ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

txt ¼

    ߣڤ


飺

ȸ
ɪɪȥ
ٻףǰš
ˣ ˣκ
ˣһΣֻи˵橶Ц ֬üëࡣ תò˭
𣺹






СС԰л
٣ʷ飬ʷԹǡ

һССͤӣںУһССţͤӺͰϵ½ء
ͤڣʱ٣ҵȣ͵˽ȥˣѾѰԼ㿿ӣ뿿ļš
ȴ˯˹ȥмһ꣬ųԼ˹baiӣͦǣһʱ벻ֻûæ˵ͷ
Ӵӻ
ٿʵ
겻峺۾дЩıˡһָָ̧֣м̵Ӱӣһ㣬ڴ֮С
ȷʵѾͷĺЦЦлӡ
һҪ뿪
ʱȴͻȻл䣿
ٵʱСŮĽɲʱӿҲһ٣ǵͨ졣
ٺߵ꣬ȴԼ˴δʶŮҵ˽£Ȼȫʵ棿
ŶǱáŲм
ͣ˲ӣϸͷ
ս̫ףٵĴ۹кһtuo׵ĺ󱲣ֻǲ֪˭ҲԼԸЩķ֮ʣҲӳ徻
ӺְĿԽ쵵ĺˮǴ֮С
ɣƷ¡ʵ
ͺһ
ãȻ
ȥɡ국һ֣¶һ֮
ʶŲ˽Ų˳˳ȥ
ȴ̲סֻͷֻŶַٿȥҲʲôȻֻգѰѾͷȥˡ
ߺһ˲֪˳
̫ӵ¡
㶼ˣĪޱ顣
ǡ
riȥոסĪ¶һĨЦ
ǡ
汻ʲôȦȦΪ׼ɢɢֱʧзӺӹһּɼ
Ҫ˰
һ͸ղٵһޣͷա
ʲô̫ף
һ׵鷿ͱ׵Ļһ
ǰٶĸְԪϲæҵĶһǰš
ʲôùʲô˵֮ģjinգԺȴԾǺӰ
ˣΪʲôҪûлأٻ֮˼⡣
Ǿ̫˵ҪҼޣҾҪްٳü
ҵޣԪϽ죬꣡⻰Ǵ治
ٲ죬ҲޡٶСء
Ѿͷ̫ûҪھͼޣĹ˵ˣԺ̫潭ʺТ꣬žлġԪæ͡
ꣿ
ٶҪץסᰡһûʲô£ռҿɾͿ˰ȻĽҲˡ
ٳ־ø˵Ҳƺ޵磬ױǶӣԼһҲֻһܵܣȸװ֮󣬲ֻԼȻô
ҪǼ̫ӣû׼ܵʺػʱȻٵ£ҲͲûӦˡţԴѾ΢΢ĵֵ㡣ԪҲjingǰ;޹
Ҫʺ𣡡һ󺰣Ԫźȥ˵⣬˷󺰵Ȼ鷿һ˦ȥ졣
ѽ״ˣҪȻŪۣȻţ٩һСĵ
ϣ󺰣ҲŪ㣬ҲŪ㣡ԪĶӡϳʱеĵԪĸʱСӵʱ۷Ź⣬˵ռҸ˶˴֮ŵȵˡ
û뵽ȴǲ飬Ǳܵġֻٳ棬Լʦ
ȻҲ̲סˡ
ȻǡȻϹԹԵı졣
ȻֵˣСĵʲôʱ̫Եֵİ
һʣҲãȻϸ
״ˣţ̫ô㣿أĻԺΪʲôҪôȶأ
Ȼһ⣬㽵ĸŮʵ˶ԼͬĿȻü׸˵Ҳ
˵ĵҲǣ̫ʲôʱôʵ
Ԫ룬Ҳ֪ԼŮʲôʱ̫ӵģֻõ̫Ǵʲôط˵ɡ




ʺƻ

ʺƻ
Щƨͬţ˵ĺûǰͲðԼŮƸ̫ءȻΪȻƳһԪ
Ҳ԰ԪȻ
԰̫ӿ϶ĳǰ㣬һʲôطġȻͱٻӰ
ȻҺú˵̲סһǱ
ǡǡȻƵmomolaͷ㣬ú룬ûʲôطtuoֹ˰
tuoף

԰ʼҵˣͷôȻ˵
ô˵˼š
ˣԪȻͬ
ҡҡͷûСҪ˵tuo׵Ļôtuo׵Ҳûпʲô
ĸˣԪŵʡ
ڹһˣʵڲ˿֡ǺľٶҲȷʵŹֵĿԣһμ棬ȻŮӵĻ
ǴۣԪŵϳϣ֮顣

ԪЦĿţ㵸
ôַģټֱȥˡ
Ů㲻֪̫Դӽʺȥ֮󣬾һֱź£ˣд
㣬ȻƵԺҾͿˣ㵱˻ʺҪÿͺóԺôĹ
ϣԪһƴԴϣȻ۵Ŀ޳
ôһֱſ͵ԪɸֵԺ˻ʺ󣬹ӣΨһˣҪȻʺλðһӻʺλǱ乬ϣ
ٻæһ˵ҲǻŻŵġ
ǽԼһ㣬Ϳ𣿡Ȼί
ٶͺȥѧ滭֣Ҳǽ̵˵ģôҲպܽӣŮôܼҵϰ̰ɡʣµģ취֮ڣѹͷҲҪ̳õĻʺ󣡡Ԫһɨƽյų˫۷jing⣬һ˵ԼļƻƣһߵĽʵŵĲᡣ
ϣҲҪȥԪָȻıӺݺݵ
ǣǣȻŵæӦ
ҹһ賯׵鷿ȥߵǰδڣҪȥֺ游æʲôĵĴӷ϶ȥ
ֻ϶Ŵ鼮඼˻ƣƾɲ⻹㣬Ԫڼⷭš
ٲɶݣЩȫռ汲׶һӣȴҲֻϮĹٽϣûǰ벽һΣȴǰδеģеϣԼϡ
㣬һҪ˰Ȼ֪ʲôʱð˳Ҳһ͵͵ڵĸס
ٵͷ
ҪͰȻ̧ͷ

صͷ
ա
ٶͽˣҪĲãʹǧҪ档ԪһԵҲˡ
ȻҪ죬ͱ׿ֲ񽫻˻ȥֻʶı졣
մˣϷڴ˸ϣ±ӦСôȻʮ˵㣬ʱҪѧɣҲǲСմ˾ܷıǡ
ʮ࣬˭Ҳ˵ֻȻ˵ͷӦʮˣΪʲôشΪɺףʮ߸ë
ǾͷˡԪҾ
İɡҲ
ʦϣԪ֣µ˵˹أˡ
ȴеˣûŲŹ֡
ϷƽյһЩ⸱ɺװɣСӽġ⸱Ȼ˼ˣϷڽŽ̡
Լǻˣ٣ЩϣʣµģֻȻȥԼġˡ
һڿΣ򵥣ýĿɿڴˣ벻ͨͷ«ʲôҩ



ѽ

ѽ
Դ֮پĻÿġʼĲ󣬵ЩģԪˣҲĵͷ΢Ц
ָŸѧ£طԺҪڵġõ
ǣһν꣬Ѿ£⿪ʼæ׼ĶҲǶԼæЩˣնҲæ
ԪڳﱾͲ˿ȻҲǸɣΪǫ󲿷ʱ˿ûʲôԵųЩ
˽ҲϰԣһڣֻʣľӵϣܼҺϰѾߣĸСˣľûˡ
ڹܼҵĶӰǰϼȢףܼҵϰ»Сڶϼ£ҲϼסţСڶ
ҪˣԴ˶Ӷϱһ˾ǣڸꡣ
˰Ů죬ʦʱڹеĴģjingտһֺûơ
ܼҵĶϱҲǱٴ˼꣬͡һ˾ĵͶܿ޻̸ѡ
Ԫİò࣬ҲͰһЩҵɢ̸˵أν⣬ȼƣʫİһûС
ƫƫΨһİȴжȻƲ𡣱͢ٺ»¼Ҳ⡣ʶĶЩʵ֮ʿͭӶҲûСֶԸƶٳڰҲԸƾԼĲѧڹٳְġ˴󲿷ʱ򣬶ԪԼǮ˾ƣżԶеʱ򣬻øһ˵÷ѣ⻹ӼЩ˵ġ
ΪȻûЦǮûӡԴٵƻʼԪʵı࣬һΣҲΪһˡǻǽ׽ϲˣʦǮʡˣǳɱȴǲʡأԪҲ㵽ˡ
ʲô˸
ٴ۾ӰĸסȻһ֪飬һ̵ĺŲ衣
ٶΪ﷢ܻϵģ뵽ʮˣȻûԪ֧
úͿǮǮĺǮҲȥ衣̾һݡ
⡢ٶ취ôźã͵ˣٲϣһɾͱһʮ˰Ԫ
ô죿µ񣬵Щƽ͵׽ˣһǡٶ
һ仰ҭԪȻüֵЩ׽ˣҲأ
ʣԪһȭȻ˲ӡ
ٳ̾һҡҡͷԼκӳӣֻȥˣȵµٺ»ˣϽɣ
ҲֻˡԪһ˹Ѿһˣӣ֪ٴˡ
ϣ㻹Ѹʰʰ˶æֻϻԵԪͷһԵȻٴγһ٣գ̧Ŷ˳ȥ
ȻãȻĿ㣬ȴ۵һЦȭͷҲһȭȥܼʰĶ
ǡȻԴ˳ȥ
ʲôһϴ㻹ҵأɸͷĵԪеĴ϶һ
մˣ㵱ô࣬ʲôʱȡҪֱС֪ˣϹͷɳԲ˶ߡϰȻ˵ģίľܾԪҪ
ʵҲ⣬Ԫÿζ͵͵Ķ൱˵ӵˣٱضϰԹһ٣ý̫ࡣ
ĺˣҺٶ˵ˡģðĶ࣬㻹ɸʲôԪƭ
˵𣿡ϰóԪɵĿ
ϰ壬㻹ңԪϷڲ
̫šϰ
û뵽Ǽʮ꽻飬Ȼ-Ԫ˵꣬ԪֺǺǵӳ˵ꡣ
մˣϰ崷xiong㣬֪鷳ˡ
Ԫ˵һ·ϣǮׯﻹ˸ʣһŴַǷ޳еСĻŲԾƹȥҲһ鲼ΪԼ겻Ӫﾭ벻ʡţͰܵĲˡ
鲼ôԪ߹ȥһ̷
Ŀ̷Ӧ
Ԫǿ鲼ϣмѣͱĲͬ
ף̷Ȼǲ֪Լôһò뵽·ģһתЦ
ϺõĳУȹĶأ㿴ָУʵءԪĴ磬϶Ǹ󣺡ȻλүôʶһڼۣʮӣСТģ
ʮԪֹš
ʮСһòᴩôʣʵǸ⵰ɣyuҪһ۸
û뵽ûڣԪͳһҪˡ
Сһ㶣æϲȥǮׯ˻ǮʮԼʮϲİԪˡ




ͻұ

ͻұ
ϣԪŻ˸һһž֪ǺЩ˺ȾˣҲö˵ϾҪˡ
ֿﻹҴһ鲼Ժţٶáȥ¡
ٿЦã˲˷䡣ǲԽ֣˰죬ǽ˹ܼҵĶϱȹӺû
㿴Ӿãûٽǲ£ϸϸĿš
أʵأฮѾͷʱ򣬶ûء
Ҳˣƫе˻ٵ
мѵֻСˣүҲմմ˵Сġ
Цңٺ
ȹòˡĦӡ
Ҳô롣ͻȻʲô㣬зףֻŵʱȢм䡢
ٽЦм仹Ҫʲô̫ǱӣȻʱСŶ
ٽ
ߺٷźӣҲtuo·chuang
ȴ˯ţԺһֱǺӰӡ˵̫ӱԼ꣬Ѿ˺üλȴһֱûᣬôҲǶʮ˰ԽԽǾò˼飬⡣
Ҫ˯ȴһ죬ʲô
һ͸ɴϸŴڴֻһӰĽĴţƺʲôĩˣԼmoһ֪ȴֲ֪ôԸæ۾װѾ˯
ϡӱ˿chuangʲôڴŴûҵƵͷߡŵڵ̴㣬Щ㱡ͻȻʲôѹܸо˺Ϣ絽ϣľҲҶ
ãҲ֪ˣ˯ȥˣѴ
æңûжʲôٿߣźõǿ鲼ȴӰ
ѵֻΪ͵ǿ鲼ٶٸΡ
أϴͣǰȴԪӰ
ܸʲôȥ￴û¡ȻŶɹ̫
ô磿
îʱѾȥأҪУûˡ
ôţ
ȻڨڨЦЦǣˣȥæȥ˵գ̧ȣܼҵķιȥ
ܼӶ
˭ԪһȥȴҲûлʱٲˣȺţܼǻˡ
ôٽŵ
С㣬ˣүڳϱүһѣ˵ʲôܻ¸ѾѺ̲ˣҪܼ
ʲô˽ԾˣǺȻ
ôܣһëҲûҶǿոˣôٷ޷޵һΪģһִŭ
˵Ǹүץ˸У˵үıʱ򣬱ˣܼҲȻ˫Щڵȥ
ܼҲȥˡ
һһֱԱ߲˵Ȼ
үĪͿˣôԭɣܵŪ˰ܼҼˣΪԪ죬Щǰû뵽Ȼô¡ɵү̫үҲȻô
Ȼ侲ֻǸƷɣҪүץ¸ضҪݺһʲôѱץסˡ
Ҳͷ
£һͽйءȻ϶Ϊ̫ףýᰭ¡
ٻȻ򣬲֪Լ˸סjinȻ
鵽زǼҲáǾţһ磬һнġȻŵ
ڵһҹһҹνǾĶǡ٣Ҳģ֪Լʲô
ȻʱһȺˡֺʥּڸѲһˡ
ٱʥּyuᡣȰ
ԪΪܻ¸ʱ̫ӵҲջأո˶飬׵Ĳҵˡ
㣬ĳһҪȻȻʮһ꣬Ѿһҹ֮䣬ˣվһ࣬ıߣ촽
һҪصͷź⡣վ紵ҵͷɫΪһҹĵȴ㲣tiȴһҹ֮ǿࡣãܼңʰǻϼҡ
С㣬أܼ֪ˣûа취ٴҲ󲻹ӡ
˰ɡõľʹߣˣǶϼȥ
ǡ








鸮ڣ԰Уź촩̵ѾߣһŰɫɳ۵Ц׷ţһȺĲֺ
һˣͣһҶһ׼õȥڵĿ졣tuoʫʣ۵tiڿ˶ڣʱΧѾǸ˿
үһСûˣһ˲ͬѾߴȥֶĲҶԼš
ͿҲŲأƺǺܲˣš
ĸ˵ҰԶԶһЦﺬ
һŵվӾͷȥæ죬ĿӭЦȥ
ֻӾͷһµ˶ȹ֮ǰüˮǴЦ꿴š
Żȥ˶ˣҲ̫ɹ߹ȥڽǰͷϻӲš
ʶҲˣѾͷ˵ҡȴǰ뺬ŭЦ⣬һƣҲƺ˼
겻ǱˣǰɵȻǹɫ˶Ѿˮܽһ㣬Ŀ١
Ҫôھǵ鸮ֻΪһʣ˾ǡȴɺϣø׵һλ֪չˣԸƣ˽ա
ѰǵԪֿ֮һǰʱԪչˣȻǺپƵġ
ҲɵĺܣԪ꣬Ѱ֮£ƣԪĽ飬μ˿ƾٿԣʱѰѾʮ꣬ӶŮԿƾٿĸ˵ݣ˸̽
ػؾǸΣžԪѶĴ˴ȥɷ˵šֻΪԪĶ顣ҲǾԪܻ¸һµȷΣΪͷҲ
ȻѰ෽֪ԩֻԵǿССĲϡ
ǲϲҲԪ̫ٹĺ֯Źһƥѣϻûͣڹﲻˡ
ȻֻԵִµĹԱ˶֪ǹܿĹԱΪϲ͵͵ǲóТˡ
ҪТĲǱˣǹүϹ
֪׾ȻȻԤϣȴǻԹxiongУ졣
ȻҲǷŭ쳣ѰȰ裬ҪΪױѪޡ
첲štuiĵǱ˭ģ׵һʵ
οڹ첲㲻ϡ
꣬գŬûԪĻʺƻ˷ˡ
٣绪ǣǾ֮׵ۡ
Ϧλϣۡ
֣˵ı黭jingͨΪ˵١
ģνĻ١
ฮĶӰ鸮ĶоǴ̼ϹĶϹ
˵ı⻨̫ȻСҲ
񣬳꣬ӺԴ˲٣ֻɢо½ƢȴҲû䡣
㣬ҪȻѾ˳һµ⡣
ٺһҲͶһ
㣬ɲҪŶȻ֣Ž㡣
ʲôٽŲͣҲֱֱͣԼȥ
ȻƲƲ죬ıӰһۣ˵ھһڡ
ס˽Ųͷʣô꣬Ϊһ죡īʲô
㡣Ȼ֪ҪƢˣƤЦַֺܶ䣬ʱ侮ʯд̰ͶȵȣֲǷҪ˼ơ
ٵɴ۾Ҫҿɲȥӣʲô˼ƣ
ǣǣȻͷӦš֪ҲǸ˼
֮ҾˣҪң˾ģֿУҪң
ǡȻ̾һеЪ˹
ʱȥѣѾͷһϵ֬ŮӶŨˣѲɻҪԼŪɸʲôˮŮҶˮģ㿴㣬Ҳͱȱ˵Լ˶ɱˡҲ֪ЩŮôģôᱻԵ߻صأ滳ÿλҫǲǶԼġ
ǰţȴһੲݵĽȻǱģԹԵǵѾһЦ
ˣϵҲˣҲˣȻһͷɣǡǡ˰죬Ҳ֪ô˵±Ȼס죬Լȥ
үҪȥôղѾͷϵϵĿӣæʵ
ѣȥ˵ܼң˵ģöҡ
Ȼ
ǣūȥ







¥ľ¥֮һ
ÿĿ˶ͷǴ۹ˣ۲Ƶ̼֡ȻˣҲЩֺеӵܡ
¥żҲȻʵĺһ˻ȭžƣʮĶѣҲʱ͡
ЩӦѲ֣ƽƤЦϻƪֺСЩµĹ幫ӸǳζͶһʡ
磬ҿɲˣٺȾͻزȥˡȻsheͷҡվ
껹ûأߣȻסϻλ
꣬ʲôʱȻϳü
ޣ˭أӱƿһŽµ˱˽Ц߽еȻͷһá
֣ˣղסȻַԸڰСϲˣѾֹѾĲˣ
ǣλٵƬ̡СӦתȥˡ
˵磬ֱļҵСסˣȻŰ
˭߹ҵ˰˱ùôŮ˲ˡ·ȻǰľƱһȥ鼫Ϊơ
λҪˣֵһơ
һֱһԵĲͻȻʧЦͲˣӱˮֲմʪ·ˮ˶˵һĸ߹벻ʪ·Ҳѣ
쵰侮ʯŭֿѾ˯ȥȻСѾȻǼҵĴ׶ҲУ
ϹִЦҪҲһʱǴ׶ҲѬһϵ̴㣬ζmaģӣӲ˲ࡣ
ЦݼãΪ֮ȻסȴЦļΪͼ۾תתseĳϹչȥĿ顣
˵ôô̴㣿ʵСѾҲ½ˣֹȥȻ죬Ϥȥ
ֵҪǵ˻ߣëѵҲģ
ߣϹšüͷмһҲ̾ҼĲҵûˣҲȥ
ѻ죡ȻѾ˹ԴҵѾΪãÿÿˣƴ͹Ҳ»ؼ֪
ϹЦЦΪȻ
˱ǻ١ºôģȻȻƨġ
Ҫֻһ˳ƨҲͰˣƫƫǰҲǸԴɫһȻ飬ЦĿ˻Ͻ·ȥ£һ죬ˡ
Ȼĵ⣬Ҫ֪ţ֮ףķѪҹաִĻǵѼͳͳġֱ档ȥ÷tuoӱעĿ
֮УֻϹôƨҲֻһݣҹӣϲųŮˣȱǮơȻû˵ȴȻͰСǴ
ι취ϲ쳣
Ȼҡҡͷ鷳ˣ
ʱ
Ȼһ㣬߹ɾͬһ۰лƽmiÿǼֵƵĹŶӣա
miǣͬtuo˹·ܰȻĸȥҲӦȻ˵ľĶǡ
ɫxiongڲѡ
Ȱ㣬㲻أҲϵĺ߰ȥˣаһϹͼӴͷѾʼðˡ
٣ǻҼ壬ֻʣȻ̾
ִⲻȢϳȻµٿˣͬĿ
ôţ£
ҽһԴ
ģ
ϹȻԶۣЦļթ
֣ôɥ㿴Ѱ˺þã˵ģȳⴺһʮҪģӣǸ߹»ɣȻЦһ㣬һԵϹһ֪ҪǻˣŤͷ
ǸСϻӣǽܼҴ˰ģʲôȻȻܼҡ
ǰݹֵܣǾ»ӣ˵ıʹyu
ġȻ뵽ȴһףǹҲмѰȨ˭涨Ȣ˹ܽjiԺģǲǣ
һüЦ԰Ȣ˹߹͵ҵģһӣҹҹ
Ϲ˵ĶԻεҡͷֻԲˣٲ廰
ԣˣӦȻ͵
ƵƵٱƱյһЩ⣬ϹȻڣȶˣؼҲ㣿
ȻʱԾҲȵĲ١״Ҳٴˣ˳Щˣmoʱˣɢˡ
˾¥ţϻŵ˰˽ӣԼ˽ȥƽ͵Ȼฮ
ղˣҸظ˼һ£üҸ£ҪѰִءϹԶŤͷȻ
ãȥȥϴϴٻءȻ˼½㣬Ǿ˽֪ġ
ðɣϹЦȳ鸮ȥˡ
Ȼת¥ԶŮԷȥ




ı

ı
Ӵֹˣ̹ɻûأŮԷbaoԶԶȻЦӭȥ
ȻôһԡġbaoȻҲ֪ȻëɲҪⶺ
裬ֿЦˣȻƲ
ֹӿɱգ׼ȥbaoЦʴpiŤŤȥ
Ȼ෢Դÿ˾ƾ̲סȡһ棬ͣͶʮͷ˻һûеͬ㣬Ϊѡһ棬tiڰһ棬ȻȻıǰھ˳
ϴϴϣϸˣȷʵûʲôζˣȻŻ·ŮԷ
һѴڣȻüͷ֪һ٣ˡ
ͣĸϻ鸮棬һѾϹҲϯ
ȻҲڣʱЩȥˣСĿܣֻٵӰӡ
أȻʵ
ˣЩЪϢˡѰֿȻĳֳȥˣ
˵ﻰҽֻȥฮͰ﹫˼˵ͷϣû뵽ˡȻŵ
Ϲ˵εҪ˵ʲôȴֲ˵
й򻹲Ϲүѧѧ䣬ҲЦѰһеأȻֻڨڨ
״˽ѵǡȻӦ
Ϲү˵tiãҵʶһ̫ҽԺҽҽãȥơѰϹ
Ǳ㼫áϹæл
һҵֱȥɽ粻˳٣ҹȥź÷ġѰ԰գԼȥ
ֻʣϹȻˣȻЩ磬ղŵû˵ʲôɣ
ϹһЦҲû˵ʲôֻ˵ˣȥ
ʲôȻֲ࣬ղԣԭϹԼ˵˸ӡ
ҽ㡢Ȼʵ²á
С㵹δִֻˡϹʵһǶ衣
ǾͺãǾͺáȻʱ˲١
ֻǻܷģֽһԵѾߣϸϸˣȷĲ֪ʲôЩϢˡ
Ȼģ㵸ְڷϹߡ
鷿㿴
ʲô
˾֪ɷ˵Ȼߡ
ʲôϹ۾ȵĿȻóĶôҲ޷£
꣡ȻæͣСĿ⣬ţϹգգ۾
ǼƷ㿴ɫⴥСȻģǰٹĳС
Ϲһ֪ǷƷɴΪ𾪡
ŪģϹСʵǳ粨Ҳţû뵽ἰȻȻһ鲼
ǺŪģûȥǼҵˣȻЦ
ϹپͷۣҲǿЦ㻹֪ⶫ˭ȥɱͷ
Ȼȥˣȥֻһƥұǡ
ҪĸŮԷŮĲɣҪʱ׷ԴҲϹڰ֡
ô磬ʹӦһΣҷĲ˿ġʵ˵˰ɣϹƶҪġҲǹֶ˭֪˳ɵӡ¶ǶƸɾҲ鲻ͷϡȻ˵
ϹƶϹһü
˵˴󻰣ͷҪֵʱȥҲǷ治ôӦȻ̾
ô˵ⲼҲҪģϹ

Ȼ˵ˣǲǶԲϹ⻰һȻЦ˿
ô˵ǴӦˣȻ˷ܵ
Ϲͷһ˿ЦȻϹƶοԼģҲúô˵ҿ
Ȼһϲֻܰٽ˱ܣҹܽο޵
ϹҲЦߣģʲôټ
ʱfeng¥λã
ǵøǼһҲ׼ˣ
ĺˣ
ڣһаӣһ꣬ԼͬģȻЦ




Ϲƶ

Ϲƶ
˵գȻľ˴Ѱǰ˰Ѱ߶Ҫȥ棬ȻڴӦ
Ѱ־òģȥơٻδȻţһyaoԼѾǧһƵٵѾxiong˱ƱŸˣҲġ
feng¥Ϲڼ˹żˣһȻüЦϲ
ɸ֪ˣϹʵ
һ磬ҾǴȥˣض׵ˡȻȶ
ߣϹƶذɣ²ϹֵдϹϾûʲôģ¸ɽżؽһ㡣
Ȼӣ֪߶ˡϹһϹƶƲеԭɣҲֻͰ֪
˵һǰǳ÷硣
ϹƶҲʹȥˡ÷ʵǹټСǽʫԣʩչŻĹᡣһһΣฮıԺ
ÿ£ฮĺ÷ں֮£ųѩŭţɲϲˡ÷ڳѩ֮ա
ֵϹ˶ฮй֮ʱżǰȥ١meiŮĳѩ֮աſзѩjing飬ԼŨŨ÷㣬ganһ𣬾Ͳ˻𻨡
ȻȻݵģпţҲδ֪ϹǶһˡ
ߣȻ۲գjinΪϹЩˡμһĽ㣬ǶϹûʲôоġ
ƫգϹƶԺmeiŮˣԾԾyuײĲɷ֮һīϣɲöֶ
ȴǽײţϹƶһǶ⡣Ϲƶܹ½СŽΧּԻҲٲ˶ֶšϹΪİ㣬½Ϲƶһ٣޵Ļ˼ҡ
ϹƶҲǳصģؼҶϵһͼӴסүϵϹţҪϹĸ׸˵ȻϹǹ׸Ϲһ塣ʵҲֵģǹүţϹϵҲ޷ֻýϹŹ˵bianһ٣¡
ȻӣҲͽĴˡ
ңºǺīҲţȻ㲻ԸȴҲֻΡϹƶ˸檡
ϹƶˣȴǸ˶ֻԵȢǴϦʱ򣬱˰һ٣ж¡ЩɵֻǺɫëδġ
֮˲ǱˣѰֶŮý㡣ҲչҲý
ţֻһ˴ƶүˡһЦϹߵ˸ڵż䡣
û뵽ˣϹҲǹŵһЦſϷˡ
ֻ¥ϽŲֳأʱϹƶķЦϹüͷһš
ֵܣô˵ǶϹգϹƶһż䣬Ȼ
ƴؿɴˣ㿴ȻǲһƣϹƶʱ۾
ҵҪϸɱڲңֽֽһ˺ʱȵĺϲ£졣
ôǷֺɣȻЦ
⡢⡢ϹƶĲңպȻţ¿ľ
ƴСˣΪأȻıͲ˸š
Ϲƶڨڨ˵Ҽɽϻ⼸տӶҲòҸҲҲ޷
ȻٸգͷˡϹƶ
Ȼƴ磬СȥŮԷɻ˵ŸǾޱͷƻأ
Ϲƶ˵˳ֲ˼¶Ū˲գŹܵģҲҡ
ߡȻһ
ױأߣҪҵϹƶҲ
ǺðɡȻЦЦϹƶϷҲʱɡƴҪӦһ¡
Ī˵һһټɣϹƶӦ
ƴҲֵ֪ҲǷjinɵģҪǳ£鵽ͷϣǿȻء
֪㾡ܷģ£ҶԼϣϵšϹƶڴӦ
ȻĿѾɣҲ˵˵ˣʱҿƸɾǼңֻһҽǱƢҲ֪Ҳǻģҳ£Ȼܵġ
ͷİɣϹƶ˭ǻʵ۲ңҲÿҵӡ˵ˣ˭Ļʥֲּǲ֪ϹƶȻգգ۾Ҳʵۣʱǵ£
ҾͷˡȻһֵƴҲȾƣӡ
٣moźڸϳˣ޴ȥֲȥŮߵ¥¥һҹȾƽƶ¡
ŶϦôˣôƢȻŹ䡣
Ҳȶˣ߶䡣ƺԣmaģ治ʲôöֽ䲻ˣͷŮˡ֪ǾǳүҵǮģİĴmaһ˿ż֬ŲҲ˳ȥ
Ȼô˵࿴һۣƴǴ˲ء
ҲôãϹƶϲҾ˵⼸ԴӰǶٺݴܾ˵ʱʱģԼҲءֳһԵСǻma˵ûɣҲˣ
ǣǣС˻æͷ
ˣҹôˣ˼ˣϹƶͻȻС
ȻҡҡͷҵĽǣҲֻϹס˭Ȣ
ϹƶͷĻŭȻҿϢģǽ㱻˿أ
˭Ȼ͵һ㶣ϽʵڵϹˣҲʶϸš
Ϲƶ֣ȻأЩչȥ˵үˣ
£Ȼ󾪡
ϹƶͷһԵСˣзҪң
ǣūȥСһ̶˳ȥ






ƴ磬Īʲô鲻ɣȻϹƶٶȻ֧Сˣٴξȷʵǰ޴ˡ
һһҪͻȻɱôүǲ˵ǽΌ飬ǰҲǸҵġ
һԭļƻҪǰˡ
ϹƶչȥС˵ʵҲң˿ɲҪҰ
Ȼһ㶣ô˵
Ϲƶ̾ȥֵģҵһֱ㹢ڻȻ粻ϵģ㾡ܷġϦƢţʲô˽ġ
ĺ͹үҲˣȻɻ
£ʵҵͻġϹƶһȻˡ
Ŷ
үĸƺʺǴҶ֪ġȻҲǻˣҲүڣϱضҪԸġϹƶ
˵϶үһĸôүǻϵұۣôôһ
Ͳ֪˰ɡϹƶȣҪΪҵʵȨ޷ֻѰġ֪үҲֻү˫ȫǸɵϵġΪ˶Ըҵ
ŶȻüֿƴ磬ɼǰȢϦˣֵܾôʵǴĺ˰
ϹƶЦǳС类֧ˣߣȻ˵û£ȷʵˣԲԣ
ҽô£
үͻɼлԼϹƶ
Ǿ˽֪ȻͷҲ֮һ˵үڶǰ̫һʡֻʱףֻԳҪΪġ
ǰү£ϱһڻؾϹƶҸ׽£Ҹױҽ㡣
ΪҪˣ
ôͿҺҼȻҪҸġϲϴӦүȻµʱ򻧲үû˸в˸үȻӦ
Ȼͷ
ҸȻȻ㣬Ҳ»ϻ᲻Ӧǣסү˵ҸҪƻĶࡣϹƶǺЦ
ô˵ǹڻأȻʡ
ϹƶƳһۣм˵nanŮϴҿҲǸɵӡүΣ޹ȥкùӳȲ˵ƢӲޣͲ˴˵Ҹģү
ƴȻǴˣҿɺͿˣΪǽ㵣ĵġȻʧ
ϧģˡϹƶҲ̾
ƴ磬ҿסˣҪȻؼҸҽһý֪ȻվҪߡ
ϹƶҲˡ
ϹĺҲƤЦˣǵĿɫصϹ
󣬻ȻϲС㡣ھͻȥϹƸȥ鸮ȥ
ϹҲ֪Ǻá
ҵģܺͻнģҲֻ㸸ˡ㸸ףٲᲵϹӵģֻ˳ĬԼҽҹ֮£ɼˡ
ϹԶҲƵˡ
²ðȻ٣Ҫɻ˰



֦

֦
ȻҴææfeng¥һ뷨ҪȥٱŶû鸮·ȴһˡ
˲Ǳˣϵǰ鸮׵Ϲ
ȻȻ־ȣ֪ĳϸϸһʣĿɿڴ
룬ȲȥŽ˵ˣϹ˵
һĽ²ûҲˡȻȴȻûлж½ĹִڲǻᡣϹ̼֮˿ϵǽõȥ
ȻΪױѩޣȴ޳ɽ⡣ȻȻСȴ֪ζʲôɹΪѩޣҲȫˡʥ費һʱĴȨϹšһз紵ݶȶҲϹ衣οһӣж
Ȼһ룬ϹȥԼһȦٻȥҲ١
ôţһֱţฮ
ſڵСˣæȥڻү˵Ż
Ȼ߹ȥһʩүҲЦ˿
ǺþûϷˣٲҪʶŰϹͷ
үﻰӶأ׿ĽԲȻЦ
Ŷ˵ȥ˽̤أүһ
ȻƵһЦҲ֪ĸʲôܺ˵ĶԲϡָϽдʵǽոո˼٣ײڼҺѾͷǻţųġ
ֿһۣɫѾתΪ࣬Ȼ֪Լͱ¨ˡ
ƢɵøˡۿҪˣּҿֻˣô죬ִ˻ʧү̾Ż׺ӣӣߵð޷죺ΪеڣһֱôֺУҲøĸƢһ첻ڵġһ죬㡢ɶǸҵĹˡôȥѵܿ಻ɣ
һϯ˵ȻͰͷ
ҲȻĲԪʱ򣬾һֱ˵ġϿƺʲôںǹȴǾǿҪһҪģΨһˡ
ףö˶˵ģ˵Щʲô
̲ס
ƽӲˣҪи׼𾡽дcaoˣүһڲ裬
үղ˵ҽҪˣȻʵ
үԾȵ㲻֪ôճϻּԸүͺ۶͵Ļ飬Ǽ̾ʥִּȥ鸮
ʲôȻͰͬ
ôүôôȡ
ŶûʲôүȻؼҿ͸ˡȻһ֣Ҫߡ
һ£̫ҽԺ̫ҽ˵ǽ緢鸮ĺͬˣΪֻ£¸ˡִ֪˺˽үɫأȻͰҲǴ󺧣֪ղǷöɡ
黹ãʱķ財ҽõġȻʵ
ԭȻȥɣѾѹȥֻΣִöԲߡүͻȻؽ¸ִˣɴ⣡
ǡȻ
͸ˣȻҾฮ
һ·ϣҲҶഭһڣĻ˼ҡ
˸ȴĴҲҲ٣Ȼвˣ֪ڸ׵鷿Էġ
鷿ϹҲڡϹٱԶλһԸƮ죬Ȼ￩һ¡
ϹذɣѾٲһ˽۸׺ϹүֻپȻȻҲ
Ѱ⿴ȻҲʱðɣϣһ죬ҲӰ
۽㵽Ķ޸˭ᱣġȻЩˣôϣϹȥ͸˽֮¡
ȻˣС㣬պίίϹ԰˵ȥ
Լķһֻ꣬żҽ鸮
ΪʲôԼΪغ򣬺ΪغһҪȴ
ڵȴʲôأϹЦԼȴǰŮ˵Լ֪
ϼȻּˣ۵˵»Ҫҵˣۼ޵Ļ¡渵֪ڳ˶ġ
С㣬ض˵ϹȻ֮һжϹ󣬽СҪౣأѴϹ󶨵ġ
ллٵͷ
µС£ף»һҪˡȻүĻһһʮĵˣšü
뿪ɫʵûȥ߶̫ҽ˵ȥ̫ҽԺ룬ûµˣ£ϹҲ𾪡
·ͬСɣѰ˼
ǡǡ鸮⡣ϹҲ
ԪյΣơ
ڳסһҹڶգһ磬͸ɤڷ⻽١תڶһˮ糺죬Ĩ˲֬
һԼ硣ҪȻchuangϣ¶ڣ
ɿĴ£Ϊѣҹֿһҹ֮Уδѡ
֨ѽһš
ЦĽŲȹƮ鶯٣һ죬ϡתſɿϣڣһmianȤ
ɬ
磬ϴɡ
΢Ц֪Լ̬Ůһ¶ӣˮ
ůˮָ仮Ҳboǧٿ׵ġ
Լжãûůˣ
׹ʱ
ʧٵʱ
Ǳ֮ʱ
Ǹ˾ȻһŮԼλô֪Ѿ
ǸŮˣô
漴Լһģٰ٣ѾֵزЩô
£׷ǰ沢ȥ·ֻϹһֱִŵԼ
ԼʱӦأ
ǻ·







ԭүΪ㡣죬ȥүΪһˣǰ졣ѰȻ˵·⣬ǹ䣬Ҳûиϵ
״ԲӣµҾ䣬ܻȻΪȻ
ϹҲһ˼ִ˿ɻǵĲԪ
׵֣ɫ͵ı˱䡣ҺõƹҰ˸£ֻѰĿһۣ˽ûע⵽
ѰлѣѰԵС
ϹͷϹɸˣĸһҽյڿѾˡЦѰʱ򣬺Ҫңɲ㶼·ϣ
ѰЦȻţ޽Ĳͨ
һ¸߹ҹգ鸮Ϲ˸׻ؼҡԼǣһƥڻš
ʱɫ¹绪ֻ԰׵ɫ϶⣬ɫʬһ㡣
ڶգƸѰϸϸһ㣬Ϊ¡ء
ԷЩֻ̫ҽʵͷµ˹Ϊ֮һȷѪ꣬ⲻˡ
ˣɶݡѰɼǵؼٽĵһĻ
˭
ҽѰԶʿ㸸׿
ǹ٣
ǡ
ȵĴ󣿡

ǴߣҪ
٣Ѱ΢΢֮ǰʱһׯòһƤɰʱѰ͵ˣԳ
֮վͶʮǳʮҲ졣
˵˵һжѾ׼׵ҪѰ׼ʲôѰͷȴɲ鼱תֱ£Ĳ̫ˡ
Ϊ˹ֻҪܵõʵ۵ĳ谮Σʵ۶ԼûиоóԼjingĲ߻ļıʵ۶Լŵ
һжת˸һٰʮȣúͱԼҵүףһУֻٿˡ
С㣬˵ү಻ȻϲءǻŵˣСôǳüģ˵Ѿһģ꣬ȡǡȾ֬ɢ˿
㲻֪˵үǺɽ˺ĵġһͷȥˣҪġ
¡ƷòСһҲβһЦߵ鷢
ǾòģƤأַ˷۾ϣա
С㣬ȥɢɢȥүҲ˵ˣ׼ˣǲȥ棬С̫˰ɣ
ٿһۣСӣ˰ɣ˵ʲôȥɢģƵľˡ
С㡣Ŵ۾ĵ
˵Ҳ֣ϴȥ㣬ȥ֡ȥôʱ䣬ײˣҵɲĵ
С㣬ҵĺС㣬Ǽ㶼߶ˣ´Ҳˣ
ҵС㣬ȥүȥЦ
С㣡ˣŵǿɲɣ
Ϊʲôɣٷʣƽմ㲻ãײλˣأ
Ū˸ڨڨС㣬˵ˣɱЦҡ
ٲ죺ײˣ
ɬ˼ĵͷ
˵ļҵģ˵ҽ˴ȥأ͸ȥãԸ⣬Ҳ׼ȥһˣžʵ
С㣬˵ģֶ֪أʱŤСһ㡣
ɣһ۾
ģұҪϻȥСģ;ôҲҲۻȥңżʰˣҺҪ͡͡
ʡ
ʶ£ָ
ֻǶûͷҲû˭
ûУǶ಻˼
ޣЦҲ֪˼ȥ֣˻
С㣡
ʲô۵Ķû
һȣǺүõǰѲ࣬ҲǻһĻ
һĻûǰȣǻ˺ôԻǰ漣ҲУҲƷ
ǡ
ʲô
ǹӵĴţǸ󣬲Ƿˣ
ɵѾͷ㷲Ķ˰ɣǷˣ⻰Ҳ˵ĳڡЦ
С㣬ġҲǰүһӣЩҹǵţδƮݻأʣû˵
Ц˿ֵҪ˵ǰ㣬ҲңĹӵǣõͳҲôţھͽȥҡ
ѽС㣡Ͻ







߰ɣȥfeng¥зٹգûôأٵ
ģҲѱ¶ԼĻϲ
С㣬Ǵүۼ⣬һfeng¥ſڣͿһ˩ŵƥʽȻƥ
ЦЦҲߡ
Ӵչӽˣϰ¥أСͶӭ˳
ٺǻױӣfeng¥Ҳ˶εġ
Ŷϰ²ɫˣٵһЦ˻еȡ
չӿһ㲻ϰλɴ˸³ӣ˵ٹĳʦأСЦĻ
ٵٹ˼
СmomoԴεСҲ֪ϰû˵СҲʰ
룡С¥ӣ˲裬ͳȥԼϰˡ
С㡣̲סбһֻۣæĿڣҪǡҪȢףôϵأóԼٲ˱ӣµ衣
΢΢һЦһڲ裺а취
˵ţӽһṫӣһæͷ
ٿ˵ߴˡ
ṫȴһ㶣΢΢ɫæתȥȴһǸҲûС
ЩӵܣģȴһҲûУ涪汲ٰ
ȴŹڨڨҲֻԼ䣬Ҳ⣬ƷŲ衣
ٶôˣһΪ㲻أ
һֱˬʵĴЦһߴĽ˽СںعؾĶһ̲ˡ
ټˣæվһʩ
ӣλǹӵʦôĿӣ۾
һЦ˳ֿţȥȴݼãĴָһöָʾһԵСˡ
ҴǴĳģЦĿ١
ټһ飬Уϸϸĳζ
Σʵ
ڼӲгζ̾ЦЦ
ôˣ죡ֵ
ʦοȥ˺óʱ䡣ת⣬ʵ
οûߣջС
ŶĪʦǿļҵС˰ɣٵƤӵʱ
˵ٶԺ˰ɣ
ʦģа취
ôү飬жţ
˽˵Ϊ˸Ī⣬ĥ͸˵ģģҲ˵յģթģ֮ų֮ˡٵ
һų֮ˡЦƾһ㣬Ըס˵ģƺ
Ȼ֪
һҪСˡȥһҪԶһһжҪԼˡ
ʦҪȥǲŻٲ
һЦ˵ԶԶ˵ҲȻ
ʦҪˣ
ġ
ٺʲôʦ֮ǰһλṫͻȻʦɼˣ
ŶɫŰ£һö䣿

һԵͷ
һ㾭֡ӳҴˣδĵϸ
ô˵ѵФݷˣѵѾʦˣ
˵Ҳò˲֪
С㡣ͻȻ廰
ôٿ
˵ˣ˵գ
ʲôپȵ
ʶˣҲʵ
ٱ㽫ǰ˵һ飬Ȼʡĵڡ
գЦô˵ٵˡңݣѾ֪ˣҲﴳ
ֿղŲӵϣЦ϶Ѿ֪ˣ




߹

߹
С㣬Ǻãظ·ϣģjingɡ
ЦЦ٣㻵ʦļƻ͵ܳͷɣ
С㣡ŵСҪң
jingѵʦ䲻㣿ٿ
С㣬СͱЦҲ
ʦҲᣬһ˲ţͷֺáҪǣͣ£Ͱ͵Сĸˣʦļ̫̫ûܸкҪȥ˵Ļкɱȴ˻ˣ
С㣬Ҳˡ¿ˣ˽ţԸ˿
ٻع߶˵꣬粻Ӱ
ԭص˵ȣʼղӰٿɻˣæֻfeng¥ȥȻһϲȥ
Ȼ£˵Ĳ࣬ͻȻԼҽ㴳˽Ҳһ㶣
㣬ˣȻԹ
ѽ߶ˣҽһҡټ
ѾͷģͶ˰ɣȻǷֳԸż߹ȥ
ټ״æסʣȥңͷһȭȻһҹδߣʱ˲١
㣡Ȼͷ
һż˿٣һ㶣ȻִЦⲻ֡
Ȼæ˵죬ҪҺҺ
һԵҲɫƣˡ
ĻţĵԲ𣬶Բĳֿٵװ磬֮Ա
ҵѾ߶ˣǺȥңҲ٣˾ߡ
ǸͿ죬˶⡣

¥һУǷ׷̽ͷ߷ʲô
ǰɡѵѾͷûظƣ鸮ǰ̨ʯͷʨӷ
﹫Ѿʲô𣿡ŵСصʵ
ӣۡ
ѽСѾߣ﹫ӶҶеʶǰ﹫ӣСǾ۹š
ǣҰ˭۵ĲУҹһҹδ˯ȻϹǼ£ڣѾŲסˡҲЩ˵ʲôֻһƨš
﹫Ӳǻǵһ٣СǷš
ٺ١۾ƱȸղŸˣҪ˯ˡ
ȴȻһŭ𣬲񾭡
ĺӣ
۾ǰһƬҫһֲԤӿ־òܣˣŵ˯ȫûˡ
վǰĲǱˣȻ߹ŭۣ
ݼ߹æȥΧСһǹҲæˡ
ɣ߹ɤӵٿŵĲҶİյЦЦ﹫ӣ
һվмҪ´ΰɣ
˵ţɱ鸮Ĵţսȥ
׷߹ŵǣһҲƵ׷ȥ
˭׷ʮӣ߹Щ˺˫צš
Ǹ鸮Сų
ʲô£߹ͷɨһۡ
׷﹫ʮ𣿡
Ȼ˵㻰ֻҪĪ˵ʮӣǻƽϣ
߹xiongֻͷһҲûˡԴҲ룬ԼȽ˸




ҹ

ҹ
Ȼұ˳ǣҲӰҲĴѰ
չϦѾܵɽͷǲˣɼ
ţֻfeng¥Ȼȥɱȥ
һ·ϻڵĳӶˣԭЦŻû뵽Ѿ߸ԼôãǵСĺʲôһΣգĳһ
˳ǣҲ֪Ҫȥʱϼҵ·ȥ
ԼǴδԳǣڵ·̫˵ˡһζǰ󶼲ˣϦҲɽͷһǱȥǳ׵ĺˡ
ߵҹ·඼֣ٱӴҲʲôģҲûۻȥֻǰš
һ·ƾֱΪѾڻ֮ڡôʦҲҲ
һζ·Ժһ䣬ܣûдׯ˼ҡֻߵĲԶиںĹӰӣннǵġ
˹ȥȻǸ˽ͤͤӣǣȥ
ͤʧޣеĶ˺ôĶ޷ֻ˿鲻©ĵط
ѾͷҲǵģ˵һˣҺҡٱԹҪúýѵ㣡
˷磬괵ҷɲ˵ʪ˵·ҲϣŪġ̾û˼
ҵС㣬С㣡䣬Ѿ̵Ļ̿һ㣬ͷҲ
ҲͨԣٻjingţӶȥҲ˹ȥЩȥꡣ
˰ҹҲͣˡȻһֱţȴ˯ţͷǸ˵Ĵ󶴣ܿ㱧˼硣
һݺݵĴ˸磬ӣ
վšš·ϵˮ
߳ͤӣ˩õ֣
ҲͷεĲ㷽ˣҲûˣſϣĳš
ٴڰйţɫ࣬賿ʮ֡
Զ˶ӣٿܣʲôûУϵ·ҲѾˣȴܶûӰ
ȻmomoԴǺܻ裬ƺЩ
ѵǴˤˣվŷҽŽʹҪtuoЬӣͼ׵Ĳ
ٿɲô׾ġŹȥǣʹȫ
ּԶͤӻԭԼǹǽͤӱһҹ˷򣬸Ͻŵķȥˡ
˳£Żδ޷ֻõ
ʱͷǽԵ̽Դܿ˻ȥ
ͷԵģȴ֧ѽһˡ
㣡ˣȻڿ߳󻹸㲲Ϲ˶۾ͨ죬ݽȧǣ϶Լҵġ
ټˣҲƲסһӶӿίʹ޵ϡﻩ
ͺáϹֻǵһЦӵˡ
㣡ȥЪЪɣȻַס٣ҪߣʹĽһ
ôˣ˽ŵ
ûʲôŤһ£ҪģЦᡣ
Ȼȥ˵Ϲ٣ҲξУͷҲء
ʲôûҵôʵˣ
ұȫǣôҶҲȻ
ϹǰӸȥϢ°ɣ˵
ǡyu
ûпǣȥҶҪֲסˡҲû˯ˣϢ£˵Ϲٶһ㣬ٵtiȥ˯ȥ
߰ɡ

һǰһ󲽳˷ţȻֽϹ⣬ŻԼڡ



Ϊ

Ϊ
ǰѰȴæһš
糯֮ʱүȻʧٵ£Ȼ˸Ҳֻǵһ˵ֻ̰·ҲͰˡ
û뵽ȴͻȻ£˵˵鸮򻨶ˣҪһ磬ּĴ󳼼Ҿ
ѰȻ벻»ʵ۵ĳΪӣҲֻհ죬˳ͣĻ
ʰ׼ĵģʳ˹ĹǻϲĴð
һ磬ʱҲ½½ˡ
ʱ鸮ڽеһС԰ʵϹҲ׼ʱˡ
ͬһģмλӣֱǻʹȽҲǰĴ㣬Ϲǳƣǵֶ̫ŮбǻʵΪ谮Ф̣ƶjianûʲôȴҲˣ˻ʵ۵Ļġ
ҾУעĿģɼҵˡֻһ˵ɫ쳣˫ĿˮƱ̬򷽣Ǿ˽֪Ĳѧֻһ˵߱㶼Ų˹ȥ
ȻҲδɷүϹԶԴˣĿͲƿ
ʵϹ죬ʱĿүۣȴֻǳĬ΢΢ЦţΧڳš
֮պܹ죬ѰʱĲ亹°·ʲôӣָ̾ฮÿһ÷磬ǲס
ϣ˶ȫˡԿʼˡѰڻ
ϹȴõִˣҪĿˣɻûأ
ѰmoͷԣµˣҵˣҵģйҶ⼸ҪģˣϵҪΣҲأѵĸҪû
ִˣСտһʼҵˣôôɬһڣǵɫ۽үϡ
үһأǲʵ۵ĻֻһǱɫο
Ϲ״һүСأˣүֱ˵۶ǲ֮ˣֻҪүͻ˵һǺ۶ޣҲûʲô
ȻʹɫȻxiongȻˣȴѰηӦ
ȴֻѰһĺۣүɲô˵Ǻ۶Ҫǲޣǳ˵ЦȻүϲɼҵС㣬-
ѰҪ˵һĻȻæ˳Ϲ챧ȭϡ
Ϲ쿴ЦҪ˵ʲô
ϣҲûʲôֻǽ꣬գڷˡȻ
Ŷ£Ϲֿ̾һԵĻʹȽȽĲˡ
ȽЦЦأֻôˣҲвʱ򡣡˵Ц
ѰڨڨһЦȻ̾Ǵ
ĪֳȥʲôˣȥꣿϹҲЦ
ȻyuιȥΧĴ󳼼ҾҲЦʱû˼
ǰյ£޿ɻûأϹͻȻѰһţȥˡ
ȻҲ
riȥ߹㣡Ϲ
Ȼһı飬Ҳ˵ʲô˵һȥ
ѵһͻվΪ⣬СһʫϹ쿴һԳĬΡ
ֿүŹˣ֪ҪԼ˿˳ļȥ
ϸϸˣֽһǳɡ
˿ȥǣ
㸴㣬С
ڰգ氲֪
ױ˪
ɰغ䳤ǵʯڡ
գ˶ǽкãүʫɫƸղӲˣǱ
СĲɹȻֻǣѵ޳ڰյĸƲɣĪޣԼˣϹûϵλˡ
ɰغ䳤ǵʯڣϹҲһ
նʱ˻ʵۺ͹˵Ĵ̣Ȼùˡ
СʫȻǺõģֻǺͺ۶ȴһ⾳ˣܷܷ֣ʫƵ
ȻҲָʹɫֹһ¹ΰȻ˴Ĵָ
һʲôȻãȻ
_
ʲôȻСˣȽϦСʫϹ
ѰȻʱ
ϣǲСŮ͹ˣֵģʲôʫٲЦѰһ
ִˣǿɲ֣۶ļãִ˲֪ģ֪ˡЦ룬Ҫ
︸ĶҪᵽɤ۶ˣǿҪʫ
ҼǵǣѩۣɴشأժȣʧģĪ˵̺죬ֻΪȾ죻xueףΩ䡣˶٣°ףǸϣҲֻǵôˣģʱˣǲˡ
˹ʫڲͬ°ףڴϹ쿴һѰ۹ĥ




Լ

Լ
Ŷ֪СʲôϹЦһԵү
С㣬ԺһŮˣвͬȻ⻰㱳ȥ
϶Ǻͱ˼ҵŮ˲ͬģ˼ҵŮ˲һ쵽ǳܵܣҲᶯȭͷѵˣֻᾲ廨Ϳۣ֬żҲôͻһԼ
ԲԼʫóȥӱԵģҲȥ֮꣬㣬ǲͬġ
ȻùֻǵףҪ°Ҳ鸮ҲҪˡ
ã˶˼ʫֻԽľãԽζyuղ
۶ѾͷӣϹҲ̾
۶ȻЦʲôʱҲô׽ˣ
ɼǵ°ףϹȻʵ
Ȼһ㶣æֵǵáʱСȻǵˣ
ŶϹ췴ʫֻЩȻ㲻
ϣȺ۶ˣҲ٣αˣȰ
ϹǿЦЦһھƣһԵ̶֧ɡ
ǡ
裬ǹһСС輧̫ӵϹ˽飬ϹǻҲ˸֡
ٶ飬ʱϹ죬ȴһҲȥˡ
ʫͻȻƿһ£ûʲôϵĪģ¶ˡ
һССͤӣһССŮһµ꣬Ļ䣬Ҳ˵Ļ䡣
ϣ̶ΣŲӣϹǰЦš
áϹ
ϣĪǻ°װɣԼλ¡
Ϲ첻նʱ
ϣ㣬ǳ¥ĳӣġѰֲ˻ʵԼܣֻû
㣿Ϲ쿴㡣
ԡѰͷ
ȻãȻ治Ϊٵִ塣
Ϲһ飬ϸϸˣ̾ζɲȹĲˡ
Ϲ¥ƲˣֻµĳӣҲζˣ⻹ǰĳġ
Ҳڵͷζζ
Ҳͷ
Ҳδ˯ûôԣ³ЩˣȻö
﹫Ҳ¥ĳͣϹȻʵ
æͷһڲˣǡ
ϹЦһ
áϹ˵үҲȥ
ϹԶˣǣүϢǹ㡣
ϹһȣֻȮӺȥˣżȻΣүλŮӣ
Ϲһ
ƹӿˡϹԶһԵεͷ
ԶСĻϵˣʲôҪأԷ˴ɲִһŭŮˣϹ
ҲҡѰϽӿڡ
ִǲҲޣϹЦ
ǲǡѰֱ
Ҳգ駸ղСȻֻ˰ףӮСġϹգүһֿۣϹ裬Σ
Ǻ۶ӮˡϹ
޶£ʵǷǣ֪ԶС飬Ҳ޵ĲԡϹ˶٣ֻʥּ£ʵջأҹԶ˵ҪȢСΪҲǾȣ֪Լǣ˺ߡԶԼֻҪСʤˣޱջسֻϣСҲʵˡ
һyu˵ĿŶүϹԶ







սҲˣԶΪأϹһԵү
ϹԶһشμȴ޷
ȻԶҲûʲô¾վɰɡС㣬ʶĲŻ޷Ϊձ޽ɡϹ
ϹԶyu˵ʲôȴûٳڣ䣬ϯ
ϣ²װɣ̲סֿΣһĲԸ
Ϲ첻һᣬԱεĽβˣϹ裬ûһЩĸ˵ġ
˰ٲ˯ѹҹڵ˲١
ϵҲЩ˵أüʣ˲͹˹˵ĺȥ
Ȼͼⱦ㣬˶ȣ¿һĹŲ衣
㣡ЩûȻЦЦ߹ȥһŵ
ٺҴӦţﻹ͹Ų衣Ҳôúȣ
ȻЦЦȻ
ûҵٺȻʵ
ȻҲʧ
ٸ𣿻һ㣬Ѿͷ˰ģԼټЦ
ȻһۣŤͷѾߵСЩ
ֶٵ㣡ˣ
򣿡ٲΪȻɵʲôʱҲˣ
Ȼ̾үˣ
ٰʲô
ȻҪ˵ѾѾ˶˷ҲͲ˵ʲô
һĻϣΨźúõ˽ţٳȥңǰܵʹЩҲʹֹ۵ķȥ롣
컹㣿²ȥիˣ
һѲˣѰ׼ʱȸٱµġٲ֪ˣٲĵطһ¡
Ұ˷ĨĨ죬һ裬žЩ
㣬룬᲻Ǳ˰ˣȻʱˣ
ʲôһ
룬κϴ̫ǴΣǺôȻʥּǰһ죬͸׽õ̫ҽͻȻǼҸĺͬͻȻˡ˵̫ҽԸ׵ĻôɾԽˡ
ֻһѾߣˣҲǹһҵġ鸮ţ˵⾩ҲġҪ·ֻҪһ鸮֣ȻΪָ·룬Ҳ
ԣֻǱ˰ˡȻ˻ȥ˵ѾҲ˵
²˳٣ȻȥҰվˡ
һͷҲûУȻͷ
ˡһӣȻҺȥʱһˣǸˣҲfeng¥м仹װߴˣǵż䣡
ʲôȻһ
Ǹṫӣȣ˵͸⼸õǰһģһһö壬ģһǸˣ
ü¶׹⣬Ҫɱһ㡣




ӭ

ӭ
죬Ȼþ˹ϵҲҲİϢ
鸮սֻٵҲҪˣѰ룬ա
ʮһ磬Ŵ־鸮Ūһ򰲾鸮ǰҲǰδеľۼ˿ֵİա
鸮ǰΧ˸ˮйͨȴǲɵĸͷֻһܼģˣǰѰš
ѰɫΪΣͲԽԽá
»֮գɹٶȴӰӶ˲ԼŮһ¶
ȻĶߵѾ˵˼䣬ѾˣŷԸ߿ˡ
ȻЦһҲٸѰˣӰ
һֱʱʱѹˣӭ׵Ķ黹鸮ǰۼţûҪϽεļ
Ƿ׷ѰҲ粻ӰӣΩĹܼңǰǻţͷ󺹡
ô£ʱˣС㻹
ûүûŲּС㣡
ϻҪˣСǳ仧кϷˣ

ȺǹܼҶʱ˼ȥѰѰС˵ڶѰҲδ֪
뵽ǹܼԸֹ˰죬һС˻ȥ
һȵʱ鸮ǰûжǳ˷ɢ¾۵
һʱջlaȺˡ
үҲ̫֪ˣּСһɼҵŮˣүȻ䵭ˣһ˵
ǰҪ˵С㵹Ҳˣүôһ֣ټҲѣ
ûйټҵĹҪҲãǿǲСģ
ԣԣ
ޣˣСҲ޸㣡
Ⱥһ󸽺ͣĹܼ
һȥС˸˻æǹܼҸǰϸϸţ˺ϸš
ʲôܼҲһԶ˭Ҳ徿˵ʲôֻܼҵɫ˲ˡ
һܼҴˣһ鸮
ղŻ鸮һֻĿɿڴˣ֪ԡ
ٵĹ뷿ڣҳһţˤģõϲ֣Ҳ˺
㣡Ҫ侲Ȼ߶٣ĵ
һתͷϵҲŶţϵĴţױõüͷصĽһ˫Ǳ֮ǰģ۵׵yuyuǱǰס
Ȼһ鴤
ˣٴ
Ȼһæʣʲô
ɨһۣȻһϣæͷҴҳȥˡ




Ѽ

Ѽ
鸮ǰ侲İգҪɢ뿪ʱͻȻһƥӸԾ˳ϵŮüĵɰĿԲһ£ֽȺкХ
˾һǱٵò񣬶Թ˭Ҳûô𺳵ĳ棬ӾȻͷҲǣڽϷɱ
֪˭Ⱥ˾䣬С㣡
ȺڶϣǴӵţ׷Զȥƥ
ǲϱ任״׷ǰͷһĨ죬ǰ
ȹգֱ̨ףžžĽſ۵졣
ү
ȺţţſڵС˼ƣ˻ŵȥˡ
קһС˹ʵүأȥ
Сһ֧ţ类һ˹ȥת˼Ȧʧ˷
ȺʱӷڣٱŲƽǸŮͯˣߣȭͷƺҪүһȭһ㡣
ţĴ֧һڱ˴˿ϹԶĸߴӰǰĶŷ糾͵١
Χʱǰš
ټϹԶ˲ɫͷҲĪˣֻϹԶҲ
СȻˣϹԶ
Ҳˣ˽ţ
Сܳȥôţ
ѰŽţеĳſŵСˡ
⡢СȥģСҲס
С˲˵ʵʱɵˣûӦҪȥס١
ʣ
Ѱ
үأʡ
شˣү˵СܳȥˣҲȥˡѾ߼æ
ߣѰ̾üֵΣȥ
ǣ
ڣҳһţŭϹԶıҲɵۡ
࿴ƣ֪ȥ٣־òףɺûѰߣֻð̾ϢϣҪʲô¡
ϹԶֻˣҲٹһڱм䣬ΪΡ
⡢С㡢ϹԶԱһλ˶ɤӣΡΡΣһҲˡ
۶񣬻ضfangȥϹüǳϹԶӭ׶ûȥȻ֪ģû뵽پȻˣ˴£ϹԶ
ү۽ˣΪģף۽᲻𣡡yao촽һѳxiaϵļ£һԡжʱ۷׷ס
ү˶һ˫ˮϹԶ
۶ú֣Ϲһ󻰣Ҳɲú
үС°գټϹԶģһԣ
ֳͷϵΣһأɢͷһ£
˸⣬ֵлţĨױݣϲ
ŮٵjianҲȺ֮ǰһŮ˼ˣ
ǰǸš
Сүˣ̾Ϣš
ٳĬţǷĵء
һֱ˳ǣʼշɲ
ɱ֮ûбٽܴ裬һӿϣʱᡣ




뾩

뾩
ǰʮ֣ΧҪһ·Ҳû˶ٸϺڳǵˣ޵ˣɳƵĸɺĨѾ۾˿ܣϡҹͤӡ
߽ͤڣҸطĽǵǡ
·˼ͤһòŮͷ˭Ҳ̲סҪ࿴ۡ
ģ뼰ԼĴjinȻ¡
ƢȻܹ踺ظױģȻĻ绹ڶߣٲᡣ
ĵίͲʣԴӿͻȻһģ۵Ż
ƺθµĶ³ˣֱӣŽô졣
С㡣˺
̧ͷһߴӰӵǰϦϼ
ϹӡԼղŵǱΣǱˣ
Ϲº͵ЦЦһıԵ൱Эߡ
ҸһԺС⣬ȥסտɺã
ǣ
پ
ϹͷүϢ˵СѾյΣ֮˵Ķ磬Ҫڮ
˶ֵС㣬Ѿܻسˣ
Ϊʲô
ΪеȷиС㡣Ϲһۣٿе⡣
˵ϹԶ˴ôͻȻ
Ϲͷ
Ҿ͸ٽȥҴı
ڣڵүɳֻҪĴڣһڵģϹü
ɣ
뾩ǲԶү˻û׷С㣬ǿɣ
Ϲվš
˼ţĩˣͷãҺ͹ȥǣ
ϹĨһ˿ЦȥǣԼһԾϣһ˦Ӧɱ
Ҳ˵֪ԼѾûѡҲ׷ǰϹ
鸮ڣѰһԲ鷿һš
׷һֱȻƽһʱѵС̧˻ǵˡ
סȻ˵Ѱ¡
Ѱع˼⳩š
ȻЦЦףȻĺúõģ׾ͷİɣ
ѰŭڻָЩҪǺ۶ѾͷôϹ֣Һࣿ
ײǰŮУűĴҲ˵ġȻ
ߣ㰡ɺˣѰŭ˰죬ͻȻЦүԺ۶Ǻܹĵġ
ҶԸҲȻ״ȥҲүЩҲסջģӦǲίġȻ
ͽҷˡѰһְϳ֪ЩҪ
ȻʲôȻ⼸Ϊ£û˵ҰҲ׼Ҫˣ
Ȼƺ⣬ЦףΪ̫ҽ£
Ѱصͷ·ǱѰ
ǸײֱӵȻϵ˼ʱٸҲ٣
Ҳ롣˵ˣýи׼
Ҹձȥ߽֪
۶һ޳ȥﵹĺܣȤѰ̾ɫˡ
ȻЦЦǽصˡ
һĴԲ˲ˣΩѰȻţʣ¼һźѾߣҲû˱ˡ
ѰϵĲˣֿǸ˿ӣ̾Żطˡ
үԵôУѾ߼
ձˣǷôǹءȻѾգգۡ
үС㲻ڣүˡ
ȻҲ̾ĵЩҲ˷







ǵشƫԶΪĳǳأֻ㵽ٹؽ硣
ӻǵǣҹͣҲҪ߸¡
ٻװ磬һ·Ϲһ·ţҲûз׷Ŀɵˡ
յǣǧ֮⣬Ϲ鵽׵һλʽϢա뵽ղͣЪĸ·Ѿƣٵͷ
ϹλʽǵĽ⣬ţ˵̳һλˡ
ᣬһ֡ϥλӣλС㣬Ǻٲ͡
չӣҼүСѾڻˡһСѾӵĿϴ١
ĨһЦã
ΪͶֶ࣬ǰͣϹǸĻϲ
ڸն廨ӲùٺЦԼŬѾǸˡ
߰ɡٲѾߴ·ȥ
δһ̺ĻŮһĸ첲š
նôֵģչЦһϹͲӳֹŮӵıӡ
ظ磬չӲŲЦأճһЦɬֵǰɣ磡
һɺٿϹЦЦĿԼΣֻøɿȵС㣬nanŮܲ壬С㡢
û˵֣꣬˫˵Ĵ۾Թ޺ίֲ֪ҪΰοֻϹվˡ
ˣˣǾͳɣϹ
ףôտˣΪԼǿ˵̣ڳڵȥȻڡΪtiһ򲻺ã˵ȥҲû
ݦҲȥˣ׵ĲַˣŰҩءص
Ŷsheͷһۣ
ٿЦϹһۣҡҡͷ
һ·ǱȥΪĩ֮󣬱ˬˣҲߣϸϸĿΧķ羰
һʱܽѼڶٱ۾ſ˵ζ
磬ûĺþɫɣԻãͲסĬֲԸ˵㿴Ϲעٵһһ
˷ꡣϹ
һȻƾ档ػͷżˣ
һˣ죬˼Ⱥգæ͵С˵գüЦ
Ӱ󷱻ˮꡣϹţ١
ٺЦһԹϸ硣߮糾͡ģĺĺһʼ
Ϲգе֮̾ԽŨע١
չӺĲţس޵
ղƴСȴԽȾ˺Ρ
ṫӹˡǷǷ
ּǰţǣ̫Ѿͷ
ؿʱ弸ЦЩȥ¥÷ȥҴɡ
Ҳá˵




̿

̿
ĸһٽֿλӣ쳣˷ܵһӲˣΪһҪȥĵ̣ԼͬûҪơ
磬쳢ռһȷŵϹУЦmiģЩԹ޵һ١
ٲͻЩУֻԼšԵ޹ʣΪʲôҪԵԼ
ЦЦˣ˼ڲ裬ӣҲ
ϹͻȻﳢζһ㡣
¥ϰ壬ӲİЦ
ŶϹɻ
ٳڣҲԲȻĪĿˡ
ѵǡϹȵ
ǡЦŵͷֿ١ϰǰŷ򡣡
ˣҲءϹ
磬潡ȥǵʱ򣬻ϹϵءճԵͣ˵Ҳûͣһֱ׽͡
ѽҵϹһԴ
˶ЦΩü
ǰô
Ϲͷ
ܷأ̧ͷϣĿء
չӣԾǻ֮󣬾˵ˡҡͷ
ʧЩģ˺ǰ׵ʲôϵ
ʲôԣҲǿ󡣡ϹԭίΪʦգҪһ档
ȷ֮پԼ飬ͻһЦǿϧ
ҲЦ
ϻ˵ǸϽ˺ȥҴɣص
һƣϵʳﶼjing⣬ϹҲո·ûʲôԷʱ䣬ǶĲСּḮһֱԵ嵭ĲУƴţٴʱװ磬Ҳ˲ںˣһֱԵöȵĵɴ۾˲δķ룬ĨĨ죬һЦ
չӣ˲òࡣ˳ĽСŮӣθȴſڽĿjingӣҲʵĴݡ
ǰǰҲĿ٣ֺ
ŷԼʧ̬ҲٿϹֻһЦš
߰ɣҲˡϹվ

صĴǼҵ̣Ϊۡ
߽ȥ̨һźỤ̄æµŰŶ
磡ػһ߹ȥ
˺һ˲Ŵʱ̧ͷأԴкƵ
ңæŶʣ¶ˣù𣿡кһԵǰ
ˣ´£ǲˡص
硣Ϲ
ŰҲЦסɡ
ϹЦЦ١
λǡվٵ
¡yuڡ
Ǻһȥǵͬ飬ھǵĺѡϹ
Ŷ٣֮пǳ˼°
ʲô£պ
ǰһλǰĿˣӾ˵үĸ˴̿ͣͼıˣ˵ǾѾˣүʮƽ׽ôˣ

Լô
ôͻȻ˸
ɻԼ񣬼ΪѰ
һ׽Ϲ֡
ŶأˣϹٵ֣se
ҡҡͷ˵Ǵ̿Ͳδˡ
ˣ˵Ǵ̿ŮӣغȻ
ʲôϹٶһ







ôȣر˵ķӦһֵ˵ܽŵˣߵʱ򣬵һڵϣܽŵѪܽء
֪ģĿء
ЦЦ磬Ÿʾڳſڶ˼ˣ⼸ÿնǣܱˡ
ʲôʾʱôûֵ
ǽղȻˣŸʾ磬Ѿ˽˴Źٸȥ׽ˡ
ֿϹ٣磬ôˣ
ޣûʲôϹҡҡͷֿ١
׽𣿡ٺȻʵ߲òͬѰ
һǰͷͳֵĺܣ˵׽ˣڹ˶˷Ǹ·ˡ
ô׽ˣ˵ܽŵ˶ûɱ˲ۼǰЩͷģš
Ͳ֪ˣҲץٵķǸϰɡصһл񣬲Ūġ
ֻǵ·ɲ̫ƽ̹ܽŵ˱鲼£ɵİ͵ǵġ
磬˼ȻΪϡеѪܽƣȻܽڵҪ˵ܽڷΪ߼ƣͼΪܽأľܽءʯܽءܽءܽءܽءܽءѪܽءֻ˼ȻѪܽأΪλ˴⣿գŴ۾ġ
˼ĬϾܼ£̸ʣҲ⡣ֻȻһԡ
磬ϸ±ٵĻ˰ɣغȻЦ
ɫת࣬߷ߵߣǿǸү͵պ񣬾ôˣۣǿǵҵⰡ
ô£Ϲʵ
磬Ǻˣǿ˴ĻҪ͸Ķճǣͱµ˸ˡսš
ǵ̣ĵöϹ
˵Ҳҵùǿ˸հǶƻûüˣƫ˽ɷ˵˾ߣŭ
ˡĳֱԣṫﲢǼĵ̣ѵʲôõĶΪүҲϲģٱ
һۣһƽҲأ˵ǼǴûм
бӵģص
Ǽʲôʡ
Ǽǰȣƹӵīϼɽӡ¶ĲõϵȰȹǣɵգֻһۣȷǺ
ȣزͶ·Ҳᵱյ
ڸ׵ĵ꣬˰ӵ˻ƽҲϹ˼š
統˶٣ǰʵ
һָۣͷ
ֻվ
ҡͷ
ôܣ
ͬ˼顣
˵ǼãֻһССɹ˴˹أʮպ꣬ҵʱȰҪҪʱҲ޷ʱȴִҪȻ̾
ȶ֮ȴҲûù
˳ʲôӣȻһ
ǸŮӣɴ棬ݣֻڣһɰ롣յΡ
ǸŮӣٲ죬Ժֵ︡ȴfeng¥Ǹӡ
ʧ٣ӳֵաܽŵˣӦð
ѵֺǰ׵İһΪͷֻܵȵٴ˱ݣˮʯ







ֻжݵԥѣ·֡
ӸױʼͲٿ·
ǰģ޾ĳޣҪԸģ궼ֹ׵꾿Ǹ߸ϵĹˣٲö֪֪Լûܽ赲·гһգվǻԼıѾõı
ʱǻᡣ
ۣˮ˳Ӷ£µڡۣһ˫baiСɵָһëǰ
̧ͷյЦա
ΪӣĲأ
ܵЦ⣬ҡҷβǡ
лл
սЦָxiongǰķ˿ɬš
ãϹ𣿡
پ¶СѾͷ鷳ŸߴϹôῴԼأ
ѽ˯ĺһģǣ
-
磬˵ھж׵˼ңǲѽ
˵УҪϴˡ
ĨĨôǣܲ˺ŮտԼһ㣬ʱԼҲĻ⣬ڴĵȴʵʱ䣬ܹһҵİ顣
ʹȻһжѾȻҳռŮĻʱ󣬽ٲ
󣬵˵ԼΨһ֪ʱаȹ°ˣ֪Ĳǽ˵ǧٿ׵ˣˡԼʱܹtianۡЩ˿ڣĽԼtiڻĹУģԼŵഺ롣
ʲô£Ůң죬űˡ
ϹԶΣ١ܹ˳µļðˣضɡ
Ƕôȴڱ޾ʹ֮ϡôǾûкļҸȥȨΪЩȨ
պŴ۾ƺٹ߳tuoĳݡyao촽ո糺죬૵
ǸŮɵôõ粻Ҫű˹졣粻ҪΪˣĺδ޷ݣαصһ֦˵أ磿
ŮȸԾģϲµԼĻᣬҲܹʵֵԵ
ѽαصһ֦ٵӦĿյֱϡ
ֻڣһ̺ɰ롣
գ-
߶ǿ̴۵ɰϣɻ类شһ㣬ʹ
۾鶯ĹתţصЦپȵı飬֣
ģ˵ǹ£ǸŮɰҲһš
ֳڨЦʵÿ硣
Ĳɵĵͷÿ
ɰɰ
ɰ
ȻѣԣǸŮ˵feng¥Ӽٰģ֮ԵɰΪҪע⵽ȻסòԶΪ֮ضΪڲԼʵݡ
еģŮӡ
˵ȱ٣ϸµ£
˼£ԼϹڱǵ·СԴӻ֮ԼϹۣҹ̣Ҳ£Ÿ
ôǸôǰϵأ
վ죬ٵ棬ֱԵĸоڤ˼룬˵
˵£ǰ£Ǹ統Ҳ֮߰ǰ
ˣ
ٴϲԼжױ磬ϲ֮յ˫֣ӽǰ

쵽Ӹ˵ļңɬĵͷ
ԭˣϹȥ
˳ᣬļͷȻա
ȵң
ռæ׷ȥĻϲ
Ϲ󷿼䣬˰ţû˿ռɫΪضʲô£̧ȥſһӦء
˷ڣȴǿտҲϣûùĺۼ
һͷˮҲǾе
Ķȥˣطġ
֡
ڷز鿴üͷֲĸо
ڷѰңϹǰЦĿŷڽŵı顣
---
һ̧ͷȻͻȻֵϹһŶ󣬴š
˰ɵѾͷ
Ϲ˶䣬ĶŮĽĿȻϣһЦ
ϹӣһôڷڣһΪ--
ٳһղ⣬ϲӵĿϹ󣬻ϲƽ
Ϊˣ
ϹߵŮ˸ǰǳŮˣڿʼԼô
ٱܿ˳ȵ񣬺Ȼ˵û¾ͺá
ȥԺ˼ȦϿʣڼҵʱһֱڳġ
ϹٱŮˣǰ¡ĿŮˡ
ʲôһҵĽ鱦
սЦһҲ£ʲôǵǮҲſأ
Ϲ΢ЦŶʲô
ٵġ¡
ôˣ
ãûпܣǸȵˣǸ˼ٰģ
˵Լ뷨ϣĿϹ
ûпܡ
ϹȻٵ뷨
Ϊʲô
˵ߵʱ򣬺Ȼſڹιһ磬ŮɴֳȴǣȷŮ˾ա
ʲô
ţΪԼ뷨մմϲû뵽Ϲʹϸ¡
ǸŮˣܽŵˣ
ۣٶˣǾ䡣
Ϲο
ղ˵ĻƵһǲ켰
磬ȥ緹ǸŮֲǵ飬ˣ
һﾪˣ֪ջһԡϹٵļyouЦ
ߡ
һϣҪϹֱۣȴʼ޷tuoֻϢϹı۰Сƺкڴyu
ʱٵԼߣûܸĥ
緹ڳһ죬ٻؼҡȸԾ١ȳ
Σ㲻ԸŲŲӡͷyuҪϹΧǺЦϱĪһ֪Ϲıﺬʲô
ƺˣһҹ֮䡣
ַǷֻССļУ㹻پĺϲ£ˡСټٹЩСżҪҲȻ
ǵһΣǵƽŮһ㣬zouĴϣ˸Ŀ⡣ϹԶŮ˾ϲգЦĿһֱ׷١
ϰ壬Ǯ
һɰֵİţϱȥ
ʮġ
ͷĿĺɰУЦĿǰһˡ
㿡εӣǸһò绨ĻŮڽʱգۡ
ȻˣעⲻԶεϹϡ
yaoĶӣ˹ƻ󡣷·Ķ죬ַ·ǰĺ÷ꡣҡҷˣǰұֲ
Щyou֮ƺ-ٲ
ҲϹı仯ɢyouϢĿż¶Ϭŵаȡԭòȴ˾þޡ
ô£
ٲԡѵԼƽղδע⵽£
Ҳѹֻ֣ھмζѡӡУֻǾ˺䣬Խӽ
ΪԼ򱧲ƽǴγΪֻǱӰûмݡ
Ҫ˵죬εԼѵʱ򣬰Լ˾ӣӿǣӿǸү
ǰԼģ򲻻ȡ鸮顣
ֻǣûиоȻ飬ʲôԺǴͤڵżɫӰʼԺƲȥ
ôˣסˣ
ϹϷŰڶٻ񣬱ߵһȥ
Сġ
һ죬
ٺٿϹ۾̫ҵ㺣С
磡ôǱ磡
źɰyao촽ĿϹ
Ϲһ֣µվһߡ
ˤңˤʺˡ
磬ʲôأһ϶Ĳɵġ
ǰĵĴ٣ɰϣװµġ
ûʲôû˯ðɡ
εǸɰ֪÷Ķ
ɰһԶϷˮԧ죬ֵģ߸moţһһµġ˼ַɵߵϹ
粻û˯ãǿǱߵСʧ񣬲--
Ϲû˵꣬һƵǰ翴˭
Ϲһָգգ۾
죬ĿϹ
ûӰپУֻԶһСǰֱ׳ۡ
sheͷϹ
ǿ߰ɡ
ϹЦˣնô죿ɻ˰˵أ
㺦ңϹ󣡡
ٲָϹıӴ¡
꣡
Ϲգգ۾ָٴϣĹ⡣
괫һ飬ԭء



ɰ

ɰ
Ȼһվͺ˴ˡ
ŻŮȻƴҹ㣬ȴʮǿغϣû˿
ٰĽľû书Ǻá
ͻȻһĵŻ飬ֻϹȻ
ң͹ˡ
˻Σʧ
ǰŮǶһţɳ÷Ů˵ļ˷ѾȫȻtuo˼֮⡣
ãǰһڣֻ溬ŭŮˣ߬ȭͷǰyaoгݵĿԼ
ŵúһµ
ᡢҡ
磡Ȼң
ίۿᣬһ࣬ķ˿ɢڼͷ·ҲҲ
ء
յٻȻӿٿˣ֪Ǻá
Ϲӡ
ҪϹ¿ȻûӰһţԹϹǹԼ
ãҪˣҪ
ٳüŻˡ
ߣ
һߣٶڣһֵ
ٶһһˣ˫ˮˡԹĿԼ
㡢ǡ
Ūٳͷ󺹣ԴԼΪʲôǻװ˹ֶãٶ鷳
ӣūҲ࿴㼸ۣλСʹ֣ӿūң
ÿxiongǰѾճϡáxiongУ
ۿxiongҪ֮yuٻæ˶֣Ƿӯϡ
ǹ컯գ˶Ҳ̫С˰ɡ
˶飬boŻҵ١һŤͷȻ˫ֻjianxiongǰӵʱ˵һըˡ
ۣĵĶ
һ̧֣ϡһ飬пࡣϹ󰡣Ϲ󣡱ǿ°ߣŲ԰㣬űȻŪң
ƣ
ֹӣūһӣҡ
Ѿ׿ϵѹСЩǱĿ֣绨񣬽ת֡
С㣬»£һˡ
ٰͲϹ󣬸һٺô
ӣҽһôͶԵ--
ｿεε١
һƼϹšϱ죬һϸԭգͶ˿š
¸鷳ˣٸտףѾίԼķɫơ
ѽô죿һźã

ݸһЦӣū
һ⻰ץ˾һ㣬Żȥ


װεĻķ䣬ͣſڣþòڡ
ūҹ뷿
һƣӾͽӡ
磬һֲֵ֪ζ飬ĿʸƮҡģ⻨䡣
Ժūҽȥ·
һ䡣
ٿܣ̾Լ鸮Сʱ򣬶ûôҵʰӣοɸʱ
Ů˺֣һסջװεôѵջķ䶼ôݳ޵ģ
һŮӣžȻѾūţѵ书tuoɣ
ԼĪһʱ䣬ﻹδҪȥУȻ뵽ҲԡҲ˵ԼڼʱҲ
գټš¯ڵȫ泩Ϊڡ
ƤЩģԾı㵹chuangϣ˯ȥ
ӣӿѣ
ţȻһ֪Լʧ̬ˡæ
СĪ֣²--
˵һ룬ɴ۾Ϲ΢΢һЦϷŰ
С˭
ãȻǰˣԼ첲溬ŭҡš
ѵڻң
ǰ״ٻæɻ
ôСأ
˼Ĭվ˦ֵǸƭأ쿴˶ûУ
moͷԣϹϣ˵Щʲô
Ϲݵ˵ǸɰŮӣžǸʲôС㡣
ʲôٰȥտҲ
ЩʧĬˡ
ô֪ģ
Ҳ㣬ҲѰݿջƹõȥŮˡ
Ļˡ
ʧ֡
˻ãôҪȻƭӡƭӾҪ
ô
ٲԡ
նţ
ˣǿ߰ɣﻹʣƣľˣ鷳ˡ
һ˴ҡ˵æ˿ջ
̫Ѩһ˯û⡣momo䣬Ȼͷһ
ôˣĿһֱϵϹüʵ
ûûʲô
ε
Ϲ״Ŀһ˿ܣĬǰͷ
ٲδע⵽ֻ˳Լ˼˶صʥּǰ֤ĥס
ˣζǶεҲ֮Σô
ͷ꣬ȴŽ죬ȴһжѾʧõ֤
ͷٰţϣһָ们䡣ڤڤ֮УȴԸҪģִѰ·;

˷䣬µķֹš
⽫ƿһʧǰվſ壬ϹɫԼ
-Ҫأ
ٻڳԵϹ󣬲֪ΪʲôȻЩ顣
ԹֻΪ˻ͽֵա˺ѹ֣ܵͳȻͰࡣС󣬻ǵһμԵˡ
ԾģȾգͷ֪Ҫ˵ʲô
۶
ϹǰŮ˵Ů˵ţСֻŵyuԼָͽ͡
ſң
Ťͷҿߵˡ
һȣ̶޴Ĵ˿ǿĺ󱳡
ʪsheͷ̿ССݣɵС̰࣬Ůrenеȴַ·Ӷһ㣬ϮŮ˵tiһδεǿŮĴȡš


þȫtuo˵jinΣɬĶ㵽һԣʹ
ϹƹȥŮ˳ѹchuangϣŰ֮Ů
ſңϹ󣡡
͵ӿ
Ǹʲô
˦֣һ࣬ɪɪ
Ϲ״ЩںԼڼ³çˣŮССķ
Ҳˣһͺá
þõģ˳Ĭţٽֹͣ˿ЩۣϹͷ
Ҫڣֻˡ
˵Ŀ
ˡ˳ӦĦŮɢͷ
ֻǺޣΪʲôҶš
̧ͷ黹ϣôˣ
ϹѵЦЦ˶ô
һԭΪɬֻǶ˵һֻΣ֪ҵݣûиߴҡ
֪Ϊʲôȴһ䣺Ҫû˵ʱģ-
Ȼֹ˵ĴٴζסŮ˵g
˾ţٲԼģҲǰ˵ġϾԼǰδеİȫůҲϬĮԼȴ
⣬նһ裬ͷϲ𾪣Ƿߺޡ
ڽһ̴ССĸո࣬ѡ

նôû
˿ˣûзŮӰӡ
˵ڳ漸죬Ѿͷ֡˵һԼȴ͵ˡ
ز֪ԭίĸױԹš
ϹٶһЦǳqingɬССҸ֪ڶ֮Ǹ˺СŮĲϹҪһ
裬˵ҪؾǣĸֲˣΪУ
ЦmaգǺܾûˡ
ã֪Сֲˡ
ֶһۣѾѾ߳ȥ
سϹգգ۾˶һЦ첻һͷˮ



й

й
˭Ҳûע⵽յʧٶ׼һʢĴͣΪ뿪ϹС
ڣٿտ˵λãĳŷ
Բˡ
ϹһӲ˷ŵУһ졣ؿ˹ľٶȻ
ֹӵĸã
ٸѿֻĬĬԷ⽻Ϲش
ǳһʡ
ϹشģɣغȻЩʲôǺЦ
˽ûע˱顣ע⵽ٵñɫˣողԵԼھȻƤЦ
ĬĬңú׻ףҪˣԼѲһӰͱɽ˫˸ˣ
ʲô۶
ϹٶߣyaoŶ䡣

һ໰룬ЦЦԼ˷䡣
һ·Ƶģʲôţò
սţʶһûϹӰӡ־úʧ䣬ġ
ؾǣϹԼ죬ľ
Զ뾩ǲܹ𣬶ԶܱҪԼ΢Щ紵ݶҲܽŵ͢˵ɽˡ
ϹطǣԼļ뵽ٺȷеǣסļ֣ױ磬֡
ʲôأϹѯٵ
ٲ˼˵١
Υ֣ܾûгˡϹȴҡͷ˼ǵ
ǽк°ɡϹķˣض߻£ͽ¡
ɬĵͷǰ˺ܲͬǿƣԾģԼԸһС
ҲʱԼʵأ
ԥ
Ȼȷ˽Ҫ֣ģĺѲ²⡣
֪Լأ

ʲôأ۶
ΪǸղŷϹĻڶ֣򦱻һ̧ȻϹˡ
-ô
ʲôأĲɵġ
̽ѰŮ˵۵ףϹõü
ûûʲô
ٻˣ˵ǿ̣Զ˵Լܡ
Ϊʲôʱ˵أ֮󣬵Ȼ乬ִŵȴߵ˵ʱȻǵôµԼܣ̹ĵܡ
λؾһκ֪ǵ١
Ϲ۾ص١
Ȼ
ٲ ȻܸߣֻȻ´ôҲܸߣ
ԣȻ
͵ģһ£಻ʹľҶͣһϤĸоϺƲסģŻ
ôˣϹŵĶٵĺ󱳡
ѸεŻۿᣬξӨ黹Žëգˣ˳
ڵϣȾһƬʪʪĺΡ
һʹģѺͱǶôԳܵʹࣿ
ԼһȻˡ
ϹԶϹسǸϹѪݺˣԼôˣǶϹ԰Ϲ
Ϲ
û£û¡
ٲֻվƿˣֱ⣬һš
۶ôˣ
Ϲ󽹼ţ˲;ȡ
ٲţصchuangϣӺңһ㡣Լʲôһ𰡣
˱ӣҸϣͷź
۶۶
ܾûսľ˯ˣӵ˱ӣ΢Ц΢ЦԺĳ˯ȥ






ʮ֣ѾԼԶʮ֮Сϳ۳š
µҰϢһҹ΢꣬˵ƬƬŢӹǳǳӡϡ
ٹ˲ô࣬ԼܲĺۼԼȻһթˣһ·񱼣뾩ǧҡ
㲻ٻؼˣΪץ㣡
ٻŵϹԼ˵ĻΪһԼ޻ɵĻͲʵԶ˾ǣĳޣǡ
ôЦ
Ĩյˮ죬ʹbianµƥ
У۵糸һ㣬ǻУǿ񱼡
磬ҵķ
꣬ʪ
磬Ƿɳ
ٲ֪Լ˶ãҲܿµƥǷҪݵϢֻűӣţš
ɳ裬۾٣۲˱޲ƥٶȣƵʡ
ͷĬĬ¡
Ϲ󣬾Ȼ֪Ȼ֡
侲·˼ջʵ·ΨһĿջǰŴŵꡣ
СڵкʧǵŮˣһԵƹһ˫jing۾һǰͲ·Ĺٵ
ֻΪܽţٵĳضΣϸһ㣬Ÿ°ӣ˹̿͡
һٵȻҰ·Ҫ塣
ҪϢĻغšʧŲѺһģ빫ȸ
ϰڳԼû˵Ŀ׻
ǰŮƺûԼȻãȻ۾֪롣
Ǯ
ã㻺ϰ塣
һġ
ϰĵظ²Ů˵ͼֻʶ·ԼĿջȴۻء
Ůȴһװ
ǰͷܽŵԲžʧ뷵ءֲ˻Ѿ˵Ľ֮ң·;صȴ·ķ
ӣǰһسϡ٣ӻȥģҪǼŸ··ҲδΪɣǰȫ
ϰѡҡҡͷ̾һ
˷ûԼĻ
ûһġ
䣬ס
ƹһֻˣͿŮӣ˰ɡ
ֻ
һԪȻŻƲӲӵ⡣ƹٴγĿŮˡ
̾ŮˣǱ˵ˡ
ô죿
ڨڨġ
ˣôһԪϺҲ㡣СҲСӪ̸ҲֵԪͷǸǶ͵ҷȱȥϢɡ
ֶһɵ㶵СλӵԺϢ
ǡ
СۿְԪջȥ¿ˮԹĿԼϵ
ƹһۣСһæȥ䡣

һСŵĳߵԼǰ˦ëŭ
ɵӣôȥң㵹ַĹƨġ
ƹһ
ˣܽЩ˻죬ҲȻüǮۿ
ѵۿôһԪҳһˡ
ƽ˼ңзԾ͹ˣջ·ϣѵΪ׬ǮҪΪ׬ǮǧǰܽŸ̸ȥҰ·ˡΪܽܾȼˣ
ǣǣ˼Ĵˣ֪ҽܽô˳ƺ
ʲôɱ˲ѪŮܽأΪǸźţ
ܽ׻쵽ڶѽΣȴڿʲôĿջֵĴҽԽˡ
ҲϹ׿˵ģܽŽٸƶΪ壬רɱ̰Ӳ׼šǸɵ£
ҲΪ㿼һٱȥҪԴģ
ƹһӣԴһУϹ˽ôҲԴ
Сһٶ˵ëһȥ˺Ժ
ƹ޷£xiongƽĿ˰±ƿȻʹyu

ƹģгԵô
ǿպ˯һչŻʹĽǣջǰͷټĿջտҲֻҪƹһڹ̨̡
¿տķżȱ첲ȵΣټһŸɾЩӣԱ¡
ƹ̧ͷҲԼæӻԺ
λЩ
ٵĪ֣ûʲôŵ¾Ʋˣֻмҳģӱ⣬Щɣ
ݸһЦͷ
һʱǰ˼ܲһ׷һԼҲڸˣĬĬĿ١
ȻЦλӳ㣬ŮƵأҽ㻹ÿ
һ΢΢죬Ҳи㣿㼸ꣿҲиܵܣСġҲ
ƹ΢΢ɫԼӣЪҲ²ס죿
죬õëӣֳЦ
ҽȰ꣬ƽҲҵһ㣬ǴЩˣͲ֪ܵܵѻ죿
ȻʧЦƹҲǺǺǵЦ
һһҹʵˣһ̻ʡһѾjing⡣
ȵĿ٣˼ҡҡͷָͷ
Ȿ˳Եģˣˣ
ȻЦЦӣһ죬治˼סֳ꣬ô࣬-
˵ֳmoȥƹסʲôܲǵֳɵġ
Ҳ໰ĺɰϣЦ
Щҹӣû£ϱд尡ɰŮŮģøӾ͹ˣЩ׸
ٿһ֪ô˵ͷһԼĺɰȻһ㱡
ǸҹװģñûУ˶֪ûǮ
ƹ廰
һƲ죬Ȼ֪Ǯֻõȣ˵ǼֵǣôҲӣѵܰɽȥ
໰
˵⣬ġȶ֣˵ֵǣǽȥġɺҵϵһ



ȴ

ȴ
ǰȣ⣬ӦþǸõǰѡҲڼλá
ֻѱ档ǹӽͻǣֽСȥǸǰѣѵǼٵģ
òסȻȻ뵽ǹܽŵˣΪʦ֪
Ĵ̿ͣʦѰԼΪΪʲôѪܽأ
ܽΨ书ߵĴֳѪܽغͽֽýǣѵүĶ֣
ǣи֣
ԺֹϹ˼飬ǧټƴԼԶ뾩ǣѵΪԼٱʦ֪ӶҴܣ
ϹФݷˣ
뷨һ֣ٲɾһ亹һ㣬ȻߵСǰͨ¡
-
С˴ۣ١ƹһæӹ̨
ΪΣ
溬ᣬС˵ǰȣСҽҼһҸѪֻȣתˣ
룬СƹǺȻ
ãƹο£ϸϸ
ܣһ̣Ҳ޷
ҹԿջⴵҰ壬һƬڡ

ջڣƹСٵľˡ
žļȼţƹۺӣü
һ֪£û뵽˿Щ飬ģԲκһἰҲסй¶ˣ㡢㣬ɡ㶼ܸߡ
ͷһߡ
ҽٲֻżŻؼһˣ㲻ʮ£ضؼһ˵ġӲţ
ֵһֱи磬ģһһ۸ҡսйһ磬ӿɻԸ⣿
һæȻ
Դˣٰ·ߵĿջס¡ƻ裬ֻһΰ£Ȳ׷ԼϹؼҡ
ǸڴɰŮӣ᲻Ѿ⣿
ֵʮ죬Ҳ಻סˡʰĻȻؾǡ
ǰģô׵ȣأ
Ŀʰ٣ó׼ĸҪϡƹҲٱǸ
ЦЦƹĳޣԼ˱ˣʵⲻȥѾȵϢҡ
Ͳٶһ죿һ졣ǰգҲٰ˵϶ģѾܽ-
ȿȡ
ƹĿһæĿڣǴܽؽ㣬˵Ҳġ
ٲȻһЦܽŵڣҲϣǸʲôܽؽ㣬ֻ֣ϧܽŵˡ
֪ܽŵˣ
ƹ۾һ
ǰ˭֪
죿
ƹ۾²ٵ˼
һЦ죬ֻ˵˵ܽŵҹϮ˽⡣
ԭˡ
ƹyuֹ˰һۣĬ

ƹһңҹ̣ǽһ£ŵþǡ
ʱſһŸʾʾǰͷܶ
Ҳǰϸϸš
ԭץ̿͵ĸʾʾ˵̿Ͳвүǰȡ
ڿһ£Ҳͷæﱼȥ
ڸϳã׼ǷýȥϹ˵ץԼղˡ
εսǵĵ̣ٵͷȥ
̵ϰ岢ڣٿ̨ǰǸˡ˻ֳ
¶ģ鸮ȥ
ڣɻĿտҲſڡôãҲͶȥԼɡ
˽ȥ
鸮žҪֻ֪ĵϳƵĽţǵ﷢š
ۣ
˳Լһֱ˺ԺĲأʱȻ
ѵ
һֲԤӿͷ͵һƿһڳԷķţǰľ󣬽ٵʹ˳
ڲ֩˿ͻҳŲ£ͳ⸱ģ
ڵأֻ˻ƣŲ߽
С㣬ղ
Ȼͷɴء
ǰˣȻֻһ֮ԵϹԶtiҵĻĲУڷī˫ӥһֱԼࡣ
㣡㣡
һҪȥɱٿпտҲҪӴmo˿գŷԼȻһװ
ϹԶǰŷŭЦ
֪İܽŵˣŻæϻΪʵ𣿡
һֵסٻȭͷ͵סݺһĵĴyao̲ס졣
С㱻ߣȻҪ
ըһ㣬˵飬Ӽŭ١ˣ
˲źãԼҪȲˡ
뵽ԭʦΪѰԼ䣬ԲŽ˹ʧѪܽءٰʦֶΡ͵ϹԶӦñضϹͬ
ϹԶһЦĴۣȼ۽ܽŵҪ㣬Ҳ޷á
룬κ㣬ǧУ޳ܣ
áʹtuo˵jinϹԶĶ֡
ž
һ⣬ֱһlaѪ£ţŭϹԶ
ˣȰؽˮ󣬵ܽˣȥ
ϹԶڰĳ
紵ƺ˴Ӧ
ٺȻʵҸ׺͵ܵأ
ϹԶһִѾˣνĵܵܣ䲻ǳʵĻشġ
ٳģyuᣬأϹԶ˺ѷκ
ϹԶϹһҲúҲĲǣ
ãϹԶջĿ⣬
ȻˣǾͲҪ˱㻹ܻŵĻ
Ĳݱ紵ޣʵĵţƺΪٱŲƽ



ط

ط
ˮԭϹԶһصڡڼѷ֣ٱ۾һǿţưͣһʧġڵϡ
ֻһƬruanģ泱ʪ쳣Ǻ䡣գȴ̹ǣ·ؽһ㡣
Ͷ衡С㻹ǽü
ǰһƬڰɱۣ˭˵
һͷϵ֮tiĸоܡ
ѺԼ˻ǿԼԷݶûƼnanŮ֪ͱһͻϮѨǰһڣֻ˽Լ˼ϣԺʲô֪ˡ
΢촵ҵķ˿ganģٸо˳Լڿ
ѾǳˣԷϢԼϡ
˫ֱˣһ飬תˡ㿴ҲɵԼ͵Ϯ
С㣬ӦǸĺòϣϧˣ΢Щ˵ڶϣٺȻ
٬ʦ֮ͻȻԼеϹĺ
˭
ԺĲر򿪣۾ȴֻܼһƬ˽⿪Լ۾ΪʲôԼ
ѵԼϹˣ
˶ͷٽƽ
ǰȻ壬һǰƺ
Լ

͵ĺˣһ£Ц
ǣ

δ٣۾־ĿԼԽԽ۾
߿
ٴǰдŹƻϷŰ
С㣬ǣǶһ飡ֻΪôģ꣬Һòҵ㣬Ҷȥ
㡢-
Ȼոȥ
Ϲ󣿣
ˡ
дЦ⡣
㵽˭ΪʲôٰϹ󣿣Ϲأ
һ⣬ٶ񣬺ˡԷˣԼ

˵ëȻǹôô˺£
£Ҳǹֻʧ˺ܾãΪԼ͹ûʲôˡ
ĸɼҵС㣿ռңռң
ʵ֣룬ȻѾ֪ԼգԽ඼˵
԰Ԫҡ

ƺҪɱˣһ㶣ͻȻȥĵ˼ٿ˫һ㾼ӣȻͱ˵顣
ռҡ
˷ţȻ͵˫ֺץٵļЪ˹
ռҵС㣿
ǡ
˳ʹֱtuo˫ֱ󣬺޿ʩ֮
ƺⰵյʲôˮصʱ̫ˣڣjingƺҪˡ
˵ܣԼҪɺһǲܹΪʣƽķʦĻأ



ʶ

ʶ
ռң
ǾȵĴٱ۾ùĤҲ챻ˡ
ԼռΪʲôôѵʶԼ
ֱرʲôǿĹסһҪ˦ȴͻȻǰһһֵ˻ץһյٸǰ
ͻϮһϰߺڰ۾ֻͫ״ĵۣۡ
˺ϸԼãȻϨٴȥ˫ֱͷ­ź
ܣܣ
ʲôܣٲۣٴޱߵĺڰС
ˮݷ֮ݵ޵һ㣬ʱʱ̣̿·׼һоٲ
ûй⣬޷֪ˮڲôĽ
ֻ˵źڸڻţԶȴٴλűȳʼǿĤʹ˶䣺
ˣ㣡źˣû˻ģ
Ȼֹ˳صchuanϢٱ治ķ
˶أܹ׾ٵҵԼһ٣ٶġ
ŪˣŪˣ
˰ԹٵΧ̲סģٺȻֱ۵ȻûнtuoŲŽŲķšСģΨһʧԼˣ
ôˣҲǱô
پѾܽˣԼֻٴʻȴش𡣺ñ˵ķ
ұ
Ȼһ˫֣֪˹ٽСһѱ£ٷԼС
ȴǳٳٲ⿪ֱ۵˵࣬ٶϣصԾš
Ϊʲô˭
ˣѵôҲбԼҸصĴôүѪ飬ƣԭԼΨһˡ
Զ
˵ţԴٵͷxiongźůġ
ԶϹԶԶô
ϹԶʲôϵ
ʵȴ˵Ĵ𰸡
Ժͻ֪ڣ֮Ҫӳȥȥܽŵڲ䣬ɰƻ£
ܽţţ
ʶʦ
˭
ɳʵףٰ⣬Ȼ֪ʦݣ˭
ôƺЦ͵͵ЦֲָڣٲϸmoţŪһƤֻtiֻܴܶԼŰ
ǰġֻŪˡ
ֵ֪Ǹβ㻰Ҳ
һſźڰеϷ˵ı顣
Ҽ𣿡
䵭ƺֻǼ֮Уʹͳޣ⿪ЩĵıˣѰİ·ˡ




ˮ

ˮ
ЩԺ˵գ˱ض˴ȥʱ׼ᣬǧҪܣ
ɤȣ¶ŵůС
ôӣʶܽŵţ
ٵʵδϢ˻Ȼ˳صľ⡣
˵ʵˣܽŵţִ˰ָġòҲ޷˵壬ʱֻܻtuoѺľͲùˡ
˺죿
ôƵĻش𣬺ٷ䵭ζ
ɡ
ʱҾͺ˵˵ģԭƻ£

ôһtuoֲ书ܵУһҸûӵļƻôأ
˼ȻʦϤΪʲôԼδʦἰ
ЦǼŮϲȥĦŮһ
ɵϣȻ֪ĳ˼ȻڻjingʮĻţһܹԸȫӳȥƻ֮Уֻ΢ǰѡ
֮ڽԼŪˮʯȻһжҲ֮ϲɣǸΣȻʶյС㡣
˯ŮˣЦտ꣬궼δ˿ˡ

ǵͤϵĳˮŮӣĽԼɹµŮӣһۣʹԼѾõĻ
ԼʱȴӦ䵭ֻǵģ²ʲôȻæĻش
һԼɣŮ˶ͷšŮ˵ů
ΪʲôԼʱû׵ȫأֻһɣԼȻĵͷ
ˮ󣬱ˣǱˣǰ̫ٳգһϮ£ٴڨꡣ
ʱۣ˹ȻϹԶȴһǻʧıӲϵ˼ڵС㡣
ͤ£һỊ̃ռҵ١
ΪʲôϹԶһֱΪյСأ֮ϹԶԼףΪʲôԼִŵģ϶ǸŮΡ
ѵ˼ŮҹҹÿһܹԼȣԼΪǸŮһһ㣬峺ˣ
ȻŮŵӦ٣ѵ
ŮˣСԲ۾֮£ӦÿԿ͸Լ޾˼ȵҰĵİɣ
飬١
ϹԶͷŮ˵shuang
miΣ״miξ

һڰ͸˼ѥյ߽ˮڡ
ˮ󣬲Ǽζѣȴһµ֡
ٽ˻ֻǾߺܰġȴ֪ˣҲԼɴڣһ˯ŵӣƬʧȴΪԼǸԼ

˱źڰһˡӳ۾ؽһ£ȥ
ϹԶŮһƣŵײײ˽¡
Ŀˣšü
ң
ֳ˺ҶþûгԹˣܲȸҵԵģҪɱҪУĶǣһڷ԰ɣ
ȷʵˣһ·˶ֻ˿ӱޣȴδԼҲģҪԷҲ
ϹԶٴѣٲֱָо
ӹڽУԭԼĶˡ
ü
ϲûзԸ㱸ֻǴȥöԷһ£Ҫˣգˡ
ٲƳ죬˵Ļ˵
-
һϲΪķˡ
yaoֵ죬ܿˡ죬ġ
ټʹȥ˰۶ڵϵš
ڰеϹԶ˾ȻЦӯӯĿȴɱ
죬ġ
˺ϹԶã٣ٴοϼ䣬ˮ
죬ġ
ϹԶأܴһֱ˺ԶٲĩˣƺЦ
ϧ̾һҡҡͷˣ޿ɾҩˡ
һʱ񲣬һʱˮ˿Ż
ǣôͻȻܻһأ

˫۱ˣûԼˣӻͦ
Ҳ˵ô˴һʱ䡣
һԼ
ҲˣѶǰxiong󱳣Ҳûˡ
ôţܶϢϢЩ
֪շת˶ãϤ
ôͻˣѵҪĲ
û˻شֻ֪ԼӴһΪµ˽˵ϡ׵ġ
ٴδ޷˺۾ĲһһůĻʵ¸ź~⣬ٰۣš
ʱȴ˼
ôôô
˴Եɤڶöû಻ͷ
ǵȻ
չtiҲ۾
Ȼʶһ죬ԼȻǳİõԵ˻Ҳ˵һʲôָоֻǾҲԼǰˡ
ټǷǳͶԵ
ǣͶԵˣΪԼȻһӡҲûأ
ԺҵߣҲ÷ǳ𣿡
ϹԶڴŮ˵Ĵ𸴡

Ů˴Ѿ磬Ҳ룬ʹӦһ
΢촽˺˯Ӥ̲סһڡ

ϹԶҲӦشŮ˵Ļ
ڰеˮƺˮλʯ
ϹԶ۾עźڰеĳ۾þõĶãû˿գ






̷ˡڽĿŽ⡣
Լ󣬾Ȼ졣
ĸɱĶӣtiantianɺԵ촽
ûĳԣȻүһˮҲԼȡ
ˮˮ
ˮɡ
ɶĻǸصˣ˶ʱһͣȴûԼԹһڡ
ƫƫԷʱ˾ƴĳԼ
ͷֱֵϻֵСݮ
Ϲĸоȫͬ޷Լ˵һ
ȻԼûмݡ
ˮڣ˺ڰǺڰǸˣôãûг׷йǿ
Լ㲻һfangŮأ
ìţ˲tuoϹ󣬱ٴΰȻͶ˵Ļ
ߵʱԼȻȻЩᡣ
ͣ£ĺ
С½Σ
ƺϤ൱Ϥġ
ŮԷᣬǸӷ׵衣
ôԼ
ʦѵýfeng¥ףѵǺbao¶Ŀꣿ
վûվȣǰһڣڽ
ֻǶݵʣpiɺݺײϵʱѵҪ
ûԷԼĳŲסˣһһҪһ١
Ȼûнٵ״ݵȹӣüͷ
ӣʦһҪЦԼˡ
˵ʦԼľˡ
ǰױԼ͵ܵ뿪ǵʱ򡣳ϽʣϤڳֱ˽ߡ
Ͷ·֮ʱٴ׵Ȼ͹ܼһңĳǵķš
ԶߣһȺ˲֪ܽƾƬѾ߳üĻǣܹƽķ硣
ʱʦһƥԼХˣȴ
һ˫۾ٰΣȻЦ
ѾͷͶ·ҵͽܡ
ãȻĿŸͷϽµˣ˵ӣ޷۽ϡЩٻҲ޷Լ˿ע⡣
ǮʱΨһϣ
СС
ܸǮ𣿡
۾ٳϵĻشˡŮӻԵ÷ǳۣȻȴűȴ˻ɣ
ܡ

һһǳ¥һֱѺԼĬĬԼĵĵȴԼţһǰŲ
ϹԶߴӰǰ棬Ӱ͸ɱ
ٱĵĿǰˣûע
һż䣬һ䣬پ;ϲȸԾ
Ǹ̴֮ŵĽˣʦ˭
ɻǰöָٳʦգգ۾ɫվɣ¶˿ۼƵĶԼȻϹԶ
үȻá
ЦݣϹԶ۽Ȼ෴
ſɴ
΢Ц˫ơһѺһ˶
Ů˱죬ϹԶ۾ߺ߸ͣ
ǺԼõģƴʣô-
ҿûлԼŶʱүңԼƽȶԴʡ״ƴкүԼĽ
-
ĿϹԶ٣һƵɫ
һƴˣ治ƽŤͷѺεŮ˵
ݣ˵ô죿ҿǧҪƽȶԴģ
ɫһϣ飬ЦתΡ
žžž
Ķ⣬εգ




Թ

Թ
ٱǰľˣʦЦ滢򲻻֣ڡԼ꣬ûм
£ȴʦȻε͵ĿԭĿʱʦ΢΢һЩ
ֺһ㣬ӹԼüͷûл͵ļ
ǧѷ꣬ʦȻˡ
һůڵССࡣ
λСڱϣǴûܹ֮ģ˾ٶѵǽбҲС編Ƶ˼ô
ϹԶȻأվȻɱ
-
ɱʢһֹٵĲӣٺȻϹԶĮ
ԭûҪԼ

һϼپδĿԼԭû
һٵŭĿϹԶ
ܱɣү
ָһԵΣźݹЦ
ɱ
δ󾪣ϹԶţүҰ
ߴӶһΡȻϹԶ
Ȼ׷ƽȽСɱˣȻ󣬱ɱԼİ
ү
һѣΣڵأţԼ꣬ҹҹԼȡˣ˵miգֻ䵭ĶԴԼ
Զô飿
ƲסЪ˹źţfaйԼı˺Թޡ
ѵǰҵԣ벻Զѵ𣿣ѵ㶼𣿡
ϹԶأޱϣ٣Ȼ顣Թڷɢ
ǱҹС㣬㣬jianˣȻƭ˱
һžϹԶĲԾ飬
ôô
ϹԶӵĿŮˣûεĿధ󡣺ȻһЦݵ˶Ŀ񿴵һ㡣
ȷϹԶˮӵԼҹǣ۾ᷢǡ
ԼjinԼô
Ȣյһߺ޵ٲûйעү޳ܵģ޳ܵԼмڶ࿴һۡ
û뵽ټȻ״
ץԼȻˮԼĹȻָԼܽŵĽΪʲô
ͷЦӦϹԶķ
ĩˣ˶һЦԸղѺٽ˺Ȼ
ޣүȫˣ
һڵϣϹԶ
ϲү
ϹԶЦεtiߵٸǰ纬һŻ棺
꣬ڵȵˡ

һֱϹԶĻΡΡһ·ϴСžţʦ˵ģ̫˼
ԭ׵ǿ鲼ϣֻܽڹүϵļϸڽ˺ģ¼Ϲķگ顣õܽŶеҩˮһ˸ǿ鲼Ϻϵ
ϼϸӻfeng¥;֣֮ʱǰһӡϹ˰죬Ҳû˷ֵȥ
ʹģȻԪ
ϹǼվһֱڰʧٵĵطţ翴˰ǲϵСĲϵˣŵ̯ϡ
ҪĬȥãԪˣȥ
Ϲ˼ãԪŮȻն̫ѡضԼжд̡
һݣԪ
Ԫ֪ʲô󣬻Ǳ󻼡
ϣϹԶٷѰǸ֮еģ˻ȥ
ֻǶڽźµӣȴһ۱㶯ġ
ϴˣǺڰԵʣ˴˶ûп壬ʵ˶ͤ¼ġ
ңϹԶһġ
꣬ϹԶһֱΪΣǵǸ٣Ȼ벻Լ
ûмôܻأ
ϹԶҡͷ̾ԼĴ޴
ϣòѰѾǱȻԼôװtuoϹjinƣȻ󳹵׵ʵۡ
Ǹ̫ҽΪƼԼ͵Ѱȳȥƶɡ
ְ˴ڳĴתƣע⡣
ֻѰʵ۾ǰѼȵʱմŭһоͶѹᡣ
ϹϲղȣѰΪԼ̫ҽ֮Ļź޴룬ɵǰȡ
ٴ˻ĬĬĻһԼĬ
-
ɣ֮ٲԼܵһѣǱ˷ΪƸΪıѣЩŪȨǣû˿ǹЩСԼЩļͥ
Һ㡣
૵
ʱûм㣬ͲڵһС
Һ㣡
͵ֱtiٰӣʽϹԶǰ
ϹԶһתʲô
ңҪɱң
Һ㣬ǳޣɱ㣡ΪҸױ𣡡




Ǧϴ

Ǧϴ
ٻʼ㣬ڵľӭһ졣ƵҶ紵ǽڣŷ𣬱Уɱ´ǽ⡣
һ׳ĸ¥߱ڣǽߣ׳ۡڸ¥ԱһССĺˮɢƮſݰܵźҶһľ
һĨڵӰźеţĸ¥šϹԶ֣ĿɫŽߵĸ¥ǰ
ǹԼˮһˡ
һŮˣ˵١
ˮһ£գҲɢů⡣ӰӰ´µƮӰ֮£ֵӰ
Ůնڲͣ߶ʲô
ϻƮݵȹ޷Ů˵ʺȻ֮顣Ǿޱ׺ɴȹϣ¥֦µӰŮxue׵ɢŲĹΡżŮ˻ͷܿ¥ԥˣȻͫף־˰ĽСӡܵģèһ㣬Ѹٵĳ嵽ߡžһ˹ڴ⡣
ϹԶǽյĴӣŮڴӺſ־գ̾
أȴŭ

أ
űص߿ǰ͵Ůˣ졣
Ů˵ľУ 
ٿ־ĿŷԼŰˣֵɪɪ
Ůˣ
ϹԶʹĴŮƿԼshuangȻѪyao
ȴٴθĸȥ
ٰ˫۽գ֪ΪʹΪš
ϹԶѾ˹ϢŮ˵飬ֻǲһеġ
¥ĲС·ϣĬĺˮЩ֦Ҷ󣬷·Żɫ֮ޣʳһеͻ

»ָƽϹԶ§Ůɪɪ˫磬ָĻĿ۽Ǵŵ۵Ůˡ
Ҫؼҡ
Ůųһֱۣϡ
ؼңǱģ
ϹԶԥľܾ
Ҳġ
ǡ
ָŮüʩŮѽľһʹüĴתۣٵĶͷͶһĨɰɫ






үˣ
ԶԶɫϹԶ˽С٣ݱȹǰӭȥ
ϹԶ˯СèͷһĨ죬޺meiͺݶһЦ
ôŸ˽죬Ͱ಻סֹұˣ
٬Ȼ󣬺ɬĵͷ۰ĿϹԶ
үҲǵģﱧһأȤң
εεֵͷݣܽŮɱֻ֡ǼˣɲtuoϹԶĹƻ
ӹŮüɰȵô˻շۣ
ϹԶ΢Цͷ
ҪܹȫȡΡ
һ૵ѵүΪСôܹԼ˱˵ò
ŮˣҲܣ
еĹȥεĿһ֪ŮˡԼģı飿
ݣⲻʵģ
ϵĴϺݵĵǣϹԶĿ٣񣬼㹻ǿһܹŵԼǻƵ۵졣
µʱѣշ۵ĶԣӦҪ
ֻܹϹļթȻεĸ״һССɣᵽ˱λáֻȻ˽ԼıͷҲǲܣֻų˹ڲϹԶţԼһ֮
أ
ǸʧǣСųŮˣϹԶʵ
ָָԺӣүУ˵лү˵
ȹںԺİУò٣
ݱܵĸоϹԶⲻҥԭ顣ٿ˯٣ܷ̾˵úݲ£tuoһ˿ʹģ
⻻շۣһշһΣ֮ʱΪշлϵѪòʱָֻ
ֻǶһڣϽⶾϵʱԽжָܻ֮ԼòĿԾԽС
£ŮܷŹأ


žСԺڣһŮڷźš
Ȼ֮ͭڿԼݵĵһۣͷһƵԶ
ڱϹԶ֮Ƕʱ䣬Լ޷ϹԶĴڶװ衣ôڣٳ׷ˡ
⣬һУΪʲô
ˣѰҲˣȻʧˣʦǵ꺦Լһҵ¶ԴүȻһеס
ԼѾˣŽˡôӵΪʲôأ
ȷȷǸݵˣǱˣԼ
һΣԼһ
ôˣ
ݴæ˽








һƬǽ壬ڵ¼ˤ䣬پֵ˫ַĦš
ҵ
˺ѺܵĶĤݶݵķ٣š
Ҫ£θµĶ²ʧģ
ݺ˵ţԼҲ֪ô͡
ΪʲôΪʲôĥң
ʵץסݵ˫ۣţնûڵȴ𰸡
ԣֻĬĬķٵ£ȻͲֻգ켰֣˯Ѩ

µĴӷڳ鿴ϹԶ
˯ˡ
ݵ

үСʹ࣬ܵĴ̫࣬Ļ-ݲ޵ǡ
ᡣϹԶʢˣϴĻݽ˵踺꣬黭һͨһѰŮܹܵĥѣţԡ
ȵү³ɣС֪࣬үСķӦ
ʱ˵
үҲŮӣȻ˽Ůӵ뷨СȻԻׯͣǷ¶޶ȡ֮СүһףС㼴үи飬Ҳ޷ĸԸڴүߵġ
Ӳģֻܴڱߡ
ҡҡͷЦү鲻ǽɽȨ˵ߣͲߵġ
ϹԶ͵ı֣ݣ
ǡ
ݵӦ
ﻹûҵô
ϹԶʣ͵ȿʼһֱأβס
ݵͷܲĵطұˣҲ룬᲻Ѿ뿪˾ǣϾܽŵˣֻһʽ׶ѡȣǸǮѾˣүô
ֻǾã֪˺ܶ࣬ѡ
ϣòүǡڵĵزıƣѾûжôˣֻҪܹ֮ڷѵʤһоͳ䶨ˡ
Ǳ׼ô
һ׵
Ǿͺá
ٶ˵ϹԶҪ뿪ǰһʡ
үҹˮԼɻǵã
ϹԶŮ˵˫ۣȻ³֮󣬱Ϊ󡣡
ģݾϲ
Ȼ
Сأ
㣬ûˡ鱾ŮˣϾ㣬
ү
ݼ֣ϲҪ˳
ϹԶûٶֻͣŮ˷֮󣬱߿ˡ
ԭأһЦ⣬Զȥˡֱ˵Ӱʧ˺ܾãźŵЦ⣬»ص䡣

С㣬ͷˡ
ӣߵɢͷϸĵš
޶ԣɺݰŪԼ
ͷɢڼͷܹסŮ˽tiƲһ۾е٣￩һ¡
ȣԼˡ
ġ






Ũ޵ױݡjingµĹɴȹҫ۵ĽɫȻεľɥϣүϹԶߣǱЦԷĬΪΡʵϣһвϹԶ۷ѡ
ϵĴ󳼣ʵϹڣϸĹ۲ŨױĨεĻܷУеʡ
ǴﰮΡȻ˵ģģĸԸиֵиˡ
ϹԶҰģĴֻǼŮδٵġ
Ȼ罿yuεõ壬ÿʱỵ̈޼Զ˵Ũmi⣬ò˥
ʵϹ˾Ʊٹάş֪̌αˣǶԼʵܵ̾Ȼ̣ʼ
ҹһԲ£ůĿŵ⡣һƣƽϾ¡
һƽ٣ʼ
ڣٴ͵ͷ­Ի˺ܶˡ
ڻʵϹУʱζ˵İʹȻɬŨmi⡣θ׵У飬ԸԼŮ飬ԼߵˣոԼİʾ
ˣ룬ζһԸʺģ
ֻһ仰ѡǰ³֮ʱԼȻûۿԼүŮסͼ۾ȻƺЩ飬Ůĸ顣
жˣҲ֪ԼүŮıԼŮİ֧֡ȻˣͻıȨܲͣ
ڴ֮ǰȨǹүͻʵ۰ٰ֮ԭϹضýȨүˣүҲض᲻ýʵۣΨԼСַߵ˻
ǣԭǧ㣬үҲҪȨġ
Լβ˳ˮ飿͸͸Ůˡ
Ϲ迴ϹԶߵȴȻһŮˣôȻ˲һƣ
ʹͷ­ƺֻǵʹѣıͿ֬ȴͻңң룻˫֣ôûкǰһ˵ע²궯ţ
Ϊʲô
ϹԼȴǴ͵ĶٿϹƶ
ղôһ㣿
ϹƶĿתٱ־٣峺Ĵ۾ɲС¶ĴƵļfuƺɢ˵ķҷһ㣬Ϲƶfeng¥Ȼ˵һֶصģ޷ĿģֻŮ˲е
Ҳ
ȿȣ
ϹԼĶӣü
ӣôܽԼģ˻ʵ۵ıȹ̵ļ̳ԼĴҵ
ϹԶĵĿϹƶǵҺߵ
ּ˲ؽ˵߹ţǾhunŮӣôֻ죿
˵ɣߴ׵Ůˣü
ʱΣһɬĵͷԼǣûС
Ϲƶһͷү⻰̧ɩɩˡޡᣬɩܵ-ŶԣĻȻСΪϣɩӶռұ崿Ļˡ˵xingеĻߺ-
ˣʲôطҲϹ˵
Ϲȵ߸ϵϹһֻۣϹֻǵЦûбľٶ







׻˵ȢϱҸչģʱٰ㲻ԸȢҹ棬Ҫźҹڼﶥ˰죬ʱȢС㣬Ҳ࣬ڷСĲҪǵȢǸԹĸϻ-
ϣ
ϹҲ̲ס͵𣬾ϹƶҪظɫҲ͵ĲˣҲǸɢʱˡ
үϹԶȻϹͣĪĿү
ү£
Ϲ費ĿϹԶ
ϹԶվֵձ˴һ輧Ǿīﳤļõ赸ү͸ӵ̨֮һīϡ
ԭϹƶɴ۾˼ĴУˤ˸׵֣Ц翴һߡ
Ҳա
Ϲҡҡͷī϶ûжϵֻȻү˵Լͣδ̫ڼˡ
ʼգûн߸϶ԵϹ죬һֱĬү˰ȥ磬ϹƶǲһϹ½ɵӡ
ӺᣬǸӺܰζãǸɬζûϹƶ۲ӡ
Ϲ΢Цɫ£̵Ĳмͷŭ
īôϹ۾ȴһŮ˷ɡ
ϹԶĻƣžžž󡣹Ȼbao¶ᱡŮӣҡȶ˵ΣӯĲӣ˵ڡ
Ϲƶѿˮļ
nvǶϡɫȹxue׵ĴtuiεΡ
ϹĿԼĵܵܣ赸ܵףȻҲô
nvڵzouţƢ֣˿һʢһľ
ͣı仯ŶУһnv˵ſڣ˫չֺȻſȻһ޵ʺ˫ΧɵĻг𣬴ӯڴ֮ϡ
̴ľòϢҲǻƮŨ˵ʲôζϵ˽ǻһ˫˫Ŀ⣬ֻǺŮӵӰţš
Ůɺɴڵڱnvһ赸һ֮Ṳ̊ӯĲӣluo˫㣬Ϲǰ
ȻʱȹϹԼ˵ӣʱֶ
Ů˻ʵ۵ϥϣֻ趯ϰ
һԵİȽüмŮӵfang
ȻŮȻɴȥȻϹͷϡɴŮӵվ˵ϵˡ˵һŮӾɫϢˡ
Ů̵ķһ㣬ѣһ졣ɫ˫Ϲƶɴ
úúã
ȻŮȴʼɴŻʵۡϹ켱ڰtuoɴȻϹƶΪ˵̾뿴
һŮxue׵xiongǰȾѪòŷӦ
˴̿ͣ
Ϲ躧ȻŵϲٶϹʬףŴ졣
Ȼȴþõûж
ĬãϹ躧Ȼȣˣд-
Ȼxiongһ˼ȥȻƺһһѪ̶ͫףŵұŮӡ
ŮҡҡǰϹ£fangĲȣүūңôô糱ˮСŶ
Ů¶
Ϲȡ
ڳһ֮£׷ײ֪Ǻá
ŮЦҶ𶯣ղŵūҷҪͻȻˣǻҪŶ
Ůģ˲ֵҲεˡ
ô
Ϲƶմ˫ۣźŮӣһ˫ͭһĴֱۣĵŮ˵xiong
ŮӼ״ȻһЦǰλӣˡ
һ㣬¿ĳȹһ£Ϲƶǻ⣬Լͷ
һϹͫ׷ŴʧѪ࣬Ȼȥ
ŮҡҡˣĳϹԶЦЦĿһۣһnv˲ʧڵϡ
֪˶ã˴һ
Ůƭǣûʲô
˵ŷţɺδˣԾǴУǰĲ״Ȼ
үǻ
֪˭ȴһţ˽źһѾ˴ӵϹԶƱ֮ϡ
£Ⱥ򵹣
ϲϵǻ꣡
֮ϣϹԶΡȻǹõϬ˵΢Ц
ʱֵԪ꣬ʮգʵ۵ǻΪȺӵ
ƵĴ֮ϣˣûע⵽֮⣬ĳССĽ䣬һͿŨױŮӣȻı˵˵ַǳ뿪ǸǳĻʣһˣɫԼеıͲŻ
٣ĬĬ
ിɫΪʲôһƽվк˺ͻ˵ϡ
±




ɫ

ɫ
УмΡȻϹԶܷĿŵ³Ⱥ۾

ٺˣҪ˵ҪǻϹ-
ߺ-
ϵseȹʣʮֵĲһקȹɢtuoֵգ˵ˮ顣
Ǿơ
Ѿ˿Ȱӣüͷ
ӣǺͱĹһͬ
Ĺǣһȹû£ۣ֬԰ܣܷżĻʵۡ
ԼأϵǻһˣԼҹĴŶûտʼʱǶĬĬڵţˣֻšֱůůˣҲ˯ˣˡ
ȴֻȾơ
ٸþƣ
ٽϵľƺŪ׳죬⣬shuangɵɵţsheͷtianڵļΡ
״æܳȥҪٽоơû뵽ײһߴtiϣֱڵء
-ϡ
սս£tiĲ
ϷԸҪʲôҪʲôġԼ֮ǰļŮΪҪƣȰ˼䣬ȥġ
Լò
Ȼһ߹Сȴ˿Թԡ
ٶ޲˵ֻϲſԺȾƣ
üϹԶõĿƵŮˡӵǻ쿪ʼҲûкԼ˵һ仰
ٶ-
ֶеľƺϹԶһԹŵĹŮȵ
æ˳ȥ
ȴǶmiٶȥȰĻ԰ߣ
ǰҲʱɣԼĳμ档
Ŷһһζ˽˿ڣұڡ
ҪͶԾҿô
˲䣬ϹԶһѾ־ѾģŮˣ
٣㣬Ϊù㣬޺ܲģôߣ

ٷЦЦĿˣƺЦ飻

ָ˵ɢľƺЩô
˫չڵڻλƵת˼Ȧɢȹڸչһͷںڵ˿Żζ״
Щ

ϹԶܿŮ˷tiĿ޷İɫϣӷŭˡ
ˣ
ִæȻղŵĴһСŮӿԳܡ
ôµģ˵Σ⹬ﲻаɫ֣ʲô
ϢŭūȰģūһת˰ɫĳū-
ˣjianϳȥնˣ

yuᣬֿ٣ٸǰȹڡ
Ұ







Ƕ
ֻĿɪɪûĿధ
ɣɣ
˵꣬ϣȻ˯ˡ

ϣ˵ֽjinˣ
ݴ˷ϼϹԶһ߲ţһ߲ٵ¡

ϹԶһǻش
ݾϣ̫ҽ˵Ȼ˶ãϲ˵ǷõģΪη˶
ڣ޿ԻѾϤϣȻ䱾ˡ
ݵһЦϹԶϾãѾϤô
ʺ󣬲ʵģҪɣҪ໰
˦ԼֱۣϹԶ߿
εĻͷĹŮǣ֪еֻЩŮһһޡ
һУֻнһʢеķѡ
ǸŮȻҲϹԶ˺һǽԼ֮׵λãڻʹ
ʥϣұfang֮磬ŵڱֻҪ㹴ƯпܴһССūţΪĽӡ
Ȼīֻǽеһѡ
ΪɱϹϹĺŮӣֶΣϹԶ֪ȡ˽ɽ
˶Ϊܽŵɱ֣дɱ˻ʵۣȴû֪ǳƽٵף֮ϵˡ
ʵۡʺ󡢻ʹ
ݶĬĬţǲǵ￴һ״
ԼķīϵĹҵģŮˡ
ǣѵӦøеҸô
һĨ̺ǰ治Զֻ֣˼ĺݲûп˴ӵЦȻĹ
ˣݱ̧ۣܵīȻǰ
㻹Ϊcaoͣ·ΪϷǣͽڲ
īȾÿŵgЦ
һϷѾȥīϹء
īüһЦǾûϵȳһ¡
һϣһءĹŮ˽ţѾǵһΣԼںŮĽУˡ
īϼ״ЦøӲãͦxiongں˹ȥ߰ͷ­Ҳδۿʺ
ԭãyaoyao޷޳ٹȥ







ٵӵĹҪһ˵䣬һ棬ҲѪԸûйŮ̫ڹyuʰˣ㽥
Ȼʯķ϶Ҳ˻Ĳݣššüһ̾ĳȥ
ſһŮɪɪڵϣ˺ݣԶһ
ū澲μʺ
ݵͷʵ
棿
Ůĵͷڣڡ
˵ţۿھȻᣬݿˣڲ̣Ųȴ˵
߽һȻڽ鿪һϸһֶ˾ƱڴЦЦ
סŭЦ
ãһͺȾƣСӡ
ѿ׳ʵʺʲôҪæģ
֪Լ·ǼջƹŮڴɰġ
ãʲô֣ɫȻЦȻŭ⡣
ң
ڻܡ
͵һ־ݵϼ˵ңjianˣû𣿣
һȻʲôЦãȻû裡Ǳͳ˵ֻҪɱīϣȻң⽫ǻϺңһζãҪջᣡ
ȻϹԶ˼ôղû˵ңϹԶ˵ҵãѾˣ
ôǱҪǸֻϲ޿Ѿ߸룬㿴Ҫ󣬲ְɣ
һݣԭϹԶ
ټܽŵ˱鲼£ѵɱһӣǼ£
ݵϲīϣܽô˸ɱ
ŶԭǸƨʦϲùŮˣŶԣҲϹԶϲܽذ
Цſа˿ûע⵽ԽԽѿɫ
һjianҽƾʲô
£ݡ
üɵ³֮£Ӵ뿪ʹtuoϵjinǰһɢԼԼ·ֵһô
ȻҲϣ
Ȼһ
ֻҪԸ⣬˻īһѵ
ݼٽŵ飬֪ˣǺЦǰ£һҵͷ
ֻܽŮӹһtuoűһΡ
˵꣬Լͷϵķ˽Σϣٵ۾
ж֮ǰˣ㵽ʱûмˣŮʬ߷˽ΣʱʹڵˣǱɴĹڽ㣬ģɹˣ







ٽǽ£ſʱһ˫ǰδ峺ĹΡ

ϵģپȻԼݲĵҪ˵Щʲôȴٽǽ߬ġӹһУ֪Ǻǻ졣
ôӦˣ
ݱٵ۾߾ȫҪѰʲô
ٻһЦҽû𣿡
Եͷߵſڣֻ
ΪӦˣҪԼСǶ


չ㣬ڵſڣþùſȥ
Щۣ޷۾ٵͷġ۵⣬Υ⡣
⿴ŵĹŮٻ顣
-
ū͵Ժȥš
ԴŵأսսĿͷ
ǡٰڰ֣۾Ϊʲô
ȵŴ۾ҵ١
ôˣҪô
ô
ӻΡ
·
ǡ
æվ

֬ȱĨˣ˺Щˣū澽µĨ
һзõ֬ѯٵ
һüô£Щ˭ܵģ
ʺ˸µŵģǹ￴˵ԼҲûˣȥˡ
ĥٵ˼һСŮĳĬ֡
ٲȥҹҪ
-
µΨΨŵŵⲻԼ˻ϲ˵ҲҪ
ôôԸһ֬Ҳȥû
ǡū澡ū澡
ȥ
ǡ-

æܳȥīҪڹ˰죬֮ʱĻع
˹ţſڿԼ
𣿡


˫һ֬ӣòЩ֬
ҪȥݷñǣҪһ֬ͷôһ칤ñô죿
ĿŹŮ
ˣæ¡
ڳȥô͸ױ
Ķ
-ū澲֪
ͷð˺
˭֪
ū-ūȥ-

Ȼ֬ˤڵϣȹ߳ţû£ûʩ졣
״æ³С׷ȥ

Ϲƣīԡ
毺õζѩļfuټʱĽЦһԡþ
ѩԵˣر߳ĬˮyouעԼ
ϹԶüͷûīϵķ飬ʲô
Զʲô
īȤһϹԶǰõľ졣
ϹԶĬĬģһԣָŮ˵ӣ֪ڿʲô

ˮ˴󿪣ϹԶڵĴˮ˳
Զ
й¶ŮˣĴ󺰴С
ôˣ
ˣҪعˡ
һ仰ϹԶ˵Ůˡһ죬һ޷԰Ρ
ٵķԶ׼ġʱˣԽԽˡ
̶̰꣬ڶᡣ
ȥԼһ㷳ղ

ϹԶһԼ޹͸оһաҹȴδƵơЩūţҲʼѧᷢsaoô
ŭһȴ̤ڵһ˲Ȼȥ
ٶôˣ
βסϲڵ




ϼɽ

ϼɽ
ʣùûУ
ˣţ
̫ϹԶ°Ȼ¡ϲ
ϣ˵Ļˣٶ㲻Ҫ-ֻ-
ֻ³檺Ⱦƹ࣬ti
ϹԶڿڣȻЦ
ԣ˼
moٵգüǵ
һԵֻҪϳԷƲƣҪġ
ȥٿʵ
ϹԶùŮȥԼϿۣЦ˵
޴ӹϹֵԺԶ
Զ
һ㶣Ծһ£ƽһЦ
Զ
šϹԶ΢ЦͷҲѾɢˣڿļͷ϶˼mei
ҪȥǴԣٶҲȥɣ
ǣ
ĩҰǶʳ׼ǴԵĺʱ
˵Ǵա︴գҲůͣ-ôȥ
ϹԶЦ˵Ͳͨ︴գȻʱգȥԣѵǴЩСС飿ޣҲĲ̡
ЦϹԶʹͷ­ϣı顣
ѵԼǸ飿Ҳ㲻ôĩգԼ˵ı֮£ʧȥ˸סֵܣ롣

ԭϹԶʮʦڣǾ뻪ǲһ˺ƺƵ죬ŵǡ
ǳһϼɽľïܣƽࡣֻ򿪹ʵ۵֮ǴһǻȴȻ̧ͷϷɽͷ졣ϼգں֮η衣
˶죬ΪԤʾϹһͬ£ˮһ㣬Ӵ˸ĳ
Ȼܴ˼Ϲһ峹װtuoӰӴն޵֡
ʮ󣬻ʵ۹ʵΣּƪƣ֪βżȻϼɽƸߵͲɽָӣƷٺɽжƮÿ֮ʱϼɽŨܲȵ䣬ǧ򻯵ϼ
ԣɽΪϼɽΪϹ˽ۡ
ͬеľȻûлʺݣ֮⡣
ʵڣߴµīmoŨŨ֬鵴ڼµϹԶԡټѵĶõ˸ơ
ҪһţȻһֻסԼŵС˿ϹԶûۣٵ˫ڿʵֱ˫űϹԶյĽġ
ĿϹԶϹԶһֱ£ٿͼȻһԼٱܵĳĿԴȥ
ãá
ī죬Цұݲͬϣû˿Ĵͼ¶ҲЦ
á
˵һֱӽ֣֮еĵʯһײûз෴ֻǷ·ֶĻˮ£ЩѹԴһеĴڨʺãǲˮ£Ȼָƽ




ټ

ټ
ҹǸһգһգģھ޴ĺĻ⡣
ٵѼµĳȥδģҰ·дֿɼǳһ֣ͿժҹżڿСѼѾȫήˣͷһƬգϡż֦⣬ǰЩ޵ĸ׳ɣѵΣ˲ɣʴĺۼ
һ˵ײײ߽ԺӣӰϵóģһš
ϹԶˣ䲻ȵҪ¡ͻȻССΣԼΡȻմսŮˣ֨֨ѽѽ
õüţҪŮ
ٰưţ˵Ǻ
ϹԶĶͣˡƺڽԼѣ㱵̧ͷͷЩѣΡ
̫ˣƽһκ޹˼ɵĿڸղھϣѾЩڳݲˡУϹԶϡyuﻹݵĿڳݣ΢΢ϲһ¡
ϣ飬Ѿ֮ܽ˵ıݺϺβΪִ
д⣬ֻǸ̫ҽִ֮˵ȷtuo˸ϵ
ɫأȻҲִ˱ʥϵֻǾ֮У˽֪ǰѺȣִǰ÷ʫ֮ʱȽԽԼִ֮ˡϣ˽֪ѣΪִٴóǰȣȻǰѼٵģ֪ȻҪض÷ɣ
Ҳֻǿ֤ݰ-
ϹԶ̾ʵ飬ֻ֪ʱδʱδ
ϣ˵財ȴԵڴˣ˵βϳţǰйƢԣ￪ʣ֮У˽֪ҵŮ黭˳ҡƢԣϵӦ֪ν֮ˣֻ⿪Ľᣬɸԭ-
˺ǹ޴лˡ
ҵֻǹʽŮ̿ʹˡ
ϹԶ͵ӣˣûв
û
үһԼ֮ֲ˵ѡǻʵ۾ȻԼ˵ûô£

ô
ϹԶsheͷҪ
ԣ˵ڡ
ǿ캮ضģ꣬Ѿ¹һѩˡ
jingϸĽб죬ů޹˻ġϹԶߵǰһѹɢŵϡ
ůƺȻѹ˳ٶţϢ˵
ٶ
ϹԶٶyaoŶȻûб飬ۿնֻ컨塣
ۡ
ƿԼ̽Ĵ֣ûƿˣֻǵ˵š

ϹԶҲǿֻţţżڻŮ˶ͷһǡ˽ڶϡ
ϹԶ΢ʼ˯ţȥٴתϹԶƣ˵Ĵһjin
ٶˡ
ϹԶɳƶͳ
˯š
૵
͵۾ϹԶβסĵļͿϲԼǰ˵ҡˡ
̫𣿡
ƷһӣͻϨһƬڡ
Զ

ҵ£ѵƽôȻѾûˣcaoվ۵İɡŮģⶼøװģԺ˻Ȫôҵĸף
Ҷֻ֪ʱδ
ʲôʱǵˣ
Ů˵͸¶ĵķͲ
ٶܿˡ
ж죿ٸʵס
ٶ-
ֻܽסŮ˵shuang޷ʻٷ

ϼɽȻ˷һ˺ƺƵɽŵȺš
Ȼ죬޷׷ױɢӡһʿţڵ޷׷ϣԷϵľԡ
ȻԹۣڳЦϹԶ˽ơȻǴԣΪβƾ汾ºЩ޴һȻĵֶΣЩҰС¹֮ģ׷׸˳֮Աǡ
οѵЩ飬
īɺͬϹԶһ֣ͬһȹٲͬīһɫװӢˬһƥұԱͽ˵ˡ
ûпһۣīϽ൱ۣһԼϹԶһԡ
ԼĪһʱѾȵЩ⡣ĽϵĻ䣬Ȼһ˫Υ۾
Ϲ࣬ĬĬĿԼ
һı飬ؾϹһֱΪ¼֪ߣҲǲ߻֮һǵǴβmianٻŻ
Լʱôɵ
ϹĿʼһֱţ֮ٴꡣĪ룬Ѿȥ˺ܾˡ
ʼ벻ͨΪʲôٻҹ͵͵롣Լӱ޵׷ϣ޷ȷԼǷӦôӰߵǰһΪʲô
ѵΪʵô
ȨyuÿŮ˶޷tuoļô
ѵеŮô
ΪʲôҲ޷˵Ͷ޴У﾿ʲô
ϹԶԼأ
ǿģǸīϣϹԶ
صīϣѵĲǵմɱϹŮô
ѵ˼ٰģ빬ǳѣ
ࣿ˷룿




¹

¹
ֹϹſͣû˵һ෴ͶȵĿʱ㿪ˡ
ȻЦȻʹȻ
ϹĶԼ˸ʹŲɡŤͷܶ࿴һۡ

-
һЦдڳjingֱɪɪtiעĿȥһĨ̺죬˳ʱЩ
΢΢һ㱣ϹԶߴȻĨ̺֮󡣴ٴ̧
ϣô檰
ī˻ЦĿˡ˿ûй˼ɽȺ۹⡣ϹԶ϶ͷһ㣬
ʹ㣡
˵գһЦһɬ
һ񣬱ܵĲĿȻϹٴĿ⽻ӡϹüԼһüչԼȻЦˡ
һ֪Ϲҡͷʲô
ֹԼʧ̬񣿺ϹԶԼı飿
ٲöֻ֪ٴtiͷ˼ϹѰζı顣
ϣֻС¹òӣ
īϽЦȻĺͯһ˫ۣ峺ᵽԼֱͦ䵭Ļؿȥ
ηĮ飬īϾˡתĶϹԶҪ֪ϹԶżԼ⿪˶ѡ
ٶ¹̲ˣͷС¹ˣ¹Ѫ¹׸
أ
ͻȻڣɫ䡣ϹԶһɫȻע١
ûԼĻ
ĪΪ檻С¹¶īݸһЦϹԶϣ檻ûл˽áùȻͳ檵ء
ٶ-
ϹԶվԶϹζˡ
ǰٵ̬ԼԼԶ޷ĳݣϹͷһȣҪǰ
ǷǷΪȻ֡
檺ԼѪ͹ˣѪϺ͹ðɣ
٣
ϹԶȻȡ
үڳԣ׷׿ϹԶ˼۷׷ס
٣
ϣǰɶŮ



޹

޹
ϹԶɫȻһϣŭĿ١īϼϹԶɫƣҲ˵Ц΢΢ֱ˱jintiһӭӵıѪꡣ
ϹԶ
ȻЦȺԷ׷ײĿٵͻȻʧһүɫأһ˫jingϹԶѰʲô
ַˣˣȥ
ϹԶҷ׷ǰټ
ţϣ
үȻǰ̶֣¡
ϣҹϻ׿ںͳ˵޲֢ͻȻ-
ﾰ֮£Ҫ죬Ҫ޲ϳ
ϹԶ൱ŭȻԼ֪ԭȴʼղȥǷϸ롣ֱټŭȫɥʧǣɶֹĽǸtuoڶ
Цߵﾰǰ͵Ĺ
ﾰȻ֪룬æ٣ٶ-Ҫˣɱˣ
ٲֻǵ
ү۽ߣΨû˵꣬Ȼʹ飬үδʵǵ-ÿÿҹﱻجξѣtiҲԽ϶ûжʱˡΨһԸүпܣѰ
γԣ-
ﾰȻ֪Ȼ紫˵ѷ衣
ǰtuoǹˣȻⷢһȻἰΪִѩֻδּѸ£ȻҳģջּѸ£Ȼһף
ȻϹϾ˵ĿȫûϹԶ˼
ôϹԶ˵
·Եڴ
ϹԶҪȻŭɶٵľֹȻ޷װ衣ĿģѵҪԼǵگô
ٽἰϵ֣ﾰ޿ɴԣֻ̾Ϣ
޵벱ִ޼ɵĳӶϵ˿˿ȶȡﾰȻһսʲôڴߴŰǰУеƵſͥҶɢ·ϣС·һձ·ߵĺˮײ̵ʯ飬ǡƵˮϵһȦȦŽˮ
ͷ޹С¹峺¶˫ۣա֪ΪԼĲ







ȻʹˣΪʲôҪ˵ôĻޣýΪʲôд֣
񲣿Ϊô檻ٷЩӡʸں󹬡Ⱥ˶ڣǸ򼵶ʶ̻̲յӣ˵ЩûٸݶĴʻݳ檣
ٵȻͬı仯ϹԶûиоֻ͹ٱ޷׼ȷİգŮˣԼƽʲôʱ
Ҫ˵ЩԲԵĻΪ޲˽ôﲻô
ĺһϹԶߡīϲǱϹԶ䵽һϡ
ٹ̩Ȼĵѵûз֣úԽԽ񣿡
ϹԶޱֻǲǱ޶ϲ㣡
ϵĳ檻飬Ծó檿ǣȴ-гһriҪˣ檻ܸˣ˵һѡ
޵š
ϹԶش
ϹԶ۾Ƿߺ޺͵⡣ϹԶŮ˵ͷ­ԼļȻḧmoŮ˵ķ˿ټĿⶢԼֿɲŭĿ⣬ӦǳŮϣΪ
ΪʲôأϹԶԼ
𰸾Уȴʼ޷ȷǾǴ𰸡
ϾϹԶûкʵˣһ
ްɣ
ͷһ
ΪʲôҪޣԺҪЦҪЦţ㡢ǣͳͳŵ
ЦӣϹԶȻͷԴؿľϣ˺ôһ
࣬٣ֻЦ

ף۶ֻ֮Ϊ¼˵ʲôӵλǸѪ˽ĻʵֻۣһƷѣΨû˸ףȻΪ˸ִһ˵ʵϣѵǶ
ף˶ˣ㿴ӣݵļֻʣͷΨ֧ŵģֻ
һҰСƹݶڣϹִŵڸ׺Ͱﾰǰ٩٩̸ɫǷϣλˣҲһĪչ
ЩҲˡ֢״ա˵ʩԻվ綾ô˵֮⡣£ֻҵܹһ棬ǵ֮
ﾰźӣҲһݡ
ǣ֮Ǹ֮ˣǵȥȥڸѰ࣬ҲһϢҲûУ
ϹҲһãȻ
УҲҹˣ
ôûУլǾۡҵģ˼飬ܽŴϵjin˸׳죡
֣ܶȥ㲻̫ԶȻھô
ﾰxiongһھơ
˵ֻ֣СƹݶȻ˴
λĵ˿
һԭǸձϹԶ˹ʦ֮УΨϹ֪Щ·
ܽŵţٵʦ
˸ӴŵˣȻһĹϵϹȻ˵ʵ֮Ҳ޷⡣
һϹԶıʵأ̾ܽԼϹԶ֮ǰȻⳡ䡣
ܽţʮǰڽϴԣٸƶѩһ㣬ԽԽû뵽һֻͻȻı֪¶ͽö֮һʦĲ˷Ц
ʦҲˣҰ
Ϲһ֣ǰ
ЦЦһ£Χǰ£ΡȻ
ʵ룬ԲųٽҰѰѰӣû뵽ϹͰˣҲ°Ȼ
Ǻǡ
Ϲ΢΢ЦЦǴӦͶ̼һû뵽ˣ±ϹԶƽ˳ĹٳҲƣҲϤ˹⡣
ˣˣһա
СС飬˵СС˵󲻴󣬵Ҳ֪ǷԼƽ
ʦ˵屧ʦĲڹƣȻԵã
ﾰʵ
Цֻ£Щ˺ԿҩҲͺˡ
ﾰ˵ֵŹʦҽ˵ãܹл֪֮ʦΪ֮ʣ
ɫһ䣬תԻͣ
ĲѰҩơ
Ĳҩҽ֪ҩǷɻˣ
үˣﱾԴתͽǳҲ棡
ǰ
˶Ǹ̾




ƶ

ƶ
˵ţȻһСƹݶĵСȻ汻߷ɣˤƹݶڡʱСŶ˺ҴһŧСǿŲЩѣΣĴץŵë
ſڽŽˣΪ׵һһӵܣֵһŲһϣƿڴǣһСССȻҲƲϹү
Ϲһ˲ǱˣϹƶ
ϹƶȻϹwan֮ҹīʹɱ֣Ȼ졣ǻ飬ɷϹƶһλš
Ϲƶ˹ٶûиϹĹӷ裬޶֮ڣѳš
ֻɺ´ϦڼҲؼңÿϳ³ɻһʱ֮ھھǹҵС㣬ǼҵϷjiŮûһֻͣɷɵϹԶʱжţд౧ԹС棬֮֮ӳ
ϹƶԽˣ£ʦеŮˣҲ͵͵mochuang
Ů˵Ҳ֣ƽҲ֮ƫƫһУδԼСȴǺŮԷϰǧ̵ġ
ϣһͷ㱻Ϲƶ°ȥ
ϹƶԸĨȻɷнµİզ죬
ΪʦصʲôûɫԭֻǸchuĻ紲⡣
ϢڣֻĬĬЦҲ˾档
Ϲƶ棬Ѿǰ٩٩̸ŭ켰һץӭСҪӣֺ˾ƣ²ȣûС
һŲ˵ӣ
ӴʦҲأôûȥĴº̸ֵ˵أ
Ϲƶ˵ֵûбˣϹҲ֪ΪʲôϹƶƵϹǰʾãÿÿкϹͽ֮⡣ϹڲŴδΰ˶顣
˷ϹƶԼֵܣϹ죬һǱٵǰס
ϹƶֻԼ˿δϹСҲƽոϹƶſˣҲͽ
Ҳڣֻ΢΢һЦһھƣ⣬Ŀڴ⣬һд㣬ŶӶϷ
Ϲƶ˴ԼŭȻһתϹ
Ϲֵܣھٵһõ輧յīҲģ
Ϲüõ֣˵ɣû֪䣬Ҫjinˣ
ϹƶһЦǺǵҽjin㣬ұҽıʵ
ƶ
żԣﾰɴŭ
ԣ㸸׵ûˣѵҪǼҾ󣿣ȥ
Ϲƶˣ죬ԾʣԲѵң۱ֶһ-
һж
Ϲƶһ򣬵ȥԭϹŭ֮һţϹƶ졣
Ϲƶʱҭס˸˰ΣŪɫѾɫٿϣȻ
xiongһִϹһŰƹæСʰ˲˳һ
Ϲƶ֣㰲

ȫĸıϹԶһ̹ĵ׵Ļ䡣
֮ǰԼӦ˳̫ӡĸȥԼ׽ٲĳԨ
Ǹթɼı߱ӦԼĻλϹԶļԺС
һг䶨
ôЩˣûıҪ
һϵеĸ֮ϹԶԵģǧٿ׵ģԼ˱䱾ĳޡ
ǣʲôȨԼ˽飿
ǵĸѵԴԼô
һº͵ӳǰˡ
ϹԶȻһЦȴʹֻȨԼֻ
ʲô
ץֽҲ񣬲Ŀ֡
ϹԶ΢΢ԾȴЦ޹أӺõ𣿡
һбܵ£-찡
һһ֣üͷ
Ͳܲ¶ıô-Ͳܶഩ·ѵҪѰǰǰ-
ܣү֣Ҫʲô
ٴĻ
ϹԶ̾һtiע٣ܽ
٣
ǣϣ
ЦȻ˱һӡ
ҪնݳȻҪնɱ






٣
ǣϣ
ЦȻ˱һӡ
ҪնݳȻҪնɱ
޺˵Щ£
ϹԶԼŮ˵ΣӦǸĴ
ҵ£үǸ-
Ǹˣ
ԣ
ֻ۾ˣ
ϹԶڰϣŮ˲в֪顣ļᶨԼ޷²顣
ҵú̸̸
ϹԶ֪پҪԼ˵ЩʲôֻŮ˵һ䣬ͼĬˡͻȻֿڣ࣬Լ
ϡ
Զ
ǺãԶ
˵
㲻ɱүٲҲ֪ʲôǸˣȷ
ΪǷ
ˡ
үΪ㿴Ϊ㸸ѩ㣬Ϊޣ

޲ӦȻ㲻
ΪүǻƵۣ
Ȼ˼̵Ц̣һ٣ٶĴϹԶĵߡǲںԼֻ뿴һ˽ģ˭ʲôɵġ
ҲжԼҾꡣٲΪȻԼ͸ǱżЩūŹŮΪԼĮ촦ûйͬ飬ٺģѪȵĿgan
ǸоȷܺãֻԼӴ޾ĺУʧȥҡ
ڵģҲóѵģ
תtiǵںڰխϣʼ޷tuo޷Լyu飬һҪtuoȴԶ޷õ࣬ͷŵĸоħһ׵Ľ޿صԼȫȻĴڱ׳Ϊһ硣
ϹԶӳ׵ķɣ½Ůˣһ١ٶļŭԼȴΪ˲ɵˣĮĶԼ˵
ڵġ
ѵԼĳޣԼһ죬ǸĴ
Ȼһƽں˺ͻtiϣôѣΪβͬʱӵУѵǲƽôԼһУǶôӭνƽȣ
ɱ˳꣬ǳǧˣΪһıɱԼĸס
ΪԼƾһɣȥҪǳһУ
٣ƾʲôΪԼĴ
ڵģѵӦЩֵˣ

һϷõһ¹ѪټĿҪϢˡīϣŮˣȻ˹ִĸԼ¹Ѫ
ѵϹԶ뵽ٸӷŭˡ
ϸ۲죬ᷢ촽ˣһͷ˿tiĲţƺʱҪtuo˵Ŀһ㡣ڵٶԣûʲôǴ˵ġ
ֻʣꣻˣȻȥΨһֵܣ䲻
ԣʲôܴٵأ
ǣеġͱȷǰѪһͷ͵Ժٶwan¹Ѫtiƽ⣬īϷڵײȥ
֪˶ӣ˶ٸ԰йܴ󣬵ټ²֪·Ҳһܹҵīϵס
û˻һ˵˵ʲôԡ
˳ģپ͵īϵԺ⡣ԺھȻĵģһŮ̫ҲûСپ¹ѪվīϵĴ⡣
϶
һϤԷڴվסˡڴǸʦǸȹԼʦ
ǸΪԤıԼĳˡ
Ҳ룬űȥ
ʲmianˣͻô顣Ů˾ץ˱ɴtiһ̶ѰζĿˡ
۶ʲô§һɪɪŮˣЦ϶Żˣ
Ǿͺȵ¹Ѫѹѹɣ
˵꣬еѪ죬һһ
˵ϣѪ˳ŵĻȶ£Ⱦԧ졣
Ů˵ļʱԺǽ
۶ˡ
ĿĪϵ¹Ѫ̧ۣȻɱ
ݸһЦ˹tou飬֣Ƿˣ
۶֣Զǲƽϵġ
һȻ鸴ӵĿŮˡ
ҽɱ㣡ΪҸױ𣡡
һѳҵıٺʽĴȥȴûж㿪
һ磬īٴС




è

è
һеĽʱΪΡָΪΡٻ֮УѾ·chuangϵīϡ
ϹԶѶʱֻһѶϽ٣ɫĳchuangᱡŵô͵īָšīǰѪܣѾȾchuangһƬ졣
ԼǱıһȺ̧̫ųīϵԺӡֻǵӿ
Լ±űchuangϡ
ĬãٲŷӦ
ȻиķӦͻȻ͵ƿ
ϹԶһͷŭʨŭĿchuangŮˡһ˫۾ͨƺ
ٱܵtiڿȥ
˴ǰһѳŮˣƼ䡣
jianˣΪʲôҪɱ
ǰȻЦ㿴ɱˣ
ϹԶĿһݣȻxiongڱ̣Уɱѵɱ

һϹԶʵʲô
ٲ˵ֻǺЦǰߵĽ⡣ָһָϱ˲ѿһӣѪŽ£׹黨ȹϡ
ˣ
ϹԶҡͷһɣ͡
ٻ̧Ѫָڿʣãˡ
ϹԶĬĬעʧ㿴ʲô
ʲôҲû̧峺ӣϹԶšҪ˵ʲôĻҿһֻڹҴȻˡ
ϹԶùĪ⣬۾ãŮ˵Ĺƻ˳صĴ
úϢ̫ˡ
֪˶ãʶੲݵʧˣſڰ˯ˡϹԶСĸë̺Ȼ󾲾ٵӡŵʱϹԶԼ·ûйע۾ӡ򦣬ھǰϹԶܸӡ֪ٵʱʱζʲôѵģΪżȴ˷˼
ȥʵپ˯ֹͣЪ˹Թá˯ĺģϹԶ̲סǰеıѻڵأϹԶþõĿŮ˵գʲôʱ򡢶೤ʱ䣬Լῴĸϵ롣
ãϹԶ˫Щ΢ʱ⿴ȥ΢΢ѾȻڡ
һҹŭȴĸԸŮ˵ࡣϴźǷŮˣͬչtiè¶һĨĺΣ̲סҪȥtianһڡ




Ȼ

Ȼ
ͷˣҶ죬ɻһ˵¡˴⣬һССĺͬʯ̾һСС·է֮£ƺǸͬѡһΰ׳۵ĸ¥߱ڣӸǽ¶˳ǽڵһ࣬һŸߴͩһۿ⡣
䡣
һӰսͬڣһԾǽͷͩϣһ
ǼĦӰǱ¥ڣӰ
ãֻԺһ𣺡ү
¥ڵʵʵ﾿ʲôһŴİռ˷ڴĿռ䣬ΧڷŵζԵ΢ӵˡĽһܺɫһ迪õһԻԾԾyuԵĺչyuɡǽϹһ޴Ļǰɹ
һڿİǰˣŶȣյĿˡǰһ׳͹һҾ
үСĴˣǰճʯڣȷ˼һѪŮӡֻʰĵͷէˣŵҪҪûܼסŮӵģ
׳ͷĿ꣬䰹࣬·ҲǼơһ˫ֱֲ֣ڣδ˶ĿӣЩѪ
ŶҵͷûУ
ʵ
ٹѾõĵܵܣȻ׻˵ΣյĵطȫĵطȻԴĿѰ״ӷӳ̿ԼӴ˲ԭ˻˵ĵطû鸮ĹӣȻԼؽĵطԼѰõ˽ۡһӦʳѰٺõȻֺʮ꣬ȻеĶַ
˽ۡڱ𴦣ڹүҵĴԺ棬Ρס˼ңҲΪլӣӦǹүҵİɡԣȻûסһ˺ȻסˣҲΪȻүҵıʣǻ˽֪飬ûɹլӵˡ
ǽΪصǵ˵ˣ˸ǣһʧСĵӣ͵شڸƫƧεԺÿ˴Ժȣֻ˵šЩϰߵھǣѶԸھİľˣȻҹҲͼֲֻ֡Щ˶кˡ
ҲֻǴҵܲѡ˸ˣϹĶϹƶһλƺʩĴˡէһϹƶǰ䲻ơϹƶ˭ϲ»ʵӣ²ޡڰ޳ҲҪƵߵģȴĴˡ
ÿһʮ壬Ϲƶض˰ϺõףڵĴͷڸǰˡϹƶԼǲЩģЩʱֻԼūһ԰ʵΣòѾһź򣬲Ūfeng³
ҲˣԼһ󣬲ͷˣҲûˣǷСǻظȥˡ
ϹƶظʲôһūŶ֪ա
ҽ˵Ϸ檵ƫ෿־ԹԴ֪ȤʼϹƶڼҵʱԶԶjiԺmianʱ䡣ϹƶȴˡȥjiԺҹ˵һõĹˣŽСȥŮԷǹý̧Լϡһҹڶһͻȥ
ûǰŮԷ״
ĸСˣ˭Ҳ֪˵ϷǾҪҹ
ϹƶȥĵطǱ𴦣Ƿ˵ƫƧԺ䡣Ϲƶ죬ʱ񲣬ϹԶȻڡ԰ϹƶϸѲ
ǣȻͷϹƶʵһָˡ
ʱϹƶһԴ˴ԼԴۣƬõá˵ԼԴƬĺۼȻȴʲôûС
Ϲƶʱ䣬ԪԶȻһֱСϹƶ͸׵ͻȻƺкĹϵ
ʮֻϹԶԼյ渵ʵֻЩطкܶ˿û塣
ϹݺԼ׵ĻϹƶˣ͵Ǽû˿ĹϵˡǣϹƶĴγвƺƴôųЩСҲϹ谵ɵİڣϮϹƶ
֮һıѾõģΪݺϹıǾͲͬˡϹƶ˵ûȻԼֲ£һ賿Ȼ
ʱưࡣȻȻ˳
˹⻯ױ˴ˣưϮӭ׳ŵϹƶ·ͻȻЩٽýҲ޷ϵ˻ưϹƶһֱϹƶԣû˲³͵Ϯɡ
붨⣬Ȼüô˼ٽϹ֣ףΪʲô
ǮƣܣԶ׼ײûǮ
λܣһССɣôӰ˵ǰ;
Ψһʣµֻ²⡣һֹǱ
Լʲôй𣿻ǵ˭г
ٽֲ֮ôżŶԡôܵģֻǺ͸׸Ĳ²ˡ
ԪȻһʲôô
Ȼ˼⣬뵽˺ȻʧٵѾѾߣԭһֱźѰġܶ˱Ѱӵ˾֮űɹź
˵һѾߣֵҪЮһѾߺ鸮һʲôΪʲôʧ֮󣬾þδˣʬ
֮ǰȻ뵽ʬûб˷ֵĻһҪԭǾʬûб񣬶Ƕˣ˼ĵط
뷨һӿԣȻ̷Ϲƶˣ͵͵ȥ˳ʯһˡ
ȻҲȷǸѪŮӾǲȷǺпܷġ
ҪЯһʬ壬ڹ컯֮ĿŵĳţڿǾԲܵġ
ϹԶɵҹڳŸأΪץסԼһֻӬҲܳȥڣһʬ塣
ǷЦȻЦù졣
ȻβҪ¶ء



ľͷ

ľͷ
ͩѾȫɿݵûҶӣɪɪʵĴСӸ¥ڿȥǿŹͺͺͩȴȻһδЦʢϣȻ΢΢˼΢Ц
ǸͷȴûҵūΧڵĴˣҲûҵǸͷݴ˵ʯϣ֮иʯڴһ߳꿿ʰΪֻūȥˣǸֶ˵ûһˡūŰүķԸ͵͵ڴ۲£ִ϶ˣһլӣ˵ķԶֻūŰ۲ã룬ûнȥ
׳渵ȻĻͷͶȥһĨ͵Ŀ⣬ʵ
ʲôˣ
ūſǻϵ˰ɡ
ȻɫһϾγԣ
үЩ¹ȻԻǲȴϳˣūűԶҲ֪һܴһլѰʲôү˭ԣžǻʵ۵ˡ
Ȼ˵ݸһЦĿ׳ͨϣľͷү⼸յǾֵٰܼ
׳һЦٺٸЦͷ
Ȼֵô˵˲һѵô˵ɣ˼֮С
׳ͷ˵Ҳʮˡ⻹Ѽ춫ģҲӵ˵ģֻ-
ֻ˸ˣ
ȻȻĿڽǰ͸İ쵹ϡ׳ȻҲȻ߿ȥɫȻ䡣Щ쵵ӰȻϸ΢ĺӰֻһССӰӶѣ˶ѿĳ˵ķ˿С
ವһľͷضƷ糯ȥƺһ켰أֵ졣֮ľͷҲͷϣֻǲһȻͷһһһһݣǰŵ濴
ӲݴʯϣȻһŤĺˣʹ̱Ȼ̾׳ҡҡͷֵ
ľ磬ô㣿λ߹ǴŶϤ˰ɣ
үūһôأû뵽λô򣡡

ūԺ

ūŶһһͣǾɵˡһ¹һѱһˣ仹˵tiڵľʹҲʵˡֻǼլ֮Ҫû뵽Ȼ˾Υҵˡϲ֮£ΪԼԶЩƽ漴һͬԼںӦҲ˻ȥľͷ鸮ϼģ֪ټ϶˻֮ϲȻ
ǼͨѾõﳼӣԼأ뱻ľͷ͵ϮһѣˤʺϵĹͷŶϤϸɾˡʱڵϺߺʹ֮Ա
Ȼ״ֻһ֮󣬱ǰЦ
ҪҪ
˼״æش
ְȻҪ
ȻһЦxiaƣüͷ
ǰͳ죿
æͷǣȻĵĺһ
˭ĺ̨ųҲ˰ͳ죿
ְĸǹ壡
ŶԭǸɣ
ǣǣ
ֻ˵ͷ˿Ȼ˵ҲǸʲô˼
ʵ۽ȥģ
ǡ
ȥʲô
Ӵ˴ɱְڳڳѰҹӰ˵ǹ͵Ϯ˹ɽ˱˵ʯƷһʬ壬ְˣѰ
ŶȻ۾±ˣѵʵҲǱΪǸǧjianˣѵʵΪԼϡñҲϡô
-عӣְ-ְ-
ǻΪϹүҲϡ
ʥ˵ϹүԼmeiɫԷ˵ɱ˹ԲŽбְ˼
˵ȻŻһõգ˲ǹˣ
ǡ
˵ʲôˣ
˵󸾻˵պȾһţͽ-
Ȼأ
ȻϻϱּΪ

Ȼֹ˵ͫ׷Ŵ󣬶εգһƬ֪Ҷ࣬˵tiȥ
ľͷʹֵȥլӣЩ˲һЩҲһȺҷϰˣȥˣǵʲôȻҵң֮ǰԾҲЩʰɾҪκ˿
ǣ
У߾ү˼ӡ
ǡ
ȻӹȻӣ类У׳ͫס
ı⺧˵ıζ






԰ķ羰ôѾ붬ԺһŽص󡣺ںڵڽɢµϢտޱȣٶƬ԰ǰƬŵĵѾϤˡƬµ޶ԣ񲻿ɶֹĻ衣پԼʵƺԽԽԶˡУƶţͬеһĥѺıûΪɹǷɾĹװǷƮݵķ٣й˿ͣ
ˣƶƮ첻׽mo˿̣ȴͬϼɽļĺˮһ㣬ӿơ
ռĸı䣬Ǽʼε淴ѿʼһȫµСеĵ࣬ӻáǰҪٱܵǰԩĸףĥѡһУ¿ʼ
ȻĬԼֵܵ֡
ԶӦñԼſĳ򱣻֮µĵܵܣԼΨһǣҡ
ԣٷˡ
ٴ±˵ɶֹ䲻Ȼ
ֻԼţܻš
ں˼𣿡
ûжͷůͷʱһصĶ
ЦͬǳİƣҴӹ㱻紵Ӱ١
ȥЩĳ𣬲Ǻ˼롣
޵ΪпյĻ޵԰ĥʱ䣬ȥϹĵĿͷǸ
ת΢ЦϹԶ۾촽΢
롣
ӥһ˫ʱϬΣյϢ̺С
˵ʲô
룡Ҳ룡
٣
ǣϲһڳ檶ֽУСĸǽжȻֻгһ֡ǽ۽гٵˣϣֻлһ
Ҫǹ˼ݣͲһˣ
ǻڹ˼˭ݣҪһг檣ǰıˣһô
Цfang죬ϵ֬Ѫõ壬ŵ쾡¡
ŮˣС޲ɱ㣬ֻ-
ֻҪó檣
ٽӵȻģб۾

Ǿˣ˶һ顣ԭҩֶԣȴû뵽ҩҪˣֻһռһϣҩˣܳ˰ɣ
ϹԶȻŭĿǰŮˣyaoΣյϢ㵽֪٣
ݸһЦͷ֪Ĳ࣬Ҳ˵Щѡ
˵ģ
ճý˵-
ܣ
ϵĸȻڳʯһ㣬ֻ˵ô֪ģ
ϹԶһϣȻȻǻʺ˵ģȥɱ˹ϣȻԼĸ£
ֻЦ
ϹԶȻ˸ղŸϵĶ񣬶ڿд򼸸¡
ΪԼƾʲôԵõϵ٣jianˣ
jianjianǻ˵㡣ֻǻʺû檡
ٴ΢ЦŴϹԶʱż˿ĸо鴦һǰδе֮С
ڤڤ֮Уӽֶ׷Ѱģһָоô
԰ĽһĨӰþõע԰ڶˡ
ĿתĿǺӰڣЦˡ
ϣѵû糼ȥɱ˹檵Ŀĺڣ
ȻǼʡ
һڣԼԼŷϹԶƿ۾עӾŮˡ
ЦҲգǿ˹ʦ-
ʦ
ϹԶȻһӣŮxue׵ĲyaoĿ졣
㿴ʦڹ
˵
۾ͨ죬ʱޡҩԵķֻǷŭʹȻ
ٵЦӰһȻת
ϻı飬ٻݵôôţȻʦ͹Ⱦأ






ϹԶǵĿ٣ЦmiеĿʱûʲô
㻹ǰԼʣµİ޷Ȱ㣬ٴЩνĶΪʺĻǰٷְٵֵΣ
ٵͷƿŲ
ûһȴٻɣ
һһֻ-
΢ЦӶſΡ
ֻڵȴҰˡ
˵꣬Ųӯת԰ſȥ
㰮ˣ㰮˭
û߼ϹԶߴӰµǰٵȥ·
϶-
˫΢УٴϹԶļͷȥſڣһ̺졣Ϣɹִſڶȥ
һ˫ֱ۱סٳʹ̧ͷ˲˼ˡ
ſңħ
˵˭ħ
ϵˡ
㣡
ϹԶ˳ٵ߿ȥ԰ſһīϣһŮſбӣһЦĵĿ˵ľٶ
϶ôڹںúˣ
ϵjinתʧˣϹԶѾƿߴſڵ̺߹ȥϹԶб󷽣Ҳһع·
ϲǴӦ϶Զjian˵ģ
īϵϡƽȻĽٳΪjianˡϹԶɫޱ仯īϺᱧϹȥ
Ҳˣֻżѡ
˵Ӱǰʧٲ˵ĵЦ֮䣬ƺ̾һ
Ҳˡ

ȥˣūһգ۲ˡ
µڹſŲķţԶԶٹæӭȥ
ӣǲر˵ġٵԼӦþǱ֮ǵĻΪȾƣʢŭ֮ɱ˶ˡԼܹѣΪ֮սԼ˳ȥϲû׷
˭˵ֻа黢
ͬذϻɡ
ٵӺٸڣԼȵһȲ裬˼ڣֽһƤ񣬸ٸϡ
ôã´ٳȥ䣬ɴҲȥɣ
Цģһʧֹ
˭
һڲ裬ϾȻ롣
һЦūһתҪҡſڶҲգλûū澡ҵȥˡ
û˵ʲô𣿡
ţϹԶ飬Լ֪̫ࡣΪ۶٣Լ޷⣬Щ飬ǶԻǴȷе˵ǲ֪Щ飬滹Ǽ١
һ仰Ҳû˵ֻôֲڣǲĶֺˣūҲһأֻ˵ûȣȥ԰ɢˡ
սսݸһЦԭ㵹֪ĵϸ
һŴ۾æôѵȥ԰ˣūֻϹµģ
ٺЦĿʧı飬ĵȻһŨŨ˼ʱγҲҲ죬ɬҲ὿·ɫһ
ô¸ʲôȷȥ԰ͱϬȻһתüԺ˭ʱȥ㶼Ҫ˵֪ǻҪɱ㣬㾡ܺ˵ٵˣ޸ɡҪɱĻȻɱ㣬ñ֡
ǣǡ
ΨΨŵŵĶ˶촽ͷѾð˴󺹡
ʲô
ƲԼϢµİһۣŵ̽ʰ쵵ͷ
-
û˵꣬Ѿקͷȴһ󴮶ͷǶˣǸɫʰ쵵Ĳżżû٣ֻ֫ԴԴϻú߶ţüλô
ɫ䣬ȻҲȴ˿ϲŭֻǶģ
ŵæҡҡͷǵģǵġ
Сס·ŲüͷȻ˭
æͷȥûˣ
ѵǱԼŵģ
-
ʱȥĪѣݹֱˣ

ٸǰŻǵūûмʲô⹬ƽֻūǼͷģҲܽūȴû͵͵Щ
꣬ͷǾ˵ΪǱԼŵģ
ɫһæ֣ǵģǵģū澲˼
㲻˼ʲô˼ɷǰ˵ûСܷЩȻûֻ㡣ȥ˻Ϲ-˵꣬һ£أֻȥŮĹл˵ò㣬ѵ㻹ϲߣ
˵꣬ΨΨŵŵĥŲԸȥ漴ԼҲգһôʹǣ˵ãԼȥһ˰ɣ
-
͵ǰٵȣϿ޵һѱһġͷôһڣҲˡֻ૵
֪ĻūǱɰ
ūûзţū澷ŵģ
ĿڣµȻһģһ߿ȥ
ǾñֻʣİڳˣȻˣȫ㣡

ԴȻһ̱ڵϡ







ŶūžȻô
ۿŵɪɪĽСӣ峺ЩһĳǵˣɼԼ󹬵ʸ֮ģа⣬ģҪԼ
ūûзżﱻﰡ
ٲͷһūţʲôʱ˵ŵˣ
Ҳͷû˵ŵģڹҲֻ˵㲻̣ͣܽû˵ŵģΪٰţǵ˵Ǳ˵ˣ
һͷصĲū澣
󵨣
ҲŭٵĹŮ̫࣬īϹԶ尲ߵܽŵˡԼûִһеȨ⶯ˣ䲻˵īϻʦϹԶпܽԼˡ
ٵãѾͷ㣿
ЦͺݶһۣľɵҲʺ˼ʲôǻʺ˵ҲҪɱġһūţӵĻӵʻţǷˣǾų́ӱȱǿӲˡҲգ㣬Ļ͵նĻȥͶȥˣĽһ̴࣡
üæǰū澸Żʺ
һҲһ㶡ٵȻϬһΣæģ㲢ĺ̨ӡūţɶ񣡡
˵գĵĿһۣ
ҲЦǰ㣬ɷ񽫱һã
һݣã-
ģȻһЦֵˣڷСӣ
ͫü󣬺ȻĿ١
̾ᣬԼûаסҪֱˣ
˵ɣ޼ӳĿ
һ죬Ȼʹxue׵ļfuϻš

ҽһæͷٿ๬ŮҲǺȻƽδ˺Ȼ
ɫƽȵϳ鴤ϴšȫֹ
˺ѷεĺйȻһ֣˫գţܳ˺ݵĹ
㣬˸
žʧĺݣľګһͷԱߵĹŮ̫ҵ죡-ȥ
-ǡ
ĴӦһԵĹǷ׷׳ȥٳݸһЦʺ󲻱صģȻһΪ޹أ
Ψģ˰ΣſڵŮɶ-ɶ
˰죬ʼҲʵ۶Լ顣ָ֣ڿ΢΢ҲǶ¸ͣ
ȻҪҽõĸ飡
ٵźݾδɫ

Դӷܹ֮ܳڹĴܣ¹˼ˣԷ׷Ӵܣ״Ȼ
һʱ˹Ϲ⣬һ˫ԾĴ֣ȴٽȥ
ȥĹ˼ˣסȻֺ̾أȴīϸǷߺޡҵūź˱ӣȴͦūӣûҲա




Ͷ

Ͷ
ڹϹפգȴȥãֻͨһˮҲ˸ǰãСȥ﹬Ů̫ȻĿɿڴĿԶĺϵһȦȦ
ù󣬹ǲžǰһָƽĺˮߡվãΣ˴һ
ͶԾˣ
ţ˴У
ʬ帡ˣ
ǺȻСĹŮǶһߣҲҳϻƵʬ࿴һۡеĹһľʬ򰶱м̫ʬϳѶ̧Űϡ
һ粨ֻǸո˸ӶѡϹԶߴȻȻٹ⡣ϹԶһɫڡ⣬Ҳ
ûΨһźŮȻԶԶڵھͿڰĨȻƣȴöûжֻڹڰ۾͸ëģķ϶ĨơȻЦ
ȻеȣȴǴδϡԭΪֻǵıѡٰ¶̫ˣʵ֤ǹˣһĸôֻڹϹⱯ˾࿴һ۶
ǳΣپϲԼķ֤֡ݿ֤īϾǵɱϹĺŮӡȻԼһֱδɴգнշǸ쵵ľż֤һˡ
գŮ䣬Ҳһɫʽᷨᡣ
ںڰͷһˡ

һ˵ĽŲ̧̧ͷöܶ
Ͽܹͣһˣ
ģȻ졣
ˡ
ȵܹȥһˣ
΢һ£е㲻ԼĶ䣬ʲôʱˡȻųԷ¡
ˣȥЩԵġùţȻȥ
ǳ鴤һ£ǵȥ-
Ҫţ
ӶһǺٵķŭֻںڰɭ·һ޴ķĹһ㡣ټһ㡣ʮֺˡ
ǣ
ֳȥһ֪Ū̶㣬װһӣٷŵࡣֻܰĦŴŷŵ
һϸϸĽšԵĺܿ죬һӾͼ˵׶
վһڲ衣Ҳģɡ
߰ɡ
²ôˣԼһŶȥԼǰȳܹȥ



Ѷ

Ѷ
ʲô°
߽ܹ;õʮڲͬһɭȻС
ģ
ϹԶķ۰ţעŻ٣ߴڣһͷʱҪϮԱ
˳߿ȥԼĵϣӰƺʲôڵ̱šʯӹһͷһݣЩ
˭
֪ʡ
ãʱ㹬Ů澵ʬ-
ѵü߲ٽԼ鶶ݸټûʲôҵķӦٱ򶨣һ㾪ʧ붼ûСݼ״ԼԷģֻǵһ䣬˻ȥ
ô
Ƶơ
ϹԶȻ
ʱڵƻͨʮյƽӳһ㡣ͻĹе㽫۾̵üʧٱܵıۣã
Ŀ࣬ͫȻķŴתָֻ侲
ʶôݹ˵ǱͶģ
Ҳʶ
ֱϹԶ¶޹档Ц˻
ʶ
ϹԶְŰɣҲ̲סˣܼһװǳĬҲȻһЦͷһʯʱ¡
ƣôǵԼһССŮ
ΪԼţֻ֮֮ѡһתƾͼƣƺϳһ룬ģɵ
ǺڹϹһż͵ġ
꣬jingʢıԡֻǲϵͳˣһպԼҪˣԼô죿
㵱ϵã͵ģ
ϹԶɻҲ޷ٻ١ƪƺһĻͳˡ
ǵãϼ檵ʱ򣬳檲ûкȾơ
ƶĵͷݳԼŮǸɫŮ֪˼ǰһϹԶ
ϣūΪȥ԰hua·޹ȷڹŽ룬һ̵Ķ
ʲôż
ϹԶɵʡ
Ŀһ䣬óϹԶһӣ

ǸŮǰϹԶϹԶһɫ˲΢䡣
ֶǹùȥģ
ǧȷȥŮûǰٴ˵ѵĻ







ʺ󣡺֮ںʱȻֶ޵У󹬵𣿣
ϹԶŭţϹԶȻ˵սս֮䣬Ȼȥ
ϢŭЩҲǽղżں꣬˽ЩԻڵĶʧְ֮Ϣŭ
ղ֪ʧְʲôȥˣ
ϣлjinֹ檹ʵ񡣹ϹУеһжǹԴģ檼ܣҲǹܲŰ
ô˵ʺĿǳˣ޲ڣֻǾú·»ʺϾ˼
ǣϡ
ԣѱըˡϹԶƫ̻īѾһˡϹԶϹī϶ԹϽԼʺҲ޷˵һ仰ԣū̫࣬ĿˣưʲôУ覴һ㡣˱ԹȴֻǸŭԡݵˣīϵҲǣΨ΢ϽһЩĿ˵Ѿͷīϰٱǧá
ϣ檵jianǲҪǻʺʧְҲûʲôõĵطɣϹڻʺĹϽϵںΣڵĴС񣬽Ժͻһʺjing࣬վԼڵ£Ҳ޷쳤ֹܱ˵°ɣοЩūǣѵᱧԹʺǹúӶ£
ٲԭȻƺǶϹԶ˵ƺǶԻʺ˵ġ
һůʱȥһͬԼĵл¶ݶһۣЦЦ
ϹԶȴ·ٵĻǧ֮⣬û˳ٵĻȥֻǺȻ
£͵ΪֹԺںпκٴͲҪ޲ˣ
ϣȻ£檾͸ˣ
ȵͻʺһԼϹԶĻش𣬾Ѿ˳ȥ
ߵķɿ죬ղŵıƺ޾˦첲ţȴûгԼ޹ȥǶ԰ڣԼϴĵط
ڱһӵŭ޴faйϹԶƫ̻īϣΪԼı塣Ҳ⣬ΪѾϰ˱ӣᱡĥ-ǣΪʲôxiongȴʹ
ټѵĺſÿƺҲԼԶԶģÿһҪþ޴·ЩҲϹԶһһ룬ҪԼϾɱ

߽԰Ƶ֮ڿʱfaйһ¡xiongڶʱ࣬ûбˡҹĲӰ
ǣԼΪԼҪѹ
ԼһĲֵô
ǸͷӶޣ˵Լô
īϸԼŪôΪʲôҪԼΪʲôҪôĵֶΣ
ָ̫ѨͷȻըһ㣬·ʲôĴԼ衣

ãٽԴŸоǹʹࡣͷƤЩ飬ֱԴѾû˸оٴ̧
ϹԶ
˫ϥأڵۿնɲڰ׵顣
ԼҪ
Ϊʲôڽ˹ȴûпʼĳָͷץţҪͷϤץ
ô
ɱϹԶ
¶ãˣ֪Լǰ;ںη꣬ѣԼôõǱ𣬻ĬĬ
Ȼ
Ȼtuo͵ȰԼļҹִԭ˹δܹԼһֱЩƺõı֮УʼղҽtuoĿ档
ȻڣӦ֪İɣ֪ԼڼѵĴ
ȻȻЦ⡣
Ȼ׻ʺŵĹ飬ԭȻضϡ
أ






֮ڣⰻȻգģݺתǽһ
Сˮ˼ңȻǽҰʫ⾳һ깫ӻȻɢϡ£ɢͷ깫طʫˡ
¶࣬ȻʯڷֵŮµһ·׷ǡ
ݵշŮӵ˵ŮϢ΢ûãһֻ֮ʱһöѪɫ״ܽأƮ죬Ȼ֮
Ȼһ֪ܽŵѪܽءŮûдȻߵָ㣬ڿǸڣֻϡϯӹѣȻһÿϯӣ֪ɡ
ʬ֣Ȼ꣬˼⡣ºѪɫɫ԰ףԼָ˰죬Ҳ˿Ѫʬ˲ѡ
Ȼü뵽Ҳߣ֪ѾߣϹԶѰźõߣʲôı飿
϶ٴĴԼ֣ҲٴŭԼɢһжǹƶѣȻҡҡͷ۳϶
ǣ֪СȻܽŵ˿ǰǳʣԭҲԭί
ϹԶϹԶͬһ
ԭѰȣǱܽŵ͵ô򵥡һϷֻϹԶĶѡ
ѰҲԼͽˡһжıõı
ȻѰѱ䣬ȴʵˣڼִ֮
ȻȻ꣬ڵߵҲԵԸĵԽԽ֮ԽоԼݵ֮Ϲ츴ϣԽãǸ췽ҹ̷
һеס
ϹԶеĳľżѣӶ㲻ϡ
ȻȻɻǣֱ仯Ϊʲôӳ
һܳǣԼζҲǶ
öʣΪȻĽۡۺϸڵĺƲ⡣ܽŵˣִϵѪܽءһ㣬ͺ˻ɡ
书غҲûڱľͷֵϮʱװ书ľͷֵܵʵӦò᲻֪ûСǿѪܽأġ
ܵǣǿѪܽأɱ˵ġڳעʱ͵͵Լˡ֪ܽţԼѰܽҵȻѪܽصӵ⡣Լ־Ͳͬˣǽָռֵ
ǿѪܽػ˭أ
ѹĹҹô
ȻѪܽءܽĿѪܽأֱײеĶӥߡǡȻֵǸȴɻˣ棬һơ
ڰʾ˿ǻ𣿿ܽڲû˵һܽơ
̺ѪȻѪܽõ֬ʯϡ
յԶС·ϴһһƥޣȻķ
ˣȻǰҾ
үóˡ

Ȼͷ۾ɨһƥüƥҹ
һЦû⣬Ƥʵءҹ㲻ʲô
ȻҲǻӦһЦȻסҡ
ǡ
һȻһӦХһ˻תۣճ·ȥ

ǰֵľ󣬴С˷СһСơΪ΢ϸȻڳڶңÿ·϶ȺսСӣԾȺУЩ̷һ˿һؿռҲŹ
Ȼ˳ԼǵαϤֻƾ¼򵥵ĽȺѰĵ̡һ·ˣȼǵõļǺţҲԶˡ֮£ӻãȻ·ˡ
̧̧ͷ죬̫ͷԼĳʱѹˡȻһҲżˣǣȻԵõڼ̣Ѳԭȼǵõ̼ǺţȻ̾ڽš
ֻǹûã;ôڹӵԼһһöġҪȴǸʩĵطҲûУֻҪһͣ˼ȻԹţ޿κ֮ʱȻǰԼһССĿڡһϲ֪СͬˡһᣬСͬôҲٰɡ
֮æǣǱ߼Ҳ˱˱ԹˣԼƴļ´ǰĺƽ١
ڵѹʱΪޣȻһϵĳԼӵУ˵߲˹ϹмȻҲĶ﷢˼ʺĴƻʱЦõĿЩˮⲻ֪ĸԺѰĴӵԼˡܿһȻûˣϸһԭǸͬ
ֲû˰̯أͬ˰˻Ҳȥ
ȻҽţĲܣںͬڶ£ЪpiɺһʯͷǾӣġpiһ̧ȥҲ
еĿ泵ˮĴ֣һҪȻŷ֣Լֱƾˡǰϡٵӣ·ҲȻƲƲ죬滳Լôġ
ЪһȻrenԼҪôȥƬȻһϸ֮æͷһһˮִȥ
ȻŷֺͬŶΪֻǽѣû뵽Ȼ˲ǽڡȻtiantian촽ڽϺ˰죬Ѿڸˡ
켰ߵǲǰŰţҪȥȻ˵ƹ֣ȾͻƫҪ˵-
꣡Ҫ
һֹСȥ
ȻһȣһԺ˵ˡߵͬһĵ̡ȻһһĨЦը
ߵǲŸǰԼϺĨһѡš
𣿡
˭
һܾţſ߳ţһСţ˶һۣɻ
˭ʲô
ȻһЦλ磬СߵЩڿˡܷһˮȣ
ˣҲţԼȥȻ״Լ˩棬ϣҲԺӡ
ԭԺڵһˮϴȻ߽һɢż裬ˮӡһˢˢĻϱߵ̨ϣѾϴɾģҰ
Ȼ˴к磬ʲôĸɵվɵ
һϸһ죬ɫأҲԣĶûͣһ
Ȼ˶ӣĵּط£´Ժӡ漸ϷžˡСԺӣ໹һССשݣֻһţҲû
ȻҪʣ˴һϣЦӸʲôģ
ͦʣĿȻ·ʲôµĶһ˵֡
éޡ
Ȼһϣڨڨģ֪˵ʲôáԼǴڨʵģûһѣû뵽ھȻЦһ죬Ȼһ
Ҿ˵--éء
ݸֵСܷһãղű--
ȥɡ
ƽûʲô飬ȻһСӡ
ȻéޣȻεĶ˶飬Լû⣬ڴϼôáЩŶ绯ɺˣ
վһ˳ǰѾһˮ˶ھˢŶȻ˵ͷֳˮȥ
˾߰ɣǻæء

Ȼæ߹ȥһмĳЦЦ⽫ˮŪÿš
磬Щӻóȥôôˣϴĸɾ
˺һûġȻɦɦԴƶʣ
СһѲС·ǣҪȥҲûˮʲôġ
ǰĶˮһ˼ĿȻ³֣ȥͷƤӣϰûдׯ˼ңʲôˣˤ©ġ
ȻһüЦԼǡ
ʣ磬С̲ܵ͵ˣ֪ܹСܸܽطСǮü·ġ飬Сܱضм
һ㶣ȻΣӣģȻһʶ֣ҲûǲʶֵĽ
Ȼͷ͵Сһ㾭ģҲ˵ֻǽ˳ȥСܱȥͽ꣬˭뵽·ϳ¡
˵ָ꣬̾
ˬһЦҲףȱһأЩɸɵˣ
Ȼæͷǡ
ЩϴĸɾֻҪϴĿ״Ϳˡ˶һ٣ֵֻҪ죬ÿ춼Ҫϴôһѣ㿴ҪǸɲҲˡ
Ȼ˳ָ򿴹ȥǽСɽһ㣬һƲȻЩȷȴǵͷԡ
ǺãԺҶˡҲ칤ѣʱǮȻȥ
ҽдֵ֣С֡
ָ磬Сָ磬ԺСˡ
ôᣬǴˣ秵ĵǻ
ǣǡ






ָ磬СɣȻˢӣԼղİϣˢš
ˮɽȻֱŵĸšүһӵܣЩӪδɹǰ뻪ǴΣΪߣԼҲǴûһָͷ㣬κ˵ĸ鶼Ҫĸţٳĸһ㣬jingĺǻȻǲǴ˵ⲻãǲáȻ֪Լ൱۰Լ
ܹ֮ķʽ쵽ȻҲࡣ°
ž
һʧ֣еһͻȻ˳ȥˤڵϣϡá
ȻǸĳæǰҪʰһǰһƬ˿ǰŵɫ˲ɣοȻ
û£˾ˡ
ȻһãȻٿС֣ԭصʱɫţˣҪסǸЩ˵꣬ҲżˣҲǰȻ¡
ȻɻĿƬʲôȻֱ¡
ǺʲôڲڣԼڣûҪҵĶ
⣬ȻСmoϲڲҲϸţʲôһֵ
С磬ôϴҪôϴĻһҲϴˡ
ǣˤˡ
û£ˤˣˤĲܷϴɡ
ȻϸζˤˣˤòʲôֲҪҵĶѵˤõô
ˤã
ȻȻ뵽Ѫܽء˵Ѫܽҹʳ֮jingѪȡjingɵġֻԱɽڣѪܽԭʯ¶ģҲֻǰ֮һѡչȥѪɫӳ߲ϼ⡣ڵڵģһ⼴̱㻯̣ɢˡ
ѪܽΰٲЧֻǴѪܽأĿǰֻܽڵĿѡڳηѪܽصˣǸỴ֪̂ϡΪ켰ԼֻȡĿ黨һµĳµģСȵٴμʱϤɢˡ
ûٶѪܽˣôҵģѪܽ
Ȼʵ˵ԱѪܽزأ֪СǣǷԵһ
ѣȻԹ˵ţûй˼ɱ˵Ŀ⣬һ۵ĴС֡
С磬Ѫܽأ
ʣԼֵܵݸɫ
Ҳֻǽ޹ʱý˵ʱ˵Ѫܽرأ˵˶ᣬˣý޸Ǹȳӽġ
û˵꣬СֹЦָЦüңĨ
ɵӣҪǱѪܽأӸҲͲᵽڻˣ
ԭýƭ˵ǿɶ񣡡
Ȼװʲô֪ӣüͷһأʹݼȻԼŷСͬĿ⣬Լݵĵʮ
ýڿҵģûѪܽصġ
ŶλʲôôûˣûУôǰˣ
ֵͷЦǰȻУءֻܽŵԽٸƶ壬ˡ˵УҲֻѡ
飿
ȻһȻеѪܽأ
ԣǸصıʵҲѹε֬࣬ǰθʱ˼ʮ꣬뾡취ѪܽؼԼֱֻ֮ܽ͵ˡûѪܽأѪܽأ֮ˡЩֳѪܽصĹΨһѪܽصأ
Ȼһ
ԭˡ
ֺǺǵСֵܣҲһѪܽصġúøɣû׼ϴЩһЩأ
Ȼƶ
ԣʹƶĲһͬƣͬλã˲һ˵Ͳһ
ȻƶǶ˵ĺޣȻоֲҪԼܣ˵ƺܡ
ϴЩῴѪܽأ
ȻɵɻľĲ
һЦ͵ưɣ
-
ԣСֵܣЩ˵ǽԵֵġеϴһӣҲһѪܽأеˣֻżһۣܼŶ
СҲֺǺǵġ
Ȼ۾һ˲Ƿˣ
˵ֲ꣬һɵĲԴôѪܽأ
ּ״֪ţչȥСֵܣҲҪɣܽǰ£һṬ䡣
д£
ѹĹҹ·˹֮λҹˣ䲻˵򶷼ңҲ춼ǰ׵ģõģе˻Ѫ-
ǺѪܽʲôϵ
Ȼۣ֪ڵˣܽżԨԴܽ﷢ҳǱɽڣ˶ܽŵ˽⣬ֱָơ
㲻֪ҹƴѪܽأѶʱǿѪܽ˷飬Ƭܡ
ǳĵطڶգȥɽ͹ǣʺһƬֻʱû⣬Ѫܽûӳ߲ϼ⣬Щ˶û֣
ԭЩ˾ûѪܽôȻںȻ
ˣһЩֲڲߣʯӶôĿǶɸɸģô֣ᷢٺ٣СָŷƣǼͷȵģˮƫƫˤˣѿһ쵹ΣǸһ϶Ѫܽز
ԭСָ緢ֵİ
СҲڨڨһЦɬ
ֻôѣΪմѪţЩѪܽزûҷ𣬿ǸֵܷƵʱˡ
ָ磬Сָ緢ҪǱ֪ˣ͵ǲҪΪ
ˣЦЦֻ֪㻹С˵ˣɱ˵
֪
Ȼǳ鴤һ£˻ǵص̫࣬ڰͲ˵һ£˵һ⣬ǻûء
۾תһתȻʵָ磬ô
ΪѵĿ˿ȻΪѵأ˭ȥ
ָ粻ҪżЩ߶Ǵָô
ôܣվߵϰһҹ֮ȫұɱˣֶֻӻţЩҪǼһծġ
ǲÿûˣ
ڸʲôģȻмǵúô
ȻҡҡͷʲôôôģСֻЩ̲ȥҽͿˡ
ֵܵһǻѪĺܣҴˡ˵ʵҲָŪһˡÿ춼ɽһﲻ̤ʵ⼸˯õġ
ָ磬ҪǶСܷģСܵϵһˣǮĺܣ·ϵõġڳڿջסšֻСܸպ־ˣ˼ȥʡ
Ȼĥżƻĺʹ˵š
һһϲСʹɫ룬Ȼ˵ǻʵۺܽŵˣ˭ˣһ˿ô
˵ǺһҲ˳·ûлѪܽطɵģųǮܵõһ飬ضԸġ
ˣüҲգСֵͺȥ˵ˣȱ˵Ѫܽأֻ˵һһӲŵô
Ȼˣ֪ʵ֮ˣҪ۵ȷܵͣͷãСȥ³ˣ
ˣҲá
Ȼ켰ȥǣľͷֵܡСֺȻʹֵ
磬һ-
ҿᡣ
ֵ
ֵȵڣʼղȻӰַЩСֵĻüԹšһȻԼֵѪܽصϢ˳ȥԼֵڵˡԥǷҪʰ̸Ǿ·ʱƥ˻Ȼˡ
ȻһԺӣͷ󺹣ֵȥ磬ˣҺ׷
ϲ
ȻӻͳһƱֵܡֵܽӹһǾڳʵȻ
-
ֳһҪȻ
Ȼæ˵ѪܽأʮҪģֵֻܲ˵ǡ򣬼ȻˣָţСܻѪܽ
ֵܼ״ŷģСԼ˰죬ֻmoһССĺʯӶС¹һգȻѪ˿ȻѪܽءȻȻӹֵϻ˾ڳŵš
Сֵܱأȥأ
ֹ
֪
ȻѪܽأ⽻ľͷһԼ»صССԺ
ֵܶƫ˯ˣֵܶѰtuo˳ü飬ЦģĶȻΪҺ
Ȼ£ֵܶ˷ܵķȥ˵ûôӣǼ˯ȻҲȰ裬ֻǽֵһƹ񿴳鷳
ֵܶͬӦʶδ㣬ǻҪ꣬Ȣϱõغúùӵġ



ҹ

ҹ
ȻΪԼﻮԻ뵽֪Լʲôʱܹͽʱ䣬˵ĳĳգԻƽġ뵽Ȧһ죬ֻ˴ŴҹգƾѾ˯ú졣
Ҳ˯ˣȻߵԺʼϴˢЩһԼûммĻġڿ浹ҲûʲôҪˡȻ˵ǲܽŵˣܽ໥ᣬȱ͵ļȴʵǰһֱھĳϣĳ
˻ȻֺЦܽ϶ڴ󶯸ɸѰѪܽصƬֻô֪ԺĲڣ
ȻʧЦڼžĺҹʮˡȻĲЩ͵ӵĲأԿЦš
ٺ٣͵ŸԼɡ
ҹ䣬ȻɢͷЩң紵ɢԺﾲأڵϣõ

£ڵ٣Ӿûôˡ
һҲûУƺǹڻʵϹԶǰ˵Ļ˵ʡȥˣǵˣ˵Լɵȥɱġ
Ϣڹڷ紫˺ݶڣǻŭȻĲΪٴ򱧲ƽȴΪҲǣԼ棬īϸʹޡ
Ůݲֹһˡ
ƺʲô԰ԼĹ乬ŷÿͣҲ˽ʵϣҲûҪȥ
Ҳ
Ů̫ǵ˼Ǳ˭ĶݡϹԶܲ˼гָٷ֣ƺѾ˵ˣϹԶУΪʵɣʵΪٵŮݡ
죬ŵһĹû˽ȥҲû˳ٽԼΪʲôȴǵϹԶûʸԼ䡣
˰ʱһͷڹ⣬ٶʱ˽䱻ѩǣı
漣ģһĳȹڱؽѵĵڶ԰˴ů
̨ϻĲݳȴҲûз˵ӰˡҲЩΪԼˣ룬ΪѾܾûгȥùˡ
ȴ漣ƺӳˡٺıӳȥ
ע˿£ʼûͷٲ֪澿״Σȴ֪ԼĻˡ
ȣһٴ⣬Ӵֻڵż·ĹŮ
죬ٴζںصĹڣ͸϶ЩĹŮʱ򡣾ȻЩ΢Ц˭֪΢ЦǷ񴿽ءٵͷԼϣĲȹӣ˵ǼȹӰɡߣƵҲڲס
ǼŮģٿǻϲЦ̣ﻮ뷨ӣһ¡¡¡
tiݣҲtiǺԶȴӲģǲ书پĹ۲죬óĽۡ
һ£ǷǽߵԼǰ
ƽϢһȽСĹŮòĺԼĲ࣬ٲ֪ڵԼ൱ݣݹᾡǸŮǱָʹźȥȥԶӡ
ãԼĴǸʣԼڻƵҲԶᷢ¡
ΪʲôԼܳȥأ
һ뷨סˡ
һССӰ빬ԽԽٿȥСŮӣõطٵĹȻˣȴס
ŮȥʱĹŮԶͷĽһ㡣ٿŮƲ죬ûиղôˣֻӡĶֻܳ䣬ƺۡ
ûٶ룬ӹ˳վڹŮǰ

ԼɳƵѾöԼˡ
Ųûû˽Ҳû˳
Ů̧ͷȻ󿴵ȹӣϲɫϣǻҳգ˵档

֪СŮļУһɢĹŮĽپСŮ죬ϻԼ޹
ٴιرգһӡ
СŮֻɵˣĸٽȥѡ֪Լڵû취
£ǸŮ
ʲô֣
ܹ죬һʮŮӷġٿԼϣ
ϹԶΪԼѾˣ㲻ٶԼһҸϾɱ
ûõ壬Ͳ¶moıĥ
ū澽
֡
ָŰһѪ˵ˡ
֪ԭȴ޷ܾȥٵѪûкһĶͲ١
Ȼó˺ݸԼ֧ΣŮ۾xiongڴ˽ȥ
ţ˿ûиеһ˿ʹ
ϴ·Լ·ҲûҳʬԺͿõĿȻˡ
ȻڵʱٳԼһĹĺϴ˸衣ﻹݹһʬ壬ڲݴסӰͷȻԼĹƻͨ
΢΢ЦµĿЩŶµǡãͷҲˣЩҲҺĳˡϡȺһĨƣ̧ʬ
ûзЦˡ
ڣѾˡ
ҹҹռ׵԰ٴ԰Źȹǵ֦⣬Ƕǽǰ
Ŭֵȥ٣ϹԶܽţ׵Ժˡ
ֻþٸеһѣΣǰһڣȥ

ʶһƬ磬ãٲŽתͷϻǶ¸߸ߵĹǽֻһӰԼǰţĿ䣬һϡ
׽ҵģ
ӰĬȻԭҪӡ
ԣҾҪӡ
㻹ǽڡ
ҳȥ
ĻӦӰʻӰһҵŮǶˣҴȥҪҵū澡
á
ɵĴӦ˵ͷ
Ӱû˵һԾ˹ǽʱ䣬ٸоԼ˸һ㣬Լַ̧ŵͣʱżƺݵƬеʱͷƺʲôָ֦о⣬ٺܶǺ
˯˹ȥԼƺȻ΢ЦԼɵǸݣfangĺԼ㣬ѵҪ
ˣˡ
ټæشǰҲˡ
ʲôˣ
һڶһ㿡ݵ
˭
ֻǱ΢ʲôˣ
һ飬˾ԼԼӦŮ澡
ûʲôˡ
ͷشһı顣
ҡҡͷ̾㵹Ǻϵϧķеģ
mi˵ľˣ
һɵȻˡ
ٱʽ߻أڱ
ңǸˡ
ѵҾ㣬ҲǸˣ
ҡҡͷҲǡ
˷˼Ŷϰ˰֣
ûհѵǸɵӣ
һüõҲɵ
ɵɵȲˣϻʲôõĶûУ
ٲĵɴ۾Ѿ˹ȥĦšθһģٸŻ
˰˵ҡͷԼȥ¥϶СС˾Ʋү
ǣǣ͹Եȣ
ǳţ֨ѽһֽ
ۿᣬ֪ŻĻǺ£û뵽㿴ʱһˣȻҲ˱
ЦЦǳŶԣҽҹ档
ݸֵӽг棬ʲô
ŭĿӣ
ҹЦ죬Ҫ˵ʲôȴСţ͹٣ҪľƲˡ
һƣ㷹ٴһıö
ҹһ˫ĵ۶Цľǲ
ٰڰ֣ˡ
ΪʲôҪӳ
ˣ͸͸˳뻹ҪҪȥ
Ŷܾô
ҹɵĿ׽mo飬Ů˺ĥǷǳĥ
һӡ
ҹӺˣչȥɫģϣ׳Ļ
ô
˵ǲһӡ
ǵǣѵΪµģ
ֻ
ҹ°Ȼƣ˵˵






̫үүүүǳӽΪٵ-۶һھƣƺڹȵĲ֪˶١
ԭΪ١ǹټŮӣôΪ澣Īӣʺûɣ
ҹĿӱϣЦĿɫ粻٣ͶȥĪӰסٰǰtiҹĿŮҲգԼ¶ĹĲƺĳħʹ

ٵͷͷҹ²աЦţӰסı飬ҹ濴켰ǰ§ٹȥ˫ϸĿšݸüͷ
ΪʲôҪأѵ㲻ӣˣǡǡ෴ӳˡ
ᣬٻ㱼䣬ΪȻԼǰ˻૵
ȻҲ֪ԺҲ뿪ˡ
ҹһҪŮӣͷѾԼ˯ȥ
Ů˵ӺᣬûʲôȻʹеɽ亣ζ޷һʹŮˣܹеӡ㵹¡
ᱧŮˣchuangϣҹ澲Ůغš
ʮ֣Ĵ͸ߣ籡yuҹֱֱӣʱڵٶһ
ҹȥٻǷһֻѵСèƺǧһεС
tiڻʹڱסôûҲ
Сŵ͹٣ˮˡ
˵꣬Ҳҽֻ⾲š
ͽ
ҹҲ٣ԼҲ
СŽ˿chuangϵ٣ЩҪЦȴҲңͷëϡȥʱһתֻ͵͵һҹڵλáͷҲ̧˳ȥ
ҹ濴٣ϴ
ٰҹһۣЩȻô˵ֻѣ-
˵˰䣬Ҳ˼˵ȥˡֻǾСıܹ֣һΪԼԼfu޵ӡ
ҹٵıӣһΪȻı飺ѵҲɷô㿴⻪˭ȵӢ˭ȵ书ǿ
һ۶㵹ǰĺܣһmoһ
һͷһ˷Ŵ۾ǰæһ㣬xiongڣʵ
ʲô
ҹЦҡҡͷҪɫȻͨ죬˴ȥ
Ҫʲôҿǻеġ
Ѿ½ּnei¡һjing׳ļ⣬ȻӳõģٱۣһۼϵҲ룬þùȥ

Ȼһˮҹ汳ϣӵͣ˻ת˹ǲͷŭתˡ
Ůˣʲô
һ߬ٵ֣ۡ

å
һͷjing⡣æת۾ţ˦ҪŮˡ
쵰å
ҹͷҪŲŮԼxiongǰĴ֣⿴ԼĿѻ䡣ԭίȻ·Цı峺۾ŰĹ⡣
ôŸʲô㵱ǻʵ۵ӣôû˹ӵʱ򣿡
ǣ㻹Ǵӣ
۾һζ׵ļ䱻˿ϹԶti͵ǰҲˡ
ٶСɱ㣡
ҹһ㶣ŮȻϬ˼֣ͣ»صǰԼİһ¡
߻˵ֻ·ûҪʲô
Ƭ̣ɵϵĴӣµ⣬¥´󺰣ʮ㣺СԡүҪϴԡ
֣֣
СûҹĺҲϾʹ𻰡
£δĿˣһԣ׷ҼȻӦŮֻеڶΣҾԲߴȥġ书ҼӲˣҲġԼҲԵġ
ٵһҹ棬ݸҹͷѵйŮ˶ôеŮ˶Ϊ˶ŽĹ
ٲּԹ˵ܽtuoôܽtuoϾͲô˻ˡ
˵ţ°ãԼµ·һԡٵ
Ҳȥһˡһ֮ǰЩ·ϴɾһС̧ˮϴ裬ҲϲŮϢ⣬ҪС˵kai䡣һûж̲סһҹ˯ʱѾС˵ҵĶ̫̫ҵŮҪ书Ժÿֻ˯һʱʣµʱ䣬㡣
˵ʲô
ŵĿ˲¶촽Լ췽ҹ̷һ
Ѿ˵úˣҲ˵ڶ顣
¹ϣĿȻϵȡã֮ȻȸԾ
书˵ҪԼ书
ԼԺ󣬲ԱԼҲԱȻˣ
뵽ȸԾǰеĲͻɣͳͳƮȥˡûһС̧ˮ
ϸϸϴ˸裬ûϴĺǣӳʱڹڵĺˮ΢ݣڱˮһ̣ƺϳǧϼϴˢ
һСˮٲȻĳϵļfuˮİ͸죬ỬˮԼjing˲١
һʱù˷ɳԵ̻ʡëٸˣٶ˺ܾãԼҲҶԣֻǽСԼһһ
ָ֮󣬲ҹ滻µ·¥С
СЦǰĵҹˣҪԸҹүϴ·
ٺҪʲôҹʱ˵ĻҲˡͷСˮ
˵˲Ȼطһһˮȥ֤ϴĸɾ
ҡҡͷãôͶأҲҪк˵ģ˵ˣҲû£ԼС
СӶ˳°͵ϣ˼
ҹˣƢǺãĸŮƵأĵһ˴˺ҹүٿ-
ʲô
ûûʲôСæҡҡͷֵ˸Ժоƹ˵ˣרźҹүģĵطбкأˮ
һ˺ԺȻһССˮ濴ȥˮ峺ɾӳһСƮݵŮӰӰɪɪˮƲ
ˣ˴ľһ
СӲһСʣ˵·һԵĴʯϣԼģεϴƶ䣬ȻͷƮò⣬̰Ŀǰ׳ķ⣬۾Ҳ᲻գһ¡
ˣˣ͸ˮȥ
СľٸǰһԼתգ۴Ͱˮǰľʢֽ·ݽȥɢ档
СЦ˱żϴݻͺˡݰ죬Ҳôġ
ֵϣҹүǲġ
ȻʵΪʲôס˶ˣ
˹Ȼˣҽһ֪˼ҵŮˡЩqing¥Ů˲һ˼ҵŮ˶̫ʵҪjingЩ
Сеû˵һѡ˵˴ˣѵСȻҹĴô
ѵҲ-ҽ㣿
ټҪԼsheͷ
ôûҹүʱһΪҹүqing¥Ĺأֻǰߡҿʼ죬͵һүȥϴˮȥŮ·ֻӡӶ濴أЦһ֪ˣˮͳֽͣҲֻзģҲһͼˮҲԹġ
Ǻأ㲻ͣĵ㣿
˹ȻҲˣˣĪǱjian˱ƹjian˲źʹү죬Ѿűô
-
ȻʧЦҲ˵ƣֽڵ·࣬ĭӡ
˷ģһԶ㣬޵ľĻɫͷǽҲЫЫģ̻qing¥죬֣û˲֪ġҽΡԾҲֹáֻǽȴ֣ͻȻˡֻڼŽ㣬ŮҲ˵ֲ
ǹ졣Ĳɵĸͼ䡣
СһੲǼﶼݵģҵ֪һ֪ʲôԵô
ʲô
ٺ٣߷˰ɣҲ·Цֻǽ㣬ȥ껳̥ǼһӣֺֻǺǷ˱˵ҪӡŮһŲʮ෿СҲ˳ȥ԰ҪЩҲҽһһģ׼үת䡣
˺ӣȥô죿
ôܣﶼǶӼ̳мҵġҪȥ֣ҽϲʥϣλ˶ӵġ
ʥϣ˭







СصЦЦܣٶ߶ʵ˵˰ɣǽϹپүˡ

Ȼһ߶
Ҳ֪Ҿ˵ɣ򣬻˶֪ģû뵽ȻҲ֪Ǿٹ֪ˡ
⵹Ϊְֻˡ
Ŷ˴ӺδģǽŲŲģֻϹڵ֪仧ˣͷûһ֪ġ
ô-룬㲻ǻ֮һôҼǵġ
qingҲjingͨ壿Լǵҽ㡣˵ģһֺ幤ûһܱȵҽġңҽjingģֻ
Ŷʲô
ȻҽˡСЦģʧĿ졣
ˣʲôӣǸ˶
뵽ҹȻдڻڣȻĿŵĽԼΪŮüåֱϹƶ֮޲
Ϲƶɵҹ濴jingһʫϹƶƽӹԵҹר᣻Ϲƶ书ֻǿСǳų棬ѹգҹ治书ǿŶһС˶ġ
룬ȻǸصĴˡȻҹôԼڴķڣ
Ǹ˶ֻ̫fangˣ粻˶ĺá
ײΣڰ죿
ײԡϴ裬Ȼ˽뿪䣬үһ˻
֣Ϊβҹ
ˣϣֻŮ˲Źҹġ
ʲô
һqing¥ŮӣҹbaoҪȥģȥĴүôǹȴԶġǴȻfangǴүδζҪҺˣɼqing¥Ůˣڶ𣬷룬ô£
Сգգ۾ȥݵĲ·ĭӰװ׵ģϸĸоˮż
ٵĴԼûԼתˣֻ˳СĻ˵ȥҲûʣֻǽʵ
ʲôˣ
С̾Ĩϵĭз֮ˣ
һﾪ٣ٻ㱵ҡҡͷ˵ʲô
ŮǼ˵¡ˣҪץˡڵǼŮһ飬ǴүҪŮȢˡ磬ҲҪΪԺ㰡
֪Ůĸ
վСΪҪȥŮˣæҲ
ˣҲ֪Ů·ģ˵˾֪·ҲԼô
ٻһת˼Ҳԣֻ룬һ档˵ܽЩ취
û⣬һæˣͻȥ˵⼸Щϵ·⼸ȥã˳㻰Щҳʱ˲Ҳȥַ㡣
ôԥ
ʲôʲʵģǽֻǶҽһ׶ˡԱ˶ׯеģͻݡ˵ʱ֪ˡ
СţɿǼ·
Ҳ֣ھͻؼmaɣϴš
üү⻹ǲһġһϴ꣬Щ·Ҳ͸ø׼緹ˡȷù緹Ҿȥüģʮ͵ˡֲͷĺСָԺһԺӡ
У趼üġǰƹ۸ˣٲ˴ԼԺ͸ǽƹĲˣҴˡ
΢΢һЦma迴Ƿǳġ
СһЦɫģһӾôһӣȻﲻԣҲݲñ˶һָͷġʱʱƹģһ仰Ҳ˵
ϴˡȥ
Сߵǽߣһרס͵·ġ
һʰ꣬ٲŷԼʵʲôûиɡ˼лССΪ˺Ҳʮtuoһʱ緹Сˡ
һ·ӳ˹ȴûʲô¿Ըɡû˿ϹԶѰԼֻҪٹգʬ忴ݣһΪԼˡ
ǻǾﲻԣӳƺ̫ˣһҲûСپ˸׺ѰʣӺֳĬ쳣Ρ
ʬӦòô챻֣룬òġǴʱ˿ԸԼͨŵĻжá
СϦȻԶܡܼϦһоͶѾʻˡ
˯ȥȻһٻǲӦƽɵ
һɫҲˡmo˻ӣ˵ơһյ
ţԭϲЦտСһ׷Сˡ
Ѿôˣ
ˣ˵ˡһȥʱ˾Ҳšһʧġ
ˣϲ
ģ
ҿɴ˵ġҸ˵ˣҲΪżҲûʹӦˡ
ǺãҺ׼ˣͺmaһȥ

һҹҲûеȵҹٴλ뿿ڴͷӶ˯ˡֱҹˣŷԼбšûҹĺۼ
ȻЩţǲ˯ҹԺ󣬳Լ˯ֶֶš
ӻûãٴλ˯ȥ
Ǵ̾ŶĳأԼѾӻʹˡ
һֻˣٻǲ֪ԼúδδӡʮֵǹŮʬǷ񱻷֣ȴ޷ȷ
緹ԼеϣպϦϣϡ
ǿյһ죬ҹҲûӰòСҲ̽ǷͨԼϢûͨԼҲû֪ӳˡ
ԷģΪһ⡣Ϧ⹬ڵĶ֪ϦǷ֪Ȼ䡣
ֵܣڲΨһļкϣ
һ͹ȥûҹϢССҲͷԣ֪ԡ
С٣ǲҹԼǸŮˣٶ£ϸɫѪɫԡСʱΪףˣʲô֢֮òŮӣ˿ֲͿô᲻Ҫ
ٲС˼ԼΪǾԼԷ̫
£һʰ
С񣬺֪ˣЩ񡣡
Ҳû£ֻ뵽ˣȻûкý벻ͨ
ʲô벻ͨģ
ˣһ֪ʹүô׵ģ
Сʡ
ǣҹʶ-
ôһˣҾ˵ˣ˭ˣϲĲ˵ġ
죬ЩΡ
үȥôôúô̽ĵϸ
-Ҳ֪
Ǽ޹ȥˣүʼԷ˻ã
տʼã֪֪ȵ-
ԭǺ-ǽҲǡ˵Ǽι̵ģҲͶҽһǰʲôƵء̲ס˱ԣֿʼ黨ǲݡǼҰˣͷһ͸Գӹˡ
ϹƶȢ׵ʱ򣬱öһԭɲһͿɵأ
⵹ǣˡ
Сǰ˵ˣ֪ǰ˭ҵҽ򣿡
֪
һ
СصЦЦȥţصٸǰ£˭ҲûΨҼˡ
ŶȻһݣƺЩתζĿСŵʲô
ҿһˣּǴҽԺһšֶһĶڽ·ʱҽѾεˡǺ˵ЦͷƤ-
ôģȢ֮ʱѵû˸ɹٶ
˸ŵģϲŶ·һ¿ĺͬȻ˵ɹٶȢ׵·ҪǼ¿·ġɹٶҪƹȥߵģҲǰ·߹ĻͻֹӹŶԺȳǽԽԼ߽ȥġ
Ȼˣôȥˣ
Ǽ·ģ벻ȥһͷŽһˣơ£ʹӱ·ĹȥͿֺǺǵĶ̬¶ϵĺƵĻҲˣҸҪȥɲ˺Ȼˡ
ûзô
ûУԶǺͬҲģûҡãҲһ
꣬ѾȻԭ͵ϮϹƶģȻµˡ
ܽţôλأ
˵ʱȫɱϹƶȴΪʲôûɱ
˼ãҡҡͷСʰ˶ȥ
ҪchuangЪЪֱһҹһյļֻСеүˣ
һĻش𣺡






ǷįپĿſڡûһҹӰǰþõţڲ֪ϣĿ⸴ӣ¶ŨŨʧ⡣
㡢ˣ
ٲʵ֪òǰסˣֻſڶѣѾŵŨŨľζ˵ԶԵöĸûٶ룬ŲѾſ˹ȥ˽
ˣ𣿡
ҹһѹٶԼ˽⡣ҪٵĲȴֻ˳ٵĶ˷ڡ
ҹһƿ٣أǰƵһԲ
ȥѸ˵·
ٵҲȻش𣬳˷䡣
ҹŽֹϵķţǺȻһ˿΢Ц
ҹ汾ĵĿŮûаȤȴǽȻͬˡѾ֪ٵĴݣﶪһӣ᲻
ĻһбӭжˡǱ׷ɱһ·ϮǣֻΪ˴ԼİһŮˡûϵŮ˵ģѾѲԼˡˣ֣ԼŮõĶѡԼ룬ı֮УȻԼŮˣڱͱԼһ
ﻪǵĵһ죬ҹͻҹ£ڻʹ֮ѰһȦ˷ǽڡڲϵzouѰҵʱһĻ԰⣬˾ĬŮˡǸæȥкŮ˽§ڻʱ򣬲֪Ů˵۾һֱڿķһĨƣš
Ů˵ĮŮѽæƿˡ
ݣߡ
Ҳܡ
Ůǻش
Ϊʲô
ɣ֮ҹԼͻĳشȻʮֵ侲׷ΪʲôǰΪʲôأΪεҪô
Ұ
ŮָԶƣҹЦ۾
Ŷǰǰɫϣ
Ůһ㶣ɵҰ
㲻ڣ
ҹ泹࣬ǻѪ˲䱻ɽȡ¶ȣȻɿ顣
ǺãҲپ㡣
ҹת׽Ů
Ȼôܳأ
Ȼҹҹ׷Ĩɫǹ¶ģΪǸʵۣԲ
ΪܽŵĴ֮һҹȻ˽ϹԶ顣ģǸʧٵܴȥŮ˵ĹڹҹٿŮһۡ
Ȼʧˣһ˵ӣǷܹӳ˷֣
ҹЩԼжϣȷڹġǣ裬Һƽ⡣
΢΢侲Щҹ෢ʹ̫chuangϵ£ն컨塣
֨ѽһŽɹɵ·滹ǵ㡣Ʋһchuangϣҹƺ˯ˣŵĹȥ뽫·ڴڵİ
ٵĶ΢·°ڲҹգò˰ȴС°ҹ򦣬紥һ㣬æti
ȻҹͻȻֱۣٻڹһ£ѹ¡
ھҪԼĺصĻšҹı飬ֻܿõҹϵӰʲôЩţtiԾıýֱ
þõģҹûиһĶֻǽı٣΢û
㡢ôˣ
Сĵʵܿ죬ֵĸоϮĳϴԡ֪ΪʲôЩ¡
ҵĴ˸űˡ
ҹ澲ڣ۾ɱš
ΪʲôǸ鲻ô
Ҷĸܺãңûи飬ûСҹϻ컨壬ָԭơ
ңֻyouΪصҡ
ӦǱߺ޵ȴǱҹ˵ƽˮ
ˣȴЩΪȻxiongɱǸЩΪȻ
ܻˣֵΪ˱ˣȻͻúǰһˡ
ҹϵЩԾûŮȻ̬˵tuoĻͷŮ͵ĻߣЩŮ˵£ļ͵࣬tuo顣
Ϊʲôô˵ѵҲͬ飿
ҹ۾ǣҲƭ㣿
ٱ۾תҹһࡣϷƺͬߵfuһ㣬ǵǶԡ
ǲƭֻծѡҪã˵أ
౯˵£˭ƭ㣿ȥɱҹ׶ɱˣӦ㣬Ӧøеˡ˵˭ȥɱ
ˣûˡ
һ˿Ĺ۾һ£
ô˵ҪԼɱ

ŮҶȥԺҲûʲôֵҶķˡ磬Ҵȥһ֪ĵطҽ书պ𣿡
á
һļϣȴֵһһҪ죬һ١
˵ˣҪٰ졣
ֻܰ죿

Ϊʲô
Ϊ磬Ҫ뿪ǡ
-
Ƕ̸ˣӴ˸ţҲٽǣ㣬ʱҪֻԼˡ
֪ˡ






ʲôھߣپȵŴѾĽֵϡϡųӿʼ̯ˡ
ҵŮȻҪҵķԸ
ҹ治ΪȻĺ¶ľ֮飬ϣԼĽ
Уı飬ҲӦören¶ģԺ󻻵Щ״εİ׳飬װ侲һҵŮ
Ǻá
ƽxiongͣ
˵ˣҽµġ
ĵĿĮˣͻȻԣĸ֡Ӧĺúõģû뵽컹û˾ͱԡ
ֲûᱻŮƭ˦ֺȵԸ񣬼׽moĳǸ˭ܵˣ
ֻһ֮ѣٶͬϤȴûҷ
һҪȥǼ£
Ϊڸ˭˵
ҹΣգɫȻһ٣¥
ү˵ķǮ
Сǵҹɫ䣬ҲóȻٵ顣
ˣ
ҹˬʴЦ͸ղŵɭϢȻͬ
һ㶣СҲŵôסҲҽЩǮ

ҹ潫еһףڵϣ쳹ڡƹҲ°ͼϡ
ꡢ꣬ҹЩڴתӣٳ˵š
ص΢ͮͮĹڣٰ۾ɼԼtiҹߴӰ󶫻εġ
һ
ٱקļʧȥģ²͸ҹĪľٶĸˡ
Ȼо˵ƢԼǸ˵ܻܵǺ΢΢һů⣬ھϹϹԶı֮»Ĳů
Ҳ˻ҪȥϦȻ䡣
ֻǾãˣǳİġ·ܹԼҵδһС
ţ
˳ſڣҹȻٲ֡Ҫ󲽴˰صĳšֻΪ׵һ˽е
վס
ٴηҹҲҵֻ˳ȣſڵ
үүʲô£
ӣһ˫Ŀϸϸ´ҹһȻλүҲǷ¡үѰ⿪С顣
ȻˣֻͷԵҹԵ̽ȥԭ·ƴxiongǰǰ뿪¶˶ǶһǶҺټߣҹǸ߶ȣܹСԲķ羰͸ˡ
ѥɦѣҹһЦֻͻȻЩȣû뵽ȻĮųȴǷǳˡ
Լyu˻ᱻСż΢¶xingУҲܹ֮鲻jinҹ˿ķֻ֣˲䣬ֱǸӰ档
üɫȻˡ
࿴٣û뵽Сϱߵĸߴӣƺŭ˲ûǰᶨˡ
ȻˡҲʵˡ
ô
ҹ򵥵ķʣƺ̺޾Σա
ǡ-
ŵĵŲšˣףô߲ˣ
ͷһɫ䡣
ȻѾ˵ǽ£޿ˡֵ̿Ľһȫûǰʿ
ˣˡ-
ү
ҹ˽δʣǰ
ɩƯô
ƯƯ
ǻ࿴ۣ
-








ҹˣɢǿƺҪѹĳǽڡ
ϵĺӼҲ΢΢ɡ
ιǺûУ
ԭмˣ֪ҹڸʲôáԼʮ𼱵Ҫǣȴһ˷ʱ̧ܡЦǣҹתϣƺĳֵ⡣
ټ״Ц˶šˣΪƾԼ书۸һСС٪Ǻܲ˵һ
ֺķһҹĵķſļ˵ĻΨǸͷӣĿֱֱĶٽεıӰúӡ
ҡҡͷôŮˣԼʮӣҲܼġ
ʵǼٵġֻ˷ǣ޷ȷеĻǸض±˵Ůˡ
ٸҹ棬һ·˳ǣ˵ڽҰС·ϻǰС
ٵҹһζùٵ·̫ࡣҼ˼ٵ̲ס࿴ۡ
ҹսС·õĴӰóһҹеڲҪϡ
һͱ죬ĵҲ
ҹһϣҲƺûʲôɷҪǿϵġû뵽ȴ˵
ϣҪ˶Եߵǵ٣ǵbao¶˲ɡ
ٱǿңǵʲôϵ˵ˣҺþûôˣϲ֡˶϶˹һԶԶģҲ
ҹֻ˱ֱĹٵ·С·ͣͣ
һζҹͣţһߵŮˣû
ô㡣
ҲߵĽۣ˵Խ浱Ȼˬðɣ㷴Ҳˣɵ˾һɡ
ҹɫѿԼĶ䡣һֱǺܰųһˣûȻʱֱɡ
üԸϵĿĵأ򣬾Ͳ֪ҪȶòܽǸϵĴˡ
ȥҹֱ¡
٣ôᣬֲô
ѵӶߵ÷ɿ𣿡
ϷڵܺãΥĺá
ҹһϣҡҡͷ

ҹĽȴǺܺãʮɣҲˡֻϧϵٲûпҹľҹıƤҪ˯˹ȥ
ѹԼΪʲôô˯ţһ˯úȥһ㣬ʲôоûСҹ汳Ͽ͵ǿطʪģϽĨĨ
˯Ȼˮ
ҹ滹ǸоˣűϵŮˡ
һ죬ǿгyao
𣿴ܳĳӣ
ҹɲ˱ϵŮˣ㺣޷ʲôֻŮ˻ۣŮ˵ֱۣĹˡ
Ҫȥ
ٿܣİõſϣ۴ǰķ羰
ȥᣬǰĹȰѶȥٻȥҴһͬԾȻٵƫƧĵط书-
ôͲظ뿪ŶðǸŮ˵
أǸ
ҹηǺܿ졣
ôȻǺˣԲŲ
ޣΪʲôҲúϣǸܰ
Ʋ죬ɵ
ɵô
ҹ
ԭµһΣеڶΣе-Զϲ㣬һֹҪƭ㣬ԼǲǺɵ
ô˵Ҳǹɵġ

һûһĳǰţδǰʼûʳȴԼʲô




·

·
ɽȣ޾ɫɫɽ···ͱڶֱͣʯ鵲ǰȻҹ˵ãṦĺܳ˵ϻһ߶߶ˡ
Ъɡ
ҹ̲סϿǰ·ѾƽֱˣԾľڣϡѾ¶һǷܷ塣
һٴϻŶϵĺ
۰
ҹsheͷҲ¶ȥϴ󣬲˼麰
Ůˣѵʯͷ𣿴ͷβұģ
Ҳ۰
£piΨһһܹ˵ʯͷ
ҹ淭۶ڵϣٵϥϣͷҲȥʵڸɹˡ
ιǰǴСôİõܣ
ҹ粻ϥϣš
ǵȻ
ããС㣡ôڹˣ
ʵǻٵݣֻǲȷ
˭ҲңŮҲңģǻؼҺˡ
㣿Ϊʲôҹ澪ȵʵ˼ϲΪ̫Ե˰ɣ
ǰɣǾͰҹڻ԰Ҫң-
Ҿ㣬Ȼ
ҹpiɵµʯͷ
ѽһ˼ƽЩʲô
ٱָͷҹŶ
ãƽϡҵ֪ΨһŮķɡ
ô
Сɷ񽫷֪¡
ҽ٣ٶɡ
ٶ
ҹüͷһ壬ǵǸӵƺ١
ҼǣǸԺ⣬ӪһЩ
ǷĵһʯҹҲ׷ֻɺ϶ѡΪ泩Ȼ
ˣ߰ɡ
ΪʲôҪȥǸţô죿
ŷ紵˺ÿüë
ҹڿĺˣҺסַǳϤġ϶ǰϺõķ䣬Щиġ
ӷǺУ㻹˵г
ԣǳ
ģٷʡ
ȻšҹݹȥžһſŤǰ߿
ô㲻㣿
ҹ׷ʣƤЦĸ١
ȹߵļҹû͸ȥһѱеٿڼϣСܶ汼ȥ
¡¡ٵĴССԼżҹһĿ






һǰһҹںٷҪԼĲҪšҡͷǻƿҹչĲӡԼֻȹӣСš
ٶˣ
ҹƳţһֱĳƺԼ
ô󡣡
ͷҲ̧ش䴭أЩ
ұ
ҹ淭۶˫ǰһ죬ٱ

ţŵûҲˡֻýµĴͻȻԼԶˣܿơűҹıţڼϡԴıϣ˫Żڲͣš
Լߣ
Ϸ֣
ҹһٵpiɣЦ󲽣
ҲٶˣΪµ·ԽԽˣֱֱµĶʯڡҹĽȴȵȵ˫۱ҹָֿգԴѣε
ñ۾Ҫˣ
ҹ潫ٵtiߣֻpiϽ˽
ˣҲmoģ
ָ䷢ҹ渹⡣
ѽ
ҹʹͣͣŲ˵طһžСˡ
ץˣ
ҹһṦֻõɿԶԼľҲڽԽԽԶˡָо͵chuҹԼʹʱ룬κģоƺ
ҵȻҲһṦġ
̵šԴӳԺԸƺָڹƧǿҲûǰôթˡҹ棬Ǻܿɰġ
˴Լһʱ䣬ٴοƽʯذ壬ءٴҹ汳ЩЩķҹxiongǰ
ˣ
chuanϢδתͷ
Ĵţд֡һСɳˣǳ졣
ǰСɳֺҹʣȥ
ҹҡҡͷСɳֺȥʦ˵ʦˣӭӣ
پĿŸ߰ҹ棬ԼĶ䡣סֺô˵ͽܣ
ҹüëı˸첲ڳ
һһͷĺдڼĳֻǸСɳ֡ٿȥúȻͲ󣬵ǾԲҹͿС
ʦ˼ôˣ
ʺ˵ҹǰȻĽʦ
ŵĿҹ治һôȻСô






ѵ˼ҲǲǾԼʦˣТʦˣ
ҹ汧ֶüŵϹŵķʺм״Ƴپ̾Ŀ⣬ӾԺ⡣һںмͷҪʾһԼ书ǿ
ϷʺһУҹϤڴķڡллأƺҹ沢ûп
ʵҹô᲻ֻ֪һжǸٿĶѣֻҪٿı棬ڵĶûҪġ
ǣǣʦͽô᲻ТʦأûʦǮţϲ²ŵصģܷǲǮ-

ҹһҪڴȥ
Ӵʦ
ʺһԾ𣬶ٻûվһ̣Ѿҹǰſӵˡ
ҹɫȻõ
ͺ¿
ǣʦ
ʺЦĴӦָָͺͺ˫һ̯ʦʺоɨʦȥꡣ
ҹɫ׽mo˵ʱʲô顣ֵĿҹı֣ǰʧе񱩷Ǳĺڰ޳
ڰ޳
͵һʺеġ԰ҹҪִ˰
ٿ󣬲һ𣬺αҪ֣
ٲµûҹҪǿʺˡ⸱ͺ¿ͽҪˣҹ涼ûжʵҹв˵ܣҲܶԳ
˼ſڵĺĸֵģΨͺ¿ԼҵĺŪֵġҹϾʱҲΣζ벻ֻ÷ͽܵͷ
ֻƲտɱȣҹҲ˾ģ֪֮󣬶ҹ˵ȴֻʵĵط
ܽŵĵλѱȡڲϵԼ鷳ܽҲ׷ɱɱԼҹȻᣬȴǾú뱲ӴҲˡ
ٿǶҹ淸˳һͷ뵽Ȼɱͺ¿Լռ
ʺҲҹĿģ۴֮䣬С۾͵һתæЭʦ˿ʦյŮ
̵ֶָָ٣ʺбؾᣬ书ҲҹĶ֡ҪǽҹĹƶ÷⻯ߵĻԼϵ⣬һʣˡ
٣ͽʦԼ˶Ҳ˳µʦʦҲܹԼˣϾԼ˻ģûץס
һʺмҹĵ
ʦʺоͲͶˣλأʺоͽȥɨذھɱӭʦǵʦͷʺԼʺҲͲʦ-
ߣ
ҹһߣʺּæ˵ˣʺȽȥˣЩҪҴһʦˣ;ţ
˵꣬СɳַҲƵĽڣһֲסˡ
עҵԺ˷ܣҲ֪ôظԣ



ʩ

ʩ
ǰҹʵ˵ʲô
ҹ淭˰۶ͷ֣ÿòһšٿе㱣ϵtuoԵӾȻҲгǵһ档
ΪǰʧҹȻԭڿֺǡ˫峺ڣƺһֲΪ֪Ķٶ̶ˮһ鶯ͫףЩ㱡
ܣԼܡ
һ뵽֣ٻȻֻ֫ľˡٿҹ棬ȻٲɵӣҲһ
ʱŮľʧٵ鶯ƮݣȾʮǻģҹȻ˵ʵ۶оֻǲ֪һдԶǼٵĶѡǴ󲿷ʱĿѣĹâǲа·ġͬڵľֹѾתĴ緶ˡ
ü΢ҹʶˡ
ιô򵥵Ķѵ㻹ô׿ôʱģ
Ů˾죬ͷҹ档ҹ죬ǿհ׵ӣΪѡ
ǲܡ
ҹܿٻӹֱۣ۾һתЦȷʵֲʶһôĳ֣ҶȫСʲǫ̂
䣡
һϣƬ˴״̬ٻָһ˫˰۾Ŀſˡ
Ȼ׳һ̥ӡ
֫ͷԼ򵥡
ˣֱȻ̫
һƳмĲٿˡҹһСЦ
ι㲻ΪҴףҰɡ
ҡҡͷҹ澡Լõؿٵĳӡ
ô᣿
ҹһϣҪŭ־úͷָֻǰӣԴ
ȻˣͿˣȥšȻڰͷϡ
ŵĿҹ棬ô׷
ˤӣִֵ޹أҲڲУԸػǡ
ҹˣʲô
һתѵͲ»ʹ׽ˣ
ٰһۣвԼԼɲǲųѾͷˡһtuo¶xue׵İӣluo˫ۣܵǰ󺰵
å
ҹ濪ʼ֮ʱֻǱٵľٶһȻٺå֪Լˣˣæȥ졣
ιС㰡ҿûtuo·Լtuoã
ҲܣԾɴţҹŵҪ𴦣ֻ֨ѽһˡ
ʺпǰңnanŮŰӷСɳֵ۾
ʦңҲʶҪʦԴȱΪҰ
װһı飬xiongǰķⱻһ࣬ҹˣæȥ
һЦͷ
ʺм״أҹ˫ֺʮȻʦ˼黹ͽܲТҲҪλСˡ
ڿϲߴкʲôТТϿ춯ֲźð
ҹһ㶣ŭͺ¿ҵ˸Ҫۣ
һһףҪ
ʺҲ˼ƣҪһˡ
Ȼҹ֣һԾڡԭȻǺЦȻŮ˵ĹơҲˣȽȥٺ֪߳ܵŮˡ
ѽ
ʺһţ֪Լ˵ٿһԴõ٣ֻԹԼˡ
תٿ¡







Сԭ⿴ЩשߣΨһʽĽ֮⣬ֻ֮䷿ܹס˵ġ߽ڣıʱ򣬲֪ΪʲôʺҲҪҹסˡ
ǲס˰ôСסʺоԵúܼˣټСɳ֣·áԼҹҲסǺӵġ
ʦλô˯ɣȽȥ׼ЩԵġ
ʺվſڣ۾죬ǲ뿴ڵҹ档
ȥɡ
ҹƺһԼ˿̵˺ĵݵӣ滹ûκδ֮ġ
һ
ҹ죬ۺߺġļһ죬ҸطϢˡ
һιأ
ȥקһȣķʺмˣĿ١վվҹ沢ûз˵Ҫһֻ̧Ŷ߿
СɳֺĿץľٶ۾һÿ
ʲôȥһ
ҹֻŲԼһͷſ̽ͷ̽ԵСɳ֣һǻԹҵfaйĵط
㣬ǵһҶ̫ʦСȵŶ
Сɳ֣µģɷнµ̾šٿ˫͸żĴ۾ڣƺʲôͼ
Ŷٲһ㣬Ͱ㵱Ӷɽȥ
СɳxiongȻ۶һֶš
ιСУǵҪһŶ
ٳɤŶ󺰣ȥsaoҹ档
Ҳ۵ҪȺͽȥҪϢһ
õļϿҪ˼Զһ㡣û뵽ҹӴȻΡȻʧĿ׼һ϶̾˿˿ߵ⡣
ǽмʯͷ̵ĺƽ۵ҪҲˡ߹ȥһͷ˯˹ȥ
ȷе˵޷ˡڻʹ֮ڣٻżһ£Ǵʱڵذϵġ
ǸʵĴ齣Լĳ˵̫ˡСеϺͷŭ޷İõ档
ԣĵذŸʺʱٵ顣
һжͬˡ
ʯͷҲĴ齣ٰȻ˯ţƺȻɳԼ΢Ц




֬

֬
ָ磬㿴ʲô
ȻһĴƬЩɻŴ֡ϵˮǰxiongϲ˲˹ȥϸһ
־ٵͷϸһ£ҡҡͷ
ֻ񣬵ǲǡ
ô
ȻɵĿһ۴֣Լɡ
ֽƬӵһԴѵƬһһȺϴƬһѡ
ǣ֬񣬺Ѫܽغ񣬵ǲǡ
ֿ϶˵
ȷȻ׷ʣ˫ü
ִһѴƬöȻȻ
㿴ţйģѪܽس˷չ¹£ĵطûзġ
ȻҲЩ
ǾˣǰвѪܽƭӣĥ״֬ûкܴģ෴ѪܽаôЩƭӾͽЩðѪܽصƬʵѪܽغѱֻֿηѪܽص书ʵ˵ãûѪܽƬġ
һϯ˵Ȼͷһ룬ԼϷֵǸѪܽ˳
ָ磬Сܿ
һ𾪣Ȼɫƽ֪ʮа˾Ʒ
ȥһɫԽԽ󼸺һ̲ѪɫҲ֪ͷɹãĲ񻰡
ָ磬ô
Ȼֵɫʮֵġֵյ˽ֶѪܽоĵʱվ˵ԵʰɣǺʯһ۾ֳܷαЩȷģҲ֪Щʮа˾šģȻֵֻܵƬ˽⵽ǰȣҲǴֻеġ׬һʣȴĵңƾͼƭ˸
⼸˽Խ࣬ȻԽоǸ޵׺ڶЩ˿ȴܲԭ
ڻֻһ취ܽ⿪¼ˡ
ܽڲ
Ȼһ뵽취;úǿЦܽŵţԼܵ˽⣬ͽСƺߣԼ˳̣ʵλãԤ֮еĴ㡣
ȻţǰźõģôĿģʲôأ
ѵǷֱöѪܽصα
ܽڻפ꣬ɵòֳᷢʯжоˣ
ôԼ˳ŸȻҪɱԼôͺĽѪܽóˡ
ָ磿
ȻʧĴ֣һӳ˼˳
֣֡
֣
Ȼʡ
ָָϵƣĦ¡
㿴ƣܽػĵģ
Ȼһۣҡҡͷ
Ҳ֪
ܽػĵģܽػϸܣȡ״ϡ裬ȡ⾳ȻƴǰһܽػҲɵĲѪܽأʣµģ֬񡣡
ʲôȻЩšһۿѪܽأֻǾ֣Ӧÿ̳ơû뵽ȻʯͷһƳɡ
㿴⼸Ŷһ-ȡܽػ黨һΧɻΡһȡΧİƬȻе۴Ŀռ滻ȥѪܽػһ飬֪
ȻദգֵѺȻ޻̸
ʲô
һ䡣
һ䣿
۰סǳ졢ĺ졣
Ȼˣ󾪣ϸѪܽأȻƴʱɫ۰ףĵطɫҪǳ
ָ˼˵Ѫܽزֻһɫ
һ֮УɫΣֻǼ΢һ˼٣ʴǶ֪
ԭˣָ磬Ѫܽô
ɫ΢䣬ȻȻ
ֵܣһģֵܣǲ
Ȼæ˵ʵɣҽ͸ǼҵĶĸˣ˵֪оͿˡҪģӹá
ȻĺֱԺҲ׷ֻȻźãȻҲպá
֪ܣȻɻ󡣺Ȼʲôֵܶ˵
Ӹ磬ҳȥһߣ˰죬ȱۡ
ҲɣӦʹɫȻСĶ˶
ȻȻǽ⿴ϸûҲ̤ĺۼЩģֻҪԺڣȻƳһڽֿں˸̸
ǰȥһʱЩ







ֿں̸Ц⵱̵ƹȻȷ˶٣Լʹ˵󡣵⿴Ȼܹ֪š
ܽŵˣһȻȷҲһǣ͸ӡȻûñͲõԼɡ
̸۵ĶİأȻͰľͷֵܼϸҵĵϸûкܽйġ
һŮ۾鶯ģϲȻЩƬ̸ϽƽԺڡ
ʹֵһæʱ֣ȻǰͷһСˣ˵ƹҪ£뼸һòֵֻ֮͡ǱһߣŻǶΪ䲻мֻȻЩ֣Ҳ¶
һһҾ¥кСһֵܣüЦµ
ֵ֣иôÿɽοһٺõģԲ˸ֵһڰɣ
ֺһЦ
ããһȣ
СһЦݿ佫׼õż˳ȥ
ȻȥĳغǸŮԭҴŶԴ˶ǺòģСȻҲμϯ
һȻ΢΢һߵ˵ЩʲôҲǳԼۣɫо֮ɫ
ˣȻȻ뵽װЩһ𴦹죬òԼɡ
λСǸģ
࣬޼ԴĻζ
С졣Ը˾ơ
ŶҲգtuoʵ
Ȼһţ֪ϳԼˡ
磬㿴չǲǳĺ񣿡
ЦССġ
һõʲô˵࣬ƣ۾͡ӣǲǺ񣿡
񣡡
̾Ȼתķɿ죬Ҹ͵ķӡ
նһ㿴˭չӣֽһ仰ȻˣþҲnanŮб
һ죬ȴȻһ磬Ǹ˵
ããҲᣡᣡϲЦ
ˣŮѲɰޣʮɡȻϲҲԣǸƢ˶ϲοŮˡһӣҲԼ͵ϲӰɡ
ˣǸչӣѵϹֵܵǸ-Сʵ
ĬֻǺǺЦ˼˭Ҳ
һٷԵĺܳƣȻûмԤ֮ʡֻǵģ͵˵żҳżһ´ֵࡣ
صסֵɿʼճæµȻڣϸԼ壬ȻˡǹЦԭⰡ
͵ɣȻֶΡȻһЦΪֹˣǲĻsaoԼˡ
ȥԺڣȻ˴ֵܵ
λ磬лЩչˣĳм
ּô˵֪ҪˣҲ
ﻰ⣬иӦӦõģ˵ҲôæǸм㻹
ǰֵܣһȥ·ϿҪСģٶ̲-
ѻ죡ôᶪ
ȻȻͶ˵ҲȥǱǰæСƣʽİӶ

ˣ
ͷҹһ£ֻǺĿ١
Ů˯ҲˣǸ൱λСˡһȻܷ꣬һ١
ʲô
۾ǰҹ棬ﵷԼ˯Ȼ
μ˭ˣˣ
ҹûĺߵ

ãȻ֪ҹ˵ʲôԼĲchunΰСӵġ
ҵܺ𣿡momoûЩ̡
Լȥվӿȥ

֪
ǶҶˡ
ٸĿڱҹˡ
ԷԼȥ
-
ûԼȥȥ
ٱһѣʯͷϹȥʣ
Լ
԰Լ
Щأ
Լͺˣæ̺滹˭㣿
ҹĴ£һƫƧСݣ̨ΣһӦȫ
ԭʺдһȺжɽ˵ҪԵʱգնʵǶҹľգɽûԵģҹȻԹɽ·ȥˡ




Т

Т
ͽܿǲТʦԼʰ̸ǾˣͽܣôԵȻͽҲʤʦĲ¡ӣôܾôأŶˣ˯ٺ٣ȻЩͽܶˣ˯ʱܵģԲԣ㿴زǲǾúܿǸСжأ˻ʲôȤôȥ-
ˣŮˣûꣿ
ҹĨ˶䣬ٵŮ߶ȷͽ˫ֺʮýվҪҹĶĨǾһ-˵Щ̧ˡһӶѣô÷˱أ
ˣһ°ɣաٳôûбİãΨϲˣ˭۰Ҿ߶䣬ԣ߶ϰپ䣬׵ܵҲ⣬ο-
ˣʲô˵ˣ
ҹٵļĵ׵´Ȼӷ
֣Ÿʲô
ٰһۣԺõ׷ڡ
ţһŮ˵ҹˣЦ
ָͷԺһ鳤мָͷ˵һƲѵ˶
ܻܵ᲻Ǹӣ߶ôܽõĳ󣿡
ûиǼһ｡ĺʲôһȫ߶
Ŀһϣ˫ֱͷһߵǽϣɫͣĿæµ١
ιˣҲ᳴ˡ
ʲô
ҹŵĿ٣˿ԼĶ䣬û
˵㳴ˣ󷹡Ҳ᳴˵ġ
ٸɰͰ͵ظһߣҲĿˡ
ǴСҲ᳴
һץٵ֣ϸĿÿָͷȻ˫xiuϸ廨Ҳõġ
ȻǸС㣿һΪװ-
Ҿװʲô
ڹˣ
Ů˵֣ŮˣŶϹԶmo˰ɡ
ӵѾ-
ܣŮܻһӵģûС
ʡ
û
ǸӵƵģûм-
ƣ
ҹȻһϸ١
ĹŮ

ģҹ治š
ģ㲻Ҳ˵Ҿǳ쵹޹ľ󡣡
ټڿҹ棬ȻðѱڹԼѵվͷһܺ¡
ôҹЦЦʡ
ǵȻˣҪȻȾƲqinǸʵۻôϲ-ſڱģʵ۲Զ׼ġ
qin˵chuŮˣ
ô-ʹĹﻹǴӣ֮ͱԵϹԶȡˡ
ҹûע⵽ٵɫ仯ֻ촽΢ҪƷʲôõʳ
лᣬһҪһ档Ըûҿ˵īϻҪƯ-
ף㲻˴ô컹Ϊyuġ
ٽԼӱȥ벻˵¡ʱ䲻˲ΪȥüģֻҪһδҪ߸˵ģԼˡ
ʲôˣ㲻˵ƭӲҪŶ˵Ļ
ҹĳٷɸ۶qingһ㡣
һڣ˻еĲ˵
ٸ˵-
ҹװʮֺµӣǰס٣Ц
ȻҪ磬๫Ƕ-
˵ҹÿһͷ˿ôխľ룬ٵĿƵҹ棬ͷ
ȥˣȻȥϢ˽ҡ







ˣɽ
ҹ˫һüΪѵԼ
ٸߵſڣҹĻۻɵʵ
˵ʲô
ɽȥһͽܡͽ̫Тˣ㲻Ҳ˵ǸɴɽЩȥǸͽ-
жٸͽܣ
ٸҪ˸߲ҵҹ棬ȴȻͣſڽĵˡ֪ΪʲôԺӹһ˿ԤУĶһҹ棬û׹
ҡҲ-
ſǣưıһˡ
ôܣ书ǿҹ߽ѵڹ֮廨ǻ𣿡
ԭΪģڿĻǶ类ٱֵĺãʳ˵ܲ-
ٱ׽㣿
ƴĴţҹĻʲô
ԡ
ҹ˫һ죬Ƥ
ԴһըҹǱٱ׽õķˣ
ʲô͵˶ڹ͵˶
԰ڻʹںԼġ书ܸߣǱ͵˶
ԼأҪǲҲҪٱ֣
ͼ͵ԣ޹û͵-
ҹȤζĿ˼ŮˣŮڴӱ˵ĻѰʲôںˣһ棬־Ů˲Ϊ֪ĺᣬ͸֮¾صʲôΣգҲ֮ܿҹǸеǳķա
û͵˷ˣ
±ŵòᡣ
ûУʵӦ֪Ҹɵ-
ϹԶѣ
Ȼʧе˫۴ֵĿˡ
ҹĥٵı飬ʮִģɵ
ѡ
ģ
ŮˣҪǻɱ˵ĳ⣬ҹȻǴƭ-
ܣûȫûܵ-
еģǰ
ҹ٣Ůĺˣر˵׽
ôϹԶĵˣ
ô˵
Էģͷ
ǺãҾһΡӦ֪Ҳǹӳģܱ˷ֵģ𣿡
ҹЦĿŮ飬ڴӦ
ãһΪ

ǻǻɽϺˣһֱ׷
¹죬ɽ·ֻɳɳĽŲҹߴӰǰ棬һ죬ˮδҲЩܲˡ
Сܶϣһ·Թҹߵķɿ죬֪Լȴûע⵽˾ͣµȴĽŲ
һ̲סܵҹǰӣİ
㣬Һߺò-
ô¹
ҹû켸䣬·

ϳǿʵѾȫʪ͸ˡ
ҹ꣬ߵԽԽ죬Ů˵Ŀధ󡣶һ죬һ죬ڵĵǳĻ
Щ-
ٴοǰתͷŲҲͣ¡һֻҹһЦԼ
˵ͺˣߵ̫ҲܵߡΪұĻ-
á
һҪԼæӦ
ҹεıŮˣ˲ö౧ԹˣϽɽ·Ҫ
תתһӣڿʱ·Ѿҹ汳˯ˡ
ŮˣΪʲôҪŮˣֻ֪˯˯˯ЦҲҪԲѵҵŮϱ𣿼һŮ-
ѽأ
Ů-

ͷۣһ̿һ㣬˺ѷε
ٻ۾Щģ޷ǰ״ֻǾһӰӰӰ´µĵǰ޷˭
𶯣Ķ-
һеˣúϤԺ޷Ӧ˭ֻǾúܰġ
ʲô
ˣǸʲôն
ôôԼܿҪˣȥˣһ˰
ȻüϵƺһӶˣֻǾúɣǳɣظɡ
-Ȼڿټ
ѣ
˯
ѣ
˭ڶԼ÷ס˵saoţǸ첲һûУûа취ֻŮ˶ԷĻԼ
ǰƺҡҷϹԶӰٿ壬Ȼú¡ƺϹӰӣ޷ȷֻtiƵģȫͬԼʹ¾útiƺ
--
٣˭
û׵ں˭ڰٴϮ˹ȥ

ҹӷڳһյĶڵϷʺм״æǰǵʵ
ʦ-
ҹ˵ɫʺæסڡҹֱܽϹԶjinʡ
ʦô죿˵͸ôôţ
԰Ҳʣ͸ôţ
ҹüչٵúܲˬ
ɹ-
ĶѾ裬ȴֻżʱŻأǺ
ҹдʣǺܾˡ
ڵһ£ҹȻ
ʺУúչɽȥ-
ʦҪ-
ҹɫأڿһۣ
ȥҽҪٸ͵ɽСԴ
ʺбеĺɽԵ㿪ҹ棬û뵽ԼҹǷĲ£ռȥТҹ棬ڰɽɽʦ˳ԺһΪ˯šû뵽ôҲѣҹ水ٵ֪Ѿˡ
ΪģȻжˣеĻܽŵ涾-ա



·

·
Ǿһƣ̣ٻѣϵļۣ趼ʹ沿ǻյģʮֵѰ
ɤҲɵҪټѵķ
ˮ-
û˻شۣݶǽڡſһϤĶôо
ˮ-
û˻شֻԼҹأԼ²ˣ
԰ԼŽӴ죬ô»벻չԼ˵ԼܷǳĻˣԼοһİˣ
͸ܲ˲飬ȴͻȻҹĮܷŭ޴faйΪûȥָҹԹ۰ʲôˣʲôˣ
٣Ůҹ棬ˡ
˶ѡ
ԼĴһ˵Լѱ˵ܾǰѾȨˡ٣ûлָˣһ߰飬ȻʩչʱֻǾԼںͽ͵Ŀ
ȻûȨ͸ɴˡ
˿ĵ˵ǰѵСȵĹ輸ǣȫ񾭡yao֧ŵһҲ˲ɬˣɾĩ˻δtiantian촽񷽲ǱǷǸޱһ㡣ٿտյĲ豭ĵײһЩϸСĲҶĩӣɳӻǲҶĩ
ϡͿٵһûôĺݹˣ˼ڣջǣҶ
ҹأ
Ȼֻص⣬Ȼʱ޷Ƶ޿κε顣

ܣûȫûܵ-
ôϹԶĵˣ
ǺãҾһΡӦ֪Ҳǹӳģܱ˷ֵģ𣿡
ãһΪ

ٻԼ޴֮ҹҲֻԼԼΡ
ԼڣҹһԼݣȥǸٸˡһٴţٴθоԼ޴ɡ
뵽ٶ˶ǿŵſڣߵǰ󼸺תһȦûһڡЩȷҹԼˣ֮࣬Ѿ߬ȭͷײײĳ
ҹ棬·෴ķ򿴹ȥҲһС·ֻǺΣҲɽҲͳ·߹ȥģ±ҹ淢Լ
·ŷ·ԭߵ·ɵĶˣ·ƽ̹ûͱ͵ֱֱ¡ٲṦҲߵоաһЪһֵǣ·ɽȻԻǵò̻Ի͵ĻʹҲ²Ӳԣڻ۴αȵĽȺʮĿ
ԼǰסķλһȺߴ¥֮ԼļǸССӰӡůӿͷ嵭Щtiʹ
ֻһһҹûнʳѾǰxiongˣûһζ;ͷۺڣһ˹ȥ






ûѣ

ô
-
һµ˷ĶԻ٣ƣ۾뿴ʲôΡ
һۣϡ
һƮݽ׳ļǰȻҹˡһ죬ٶʮַ˼Լתת죬ûtuo˵ħzhua
ˣ
Ƿʺоϲֻ۾ҹԼǵͼ
ѾǵڶμˣһϹ¶ڶûеȵϹĵǸͷĶ뿪ڶϹԶʰףٵʱΪ棬жҪޣȻʵֻ֤ǸЦѡ
ҹ棬ôԼ˵أ
Բƭ㣿
źɣѾٵı˹٣
ε죬ִĵżıꡣȻҹعͷһصĿԼ
˵ɣźţȥҹ۾¶ЩΪѺͱˣԸΪЩļթ
ٶôˣ
ҹ浣ĵһֻ֣ǣüͷһ𣬼Ŀ١
ٱ۾ϢϤ˳
ãˡ
ҹһϣ̺ŨŨ㺣ϧȫеĺ塣
˵а񣬻аѾ͸ı䡣
ô-ô--
ҹЩͣЩԥ֪ôڡȻûپǵ֪֮ȴûһ˿ĺ⡣ݵı䲻ΪŮ˵ԵʣǸҲΡ
ڣҹΪȫûдˣͺݵĻʺλȣŮ˲ûлúĲһӡ
ôϹԶİ飬ȫֲŮ˵Ļ㲻٣
ҹֻǾúʹеˡֲٻΪΪƭԼһ޴ΪԭܵˣԼȣ޷ĳء
㲻Ѿ֪𣿡
ЦĿߵһ֧ϣϤȻһ
ģѾʬˣԺҲ鷳ˡ
ҹͬȻٿֻεĿ⣬ĵ׵ĳ䣬׵ˣȻڻһֱ˵
ȻһͷҪŮˣֱȥػҸİȻȥ
ûΪʺô
ģû˿顣
ҹͷԥĿ٣㲻ҰɣֻǺܰ-
֣˵İҹܲţοҸܲˣҾҪ-
ģͷĲ񷣬ҹɫϧѾˡ
㲻-
ҹֹٵԱ
ٲȻһЦǵѪŵĺܹ죬Ⱦxue׵ݡ
ܶ˶˵ллȥ궬͸ˣϧûУͷҪһſȥ
ЦЦúҹﾲġ˻ڰɽǰǻǵҹɫƻΪͨĵطǽ̻Ի͵Ļʹٲ֪˽ᰲȻŵˣǷԼȵڡ
ٶҪ-
Ѿ-
ٱԼ̬ȣ֮ҲǺҪЮһʴȵˡǰǣԷҪһʴȵġʴȵˡ




ıѾ

ıѾ
һҪң
ҹȻļִŵĽЪ˹
һҪң
ԲϹԶԲŻţ-һҪңŮˣ
ЦŲˣǺɬĸоƺƽյƽȻҪϲֽѤоģΪϲ÷ʢѩ壬µ
ðɣ㲻Ǿ-
ҹԼͻץֹظȻĳ̬յ˵
ɣұȥ
Ҫɽϣ
ʣĵġ

ҹ治ٻش𣬾ͱ٣
ʺɫЩ죬ҹĲѰʹ÷ǳ֡
ʺУȻȥ׼Եĺˮ-
ҹʺкʺ֪ȤʩչṦ¶
ԭٲСĵ䵽£ҹҩݻҶٵӰʺҲǲӰ̲סƿڴʱʺСɳֻҹ沪Ȼŭһæͬҹһҡ
첻Ӱҹͷʺϸϸȫ뵽ɽضҪ·Լߵ·ΪΨһܹɽ·Ƿʺһ·ûпȷٿ϶ԼΪԼϹԶͨ籨ŵˡ뵽ҹһ̱ʷʺС·
ʺ˰죬뵽һûߵС·ҹ漱ĸȥȻٵ¡
ԭ·ǲ֪֮ǰݵģ·γɶ£ͳһ·
ٺ֪Լߵ·ԭί֮󣬲֪Լþ嶯³çϾ·Һҹ浱ʱֹԼ
ٶ
ҹĵĿڣԼϺֶԻķʽ
⣬Ҳܰ
˵ģûͣʼܽز¶ڵĸֶ˷ܽŵ״ҹѾǵĵҪ̰ܵܽţһַ͢
ҹ治òֶεȷϹԶǿyuǻ۶߿ϹԶǱԲһٱƹɹȻ˺µĻһسǾǶ˼츳
ܹߵһȫһֲ߻ٵƢָƣδ½ķӦ;ϹԶҲǣõĹˣҰˣȻҲὫϹԶǰϹ졣
޹ˣΪıʣɾķ˸
ҹ治ٵԱΪƺкҪڼǵţҹסϹԶ෴Ů˳һ޹ϵİ·ˣϹԶĴʴĶࡣ




Զ

Զ
ٶĲ-ҹ˶٣峺Ŀ쳣ļᶨҪչ㣬һֱ-
ҹ治֪ô˵һֱԸһֱȥҹ޷ֱ˵пʵƽֻǴӺݵĿڲżŮ˵֡ҹ֪ϹԶŮʤϲݣҲ֪ΪŮܹίҹ沢˽ʵ࣬Ϊʼվ֮⣬ƫִݵ˵ȻΪǾӦࡣ
پǰҹ濴ȥȷǷֵϹԶΪɰĺݡǵģݼƯ˳ɰżеɱ֣Ȼһ飬ź޷˵ͶϹԶĻΪǱȵģ֮ѡðչ˻ʹȻ֪ĸԸģΪ˼γϡ
٣ݿܾϹԶǧ谮ŮˣԭһСŮӡ
ͷţҹֻϿ˿ѡǷϹԶΪԶһУ˶أ
ҹ治֪ԭίȻjingĲ߻ļƻһ飬;ʮֶԲ١
ٵ֮󣬱㵽ס޹޹ңͺݵڵĽβͬζûŮùĺۼû֬۵ĵ㣬żЩζǿлҳζҹ漸ǺУԺеĽ䣬Ұݴķ϶һոµ顣
Ȼʬ壬٣ȻʬкݵķΡǧ֮طĲԼͬҹýʬĿ̵ĿȫǣȻtiҲ֫䡣Щʱҹڻٻ޷ļƻú졣
ϹԶһΪٱ֫ˣһʬ𼣣ѱʹȴԶ뵽ʬͽߡ
ȻȻģҹöΡܹΪһУҲ˳µһŪ١¶ĵΨһľı¶ѿʱͱɱˡ
ֱ𣿡
ЦĵעαװʴȡαװǵģαװҲˣҲᡣ
ҹĿһסϸָ˵ģ㲻ġ
ٱ۾Ըٿ
Ըţ㲻չңҲҪ
Ҫչ㡣ΪˡΪˡ͵Ϊܽ𣿡
ҹᶨţϷԼҲ֪÷ҪչٲɣԸᰲġ
Ҳҹ滹ɰݵġϾʹ֧Ρ
߰ɣҲ뿴㡣ȶԷˣһˡ
˵ʮƣ
ٶ͵ΪݡΪϹԶΪѵܽô
Ŵ۾ãȻͫ¶ŲмͼΪʲô㲻ǰǰҿأ
ٶѵôô
Ǻޣ̫ϲˣ̫ϲһ١ٶıƭĸоˣҪǾͲҪƭˣܹˡ
ҶչģҲȥɱǡٶûȡȨκ˶ûС࣬ЩҼȥݵĹţԼ֪ڵʲôҲûǴģǵȷˣǡʲôأٶѵ뿴ĺ԰ȥ˼ģһֱȥ



ŵ

ŵ
ˣҵԸ࣬Һʵ֡ĵĵĿҵĻһæϣ԰ҡ
ٶ˵ߣ˵ͷһĪıˡϲָоϲ˺Լ̸ϲĿԼ
ȣԸԳĬڹ¼ŵڿ˵ԲԼϹԶΪĹޡ
ĵ㣬Ҫҡ
ҹ꣬һĿ٣֣صĵͷ
ܰԱ˵ţôҲһԼô
ٵķҹ޷شȻ侲ϸٵĻԼ
ҹԼûʲôȨԣԼЦİ飬ҹҲȷ
ٶҪʲô
⣬ҹ治뿴ԼġҲԼıĸΪаڰҲҹԼӦþˣһֱǡ
иܵܣ֪𣿡
ص˵šܵʣѾܾûڿ˵ˡ
ҹΪѣһΪٻеǣڴ˽һȺΪһࣻȻ䣬Ѿһաҹ治˽ϹԶļƻֻ֪Ȼеһֶѣһáã˺ɱ
ҹ治֪ļƻѾߵһԼٿ˺ڣȻȻȻˡôʱ򣬽Ƕٸ˺
ô㲻ܴӦǲԸ⣿
ٿҹԥԥϹԶϾ˺ܾáȻĳһ죬ټϹԶʱ򣬷ԥʧˣΪϹԶѾİõĽ˶Լ˺
ԥһֺõı֣֤ҹûٸƶΪҹ棬пܰԼԸ
ٶһȥңҴȥܶطѭһȥҡ
ҹûзԣȻҲûдӦֵʱҹΪҲһٹĻᡣyouǰδеġ
Ǿܾ𣿡
Ȼû˿ı飬峺Ӷҹ棬ҹĵһ¶
Ǹ֣tuoڶҹ죬ٴαϣƭ١
¶˾ģҹٶܵܵҴܽڱ˳ҲûвļƻĲ֪ĵܵܣǷš
ۼٵĿȥҹæ㷢ģֻҪšҾа취ҵ䣬ġ




ż

ż
㻹ǲ𣿡
ҹٴʵޱ飬Ҳ𻰡
ãҲ˵ʲôŲŵĻˣҪ㿴ţôչģҲġ
ҹ죬һ˵ҩȥ
ԣĿҹתȥtiʹѱʹѹֵӰ١

Ȼ뿪֮ȥһ˼ǣûдٵϢʧٵϢڹڴķзϹƶһʱ˿ӱ֪ͨȻȻ˲ûнţЩȻĸоֻҪ뿪˻ʹԼҵʹƽİա
ֻȻϵ֮󣬲֪ڵĴѾˡ
ҲãȻٲֹͣѰ١ѰѰټʮ죬ȻһĪչûٵϢ
ȻٴηػǣֵҹѾˡȻֻþͽڳһͤЪϢǡȻΪʥͨˣѾδŴҡڵĽϹԶƤ£ȴû˷֣Ȼ죬ŶȣfangĻš
ȻոЩ˯⣬ͱܱһϤϤѡȻȻϸܡƺڿԼ
׳׳ӣȻ˭үװŪ
ȻãȻǰľͷĽ飬Ժͻʮֺ
ͤӱߵﻺ߳һӰҹܺڣû¹⣬Ȼǿȥ徿˭ֻ֪ǸŮˡ
˭
Ȼʵ
Ů˽ߵȻǰȻ壬jinһ㶡
ԭգǸҵС㡣
ȻȵʵС㣿
ռȻϳԼ˼ߵȻǰɫȴʮֹ졣
ȻǾʿչӵĵܵܶ԰ɣ㵽ǼҵӸʲô
Ȼſڽֻ࣬úҵ˭˵ǾǵˣֻѰһ˵ġ
Цôǲ磿ǸвnanŮŮĶ
Ȼ죬˼Ŀգ֪Ϊʲô˵вnanŮŮ
Ҹ磿ֻһ㣬ûи硣Ȼһ̯֣˵ʵ
ջЦšһ·ȻڼԼ֮Ͼ뿪˸ӡҷȻû̲෴Ȼһ·ϻǮʮֺˬС˼ҵˡ
շתǣʼոȻȻ뵽ֿԣԼӵϹƶŶʮֲͬǰεķ붼ͬ
ֱȻýʲôܴ⣬ʲôٵôˡȻ񲻶޷jingѰңϾ˼Լա
һ·ңѵ˵ʱ㲻֪ҽ㣿
Ȼ֪ʣտ϶ˣֻǲԸš
Ȼɫһ䣬ִֵܺƭңҲš
ΪʲôҪƭ㣿Ҹʶ㡣
Ȼǵ
yao촽ĿԹʶҲռҵıˣôܷŹ
ȻЦãȥռһŮ˵ıˣδš
עԻʱۺţԶˣûʾЩԻܶ϶ģ¡ԼˣǸһллҡ



ʧ

ʧ
ռȻԼҪ˵ʲôȻȻЦ
С㣬ֻһ㡣Ҫҽô
ЦҲ˺üγȻĴЦþöûˡ
ŭʲô̬ȣ
ȻЦЦòɶֹҪʲô̬ȣҪҽ㣿̬ǲˣ񾭲
˵꣬죬ա
ϧ㳤ͦǸɵӣϱǲˣ˼ĹҲܱҲССĺӣҲв֮ңǮˮҲҸĸܾľãܵô
Ȼָգֻ˵ľˣȫûע⵽սѿɫ
Ҳɵӣƭҡ֪Ǯôģ繴Һģ㡢ȫҶǿmaiԷģұǣСûкǲˣȻűգ
ֱͦtiԼϤȻȻȻɫյץļҪȥ١Ȼһʱ˦
maiģ
ȻĿ׺еķŭǲȻŭյĻȻȥϹԼǲ٣ҪȻŽһˮfangŮˣǲ
㣡Ǵף
ձҲǴС㣬ղȻʱõĶӵĴʼˡڱȻһʱſڽ֪࣬ô
ҴףǾjian
ȻŲССշ꿪ʼͺһЩӵ˻֣˵¶͸˿죬ˣɺһٺͯһ㡣
㣡˵и磬ֻһ㣬ҪjianҰŮԷȥ֪ʲôjian
ȻȻûעյĴ;ţˡմģƺԹԼȻЦһǣԼԾϡûͷһ
ñү㣬СԴ
һޣ˫ȼнӣǰɱת۾ͲӰyao촽ĿĿȻʧӰӣ˼䡣
СҵԴߺߣ
ҿǽܻСԼԴɣ



̣һ

̣һ
Ȼڳſڵ˰ҹ֮ϼڴϣصĳҲӳʮůҸգȻjingһɵĵȴſ
ΧѾΧ˲ҪǷƷȻܵĻܣʶѰŽӰӡ
ϧΧûٵӰȻЩʧѾϰˡȻʼԹԼԼΧĻһģһ
֨ѽһˣصţƺڳܾ޴ѹ
Ȼ˦һ֣յĲĲӡţȻϹƶĸۡȥ
߼ԼļȻܵĲͷֻԼ·Ҫ˦ˡ
ȻߵԾɸһյȻ˶䣬һʱǣȥ෴ķǰһ͵̯ӡȻ߹ȥҪһ棬εʱ򣬹ʱķš뾹ȻûпˣȻһʱϰ彫˵Ȼǰ
ϰ壬һ档
յȻͷڿǸˡ
ԭ˲ûյʵͷ߼·¡ʱȻҵԴ
װһľȣֲ·յġȻɵĻ棬ȻԲȥһᣬﲻԣȴ벻
ȲסĺáȻ¶⣬ǮǣȥŮԷ
յȻҲͷһζɱ
ŮԷһƬžʱŮԷҹȻվɽ˹߳ȥķ䣬bao˯֮УֻһϤūȻĵĴӺŽ˽ȥ
׼õģȻһͷchuangϣ˯ȥһҹ֮ǰδ˯ȻĲˡ
ѽ

ԣӿˣĺô
ѽǰ죬͵͵̵
Сjingma£ٲԵӻҪ㣡

һnanŮЦȻ˯ͷŴ
һôƫƫqingˣȻüͷһ壬˸Ƿǽص¡




̣

̣
ǽǱӦһ
̱ȥʲôŵģﲻǸģΪͷһأ
˵ЩɳƣȻһϵֻȻûеȴϣϵЦ̡Ȼ̾һűѧbaoļе
ĸƤѾͷ͵ˣﴩ·㲻Ƥǳسģ
ΩΩФȻѧĺһֶҲ֪
ȻͷװˣĵڵϵȻˣᣬ˷ġӦŵùԼأǸ˵ǰĺܣ൱侲ӡ
ȻаԲˬûչ䷿baoңbaoķʱͨġԺأǸū˭֪
ÿÿйڸڣȻϵʱ˶ԴеŮľǺ£ΪbaoԼĹﲻǮǺ¾͸Զ׼ˣİӣصİbaoֶβȻûмظĻ
˵ڲͬȻһûЦǽȭԼٺЦ˼˯ȥ
û˯һֱѡbaoķšȻܵǽҲһС׿Կ״
˸Ȼ۾۵ͨ졣
ֻ˵
á
Ǹˡ
baoΪѾŵ
ѽλôԴ
£ĳҲ³ͻȻmaģ˯ĳʵڹⲻȥ
ĳȻһ飬ŵǸСǰ
ǸСһһܻܣõס˵棬ϡκܸߴ󣬲֡
bao̺һʶbao˴Ȼ˿Ц
ϰʩģ˯Ҳױ˯̫æͷҲҵģױҲˣŷɻŷɡ
ȴǺòӣЦ
ѽʣȻЩǰٱ
ȻҲ̲סˣŻ˼˻chuangϣһӡmeiɫǰʲôˡ
ȻȻס͸ղŸڵˣôô



̣

̣
˵ЦˣʹˣôЩСȣҪ˵ʮĻǿǻڵһmeiŮŲţ
ţ
شȻҡҡͷ
ŶС쵹Ҫ˵ɣ빫ҪλﰡۼΣ
ܿͽеͶˣȻǮͷһѵǴġ
Ȼ˵Ҫ˭ò̰ɣ
ô裬¶̹һġְ಻סǿҪ̹лģ¡

Ȼˣ˾Ȼлˣ
ŨüһأҪ
ʲôʲôʱ飿󵨵Ѿͷ
ڷţǽѣǹඥ˴£ʵǱǸڲ̹
-
Ȼ꣬￩һ¡ҪΪģǶԼٰmaеɣĿĶġ
գ־ƺ΢ЦԼķ򿴹Ȼһ룬ҪߺϽܵ뿪
ĳ˭
ܽûģǻʲôˣ
ȻҲ˽̸ˣһֻ֨ѽһ˳ȥˡȻҲ룬뿪ҡ
ūǣȻȥͷĸ¥һϸ΢ڽԼ
ιι
СŮԷڣѾʮˡ
Ȼε̧ͷȻڴ̽ͷ̽ԵġֶҪԼȥ
ȻҪߣϾǸĿܻڸҼпԼġ
һֱ֣Ȼ룬ȥһˣ˳Ҳá
̣ѵûֵģͽйһ
ȻõԹ
ЦӯӯǸЦЦȻһ衣
ŮԷͷƣȫȻ׼ײߣһ㶨κ˵ı£ҲôǰȻ۵ʱ൱չ̡Եܼ
ϹԶ͵ƽȷܶ࣬費һԼԳรֵbaoֻҪȵ׬ǵǮȻǸԴҲ类׵ϹԶǰˡ
绨ޣƮݣ̣ǲΪ



̣ĸ

̣ĸ
ѽǸڣôֱү֣
̽Ȼѽĵ
㵨ӵ˲٣Ȼ͵͵贲߶ˡ
ʲôҾchuang͵ˣҲôš
һ¶һ糾ζ
ղ˭ôû˵
Ȼʵ
һЦ
ү£
Ȼ۶
û˼¡
ôС㻹ûҵô
̾ȵʡ
ûС
ô᣿ʹﴫϢ˵ƹȣtiѼݱˡ
۾˼
˵ʲô
Ȼ͵һץ̵ֱۡ˫Ŀֲʮš
Ϣˣڳſڣˣ˵ǣ˽ȥء
ҽôܻ
Ȼɣ֮龡ԣtuoʮ䡣
Ҳǲ̵
ǰϾдģֻǽλ˵ʵҲûȫʬֻ﹬зһŮʬʧٶգʬ忴Ծƾ϶ġ
ǲôῴ
Ȼɵ
λ˵Ϊʲôɫб䣬ʱ÷Բɫã
λӣ˭
Ǹղѵû̾ȻŤŤ

ȻһȻб
أ
ȻʵҲǷΣˡ
ү𣿡
һӦǸղˡȻ̾һû룬Ѿ߽
빫ӣ㲻𣿡
ֵʵ
үţ
ﱧȭ΢΢ףʮ
Ȼͷģ飺
֪㣬͵Ҹ׵ȡ
ƣžžžĿ֮¶֮̾⣬ݵ
үȻΣҶˡ
ҪңѵܽŸһӣ̫ˣ
Ȼ˼ĥͼ
ǺһЦүˡ˴ΣֻҵСѣ⣬³֮󣬻үһӡ
ҽ㣿ô˵˲
Ȼġ
ͷԣǣһŮѡļƲߣʮ
ҽôɱˣܣ






Ȼһ˵ȻɱŮðԼʱҡͷĻʲôˣΪ˽ġȻƢܲã߶پһֱˣҲһĺý㡣һ㣬Ȼûɡ
￴Ȼ飬һЦ̵
չӣȻšҲǿֻϣƾչӵܹҵ˶ѡ
˵ĻΪʲôƫƫҪȻչӡȻȻҲϣʱ۾
չӣѵ𣿡
һף켰ѡ̴ˣȻţҲϡֻȻضԼ뷨С
Ȼ侲
ҽ˶ӣʲô
ǡǡ෴Ȼжȴɲĳĵط
棿ҽûѵڵĿgan
չӶˣĳ֮ܽˡĳڽЩıƶɡֻĳоնʮ꣬˺Ĳ֢ʵ˾棡ĳǳҪһ档
ʮꣿж󣿡
Ȼʮͷͣʲôʮꡣ
ĳ꿪ʼо˶ʮ࣬ѵʮꣿ
ﵫЦȻ
Ҳ֪ûڹڣֻڹˡ֮ǰҾͲٻһǽܻطꡣ
չӣǿӲѵĳͼıĳһƬ̹ϣ-
ذɡ
Ȼƶ
չӣĳŵԾһ
ˡ
չӣֻһѣǿ³çĳŵȷεú-
ţͲˡ
-
ԣֻƲߡȻȻЦ
ȻˣôĳͲǿˣǣ
˵ϣȭ˷䡣ȻȻһۣ
ֹӣȻа취ôһԣ
̣㿴۾ͨ˵ѵʱǻҶģЩ෴ϰߵ˵ѵʱͬͨ˵滰һ㡣˵滰ʱʮ˵ѡ
ĵͷ
أֲЩ˿ûǮȴĵ˵ǮŸ˵ûǮԺͺ÷ֱЩ-
Ȼһϣûϵ̾Ȼᳶ£ͷƵһҪߡ



Ʈ

Ʈ
ֹ߰ӣ̻лֹء
̼ȻҪߣæǰס
ʲô
ȻĲʵ
ô
ŤŤָһ̺һ˫ˮĹǡһȻϡȻӣЦ졣
̣Ҫˣ
ǰǴӦ̵ģ
Ȼҡҡͷ
̣ҵֻΪͷƣɴû¡ǮȻУǻҪҽģ£Ҿ-
ûϵ
Ȼ˵룬üЦ
ֻҪԺҵܴӦtuo̻֮أ̾zuˡֻ빫ԺĪˣư֮Ȼ䲻ϹӣֻĸԸС檣ɨϴµūͣҲԸġ
գˣο˵ôģԺ˵ɣҸûȥˡ·ҵټȻ֣ӣҾͲˡ
ӱء
̵ǵȻһ״ȻʮֲȻֻҲûа취Ҫһûˣʲôˡ

Ϊʲôϸң
͵ͣסŲ֮⣬һֱԼˡ
ҹ滹ЦЦںīķ˿ͷ­Ļζ˶
˵ˣҪ㣬㡣
ͷ
ֱ˵ұݣͿˣ
ҹͷŲӣxiuȻĽš¹ԵʮӢҹŮҲ¡
סԼ߲ȥҹ棬ʵ
װǻˣҶģҲȥҺݵģҪˣΨһԸֻҵҵܵܡģһŲˡ
ҹɫӸӣס˽ŲҪٱڻȻ㿪tiҹüʹĽ͵
ֻڵ㣬ڲκˡѾǹȥˣҵǱ˴˲йϵҲãҲãҶ֡
ҪǵãͲʱˡ
ҪôңҷģĲΪҪƫ̻ġ޹ģΪʲôҪԩһЩĪе
ĪУԩ
Ҳ޷ĵˣһüɰһš
ԩ
ˡ



Լ

Լ
ѵҡҵܵܡȫҶΪʵݺ𣿣
ˮӿ£ʵġԭеʹ࣬޷ҵһ֪ͬԭΪźԼһ飬ضͬĸ顣֪ԼˣĲŶƤࡣÿ˶Ǳʹ֮ľˣûлԸ߽˵ʹࡣ
ٶ룬ЩѾȥˣϹԶǵ㣬ݲǵ㣬е˶ΪѾˡڲĿʼѵǣ
ǣǣЩûйȥ
ٷˣţҹʡ
ϹԶǵңݲǵңе˲ǵңãã
ҪģҪǳ׵ļסңҪסôҵģҪǼסϵжҪǳֵͬıҲģ
Һ㣡ǲŸ
ٶҪٺˡ
ҹ૵ֹٵfaйץſ֣ϧĵ
ҪٺˣЩȥɡȥܵܣȻԶ߸߷ɣ뿪ЩݱˣǻܱӦģǵţžͺˡ
ҹִȰοŮˣŮٴ޷˵ǸܻͷħߡУֻҹΪһִߣܺߡ
ҹ汾ͲΪԼܹաɱ˺ܶ࣬Żᱻ˱ƹԼΪ׷ɱĶ
ֻˣڵǱ׷ɱٺһֻ׶༪١
ĵܵܣȷڻ𣿡
ҹתƻ⣬⡣
ûйϵ
ٲҹԼԽҹԻ˽ԽԽоԼųͱ΢ǲ޵ģϾЩһЩ޴˵Ъ˹ԶϹԶĶ֣һ֪
ֻôܲޣôƽĿϹԶǸǵϣһаݶĮģѲĽɽ
Ľɽٵô᲻Լʮֱ׳
ٶȻ㲻Ҹ㡣ұ㣬ϲҡ
һ٣ҹֵ
Լֻ֮ţ㲻˵ұ㲻˵ȥҲȥԺͱ˵ʶңҪ㡣




֮

֮
ôҲ㡣Ҳеᷳһʲô⣬Ҷʱչġ
ҹ濼ǵĺȫٶûкøС޷ģŮײͷѪ
ǺãֻҪԶһͺáֻһ׼ϹԶšұץˣҲùġ˹Ҳģ֪Ҳ
ڴӦԼ뻪ǣʵûаաһŮӣױ˻ɵġ
ͬ⡣
ҹʼƯʱϲЦտ

ٽ˻ǣ»صǼҿջСԼҪϹ
СȻˣֻĸѾȥϹһʱҲٽȥΪѡ
ѽôǺã
СһݣȻҲԼûаﵽ٣ǻһۿջҹ档Щ£ҹסʱûٿС
ܲ취С磬ͷȥһϹϰɣֻҪҵŽϹˣͿԵġ
ٳȻŸϦ
ԭʶҽ㰡
С۾ŵϴһֵĿ١
ٵͷֻǲ죬Сæˣҽм
Сæ֣
ˣͽȥдţýȥ
ٵͷӦƹĽ˱īֽ⣬ڤ˼һȥһֽȾ˶ǷΨ˵С塣
ٷһ飬ԺǵôŲֻǱʼЩˣ֪ϦǷϵó
ˡ
ٽֽŽŷ⣬ֻһȮ֡С˿Ц
˿ɴˣҽǸϦ֣֣ϵϦֵġ
Ц
ްȻ֪˼ġܷmaȥ
СӦʹãھʹȥ
һʱСȥˣٽŵڿջڵš㷲ʮֻţֹֻȻɣⲻ֪һ˫Ķ²ͣ
ҹ濴ֻƺдʲôȻһֱǼΪţȻǽСȥʲôš
һ͸СȥֻСڸһСԺ˽ȥҹȥ



ط꣨һ

ط꣨һ
СٵţصԼԺӡһͼһϸԺڳҹmoСĸסּСͷĸȥ
һյ

ϹϦСĸ׵ţչһֻӬͷС
д
أۣ̤Զ޹ģֻţλϻƣfu䳹ǡ
ٿŷһȮ֣Ϧ󸹱㣬Ȼϸʣ
˭дţ
ϸ
λҶš
ȥ
Ϧ˼Ը˳šϸ΢ЦͷϦòΡ
飬鶯ңԹƱѩ
Ϧæֹסۿᣬϸһ·ջϮϦףϵüϦߴ˰죬Ծơ
׵˿ջϦ˲ţһ˫ˮջڹ롣һ۱įӰˮ˲£ڿջţԼȹ˿ջ
ӰǰϦ߽۲űԼŮˡ
ȻóԿ£˿ݻƣһĥѣɫ׻ƣѵԱô
Ϧٶ£Ѿ棬ãȻƣ飬ӸӲƵʶ
۶
Ϧˣ߬ٵ֣xiongǰ
Ϧ㡣
ٻعϦ˲䣬ҲǱʹyuһ˫ģȴyuᣬոɺԣûˮ
ҵˣ
ϦпҪ˵ʲôž˴סæٵ֣վ
ǻȥ˵
ٻ⣬ͷ
ʱϦС֮ĸ
˵
ƹģƹηϹƶڴӦҶ˵䡣
лСĸӣϦһͬʱٱܵĻͷȺѰŸԼסȻڿջսǣһصҹ档עԼԵЩʧ
Ϧظ
ҹһߺ󣬲ŴӹսǴԶȥ˼
ֻǾֵʱȻĸоҹ澪ԼĵĲȻָоƺȵպݹϵľܾԼҪоʹܡ




ط꣨

ط꣨
ϦٴŽ룬ˣֻһĸһ·˳ϹǽһƫƧͬȻס
Ժӭһ׳Ǳ뺷׳ϦˣЦź˴к
ľҽ˵ɻˣ
Ϧж㣬ľͷ֪Ҫæżһ̧־

ټ״ʮֺȻľȻֽܹżjinժ˳츳񹦸ٿ̾ʱľͷҲٿ˹ЦɫȻ糺졣
ϦǱľͷϵľٶһֻּڨЦһ򣬳ľͷ
أԺﲻǻһżȥ˿·
ǡ
ľͷعһͲӰ
ϦĿɿڴЦЦ͵
۶£ֵܾףǲǵĵȴǲݻɵģҲǵġ
ٵͷЦ
Ϧ㣬ѵһֱô
ɲǣȥ㸸һ£Ҿ;òסǻ⣬ţҪֱסһϸ׷Ǽҵģǰȫġһˡ
˱˵㳯߹ȥʱȻľͷѾݵżҲж
͵ЦһЩ
Ҳ̫ʵЦҲɣӣ˼ҵĹ类ˣ
ϦЦľͷ䣬ľͷ쵽Ӹ૵Цһ˲
һǲȻӰӡüʵ
أôڣ
ϴζ֮ÿն齩Ӳú쳣źȴǾú쳣Ȳ֮ʱҲ̲סĴźս
Ϧɫƣʵ
ίˣǰչﴫŶ˵ˣҼûֻ˵ʬݲҲһ㣬ҲԷġ־òģɺýռõţһΪⱲҲ
û˵꣬ϦԺͩפļֻȸϦıҲ̲ס˼ˡ
ϦɱˣҪοڲǻˣ
ЦһֱЦ
ʹྭᣬʣµ΢ЦѡҲоʹζˣЦӯӯģۿģ΢Цŵܵܲķ䡣һһΣƺĿϾӣĿ估ԺڵͩЦ۾




ط꣨

ط꣨
͸ͩķ϶ڣٱɣСϡٵֳϸ΢ĲϦûע⵽
һڲ裬Ϧߴľͷ
ȥ
ľͷҡҡͷ
үֻ˵ϻûеҡ
Ŷ
Ϧʣ
ԭûȻúȥǰԷԹ
ҡҡͷëմ˼ˮֲỹǱʲô
ҾŰɣҡ
˵ģʵǣҾſһǰͻȻˣǶź
ֻϦ˽࣬ٵ΢Ц֮Ƕ˵ĲΡϦվٵ
ţҵȥǰ洦ЩЩҲ棬û˹ܵġ˳ͷ˹úúϢһ¡
ͷϦˡ
Ц绨
Ϧ߳ȥһ·ﲻԣȴ벻ߵǰ棬һȺڵʩϦȻüŭ
һȺӹţϵĻһӣȴĥ¿һ㣬ٲһģ
꣬ȻϦһţЩǡ
㷽ſɼСЦˣ
ϦߵѾߡ
Ѿһ㶣ˡ
ˣ
ϦظˮȻãȻ
ڹо˵ЦģЦġ
Ѿ߲ԣֻʵ
Ц
ԣЦ
Ϧȥɢ˷ˣٴμĳȻסȥ
ϹƶøϦ漱ɫģҲһ㶣ȥסϧʵ
ҵĺ÷ˣڿҶӰɡʲô£Ϊȥ
ϦȻϹƶ״֪Ȼ
ֻϦ
ȥЩĴ
ϹƶһΪϦҪˡ
ôӻû
ֻϦֳϹƶϸϸţ˵ʲôģ
Ϲƶһ㶣
ն
ǲΣ
˵Ѿ˶ô
׼ǲ׼˭˵ģ
Ϲƶһţ
ҵĺ÷ˣЩѵ˵˰ģ



ط꣨ģ

ط꣨ģ
ԭϦУֺˣ
ʲôˣôСֵģҲÿǶĺӳŲܵ˰
Ϧֿ޵ûˣں棡ҿǻˣ
ϹƶһУʲôȻţ
ôˣ˵ĺأ
ϹƶȻ٣εˣΡ
ڹﲻǴЦģһֱЦһֱЦ
Ϧ޵ĺͺͯһ㡣
Ϲƶһ̯֣Ҳˡ
ЦôˣڹԿ࣬ôЦڻˣɲҪЦ
ȥ֪ˣ
㡣
Ȼٵʱͩ͸ï֦⣬ϿŲ۵⡣
ǱٲòԼɹ¡ЩĹߣƺԴȪ
Ȼ߽ʱһ۾ͿԺ˼õĽ㡣һ಻ˣˣŮˡ
ȻȴԼڿޣԼᣬг㣬ҲʵļԼŲǦȻһѾ˺ܾˣȴûеϲáúܱˣĽˣǰˡ
ٲûܵܵĺֻǿͷãȻĵȴʲôԼڣǵܵܵĹԼ֪
ĻͷĿӹſڣɨֻȻͣס
Ȼ
ٽеûоϲΪΣΪԼĻþ
㡣
ȻŨأٴλԼĽ㡣
ģټԼ۾΢ʵЦЦȻſ˫ȻȻ˹ȥ
ŲסͩҶڵϡʱһֹ̾ˣ˴ţãȻһЦ
Ȼ
ŵȻƤҪ֤ԼΡ
ƤͷϡĺӡԼĵܵܡ
ٺῴȻȻʱһ㣬Դٵļͷ
ҡ
ԶϦסһϹƶٽܺúطϲá
㿴вȻˣϵǿܴ󣿡
ϹƶţϦΧȥ
ͩϣĳҹӣעطˡ
ĵײôʧˣΪͷʱ˫۾Ȼƺĳ˶㺡
ֻٲ֪ҹȻ֪ȴ֪㺾˭



иϣ

иϣ
Ȼðɣ
Ϧò׽ܶȰپȲȻ
ȻûشϦͺȻе
Ȼ
öһŵĿϦһȻϹƶٿ˵ܵһۣ졣Ȼһʼѵ
ҽ˵Ȼðɣ
תͷƤһЦ
ǰɣ㣿
µĵͷһЦֽŵȥϦı顣
ϦĿŽЩšڽܶƣǿİһ㡣
ԣԡ۶˵ȻԣȻ
Ϧƶ˵ɵ۹⿴٣ѯһ㣬ֿȻɵġ
ЦЦ
ϦĶȥˣ˵ľȻǰ첻µز£ԴȻðɣʲôԣϦҲɹˣ
ϦˣظĺһЦ
ˣȥһ֣˭ҶһֻǾðģһ鷳Ϊǽã
˵գգգ۾ЦţĿɰׯ
ܶž֪ϦûлʲôȻŻصȻǰ⡣
Һܺã㡢򶼺չңõʲôһ
˵ţˮҲֹסȻЦţĨյᡣ
ǾͺãǾͺá
΢ЦϦˣͷŤһ࣬ȥٵ飬úʹ
Ϧ㣬ȻԺҪͽˡ֮ˣ޷ٰȻʲôܻ飬ֺãֻƤ񾭴һ٣ԺҲˡǼңȻپ󣬵ǺôҲǹٻŵڡǰֻж鱨ԸԸδֻϡҪ̧٣ô;·һ¡ԸأʹӴ·Ը⣬ҲǿҸ׵³ҲǶԴԸļҲ֪׸ýʲô·ˣֻܹ˼ˣ
˵꣬ٹϹƶϦǰͷ­صء
ٲĺܶ࣬Ҳ̫ˡȻվҪˣȻȻšֻҪΨһĵܻܵţ޷ĸԸ뿪
ȻδҲٵΨһ




и£

и£
ȻˣĬãЦЦ٣
㣬ѾǰˡǽԲ˵Щʲô
Ϧֻǲ٣ʪ͸Ȼ˫Ŀһŭ⣺
٣

ٱܵĴӦûע⵽ϦʱڽԼ֡
ȻȻһϹƶҲףȻ
Ϧסٵֱۣ֣
Ȼ٣
Ȼ֪
⣬⡣
ȻͦڽǰɫϾ
ǽԭա
ôǵĸ׾ͲǾ˾ˣɣû뵽Ȼˡ
ϦסҪŭϹƶЦܶˡ
ǵĸ׾ǻԪˣ֪Ҳһˡ
ɫȻʮƣǡٳϦǸ
ԲΪǽˡǱҲ֪ΪǱݺû뵽ԭˣǣˡǣʵǣʵǡ
ۿᣬǧѣʼ޷ԼûжԼ۱˸еǸڼϦϹƶ֮ȴĪĸо
ҹԺڵͩϣľͷ߶ҹ֪ѾԼȴ뿪ٿޣȴ¼Ц
쿪ʼپһֱЦҹ˵ԼΪʲôеᣬŮ˵ıԶܹڵһʱǣĽһ˿ůԡ
һֱҹģġ
ԭԽʬΣδҹվںݵĹ⣬ӺݻŮjingѤõķƬͼϼmozouԺȴٵĻ
һӡ
ٷ·ӵĳħרԼƵħһ̣ҹĵȻůˡΪ˵һӣҲҪ˺ݡ
һ˽ҪһӵĴΪıôѵô
ˡ
ҹԼ˵Ȼ뿪˻ʹ·ϣδͷһۡ
ɲԲҪٿޣҲҪЦ٣
ҹ˵ľͷĶڣȻľͷ̧ͷٷһı飬ϵĳ
˻Ѿ֪ԼѾbao¶ˣȴȻִءľͷûжΪҹ书Լ֮ϣΪ˺ǿ񲻶֪Ϊʲô
顶Ʒ԰䡷Լˡλ






ʮ־ţҹ͸ͩķ϶ٵĿ΢顣
ĺȻʹҹ۾ͨ죬֦Ŀ֨졣
۶Ҳ˼ûбҪǵǸ˵ҲӦѵ֪մ˵ʱԩ
ϦһȻı飬ЦӯӯȫĸҹϬ
ģ֪ôش
ʱϹƶȻվȻļЦ
֪ˡģǰ;ϹƶϡϹǷһףȻҪһδ
ȻȻ
Ϲ֣
ϹƶЦЦգ۾
㻹ǲǵãȥʱ˵Һûôɵˣ
ѵϹͻָˣ
Ȼϲŵʵ
ǵȻҪܹԹҵĻ
ϦҲһЦ
ȻϲıȭϦϹƶϲ
ѽҶˣԭͺˣҾȻ֪
꣡
ϹƶʳָȻǰȻ⣬æѹ
ҿ֪Ȼˣ㲻֪ɣ
ŶϹô֪ģ
ˣΪʲô
Ȼǹڻ϶ɿ¡
ϹƶһЦҡҡͷ
Ҳ
ȻȻʣ
Ϊʲô
ԸǷڵĲˡʦһЦЦ⡣Ҳܿ˶Ŀ˳µڮ㡣
ԭƾһ֣Ҳܲµĳ
ֹһ֣
Ϧ
ƾն֪˾˲ûкӵġ֣Ͼ˾Ҽ޹֮ͺֹģҾ֪Եʡڽ͵֪˾ΪҪЮ˲žȵǡ
˵ˣϦٽį飬˵ȥϹƶԼһѣЦ
ںþˣȥǶˡ취úùԺӲҪ̫ˡҲϹһ㣬Щ⣬Ҳһ׮
ϹƶϹ󣬱˵ûоô˶֪ʱϹپʲôûע⵽ٵı顣




ͩ

ͩ
ԣΪ񵹲ǰֻǽûб𣬻Ϲ粻ǰӣˣ
ȻҲΪϹƶ˵ֻܵĽѾĲˣֻúƤϹƶҪˡ
˹ЦΨﲻζһģƲסŻ
ѽ㣡
Ȼæ٣ŵùٵϸĵİ
ңȴȻҽȴǿԴ￴Ļ
Ϲƶüʵ
Ƕôֻ˸ˣ¡ȥõĴ򡣡
ͷˡ
Ϲƶڰֵ֣һᡣ
㣬ô
ƣĿԼĵܵܣҡҡͷ
û£еˡģǺǡ
ȻѹĿǿɵ飬סᣬҲЦ
ͽȥԵġ
˶٣ߵſֻʣ
ʲôfeng¥㣿

ٵͷ
á
ͩҶ࣬Ժӡ
ҹ߽ڣŮchuangˮҹӰʱֻŮ˳صchuanϢ
ˡ
ҹ֣̯ƣһöxue׵ҩ裬յЩƮܲʵ
-
ȥһץȥ
ȿȿȣ
ΪͣҵchuanϢšҹƯº͵Ť£Щʹº͵ʹ
˯һɣԺÿʱҩ
ֱҹ汧ŮˣٵtiѾûʲôҹǿסĵ𶯣ٷchuangϡ
ѵҷŵǶҩѾˣ
ָӹŮ˵ķ˿Щͣͣ
ңֻȥ
ٱ۾tiѾ޷ܸղžҵĶ
ԣңֻҪȥ
ȥҹ˵
ֻҪžͺá
ϦһһڵĸιŷϹƶȻüʲô
磬̫ҽܡ
ô죿Щϵҽֲģ
ԭΪҴһĪչ̫ҽǾԲģϳҽҲδܽŻ᲻ע⡣
ҸһĴҲ϶áô죿
ȻҲΪѡ



ȻĻ

ȻĻ
ٵ沿Ѿҩˣͷ΢΢ЩƿѾãҲ˿ڴûϹʳĺģֻںȴ·𵶸һ㡣
۶࣬Ҿ׼һ㡣
Ϧ庢һ㣬Сι١ӵĶС΢»ٵ촽
Ȼſأټѳӣ;ʮܡڶγȻƶĺϹƶ˵
Ϲ磬ȥǰ취һǽȥҸطס£ȻȥһǱ֣Ҳͽġ
Ϲƶһʱãһ˫ۺ
㲻ҵֵܣ
ȻҡҡͷѵĽ͵
ֻҽʼձ򣬶һҪõĴ򣡡
Ǿ룬ھȥ룬Ҿͽjinҿ˭Ҹүܣ
ϹƶȻһںӡȻüĿװ󵨵Ϲƶһ۾Ϳں֮µСĺԥ
⣬ȻվϹƶԺӵĽ˹̸Ȼĵ̹ȻȰ˵һϹƶԾɲýȥ
У˵ʲôҶȥġ
磬ʲôʱˣ㻹ô֣Ȼһţ绹ڿ˵ɵˣҿһҲû䣬ˣ
Ҳüңζǽߵģ
ô죿Ҫҽ
Ϲƶų䶯һͣyuֹ֪Լ޷ȰȻ켰õĲ
ߣ
Ȼĵ˵
磬ֵҲ֪ΪǺáǣ㿴ϦڣѾС㲻ķȥҲҪΪĺӿǰǾȥҲδϹԶҵǡھǻмȥܰȫģʮΡ
ϹƶգȻһẢӣϹƶܲˡֻǺɵȻ
ͷȥʮְȫ
ȻͷЦ
ȻֻûڴﻨǮ㣬Ҳ߶Ŵһꡣ
ϹƶҪЦ־òЦʱ鴤£ֻõ
Ǿͺãֻȥ֮˵һô
飺Ʒ԰䡷ʱһǧҡ֮һǧڴ



ϲ

ϲ
ȻֵʲôʱԼ
ȻϹƶһЦ˶ǰֽϹƶ̾һȻ䣬ӸȻʱϦ֪˵ļƻιٷ˵˼䣬ϢԼҲʮֵۣԼԺϢȥˡ
Ȼˣ뿪ص˽Сľլӡ
ȻȽľͷֵʰ˸ɾԼֳȥһȥĴΡ
һĪ⣬Ȼҡҡͷ
˵
ȻıҴãæ
ֻǴü˵
СĲ飬Ѿ˸ӻǸϿ׼ҪڲУҼϲ³һҲá
˵̾ҡͷ
ȻˣȻʵ
γԣҽʶѣθҲá

СȻȣֻǹƹǿ׳ˣһŮӸе΢ϸףСݻƣ۵׷ϣ̦ƣǲ֮ף
ǿɻҩ
ȻȻҲ֪˵֢״ֻܺҩ
ҩҲãȻ΢ģֻÿʲݣǽⶾģҲûʲôá
Ǻã¼̾ȥץҩ
ͷֻȻȳϲҪȻͷӦţ֪ûп˶ֻǰѰ˼ҸһЩĴ
ҩȻڴϻ˰졣Щ㱣ͷЩ֧Ųסհҹʮַţһ񣬼һӡȻµķǽź֪˭ӵһשͷ
ĸɷӵ
Ȼһ߱Թһҡͷ˳ŽשͷŲ
ҪߣӭһˣײȥȻûƿˣҪһȻϹ
󣡺磡
ȻһţϹҲϳȻһ˲ɨ壬סȻʹУ

Ȼܣ
磬ֵһֵ̧֣պضж磡
Ϲʱ˪¿˿˲࣬ûһע⵽
ȻҲ̫ˣҺһ궼ûҵΪ㱻ϹԶˣ







Ȼһ㶣ϸ۲Ϲ飬òƭˡֻǲȷСΪ
ﲻ˵ĵط磬ȥǱ˵
Ϲͷ˦ӣȻһǽǡ
վϹŵĿȻҪʲôȴ֪ô˵ڡ
Ȼ˵
ʲôϢû
Ϲһ￩һü
ԭҲûϢô
˵գ˶Ȼ˵
Ҫ߹ˣϹԶµּ⣬⼸ءҪҪȥ
´ΰɡȥðΣյġλ粻Ҫƽϡ
Ϲһ㶣ǷЩŤŭ
˵Ҫ;˭ţ
ȻĪĿϹ˵
Һ˭ûҪ;
ôҸȻ￴ӣдô
ʲôӣ
Ѱӣپӣ
ƺȻĲϹ˵飬ʮջȻһҡͷ
ǲҺдģǴûд
ּѵм٣
Ϲʲôʱ򿴵ģ
Ȼ֮ʰʱϹԶ˵Ϊ˹ƽҸȥʰġҸ׼ˣæˣ
ôȻ૵ֽϣǲǶ½һɰۼ
ϹȻ
֪
ȻݸһЦ˵
ֻǲ²⡣磬һ£պ˵ɣ
ϹһȻĲҩֵ
˭ˣ
ȻָָԼһƣ
ҽ㲵ĺܣʮܣ˵ɼҪЩⶾƽҩˡ
Ǻã߰ɡֻסri㡣
ҾھǣҴɡ
̸䣬Ȼǳ˼ϹûԼţŷĳԼȥ
լǰ滹ǺƾɣȻӺŽȥ߽һССķ䣬Ըͣ
Ȼǰվʮԥ˴˵ĳϲĻ
ֻ˭أϹԽ飬ϹԶˡȻĵϸһ꣬Ϲʼһ塣ⶼ̳͢߿ɣζϹԶΪеġ






ҵһˮȻ
ټܵܽϲڿʵҪȻ

Ȼ²ҩһˮιˡ
ݸӶȻŽ۾һѣݵĲӡȻ˵
㣬뿴鴩ϲӡ
˵꣬ǿЦãգ۾
Сӣӣ˭Ҫң
һ㶣̶ȻԺȴδ͵̸ܵ۹Щʱ̸ȴʮȻܣûһ֪֪ȵˡһõļҶûС
㣬뿴
ȻۿȴģŨأʮܡ
ǺãȻҪĻǽ㿴ǲûһ˿ҪҵģҪһˣ˭Ҿͼ
ҲǿЦʮֲϡ
ȻˣȴʮָˡĥߵļˣľͷֵܾԲСϹУʣµģֻаˡ
Ҫ߹飬ôܴӦԼ
Ȼڳݲչʱ򣬺ȻԺһ˸⡣
ĲУٵܿ԰ɣ
ԣüٵģ
뵽⣬ȻʮָˡҲ̫ˣҲȡ˲ҩٺˣȥҰ
ฮûǰôͥˡϹԶʦֲеĴȨүʵϣС
£ϹԶϤˡ
ǰߵĺŽȥȻԺڹ˼գߵһ᷿ǰȻ氦̾
һֽͱƣڿ˿ֻаڡ
ĵ룬ڰվе

ݶ̾ˣ͵һͷǼ˹
ȻΪȻĽе
㱻jinѵй𣿣
ô
ϲĴУȻȻŵͣʵ
ôˣȥô
м°tuo㣬Բܵˡ
ʲô£
㣬һҪӦ
˵꣬Ȼڵϡ
ʲô£ܰģһ

Ȼֽеһ飬Īĺ󱳷һɺȻʱëȻ






ôˣ
ﶼ˺öĲ̶̵ļ֣ŵһζˡȻı飬һ˰ɣı飬һҪ˵ĳˡ
ȻԼǴĻ٣ΪᳫߣȻʱ˵µı飬ͺһʱѡϹΪҪԼʵͳҲֵһû뵽Ȼûʱһ˵飬Ȼ˷ָ
ιλ磬fengΣܵУͽл٣
ʱȻֵĿȻ֪Ҫðʲô

ȻԥҲھۼjingðܾʱԼûдȰ˵

Ѿ˵ſڣǸ߹ûб˦Ȼı飬ȷѰʵڲУӰɣһ˰ˡ
ҽ㣬ҵˡ
ȻŴʾ䣬Сľ򶯰ѶѡһӦúóġ
Ŷ𣿣
˵۾ҲһĺһǰȻļһ٬ı顣
̫ˣҾ˵ûµϵĲһŮ˿еġ㸣κˣͷһ׮ƽ͵ġ
˵ƽǣ޹ҵԶ߸߷ˣ̫ˣְȻ£Ҫϡһ˿ּ·ˣų߹Ҳ׷ˡ
ǡ
Ȼü򡣰һӻһΣһתΪѡ
ǣ
ǻһҪæ
ǺгȽϺðɡ
˵˵
뿪Ȼһ

ȻȻǰ˰֡°֪鷳ˡ
Ȣҽòã

һ𣬾Ҫ󵹹ȥˡ
ʲʲô
Ȣҽ㡣
Ȼظһ顣
ң㣿ǣ
״ˣָͷ
ԣҽҪˡҲ뿴ûн飬Ҫ顣Ͼͽᣡ
Ȼ˵࣬ȴһ˳ȥŲŶվڵȻе
𣿡
Ȼ˰ȥһӣģ
ʹӦ˰ɡǼٽ飬ҽˣ㻹һǵ




ҹ

ҹ
ôѣңһǴأ㣬㡣
еҪΪԼ⣬û뵽Ȼڳ󣬼ѵĺȻҡͷҲһȦ
ֻˡȥҽ֪ˣˡ
ȻᣬеİŰԼҪ¼ֱǻǽ״ϲĻһ˿ϣôȻԸȥԡ
һȻЩķҡжҲжšֻѵѾ޷ɾ
ȥ㣿
һȻǰǸӡȻϹͿװĳʣҲΪֵܣԲŲơ
Ǻá
ȻҲ룬˰ͳסȥ
ƫƧ᷿ſˡһۼʱΪҹˡҹζǸ߸ݣһһϮ¡
һ£ɲҪġүƵģүռ߹޵
ȻҪǱȴ˺£ҲôТˣ
˺£ҲŮˡ
˭
ĵʡ
ң
ǰסٵϰһۣ֪ٲˡ
⻻նȻͬСɣȻǰԼԼΪΡ
ôˣ
پȵȴ
ʱȻЦ
ģ˵ˣͷҪرĵǽء
һϣҲͷЦ
ԣܵء
İ죬ֻҲ岻ϻż˵һ䣬ҲǴҪ˵־û취˵ȥˡ
һȻʱʲôҲû˵ֻȻ˵һ仰
ðɣҴӦ㡣׼ȢõĶȥŮԷҼŵùˡȻ㰲ٺ㡣
ˣȻ֪ȻҪԼٽĿġϲֻǻ˵ζѡ
Ҳ֪Ȼ飬˼ᣬѾһˡ
лȫֵˡ
æֹסȻҡҡͷ
ǧֵһգҪһһ֪ӣҰΪΪҲԸΪȨ顣



ڤ

ڤ
Ȼ˵ΪȨ飬ȻЩɻʵ
ΪʲôȨѵ߹ʹĽҲĿĵģ
ȻһЦ
ûĿģѵԸüһǽfengӣ
⣿
ȻҪΪΣһ֣
ҪǷͷ׼ֻǽ첻Уϵ϶Կġ죬ȢײҹȢף֪Ϊڤأ
ڤ飿ȻڨЦЦһգû뵽Ūɳ׾֪Լȥù˻ûȥĬĬ˾䰢ӷֻջҪʲôӣֻǲҪ߹֪С
£ȻͰæֻľͷֵչˣ˷һҲ˯ˡ
֪˶ãִmoԼա۾ͷţ͹䣬·ҲΪԼᡣ
Ϥ٣ҹƽڴǰİ
һҩ軬ٿУʹࡣ
лл㡣
૵˵ĳġڲҹ棬˭ɡ
ֻҪΪԼޣֵšҹ۾ͨ죬Щסٲ֪ǲΪԼ޹ŵԣʼԼ֮⣬͹ˡ
úЩ𣿡
ҹxiuָٸɺԷڵshuang̶ĦšپЩʶ촽ҹָƵ䣬shuangס

ٸоҹĶæ³ָ⣬tiһҵĿԡ

ҹıֻ˯ȥ߿
᷿ҹԾԺڵһûмʲôɵˣľͷֵܻйɵzoušӦʱҵҩһöˡҹ죬˽ҩôٱɡֻǸ̫ҽѾˣֻʬҵöѡ
Ǹ̫ҽȥѰⱻɱҽҹʦͬţֻΪ־ֵͬһΪһΪܡһ¼Թһй˽Թ񡣽Ȼ෴ȴּΪͨ
ûԹ룿ûйߣҹС
Ϊҹ˻նĽҩҹΪָٵڡ
ﲢûҵⶾҩֻƭȻˡ




С

С
һ磬լڶjingƺĺãֻ۾ˮģմΪͬȻȻù죬ȴûо֮ˣٵ۾ѾԤʾҪһҵ·ˡ
Ȼ˭ȢףүүǶ̼ң
ٺţûһ㣬վȻЩˣΪȸԾٵġ
㣬ǼףȢġ

һ㶣Ͼ˵ܵܵ˼Ҳûеȵ¶ĵı飬ѾЦ
ãҪˡֻǼһԸô
Ȼ
ԸĲˣҪҪȢ㡣ϾҪӭ׵ģȰ˵ҽʲôˣ̧ȢȥԲŵȵ죡
ˣЦ
ãáҪˡ
ֻǷظһ仰ĩˣٺȻУ
ҵϲأҵøϿϴˣȻҪˡ
Ųأҽȵ춼УҲߡ
ȻȻ˵ȴ̽ˡױ֬ˮۣһѾϺյϲ˶Ǵϲǳ̻صüһɰ
С㣬ɹٶȥǴĽӣ
ȻͺˣС㣬С㡣̲ԭίҲסΪһЩʲôǲֵģԡ
̣
پǳˡǰȥŮԷ֪̾ٴΡŮԷССĹbaoūţϵ١ֻʱۣޣҲˡ̫Сֽ֮С档
뵽ӣҹ档ʱϣ᷿ϲ쳣١ٵ۾ŹʮֵĲͬѰҹü뵽ȼһҪʸ
Ŀ⣬ҹ滹һΡ˺ˣõĲٺˡ
һϣֻլӭ׵ĶıڣҹʮֵĲڡ
ϲΪʲôǷҪ˲ǳϲ
ѵȻȢһ𣿱ȷṆ̀
ôûоӣ
ٲıԹţ˫۾̻һЦѵ
Сͺˣϼҹ˵ʱ򲻿վӵģѻҵġŮ޷ǳȥɷӵģڼôܹӣ



쳣

쳣
ŶһǷҾӡǶŴױٵ¶ĲֱۣԵرbai𪡣ǲ԰ˣЩ
֮£ݳ̸
ĪģһͷβʫȻ֪һ︳Ҳ˵ƣҲӻֻĬĬӣųͷ
Ҫԡһ¾ͺˣ̷پһɢ˿Ȼ뵽
Ҳ˵˳
С㣬ԡһ°ɡɹٶȥɣ
ͷ𣿡
ٲ̣Լ̧moһͷȻ͵ģŪһֵĺڡɨ̶ˮһ峺ĺͫ΢΢һ£ȻЦЦ
ˣԵġ
̴Ӧһٵͷ˳ˣȻͷԺ˼١ʱ裬ˣԵٶͷɰ̺죬ƽ˼jiaoĶ˵ʡ
СʣƤá
Ե̾ţëپȫİϣʩŷֻ֬Ǳܵģָ̽ٱݡŮ˼޹ΣһɷȢһŮһΣһŮ˵ò޸Լɷ
ֻ÷ǳìܵ顣ͫӰһ̣ûзûм꣬ûʹࡣ
ֻƽıԹţΪ׽ŪԼ
̣֮ºڰ׷ʲôʲôɫˣЩҪ
ٻл̱ʹϻۣٵ˼ҲٿĶױˣֻǽձʩ˷ۣüɫshuangȾ֬һϣһͤͤİŮӡ
װٵ꣬ͺһˡ
ļԧܽأڵԧǽٵһɫ̾ţѾҲ̾šȻû˶ʶĲ룬ʱǰĽ㾪Ļ⡣
İİı顣˫۾תˮ
˭
Ϊδ˽ļ£
溬ЦԵܵЦ
ȻƯ
Ȼס
Ư
ֻֻбĽƯڵĽ㣬Ȼ˵Լĸо
һˣ߸ˡ
ˣˡ







߰ɡ
ٽͷиͷϣһ
Լ뿴οǴ˼¸ԼĵܵܿƣȻıʧԭΪһжˡûУϻϹԶʩӵ䡣ҿԶ޷ȥˡ
ڽͷϵĸͷŽӵĻζҲɵĻţãȻ۾
ԼʵֻһҵĻǲҲգԶʵ֣ȴԶ赲ʵ
ٳԼ˼ʱ򣬽ȴͻȻ¡
һ˺Ȼӭ׵Ķ龭ǰһδʵĽǰ˶ȥ·
ʲôˣ
Ȼ˴ȣҪ߹ȥ
ŷűڵǶͣ֪ӽô˽ס
˲˵ֻǳĬȺ޵Ĵӡ
λ֣Ҽҽճޣָ̨ϲ̧֣Ǹ
Ȼ֣ǰվˡԼһҪӣĽӦһԲĻ
Ȼ˵꣬˾ڿնṦӹȥ
һ֣ˮвһһһ죬ڵҫۣǵ񡣻ûӦֻһ仰
գպù黹
Ȼһ󺧽е
պ黹
Ѿû˵Ӱֻһ紵һ
ԭط
ԭطȻĬĸ֡ĿȻ䣬ʧķ
˻˭أ
ûºͣ
ºͣζƺҪԼƵĽҩô
գ
֮ǲܶ϶ǳɹʧܣ
գȻįŽŲȥ
ʲô˽ٳˣ
һµİȻǰȥţһ̯֣Ȼǰվ˼۾
Ȼĵͷ˼ʵ
ôţ
Ҳ书
һϣʣ
ôż
ҾҲҽ㡣
Ȼʵشʼ
ȣ
һţݺݵһ裬ɾÿڸ
ȻҾֻȢ߹ˡ




ٵЦ

ٵЦ
ģjingں췹ôڸǰصĻᡣٱˣƫƫڹϣٴα䡣

Ȼͬĺһ
ӷ꣬Ȼ
˵֮ͻ
˵ġ
ȻĻش
Ҫգһðգ
ʹžģգ˵ֻ꣬ҪܵȵȢ߹ʮҲǵָһӼ䡣
ְ׽ʲô
ٿǰĺˣ޶Եʵ
ҹĺڽǺЦһ
ﲻȲˡ

۾Կ˿
ҹĵͷӻmoһҩٷ¡Լ㲻˵һԳĬš
ǲպҪˣ
ʣƽġ
Ҳˣûнҩˡ
ҹشֲ
ղöһö
ٷˣϿҵĺҹȻ˵
лл㡣
ҹȻһЦÿ۾״ο¡
лʲôҾȲ㡣
Ů˵Դҹļϣһ̤ʵȵĸоϮپʮֵİ⡣
лл㣬ûڵܵǰ
-
ҹԣȻеĽŭ
ΪʲôΪʲôҪˣ
ת˫ȭǽһǽھͱѪ߰ˡ
ȴӸڴһŭ
ĸүүǽ
һ
ʺҲjiԺ
ҹһ㶣ϸ˵ȷǲǷʺСԸӴ¸ڼը˹ֻһȺŮݺݺཿЦ˵Ҳʼˣȴû˵
ҹӶŭһĪЦʧصҹ档
ֻ뻺һգŹ˵ʺе֡ʵҲ֪˵˭ֻͷʺк
û뵽ûһˡ
ҹŮԷķͶõģû²κ˴ţbao
ЦЦȻ³£ҹһЦ




ʺеı

ʺеı
ԭǲchuangţҹ滹ûӦٰluoti˴ͷҹƣҹһ
˻ţ͵ĿţѾóȥջʱ˵ڵϡ
ף
پһû뵽˾ȻȻǷʺС
ʺȴûϳ٣ֻǵ´̱ԭأһchuangϵҹ档
ʦʦ
ʦ˰죬ҹȵĺ컯ΪɫΪɫߴ˵صʱ򣬷ʺвűĳĻ
ʦҲǲôͽ֪֪ʮǰһû뵽ջԵټǣϲ°
ҹ͵ıɫʣ
ϣ˵ʲô
ʺоȵĿŶŭҹ棬۾ظ
ʦʮûǲԹҷûТʦ
ҹȻ˷ʺе½Ƿʺ½뿪ǰxiong󱳶̺Ĵӡʮֲ
ʮꣿУʦǰջȥˣ
ʺɫһ䣬
ʦĪ˵ЦҵղǺߵһСΪڿʦ书ġʦ书ңֻþ̸͵͵ҹˡ
ҹһȻʵ
Һʱȵʲôƣ
ö߰ٳƵİƣʦȣҵʱͰТˡ
ܽţһγԵʲô
ǰİټһⷹ
ûа׹
еġ
أ
ͽûԣΪҹͽˡ
ʺЩ£Ȼɣʮǰζ޷˵ҹ洫Լ书֪ҹǷ
֮
ҹɫױڣԼƭˣƭʮꡣ
ͽһֱĴεͷûիһֱǹͷðĴҡײƭ
ʺȻûΪԼĵͼֶθеҹֻҪʣһһʮ˵
ʮûԼȻˣû뵽ʦϾȻһƶûСⲻʹȻʲô
ϣΪˣʦƭʮ꣡
ҹһ̧ţʺڵϡ
ηʺûʩչʲôڹֻǸɴĵں档һҲʲô˵
˵ǸСǸطģʦƭˡзʺеġ




Сɳֵ

Сɳֵ
ʺдƺû֣Ϊôʣие֡ĸ˫˫ʣͷżȻһϺмвҵһޡ
û뵽û꣬ϺеͱɽռˡϺҲбɱˣ磬һҪѧ书ʦʱҹڽѾһֺý𽭺еʱǣǷ紫ҹ¼֮󣬱̸ȥѰҹ档
ȻҵˣǷбధҹΪͽҹʢ˿зһζѣΪѷСֻǷбǸ֪ȤˣҹԼΪͽˡ
ֻҹҹ󣬵ڶȴȻѪҪΪͽˡ˼书Ϊзӷףҹ޾ֻǼȻķеҹˣͲ֪ҹ浱̵ĵ˭ˡ
ķУҲİɣǰҹʵƣַǳաٵǷʲô£ЦҪ׽Ūһҹ棬Ҳ֪°Ȼ
ˣǲô
ֹ̾ҹļЦĿ
ҹȻò
ǡ
˵꣬ҹŷԼٵȦף۶һڷǲһȭû
ȻˣǺѧ书ӵ˭
moͷԣ
ʲôӣȷʵûкʦѧ书
ҹһϢ˷ʳָţ
ҪûӣӽƤ
ҲЦ
ԣˣƤĽѪ
ڷϴ۾ǰȻ˼£оֵĿˣ֪Լʲôˡ

һ
г˳ǣɵۣû뵽ԼʱǺߵǧ֮ĪеȻʵĴڵġ
̵ģȥ
ҹһţӦ˽ȥ䣬һСɳִĶһţŵԼǰķС
֣
ˣк־Ȼһmoһֻ֬Լʦ㣡
֣
moԴҲĿСɳ֡
޻ڣ˭
һڴãӰӰ´֮䣬߳һűõķʺС
ġƷ԰䡷ԼˡϣҶ֧֣



ʺеʵ

ʺеʵ
ʱҹ泹ɵ۾üһ߬ȭͷһӵϣҪȥͼٵķʺˡ
ʱٿЦ
Ӵի־ȻҲţֲóôʣѵ֪ǸӵŮ˴õģҲԣЩôʱʦͻȻײʦһ⣬ôŶ
˵գƣ͵ĿżٵķʺС
ʺмҹо֮ɫſ˵ϵķУӾĻɸһ㡣һ֮󣬸ӿ־Ŀҹ棬תٵķʺоһֱ׳顣
NģѲɽðͽƭʦ
һ˵һǰסҹȡҹҪȻ÷ʺзԼ˫ȵѨ
֮£ԷʺŭĿӣƿ
ϣ
Ӧʣ϶£ֱֱchaʺͷʺһṦʮ˵ãѾɵҹ漸ɿ⡣࣬һǰ䡣
㵽˭
ҹʡ
ʺкǺһЦСɳŶһֵֻͮͮġyaoһ⣬ʱ͹棬Ц
дɵװɵˡ
ͷΪȻĴڳ⣬ҹ治ǣԸСɳȥȡƣֺٵ٩
ҽպⱭƣ͸úȵģҲ٣
㵽˭
ҹ氵űѨһʷʺС
ȴͻȻӵȻ

һҹٶ֡

ôܣ
ٿŷʺ˼ͬеĹ۵㡣
ٵķʺȴЦЦjingʢ
Ҿ

ҹʮֺȻ
ҽٺɣԷЦЦ˵
˵
ʹyuҪ˵ˣ˻ᣬɫ
гҹȻһˡбȥ޽ʦûеطȥҲûԷ֪ӴҪηǸŵмǧպ󲻳ԴֻһҪҪнȥԼʶ֮˽鶼˵ʱо֣ΪãҲ˲ôˡһŹһֲ©˵֮ʣǽЦԼ׷ɱҪաбǹ֮ˣҲûʶģҲͲ˽ˡ




ҹ

ҹ
˵ţֵ
ֻû뵽Ȼշеֻţ
ǺһЦϵ˺ȥ¶һbaiϵķʮֲ䡣
پʵ
Ǹ˭
ݸһЦҹѾ忪Ѩ˷еĻҲżֻߵߣһȵĿ
ǰ˭
Ѿеֻʣһͷ뺷׵̬ʮֵĹ졣
Ϲ죿
ҹڤ˼룬Ȼ
һҲЦ˿ҹ汧ȭ
ҹȻʮ֮ǰұ㿴֮ͨŸɣӹ֮޲ˣ
Ϊλ䵽˾
ʡ
ΪԲˣл
ҹֻ֪ɷ񽫳ҹ
ҹɫǲʮٲĿҹ棬ҹ棬һӣҲô
ʱСɳȡ˾˼ڣʹ
ΪηҪΪһҹ棬ҹƳݵأ΢ҹ棬˭˭㣿
һɽԹҹ洹Ȼǰ
ʦ
ҹЦ
ҵҹԾֻԸһȾƳ͸ľȻܹŽѾˣ
ҹ
ͽΪʦǴĶթͽ
ȻʦҲܾġֻһʮ꣬ҹ棬ѵĲԸ̳㸸׵Ը
ҹĬܵĿ٣Ȼ
ͽû顣
һЦٵ
ɻϲͽͽײ飬һ޻ڣ
ٻϸܾŵĻѵҹǻӣ
ֲһصİȻºͣȴǸԼĸо
ĻʮεĿ˿ٶ䣬˵
ʺгʦг˷ʺСǷˮתһ꣬Ǳһ갡
ٴʣҹҲЩʧֻ˽Լ飬ֻΡʹϹҵɵģļҲԼҵΪ






ҹԸΪԼϹҵˣЩպյȨλ֮ҹΨһܵľ޾ʹࡣĸʹ࣬ٵʹ࣬ݵʹ࣬ȵЩҹԶʹ׷Ȼtuoɡ
ϲϹԶҪ۾ѣζſԹͬʡͽԼܿѣϸĺǻ˵ģ
ٸʵףȴȻҡҡͷ
ûϲʲôˣҪ˵ϲϲǸףǵܵܡˣİ·ˣ޹ء
˵ɣҹ
ϲǻʺǺݡҺ޵лʺ󣬾кݣ
һ㶣ҹʵ
˻ʺ󣿡
ҹ浭
ԣ˵ϹԶֻȥˡ
ȥˣ
ЦЦĿٺҹ߮һȻЦ
ʦͽ꣬㣬żƣǽȥúúһ
һķӣʣͷжһߡҹҲһ
¶ǣҲһһţڳ
ĬĬȰԼ԰ɣһˡ
ź㣬ʮٳһڣòһʱѾ¶ˡ
ͽܣ飬
ȵsheͷҲˣһζظ仰
ҹĬĬģÿ˵һΣٵɫȻյͷһھơԹ䣺
ʦȶˣ
ȴл𻰣žֱ˵
ͽܰ˾Ҫƾ֪ƾ
ִԼĿڣõ졣Ҳ̸ԹԳԵĽζʱһٺҹ档
ͽܹܰ˵Ůˣܹ˵ŮˣһҪܹ˵ŮˣҪȻҪȻܵģˣˣĸһ׷ˣ
ٵͷܹ˵ŮˣԼô
ҹһƺҲȵöˡԴǽӲĳЦ
ٶʦ˵Ķԣϲ㣡ϲ㣡
ٻû뵽ôش֪ˡʱȴ˵ˣ
ѵǻ֮һôٶ
һﾪˣٳ׵ľѣҲˡ
һ䣬ȻЦһ̬
˶Ҷˣԣнҩнҩ
ҹһʵ
ʦнҩ
ͷ
ҪõҵĽҩģ







һjingۿЩ˷ָ
нҩ
һ档
пһ̾һԺšҹȴվƺˣ˵
Ϣɣȶˡ
ûȶࡣ
ƿ֣ÿҴҶƺҪһֻϺԼζš
ȶˣ㿴ŶѾȫжˣﻹУ㻹ͣ
ҹᣬҹɫԵʮֵ
ԭϲٵģȻԼ֪ԣԹ塣ΪһӦеϬҹganĸܵԼΪٶѰı仯ȴûע⵽еĸԵɡ
ԭǰô
ԭǰ
ﰡ𣿡
ٴһٵԼǰϸĴšǽһ͵ԼһԵģôܲԸ
ҳ㣬Ժ󣬿ҪͳԵİҺģģٶһˣһҪһһ
ҽţʳָŶԺȵķСsheͷһ鴤³һֺ
ΪʲôҪһ
кţɤ粻壬ﻹԵġ
ΪԲô֣Ҫһ˵ûгԵҲҪô֣ﶼˡ
˵꣬Դһ˯˹ȥ
۾jing⣬ЦĸҪ˵ʲôʱҹ温xiaٱߣԷǸɫл⣬һһţҲϡ
ҹ£ɽ쬵Ĺš˺ҹȻʵĽɽϵڵǰСɳľҲϮŲסˣ˯˹ȥ
Ժ᷿ڣŵСһֻ룬ûæֽס˫̫ఴ˰۾ףԱߵķСæŽָڷбϢ̽һ̽Ϣƽȣġ
ճ᷿ţǰǺӰһеһ飬žͱ˵סˡ
Ȼǲң
Цǰҹ档󣬲Ҳ֪ǷС
кǺһЦе
ҺȻΪ˵Ͷʦ˵ģɲͬһ
Ҵûжκ˵
ҹҲ
һЦ̾һ
಻ţԵ
ҹһᣬʱƦʮ㡣
ȷʵԵԵֻС
˫΢Уζ
ҸƧ˵
ͺƧΪòȻкɽ껯Ե֣
ƨֱ֣ǺݶǺв򲻵˭᳤ڳ֮лԵģ㲻ǺУ֪лԵļѣ쵰
Ƿеŭ֡
ԣǺݶ
ɫһ䣬Ȼɫ
ҲûϹһҺݶ
顶Ʒ԰䡷ԼˡЦ



ĳ

ĳ
ҹһʵ
˵ѽҩ
һЦԼΨһͽܣ
˵ҪõҩӦҿ
㻹пĳ𣿡
ҹ淴ʣʱmoѰŽҩûнҹɫһĿ⺮
ҩ
΢ЦȻĿҹ棬Щ̵߲˵
ҶԲĸףҲҪԲˣ
ûɹң
ⶼϹȻ
ұ޹ϵ
Ҫ֣ȥɱϹҵÿһˣ
chuanϢ߽ѡȻĺɫƤңʱ֮
ҹһ֣һ㵵Ŀ
ն
ȻͷȻͷЦЦȻصɽеҰ޶ɢߡ
ڷգϵĻնӡǾҵǴǰңԾɻţţ֪⣬ʲô𣿡
ɥʧǣȻҹȴǺʮֵǻۺǡ
ˣ㻹иĻᡣ
ǷһԣҹɫҹƯʹࡣ
ԣ㣬ȴΪұҸ㣬֮нӻʺ˻ӻʺذ֮£ð㣻ĸѪĻʹ׵Ĵ˳Ϊʲôҹ棿
ѵӦΪ˰οĸȥꣿ
ꣿһ٣ªӳŲҰ׵Ĺ⣺֪ĸ֮ʱ˵ʲôΪұ𣡡㣬أ
ҹ罫ɢҵͷɢ͵ʮַ֣ȴԵʮǡ
ԩԩ౨ʱˣ
ҹ澲˵
ʱˣ㱨˳һоͶˡ
ģyouҹɱﵣԲᵣҹ治ͷ
ϴεһۼ٣Ϳҹһĸ顣֮ʱͷҹߵնʱֵҹ棬һʱͰ˺ߡmoһֺܿµУЧҹͱֳ˶ںѰĸ飬빬Ҳİ֮ڡ







Ϲһʲô
ҹʵüһɳݡ
ʲôǸ߸ϵĻʣİŮˣһעѪĸ飡ҳԼ飬׼Ϲһʱĺ󱲾ȻݶĻҵУܽţΪ°նϹﾹȻȹĽɽĹߣ
ߣ裬һѾӸɾˡ
õҩ
ҹʣһ˿ġףܹʹ࣬ҲףſԻʹࡣ
ҪɱϹ죬һʹֻϹ캦ˣһ
˫¶׹⣬ݿܵ˵
ãҴӦ㡣ٶһνҩ֪ҩܶϷġ
ҹ˻ӣ˽Ҫ߿
ģһܼ˵Ӧøеˣ
ˣ
ҹһЦһ̹ĵĿǲǱɱҪʹࣿ

һ磬Ϲͷ㣬ˣ֪Ҳˡ
Ȼ
ҹߣȻס
Ҫҡ
ɣɳ֮кŨŨ顣ҹҡҡͷǷϵ߳

֮У˷ԼĺԣڸԼιʲôڵҺɬѪȣеѪĸо
ֻܾýܡ
ŷŴԼܽȴʮֵģĿҲ塣
һΣ˲ͣеĶ
ٻһ󣬾ָ࣬˯Ҳôˡһ˯˹ȥ
ûã͸оָڸmoԼաſ۾ҹƯԼǰ
һû
ᶯxiaӡ
ҹЦЦƮݵҷβұ𽣬ǡ
ԣôɣ
һƲ̧ҹһǱ
ȥҪˡ
ҹɴԭأ٣ټ״˵һ飬ҹǲ
ΪѣΪΪԼһҹˣٲҪĴ˯һ¶tuoˣֻxue׵ĶǶҹ治ֻҲ
ãҹȻ
Ҫ·ô
ٰһۣû˵
ǵȻˡ
ҹԼԴȻһЦ
ŶһΪΪҹʦ٩ءȻûҾͳȥԷ
˵ţȣʮõ˳ȥ
ϸŴķ϶ȷûӰӰ´µ͵ŸϽ˱ӣ·
ˮױҨˮϴһߵǰͷҹ˵ЦһԶʳڷ
ٵӰһſڣҹϲ˹ȥסֱۣе
ôԼˣӸоЩ𣿡
˦ֱۣĬĬ˵
Һܺãúܺá
ҹЩʧĿԼտҲֱۣǰݸһꡣ
ԵҽȥĶԶ˻ģ㳢
ٳһڣ㣬Ե޵
㣬лл㡣
ҹݸһЦյٸǰҪ˵ʲôʱпˣ
ȻͶԶʣµ⼸ӣҵ˰ɡ
ԭк͵͵ĴģͶĵҹٰӳԣǶԶԡ
Ȳ˶Զ˵Ƕ嵭ֻòǰˡ
ӮˣʣµİȻԡ
ϷиҪðӣȴҹһӴ˻ȥ
ʲôٶԸ˵



С渧

С渧
˰һӵ֣Թ˰죬˰죬ʮֵĲҹ̬ȡһһĿҹ档
ΪҹɱϹԶıԼڵѪҺϵĻնһһ룬޷ʱҵĽҩǹ˰¶ʮ죬Ҳꡣ
ҹֺǺǵϹͷһۼ˯Һ˯ö۾ҲûǼɲˮɫˡҹлϵӡ
Ϊһɱ֣Ӧʱʱ¶ġ
ʦͽ֪
ҹòjingĻشȻȴһǺɵЦġ
ʱԼǰӵİͽĥôԾͷİŮ˵ĶӡȻͬʱҲԼ˵ĶӣǶԹֵЩûйϵͬʱȴΪ
ܽʮ࣬Ҫ½һ˿ҲԼİͽһ޵׵УκʱκˣУᱻɱǵ۾Ȼٲ
оô
΢۾ӿ١֪Լʵڵĸо
ɺ䡣
ټĴӺͷ϶ĳҹˣò¶Ưyaoĵ
ʲôɺ䣿

ֻ̻ʣϾҹ⡣
˵ʲôɺ䣡
ҹٵļҡš
ӴС渧٣ѵǳɺ䣿
ٷ۶ս
ŶŶ
ҹͷЦЦŤͷ˵
С渧٣С渧١
𣿡
ʱ׼ʱڲ廰
Ƿˣһ飬ͱúɡ
Ҳͷʾͬ

һٷԵ۵òУԹٰںԺǰ߶ҹƨһߵ͸
޿̣ŭĿԲʵ
СβͰɣǸˣ
ҹʼЦòã
ԣٶСβ͡
ٷ͵һȻ˦ֻˡ
תǰɽ´д˵ķ羰ֿʼڳôСĻǽѰȻӰӡ
ǽڵĵϰųͰˡ
Ǻֵ־һ廰ҳˡ
ǾԼſڷưˡ
~
ףǱڸʲô
ҹٲţôܿʮĶ˰۾Ҳκڻ˻
ٶˡ۾ɽһٲ
顶Ʒ԰䡷ˡ



һ

һ

ƵĻش
ʦнҩôˣ
ҹĿ٣ʳԼһϵ⡣
㣬㡣
ٿĿİͰ͵ġ
ҹ۾һһۿĲá
ʲô
ٹЩġ
ĺϲ𣿡
һڣԼѾøơ
ҹһֱ٣ϲĻص
ԣĺϲ㡣
Ϊʲô
ɻ۾˵ԨҪ䣬͸еϲ
һΪƭ㣬Բԣ˵ٶ
ҹ⣬ҲʹԼŵʱҹ濴űŭʦԼΪʲôԼеҪǸѾɥʧϣŮˡԼģǺݲŶ԰
Ǻܿҹͷ֣Ժݵָ飬ĺɻʼգԼδݵıŭеԵɣҹ²⣬ѵΪ٣
ֱϹͷϹŻԼʦҹףҲΪַܵ˵ĥе
ϹԼеʱϾȻһֽtuoı顣ҹһ˼Ϲ졣
㲻е£еģ
ǡǡ෴ڵңеʮɺ⡣
Ϲشţһһ䣬ҹķת䡣
ɺ⣿
ҹɷǼˣԼʹٵɺ״̬ѾԼĽһ飬ôܹߣ
֡Ǻ棬˼棬κƣ
ҹҪ뷨
ԱҹԲٳ뷨

Ϊϲ㣬԰㣬ԲԼҪסˣҲš٣ǳ档ˣӾûϢĵطûŵĵطһҲҪġ
ҹ૵ıԼٵİ⣬ʹģʱ̶ٷİҪ˼Ѿ޴ſ˵ĳڡ
ݴڵpiĲݴƺҲʲô΢ִŵ䶯šٱܿҹҵ۾˫۾ڱ¶ɵİ飬
ʱϹǴĪļ¶Ϲоı顣ǽأһƭ֡
ӣӯӡ
˳Ӭ֮
ӣȲӡ
˶³֮⡣
ްްͬΡ
ҹӣ
૵żʫмļ֡
ٶô˸СҵԸΪǽҵĸ飬ѵⲻǳ䵩
ҹǺһЦ§סٵļϷһ㡣
м䵩ٶǳ䵩ܺúܺá
øƺҲͬҹ˵ٵ͵͵Ĵͷ­Թţ޳ˡ
ΪʲôֵòȻ飬ҽtuo
顶Ʒ԰䡷ԼˡɸЦ



ҩ

ҩ
ǲϲңǲԸҶĸ飿ݸǸ׸Ǻһһƭ㣿
ҹ涴Ϥٵ飬ûзŹκһ˽ĵĻᡣ
ͩ¶ݵȻӭǿɲЦⰻȻٵʹľ᰻ȻΪʲôȻͬĸ飬Ů쾡£ʹ쾡¡
ûиŵĻᣬҲ˸ֻᡣ
ţĿעɽµĻǡ
һҵġ
ҹһظš

ٶԣɽݵҩʲôҩá
һƾɵĴ𷢴ҹ˷ܵĶһǰ£Ȼߴȡ
СɳľҲͣŴ۾ҹ棬ʵ
ҩҲץõร
˵꣬촽Ŀ
ӴǼʲôӣģ
ٳ˷ãڷʵҪǴ顣
ҹɸƨһ˳ٺͷƨƨߵġ
Ȱɣˡ
ӣһڣ³
ˡ
ҹüͷһ壬ԼҲæһڡ
ѽ𣿶ǷУҪôΣҪټһס
ף̰
ҹ˼ߣС٣
𣿡
ʣ˵أ
ҹһ
ƺЩˡ
δ䣬ɫһ䣬Ц
ôŲ̣
㲻˵̣
ҹ泹״֪ͣٴʲô̡
ڿ㣬˵˵ʵû˵ʵ㻹ĵ˵ƭңھ©šβֵţ߰ɣҪٸˣҾҪɽˡ
䣬û˿顣ҹɵۣΪֺ٣û뵽پȻ顣һԻԼѵԼΪǴˣ
һΪ˲ҪѵҲƭˣ
ҹЩȡ֡
ԣҲƭˡҾȡ֣ҪԶԶģҲҡ
ġ
룬ңҲϲߵģ
ҹᶨ˵һס
ҲҪ㣬ˡ
ҲҲŹ
һһͣڱ˴˹ʮfu޳ܡ
㷳
ٳ׷쭡ҹͷµĺӣ£֨˳ȥ
ٴ˰ΣƮǿףʮ̲֡ס׺˼ڣԵĽζһӰſ˳ҹ˫ֻƣЦĿ١
ѵ̫̣㻹Ҫȡ
ټҭסǺһڣҵĿҹ״æǰٵĺ󱳡
Сĵ
ҹԹţûƿֻա

ա
ҹ涼ɽѰἰҩģԼһЩԿ̲ޡܲʼտѪοҲҪģʣµûп֧ŵĶˡ
طɱȻеӲݸǵĳҹע⡣
ĸоһˣ
顶Ʒ԰䡷ԼˡɸЦ



һ̾

һ̾
ҹ汾ˣƲɽϡüٰ¾ǰͷһůȻһҪ¶֮ݵɡҲΪٶģûпܡ
ҹһɽIߺȻ֮ǰȣҹԵøˡǰҹǶκ鶼һעĻôڵҹ棬൱Ȱص벻صˡ
ǧ˿ƵϵѾƮ첻ĸ飬ҹٱ˴˶ı仯
أҹһ䣬˲Ұݹľɾ
ֵǣôȷһˡǣȴһݵĴ̿͡
̺쳤ȹ¶ˮ۵ļͷб˺ץѪۼŮһŮ˰ɣ˫գǰճŶϣһŮ
һ֮ҹǰδеľŮ

ȵ
ڣپĿſŮϤӡ
ΪȻĳ˷䣬ƺº˵Ůûаϵ
ҹü͵͵
ڰɽϢĵط
һǰǵĿŮȻ֮Ա
ô
ʶ
ҹ΢΢һûɵġһֲõԤȫҹЩ£jinٵ֡
ˣС㣬֪
ҹͷɫࡣ
֪ҡ
Բǻˣ˶ܺõġȥ·ǺչҵġգܻɰǸӡôᱻ°
һۿոڱluo¶ļͷ˺ۣдۡҹ棺
ѵˣ
ҹͷ
ʮа˾š
˭
ʹü߬ȭͷ
֪Ǳġֿ϶﷢ѵģϸΧûĺۼ
ȥЩˮɣҸӣԼӣ
á
ҹߵſڣֻͷ٣
ٶԶһ
һ㶣ĵͷҹȻϾ֮ɫ

ϸϸĲյӣٵǵһԡ
ջûѣЩܵĸоƺյżȻʹˣǻΧ˵ʹǣԼϡپʼҲԼĵطѾbao¶ˡ
²⣬֮ӦˣûϵԼεĸоô׼ȷֻһܶѣûӣֻܵȴ˵ĳת
ҹȻ֣ЩȻ
㲻ղ͵ɣ
ô᣿ֻtiȤ
ҹʼЦЦĿ١ŤԴ޷ҹŨҰ⡣
Ϊʲôѣ
ãٶڿԼȥһл
ʲô
ΪʲôǣУΪʲô˵
㻳Ϊʲôѵǣ
顶Ʒ԰䡷ԼˡɸЦ



̾

̾
ϹȥùȻݡ
ҹԥһûӦʵ٣Ȼ޾ĻΧѾҲ
ѵ˵ﵱһȣȱٶǼٵģ
ٲûҹеĿ꣬෴侲ɽһ˫ʼҹů¿ʼȻڻ
ҲȫǼٵģȷȥһȣϲˡ

ԣһöɰġ
ҹȻ뵽ʲôȻǺЦ
һöɰ
ٺȻ˵ǸŮˣɫǵŮˡ
һŮˣǺǡ൱ĵŮء
ҹ۾ɳﵱջ޵İûעٵİձ顣
ԭһֱǣűߣķ̣
ƶĿҹ棬ܱų
ҹ״žԼˣæյٸǰ
ιŮˣЩɲҵ⡣Ҫ֪ѡĶǹɫ㣬ѧţ·С㣬ҲҪܵ׵ģ
죬Ҳٿ㣡
һڣŭȥ
ҹҪ׷һֱԵնһҹؽŲðһ亹ڹ۶ˡ
Īģҹʮ־衣ܾΣգŪΪʲôҹһֻڰգûа취
硣
૽е
ҹһ䣬ϢŽתѵա
ˣ
ҹġ
Ȼյı¶˲䱾רΪ֣һڱtiɪɪ
㣬㲻ҪٹҾͣҾԾ
ִͷϾһӣյıʮֵĿ־壬ҹЩɻ󣬻ı˺ˡ
İɣɫһ
󾪿ֵ۾ǰ٬ˣȻղԶ޷ǵĳŵ˳Źţ
ģ
ҹ䲻ʡ

һ㶣˾Ȼ֪Լ֡
ѵô
ҹ淴ʣѾŮ㵵ıҵ˴𰸡
ʶҸ磿ң
ϲЦ˲ţɺıˣյͷʹ
ҲܻؼˣҲܻؼˣǺң
ʹyao̺´ٷſһѪȻţŴƵ·Ļߡ
˭㣿

yaoгݣͫ׹ִĶԼϥǡ
ҹ治ÿɷ񣬲֪˵˭
ʲôûмǴʿ
ҹʡ
ģΪھǣ
yuᣬͷʶͣ
˭
ҹЩͷŮ鷳ôûмʧ
񣬲ӦǸ֣ڻãû˵ˡ
˵ţӵĿ
顶Ʒ԰䡷ԼˡɸЦ



̾

̾
񣿡
ҹһòйϵɣٸպóȥˣҪȻٵپʹbao¶ˡ
ʶ
ϲȻëϻ顣
ʶ
ҹҡҡͷյɫʱ
Сӻ죬ʲôʱԽˣ
㲻Ҫ˵ǣż˵İɣ
ҹ뵽⣬ĿתĿա
Ȼһ㶣̶
ֻҴ֪ߵʱû̲ǴصؽҵġԲ֧ŵڣڣǣǣ
ֳҭ
ҹ治ͷ˵
̲ˣ㻹裿Ҳûҵ
Ҫ˵ˮһաǿ˿yuı飬Щ̣ȲҪˡ

ճtiţһһġ
ûϻǵĺãЩ̲Խ㡣ϾҺһҲӦġЩΪͱлҰϿӻǰɣ
ҹ˵
ǣҲȥ
ųš
ҪҪȥЩɣֻǺĵһ¶ѡ˵ǣ㲻һһŮң൱Ĳ㡣
ףԭҹ
ѵ㲻ôֲǺС
ҹ
ҺЩ飬ѵġ㲻ͬвͻƻŮн飬λɽЩг겻ɽġеһûмŮˣֳΪȻĵʲô¶Ӹġҵ˼
ҡҡͷȻס
ҹ̾һ˵Щ
˵ɣղűЩôģͺпЩҲ㡣ΪãȻҺн飬Ϊ˽أҲֵģ𣿡
ףֵĹϵ·
ǺãЩǮߣ
ҹϲһ£벻ŮúŪ

ϵȴ˵ûǮ
ҹ浱
ôǮԣ
һ̯֣Ц
ʱҵĵɽԵģһϽһΣ¶Ժˣֻܵ³һˡ
ҹһϣҡҡͷš
ʦûǮͽܵǮģȥͷн裬ӮҼǮ
棿
һƭ㣿

ûǮ
еȣʵųࡣ
ҹɺ
ѣ
æ˿ڴЦ
ҲͼǮʲôã򼸽Բûˣ
ҹ۾һУϸоΣյϢ
úãﻹһӣĶûˣ
˵գ˫ֽһӺһǮַϡ
ҹùľò⣺
ûˣ
һ鴤ѥͳһӡ
ˣҵ˽Ǯˡ
⻹࣡
ҹĵ˵ӣʵˣջؼҶûġ
顶Ʒ԰䡷ԼˡɸЦ




俪ʼ

俪ʼ
Щ㶼ȥɽ
xue׵һҹ涪ϣնʱŴ۾ΪҹڿЦ
Ҫ뿪Ҹոգոձˣ
Ļʵ˵ˡֻܼӣ߬˱ˣ
ߣ
ҹúܲͷˣǰһѾյıӣʱŮluo¶˫ڵbao¶ڿС
Ҫʲô
վǰеĺڰ޳
ֻû쳤sheͷҲܰһСܡ
æջػҪֱͣջæchuangΪҹѾֱ̧ۣҪյŶ
ӣպµܵſڡʱҹ潫һŴɪɪļͷƴģմǰ档
ߵǰʱͷ˵ˣȾһҪʱȻǰʴtiСtiǰ档
ȻջǿˣɢͷһŮװ١Ƭ̵Ȼ𾪺ԹޡûܿŮа۾۾
Ĳɣгյģ𾪣ԭǸŮˣԹޣԼѾݵ̫޷ԽȥjieȻһŮˡһУԺٸģ˭
ȻҹΪʲôߴԼ뿪ԵǸŮˣֳԼ
Ůˣġˮģѵô
տǰޱҹ棬зУأϹ
ЦһҹȻȴŨŨԹޡ
ߵſڣҹȻе
У
ҹ溰Լ㵵̽ͷƨƨߵܹȥ
ʦ

ҹָָգ
㽫ͻǣһҪۿؼң֪֮Ҳǣʱٻϡ
⣬
д㵵ĿŮ۾ģ鶼ͷŮöԸˡ
ôҵļʮ깦㻤Ѿͷһ̣
ҹ濪ʼ书youУ뱨һֱ롣ʱ˻ֻҪһϣһ͹ˡ
ˣˡ
ϴӦȻ뵽ʲô
һطʰ
ʲôϴߣ
вΥϵͷճȥ
߼ȻͷҹһЦģȻɽ

ҹһֱߵЦܹ죬һŮף˵Ѿ䣬Ӳġ
ȻܿҹıԼ뷨ҲΪԼ̫żˣԲŻֵĸо
ȻԼѾˣҹһҹԼ뿪١
һ磬ҹٵšľٲ԰׵ź
Ҫ𣿡
ԡ
ʰþߡ
ٹţû𴲡

ҹֵסҪرյľţٲûֱֻһѹĺۼ
Ҫһȥ㣬ܽ𣿡
һ㶣ʱɽ뵻ұƯ֮⣬ҹվִԽŷһУٳĬġ
ɵģЩ㱡
УҲȥĻϹԶ˻Ϊ׷ҵҺȻġ
顶Ʒ԰䡷ԼˡɸЦ




ع

ع
ٶûҲǲӦӱܣӦȥԡ¶ģܹӵȥأ
ԣ
Ц
ôԣ˫ֽǵԹԷϣߵıȥֱٲ
ԣѾtuoɶƫ뷨ˡ
ҹȻҡҡͷֻ۾
ѵֱֻҰŮˣʲôѹѹģ
˵ҲŮˣҲΪˣƣҲŮˣԶǡ
۾ҪȦĹ⻷ɽϣǰ˱ȷڵĴҪ޵ʥ⻷
ʱҹһ񣬿ܾԼ
˭Ůˣ
ҹ֣ѪԵ϶Լǧ˿ƵĹϵ
Ϲ󣿻ϹԶ
Ůǰ˵֣Ȼ쳣ƽĵȴٵѡ
ϵģ൱ƽŨܵĽëգ£ٺȻЦˡ
ԣϹԶŮˡ
쵰
ָȻƿľţŮǰҹЩŭǳķŭ
ȴ濴ҹ棬ء
Բ𡣡
յ̾һЩԼŭٶͷһ㣬ҹþȻ˵
컻·ǰ㡣

ǶҪɽ
ٲͷڻϳⲽĿ󼸸ƨ档
ҹڳǽ£ıŽĿһٿӣһǺþûɹ̫ӣһ԰ףǲԼֻߵҹ档վɲ
ȫѾû˷Ȩɽ֮󣬾Ͱո㶪ˡβҵҹ֮ҹ˷һ󡣷ֻ
˵Ҫϲûа취ֻȥǺþöǾͿ϶ܿ׷ȥʲôûУûˣ
ҹ˵
׳գ
ǻ˻ȥҪƤһճ٣Լһеġõİ취ǶҼ汳ġһڷУҲŰɡ
ȻԼû취ֻͣͣʮַꡣҹ氵ЦϲԼƲ߳ɹ
뺦ңҪô
ٰ಻סˡ
޹Ŀͷҹ棬Ҳһ²ؼӡ
㣬ң
޿ָ̣ҹıӺ
顶Ʒ԰䡷ԼˡɸЦ



о

о
ǲܣ
ҹܾ°ͳŬһ£ʾߵԼҪš
ǲǷҪǽܲŸģϹԶ̽ӣ
ϹԶֱȻȻĽ˳Χ˶Щ𾪣ݸĴѰԴȪʮˢˢĿ
ҹˣæеںǳ١
ϳﻹԶѵǣ
һҹ飬˴һڳܡĿˣ˭Ҳûôĵֱʵ۵䡣
ƫƫۼˣǴ㵵Ŀһ̶ۣڡ
ǰҹٳʱǸ²ϳҹ棬Ҳ١
ԭ֮ĺѶѣǸͳֻҪҹٴкѣ˹ȥ
ҹĿ͵һΪϳ٣ְסİš׼ʱˡ
ˣǻˣ
ЦǺǵģֻΪֺò٣Ƴҹ档ϡ죬Щɵģ̶ĵĿҹ档
λô嶯ɫɱϴκöˣ
üͷһƳյĿҹ档ҲԹҲԼҶԼ˼
ҹһӵһɳûٵķɡ
ôˣλүjianڣ
jianڣ
һ۶
ͷһ첲ܵĳҿҹµںӡҫе⣬ģƺǽ

뵽ʶٱܵһ¡ʣԼô
Ӵλн٣οٷôòˡֻҿĿɲ
ϵЦһ£ȻĿ١
ҹһ飺
Ǿүʲô
ȭ٣ʵ
ʷ˹գ
ٸҪ˵ҹȻ
jianţգүͽϣ
һٸԸ⣬ɫûзôÿˡ
Ŷôüɰģ֬ģôǵãϴλûУ
˵صҹɫһϣǺǴЦ
ôҸġ
˵
ǲ˽ɰĨȥһ
дʺίȴǲݾܾ
ҹganľ쵽ٵݣҪһ˲ҪҿˡϹԶ֪ٲûɵʵ
˻նˣΨһֱܹòص㣬ϵɰˣˣٶ⡣
ȻڵǾʬ壬Σʬ帯öɰ

ȻڣǰٶһĨʱ׵Ƥ¶ɰۼѾʧһЩţǱϾʵǰ
ϵּ˵ɰǲtuoġ
ȻŮ˶ɰһĨ͵ˣɼŮ˲ʲô
ٴȷһһЩʱ䣬ҹ˲ûʲôԵĵطֻһٷޣ߸ͷĺжѡ
֮⣬ûʲôԵùĵط
顶Ʒ԰䡷ԼˡɸЦ






Ȼͨţ˳ǣȴ֪Լ׸ˡعãͣסŲЩȻĿһҹ档
ιҸߣ
ҹֽеĽת˼ȦڵٸǰȰںüƣһЦ顣
һһ顣
ңҾ͸㡣
˻һз˰۶Ҳε⡣ʶǺܸ˵ģϾҹı»
һһӹҹļͷС
ү棡
ٴֵ£ҹƺ͸ٵİϷԭأûжԶˡ
ͷЦǺǵĶһϾܿmeiŮȷʵ൱ϡе顣Ĳ˵ͷе̯Ӷ˲伷ˣԿٵ޵ڡ
Ӵ˭ҵС㣿ô
ѽҰҲ
ϰ壡ʮ棡
ɽʱǳ˶ģʱȻֻͼòԵĳԼ
ŮׯޣΧҺֱ漸˿ˮ档
ϰ塣
ĨĨ죬ϰһζεʱ򣬳˻ʵ
ʲô¹
ϰЦġ
ϰ֪֪Ϲô߰
ϰһ۾ǸпԼ۹ⲻסͿǷ棬Ҳԣǲˡ
ѽ⻪ϹġǻʹһүһϹ֪Ҫһ
ٵ
ү
ϰһɫһ䣬ǱϹƶˡ
˳·һֱߣܿ
վϰл
лϰ档
˵ŴȡһӣǴ˺þõġƳһԶҹ棬ЦĿţҹһ뿴УΪԼûǮǮߣ
ҳĴæûдǮֻӣΪǮϰ¡
ô˵ҲͼǮ¶ֻ̯Ҳˣջȥٷˣ
ٽЦЦҹҲЦ
ٵ̯ӣϹƶϹȥҹٺɫҲŲβٹȥ
ɣ
Ƶָָ
ҹݸһЦͷзŹ⡣
ٿʼ𽥱ôˣûô³ç˰ɡ
顶Ʒ԰䡷ԼˡɸЦ






ٲ֪ϹССԺӾҹȴ֪ġҹڣĳվסȻɻĿĶ
ҹȥ
ټǵҹ͹ҩģǸԺ
ҹЦmei˼ұаı飬
ҹȥ
ɤŶš
ԡ
ҹŵͷǰȣҹգǸԺ档
ա
ţ֨ѽһľ
ȻɻȻֳõı
㣡
ҲЦͷ
ʱҹһ˳ȻƬ̣ȻȻ򣬱ȭ
лλ̨ҽ㣡
ֻɻô˲

λǣ
Ȼӷ׵ĺС˵ǺУʵȹпŻҪ졣һɫºͣȴһ⣻һĿʷʵȴǿɰԲ
һ£֪Ǹǻ
׵̰ԵǷС
˵꣬Ȼı飬ԼǺЦ
ʵݣپûбҪȻһġΣҪӦ׼
Ȼһ֣Ȼ˫ۣ
ʦ˵
˵ôӣȻĺ䣬Ϊòû˵
ǺһЦ
˻˵ɳˣպ˵ɡµ
Ȼǳ鴤һ£ԼĽ㡣
ǹʦ˼ٰģ˭
Ȼɫһyao
Ҳ뵽ǸϹٰģƭ꣡

Ȼüͷһյ˦ӡıֹıʲôʱǸͷ
Ժô죿ĪǻҪϹԶĿһҷ
ʵȻģ뷨ҲѾúˡ
ǣԶ߸߷ɣ˼ֵá
ԣȻô죿ĳһҪ
㡣
ͬʱҹҲڵ
ٶ
ٲҪȰοı飬ҡͷֵ
˭ҪȰңѶԲٸı䣡
˻һɫһ˿ϲãȻҲһ˲ɲϣ˶ԼһȰ˵ҹһı
顶Ʒ԰䡷Լˡ






ǽôʼλҲҪˣ
ȻȻһ۾Ϳ˼̡ͷ̾ĿȻзjing⡣
Ҳд⡣ֻͽƺȤʦģʮĥҲûеȻѡңҲ޴֡
˵գҹ棬ЦЦָ˵
ղ˵껰ѾٵԭٻΪŮųû뵽ڿٹȻûʧ
Ůֵزһӡ
ûϵٵȻǿʱȥӶ޷ٴȥѹԼһȨΨЭһٶЭ
ûһԡ
һͬʯ쾪˼˵񣬾޴
㣬˵ʲô
ҹų䶯촽һͽƵ˷˼⡣
Ȼҹ棬ʵ
λ̨ǣ
ҹ汧ȭ
ҹ档
ҹ棿
Ժİ֣ã۾һ˹⣺
ܽŵĴ֮һҹ棿
ҹͷǡ
ȻҪһʱٷˡ
ʲôǺЩһ·ɫ㲻Ҫͻʺһģ
ͬһ㣬ž˵š׶ģһ£ٲԸټԼѪⶾƴҲټԼѪģ
ǳ޵ĹƻܹʹһĸԸɹҲһ޷˵ķ
ʮ꣬зܹѹͷȵĳޡҲҲ
ң㣬㲻ҪϹ˵
ҹǳ鴤һ£ΪѵĿȻҪ˵Լͺݲһɣ֪ΪġҪ˵ԼΪһ˵ļĻƣǶΪԻڡ
ҹֻñ죬ֵĿ٣һͯһ㣬Ϊ˶Լ۴ˣϣܹԼһ¡
ȴ޶ԣҲҹ棬Ҫ˵ԼļƻãΪܵģһʧ
ҵļƻǣϹƶҽϹԶҾа취ɱҲκˣ
ʲô
ͬǾȵĿ١
Ȼȥ̫˽⣬ɾԡϹԶϹԶ⼸ػ˵ģǸʵô
ɱʵۣ
ȻвΪ仹ʲôԼηģǱܵķоǲԵġ٣ɱʵ۱ζŶķԡ
ǲģֻ٣ΪʲôԸ߸ϵĻʲأ
в֪ٱ΢ݣϹԶٵá
УԲУ
ҹһɫ
԰̫ðˣҽϹԶͬھУ
ȻҲʾԡ
ֻʣҲҡҡͷ˵
СãΪĸˣԲյļƻ
мҶԣԼ⣬Ҳ
ԣΣգʧܵļʺܸߡʹ˲żüãϹԶҲ˵佫ţһġС㻹侲취ɡ
û뵽˶Ƿԣٰյķ䣬߿
Ȼæס
㣬ǻǴӳ飬⼸λ˵ĺܶԣǱģǱϹԶݺˡӦΪ⵽κ˺ǻԶ߸߷ɣȵҸطӡҪһٻϹԶ˱ܿܽŵĶĿǻץסƷϹԶĻᡣνӹضֻҪرȫԼץסκλᣬһԽϹԶġ
Ȼһϯ˵ٵͷڨЦЦȻļ򣬵
ȻȻһסҲͷˡ
Ȼˣɫһ䡣
㣬ôزήҲȻ߱£ҽҲҪҵҩģολҲΪ˾
ʵҹ棬ȻȷҲΪٵĲġ
ȴԩΪࡣ
ŶѪࡣ
ˣ˵Щˣ˵ôˣס£ҾΪĳ˵Ĳʵbao¶Ϧ㡣
ٿеĳˣҹ棬ûбˡ
ҹİįĿŮˣսȭͷ
ιѵеĳˣ
ì˲伤ʱȰҹ棬Ͼ˼ҵĵ̡
顶Ʒ԰䡷Լˡ



ȻĲ

ȻĲ
ԣ㡣
˿ûҹʣ۾ˡ
ҹ˵ͷ΢΢ܶһ£ʶĲ
ããҲ룬Ҳԡ
һ㣬ĽԼųڼ֮⡣֣ԺͩԻı飬Ǻãǲأ
ǻǴӳ飬ӳ飡
Ȼæ죬ʱֹĻҩζ

ϣ˶ûʲôǼվߣȴҹľͷίȫûҲǿģϾвûб뵽
ȻĴyuԼļҹԹ۾ԵЩˡУٶҪҹرܡҹݣҲȰ˵ٷ³ޣҲԼ뿪
ΨȻҹǿϴóģԹɫǿûãȻ͸оر⡣ʱʱ̿ͬ٣ҹ棻ԲѵЩɵ飬ɻעҹɫ
ΪܽȨĹ֮һҹֶΣŶ̵ġŽҹ̬ȣ˵ҹ档
һҹ̸޹˸ط˯
Ȼסҹ档
ҹ
Ȼקҹӣ۾صգգҹһʶס˽Ų
ʲô£
ȻҹԼ䣬˷ţɷнµ˵
ҽƢ˾󣬾ʮƥҲأҪϡ
ҹˣǺһЦͷ
֪ģģҲ
Ȼʣ
Ϊʲô
𰸺֮yuҹҪ˳ˮ˵ԭίȻʶȻٵ׵ܵܣǽҲпԼСӡ
ôй¶
ҹʱס죬ء
ȻҲ׷ʣ˴𰸡ŮԷ˶꣬üĿͷǿĳġ
ȻȷҹǷĿԼ㣬ڱ֮£ҹҪ£Ķ֮һ
ˣ֮ʱ˵ѱ䣬ȻһöѪܽأ
Ȼڻ˼ͣóһڲڰϡ
ҹˣЦҡҡͷֵ
ˡ
Ȼ򿪣䴦һƬֵֵܷǸ
ҹһȻǲȻȻת͵ĿruδɵȻ˴Ĵָ
Ҫtuo˼ܣҲ䵽ĵز
Ȼɫһһ
ҹ磬ҽ˭Ҳ˵ĵġϹԶҲܡ
֮⣬ҹ治˵ٵĻʸûС
ҹæת˻棬ٵĺֻ̬ѪܽƬȻü
ҵʲôĿģͿʼעˣ
ȻЦ
ҪҲûУҵҲͰˡ
ɲʲôˣ
顶Ʒ԰䡷Լˡð൱أ²ʱ¡






٣ұ֪Ǽٵġ
Ȼգգ۾ЦЦĿҹӡ
ҹȻһЦĿһ˿
ֻǸ֪ѡ
һ٣ʣ
Ӻδ֪ģ
Ȼ΢΢һЦһƬڵ£ƶ
ƾ
ҹŶһӾȻĲͬ˵
˵˵
Ȼⲽ
ǰҽһԸ;żһλɰĹӡֻҽ㲢δģǵʱҽŮע⵽λӡchunȶһû뵽λȣǴŮ˳˺ŮͻȻʧҹ֪£
ҹͷȻ֪
Ȼɤӣ˵
ֻҽ㻹Ըͬһ죬ͻҪȥ;һɽ壬һδעұŲǰһ֮£㷢ڡ
ȻЦҡͷȻ컯ŪˡҹҲһ㶣סʶҲúܺЦ
ԭˡ
ԣԭˡʱֻΪһȴͬע⵽tiƤɫĲ֪ͬΪ˶ĿճߵġΪҪýֺͷҲĳһӱܵҪԼݣôضһͬڻҴ˲ܱ֣ܱע⡣ʱҾͻɾҺͽǸǼٵġ
ô˵
ҹȻ뵽ȻղἰҲע⵽
ֻͨġ
ô
ҹ治м֡
Ҫλżҿܲὲϵ

ҹü
ԣǸŮȻʧ٣ӦþǸȻ֮ܽˣǴһԲŻᱻܽźϹԶ׷Ѱ
ҹ۵һʣ
ʲô
֮£ֻڻնĽҩоΪjing
Ŷ
ҹɵĿȻΪˡͬһţмˢӣҹΪ˽ˡ
ǲΪ˽⣬ܻʲôҩȤ
ҹͷʾϡ
ֻϲǮ
ǮϹԶŵģǮӣнɽɽҪ٣Щģ
ô˵
ҲµûϹԶϹӦûնݣ
˵ʲô
ҹ溧Ȼסˡ
ȻƽĿҹ棬ڻƵ쳣ĺڰ׷
ʼٸߣǻʺҲϹԶĸӦˡ
ôܣ
ҹȭͷŷּѾʪˡһ⣬ҹĻš
ǸˣӦҪеĳӣҲֻӡֻնأ֪ʲôʱܷϹԶϹֻǻգǸӵĿģ޷Ҫ˵Ϊ̫ҽβ뵽ҩѪӣֻǺƺ⣬ӵĿģȻûдɡ
˵ʲôϵ
ҹ治پˡ






ǳöƬʱһΪѪܽءǺҺȻ뵽Ѫֵ֣ܽġôȻˣӲĶôܱ˻ȥĿѪܽ״죬Ϊ״һ£޸ĴĥһģһöȻû˵ǿѪܽ޷ָĥġеģһٵġ
Ȼף졣
ҹ뵽ʲôͷ
ʮǰʧģңֻǰ˹õǿѪܽʱ䡣ϹϲûѪܽظңҲƾһ֮Ѫܽ飡
ˣټʬϷֵöѪܽءҲǼٵģ˵ʱһţӦԼܳġһܾĥĽ֮ˣģ޷Ϊ˽ܹ֤ݵĶ÷Լ˿öƣ˵ڹܳġˣǻʵϹԶ
أûأ
˵ˣϣ⻻նˡֻһǽϹԶĻնз紫ϳֵļԽԽС²޹ҹź˶һű˳Ҳ²⣬ϹԶûϹ죬޷ٴοڵĶˡ
Ȼһڲ裬˵
ֵܿͷֱ˴˻ʶԷѪͿԴֻɱϹ죬ϹԶҲûлˡӸʱʼǾʶ˴˵ĶԽԽԿˡһйϢȴв
ʲô֤ݣ
ҹȻʦͬţǲΪҹͶϵġ
ʱı顣
飿
ҹ淴ૣ֪һ˵ı飬Ҳǿָһˡ
ԣʱȻ״ȴºǳֿ֮ˣ¶ı顣ʱȥһġҺпܣɱġ
Ӳɱˡ
ҹƶ
ȻɫϾ
ǲɱԼʼҽʮ꣬һὫҲģ
˵ϲģһˣ
ԣΣ
ⲻܣ
ҹЦȻš
ϹԶҪЮٰǮҲģѵǣ
ֻһֿܣֻǼ˵ҲΣϹԶǰεĸ飬һЦ
ܶϷרעҹ棬޷ϹԶ顣֪ϹԶֻǴˣҴ꣬ôҹ棬Ͳ¶ıˡ
֮ҹԼǷʶģ˭ҹҵ𰸡
ҲЩ㲢Ǳ˵ľˣʱŵĶˣ޵ľˡ
ͻᰮɶ˻һ㣬ܲģİ
ʱ򣬰Ͳǰˡ
ǻֻҹ֪ĳˡ



һ

һ
ˡֱԣҹ硣
ȻȻʣϵҲһ
ҹȻüЩһ鴤
ʲô
ȻҲҹ飬֣ʵ
ҹ粻ΪܸϹԶЧһģ
ҹһɤ۶ǺһЦȻû⡣
ΪȻҪԼǰٵ飬û뵽Ȼȴ˵ҹһǷˣĻǳЩʧ
ᣡ
ҹҡͷʾ񶨡
Ϊʲô
Ȼ׷ʣ˽ϿҲֻһˡããȻȷֱֻѡ
ٶ꣬ضϵĳЩڡٲʮֵһˣȻҲ᣻ٲŹκε֣ԼˣȻҲᡣ
飬ûС
Ȼ֪ôʲôǶȥٵĸ飬ҲܵԼˡڵĽִű٣Ȼ鷳ˡ
ƺ޷ˣٵıܣҲȻһֱµĽ
ȻǮΪ˹Ź֣ʱ򼴱ŽɽɽδܹĶһ⣬޷ͷ
ҹ֪Ȼǰ뱣ʲôԽԼ֪¶
˵ģ⡣
Ȼganķһ⣬ҪʣȴʱδǵȴԺʡ
ҹԺŵҹȻгԼȥһ·Ȼúܲʹ졣
˵ܹСӵ֧֣ҹ׷ٵĵ·һ󲽡
ҹȴԼģʮֵĲġ
ΪȻûʲôȷеĸⰡ
ҹһԼŶȻֺȻȸԾϲȻԼԼĪϲŭ־ϡ
ȣҹƵŲӣû˿ƣ롣
ԺȻҹЩ鴤ãȻչһ˫ۣС
ҵɣ
˵ţӰƶ䣬ѾԺڵͩ
ҹһ׳Щ֦ɿŨܵҶۣתͷͿٵķ䡣
ٵķ仹ûشӣǰһĨСӰĿԺӷȻԼķҹһůڵġ
ˣԼղһֱڴǰһԼˡ
Ȼһٴӷ߳ߵԺվϿţ
ҲҪȥ
ҹ濴ʹ

ϵ޷ĴʶϷޣҹһԾ£§ٵϸתۼ䣬ϡ







ô˯
ҹ֣xiuָҪٵյʱ򣬱ݵĶ㿪ˡ
ΪһƬҶѣҹյ֣ǰ£ָ䣬һƬͩҶӡ
ʪʪģƺǱ¶ˮˡ
ֺ޹ģҹ淴ţǽҶӷǰ¹£͸shiҶӵľ硣
˿˿磬Ҳϸ
Ҫµ£ͬƬҶ䣬Ǹöã
ƺУҹɫӲĳҹ濿˿
ҹ˳§٣һֱġԭΪԼϲӦֻǺݣҲֻǺݡû뵽ԴǴͱ촰ҹȻʶԼںѾͷҲֻʱ۵ĸѣͶٵִţȫͬ
ʱҹ뷽跨Ҫˡ
Ȼһֱˣҹ治޷ˣԼҲʮֲˡ
ѹֵĳޣҹ棬һֱ䣬δѹֹʲô顣
ޣһֲֵһĸ顣
ҹһΪԼǰʱǲġΪŮԶеĳݣԼδͻķҹŨŨİ⡣ʹҹΪԼΪٵĺһ޲ĿЦ飬Լó衣
֤˽Ůˣȥ̸ʲô
ûж㿪ҹֱۣ෴ȴ˹ȥҹ²͸ٵľԼǲܾxiao޵ģ
һж׵ģֽסϹԶıbao¶ġ
ҹ渽ͣԼʱӦðοһ١
ٵͷȻɤЩɳˡ
ãϹԶǲҲܿ
ݷ𴥵һ㣬ҹһ飬Ȼ䣬סˡ
ǰŮ˵ʲô
˵ǰɷܿ
ɷҹ뵽ʱ򣬺ȻԼЦ顣
ϹԶ֮ٲϵɷ򣬼ϹԶδ١δҹ沢ȷϹԶԶҹĵ˼άԵִġ
㿴ȻݺôˡԼҲжûнҩһѰԹȴģһ֣
ٵĻƮ죬Ҳ񰵲ҹʶϸˣʼ벻͸֪پҪʲô顣
ٶǾøѾûбҪô
ʣҹ沢ûڵԼҪĴ𰸡
ٲ𣬾ͬҹԶȥѰ
ôûбҪأ
Цǲɣ
ҹ￩һ£ҡҡͷܿٵ۹⡣
ԶǻڵҵƻһںڰԺ䣬һλƵ⣬һҸļҡ
ҹûйңܽžļҡ
йңںڰеĳҲĵط
һξҹԺȻ뷨
תעߣŮ˵Ĳ£Ƿ͵͵İԹ
϶еİɣ
ҹ˼ȥǵԹ
޹ҲںޣǱȻ
ΪʲôԼ޷¶İأɱˣ֮أʲôڵȴԼ
ֻҸڵȴ
ֻǾÿ֮˱пɺ֮ġܿǿɺ޶ѡĸֶΣҲԭȻݽ档Ҳԭԭ
顶Ʒ԰䡷Լˡ






žӨٶ˵ۿҹʶȥнסһʹգۣĿٵģҲҹرܵģֻٶϹԶĸ顣
Σյƺĸ飬ѵûпǰ
ЩԺٿǣҪģĲٶ
ҹתƻ⣬˼ȴ޷תơ
Խ˽٣ҹԽǸоϹԶĲͬĵλ
ǸλúܸߣȥûԼ֮ء
ҹ۾ԼȫΪһ塣ƮİӹǰԶԶȥͬƼһ㣬Ŵء
ٶգҲҪˡ
ͻȻʲôЦתҹ档
ҹ濴Ц绨촽Щ顣˵
ĸԸ
ĩˣֵ
»һ˿Ϳܲץסˡ
ٺɵĿҹ棬ŵĹġ鲻jinץ֣ʵ
ʲô
֪
ҹʡ
ҡҡͷ
֪
ûмһɰô
ҹʡ
ٻҡͷŮӵ˵ӣż
ûмһͬ㸸ǰȵӣ
ҹʡ
һﾪ٣æ
ѵĪǸŮҲٰĲɣ
ҹǺһЦ
ԣҶ֪Ҳ㡣nanŮŮ߸߰

پ۾ҹĻһܹʹԼһ
оֶ꣬ػа취
ҹɺޱ飬û˷ܣûм
Ҹ׵Ҳйϵˣ
׷ʡ
ЩûйϵֻһС͵졣͵˲͵ĶԲž˽
ѵϹԶˣ
һ㶡
ǣֻΪǮšĿͷֻһֱΪ˻š
Ҳ
ܽŵָʹ㸸׵֮ǰһ
ʲô
Ҳġ
ҹأٵĺġ
ʲôʲôʱ㻹ӣ
һǱҹͷʱһ
Ӵ㲡Ҫˣô⣬ֲǽڣ
ҹŵıԹȴŨŨıˡ
ȴ⣬ֻ˵
˵͵ʲô
һĲϡ
ҹúܲʵһ侲Ĭˡ
ǿ麦ɥĲϣ
ȻЩĲٵʹͬˮһ㣬˲䱻ҹĻſբ
ԡ
ҹ𣬱ס١
ɺʱٵҲˡ
Ըⱻҷʹ࣬αǿأ
ȻȴܣۺʱҪǣһʹ࣬ģǳϵġ



̸

̸
ϹԶ˵ܽŵ͵ǿ鲼𣿡
ʣν벻ţЩҪˡ
ҾͲˡ˵ǿ鲼ԭһЩܾܿǻնĽҩ䷽ϹԶֵ׷ܽ׷Ϲ趼׷ǿ鲼ϵ䡣
ǻն
Įģ߬Ѿšˮ
ԣǻն
ҹҲش𣬿ԵŮˡ
˭ϹԶµĶѵ֪ѵϹҲûв
Щķ
ҹһ£Ҫ˵ʲôڵȴ̾Ϣ
Ҳ֪
ˣ֪
ٴе˷ܵĿҹ棬żȻ䷢ֳܵĺӡ
ҹӶһоָڲɿƵķš˾ɤӣʣ
ôȷ֪
ݸһЦɣֹʣҹδ¾ȻҲҲjingϸʧ̬
˵ˣ
촽΢ʩӤҹŭŬ졣
Ҫȥˡ
õģģŵ˵ĵЦٶôһĻҹţԼͻܲĸȥסŮˡ
㻹û˵ô֪֪
ҹ治ϣһֲõĸоҲԼ̫˽ˡԣϾԣκ˶ûֹԼȨ
Ҳٱ͸֪࣬Ͼܺߡ
ҡҡͷƤ߬ȭҹ汳ϴ˼£ݺݵĵ
ֱŮ˵ֱ
Ũƺһζ̲СʶĽӴյҹǰһֻСһϸš
ѽʲô
ҹƿŮˣŮë׵ͷŪġ
ֵҹϿ˿Ȼƶ
Ҳһ̴ζҺͱ̴㲻ͬôŨ
˵⻰ʱȻϹԶ˵Ǳٹ뷿ҹ̴㣬Ȼ̴˾ģֲĺǡ
෴ҹϢࡣҲûyutuoԡƺǳȴδ¶κγޡ
ҹûкޣĲͬ
ȻģҲĵůޣζ˲Ϊʹܶôıˡ
⣬еοҹ档




ҹδ

ҹδ
ҹδ룬δ
һӰССģģͩת˳ǺӰҹãͩmo£ҪȥȻȴûУӰתһת
ͻȻϽһСһ֣ȥȵһֲϸ֦ϡ
Ӱûʮֵϲˡ
Χֹ˰ʱŵˡ

һϴϣյͼڼˢˢԼ
ôˣ
һ˵̫ǿˡϦϹƶҲڣһŭӡ
Ȼ۶һӽһĵ׳죬һ죬߰˰˵Ķ˳
Щʲô
ȻָŵϻڹһԲ壬Сġ
Ȼңֻǡ
ٽͰ֪ͣô˵
Ǹʲô㣡Ҫȥʲô
Ȼžһʰϡ
ͣǹȵĶ֭ըĴһƤֽһţ֪Լϲmi֭ˡ
ԣ
ֱȻ˻ģͷƤһ飬ʵ
ôˣ
Ϧһٵ
۶ǲҪԼȥϹԶ𣿡
ҭһ£ȷ뷨ϣѾıˡ
иõķٻû˵ڣͷԼû취˵Լ뷨ˡ˶ܷŭƺԼҲЩм
ϸ룬벻ôˡ
̯̯֣ƵضȻ˵
ѽʲô¿˵Һö
˵ֵʱٹ⽫촽ϸߣȡȻͬ
Ȼһ
ҹͩϷǲҪԼȥðգˣ
ָö壬Ȼyaoĸ졣
ԴȻ
ǲǻû˯ѣ
Ȼ׵ŭˡ
㣡㻹Ҫŵʲôʱ򣡡
Ҷ֪˵ʲôʲôҪԼ𣬲ûһʲôõҶʮûˣ
һﾪˣȻϦ˼۾Ȼö۱鲼壬ͬ
û
ٵͷӺ峺
¼˶ɢҵطüö壬˼⡣




׽

׽
ǰҺûм
ʼ򣬿żˣһ޹ı顣
ô˵
ȻʱһϸҲһĻ
ô˵λˣ
𾪵ĳ濴ȥϼĺһٷĹӰ
⣬λǣ
Ϧһǰ٣ϸϹԶ޹Ĺ¡
ɹ
ϹƶҲһϸȥɹûд

ȻӼҵǾͲˣϻڹеӼҸء
ɹƣѺ
´Ҷˣҹ侲ǰʵ
λλʲôҵĽᷢӡ
ҹ˵⻰ʱ൱侲Цû˿Цĳɷֻ֡ϦϹƶ΢еЩ⣬˶ûʲô춯
෴Цһ£ЦĺɹһЦ
ԣҿɲʲô
ɹһҲٺҹ粵ֻЦ
ǲǣԹĿӼҲûй¡
˵꣬е
ˣң˽ʥ壬£
һδˣǰҲ׽ϦϹƶϹƶδ֮ʱѾӼһӡ
ǣǸʲô
ϹƶֻûᡣϹƶ֣һϦҲĽģһĶͻأĹʱŭɶǳ
ɵģҷ˶ĪҪȵүų϶ÿ
ˣ־ò켰ŭ
ҷˣϹԶûģӶŹ
ȥƵϹԶͷϣɹɫһϸе
죡
һһҪȻˣҹȻǰһƿѺٵˡеĽɹǰ˻ΣӳɹɫҰײҰ׵ġ
ҪҲҪסλϹʱ͵͵ţ
ɹһЦͷ
Ҳ޷
˶٣Ŀңƺûҵҵˣɫɻ֮䣬ɵ
˱ţǸŮˡ
ҹͷЦЦ
ãлл
Ϊðʵ²̶ܹ¡ӷ𣬸ððɡ






ҹһȭĳɹһЦǺŹܵЦ⣬ٿ͸ҹһʲô취ˡ
ûϵҹֻһЦѣ㲻жɹ඼Ǵڵĸ֣ľͷֵܶ濴ȴǰһݾߣŪһɢɳ
Ȼ˰Σ֪ԼҲûĻˡҪľͷֵܶ϶ҲӴ򹷣ȥ޻صķݶµ񣬲һ˰ˣҲľͷֵܵС
ⳡ˶ĺƽ٣ȴԼȻ¶ճȻܲ
Ȼɫһ䣬ѯҹ׽moı飬һò⡣ߺͷнƬ̣Ȼ־ܡ
٣ҹѨ
ƶģԼΪԹ޶һ롣
һȺ˺ƺƵıϹĺԺѺ˳ɹûдߺԺСŶǹƵǰͷĴš
Ⱥ֮˾ȵĿϹįǱˣϹƶһգ˻ţ
ӹȥ
ϹƶȴȻܲ˼Ϧtiһ󸹱иϹƶõĴˣ֮һϦô裿
ӵĹҪи̣maҪϹԶ
Ϲƶţû˴˶ɢˣʣ±ҲϾ˼
ůÿϣߵϣů棬˶һ˵ĳ졣
ٰͷbaiŹļfuɢһʥĹâյҹģůůġ
ͷİն㾪ĿһˣŻseӣʳǸİǣһ۾֪ǻʵ۵ױѺ˭ҵշһʱ֮䣬۷׷ףСʲô
ȻȺ֮бһĺУ˷׷׳ԴȥټҲפ㡣
ֻһ׷ߣ߰׹xiongһָݻƴֲڵָٵķ
ǰ˻С㣡
һȻ˲ĿȥŲҲĴյȺǰ档תۼ䣬ͬЩ˶Χ۵İհΧ
һ˵
ԭС㣿ѵСһҼʥôΣҲԴһŮ
ٿЦһĿȻһͬĺˮһ룬ӿϣƺʲô
ͨһٺȻ˸ǰֱֱģ
ȻҲȻɹҲȻЩֲ
λס
ɤӣɫУshuang΢Ҫһκ˵ĹбˡӽԺٽ׵Ľαұһ¡
Ůԭ٣ʿԪ







Ҷٿ˵ԼĹٴ죬һ˵ˡᣬѪᣬ˵ԼĹµʱɢǰδеĹâ
е˻ޣе˻ʹ
Ȼ٣ֻеĸԼʹʹˣ£ûйϵֻǵʹżһѵ촽ԼƺԹĹˡ
ɹʼٵ˵Ҳ˵ߣûмֹ
ʱ̫̣ɹ쳣欵գĨǵĺ֮ٵӡ
ɹ˾ٱĲ֮ȥ˽ҪˣҪʬ
̼ǵãǵϣĨ߸ϵƣʹŷõͷ­ҡŸɿݺ޹ķߣxiongǻһ˿Լ
ǣϡ
شҲˡ

ʱڵ٣ִĹţû֪ʲôjingӵߣһԼʹĹ
õפ֮ٳһԵɹݸһЦ
ҵĹˣ߰ɡ
ɹĵͷ쳣ĬĬֻΪɹȨȥɫɫ
Ȼ˻
ɹһ㣬Ҳĳ̶ֳϣ˾˵Ĭ

ǲݻĹ̤ǿ̨׵ĵһȴȻȴĸо
ҽڿУþõĲ¡
ȥɣȥܿס
ԼĵȻ˲䣬һֿʼڶ
һ㡣
ҹ˵ģڣҹ澲ڵϴ۾Ȼʱ޿̲ϡ
ſˣֹϡ
ţ
ȻҹټϹԶ֮ǰҹ˵
ٶһ㡣
ԥˣһ˲䣬õʺְҹ浭ܰУĬˡ

ô򣿡
֪Ѿ˵
Զİϣһε͵ˣϴߣԼ޸޻Ĺ
پȻһне
ôˣ
ϵƬ̵ĳĬ̶΢΢ƽȥ˸ƺȽƣšֻϲҰ׵ĹΣٿľ

ϹԶɳһֻ֣沼˰̺ۺͿӡٿһۣڼ
ֻһ£پ֪Լ
޵ģ˵Ū޳
ǰֻǽ᾵֣߬ʵ
㵽ôˣ




ȡ

ȡ
ٶ
֮µ촽΢΢⶯ţ˵Ķ𶯣ϸСѺ۵̾ںںɺԵĴϣıʹһ£æ˹һ裬ҪιϹԶȥ
һڣ촽ʪ˾Ͳˡ
Լһڲ裬¶ȣŷĵķŵϹԶ촽ǰ֮䣬ٺȻԼĿЦڴ֮ǰԼһֱں˵𣿶ԣ޲ɱ
ǰΪʲôԼȴûϣ飿ȥһ˫ƲԾĶš
ϹԶҲע⵽ˣûкˮǾĿٵľٶ
ˣһqingʩԪȻΪپǶôǿվϹԶʼΪһɰ
Զľβͤµĳģһžֹơͤ¹߳ŵһܸ٣ԶֻҪû˲ңԶᷢ
٣ߵѡ
ϹԶòǿ٣Ĺڼˡ
ϹԶʼղףٵʲôط˵ܴĵߣôĵߣ
ǸɻģԶûд𰸵⣬ϹԶֻȥԶ֪𰸵ġ
ˮ
ٴ˵ģϹԶ
ϹԶŶһֽӹŮеĲ豭ҪԼȡ
Ҫˣٶ
ϹԶȻеĲ豭ͣڿСھأûһ˿һϹԶִĴĦ粻ı飬ǷЦ

ٴ
ϹԶһһסٵ򦣬ûһ˿Ů峺ӣϹԶĵʣ
ѵˣ
ֱ˵ı飬ȻЦƲסЦȻģϹԶҲʼЦǺһЦúܿģɡ
һܸˣᶼЦˡ
ϹԶٶһĨֵ˵ٵıӣĿŮˣ˹ƻĴԡ
˵ܸˡ
ٵͷǹſ˵Ц
Һܸˡ
Цúܴ棬ǺܳϿҵЦ
ϹԶĵͷ
⻹࣬޺ˮ
ٵͷںصĻŽصĵ̺ϣȾƣ׷βĵõһա
ķϹԶϹԶж൱ĳٲĿžٲάϹԶΪʲôȻѵΪҲ˻ն
ٳĬʱһֱڲ²⣬²ֿܵԭίϹԶΪжˣɼôµֹ˿ƲˡĻǻԭģһֱԭ¡
ϣκ֮䣬ʲô²ԭµأ
ţҪˣԭµĻųµǸ˵顣
ϣѳ檵ĵܵܺѶһŷˣ
飬ĥϹԶ⡣
ֻҪԼһģȻǣͲʲôµġ
֮ϹԶǰȻǷųȥ֮󣬻Զ߸߷ɣԡֻҪš
ϹԶٵԤϣ˵
С
Ϊʲô
ʡ
¯ڵ̴ŨѬϹԶϸ쳣Ũҵ̴㡣
Ұ죬졣
ϹԶ૵ԹĿ١
ˣһ𡣡
ҡҡͷϹԶļͷ
ҲܵģܵҲҪˣһŵʱߣ󣬻ߵġ
²ҾҪɨˣǴҲɨ
ϹԶȻ˵٣ָԺ˿ϣš
⻰ʲô˼
ҹһˣʺ㣬ٶңһҵҩġ
ϹԶ˻һٲȻϹԶ˼ԭһֱʲôףֻǲ˵ѡԼеһһڹڵǴɱˣ¶ѾϹԶʵĿ
-
ٳĬȻϹԶҲٶ˾Ķţ˴˲һԣ¡

ҾȫƮƮģҲǲٶ
ϹԶڰϣеӴѾþöûϳˡ
ٺһ컹ûкѪ
ָоٲİʮֵϤ
Ϲɵɵ
ϹԶ²ݵţʱ˵Լĸо
ɵҵĵܵۿҪǴˣһ
ٶ㿴
ϹԶָһ죬ָָڵװΣׯؽ̻Ի͵ӡ
ӽʯǸĽɽϹĴĸ󣻻⸱ͤͼĸģô
ָǽһϣϹԶվִ֣ĵĳǸͼ߹ȥǽߣһͷȥһ㣬ָڻһҴ񲡣īһķ˿xiongǰҵ̿ٵ۾
ģϹԶɻ
Ȼĸ׵ģΪʲôҪŲ𣿡
ȻϹԶ˺һģϹԶƴȫץǽϵĻָȾм
ҪûͲнһУ
ϹԶصڵڣӲһ
ȴǾȻϹԶ
Ϊʲô
پʣȴųѾ̫õĴ𰸡
ϹԶ۾һϣߺ޵
Ϊĸŵڸʸǰһϯ֮أΪϹԶΪŻнһУ
Ҫ˵ˣҩɣԶ
ЩϷһҩɫģѾ˺ܾˡ
ϹԶȻһӣĽ鲻ĻӿԼ嵽ٸǰצ
㿴ң
Ȼһ֮󣬿ֻϹԶصchuanϢپأˣһ
㿴ң
Ҫ㣡Ҳһ
ϹԶЪ˹~Ƥbao¶ЩϵѪܣƺѾظʱгױѵĿܡ
ߣҾ͸һ
ƽ˵ݷ΢棬ȴһ˿
顶Ʒ԰䡷Լˡ1ſʼأᡣ






˽΢΢һұѪõ㣬ŵ˵Ŀӡָ͹𣬰ɫʵϣĴһ
ȻеһmoһϹԶȻ˻նһǳءϵƤѣŴֲڵĸӲƤмֻ˫ĿɲӲԣһ˫ӣٲˮ˫˫ͫ
ٵͷܺãܺãּ˵ҵȴľܺã
ַ£ĿһֱעϹԶchengεգɫӣû˵ļȵ˷ܡһ˫mo˰ϵҩ룬ٲ˼Ķ
ЩڿʣʲôˣֻǲϵĵͷĿ񣬲ͣϹԶϡ
ڵĶܶ࣬Ҫʲôˡٶ˶٣ЩɣϹԶ˷ôණô࣬ôࡣſָܣЩŶЩЩ壬Щֵǵ󻨻ܣٲõĿĳණȴûκһͣϹԶһֱڳĿԼȫƵƷԣԼȫϵķ񣬶ʹԼһΨһ֪֪ߣ֪δپǸû׵θŪᷢ˿졣ٵ˸Ķˣߴˣֻ֪ԭ׵˲ĳ
ϹԶĳһ۾ĳ
ҪʲôңٶҪĶ롣
²ڵڻӦ٣һҡҡͷ
һʲôô
ϹԶһµذģһȥʬ塣
С
Ŷһҡͷ
ŮٰһҩɣҺģûˡ
νһҩ
ϹԶŵľִԽԽ
˯𣿡
ٿϹԶ۾ʵ
ϹԶЦֻǴѿ촽Լ΢۽Ƕ϶ЦʵϣϹԶȷЦ

ϹԶͷŤٵһ࣬һԺһĴڰϡٲʲôڽУʲôڽУ
ɻٵڸԵϵˣ罵˼һ㣬ΰ͸߰
ͷ­ǵʹģȻᶨʱģȻ᣻ཫҪֹͣȻһìܺؽӳˣȴڶĥĵޡȻһֻ̺ԻԡѪˣš
ٻ
ϿտҲҩһˤڵϣûٸŽ¡¡𶯣ѾԽԽŵգ鲻jin§ˡ
ˡ
ϹԶ˵



Ըһ

Ըһ
˭ˣ
ٲĿɪɪ֦ޡ
ϹԶ˵ţ촽ʲôԽԽٸеĤԽԽĵܴyuȴ޷Χ״ûг֣һʧĹŮҲ
ˡ
ϹԶţĿϣ鸴ӡ

˭
ٲŹڴ˷ĺϹ֪⡯һ̵ִ֦Ҷ֮ϣֻɫػСɡһ㣬ƺڱʲôˡ
飬׺ػïܵļ϶۾
һλʡ
ϹԶЦٷĵĽ𻨡˵ɫ㲣ȴʮֵȻٺȻЦҲЦˡ
ЦѿһϣԺԶЦ
ϹԶ˵
ٵͷ
ԭѿûЦ
ȷٻЦŲϹԶǰ
䣬ƫҪЦҿޣһҪЦԶЦ

ϹԶɤͳĬһŲյ洫ϹԶ۾˵

˵߰ɡ
һ£ĿϹԶ߬ϹԶ½󣬲Ҫٴεط˶ݶˡʱְĸоȼ̻ƺصļ裬ȴľȼȻһ㶼پúʹˡĸԸϹԶһûлͷ·ľ·Ȼγ·˵ѵڤڤ֮ע·
·ϲ˾ϸ꣬ܲƣߵÿһĥȻٷ֣·ϵĲʺر·ϵ˹¶飬·ϹԶѾԼߵĸԶ
һߴӰڵſڣס͵⣬ڵĹλ谵ٱܵĻͷˣһۣȻ۾
ҹ棿
ſ˷ҹ棬˿鸴ӶԹ޵ĿӵˡϹԶѾߣȴεͣϵƣȻǷ˵ƽӹųɫߵķҹϣ˶ţǰעĽ졣˶˼ķΧûȶҲû˵ھĵģֻٽصchuanϢ
ôɱˣ
ȻʶҹĿġǻ壬ϹԶϹһϹҵˡĬĸԼ˹ĸԸĽΣȻû𣿣
һ㣬ƽϹԶƺûڹԼԼɷ񽫴˿ƣԼȻı
ܡٴͷ­ҡͷ
ٶⲻ㣬ϵн졣
ϹԶҹ۾ΪԶˣ˴֮ȻԼܱɡ
飬ҹûз񶨣Ϊ١
˵ϹԶҪҪЮҹ潻Ѫܽ
˵Ψ׼İ𣬲ܹ١
˵ɹԼǻʣͬĸϣ
ԭһеײϹԶϹ죬Ҳ١ԼĸףǸΪȨ߻ħŮˡ
ҹԼĸ׼ûʲôӡ˵ĸһŮˣ˵ĸЫŮˣ˵ĸҪΨһĶӣΪһǰ޹ˣߵĶһ޶Ļʡ
˵˺ܶ࣬ҹȴû١
һᵽٵʱҹĶˡҹһΪĶ֮һҲҹΪڵһĶ
ʯɽУǽ
̻бڣҹ棬ǧΡ
̶ڼ٣ϡ
Զ롣
Ȼ
ߣ顣
Զߣ
ߣȻ¡

ΪΪ
ϹԶʣӭҹӢ˲ȻδϵĻʡ
ûûйѫ
ϹԶţԼǰϹһµµΪĻʣȻҲǵһ
ңӦΪ˸
ҹشԼҲ֪ԼΪʲôϹԶȴҡͷǿҹġ
ֻΪ˳Ϊʡңвûʲôޡβ˳ˮۣԲĻʣ
ϹԶĻʹȻĻʡϹԶһֱ׷ģȴһֱ羵ˮһңԶġ




Ը

Ը
ҲЩ
ҹ渺ֶܿϹԶ״ѯĿ⡣γЩҹĵĲٵΣ֮⣬
ҲûлնĽҩ
ϹԶߵҹһ۾͸оܲϹԶûнҩϣ˭лնĽҩأ
ϹôѾˡ
˭أ
ػ˾Ĭҹһһͷɫĵ׺£ٷҹԭǺmeiֻƽ侲෴ȴʱҹٺӿģϢѹȵƯٲ֪ΪҹԼüָоΪҹ汾¡֮ڵҹȻٷУǾûκκøеġ
ƭõĴ̫࣬ʱҲ˾ԼôУôδζûϢˡ
ҹ棬㲻ɱڶһ谭̸ϣ
ٵϹԶǰͼԼССϹԶЩƺܺЦ
һܾĥѵĿŮˣˣȴ޷˵ĿЦȥһҾˡⲻǱȵЭʵʵڵķġҹҲÿЦĿ˫ſһֻĸ٣һֳһǳǳĹƻС
ŮˣǷˣǱôjian
ҹҪŭ޴ĿŮˣֶһص㣬Ц
һ㶣תҹĻɫתͨ죬Ҫ˵ʲôȴ˵һϹԶȻٶţ
ûܱٶŮˡ
һůŷŵϹԶζ۾һ㣬˲ʹٻصǰĹ֮С

Ӻְ
ɣƷ¡


ȥɡ
ӰɪɪͬںϵıɴʣͤΧһȻɫдӰм߰ߵ̺ƷӰڻ׷ţЦţš
ͤڵˣһͤڣ̬һܸ٣һͤ⣬«iƮƮɣ
Ȼٲûĸ٣ϹԶҲεĽ͡
･лĻ٣ûţͼ˻ĵ·ϹԶеĲǽĪĳ޺Թ
ཻ֯ɾΪС˵٣ٵġ

ӰգʮϹԶĻҹʹȻı飬ɫһеĽһΡϣһƬë׵Ļ
Ҽǵãĸףʳϻ۵Ůˡ
ϹԶ£ҪҹߵһµءռҹģýҪǻҹ棬Ӧ֪һеȨ
ǵҵĸף
ҹſڽ࣬Ƭ̵ĻŹϾЦԼ԰ô֪ܲ
Һ컹֮еʱĸ׾͸ֶ
ϹԶɣʮԸһ̺ȻúܲҪˡ
ֶǻնȡʳûշ֮ѪƳɣЩĹƶǺصһֶҩҲˣĸײŸԵôϻ֮ۡǰûֹܹƶΪշ۱Ǿ綾κιƣᱻշ۵Ķ˲jiĻҷ𡣶ĸˣԣܴϻۡһϣǾӢġܻῴˣҲܻһ¶ϡ
ûκԹޣΪ֪ܶʺˣҵĸĸס
ĸΪǻȥԼ˶ҲҺ͸ԣΪĸף輫һʱ
ûֻòˡ֪ĸȻϻۣǻûܹԦնһ¯ĵزǲû˱޼䡣ͬͬ
ϹԶͣ£üƺһʵĴʩ
ͬһˡ
ԣͬһˡǻᶯͻɶԷӣտʼǶܺ¡ǽĶϰˣȻǻ˴޶ԷòȱżЦʺĸΪĸ֮󣬸һΪ̫ӵġδĻʣǶôΪ
ʧˣ֮оʧˡҺΪĸΪǲǡǳˣҲˡڽҵʱżȻ䣬ʩƱƹȻȻչڿ֮¡
һҹλζеĽڲͣĲڼѹʲô
ϹԶĵ˵ţƺҹʧ
ĸײͬƺԡûʲôܹע⣬ûгޣҲûԹֻǵıɱ֣ɱɱȥ㲻һ׶񼫵ﷸһڴ򱧲ƽĴҺ۹ˣǷĶ֡
ϹԶЦҡͷ
˵ǲǶֵ֣ܡ
ҹȻһһˣ죬һ̡




Ը

Ը
ֵܣҹ档
ϹԶƽ˵ţĿٲ߮
˵Щʲô˼
ҹʡ
Ϊ㣬Ϊһɻĸ飬Ǻޡһɥʧǵķ飬ΪΪһϵĻȨʹκԸЩִŵģ׷ԸضΪһġȻȥµԸʱһϸǵĵûʲôܹһǣ˵ˡ츳˸ʣҲУҹ档
ϹԶ˵ĺܳϿңЩϹԶ侲ĿⳤԶȻʵϣˣٸе޵ġ²𣬺ȴԶĲصļūǣҲһкϸĵϾҲһϸqingˡ
ϸš
ȴǺܺϸйͲĻ룬쿪ˡ
ģУϵΪŸַ˼⡣
ǲģУ˵һ֡
ϹԶص㣬ǣҲϹԶ
Ҳʲôʵ۵ġ
ҹһĿֱָ١һǰٵĸ첲ҹ
ֻҪ
תŮ˾ŵҹ漸
ߡ

ҡҡͷſ˫ƿҹ档ϹԶٽе
ҲߣҲҪˣҲҪˡһ
ߣ
ҹ漸ˣ۾ͨ죬Ůˡ
˵ʲôҵŮߣ
ҲʲôŮ
tuoϹԶԽϹԶͷʧصҹ档

jianˣ
ҹŭ١еĳһָΪҪԼֻ̹ܲ۾
ʱƺˣãûиоĨĴzouĴ̹Ǹо
δ
δ
δ
ʲôڵϣ
ţ۾
Զ
ϹԶһޣϱ任ֺı顣ѪϹԶxiongǰޣٿǰԭҹеĳϹԶĿڡһε޵Ļţڵ̺ϡȾһһұõ壬תۣϹԶǰĵ̺ϣͲʺ졣
ҹ潫еĽͶ٣ȴһת泯ϹԶȥϹԶ㶼ûж㡣ҲҹϣϹԶ˵һγ޵ֻػ𡣵ǶڵϹԶ˵Ҳν˭ս˭
ģ˭˭
ٵ̺ãϹԶ顣
͹ˡ
ϹԶʱĥŮ˻Ů˵½ɢŵ͵Ũ̴ȣԵøʡ
ϹԶЦţ۾
ȴţͱԼˡ
ĩˣٺȻ˵ǰ뿪š
ȥקĶһԭء
ǻǿ鲼ϣỬ֮䣬ټΪһƬӨƤ
٣ش
дŰ˸бּٲ֣Ҳ޷Ʊʹyu顣
ҲʹʹҴһʼ֪һʼ֪
һֱ֪
һֱ֪
һֱ֪
һҹٱһϹԶʬףֱĲϴһû֪پڿʲô˶˵ˣǾӦЦЦ
ǳˣ
ϹԶٵԩqingˡ
飬޹غλ׼Ҳ޹Ƿֱ
ֻҪ飬ʲôǶ飬顣

ҹûжãͱټ뵽˽ǵϡ
ȺĹһʱҹֻģǸʹŮˡ
˵ʲôҹһҲû
˵ҹݱǻӣں䣬½ҹҲûȤȥңЩδظʡ
޶ţǵ˵ǻţҲûпԶš
˭Һ͸߸ϵĻʶأ
ҹĨҫĻƣٴĹȥ
ϹԶʬףӦѾˡҹҪôϹԶŮĺۼǷҲһһ٣ͿԻҷˣ
ٶ
ڣҹȴûпٵӰ
ɻĽŮ˵֣ҹ濴ܣûŮ˴ڵĺۼ
ȥˣ
ҹĵһ˲ӳ
ڴִɱ󿴵Ů˵Ӱҹһǰٵ֣
䲻䣿
ЦЦָָҹϵɫ
Ҳ䣬ɫ䣬Ӧþɡ
˵ûдҹȷе䡣Ů˵ĮԴٴʱǻģôҹ棬ҲܷΪĻʡ
𣿡
һڣҹ;úܺڡⲻŵôһҹѣմŮˣô۶һˣҪȳ˶ʱɣ
ô죬죬ǲǾͺأ
룬ǲ䣬ĸѾٸˡ
ƶûд˼ҹ顣
ҹһƺЩٴʱ顣ԣȻûкϹԶôһںŪնԼĸסҹҪôܲ飿
ˣ˵˽ġ
ҹ˵ԼҲΪԼɸе
ȴĵ˵ͷ
ԣ˽







ؽյĹڣƵҶ赸ţƮĹǽڣ֪ǸӵԺӡ
ϡ裬ٻ㣬԰ҲһƬưܾ
ӰɭɭѹͺͺȽ˶ߡ
Եˣ۵Ĵ漸ּ飬ѾŵҶԶɪɪС
һִŸɾˣĽһ˵Ůˣӵ뻳УɴһֱšŮѾ绨һ㣬׵лĩ
紩֣ʵĻӦŷĺԼϸµti
Ǽ߰ɣ죬ѾԶء
紵ɼžһƬһ㣬ɢŷĹĸζ
ܽءõ塢ĵding㡢ġɡҡޡҶ÷-
һŮʵ磬󹬸Ĺڡ
Ρ˱񡢵ɰŮǣŮÿһĳ˼
û֪Щ˼ʲôϣдһϧ̾żôһ˶Ȼ۾ȹڣ㳯ʵڵ޹ȥ
̩ڣҹֻһϮɫƮݵĳʵϣ¯ڵ̴㣬۾ڹҹģĴ
ᱡĹŮڸķ٣ССgfengתͦjiaoϸ֫ˮĿ飬ǰtiš
һԶĵϹţͷأӾҲšͷ޵ɰѾŨ̴㼸Ⱦ
ΪǶʱļô
Ĭãҹɱ۾û˿ѵֻʣʶѡ
ػϣΪЩӦöʱҸļ䡣ʱؼһҲһ԰԰ھֲЩ-
ȻˣǽȥĶѰʱĻ԰
ǰµۼλ
ǰµ۷Ϊ
ǰͻȻڹڼɱˣۣ±˺
˵ˡ

Уڹڣҹ
ٺﲻˣҲˣֻǾ໨
ܽءõ塢ĵding㡢ġ
ֻгҶ÷ŻĬ
һչһƬǽ壬ΨһҴĹˣҹ̺̫ࡣ
̫˵ʵû裬ϵԼ˭
ãʢ̫Ҳˡ
˺󹬵jin
ֻ֪ӣһӣһūš
ʥּ˭ҽùĲŮ

ӴÿճʱҲͭǰüȾˣֻϸЩһһ紫ڡ
ܽءõ塢ĵding㡢
ûִ֪ŵʲôû֪ǸҶ÷󳤳βĶ仨
ĴҵҰļǣȾõָ֬ͿƮݵķɣλĳȹǻĺλһԸĹʥϵ̩
һ⣬ȥǣҲûлųġ
ҹ۾һ̰ͷ­ڵϹ䣬ȻԼ޹ΪһĹ

ԶΣյĹʾ£¸ҵĴ̩
и֣κùҲпܡ
ϵڶֻڵϹ˲һյʱ䣬ѾоϢˡ
Ϊҹûʣʲô֡
ԭܽڵһССŮɱ֣йһ֮Ե
˵ǸƤŮˣܻһֱΪһ벻񲡣
ҹȰ˵£˶
ֻǻ￴Ӳܸҹһ˿ƶá˺ܳʱˡ
ݣѪάԼʼüѡ
¯ڵ̴㼸ҪȼϥΪʱĹرʹû֪
ʱҹڶ˶tiֻɰtiɤ󣬺Ȼ˵
˵֮ʱ
ʣܵĵͷ㽫ϷŰһ˵ҹ档ܽŵĵλܵͣԶûкԺյ΢ףйһ֮ԵĿջӡ
һװΰˡ
Ȼ͵ҹߣûоܾҲǰĬĬŵİǸ˲֮ǰֻͻ˵һ仰
ҪܽţΪʲô
ﻹǵԼĻش
Ϊ²Ϊܿѵİա
һڰyouòĻɹyouκ궯ꡣ
֮󣬻ֻżǸûġ
²һö˵Ρ
õ飬ƽƽӹûѵĻ
ҹϸϸţƺŻص˷ǽͷ
Ůװ٣ΪǵϷŪһŮȻŮԴףͻ¶ˡ
΢Ц֮һԼͷһʯһ
ӣԼԴǿԶ೤ʱġ
Ѿ꣬ҹ˼ãŵ˵ͷԻ

ߴһվʱǰѹ൱ǿЩǺ沢û·Իֻܼ֡



ҽ

ҽ
ȣԽԴƲݣҹǰͷߴӰһǰվ￴Ҷɫļ֣ɷ衣
Ĺ
Щɻ󣬴˵йĹ¥Ȼϵ̩û뵽һ֪ǴšҲһССԺӣһССƫԺһͺͺܼܣΪﶬٻ㣬ӿģʲôûС
һӲݱȱĵطҪϡ衣һ֪ʲôû뵽ۿĺš
ҹȻͣٵĵ⣬ȴȥͷŻ˵
֪û˼ŭ֮޿Ҫٻŵġ
һ裬ĵͷǡ
ߵſڣ￴ǵżȻԼʹ˽ȥδ̫ڲˡһÿٵķ財
˺ܶˣܹ裬˼ġ
ˣֻ˵֮С
Զʹʹ
ǻ⣬ͷҹ棬ʵ
ϣ檻һ취Ϊһԡ
ҹתʣ
ʲô
ÿ˶ʱųҹ˺ܶŮˡ²Ȼɥȥûtuo䡣
˵
Ҫ
ҹ֪ǲϣκȥġģͬģһŮˡ
ٵΪ̱øӳϡ
ҹӵһ£ֱˡ
Ц
ôˣ
ɣףֱҹķ̺ӣִŵ
Ǻ£ĵҪҽùĲΪĲӦúĳֻйأ-
ԣ
ҹ棬ڻﾪֵﶯһ̽ףʼɱ⡣
ԣϲ罫еĻǰǧ֮䣬֦ٳʹļ䣬ҲʺϵĻҽιĲ
֪ҹΪķ財Ⱥǰ̲ƺ
Ů
һûκߣxiongѾ׸ǸԴھǰǰ٩٩̸˵ԼģǵŮˡ
١
ѯȻɣʹ񣬶ΪǸŮˡĮĻʹǸԶֻڳʱŮˣȻ˹˼Ĺꣻٽ
Ƿһ죬
ҹ治ϳʱʼԼ޹ڣŸǸơ̺µŮ޷ĥʣȻǷϣһˡ
ϹԶǣʵֻԼ
꣬޷tuo޵Ĺƻ
˱ƻ󣬱you
Ǻã԰Ĺ£µĻܣ
ǣϣ
УҲͲЩˣ
ҹת뿪һϣĻ
һݣĴ˵ͷ







Ĺٴס֮ǰδеˡ
ϡĻܣһ˫˫һֱסԼ飬඼ԾԾyu
ǧĹǣ˶ӣеĻܴԼϵҫ
ӹŵ̩󣬹ǰĹ㳡ţͷܶ
ҵǰƣ˵ϵʱ򣬾ֻѵģ
ƶƽ㿴ҵģйܿ㣡
ҵܽأ
ﺣģ
򻨣
ĵ
˴ͷɥ̤īĴţû˳ɹ
Ů
߶ţ̾š
Ƭ֮䣬Ļʹ»ָԭĳơ
صĹǽڣֻһ߱ӣ׵ģˡ
һƸߴפھʵŮ˸ǰŮ˿ʰķ
ܣܣ
ҹĿڵǰͺܼ϶סŮˣ
˵ջȥù㣿ֽ鱩壬ȻδһֻҪûмŭޱ
Ů͵̧ͷԲԲ۾Ъ˹ıסīǱȣϼеź
ϴ˻棿
Ϸԣ
Ǻã
ŮҲ룬Ҳ˲mianȹڣģܽ˵ڡ

ŮļдܼϣõȸͻȻˡ
ĳȵ߽ĿԽ̱ڵػ̿ʧŮˣҹһΣĵԼ
֫صŮxue׵֫ϡŮ˱һ汻Ѫ߰ߵǽڣһһ㣬
ɳӯŷĻ㣬Щûͣãȴǽζ
Ҷˡ
ٵͷȴǱԺ󣬿ˣһ˫ڰ׷˲˻ĹΡ
һԵСС̫࣬ٵૣɫƽһֻ໨룬ҹǰһˡ
һֻ룬һĹ£һײɰ
ϹԶǰѵֻһޡ

ķˣ
ȲԼΪԼĶһµҺҹĻ
һӵбͭǽڻҪ᲻ɴ־ˣôΪżĴܶ񣿣
ıֻڵȴʱ
Ҫʹ࣡
һһװ񲣬ֻΪ˹ƻ㣡˶ѣ
Լβ᣿
ٶ㵽뿴ʲôȥ
ģ
ҹһĶjinĶmoٵ


ҪػһСɡ֣ë׵ģɫģɫģɫģҶҪ
پС죬ͯһ㣬Ŀˡ
ҹȻĿһϣһŤͷ
˵Ķԡ
ƺ֮ܣԭҹһֱ֪ҪʲôȴΪĳԭ򣬾ܾzuٵԸ
ϴҪҹ棬ȴˣҹִŵĹִ֮󣬲ֻǲҿ˰̡
ҿˣȴģʲôõĽ
ϣȻҪΪʲôҪ￴һأ˵
ܡ
ҹϻĻƶ
ֻ裬á
ٵʧ䣬ƺί￴ˣʮֵĲ̣ҲʧȰο
ػлˣػˣһġ
Ϊǣ׵ļŭҹ档
ҹһƿĻٳϣӣԼxiongǰ
ɵٶ˵Цģػлһļл޲㿴Զᡣ
йԱҵİ
ٲŤŤĿϻ峺졣
ɵļӿ죬ܵˡԣйǶ˵ۼľԺܶ˶ԼҵĺˣѵҹҲΪˣҪƭ٣
ͲȥʲôػǣΪʲôܽػأ
ҹ֮ԾֻܾΪٿԼһǻġ־ǿҹĴǣȥϹԶȻԼ飬
ҹҪĽֻ֣ǲ֪Ҫ϶òʵ֡

顶Ʒ԰䡷ԼˡԪ¿ʼ¡



Ҷ÷

Ҷ÷
ļ죬Ｘ춼ǳĵͳÿʱ΢Ĺ¶ͣױ֣ϸϸĹĹĸ
˼죬ģÿ쳽ʱһǳѰʱ̡
ٵ߲ͣûٴǻҲûԲ͵ɤ֮ԾڳΪЩɴʾ䣬
ΨǸβƺʲôܲʲôأ
Ҷ÷
Ҷ÷һ֪˰
÷꣬ʰɪС
ٳ壬طӳ¶ɽۻɽǣңβڽǣܹ齹β
÷١
÷٣
ϣһӽ÷ġ
ףƲסȸԾ
ҹҡͷ֮࣬ר
ϣһԵѴ࣬ȴһ֡÷֮٣㣡ϣȻһԣȻѾ㸲֮У
޼ϸ춯ҹȻ۾һ
ô˵Ѿ˹˼
ͷҹȻȵ
˵
ݸһЦƿҹ֣ص
ϣ檲˵
ˡ
ҹʣĿŮˡһĨɱڶ
æ
ϴͻһֽŵ򲻸˵
ҹһü˼һ켰˼ùīڰֽʲдһͨ
ڻӵʰЦĽֽۺãڡ
ϣ÷ΪλįӢβͬ龰죬λһȡһ˼
ʲô˼
躮ţӣԹ޻ڡ
⻰ô˵
ҹһ㶡
渵
躮ţǺ÷Ϻ֮⣻ӣѩѹɹ°Թ޻ڣңѩֻ⣬⡣ΪΪϣּΪȡҲ֮⡣Թ޻ڣ껸Ϊ˲ƽһԹʫ䡣ȺfangȥҲǴ⡣ĥԹվȥﲻԸ׷ңҡ
ʲô
ҹ΢˫˼ɵٵĹڡ






ﶾѾ裬ҽл֮ÿտѪάǸ֮ĩ˶ڣοԼضΪ
㵽ʲô˼
ҹڴǰԺڿģѾӰ
йϹԶƫƫϧؽһֲԺСҹ²͸ϹԶ˼ϹԶȻҲ޷ٵľֹ
檵˼ǣ
ݣȴס촽ĩˣɫͻԱ֮ɫҹǰͷ
֪Լ޽ͷһ²ܷģһֱЩϵעⰡ
ҹҡҡͷܵĽ˶䣬ΪԼˡ
޽ܣôܻ
ֻҪţپܻţ˵ġ
ȴ鼤õĹҹǰͷ
ȷʵˣ糼檲µĲֻҪϴӦػϣضὫȫ̷ϣ
ƶ鱯롣ҹ²ļΪʲô
ΪĦ˹£
ΪԼҪַŵԣ
ҹţŲӡУٶԼʲôأ
ȥðգðٴϹԶΣգȥٻѡ绨˵ģôپûз衣෴һֱѣԼĴġ
ôΪԼԲҪװɵ
뵽ҹúʹϵģǴȥһ¡
ٲܰȻ˵
ĥѵĥп̹ĵĸϴκһŮ˶Уκһ
Ȼɡ
ҹ棬٣ʲôأ
ʱһȥϥٴηʱҹȻһ̺Ĺ
֮󣬹һƵʥּˣҲ˻
ҹ;һֱڰǰ䡣ҹĺĻҹˡ⣬̺ĵҹ˸ţƮţеʲô
ҹڵһϵһۺˡ˼ĵļëƤĹȴȻ۱Ƚҹע֮⣬һɫֽţҹ濴ķ
ȽȻ۷ŵһߣҹǾֽչϸϸš
ⲻۣ֪˭ŵԼİϡ
࿼ɣҹjingȫۼӬͷСϡһϸСʲݵԼҹȴһޱ߼ʵͼ
ܽءõ塢ĵding㡢ġɡҡޡҶ÷
˭˵ֻٲ֪Ļ
ҹxiuָڿٵĲֻǿѹĵļܹ塣
ⲻǻҲʲôʾ䡣
ҹ濴ٵʲô
Щ䣬ǰƥϵ⡣
һʮ֣ȡʮȫʮ֮⡣
ܹõЩϢģϹԶ˭

ҹ˼⣬ĳ˼һµ뷨ԺҹϾ뷨ȻƬ֮ҹ˼ǲĻص뷨ͷȥˡʹ࣬޷Լȥ
٣Ҳ֪ϹԶıŮˡ
ôһУӭжˡ
ǣ
ҹЦԼ֪ٵسǸһǼٵģԼʲôĽɫ
ںϹԶ֮ǰǲ֪ϹԶıİɡҹţҲԼ
ҪһԼ˼ΪĹҺͻȻҹö޷ƽֱʱĹеİסyu˯ǽϷ˵죬ҹ˫ۣʱ˫Ѿͨ죬鲼Ѫ˿



ȸ

ȸ
һˣҹȻǷĿþڵķ֪¶ǣžԼһҹδߡݸֿЦһ
˭ںԼһҹδ˯أ
ٻ
Ǻݻأ
˭ᣬҹףͽԼУиϹԶ顣
ණȻм䣬ȴûһԼġ
˭˭˭ĥ˭
ڣľ˭
٣ݵˣ
ҹŲһûڳʱٵĹȥԼ޹ȴ糿ʢš
ûжãЩеζͰһӣҹӵһͷһΣоԼǸʣӵµĵ
֦չĹǰҵ̺æµĲɿҹҪģſڣȻʳȥ
Ȼʳ˶ӣҹѾ֪ЩʲôζԺֻһ뷨ǾǣٿԼһٷôˣҹҲٱһ¡
ȻٲҹҲע¶ڵרе͡ĵĵһ˾ƣҹԼȻܺС
Ĩ죬
ҹԵĹԸ
ɹ޵ּ⡣ճ͢żһ죬Щǣ첻Ҫˡ
⡣
ɹĥµ۵ɫΪѵ
ϣ㷺׶ǣλѾڹȺϳ˰²ס
ҹףֵ
ģֻһΣӴˣٲеڶΡ
⡣
ɹɺɣ˳ҹִ˼ҹոռλȺҹɣдҹؿӵ˵ЩҹʮֵĲҹӲ˼ЩΪҹԷɹ˵һˡ
ҹ͵񣬲ǹϵֱ棬Ӳܵģҹĸ׵նС
ҹӦǸ͵ۣܶԵЩڱıԩꡣȻҹĸǺݶģκǶȿΧʱ򣬶޷Щ񶾺ı
£˶ϧģǲµġ
ɹѾܹö֡ٵߣôİ䡣ǣٵϣûԹޣûвʡϹԶΪli
ԣԹ塣






ɹףȴ޷Ϊʲô޷ס
ҹ浱Ȼ޷ףΪʲôյѡ񣬻ϹԶѾȴѡϹԶ͹ˣˡ
ͬĵĵһΣûڳʱ
ҹصchuangϣ˯һþ
ޱȵɣƺиŮЦ΢Ц
ûķأ
ҹ΢΢Цˣ޷Ƶ΢Ц¶ϣƢɹеķ΢΢һʶ⿴ţʲôûС
糿ʹڸļžɹϹԶּ֮Ⱥͷ׷׶̾Ϣų˹šĳЩִŹִļֵĶֵûȥ͵ˡ
ȻϹƶһ˴˶ǳɻͲ⡣
磬ȥ￴һ㣬иˡ
ȻһףҪԼɹûüϹƶȥȻ
ҺһȥҲüûˡϦĽҲһơ
Ǻá
һתҪȥɹæС̫Ҳסˡ
ɹǸʲô
Ϲƶ̫ĺǳ
Ͼȵ۷ңɹҲҺϴˣɫǰϹƶ͵
үջϲκˣκˡԣλأ
ϹƶˣȻȻһ룬ǰɹֵ
ɣ
ɹ
Ӽߵʱ򣬹ڵŮûŶƹtiá
Ȼɫһ
ʲôйƣ½ȥһ֪
ɹһ㶣ſڽ
ɣʥּ⣬Υ
Ȼһ̯֣
ȻǻҽˣܵܵĶüѲռִȥˣ
Ϲƶˣ۵һЦ˳ɹҲǺ
մˣɲҺ˵û󣬹֮ףô˵ɥ
ôɥۿҪʧˣȼ֮
գգӼҲˣֻմ˽ȥҪĵġջʮַţ˴һļ١޹Ϣأҹһҹδ˯
Ȼˣƺлʣ
ôҹһҹδ˯







ɹҪ˵ϹƶȻ廰
˯˯ģٲǽȥǱҲȥ˯ˡ
˵ָָ꣬գǸ˯ĺ
ϿǻôõԼ̹Ҳ˼˴ҵ̹ȫ
Ȼ
磬Ҫ˵СĻ϶ŭԴ
㿳ֲûп
ǣ㻹ˣϴζˣǿ
һ䣬һ䣬Ϸ˵ϴεľһĻԭҹ漸ǱϹԶ˴׼͵ģӶ˲ϡϹƶʱǸڰֱ˵ԼӶûмϾҪˣܲġ
ҪͻȻѣ˿Ѿ˵¹
뵽ϹƶȻ˵
ˣǸװ׵ֺУôˣ
Ȼɹ
ɹȿ˵
ǰʥϸǰӣҪϻ磬ҪعɽҰλϻױ˸ʲôҶ˵Ҫţ
˵ţȻ֪ˣɢܽǣûһǻԹޣȻҪţײˡ
ɹл˵ˣǻȽȥˣȥ˻ˣײǽй
ɹһԼĿϣϲЦտĵͷ˽ȥ
˹ţһ볯·˵Цҹ˵ٵĻնѾҵ˽ҩ
˼գ˵ٵĹ⣬̫ഫ˻һ̫˽ȥ
˵ٸ𴲣ڴ¡
Ȼæǰϵ·ϵᡣ
⼸վô
Ȼʡ
ЦЦ
Ǽպã⼸վjingࡣ
ͺãֻ²jing񣬿ɽֵܵˡ
ֵ
⼸ã㲻ȥߡ˵ٻˣ԰еľɫǺܺõġ
֪
һһӦ̫࿴裬ŶϹƶϦĽ
ѽjingʲôƵءΧǴСתﻹܵң죬ȻƲ˶ӣҽеһߣصġһΪҪôû뵽ǽҴĽ˵òЩŮ˰ǣ
Ϲƶû˵꣬ȻʹдˣϹƶϻ̫ࡣ
ҲܺãҲֻֽ֪˶ӣҿǴûСһۣʲôʱҿ
ЦȻȥٺǰûʲôֻݣjing񣬵Ļָ˾ͷˡ
Ǻ˵ˣϸˣ
ϹƶڴӦ
⼸ղô
⣬ʵ
Ҳûвˣֶѡ
Ȼ赭дһ
ô˵
ջϸȺһ٣ǰδС֪Ȼ϶Գû˿Ȥȴܰ֡ϳϳʲôģҲǾΪǽһ٣Ĳô
⼸ûô
ϹƶĲٻе©
ٿϹƶһۣ
Ȼˣ컹һ⹬ôûֻǽ컹ûҹ˯úãҲˡ




Զ

Զ
ѽ˵ЩʲôǿҲˣͿ߰ɣһǴˣǶܲкÿˣ
Ϲƶǿ⣬Զתſڣſ̩ķһƬӰһһ
ϹƶѧĺСģȴΪɵݺأϦոĺҲϹƶСĵԭ֮һΪ˸ϹƶȻԼĴ֮ˡ
СģСģСġ
ܲġ
ȻſڽϹƶǵСʵЦһЦȻȻϹƶ
磬ҽ㻹Щ¡ȻȥҺͽ˵¶Ͼͻȥ
Ϲƶˣ»Ц
Ǻãǻʵ۵СӣҿǺϵҲûСȻֻȻȥ㱨ţýҲġֻҲҪȥ֮СΪ
Ȼġ
Ȼһ֣ơԽϹƶͳߣȻءȻڴӦҲʲô¡ҲyuڹھֻǸղſãѾģ඼ϡ
ȻٴλǰһࡣȻȽ̧̫꣬ȥźͽһ̸Լɶյ顣
㣬˵нҩ£
ȻɫأʮҹĻԼ߼ȻϹԶнҩΪʲôȵ
ٵϹԶضǻնӡȻҹ潣£Ҳ۷ѡʵϹԶҲѾˡ
ȻµĲȴôԼܵʵ顣ֻǳһȻ󵭵˵һ䡣
˭֪أ
˭֪أȻɻˣԼĽ㣬ĳϤĸоֻˣλļŨҡ
㣬ǲǲûнҩ
Ȼʡ
ٴ
Уֻ֪
ʲô˼
ȻȻȻҹнҩΪԼ֪ѵҹˣ
ǵģС
ƶûһ˿һĻɺԥ
ȻãȻˣȴˡȻٶ϶ҹнҩôٽûʲôΣˡȻΨһϣǽʣĽ
㣬Ѿͻ˴ǳʣ׼ȥ£ӽ¶ˡֻҪtiҾǣ޹ңһжˡ
Ȼ˵Լյ뷨Ȼ˵ǲٵϾѾٴ֮ǰҹۡǵģΨ㡣ǾȻڽΪ֮ʱѡԶ磬κ˶ȻĽݺfangκ紫ġ
ȴͷ˵
ҲãҪȥ۵Ҫչ˺ԼռΨһѪ֪ôչԼ
ȻģȻҽе֮źýǹң
Ǻãʲôʱߣ
ʣʱ̫Ҫٽܶɫأʶ˻صſڡֻ촽ţͶ˶ƺ˵
ˡ
΢΢ͷ֪ҹſҪˡȻҲ㱾ܵ˵˾䣺
ҽ˵
˵գҪҲ
ʱȻߵſڣƣЩͷԵġˣĵﵽ棬˿ŵЩӣ֪ĴӹϹ
ȻסϹƶƬլҹȻµĸֽۡռҵһƬլһ£רŰؿҹ
ռҶϵλҲȻһ£ׯϰڡʱھӹ˵ոڼһԪΪˣʮİչԱ˲֪˲
ԪύЩʿԪѺȻҲΪԪ߷߲ƽͷûɴûнǮơûһܹԪͷˣ˱ͼѰԮ֣ٽܡģ㣬ƽΡ
ǵʶú÷⣬ոȴʢĳ档
Ԫԩһ֮󣬲ŵѩ
ٵϹڵĹעһ˰նȥռҵļǵ룬һ⿪ǰԩ
ʲôˮʯһ죬һ죬ٵȵĺܾáǰնŭĿڿഫ˲踺ؽֵ
ڹĻۣѾ˻ǰղ෹̸ʡ
Ҳһ档



ϼ

ϼ
֦
ǧϼլ
ҵﶼѾ֪ԪһڻڵرٵĿ´ʣѾڴķзռңŵڣֱѾǵһμѻ
ռŮὭɽѿռСɽռ٣Ҳ̣
һ̣Ѿǵþ˭˵ĵһˡֻǾúܺȴ֪Ϊʲô˻˵Ҫ̣
ѵҷ𣿻ǻ𻯳ɣ
ոĹʾӣǰһŮ֮󣬾ͱøϢˡ
լڲʱŨŨĴ̣żзƮʱ򣬵ǲࡣ
ŮԳǴӻոǨոϼˣֹ̬Ҳʮֶׯš԰һոļˣ˵Ĳˡ
׷״Լҳζ̳óԼ㣬˸ĵøŮƷ
ŮǾܾʮֲϣǿܡÿ֮ʱǶ˵лѣʮǫ
ˣǴǸʱ̵ϢſʼǴġ
ϵϼɽϣÿһ«iŮӣ³˼Ŀ¶ŨŨľ޺Ͳɣû֪һŮĵĲɣԺδȷʵŮ˺ܲɣ
Ů˵ĴǺܺǺɴ棬¹ﶼܺŮ˵ʲôӣոʲôĽɫ

Ȼӹǰųҹʹ˼Ů̫˹ڡ
Ȼڹǰ̽ͷ̽ԵΣһһҹԶֻ֪ҹ濴ˡ
ҹʱŴӷĿҹһԲĽҹ˹֮Ųһ٣ǲûпǰ٣ͷ˵ǲûøŵ˽ڡ
ҹһۿǰŮˣһ˫峺ڰ׷ӿԼ΢΢ϲæǰ
ٶЩˣ

Ӧһվҹǰӯӯһݣ
ߵϡ
ٶ
ҹס٣æŮ˷ӣϸĶţѹֲסĿϲ
ⷨá
ʣ
ʲôˣ
ҹ˷ܵ
ˣ½ˡ˵һа취㣬Ȼ
ʶĵͷ֪ʲôо
ô˵ôЩģ

ҹҲ˵ơ
ǿøлˣտЩƽ࣡
ǾͺܺãգžͺõĲˡ

ٵЩԣҹķˣǿ٣ûʲô
ÿղͣˡɤЩ仯ҹοԼȻΪٶýġϧıٵļ򣬹еʵ
һ̫ҽɤӱɳƣ˺ˡ
ҹ澡ⴥ⼸ͣٵɤɳƵԭ򣬵ҹ治ἰ
ԭΪһῴپĿ⡣ΪԼ˵ҹĥǼʾһҹΪԼþԱԲİʾҹ档ٻڽ˵ֱ𣬺˵ûа
û뵽ٲûУԼ쳣˳üĿ֮ҹģҹĿʼڣҵķڡ

ǵͳĴӦ޶ԣҹĻûŲһԼti
ٶ㣬ˣ
ҹʣе㲻ҽȻת䡣Ͼһ£ѵ

ǵͳĴӦҹЩˣϸǰŮˣҪЩʲô
ˣ
ҹȻһȣܴʱܽŮսսĹڵϣҹķԸ
ȥ̫ҽӲ
ǡ
˽ϽСܶȥ̫ҽ
յĽŲûû˵ڹţһֱߵĺԶˣҹ漸ٵĽŲƺʲôˣҲˡ
뵽ҹ汧Ůˣһ֣Ůֻˡ

̫ҽüϸϸİٵһü֣һǾеĩ̫ҽһ̧֣Ůæ¶ĸ첲ջڡ
ҹ潫̫ҽϸϸš
̫ҽͰźõĿ֮ˣԭǽһҽΪЩ£ԺܵΡ֮ʱ̫ҽټ˽ҹ˿á
ҹŲɣʵҹҲûʲôҪɵġ
̫ҽһҹ湰ֵϲ
ϲϣϲϣ
ҹһãȻһ̫ҽϲЦ
ʲôϲϲӺ
̫ҽ
ϣڵĶԣƺΪ˲٣Ľҩˣ
˻棿
ҹ̫ҽӣ
ֲٽղԭڻնĶѾʼˡûôʹ飬Ȼfaйʲôˡ
뵽ҹЦķ΢΢ʮֵĶˡ
ԭնʱɵĸһŲû뵽֮ҲȻзɽ⣡
Ȼӣ
ҹ̫̾ҽԼһ
̫ҽȤԼǳ
ҹ뵽ڵľ綾ȫӻϲǳΪŮĻ˵ֱմá







תֵʱȻ뿪˻ǡҹ濴Ȼֻۣһ۶ѣȻӦȻ
ֻҪٻڹȻٴλصʹ
ȻĲŻ̫ҫۣſҹʶȻǻۺĻʱ룬ʣҹҪ˲ŵġ
ȻϾᣬʮҹ漴ҪȻΣҲòȥϳ
һȻĸǣδزһ׮¡
ң˵ĶˣȻľһ硣ʱȻҲ١
ΪȻǷǳˡ
ϳʱҹ治޹￴ЩӷۣٵĹ߶
ڽĺֻɳơ
ƺýˣҹļ䡣ҹ潫һжΪնĶ¡
ɺ֮ҹ汻ñɱε˫ۡ
mianûжӣȷѵıǵɼҽٵĻ˻
Ůգһֽţ洺⣬ҹ糯Ĵ
֮ڣڳȻ
ҹڽǵϣŻڵǾԼдگ飬õ顣
ϣϷԣλ˵Ҳ˵Ļġǳ檱Ļױдگ飬ϣгŵ
ﲻĿŸ߸ϵĻʡ
Χڳڻƺû
ΪȻʵӣٴαҹƳ飬һΪѾĵˡο⻨ȻðҲҪзŵԡ
ʺ˷ߡλǶϷ
һҹĲʣͻʵ۲ӦеɺͳΪڳڵڸ
ҹ棬ٴαڳΪһ
ҹǵϣȻĵ
ޣҪˡ⼸չ·æˣ뻨ˣʺ¡
һڶ˶ҡͷ̾Ϣ
һЩxiongϳ׷׿ʼ̾ϢҹɣǶϷ
ϣʺ֮ףҪӳ顣
ϵȰ಻סվ˳
ҹ濴һۣҲֻǾĿŵƶĻ
ϰة˵Ķԣʺѡ뾭˼ǣѡٻ¹ҵϵС㣬ܹѡİ
ʵܲǼmoģ㷢һԵ̾һϵƲʣĸͻ߷ԡ
ҹЩ۾֪ԼŵǲҲǸôԼûŵԣЩ󳼻ôأ
һҹͳѯ
ôٶ£ֻǼ޷ڣδⱻ˵һԶŵĻʣ
ʱǰȰԼϸ
үûзôˣûأ
ҹ泯ͶȥһĨε⣬ʾ˵㿴޲ŵԷΪʺ󣬶Щ󳼲ð
ȴȻһֱԲ䣬ʵ
ʰˣδ䲻һʺӦеĲŻʣ
үһԼӣԼֻ켰ԼǺαض¡
Ի˲˽⡣ֻ֪ʺΪ˶ׯ֮߱ţҪ̣»ϵ͡ҪλȣЩˡ޶ۣδӻϿ
үֱԲ䣬ȷʵˣûм죬ûж˶˽⡣
Ҳɵ
үֱʣûʸʲôʺ󣬵ǻϵگ飬ɲϷԣ
һеģүѨڳҲֱ˵ˣĿʼԹҹĲʴ⡣
үϾүȺһԣҹҲģⶼƸԼȻԹԼ£ɫ
ߣҲ񡣳ţҲ߲ʡҵȳӣԵΪϣΪ£߾ȫ˵ĶԣҵȻ飬Ψһ̻ʣжġǷˣдʱʱˣҵȻҪͦɻϡ
˵꣬˻ȥ
̾ʱڶҹҲ̲סƣү
ˣаһˣӡ
һֳ֪үԼ϶һɵĻʡҹҲܲˣֶԴ˵
޵ռȻ˴گ飬ضջءֻǾүһ̻壬֪ϷԣԺҲЩͷ֮ˡү޴˴²ˣ
˵꣬Ȼүֱȭҹʮ㡣
үһЩݣæ£
ңֻǽ߾ȫһʡʵߣҲtuoһѧֻ֣ҪѧԻԣضһǰ޹ˣߣ˾Ļʣ
ҹҡͷæ˵ַү
лүȫ
ֿ㵵Ⱥҹ滶ϲǳ
ѽڣ԰磬λ͹⣬룡
һ̧֣˽ڵأߺꡣ




𻨾

𻨾
𻨾ƮŨŨ԰תƮҡƢÿ˵ıǿڡϮˣϵë׶鲻jinĴ򿪡԰ڣүۿ°ȻĻʵۣǰ·ɱĻʵ۵ƫ
ʣǿѧġ
ү룬ҹڴڲнڵľү͡
ϷԣһԼȳ׷
ҹ˶Իĳŵڳӡ
ǫºͣ޽ݣް
ҹүǰϿҵϴһڳеĵλ
ҹ棬ǣҹ档
ϣϳһ
үƱҹ湧һݣɫׯ档
ҹæͬؾ
ͷɱӶЦ
һЦ֮䣬ҹ֪ԼѾȺġ
ԭ˼򵥣
ϣþ
ү˴ĴָԵһҹ档Ⱥͣ׷׶ҹľȽظĸ䡣
ҹ΢Ц㣬һˡ
ȴ뵽һˣȻ󲻼˼˵˳Ϊҹƨ
ϣҪ˵þȿǾŹ˼ѽڣһ
Цģʮһ鳼ࡣ
ɲ㣬ΪǸ߹ճšǴ˿̣Ծܸеҹһɱ˵Ŀ⡣ϹԶʱʵһѣΪϹԶľӴ֮Ͳġû뵽ȫȻҹ沢ûжϹҵ˸ϾɱΪϾҹҲϹҵˡ෴ʣ߹ҹҲһ
ʧһϣ͵ǰԼԴҲһϡǲ֪ǻͷաԽԽԽԽԶˡĩˣܱүһٴߣȴҲڡһȪᣬӲӥ̬ȡ
ֻǰ沢ûӣһòӵ߹һĸϻ
뵽ĸϻʱ򣬰뵽٣Ȼϻ㡣
ҹ潫Ϊǰ֪ġ뵽ȻʶûоԵİôһǲԸ⴩˴Ьӵġ˵ЩҲֻһѣȲȻǰ˵Ҳᡣ
һֵ飬һɱͷ
ûлȻһ̫ͷ϶
ĺ̨ʵ٣㣬Ͼ֪Լñˡ
ɤӣȻ˳ž֣ҹ棬ڳǰᵽ١ǲܹٵģֻҸȥ
Ǻ෴ǣҹ氲ڳ
죬ղһֹ𻨾ƣֻԼһ˶ѣ˵΢װġ
˵ʲô
ҹҡҡtiƺû壬ٴŰҲ˶䡣
ȻΪٳϲѡˣҹ⼸֮Ĺϵ˽ⲻࡣȴܹ뵽һѾԱŮ˵ĵܵϿɳΪģôͷǳֶΣҲǳвˣ
ЩԼsheͷyaoݺݵ룬ȴ˵
ûʲô˵ֻ뵽һõֵܣĽ൱ľã

ҹǹЦЩ⡣ףͷ͵һ顣

Ź
ǹ
ҹȻԼĴǣٴδڵݡЩջĿŰ۾һȻ뵽һ⡣
Ȼ޽ãˣ޽գҪڰ䲻飡
ҹһ֣̫ܿȥһϲ̵һôҸ˵Ļᡣ






֪֪֪Լ߹£ͷת۾һжҹ濴Уҹ첻һԣֻ˺ƾơȻ뵽ٳʱپԼǰչֹһһ̳ƶľ

ҹЦǾɣ
ƴ壬ͬ֯Ψѡ


ûһյ蹤ҹҲͲźʹǽ˼ѣٹȻ橶ˡȺϼ绪ܹҲЩڼ統ȢٵĻҲδһ¡
ҹվߴλңֱҹ֣Ǵ߹Ҳǰˡ
ЦЦȻһƣö
λˣֵѽڣλһλ˳ΪҹڷۣܽλˣȸΪ
˵գ˲ӣһںȥ
һתӵײ죬ûһ¡
үȵ
⻰ȿɳܲһڶĸԸΪЧ֣͢˿ȻҲΨһ
˵꣬ҲǸɱ
Ⱥͣȵľˡ
ЦЦüǲƵĵͽҹ棬ȴҹ۾ڣǺɺ;ȵĿ⡣һֶһҪҹ档
ҹ£
ҵôͻݹĸ֣
ٵףɫȻһ䣬תȴ

Ϲˡ
żһֱһ˵ֺҹ˵Ц켰˶ţҲôˡ
ǰһֵ
ɻǵ£
һЩ⣬Ͼˡ
Ȼ
ϲһ˵
ɻǵõո˵ýµ꣬ε͹һˡ
һ㶣ʧ
ʲôý
һпֲ࣬ñ¶үŭġ翴˰İϷ
ǹ˶£ˣִ˹֮ǰӦŮµģ˲꣬ˣ
˵ֵ꣬Ŀ١
ٵıһ˵Ĺ죬ܹ֣үҲȻ
˲֪ã˵
ϲǽ߹ôĻ˰ɡ
²⣬ЩţʶԼĸ׶һۣǺɡ°֪ǺˣֲǣֻȢ߹ˣҲǣԷǹһǻİĹ
֪ҹϲľٻǹ
ôˣ
ʣʱҹȻԺͷ˲Щˡ

ûûʲô
˵꣬
ǾͻȥȾȥ
ε˻أһԣľƱЩƳʱֱϹԼˡ






սҹЦmeiˣͬѰĶˡ
үͰȴ۾˼ҹĿzouϼ˵ϣȻҲɫ
˭
ҹʣүȷ֮ǰ
һ㶣Ц
ˣٶ
ҹҡͷĿھҪѵүϣ˵
Ҫʣ㵽˭
ߵŮtiӲҹganĸоûŮ˵ķӦ𻨾ƺ㣬ǱϾۻƾƣô죬Ů˾¶
ҹƶĿǰľƱүӵıӴΪ࣬ȻһֱϽƴơҹڶ˶tiŤŮѵ
Ůyao촽Ŀҹ档
ҹôһ˲ԼǸʮĻ쵰Ůˣ˭ܹһܲѰŮˡ
˭
ʲôʱ򣬲ſϳԼ˭أ
ҹţ԰ھĵģʲôûСûｻҲûȺķеҹúܻǳ
㵽˭
ҹʣܴ
߹үҲĿҹ棬ԼԱߵŮˡ
ʸ磬ⲻǹ𣿡
߹ԲԲ۾Ȼ׵ŮˡŮڵӺįʮֿǹҲǰûд
Ůˣǹ
ȻָŮˣʡ
һ˻ȻǾȵĿҹһࡣҹҲ̬ķչ
ô£
߹ǸӣһӴλŵǷϵŮˡٿҹ棬ȴһ²ؼı飡

Һ͹֮ǰûʲôԼŮˣΪ¶ţȻ˳ҵĻ˵ȥĹ˵ѣ
ƶι˵ҹɫȴ˲ȥֺȻת
ˣˡǰƹȣһɶޣʱ򣬶ôǵأ
ҹƵ˵ȴҹĻ۾滳֮飬߹Ҳϸ
ҪʲôүȻͦȰסԼĶӣҹ汧Ǹı˱֣
ˡȮ³çֱʣϼ¡Ȼ״ȻϵġֻǹtiȻδȮӸ³ç˹ķ壬ˡ
үһǽԼݽüˣײ˹ҹȴһӵĻɵҲҹģһߵġҹǷ֪ٵʵݣҹƫ̻Ů˵ģȻҲ
ҹͷԭ°óȻֹԾŮȴһõĳĬһԡȫûһ԰ʱҷԴ
Ҳһǲǣ
ҹʣȴŮ˵Ĵ𸴡






˺ܾãøղԼȻĻҪĥĴˣŮ˲̧۾ۿᣬӨ͸ҹͷ޼ҷ˿
Ȼ
лҰ
үҹ汧ȭһԱߵİ˼һ£˵
ϣϳΪࡣ˵ȴϳԾӣֻǾҵҵʱ̶ԼıֶѡҲˣҲȵĿҪΪֻڲТûо֮ţΨһǻ̵ĳӣһûСһͻ飬ȮӶ꣬ȴ˿ûжԭ಻Ҳ޿֮ΨһԸϴӦϳȮӴعɼʮˣϳϥһŮһӣŮЧ͢ˡֻʣôһӣ϶׼
ү˵ĺܺⲻǰʲ⡣ȴúʮָжԭϵ಻Цȴ൱˽Լġ
ǺοࣿҪعžǣ
ɶݣж֡
ҹۿүһһͣʮĬȴʵ¶΢΢룬Ӧˡ
үΪ͢Чһ꣬Ҫʲô
˵ţ˿߹ʧ֮飬һתҹȻЦһ£
ίˣ߹ɫ㣬Ǳãʵһԣ
ˣ˵
߹ǰ䣬ܲˣyao촽Űõ߹׷ôЩ꣬Ȼûе֡ҹĺ䣬ȴЦ
ЦƮ԰ϿգԼĹͷʹ
־Ŀҹ棬ҹǧҪ߹
ҹȴ˰˼ıҹҲǺһ׵ġ
˵үĹ͹ԭԭүһϣ϶Ҫˣ
ǡ
үӦ
ҹһЦ
Ȼˣޱ߹Ϊǿ¼ڰ﹫ӡүһңһͬǣɺã
ү
лϡ
߹ǿһ˼ĸϻתĸҹ棬ĸҹ档
ţֻҹ滰ͬһˮͷʮֵĴ̹Ǻˡ
ƤһǣԼƤ˺ѵ
үҲ޿޲ɣֻǳʮֵĻɬģ
ҹЦһ󣬾˾Ʊ
λ䣬Բǧ濾꣬ҳһϲ£ǿϲɺأ
԰ڶʱЦַƱײ̾԰







һԲ£ʮӰӰ´µĻʹʮֵĵƻͨɣ԰ڵһ
Ѿ԰ʰľȴٳٲɢȥĹǾɶ칤ı£һʰĸɾ䡣
ҹڵϵ˪ɫ¹⣬ĳĳӵ޹š֪Ӱˣ˲ſõĵӰҹŽŲȴӰ쿪ʼһֱƽ
Ǹ޹ĹǺݡ
ҹԴӹʼĵһΣķ˵Ĳͬ
ǴʲôģһʲôʧȥŮˣܻ飬ȥ׼ʱĳʱ
ٺͺ֮ʲôЭ飿
ݿĸԸڹڣ
ҹ˼⣬޷͸еԭ
ݣ١
ЦֿŮˡ
ҹţŲȻ˹⡣
̧ͷȴ֪Ƿýȥ
ҹԥʱһŮϤŮȻڹ
ϣô
ҹһҲûtouݵmiоҲûио
ȥˣҹͺݣ硣
ٶأ
ҹĵĶڼǹ٣ҲͲ˼˳
Ů˷飬ٵݡ
ҹ澲վţݴӹڳҲվˡ
ȻݲȻһЦ
ѵûдСİʾʲô𣿡
ҹȻҹգĵ
ֻ֪Ƿ񻹻š
ݵ
š
ĩˣҹݸһЦ˵ͷԼ޹߿
ϣ
ݽ߼סҹ䣬ԼĶׯ̬
ʲô£
ҹʣûлͷ
ҹһʺ
ϣ㣬ѵ𣿡
ݽʵϣݵǿѾˡ
ޣԼ㡣
ҹϣʵ
Ȼʧ۾ҡͷȻ
٣ƭӣƭң
ҹȻףǺЦźݣ
˵ɣôƭ㣡
ݵʧͲʣᡣֻˮԼģȻȴǱ˵ġ
͸֪ٲһųˣٵĸϻ֮ѵĸϻ
ӣȻ˵
ֻ绢
ŹκһˣݣȴٵĽ顣
ԭΪģǸһ·û뵽٣ȴǽһ·
ݴxiong㣬Ҳ޷ԼĽʱ򣬾ĺϲԹޡ
ҹһı飬ƺڵ⣬߽

Ȼףҹ潾Զٵİ͹ġ
Լ޴ĽٵȦףҺ·
ǣ
ˣǰһС
ԭҹΪΪаԭΪΪڵĿ´ʣжҹ档
ȴû뵽ԭˣƭԼ׵ƭԼ
ȹ׺xue׵ɫ˪ҹģȴǸ߰Ĵ⻪ȹڣ¶ǰеĸߡ
¹Ů˱xue׵ϣֳºìܹΡ







ԣ¶ˡ
ҹЦ۾ƺʲôϲһ㡣
ԭ
һβסǷϺ;ɥֻ¶ŲģԾִҪʲô
ҹȴҲͣסŲˡֻǿźݣĺƺֲ֧סˣtiһǰһڣ˵ϡ
ҹ濴ʡµĺݣüŮ˱ȥ
ߣҹһ߳ЦԼ
ԭǲٺŮκιϸģû뵽Ҫšڣ٣ĺݡ
ȥأ
ҹ²ţڹ¾ȵĿУݷchuangϡȻ
̫ҽ
Ҫ̫ҽúõһݣǷҲлնôһòҹ뵽ЩΪѵ죬Ȼһ¶ٲҵնĽҩϣͲ֪ж˱ֶˡ
̫ҽվɴҴҶ˺ݵȴʮֵƽɻҹ棺
ʥϣڵĶѾɾˣ
ϲõ䣬̫ҽΪҹ϶ÿһõϢֵʮֿ
̫ҽ˵껰֮ҹȴԾɺ
̫ҽɵҡҡͷ֪ҹ浽ֲˡ
ʥϵҲЩͷô
̫ҽСţ׻˵黢Ȼ
ҹһȻ͵棬ϵĲҲڻ졣
ӹҽ
ҹ̫ҽæֱͦͦĿҹ棬ӹҵģ˼
ʣϣô˵Ĳˣ
ҹ
Ǻõ棬˵еĺζ
涾գ
̫ҽ۾
涾գ㵹ǵ
ҹߣзڵʵ
㣬Ǻж
̫ҽһ˳ڴ
ǹж
˭
ոС㣬Ȼʵ
̫ҽڰtuoȫȻҹjinɡ
Ȼ̫ҽζ֮ǰҹ
ôĹۿchuangϵ˭
̫ҽŵòᣬֻɴڿһۣûʲôԾ޹Ŀҹ棬̫ҽ޶ۣô֪ҹ˼
˭㣡
ҹվһ̧ţ̫ҽߵù˼̫ҽͷҳǱֵεļyu
ϣɶھǹﰡ
ҹȻЦãŽƽϢϢ̫ҽʧͫڵӰżķŭ
һ㼸ҩ
ʮŸʮū䣬ûжĹЧʮŸͽټġ
̫ҽ֪Ȼһ¶Ŀҹ档
ҹһļХĩˣҹЦЦָ̫ҽŶЦ
ӹҽ޵һ
ʹҹۿ¡̫ҽͷһ֪ҹƺ˵ĺȴ޷׷ԭ
߸ݵӰ߳鼫Ȼį̫ҽڵأԶȥҹ棬ٿɴ˫Ŀյҹ棬ҡҡͷ̾һӲŶĺˮΪµĸϽҩ䣬뿪Ƿ֮ء
ѽڣ濾꣬ҹֻܶһ̶ĬĬ㷢ԼԹޡ
˵ޣҹʵδߵҹͺ޵ļˣһҹ޷ۡٵıѣҹ漸ϢݸҹֻܰοԼʵʲôѡֻˣûкԼѡԼûܹõκйδĳŵǲԹޡ
նҪƻ˲ſԸģ
ѵǲֻ֪ģȻģԭò֮Ϊô
ЩƵòܹ˱һʱȴ޷һ
ȡ֮ģֻ޾Թޣķֱ
ҹ棬ûеȵٷֱıΪĵˣûкԼ˵һ
¹ֻ࣬ʱס¹Ĺâȴ޷Զ֤ͣ¹ǰĽӹâҹ棬ԼҲ޷ɵݣȻ뵽ԼһǵĻʣǶôĿЦ
ǲԼҹƶΪ
ԼһӶѣһʣ
ҹЦţȴ޷tuoԼļݡ
ôһ˲䣬ҹеҪtuoݣȥĺѰ١
ĺǣֻҪٻţұĺǣҹҲҪҵ
ⲻһҹԼжϡ
ΪǿԼǰУκεԥͣ١
٣㾿أ




ۡ

ۡ
ϼɽ˼壬ϼϼɽͷ
ÿϼգһɰصŮˣ˺ɫĳϼϼɽ´׷żϼϦǰСͣıܣֱϼϦŮchuanϢУ£ĻŮ˲ź߳ʲôԼҵķȥ
ûϳŵģϼɽһȻĳš
ǿԼеԺϼɽϵĳϼϼϦյ׷̫Ůˡ
Ů˳һ񻰣ÿϼʱǵİգϰϸϷչѰŮ˶˵Ӱ
̣ǸŮ˺
ûãһfengε꣬ҲңһĲɣͷ˪ǣոլӵ顣
ΧǼǵŮûϼʱ뿪ȥɽϣԺæšոլӾΥȻҲʱмЦԺﴫ
͸ոլӵŷ죬ڵƤš
˵ŮæµŸղˣȥϼɽ
˵ﶼǹŶ⣬һһŮչʾſ
˵Ů˰ɴժˡ
˵Ů˳ú϶
˵Ů˳ú
˵࣬ߴߴġŷţΪŮ˱һɾˡ
ϼɽϺܾöûŮ˵ӰˣҲϼϱ߶ϱ߶
ڼɲʱڸҸŷ
Ůķܺóԣ˵ΪոԺŨΧ֮ڵļᶼŵõ
д¶ܺ˵Ϊ֪ŮӺϡͯҲöԺ
Ϸˮ⣬ٷ
Ǽںˮˮģѣˡһз紵ݶɻ𣬴涼˲ʧ
ԴϷˮʱǳĬġ
ʱ򣬺ˮ峺ףʲôûеġ
˵ÿʱŮ˶õĶԴȥ
ʱˮưʱߦȣеʱŮ˾Ų˵ҲͷϿȥ
ǿľսΨŮһʧ֣ǸܻὲµĴԴ
ÿŮ˶û˵꣬꣬ÿζû
ڽͷ˵ʱ곤Դǡ
ǸƯŮ˰˳ǽܣֻнܲԩҡ
͸ŷ쿴ոʱĿʹ˲һĶ
Ǹϡڽн㣬Ůˣƺֻ۰Ŀꡣ
񣬷ԼǺ«㽫ԼĸԼԵʱֱ顣
ǺǾĿת
ڸ£Ůڸܵ󷹡
ĬĬģЩǲԼͬĻصԼ
кӸ˺õѧ鱾ŮһԾţĸ˳Եļȫι˵ܵܵĶ
к֪иҸġ
ŮҲ֪ˣиܵܣǿʱΪԼͷġ

Ӿȥ춼Ʈźɫĳϼϼ
ȥոԺﻹӣɶ£Ů󷹡
һգոˡ
ϼԺӵʱոһŮˡ
Ů˺ᣬ۾ȴ鶯Ů˽ԺӵʱսδڰŮˣһ㶣ԭء
˵Ů˽һĽ㡣ȻŮ˱ſһĩˣȴŮʧˡ
һ죬ոֻʣŮһˡ
˵ʱŸȢϱˡ
Ǻ֪ˣˣкҪȢŻģŮҪԶġ
ţЩŮǾͷ׷ײܵŮ˵ԣδtuo϶дŨŨİο͹ģƺںŮ˵
ǻڣ㡣
ŮֻЦЦһ죬ۿﺬᡣ
ʱ򣬺ǱҶлȥˡ
Ů˶ԺţԺķ˿ϻкǸҰ
ϼͬյһǣ˶ɺ죬̫Ѱˡ
ϼ任״ʱ棬ʱǿ񣬷ϵķ˶˳ԡ
ʱŮҲϰԵϷȥĥŻҪҪȥϼɽһ
Ȼ䣬Ů˵ۿȴ˴ŵ顣
ϼһĨߴӰŮǰȴʹŮ˵۾
㡣
Ů˾ȵĺˣǰ
ҡ
˳ͬϼĹâͶ̥緲



ҹĺһ

ҹĺһ
һ
ҵҹ棬˼壬ǲbao¶µĳӡ
СҾ֪һbao¶£ǻᱻůtiˮֵġ˵УУʦ˵ȵеĽĻҪjing׼Ϭ
Ҳ֪Ϊʲôʦ˵СӶĲֺҲףʦܼᶨݾܾ
Ӵϰҹ￴磬ɫȺһС
ʮʱʦ˵ڶͽܡǸŮӣŮкݡ˵ĸ׳Ĵ˽jingԺʱ򣬴˾͸֡
֮󣬺ܶݣúݺܿ
ݵĸǸǸ٣ССͣĲֻǾúݵĸ׼Ȼǹ٣ǹټСˣ
ԺĽǸͬ
һ죬ڽϱ۸ȥˣ˵ӴԺҶ㡣
ҵһڰڽϣʦڡҲܴӿջĴ￴źݱ۸ǱȻеĺ˵
һİס
ҾȻ˺ݣȴʼԼǲһ
ҿͭԼֻǱȱ˰Щȱ˸ŮЩѡ
ʺݣǲǿĺЦĺܿģ·һ㣬Ц˵
һ˶
ҲϲʶǺݺϲʦڵʱ򣬺ݾ;תתȥͣĽУ
˶˶
Ҳ˶
Ұյķ
ֻЦЦӴҲûйҡ
ʦʼȥɱˣʦ˵Щ̰٣˶ƽϢߡ
Щ˾ͲţΪÿһ죬ĥܶ˵ҿʼɱ˸е񫣬ģҿʼϲҹ֪ȡһ̰ԴеУҲ֪ԼɵľһСҺϲġ
ǺʦʦŻԳ̰ΪεܽǡΪһŵĴӣҵĵλҲҡֱϡҲȥɱˣֻҪһָͷͻȥɱʱЩ˶֪ΪʲôɱԷ
Ҳˣһ쵽
ܾõʱȥ֮ҺȻ˻ʺϢҺܺޣҲʧΪݷ˵ҪұģȴԼȱԡ
ҴȥҺʸǾҾwanܽƺԤ֪ҵжѪ죬³ɱ˵ζζúȤ
һٵöʦѪܽأʦ˵ǻٲģָʱöѪܽӦǡ
һ˲ҺãȻΪҺͺݵĹϵټӲɴݣҲߵյˡ



ҹĺ

ҹĺ
ʱһŮˣǺԶ޷ǵǸŮˡ
ʱܣڼҪӳ
֪ΪʲôҴӺݵ޹԰ʱ򣬾Ǹһ¸߸ߵĹǽŮˡ
ʶģ˼ʱ䶼ûУҾ;ô
˵٣ʱҲ֪ܽڴ
ܽһganעĿ۶ţС䣬û˲֪ġ
ҲɻٰܰĥŮˣjin磬˳ܡǱϾ޹أҵһֻҹĿ⾼ĳӣʲôûС
֪Ů˵ݣҲ֪Ů˵ĿɰᡣǾԲ˳ܣԼ㱻˺һͿ˵
ЩˣֵΪһٴ
˵ĺܶԣЩעֻĹͣǿ󣬱˴˶нӣ˶ѡ
ЩݣϾԼҲȷ޷ĸ飬Ϊĵ׵ӡ֮ΪԼڹڼmo͹¶ˡ
ҽ֪ˣҲҵǺ¹¶ͼmoġ
֪ʵݵʱҺȻһ޷صʧоܽڴԣΨһ¹նŮˡtiǱʵcaoݹģһĲżѡ
עҪġ
һֱ֪Ǵ˿ȴһ޷ı˸о
Ȼˣȥˡ
ţƮɵŮˣԶ򲻿ɻͷľ·
һҹ֮䣬һŮˣҺȻʶΪʲôһΪǾ١
Ϊ꣬ȻΨļǣٱ˵ġ
һͬǻһ·ϣͬҲϲŭֵ飬;ȻڵĹִ
ڸ߸ߵϣ洰ڵŮˣһ˲䣬һֻ飬tiתš
˵»նˣǿƳˡ
һգһ˵ǵƻնı⡣
ҿż¶ȴƽŮˣʺɰӳ峿ոĺ죬յ֬ͬȼյķ˻棬Ȼ뵽
ѵⲻһ
¶ûܹᵽĸожᵽˣҼ졣
Ҵδtuo˵Ůӣ΢Цܹǡ
ҳ֣Ȼ
ֻΪԼԾȴû뵽Լû




ҹĺ

ҹĺ
ԥʱ򣬸Ҽöҩұ֮Աǣû˻浽ΪնǿԽġΪһˣ㻻գǾѾˡԭǸˣضѾˡ
ԣ˭ܹ
Ҹι˽ҩνĽҩŮ˼ˡ
ڽ٣ҲҺܴ𺳡
Ůˣ֪һֱfangǴǲ֪Լʼգֻϵ߶ܵܣȻ⣬
ЩʣǸȻĵܵܡĸ飬ıĿڲͬ
ûֵܽãûСԴ֪䣬˿̹ĵ֮飬Ũ顣
ҺĽǰδеġ
ҲûϢһˣôĲȥǡǲͬһطͬһԺӣټˣԶټġ뵽ݵʱҵĶʹʦͻʵ۵ĹϵҪãʹЩǷ񵱳ʦνĽٸƶֻһ˶ĿĻӶѡ
ʦƱ䣬Ƣ꣬ʮױŭҴӴ˰ҼЩ飬ǱԼۿܹ֤Ķ޷ȥʦȥܽŵҪ
ǣҺȻһ⡣
ٵĵܵܣǸȴǸ꣬ö֮ҪԼĽһסҲνĳϲҿǸmei˵ŮˣȻ뵽ôȥzhan
ҳˣһڣҴӽֵһվֺͻǰ
ŵյޣԼҲ֪ԼҪʲô
ʱķɿ죬ڰ಻סԼļԼҲ̫ȷָо޷Σİ顣
Ǹʱ֪ʦܡ
ԭǸϲŭ޳ʦǰʶʦϹ컯ò
޿ײĻնҲ֪ϹԶϹֵܣɶֲֶŪ˵ͬʱǷĸеͺ졣
Ҳϲֱɱεĸо
Ҳûһ㿴еĶߡ
𾪵ǣʦȻҲֶ˵Ըҽҩ
ʦtiѾ߱ĿܻնѪɷǼ䣬ֻǾúܻͬٹһҹʦҲһҹ֮䣬վ䡣
ǣϹͷ
ɱˣҲİ൱ļ졣
ùԼδʵıŶٺתΣ̤ǸĻʹ



ҹĺģ

ҹĺģ
ҹĺģ
һǻϣҼٵbianµߵ̫ˣµԾûеִﻪǡ
Ҳ»źظ߸ߵĳǽΪҿһԾҲ»ԹӵŪΪƾζҿѰҵĿĵءΨһµģֻĺȻ£ûܹа˫ȣˣ޷֮ǰȡϹͷ
Һ࣬moԼ࣬ʲôһֱҲʲô˲ֹͣ
ҹҺȻݶ˵һ仰Ҽǵã˵
ҹ棬һֻҪĺ
Ҳ׺ݵ˼ڣҿԷڵ˵
ҲһҪһ˫
ڳ֮ǰϹͷվΡĹϡ
΢ҿһķ羰һ˫ڻɾһͷٽĹ֮ϣһᶨĵӰ
ϹԶǱ˴˶ţõģһΪҪҹǵұܵĺһȴֻǵһЦҵУڵѪͷ­
紵˵
ˣ졣
ԸֵǳŨģϾ໥̹ͬ߹¡һ̣ȴЩɣΪϹԶϵĲñ飬Ķǡ
·һֽtuo
֪ʱͷ­ڵðѪ
Ѫ£ҽ˰ĹϣƵƬڳصϼУȾͨѪɫ
ûͣΪ֪ѪԵϣϾֵͬܡȻҿԴɷǼЩã
Ҳ֪ԼΪʲôԼֵͬ˶֡
ҸھȻȴûС
лл㡣
ҺȻǷϵƣȻĵ͵ͳϹԶ˵ллңҾҪ뿪ʱ򣬶˵лл
ллʲôأлʲô
Ҳ֪ȴûٻͷ
뿪طͽǺգͽǱ̺졣쾡ͷȴҵģһŮˣ߲ϼֵŮˡ
ʹųǼ֪ٲҿųĻҲһһ֪Ϊʲô޿ɾҩİŮˣΪʲô޷˵׷Ůˡ
ʱҲ֪ҲûȥôĶࡣ
ˣ֮Ժ̵ĻҾԲѡʱ뿪



ϹԶĻɫһ

ϹԶĻɫһ
˶ϲʣʹʹԶԶʹĽ߲ߡ
֪Щ˿һ޷⣬ΪҾͳʹΪҵļ̳֮һ
Щ˵ǣʹڻǣʹԶʹڵĽҲܸߡ
Ҫټӣ룬Ӧþ
˻ʳǸµǣڱĵطİ˵ʹԶԶҪҪǴ£Ҫߺܳʱ䡣
Ƕڻ֮ڵİ˵ʹҲԶ㿴Ľ̻Իͣƴ֣Щǻʹıѡ
ʹԶÿ˶ԶԼ
СĸңǧҪֻǰĺשʯҲҪЩ˵΢ЦҪӵĴЦ̡ΨһҪģֻʳ·ڳǷƽ
˵΢ЦӦõģӵЦ̺ǰһҲӦõġ
۴αȵĻʹһֻСèСһֻСӣСӬҲתۡСѭźŲķ򣬽šʹԶԶǵĴǣ
Զĺ֮⡣
ҵֽԶԶǸԶĸ˵ֺãΪ֤ĸҵδʹûκεͼҲĸΪʺԼĽȡĳ룬ѵõģҺĻӲһĸߣĸ
ڱĻʹǶôѵöϡ٣
ԼʹԶԶһҪشԶԶĶ
ʹǰ
СʱҾ͵һֲֹĸҶȥˡҽ˵ĸۣĸһӣÿŮ죬԰ͻҲ֪ĸΪʲôۣѵΪҵĲô
ҵĻ-죬õֵܡĸҲǴСһˣĽǸҪģΪΪҺ죬޷ֱ˴ˡ
ҲҵĲֲֹĺ棬ôĲģҲˡȻĸͻʺȥˣֻԼѰҴ𰸡
ҵԴϲ֪ʲôʱʼŰײĸ˵ҵܳ󣬲ñ˿ʱҵúۣҲ̫ĺˣԼҲò˼ˡԾڵĺ԰ЩӰ첻ҿֵ顣
չң곤꣬һ硣Ҽ¿ʼǵżҲúڲ˵̿ͣ˧
ȻЩǱҺĽ̸ǲڸǰ̸۵ġ
ʱŻͻȻͣü¶һ׹⡣Һܺ£ǲ
ٺҲǵԼƺˡ˵ҲĺأʱҺܺ£ΪĸˣҾҲûмĸˡҺˣҲͼˡ
ûչңһȥġ
ĸ˵ʹֻŵˣ졣
ĸ˵ĸͻʺ죬Ҳǽ졣
ҲĪͷͷ첻أ
书˵ǿԷڵʱԼͿԱԼҲ֪Ϊʲô˵᲻ڣ첻뿪ʹΪ̫ӣҪδĻʵۡ
ʵ۵ļңǻʹ
ʱҲ֪죬Ҳ뿪Լļҡ
ҵļҺܴΪлʹ
ҶףƺҲûа취ȥ˵Բ롣
֪ĳˣ죬ңһججĸţ֪쵽ҪȥҵԴ۵ĴԽԽˣÿ춼ðǣ۵ҽп಻ҵʱҾͿԵı۾ȥȥΪǲẦҵġ




ϹԶĻɫն

ϹԶĻɫն
콫Ҵ޹Ϥʵ֪޹ȻԴ۵Ҽ۾
еĹŮ̫࣬Խҡ
ԶҰĲõ˵
Ҫĸ˵ҳúܳġҺܲԸ⣬쳤úӢǸˣңȻǸӣҲ֪ҲԸ⽫Լ˰bao¶ڱ˵С
ֻԼҶԼ˵
ǣû뵽쿪ʼҲ֪ҪԼǶôѡ
ˡ˵
ҸоԴûвƺ࣬ԴҲûôˡ
ǣô죿
Һ˵ͭǰû죬һģһСġ
죬˭ָǸСС죬֪ǾԼ
Զ㿴㲢󡣡˵
Ϊʲôǻ᳤һأǲֵܣ
ѵ֪ҵĸǸССӣĸףĸµĻʺ
Ϊģʱֲǡ
˵ĺܺһַʣҲЩ£ĸ˵ǲҵ顣
û˵һֱĿŴ֦罫Ǵضǲܶ棬棬֦ɻ֦
Զ㿴һҲԿһԼ˵
ҾԴûˣȻ˵Զٿӡ
һп飬Ƭ֮ǰƺǵûӣת֮ٿӣ棬Ȼվһˡ
Ǹ˺쳤ýȻͬʮֵƯһŮӡŴͣǾ˵
ԶˣǱ㡣
˵ʱıͻȻúʹࡣȻתʱΣұȸղκһζҪ𾪡
˾ҵġ
ǱϷ
ʣҲϷ
Ȼ죬վڴǰ¥ҵļͷ죬˵
Զͬһֶֶա
һ̵죬Ǳ˵ģҷԶ۽顣yao촽ǿûһҼǿҵʱ֪գһʲôĶҩ
ǺĳĿͷΪ˵ĺ
ԺfengӥǿηЩ죬ҲһҪ̫λõǣþ˰취ȴ޶顣
ܷ޵еҽϰ˰ݣǲ֪¶ǸӣȻҵߡ
ֵ˻ٳʱ²ͬȥ̰١Ǳ豭ûгζǺҾͷΡ
ΪɢģҲΪ˻tiĲʣƵ˻̵Ļ԰͵͵ģͯʱҸļ䡣ϵÿһ仨ÿһСݡ԰˺ܶ࣬ƺΪ󳼵ļҾ졣
·ȽƫƧͤȥû뵽ȻҲˣǸŮӡҴδŮйĽӴΪǾûô档
ŮӴһɴ£ʮֵˬˡҵͲ࣬ٻҵļ򵥵Ķࡣ٣һ쵽ŲȥվӰɣ
Ůգúܿɰϲ֪֡ЩٵǲݵġǧټƵ鷳˵ԼѾȢ׵ͣЩˣһѾ˼ĽȿõŮǣƵߡ
ҺȻ뵽Ůôһ˼ֻ뺦˵ŮˡҶϲŮˣô᲻ϲ
ҺܸˣŮӺܵӣһ˫۾ܶˡҲˣһҪȢŮӡ
ǰ˵һ仰䣺
죬ҿһܲŮӣĻʺ
֮ҾҲûм졣




ϹԶĻɫ

ϹԶĻɫ
ҲעҽԶΪʱyuۣʱҲ֪ϣֵܺ͸ĸ֮һʮְ˵ĸ顣
Ǹʱûж˵Ļ룬Ѿ飬վڵ˻ȥ
ͬҺݣȻˣͲ׵ٻ
Ҳڻ̵ϣʧ֮󣬱ǸӵͬȺȥ
֮ǰǿԡµģҲʱʱǰ̻¶ԼòʱǶôɡ
콫ǨƳ˻ʹΪר޽Ӵˣҳһںڰеү
ԷʱһԼ˭
Ҳǣ죬˭
Ҳ֪ԼΪʲôߵһȷʵߵһˣΪӪȴ˵Ȧס
Ŀ꣬Щ˵Ŀ꣬ʵ죬֪
ҰԼܵ˺Ϊ̻ͻرˣͲˣôΪ
ѹֶģҲòԼеҪʱǿнԼڻ谵ˮڡˮһӿȪˮӿȪ룬ҵչѲȪˮӿϨ
ǻˣҲȥףճΪˮɪɪֿtiĺ䣬ʹ̹ǵʹ
˵һнɣ졣
ʱƣͬһƺվǹȪԱߣ΢Цţ
ãԶ
Ӵ֮һֱȴҳȥһ졣
֪ΪҰһУ
ĵȴУʹ̵ʱǰǻιǸСŮӡ峺۾գѽգģ̲סһЦʱʹࡣ
ҹʱżҡһҿͻȻʧЦʮֵľȣңǲʶˡ
ΪʲôЦԶ
ûʲô
ҲԸ⽫ĵ׵ķóΪæµĽͷö죬Ҫæµ飬һУΪҺԶĽ
ЦģԶһʲôЦң
ƶңһ۾Ϳҵġ
ǣԥһ£˵ĵɻ
֣⼸ÿʹ಻ʱ򣬶뵽ϴκǸŮȻti͸оûôʹˣǲҪˣϵĶԼˡ
ʵ˵
΢΢ȵĿң˺ܾãɫںҹİȻ˵
ҽȢ
ˣæ֣ҡͷԡ֪ʱѾ븸ȥŮӼˣֻ֮Ȣġ
ڣˣɻʺʱˡ
һ뵽ǸŮӽŻȹᣬ˵ϼٴλص̵ͤ£ҾĪĸеˡ
쿴ˣȻ˵
ԶǸŮġ
˵ġ
ҡͷ֪ʱ ѾҪλСˣҾԲǸʱ˵ķա
Զᡣ




º͵ط

º͵ط
ҹ棬ϼһĿżֵŮˡɺЦһģȴЦ
ôأ
૵Ӱ㾧Ө͸ɢϼɽ߲ʵϼ⣬ȻϣÿһĨɫĶҹ̧־ȻȻ˺ϣ˶뵽Ⱦָģ¶Ҹζ
ҴԼһ԰һϸ롣ֻΪһֻϷҪԲŸ԰֡йܲ˵ûͼɱͼҪֵʱ򣬷ʮֱǺתԭ֪˺롣ٶ˵㣬׵ġ
ҹ΢۾ݵĵһƮξȻͷ֪໥ĲڱˣԾɻб˴Լҹ滰еķ֪룬جΰѣʹԭ
ΪЦٹɵߴ壬´һ뿪Ц˵
ô߲ϼݰٺᣬǿ񣬻ǱĹ׷϶
ҹҲЦ
ǰΣΣ
һ죬˼򣬹һֱ׳˼ơ
ǰأҾͳţʹƽнΪһƽʢ硣
ҪǺأ
ҹЦʡ
ü˲Цı飬һߣ
ǾͻϿˡŮ֮ˣССªңûл֮أ
ҹһ㶣ϸĿǰǰ˵Ůˣ³۾ģĿ峺Ů˻£ĩˣҹҡҡͷٶӶЦ
һѱҹɤɳţ¶ʮƣͿ
˺Զ۵Ҫߵıţ޵ӰҲûġ䶯Ļûϰҿ죬㶼ûж汿

һϽҹ棬ֹԺš

λɸʦλˣֵλ洫ز˰λɵĺ«͵ģ
һҹͶ׷һ̶˿ŵı顣
ٿЦãҡҡͷ·ˣҹԴһ£ָڴʱĪĵһ£ڻעһȪᡣ
ĺ㡣
ҹٶȵİһ뷹쵽ٸǰɷ˵

ٳۣɹԹԵļ˷ΣӵĲ˸׷ͷҹɼԣ̧ͷĺܶǳĶ
ȾнַԼĺơʡ
ƣŶȻˣôóҹ溬Ļشķ˱̫ˡ
Ȼ뵽ʲôҹæȥˣʣ
ƣ







ٵͷЦЦ
ҹһ֣
ˣŮ˺ȵģҲȣ
֮⣬Ů˲Ѫġ
һͷм
ȣƾܰѬζ͵ʮ죬ľƾͷĺܣҲֻܺһ̳ҲҶһڣ
ҹȻŮƵζֻ֮ˣƣ֮ƣԪġ
ǺãҪܺȵһ̳Ҿͺ̳
ҹ治ɨˡ
ˣϺõľƣҲøȣԣ컹磬ҴȥɽϵȪϴ裬һ·
ٴߴţseҹ˼ά
С
ҹ̻ʵĳ극ٴҹİңֻһ£ĶЩ֮ࡣЩʱҹڳߺŲ֪ĸҥֱۿŵ趯ţһЩܶţˮһأҹȴΪԼΪ⡣
˵ΣŮ˻ӦԼȥء
ٿЩۣȻһȴ¶ۼĽ·°˻ȥ뿴ҹܣҲٴԼݽǸܡ
ҹʰ˳ٴλصʱֻǿŮھĴԼĹҵܵܵ·չȻŴС
ҹٹͷʵ
ô죬Ȼ·̫Сˣܴ¡
ٵ·һȻģһ׵ġǼĸʱصĵԶʱϲۡĸҲĸţŵܷĸ׺ׯĸ״ʱĻӼ˵տԽԼϡȻʼûУһֻûõܹҡ
·ҹʧĿȻǼĸ׵ļ³˼
ҹ浱Ȼ֪ʲôŮ˵ĶͣǼµʱ򣬺Ȼֳ嶯Ҫǰס٣ȻԸⲻԸ޸
ȫڴļ˼þõ޷ƿϵıãȫĵͶڹȥʱռЩʹģ޷ȴģĶǵģÿͬ½tiͶ뷣ֻеĸо˿̹ġ
ҹûǰȻٵļĻٿ»ҪԼmoʹĶԿЩجججļҹ˾ʱپ߬ȭͷyaoԿʹ
ɶ˻ЩֻʺϷףʺ񱳺׾ӵֶζԸ
ջǺݣپãԼӦ˺ǡ
ľѳۣͬΣһںı顣
ҹĵִٵǰϣĦţͼƽͷ˰̡
㲻Щ˰̣ҹϲٿŮ˲ȥЩ˰̡
ûٵĻʹģҹ˵ûκε塣Ϸʹ䶨ҹĿǰԸϣڷӵУʼһ˫ĸԼֺ֧ͺǻҲˣҪôԼѾҪôҪԼ顣
ٶ㲻Ҫ޸Ұɣҿɻû׼ร
ҹͼº͵һκΣ
͵̧ͷعڨڨ·գգ۾õ
ҵķһҪ߹ĺܣ㣬ʲôأһССĳӣô
ҹݸ
ŶҾͷˡ




ӥ˯

ӥ˯
ϼɽͷͣٺҹ˲ɽϼɽĳɭָǵɽ˵Ȫɽı棬һ羰ķ羰
һ澲ĵȴҹˮȪͷҹɫļҲŨˮֹͣЩŵȭͷ鲻jiņͷϵǡӺƽȫ෴ӽǿȥǺһ۱㿴ǿ㲻ǡգ۾ŨƲʵĻ
ĽŲپͷƤЩ顣ʼգԤϹյط꣬ȴ޷Ԥط֮ʵǻعǲأҹߵһ𣬾ѾԼˡڣٵľϵҹδϵ£Ҫˮ㸴գ䴫Ե
˺ˣȴ޷ֱ׳վ֮˵ԼķƽٺΣȴxiongڲûʱſͷܷ˵㲻˵һжѾȥʲôʵҪأ
ϤϤĦսȭͷĵĺ鱻ϡеδδڵϵĶٺɵĵͷ棬ģʲôûС
̧ͷȻͷһϢ˲йĴ˵ϣһٿΣɾȵ۾
ҹɿɫϲ溬ЦٶЦٿҹ棬ȻĸһġʱϲӦû£ҹȻ͸ײ˶٣Ǵɷʴ
ʲôأ
ҹ潫Լ·һ԰Сľݴ̵ĺܿҪһ·ɣҲûбҪ
ûʲô
˿ҹͷŵ̫ǿˡ
ٶˡ
ҹ濴٣˵
һֲԤϮҲֲǡϾҹ治ϹԶҹ˭ҲǣֻԼһڹ˵ĳӣֻԼԸָ
ȻҲô˵
ٺӦһߣͼʹҹжӵĻᡣƫƫԸΥٻشҹ֮󣬲ע⵽ҹ·һǱҹѹ˽űߵһʯͷ¡ָҪСĵקȴջٽѹԼҪйĽӴ
ӦһΣյ飬ͬΥԼΣաٻعԼĹȥƺѭű˵ȥ߱Լ·ڣƷ˶ݵɺͷɣôɿڴӦҹ
ǣӦҹô죿
Сĵ̽ţ˴˻رĵԸҶҹϷѰţţӵȷԷԼһˣҾԼһֱҵеˡ
˭˵أ
پôĶ࣬ĪеĥУһһǳ߹оյĽ˵Ľ٣ǽ̤ʵصǿֿġ
ٶһλȰҪʦεᵽ˵ӥ˯Ʋʲô˼أ
ҹ۾ŽĹâһһĽ͵
ӥվװ˯ϻ·װʱǧҪǵıԻΪЩ׼˵αװ
ԭˣһһֱΪдʦ书أ
ҹǺһЦһٵı顣
ġƷ԰䡷ϣҶ֧֡



ǿ

ǿ
ҲЦҡҡͷ
ǰʲô飿ôϵ֣
ʦ书ؼҹգգ۾ȻҺֱĿʶҪһƤһһݣôǸλϺǳأ
ҡҡͷ
㲻Ļôܻ쵽С湬ĹΪڿңҾܴӦ𣿡
Ϊ书ߡ
ϹԶ书ѵߣ
ʡ
ߣˣߡ
˵ʦҲˣ
ǵȻ
գգ۾ģҶ
ԣʱϹûС湬Ĺ
ҹˣ̾һбϵȥҹյǣȻʧĵ˵ͷᶨԼ顣
һǱϼ仰ʤգʤǿýֺͷһ룬书ߵԼԶװȽӣЩԳԼɵˣҲز¶ıʫˡֻǱֳһҺ޶۵ӡ
˵꣬ҹĿ˿١
ҹ˵һ仰ʱ򣬾ҹüǲٴԼڱģǵһʱĻ֮סȻ֮ĽֺҺ޴ڵСŮ޷ҵġڲͬˣٲtuo˹ȥңԸδ
˵㣬Ȼ쿴ǣʮһùӡЩһóʵز¶ӣԣܴһΪǴɭϵȺtuoŸǱ·ûѪҿһλ󳼵ԲĵӡϣĺܸҶ࿴
װԶ̾ʵϣ仰ǷҹϿġҹĲѧٴûзϹĽѰһλѧʫ飬ŻӣΪԼһİ¡Щ󲿷ֶǱĸӰģʫͺˡ
ҹһʵۣͺܲͬˡ
ҲŲ
ҹƺһĵļšﲻ֪ʲôʱһݣ׽Ľζ
û¶ѧȻʲôٲ˵ĺԵɡԭΪҹٸʵףû뵽Ȼôͷˡ
ʱҹ ӰվǰֺȻƺܱŤֶֻ¡һְٵ򦣬ģٲķ·ҹ棬˲һİˡ
-
پ֣ӱܵĺˡ
ãҲѧǸƨܵܡ㣬ΪʲôҪѧΣ
ҹ⽫һصʵԴݺĥ֮ҲңҲûȥζԼ꾿ʲôӡֻ֪ڲ˵ʱ˵ڲöʱ飬ôһص顣պȻһˣʱ˶ġ







ûѧΡ
ٷõľ죬һֱڷǸ֡
ûУ
ҹȻǰٵ۾Ů˵ǸΣյźţҹǴ֪Ѷ˵ˡ
ȻûС
ҹľٶñͱʯͷѹסһǴںҹ񱻻˺ѿһٵʹһĻ֮ӿһĨĵʹ̧ٵһʱ佫ҹ½Ǵʯͷ϶˳СḧĳǸ˵ĺһҪjingĵĺǻһˣ޷ٴθԭ
ٵĶҹ˵һֺܸսʵжҹûٵϼģϹԶһ̡
ҲҹԼ˵ʱŮأ
ûô
ҹʣԼеİ
ûС
ͷҲֻ̧½ǡ
ûУҹȻžĿԵ÷ᡣ
ûУûУûУ
ûУҹ鳹׵ĴƽתΪ˼Ĳɶֹÿٵyuֹ鶼ҹԼеʧأǾʧһΣ
ûٻشҹ⣬ǺܲĶҹ档ͷûиɣȻˮȥҲЩˮλȵģȪˮůζˣôˣ
û˵ֻû˵
ûеĻôó·٣һѵҪ˲ͷô
Χ˯ڼ֮ȪͬȪ֮ϵˣ˸Ե˼
ҲǿҪϹԶҲǡ
ҹ˵ţʹ֡
ûҪɽΣһֱҪģֻŮˡȻݰǸˣҲǸˡ
ΪʲôеһжҪĸ᣿
ҹõĸ׵ΪʵȷġһڷֱԴˣΪռˡһѪɱ֣һΪεĵʵ֮ۡйһìˣֻϹԶȻҲϹԶ˼άŲˡӼɱ֡
Ҳǡ
ٺʧǰҹò뿪ʱǸŬѧϰιԵлһֱôõģΪܳһʱҹ涼һֱΧߡϡͩӰĳЩϰӰԼµһֱڸԼȻ˵ҪٸˣҪΪβˣȵЩȴûΪҹ뿪ԼҲû뵽ȵҪº͵̸ЩʲôǱ˵ļѣԶԼ̬ȡ
Ϊʲô
ԼѾǶǰǸŮڣҪǵȥҹԼδȻȥ̬Ȳ棬ҹֳһжôϤĶֻǣˡԼҪع




ҹɫ

ҹɫ
˵ˣȻ·㴩̫СֻôҸǰġ
ȻĻشҪҹɻ
𣿡
ҹƶ׷ʣѾٵ˵ֲöԷ
ԡ
ٴεͷ¶һĨЦаġ
𣿡
ҹ滹ʣͷ䲻һǱٵĴûôĺãȻҲܹＸ켸ҹ۵ҹġ
ҹһǣԴȴͻȻЩˡĿϲǿııĵţҹеЩϢƺˣ֮䣬ǻţҪ׳սһһ
Щɬҹɫҹ书ٸߣҲ޷зŸ̫ȥٵı顣ֻǱܵĴȥֲ١
˴ĶһȻζɽķûȥˡ
ϴˣ߰ɡ
ֱֱ۵ģһ롣ֶסһֱ䡣Ȼһ˫֣׹ŵluanԴκġҲ̫ûеõҸŮ˾ͱȽױͻ㵹ٽԼ֡ȴֻƽ߬סˣٷſ
ϤļۿﻹϤҡβƽɽ·˵ʲôоǳİƽͣͿmi֬ûɵĺϲ£
ôˣ
ҹŴתĪĿ١ŮˣôÿζԼɽȴԼɽأ
ûûС
ٽͰ͵ŤԴҹϷĸͣԷҹͻȻתͷ
֡
ҹԼһŲߵļ¹ʱ˻ɽ·ϻǰšٴҹı̧۾ϸһ£ԼԿССķɢҹɫԼҵķӻԶٿҲ㲻׷ˡҪǣŵ˲Ҫġ
ҹоٶһ£ҳԼղųĬʱ˰Ļټ˷ѺŮһʱ䡣
ٵҪõĶ࣬ѿٵԺ΢Ļ⣬ԼһЩӰӰ´µӰЩҲ̫鷳˰ɣԼǰܳŶЩ˾׷ˡ
ٶһǾ仰̫ˣʵҪҡ
ҹ泤̾һһʮĲɣСеϷ޵֣
һmiлָǣٳ׵ԼǺȻ˵ˡֻ龿ôģǻʼٴûо
ҹͿٳ׵ĳˣĺĸֻԼ֪֮ǰĳʱ̣Ѿ²ˡ
Ҳǻʱֲ벻ػҲҹ汾һ֮ˣΪѾһжСıԼmi飬ͼŵӴֻΪ˴Լš
ҹ治˽ôֻ࣬˳Լ飬ʱˡΪĳЩ˵۵ʱ򣬺Ȼ뵽ٰüӶ棬ֻԼüëڰߡſ۾ʱ򣬿Ǻص̴ľΡۣȴԼǰֵĻٵס
ĸmiõξʱҹyaoһԱѾȴɳŵ̫ࡣ
̫ҹȥʱѾǿעʵˡȻҹɱ˰溧һȻ飬ӵ¡
ҹվһֽд˼֣̫
Щ˽£漸٣Щ˵
Ȼҹʹǵ뿪յĴ




˴

˴
ٶ֮Բã֮ϻ档ңδʧ֮硣
ҹͣסŲǰ·ˣһǧǧǧҪٴλصǸĵطأ
һٷҹ汳鲻jinĹЦ
һŮˣ֪ʲôǾ֮磿
ЦĶӶ۽һỨҹʧգѽգġҹϣܹ˳µĵߵһףٸסȴ۽ǣĩˣЦ
Цˣ
ʲô֮รźúõĻʵ۲ȥܵɽҰϴȪǾ֮ร
˵ˣǰɱôˣ˵֮磬ŶҲร

ЦЩΣ֪ԼһеĴҹʹɱ˲ҹĴҲǵҹûдҹģĿűٿҹ۵׵ĸʱæԼֽҹϷſˡɽ·ƽ£ˤݵԻڣһѷסԱߵһСûˤʺ
ʱ˫ֱܵҹıҹ䲻ƿԶĪĿ١ŮҡΣҹĶᵽɤ۶СһССĶ£Ů˲Ƚȥǵ˧ˤϼͷɡ
ҹ浣ĵĽһҽŵأæȥٴ§ס١ٸоյû֧֮󣬲žʮֺ¡ͷðһͷ亹૵ɵۿڡ촽˼ս֮󣬲龪һ̾
⣬⡭
ʲôԺҪס˵ҪǴģ˵ʲôʲôɶأ
ҹһ٣Ŀſڽ١Ů˵ԴٴνŮ˱
ֻ·ǿɱֻ·̫˰
ٻڳڸղŵĺҹѾ˽Ų
׼ã
ʣղˡ
һߡ
һǶã
ʡ
һһʲôʱӦߣҾˡ
ҹͣסʣµļٲܹ˵ŮˡҪúõȥ˵ŮˣóӿЩޱߵʱѧеĺġ
ٶҪ㡣
ҹЩǸ¶ĻʹҹҪһ¡
ҪǲʵۣҸȥԡ
˵սҹıϡ
ǺΪѣ벻ңΪʲôҪ֪벻
ҹ˵ʵڼ縺Ϊθкְ𣬲Ѫɱ֡Ȩһְҹһ㡣
ҷ˵ˡ
ٶҹѵӦúúõοԼô
֪ı͹ƣҲϲʹֻһԵϣҵԸ
ҪɣʹҲԺɣұ֤Զκı͹ƣֻҪߣҳԷ˯˵͹ˡ
ҹ˵
ҡͷ
ʹûĵط
С
ҹƶشĿᶨĿ١Ů֮ΨһϰΪĻصӰֵĵطǣܲĴļңҲôһطΨһڴ氮ҡ
ǰǣǱ˴š




δ

δ

ʡ
ҹȻɿ֣ٷķźáԼתĿŮˡȻ׽ٵƣԼĿϡǼϲ۳У»һ£ˮʪۿ
䲻䣿ɽˡ
˵ʮʡ
䣬ٶһȥɡû㣬ʲô
ҲȥǸط
˵
һ¶𣿡
ҹЭ˵Ƕõļ
ôԣݻ
ټ򵥵Ļش𣬲ǲ롣Ѿȫ˺ݣԼҪٴηڣС˻硣
һжΪԼԺݵľٶ̫ңԼ޷İá
Ѿˡ
ҹ浭˵
ٳһԼĶ䡣
ôܣôô
ǵģˡһֱΪôˡ
ҹ˵
ԴأԿɽµĵƻʲôżգҹɫҲʵıˡ
ٶһеҪڵġϹԶϹ죬ǸϵĸʣţȥΪǰһûнڵ·ڣǶڡִţڷࡣٶ㣬ңΪѾĶǵģκ˶޷ܵʹ࣬Ӧ÷Լһ·̣·ѵҲϣֻǰʹĻô
ӦǰǶҪȥڲǽֻ֣ǿʼٶ
һȥɣֻһԶѡΪңΪ㣬Ϊǵδ
ҹںǿķʣٺǰʱδ֪δٵҹ治ʱ壬ʱš˼ͣٺȻע⵽ɽӰӰ´µĳ䣬ŲѰľ
٣һ˲뵽ԵɡбߵҹһۣٺȻЦʣ
Һһֱ̫ҹ֣Ȼֽʲô
ҹ汾ڿĳԼû뵽ͻȻһ⡣һҹ·Щ˹ӡ
ҪǸһȥп֪Ͼҿǻʵۡ
ǵĹƻٳ˼һȻĬˡ
ҹ澡ѹԼĵĲͷĵȴٵĴ𸴡ǰĵȴݵĻش𣬿Ǻݲûиκδ𰸡ҹ治ٻͺͬĴ𸴣Ϊָоͬҹ浱ʱ¹¶޷ܺݵ뿪ڣҹµģֻһ˵Ĺ¶
һֿԵȴĸ飬ai顣
ΪУҹԸȡ
ǼԼͶԷҸķΪʲôȥһأ
ǹȥ÷
ҹȷܶ࣬һĵ뷨»ɹƵʱҹٶѾķ塣һеһУһеԺʵѾµĹºȡ
ٻȥոµ㣬ңҡ
ҹһΰߵŮˣһŮˡҲӦùְڹҲаڵġ




ҹ˪

ҹ˪
ϼɽľȻΪļ䣬ʫֲӣܹҲˣԶȻƾ٣ΪһȻȻĸμ˿ƾٿԡ
ȴ޷Զƽʫ˵ͱìܡ
ҹٵͼͱЩ᧿Σ٣ʱ޿̲˼ԼһҵĹȥ
񣬷ɺȥӰ
ʾʼ֣ȥա
ȥ



ҹϰ밵ı飬ĵĵȴţȴš
ӻһΣΪСҹΪվ̫۵ˡҪȥסϾ͵ȵԼĴ𸴡
ðɣȥԡ
˵һһġ
ҹ滹ûдӸղŵĵظէһٵĻشһ㶣̶ϲһѱסŮˡ
ģ
ֱ紵֮һϲѶҹԤϵĽסշת֮ҹڵȵܹĮĻʹȹһӦҲ¶νǲ¶Ÿá
ԣо׻ʲôƶҳأҾֻƶŮױ°뱲ӵ
ٵԴĿǶҹŨŨڴǰǷܸҸȷ
ҹȴܲˣĿ٣һһ
ղ򣬲մⶳźıɽһҲڻʹﻯˡ

Զԣֻĳ˶δϣҹȼָٵļͷʹŮȴֻܵmiů
ҶţֻҪģտɷ˪ʯѣֻҪһֵá

ػǵ·;ɣٺĿܵľԼѾ·˲ˡ·ߵÿһľÿһݣÿһᣬٿôİ
ӡУǰ߹·ʱԼǿӱޣļ٣ٲȻʧɥȻûһκúõĿΧķ羰Ŵ۾ͼܵķ羰۵ס
Ϣһɣ·ֲԺҲˡ
ҹգ۾ٵĳŵÿ궼ҪٻһΡ
˵Ļȴûб۾
Ҳֻһأ˭֪ء
ǵķ򣬴ȻѾտʼҸ˰ɡ




ױ

ױ
ҡ
ҹٶૣΧ糾ͶȻܲΪʲôϻŹһͬҰݻʵߵ̫˵һ뿪ģûдκˡ
ٵĳ£ҪҪЩ˽͵ĻҹҲ޷˵Щףǹ٣˭֪ǲ١
羰֮ɿţٿ˷羰ͷߵˡҹҲڿĿתġ
ҴСֻصϼΣÿλȴ鶼һ
˵
ϻҪÿ鶼һ֤㻹ֻǺӡ
ҹش𣬳Ůˡ
ǣǸӸöã
ٵĿԽҹļͷڲ֪ľϡһ߱һ׵סٿŭ΢΢һЦ
֪ҪȢŮˡ
ų⣬мڽͷӶЩʲôĿⲻʱٳ߿š
ͻأĻȥﲻỳ𣿡
ҹ档
ˣҪɢɢġ
ҹĮҲɵƶͰԵЩ΢΢ȣ˽ҹ棬֪״ǲҹıԡҹǸıڣҪĲࡣ
֪˻ܣ˭Լأ
ԼҲ˼ˡ
ݲôڵĶ
ʣͼҲݡŮ֮䲻ʱһֹƽĹϵҲһһƽȡݣһʼûС١
˵ˡ
ҹĮı飬ʮ־ȣԾͼ˵Լġ
ԭôһȥǹ
ģһʹĸоθðٷ˺ôѹסŻǿҸо
ңҪʲô
ʣһ仰ѣ͸оԼҹϤİìܸ顣
ҹͷŮˡþõģ§Ů˵գ˫ֽŮ˵ͷ­ѹԼxiongǰҹָںͻ֪ڳսڹûûҹķܱʻظۡ
һ㡣
Լ˵˵Ƶ¶ȣϤġҲ˻ǰҹ棬Լֻ˽ѡ
ġ
˵

طǣֻھеʱ򣬲⿴Լҵķһ¡תۣپʹjingˡ
ڳڻҹ׼õķװʩ죬g㣬ü΢衣ҹһͨĽٳͷͷγһɢķ١ȻĿŮˣȵ˫ƿ
֬ڸ΢ĺΣֻǵͷһƳᣬѾҹĽ顣Ů˳˿֮⣬һֳټŵ㡣
ٲһͨˣҲɣģԸƧҹ棬ŻٲΨһʺԼŮˡ
ɽҪҹϣԼҲһɰŮˡ




Ũ

Ũ
ʺ͸ڴĲƽտҹ沢Ůʱӿ޷Ĵܺͽ統ûҹŵŮķһ˵ﲻͦѾٻָķ
һۿҹǰӡϵʧįһҹɫﾧӨᡣ
ǣڻˡ
ӭϣع
һƬūǣ˻˼ǳǳǰȶ˵ҡҷỪϼҹǰӯӯʧ
ĶͷǶҹķֻ˵˿ı΢һԵĹ޹ϵ
ˡ
ԱͻȻ廰˵
ʺһ˼Ŀ˵Ĺˣˣ˵ˣˣ״ˣǣΪʲôֵε̬
ϣ⼸ʵ΢ϵأ
ʺһƣſĿjingµķĵǷܹĵ̶
ҹûжߴأšڵȣڵΪ˵
㣬㳼һ츸ףһ·ˣΪϽӷ磿檻·Щū˵΢ĴѰ˼ϺõıҹڵϹģҲգ쿴Ҳ
ϵ΢ЦֿҲĮʺȻûʶ˵ԶԸֻ֪ٱϹƶǲѷϦĸϻȴ֪ϦĴºҲ֮еġ
һֱҸĳɳţԶԸġĳڳɳĹؼʱ̶ϵˣɫΣдá
ҹʼʼճĬʺŴĻɫ٣һ
Ȼˡϣ·;Ͷ٣Ϣɡ
ʺ˵꣬ԼĹŮ˺һߡ
ҹ΢΢˵ͷɫʮ۵ӣǣٵ֣뿪˷ܹĴš
ٺҹ沢ţ̧ͷҹı顣ҹԶֱ֮ͦ¥ٵ
㿴ԼĻô˵ĻʹȥҪ˵һʦȻʦֻЩڳȰңΪѣ²̨
ҹգգ۾Ȼ٣
£ʦô˵
һ룬ҡҡͷ
Щ˵һһ۵ģڵʱ˵ģʮֵȤҲ֪
ҹָ˵ٵıӣЦ˵
ҪһɲģʮֵҵҪǽڣϳҲ˵
Ŷ˵˵
²ʮֺҹ澿ڹĵ
ҹһʮεĿ飬һ˽¿Сٶ߶
ʦһ˵˼ζŨ֮ɫ˼yunanŮ֮ӶԣΣ¥һҲ
Ժֻ֪ҹߴﹾı˵Ц꣬Ȼˣһڣ
Ŷϣ檸ˣ۵ĺܡ
˵꣬ɿ߿
ûٵĹŮҹܳȥ˼Цmiеָ˼˹Ůٻ˹
ҹû׷Ҳȥٱ˴˶Ҫʱĥϡһжcao֮һҲΨһһһĻˡ
ҹ滹Ҫ죬죬ο۵ٶȾͲ죬ô죬ۿѹ˰ɡ
ǰŸո뿪ҹ棬ʺ˾ϻطܹʺŶҹԼ޹һȻ˵ʺˡҹûüһϷǽ޹ȥ˭֪أ

ġƷ԰䡷ӭש



ҹɫ

ҹɫ
ʲô֣
پͭǰԲϣžӵķ⿴ԼͷŵϸָָˣһѾߡ
ѾȻǱɱŮ澵ĴŵĲᣬΪָĶᵽٵͷ
ҲΪԺӵĳ䣬ҲģҲǲܡ
ԣǸһֱõı˿ֱҹڴҲȥˡ
ڵűƿҲͷµҹˡ
ҹһֺٰĵʣǾ벻ȻһٺȻΪĿܣҹ棬ٻʹΪİ¡
в벻һֽͣҲ˻ῴʺҲκεİqingɫʡֻһʫrenݸƵʫ黭⣬Ҳܰ
ʡϡ
Ѿ߿ҹ棬ץסһݡ̶ֲĹŮпĻϣڻ֮⣬ƯӢ۵ʱ
ôܺѾĹâֻĿҹ档ЩԶǲܵģҹȴԶѾߵͣ
ôҲˣ
΢΢ЦţԼȥժͷϵӡ
ȵȣ
ҹǰһǰͷһԼȥӡ
ѽۣ
ԴʹĶš
ҹɵĿŮˣװġٿԼǸϵȷΪٵ˿æ۵ıǸ
ԣԲûע⣡Ҵˣҿ
ѾſڽĴУҹȥıȴظһº͵ϧĻʡѾyao촽λһΡ
ѽ߿ִֽŵģ
ƿҹ棬ԼӣԼһͷٲ
Сһ㣬˲ٰ
ҹüٲעӡ˼£ҹȻһЦ
ôˣ
ٻع˵ģҪʱ˾ȻЦ
òˣ
Ӧð
ױôôܿõ
ʶ˫գӲͷƤЦצˡ
ҹ룬ղʱ򣬲ûиоrenŨmimiҲûв˿luanmiǣҹ
׵ĸо
һruanģģ
ҹ浱Ȼ˵ֻЦЦ
Сӣ
ٺݺݵһ䣬˦ֽ˸ڲжĹȹǸް
бһֱЦЦˣ
Ϊ˭ҵͷЦ
ǧعȻȻ
ҹտʼﻹϲٶ֪Լ֪ڻָԭӣȴôˡΪٿʼˣҹвҪҲ䣬ȻѾ߻һߡ漴ȲѵĹŮ˳ȥԼȥ
ѾȻһ£ĵ±ȺطӵĹȹʶˡҹҪȥվӡ˾һٳԴٶһ
㡭
ٳ
ѽ
ҹʧС
ѽʲôˣ
ٶš
ǺǣҾǱҵİ˭֪ˣ·
ҹǺǵ
ôֹˣ
Դһ˦ҹ汿֣Լǰת˼ȦӵҲתЦģĿžԼ
ң㣬ôʱûмġ
顶Ʒ԰䡷ɸЦԼɡ



̸

̸
𣿡
תƻ⣬ҹ̸ЩӦòǸܺõĻ⡣
ûжˣҲԡ
ҹ˫ֱͷһܿյı顣
ŶǾ˯
˵бҹ档治֪ôɴɱֵʵ۵תģ˸ͻʵ۵ɱְɣ
á
ҹһת£ӵڴ齵ضٿ˿ĹŮԴ濴ݸһЦҡڵҹߣڴš
ͷ
ҹ棬˵tiȻ˿ٿԴ۾Ϣܾȵӣëգѽգġ
˯ˣ
ţַŵҹĲλti׳Գ֫ͻȻһ£ҹһܲˡ
Ȼҹ涯һ˸
Ȼ͵Ϯҡ
ǲóƲŮˡ
֪˺ܵ󣿡
miҹů߮ԼָҹҲǷǳܵӡ˾ĴţȻ뵽ʲôʣ
ιΪʲôʵۣӹŵô
ҹһ㶣ʣ
ʲôţ
뵽ʲôæ͵
˵⹬ŮˣôģΪɵ
ݸһЦ
Ϊʲôأ
Ϊʲô
ҹЦ֪ԼҲһѡͷһᣬŷֵŻšҹüͷ΢΢һ壬õĿΪصĺܺõԴ
ƷһϨ
µںģѾûʲôÿģֺޣΡ

˵꣬պҹֻռһ롣վӶѣѵ㻹˷ҵ򣿡
˵ҹСֺҰҹ½
𶯡
ǼҵûûҹۣǿȷʵܿࣻҼҵǲ֪˷˶ľjingƳ½һҼҵıǽģͷװů͵޻ֻܸһ
ӴڱԹҵĶˣһ߰ɡ
Ҫߣֱء

Ӧ˵ǣϣϣõģ֪ˣꡭ
ûꣿÿͳȥȥ
һţҹ߶ûһȷе˵tiҲûж
ҿ˵Щÿÿҹ˯žΪҪǼҵҲҪǡһ˯ǾεԼҲΪūۣ߷ۣϴˢ룬ʲôҪȥҪ˳ȴܾꡣλϣʹధͨﵩ
Ŷ˼ǣȥЩ£
ҹⲻ˳ٵĸ
ԣĵλôԺգѵô
ٲ⡣
ô޵ΣɲһССȥ˵
ҹŹγΣʱС
顶Ʒ԰䡷



ֹˮ

ֹˮ
Ŷ㲻˵ĻףԶǸһľ
û˵꣬ͻȻҹһ۾Ŀݶپĵģҹ棬ȻһһŲȥ֮󣬾ͻָƽ
˭
ʣҹȥ
书ҲôֻмСĻ
ҵСš
ҹЦ˵Сھʲôһ
˳Ĭһֱ촭̲סƽ
ԭʺҲ书䣡
ҹٵԴԼļͷ
˭䣿˵ʺǻϵСţ
ңˣûأ
Ǿǹĸ䣿ϹԶ
ҹ૵ģϹԶϢ˵ĿռԤıõģΪϹԶʼջһλ

˺ܾãŮ˶û˵ҹ涯һŮ˳ʲô⡣յٸǰҹϸͼŮ˵ı顣û뵽ãһҹ޲ýԼsheͷyao
˯ˣxiongھȵ
ٶٶ
ҹм飬˿ӦҲûСǾȵĺԽԽƽȣҹ
շһҪֻҡ
ҹ潫ӸŮϡڰŮһ̾
鷿ﻹۣɽһ
ְĻʵôôѣɱ˻ۣ
ҹ汧Թţ
ߴӰſ˼ҹ淴Ů˵ķüΣŷĵ뿪

ҹʱҹԴӽʹ֮鷿ߵһΡȿЩĶٻҹ֪ٻһ緹
ԣ
ڰлϤϤҹĽŲţҹ濴ͷмĴҡڵڹڴ

ҹߺ˸ߵıϻҹů¡ŮɹĵطỺĻţĩˣŽմչȥ˯ȥ
ǵǵ·ʵ̫ˣԶǧൽǿʿһپǧٿףȴûи׵ֽڻİĸоƬ̵֮ܰǸоΣأʮֵĲġҹ棬ǻʹĸٲԴȪԼҲ˵
ֻߣٻȥĹ




Ӱþ

Ӱþ
ˣˣ㲻ز廰
ҹ治ͷĴ̫ĻūţֻԼôΣҲ֪ԼһһеǷʲô飬ʲôͼ˰
ֻϧūžôҲ
ˣ޺ʦĽ飬ʦǵôˣ
ҹ滩ķЩ˵ֽţĿⶨڽһֽϡҹһۣޱ
Ŷԭˣʦֲͬة飿ô죿ûʦʲô׸ô죡
̫æ
˵ˣһ֮µ۲ŴԣŻӶĻһһ
ʦ˵Ķԣҹգգ۾Ū̫һ
˻ʺ󣬹ʦӣ˳ǣ˳ݣǣȾɣʮ楣ʮҲҪãŮŮ޵ǲûã˵̫డ
ҹ˼ףΪԼʦ̫ܵˡ檺ӦҹԼ飬£Ҫʦ֡
Ҫ˵λжҹ֪Ҳ֪ϹԶϹ顣ϹˣϹԶԻλ顣һλı֣
ϹңΨһãѡ
ǻȨĲпǿƣԻκ˵ͬʱҲܴκεķ紵˶˵ԶҰɡŲõȨĻش
κˣκμ壬ڵ壬Ϊ˹ƻˣˣһңɼͼڡ
ϣԽļλŮӡ൱ķݣò˼ҲһˣҪ󹬵ġ
һʮֱǡ
ˣ֪ˡ
ҹͻȻ˵îʱˡæµһһ죬һҹһҹ
ʲô˼
ҹ濴ͷʣۣһ̾˿
ŵ޽ţһϳ
˵꣬վΪͶһҹԴȻγġҹ͵ƤԼԴӼ֮󣬾ûкϹƤ
⡭ϻʺ﹬Ѿںţȥˡ
̫
ŰɣҲһٷĹ򣬻޶һˣ
ҹţֱٹ
̫һţæȥʺŮȥ

ٵ˯Ĳɫ΢ϰ˽ҰپڻĵģѣŲת˼תԺҰͱεһɶˣٷһŪǸѾߵ֮أʯ帲ǵĿ˿ɭĺۼ
߹ȥվһ
Բ𰡣Բ𡣡
૵ĵƮսŵҹڡҹ͵ͣסŲ㱵
ôô񣿡
ҲˣعͷҹЦ
ɡ
ҹɻ߽ŮˣϵĶŮ
ĺҲΪ
Ц
ˣͻҵӰӡ
ҹ
ûֻĺαװ̫ˡ
ԣκ˴Ÿȥκʱ򣬶κš
˵ҹ潥޵ɫ
κȥƭŸˣɹ
ҹ˵Ůˡã٣Ǻ
ôˣԽӻصŮ

ţ׼ʲô
ҹ§٣˲ȥٻͷҹ˴С̵ūͣȻһЦ
㲻ǸħȴԭǸӣ
ҹ
Ϊʲô
ϴôζȣõĳʦҲûлϼҵķ˺óԣ
Ȼ
ҹ
ϣҹԷٶ湻ԡһӽȥһӳٿۻ
ʵ̲סˣ
ϣжҩ𣿡
ҹһ㶣ͣ
ûС
Ц
ǻϳôĿ죬檻Ϊ¶ҩģҪһԽȥ죡
ٵĺܣȴġûⷽ츳ΪԾǶʱ
ģúõΪʲôĵ
ҹŻµĶʮĲмٵķⲻųƵģӦǴׯҰŮָűˣŶ
ģ
ˤ˿ӣһԵĹŮҡҡӡ
ȥҼҵķ
ٵָͷָԼıӸǰҹֻģűŭŮˡ
ããߡںþƲˣΪĻҪ
꣬ҹƵֱӡ쿪˫ۣŹŮԼϳ·

˵
ûŮﻹټ۶ȴȿֺȥҹ洩·ۿţҹɫܸˣԣܸˡ
顶Ʒ԰䡷



ӷ

ӷ
ʹΪǻʹǧ궼ʲôӡԼĹһΪŮҹÿÿҪŮһҹŮȴԴİһҲ¶
ٲµ˸ţҹڲͬʻżٵĹŮǣǳ顣
ڵĸԶģ򱱼ϼҰĽԶӣҹ޹ʺǱߣ˭ģ
ҡҡԴӡ֪ĵطǲࡣ
ʹҪҪ˵ĴӦ
ٻûоҪ̤ԼĹţĹȴһλϡ͡
tiתǿϲɺأ
Ӱڴ칬ŵһ˳ϴЦݿ΢ЦڹǰǻŮǲ񶼲ʶӡ
ʦ
ڹ￴һˣæӭȥ
μ
վŹ
ʦô
ٿɫʱ䣬ϳʱ
΢΢һЦ
ͻٴθϣȴɽҰĽӺ
ϵķѾȥ࣬ڿǸbaiߴӡٵڻǸϹٰЩơ
ˣ˵ʦڻǰϣǻ϶ûӦʡͽ֪ʦıԣŻǾʦĲŻΪãܰİɣ
ŮûеȴٷԸǰ衣һһ١
ȷʵȸҲ⣬Ц
Ҳʡ
Ůޱ飬ߡһڣ豭ȺĹŮºٿʼ̸ۡ
ϴ˴˽Գ˵Ϊһ
ԣС游ĸǣһѾȥҵǰ;δҲ֪ҵtiڵĶȻ˵ЩҲѱһһ뵽ѵܱˡƫƫϻҵĸ飬Ҫͬع
˵һ١˿üϸٵĻش
ʦҺþöûгҪʦһҲһȥߣ
顣
Ǻá
ǺһЦЩ

ע£Щʯͷǻġ
СĲ߹Ѿ֨ѽţߵͤһСС֮УˮӳһͤˮϣͤһһŮˡ
ϹʺܺãʼΪӦǸӡĵӣ˭Щɡ
ܹŻһոµ硣ôӦһܲ׵ˡ
ٺԵķܣjingš
ͤӻǸͤӣѾǵˡ
ٸmoӣŵһеһУͷӿˡ
ǵɡ
˵
ôأ
бϵ˵
ӹѾķϵĴưܲͤûĿĵĻɵ˶š
Ϻƾ˽֪Ӧ֪ǰӣܹƸ񱻻ΪѾƳѡ
ٵ
ģȻ֪Щûҹ棬Ͳҡûлλҹ棬ң㣬ƽеĻԵҶ֪ġ
Ҿͷˡ
һ
˾Ŀһˮһ֣ͷͷǷǷ
ϸ³ˡ
ٶһȴû
𣿲ȥҶ
ǶһСȣӡ
Ǻأ߲ȥˡ
ֵ
Ͷʦˡ

ӣ߰ٶʱһ˵ĺ
ٶ
ҹ˵ϳ·
ƾٲò۾ſҹϵɫ
³ˣ
˵ţҹʲôûС
ôˣ
ҹʣվš
ǰҹĸ첲Ҫߡ
˵Ϊʲôˣ
ҹ汩ŭһ³ͷɱٵĹȻŮ˵ͤˡ
ҹܷŭôܲŭأ







ͻȻ뵽ҪˡҲûʲô飬緹ͺģҾͳˡ˳ϤϤļҡ
ЦȻȻҹֱۡ
꣬ҲλãٺϹԶ˴˿ԷһۣһƽĿŶԷٵȻ뵽һ̣ϱ㲻¶Ҹı飬ҹȴ޷۾ıˡƶΪŮˣΪϹԶԲţζŵġ
㡭
ҹ˦ٵĸ첲ŭĿӣٵ۾

˵΢ЦţȻĿҹ档ŲֹסҹЦǿ̫󣬶ǿ̫ˡٺҹ˴˶ôϰ߶ԷԼԼһġ
ڹſվţȻʦұ˵ȥߣȻʦ˵ңȻǾߡڹȻǴûгǸšҲͬҲҡ
˵ҲͬҲҡʱٵı鰵࣬ҹģɳϿҡ˻ʧЩʧǿֹġ
ҹƺһ£ĿֱǰƿŮ˵ķɭɭˮƽͤԣͤΪʲôỹ
ҹ뵽κģ
ʦô
ҹͷŵĿŮˡĿ䣬Ѱš
ݸʹŬĽͣ
ҹģŮۿģ
һ˵ҹȴӺɣ¶ʮֲŵɫ
˵˵
ҹŭֱһվš
ҹϣ
һҹˣæ׷ȥС鲽ôϵҹĴǣ׷⣬Ȼɭϣűϵվš
⡭
ſڽ࣬ʱû˵ã
ϷԸ˵Ȳý벽
ʲôʱԸģ
ֵʡ
ͷ
ڸղţ

ԣһɫѾԽԽÿæȹӻԼĹ

ϣԼĵڴãҹŷˡŮڹĻšϴŸջϵһ׻ɫȹbaiָڿɴ΢΢¶Сɲ¶ѵˮ
ҹˣֺõЦЦĵıҹԵʮֵĲЭٿһۣtuo
ġ
ҹһ㶣˵
ԣ޻ȥ֮ҲʮֵĶġǧİ뵽ȻΪ˴һܡ޻ȥ֮ԽԽңڶԲΪˣˡ
ҹ汧֣ǰϵĹ
һ̲סЦ
ҵ







֪ÿձÿճ飻񣬲޷ν޾Ʋ
ҹҾӲ֪Цģֱ
Цɣ
˳ҹֵķȥȻҹ滹˼һ飬̧һ̯Ӿơƻţĳصĺþơ
˭ľƣ
ٺЦĿ̳Ǹ˵ľ֣ǲɵ̣ʮֿġ
ôҹһ룬˵²¿
ٲÿ۾moǿĿİͰ͵ּᵽѰ˵ζٿɲôҹ档
дɷģе֮Ʈݣһ۲ܿ͸ǳٶһ٣öӵЦϺԼαװǻصˣ򿪣Ҫ
ҹһۿǹֻӣŮ˿϶ԼǱסһ仨ˣŸôţ
ɫô֪ܽԼ
ҹĿĿŮˣyao촽ݺݵģŮ˿˺һЦһ£
ô
ת̫ص
λģ
̫ʣһ߻ɻϵļԣһæش
ңġ
شˣ̫ɵ໥һ£ңոϾżŵҪ
ңŶˡôҹС۾úܴ󣺡ңֵȷԿųƵģֻ޵ųƣƷζͬôϴˣô򣡡
һȻӣŶһ
ԭˣܽˡ
ҹŶ˰죬ȴûģƵģһʧ顣漴̫ǿ˷⣬Լٸռһǣ

ҹȣõĿŮˡ
ϣ˵ңķǰһλǧ𣿡
ʡ
ԹҹֻûصٵĻ⣬

˵ʱ̫ҽƶ˵λӵģ
ʡ
ҹЦ
ôƤ˭֪ŮЩҽǱȽʿֶθЩˡңˣ˵ǶӣҪǿңϲأ˵Ůʲô
ǰɣ˵ŮȷмѭЩδĺŪ
ҹһ
ɵϣ޵£ûЩװŪˣ
ҹܲˣҲ׷ʣֻǾòš˲һյʱ䣬ٺȵģͨ죬ҹԡ
ոջЩȻŮΪ׵ĹŮҹϵãǷܹĴŮһŮҡͿɼʺˡǷܹɫȽϳڵһʹѾߣǱʺƵ˷˼⡣ҹ治ǲŻʺĲֻǲɱ޹ѡҹǰɱˣҲΪЩԩġԣ£Ҳҹ浱
ʲô£
ҹüʵ
ǸгĹŮȴ޾µɫҹ΢΢ü
ϣʺԸϹȥҪʼѡŮˣʺһûлȿõѡ
ģѡ֣΢΢ۣģſڳʵ
˵㻰˵˷ǳ檲Ҫģ
˵꣬ݺݵشҹһۡ
ٴһ΢΢˻ӡڹˣľͷҲҪѧԹɫοˣ
ҹȴ£٣
˵⻰ҲӦʺҪѡô죿
˭ʱ򣬶˵ʵ뷨ٲһҪʲôͻֱ˵ҲΪҹһֱڷ
ڰǰٺáȻҹ滹ûΪ˷ĻʵۣپͲ֡
αҪѾĻѡʲôأ֪ϵģһݶֲߵģ
ԼţȴΪ൱ĺ壬Ҳ֪ʲôûڹĿк޻ʺ飬ԼҪҪʺأ
ҹȴ˸ţܸˣҲˡ
ʹҹֻݰ飬Լٵİ顣
ٶȶˡ
ҹ˵
ûȶ࣡һѵĺܣ
˵
˵ĴΣʺĹŮؿҹ֪Լȥˡ
޹ȥһ£ٻȡ
ҹվ
ߣ
Žg΢죬ҹjinסĶ
ԣһ
ҹǸгĹŮı⡣Ϊٵκһεķ裬޲ͬ
ң
˵룬ǰˡ
̴磬ƻ˭
գɫ巽ҹ治ҹȷ
ɲŮòҲĳ
ٶ
ҹ涯飬ʶǰ§ס١
Ҫߡ
ˡ
ڷټ뵶ҹjinҪشȴһ֡
Զ
˵yaoĽء
˵ʲô
һҹţԼĶ䡣Ů˵ĴѾûκε˿һжûзǵȷˣƽģԤ׵ġ




΢

΢

һƷӳҹоԼþõ޷ظǡƿŮˣҹ뿪١
ԼѾĻӻŮˣȻֻǻԾqing˵ļ䣿
һ·ϣҹʼ޷ŸղŷһĻʹŮʳ
Ƕˣˣ
ŮΪŮû
ˣǳֻҡͷ
ūվԶ֪˵ʲôǹˣԲŭ˻ϣϲҪϡ
ҹҡͷ
ԣ˵ġ
ܹٵľҲһԶŮվԺܿԷĹΪǻϵļңŮˣԷһۡ
ҹųصĽŲ˷ܹڻʺľĿȻ
˵ɡ
ʺһݣͳ񡣳ҡҡͷʾϵܲá
ʺ׹漴
ϣŮ
˵գҹϡ
ҹ淳⿴˿˵
ʦ˼ɣ޶ûЩŮˣôѡʦ㶽ţ޷ġ
ʺĥҹ滰˼ҹȻվ
ˡ
˵Ҫߣʺæסʵ
ôˣɫôã
ҹʣ
ûʲôеˡ
ƿŮˣҹ澶Իعȥˡ

ҹߺʶһֱڻ֮УԼҲ֪Լղ˵ʲôȻƿ֮⧲ڵϡ
ȻΪǹûһѾߡֻҹˡ
ûȥԼͻججڵ˯š
ɫȥ֮󣬵ذҲЩֱ֮󣬲Դص۾
ôڵϣ
ٿ˿ԼղϢĻ
ˣҲˣ
ٻŸղŵȥǻʺҪȥ
ˣһǹȥˣ
ҲǵģôԼٺأ֪˾˵ģ
ˣ
ٴУھĵģû˻ش
ֻԼվߵſڣңңĹѾ˵ƣֻԼﻹһƬ
иٺĵ飬ΪһٷԼĹȻûһѾߡ
̫
Լҵģ
԰ԼҪġ
Ųһʱҹ֮ٻվšѾҹˣ
Լ֪

һӹǰ߹æȥסͷģ˵ԼûѾ߸úĸȥҪȥ
̫ʶ٣ҹ˭˭
ˣʺ֮ףȻǺͻʺȥҪȥˣ
̫ʵ٣ΪǹĸóС˯˯ɵأ
ˣſԷȹȥ˷ܹ

ʺڹţĹŮҪڵµȵʺŽȥ
ʺǹˣһ㶡֪ĿľʲôҲǺͻйأ
ԣϴŭضΪ˻ϡ
ΪԼҪˣ
⻹˵ã
ʺ뵽ôҲԼĵʩ硣

ʲô£
ʺڷڣŽ廪ϼۿ١
ٿʺǵĻپСȻٻзģΪȻݹλĻʺ󡣻ǲὫԼͬģˡ
Ҳûʲô¡
ڨЦ
һζٵĶӶǰģˡ
ˣɻ磿
ٺȻʡ
ʺ֪ڿջǶι£ΪǴ֮ûкͼϵΪʵ䡣
ʺ
ŮңóȥˮǲܵģʹǱļҡҲνҲҡ
˵ֵ꣬
ʿ
Цͷ
Ȼ
ʺش֣ʣ
ǲʲô£
ŵ
Ǵδ㣬⡭
yuֹʺߴٵ
£ʲô˵
ôٵΪòŸպͻϻعԽ㻹ǰǰѾ߻ɻɣûūţҪʲô治㣡
˵꣬΢ЦŻʺ
ʺ֪ٵ⣬ԭҪŮʹġڵ飬ʺܡΪҹ˵͹ˡ
ڲǶʱʺ󲻸Ѿãǲ˵ǻϵĴʺͣöʼɡ
תת۾ʺͻȻ
ѽˡЩŮɵ޹ȥˣȥͻ˵϶жӣûµġ
ȴ˵
ѵ֪ϴ˳ˣȥ檻Һ˭Ҫæɡ
Ŷˣ
ʺһüĿһ²
ΪΣ
ټʺ棬
ֻΪ֪Ǹĵūţڻϸǰ˵ǰӣһֱȥĻϡλعΪ˸ϱŻġԩ㡣һŮӣ˵ôô书£ôĨأⲻǹ侮ʯ𣿡
£ʺˣͳݵƺ




ǧذ

ǧذ
ȻȻܲˡã¹ϵϣǽòȥūţһղãⲻǽİô
ֻǾúЦϷˣʺѡû뵽ʺȻ棬⿴˿ʺһԵĹŮϲ
˵ʲôĺøоپǺܸˣѱڹɱԼݽȥöˡ
㣬Ͱæˣ
ٵtiҪȥָڻʺקšȻʺxiaһı룬۽ǵֻٿûзŹ
ˣԴӽʹ֮߾ʹûйһѾߡȻһҲ֪֪ôˡ㣬ȻûѾҲԼźԼֻҪǴ˳ȥ֪ң˸;˵Ҫ鴫ȥҲǸ㣬ֻ࣬ܶ찲ӣȫðɣ
ιٻصǣصʹٷԼ¹ˣзϵ飬Ѿľˡ֪ΪʲôپþĻţҲûɣܻţöˡ
ūţپñһˡ
ˡ
̶ˡ
˭֪˭һԼأ
ٵԴ֮ûкùϣҲȻ˵Զ˵˫Ϊ˽ʵ۶ѵģĿᣬɸáٵΪֹõıȽ϶ࡣ
ٺȻ뵽ݵ䣬Լ֪Ǵҹ治Ը˵پҲûʹ
Ȼ˵ڵ״£ݵĴѾҪٻ뵽ݵʱĪķ־塣
ãã
ʺЩʧ룬һ˷ٵ˵ͷһûʲôĴҰļҡʺʱֻΪڣԶﶼӦñڡǻﲻǣȨŮ˵Ĺƻ󣬱ȶ˵ĿܻҪ
ﵱ˻ʺ󣬲ŷֻʺֻǹϽʹѡūţūŻūšû񳯷ĻԻͺңūҲƺûаʺʺ
ﲻ֪κһƽĸĳУʺҪĸ£뻹һ߹ĹС㡣͵λ΢޹أֻغʶȡ
һУﶼûС
ԣЩūţҲΪﲻںλܹá
ðɣ
ٿ޵ˮ¡
⡭Ǻã
ʺڳԵ
㣡
ٱƽһ
ʺ˼ΪٵĴԼʵࡣ˵ٲһ򵥵ŮˡڹΨһ֣Ҿδ˾ǿӣҲС
⡭ðɣ
ʺ
ˣʮָˡæʣ
ô˵ǴӦôлл㣡
ٰݵ
⡭ʺųãϵĻβҲءԭίûϾֻüȻ˵ûʹģұԺʱ
Ц
ͽˣ
ȥԺ˭ţȥʱŮѡ֮ʣµĲؼҵģͳ䵽ȥ
ֿ٣
ã㿴
ٺò
Ц
ߵĻ
顶Ʒ԰䡷ɸЦǣݵˣӭտ



ĬĴֽ

ĬĴֽ
ԺĹŮ൱ľнҲΪûеǰͷûмʲôӣŻĹ٣൱š
ŹŮСǲΡΡЦˡ
ʲô֣Ժ˶æôֻԺǵʲôˣôѾߣ
һ⣬ԼҲԼĿڲŻǲһϬҲ°ɣ
Ůڰһʣӽˡ
ءءū澡ūˣΪöʵûǮծˣֻҪūծġ
Ů˵Լҵ飬΢ЩüȻŶԸĸĲǱϾ¸ĸ֮ģ˭
ˣ
ʲô֣
ūŪҡ
ŪңЦ

֣ҽ٣㵹Ūң֣ǼֱǾ䰡֮ҹûѾߣѾ߲ϴ£˵ǲǾ䣿
ٴЦĵġ
Ūȴֻ˳ǣ֪˵ʲô
ҪūʲôҹˣҪôūȥˮ
Ū˵پѾͷȻڼﲻùǾûź˵ġ
ֽһţֻôͷ̵ˡ
ҿ¡
ſֱۣŪԼ·
Ūһ⣬СǰٵĿӡֻʣµʱŪҾȻҡҡͷû
ȥﻹʲô·һĻϡٳȥ̫ʣˮҪԡ
ǡ
ŪСĵ߳ȥȵ·ּæܵſڡ

ƤãǶƵŵƤҪã
ŪһˮһĽĿپӨ͸ļfu
ˣʮֺЦ
ǹôҺһűȣô򣡡
ٱǿЦģŪȴˡ͵Ĺͷŵˡ
ˡū澡
ɣŪҡ
ٸû˸۶
Ūңҵ˼Ժ˵һǺ͹̸۵ʱ򣬿ɲ˵Ҫڻʺǰ˵ƤŹأѽøģ
ٵŪҵŶ
ū֪ˡ
Ū˫ֽ½ǣڨЦ
ѽԺ˵ʺʣ֬ҼҹѽɱȲĹɫ㡣ʹֱŮ·ˣ
ΪʲôȻʺ￴Ưѽ
ɵϣ

￴ǵλɵѾͷԺǰҪ˵ֱ˵˵ĺãҲ˵ԼҵĲá֪ģ֪֪أǾҲ˵
ðɣǣҪ˵ﲻãū˵
ʲôѵģ㿴ʺƤںϼܲ𣿡
ῪЦ
ɵŪҡ

ɣٵȷƯ
Ҳѹ֣ϹԶᰮŮˡ
ǣǲԱָģ
ҹ濴Լָ죬ǲŸո˷ܵӭŮ˵Ļع顣Ů˷ķ˿们Ůļͷ֧Ź
תۣҪЩˡ
Զ
ҹٵĻģģġ
촩°ɣˮˣҪģ
ٴδŪҵҹϸ˿ŪҵݣȻ֮󣬷ڻظƽ
ϨѾϴȥһǷϽ룿
ҲϹԶ
ҹЦһ˲һ֮󣬾뿪ˡ
ߵĻ
飼Ʒ԰䣾



Ū

Ū
ΪҹѡŮƻȷʵ˺ܴľĵģһ磬ٺŪһ˯Уĳ
Ūһߵ٣
죡죡Ҫˣ죡
˯Ķ˶֪һǻڷ衣
Ūңᣬֻһò绨Ĺ
Ūҿ״ѽĴһ
ūô˯
һͷ´ŪϸСĴtuiŽ
ˡ
ٰڷû˯ٵһٴѾͷ
ɿŪңڵϹʱٲŻλƵŪȥԼˮϴ
ٱۣҪúõ˯ѡǸɵѾͷȻڵ϶ҲֻҲε
֡ʱū澾ֺġ
ŪҶһˮٵҴëݹȥˮϴ
Լ
ҪȥﴫŰ
ϴŪһһԣӡ
֣óȥޣҪ֪Ͳˡ
죬Ӷøˣô˯ţ
Ҳ𣿡
ŪҴСֵٺܲϲ۶侲һ£ûŪҹΪʲôԼŶԡ
ΪϹԶ
ǰиˣӿʮָ˵ء
Ūң֪֪ϵ޹ô߰
ʡ
ū澶Ժ߶ĵطûȥҮ
ŪҲ˼ĵͷΪԼһô
֪·ô죿
ֻ÷ǰȥҹļƻԼȥУݣûӡؼԼ֪ҹôˣôȥ̽δ̫ûˡ
ǿӲף
УѾ߶Ǻͻʺġ뿪ҹ棬ԼһСͷڹڰ˵һСͷˣԼȻû˶κε룿
ⲻ
Ūңȥܹ֪·ûϵߣһ·ʹȥͿҵġͻʺ˵ʻʺһ£ʳǰոӵҪӦأǰնͷ˵ġ˵ϿʼûţúˡҪʳǵȴͷ˵ĻȥˣͻӸʳȥҪǶʱͷأʺߴһ£ȻmeiŮѡӣҲǹء
˵һ䣬ͽŪظһ䡣ѾͷһҲûʶҪԵ˵ҪԼǳ鷳ġ
Ūҷ˵˺ü飬ֱٸеˣŷȥܹ
Ūߺپڹؽⲽ˺ܳһʱ֮ΪŪҿ϶·˵ʱ򣬲֨ѽһˡ
Ūңʺô˵ģʲôʱ
ٴ󺰣ſڱȥ
Ūң
ſЦӯӯظһ˫۾ס١
˲Ūҡ
˭
ɻĿˣĺҹ࣬ӱҹº͡һ˫۾¶ůĹâ˽Ȼͬ

ʡ
ˣԾҲô˰޿ɾҩ
˵˼磬һԵſϡ
ǡô뵽㻹ѽ
Ц
ҵĵ̶ȱײ裿

΢Ц˽ȥ

ߵĻ
顶Ʒ԰䡷ɸЦ



ʹѡ

ʹѡ
ȻϰѹԼĵ̣ٷԼˣûʵ
Ȳ衣

ˮ
ЦmiеĿǵˣǺЦ
ôòˮøó
ĻٷĿʣ
ûкòˮҲ֪
Ц
Ŀ̲飬֪ˣοûкòˮô֪ܲ
˵꣬ӶЦ
Цϣʣ
ʲô£
˿ĳ
Լҹĺ̨ӲӲҪǲӲأҾ͸ϽҸҪǻպأҾͽͽ͡
һЦҲ
ĺ̨ǻʵۣ
ti̾һ
ﻹ˵Ц֪ʦִӲҽᣬܽɢˣ޴ɹ飬ֻľټ顣
ǡ
yuֹ˵Ļ
ȴӵ
һ˵õȮ졣
Ц
ԡ
ʣ
ʺĺ̨Ȩļ㶼ռȫˣ̲׵ˣʲô
ǼʵһҲûռס
ЦǺǵġ
һתٺȻЦ
̣ڹôٷˣ
ûе£Һûʲôϵ
ش
ô᣿
ٹС״鼫Ϊ
Ժȫˡ
ﳶ⡣
ҵûĺúֵһmeiŮѡĻʺأ
Ҳͻʺûκιϵˣ
ǵȻɵӲſ
Ŷôģ
ɻʣһ̵ܽӡ
һͿˣ˻ʺȴҲһѾ߶ôǰ˼ģҪǾԼǷ²˻ĵĻʺôԥԥ
Ѿߣ
ʡ
ŶûʲôǴȷ
һԼ˵©죬æ԰
ŶҴǰ˵֪ҵŮΨ²ŻԼھһŮΪʹѾඨˡ
㿴ңȴ˰ɡ
ģǱȥ
Ȼȴ¿Ǵ˼ǣԶֽ͸ȥġ
Ƶ
Ψܲܵʹɲǻ˵㣬ʦ˼ʹ÷СŮ÷ѩмλŮѡ֮ڣһΪŮ󣬲뵽ңҵһȺ
̾
ΨΪʲôҲأ

ôϢĻ
ҡҡͷ˿棬
ûʲô˭ѡһ֪ˡ
ﲻ
Ҿ˹һĻȻ߳
ʲôģұ˲žñˣҲﷳգ
ˣΪ𣿡
︺
л겻ҽųˣ
ߣ
ŤͷŮˡ
Ҿѵȴˣ
ǵȻ
ҲﷳúܡҹҪѡŮܲˬʮֵĲˬ
ߣ㣡ڿɲΪԼţ
ϵҪظˡ
ѽѽһĸ㣬Ҫš
ͲͷˣҲ
ɵŮˣҰ׾㣡




Ů

Ů
ķȥ۾գҲûգһ¡װҹ飬úܲѾһһҹҹûˡ
˼ǰĲ֪ԼôˡѵǾԼȾ̫ŮˣܲˣȾƵİ
ʲôأ
µˣ
ǺͻȻ˵Ļ߲ˣ
ԣɫ
ѽ汿
͵ԼŶ̾һ
ȥϢûȫپͻȻǰһŵӰ
ǡ
ȥ
һСŪҵĹŮڵţսĿ١
Ⱦ֮ɱˣɲܲСġ
ȥ
һ֣Ц
ô
̧űȥǰͷʣ
ȥϵ޹
ȥأ
֣ûֻ֪ܸˣĻŭţҹûʧԡ
Ҫ֪ȥĶˡ

·Ҳ磬춼ΪһԶԶΡȻȷһҪһֱҹĸо
檲μϣʺ
ڣٹɵĹǣѡŮÿһխķ϶ȻţȴΪҹ棬ֻǿЦš
鲻ѽ
ʺһȿڣЩʧΪҹû˵Լһۡ
ҹûпԼڿ˭أ
˳ҹ߿ȥȺǰͷҹվŵһλɫ˶˶һҼ飬ӵĿԼҲһҪڻŮķС
Ůˣ˭
ʮ֡
ٿĿİͰ͵Ļû˵꣬ʺͲ廰
Ǿǲˣ֪ѡӣ˲˵á

پĿŻʺʺ󣬻ǱôܰĻ˵
ԣ˵ңҲģ
ѵܿģ
ŶԣѡѾѡ𣿽г檹ʲôأ
Цӯӯװһҹӡ
ûûءҪѡ˵ģ˭֪һӣͳ˵⡣
ʺ󰵺̣л
Ŷң檣ʲôһֱڹŵء
ٲãҹģһ߸ϵĮȻӡ
ţ
ҹڿˣٻϲȴҹĻ
ڶ𣿡
úˡ

ҹĿƹƿѵһķɫҹֻ˸ӰӶѣֱĨˡ
޵ŷѵţ׼𣿣
ҹ͵ɤгϡ
ŷԼ߻һ֣ҹʻӲͣزš
⣬ΪǻѡӣŷŶ׼ԣԡ
ٻȻԭʺõšôŪѾͷĪҵʻʺҪ緹ˣ
Ѿͷǲһû
ôû
ҹĿ䵽һ߹ŵ̫ϡ
أػϣūűҪȥģŮ
㣡Ϊʲô֪ȥ
ҹνŭfaйҲŪϣŪƣŵû겻ᡣ
ϳȥȷۣ
ҹȣ˽µūæǰְ˽ŽŪ˳ȥ
˾ʲô£ǣôأŪңǲܡ
󣬵ڰҹ
ū˵оȻûһŮʺִƺ󹬵ģ
ˡ
ʺæҹ档
ҹ治Ϊɫת࣬Ȼ
ѡѱϣȻʺ޷ƹ񣬲ɻʹ
ϣŻعʺһЩʧҲ֮С𷣻ʺ檾òס
ˮŮҹӯӯ򵹣ׯ浾ĸʺ顣ƽ֥ͥ







ԣѽϣҲǲһٷġ
ҹ˶ԼҲǳĲ
Ļȴҹ漤һ޷ճĵزٵıԹŪҶòʺˣҵسԼҡͷ

ҹʣ˻ش𣬾أ
һٲʮٲٶٻ᲻
¾ôˣʺҪί󷽣˶Ѿŵһõĺǻʺ󣬻κˣûùõ飬޿ԻˡһУУû˿ԣǾ
ûǲҪ޵ȴһ죡Ҫ޴ɱ֮Щžúڣ
ҹĻ˵ġٲںֻںϹԶҪԼļֻѡ˽ڣٲҪͬ飬ֻҪҹİ
ûǰǾ仰ٻܸˣҲޣΪЩѾ̲סˡ
ԼޣΪܡģܿޡ
µΪֹһԹۣǶСĵ
ҹ渺ֶ϶¸޶ԵŮˣĵײдһ˿ϣƺڽȥ
յķ䣬ҹҪ뿪طʱ䣬Ůǰ
ȥ˼²óһһô̵˲һǰɵĹŮͰԭһʹӽѡ˾Ÿɵʹ
ǣϡ
˶Ŀ˿޶Ե٣ԵĻʺҲ䶢
˼ʺеԹޣǺ΢΢һЦ
Ůˣҹ󣬿ʼᡣ

Ȼ˵Ķٵ飬еƺų˻֮⡣ҹҲΪһ̧ͷ޵Ŀ⣬ɵࡣ
ʮƣΪϡ
뿪Ƿ֮أȥѵǸѾͷҲ٣
ʺȻȥˣtiûãվһ;ãò
˵˰죬û˻ش
ΧŮһֵĿ⿴٣پԼЩ˲ͬһ
ô𣿡
ٺߵ׼ȥСǿǰδС
ãȻȥɡ۳λɶסˣ
ʺյţҹˣ
㣬һߣϸոմùϹΪ޹˵ܽȥ
վϸ˵šٵΪֹֻ֪ǻʹȴ֪Ψأ÷ѩ
һ·ѣһ·²⣬ʺԻ˷ֻܹԱߵ˶Ųӡ
㣬Сʱ򣬾˵ȻΪ̫Ϣǣǵ˶ĽĲˡ˵ǵϼɽϵƲʣǰԹ筺ţǶ˵ĸ֣ųһλܹϵĻʺ󡣡
Ŷ
ڴӦһˣʹΨɡ
ô÷ѩأ
Ϊʲô֮£ҹ涼ûдӦأ
ʹǲҪǽг檽ģ檵ƷױȻʹһȡʹ˼꣬ʹǲҪס
ΨǽģҪ֪ԼƵء
˵֣ٿǲϡҹҪǲҲˡ
Ψ곤ӦõġǶͬ磬͸ͬ飬ͬ
ȿȡ
ٿԼ
ͬ飿ʹǻʹӡʹǵļңԼʲôͬ飿ǸһҲŶԡ
ˣǽͨҶԴȻǸ٣ǧ֮⡣սսģĸ±۸˼ǰΨִˣ
Ψεεģٶġ
ԭ
ٵĹǰΨµĹϹһԣźңң
檵ˣʹ˷ֱɡʹҲˣϢϢ
ߵĻ
顶Ʒ԰䡷ɸЦ



ѩ

ѩ
þȸˡ
ΨºʲôµӣҲٺˡ
ʹΨߺĿ˿󣬵ͷŪҿܳ˵һ

ٳɤӡ
ٵ޹ѾߣΨϴѡŮġٴſһۣһˣټҹһЩ̫࣬ǰʵ˲١
ŪңٽѵЩ˵ĵһ
йҪܷڿͷ͸ЩһԺЩֳһ¡
£
ŭڣֺǳһԴɨĹŮ
ʮ
ŪҸղѾ˷۰ӣʮ
ū澴ˣ￪
ˣ㺦ıô࣬ʲôʹ²ŵūŶ֪ǸԲĹӵˣ
ЩǷĵġ
ҹǰᵽԼԲǻ˵á
ɡǣū澲ǹġ
ŪӣĿ
ʲôȥ죡
ū澶ôбԺôİ
ϳȥ˱ۣ

Ūϱ˳ȥãپԺĻ⻹ǳϵĴһȻЦ
ΪŪҼȻûбȷ˵ȥЩĹŮû˸Ұôϵ򲻹ٵдʣڿЩѾͷ֪ʵ˼
ˣ
ûãŪұ˲ֽǰ¡
jinסЦЩѵ֪Ϳȥ֬ҹϺõ֬
һ΢Щ֬ζŶƮɢ
˾ͻȥϢɣҽˡ˺ˣٹź򡣡
ٵ˵֪ĸ֪ȤѾ߶һ衣ٱӹգ˵ˣȷҲųԹһ١
ǡ
Ū֮ǾŸŮųһţĥһԼŮ
ȥЩŮֻ֪ü˳۵Ŀµĵأһ̧۵ҲûС
ƾŸоߵһ״ƵѾͷЩݣ
ʲô֣
Ůһ㶣Żش٣
ѩ
ѩ
էһЩӡҲû룬˵
̧ͷ㡣
ŮƺܲԸһһֱţ̧
ٿ幬Ů֮󣬲ɾΪˡѩȻѩ࣬绨ŭšٿһ֮УΨѩtuoףڲͬһ㶣ôôҹûأ
ôڲͬׯ壬ôûѡϣ
ٱǸ̾ΪŮضǼƶûеݡ䣬ϹŮȴͻȻŭĿӡ
ѩĺһ裬Ȼ뵽ѩѩ÷ѩ
ɣ
÷ѩûбѡʹʹΨ·䵽Լūţ
ǻ֮
ûйٻ˼ҵŮΪûбѡӶΪūŵģ⻹ͷһ˵
ʲôԭˣ
ҹ棿Ψ£ǻʺ
÷ѩټģȻΪԭ
ôΪҹ棿ԣھͶѣʵ̫ˡ
ΨôóĳǸԲһ㣡
ʺҲпܣޣټˣϲ
ͷƤҵԭ򣬷һߴҹΣԼѱ
󵨣
ٷŭ÷ѩŽ𣬲촽⶯ҪԼݡ
ȥͷ¹ʱԷ
ٲܸڵĻᣬԼ̬ȾͺѰڡ֪Լ֪ͦԼ𷣣ǿɺ̫ˣ
ǹʦ
ʱϹֵŪͷΣҲͷΣҹԶ벽
ǶȥǷط
ٰе˶ϳȥȻ֪žҪˡ
ҹҪôԶ١
ţ֪ԼԺٹǵԴ׵һĹûʲôΪ˹ﲻҪװŪˣҲΪˡ
Ϊ˸ϹԶһƽļҰɡ







ҹﲦһȺŮԼһ㶣Ͼ׹С۾գգɤӣһһǰӪ
һ֣ʵܹٻģҲǼѾߡ÷ѩΪڷûйʡһʵǲҸ÷ѩָɨزӵĻƣҲʡȥպ÷ѩӴ
÷ѩʧ߳ʱۿʦ˵ʲôļƺ˵
Ҫйʺλûģ
Ȼ˵ˣ÷ѩĸԸ踺صͨŮ
ѡ˶ֱӴ
ҹԡϣҲ÷ѩŮҲ˵
ļѾߣ紺ﶬ֣֮С˼ҵŮ֮ģҲǴ˶ѡ֮٣ʵΪѵһ¡
˯ɣǼԺ滻ôԼһ˯
chuangϣͷѾɢ
ǡ
Щģٿһۣ;÷ǳİġ
ɴʣʣ棬ʰɾųȥ
ҹܾȻһ죬ȴȥ˯š۾ǿҹӣһںҹ﷢Ź⡣ʱҹֲҹˣǱϹԶӡټΨһӻᷢˣֻϹԶѡ
ȻϹԶʱֽtuoһνٵඳɪɪ
̴ͤ㣬Ѫ
гª˰̣һըٻҵԴȥߵĴҲѹæ
ôˣ
ͷ۵Ҫֻ˵
ͷۣȥ̫ҽ
ã
һµ·нԼæֹ
ٵľɼ˽֪ȻʲôѾ㹻˵ˡ
ֹС̫ഫ̫ҽԼżĵҹﱨš˭֪ҹ澹Ȼڹڣһʲ֪ҹڻʹ
ֹһԴѽһԹԼô¶
ҹǻɻʹӣҹȻԼ޹

chuangϷȥڣƤҲһֱûȵ̫ҽѾżֹһ㱵Ľ
ֹ̫ҽôû
ʵ
ֹţchuangϵ٣ԼѾ
ʺļ£̫ҽǶۻʺĲ顣
Ҳöѽٹһﰡ
һ
ˣʲôӴôȥҪ̫ҽ
yaoyao촽ʣ
ֹ²˳٣ȥʺȥһˣ
ɲУ
ֹһץס







chuang۵ȥȻֹ˵̫ҽڡﲻʮַߺޣ뵽ҹ治Լ̫ҽҲвŭա
һգ˲á
ֻ۷ڣͨͨķɿ졣·ȪǰӣȻ˵
ȥңЩĴһ˰ɣ
һﾪˣֹһ⡣
ȥź
ֹһߣЩס֪ԼŵסµˣֻӲͷƤˡ
֮УٺȻ뵽ܸܵԼĻȻ˵ҹԼи顣ٷȥ̾һ
Ǵɡ
ҹ棬ҹ桭
ҹԭʲô
ʵۣ


ûлϵּ⣬Ϧ򲻸ҽʹġԼҵĿֱţϹƶΪңҲ벻ʼҵĴ򡣱ϾϹƶͻʹԵˣԴȻߺ
ô죿
Ϧһ̯֣ʱﱧ໴޵ıϦӷգͷںϴһ¡
ϹƶæӹӣԼźԼŮġ
ԣԣˣҵСڣ
ҽҲδضҽܼңȥǼҳõĴһλҽõģϽ͹ҪǹסĻ˵Ǳȥūš
Ҳֻˡ
Ϧ

chuangãûǿſյĴʮֵĲζ
ôЩŮʲôã
֪Ͳȥʺһˡ

ٽһû˴Ӧ
ҹɫǲӰӰڴϣӰӰ´µġụ̂Դȴôˡ
˭ڣ
ֽУû˻ش
һٿᣱ͵͵ķ紵ƮӣȻһ顣
òᣡ
ȥ˻ʺ
̸ֹȻģǴ⻹֪Щ뵽Ȼв
棬һ˶ûУ
òᶼȥˣ
پͷƤ飬ûа취ˣֻȥɡüãҲֻϵù
ҹ֪Ǽʱ̣ŵڹڿտ·ϱšûܹܵٵ߾ͱƻͨĹϹ˹ȥ
ôеĵƻŰ
Ǻ溦èٷԭĿģϹȥ
׷ˣûˣЩ϶ѾڷܹĵϹˡ
ֵǣϹǰĿˣİȥ£Ҳǣ͵ֲǡ
ֻӲͷƤȥǼ˴к
ʲôֻȥܹ
Ϊ׵ĹŮģܲԾ
ȥ

ԸĽȥ֪Լ϶ŭҹˡ»֮ҹǲӦҲĴŵġԼȥԼɡ
檲μϣʹ
һ֮еڶιϹĵ̺ԼûС
ȴҹ棬ֻΨ£һ͸ǳûϵĴӡĶǶϡɼƳ졣
أ
ʣΨԴɬӣyuﻹݣ
ϰأˡ
ΨЦ
ˣ
˻Լʲô
ǣʲô𣿡
볷ˡ
Ψȴһȣ²ӣݡ
˵ˣӺô
ʣȻЩ
ûаӺõĺܡ
˶٣˵
ĸū䳼
ѵǴܹѾˣЩŮѡϣôûɫ
ΨĲֻʣ
û£
ûа
۾һʮֳϿҵӡ

顶Ʒ԰䡷



Թ

Թ
û£
ΨʣһĪı飬ٿסȻԼʵۣװڻʹסˡ

ֵͷЩĪ
ϣˣʺ˵ûɣ
ΨµĻ˵һ㶣ġʺ󣿻ʺ˵ʲôˣ
㣬ղŻʺŭ˵ǽ˵ܹҪҽʺﻹ˵Լļ£šҲûҪռЩҽƲ˼ֻǽ㹬Ѿͷ˵̫ˣ˻ʺԻʺˣ̫ҽأҪ没ˣֱȥƽĲ
ǿסˮأԹţվöû˵
ΨЩ⣬ٹţı顭
أ
ʡ
Ψһףͷĵ
˵ˣˡ
ˣΪʲôҽǻʹѵˣ
ɹţȴͬѰ
ΨСŭƽգ粻ٵĳϡҹŮˣ֮٣Ȼʵ
ԡ
Ψ²˷ʱˣҹšԼҹһŮˡ

޿̣ȵ
ΨһãĿ٣ķŭͳŵ
󵨣ҶԻ񣡡
ȣȻԸټңת٣ȻʵӣԽȻĻɩǾȥҾȥԶĹ顣
˵꣬ʪ档һĲ̫Ļع飬ҪʧܸաϹԶվͷһ䡣Ǳͬͬ빲
Ȼ벻Ǿɡ
վס
ҹͣסŲϣȴ
˭Խ£ѵ㣿ڹƻޣ
ƻ󣿡
Ц
޽˼ô͵͵ܳ
檲Ҵ򡣡
ղŲ˵õĺܣ
ҹ淴ʣȻղһֱŮ˵ĶԻ
ãã
صĵͷɫ
ԺҲʲôˣϷġʬܹصȻߣ͹ˡ







ѵû˵֮ʱǽ⣿檾ʲôҲˡʵװûϺͱŮ˹ް֮öѡڳˣ檵ıûеóѡϣʹɡ
ٲ·ŭҲǰףΪʲôԼǱã
̽ҹĵߣܶҹ֪ĸࡣ
λԽߣԽأҲ͸֪׶Ա¶Ҳ˵ҹøѪ
װ
ҹΨ֪Ȥĺˣâ
ȥ˼jinһ꣡
ʲô
ټֱԼĶ䣬˵ôصĻȻ˻ûжŭҪԼjinһѡ
ʲôµģ
һӱjin͵Ǳ乬Ȼjinʱ򣬲û³ɽĻᣬһ꣬Ըıܶ顣
jin㣿ɵҹ棿
̧ͷһ̵ı顣
ҹɫ࣬
޽ҹ鶼ˣ
˵ţһƿŮˡ
򣬺òײվˡҹһۣҪߣȻ뵽ԼܸɰͰ͵ĻȥôŪѾ߻ȥ
ҵŮأϲŸңֱջȥˣ
˵൱Ĵֱɣҹ˶ϵü߹Ψˡ
Ȼȥʣµ˵
ҹŮһɫͲ֪Լˡ
á
û£ҹĿ˱һ˿ķպͲͷ֪Լʱ˻ȥˡ
˯֮ǰŮҾȥϵ
ߣٻһݻôҪҹ֪Լô׾˻ɲҪԸؿշԹĵر컹ߣʵٱ
ҪΪ׼İӣź÷ҹһŻУȻܹѵ֪һһ
ǺϲҹǵǰԼϲ졣ΪҹҪ߻رĲϲ
ʲôʱʼϲҹأ
ٱ߱š
ˣĸ
ٶӷعǰĹһŵˡ
ô£
پȵĿЩͷҹʮֵĹ졣
ȹ
ū澴ˣ𷣡
ٵ
ûˡ
ɲٽŵƵĹ⣬崺͸߸ߵţҲ͵ĺһ
˭ģ
ʡ

ǳ㣬ūȥܹʱ򣬹ˡū͵͵ԭʺ̫ҽѰطġ
˵˵
ٲȴ˵ȥͳֹЩŮ̫˴ˣЩ͵ʲôһ㱨
طͲ׷ˡ´αҪ۹Ƿǣ١ҪеڶΣǾȥǱ֪ҪǱӹǣҲҪֱ˵飡

ߵĻ
顶Ʒ԰䡷ɸЦ



ҽ

ҽ
ڱ͵ðűĹءһǷǣҪؼǱΪǺã˸ǰǺڣ
ֹأ𣿡
ʣֹæڳ
ˡڵڵء
ȥ

ŵľȻٸոռһˣǱˣȴ
ˣ
ɻĿֹ֪ԭί
˵زھȻһҽΪֻ΢ˡ
ЦǺǵġ
ɣѵҲңĴ򣿡
ٲš
Ц
ֻǱƣ첻־СҲ΢ȥˡ
Сôʲô
һϦĺǲٲɵ
һĿȻЦ
ʲô󲡣ңŮУǸԵ̫ˮŵá
һЦãʣ
ܳųϹƶҲǵģֲͱˣһúӳôʲô
ʾүˡ
óһӣ
ɡ
첲ȥҲϸϸһҡҡͷȻ
֡
ʣ
ô
˵
Щңûд󰭡ڴŻΪأ˴δͬǹĺӣ֣
ӣ
ٳһ
ӣ
΢Цͷ
ԣѾ˶С
ﲻɵı֣ٵһɣԼҹйfu֮ףôܻỳУ
ǣȻ˵Լˣôҹģ˭ģ
ûŪɣ
۾
ȴͷ
ᡣ
ٳˣŵĿУɣ
ǰԼǼк͵ܵžۣôܻ£
Ȼ׹ˡ׽ŪԼˣڻһ
û¾ͺˡ㲻ҪЦɱͷ֮
ȴ˵
ȻЩң޷׼ȷԤʱ䣬ȷʵǻû
㡭
͵վ
㲻Ҫ˵
һԵĹŮǣ˵ԼУȴǳˡΨֹЩɻģΪӡУҹĴûڹҹ
ҪǲţǾҽ
˫ֱ磬Щá˲ҽٸŰɡ




ظ

ظ
ⲻܣ
˵Լtiаյġ
ҽ

ٺã˵Ϲ˵Լл˵ʺ󲻺УԼҪǻϹԶĺӣôЩܡǰǰѵǻĹ̥
̥
뵽̥ٺȻЦһֵﲻ㳲ıӣ
֣ҿЦ
εЦЦڹŮʧĿУòٵ¶֪
ǺǣҲ￴ˣ
ŭЦ
˵˹̥ʲô˼ѵҪ˭Ҳ˵˽£ĴŻʺĴƣԲȡȥ̫ҽûһӻңǱĲɢϺͻʹһԧ죿ԲȥϹƣȥĳˣѾβˣ
˭Һ￪Ц
￴Χãūǣ۾
ңǺͻʺ󣬻ʹЦˣ
վįĽᣣ
ͿͣҪϢˡ
ûйϹƢ̴Ϣٺʧġſ˫֣ٷԼʵʲôûС
ԼǱϣأ
ԼǱʲô򶯣
뿪ˣ뿪ˡΪʲôҪصأ
΢ǡ
վʮʧŮ˺ҹҪĻв࣬ûҹ˵ganûԼ˼ôˣԼôʾأ
˹ת˼תȻҪŻظʱײһӰǽһԾǽ⡣
۾׷ȥ

ĵƣϤĺܡǰƺͲôϤˣһӰҪӹУæǰˡ
ϣôҹɫǴ֮ҹ
ЦģܾûпҹЦ
ҹͷţݶһȥŻ谵ҹɫ
ûҵĻ
˼һҹ沢¡
ҹԤϣ
ǸŮˣǲġ
tiûгԤϵĺáĻͷ𣬲΢һɴ
ӹҽ
ҹĿЦĿ
һ㶣
ô˵
ҹ
ûʲôұ˽
Խ˽⣬Խ£ѵô
ﷴʡ
ԣ¡̫һˣԸһСԽһ㣬Խȥ˺ǡ
Ψһˣ
ҹشˡ
ʺϵ˺ֻܶ࣬оŮ̫٣ԲŻΪֻʵˣʺϡ
ֻٶǲظģôΪˣľԱκظ˿ô࣬ԾɻˣֻпԼ

ߵĻ
顶Ʒ԰䡷



ҹ̸

ҹ̸
ҲɡΪǺݣκˣ׵ġ
˼
κ˶ԡ
ҹ泤̾һɿҹɫ
Ψ£ٶǰйڡ
۾ʲô
ôȥ𣿡
ҹҡҡͷ
Ψ빬֮ǰ˲ˣٶСֻعǼζѡҺǵ˺޽ᣬ˵ܺΨйʲô
ûйѵ汲ԭô
ԶôռҺҰ˸ӴţôܻйڣռƶֻеԶ֮󣬲ųġپôԵ޹ȥһƽ񣿡
ΨµĻ棬ѵû
Ůװĺܺáǿֻʮѡ
ʮ꣬ʱ׷Ķأ
ԣһľ˶вٶ£Ķ֡
ǻôֻҪ㱣ѣǾûйϵˡ֪Լڸʲô͹ˡ˵ô
ҹҲؿա
ҲϹԶʲôҴӦٶһһĻʹ顣Ҿ㲻ԼδҲҪһõδδȥ֪ҸԶת˲šҪ֪ܶණЩϹԶȴĶ
ѵ㲻ʵûϹԶ
⣬ǣȥ˭ǣ
ſ۾ҹһ
ô˵ԭ㲢û
ǣϢôͨǸŮ˶֪ô£
ǵȻҵĹλȫء·һӣҲúúΪʲôô
ڽѵޣ
ҹֱӣ
ȴ
㾭ŮЦЦӹͻ᲻һ
˵꣬˱淽򣬳ԼϹȥ

ҹӹҲchuangֹͣ˷˳Ľ硣ʧߵĴǣپҪ˸ʹ밲ʱ
գĴСţͷ׷״ֱɫ·ȥ˹ϹΨٻchuangϺ˯
ЩŮҪ˵ˡûʶȥ밲

˯㣬СԼЩˡǼ˯
ϴǸںٵĽлط˼Σ̲סſ۾







ʲôУһģ
ϺˣȴֵûһӰϣ⣬ݶ
һӰҲûС
ɵ˶䡣
⣬أ
ʱ

ˣӴⷢġ˵أ·˯ӣ˴ӡ
˭Ƕ
һ죬һʡ
⣬һСŮӣͷŵأϵĽ
һ㶣
㣿ʲô
ŵ÷ѩҲ뵽Ů˾Ȼǹ㻹㲻Ů˾ȻԼšҪʺһ֪ˣԼ˩ȥ
ʲô£
ʣüͷ
ѾϹʹ밲ˣҲȥˡ
밲ȥˣҲȥˣ
ӹʺŶЩ÷ѩ˼ˡ
ĻʹҪһȥ밲
ôΪʲôԼʱû
ڲǿʱ²˳٣æת˼Ů
ױ£ʡĲ趼ʡˡ
緹ֲܳˡ
ٷ糾ͣ˯ĸеϹ֮󣬻ǳˡ
ӿ󰡣ôôҪǻֹ˵û緹ãҲҪŹùˣ
ʺٺܲǰڵĺҽ̸ӾԼȴʧͷۡ
ʺ˵ǰˣĳˡ

ˣ
ʺЦĿΨһۣ˵
Ǳʹ˵ҹûıԼĲûƣ͸Ͻҽȥ㹬
Ŷԭô
ٴЦ
ԭ˾ȥܹʺôﾡã
㡭
ʺŭİ
˵˵
ٹ֪ʣ
ҹ˴ӾεĲ檿ĲȻʺ˵ҽˣ֮ǰ֮󣬳檿ûʲô̫ҽ
ͣ˵ѻʱ򣬻ǲڡ
㡭
ʺָٵָ߶µģʮּ
˵Ķʵʺ
ɫظ侲ĿŻʺ
ʼգΨ¶һԲĿĶˡ







jianˣ
ʺȻŭ˳
էһЩȷԼġܿپ˹ЦĸӲãĹά㣬̾
ʺڳ檿ȷˡǲ֪ˣô룿jianjianˣһˡֻ޶֪֮߹ˣȻǸСŰɣ㻹ǻϵСšԧ죬û˵ŲԣԽԧģ
پԼƤЩ񣬲ԣʮֵĺˡں˳ܣȻˡȴִ˲ƣ

ʺãðһ֡ڿ߬ĽأѪﲻΨ£Ҳõͷjian١ǻʺϣڡ
ȴԾЦĿڼҪʧصҹĺڹϹϹԶŮ˵޹
īϣǷ񿴵õ٣Ǹ;ȥ
ǵǷ뵽µȴֻһ·أ
ΪʲôϹԶգҹĽºźȥˡΪҹٻϹҵˣˡ
뵽ٿЦһһֱֳĬΨ£ĵ
ʹʺó檹ǳ檿ɾ͸ˡ
밲ɣ룬Ͼ밲ġ

ΨͻȻ˵ȴûǰס١ֻڣ
ʣ
⡭
ٿʢŭĻʺٵǲм
λ㣬պαΪ˸õö໥ԹأҲǹģҹ˯ó٣֪ġʺҲΪάöΪ׼ţüĿζˡ򣬻ҪǿˣﵽϣÿɾǧſڣҲ˵ˡ
ΨµĻ֣ŷĳӣնġջʵ۵ĿζӲı䡣ǿζٵȷδ˵ϹԶùڡȻǰĳӣôҹϰΨƼ͵ŷǶΨˡ
ŷٺͷΨµȥŷɱ˲ѪĵطԼԺԷѵҪԶܷ֮ˣ
ģԵȵ磬ʲôζ
پҪٹϹ磬ʺֻܽ뿪ˡոճܣڳĬʱ˭ڡ
㿴ֹǲjingɵĺܣ
Ψȴ˻ʺ֣Ц̯ԼơڵĴʮjing£Ʈݳ
ʺ󿴵ĴסСͶԴǳϲϱ֮УеĴַû֪ġ
һϲtuoڵ
壬ɴߴ̳ɡΪɳϡ裬ͬ֯ɴַmoȥ˿ûͨİ͹ƽֽ塣
ʺԽ˵Խ²Ψµķȴͬʢһ仨ǺЦ
ԭʺjingͨ壿СеһСһ۲ݣһֻСת۾ɴκ
Ψ˵ӸˡתȴȻΨµļǹԼ΢
Ǳ˵׼ʦգ
ټĵڣʱ
һ£
Ͻ˵ˣ׼󹬸λǵޱʲôġʦǰ˵ģôæͿˣ
ʺ꣬Ȼ򣬵
ˣԡæͷתˡ
ΨµЦ촽Ҫ˵ʲôȴû˵
Ҳ˵ֻǵĿŴ⡣
˭˵ûůа




ѩ

ѩ
ʺǸòˣ㲲caoͺ񣬿µʱΪˣͲˡ
ٳЦ
ʵ˵ܸʵ۴ڽӴġߣȴû˵
ΨµŮģȴ
ʺԾǲˣϲ˵ˣҪǻʹֺģ
һĨЦٿСͷӶЦ
ҹ˵׼ˡ
ʺ˳󣬿ɺٰϵҲûСģҲֻΨ¡
Ψ¸յĻʲôΣٻǺڴ
񡣡
Ψ³
һаǲʺ̨µġΨ¾Ͳͬˣ
ʺ㣬Ѿ߲£Ұܹˣ㲻Ҫϡ㹬Ҫ£ȥɣ
Ψµ̬൱ĳϿңʺˣɫɺתΪĩˣǴŮˡ
ٿһжǳֶӵͲΪǳͷЩǳͷĻôԼܵһʲôأ
Ψƺٵ£Ҳк١
˳Ĭţֱҹͻʺ󲢼
÷ѩȻ뵽֡
תҡҡͷǺˣ֪Щֻ룬ȴȥ

ϣ˶Եѩϳ
ζΨվǰĵһ⡣
ѩ
ٺĿǰʹñᡣ
ԣôûԹô
Ψؽŵҹ
ҹҪԵʱٺȻҡԴ˵
˵ⶼһsaoζôҪմζ궼˲
ĿӶ˶٣ҹ治seķ¿ӣûмԡ
Ψ¿Щգȴ
ˮݹҹĺģּζﻹкsaoζ
֪ΪʲôΨ˵saoζʱپ˺ܴҲyaoĸ죬һ޳Ĺǵӡ
ɵôսٵ˵ͷȴ˵
ȻʹԣͶԵ
ƵΨºҹǰأԼŽ˿պǳš
ѽġ
Ψ˵ʼûʺ
ʺЩԣֻǾúsaoûʲôȤ˼䣬ֻΨ³ԵĽζ
ȴй£Ψ¿϶˵ģȴⲻ˵
ûϼɽкjing
ΨºȻʣҹҲ
ûС
ǻش
ʲôjingûС
һΨĳתΪΡ
㣬ǰЩӣ˶˵ϼɽֻꡣһһۣҹϼɽϴȪڶӡ
ϴȪ
һ
ѵ˿ɣ
ҹ浭ʣҹȪˮůꣿ
ĺꣿ
ˣϺͳȥʱȪϴ衣پjing£touΪûòҥɡ
ٲ
ҹˣĻŭǺЦĿŮˡ
ƶ죡
ΨȴݣûҪͣ˼˵
ԭҲȥԿͿʼģԼǣǰ
£
Ȼ

ߵĻ
顶Ʒ԰䡷






ٶôˣ
ҹֵĿ٣Ů鲻ĮǼߣҲ̫˰ɡ
ʲô
ָһӵĶΨ¡
ŶϼɽزĹӣģȾϼ
ΨЦţĴָʳָһöӣҹС˪ִЩɬʮҹ濴ʱ飬miβסɬζ
δ˭֪δ
ûɵģƤһĿϸƷζҹ档
ζٶΪˡôãҲû˵ɽȻôóԵĹӡ
ֻ׼׷ˣĶһûдŮѵ
ϴˣ檹ȻǡȴδסЩô֪
˵ˣϼɽҲʶ檣檲ϵ
ٷù⡣ȻɽգҲûֹӡȻˣӦǺܳĹӰɡ
ɽûֹӡ
ҹһ㶣תΨ¡
ΨЦЦ
㲻ֹ֪Ӻóԣ˶֪󣬾ƵԼҵҰľ֮ˣЩҲҰġ
ٲйŹ֡
֮ʱҹȻἰjin顣һ㶣ȻΪʲôŮԼ
Լjin㰡ȻҪȥʹ밲ˣ
÷ѩ
ټǵҹʱҲڳģ
һصپ˽÷ѩ
÷ѩŭ壬漴ͷ
ūţѵ㲻֪ڱjin㣡ȻƱͿ֮ʱбȥϹ
ŭɶˤӣ÷ѩش𣬾
ϳȥʹ·䣡
Ͳýֵ÷ѩƳȥþˡȻĲɲ⣬ǰٻΪ÷ѩԼܷŶԼԭģ
ˡūˣ
÷ѩ⡣
ˣ
Цһ
˵ĻǶԷˣڳˣ
߻ʹȥūʮʹòʲôҪӪ
ٴ˾٣ҲҪȥ÷ѩ÷ѩӣǳ顣ֻٻûŪףΪʲôҹûʹʲôһ֪




Ĺ

Ĺ
ٲŲΨ¾Ҫô÷ѩ÷ѩοֻ֮Ҫ÷ѩԼԶԶأԼߣͿˡ
÷ѩ÷ѩ
ٷԼ̸˵÷ѩĸףĸף˵ʲôְţ
ۼС̫Ѻ÷ѩȥٲŷҲܳϳֵ״ˣóֵˣͲҪ֡
ֹ
ٵԸԺĻʼлˡҲЩ⣬лʹҵʲôǲǸÿήˣ
Ȼ뵽Щӣٻǲģü
Щʲôӣ
ϣΨΪʲôֻȰҹԣ
ΪԼͻʺոճ꣬Բߥޣ
Ψ£ô
ʲôԸ
ֹèվһ£ûг
ٻع
ʹôöŷ˵ģ
ֹʣ
֪ŷĲҲͳܡջʹֺ󹬣ʹȻĶ
ŶǱ˵ǰʱŷֻлϱ˲ſնȵģ
ٻĹأҲڰ˰ǰɡԼҲǲйĹ涨
ֹҲɺֻ˵
ūžͲˡֻ񣬻ϾôĹء
ȥɡ
ˣƵģԼ¡
ֹԣֻ¡
죬ǹȥرĿ졣죬ٶûһ꣬Ȼʺᵽ˸еİˡ
ϻЩԺص磬ȴԵЩ⡣ֲٰȥҹ档
Ȼ뵽ҹԴԼ̬ʮֵ֣ҡҡͷòʸ
죬ǲҲȥϹԶأ
磬⣬ꣿ
ԼϹԶʲôܹ˴ϵأ
ˣԼݣǰ
ѵô
ٿЦһһԵĹŮʮ㡣
ҪˣԺؼﺣģĺһ࣬ѣǼõĻ
ٵһȴ˹Ů˼ȥĽգŮǹһССׯŮǸͻĴţ֮£ĸŮܹȥأ
ܽءõ塢ĵding㡢ġɡҡޡҶ÷
ģѵﺣô
ôϲﺣôūڼҵʱȴĸ˵ﺣĿһӣȴʵǽ˶׫ģ
Ц

ǰ
һ㶣ʣ
ҲˣŪʶˣ
ҡҡͷ
ͬһطҲǸģūǶʶ˵ˣҪǼа취˭ҪأĴ󻧣Ůٽڲþͷ˼ˡ˭ŮҼҵͷôԶأ
Ҳǡ磬ʮִӣܿס
ǶǶԸ˵ģֻϧŮȴһ·
󣬺Ļֿ죬ΪĿǸӡΪһֱǸӣʵǾĻѽ
ǺĹأɲҲͻȻð𣿡
ʡ
ĹһҹģֻǸʱڣæũ˭˵һ仨أܲ˹Ǳȥԣ˭ʲôʱأ
΢΢һЦίչ⡣
ˣ㿴ʱЩʲôȾϼ벻뺣Ĺ
Ĺ
ֵٳԼͷһ룬Щ
ŶЩȻ֭֬ӣСmoʮġ˵ЩʵǺĹ
죬û˵ǣֻѡ˵ǵĺĸӣʹȥŪĹƭϣ
ǲǺĹɲѷֱ棬ĹɹˣҲа˵⡣ū澿ǵװĲǺĹ

ٵͷɫˣʣ
ʱˣ
ôأһȣūȥһ




Ѿɽ

Ѿɽ
ѩһɡĬĬҹ޹ķһٰɰţ˯ˡ
˰ķ£˸һϣֻҪ㻹ţֻҪ㻹ţϴĨȥ
ûһŮǰٸһҵ˱ҹĶٴchuangˡŪѽ룬ʹ˵Ǳϲӡ
ϲԺ˹ÿµٺ»һӣǣͷһ죬͵Ļʵۡ
ĵģֻʵʵ˵ѡ
ܿ죬ͻ֣ᷢʵĲʵ˵ġ
ٻججһҹһxiongڱƣһ֫ԼһӸϡůЩѪҺ¿ʼ
һҹ˯ʱĬĬ룬ҲԼҪĲǰ飬ǹһֵ
žžž
ԺʲôڵˣŲͣסĸëëŵĹŮڼĶɡ

˭һĽ
һ⣬ʣ
ôˣ
ᣵĺȾٻΪԼϹԶѪ
Ҳĺ졣
ٶô
ӰлԼ֣۾ڿᣱһѪ˶
ȴûк£ϹԶŵʱĶࡣ
Զôôˣ
ʣҪ´ȥ
ȴָոƿᣣȴʲôûСĿյڣֻǶ˼̬ĺġ㻬֦ϣ۹ʵһһĹھӨĺҶ¡ʮֿɰռ糿¶ˮ
Ȼָ⻬Щ֦Ҷ˼
˭ģ
ˮڵ϶һ躣ķЦ
ôϴɣ
ٽӹëȴѾںĻϡ
ǿ˭Ļô
һ㶣ҡͷ
һֱôū澻Ϊҹء
˵꣬Ҳְǻ
һˮˡ
Ūҵôˣ
ʡ
ûʮµѺãЩ߯أ
̾
̫ҽô˵ģ
ʲô̫ҽҲ֪Ķð췹Եӹҽֻһҩ泣ģѰն֪ġҲûʲôôģŪҽ㼱ĲС
ȻΪ̫ҽЩ˲Ҫ
ǣ
ʣ
ﻹûʱ򣬻ʺˣ˵ʦ׼׼ûūѾ˵ûʹֺˣ׼׼񻹹ʲô£ūǾ˵ûء
ô˵
ëϵˮ飬ͭǰ
˵ʺ˵ˣҪûʲô׼أʺȸһ׼ˡ
׼ʲô
ʡ
ūûʣӣǻʺǷҲ׼˰ɡ
Ǳ̨ʺ϶ǲʣʺ˾ֱ˵ˡʺôͻʵƽƽֻһ£һ󹬡
ҪǻʹҲʵĻ˵ﱻjin㣬޹ʱܲȥһοͺء
ٻ
һһ£ױ
ū澾ʵjinjin϶ôܡͱȷ죬ūǶһ£ϲҲû˵ʲôô
Ϣͨôͺˣ
ٹ䴺
һ죬촽Щ΢ס
Щ̫ҽǵģһҩҲū죬̫ҽ˵ҩվԼˡһҩҲû£ҩϻˡ
һ㶣
ôöˣ

ūĨ̫ҽŪҽҩһˣֻطһ˭֪ū澵ĺõô죬ŪҽĻӡ
ˣһЦӵĺˡ
ɵѾͷЩ̫ҽ׹ϵ̫ҽԺҪûˢӣô죿ҽãͷƲԲŲúõƲ
ǹ˻ʺʹôô
ʵ
Ժסһɽݶο⹬ֻô󣬵ôӣǰ㲻ʲô







˵һɽݶʱ涬Ȼе
ˡ
ٺʹˣһЦȻ
ҹûĴޱĹŮ߹ȥεĿЦǰϵͶˡ
Ǳ̳ѾҲĲɾҩ
Ҳ񣬵
Ҫǲô⹬
⹬󣬾ˣ
ҹ澶ֱ¡
ٿеúܣҲƶˣʣ
Ͻô£Ǵ⣬Ľֵ־
˵ãһ˵ҹ̲סˡ


δ䣬ͽͷ׵ҽپĿҹ棬ʣ
ôˣ
ҹ
˵òУԽǺúơ
һ˼Ŀҹ棬ҡԴ
Ҳơ
ԣ
ҹٵһ͵͵سŮգۡһ㶣һ«ʲôҩ
ǶϷ
ǻ֣
ٻ㱵ĵ£һҽǰΪٰӶЩҽ֮󡣶˵
Ȼȷʵḁ֮̊́
仰Ǹͷըһǽףô޷ٶˡ
ԣҹգ۾
ʲô˼
ٵģٻУ
Ҫʲô
ʼжôж׼һ
Ϊʲô
ΪʲôǱã
üİպͱûtuoҹĿ⣬ҹҲǵһֱԸκΰʾ
Īı˻ֵͷΡʹڹʦ֮ǰΨһܹӰģٵĻС
ĺɫɴڣٳķŴһҹһ¡
У
»вԼڵô
Ϊʲô
һȥˣٷԼͬһ⡣
˭޵ᣬȾ˹ˣ
ҹӰӳ⣬תתɵƣ۾ȴchuang϶Ҳûж
ʱѱ̿ˣٽѹš
ôûô
ҹЩźȴʮֳϷʡ
Ƶ
ΪʲôҪޣ޼漦޹湷
ðң
ҹŭŮ˵ļ

ߵĻ
顶Ʒ԰䡷



ҹ

ҹ
˵ĺã߻ѿ٣ϳǧΨ١ɲʲô滹ǧء
ҹٵĻĬȥȻ
ѵҪһɽָֻĻʵۣΪ㣬ҸǳɾһοԵ
ƿ˷ָͷ
ҹ棬ʵ۵ģûпԵʯϣûлʵۼҵж
ʦ˭֪Ҿ˭ҵĺأ
ǳǳĵͳԻڿ֪ҹĵĸܣֻΪһĶӵİܾ֮ԼҲûʲôð취԰ҹҿ
ˣֲĴ𰸡
ңԵ룻ɣȴ֬ҵҹ棬ͺһܽtuo
ѵ㲻ԹҲô
ҹԼģʼպŮ˵ģźܺ⡣⣬ҲǱġֻʱ䣬С
Ҳ֪
ٻشģҹ档
֮ĸңĪԽԽҹоԼָı¶ȣŮ˽ԹԱ̬Ȼȥ
ΪʲôΪʲôٻ̬ȣ
˺Ѿľˣ
Ĭãҹס¶˿̾ʧ
ʲôʱܻأ
ߣҹ˵
ûжһ˵顣ŵʱأ
ڸָֻƽֻʣһǶҲ
ҹû¹˪װΣû˵ůҲûܰݵ顣ҹ˵İſؿŵ£⣬ݶ
ˮһԼĺˡ

˭
ô
˭Ƕ
ٶ˶Դ糿ֹþϡڶϢġݷ紵ᣲҡҷǣʲôҲ
ǰĺڰҹȻʵģ˵סٵߡ
ƽٽ۾յء˭ûпϹԶɡ롣
ϵĸоԺ֮ȥٺȻ뵽ҲǸԼԺ֮еĻþ˭أԼԽԽˣ˭أ
ٶô
һԹĺٶըһס

ϹԶ
ס̧ͷҪԴȴ˰á
Żģٶ
ɺ붼ϹԶԼͷΪʲôûô
ôˣ
ʣȫϹԶܻˡ
𶯣úš
˵
ǾţҲһ¡ֺᣬȴֲܴڡ۾ȴʲôֻкڰ
ΪʲôҾ֪㲻ֵܣһ¶ֵģ
˻šݷȥգﱧһ߱塣վ³ˡǴ˵ѹ𣿻ֻżȻ
ٶ
ȴټ˵ʲôֻǽһ٣֮˳Ĭͷ֪ڳ˼ڻζ¡
ϴ¶ȣټĵΨһƾ֤
˭







Ѿˡ
ͷһԴ˰ŵͷЩ顣
Ҳš
˵˾Լǰô˵ˣ
ֻһ仰ѣ˾ܽ˴˵ľܽٸоͷƲһ£ϸ΢𶯱ΪĦٵԤϣûнסԼߵÿָٿ¹Ʊӳڵϵһ˪ģģӰӰ´µ˵˽Ҷѡ޷ǹȥĥҲ޷ȻĿʼһжýʱˣµٵʱģʹ޵ģЩˣԶ뿪ɣ
ٶôңһΪء
ĵģڿյĵڻš
ȥأǱjinˣҲ֪ܲȥء
ʵʵ˵ӯϤζζ̹ġͷһ˵ζǲܱǵġҹȽ֮УǸԶ֮ȥ̴㡣ᣣƿɴʣһɰٵü䡣
ôأҹǰġ
ֻһ䵭Ļȴ֮󣬸Ӽᶨٵġ

ٻش
ʹĽjinˣ㲻߶ûָ㡣
֪
飬Ļ䡣
ɣѾˡ
˵ʱѾ鴤ԶƵġʹ࣬ΪʲôӦϲõʱ򣬻ʹzou
˵ϣĻлնô
ڷӣ˲ҪߣͿԲԼ
ϰںڰеˣҲעںڰӲӲ
þõģûлشٻͱг˯ȥϤˣϤĳһһζԺ
峿ĵ𡣵ȵˮʱѾſڵˡ
ô𣿡
ˮȵĿװ١
ȥʹ¡
ٵ˵ĬĬšͶˣڹͶū;ȵһǰһ󣬾ĬĳϹŲӡ
ΪʲôʹסĹҪйϹأ
ǺŲ΢Цһһǰš

ʲô£
ϹڣΨ¾ȵĿŵµ١糿Ψ°ʩ죬ڵ߳´Ψһ£ȻЦ
ô˻ʹˡ
£ֻǹϡġ͵͵İɣСĻ֪
Ψµġ
ʹִƺ󹬣檵£ȻǻʹܣֻҪʹﲻ檾Ͱˡ
΢΢һЦ˳Ψµƣָŵ¡
˵Цúͽͬ磬ô˽㲻˳أҹ˵ǻʼҵĿǷҪģҪȥȥô˵
ǡ
ٷܵЦЦ
ʹͨһ£Ȼʵļ䳼ҲҪȥ
һʯƾףΨҲһ¡Щٻ᲻ҹĸܣҪȥȥǰ졣
㣬㡭
Ψƿڽ࣬ǵһΣټ֮Ψ¶޿κεľȱ顣
ʹڻͨһ¡
˵᲻ء

ߵĻ
顶Ʒ԰䡷



Ļ

Ļ
㣬֪µĺ
Ψ³ã̲ס˵Ҳĥٵ˼ðȥϹԶݣ˵װ׵ĸҹ棬ʵֻϹԶһ˶ѡ
ٺεºܣܹںҹ濪Ц
ΪʲôҪ˼ɺأ
ٷʣʵҲڸԼġıҪ͵͵ȥǵΨۿŻʹӺݺЦ⣬̲סҹ档
㣬²СҪǻϷŭ㣬Ҳأ
ΨȻܸԸԳҹ̬Ⱦ岻ϣ߻ԼҲ۽ȥ
һתΨºȻ뵽һƲߡ
㵽ʱ͵͵ڻ֮ǰ֮ȥݣһô֪Ҳ֪˽Ը
ˣ⡣ֻģܲζ
Ҳ룬ǿڳ·Ϊѡʹָһ·
ҹǧ࣬ӭԼȴѡתΨµĴٰ˼⣬ۿΨ¡ٿŮԼͬ
ǺвŻǺļƣ
Ǻܺҹ⣿
øսҲ̫֪ĹءȻֺ񣬿Ҳûʲô顣һһµ˸Ľǣǲ⣬˻Ϊѡ
ˣΨ·ƴǡҪǣȻΨ˵
οϼݵǰһ죬ûðŹڲμӼɵĳһûʱʲôæأ
ǰһ죿
ΨµĻʲôû˵ȴòΨµĴֲҹ÷ѩѡΨ¡÷ѩ¶ԼҲһΨȴ൱ǸΨµĻѾ⡣漴Ц
ʹ񷱶࣬檾Ͳˣ͸ˡ
תٻǻͷһ΢΢ЦΨ£ʣ
ҪǻͻȻҪҲȥˣʹǰһ֪ͨһ
˵
ΨЦݿ䣬ʮ顣
ڲһĴΨֻǸŵĴȴʮơ
Ȼʵûд
ݣҲûд˵֮顣
һˣǻԼӵĺùӳô

ߵĻ
顶Ʒ԰䡷






ȥ
Ͷ˽˹֮󣬴ˣϽĵȰ١
ȴڱܲˣ˵
ɵѾͷֻһ£ѵȥô˵ˣ˵ѡѵûпʹûӦĺˣֲɵ֪˭ݶ£ȥֺ˭
ٶһ裬ղźΨ˵˷˲Һ˵Լͷ۾ǿڿʣò没˰ɣ
Ǵͷˣﲻôûţ˰ɣ
˵ţҪȥٴšƣĻ˻֣
ˣ粻ˡ㣬տɼʲôô
ԽԽϹԶĹ죬ǵʱϹԶϢԼôáˣ
ôֻǽЩӡū澴ʰ˺üΣǵɨˣȴԾʪģˮӡ
ʪģ
Ļٲһʪģʪģ
ٷζ⼸֣ʪģڵĵطʪкܶˮҴﲻԶôﶼû˷֣
пҹô
ʱ·ˮʪЬӣпҹô
˯ò̤ʵǾתɿʲôˣǼѾͷڵˣ
һ㶣ҡҡͷ
˭Ұ
һڣ֪˵ˡæ˿ڣСĿ١
ҲûϣһɨԼֲɱħЩԼ
˯ǰŪ˯ģɣˣٻ
ǡ
У˯ʱҲСĿǲʲôˡŪһл㱵ģܾء
ٰ۾бڰϣϢ
ǲ롭ˣ
֧֧ģֱӽϹԶ֣Ȼʣֺ֡
ǣǰֵã˵ұŮǲǵġǼһˣֻʣˣܲô
÷ſģңүԷ˿ɺˡǳأ˰ҸʫĲӣңүһ̹ء
ŶôˣǺùӳԣ
ˣЦЦ
Լۣү
ڨЦһ̺Ӹϡ
ȱ˯һʺҪء
ô
۾ŴѾͷ򵥡
˵ϼкСܹᶫȥ磬ū澹moţǻʺͬĺҲһ׼ˡ
磿ûӶŮʲô磿
ɺ
ûӶŮô
ƵĿ١
㲻˭綼ԣΨУ
ٶٸͷۣ˶ͷԴ
ˣҪϢ˭š￴ţʺҪˣ˵Ҳˣܼ͡Ҫ˶tuoʲô㶼˵Ѿ׼ˣл⡣㲻˽գҪˣܴ㣡
һæ
ǡ
ûһγٴ˯ﻹɺôôƤֻ̧һ£˯ȥˡ
źˣתǰһߵˣæȥ
μ

ûлͷŴ⣬
Ҫbao¶ôʲôʪĽӡ
ϬŲݾܾϺᡣ
æ
ˡֻҸдʣ֪ζ
֪㵱꺢ͯjingĲõĻҳѵΪ˶Ŀˣ÷ѩҵˣ
ңֻɻﾭˣȴӰԲų²ߣ
Ψ¿ɴӦ󣿡
ǲʱӲᣬʲôʹһ㡣
ûУΨֻʮֽƻûдӦtuoĸɾ
ôܣ
ƺʮ𾪵ӣתɫߣϹԶһޡĿˮһ㣬˴ϡٵӰ֣Ȼ˵ͫ׷Ŵһ¡
ƽĺʹǰ˸ʶӣʮֵƽ
ûΪˣ˿𾪡
֮󣬴ߵ˵
ȥҪ󡣡
ǱѾ˲ˣ˵ˣֻǻûж⹫
æ
У
һ˿ӵ̶
ȥ
ϳȥֻԾǰţͻȻҪȥ







㶼ˣ
ֻ߽һ֮͵һƿӣǰˡ
ΪʲôҪƭң
ټҪˣǵ˵ߵʱٲֱֱ
һֱƭ㣬ʲôϵ
ϹԶվţִĲȥٵļ顣ĥ̲סȣϹԶѭԼĻԣڸ·ϣһԽԽԶ
Ȼ˻λͲٻ
˻ߣtiΪŶҲšΪʲôʱһϷϹԶΪʲôҪ
ѵǾʹĻ
ΪΪǸλ֣
ϹԶôΪһֱڸ°ĵܵܣ
ž
ٸո˵꣬Ͱһƣʱúײٵtiˮ׵һ֪Լ˯ֻˮķӦ
̫ʧˣ
yuᣬ˺yaoϹԶti

Ȼƾʹ⣬ϹԶʼղһԣŮ˴
վãҲϹԶչۼʺ˺ƺƵĹˡæź͵ʣ
ʺˣ
ûһֻӭȥ㰴ٵĻ˻ʺ
˭֪ʺȴ֪ٹƵأֱֱľͳȥɴô˵ٲǲͣš
ʵӲã
·áҪΪʦ׼ˣҲ׼Щˡ
һȻΪ顣ûʺŵĵ˹ǰ
Ҽ˵
û˵꣬ͱʺһƿ书ܵվʵʺȻҲǷ֮һ֮£˴ܡĿ򴺶ʺƽԼĵĲһ¶ӡ
ôҶŮˣţҲÿԼһİɣǹ㲻
ʺ΢ŭֻüԼݣÿ·
ƿڵţǰľȴʺҲһֻ˱˺ҵڵϣһµģtuoȹţȴһˡ
أ
ʺһ㶣Ȼʶʲô
⡭
еҡҡͷ
Ÿʲôȥϣ˰ˣ
ʺʵ˵ɱǵûѪҹԽȫĴΨµջˡ͹ˣĿǰĵˣΨ£١

ߵĻ
顶Ʒ԰䡷



ʧ

ʧ
ʧٵĵȷʮ˲⣬鷿۹µҹ棬ʧٵϢϾͷɱٹ
ǾһҵĴһҹ治ΪٻͶԷûĺۼҹԷģκһ书ˣû˺һű᣶κ˺ۼġtuoµȹǱв䵽ǴӴͷһֱϵϣӵλá֮⣬ҹҲκεĺۼˡ
ҪôǱ˴ߣҪôԼĸԸˡᵽĸԸҹȻһ
һͷҹȻʹսȭͷ
ڳİ˽ô
ҹʣӣҪɱӵӡ
⡭
Ӷһ٣˿һԵڹ
ūû˵лûУ

ҹЦڵϢ㡣
ͳΨ壬ǻʹΨµĽֵܡҲΪˣʺ˼ɵΨµĴڡٵĪʧ٣ڻʺ˵һǳõϢΪˣǲܹjingԸΨ¡٣ɵģֻ侲̡
˭Ҳ޷ٱж궼δһֱѹϿûǿĺ̨ңаңԼپȻӵԣ֮ǰҪȥģӵ
ô᲻֪ЩʾԼġ˵Լҹ棬֪Щ˵ϹԶ۶ãͷ޷Ĩˡ
ЩЩ
ҹҹĶǵҹ
ϹԶٵĸ飬Ԥ׵չǰ٣ԭһֱ֪ϹԶĸ顣
ػϣڵȷпɵ߶ֻǶԷ书ǿ׷һΣû׷ϡ
ά˵
Ȼ֪Ϊʲôû
ҹָΪ졣д뿪ˣΨʺһ棬ڿ̬չ
ʺ󰵰ϲʹΨµĺӣҪͷˡ
һʮ˵ϰߣʺ֣ΪʲôԼȴҹɼʵҪҹŮˣǺºܽ͡ʱʺŹС湬ĳ顣Ů˶ʺݣΪҹȻᣬᡣ
Լǰҹ棬ʺ롣
ػϣҲǽ֪ģһ˵ϴȥ׷ġ
άĻҹһҲƲססά½󣬺ȵ
磿һ˻
ػϣˡ

ҹ澪ʡ
⼸Ṧߣ˻ʹ֮󣬱ɢȥ´׷һ·ֻһѣ㱻˦ˡ
ܵģ
ҹʡ

׷½ǾߣҲҪҵ鵽Щ˵䣡
ҹ
ǡ




ı

ı
ʲôſң
ٷͼtuoϹԶ˫ֵǰ˺ȻһΪ𷢿Ķħٱ룬ǴεķҲôġ
ž
һơ
ٴһֱϹԶ߬ĽءϹԶһƣƵͨͤϡ
ǰľɫɣҹҲû˴ɨٻһ۾ͤҳԼĵӡбǸʵӣԶô˷ġ
ɪɪӳ˵Ӱӡ
磬֡
ûػЦ粻º͵ʺ
ˣ
ϹԶ˻ɤ٣֮䣬ûע⵽ŮѾ档
Ҹĳŵң㻳ĺӣԵ갵յĵȴԵ˲˹ꣿ
û
ٺȴֲֻỳе£ֻҹļ
ˣ㿴ʲôѵ㲻֪Լһ˵ʱ򣬸ô𣿣
ûҾ㿴ʲô
ٴҲ룬˵Ӱ¸оκͳˡ
٣
ϹԶȻתҲ
ѵͲһĻ᣿
ǣҺ㣡İģҳҰø죬ûĴȢ㡣ֻǺޣΪʲôֻҲű׽ŪддһˣͲԭң
вԭô㣬ѵܷŹѾ˺ܲˣ㻹ҪôҪôͲþң
ԣҲþ㣡ҸˣǶˣһ𣡡
ϹԶЩգûȥ߱١ᣬѾڻˡ
Ҳ˵ˡ
ٵ涶¡
ԣǷˣ޿ɾҩˡʲôûйһеŮˣҲȥң
ʲôѵ㻹Ҫ
ʣΪͺѡĿҹ޹ķʱ䣬ص㣬ڸʲô
٣
ϹԶٴκݺݵŮһѣȻȻȥͷҲأķŭͼʧңı⣬ԭġ
СӺ޿ƵĴŵˣ˺СͨһȻûǰһζȻ뵽ʲôҪŮ֤ʱ򣬲ŷһȻһĻ
٣ٶ
ϹԶУҪˮ֮ʣȴ˶˶ڳϹԶyaoyaoоȥ뿪ͤ
һںվ
ղ﷢Ҳһ˵
϶ˣ׷
ţһֵ
Ǵʲôˣ
ǾǶܵˡ
ɵѽʦסǲͶ
⡭˵ǲУôӣôˣ
û˵ֻĿڲƵĺϡǼ˹ϢľеĽ
ֻᱻް𶯾棬ţɢӿ
顶Ʒ԰䡷ɸЦ

ߵĻ
顶Ʒ԰䡷






ڹڼתʺһͺȻԺСıɴܵ񹤼ѵľǳŵƽ̹Ϊʲôٻ˵磬һ
ͽҹ棬ҹ棬ϵĻʵۡӦóΪ
ò֪ô죬ϹԶͻȻʧ٣ûѶ룬ȥұԼŪҡ
ڴʱţʪ͸˵˹ǰ

һæǰס
̫̫ҽ
ٲ԰ʮֵϸһٵȹϵˮŵĺɫѪˮٿ٣ɫֽȻʧѪࡣ

һֽ̧ٸԼϣ¿ڵĹŮ̫඼ڣû˿ٻ㱳٣ȥֹţֻ˵
ȡȡ
ƿٵȹӣϸСȶϣȻѪĿ
⡭ô᣿
ȻϹԶôͻȻٶ䣿
ǱˣҺ䡭졭̫ҽ
ţղŶǵһĻˮ˺ߣҪϰǼȴͻȻ֡ſµĳĬ֮ٺȻеСһĵۡգˮή֦Ҷܶ࣬˷ֺˮĺ졣
Щ뿪ĵĿȺ֮һӰǻʹΨ¡ǰû˵ֻļŮû뵽ԭҲڡ
а̫ҽвʺ֪Щҽ˵ʲôЩҽǲһˣҲǴЩֲڷӣúÿ𼱣ѧҽûµġ
˵꣬moһҩƿЩҩ˿ϣ֮ǰѪһȫֹסˡ˵ЦЦóһɾ˿ϡֽҩ۳һ裬ٷ¡
ٸоԺһ֮󣬱˵
һ·ϣûѪ
ģʱȥҲˡԾǶʣȻлءֱ˵֪
ٵͷ΢΢ġ
ô£Ҳ˵գ

ʺӲҪҲˣû˵ʲôôؾأ
ˣžͷˡֻ㣬Ϊʲôţ
ڻ̲ס˳ϹԶתʱҲʲܵġ
⡭
Ϊѡ
˵ҹɱ
ūҲǲ֪ūֻ֪š
ǹʲô

顶Ʒ԰䡷
ߵĻ
顶Ʒ԰䡷



ȹ

ȹ
νΪʲô
ʣղŷ»ľѡ
ǽǹһֱû뿪
tiһ̲סŴ۾
Ҫλ
ǴλֻǣûԼĶ
Ŀ١飬ֻϹԶˣ٣ʲôǡ
ûԼĶ֪óȥˣóȥˣ
ٲ˵֣Ϊ˹˼ϹԶ顣ϹԶҲλֻmeiɫ˽飬ΪʵΡ
ūǹˡ¶ƫ̻һߡΪʲôҪʲôū澲֪Ҳū澸ʵġ
ת뿪١ߵ棬̨£һʲô
ٿЦһŵĿƶĴʲôһԼȴԼȥ
٣
ٻûСȵʹظһϬĽлŭˡ
ϬӰſڣƺԼٴӵһ
ϣôˣ
ʣ´Ҳ࿴ҹһۡ
ҹøӺ䣬ŷŭƺҪûŮˡһӰҹٸտǻʹΨµѾߣϸŵıͱƿ
׵ϣȾ˶õ塣ѪҲͬ۾һ㡣
ѾһٵˣǺǳЦȴseĿҹ档
ϣӰνҲˣֻҪҲˡ
ˣʲôľګ롣
д̿ǱϹ͵¶ýˣ٣ǲ㣿
ҹܷŭһԵĹŮͶˣƭ
ҹг¶˲䣬ٵӶ˶ԭǵǳЦҲԭءԭѾôˡ͵ϮΨ£ôܣ
ִ˺Լôˣ

ٺȻ뵽һ飬Ǻܿͷ񶨡ϹԶոƵԼ֮ԭءĻ˭˵أ
ʲô֪
ͷֱҹĻɡ
㲻֪
ҹмŮһۡǰһСȰõ˿ںȻǰϺڵѪ⿴൱Ŀġڴʩҩۣ˿ڵѪѾֹסˡ
ٵСһ˿һjiʮʹҹ浱ǺˣǵԼϣˣ
վǲһˡ
ٺȻ뵽ҲҹధԼȥֻΪһܹƽʺͻʹ֧㡣ѡΨʹ˵Ψ¾ˡԼֻתͻʺߵӡ
Ҳ֪ұ˰ˣܵˡ
ټ񶨡
ҹ۾ĥٵı顣΢΢ĸ˹󣬿ȴ˵
Ҫ¶и̣ţ
˵꣬š
ٳģĿϵ˿ڰΡҲûٹƺ
˭
Ϧڹ⣬Լ˻ûгͱҹˣңڵΣδؿȥŪһֱš
˭
Ȼһ֣ٺԥ㴩
ӦûڹɣټǵͻȻ֡
մ·⴫˵
Ѿͷڲڣ

ˣ
ټæ
һӰһº͵΢ЦǳǳĿ١
СĶ̥ˣ
Ц
ˣŭ
ʲôʱˣ˻ҿЦ
ֺǺǰŮϵʺ죬ü
ˣ
ȡ
ȹӣ¶Ŀ˿ڡ￴˿£˰˿ڣʣ
۲ۣ
ҡҡͷ
ۡ
ۣ
ﾪĿŮˣ
ʹľˣǽж
һЦ
ˣû֪
ˣ΢΢ģ
ûжֻһ˵˽ǣԱȽ鷳Ϻõҩֻûдţһ˿Ҫմˮ򣬻²
ʲô
ʡ
ȳӹȹ֮ġ
Ź
Ц


顶Ʒ԰䡷
ߵĻ
顶Ʒ԰䡷



乬

乬
ǲǰ޹ˣߡ
ﵭ΢Ц˫вһת˫ٵСȣš
ˡ
پպܹ֣СȱŪò˻
˵ʹĹ˴̿ͣ
̽ʡ
΢΢ͷ
ԣʹ˵ĺأܹҪ⣡

һ㶣tuoʵ
ô˵ôأ
ﲻ֪ôղųϣ˵ıأ
粻ƺҲ̽١
Ȼ϶ˣΪʲôҹ
Щ
һֱһ
ԥһ¡
ʲô⣿
ﰮģϹԶǻϣ
Ҳû룬
˭
һ٣ٲ
ֻԼֻԼøãԼ۸ʹ࣬ݺ
Ȼ˵ҲһȽҪİɣ˵ϹԶֱͬࣿ
Ȼ̽Լ뵽һ㣬ȴΪʲôԼ
ʲôΪʲôֱ˵
˼ˡΪʲôϻ֮ѡ˻ʹΪϲȷĸ龿ǰǲǻȴԿ϶Ψµĸ飬һһİŻϣԲŻʼɳԴסǣһ˵Ů˵Ķʼɲ⣬ӿ϶Ů˸ķʽһˣҲѡ񲻰ŮˣضֻѡԼŮˡϾˣǰʾУУѵ׻ϵ˼ôӦˣҲͬ˻ϵļƲߣҲ˽˻ϵĸ顣οٻвʲôֵ飬һ£ֻҪϺĸǢиӵġȴûʧˡ
Ļҹ˼
ǣƭƺǰ
֪Լ˭аڿһֱܾӦֻɡ
ٵЩ룬ղŵıˣѾjingƣߡ
ˣϢˡ
šվһپϸ΢ļ́뿪
ʹĺܼ֣ߣҽΡ

ҹchuangһһҹҩСȻջǵĸоࡣ
ո˯İЩٴαһ߿
ҹ棡
ѣ
ţҲ붯ҹ˵ѣӳĬȻѣѰɡοûʲôԼ
ϣҹȴѵ˶ţȻһԼӡ˯վbao¶ǰ̵÷۵εԼbao¶֮¡
ʮǴŵһڷsiѰš
ѵٵchuangϣûжҹtiҲûж
ٵ£һͿѪҡ
ϣѵˣ
ѵˣѵʲô
һĿǸңʲôرôֻȾѪѡ
ǣһԳһѾߣǰǸĵָҾǻʹΨ±̿ͶߵǸ
ٵԴһˣΪֹûһūţҲԼͷϡƺݱ΢
٣㻹Ҳ㺦¶
¶ע٣Цһ
ߣyu֮λ޴ǣ
yu֮αװ°ȥ޷֮ʣﵽϹҪ¶㻹ϣ
ҹɫ࣬һָ٣϶پ֡
ãҳϡ
ƽ򶨵Ŀŷŭҹ档Ҳ͸ˣϹԶ˴˶䣬ܰǷǰͷĵоһһŷʵİʾǰСԻϹԶͲ˵
һ˳̬ܵȣٵıȴ쳣ĽݷҲȻţһ˺ùٱ
㲻ҪΪ޾ͻΪǱݺ֤ݣ
ҹңˤϡŮˣѵԼԼô
ҿû˼Ҫᡣ
Цһԭǻԡ
ʸؽ乬Ժ󣬲ҪŮˣ
ҹȣȻ뿪
ڲͷɢ٣˴chuangϼϴקģͶ乬
һ·ϣٶ˸߲ҵģݷ𿴵ʲô˵һ
ҪңǶʸҹ棡ţҲĲǣҪǶյյ
ǹǹĹ
ƭӣ
顶Ʒ԰䡷ݸʺ



һ

һ
ҹɷŴתΪϢȼյĻͫ׷£ãҹǰֵľȻˮǣ̮صžˮһzhiȼյһĺҹ޷ƽͷ
ϣ̫ˣȱһܰɣ
Ψźصվҹߣšһ˫üŵĿҹ档ѻĺϡ棬Ȼô˶˲𡣺
ΪյʹһС
𣡡
ҹһܿûȺСûпߵŮһۣأת߿
ΨԭأĨǷϵȥķסĹĺɫתΪĳţһġǻʹȴסŲǹĹϹ٣ѣһȴδꡣȻ˳µסŹҹĵĵλͺ͹ΨĵĵλһʥԶڵĽ䡣
٣һóϷҽ£ֱԶ
Ψ˵ĹâǺηĻƺںųоԵȥ٣ΪΡ
ÿһķ
һţӺ̡ϣսһ֮Уȴŵ
ǻЩųӵĻûɵ
꣡
ˣĳǡŻݶĬĬʱ̡
ˣеһѡ
˴ʲôأ
ݷ𿴵ԶƮݵϿգһ֮Уȴ˰ĵʹߡҲûʲôõġ
ٶ
ǸӰӾȻ˵ѩǰ촽ڶ¿ϣ⶯ѡ˭Զ
ߣٶ
ϹԶŮˡôҹеģĺ±ˡɵϣ»бɵһɵô
Զ
ʣô
һҹڳ˻ȼյǾȻľֽкҹҲĺЩյĹ̨ͤκθˡ٣Ҫȥҵ٣ȻԶ뿪ҡ
ŲɣҹȻǳˡ
̤յڵſʱݶһĨxueУ§ƽ͵ס
٣
ҹУȻܶʩչṦȥ׷
ϹԶṦǲҹģҹ汾Ǻҹĳӣڰڰţ˶ѡ
ûжãҹ͵ϹԶٵǰ档shuangһԲ񵭵ģݷǶģһֱŮ˿羰ȴǹ͡
ٶҪˣô𣿡
޷վȣҹǰϹԶԼȫ֧tiĿҹ档
ҹ棬Ҳ߰ɡ
˵ƮҹĶڡĩˣҹᣬ
Ҳߣ߰ɡ
˵꣬Ҫʹķٻȥ
ҹ棬㲻ң뿪ɣߣԶȥ
סߡεĿ
ǻλȥɣҹ棬ܹõƽΪʲôҪȥֵأڻʹյˣٻȥضܵǵѺ䡣߰ɣҹ棡
ٻڼȰ˵ҹ棬ֻ˵Ѻ䡮ʱҹͻȻתӣʹĴ١
ѵãڻΪ롣Ӧһʱô˵ģ˵뿪ңأȴߡ
ұһȥģǣԶҡ
ҼǵãǱ˴˵Ҫֵġ
ҹƶᣬŮˡ
ûм֣ôΪΨ£ûм֡˵㾭Ů˲࣬ȻˣĻ֮󣬲ҵҪŮˡ
أǽΨ±Ƚ֮ѡô
ҹ޳޷ƣŮǰ޷İд߳ŭ
ϹԶƺеĶ
Ҳûв֮䡣
ϹԶ˵Ŀ١ҶѾʧˣǽȥѡ
ϹԶĻٺ⣬ȴֲ⡣ô֪࣬Լҹٴλʱ򣬾ӦýԼԶԺˡ
ٶ
ץסǣݻ𣡡
ҹ滹ûü˵Լ뷨Ψа̵ɤ
ˣ롣
ϣ˿ڹĴݻ𣡾ǹŵĻ𰡣
ΨɤϹԶҲץеĽٱڼϡ
顶Ʒ԰䡷



ҹ

ҹ
һӵС̫౻ΨһƵҹĽ£پȵĿŭڵΨ£ǵã˵Ψ²ĿҪˡ
㣬𣿡
ʣ̧ͷҹ棬Ҳһƺ֪ӡ
ˣߣˡ
Ψ֮ԱǣĿ١
ȻûˣΪʲôϻ˵ˣҵѳ
ٵɫ粻ǳƺյ̫΢ˡ
ѵ᲻֪ôеǻնֶֻ¶˲㣬Ͳеڶˣ
ΨЦֻһ˫ʵģϣٴӴԶʧƫƫȴԸ
ҵĶͱɾˡ
˵ߺ޵Ŀҹ档ˣ֪ԼʱǱԩģҪ
ɾǺǣЦ˭֪˻նͬ˺ݺһ޷
ˮųţΨ´ʱǷˡΪʲôΪʲôҪԼٲףжʼԼҲӣ
ڰĺڰĺĻ֮£ԾԾyu𣬶Ļȴٳٲˡ
ΣΪλҪʼʩԼ޴ľ뻻նħأ
ϹԶ󣬱еˣ˵ӰĮȻƺ˵ֶһ
Σ
ΨµĨ˼ļЦµĿ˵ıӰʱգǲԸ⿴һۡǣȴΪݡ
Уȴ
Ψ£Σ޷ʵ
Ѿˣˣˡ
Ψµ˵ûаټǸŮӵӰӡαǺųģܵСΨ£ǿڸգƺƿһС
Զֻʮ֪꣬ô
ΨգԶĻ档ʮʱʹսᡣҲٲ֪ϹԶС㡣
ɵˡ
ϹԶشֻתѣһоͺԼûйϵ
˵˭ģ
ҹȻʣ˿ͷ­𶯣ҵƮš
һ𰸣Ǻ֮yuĴ𰸡ҹ潫ͷŵȻʧźսȥȥһжȥ
˭ģ
ΨЦҹ۾йâСĩˣΨ¿Цɲ
ôȴΪ乬˵Ϊʲô
ԺˣĻҹ棬кܴ
ҹ浶̵˲Ϣ
Σҹţ
ϹԶʣͬʱװΨµ۾˶ϹԶɺǰһûֺ
Ȼţ
ΨתЦ豻Ǻң᳤꣡
ңһжɵģʲôʸ˵һ֣
ϹԶyaoһֱں죬ѰǸ׵䡣
ˣյģôǵһ輧ҹҵĹ衣̫ΪʲôӦϹȢһռҵŮΪ̫ҹƲİ
ΨЦ
ΪҹѽԼαװĸף
ϹԶȻԭһֱ죬Ծҹƿ֮У
ԣܽһй趼֪
ΪʲôҪˣ
ΪϹ췢˹ǼٵģԶɱȻһ˼ǺޣҲ޷Ϥ˵ò֡ǹûtuoˣ
顶Ʒ԰䡷






ʳҹϵĶ
ϹԶ۾Ψ˵񡣶ҪˣҹҲ޹ء

ΨЦһ쳣次ٶĿΨ£ΪʲôúϤˡҹҹĸףȻƵĵطֻǣҹı飬ʵǿ
ʱǳʱνΨϣ֪Ψµʵˡ
Ǵˣĸ󣬲ûǸͼ¶֣Ϊ˻ʺλöѡǣĸûйֹ֮лľˣ˳ĸֻǺ޵ûкúչ˺ң˶ѡеֶκͼƲߣΪ˸˵ˣĸһ㡣
ϹԶĹ˵ţζǸ߲ӳڰɫϣǸȺŮˡһº͵΢Цùյ⡣
Ҫʲô֪Ϊѽĸ󺦵Ǳӵģ
СϹԶ֪ʺΪʲô˵Լǣǣһֱjingĵչǵġ
ڣˡ
ʺֻΪһxiongŮˣô󺣰İݺºͣͼһв׵±ļ䡣
⣬ǸôŮˣ
뵽ŮˣϹԶߵ١ٵĿ׷ҹ飬԰Ҫοģҹ棬Լ
ҹ棬ȥģȥɡ
˵ϹԶǸǳǳ΢Ц
ȥ
ҹ=Źȥʱ⡣ôܹȥأôȥ
ôҪɱôɱĸף
ΨЦĻ֦չҹһŮˣǻһſŮˡ
ҹĿ⽥İʱбļٿʲô
ټĿյϣǰմĻʹһΧǽǧȼղϨܻ档ǰһ˺ŵپŶΨ£ƺľĸһˣֻǸŵƨС̫ࡣ
һϸ΢춯ΨµtiڳлһΣǰһ
ϹԶɣ
ΪϹԶߣֻΪٰɡ
һлٵļȻȥ
Ψ£Ȼ书
ĽȻǵҹ洫
ϹԶЦһ̧ͷ˫ָס˽Уҹһࡣ
ҽ㿴Һҹ˭ɱϹҵĻˣ
ҹûɱϹҵκˣϹ죬Ǳҹɱġ
죬ұʾ˺һ㣡
ΨϣϹԶһšϹԶƽûãΨ¾ͽռϷ硣ϹԶúм֮Ȼֿ
ΣȻز¶ҵС㣡
ϹԶЦЦ·򶷺޹ء
Сƣ㵱һƵʱ򣬾͸֪ˣ
ΨºݺݵһƣŮƽ䡣˷˺͹ùҹĵֿĸԸŵɱϹԶΪҹһ屨
ҪǸ߹Լ㵱
ϹԶһ仰ΨµʹΪԼԴٵġ
߹ҿϹң߹Լĵɣ
ΨһǱɱһеѪ͸顣˿̽µϹԶ˵ͷҲܾʹ˷½ϹԶعںáϹԶ΢ЦףΨ½˿ںĸܺ顣
顶Ʒ԰䡷ɸЦݸʺ󡷣Ű顣



ҹ

ҹ
Ҵܵ͵
ϹԶ˵Ů˼µĽ򲻵ˣֻñסԼǰΨµһ˷ǳϹԶһΪϹԶ￩һ£۾
ΨµĽ񣬴͸ϹԶ磬ӱ󴩳
ûԤϵϹԶ˲ãΨ¼ϹԶˣֶʱſеĽ
ϹԶ˼ŵȥѪ
㣬ô
ΨºˣŵĿϹ԰ơˣ޷ȫɱ
ҵˣ㿴
ϹԶЦָŵµĶϽϦԾӳĴһƬ졣Ʋ߲⣬żӭĳ
㡭
ΨºݺݵתͷȥƤЦϹԶ
ҪΪϲ㣬Ҿͻ㣡
һϹ԰ϽֱֱϹԶĿڣϹԶһȥ
ǰϹԶнʱ򣬻Ϊ޷Ψ֣ԹΨ¡˭֪Ȼ˽ڻΨ͵Ϯ֡˿ߵҹ棬żϹԶϵѪ˺öࡣ
Զ
ܹȥͼϹԶڼֵĿͷĽУ֪ôʱΨȻǰһѳϹԶͷĳʱѪɽһ

ɣjing
Ψ¾𽣣׼϶£١
ٵ˼ȫϹԶϣûעΨµĶҲûпҹͻȻ֣׼͵ϮΨ¡Ψ˱תԸҹ棬Ϊ֮Уû书ϹԶҲҪֻҹ棬ȫȫһѪɱ֡
Ψ£Ѿ˶Ըҹ
˴롣
ҹ棬Ѫһֱ˺ö࣬ô죿
ٽʳָϹԶıԣкֻǺ΢ˡ
Ѩһĵط
ҹĿϣתΨµϡ
ҹĸס
ǳ⸱ô
ҹͻȻΨһ˵Ķӡڣö֮ϣ¡ҹ棬ǷϹԶġǸŮˡ
ǣҪȥ
ֻ⣬õЩѡ
ûð
Ů˶ϹԶһԣżĺҰšҹͻȻЦһУôĹɡԶŴת
ҪˣҺˣ
ҹĻشĿ棬ŶŮˡҪɱܽһڹײԶϢܣٴγˡ
Ψ£Σκˣ㣬ٻˣ
ҹؿŮˡҪɱΨ£ɱԼĸס
ϣ£ôʹ¾أ
Ψµıyao=һһЦ޾ζҹüɱ֮ǰüġ
裿ŵĻּ˵Ĺˡ
ҹı棬˵ġ
ˣҪǹĻöôİ
ΨźҡҡͷٽŵĺܲΪʲôŮˣƽųһȴܷϹ԰ġԼĻǣȴʲôò
ôֵˡ
ҹ浭ģΨµ۾һֱעҹƺʲôǣܻͷһͷɱŮˡ
ҲȻ·𿴵ҹʲôµĶŴ۾Ŀҹĺ󷽡
ڣ
ҹ˽ҪµʱһϵŮ
ҹô
еĽʱסˣҹĵһҪΨ£һֱȴȻҹĸ첲˻
ҹıã
Σ
ҹߵǻشǰΣ
ĸΣ
ҹôѵû̹㲻У
ʹģȻʧ
У㣬񻹽̹ңһҪʳӣ
ҹ
Ǻڵ¶ҹüͷһ壬ˣǻϲ
뿴
ҪɱȰɱˣ
ҹһϮ£ԼΨǰһڼŮˣ׼ҹ˼ƶҹζᶯ֡
ŪȨƺҹóģҹܱĵĿŮˣеĽȻǰǰǰ
ҹ
Ů˺ܷŭסҹǰĽСҹע⵽Ů˵ָ⣬ȻϺָȴûбĽлơ
Ůˣԭһô˽ô
һһͳµĵôԣ
Ů˷ŭ
ǲǵɲԣʲôϵô
ҹջؽĿŮˡ޷ˡ
ž
һƴҹգԶһǸǶȣΪŮ˽з̵ִҹϡ
ҹҵĶӣôң
ҹȻǿƵҹҹЩԥǲǸٴνĽ޻ɵĴ̳ȥ
ңҵǾãǣҵӣòҶˣ
ҹָԵϹԶҹĻʮֵĿġһֱΪҹˣҹ滹ҹ档ı䣬ֻӳ졣
ġƷ԰䡷ݸʺ󡷣






ҹҵĶӣ
ҹĻܲЩԸ䡣Ȼ֪ĸףĶӡ
ǣôأ
ĸףǽӦ֪ŵģҹ롣
УҵǶô
ҹ˵ŮȻ˥ȴjingʢ۾濴ǰ̺ͽɽ֮ģĶ
ȷţҲ㸶ĳ룿ڿջˣ
ҹĻܾҹһʱ˼ҹΪΪԼԼûչеŭҹʵĸ˼ҹˣڵ˵ͷ˫Ŀ峺񣬺tiȻͬjingʮ㡣
ҹ㲻ҵĶӡ
ҹͷΪ˺ϲġģȨԶҪˡ˵ҹ룬ûܹȨǲķǳƻأ
ңΪġ
ҹָҹҹоһˡ
ҹ˲ὣŮˣעˡ
ʦ
ҹ浭˵ӶڽǵϡٲֹͣϹԶҪˡ
ϣȻҹˣعɡ
ޱ鿴٣üŮҪôã
ڳɣԶȻյ˳ǽˡٿԶһȥ
µһ졣
Ƭʹȼյĺ޵ģʮ־Ķǣ׳
عɣϡ
Ψ¶һĨЦ̡ͬ߻顣
Ϊ˳ȥ˴ѡΨĶ÷ѩƵҹǰټ÷ѩɴҹ÷ѩķСѡ㵱죬ߵ÷ѩҹҲȻϵˣ죬ȫjingΨµϡһ棬Ϊ÷ѩΨ飻һ棬ڿĵһۣҹԼ֮ĳֲΪ֪Ĺϵ
Ψαװĺܺãֱ١
ټԹ޺ͼʣ޷αװºȥΨºûн棬ȴΩ١ҹһ۷֣ȴơ
ڣҪ޺ۼαװһˣԶܲ¶ŵġ
Ψɹ˵ֹӡĹҹϤˡ
ʮϲԺĹ
ǣдѵĺĹĳԡ
ҹǵÿ꺣Ĺʵ۵ʱ򣬺ݾ͵͵ӵɽһıߣyuժĹӳԡ
ֹӣϤˡ
Ψ¾Ȼ˵ǵزѰҵ֮ǰϼɽʵһʱ䡣Ϊ˵ϼɽÿ䣬аŮɽ䣬µ˿õŮȵӰӡ
ϼɽûк꣬ҹ治ȷǣһеİɡ
Ǿǹĵ١
ûɽֹӡ

˵ҹﱻ˷һѴյأ
զôû˵ҼҾסǽϲԶǻӳͮͮģһҹۡһ˺üΣյǼ
ѻµҹֲ֣꣬캮ضģôһֱ𣿶ң˵ǻ۾һרߵĵطգ
ʲôô󵨣ʹҲȥŻ𣿡
꣡첻Ҫˣ
ٴҩ˸ϹԶβĲҩ˵ࡣҪǴͻȻ־ԼϹԶԼˣ϶ҪŹˡ
ҹ棬֪
һȳһյ̨ףٴһӵ·ͷϻŵñӡһڣ˭ҲϲǵȻ䵽³
ӣĵطϹƶҵĺԺ᷿
ϹԶ˵ĺأȴû¶֣ΪϹԶѾûв˰ɡ
ôˣ
ٽҩ£ĵɻԵϹԶ
ȶˣѪ࣬ҪһӣŻָĹ
õЩҩȫˡָָЩҩҪҪȥˣȥȥ
ɣ￴ŹС
߹ȥҩ΢ЦҪ뿪
أʲôٶˡ
ߺ֪ʲô˼ԼĵزҪǳȥˣƺҲϴˡ
֪ˡ
ЦŤȥš
ٻͷϹԶɫ԰ס΢΢üٵ
Ŀڣ򣬶ˣôѪ
ҪǣϹԶˡ
ӣǷǳƽ˰ɣ
ҹڣ׷ɱԼġ
ġƷ԰䡷ݸʺ󡷣֧֡



Ц

Ц
ٶ
ϹԶ۾ԭһֱװ˯
㣬ôˣ
پȵĿϹԶֻһԾԼ΢Ц
㻹ܶôصˣ
ٰסͷɴѾȾˡ
ɣѪˡò׸ֹסģ
ϹԶ΢΢һЦ
ôԺǵҴҶʱѪֹסأ
ѽʱװİ
ٲĿϹԶʹһѡ
ѽװģ
ϹԶ죬ٵ־һĴ
ˣֻżԼȴúţ
ԹСĵķȥ
ֻ뿴Һ˭ȽҪ
ϹԶ˵
㿴𣿡
ڴߣǺñӡ
ˣֻ˭ҪǸҹԾɡ
ϹԶŮ̫ΣԺתת˻⡣
Ψ£ľ𣿡
ٺȻʣĿŴ⣬᷿ڵҩܻΪûʲô£᷿ðŨ̡
ֻһΣϲҾͲͬϹԶ˵ΣȻһֱ
ѾͷҲţȥվҪȥҴҩɲܵģһϹԶͿһˡ
ٶȥҪҺˣȥĶ
ϹԶ᲻Ůˣƽˡһˣȥzhanһˡ˵ģҪʱ͸ġ
ǰҴӦȻĺ֮󣬻صǵġٺԥĻش
ǣ𣿡
ϹԶʡ
ԣû˵ǵϼɽôźϼɽĵطǳգֻҪй⾭һƬɫƲʡ£ƽϱ˵λߵ͵ĵط
ƽϱ˵ĵλ
ԣƽգߵɽµҲޱȡӰȾúģÿˣߵ·
ÿ˶ô
ȻһֻССèߵ֤ҲһƬɫʡ˵䣬бϼɽƽĵط𣿡
ٺϹԶһһ𣬱˴˶Է⡣ǵĸ̫Բע⣬ٴα߽⡣
Ҳȥǣٶ
ϹԶټЪĿյڿԲ˵Լ¡ҪȥʶŮˣº顣ǣβƵĸ顣
Ǳ˴˶Ѿȹã¶䡣ʣµģֻǱ˴˵ģͬʱƿαװʱˡ
㣿۾ϹԶҲҪȥΪʲôأ

ҲܣֲҼҵġԸȥȥԸȥͲҪȥҲ㡣Ц
ԸȥԸס°뱲ӵʱաûѣÿСչˣ
ϹԶЦЦ
û⡣Ҫչ˰ɡǸίɹȥģô˵ûأ
ֻǣҪץңͷǳzuˣ
ôᣬ»ʵۣҲ¹˵صط̲סһȭϹԶϡһȭʮͻȻϹԶҲȻñӷᡣٽɪɪҺӱ˳ŵ۴
ѽ
꣡СĽдΪ۸㣬⵽㷴أ
ϹԶæٵ죬ƽȴֻͣһ£洺ûʲôԼ˳վſڣԶԶchuangϵϹԶ
ȥҩôˣ
ݸһЦ
᷿ڣŨ̹űܽȥ۾Ҳû
汿ѻ𣬱ҷŵǰѻأ
꣡Ҫʲôˣ˵ڳĴѲǵأ
Ƴ䣬Լҵؿһ
ԺɣҪٵ㲻ţһ̣
Ժ㲻°ԺŪȫŶ
һ嵽᷿ڣ¯һ¯ŵĲѸٵĳһ룬һֽȼ˽ȥ
ûһűܳȥ
ԼĪһյĹŨ̽ɢȥ᷿ڿԽȥˡܽȥһˣ˵ֵ
ˣŻˣ
ǵȻҿǺ֣ǽЦЦ
ԣҪȻôҲ
ϹԶЦmiеҲɴղѪѾˡ
㡭ҪϹԶƣֻöŽţݡ
ġƷ԰䡷ɸЦݸʺ󡷣Ű飬ʽġ






ҹҪ˯ȻϹԶŽЦģһյĮﻹһðˮ
ǸʲôٲĿϹԶ²͸ʲôá
ݽţĽţȥͷˡ
ϹԶľ裬ڴϡ˵ĻʵٺģһᣬͲ޳
֣Сˣ㲻úϢ˻ûأҪˣҵĴ
ٲĵĿ磬tuoЬӡ
û£ЩˣСˡϹԶش𣬼͵Сȣü
û뵽˵ءԶؿΨվٲˮͷýȥ
ٵС׵̫ˣټһҹδߣͲӣٷ˾ţ֮ûܹЬtuoĩˣֻΪѵĿҹ档
ѽô죿ЬӳˡٺҲЩԼˡ
֪ԼˣǺԺȳûҪˣϹԶЦһذĦٵСȣһtuoЬӡ
˺ôtuoˡϹԶ˿ڣһ㶣ʣ
ûиͿҩô
Ϳˣȥ乬ûʱͿҩˡٵ˵
ûʱ䣿ǶʱҼҵĲҵ˰ɣϹԶЦţƻأԺ󲻻Ȣȳˡ
´μһɱ
ϹԶáһ䣬׼õҩҲͶˮ棬Ů˵˿ˮ
᲻ۣ
Ŷۣٻشһ죬ۡ
ۣ۲Ź֣ôǵãʱһ£ģǴΣֻǿһۣͺö첻š㲻ۣǼٻأ
ϹԶأ˵ţȻ̧ͷŮѾchuangϣ˯ˡ
Ǻǡ
ϹԶЦİĦŮ˵ȡ
ȣȸұŰɡҵǣϴŰĦҲýһ㡣ٺóǸƣһϣ
˵һˮҲˡϹԶŮ˵ĽţֽӳŮ˸ϣŶˮ뿪ˡ
ϹԶص䣬Ƕ
Ϣɡ
ϹԶ£Ի¡ʣ
ô
ûʲô쳣ҹס˹ʦĸۡڻʹ֪ΪʲôֺͻʺһܡǣҲӰƣܿǱɱˣ
Щǣû徿˭˻𣿡
ϹԶüѻյ̫ˡƾһ˵յ
ûУʱǶ˯šû˿˭Ļ𣬲ǻʺķܹյᣬֻһЩѡ
ѣϹԶٵȼԼĹʱǽ˦ᣣȴûнȥʱܣɴ˿ɼڵȼʱ򣬻Ǻܿġ˵Ĺֽţ
˭أ
ôĺ޻ʹ
ЩĹûϸĲ鿴
ˣЩ˲ܺϱķյĳ˺̿ʮֲ˼飡
ûбζڣ˵֮֬ģ
ոɾˣͣҲˡǣҪͣס֪ܲϵ޹Ҳյһɶ
֣
»ʹҪЩӲָܻˣ˵Ѿᵽ˽ıԺЩ֮ڣʹָôܣ
ǲܣǰ£ѾǺܳʱˡҪƽض𣬸ʮּѡػ֮ĶˣͲ̫ѡŲʱգ깤ڴ֮ǰҪҵǸˡܾãˣԻʹĪĳޣضĻٻеһС
˼ǣǸԵĲˣǻʹ
ɻʡ
ˣһġ˼Ȼ֪յʹôȥɱĳأ
ūҲֻ֣ǿºҵʲô˿ЩطΧū澽ǷܹѾߣŰᶫȥǶ˿Ҫȥɾˡ
ղ˵ֻзܹûյ
ϹԶȻ뵽ʲô
ԣֻܹб챻յ
ҷǵʧҹٶȷʵȥܹأ
ūҲۿȥֳʱû򡣡
ʱʲôԾô
ûУֻĻĲһûյ濴档
Ҫûٶǲ뿪ġ뿪ˣ˵һյĺ˳ôȴֻյһЩأ
ϹԶ˳˼ⳡյ̫ˡ
ġƷ԰䡷ɸЦݸʺ󡷣Ű顣



Ǹ

Ǹ
ǸҪǲʹԶ޷ҹһ𣿡
ϹԶʣ粻
½쵽еʱ򣬻Ѿǰ˽ҰıԺûܼϡ
ȥҪСġضưոݣϹҵİҵܶ
ǣȥ
ԴϼɽľһƳʼϹһԴӶðҵδйơʹҲһҹʹȼյĲ״ϹԶĿãȻţټļ̲ɴݵΰȻСŮӵĵССȼյ
ҹľϹԶȴȼɽĿ־塣
ȥٵ³çͼ˱һбϾĸԸΪٵİοġֻⳡƺǰԤϵˡ
Ԥٻⳡˣض൱˽٣ţҲ൱ĺٰɡ
ӷܹ©ͿԿߣٵĹѾû˾סˣյĿȫǡ
ˣ˭أ
֮󣬻ʹһ¡ʮջٵĹıǰҪϼ̡ϹԶݶңңȥһƬ̻Ի͵Ĺﳤ
Զɣ󡣡
վԺУ̧ͷϹԶüһĨǳɫ
ϹԶһԾǰվ
ⲻôüģ
ϹԶЦŮ˺ľǰδеôͷԿңͻȻʧ
л˵
ٰǰͷϹԶ֪ʲô飬ֻøٽȥŮ˽ŵ鿴ӦǷʮش顣
ԶҽȥץҩڽϿңץˡ
һһֵ³ڡϹԶ׷ʲô顣Ԥ֮еġ
ʹΩͻʹңץҹô˵ȥ
˵˵ܹҲûôץʺ󣿡
ٲʮַ
Ͼңͻϻźöϵʺǻϵӣֻܲ۱ֻô
Զ㲻ôİɣٿһϹԶ˵Ц
ֻôˡϹԶ̯̯֡
ٺȻǰ
ԶλʱȻ죬һһʵı
ڻʹǻϰҹҲһϰӦȷˣҹءΪʲôûгǰѻɱǣҹӭӻȥƾ书;飬ɱʮҹҲ練ơû˵Ϊʲô
ΪҹҲڣҹġȻĻش
ϹԶҡҡͷ
ԣҹɱ֣ԼҲδںҹǲڳοѵûмҹĿȻһѪֻȨΪϵЫŮˡںҹ
ҲΪأɱǣһtouĴܳעʱܡһй¶ܣѸԼˣ
ٶ򵥡گ£ǻʵ˵ʲôʲôһ֮ԣη壡
ôΪ
ΪھһˣˣǷܹ޷ȼĻӻߡѵۿߵô
ҡҡͷûмҸսȥ;÷ܹһرǺζΪܹѾˣԾˡ
ʲô
ϹԶȻŴ󣬾ȵĶҡͷ١
ûڷܹ𣿣
ûС
Ǵ
ܹ乬ϱô㵽֮ǰ
ҵʱûϸ룬ΪỤ̃ˡˣûôࡣ
ˣ
ϹԶͻȻվ˽Ҫȥ
ѽԶ˻ûкأ
˲ôˣҹΣգϹԶ󺰣һо塣
ʲôΣգŵ۾
÷ѩ÷ѩϹԶţ
÷ѩٸԺϹԶѾʩչṦ뿪ˡ
ﾲżŵģεĻͷһƬɪɪ֮УҶʼ޸޻½½Ʈһɱļڡ
÷ѩ
ϹԶΪʲôҪ÷ѩأʲô
뵽ǵȻܹʤ
뻹أ
ϴαԼ÷ѩʹΨ·䵽أ
顶Ʒ԰䡷ݸʺŰ飬֧֡ղأһٰ



ػ

ػ
һ
ٱ¶ȴڻŵĴߴŴƴbian˻ҹıԺ뻪ǲԶһطٵŵܻܵʱ·ǸطʱڱԺһС·ϣפ㿴˺ܾá
ΪӹĻʣҲסǸԺ
Ѿˣ
ҲżϹԶģһػ˶ĹߣֻϹԶסĳ鹬ѡĸĸϹҵū͡ʹϲ˭˭˭ⲻȥˣ
٣ǸϹԶⲻȥŮˣҲģ޵İɡ
ܶһ˲ܣ񣬻١
ȥжȥ
²˳٣ٲʱˡȥֻϹԶĺˡ
У˵ˣū澵ǻܾٵ
ѽʲôʱˣ㻹ﱣңҪˣǶţʲôã
żˣ޲ô˦뿪
⡭ԥˡ
ʲô⣿ҵĻΣ֮УҪȥģҵȲ㣬߲˶Զģȥֻ֪֮ǣ
˵ˣŻһЩ
ҲãҲЩ
ˣҲûбİ취ֻͣ£˺ϵжٴ˴ƥƥ죡ƥϾȥ
ҪذǧҪȥɽϲغõǣ
ǲ٣ټ״xiongЦ
ģûô

ͷؿһۣޣƳգ۾ʧǰС·Ĺ䴦
ҲµͲһܵԺڵĵط
ҹʲôΣգ
ٱ߸·˼ţϹԶıأٴûмϹԶǱϾֵܣ뵽ٵһЦֵ֮䣬иӦİɡ
ǰת͵ˣȴûɵһľܾﲻԣûӰͽȥˡ
ûдأ
ŲվһСɽڿţԺľܶ࣬ʱ޷еϸ
ûа취ֻҲȥˡ
ȴ˼Īеһļ¡ȻǰŲõڵԼ
Ժû롣
᲻Ѿ򶷽ˣ
ϹԶҹ棬ҲѾȫtuoô
񰡣ԺſڣôһûУ
ϵĴڵĵطҲֻм׵ľˣʵ۵ıԺôܻû˰شأ

ô᣿
һõԤӹٵͷҶƮķ֮䣬ŮĲÿϵĺҶӡ˿һƪķҶ
Ҷ
飬ܵҶҵĽεҶӣǣһʺࡣ
⣬һԴȪ
һȻٵԺȻǸˮ£õԼһССػЦĸߵŮ˿š
Ů˹ɫ㣬һ˫ɷǼ
ػϲɫػһѪôʤ
ѪһķҶ
÷ѩ
˵
顶Ʒ԰䡷ݸʺ󡷣л֧֣



ʧԼ

ʧԼ
Ūң
˵ʹһССķڣڰһӰ
ŪѾһϢˡ
ŪңѣŪң
ƴ˹ȥľĲʹŮ󼸺˵ڿǰġ

Ū۾ȻԼڻʹڣΨһĴӡ
Ūңûˣûˡ
ٲĿŪҼȥҲűˣˮȴ
ң÷ѩ
ѩϡȥˣ˵Ҫȥϴ·ڻû
ŪңҪסûµģ֪𣿡
ٱʹ˵š
ŪһˡŪ֪Ūҡõˡ
Ūҵͫ׷ŴĹʽˡ
ŪңҲãҺ㣡ٳ
ҪŪһźŪ۽ʳᣬͷͷ
ͷʲô
ˣæֽŪҵͷ棬moһӲӲĶǸװǮĺɰ
ܵٺ
ŪҵͷѾ˵ˡ
Ҫҽĵģһ͵
پǿĵͷٿŪңŪңһϾ㣡
ɿŪҵ֣ߵſתŪȻڿԼǵǺ;
΢΢һЦŪңҵĻҡ֪᲻Ѿͷģ㿴ϴβҵĻǳ˿ͷô
Ūƺǵ˵ͷæתᣬӡ
ʱĹŮ̫ǴģΪǳͬ˯ĵطҲһյˣԣֻǺúٸǸˡ
߳ӣ۽Ȼ⣬뿪ȴֲܲ뿪
÷ѩĶأ
˵ϴ·һֻǸдʶѡĿģҹ档
˵ٳҹ޹ȥһζȻ뵽Ӧõȥ
ǰվżٹǾȣ̶ÿ·
ϲոջ޹ȥˡ
ڣһϹ˰ڷﻨƿȻǸո깤ġ
ô˵б˭֪ԼȴȻȥˡ
ô˵ȴ۾Ʈһֻۡһۣͼαһǣ¶һ˫ϤĽš
ðūŻƭң
ٿЦһ㣬Ϲһӵڽȥˡ
Ϲûнֻ˵
ϣˣ
ת磬ȴ˾ȵһĻ
÷ѩ뿪ڴ۵ϡ
ҹ棿
ҹ档
ҹ棡
Ȼرˣ
ٶӼ
߰
÷ѩһƵĽлϻ
ôң
÷ѩЦſһݶŵˡƲǸ統ţǸ÷ѩֻǼ٣һ԰׵һȳһյĺš
㡭ҹ
ٴеĹӶ˶濴ȥ
ֻҪע⵽ԼǾͲҶ֡뵽ſڿ񱼡
ӳˣ
÷ѩĸ˶û׷Լ
ͨͨķɿ죬ҹ޹ټĻʹȴ֪δȥ
ϹԶأҹдأ
һʣٺȻ뵽ԼӦȥһǸԺǣһرأϹԶôûѶ
ýһ˺Լȥ
˭أ
Ȼûиʱǵ׽˭ȥˡ
ǰ棬ȻһӰסٵȥ·
㣿
˱٣ҲΪǱţһӿĿ
һж߻õģ
ŭ
ԡ˻عƽĿ١ҹ棬ҹӭԼ֮ҹ棬Ѿҹˡ
⣬ҹͬġϣԼûгΪһʵ
˵ȴȫȻš
ܣԲὫ¹øκˣҡͷ
ǲκˣңʦĸסôκһˣ
ǰǲţƽ
ӦܣҾ㣬صߡ
һȻȻһжǸ׶ѡ۾ٺɵʣ
ֻҪӦ˵ܣͷң


ϧҲܴӦ㣬ȻҲš̾һؿ
ܴӦңΪʲôҹ飬Բܴȥ
Ϊҽ֮ǰˡ˵÷ѩʵҹĸףҹ棬ҪɱԼĸס
㵹Ǻģһֱ̻ҹǵĸ飬Һҹˡ
ԶԶȲϡ΢Ц߻صϣԶˡ
̽ôͲµһУȻĴ٣Ůˣ򵥡
ҪžǷӦ㣡
˵ǲɵƶͼ
˵ڱԺڣҾʹȥӦ
Ǿͺá
Ҳͷš
ҹ֪÷ѩʵ𣿡ٺȻʡ
⣬ҡҡͷ
֪
Ϊʲôʡ
Ϊҹջص飬Ҫ
飿ֻҪ˻ʺ󣬾ûôʡ
ʺҹɲΪһλſģ
ٵ⣬ɫ˲
Ϊʲô
ʣ𰸺֮yuˡ˽һ㣬٣ûʲôˡ
⹻ˣ
Ĵϣת
ߣ







˵㵱ԸҪһͳսĽ˧
ڣע㿪Ŀ⣬Ȼʡ
ߣ
ǻش˼ߣȴûȥشٵ⡣
ַĻ°һ޵ȼ£Ϊʲôûڼأ
ٻʣɫѾԽԽѿġ
֮Ȼ෴ģߣ÷ѩҹɫԽĽyuΡһ˲䣬ΪεģѪ
ЫĳĴŮˣΪʲôһٶĽһоٲأ
ҹɲϲ޴Ůˡ
÷ѩζЦţһ֮ȴû˸ҴĶ⡣˳ȥǿЩ˲ҴٿǺܱ¼ҹѾֲˡ
ҿɲ£ңҲϲһˣиֵܡ
ٷȥ÷ѩ𾪵ɫ
ʲôŮҪģͻףһһֶôĸо
÷ѩЦţһԳĬҹѵò
ٳĬ÷ѩ̡ңһǳԶ԰׵ľȰսЪ˹ŮˣһҲûС
ڣҪģҹϹԶˡ
ղٶԻʱٺȻʹһ߾ԶԶأȴͬץסһһ㡣书Ӧüѵġ
ٹ⽫Լ֪ģǰ˵һΡֻϣȻԼԺ֮ǰȳҹϹԶ
ͣپ飬һƽ
÷ѩȴµĿŵͷ٣ĿⲻʱƣҲĥ˵˼
ܿ͵˽ıԺ³ļٵĿҹĻ°ľױԺƤͣš
÷ѩȴǱ³ģٿһۣͱۡҹ˭ͳԼĶƵӣֱ˷ָ
ȥ

ǽȥͰ첻ͬſվŵƤգҲգ
ȣһֱǰ档ټλͷǰ·ܾ
һƫƧĻ԰ʱ԰ڰٻ㣬ټǺҹٿ״ֻ԰һľӰӰ´µڵС
ûеƹ⣬ٿһۣʾԼǰ߹ȥ
档
÷ѩפڵأһ˹ȥ
ˣٳǴ𰸡
÷ѩ欵ٴٲɲĿԼĶӣȻҲһʵ̬
ҹҪ롣
ҹ棬ҡ
һŽȥһƬڣŵɲǣĴԭء
ܰûй⡣
ҹ棿𣿡
ֲָС߽ȥͻȻپֵĻͷ
ԭ÷ѩſڡſµϹԶҹ棬廨ڽ䡣
ˣﻹһˣҹšŮ˺ᣬҲ
Ψ¡
ϹԶٽͳ׾ĴƤŭһԵĴһۣƺôչ˺١죬
˵ˣ𣿡
ü
ȣôȣǶһˣ
ɨӼˣjing״̬ٿҹ棬˯ˡ
ҹڼôһ룬Ѿõ˰ɣ
Ļٵti˶عͷɻĿ
ҹ
پУŵĿ
һߵ÷ѩ΢΢һЦٵʱסԼ˵
ҹٵֿˣһɱ㣬ɱˣǣҪˣ
˵俴ŽﰲŮˡ
룡Ҳɱκˣ
Ψ£Ȼ̧޵Ķ
ڰе˶ɱˣܣҲһᴫ˵ĶԹnanŮ
nanŮ
÷ѩЦЦв֪ʲôʱһѳߵΨǰЦ
㻹޴ôãô
Ǳٱԣ






Ψyaoˡ
㺦ҵĶӣҾҲ˺ζ㻹ϵڣϾҪΪ󣡡
÷ѩٺȻ׹÷ѩϹԶú
ѵϹԶĸ
ٿϹԶһǷϵӣ֤Լ뷨ΪϹԶͻȻ̧۾εĺЦЦСܾܱۣ·һжԶʧˡ
Ҫ⵽Ӧģ
ΨºȻ˻ʮֵۡԭΨ¾ҹǣΪʲôҪԼҹֶŮ
ҹ棬أ֪һ
ʵȫĲһĩˣٿЦһǽϡ
÷ѩĵ£ΨµָȻһţ÷ѩ˾ֵ۾ʮ𾪵ĿΨµָ
룿
ҹ͵ϮҹϮ֣ϳ׼˰ּ֮оҩڰʩӶҩǰڶҩ֮Сһ͵Ϯ֣Ϥɥ
ԣҵ롣ΨЦ÷ѩصȥ
ôɱҶӰŮˣ
Ψ˵ʱĿٵϣ˰ʹȰκʱ򣬶һů顣
÷ѩȥѪһʹĿ죬û˵һ仰ˡ
㣬һ룿
ɵĿΨ£ϹԶҲһ£Ψ¡
÷ѩ˭̫࣬ȥģԶҪóˣ
ԣһһһֱǵҵϰߣֻ˵ϰߣҲ˶죬ԸĵġҲ㣬Ų䡣
Ψûôľᡣ෴ȴºͣ͵Ŀ
ΨǰվһԵҹ棬ʣ
߰ɣҹ
Ѿ·ˣΨµ˵
·ߣѵҵô꣬Ϊ˵·ߣûҵĸܣҹ
˻һŴԱߵҹϡҹ浹ȥȴҲûһŷ֣ҹһֱûжΪ˯ˣǻԹȥˡ
ʲô
ٵĵĿŵȥҹ棬ȴĿǰΣյһˡܻɱҹ棬ҲɱϹԶЩˣпܱɱˣ
ѵ£ɱеˣ
ݺݵ˵ʹΨ¡
ɱ˵ģɱˡ
Ψ˵ĳһ˿Ĺâ
ͺʱû취ɱһ
ΨָԱ߱ĽϹԶϹԶͷ˿ڻѪȾһ
ҹϹԶϹֵܣҲˣɱɡ룬ʱΪɰϹԶŲɱ
أ
ǴεľһƳ֮ʧˣ
ֲΣƾʲôɱ

ǶˣҪٹִˡȥģͶȥ˰ɣ
ȥģܹȥ
̧ͷҹ
ȻܹȥֻҪʲô룬һоͶѾȥˡ
ܹȥϹңûлǷҵծأյЩôܹܾʹƽϢҵŭʮ꣡Ϊ˽죡ϹҵĻҵΪУҪϹ֪ǵĽɽջҵ֣
ýһ˫ۣݷڵȴѡ
ɽ˭֣ҪҪǣǸ˹ȥ簴˵ģҲ˹ȥôǲҪĸԸ⣿Ǵ̫ˣټȥˣ
Ψ£ҹֱۣȻ˸ղŵĮ;ధ
ֻҪ˱˴ﶼжԷ͹𣿡
Ǵô˵ʱ⣬ڣѵͲĺ꣬ЩеĹȥͳޣúõأ
ǲǺˣӦˣ
һɣ
֪ڻʹĴֽţҲ֪Ϊң֪ʲô֪֧Źķˢ˺öͣôȥˡҳchuangϣ͸᣺ɴʿЩʱȼݶҳϣʱȴǳĶͼޡҺޣû˸ҰҰ˲ңҪĺ޷õڴһ쵱޿̣վһӡȻһоͶˡûУһšȻңȴûбҸǵ޴û˴ˣ㲻ǿ㣬ҲǿԼȥˡ
ҹ˿չֳޱʥĹâһΣȻȥ
޷ôΪʲôҿԣ
ߵ÷ѩ档ϲ
Ϊ㻹ףʲôסֻ֪𣬸𣬸û㰮Ĳ÷ѩ㰮Լͬࡣ㰮һĻ޵ˣΪֻŲù¶ңʱͺһ޷԰Σֱһл𡣡
ﵭģƢĺtiȴƮȫûи˺͵ǵĸо֫ľΨ˵ĽtuoӵĽtuoô
ٲΨı˺Ͳ˳ᢺ󹬵ŮˣʵǿĮѪķ񣬺Ъ˹ıһеһУϵķ
ֻ֪Ůˣˣڹȥڡ
ҰģſͻȻ˽ˡ
˭أ
ҵĹȥδѵҪŲô
ǣŪң
Ūңôˣ
ϹԶľУٲĿһϮµŪҡŪңô
ҵ˰죬ﶼûҵ£Թ
Ŷˣ㻹ڵҡ
ٱǸЦЦ
߰ɡū澴ؼȥǵĺĹɹһȥɣʲô
һжһļž




ȥ

ȥ
ĺɫƻ裬ϼ졣
ϼɽƵİϼţϼ֮£һ˵
ϼ֮£ĲɪɪķŶڲסϼɽеܡ
ȻڽķǰԴż¶ѣ˵һġ
ȴ
㣬ôģ
Ȼݽɱɪ＾ɺԵĺת۱˷ĩɪɪʧڻ̵ĽҰ

ϹԶһԣyuֹ
ٵСһ˲䣬ϹԶٵδԼԼע¶ˡҹ˶£ȴٳٲɱΪҹ
ҹƶļһϢҹ棬ٳٲ֡
Ժ֮󣬱һϢֱⲻҹıԺЩɵϹԶûкЩã㱻׽סˡ£ȫܽһ֮¡֮jingտϹԶԸ˵ġ
ͬҲǸСݡ
֮ۼٴȰҹҹִػҹ棬ٴη׷׶ء
ҹ߳ö룬Է⣬򲻵ʱʹáǰҹļڣѾȥ˰ö
ȻΪҹӦԼҪԭΪҹ滹ţ޷ͬʱһmoһԸҪɱҹ档
ϹԶ֪ҹǰôģ֪֮ٵ£ҹ涼һֱû
ǵھöٵĿڡ
ڰУһȻȴվš
˲䣬ϹԶΪǵԼĴҹٵģϹԶʱ롣
ΪϹԶҲjin֮ҹ˵̣Ӱһ˵Ůˡ
ֻǲȥһٴֶѡ
ϹԶ롣
ȻΨȴǹȻĺ١
ٵǺĶȴȻȻĳˡ
ȻϹԶȻס
Ϊʲô÷ѩ֮ûнȴ̱٣ȴôãĶڻɢȴٳû¶һ˿ʹͿ־塣
֪Լ˶
ŵ˲䣬ӰӣںڰУһ١
٣㾿һŮ˰
ȻϹԶ˵ȥȥΣҪǸǿŮˡʵʵܹվԼǰĽ㰡
ٶǸ漣治ףôĹҵ۾
ϹԶǰһһҰٷǰʯȾ˻ϼĲšϼɽѲеŮˣŲ뿪ǣûµʱ䡣ǵãʱŮϣǴδйmiܰ
˭˽⣬ҽ㣬Ǹǳǿˡ
ȻóƱһơһݸϹԶһԼʣµһ
ԶԶؿţ֪ȻΪʲôôˡһᣬᣬԵĹ䡣
٣ǸŻŮˡ
ֻ꼻һֵĲŻѡ죬ûиĻᣬŭеĲŻ˼
㣬ˡ㶼ûлٹʮ죬ɾͻزˡǲԸ˷Ȼ۵߲ˣ
Ȼ˵ţۿٴη졣ϹԶҲĬȥһŮҲûֹϹԶкüΣǻ˯ڴŮ˻úõ˵˵
ǣûС
㣬Ǳ߼ˣԲûˣ
ɣٹʮ죬ŹһأɾҲزˡֵǺڵô࣬ҪǲȻȥҽ㡣
㣬ǲǰѾأ
Σ˵͹ȥˡ
ΪʲôʱҵĻҵļƻأ
ȻҲƲסxiaڵ£˫ץָ˽ȥǰĵϣ֪ǾȾʪۿᡣ
ϹԶҲȥˣŽŲֻԶԶ뿪ط
ϼȾеһУϢġɽ·᫣ۿˮģǰһУϹԶһһ͵ɽ·ϣʱԼĵĽŲŪòӡ
һжѾģˣϹԶԱ۾ɽŲĿĵĴԼδ֪ǰϦɽһϼɽ׵˺ڰ
գ
գ
ϹԶֻõԼɿĽŲȸղߵƽࡣҰľɿˣģŲ
оȻʼϣһһҡ
ûɵļϺͣ٣ʱͣ٣ȴû
ϼ٣ɽˮ
ϹԶȻ뵽仰ϼɽ£Ů١ɽˮ䣬ַתŪ


ɽˮ
ô
һ䣬ҹﻬţһųֱߵȺҹɫɿϷȥ
ϹԶûйκεĽᡣ
Ҳ˵ġ
Զٻ






ҹһݵĴӵ߳ĬĬأΪҹĲ鷢
ҹٿļ֣÷ѩ˲ܹһöڵ룬
Ҳˣں¿־ѡ
ͬòǿҲ⡣
˵úܶϰ߶ǿԸıġңֻоö롣
ʵ˵ϰߣô׵ĸı䣿
㣡
һ̣ӦǾˡɹɱ֣ǿɱκˡǣĮעκˡ
ɳĵ˲䣬ֱֱĵءҹ֪Ƕ룬ǿ־ΪԼˡ
Լƭ˲䣬ҹͷϵӣǶηģҾ徵Ĺȥ
ҹȻɱң
۾ôģŵĿ
ԣҲɱҵĶӡֻҪԸ⡣ҹĻش
ʲôɱ֣
Į׵ˣʱһжҷС
ҹ֮䣬ѾԶûǣ
һУվɡ
ˣ׻ܲܺã
ӭҹסš
ﵭĿһۣûٵİʾΪٺҹ棬Ѿȫͺˡ
˵ĲأֻǶ죬͸֧޷ѡֻҪʱҩ죬Ϳѹˡ
Ļš
ҹЦЦظĿ
ˡ
Ҫ뿪ôʡ
ԣұͲóֵġҵĳ֣ҪˡҹǳĵĸеΣ٣ҹϲˡ
㻹ǳˣһֱ벻ͨΪʲôҪع
ֻɢǸҲϣų裬Ϊһʡ
ûд裬ңеԺûˣûκһŮˣ˷įתɺһmoһ
ܷ߿ϲҹĸס˵еǳĲŮ˵뷨Ѿ߻ħˡ
ѵjieҪôŮ˵ҹȻıġ
ЩûһҪġΪҹĸ׸еҲܽΪҹ棬һ˽ٵˡ
˽٣
ҹȻԶĹҲע⵽˵쳣
ѵʺݺңңҵʱҲӦãô
Ӧãǣѡ˷ʽ
ҪⳡԻˣⳡԻҹ棬ûκε塣
ѵӱܣܣǺķʽô̫ˣ
ҹȻתšת죬⣬޷顣
Ĭ뿪ĵءҪȥҹ棬ˣӦͺˣ




ӭ

ӭ
ô
̤ҹ޹޹һжװεĺ¡Ҳʮӱ£һ۱㿴ҹjingĲá
ֻǣȻʧ˼ʮꡣ
ΪʲôҪأ
ٵԶ޷ͻûüϸŮˣϣ̺ĥѶɢһĹâ
ˣϻûҩ°ʱιˣҲû³ȴǻģѲ
һһĻشţƿᣣڵ
ϣ˯ô
ʣϵҹ棬üͷ
ҹ滹֪ѾˣҪҪأ
ӣͰࡣ
˷Ը¡
ǰ˫ĿյҹһȻʹ
ҹˣѵҪװ˯ȥΪͻ𣿡
ϵҹɱ۾һԡ
˶٣ֵ
ҹ㵱ô˵ģ˵ӻҪоƺȣо˯ǣӻԺȴʲôԷҪȥͻʺʾοأûȹһڡְˣΣ׷ˡҲҪˣƨ飬ϲǸѪĸһϲʹĻԼصϰɣ
˵꣬վʧĿϱĿҹ档ҡҡͷ
Ȼtiסˡ
ҹڿޣˮ۽£ʪͷjingơ
ҹ૵
ƭңٶѾˡ
ҹ۾ˮʧȥ谭ӿ¡δҹ棬ӡҹδ޹ˣtiסĲ
ҹϵİ¡
ģ˳Ĭ
˭˵ģ˭˵ˣ룬Բһԡ
ҷ̫͹Ůۣ㻹Ҫƭҡٶˣһţʲô˼أ
ģȻһһ޿صĽ֡ôο
Ƕƭģҹȥ֮ǧ̣һҪߣҲҪࡣİ㣬ȴڹȨҪߡûа취ֻúұ˸ɡǻĺúõء
Цҹ濴ֻǾһԵجΡ
ģҹһ㶣мšһֱϲʹʱҲӦúԶ߸߷ɵġ
ȻƢѵ㻹˽
˵
ԣٶһϲġοҽȻڶͱjinˣ
೤۶ԤϵǰѵĻ飬Ѿһµˡ
ɲôѹ㣬ȴΪʦʦ
૵ģҹôͽԼ˵еܲ졣
ΣһҪٶķڷĻ
ҹȻ˵
һĵȻһ˿Ĳ

ȥһƬ̫ƽ˰ҵġ˳̣Ϲңڸ˶꣬ӭµȫʢʱ
һյĲϹҰĻҵǸϹҴµͻ
Ϲҹ̿ʵ֮һλӢĻʣңһƬ
һ꣬졣
ɱ֮£ϹҹźƺƵĶ飬ӭƸ񣬺ͰϣΪϣɱǵϼɽ
ȻȥСԺȻԺҲɸɾ룬ɰŮ˸ڷľ͵ӡûлҳûƾɵĺۼ
ֻǣҲûŮϵ㡣
֪ԭǰﾪһƳŮˣȴԭ˿
˭
Ǹ΢ЦģƽŮô
ΪʲôδȾأ
ǰĺͯѾŮͲٺŮ׽ԲصϷˣŮ˼ҵľţҲû͵͵ؿӹ
棬ʱ䣬ԶԶȥԺ
ԭŮǸȾƣʿŮӡ
ǲŮ˴ˣá᲻侲ƽ͡
ô
Ż˵ºƽ
ϹҹͷΪһΪ˰겻Ȣˣȴԭ٣ߴġȴ߹ȴޡ
ˣǣ䡣
ǣŮ֮󣬾ûء
ϹҹǸߵô
û֪ȥͬǵϹƶҲżªСԺ۾
ղ˵ûסˣ
ҹĿһũڵϲţʮֺ¡ûˣûס
˭ɨԺӣ
ػϣһסＸʮˡԴϴˣû
ûٻ
ҹ濴ڵͷԺһӡ
ޣȥߡ
ҹ͵͵˵˵Χ£֮߳ȥμǷϣ·˲ࡣ
Ѿˡ
ǰð
һУ¿ʼ




β

β
ϼɽûɽҲûϼҹŲɽ·ϣһ꣬Ůˣ֣´ߡ
Σһ·
ȴտҲҹ濴ģʲôûС
ߵҹŮ˲ˤȥĵطС˲ȵĹŽµء
꣬갡
ʲôˣΩһû䡣
ӽűץһҹ߬ţȴ֣Σ߬ס
Щϸ΢ĳͬŵʱһ㣬ҹ޷ץס
⣬޿صָ䳾ɳ
ʧĿǰһУҹȻãһУ͸ôȻģʧˡ
ҹҪȥĶ
׷ϣҹҡҡͷš
ȥߡ
ҹȥĵطѸ£عˣȻȥġ
˵֪ҹûϣôȹ
Ѹ£
ҹعͷ۾
ԣõİ취ͷ
Ϊڤ磬Ҳյ޵ʥּôҹ˵۾ᡣ
ҹûֻǡﻹڱ⡣
㿴ҵˡ
ҹĻָǰߴΣ̮ˡ
˳ҹָȥֻһۣ;ôס
һڣӳڻĲݱ鲼СڣѾˣһȥһ
ʣٶҹĵ͵ૡ
ҹվڻĲ֮⣬ᡣ
ҲЩġ
ҹ
૵סˡ
Ĺû֣Ƿǰȴһ̳ơ
ֻӣЩʪȻ˸ոռݹڣˡ
ϣ˭ôɣҲиȾƵأ
ǰˡǲǣҪңҪ˵زˣڣֶȥ
ӹҹС
ԣˣҪȥЩĵĻԣȥƭ˵ҹأ
˰ɣϾǳᰡ
ҹΪʲôȥأ
ˣֻ£ϤÿһСݡֿʼãʼˡ
أɳƮɢɽĸ

ע
ڤеĵһʹˣʱ6һд飬Ƚ裬ץס׸ôд顣ⱾԼоҲǺܺãһɡллһ·ǿ̿Ȥڤжȹʱĸλ
ϣлл֧ˡдmoһȤȷǼmoˡ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
