿŶԷ
ˣ治˼Ŀô񡣡˵
ߣû뵽ӵҲ⹴!Ъƺʶλ꣬߷ߵ˵
ӣͻȻ񱻲β͵èһŭߵЪǰ״ҪǸ绹ڵĻЩˡȴ
KingҪ塣һֱĬŵ첳ˡ
죬㲻Ҫң˻Ǹ뺷еǹ
ס֣СջûзӦʱѾվ
ţתµĿһ˭
ߣ㲻ֻ֪ǣ㲻Ҫ̫ˣĿΪǵļƻܳɹ𣿡
~ƺ~ƺ˶Ը˼ת˹
شǿЪ첳
տͬ㵵첳Ŀ˱𴦡
˵ɣĻʲô˼ǰվһ˿ʡ
֪Сʱ֮ڣϰɺûкܹ˾ϵĻ˾ͻֱ;ֻӦǹԹԵúĲܲŶ԰м˵
Ǻ~㻹֪~ЦˣĶǸ뺷˵ץ
ǣһӵϣץס˵ϡ
˹ȥȴ͵һƣֵˤ˼װϡ
쵰Ǳߵ
ģҶǸ˿ûʲôȤ~аЦЦ˵óһϸĵӣ㣬˲ˬ
King,ʿɶֹЪƺ⣬лĺ
죡û˵ķݣŤͷе
ŵ漴תͷŵǰ˻Σķ
˵ǿĿ
˵˱ڳֱ飡ŭĴУ䡣
 
 
ڳ˶ס۾ȴûһ˸ҳֹ 
Ҳʶı۾֮ʹ 
ȻһʲôȵҺԼϣû˿ʹ 
ۣȴеǿЦݡ 
գһ˲䣬ѹˣձڻ 
һԼĸ첲 
գ"֪ǲģ첳ҲſЪ˹ 
ǡץס꣬ȴûѪĸ첲ץסƴҡͷ 
ƺҲͻľٶһƣĶ첳Ǹ뺷˵ˣҽˡ죬ȥŴ⼸ˣľ㿴ʣµˡҪȥϢһ£һǾ뿪 
ǣKingͬʱϹ 
ڰ֣뿪˼װ塣 
ǣҵȥǸΪľˣָ˸ 
߰ɣĴȥ첳뿪ߵǰ 
ηָߣ 
̫ˣɽиط߻У汻 
ãûʲô~ 
ɽסǣҲҪעЩķӦʲôģûʲôŶ 
һ£Ъ¡ 
ڴ~ 





ʮһ¡



Ъŵİռһº󣬲ļ򣺡Ҳ̫ˣһûʲôģȥմһ¾Ϳˡ
桢ģĵĿգôѪ˵ʲôû⣡
㣬ô̵ģͻΪʧѪΣˡЪ첳ЦЦλҲҪһ𣿡
ϣȷʵKing˵Ļ첳ޱĻش
Ъ˵ǰձ򴬳ҡ
ϲ㣬ЪĴңھһشźǽķ䡣
ԤеĿ
ʹͬҲɵװƷ޵Ĳɫӳš
ڷģкʵĲԼƤɳǺĿǣڲϵĴƿеѩ׿Ļϲټ¡
ߡЪͣ˷һ۵ǰţʾȱսȥ
ԭȲ۵ź棬ЪĿռ䡣
ǵķһҲ˹ŶҾߣֺŵĺ꣬ҲŴĿЪڴϵһߣշȥ
ȥҼ΢һ¡Ъ˵߳һͷȥ
ûϵġʹĿڡ
˵ÿһ㣡ڴϣСĽϵȻѱѪȾ˿ʳһ˺
տæֽĿһֱվһԵ첳ϡ
ȻʱڼģһŰȵݣڼ䣬ƺҲ˲١
ãþòˣ첳ϣεա
ǣû뵽ַʽ档ƺܾջԼ˵
û˭û뵽ô~ͷҲ̧˵
յһۣʾҪ˵ʲôѿĻ
!ôңӣ㿴˲𣿾ͱ˵ǣҪǸˣվ嵽첳棬һѾסӣ˵ԵǸ𣿣
𡭡𡭡ǰ첳ûзֻǽͷһߡ
ҡһȭȥֱȴĳץסˡ
ô嶯Ъ
ҡȻڴϻΪԼżգط˸߾ٵ֣ɿ첳ߵԡ
Ǹͷҿյ۾
ûϵġհĵЦˡ
쵽һȥЪҲЦ߹Ƶһߣ֪鷳ְŵģ
ιȻ뷴Ъڰմ˿ڣҲ֪˴ߡ
˵첳ΪʲôҪϮҴأʡǺ٣ӦǮƾ߰ΪʲôǸرǶԴǡ
ԭŴ˰ɡ첳æŸհЪ
֪߷ߵ˵ЩѪĺɱٻҪ𣿡
ǲǸɵġ첳ǴӾͲʲô
ߣڣ˵
ȷԭˡһֱĬЪȴˡ
տЪͻȻЩ
KingϮɺֻһĿġЪ̾˿Ϊ硣
磿ƺ֪ЩʲôѵǸˣ
šЪЦǸˣҵİɡ
û˵ҲĬÿƺ˼ʲô
ˣЪȷհ֮վʱⳡ־ˡ
Ҫտ
ҲϣKingôȥ˰ɡЪʵ
 
 
ǵģʲô취ҺľԸϣֻҪֹKingϾٳִֻɲʲôС¡첳ĿڱʾԸϡ 
վ鷢۵̫ˣԼе㲻ˡ 
հɣͽˡЪ˵ 
֪ûġѵõòش 
ţɡЪ˵գ첳˳ȥ 
ʹʹһߣдյոǰϢ˵ֱۡ 
ûϵ~հοʵǴǸKingôһ£ 
ص̾Ϣû뵽ôȥˣ»ǡ 
ʲô£׷ʵ 
Ǻܾǰһˣߣʼ˵ǸʱҲʮ꣬һ꣬Һ͸һҴˣǸʱҴҲ֡ǸʱҲЪոտʼһεУһµ꣬رעĿò˿ѷɫءһƯʯеˣɵʱϵĹԱ˵ĳӣòҪȥšһǷˡ 
ʲôմߴ˵ȥ 
ʵλӾЪˡش 
飬ˣŵ۾ 
ţǵġͷǸӵƺѩ׵Ŀ 
ǺأվԶԶûô򵥡 
±Ъĸ֪ˣȻԼĶӡ⣬뵽ʲôԥƬ̣˵˵ǸˣЪͿʼҲû뿪ҴΪϰɺš 
ղ˵֪뵽ʲô 
δ 
ټķ˳õļž֮У̵ֻĺſĴƮ 
ηָߣ 
쿴ǱѪˡȻöӮˣ 
һ£ʴ󷴻ʹݽ~ 
ڴ~ 





ʮ¡



Űֱת˴պ֮ĳĬ
տЪæѯʣô
ƻ˴ϵķЪʮƣӡ
ǡԼߡ
Ǳ취ȡϵȻɴôںƯţ̫ΣˡЪص˵
ǣûаʱܹ˾ϵ޷ܹ˾нлӦʱͻᱻѻ״𣿵ʱܹ˾ͻᡭظ˸ոڼװ϶Ǹ˵ĻʱΪǻﺣô˵ġ
ǣѾŵˡڽʱƫ뺽ƬֲôȫҪѾȾͻúˡЪ͵
ǣڻʲô취أʵ
ˣ첳أռ첳ûиŻʵ
شˣKing˵King,Ъʲôվ
ҲиӦ԰ɡĻ˵
ӦѵҪմ֪ʲô
ҿ㻹չհɡЪŤͷ¶˰ĵЦݡ
ܣȴǺԥ˵֡
Ҳ˵ͷôеȡ
ǣҲȥðաЪҲϵľܾ
ߣҲŲһͷ~ҿɲҪ˼˵ӢۣȴǸС̬Ҳܼ
ҡǡЪ˼Ƭֿ̣˿ա
ȥɣȻǲĵġЦ˵
ûصصͷ
ЪεҡҡͷðɣʱҪҵģɲҪŶ
֪֪~Զ߶߶ģָֻм̬ȡ
߰ɣ滹һûбƵĴԱڵšЪ˿գֿ˿ˣԼţ˳ȥ
𣿡ߵյĴߣӣĶͷ
ģᱣԼҡհȻı۾
˯һɡᣬһģ۾ʱˣһߡ
ղٻش𣬺˯ˡ
ѹ۾ϣǹһĨЦݡ
ӸոǺá֣Ħա
Һܰء૵
ԣƴһҲҪúñ㡭
תţ˳ȥ
ãڴϵۡ
ڰУоӨҺ۽ǻ䡣
Ҳǡ
Ʈ
ͨŵ൱̣ƻֻܴӲˡ
ЪžۼڸԼһЩͬʡ
жִУЭҡ
¶ӵ˵һ£ҴƣҪ˵ֻܴϲļװȥǴôΣյж
Ҷͷ԰׵д˵ǡ
ʵ̫ΣˣҪһʧ㣬ͻ䵽ײļװ壬ΣҼĦ¥ȸߵĴ¡Իûģҽ˵
ǷġһʧܵġЪĵ΢ЦŶ˵ǺϰɺŵĴ⻹ǸĴҾʲô
ͻȻþĵģûһ˵һ仰
Ǹˡ
ôֻôġ
ŵĴΪ赲ѩ꣬رʵǿƳɡܶôصײҲơҸոսĶҡЪԼĹܼ˵
ͷɫװڲóһѾԱʹõĴǹ
ΪΪʲôֶ˾̾
Ǹλʵʵҵ˽˻Ǹ̫ˣԡص̾˿λᷢ£ʧְүԣȥɣ
ӭŰеĿ⣬Ъҡҡͷⲻ㣬ϾKingݷͬСɡͬСɣԳ棬û취ȥУϣᴬȥ
ЪЦЦһλҪĿˣޱȱİȫ
үЪôֻ֣
мĻЪһ΢Цһᾡæġ
ôиλˣЪ˵꣬˳ϲļװȥ
ҹƺرࡣ
һءЪǿգԾǡ
ڼװķϡ
ŵ컨ܸߣҪ幫ߡҪû˳ƴ͵棬һоˡ
Ͻ̤ŻЪֿ̧±
ûʱˡж
С!ǣһصĿ
ллңһƽġЪ˵ͷ
˵꣬͸Ρ
ҵﴬźǾͻſЪڡ
ãж
Ъ˵ͷȻװϵķ֡һ̱ڵĺռ
ҪһȥһоˡңͽҲչ
ʹǵƴһΪ˴еĳ˿ͣԼӰǸˡ
뵽ˣ뿪ʱպӵԼҲйʱ̡
ôҵİɡᱣ
Ъ͸˵ͷȻȥһ
ǿķѩͷ°ڡ
 
 
ڴҵİ£Ъ½ڵλáĴŴӡ 
ȫͷ״˵Ѳ״ǹָƬ 
ЪսסԷ䣬Ŵ׿ڴͳǹ 
ΪһС 
Ŵߵͻüǹ 
Сưɣ 
ǹͲڷʹýƷĲſڡ 
ͻȻոоһʹЪϾ⡣ 
ڵ˲䣬ֻ첳KingԼļڣ첳Ƕû 
Ҫ 
Ъǹǿ첳Ҳʱ㿪סһȻKingdeֱۣѺվǹָ̫Ѩ 
ſң겻š 
Ȱñԣҿû˼ԼָЪĳ 
ѺKingűߣŽ򿪡 
һ룬Ѿ˽ 
һƷæҵĺǣЪ֣ſKing 
㡭ĿЪ㾹Ȼң 
ڵĻô𣡡Ъĺ 
ҡ겻˵ȫյһ㣬ڵϣӵĿ 
ЪҲվ 
װİɣлл 
Цˡ 
ա 
컹ûʱ򣬾ͱ˷ܵҡѡ 
ȻůĻ 
ţЪϵܹ˾ˣոʱ򣬾ѵֱѾˡ 
վȵǣֱĵһˡȻ³ 
󱿵Ȼ£ղǣ³ŭֱĵһ¾ǽʵʵĸЪؿһȭ 
㡭ҲʶŵĿ³ 
ûû𡭡³ֵЦúεЪһۣ˰Ҵ磡 
~ηָ~ 
Ǻ~д΢һ㣬ΪҪˣԽܾҪʱֿˡᰡ~ķְ࿼ԡ 
պֻ֮ᷢʲôأ 
ڴ~ 





ʮ¡յĳ

󡢴磿ŵĿǰͬԭֲԼ֮ǰЪʱܾʶԭ˫Ư۾ĺ³һģһ
ôϴʲôûи𣿡³ҲʮվȻ֪
ҪˡЦſһԵ
ҡ~С¡~ܲȻЦˣرյĿ⡣
Ǹ֮ǰûи㣬Ъ˼Ķ˵Сͬĸĸ磬һŷѪͳҳҲڸ׺Сߡ
ûϵġղҡҡͷ
ԭһвˣСѡʲôʲô£ֻԼĽڰˡ
ιҪС~ڰڴļ㣡³Ъ̬ȣҲΪʲôôˡ
Ǹô廹𣿡ЪƺԼܵܺǳ磬ͷ
ô~ˣ߶˵ôôòȥ³ǺȻľͽˣ˵ôȥˣ㻹Ϊ¹ڻϰͲСˣЩ£͡
֪ˣҵˣҾͻȥˡЪͷתããĴ󺣡
³Ҳ˵վôٶ
ǸǸĳ֣־档
ţʲô𣿡Ъ¹ЦݣŸ
ЩأҪôأָָԶץסKingһȺˡ
Ъûлش𣬶ǾֱߵKingǰ
ߣ쵰Ҫô㣡ȻĽš
Բ𡭡ЪͻȻ꣬ؾһ
˶ˣĿЪ
㡭ҲͬԾı飬ڸʲô
Բ𡭡֪ɵ¶ܴ󡣡ЪվֱӣĿ꣬ͬһɶ˵ͬ޿䱦ңֻǡ˵Ъ͸¶Աıˡ
ǣ˵Ҳ֪˵ôҪôҪΪ㵣㲻ҲϣԿ𣬲
ҡ˵Ϊѳˮ
дҡЪὫ걧ǰ
ڣеķâֻǸӣˮܿմʪЪ½
ϵһЩ֪Ҳʼ͵͵ĨᣬȻڶ֪꾿ʲôңһжˡ
תƺرҫۡ
~Ʈ~
죡㻹бĵط𣿡һŵĽԼ¼˸ղ˼ЦЦ
Цأװӵһۣתȥȡҩ˵㰡Ȼ֪ԼԼ
ûϵڴѾˡռҪԼ飬æ˵
ڴϣôŵһǲݲݵĴһ£Ҳģ˵ţѾҩ£յĸ첲Լǰٺúÿһ°ɡ
~ռҪֱ۳ȴû뵽ʹ
㡭յ˿ڣһ
Ŀĵ˿ڣհֱϣԵøۡ
ĴҪ룬˿ڵҩƷ͹˳СĵĽĸ첲ԼǰΪҩ
ֻϣ㿪ģô򵥶ѡ
ٱκ˺Լ£𣿡
ռǵõʱ˵Żʱ򣬱档
Сˡ
ǸղĿһԲֻΪԼ˿ڵ
ǳĬţҩ֮󣬿ʼ°ϱ
֪ûĻûкúչԼյͷھΡ

𣿡Լҩ䡣
ûСǺٶģɽȴе¡
㡭֣סֱۡ
գҲת뻳Уˡ
ͷյĲ૵㰡ͲܺúչԼ𣿡
ȴûнƿ
ղԸ⣬Ҳ˺ˣǰԼ곤ȴĵϲԼˡ
ΪǸˣ𣿡ʵ
šûзϡ
գҪ뿪Ҫҷֿ𣿡͸¶Ŀ־塣
Ҳ֪ʵ
 
 
뿪ʱЪΪУһůӵȻ뿪 
ҲǸʱ˵ϣǿҸ 
ǲףԴ˵Ŀ 
ΪԼ޷ӵУϣԼߵ˿Կ֡ 
յڻǵ֣ 
Լһѡ񣬲һһ¶顣 
ңԼûа취Ǹĳŵ 
ǣġҵġЦûϵġ 
Լûа취ҡҡͷ 
ա΢΢ɿĿ۾ϣԼģΪһʼʱҾ֪ҪҸȻҸԶ㣬ֻҪ֣ҲܿĵġԣԷĵȥѡ񡣡 
˵ 
İۡ 
~¶ЦݣҪúϢǰȳȥˣ½ҡ 
Ȼҩ䣬߳յķ䡣 
űĹϣյڴϣ塣 
Ҳ֪ 
Ŵżɹķ 
Ĳ֪ 
ƣı˫ۣʱԼҪľϢ 
ηָߣ 
(ĳСƮ~ 
ڿˣѧУȻΰ~Ļ¾ͿԺúд~ 
Ԥ7¾ͽʢġ͡ǡд֮꣬~ 
ʱǵģ 
һ£յ׻᲻뿪ǿɰĴأ³СܣԼպֵ֮~ 
ڴŶ~ 
  




ʮ¡ֻԼ

찡ָֻס䣬ֹĺӶʨ
С㰲һ㡣˶ŵˡεĻܣʱ仹ڣﻹûʲôˡ
ǣ㲻ʹ𣿡಻˼ͷɻûнյĸ첲ſĵоܿ°
ʵûô~շĳֱֽۣš
˵ſڰ̨ϣֺտһ㣬㡭
վֵֹġ
ǲǣֿˣͻȻʡ
ôʰջرĿ⣬ַ˷ϵ־
㲻Ҫر⣡֣־ס˵ɣʹ𣿡
ûС붼û롣
ǡ¶飬ҪǸȥУΪŪӣ
ǡΪ
Ǹˣǰʶɣ˵ֹϵûɣԥľ˵ԼƲ⡣
šյͷû뵽񾭺ܴļһ۲Ǻǿġ(Сʲô˼
ǣ㲻ںʹ彻ôܡ಻˵Ϊڳˡ
һʼʶյʱѾ֡ճһĬĬų񣬶ϵ飬
ŨĻİˣȥοȴ̲סֹ
ǰȥ΢Цţůÿһˡ
ʵǲ׵ģʲôΪʲôҪΡ
ȻһգǺҸӡǺǸһʱЦúܿģü
գƺ
Щ඼ǿġ
ѵϲģǸˣ
СսŻع
𣿡Լոյĺ˼Ӻңһ޾ɵӡ
ôոջģôӣʡ
ûû~СԹţΪ㡣
㰡ӦúúϢŶԡһλҪˣһ仰ܿˡ
ռǵãߵʱҲôԼġ
죬ͺúϢɡһȡһɹġ
ԭԶôֵӣԶԼ
ƺϷһֻǸζѡ
ദЩ꣬ѰԼĵļˡ
Ҳ˵ָ飬ֻһѡ
ĸ飬Լ
εεΡͻļѶһ
ֻ
°֮һ㡣
Ȼ룬ǻǲԾ¶Ц⡣
~Ʈ~
ԭĶкܶġ
Լ
Ħ֡
ǰվطҹӳĵĸѤ
ԼΪʱıһС
Ƭǿա
Ħꡣ
б˴˵ġ
ûб䣬𣿡ն棬¶ůů΢Ц
šŤͷŴҹ
һʥڰɣƯѩ˸ǡ
սַԼǰ࣬ȻǸʱһ΢š
һĬĬ졣
ϣʱͣ£ϣҸҪ뿪
˺ܾáٶ
ʲôղûתͷ
 
 
롭㻹ǲҪصҵȽϺáȴݺݵسյĶĤ 
ţ˵ղ֪Ҫ˵ʲôźá 
һֱˣԼ 
ǣΪҲˡ˵ 
ǣ뿴ʲôıԼ˵ģҲҿ 
ΪҲˡ˵ 
չתͷ 
ҾһĦ֣½ͷտı飬ΪҲյϢҲԸ֣һ죬һҲססκйյĶǡҺԵ㣬ĸо 
ĦֻԶĵ棬Ⱥ 
ǨңʲôʱһʼʱԹԵ˵ϲΪ뿪㣬˺Լڣٴҵ㣬ұԼߣʲô취áôġţִ뿴ı顣 
ǣڴΪ˵ʱͻȻˡô·һͻĭһң˴˺ѹʲôأͷűĲǸˣҲܰհɣпȱǼ꣬԰ɣȻ֪յĲ䣬㣬ҲԸ˺ǲǣ 
֡ 
˵ȥҾȻûʶѹû뵽ջĴµ£ٶʧȥ 
ͻȻúܰտԼĴϢĺ 
ߵǰ֣ס 
Ҫô˵ء̾Ϣ 
ԭĲֻԼһˡ 
աԳ֮󣬽ͷĻ 
ûϵġ΢ЦţĶ̷ 
û˵ߣַԼ 
ĵƹĦַģߵҲǻġ 
յӦõıģȴů 
ΪܿԵ 
 
˭أ 
ηָߣ 
ȵĿ԰Ҫע 
ԵŸ 
һ£ҪôԴأСͬѧ飬Ҳ˵~ 
  




ʮ¡뿪

صʱҹѾˡ
һΣ׼뿪ˡ
ܸӡ
վſڣͳԿס
һλصеʱصİԼе㲻˼ĸգ⽫Ժļҡ
ҡ
ճĬĬʣҡ
һԼĵط,һԸԼůͰοĵط
ԼһЩ꣬Լûвûֻƽ
ǣȴܰġ
ڹմš
ԿתĹһ͸˳
ûпƣֻд¹
˵ԼΪʲôҹزҲһ̫¡
յʱֻЦ˸Լϰߺڰˡ
֣ûл
𣿡Ьȥ
׺úõĹһߣϰߵİ
ڣڲҵ
ſڲ˯ˣǰһϲԵĲˡ
죬ͺúϢɡһȡһɹġ
ô˵û
ԭһҹ
ǽϵѾʮһˡ
ѡȻԸ⣬ջ֣ļ
šΣŻ۾Ťͷ˿գʹ˸Ƿ˰Ǹ˯ˡ
ûʲôˣҪһվ΢΢ĵͷ
Ҳû˵һЦվյͷ
ҡ˵ʲôѾתȥʰˡ
ѽЩˣǵȵٳ԰ɣ˰ûսԼԹԵȥ
˵ٶȿڡ
̨֪ǰͣ£еӣתա㣬Ҫ뿪𣿡
ǽϵӱڵεδ߸ͣս߬Լȭͷǵġ
û˵ǿա
˺ܾãԼû취ȥһĶ˵ȥ˺ľͲֻһˣҲˡ
֪еظ仰֪ġ
ߵȥȴһ̨ߡ
գ㲻ҪС
ҡĿ־壬˵ģʧȥĿ־塣
ûϵģ㡭Ļ䣬ڳĵذϡ
ڰУղ֪ôźá
Լ곤üˣһʼϲԼˣ˿ô
һֱԸԼֵĴôزĵס
ֻΪԼġ
վԼģֿʼĪĳʹ
ãתſȥ
Ǿ뿪ɣҪʹ࡭
ɾһ룬վǸ˰ĵĻС
һͺáϢ˲ܡͷռϣ˫۲סĲ
Բ𡣡Ȼֻ֪һص˺ջ˵ˡ
ҡҡͷҴһʼʱ֪ҾһʱҾͺǲҵġԼôŬôģյģԶĵطյߣͣҿԶһֱֻһһڡ
ҵĴҴӦģ˵Ҳᡭƴֹ䣬ɻôһ͸Һ壬Լֱϡ
һͺˣ뿪ǰٺúøһ£յϢȻϢӵղûпܡ
ҲԼҲΨһΪˡ
Լô뿪ô¥ݣôߡ
ֱԼ±ʱղһֻصʵĸо
𣿡ǵĿպܲȻı顣
šյ۾ǰ
Ȼأս֣£¿ӡ
ҡհ³⼸֣Ȼƣı۾
Ҳ㡣̾Ϣ۾
һֵģٰˣ¶顣
ҡ
~Ʈ~
ǰ
գҽʦŸ߽Լˣ̧ͷЦЦ
μ棬û뵽ǣǸӵһˣȻˣͰ͵ĺմкԼ֡
ãաסֻ֣ȵġ
Щƽűҽе¶ȡ
ٴĶǰˡ

ôס΢ա
ѽ㲻Ҫ԰Ϣһ²𣿡
ģôһӳôҩ
ʹʹʹʹʹҪ˵źʹɡ

֪Ϊʲôֹ֣߶߶ˣղûеִ෴ģԼȻǰԵĺ֣СƢˣˣ
˾ҲĵȫˣĵĽԼżĶЦ
İ˵ͻ죬κ˶϶Դˡ

ջ˼
ԼѾܾûлǶʱˡ
ΪǶʱ󲿷ֶǹһ˵ʹ࣬Լ
ֻЩΪѾԼǵĶĳһĳһͻȻ˳
ֻһΣЩϢģʹĻ䡣

 
һεĻ䣬ȫǹġ 
Ժ󣬲֪ôˡ 
ŪеԿףһԢԿףһѣҪԼ¡ 
һ죬ˣһġ 
뿪ʱͰɳϣС˵ 
֪һ죬֪ȥΪʲôҪأ 
Ǹ 
ôţžͱˡ 
ӭ⡭㰡ΪЩ鲻ãԼҲġ 
֮󣬱ſϡ 
ŶС㣬û°డʮĺ;к 
ѣҪС㡣ѵ𣿡ȻһǺõû˵˵ȴǺǷ⡣һָָۣգԱϢȥ 
ι㻹𣿡֪Щ鲻ãÿĴӹ˾°ࡣ 
Ŷ˰̧ͷֹ΢Ц 
ÿôԼ˵Ĳ 
յߣһ죬ԼԸˡ 
ҲЦŶ˵ѽһǹ𣿱°໹ 
ŶգգƯ۾ʵСأ 
~ǵľѾ˹Ϣ˳ 
ʱҲˣȥɡ˵ţҲʼʰԼĶȴԼİѾˡ 
ǵȻ~һ꣬彡ƽжٷģȻڶûŮѣÿ쿴ڶġ໵ЦҲҰ࣬ȥѰһ¡氮~ 
ѽһഺһվúܺЦʵ 
ǣװһӣǱҰ 
~С㣬߰ɡСúΣߴűվſȴһҲû 
֪~֪~˾ǰ߶С˵˳ȥ 
չ˵ƣ˵š 
ô~࿪ĵͬպ֮󣬾ʹѧУȥˡ 
Ҳȥɡն˵ 
~Һöҡյĸ첲 
֪֪εĿôˣڴʲôӡ 
ĳȥʱտ·߹һϤӰ 
³㿴³𣿡ָŶǸӰʡ 
ﰡ˳ָķȥüǡ 
ҪȥﰡֵĿ³ӰʧȺС 
ͻȻĪ̾Сӣİɣ 
ţʲô˼վ֪ʲô 
ûʲôֻǼһ˵СաĴ϶ܱ~ҶҪ 
ǻؼҰɡ˵ţ̲סٳǸһۡ 
Ǹǡ 
ηָߣ 
ǵĴ尡ʵǺϲT_T 
˳˵£ǡAngle¿ʼдˣ֮ǰȻôáû 
֧֣ 
һ£յĿߺεİ¼ 
ڴ~ 





ʮ¡Ǹ

˵СӣߵNη³ǰݺݵͶһ£ʿɶֹɣ
ι³ֱԼͷίĿǸҶôˣҪÿ챻üҿˣඪ˰
˵ǰ˺þãأ֪ԼôˣҰһòã
ô³ɻʡ
ôһԹıɣһָֻüĴʹһ£ֲǵһ㡭
³ıʹƿſϡ
~Ҳ˵˻СˣæصӶԼϣ㲻İɣ
ʲô³ûʡ
㲻Ǽһ˰ɣҲſϣֱ۾
šҲǰɡ³С˵
ǰɣҸŶҲѹ˵Щҽ**ȺŶ~
ʲʲô³һͨͨģ˵Щʲô
ûʲô~ЦģЦ~Цشվ򷿼һͷȥ
Ҹһƴˣ³ȥץ
ܿ죬˾İ칫Ťһš
ŵʱ򣬿ľľ
ү³үƺûн˵ĺֿǹʺá
ʲô𣿡һƿ³ʵ
ү֮ǰԸĵطѾԤԼˣͿȥˡش
~̫ˣȥҰѳ¥¡ƺ˺ܿĵ£æñ³Ŷ˳ҰǸʲôۻƵ
ǡҸˡܿȥ
ι㲻Ŷ³ҪߣԼҲһ·
ţԼ~ЦЦ˱һ˳ȥ˵ˣΪҲڳһʼͲȥ
˼ǣǸҲ߽֮³ʡ
šͷͳֻһ˵ݣҪմ绰
Ҳȥˡ³˵ֲڣǸ̫鷳ˡ
УֻĽڰ~ζĿ³
ôŵŵĴ򿪣³ͣķȥúɡ
ҲǡЦЦͨյĵ绰
ι㻹ڵ𣿲쵽ȥţʮӺ󵽡~
~Ʈ~
ôôͿʼһֱ⡣
ܺóԣллҲ֪ظڼˡ
һִ˲ƣӣһ߿ĵ߶߶šǾͺǾͺáһһһЦġȿȣװڳϣע󡭡
Ĳ͹ݣȴǵһ
Ϊĸ뿪֮Լ͸ŸԵʰɣеصĴ
˵֮ǰһֱ԰ɣ΢ͣ£ʵ
šĸ뿪Ժ󣬸׾ʹȥҪյ˵
صôӦҾȡЦ
ǰһʼҼǵ10͸׻һ£Ҷ֪ô˼ҴкƽţҾѧһЩαװԼԸ˼̫׽һʼ
һʼŵһεļ档
Һãҽա
۾۾סǳǳ΢Цҫ£ͷɫġ
һ
ղ֪ʲô֡
ع񣬿Լ
ոʲô𣿡ʡ
ûûʲôֻǡû˵꣬ͳһ벻ˡ
ѽⲻǼīү𣿡ζĵô߲ơ
̧ͷ
Ưڷ֬ķɫ䯺ŵش࣬ϸȴ۾ȵüëֱͦıӣЩıǸˡ
ôվȴһֲƣرǸվúܲ
ƺʶ
Ŷ㰡˭󣬼ͷҲ̧ĳԷ
ǵģô~˾Ȼ󵨵סļ򣬴յߵ˵һֽΪʲôμأԭ
һζĿգպǱŤ
߿ƿ˵
ιʹģ˲Ľеߣʼնû뿪ա
ձͷ㿪Ŀ⡣
㡭ƺͼһվǰסߣҪʲô
ûʲôкѰ~ΪܾûУλɰѡЦţĶ㵽һߣǸˡ
˵գﳤȥ
Уɨˣ߷ߵ£һôҲﰡ
ʶ𣿡ջԸոǸ£ǿҵռ
ţСʶˡǸܶӵˣ۵
ŶҲˡЦŰο
ԼĹǣղ
Ϊûʲô
ڶϣվ֪Լʧˡ
հԴҩ𣿡ڶ죬̤ŵʱ򣬾ͷʡ
ʲô˵ţ㱻ǰľ󾪴ˣ찡Сͬѧǿȹݣǻ꣡
ӵĻİ
Ҳңæڰ֣ʾԼ޹أʱ򣬾ˡô𣿿ǣ˵Ǹİ˭Ƭ
սӹϵĿƬôдġ
ϣǵֻǴҴһƳ
û
˭ôİСֹš
 
 
ǣô죿ͷʹĿһӵĻա 
šǡ 
֪˭͵~ 
ллݹˣǵ͵ʻߡһ˿֮󣬾ſˡ 
Ȼȵͻͷһ˵Ǳð~ 
̾ĿŲ̋кȲˡ 
һ̫аˣΪ֪˭͵ĻͰѻȫ⡣ 
ô˵Ҳͻ˵һƬⰡ 
ſڷпˡ 
ӭ٣Цݵӭȥȴֱӱ˼Ҹӵˡ 
˾ֱߵ̨ǰĿڣһҲϲ͵Ļأ 
ţ̧ͷǡǸ 
ڳԼǰģȻʱˡ 
ѽû뵽㻹ǵ~˿ĵ˵ҽܣҽơ 
ãաȻܲԸ⣬ջòͬк 
գŶú֣ܿɰ~Գƾ̾ 
̬ʲô߰ġ 
Ŀôͻأ 
ȻΪҰ~Ǽһ治ɫ˵ 
ʲôɴ۾һС 
ʲô״ˣո׵ 
Ǻ~ЦءյЦῪЦô԰ͬΪ˵أ 
ͬõͷ 
԰⻰˵оôô֡ 
ϲֶԱûйϵġһͷںƺûз˼ 
˼ں˵ 
ǡƺ˵ʲôѾ 
СλʲôҪǿȹݣǻ࿴óպˡ 
㡭˱յ̬תһܿͻָ侲Զҵģұ֤ 
ɡղٿ 
ǸλˡСĿڡ 
˺ܿת˳ȥ 
ֱӵˡ 
Ŀ߳ȥ˵ʲôɿ͹ԹԵȥˡ 
ǵգһĺܲҡ 
ηָߣ 
첻СİȻˣʹŶT_T 
ƽôأպʲô£ 
һ߶߶~ 
ڴ~ 





ʮ¡¼

񲻿ءӾʻڻؼҵ·ϣһ·϶һﲻոе֡
Զҵģұ֤ջǸƵ˵Ļ
֪Ϊʲôоܲá
գûлش𣬱ڳһֻס֡
Żع˼ЦЦǸһ顭
ʲôʲô±ߵң㻹أȤ
ٳˣհִרĿ㣡ֻеˡ
룬ǾȲؼңȥɷɺ~
˰ɡ֪һҲˣԸˡ
ûлصֻǺߺһЦת˳ͷ
û뵽лĵطպУŷĽֵ̾
ţǼīǰ꽨ɵһҵ֣ÿӵĹ˿͡شĺƽ
ȷءտܣƻͨʳ̯·̯ӱȱȽǣżɼռС
Ϊ̫ˣֻ˳ǰӿ
ιҪҪ㶫ȥץһñӿͷϣƺŶ~
ˣһժñӣҪϡ
~ЦŶ㿪սñӷŻȥ׷ȥ
Ҵûֵطֹ˵סգȦԼ
ע㣬ǴϡС
ûϵûʶǡǰߡ
㣬ܵĶˣһġΪȥϸСĺ顣
~۾պһ
ʲôվԼˣͶһǰȥ
ǣæӭȥյ֡
˶ûע⣬ӿУʲôһһ
~Ʈ~
˵Ҳ̫˰ɣڶһ磬³ͳİ칫ңһݱֽǰָŵһ۴
Shit!̲ס
ǣϿʼ鴦ͽӵʮͨ绰ѯʱֽʵԡý٣ŷϣĻϢ͵˵ķӦһµ͵ļīţô͵ǰһΪֱ
Լα
ǣûа취ƽ
̽粻Ȧʵ²;ѾʼˣΪ̽һƣǹʱ̻
ңѾĸ⣬ϵš
 
 
óűԼͰ͵ıֽӿȥ 
հڼīƼµһҵϣĿõ̽籸Ŀǳé®ȴΪģīŵĶӡīһǣϡȻīһ͵̽꣬īүŮ˺Ͱ£Ƿλйأдһ֤ʵʹϢʵ޷ԤιϵĹӰ켴īŵδһϵеĸ汨 
ڱ·ԼñӿͷϣԼǣ֣ԼԼյһϵͼƬʲôǣ֡ӶԷʱǶ֮Ļ 
治֪ôĵĶ˭ôдģԼƤ񶼵һˡ 
ûȥıֱȥߵ֣ 
⵽ǲƾ߻ǰԼתİЦǱְҵиˣ³ô󣬻ĵƬ 
ͳֻͨ³ĵ绰ιҡء 
Ѿͻȥˡ³Ǳ߻Ҳע㣬պǰһأôԱץסأ 
ϻֵ֪طйаˣұֽĺ̨ǡ 
е㲻̫ð죬³ԥƬ̣磬Ƽҵġ 
ηָߣ 





ʮ¡־

ǽϵѾָʮһˡ
ſ˯ŵľࣺСһѡ
š˸˯ʣ𣿡
ûУҿʱҲˣ㻹Ȼȥɡҡҡͷָָǽϵӣ컹ҪϿء
ѽϼᶨĻؾЩҪһҿɲһˡ˵Ҳˣҿͺһϰɡ
û취ˣ㵽ͷȥ˯ɡվͷȥ˯ġ
ðɡߵ鷿ԵĿͷΪʰһ֮󣬾ùǷˡ
úϢɣΪ˵ơ
¡¾ͽҡû˵꣬硣
ЦЦš
ƵȹݣԼͱһȺΧסˡ
Щ˾ԼǰƲͣ˸иָԼĶ䡣
һִԼֻص˶ǰǸ硣
Щ尢̲ͣԼסĸ绰룿סĸ
ǰأ
վԼֿʼѹһһĵıͿգθҲʹ
Ǿ༰ʱϵԼ˵ᵱεֱ³
ô߻ߣĿƬ
ڡӦûæɣ
ȴ
Լʲôˡ
Լﲻ
Ƕ룬ΪԼŻô鷳
**ĶΪŮҲֻţôȥˡϧʵôţǵ˼ı˶٣˺һ£Ǻѱں**ܵİɡ
οݣɺܴŰɡ
һ~ű򿪣Ҳڼ˵һ
ȻЦģ۵ӡ
ôû˯ЬߵǰҲǰıֽ
ôҲֶһץֽһźӽͰ
۲۰Ъһɡæɳϡ
㣬ûʲôİɣϸһ飬ŷĵ˵³˵ӵʱǰ쵰ѾΧסˣһܵ˺ءû¾ͺá
Ǹ¡Сʵ
ûµģġУû˽֪һʼǾͱ趨ڹƤ£ҲӦϵĿǰ״飬Һ³ġսձ֣ͼġ
šյͷ̲סʣҪôأֲͨţŮԵĻ㲻ӦʱҲ嵭һаɡǣ
⻰˼𣿺ڵӦһ𣿡ƣı۾
ǣҴԼѡڡҡҡͷָƣֻ룬¶һܴ󡭡ʲôûΪôôء
۾С˵
ٶסյ֣ԼΨһģ֪𣬸ոڹ˾ЩµʱΨһĵľǣҪ뿪ˡҺ£ٻصǰǶӣԣ㲻Ҫ뿪㲻뿪Ҳ
ˡһƳ̾Ϣղûش⡣
Ҫ뿪Ŷ૵ô§գɳ¡
ܿ죬ȵĺ
ûҪ˼ָҵ
ĺۣȻԼǰһӣ֪źܴѹ
յͷ촽صĴϡӴһ˲䣬ֲڵĴдյ촽ͽӴʱһĵ뿪ע⵽Լ촽΢΢
֮ûӦֻᴥǣͽյؿʹѡʹ࣬·塢˼ԼһеĴڣȫҪƵġ
ôۡ
ʲôȥ˼ڽڰ֮Уʧ˯ߵ˵ҲǣһС
ؿ΢΢ʹʹ࣬ʹоյʶɢ
 
 
˽³ڿԼʱӵĵ绰 
𡭡ǡ𣿣ô 
ơǸˡ 
ҵģұ֤ 
ĽëʼĲյŴҹա 
~Ʈ~ 
˼Ļ黹ҪСʱŮΪշһ裬˵ 
ûϵҿԵһ¡ЦЦ 
ǸŮˣʲôû˵ܵһߡ 
ȴû˼Щ£;뿪Լ˼룬 
ҺϴǼһͻʱһƬԼûж 
ڻڿ߲飬վڻȻԼɵɵˣƻ᲻Լ˵ˡ 
һ˵żҺͼīҡ¼ȻҲɰںȴԾֵԱ˴˵ġƺΪҵļ̳ˣǴСȽϣȻûʲôƿ²ô롣 
Ǹ˰ͰҵɼˡСİĶ 
ʱô˵ġ 
İĶԣǼһŻԼôȤ 
Ļһоͺ׽ˡ 
ѽգ㣡յ˼ 
һվſڣæվðˣ 
֪߽գ˵İɣһҡ 
΢΢תͷܿ˸оܲĿ⡣ 
ηָߣ 
ѽ~ʮڳ~ing 
յܲܽأֻʲôҪĿľʲôҪôأ 
һ£ڴ~ 





ʮ¡̰

ǰҲòԤЦЦһ˺Ƶľ롣
ιƷնԼķæߵһ£㲻ôţһûɵԼ˾ô
ô㣬ôĿ𣿡ȻҲʶԼķӦеˣǱŸոյƣʵ
治ôͲ鵽ˡƱζ˵ֿ˿գ˵Ըôأ
֪¡ʵش𣬡㡭ϣɣõŰŪô𣿡
Ǻ~õֶΣôܼأεĿվԼԶԶأ㰡̬һء
㱾ͺܱ̬ﰵ
βҡƻһתֱ˵ĵص㣬иõдʣȻĻ»ᱻ˷¡
޷Ϊ˵Ķʵ
ҲԼ˺ܾõ¡
Ҫôأֱʵ
㣬赭д˵ڣĿĴˡ
㡭е죬ô󶯸ɸŪǷ꣬ΪľǼԼô򵥣
ɱϢҪʱ䣬⼸ҪýκλӦ˿ֱһе¡
лл˵ţǡ
աȵߵſڵʱƽס
ţת
ǷһŶ~´Լ㣬һҪˬԼЦ˵
ţһġҲһ΢Ц
У¾һ棬Щ£Ҫ߾衣ĩˣв˷ѽĻ
Ȼ֪ʲô˼ջǵ˵ͷ
˳ȥתͨһ绰
ιǵġͻῪʼɱϢҲ塭ˣɡҶϵ绰Ʊ鸴ӵ뿪˻ҡ
īܲð칫ҡ
ĵĶŵ绰ͷе³Сӻͦ͵İáҼҳԷ~šõģˡ
ͨЩһֱŵһڿԷˡ
ո³绰˵ǱߴӦټǰЩǼµıǸдļҲԶǸ
˿ǽϵıѾߵˣһҪȥ
漴ȥ
үһţͿƺڵԼӡ
ףûҲ˵һ°𣿡ֵĿ
ɻûشķ˶شǰꡣ
ʲôʱģţȴ޷ƿ
үһҲҪү㣬ԡػش
֪ˣˣԻȥˡ˵գȥ
ǣүӰͻȻ̾һת뿪ˡ
Ϧϣγһҫ۵Ĺ⻷˲״
~ǵסļ磬Ⱥܾ𣿡
ƺûע⵽ĿһϴĻѣ
ôίĿΪ˺ܾã𣿡
ǡҡҡͷǰƵĻ
ֻһ桭
ʲôôң˵ţп˹
£Ҳһˡ˼һȫ롣
УôƺЩ죬յĻؾصĺһӹ˾뿪أѵƽʱǼСսšɧš𡭡
Ȼϵġءֻάֵ˻ؼҾˡ
 
 
աԹֿʼϣڳתתȥȻ֪ôô𤡱յģ~ 
ڸɻԼȥպݺݵؾһ£ԼϵġצԸһֱǶԸСӣŵġ 
ʹҽһߣԼ֣հôôģ 
~ƺã˭㲻ʵ 
ʵ~ô˵ٴλЦŽӽ 
ιЦô}ˡվձ΢̲סˮͷתӿ̨ 
ղ֪ԼΪպøǰֻǿɳ֮һǰ˫֧࣬޷ƶ벽 
ողǽһ𣿡սգĶߵ˵š 
ԡ԰վԼĺü 
Ϊոڹ˾԰ɡԼıǼᴥյĶ䣬ǵĳ洵 
ššձܵӣ 
ǡڿûбŶ~ЦƯ۾ڻ 
˳ӵرۣᡣ 
ǽƣ۾촽Ǆxǣոµôչ 
۾ʵҰֻнǰҲ˵߻ơ 
㡭ֻԿңֻһˡĿڣͷվµԼĺۼ 
ҵġųռԵĻյ΢Ц 
֪ӿֻȵĶֻƾǵૣվ̲סϢҪˣβΪѹˣΪϢҸΧ 
ʹһʼ֪ҪҲҪִӵ˴ֻǣԼȴ̰ϣõ࣬ϣõ࣬Լûйů 
û˵ֻʣ£ȵĴϢ˿ĵૡ 
ηָߣ 
ȥҽţԸе~ 
Ҫȥˣ᲻۰е㵣~ 
һ£ԼīͻĵΣ 
ڴ~ 
˵һ,ڰٶȿռġSimpleLifeȤ׿ڼ֮ȥ~лл֧֣ 
:




ʮ¡ϣ

ιְҵĴͼĻȫȴҪɢһܡ
۾ܿٴαϣذԼ
ҪȥϰࡣҲˣҲ͹ԹԵſǰС
Ҫҽݼ١ʮֲԸ૵ҺۡҪ˯
ſҰɡʮεĿǰֻĴèæ˵
ΪʲôһΣ۾
ΪȥԶӶˡôԹʾΪĹȡ
ȥͺˡһȥܿ⣬˵
شķʮֻ谵˴Ӵ϶͸⣬֪ǰ硣
Уںܶˡ˵žҪٴγÿһ񾭶ʹ
ء΢΢üֱе
~ȥȥɣЦձڴ֮ǰȥϴɡ
ǸԼȥɡԼĿ⣬ͻȻʶԼǰĿɲһֻèһֻҧԼŵʳԶ
ô~Цݣվ´ɷ˵ĳԡȥ찡ñүúá̡~
㡭ſʶԼĴʮֲƴȻĳֻʳԶַֻϸ~
ҪԸĨ
֮
~쳢Ϊ㾫׼ӪͰɣЦŽһ̺ںĲ֪ʲôĶǰ
ߵĿġֿǰһڴСĿڣǸѾˡֻţ𣿡
УͷҪĸ˹Ƶģֽ˵ˣոܺţ̡
ʵҲûôٴѰſԱʳжɡ
У˹ٴΰڶ㲻֪ǲ𣿡
ҡڲ˵ֶܳԡĻǣܲĳ԰ɡ
Ļ챨ֽͷͻģīż̳˵ʳжͻȻС
뵽ղ͵͵¶΢Ц
ôЦʲôĿһ͵ֵգѵǾҵĲ̫ѿ˲Цģᰡҳ
ǺոմԼлعգͿɫֱֺϱ񱼵䣬Ͱ¡
֮֮
ڶɳ븹е۾̾ǲʺ˵ġ
~ձN룬æͦĵİ~
~ҲԳˣֹʳжЦ
Ʊ硣³֣ƵԼʳ
ˣգܵʱҲЩ˸ҳ𣿡ͻȻð仰
ɵʲôʱԣҶ԰յһۣ֪ʡ
˵ǡĴܵǰ£ѵˣܣ
ҼǵáյĻش𣬡ǣյĻÿ궼ҪʢParty𣿡
Ҳȥ˵漴ҲյĹǡ
ûбֽǼµĻյȻԼѵݳԼϣڡ
Ҳ֪ڲһκιϣοվۻᡣսһƬͽʼʰ
ǡҲҪʲôվۻֲܺһ˵
㰡~ܲܲҪôСӣЦ߽βסį
ãкܶʱԺܶ£˶Ϊġ
ȻɳϣһǲǾͲЩĪеѹ
~Ʈ~
Ӱƽ̽ʵа᳡ǻīǲӵйĹгռһƬгĴţīҸʱڵȨҲȣ˼ͨ˴ҵڱǳãλҲ൱ȹ̡д˵īұ󻹺ŷĳĻҹϵǳ˭ϣΪīҵĹԴ̽罨õĹϵ֤ͨԼ˾֪ȡ
ļīΨһļ̳˼īգ˸ǲŹᡣ
ѽ~ǺþöûмīүأڵһȺ罻ŮΧסǿı飬ƺһ㶼ġ
ǰǰŮʿƺûע⵽Ĳ죬ҷξƻˣǼīүŷޣǺæһжûء
ǸεƲƲǣ֪λ
īүǺأ˿ˡ
԰԰˸͵
ҲЦЦһȺ³ӰӣСӣؼʱȥ
 
 
Ů~һ 
ѽⲻ¼Сү𣿡³ŮԵһܺá 
ҸŶ~³չص˵֪Ҹոտ˭𣿡 
ŮҡҡͷĿ 
λձĲʦովվǱߡ³ָָԶһλĸӡ 
𣿣ЩŮͻȻһУȫʲôŮʲôڡ 
λķװʦ𣿣һʵ 
š³ͷȰλǺúȥʶһλʦ˵ãΪ·~ 
İһ̾ 
̲ס϶䣬Ƿǣֲ˼˵һֱŮ˵30ֻѼӣЩŮ˵á 
ôīүʧˡܿ죬ûǼֻѼӵʱŮѾХȥˡ 
žһ㣬л 
лʲô~³ЦŽƱݸôﰡ 
հΪʲôƫƫҪЩ޹ؽҪ˹߷ߵĽһصĽƱϡ 
~£ǴСϰ˲𣿡³Цš 
ûǡ̾˿ǡջڼԼأ 
ô߰ɡ³Ťͷ 
ǡ֪ô 
£ͽҰɡ³˵£ӦúԼϲһ 
ҡʲô˵ˡ 
лĻҿˣԺҵʵʵĻرɡ³ڰ֣ʾٶ˵ʲô 
ǣˡ˵꣬첽뿪 
ҪҸŶ³Ĭ 
ηָߣ 
ȥˡ 
ܰûˣ֪ҪʣҲ̫˰ɡ 
дЩɣһ½ڽš 
ݲ~ 
  




ʮһ¡£

һűĴ򿪣ᣬûڼҡ
أֵİЬߵһ߾ͳȥ
ȻĺͳĵƶûпǿΪԼ׼õͣͰķڲϵȴԼƷ
ôǵĴȥ
ʱŷ֣΢Ĺ⴫æ˹ȥ
ոߵſڣ洫һԼϤ
׸裬ΪһдģϣڣԺ󣬽㶼ǵáΪ㳪׸衣
ģڿʲôӫĻѧеʱҲҡ
պûзˣΪſڴߣһ
գŵ߽ȴհ˯ա
ԭ˯˰
Ծ¶΢ЦСĵĳең˵Ӻͷӳ
յĺƽȣƺûҪѹ˼
Ҳ°͵ڴϣ۲ա
ʵԼѾüҹôĿ˯ƽȵĺЩ΢
ֻʱ˲ֻص˳Ǹɬͣã˱˴ˣʲôԲҪ
յĺͻȻóأüҲ
֪جˣ־ôڰУȴ޷
վĿƽ
衭衭տʼ߽衭
̾ϢĸףجεԴǶȻԼ˵û£ãղҪԭ
һʼԼĽ䱸ֻһұıܡ
£һα
ûϵġ̲סļСĶ˵ûϵգΡˡûˡ
أֹ߽ͣ
գĽëʼ۾
šˣǰˣЦˡ
ǵģеجζġ
԰~Ϊ㻹ڵңҾ~˵²ؼӡ
ʲôֱӣǵĿôܻҪ𣿡
ţ³ǱءЦЦϣġ
Ǿͺá˵Ҫ´ȥǾȳԷɣһܶɡǰ͸ȥᣬһ㶼Բ~
һ£һסգԼҲ˴ߣж㡭
ţոתͷͷʲôĶ׵ԼĲϡ
ǡͷԼǰµ
ԿףǸССҪ״Ϊ׵Ĺϵմſȷǳ֣֮ɫĹ⻬ûйĻװΣȴһ˵ĸ߹֮˵Ӧһ׵ġ
ôտʼѰܿ죬ľ䷢ԼѰҵǰѡ
Ǻ~ϲ𣿡ע⵽յĿ⣬Լ
Ȼһԡ
սһյԿ׸պõһԡҲĿء
㿴Ŷչı淴տ
ǰԿ׵ı棬ֱǶ˵֡
ҲǡհͶңվڵˣǸոѧһ
ι˭˵ԼվͲͶˣͷֱ׳˵
΢΢̽ͷء
֪~ôȥյɣװûз֣ٴ´
Ǹȴס
ţƯ۾
㰡ԿŪˣҲԻңͷС˵š
סЦţĴ
 
 
⣬ô᲻֪૵ 
պԼ΢΢סˡ 
ܿ죬סգѹڴϡ 
գһΣյ¡΢΢ĴϢ 
ղ˵Ŀ 
ЦˣԼϣӵӵеˡ 
ձ۾ 
جܻģΪڰԶǲõ 
ûѰĽ˴ˣ 
~Ʈ~ 
ΪʲôǰĵĻսеĵ绰 
үεͬСɡȻһ࣬ıϿһʲô鷳¡ 
ʲô£ű򿪣³ææĳ˽ 
û˵ָָֻĻ 
³ܿ˹֮󣬲һ 
⡭Ͱ͵Ŀ˿ֿ˿ 
©Ųߴʽ𡣡ŵػش 
Ƕ¾֡³⼸֣¾ֳڹ 
ǣ³˵ЩǸ²ƷҪ𣿶ô࡭Ҫʱ򡭡 
ѾڲˡŬƽϢԼ 
ûľ³ʡ 
š֪Ϊʲô¶һĨЦ 
ηָߣ 
Ÿ˲ϰȻֿĵְֻˡ 
һ£ڹ˭Ҫô£ʲô˻~ 
ڴ~ 





ʮ¡Ĵ

ļ죬ûʱعԢȥΪ©²Ʒ⣬³ҲԼ˾һ£æ
ǣǸڹ˭ȴڲᡣ
ѾͲ˵𣿡³ŸոպԶŷ޵ļĩͨ绰ʵ
š⼸ɣᾡϻġƣЩ˻ơ
ι³ǰЩĵĿ˵㻹ǻؼϢһ°ɣȻȥۿġ
ûϵģںĶ¾ֻϣ²Ʒ⡣ҡҡͷǰ
˵²ƷǼīŽոƳһ͵ӲƷȻƷոձҪ۵ʱ򣬶ǳַ̬ȵģһֲٰͼֵģƷ۳ɼʵڲҲû˵ʲôˡ
һΣΪƷܰʱĻʹīһʧ»ЩˣҲȫǿϷġ쵽ŵˣЩϹŶǣҲǰҪһѵ
ôأ³Ҳ˼˵ʽĻôҲõȲ֮ˡǣ̼ǱҪôأ
ոϸڶͳƱĿҪĿǰΪֹ˵ĳˡ˵ţűݸ³
ǵġ³⼸ſߵı񣬷߷ߵ˵òײŲƷǴʱڣΪֻƷпܾ޷پˡ
һҪ취С૵
³ҲٱԹټİ칫ٴ밲֮С
֪ߵ
ĻӦţȴһĿſڡ
վվſڣһĴӡ
˰~³ȻҲǺܾȣϾȥеĴӣһһ߳濴ۡҿʲôö~
ѽվֱߵǰ۵ĿЩݵ壬һ䡮˾¡ͺü첻֣绰ҲػҪңһ֪ôء
ѽûϵģ㿴Ҳû°ŬʹԼԵɡ
~Ե㶫ɣտ³ѾȲĽķóˣӲǸ¡
ǣ˼նôʢķȷһ¡³ô˵ԼѾʳָˡ
ţǶһ㰡~۾ЦЦ
ҲЦˣЩԼһ㡣
᲻ϵĴ³ҧһˣ˵ȥ׷һ죬ᵽ
šһ˵ͷ
,Ҳԡ˾һ߳һŶԲߡ
˭Ҳûע⵽۵ʱվϣؿϵһϡ
Ƭ֮ͻȻˣ
ţ̧ͷŸոյĶ㶡
ҪȵĻʽҪ졭ʡ
Ȼ֪Ҫʲô˵ˣҪ죬Ҹ׻֮󡭡ǣ¾ֻں졣
Ҳ˵շеıĿƷ⣬Ҫ֮ǰ
šɻĿա
գ𣿡³Ҳе֡
ĻЦˣǲ
~Ʈ~
󣬶¾ֻ顣
ߣһ̬ȺܲĶԼߵļ˵СīεĻɴˡ
Ǿǣߵһ͵ʱǼλͼ£˰һС
ҪԲճѰɡһŨױĨŮĹǡ
֪˭һīˡ
ȫ
Ŵ򿪵ţһյͬһ˻ҡ
ΧֻΪȻЦЦߵԼλã¡
簲λ¡ڵƷ⣬˾µĵɼī˵һ
˻ڴֵĿУؿڣƷǴʱͣ
ʲô
ô
Ļʧ˭𡭡
һＤǧˣ۷׷ס
侲㣬λڻ˵Сٴοڡ
ٴνĿ⼯ϡ
˵ˣֻʱԵĴʩڼǽߣؽܹӦơƽ˵
󣿡ո˵ģ̬ʮֶԵӿˣôܱ֤
ֽ׶ֵƷĴĻ˵ţΪ˴ɸߵĿ꣬Ҫ׼״ߡͬʱҪɿгļУȻƷС
ô̼ǱôأǸȴŮ˿ˡ
ЦˣǰԼҲôյġ
ǿ̸˵Ʒͣһ׶ΣýάĹսԣʱѹƷڹսЧ֮ʱƼ۱ƷպɵĽ͡
ظյյĻ
ãĻٴγ
ҾÿԡΪ˾ڶɶҲǼīҵϹˣĻƷиõǰ
ûߵһλҲͷͬҲֻЩõ~
԰԰~ոջǣ¶ѵõͬĿ⡣
ߣոյٴβ˵Ҫļûгأ©˭𡭡
ػ룬һҪڽĶ¾ֻġͻȻʧȥ¶ȡ
ʲʲôػʧȥ˸ոյ򾲣㾪ŵĿѵ㡭
λҲ֪εƷ۳⣬Ϊ˾©˵ԭǣ¾ڲڹ
 
 
ڹ˻Լߵˣ·ǸڹԼΧ 
ػ벻һ˵һ߽һЩϷȥΪ֮ǰҸ׷һ֮һ㣬ǣ㾹Ȼ䱾λ£Ͼǵ 
졪˾ȵĿеϡ 
벻ػݣϹĽеĹȶڵϣ֮ǰ¡Һܶԭˣ㾹Ȼ 
⼸˶ߵҲǻӻ޶ȵġ㲻ֹһŲù˾ʲһ˼īµļأûɣ 
ҡػԶԣŵŵĺ顣 
Χ˸뿴һԶԶء 
㸸׵ķϣԭһΣҲǡһʱͿٹ˲ô࣬ػݳ嵽ǰץס֣ 
壬ҸҲԭ㣬ǽأԼ֣ҲٷͬĴΪֻԹ˾ͼīɲ 
Ѿˣ㻹Լȥɡ˵ 
˵գ˵ĿУ뿪˻ҡ 
ˣллλɶĲμӡò˵˳ȥ 
⡣ 
ýŶֻ˵˵ġղ½ǡ 
ûģ³ȻҲһţЦŰοգ㣬Ҳɡ 
šյͷǣ޷Ϊʲô 
ʲô³Ŀգ㣬ϴ˵ĺҪأ 
ôյͷŵ档 
û³϶˵ϴ˵ۺʱ㶼õҩʲôѹġգֻҪյЦݣͿͳͳˡ 
𣿡̧ͷȵĿ³ 
ԼĴڣô塣 
š³ЦŵͷԣҲҪ˵ɥ~ 
ſڻ˵ʲôʱ򣬻ҵͻȻˡ 
ôˡǸտæѯʡ 
һ룬ԼѾڻˡ 
ա~ؽͷվ䣬̰ζ 
е㲻˼ͼƿ 
աҺۡһ˲䣬⼸ƣȫӿˡ 
һգǲԸ֡ 
ǾͻؼҰɡЦˡ 
³ո˵ġ 
ԼĴڶ˵شô 
ηָߣ 
дú۰~ 
ĳλͯЬҽû͵Ŷ~~ 
һ£ŷ޻ĸĸ⵽ˡ 
ڴ~ 





ʮ¡ٴΰݷ

ůڣշе飬̧ڵסҫ۵ĵĹâ
Ѿļ֮ˡ
ͷһܵԼϵ
۾ɫĵͷɢϣϣӳĳ
Ҫɵʲôʱ򣿡֪û˯š
ﰡʣƺǲԸ۾
˵㰡֮һֱڼ㲻ȥ˾𣿡ձ˵쳤첲ϵҪԲݮ𣿡
ѽô죬ϰҼ~ݮ֣æ۾͡
ϰ塭ʮεĿǽһŴĲݮϰǸ
Ǻ~㲻ô˵ɡĵĽŲݮ˵
ȳ궫˵տмֽǲɾôˣôСһأ
ΪչҰ~Цıյһ˵ﲻ~
յͻȻôһ˿ɬЦЦҡһӰ
ͻȻֹͣ˺֣żз紵ʲôҲˡ
֪Լ˵˲˵Ļ
ʲô취أԼǻŻ֪࣬ʱͻԶֹͣ
ǰԼµ£ΪĹϵôֲ
˵ɵˡǴ𱸵ζܿ췭
ǸյͷŪｿ۵Ĳݮ
һҪЦŴ˹յĶͷ
û˵ֻĬĬٴνһŲݮͽ
ôһĻ޳ָ̧յͷ촽
һ˿һ˿Һ˳ŽŨصĴϢյ
ڿҪȫߵʱſ
һջ뿪ĻĿǾһɡ
͵̧ͷԭͺܴ۾ɵĸ
˵ġҲٹˡû磬ĺࡣ
ղֻò˫۱סů塣
Ҳá
ɵ绰Ҳʱɷ羰
˭Ըķſգȥӵ绰
Լ顣
ãǼīѾ𡭡ǣǡѾˡʲôİðɡһʿġţϼټµ绰˻¡
˭ģտ֪ʲôʣϡӦ𣿡
ǣӦ¡Ťͷգ֡
ǡʾ˵ȥ
Ұˡһʹ˵
ǣ㲻֪𣿡յ˵Ϊʲô˵¡
˵Ұ˵Ҫ㡣
յ顰žһ˵ذϡ
~Ʈ~
֮ǰûԼлͬ˹͡
ٴλصīҵϷӣ˵ԼŮӵǸ˾ϲͺܴĹܼүүĸĸ׶û̫ı仯
һУһʱ⵹ĸо
رǣͼīڲϰȻٴβס˵˼Цˡ֮Ļʱվʶ
ǣ֮󣬰ȻҪճԹˮߡ
ѽ~û뵽ٴμ⺢ӣǺܾءȻһ統̬ǧĿա
ҲͬĸܡЦЦٴͬһĽ͡
˵εհǲæ̫лˡīҲڣΪεл
ûʲôֻǸһ㽨顣ȫǿˡǫ˵
㰡~Ҫôǫ~յͷοǴ󹦳أ
Ҫ۸Ŷ!֪ΪʲôȻ˶һֳĳ嶯Ϊ⺢ӳ̫˰ɡҵһοָо~)
갡ͬѧͻȻ뿪ѧУ˺һءȻЦŽոõƻݸա
ţΪ׹ԭȥߵıȽϴææӹƻڴ£Ը̸
ôյѧҵҲǱɵˣīʡ
šյĻش
 
 
ǸϦǴѧŶ~æһȻ˱Թ衪Ϊʲôûҵƻأ 
Լᶯ𣿡Ȼ˲ֳĸա 
ôûǼīأī˵Լͼνʱȫԡ 
ҡеΪѵĿ˿īܣֿ˿ 
~ȻķյΪѣĿżīܣҪĹ´ؼ˼˼ҵĴ㡭 
ǸīԼķˣԶ̬º͡ 
Ǻ~գ겻ñǰҪƯ~ȻٴΰĿŵϡ 
԰ЦЦ㵱껹Ů~ 
ι!ǰ»ʲôȻ˵һۣ˵ҵڻźҪŮһȢ~ 
պ֪˵ʲôźá 
ô˵Ȼ˵Ȼ֪Լ˵Ļζ 
㰡֪ÿʲôīʮεĿԼӣôֵֹģŴ~ 
˺þúþãվܾ˰Ȼ˵ҲҪ칫˾Ϊɣһͬ뿪ˡ 
ǵģỵ̂Թƺȿӻأ 
ôʰ~Һ谡~ҲʾĻػ 
ҲŲ~ΪҲܳ㰡~Ц˵ 
˵ˣҺۡձ۾ܰĳԼӦǺ 
˯һ°ɡС˵ 
Լֻȴ 
Ϊ³գܿͨ˵绰ι³ô𣿡 
ϴм±ھ͸㣡³Եùֵֹġ 
˵աȤ˵ 
Ǹ³˶٣ȻҪˡ 
ηָߣ 
дSimpleLife~дڶ¡ˡˣÿŶ~ 
һ£ȻΪʲô˲أȻֻᷢʲôأ 
ڴ~ 





ʮ¡ᵽһ

ǲ˼Ҫռſڰ̨ߣæеĻ
ûϵ~̧ͷЦЦҪȿ𣿡
ˣҲǺܰȡ˿ǽϵľӱͷ˵³ٶôӦõ˰ɡ
Ҫ˵أӦȥ˼ҡվԼһȡ
ҲüǸءС˵
ղֻǶſߵشǰ
ƺΪ಻ڣܰء
֮ǰҲǴӼīһ죬ԼȻҪӰ޻ˡ
Ȼô
ʹǲûйദնӡȴ
ȻʱǱͬѧǳΪţȻĴϻۺ͸Բұܶˣƺһ쵼֯ɢģһ۷ʡ
Ǹʱ򰡣ȻԸ⣬ǳҪȻĻ
뵽ͻȻڴεĻ档
˵Ȥء
յıӰȴüͷ
ԼȻعζʲô
ȻԼһʼҲļͥĵλԼʹʹʲôһ壬ܹ֮ʢ˥Ļǡ
Ǹ~ſڷ˼ſڿȥ³Ѿ˵С
㣬̵ģʢ˵Ȼߡ
ʱҲոת
ѾȥСŮϢȻôվյĶ棬Ҳڵֽŵʣɢġ
Ϭ񣬶һݼᶨ
ȻҲͬԼճЦЦ
ǰɡĿգ૵ǡգ
Ǻ~㻹ǵҰǶǰǵؽ֡
ģʲôʱģҲһ룬Ȼͻָ˳̬Цܹһӵ겻ǰܡ
ͻȻתѧˣ˭ҲҲ㣬ǵġһڣͳձԹͣ˵ôأʱ򵽵ȥ
˵С㣬۳ͶһҲ۰ûĽԼߣֹȻڶֹġʡ
ߣôòͻôȻһۣæ³ߡ
ȻĸΧһΪȻٰӭᡣ
ȻĺһݵĿȣǲǱˣ
Ȼɡ³֪ʲôԳŰӰȰ𣿡
~ֲ˼~Ȥ
У³СӣǲЩǴơֲ׳ڲϢȻĿ³
ι³һΪӣ³ôŮԵȻͨôĽ~
ʿɶֹȻ֮ǰֹãԽԽҪ˼˰ĿɰСˡ
л佱³Ǻϰ֣ʱʱûжķ̡
˵ҵյɰ~Ȼܣʵ
ллһֱֳĬڿڡ
ǸܰĵطԺ㲻ɣȻǰ֪ջ࣬Ǽֲиϣܶ˵ӡ
ȻˣʱԼ΢ЦӦȴǲԸ˵
㻹ǺѧʱһȻպһ̾
ʵ
ǺʱһƯŮ~Ȼɶյ̲סҪ˿ۡ
⻹ǡպεĳ˳ǣֻǰĸҲ
û³ͬĵͷ
ôλأͻȻڣת˻⡣
ⲻ֪𣿡Ȼβ˵һĻ
Ϊ˺ǸĻԼҪҪҪķҪһ⣬һ㡣
ǣĳЩںڰߣȻͻȻһ졣
е˶˵ȹݶ˳Ĭ
³ɴ۾ԼƺҪʲô
ͷֻ͵͵ؿյı顣
ȴվգǸȫóԼˡ
Ц˳صĿ
԰ΪԸ~Ȼ˿ûע⵽ոжôԣԹԵ˵ţġ
ǸǶ³͵վͻȻ뵽ʲôˣ˵Ҫһʱؼȥİ
ģô˵𣿡ȻʵľٶһŽɵʡ
ţոĵ̫ˣ˾͡³˼˵æſȥ
ôաȻҲվͬո𣬡ȺܺúŶ~ټ治صļw w w.27t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ԺҲƽ˵
ˡȻ˵ţֿ˿һԵͷϾ͸³ĽŲ뿪ˡ
Ȼ󣬱ǳļž
һʰһУûԼʲô
۾֪һ
һ壬ܹ֮ʢ˥Ļǡ
 
 
īңҲ⡣ 
~Ʈ~ 
ʲôʱ£ڰУսڴϣСʡ 
ǰȻȥѧ֮ǰƽţ컨塣 
Ŷ૵ô˵أ 
ҡҲ֪Ҳߡ 
µҪأյһƽڸǲĵİӿԭͲ׵ġڸǡ 
ҲлԼġǳŵ̫Ĳȷ 
Ҫ׶ŵսͷļţҲҪĳŵΪһʼ֪ҲҪһġ 
ôЦأ𣿡 
ᡣҡҡͷȷ֣ǲֵġ 
һɸӵ˲佻ӿĿʼ 
Ϊֵʣ뿪Լ£һЦ֮ˡ 
Իյ侲Լ 
ǲʲôס֡ 
ĴУȴԼĵ 
סһָֻͷ 
һֱԼһУȻĬĬ֧š 
ҲŸ˾ġ 
ࡣ˵Լģ˵ġ 
Ҳ¡õǿ϶䡣 
 
峿һҹߣֱʱ˯ŵĶˣˡ 
˰尡ձ۾Եˡ 
šպŵ壬Ը֡ 
ȥ˭˯շ˺ôƿԼ˯֮󣬺ҵĿϿӣͳſȥ 
 
廹ִŵš 
һΣûһٿţֻǺӦšˡһѽŴˡ 
ȻŴ򿪵˲䣬ͺˡ 
ηָߣ 
˵˭أȻĻԼҪνأ 
һ£ڴ~ 
:




ʮ¡ͬ


մſڣ֪˵ʲôá
վǰİȻˣҲͬȵı飬´
Ȼ˽ֻԼӵģû뵽ΪԼŵ˻գһǡĴ硣
ôˣһʹԼ򾲡
ŶȻ˶˶٣ҡûû뵽ڡ
ҡյͷ֪ν͡ϽȻڣϢȥ
Ȼ˵ͷڿŴɳϣĿ߽ҡ
Ĺ۲ܣͣظԼֻҹѡǣһУͬһϢ䷿ӣһھס
Ϊ̨ϵˮһԵ֡
ȻŬƽԼ飬ֱ˯µͻһʾӼҷһͬ߳޷׿ͷ뷨
裬һôһ˯߲ӣ˰Ȼ˶档
ҡȻ˿ֿգֹ
ǸĸԹ緹ȥ׼һ¡δȵȻ˵ĻشѾ˳
ӻײȻ˲ŻĿڣϣܸһ͡
ʲôͣʵ
ΪʲôˡʲôϵȻ˼ѵĿڡ
ϵô˼Ƭ̣㿴
Ȼ˵ɴ۾ҲͻȻʧˣ˶ѡ˳Ĭ
ǺǡȻЦſͬĸ׿Цˣ𣿡
ԼĸеĲȴǼᶨӭĿ⣬ҡҡͷ
㡭Ȼ˵񱻷˵֦ҡҡλεߵǰѾСˣԼ˵ĻԼҪ𡣡
һģ̇ͷΪߺͲ¶ɫİȻˣһһٵ˵ΪһΣҺ档
ž
ˡմӳ߳һ˲䣬Ȼ˵ƲƫеĴϡ
û㣬˵Ҫġ
Ȼ˲ջڰе֣ײײſȥ
ȥǿȻ˶Լʹͷ
ҲٷġǰȻ뿪ʱ˵һ仰Ҳ֪˵һġ
ȵصعϣղŻ㱵ߵǰ
еˡСĿ˿̾˿㲻ô͡ϾĸףǺѽܵġ
ҪܣôΪȻЦЦǻȥġ
šӦ۵׵ˣȴԾӿ˳
˵ûࡣ
~Ʈ~
ΪҪȥˣĿ͸˿˿ĺ⡣
ڹϣŴҴҶȺͷ羰
ǰԼϲҸдӵĵط£ɫɫ˻£ЩԼйصĻ޹صġ֮ǰԼҲһֱôһССڣһУԼķ
ΪԼΪͲˣᱻ
񰲶Ժ˵̫ϲˣԲܺѡ֮ǰѵˣҰǶŪˣҲһҲŪˡ
Ϊĳ֣һԸðԼĴڴ򿪵ˣûдԼ֮СҲԼڶǲ𣬵ʧ֮󣬰ˡ
ţѾͺˡ
վúңһ
Ȼ·࣬˺ܶˣ˴ˡ
ΣԼһȥ
ͣʱյҲ΢΢ͷ˻ȥ
ŮҽԺˡ
¹΢Ц߽ĩС
 
 
ҽԺţ鸴ӵˣǸԼϤķȥ 
챾Ҫȥȹݵģǰ·Ͼ绰м£ҪԼԵҽԺһˡ 
 
û뵽ٴμ 
𣿡ߵš 
Ŷܿ죬ǸϤ̤ʵʹӷﴫ 
**ţĻ 
ϰ߻û䡭 
տҽİ칫ңǸ񻨷ĵط΢΢ǡ 
գ~ڴ̨߸һˮתЦЦ 
ٴμˣȫûʲôŤΡ෴ģȴһܡ 
ɣաˮʾ¡ 
ʲôأռҲſʵ 
Ǹı࣬գգҪһ׼ 
šյ˵ͷһŵӡ 
һθĽ͸¶һ˿ 
 
Сʱ֮ 
̤ͬʱһĲ߳ҽԺĴţ̧ͷֱҫ۵⡣ 
Уƺһˮ 
ĺңһ 
ηָߣ 
ԽдԽбζˡұPai~ 
ܻȽŰλ׼~ 
һ£˵ʲôīֹֻպȻ 
ڴ~ 
  




ʮ¡ֵɣϣ


֪ΪʲôһҹֿʼǸҫ۵Ρ
ǵǶвͬ塭㽫ӵеǿǣκζӵйġ
һΣŬ۾
վͱԼڲõС
ϣǿյʱҾͻһ΢Ц
֣յӰȴĺΪһ塣
ҡһӰյȴĴԼĶ䡣

롪شӴ亹ʪ͸Լ˯¡
˵˸еͼ
֪ΪʲôεĽǵر
³һŤͷ˿Լߡ
ղ
´ȥ͸ĵ⡣
ŵ߳ңȴվڿߵա
Ϊ¹ĹϵյҫһɫĹâ
աС֡
ţ΢΢תͷĿվűߵôҳ𣿡
أҹô˯ߵߣ˴̨ϷŵˮһСƿҩںҩǲ岻
ûʲôģһЩҩЦЦ̧Щ԰׵ô亹ˣج𣿡
šǺͷǸξ̫ʵŻԼĿ־ҲŴɡ
ȥ˯һ°ɣչеĿȥ㡣
û˵ֻǵ˯ŵʱ򣬻ǣյ֡
ԼѾʧȥˡ
ٴĺþȣ۾
ÿµĺڰʱѾԼɡ
һΣԼĺˡ
뾡̸Ŀ
ÿһΣÿһζ˵ҪǽǣһΣȻһΡԼҲиоԼ״ÿ¡
գҶ԰ɣʣңôҲ
أ£ԼϰΪˡ
Ĭ˺һǿĿڣ30
Ҳ˵֪Ϊʲ仰ʱԼȴõʲôһҲ70ĻʻԶ̨ϣ
ţšıΡǣΪʲôҪأԼӣֲΪ
ȴ޷һ׼ȷľ
ȻϰΪˣȻ֪ԼջĳҹսᡭһΣԼȻˡ
һջ뿪ĻǾһɡ

Ҳٹˡû磬ĺࡣ

ռǵãʱ顣
ںڰУ۾ƺҪһӳԼԺС
Ĵ¶ȣԼʱ˿̣Լӵ
һ죬úõĻš૵
һٶȻָƽǱ־Ͳģȴþõ޷ƽ
~Ʈ~
ϴôˣ³һ߿һߵǵĿںüͷġʲô𣿡
û£רĿɡҡҡͷɻݵġ
³Ը˵ԼҲͲٶˡΪյºͼһֵúܽɣҪīô԰ԼҪԼذһأ
ϴѹһܴ󡭡
³̾˿ųīҵլۡʻȥ
۾Ŵ⽥Ϥľɫȴڼա
Щյ״ܲõӣĿԱƵú˯һ۹ȵӡԼôˣ˵ΪĹϵ
λȥˣԼһҪȥҽԺһˡ
ϴ󣬵ˡȵ³Լ֣ջص˼
³ԼҲϤĵطȴƶŲ
һΡĸӦúɡС󣬲ԼƤʲôĸǴᶯִԼģһΡ
 
 
֪εȴԼģֻʲô 
ϴ߰ɣ³ɻĿߴٵ 
û˵ֻǵ˵ͷͬһ߽˼īҡ 
үˡܼүү̬еӭԼŶ³Сү 
ܼүүá³Цͬк 
Ҹأ˿ܣûп׵Ӱӡ 
Ŷүڶ¥鷿ܼүүĻش𣬡³үȴɡ 
ðɡ³˵գֿ˿ϴ󣬱ϾԼĸúú˵˵ǻġ 
֪ˡĻش˹ϵľ¥ݡ 
¥תǣڵſڣͣ 
ףҡߵ˷š 
ôɡ׵ͬһƽ 
ƿţԼĸ׾վǰڵԼ 
סһĿڣҡ 
ī֪Щ£ĸ׵˺ж𣿡īܵƽĿؿ 
ǣ֪Ȼǹżīܣǣʵ޷кǼҵĻԼҺİǸˡ 
ߣīܲмЦīѵˣСͽʲôĽΪԼļ塭ֶһ㶼Ҫ 
ǣסڸ׵̬ȣеʮ־ȡ 
Ҫףļīûʸȥ̸ֶǵҪ縺Σ 
ףû뵽ǳĺû뵽˵ĻСһֱΪҵļңҵĸĸӵһжˡѵҪңĸ׵ҸҲֻļ彻µαװ𣿣 
ס죡īߵǰҺĸ׵£ֲ죡 
Ϊʲôѵҵһж˵ˣҲҪҲͬһĵ·𣿣ܵĽе 
㡭īĻ㡭ҪΪһٱ΢ŮӶ˵ĻҶ⣬㡭ȴΪһ 
ˡƽ³֣ҲںԱҰ 
ī㲻Ҫִ̫īܶݺݵض 
ҲЭġ˵Ҫſȥ 
վסīܳıӰеҪ˵ֱôء 
ηָߣ 
~ȥһ죬۵öˡԭҰ(o) 
һ£ĸ׵ɾʲôЭյĲ 
ڴ~ 
  




ʮ¡ֵɣ£


˵ʲôתżīܡ
øƺлԼҲȥ
˵ôī̾˿߻ǰΪһĵԼӵҸĵز𣿿֪𣬵ʱֻлԼſش֡
ףҲסĲһʲô鲻Ծ
⼸꣬īΪȫ뺣гǵĹɷѾ߰˰˵ɢ档ī˵˵ڣīִҵǶ³ҲչĹɷݣһΣЩ˾͵ݣȻ󡭡

ǣǼҵĹɷݵĻףΪζԴ硣
ǰ˾һͽԼˣھͲиˣ׳ʲô⣿
Ǽ¡īܼ˵ǲǸˣЩ궭¾һֱЩȨӵʱ򣬹Ǽīҡ
ô˵˼˵֮ǰ¼ҲԤıˣ
ǵġīܵͷΪǼ£ڲǳΡԡֻпһֽԼȹīҵĵλ
һҪԭɡͻȻˡ
㡭īܾȵĿ
Ǽ15Ĺɷݣô˳ǡ
ûīվĿ֪ΪǸкӣԷһСǣҪһԼļ壬㲻һˣ縺塣
ҡĬˡ
ԭᶨͻȻССɶ
ǰĸףƺƣԼļ壬Լ縺ʹԼǼī
ҡһῼǵġתſȥ
ܶǻ׼ᣬԼŰɡīֻܲƣ˵
֪ˡվſڣ˫ȴþ޷תŰ֡
ͬʱͰһ˫Ư۾ɵôˡ
Ҫˣ³СŻŵܵ¥¡
һУ粮˵Ļ
ϴ㾿Ҫôأ
Ȼʱ
Щ飬ܻĳضʱյһ
ŵĶڹ̨棬ĸš
ǸỊ̇ʲô°ôôأ˭
еıӣǼˣ
Ǹ֮ǰ¡տŰȻˣǸεĵͷ
ûʲôҵҲ̫ˡȻһţЦš
ǲĴС˵λĸףĻһġ
աȻ֡
ǡ̧ͷ۾
עԼĸһůһ뵽ΪԼ£Լĸһʧģյͺܲζ
ĺܰԷ𣿡Ȼƽʡ
յͷ
ô뿪𣿡Ȼ˵ᣬȴһݼᶨ
ҡ죬ȴ֡
Ϊ£Լûа취κγŵ
ҲΪ뿪ǳ£ʱ򣬲Ż̰Ҫĸࡣ
֪źѡȻ˼˵ǣΪһ롣īҲͨ˼ңӳעҪΪԼһСȻ
 
 
ԼҸշ̵ǡ 
ǡóյĲмȻ΢΢ͷⲻԾģĸĸҲ޷׵ģûĸĸԼĺӿ֡ϧļˣ顭 
ԣ˼ǡյԼĺΪҰӦʱ𣿡 
ûȻ˵۾ָĹʣ̳ܸӣЩĶ֣һֱڵĻᡣֻҪץסˣǾ͡ 
ǣûĸܣմ 
ʲʲôû뵽ջôʵİȻе㾪ȡ 
ΪҰҪ뿪뿪֮أҰҸ𣿡շʵ 
⡭Ȼ˳ĬˣԼԣʮ˽⣬ּάϵµĻʲôҸԡ 
ĴǷ񶨵ĻҵĴҲˡͻȻ˵ 
գԼһɵջ̬ȣȻסˡ 
ΪҰû취Ĳ֡ϣҸ̸Ҹ֣յٴ΢Ц 
վ΢΢Բһˡ 
û뵽㾹ȻȻ˵ٶһﲻĿת뿪 
ո̸ҸֵʱкЦԼȴһϢİˡ 
Ϊʲô 
Բ𡭡 
ÿһҪסظ仰 
ĸʺϵʱҾͻ뿪ˡ 
ֻǣû취ھ뿪Ҳѹ 
Ϊҵʱ򣬾Ϊһɴš 
ǾǣҸ 
ҷǼֲɵɡ 
ֱԼԶ޾ĺڰУһǻô롣 





ʮ¡ɲԲҪ˵



أ𣿡
ᡭȷ֡
ڰУܼᶨ
ָ⴫ůԼڻоõ

ΪǸкӣԷһСǣҪһԼļ壬㲻һˣ縺塣
ǸԼĿɽһԶȿɿˣƺѾƣ
ԼôһС

ѾڳСʱˣ֮ԼѾܾû̡
ܸӣҲͬˡ
ԼӦգҲһȥ
ǣԼĸףԼļ壬ȴ޷ٵȥˡ
ϵıһ£Ѿʮˡ
¥ǸϤĴӡ
ڶĴڣʲôҲ
Ѿ˯˰ɡ
Ϩе̣򿪳˳ȥ
Բ֪¡
ߵԢſڣһһɵı飬˷š
ܰǽǸݵӰȴü
վǽǵӰɫ԰׵ʧȥһ㡣
ߵЬӣҴҵܵߡ
աûдļվ۾
ˡЩƣ룬۾Բ𡭡ұڵġһСģ˯ˡ
šҡҡͷҲãӦȴ绰ҽһ
֣ϸָգۡ
ûʲôġŬЦЦеæ
Բԣٶȱ۾ǲǸеˣ
ա֪˵Щ飬Լأס
ݼ𣿡ͻȻʡ
š˵ͷ
ǿɲԳһʱأС˵
ȻѽЦЦôˣȥ𣿡
Щطն˶٣һȥһΡ
ðɡҲǽȻסյ֡
һΣָֻı
Ҳûһ˿ů
~Ʈ~
ű򿪵ʱ򣬿лгζ
ص֮յڶ
ϲʵ˫ɳϿŵ˴һ߰ģΨһѶڷŵĵطż򵥵ľܣԼϲ濴İɫ޵̺
߽һͬĵطϸϸķÿһȻͣشǰ
ǲǵã
ʲôҲ˽
Ŀ赸ҡտŶŻ¥аʲôڣܿǡ
ǰվһŴ⡣
Ǹʱʱ򡭡ջĿˣĺܾȣΪʲôˣԸ֮ǰδı˺أرǣֵˡ
ҲܾȰ~ЦˣΪʲôˣôȴһôǿأаԼΪʲôƵ뱣أ룬㲻һְأ
ôյǴӺԶĵطƮһ
ǵġܼᶨ
Ҳǡսͷļϣڵң֪ԼжϣԺһֱȥ
ȴĬˣԼ֪Щ£ԼѾ޷ŵ
Ҳ˵
Ѿϰˣڱ˴˵ĳĬУԷ顣
գΪʲôҪ˺ܾãʡ
ûʲôΪ۾Լıˣˣǽ컹кܶطȥ~
 
 
Ǻðɡͷǻкܶʱء 
ŶЦţȴƲסӿıˡ 
ǻжã 
һ죬һȥ˺ܶط 
ͷһһֳ˺þá 
Ϧµʱ˲һͬ˺ߡ 
ǵãԼռҵİѩ԰סʱ򣬻Ϊʧߡ 
ǽĴ󺣣ƺرֻһһǳǳĺ˳ɳ̲Űɫĭ 
Ƿʲô£ѵЬӾܵ˺ʱʱˢİߡ 
գ㡣εĿͯһýĴԼϵ˻ 
Ҳ氡~Ťͷ΢Ц 
Ҫ˰ɡҡҡͷǳȥ 
~δԼ߽ѾˮԼϡ 
ιĵҲ̫~ 
~ѽճգգۣЦܿˡ 
վסҲˣЬӶһߣȥ׷ 
˾ڻƻĺߣ˵ЦšţʱʱĽˮڶԷϡ 
ХյͷҲЦݡ 
׵ģһѽձڻ 
΢΢ĴϢĿĻ 
գԲ𡭡Щ 
Ҷ֪ͷ΢ЦſôҶġ 
 
ÿһΣյЦݣԼľͻûɵʹ 
ǣյڻ㲻Ҫ˵ڣòá 
ϵػ䣬ȴЦš 
ܶôãԭǻ 
ʹԼô̰ԭҪ֡ 
ֻǣ㡭Ҫ˵ڡ 





ھʮ¡ȥķʽ



֮
ټļд᳡˸ֽ־ļߡμīҺǼҵ˶۷׷ס
˵ǰѾ˶֮ǼСȥ޶飬Ӱīǰֳͬţ˵Ϣ˴δԴκĻӦ
ԴˣǵȻŹѵõĺûᣬҶﰵţ׼ţϣԼʳʲô
ڴȻ෴ǣϢտ䵽˼㡣
³Ŀڴߵ
ܰԡ³ĸоǣƺֻص˼ǰǸӡ
Į塣
³ǰ˵Щʲôεգǲ֪Ϊʲôȴû
û뵽ϴΪ˲һϯա
һ뵽գ³;úѹ
Զ΢Цţߵÿ˶ܰһˣڻİɡ
̾˿Ťͷ˿һ߿־Ȼ
Ҳǣ֪ΪʲôôĬ
Ŵ⣬죬ֻ΢⣬͸Ʋ㣬ɢôһ
뿪ʱջ˯
ǽü
ѹ԰ɡ
Լ۾Ūѣջǻ˯š
Ҳ̫˰ɡ
Ӻ߻֮˾Ҳû뿪Էߡ
ôƽţţֻҪܸоԷ¶ȣͻúܰġ
رգһֱϺֻۣǾؿԼס΢Ц
ÿͻеǿҵĲ
Ϊյ۾̫峺ƺֻԼ·Ҫһ̣ԼԶĿ
Լգûʧ
ӡ
ŴӹķӰӣĳʹĸ
һߣ³Ա߿ڿ־ȻȴǺһͬһˡ
ü֪˼ʲô
磬߷֮ǰ
Ȼٴ̤һ۾ͺϲС꣬ܿҵڽģǸӰ
˼ˡЦǰȥ¡
ûϵģʱǱǸЦЦҪȿ𣿡
ŶˡȻҡҡͷһ¡
šպָ֪ʲô͵˵ͷ
ȻĿգǰЩʱʱ򣬸ˣɫҲܲã˿ӡ
գ㻹ðɣܲӡȻеʡ
û£ЩûϢáЦЦ
ǣǡȻһ·Ͼһֱ룬ʲô¼ҪԼ
Ƕ㡭̧ͷɫͫӳԼĵӰ㰮𣿡
Ȼе㾪ȵĿôôʣ
Ͳ֪ˣյԵЩ㰮𣿸Ҵ𰸡
ȻȻ̹׵˵ȻĻҸ»ԼأǲһԼ˽ġ
ǾͺáظЦˣһСţǾͺá
գְ~ȻһͷˮĿһѹһῪĵģʲô𣿡
ûʲôҡҡͷ漴ݸһֽš
ʲôȻҪ򿪿ȴֹ
Ժٿɡ첻ǻҪȥд𣿡ѵ
~ԣȻ˿ֱҪһˣҾ͡
ţߡ΢Цŵͷ
ȻҲЦˣոյɻҲܵˡ
ʲôʱ򣬿˵΢Ц˰ĵ~
Ƕߵſڵʱյ˹ҪҸŶ㣬úð
գȻתŻա
֪ΪʲôȻ֮ǰʶʱ򣬾;кһʡǽ죬յıӰȻܵһ˵įͱˡ
ҸףôȻ仰̫κͲᡣ
Ϊʲô
΢΢ĲվڴߵǸˡ
Ŀ⣬ԶԼԶ
˼һλԱϢҵţҲⷿļžдҪʼˣ뼴īС볡
ûлӦȻµ˳ȥ
³һϢִٲֻ
ҪҪǸء
~Ʈ~
Ӧһĵļ֮ججĶȹ֮硣
ʲôˣ˵ʲôʲôͳͳǵˡ
ֻǷĳһһ֣һӰ
ա
ϻؼҴ򿪴֮İϢ
йǸ˵ĶϢȫʧˡ
ɸɾ
վأ㶵Ŀӣþúþá
һֲӿͷ
ľȻѵЬӣ߽
 
 
ɾĲϣ׵ŷ⾲š 
ԥƬ̣֣СĲŷ⡣ 
ֽǳɫģĸо 
ֽϤıʼղζ 
TO 
ԭңһѡ뿪 
ǲǵãңΪʲôȥʵ˵ΪǺ̫ĵطҵһθֱҫ۵⣬һη֣ԭǶôů 
ΪҺң֮һеһС 
˽ִΪֻҪӵб˴ˣͿԷ硣ǣǴˡҷ֣֮⣬̫˰㣬̫Ҹ㣬ѾܣԵץס㡣Ϊһ㣬Բ㣬Ϊˣȥ˺ЩˣָԼҸ 
ǣԼȴûѻ˵ꡭ 
֪𣬾Ҫ뿪ʱһǺҸҾǰдţʱ⣬պҵָ⣬Ļһů 
Ҿ룬ȥҲõķʽɡΪԸٿ˴˵ۺǸΣİߵ񵱳ĵĳģ 
֮ǰҵ۾ץµĴȴ۾ 
֪˿ʧȥһҲĻӰ 
ǲõģҶ΢Ц¸ҵػȥҲԶǵãϣһ氮ˣҸš 
ллôҡ 
лл㡣 
ллʹֿˣһܸܵİ 
۽ģΪңҸĻȥ 
ա 
ˮֽһͬ䣬ʧȥ¶ȡ 
ŷڵϣʲô˳ 
ûᣬֻҡҡλεߵߡ 
Ƴϣ΢Ŀϡ 
޷ֹ»Ŵ⡣ 
ϲԵЦ 
ΪʲôΪʲô 
ˡ 
ͻȻʶ 
Լеģů 
޷˵İϱ˴Ժ󣬾Ļ䣬·𿪹˽Ͳĵĵл 
һжнԶ֮ 
µģȻָֻı䡣 
ΪʲôὫ˴˶ 
ηָߣ 
֪һ£ʲôܣ(o) 
һ£նϵպҪķʽûб˴˵أ 
ڴ~ 
:




ʮ¡&nbsp;ν˼



죬ƺر硣
ʱʼϵһΧĸӲëΧǳǳǦ֯ĳ¾ɫʱĶů
죬͸Լ
ʱһҪϡõĿ
ǵģҴš
Χӿ΢Ц
īڽԼ֣΢΢ػع
Ƕʲô£ĿڣӦΪԼӵˡ
ո˵ʲô𣿡ֿΧȻõĽ̯ڰ칫ϵһƵǰʽôҲҪ
ɡֻǴҴҵɨһֿۣ˿һи飬ԼԻȥɣ
㲻ùˡƺѾϰԼ䵭ȻԼĶ׼뿪
ߵſڵʱʲôŤͷ˵ϲҪ̫ˣ˾ͺһţ̣Ȼθʹ
Ҫθʹô죿Ɑţ̺ȵȻҹܣҿɲ~ӲǽţԼȻĿԼԸĺȵһβʣ
Ȼ𱸵ɻһǵı顣
㡭Ƭ̣ô֪ġҰҹθʹ
֮ǰߡ߹ҵİȻһ˿ԥûз֣Ҳˣ
Ŷ˰֣ллߡ
Ȼ˵ͷ˳ȥ
ôٴץסϵھΧǴУͷһ
ôأ
Ѿ뿪˰
ԳĸЦǴǰһУȴǻڲ䣬һĻһĻԺӳ
գν˼
һҸĥأ
~Ʈ~
ôŷű򿪣̼˻谵Ĳ
˽Ц³
գ~ߵߣݲ԰׵ˡ
~þòţȻӣ³оܲãŬɵͬк
šĽëƬ̣۾¶ƯĴ۾³˰
һЦݣȴβʱ
գо𣿡³СĵĽշԼһߡ
ţеۣ˯շĿͷϣ԰׵ϳһϸϸĺ顣
ʿС˵ûг緹վһߣĵĿգ˵ˣҪһ𣿡
Ǹղ˼ĵͷҾúܲûʲôθڡ
һҪһ㣡³֮ǰһȦ˵㿴ݵġ
֪ˡĵͷ
ǣȺúϢɣҾͲˡʾԼ뿪³ո
õģллҡЦЦ
ûʲô~ʱ䣬ġǣټˡ³ŬԼЦȻ˳ȥ
ҪҰ𣿡ʡ
ˣһҡҡͷڴߵ飬˵ĻúϢġ
ǺðɣúϢ°֮㡣ΪڹУֻôҴҵ뿪ˡ
Ź֮󣬷ָֻ˼ž
շ˸һֶûп飬ǿסĴм䣬һϸСķ϶
ʱ˵ء
֪Χûóأ
׵ֱۣͼָȥһĨ⡣
ۿҪʱͺĴԼļ
ʲô۽ǻ䣬պܿĨ
ҡǺ˭˵ҡҪҪޣòáҵĴҰɣҪٰˡҡ
ԭǵĳҭأ˴Ŀ
սͷ֮䡣
ֱ˴ǰԼȫװİԼҪ˽ӽ
ǣ޲
 
 
ЩĵεΣ͸Լÿһ 
ÿÿʱ򣬶ɹǵʹ 
ǡ 
˼ 
һҸء 
룬Լһš 
ҵʵʵĴ硣 
Űģ 
ͷ΢ЦȻỹ䡭 
һֱ𣿡⣬³ǵĿŲ˵һһ 
šεҡҡͷճյ۾ԽĶһ붼ᱻ³ 
ǣĻ³תͷûٿȥĲô찡㲻˵ļʺܵôĥԼ 
֪ɫƣĵͷҶ֪ҲԸ⿴ȥ 
ûµģ԰ɣ³ס֣ЦʣҪԼҲҪա 
û³òײ¶Цݡ 
ֻǣҲסתȥŲ棬ΪʲҪʱֿأǸīΪʲġ 
ǵģϴͲ֪£³֪ôģæϴ 
³Ҿá˵ֻˣյ״ܸı䡣ԣΪʲһأİյĻһᡭ 
ԣ³ĸ׺̸Ҳܡ 
ΪʲôɻĴ³ǲ֪ʲô 
ҡ³죬ȴ˵֡ 
Ҫ 
ӭѯʵĿ⣬ԥˡ 
ʱ³ֻ 
æɿóֻ 
ֻ֡Ļʾôҡ 
ηָߣ 
˭绰³أȻܷܲⳡܣ 
һ£ڴ~ 
  




ʮһ¡


ǸȻȻһ߹ԹԵվţûɴĹԱӵһ߲˼Ķһߵ³˵
ûϵѽ~³ƽӣҲţ۸~
ѽȻϰӣʣô
š´Ƭ̣³ҡҡͷʵ̫ۻˣ~òôӡֲѡ~
šȻͬĵ˵ͷһԵĵԱм
С㣬Ļ滹סԱС룬ش
찡ȻεҡҡͷϢһ°ɡ
ǺðɣʮӺټɡԱСƽ˵ҪһЩ𣿡
ˣһȣţ̶һ㡣Ȼ·Ļ³λϡ
֪ЩŮΪʲôôˡ³ͻȻ˵
ΪʲôȻĿ
Ϊͣ·ͺ۰~³ԼĽۺ⡣
ͷʲô˵~ȻȻеĵЦˡ
ʱԱСҲȻܿ뿪ˡ
ιм㡣ſȣȻͻȻˡ
ʲô£³е־ĵĻش
Ǹϲˣ԰ɣԥƬ̣ȻͰ͵ʡ
ʲʲô³͵ĺס־Ȼ㣬Ϊʲôôʣ
֪Ȼҡҡͷֱɡ֪ʲôʱʼϲŴⷢǰڻʱ˳Ŀ⣬Ͷ⡣ʲôҲûУҲڿʲôıͶͣ뵽Ϊֹֻ񣬿һˡ
ǡ³סȱԼĶͷʼһϸСĺ顣
աȻȻ˵֡
³Լĺһ˲䱻ʲôضס˵
~ɵǰɡȻͻȻЦˣҲԼɵءôأ
ô˵ȻȴԽԽС
ԼҲ̫Ĳȷɡ
Ƕ³аοʵļ򣬡̫ˡϴϾҪˣӦöԼİ
šȻ˵ͷҲǰòҸǰˣ˼ʲô~
㰡ǰ־֢ɣ³뿪Ц
ȥոյһɨ⣬ȻָֻЦݡ
³һ֣һúΡ
Ƕô˵ǰϴİɡ
ǡԼ˵
ȻĻϴյ˵ŬͰ׷
³ĿܣͻȻһϤӰһ
ƣ
~Ʈ~
Ͳ֪һʹͷˣֵҵϣߴӢߵŮӣҫ۵˲ֱӡ
ʵ̫æˡǸ˼ĶȻ˵
ѽ~Ȼһӣ˵³ȥǸСӰ۹~
ôЦЦֿʼĵط
ȻЦЦԱΪĶԻ
ֻеһƳѡ
ĿʱȴĶһ¡
ǲʹȸԾҲ˲飬ӿͷ
Ҳܽƿ
սֻǵõġ⡱ѧУȥһݵĻѡ
·ϣԼȥĻҲͲǸԼƴǣȴڹˡ
ˡű֮ǰ˺öգõü
յ鵹һ˿Ǳ΢΢ͷ
Ⱥӿ˾˱˴ˡ
ס
ס
һס
ס˺ԼӰеһֻҪͻʧ
Ȼ󣬲
 
 
ûԣûн 
ֻǣ䴥˱˴˵ָ⡣ 
ȴ綼 
ԼĴϢԼֻյģеıС 
ţɡ 
ûлͷǴվ 
֪ߵΪʲôͣȻɵŤͷ 
Ŀ⻹ĵȺУȻȻ￴κζӰ 
Լǵ񣬰ױȵľģ 
ֻһ˲ѣȴʧɫ 
ڼںܶǰһʱֵġ 
ϧȻˣǰǸĵ糿 
ֻΪһƳ 
ôһˣȺУĬĬת 
һΣͷԼ 
һΣ˶ѡ෴ķ 
ţҪһ죬ҺȺɢˣôأſԼߣͷգգƯĴ۾ 
ûϵ~ĿԼƽһ۾Ϳҵ㡣 
û˵ֻ΢Ц۾ 
ǰҵˡ 
ߵ˴ߵûˡ 
ֻһ˲ѣǻĿҪѹˡ 
ͻȻɿȻ֣ͷҲصǰȥ 
ηָߣ 
Ϊϲ˼ûа취Ա˴ˣһֱΪĸĥˡģûвģﻮһСӣܶѪȴʹ 
Ϊĵĥʲôأգָôأ 
һ£ڴ~ 
  




ڶʮ¡Ļ


ȻͻȻʶԼһֱǸΡ
ȫһΡ
ΪеÿһϸڣÿһڣԼġ
еķԼǰ
ĵĳһ磬бŸոջһЩȥѧ·ϡ
Ϊ죬Ьڵϵ⶯
ȻԼӰһǽŵţȴŵġкɻǷ˽ŲĴ˹ȥ
ؽƿһֻдʮ׵С죬ӦÿԿ
ǣ۾ûв׽κӰʱ򣬾Ѿܵ治ͬѰա
һݵİĸо
յĸȾǿԼڿԴʱﶼûйľȡ
ӵһǡ
͡
ȻԼʼòȻ뿪廹޷ƶ
һ¿˼ҽǣһˡ
ǣȴûаĸо
Сһк΢΢ͷΪ˸õӭһˣһ˵˳ۡ
һ΢΢һԿܵ
зӰ뿪Ĵд˵һ󣬾ʹԼϡ
Ȼɶˡ
ⲻڽǣڽһʥʽѾϵļ򵥽ӴֿԴԷĸо
ȻǿһԼû磬Ǹֻݵˡ
ȻԸԼĿơԼֻǽӲתСȻԵĲֻһһĳԼʱķƶ
ûзһû˷Լ
ǵԼڹܵٳʱЩͬѧڳԼ΢Цͷ
Ȼǵһһϵģȴһ
һ̶ļС
ԭͲΡ
ԼŵˣȻǿҵʶһ㡣
ǲǡԼŬҪȴģһμѡ
ٺˡΪΧĻ̫ӣֻôĳĶе
ƺһʼûĴһ˿
ֻظţԼһһľơ
ҡȰûãȻɴ֣ͼеľƱ
ԼѸ٣ԼֻûƱʱ򣬾ͱһץסˡ
ǵ۾Ȼúѡ
û˵ֻ͵ؽԼĻ
֪ΪʲôԼ䵭ȻᱧסԼȻ¶΢Ц
ôˣǲ鲻áһԼȻͷ
ҲԼȴ֣һּİҵ
𣿡һΣԼرס
һ̲ݵζûСȻ̰ĸĻеĸо
ǣıȴúѿƺ̫ϲԼͷָⴥȻ촽
еʶĸо
Ȼ˵ֻ۾΢΢
ĵͷ
ֻǸоϢԽԽѣȻ;Ҫʧȥ֧ˣֻý˫Ƶǰץסʵĳ
ԡͻȻƿȻȵ۾
ԣԣ߿ȼһԼδĿ»档ŭվϵĶڵϡ
ȵͬʱǸٴһ
ǵ˫ֽű˴˵£ʲô޷ڵ˷뿪
ǰȻŽЦԡ
ȻҵͷһЦݣ߳˰䡣
Ȼ뿪ˣȻĵһߣصǼ
һֱ濴һе³ȴûа취ŽȥΪ֪ʹԼȥˣҲûа취ֹǸˡ
µ񡭡
~Ʈ~
ֵľưͻȻֵ꣬ƺߡ
ֲ԰׵˾޵¶ɢһֲʳ˼̻ʡ
ûԾԾԵߵߵʱһȺĸߴıѾΧΧһµܵߣ˶¥˽˰
ưɵ֪εҡҡͷ첻֮ǰǸϢӣǸոкӣƺûǽʶĻء
³˼룬ǾҷƷļһߣҲʵķ
 
 
ȻģҲİɡ 
Ŵ򿪵ʱе㱻ǰľŵ 
־ԼҲֻļһζѡ 
֮˹ȥ 
߿ŲֿʼƵشС 
͵ŭˡ 
ڴǵ͵Ŀ֮ԭηһӾȫʧˣģֻһʧС 
ԥƬ̣סֱۡ 
߰ɡ뿪ϴһ㣬ԹԵĵͷһһſȥ 
³ˣһ 
ϣͷһΰĵ˯ˡ 
һԸܵϤϢԼĵĴС 
Լһ·ܾõĺӣһ̣ҵ˻ؼҵ· 
ǵġ߰ɡֻǺ㡭ﶼá 
ͣظ仰 
ǣȴûеȵԼϣĻӦ 
ֻǵģģУоֱҺԼֱϡ 
Ҫˡ 
ԼĶߣ૵ 
ܣҪ 
ƴҪ۾Ҫ仰ȴʹɤҲһ޻ֻĿһнʧ 
ա͵ĴӴŸоͷ۵ 
˿ܣԭѾؼˡ 
ǡ 
ͷʹĥ´һ˷š 
ηָߣ 
дĺ㰡~ǶͬѧǸ䣬һдģѾǧˡ 
ǲ֪дЧô 
һ£Ϊѹʲô˵ľٶأһǺѪȣ˲ˣʮϵԹ~0~ 
ڴ~ 





ʮ¡ǵն



ڵĹ̫ҫˣֵֻס۾
~ϴˣָУԿܵԼߵ³
³ǡһ𣿡֣۾ӦĹߡ
԰˭Ըӣ³ƺܲ˵ĵһۣƾӣ㻹ô˼ǶǸɡ
ǶְԼ̫Ѩŷ췢һС

һ뵽Լ֮Ϊ;ͷʹ
ι³ǵĿüͷϴ㻹ȥϢһ°ɡ
šͷ̲סڸǸ˳ֵﻷһ顣
ڿʲôڡ³񿴳ͼæƽңȥٺú˯һ
ǰڿʲô
εҡҡͷҡҡλεߵߣٴ
ǡ
һУֲǸô򵥡
Ǹ˵ζԼֱϣֱĴС
Լ̫
Ըٶ룬ʹı۾
˯ɡ˯֮󣬾Ͳˡ
òײ˯ȥ³̾һذš
ϴ֮ǰѾ뿪ˡ
Ȼ˵Լ͵ܳܲģǡ
³ǲϴ˰ɡ
һվĴߣ
³Ȼ˵ʲôǲϴϻΣȷʵ
ΪʲôأΪʲô
ǡ
³֪һʼԼ޷˵硣
Ҳ֪ԼӦȥ
ǣǡšѽ⡢ᡭ֮Уһ𣬷·Ӷ˽ᡣŤʹ
ʶסͣûһᡣ
ʵ³ԼҲףôΪ˭Լǡ
ȻֻԼʹԨ˳
³ŵİ˽춯
ƺûбѡ
ŵ˺С˵³Ŷ尡԰ԲΪе㼬֡ǸǸʲô
ʲô𾪵Ϣ³еվȵǿǽ֧Լ
ֱ绰ͷĽԼ֣Ļع
ҡȥ
~Ʈ~
ǵġ߰ɡֻǺ㡭ﶼá
Ͳͣظ仰֪ƣġ
ǣܴȥأ
մͬһʱԺȫĻ档
һʼҾ֪ûгûа취Զ㡣
ԣҪҴȥأ
ԼǰԿ׻ԼĵشʧԼΪһпԾĽ
ǣղŷ֡
˵ͽĲƣ
ǸᣬֻԽϵԽ
֪˶ڶԱ˴޾İ˼УϢ
ְؿڣǸطͻ˲Ϊʲôʹأ
һֻ֣ϣõǰˮȴڵء
صʱ򣬷ѵ
һֱҲ˼Ҳһ˲쳣ѡ
նŵ̫âƬгһ˿ʡ
ǲǴһʼǾʹأ
СļűߵƬ
ЩžӨˮƬҫ·ҫԼʤ
ǲǴһʼǾ̫̰أ
յͷעԼϸĵֱۣԼ֮£ɼѪܡ
̫̰ԷһС
һʼûͺˡ
ԵЩȵҺ壬ͿʼԼӿ˳ֱۣڵذѡ
ҪͷĻͳͷһ˾ͺˡ
նϡ
ؿţһһĴԼָߣЦˡ
ǣһҲڡ
 
 
ЩջڶԷĻơ 
ɬģΡ 
Ȼ޷ȻһЦ 
ǣ£ĺˡ 
ͷŴҫ۵⣬ȻȻȻǸ峿ͬů⡣ 
㲻ʹˣҸģ֮ӡ 
ûҵĻҲһ 
գ߿ʼģղ֪ΪԼΪԵʣҪԶ˯ȥԵʡ 
ǣ 
ȫڰ֮ǰ΢΢ſ졣 
 
֪һλܲܣ㣿 
£޵ĺɫУŵĲ԰׵塣 
˫Ц۾ɵĽëס 
ǵ΢Цϡɼ 
ű򿪵ʱ 
ȴû 
աһδӴͷ亹ڲϵص䡣 
ǸΡ 
ֻһΡ 
Ǹβҫۣ˿־İɫ 
һΣԼڿǸˡ 
УԼ΢Ц 
ԼģԸĿ΢Ц 
Ȼ󣬺ɫʼӣһɡ 
Ѽžѵʱ򣬲ŷ֣һجζѡ 
ֻǡǸеĪĲ 
Լ 
Ϊʲô 
ôʹ 
ηָߣ 
һ£ǲľôأ֪Լֻʲôٶأ 
ڴ~ 





ʮ¡ǵն



ڵĹ̫ҫˣֵֻס۾
~ϴˣָУԿܵԼߵ³
³ǡһ𣿡֣۾ӦĹߡ
԰˭Ըӣ³ƺܲ˵ĵһۣƾӣ㻹ô˼ǶǸɡ
ǶְԼ̫Ѩŷ췢һС

һ뵽Լ֮Ϊ;ͷʹ
ι³ǵĿüͷϴ㻹ȥϢһ°ɡ
šͷ̲סڸǸ˳ֵﻷһ顣
ڿʲôڡ³񿴳ͼæƽңȥٺú˯һ
ǰڿʲô
εҡҡͷҡҡλεߵߣٴ
ǡ
һУֲǸô򵥡
Ǹ˵ζԼֱϣֱĴС
Լ̫
Ըٶ룬ʹı۾
˯ɡ˯֮󣬾Ͳˡ
òײ˯ȥ³̾һذš
ϴ֮ǰѾ뿪ˡ
Ȼ˵Լ͵ܳܲģǡ
³ǲϴ˰ɡ
һվĴߣ
³Ȼ˵ʲôǲϴϻΣȷʵ
ΪʲôأΪʲô
ǡ
³֪һʼԼ޷˵硣
Ҳ֪ԼӦȥ
ǣǡšѽ⡢ᡭ֮Уһ𣬷·Ӷ˽ᡣŤʹ
ʶסͣûһᡣ
ʵ³ԼҲףôΪ˭Լǡ
ȻֻԼʹԨ˳
³ŵİ˽춯
ƺûбѡ
ŵ˺С˵³Ŷ尡԰ԲΪе㼬֡ǸǸʲô
ʲô𾪵Ϣ³еվȵǿǽ֧Լ
ֱ绰ͷĽԼ֣Ļع
ҡȥ
~Ʈ~
ǵġ߰ɡֻǺ㡭ﶼá
Ͳͣظ仰֪ƣġ
ǣܴȥأ
մͬһʱԺȫĻ档
һʼҾ֪ûгûа취Զ㡣
ԣҪҴȥأ
ԼǰԿ׻ԼĵشʧԼΪһпԾĽ
ǣղŷ֡
˵ͽĲƣ
ǸᣬֻԽϵԽ
֪˶ڶԱ˴޾İ˼УϢ
ְؿڣǸطͻ˲Ϊʲôʹأ
һֻ֣ϣõǰˮȴڵء
صʱ򣬷ѵ
һֱҲ˼Ҳһ˲쳣ѡ
նŵ̫âƬгһ˿ʡ
ǲǴһʼǾʹأ
СļűߵƬ
ЩžӨˮƬҫ·ҫԼʤ
ǲǴһʼǾ̫̰أ
յͷעԼϸĵֱۣԼ֮£ɼѪܡ
̫̰ԷһС
һʼûͺˡ
ԵЩȵҺ壬ͿʼԼӿ˳ֱۣڵذѡ
ҪͷĻͳͷһ˾ͺˡ
նϡ
ؿţһһĴԼָߣЦˡ
ǣһҲڡ
 
 
ЩջڶԷĻơ 
ɬģΡ 
Ȼ޷ȻһЦ 
ǣ£ĺˡ 
ͷŴҫ۵⣬ȻȻȻǸ峿ͬů⡣ 
㲻ʹˣҸģ֮ӡ 
ûҵĻҲһ 
գ߿ʼģղ֪ΪԼΪԵʣҪԶ˯ȥԵʡ 
ǣ 
ȫڰ֮ǰ΢΢ſ졣 
 
֪һλܲܣ㣿 
£޵ĺɫУŵĲ԰׵塣 
˫Ц۾ɵĽëס 
ǵ΢Цϡɼ 
ű򿪵ʱ 
ȴû 
աһδӴͷ亹ڲϵص䡣 
ǸΡ 
ֻһΡ 
Ǹβҫۣ˿־İɫ 
һΣԼڿǸˡ 
УԼ΢Ц 
ԼģԸĿ΢Ц 
Ȼ󣬺ɫʼӣһɡ 
Ѽžѵʱ򣬲ŷ֣һجζѡ 
ֻǡǸеĪĲ 
Լ 
Ϊʲô 
ôʹ 
ηָߣ 
һ£ǲľôأ֪Լֻʲôٶأ 
ڴ~ 





ʮ¡Ը



ס
ûκʵĴ׷䡣
ϲ԰׵˽ر˫ۣҺƿеҺ廹һһεע壬ǴŻΪֻһûĲޡ
ͬ㲵ˡ
ΪʲôΪʲôջûѣһֱջֿᷢµ£Լã³һֱ˸СԣձȻ֮Ͳݲߵղǰϣ
ȻʱֹѪǱסˣǡ۵Ŀգ屾Ѿս˥ˣʵʧѪ˵١
ա³ٴνĿƻصϣСסֻźı֣òáҵĴҲáҲôȥϴˡòá㲻ҪѹòãҡҰ㲻Ҫѹˡ۾òã
޷ֹ䣬³ͷֱۼ䡣
СĴ̾һְļϡ
գʲô³̧ͷҵĲ˲ᣬϴԸǶ飬ģûУֻΪ˼īһ׶ѣɣϴǺܰģģǰģīĻ㡭
סˣĿ³
³˿ڣԹԵ˵ţϣʹң׶ˡֻҪ֮󣬾Ϳõ15Ĺɷݡīҵĵλȹˡϴϴͻصˣ㲻Ҫѽգ۾ѽ

Ϊʲôأ
ԼոоԭѾ壬һһıů
ߺһֱڽԼ֣У
ΪʲôΪʲô
ؽëڿʼϵ۾
סգȵķԼĻȻЧ³˷ܵŤͷ˵㿴ѽ衢
ˣڲ֪뿪ˡ
Ȼɻ³ǾȿôҴҵתͷ
ǡ
۾գ԰׵ȥûκεı飬Ưɫ۾ûκӰ
³ͣǡ
ͬһʱ̡
ΪѾ̽ӵʱ䣬ҽԺϿһˡ
վ¥ݼĹսǴͨһԼԶҲԸԵ˵ĵ绰
ֻǶݵĵȴǱ˷Ӧ
ҡûյֻͣʣһİ䵭м飬Ҫİæ
~Ʈ~
ΰ֪֪
һܰܰˣңҲܰܰҡ
ǣǵİǲףġ
뿪ʧ
ϣҸ
ǣҸأҸ
ĺˡ
ſǶԱ˴˵İſԲԷ
Ϊһˡ
ǣΪʲô㶼ϽһĨ΢أ
ҿԣҿԼĸ顣
ǣұʲôˣʧȥ˶ĸ֪
ҿ˿ڣ˵ҵ嶼ˡ
ʴȵǲҪҡ
˯ȥɡ
ĻԸҪ
ôҸ
ôô¿֮ʹҴܵҽԺľ࣬һͿһԿΪռ³
֪վȻɱ֮󣬾ȷʵʵһ֮ͱôգŸԼġ
 
 
ӣ˴ģ֪ʲôҲʲô˵³ƣĻش𣬡˵ʧѪ࣬ˡǣ⣬Ը 
ι㻹ȥϢһ°ɡȻԺһˣ඼ûʲôøУЩӣ³ûûҹչգҲ˶ĵ⡣ 
ûϵġ³ҡҡͷһ£һ¡ 
㻹Ϣһ°ɡΪߵ³ߣϧ˵Щ졭ǱҲæɣ 
ߣĺһߵյĴߣ 
ô԰ףôȴûһ˿ɡһѾήİٺϡؿǰ棬֪ĵ 
֪ʲô˼³е㲻˼ĴҴҵĺ֮󣬾뿪ˡ 
СԼ£ֲ³ĴҲҪ³뿪𱸵Ծ˵ 
˼ʲô񲻻ģ˾ͲˬûпЦĶ˵СգСŶ~ 
εҡҡͷشųȥˡ 
ѾԽԽ~࿴˿ɵգСҲ䵭أÿңأһкö໰Ҫ㡣ѧУ 
ౣŻź޷Ӧգǣﻹ̲סһֿɬĸо 
Ȼ֪ܲԸ⵽ԡһõģΪ³һԼĵϣѹģ 
뵽Цøˡ 
Ŭؽ֧ǽϡ 
Ϊʲôأաô࣬ΪʲҪԼ 
㰮ôΪʲôҪ֣ 
Ϊʲô˺Լ 
һ뵽һμ棬ԼϲԸΪһеˣȻӣһ 
ܿˡ 
Ĭš 
ҵ󶼻Ҹġ 
գ 
ηָߣ 
ǵСվܲأʲôĻ񻹻˳ 
һ£ڴ~ 
:




ʮ¡



ι˺öథ~ǰϦټĹԢֻ³ڵذźȾơ
³Լ°ͣҪҲǸæ۵ģ
ҿҪúллˡ˳ǣľһ
Ц~³һѣģЦҲ~
ûлشֻǽ˴⡣
³ͻȻȻĻ
ʲôûУҲڿʲôıͶ͡
Ǹֱ
³Ҳţ˳Ŀ⳯ȥ
ǰʲôûС
ǣʹᡣ
Щ졭ͻȻˣʵֻڴ⣬ʧߡ
Ŷ³һСھơ
ÿϣֻҪһۡ˵ֻҪһۣҾͻաڿޡ
³ظоԼʼò˺ܾò˵ǰɡΪʲôأ
Ҳ֪ҡҡͷտʼãֻǱ۾ŻֵҲڴϣҲֻòͣĺȾƣȻĻһġ
ϡϴ󡭡³ַļϣڹʣ㲻𣿡
ʲôûп
ڡںշֿ𣿡³ʡ
ᡣشĺܸɴ࣬ġ߳ѹʹ࣬һ˸֡ԸҪţұҲԸ
û˵ȥضһط
ôˣ³΢΢ֱӣԽļͷһĶ
ּǸ³ŷ֣һԿ״
˵ֻǴؿеɫ
ԿŪˣҲԻңԼͷСĿԡ
סԼ֮촽
⣬ô᲻ס
˵ô૵˵ãỹ𣿻ǡ㲻СŪˣ
ԵĻԸźߡ
ӣ³Ͼ˭
ǿסԼ˵һе³֪˵ʲôźãֻþߡ
ǣԼס
ڶԼ̵£ԶգԼߣҹֻþҪ˼ƷŶԷȴƴԷԼˡ
ǰһȫס
ʲôִӿ˳³ֱ˲۽ǡ
Լˣһ磬ԼԶҲ벻ˡ
~Ʈ~
ǸСΪҪȥμվˡ˼ĶԾЦЦֿ˿վſڵԼ³
ǿȥɿȥɣҿǺԸյġһ񡱶֣ɫϾͱúܲá
ǡֿ˿գˣˡ
š಻ͷİڰ֣ߡ
ͷҴҵ߳˲
գҽ˺öŶ~³뿪ˣصĴԼİͳʲô˱
ûзӦնʧȥľż
~㿴˿Щ˵һ߻óĶ
һ
Ưˮʡ
ûпźźֻа͵ɫʡ
һĳȣҫ۵ɫҶĵ̽˴ڣɢһصİ߲
ǿյȡ
ȴһڴĸо
·ֻһ룬ͻʲô֡
ҲǣյĿ⣬˾ࡣ
ʶڿԼʶôյһζӦŵĿա
סգΪڼЩˡ
ȴֻûκηӦ
ϵԲԣֽеĻƵǰϵöԲԣ
΢΢ƫͷеŨˡ
֮ǰһֱڻġСĹ۲һһ㻭˺ö࣬һһϵɣطϹС
յĺͻȻþʼ
ǵģзӦˣ
ྪϲط֣յУģģģʼӰ
Ȼջ̧֣ϸָ˻ֽ
΢΢ſڣƺ˵ʲô
ķӦĵĽеĴﵽ˾
գ֪ˡ˻סյ֣Ҵȥȥط
ջûлشֻǼеĿžеĻֽ
Ц˳ǵģ
ֻҪصһ
СʱԺ
Ϊʱ䣬ѧǻϿΣϿտյģеһ
ϵգͣһϤ¥ݿڡ
Ȼ죬ȻûĲȻûҿŵݱ¡

ҫۣ͸ɢһصġ
խխ¥ݿڡ
ָǸط⶯촽ȴ
գվ𣿡ͼӣľͷյ塣
 
 
һ 
 
 
ѵĲȹ⣬еߵ˲ԽԽ 
 
խխ¥ݿڣµ 
Ⱥӿ 
߾ 
ף̧ͷ 
Ŀʶ 
һλͷ 
ȴѿա 
ȺҲ顣 
 
һеһУʯѸٻԼԺ 
ڵ߸ݣվȻ˾ࡣ 
ȥ 
 
ǲ硣 
ûԣûֻ 
·ֱ˻ȥ 
ֺ䣬ԼĻ䡣 
˵ҪΪԼů֡ 
֪𣿡ĴѩУԵ÷Һܰ㡣 
ĦĻů 
΢ЦƢУܰԼ 
طʱĮ 
Ļһֱȥ 
 
ͣͷõĳ 
Ǹ֮ʼҸϢĸо 
ڣɳƵŽгǸѾкǧٱ֡ 
ηָߣ 
һ£ٴѵգ̹ȻԼĸ𣿶ҲԸټⳡԭΪ˽׶еĻ 
ڴ~ 
  




ʮ¡ѵʱ


ͷĽá񷶥ʡ
ŵıͿʼ½볡͸߲ʵĲÿһ䣬һʥҸζҶ΢Цţվڽſڵ֣ףΪҸˡ
˼īҺǼҵһЩ֮⣬ȻļλѣߺýȫܾһжɵĽС
ϲ㡣
лл
ףǰúϡ
лл
ϣС
лл
ıͶ΢΢ԾĿһһ֮Ҫӣһ䵭ӣƺӦҲȥˡ
ûע⵽ЩĿ⡣
ȫЩѰףԼеظŸлĻ
ûǰףصʱ᲻ģŽǰС·
ΪԵ
һʱﻹ̲ӡ
õ⣬Ϊͨ·ȾһӲůɫ
ǸʱԼʹǸˡ
һ죬ҲԵܴҵף̳ǰ𣿡
ֻЦԼڿʲôЦ
ţҲ֪˵ף¡
ǣΪʲôǾͲأ
ǸˣԼУһеˡ
ϴϴ󣿡һֻԼǰ˻ΣϤԼʵ
³Ǹع񣬿³Ե
ϲЦЦ
лл΢΢ĿƿĿⴥ
Ҫʼ˰ɣ³˿ˡ
šͷ
Ƚȥˡ³˵⣬ȳȥ
û˵ֻǸ档
ʱ˵Щ£ˣһӶ޷ˡ
ȵĿıӰȻ̻ſʼ֡
ʽʼˡ
Աųһͬҹǡ
ͬǸ˵Цݡ
ҡҷůĹâ
ƶŲ
һһ
ʥ̳
źɫ߹ͦΣϣ˵е󡣴һֽһж۵׵ħ
ߵߣת
ҡҷУȷһЩʼþһ֡
У·пƮ
ɫ԰ףɻŬԼһĵЦݡ
Ħ֣Ŀ˴˵
ӦǱģȴů
Ҳ¡ڰУ
ȷ֡
ԼжϣԺһֱȥ
Щļ䣬ԭԼģȫǡ
õģģõģ΢Ц
ͻȻһҵĳʹʹֻнҧס촽סĲǰѣεİ׹⡣
Ȼ󣬱˵ľ̾
˳ǵĿ⣬ע⵽ȻѾһ̳ͬͨĵһŲ
ɴȻҸЦݣԼ׵ֱۣ޷Ŀ
Ҷׯϡ
΢΢̧ͷһ۾Ϳ̳ǰǸˡ
ԼõҸԭѾˡ
ӭĿ⡣
ǡ
Ϊʲôأ
ЦţڿԼǡ
Цȴ۵ס
þ޴˹ͻ߲ʵӲõҫ·ԡʥĹâС
õǰţ³ǰԭӦҸֵһС
ǡԼմűĿӡ


Ȼĸ׽Ȼĵ֣Ҳԥס
Ϊʲô
³߬ȭͷ޼úܺõָףֱǶơ
ע⵽ĲԾСס֡
ȻѾǰվУף
ų۵ׯϵĿڣ
īԸȢȻСΪޡչƶǸУǽమྴ벻Զһ𣿡
Ը⡣Ĵڳÿһ˵Ķûһ˿
ôȻС㣬Ը⡭
۾һһ˵Ŭ
ǣԭԼֱϵ֣ȴһһı˳
 
 
ȵĲͷȻ 
ʱȻҲڿ 
ݸһЦġ 
Ȼӭ񸸵Ŀ⣬Ľãֻһ˵ 
ҲԸ⡣ 
ȫһƬȻ 
֪ʲôˣʼ˽ 
Ƕ㡭ĶЦȻ 
лл㡣ԥͷЩлĻڣȻȻ˵лл㣬һڻõΡǸѵʱˡ 
Ƕ롭֪˵ʲôźá 
ȥɡָյĻЦݣȻһѣҸ 
ллǰƬ̣ת˽£Ⱥ 
˿ûḸĸĵĺһĳŽõĴȥ 
ǰ 
ЩˣһӶ޷ˡ 
ǵ˴ǰͻȻͣ 
֪ΪΣֿʼ 
ŵһߡ 
֣ƿľƵĴš 
Ŵ򿪵һ˲䣬·Ǹҫ۵ξС 
һΣú 
һţģ϶һ޶ǡ 
סգ 
ǰ꣬ɲ԰ףϵ΢Цȴûб䡣 
Դ͸һӵڻ 
ڹȥ΢ָ⣬Сĵľڴĭ 
ǸջĿڣ롭뿴 
뿪ڣǰֻ΢΢Ļ˻Σͺ׵ġ 
ԼĻ 
աա 
ů 
ЦˣŬۿһС 
壬ȴʼ׹޾ĺڰС 
ֻǡ뿴ѡ 
㹻ˡ 
Ϊů 
ηָߣ 
ȿȡû~ġ 
һ£ϣͬһȥ 
ڴ~ 





ʮ¡ϣͬһȥϣ



ʥĽƽׯϡ
֪ʱ߹ˡ
ŰɫɴŮվ̳ǰĬĬ
ʱˣһο̹Ȼķȥ
˵Ը⡱ֵʱԼͻȻ¶˾ġ
һ֮䣬ʲôȻֱֱϣȴоκεʹֻظһɡ
ǵģԼˡ
ǳӵһμͿʼģ֪ԶʵֵУˡ
иŲԶߵԼߡ
ΪʲôأΪʲôʱŷأ˿ˡ
֪Ȼ۾ЦЦһֱȥ˼Щ⣬ȥЩ
Եû˵
ǣкܶ£ǲȥͲܵõɳ˵ϦϦںܾ֮ǰҵġ
ôˣԵʡ
һ֪ɡȻƽô꣬һֱףϦΪʲôԸ˵Ǹ˵֡ԼҲΪػݣԼ壬㡭ҾͿԶõҸУԶᱻѡ
ֱ۾غ
ãż˵ǣڿսҵĶ֮Ҿ֪Լ־ǻáǸˣһ񶼲ԸңֺοأûδġģٵůֻԽԽʹѡ
ʵٰ㲻Ը⣬ҲҪǰߡ˵
ƣʲôʱѧˣȻŤͷߵˣ߾ȻЩģ
㲻ӲšЦЦҪԼôˡ
߬סȭͷڷſ΢΢Ľͷһᣬ˵ļϡ
涪ˣԲԡȻ۾ӨӾĵĽëϵ䣬Ҳ֮ǰ̫µ˰ɣ֪ҵ磬ֻԼϦѡܣ̫˼飬̫˰ɡҲһʼֻϣʧȥϦ֮󡭡иˣ˭ҡߵɣ
ġƵܰȴĴﵽȻĶߡ
ġ
Ļ
иˡ
ң
~Ʈ~
ö⣬ڲ԰׵ϡ
Ĵߣű⻹ҪůЦݡ
ϴȥϢһ°ɡ³ڲߵ
ꡪֻǻͷʾСһ㣬Ϣ˵ˣ˯һͺãҪҪѹ
ǡ³˵棬ֻ˳
СôѵİȻ˺ͼīӭ
³εҡҡͷ
Ϣ۵ĿԼĶӣԾɱֱͦΣȴ˺ܶ࣬°ŰɫĺӰǿŴϵ˵ȴβסϧͰ
ʱ۾ͷһγֹʡ
ϴǲ뿪һġ³ҲǵĿ
īܵʱҲ˲ʲôˣֻܲס̾Ϣ
ҲáȻͻȻʼĿҲñǡôõĺӡҲᡭҡ
īû˵ֻǰߵȻߣļ硣
Ǻǵ£ǲҪ̫ˡʱһŮ
˻ͷһŵŮһ˹
ǡ³Ŀǰˡ
Ǻãյĸ׺ĸס˿ˣڳЦЦ
μ档īǴк
ʧˡȻû뵽յĸĸԼӣ˼ЦЦ
ûϵģ˹ϵǼգǡ骣֣һǲǵãƺûһżӡ
գһֱչˡյĸ׽Ƶ˲棬СಡҲ٣һĶˣҲˡ
Ҳ¿Ų
ʱգѾ˹ͼιһ㶫
 
 
Сһ㣬𣿡СĵĽͽյȻֽ˲ǡ 
պҡҡͷǿһ΢Ц 
ǣٳһ㣡ȥЦ⡣ּæһС࣬ߴ˴͵ߡ 
ٳһ㡭 
ձЦݣǶͷȴʼð亹 
Ŭѹڲʹ࣬ɻ̲ס˳ 
ڴڵŻţΪûԶԵʣ³ȫˮ 
աˣˡȲˡ 
æ붪һߣȫ䲻סձڻŻҪ³Ƶġ 
ûϵġ 
ܵҪջϸָսݵա 
Ŭõ΢Цο 
㲻뿪ҡıסˣҪԼ 
ġһһֱϢĸоȴյ岻ٸе䣬˵ 
һģܵͷĶͷ 
šĵı۾ 
ʹھվſڣҲٺˡ 
һֱ 
ҵ 
Բԣ 
ηָߣ 
һֱġϧ㡷 
ϧ㣬ҵ 
ôƫΪ֮Ϭɡ 
һ£Իãպôأ 
ڴ~ 





ʮ¡ϣͬһȥ£



죬ƺࡣ
ǿ÷ҶƮһصʱտʼһּŴ⡣ȻСĸ뵽ȥ
ϸһ£һ죬ǡǽӡ
ôŸոջֻǹ΢磬ѾʼƮСգԼΧϵյľ䡣
ᡣҡͷϸϸĸΧ
ʱһҰɡЦŸӣȦڻ
ꡭ׽֣տصķҶʣ꣬Ҷ𣿡
ġϢߡ
ʱ˭һͷҶأյʡ
㡪ûаĳɡ
ʱúչԼ𣿡յᣬȴССģǳθҹﻹʹ𣿡
һĻս˫ۣ롭Զ㡭
յͷûκλӦ
ǳʼ˶أ
⣬ĽݣʱĿ⣬һ˲䣬׵ش˱˴˵
ֻһһ΢Цѣȴһͬȥ
Ҳһʼġ
û뷨
ֻǡ΢΢ͷϦյȾһ糺죬ֻ㵽󡣡
ġȥ۽ǵΣס΢֣ǻһֱһֱȥġ
ǳŵ𣿡Цˡ
ҵĳŵҲЦˡ
ŶԾķס֣տʼԶͷա
һĳС򣬡ʼʫ޾Ļƻ裬Ͳ಻Сõ
չǣͷĻı۾
ǵģˡ
ϵóġ
΢
ʱỬ䡣
ʱڻƻ裬ڶ¥ĳ䴫

Ŵ뻣
ڴ㡣
֪˿㰮ҡ˵
Ǹ
˵ģ˸еĻ档
ҲǴʱ𣬷ҵ翪ʼ
ʱ𣬾ֻȥѡ
԰ҡ
Ĳ֪䣬Ȼӵ˺ܶõĶ
Щһ˵
Ҳٴʱ
һȫɡ
ͷͷϺŵζ
ú˯һɡ
Ѿһ˺þúþá
һ
Ըȵġ
öá
ֻҪ
~Ʈ~
ҵű򿪣һʿҴҵ˳
³һ嵽ǸʿǰʿС㣬ˣǳʲô𣿡
 
 
˵ֵ쳣ҽʦŬһ¡ʿС㽹ƿ³Ҵҵܵˡ 
仰Ȼ˼ҪڼīܵĻˡ 
յĸףȻ򶨣ոеѾʼ 
졪ͬ³һתתȥ 
ʱλʿֺһλҽҴ߽ҡ 
ϡϴû°ɣע⵽ȫ˾ȻǼīʱ³ܵǰ 
ϴ㲻Ҫһ㷴Ӧûа³ֵĿһĿšС֣ӵڳˡ 
ӦġŽյҴţ΢΢ǡ 
ʱУüĵͼ໤ľʾ 
ͷһۼ໤ĻüӽϵĹ 
Ѫѹ6030 
࿴Ѫѹҽ˵ 
5020 
һһģԼȫѪҺڿʼ̡ 
Ѫѹ½ 
Ųϵˣݲ԰ֽǻ΢Ц 
עϼأͣеĹɫ˵ 
Ѫѹ4515 
עأ 
ʿȥͷĺ顣 
գң԰ɣ 
Ĭ֣ԼĹ 
㲻ҡ 
ҲϣҸ 
ηָߣ 
ûнŶ~ 
һ£֣ 
ڴ~ 





֡ҸҲһʽ

󣬼īŵ߲㶭³ר칫ҡ
֪~֪~³ϢվڴشǰȴźһЦݣ绰ǱЦ°~ôܲȥأһȥǼŴһ°û~Ҿţ㻹ǡ~ˣ˵ˡҪȥǼС͡ӵĳ˵࣬ô֪ţһں~
Ҷϵ绰֮ʱ
ɡӻָյ࣬ڵ
ˣһž͵ʵɳϣĿ˵ѣϰˣ鰥~ұķÿζҪǸСͷң
С~㲻ǱΪīʷŵСҲ㲻ӻͷ¶ζЦݣŵɳϵˡ
ιīŰңҪȥ~ոջһҪӵľ࣬һӾ˾񣬴ɳ
ŲǼīʷŵ飬ʷΨһһλֱԼϰ顣
~ȥ~ҲŲ~һνӿ˿ҪҪһȥ~ҸպҪ°Ŷ
ð~ͻȻЦһкö໰Ҫ˵~硭ûнСѧĳģϵѻʿҵŵ磬ɡŵŮԵòСа
ס죡ԽԽԾ嵽ǰΪʲôһͱζأҪǸ˵
~ǿ~ڻ˾һνŴ򿪣߰~ӦСҪؼҳԷѾǸͣ¥ˡ
šõͷͬһ˳ȥ
ˣСͬѧգѾã㳵ˡսݣʲô
ͬѧĸͬѧǵطȫ𣿡ʵ
ϹүүҵǸСӣһС͵Ļ԰PartyѡЦЦ
˵ͷ
ڴѧҵ֮ʽ뼯Źľ࣬Ĳ˵ܿ͵õ˸Ŀ϶һʱͳΪ飬ΪīŽģҳΪ顱ˡ
Ȼ֮ǰ֮һңദѾΪ˺ܺõѡ
һ绹иᣬɲҪٵˡվ·ѵǷύġ
ҲҪ̫ˣƵ~Ȥŵ̸ұԹ˺üΣ˵ҪҸҸŮˡ
װһӣǰҵĴഺ׸ˡǱҡ
һֵôôֵˣһ˵ܶǰҺ˵ͬĻ~
~~Цų˻֣ȥɣȥСģ
ͷҵķʻȥ
š
Ҳ
ĳӽԶˣЦЦ
~Ʈ~
һˡһţиۺɫС˵ԼĻ
~ôôСһﲻ꣬һĿǲǸʲôƯ̳ȥԷ
ιСÿ춼ЩʲôεĵĿԴīҾͱ޷ĵСεҡҡͷ
𣿲Сôҵİ~С룬׵Ĺס
Ǻ~СааЦЦˣ
ĳڻؼ·ϵСѣͻȻĳĴ˸ս
ۣıֲܿ~СĿԼϵ֪ΪʲôЦôԼǸΡ
С~ϻһ飬Цʣ⻰ж˵𣿡
ûаСܳʵ˵
ԶӰ~ҪͬѧȥðɣĵİС
ллСмųԺӡ
ЦЦ׽˵һԵӶˣ˳
ȻϣһͿϤӰæµ
Ŵ~ĵشӱסæµˣǵỳ˵ͷҲǸҪϢ𣿡
˵˺ܶˣôҡε̾˿еգգƯĴ۾
աÿνֻ֣úᣬ㱾Ű~
ȥСԷղԾصͷôŽָֻĵ˲Լϵצ
ȻĲԸȥˡ
ǰڹע֮󣬼īȨߵطˣ̳ΪýעĽ㡣ڶյıûжκλӦҲ֮İ꣬ӹ¶ԺǸΪСͷļīΪյӡ
Դī֮󣬼īܿͱ޷졣պīܺͰȻ˶С۰òˣΪΨһīҴСħ
ң⼸䣬ܶı仯˵
Ȼҳе15ĹɷݣܵıӢĳչ֮ȫתյ¡ڱһеģȻ
ʱ˲֪ԭǸ˽ӣĸĸȻమΪĹϵڼʱĸ˼ĴȨĸ׵ɷҲպȥյת֮󣬾ʽصǸ塣³ҲԷչŷսгΪɣٶܵǱߣһȥꡣ
պһֱĴεȻںԼ֮󣬾ٶȼ޸ƣȥһı
һС֮ǰЩӡ
Ǽٵһûзһ
ɳ̲ϣźˮһһӿϺ롣
ճԺ֮˾Ͱᵽ˰ѩ԰
Լĸ׵Ҫ֮£֮ǰݵһЩܼӶˣҲһͬ˹
ʲô֪Ѿ
С˯𣿡˿¥ķ䡣
ţıȽۣԺܿ˯ˡЦЦ
ɿҹĻµĴ󺣣ͷ
ܳĬŶϰԵĽͷļϣʲô𣿡
롭ؿڣ֮ǰǶӡЩʹӡڵҸ񲻴һ
ȷʵڹҲ˴󺣣ЩӣѹǣҲǽ˴˵ǣĸô
šһֻ֣ڻ˵Ҫһͬȥġ
 
 
֪Ǹʱ򣬼ˡտ۾Ǹʱ̨ϣһʧȥҼǵã˵ 
һҲܿظŵյĻ 
֪˿㰮ҡս֡ 
ԺҲǡϸ֣Ȼ󣬾ʹǸǳĺۼ 
ֱ̧ۣϸϸ˵˺ۡ 
Цˣû˵ 
Ұ㶪ˡǸۼС˵һҵ㡣 
߰ɣǻؼҡ 
šҲվյߡ 
СϷˣ˵Ҫµġ 
ԿǣֻҪֻҪʦڸ״Ļ 
ʦְǸ״ 
Ҳ̫ʦص˰ɣ 
УСǸʦͺᣡ 
Ҿ˺ܺð~ 
Уûÿ㣬ϱɴײˡ 
ѽ 
ӿɳ̲ĺˮܿ㽫˵Ľӡˢɾ³ɫĭ 
Ҳᣬһˡ 
ʢĵĿҹһζ 
֪𡪡ͻȻڡ 
ʲôǣ֣ǰߡ 
֮ʲôȥ㣿˵ 
ʲôʡ 
һ죬Ǹ¥ݿڡСҡն˶٣ҸҲһʽ 
һ£ûлش 
ʵֻҪԻͷͻᷢ֡ 
·˻ðϣȡһпĻˣ׳ɳһ·Ц 
ֻʱպȴ޷ҲͣԼĽŲ 
ԵĻ˶ôһֱŶԷȥԽѹͱ˳ԽֺҸôһֱȥ 
ģõһ޶ǿǡķǣҸ΢Ц 
End 
  



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣