ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




˭䲻˭:Ц϶



հİ

Уû˭䲻˭֣֮
˾ͽʮʱ⣬Ҳûһ𰸡
ǣһʵϣܹñ˴˶ĵĵһҲΨһһˡ

ԭǶֻаģֻкһ

ȣģ



ݱǩ÷ һ ж Ե

ؼ֣ǣ˾ͽ  ǣκԶ  £




1кܶ



С㣬ηʲô𣿡
𱾴ηĳ¾ԼⲢûеõ˵Ļش𣬳¾һüͷС㣬ʲôĻ뾡Ź湫˾ҲǺþ޸ķ
Ŵӳ˼лع̧ͷ¿һ£е˶ڿԼϲЩ΢죬˼Цһ¡
ޣԲ𣬸ղЩˣҶηķûллҶԱηľĸ
СˣǵıְбŽĻ˵Ȼǿ˶ŵ͸һɰ⡣
Դ˵⡣
Ժ󣬴ҷ׷뿪ҡʰһϵϣһЩ
ļתʱվǰؿ
̾һ
쵱߽ңʱʵҲǷǳȵġϾӸбҵڣʮʱ䣬ǴҲû
ſȻףЩգŮ˿Ҳһüͷɣ
С㣬ô̩Ȼϣܹ죡֣ġ
СҲһһĸ߸ϣǱ˴˱˴ˣֺһ£ϹŵȻ΢Ц
ŷſԺϵļתҪͣͷʵ㡭˾ͽӵϢ𣿡
ŵ⣬ôһ˲漴ӦЦһ£˵Ǻܶ궼ûϵˣôϢأ
Լ֮еĻشֹЦСȻôѪ
˵껰ĻشŲϸߵЬ첽뿪˻ҡ
Ÿ߰ıӰ˸ʱһζԻ
죬¿κȥһ˲ʱźļѶ¥
ű˫ۣüëϵ¿˿Ժǹ˳Ц⡣
ĵ˾ͽӰ׷ôʱ䣬㶼Ӧװʲô߰
ŵʱԱߺܶ˵ĲĿ
ƽؿ񽾰ĿȸһţЦһ£Ȼ촽˵䲻䲻ңֻӡӵܣϡ͸ϽǣȥҲϡ
㡭ͺһʱȴҲʲô졣
һʱԸõתһȥ
Ǵμ䣬дԼʮӵʱ䣬żؽҡ
ߵ¥ݿʱһסˡ
˾ͽ˫ֲڿ㶵ǽŴɫվ
ʱȷʵЩΣϾҲԶղŵĶԻ˾ͽӿ϶ѾˣȻҲɫôÿ
ǣԼûʲôý͵ģҧҧ촽ƹ˾ͽֱ¥

תѾȥʮ꣬ʱȻ˺ܶණЩǻһЩۼ
Ὺúܳɹһʱнĺ䶯
ʵЩ֮еģϾ鱦ƽȵ
ƷôĶغ͸ңڲͬǣ鱦ƶǶһ޶ģ
ʲôжһ޶
˼˵ÿƣֻһʵƷҲ˵鱦Ʒ϶һ޶ġ
ҲΪһ㣬ʹƸӵı׷Ϊܶϲ鱦˵ѡ
˭Ҫ϶һ޶Ķأô鱦
Ժһʱ־Ĳɷá
߿һеСɷʱŵЩ״Ρ
ʵղһѼҪɷûҪרõĴ㣬ǵվԼǸСһֿԼʱЩҡˡ
ѽϣʵףԼһͷܿǱҵһҪؿһʱʲôأ
ţʲôⲻӦٵû׼𣿡΢Цؿǰ״εС
Сηѣʹ˵ͷ˵Զԣ׼ɷô٣
˵껰С߿ʼͷƤ﷭
ҵˣС̧ͷϹżЦݡ
Ĳɷþ˳ˣС߰մϵ⣬һҲһظ𸴡
ɷýӽβʱԱߵһƿȪˮݸСߣȵˮɣ
ллС߸˵ؽӹ˿Ȫˮãǡ
üЦؿһ˼Сߣ˵ʲô
Сգգ۾·˺ܴſ˵ôУΪʲôܶ˶˵ദأ˵Сͣһ£Сؿһۣûŭɫֿڽ˵
ʱ򣬺üǰңɷҪ˵СһЩ˵ǸеĹֲţѽӽң־üǰ㵱ϴʾܾǶ˵˵Դǿ̱
С߿ĻҡһͷЦ˵кܶģԺͻᵽҲͶԵɣʲô֣
ޣҽ㡣СĻֿ˻
㿴ǹȻͶԵҽ㡣Цд
ѽ˷ܵͺǡҿһ𣿡
صһͷԺףʰɣ
Ϊʲôڶûйأɴ۾ؿ
ʲô⣿
̾㻹ǲ̫ʺϵߣ
ûŲ𣿡ʡ
ͷҾãôŻ硢ʳڵˣڻǵһǺܲӦõģң˵Ҳû͵ĵԼƬҲûдʲôţҺܺ棡
ˡ
ĬһԺ̧ۿ㣬ŵؿԼ
ȷʵܽţԼղŵȷʵܡ׳գѹͷҲҲ˵
Цһ£˵Ҹղ˵кܶġ㿴ģֻڶĿеһѣҺУҲҺ̱ܿҲⶼҡûʲôţҲҵЩһǣЩҲͱ˷ֻԼô˵𣿡
㿴ɫȴʮŮһ鱦ƣһ޶ģ
ˣʹ˵ͷϣ㲻ҪҵҸղŵȷʵЩߣ
û£ղ˵ˣǺͶԵҲġϣβɷܶ
ţ糤Ҫ֪Ҳɷõ˴ʦ϶תģ
˷쳣㣬οص˵ͷ

2Ҿ



ɷԺѾˣص˲㹫˾һϣҪͶƷ˳¾
Ϊεķᣬҹͼæ˰ɣ¾ļ򣬡ںˣԺúϢϢˣ
¾гʤʮˣ˲ԪϣԴ˲Ժһֱչˡ
ոս˲㲻ãݺٳϮĹ˾⵽˾ܶɵʱ򣬳¾ᶨվһͦ
ǵõʱ¾ļĳ˵Щ
ûϵһӣ˳ĵ¶Լ۹⣬ԲˣҪô´˰һŬһҵ֤ݣȹѹأ
¾Ĺ֧֣Īĺ
²лл㣡˽Ƴ¾Ϊ²
лʲô˲ıأФصش绰˵Ҫ٣úϢһ£Ǻǡ
¾ζЦ֪滹к󻰣ǾЦŵš
Фܻ˵¸Ҫ׼
Ȼˣص˵ͷ
֪ˣ²°ƷѾЩ뷨ˣФܷİɡ
ǾͺãǾͺã¾οص˵ͷ
ӹ˾صңѳͣ£óֻ˿ʱ䣬Ѿߵˡ
ƿ˳СſڵСʵЩۣؼŪˣڲԵ
˶ʱСʮӣѾˡ߽ʱÿλõĿ˳ֱ߹ȥ
ѽЦӯӯŲ˵˹
ʵƽʱڼԼôԡΪرϲĸоãֻҲңȻֻʣһˡ
ǣҲæʱǸͼʱ򣬻ڵصæµ᲻ĵˣʱͻȥԣʹǵϲ˵ʱﻹƵ¶
ţˣˣʶķһͷ
⣬³ҹ΢
ͻȻһҴҵӰӴǰӹĿ⡣
һֱ׷ǸӰֱڽֽʧ
ʵҲʲôʶˣֻ·ķˡ
ɫװɫĸ
ڷϣվ̨ýԼƵ鱦ƷĹ˼ʱôӵĻ
ΪǰȺʱ۽ǵͻȻ鵽һϤӰͷȥѰʱȴûҵʲô
ʱôŷһ
¾ؿһŻע
ºò˼飬Ǹ˸ܻô伣ϵ֮
ãһԼ˻þЩ̫˰ɡ
һû
ڣһŷƵӰôע⣬⵽˵ʲôأ
⣬Ĳ
ΪʲôѾǺɵ·ˣ
صҵʱѾϰ˵ˡ
Ƥŵ輸ϣ߽һն衣
Ȼ˵ϲܺȲ裬˯žǣΪȻ
ر𰮺Ȳ裬Ҳ˰ְֵѬա
İְǸƣҪϼӰˡΪ񣬾Ȳ衣
СʱϲڰְֶдҵĲ㣬ע⡣
ְ֣ҲȲ裬㰡
ְ̧ͷЦſԼɶµŮ˵㻹С˲»˯þԺ󳤴ЩٺȰɣ
ÿŲ㣬ȴûбְ׼Ȳ衣
ְֱȥԺʰְֵʱһ鱻ʵʵն
ʱ߬Ųᡣ
ְ֪֮յôʵһҪ
ǣЩְֶûü˵
ʱһֱãӦûʱ䣬첻ôģ裬ʮٶİְ֡
ǣôģûиһˣ
ȵĲ豭ߵ̨ϡ
ãæһڿԺú÷һˡ
ôôŽ⼸ļأ
΢紵ͷְ̧ѷ˿زضϵĽָ¹΢⣬ѴŽָ־ٵǰ
һö򵥵ָҲûǶʲôֵƵ鱦ֻǿһЩϸСƶѡ
Ϊһ鱦ʦһ򵥵òټ򵥵ָǶôò˰
ǣϲ
ΪԼţ
ʵöָǵְʱְ͸ĽָЩϸСĻƻ̵ְֿء
ְ֮ǰССָװһŷｻһҪúš
ְ˵öָջʲôֵϧĶʲôҸ
ΪõطʽǴԼϡ
Լôµģаְİԣµ
³ҹ磬ģȵĲ豭ȴܴů
ӣһڲˮƢĲ㣬ǹЦ⡣
ˣȻҲ÷˴٣ؼΪְɨɨĻɡ
ʵʱϼΪְɨĹ
Ϊϲְ˵գĹ԰ǺȦɨĹȺر𷴸С
ɨĹʱӲᣬǶŰְƬ΢Цǣúܺá
ϲʱ俪̫ˡԣѡ;ȻҪһγǣ˳ԺԾķ˯Լʱľš
ϼڶǵĽĴԼСʱ·̡
ߵʱ˳;һλ¡ʻúƽȣóMP3϶֡
Ƶ¸衶桷ΪϲǣΪʲôϲԼҲ˵ֻǲŪ
кܶ£㲻׻ǲʱװͿ
ɲʱʱ̿ҪԼѣ̫ˣ

3࿴һ



ʻĵʱȥ;ò죬˺ﾡȥ
ʱһɫıSxxӳʻٺܿ졣
֮ô̵˲֪ǱSxxΪ̫ãֳ
ǵüǰͬһ߳˾ãͣȡʱǵĳԾͣһ
ͬĵʱΪȣһĤݱ顣
ۣ㿴Ưĳĳ϶ˣ
ʱرעһȷʵƯӦҲʣ̫ҡˡ
ԴԺ;ֳ͡µͣԼС¥£˵ĳе棬ȵȣ·洦ɼ
Ҳûرȥע⳵ƺţòĶͬһĻôɵأ
;һ˳ϼ³ʱһʱ䣬Ѿʮˡ
ֱӴȥĹ԰Ĺ԰ſڵĻѡһȻְֱĹ
Ĺ԰Ȼ˺ܶˣÿĹǰڷʻ
ְĹǰһ
ô𾪵ǣĸĹǰѾڷһҿӦǸհûжá
˭أƶ
ͰְʮǰΪ˸ְβϼҵķӣҽԺȽϽĵطһӡ
ְֱȥǰǶûлعϼҡ
ڰְȥ󣬲ŴŰְֵĹǻһصѰְֺĹǻҺһ
ʱ޷ĵóŸ裬ܵ𶼴пΪְһĹء
ʱͷģԼ֮һпǮ˫
ΪԼҲΪһֱϿŬˡ
ǣʮȥˣһֱҲûлпԭˡ
վڰְĹǰѰġһҡһͷЦһ¡
룬ҲǰھɨĹʱ˳ŵİɡ
ԼġڷźãȻƤͳֽ¿ʼСĵزĹϰְƬ
һûеᣬŬسŸĸƬ΢Ц
ְ裬ҺܺãǱҲɣظŸĸƬ
ʮһʱ߳Ĺ԰˺ܳʱŴһ⳵
ԭϼΪĸɨĹǴĹ԰ԺֱӾͻ죬ЩѪԼǰסĵط
һƧСſڣ˳⳵
ʮˣ뿪ǣ¿һ£仯̫
߽С棬һʽסլ¥ǰͣ¡
̧ͷ¥һȴ
ĵطȻѾˣǣϾһڵĻЦкܶ·ߣȥ
ѽⲻ𣿡ػͷ˵˿ȥ
ʶˣҾǶŵṴ̋ʮŰ̼Ǹˡ
Ụ̋ô᲻ʶأ㻹ðɣòЦ
ã¥ɣʮûأŰ֡
ллỤֻ̋ǻϾˣͲȥˡ
Ű̾һĸǺ˽ģһУǿ¸ҡ
ˣԭסķӣԭǱС𣿵ǰǰһİˣ߼۴ʱֻˣ
𣿡˭ӵʵûжȤ
ţǸ˺Ӣأ߸ݵӣ˷Ժ󣬾ûٿˣ˰긾ŮĺǷǳʢġ
ˣỤ̋ҰְĹǰʻŵ𣿡ʳԼȤ⡣
ǰŰ̲ԡ
Ű˻س̵ĳ;˿ʱ䣬Ѿʮˡ
ųЩϤľ˰ְ˵һ仰
ְԲ㣬ʱ䣬ǣҪסǶ㣬ϣҸҸˣҪץסǧˡ
ְǰ֣еĵȴĵͷ
ְ֣ģһҸģ
ôҸ
ҡҡͷԼĶͷԼŬĿһʵ֣ʲôģ
ļǿ¸ǰ͡
ʱСѧʦѧУſΪ˾һѧһײ
ְְҵϢʱֻǵɴ۾ն֣̿һʱ˿
ʮʱְֻ֢ս񻯣ҩʯЧ
ǣڰְֵ·ֺܶ౻ҩƬʱˣְʵһֻġ
ְ֣ôôʵ
ְ֡Բ㣡ǣ֪ⲡΣҪܶǮһκáǱ⳥㵱ѧѧѣҲ˷ѡ
ְֻ֣֪Ҫ㻹ţҲȥ㲻ַʽ뿪ңܣҲһȥ裡˵
ְ˽ľǿԷ뷨
Ϊ˷ְβͰְԭķӣŮ˰ᵽҽԺȽϽĵطȥסҲתѧһС
Ǳ⳥ӵǮʱΪְβķ÷ˡ
ǣְջˡ
صʱѾˣһĳоرۡ
˼Ժϴһ裬Ȼ˯һ
ϰ˵ʱֻѡ
һ磬ͬġ
ι˼ż˻㣡ĵĿһǹϵ¡
û£ʲô˵ɣ
ޣƷ⣬һطϼʦڼӹʱ⡣㿴ʲôʱпյĻܻܲȥϼʦоһô
ţпգ˾Ҹ绰
ϵ绰ƿ˴һ浱͡Ժ˿ʱ䣬ŵˣϴ˯϶˯ŵģϾѾ˯һˡ
һ裬ϰԵߵ̨ĵ̺ϯض
ϡҹо⡣
һСſʻĳע⣬Ȼ·Ʋ̫ܿһɫıS xx
˼ôԴʼʶԺ洦أ
оֵǣ¥ͣԺϨ˵ƣǣϲû峵ˡ
ôķЦˣǸˣ
֪ǣڳˣͷĿؿ･ůЦ⡣
ֻҪŮӾͻů
ǵԵ֣ѵʮǰϾ
ţ

4˭Ķ



ڶ죬˵ʱʰ׵š
ȵ˾Ļϣ˾Ժ¾
˵ҪŴٵģؽû취Ű˻ǲ˼¾ЩǸȻ˵
˵²ӦõġǳЦ˵
һ뿪˾Ź˾ɵĳǰλAĹ
ԼСʱԺǵĳĿĵء
ֱ߽ҵ˼ӹϼʦ
Сˣ̫ˣϼʦܵЦӯӯ˵
ϼʦѾʶˣĺܶҪƷǳ£ܾء
ţʦˣ
ʲôˣʯиҲҲ÷ְ˵⻰ʱϼʦܵüͷ
ЦҡҡͷȻϼʦһĹ䡣
ǱȵƷͼȽϸӣĲֶѾӹòˣֻǷ۾ĲλҪǶһŲСʯ
ʯѾѡãǶλԣҪʯийļֱӰʯȣϼʦûû֡
ϼʦʯо͹۲죬ʯԺҪи״ϸⶨи
¿ɺˣˣҾͶ֣ͷİɣʦ¶Цݡ
ҲЦŵ˵ͷ
ˣԶԶؿһͦߵеһߣǲѰʦЦǺǵ˰ԡ
һ£ʱȷʵһһڽһͬһ·ɾͱʦˡ
ǵģֻǹ湫˾һˣ𱾴Ʒڽѡ
ʦЩźظ̾š
ѽʦ˵ʶô꣬զûأǸˣҲֵĹ٩
ҲСˣϽҸ˽ɣ̫ˣԼʦ죬ԾֱԲ˵ˡ
ʦĻЦˣʦҲģֻûԵ˶ѡ
ԵˣʦЩɻ󣬡㲻ܶʮ궼ûĶɣʱ򰡣ԵվǰҲ֪أ
ܶʮ궼ûĶɣ
ʮ꣬ĶûУ
س̵·ϣһֱ˼⡣
˵ûУҲΥĵġ
˾ͽӱļ仰Ĵˡ
䲻䲻ңֻӡӵܣϡ͸ϽǣȥҲϡ
ԭԼôʱĺãں
Լʼֻһӡӵܶѡ
ôһĸǰ׷
ʵ˾ͽҲ˵ʲôط
ڸ߶ʱת˾ͽڵİ༶Ǹʱ򣬰˶ô˵
Ϊʱǽ촽ס۾˾ͽע⵽ɫЩ԰ף촽ƺҲǲ԰׵ģЩӪӡ
һ˾ͽӶʼע
ǵһομԺ󣬺ܶŮһһƬ߹վµкһʱһɡ
ʱ³кܶëë棬һˡ
ŮǴŵûʧɫиŮӣͷһֻɫëë棬ŵöˡ
ֱҲһֻëë棬û˦̧ϸؿ˿Ȼһֻֻëëߵ£ŵϣȻת뿪ˡ
Ժ󣬾;̥
һĻȫ˾ͽӿ
һεʱҪԳܣһʼǰ棬;ȴͻȻŶӶ˵ϣҧ촽ƺʹࡣ
Ϊ೤˾ͽӾԼȥһͬѧ˹ȥ
ôˣܲ˾ͱˣܿԲġ˾ͽҪ
˾ͽû뵽ǣһ˦̧֣ͷ˾ͽһۣҧ´վ
ûô˵껰
ȻһЩʱ䣬˳ͨ˲ԡ
ûô
˾ͽӼס˵һ仰Ҳס
Ϊԣͷ˾ͽӿ۾
һ˫ر۾Ȼر󣬵Ŀ۽΢΢ͦıӣ԰ȴõĴΣԭ
Ժ˾ͽӿʼرעһ˶ͬѧ
תѧû˽ıҲһظС
˾ͽʮûرŮеȷʵȤ
Ժ˾ͽӿʼؽӽ
ͬѧĩҪȥȲιۻչҪμӰɣ˾ͽЦվǰʵ
ʱͷһ֤⣬ûգ
˵ʱͷҲû̧
תѧԺһֱİְֵĲټ»ЩӦѧϰɼЩ½
ϴ¿ʱȫ꼶ʮһǧѾǳˣҲʼۿˡ
ǣ˵⻹ԶԶ
ԭѧУ꼶ǰʮġ
֪˵ҪԼδֻжһ·
ңÿΰְֿûصĳɼܻ¶οЦݡ
ԣΪ˰ְܹƣҲҪĳɼ
˾ͽȻǱܾȴġ
ͬѧͿпˣ׼ôˣʱ˾ͽѾĺ档
ãû̧ͷ
㿴³һѧģ⣬кܶ඼صأɣ˾ͽӰһѧģŵϡ
һüͷͷ˾ͽһۡ
ҡûʱˡģŻ˾ͽӵϣȻ⡣
˾ͽӵͷһȻ̧ͷŵͷıӰԳսˣ
˾ͽǺŽ׳ģҾԣͲʲôѵõġ
ңƾſʺƯĳɼ˾ͽѧУＸ˲֪˲ġ
ǣڣ˾ͽȴܴ죡
ûϵĸ˲ϲս˼
˾ͽ뵽ЩֹЦ⡣
ͻû԰ɣˣԲˣ˾˷ˣ˾ͽӰһŵϣشҧԼǸ첽߳˽ҡ
Ӧ̧ͷʱ˾ͽѾӰ
üϵĺ뵽˸ղ˾ͽ˵Ǿ仰
ȷʵû緹ʱоԼĶЩ
ǣԣĪϵڱǾԲܵġ

5Щ



ԣǸֱߵҺͰԣѺ˽ȥ
ʱϵӣﻹûˡǣ֪ǣվڴ˾ͽӰһеľٶ
ǿӲͷأ
˾ͽӲŭЦԼҪӰѾ
Ժ˾ͽӸƵһ˵
㿴⣬ղʦ˵ҪĸΪδ֪ţû壡˾ͽñĺ󱳡
΢ü촽ͷһ˾ͽָǵ⣬Ȼعͷдһ֣Ȼдֵֽݸ˾ͽӡ
˾ͽӽӹһԭ˼·д
ѵͲ˵
˾ͽӳĺ˺ÿüë
пԳɼʱϸ˿ɼ
ã꼶ɱ꼶ǰʮ
˾ͽأֻ꼶ʮ
˾ͽ߬ųɼҲԼĴƺʲô˵Ӱ졣
ĳɼ˵ȥ
ǰ˾ͽһ㶼꼶ʮ
ǣʵ˾ͽӲرŬģƾͷԣǿļõĳɼѾɷ˺ܶˡ
˾ͽӶԳɼҲر⣬ֻҪ̫ͺá
ǣڲһˣ
꼶ֻ꼶ʮ
Ǹķ̣
˾ͽӰ¾ģ´¿һҪ׷̫ܺ࣬һᱻģ
ʵ˾ͽˣûǸʱ俴ĳɼ
ңֻעԼĳɼûжһ˾ͽӵġ
ɵ£һŲȤ
ʱ˾ͽĿʼͷŬѧϰˣǣ˾ͽѧϰ֮໹ǻᾭһڨ
Ҳ̽һѧϰϵ⡣
ΪһŲӦֻе˾ͽѧϰϵʱΪѵĺ˵仰
Ѿ˾ͽӰմմϲˣ
ʵ˾ͽӶ⣬Ѿ˾֮·˽֪ˣ
һ۸ڶ˾ͽӾȻῴһƽҲôȺðͬѧǳĲ⣡
ţ˾ͽǰڣøҧгݡ
żҺ˾ͽھӣżҵĹ˾˾ͽкܶҵϵ
˴СһѧУ飬߶ְʱűƫΪܺ˾ͽӷһ࣬һĻѡࡣ
ǣȻ˾ͽΧƣ˾ͽȴҲûаһԿ
ǵĹϵǸǣȻϣġ
ǣΪŮӣҲģ˾ͽӱƼˣ᳹Զ
ԣҲֵֻܰվѵĽǶȣĸǣ
ǣ˾ͽӵ䵭̬ȻǼŭţ
ƾʲôô̬߸ϣ
ƾʲôѽ
ϴֻһ飬˵ʵڵģǸ㲻ʲô飡
ôʱ˾ͽӶĸܣŸ²̨
Ȼ˾ͽӲô⣬ǣʵǿȥˡ
ԣμʱŴżѽסҪؽҵ
ĵ˾ͽӰ׷ôʱ䣬㶼Ӧװʲô߰
ŵʱԱߺܶ˵ĲĿ
û뵽ǣȻŭƽؿ˵䲻䲻ңֻӡӵܣϡ͸ϽǣȥҲϡ
˵⻰ʱƽЩ˵ڵĻȴǧأּѪ
ԺŸӵΪ˾ͽӸеֵˡ
ûûѪŮӣֵ˾ͽӾˣ
ǣкܶ£˭˵ԻǴֹͣġ
ͺ˾ͽӶĸ顣
˾ͽ׶˵Щʱúһɯ}˵⣬ȫ
һദԭ
ԭԼлֻһӣӵܶѣ
ʹûܴҲЩ˰ɣ
ԭӲģ
Ժ˾ͽһڵļ١
һڣ˾ͽӴŲŲԼڷﷴ˼
Żˣ֪ʲô̼
˾ͽӲϰЩ¸裬ûǸҪ˵ʲôأ
һڵʱ䣬˾ͽӶͼԼҪҪٰԼŵ̤ˡ
ǣÿÿʱ˾ͽӵܻḡ˫峺Ҽ۾
ôˣܻһӰɣ
ôʱദȻԹ˾ͽӻǽԽԽ
ϿʱӣʱüĵĶʱŴĳĬ
еһУ˾ͽӵһϣ
֮˾ͽףԼȷʵˣ

Ȼ˾ͽӻܹ˵ͷ
Ȼܣ
һԺ˾ͽˬػصѧУ
֮ˬΪ¶˾ģĿľݣ
ҪôﵽĿģŻɣ
ѧУ˽Ժ󣬴Ӣ鿪ʼġ
СʹüͷʹĶӡʹĸоȴڽء
̾һ
ú磬緹˵ְִǰͰְһ꣬ȻԼָѧǰ⼸컻µ·ϴˡ
¾ϴ·ˮ̫˰ɣʮһµϴ·ֶϡ
ԽԽصʹĶͷðһϸСĺ顣
˾ͽҲƽʱһЩңֻһˣһŶӣͷһֱֻϡ
˾ͽüߵǰҪĺ󱳣־Щ׵ջԼ֡
㡭ôˣ
ͷǿʹû̧ͷֻҡһͷû˵
˾ͽӿΣüͷøˡ
ĶһǶӲ
˾ͽˣ뵽ѧ֪ʶ͵ŮӣʱЩġ
˾ͽӼӣ֪һ۵òᣬͷһ£Ȼת˽ſڡ
Ժ˾ͽֶһȵˮƬֹʹƬǰ

6



ˣ˰ɣһЩģ˾ͽӰˮҩŵϣĸ첲
̧ͷϵˮҩƬԺӵľˡ
̧վǰ˾ͽӣѵؿ˿ڣ㡭ô֪
ˣҪ˵ˣҩɣһҪͬѧˣ˾ͽ֪Ը˿˵ǴԺ
˵ͷ̧ϵҩƬ𿪰װŵˮ˼ˮ
ˮ¶ȸոպã̫Ҳ̫
ҩƬ˾ͽӵ¶΢Ц
Լı±ˮȻݸ
ȵˮɣһЩġ
ӹ˾ͽӵݹˮȻ̧ͷһۣ˾ͽЦӯӯؿһӺ
лл㣡˵仰ͷֽ촽
ţã˾ͽ˵֪һͬѧҪˡ
ѱ±ŵԼϣߵҵĺţͷֶһ䣬Ͻˮ˰ɣһͻõġ
˵껰˾ͽ߳˽ҡ
ͷҵĺţף˾ͽΡ
ԭôܹ밡
˾ͽӵϸоˡ
ڳˮϴ·ˣֱֵֻǺ׵ġ˾ͽӿԺǳۣصĩʱܵҽԺѯҽһ־˵ǺܹõĶ˸ࡣ
һʱ˾ͽǹܶ˸
ѧεʱҵɫҩ࣬һ㶡
֪ôֻ˾ͽӡ
ԴϴǼԺѾʼ˾ͽĹˡ
ң˾ͽӶĹҲԭĿŵϢĬĬġ
ȻⲢҪģǣ٣˹ܹ˸оůġ
Ͼ˭ҪůҲ⡣
˾ͽӺǰȫİͬѧϵ𽥱ɿԽ̸һЩѹϵ
ȻҲ˾ͽҪģǣ٣Ѿˡ
ҪӱŬ
ֻΪ峺ͣ
ְȻһֱҽԺƣǣ֢ս񻯣ֻܿ͸ά
ǣҪְֻţ
ְΨһˣֻҪְֻţͲһˣ
ѧڸտѧʱ򣬰ְֵҽ绰֪ͨȥһҽԺ
ڿԺ˼١
ҽԺȵְֵĲ˿͸ְѾ˯ˡְҴҴӣѰְֱַŽ˱
ְ֡СڰְֵĶ˵һҪסΪ˾һϣ
Ȼ֪˯ŵİְָ˵Ļǣðְֵܸоġ
ӰְֵĲԺҽİ칫˽ȥ
ˣ£
ְֵҽһʮŮҽüĿӡһֱϲҲСС;˼ǿ
ҽŮʵͬһ֪ϣ֪ԣҽһֱΪܣŮҲû˵
ǣǰʱڰְֵĲǡΪǰĳ
ͳʱһ㶣ȷӦһͷ
ĥӲݣڴְֵ֪Ĳ顣
ȻǸ龫ֵŮӣǱȴǷǳġ
Դ֪֮
ѧУҽԺͷܣʹܰѳɼ꼶ǰʮǸһŮӣ
֮ѧУʱ򣬳Ҳʼӽϣܹﵽǿ¸ҵ
֪ǻģȻܸмǣȴһһлİ
ãֻҪԼӦͲҪ˵İ
ܱ˵İԼܴ

㡭ҽɫƽͻȻЩݡ
ûϵ̣ʲô㾡˵ɣҡû¶˵껰ҧҧԼ촽һĭ
ðɣҽ˵ͷȻ˵ְֵĲѾǳˣΨһİ취ֻʣ»ˣǡ
˵ҽͣһ£üǣԼĺƴԼҪʮķã㿴㡭
ʮ֪ˣ̣ϣְֻܸ˵Щʱû˿ԥ
ҽ˵ͷõģǣʹǷܹͨҽԺԴǰ뵽ҽԺֲƽеǼǲĵȴһԤƵȴʱ䡭
̣㿴ܲܰҵֲҰְ֣۾ֱֱҽ۾ڴ
ǿ¸ҵŮӣҽͻȻЩ̾硣
һܹͳɹְֵ֪ѪͲͬ԰ɣ
ѽļȻҪ⡣
ԣҲ̫żǼġ
ҽİ칫ҳԺֱӵҽԺֲƵ˼ǡ
ҽԺؼóۿ˿֣ϻʣһ
һְֵĲһֱԽԽأҽƷѾŮظˡ
ѣʮ򡭡
ǰ°˳˼С
Ŭһ㡭
ԺڿʱʼһЩ㹤Ȼ΢ٻ롣
룬ϣ
˴ȻܹϣãǲܲҲһϣ
ֻҪϣ
ְ֣ҪסҪһˡ

7֪ȴصĹ



Ϊְֲ񻯵ԭ١
ѧڵѧϰѾǳýţҪܶȵġ
ѧУϿԺ˾ͽעǰıӰ˴
˾ͽӣ˵˵Ӧô⣡ѧʦͻȻ㵽˾ͽӻش⡣
˾ͽЩվϸ˿ڰѧʦҪش⡣һأ
ѧʦһǿڷûΣŹе
Ѳ
˼һԺ˾ͽ˵˽˼·ȻѧʦЦ
ǰ˾ͽӵķӦ
ôѵ⣬ȻܹɻشȻС
ѧԺʰ׼ȥҽԺ㻤ְ֡
ְֲ鲻̫صʱһѧУʳԵڽͷѧϰˡ
ǣڲˡְֵĲԽԽأҪץÿһӺͰְһʱ䡣
Ϊ£»
˾ͽӼʰüëû˵
߳ѧУţոչչһֽǵʱһס
ȵȣ˾ͽӴӺ˹
Ƶؿ˾ͽӣ֪˾ͽԭһֱĺ档
ΪʲôѧУԷأ˾ͽʳԼʣΪʲôٰ岻𣿡
ǰһҲ˾ͽӵġ
ǣڲһˡ
֪˾ͽĺܹҲǺܸмġ
ûʲôǡһ¶˵껰Ŵͷ
㡭˾ͽ֪ϲԼ¸߱ˣҲ׷ȥ
һ£Ҫ㣡
˾ͽӴԼͳһɫıʼǱݸ
ӹԺôʵ˾ͽӡ
⼸ıʼǣһ£Ӧöã
˵껰һѵ˾ͽӾȻЩҲЩ΢΢졣
˾ͽӳһ˫ķͦıӣ촽ǳͣЩ΢΢̣
һֱã̫õһЩƢ˾ͽӼԣġ
˾ͽʼӡһӡӵܡ
ǣһʱദԼǰЩ̫ˡ
˾ͽʵΪ룬ϸĶҲô
˿̼˾ͽӾȻЩɫصͷЩЦ
ǸıʼǱϸ˿û뵽˾ͽӻġ
лл㣬һǺأ˾ͽ¶ѵõЦݡ
˾ͽӿЦݣһʱסˡ
΢ЦŵԵر
˾ͽӴ㶵ؿԼҲЩˡ
ˣһ£ˣҲȥԷɣ
˵껰Ҳ˾ͽӵĻشֱתˡ
˾ͽһֱıӰֱתһֽǣʧǹЦת߻ѧУ
ǸǳЦģԶ˾ͽӵҲ޳
ʵȷôü򵥡
֪ģǸ˾Ѿռġ
Ҳ㻹ϸʱ򡭡
Ժ˾ͽƺһЩ
ʱ¿εʱ˾ͽӺҲϼ䡣
ϰϣҪ⣬˾ͻһо
Ҫ˭Ľ˼·⣬ԷҲĵָʱҲΪһĽⷨ
Ժ󻹼ǵãһһѶȵ⣬һʱⲻ˾ͽӿһֱⷢñĺ󱳣Եػͷ˿
˾ͽû˵Цصݸһдֵֽ
ֽӹһԭǵĽⷨ˾ͽд÷ǳϸ
̧ͷ˾ͽӵ۾֣ʱ˾ͽЦرĵ
ЩЦкԭôʱ򰡣
ƺһů
˾ͽѣԼҲôµˡ
һĩķѧԺϸĵʰ죬ҪȥϷһЩ¥
˾ͽӲ֪ڴ㹤ûи
˾ͽӰѽҪ߳ҵſڣʱѾûˡ
ţʲô£ЩԵվ
˾ͽ߬ʲô쵽ǰ
ֽ̯˹
һɫһһɫ׹ӡ
ǡžӨ͸ɫ׹ӣЩ
հɣտ֣˾ͽЩ˼ذ˫֡˿
㡭ô֪æµ˽ˡ
˾ͽû˵Щ΢΢Ťһԡ
һǰ˾ͽӱνе칫ңҪעͬѧǵ⣬߿ٽЩ˻ό겻
˾ͽҪһѧϣԱ˽ͬѧǵļͥԵĸһЩرע
ξһЩͰϸˡ
ʵ˾ͽ졣֪ĸԣǾġ
ǣѲͷԴ˾ͽӡ
˾ͽ֪š
ֵʲôǮģֻǺƯ㡭°ɣ
촽ԥţ˾ͽӸϽ
˾ͽ˵ԥŵ˵ͷ
ţлл㡭¿ڴ
֪ǣ˾ͽƭ
ʵֵƣ˾ͽӵʮǰһ鱦öĸ߼ġ
鱦ʦӵƷһر֮ǾʵԭһԵġ
ǰ׽ӣɫ׹ӡ
ǣһͻ֣ᷢ׹Ӷһ״һġ
ɫ׹ǺʯӨ͸ûа覴á
ӵֿڲͬĵصãһܹס
˾ͽӵԺһֱСš
괺ڵʱ򻪰ó
ҪСıܰҪ͸δӵҪǵã֪ĶһҪԲ
Ժɫ׹ӣ̨ĵ̺Ϸ
ʱ˼ʲôԭ˾ͽӽнԶҲ˴ˡ
Լƫִִ˾ͽӵľ
ԼĹǿ˾ͽӵת
ö֪
ҲֻǱ˴ĴҴҹͶѣ֪ȴղء

8ûһ



˾ͽԽԽܵĹϵ˰εע⡣
һѧԺ󣬰ΰе˰칫
칫ʦѾ뿪ˣҲѡһʱ䣬ҲΣϾһرŮӣҲǷǳǿġ
ʱĳɼƺЩȶԼԭ𣿡
ʱҽԺѧУͷܣ໹ҪһЩ㹤ϢҲ̫ãԳɼЩȶ
ǰЩģ⿼Եʱֻ꼶ʮ˲˺ܶࡣ
ʦ֪ԭʲôҲģһӱŬϻģƽ̬Ⱥܼᶨ
ʲôԭأҲ֪𣿡ο۾ʵ
ε⣬ͷû˵
β˽⣬Ҳϲߡ
Ҫ˵ͬ
ҲԼС֪Լ
ǲǡ˾ͽһ𡭡һֱͷڻ̲סżɽ˳
ʲô̧ͷΡ
ʵͷԽԽ֮ǰǵĳɼûܵӰ죬Ҳû˵ʲôڣ״ҾͲò˵ˡ
ʦ˵Щʲôֲ֪Ӻ˵á
˽˾ͽӵļͥ𣿡
ãȻҡҡͷ
̾һ˾ͽӼҲһļͥҵAкպļͥӦ˵ġǳ̵ʱӦðѸ˼ŵѧϰϡ
ʵҲûж⣬ǣЩĶȴ̶ִġ
ʲôʱ˾ͽӵĸԣҾˣ
ʦҺ˾ͽͨͬѧϵûһҵĳɼ½ΪһЩ£ԣģһģ
˵ЩûȰ˵ʲôֱת߳˰칫ҡ
ԺʼԶ˾ͽӡ
˾ͽӺһֱ˼̬ȵתΪʲôôͻȻ
ãԽԽˡ
Ժ˾ͽѧУס˸ոתֽǵ
˾ͽӣһüȻͷҪԽǰߡ
ְֵĲԽԽأԴҲûϢҪҽԺչ˰ְ⣬Ҫѧϰҹȡѳɼϻ
˾ͽҪԽʱץס
ſңʹҪԼ֡
ſ㣿˾ͽüëҲУǣҪȻشһ⣱
˿˾ͽӵ۾֣˾ͽƺǰ̫һ
ǣĶһҲ˵
ʲô⣿֪˾ͽӹִҲǲöԸġ
⼸ΪʲôҪԶң˾ͽֱ۾ʳ⼸һֱʡ
ε̾һ
ǱͨͬѧϵʲôԶԶģ˵⻰ʱûп˾ͽӵ۾
ͨͬѧϵ˾ͽ˵ֲ
ԣ˵ͷ
ԭһֱ룱
˾ͽЩˣһѰԼĻ
㡭˾ͽӵľٶһ
ôŬѵϹ𣿡˾ͽҧгݵ˵
Ҫ˾ͽӵĽûã˾ͽӰ§ڻá
ѵûҵĸͲܵõһر𣿡
رȻ̧ͷ˾ͽӵ۾
ԣرҪĵĻӦöûر˾ͽӻҧгݵ˵Щ
ԭ
ԭеĸҪرġ
ôҪʲôرأ˵ʱǾȻЦ⡣
ǣʱ˾ͽﶮãЦʵĵʱڿڳ
ʱ˾ͽѾʧȥǡ
ʮһεĶģȴڽ£ܲˡ
Ҫʲôر˾ͽҲ˳Ц⡣
Ҫʲôر㶼ܴӦ𣿡
㡭˵˵ƽ
Ȼ̬һμ˾ͽӵŭ⡣
˾ͽͻȻְͷѹԼȻͷס
˾ͽǵһŮӣûоȻҲûмɡֻƾֱס´ʹ˱š
һʼûзΪʲôҲ˵
˾ͽɬǸտʼǴŭģǵ˾ͽӸо˫ʼʱ
˾ͽסĴշת˱ţ쳣ζ
ֱԺ˾ͽӻػԼʱĸо
˾ͽӵĴļӲ𽥱ûо˾ͽӴϴݹĻȸоһ˹
þȫƿ˾ͽӣ˾ͽӵһֻɽץ
ֲ̧һԼ촽ȻʹԼ֣˾ͽûзſ˼
Ļر𣿡ɫƽؿ˾ͽӵ۾
˾ͽӺ͸ʱƽ޲
ΪʲôͶֻһˣ
ѵԼûһʲôҲ
ԶԶ˾ͽӻ˵ҧгݡ
ûϵ˾ͽӻ˵ؿŽüͷ˾ͽӡ
ô㻹Ҫʲô
Ҫȫ
ҪҶĸ飬ҪҲϲһϲңҪҲôӲ
ǣЩ˾ͽӵʱû˵ڡ
㡭Ҫҵȫظ˾ͽӵĻ
ǣȫҶҪ˾ͽӵ˵ͷֱ۾
ðɣЩͿԻرĸĻԸ㣬ǡ˾ͽӵԼ֣ǣڣһҪҪȥ
˵꣬תˡ
˾ͽûжסֻһ䡣
㻹ʲô£վסûлͷ
ҵˣ㡭ܲμҵɶԣ˾ͽӿĺ󱳣˵ԼԸ
Ĭһûϻش
ֻ㣬ܲһأʲôãֻҪ͵ģҶϲġ
õģһ͸һ
Ϊر
ʱԼԽԽ䡣
ԭԼյҲҪرġ
˾ͽӸһУҪġ
飬ûʲôǸҪرġ
һ㡣
ǣΪʲôʧأ
ʲôʧأ
ӦôҲûʲôŶԡ
ǣʧĸодڵġ

9Զ



˾ͽ죬ûɶϳ֡
ͷӦһʱ˾ͽǷǳ˵ġ
ң˾ͽؼǵãʱ˵Ըȫ
˾ͽӵǣԸ⳨鳹׽ˣ
ʹ˾ͽ춼ڿֵУʹѧУû
ǣûг֡
˾ͽ塣ϵʱдһֽŵӢʼǱ
ӢεʱóʼǱ򿪾Ϳֽ
ֽдɶԵĵַ˾ͽӵֻ롣
Ŵֽݺ󣬰ֽ˱ʼǱƤ棬Ȼ̧ͷΡ
˾ͽӰЩȫ̵ġ
Ϊһɶԡ
ʱͿ˳İܸԼЩ
˾ͽӵܳЦôˣŮҲûǰ׻ˣ
˾ͽֻЦЦ˵
ǣԼԽԽӽԺ˾ͽӾر˵˭˵ûŮѣֻǱȽ޶ѣǿҵŮѣƯɣ
ǣֱɶԽûг֡
˵˾ͽ֣Ǵ˵رڲͬʳڵŮأ
ʱ§ס˾ͽӵļЦ˵
Ҳ֪Ϊʲôû˾ͽӵį
Ϊʲôô飿ΪʲôôԶţ
е˶߹Ժ˾ͽӵǰ̨ʡ
ҹĻУȺ޺Ѥҫۡ
ǣ˾ͽȴرƣйĪؿڣоر𲻳
һ£վ·ߵ˾ͽ̧ͷǰĺơ
ͻȻ·һŰɫУӰ˾ͽӵߡ
Ǹͷ·
˾ͽӿȷʵԺҲǲǺˣֱܹ·
Ӳײ˾ͽӣʱ˾ͽȴں˾á˾ͽҲûһ
˾ͽܹ·ԺѾչһֽǡ˾ͽӽܼ׷ȥ
վס˾ͽӼŭ˵仰ġ
˾ͽӵĺͣ˽Ųת
ʱ˾ͽѾܵǰվס˽š
㡭ڸղŵĿܣ˾ͽЩ˵Ϊʲôûȥҵɶԣ
ƽؿŭ˾ͽӣ˵ҴûдӦҪȥɶԡ
ʲô˾ͽĻסˡ
ǣ˵Ҫ͸һѽ˾ͽǰס֣ѵˣ
ҡûǣֻӦһûӦȥɶԡ
˾ͽϸһǰ˵ĶԻʱȷʵûӦ˵һȥɶԡ
ǡҵأ˾ͽӴڴ۾ؿ
ҡ촽ͷ
ְֵĲֶˣѧԺֱӸϵҽԺȥչ˰ְˡ
ֱʮʱ򣬰ְ΢оһЩˣƣĲ߳ҽԺؼϢ
˾ͽӵգǼǵõģֻһֱҲûʱȥΪ׼
㡭ǲˣӣ˾ͽȻúʧ
˵ûֿ̱Ѫˣ˾ͽһһ䡣
ҲɣȻ˾ͽϵص˵ͷ
ǣȻӦҪһҪڽŵԣ˾ͽҲ֪ԼʱΪʲôôִһҪ·ϱơ
첻𣿽Ѿˣûо
Уҵվ͹ˣ˾ͽӺɡ
ǡðɡ̧ͷ¿һ£
˵껰ת·ߵһù˹ȥ
˾ͽץһֱҲûſ߽ù档
ùԺǰ̨Ҫһ䣬ȻڷĴ֮˷ſڡ
˷ԺתһۣȻ뿪ˡ
Ժ󻹼ǵãǸͲķʱ񣬴һֱĵĲм
ʵʱҲǳ֣ԼʱĶôô
ǣˡ
Ҳڡ
߽Ժ˾ͽվſڣЩİ
ףҪʲô
㡭Ҫ𣿡תЩ֪˾ͽӡ
㡭˾ͽüƽʲô˼
㲻˵ҪȫôҸ㣡
˵껰ͷУ
³Уֻһ¡
ĶŻ˾ͽӡ
ûǸ˼ֻǡֻǡ˾ͽһʱЩ޴롣
ֻʲôУӵϣתߵĻҲġǣҲұ֤Ժһô˵껰߽˾ͽӡ
㡭ֻµ˾ͽӾҺѡ
㡭ҪǰɣǺáתߵߣԼУҪϡ
Ҫ˾ͽӼ߽קסҪ·ֱۡ
Ť˿˾ͽӣȻְ·ӵ˴ϡ
˾ͽѵ˿ĭȻ̧ץסβϵı軨ذק
ĳк£ɢݵļͷ
ҡĺϲ㡭˾ͽظһЩ԰׵գૡ
֪˾ͽ˵ġ
ϲԼ˾ͽҲһôĵĽӽ
ǣʱֻǾã˾ͽӶϲҪرġ
Ҫرϲİһֱôá
ԣ˾ͽϲҲֻϲѣǰ
ôϲϲ˾ͽأ
ȻҲϲģϲ˾ͽһؽӽԼ
ǣҲֻϲѣǰ
ӦʮһεĶ
ԣԸԼ˾ͽӣûкڹ
ôʼأ
˾ͽӼǵãԼʱǼֶǲͣġ
˾ͽ̧֣쵽⿪¹ҹذ
ļܰף۶ϸ¡
˾ͽӾãͿһΣ⣬۾գһ¡
˾ͽǰѹ§̧ϸϸĴ
˳ӵƾ˾ͽӰڲţ˾ͽͬʱҲСĵؽ⿪ĳӡ
˵ĽȻһпô
ǣҲֻǿˡ
Ѫյ˾ͽӣϸôɣϸǵδͱջ
û뵽忿ͬʱȴԶˡ
Ժ˾ͽӣһֱܺڣʱ侲һ࿼һ飬˵δôͲô嶯ռȻԺʮֻվԶ˼ˡ

10ǿʼҲǽ



ʱ˾ͽӲ֪ΪδĿʼʵȴ˹ϵĽ
ϸ֮˾ͽӲףʵֻǰһ˵Ľϵһּ졣
һѹϵĽ
һֱ侲Ҳѣֻ˹м⡭
ϣ˾ͽؼңҡҡͷܾˡ
˾ͽӻصԺշתߡ
˷쳣ڴϣһԺʲô龰
˾ͽЩɬĺӣһرɰ
ʱ˾ͽ뵽δƻţȸ߿ԺһҪͬһѧ
˾ͽڴѧУ԰ǣУ԰С·ϵӡ
ʱǣһĽʼɵɾ¡
ǣ˾ͽЩûбʵ
ֻǻѡ
һʱûȥѧ˾ͽ˵һڿԺ󵽰칫ȥ˰Ρ
֪ϵʱδ˵绰١
˾ͽӿѧϣ֪ҵסַԣѧԺ˾ͽСⷿӵǰ
ǣ˾ͽӰ˰Ҳûţǲڡ
ôȥĶأ
˾ͽһֱڽ˺ܳʱ䣬ûп˵Ӱ
˵绰˵Ҫ٣ԺһѧУϿΡ
˾ͽ֪ϼڳǽ룬Ҳֻǻؼ˰ɣ
˾ͽӾãһԸˣԲŻôġ뵽˾ͽӺÿ
Ȼûлϼңʱµһˮ֮С
ְֵĲּˣѾͽ˼ӻҽҲ˲Σ֪ͨ
ҽļ򣬵ȴ֪ôο
ģһᾡȫְֵģҪչ˺Լѽ㶼ˡ
֪ǿˮмسҽ˵ͷ
ˣ֪һԴɵҽԺңӴݶԱȿԴְֵĺܶݶƥģԣǻϣģ
Ϣ˵ĺϢԽԽʱϵۺȻͷ΢Ц
ҽҽԺֲȥһˡ
ҽԺֲԺ˵Ļʿóһݱһ£ȻҽԺɷѴһʼá
ǸС֣ؼȡ˴۵ȡǮȻҽԺǮ
ЩְֵĲԽԽأʱԲѡ
ӻķúܰüŴʣ޼Ľ˳
ǸѵõԴĺͰְƥ䣬ôҪˡ
ǣʮôأ
еĴûʵҲ֮С
ƽʱ㹤Ǯٵÿʮڶ˵һְ
ǣֻҪְֻͲǹµһˡ
ԣһҪðְֻš
뵽ͰְֻһЩԶݣȰְֺһԺ׼ؼҷһ¼ͨѶ¼绰ǡ
ʹϣãܻϣ
ӻü㻤ͳЩʱ򵽽ȥһЩ¥׬ȡһЩ΢롣
ǵٵһϣʱȥһҽԺְֵĲ黺һЩҲ˹
ǸˣŰְ˵һְѧУϿΣְ΢Цŵ˵ͷ
ʱȥ¥һǧҽԺʱܳϵʱûзꡣ
ڶٷ뵽ְһҪȥѧ£Ǿ;ϰЩٻؼҡ
³ҹҹҲůġĶУ޺ҫϲҹ˵һĿʼ
·ԣкܶϲŻֵ¶տ̯ãҲȥ﷢һЩԾ˹ȥ
ûдУЩ㹤У֣ͻУһ򵥵ĺɫTٳǰϴһͷɢͷͳˡ
Ѿʣ޼ˣһɵĸо
һտ̯ʱͻȻһϤ
Ϥĺ󱳷飬ӸоӲһ¡첽߿ǣǶйصĶԻȴεضԭء
˵˾ͽ֣ܺƵģôˣʲô¶˵һ
˾ͽӵκԶ˾ͽӵĲӣЦ˵Ż
κԶ˾ͽӴСһ𳤴޻̸ĺѡ
ǳбҵ֮󣬶κԶͱĸ䵽ȥУԻҪӦĻսӹ⡣
ԭȴǣκԶеʱһͬ꼶Ůӣ׷˼Ůûûصġ
ŮĸĸǱصˣܵˣǾֱӴŮҵ˶κԶļ
ŮĸĸѶκԶдŮСֽøκԶĸĸŮҲվԱߵͷĨᡣ
κԶĸĸˣɸְ
˼һԺ󣬶κԶİְŴ߰ѶκԶĴú˻ġ
ǰס˶ӣֹɷĶ
κԶĸĸѶκԶ͵ȥ飬ʡĲ
˾ͽ֮ǰκԶ˹˵ǵȹҪȥˡ
˾ͽְѶκԶסԼӵĸ첲Ц˵ĶʲôѽҪ߿ˣˣôң
ߣǰ죬һ˭ǷǮûǣ洺ģûк¶˭Ű
˵κԶشս˾ͽӣаЦ˵ǲǸ㶨ǸŮѽҪȻôôģ
˾ͽ֪κԶƽ˵ҲѾϰˣϡ
ǽκԶô˵˾ͽӾȻЩˣЩ΢ˣûлشκԶʻְѶκԶԴƵһߣȻһƿơƺ
һߵĶκԶ۲˾ͽӵӣЦøаˡ
Ҿ˵˾ͽġǡòôŮӲأ
κԶԸŹѵõĵ٩˾ͽӵĻᣬҲһѩ֮𰡡
ǵõκԶĸȥʱƵҵ˾ͽӷɧ˾ͽȴһĻҲû˵û˵ɻ
κԶʱǸҲûʲôģҧ
ڣСҲݵ˸ô᲻٩أ
˾ͽ֣ǸŮʲô·ôߵġκԶҲһƿơƺ
һͥŮʲôͥҲ̫˾ͽӵ˵
ޡ˾ͽ˵κԶüͷ
κԶ길׶Լ˵Ƿ˼˵ּҾˣһҪŵԲУҪΪԼδҵǣǲ̸ܵˣǾͲҪ̫棬Ǻ˺
ĶκԶʱô⸸׵ĻǣκԶĸκʢ̸Ůѷ֣ȢŵԵǧСԺ󣬶κԶһӾˡ
ԭŵԵĻ
ǰأ
ҵǰ
ԣǸʱʼκԶŬԼȥ飬ý˺

11˭䲻˭



뵽ЩκԶŤͷԱߵ˾ͽӡ
˾ͽм仰ҾΪӦø㡣
ʲô˾ͽӲڶκԶͻȻ
ˣڻҲɼԣôͶȥ̸Ůӣ䲻ġ
֪˾ͽüͷ˶κԶĻ
˾ͽЩоܲʵҲףκԶΪòô˵ûй˼
ǣ˾ͽԼ뷨
һӣһԼϲˣһ˵¡
ǸϲˣҲϲôһҸ¡
һ˵Ҹҵĳɹ
ȴȤҲǱȱȽǵģҵɹһҸĸо
Ҹʲô˾ͽԼĿҲȥ׷󡭡
ˣǲҪ˵Щĵˣ˵˵ɣѡļѧҪѧʲôרҵ
˾ͽӲ˵ˣ˵ҲûãһжҪķչת˻⡣
˾ͽӲû뵽ԼվǸһȥˡ
ʱԼĽöӶһصƺôҲ̧
䲻ϡĵ¡
ԭ˾ͽӶۡ
̣
ѾϵʱȻһƬ
˦˦ͷþȫ̧˽ţ뿪տ̯
ûʱȥ˴æﻹмʮûзȥء
˾ͽӺͶκԶһ󣬿ʱ䲻ˣ˾;Իؼˡ
κԶ˾ͽӴ绰ʱ˾ͽȥѧУϰȥ־öκԶԺҪҪֿܳʱ䣬ԾʹӦˡ
ͶκԶֿԺ˾ͽ˫֡Ƶţﻹڼǹ¡
ļѾˣ֪ܻܲѧУѧ
˾ͽĵ·ߵһСʯӣСʯӱһ˺Զ˾ͽӵĿ׷Сʯӵȥ
ͻȻǸСʯӱĵһŮĽ¡
ǸŮɫţп㣬ɫTĳڼϡ
˾ͽעŮıӰ˴
ΪʲôŮıӰôأ
ǣӦŶѽ
˾ͽεҡҡͷԼһ̫ˣҪֻþˡ
˾ͽӾҪת뿪ʱǸŮ˹
¿̵¥̣۸ǱȽϵ͵ģпȥɣ
˭
˾ͽתıӰü첻һЩ
ΪʲôȥѧȴڴϷֶأ
˾ͽ߽ؽһ䡣
˾ͽӵĽӲȻؽһ¡
һ£Ȼת˿˾ͽӡ
ɣȻ㡣ƽ
㣡ΪʲôЩ¡˾ͽòŵĿ⿴ǰ
Щ£˿ﻹʣһŵЩ£ȻΪǮȻΪʲô
˵껰Խ˾ͽǰȥ
˾ͽһʱûӦףΪʲô̬ȶΪӦѾһˡ
һ£Ӧ˾ͽת׷
վסŲ˾ͽӣʵ㡭ʲô£ûһҪȥأ̧
ƽ̬ȣֵĶŭ˾ͽӡ
˾ͽһס֣ôæ𣿡
ǵġص˵ͷ
㡭̬˾ͽӵǷǳԽܵġ
ҪȻˡԼ֣Ȼݸ˾ͽӣпȥɣ۸ǿԽܵģļͥ˵һҲء
˵껰ȻЦһ¡
ˣҵĹˣԻؼ˯ˡ˵Ҫǰ
վס˾ͽѾ
û˾ͽӵĻվסŲԹԵǰš
˾ͽӽ߼Ȼץס֡
ҾҪú̸̸
ֱ˾ͽţֻͣ½ŲεػͷŹִ˾ͽӡ
ʲô̸أ
ȻУ˾ͽӰԼһЩ
˵ɣžˡ
Ϊʲôȴûиأ֪֪Һܵ㣬Ͽζȥ
ΪʲôҪأʦ٣ֲ١
ͷԼ˶Ь룬ؼҪϽúˢˢˣһ·ЬѾòˡ
˵ˣ˾ͽӰһֻҲԼš
˳Լ֣鲻Ҳͷˣô˾ͽš
ҵ˼ǣҾԺҪʲô£Ӧøһҵġ٣Ǽ﷢ʲô𣿡˾ͽĵʵ
̾һĳ־Ƶ̧ͷ˾ͽӵ۾
˾ͽӵ۾ϡ
ǣֻǱ˴дҴҵĹͶѣҲԺǻԷӶ벻
ҾãǵĹϵûǸ̶ȣҲûҪ㱨ƽ
㡭ô˵ʲô˼˾ͽΪֻŮӵСƢˡ
˼ǣΪһͬѧûбҪ¶Ҫ㽻
ʲôһͬѧϵǶѾ
Ǹ㲻ʲô֪˾ͽҪ˵ʲôԳĻס
Ǹ㲻ʲô𾪵˾ͽ˫ֲ֣Ծؼ
ԣ㲻ʲôġ˵ͷ
ԭôŮӣ˾ͽӵʱˣЩڲԡ
ʱûϸ仰ĶǶô衣
˾ͽӵĻͷĬһ
˾ͽ˵Ǿ仰ԺͺˣҧԼͷ
ҡ˾ͽҪǸ
Ҳ˵ûҾŮӣ䲻㡣
ô˵ҲԣҲӦ˵ҡż˾ͽӲ֪ôԼµĴ
˾ͽӣˣʲô¶ԼĿģôäĿһЩɵ¡
ô˵ʲô˼˾ͽЩԡ
˼ǡһ£Ȼ˵˼ǣҲһȡһЩҲ˵
ȡһЩ˾ͽӿ۾Ҫõʲô
˾ͽֳĬһ
Щݡ
ǣ뵽˽ոЩתİְ֣뵽ǸԴͣ뵽˸߰ѡ
Щʵ⣬ƵòԼһߵͷ

12ԭİ



ʵ㲻ȥǣǰһäĿţֹۡ
ʱʵͷ
ǣʵͷôأ
Ըðְֻ
ؿʧ޷ֻʣһ˵Ļǻʲôζ
ֻʣһ˵Ļûȥ
ԣʹҪԭһЩ˵ǳҪĶģȻҪץסѵõĻᣬðְֻĻᡣ
Ĭһ֮һ£Ȼ̧ͷЦ˵硭Ǯ
Ǯ˾ͽӲŵصɴ۾Ϊ˴õǮ
Ҳǵġֵͷ
˾ͽӿķ﷭
ʮһεĶģȻΪһϲŮӣ
ĺһŮûʲôϹۣ˾ͽһһ䣬˵ҧгݡ
ұͨŮӣ㡭ˡƽ
㡭˾ͽҧͷ˿˫ԼеϸỬȴݵ֡
һԺ˾ͽЩҧҧȻſ˫֡
ԭһѾʶ˴ˣѾ߽˶Էġ˾ͽ΢һ£Ȼ˵˵Щ̱ĻҹĿ࿴ˣԭǻǲʶİˣ
һֱͷ˾ͽ˵ЩȻŬԼǵ˾ͽ˵ԭǻǲʶİˣʱЩܲˡ
ԼҲѾ˺ôԼˣҲԸİ
Ҫ˵Щʲôʱ˾ͽӽĶ˵ĻЩʻ˶
˾ͽִԼĿڴóһпݵǰ
㣬ЩǮ͵ǡ˾ͽһüͷ͵ҸġഺʧѰɣ
˾ͽ˵ʱʵҲЩĴ治̡
ǣԼܵĪ˺Ӧ˵һЩʲôǸ˺˲ô⣡
ʱ˾ͽӲ֪˵˻˵ڵĻ˻ȥ
ûô˵Ļжá
ǣûһҩҩ
˾ͽӵݹпһ¡
ǣʱʲôɲأ
ഺʧѡҲɰ
˼Ժֽӹп
лл㡣˵⻰΢΢ƺӵ硣
ǣ˾ͽȴˡ
˾ͽӷ̵Цһ£˵ʲôлأǲǸȡ𣿡
ȡ裡
һ˵Ļ˾ͽӵ˳
˵ͷ˵˵ġûп߬ԼС
ƺ߬ŵĲһͨпǰְֵԼһ
ôټɡ˵껰תԼҵķȥ
˾ͽӲûתǶؿıӰֱʧҹĻС
ղ˵ʲô
ټ
˾ͽӻټ
ܰ
ʱ˾ͽӾԼѾˣˣҲԸԭˡ
һԼô˺Ůǰ
˰
ԣڶ˾ͽûȥѧУ
ֹ˼Ժ˾ͽӵĸѧУΪѧ
µףѾˡ
ǣ˾ͽǸʮ죬һű뿪AУ
ʱ˾ͽӾãվƬˣٺǸôˡ
ҲڵһˣԶܻɣ
˾ͽӲ֪ǣڶҲûȥѧ
ص˼Ժ󣬺ڴĬĬᡣ
һһػ˾ͽӴİʶٵİÿһϸڡ
ЩģǣӸġ
ͣȥЩһҽԺĵ绰
绰ҽģҽ÷ǳƵϵҽԺȥ
֪һǰְֵĲֶˡ
԰׳̵ٶܵҽԺҵſڵʱҽס
ҽ˵ְοͦȥˣ㡭ȥһɣ
˵껰ҽŤͷʵڲĿشĴ
һ棿ŵظҽĻ
ӦҪ޵ġ
˭˼ʱأ
еģ
һ
վԭأսȭͷʿˮʹգգ۾
ȻתԽҽ߽ҡ
ְ֡ſڰְֶš
ְŮĺ˺ܴ۾
㲻Ҫְְְ֣ʵҲһЩʱ䣬ǿˡְֵᣬ־ˡ
ְ֪֣ʵѾŬˣװְ
ְ֣ʵȥǱҲѾôʱˣܶҪûˡץס˰ְֵ֣ŬسְЦš
ְ֣𲻷ңҲ֪ŵǼǿ䡣ûʲôܻҵģһúûţҸĻšĵȥɣĺҪأ
ְֵ۽ǻһˮΪģΪģο
ʱ˵ְ㲻ܶһˣְֿ϶ߵ÷ǳĵġ
׵ġ
ԣûпޡ
ʲôأֲܰѰְָ޻
ְǰһװһöָŷ⽻һҪúš
ְ˵öָջʲôֵϧĶ
ְ־ˣĵءοˡ

13ʲô



ѧУ˳٣Ϊ˴׵ĺ¡
ѰְֺһԭĹǻҺһֱ԰
ؼóۿ˿ǮѾʣ޼ˣһĹغҪǮġ
ʱ˺ܾã˺ܴľĲž˾ͽӵпϵǮ
ʲôɲأ
ڱӺԺ󡭡
ģһҪǮ˾ͽӣ
ԼһǸ
ҽͳһ˺£ǸмĸŮ
Ժͳǳѡ
˾ͽѾѧ񻹳˹
ʱȻܲ죬ǣų棬ʲôҲû˵
˾ͽԼѡ·ƺûʲôϵ
ϾֻǱ˴еĴҴҹͶѰ
ڸ߿ǰһڻصѧУϿΣ˳û֪Ϊʲôڸ߿ǰôʱļ١
Ҳûʲôı䣬ǳĬԡ
Ψһĸıǣͬλͬ
ףΪҲܸм
ǣԼûʲôõĵģϾҪ߿ˣæµѧϰʱһЩġ
ȻֻʱԵǡ
߿ܿǰˣԼûԡ
һƣ߳˿Ժͷ졣
ְ裬ڿ΢Цš
߳Ժ󣬿ľ䵥ȴ˺Ѻֹ°ŵʡ
ڿˣʲô𣿡߽§סļ
ʱûУһеȳɼ˵ɣЦһ¡
Ҳԡ˵ͷ
ˣҪҵţҪȥϣѵõĻأȥ𣿡ڴͷͬͰһȥȻϣã
ҲȥˣһЩҪȥһ¡ҡҡͷ
̾һ
ôȥأ׵ġ
ǣʵڲһ¡
Ҳȥˣ⼸㣡ǵؿסĸ첲
ûµģȥɣ㲻Ҳ˵ǸѵõĻᣬԺͰͬѧǷɵĺúþ۾ۣԺĻ¾ͲˡϿҵ˵
ûʲô£ͷһЩ
Ҫסϵַǵ˵߿ԺҪҡ
ţҰңʹ绰̣ȥɡ
˶û뵽ǣһꡣ
صסʰ춫׼˵ӣҸСĵطʱסһЩӡȸ߿ɼԺپ屨ѧ
ʰʱ˾ͽ͸
һֱĳ
뵽˾ͽ˵Ļ
ԭǻǲʶİˡ
ôôأ
ǵãʱ˾ͽ˵ֵʲôǮģֻǺƯ
ȷʵǺƯ
Ө͸ɫ׹ӣûа覴á
ʱͻȻļֵʡ
ôƯĶô᲻ֵʲôǮأ
һɣϸϡ
ȻˣǼֵư
ԭ鱦ʦӵƷ
ң֣۽һ鱦ѧԺۺ½ÿҲһı
ʱҲ˵ΪʲôǣǼ
Ҫȥۺѧϰ鱦ƣ
ԼѧãžԲäĿġ
ؼʰ˶˵˷ӣֱȥϺڴ½Ĺұ
ӵʱûڹңۡ
ҵ˱ȸ߿ɼԺٹμԡ
û뿪ϺڹҲԶһ䷿ӡ
˾ͽпжʮ򣬰˰ְֵĺԺʣʮ
ǮΪԼȥѧϰѧѡ
ȻѾ£Ǯðɡ
ףҪѧϰ鱦ƣһҪһ׵ġǣΪûҪרҵҲûȥѧ
ڵȴ߿ɼһȥһЩתתоǶһʱ֪ʶ
֪ǷǳҪġΪԼĸ߿ɼģǶȷһЩǡ
ҲԼ뷨
Լʧܵġ
µ׵ʱ򣬸߿ɼѯһ¡
610ֵĳɼǱȽġ
³һ磬ż򵥵Tţп㡣ͬԵˣһ㶼Ĵһ
۹۲ЩµˣǴ̫ˡ֦չŨױĨܻͣһֹȵ欸С
ֵԵʱ쳣߽˷
мλãС
ӵѾʮˣȴǳϬ
򵥵װһ⣬ǰ˺ܲһ
ʵĲӣߵ֡
ⲻѧûѧμûμӹƵƱΪʲôҪѧϰ鱦Ƶȵȡ
һԵ˵ûѧҲûвμӹʲôƱȻҲûùʱ򣬶üͷȻҲӡ
㡭ΪʲôҪѧУѧϰ鱦أʻӱˡ
Цһ£˵ʵǰҴûҪѧϰ鱦ơ˵һ£˴¶˾ȵı顣
ǡִӿͳҿʱ򣬾ͱ۷ˣȻȥһϣ֪ԱУУ֣֮ԲҪѧϰ鱦Ƶ뷨
ҾãֻҪһ£һܳɹ룬ҵžǸĿľݵˡҾãҵԸҲǷǳʺѧϰ鱦Ƶġ
˵Щʱһֱӵ۾
ӵ۾ȴʼն
˵̧꣬ͷ۵ӣϵ䵭Įȴ㡣
ӷǳϤΪʮôơ˲˼ǣǶ衣
Цˡ
ӵЦԼĳɹ
֪ЩʵһֱѰ䡣ΪҪƷ֮һΪԼ˵
˳ؽ鱦ѧԺ̤һԼĵ·

14ҵ˼



˾ͽԺһȲϴѧտʼʱĹԢܶ춼һˡ
κԶ֪˾ͽ֮ȥκԶǷϵ˾ͽʱһ
ôˣκԶɳϰᵹ˾ͽ
ûʲô˾ͽְ˰ͷɳϣͷ컨巢˴
˵ûʲô㿴㣬ݵĶˣκԶִ˴˾ͽӵı۰򣬡ʲô¾ͺ˵˵ҸⰡ
˾ͽҡҡͷûʲôϹģ
κԶü˵ΪʲôҲܵطˣϴ㲻ǻ˵ҪCĽϵô߿ҲμӷҪѧأ
˾ͽ֪κԶĹЩʹĲ˵ʹǴС浽ĶκԶҲһ
˵ʲôãʲô
ЩʹĵװɣȻֽʧ
ͺá
κԶ֪˾ͽӵƢЩ£˵һ˵
Сʱ򣬶κԶ˾ͽӼȥ棬͵Ž˾ͽүү鷿
˾ͽӵүүղֻ鷿ǽϹֻ
һʱϵëǶҵͿĨ浽ʱκԶһһ˦˾ͽһīˮ˾ͽҲû⡣
ǣ˾ͽӼԼǽϹŵǷѩҹ÷ͼҲκԶ˦һīʱʱɵۡ
κԶҲŻˣ֪ôźá
˾ͽ˵û¶ȻؼҰɣ¾͵Ҹɵģ
κԶʱر˾ͽӻᶥסүүĿʣгԼϰ֪˵Ļ
κԶһ֪ϰһߣ²˴
˾ͽҲ֪κԶְֵԲŴӦ
Ȼүүǳװ׵ĺӶ
˾ͽӵİְ֣˾ͽʴԱӶ㣬ݺݵ˾ͽӵƨɡ
󣬻̵󹫹ɷ飬˾ͽٰ˸Ľѵ
Ǹʱ𣬶κԶͶ˾ͽӿʼĿ࿴СǹǣҪˣ
ڶκԶ˾ͽ⸱У֪һܵʲô
κԶӵ˾ͽӵĵ绰˵˾ͽִѧԺ󣬷ǳ졣
ǰЩʱ򣬶κԶع˾ͽӹյʱǵ˾ͽӵʱرصظһϲŮӣգ
ʱ˾ͽЦõ⼫ˣĶģ
ǣǸŮӲûԼ˾ͽӵɶϣ˾ͽӵʱįκԶȫ
ѧһǸŮѲ˸ϵ
˾ͽӵǰ绰κԶȥ˾ͽӣܲ˾ͽһ
κԶǺܸˣԼһ¡ǣڿ˾ͽ⸱ǷϵģκԶҲ˲ˡ
˵ʲô㰡κԶ˾ͽӵһȣݸ
˾ͽӽӹȣһڣͷ˼ûϻشκԶ⡣
κԶε̾һܾܲڼɣ
ڻûãȹһʱ˵ɣ˾ͽӳκԶЦһ¡
ҲãʱͺúɣκԶ߹˾ͽӵļ򣬡ǰ;ԼģҪΪһЩ¾ͷˡңʹΪĳҪˣҲԱǻлȥȡģ𣿱ϾǻǺģ
˾ͽ̧ͷмسκԶЦһЦ˵Ļе
κԶĻ˾ͽȥˣʹΪĳˣҲԱ
ȶԺҲܹǸ˺ˡ
ܹȻǺܺá
ǣʹ˶꣬ǸȻôԼҲǻȥġ
ٴվǰʱԼûһݳɹҵһǲܵõԼҪĶġ
ǣǺңһ飬ͷԣ˾ͽһʱ˼Ҫô߽·
˾ͽĸ£ǾԻعɡ
عԺڽż˸ͬѧչչҪ֯һͬѧۻᣬϣ˾ͽܹμӡ
˾ͽӱûʲôȤϾİ೤ϻһθеġ
ο˾ͽӵһϣ
ۻᶨʮһܺã˴ԼʮͬѧһЩΪϴѧ̫Զ˾ûл
˾ͽֻǰŶ˾Ƶ꣬˵һεķʣµ鶼Ǹ೤չ޵ġ
Ҽ涼ܸˣպҡ
ǣŷ֣ò˾ͽӺǳĬӿʼһҲû˵仰
ŻܣûзӰ˾ͽһΪԭôƲ֡
˾ͽѧʱźܾȣɼԽԽõΪʲôҪڸ߿ǰѧأ
ŷ֣Ҳкܳʱûȥѧԣ϶һǷʲô¡ǣԭһֱö֪
ӣô²ѽ߹ݸ˾ͽһơơ
˾ͽӽӹȴûҪ򿪺ȵ˼
ûʲô˾ͽҡҡͷ˵ѡרҵԺӹܼĹ湫˾ɣ˾ͽӲ̸Լ飬Թת˻⡣
ŵ˵ͷ˵ܵ˵ȥѧϰ֣ԹȫûȤв˵Ҳӹܼ幫˾ҳߣ˵ԼǹŹֵĵܵܣžЩͷۡ
˾ͽŵĻЦҡһͷ˵С뷨ҲѵԼ룬ľͶɡ
˵˾ͽӿţСţ˴ѧʲôкؽ԰ɣ˾ͽӶһ£ע⵽ŵͷͷסʲô顣
СţŮӵഺݣҪȥһЩ£ôȥȡѾ㹻ˡȻѾ֪ߵһ𣬾ͲҪִˡװ˷ഺ껪ֵõġ
˾ͽ֪һܹö˵ĻûбҪѻ˵̫¶
˵ЩԺ˾ͽſڣ˳ȥ
Ų߳ȥ˾ͽӣ޾İˡ
ŵȻ˾ͽӵĻ
˼ǣţһҲϲģ㲻Ҫ˷ʱˣֵõġ
ǣܹ˵žͷţ˵վ
˾ͽΪʲôԼȴأ
˾ͽӳСԺ߽䡣
ˮϴһ˾ͽ̧ۿžԼЩİ
ûǰ˾ͽӣǹŵЦݣ·ϵĶû˾ͽӵòģֻҪҪ
ǣĳ֣ʹ˾ͽӵſʼ߽⡣
˾ͽӿʼףԭϣһֶͲ㣬ƾþȫҲò
ûͬѧۻᣬһʵ˾ͽͲµõǣ֮ǰ˾ͽӵСС

15ôԶ



İȻʧôף
û֪ȥ
˾ͽ˰ĺܶˣ绰ȥ˰Ρ
ǣõĴȫǲ֪
߿Ժƺʧˣ־ԸҲû¶档
ĸ߿ɼܲ˶ûг־Ը⡣
ҲֻǺѡΪϵ˶еŮӼǺİģֻһߵúܽĳ
ǣ˾ͽҲʹˣҲ֪ȥ
̾һ˾ͽӳֽ֣˳ȥ߳ϴּſԺ˾ͽӲȥˣȻûˣ;ԼҲûбҪǿȥӦˡ
˾ͽתſڣ̧ۿǰʱֳŮϴּ߳
߳ϴּĳڴֻӿڴͳֻһʾǸİĺ롣
һüԥһ£ǰ˽
ιλ
ңӻͲﴫ˳
𣿡ŵؾ
ڳԶ˾ͽӰѳľ˶һӴԭء
ǰĳֻߵ˲Զ̨ϣ͸˾ͽֻܿ˷ܵЦȴǵ̸ݡ
˾ͽ̨߽ǽϢţȻʲôҲ
ԼʮԺ󣬳΢ЦŹҶ˵绰ųַ̨̂߳Զ

ػعͷ˾ͽӡ
ôʵ
ղŵĵ绰İɣ˾ͽûлش⣬ֱʳԼĵ⡣
ô֪ȵصɴ۾
ĶõȷԺ˾ͽӽǰһ
˾ͽûرİ
ҡ˾ͽӵ
˾ͽӣôܹأ
˶֪˾ͽӺϲʵԺ˾ͽӾһֳڴѯʹ֪֪ȥ
ʱĳȷʵǲ֪䰡
߿Ժ󣬾ûкͳϵһֱղš
ղ绰ҲǺġ
˵ղŴ绰ֻ룬Ŵ˹
˾ͽӼԥʲô֪һԸ֪ȥ˾ͽر³Ը
ֻҪֿˣҲȥģһҪң
˵껰˾ͽһŵؿüĳ
˾ͽӣʯĳ˶ܾɣ
֪ۡһж˾ͽӡ
߿Ժ󣬵Ϻμһ鱦ѧԺԣ˵ر¼ȡˣȻֱȥۡڣǱ߾˵û
ȥѧϰ鱦ˣ˾ͽЩš
ǵģҲû뵽˾ͽӵ˵ͷ
Ҳûкͳ˵Ҫȥѧϰ鱦ƣԳҲǺ⡣
ǣҲãֻҪ£һȫԸáţһǿŮӣӦûʲôܹ赲ɹ
㡭ܰĵ绰𣿡˾ͽСĵʵ
ǣ㲻˵㲻𣿡üʡ
ҡ˾ͽһ£ҲģֻǺ֪ѣҾ;Һϵġ
˵⻰ʱ˾ͽӰĿԶûпų
˾ͽӶ飬
Ҳ̾һ
Ϊʲôǲܽ˾ͽأ
εҡҡͷϻ˵İ
գǰĵ绰˾ͽӣ˾ͽӵ֮£ӦѾ֪ȥ
˾ͽӡ˾ͽת˼Ժ󣬳סϲ֪ǡ˽𣿡
˾ͽӣ˽
˾ͽӺ׽仰
Ҳǲ˽İɣ
һرŮױʲôΪ֪ܣʲôԸ񡭡
Щ˾ͽӶö֪
ǣûϵ
һ֪ģһС
ϣЩֻĴҴҹͣЩȴҪһ
˾ͽӵһ֣˵Ϊʱ硣
˾ͽӺܿͻԺԼķ﷢ˣǿʼŬѧϰ
һԺ˾ͽԸҮ³ѧľϵѡѧ˽ơ
ʵ˾ͽ֮ǰҲûҪѧƣ֮ͻѡרҵһʱҲ˵
ƺֻΪƶ֡
ƺԼǸòôԶ

16ڼ



쵽ҵʱӵ˳ĵ绰
أпһԷɣƺе֡
ţпգҲء΢Ц˵
ôֻ꣬˳ôһѡ
ڣؼǵãǰͳAдٴʱ龰
꣬Ǳѧϰ鱦ơӺرչˣڡ
ѧУڼ䣬ͿʼμһЩƴ
ףʹĺвŻҲҪͻᣬЩǱҪŬȡġ
ڼҵʱӮ۵һ鱦ƴصȽƷܶ˿ãһڵصĹ˾Ը߼Ʒ
ҹ˾ĸ߲ºҵҵǵĹ˾ҹ˾ڵ˲㹫˾
ϲ˲֣˲㣬˲伴㣡
ʱҵ̸˲Ļ̫Фţ̬ϣԿСصڵ˲ڵǽıȽ֪ȵĹ˾οAļ磬Լƺûоܾɣ͵ͷӦ
صAԺûϵһжոտʼкܶණʵҪͷѧ
Ӧ˾Ļ׼ȹ˾Ҫɵ񣬵ȵȣæòɿ
ԼصAпһʱһڽͷ·ͻȻ·˴֡
𣿡
ЩãȻؿ·棬һʱƮƮŮڳʹػ֡
ǳ
̵Ժ󣬳һ·Сǰһѱס
𣿡ЩԼ۾
ң¶˾Υ΢Ц
ǸܸԵŮĺܸˣȻϲ
ҲܶݣԭԼϲµϾһԼ
Ҳ˵ĺݣôôʱҲϵ˵绰ҲڵҲȥ
ֻ˵ǼĹ˲ϱģûĽ͡
Ҳ֪ʵǺܿѵġҪȻҲᵽԺ󣬻صش绰ƽ
Ը񣬳Ҳûй
ԴԺǾ;档
ڣֻҪ˭ˣʲôյҪһ£ͻԼһԸ֣ҪȻǵԷļȥ˽һ
ȻУԼʱȽ϶ࡣ
Ǻܹгѵġ
Ͼ˭ҪůȻҲ⡣
ͳԼһҲ̫Ĳ棬ҲǾĵط
ҿǸƷתˣǺܺ䶯أЦ˵
ҲЦһ£ȻͷųԶ
ôôвŻƵǸԵϵΣĺϲһݵ˵
ϲǾȥ΢Ц˵
찡Ķ𰡣Ĺĵ˵һҪüʮϰһϵôණüڰ
ѽҲ𰡣˵ͷ
ߣ˵ˣ⼸Ʒô𱬣ѵˣص˵
Цҡһͷû˵ʲô
㰡ҶҪ˵ʱüë
Ͳµ϶лҪ˵ʱҪ˵ˣͺؿų˵ôˣ
̾һһ׷ңҶҲеģǹ˾󻮲ǸžзҵǸԩҶͷֱĳҪең
˵ԩҶͷһ
Ǻ޲ʳ⣬ǰ
Ϊʲôôĳأ˵
ʵǳĳͬѧʱͻȻף˵ϲҪŮѡ
ʱ̫Сụ̂Żˣܵʦȥ״
ʦݺݵǸкӣΪ¾ȥˡ
ǣóû뵽ǣǸкӳԺ󣬾ȻֿʼԾԳչˡҡĹơ
νҵĹƣʵҲддֽѧУſڵʲôġЩڵʱĳ˵ѾǷǳµˡ
ңǸкӻ˵㰡ʦҲûãҾҪҵŮѣ
Ǹк˵ЩʱᶨһֲĿĲݵִš
ӺˣŻؼҺͰְ˵ˡ
ְֺ̰ͳҲǳǿǸкдСֽԺ󣬸Ǹоԡ
ǣְֺ̰ͳųֱӵǸкӵļкĸĸ˵ϣܹúùܽһԼҵĶӡ
кĸĸʱˣӦһúýѵԼĶӣǷġ
ԺǸкȻپˡ
ʹѧУкҲֻǺݺݵصۣȻת߿ѡ
ְڷ
бҵԺ󣬳˵ǸǺȥУǽһˡ
˴ѧԺ󣬳Ҳ̹ѣǣóĪǣǼѺһʱԺһ㶼֣ɴԸ񲻺ϣ
һʼǺĵΪԼԸȱݣҪȻôûкӺһأ
֪ԭⶼǸԩҶͷĹ
Ȼ߰ߣʱලһһһѣͻƼյ֣
߹ߣҲûʲôð취
ߵĴѧûһõİ䣡
ҵԺ󣬳ͨʶһˣȻҲ⵽ԩҶͷƣȴֲԸͳ֣ʹñף
жһͿ¾һҪ飡
ǣĻϲ׼ʱ򣬾ȻյһĿݣеļƻ
ǷݿмųδһŮӳڴϵƬ
Ƭȥδδ֧֧˵;òĳŮڴ˾һȥ˾ưɡ
˭֪˶ȶˣҲ֪ô˾͵ùݿϴˣ
Ҳ֪ʲôʱ򻹱Ƭ
鵱Ȼûнɣ޵۾׳ӣ
óû뵽ǣԭҲԩҶͷĹ
ңԩһûʵش绰˵ҪοοʵڳЦð򲻾õֻˤˣ
֮󣬳ٵغܳʱҲûнѡ
ԽԽ󣬳ԽԽо¶һԼ˾֯һͥһɰС
ңͷĺ˳ǸԩҶͷҲܾûбĳˡ
ǣ˭ֻ֪Ǳǰļž

17ʲô



ǸԩҶͷȻ˹Ҵسǰ˵ǳ޸һҲ飡
Ÿ첲ߵؽı΢Цؿ
˵˵ǲ˰ʹӣôְడ
ҾҲ˲ӡ˵˵
ûף˵ĸ˰
ǣ˵λԩҶͷ˵
㻹ǲҵĺѽֿʼ첲ˣҸ㣬Ҿ޲ȥҲ޸ģ
˺ˣˣ΢Ц˳ŵĸ첲ߣǹȥ˯¡
վߵǰ˻Ƕ߷߲ƽĳתʱӭ߹һŮײһ¡
Բ𡭡Ǹ˸ϽǸ
ĿǸʱ˶һ¡
㡭ǸŮȵ˵
áһͷȻųſڡ
ǸŮҲЩ죬Ǽû˵ֱߣҲûϿ
߳˲һ⳵
ղǸŮ˭ѽôЩأûסʵ
簡˵껰˳⡣
磿ر죬ǸƷͼ۵˾ˣȻ󷴸㳭ϮǸ𣿡
û˵ֻǵ˵ͷ
٣Ҫ֪ҷǵһƲɣһߡ
ҡҡͷ˵ûǸҪ
̫ˣ
⣬ǾûʱȥǺ޺ֵܲáһƽ
ƲƲ죬û˵ʲôʵǷ߷ߵġ
˭
ĵһҲԺĵһѵ
˲ԺФŶļӣһ˾ҵǸ֡
УټרעԼƹƽʱûʲôĽ
û뵽ǣһǿߣǳ⡣ټʵͶФŷİڼرգر
ʵФѾˣҪ곤ʮ꣬ûоФŶʲôر˼
ȴôΪФŶģֻǶ˵Ĺնѡ
ΪЩԭƫ
Լ˲ûʲôķչ;۵˲Ķֹ˾Ừ鱦ȥ
ỪϰἤԽ˽°ʾ磬ҪỪĻԣܸỪһЩ档
ȦӴôʱ䣬᲻׷ἤԽ仰ʲô˼
ԣ˲ЩһֱСĵѰŻᡣ
Աټ½УûʲôġһΣ޸ͼʱФŴ绰ȥһİ칫ҡµ绰ֱӳ˰칫ңϵͼôǶ
߳칫Ժ󣬵İ칫һݹ˾ڲļЩͼ˽ġ
ãȻǸˣǻǺвŻģƷص㡣ǰôŹأ
ǣֻͼ֮󲻾ã͵ݽ˴ǳʣ۵˷Ừ
絽˷ỪԺ󣬰ЩͼƬøἤԽ⣬ЩһܹӮг
ңʱЩƻû󶨸壬ԵȻҲûж⹫ˡ
ԣἤԽЩƷԼ£Ҫ˲֮ǰٿƷᣬ繫
һЩƹȻǳãõ˺ܶҵʿĺҲ
Ȼ˲㹫˾ڵһʱ͵õϢǣФһʱҲûʲôð취
£ʵҲʱġ
Ф֮ǰѾͼġǣЩûпͼˣܶ˶Ϯ˼ҵơ
գҲûʲô취
ФȰʵú׼һεơ
ǣǿϾôͷ䣡
һλᣬһ֤Щģ
Фžãʱһֶ˵ļʣŮһ¡
ԺФžָɳʤ¡
Ժϣ߷ἤԽȡҵܣϮƷԺȻӣǽȴֹۡ
ʦҲʲô֤֤ЩƷƵĻ˾һġ
ңһ˾ߣԷܻߣ̰ȵȡ
Ȼ߷ἤԽҲһ۵ỪȴһʱҲ֤ݡ
˾ϰŵļ¼Ȼĵȥİ칫ҵĻ棬Ҳ֤һȡƷ
Щǳƣ°Ҳ׼
˾ܶ˶ΪһˣʵֵͷƹȻߴ鱦ʦἤԽֱԲ
ո𲽵ҵܵشͬµĲ⣬Щõʱ͹¶
ǣһ˵ĳָһ⡣ͬʱҲ
Фŵİ칫ҳԺߵԼ칫ҵſڣµĸղһ˵ľѣľȵİ칫ҵһ¡
ƣԼʲôʱĳһľˣ
칫ҵԺ˵ıӰһסˡ
Ǹŵתɫװɫĸ
𣿡˾ͽº͵Цſžȵ˵
ôǺܿͷӦ˹Ȼس˾ͽӵһͷȻ˰칫ҵţĺĿ⵲⡣
ߵ칫Ȼ˾ͽָָӡ
°ɣ
˾ͽĶԺûϿڣֱֱؿ۾
˾ͽĿ⿴ܲԾһüͷŤ˴⡣

18ں



겻㡭𣿡˾ͽӵĿ⻹ͣϡ
áûп˾ͽӵ۾ɿ⡣
ôͲ֪ҡЩúò𣿡˾ͽӵһ˸е
ΪʲôҪ֪أʣҶԺûйϵ鲻Ȥ
˵˾ͽӵ۾һ˿
ʲô𣿡˾ͽӳĬ˵ֱʵ
ҡ˵һС鷳Ծûʲôܹġ˾ͽһ˵
ллˣһ£ҲҪİ
Ҫôǧ֮⣬ε鲢򵥣ҪʤҲѣʲôطܹ㣬һᾡġ
ܰʲô˾ͽӵĻǮ𣿵ǣ˼ҪĲǮңҲ֪²Ǯܰƽģ
˾ͽȻؿû뵽ô˵
ûǸ˼
ʲô˼أƣ̫Ѩ
Ҿﵽ㡭˾ͽ۵ؿЩ㲵
˾ͽҾǻûʶǸ̶ȡƽؿŶ˾ͽӣңҲﲻʲôæ
ǻûʶ̶ֳȣ
Ҳﲻʲôæ
˵ÿһ仰⵶ֱ˾ͽӵһʹ쳣
ƽؿŶ˾ͽӣڳĬ˺ܾԺվתſڡ
ôˡ˾ͽ˳ȥ
ڰ칫ҵűԺ˫סԼ
ԭǻǲʶİˣ
Ǯ͵ҸഺʧѰɣ
ʲôлأǲǸȡ
Щ˾ͽ˵ĻҲûǹֻǱѹĵײԸˡ
Ϊڵʱʹ˵ЩɱǼģֻҪ;Ķڲ
ԣڵΪ˾ͽѾûʲôԸȡĶˣ
ţҪİҲܶȹؿ
ȷʵƾԼӮϣ
ļУһֱڲϵѼ֤ݣ֤ͼ֤ٵÿ
ۿͥӾҪˣûͷ
ǣڿͥǰ죬ͻȻ뵽һǳ֤ݡ
׼ƷʱMSNϺ۹ͼͼӿϣܵõӵһЩ
ҪǣʱҪȷỪٿʱ£
ʱϿ֤ݡ
Щ֤ݽ˷ͥϣἤԽȻԶԣͷ䣡
֮󣬷ỪǸ⳥˲㹫˾ʧ
Ҳʹøҵ֪ȡ
ȻЩ⣬ԼǴѧ˺ܶණ磬֮Ĳޡ
ưƹ谵κԶ˾ͽһλúơơ
ôҲعˣ˾ͽͳӸκԶһ֧ԼҲȼһ֧
ǸطǴˣκԶƵ³һԲԲȦǴҲȥˣ
үܷŹָĹ𣿡˾ͽЦſ˿κԶ˵̻ҡ
ҾǲȥܰôκԶӿɳ˵ˣҶôˣҵѵͲܷһǱߣʵҲһҲѽɸĹȥˡ
κԶļҵ̥гոմʱ䲻㳤һֱϣκԶܳפĹ
ǣκԶǶˣҲûүֱնܻˡְùǺҲþǿĶûа취ֻðѸԼʮ˹ȥ
Ϊ𣿡˾ͽӶԶκԶ˵лɡ
ҪȻأκԶ˿ͬЩ˾ͽӡ
ô֪˾ͽӺЦҡҡͷ
ӣʵǰִҪѧɣʱҲƶ벻ΪʲôκԶһ֧ͷǰС̨ϵľ裬Ҳ룬һΪĳһ˲Żô
أͻȻҲˣȻЩôҲŲ£ǸɴͱŬˣҾͻˣκԶ˵ֿ˾ͽӡ
˾ͽӿ̨ϵıݣûнӶκԶĻǶκԶ֪˵Ļ˾ͽһˣȻҲ촽һԲ
˾ͽӵ۾Ȼһֱ̨ϵıݣȴһֱĥκԶղ˵Щ
ǰһΪĳһ˲Żô
κԶ˵ûΪĳˣ˾ͽӲŻǰ˼˺ѵķִѧ˷ɣȡ˷ѧоһֱȥ˲ʿѧλŻع
˾ͽӡϲǡ˽
˾ͽȥ׽仰
˽
Ҳ˽ɡ
ʮʢ˾ͽӣֻ֪Լ˺ˡԶǸ˺ԼŮһȻˡ
ǣΪʲôҪȻ˺
ѵֻΪҪǮ
һرŮ۾ĸɾ͸Ըǿʲôԭ˵Ļ
һԭģѺ˾ͽһ㡣
ԣ˾ͽĵػ˹ûü֪عԺ˾ͽһ磬һ
ǸװϢĵݵ˾ͽʱԼȻ˫ֲû
˾ͽ˽һй
Ȼ˾ͽںޣ

19ô



ԭ˾ͽһֱԼܵ˺ȴԭǸˡ
ʧȥĸףʮʧȥס
Լ˵ЩʱѾ˺ۡƣôĸоأ
ʱ˾ͽӾãҲѾʧȥ˰Ȩ
Ժ󣬵˾ͽ֪һΣʱеȥ˲ȥ
ʱ˾ͽӣֻ뾡ԼܣȹǸѹذ
ǡ
ܰʲôǮ𣿵ǣ˼ҪĲǮ
Щ˵Ļ˾ͽһһĶػ֮ԼǵôΪʱЩһĶһʱеų⡣
ȵĹ˾ʤԺ˾ͽӲֻصȻִѧ˷ɡ
Ȼǳ˾Ѿʤߣ˾ͽӾãԼûΪЩʲôܸоΡ
ɣҲרҵڽòôԶ
Ѿعһˣǣǲܹ̹Ȼվǰ
ӣȥϴּ䣡κԶɳվۼС̨ǰȺϴּķ
˾ͽĬȻ̧ͷְĿͶǰ档
ưפֳúͶ룬ǰ۾΢ţɤǣ˾ͽӵĲǸݣ׸ĸʡ
ںڵҵӵ
ֻӵ΢Ц
𶪵ǽ
ͳеĺ
㻹ǲ
㻹ǲҪ

ɶ˻
ֶ

ֻܻᱻж
Ϊʲô
ܰ
ôİΪʲô

Ϊ
Ҿ
Լǽ
ΰ

ֻܻᱻж
Ϊʲô
ܰ
ôİΪʲô
Ϊʲô
˾ͽƾֱӦһϸ裬Ȼǰû
ϲһ׸裬ҲΪĳʱǵĳɡ
ڣ˾ͽ׸ĸš
𶪵ǽǣͳеĺã㻹ǲ㻹ǲҪôİΪʲôΪʲô
˾ͽӿЦŲ˱𴦣룬ҲһҲò˰ɣ
Ц̺ٳһ̵˾ͽӣͻȻע⵽һվС̨Ⱥ棬վӵŮˣʹʱͣĶ
ɫĳ򵥵ţֱͲ㣬Ժһ٣Ȼˬ
˾ͽӵλãֻܿıӰ
ǣ˾ͽѾ㶵һж
ǿ߰ɣӾưɲ߳סЩ
ôˣЩŵĳ
ڸ㣬ǸϽ߰ɣ𼱻ǵųưɵſڷ
ǹһ˿ȻǳЦƾ˳ڡ
ſڵʱͷֿһ̨ǳͳĸ֣Ťͷʱ۽ɨڽһӰ
ֱ˳⳵ڵͷ˼⣬ǲԼأ
ʱûٻعͷȥȷϣſ첽߳˾ưɡʵҲ˵ΪʲôͲͷȷһ¡
֪ΪʲôҪ뿪ư𣿡ڳ⳵Ժ󣬻ڲסػͷ򳵺ķ
㲻˵ô֪ЩЦؿЩëĳ
Ťͷε̾һ겻ɢ
ôˣЩ쳣ҲʼΪˡ
ǸԩҶͷߵ˲٣־ԼЩʣ˼ͷ
ղھưǸԩҶͷˣѾˡ
ѽץ֣ʹҡţ˵Ϊʲôô겻
ҲԵְɡЩȤ˵
ʲôԵְ˦֣Ե֣ҲԵ
ԵҲԵó⸱ëǺЦԾͷĵ٩
ûذһۣŤͷ򳵴û˵
⳵ҵ¥ͣƿ˳֣Ҳ˳
Ҳȥˣɣ
˵ͷ߽¥
˾ͽͳ߳ưԺҲκԶżؿ첽߳˾ưɡ
ôͲˣ߳ưԺĶκԶſڶš
˭ˣ˾ͽӾöκԶΪܷ
̾һκԶҡһͷû˵ʲô
߰ɡκԶ˵Ż˳ͣŵķ
˾ͽվԭûжʵղҲ׷ģֳһ¡
һͷ׿ûأ˾ͽӲ֪
ʵʱ˾ͽԼҲϣϣû
˾ͽѾжٴԶԶؿԼѾˡǣ֮ǰ˾ͽҲֻԶѣûи
ʵϣ˾ͽҲи
ǣ죬ôý׵ľ밡
ӣʲôѽϳκԶѳ˾ͽӵǰ˾ͽһ
˾ͽջ˽ȥ
ӣǵȸٰɣ˷ģųĶκԶüͷԹš
ȻôǸﻹعѽ˾ͽЦŵ٩
κԶһǰͣ˳ⲻǷ
Ҫȥۣˡ˾ͽԼѾԤ˺ȥ۵ĻƱ
ȥ۸ʲôκԶһ˾ͽӣȻ󷢶˳ӣˣҪȻһȥˣ֪Ķɢɢأ
˰ɣȥһЩ˽£ͱȥˡ˾ͽҡҡͷ
˽£κԶ˺ģʲô˽£
˽¾˽£㡣˾ͽҡ³žûôˡ

20ʲô



κԶûټ׷ȥרעؿų
˾ͽӺͶκԶ˵ǴС浽ĺѡǣʵǶһЩֻԼ˽´ҲûԷ¹
Ҳ֮飬׷ףϧ
ϴη˯أ߽ң³ŷš
ӦþµǸϴͷҲ߽档
³﷭˯£߳ȥϴˡ
Ҫ³ţǣڿǸɫĺʱס֡
һ£ԼƺܾҲûаóˡǣǿĻأ
³ĸóǸɫСӡ
Ժһɫ׹
꣬һ׶ûеĸлӵ鱦ѧԺġ
ʵЩһֱѰ䡣Ժ֪ǣѧϰǼ꣬ûʹҲûлش⡣
ֱҵ󼴽̻ڵʱӲҵ
㡭ܲܰתøңӿǰĴѾЩ̥ˡ
ǣܸıĽڵĶǸŮ
Ȼû뵽ӻһ⣬Щؿǰӡ
ʱӣѾʮˣͦΣҲôϸ塣
ʦ㡭Ĭһ£֪ô˵ȥ
ڲѵġʱҾϣлһҪ˵⻰ʱ򣬿˴⣬˼ƺҲƮԶˡ
ԣ㡭ܲܰøأӲǶ˵Ҫ
ͷһ£ûϻػ
Ӽͷ˼Цһ¡
Ҹ㽲°ɡ
ЩȻ̧ͷѾʼĽ
һ˸еĹڰʹʧ¡
ϴѧʱиͶϵѣ硣ҵǰ˵õһйȻؼȥ͸ĸûٻ
ӽӵѵһţ˵ǸĸԸ뿪磬˷֣ʱĵúܡ
Ӳ׵ǣʹظĸڼ繤Ҳһֲѽ
ֻҪԸ⣬һ׷ģʹ磡
ףӻΪ˵ĸѾˡ
ǣʱļǿû׷ԭ򣬶һҧԾȥۡ
һʮ꣬ʼδ顣
ʮԺӻش½̽ףżһѧͬУͬϵͬѧǸͬѧӣǰѻϰ֢ھסڵҽԺĿǰѾ֮ʡ
һ´סӦԺæϵҽԺ
翴ӵ¶΢Ц
һʯһҪʯһƷԼǴδıİ顣
Ȼ纬Цš
ԭǵİδı
꣬ؼԺͻȻо岻ʣҽԺһҽθ
ʱҽƼԶûȽ⼸Ѿˣ
֪֪Ĳ飬һ뿪ġǣֲԸԼߣѹ
ԣżĳһš
ǿʯصۣƣСļӹ
֡
һӤǺķιܲȫͱĸҽԺ
Ӵӱֽ֪ϢԺ󣬵ҽԺǺӱ˼ҡӳʱҪһδѰþˡ
ûԥóڲͬĵطǮΪǺ
ʱΪԺһܹѰ
ԣ򼴽̻ڵصһҪ
ӵĹ£۾ѾžӨỨ
Ѿ֪Ĺ£ôԸתø𣿡ôڴŵͷ
ͷĬţԺ̧ͷӡ
Բʦ˵ҲҪͣһ£˵ԣҲܰ㣡
ʵӺ⣬üᶨ촽
ӷ֣۾ʱ쳣ǸױԼŮѽ֪
óߵ̨ϣ¹ϸš
ϡ΢棬һĸо
¹£ʯ貵Ĺ⻪Ө͸
Ҳ֪ʱ˵һ
ҲҪ
Ҫٻİ飬⡣
ǣִҪԼҪʲôأ
˵
ڵҲ˵

21˵



ǮУ̸˰ϴԺڴš
˵ЩʧЦûд𻰡
Ҳ̸أһֻ֧ͷŵ
㿴ң̸˶ٴ˰ȻǸԩҶͷҲɹҲûഺ˵ͷͷǵ
컨΢Ц˵ǮоҪ̸˭涨أ
˾죬˵û˹涨ǣ˶Ҫ鰡ģ
˿ЩһĳһɣҾԼͦõġ
ʲôãһۣǵðǰȥձʱ˵Ҫȥ㣬˵áҵһͬڻ㣬˵һ˹ǶԵر
üë
ԣ˵ͷûָо𣿡
ûУҾͦƽġҡҡͷ˵
ƽһüƽ
ƽһʲôֵ۰ĲΪȻ
֣ӦӶȹģӦ˶ʣӦ˷ӦеһУ˻ǿֶһ˳е
ҲҲµģһֻĳա
ֻǺѣֻкǲģ־ϵָ㻹Ӧһˣ
Լ֣û˵ʲô
ôʱ䣬ѵûһеϲŭֵ𣿡
һеϲŭֵˣ
ϸ룬й
绰˼ͷϵֻ˿һİĵ绰롣
ԥһ£Ȼ˽
ιã
绰Ƕ˵û˵ƺ
Ҳû˵ôĬš
ԼʮԺ󣬶ԷȹҶ˵绰
˭ѽʵĶд绰˵İ
ҡҡͷ˵֪Щ꣬һֱӵĪĵ绰
ӦȥЩ߷ߵ˵ԲǸģ
ÿεĺ붼һô飿ҶһЩ·ߵĹõ绰Щε˵
㲻ỻ𣿡Ҳüͷ
˰ˣѾκˡǶûãº뻻Ժ󲻾ãİĵ绰ǻɻͷϡ
ʱĻκģʱֻ֪ͨԼ˺룬ûиԭ
˴Ҳû˵𣿡Ǳ˺ġ
û˵ͣһ¡
ʲô۾˵θڣ
ҼǵһΣ˿ǲˣ绰ͨԺ˺üȻϹҶ˵绰ԣ֪绰Ǹеġ
ѽӣֲ
Цſ˿һֵı飬˵ô꣬ҶϰˣҲúˣҲûʲôҪٻ绰ˡ
ʲôаЩյ˵
ʱֻڵùֱֻӰ˽
ι̬񣬱ɧҼˣ
ʲô˭绰Ƕ˴һŮƶؿ˿룬Ȼ󲻺˼Դѵ绰ݻ
ʧЦؿųı飬ӹԼĵ绰
ι
ղŽӵ绰˭ѽû˵Ǳ̬ѽҵرԹš
ŶǳΪǸɧŵ绰ء͵
ԱߵĳƤͷЩ΢졣
ŶŲˣʶġ
𣿡
ദĻǲģҲرҪõѣ̸۵Ҳǹϵ¡
ร㣬ֻػˣԲڴ㡣¾֪ͨңҲϣûʷҪٰһʱнɶԣԸԸμӣ
֪Ҫɶԣ¾ǲ֪ͨģΪ˽Ƣ֪ϲ˶ĳ档
ôȻ¾ص֪ͨ˵ʱɶӦԱȽҪġ
õģʱһȥġ
˵껰Ҷ˵绰
ۣʱɶѽ۳״ǿŮһⱦİɣ
һȥɡЦؿų
ǰɣһûУҲûпԴ鱦ȥǶ𣿡
ҿԽ㰡ĳĹĵ
𣿡˷ܵˡ
ģų£ʱɶԾǿԴһͬģŮС
̫ˣЦرģҿԴ۽ˣ
ôһεʱɶԣ˴ʲôأ
˵̣ʼղͣתš

22ʲô



˾ͽԺȥۣȥʱϣʱ־
ӻؼҵ·ϣ˾ͽӵһСɵĺӣ·ŵԼһСĽ
ȥһ˹˾ûʱɶԵ뺯Ȼ̳ѡһ³ϯɶԵ·
ٹ֣ûжŮֽȵĹֻʲôʱŶʱĹһ£ҪģͻظӲͣ
ʱҲԼǸ̥ΧĻ롣ǣʲôϵأֻҪԼھˡ
רĵطûʲô˿ͣؿš
Сظÿĳһǰ࿴ʱС͸ϽǼ·ƿʽ۸ȵȡ
ЩЦ룬ڵĵСǸüнѽ
ʵСҲǶʲô˶ôڵģ۵ġרÿ·ļ۸񶼹ࡣ
ƽʱҲһЩפƯ·̾ѡ
ǣЩСһ۾ܿܲ𡣶ЩûйֻǿĹ˿ͣǵȻǲôڣܱòЦݾͺܲˡ
ǣ߹Ժ󣬵Сܿ϶ҪģҲģ
Ĵʵۣ⡣ǣǴĺ⣬ϵ·ҲǼ۸񲻷Ƶġ
·ĵСôܿأοǸƤէһȥʽͨϸһ֪ԭLVƷơ
ڿһȦ֮ѡһɫV͵ԺܺȻһǳɫб׼͸
ֱ̳߳ӿ˼ҡ
磬ȸԾó׼͸ʱ۾ֱˡ
ҴǰľˣôĶҿɲҪʹҡͷһܾСӡ
Ͻ԰ɣˣ·ҡ
ǡ
ʲôǵͺֲһҵ·㴩ŸͲ·ǰĺģҲѽͱϹˣε˵
һ壬ƫݡֻһҲ΢ԲһЩ
ǰȻƵ˵ôû뵽أյؾ졣
ô˵һʼ·ˣգŴ۾΢Ц
ˣǆ£ȥ·¶͵ı顣
һָãҰˣ
·ҲܺʽɫҲʺ
ߵʱ˻·š 뿪ȥǳ˵֣;ȥ
⳵Ժ˾ӺӾͶ˿һʱӡ
ǵûʷ꣡ظһַ
Ӧ˾һӺϽ˳ӡ
࿴һۣЦЦ
ɶԾûʷһУͳȥʱ䲻磬Ѿкܶ˵ˡ
߹ǰĺ̺ʱЩţο֣Я߽档
Ĳúʱţڶ֪ʱʿڽýרã̸Զصʱйۡ
ⳡʱɶܵýҵĸ߶ȹעһֱͣ
ȻµûʱɶԣΪ鱦ʦһҪμӵġ
鱦ƣʱʦҪǱƷǵȻҲҪʱе
ңʦҪʶȵıһýعʣԱΪԼƷ
ĵȻ˼ǵע⣬ܶӿػشһһ⡣
˵ʱɶʽʼҲڰ˼ǵľͳһϡ
򶨰Ҫңһɵˣһؿ
Цһ£˵ҲǶģտʼʱҲܲϰߡ
ʱĳͻȻһϤӰһץס˵㿴Ǹȡˮˣ
ǰľˮȥһɾˬɫһβơ
ôˣʶƶʳ
šǰҺ˵Ǹǹ˾󻮲˵⻰ʱЩ΢졣
ޣǸеĵ𣿡٩
˼ص˵ͷ
ʱҲѾ˳¶Ⱥϲֱ˹
Щŵҧ´ĳЩСŮ̬رɰ
û뵽ҲʱɶԣߵǰԱ¡
˵ͷȻͷһ¡
ޣǸ鱦ʦ׹򵥵һ˵
ŶҶҲǾأǳЦ˵
տʼûзӦ֪ô˵ʲô˼ǵߵĳͷһܵγѪʱһӾ˹
һԼ
¶ϲ΢Ц
ЩֵصһۣЦû˵
Ŷȥϴּ䣬ġվЦһ£Ȼתϴּķ
һǣһһֱ׷ֱʧſڡ
ϴּ򵥵زһױȻžԼÿü
ٳһٲϲֳϣҲô߰Ǹȷľ뵽ž΢Цһ¡

23ζ



ϴּԺ߻ûȥҳһĵط˸λ£ɲȥݡ
ԸܾҵԼҸҪһ
뵽Щ΢΢Щ⡣
ΪʲôԼϣҪһأ
ѵʵҲԼҸ
𣿡һɫӰǰ
̧ʹͷˡ
㡭Ҳˡʵ⡣
ţɶǹ˾߻ˡ˵Żߡ
˵ͷû˵ʲô˾ôĬţԺŵϣЩ䵭
˵˴٣ȥʲôطȼ𣿡Ĭ˴ԼʮԺȿ˿ڡ
ûãܹЩȥɢɢİɡȻػص
㡭ûСŵĻû˵꣬ͱһ˴ˡ
ԭһɫװ˹վǰº͵Цš
ţҡ֣裬Ҹͬѧ
Ϊ˼򵥵˽ܣȻЩε̾һλվ
ʱİɣ
˵ıԺŻͷζؿһۣź֣һ˱𴦡
ʱģζŵĻȻҡһͷ
Ϊ֮ʲôͬ⡣
źЩֹ֪Ǿû˵Ļʲô˼иղǸζ̺ʲôأ
ܿ죬һͻ״ĳ֣ŵζ
ߵǰִλ˲Ե
ôˣܻţЩĵʵ
ˣǿȥɣҴȥˣҪ뿪
ȵȣҪߣҲҪ췽кҪȻԵ̫ûòˣס֣Ц˵
ǡҪ˵ͻȻһֻ֣һѾץס˳
ҿ㻹ӵĶȥ
ȻؿǸˡ
ߴͦεˣɫźÿСɫ˧϶ŭ
ſңʹţҪ˦֡
룡üŵĳ˻ҩζ
㡭ֱˣƾʲôô˵ѽ
Щƣ֪ղŷʲôµҲ˵ʲô
ѣûصų˵ˣⱲֻܼ޸ң˭ӳǽˣ
ӳǽҪˣκԶ㲻ҪһҪأ˭ӳǽˣҺûйϵ
ԽԽΧ˵ע⡣
κԶü˿ΧˣҲֳ²̫Ӧá
ߣǵȥ˵κԶųҪߡ
ϸߣʹҪԼ֡
Һûʲô˵ģҺҪؼˣſң
˵κԶʱôһ¡
κԶǳǸԩҶͷ
κԶϺȥһʱҲ֪ôˡعͷڻ᳡Ѱһ£Ȼ󿴼˺һͬ顣
˾ͽӣһ£κԶԶ˾ͽ֡
κԶ˾ͽӵʱؽһ£߲Ǹ
˾ͽʵͿԴ߽ʼ
ǣһֱСĵرܿߡ
֪ǲǺʱ
ǣκԶĺټˡ
˾ͽ΢ԥһ£Ȼһ£˶κԶķ
ʲô£˾ͽ߽ԺϹ΢Цʵ
˾ͽӣ㣡ȵصɴ۾ȻЩŵزߵ
ûʲôرı飬ֻ΢΢촽
ţңóȻ˾ͽӿã
Ȼصһͷû˵ʲô
ʶطȺǶκԶҲЩŵصɴۡ
ţǸͬѧ˾ͽЦųκԶ˵
̫ˣǵȥ˵ɣ̫ˣ˵껰κԶųĳڴ
˵ע⣬ûôκԶ˳ȥ
ҲȥɣҪȻû׼ֻᳳ˾ͽº͵˵
һͷȻ췽ĸˣ򵥵Ĵһк˾ͽһ뿪ſڡ
˷Ժ˾ͽӺȻȳòֺأ
κԶôôˣ˭δѽƾʲôô˵վ·ϣߵš
һԵĶκԶһȻյͳ̵һ֧˾ͽ˹̺Ӹ
˾ͽӽӹ̺Уûг̵׵Ŀڴ
üǰ״ȻƤͳֻ˿ʱ䣬ѾϾŵˡ
Ǹûȥˣʲô£˵ɣֱ߽ۡ
Һûʲô˵أӵصһ۶κԶ
ôģ𣿡˾ͽӹеʵ

24ʲôĿʼ



ûУǴģ򳵻ȥˡ΢Цص
ǰɣʱ仹硣˾ͽӿ۾˵
ˡֱľܾ
ʱ䲻ô򳵵ġ˾ͽӿ˿ֱ
ת˿·ϵĳȻûʲôճʻ
ǰɣײҡһֱۣС˵
Ǻðɣ鷳ˡ˾ͽӵ˵ͷɵȻ
ãȥߵһ˵껰˾ͽӿ첽߻طͣȥȡˡ
κԶʱվǶ̣ƺʲô⡣
˾ͽӵĳܿͿ˹˺ҪһߵĳȥʱκԶۼֿ˽ȥ
㶣һüͷߵǰ˸ݵĳţ˽ȥ
ιѽûʿѽֿʼ۴С
ûУκԶһ۳λĿϡ
Զ㲻ǿ𣿡˾ͽûϷӣͷ˿ĿϢĶκԶ
ǳȥˣ˵ʱ򣬶κԶû۾
һԵĳһɹӸӵĶκԶһĲм
ӺӾ￴Ц״ҲֳǳЦ
׼ӵ˾ͽӣ׽ǸǳǳЦ⣬һʱЩʧ
쿪ɣղŶûгʲôˣߴţرϽߵԩҶͷ
κԶƤһϸ죬ǸУͳû
һ⻰ŭˣ˫ֲߺߵ˵ԣСҾ⸱УԺ󻹻⸱УĲ㿴߾ԶԶģܲܲҪܲҰ
ܣκԶֺۣĿ
㡭
Ӿ˵ǰʻȥ
·ϣ˾ͽӵĳصϵͳʾǰԶж³ء˾ͽһ·ת䣬׼Ƶȥ
ԼСʱԺ󣬳¥ͣ
һӳ˳ֱκԶһ߬סˡ
˾ͽҲƿ˳
ӣϤ·ҪȻǿµ·϶°죡κԶһ߹۲Сһ˵
˾ͽص˵ͷȻ
˵ˣҪȻһȥԵɣ
Ҫڣȴǰ˵˻
ˣǻؼԾˣ˵ʱ򣬳ʹ˦ŶκԶħצ
ôУôܳԣöĶӰһȥԵɣκԶѳԼ
ң
״ü˵ʲôˡ
κԶ֮ʲô𣬽춼̫ˣԺ˵ɣҪȥˣһƽȴһֲŭζ˲С
κԶô˵Ť˿Ȼֿ˿վߵ˾ͽӡ
κԶ֣˾ͽӴʱؿĲרעģ˼ȴƺƮԶˡ
ðɣκԶ˵ͷſ˳֡
̧Լ󣬽·ƵĹѾʼɺɫˣһʱˣҪڴĲ鲻Ըغ졣
ΪߵһۣȻü
ףʿɶֹҪûûˣ
ô겻ҲһԵ֣ܲϵ绰أ˾ͽ΢Ц˵
ԥһ£ǺҲʲôܾɣο˻ңԱߵĳѾ˾ͽӵ˵ͷ
ðɡƤóһűдԼͳĵ绰롣
˾ͽӴӹһ£ŵ׵Ŀڴ
ˣˣǿȥɡҲ뾡ֲڵ״
õģˡ˾ͽ˽ȥ
κԶԺֻͷ˿վߵĳƺҪ˵ʲôûпڡ
͸κԶһİԺ󣬶㵽
κԶʧЦҡҡͷȻִЩζؿ˿˳
˾ͽӷ˳ӣͳ˻Ժ󣬿˳ȥ
ʱע⵽˾ͽӵĳǱS xxһһȽϤĳ͡
ѽؼҰɣֱۣ¥ķٽ¥֮ǰֻͷ˿˾ͽӳʧķ
ӣǸǲѧȥԭ򣿡ڸϵĶκԶ̣ۿǰʵ
˾ͽûлشκԶ⣬רעؿų
㲻ش𣬾ĬˣκԶ⣬˵̻ҡ
κԶ˵˾ͽ̾һ
ԣ
κԶע⵽˾ͽӵǹһ˿εĿЦ
ôʲô㣿κԶԼ˾ͽӻͬ
˵ģȻŲ£ͲҪǿԼ£һ£˾ͽӽ˵ʼշŲҲˣ
ǡκԶҪ˵ʲôȴֲ֪Ӻ˵ˡ
ˣ˵ˣ˵˵ɣ˾ͽӰѻ˶κԶ
ʲô˵ģκԶͷŤһԡ
ԭע˾ͽЦ˵
κԶһ˾ͽӣͻȻԼȻЩ̣
ǸŮûˣ˾ͽӺͳͬѧ꣬ԳǱȽ˽ġ
֪κԶ˵ͷȻ˳棬ǣЩ鷳
Щ鷳
û˭İ֮·һ˳أ
ǣǲΪ鷳ʧ˰ǣ

25ʲôĹ



˾ͽӺ˧ˣǰɣһ߳һ˵
ͷûлشĻ
̧ͷ˿ĬĬԶô꣬˾ͽӴҲûϵ𣿡
˾ͽӶͬͬѧĸ֪ĸ
һʮһۻʱ˾ͽįӣڶЩᡣ
ǵã˾ͽҪĵ绰롣ѵΪ˲ҲûͨǸ
֮ǲʲôѽеʵ
ȻǺģǶĹҪԶԶĺ֮ġ
ôȻһӲ飬ܶˡ
ǵøеʱ˾ͽӺһʱԽԽʱΪǸ˹
ʱǲʱͻǳǳЦ⡣
ǡ
ûʲôᣬֻѶѡ̧ͷų˵
˵껰˳
ıӰ˴
κԶǸԩҶͷǰɣһƻݸɳĳ
޺޵ҧһƻ޲ԼҧǶκԶⰡ
ˣȻͷ˵δޣԶ
뵽ʱ˵ı;ۡ
ǸκԶҲԿǿǰ߹˳Աߡ
ѽ㻹ǲѣŭ˵κԶﲻˣô꣬ұ۸Ļ𣿻Ҫҿԣ۸һ𣿡
Խ˵Խߣƻ֣ڿлš
ҿκԶӦǲĿĲݵˣ˵ҧһƻ
ޣСŮһӼ޲ȥҲ޸κԶȻᶨ
ʵҿͦʵģܳ赺ϵġų΢Ц˵
˭ʰˡ
Ҳֻǵ԰ˡ׼ټ⣬ң˵ӿ
ԣ
Ĳס˿ڡ
Ժ󣬳ɳվȥϴ衣
˼֮󣬳ת˵һ仰
Ҳǵ԰ɣ
˵仰첽߽š
ͷĬſһѾϵš
Ҳǵ԰ɣ
ͷɳĺϣ컨壬ζų仰
Լǵ
äһܿó˵Ի󣬸;㾶ǶԼ·ͨηȴԤ⡣
ԭһѾʶ˴ˣѾ߽˶Էġ˵Щ̱Ļˣԭǻǲʶİˡ
ΪԼѰЩһɶˣȴ˭ֻ֪ǱƵһ䣬ԺǾˡ
ӵФŵĵ绰ԼʱһԷ˳̸¡
ʱԼФѾһ˲ФվΪӡ
лл
߹˲˵˺ܿ˲ˡ
Ѳ˵ݸԺФŴûм
촩һɫʵĳVڣеţп㡣ֱʵĳɢţױܳгϸķʡô峺һǰФųʱ
ܵФŵעӣ̧ۿ۾΢Цһ¡
ʲô𣬽죿
ФʶԼרעעӿǲ̫òģԴû¾ͲԼ𣿡
һ²ԼҵģҲ½ӦҲʲô²Ŷԡˮһڡ
¶ˣФŴóһϵݸ¸Ӣ׶ػһ鱦չȤĻȥҲ˳㵽ŷߣɢɢģͬʱҲУúù˼һ°ƣɹ˾
ӹϣ򿪼򵥷һ¡
пļֵ̧ͷФŵ˵ͷҲôߣȻɹ˾Ҹûвȥˡ
Фŵ˵ͷ΢Ц˵˲ıȻҪŴġ
˲ӣǴ˲Ϳʼġ
Ф۵鱦ƴϣƵĲƷʱ򣬾̱صˡ
صĵطˮ׹ƣȥ裬ۼ
Ժ۶񵭵ԸҲ˺ӡ
ʱФţͻȻһĻ⡭
òԺ˵Ҫ̳ǡ
ɣûɣФҲվ
ΪԤ˵ܻ꣬ûп
ðɡûоܾФŵڡ
Фŵĳǰ龰
˾ӮԺҲἤԽӷỪˡһһʱɶ磬翴Ժ󣬲ûת߿ֱֱߵǰ
֪Һܶʼ㣡һƣ˵仰Ժͷһڡ
û˵ʲôƽر˫ۿġ

26һ



ҶʼĲŻ磬ʼò绨ʼ侲޲ǡ˵ֱ۾ЩҶܣҲܵǡ
˵ȻЩʣָ̧һԼĶͷ
ܲ˵ǣФŶĹֹע˿վԶýФš
ϲ㣬˭óġ˵ߴФƿֿ֪Դĵһ쿪ʼҾѾ޿ɾҩذ
һξӨ粻۾ﻬ粢û̧ȥá
ǣȴʼûӹһۣ˳գߣ̧Ĩ
Դ빫˾ԺҿóϲģʱǴ͵Ц⣬ôרע
ô˵üͷҪ˵Щʲôû˵ǼֳĬ
̫ˣǲƽģͷѾƱʣµľһӶ
ǣôȷҲԣǸҲлûм׷ҵΡ
˵Щʱܸоֿġ
ǣФͽˣҲûʲôġͷһֱֳĬ¶һֽοı飬ԣʵͬأ
Һ㲻һ磬Ҷûرĸ顣ԣԶƲͬȻسҡҡͷ
ô˵ЩȻ¶˲ŵɫ
ϸФźеദ̣Ҳ˵ĽǶȿǵȷЩɣȻԼôá
ԺʼФű־롣˹ϵĽӴ⣬ûʲô˽µĽ
ФǴˣܿͼ
һι˾ϣûڹ˾ͬǰ¶Фŵ̫̫֣˺ˡ
˿ȥǳĺãʱФŴͷβ̫̫ߣӣչ˵رܵ
֣ǸŮˣ۾ȣ쵰ͣƤѩףӨ͸ֹ߹š
Ժ󣬹˾ͲйФź֮ϵĴˡ
ǣȥ괺죬Фŵ̫̫Ѫˡ
ʵ֣ʱ;ܸһֲ̬ѩ׵ļ
ǣ֣ȥԺФŶһûбֳֵܡ
Ҳʹһ
Фŵĳһ̳ǰͣ£ƿ˳ФҲ˳
ҪҲһ²ı֪вУФǺЦᡣ
ܾ־ò̫ãԾ͵˵ͷ
ר˼òĻɫФԴһ£ȻЧܺá
Фܣɣ
һͳ΢΢һ£ûת
˾ͽ㣡ФתԺ¶΢Ц
˾ͽֺФһ£ȻȻԼ

һתá
ʶФЩʵ
ʶʱ䡭ҪФܳ˾ͽ˵ʱζؿ۾
Фſ˿Ĭֿ˿˾ͽӣȻһüͷƺоʲô
˾ͽע⵽ǡ
ޣһ²ıФɵ˵
Ŷ˾ͽӵһͷһˣ
˵껰˾ͽת˵ݵķ򣬺ܿʧ˵С
ФŻعͷߵע˾ͽʧķ㶡
ҪһЩ飬Ŭץסܻת˲ŵĻᡭ
˾ͽ¥ԺԼĳûϷӣЩҡ˳ͳ̵ϣ۾һֱע̳ڵķ
ԼʮԺФŶһ̳߳ˡ
ֹ˰СʱԺ̳߳Ĵš
˾ͽƿſ첽ߵǰץס֡
ȥɣ
Щؿ˿ͻȻð˾ͽӣȻͷԼŵ֡
㡭ôڡᣬֲųɡ
ԣʵһֱڡ˾ͽֱ۾Ϊһ
һҵԥͳɣֽ㶪ʧ

27ҿ



̧ͷ˾ͽӵ۾˫۾һּᶨִţһƵĳȡ
һ֣Ҫӿġ
ܲѣ˾ͽӰѳͣ¥£ƿ³֮ǰʳ⡣
Ķͣһ£Ȼͷ˳ӣ˾ͽҲ˳
˾ͽӣǡһֱѡ
Ļ˾ͽӵ¶ϲЦ⣬Ҫ˵Щʲôȴˡ
ǡҲֻѡ˵껰ת߽¥ûлͷ
ǡһֱѡǡҲֻѡ
˾ͽǱЦ𽥱ýӲ
ȻѣҾпȨ԰ɣ
Ժ˾ͽĴڣĬĬ˵һ仰
ð
˾ͽӾãѾԤҪ˺ܶˣ
ֻҪߣֻҪҿ
֮˾ͽӸε绰ԼһԷίؾܾˡ
Ժһûٽӵ˾ͽӵĵ绰
ӵĵĵ绰ԼʱһԷ˵ҪһЩӢ鱦չĲϡ
ʱ׼ʱԼõĲѾ
֮İһļеݸ˵ǽӢǱߴϣФԽ㣬Ϊʱ£Ծˡ
ӹļУ˵ͷ
ʱע⵽Ĳ󷽵ķһͶ
΢΢Ǹˡ
˾ͽӼԼص˵ͷ
˾ͽӣ΢һ£ȻҲһͷ
˾ͽӶˣҲʶšҲһۣȻŤͷò͡
˳ߣҲź˾ͽӡ
Ǹ˲ǰЩƷʱǸ湫˾𣿡ϳţЩȵʵ
˵ͷȻתأͷ׶鱦չϡ
˺ܿϷŵһߣʼò͡
鱦չ¸µµףһµʱأʱô򷢰İֲзǣʵ
ţûʲô㣬ú÷һ£ʲôҲҲͦõġص
ѽ°Ʒʱеæˣںúһеʱɣ
극Ժ뿪ߵԺȴһ˹˾
̧ͷһĵ⣬ղ˵ʱĻ
ʵ˵лæµƺû̫Ĳ
Լƺ𽥱öʧȥ֪

ҪԼӵʱ򣬱һסˡ
ת˾ͽ΢Цſ
ȥɣ˾ͽ߽һЩ
˾ͽӵ󣬲ûпŵӰ
ˣҽ쿪ˡ˵껰תҪߣȴ˾ͽסˡ
㲻˵ǻΪʲôԼ㣬㶼ܾأ
ûлͷʱ˾ͽǽҿ
촽΢Ĭһ£Ȼ̾һ˵˾ͽӣǵĹϵûнԼĵزк֣ܶǱȽԶ֡
˾ͽĻþõسĬš
˾ͽӻûзſ˼һۡ
˾ͽüͷ
˾ͽ㡭ľٶǲʵ𣿡۾һ˾ͽԼֻ֡
ֻǡֻǲ֪ô߽
˾ͽͣһ£Ȼƺ¶˺ܴƵֱ۾
ѵǾͲκνʶԷ֪ʮǰҲԣʹʱ˵Щ˵Ļǡ˵˾ͽӵЩ˻ˣǣûҲܵ˺ѽ
ܿ˾ͽֱ۾˴ʱ߳ſڵš
˾ͽӣ֪ʵǲģ㻹ȥǸ˰ɣ
˵껰ֳ̧Լ⣬תԼĳӡ
˾ͽؿӣȥʧ
ˣߵ˾ͽߣһ˾ͽӵı顣
ţ˵Һǲ𣿡˵ʱ˾ͽӲûпţ۾ʧķ
˾ͽӵʻһ£ȻŤͷ˿˾ͽӵı顣һӢϣʱ˺
˾ͽôˣͲܷ𣿡
ôأ˾ͽãȻҡҡͷţ֪ʲô֧߹ôꣿ
ҡҡͷû˵
һֱиϣǾϣһ졣Ҷĸ飬Ըٸһλᣬȥ
˾ͽ˵꣬Ĭ˺ܾá
˾ͽӣʵſ˾ͽ۾ʵǾ䣡һɾҩĹִ

28λ˼



صԺ󣬿ɳϷ˴
ʮǰҲԣʹʱ˵Щ˵Ļ
˾ͽѾ֪Լʮǰʲôľأô֪ˣö֪
ԣ˾ͽӺ
Цһ£ں˾ͽӵĺڣΪ˺Ѿɣ޷ֲ
ƺܸо˾ͽЩĻʱԼֽΧ⡣
ǣûҲܵ˺ѽ
˾ͽӣҲܵ˺ڵõҵĻرԺ
𣬶ǰǸùҹ˾ͽɬǣ˵ߡ
˾ͽӣи޳ģҪرģ
ô˵رѾ㰡ԣӦûǷŶԣ
ѵǾͲκν𣿡
˾ͽӵ仰ߵı˽ȥ
ôأ
ȵȣ
ӱ̧ͷͻȻ뵽һ⣡
Ҫ˾ͽӳƲϵһҪȥ
ϵʱЩؽӵŵĵ绰
ܳһ𣿡ŵô
ʲô£ʱڵǰдԼĲ͡
̾һмҪ̸̸
ţҾƺûʲô̸Ļ⡣ŵĻ
㲻Ҫô߸ϣЩһҪ̸һ£һɫ㣬ֱȵΪֹ˵껰ûĻشֱӹ˵绰
ѾæֻһȻ̧ͷ˿ǽϵĹӡ
Ѿ˵ˡ
û˼˺ܳʱ䣬ôʱӰ˵ŵ룬Ȼʮ㡣
̾һվű߻׳š
ŵĸԣЩ˽ġ֪ǵȲ֣ǾԲġ
Ȼ߽ʱһ͵ؿ
Ŷ£߹ϲ˵ҡҡͷֻһȡ
ȶԺһڣȻŤͷ⣬ûȿڵĴ㡣
עԸʮǰûʲô仯üͷ
һֱ벻ͨϵʲô˾ͽӣʹôв԰Ρ
Ҫˡڿ˿ڡ
ŵĻЩ⣬š
ޣǹϲˡȻЩȣһĵȻ
˵ͷ˵лл
Լҳ£ʳʡ
ŵͷַڿȱϣĬһ
ԼһԺŲſ˵ҼԼҸʱҲܲΪԼ˸еĺͲֵ
̧ͷ۾˵˾ͽô㣬Ϊʲôǲܰأ
Цһ£˵˭£޹ءʮǰǾѾ·ˡ
΢㶣ʮǰʮǰͣһ£ƽһ顣
֪ʮǰ˾ͽһʲôʲôҲ֪ǣ˶ܵ˺
˵˴⡣
˺໥ģֻһˣ˾ͽЩįҶۣûˣôı仯ʮҲûнŮѣһƬհףһкʬһ㣡ǰǿջЦ˵ĽȻ˻
ԼǰĿȱŵĻϵıƺûʲô仯
ſ⸱ӣʱһŭ⡣
ʲôʱܹûλ˼Լ˺˾ͽأһôͶϲһˣѵûѵĥһ𣿡
˵Щ޿̵վߵƤס
֮ͣסת
ͲܸһҲҲǸԼһᣡ
˵꣬ŲĻش߳˲
λ˼
ǿҵģҲûи߹˾ͽԼʱǸкϲģܸоġ
ôҲܵ˺
һкʬһ㡭ǰǿջЦ˵ĽȻ˻
˾ͽȷʵб仯棬ܸоó
Щ仯Ҫ鹦
С㣬˼ҪˡзôЩǸȻߴ
ֿ̧һֱŶѾʮһˣȷʵˡ
߳Ժûϴ򳵣ǷŲĿĵɵƻͨĴš
չһֽǣ̧ͷǰ棬뿴Լںδ
Զ˲콢ר꣬һߴӰ
ؿӰһʱ侹оЩ΢
Ǹӳ״ֱϣ΢΢ӣϸؿųչʾЩ鱦ǸǳǳůЦ⡣

29ԭĲ뿪



˾ͽųЩµƷһֱǳǳЦ⡣
֪˶೤ʱ䣬鱦ĳƾȻҲϨˡ
˾ͽ΢һ£Ȼֱֿ̧˿ʱ䣬ԭѾʮˡ
̾һ˾ͽתӳǰ߿ˡԼʮԺ˾ͽͻȻվ
ǰ治Զһ绰ͤ˾ͽ˹ȥͶһӲңһϤòϤĺ롣
վڲԶ˾ͽӵıӰŴڴȻֻһ
ͳֻ˿һİĺ룬㲻ȥƺ뵽ʲôƵͻȻ۾̧ۿǰ˾ͽӡ
ѵ
˺ܴƵģڰ˽
ιã
ǰʱһ绰һƬĬ
ιʡ˵ЩʲôԷȴ˵绰
ֻ̧ۿ˾ͽӣѾϵĵ绰㶡
ԼԺ˾ͽ߳绰ͤڽֱߴһ⳵ʧҹɫС
оһЩȵĶ˳ջ
ԭĲ뿪
صԺڴϾþ˯
̨ơͷϷһɫ˿޺ӣ׼õģҸʱЩ˾ͽӣ׺ƲϵӴ޽͹ϸ
ǣڣԥˡ
ְѺ˹˿ɫıʯ貵Ĺ⻪棬һп
ԭ˾ͽӵпжʮµпʮ򣬶ʮʮϢ
ʯ׹𵱳˾ͽ͸ʱ龰
ʱ˾ͽЩ΢΢Ťһԣƺ˼۾
һⴿĴкʱϲ
ǣԼأ
ĺԼĽ¡
ԭӲԼÿ£
֮ļֽӵ˼İĬĵ绰˵ˡã֮󡱣ԷǱһĳĬ
⼸ΣϢŶԷĺֱԷϵ绰Ϊֹ
ءڵ绰Ƕʧš
ôˣʱڳ緹ͻȻӵĵ绰
Ҫſǻ˵
ε̾һ֪óôץˣһǶκԶ
ܲܵҼһˣȰȰҰְ̣
ԭЩκԶԳչ˽׷ơ
ʼÿһʻ׼ʱʹ﹫˾տʼͬǾ۵ĿУѹŭǩա
ǣÿһαÿʱ̲סˣڼôа˵ǩʻ֮
Ժ󣬳ͿʼܾǩգŪĻͻСҲ֪롣
㣬ǸҪԴĶĶȥң˫ֲһøֵģңǳҵУҲ޸ģ
ͻСĶƣŵһСų˹˾Ĵš
Ȼ簲ˣ
ûʻƵķţ̹ˣ
ĥŸôͷͶκԶĹϵԱġ
ûͷʱ򣬶κԶʹµ
ÿ°֮󣬶κԶɫıܳڹ˾Ĵſڡ
°֮󣬳ÿÿҪ죬ܹȥؼҡ
κԶô׷ˣ
һټܾ̬ȣʹ˱ɱ
Ǿǣֱɱϰѳ޸
ͳְ̰һʼҲŻˣ֪ôźáκԶִŵһֱվſڣ뿪
κԶִţȻóְֺ̰ͳѡЭ
˵Ķȥôĺأ޸һҸģҽ֣һϵ˵
裡ܻĳһѴ֣ˣǽ
κԶеʱϲˣʮôִţѵ飿
ҽǵõʮĶκԶǰ˵Щ
̣֪ôǲԵġǣϲģҲһȢģ
裡޷޲ƽشɳվ㵱˵ǻӡӵţѵˣ
ҽͷһ£Щ˵ƺ˵
һʱҲһʱҲʱҺְֶԶκԶ˽⣡ڶʮˣڲҽĻˡ
ھ˽ˣһĲм֪ôģҲΪҾܾһֱģƭԺ󣬺úĥأ
⺢ӣôôѽ
㵹˵˵κԶϲ𣿡ɳһֱûп˵ʹ˸ɫ
ףԼ˵費ʵʵĻ롣
ӽԺһֱųĬȤȻؿųĸŮżܡСʧȥĸ׵ܰҵһ˿ͥȤ
̣ôǳ£ֻоȨڳе֮£ڿ˽ڣǲǿ
ҽĻĬһ˵˵еʵҺְҲûǿֻǾʮʼղϲһˣǺѵõģϣ濼һ£ҪΪһʱԾʹˡ
˵ҲĬɳ֮󣬿ںϷ˴
̣һЩʱɣúյľʲôǶѡ񡣡
ҽһԼĬŮֿ˿΢Цſص˵ͷ

30ε



ڳҳ緹һ߳Ժ¥±κԶס
̸̸ɣ
˵ͷ˶κԶ
ղͳ˵ʲôκԶһ֧̣ͷųҵĴʵ
˿κԶǸʲˣڴϻͷӦòͰɣ
ǲȰ˵裬Ҫǿȳ޸ңκԶüͷ촽ǳЦ
κԶǳǲôˣҲ̧ͷһ۳ҵĴ
ţĻκԶסˡ
֪ϲģܿóκԶ˵ͷ
ǣûƽ͵ĺͳ˵أûаô˼һܵķʽأŶκԶһȵı飬ЩЦûжԲԣԣ˵ôˣ
㡭ڽô𣿡κԶһĲš
˵㣬ֻ㡣һ룬ܴŮӵʲôͣһ£ǰԵ׷󣬲ȡռСǿ飬Īġ
κԶĬĻֱʹ̵ָžŵذ̰Ϩڳڵ̻Ҹ
ԣƲǺð취ƽһʱ䣬óú룬ȻҸʱĻǡͣ٣ʹκԶ
ʲôκԶļ׷ʵ
ǣسվǾʲô˵仰ʱ쳣ࡣ
κԶĬ˺ܳʱ䣬û뿪ڵȶκԶĻش
ˣһʱúÿǣȻҸʱú̸̸κԶмؿҲسľǾʲô
ص˵ͷȻƿ˳ųţ˵һ仰
ϲ̵ˡ˵껰˳š
Ժ󣬶κԶҲƿ

߳վתɻؿŽסԼĶκԶ
лл㣡κԶһϡ
κԶ˵ͷҪתֱסˡ
˵ܸоϲģôκԶ߽ôѵ㲻ܴ˾ͽӵп𣿡
κԶĻ΢һ£ûϿ˵
˾ͽӵһģҲΨһһĵŮҶԳһκԶעųĬôΪ˺ܶࡣѵͲ𣿡
֪Ҷ֪ġ˵ԡ
ԣκԶü
ԣҲ濼ǵģ̇ۿ˿κԶûټ˵ʲôתˡ
κԶε̾һ
˾ͽⶼʲô
ôͱСŮԵò԰أ
һǰģ
ԹĶκԶȻóһŹֵĽۣ
Ϊãһ˾ͽǰծϱǷǵľ޶ծûֻһĳˣ
ⲻ֪ծʵ˫İ
ص˼ɵɳϽŷ˴
ʮʼղϲһˣǺѵõġ
˾ͽӵĳǺѵõİ
˼У硣
εʮԼ˾ͽӣվǰůЦΧŰ˵Լ
ǣתΧŨŨԵؿܣ֪ʲô
ŤͷվԼǰ˾ͽʱִʱǰʹ
Ҫ˵Щʲôſȴκ
˾ͽȥȻתŨȥ
ţҪסû
˾ͽӾͷҲصʧŨˡ
һε
һĶ
̧ͷǰ档
ԭղźԼ裡
İְֺ֣վǰ΢Цſ
վְ裬ǲ߽Ҳƺȡ
ǵСʱЩ𣿡һеᡣ
ںƸ֮кϿԨһпУϣеþȡһλ꣬Ϊߣжˣʳ֪ζ
ıʲôԼ֪𣿡΢Цſŵͷ˼
ͷ˺ܳʱ䣬ҲûȻ
̧ͷٿְʱ֣֣Ũȥ
裬ְ֣Ǳôһˡڷ˿ź
ְ˵ǸССָʲôҸ㻹ǵ𣿡
ǵãְ֣Ҳѽ
׵ġ
ƾô޺ְ軹֣ʧŨ

31Ű



ԺԼ˫˺ܳʱ䡣
ʳ֮ġ
ô˽Լ֪ԼҪʲôҪʲô
Լ־ٵǰģпǸָ
ʲôҸҡ
ָܾԺƺһЩ
ָǰְ갮ļ֤ôְֵ˼ǲǡϣҲһŰ飿
Ű顭
ܿȥӢʱٽˣ⼸һֱʰ
ǶЩҲûʲôˣκԶǰָ㣬׼ʱϢģóú侲һˡ
Լ⣬ЩҲһֱ˼Ҫôá
Ǹɫĺӣһֱͷڴͷϣ
ܽ˾ͽӻĽ֣ɫĶҪġ
ϾԼ귢Ҫġ
ȥӢǰһϣֽӵǸİĵ绰
ιãûԥֱӰ˽
ԷǳĬš
ҧҧ촽·˺ܴƵ˵˻
˾ͽӡ𣿡
绰һ˵˾ͽһסˡ
㡭ô֪ңԺ˾ͽӼѵؿʵ
ҲĬһ£Ȼһ˵㲻˵ʵһֱ𣿡
˾ͽӾԼЩѣ˼ΣȻᶨ˵ǣһֱڣ
ֳĬ˺ܳʱ䡣
ҪȥӢܹ𣿡ʵ
ʲô˾ͽӾһԼĶ⡣
ЦҡҡͷظһԼĻ
ܣȻܣ˾ͽն˵
ϵ绰һ
Ȼ߽ңͷǰǸɫĺӣ߻ؿԺװƤ
ڶϣ¥˾ͽѾ¥¡
˾ͽǰŽ촽Ҫ˵Щʲôƺֲ֪˵ʲôá
治˼ȿ˿ڣȥֲܿԾ鷳ˡ
˾ͽӵ˵ͷӹ䣬ߵԣװ˺
Ƥ˳
һ·ϣ˾ͽ˭Ҳû˵
ӺӾע⵽˾ͽӵһֱůЦ⣬һ
˻Ժ˾ͽӰȡ˵ǻơ
Ժֿ̧˿ʱ䣬ǻһСʱ
ҪȥӢ೤ʱ䣿˾ͽӰһƿˮݸʵ
ţԭƻһ¡ӹˮ
һ£һ¡˾ͽ΢üظ仰
ҡԴ绰𣿡Ժ˾ͽ˵
ߵ˾ͽӣǰǽϴĹӷŴ
õġص˵ͷ
Ȼ˳ĬС
ʱҡ𣿡˾ͽӵ۾ǶǰĹӡ
õġֵ˵ͷ
˾ͽŤôģǣ
˾ͽӵ۾еڴ
ѵܴ˾ͽӵп
ʱ֪ΪʲôȻ뵽˶κԶ˵仰
ǵģܴ˾ͽӵ۾￴ģԣʱоԼڻ
Ǵ𣬺𣿡ֱ˾ͽӵ۾˵
ã˾ͽӵֳָůЦ⡣
һԼƤƺԥʲô
ԭҪЩ˾ͽӣ볹׺ƲϵǣڿǵĹϵܿһҲƲˡ
ԣбҪ
Լ⡣
ӢҪչ˺ԼҪң۶Դ绰ҡ˾ͽСš
˵ͷһů⡣
ʱ˳˵Ǿ䡰һ˹ǶԵرĻ
ԭĲһ˺жôֻúƽ
ڣ˾ͽЦעƽˡ
ССҸУͬʱҲ΢΢Ĳᡭ
˸õǻʱ䣬վ˾ͽЦһ£û˵ʲôȻת˼Ʊڡ
˾ͽӶؿıӰֱʧ

32˼һֺŵĶ



ǰ߶Զ೤ʱ䣬ۡ
֮ǰܾԼʵһƬƮҶӣ紵ĶĶͣ
ڣȻЩͷˣ
鱦չȷʵ۽磬ҲܶУջǲٵġ
׶ص鱦չԺֵ˹ס˼죬Ȼʿ¹ȵȡ֪Լȥ˼ˡ
ǣú÷һ£ɢɢĵĸطҲʱ䲻ʲôɧţҲ
죬վڷ귿شǰŴ󺣵ĳǳ䷢˴
εУڶʲô˼
绰עߵ輸ߣ绰˿ϸǳЦ
ι
ȥЩط
Щ˾ͽӼÿ춼绰ѯһг̺͸ܡ
֮˾ͽӺĬһ¡
һڲܻǰɣʱ˸Ұȥ㡣˾ͽֻڴϺ˵Ż
ӡڽе
˾ͽһ£ΪԼĶëҪȻôǵؽأ
ӣ𣿡û˾ͽӵĻشظһ顣
ֻǡû뵽ôңһʱûӦ
ޣ㲻ϲô㣿Цʵ
ǳϲ˾ͽΨᣬϽ
ӣ
ţʲô£˾ͽѾ˴ͷϡ
㵽Ұɡ
ʲô˾ͽӾȵֱӡ
ͻȥ
Լ䣬߳˼ƱھͿ͵˾ͽӡ
ؼҵ;У촽ų⡣
Ѿҹˣϡ
¥£˾ͽӰӺ˳
ؼҺúϢһ£첻Ҫ̫𴲣˯һʱ˾ͽӿŶʮ첻оЩ΢ݡ
ţ֪ˡͷ
ǵ˯ǰȱţ̣˯øġ˾ͽ̲סѵ
ţ֪ˡֵһͷ
ӲҪ̫С˾ͽӽš
ţ֪ˡεͷ
𴲺󣬸Ҵ绰㣬Դ͡˾ͽӺ˵Ļ
áĴεͷ̲ס̾Ϣһ¡
ǵðֻ˯ҹˡ˾ͽ˫֡ͷ
ڳ̾Ϣһ
ôˣ˾ͽЩŵʵﲻ𣿡
㲻е̫𣿡Ц̧ͷ˾ͽӡ
˾ͽô˵˼Դƺе
ˣֲСӣô궼һģͷİɡ˵껰ת¥ȥ
˾ͽ죬ֺˡ
˵һЩϻһᷳģƢ˽úܡ
˾ͽеʱǾüĲͱ飬Ц
˼Ժ󣬰Ͻã׼ʰ
Ȼ߳ңȥһţ̣ű߻˿
ȹţ֮ѱӷŵ輸ϣᵹɳϡ
Щ۰
۾Ϣһȥϴ衣
ԼԺͻȻ뵽һ⣬ɳվߵ̨¥ȥ
Ȼ˾ͽӻûߣڳǰͷ̡
üһۿǽϵĹӣѾʮˡ
߻ؿֻҪͨ绰ͣס֡
վһ£Ȼ߽鷿ǰ£һֽд˼֡дԺֽš
ͷ̵˾ͽͻȻеԼͷʲôһ£̧ͷ¥ȥ
ŻЦ
˾ͽӾЩϷ̣ͷǸһֽţ
ؼ˯ȥ¥ô˯ţ
˾ͽȻʧЦ̧ͷ˻֣Ȼʻ˳ȥ
ԭֻҪ㲻ôִʵҸܽ
˾ͽӳʧķ΢ЦţһƬů

33ɵ



ڶ죬˯ȻѣһѾʮˡ
Ժֳһˮ裬оࡣ
ʮһʱͨ˾ͽӵĵ绰
绰ֻһͽͨˡ
ιˣ
ûô绰أЦطʡ
绰˵˾ͽӣоԼ΢΢̡
Ƕ˵еˣǻή͵ģû˾ͽЩԳ뵽
Ұɣ緹ҲûԣǺܶأ
õģϾ͵˾ͽӹϵ绰˳ӡ
Ժվ̨ϵͿ˾ͽӵĳʻС档˾ͽӵĳӾڸǾĳӲ˳
뵽ͷЦˡ
һ˾ͽΪӣ΢Ц¡
˯ú𣿡˾ͽϸ˿ɫƺЩ⡣
ţ˯ͦ㣬Ͳ𴲡ͷЦһ¡
Ǿͺá
Եһֻˣóһǳġ
ι
ʲôʱع
һ㶣ʶԼûи߳عʱ䡣
ŶѾعˡ
ʲôΪʲôңؿ
ôˣʲô𣿡óЩ֡
Ҳûˡ
ϵɡ
ϵ绰Ժһֱ΢Цע˾ͽӡ
Ը񷴲ܴѻͦġ˾ͽ̲ס˵
𣿡һ£˭涨ԸƲѵģңԸҲͬ𣿡
˾ͽӾ˵Ļе
⿪ʵ˾ͽӾȻϲϳĬԵ˭Ҳǲġ
ǣϲϲˣҲƲ˵ġ
ԹԺ˾ͽվҪߣӭ߹ͬʱסˡ
˾ͽӣɣǡФҲһ⡣
ѽ˾ͽֺФһ¡
ʲôʱصĹФſʵ
졣ص绰ġ
ФܲѾˣһˡ˾ͽ˵Żӵסؿһۣû˵ʲô
ŶпϵФŵ˵ͷ
˾ͽӵ뿪˲Ф˵ıӰֱ߳
Щעǲģµô꣬ʹѾûʲô谭
˲Ժ˾ͽӻǱӵƣſ
ȥĶ˾ͽӲʵ
ͷһ£Ȼҡһͷ
ûرȥĵط
˾ͽӣһǱ˶Щػͷ
㣡˵һͦŴӵиԱվŵĸߴʵˣط
£˾ͽӲۡ
ô𣿡²ذһ˾ͽӣҵӱ仯ܴ𣿡
ţûУû뵽㡣
վŵǸˣЩ졣
ôʶˣʦֺһ¡
ޣӦԺЩ˼
˾ͽӣλǣºգŴ۾
£鱦ʦ˾ͽӻش֮ǰ˵˻
¾ȵصɴ۾ЦǶԽָ𣿡
ûط˸ۣû
˾ͽӣǸŮ𣿡գŴ۾ϵִһ
Щ˼صͷ
£סµĸ첲ôô
Ƥͷ
绹СԺ˾ͽӺ˳
Ůɰʲôдϡס̾ôʶģ
˵Щӡ˾ͽüͷ˳ӡ
˾ͽô˵û׷ȥ
ǰ׶󡣡Ժ˾ͽӲ˵
ʲôȥףȻؿ
ʱǵĳѾ¥ͣ
ԴӻعԺҵĸ׾һֱҶ߶ҵ£ʱЩͷˣ˵ȥס˾ͽЩŵؿʱ뷨ܼ򵥣ֻҪʱҸνŮѣܶסĸ׵죬ԺҸڷ־ˡ
ʱңɡ˾ͽҡҡͷûʲô˺
㡭ԭ𣿡˾ͽӿЩʵ
ĬһԺŤͷһ˾ͽӡ
ӣһǲǾѳͣط̧ͷǸڣþòԸȥ
ô֪˾ͽӾȵʵ
Щ£ԺǺġע˾ͽӵ۾Ҳ㣬ǣΪȷʵЩɡ
˵һ׻ǡ˾ͽЩס
Ϊɡ˵
˾ͽЩ˼ظ˸Լ°ͣɫ΢죬û˵

34ûŪ



ˣ¥ȥˣȥʱƿ˳
˾ͽҲıӰ
˼Ժת˻ߵ˾ͽǰ̧ͷ˿ı顣
Ȼֱס˾ͽӣؿڡ
˾ͽ𾪵شסˣҲֱס
ôˣ˾ͽظĺ󱳣Сؿʵ
ҡҡͷû̧ͷ
˾ôӵźܳʱ䣬˭Ҳûп˵
֪ʱ˶ã˾ͽӵĻ̧ͷ˾ͽӵ۾
лл㣬ӣһֱû뿪áͣһ£סԼļӿʪ⣬ãûаŪˡ
ˣһžһüӡ
ɳϣŴӢϸţû̧ͷʵôˣκԶֿʼôˣ
ߣǷҪˣ
ʲôžȵ̧ͷôô죿
ѽ˵ôôҪأߵش˴ɳҶҺͶκԶĹϵǲţ
̧ĳСȰο˵ȻˣҲûжĸ飬˲ҪҲա
ǣض˵ʹѽһ˵
ǿҵµʹˡ٩ҪȻǣʹ޸ܣ
۴УʲôʱҲѧˣ㻹ǲҵѣ
Щˣ˵٩㣬ָʵˣ˷Ѹ𣿡
Ļйᵹɳϡ
ѵľûгĺ𣿡Ժ󣬳̲ס̾
ô˵˿컨ҡҡͷ
ȻаκԶһ𣿡
˶κԶ־죬Ķ鰡Щ춼֪ܵĶȥˣҲ֪Ѷˣ˰ûһö
˼ȣӦѶκԶʱļˡ
˾ͽͻȻί˺ܶ¹²Ʒз飬ϰ۽׶ܽᣬȵȡһʱæźö춼ûԼȥ
ԼҲóţһֱڼ
ϣûгù̺ȣ˭֪򿪱һȻûˡ
һ£ֱ䶼ˣȷʵбҪˡ
ʱ仹̫ʹ㵽
Źﳵ߲רһЩ߲װ档ȻڷƷĵطϸĵѡš
˾ͽӾȵؽ˳
ͷһҲܾȣô
ޣռ࣬˾ͽ߽˵
˿˾ͽõĶЦһ¡
ԭ˾ͽڿ㡣
˾ͽЩ˼ذѶص󣬡ؼϴ裬ûµˣ͡
Է𣿡ʵ
ûءҲûԣ˾ͽӷʡ
šͷ
һɡ˾ͽӸϽ顣
һ˵е뵽ԣһЩˣؼɡ
⻹˾ͽӵһ̤ļң˷ܵϲãϻһֱάȻı顣
ļҲһɾֲʧܰ
Ҳ˾ͽǸȻԴ
ͷ˵ûϵ㵽鷿ϻһͺá˵껰Ų߽˳
˾ͽ룬ԼбҪʱ˾ͽҵĳʦѧѧˡ
߽鷿˾ͽӷǽ涼˹ӣһڷƷĹӡ
˾ͽӿĸƬ͹ڵǽϡ
һŽգ򵥶ء
Ƭĸĸǳǳ΢ЦšЦݺôƣ˾ͽӲų
˽ıԺ˾ͽӾΪеۡ
˾ͽţжٴΣվŸĸƬᡣ
֪ǣʵŸĸƬʱŬ΢Цŵġ
˾ͽڵǰ£˵ԵĻǿŵģ뿪ǰдԼĲ͡
˾ͽӿ͵Ľ棬һ£еʣͰѽСˡ
ǣ˾ͽӻǼס͵֡˼
ܿˣ߽鷿ڿɷš
ӣѧôķɣΪʲôûʦأվ˾ͽɻʵ
˾ͽӹ˵ԵĻվʵ۾˵ˣʲôûжԣóóȻȥѧ˽ƣȻԵظѧ˷ɣǶ˵Ǹӡ
ҡҡͷǰס˾ͽӣǿ׳
ӣôǷأҶ˽⣬ⶼΪҡᣬȴ˾ͽӵϡ
㡭
ˣ϶˰ɣǳԷȥɡ˾ͽӵ߳鷿ǰ
˾ͽԺ뵽£˾ͽûзſ
ǶԺĵһǣ֡ҾúҸԡ˾ͽӰַһ£᲻÷ſ

35ʽ



˵ͷô˾ͽ֣˵Ŀ⽻š
˾ͽշǻȳԷɡ֪˶ãε˵
˺ܼ򵥣һ˾ͽӳԵýζδ
ԹԺ˾ͽҪȥˢ룬Ҳˡ
ˢ߳˾ͽӼɳڵͷʲô߹ȥһԭһЩ鱦Ƶϡ
°ǲǸ׼ˣ˾ͽɳʵ
ţǸ׼ˡû̧ͷȻרעؿϡ
Ͷ˾ͽҲ
һͶ棬һɳ󼰵;Żнĳɾ͡
ͷϵо˾ͽӳʱĳĬЩɻ̧ͷ
˵Ŀӣ˾ͽЩ˼رͷ
˾ͽӸӲʵĲһȻƺʲôƵҧҧ촽
ӣ
ţĽ˾ͽŤʿ
û˵۾ؿ˾ͽķ
ôˣ˾ͽרעע֮£Щڵʵ
û˵۾˾ͽӵ۾ƺҪ۾ȥ
˾ͽӸҪ׷ʣȴ˵˻
ӣ۾ܡˡᣬȴջ󣬡ԡúÿ
˵ŻӴս˾ͽӣ˫ļͷ
˾ͽַסȵصɴ۾
ӣԲ𡭡öͷס˾ͽӵĶͷ˵
Բ𣿡˾ͽӺܲ죬ʣԲʲô
Բ𡭡ôһˡЩʣƺ˵ȥˡ
Ϊ㲻˵Բ𡭡˾ͽָ̧һգΪһֱãӦкԵ֣Բûз㿴Ҳǵȵ𣿡
˵ͷ۾Ҹľס
˾ͽҲ۾ϵϢһƬů
Ժ۾˾ͽҲۡ
˾ͽӵ촽ţƺʲô
ָ̧˸˾ͽӵ촽˾ͽ۾۾ȼŻ硣
Цһ£̧ͷ΢Զ˾ͽӡ
˾ͽӵϸֳ֮еʧ
˾ͽüͷɳ˿ڣڡ𣿡
˵ͷҡҡͷ˵ڻֻѣǵ𣿡
˾ͽ̾һ˵ǵá
ԣЩ˼ֵ˵˾ͽӵıǼ⡣
ðɡ˾ͽεص˵ͷҲ֪Լ̫ļ
ǡֽս˾ͽӣЩѼòǿġ
ʲô˾ͽӵĻû˵꣬ͱĶˡ
ͷס˸Ҫ˵˾ͽӣҪڵ̽Լ
˾ͽӸտʼܾȣ漴׿һУ۶Ҳϼˡ
ͷ˾ͽӡ˾ͽӽ۵Сຬ˱š
˶ţƺʱĴڡ
ͻȻ顱һ죬˶һ̷ֿӡ
ԭǸɳϵļУļб˵¡
˾ͽŵϵļУ¶˽Ȼͬı顣
ЦļС
˾ͽȴǰյص˺µᶫЩ
ӣļǣΪѣҪˡͷһյ˾ͽӣЦ˵
˾ͽüЦӯӯɻʵղŵǸǣʽģ
Ȼ֣ضص˵ͷʽ֮ǣûȥˣʱ䲻ˡ˵ָָǽϵĹӡ
˾ͽ˳֣Ҳ˿ӣȷʵˣѾʮˡ
ǡ˾ͽӻҪ˵Щʲô
ˡȴɳվȻȻһ˾ͽӣҲ˵շ
˵Ż˾ͽӸߴſڡ
֮ǰ˾ͽӱһЦԷǵ⡣
мġԺѣ
Ժ΢΢㶣ȻŷӦʲô˼
˾ͽȦĺϣ˵İɣԹƧܵ˵ûмԺͣһ£ֻһ
˾ͽŰĵ뿪ļҡ
շ֪ж೤

36ǿޣ



ӾսܵĹϵǰȥת۵Ϧ졣û뵽˾ͽӻϸĵעյĽգԵ˾ͽӴ绰ףտֵʱеһЩ⡣
Ϧʲôףصģʵ
Ȼа˾ͽΪ϶˵йԼ˽
йԼ˽ڣһ¡
ѽ˾ͽЦ˵˽ڵʱһûط꣬й˽ڣǾͲٴˡ
Ŷŵ绰ɳϣô˽ڣ
ȻҪˣȥ㡣˾ͽӵʱڰ칫绰ʱ߽ݸһҪǩֵļ
˧ϰ˵Ҫ˳ͣС龪ȵؿ˿ϰı顣
һߴ绰һǩֵ˾ͽӣϹ˵΢ЦҸе˲ŻеůЦݰ
˾ͽӵĽ飬˼һ£Ȼҡҡͷ˵ϲ
ϲ˾ͽӲطʡ
ǣϲظһ顣
ôʲô飿˾ͽЩյʵ
ӣ㲻˵Ҫѧˣҳ𣿽͸ᡣ绰˵ȣǹһ˿΢Ц
ǡ
ˣôˣڼ㡣˵꣬˾ͽӵĻػֱӹ˵绰
ǡҸ˵ϰ˾ͽε컨̾Ϣ
Ҫ°࣬ؼֽһˡ
ǸǶԸƧ
˾ͽӻԽԽˣ
ĸ˾ͽϵ
ߵʱ˾ͽõĲˣÿļš
ôˣ˾ͽ˼ϴĲվſڣЩȵʵ
֪ϲʲôͶ˼˾ͽŲ߽˳
ţҲʳģʲôԡ˾ͽӺҲ˳
Ѳ˷źú˾ͽӻЦͷ˵˾䡰ԡ
æǱ˾ͽƳ˳
ȥȥȥȥҪϻվţһŵġ
ֻ߻ؿɳϿ˵ӣû˯ܿᵹɳ˯ˡ
˾ͽæҵŪĸˣҪԷʱŷѾ˯ˡ
ѣˣ극˯˾ͽظպš
š۾˾ͽӷŴĿǰһ£عԺֱס˾ͽӵĲӡ
Ҿã㡭ȽϿɿڡ˾ͽԼ˵Ĵؾһ
ǸʽǣĳԺ˾ͽӴϢ˵
Ȼ˾ͽվߵǰ
˾ͽ֮ε̾һѣˣ
˾ͽӳȲˣ˿ͽˣͽ빽
ѧһмĲˣ˵ôʱ϶ѧõģŪɳ׾ͼ򵥵ɡ
ҲǣԺʱ˵ɡ
ӣһ齴Ž
ô˾ͽЩŵؿ׽ضͱ飬ζ𣿡
šĲʵ˾ͽӣЦһ˵á
Ǿͺá˾ͽڷġ
ܳԡֲһ䡣
ܳԣ˾ͽ̿
š˵ͷһѾܲˣ
ǣӣʵĲˣЩⲻȥ˾ͽӿһ˵
ζȻһ㣬Ϊģ岻һ㡣΢Цſſ˾ͽӣϽ԰ɣ
극Ժϳ˺ູܶ˾ͽӵϴʱ䣬߽򵥵ϴ˸衣
ϴԺ߳䣬˾ͽɳϿӡ
ӣ㿴㣬ͷʪˣҲȥϴɣܶġ
š˾ͽӲͷʪˣ󱳵ĳҲʪģղŵһæͦ˵ģû뵽ԭҲǸúúѧѧ÷ֵһࡣ
뵽˾ͽǸЦ⣬̧ͷˮϡ
߳Ժ˾ͽûпӰ
˾ͽ߽ҿ˿ҲûС
̨ϴ
˾ͽ߻ؿÿ̨Ϲŵɴϡ
ûлͷַ¥ͣĵط
˾ͽ߽Ӻ§ϸʲôأôרע
Լ˾ͽӵϣĦ˼£ӣٴ£ȴ֪
Ҹ֮¡˾ͽӰ°ͷļͷ˵
ת˾ͽӵؿڡ
˾ͽӸоĺ󱳣ˣ
ǿޣᡣû̧ͷ
ǿޣ᣿˾ͽŪ˼
Ϊʹ࣬ȴΪҸ˾ͽӵĳϲ˲䡣
׹˾ͽӣӵס

37Ԥı



Ժ˾ͽӺʪĳ̧˵ôʪ͸˵ĳִˣ
˾ͽεЦһ£˵ʲô취û滻ġ
ͷһȻֿ̧ʼ˾ͽӳĿӡ
ζ̫ˣѵɡ
˾ͽץסӵ֣۾ֱ۾֪Լʲô𣿡
գգۣ˵֪Ǹ·𣿡
㻹ܿЦ˾ͽӿЦҡҡͷû취
ӣ㻹ǵ𣿡ͷס˾ͽӵؿڣĵ˵һΣҲҸ⿪ĳӡ
һΣ˾ͽӽض۾ջ𣿡
ǵġص˵ͷ
˾ͽͷԺϾ͵ͷס
ǻҰɡԺ˾ͽӵĴĴ˵
Ҫͷ˾ͽӵ촽ҡҡͷ
ޣ㻹ĥˣܲ
Ϊʲôܣü
ЦˣôУ˾ͽ̧ۿ˿ش⣬뼴ʹǺҹҲܿɡ
ɲֱֳ
ӣ㻹汣ءЩҡҡͷҾ㲻롭

ӣ汿ָָ̨һ˵ɴûǸ𣿡
˾ͽ˳߿ȥɫɴůҹƮš
ѽôûע⵽أ˾ͽӷſ˹ȥɴ
ת˾ͽһסˡ
ѾԼ˯µĴӣ˯棬ȻʲôҲûд
㡭˾ͽӼѵʿˮ㡭ԤıԲԣ
˵ͷ߽˾ͽӣֽĿӣԣ֪Ĳ˲óԵĶȥ
ԣ˾ͽü
ԡ˾ͽ³Ҫҡ
˾ͽӲԡ
ԣֵ˵ͷóļ
óļ˾ͽһȻ
ԡ̧֣˸˾ͽӽʵؼҼǵáļǡġ
ޣ˾ͽץסֵ֣㡭
ü̾һôôȥˣ㻹ôأ
ֻǡ
ټ˾ͽӆµԼ˯£ǰס˾ͽӵĲӣ졣
˾ͽһַס⻬һָϸĺ󱳡
һǰǴΣǵĽϻôȻ
һǣεˣӶͶ룬Ĭʮ㡭
Ǹʽġ𣿡Ժ˾ͽӰѺʪҵĴϣıǼʵ
Ȼ˾ͽҲ˴ȻѽĻ
Ȼ˾ͽӲҧҧĶӲŮˣ
û˵˾ͽ˵Ѱ
ι˾ͽӰҿûкϴϰߣ
𣿡Լִ˾ͽӵǰÿԺͲҪ١
ܣ˾ͽһ߬סԤջصַ֣ŻԼǰپܾң
Ц˾ͽӵĻ§
˾ͽӿЦűסЦӡ
ӣû˵ֻŮѶѰ
ֻŮѶѣ
ޣӦ˾ͽҧҧĶ㻹Ϸ
˾ͽӿʼö֮ҲߣÿĹһȲػصůСҡ
ءÿļţűͿʼޡ
ôˣЩĵ§ųֹĳɳϡ
ҡ˵ҡұκԶ޸ˣ
ʲôȵصɴ۾ǿ.㣿
ءҡҡͷǽſޡ
ѽѻ˵ô£ֽݸЩĵʵ
ӹֽʹߩߩӣ°࣬κԶڹ˾ſڣס˵ҪҺú̸̸һ룬Щ˵ĳ
̧ĨĨϵ˵ѳһͦƧĵط˵˺ܶ໰
˵ʲôֳֳ˼ֽݸŵĳ
صûгܡκԶװһƽǫǫӵӣ˵ʲôΨһһĵŮôҲңԲЩƿЦ£ԭ
Ȼأ׷ʵ
Ȼ󣿡ߩһ±ӣȻҾɵɵظжˣ
ȻͱˣסЦʵ
ţɥ˵ͷҲ֪ԼôôɵôױĻѻж¿ɿˣء
˵̣

38ͬ



̾һԹŶκԶ
κԶҲ̫ļˣ¿ôճð
ˣ˵ôôһڳҵĵһξȻֵطء
ıԹЦȴֲЦֻǿš
һˡ˾ͽ˽ɳϱŵһ¡
عͷſڣȻ󲻸ŵصɴۡ
㡭ǡȵҲ˵ˡ
˾ͽߵߣַŵļϡ
ʲôʱ£Ϊʲôһ֪ߵָš
Щ˼˱𴦡
ô֪ʮǰ֪Ҳ˾ͽ΢Ц˵ԣ޳
޳۾ɵøˣѵҲ˾ͽӳˣ
ľյصһһ˾ͽӡ
ޣǻͬ̾
绰˾ͽӣѶκԶԼú̸̸
˾ͽһվ˶κԶǰκԶտʼЩ죬漴ȻЦˡ
ֵܣȽϸ߳ô͸㶨ˡκԶ٩˵
ʲô˾ͽӰ˶κԶһۣڶɳ
û˵ʲôշµϺһڡ
˵ɣô졣˾ͽӳһ֧Ӹ˶κԶ
κԶס̣һ£ӵϣҡˡ
Ҫ̵˾ͽӲ̧ͷ˿κԶˣ
ǣΪңϲ̵ˡκԶ˵ͷ˵
˾ͽߵ΢Цŵͷ
˿Լ̣˾ͽҲӵϣ˵Ҳˡ
κԶ㡭ô죿ʵ
κԶͷɳϣҡҡͷ֪
ȥɡˡ
ʲôκԶ˾ͽͬʱ
ȻѾˣóĳ⣬ɡŶκԶ˵ǸȽϵˣ˵˵ĻжҪȻҲһʱԺͱˡ
ô˵κԶŤһߡ
ڵǣȽϰգĿĲԣֻóĳ⣬޷˵ȥˣ
ͣһ£ؿŶκԶ۾˵ǣȸ㶨ԼļͥҪֳʲôӡ
κԶ˵ͷܹ˼
ɹǸĸȴԣԳӻǲӦ޸ġ
ԣҪ㶨Լĸĸ
ˡκԶվ˾ͽӼˡ
˾ͽӿŶκԶıӰһ
߰ɡ˾ͽӵҲվ
˳˾ͽûϷӣǲ
ôˣɻʵ
Ҳ
ӣǵ֪ͬ˾ͽҪ˵ʲôңһһЩյʱ⡣
˾ͽ˵ص˵ͷ
ʱⰡʵҲǺ۵ġ
շ
Ժ󣬳ֿ
ء
ôˣųɳϡ
ҿҪˣء
𼱣˵ظֽ˾ͽӡ
ǸκԶߩߩӣÿźõ壬վҼ¥£һˣ
Ŷ˵ͷ𣿡
ǰĨ˰ᡣ
ôģʵ
ҡҲ֪ôãء˵Żֿ
ǰҰְ軹ȰҴӦأǲˣ˵ҵľ˵ҸͲ֪ôźã
ס᲻ֹĳĺ󱳣û˱ⲻǺܺǰ
һ侲һЩ
ǰ㾭˵ż׼㻹ǵ𣿡ʵ
ǵá˵ͷ
ʱ˵һҪһߴӢŻ磬鲻ĺˣ԰ɣЦʳ
ǵġ˵ͷ
ôκԶı׼𣿡˵
ϡڿĻ˵䣬ֱˡ
ﲻˣѵߴӢʡ
˾죬û˵ʲô
ңƴѧ˶ʿѧλѵŻ磿˵
ƵذŤһԡ
鲻壬ܷϰɣ˵
ĻþõسĬţƺ˼
Ҳû˵˾ͽʶȤ߽鷿
˵ĻЩʮӺ󣬳˵
ôô죿Щţƽġ
ҡ͸һɣϴӦ顣ǿദһʱ˵ܲܺϵ

39ƺ



Ժ˾ͽЦŰԼĻ
û뵽㻹ʦĲأ
ͷ˶˾ͽӵ°ͣЦ˵ǣԡ
˾ͽӵļ̧ͷ
ʲô˾ͽӺʵ
ԣԺһҪСˣû׼֪ʲôʱͱҸˣ˵껰Цſ˾ͽӡ
ʵҾá
֪˾ͽҪ˵ڵĻʲôԲ˵꣬ôס졣
˵ǣ˾ͽ̾ţʵҾãѾˣĸԸص۵壬԰Σ
һԺ󣬳¶˾ġ
سͶκԶһļ
˾ͽӼȸеЩ⣬־Ľʵ֮еġ
Ѿ޸ˣ˵
ҪϲˣЦ˵
ллˣκԶЦһɴ⡣
ߣûصһ۶κԶ
κԶӣû˵ʲô
ļƲֳɹˣ
Ժ绰κԶ˵ʱһҪᣬ˳
Ϊ˱Ź飬κԶĶҵ
һǰСغģӮ˳ĵͷ
ǲѽκԶ쳤̾
ҾҪȥҼĸĸˣץסӣҺýŰ
ĻЩĵؿ˶κԶ
κԶʹ˸ģѸ㶨ɫŷ
ʲôýŵģκԶĸĸֲû٩˵
ѽһ𣿡
ָ֪ʱ͸ĸһ𵽶κԶҸ״¡
ţҰܺദġ֪ҪȥǻҴ㰮ʲôءκԶĳֱο˵
ǣһüӡ
һŻκԶļҳԺ󣬿ĵش绰
𣿡ʱ˾ͽӵϿ顣
ţ죬˹ȻܺãܺƵģûеô¡
Ц˳룬ɵѾͷ㲻֪κԶڱ˶ٹ
ôʲôʵ
ǣǾ׽飡˷ܵ˵ʱҪҵİﰡ
üʱ˵ɡ
˵绰Цˡ
ôԲˣ˾ͽùֻŵ˲輸ϡ
ûΪԵõص˵ͷ
ôأ˾ͽӵͷսʵ
ʲôװźͿ
ܲܺͳһ𡭡
˾ͽӵĻû˵ֱ꣬̽˶
ת۵˾ͽӺԽۣҲʼﱸͶκԶĻ
һпƺá
˾ͽӿ˺ܳʱĻᣬص칫ԺƣؿϺ۾Ŀ
ʲôأ
ÿĻȣ˾ͽ¡
ͼɳϿ飬дĲ͡
뵽Ĳͣ˾ͽ۾
ȻѾ֪Ĳͽ˼ǣ˾ͽӲûȥ⿴
ãȻûиô϶ɵġ
ڣ˾ͽͻȻ֪᲻Ҳдȥأ
дˣʲôоأ
᲻ڲ¶ĸأ
Ϊֹû׿ڸ
ȻЩعߣ˾ͽʵǺ̰ĵҪ۰
ǿҵĺģ˾ͽӴ򿪵ԽĲ档
˼ƪ֮ǰ֮˾ͽӾúۡ
µıʴϸ壬Ҫдĳʱ̵ĳ飬ʶıʷкܴԡ
ǣ˾ͽȴܸодʱֹ¶ľ
Ȼ˾ͽһʱ֮д±⣬һƪΪûʲôҪر£ע⡣
ȥԺ˾ͽרעؿȻüͷԽԽ

40ûʲôҪر



ΪǴģ˽ģκλرġ
ԣ˵ҪĵĻӦöûرʱҵĽ׹Ĺȵס
ԭĸҪرģ˽ġ
ԣҽԼر͸
֮ұԼѾǷκζˡ
ʮҿⲻȥ£Ϊûмֵ˷ʱ䡣
Ҫܶ࣬ԶЩҪ
һֱãǵδҲǾԲκνġ
ǣڣվҵǰôа˵ı鿴ңңҲܵ˺
˵˺һ໥ġ
ô˺ǻʲôԭأ
ʱңһֱΪԼܵ˺Ϊı˼̤вʡ
ǣڴϿһĻʱ֪Ҵˣ
ף
˾ͽվרעִŵؿųЩҵƷܳʱ˿
Ȼҿ񣬵ܸоõʱһʹġ
ǣҵӲģӲԼÿµĳ̶ȡ
ҾôվֱĵƹϨ𡭡
ĴЩԸıҵ뷨
ʲô׻ң
һֱҲԼ⡣
ҲǸ绰
˾ͽõ绰ͨҵĺ롭
˭Ϊܵ˺ʮꣿ
˭Ϊܵ˺ʮﲦһ˵ĵ绰ֻΪǾ䡰ã
˭Ϊܵ˺ʮ굱䲻վǰʵûԶ
ԣ֪˺Դܵ˺ΪİûеõͬĻر
Ҫر
ʱ룬ǵģҪر
ʵвõرĸأ
治֪ΪʲôΪҪرĲ氮
κĵĸҪõرʹ顣
ְֵ˲Ժ󣬱һҡ
ǣҲܽ뷨
ҹǰȥҲһȥ裡
ΪʲôҪô
ΪʲôٴĿҲҪְֻ
ڵѾףΪҲһ˹Ļϡ
Ҫ飬ҪذҪ
ԭҪְֻҪõЩ
ԣ֪ûвҪرĸ
˾ͽӵ飬ж
ôΪʲôҾͲܻرأ
οһԴõ࡭
˵ӦӶȹģӦ˶ʣӦ˷ֻкǲġ㻹Ӧһˣһеϲŭֵİˡ
һеϲŭֵİˡ
ȷʵôҵһֱǹ¶ġ
Щ˾ͽദӣֱůΧӡ
ȷʵܡˡ
ԣΪʲôԽأ
˾ͽӵİȻر飬ֵõһԷϲŭֵİˣֶΪأ
˾ͽӣ׼İϣһл̫

41ִŵĵʲô



滹мƪڿ£˾ͽѾ¿˳Ĳ͡
ȼһ֧̣˾ͽվߵشǰ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ɫֱߵ·
˾ͽӵ۾Ȼ⣬˫ȴûнģеֻǿնãȻ
֪ǰ
֪㣬Ϊʲôףôִŵĵʲô
ҪĲĻر
ôҪʲô˾ͽʡ
ҪҸңϣܸҸԼ
ΪҸҵҸ
ʱڰ칫ϵֻ
ںڵҵӵ
ֻӵ΢Ц
𶪵ǽ
ͳеĺ

ɶ˻
ֶ

ֻܻᱻж
Ϊʲô
ܰ
ôİΪʲô
Ϊʲô
ԴǴھư׸Ժ˾ͽӾ׸Ϊֻ߻ذ칫ǰ˾ͽֻ˿ʾġ
һȻ˽
ι
ӣôûѾ˵ˡ
˾ͽӿ˿ǽϵıţȽ϶ࡣ
ʲôʱܻؼң׷ʵ
šҰְһȥһˣԡҾȲȥˡ
Ǻðɣ㿪Сĵҵ绰͸¶ʧ
Ҷ˵绰˾ͽ̾һ
ؼңеĽĻرô㲻һҡ
ΪⲻҪġ
ֲãֲ㲻Ҫҽ顣
ÿֻҪ⣬ͻҶ
˵շ
ǲǣ㻹ܰңԲŲԸ޸ң
ɶ˻ֶ䡭
Ҷİһ˻ķɶ꣬޷ˡ
ǣܵõİҽɣ
ɳϣ컨巢Ŵ
ˣ˾ͽӶûл
绰˵æ˾һŷгкܶǰڵ׼Ҫ
üͷ̾һʼΪ˾ͽӵ嵣ǡ
죬ϽԶԶؿ˸մһд¥߳˾ͽӡ
Ͻͳֻͨĵ绰
ιӣ
ţ˾ͽӰŵϷŽ󣬽ͨ˵绰
ڸЦſԶ˾ͽӡ
ȥȡһϡ˾ͽӿ˳ϣоЩƣ
ӣ濴
ô˵˾ͽһ£ ӦԺ󣬿ķ
Цų˾ͽӻ˻֣пһ緹𣿡
˾ͽӳĬһȻ˵ͷ˵绰
ӣЩۻ˰ɣ˾ͽӼһЩ˵Ե
á˾ͽӵĻ࣬ʳҲƺǺܺá
ü˾ͽӣƺһЩﲻЩۡ
˾ͽӵһ
̧ۿţôˣ
˾ͽע۾ƺҪѰҵҪĴ𰸡
죬һȥŷޡ˵껰˾ͽӴ
΢һ£漴־ʵûʲôֵģֻЩͻȻ
ţҪȥ೤ʱ䣿һͷ΢Цš
û˾ͽ˵ʱ˴⡣
ӣ°ҲҪˣҪȻһȥˡüë
˾ͽӵ˵ͷ֪Ĺɣһûġ
ţ¾ڼҵ㡣߬ס˾ͽӷϵ֡
ԹԺڲſڷ֣˾ͽӻ˹˾˼ҡ
ؼԺһرֵĸоо˾ͽƺﲻ̫Ծ
ǵʲôطԾأ컨巢Ŵ
̬ƺЩ䵭˵ҲЩƽˡ
˾ͽӣǳȶģ͸һֳ硣˵ĻҲģ˸оġ
˾ͽӸ˵ĸоһ룬ң˵ʱҲô۾
Ů˵ĸоǺϸģȷʵо˾ͽӵЩ仯
ԭʲôأ벻ס
輸ϵֻ˼
ֻ˿ǳġ
ιͨ˵绰
ڼ𣿡ܵͣƺǺܺá
ţڼҡ
ȥ㡣Ҷ˵绰
Ժɳվߵű߿š
ղž¥´ĵ绰㲻ڼҡɳϡ
߽ӹŵ˲輸ϡ
Ҳɳ῿ɳޱĳ
֪һ˳ĵˡ
Ѿʼﱸôˣѳҵ¼ϡ
̾һ˻˵κԶİ𣿡
ɳϣû˵ؿЩնĳÿƺԼ
Ϊʲôôʣʵ
ΪҲȷ˱
ʲô£̧ظųĳ
Ĭ˺ܾãȻ̧ͷǰ棬ҡҡͷ
ʵʲôҲû

42



ţԡ
ǰκԶһҪ˵˰ٱҰ㣬ʱŶ£Ҫ˵ҾͲˡͣһ£Ȼ輸ϱðǣ⼸ڣκԶԽԽĬƺкóʱû˵ˡ
ԽԽͣ˵κԶ᲻Ǻˣ
ˣЩȵ˵ôôأ
ЩκԶһʱô˵ҷ˵ǲͻȻˣʵҸֵϲô꣬ԺҪҽˣ
˵ͷɳϣ۾컨塣
ǰ޲ðκԶĲˣ㲻Ǿͳ׽𣿡
ĻͷĬš
ǲѾ˶κԶԲŻῪʼûʧ̧֣§סļ
ҡָ֪оǰ𣿡ͷļϡ
ҪԼ㵽ǳʲôԭӦ˶κԶأ
ʲôԭ򡭡ظ⡣
ңһʱͷҡҡͷ
ûϵ㻹ʱϸĳգҪ˼룬κԶ᲻ģڵһ仰һҪĻ
̧ͷ㶵ؿ΢Цŵʲô
ҲҪԼȥ룿ҡҡͷҲֻǲ²ѡ
ߺЩö׼ŵſڵĲȥԵ
ո߽£ͽӵ˶κԶĵ绰
ιп̸̸
ţпա˵˲ĵַ
ʮԺκԶĶ棬һȡ
κԶûϿڣüͷĬš
ҹҡ˵˻
κԶЩ̧ͷʲô
Щ̫ԾֱŶκԶ۾˵
ѾоˣκԶ˴⣬ҲôٶǾȻЦ⡣
ǹİɣ²˵
ҲȫǡκԶ𿧷ȺһڣȻ˵ֻЩвʡ
ҲҲǡЦŵ˵ͷ
κԶͻȻЩĵü㲻Ѿµȫ˳ɣ
ЦҡҡͷЩʱЩ飬ҪԼȥģһҺ
κԶŷĵص˵ͷȻֳĬ
κԶӣ֪Щ˵;صڡ
ЩʱЩҪԼȥģ仰ĺܶԡκԶԺ˵˻ǣʲôʱѽأ
һ㶣ףκԶΪʲôѻ⳶ϡ
˾ͽӹҪȥŷ֪𣿡κԶʵ
˵ͷˣ˵ˡ
ѾˣκԶЩԾôû˵Ҫȥ೤ʱ䣿
˵೤ʱ仹ûСӽſȡ
˾ͽƭģκԶͻȻ
ƭңȵؿκԶƭʲô
κԶЩذ˰ͷ΢Ĭһ¡
˾ͽ˾ͽӵİְ֡κԶŨü˵˵Ҫ˾ͽȥŷгΪô꣬ȽϤ˵·ʽ
ҲüͷѾоԡ
Ҳ˵˾ͽһȥҲҪһ֪𣿡κԶЩǵʵ
֪ûк˵ãȻҡͷ
ʵҲһҪ˾ͽȥ˾Ϥŷг˿϶еġֻǣ˾ͽӾôӦˣЩˣǸôõʱ򡣡κԶ˵ؿı顣
һľȻ촽Ĭš
ǲ֮䷢ʲô¡κԶСĵʵ
ǳĬû˵
˾ͽӶǲʲôʧ£һֱڣκԶЩżˡ
κԶҰ㣬԰ɣԺʵ
κԶ֪ʲô˼˵ͷ
ԣҲһѡκԶ¶һɬ΢Ц
ô㣿κԶȻԸæ
ֻҪһ仰ĿͻȻüᶨ

43



ҲûоʱôѰʹǰһʱ
ڣʱǽϵĹӷܾһһô
ЩһϰĴڣʧȥͻֲ
Ǵ޵ףеѰɡ
ôֻϰĴ
Լ⡣
Լȥ򡭡Цҡҡͷ
Ϊʲôһľ£ָŶκԶͳİ֮·ȴܲ͸Լгֵ⣿
ӣΪʲôҪԶң
ֵľư˾ͽӺͶκԶһ·
׼ôˣ˾ͽӵȼһ̡֧
ţͰسﱸţ󲿷¶ڲٳ֡κԶƱһơơ
ˣӣɰĽɫɷĪκԶЦ˾ͽӵļ
˾ͽӵ˵̻ңĬһ˵ԶҿܾͲڹˡ
ȥŷ𣿡κԶʵ
˾ͽȻؿκԶô֪
˾ͽҵġκԶЦ°͡
ޡ˾ͽӵ˵ͷ
һȥ͵һɣκԶͷζز˾ͽʵ
ɡ
ôôأܲȥɣκԶСĵذõʵ
йȥˡ˾ͽƵ³һȦڿʧ
ӣڹʱŻܸоһǣңĥǣѰκԶǰ棬ǣȻѾˣΪʲôҪһεأԶ밮ˣѰĸо㻹ûܹ𣿡
ܹˣ˾ͽӰϨϵ̻Ҹ
ôΪʲô
ԶִţȴǶԷڸжĻرô˾ͽ̧ͷãȻؿӰζأôôѡ񣿡
ôѡ񣿡κԶظ˾ͽӵĻһʱЩûŪе˼
ѡֻرߣǸɴ֣һɣ
˾ͽ⻰Ȼʾ䣬ʵҲָӶκԶõ𰸡Ϊ֪Լǰﲻġ
Ժ󣬶κԶЩ
ӣңһץסǸ˲ţֻҪԸߣһõģ
˾ͽ˶κԶĻ˿Ȼҡҡͷ
ϧҲ㡭
κԶ˾ͽ˵ĻһֲĸҸ˾ͽȥŷ޵ȷʱ䡣
ڼ죬ûгţ˳Է˯ڿɳ컨巢㶣˾ͽûд绰
Ժ󣬿յʱȷһУϼȥ
ϼֱ֮˸ĸĹءȵǣְĹԣȻְڷһ
ңʵģ滹ˮ顣
߹ȥһ㶡
ǵãʱ򣬾һĸĹǰڷһ
֣ظһ¾ջۻƵĻ꣬ϵˮ䵽
СؾȻ־ǿžӨ͸ˮ顣
ĵȶ£ˮ齥ʧ
ǣʧɲǣµľӨ䵽
ĸж
תͷĹϸĸƬĸº͵Ŀ⣬ƺܴ͸ʱ⣬ֱܸܵ۰Ҹ
Ҳ֪Լ˶೤ʱ䣬ֻ֪վʱ˫Ѿľˡ
Ĺ԰Ժһ⳵ֱϼҵСſ˳
Ȼ
ڿSXXͣǴʽסլ¥ǰʱ¶˺Ц⡣
ӣô꣬ĬĬЩֻΪ㰮ǰɣ
ǣӣƾʲô϶Ҳأ
ƳϣAгҹɫôġ
վ̨ϣ򶫱ߵķ˾ͽ͸ɫʯ¹ӳ£貵Ĺ⻪
ǿ£ȻΪְ¡
ʱʵûи㶮Լʵ뷨ֻǾòܾˣʹǸҲС
ģЩġ
ڵףԭԼǺ¡
·ʧȥͻҲûӵ㣬ߵķݣӴ糹
ӣʲôΪڵֻΪ˻رİԸ㣿
ѵоǷĵҸЦ⣿
汿
ΪʲôûԼ˸оأ
ʲôм䣬Ҳ֪
ҹɫѾˣӳĴӴԼ˫ۣȴûйشԸ
ͷԱѡ
ڵҪѵͷԣԱеڡ
ݵ׵İ飬ǾԲôģ
صֶһ˵ӣ֪Ҳܲ˵ġ
˾ͽӣĳ߻ңұӣҪ𵽵ס

44ر԰



˾ͽż򵥵䣬Ҫ߳ŵʱͣסˡһԺ˾ŵſڣȻת߻ңͷĳ룬óһɫĺӣŽ˴¿ڴת˳ȥ
ͷܶ˾ͽڳϣŵذ
֡µĿڴǸɫĺӡ
ԲԭҵĲ𡭡˾ͽĬ仰
ԭΪԼ߾͹ˣڵұԽԽ̰ģһҪȫ
ҪԸʲôҪ
ӡһ˾ͽӵǰ
˾ͽһЩԼĶ䡣
ӡ߽һЩ
˾ͽӵĿشӵذƶɫƤЬɫĿӣɫ޷ɫΧ°ͣͦıӣ
㡭˾ͽӿЩ
˾ͽ£֡
䰡㿴ҵֶѾôˡԼֶֻ˾ͽӵůůɡ
˾ͽһ£Ȼս֣š
˳Ĭһ
ӣ㿴ҵѾôˣ̧ͷЦ⿴˾ͽӡ
Ժű˴ס˾ͽӵͷ˫Լϸ׵֡
ţ˺ܴģи˾ҲСס˾ͽӵ˵
˾ͽЩ̧ͷ۾
ӣ㿴ʵҲôʲô׵ġҲ˾ͽӵ֣ھУֺůʲô׶Ҫá
˾ͽӿЦӯӯ۾ҿ¡
ӣʲôʱ˾ͽӵĻʵ
˾ͽӲ֪ôشʻֳĬ
˾ͽֹӣЩ¡
ӣ˵һֱߣӲԶ㻹ǵ𣿡ֱ˾ͽӵ۾˵ҲһܿĶ԰ɣ
Ļ˾ͽӴΣҡҪԶˡ
˾ͽ˵Ʋסӿʪ⣬ǿûǾӨۿﻬ
һ֮˵жԶأô󡭡һ£ǱߵĹôҪǵˣȥ㡣
㻹ҡ
ӣһδ˾ͽӼ˵ڵĻ㲻ף
Ҳף˾ͽȻؿ
ǣͿ㣡

ӣ˵Ҫҵȫǰɣؿ˾ͽӵ۾ʵ
˾ͽ⣬͵شסˣԺ˵ǡ
Ҳҵģǰɣʵ
ǵġ˾ͽս֣÷ص
ǡҵѾ㰡㲻֪ӣ΢Цʡ
˾ͽӲŵض۾ƺҪѰҳһ˿
ǣûУ˫ôγȾһ˿ʡ
˵𣿡˾ͽӻЩ
ӣһ׽б𰮡ĸ𣿡վҲ˾ͽӡ
˵ôʼģ㻹ǵ𣿡ǰͶ˾ͽůĻ̾һ
ôʼģ˾ͽӲԡ
ʱңȫ˼ڰְֵĲѧϰϣӶ˾ͽӵĻ˲䣬ҲΪּͥˣǻӡӵܣرмһˡ
˾ͽУЩ£߲һ˿Ц
ǣմҡ˾ͽӡ
Ҵ𣿡˾ͽ̧ḧ
ȻЦŵ˵ͷҶĵĵһˣҲΨһһ
˾ͽӶЦӣþò
̧֣˾ͽԼյϣӣҵİȻҲҵİ
Ҳģ˾ͽظζĻƺһʱеĺ塣
Ұ㣬ӣҵѾݡЦнӿӨˮ顣
ޣ˾ͽӰر˻Ѿõİ𣿡
̧§˾ͽӵĲӣǰӣҪȻôô뿪أ
Ƴиҵ˾ͽӺӵ߾˷׷ͶĽף
˵⣬úΪ֮ݡ
ҵ˴ˣͨ

45ûŪ˱˴



ʲôɴ۾ŵ˵˾ͽȥŷ޿гȥˣǲǷˣ
ʧЦҡҡͷ㿴𣿡
ôȥ˫ֲһߵģ
ɳϵĶκԶЦ
ͷ˶κԶһۣȻ˵һȥ͵һɣ㲻ҹζ𣿡
ҹζࣿü
ǰ˰ʳм͵סįģҡͷԵ˵
ι㻹ûģκԶؿʲô˶ʳԶ˵ˣͲסįôԺ󻹻𣿡
ߣ˭֪ڹô꣬ûкĸһȣб˶κԶһۡ
ʲôκԶץˣĵСŮˣֻҲ˵óڣΪ㣬ô㡭
κԶĻЦɳϣ񣬹
㡭κԶЦôĳһʱᣬˡ
һԵԻϲԩЦţЩ˾ͽӡ
ҪȻҲȥŷˣ᲻뿪㡭
ڻ˾ͽ֣˵
ӣȻԼҪȥģӿɾͲ̫ˣԲԣȰο
ǣʱֻ롭
סһָֻ˾ͽӵĴϣڣҲûиңûо룬ʵľͲˡ
˾ͽӻص˵ͷȻͻȻ뵽ʲôƵģ׵ĿڴͳǸɫĺӡ
˾ͽӴǸӣһӴסˡ
ӣʲôʱ򡭡
һֱڴ䣬ֱǰںٶ֮ǰҲŵõ˾ͽӴӺȡ룬ϣ漣ʹ˵ɣ㿴ҵԺǾˡ
ɫıʯ貵Ĺ⣬ӳоӨˮ顣
˾ͽӵ֪һӴгԸ߼صϢԺȥһˣܽʲô
ӿ˾ͽǺһᶨִŲݾܾʱԼֻܵͷ
Ҳźˣ񵱳ĳһϣܴһԵҪԼһ
ԼͳȻ˾ͽӵ֣εıʯ׹Ӷһ
һչ˵
ԭΪֻܴģԶ硭˾ͽӵЩʡ
ս˾ͽӵ֣ӣԭǶֻаģֻкһ
ãûŪ˱˴ˡ
˾ͽʲôʱܻѽЩʵ
ôһҪȤ
ʲôѽ˵ǵĻһˣǿǵİɰﰡؾ졣
üҿûǵдӦ㣡
ʲôôܷڣ۴С
ҵֻ˵ʱ˵ûдӦ㰡ĳա
һ£ƺȷʵô˵ġ
ҲܣõѣҾҪ㵱ҰˣƢ
ǣʱǿûʱ䡭˵˶κԶһۡ
κԶյЩص˵ͷȻ˵ǻҪȥеĻƱأٲ߾ûʱˣǼԺɣ
ѽڵشɳվǵøϽˣ
ŶκԶּسſȥκԶεҡͷ
ߵſڵʱ򣬳ͻȻվסͷһۣȻţѶκԶ⡣
һҺ˵仰˵һš
Щؿһس߽Լصɳϡ
Ǹ˼˵ǵüǰﱧԹ𣿡
˵ͷ
죬κԶͻȻض˵Ұ㡯ûӷ˼ԴҲ˵һ䡮Ҳ㡯
ôˣЦشսʵ
κԶ͸Ƶıת˺üȦתͷˣǺǡȾһƬΡ
˵ͷţҲҲֽ
ʲôûĻ
ˣϽȥϹɣȻҪȼˣߴٵ
ǰվſڣ˳ȥ
飬ȻĿֻ֣Ҫץס벻Ҫ֡

46䣬Ϊڣ(ᣩ



㵽׵ҵİڵ绰š
˵ˣҿûʱ䡣Щε˵
ʲôûʱ䣬ǡĻ˵һ룬ͱʲôסˣֻܷ
ŵ绰һȻع˵绰
κԶһס
ֿ̧˿ʱ䣬˾ͽӵİõˣ߽˺
˾ͽӿԺ첽ߵǰ
СܼͶ˾ͽſ˫۵Ļ֮Уů
λͲˣǰڵĹҲˣڵĹѾðְȥˣ
˾ͽӵĻ˵ͷ
˻Ժ˾ͽӰǰ˾Ȼȥ
˾СĵӦŵţʱ͵ϰ廳ӵŵŮӡ
˾ͽӺǣֵĴϣʮ߰Ůһ޹˼ɣˣ·˲ٵĿ⡣
ǰҽӵ˶κԶĵ绰˵ǵĻ쵽ˣܻܲ˾ͽվסҼǵʹңǵǵİɰǡ
ӣѾܾˡ˾ͽӵĻ
ܾˣ˾ͽЩ죬ȻȻƵĵ˵ͷҲܲϲֵĳϡ
ͷЦû˵ʲô
ּǰߣʱͻȻƮѩ
Щ˶վס̧ͷ
ɫľӨѩƬŮɢ䣬ƮƮҡҡɢ˼䡣
ճʱԶһڵĶԻǵע
裬Ϊʲôϻ޻أ
ǲ޻ǣŮͷѩˣ
ѩˣСŮ˷ܵشţְ֣챧ңҪúÿ
ãİְְŮŵͷϣһЦżǰȥ
˾ͽӿܰһڣ¶΢ЦСɰ
˿עһڵ˾ͽӣôʱ˾ͽӵıرˡ
ţҲôáӣǡ˵ͣһ£۾ֿǰ棬Ҳһɡ
˵仰ԺЩ˼Щ΢΢죬ͷҲصȥ
ǣͷʼҲû˾ͽӵĻشߵ˾ͽӾȻ仰Ժ󣬳Ĭ˺ܳʱ䣡
ƶ̧ͷ˾ͽӣŷ֣˾ͽ㶵ؿһĲš
㡭𣿡
ε̾һȻ˵ͷǰɣôĴʲôѵܾ𣿡
ҷˣ˾ͽְԼĻǣҪסĻ飬ԣܷڣ
ѩƬƬƮ䣬ͷϡëϣ˾ͽӿоرĶ̧֣ظ˸Щ΢ա
ɣǻؼҰɣ
Ҳ̧֣˾ͽӸյϣ΢Ц˵һҲ䣬Ϊڡ
మˣůű˴˵ġ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
