ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


  

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
һ¡ҹ



ɫɫкӴһЩȴʮָɾСԺ˳ֿܵĴɫʮֵĽš

ĺܡ

û˻شżһһ߲סĺܵǰ漸ֽĵطͣڵĴ۵Ĳᡣ׼ٶѰҵʱȴǰһ۵ĺ

ҽ顭һ̧ͷһȻĿǰոһֱѰҵˡŮӴһմľµܵȾǰ

ոżѰҵվǰʱȾҽȴһתŮЦݡ

ܵŮһ㶣漴ִֺõЦܵȾǰȾתɲ

˵ʻÿһӷȥ漸ŮЦһŮ˵Сҹˣټˡ

Ůһ£һӽټ

֮ŮһתȾɱټ֮ʹǰȥСҲСȥһץסȾ·ȾһͣܵȾǰϽһСӡжܶǮңԹ˷ܵ˵ҽ飬㿴һʮأСǻҮǿóԵĻؼˣҽ顭

Ůӻû˵꣬ȴȾһҹ

ҹһ㶣ȾٺȫЩ̧ͷΪȾˡ۾ȴȾһʵܡ㵽ȥˣ

ҹ۾Ⱦ΢΢ӣȻƽʱһЦɫȴѾʮֵͣС˵ӽǽȥݣһǰһȥæģǶҽıһСӰæʮıꡭ֪ӽǺҾ͸ȥˡûʲôģֻǴźƯ·̨϶ѣҽ顭Ҫ

һ˶Ե˵ֹţȾ˵ܣû

ҹĿȾֿһЦݣҾ֪ҽ鲻ǻؼҰɡ

һ¡ҹҪӣȾȴֹܣԺһҪ֪ͨңҪȻһؼҵʱ㲻ڣΪ¶˵ġ

УӽǺܺãǡǽӴ̫ˣܡԺֻȥæٸǵǰȥ֪𣿡

ҹͷһ仰ȴ̧ͷ˵ҽ飬ƽʱ̫ˣֻ׬һǮͲôˡ

Ⱦһ

УѾǺܿǰˣΰȽϺáǱһÿɰ䱸ʳˮԲˣкĲͷңǼʹСҲҪԼ׬Ǯ

ֵľЩûҪʳҲҪˮҲвǵԳΪȴҪԼҪʳ

ȾһֱΪǾͨ

Ⱦҹؼҵķȥ߱˵ܣҪСһ㣬ȥʱҪӽ㣬ǧһܶһЦˣǻؼҳԷˡ

ҹ̧ͷȾĲ棬ů١

ҽ飬ҵĐҽ顣

ҹʶĽץסȾ֣ȾоһССĽţȻ֪ΪʲôȴҲֿһЦݣסҹ֡

ҹоȾĵůǸƻһ˴ĽͷһİҲһֻڻҪСס֪֡ԼΪʲôᵽһֵĵطֱǸֵкӸҽȾҽ飬أ

ҹʱֻһ̾Ҵ壬ǱҵմС㣬ͳļ̳ˡһҸĸĸֻȴ뿪һ˹¶ĳɳǰδʲôĸթɳ֮䣬Ǹ磬ûʲô

ҹʬһЩ飬Ҳ֪ԼǰĹģûиеֲ̿һɡ

˵ǰ˫ʮ껪ֻ侲Ȼ͵Į
ǵЩεõһģҲ⺢ӵһԸҲͬ

סҵһ̣ȻһЦ۾ҵĹȥûκĹȥһ֣˵ټҲ

ҽ飬лл㡣

뵽ҹȻٺٵһЦü䣬ЦʮֿġȾƲͷһۣҲ֪ЦһЩʲôֻҹЦʮֵĿģȾҲ̲ס΢΢һЦ

ҹȾ֣Цҽ飬һҸ㴵òã˵ŻһֱǰСȾǰȥ

áȾҹ֣˵ҪȳԹ

ҹ̧ͷһͷտȻһЦ

ҹ

һСﴫҹϴˢɾĴɵŽСľʵһأһ֡ԵȾ˵ҽ飬ȥҴӰɡ

˵һסȾ½ǣȾ䲻ıһЩ򣬹һŸҹĽŲҹһֱܵСݵ£µĵذһҹǰקúʵӡѴڵϣ𣬻ûȫ˳ʹԿʼϢЩȣӡһȾذһ֣ͷһҹգֱ۾

ԶƳҹƽʱСȫͬ

ҹƽʱСӱ·ߴӣһһҲද˷·һ㡣

ʱȴһԵļį䲻֪鴦

ûģûˣֻΪ

ȾӲһͨΪŹ¼ţһվڸߴʲôҲУʲôҲûмȡ񾪺һƳҹգޱȵĺͷңԶ֮ϣЩʲôǣʲôӣ

ǡޱңԶС

Ⱦ룬ȴȻֹۿҹµӣղȻһЦ

ҹյĸߣ׸ҹ衣ҹһתͷȾҲΪҹն裬ҽ飬ֻһӴ

ǰĸʱףһҹϥڴԶҹաſ鲻ԽĳΪҹ裬Ϊ衣

ȾһҲû룬ֻЦʵôΪʲôҹأǺϲҹô

ҹҲǰ֣˵Ϊʲôڻ֣һΪȾֵʱһ˳ھ˵ǰ֡һ桭ҹϵСӣ͵ȾǰӴҹɡ

ҹϵĵһСɵıɫͰɫѣ͸ߴҲʮֵСֻҹСӵ϶СףɫߴдһֱҹĲϡȷʵпȥ֣ȴĿҹ֡

ҹҡҡӣҸĸİɡҹʱʹŵģǼϲӣһֱϡ

ȾҹζӵʱȻץסҹһͣȾûɿҹһЩӤһԲԲϸϸĶǵӿ

ҹǺǡһЦ˵ѽѽҽϲ˵ô᲻㣬ϴ˼ҵĵӿͣ

Ⱦһ˵æſҹ֣Ͼһ˿΢ա

ҹƫȥһЦ

ѽȻɬĐҽ飬׬ˡ

ȾװһȣŶҹ˵ܡĵСĵط֣û𣿡

Ⱦһ˵ҹæץӣݲݵɨۣʲôҲѽ

ҹ֦ҶɨӵӣȾһץӣһСĵطһָҹ񿴹ȥ¹ôϸϸһƣܿС֡

ߡ

Сֵ徹ǺͿҹһǳһ˵ֱʡֻǵ֣ҹҲ벻ʲôͷ̯֣һ̱˵ذϡʲô֪֡ʲô˼

Ⱦȥҹ°һҲվ벻ʲôͷĵ˵ǰܸĸְɡ

ǲǶѽҹСһѾҪ˯ȥľ⡣

Ⱦôһ˵εһЦȻʲôһҹǸĸ֣ѵҵǣѽ

ҹһ૵˵ֲǞs͢ڡĸʲôġʲôϵ

ȻһСӵ˯ͻأ˯һ㣬ȾӣצһȥС˵

ҽ鲻ҵô
 
лҪ˵YY= =

е...᲻ǿ= =




ڶ¡Ц

á

СݵĴ͸˽ֱӵ䵽ҹƴϡ˼ۣԺ뵽ƽʱյҵѽ۾㱵ĸоԼʲôԱߣ㶵һתͷһۣȾ˯һ󿴣ԼεİȾϽһ֣˸ƽɵϡ

ˡ

Ϊǰϰߣҹ˯һǺʵģܹ֤һ϶䶯ǵ磬˿ʼļܾн˺Сݷ·ʲôħһ㣬ҹҹ˯ԽĲʵ˯˯ž͵ȻЩʱҲȾߣֻǡ

ôץšͷһ

ҹȾ˯֮ʲôҲ֪˭֪һתͷȾһ˫͸Ц⡣

ٺ١ҹεһЦҽʲôʱѵѽô֪

ˡȾҹأεЦƵЦ˭ĳϾͰңôŪŪȥ

ҹ֪˵ʲôĴţȾȴվ棬˵Ѿ⣬ȴʵЩ硣վ·ҹ˵컹磬һȥݰɣˡ

ҹεĲ֪˵Щʲô侹ҵ˵֪ѽҽҪСİ˵־СʧŶ

˭СѽȾһЦ˵ǶǺܺҥԣ˵ϺãΰûôɡȾӽȥǰʱҪСģȥ

ˡҹȴĬĬСӶһȥȥ

ҹûעԼ뷨ȻЦ˵˳Ⱦ΢΢ૣĳҹһЦ˵ȵµǮܹˣǾȥһֱ۲Ǽޢ·ɡ

𣿡ҹһ˷ܵĴУҽ飬ҲŬĹĺϲǼ·

ҹȺúɫǴǰɵ

ϲʽĺɫǰһ˹¶ɳûʲôһҪػһҪִŵĶ԰Ҳ١ԺɫȰǰΨһƫִ

ǰΪŮ̳˵Ŀ鲼ɫҲ䰮ɫ·ǰ䵭¹Ϊɫ԰ףǸʽ޵ĺɫһ԰׵͵Цأһңĸо

磬ҹ䣬Ƕںɫϲȴʼûб䡣Ǽɫ·ʵ˵ֻ̫ҹȾ˵׾ݵҲû̫ǮҹǰһԼϲáԵҹЩЩ˵·ǼɫĴε·Ȼ㵹۷ŹĵزȾ׵ľͿǼ·ϲ

ȾҪӣȴҹֱһͣµƣֵĿֵڵϵҹȴһЦСһСӵ壺ҽҪӴ

ȾҲһЦϣɫͷº͡

á

һȴƳŵһ㡣

һǹͬꡣ

ҹߵԽԽԶӰҲʧȾȻһʵȴޱȵΡ˸ȥ׼ٶ˯ȴôҲ˯ˡ͵һ·;ȥݡ

ҹվʱ򣬾һӵʰ·شصҲеײҹ״ƺܷյһĶͷȻӽġ

ҹ׼߽ȥͻεǰһӰææ˳ᣬͷϵķҲסҡΡҹ㿪Ӱ˸ţ˵ҹϣԺҹۻɢһ˷ܵĽѽСҹҹˣһΪҸðڼﲻءãã˺֣ӴӦһҹöĤӦ֮ӼȱȱĶҹ˵ǽȥһӴǸ˵ޱõһ㻹ȥȥСҹҹ˿ɺǮԱʮѽ

ҹӺİڳһչյı飬ʮֺЦŴӵܱгʵǲǻͿһʯҵװ磬Ű

վһ˵СҹҹʲôһʯңǿϺõİ׷۸ռװ簡

ҹӼߵӣһЦ

Ӻᣬƽʱɢûо񡣵ǵ̨ϣ̬ţ죬ȫƽʱģһ˾Ӫݣƾҹǰʶ˾飬һ۾ܿӲͬӴҹЩ﹤СһУҲ󷽣ҹԴʬ磬һֱݰæ

һ͵Цҹڵ˵ȥȥСҹҹ

ҹ̧ͷӣһЦȻȥӽ㣬οҽͬ

ǡͬİ

ҹ뵽æʰȴݵѾӺųˣŵÿӣкҹһסҹһϣҹǱӲϡ

ΪݾǰƽʱҲĺܺãʻһѵʱ䲢ǺܳһҾӾݵʱӾץҹܵ׼ӡ

ҹϣóһξСӣҹֻüǰ׷ۣͼӵֺĿٵҹ϶ĺ·ҹ۾ȵҹӦתͷһȻһͿȫĿûҹһеĸҹϺͷ÷٣һ֣ٺһЦСҹҹӴȻ̨˵֮ӲܵһʰԼװ

ҹšʵӵʱһңҹʵӺ̨ǰ̨϶Ǵţ³ʱ򣬲ŷһĴ̨ݺݵİϵİ׷ȫϴ

ȻǺð׷ۣǺܲ͸

ҹڵϴһһݵŮЦŶҹ˵ǰ滹ҪʱŻСҹȥɣһҲܰȫǵðʱͿˡ˵ŮӾȥæԼ£ҹһҲû˼ԴԼԭ·˳ȥ

һӾݣŶӦһҸߵӾݡЩˣҲһЩŻˣҹ뵽͢ڵĹ塣ҹ·öСǮңһЦʲôģһһ˵

һǴӺųҲһЩĺţҹһһ䴦ȥȥʶһĽС

һӽs͢ΰʮֵĺãһ⵽鹥Σաҵʮַľ񣬶͢ڵ͹Ҳһˡ

ҹվڽϣഩźɫ·嵶ˣµǾνǸȽϰȴԳһЩ̽׵ҹټ񡣶ҹ񻹲Ǻ˽⡣

ҹվڹսǿڿһȥһЩСȴϱһӹսǱ߹ײ˸

ʹʹʹҹ˼վסǰеôôע𣿡

кƺû뵽ôһײܰҹײôԶվͷû뵽˵Щʲô

ҹ۾Ŵŵкιι½ëŮӰľôײҹСӼܵ½ëкǰŭ˵һжǹؼΪʲôǸ

кӿҹһģֿһõЦݣҹЩ㶡

ʱЦݣ

ǰȻȾЦůģȴɢŨŨůůϢ

ҹ˺һżŭ˵ڵģĸӱȽϰСֱ޲ðкӵӸקЦʲôЦĺܺÿǸҲЦ㻹Ц

кˬʵԾɲõЦݣԲˣСá

ҹƳһۣʵ˭Сأ

кƺûϵҹһֱ׷ȥһ£˵˳ҽ࣬أСã

ʲôСãҹһȻ㿴ȽϸߣŮӰǿ϶ͬˣͬˣҼסҽҹ

һЦ˵ҹͽҹҹôʲôѽǲģҲУһȥɡ

˵վȻһһҹ֣ǰܼĵȥҹûӦѾһһЩװƷĵڣڳĶһЩŮϲСƷĿ̵ĿҹЩĿϾӡ

ҹǰЩԣΪݵĹϵҲĵ棬ʬ֮ûǮҲǾϸġǣϾΪŮӵıԣҹЩϲԽ

ʲôϲģҹһɫᣬǰйʮƣֻῴöĿϽҹٻһܵĶһ̾

ǹСǼһһǮ˼ҵĹӡ֪Ͳˣװġ

ҹǰվת̾һ¾֪ҹʱװͨڷٵһԵЩᣬӵı仯һΪǮԭ򣬵ҹǰǸȴ󲻷úЩԾ

ҹĶͷ׼ȥȴǰһֵֻסĲ̧ͷһȻֿҫĿЦݡ
 
лҪ˵ԣ
͵µģѾͷû
ԣ
ᡭ




¡ؼ

ҹһЦȴװ޾İ˺һۣ˵

೯һЦΪʲôʼǮתͷߣȻĳһֱæĵǮ

ϰҴҿһѾϵĺɫᣬȻתͷȥȥϵĶ˵ѽѽǸ᲻ģ廷

ҹǸš֣һ̾

ǹѽ

ǰҹǮ⣬˵ǵĶһЩڵǮ񡣶ЩϲõСһǲӿǵȫޡʬȾһտʼʱҹʹǮȫĲϰߣ˵ǶǮȫûʲôȷҹССǮҾʲôħݵĸݶΪݣǵıȻƣǲμӱݵҲ١ӶԴҹСǲĵģҹÿβμӱݷֵĴԼʮıС˵Ѿʮֵķˡ

ҹƲͷȥһǸᡣƯûܾûرľϸǲÿαݱһ򣬶ıݻҲÿζСڵҹǳȫûбҪġ

ǡ

ǵڱѽ

־׻߲ҹСžŵ£˵ϲ廷Ҹ˵һҹޱȺˬеĶͳ廷˹̨ϡ

ϰ忴˸Ǯһ̵ѸײڶٶȰѹ̨ϵǮ֪תƵʲôطȻһЦлл٣ӭ´ٹˡǺöŶ˵׼תͷҹǰҵǸСѣ۾һѽСĵӺƯҪǹƯģҲѽ

ҹ֮󣬼æʽһͷȥǿԼĵӾϲɫƯᣬǵͷٳٲ̧Լ֣ŲҲ΢΢һŤϾȻҲֳźƶ䣬ƺҲһЩŤ

״Ʒǳɬ

ȾĻԵĲУǿ־ֱԼõĺˬĳķԺҴСĲСڿѾӾƣ͵ǰƺǳʵŵҹĴӵצǰ˵ҹҹǰɣŰɣҿǸҲƯҪ˼ĺܺÿȻҪϲ˹

ҹһӵĶȻʶȥͷǳ޴ǾСצӴӺùᣬʹһ㾢Ӻ౾õľͱȽɣݺݵĴӺקһ

ҹС䰵ԵЦ

ǾԻᷢľ飬ǡôҪײҪҪ˲Ҫͯķ˾ӵĹ

ҹǰһݺݵһԳʮȵľϹȴʮֵ΢лл

Ȼ־˾ͺȫǸտʼײҹʱλСһצģǱ׼½ëһգһգĿҹʮСĵİϵϣȻЩŤվŲ֪ʲô

־˵˳ҹҹ㻹бûеĻһȥԵĶɣǺöѽ˵պ໹µӣƺڴĶķһ˳Ĵ˼СȥԶ

гԵġ

˷һ£Ȼٿһ£ҹ̧ͷһЦʱһС·ųವĹâΪ˽ĶҹҪѡɰ̣ϣ̣ͣ϶Ⱦ˵ʱһ˵ĿҲܶȻǺźҡҡͷûдǮ

𣿼ȻǾһȥɣҶĺóԵĶϤŶҹļ򣬼˵ƻƯܺóŶþͺϲŮӵĶ濴պѾͷϲֶ˵ҹҹҲӦϲԵ

һԹԵ߶߶˳ǰСܼĵط߹ȥҹһ˵ѸٵСӸں׷ȥڴСǮҹ̧ͷһǰСըġ

ȻͣôΥ˼ҵ˼ҵ

ǐҽķݣҪԼȥ

ȾϲԶƽҹҲһЩģֻСʽģȴȾָҹǮһʱһҪ

ţһ֮䣬ҹ̧ͷԼ뺣ѾЩԶˣҲ˵ʲô˸߲ҵĶתͷȥҹȴ˾Ȼˣһҹҹҹѹæȥ

ҵǮôܲȥ

ҹСԵ˺þãֻҪҹһһվһЦǮʱԼҲһݣڵĳԵ

⵹ҹЩԾҹǰӦ˵ǺʬĵλԹЩҲϵġۺԵͷ˿Ťһϰ˵ġҹһͷһ֪Զıʮ־档

Ȼ֪ϼ嶼ֵطΪ䷶Ĵļ̳˾ε

ҹһֱĲͣĶյ棬ҹŵİƻİӵͰֿһͺЦһܴЦݡ

óǮŵϰĺúתͷҹҹҹŲ

ҹдʻ㣬Ѹҡͷ

ԲҪ

ҹ˵ȻϲɫĶֶȻĺƯҹǶޱȵķģ޵ĺɫҹȫûƽʱȰԵ˱ᡣ

ϰһ˿ĿϾӵ춯ҹʮԡࡣϰһ䣬ҹͿգһȫɫһ΢죬΢졣

ҹǺɫ·һ¡ǵצǴ泯⾳աȴڸҪͽʱһɫ״ճϣ۾İտ˸ϸȷҲûпʲŰ״ѵ˳ȥͽ

һǸȫܳļһ

࿴СӣȫںİǴźܶɫСſֱͷƿգҹǰȥ

Ϊʲô˷ָĶء

ҹһ΢΢ૣԺıչյжϰ岻ҪҹõﻹҪϸļ飬һкɫĩͻɫСŻѶڼ

תһȦصԭʱҹǳ˸߳ɱŶӻؼҺȾһըǰҹûղһڳЦݣԼȥϰ˵Ҫɣһɡ

֮Щ졣ղҹʷеµΪѾʶСжôԹҹȻҪһ֮Ǯ

ҹ·óԼĺСɵǮһóöǮңӹϰСӣ׼뿪βռǮӡ

ྪ䷢ɻ

ҹ̰ѣ̣ϣ̣̬ʼָԭģһɻĺ࣬ʵָ

൹ûעҹѾʵ˸ղŵĹɿӣʵ㲻˵ûǮ𣿻У˵͵ѽôԼǮˣ㲻Ǻôô

ʵǱȽ΢ģҹղŵĶֱһٺʢ硣

ҹһ䡰㵱˭ʮΪʲôϲ˳ԹʲôµİȻ뿪Զ˽к̧֣ͷһһŮǰźĽк㶼һ˿ʱģСĻؼ

һЦǰȥƺûаѿպ׵вϣٿȤСȴҹ˿պ׻ۣһ飬ëëһ˲ٶȵĽŲʧ

ˡҹӰһʧ֮Ļոĺɫᡣ

ҹܵеǼҾӾݣԶԶƼݵѾˣ군ˡ׼ʱȴ˴ӺֱӶ

ҹӵָֻɢɢġʲô˶ǾǲҪ¡ı顣СҹҹСкȥѽôܻô

ҹһ飬룬ʵȥСкˡ

ӱ˵űߴһԵĴȫ˿ǸǮĴץһСѣҹСţ̵ķֽȻʮȻץץŵըúгɾ͸С

ƺŵʲôζζķѰҹϣҹæѴӷŵԶԶأЦСҹҹǾ鰡ĶôСýİ

ҹΪȻ˵ԼĶȻӽԣҽŶŵĻӽ㿴кɫġ

ҹ˱Ȼ֪ģ΢΢һЦСҹҹСİǼСҲĺƯԺǲҪ鰡ʱһҪŶ

ҹȫûͷĻԶӡÿӣһĽӽ·𿴵ȾѾϦ֮ɫӿĴţȻ΢΢ı顣

ķӵʱѾ쵽еǮСԵĴӣ΢΢һЦ

ǺҸҽ顣

ӽץҹȻȥҹΪϰˣԾȻȵվסˣ˭ϵϾȻһСʯӣžҪʹܽӴ

ǽڶײһĻĵ̧ͷȻȾ΢΢ŵףһѽѽ˵

ҽ飬ǻؼȥɡ
 
лҪ˵Ϊʲôұˣұȴˣԣ

ѵֻܰոһ

Ҫո

ԣ

ԼöԸǸСħԸǺãˣ




¡

ҹչһЦݣҪȾ֡

û

ҪȾָ⣬ȴȻıԶһȾֶһԷɳ۶ҹڱס˲֪ԲЦȻӺҹÿεĶᣬյҲǳĺãÿҹݵоʹ˿̣ҹصĵϣоʬδʹ۵죬һʱ侹Ȼ۾

ʹ۾Ⱦ۵Ĳ𾪣󲽵׷ɫͷΪٵܱŷĽк˻ƣܡܡǱϾһĽŲôܸϷɳ۵ȾҹľͱԽԽԶ

һԸղҹһ³ǵʧˡһٵʱѾʲôˡ

û˰

еĺУ֮䡣

СŮջ١Ǻк׷أǲһ˦ˡ
кӵҲһȥɡһЩʲôʲô

һ˵Ļҹ漴ٶȾԭľ뾹ȻýˣۿҪҹʶǸ˵ͼȾҽ顭ҪҪ

ġҪ

ҹɲǼӯˮСɤͷһθѶȾûҹĻһԾɴĺҹ֡Ȼϳʹı飬ҹĽкҪ

ǣһʱ̣ͿϵȾüͷƺҹܵʹҪࡣڿҹ˲䣬Ⱦȴչһǳ΢СЦݡ

㲻ҪġΪʲôҪܹҹʹôȾļ̧ˮ۾ȾȴȻ΢Ц˵ҪЦѿˡ

ȾΡΡ̧ҹͷΪղżҵıܻЩܣôԶ㡭ǲ˵Ҫؼҳô

ɱĺܿ죬ҹߵʮֵܣǰȥ뿴ܲȥѰȴǰһ֮һĳ˲ϣҹôҲ

ǰһЦ˵СҪ׷ˣúôţǴȥܺõĵطŶҪ¡һ٣Ȼǳһ˵ǧҪܡ

ҹԾɷק˺ܶ£֪Щȫõģɿֵԭĵط˫ס۾ֻҪޣ۾ˮкָ˳䵽Ⱦֱϡ

ܣҪˡȾԼʹİڳƽı飬ĴҹıҹΪϵĶţȾ׵ľܲĿֻš

ҹûȾĻһͷȾĻܴܴĿˮĽ͸Ⱦ·ڽ͸·һЩʱ䣬͸Ⱦ·ʱѾʮֵȾΪܼʹ岻һ

ҹȾĶԭڵصĿѹȻþ죬úֻܿţΪͻ¼Ϊ

ȻݵѾ˷侲

㶵̧ͷȾɰ΢Цʲôʹӣҹİŵ棬Ҫԭ޳ָϵɫ

ҪǰĶôһ۵侲׵ôѵֻڐҽǰĿ

ҹԭλϣĬĬֱס˫ϥͷ˫ϥ֮䣬ʼԴͷ

Ȼ糿ʱʶĶȾ˵ǾĴԣݵʱɷµĲ𣬡СҹҹҪСҪСģкܶСʧٵģרץɰСӰԸӽңҹûаӵĻһض£ӵı飬׵İĻ־вС֮Ļ

Ⱦ˵ģ¼෢ΰܻҵĺڣǰλܲҵһ룬£Ǻܾܿͷһڡ

Ҫܡûϣ

ݸղ˵ĻܹȻķŻĿԼûУһһɸ˵顣ҪĺӣҹٵĶ˽⣬ŵĲ²⵽϶һ򵥵İ¼οһͨȫûʲôôԡ

ʲô

ҹ֪֪ٵĿҵҡͷԹԼʲô˽ʬ顣ǡϵһƵĶЩ´˵еãЩйصԱռǡ

롣

뵽ֵʱҹסüͷǰǸȫҳѪܵ¼ʬĵط¼ĿԱࡣ

˵룬Ҫɹˡ
ô۵ģ졣

ЩҹͻȻá롱ֱ˰ɫ壬ȴޱԺﲻסָ֡׺ݺݵİסϵ⣬ҪƤ

ȾҹĶæҹָҹоȾĶŴһֱĳ˼ﻺȾƣݣһʱ侹Ҳ֪Ҫ˵Щʲô

ʱҹһֵɻʲôʱ򣬺ȻһһȴȾȻİͷƫһߣϻЩΡʶȾĶӷǶˡ

ҹǵ糿ʱȾҪؼҳԷȾĵطҲӦȾһֱǶŶӵġղҵıܣֶҹʱзԼָʲôһ㣬ŷָϾȻĸо

ҹԼȾըûóղһֱʶûзſ뵽ҹæڵϵֽӣױһľٵȾǰе˵ҽ飬ԵɣҽһģԭҪؼҡҹһ£Цż˵Եġ

˵֮ҹͷ

ؼҰĺؼҡ

ǰǸտļլǰǸ׵ķ䡣Ⱦ˵СԺСݡû̫ĶûҹϲӵĺɫƷ

ǼҰǼҡ

ҹ˼֮䣬ȾȴǸѾ͸͵ֽӷŵҹϣЦ˵ҲԼ԰ɡ

ȾЦݺͻѻҹҲװһĵӣ˵ҽĲҪӴѾһԹ˳Եĺܶûгܶģҹʲôһ򿪴˵ҽ飬㿴˼ҷһģ֪Ҳܳģ㲻Ҫˣһġ

˵֮ҹװһӣȾӣٿĺɫҲ˵ʲôһŵһҧȥڻСС̵˼£ֱʳ֪ζȥȫƽʱĸоĶζ

ҹȾӣŵĵطţŷžȻֿһССķ죬һ£һССķ϶ҲƲ

ҹʶղǸǾ䡰֮һǰסˡ۾յ϶ߣҪп龰һסˡ

ߵ˵Ǻֵܶ࣬ϳʲôҲЩҹһֱ˸е㤵ġЩڵϣȫоһϢżм˴ӽֵ߹ȴҲʬһ㡣

ҹȻһ˵۾Ǹ˴Ļؿһۣն˿¡۾գһµĻҹΪһѾˡ

ʶһǺܿλ

һаʮֺ͞s֮͢кܴĲ֮࣬䣬֮ҲкܴĲ졣

ֵǰʮϿ԰ѱ鹥Σգǰʮ˻ϿԱ֤򵥵ʳǰʮʮֵİǰﵽ˷ٵĵزǺʮԽλԽΣԽƶԽľԽǵľ״̬ȻҲܺǰλľȡ

ľ񣬺뵽λжôĿ󡣶ҹȻʶһ·ûκεӵǰ֪ģȻӺÿλرϤƽʱЦŭûһʱҪԵͣһЩС

һֱɱͨ˲졣ôҹԶԶĿǰһţӦλͽλĴţûȥǹսһսҹӦõʱ䣬ʱȥԲ

ûκεӦܵ

һᴩֱֵܵܵͨĻûֳֵʱû֪

ֱܵͨĻЩֵľ֪һ۸ӵܵĿʮֵСǡЩ͢ڵĹ壬ǼƾõĹ壬֪һᴩֵܵ

ҹ뵽ÿ¡͢ڵĹ壬Ҫʲôһͨʲôء

ҹﲻסĬ˺ܶҲ벻ʲô취ͷŻ谵ֵʱʲôͻתֻܹЦ

ǰʲô

ҹ֪ЩʲôһƬյʱȴǰһǲһˣǺܶ˵ġܶҿ־ĴС
 
лҪ˵ʧôΪ⹫ȥˡ



˵ʲôˣ֪ڿ˺٣һŬġ




¡  

ҹ͸ŵķ϶⿴ЩԭڵϺǣͻȻŴӵվǸݸݵҡҡλεǰܡǵıɺľȴܲһ־Ŀ־塣

ǰƺҲԭɳ۵ͻȻһ٣ԭڳŵҹ͵һײûԤϵеʹҹһתͷȻķȾԭλõ

Ⱦʹı飬ԽһЦȾ˵ҽ飬һúõأһؼҵģԲԣ

ȾЦݣȻЩ΢ֱסҹЩཱུӣ˵ǰܣǻؼҵģǻҪȥϲĵޢ·ҪȥûҹشȾĻǰ˵ĻȴҹȾ˲Ŵͫס

ˡô顭
ߣιߣôײȥˡ򶫱ߡ߰

顣

ҹ̬ԡȻҹȾһֱڰֶȻ֪ġģһֲĴڡʱȻõĻ飬Դִǰʮܵ鹥ʮֵϡ٣ʹһЩҲʮˡʮšʮλ

Ⱦǰڱ֮ǰ顣Ȼֻû˺ֻһԶԶĹҲ֪Ŀ£ҹûоᣬǴȾУҲ֪˴˿̵ľжĵΣա

ǰ˶ƺҲܼɻ䣬ҹ͢ڵĹ壬ôӦսģֻǴҪûӭս˼Ҳ±ϳ

ġУǲӵִڣ˵ĻǾˡҪľӳǾ͸ˡƺ¶˾ģԭ˵˴һߣߣӶɣĺӶǣߣ

ҹ۾оһʧȥ˿ƣһشصҹĽеҽ顭ˣˣǲǡ

ҹĲ˲Ϊʵһ޴ҹȾܵ޴ĳ˳ǰҪصˤ˵ϣȾһֱҹڵϴ˼ͣ

ҹһ۾ӳпǰʱ򣬷ǰһޱȳªǰЩòªϡжﻹҪÿ£ĽŲرأҹܸо𶯡

һҲܶȾҲֻǽı֪Щʲôֻ𽥿ʱҹеȾֱһعžȾһǰ档

ҹĽлҪȾƿСӵ壬Ⱦһ꣬ȾƺʲôģסһҲܶ

ӿˮΪȾҲ飬ȾһЦȻһӰƿԶȻĺţܰܡ

ҽ顭Ϊʲôҽ顭ҹڵϻУһĳ͸ЩҹȾ΢ЦЦʮֵĿġ

ʱ򡭡ΪʲôΪʲôῪİ

Ƶ֮ġף
Ѫ֮֮߰ ڲԻ֮Ͽ˫ңԶĲ֮ȴ֮ԨƵ֮ʮ˫Ի׹

ӵĶԱѾϵܶԱѾնǵʹùʼսЩǲӵĶԱԱ٣ȻҲ࣬ǲӶԸѾʮֳûܹҹȾ

ҹĲԽľ֣ŸղǸĸԼڵЩƵЧȻҲĺ˳ֱָָȾһǰж飬֮һ

ȾЩ𾪵Ŀǰľ棬û֣кȷʵҹģŵȴҹһкֻǰжȻһУֻҲܶˣҪ⿪

ҹָղŵһȻãҲû˼оô¡ղ䡰ƵͷĶڶ֮ǰƺһε̴ǡ

ȻҹļãǰйĿı£ǸղŵľУҹԵڶֻסһ仰ܶ룬һȫ˳

Ƶ֮ġף
Ƶ֮ʮ˫Ի׹

ҹ𾪵ķһŰɫ׵״ľ޴ŴֱֱָⷢķǸ飬ŵǺɫĻҲһϮϣֻ鷢ʹĽкȻȻһɫĵ״ɢˡ

ȾѾ˵ĿҹҹֻѾɢΧһЩҹ½½ıǰӶԱܣһûз飬Ľкšҽ顭Ⱦȥ

Ⱦı飬˷ܵ˵Ҳ֪ô֪ղžҪôڵϵȾȾϵĳһЦҽ飬ûˣûѽǿԻؼˣ

ҹȾҪվȴ˵ĽŲΪղץסǵĻֻˣתͷǰˣȴǰһǰ׷ԲԵߣһһڷ꣬Ƕźɫ·彣еںɫ·滹һɫ

ղŵӦ͢ڵˣҲ˵Ǽ˵ĹȻᴩƷεӦˣˣҹֻһǰˣͷһֲµĸ߹ϢԲǸղ˵оˡ

ҹǸ˱߱߾૵ĺǶԼ˵ֺǶԱߵ˵ȻӽܷʮƵ⺢ӡʲôˡ

Ǹ߲ûлشĻǾֱҹ˹ҹƺ뵽ʲôüͷû˵ҹϹҵĵӣƺļӿ˽Ųҹ˹ƺЩɻ󣬵ǽĸ߳ҹ˹

ҹǱʶ˲ǲЩн֪ЩʲôߵҹǰһѱҹȾ״üͷЩɻĿڣҪЩʲô

߲ûлشҹϵĵϸϸĲ鿴дšҹֵ壬üͷĸˣԱߵ˿壬ķ⡭ⲻǡⲻߴ𣿡

⻰ԾûгתӣȻͣһط

ȾߵĶʹɻ󣬸ղһ˵Щ죬ͣĿĵط²µдСֵĵط

߿С֣ٿһ۱ڻҹŵķһ̾ϢĴҹͷקһ˿ȻݵһԵϣԸɣͷʮķȥӼ⣬ҵî֮ӳӼ⡣ȻȥһӶӳʸӳľߵϣԽî֮ӳ

ɵȻЩɻ󣬵ױʾ˵ǵģסһõġ

ľĸ׶ĶӳƽʱִжʱĸһƺΪľӳֱ֣ʱĸȴֱ֣֪ȥĴľһйϵӹҹͷСİ֮˲͢ȥ

ľ뿴ʧıӰûаҹµ˼ǱҹźӵĶԱ˵նӡҹŞs͢ķȥ

Ⱦںкһʮֵ࣬ʡҪѰܴʲôطʲôˣ

ľûֱӻشȾĻǿ˿ҹı飬ֶȾ˵ʲô֣

ľΪĴ֮׵ľҵļǻ͢ʮӵĶӳɢϢȾδоģûм׷ʣǲԽ˵Լ֣Ⱦҽ顣

Ⱦҽ𣿡ľ뿴һѾӵվǳЩǱȾȾ˸һּᶨĹâʶȾĲͬתȥȾ˵ҹ͸ҡ

˵գľǰȥȾһ£ҲȥһֱĴľĻҹĲĲͬСʵλˣҪҴʲôط

ľ뿴ҹǼɼһȣ˴ǰǸŮӵЦݣ貣͸ղҹȾЦʱǳƣתͷȥҹ˵游

ľ࣬˿ҹȴһ˿ĻͰȣҹȻһ˲䰲ĴľĻһŰͷһƫһֱںȾ

ȾͶľĳָеɻ󣬵ľת˵ʱͿǰɫ֯дĴġ֡ȻԞs͢˽Ĳ࣬ڹĵط˵ϸղľͳɵĶԻ֪ʲô

͢ʮӶӳ

ҸղŵĶԻᵽľۡ

Ϊһ֪ͨӶӳľ֣ľҵţȴǾ˽֪ġ

Ĵ֮ף߹Ĳַ

ľӳ
ľˡ

ΪľݣȾs͢Ҳû˵Щʲô·ϸкܶഩװϹһЩŻεĹҲ΢΢ʩ

ľʱκζʱֻ΢΢ĵͷȻܴ󣬵ǽŲȴǳĿ죬Ⱦں澹Ҫ΢΢Сܡҹһֱƫͷ΢΢ЦȾҲûиеۡ

ܿ͵ķӵĶᣬȾ̧ͷһ

ϵĶᣬЩѹֵϢ




¡

ķӵĶԱһߣľĵܵľǰϹ˵ľӳî֮ӳ⣬ӳȵӳҵȺԺ͵

֪ˡľԱĻ֮ʾȥԼĹȻĳŶӳȥƺ뵽ʲôͻȻͣ½ŲһֱȾͻȻǰ˽ľͷһɿɴӼг

ߵľǰ˵ףѽî֮ӳî֮ӳڼɣ֮ʹϽк˶ԡ

ľ֮ûʲôʾǶų˵ȾҽĺӣͽˣķҸطһܻҪˣҲķӵĶԱһ⣬ȥķӵĶӳˣһٹ

ǡɻش֮ľͼҹŶӳҵķȥ΢΢ȥЦŶһЩ֪Ⱦ˵Ⱦҽ𣿸ɡ

վ׼ȾķӵϢУȾɽľ븸ףͲµòŵľҵүǿɲľɢ̬Ⱥºͣʹŵʵλˣʡ

ȾķʣתЦ˵ֺ֪ܶɻ֪Ҳ࣬ڸҵϢȥһʱͻ֪еľ

ȾɵĻظҪ˵ЩʲôǻǱ죬ٶʡߵϢңȾúãȾϵʱ򣬳ҲȾ˵ͽ㐼ҽɣһֱҹһμʱꣿ

Ⱦ̧ͷһ£˵ǣҺͰһֱһ𣬴ҳѾˣʱꡣ

һ⻰˲䰲˲١׵ı֣ټϵֺ͸ҪӼ⣬֮ϸϸĿҹòȻԵɺЩţѾµҹĴľ֮Ĺϵ

ԼȻЩ˵ġǼλʮǸλĻȻ֪ģȾ˵һֱ˲ġ

ǡ갡֮ǰĬĬͻȻ׵վȾ˵ҽȰĵţõҹģһķӻжԱ㿴ƣĶֻֻв˴·Ƚһ´ԭ·˴ȥ⣬һº͵ĶԱҪ¡

˵գɾųȥˣȾһϢСĬŽͻ̫顣

ǱĪץߣ飬ҹ˾ı֣ȻӵԸӣ󱻴ǰ붼Ğs͢ڣھȻķӵĶ

һзĶ̫ͻȻ

ķӶӳҡ

ҹһֱľ뱧ţķӲű

î֮ӳûеľϣû˵ҹҲһ˰ϣҲȾһھ˼顣

ǰǼʱ룬Ҳ֪ν͡Ŀǰ顭Щ벻סӼʲôһԳ游߷ԸǸɵȥƺ߶ӵϣԾ뵽ǰģΣ⡣

ѵӼ⣿

ѵԼǸľߵǸŮôǸϵСִžͺȾĲ²һˣĸ֣ȻľߣһֵŮӣܾܿĸס

ҹûʲôļ䣬Ҳڵͬ˵ʹǱʬĻȾͲĲôȾʱҲӦԶȾڵȴԲִ壬ȻǰòƣǺǰȴοʱ⺢֮ǰģȴûһμ䡣

ȻΣҲҲͷ

ҹ˼ʱ򣬶ӳҵű̧ͷһһŰɫ֯Ů˽ľ֯ͬŮŵ֯ŰɫӣװҹŮӵʱҲò̾

浾ţò

Ȼ·ǰҲͨ黨裬һҲԵŮԵðȻ΢΢ЦţߵڣľĶ£Ů˵ӣӼ˶Ա潻ľӳ

ӵŮ˫һɫֽŵݸľ룬Ȼ˳ȥľӹϸϸķҹû˵Ҳû̧ͷֻľ뷭ֽŵ

һî֮ſ˵ǹϲľӳˣСҹʮֵǿ󣬸ܿɹǣСҹССͣȴʮֳ治ľҵŮߺͺʮǿ⺢Ǽ̳˵ŵ㡣

î֮Цݣҹ̫ˡҹǰֵ̫Цݣֻî֮׺ȴֲ˸е̫̫׽Цݣҹһʱ侹Щ

ʱžԼǰֱΪǧ֮Цй޴

ֻҹ֪ǼǰͣҲԶԶȲî֮

ҹһأԳʱȴľµûֱҹǰľҹ

ΪǰľϣҹûзӦʱںһ£ŷǸҫ۵ƺԼ֣Ȼ׼ǻһ£ӸղŵڲŷӦжô޴ҫǰļ廹Ҫҫ

ΪͻȻ磬ûкȾеķľϴʲôֻǵ͢ڵĹ壬ڣƽʱЩľҵĴһ˲С

Ĵ֮ףնĴ塣

ҹվľĻ䣬ҹͷî֮º͵һЦӴԺľҹΪľһĵڶʮߴĳӵĵŮľһһΪֹΨһĹ

ҹʵûкϸ˼ǻҲû꾡˼Щĺ壬֪⻰ʲôǿ϶ݣӵŮҹǰݼ̳мҵҹļ̳зԼŮӵλǴ游֣س̶ӵŮһ͡

ҹֱСߵľǰľ齣׼ǰΪǶľݷȥ˳ֵ˵Ůľҹμ游ˣ游˰

ҹǰǺʬȻ룬̬ǲдġî֮ҹĶ׼ǶȻĹΪûܽϵͳǽµģî֮ȥȻֱ̧ͷϰƽ

ΪһĺӣģӦ㹻ļǿˡ

һͻһͨΪĴ֮ľҵĹĸ߹ѪͳģϢһͨӦûϲ֪룬ǴûκηӦ

ȴֻԵһ£ܹʵҲֳԼϲŭ

ľҵĺӡ

î֮ҹ֮ûлصԭλãְȥԭİݷ΢΢ͷȻ۹ⴹ½ëúã̫СҲ̫ߵ˶õ

һ£һҪ游˺î֮˵ġҹ̧ͷƽ˵Ϊʲôλ

ҹĻ˵֮ͣһ£ľî֮û˵î֮һͷҹһЦʾҹԼ˵ȥҹ۹⣬˵ʵҲλںܰΪʲôᵽʵҺ͐ҽǱ˽°ģ˼ʻһǽ°ߵģǵܿ죬һֱǸλû

ǵ̸˼ۣҲ֪ʲôҾǺҪۡᵽһֱѰĺӣᵽˡˡ롯ɹСֵԼ游˵ֵʱرĿֻš

ҹͷȥ˵һ䣬֪ģǶ뷨游˺î֮ԭҵĲٶҹһµģû˵뵽ļ롣һûаգǾ˵¼ߵǾܹġ

ľ뿴һһֱŽëҹ˼۹ƺοŵķԴɡ

ҹǰǸ˾ųڣľԸɣֶŮҹȥǸӣҺî֮ӳҪ̣ˣȶ֮ȥǡ

ҹľ̬ȣ֪ԼǡŽĳɳ΢΢һЦ׼ҹСĵİַڳɵУ˵鷳ˣ常ˡ

ɲû˵Ƕľ΢΢ףҸˡ󳤴ɾʹҹű˳ȥֻʣľî֮ˡ

һî֮ɫĶľ˵ľӳҿ鲢򵥣Ȼ΢΢һЦ˵ҿСҹ⺢Ҳ򵥣Сʱܹ侲˵Щ飬úý̵츳ԺһΪs֮͢š

ľ˼һûм˵ҹ飬˵Ӧû㱨ɽܶӳǣ͢ڹ壬ҲӦķԺҺ־Ҹ֪

ľî֮վľ뱳î֮ͳ˵Ǹһǲܵġܡ

 
лҪ˵

ҳдͬ˻T-T




¡ʼ

лҪ˵BUG54

ԲαXD
ҹС㡣

ҹ˻֣շת۾ϰߵתͷȥҪǸϤˣȴȫİİáտţԲǸӡ

ҹС㡣ܱǸ𣿡⴫Ůӹ˳ҹʶԼʲôط

ڞs͢ľլڣһͨԺڡ

ӣշľ޴䶯ڱȥȾʱͷĬĬذ֪鶼ȾȾֻЦͷܣǺ£ľǴ壬ӦΪܸ˵ءľԺյļ壬һҪչԼ

ҹһ㶣Ⱦº͵ЦݣžжôƽŷΪʲôҹȻĻع鱾ңΪҹ̰ͼٻҫ

ҹǰǴļȻ֪ȨܹʲôλҪ飬û㹻ʹҲнοѪ̵ϵŮ⡣

ףȾҲס

î֮ľܿҲӵ˹ȾˮƽԱ棬ȾгΪһʵǲµ˵ģҹȻĳҲºͣС޷˯ʱйȾ˿ʣs͢ҲȻ£ɼв͵

ľȾԸԸͳѧԺͶպΪs͢ΪʬЧȾԭЩԥҹһֱĿΣѾһ꣬ҪΪԼδ㡣

΢΢ױʾͬⰲţǵģˡ

ҹ֧ŵǰ飬Ȼ΢΢һЦȻĬĬǰҽͶԺ󻹻s͢뵽ҹһչ;

ҹҹû𣿡ҹŷӦղһֱ˽һ϶ˣشĸˣѾˡ

ҹĻشһƯűɫͷŮŴҽҹԷҹ˯˯ϣͷ΢΢ЩҡͶԺŮԸȥϴĹߡ

ܿľŮˮԼһЩϴƷŮӴŻƵľһŵľᣬҹױǰϸϸĸҹͷҹû˵ĸˣԽˣԼġ

ҹĸľɵľʮҹľķľ߷˫ʮҹľҾ͵ĸ񣬼ķԺҵĵϵȻΪºȴҲкŷ

ʮҹûзӣǼҹͷҹʮҹЦݣҹҹҪĸˣġУҲǣҪ常ˣҪ塣

ҹӾ￴ʮҹ毺õݺЦݣҲ΢΢һЦ֪ˣ

ʮҹҹЦĸҹһ򵥵ķ٣ΪСҹֵʱ鷳ҹͷʮҹķʽʮҹ˿еҹʵҹҹϲʲôɫ·

ҹԾľң̫Щã͵˵ʲôáʮҹû˵Ƕҹҹ˵ɫ

ҹĿڣʮҹЦ濪ü˵ʲôĺɫҹ˵ʲôĶáʮҹװ˵ҹҹ

ҹʶʮҹ˼ΪԾ̫нæҡҡͷЦŶʮҹ˵ûƭ㣬ʲôĺɫϲ

ʮҹôһ˵ЦųŮ˵ȥ׼·һɫģٷԸȥһҹС·

һ񡭡һ·

ҹһ˵ĸ״ǰĺܳ¹񡣶ʱֻصǰʲôʲôȫõĻ

ǹ尡塣

һȦٶȻصǰ⾿ˡ

ʮҹֵҹĸԭסԷ߳ľлУҹ΢΢ͷʮҹһЩŵ顣

Ϣһ죬ҲǽϤһľ·ΪӦһºԼľһ幫ȷʽҪϵͳǽҪϤʷԼs͢ʶмĸļҿһЩŮӱ޵ļѵȵʽԺЩиĽѧѵʲôʮҹƺǲֻ˵ЩѵҪȵ֮ܽС

򵥵߹ԷĵطҹһˣҹĥľźܴȻһꡣΪȫû׼·ɽ쾫ɫûкȥʱҹһıʵʵĳ˯ΡڱǰıҹĬĬػӻ֡

ҽ飬ûĵڶҹ



ΪľҽԭѾѸٰѧȾѾڼеȴһڵĿѧ

̧ͷһ۸£ƫͷԶҹաҹŵﴵҹӡ

ҹյĸߡ

ܣעҪվҹգȴΪ衣

ľס

ľŹܼҵл㱨ҲҹڼǰеһϵеĽѧ״

סľҵڶҹʼиʽŮӽѧЩҹǰӴ֮ĸգȻｭʱǱ׼ҹǰѧ룬ѾѧϰҪҹյķǳ˳

ҹСѧϰķǳ죬ǽѧѾɣҾݽǽѧķ˵ҹСһ㣬ȫõĻֲ׵ĵط

ܼҵĻ㱨֮ľҲ˳ҹʱҹ侲ţǲһѰŮӦеģʹǹ֮ĺҲټҹĸףǸŮӣһҹòƵŮӣͬŮһŵŮӡ

ľͳ˵С·ңйݵѾˣ

ܼɳͷǵģС·ϼ壬Ĵ壬ķԺҺ־Ҷûи棬С·ҼҸȴ˥䣬ݵĴ浵ѾԱȫ漰С·һļԲãԱѱػ

һʷƾãڰĹͨ˽صĽĺʵּ帴ˡ

Ѫȶֺڰ飬ҹȾ֮ǰѾĺӣǞs͢ġ

οĴв飬Ҳ漰£ֽľҡķԺҡ־ȻûɺӸ棬ķԺֱػǞs͢Ĺ浵һϵĵ϶ľ

һԺյļĸ

ϼȻĴԶԶȣڞs͢ڵĵλҲǲɺӵġĴļмһЩ¼壬ϼ¼塣

С·Ǟs֮͢ϼ壬ʷƾãܵĴҲ֪ġΪʱС·ЭĴ޽ʱӪġĞs͢ٷϴˣĴλδģĞs͢ǾԲܷġ

ܵʵľͨҹ˵ġһֱ˳뵽ģķԺҵ֪Ҳ⵽鳤òΪ֪һè塣

Ȼ֪һĵ·Ȼû֪ܾܵĴͲµɽܶӳ롣

С·ң·һڣ

ͬʱľլԷƫ

ǵģҹС㣬ֵλúȷЦҲȻɫͷŮӹ΢΢ĵͷ΢ЦſҹҹСѾûʲôָˣ̵ĹСѧϰгЧģ治ľҵС㡣

ҹĹһԣ΢΢ǹһЦݣǫȴʧ߹󣺡СŮ޶ۣⶼʮ᰷˵ϤĽ̵

һһ˵ʱ񣬶ǹŮӵʾģʽйоأ˿ƫľΪĴ֮ףs͢䷶ʮơ

ҹʮ᰷˵ŮĿҹһһ΢΢ĵͷǳЦһԽھۿҹѧȵʮҹ˵˲õģҹСѧϰʱһɫء

ʮҹһԾҹЦ˵ҹأѧϰǵʱҲҹԡҹǺܳɫģԶպĵҹҪ̫š

ǵģĸˡȻʮҹҹ˵ҪСҹȻʽϣոսڣҪѭ浸صİշľϽѵĽһĸˡ

ŮӶһʱ䣬΢΢׳ʮҹ˵ľˣҸøˡĿŮ˳䣬ʮҹһҹ֣ҹһЦʵʲô飿

ʮҹһЦºƽһֵǸȾĺӣҹҹһ𳤴ɣҹҹʵһֱ֪ɡ

飿ʮҹСڞs͢УΪķԺҵĴŮҫݺͲҪеĸԲ뵽Ļ

ҽô顣
 лҪ˵BUG54

ԲαXD




ڰ¡

s͢ľլڡ

һӾȻİյȼͣľլרװŮӴӸԵӵľլڣеߵʱѺ񽻸ľҵˡ

ڽӴʱѾȽϿʱķԺҺ־ҽŵ־ҵļ־ɭ־ҵķ־֪һͬǰ־֪ǣСŮ־պף־ڸ׵ࡣ

ľլ־պɿ֪֣ܵѾ־ɭĺԣСĴںĶֹ磬˵ľҵֵŮʮǿӽʮƵǰδⷽĽѧԸòľͷһȤɡ

˭֪ѽ಻ΪȻҡҡͷľҵļʽ鷳ɶʱܽ

ľҽյİȽмٽйȷϵʽʽȻǲ˹ģ½ĴС嶼Ӧۿġ

պиܵĵͷһֵֻ˵ͣ鷳һһҪš˵ҹһѾĥҪһľ

ķԺҹһĴֻñͷЦһҹһʲôɱ𶺴ȥǼһ

պ׿һۺ࣬ͷһЦСҹһҪʲôҵȻšҹһ˵ǸĹĸ͸¶ŮӺкøУҿһǸߵС

ƫڡ

ҹסջأû̧ͷ΢΢ǵģ游ˣѾ׼ˡ

ľ뿴ҹǺԴԼȻݣʮֵİ̹ȴûб¶ϣͬһࣺôҺ档

ǵģ游ˡҹ֮վϵķν˿С鲽ľȥ

ʮǺܻûҺϲĺɫû

Ϊʲôô

ҹľ󣬾òȫӲĲܶһĻʮµȷףĿϾӵĻţҹԭȺ۲ĵޢ죬Σҹ򵥷ĽɫգԭСӿɰһ㡣

ʹֻһ֪ҹǰǴʮµģǲ·ѾҪʹоˡʱֻһһĶӲˡ

ݺ͸ոսйļʽ࣬ҹһ·ֻһа۵еǶȫŽҪϵı黹ǺĲܶ

һľվߵҹǰҹڵϵͷֻõذ壬ľ϶˿̸ׯϣµĳľϽҷĽ̵£ľͿԿһַλߡ

ҹ游˽⻹࣬ǶˣҹǺ𾴵ġѼһеĶˣڞs͢ļᶨػһ˿ضΪάʬĹ

⣬ǿߡ

ľҹΪľҵڶʮߴľĳľߵĵŮչľϣȷΪľһΪֹΨһĹ̳ľһѵֹдľһ壬Ϊs͢䷶

ǡҹĬĬ׻ӦĬȻ뵽

Ȼԭ޷ѡرֻܹܣȻ⹫֮·ȥ

һһֱǰ

ʮҹҹȥǰĹ壬ĹԲʮҹķԺμķԺɵãʮҹǴҹȥķԺҵλķԺҵķˡ

ҹһıáʮҹվķԺҼķԺӺҹһ֣ȻֵͷЦŶԱϵҹ˵ҹǱҹһҪҹһŶ

ʮҹһҹһ֣һһֻŵҹֺҹһֽһҹһɫƤҹֱһӳԣҹԭһֱͷװ羲оҹһֱϺ̬ܳʵ˺ݾ̧ͷ˿ֺı㡣

ҹһҹ㲻ıãʮҹһ㣬Ĵ֮ͨƵܹвǳݹϵ

ҹ̧ͷһͿҹһֿһõЦķԺҳӵеĿǺȴټ̳еĽɫͫЦݣʮֵˬʴ󷽡ˣμӴСҹ

ҹҲչһׯ΢ЦԵʮֵĺѺã϶Уҹһա

ҹһЦ޺һ·ɿҹһºݾʱָռ䣬ȻĿָһУҹһоҹԵӴȣȴ˲оԡ

۰Ѿͷ

ҹһûָ׼ʹзӦʱҹʮȻĴҹһ΢΢ɿ˳̶̧һЦҹһС

ҹһ۾һŮżһµСŮЦһ֪Ǹ¡

ǸղŵĶһǳɣºȫ죬ٿһһֱҹЦԼǸŮĹùʮҹ֮ǰĸ׶˵ЩŮӺĻ

Űľҹ

ʮҹĴɩķԺһ֮ҹ֣ҹҹһ֮䣬˵ҹҹҹһͦͶҹһԺҪҹҹһŶҹҹҪһ˴ţСŮҪûע⵽ҹһЩŹֵЦʮҹͷҹ˵ҹҹҪȥ־ҵķ˺ͼӣҿպ׺ҹҹһҲϵġ

ҹʮ˳İֽʮҹɴЦݵĸʮҹ־ҵλȥ־֪ʮҹƺǹкѣһ棬ʮҹ̸֪ƺȺķԺӵ̸Ҫࡣ

ҹһ˳ı׵һߺ־ҵһ棬պǵһμҹղſҹڵϵȫľһϽǺһֱ˳ӣΪһǸҹһ֮ǰ²ġܺܺߵǱľҵķ˽̵̵ľĿС󣬵Ǹղſҹһ͵͵ĳŹֱ飬һб

ûȿպ°ϸоԼҴ־෢ܹ㡭

պ׿һۺɴ۾Ĵ㶱飬ֵİһۣľСһҲҪôŻ˼ҵġ

ҹҲúϤ̧ͷȿľǸܱ־Ե½ë½ëı־Զ־ҪҹʶһǸ챻̣ϣ̣һթƭı

ԭ־ҵĴүֲûǮ

ݳ޶ֿɶĹ׼

ҹװһܳԾӺµģźܶ·ɵСϸһɫԵ޴ӣ־ôˣðǺܱǸ

պֵĿҹӣܲ˵ûʲôҲûǸ硭ôˣôŹְ

־ҹıʱһģԭûϣֻһ룬ԽԽԾȫžСǰʵǴ·ʱ޶ʱʮСӺʶ

թˡ

һСܿɰαװթˡ

һӿҹʱʵЩȷϾһżȻŮӻΪľҵĹ㤵ļӦޱȺġڿҹǰǸϤѺ͸Ϥĺɫᣬȷνɽˮ갡

ҹȻҲûָ־ΪϣΪͺϲǸɫһֱûժ£ԭΪϻᱻժµȴľĬһֱţǰүһӦ;Բϡ

ҹõİ취װ޵Уﲻ˵Ҳõ㱻Сթ˵¡࿴ҹͶʶ˵Ǽġ

ûҹû˵ʲôԼ־պȴӺһţษԼСȳſպ׽е־պףʲô

պױ־ӸµĿź࣬˵ߺߣ־ࡣ̫˰ɡʲôСǼġô׵Ĵڨ㶼óСһ߹ȥҲǽǿȣС־պ׵ʱһжˡ

ֻ۰

־ҵļҷ粻ľҿ̰壬ΪĴ־һĹ־պΪСûнϵͳѧöܺķԺҹһһ𵽴ҴܣԾԲһƾ͵Ůӡ

־౧ԼСֱеʱҹȥʮ˵־ûɡ

û˵ϱģѯԼҲûǲǸԼСʶĻش𣺡ûû£õġ

־պĻش֮󣬴Цһ־˵ĺհȻͨ״ڨףһϷƭСŮĹģôܲ߻˰ɣĥԵݼ˲ô氡

໹ûüش𣬿պ׾ߵҹǰǱʶŮӵжϣԶҹûʲôֻƽʱһˬһЦ˵ľС㣬ҪģǼһһ鶼ûС

ҹƳһһԵĺ࣬ʱǸЦݡٿÿպףҲٵЦԼҲ鲻ԽһЦҹȻǰ侲˫ʮ껪ڵҲϡ٣ȴһ˵ŻһȾԳһԡ

һ˲侹ǰҪʵ
 
лҪ˵ԣ

˻ô٣




ھ¡

һÿǰϦ

ȾУͼݵʱǸϰͼѾȽϴʦҲܾȣȾߵʦǰѼϣº͵Ц˵ʦ飬ٽ輸ô鷳ǱǸˡ

Ⱦ̬Ǽϲģ˿Ⱦü飬ȵ˵ȾͬѧĶˣ

Ⱦ˵ͷ˵ǵģʦǳٽ輸ϴξ顣

ȾĻػ󼸺üЦ˵ȾͬѧѧͬѧǺܳʱûмˡúãԺȾͬѧʲô鶼ߣҪô鷳

ǡҪͼݹİĻʦĹĻ̫Ǹˡ

ȾĻο뵽ô궼ûôòֺѧѧԾͻӻֱʾûйϵõĵģȾͬѧͼݹȫҸģ뿴ʲô龡ãѧǺõġ

Ⱦ׼Żʱ򣬺ܶ˶ҴҵĴܳ˵ȾѧͷһؼôʱѧУôˡ

Ⱦ߹һ˷ܵĶԵͬ˵̫ˣܼӳأ˵ʮӵĸӳӵľӳľӳǿĴ֮ľҵļ

ĻȾ뵽ǸϵߣϢԼȻַʣ޲ǿߵı־Ҳ֪ľӸһӢӣЩĹҲһܹȥӡ

ܿһ˲õ游һ˲õļ塣

Ⱦ鰲ԼϣôԵĺܹȥӳУǰʦ˵Ķӳʱ߳ᣬߵĲ죬ȴӭײϣԷ·ٶȱȽϿ죬ֱӵ˵ϡȾǸˣһ۾ϳǺͬһһĹپ

ȾҪǸپĳֳƽûнȻײңȻֵ˾͸ִţs͢Ϊ

Ⱦδ뵽һײҲپһϵйڹƽĻЦһ£ĻδΪľ밲˾ѧĶǰķҲнһʵһ༸ǹ壬ֳָΪĸִǲһķ裬ֳѧǲмһ˶䳰ȷΪȾĳɼʮֿǰپĹǿܲ˳۵ĶҲ硣

ֻȾЩϣƽ֮Ĳֵ࣬ʱ֪ģֻǸӽˡ

پ׼پǸȴû뵽پ´ݺݵһû׼Ⱦ˺üȾûվȵʱپ־֣ӵĳȾһЦߣֳļһɼô֮

ȻϿ֮ǰʹøοǶӳӲӡ뵽Ⱦæվȣ˼پݺͲҪ鷳Ⱦֻ׼ܿ

֮һ򵥵ĸסȴȾǸղŻֺپŴĽл˭˭˭Ҷ֣

ȾûüپӣǴæתͷһۣȻĿһССӰһԵ˳һŵı鵯ͷɫҶ

ȾҹԾɻõӣԽһٻûбѹֵĺĵزҹһº͵Ĵһ˿һЦܡ

Ⱦ֣ҹֿõһЦȻܿܵȾߣ̧ͷСʱЦ˵ҽ飬ǺŶֻòײܳ

ҹȾϤӣپ²СŮҲֳƽ񣬿ͺСֻһһʵ϶ҲãҹµļȾ˵ӣپĽ£ʲôˡȻҡ

ҹתͷȥŵپһЦ˵Ҵʧ緶˵ҪǰѸ⿪Բԣô벻򵥵أپ

پƺҪô˫ֶáҹӣ˵پȻ͐ҽһͬѧӦò᲻֪ʵ򵥵Ĺõֳһ˵ʵ򵥵ĸ㶼Ѳֻ̾жԽʲôʱ

ҹֿ˿Ⱦپ˵ҽ飬Ϊʲôî֮ӳ˵гΪһʵأŶʵҲ˵ҽĳɼͺԼʵҪٽأ˵Բأپ

î֮ӳôֳƽ񣬺ߣѾͷ˭پԾɴĽ£ҹĻ

㲢پҵϵŮɣǱҵĳپһһλǫĹ塣ΪֵܣôپҵļһճΪмپҶءپ㵵ı飬ҹóһɫŵİڣ֪Ҫ˭⣬Ϊϵ޷μӵ񣬵㲻᲻ϵðɣ

գͬӵǣһǹϵŮӵı־ʽ򵥵ĽȴĴ֮ľҹΡ

پǸ򵥵Ľգ㵵˵һ仰û޴Ϊ˻αգرľһ幫־Ľյĵز͵Ŀ˿ЦĺҹһƬհס

㲻᲻֪ΪϵŮΪʲôȷݵĵٰ˵ĳ٣ҹͷһЦΪ֣һֱǰű游˴ء

ЩپȻ֪ľһ幫ȻܲμӣĴ֮׵ľҷ飬s͢ô᲻֪ҹЦپȴأľûᷢʲô顣

ҼȻ֣ôپĻʲô˼أƽûʸѧ룬΢ҳľʱֵļːҽ˵Ļʲôأ

ҹһپȥӰҳ΢𣿻һӰľҵȨĴţǡ

ۿҹŵҪ£پսս͵һϹ˵ҲýͰֱ͡Ǹ࡭ľС㡭

ҹޱ飬˵¡

ǡǡپҲ˲Ӧ֮ȾҲܲøˣֻܵҲȵʮֵĻ

پӣҹһתһЦС˵Ⱦϣҽ飬ҿپҲľҷһŵøȾεЦݣҹ˷ܵ˵ҽ飬Ҷû뵽游˾ȻҮĬÿ¿һΰ

ȾҹԾǰһǳӣ΢΢ɫ˵ܣԺɲôˣᱻľֵġ

ѽ࣬ŲءǸһûʵûͷԣ˵Ӱҵĳų࣬˵ӰľֵزӦ֪ǿЦˡ

ûȾ˵ҹһӴȾĻȾУ˷ܵĿȥղҽʱ򿴵ܶ˴УǶûАҽ㴩ĺÿ˵ŮĺɫУҲܺÿҲ봩

ҹһ㽵ӣȺõȾ΢΢һЦ˵ҹȴһյ˵Ҳ͐ҽһģ游˵

ĴĳӳŮڼڽѵͶ룬һ;ͻʮĻ˵Ϯķھְ̳һ㶼ȳΪӳȻΪӳҹΪһĳŮȻҪѭ涨

ҹȾǰһЦҿҵһ˲ʦǸµʦ˵ʦֻչأ²˭游Ҳ塣

ֻչӡ˲𡭡

Ⱦ֪ôľ뵽ĳУִˮ͸ʮɣλӳǳԡȾһӵɴ۾ҹɽܶӳ

ҹʮֿŵĴĵͷʵҲ֪ΪʲôɽܶӳȻӣҾǱ游˴һȥܶӳžͳܶӳĵӰ

ȾͣҹĻɵü

ɽܶӳͳѧԺȻΪs͢˲ŵĿġһʮϧţҹĿأȻֻǳľҵĹϵ

ҪӵŬˡ

Ⱦһ˲ɫãҹҲ²⵽Ⱦ뷨ȾЩѹġҹͻȻʲôĶȾ˵ҽ飬ΪΪʲôأ

أҹ⣬Ⱦû׼ֻͷ˿գ˵ʵͻȻ𣿵ֻȻҹľҵĹԺҪĻֻܳΪs͢

ôҽֻΪһһͨ񣿻һλϯ٣

ȾһЦ˵ȻǣȻվľһ幫ĵλϣҵȻҪŬҲܳΪӳҲҪͰܵľ벻ԶȻî֮ӳ˵ҵԳΪôȻ˷ʡ

οҲҪػΪĸо

ֻУϵŬŸߴŬ

԰ҽ飬ŐҽΪӳģһġҹ֣˵ҽ飬ҪϿӴ˸ңõҡȥϿΰɣü´ټ

Ⱦ΢ЦŵͷЦݺůҹӻ֣ǰȥ

ҹա

εգޱȵ




ʮ¡

˷Ӷᡣ

ҹڳϣһԵĺ͹ӶбƳһƱպȾƵĴŻһ·ľִˮ˵˵ˮ壬˵ΪʲôɽʦѧȾƶǴûйϵô˵ɯôİ

СҹҹҿǷɽͷģƱһǳЦſź͹ӵҹСҹҹĹ˲𰦣ľҵĹ

ˣСҹҲҸ˽ƽǳŶź洫ҹһ¾֪Ǿִˮĺ˵Ҳʦֵĸʮɡ

ҹİǿŵСϵĴӣóһ˺ֽͶѽѽе𰦣ʮɸ硣

𣿡һ˼ۣӦòɣǰСųԹ˵ܺóԵ

ѽǸζܹðǼЩСôϲĶǵĿζյôҹɷµľָڸǰ˼£ʮɸȻˣҹˡ

ҹĻַ¾ƱһԹǿ˵˵СҹҹӦģΪʲô㻹Ҫʮ㡣ΪʲôҪʮɸ磬Ⱳֿɲ̫԰ɡ

ˮѵ㲻ôҹĻþ˵Ϊձִۣˮȴľҹ屲ġּϼ壬ľ־ҽãϼĵλҲĴͨ飬ִˮҹľһģȻҹ塣

ǡҺʮͬŶСҹҹҲӦýŶһʮɣ

ܱǸҺѽܸıԭԵĶҹһɢľ֣˵ĹؼǳⰡˮ壬ִŻݺһĿɴԱȵͷһˬһ֪ʿʮɸ簦

һҹʣʮֵĺЦ֪ʲôһСŮĿôĴ˵Сҹǲе㡭

ǵ漴һŮŸתͷȥͿֵͷϰָƱȥֵһľƻûüȾʹϵ´ͷӳСҹ˵ûȫûһǸļһ

һĮŰ˷ӸӳʸɯʱȫûдŶԶӳ𾴶ǰѵյıֱӷҵֵϣסûȥϵľƴ˵ɯãƯŮǲİ

ɯúáҹӳȵľذɯƤһЦ̶ĴָƯŮӶݵĿɴӦôˮͼɡ

ҹ׼Ӱ˷ӳȥӣæʵСҹ㵽ȥϰ𣿡

ҹתЦ˵ҽ춼ϰˡŸЩڰϰ涨Ĺı飬ʵҹԼҲ֪ΪʲôԼĹƺ츳һ㣬ҿˮбҪһ׼ľլʮɸȥɣľҵĲȶһҵӴ

ľҵľڵκһ߻ܱģķԺİжʱκ˶ܿһԼ־͢ȻеСĹ㷺һ

һĸȻҲ֪ľҵĲҲͿ˽ȥģһԻûгĽƽǵݸҹȻЩ𣬿ҿСҹҹǺȥ԰ɡ첻ҪȥʮӸˡ

ҹſľ֣ܿŵװر˷ܵʹͷһһҹֳվھֺɯӻ֣ӹСӾһԵСɯ㣬´ټ

ɯҲҹ˻֣ͻȻתžֵ۾һķ⣬ĵ˵˸ҴŶСҹ

ҹıʧһεĴӳվľ֣Ц˵˵ˮ㿴Сҹ⺢ӵĹǺ츳Ǻ˲𰡣˵ӽȫûӴʱͷ˫Ի׹ڵĹϰһ̾ͻᰡ

ִˮվ˰ס۾һḡЦ˵ǡĸһޡֲľӳһ㻳ɶûе϶Ů

˵֮󣬾־תȥŶӳҵķȥŸ˵ʮҾͲˣͽСҹɣûʲôɽ̵İɯãнСҹģȫɯá

꾩ֵĻҲվ׼ʮӣָղ˵ĻҲǰʧǸϤŮӣǸЦһЩĮ欶˫Ůӡͷҹӡ

˵Ǻȴֺܲ

ľլԷ

ҹصľլʱûϻصԼסԷǺɢľլתתľլʱ䲢ڸĵҲϤǵõľĬġ

ԷһլԺľլһڹ԰԰ϵĵطԵ濴ҹ֪ڴܽһطֵļ

ڵûнȻһƬƬİããĶ滨һº͵ķ紵Ĵҹĳ۾Ҫֺӣͬľ¡

ǺƯɡ

վڽڴҹһͣס˽ȥĽŲôʱദҹڵһʱͱϳˣʮҹȻᵽ˳ɣôλһҲ

Լɣš

Ȼڼеѻ˵ԼҹбҪȫûнӴԼڵĺҹбҪĦһ¡뷨֮䣬ҹͣû˵Ļȴûֹͣ

Ȼҹ֮峤Щº͵滨ȷǺƯǡʮҹȽƯʮҹ㻹ǵСʱʱûзյʱ⡣

Ȼ÷ǻǺᰡ塣

ǰڣȫûйྭ飬ߵⱲӲȾ÷Сҹûеֵסջͣûж

ƺĻ𺳵ƽؾܿܺߵʮҹҲȻĳĬһ˵ǰҲϲǸʱ򡣲ǡڲҲǺܺõôѾ顭Ѿʮѽ

ʮꡭҹǾЩ𺳣Ȼ֪òǺǰĹƥģҹʶﻹǾýʮһԷӦǻŶԹôһഺŮ˧硣

ʮҹҹһӼǳϦദԲԶ۽ʮҹһܱµˣԸƽ⣬峤Ȼӵθӳƽʱæټҹڵһۿʱ϶СǸһһòԸźд֮硣

˻ûкӣҹ΢һ£ɫ˲ô˵ӶӦòȲģ΢ۺǸŮһǸˣӵĸĸԸ϶ܺãһǸԸºͺܻϲСһ

ҹû뵽뵽⣬Ǳ滨ҲӦ뵽

ʮҹ˵ҹҹǲǺܿɰ
ǰҺϲҹҹءǸܶµСŮ
Ժ󡭡Ҳһӡҹҹһòá

仰ʮҹȻǺܷԸû˵ҹһ˵峤ҲΪͻأһ˵ûӦҲ֪˵ЩʲôԷڳ˷һƬž

͵Ĵķǽվҹգҹľôһº͵ͬʱһ⣬һЩ滨Էڴ䵽ҹĽ£ҹ糺ȹ¸ԵôϾ

á

ʮҹĻشᣬֺܼᶨ

ҹڽűߵ滨ʱüžԷڴʮҹش𣬿Ƕ滨ʮҹһ˲ʮҹŮӣʵ滨

ӵĻش峤Ȼĺܸˣ˵˵ϲɫЩض϶ôʮҹȻϲ滨ôôԺǸȡ֡áͽɣòã

ʮҹϲ滨ҹΪʲôʮҹӵԷҪһ֣ʮҹסԷھһúܴҹղŸյǿĺܷʢİ滨ԭҹΪľլڵլԷԾôһ˳ЩΪԷ˵ϲöӪġ

ҹסԷҲһܴĺΪδ죬Բûп˵ǺƯʮҹ˵лῪǺŵĺҫĿĺ

һĸס

桭ŮӵְҪкأ
ʮҹأ
аգɫǺܿɫ滨һİףϲˡ
գľաҲúܺ

˵깹˼е֣ʮҹͳɵȻֹҹΪղһߵ˵ǽϽһֱҶҹͻȻһ΢С

ˣɣӣӣ

ҹͷԾǰһ죬ʵʱ򣬿˵ĶҹͻȻúܾ㤣Խľ˼˺ܴ

ʲôû

ʮҹʱһϳҹߵڴʱ򣬿ֻҹ糺ѵһɫ
 
лҪ˵ʵҷﾩָ˶ǻյģɽүү˵֡

Ҿˡ

˲ǺܺõôΪɶôֻգ

һǾþñ˲ȫXD
Ҿ˽

⣬ҶɯMMҲаģȭͰԼƽӡ
ôһXD

ûиֻ˰һŬ




ʮһ¡

ľլԷ

ˣҹС㵽ˡڵĻش֮Ůҹ˵ҹС㣬ҵȺ򡣡

ҹ΢΢ĵһͷʾ֮˽ȥֱҡҵŮҹ߽ȥͿɫԼͷʮҹʮҹҹһԵŮС˵һ£ȻڵŮȫ˳ȥֻʣҹʮҹˡ

ҹҪʮҹͳ˵ҹҹҪнʮҹȻϸһȻһ㲻Ȼ

ҹȻܵˣһʮҹͳɶ֪͵͵ǵֶŮҹǱˣȻõʮҹܾһӿ֮Ǻ⡣

ҹװ֪Զһɬĺʮҹ˶ɬһĺãҹʮҹĻ֮ͺ̹ȻĹϣȻ̧ͷƽʱһĽһ

ҹܳγȫ˿

ʮҹȻ

ĺȷҹϳ˵Ŀһ糺СӵıӰڵŮɫ糺ɫԿֻҹĻʮҹĻΪǰСֶŮġ

Ȼҹûʲôʾʮҹ΢΢һȣҲ˼飬ͺʵҹҹ쵽ȥ

ѽҹ΢΢һЦ˵ȥʮӵҷ۶ӳҷ۶ӳҽ˹նǵ飬֮ҲĺһԼնǵء

ʮҹҹ˵Ļ⣬Լû˵ЩҴҵģҲϿѻ⳶ĵطȥѿھ˵ҹҹҲնǵӴֻǺ֪ġ

Ŷ⵹ҹܳԾЩʱʮҹദȻʮҹĴ֮һķԺΪϵĹΪŮԵʣܵνһ㡣

ʮҹ˵նǵƺҲǺܸˣﶼһЦ⣺ҹҹҹܳԾɣʵҲܹڵѵֻ츳ҹҹôߣҵԼնǵһֱܽģ֪ġҵնǵƯġ

ҹϸɫСܵʮҹ̧ͷһЦ˵ҿҶûн뿴նǵ

ʮҹûоܾվ򷿼ĴԣһխױǻߵĳóһƵĶȻߵҹǰС¹

ȷһѺĵӵʾܿϸխֱϿԿʮ־µŵİƣһѺʺŮ̫ǰڼӳӳ￴ĵҪƯĶࡣ

ҹʮҹ˷ܵ˵ҹҹ㲻֪ģʲôģƯѩʼʱأûкŬϰʼⲢǺְܳʱѩͨİɫֱϻкƯİɫдء˵ѩʬƯնǵأ֪նǵģҲ֪Ưնǵϡ

ѩǺº͵ģȻǱѩϵնǵҾúůҾѩǺܺõѣһѵһƽŮӡȻ޷Ϊ񣬵ӵնǵҺܿģҲܳΪĻѩ͵òķǺܿյİɣһֱΪѣֲɣѩġѩǺҪĴˣ񳤴һ

Ŷ˵ʮҹƺһʶԼ˵ʲôһգæһƳװû˵ļҹҹҲһҵԼնǵģҹҹĵӦúְܿɣҹҹǺĺӣԺһΪ˲ء

նǵ

նǵǶ˵ɻȱĴڣꡣ

ҷ˵Ļʮҹһֱ˷ܵĽҹúնǵһĸо

նǵĴڣƺǰıвͬʹıҲһȵĴڡѾԽ˱Ĵڣʮҹвޱ˵նǵĴڸǱԽ͵ġ

ѽǲܶ

ĸס˵ʮҹͣס˻ֹҹʮֵ֡

˵ʮҹ޸ɶʮ꣬ûмĸǸŮӣʮҹλɩs͢ڣʼʱî֮ӳᵽĸ׵ҲΨһһҹӱ˵ĿԼĸ׵֡ҹĸĸһս˫һԶսȥʱûκεĿã˵ָȫʧ

Ӱ٣š

ʮҹ˿ҹȻ滺͵ҹͷһ˵ҲĸףǸŮӡնǵһĳɫҹҹҲһĸһɫ

ʮҹ΢ЦŵĻ飬ҹȴ̧ͷǵƤһЦ˵ǰնǵҲǰɫİϲİɫҲܳɫǵĺӣҵĵܵһҲܳɫ

ʵģҹСǿĺԷ﷢顣ʮҹε˺ƣʮҹӣҹվ˵ôҸˣҪȥˡ

ûʮҹǾ϶ܳٵĴ𻰣ҹԼŴС˳ȥŮкܹ淶ŵС鲽ٵĻصԼסԷ

ҹûһ߻ڿ飬ľҵ鼮ʮַḻҹܵĲϵͳĽʦѧԺܶණͨ鼮ȡġ

ҹܿľĬϵġ

ҹʾŮҪһԷĺȥڵĵطʱԷĻ԰ʹںûǺΧҲǻŽأҲм滨ʢ

ҹģĳһѣȴȻоûת˾ȻִļϣСҹأͻû˼ҳȥ档

ҹûмתǺİķԺС㣬ûеϰҲûͨ棬ˡԽӴΪҪעԼоֹĴǞs͢ıʣˡֱԣ˾ٹ

ҹԭǺһ̧Ķһ˫ɫè۾һӳҹͫףȻͼķԺҹһСһЦžץҹ֣ʹ˲

ҹûа취ֻҲһιι˵ҹһķԺҴС˲İ𲽵ĸܲͱˡ游һôҿɲܴľҵĹذ

СҹҹͱװˣҹùֻװҾʹ㻹ô໰˵ֲǵһγҽαСҹҹպ׶ȥһ档

ҹһҹһµľʹľҵΧǽ˳ȥҹһƺĵκϤѡϻûˣСҹҹ˵Ǽһǰһ

ҹӦһͷҲûʲôڵıҪֱ˵ǰǼһ˵ģ

У׳ģǼһѷôԱ񡣡ҹһСڵõȷд𰸵ʱȫ˼ʲôĴЦ˵Сҹҹƽʱװĸ״˶˵ľҵҹǺСذ

ҹ̧һƳ˵ҹһʲô˼ұǱɫݣķԺ˿ʵǲʵ

ðɡðɣʵҹһǰĿպ׺վŵĺ֣࣬Ȼҹ˵ɣСܺͿպ׶ء

ҹԶرǰκһ״Ĳͬ˵ǰζڞs͢Ҫôȥһ

ҹһˢˢıϷһó֤ͨ͢ҹǰһΣ⻹òģĽѣǳȥ滹ף˵رĻ㻹

ҹһһںӻһֱͲûɵı飬ҹݺݵһͷУǳǹ߷ôܱȡ

Ȼҹһر΢΢һ֤ͨ͢˳ȥ͵Ŀպ׻кͣպڵ϶ҹӡڼκҹһһĻʧԼҴ²֪ԭСкֱĵ䷶ʶתͷ˿һԵĴ磬ֺ࿴ҹҹһһʱɫһ˲úܹ֡

ӴպףࡣҰСҹˣȥɡҹһİҹǰһƣȻʮˬʵĳһܴЦݣ࣬СҹĴɣúʶʶ

ҹһѱҹһƵǰһǸ½ëı־ʵⶫ׼סҹһʮȵľϹʺ־ա

ʱԽԽų̂ҹ

࿴ҹһģһʱҲ֪˵ЩʲôֻҲĻشҹľɣˡ

պײ˺һ£˵ʲôֲľֳ㻹ôһҾȰСҹҲ־Ľô֣žͱŤȻһֱӽˡ

ҹû˵Ҳû֨һƬžҹһбſ˺һۣڵĸӱȺ໹ߣôһЩӸµͷ˵࣬㲻ǹڻɣ

Уҿ־ҵΪС¹ڻķԺҹһ͸ұɡӴҹҹû뵽ľҹˣ컹ȥȥԶҼǵòҪԲǵʷе˰ɡ

־ĻҹͻȻʲôһ̧ͷ

ȻԾһõЦݡ

˵ôôֱףһ뿴εı鰡Ȼûʲô°ĻʱպƺЩʧֻԴһ˵ˣҹһȥɣҲȥԶˡ

ҹ˿־õӣ΢΢һЦ

鴫־ҡ
 
лҪ˵ҳҿ- =

е㳶XD




ʮ¡ʵ

紺

һ꣬ҹסľ꣬ϰɡ
һ꣬ȾΪҪѰնǵ

ҹЩӵĹϰڸһ䣬ǽϰɵģ廨赸رǼ赸Ҳ¯ıѧĹΪȫľҷ

һҹѾʮ꣬òȴʮԵЩۡȾҽ˵ʬҲӦýӽ굫ȴһò

ʬòǲȵȻûɣҹ֪ľһʮεĞs͢ڵĺһӵĳɳٶһ£ʮ֮ԾҪòͺ䲻ԱˡƺǸݸͬҪ˵ֻйҲͬ

ȾɼһֱλһǰУصʱȾӵһΪʵĳɼȽԼ崺º̬ȣвȣһЩ߷ĺľҵĴԣȾڹƵһҲվȽŸͬѧദȻ

ҹʱͨ׼ǰȥȾһľĬϲѾִĹҹȥs͢ĵطҲһ

еȻҪųĴ֮еķԺҵҹһСȥһЩ

ҹҪŵʱȴһŮҴææڵķܵĺܼҪײҹҲûпҹԶԶĿŮϳʮҹߵŮӡ

Ӽߵʱʵӣʲô龹Ȼôأ

ºͶʧϣľ˶ҹСӡ

ȻߵĴæϾľҴĸľʮҹŮһϳҹæͣ»㱨ҹС㣬ͻȻ赹ڣȥ롭

𣿻Է𣿡ҹ֮󿴵ӵĵͷתԷķȥ

ȵҹԷҲʮҹԷʱʮҹϣڻûдŰɫֻ֯ųî֮иΪӦԴʮҹԷĳɡ

ҹ峤һ˷ܵɫÿ˳һӵҹЩȣʮҹ֣ٶϲãî֮ӳʮҹġ

ƺǰͶͻ¼Էî֮ǴҽߵºЦ˰ĵ˵ǵģɣʮҹȷʵǻˣ˸ºҪˡƺǲҹĵî֮΢΢һƫͷԾЦŶҹ˵СҹҪˣкܿɰĵܵá

𣿡ҹî֮Ļ֮󼸲ߵʮҹǰʮҹһֻȻţһַֻԼĶϣϻϲõЦݺźơ

ʮҹ˿ǺҸģںڵ۾˸ĹâܿҹȻã߽ľû߽ľյĵܵܺڴ

ǰһ˹¶ߣںݳ޵Ҫˡ

ʮҹܽߵһԲҵļӡ

î֮ӳȻǶӳĴڣʶ˴ڵͻأСһֺЦɹʮҹĺƷΧ󣬾ź˼δܵӵҹ˵ҹ첻Ҫȥ뿴ǸȾĺ𣿡

Ŷҹǵ仰ĳȥķѧϰҽƹʱʱî֮˵ģҲܿʶî֮ʱ˵仰ԲԼһʵ塣

ҹæî֮һվȻҲʮҹͳЦĺܲζҪȥҽ飬ͱܵõϲء

ʮҹյĺܹӴ

롣

ÿļĳ֮⵱Ȼй̶ڵСݼգһĻݼٷΧѧУڣΪǷֹĵѧҵר

ȾһİڱȽϿտ￴飬ԼһεĺҹĻ档ҹĵصȻᣬҹΪľҵС㣬Ȼкܶѧϵ鷳

ȻҪǹĺѣҹᵫǾԲϲ

ҹȾļ˼ͼݵĺ档Ļܻ㲻һƬɫĲݵغïܵĿ

ͼֵط벢ӣΪʦǿǿαϵļͼڵĿЩĶοĹѧжвᵽͼ

ͼݵİʦȾҽֲѧļĿ֪ʶ֪ʶĺѧʮֵƫȨ޵ԭ

ʱҹˮصĲݵϣŴСȾ˵ţҽ飬Ҫһܵء

ͬڲݵϵȾ仰Щ΢΢סܿЦ˵Ҫеܵѽܺҹһ𳤴ĵܵһҸ

ȻҹͻȻӲݵ¿ȾŵݣЦСʱһôһ𳤴Đҽ鲻ҲҸôԲ԰

Ҿһжʵ

ҹĻһૣȴĿǰĵһ仰

Ȼľұǰļ廹ҪҫȻľҳΪǰһݵĳӵŮȻľҲķ͹ͥƺȻкܶǱڵİ滹ûǰֱӡ

ٲһˡ

ҹһˡǰܹ¹ϡ䵭ڼ˵ĮӣֻвʵӵƴһŮӵҲû˻ѪԵϵŮӵԼˣһǾ£ǲֻ¶Ҫλ

ҹܰǵ˵ˣֻһ˹µĳɳڸĸ˫һν˵Ҫһˣֻһˡ

游Ǻеˣ游ʹ൫ǾĮʹܹȷĸǷʵҹܵѾʮ֪ڿҪȥʵԡ

пȫɵĐҽ顣һޱʵĶҹԼǰҪ࣬ҪԼиһƬ֮С

е޴飬ѾҪ硣

ҹ˼ûֹͣʱȾҹ鲻ԽЦݣҲЩġ

ͻȻʲôĶҹ˵ܲ˵նǵǺĴڣúĽѾˣҪȥ깬ѰԼնǵˡ

ҹعȾһ仰úܳԾ𣿐ҽ飿Ǿ˵ϾͻԼնǵˣǺĽ㰡ҵնǵĻһҪҿס˼סˣϧһնǵǺŰʲôʱŻԼİ

ͻ뵶깬ѰԼնǵҹĴҵĺӼʹ˺ҲᱻѰնǵᱻҪһѵļֱһߵˮƽѹΪȶʱŻᱻΪܹҵʵնǵĵز

ҡҹһ㡢Ϳպ׶ûնǵ

ҹһüҿˮʮɸ绹Щӳ嵶ǺĽҽ֪ôŮӶնǵҺƯǽѩ˵ʼʱƯأ񻹱ʬƯնǵ֪նǵҲѩĵһǺŮӣôҽ²ĵʲôӣ

Ⱦҹ⣬ʵڽҪѰնǵеҲ⣬Ц˵ô˵㲻˵ľǺŮӣѩնǵ벻㾪档

ȾѾЩȻкŨСϢҹ΢΢һЦҹҲǺƯԺĻҲкնǵɡ

Ⱦʱòҹ֮ǰòĲ࣬ǺܿŵòɫɫʵķԼºɫʵ۾ΪƢ΢ЦŵıԵʮֵĿס

ҹȾӣ΢΢һЦ

Đҽ飬ȻܺÿܹԶڵʵС

됼ҽôõˣһܹҵնǵģŐҽһܹҵǿնǵԺܹΪӳԲԣ

ţǰܣһġ

ҹЦݣȾȻҲһжʵеһУҸֶš

ҹ

ʵô

ξиֳһμҹǸϦµСһãȻվĽͷ۾ûлֻİֻ꺢ӵȴһĪĳվһԿӣϦĹ΢Цº͵˳磬ǰȥסǸӵ֣ЦŸ֡

Ǹһ˲ʧӣȻס֣˲һǶĬĬһЦ¶ʲôġ

һ̧ͷһֱܵĺӵһƬ

һеȻʵģޱȵʵκεΡ

νʵʲôνʵǷҪνʵǷܹνʵǷһƬ١

ξתŮöȴԺӵľͿУξоһжڳŽſΧһƬտȴоϢ

νʵʲô

Ƿһˮ¡
 
лҪ˵մҪŪ˰

˵ΪɶղֻԲĺܷô- =




ʮ¡Զ

ʢʱڡ

ҹһվԷĻ԰дʱʢŷۺɫҶӵԵøҫĿɻ㲻ӵΪмһƬĿհԵøɷۡ

ʮҹҹ˵ԷڵĺľĻǣԴҹĸǸ뻨ͬŮӲԷںԷĺҲûʢ

ʮҹЦŶҹ˵ʶ˶

ҹźĿհ׿ʱ򣬺ͻȻһ󼱴ٵĽŲڻûеߵʱкҹС㡭ҹС㡭

ʮҹŮӵҹʶԣеʱڣпʮҹ飬ȻʮҹŮķԺҾͽܹϸĽϰδ֮ǰСеĲΪ

ȻģҹӵĻ˲ɫ

ˡͻȻˤˡֳѲ󡭡ͻȻʧΣյʱ򡭡Ѿȥî֮ӳ˻лķԺˣڼֻСϿȥɡ

ҹ˴µ֮͹˲õӣһ˲ٵԷңŵ֮ǰľĽĸ˵ļٵĽкˡѣһҪˡ

ҹŮţԼİһʮҹ԰׵ɫʹı飬ܵʮҹߣĸ˵ѾһѪĺӣ˲ÿӵֹסĴŲʲô״

˵ҲСү״ǷˡΪѲʧǳΣգڷѾԣϿ졭

ûȸ˵꣬ҹ̵׼ʵһЩ򵥵ҽƹî֮֮ǰȶסʮҹȻٸʮҹֲʧԷʮҹѹȫʧѾ޿ɾˡ

ҹȫû뵽ǣһԸ˵һǸһӾ͵ȥ£еĺʮҹķ

 ĳķ϶ йȺһΪ֮ʮһȹΣʮҹɲǼָ̧ϱâóҹϮ˲סҹ塣

ҹ䲻ͣǷԼȻ޷⿪۾ò˼飬ԴҹľδʮҹϰʮҹΪԵʲûгΪ񣬶ҹȴǱϵ㣬ҾϰܽⲻʮҹŮӵĸ

ҹʮҹеļᶨʮҹķԺұ־İɫ۾гž޴ıʹͲɶҡľģĿִвɺӵޡ

ʮҹҹ첻ӣ԰׵ǹһ΢Ц·ƽʱһЦţǴʱȴ˸еĪıʹҹҹԺյĻֻ鷳ˡܿǺܲ롭ҹҹĽҾͷĽˡ

˵ʲô˵ʲôҹʮҹʱԵĻ϶ѾʵĿǻ

ʮҹҹľӣȴЦĸӵЦݳµݾȻһǵĻ㱸Уҹҹ֪ĸŮӣľĶҾһҲܼŮӣҲΪŮӡʮҹֱҹЩͣЦӵ䣬ϲͫоҲһľϲãҹҹ㿴ǲǺ

ҹ֪˵Щʲôֻǲסҡͷ

Ҿһʱ̡ҹҹǰѽ

ʮҹɫ԰׵˼£ѾȫʧȥѪɫīɫķҵɢ֮ϣ۾ɫҹѾȫܹϡ

תͷȥĶӣЦ˵գͽһҪİĸײǺܱǸҪǵĸĸԶһ𣬻Զһ𡭡

Զһķʽѵ

ҹͫ˲ŴʮҹĵĿѾﵽ˼㡣ͻȻˤԭѵǡʱִŵҪȥԭѵǡ

Ϊ׷ѰʲôôΪ׷ѰĳɣΪ׷Ѱİ

ʮҹĿǽϷһС͸ǴԼĿʢʱȻ滨ʢʱڣѾ˰ɫӣ΢ĴеӲסҡΡ

ʮҹŴǰ¿ǸòкӣɬЦݡһ𳤴ʱͻȻƵҵǸꡣЩһڼҵĺԷһЯֿ滨Ǹŵꡣ

İĳɡ뱻顣

齺ıڹͻȻ죬ҹֻһɫĹΧʮҹߣԼƺһͷŮӰĹʮҹԣЦҲűһǿʮҹ˿еʮҹ૵ĵѩлл㡣ټˣѩ

ʮҹѹʧһɲǣͷŮӵӰҲһʧҹϵĸ⿪˵ʮҹѾʧȥѹϣˮʮҹϡ

֮Բɽ⿪ԭµ

ʮҹ滨һ׵ŮӣļȵԼĽȴ滨һﲻڵʧƮʹϲãԶĺεĿ԰ĵĻһ
Զܹ룬Ϊ۵Ľ
î֮ſľǽĸ˻赹һԣеĺӴ޺ҹĳһԵޱȵѹ֡î֮龰ѾµĲµ˷飬ֻ΢΢ı۾ŴӸ˵Ļбӣߵҹ˵ʮҹѡҪԶĺͳһѡ񰡡Ǹɵӡ
ҹî֮ʮҹϵͷ̧î֮۾Ѿͨ죬î֮ҹӣ뵽һû֪ͻ飬Ϳҹ˵峤ǲ˹ͻϮΪ˱ԱƴսⲻǸոմϢԭӦʮҹȴ֪ε֪
ҹî֮ĻȻͨǰʮҹ˵ĻѾܹ²⵽ʵͨî֮˵ԾǾĲܹš
һǰǸ΢ЦʮҹĻ֣Ц˰嵶Ӱʧ֮ʮҹЦŶ˵ҹҹܿġ
ǰЩǺһδӵģԺҪôӣʮҹЩıǴҸӣǴŵĺƣǵЦݴͲʧ
ʮҹһ滨ӰǣһŵڼڻܹԺ롣
һذɫ滨ӳమˣǵĺѾŵİѾŵϢ
ΪʲôʮҹԸ£ǵİմӲĸ
ѶĲܹţ˲̵ʵѾܹסʵĵӲĵڵϣЩõʧ˲¶
ʮҹһŮӣ˭ܹ뵽ʱȴ˲ޱȺľǹغö˿־ľȴͷ޷˵̤ѡĵ·
ҹʮҹǳ˯ȥǻһ˿΢Цݣܹ֪Ƕôʹ൫ȴʮҹҸҹĬĬصͷ۾ˮΪɲǱϵ۾˳˳Ļ
ҹʮҹɹסʱǾ仰ʮҹ˵Ǿ仰ʱЦݻǡҹĬĬصĻشǰŮӣκ˶ܹȡ
î֮Ķҹ˵Сҹȳȥɣ
ҹ۾ģĿî֮Ӱҹƽʱî֮ʱ΢Ц΢ЦȻҹޱȵǴʱȴûЦֻǰȻĿҹĿʹҽߵĴȱ
ҹվ΢΢î֮һףҲƵĴ˳ȥҹųȲסıߣҲ֪ҪʲôطȥֻǲסߡߵԷʱվԷͣסŲľ͸ںĹܼҡ
ҹľӰͣľһҹͨ۾ɤʱȴɳƣʮҹ
游ˡҹͷ˵Ѿ
ûҹ˵껰ľƺѾ²⵽̧ͷԷڵǿЩҡŵӡҹ̧ͷʱľǲ˵
ԭľһֱںĹܼӦһľ˵ԺڸĳƴСүɡ
ҹһֱҹСΪӦľСԲܰձֱӳΪС㣬ľΪүҲֱΪүĸײ
ֻľӺϱѾȫȥʣµֻһŮүСһӱѾˡ
˵һ仰ľ뾶ֱԷȥԭܼҽĸ棬ҹľϵİ׷͸ߴӰֻ˵ÿһʹӰһֲɫʡ
үүҹĺľͣ½Ųҹ˵үүǣҺͰա
ǡ
 
лҪ˵Ұ϶д治˳֣
ϣңڣմڳ˰
дǲ൱ĹѪأ

ϵֶ




ʮ¡Ϧ

գ롣
һѧʼ鱾׼뿪һϢҲһЩʱ䲢Ǻܼڵʰ졣
ȻȾλԱߵ˶͢ڵĹȾĳɼǵһΪǫͣѾܹͬѧǳõദ
һǳкӶȾһԴѵŮص˵ȾԴѣ֪ΪʲôκѵõĶӳָͻȻȡô
ԴȻǲ֪ʲôҡҡͷȾǳı飬ȴͻȻʲôһЩŵʵѵľӳ
ԭȾľָȡ֮ΪӵĶæǹϵȡָȾ֪ǳľҵм壬ǳرĲǷʲô顣
ǳȾĻҲʮֳԾ˵Ⱦô֪ľӳ顭ѵҲ֪ľӳĴľӳ˫ˣѽҸող˵ġ
һԵԴƺȾҪԾ΢һô᣿˵ľҵϵĳӷ򸾾˫ôҲ
⵱Ȼģŷġ˵ľӳˣķǽѲľҵĵϵӱһѾȫˣֻʣﱲˡһֳľߴ˵ĶŮľҵϵΨһĹľҹһǵܵľɴ˵Ķӣں񻹲֪֡
ǳĻȾһӾҹᵽʱЦݣǺϲģرҹᵽ⼸һֱŮӡ֪ǳǲܶ׫ģǼľҵ֪Ϣ϶ȷеϢȾ΢΢ı۾뵽ҹʱ顣
һʧȥˣʮֵıˡ
Ⱦһֱľеֻ֤ͨ͢ƽʱҹ»һ룬Ҳ˼Żҹ鷳һֱδʹáڵ龰Ⱦ˼ǲҪʹ֤ͨ͢ȥҹ
ԴǳĻ˵ֻʣô˵ľҵλҹɷǳɫء
ǵȻˡǳ΢΢˵ҹĸ̵ҹСǣ˵ҹСǼֱǻȻɵ߹ǿľҵϵĹ˵λҹСǳĸߣΪ˵Żֵʱľӳҵ
Ⱦ΢΢һЦ鲻˱ֻҲʱδ뵽ǸԼʶʮСŮǰǸֻĞs͢ڳΪ˳ƵĹ幫
ǳȾԴѶûв廰ԴѻһܸȤӾͼ˵ҹĸ˵ҹССȵպһܳΪs͢Ůӵĵ䷶ҹС㻹ɽܶӳĵӡǳӵŮ
ǳϾǳ壬ʱǵı첻ٶ˵е飬һľҵм壬ҪԡȾʵҲµĲµˣ̳˵⣬ǹͥɻرܵļ⡣
ӣͬҵ˺Լ֣ԴѳһʱĬǳȾһЦȥ׷ǰŮȾҲʰöǳ˵ôҲȥˣǳ
ȾصĬĬóľҸ֤ͨ͢ͿԽľҵƣ;ֱ߳ҵһ˷ǳٵĵط˼ǷҪȥľҡ߬סеӣǾȥҹ
Ⱦ˳ʹ֤ͨ͢s͢ľҵĲţŵסʱóдԼֵƵݸˣһƣ̹˵ԭȾүʧˣ
һαүȾЩӦǺܿĽǸҹסԷȥǸ˰Ⱦ͵Էſڣһ˾ֱȥͨȾֻǵȴһڽԼ֡
ҽ顣һϤȾ̾ϳҹҹ۾΢΢һЦ˵ҽ飬û뵽ˣȥĲô
ȾҹӣһӾͿҹȻϴŵЦܿ㲵ɫرۿͨͨģԼԼĿѪ˿Ⱦǰȥҹգ˵ܣҪ̫ˡ
ûҹػԼҹڴһӤҹһȾЩɻı飬һյı˵ѽСڿˣԽҹָָڵķ˵ҽ飬Ǹʹ˻Сҵĵܵ첻֪ôκľͰСŪԷˣǡ
ûֱֹͣƽֵơҹȥֱָ̧ڵķ򣬶ݺݵĽеҽޣٿޣ㻹ޣľСֱӰ㵱ҧ㣡Ҫˣ
Ⱦҹ⸱ЩЦãЦ˵ܣСӰ˭֪ҹû˵ȻԹԵı߽£ߺľҪǿ㳤û˰ʲô۸ôް
ҹһȫûãȻôԶĵطʹвҲȫҹסͷһεı飬ֹǰܸˡȻҹһȾ԰ȥҽ飬ްҵĳԺȢӰɰľҸٿһӿްɰʹȢҲһ鷳Сĥߺߡ
ҹһקȾȥһﲻסֹšȾЩ԰׵ɫͲסȴûѪɫ촽ֻ֪ͨס߶Ҫסġ
ܣʱ򣬹Ȼġ
ҹȾںһԵʯͷһƨ£ҹʱͻȻ̧ͷղһֱںȾײȾ۾
ʱѾϦʱ֣̫ĹѾرͣȾֱֱĿҹƺǺܾǰǴֿɼǶʱǾǣ߹ÿϦһֱһʱȾɫ۾ڵӳĵɫʣůɫɫһֱǽҹԽľҪɡ
ҹûбܿ۾Ⱦ۾΢΢һЦͷƤ˵ҽ۾Ưܹǲģţҽ飬ҿԺͽķӰɣŲ˾ͻòʹˡ
ҹĻȾҲղһܿյӣ˵Ȼô룬Ǻܿϧ޷ʵְܵ뷨ˣΪҵնǵҽϵģȫû츳
ûû¡ҹһֻסЦһֲֻϵĻ裬˵ȫõĐҽдĺſ͸Ӵî֮ӳһܽͰ˵ҹʲô˵˵նǵʲôϴ˵ûȫ
ŶȾ֮°˵ҵնǵˮϵնǵҲҵնǵð֪ľǿˮĲŵˣĻ
ҹһۺʢĻ䣬˵ˮôҽ顭ֺܾƮ찡ҽǺʵ˰ô˰ĵĴڰ
ȾȻһֻҹûע⵽ȻԹԵ˵ЩûʲôϵֶֻҵֽҹһͿֲѽ˼ǹܹ
ʵ
һôʵʵ̫ͶȻĻٵӰӣԼ˵Щǻ󣬿Ըȫ񶨡ȾҲһۺʢһ۾˺հ׵ĵطȴƵ뵽Ǹʱ򿴵ĳ
һ޼ʿĺʢ磬еĺʢ£һסѪȴޱȶֿ־ޱȣǵǸҲǵԼĴ𰸡
ҹںȾǱţȾܹоҹ¡СԺҹҹԷҹʱĻҲ£˿̸оޱȵϤ
Ⱦҹ˵ܣҪҵ󣬲μԶӡأȾ˵仰ҹһܵȾǰʵΪʲôҽ飿Ԑҽĳɼ뻤͢ʮȫû⡣ΪʲôҪȥμǸʲôԶӣ뵽ʲôҹ˵Եģҽ飬˵ҵĸĸһԶС
Զֻ־˾òã
İĿռδ֪ĵɱڲϤĿռ˱׿־壬οȫڱĿռﲻ֪ǰȴʲôԶ߿ӱɳĵطҲߵĲ·
Ⱦҹŵӣ΢΢ĴŰһЦ˵ûʲôϵ֪ԶʲôģֻҪԶиսԺúܳɫ㲻Ҳ֪ĴǰҲй̳ԶĴͳ׵õɳͬĵ·ôΪġѵΪҲܹŻô
ôᡭҹȾִŵĿ֪ǲֹܹһЦ˵ҽģҲǰ˵ҽ˰ҵˣҪˡʹ뵽Լ뵽ҵĻҽҲһҪúõĻһ㿭ġ
ҹʯͷĺɻɫĺɻϦӳ¸ԵͣɫĵôʱҲǺˣ߷һһڲɷĻ˺ܾãֱɫȾҪҪߵʱҹȻ˵ҽ飬ҵǵѲȻɱסҾܾҾȻ׷Ѱİʲôǰѽҽ飬Ҫ棿
ѽʵǺѶڻǺף
һ죬װɡ
 
лҪ˵ϵľ

һûһǵĸϿ췢걣ҷɰ




ʮ¡

лҪ˵ĺ٣ھ˼滯Լھ黯

仯ԶҲùȰɰXD

ǳ˵Ĳ


ҹϰߵİеϴɾŵһӵϴֹͣҹһһֱվһûвֵȾһܵСϡ

ҹȾһڵذϣԶɴգ΢΢һЦȾ˵ҽ飬صǰҺϲ

ȾҹЦҲЩģǹ˼ľҵļҹ֮Ķʵܣܳûйϵľִ塭

ûûҽ飬ʲôʱŷɣĵزչʹİѽҹЦųȾӻֽ˵˵ֲҸոսľҵǸʱˣ˵үү˵ûйϵĬˡ

ҹĵЦŵӣȾҲͲٵЩҹֱ浹ȥ͵ĵľʵϣһļҹաȾôһӣһЦ

ҽ飿ҹ˵仰֮ܲһͷȴȾȻĳǰ˵һɵ˵ذȻĿţҹбƳһȾ˵˵ҽɶʱϢˣ

Ⱦҹһֵı飬ҲƳһۣȻͷ˵˵ľ֮Ҿһֱ˿ľҵҹȻССͣȴֹŴ󷽺д֮磬ұľϽҷĸ߹Ϊ˸߹Ȼȴֲʧ׺ѽò毺˫պһǞs͢Ůӵ䷶ǿ츳ãպ϶Ǟs֮͢š

˵ȾƫͷҹҹȾ˵ЩƺЩΣ۾һƳ˵ѽҽ飬þòȻôίҪ˵ʲô͸Ͽ˵ôιι

СȾװίĳҹһô㰡ܣֻ˵ع⻷֮û뵽Ȼűѵá

ҹ߳һ˵ѵǷôҽ顫ʲô⻷֮ģǸ˿ģҽѵҲǰô

Ⱦ´һҹЦ˵ڵĻܣǺѶȵģһڵϺ޹صҰѾͷĵط

˵ҹһӣһ࣬˵Ⱦҽ飬㿴ˣʹСڵҲһһڼʣԵļʣ

ȾҡҡͷһܷܵĿ˵Ǻܼѽҹ¡ڵϻҫĿ˿¶Ȳѽ

ߺߡ֪ͺáҹȾĻ֮󣬸ӷ壬ȫ̱ڵذϲ붯ȾҲһֱûм˵һ֮䶼Ǿĵġ

ҹأվȾһʱûӦһҹһֱû˵ȾҲӵذҹͻȻ˵ҽ飬ΪʲôҪ뿪أԶĻôңԶܹ¶İɡ

Ȼ뵽ҹʵ⣬Ⱦһ˲ʧͷһգ˵ﴵӣǽҹ費ôޱңԶСվڸߴĹ¶ӵһΪλ߶ֺ¼įɡ

ҹһȾȴִʱЩȾı顣ȾȻ뵽ǵֻа꣬ʵѾȹ˫ʮ껪ǰҹġҹڰƲƲ죬ǰȷվһĸߴһ粻ͬһλߵĸ߶ȡҸĸ˫һ˳ɳֹ¼׵ġ

Ⱦûȥҹı飬һԹԵ˵վڸߴʲôأܣ
վڸߴҹһ૵˵ʲôĵطǸߴѵҪҹƽĵطô

Ⱦƺûм⣬תͷҹЦ˵ܣֻ룬ȻѾվһĸ߶ȣҲҪں棬ҪͰ̫Զ

ôԶĸԶô
ҹĻȾ΢΢һЦܣֻʵĲ࣬Ĳࡣ
ҹΪȻƲƲ죬˵Уҽ飬ʲôࡣҺ͐ҽһֱһһֱûзֿôвࡣ

ȾһҹЩı飬΢΢һЦȻתͷգûм˵ȥ
Ȼ֪ҹȻǰһģȴܹڞs͢Ӯ˴ȻΪľΪĴ֮׵ȨƵ壬ҹҲǼġ

οҹѾʶʮһ꣬Ȼҹ˵ʱ䶼ľ޷һ𣬵ǡľ룬ȴȾĿŮӵĴϻۡ

İǰǱ߹覴á
ֻڿԷĵ˵ǰŻǳʶǰĺ

ȾǸҹĵ̵ҹգ𴽽չһܺůЦݣʹںҹҲҹò⡣
ܣĴϻۣλῴЩ

ܣһģԶܹõĶԼҲһܹõϵķʽȾ˵ҹһЦҹһЦЩζܣһһһġ

ҹȾĻ֮ЦһӽӲȻǿһЦӶƺЩӲеתͷȾ˵ҽ飬㲻Ǹף

Ⱦüëȫûʲôߵɫ˵˵أ

ҹŴȫƽʱһֱϽصǿȾϸϸʮȫλĹ۲죬ķ˾Ȼһƶûи֡

û뵽û뵽
ҹȻ𵱳ҲϵǸϣʱȾΪ˵ϵСһʱעץס󣬽һ仰ͰȾŪͨ졣

ھȻûһĲӦ
ҹͻȻ뵽ƺֻǶ϶ĺȾ棬ƽʱȻҲܼ˵ȾȫѧϰһУ漰˽

뵽˽ʣҹԽĶһ¡
ô뵽޳ܶķ棡

Ȼ뷨ҹ뷨죬Ϊû˼ָЩΪԵ͵Ϊʲô˼ҽ飬ͶŮӡŶŶ

ŶȾһҹζֵı飬һüëһֺº͵˵ѽܣҿɲΪڳԴף
Ϊɤºͣ˿ĺܽ£޶˵ƽһ

ҹҲÿƯĴ洫ѽܿѽܿɡ
ʶԼбҪƱһҹһӴӵذűߴĽ£Ⱦҽ飬˵ʲôĲ꣬Ժ϶ǹ㲻Ҫҡ


ҹšҪһ䡱ΪŹ͵˿Ӿҵһ
ˡ
ҹĬһ䣬ǧҪر֥Ȼ֪ʱܶ׵ӦǷӢ۾¼ðίһҲǧҪӢĶ

ǱӦҹʮһǰͬһطȾŪͨ죬ҹӦԼһƽʱͻܵĴ

ۡ
ҹǺܶ׻˵ȾĻȾȴûжҹҲȷʵ׼ȷ˵ȾĻоԼϼȼҹ̧ͷߴﹾܿ˵ҽ飬ûй˵㻳׼ΪʲôҪ˵ֵĸڵĶԽҽһǡ

ҹһĻҺͿڲԵģȾͻȻһЦ

ǺܳγЦݣȾһº͡

ҹһЦһӺܲĵˣȾʱְҹڻҹӣʵڼġ
ܹӣ˵ǲں

ҹ˼£ȾΪһҪкӣĻԵҪ̵ࡣҹԵ˼£Ͱϵ¶ûΪֱƷƣһӾȥҹĸܵȾеů

ʮһǰѾһòȾʱȻԾģòǿţºͣѾԵıȵȥһֵƽһֵء
Ⱦƺ˸еġ
ҹץסȾ·ȾоĶҲ΢΢ķ˻ҹоȸղҪӵʡ
ϸСķ涼ܹעĵǰĵĴڡ

Ⱦ洫ҹһһֶ
ܹһʼܹվڸߴһͨŬվߴ
Ů˵һݰĵŵһкԸΪŮӶŬأ˷һ˲Ͱ
ҹԽ뵽һݳŵ˽סϵĳ١

ҹͻȻһӵץסȾ··Ǿʲôͻϵʧ
ΪôҸĳ٣ҷܹԥ
վڸߴΪʲôҸе䡭

ǣҽ飬ʹ㣬ʲôǰ˵㲢֪
ҹĻȾ뵽ǸϦҹı飬һĺãӣԼʵȫĲ֪ΪΡ
ʲôǰѽȾᣬҹĶһ͵Ĵһ㣬ֶû˻һʼףǰģԼΪһֱûиı䡣

һһܹĺͰһǸʱͻ𽥵ıɰ˵ֲܹĶɡ
ԡܣҪһ

ģҽ飬뿪ʼһ㡣
ҹ˵仰֮Ǻľȫأĸоһ޷ֵ⣬̧۾𽥵ģʶ

оҹѾ˯֮ȾûбȥԾɵڳҹա

ޱȺ嫵ҹգлֻһβұҹƵҲ׽ҹӡ

ҹԵøӵ
 лҪ˵ĺ٣ھ˼滯Լھ黯

仯ԶҲùȰɰXD

ǳ˵Ĳ




ʮ¡

䡣

ֵַǷȣs͢ڵׯ£һЩֳĶԱصֲμӼ䣬ҲһЩΪڶסڞs͢ڲμӼ䣬ĶԱμӵļȻûֵʢ֣ǾҪطҪɵĶࡣ

ʽ˴Żעż̨֮ϵ۹¾̨ѻȸʮְ

̨ϵׯصĳţŰɫСFŮװŮӳڼ̨֮ϣֲֵͬƼļݵǹ֣͢Բ˵̤貽ļŮҲϼҵĵϵŮͨŮǲ̨֮ܵϵġ

Ȼ䣬Ů棬Ӽ̨ȥ

ŵİֵһӣת࣬ŵ貽ӯš־ĺɫɫְ֯סòαǰŮļŮӻҪС

Ůһ̫ŮմĴ磬ǰļͨŮŮӵѾϼҵĵϵŮʢ֣صŮȻݲ

ܹڼϴs͢ŮȻŮҪ񹬵իs͢ݵŮֻֽλ

־ҵĹ־պףķԺҵĹķԺҹһԼĴ֮׵ľҵĹľҹ

̨¹ȻûпŮòǿͷڵŮĺ󊳤õĽɫյΣͲѲµ״γŮľҵϵʣѪ֮һľҵĹľҹ

ְȻƿֳǺܶδüľһΨһĹľҹò

Ȼ֮ǰһЩĴԣΪСڽϰ׶ΣʹǳȷĵϣǴ˵̫ԶʱСľҹò

ҹʱһ˿ı飬ŵü͸ׯ¡ָ߸߾ְȣȽϵķ졣

Ϊϵв㣬̬ͦţ貽ȻôĹע¿һĻţɫȹǵְ˳ָ䲻סɣ裬ǽϵĽλζķȴǳС

ɫļװҹϳĵҹͰƤԵøӵҫĿŵݣׯı飬ļ赸
ȫľϽļҷһ˿

ŮԿԻ赸񽵡

s͢ıӣǸңԶϵֻ¡

̨Ůӵ赸úõıӡ

ҩĵ̰ٺϡ
ͳŮӵ޴дŮƺҲһ覴á

ҹ¼װһʮ°ݷǰμӼķԺҵʱ򣬾ԹŮӽϰһʮϸķԺķԺҲҹ޲ڡ

ҹֻĬĬĴͷһȶһ̵רģֻķԺ˵ʱ̧ͷЦ˵ǷˣΪȥҹһѾ˼赸ûвμӲҹ˷ͷ

ҹ˵ҹһķԺЦʾҹһǰ˵Ҳ˵ˣСһȥɡ

ǣĸ״ˡҹһʱĳķԺ΢΢һתʱҹ֮еĳҹܲƵʵգ˼۾ɫͫ˸鶯Ĺʣ͸ղһֱķԺӺʱһׯȻƽ޲Ĺ幫ȫĲͬ

ҹһһҹķԺҵ棬ȻĺܽһһϵĿŮ˵Ļ
Сҹҹһȥ棬û˼

ҹһҹһ΢΢һü˵ҹһ㣬ÿ궼һׯضʥı˵˴治飬ѽ㷳

ѽ࣬СҹҹԼҲǣ֪ĻΪҽs͢򽲵Ļ԰εѽ˵ķԺСıøӵأüͷҹ˵׼ûɡ

ȻҹҹһֱΪľҺķԺҵĹҹһҹѾʼӴķԺҵػ̾˵ʬ㲻ǳֻǼӱﱲƾĴȨҲòȥμνĹŮӼĿ׽ʡ

ҹܹķԺҹһʧΪѾ뵽һʧᱻΪ幫佻ãõһȥҧȥˡ

μŮֵ̽ƺǳĶࡣ
һЩμӣȻǿԴһھŮɬ¡

ҷŮӪΪľҹķԺҹһ־պס
ĴҵĹǳйɡ

齨ӪӦɣΪĴҵĸλү
־ҵĴү־ЦݵķԺҹһСûеֳܵܺķԺȻ˳ϯľҡ

ҹһţָǰǼ顣
ΪʲôΪʲôΪʲôķԺҹһѾ̫ݶˣôôɥĲ飡

ķԺСԵЦҹʮֲõһЦӴȻǺܴľϲѽСҹҹҲ֪ûеܵܵģҰôɰ㿴ôۡ˵ƺΪҪҹ֤ҹһûͺܾȷĳľմүţƤһһһЦС

ΪľҵСүľΪ˺ԼŬǱޱȵķԺҹһСĥĲܹѣСʢ෴ķܣøӵĳΪСүİƤʱֱһķԺҹһһ

ķԺèҸû꣡

ķԺҹһСûнľСүսǺܺͰĶȻչһĺгòֻľСүһ㶡

һʥĸӡ

ľΪԼֻþʱҹһСְܾİʵҹһЦĺܲú׺ȴɣһİүͰ˵벻ǳȥ棬кܶӴ

ľձϾףܳʵһͷ

Ѿ˵ҹһСдͷƵһָӣӴСҹҹպף࣬Сգϲ߰ɡ

˵֮ûй԰Сүĳŵһȥ棬ȻһѳյӲĳǰߡ

үİķԺСЦЦʮˬʺ
ޣҹһ۲Цʱ򻹲ŰҹһʮɷĳҹһıӰһڡ

ǸһֱվҹԱȴûзԭϲͻȻڣҹһתͷŷԭԭүĴڡ
ϲʲôʱڵģô֪

ͻȻԼϡĴڸеԭүεһЦ˵һֱڰҹҹ
ҹĵĶķԺС÷ԭү˵ܱǸûз֣ղҪ˵ʲôţ

ԭָָǰҹһͰգ˵˵ҹҹܵܰɣĻûйϵô

ҹһĪıĿԭ˵ϲô˼룬Ҿĺ֡



ԭһ첻ӣҹɷµָָԼǸСĸҸ׵ĵܵܣȻָָɷҹһǸСĸҹһĸ׵ã֮ѪԵϵ˵ʵӦһģƾʲôΪҹһΪŰ

ҹõһЦҾⳡаģ޷йĸ黳ıԿĵܷܵĸĹԣվҾ;ҹһϵĸһҼֱֱܹӣѽ̫˰

ҹͷȥһǿ۵ʹ顣

־࿴ҹ⸱ӣͷбһۣ˵ĽһܲҾ徵ı硣

ûҹػһԵĿպ׾ͽźĻһʹļ׵˵ĸһĲҾ硣

ιιպףʲô˼
磬˼

ҹһͷǰ棬Ȼתͷҹ˵СҹҹҲȥǰסĵط֤ͨ͢ȥû⡣

ǰҵʢĵطʱ򣬸ǳҹַǷһ־ֻԼסڻ꣬ҹһˣ֤ͨ͢һһͣһ£ڿԵҴܡ

ҹҹһĻһ㶣Ҳĺ˻ȥҹһ㣬ûɶľ˰ɣǲ˵Ҫô
ԴȾμԶҹҲûеǸСԺ

ʶģҲñȥ

磬ҪƻϿǮպһָǰС̯־ֹšиǮҪһǮȻСպС㻹ˣźСһߣ˵£УСԺ޲ȥ

۰ֻСϵʹȫûպ׵һ仰

ҹһֵſպһЦ˵ûϵպףԺίһҵӾȢĺ֮ǡ

ѽҹҹίˡպߵҹߣεҹļ򣬡ҴһȻ˵㵫ԹԵٴǺܻ㡣

ιιһ˵ʲôĪĶȢִܴŴ𣺡ǿʲôЦҪǼȢҲȢòã

պ⻰ЦҾ˵һҹҹ;Ĳ˵˰ɡ˵վҹԵԭ˵ϲ磬ϿԶһ㣬ȻҴԴ׵Ӵ

ԭϲԵĿ˿ҹ֮䣬ȻץץͷЦĺǿҷˣǶԲˡ

һº̫ˡ
 
лҪ˵ԭԸ⣬

110ǰԭһȻСѧҵûһʼ͸ڰ

кҶԲTAT




ʮ¡̻

ʶĿһҹ

µȻӦһӶ񡣶ɺֿ귢񣬾͸һ˵ķۺɫʡ
ҹı飬˼˵࣬ҶûȤҿǻѽ

ҹ˵仰պ׿ı飬ȻѿڶʲôŹֱ飬ǳǸһġ
߳ŭ£պףǲã

Ȼˡպκһº࣬úһǰúõҹϡ
˵˵һӦŮԻȻ˵
Ǻ౾ͱҹ꣬кӣԲ飬ֺܹŹֵơôҲȥĸо

ƣȻ˵ĲŶԣһҸ˼Ұ
պ׵ڵĴһֱǰקŰյҹһҲҹһܳҹͿպ׵ķһЦҹüʹҹҲܸоҹһǺܷ龰
СҪˣô

һӴҹһߣûſڱ粵ʲôҹһĻػԺڷеҡҷһ¡
ҹһƺǿʮ⣬СүҹһûϣŵҹһܵЩССĵ˼˴һ𱻳˻ȥ

Ӵպף㿴СҲɡ޸Сɷô

Сүֻ۰ཱུСֶҹһϣʹҪԼ仰֮ʵСԸںһ˵ֻһ׶ӣΪɷı˵ķԺè˵ʲôʲôˣôˣҪҲ޸ң

ҹһӾʹˡ

Ǹ
ԭЩɵҹĺ˼룬ҹתͷһԾվ󷽵ԭüë˵ԭүڳĸλɾûбˣҿżɣ
ԭæڰһˣˡ˵Ѿ̫ˣѵһֱ⡭Ŷô

ļ˶ǹҵĺӣȻ֪ﶼŽģʹܹŽ֮ŻؼңȻǻ鷳

ҹҲȥʵںԽſպ˵˵պף߰ɣ˽Ͼǲ̫ʡ
պĻЩĺ࣬˵磬ƻҪģ¿ɺ˰ɣԼ޲ȥˡȥ򰡡

εĿһԼֺı飬óǮͳŲԶƻ̯ϣһ;޵ƻһպףһͽҹϡ

պ׿ĵĶܲΪȻһЦ磬Ҿ˵ĲҹҹûҪ㶼ڵĸ˼Լûô໰ȻһؼҸĸ˵һ˵綨Ҵɩɡ
һۿպף˵ұ죬־պף


ҹһЩϤĲҽУȻŤͷǰ
Ȼûɡ
ȻĿҹһʲô˰СүСүҪ³ķԺСһرõЦְѰСүʵʵ˵Сգȫȥ

ľүȻԸǷ
ҹվһ̾˿
һľķԺҹһֻأұԵĸûз֮
ľǴС̫һöķԺҹһѾһʮ߰ŮӣԶֹʮ߰꣬ԭͬ꣬ȴҹһ˴࣬ûıؽľհܱı硣

ľүʱģҪ³ûпܣһֱͣҹһʲôζֱӵ˰յζϡ
ȻΪʲôɫôɲ
ľյͨʱҹŤͷһһԵС̯һʶˡ
ôµĶҹֻֻѡ

СүɫʮֵĹʱҹ֪һǷ˺ܶൽһ˷ָ
ȻСζʳƷİղʹࡣ

ΪҹҪ԰մӳʵһֱԷ
ҹڰճʱԤƺǳ׼ǰİСүȻһ۲۵Ŀް춼˻

ҹȻ֣Ǿ˯ʱϲڰһϣҹʵǱе÷ˣŭԼΪµĶ˰յһƿһԿЦһŮһСƿˮȫĹ˽ȥ
޵ĸˡ

ҹºһҲˣַȷ޵ĸҵû
ʶһ޵ܲ˵ʱҹЩԼΪӦȫɱζʳƷյ

һζʳƷڰѾȫûɱ
ǿڰһһı飬ҹͲʵķԺҹһСܺʵҲûȥɶζʳƷֱģ

ķԺƵ洫

ҹȻǸһŵĵܵܵϾȻڿĵĴڣʶ޷ΪķԺҹһŮŤתֻһİѶȥ

Ǻܹ

ɣա

ҹ˿ŵƻ̾һƻƻζµζ֯һųˮֵƻкǵۣҹһС֮ҧһڡ
ȻͬǺɫĶǸĴڡ

СҹҹҹϤͷҲûתľͻһ䣺Ӵˮ壬ֳҿɰŮӣ

ҸղҲСҹıݣǺܳɫ赸ҲƯĿСҹĳɫһҹתȥ˿ӻ˵Сҹ֡

ʮɸ磬ɯҲӴҹһתͿһ˵ȫݣִˮ͸ʮǶĺѣһȻǲϡ棬ִˮĺ滹ɯɯ֣ʱΪӳŶӳҲϡ档

վһԵһŮĳЦҹҲЦ˵ҷ۶ӳ֡

ҷͩʮӶӳ

ҹҷһº͵Ůӣһͷɫͷ毺õòǴ׺Цݡҹî֮ҷ۵ЦȻ࣬î֮Цݰһҽߵҷ۵ЦĴů

ͺһ;յůһҷ۵ЦһֺůЦݵŮӣ߾ܹжϳһ֪ġ˾Լĸһ˼𾴡

ҷҲ̵ҹҹеʱҲȥʮҷۡҹԼľҷƺ뵱ĸʶģʱ˵һЩ޵ĵҹܹµǺԼĸйص顣
˵ҹϲŮӡ

һɫԴӺðʱҹȫղһĵЦݣ˿ǵ۾һǷϵƽӣ˵Ĳóֳ棬Ҿⲻļ졣

ʲôϵ

ƽһȫûоӣ¶ͱӦЦӣȴֻҹһڰɫĳŷ΢΢Ʈ˳˿Щʡ

Ǹӳӣôһƽʱ巬ҲӣôܹжӳϣǸs͢ιι
ƽӶҲûͼӴ۾һתһСҹľҵĴС㣬ֶ游һഫ˵ָָǰŵİգҿСӺһ㣬ˡ

СүھһɽԸڵı顣
ҹΪȻķһ˵ǺܻҾúҵǼȼհҸ˸ᾫ񡭡

ҹĻƽӾȻҲֳһֵԤ롣
ˣܿͻ֡

Ư
Ǻѵüģ˵Ĵ־أǺƯ̫ˡ
ǰǰܼһεġ

ߵ־ϲųҹյĻ䡣
־ҵߵһЦЦĺԺӡ
̻죬־ҵĵ⼼

־̻ŻһεģȻ͢ڵĹ㲻ʲôǲ˻ǺڴһӾʢ硣

ɫɲǼҹշ衣
ҫĿĹâһ¼ҹձĿϾӣ̻Ȼһ˲ţǻĹԺԶҹա

ҷ΢Цſ̻ĸ̾Ҫ־ҵ̻𣬲ŻգȻоһһֹȥˡ

أɯã˵ǲǣЦ¶ңһԵĸʮҲЩͬЦЦ

ҹǲμֳĸпϾǰ˫ʮ껪վ⼸λӳǰҲСӡҹ˿Լȫɳɵ壬Ҳ̾˿磬Ǻԭȫһ
ˣʱֻǵָһӼ䡣

뿪ʮ꣬ƺҲ㲻ʲô

ҹէһ޵ʱ򣬾ò˼顣̫̫ңԶһ;òã

ѾܿĹ꣬ʱ䲢ĳҲ

ʮͨ˵ҲܹõٵϯλλϯǻԾһͨƽʿ

ҹ˿ͷ׵գ̾˿ҽ飬һû˼ʲôҹհɣֻĵطҲɡ

Ƕ˵һ֡

־ҵ̻Ưǰûܹ˵ģҽ顣
 
лҪ˵ܳܣΣã




ʮ¡

Ⱦ뿪Ѿʮꡣ

ҹ￴飬ͻȻָԼͣѾʮ꣬ǰ˫ʮ껪Ѿʮ

뵽ҹһ̾
ԾɻǸ磬ʮĻѾֻǸ̴ϵ͡
Ȼҹʬ䲻ʮǶʮ꣬ǴòϿʮһŮģľҲʵʵʮʮĲɣΪ˵ʮʮ궼ļ϶ʬδꡣ

ȾߵʱѾʮģʮȥҲ֪ʲôӡ뵽ҹһЦ

ѽʲôӣĺڴ

ҹźվ߳ھֱԷķȥ
ոߵԷԺһԵŮӾʺСүɣүϰӵء

СջڷأӣչˣԷҪԷһס鷳
ҹĻһЦ˵С㣬үѾˣкӵȻҪܸŴСסһ𰡡ȻǽܵҲˡ

ʮҹǰŮķԺҾһֱʮҹ
ȻԷҹȫûжԸСӵľ飬Զһֱչ˰գʮʱҪԷҲֻصԷչ˰ա

ҹ룬Щ䡣
ǰǽͰһûмԼĸĸʱʮҹҵһ˿ĸ׵ĸо
ֻ̫ˣ̫ˡ
ҹܰݰյԣһֱڣռԵԼϲ飬Ƣܳ壬ŭرķԺҹһÿÿըëһ

ߵͥԺʱ򣬹濴һδӰһľֻǻӲ˼¾ͣûͣٶ־ľÿһ¶
ֻǡ
ҹ۾̾һĲŹۡѵһſСǰǰĿķԺҹһԻӵʱ沿ʮֵŤҪʲô̻˵ҧгݡ

ҹһ㣬㵽ʲô񹲷ߵ飿

ľ׼ȴһ˫Ӻָһҹָֻǲ²⵽ķԺҹһûתͷҹְѰ̫ǰյƵȷλã˵գܹյʹϵģϰʱиؼĵط֪ʲô𣿡

ҹǴ͸һҺ֣صӣվƺǷʲôҪĴ󣬺ʵ㣬ʲô

ؼǡ

ҹüһء
ֻǰϼҹֱİҲһӱʮֵĽţæʵ㣬ʲôҪô
ȻҹɷµĵͷҪҾһ

ҹıվȻûоֱֱܲΪĽϷԭԵĴһƬڰ֮С
һâǰ棬ָ߳ޱ޼ʵĺڰ

ҹüƺĸˣӡҲ͸һɹɫʡ

顪顪顪
СѵһµǰϣĹâľյĹǽڷףϵıľһء

ҹȥס۾մӺ濴ȥ˼йʬ֮Ĵ¶òã˵ӡ

̫ˡ



վʲôϣ֮ĸǲڵĶڼϣֱǶӣһĽľҹ·ϵָƣֱȢķԺҹһҪ¡

ҹûȥնͷͻȻĺԾ۾һֺܱӵĿ˵ӵ̫ˣôôƽղſתͷߣԺƵĻǧҪԱŸҪ˵ʶ㣬̫ˡ

СүıԭеյƣͶǹһסľܻȫİѵҹķ򶪹ȥ
ûдҹһ˲л͸оԼʲôߵĵطҪȴһӱſ⧲ľ͵ڵϣ߷ߵתͷȥȴֵֻľûпκεӰǰȥʱҹЦ֡

ľҹһᳬģķԺèһһʶҵ˲ǳԽģ
ŰһŭӣҹֻһЦ
Ҳ̳ľǿ츳ǳĺá
Ͱ˵ǲôͿʼϰļģֻҹǴӰʱͿʼϰҪϰ
ҹ֪ͰһܴĲͬ
ӻʢЩë꣬иεʶǺľڞs͢Ĵ֮׵ĵλʮƵʶ

սҹһģҹЦ˵գþòҹһ㣬ҿȻˡ
˵ôǸèƺ뵽ʲô૵˵һȷʵܾûйˡ
ҹһ˲վյǰָ˵չأСʱ˵ҪȢأɣԼδ˰ɡľǳ˸֡
졭

Űһҧгݵӣҹ˲ǰȥںĺҲѧ˲ģ㲻Ҫ⣡
ҹվԺű߳Űջӻ֣һĵЦЦ˵Ǻ㰡աСʱڶýİգԽһȥҵС

ڰܵܣҹǾúȤһֱҹųģһʮҹǰиҹѾ˺Ҫˡ

ԷҹûлصԷȻҲûȥ־ҡ
ҹһ֮ԺܾûҰգʲôżȻҹһǰǳľǵõľĬģķԺҺľ׹ϵҹһǰյĹñ㣬ԲŻͰ֡
ʱڣҴ֮߶

ľҺķԺֻȵĲϵıӡ
־һţȫûĹǡ

䣬ȻǱȻ

־ұڹ֮һ࣬ǵļѵ̹ϣͬľϽѵҹ彻¼ϱֵȱĹ̬һ־Ҳѭѵһ̹ϱ֣ڹ֮ʮֵͻأ

ϢϣһϵŮ֮ķԺֻķԺҹһһϵľֻҹһӳŮͺͰһ˵ǲŪġ

ҹһķԺһܹǿҹһѾʼػ̾ҪְζӸӳƺҲҪζӳְҲҹö࣬־ҵǵͶСĳ־Ҳҹ꣬ʬʮʵ̫С޷භ
ֵ׳ļ־ɭս־֪Ѳ
޷־һӳе

ƺΪѵҷɵӰ죬־ڞs͢Ͻķ治רһʮֹ㷺ջڳûͻȻ˵ͻȻӿԵɰ䡣

ҹ֪ܲصıȻԭ
Ҳ֪ʱ򣬸ܹȥ־ңȻҪڶϼżʩѹ˭׻ʲô

ûľҺķԺҵԹۣĻҡ
ҹҲ֪ЩκˣҲº棬Ȼ֪Ϊʲô

Щҹʮֵķҡ
ͻȻ뵽ʱֵӣǸĻǸӵǸȴǰûǵӡ
еʧҹֻ֪ܹ
ָһ㣬ȾͻˣԼҲкܳʱûлصǸСԺȥˡЩյͷۣҹȥСԺӿ

֤ͨ͢Ӟs͢ȥ֣ÿؿͣһ¼֤֮ͨ͢󣬿ǹķУܿҹߵǸСԺӵǰ

ŵģŰѲǲҳӦƶ
Ѿȥʮ꣬ҹȻĵԺӿܱռˣǺܳ飬û߶ûסӻᱻ˾ס
ȾԶӻĻһǻ뻤͢ʮԱסڶģֳĳ˼лһ㶼ٻص֡

ȾҲֻЦ˵ЩȻͺˡ
Щ㹻

ҹԥһ»ƿţԺ沢ûˣƺǰģѾȾסʱôϸ¸ɾصļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ҹߵǰһվԱߵŮӡ
ǸŮǰƺڵȴʲôˣһ˲ҹ۹дϲǵҹʱһӾ͵ͷȥ۹ɲǼȥҲûҹʲô⡣

ҹվһҲûʲôѯʣԼЦ˵סô
Ů̧ͷһҹ۾ﲢûʲôɣֻǵ˵ܾûסļҺܱǸϾ뿪

ҹ뿪ſȥͼæ˵ûϵȻǰסѾסˣԼסȥ

ŮƺûҹĻǰȥ
뿪ġҹ˵˺üҲŮӻͷŮǰʻԲǶʧϣȫǺӡ

ҹͿͰղŮԵЩûо񣬲Ļú֡
ŮӾֱǰȥƯĽɫ̷ģ
ҹûпòֻɫЩ԰ס

Ů·ҹʱͻȻͣס˽Ųվҹȴ˿ŵתȥһкվ⡣
ǸкһֱЦŵģҹǸŮ˵Ҿգп˰
ҾյŮӵͷȥ߬ȭͽţһſ˵Ϊ뿪ˡ
ŶкӷĵڱʾԼɻ˵Ҿգ˵ʲôֻǳȥǳɡ
˵仰֮кƫͷȥҹ˵λʲôأ𣿡
ֻתתѡ
кӾװֽ˵ĻλСһɣֻŶ
 
лҪ˵ϾͿѧˣأ
ѽѽòҰ




ʮ¡

кӵĻҹͷһЦŶ𣿺ܺóֻԹӣ֪ʲôζء
ôС㲻һɡкӳŮ˵ҾգŶλСҲףɡ

Ů⻰ɲǼ̧ͷ
Ư۾˸һֹâžϲһľϲ
ſҪ˵Щʲôվû˵ɫͷĶҡΣɫҫԵ쳣

ҹŮӵĶЩЦ
ߵŮӵԣ˳ָĸɫͷ˵ֽҾǺƯŮӰͷıȽջҪҫĿҾգһһˣкܶк׷Ӵ

ҾֻվţûзҹĶ
ҽɱҾաôСأ
ĻҹɿֻȥЦ˵ҽҹ

˼һÿһֻ°ͣ˵СǹɣԲ֪ô
ҹһЦôأ
ΪȻĺȻ˵ܼ򵥰Сžܿôͷô룬ֵͨˣ

ĻҹɷµץԼ·˿һܼ򵥵ɫͷ˵һ۾ܹǺܺõĲʣҲһЩʲƵˣ·˵ʲô

ѽͷʵҲܷգǹؼʱҪͷģ˵ׯذҹһԼͷҾһЦҵͷҾյĺÿҼƯͷǽɫأԺһҪҾա

ҾյͷǼ̵ĳȶܿЩ΢ȻܹĳǳĻ
ֵŮӣܹ𳤷ġ
ҹȻһ㣬ӭľҲμӹȷϵĵʱͷֻܹһС١
ڹֻ֮Ǹ

ҹûзϣһϡıͷСǹ尡Ǻ˲ϰɡ
ǰǺ˲ϡҹûзϵĵͷ˵Щʲôܿأ
ûлرܣ۾Сһ˵Ϣ

Ȼ֮еĻش
ҹϵкһʲô᲻رܸʲôԼ˵

ʵֻҵҲԭӴҹڣ˵ǰʱֻǽҹģûʲôϣԻصĻûֵıȽѽ

ô᣿С㻹

ףŰҹ΢΢һЦ˵ҲҵľеۣȴģһСĻӦýɣԣһסŶ

磿Ǹأ
簡Զˣܿͻ

˵ҹǲԽĸһ˿Цݡ
⣬ܹһ˿Ϧɫʣֽԡžܹо³ºϢǸϤЦݺǸϤˡ
ҽ飬ꡣ
ǵʮ꣬ꡣ

ⱾӦǼܰĳǳԶĴ뵽һ޿κֻεıˡ

ҹЦ̫ºͶʥ࣬һ廳ζ
˰صĴһѰɫӵµЦ

ҹӻлعʱ򣬿ҾտƺЩһƯ۾ʱİ˵ĸоƺǴһӣƺͬ顣

ҹϲ𷢵ƯŮûǡ
ʲô񰡣ιι
ΪʲôͬһǿջЦŮӵӰ

ҹʲôһԵţе㲻Ű֤ǿסɣ˳ҾһŶ

ҹ߽ڣһܼ򵥵ӣΪȾҹԷＸڵİѲͬϡϡİڷżʹԵЩտ

ҹߵһڹǰڹֽš

վҹҹĶ˵Ȼΰܿе㲻һء

Ĺ۲
ľʵķݵⲿܹǽ΢СĲ죬ܹ뵽ڴڰ飬һСġ
ҹСִһС

ҹֽź󣬿ľʸϷһЩȡһߣ̧ѡڰյľʵĸ壬ֻһһ̧ͱȡѸһԣĶȥڹֽһǻģһƺǹ̶ŲģҹȥǸ̶ֽŵ²ֻһʲôߵһŲԭǹ̶ֽžͱúסֽŲҹ˳ľҵһСѷ죬ָһʹһţ¶һŵıڹ

Ϊʲô˼Ķԭȫ鰡ߵڹǰڹװã˵Ǻİ񰡡

ڹȻܼ򵥣ʲôܵİȴȷ
ҹڷڹʱҲһ˻ڹͨĴʹáֺٻ뵽ȡȿƺǹ̶ŵֽź棬ʮֵİľԺ׺ӡ

ֻҹȾʱ򣬲ûʲôرصƷҪȾϲ飬ƽʱһЩ鼮Ǻܱ񱦲һĲ

û˴򿪹ҽ黹ôడѽȻĽ̿鶼ڡҹŹڵ飬ֲȾղص鶼ڣʱĽ̿鶼һٵķڼϡ

ҹתͷȥȥѰҾյӰҾԭֻǷſĮȻĿҹĶ򿪺֮󣬾ȻԵĿ첽ûҹֻһվǰסĦżϵ飬˸һ˿ϲõɫʡ

ֳһ͸輯ַҳ

ָȻ޳ȴԵùǽڷҹָϣҹֱ˶٣ΪҾոݵӲͬԵ˳ᡣ

Ҿտҹ̧֣
ҹֻ΢Цע˵ҾգҺϲӴϲЩ鼮͸ô

ҹоһգҾִ鲻ɫĴҹ뿪ɻޱ飬۾һߣҲԵģЩ鲻ǶôΪʲôҪͣ

ҹԱ񣬰һЦûҽ鲻ġҹϵҾյԭһֱб۾ҹҾһĵҹһۣҹֿһЦǺȤСŮҼǸһͱĵܵҪö˰
һֱԱû˵ʱʵСﻹиܵܣһǸŵĴүȻƢܻˡ
ǰǰСӹȻ۹󡣡ҹ˵֮˼£һóһСһ˸ɫâĶ

ɫһӱЩȻղһЦһ㣺С㣬ʲô
ı飬ҹƺǺĵͷȻܹоĵôͺˣ

վԾɲҹҡҡǸС˵ǻҾ˵Ŷ̫ˣϲ˲òΪʲôĶӦŪɷۺɫǲ׺ҹֿº͵һЦܹӴȻĿ̫ܲȶǲò˾Ǹţ˵ŶȻеģ԰ɡ

ߵҹԣȥǸӡ
ָոսӴӵʱԭ˸ӵĹâ˸ĸһСʱ𽥵ı󣬲һͱϰСĹ

ҹһѾɹӣһ˲ֱԭ׼·ŻУЦ˵츳ĺúѽǸܵܲ£ǸһﻹϺԽ

ˣҹ׼Żе־Ҿ˵ҾգҲ԰ɡ
ҾպĮȻŤͷȥ
ףǺȤĶѽҾҲ
׼ҹȴһʱ򼸺ǲܿƵľ˲ӣߵҹԣָǸӡ

עıҲղһ˹

ֻǹȴղŵǲʲôʶָʹ˾ԾǱʱĹҪСһȦ
ü΢΢ҹ˻ȥʱ۾һɳȥµĽëס۾

ҹתϳ˼Ľ̿飬ŵ˵֪ܸȤɣֲķϣȿЩ飬ȻܻĶϾϵͳ

ӹ飬̧ͷҹС㻹𣿡

Ŷҹ˵ȻҪӴˮƽܲӴ̲õĻɲҪҡУҶûȤŶҺϲҾӴ´ֻǿ㣬һת뿪Ŷ

ѽС˵ֱףô

ҹӣЦ˵ɫˣҪؼˡȻһǵǺȥ̫Ϲأˡ

ҹߵҾյԣץһҾյĽɫͷ˵Ưͷôôϲ´ҪŶҾա

ҹĽŲʧʱҾԾվڡ
ѱҹһԵĸŽڹڣϱڹֽţߵҾյ˵Ҿգȥɡ

ֻһ˵ĽŲûҾյĶҲվס˽׼ͷȥҾա

Ҿһ˾վԵøĵ
ͷһԲ



Ҫ뿪Ҫ뿪
 
лҪ˵ջдĲ̫˳ְѽ




ڶʮ¡

ա

ʮĶӳ⣬һͷɫʮӶӳҷͩȻڶӳĳ֮ϰƷͻ



洫һϤĽҷߵҹеĲ豭Ķڵȴʲô

ͺӣ
ʲôǶӳǸ
ͺӾͺӡʲôӳ˭Ǹͺӣ
ۡ

ҷҲ²豭΢Цſҹ˵Сҹôĵ
ҹ̾һҷ۶ӳڶﰡôƽӶӳźδ棬ܹͳ巬أʵ̫ʧˡ

ûаǞs͢䷶ľҵĴСĻϿҵǸƽӶӳҵԺĴ̤˽ֲסĳ鴤ʮֵʹࡣ
ԳﵭɫСһ˦ֲֻһ𣬲ƽӵĻ

ҹӣһɫóڼԸϻףƽӶӳΪs͢͢ʮӵ巬ӵĶӳְҪͳ巬ӰΪs͢ɶӳһ֮ףڶ˶ӳְſԣӳ޷ٶԱ⽫ʮΣնص飬ڱķӣ𷬵ĶԱӣǸصⰡƽӶӳҲҪķѰⰡôܹȥء

ס졭ľҹƽߵҷ۵ǰӻһżһĶҷۣǸղɽܶӳļ
ҷ۾һЦӹƽӵļ˵ƽӶӳʮֵоأҿҲϲƽӶӳƽӶӳҪʮ

˭ϲӳ⻰һӱŭָųƿ˵ͺӣͺӰ

ҹҡҡͷһͬɫ˵˰ɣ㿴ƽӶӳƮƮһɷģʵʮ˫s͢һӣôͺӰѽ

ҹĻƽľվһԼͷ۾һʮģ

ͺӲָûͷǱǿյģյģһмĿƽ˳Ľɫ㿴Ǽһʢ˵Ĵ

ҹһԿƽӵģסһЦ
ƽбһۣһм˵ľҹһαʲô˼

ҹü˵ӣҿǺͶԵҿҲûиӳôţȥ㵱ٰɣ˵ôǷҪһᾫ㿴ֿɰ˻ϲƢ磬ô

硭ƽҹֱָֻ֮첲һָ⾹ȻŲӣľҹ˰ɣͺܡ

ʲôͺӣУ˭ͺӰͺӣͺӰͺƾʲô˵ͺӣŮӰʲô̬Ȱͺӣ
˵վţҹûзӦʱѾڵգָֻƽӵķ

ء
ƽӵİɫ֯һֳ˴Ƭɫɫİȥҹϲְɫڵĸһɫĳֳֻһɢֱֱĵ˵ϡ

Ľһ뿪ס
һֻϴŰ߰ߵѪָѿͺӡһҪӳҾͺӡ

㱾ͺӰʶ˰ͺӣ

˵߰첲ĲλֻһһҪ˵ģƽӿ⸱ƣֱӵһ˲￴һʧҲڵ˲׷ȥһ˲˾ִӶӳҵͥԺʧˡ

ͺӣͺӣҵڣ㶮ʲôͺӣ

ҹתͷȥЦŶҷ˵ҷ۶ӳĸӳǺܿɰҾ˵ֱǷϵҪ˰֮Ӽֱǵڶڶ

ҷҹĻҲ΢΢һЦ˵ȷʵǺܿɰŮӣҺϲ᲻õİСҹ
ҹһ̯˵ҿҲ᲻뿪ҷ۶ӳǼһﵱ϶ӳ೤ʱٵλһֱţҲ֪ҸӳǶɰ

˵ƽӶӳ˵ġҷ΢΢ͷҹһЦƺǾ͢ûʲôѡҪȵԶӻ֮һĵĸӳء

ʲôҹΪмƲƲ죬ǸһǾԶӵ˱ȽȽʹͿ͵˰ɣİ

ҷһֱº͵ЦŵҹĻ˿ڲ²豭˵Сҹиһ𳤴кȥμԶ˰ɣǸ˲кӣıҵѧǺԸȥμԶӵġ

ǵȻˣҽǺܳɫġҹ˵ﲻЩüɫ裬ߺߣǸһÐҽȥţҾ͸ûꡣ

ŶҷۿҹһĵģЩЦСҹҲǺܳɫŮӰڶûʲôСҹˣСҹӦÿȥľӳæˣľӳûиӳҲǺİ

˵ɽܶӳ˵ҹΪͽΪܶӳ̫æΪĽҹǰҹӸϵλʦ̵ֽ͢ڵļӳ̵

ҹĹɾִˮ͸ʮ˽̵ģķӵĶӳî֮Ҳ̵ҹһЩҽƹҷͩǽҹһЩ˲նǵ飬ҹһ뻤͢ʮҲֻһӡķӡ˷ӡʮӺʮ߶

ԭӵĶԱʮ֮μϿεҹһСĴʮֵĲм

s͢еĹСʮֵĸ߰ʢˡ
ҹǰܵĽľҵһһޱ޴Ϊ
Ϊλߵĸ߹󣬲Ҫ˱ӵֶα

ҹҷ۵ĻֻǺһЦӵĸӳְλҾһ죬ﲻүүæ
ҹ̧ͷգЦŶҷ˵Ҳﵽүүҷ۶ӳҶүүǺܳ羴ģǸ˲ˡ

ǰľӳȷλֵ𾴵ˡҷЦŵͷ
ҹվ˵ҷ۶ӳҲǰҾҷ۶ӳ鲻Խ׽أ˵Ｘĸһ
ҷ۾һЦҲϲϲŮһ

ĸסҹ̧ͷգ૵˵ǾʲôĸأľǺңԶĳƺ

ǰӦʮ׽ĴȴңԶ

ǣ˽סᰡ

ҹǰһ˱ϥŵӵʱҹ裬ƽЩν˵ʱһӱ
ᣬա
һ˺裬ûӦ

ĳĸ׷еų͵ӷһ˹¶ĳҪȴֹ¶ȴеѪ

ȾһɲǣܹϵĸǶιȥҲΪʵڲʲôõĹȥ
ǸкӣоůùȥĹ¶˲ڡ

Đҽ飬⡣

ҹĸףǸҹȴֺܲŮӡҷ۵ĻҹһתȴЦݣǸܹˣ˸оɱϵһ߲һǸźº͵ˣҹЩĲͬģҼҹļ赸ȻǺܻԵø߹ȻĸףһǷâ¶˾Ӷ󼰣ҹ㣬ô˵أ˸о

â¶

ǸΪŮӣ治һͨŮӡ

ҹ˵ǰĸ׵飬ҲԵķᣬһЦĺº͵Ůӣʮҹһ˵ƢҲʮְȻӲŭ
룬λδıĸ׵ԸľȻĴ

ҷ۶ӳллĸ׵飬Ժѵ֪Ҫˣﻹ鴦ҹһϹҷ۰ȻĳʾһЦ

ҹصľҵʱ򣬸Էҵʱ򣬾ŮͨС㣬ԭܼ

ҹǺԭˣæ˵ȵԭҵʱҹһڡԭæĻ񣬳ƵСɱˣСʾһЩģŵСˡ

ԭܼǳҹӦصġҹµλϣԭҲڵϣóһֽŵݵҹǰԭӣҪΪһļ赸

ҹӹһЦſ۵ϣȻɣԭΪƹܼϼѵǻͷˣ˵ǲأ

赸˵¡أǲ궼ĶĴĹ赸ġȻеݻҹ赸һҹһ赸赸ǴĴĹ赸ǲһģֵƵҲǺܶ࣬˵ݶϼҵĳŮ赸ϼ䣬赸ȴǺѵõġ

ǽȷʵͬѰ

ԭ赸־ҵĹ־պеģֻ־ͻޱ䣬ѾƺţҪs͢

ݣȻȥ赸ⲻҪڲ壬ľұ˳ǳ֮Σô̫ǳԵĵԭԣôҹ΢΢һЦ˵ԭҵĳŮȥɣǺѵõĻᡣҲѾʮˣǸҪݣҪĳﱸᡣ

ԭĿһĸȨ˵ĴС㣬̸Ц·һ㶼ûӡ
ԴĸȨ˵ʮҹ֮ľʾ£׵ĴСĸȨˣԭΪλСԵΣȴ֮ԵĲС㴦µľ˿

¿ºͣʵ䡣

΢΢ĵͷȥ뵽ǸŮӡ

һҫĿĺ
 
лҪ˵дЩ˳˰ѽ




ڶʮһ¡

ҹһվŻķǽס̾˿

ȻطôǴ󰡡

ҹֵܱվţͻȻ͸оһҵķĲҡҡͷһ˲Ǻ˵ٶԶҪ졣ҹһ߻ûվͼæֵסϮ˵ϮʮֵңҹϵֵֻĵֵЩֵס

ͻȻоźʲôϮҹһ˲Ͻȴ㲻һ˺üҹֳס棬ڿԾ

Ƶ֮ ף
һɫĹҹָⷢǹָķһӰ״򵽵ҳһ˶Ķ

ҹֵסӺϮӣ˲Ҫ˵ĺ棬Ҫ˵ĺ󱳣ȴɲǼʧҹ͵תƵ֮ʮ˫Ի׹

Ƶ֮ʮȻҪƵ֮ĵİ׵Ҫ󣬺ȻһһƬĵ浴Ȼ޴棬ԭڵϵСҲһƬĻҽ

ҹȻڼһƵܹ˵Ǹˣ˲ԭĵطǸһӳǰһЦʼĴ򶷡ҹóǽڰ״ֻܳƴΣסĵֵסϵķ

ǸһֵҪҹδֵʱͻȻҹǰʧҹһ˲׷Ҫȴһ̱ס˲á

ѽСҹҹôҪҵˬʮֵĴڿտĿռԵرͻأ

ҹΪȻĴǯѳһۡ
ҹһǣҺòһΣȻôдң˲ܺð״ܺãСҸʰ·磬ô˰ɣ

ķԺҹһһЦСҹҹĹҿҲĽǸ˫Ի׹Ͱ׿ɶóģһкңôܵҪȻ˰

Ȼ˲ҹһҿѽѽҹһۣ˵ķԺҵļػ˾̾ųӶӶӳķԺҹһˣôɱ㰡

ҹһԼһŵʱͷЦСҹҹҲûʲôʵս鵱ȻȲңҿǵͷ仹󰡡

ҹܷܵ˵ǣҹһš

Ѿͷ˭ŰҹһҹļϺܺˬһģ˵ҿɱȲ㰡СҹҹОs͢ҹĳƺţҿǺĽģƾʲôҲҹô͵ҹ

ʲôôƿĳƺҹһҲҪһǾ˲ҹһȽ磬ôţɡ
ˣҹһһЦҹҹͷҲĸ˵ˣ˵Ǟs͢Ůӵĵ䷶һҪѧϰء

ҹûİһۣ˵䷶ֶľҵഫô׼ճΪs͢ӵĵ䷶أֻҪҹһԶ㣬ұ֤һƷ

СջİɣݶĽ㡭
˴˱˴ҹһ㣬ͰձȽװôʱ䲻ȥҪĢˡ

ҹĻҹһЦ˼˵ȻСձȽֵ۰׼ȥء˵գҹһҹļ˵ôţȥǰɣǸСܵҲѲء

֣ҹһסЦݡ
չЦݣЦ˵ðþûпͿպˣô

־ư֮ɽܹȣԸȡ
־ҽʣδĵϵŮ丸ĸ˫һھͱs͢ϵһס
Ϊ˱ӣҹѾӽһûмǸкˡ
˵Ŀһ⣬һ⡣ҹе־࣬һֱǸֳһЦкӡ

һЦݣ׺͡

ҹ䣬ҹһʹ˵ղײգͽɣھȥһôϴȥҺ࣬˵þûмҹÿޱȵ

Ų˵Ļҿ˳ҹһԼ˵İɡҹܣȷûˣƲͷʵҹһ㣬ôûϲ磿ôˣǲǻؼҴױ׼޵ˣ

Ǹ
ҹһת治ϵĿ˴˵еԭүװɫͷɢڶǰ糺ԳһֽųŮ黳

ҹһ°;úĿ
ƽĶۣò˵ԭϲȷҹõһλһǿϾûʲô˵ģڵİһҹʮõĿɰܱġ

ҹһø绨죬ϲϲ

С˵ЩҿСܳһ챻޳ȥķԺҹһСƺ˿ɬԾʮֵˬʡ

ҹüëһЦ˵˵ҹһ㣬ͿôӢ˧˵ķϣľҵĴүȥҶԸⰡľҹɲġ

˲ķԺҹһԭϲ

ԭϲһţҹͬģʵʮֵǿҲѾѾΪӳķԺҹһ޼ʮֵĳѰļ֣Ǟs͢ѳļš

ҹʱվѵ
ԭϲһ˶ѵԸѹʹڲѹҲйȫһĿԾѵĺõط

ҹط
֪ģطӦķԺԭϲ֮ģ˾Բ÷һ𳤴򵥵ĹϵǶһһɳһǿһݳĹϵ

ҹ뵽΢΢һЦ
Ҳ㣬ҽ飬һֱ޷ĵλ

ҹҹһѾԭϲ˵һ־լʱӭ˵Ĳ־ڵĵ־Ǵ־պף־ǳһλ־ҵĴ־ա

Ŀ

˵˰Ϊʲô㻹ڿްպʲôջ򲼰
˵ʲôŮӰôԽ鰡
պȥˣҶҪ˰

ۡ
Ȼģλ־ҵĶүүȻԹڽһľСʮǰʹ顣

ҹãȻתͷȥķԺС㣬ԭССʱ򶼻ôһΪֻаǸް㲻֪ҵʱжôķŭҳȥ͸һ֪һˮ

ԭүڷжһ¡

ķԺСƺҲʮֵΣЩε΢΢ֻһ˵˵Сҹҹǳʶòãô᲻֪ҿǴĵİɡ
ҹҲεʼ磬˵֪Ĳ֪˵ʱԱߵŮɫôɫİŤˡ
˵СԺʲôӰҿ⡣
ķԺСĻشҹ߳һ˵˭ζĶסͲ³ҿǸʱıֱǱռ˰ѽ

ԭүڷкҵĶ¡

ҹһҹҹҹ̾Сѵıͯ׼̧ȥţľͶȻŵ־ү־дҹҹ֪գҶԸȥɣҪ˰

ա
ҹûзӦĸֵ˼

ûҹоһһ߽־ҵĴլҹֱǰ˺üվסţͻȻķӦĸֵ˼
־࡭ҹ߬סȭһһҧгݣ˵ʲôա

ĸȻûоԾѿڶģվͷĿİͰ͵˵ûҹҹˡ
ȻΪתҹעһҹǰȥ߱߶˵ҹҹҵܵܣĺ˧Ŷ϶ǼҵİҪ˧ˣǻ˵־ĵܵܰ

ҹһֱקţקҵʱպԱߣҹʱ򣬺ܿĵĳҹһЦ

֮ϵСſϣƺǲ˽ǸС̧ҹ

ҹСƺܿĵһЦ

ҹһЦŪò֪룬ֱֱ˺ü
࿴˵ôҹҹǲǱҿɰĵܵԵˣ

½ë
ҹĵૣ־ܿĵĽϻ˵ǵȻˣ½ë־ҵɫյȻˡ

ࡣҹתͷȥ־࣬ɫʮֵׯصʵСܵû
ǵȻˡ
ҹĵĳ־һЦҪǣҸղŵ˼ǣǸ½ëȫСĵܵܰ־࣬ҵĻĴһҪ˵Сĸûñȡ
ʣ־ҵĴү־ʹС־պ˶һһĺò
ǣҹȻʶ֮ס
ȻʮҹͳɶǺòӣûз־˼ľҵϡ

ʲô˼ҹҹҾպ˧ô
ȻҲҵܵܣĻһֱͬ⺢ʵǡѽѽ
պʽʲôձͺ˧

ҹվһԿö˵ۣ΢΢һЦ

־ңı䡣
 
лҪ˵Ϊʲôû԰




ڶʮ¡ػ

𣿡

ҹվſһû˻ش𣬾Լƿ˽ȥߵҵʱ򣬾һشصķҡҡͷҵţȻĿҾȻԣȫû̧ͷ˼

ҾڰôҰһΪûء
ҾԹԵķ·ûҹҹ֪һһǰȥ

ҾǰƽһߣһֻëһһЩʼǡּǳ㣬һЩӵķ

ҹһӣЦ˵ѽҾպϲѽһؼôҼкܶ˶ʮиҽ鰡

Ҫ
ҾռһڻؾԾû̧ͷҹ

ҹһ˵лشнҾζش˰һյ֡
ϵҾղشҹһĴȷʵûзӰӲſʵأôô

ҹ֮ǰһ仰Ҿûٻشҹ
С˰ҹתȥȻ

˰ҾǺܺİôҲǵʦȻң̫˰ҹҾҡָ˵ȻҾպƯûŮӲôĮŶǶֺͰĽ㰡

ͰֶˡҲܹܣܱǸҾշеëʣ鱾ʰ÷һߣУ˵Щ⣬ʲôͰĽ㣬İɣҸȥ

ǵģڵСԽԽѲ˰׵ܵܶҪҽˣ˸еܰҹ·ʲôתķ򣬡һֱСԲԣܺðҪȥ֪ô

ƺû˼ֱӵ˵ðС㡣С㳣˵ǸܵǺԵĴү𣿶Ͱ

ҹ˿յӣ˵ȻˣֱͲѽͱ޷찡͵ĻӦúడ㻹ҪСһЩֺܺðǸһҲܺõûĸĸҲǺİŴĺܺðˡ

츳ֵȷõࡣ

Ц˵С̵úðСڞs͢Ǻô
ҹʹҡҡͷ˵ȻǰҲűһһסˣǸһǺİڞs͢˲ĳƺŶ˲ǺģҺ˵λ㰡ԼǸѧҾô츳СˣԺ˵ȥҽ̵ĺܷⰡ

СԼӦúɣôǫ鰡
ҹҡҡ˵ֶȻǫ飬ǺģҿѧϰЧʣs͢Ļ˵ᵱ϶ӳӴ
ӳĻӦǺɣôСûնǵأ

ҿһûС
û˵Ҿտ˿ڣʹǺܲĻҹüЦ˵ҪҾ˵Ѱ˵ģûնǵλնǵӴҽնǵǽˮ£ȷһѺƯնǵնǵƯĻնǵǿОs͢նǵ֮ƵѩҲǺƯŮӣֻѩɡ

СʵҲƯ
ôô˵ʵôҹһ֣һܸ˵ӣȻҲ˵ܾǹάȽ϶࣬˵ȽİҾգҲ˵һҿǺϣҾյ˵仰

ҹСԺʱѾǽӽƻ衣
߳СԺӵʱĳһƳԺӽһֽɫĹâ֮£㱼úصǸڻгֵǸĻƻ衣

ҹ뵽ǳĺá
û΢΢ʹ˲ܿĸϻȥǺһֱһ

ߵҸʱҹʱ䣬ʱ䲢Ǻܳԣֻǳźҵķ˼ۣûдȥ
û뵽⼸۵ʱ򣬾ͿһϤӰһվš

Զһվڽֽǣø첲סĲ۾ϥǴԵĻۣµĶһ֪Ϊˤ
һ˴ӽֽǼææ˳ϴŽǵɫӵĿʱƺվסűһϾʹЦߵǸڳĺӵǰ

΢΢ĸȥƽǸӡϵɫʮֵº͡
ôأСһˤҪˣǻؼȥкܺóԵ츾Ŷ

츾ޣСϲ֣һ˿Ŵ۾Ÿˡ
Ǹ˿ֹͣ˿۾һЦǰǴϲ츾ޣ߰ɣĸһؼңòã
ӵ֣վǺؼҵķȥǺƺʲôĵ飬ߵʱסı˿ģָ̧źӵͷ

һһСӰܿľʧҹ

һƽĳ
ΧȴȻûаƽ

վһԣһֱܾվš
һ˵ӰϦĺܳ۾һֱĶŸ˺ͺʧķĴͷȥ뵽ʲô

Ȼģ͵תʹͷո̧ͿЦſҹƺǺܾȻҹŤİͷŤһû˵

ա

ҹŰԴʧı飬ס΢΢һЦ
ǵȷһƽĳǶڰգδĸ׵ĺӣԵ˳ĸеʹࡣ

ҹǰȥߵľյԣ˵һǱҹһİɡ԰ǲΪ뺣ˣһܵȥԲԣӦȥպ׽ˣԲ԰

ǰͷƲһܲм˵˵˭ȥ־Ǹһ˭簡־Ǹ³ŮˡķԺèǸһҲŲҪء

ҹੲΪԼӣһЦǰȥסյ֡
ƺûԤϵҹĶԵЩ죬ûֻԾɰͷŤһߡ

գҲؼҰɡ

ҹľҼ鷿

ľ֮ϣҹ·ĺһڲ裬豭һߣ΢΢Цʵүүʲôأ

ľҲ豭ŵһߣ˵ҹյ׼ôˣ

˵ҹüëһЦ˵Ȼ׼ıȽϳˣүүǰյʮôܹأ

ʬ粻ͬȻڹ˵ҲǲԺԵ飬ʬĹʮ꣬ÿǴϯǡʮʱŻϯ͢ڹμӡ

ľΪľҵڶʮߴĳľĴ֮ݣʮȻǲܹӡһԭӦľҵĸŵģֻľķȥִĸ˵ʮҹҲѾڣеŮֻҹһˣȻҹĸϱľҵĳŮֽҲִֻĸˡ

ŶľһԵһֽſ˿˵ȷŵĺܵôʱ䶼ܼ£һǺɡ

ҹ΢΢һЦ˵ȻˣǰǸǸʱЩʱѾЩϤ˰οֻľҵŮԺҪյĲ֪Ҫȵʲôʱ򰡡

˵гĻ¡
Ŷҹ̧ͷƺʮֵĲ졣үүô᣿

ľ豭һڲ裬˵Ȼֻ˵˵ѡ
ҹľĻźһЦ˵үүЦҲֶЦ

̫ˣοֽĴҲֻķԺҺľˣķԺҵϵҲֻķԺҹһһ
ǻҪлҹһûʲôܸ֮ܵģȻΣ˰ҹͷ΢΢һЦһллصļơ

ľеֽţֿ˿һԵӵĹģ˵ҹļҲϰĲ˰ɡ

ȻǷرǰ״˲ҹһ㻹кܴĲࡣ

ľķԺҹһ֣ƺЩ˵ǵûʲôķԺҹһҪ꣬οѾǶӵĶӳˡ˲ĳƺţң˲Ҳһܱȵ˰˰˵ľתҹ˵ϰ꣬ȥѰնǵɣȻ뻤͢ʮ

ҹΪĴ֮׵ľҵĳŮͲͨ뻤͢ʮǵ깬ȴУڣҹҲͬһȥĵ깬Ѱնǵ

ҹ΢΢ףЩ΢үүպ뻤͢ʮҲӡ

ҹĻľȻĿ⿴˵Ϊʲô
ҹʱ̧ͷֻ΢Ц˵ûʲôүү

ľ뿴ҹɫʼֻ΢΢ЦţͬһκεЩ˵ȻľӼ̳мǼг϶Ҳкܴ

ǵԸȻ֪ǶΪľ롣յȷǺܳɫĺӣǸܹˣһ㣬ҹԶԶıȲϡ

ҹĻľ벢ûʲôɫֻҹʵҹҪʲôأ

ľʻҹ豭̶̧ͷЩ⣬ȴûʲôŵɫʮֵͣ߰ȴҲƵһǸоһء

ֻ˵˳

ҹҪģֻػסԼģүү


 
лҪ˵ðɣȾ˾Ҫѽѽ

ˣһµǸӵ֣˭ʲôӡû

Ҳ²аɣĿʯС˵¡ǳŮǽǧ

ʵұ˿Ȿȫ⣬֪ҵѧʱ鰡ţ.Ԫ̫˰




ڶʮ¡ĸ

ľլ

ҹǰţսĸ棬˶һװһֱߵķԺҵϯҹͣ
ǰķԺй֮΢΢һԵİ˵գĸˡ

ľռĸˡǰȥķԺһ걸ţȫıľϽļѵ

ľպҹǣķԺƺǺ⣬΢΢һЦʾҹͰնһԡҹ˵ҹǸвŻŮӣôȻһ˿Ǻ˲𰡡

ҹִȰ·΢΢΢ЦŴⲢҹһ˿ģǺԭܼЭ˲١ҹЩǴĸѧģĸ˿ѧϰЩ

ķԺҹĻЦųһԵҹһ˵ҹһ㿴ҹĻشôϲs͢ҹĳƺſɲ˵İ

ķԺĴеϵбߵŮӣɷķԺŮķԺҹһķԺҵļ
ӣķԺӲʮҹºͰţһоϵŮӡ

ķԺҹһҲһװĴ磬ȻûдʮĺͷҲһʽӣҲʮֵķ¡أһ߹Ĺ幫ȫûմ̾ųǾķװʱ⡣ķԺӵĺ棬Գһׯظ߹ӡ

ҹ͵͵Ƴһ۰գҹһ⸱ӵıʮֵĹŹ֡
ҹ͵͵һЦȻֻʮ꣬ԶеŤɡ
ǰһֵȫϧʲô֮Ķݾ׽ŪԼ˾ȻһһƽʵĶ
ô˵Ǹеôɡ

ҹһķԺӵĻ̧ͷ΢΢һЦ˵ĸ˵ĻȻǺܲҲòҹҹȷǺŮӣ֮һǻӞs͢ҹɞs͢ĳƺȻãҹҹվ˰һǰһֱûһܵѽĸס

ҹķԺҹһͻȻһӣԾʮĶֵЦݣȴ˵Ľһ䡣
ҿûаķԺè

ķԺӶҹһĻÿɷЦգ˵ҲѾʮˣ˵ǺŬĸ׵ҲҿųģȻҲһŬ˰

ķԺӽʮҹ飬һ˲ƺЩʧһŴǵģĸˣһĸ״ѧϰġ

ķԺЦŵ˵ͷŰһ֣ص˵֪ЩͺãʵҲǺܺõѧϰҹǺܳɫŮӡ

˵Ե¶һЩӡҹӣȶķԺ˵ˣҹһׯ磬ҹʵǻҪŬ

ҹ͵͵Ŀ˰һۣɫȻıøӵĹŹ֡

ľҴүᣬs͢ڼеĹ塣ҹͰҪȥݼֻķԺһҶѣϼ岻ȥòԵʺһ£м¼ʺ

Ĵ
ʥĲַ

ȵʱѾ˵ϣҹȻԷľҲһ˻صסԷ

ֻǰڣû׼ޡ

һһŵΪľҵĴүȻǵƻͨԲѿŵ˾ҹҹ˵ʲô

ҹֻվſڲûнȥЦųŰ˵գһкöŶԥĻʧġ

ľûжҹҲû˵ʲôֻվⰲĵţһľղŻվߵſڣһѾⳤϵҹûһȥ

Ȼ͸оһһءһ¾ͱҹ˵ϣ̧ͷҹĺʲô

ԭΪʹϵ۾һÿҹϾĶһ۾Ϳһɫӣһ˲ִĺһľҹʲô˼ǰҪС⣬ȻóŮ˵Ķ͸ң㾿Ҫʲô

ʲôա˵ʲô̫尡

ҹŶһҪӷʲôʹ飬ľոоԼĶͷð˷ŭĺˮȫûзˮĸоȫԼĸо˵ѵĽ㡣

Ů˶ҲŲҪԼȥɣ
ƹҹ֣Ҫ
ҹȻŮӣǱȰҪ󣬶ϰļҲѾܶ꣬ղ𲽶ѡɵľͰ˰յЦӯӯ˵Ȼ֪ôô˽⡮ŮˡһҪհ֪ҶôŴһѵƷҳһĴŰ÷ɲܹŶա

ҹĸȷʵ
ȥķҲҹסԷȷʵвٵƷԿһһŮӡ

ԷԼȫΡ

ҹܿľͷЩصǳԣǼһɫȫ
ȷʵ֣
ɫƷʮ֮࣬ҹ۾һһ
ҹǺò׼еƷУҵһڲİ

ʼòʣ׶־Ө
ϻһż΢İ÷أԳһְĸо

ա

ԭջҪӻҹȻҹһѰ֣أɻ̧ͷҹı顣
ʱı鲻ѰǴŵ΢ЦЩĵӣԳЩ΢ƣΡ

ҹյֽס֣ɤͶͳ˵գҪպãԺ͸ӡҪúõĶԴȵ˺ӣһҪúõıĸףգһҪĺĸװĸףǶôҸա

ĸס

૵֡
ޱȼ򵥵֣κμʹһеĺһĲƸһʵĺӣĸףĸȫرİ

ʬĴ֮ľҵĴүӵгǿӵбȱ˸δԲֵĺεһšԽõѧϰƾűͼ츳ȻĳΪsֵֵ͢

ӵе̫ˡ

ǣûĸס

һʼ͸ӵеİһʼɥʧˡһʧȥ˸ĸĺӣڳһ̺ĸ׾ûмһ︸׵΢ЦʱҲ޷׵Ļ

ֿǸӿʱ򣬿ʼǲмġһкӣȻΪһˤӶ
ĻӶϰıķԺҹһ׽Ūȴ׵Ŀ
ǵǸӵĸ׵ʱȴĿԼǶôݳޣĿҲ֪ĸ׵İο

ʱվһߣͷβĿƽĻ档ʱҪվţ۾ɬȴûпޡ

ǣѾ˳Ĵޣһ˵һԵҹϡҹֱסһ˰ͷҹĻסĳᡣ

ҹһֻԾǱһֻŰյͷҹĻԼԼҹ˵գֵĸʵ඼ĸӣҪְ֪ʮôôܿɵľǰѪףȻûĸףĽ㰡ǺѪĽ㰡ѪĽ㰡

㶵ЩԾҹĻﲻ˵ĵĿҹ΢΢һЦ˵Ҫ˰աľҵļ̳˰ԺҪΪľҵļҪľңôܹءԺҲҪ鷳أҪǼ޲ȥĻҪôҪץôҲľҰ

ҹЩʱЩǰԳҹɿȫĺ˺Ļ
̧ͷֹͣ˿ĺһ㡣

մҹĻ̧ͷҹĻһӿ˫֧ŵ棬ǰ˵ʵգҲûĸװҲ֪İɣĲĸҲҵĸĸһԶսǵû֪ôԼҲ޷ôĻôĵ֣Ǵκ͐ҽһ𱻴ҿҲܻصľңҲүүգҪ֪㸸ĸ׵飬ҿԸ㰡

ǣȴûܹҡ

ҹƲŰգϸϸĿòʵİһ信кӣķɫͬҹһԵúܰ𪣬İһкӵϱԳһЩɫǴĺɫ㣬۾òԵÿϾûһŮӵ֮СʵҲӦøеҸˣүүҷ۶ӳî֮ӳ˵Һҵĸ׳÷ǳԵүүϳſԼܿĸװɡ

ҹ˵΢΢һЦͰյò˵ǼƣܹԼĪĿǽܣǵķɫǺɫҹɫҲǺɫէһȷʵʮֵơĸҲǺƯŮӣһʮҹԹžŮӵְʱ춼ȥĸףͺĽҡҹҹǶôĺ㸸ףҲǸŵӣǺº͵ЦĻŵء

ҹָָ͢Ѿ˵ĸ滨ԺҲԷһҵĸ׾ͽԺҲҪΪӪϲһа

ҹһֱ˵૵ǵһ˵˺ܶ࣬˵ʮҹɵţ˵ϲ԰˵ʮҹƿ׷桭

һһֱסϵӡ
 
лҪ˵մˣҾҪĶ

ȾҪˣҪѧˡ᡿




ڶʮ¡

ء

ҹǰһֻëʣһַֻ˲ᣬſжʱ±׼ȥ̡

ȵĽŲҹͷҲû̧ľǸŵʱһաôһװĽʲô鰡ҪǳԵĻҿûаȥҪŶԡ

ҪǳԣҲŲǣΪľҵļ̳ˣôϲСӵĶ㲻ҪǺ˵

ȻԴŭ΢ҹõһֻе˲˵ľСӲҪô߰ҲʲôӦ鰡ڸ㵱Ȼܲ⣬

ҹΪջš
þõû̧ͷաҹɫüëһ˵ߣ˲ô˰

ҹ˲ᳯһˤЦ˵ܺðܺáľգܼǰɣӽԺҾͲˣҿ㵽ȥһϱˣܺðܺáҪҪķԺС㼴ӭȢ㰡

˵Ǹè˵ľսסİڳһҧгݵɫͻȻʲôһܵһЦҲŲʲô鶼ûУҪ˵

ѽգʲôܹýľҹҲӹˣӦһ鰡ô˵ɡ

һֻľŵʱ
ҹӲ⺢ŵʵ

ȷʵһӾǼ۾бһֹʣֱӵĴľ֮ûйϵ˳ȥ

Լľյιι㴩ǳľС㰡¹ڲܳȥᶪľҼ̳˵İ

ûľٴηӳҹѾһޢ磬ľһЦлл㰡գ˵Ļһģ˵ʲôҪɣҪݵĺ͹ӽҲŪİټ

ľһ㶵վ￴ҹʧ

ǣ˲ֱǸȩ̶̀ͷܲм˵УԶӻôô˷ܰһ㶼ûľҹ˰У˭ϲ͹ӰҲŲʳ

Ğs͢Ľֵϲûкܶˡ

ҹһЩտĽֵϱߣ΢΢ЦţסǰߡͻȻ赲סĵ·һͣǸס۾ҹͷ˵ҹһ㲻ҪڼأȻȥԭүҪңҽûʱ

ķԺҹһʱʹһסҹ۾ȻٶȻɿ̶ĴЦ
ǽûĳʽߡ

վҹûɿ֣Ҳû˵ֻǾվš
ҹоƲһŮӵƣʹķԺҹһı뺷ϾһŮӡ

ģϤĻĺ΢Ϣ

ҽ顭

ʮꡣ
Ҳ㡣

Զ޷ĲãҹԼǲʮ꣬ʮ˵ʵ޷ʲôĹ
ǣʮǰġ

ǾҪȵˣܹŻ
ĺңԶĵطϢսᣬʮ˲仯㡣
һֺܿµĶ
ҹǵʮҹ׷ҪΪۡΪ׷㣬ȻķĻᡣ

ҹ˵Ļʪ

ٴε̧ͷʱѾģߡ

һеһлϤ
еĻġ

Ǹº͵µķ˪Ѿĥ³ǵķϵЦһǸϦһůòͶ֮ǰơ

˫۾ɾĲȾ

Ϊʲô۾ֶǺֵѽҽ顣ҹܲŵᣬ̧ͷЦ˵
ԭҲ֪۾ôɡ
ҹһЦ˵ܺÿȾүôÿ

˵ҲƯ˰ôððʧʧܳᱻ𣿡
ȻˣСľҵĴĸ˰ľǸСҪҲҪС

ԭܶҪ˵Ķܶĳ
Щǲ԰׵Ļ룬ԶȲеʵ

һӶᡣ

ҹЩյķ䣬Ⱦ˵ҽҪһôʦķӿƫİУʦһȤļһﰡ

ôô˵ԼʦǿܶӳοҲûһӣջԻһסѡ񷬶ӵġ

Զȷʵһֲͬڻ͢ʮĶ飬Ҳ޷Ԥ⣬ֻܹµݣ޷²⵽ڡ

ҹͻȻ뵽һɫıӰһҪı飬ͻȻתȥ˵ҽ飬Ҫ㰡һƽӵĴ󱿵Ǹһ巬ӵĶӳ֮ЩҪҪ֪һһĻͷĲвŮɵҪķӣǧҪȥǸһ׼Ѹӳõ˰סû

ȾеĲ豭ݸҹЦ˵ǱϾһλӳô˵˵Ҳ㹻Ϊӳ

ҹӹ豭Ŭĵͷ˵ҽǧҪţǸһˣ˵ҽһΪӳİԺߵƽӵ϶ӳҲʷıȻ

Ժͻסڶ˰ɡ
豭˭Ǻȵģģҹ۾
Ⱦͷ˵ȻˣԺѡ񷬶֮ͻסڶᡣ

ҹ̧ͷһЦ˵ǸСԺûлķӴסһСкһСŮǸкӵʺܸߣŮӺƯһӵʦô

ܡ

ҹһڲ裬ŵһȥ˵琼ҽһؼҰɣûϵģǸܵܿ

ȾЦſҹ˵ЦɣĵܵദĺܺðǰܱԹ˵ǸСĺܳȫεĻ

вΣʵСӼֱһްСʱ򡣲΢ĺһЩ
ȷҲǺҪ˰ҽ飬ҵĵܵܰ

ҹĵͷ


źıҹſڡ

мװӣһЦĴҪȾ˵ʲôһҹ֮ϵЦݸӵĲõ˵˵Ⱦô°ջͲԭԼᰡ
ǰǰȾǺƯŮӰ

һƺҹתͷʱ򿴵ʲôĺֹ˵Ͳأɱ˵λľҵĹô񡣡

ľҵĹ˵ľҡǸĴľҰôҶˡ

ҹʶʲôԭܳʵ̫æˣնժ˵ҹվ΢΢ʩ˵ʧˣ½⡣

ǹҵĹôнܲ˰
Ͳأ˵ôʧ񰡣ľҵС㰡

ҹתͷȾҽ飬Ķ𣿡
Ⱦͷ˵ǣԶӵĶѡ

˵ǰҽʲôطôиȾͶദǺðҹͷһƫ˵λãҽľҹ
ԶսܹˣֳˣڹҲһޱΣյľȴڳɹʱܹе谭һڶĲ֮á

ȾȥֵľӾݵģ̫ɣľСŲôȥְɡ
ҹĻЦ˵Բ𣬺Ͳؾ֮

֡

˵̫ʰɣͲأǺܸ߼ľӾݰ
ʲôϵ꣬ͲػλǮܶӳ㾭ôҲһأ㻹ԥʲôȥɡ

ӣ㰡ûʱʲôùȥɣѾͷС㰡
ǰϰͰǰɡֱû԰ϰ

̨һֳһµͷɢŮӣųȹڣĳšȾúϤɻҹҹѾֳǸŮӺţӽ㡫

ƺҹǸŮȹҲûз£ıԵñ׺ݣɷܣƺʲôҲû˭˭ﰡվ

ֵҹʱ򣬶ȾĿ˺üزĵ˵ѽѽСҹҹС簡Ǻþòѽ

Ⱦǵϰݵϰֵʱҹ﹤ƵԴ

ôȥŮԸòһҲûб䡣ˣǴȴΪԳΪˡֲټ

ܶ鶼ɣܶ鶼仯

磬硣

 
лҪ˵Υĸ£

Ȼû԰ûҵľĵԶడ

Ȼǲզô

ƪĴܴ󣬵ȫûȻǷʲôô˸ôΪɶûҵĵĵԶ࣬ƪǻȽ۰ԣ

ϸ¶ˣһŻῴԶԸ




ڶʮ¡

롣

ҹĵ·ϵʱ򣬺Ȼı˴ӱһ£ܵתȥһеЦ˵־ʲôô

ιιСҹҹʲôϿȻ־ľҷ˵ıǻǸ߳

ҹɫѵ⣺־עԴǡ

־һŤҹͷ˵ιιľҹҿˣΧû˰ôĹǻ˵˭

ҹҡҡͷ־֣һȴ˲˲ǰݺݵ־һţ־Ϊľζʮ˴ľմ˵Ľ㣬ֻӸҷһ㡭

־ˣһЦָҹ˵Ǽһ֪˹ƶһˡ

ҹһ˵ѵҪá־ҵĺ˵÷ǲҪҷ˸ûꡯֻвô

ҹܵĻӻָ˵ô˵أ־࣬һҪעľǣֱϵڲǶѧӴ־ѧܡ

ιι˭ѧܰŲҾ͵һĽ㿴ң
ҹüë˵ܱǸѧܣѧȫĲ???

־ҹһۣȻֿЦ˵ҹҹҸ˺ܾõļȻ깬ҵնǵȻļ뻤͢ʮҲᵱϸӳĽ
Ĵ̳ԼӳŮߵĵ·

ҹһЦ˵ۺˣ

־һûĳ˵ֻӦǺܳصĻ⡣
ӵеȨҲ·ȻϮһ־ҳϮʮӶӳְ
ǣһжʧȥˣĹҫһϦ顣

һ͸ڵҵ־ϣĵЦůˬʡ
ǰۺ찡ҹҹ
ӵеģػҪػ˵ôѾʧպ˺ʱʲôҲ

¶룿
û־ͷ˵֮ĻܲʲôҲ˵İɡλΪպ׺ҶŻܵƫƧĵطŻ飬ʲô
ҹʵպôֱۻ𣿻ޱô
־ˬһЦҹҹ㿪ʲôЦպôޱӣ־ҵĳŮôޱӰ

Ȼ־еĳë
պ˵ˣ챧߳s͢ʱ֪ˣԺҲܿˣԾ۰򶼶ϵˣҲûпޡ
˵ûõĴı۰ɣΪѵĽܡ

չЦݣ־һ򲻻ıЦݡ

ҪȾϯˣʹ巬ӸϵĻպ׺ҴŶᱻɰɡ˵Ҫ巬Ӹӳˣôҹҹʹϲɡ
ҹüë˵ιι־ӺûгⰡΪʲôԼȥ˵⵱˭ĸӳƽǸͺӵĸӳⲻϲǱòͶԐҽ˵ǸһͲɿȻԼ˺ðɺҪ֪巬ӵĳǸһͲֶȫ˦ҽһʲôӳ̫ˡ

Ŷ־ɻʵҹҹƽӶӳԹ
?ȫ?û?????࣬˵Ժ뻤͢ʮʱǧҪأˮ廹˵֮ҿôԺǸʮɸȽϰȫ
־ںͷ˿죬˵ʱӦˣҹҹΪľҵĴСٵܶ˵İɡ

ǲһ鲻Ҫ˵ôתȻѧҾϿȥˣټѧܡ
־ѾŲҹܲõһЦҹҹһذɣҾͳһĽǰǧҪȡ

硣
ҹߵҪӽĵطȻͣסŲ΢΢ƫͷȻŲߵһԺŨܵԺ档Ȼҵ˿Դ

һŮӡ
ŮУһ˰ڻĿǺϸĻȫϸ΢Ŀ
ҹǰȥУӿڴһߵǸŮԣ֡Ůһ£ˣһӾһ̧ͷ

һƯŮӡ
ۣ۾Ҳ޷ڸŮµòһӣµһ١
˫Ծֵĺɫͫ;ƺɫ΢ͷҹޱȵϤ
ǰһȫ϶ǰδŮӡ

ģ;ǡ

ҹЦſŮӾֵɫݵǸŮӵϣ˵СòҪѽɣͲÿӴ

Ůӷһϵҵϲ˼£߲߲ס˵ǶԲˡԲ𡭡
ҹúЦ˵СãжԲʲôҲû֪ĻΪ۸Ӵ
ǶԲ𡭡ǸŮҹĻ֮͵İȥվҪҹϹǸȴڷֱ۵ʱ򿴵ʲôһӵɴ۾

Ȼվ͵ؾϹ

ҹ
Գ˾ʮȵĲľϹ


ҹɻʱŮʮֿٵ˵ʮֱǸҡǡġŪܱǸĻһϴɾ͹ȥġǶԲǶԲˣľˣҲǹġǹġ

Ůӵģǻݺһת
ֻǡҹܾΡΡĻɤ˵ȫԼ

ҹЦ˵ѽСȫûôҪǸҸĲûˣ͸С˰ɡţΪĻСô

Ůû̧ͷҹеЩεĳϻ̳Ͽ֡лľ˿Ǹлľˡҵ֡ҵֽСǧá𰡣

𰰡Ǻְ̧ܺͷҪǵ𰡣

ǧúŮҹĻ֮Ż̧ͷĶҹЦ۾

һ˫ĴЦĺɫ˫

ǧú̧ͷҹЦʵô֪ľҹأ
ŶһûзӦһ΢΢ĵͷȥ˵Ϊർڿѧʱ˵ľҵĴСľҹ˻صͶôҿľҵļһգʧģʮֱǸˣľˡ

ʮֵĽż١
ҹ˿ϵ½źĿľҵļһաĺļ򣬺ŵһĲ˵۾޴ĴתҹӣЦ˵ҪľĽзֻڼϲŻܲϰߵģҹͿ

Եģʧ񣡡
ŮӼҵķӦҹһ£ƺǲԼΪҪϹǸӣҹһסļ˵Ȼְ㲻ϰߵĻͽѧɣҿ㲻Ӵ
ǵģľѧ㣬ǽһ

ŶҹʵȻѧˣ𰣬ҰɣΪʲôһ˿ޣ
ûʲôʵʵǹβáš

𰡣

ҹŮ̧ͷīһ۾ҹĻϵͷȥ𰡣˵ѿɲŶһǲ˵ѵСӣ˵ʵɣǲǱ۸ˣŶһһЩԳΪĿ˵СһɣԼĹЦ㣬ô

ų棬Բǹĺӡ

һ˫۾ע£ǧú𰼸ʶľ͵ͷ

ҹӣЦ˵ν壬ѹ˵Ҫ֪ӴԳƹԹ֮裬ĵͼ壬Ҫһ㶼߹ȫǱ΢ҹ˰ͷǧúͷ˵Ұɣô£

ǧúԾɳţŤĲԸش

ҹһֱĿֱĿڡʵʵǡŶɭͬѧɭͬѧ˵֡˵̫΢ң˵ҹԸסһǳ衭

˵֮ӾȻ˼ɵ˵ҹĻҹڻһ˷ޡ

ûʲô𰡣

νĳ裬ԼԼġ

ǧúҹĻ֮㶵̧ͷҹһЦ˵𰣬ǸŮӣҶʣǸɭҵĴŮҼһ㶼ÿŶһǼʰòò߳ŭ

ҪҰ

ǧú㶵˵ҹʱļ˵ȻɭС㲻ϲĻסɣһסֳѰĴôͬô

ôء

ǧҪܾӴҵһۿͺϲ㣬ţԭģ㲻Ǻô㿴۾ͷǾƺɫҵ۾ͷǺɫӴҹõһЦҰ֪ôϲɫǺɫ
ҹӻ˵㲻ҪҸסһҪȥ֪𣿸㡭ţȥһġ

ҹͷеĽհγӵǧúУȻӶǰ˵ҽ飬ŮӺܿɰɡ

վϦеȾЦŵ˵ͷ

 
лҪ˵

ʵֶĲ˵

֮ҷ

¸»ʱͷżˣҮ




ڶʮ¡ʢ

깬

һİർˮ˾һڵ깬ǰԼѧѰնǵ֮ǰһε˵
ΪһİർˮԼѧġرǽѧձʶȽϸߣˡ

תͷһվŵĴһһУѧˮܵЦһ¡

һѵĴĵϵŮľҵĴСľҹ
һǱʮѵһһļ־ࡣ

վڶǰˣԴ˼ѧҵǿնǵԴԼѧеĻԻս
뵽ˮĺ׳־һ֣ͬѧǣɣľͬѧ־ͬѧҵеնǵΪɣòã

ã

׳־Ѫڡ

־ƫͷҹ˵ˮർ˻شܺòԸⶼΪʲôرϿεʱȻʲشȻץ񡣡
ǰǰһڿһֽÿһκҾͻһӡӣ¿ȻһٶΡ
־һЦ˵ҹҹȻľҵӴ˵ˣ˵ർĻͬѧǾں氡

޷

ʱͷֻһˡ

뵽깬֮󣬺ܿĻԼ磬˿ͬУϤ˿Թ߳һЩʱ䣬ȴᵽ
ҹ׳ʶʱһס־֣ЦŶ˵ô࣬Ҫټˡ

ȵҹٻܵʱѾÿһˡ

նǵȻҪڵ깬ѰңЩڽ뵶깬ǰϦͻܵնǵĺЩ˻ĸܵĵ
־һŶҹ˵εһƬɫҹҲѯʹȾͬЦŶҹ˵Щס

ЩһĶ

ҹ൱һγʱĶͬʱһĳֻǺɫȴֲǺɫ۶Ǻɫ磬Լһȷ
֮ҹվסţǰСվƬڰ֮С۾վ
ԼžһƬš

νĽ뵶깬֮ľ
ҹ뵶깬Ѱնǵǰһҹľлرլڼĺڣľҹ˵Ǿĵ磬ҹ˵ҪػסԼģܿͻ֪ԼҪػľʲô

Ҫػġ

Բĺڰ
ģžҪļį

ǼžҪǰŻǸһ˿ļž˷ᷳ

ҹһֱǰĵӣǵӵ¶ˣԾɹǸ־൱͸һᡣľ֮ҹԸ˺ܶһᣬԭȵŵĸǰµڶκеһС
־࣬ǸʱõЦݡ

ľҵˣպүүʮҹɡ
ǰӵеȻõİʮҹһĽС
գүүҲ뿪

ЩǰӵеĿԻߵĸɫˣҹһ㣬ϲ磬պףʮɸ磬ˮ壬î֮ӳҷ۶ӳɯ㣬ӣ
ܶˣЩܵˡ

УȴʮġһͬȹʱġǸϦ·ȥġ
ҽ飬Ը磬Ը㡣

ҹӣߣ³ûаκεֻǰԼĸоʱʱƽֻʵǼõĵӣϾ
ҹżܵģָ⣬Ծβ˵ָȻܵʲôЯĸֵġ?һĺ⣬Ȼ֮ͰΧ

ģֻСһƬڰ֮УγֵĳŵòԵĲǰĸȥЩ˶թĳǸһȻεάĺܵˣǸ˵ӰʮֵģҹѾ벻Ǹ˾˭Ǹʲô

ҲģЩˣҲҲʧ
ҹǰҹڵҹһǿˡ

ʢɣ

ҹոоߵʱ򣬱ͻȻһ֪־ûشƲͷһۣ־һŶ࣬Ȼҵնǵ˾Ȱ

ҹҹʲô˼Һô겻ҵնǵ顣㣬˲ء

նǵ

ͬһʱͬʱ

Цҹеնǵ˵ҵնǵ滨ˮϵġôҵնǵɣҹҹ㼵ʰɣ
ܼʺܼʡ

ҹĻ־Ц˺һʲôƵͣҹ˵ﰡҹҹ㻹û˵նǵʲôء
ҹϵĵ˵׻ϵʦһءʵͺ㻹Ե㿴ǡҵ䰡
Ǻ䰡ҹҹ˭˭
࡭˵ôĻӦǸú߰ɡ

־࿴ҹĵ
滨ͬҹϵնǵοյͼͼ滹кɫͼơֱǴڵԳһֹ⻪һ

ѵ
Ŷô˺࣬ѵʲôô
־۹ӵƿЦ˵֪Ϊʲôܾÿҹҹնǵǿһһ
ҹİѵȥ˵ʵҵİɣʲôôҶ˼ˣǵ壬Ժ϶Ǹףˡ
ҹҹô˵

깬һƬ磬ǵŵĵطȴԶ׼
־౾ŵʿ緶ҹŵʱˮർһҾ˵ȳһľͬѧ־ͬѧҵѧҸϵľӳȾӳѧôĳɫ

ˮĻ־תͷһߣľ߹һϹ˵ľӳȾӳ
ľߵԣ˿ϵնǵ˵־࣬ܲ㸸׵ķ緶
ллĿ佱

ҹȥЦŶľ˵үүҲҵնǵŶ
Ŷľ˵ôնǵʲôء
ҹһվһԵȾЦ˵үүҵնǵ



־ʲôɴ۾ҹ˵ҼǵáĻӦĸ׵ְɡ
ҹЦ˵ȷɣĲ񣬲ֻɺϰɣүүĸ׵նǵܲҲɡ

ǡ
ͬնǵļʷǳСĸʱ仹̡ܶ

ľıƺһ㶼ûб仯

ľ뿴˿ϵ̫˵һҪˮʦˣȾӳݼٰɡ
Ⱦ̧ϵ۾º͵һЦģľӳ
ô˾һİɣˣˮʦҲһֱˣȥϢɡ
Ŷǡ

־෢ԼĴƺЩΡ
ץץͷҹȾ˵Ǹҹҹˡ
ʲôһôκ˵Բ𲻸ûǺ¡ıĺ尡
ιι֮ˡ

ͬѧһ̵ʧˡ

Сӵ˲ҹһˣѽ׼Ҳʮʹ˲ڞsֿ͢񱼡
ȾһЦʵʲôʮ
ҹ̧ͷűߵȾ˵ҽ飬Ҹ˵s֤͢ҲڶңۿʮʧǶ˵İ
Ⱦ˷ϵ۾˲ҹһ鴫ķԺӳǺѽ

˵Ⱦʲôʵܣ˵ǸŮӰᵽһסˣ
ûҹһ֣ǸܿɰŮӰҺģʵѹҲֻ˺ܺΪԼãһŰ

һҿԶְɡ
ҽ⻰ǿһҰѵҾûǫѷƷеİ

ȾһӣһЦ˵ôԺĸء
뷬鰡үү˵Ȼҵնǵϰٲμӷڷ顭ҹ̧ͷ˵Ȼ͐ҽһ𣬿ǼһҲŲҪȥһȻƤһ㡮ʲô鰡ҽȥɡ鲻þ˰ɡһӵĴŻΰ֮ҽϿ뿪Ǹɡ
ܣǱϾҵĶӳΪӳűڮԼĶӳһӳ˵ô˵̫԰ɡ
ôҲÿʲôӳҷ۶ӳĻҾ˵ֻӵĻǾûʲô𾴲𾴵˰
Ⱦº͵һЦ˵ƽӶӳҲһöӳ

˰ɣҽ飬֮Цٵʵ

ҹ˵Цϵĺŵ˵ҽ飬һ׻ϵնǵǲǺƯ

Ⱦº͵ĵͷ

 
лҪ˵ңңб

һµʧٺܱǸ

Ǻ

лл֧ҵÿ




ڶʮ¡

һǳŮӡ

ҹˮİڴߣɫ˵ƽҲ˵ģֻҫĿ۾˸һ޷ɫʣ翾һʧȥһеˡ

ƺɫķɫڰڵҹڳһƬɫ

ҹվʱ򿴵һȥʱŮƺûвֱҹЦ˵𰣬ʲôأ

Ȼվ
һƳ

һ˲ҹеһ˿졣

ƺǷԼĶǧúһʱ䲻֪ЩʲôʲôϽİϵĽյݵҹǰһϹ˵ллľѧˣ鷳ˡ

յݵҹǰҹķǽƺЩͬƺΪյĵĺܽԵܿЩˡ
ѡΪǧúĿɰŮΪ̫ԲŻӡ

ҹǱħһĴֶһգȻĲ嵽ԼķʵбõӴ͸𰵱ɣǧҪܾҵĺҿǺĵġ
ôصĶ

ҹһЩʧĺ𰣬Ц˵𰲻õģҾðƯĽƺڰķҪȴƯĶࡣ

ƯþҵĹ

ŮƺЩĬָӽ߬Žա

תЩ̧ͷ˵ллľѧ㣬Ŀ𣿡
ҹһ˵ȫûӴ𰣬͸ˣҵرĺã˰ôƯŮӰ

۾һĴҿȻľͿ˱ҹһںҹԾŹ⻪նǵ
鲻ԽİȥŵοյĻͼԼҫĺͼ̾ľѧնǵ

һ֣ܺ

ҹºϣݵǰЦ˵һ㵽صʱ򣬾ͿҵԼնǵˣôڿҵһѰɡ

ƺЩáҹǰһ죬ֱӷŵ˵ҾûǺƯһնǵҽҲô˵ģҾõǐҽľˮ¿ҪؾĶ࣬նǵǲ̫â¶

ǺƯľѧһ

ĻҹһЦ˵ҵնǵֺҵĸһ֡
ľˡ
ǣҵĸǽľ˵һŮӣķâ¶žնǵһҹһЦնǵĸ׵ĻҲ˵ء

ĸסһӱͳȥҹе쳣ʱȻЩƮҡ

ҹµĲµΪʲôͻȻת䣬ҹ˵𰣬Ҵûмҵĸףейҵҵģһ滨һϾŮӡаŮĸҲһرɫŮӡ

ĸ

ʲôģüͷһ塣
չü䣬ֻԴһ˵ҴЩǰѾˡ

ȻобĴĶͷ̧ͷŰַŵͷϵҹȴһְЦ⡣

˾ˣֻ˲µĿʼ
ůϦ֮£ǰоץסǸкӵҲſǰߡ

𣿡

Ů૶һĵ𡣵Ȼ˷·һ˲İ͸ȥϿյҹգںҹ˸˸仪

΢΢ͷҹľƺɫ˫·һ˲

˷·ǣҵİߡ

ء

ҹʱ򣬿˯ˣҹžĳ磬˽񳿾׼Ծһ˿δ
ȻϢգôŬĺϢһ°ɡ

ĸһºָԵĺۼỺֻ˵Ÿϡ

ľլ

ҹ߽լʱһԵȺĺԭ̵ҹ΢΢Ļһ֮󣬱߱ԭѯ
ĹؼѾðˣһЩҪ鷳ԭܼȥˡаաγ̿òֻڼ̳˷ĽҪǿҿɲصѽ˷ա

һԵĺԭҹĻҲ΢΢һЦ˵үѾĿʼѧϰˣСɫԺǳ޵ľʧˡ

Ųһӵ׳Ļ˵ֽɨس˵ء

˵Ļû

ҹǹһ˿ȣûԳŵɫһ˲㿪תƵǸûüӰԣļסе񵶣귢мüһȥȴеһ˲䱻һδȥʵնǵնڵء

㡭㡭㡭տҹеնǵƺʮָָּ
ҡҡҡҹѧĿͰ͵˵ҡҡôˡССա

նǵԸҵ񵶡ⲻƽ
˭СһԼûɲֽܹ۸㰡㺣Ҳõնǵ˻˵ʲôʱСһ㿴ð

յüͷţŵòأĶһѱɫʡٴοȥҹ˲̶һ赸̬նǵֱֱޱȵĿϰյ񵶡

տϵĶϵӱǿһŰѶ˵ӵһԣܲмĳҹ˵ľҹٵˣΪұСҵնǵһնǵֱϵ㿴Űɣ

ȷʵСܴܵŶ

øƽϣҲŲҪôļһһһᳬԽ͵ŰɣҪǸķԺèһҪǣձ˵ӳԼסԷȥ޺޵ҹҧгݵ

𱬵ԸʲôʱܸĵԽľӴһ˳ŰյӰ˵

ҹ΢΢һ̶˵үүҲãҾİղһСܲ춼Ÿɽǿɾˡ

ҲľԷķ򣬡⺢ӵȷŬѹҲܳɫҹ㵱ǲ¡
ǰպһЩɣǺܳɫˣյô

ĸĸסľͷԷķֿҹǰҫĿնǵҹܾûкҺȱ˵İɡ

ҹľլù緹ʱѾ硣ȻϢյǞs͢Ⱥɺܶ࣬ӵĶԱеæųеıļص߶

˿̵ĴżȲУҲװֻһ۾ܿϺɫͷѰĞs͢ĹС㡣

ҹоϤѹ;ִкûһɫӰСҹӣζȻǻƶСҹ㻹óɣ

ûҹ˵ɫӰܵһߴԣקӵİɫ֯һ˵ҪҪСҹӣԣȭҪӣ⣬ҾҪƶƶȭһƶҪƶ

˵գϰ׾͵شòʱʱקȭ֯ȭ˿ӣͷ˲ıĳһʮ֣ȭͷ˵ϰ

Ҫ

ŲҪ
ӳ㲻Ҫ嶯Ǹӳ㲻ְܶ
֣Ҫɱ

ҹһԿⳡ㶵ĸЦ

ףʲôʱ˵ӣ㵹Ǹһ

һڷŮһ޵ı侲ߵҹǰֱץסҹڣóһ֯ĵĴӵϰ׵ϣȻóŵԼϰװѵĴץӵһŰɫµľŷӶԱϣȻڵϴɯô㲻ȭɯңô˷

ȷ˷ɯĿһ۵ϵİף۾Ĺһ˹ȥ׸оԾץȭ·ֹɯֻϲЩ鲻ϲסЩľҲ˶Ĺ˭ܿĶа׿ɰȭ˵ǲǡ
ӳûϿܰǿסӳӳ嶯

ְΪʲôû˽ҽ顣
ӳǰ칫ʱɲǳֵġ
ôֱ̰͸ľҵŮһˡ

ʵһֱĵֻƽӶӳһ˵ĻһŮ֮Ŷƽ????
Сҹô˵һҰʲôʱӭȢ㰡

ɫħͺӣȥɡﲻ֪ʲôطð˳һֱƽ𽥿ҹ

ҹһƬƽһǰȾº͵Цţ۾һƺ͡

 
лҪ˵

ֻһԣ·󣬺лл

дϦʱһо֧һ·ڶǵ

ķ粻ϲ̫ƽ
ֻ˵еĹ£ԲһŬ




ڶʮ¡

лҪ˵˿Ļ۰~

ṦȻżʵҧ
ꡣ

ʮӵĳ÷ŵһ仨

ҹеȲðڵŲ豭ʮӵĶӳҷͩһѵõһĨɫʡ

ҷ۷еĲ豭ҹЦ˵ҹҹҵҲкö˰ɡ

ȷҲЩͷˡ
ҷ˵ҹҹѧϰնǵһЩʱƺ˵ԼΪ̫۲ʺϽӵĸӳְλҹȷ˸ӳʵɻûнӵĸӳ

ҹͬ豭ϣƫͷҷ˵ҷ۶ӳһõĸӳҵĻǲءһǵŰճһЩȥүүɡ

ȷһܺõŮӡ
ҹЦ˵ʵҲһֱĸףȷһ˸оůˣҾҲĸ׵ĸо

ůůĹ䵽ҷ۲õĽ֮ϣԳһ͵ɫʡ
ҹĲ棬ݣȻ˫֮еĵȻΪ֮

ͬŮԶӳҹܾҷۺî֮ĸоȫͬ

î֮ҲһְȻɫһִȱһֱĴȱһֲҽؽ
ҷ۵ϣҹȴеĸһů

ΪҷŲ
Ҫˣ

ҷһͷ˵ҽձжְʮӵ¶ӳѡҲǿɿˣֻȷʵǵġ

ҹЦŻش뵣ģͬ£һܹһЩͬŮӵ£һŮӡοϲҲһɿˣԷ

Ҽҹҹʱ򣬾;ҹҹǾĺӡҷۿ˿ҹô뿪ʱ򣬻ҹҹȥɡ
ҹЦ˵һġʵﲢǹµƽӶӳĹϵĽ

ҹתͷҷ˵ҷ۶ӳ㷬һʲôĵطء
ҷҡҡͷ˵Ҳ֪ǾĵطΪ㷬ӣǿһԱ޷֪ڵĵط

ĸԸһЩ顣
ҹֻ΢΢һЦ˵ǣѾˡ

ҷۿı飬Ц˵ȥıϾѾڣĸһҫĿŮӣյĺҹҹϲʮֵơҹҹǷоأ

ҹδõĵͷ

Цݣһſ

ҹҹĿǴأ
ӺܶطҾϧһжΪҵĿ֣ӵеļңлԵѣԸŵĴڡ

ȥ֪ɲһȾ
ԾԸڵĴڡ
ľҹʵֻһִˡ

ҷۿҹЦɫĸҹĶͷ΢΢ĵͷһЦ˵ôҹҹףԸĿ֡

ºʮӶӳҷְͩ
һºԭϯԭϲͨӳԾʮӶӳ

ӳ󣬸ӵĶӳԼĸٴһӴ߳ĸӳԼҶӳ߳ΨʮӵĸӳһмεĶӳǰ档

ҽ飬㿴ǸͺӻûиӳԾ
ȾƽӵƱϵ۾˵ӳڱ˵ı˵һӳĻɲð
ô˵ҽ㻹һӳĵ䷶ֱľһר䷶ֶs͢ҹֳƺôľҹǸѾͷ⻹˷ѽ鰡

أģƽӸоһ¡

ҹЦӯӯ׳ǰתͷʱһƽӴ۾ҹһЦĺעӡ
ֱһӰǰ˷ֿ

ҹվȾüë˵ҽ飬㶼Ƕӳ˵˲Ҫڱ˵˼һôûзӳȻץ˸š
ѽ

ƽӵһ˿εɫҲޣȾ˵ҽ㻹ǻ̰ϰʱ䰡ѵ㻹ҪľСȥԼ𣿡

ȾһЦ˵ӳʱľӳǾֶӳİɣֻǲСĵĻġ
ƽӰֲ嵽֪ʲôطĿڴɫĳڶ΢΢Ʈ𣬡Ȼǻȥɣҽ㲻ҲҪ

ƽӣ漴Ʈ𣬺òɵ巬ӵķȥ
Ⱦֳҹһָƽȥ

ιιƽͷʲôͺӣ

ҹ߳һӵľ΢΢һ֮ߵִˮǰһԵɯ˵ɯ㣬ʲô鰡
ֻǸ֪Сҹһ£ݼʱ䡣

ԼĶңҹ˵ιιСҹҹҿɲĶӳôֱɯöҰɲ԰
ɯľƬһס졣

ҹ֮ЦŴɯùݼȻɯӻ˵ɯ㣬ˮټˮôǼӣζⰡôӳ֮ǰҪȾưҿɾԲɯľƾİ칫ֶŮҺзִԲ˵ġ

ҹһ˲뿪ǻصľҽһЩ飬һֱ˻ƻʱŵ˵ͨ͢ó˷ӵ֤ͨ֡͢һֱǸסСԺ

ƿݵʱֻһӰ

ǸӰİԣȭͷյĽģµĽɫסı飬ҹ顣

Ưָһҹܿ΢΢Ĳ

ҹߵҾյԣȥʹĶҾƺҲûвһֱͷ̧

һεεĴϣŵķ졣

뿪ˡһ뿪

ҹһܶǰǸ

ƿŵʱǸªŮӵĵӰĹµתͷǾϲɢĹâ˲ֱӣеڴһ˲仯ʧ˹âΪ֮ˡ

ڵһˣһﲻĥĴڡ
Ǹһֱߣһֱǰ治ͣżץסֻһЦ΢΢ֻͣһδεıӰ

ΪҲҪȥ׷ΪһεͣԶ
һжԵĲʵԸԼԼ΢һЩʵĶݵİ
ֱѡ

ҹȥͷһ˲˵ҹĻΪʲô뿪أΪʲôһ뿪ΪҲҪ׷ıӰΪʲôأΪʲôֻ뿪أ

ͷҹĻ͵͵ĿɫķɢһƬɫĻӿ£Ҫ͸ҹ
ĮȥԴˣΨΪǸ˺ĵᡣ
Ůӣ˭Ը뿪ء

һʲô˵ģҾա

Ҿ̧ͷҹҧҧ촽˵ҴͿҪȻΪʲôһδε뿪
ҹһЦҲСݣܾðҾգ׷ʲôһֱǰߣһֱѰҡҹҾգЦӯӯҾգ֪һֱı׷ܹͣ£ǰߣ㱳Ӱһͣɣ

Ҿգ׷·ϵһıءſġ

ǸкӣǸֽЩкӡͰյ࣬ȴȰնһµһɳڹ⻷µˣȴűȹǿʵһ죬һ˲ɡ

ҾҹĻ۾Щ漴Ŀ⣬ҹֻŨܵĽëһգһգ
˵񡣡

Ĺı䰵ҹɫѾʼȾա

ҹͫҹɫҫ£˸һֲͬɫʡ
ɫӣҹӳ£ȴһͫУԳ˺ɫĻʡ

Ҿ۾һ˲Щ
۾ʮֵơ

ҲҾ֪İɣʱҲһкӸһҴһƬдʵ硣뿪ңھҵߣҸеһУʵԸΪ֮
һ죬ߵģҾա

ҹЦҾգ˵ҾգԸԸȥs͢

ȥֵطʲô
ҹЦЦ˵һһȥɡһӴȥ롣ȻѾѧҽô꣬ȥһס

ҾջָһЩƽյ飬Щ䵭ҹ˵Ǵɡ
ʲôطԿǡ󡯹أ
ֵ˶֪һѽȥĵط㶼˵ƽʱЩֹǴʲô

ҾǺô
鲻˵Ҫҵͷ

һ

һնǵкվһʬԣմŵѪӰתͷȥҹɫã䣬һֹɫʡ
Ƕӵϯô

ȫа̫ˡ

 лҪ˵˿Ļ۰~

ṦȻżʵҧ




ڶʮ¡

лҪ˵ûô᡿


ҽ顫

ȾĺЦſӰ˷ӷܹҹ

ҹվȾԣǰϵļȾϣ˵ǼһҿɲǐҽļɣǸȥ˵ǲǰ

С˵ɲӴ
ô˵Ҳôİɣ˺ͲҪ

Ⱦ˷ϵ۾ҹ˵ܺʶ
ûӴҽ飬ҿʦӴ
ȾȻһ˵ԭ˵кӾ
ҲһȻ˵С˵ôԭǸӳ

ҹӻ˵ѽⳡ滹һǡ˵ûмҾհҿǰ͵ȥˣôôŮӵأȻһ룬֪ȵҾô

ףҹҹ

ҹתȥͻȻֵ־Ⱦķ߹ȥһе˵־Ӵ걻ŵ־࣬ʹҵʮѵһŰ

ҵĶˣ޵ˣ

ιιҹҹϵ˼οˮҲҪǳ𰡡ϯһʹҵǰ˵ţһǿҰ
ҹһľ־࣬ҵȻ㣬ֻǸСҺܾûȥѽء

㡭㡭㡭ָҹ˵ǧȥˣԴһˮˮ֮־͡͡
ô־ҵĴӾȻ

־һӳȥסҹͣȻĴһ£ȷһҹǾ仰ʱûˡ

ȻԸΥ

һվԱ׼ŵƣ־ôһԱֻܿЦõվ־͡
ͬѧᣬĻʮΪʲô

Ա־ֵ񶢵﷢ëֻܲΡΡǰӳȾӳľϯϯá
λйǸϿȥɡ

ǣȾӳԱѸٵľϹ̶˲ʧۼ
ȾӳǴ̫ˣ

ӳĻ֮סԼ°˵ԭСľĴ֮׵ľҰɡСòľұҵĴСɣ
ҹû˵Ⱦ˵ȥ˵õȷûҹڼȷʵǱСĲ𣿡

ûΪûи֪ҵϣȻ˞s͢ô֪İɡ˵Ҿպһ֪ʱҲһƽʲôûзһѽһ𳤴ĹȻǲһĸ鰡

һ˵ҹҹǲҲһ𳤴ôôڶԱǰҵĶ̰
ҹҡҡָ˵ɲӴ࣬ҵ÷ɲ㣬Ӵ

ҹָȾֻ΢΢һЦ͸Ƭü䡣

ҹ̶˵׼ؼҿҵܵأҵܵܿǺܺõģֿɰֿŰС̫˧ˣʴӱҺͽһ㣬Ǹװ˳ָһ³ǿŰҹתȥ־࣬һƵЦݣǼҰգĳ˼ҵСܵܿɲһĳЩ˼ҵСܵܲĳ󰡣ұĿ£Ҳˣı磬ôǼҰһ

һԵЦЩӲ
С˵ʲô˭˵Ǹܵ˷ѵô

ܿغԵŭˡ

ҹȡǺͺܶǰԸ־үĲһѾӾܡ

ܿϧģҹ޵İСܲûĿ佱ǺķԺҵҹһСڽè׽Ϸ

Ϯ

ԵӦŮӷеʣһķԺҹһŮȴȫĵߵһǳ
ҹ뵽ʶľǿһ̧ͷ

ҹһȫǲֻĺˣ

˭ҪģΪľҵļ̳ҸҪˣֶһص˵ЩҹһԵû
ҹһ˲񡱵ĳƺţľȫûвƵҹ߰ͷıرֵζ

ǶСèСҲôаı鰡ҹһ㡫

һӾľҵķϣһߵҡϵͷһߵƵ˵ľҵͷŮߣľҵǰ̻˿ǰ
һЦľգܡ

ҹյͷȥķķԺèҪ֪ҵ˲Ѿˣ
һǺ棬۶һӱһ˲ʧҹǰ

һһֱսľ˵ⱩԸһЩĵˣôҹȥȱɡ

һֱվһԵҹľĽŲһֱľҵļԺһԵĺԭܼҹľĶԻ֮͸ϻԺ׼òˮҹȥĺԭ΢΢ף̶ľһ

ľһ裬Ƶ˵ҹڰ˷ӻɡ
Ӧδûֶӳˮ忴ǺΪ˺ܿɿҲ֪ѽ
ǰհ˷ӵϯս˵ս

ҹһЦͷ˵ԭϯ˵ΪľҵĹϵܹΪ˷ӵϯռӦеϯλŮһǾۡ
ľ˵Ŷ˵ԭʼնǵֻ˹
ҹ˵ģүү

Ϊʲôʼնǵأδʼ𣿡
ҹЦЦ˵ûүү
ľеĲðʵ˿׵ͷҹ˵˵үүѾô

Ĵ֮׵ľҵĹǿѹ
Ȼdⲻÿһ˶ɵģľҶҲѵóһdļ̳ˡǣĹ⻷֮»ûʼ⣬ôЦ

ҹ۾һЦүүô˵ҹĲˡʵֻǾδ˱ҪʼĵزʹùĻȽ˳֣սӦȡĲ𡣺οҹһĶӳҲƵʹնǵ

ķԺƹܵػķԺҹһΪ˾ʹõҪֶβնǵ
ķԺƹܵģͬľңǰɱ֮ࡣնǵܿݵȡ

ľ뿴˿ҹò˵Ը׵ʹնǵһĻҹĸ׻񡣡

ҹ̧ͷ˿ľı顣¡

ʮҹҷۣî֮ѵˮһĸףľĿ˵ȴǵһΡ

ҹͷȥЦ˵Ӻ͸ĸ׵ⲻǱȻôյòҲư

ľһڲ裬Ȼ˵ҹᵽĻ¡
үүĵѾҪ𣿡
ľͷҹĸͼ޸常ġ

ҹ˵ǣүүȫû׼οġ
ȻķԺҵĵϵûӣǷּȴаοϼҲмġ
үүĴҼ޳ȥô
ľԾǺޱ˵ľһ壬ȫ׸Ů

׸
ҹһȥľҵĵϵݣȫ׸Ůţȷʵһ

ľֱֱҹ˵ҹӳȷǲʹǹҪǶӳݲܹľҵ䡣

ҹǣг˼ᶨ

үүʵΪӳġ
Ŷҹ˵
үүѵͬôһô

ºͣǫ˴º覴áҹһתͷĺɫĶƮүүȥ巬ӣȥķһʣԶ˵巬ӵĸӳһضɿˣ෴ĻʵĵǸһ϶ôõЧ

ľ˵ҹô˵ȷȾӳһǰ;ˡǣҹʱ䲻ôô죿
˵Ǽ裬ʵҹһûʱԵȴ˰

ôһҪڳǹϵ飬ΪľҵĳŮӦȥ˼Լ뷨
ǣŮΪľΪĴ֮ףһķԺϼ廹δвĵزľҵĵλҪ̡ͨ

ֻ̰ͼľҵȨأ
ҹʶһֱǸҵֵһͨŮӵˣδҵľҵĴС㣬һǴƷķ濴ճκΪȫ

ôҲͬء
ҹ̧ͷһЦүүѾ˰ɲŻ⣬ԵĻһʼͷʱӦ𣬹Ϣľҵ硣

ľеĲ豭ҹһ豭ȻտգϵĲ

ҹǷԼŵ󣿡

 лҪ˵ûô᡿




ʮ¡̻

ҹ

ȾվԶԶԶĿôŮ΢΢һ㶡

ˮɫԡ£ĺɫŲ΢ڶǰĴźɫҲ΢΢ĻζȻỹŮģѸͦΣ毺á

s͢ҹs͢ڹŮӵĵ䷶

ǸཻӤʵСѾʧ

Ⱦ̧̧ϵ۾Цſҹߵԡ
ҽ飬ȥҹݰɡ
һ֣·ͯʱ֣ûԱĽ٣ûеλĲûµ

s͢䣬һЩǳǵĽ䡣ҹֲֻеģǺʽȴʮֵ֡Ӟs͢ȥμҹҲʵĲ٣Ǵֳ񣬺ܶƽ񻯵ļ䣬ȷʵĲмһˡ

ֵҹֽʢ䡣
зḻʵĽĿֵɫСԣֵСϷ
־ҵɫ̻ݣܶǰڞs͢Ĳֵ̻ϿգΪֵռ仭Ũīزʵһʡ

ҹŲȴǰƺʶˣһĺҾա
ƺҹҾͣ˽Ųɫͷ΢΢һΣûתתɿҹȾվһ˵С͸ӳҲҹô

ȾҾ΢΢ĴкҹƺԼȤ°ȻôҾһ𰡣ȥҾյô
ҾתһĮ˵£ֻǡ
ȻתȥǰȥȫûҹҹȾڰ֣Сټˡ

ഺഺ

ҹǰиС̯ΧഩŲɫԡµŮӣЦҹȾһ·Сȥյǰŷһ̽С̯ӣܶŮСڶ㡣


١Ҫˣôܵѽ

ҹܵϰĸǰֱһˮȥϰҪ˵ȾǰȥóһСŵϰϡ

飬һŮЩѵġ
㱾ɵĴζһŮӵٶȸϽζٶȣץˣֽҲѡ

ҹ˵סһСʮֵסֻδӴϷһʱЩ˷ܣոնסɫĽ㣬ȴΪ̫󣬽ѵֽȥ

ҹǸѵִһץһµֻɫĽڵɣȻ׷׷ҹѾˮˡ
ҹһӵǸִһһصǶһ㣬ֻǲҹǰһֱ׷ĺɫ㣬ҹȤȱȱֱַ˻ȥ

ҹںɫִţȾһ֪ġ

ҹִһһµȾЦͳСŵϰȻǰȥץҹֱۡ
ҹץ׼쵽ȻĿԼֱ۱һԴסûתͷϳȾ֡

̫ļˣóʱ̫Ӧ
Ⱦ˵ҹ֣ˮƶƶǺɫĽԣһ̧ȻѸٵӵһԵıСֻСıζˡ

̵֮Ⱦɿ֡
ҹƽʱ˵־϶޸о˵һͬԽƽӵһҲɬ˶վ΢΢Щ㶡
ո׽ʱȫǽӲˣȫȾڰڶֱۡ

Ⱦѱ͵ҹʱҹŸоһ͵̧ͷͿȾЦݡ
ܲһֱϲɫ𣿿ҲǺɫġ

ԭ;һԿľ۾ĹһӾߴߴ
Ǻء
ƯŮӴû
̫ѽΪʲôҲء
ŮֻǾվһߣʹվһΪԹ߹ۿһЩŮӵѾƮ˺ơ

ܲԸϡ
ǣҹȷʵĺˡ

ƺǸоԼ쳣ҹװʲôûһùӣȻִ̤ǰȥ

ȥʲôأȥ赸ɣҹĴš
ȾһЦܻҪ˵赸ôһ裬Ӯ˞s͢ҹĳƺšֻϧδ

ҹĳƮЦ˵ҽģƺöúֵָˡֻϵ赸Ǽ赸õģҹָָͷҹգ찡ҽ飬ôԶ죬Ϊ赸Ƕôׯص赸˾࣬Ļֵ赸ÿ

֮죬һޱߡ

Ⱦ̧ͷգȻǰǸСҹ֮´һ׵ܲǻᴵһ׽ҹô

ҹҡҡǰĵӣЦ˵Ҳ˵Ҳᴵˣô˵ҹʱİ
ѽʱǸСʲôĵ顣

ȻУôûûεô
ҿƺе񡣡
ιιҽôô˵ֱ̫ˣҸû꣡
ˣˣܣƻܿ˰ɡ
̫ˣǶСӵҿǺŮҽ㿴ң

Ȼ˵ǶСӵĶҹõϵĻһƻҧһڣƻζ»һӿζ

ҹţȥ֮Ⱦ˵ҽ飬ƻʵʵȻѡˣͻȻջҪԵѽ
ȾЦЦҲӵ
ΪʲôҪӵأȻҵѡҾòܹӵ

ģ𣬶ҵѡ

ҹƻȾǰҡҡЦе˵οǐҽҵģҽҵĶôӵ

ڰܵУôҪ

ҹͷűԸߵȾӯЦ⣬һƬŻ֡

㣬ҽ飬е˶㣬Ҳ㡣е˶޷㣬ҲվߡҵĶҶȥػ
һƬıеһжڰҹ֮УҽҲǵˣһֱǵãǸƻ裬һվ·ߣֱվҵԡ
һУһΡ
ǲһУҽնǵһһǲǶһõľˮ£

ȾһЦ۾µ۾۾˵ˮ֮µʵǷԸţ

Ը磬Ϊҵʵ

Ⱦ⻰ǹһ˿Цݡ
һֱ֪İܣһִˡ

ҹʲôģȾ־ҵķȥܱ˵ˣпպƳ̻𣬵˺ҵĸõĹ۲ط

һ·ܵ־ҵĸѾۼˡҹԶԶľͿ־ſվŵһˡһǿ
ʣļ̳ܵĽӴһ

ľδõĵڶʮ˴ľСүڴ֮ͥ
ǱһͷķԺҵμķԺҹһŶģҹһԲҡҹһ٣;Բǡǡ

ò׵ȾǺܱǸǣ˲ҹһǰʹκεǲȡ˲ôһȫʧܵһС
ֱӱҹһĻžͺϾͻ
һվŵİ׷ƺȥֹҹһȫĸʲôҲû

ҹһͷ૵˵Ҿ֪ҹһԲŹյġ
ȾҲЦſԶ־磬˵ľգҹҪ˰ɡ
ҹԺԥĵͷ˵Ψһĵܵܣĸȥ֮ǰѾӦ˻չ

ҹ΢΢ĵͷīɫĳںҹƮأĶһζҽ󲻵һŮ棬Ĵۻȡ顣
Ƕôİ
УҲһһ仰ҴʱǲǺҽ²ҵĴʲô

ȾͷΪ˴𰸡
ҹЦ˵ûҵĴ𰸣һҪû˿ԱʮҹһĲɷ

ĽҲҲκȥ˺ա

ûȾ˵ԶһƬ
ҹ̧ͷҹգ־ҵķ̻ҹĻʣֱֱĳҹգһƬīȾҹſʢŵһʢĵĻ䡣

ɫĵ׺ǿա
ҹѾĿϾӵʱһĨɫ̻ҹգδǰҫĿҹеһĨĴɫΪ֮ߵʱԭһĺɫȻſľġһ

ŵµĺ塣
һ̻һĴ

һĨɫǹʧʱҹЦҹɫпĲҽ飬ҪһҸδɢ̻һϣҪʧǲһ̫̰ԸҪõȴԸеġ

ܣⲢһԸ

죬ҸЦݡ

 
лҪ˵Ҫʼתˣ

ŮôŰİ




ʮһ¡ꡡ

лҪ˵

˲οͼ̫

ҹһǴֻĤѾѾ

ûֱ뿴ҧ
ҹӵʱһҾ

ķԺҹһǳеµľ˵Ĳ豭濴ҪʲôһֻȻһԵŮһЦʲôϵ䣬Ҫģ

һԹŵǵƺͨ죬ٵ˵ҹһˣľүľҵļ̳ˣڶӱŪҪǱľҵ˿
δ˵꣬Щȥ

֮еľү˱ڵϣһֻ־񵶿˾Ǳҵıһȫ˵ơ
һ֮ˡ

ҹˣһס˵
׽㰡ܱܵŪҹһ˴

ı鼸ҪһģѸٵҹ͵ҹˣҹһ˲ǹģԲǹģľү֮ԻΪΪ
ŵı۾Ͳͣ˵ȵʵ벻˵ʲôֻ۾ȴҹߵ˰յԣûзȡе񵶣ֱֱָķԺҹһ

ɱҹһˣ
俴ҹȻֱҪ޳ˡ
׽ķŭҹһҲһֹܹɣ

վҹһǰ˫۵סҹһ۾˵ҹˣⲻҹһ˵Ĵҡ
ͻȻеԼһһ̶ͱƵһߡ
ٴ̧ͷʱҹѾٵҹһ۾ϣֻҪһܹҹһ۾
ķԺҹһ

̫ҹһΣˣ
ź׼˹ȥҹһʱȴҹŭ˵ķԺҹһѾҵܵܣ
Ȼ׽ŭ̫ˣ
ľҵҲԶô
ǣˣ

һȫĳԤ롣
ûдҹһ˵۾棬Ǳӻľүԭȵĵطҵľүϣԭһľүĺҵĵˡ
ľСֵȫǲҵָҹһı˵ҹһôҵֻܸܵŰҺܾᰡֲΪʲôҪ͸۸

ſڵȫûи״һֻֻŸղʱҪȥûջء
ҹһһЦһڰۣСҹҹʲôôСҲСյı㰡ôõĻôԷأ˵ôһѵȫԱ֤СԺ󲻻ᷢͥ¼

ͥʲôҹһԲͼֻǺɣ

ҹһѲ豭ӵǰҵľүȫûзӳ֮վҹߵյԣϵ֪ϴľշһȫ״̬µ
ҹٴӵ˵һ䣺žͺˡ˾ӵɣԼؼҵġ

ҹһʱվҹ˵ҹҹϴ˵ϲ˵еͷ׼أھȥɡ
߰ɣҹһ㣬ҲеҪϲɱԴװ
ôᷢ

Ծǰſڵϣ㶵ҹһ˴ҹ˵ļʹӶ˳ȥȻľүڵϷ˻˻ʶ۽
Ϊʲô
ҹ׽ô

վܻصڣҹ߱ߺҹһ˵һɰŮӣҹһ㵱Ƹν̾ȷľ
ʵĸ㲻Ϊʲôʶôʱ仹ΪǞs͢ҹ顭
ֻΪ̫ưҹһ㣡

ҹҹһһֱߵԭƺҲδֻ֣רעĶЩƿƿ޹ޡ
ҹ˿ı飬ƺΪ档

ֱʱķһԹܣҹһļƺϵ˻ҹһ֣ԭû̫ȡ
ͷҹ˵ҹҹҲ˰

ҹ飬ﰵ
ԭϲ˵òôû˿Աȵϰ

ҹһȥ˿ԭʵ˸ָʵҩõʮֵĻңɫһݣʵϲʲôˣ
ķԺҹһԭϲСһ𳤴ԭϲʮֵ˽⡣
Ȼԭƽʱе㲻СڣҲһɻңԴ˾ͷǳĲΪĴɴһȥ

ǣԭϲһжһʵ߾Էõһ˿
ʵʱҲṤķŻԭλã⼸ԭϲһԣҹһûм⡣

ǰһУԵĺƽʱĲһ
ԼƿᵹķһߣɫԹﶼʢҩƷвСĵҩƷȫԿĳʵʱѾ˷ִ硣

ԭһִļֽʵҪʵŪܻķԺҹһȻµҪԡ
ȴδϵѾԭϲҵĵز

ԭҹһ⣬Ҳɫҹʵҹҹǰսϵõô

ԭϲˣƽʱɿģ¶ʽı飬ҹҲоûԭ򵥡
ȷǱնɱϵõģҵʱоЩ쳣ԾͰЩռЩһ˵İ˷ӶԱ˵ĵط

ǸԱôˣ
ҹɫһݣˣķӵʱͷЩ쳣ûˡ
ǸԱѹô
һƽʿѹͨƺ飬ͬڵѧӦǱȽϵ͵ġ

ԭϲ˵һǺԱѹǿ⣬Ϊѹ̫޷ܣԲŻѹߵ˵Ļ
ѹ̫޷ǿϾϵʬδ

ԭϲɫأҹǾ÷ʲôͬĵط

ϲ磬еͷİɣ

ԭþõûлش𣬹˺һųĬŲߵʵǰʵһְȥһ䣬óһͨڵСӡ

ҹĸоЩ쳣о͵ҪڵصС
ƺҹɫ̫ɷףԭϲҲδ뵽еʵҹҹû°ɣ
͵һƺֻһ˲飬ҹܿĻָƽʱɫЦŰڰ˵ûʲô飬ϲ磬ֻ⾿ʲô

ԭϲ˿ҹһҹһҲͷĴǸͨڵӣȡһɢŹâĶ
͸ģȴһĨȼյĶ
ԭϲ˾ⶫʵڵĹ졣

ҹδӴǸ;ʵɢһֺܹתͷԭʵʲô
񡣡

ԭѱ·Żغɫϻһ˲ʧ˲ٿҹǾƺͳӯߡΪ񣬴ҰĵһҾٵһֱûгɹ

ԸʲôҹȻ뵽Լԭ飬ʵϲ磬ǲǺЩֵ֮ʲôϵ
ԭϲͷ׼ڵʱҹȻľʾҪ˵ҹͷȥһ˵ϲҲһ£ȻЩֵ֮йϵǸֵ

ҹ̧ͷϬԭϲͻĳֽ޵ģøߵô

ԭҹĻ֮ͷҹҹǴӱʵ²ʮơ
ҹɫȻʵϲ磬ڽʵ飿

ԭ֣صҡҡͷ˵ңҿԱ֤֮⻹һ뵽һ㲢Ѿʵˡ
ҹһʵ˻˭s͢˭ʵ飿

Ⲣͨ˿뵽顣ҹ˵һ뵽ҲֻԼⲻ쿪ܹеȥѾˣˣڞs͢м

϶һʱ벻ģԭش˽ڻȡж
ҹʲô˵ϲ磬϶򵥣һѭ򽥽Ḷ́ǰʱʵг飬ǵһλʱղֹ쳣ôʵǰЩʵкܶ쳣飬ЩžЩĿ˰ɡ

ԭҲȻ顣
̧ͷ˿ѵٵĲ԰գ˾˭飬ʵһ̫µˡ
ҹЦҡҡͷ˵ԵĻϲ㻹ǼĻٵǸɣܾѡϲӳˣ
ƺûϵҹ⣬ԭϲ˵ꡣ
꣬ʵһ̵̫¡

ҹܻسʱ򣬲ŷѾƻ衣
漸ķһʱ䣬ʲôҲûз֡

߻ľҵ·ϣҹ˴ֵŷƽֺڶǶ¡
ǺһߵƽӵϣֱӰߵİȥͺӣڷҪǸߵĳѾܹˣ㻹Ƿߵǿ˾ͺӣ
˵˭ͺӡôƮݵͷ⻢ͺӣ
ͺӲָûͷָЩͷʲôûеļһҵĻҵ֪֪

һȥҹܾķûоȥˡ
ƽӲŴӵվûﷴҹǰҹվǰûҹ죬ԾڵϣʵľҹȾҽϤô

ҹЦŵͷ˵ʲôǵȻϤˡ

ƽӴӵվӲ˲Լǣҹ߹Ϭĳҹӹ

ľҹ㻹Զ㡣

 лҪ˵

˲οͼ̫

ҹһǴֻĤѾѾ

ûֱ뿴ҧ




ʮ¡ǰҹ

ľڽֵʮֵࡣ

ҹ˷ӵִڶʱ·ڴǡɵһŲ
ȫûɣһǸľľԭϲ

ʾ˷ӵĶԱеĻذ˷ӣҹִﶶһݼûһַ꣬ĶԱѾֿõ֮ܿٶȸԵɢ
ľϯټ
ҹЩݼʧǲ뵽
鷢ô綼˹ȻǴˮķӡ

ѭľյһ·ڣҹŷԭﲻֹԭϲַǷ
һҹ͸оһӾ
һȥǺܷȻûǴӺȥƽȫûзֱֱǰȥ

ͻȻңΪʲô˭кƫƫҴк
ΪʲôҪк
ͺ˵ӦȸҴкȴƫƫҴкʲô˼
ȫûбҪǶӳǸӳΪʲôҪкʹʹʹʹʹʹ

ҹȾԭһҪ˵ʲôȾ̧ͷɿЦųڰ֡ҹѾһûƵĿȾȾǴҹСȥҽ飬ϲ磬׼˵ʲôأ
ãԭӳ˵ֵ¼

Ϻ˴ƽͻȻ̧ͷҸղҪ˵ľ°ҽӵƯ

ҹԭɫ糣ʵ¼
ƽͻȻվߵԭǰɫ˵ûԼһ·־ʧʱ䣬ԭ????
ԭԴ˵ʧ˼Ƕ뿪ֵĵطȥ𣿡
ƽŴʹ˵Ļ˵ʧٺʧٵĵĻ˭ʲôԭֻҪ˸˾ͺƽӾһָֻ۾ʹ˵Ŷǡʧֻһԭض˲֪٣˲ӻĻô·ҲһʧЩʧ˲ˣǻ޷ˣĿǰֻ²⡣

ԭ˼һŴ˵޷ζʧ
ƽɫתͷߣԲŶֻǰî֮ӳҵĻתˣҲΪ£ƽһ٣Ѿǲŷӳˡ

ƽת߿ʱȾ̾͸뿪巬ӵĸӳ±ڸ첲ϣԴĵĳ˼
޲ʾһĸӳӦеӡ

ƽӺӰҪʧʱͻȻתҹһЦº͵Ц˾ޱȵģҲҪСģˡ
ΪʲôʵЦݣЩΡ

ܿ˵Ӱʧ
ԭվһԵͻȻһɭЦݣЦ˵黹Ȥ޷ζټ
ҹһ۾˵ϯñ˻ڲ߻ġ
Ļӻ֣һЦ˵˭ԸôôɣԭȥɼһЩϣԳ

ﱾڵϺ޺޵׼ȥƽӣͻȻʹڵָǸӳϯ
۾Ƶһߣ˵ǼֵĸֳʲôҲǡ
׼ŵʱԭͷһı˵С鷳æɡ
޺޵ȥһ֮ԸĸӰĺˡ

ֻʣҹԭˡԭոպʲôҲ֪Ҳĵı˲ҹ˵ҾЩ֮ϵ
ҹЦŵͷǱȻҾȫûˡ
˻˭ҹҹҾǲ²
ôײµĹ¼ϲ硣

²һ˰ɣҹҹ˭ܣ
Ҫô£
һΪҹҹֱ˵Ⱦӳء
ϲ㶼֪˻ҪǺҹһԽԽзʲôʱһҪμӰ

ҹںԭֱͻصľҵĴլ
ӳټʱҹʹһľʹҪİףľյɴ۾֮󲻸ʵ׼ٴϰ
һһֱۿŮϰľټҹͰ˵˼ɣȥμӶӳ顣

ҹڱʵүүӦ˵ֵЩʧ¼ɡ
ľͷ˵Ӧ飬ʱٿӳ飬ɳŷ鵽ʲô˰ɡ
ߡ

Ѿù֮ҹͻȻĽӵ˷ӵ
ҹ¶ȫʳһİգƵĻε˷ӡ
ʱͻȻӵҲ֪ʲô顣Ȼ˰˷ӵʱͼֶԺһΣǰվһӺССŮ
ŮӱһվھֵǰҹĿСõǾĿŸͰľ֡
ƭˣС

ɯһ飬ɯĺܶǴҹϵõģҹʮֵϤҹĳ֣ٴαǱ鳯ҹϹľϯá
ҹȥ΢΢ͷʵͶ˵ˣֱӽнͿˣľϯĻ̫ɰ
һԵľæĵͷǰǰСǺܿɰġ

ҹûᾩ֣˵ôɯһô
ͷ˵ɯ첻ڣԲһˣӳ˵ɯʱͻġ
˸Źâƺʮֵ仰
ҹЦ˵ȻĻôϿȥ˯ɣɯʱͲΪ㵣ˡ
ҹ֮͵һϹ͹ԹԵȥ

ҹվŶž˵ʱҽйɯֲڣˮһҪļĿⲻҵĹܱǸСչɣ
СҹҹɲľҵĴС㣬ļȫǼҳ㷹˳˰ɲȻɯûʱҪҾƿˡ
ҹָҡҡˮȻֶ֪ŮľҵĴС㣬ȫӦ֪ȫĲȱǮҪҪɻ˵˰ɣɯأ

Ķң˵ɯȥˡ
Ŷҹһü˵Ϊֵʧ¼ô
û
ҹܲ˵ˮ˵ٿǶӳӦǶӳģΪʲôɯȥƴɻ
ŴЦЦСҹҹҲֻ֪Ҫһɯһ͵ңһЦɯÿǺǿģСҹҹҲ֪ġ

ֻӻ˵ҹΰߣһǳȥתתɡ
ҹԭûݼһѳֵĺȥȻҳǴ治Ǿִˮʱй仹ûʱ䴦ļô
֪Ұɣôĳҹһ˯ŵѽСҹҹ

ֺȻ¶ңҹһӳ
ҹҹֵһܴһЩḡ˵Ⱦӳô
ܺðˮ˵֪˶ٱ

ȵҹٴ̧ͷʱ򣬾ִˮѾټ

ҹ̧ͷգյһԵرҫۡ
Ϊʲôأ
ΪʲôȾ飿
ƽӡԭϲִˮ˶Բǻ˵һ仰ˡ

ŵʵѱһĹִ

ĬĬĴ򿪰˷ӵĶӳҵĴţһѵļĶڶӳ칫϶ǡһ˿δ
ҹǰȥЩĲɵëʣʼЩļ
ΪǶӳļ漰Ķһ¡ҹĵһļǹʧ¼ļ

һݷǳʽļϵͳĽԼϸ΢ѹͻȻʧ޷άζʧ
Щ鿴ô˵˸еĲ
ҹǷļŵһߣǿļĺüļ漰ļɴҲԿҪԡ

ҹļϵʱҹδʰһ棬׼صľҵĴլȥڹڞs͢լۡԺܶĹ岢סڶԾסڼ

ҹķܹƬïܵɭֵӡ
լʱҹûлصԷȥľסԷ˿ľվȻû˯һԷϣһǳϣʲô

ҹȥʵүүû
ľպȻҹ̧ͷȻͷԭܼ˵үүҪʱԽסڶﲻ
ҹͷ˵գүүûؼңⲻôȥ˯ɣûоĻҹһֵĻɾˡ
մӱһ˭ǸèһҪ˵վȥһֱһԵŮҹһ񣬾͸ľյĺ뿪ˡ
ߵҪݵʱҹȻյҲϿȥ˯ɣˡ

ҹ΢΢һЦ

ҹվԷĴԺտԺӡ
ľҵļ̳˷סԷҹסԷһǳĴ󡣺ľ彨ķһʮֵĵš
ľҵĴլһ֪һҵֱʣ廮һĵŸ߹󣬵ÿһ԰ӶԼصķ񣬾Էĺ÷ԷĶ÷ʹ÷Էһ

һҹǸ졣
ʮҹ

סҹ֣ںѩһ̣ƮĿʱǽ滨ѩ׵ӡ
ҹȴʮҹͫǰһ̣۾￴滨

ӵʲôأ
һҸļңûиĸףȴүү͵ܵܡүүĿݺʹȰձŤһпá
ڶдˮĶӳȻȴֵΣɯ㣬ڶ֮ϵĺøкΡӣҹһϲСʶĲ˵ǱҲδʲôĦ졣
С
Аҽ鰡ŵģıġ

ҹ
ҹ˯ǿʲôһ𿴵ҹ̻һĶظĶظǡ
̻һ̡

оĵȻҹһ

 
лҪ˵ǰһһаͼͼȤ׿Իȥ




ʮ¡

һ¡

أһԭĿܡ
ʮ庡ѾãҲѾ򿪣ʱһеӣø㡣

ԭ̧ͷһŰɫ񿴲ˡĶһѹԿ˭˵ʮֵϤ

ԭһֱ֮ңĵطժ¶¶һԭʮϤݡ
ԾǴǳǳЦݣߵվڴ֮ǰҹһǰ

ҹҹʲô㻹ǡ
ҹͷҹһЩЦݣҹһ㣬ʹôŵĻױ׷Ѱټô⻹ķԺҵһ˽ܴţ˽ܵǻе浵ġҹһҲ֪ЩľʲôģΪǣľǿɾ˵ôܲ

ֻԵľֻǽڡ

ҹһҲ׷ԾһһЦô찡ҹҹ
ҹЦ˵ҹһ֪һֿԶϾټĴŰɡҹϵĽպһ׹Ƶıۻ˵ҹһ㻹ǲַ򿪴Űɡ
ҹóĶķԺҹһҲȫ˼

ܹȫۼ뿪
ҹһȻ뵽취ֻĴļ֪İ취

Цҡҡͷ˵ҹҹǲģȻȥ־պҪۻǲġ
ôѵҹһ׹ϣ

ҹһȡһֱڲϵ׹ӣЦŴյҹֱߣҲ취ˡĴ

ҹ־ҵıۻҹһ˵ôҹһȰŵӦеĵطɡȻҹȡһֻװǸµѪСƿӽҹһϣۻպҪģѪǸҺǼһģҪдּһ

ķԺҹһӹҹıۻһ£ǰ˴֮ϡ
ҹŽգժһֱǰѣһְֻѶڴ֮ϣȻҧһֵֻʳָѸٵİѪĨ档ҹһ״ǰСƿѪõ棬ȻҲҧԼָѪͿĨ档

ҹϵĺɫ΢Ĵ»Ļζ͵մȾʺѪҺӳ˲ֱӡ

ȻĴž˸һֲͬѰĹâ
ҹɿ֣ùҹһϵıۻ׹ԾҹһһЦҹһ㣬ʱܽǻǿ뿪ɡ

ҹһŵı仯һ˿ľȡ
ҪصĴ򿪴Ŷκ֪ľҵľܵҲ¼ֻһ취
ĴԼϵѪѪ

ҹһŴŵı仯ֿ˿ҹ
ҹ˵ôȰƽӶӳǴȥϲϿƺĹ뿪ɡ

ҹ¡ҹĻûж˵ʲôʹùѾ黯״̬İ˸˴Ĵתơ

ԭϲվҹһ໥һۡ
˵ʮֵĳأһҹ

ҹƺɫ糣˵ҹһ㣬ϲ磬ǲҪκε飬ô
ͷ΢΢ĵʹĳڶǰķס۾ķԺҹһԭϲ
ҹһԭ龰Ҳ˵ʲôֻʵ㿴ˣҹҹ

ĳ䣬Ѿ֪ʵ

ҹ̧ͷһƬƺʲôҲӶóҹһϣ˵ɯһֱҪ˽ܴ浵鼮ܾ˺ܶƧֿɯȥɣҷ۶ӳǰеżʱͽɣƶӣףֵ֮ҪġҹһҲǣˬ˰յԼֵ췭ظġ

ҹһҹĶһһЦСҹҹ˵þһģСյĻһһúòҹһһֶԭ˵Ӵϲˡ
ߵŵʱ򣬺Ȼҹӣллɡ

ҹһԭûתҹһӱҹӻ֣ˣҹҹ

˵Ӱ𽥵ʧҹһֱȴţֱĹâ𽥵ɢȥֻʣºһ㴩һĿտӡ

ڹâʧһ̣ҹоһӾˣ޷վֻܹķŴŵļӡ

Ѿܶδˡ
һҸᣬһʵȴ˱ˡ

ҵģҶᾡı
һƬô

ҹ㱼ǰ飬һ˴ڿտĲϢĸ߼տĿ¡ԭӦ˽˻ʿӰһڲȫܶʶѵģһӽĽŲǸߵԣʮİεάĺǸ˷ҲҵЦ˼㡣

ıѾõƭıɱֻΪǲȨǮ
ʹʧȥƭŶȥҲδʹ
ЩҲŲڴԲʧ䲻ʹࡣ

Ҿִһˣѡŵľϵ˶Ҳ
ŵģԸȥػ

Ϊʲôǰȴֻ

ҹŴվãһֱӯۿһֱδ¡һֱվţֱһ̸оᶼ˻ȥ̧ͷſտ˵ĵط΢΢һЦȻվһֱϵĶ¶һװ

ҹûлطӣֱӵĻľҵĴլ

ߵԷʱǡԷվһӰСһǳվţʱȥʮֵķꡣ
ҹվƽһһֱӿ飬ߵյԡ

ԭԾڲס߶ŲȻľǳȴ̧ͷһ˾ҹǽ㰡

ҹһЦ˵ڵ˭ǵҵô
ߺߡյɫȻʮֵ֣ķԺèڶûҵʹթֲ֪ʲôʱͳˣңǸè

ҹЩεҲЦĸȥʵ㡭ϲҹһô
˭ϲ
ҹһҲջô

ҹ⣬վûٶЩį˵ܾĸоܹ֡
ҹһ㶡

յͷ˵ҹһŲˣй£ղҪ˻ǻȥɣúõĿ飬һᳬҹһġ˵֮ҹվԷȥ

ȻյСһ㵣ǣ㣬ķԺҹһĲ˰ɡ

ǺǡҹʵЦֻܸЦ˼ԼǱŰգı飬һ˿ЦҲûУģգҹһ˲ôҰ״Ҳˣ˭ܶ

ľֻүүͽˣүүͺܴȻҲ׽ŪƽʱǺæ
үүĹܽȻɵΪ̳˵Ҫһ˿ҪԼľδӡ

ķԺҹһ㣬ʵͯʱһʲĨȥļ䡣

ҹһֱڼδҲԲµóѾҵ˺ֵĵزΪҹǰ˷ӵϯڸλϯ٣ʹڼݼ٣йش¼͵СǰյֻǴԵĽյԵо

ʮҶԴǲþ˹Ͽ١

λѵĶӳӳԼһλдڸԭϲһĹãϳͲ
ǰʮӶӳǰ־ֳԭϲǰ۴ɹ顣
ǰӶӳǰػ˾ǰ̾ųķԺҹһ۴ķԺҼ֮λʱսķԺϮӶӳһְػְλȨ

ҹоʱ򣬰Ŀϡ

ʮҿֱϽĴֻɹڲĻôķԺǻԪʮָһܵ˽ӹܼ֮λ

ķԺһϢǵϵ֧˶ϡ٣ķԺҹһǶŮҹһĸҲֻãû޺ӣһսþķԺʮҹ

ķԺҹһѪԵľľգĸķԺʮҹǰķԺĵãľľҵĵӼ̳ˣķԺҵĳҲԸľݵ˽μ̳ˡ
ҹһĸķԺѾܶ겻ʼ£˷Ů˾ޱ䣬ֶѹסϻᣬҹһ׵ıãϴιŵϵһѹסϻᣬмˡ

ҹ飬ֻǵͷȥǸĸ׵ӡ
ѰȻЩ°ĵİһжŮƵֻٶ£ġ

ֻ֣ҪȵŮ졣

ʮ´ᣬܶıһɡ
ҹս֣뵽һԭ

ҹݼǡô죬ڞs͢һɻҵʱһֱľҵĴլﴦһЩ¡ľδլһֱסڶδ˵յʱҹŹܼұӭӵʱ򣬿ŵľԴƣ֮ɫ

ҹаպľһڼ̸ľ˵˷s͢ʧش󣬸ӳ롣ܶӳҪһЩĺ󱲣ҹҹܶӳΪжӳʵ巬ӵĸӳҪ༸ͬζӳ

ҹλֻһЦ

 
лҪ˵

ӦøŰİ

ΪʲôŰ

Ȼľơ桿




ʮ¡ʮ

ʮ󣬶ײԡ

ʮ꣬ʬһǺܳ¡
ʮҲʮǰǳޱƽϢһֱ𽥵İ
ܶһУʧʱĲԺС

͢ʮһӿȱŸӳӳְλԭȾ־ĸ־ɭѳְȱʮӶӳְλѳְӸӳԼ߷Ӹӳs͢ĶӳӳĿȱʵڵء
ʵһܶӳ·ǵ顣

ԸλϯٵĿδӳӳѷs͢תδ̫ܵĸš
Ƕниλϯʵڵǲֹۣ߷ŷӳӳȱλϯ֧ŵķӡ

ʮڣܶӳɽԪիعѾʮӵʮӸӳ˶ӳʮӱһƫڼķӣԭϲֺ󣬸ǳΪһרļӡԭϲ䱻𣬵ǼδϳҪѰһˮƽ߶жӳʵˣֻʤΡȻΪ˹Źвõĳȷʵһʵ

ʮʱҪμӶײԵ巬ӸӳȾҽͰ˷Ӹӳľҹ

ҹǺȾһ߽һӵġ
˵ı۰ԾɰŸٱ£ſڼȾʱҹԾекȾҲͬЦԡ

ʮУһжǰһ
ȾºͣЦԾҹůÿ궼ȥֿҹÿ궼ỨϺܳʱһ

һеһУҹΪ
һжǻֻǳʶǡ
ߣЩν޹أõʵʵĐҽʵ

߽һӵѵأѾλζӳڵȺ
һӶӳܶӳɽԪիعķӶӳî֮ҡʮӶӳʮɡΪҪӣҹ游ľͶӳִˮλӳܲμӶײԡ
˾Ѿõ˳λӳļλӳĿ϶ֻҪͨ˶ײԣֱӽζӳ

˶벢Ϻɽùʾһ֣أ˵Ӻ巬ӶɫӣҪս汸λ鹤úܺãĿáôҪʼսĲԡϷһԣѹԡ

ѧȡѹԺܼ򵥣ǼֿѹǡǶӳȻȡķʽǡ
ܶӳ

ȫû׵ĻҾԵʵš

ɽֻվԭأɫĿʼͷѹһԵĸî֮΢ЦĿˣɫȫûб仯
ҹȾҲվķǳȣδʲôڶ

ʦѹȻǿĿ¡

ҹվԭδƶһΪĳʵʽʲôСڶҲǼƶ׼ᷢʲôҵ¼Ҳ˵
ѾƶĵزѹȻһĸӳ֧ĵȥ

Ȼ岻ҶҹƲ۾͵͵ĿȾһۣҲͬĲҶǵɵĹЦݣƺҹЦҹһۡҹһȻתͷɽ
ҪЦ֪ʦǻںӺƮ
ֻǲҶҹȾδֳʲôĲʺʹࡣ

ԼĪһӣҹŸоɽѹһ˻ȥûֱӿڣǸ˵ȥľӳȾӳͨˡôʼڶԣܼ򵥵ģնǵdĻҲչʾôʼնǵɡ

ȾóնǵһѰɣˮ¡
ˮˮϵնǵȾʼ֮ҹܸоһˮĸоˮµʼЧǰȾõնǵþͶҹ˵ˮĲŵˣʵսǷ͹е

նǵĽԲԵĻڣĿĲҪȥμӲԵ˵ʼ߅dʲôҪһ˶նǵĿԼ۲ʵսеѹ

ʵģȾˮϵնǵƵĺܳɫѹʼҲĶࡣҹǰЩܵЩ鸡ѹȫͬ
֮ǰЩӳʱˮƽȷҪߵࡣ˭ܿǶŬĽ

ɽ˵ͷȾնǵ˵һԡЦſҹҹ΢ЦȻߵѵġ
ĵʿޱȣʵʷǳᡣҹѵӵʱ򣬸ûоԾĵʲô

ҹ𵶣ĺʢɣ
ҹնǵ𽥻ûĺɫƵ˸ŹâĺΧҹԣĺδʢ

ӡ
ҹӵЩδʢżǵĻǶһĳһ۶ȥδʢԳǳɫĺӽ嵽ҹָһѵϵĿ֮һ顣

μʢ
ԭֻǻǶĺ𽥵չʢĺ֮һһֹƻĵɫʡ޵˲ֱӣֺɫâ䣬绪
˵ֱӹϵμǹϵʢʱһұɫʡ𽥵ľܿһȼյĻ⡣
ЩΧҹԣҹնǵֻʣµѾԶص˵ʵλáҹԼѣĴһӡ

һƮҲڿĶƺҹһ赸
ҹ˳ָϲס΢΢ı۾һʮרעĴŵӵС趯΢ĺڷƮһĩβ뵶ϵͷƮԵׯ
ŵѾܺԵĿ֮ϵĻҡҷ

ƺеתۣǿ˷һȼŵĺһŵת䲻ϵı仯
һԵļȻܴҹĶ￴һЩߣҹĵӣпЩá

ȵһ䣬ҹͷ˵ӡ
һѳĵĴƮɢĺ̾𽥵ɢնǵĵҲ𽥵ֳ

һ䣬ҹһ

ɵȥɽ֮˶ơ
նǵĽŲԲϷӳϷΪʲôҪư

һ߹һߴŸ˵˵̫Ưˣҹҹ赸һ
ȷǺƯǲǰȾӳ
ȾЦ˵ǰܣƯġ

ҹҲòϣʼȷЩڡĺܹ˿ۻˣɫȷʵЩƻġ
î֮ߵҹߣЦ˵ѹƵĺܳɫһֱܳȣҽҹҹͨɵĿƺƶͿԿѾгԽӳʵˡܶӳӦǿͨ˰ɡ

ɽ˵ͷʾî֮Խеԡ
î֮Ц˵ҲһԺܼ򵥣ĵһԺȾӳǿģӦ֪ʲôİɡ
ȾЦ˵ʴĲ𣿡

î֮ͷ˵ǡΪ˷ֹӴȾӳиɡ
î֮ĻȾʹһĹվһԡ
î̶֮Цҹ˵ҵܳҲܼ򵥣ľӳΪʲôҪ뻤͢ʮΪӳҪʲôأ

ҹ΢΢˵游ںܶǰʹ⣬ôî֮ӳǲҪһأ
Ŷî֮ҡҡͷ˵Ȼľӳʹ⣬ҲҪҹҹĴʲôأ

ҹ̧ͷһЦ˵ҵĴ𰸺ܼ򵥣ܶҲûб䣬ҪģֻػסԼġ

ػסԼģڳٲɱΡ

ҹĴ𰸣༸λ˸Ⱦֳһֺɫ
ػסԼģļ򵥣Ҫֺѡ
ػסԼصһУ˭֪ĵ·Ͼʲô

ҹ˵֮ЦվһߣҲиȾĶ֮󣬾ͽ⿪î֮⡣
ҹλӳûʲô̫ı仯Ⱦ˵֮î֮Цŵ˵ͷµ֮ҹͽ⿪˸

î֮Цų˵ܺãλöܺáһصĲԣǿͨˡ
ɽվԭԾʱһùõأһࣺԭ巬ӸӳȾҽ顢ԭ˷Ӹӳľҹλӳļ£ͨײԣֱ巬ӶӳӶӳһְºΡӳְش󣬶λи

ǡ

ҹɽԭ뿪ѧһ󴮵Ğs͢ʬ壬û˵֮î֮͸ʾҹȾˡҲһһѵſȥ

ʦ˵ȺͺӲô

߱˵ӴҹҹҲǶӳѽԺˮŰɡ
ˮ嵱Ȼţһߣ޷˾вóľҵļ޷ԶӳݱȸӳȥɽĶӳļ޷ϴʹСආɿ绹ʹడҹ֣һʹĶ

ҹҹô˵ǸӳֱǱŰġ
ҹ˳˵ʮɸ㻹ǸϿŪɣó常˵һֻܱŰ
ˡҹҹô˵Ⱦӳġ

Ųģ˵ǲǣҽ飿

ߵһſڵʱî֮͸˺ҹȾҹȾΪղμײԣаյʱ䡣
ҹͷЦŶȾ˵ҽȥһǼңȥתתɡ
ȾʮҹȥĴȥҹסԷʹԶӻܶ꣬Ҳδľҡ

ȾЦŵͷ͸ҹһ·ĵľҵĴլ
˽ŵʱҹŵģı۰Ծɹ巬Ӹӳı£ûڿҪӽԷʱһЩ壬ȾͷһϳĿҹĵܵľգӱƺûϳȾʵ˭

ҹתͷܲõһЦ򡣡

 
лҪ˵ܺõġ

ûŰҵҪôŰ£ϣӣʲôʱ˹




ʮ¡ů

ҹ䡣

㡭յıǳĹŹֵĿϵȾģҲ֪ȾҹĹϵǳĺãľҲ޵ᵽһЩȷʵû룬ҹܹ˵

ҡҹһۣôѽľգѧԺС㡣ҪҸѵҪδͬôǳѧȥˣ

ߡľñӺһҲֵҫ
ҹܵĿ˵֪s͢ҹ˵˭ô
ǲǼ󣬶ƭˣľһ֣ܲм˵ӳԿƭһûȥɣ

ȵľԭ۾ȫʱõĿĵҹЦúܴܵܺͰСӣϽ֯͹͸ĦĦһҪĤĤݣ

ҹ˵֮ջغŻصȻתߣûתͷĶľ˵ȥѧǰɣСӲҪŴ̸ġ
㡭
ûȰռ˵ȥһ׾ʹҹָ˵һŲŽˡ
ɣ˵ġ

һֱҹȾӰʧʱľվԭأ˿ҳĶֹţƭ˵İɡ
ȻľĴ֮ףＸͻ̳ǿӶӳһְ϶ľҵļϮͬʱӳ黹Ǻٳ֡

ľһʵηģδĽܹΪӳսеǳ»صľҵѵȥ

Է

ǴԺĻδʢҹʲôһ˵ˣʱ򲻻Ὺȥ滨ҹȾ˵ȥ԰滨ôľլ滨ǺƯġ

Ⱦһͷҹǰ·԰

ҹԶܹŵ԰滨Ŵ΢һӯ˵ӭ׷׵滨ʤȷʵĿ԰һξʱҹͿ˳Χǽŵ滨ɫ滨ҡҷڷУأľһ͵ĸоڵ

ͬҫĿİ

һ·˲·ŮľҵŮϰһϸ񣬿Ⱦҹߵһ𣬼ʹǲʶȾȾϵĸӳ£ҲǹĽһӳˡЩŮʺȾһ΢΢һЦŵĻӦ

ŵķǣǿòٵŮ֮΢΢һ죬æļ̲ܿסҪһۡ

ҹ԰ʱһЦȾЩŮĶҹЦܼ򵥵ľܲµԭ
ҹȥҹ۲תһǻ˵ɣŮǡ

ȾƱϵ۾Ц˵ıɴδ
ȾĻҹ˸ղŵһ飬ü˵ҿǐҽ㳤̫ƯˣôŮϲ

ȾûлشҹĻһЦ˵ղŰһҶŵˡ
Сë档

ľһš
ľҵδĵڶʮ˴ԼĽﱻСë

ȷʵ˻޵ˡ
ȾĻҹܲ˵Щүү˵ˣҿķԺûеϵӣʹ޳ȥˣǼһͲϿ·ʡĳԵķ

ҹȻɫ˵ʱүү˵ӳȷʵĲʹǲμԶӵõֳϵĿ϶ǲ
˵֮Ⱦ

ȾԾɴŵЦ⣬ҹ۾ܾûʱ򿴵С
ҹǿͬѰϲ

˵仰˵ʵ
ҪľĿȾ۾Ҫ￴һЩʲôִҪȷһЩʲô
ʮδ׷Լһ⡣

ǰǷİһˡ

ǰʱδۡ׵һѵŮӣ¹ȫؿɼ֮ѹסԼеֻΪ˲һ㹻ǿ㹻ȥӦǸ硣

飬ִնһ谭

ȾһЦѹжܵŮѾ˱ܣȻ˵ôӳأܣ

ӳڞs͢ڼߣʮӳְλȥܶӳְλӶӳӶӳϮְλʮӳְλҶӳְλȷʵʵĴĳϮӵĶӳְλְλҲǲùõġ

ӳһְʹһҫ䱾˵ȴȫĲϼ塣

ҹһЦ΢΢ͷűҪһЩȾ˵ҽȻô˵ұ˲Ըأ㲻һԸɡ
ŶȾĻһʣԵľܹеЦɷ֣ѵ֮ûпô

ʲôܰҽ顣ҹһüǺܲ˵ǳͬŹϵʲôϵô
Ⱦ۾Ц˵ѵǵҲô

ҹȻĵɴ۾˵˵ʲôٺ˵ôܸɹ
ܲǵˣǸʱ˯ʱͻȻеʲôǵ۾һȻǰܣô㶼ѣǰצһôԸſ

ҹһ㶣õļǵǸ糿쳣ģһп
ʵ֤ҹСƤǺܱģˣڻˡ

ҹָ˵ҽⲻɣСӰСӣѵǸʱ˼ô̫ˣ
ȾһЦôأܣ

ⲻɰȫɣһأһιԷأ
Ⱦ˼һµ˵ò˵ǽǺģʱҲҲι㰡һҪ˲ſϳԣء

⡭
ⶼɰôѧǺӿڳˣ
ҹͻȻʲôһ֣һ׹ˣՐҽô˵Ҿ͸ü޸

ҹϲ˵ȥһ˲ˡ
Ⱦһֺʵڵķ֤֮Ĺϵ

һûû취
Ҫ˵ʽʲôĹϵĻǻǺɺϵľǺܶǰľطҹжϾԾܿűߵĵط¡
͵ȻǳٵѾӾܡ

Ǹʱһ糺ɫȹصԷʱͷžһԼֱȹɫһ
˵ҹǰǸѾǳձǴ֮ͥҲûʲôúߵģҹҲǸʱȴһĸоûС

ֻʮҹͳĭĸ飬ܹ˸е̶еִ

ȾĻҹʵİ
֮ǰǶʱڴݻʱϲ˵ĻǶκصʱȾһЩССϲȻȲڵĻ£ֿ֣ȴκζ޿ɱġ

ǵǸʱȾĻһƫͣĻůǸʱҹܾһִĵ׵ů
ʱůʹ׺ɣЩԸɱԼȥһµĺۼִֻҪõů

ֻǡһųִˡǡɵãã˺һˡ

Ⱦһˡ
ҹǵһ仰˵˴඼ˡ
ҹǰǡɾһˣ֪УҪʯĳҪ㡣

ĴѾĴ֮ůҹܸоʵڼȡů
ůͺҪһС

ҹһ˲ĻţЩʧȾҹ۾￴ŨصЦ⡣
ʵֻҪԼҵޱȵʵ

ҹĺƽ˳΢΢ıסȾĸӱȾҪһЩҹһССĶȴԼ޷

Ⱦûгܳʱ䣬Ĵ뿪ҹʱҹһ˲Ļ㱡
ʱûиҹܶ˼ʱ䣬ҹ׼ǡʱ˵ʱȴԼˡ

һйˣȻԱһȷʵǳϸϡ
ͬҹһһСˡ
ʲôû

ҹʧʱ򣬴һ糺ȹӣľǺб־Եķװɫͷľүľȫڶѡ

Ȼʧʱ̨ʶһ⾿Ϊʲô
ʲô鰡ȻôҾʲô

ҹܺ뵽Լ͵ϵʱڶȥݼʮҹװĶʲôû
ʵӦҲȥҰգΪ˱ģֻΪ˵һ仰
ԺӣˣɣӣӵʱǧҪ˭֪᲻һС͵ᡣ

һ滨ƮڰС·ĵط

ȾЦӯӯ˭ܡ
ҹķסȾĸ첲ͷ˵Сӡ

ʱȾѾ뿪
ľƺǸоЩ˼ҹԵĸоһֱ촽Ϻ񿴹һ
صլľյ۹⣬˿ɫ˵Ĳҹϻˣ

 
лҪ˵ͣ죬ٺ١

Сʲôİʵû󼤶ΪЩЩԶǺϲѽƵһĿӴ

Ӵ
壬ʵ㲻дƪʱֶûдֻдӵ
û˰ĳ˹= =




ʮ¡ְ

жӳ顣

ÿܶٿһΣյĶӳҪǽȾҹεĶӳҹȾڞs͢ڵʱȷĺܳλӳҲϤɢʱ硣

ҹǺľһ߳һӵĴŵģ·ٵĶԱҹҲϤģľӳãľӳͻȻҹĳָ֯Ŀ˵Ŷľӳ
üʺҹǳľһЦ̶һԱ˵鷳ˣȻĻͽҹӳɡ

ʵĶԱƺһ壬ǳŵĻشôԣľС䡭
Ůӵ䣬˼ڳԼֱһֱһʮʧһ顣

ҹͷһ룬Ц˵ȻûʵʱҲͨͨɲľҵ磬ֱ֮ܲ游
ûҹ˵꣬ľһԡ

ǸԱϽĺҹӳáҲ˲ǵ˲ʧ
ҹһЦڞsֱ͢ľҶʮ˴ַֻ֤s͢ˡ

Ⱦҹĺ棬î̸֮ʲôͻȻî֮Ⱦͷʾ뿪ˣߵҹľʱî֮Ц˵ľӳ˵˵Ǽλ˶Աɡ
ľüȻ˵î֮ӳˡ
Ȼ˾һ뿪ҹܸоî֮뿪ʱζһЦ

˶ԱȻүүҲܹĶԱôҲòӳ֮Եһ°ɡ
ҹССһ졣СС̾һ¡
ѵôôιι

î֮ľߺҹĽŲȻģҹ춯û죬˱ҪߵȾ
ҹ֣Цӯӯ˵ӴҽϺá

ˣɣӣ¼ȥѾ£ҹӦһʱװĶСʲô֪̬ȡȻܵĶҲǺƽӵҹȫĳ

û˯ô
ҹü˵ʱעҵǱȫûз⣬ûû˯õӴѵкȦô
ѵҪ˵Ϊ˼ҹô
鲻ᷢǷҲϵľ

һ·ģӵſǰҹȾӻָ

ӳá
ҹͷЦŻӦ硣

ΪаµĹӺϤʱ䣬ڰѰ˷ӵ¼һԵƵǸͲӺ屲֮ҹҲӲأвٵӶԱѾʶ

ҹΪԼǲġҲһȽ϶ķӣОs͢ҹǰľҹݣŵҹʵȻҹǰһֱڰ˷ְӵĴԱϿҹ¶ӳ

ҹеʱͻȻеײĻ
ҹ·һȵԲûˤһҹǺϤģֻһײ˻ǸȾҲ־ҵĺһֻ

Բ𣬡ƺǿ˶ӳ֯æ˵ӳǱǸ

ҹʮֵϤ̲ס˵̧ͷ
ûײ˵Ů˵ʹһŮ仰ʵڵڵϷǧϯ

ҾգҹϲһתͷȻŲý𷢵ɱҾСĿɱҾӵʮϯҹ֪ģҾռ뻤͢ʮ֮ҹ㾭ȥǰεӲҹûҹ֪СѾͷһ֪֮ˡȻǰǽӴŶǧá

ʲôģҹ͵ؿǸײ˵ŮĸӱҹҪһЩϱһļԾɵͷû̧ҹƺɫķɫȻֺ𰣿ô𰣿

ŮҹЩӵ̧ͷͷɫһľƺɫĴ۾˵ҹǰ
ҹںܶǰͺϲ˫ƺɫĴ۾ˮ峺ķ·ܿĵס֪ƯŮһ䴿Ůӡ

һ˫۾˲ֵķš

ҹЦ˵ǰȥμԶˣǸǰǸԶӵĶİɡ
ǣľѧ㡭ӳһĻŶӣǰͬҹסͬһʱƺһû䡣

ҹһ꣬ǧúǹؾصĶꡣ
ҵҹҲһֱעƯŮӣΪǰͬҹסһĹϵкܶС֮кŵƹŮӳҹļǿϻۡ

ǳʱŮӣļ̲ųޱ
͸Ůӣ˲Խϲ

ҹû뵽ڱҵŮӾȻ޷˵ļԶӡ
ҹȻ֪ԶһʲôĶ飬ıҵԸԶӵġȻЩںʱԶӵ̳˵ĿĿ̫֮δ֪ѷϳ

ãأ㯵顣
ʲô˶֪ᷢʲôʲô˶֪δ

ҹǰŮӣƺԾǰһһȾͬҹμǸŮӣԵ
۾ȴ͸¶һ쳣Ĺʡ

һĥ֪Űɡ

ҹߵԣЦ˵û뵽Ȼҵķأ̫ˣ֪ҾվӾͺܸû뵽Ҳڣ̫ˡ
ֻһ뷨ɡҾյɵͬĴһ˿мӡһˣһ˪һı飬Թ飬ҹٴϿӺı顣

ҹε
ʵҾյǰҼֱǰͬˮһĽɫ̫ˡ

ҹɺܲõЦݣҾպܲ߿ʱ˵лӳ㻹ǸϿȥЩļɣŵƻǧϯĻأ֪˻ΪŰԱġ
Լ֣𰾪ŵ۾

ҹı飬΢΢һЦȻһɰŮӡļİɣ鷳ˣһ𵽶ӳҰɡҹǧõĻﱧһļ鷳ôļһûиӳ㵱ҵĸӳô

̧ͷҹƺûϵҹͻȻ˦һ仰ֵͷЩСС˵һûʵ
ô᣿ꐼҽҲǴԶӻģһ͵˸ӳģŰӴϯս𰲻һԣ

˵˵ҹͺߵ˶ӳңҹЩտĶӳңļŵ֮˵ӳôԵЩհҪװһЩʲôɡЦſ𰣬ҵͶ˵ɣϲɫǺɫŪɺɫòÿ

ûȺشҹͰѺϵļҲӹͶԱȫӴڼϯսϣӳĵһҪǴѹļ

ҹܹ뵽ʱִˮѾץŵӡ
ˮûȵСɳ֮ǰ뾡ʹɣ

ӳҪæôŶԽˡ
Ȼͬܶǰϲһд󶼹鵽ԼϵԸҹһЦܺѽ𰣬˵𰵱ӳ˾ĵĸӳӴ𰲻õĵģľóľ鹤

ľڞs͢ҪְǵܹϽļѵͺкܴϵҹѾľҵĸˣƽʱĿĹѾʮֵϤĴҲʮֵĳɫ

ҹԼһŵһߣȻ͹׼ʼ飬Ѻ𰱧һŵԱߵĸӳʱϣԺ˵ôҰһһ´ɣͬĶ

ûж˵͵һߵȥ
һʱʮֵİֻ΢΢ëƶѾµĹõʱȴȵķҹٶȫĳ
Ķҹ˿ĹࡣԵķһ£ҹͷֲ𣬻¼Ľ̶ź˳򡣡ܰӴ𰣬ֱǼҵһӴ

ҹĿ佱ƺơ

ںİҹԼٶȺܿһѺ鷳ͷ鹤
վţ˵𰣬ллڵĻȥԼˣһȥɡ
ҹĻ֮󣬺վҹ

ߵһͨԱۼϢҵǰҹƺʲôһüʾԼվ͵
ȻӵĶ齻Ļζӳһö

˵ôǶӳСʱͺ˲ء
Ҳûϰ¾ӽ˴飬ľӳϳӳء

һЩ߰Ů𣬡ǰʵľһʲô˼ܴء
һЩ˵ƺ˵ƺһаĽ˵ļڶӳûþͷˡ
ôּ̫ɶ˺ҪСӵ

ҹ뵽Ǹʱ۵
ĐҽͷǸľİ΢Ц
Ǹ壬ֻ΢΢ӡî֮ľǰԼ֪һУ֮ȫȻû롣ƺܹǸϣƺǽ
С·

ҹͺ߳ʱǡɼҾգվһߣһֱĳǰûע⵽ҹĽŲ
ҹҲǰȥȻĿѾ巬ӸٱµһļڸӵһԱ档

ϣ˭ɱҾΪ֮ҡ

ҹŮǷҲʲôһֱǣҵʱͷ𰡣

ҲǰȴȻЩƮʲô

 
лҪ˵ǴҪŰСǺҪ
أ




ʮ¡յ

յ

ӵĴԱһμζӳľҹʱȿľһӲӵĽյ
ΪӵĶԱڽյʮֵϤģӵĶӻٵıнյ

յµţֺһľջͬӲӵɫ˸оһֲͬھջɪ֮һֱ˵ơ
ζӳеһյһǰȻ˿
ƾ˾ͿԿŮӵĳŮӽϰкҪһƲʱܹʹͷϵķصķ˿

ӵĺܶԱһֱΪλϵľҵĹһ߹ַ

ûӾԱҹͳѾõӶԱ΢΢һЦ˵ʶʲôô
Ůӵ࣬Ҳ׺İɫ֯˸оһѹһʱӾ˻ش

յ

Ҿܲм˦ҹһ
ҹûҾ˵ȥǶӵжԱ˵ɱʮϯ˵ûǽյŸλҲʶӵĶӻôҪ˵յĻ
֡ڰֲҵΪ
λûʶһּΪĻ䡣

ζӳЦ˵ԼҷӶӻһּΪס
ЩԱ̧ͷӳЦݣҹǰΪ˷ӵĸӳܶĶԱҲǸʱŰ˷ӸٱµĹС㣬Ҳ΢ЦӦǴ˶᲻Խİ΢Ц߹벻м

˿̵ЦҲһĲɺӵĹϢȴľǧ
s͢ҹȷʵʵ顣
ЦݵŮӣܹоļ㡣

Ļӣ⾿ΪʲôͬļѵһӵĶӻеǳӳ
ȻڴͲͽ˱
Ϊʲôʲôʱԣʵڳ˺ڰֲϢҵ¡ʱܸдľⲢһʲô̫ĸ飬κ¶

ҹһЦת˿΢˵Ҫһ飬ʲôܸǴʲôԣǰ·ϻ᲻ɱݽʤλӦף·ϡ
ҶǵһҲһ
Ҫһʲôˣѡھĳٻѡз֪һֲֵĸ飬Ѿܳܵʱκ˶

ӶӳǵĲһ̫öõԸеһޱȼʹľ
֮ŵĻ䣬ĽյҫĿ߹Ľյ

һӳС
ӵ뻮һ֪ĽյӵѡǶӳеĽյȴĻѡ

ǲõŵǳĳŵ

ҹѻĽյսһվǰŵĺ̶ָֻƽʱ׺͵ЦݣôλһҪŬҪ巬ӵĿЦ
յϯս巬һеģ͢ʮϯսͨһ֯ݻд͵ϯսһݶɸӳЭ֯

ȾЦӯӯĶҹ˵֪죬һУҲͰһ
˵˽һ죬õ

ҹӵĶԱ巬ӵѵʱ巬ҲѾ׼ϣҹȾʽĴкȾ˵ӵĶԱ뵽ߵѵأ巬ӵĵұߵѵءϯսĹشҶףλϯսλϯ٣һսɹԽλȻҲλϯսλϯ٣Ⱦ˷۾һЦĺԺܴղþȨҺҹӳ

ҹ﷭˸ۡ
ⲻĿŵĸ߲¸ϿߺŰɶӳһ㡣

ĶԱҲȾЦҲһЩ˽סķ͵͵Цҹ״Ц˵ϯսҪĲյõϯλǷܹôףԸıжʼɡ

˵һٰϯսǴĶԼսԼӵģȾҹһۿı
ȻĿһϤӰҹָǸСŮӣȾ˵ǸŮӐҽ黹ǵô
ȾϸĿ˿ʲô˵ܾǰ룿

ҹһ֣ҽüԣʱǸŮӰ㿴ô
ҹԺԸ񣬻ϲԼͷȻһӵϯվ˵ҪսϯǸϯһܿһɹӵܵվѵϣϯֱӰεһɷǿµӣϯĶҲһ԰γնǵСһǫı飬Խ˾ֻһ󴳽ѰŮӡ

춯ְǸһﳤôҪĻݰɡ
ж˵ܶıñΪϯǸһϯ

ҹţûȾȾ²˵С۹ⲻͦƯġ
ҹɫһüһɫ߾Ϳ˼ҵɫˡ

ǳ޹һ̯֣˵Сˣֻ˵ʵ
ҹһҾգΪӵϯٿȱȽ϶࣬ҾռʹʮϯλҲӳԶ˳ҹ۹⣬ȻĿҾյӰ
ȻղŵĻֻһȻš

һ̯֡ҲװС㡣
ҹҲһ̯֪֡ɵװ

Ⱦĳı˵ŮӵʲǳĳɫѹƵҲɭϯҪһЩ˲Ҳܺãȱһưɡ
ӳǿԵİɣҲԶӴһܺõѡҹһתͷʵء

СҲֻǸӳɲ˵
ҹһЦֻ˼ҲǸӳûһȥ׷Ů˰ɣССͲѧðҼҵİտǼŮӾ졣
ķԺèϮ뺷Ů˳
ľСѻôŮ˼ˣЩ󶼺ڸ̵ȫֻͬȥԼʹࡣ

˵ǧúʲôȱǸϯǳʲôȱ
۶ȱȱӡ
ҹԹӵֱܵһɭҵСү֮Ҳ֮УֻǰնǵŻصʾվһߡ
˾ڽѵ

ɭм壬ľҡҹȻǼ̳˲ɭһΪľҵĵϵˣֻҪһҲˡ
ҹֻһЦȴǺǳɭϯЦŶȾ˵ҽ黹ǵõҹ鷳پСүô
ƺǺܾԶ飬Ⱦҡҡͷ

ȾӳºͿӦǵЩϸ֦ĩڵĶ

ҹһЦǱסȻǺɣҲʮֵپҵĵϵһʮֵĳɫλɭүֳҲǼΪɫļ̳ˡ
Сãôõ㻹ǵã
ҹĻüЦүδӴ򹤹ʣЩ鲻ǵãСүҲ鷳ˡ

ľҹ߹ţʶݺύ

Ƕһ𣬿һѱá

һֱãֻģ́ͷ˵ӳ̵ңνԼԼģν߹ǱԼġ
ҹһЦǳʱġ
⺢ҲǺüԣϲ

ɭȻ֪ԼĶӳ˭Ҳ֪Լ̷ļ˭˿ҹɫһЦǸվŮӡ
ȻȱүƢǲǸɵӡ
ȻЩģȷʵˣʹùѹˣбĴ壬ѡǵѡ

ϯսһֱеĺֱҹվ
Ⱦһֱڹ۲ǸŮӣƺǿǸŮӻϻָվ
ǧϯС
Լ֣ԵЩ͡۾ҹҹҪʲô
ָһǧϯʵô
ǡ

ߵѵϣ𰻹ûվҹһ׾ʹָĳ˲ԾǱõͷЩŵĴ۾һһµš
Ƶ֮ʮ˫Ի׹
ƵʮͰײͬڸ߼ӽҹΪӳʹӽԻ׹Ҳʮǿ
Ծ˲ǲԻ׹Ծõͷ

ڿ̨ϵȾһЦ
һֱҹóĹҲǵֵʱ˴ʹõĹ鼱ʱѹ۵һԼʹδӴϰ»˴顣
ʱǸСŮֻʮֵĻ޴룬ƴһġ
˳ָİѾúܶΪ֮ǳ

ҹһʹնǵǽȴγȴûʼǰնǵǳʹáΪӦҲγնǵҹնٶȼ죬ܶλĶԱ·նǵһµӦԸҲء

Ȼ޴ӻÿһεӦԶʮֵǿ
ڲֵʱ򣬷𻹻õİ취᲻ԼӵеģҪٻ뷨Ϊ޴ķ

ҹһЦһղܵǰʧӰܹϵƣһư״նǵ
չɣ񡣡

һ˲ܶСɵӵɳЩɵ׵ǰſͣð׵Ĺâʧ
Ǹ߼˫Ի׹ЩСС޷һȫѾ㹻ʱ䣬úлҹһư׹ȥûж׼𰣬˵ѵǽȥ

ȫȻ

ܹƻİȴֻ񻯽⣬ܶƾԼǰɭıԵѾ֪ǧúŮӵʵ

ҹ֣Ц𰣬ǧøӳԺҪӴĽյ

 
лҪ˵ҰŪҺܷ

õĳɼȷѪꡣ
ľӶٷ֣˵һĸϴһ䣺ſһе١ѧҲ٣ӢҲ١
ŭˣ㲻״˵ʲôΪСѧԣȫһô
ʲôģȫƾܲ⣬ǰֿԺ͸߿ϵһ𣬺һĸ߿߹ҹҲ˵һǸ߿ѡθӷֵĶĩûиӷֿ֣Ժ͸߿ʲôɱô

ɧȫɧллɧס
֪ΪҺÿɻǺΣҲ뿼һҲǰ̡
Ƿ




ʮ¡ս

ֶʮ

ҹٵ˲ǰĸ泯Ŷʮȥ
ڻûеʮȰѾͨ渴ҡ
ҹ״һӽͨ棬ʮִ飬ʮһǰȥնɱǲӡ˷ӽ֧Ԯ
ʮһǲʲôȼĶԱ
ϯϯƽʿ
ڵô
΢΢һ٣˵Ѿ˴룬ݱϯѾѳְ

źĻҹƽʱЦݡ
ϯϯǸλϯ٣οʮһսӸڹȨƶȡϯ֮λϯϯضɱʵˡ
ʮһȻЩɣҹǵʵûһӵϯٱʮһӵĸʵ

ֳʱҹ֪ĲҡתͷһȻĿԾһɫ׵ľִˮҲԳѹѹңһֲͬѰЦ˵СҹҹҲҪСˡ

ִˮǸɯһСһֱʮֵĿءȥִһЩֵʵ
ҹȴû󿴵Ѿ˵鵽˾ִˮΪĺֵܼĵزչ˵һԵ

ҹҲһЦ˵ˮûиӳҪСġ
˭ô˲Сҹҹҵĸ١ǰһ뻹ڵЦһ뾩־˵ˡ

ΪʮټְĶӳִˮ˵Ȼֻḡľ뵱Ϊҹѡ񷬶ӵʱ򣬳Ϊ֮ȴݹϵҹĹϵһ򲻴ж

һֱھְֶҹ˷ϯʱ򣬻˷Ӹӳʱ򣬶ʮֵžִˮ
ɯ˵ǸһȻɫþƵȷǸɿˡʧȥÿһ£ȷʵһֵĶӳ

ҹžѾ˷ӳȥҲתѸٷԸֶӳѾߣǵȥŵĵһСӸȳȥڶСӸŸӳںž©СӺƺκ˲ж𰣺ǧøӳˡ
ǡ

ҹľҵļѵѹ˽ֵ÷Ȼľ࣬ǵΣʱ̣ͻֱĸӳν
ӳǶӳĺ󱳡

ҹնǵԱߵĶԱ̵һݡ
ҹζӳѾ꣬СȻȷ棬Ǻܶ˻Ϥҹϰߵġ
̾ųεζʽĿʼһǵĶӳӲװε
ҹĹͺڳսʱԸ߼һǰնǵǹ࿴Ρ

Ѹٵжѹ֮ҹԸ١ȥߣͷѹңһҪСģɭȥߣĿսսپȥԸϱߵǸܻе鷳Ҹое㲻ԾǾҪʵڲУӳ֧Ԯж

ǡҹķԸѸٵɢ
ҹһ˳˲ȥԽԽӽԽв
ĸоϤֺҪϤ

ҹǰסʱȻΪƱȴδΪǡǸʱκ˶뵽龹Ȼӵ˿ǰλҹͯļǰʮǰʮǸĵط
ڵѾӵʮ

ⱾѾʮֵķοҹҲо
˻ı䣬ҲѾͬա

ҹԵͷԵĲͬǵĿѪıͷԵľһ˼ά
ҹֵĵһ϶ǰףһư׵ĿĲҪݻͷ飬ͬʽĵһһ̽
ȻֻǵͼӣѾ߱˼ά

ǵƾ豾̷ܲȶȻַ΢СĲ𣬱֪еĶߡ
ҹ˦ȥڱ£ĵϸȴأһĽкӳ

ҹʱŸоͷԵķ˱仯
ģȻжƫҹȻһսپնǵӡ
Ļŷļȥͷ鷢Ҫֿҹμʢ
μܹԵıȳҪ࣬ǻϵķЩʢŵĺѹãȻͬȲרҹڵѹѾ㹻о

оҵѹҹնǵͳϹȥ
ҹ˲ϵʱ򣬺ڷĵֻֿ飬ұߵѾڵϡҹڵĴԵ֧źҲڹֻ飬ԵĿЧ

ǹڷУǺعڷҹȴԵЩӦˡ
ҹֻ飬Եסˡ

ղͨѹжΪȻֵǲͨбȽѲһ֣ǰֻѾ˱ӵ̧̬ɫ۾ҹҹоһֲͬѰɱ
˹

ܹԼԸѹںͺսвܵĺҹÿһĿԵش
ѾԽ˻ﰲ˹Ѿƫˡ

ȻЩ鶼Ҫǿ󣬵ҹԵĸоֻ˹黹ͬЩ쳣ǵĵȼѾƥ䣬ֻ˹Żһֻ飬ֻǿˡ

ҹԵЩԵֿնǵ˹Ĺ
ҹ¹˵ǧøӳȥЭֻ飬ｻҡ
ǣӳԥһ»նǵȥ

ҹͻȻ룬ֻ˹עԵȫתƵϣӳôǸӳҪˣ
ҹԵĴɫ۾￴˷ܣҹŴ˻һЦҵĸӳҲǼΪɫ
˹ԵʮֲмߣʲôɫӿһһûõŮˡ

˹ԵĶԶսȤڸҹ˵Ȥһ˹ҹʼնǵʵڲǼʱӭսĺ÷ӳһԻ׹ȻȴҲֵǰĵ·ڰкͲԻ׹һͬɢ

ҹȴͷ˹Ưıɫ۾˷ܵɫʡɫʷǳǿҶҹ׵ľжϳһּΪɱ
ǸŮҪǿ࣬ӽһҪ㣬񣡡
ﶼԶ׼˷ܡ

ҹ絹ǺʮһӵЩƣҹһ߷ףһЦ˵ܶ࣬ҵ֣͢ʮӶӳľҹҪ˵֣㻹Ǽסɡ
ߣŮ˿Щʲôү֪ҵ

ȻǱӣȴһıҪͽֹÿһ
ҹնȻɫԶϰֵ˹ڵĹǴ´࣬ÿһβֵܹʱĸػ

һ˶Σյʱ
ԼĹֽܱ£ǺΣյʱ̣һ˶о
ҹȷֻ˹ԽԽ˷ܡ

ǿҿ
ֻ˹Ҫ׷ģԵľ

ŮˣǸӳҪöˡɫ۾йâһߣնǵôǸŮ˵Ҳˣأ
Ļࡣ

ҹ仰ԵļŭĹƸӵңʱĻų
ҹķӦһЦ
ֻУĶһЩ¼飬Щûжٵ˼άƾ豾ܹʹǻﰲĴû˹ָҲֻһֵͼƻ
Щ飬ȷʵҲҪǿࡣһ仰ҹַ۾һֲмɫЩ¼ͱүôȣӺǲŲһ

ҹһݡʲôط
һֱûͣ¹˹Ծɴ˷ܣߣȻǴȦģѲӴ

˹ȷܹн뵽ʬЩ顭
ӺЩ¼ûʲôŮˣ㲻ҪǷ񣡡˹Ĺƺе˷̶ܳһͬŮˣĵأ

ҹһ
Եĸо˸ղźϹȥķ쳣ͺƾյֳ飬ոȴδ֪ĵǸ˺ӳ֮⻹ӵļλϯ٣Ե޷Ӧ顣

μʢ
ҡҷĻĺʱ䳯˹˹ȥҪȴԾǱ˸ĻյʹڹʵҲӡǣĺÿһ䶼ȼյѪҺ
ӡ
ֱֻӵĹѾգ޷Ĺһӱˡʹ˺ۣЦøӵĲ

ҹתλ˹Ȼ˹ԵĲ죬㻹ûȫͻƻﰲ˹֮ĲɣҵնǵʵҲȵһ컹Ǹʱپʤ
˹һ˲ķ㶣ݺݵ˵ߣŮˣ㲻ôȻߣ㲻Ҫڣסү֣ķ?ֿܿˡһҪɱһʤ

˺ʬȭ֮Ŀռ䣬һ˲Ծ˽ȥ
ķӰʧҹǹһ˿Цݡ

˲ϵ쳣ĵطʱ򣬺ĸ첲ѾѪλϯԵѾһĶ񶷣̱ڵкüѾʧȥ֪
ĵֵǰ飬ȴַһ֪ΪûвǹȥôǰֻҲ̵ĳ쳣Լ𰾹ȻƾϮ

ҹһ˦һƵĳڡȻնǵ˲ǰնֻĸ첲ʱѾһƬǽ壬תͷæҹ
ҹһ˳ȾҲմͻҳ͵Ѫڰɫ֯Եøۡ۹⣬ҹõһЦ˵𰣬Һ㲢սһҪ֣ܳ£ûУ

ҹĻƺɫһ˿㶵ҧҧ촽˵ͷսնǵͬĿʼս
Щʵ̫£ÿһֲǶӳܹܼ򵥵Ĵݻٵģ֮ȷĳҹԤ룬סķһһĵ¡

һ̵ʱ򣬿î֮ߵԵʱҹȫʲôطˡ
ֻҪ۾

 
лҪ˵һô˵ذѽ

ˣҴ̷=u=
С̷ףصҪ
Ҵ˸ͣԣ
СЦ˵ˣ
ҴЦˣŮһۼҲ⽨

Ȼ̷˾žƱˡ




ʮ¡ʱ

ҹ۾

ٴ۾ʱԾɸеȫ롣
ӷĹ߿ҹܹѾǻƻʱڣӴ͸ĹѾôЩȻơĹ⾹ȻҲ۾΢΢ۣҹʶҪڵһ⣬ȴԼֺʲô赲š

ͷȥһſڴߡ
ҽ顣
ƺҲЩˣһֻ첲ѹҹϣƽȣһµţԿó۵ĳŲס˯˹ȥ

ҹ˯գԽĹһ˿Цݡ
Đҽ飬δˡ
ſһԣݿᣬ˯ݰİ˯ƺǳİȣüƽ
סͬһ£ҹҲټȾ˯ݡ

ʱСӵ壬˯ϵȵԺ۾ʱȾͳȥά˵
ϵʱҲҹ֧Ųס˯ȥ

ҹûдҲû̧ԼֱԷȾǲͷĿķԴĲֻˡžֻż˽ĺ

ҹסЦˡ
Ӧó˻ŵʱ̣֪඼ǲòΪ֮蹵飬֪ܶѾıǰĵ·ѾнԶ
ǿӵĐҽ飬ȴβܲġ

Ҫʱͣʱ
ͣĵһᶨ˲䡣

ҹ֣ҪժǸʮ֮һֱϵ۾ĶȾüѾҪѹ۾ҹ˻ȥ̧ҹһֻҲ˻ȥ
ҹɫӾĿûп˵

ȾҹѾ˹ʵܸоô
ҹҡҡͷЦ˵ѾûдˣֻǻǾ÷
ǵȻˣûʲô˿ڣî֮ӳ˵ֻΪ̫ƣ͡
ҹտĲʵ˯˶೤ʱ䣿
ȾЦָ˵ѾˣܿˣǱϯһֱҲҺҲܰЩæܻǲҪģúϢľҿϾͻ

졣
ҹ΢΢ͷ
Ҵȷʵˣ۵Ѿε˯֮Ҳ˯ȥ綼ûйȥʵ

ҹЦȾ˵ҽεʲô
ʲôȾ̧̧۾ȤʵʲôðܶԸϿѹĺ飿
ǣǺܺõ飬ε˺ܶĶεǸʱһССҽҲһ꣬ǿǸʱ飬ԿֵѽҪѹˡҹһЦֿ飬Ǹһμ飬ҿҽΪ˱Ұƿˡ

ǸʱΣǰΪҸеġ
㹻ȥΣգȴеܶණʧ
ҲҪʱ⣬ֻȴĿʼã

׿ȾЦݣҹҲǲõһЦҹʵأ
ǧøӳˣҲķѹˣǻ߶ˣȥ
ҹҪӦȴ˿ŵ

ŵĶԵЩСĳǲҪҹſڣÿ̧Դĵĺͬɫͫ
˹ƺҲЩæܵҹߣҲ˷ܣ㣬ˣû˰ɡ
ҹһЦյ˿ǶԲˡ

ҹĻֿЩգղźʶԼղŵļŤĵһ±飬һܲм˵˭ôΪ㵣ֻүү㣬˵ĻϾͻؼҾ졣Ѿˡ

ҹ΢΢һЦȻ֪̬ܵܵеʱϲ˵ԼĹģֱֻŤķʽ
ˣ鷳ˣȻؼҸүү˵һ°ɲҪүүˣȥһ°𰣬Ȼͻؼҡ

áտȷʵĲʲô飬ֿ˿һֱվһԵȾһҧ΢΢Ϲ˵鷳Ⱦӳչ˼ҽ㡣
Ⱦǫ͵Ļһ䣬ľүˡ
ҹ˰һ˵˵޲ȥӲҪ˼ĸо
ٳŵʱôһЩݺݵĻͷ˵Ҫ޸Ⱦӳ˼һһȢأ

ͻȻԼ˵ʲôӵ䷶İүˡ

Ⱦ޹һЦôоʲô֪ˣܡ
ҹְȾһۣ֪ʲô˰Ҷ֪ʲôܰ

ҹӱȾݹһľĿɵĺĺıҹ֮ü˵ҽתȥ
ȻһֱֻҪףҹǾһӿԼ·оǺֵģϾͲ˼ɵͯʱ
ȾζһЦǹԹԵתȥ

·֮ҹһ£оȻɵĻûʲô󰭣ԵܹоȫԾ񱻳һ
ƿ֮Ⱦվ࣬ķȥ

ƿŵʱ򣬺Ѿ˴ϣҹЦݣ˸Ĵ۾һ˿ӹҹ֮Ⱦ˵ҽ黹ǸϿȥҲϢ˰ɣĻɲҪˣǼһﱣ׼ʲôʱͰչˡ
ã֮ܿľҵĳݾ档˵֮Ⱦźͷе뿪ˡ

𰿴ȾȥӰҹ˵ȾӳͶӳĹϵܺðɡ
ҹվű˵ӦǺܺõӴһ𳤴ģһֱҰʱ˵ҽ黹ȹһ

ҹȾ֮䣬˶Ƕӳڞs͢Ȼ־˽֪ĳ̶ȣܹ黹в˶ˡ

ҹߵĴߣһԵİ
ĸ첲ƺ˺صˣͷҲɴЩǱҹһ֣˵ôصˣ㿴Ҷû飬Եľӳ̫˰ɡ

ƺɫĴ۾ɴ˵ӳô˵Լ飬ΪǿԲŻᱻ˵Щ˶Ƕӳϵ֮ǰܵãӳ֮նɱ˺ܶ飬Ҳ˯˺ܶˡ
ҹЦָ˺üͷ˵ӣԸеĴԼ飬Ҿϲ

𰿴ҹЦݣ˵
ı飬ҹЦ۾һ˰ܾöرĺøУôƯôģǰЩӵҹ࣬ˮ廹˵ҼֱǞs͢£涼аĹͰаǾĵͲˮ֮Ȼæɶǿˡ

ҹգЦ˵ǺܳɫĸӳҪΪԼãĺܶԱͬġܾãΪ˱ʵôõŮӣԼġ

Լ
ҹĻ֮΢΢Ŀ⣬Ľëģƺɫĳǰһޡ
ļȻľͳ鶯ʱķϸ΢Ŀ
Ҳ֪ΪʲôЩΪʲôҪҹ֣˵ҹĻܶǰ̧ͷҹӳܾáҾҲԾġҸеҺϲ㡣

ҹĵһЦܺð𰣬˭ϲϲѽҪлӴ
ֻǳ˼£̧ͷЩҹĿ⣬ҧҧ˵ӳǻȥϢɣӳ˯ˣˡ
˵Ŀӵİ

ҹ֪ǴģѾûˣҲµͣһЩĵ顣
Ůӣô˲ϲ
ҹͷˣôͰҵɼҲѽұȰ곤ǿԵİɣ͸Ľҽɡ

ˡ㡣
𰲻ܹٶʲôֻҧ촽˽һ˵һ㡭
ҹһЦ˳Ȼĵ˵ҲҪ˰ɣҾ͸һЩ¶˪Ա֤˿ڲۼôƯŮһҪкƯòˣҪúˡ

ҹͷĶ
֪ΪеܵԲŻϲҹÿһôʱÿһεĻǸо
ҹû˶ǵĶ̲סҪ硣

ҹһĺӰʧ֮󣬺Ĵ̧ס΢΢Ķ

ҹصľҵĴլصҾľԼľһ͡
ҹӵʱ򣬷ϵĲɫ
˿׷İЩŤɫľտ˹ȥҲЦӯӯӣĶ

ǱŤĿɰĺӰա

֮ľ뿴ҹ˵Ⱦӳȥ̽
ҹ΢΢˵ûүү
ҲСˣȾӳΪӳҲѾˡľ΢΢üëϵҲƽͣҵĺӻûʲôɫҸҲȽ⡣

СѺܴϻ۵˽үү֮µ˵Щʲô
СĸĸһںܴһŰֽǺˡҹȴֻһЦʺ˼ˡ

ҹصԷû̵ϢŮ˵ܷ벻κεĶԷŮղֵҹ˱ܵԺϢ
ŮӦ֮Ϻҵֽš
ҡҷ䣬ֻҹһ˵Ӱӳǽϡ

һŮӵҹЦתȥ
ղŻһ˵ɢһΪĵŮӣķɢңңҲĲţֻһ֪ǸɢŮӡʲô°Сҹҹ
ҹߵԱҲȥǳϣһԵĲŮӵһ裬ݵǰʵô
ССԸҾǲҲ
ҹһЦôء

ŮӴóһֽҹܲһ֣ھЩˣ˲Ҫ˵ɶûɡҹӹ֮ܺһԵĲ豭һںȸɾѲ豭˵ľҵĲ費ǱȲϾơ
ҹһüȻľóһƿӣŮһѶҹƿӣҹȥȻվСҹҹҪˣ㰲˯ɡ

ߵڣŮӵһ٣СС㻹Сһ㡣
ҹ̧ͷıӰ˵ӽ㲻õģһзִġ

 

 
лҪ˵ֲ֪ã
Ҳǽʱ⡷ǸĴʣϣǴʲ˼
ͥܺû




ʮ¡

s͢䡣

ҹ¸ոռ赸ʱŵһմŮ磬ֻһʮֻʮ¡Ȼ󰲾ԵŮͷȵҹտ۵ͷ棬һԵŮȥ

ʲô鷳鰡·ôȥ
ҹķԺҹһ˲Ŀǰˮƽ׼ǣǸ˵ķԺҹһȻԴʮ˲޵˰

⵱Ȼ²ۡ
ΪľҵĴС㣬ûķԺҹһ˲֣ҹֻһѾСľҵϯ
ߵľǰҹ΢΢һ񣬡游˰á
ľ뿴һҹʢװ˵ҹ赸ܳɫ
ҹǫĵͷȥ˵游ˡ

ܶǰʱľСүĽ˺ͱʽϵŮĿɿڴĲš
ڵİСүȱǺǫ̬ȣȻ֪ʵòǶڞs͢ҹĳƺѾôġ

Ǟs͢ļ䣬ĴĹ赸ݻشֽĴĵϵֻľҹһˣԽʮʢһΡ

ǰѺɫȹǵĽɫְ˳ָϷתׯòһմĸ߹磬ɫյ΢΢
ȻϣСүǵ˵ô赸ĵȷûһҵĹ幫ȡ

˿Լǰºǫӣֿ˿ׯŵĽ㡣
ȻΪʲôղſľϯ۹ӡ
Сүεķ˰ۡ

ľʾҹԵ֮ɿľչı顣ҹЦľ˵ʲô飿ڽ赸޷԰ˡ
˵ʲôʲôŲôءüһۣߣҲһˣʲô

ҹչסԼȻ۾ЦӯӯĿľգôҿ⣬Ͽ쿴С㣬ҿüλ㣬治֪ĸҵĵϱǷա
˵Լ⣬Сүˡ㵣ʲô޳ȥ㻹ܵĵң

ҹüһԵȾǺãСôеѽϳš
ȾҲЦ˵ܣҲûа취Ǹոն顣

Ŷ飬ܾܵҪҳšôİ󣬵ûˣҪɨôҹ۾ＷȻһ˵СԺȢ޵ʱһܹȥ˵⺢ӶôĲҲİ

Ȼ˺ܶ꣬СѻЩˡ
Ϊʲôϵı˵ĻȫһЦɿΪʲô

⸱ʲô˼Ͽֹͣ
Ȼҹ˵ѾϰΪľҿǰϯλľ޷֤жٹ忴˻Ϊ۸Ľˡ

ҹܵӣ¶ıޱȲõЦݡ
һԵȾ˵ҽǳȥɣûʲôˣСһ˽ܹǵϴɡ

˸նݣԼʹʱȥҲûʲô˸е죬һЩС˽Ŀ˿ҹȾ

Ҫ߳䳡ʱҹоһ͸ղЩһתͷ˹ȥȻĿһĽСŮվһԡ
ҹһ۾ϳ˭ϵȳŮӴкӴ䡣

俴һ˲ķ㶣Ȼ飬ĺһҹˡת뿪
ҹ֪͸һˡ

ȾЦʵŮӺ졣
ڶӵϯ䡣ҹ뿪ıӰתͷȾЦ˵ܳҹһ㣬ҹһĺ档

ķԺҹһ
뿪s͢󣬸ıĲֻֻķԺҡ
ûб¶ҹܹĳģͻȻȥЩĬŵĺֵӵ岻֪٣ȻҹʱҲһ𣬵ҹ֪ķԺҹһ֮󣬰һӳࡣ
仯ľҹһ棬һֱƺΪҹһˡ䡣ҹһ֮ԭǸЩŮһϦʧ

Щı䣬޿κεʹ

䣬ҹתͷѰʲôˡأʱҰˣôڲӰˣ
Ŷôǧøӳˣ
ҹӣЦ˵ǲԸԼҪ˵ҿܺͰˣԼԲ˵ġ

ȾҲЦ˵ܺϲǧøӳ
ҹһЦûҾþԱáǼһһЦеӣ֪ʲôͲһίʲôĶдˡ
ǵǺͰһĸӳ

Уҹɴ۾ָԼҽ㲻֪Ǻô
ȫܣʶ㵽ڴûӡѵҵ۾һʼͳƫô

ҹȾЦһ󣬾ȥ

ߵһڵʱҹ˽ҹûתͻӻֺպףӴ
־ý֡
־ߵȾҹǰüҹ˵ҹҹʲô˼Һ˸кΪʲô⺰պס

ҹʶİڳһΪݵı飬˵ˣ̫ˣף
ҹı껹ǲֵԼ꾭ȻɫùŹ֣ҹҹ̫ˡȻһһֱЦŵȾȾӳҹҹѵ㲻úܹô

ûȾӳ־ҵĴСԼֳˣû˼Լôû˼̸ôӴҹҹټˡ
ܿһЦֵӰʧȺ

·ϣ־˵ӣҹ̧ͷȾҽ黹ǵǵǸСô
Ⱦ̧̧ϵ۾˵Ȼǵˡ

ҹƮǰ˵֪ôģҽ飬ҾǶʱõʱ⣬ʶֲٴλصҲ֪Ϊʲô
ȾһЦǰܾҪɡ

ҹͷ˵ܾɣԴҰҾ쵽֮ҾҲûȥˡ
һֱаܡС㡯ǸʱɡλɱС㣬Ҿе䵭˰

ûҹҡҡָеڶ˿Ҿ¶ڶֱ顣ôƯŮǰһò˵Ҿյر񣬺ġ

Ҿյվӵ塣
ҹùһҾմ飬Ϊ巬ʹ˵ط

ȾһЦ˵Ҳ˵һ
ҹںü˵ǸһȻǳĳɫǾһܲεˣ뿪Ҿղ֪롣
Ϊε뿪һʲôΪ

Ҿ뿪һִΪʲôԲ뿪һҪ뿪أΪʲô֪һ׷Ҫô߿Ȼ뷨ųܾòҪ뿪ˡ

׷һľƣ顣
˭Ҳ֪·ϻᷢʲô飬ʧҡ

ҹЦſȾɫͫ˸Źʣҽ뿪ʮ꣬ڵһ飬ҵ뿪᲻㡣ʵһ˵ɣеʱãҵ档еʱһǾĿ£ҹͷҹգ뷨ˣҲӵһżᶨİɡ

ܱǸˣҲ֪ðôġ
ҹ۾˿Ⱦٳˣҽ飬ֲʮˣҿľҵĲȨһץķˮľ֮ԲʵҶѪԺҪ׸С
Ⱦǹһ˿Цݣҿǰڽγ̰ɡ

仰Ե
ҹȾһۣȻڶ˵ǻлڻĿܰȾӳӻҾḡôѽѽȾӳ׵˵ĻŮӾǺûθе˰

θеĻ㵹Ǻܳɫܶ˶˵ӵҹӳõĶӳӵȫs͢͵ģ˵ҵȥˡ
ȾĻҹ죬˵ʵҽڻ͢ʮŮеرߡˮ˵Ƕ֮ܶŮĿ
ȾζһЦֶӳ˵ǡꡯĿ

ҹ졣
ִˮû˰ɴٻҲǸ

ʵֶҲ˵ɣֻǾüȻҪӳҪܹԼĶԱĻ˵֮ܶҵֻĵľôʮĶӳҲûа׵ҹһЦ뷨̫ʵڲУľŵġ

ȾζһЦҪ˵ҹͳ۾˵ҽǸЦݿɲ̫Ծ㲻ҪԺɡȾҹĻľҹþͲľ˰ɡ

Ⱦ޹һ̯֣ҿʲôû˵
ԲᷢԷһؼҾͶүүҲҪ˰Ҫ׸ҽҪգ
㲻Ҫ˵ָܵˡ

һʮֵʢһǼΪĵطһ·߹ŵƽʮֱֵ֡Ⱦҹߵ쵽һͷĵط΢΢Щ

ҹȾһƬݵϣҹ͵صȥȾҲ˵ϡ
ҹƬߴʢĹЦ˵ʵϲҵһοʱ;úΪЦõЦݣͺһ

֮֮

ǹôȾûҹ濴ȥǿңԶҹգҹôôûƶ֮ʲô
ʲô壿ҹһЦңɼһУʲôν壬ôƮ졣

Ⱦ֣º͵Цš

 
лҪ˵һҲûС
ҿѧôҲҪʧ˰

Ҷô˿˺




ʮһ¡

ľҴլ

ľ˦һưףֱֱĴǰİϣ׼ȷѸټ޿ޡ
üëһºľһȲҹ

ľһڲ迴ҹ˵չȻСӵԸ񡣡
ҹһЦүү˵ʲôأձСӣүүԸϲ𣿡
ˣľͷҹСʱɲӡ

ҹһ졣
ΪұһαСүү

ҹߵľյԣͬĳЦЦȻָһư״Ӱָɳ

һĶڵܹЧҲҹѾ޼ľջǾʲôһ
ܲһƲͷ˵ߣʲô˲ûʲôһ

һܼ򵥵ĹΪƵ֮ģÿһ񶼿
ҹδϰʱʹĵһҲΪóĹһ㶼սǰ̽Էʵ

ҹİյͷʶҪ
ȻѾΣҹĸŮмǼΪģվľյ߻ҪһЩ

ԸԳľյͷҹ˳ĵطǳ˳ֵİѷľյͷ˳
ûϵҹĶּ˺ܶǰĻ䣬ľһûзӳȵ۾ҪطʱҹѾ˲һߡ

ľգˡ

ľ仰һǱˡ
˲ǰҪ׷ҹҹĲĿ죬ô׷ϡ

īɫĳŲҡ毺õò̾
ԵɷĶ;Եˡ

ҹƵľյļľתȥҹǻعͷȥҹȵվš
յĿղҲܳɫѽȻҹһǲˣѾҪѽ

ľƲߣǸʲô
ľձŤı飬ҹ΢΢һЦ

ķԺҹһӣѾʮꡣ
Զģܶ鶼Ҫˡ

գ֪ȱٵһЩʲôô
պܲİҹһۣҹһı˵˵ȴȫ˻Ļÿÿ͵طŭԸʵʲô

ƽᶨա
ҹգЦ˵񷢳ף˲֪Ѿ㹻㣬ȴǴŸ꣬ǰһζҪ׷ʲôɣڵĵزҪԼˣҪˡ

ƺûϵҹô˵ľһ˲Щ졣
ҹһЦ˵򵥵˵žܹһֿԼᶨԼĸоɣʹκҲıÿ˶еİɡ

ҹڰ֣Щ˵˵үүͰ˵
ҹľ룬ȴľеĲ豭Ժͨҹ˵Ǹ˵ɣҹиҪ顣

ӵӰ֣ͨվ£ľ㱨˵ˣȾӳѾˡ

ľͷ˵Ⱦӳɡ
ľĻ䣬ȾһļҳͷͳԺڡ۾º͵ЦţһɫӺͷĵӵſ㡣

ҹֳȾӻӣЦ˵ҽˡ
ȾЦųҹͷȻľ΢΢һ˵ľӳհ

ľһĵͷȾӳʱ
İݷãȻǵá
ľĴȾֿһվҹ

Ⱦҽ飬巬Ӷӳ
ֳȴѵõĵõڳϵͬ
ǿʵӳĲϼݣԼȫʧȣľҵĳҲԾܾһµɡ
ϼҵүҲ֮ϡ

ҹľȾĶӻۿ˿Ⱦ˵ҽеô裿үүֲڷѵүүڼﻹҪҡҹӳֵĳƺô
ҹһץһԵľգͷݺݵķԸһֱӽн򡭡

ľҹ֣˵ʲôŮӰɣľҹ˵Ļѵô
ܱǸΪľյĽȫ֪ôдôأ
㡭㡭㡭

ˣҽ飬ôаɡ
һԴֵܣȾЦЦ˵ȻˣҹͰյĸ黹һĺð

ҹͷ˵үүôû
ľҹɿ
ֱ˵֣ľѧȥˣ
ֵҫְɣ

ְɣҽ鲻絽ɣȱ衣
ȾòĵͷߵľһԺŵڸȾ֮ʩ¡

ҹǸܺõŮӰɡ
ľĻȾЦ˵ܵȷŮӡ
ľһڲ˵ȻҵŮ˵ĻЩҫҹȷǺܳɫһŮ

˿ȾӣľԴп˵ʱҲǸӣѾΪӳˡ
Ǹͷϣҹ꣬ʱȫȻ̹ȻЦݣľһʼ˺̵ӡ

ֵİ꣬ǣ
ľҲ֪s͢ûеڶ˱Ⱦʺҹ

ҹǸִܹˣΪүүǰҾͿ˳ľһʵѿȻƽʱɢɣʽĳ޿ޣȷʵǸִĿµĺӡ

һţ;֡
һʧȥһжĹͷҵĵΨһϣ

ĸ˵񣬿ֲĸһˣҪʲôʲô˶޷ֹҹҲһˣƷܾӱĸ׸ĸǸܸҵˡ

ŵĺ
޾ĳҹ

Ⱦܰţľ˵ȻʹˣҲЩ˰Ҳֻʣһ˫ŮջСҹĻҪˡ

Ⱦ΢΢˵һչ˺ðܵģġ
ʱҲ⺢ӻʲôִ̫飬ĻһǱȽϷĵġϾҵŮϣҸ

ȻҸģүү

ҹЦߵ£ܲõһЦүүҾҺҸˣүүͰնǺܺõˣҽһ𳤴ҲǲĴڣĺ̰ĵһжͣ

ûʧ˵ʲôͣ

ľĵһ仰ҹīɫͫתľȾ
ֻһִˣԸֱ֯һˮ¡

֮ҹͳˡľеĲ豭Щ̾˵Ů
ҹһЦûϵģүүճ֮ȢһƯϱһֱӴ

˵Ҳǰҹľͬĵͷ˵ôҹڻû뿪⼸պúõѡѡ
ҹ˷ܵĴյľյ˵û⣬ϲʲôӵģұ֤ұs͢Ҫҳ⣬ò⣬ѹ⣬Ա𡭡

⣡⣡

첱Ӵֵĺ˳ү֪Լćˡ
׼ЦЦ飬ֱӦɬѾӾˡ

ҹߵǰһЦ˵ˣ԰գ㐼ҽ鳤ĺܺÿҲܴ⣬Ϊ̫ˡ
㡭㡭㡭˵ʲôҲûУ

ľСүš
Ⱦӳֽ㽻ίˣ

ܺðʶ˰ա
ȾƱϵ۾Ц˵ղŽʱҹͰպϰʲôǹô˲
ܺã˲⣬Сӷǳϲ̽ͷǣϰǽָڵң
ȻҵĹҹôɫǰղʾһ°ɡ

ȾһܳɫĽ̵ߣǺĶѭѭյĽн̵ʵͺǿڶӳںѷɫڰÿһ̵ߵʵʵʵĽ̵
ȾӳָΪƿ鷨Ҳɽ˺巬ӸǸ

ľȻҲ˵Щ飬ԼҽǺĴȻһλ̵߸ӵĺˡ
ǰҪ߽һԹȻĲ֪Ʈɢη

ľЩȥԷгϴʱʱѾƻ衣
ҹȾվһ𣬿ŰʧӰҹȻĳȾһЦ

һУľͣɣֻ̰Ķѡ

һֱһԵľ뿴һҲܶǰĳվҹȾ˵ʱ䣬һҽ鲻Ҳɡ

ǡ
ֻҹϲҽ鲻᲻ϰ߰ɡ
Ҳϰ˵ġ


 
лҪ˵ϴηżٵԻ

컹ǸĿ￼Բİ

ĺ
ϦƪĶ
ѵһǱȽʺдϵô졿

ллֵ֧Ĵ




ʮ¡ǰҹ

Ӷᡣ

ӵĶΪǰ֣ǰǰ칫ӡҹӶҲһһԱһĺܴĵԺĶӳңһֱסľҵĴլֻйرæʱסڶӳ
λϯٺƽʿǼһӣλϯٻеķ䡣

ҹҾյӵʱһ˺ȵġ
Ϊʮϯķ䲢رҹ׵ľŵľζ
ҹĿһˡ

ҹ첽ȥߵߣŷϲûоζŨصľζȫǴҾһϷġ𰣬ûȰɡ
Ͻҡҡ˵ҾСģҲȾơ

ҹ˿Ҿյӣͨ죬ЦŶԺ˵㿴һŮƹҲûȹ
ҾԣǷϵ̧ͷҹһҹȹ
ҹԵ˵ҾûȹܲζֶˣҺȵĶǼơ

ߣȫܳļһ
ҹҲεİڰ֣˭ĿǶȫȫɥʧʳֶ

ҾҡҡλεƿҪƣ˹ȥǵ˵ҾС㣬ٺˡ
ҾԾɹִҪùƿȻǧǸӳҵĸ벻Ҫ赲

˶ûᵽƿҹһùҹһĵĺ΢΢һЦûϵҾջзִġ
ҹùƿҾĵһ

Ҿտ˳ָžƿ˵s͢ҹҵƣҡ
һʮĶӳأѵҡ
Ҿ̧ۿ˿ΪһﵱʮĶӳŻһֱήҲɡ

æ˵ҾС㣬ģĶԱ𾴶ӳӳӿɲǡ
ҹֳźҡҡʾҪ˵ȻֶҾ˵Ҿ㲻ΪǸһɡ

Ǹһ˭ΪǸһҾհҹһۣȻܾҡҡͷȫϡǸһԲ뿪ļһҲŲҪΪʲôȻĶҹ۾Ҫҿ۾ǸһǸһ
ҾѾԵˡ

ҹѾпſϵƣסͶԺ˵֮Բð˵ԭ򣬾ҾһƽʱԲ˵ôĻģҪúʱ䰡
ҹ˷ܵüëӣŴ۾㶵

ҾԵѾʶ壬Щӵʵ踱ӳҾСһֱ˵ö踱ӳɡ
Ǹһû
𰿴˿Ҿ毺õգĿ˵踱ӳҾСǺҪ˰ɡ

ҹҾɫͷʹԺУֺᷳҪҹִߣҹ˼£ȻЦŶԺ˵ҾΨһҪˣԲһֱŲ¡
Ψһģ
ɡҾղһϲͱ˽Ӵˣ㿴ʶôһɽ˲ҪҵļơҹһЦΪΨһԲŻ˵ĽɣٿӰɡ

˵ͷ
ҹĴ۾ȻЦôҶðǸ鲻ԽľϲϵŮӣûرҪˣǲҰ

˵գҹ۾ʹյǰҹһ£㶵û˶һ˵ʲôǡرҪأ
ҹָָҾյӣ˵Ҿʧ̬ȴʧ̬ʱˣ򵥵˵ʵҪҲˡ

ҹĽͣ΢΢üͷ
һҲû˵ҹЦ˵ǲں뵽һˣҪԺܻİ

ҧҧ촽û̧ͷҹ
һ˵ͷֺܼᶨĵͷƣһֱһˡ

ҹһķԾЦ˵˷ǳĺðһֱеˣӦǺҸġǸһ˵ͬǺֵӵˣΪͬ飬ϣʧ֮ڵΨһİ취кܶѡ
ܱǣһˣӦǺҸɡ

ҹŬĵ˵ͷ
鲻ԽҲͷƺɫͷ쳣ֱ˳ȥʮֵҾðǺһˣһֱļԼ飬Ůζ˻ϲͰ

ôӳôδô
ĶӻҹһЦҽ鰡Ѿ˰ɣٹ¾Ҫˡһ𳤴ģҺܶůҸղŵĶҪ˵Ļȷʵ

ҹӺϿһ˿ۡ
ҹЦ˵ôƯƽŮһҪҵһϧˣģǧҪҾһҪϵߵֲ֪ϧļһҾȫΪھʱһ쵰ǧҪƭӴ

ûȺ˵˯һԵҾƺ΢΢ЩѣԺȻץһԵľƿƵĵƱٵҹǰҿ۾ͺܷϿҺȥⱭơ
˵ֻƵҾա

Ҿ̧۾
ðɽ˵ܲ˻ȥˡ

ҹƱƺľŵһζƮ
ϻǿǺȲȣ뵽ԼǰЩƵʱȫû⣬ǺһƿҲоƺʧ̬ӣҾս۾ʽºһ

춼Ǿưⶫôô
춼Ǿưⶫôôΰ

ʵ֤ľҹ˵ȷһǧ
ҹǰƵʱкͨϵļƣִζĶһܡ

ҹҪ¾Ʊû뵽ҾհһֱӲİѾƱҹϡ
ȥҾľƱΪʲôô󡭡

ҹһӱɫı飬ҾպܵЦЦȻƿӶãֱࡣ
ǰҲȾƣôҵһֻ֮˯ȥˡ

ҹһѰѾƱ׵һߣԼ޷⣬ΪʲôһƣȻеذʹûҾȫĻ˯ȥҹǸеͷѾʼˡ
ҹŶͷ˵ˣҾͷЩˡ

һԣҹЩӣĿⲢûϡҹǰδ
ҹ˵ƺɫ۾رĺÿ𰿴ҹɫ۾ҲõȷĺƯҹò毺ãɫرİ𪣬ڞs͢ҹƣʹЩʶԵʱ򣬻ܹŵ̬

ǳڵĹѬճϰߵĶ
һԣŵȭͷһɿһս
۾ϵı任ɫ

ô
˵ţȾվһԡȾӳ
ŵһ˲ȾŵŨصľζЦ˵ǧøӳɣɱʮϯȾô
ӳǲСĺ˾ƣڡ

ҽ飬ǐҽôҹ֧ߵſڣȾҽұҾѾͷһͷʹ
ҹЬߵȾߣתͷԺ˵Ҿհúðɣҡҡһܲˡ

ҹһҪȥʱȾһѷס

ҹ֮Ⱦ˵ͷȻ׼Ҿա
ҹһӣƺȳʱҪǷϣȾ˿˵ҿӣҲûصľңȥĶӳϢϢɡ

ƿӳԺţɨһࡣҲƷĺܺãڶľҵʰ
Ⱦҵҹңƿ׼ҹ˯ϡ

ҹɵ˯ϵʱʶѾЩģȾ׼վʱͻȻıҹס֡
Ⱦתͷһҹ۾ѾţļҲƽʱ룬Щҵķɢšں˾ƵԵʣҹͨͨġ

ץȾ֣ҹͻȻִȾļϣһѱסȾ˽ĿһȾҲûܴҹʵ̫ľζֻǴʵһĵܰ㡣
ȾһϤĿζҲµζ׵İˡ

ȾҪҹŪ˯úϢʱҹȴıԸ֡
šҽ飬˵ҵװء
Ⱦԣһ˲ĽӲ

Ҵ˵֣Ҿ̫ˡҽΪʲôҽأǾܲܽء
һҾҾ;áúܲǼһ뿪㿴ÿζĳǸӡҽ飬ӰǸϦǣҵҡҾͲſ

ҹ˵ʱһȾĶʣеһ顣
᲻뿪أҽ顭
ǽнԶ㡭Ҫҡ

ȾеӴһʪĸоܸоҹᡣ
ҹ׵ᣬֵʱǺֵܿЦжôļȴһֵܿЦ
˞s֮͢󣬼ʹľϸļҽҲδʲôί

ǸܼǿˣںܶǰϦ£Ⱦ֪
Ȼһ˹ڽͷеֻɻã
䲻󻼣ڹľټĲҵͳӣû˵ľҹһתųˡ

ҹȾĲȥһĴʪҹҲԽԽ
Ҫ뿪Ҫ뿪

ȾĸҹͷȻıʡҹĶɶȾ΢΢Ķһ¡
ҹϲĵޢĺͷȻء

һжʧǰϦһеĶĵõ


 
лҪ˵Ǵ䷢

ڻ᲻żٰ




ʮ¡ĩҹ

С㣬ô

һֱںС㡱΢΢Щѵҹ𽥵ĻָɻΧһУоЩİĲϳǶӳҶԷڡ

еͷЩʹҹһЩ顣
ƺǱҾչһȻǐҽ֡Ƕ˵Ҫҵ
Ȼ󡭡

뵽ҹŷʲô벻ˡ
ˮǺʹĶ˿ֻһ

ȵͷʹҹŲʲôԾĵطоԼ쳣оһطֵĸо
ҹʶķԼıӣԼ»ϣȻ뵫ǸоԭЩһ

˿µı棬ҹʱһӱ쳣ѣϲãıĵһ㶼ǺɫģһԵĲټֻʣͨİɫ

ٳٶۣҲܲµʲô顣
ƺҡȻԼδɱϾδ鰡

һҹ˼õԷţҹһ£ͬһ˵ӣôˣ
ûдţŮӾشûлȥͲµܱǸŵүһֱڽС㣬ȥɡ
ˣ
ҹһƽӣȻ·Ⱥһ£Ͼ͸ȥա

׳հʲôǸϿǸҪĵܵܰɡ
ҹԼԴѸٵվùһԲԼµĵޢĺͷ֮طţȻĿӽס

·ϣҹӣô£
ү֪ôķգһֱģѾҩ˻ãһֱС㣬³ʲô飬͸ȥ˴С㡣
ҹЦЦ⺢Ҳֻʱ

ߵԷţҹľǰСү˯ϣͷϰһëԹһźŮ
ҹЩ˯Ů˵ˣ°ɡ

Ů֮ҹһԡ
˿յӣڱͨ죬ðϸܵĺ飬ʮֵûо
ҹЦſӣСʱӡСʱİסԷʱǳĳ֣ҹΪͲаʱ

Ǹʱŭ˾ֱӸˮ
ҹЦЦһôϲһСʱɹйء
ͷϵëѾЩˣҹëһԵˮϴһ£ëµõʱյ

㣬ˡ
ҹë·ŻذյĶͷһʱ㿪ȴֵһǰˣҵȻҪϻˣôôעأһҪտԼ

нڲͿô
յĻҹһЦ
Ҳֻʱ򣬲Ż˵СĻ˰ɡ
˯ϵֻСգľҵļ̳ˣδĵڶʮ˴ҪܳɫҪԼԼ
ԼŤԸ

һֱסԷĻ͸ҹЦſǳ֮Ҫ˾ǰհ
ͷ΢΢һƲˣôһֱŽ㡣

ҹһֱ֪ľǸеˡ
ںܶǰľ̽ڼ̳˵Ŀʱܿ϶ĸľ룬Ǳʺܶһˡ

յĻҹһЦúãպܳˣϾͿȢϱˣͶүү˵ȥ
պȻ˵½ͳˡȻȾӳǺܿɿˣǽ㻹ľҵĹ
֪ҹһЦ֪Ժ㼴ʹҲҪյӦճ˱㣬ô

һģһᣬһñ˺㡣
ŰյĻҹһ˲ķ㶡
һֱСӵĵܵܣѾĳվһ̳ľңʺ׿ԽĺŻΪ˲

ĳҲԽԽơ
ľƤɫ۾ͷȻ˫̥ƣѾܿǽܡ

Ƶգҹþͺ񿴵Լ
ĸʮҹΣҹһֱ
ҹЦŻشգն˵ҲǺҪ˰Σʲô飬ǶѪˣүүաңֻ׽ˡ

ѪŨˮοǰδõ顣
飬ʲô޷ȡġ

ԺҪԼӣǸʱǧҪ˽㰡
պȻסҹ֣ҹܸоյóȣ㣬Ҽǵ˵ҪԼһУһֱǵá

ǵõȻܺãҹյ֣˵һǵҸһ÷ӣԺǧҪǸӡյһһº͵ŮӣֻƵסյĻƢԣ÷һŮӣһǺõŮӣһҪϧ˼ҰǸӴ

ϲº͵Ůӣ
ҹЦſգ˵ҾٵƽŮرĺãҵǸӳһһӸеİϾǰԼӣԼȥԼģľա

Ǹʱ˵ҲٰպȻսҹ˵ϾҪ뿪һ
뿪ʲôءҵȻҪŰյĲѽ

һҹӵͷԸ
ղн֪ͨӵѲ߶飬ҴСȥѾС׼ˡǧøӳѾڵȺˡ

ҹݼգֻΪ˽²ŴųȥҾյġ
׼ܵҹʮֵķġʮҹŮķԺҾͽõĽϰʮһѡΪʮҹŮҲһֱչ˰ա

ҹ׼վȴ֣ҹЦ˵ҲԼΣΪӵĶӳ޷ҵĶԱװԺΪӳҲҪǵһ㰡

ҹĻշſ֡ҹӹϵװͰɫ֯ߵԱߵһһ·ʱһɫĽ֯񣬻šգǸҵô
΢΢Ĳͷ˵׼㵱ġ

ҹ˷ܵĶֱӵ˰ɫ֯档ǺƯҪллˣҺϲӴƯȴˡҲ˵׼յôãһڴЩء
Ҫİֹһ̧ͷҹ˵ɡ

ҹϰɫĶӳƤõĶŰһЦģڰյĲ֮һ̻ġ԰һҪŬò
Ӧҵģ
ǣҴӦ˾ԲʧԼ

˯ϵİ΢΢֧ӣɫЩ˵ܸоʲôõĵطҪСġ
ҹӻ˵ˣˣա

ҹ̤֮ӺְܾĹԷ©硣
տҹʧıӰܾĺȻĺܿ졣

ߵľҴլʱ򣬺ѾһڵĶԱȺ⣬ҹ˿ĶԱԸ飬ֵ࣬ʲô
أӳֳִ飬Ҷʮϯˡ
Ա˵ϢҹһüͷڸϿϸֳܹʮϯ飬ҲʲôöԸģҴ
ǣӳ

֣ҹ֪һ¸ļ飬оеһкǿѹļǷһǰļλϯٺͶԱҹԸӳһȥԸߵ飬ɭСȥߣϱߣ챱ߣϣ

ĸҹĺ˲ǰԽӽֻ飬ҹԽоֽλԽԽǰҲԽԽ֣ʮӵļҲδ鵽ʲôʵԵĶ

ҹͺ׷ٵֻƺһֱڴӣȻûҹͺٶȿ죬˻ǹ˺һ׷ֻ顣
ҹ˿ֻ飬úΡ
鶼ǣֻѹȴĳ쳣ҲܹоõǷǳѹ񱩶ҡ

ҹӳһưףȻ˵飬˺
ͨ״µ˽⵽ֻʵҹնǵù
ӡ

ֱӹϵĳԵʹֻܵشȻķһƵҹʹһ˫Ի׹׵ĵֻĹ
ҹľٵòԾ

Ȼܴܿ£ѹرңû̫ĹȣԲŻᱻ˫Ի׹׵ĵ
ֻƺǿѹǿĲѹƺҲûĿֵþ̾ĵطˡ

ֻ˵Ҫƻ˵һն
ն
ҹܶǰ뵽ʱоº񶼱һҹϵʹμȫնɱ

ɫĶ֮Ʈ˸˸ķʡ

ΧĻʲôʱ򣬺Ȼĸо͵
һӵ

ҹڸû׼¶ȻĹڵأҹֽץסĿڵĵطͺʲôںݺݵײһ˲ɷףҹԸоõˮѸٵ۾еһƬۡ

ҹоһʲô޷ѡͺַӡֻרŵģҪʲô޷

޷˰ɡ
Ϥҹͫ˲ſˣҪתͷȥǸˣȴȫĲܶ
ҵģͺҪʧһ

Ȼ֪ΪʲôǵȷáǸ˵ţҹоԼǲǺϤأѪΪλĵʯľҹ¡

£ҵֽС·ĩҹ

 
лҪ˵ҲǺ

ֻһö=v=




ʮ¡

С·

ϵʱҹһʲô
ȻѾܾԶǸҹëȻۼϵļ壬ҹԶûǡ
𰡭Ϊʲô

ϵʱ򣬹ͿԲµʲô˰ɡΪʲôһҪء
Щҹֳŵأ˵𰡭

ҵ֣Ͳǧú𰣬ҽС·ĩҹ
ҹʼղСʵʹסĿ˵С·ԸΪʲôô
ΪʲôһЩЪ˹˵御ΪλᣬҪҶ˵Ϊʲô

ϼϣͼСӵΪΪλĹߡ
ǸҪԼصļ壬ҹһʼδĴ

طѵеϤôѵûʲôô
ҹûлܣһʼʱ͸оֵĵطЩѰ֮׼ȷʲôط
׵ʱҪĵطһҲΨһһθо־ĵط

ڞs֮͢ʹڵֻܵС·һ֪ܵȻС·һ帲֮Ĵ徭ܣطǼһ֪Ƨ

һҲ߱ɱ
նܵ
еһвҪɱ

ɱңҹָɷףסĿڵѾʼ΢΢Ĳ

ʱ޿̡

ĸ֣ҹ޾ҹɫ΢΢һЦ
ڼִŵİޣһڳͱĳޡ

С·ĩҹ
ֵ˼Ҳ
ҪģҪ㾡һģҪ޾ĳҹ

С·һҪɱҰɡʮֵҹͺ𰶼֪𰸡
ҹоԼѹƺ𽥵ʧѾȫɷףҪסԼĿڣǾ߬Ҳ𽥵ʧȴ
С·һУ㾿ı˶ã

һʼһʼҳʱ򣬴һ御Ͻʱ򣬴ҽһʱһֱһֱҪɱ㡣


ҪʵĲЩҪʵǣ𰣬Ƿһʼҵһμ㣬ԺޣǸʱǲһжʵģ

ҹĻһֱͦվŵĺ΢΢Щ
ҹ۾
˫īɫ˫ͫںҹӳ֮˸һֹâɫĹ⻪·ͫʢƵš

ֻҹɫãܿľīɫͫš

סԼ񣬱ͷȥ˵ľҹ㲻һٱˣߣûʵģҲҪʵɣãĶ㻹Ҫô

仰
ҹ֪ԼʹһоԲֹЩ

ںҹӰʱ
һ˲䣬ЩĺȻ֧飬ȫȻ

ͬǰһº͵Цš
ֻһжˣůĻƻ裬еֻǼҹɫ˻ǵǸˣЦݻǵЦݡ
ﲻҲǡ


£վǸЦŴ߳ԾһЦţֻնǵɱǹ
նǵѸٵ쳤Ĳš
Ѫͬŵĺ

ͬһɱ⡣
ǹκϣ

û˵ʲô۾Ҳûвšֻĵȥ۾ıһ˲仯һĨ
ҹĻͷҹ

ӳҺÿ֡ҲöŶӳ˵Щˣʵʵһ㶼˵ӳǺϲӳ
ΡΡ̧֣ҪҹգѾָɷһʧҲ
ҹ΢΢ĸȥҹյһ̣Цһ˲

ҹδЦݣƽʱĺӵЦţ̫ỹżֵų
ʱŵЦݣֱӡ

ùһֱߡҡӳһҪɱˣҲ֪ΪʲôҪɱӳһֱһֱҡӳһһ㶼ɱ㣬Ҳ֪ԼҪʲôǶӳһֻһԵ顭

ҹĻֻ˵֡

ҹҲܲŮӵѹޱϲŮӡ
𰡭סĿڵ֣ıźѾʧȴѹ¶ȵ壬ֽĹסӣǼ¡

ҹȻ俴нסʲôһ˲𶯲ѡ
ǰһֱ߬סĶǶǰҹ͸Ľա

ȾӳôأСء
˵һߡ

Ⱦߵҹԣվҹ࣬ͿĿʪ˰ɫĶʪİ죬־ĵɫʡȾȥָҹգĸоˮϣ΢΢ů⡣

ǷҪſԣܣǲʱǰġоȾĸҹû̧ͷȾ˵ҽ飬Ҿ֪һܻᵽһƭԼֻ̫ңԶ顣

һ˰ޱȵļǿʵ˭Ҫִ̫ٵʱһ˲ʧȴ

ǰֻһˡǰҲУԵҲŻԸҵʵһҲٲľˮ¡

ܣֻſԣһԸվҵ࣬ΨһһͬڶŮˣһдһʼͲܡȾָҹˮһʵʹɣܡ

ҹͷ
ӡʹͬĹǡ

ҶôϣԲʹʹĻǸöãܡԺһǿվһ𡣡
ҹһЦҽ飬ƶ֮ϣʲô

ȾЦ
ҹݣ˵ܣ㲻ˣûĸף˵еڶˣҶҪվһ
һжܣһʼǾҪۡ

ôΪʲôһʼ͹ϵĽҪȵڣ
ܣЩ˭޷֪չҪһУܣ׵İɡ

ҹЦžҹɫЦݶһֵľġ
ûʲôҽ飬ƭһʼʹڡ˭޷赲ӺܶǰǸʱҾ֪ѡʲôҪʧȥʲô޷֤ǵҪȥǵʱûִֻܹУǵ㹻ʱһѽƭ֮䡣

ҹһ뿪ǸǰҹҾͿеһУǣҽ飬ƭԼô꣬лл㣬ҵΣܸˡ
Ҳ֪İɣҽ顣νվƶ֮ϣͲҪκ˵ͬɣοֻһҪӡ

Ǹҹʹô˺ѷΡ
ǵУһжĵ

Ҷվһҵ࣬ΨһŮˣҿԸҪӵеһСǣܣֻܶȥС
ԣ
Ⱦͷ˵ûԽԽ֪һֻܹʧȥ֮ܵõ

㰮𣿐ҽ飿
ΨһŵŮˡ

ҹǰĵӣЦ˵ãҽ飬㴵һӣǸΪһҲᴵҹ裬һӣܶǰֹ¶
ٶһС

Ʈ

ܶǰȾҹյжôңԶվôߵĵطȴоġ
ҹһֱǳİֻĴŵӣɫ΢΢Ʈ־͸ʱЦݡ

ǲʵɣҲӵеʵ

µӵʱҹ³֡
ĩ𡣡

Ļ£ɫĺ꣬ķҲĳĳŷƮīɫķīɫҹɫɫͫ
ɫĽڣ˵ľ

ҹеĺ𰣬ľƺɫĳҲ뻨ƮǴ۾ȴıţҲҹԹŮӣ̫õһŮӣҲ޷ʲôԹ޵ͷοֻһŮӡ
Ǻư𰡣
Լᣬҽ飬ллľˮ¡

ĺ֯һΧҹķԽԽ١
Ȼ䣬һɵķιҹͺ𰣬ʧʱȾȥӵʰΨһµľӨ顣ȾΪҹնǵҫĿĳɫȴžīɫͬĳҹͬİܡ

ȾӳСǺѪɫ۾ʧĺЦųȾ˵

ľҹǸˣǺܶ˶֪顣
Ҳ˻ĺʧҲˡһʼ֪飬һʼµľ

ټˡ
Ҳܹ

ˡ

 
лҪ˵ⲻŰҶ췢ġġ




ʮ¡÷⡿

ľլ

ŮݵӰվһǰվȻģĿ
ļ򣬴һӿ첽ߵԣİĴĺ󱳡
Ů΢΢Щ滺ʱ̧ͷܱǸĿ˵մˣˣǶԲ𡣡

ӿüͷ𡣡Ҳ㣬档ѰѾ˺ˣôվţǻȥЪš
ܱǸˡ滺һЦ˵ֻŵһɻ㣬еԲŻվ

լԺΨоס
滰µʱľҲŵһլԺĴƵĴ
һֱϤġܶİζ
Էĺ

Է
ͬʮǰһ˿ûб仯һ

ܶѹֵĶľ͸ǰ
ľգҲǶǰǸڷյҹץŽֲԸſꡣ
ľҵڶʮ˴ľա
˷׿Խò㡣ϮӶӳְλȴûκȥʵ
׷绨ɴǣ顣
ڞs͢ûһ˻˵ľմʲô覴á
Ĵ֮׵ľҾǞs͢ߵĹ壬ķԺķԺҹһһֱڵԵ״̬ľڞs͢ĵλܹ
ľҲ֪һʲôġ

ҲǸԵꡣ
ѾΪ˵ͬs͢ҹľҹɫĴ塣

ͷ˿Է飬תͷ˵
ȻءҲе˺ܰĵζ΢΢һЦλ˵ľɡ

㡣
ܶľһֱҪֻۣǺܶڲʱ
ǸҹĽת뿪ʱǸ˰ĵЦݡ

ڼĵһʱŮļҪڵϣַסʱ
̧׼䣬Цݰš

ľ֣ƿš
ԷͬǰһΪһֱרչܣԴδ˥ܵľ󣬶ǰһ·һֱھס
΢΢ķ棬˵ȥɣк

΢΢ҡҡͷ˵մˣðɡˡ
ûϵģ棬һֱϲһˡһ˵һˡ

Էĺɵš
ۺɫһʢĵʱڣŵ˼¡
ӵһƬƬɫ룬ȴһƬĿհס

ǷǳƯأմˡ濴ĺɻɫͫ˸ϲɫʣЦľ˵մˣ˵Оs͢ҹĳƺţһҲһλõŮӰɡ

ľû̵ĻشĻʢ³֣
ƺûףͷҪľա
ıͬһƺĮȴܿԵĻɫ棬ǸһŮӡ
ֻǷɫ㿴ͻأһƬհסô

ľҲ룬ͷʮǰǽΨһһźһΡĿ΢΢Ĵ죬ѳְ
Ǟs͢ҹ񻰡

ԷźҹѳְϢͬһʱ䴫Ķߡ
ղ˵ҪʧȥʶһӴӴովʱļ˫ȷҪڵأһԣҪ
ûеȥŵı߿һߵűߡһţľվ⡣
ա

ûмľĻһͱûзͷƮҹɫδɢȥӷХ
ܵʱס˵ʱ򣬲žȫʧˣ̧ͷʱһƬҫĿĺɫӳīɫͫ
ŵĺ
ŽȫӰĿȫŵĺ̵۾۾Ҫ

޶˵һ޶˵ĵ㡣
ڳĳطյʱصĺ˲㡣ķ紵Ļľյࡣ
лշɹǰҹҹȥʱĸ
յĲˣҾͻ
ʮ꣬޺

ܶҪӸӳְλǰҹ
ڼңľ۾գ֪ڴ֮ǰʲôιְλ𣿡
ľ׻ش𣺡ǲ˺͸״ˡ
ľҽһĸϵѳְգ֪˭𣿡
ľȻ⣬ЩסˣǶѾʼô䲻ѾǸ꣬ĻشӸӳְλĸϯְλԶѳְ״Ӹӳְλѳְ

ȻģҲ˵ȥ
֮ǰѾȥʣµһλǴӳһֱˡĸʮҹľһʼʮֵģ
ĸģԶԶһýһС
һ£ľջǻش˵гˣӶӳΪԱӳս븱ӳһͬѳְ

˵֮ľþõûл
ţѱóʹٳľĬҲ÷ꡣ
ֱ˺ܾãӰ˸䣬ľ˵գľҵĳѳְ󱻼̳˵ᣬľҽλ̳ѳְգľҵϣݶҡ
Ѫɵϡ

գ׷ģʲôأ

ľճͷܹľӰӳǽϣľҵĶʮߴλӲʵ߾ĸﱲıӰıһֵɪ
Ѿˡ
ľҵϣᵱ


ľĻľվЩ㵵̧ͷ
ܶҲδĳ嶯
ľ۾գҹʱ֪ҹôشأЦŶ˵үүҹҪػģԼİ
գ֪ʲôҹشֲǺȷʵһܴľģҹһˣҪģˡģʲôأһô꣬Ҳ˵ĻҵһμҹʱǸĺӣ֮ǰһֱֶȹȴţһĺӡգs͢ҹ˵ȫûʲôϵ˵
գӵĸӳԺһҪ

ڵӶӳľգӱˡ

ľղ˵棬ȥɡ
ȻվŮӣıӰļǿ÷һŮӣȥ塣
һ£ͷľյĽŲ

ţһ˿ζҲûС
ϵԾҹ뿪ʱ鿴ĵطľҵļҵܳһʱŮӵﾫϸĴ㡣ֱһнʱ֪Ľάټļ塣
ڵĳҲ޲ڣСĸ˵ʱʹľһļҵᶨĲɶҡ

ǺƯ濴Ҿµİ裬ɫǡôİڷţ細ߵĺɫӵķŷ緢졣˺ϲɫɡ
ǽϲɫľߵǰȥĴ򿪷ϵһϻӣߵǰŷϻһɫᣬһܾµᣬ֯ϸϸܣ뻮һ
ǣ
ǽϲһֱиƼϵĵϡպϻӣ־͵ģ˵Ϊϲ־ҵЦݡ
ԭλ˰ҲǺ̹ʵ˰ɡĸһϻӣǺƯ
Ҫô
̧ͷմˡ

ľһԵľС룬濴ȥͬᡣľմóһŵģ˵ϲŮӡ棬ϲġ
˵֮ľһȽϴĳ룬óһСľϻӣɫľ÷ͼƣʮյ꣬͸ҵģ뿪֮һֱĴ

ľỺĴľϻӡ
濴ϻһ԰ӣܿкɫİ÷ͼľӣ֣ʮֵһƣӾʹϡ
ǽģҪҰ͸ҵӡңһҪҵӣһҪҵĺĸס
ҵģʧȥĸڽҵ
氲һЦҲó˻ϲأҴ֮󣬰մˣҸеǳİء

ùͷŵգЦݡ
ŵŮӣһͬһõŮӡ

һ÷һŮӡ
ǿ
ѾĮʱŮӸһĨɫ

֮󣬵Եĺתڳ޵ͷѹʱȫûܵʱľҹȥǸҹġ
Ӵ

ӴʮӶӳϣ˽˵ʱӶӳӣ̵ܼ˵һкܶҪûʱŪĵĶ
ҹĶʱ򣬾˷ܵĴ򿪺ӣԭǸŮԭĽǲ

ٴνľյʱԾյĹŹǻ˵Ǹöɣ̶ܹԴ˴ﵽߵһ˵ѹǸöľҹǲ֪ȢһֵŮˣ˵ǸɶõĺöľҵĵطǸõطҲǸѹģôȻѹ
һЦѾѲдѹˣ㻹Լ԰ɡ

õϵԵϤĸо
¸ٴθָܵоȻûС
ľյ΢΢һ
Ѿʼİ

ٴΰӴϵʱ̧ͷһЦ˵մˣǰһء
˵֮һЦԭǳ˵ĸоǺأմ˵ѹûůء

Ҫллأմˣһ߶㼸ءһ̰ĵ˰ɡ
ͷӾ߻ľӰЦݣľվӾҪһƮ뿪

ܶҲδ嶯
ִҪȢŵʱҲĳ嶯
ľհıڻ棬Ҫ˵ĻһֱػģҲġ
ɫͫҸɫʣЦ⣬մˣһжξһء


÷ŵʱڣȻ

ľΨһ룬Ȼ㡣

ܶ˶˵ľˣһˡ
Űɫ֯׷绨ɴīɫķƮ
Ȼ˸оַ
ûˣֲĹ¶

·һƬ۹
ɫĽ۹ʹ۾ɫʣӵ۾
޾İİ
ŽԭһϦ֮ʧѾʼΪһɫĮǿߡĳ֣Ȼŵİ÷
Ҳûʲôˡ

ǲܹᡣ
ֻ֤ӵĵʵǶġ

÷ס÷Է꣬Ҳɫʡܸл꣬ȴҲ

ľգ¹¶ߡ

 
лҪ˵ˣĺܰ

Ϊɶôֻ= =

ǰɣܼᶨ

֮ԽΪ߾˳򣬾




ʮ¡졾⡿

С㡣

ľ¶ԭЩ˽Լ̧ͷĹˣʮ᰷ˡ

ʮѽ̬꣬꣬һãȻ¶ǣεҡҡͷ̾ʼ޷ﵽõ״̬֪Ϊʲôô
ָ̡¶ǱҲǼΪɻȻľҵʱȫĲףҲǳŬѧϰЩĹǣλһֱϰľҸмҵʮ᰷ȴҡͷֹ

ǵʲôأǸ𣿡
է仰¶һӲ֪˵Щʲô
ʵȷİɣЩԹ˵ȷʵôϲ

ʮ΢΢ףᣬ̬ģ֪ôҽϰСʱҪСö࣬ͣʼʱҲǲϤЩ̬ǽգұûʲôԽϰˡ
¶С㡱ʮʵС㣿

¶Ǵʮ俴ȥɫ۽΢΢ĵ˵С㣬ǰ븮֮գԭܼҽ׽ûзɡ
¶ǲ˼ͷĶһ

˵һҳĳֳľյ֡
ҲûЩֲʲôȤ

ûģҪװɡʮ᰿Щεĵͷ¶ǣûжΪʲôҪƺΪС㡯еɻô
Ϊֳǰ
ΪϵӣûаүСıֻһĹءʮĿ⣬֮ԳΪС㡯Ϊ滹һλȼ˻Ҫ곤ĴС㡣Ҳ

֡
¶Ǹо˿һԭԼǵһô
¶ǵ飬ʮ᰼˵λľҵϵĹڱӭһºеĹȷϵĵϱֵ覣Ƿֺҹڵһγϯ赸ʱӮˡs͢ҹƣڣҲ幫֮ΪЧ¶󡣡

¶һ㶡
ģģļԵķ׵ʱƺڼ̳˵ĵطľҹ֡
λ㡭ŶˣǼ̳ˣ
ʮ΢΢ͷҹľҽеλŮ̳֮һλλ̳м֮λҹǰΪ㡭
еϧһ֪
ܹ˵šһ̳мֶμܼΪĻ¶Ҳܲµλ˺ľյĽܸǳá

ʮ¶һݱ̧ͷʱ˵һĺ˵ĻҲ𾪣ҹ˵νǣ޹ؽҪģǱľ÷ʽҵһһνĸ߹ĸ߹󣬴ֻԼС
ʮվ¶Ҳæʮȥ֮һ仰δ߹УǲǽӲĶ

¶һվڷУЩ㶡

պ峿

¶һù֮͸ľյĺ׼ȥ
ľƽʱҲٸ˵ǸоõľսƺӵĳĬҲͬ
ҿѯʣֻСĸں档

ߵǰʱ򣬷һ벻
Ⱦҽ顣
ûдӳ֯¶ҲʶġӴŵķ߹̬ºͣľߵߵʱͣ

ˡ
¶Щɣȴľյһ򣬶ȾҲ΢΢ĵͷʾ⣬¶ɷǳԾЩʮ⼸ս̵΢΢ſ͡
ľյĺǰӣ·Ȼλ巬ӵȾӳģְλƺһͬһ

֪ǣľֻһƺȾΪ򡱡
Ϊʵδ飬ȾҲ㲻ľʽŮ

ȾһĺɫЦſľպ¶ǡ
ľп˵㣬ܿĵġ
֪ġȾЦ˵绹ܵİɣ֪һֱһһĸо

˵գȾľ˶û˵һʱЩž
¶ʱȾӳֻ֯źɫӸһǳĳߣ۾Щ΢΢ţܿЩ΢İ˵ɫ

¶ʱȾЦŶ˵ҲܿĶ¶ôɰðɣһֱ˵ϲɰŮӡ΢΢һ٣ȾŻɫڴľһأաɣҵľլܺһȲ裬Ǹʱ㻹Ǹء

ľյҲº͡
һ
ǸɫСС꣬үүͽڳƷ裬Ļ񵶣еʱһ׳䲻ϮŭĲסšеʱĽδȾ֣޼ɵżױʲôĶ
һŮܸδĿŵ۵Ķ

ǡ
һҲֻ죬ѾҪʮˡ
ʮ䲢һɲ䣬ʮ䷢̫飬үүȥҲĽȥ
ܶѾòƴǰ

硣
ľҹȾҽĻֹͣڻڵǰ

Ⱦľʾ֮󣬾ľҵõķȥ
ľվһ漴ǰߣ¶Ǹں棬һľĿڡѾ˵ˣһȥ㡣
Ŷ
¶ʧʣľûָ𣬶Ծɵ˵һμݳˣѾԸӸ׼򲻿ڶϵ󡣡
¶Ӧһǡ̧ͷʱľյıӰѾʧˡ

ʮʱ¶Щ
־࿴¶ǵʱһʧӣ־ַŵ¶ǵļϵʱ¶ǲžһĺȻัӳ
ɵĿ¶ǵӣһõЦݿ¶ǣ¶ǾһӰ٣Ӵ¶ôˣûʲô飬ȥɡ
˵վ¶ѵȥ

ۣัӳ¶Ǳ־൱ŵȫŹ۵Ʊѵϣɿ֣ɻĿȥัӳѵûô죿

ʮӵĸӳ岻ãϵĺܶ¶־ӳģƽʱֱæת
־һЦ˵ûʲôǸӣӴҿ¶ղŵӣҲ֪ʲôӰɡ

š¶ǵͷȥ̧λ˵ļգัӳͳҲʶô
Ȼˣҹҹһ˵ʶҵĻǾ̫ûˣһﵱֵһμҵʱ򣬿ǰƭúòҰʱ꣬־Щµʱ̲סЦ

¶ǿ־ЦݣЩĬķʵλһǺ˰ɣҧҧǣϰǵʮ᰷ˣнϰپˣС
־˵¶ǵǰҹҹǰɣʵǸһ滹޿޵ģһΪǸѾͷ㲻֪ٴμʱֱһĹ幫ȫľҵͳСӻ޷ܰ

˵գ־ʲôģѵԵóһ־¶ǵϣ¶ȿľһ콻ְ֯Ůӡķ⣬ϻβԷ෴ĳŮӸ߹ȡ
Ȼס˴룬¶Ǵ˫ǳ˫лǿ⵽Ůӵľ绪

ޱϲ¡

¿Ϳǰ˷ӵϯּдģľҹs͢ҹ񻰡

Ŷ¶̧ͷʵŮЭ־ϵŮӣǳô
־ͷ˵ûҹҹڶ赸ʱģһҾûˣʱ־ѾǹˣϧӦñСʱһλҪÿɡ೯¶һЦҹ裬ڞs͢Ҳû˸˵Լ赸ܹҹҹġ
һĶҲܿ赲ĸ߹

־౧ͷ˵ǸһﻹСҾһҹҹרȥǸһҪƬǸһ͸ôһţҲһҹҹСʱģҸ㿴Ŷǰ˽صġ

˵־ù¶ϵ־мһҳ¶ǿƬһЦúŮӣ򵥵ķϿŽյΡΪǺڰ׵ƬԿʲôɫȹ־ָƬ˵ʯĺͷҲ׼ɫ·ȥҹҹɣɱȥôܴɫ·ҹҹϲľǺɫԽԽϲ

¶һͿһҳȾƬƳһ˵ӦÿȾӳ˰ɣÿ궼峿ʱȥ죬ǵһŶ¶㻹֪ɣȾӳҹҹδ򣬻»ھ͵ˣﶼ׼ˣһغÿĴźɫ壬ϧҹҹĸӳһѳְˡֻ°

λ˻񣿡
ףͻȻƵ¶ǵǰЩĻţ˵¶ǣòΪϵƯŮֻǸƿɡ
ûûû¶ŵİ֣֮ǰȷ뷨
s͢ҹȷһĹС㡣

ҹҹֻǸ幫ǲᱻѳְΪľҵļ̳˵ϵģΪĴ֮׵ľңǺܸߵѯȾӳϾҹҹûгµĻ¾ҪȾˣȾӳͬˣľҹֱ˼̳˵־һ̾ҹҹǸĶӳΪսʱƴס˼λĶԱĻѳְİɡ

ҹҹ֪ͬ˰ɡԼҲΪӳϡ

ӳ¶һʵû뵽λ˻Ƕӳְλӵô
ô᣿ӵĶӳ游ʱĸӳǧú𰣬ˣҾջʮϯأҾôţǸһ㶼ıɽء˲׷أ

s͢ҹӶӳ
⼸Ũľҹһ

¶ٴοϵŮЭؿڱ紵һҳд۵һҳȿҾյĻľҹŮ˰ɵǺᣬǻǸ˰ɣر˦׵ʱ򡭡Ȼ˦ҵʱˡ
¶ǲľóõҲǰס
ִֿˮĻҹҹɣȻܽ壬ǻǽΪʲôʮɸ尡
Ϊǹɣӳ¶ǿ仰ʱܹ뵽۾Ŀžֵӡ

һֿղȾƬһҳ
Ⱦרռ˺ܴİ棬Ϊδݡ¶ľͿ˱ŮЭǰʮְԵļӴֵ壬ΨһŮˡ

Ψһġ
ҲеڶŮˡ

־͸ʮʱ;ִˮһͬȥľңЩ˲궼ȥ졣
ʬ磬ϧ
һѾǺƵһˡ
ֻȾÿ峿ȥľҵǰȥľҵĹؼ졣Ϊ׼үľҵĳ϶Ⱦʮֵľء
ʮδȢúܶ˲ɵĸ̾
Ⱦҽ飬Ǹ˰ɡ

ľ˽ظʱ¶ǱΪҪ֣صĴһ£ȻӵȷǴһˮɫĺͷֻǺܼ򵥵Ĵһ£ƺǿ¶ǵɻѾڸܹܵĻش𣺡С㣬Сƽʱϲ˽ղΡ
ľ¶ǵݣ޷ա
ǱҲŮһУľҹľҵĳҲɿڡ

ױڵһŵޢľӨԲο¶ǵķڣЦŶ¶˵СһϲƯɰŮӣ¶СܵõСϲģ벻Ҫġ

ߵĹǰʱ¶ǿľһ˹һԣĿĹû˵
ǰһҹӡ
ӰĹĹ֮ǰɫȻЩ԰׵Ѿ˵糺졣ü䰲΢ЦϴŰ÷ӣЦӯӯ˵л˵ӣҺϲôչ˰մ˰ɣġ

ţ³ɿա

 
лҪ˵ԭǸķ⣬ǻǰڵɡ
Ϊ߾ʱ䣬Խ⣬ҵ




ʮ¡ҹ

ҹ

ҹĳʮֵĿտ˾޴ʯʲôҲ
ʯڱ⻬أ˸е̹ǡ

ããȦΨһĽҲ޷Ȧһɫʡ
Ĳý͡

ֻһ˽ŲŲᣬһŮӵĽŲţ졣
ŲƮޱ߼ʵĳڣֻлΨһĻش
һһ

ţһֱδͣ½ŲŮӺȻվס˽Ų
ԭ˵ģһ˵ĽŲӣͣʱŲԾڼ

ǡ

ӹսǴ߳ˣǰı̷ŮӿʱеĴ˴к
ŮǳǳһЦ΢΢ףɢ

¶漴΢΢񣬹ĺ˹߯Ǵˡ
¶ҡҡָ˵Ѧ˵ǡôǺô谡ѽ
˵ʲôǱҪİ
ǾǴ˵Ҳôʧ񰡣
浱Լʲôôιι

˹߯ʼֻվһԵЦ

ܿ˴ҹѵõһеĶ춼һ˲ͣ¡
˵˭أô¶аɡ

¶һ˲
Ŀˣ˵ŵʲô

ߣֻҪһݣ֤Ů޷վҵͷϣŵϵնǵ¶źۼ΢΢˺󣬸δ㡣
Ҵûսŵ㻹ȥұ˰ɡ

ŵһЦնǵͳ¶ȥ¶նǵóֻǷǳݵŵǳֱĹ
һֱޱ飬ûгЦҲûü

ֻŵøӵķŭĹӵ͡
ĶԽԽ¶ʱĶȴԽԽСֱŭ˼㣬¶ŮˣΪȴ֮ϣⱾǲӦõģ黹񣡡

¶û˵Ѹٵŵһƹ֮ŵնǵǽ޷ó
ʼնûаγնǵ¶תһֱվһԵİ˹߯˵ǣȥɣҲûɣѦŪܺóԵĶӴ߰ɡ

˹߯ûж˵ʲôŲ͸¶

ŵĴٴ˹ֵԱߣ˹ֿԾǳǳ΢ЦⳡֵʼЦվһԡ

¶??ŷ޷ˡ
˹߯?ŷ޷ˡ

ͬʱãҹĵʮк͵ʮС
֮ûνԵֵ֮ܽ˵ҲֻΪͬĵ֮ԴԲŻӵͬϡ
ӱͲܶ鶼Ƕһˡ˫ӵǿģʮֵټ

ȴкܶĲͬ

¶ķɫɫǱɫԴɵ顣ǲǲмһҲǸֻ߰ǵĲҪǡ
Ǹոմ߹Ůȴ

߹ʱ򣬴˹Ŀ۽֮µǿźɫ롣
öǼŮӣ˭޷ϵġ

Ʈİɫɫ˵ͫͬ۾ʺ룬ԶǵЦݡ
Цȴ˿¶ȡ

ŵ¶Ӱʧ߬ȭͷ
˹һԿ˺һȶǰ˵ˣ޹𣿡
쵰ŵ֣صĴǽϣǸŮˣ̫һһɱġ

ˡ
˹ֵĻŵݺݵ˦һ񣬴˹־ͣ˻ֹŵ˵ʲôֱ˵ʲô
ŵĻ˹ֻЩɣǻ˵Ϊʲô¶أ
ΪԾ͸дԵӣǸŮˡ

˹ֿŵߺ޵飬һ²˵˵˹߯Ǵ˺¶˶ǰĵʮдˣΪʲô
ĺš¶ǸŮˡŵͣס˻ݺݵĿ˴˹һۣʲôߡ

ŵü΢΢
ŮӵȷһͬǰڵλʮеĵڰλǽһǵλһǵλӦеʡ
Ǹ毺ö԰׵ŮӣǳǳЦݣȴû¶ǿҵս

ҹʮ޹

¶Ű˹߯ǵ֣һ߻˵ǸŵЩ飬ǣû鷳ɡ
˹߯ҡҡͷ˵ˣûЩ顣Ҵǰ߹Ҳ鷳ġ

ôûأ
˹߯ҡҡͷ˵㲻֪޹еĴٷǳĶôҿɲЩ顣
˼ǣ˵Ѧ˵ǡģȻһǰɡ

ݣ¶ˣ
˹߯ǿȥʱѦ˵ǡ˶ͣһʮ𾪵ı飬ôǣ¶ˣ
Ѧ˵ǡһһݣ˵ò㣬ıԵʮֵĿš

˹߯ǾЦ

Ǿ͸ҪһҰ׵Цݡ
˹ָֻ߯Ц˵ôǲҰ׵Цأ㡣
ǡ¶ӻ˵֮һʱҿĵһһ飬һûУԲҪȻҹѵôҲŵӶսʲô

ѽȻʲô
˹߯ǿ˿¶޹ҹĿռʮֵĴ󣬿տ˸еľرʮе޹Ǵˡ

¶˵ÿ첢֪ҪȥʲôֻǾһ޹ڣżҹ߶ʱҲȥǶǼ١
ȴδоκεļȡ

һжӦõġ

ġ¶΢΢飬㻹һ˸ŰɣȻôҹһߣеį𣿡
㣬ˣ˵˵̬նǵ鲻ôһʼͿնģôеįء

˹߯ǳǳЦš
¶ЦݣľЦ촷һáЦţǿʲôʲô飬⵭ЦƺѾ̴ϵһֶ
¶ЩɵˣرŵˣϧЦݣҲС

ǣľÿ㡣
˹߯ҡҡͷ㣬ûʲôǵʲôҲûУ㲻þÿͲڡ
ԼģԼʮֵס

տյһС

οһ˸ҵĺ棬һú¡
ͺһˣǸӰ롣

ѵɹļ䣿¶ҡҡͷǣģڵ״̬֮Դļô࣬ʲôӰˡ
ǵԴͬһطûκһ˱¶Щ

û飬õĵģ㡣
¶ʲô˵ǣȾٵʱȥ
ǡ
˵ʲô
һЩͨĻһҲ
¶һݣңȾǸʲôˡ
㣬ЩɲӦ˵ģȻѡ˷ȾˣһвһʼʱѾôȾˣһҪӵĴڰ
λˣҲڣܾá¶΢΢һ˵ǣûоȾ˿ʱЩͬ
ģ㣬ȾˣѰе˶һһˣǵһʮеʷˣһġ

Ǹˣҹߵĵط
ºҲǷâ¶˸ֱӡ
˹߯ҲδҪ̧ͷȥǸ˵۾ǾվǸʵĽ֮£ͷǸӵĻ

ǽߣ۾ʼҲĿġ΢΢ĸоλˣ͸һˡ
λ˿ҪǰչֵһУҪӵеָ顣
ȻĻλ˵ϸоʲôֻ롣
Ѿ޷˽һĸ顣
ν飬ڵʱʧȥеʱ򡣾ϵĿնᱻڣȴԾһС

˹߯ǣֻǵȦһֻ顣
ԴӲܱ⡣

¶˵㣬˵ʲôأ
¶΢΢ĵͷǣ飬ΪõǣҲֻѰǡһӵǣҲһоͱû᲻һ˰ɡ
˹߯վ¶ЦЦȥߣһȥô
¶ҡҡ˵ȥˣڲȥѵ߶߶Լȥɡ

ҹĻ˽Ų
ߵҹĴŵʱ򣬰˹߯ƿţδһ˿Ǻΰžˡ
ȦΨһĽΰ׳֮硣

ˣˡ
ǸӣȦ޼ʵա

 
лҪ˵˵˹߯ǺͰûϵӴ

ҾŰɣ

Ϊʲô¶йϵΪʵ벻ʲôϾС¶
¶Ӧһܿʵ˰ɣҾȻŵսʱ򿴳Ȼǿ޹Ѧ˵ܿ˰ɡ

жһƹŵܱ硿




ʮ¡

Ȧʼǻɵġ

ãã޾İɳŵľֹɳ֮ϡ
ʱз𣬰ɳã޾Ʈɣһľͷ˹߯ǻҹﾹҲԵ΢С
ȦӵеģĻߡ

˹߯Ųʱһɳ
ҹƷǰɫģɳ˵·ʱȻʲôһķ磬˹߯ȴû˻ȥ˼
ֻŲĴĹϡ

Ȧûʲôνķ羰
һжһġãʣµֻл
һߵʱ򣬺ȻһͷҹѲӰɫĳŷһƮأľһɪ

ӳ˾һֱط˹߯ǲ֪ĵطʲôӵġ˵һʼͲһˣ¶ҲĿĵεû̫ĸֻΪ˵δԼҪǿˡ
֪ʷǿˣֻȴ֮ǰδ

ʱ⣬ʣµֻǿյ
ֱǸˡȴһ굽ƬաŵЦȴԵ˲ַȻ
ǸӵĽ³ƺΪȾ˵ʱ

Ȼȴǿʼǽ

ʲôˣҪߵʲôطȥ
һеһʵһʼʱѾ򵥵Ĳ˵ʲôȴǾÿտյ
νɣɥʧĵкһжΪ顣

ߵһطͣס˽Ų
ȦһܴĵطȦһطܹܵңԶĵطĲԵߵٽĵطŸоɺǿѹĲ
деһѹ˹߯΢΢üдһѹʱ򣬸ǾĪϤ

һ˹һǡʷе¡
ߵʱŸоЩԾ
¡Ȼʷе±׷ܣô˵òɡȻԵҲֻܿʷе¸ûս
ֻε˹ȴԵ쳣˷ܡ

оѹʷе̧ۿһۣ˹Ĺֻε˹ŭҪȴһƵĹݺݵĴ򵽰ɳ֮ڡ
Ҫվʱ򣬱ɫ۾ŭĿȥʱȴʷеµĿȻϡ

ƺǾʷеΪԼҪ𹥻ȴһŵŮӵһӱ˷ܵһǸԴ
ɫĳ糺˫ۣһɫȹ
һ紵ɳŷĳ𣬳ĵŮӵЦԵƮ졣ڶþòˡ

ڶûлشһԵı˹ȴ˷ܵ˵Ůˣɣû뵽㡭
ƺ뵽ʲôһֹס
ķһ飬ܿľʶŮ˲ֹǸӳְλŮ

˷ɫɫòơҲǡ
һǴ
һǴʷеµ
һж϶ò˵ܿľֱܹ˸һˡ

ķǵ˹߯תͷȥԾǴŵЦݣʡǡ
ֻЦȴȴеһĲָ⼸ɲĲֲǸʱǸ˵ӡ
㱼Ϳʲô

ķǴִֵĨĨϵɳ˷ܵ˵ȻǸľҹŮˣǸ˰ɣ˵Ҫүսʷе£ߣŮˣҴһݰɡ
ľҹ
˹߯ǵֹסսķ˵˺ܶĻǵĿǰֻĸ֡
λټʱתʱһŵġܡһһ˲䶼ԡ

˹߯ǿסĳ嶯ŸķҡҡͷҲûսˡҲɷ㡣Ȼ¶ִսıҪԣ˹߯ǲһսˡ
Щʷе¾ôߣү֪Ǹûаɣ

һ糺ָⷢķҪ㣬ȴһѸٵĸ޷ʱ䣬Ѿɳ֮СѪĴӸʹһľʹЩʶģ
¶Ӳ֣˹߯ȴڱҪʱе鷳

˹ʷеµĲ࣬ǷǳԵġ
ĺ蹵жӳ͸ӳʵࡣ
ǰδԼ¶ʵ൱ˣķʽе鷳

ķ˸ʹǴЦŮˣȻȤļһҪöˡ
˹߯뵽˵ʲô˼ʶڶҲѾһεˣ֪ڶ˹

˹߯üû뵽ֻ˹Ϊʲô˷ܡָҪٷʱȴķЦøӵĴô񡭡㲻ǡ㲻ǸɵǸŮ˰˰ɡǸŮʱһǺǸӳǺİɣŮˣǺǿİɣǸһﻹҪǿ

˹߯ǺȻķָ
ӵеΪʵĲͬԼֻ֮
еʱ򣬾ĪϤ
¶Ѿ׵ĸѾ滯ǰɵκļ䣬һ̣жµġ

ס

Ȼһָ˵Ҳɱ㣬㻹߰ɡ
ߣүŲᡭ
ʲô֣ԭһֱЦŵİ˹߯ǺȻжЦݣƽˮ۾ķǡ
ķ?ֿܿˡŮʲôʩ飬Ƕүôջ𰡡Ҫ㣡
ڴ֮ǰ뱣סԼɣķǡתķǣҽ˹߯?ŷ޷ˡסĻ

ķһֱһ쾡¾ԲԸݵˣŰ˹߯ǵıӰȴſЦ̬ȶôţŮˣһģŰɣ
˹߯ûлشĻǸһֱվһԵʷе˵ܾòˣȥ˵˵
˹߯תͷߣһһ̤İɳ֮ϡŲҲ鸡ƺҲ𽥵ʧ
ûʲôɣҾԻʲôõĴڡ

һֱԶ˸ķڵĵطʱ򣬰˹߯ǲתȥһЦ˵ڶҪͻ˰ɡ
Ϊʲôң

ڶκθСʵĻ˹߯ЦЦ˵ûʲôֻǾĪĸоɣڶǺɡ
˹߯һһ˽Լˣ¶˵ȴ֪ʵһжܼ򵥣ֻʲôӵУ޷ʲôɶĵط
˵Ͽһɫʡ
ûκεĸ飬˵޷ӵС

ͻ˼޵ĻȥǸطɡ
ڵĵطһΪĻ˹߯ЦЦǣһλˣǺǿˡ
ˣ
û
Ⱦˣһ˳ʵľ
˹߯վǲĽ֮µʱҲҪ̧ͷȥǸˡǸҲǹĺȾˡ
ǸˣֻȾ˶ѡ

ڶ˹߯ǵͷ΢΢𣬰ɫĳƮ䣬תͷȥڶޱȵĿ۽µһ糺ΡǸķҲ㵱ʷе˰ɣڶʲôʱͻأûرеҪõʲôأ
Ȼ̬ѹѾﵽʷеµĳ̶ȣڵڶԾһ˹Ҫﵽʷеµ˹ԶԶҪһ˹Ķࡣ

Ǹķǵ˹ɡ
ûʲôġ
ڶĮ飬˹߯ѵõЦڶ֪ôҽȥԴһˣһǳҲȥӦԵˡ

ͣЦ˵Ҫˡ
ȥ˵ټֱֻǾǷǳµۡ
ټʲôζء

߽ҹʱ򣬰˹߯վס˽ŲһȽĽŲƽǸŲվǰʱ򡣰˹߯ǴͷĿ˵Ⱦˣµˡ
ȾûҹʱȻȶҲĳ֡ǰŸոճ֣ȴֳˡ

˹߯Ǵʲôط
ӵ˹߯ʵ˵ֻǳȥתת˹
Ŷôôأ
ΪʵǳΪȾõļֵһ졣
˹߯ǣǰӲ˵ѣܺáȾʲôͻشʲô˵һ䣬Ҳ˵һ䡣

Ӧġһ仰ʹЩ΢죬˹߯ԾɫҲû̧ͷ
Ⱦʹ۹⣬Ц˵ôҲһЩɣ˹߯ǣһŮʮƵòǷǳ񡣡
»̿֡

޷װɡ˹߯ǣȾһ٣˵Щ޷װɡֻǷǳѾܶ겻ˣһ㣬ҲѾʮˣ˹߯ǣѾʮ˰ɡ

ͬڶΪʷеµķʽͬ˹߯Ǻ¶ǴЩ˾޴Ǻܶ˹۵ĵطģһʼӵʷеµӵκεļ䡣ʮǴӵһġ
Ƿǳ˵Ĵڡ

˹߯ǺĿȾĶ
ֻǺһ˲䣬Ⱦֺ󣬱ʲôˡһŹ⻪ĺɫ飬ϵ˵䡣
ɫδһ˿ı仯
Ҫɣ˹߯ǣ°ɡ
ǣ¸ˡ

ɫӰȫʧʱ
ɫӴһ߳ݿʣѾͦģĺЦ˵Сɡ
ǡ

 
лҪ˵ңңбװġ

ʧ˰ֻܾд

һ»ԱϿα߹˼´¼ٻедˡ
ٺ٣ҷѧʱ·ϻ᲻ԽӴ




ʮ¡

ҹ£ŵʴӡ

˰˹߯ѾǲЩǸոշѾѹ
ϲһҹĳ֮ϣ޴ʯ֮ĹĽŲտĸоһֱ
ֱҲܸıϰߡ

¶޹߳ʱûлصںܽ޹˹߯Ƕһ˿ʼߡ
Ųһһʲôûֻʣ˻

Եİ˹߯ǸܵһϤѹ
ҪعͷȥʱȴǹХ
ûж㿪ȻǹӶϻͷҲδһ
ˡ

С㻹û˼װװһӢ۾İϷôһеĴӹս˳һĸ˹߯˵Цӣȴջǹһ˲µķų
˹߯Ǻ֮Ĳ࣬վһҲǹȴһѵͷ

͵عǰƺʹ˼ֵʵڽ档
˹߯ȻûʹȫʵתʵҲǼ˲Ųʼ鸡
ȻЩ棬ҪͰ˹߯Ƕս
ڰ˹߯ǵı˳ʱ˲һѱסЩ΢΢İ˹߯ǡ

СǺܲء
˹߯Ҫȴſ΢΢˵ˣðˡ
ְѰ˹߯ǵķʵ鷢£Ц˵СӻҲϰߣССǵò񰡣Ҷ鲻ԽΪǾСأѽѽСǲıӴ
˵Цˡ

ûаСǣ̫ˡ
ô꣬ҹ˹߯仰Ѿܶˡ
ǸľҹĶӳȾŮˡ
ޱƵò
Ȼ޷ʲôСУ˹ܸ߯оȾ͸¶һֲͬѰĸо

˵СǸܵܣӴľӳѾȢأһȥľҲμӻӴǸƯŮŶҾЦݺСĺأòĻǰ˹߯ǱȽ񰡡

˹߯ûԵķӳԾԹԵ˵ţСܻܵǿأҺľջͬڵҵθӳӳҲƣûľҵļĵ䷶ȻҪȢһֵŮӣһѹûСλľˣһܶɡϧҲǸӡ

ͷβһ
˹߯ǲǲ˵ʲôֻʲôҲ˵

ľա
һֵֶ֣ĸо𽥵Ϯôľҹʵ֪Ĳϸ֧֪һЩصȴֻĪĸо

ָܵоϮ˹߯Ǽɼ΢΢üоüͷ۾һۡ
ûзŭҲûвҲûκεС

üͷʲôأǣɲӴȾӳ˵ĻΪ۸ģɾ˰ѽ
ֱһ˿ɶ˹̵߯ĳһӣȤһİڰ֣˵˹֪߯Ⱦӳ޹ɣҪ̸̸̽˹߯ǵʹͷ£ÿһŹֵЦݣ˹֪߯ôǸӡ

˵̧֮ͷȥǰߡ
˹߯Ӱδʧʱһֱ̧ͷߵһȻתͷ˵˵ģ˹߯ˣھȥӴ
ǣˡ

ֱҪʧʱ򣬰˹̧߯ͷÿתսʱİɫ֯
֯ġʮֵĿ

һδ֯ǰ֡
ΪҹĵʮУ˹߯Ƕڞs͢ҲѾ˽ĺܶˡǰһֱĶ巬Ӹӳı¡Լ˵ģǸľյһ˶ӳԲŻᴩ֯ҹ֡

Ӱ뵽һŮӣһ֯ŮӡתͷһЦƣЦȴȫĲͬ
ЦȻܿ뵣ǡ
ΪԲеĸ顣

ǵ¶˵
ǵЦҶþΪʲôҪôЦأ

ߺ󣬰˹߯ǾӳȾ޹ȥ

ߵߴĵʱԾһôͨٵȺȾķԸٽȥ
û뵽Ⱥʱ򣬺ȻȾﴫ
һߵǰһĴЦݣ˹߯ǣ˰ɡ

ǣȾˡ
Ļش֮󣬸˼Ⱦ

ͬȾһ˵ڣ˹߯ǷϾȻһЩɫ
Ⱦʱ˵ΪʽҲ⡣
˵˰ɣǸӡ

ȾתԾºޱȵЦţԾɴŰɫ֣֯һº͵ĳߡ
ͷҪʲô˹߯ǣЦȻղŵɴࡣ
ȾҽЦ˿º

죬ǰܵաЦ˵ʵû׼ȷգĸĸһԶû֪գ֮˵գ˹֪߯Ϊʲô
΢΢²ϡ

ΪҵһӣһڻƻûѰĺϥһ˾ŵţֻ̧ͷܵһУҿģ۾ֻİãȾߣҪвˣ˹߯ǣ֪ôҾҲԣΪ

ȾվûмеĿӣߵ˹߯ǵߡ
һֱǺܹ˳վţһܶһ

˹߯ǣ֪ɣǺ񣬾㷢ɫɫͬȷʵôѳְĻҵԸΪŻô˹߯ǣ֪һʲôľ𣿡

ÿɷɴף»̿֡
Ⱦоɱһɱģ˹߯ǣҰΨһŮˣҲһڡ

һɱ㡣

ȾĻûð˹߯Ǹе𾪡
ûлشȾȴһ˼˵ȥϧǣ˹߯Ǵӵ֮Դʷе£һʼͲǰеļ䣬ҲǱɵġ

Ǳɱġ

Ⱦ˵仰ʱŵ˫˫ſīɫĴӰ˹߯ǵǰһ
ɱȴ˵ǺܿЦɣ˹߯ǡǾҵİܣҴǰġ


Ϊ飬˹߯ǶĸԶףһֱȦȦڵֻɱ¾뱻ɱ¾˼ͿѾɥһ򵥵ֻʣѪȵ硣
ûͻᱻɱ
Ȧ淨Ψһɡ
ûɱ飬Ȼ֣¶ܲϲ׳֣Ǻԥһ顣
µɱ¾ȫ⡣

ǣνİ뱻ôΡ
ڲס

˹߯ǣܻ뵽һŮӣҼʱ򣬾ѾһƯСˣҲܳɫǞs͢ǳɫ̳ġ

ʵ˹߯ǻ֪ġ
ףԸʹȫĻ޷Ӧ
ǸľҹȴĽ̵ߡ

Ⱦߵԣ۾˵Ҫʲô֪ô
»̿֡
ȾЦ˵˹߯һֱôĹʮҲֻˡһǳְءô°ɡ
Ⱦˡ

ȾķԸ֮󣬰˹߯Ծɰͷȥ
ȾʧӰκҹҲʮֵƣֻҲˣ˫۾ֻޱ޼ʵĿ顣
İеС
ǰǺޡ

·Ȼ

߳Ⱦ޹֮󣬰˹߯΢΢վס˽Ų
޷ΪʲôȾ˵ЩȻ޷ƿ͸ȾˣȴҲ֪ΪʲôŮ˽ʧ̬
飬νİޣڳΪ֮ǰޡ

ԾûֱӾͻ޹Ĵ㣬նǵҹĳ˳ȥ
һİɳ֮ϣȦĻǹ˶ٵһģҲδһ˿ı仯
˺ܳһʱ󣬾ӭϮ
ķǡ
˹߯Ǻܿľܲµ˭ķȻöǴڱ֣ӭ湥ʹռҲӱϮ
ûֱӻػ۾ת˸ķǹķ

ķǱɫ￴˫ɫͫȫ
Ůʲô
˹߯ǳһЦ˵ķǣҺһɡ
ķһ㶣Ǻܸ߰ͷ˵ûôһŮƺǶӳ񣬵߱үľҹҿôŮˣ˰ɡ

ôأǸʲôأ
үô֪顭ķǱǺ׺ݵǿ˹߯ȫնҹһʱ侹û˵ȥǱŤͷ˵ЩܲһɣǸŮˡ

ǲأ

˹߯ǿȦգãޱߵĻңûκε
ҡҡͷҲ

 
лҪ˵ϿȦƬΡ

󲿷̵ĲӴ




ʮ¡ʹ

һʮ޹

˹߽߯ʱʷɢͬţһԷȴȫᣬȤȱȱתȥ

߹˲ŷ˸ʲôӳŭתͷʱÿ˰˹߯ǡ˹߯ǣʲôʱģ
˺ܳʱ䣬ֻûע⵽
ͨȴô˺ԵĸղȫרעڴʱԺĴӦתͷˡ

˹߯ǵʷתˣ۾ǰȫʲôɡ˰˹߯ǡ
رĵǰιι˵λ˰

ǣǰȾ˵ȷҹҡ
üëô㰡
֪ȾһĿǡ
Ű˹߯ͬЦݣغܲĻӻ֣˻񰥣ЦЦȥ

˹߯һ

һЦϴ˵˼
һְӣ治Ϊʲôô̬ȡ
Ȼġ
㲻ҪһȻӣطŭָûоʷˣֱͺǸһһŭ

˹߯Ǳ˵ЦȥȴоؿڸϮһʹסؿڣϵ鲻Ծı仯ˡ
ôᡭ
Ͳܣôᡭ

Ȼƽʱִ֪ĺһʱ˹߯ӣҲһ¡
ʷվߵǰһֻԼͷʵ˹߯ǣºΣհɡ

˹߯ǵɫ˲ò԰ס
ķɫͰɫķ˾ʱ΢΢üͷ۽ʺ롣
ôһݴĿĵĸо

ȵ΢ĸоһʱ̧ͷ԰׵һЦʷˣ֪ģһˡŻɢɡ
³Ǳնɱֻɢˡ

ʷͣϵĶȥһɢ˹߯ǣôˣ㻹ǲ֪Ϊʲô
ûʲôģӵʱҾ֪ʲôʧ˹̧߯۾ʷˣǱģʷˣܸоģȻĻҲվҹҲռݵʮеλá֪ģʧĶֻǡ

ӵһͿʼʧ
ƺһǻ

ֹһ¶һ㶼ûļɡ
˹߯ˡ
֮Գ֮Ϊã¶֮ǣǴͬĵ֮ԴģȻòͬȷʵΪơ
Ǵӵ֮Դʹ¶Ҳܶ

Ҳ԰ɣǰ㲻ɡ
˹߯һЦ
ȷ¶һֱ֪һ飬Ϊĸ֪ǽ֪ģδ˿Ĳ졣ڽҹ֮ǰ¶һֱ˳Ϧദ
ҵķӳȷǴӽҹŻеġ

Եʰɣô˹߯Ϊʲô뿪أʷ˰ֲ嵽ڴһӿŰ˹߯ǡ
Ҳ֪һЦν˵ޱȵĻɣʷˣҲ֪Ϊʲôǲŵһ֪̾һȥԶʲôѾںˣ
ΪʲôҲ֪ҴĴʲôԼִ֪ɡ

ӵԤ֪
ԲŻһֵĿն
οǵͳΪʷе£˲ᶮû˱ʷ˻Ĺ¶ĸо

վĶ壬һСܴ
ΪԼֳ룬ҵһԼˡ

ٽҹ֮ǰټȦû˹߯Ǻ¶֮ǰҹǵһҹĴ
һ۾Ϳ԰׵Ůӵޡ
û˱ָо
Ǹָܵоɲһȷʵڰ˹߯ǵҵ˺ԼƵĵط

޵ȥ⡣
ıܾɱ档

˹߯Ҳָоô¶޹Լ޹Ҳֻʷ
ͻȻͷֱֱĿʷ˵۾ȻЦݡʷˣ˵Ļ˼ǵô
˵ʲôʷ˵۾΢΢һƣ㲻ǻ¶Ǹ㡣

ǰ㰡뵽¶ƽʱ飬һһСһЦݣ޵ĳ
ŷ޷˽ãǣ
۾һߣΪʲôǴӵ֮Դʷеأֻһͨ飬ĳЩĸоǿܵİɣϾΪĸоûɢǶҡ
һʧ˲ôҾҲӵһһǽ㣬ǵܵܡ

ȷǲܡʷ΢΢ףҲĸо
˹߯΢΢һЦ

ֵܵܵĸоһ˵Ӱ͸оǳģƺߣƺǳңԶֻġ
ġߺô

վüһ䣺ûι
أûˡ
ߡһƲ죬ղʹӣôܲʹأôͺˣ

ҵʹ
ǡҸûİ

ٿʱת׼뿪˵ʱǹЦݣ˾־ɫʡˡ

߳ʷ˵޹˹߯׼ȥߵʱ˹߯Ǿ͸о¶ѹϸĸоһ£Ͳһѹ˭ġ
ڰʮУŵ
˹߯¶鷳ɼ򵥵˿Ц¶ͲһԸΪĵƶֵˡ
ܾһȱԵս

һ£ۻȥƾոоҵ¶ڵĵطȻļŵ־¶ŵĹһңȫĲκεأ¶Ȼһζ㣬Ҳս
սĵط˹߯û̵ȥȻս˵ѹ׺Իڳ˹߯ǻߵһƫƧĵطЦվڽˣޣʲôҲǵ㲻ʮкΪŵĴ١

˹߯ǡƱϵ۾һͷۺɫͷȴȫĿ˿ºͣŰ˹߯һЦóƵɫʡֻȤˣοҶӴְλûȤ
ΪȦΨһоԱ޼ʹʱżʮеλãҲܿٶȻ

˹߯һϲˣתȥ׼
ˣǸȫûԭˡ

ŵǾ޴նǵ¶ȥʱ¶ǳѸٵĶ㿪ûŵ˵һһ
¶Ϊʮеٶŵ޷󼰡
ŵֱӹ޷˺¶ûбİ취ֻܹϵľ

¶Ĺתȥ˵ŵǴΪ飬ʧȥǣִΪ棬»ǡӵеĲǡеġ¶Ŀ˹ȥеֻǱܣһͷҰ޶ӵԵսʿҲᱳһսʿ
¶Ļð˹߯һ㶡
ʧȥǽƾ豾ɱҰޡ
ıɫ

¶ĶսѾ֪ˣ¶ǰʹǸ¶еգԼʽش¶սĻʹ

Ϯʱŵһ㶡
ŷӦ糺ɫ¶еϺɫð˹߯?ŷ޷˵
糺ɫֱţΪڰʮУ˹߯ʮеԶԶܹܵģο֮ǰ¶սѾķ̫

ŵŶӣŭĿķ
˹߯޳ָոշ£һЦš
ɫͬ۾һ糺ޣȴκεɱ

ŵսȭͷ
ŷ޷˽á
¶սð˹߯ǼʹҲһ̬߰

¶ĵƺûбֳʲô죬ԭصһӱɣǱܱĵ˹߯ǵߣǣôˣȥɣóˣѦ˵ǡ˵кóԵӴ
á㣬߰ɡ
¶һ֣ŵһУתȥŵûʵҲûʸҲһսʿսұԸֽ鷳Ҹ㡣
˵ҲŵĺУֻ˹߯ǵҹȥ
ߵߣŵ˵ŵǺɡ

¶ӣͣǣӣͣҲڣ˵ǡȥ׼һݣ
ѦĴСУ˹߯һЦ¶ЦˣҲЦ˵Ѧ˵ǡǡ
˹߯Ц˵ҲͲǰǵĿ˰ɡ
¶ָҡҡȻˣǣǾҵһǺҪ˰
һҪ
˹߯ǵĻ¶˵˵ʲôðǶһ޶ĴڣΪʲô˵Ļء

á
ۣ˹߯ԽҪܿĵЦָоʹؿϮҪװûзʹһ·Ϯ޷Ƶľ͹ڵء
ǣ
¶˹̧߯ͷҪЦȴҲ֪ûȥЦ㣬ܵģôʹأܰ
¶־ҵһ

 
лҪ˵ʧ




ʮһ¡

һƬڰ

˹߯ٴתʱ򣬴ĿıһƬžĺڰ
ҹûĹȦҲһƬĺڰС

޾ĺڰ

Ĺ̫򵥡
ɱ¾뱻ɱ¾ȫĹ
Ⱦͨͳ磬Ҳ򵥲ķ򡣶ΪҹĵʮУȻ֪ʲô

ֻޣûνİ

˹߯һֱһƬڰУֻǴҲûоÿֻšΪûʲôνġ
ôĸԶҲְɡ
ʹ򵥵Ҳ˵ݳޡ

΢΢Ķָʱ򣬲ŸоϵĴСƺǸоĶһֱЩ¶һӾ˹
ǣûɡ
ϲĵǡ

㡣㲻Ҫ˵˵¶ԣ治˵ֻǾĵŰ˹߯˵Щʲô㣬㻹ǵõ֮Դô
ԱɶΪ飬ҲΪǿҵִ顣νĵ֮ԴƾյĲµһ𣬲µǿĻС
˹߯Ǽ˵ĵŲİɣ㣬ǵĵΪ۵ģΪ۶ɵνĵ֮ԴһʼͲʲôϣ֮Ķɡ

֪һֱŽý㲻ģôھ͸߽ɣҵһۿʱҲһ̣ҵһֱʧ㣬鰴ձ֪ͨڵʱ򣬽ŻоʲôͬԼ֪ʲô
㣬һˡ

¶е˵ǣҪ˵ɵ
˹ַ߯ߣ˵ˣ㣬˵һΣֻԽ˵Щ㣬㻹ǵһôûбʲô֮Ϳ˽㣬֪ô㣬̵ͷôĺÿҵһۿررĸˡ

¶ȻҲǵЩ
ͬԴȪǣһ͸ܵ˶ԷĴڡЩ㼯ڵѾȫںϣЩʲô
ǵȫո¡

ǵõһۿ˹߯ǵӣɫĳƮ԰ɫݣ糺ͷɫһ۾ͳ˲ɣ
һ꣬䡣

ɫɫĽ֯ΨдĿġ
Ϊͬӵŷ޷ϵĽãһʼ֪ԼֵͬʱҲ֪˶Է֡
¶ѡ˼Լ֣һǡ

ʵһֱúˣһʼ˽㣬ǲһģǽãҲһһ֮ԴҲһ޵ֵܺʲôأ㣬ǲһġ
˹߯һЦݡ
Դ¶ʶԺЦǹߣ˸оȴֻʲôů

˿̵ЦȻԾǵȻһ㡣
ȴѾһִֿɼ¶ȡ

һߣһֱһߡ֪һ߻ôĹµʷԸ˺ԼֻΪѰһ顣Һˣ㣬Ȧﻹӵб˴ˡ
㣬֪ôָоƺҲӵһˣƺ㰮ȥԵҲŻ˲ɾҩϽҵһУǣ֪ǲܵġ

һʧȥУԽǿԽǳס

Ҽǵõģһߵÿһ·Ȧޱ߼ʵɱ¾նɱٵѾǲˣļǵһ߹ÿһ졣
İɳԶûоͷĺҹ
ãֻʣ˱˴ˡ

¶ǵ׵ʱ򿴵Ȧҹգҹֻܹ˸еֻš
ʱ򿴵һˡ
ãǡ
Ϊ飬ȻҲо˰ġ

㣬֪Ϊ飬û˹ȥġǣΪʲô˿Ҫʱȴ˺ܶܶ಻ҵĶǰҲǣоһĶ˹߯Цſ¶㣬֪Ȧ޾ĺҹ֮⻹ʲô⻷أȴǸоһֻһֺůɫһºޱȵɫǽʲôأ

ȻɫĻůůܰ
ϦͨĻȦҲڡ

Ҳ֪ҺǸľҹ񾿾ʲôϵȾ˵ģӦǺɣǸŮֲǱɶģҸӵĸ飬ҾΪʲôأ㣿

ûЦɣһֱЦ
·һֱȾҸЦɡ

㣬ľҹĻҿԸоĵһҸˣȻΪʲôһҪʱ޿̵ЦأΪʲôأ

¶һֱڰ˹߯ǵһԣס֡
¶Ķ˹߯ǰȻһЦ㣬ҪٵʲôˣһֱȻҶţûʲôϵһоҪûʲôϵˣֻҷĲ½㣬Ψһǣҡ

ȦһУֻ¶
׿Ǹǿˣվǰ۾йκεĽ㡣
ֻһǿԸӵˡ


¶˹߯ǵĻס֣Ȼ˵Ļɫͷһͣð˹ֻ߯оů
ǣҪ뿪

˹߯ûӦ
ֻǲҪƭԼƭˡ

֣ĺ¶ӵһ¶һֱ΢΢Ĳ˹߯оʪĸо
ǿҹʮУΪӵᡣ
˹߯ǲشĻֻǴЦ˵һ仰ڼžտķԵ΢Цֱ飬㣬лл㡣

ҹ޾

ҹš

˹߯Ѿߵҹſڣȴվһˣɫ֯ϣһɫܵ۾ȥԴһҺ׺֮С
Ѿ㲻αװ
˵αװѾ˱ԡ

˹߯ǣҪȥأ

Ⱦ˹߯΢΢ĵͷȥĻشȾˣǰչ̽顣
ŶȾЦЦ̶ͷ˵֪ģ˹߯Ǿھ򵽺Ǳ˵ҹҲҪллѽ
Ծֻǵͷµְ𡣡

˹߯ӣ˵ʵܾòڡȾ۾ӿ˹߯ǣ˵İɣ˹߯Ǻҵһλʵ̫ˣҲžòڣΪܴ˵
˹ܹ߯оĵαװľҹʱҲǷŻ
һޱȻůĻ䡣

ͬˣ׿ڶ˵ġ
ҵİܣɱġ

˹߯ûлشֻȾԾɼ˵ʵһ룬ʱҺͰٹ¾Ҫˣڵʱ򣬾ϲĵܵҲѾȢӣҺͰܵĺӣҲӦܹ˰ɡ
Ⱦ΢΢ͷܵĺӻأһأǸŮһƯɣһǲܵģҲ֪ġܳΪһɷһףҵİҲԳΪһǳõӺĸףҶˡ˹߯ǣʲô𣿡

»̿֡

Ű˹߯ǵĻٿһֱ̧ͷȾһЦ˹߯˵һЩʱĻˣȥæɡ

Ⱦ˵֮ת뿪

š塱Űɫ֯ǳɫɫƮ˵ɫɫ֯һ
һְĵĸо
ǱӰҲԷ

Ȼģһû¶ȵ˫ԶȥӰ
Ȼֹסɬ

ʱ򣬰˹߯ջԼĿ⡣
Ǵ٬ʲôʱ򶼶ĶѽѽȾӳڶ˵ʲôأӴСʲôԾĶ𣿡
˹߯Ѿף²ϴ˼

ӣԹԵ˵˵Ҳʲô˲õأŶСļհѹȾӳЩһİʵҽҲȥľҿСĹˣܶ˶ȥˣǸСĹ˶ȥ˰ɣ־ࡢִˮܶɣҾҲȥˡˣ֪ĸӵĶӳ𣿡

ûмǴĻӡ

԰Сǣ˵İɣСҲӵĶӳϻвٵ϶ԱҪȥء˺ܶĽյգӵĶӻ˵ǰһʲôŮЭĴϻרСĽء
˵ǲǺܶ˲

ӣҪǵı顣
ɫƽκε
ı֣ӻ˵ҿ˹߯Ҳ˵ʲôİɣʵô˼ǵʲôأȾӳǵС㲻ͺô

˵֮Ҳӻֵ뿪
˹߯һֱվֱıӰʧ
ƿҹĴŵʱӭһİɳ

ҹĳ¥֮վһֱԶȥӰ
ֱʧ֮޲Ŷŵ˵Ҷ۲ܳʱˣ˹߯ÿһʱ䶼̶ĳȥȽϳʱ䣬һҲȽϺöԸˡʱ򡣹ȾҲڵģŵǺɡ

ŵѴŷŭӰ˹߯ǵ۾תޡ
޵Ц⣬ȴֻǶݺݵĵһۣŷ޷˽ãһǶʧ

 
лҪ˵ȦҪ

̨ˣǶ˰ҲŮ׵ģ




ʮ¡ʧ

ʮպ

ȻԸһֻҰ޲ҵԸҾԲŹǡ
ŵ޶ҹߴڴֵˡ
ŵޣҲԾڰ˹߯ǵ˹߯ǣȻδʮվͻˡ

ŵնǵָ˹߯ǣߣܺãȻڻˣҾһʧ
˹߯һԵ¶ܵشѾʧȥʶɫͷɢҵɢţϺ϶Ѫ
˹߯ǵ˲˴Ӳеɱ

˹߯Ǵˡ¶һԵ˵ǡѦ̧ͷŰ˹߯ǵ˱ʹ
ǵȻţǰ˹߯Ѿ֪ı仯һѾ滯±Ϊİ취ֻһ
ǿ˺ߡ

ޣΪĿĶֶΣҹûԭɵ˰ɡ
糺ɫ˫޵ʱȻо˲ƵɱЦ˵أҲں
ĸ?ܵ˺أޣ
޲ںЦЦʲôϵأ˹߯ǣΪ飬ʱֵܽĶҲΪͬѣʲôǣأرɱ޹ء

޹ء

˹߯ߵ¶ߣӣѾʧȥʶ¶Ұ˹߯?ŷ޷˺ҵĽ¶??ŷ޷ˣȻӵͬϣȻ֮ΪãҾ;Բܹˡǡ
̧۾糺ɫ˫ɱȻ

ŵ޿˹߯ɫЩ𾪡
ǲ¶ٳ֣ǰ˹߯ڳֵʱһĵȻûɫ
Ȧ겻ϵĴɫĳХķ絶һ㡣

ŵնǵҪԸ˹߯ǵʱȴһǿҵ˵Ĳǰ
糺ɫѪһȷǰ˹߯еġ
ŵǰҲδоҵĶصĸо
Ҫɱˡ

һ˲ŵоԼҪֻŲȥʱ𽥵ʱֻǿ֧ŵ档
ѪɫտĵطֻʣѾϮĻԹȥѪޡ

ŷ޷˽ãӰ

ɶ񡭡ŵս֣г˺⡣
ηҲûйϵ
ǶĪ衣
ŷ޷˽ģԶ޾衣

һҹԶĵط˹߯ǲͣ˽Ų˵ǡѦȻȫԼתǲ˼һı˹߯ԾǼҪȫʧȥ
˹߯ǷԾɻԵ¶ϢѾԽԽȻܵľұ仯˹߯Ծûзſ֡

ĻըһϺɫĹâ
â֮µ¶ıССӵģ
ĺԽԽȣۿɰӾһͨڰ˯ĿɰСŮ

˹֣߯ӡ
ʮֵϸ壬о˵Ĵ˯еС¶üǺܰĵЦЦԾûת
˹߯Ǳ˻¶һ˵㡭㡭ûһȥ㡭㡭

һ˲ģ˳ն¡

Ľ㣬ȦߵΨһĽ㡣
¶??ŷ޷ˡ
˹?ŷ޷ˡ
˹ܾ߯úܾǰ飬ĽǱİ֮ǰĮ飬ǰСһЦ

Ѧ˹߯ǵӣҲǼΪıʹ˹߯Ǵˡ
˹߯ѦͷѦ˵ǡǵѾǿа䣬Ҳ
Ѧ˵ǡһҪչ˺ý㡣

䣬Ѧ˵ǡٴοʮҫ۵糺ɫĹâ
ͬڸղ糺ɫɱȻڵֹâһ͵ɫʡ
еۣҲޱĿǰһС
ܹоģ˹߯ǵ¶ϴȥ糺ɫĹâϵ󣬶¶ͷϵ˿Ҳ𽥵ϡ

󣬹âʧʱ
Ѧ˹߯վİ¶ϣһҪչ˺ý㡣

ɫĳҪͺХİɳֱ治ɫ糺ɫ˫нȾű˵ɫʡ


Ѧеʣ˹߯ѾתȥԾɻعͷȻһЦѦ˵ǡҲ֪˰ɣͻˡ
е¶ѾʧѾҪ˾ͷ
תͷȥ˵һ仰ǲҪҵļС

ǰеʱ򣬰˹߯Ҳ޷֪ԼѾ˳ն¡ҪعͷȥôһۣȥĽһۡ
ûлףһ׾ͷŲ¡
㣬ټˡ

ĿȻľʹʹİ˹߯ߵ֪ʲôĵطƵĹڵءʹѾεĥǸطӵʹҲһ˿
˺ѷһʹ
ڶҪˡ

վǰڶû˵˹߯Ծһ˵˵ڶҶ˵İɣһõģڵʱҪ˰ɡ
Ѿȫʧˣ

˹̧߯ͷûб΢΢һЦˣѾʹûа취ˡ
ڶڲ·鶴ЦŶ˵ڶ֪Ҿʲôطʹ𣿡

ڶûлش
ġ˹߯һֳֻԼ£ûģڶûġ
Ц޲Ȼ

ڶ˹߯ǳĵطȻһնܹնİɳյģʲôҲûС

Ϊ飬鶴ֵ
ǿնһԣȻһġıš

Ŀնĵĵط

ڶȥҹɣΪʷе֮ȥǸطɣһҵĵطˣһޱǿˣΪʮУĸԸĳ
𣿡

ǰ˹߯һЦν飬׷ľɣϾҪȥ׷ȻӵǣǻǲɱҪ׷ɣҽ˵ûǶս˾ҰޣǳΪʰǣʧȥǵĻҲҰްˡʲôģνһô

˹߯Ȧգɫƽڶ֪ʲô𣿡
֪

ڶһ̵Ļش𣬰˹һЦ˵ʲôأΪʲôҪأӵĵİɣΪʧȥʲôÿն֮ԳΪ飬ʧȥģİɡĻʲôأҪأǰǲ֪ģҲûʲô֪ɡҳʱֻҵˡ

ڶûȫ˹߯ǵĻֻĻش˵û塣
˹߯ҡҡͷλ˵һľҹŮˣܰܰҲûܹɱǰܹնɱİ
˹߯ؿվڶ㰮ʲô𣿡

ڶش𣬰˹߯ǾѾ֪˴𰸡
ڶʶʱѾ̣֪ڶʲô˵ģһ飬ʶʱֻǴ顣

˹߯Ǹоù۾ǰһж֧飬ҰһѽҲǺܰܰǰ֪ģ֪ˣ˺ܶ飬ΪЩǲҵģҲֲˣһо

˵鼮ҵ֣˹߯ǣʲôأ˹߯һЦֵ壬ҹŮ񡣡

ҹŮ

ҹյִߣǵϣ׺һƬĺڰ
˵˼ʱ򣬾Ȼһֱŵ۾˵˹߯ǺС㻹أֶ񡣡
ľҹ

֪ˣİһˡɱңһǰʲô취أѾˡ㶼ƭһǳˡ

˹߯ڶӡ󣬾Цݡ
ͻȻס֣ȫ
ڶ޷ͻƵʷе½ޣڹơ
ǰǸЦݰӰһҷ

ꡣ

ڶĵıźվȾǰݳȾ˵ڶǰĵʮУĳ

һģĹ
µְ𡣡

شҲޱȵơ

Ⱦɫû˿ı仯ӻ֣û˵
ܹ廳ݣҲѾȫʧ

վе޹ڶԾܹоһϢ޹ޱȵĿյûԭκδиɫʵĶ
Ůӡ
ޱƵޡ

 
лҪ˵ˡ
ѵҪáô
ȦҪֵƪѾѾ




ʮ¡

ԭ̵ꡣ

С꣬εδĴ˵ĶС
ԭϲһԵĲ豭һڣܸоһӵζҹһɣָоܲɡ
èҹһһһèԲеĶץһգһڣһֵͳ˵㲻ֶǴĲźóҹҹΪʲôôء

ιιϲ㿴ʲôأ
һԵԭһֱûлشĻƽʱʱԭǺܻĴǻҹһ˳۹⿴ȥһסˡ

һɫͷŮӡ

һ˿ңѩ׵ľŵ¶ߵƾܿŵĸ߹ɫ۳ɷ׵ɫ۾Ծɴã
һλˡ
˴δλ˵Ͽɫ
ԭϲķԺҹһļŮӴֻеȻЦݻߵЦʱƤЦߴ䲻ı顣

ڣϣĶãɫʡ
ʲôŮӸоã
һֽ̳ĵܵڶѾһصʬ˾ľҵļˡ¹ϣһûвļй򣬱Ϊʬĵ䷶
㣬˿̵ıȷһӡ

װҹһǿģλִʱŵ庡ĺͷϻľҵļһգͷǳľר֯·ԭϲӻɵġ
ɫǳ졣
ľҹϲĺɫװ硣

òʲôδ仯ʱŵҲδ仯ϵȵһͬǰʱŵ貽Ҳòҡյȷ˿
ĹŮ۵Ĳ
һ統ꡣ

ɵϸȻ˲ʪԭҹһҲܿѾߺܾˣ˿˸ϸС顣
ҹһ⡭ԭϲǰ龰ʮֵ𾪣ķԺҹһͬҲ֪˵Щʲô
Ȼģֻһζǰߣûʶһδע⵽ΧһУʮܵĹҲûио

ѾأҹһԼʳԼشϲʮˡҹҹѾʮˡ
Ǿû庡Ծֵġ

ҹһ׼˹ȥʱԭסʾ˹ˡ
ҹһ˿ˣҲͷ˶ػ֮¡

һɡͷҹоԼɫɡɫ䣬޵ʯ죬Ȼޱȡ
оһֱʲ鱻ɫޱ
ҹ㶵תȥͿһǳɫͷŮǳЦſһ統һ˸еġҹҹˡ

Ц֮¡
ҲκβҪɡ

һ˲ն£һֱվе
ҹ˵ǰŮӵĻ
ҷ۶ӳҹ˵ĻУʵ˵ţҺú£ҷ۶ӳҺú¡
ҹҹؼѽҪˡ

оΥůҹҷ۵ĻҲ뿪ҷܸеһֱᣬʪ
ץҷۣΨһٴʧ
̫ʱ䣬оԼһ˹¶̫ʱ䣬¶ĺڰֻ֮һֱţͣҿ
ҪһУҿδ

ľҹӶӳľҳŮʮꡣ

ꡣ

ӱǰŵʱ򿴵վŵˣϲһģȻںһ磬棬СӴаҲӴ
վһԶŲ˵濴Ӱֻ˻ӣմ¥ĺһҪ˵ʲôͿһӰ˹ȥ

ɱĺӰǷҪ˵ɫСTСкϡ



һҲҪӻ֣òűȥסǸӰϰʲôŵİ
һǣѰְֲȵ£̫ɶˣӲȵ²ܶĺһ̧ͷǽϵľ޷ǿǻD谡ТȻ

ʮ·ڡ
һͷð˺ɫĲ壬ȭͷҪȥʱһ۵ͯ˵С裬һǲǿᰡĿС費˵ֻС̫ŶŻеôС裬̫˵һİɣ



ûҹشС̫ͶӣԾɱڽµĺһĴ壬ܿɰСצӣҡҡ̫һ壬һǺöΪʲôҪ˼أ

һԾɱڽ£Ǻǿ׳־ĺûҾ̫Ȼܴ
˶ӽƵһĴһѱҹϵСкٵͷϣȻһɱĿԼ׶ӡ

ںơ
к

ҺһĺǧÕСѵĻͷСкϵİڳƣɱȻһ߱ĺһ磬һһһĸһȻ󷢴ȱķˣҾ͸ɣһ磡Ǿʹߣ׶ɫڵǣСǰɣ


һԵĿ˿컨壬ŶЦѾֱˡ
ڣһ磬ȥʱԼϰһߵ˵ϡ

ͻȻоϵʧˣһĺɵĿԼΧԭԼŵСѱһ˵ĻҲСްΣյĵ

ҹокӵֱǰ࣬ЩҪʱûϰһ
ܵһĵǰ̧Сһţһ˵һ˵һԣСҲ۸

໣
һܵشһĴкȻԼȶ׵˵ϣϻֳ۵ѾŤֱ飬ҲˣСҰɣ
ŵŵܵһĵԣ֣żͷɫȻ˵Сʦ˵Ӵ֪͸ľǺúӣ̫һҲǺúӣ

㡪ҡʿɶֹûȿ֣һĴͱԼ׶һĵǽϡ
Ťˡ

վһԵҹһЦ
ͷҪȾҼҰ㻹ȥɿں

һܲТûٿԼϰ֣תȥܵĿҹͰ꣬ιҹҹͰȻ˾һԷɣҪǸͷˡ
ͰưɡܲץһԵӣȻݸɣģģϴǸͷġȫġҰӣԲõȫĳ԰ɡ

ᡣ
ǺϰְΪʲôᵣȫֶ

ҹƽûȥǸѾʯİְźһļ˵һ꣬Ҷ˵İɣãӦýСӺʲôҹҹܽе𣡡
żŬĵͷǰһ磬ӦýСС̲ŶԣҹҹñӰְֺèèܽеģ

ñӰְ֡
˺ܶΣһƺʱ̲סˣµʱܵĿڣŲҪͺû˵˰ǧҹͺҲɣгƺ͹ˣӦýǸͷ̷еò塣Ŀ㻹δԲ£ΪʲôС谡аǸڱϵİְ赽ʲôﰡȻñӰְ֡

ûûñӰְִľñӣɫñӣܺÿӴһϲԺҲһñôñӰְִǺ˧ģͨɱŮʦɱְģ

ôϵıҶ˵ˡ
˭ЩֵĶ

ñֶһܵĻӻ֣ñӰְְɡ
һèèԸñӰְִñأܺÿģԺһСҲһɣ
ߡ
Һܵ
һޱȼᶨ˵ҲҪ
һҪƯΪʲôҪ
ŲҪ
ҪҪҪһСһñӣ
ȭֶ˵ԣԡ
û뿴Ϊʲôԣ

һȫʲôְֶСӸסñӡĶʲô
ǺԵ˶֪
ǧÕ˶ٵŮŮ᾿ʲô
δĴɩҪñӡ
һôõԸػԽڣδˡ

ҹߵһֱĺһ۵İǰĶ԰İ˵С㰡һ粻ϲñӴñӰְ־Ͳһˣ㿴һɫ˵ررϲñӣèèѽҲϲñӰְִñӣģèèƯƯ

뵽ķԺҹһŮ̬ʱµģѾˬĵЦݣĵͷƯ
ȫèèǰ谮ĿҪȥľ

СӾǽЦ
ô˵Ҳİɡ

ҹܲõֿЦݣôԺ˺ƯŮӣһܵһĸ磬ͶǸ˵ñӰɡòð
ǵˡ

ǧҹҲҡʿɶֹɣ

 
лҪ˵ӺܴӴ

´θ¸¾źҾͷҲҪŬӴһºú÷ܶҪֱߵĳɼ




ʮ¡

һŭˡ

ҹסݣһЦ

һԵӺȻŵʲôζ: ˣζ̫ӣ
ӼææܵðĹǰӿ˿ŷҹЦ˵С̺һ粻ҪˣǳԷɡ

˭ëͷСְҿǺܴȵġŮˡӴ
һﻹǵȵ΢òɣһ˵ֻɡ
ҹסͲһЦСް̵һܲסӴһ͵Ů˾ҪְοģСģ

һŭ

סȭͷϵĸԼǰһǸŮֵ顱һѪջʮ·һԼ뷨ιιûǴĻһߵȲɡ

ף
ҹһǳʵʱһΪڴŮͷ۵бȵʱ
ʵֻ֤һǱȰҪܶĶ

ҹ֣һּΪϲ˵С㲻ҪҪѧУȥӴ
ŶӦһɴ۾Ϊʲô
ҵȻڳȲѧ̫ˣԱѧУ£תѧҲˡ
˵Ϊʲô
ѽʲô𣬰ҪװСʲôѽģѧУҵһǸǰСëӡһһɰţĲŮ͵绨СͳͳҶɢɡ۹

Ů˾ԿɥĲ顣
һ޻ɵľͿ϶뷨


飬𼤶һҪסǼء
𣿡
𣡡
˫һȫԼʲô״̬
Ǹޱȱ΢ļֱԺԵʺţȫǾϲ
ֶԺο

𣡡
ֱһľһתͷȥһֱվҹߵСкһ˷ܲ˵ڻ֡
ץҹ½ǣһһ˵С˼˵ǲؾˣһסҾͿԺһһˣӺ棿
СӰ޷ı䰡
ҹͷŵһ˵û͸ɶɶһ˵ӴҲͬˣУһ߲࣬ˣ

𣡡
Сͬʱĵľ
ôܺͰһѧˣ
ܺһһ˰ɣ
ȫûע⵽һΪʲôɶΪʲô

˰ɡһסͷȫĽʵǼȻǻڳһݸҹҹ˵еʱ˺ΣôСʲôĻ̫ǿˣҹסʱ򶼻ﵽܴæȻסˣǰô죿סһɡ
һ硣
СкߵԼĸǰԭȻһĺһŻŰ˵ôˣ
ҪСһ˯
ӺˣôǸһѿҪ衱֣ʶǧҹŮȻ챻С赫ȷʵ谡̧ͷЦúܲõҹι˵ôˣһĻܲİɡ

ޣΪʲô԰ҹתȥ󰢕ܵ˵ҾϲҲϲСǲǰ
ССŬĵͷȭͷʾԼĳ⡣
һ굽ʱȫʶԼùֶ

Ѿѷ˶ŵϣ˵ԷɣܺóԵӴ
ƿӵʱðһʮ˵

塣
˶ʮֵĸˣһ׼εҹ
ðɣҲԸʲôп˾
ֿɵζʲô֪ǽǸ˷ָĶԺοⶫ

ҹĿᣬŮʶһ飬æ˵С̲רŸС˾Ӵ
ҹıһӱ쳣˷ܣôôӣȻӱǸϲĴҪöˣԺҼҰϱô

СವһӺͮͮ
Сͷȥסָ

һһӸһĴеǺܺôҹҹǻ׼ˣ
ûȵϴЦóȥһܲТһʿɶֹɣӺͰŶ󰡣
ιιҺֹŵһഺŮòôһ
˭˵Լǰ̵İȡֵŮҲҪˡ
ҾǰҾò㻹ɣȥɣ



ڵ̫óҹ˶е˿֡ವĿյ˸еޱȵ⡣
ҹ˿ԵʮֿĵӺȻҲ˵Ҳܺó԰ɣǺò״̧ͷǺɫĶ˻ȥ
ⱲӾ۵˭Ĩɱں

Ա֮Ԫʮĳҹ˵ղڷϺ۵ĺܿĵ飺С裬Ҹ˵ˣȥͬѧ棬ȻڷٿǺܶ˻һģСһȥɣ
ҹ룬˵һȥɣҰѶӾʼĹˣһ½ᵽİɣҵȶҪúõʰһ£ͬѧúôкѧͲˡ

ҹЦݣ֣صĵͷʾԼˡת˵ӣʲôʱȥ
С룬Ц˵Ҹϣа˵ˣϣ˵Ǽ˰űޣ˵¿ϷȥϣңϣﻹбҲرãھȥɣ
ͷһܵصĵطЬӣ˷ܵȥͬѧˡ

濴˿ʧıӰҲ˵Ҫȥȥ˯ˡ
һ˵绰ʣµҹͺһ˵Ǽһֲ֪ĪҸʲôҲȥˡ

ҹ豭һڣźһܳȥӰЦŶԺһ˵˻л
һһЦ˵ҹҹ˵ʲô㲻Ҳô
ϰҹɷµԼ۽ǺҪһҶװۿɲӴ硣

˵ǲװǿɵʲô

źһЦǰϣҹεķ˰ۡ
ѾϰȫǼٵİš

Ц֮󣬺һĲſҹ˵ôˣ
ûɶʵһֱҲڻط֮һֱסھ뻻طˣ뻹㡣˵ϲǼһҲҾ¡
˵ĻɣҲ֪ҵ׻ӭӭ㰡
ҹü㲻ԸˣȥϲССôְֻǷİ

һƫͷȥÿǽϵľ޷
ϵŮһͷõĽ𷢣Цݲ˫

һѵõ˼ӣҹҲǸŮӣžͿһֻζ˵һֱǵúܶǰʬʱȥʮӵʱоɵģûмĸףD˵ĸǸŮӣâ¶һһȻҶĸ׵ȷԵŮӣҵʱﻹ롮ĸ׵Ļҷ۶ӳıȽϺðɡDΨһһҸеĸ׸оˣî֮ӳȻҲǺºͣǱϾҽߵıɣ˾ֻ𾴶׽ʮҹҲŮӣֻȥ̫ˡ

ľҵǸС㲻Ҳһֱչ˵ĺܺ𣿡
ҹ뵽СʱӾͲԽ΢ЦǰʮҹһֱҷɣʵձҲǺ꣬ǼҵһȫŴȱ㰡㿴Ӻȫ̳Dŵ㰡
ԼĶӣһĺܵһЦһһȻʱ嶯һöӰɣ

һǱ̵ı߰ҿһðԶġ
ŶһǸ۵СкˬһЦ˵ǸСӻǳĲ۾㰡ҹҹӰɡصļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ҹһ˵⺢ӾСкŰ갡

ꡣ
ҹȻ뵽ʲô
ǰڹ¶ԺСкʱꡣ۾̧ͺ˵һ
¾ûо˼һͳֻԭӣΪҹݵûгꡣ

ꡣꡣ
Ǹˡ
ֽľҺ

ܶڲкܶɺϰɡ

û𣿡
ҹͷ˵ϲѾˣ˵Ǻͨǣû˺ѹܱһҪһЩǻǺĵѹ塣
ҲһɡΪ̫СҲǿġ
ҹһЦ㿪ʲôЦӺͰıʾͲһŮֻͨຢӰ

뵽ЦݣҹԽһЦĺϲоͰյϲһǵܵܣİһҪĳ嶯

һȻҹ
ԭҹһ˴ҲǰǸ˵֣Ҳû˵
D˵Ǹ龰
Ůӵʱ۾еֻǿն
Ƕ֪ľҹʵǺܴһˣֻǹִһЩʱ򻹲¸ҵԡ
ӱܶ˵õѡ
ӣҵתеõĶ

뵽һľ뵽ǸŮӡ
¸ҾնɱһС
Ҳ˾ȻĸŮɡ

ˡ
ҹȥţҵˣȥʰˡ

 
лҪ˵һ췴ѧУúᣬȻǺò׵ĵõ˶ڡ

ð֪ʮСʱˡ

졿Ρ
ǺѧУһİɣ治֪淶ѧֶǸ

´μͷˣֵȥ͵ܶ˭ңԣ




ʮ¡ѧ

á

һ߳ţͿбѧȥѧ
СѧѧһѧȻʮֵʢ
ӺͰ˸ǰ棬˵Ц̸ѧУ飬ȫûСһѧǳüӡ˫ֱͷ˵ֻһԾš

ҹһ˸ںһûһ˵ߵ·ڵʱתҹһ˵С̻һǲҪˣԼȥͺˡ
Ŷһһüôˣӣƽʱ㵽ѧУôֲǺԶ

üЦ˵һ绹ǹʱڸߵȲѧУԶ˲ô˵а
СŬĵͷС裬һ磬кӰԱӵģ
ԭͱͷ治мһƲƲͷιСұ󰥡
ûȰ˵Ӿ𰢕֣ĳ̵ƸϿ·ҹһӻ֣ټ

ҹһЦ
С겻ʲô찡

һżСƽĴ·ſϵ׼ߣҹץסʱӯһȵںϡ
ιʲôһоҹϣϱԹȴǽסˣ㲻ȥô
ҹںƣһֹСȻһ˵ĽŮӣһʲô˿Ǻã
ιΪƽĻĩС㰡Ͽֹͣɡ
ҹͻȻ˵˵йϲ£ᱡӳԲѷ

һʮ·ڵȫð˳
Ȼӻίˣô͸³ɡ
һһ㶡
ͻȻоһצӴӺ˳Լץץץ۾ȻıסˣҡҡλεŬƲŲͬھ߳ŭĴǧҹһڸʲô

ҹ֮ջԼצӣЦ˵һ˵һòĺ׶񰡣ӵĻðô಻۵ʮ·ϣѧУһŵͬѧôô찡Сҿɲ뱻ļǺŵġãĲá

һȭͷֽɣǿסĳ嶯һ·ƽĵѧУ

ҹյĸĺ棬ѯͣĵطһǰһʵĵطҹһĨӰ̤ŲӣĻֱۺ͡װģˡ
һ̧ͷͿһװŮӿҹҲ˷ֶܵѧһҹҹȥ桫

ôгΣĺзĳһޱȵʵǸʦô㻹ʶ
˼ҵĺýôʶ
ýãʲôʱʶģҲӾôһɵʵ
ҹܱĵؿһͷʲôϵʶģг۵ƻʶĲôԵĲǺô

˶ǲʶһ졣
һ۾ҧסԼҪܺŮƽϡ

ҹԾһʧ֮󡣺һѵŵһ׼ȥְȻĸоһӰ˹
ʵ֤һᱻʲôɱǶᱻġ

ΪʲôǸϰ־ҵѶ˵İΪʲô

һһߵһԵϵǳҰһŤıװĶצӽƳһĶ˶ȻӱǶϻһ˿һ̧ۣͷӾߡ
ŲŷԼҽôҲˡ
Ѫצӽץǵһ
᣿

仰ǳҰһӱˣվԪʮĴȫûиղű̬һǸŮ˭̫Ư˰ֻôôƯԭȲѧУİɣһһôʶŮģѾŮ˰ɣ˵ǳҰȻһֱվһԵСԣľУۡΪʲôˮɫһŮ˾ȻǣǼһҲ԰ۣ

Сȫһĳһӻִкһ߹ԣ˵ȥְɡ
һǰ棬ǳҰһ·Ĺвŵ˹ϣһ鿴𣬿һʱҵԼ֡ͻȻоԼļĵĺŮӵĸоߺԼ൱ͲµҹͷҲתʵιǸࣿ

ǡɡ
һһ
أҾһ̫Զ޷еİԡ
˳ҹͻȻ֣һĿ»ص˹ͻȻҹֺȻĳڵһУϿ֡顱Ĵ
һֱˡ

һˣǰɡ
ҹסհڰ֣УֻصУ˵£չһ
ȫûҪУΪʲôҪİ
ҹܵһЦһģѧԵĵһԸĻʲôأҹȻѹ˽һ˵СѧУƻŮ̫㱻԰ݻϰֵίеģշѿǺܹġ
ʿɶֹɣǧҹ

һҹõһ̨ʡ
ڼĻûʲôǻһȫŤˡ
ͷһ׶һǱꡣ
ҹһŮʲɢһŮӡ

Χ˽ĿŵĴһĶ

˭ÿ¡
ڹеʱءǸɡ
أ״УݿʼɢڲϢ˵ǧɣǾĵһü˽ѧУ߶ѧûȥ
ǰǰƯȻ۸

ͻȻоԼ֣ҹһתͷһͦƯɫŮӣǧɣû°ɡ
ôƯŮʲô鰡
ҹϲϻһݵı飬ͬѧû飬ֻǡҹҧҧ´ɷǿգգֻۣԺ˵һ仰ôء
ǧɣˡ
ҲŲظҸҿ޵ø档

ҹįı飬֯İϧСèССӵͬһӾˣҲҿǸ׶ͷͬѧ׳ŵҹ֣˵ǧɣҽо֯һҰɡ
˵վץסҹ͵˽ңҵλ

ƺʦ˵ʲôԭҺϾվѧ׷׵ĽԼİ༶
һ߽ҵʱһҹԶλӣݺݵĿҹһۡ
ҹĽǺһװӵͷȥ̧ͷ֯Сһĵȫûм̧̣ͷֿһ?ɱ??ı飬æͷȥҹ߶߶Ľ

˼ʱͻȻ˫Ǹĸ˫Ŀӣһ֯ͰҹԼһ
ҹһҪȥԼ??
ҹܸ˵ĵͷǺŷһôᱼһӵɡ

ԽʹһɫװߵſڣԪʮһȣǿãʦҪʼˣ㣡
ԽʦǸղżҹġýá
һ˲ҭˡ

Խǰϵļŵ̨ϣ˽һȦƺܿĵ˵ҷǽһð༶ǰпѧԵǰʮʯͬѧоѧԵһǧͬѧôŮҾһŲİ༶ʲôϵ

˵ꡱʡ
һее۹ⶼƵĿΪſЦݴӺŷԭҲ༶Цͣ
ιιЦʲô֪ǸһĿȻûУ

ԽǴ˵ˣͬѧǣ飬ѡٰ༶ɲɡ˭Ҫ೤СӴ
ҹСڷҡҡ
Խǵ޵ãԽ͵ĺýãҹҹ೤ʲô˷ô

Ůһʹݣ̨¾Ȼȫͬ
һεİϣԽʦΪ㤵һ£ڵİԼ

һͨһѵı֮ȥѧڵĿѧĵһǽˣҹһֱһĺ棬ֱ˵ŽĸȥһתͷҹιȻǲ꣬೤㻹ǲҪ˰ɡ
ôᣬԶСģ
ιι㡭

ҹŽ͵չ⣬Ȼ۾һһ˵Ưô
һһ⻰ЩɵĿҹֻ۾΢΢ţһֲɺӵϦӳ£ıüΪ͡
ٿҹ֣صı飬һȻҲ˽Ц

Ư
˭ûϣľҹȷһˡ
ҹüһЦһһϲŮѣ᲻Ϊʲôϵ

ֶ˵˵ĺģ˭֪ôش𰡡
ҹһ㶡һЦǰǺܸӵģôôءһһϲֵĸо𣿡

ðɡһװܲںƲͷϰ־һһէģ˭֪
ҹܵǰܲõĶһЦϲ˵ֻǺܺºܰĸо
ιιòǸڵļһɡ

òء
ҹ̧ͷ죬ϦɫѾȾա
ЩѾò񵱳һˣʹǿԾʮŮòҲزˡ
ڼž˺̫ܶ꣬һһ

ֻһ̫Сˡ
۹˶꣬Ϧĸо

һĵһ·ҹͣ˵һֱֻں档
һֱſڵʱ򣬷ӺͰšһҹ˵ҡҡ

ҹһЦ³СӴӵ

 
лҪ˵ᱼˡ




ʮ¡Կ

ԭ̵ꡣ

ҹߵſڵʱÿ̫һɨҪС꣬ҹЦȥһץס̫ɨ㣬֮󣬺ݺݵĳ̫ĺһ
ιι˭˭˭ڴң̫һתҹЦʮֵӣŮִң
ҹƾߵƺܲں̫Դ̫Ҫȥ߻ٶϲҹǺص£ҹֿһЦСӣҲ˵ŮǷǳӵļһŻôбҡ

ơ
ȫơ
̫СҲ֪Լţûκεİ취ԸŮˡ

ҹסһͷȻЦС꣺˵ϲǼһڲڣ
СӵĿҹ곤ڡСҹС㣬ɲԷſ̫
ҹͷǳõЦðû⡣ȻС㶼ƽˣҾͰӵкӸӵɡ

ӡ
ҹһΪԼ˵ӵư̫ǽϡסͷ׵һӵһߡ
ҲûĻᣬֱӵ˹ȥ
С꼱ææȥ鿴̫ҲûС֣ΪѾһ˼ֲˡ

ƺ죬ԭϲšƺû˯ѵӣ۾ŹǷҹҹˡ
ôأ
ԭϲһЦѽҹҹôôأϲҿǻĵģ̫ˡ
֪ʲôطͳһԭϲȻ

˻⸱ĵıɡϲ֪һ˿Զ䣬Ǵ֪һ˿Ķ䡭ҹһʹļ׵ıĵĿԭϲΪ粻ɳԽ񻰣һһֱģ´δԽ
ԭСͳԼӲסѽҹҹôأʲôж񻰣ҿһֱǹĻ

ҹŵһЦ˵ǰǸȻСѧңڣΪһίĴ壬㻹бʲôݴʿԼô߽ñӴ塪

ԭϲһֱԼ
ҹǰΪԭϲԼòõӡ
ڲŷԼˣĺܳ׺ܳס
ִװҹһҲ޸壡

ԭܵĲҹóƬҹǰҹҹ㲻ҪôɱӴ
ҹߵԭǰԼİóһǮȻǳӵԭϣδ԰յƬ̧߼۸թôǮ쵰
ҹҹпͿˡΪʲôÿζҪֽҰ񡭡

???ɣһ߼۵İɡǳĵͳһֻèһԳ֣ɫ۾Ŀԭ˵ǲҪΪһ?ţ??ҿԳǮô
ҹһС㡭⡭˰ɡԭϲǳԹһİƬŵҹϣȻڲĢһİѵϵǮһŲʣļ

ҹץһƬǳ˷ܵһطһһŵķ
˧ǲǰҹһ㣬ܲˣôô˧

ܵܣҹҹҲòô佱ɣҹһè̬ߵҹԱߣץһľڹ׵ƬСӷ׵ƺҹҹ㻹񰡡

ҹֻ˷ܷƬ˵ҹһˮƽ̫ˣϲһôȱǮ㲻ȥӰʦһ׬Ǯ

ҹһҹ˷ܵӣ˵˵СܾǺ˧ҲӰɡ
ôã̫˧ˣľҹĵܾܵô˧ЩҵСһҪ޸ǼҰհɣɱӴ㲻ѹأŸŮ˻ؼӴ

ҹһ˸ۣһԵһƬҹľ¶ǵƬһֱҪôοɸĵˡУҾǸһģһǺǰȫһ

ҲǲһǰǸɽ˵đRһƵھȻƱ˵̫ˡӴǸСӳǵģѵҾճԸĨô治֪ʦôģȻСӳҾա¶ôǿɰأ񰡣ϲŮˡ

ҹһƬʵоô
ҹƬʰ÷ŻԼİҹһôһʣ漴Ц˵ûôðɡ
ʸ;϶ȥأæô
ҹһЦѧУ˰೤Ӵϰ߰ɡ

ҲðɣҲֻһ˰ɡƽǶֻǴԼĵط
ûʲôֻϲָоҴŰĸоҲܺãҸоǻص˴Űճʱ򣬰ͰСʱءҹЦ𰢕ģһμĩϰȥˣҾҪˣҲֻа˰ɡ

ҹһûж˵
ûǸˡ
Щ˵Ǹ˶ǸĽɡǶҹ˵ô꣬ûһǸ˵顣

ҹʰһ¾վҹһԭһЦ˸ǣҲǰİ೤ѧľѡе˷ίԱίԱҪȥѧУ⡭һСѣ͵Ұٻɫ귢ɫŪ̵İɣ

ҹ̫ǰһﻹһȥӣһյЦ˵СҶһľײ·Ŷ

ȵҹӰʧʱҹһŶԭ˵ҹҹһζԵ黹н黳İɡ

ȻˣϾȾԭһӱ࣬Ȼҹҹʧʮһֱû𣬵ǡȷܵشѾʮĻָ

ҹҹ⣬ʮ䣬ҾӦڡҹһøӵĵͳҹҹӦû˼䣬򲻻᲻˵ģϾҲ֪ͨ˿ܲ³ģûǵĻӦòġ

ǸطΪʲôأ

˭֪أ˼˭ܴأҹһҹȥķ򣬳˵ʹ־ûдĴгʱʬڵĴҲֻľңķԺ־ңǴû˵ҪĳΪĳƷΪ뷷ĳĴŲɸģһǳҪԭǣǵļҵȷǡڵġ

ֻôһֱû֪ļҾһأϼ廹м¼С

ʬһɴĴڣһκ˶оηɣϾ˵˵һȷĴڸе־塣

ԭϲ˰Լñӣ˵Ļܿһ⣬ҹһǸʱ򿴵ҹ˵һԵʹôͨŶۼеܲǰɡ

ûҹһӦĺܸɴ࣬ҿè̬ʬ֣ȷһʵ㹻Ļкܶ˿ԶԵʬ֡ļ嶼רŵĴšǴδʬ絽ʵʱƽǵ״̬ǳ⣬ǱһӴʮ׷ɱǺײ鵽ǵټġ

ԭϲһЦ˵ֱų˱鵽ΣյʱʮҲûв鵽ǵټʮֵİհɡ
ҹһ˵㻹ǵðɣϲôġ

ԭͷȻЩɢ̧ͷ棬ȻǵˣĴԭñӣеϵѪѪ
ʹôȥˣ־ұųĴ壬ûκһϼԽģϲ׳ء

ƶĹǣϼϵĹ뾭뷷⡣
ûеĵطʵĬϵĿżʵĹ壬ҪĳΪϼĴ壬Ͽɡ
ôϢԽԽã

ԭЦһ˵»Ǹ߲ɼĴڰȾĿꡭʲôطأ

ҹҹݼΪ⣬Ⱦһһʼʱӽҹҹʱıɡ
Ǹʱƺǵ䶼С

ҹһ˵ɲ˵˭֪ǸʱأȾô꣬ʬҲûĿɡ

ľҹҹĸǽְɡ
ķԺҹһԭϲĻһķԺҳеĶＫٵõ̳еĺɫͫ˸쳣Ĺâȷ֣һҪ֣ǰ֮º

֮¡
ҹһһЦ˵ʮ֪ϣһ쳣˷ܰɣҲһϾ޷ȷ廹ֻǾ֮ºˡҾ֮¼˶ΪϼȻϵпʼѡ̳ˣҲ˵Ĳ˰ɡ˶ȴҲδ˥ܣȻôܰŮ޽ľǳӵء

һһ˵ҹҹıô
ȷҹһ˵ʵҲ˵ھ֮¼Ҿ֮ºһĴڡȻȾֻĿҹҹϡĴУľĴ֮ףʬлܵ鵵кܶʮҲ޷ĵļķԺͳػʵǴаĻҪ񡣶־ҹϽļΪɢȴǳĹ㷺ʵҲ־ҵĹϽΧ£йҲ־ұżŴ־ҵĸжġ

ôصĵļҾǣԭ˸ŸȤĹâʵǺܶҲδеĸо
Ϊϼԭҵүһ㶼֪

ҹһһۣԭڨЦ˵ֲǲ֪ǼҵһͲˡ

㲻֪ҲûʲôֻĴļŻ֪ܡҹһȻ࣬ļңоԵϵʵҲܲȵļһӵʲôʹһʹʵǣΪʬΨһŦ

ҾȻôҪ顣
ҹһһ˵ȷȻһӶģΪŻģϢܶصķǳĽ

ȾΪʲôҪҹҹкܴĹϵɡ
ԿסҹһһϲӦͲµ˰ѣΪ򿪱Կ׾ͱһҲΪǿ

 
лҪ˵ˣ
źúõҸϿķ




ʮ¡ٽ

һѧ

СﴫҵĴҹԭһƵߣ˵ĻνСӣȻĿһںͼʮѿھ
ҹܵĴӿڴίԱ±ڸ첲ϣһЦĳ·ڣڴܵһͬѧڷίԱǰǶô˷ָ֪ôȻЦһõĿǼѾķ㶵Ĳ꣬ǲǰֵǣ

ԶԶԡ
ȻûеӷѾĿòļ˻ǷǳŬĵͷ
ҹĳǳ⣬Ǽǳз緶˵һҿ㲻ˬܾˣ㵽ûаǧίԱﰡСӣ
ҹֳ·Եĵ߸һ

ۣ
ǼԭͱٻɫͷĸѾʧȥʶ¿ŮȻһֵˮĸӳѷ졣
ŤĿҹЦݳ˾㤡
ҹЦøӵĲãλϿ߰ɣΪίԱҪѵⲻĲ꣬Թô


ǼѸٵվ˷ǳĳҹ˸ԳʮȵĹĺлл
ʧ

һҹĳ֣ε˵ŪԼͷһ첻ȥ𣿡
ľôβĻ飬˵ⲻʵϰôҹһ˵˵ôֳܣ

һʮ·ڡ
ȭʲô֡û´ĻֻǵһμɣǧҹһﻹҵôһŷίԱҲǸŮɣ
ҹܵԼ̷һֻ֧һļһõ˵һôҶһǳѧɲɡ˵գҹְܵԼ¸ժŻؿڴ˵㲻֪ӴֻܵĳڴֳܵǰСӺһǧίԱ̾ȫɢˣǲǺѽ

һ˺ûбıʾˡ
һһװ˵ˤŮ˭ǰ

һҹ뿪Լļ򣬾ߵһʰһԵĻƿ֮ŵһ߸˵档
ҹĶʵǸ¹ʵСļƷɡ
šһ˵һȻҹ˵һҲЩɡ

ôᡣ
ҹһЦ
ǴƯĺ·СǰĽдء

ҹһãȻĿһ˵ֶĻֻһ㿴ôɣǶ˵ʱôҲŵġȻҹߵһߣܲõһЦһҶ˵һصŲţ
һ
һʮֲмı飬ҹֻһЦЦ

ֻһܵкӰɡ
ҵȷһأһԤϵϡ

ҹ˵˭ϴΰƵŪˣȻҸҪһȥѧȻ·̲ôԶҲҪ˼Ϲͷɡ
㡪һҧгݣѧУǰһ㵱ŮѰԵʱôûҵİ鰡
ֶСԼ˵ɡѽϣʲôԸԼ˰أС㻹ǲŮ˵˼

ҹĻúһСһ
ǰ̵Ļô˵һԼһĶÿÿ԰ŮҪôһĸǳҰСЩˣҵĸˡ
ҹԱıгɾ͸УЦ˵ˣô˼ΪСأؼҰɣҵСŮһԼ಻á

ʱ䡣

ԭŹһӱҹȥҹ˵СٶҰɡ
ҹһЦŲҪȻҵǼҰס˵Ҫµġ

һ¥ҹĻһ䣺˵ʲôȻһµҪɣԼԸ
ûһ˵һľ໵Ĵһð˳ֱ˵ԼĶӣιιһǸ˵ѵ֪𱰵ĻӰɹ

Ťһ
ȥ߲ݡ

СѾһٵĳǻǺѽܣߵֻһֲֵ棬ܾʵ棬ûϵô
ûϵѾȥ˵սӰһ츾޷ŽԼ˲Ҫ
Էǳ¶ı鿴˴ܡ

ҹõĲ˶ʱ򣬿ľһСкޱȴı鿴ⳡΪŤ˴򡣵ڳİԴʱСŻعҹС裬ΪʲôҪܰһ岻һİְ𣿡
仰Ťĺһڳ꣡ǰ꣡˵ֱ֮Լ׶Ӹȥ
ףĿҹС裬Ϊһ尮һŻôôô֣

Ļҹһ㶡
ڴܿǲûʲôƻĸӸɡ
ô԰նɱҲǶô̵ɡ
Ϊνİô

ҹı飬ЩǵʵСôأ
ҹĻ˦˦ԼĶ̷˵ûʲôֻǾøʶʵǶҪø飬㿴
漴Գɱ˹ȥ
ŤļһﾹȻһӾͣˣһСһ˵ϰһʵĪ
СӾȻҽѵң



ȻԾ֣ôֹͣ˴֣˶ߵԣ
ҹӰѷ֮ڰԣʼųŲŷʲôԾӣ̧ͷȴûӣЩĿҹֵʵôˣ岻
ûûûӻæİ˵ģûµģСֻ̡ڿС̳ԷӣǺءͺ񡭡ˣͺǹһأԲ԰
СŬĵͷ

ҹһЦֻǶɵϰߣѾ˲֪Ķˡһݵı飬Ц˵ûʲôҿӵҲܺأҪעһ㣬סӵƣСĸָץסˣָѾ㹻ˣ
ҹʾӵͷ˷ܵԡ
һĿгĳֿʼп˵˵ҹҹǹԲԣ

ҹһû˵ӵǺ˷ܵĽϻСãôҲǹ˶ԲԣСӰɡǰְأְʲô
ְֵȻǹӴôӺҲǹӴְ
ҹû뵽ӾȻ˷ܵĵͷȻָһ˵һأһӶԲԣһԺҲȢһСһƯĹԲԣ
ԶԶԣǺôС

ΪҵĳŮĻȫӡ˹ĳ극֮źãֱһ䣺ȥˡ
ȵ˶֮ҹӰѶʰ֮ҲһȻصȥˡΪһ꼶ģ԰һ㶼ǺһҵŻص
ЩҵʵôҹϤˣѶٹİЩ֮ҹյƬֿʼ

ô꣬ʵҹһƬҲǺܶࡣеʱʮŻмţʬʵ̫Ҫ죬հЩǲܵģֻ˳ʱŻȥ
ҹЩһֱˣǸССѾĳ졣

ȥ۵ӣҲ˸оȻ˰ɡ
Ĵ֮׵ľҼľգӶӳ
ѾҲʱˡرǸŮȥ֮ҹֻǷƬҲܿװĵܵܵ۾治޾ĺ˪


кܶƫƫˡ
ɥʮһֱδȢҹܲµѾĬĬĽԼĸˡӵķڣҲǰ

߽ʱ򾡹ܶᣬҹˣûаƬææҲҹһֱڿʲôվʵСڿʲôҿԿô
ҹͷ˵һ߱ӴһЦһľմŶӳ֯׷绨ɴƮƬ˿ƬϵˣٿҹʵС裬˧ҺСе񰥡
ҹ֪ԼͰģվһ˻ܿ˵ѪԵϵġҹЦ˵壬Ǿ˾ˡСĵܵܡ

Ŷ˵С
ŰЦҹһ˲ЩȻ
ԭҹһһμѰȥʱЦ˵˵ҹҹô޶˵һСӣԭǲ˽Ӱ
ӵüۣȷϡ͸ҹģ
ǣԭϲĲ飬Ҳ֤Ǹͨຢӣûʲôرĵط

ȵĿƬҹƬһŵ֪СǸԵĺӣȻѾҪ߱ˣ;Բ˵򰢕˵ҵ˰ɣ˯ɡ
һѾ˯£ܵ̿ԼСӾ׼˯ˡ

ҹ·ʱ򣬷ְŴ۾һЦ˵ѵҪϿôϿδ˯Ӵ
Сϲ˾˰ɣҿС迴Ƭرء
ĻҹһЦûü˵ͼ˵СϲϲңĺϲСء

֮ǰļѾģˣνڹ¶ԺѾǲˡ
ΨһǵõĳҹһЦĳ
ʵͣʵӦýҹ㣬ǺܶǽС衱
ֻΪѾȫӰӣһĸײŻһӵµļ䡣

СӹǳŲס˵˼仰֮˯ˡҹ˯ĳԾľ˺ܶǰǸСӡ
ʱ˯ǵҹһ۾ͿԼȻǸкӵĻ

ůЦ

 
лҪ˵ǶҶ= =




ʮ¡֡

峿

ҹһţ߱߱Թ˵һΪʲôҪѵŪһҪһߣ̫ˣͲ°һ˫ϸϸ߳ôСӣ
ιιеΪʲôһҪ㰡

ûһԹ꣬ȻǰȺͷ˾޴궯һҲû˼ȥҹǰʱѾ˿ʼӷըĵطææıܡ
ôᷢըأ
˭֪أôоرѹʲôо
̫ˡ

ըӵļһʱƽĽֵǱܵǣ˻žֵɫҹԵһƺǲʲôںܶ˶бܳʱȻ˳ķȥ
Ƿǳ

ҹװģ鲢ïĺѽһΣհ
ֵϵȫֻԼѾӾܵǸûʱ۲һСΪ
ﺰ˺ѷΣɿ˼ҵһ???
ֱõŴ˵ΰ塣

ҹһȻյԶ뵽һĵطܰĵȴһСѴ
ǹ˺ܶ꣬ҹҲѹ֮Ҳֲ
һֻ¼飬ǰЩֵܱȡҸҪǣһѹ
ѹ

ҾҹһϴδʬϢȻҹĹˣѹҹҲжˡѹϯٵʵĿǰҲֻǵλϯ١ڻȲ϶ǰֻʮϯҾյʵ
ܲȣΪʵԭгİСѹҲȷдݵնɱֻʵ

ľ¶ǡ
Ҳҵðɡ

˺óʱ䣬һŴ˳ϻһʧǵı飬ҹǰȥļ򣬵Լı顣
Ҫġ
ҲҪġ
ҲҪġ

˺ܶеҹһĿһһʲôˣ

ҹͿԭһ˼һͻȻˣӣȣһѿԼı˵е㾪ԱųҲûɶѸٵתԼı飬ָƽǸӣĿʵ˵һɵôȻܣǱըըǰɣѲбȰһƯŮ㰡쵰ں

ҹôһ˵ƽʱĺһ϶ᷴһˡ
ȷһŮӣһѵǸɫĺͷŮӣִһձ

û˵ʲôԼҹ˵ûʲôȥѧУɡᷢϴοԵĳɼ

ҹ˷ܵһЦû⣬°λǶҾõһҹ
һһ䣬˰ɣϴѧУμѧȥˣôμεѧУһ

ߵϵʱӭװ֯ҹ֯кû뵽һԭһֱͷ¥ݵģ͵̧ͷ֯
ԭһֱھŮ¼ĺһıŲ⡣
Ǹ˶û˵Ĳˬ׶
ر쳣ḻ֯ɣ


һ֯һŵһһŮԼųӸ˵ͱҹһȥˣҹ˷ܵĳ֯к֯ô
ãҹҹˣһֻվں棬֯СﻹǱˡ
ҹһѴһļ˵һֻᱻ꣬ǧίԱҲ޷ǿϧɡ㿴֯Ůŵã֪ĻΪҪǿȢ˼һȥʽСء
һܲͷ߿ɼȥԼĳɼȻĸо˾

һǳҰһ˵ԼϵʱһҲҲԷŭˡʱǳҰͣ˵һΪûнʮǣǻкֵܶɣ
һεˡ

һָָֻһطǳҰһ˷ܵĿȥʱŷǱΪΡûʲô󿴾ȻͿˡһۡ
ΪʲôȻǣһ㱳ңͽͽͽ
һһͷܲں˵ûʲôֻѧϰˡ

ǳҰץסʵͬǰǰɣ
˼ҲָָܵɼǳҰ;㤵ķ־ȻɵαһҪߡȻŲɵĳɼôãʮ߽ȫûʲô˵һ￴ʮΪʲôѵɼǺòҹôںֳ²ûôĻˡ
ʣµΨһѡǴСȥĢ

ҹʱʱ˳ǳҰļЦе˵ûϵӴҲûеʮҪȻһȥ
ǳҰʮּ״̬ҪԼһ˷ܵľͱס˼ңһӲŷֳԼĿܶѻȸˣһƬҪ˵ļžǲǵһЦ

̧ͷŷһЦеҹдš֡͡
ûþƯŮӡ

һİ೤ˣίԱίԱǧҹ
ȣѧУﱻϵΣյƣ?ȫ??
ţն
Ӧ԰취ҡ

˵ӴίԱĹ涨ǳҰɣѵûпôϴߡҹЦĸӲã
״ɫΪߡЦЦЦЦЦٶȥίԱȱⰡ

ˣ
ǳҰԼٶȻǷǳݵģԹֳקһѾ绯Сһקˡ
ܰӽĲŮҲŲҪ
ȫԼǰŮɽĴŮ

ҹһ۳ɼϵһ֣૵˵ѽȻĻʯҲȥμӱĻ˵һλӾѱӴ
ҹı˳˵ҲһҹҹμӵǸصȽô
󰡡ҹЦ˵㿼Ҳ𣬡ŴյĶ˵ô֯һµҪ

һɼҹĻãȻһ䣺ʯﻹͦǸģ
εһЦ˵һǰġ
仰˼һ귴һ㶼Ρ
ҹһЦ˵Ҳ֪һ˼ҵֵġ

ߵλϵʱ֯˿ҹΧûһ˷ܵĿʼҹ˵ɫĳԵ쳣˳
ҹһһ
Ϊʲôһķɫ˼ҾŮѾֻǲꡣ

ҹҹϴȥĲ˺òóԣ´һȥɣ
ҹˣÿ̫֯鷳
ģҸ㵱ɣҹҹ۾
ҹεİڰ֣Ҫ֯úѧϰӴҸ㵱ҲԳķɡ
ŶҹҹĻ𣿡
Ҫٳǡ֪ɶ˾Ҫԡ

뵽ʲô֯͵һ˵ˣҹҹѧУУ԰ݳμӵǰɣ
ҹһͷû衣
֯ҹ赸Ϣƺܼǰô˵ҹҹٵĶһù󽱵Ĳô
ҹ΢΢һЦ˵ǣձ衣ܴͳ赸Ǽš

ʱͷ·ص˹ȥʱ⡣
s͢ҹʱҹڵʱ򣬽ǻӿְȵһССĶû˸ҳԼǞs͢ߡ
֮ĻкܶδһЩ

ʵѾô꣬ЩҹҲһԭҹһǰЩ飬֪ǵģΪáǶ֪ľҹ˵ġ
ʹеʹԲҪڶΪǡ
һļһ

֯˷ܻҹǿѧʦֹ֮סͷӿɲ˭봥ùͷ
ѧʦ컨׹ʱҹƳһһһڻеĲɵӣȻ˼ɾԲ˼ĺĿ

һֱѧʱһ궼ܳĬ
ߵѧУſڵʱмѧУڸ꼶ҪܵӣҹһܹĻ˼ۡ
˫ޱĬܵ
ҹǵʸеޱȵĵǡ
ֻ˼ίԱ򲻱˾㤡

극֮ҹѡ˸Ͽ˯ƺҲоʮֵƣľͽ˯ߵ״̬
˯ߵ𽥵ıƽȵʱһ㤵ʱҹܹϵóԭС豸ðᱻľ쾪ѡͳֻ˺һĵĺ롣

ѽ˲أʲô鰡
ҹҹһװʲôأԳʾͲڵ
ҹһЦô˵ڿûĲҪȥæô
ʱ򡣡ҹһļΪȵƽʱһ桢ӵǰٳֵ

ѽ⺢ҪɳĶܲŰɡ
һڵ绰ͷһЦǿҵıŮܵ˺һ޷ͻ㻹ȥô
ˣһװιȥӡҵСҵļͿˡ

һҲ֪ҹȥȫû洦
⣬ȻûȷȾǷ֪ĴڣͬҲ޷ȷֻǷȾƷһҹѹܹǻһЩҪ鷳

ϾľҹһѾȥ˰ʮˡ

ҹܿľ͹ҵ˵绰ӵ澪ֵĽкһͺС
󱬷ѹҹҲЩȡ
ʹǳΣҲѾزô

ӵԻĳô
ô㡱ڴʲôأꡣ

 
лҪ˵ܹǸ·ˣԣ




ʮ¡΢


ҹŰС¥ʱ򣬿ľǺһƬǽĳ棬ǽײ˴棬ĺöණҲɢڵϡСȻûдС֣ɻЩķ

пǼˣײôණأȻܵˣӿҹĹĵĲ˵
ܲİڰ˵ҲûðɣϰϿŪðɡ
ΪʲôΪʲôΪʲôǼҰѵǰְ̫˧˼𣡣̫ˣ

ּ䣬СķһˣͷҪҹһȥ˵ʱ򣬲ŷֺһվԼߣıãȻĿǰһУһ˵桭ӡҾȻû顭
һɵӣСʵС衣

ҹɻķʡ
СܳϿҺܳϿңһҽ԰ɣԿô
ҹһć塣

С굨ӵĿһȻҹ½ǣС˺˼ҵһ˵С裬һɵˡ

Ļջһˡ
ҹǽЦ̲סĴ˻Ц
ıֻҾøа񰡇塣

֮Ȼһһ￴ܲףɱϾһְּԺܿľϵ˴Ҫȫ޺á

ԾһѧѧùĹ
·ʲôû

·ϵҹ֪˶ûʲôӣһ껹ھǸŮ顣

һֱڳ˼ӣҹҲû˵ʲôһ·һÿһľ͵ѧУ֯˷ܵİҹһ߼ҹУ԰飬ҹٺٺٵЦ˼Ҳû˵飬ֻǺ֯ҳίԱεУ԰жʲôġ

֯׼ҵʱ򣬷ǰӰ
ȵһʧʱ֯εЦʵҹҹղǺͬѧɡ

ҹ°˵ûûĻһӦǳһŮ˳ȥȻ˴ôһ

֯İοҹҹҹ֪ͺͬѧġŶĹϵܺáұ֤ǸŮӲǺͬѧŮѣҹҹ㲻Ҫˡ

֯ǵı顣
ҹ鲻Խˡ

һг֯ɣ㻹ҵһŮѰ塣
ĹϵôȻûиô

ҹľԵı֯˱̼ĿŮ˵ˡ֯ļ˵ҹҹͬѧ

ҹַܵ֯ļϣȻһȻĶ֯˵֯㲻ҪˣǸŮ޷ǵĸģģҺһͬˡ

֯Сˡ
ͬӡִ̼ӲŲӿҹ

ҹԾһĺȻ֣صȫûƭ˵ӣرһѧУͻڸ첲ϵķ£ʽĲʽˡ

ʵҹȷǺܵġ
˵ʵҵȷסһ


ҹоͻȻԼļԾһ˿˵ı鿴ѾЦòε󣬺Ŀڣѵ˵ô

ûûЦҹ۾ﶼѾЦ˵ҹҹͻһ׾ʵҲô˵Ĺ

Ц˺óʱͣסһѾִ̼ʯ֯λϣ׼ޱʵ

ҹһ֮Ͽ֮ǰȻļһһıصԼλϣڿԽǵĿΣ߽֣֮һЦݵŮӾ߽˽ңŴһӻһּΪ˵Һãҽľ¶ǡ

ȻƤӣҹһ˿ĲȻ
ϾڽʱĞs͢˵ģԶĻеڰɡ

ֻǸ˺ܶٴľϣҹǻ̲ס
ܶ꣬ܶ˶ǽҹҹƽԾǰһǽȫҲûôľˡ

Ǹ㵽ԾΪļ塣

ҹƬ
ôĿ¶ǣͻȻʵҲô

ȷò˵񣬵ǽǴƬҹܿһΪº͵ˣ¶ǸĸоһŮӡ
ҹһЦ
Ͼǰյӣ¶ǲһӰˡ

ҹҹԽڽԼ֣ҹЦվԽǼĶ¶˵ľͬѧƯŮӾǰİ೤ӴǧҹҹҹҵĺýãԻ¶ǾӦѧУӴ

Ŷǵ𣿡¶ǺһЦסԼͣȻ۾Ц˵ǧð೤ô鷳ˡ
ҹЦŵͷȻȥ¶ԽǵʾҵһλȥҹλԶ

ҹǰһֱǰѰյСܵģȻЩпƬڼﻹǸЩ궯Сꡣһֱô룬û뵽һҲΪһֳ

ѾΪһȵļζűҪʧȥʲô
Сһ˲ٰյĿͷɡ

¿εʱܶ˶յ¶ǵʶ¶ǵҲûоӣֻԾҹֵֹǻʹ˵ôִ̫Ůӣֻ񽭻ʱĹС㡣

Ŀγ̺ܿľ͹ȥˡ
ҹó㵱֯ҹ߹ʱܾĿҹ˵ѽҶҹҹ˵㵱飬ѽһԼһô죿

ҹûشʱһԵһŮ˵ҿǸľͬѧûʲô׼֯ɡ

ѾмŮ¶ҪһȥԱ㵱֯Ҳ˵˼仰ǾԼ׼һݱ㵱Ҫ͸¶ǡ

ҹԼΪѸ͵Ķ֯ĶѸٵİԼ׼Ƿݱ㵱ںͱ˵¶ǵû˵Ϻ¶˵ЦʮֵĿ֯˵֯´ԣȰ͸ľͬѧͿˣǰ೤

ҹתͷ¶ǣһЦ˵ľͬѧ°ɣһȥԱ㵱ɡ

ҹİѱ㵱¶ǵϣԲ֯Спɳ֮һȻ֪ҹͼҲԹ֯ڵϾҲڶ˵գεĺٺЦ˼

֯СѲұĳֻǲҵС

¶޶޹ʵıһ㵱ԭҪͱ㵱ˣҹЦź֯˵ӣͻȻЩϤ
Ҳֻôһ㡣

Ȼҹòľյȷ
ǿһ˿ľյ¶ǣҲ޷ЦúŮӺԼֳϵһ

ֱ͵ͬڰɱӳɽܶӳŮһ㤰ɹ
Ȼ¶ҲĲۡ

Ůӳ飬һľͰһ£üŮһͬ⿪㵱ͿʼԷ

ҹЦſ¶˵¶ǣĲ˲ҾǶֶᵽ˼㣬㲻᲻ϰ߰ɡ

ҹܲµŰճôʱؿζĲˣ¶ǿܻ᲻ϰ嵭ǳһ֪
㲻ϲҲҪס???Ҫ֯Ĳˣ

֯ȫû뵽ж˶ĳղɣԹԾǸ⼸춼ΪעĻ⣬ҹҹ赸ôˣ
֯ôһ˵һԵһ̷ŮҲ˷ܵʵ԰Ҳ˵ҹҹҪ裬ձǰɡ

һŮֱ˷ܵĺǰ಻ǻ֯һУ԰жСôˣίԱǶӳҹҹǰ೤ǸӳɣǧøӳһǴƯ赸ɣľͬѧҿҲӴ˵ѡ㵱жСӵľӳӴ

ҹֻһ
ǧøӳǧú𰡣

ܶһֱŮӡ
ǸϲϲŮӣƺɫķɫͫ۾˸Ķ˵Ůӡ

һֱĲǸˣŮҹȷǾ뵽ҹһֱϲ𰣬ΪҹϲĺɫķɫɫΪҹϿԼӰӡ
뱻ʹཻ֯ܶʱ򰮺޵ĽѾģˡ

ԭҹ׼ʱҹҹ͸հɣԭҹô
ҹһһ䣬˼ҲŮӡ

ҹ̫ܾԭһϣľֲʬʵ̫Уǧϡ

ҹ֪ʹǰ𰣬ҲʵġʵϴѪͳޣȻ֪˶ٵĺ⡣

ǧú𰡣
ֻԸֻҵһμİ𰣬ĬĬĿ

кܶʱǸ֪ԼһжǵһĴøöôĺãһμʱĳʫ黭⡣ֻ񾵻ˮһĳ

Żֻ֪һˮ¡
˭֪һεӡʵһεĴоԶ

ѡǧʵҲѡʱƭԼ
һֻΪĵҲûиһиԤı񲻻ʵһϦµĳ־ҪҵΪԿ׿֮ͨ·

 
лҪ˵ҪTAT




ʮ¡

ѧ

ҹ첢ûһһһؼңѧʱʲô飬¶קһææܵˡ
ҹܹоĵ¼ĳ֡

ص֮󣬿ļ˶ûл;ֱߵԼķͳֱֻӸԭ绰
ܿǸǷ˷ܵҹҹӴôϲ绰ǲҪ﴿İⰡ
ҹһЦ˵ûҰ㡣

Ȼҵǲ赲İ
ҹܵ˵һû˵أҰ㰡ķԺҹһûԭǷĽϻҹʹһ˿֣ص˵ҸоˣһȻҰ

¶ǵ庡Դ⡣
ҹĵһ۾ͲˣĸоԽԽǿңرʱӴĽܵʱ
ҹǸޱȵϤڵһۼʱͼΪĲҡ
ҹ΢΢ס
ҾǱ

ԭڨڨЦҹȫϵ绰ͷѹͲʲôڵɫѽѽСҹҹ֪³
ԭϲֶĲ̫ɿ

Ȼϵô˵ҹ֪ԭʵһܿɿˡ
ңЩˡ
ԭҹһƽļţһġ

ܲһ𣬵Ҳȷǽˣ֮ʲôǵ궼֮ģԭҹһżŵЩӵҹһΪķԺҼݣΪҹİӱ׷١ǲΪ֮˵ıȽֱһЩкܴһΪһ˵Ĺͬĺ⡣

̹֮ޡ

ֺЩ˵ѾҧгЪ˹ĵزֻѾ裬Ҳ޷ǡ
ԭҹһԼƽǶȾֻдĺ⣬һ˺ǰΪǫǫһαװ¶òֻǸоĵްˡ
ҹǻǲһġ
޵Ľ֯һһִĸʹࡣ

ԭϲҲҹȻĳĬʵҹҹûиоʰɡ
û
ҹĻشԭһ˵ҹҹʵҲǺΣյģûа취ˣԭȻıзɡ
ĻΣء
ҹĻԭ̾һһ˵ôأǿʵ޷ҵٻ֮

ϲνľôǿôҹһЦ˵Ϊʲôҵĸ׻ǳԶҶ˵İɣǸ˵ǡֻܹĸסȻģѪͳĸס˲ô׷ĸ׵ļ壬ҲǺйоصĺϼͨɣһʼѪҲԶ֧˰ɣ壬ҲֻǺԶԶ֧˰ɣν¶˵ңԶ˰ɡǰǸȷʵΪҰϲһˡ

ֻŻһĶôϲ磬֪ģôһֱ͹Ǹīɫ顣ҵʲôأһֱԸ˵ʵ֪ģҶ˵һԿףͨƶ֮ϵԿסǸã򡣡

ҹֻѾʼ΢΢Ĳ
ΪôЩԼܻʲôʱ嵭һУҲٴμʱû˲޷նɱܿԲԼˡ
ǣ˵ֵҲûˡ

ľҹһų˰ɡ
ִųԸֱǲһֻΪǰ̫ı䣬ǰһж޾ĵһĨůζ޷ǡ

һĲҲͲʹ˰ɡ
ûҲһָůľˡ

ԭôѾҹԼһҲ֪ҹǰ飬æ˵ҹҹ
û£ϲ硣ֻ뵽Ⱦҽ飬Ͳ֪ô԰ˡ
ҹѾܶûԡϲ硱ˣֱӵĺ֡ǸҪǣȻ˵Ǹ˵֡
Ⱦҽ顣

ҹ뵽ЦһȻŵ绰˵û£ֻЩдˣôﻹʲôԿްֻǱֶǺΣգҵ¶ǵվˣСΪʲô¶ǵתơԣһѪͳĻʵӻҲǿܵģ¶ǵֵȷɥʧˡ
Ҳ̫ףתȷʵǿԷģ֮ҹҹ㻹Сһ㡣

ҹͷ˵ˣҹˣǶˡ
áԭϲ˵ڵ绰һһЦοһ˵ҹҹ롣
û⡣ҹӦ֮󣬰ѵ绰ˡ
ڴϵģ΢΢һǽڣһ˿ǽڣͷһߡ
ǰ룬ʲôأ

ҹȻнŲŲСӵµǰҹææĲղŵᣬڴҲûж
űšһ˫С۾͸ŷڿҹСӣǾһЦ˵ڸʲôأ

ԭȿҹǼΪĵӣȵ˷ܵСܵҹǰǺķԼС۾Ѿˡ
ϴܵҹߣҹգ˵СôΪʲôأ

ҹ۵ӣȻľԼСʱӡʱȾ״η룬һ߽ľҵլԺ
ľҹҲѡĲ֡
ֻżһ룬ԼȾ˻飬ôǵĺҲѾܴ˰ɣʬʮ֮ͳɳͿʼҲٱȰڿҪ˰ɡ

ҹҡҡͷ˵ûʲôֻûпһ˰ɡ
Сƭˣ֣صҡҡͷ˵СһҪƭˣ۾Ͳῴˡ
ҹһ㶣Ц˵ðɣСƭˡôҸӴʧˡ
СȻûϵҹ׳ʲôʱأĸ쵰ȻСģȥ

ȭͷӣҹһЦѰ͵رڻȻڴϱЦߴҲЦص˸Сʱҹһӡ

ҹЦ˺óʱžЩˣԾɱŰһҹЦʵϲϲұ㣿
ϲСܳʵĵͷȻһµ˵èèöˣоҪˡ

ķԺҹһ
ҹһֿʼŶӵЦһǰϮֶԼվͱһŪˣڰҲ
ǰսܰҹһĤݹˣ

ҹЦôӣȻһ˵С裬СҪҵöôĺѽ
ҹ仰ȻֹͣЦС꣬˵
գգ۾˵С裬˵װְΪʲôѰڹ¶Ժأǰô

ôһ仰ҹͷʼ˼ӣһתͷ򰢕˵Ҳкܶ޿κεĶİְʱʲôǡûа취˰ɡ룬ÿһ趼ϲԼĺӵģû谡ǲ˵顣

ٶľǾ֮ºҹȷûмҲ޷ĸ׾ů

˵ˣСʧô
Űһ⣬ҹҲһĸûСʧˣҺܶܶˣԼ˿أҸ㣬ˡ
ûƭСӰĺܶˣ

һЦ۾һ˵С裬ûϵǹȥԺðС裬С۸С裬Ҿȥ
ðˣǸһǸ쵰ǸһǸСѧѽҹ֮󣬾ȥӰôһУڴϹȥĲסĶ㡣

ֱԷʱҹſһ֡
ҹ쳤ӳĺ濴˿ҹĹֶһһʵأ

ҹܵһü˵ѽѧһһĲ֪ЩʲôһΪʱͰϱؼأأ
ȭһ˵Ҹ¶ǡ

ҹթһЦһ׷ʣ˵˭ô¶ǣľͬѧԭΪأѽô¶أҿľͬѧزİѽһӵɣôܵأôĲѽʵڲаҾ͹ؾȥļһѽզôء

һȫԱ

ͺ
ܵҹķʵС̣ҵĻɫӵ˯ôҵȹҲһˣ
ҹ극ЩˣԼǺɫﲻϰ˵ûҵ·ƷǺɫģôġ
֮ܵһķʣҲûнһյĻصԼķ䲻סֹôͲأ

һȫû뵽һԼҲܵŮͬһҵġȷķˡ
¶͵Լıڹŵʱʱһ͇ˡ¶ϾʹԼӵѰҵ·֮󣬸ӵĘˡ

ûһӦ¶СһףһͻԼ壬ޱװȥˡ
ҹоǵĶ濴˿ĵ˴ϣһܰĵ˯ˡ

һ׿Ӿ֮ᱻҹЦĶȥֻޱȵ鲢ҿʱ򣬲ſʼתԼԱһŮӡ¶׳һѵ˵ԼסǼҵʱ˾ǡ

ʵΪʲôᴩӵ˯飬¶Ҳһ޹Ŀһ꣺ȥһӣǺɫ·ûʲôҴ˸ٳϷ̫ˡŮ·ô

ҹԼƽߣһǺ޳ܵ²ˡ
Ȼ¶ûһȥǸһ·ôǿں

 
лҪ˵Ͻɰˣ




ʮһ¡鷳

ˡ

¶ǿУ԰̨ҹƿӵʱ򣬼ʹֻһ˲ô֡
¶ʵҲûмҹʵƬյзҹİգÿνľյǲ̧ͷҹƬ־øҹСʱһƬһżƬ

¶ԾɼǵƬӡ
콻ְ֯סòϵķη׷ӣֻһ˫۾
һ˫۾Ҳ¶ǿ⵽s͢ҹľ绪

¶ǲ֯һУ԰ձݵģͻȻʲôͻ״ҲһǸ˺ܶ¶Сųٶ۵ķԭǧð೤һİ̡
ǼԵӵ·λ̵ġ
ԴҶһˡ

֯ҹ赸ƺǺ˷ܣתͷȥ˵ԭ˵ҹҹձҲһأ̫Ư˰ɣʲô裿
ڰ˵ֻСʱ֪СҹƯô֪ʲôǺʽ赸ɡ

šš赸
¶ǵĻ֯Ц˵¶Ҳ֪ôô¶ǰǿˣôҹҹôأ
¶ǿⳡ赸ͷ·ೡ棬Խͱʽ˵á

Ȼ¶ΪľҵŮûʸΪĹ赸ÿľղμʢļ䡣
ֻϼϵĵϵŮܹʽ赸͢ûкʵѡʱ򣬱ϼĵϵŮŮ赸

ִĻҹеⳡŲʽ
ִ豸ȻȲϞs֣͢ҹװҲΪ㡣һ̷ֱȻ޷ʲôΡ
򵥵װ磬Ҳ¶ǸоЩϼĵϵŮ̬Ҫţ鲻Խľ뵽ĳ˵Ƭ

̫ˡ
īһ۾һŵĹ⻪

ǧҹ೤¶һֱΪǸݽɫ
رһͻȻѧУĲɧŵʱһ̵ʱȴһԵһŮɴ۾һ䣺ǷίԱǧҹͬͬѧӴСĵ㡣
ֱԱȿղ˲ʲôĻҪһʧˡ

ȻǸŮܵļ˵ҸӴ¶ǣҹҹſɺˣֻҪ˵ǺͷίԱһģͳͳɢŶǺǺǺǺǡ
¶һ㶡
ֱͺʬ籨ֳ˵һɡ

ʱϸϸҹòȻǺǵ쿴ҹĺͷʱͻȻ뵽
ǧͬѧֳ˻Щ

¶Сѻڰǧҹľҹ뵽һ𡣾ǳһҲνɺϰɡ
֪ǧҹֻһͨࡣ

Ȼож
¶ССƯȴ㻹Ư

֯ҲˣĴһ£Ȼ¶ǣ¶ǣղʲô˵ô
Уͬѧ˰ɡ¶ǻæһЦȻ·ɿĶһ¸ղŷĻꡣȻݺݵסͷһ

˽첻Ӧеز顣

ҹٴγֵʱѾжױһɫͷ¶ǵԱ߻пλЦ¶˵ɡ
¶ǰڰ˵ûϵ

ҹ·¶ǵԣ¶ǿӣݳʱϵȣչסݣЦ˵ôŵ¶𣿡

û¶˵һԵ֯һЦ˵ҹҹôŵ
ҹԾûз£ЦĶ̷΢΢Щζ֯ɣҿ˵ҵѧУѾ˰ɡ
֯һЦ˵ҹҹôˣҹҹ赸ʲôطѧİҼǵǰû

ڡҹ˵仰ʱ۾ȻľܹЦ⡣
һֱǵõѧϰ赸ĳʮҹΪķԺҵĴŮֶܵǹŮӵĽϰԶ赸ʮֵóһһĽ̸ҹһ˦Ķޱȵʵ

һжշ顣
ǵȷѾȥô꣬ʮҹѾľҵĹ԰ĺҲѾΪs֮͢š

Ŷ֯·һĵͷ˵ҹҹǰסھİɣǼ˵ƽʱĹأҹҹĺĹ
ҹһЦ˵֯ǹɣνǹ˼ɡ
֯һ˵ǾͽҹҹţСҹô

¶֯Ļʲôһ૵˵ҹ
֯ɣĶʱǳ׼¶ǵ˷֣ܵɫͷڼȥˣͽҹǲǰ󣿡

ˡȻûʲô˼֯ҳ̨ϵĿֵݣһĵͷ

ҹ΢΢ͷͿ¶ǡ
СһֱúõĿһЦſ¶˵ôأ¶ǿԸһô
ǡ

¶ǼǷһһ䡰ǡҹͲµʬʱһûٱţ뵽ҹһЦ¶ǣͬѧôôӲĻشأ¶ǰҵĹϵôʵ˵ĻҿҪ¶ǴءҺϲ¶ǣҷǳϲ¶ĿɰŮء

ҹ΢΢ĵͷ̷գӵʱɫֻ΢΢Ķ¶ǲž˵֮
ŵֳ̬˵ơ

¶ǺȻľ뵽˺ܶǰһȥݳ˵ʱ˵ĻСϲɰŮӣһϲ¶Сģ벻Ҫġ
ҹ仰Ȼһֵõ϶ĸо

ҹ˻ΣȻЦ˵֪Сͷ˭ô
󿴵ѾԼȤĽĿĿҹ˵ڴֹĺͷӦúܹİɣӾİɡ

ҹصգգ۾˵ѧУֹƷӴɫķװṩûͷǡʯͬѧӴ

һڽӲ飬ҹͷʾԼܿ⡣
ѽҲŰһȻ顣һһɼ˺ƽʱ˳Ĭ

ҹʱ򣬴¶ǵק꣬Ȼװ֪ʲôֻͨһһÿɰӴ
ޱȵһЦ

ҹͰһ˻ζԴɰ޵ȥȻһЦŵĸ֯¶˵°޵ͷŤŤȥץӡȱ
ޱȱҵţˡ档

պԭ̵ꡣ

ҹԭĶ棬еĺһڲ衣èҹһһԳ֣ŴԱߵİóһţ̣ҹһǰС
ķԺҹһСԵѾϰè̬Զû˵ʲôֱӵľʹյǰ濪ʼţ̡

ԭƵСҡҡҡһЦĿҹѽѽСҹҹڿǸӿûϵô
ʲôϵҹؿԭһ˵˵벡ˣϲЦˣЦݳɱ˷ǿطˡûʲôˡ

ҹҹ㿴׼һԵĺʲôϵɡҹһ̧ͷܱӵĿԭһֵۣͷȥţ̡

ԭ׵ԼСӣֲ֪ʲôطקһССѽе˵Сҹҹôô˵ʲôɱ˷С
ԭϲҲ޷ӵ˵һ

ҹһ͹ӵ̾þûгԵôĶɳĺ͹ˣƬʲôĵҲԲߡ
ҹҹôܹ࣬Ӵ

ҹһЦݵԭһ˵ι񻰾ҸǮôаɣСӣ

ԭҧҧҹ̧ͷ컨塣ȻޱȵĿԭԭΪϲǸܹͣû뵽ǑRŮСܾһǼҵһǸŤ۰ģŶ
ԭˡ
κһ˱˵ܶһǳιι

ҹһҹ˵ҹҹӱ鷳İɡ
ûҹܸɴĻش𣺡ǸСȴʦɵͲˣҲ֣ӦúְҸ̱Ϲͷȥ
ôֶӰɣǸСã㲻ʲôΣôǸСȴʦһ˴أ

ҹ˸ۣʲôϵһʵʲôأĸ״һյģǱʵ̫ˣʲôҹͣһµ˵ǸСȴʦ鷳أ治ְһŮӣĶôôأһŮӶ˵̫ˡ

ȻҹһЦĿԭ˵ͬమֶСܾϲ۰ɡ
ҪˡԭϲѡһȻľܾȻһʽĿҹ˵ҹһǰصϢs͢ǱѾԾˡ

ػҹһ˵ǰһӦûػȳػ޷Ļͻڵʮʮӵ¶ǣҲǰСӴ

¼εġ
ԭҹ˵ԺᷢʲôأҾľС࣬Ӧǡ

ߵӦǼǸˡ
ҹķԺҹһĻ˵Ⱦҹһ㲻ٿıܿˡ
ҹһҹһۼ˵ʲôı

ҹһЦ˵ǿ顭ҵ飬Ҳ֪νж٣ǼȻѾ˼ҲҪõôȻʲôõİɡȻˣʲô塣
ԭҹһ⣬ҹǵ飬һЦ
ԭҹһѾܶûмҹЦˣŰĴŵȻ
ʲô鷳ĻһæģѾٶˡҺϲСãҲա

 
лҪ˵ֻкʱ˵·Ǽ㶯ֽιι

ҺӴ




ʮ¡Ǳ

ҹͷ˵˵ңǰЩDʱҾ뵽һЩ飬ǼGrand FissureǺܶǰDֻ飬ҿһΪ϶նɱֻ顣ȷǺܼ֪D˵ǶôҪDȥʱȻھûмʱһҲˣһġ֪ĸΪԼʱ֪һĵ˼ġԲŻŬ

Ӧİɣ֪ԼΪԼȥģһ쳣ʹԸԭԼɡ
ǣأôʬʮֵĺðɣ巬ӵĶӳ׺ġŸûΪʲôİɣǵɱҡ

νİͲɡ
նɱе˵νİЦɡ

ԭҹһû˵

ҹ˵֮ҲһֱĬţŹʮ֮ҹԼ̷ǿһЦ˵Щ飬뵽ˡ

ڞs͢ĻӦвɡӶӳľҹ׷Ĵ֮ľҵļ̳ˣζʮ˴ľյĳ㣬ΪԼĶԱ͸ӳһս
Ǟs͢̵ļ¼ɣҲ֪ΪʲôҪôõʲôԼЩˣŲǾͨʮʲô̫鷳ˣԾ͸ôһĶݰɡ

ҹͷˮԼۿ˵ʱѾһ޿κεɳƣҳ룬Ȼڞs͢ôõôľҵõĹػҵĹ֪ÿһ궼ȥģˮЩ˴Ųÿ궼ȥǸʬ󣬿϶궼ȥݰɡ

ҵĹǰЩʲôأҾúʲôĸѾˣŵҵĹǰҲӰˣվľҹɵŮ˵Ĺǰʲôأôȥ谭Ƚʵʵɡ

ԭҹһǱȽϤҹˡǶ֪ҹ˵Щʱ򲻹ǿջЦ
ô꣬ûҹǰȾҽ֡

Ȼ˵ԼѾôںȾҲرܻ䣬ԼĻȴûֱӵȾֻ֣˵˵Ǹˡ
ľҹȾʱһǿˡ

ԣĬģûҪ⡣

ûһ¿ӱˡ
ҹôһ㣬̧ͷԭ˵s͢ǱߣػȻDļͳˣȻʮûܾÿҪˡ
ҹһҲ˵ȷžҪ⼸ˡҹҹ컹оʲôô

ҹһЦ˵˵ҾǸǰ׷¶ǵҲʮֵȤأҵˣȴûдߡսоȻ˯ȥǸȤˣֺټ
ôǺ½ԱɣϾѾ뿪ܶˡػ쵼°ɣǾء

ҹһЦҹһҲ֪Ǹܽ˰Ҳ˵˼Сڶء
ҹһ˵ʱҲһ˿յĻɲǸܴ˰Сҹҹ

ҹķԺҹһĻ˵ʵҲȲҪձʲôأȢ޵ʱûܿ
ԭСӵ˵ҹҹҾʧɣǿƬĻҲܿһǸ񡭡
ҹСֱԭͷϣݺݵĿԭ˵һұ죬˵˭ҲҪǼҰտЦһҪɱ㰡ԭϲܣ

ԭûˣͳԼСҧҧ˵ҹҹܲᡮܡô
ǹôԺοСҹҹ
ޣүԱȡںҲϲ˵ģ

ҹһܱӵĿԭһۣɫͫ⣬ǸСȴʦҲͱ¦˰ɣҲдϢ
ҹͷ˵ȷֵȷ¼Ҫһ㣬ǸСȴʦų̫նȻ˴黹ء

ԭܵԼоƷҡҡһЦĶҹҹһ˵ͨҵоɹķǻ
ҹȻһ˵ǻĻһɹʬҲġľ¶˽ԽתƸࡪ

ԭӵİѸղżСʹĻӻӻӣһĿҹ˵˵СտܻᱻľСģʮӵĶӳǸŲõɣҹҹ㲻ô

ҹܵĻӻ֣ʱȥǼʱ쵰ҷô
ҹһͷ˵ҿһڵ״̬ҪȥʬĻǲġ
ҹЦ˵ǵȻģųΪðܹܻĻʵҲ˵ʲôϾѪͳǱ¶ǵĻҪòأ̶ֳȶ޷ﵽĻһĵӺδ氡δ棿ӦѾһ˰ɣ¶Ǳʬ֮бҪһʶʲôɡ

ҹһͷ˵ӻ̫٣նǵֻǵѰĵʹöѣҲ޷ﵽ̶ֳȵȷĲУ̫ˡǵȷбҪѵ
Զԡҹͬĵͷݺݵ???

ԭҹһ˵˵ǼҰһ㶼Ը⣬ҹҹһ˵˵ҲֶӰɣộ
ôˣ׵ۣù۸ɶһǧﰡϲǼʬϼĵλźĴҲͨɣô˵ʲôءҹһЦյԭĶ˵ҪӽҹһĻ׵Ĵô

ԭһ塣
ԭޱȵԼСһɬ˵ʵҰҹҹ㰡ǧҪᣡ
ҹҲޱĴȥסԭ֣۾òӣôϲ磿˵ˣūҾҲİҹϾҪ˵ĻﶯĿˡ

ԭеԼıʲôȥӡ
ҹһɣ۵ֶҲǻ˵СҰɣ

ҹ˵Ǿ仰֮һƿԭߺߣҳԱСĶСҽǼҰ㣡˵֮ҹһ͹ӳ꣬˵һһȥʬ磬ҲôصˡͻصǼҰһ԰׷ĽɣҿǺҵԷʵĻӴ

ҹζʲô
ܶǰǸʵܶǰһѵĵطһӱܵĵط
ԵЩѾӱˡ

ʹںҽ޵һʱ֣ܿѧУﵱ೤ίԱҲȤĿڵʱȥ֮ҹеһЩʵ
վ硣

ҹһЦ˵һѧڰѧһжźáȫʲôȫصˣǸıǶĲôٴɱҶټ򵥲
ԭҹĻҹһ˵ôҹһɣһǼҿҲܵӰ죬ͽȥ̽̽ɡ
ҹһͷ

ҹȻǸӵЦݣЩε˵ʱҳ嶯ˣ˰ڣȰѰһĺˣ滹иӦ
ԭȷǸܿɰСӰվడ

պҹ

ҹиźҵǰţ¶ǴȹӴܳȥʱҹ
СܳȥʱϵıܷḻܲĿ˿һķĴǺѾӾܡһദôʱ䣬ȻĵסڱڹǺôҲͬһ˰ɡ
ҹһЦСŮһĸˣþòˡ

ȻúԶҹǸоˡ
˺ܹܶ꣬ĸ֪СܵܵѹȻСʱҪǿĶ࣬ԾôϤ˺ԶԶֻǸ֪ѹҹǽڣ΢΢һЦ
գ㯵ʱ򣬾ֻʣ㣬ܸһ֧š

ƺǸеҹĶ۾˯ĿҹҹǽϵĶЩκʵСôˣ
ҹ仰֮˵ԱߣıһӲ˵ûʲôС˾ˣС˾ˡ롣
ͻȻԻѣ˵Ǿȥ˾
ҹһЦఢͷһ˵ģϾҪˡ

գ峿

һڽǳĺڰ
˺ü˹¶ǵ飬Ȼûһ˼ǵôڹ¶ˡһǰ֪ģ¶Ҳʲôܹ˵ļ䣬û˼ǵҲûʲôֵˡ

ҹӰ칫ҵķһȥʵʲôȥˣ
ҹһ̧ͷ˵ѽȥˡѧ׼ת߰ȥͰѰ೤λӸˣȥѧᣬѷίԱλýӸһõŮĩԽߡ
ǳҰҹ߹ĳһֻˡǧҹ£ȵŮڲίԱ̫ȣУУ٣ϣȡ٣ţҡȻһ˷ܵĿҹ

׼˵ʲôҹͺĵһЦСɰܾģҽλίԱʮֵ󷽣Ŷգȭڵ˶Ρȫͨйоĺ룬ŷԱƱǸԲ£ȵŮҺϧƵСкأ˵Ұ

ǳҰ֪Լᱼûбĳ·ˡ
ǣˡ

֯Ҳգ۾ʵҹҹΪʲôҪתѧ
ҹһЦ˵ֻÿķ޷ӦһǱȽϲĸоءȻ᲻֯Ӵ
ȷʵҪȥһȾŵĵطûƭˣ
֯Ҳ˵ҹȻڵĵطʱǻطתѧĴҲرĶ࣬֯ɣȻЩĻ׳һЦ˵ôҹҹҪӴϵ

ҹһң¶λӿյģֱӵǸϣԵĲǵ˴ڡ
һվˡ

ҹһ˵ΰѰǼңһˣѷְɣûɣһ
һԭ¶ߺĿλӣҹӦһȻܵͳһ䣺¶ȥˣ
ҹһãȻĿ޹ʵ˭Ůѣ
һҡҡͷһȻ

 
лҪ˵ǸĻϸ°ɣ

»ͷ˶඼ˡ
ϾҪصʬˣǲе찡




ʮ¡

ԭ̵ѵ

ҹڵںС˯һֵ˶ˡƵĻȥʱ򣬿ԭС꼸ΧһĶ¿
ҹ˹ȥһơ
ϲ̫ˡҹһ¶ԭͷ˵ĥ˼ңͲ˼ҵ׵ô

ԭ̧ͷһҹһЦҹҹ˵Ҫݺݵ??һİɣʵĸʲôѽѽ

ҹǳֱ׳дʣһùöֶӵΣּһﲻᶮģ
ԭٺٵЦ˼˵˭˵һǧİ

ҹԭĻָָǸϱѹĶ˵һСôˣʼӦòʲô˰ɣ
ͷѽʵǲӴ

ҹҲͬĵͷ˵ˣΪĴڵһȻҪܡˣͬпʾΪŮܾĶ빥Ӵ
漰ֹͬŮ⣬žıˡ

򶨣һȻĿҹ˵˵ҹҹԼûôô궼ûʹնǵˡ

ҹ˻ɴֱӰγԭȥԭ˲ҹĵһ֮Ҳӹγ켧סҹһιҹһЦȻԭķƵ֮ġס

һ׹˹ȥԭȥɽ˼ĶߡҹһЦ̶ָƵ֮ʮ˫Ի׹
ʮƵ˫Ի׹ƻҪȰ״öࡣ

ԭ֮Ƶҹҹղ㿪֮ԭĺ켧ʼƴնѵĵʮֵϸվһԹۿС̫ûп嵶Ķֻһ׹

УŮ˻е㱾¡̫װܲƲͷȥҹͷ˦һ˦Ů̫һֱ޵ҧгݡҹԭսʱ̹Ȼӣ̫ĬĬţˣֳ޸޷̫ɶˡ

СӵվһԵãҹСǲǺ
ͷ֣ص˵ҹС㵱ڞs͢ҲǶӳԺ͵곤սʱ˿·簡

˲ն״
ļǶϰһͣ¡
ҹѵŻȥ֮󣬿ԭЦ˵Ҫҹһڸöãİ״ǰӣûɶ˼

ҹҹô˵İԭһ٣Ŷ˵ǼҹһСĻȥѧУǼӡ
ҹһЦ˵ҹһ˵èûؾͰ˼СӸ˹

ԭҲһ˵ı鿴ҹ˵ʲôҹҹֻǵҹһɣôҶսʱʼⶼԸ̫˰ɡ

ҹһν˵ʼĻ鷳ģҲϲģֻڿʱŻһγֱӸɵʵ鷳
ϲʹնǵȷľҹһص㡣

ҹϸĿ˿
ʮ꣬û庡ܵشڿʼʱ庡Ҳ᳣ڴԼǰȫĻָǰʱ庡飬ʹܵ˺
ҹһֱΪûҪԵ顣Խʮһó

ǺܶǰǸӡ
ɫĵϷĻƣֻһ;õȷǷľҷնǵ˸һֹζ

նǵһ֣նǵÿǼΪҪġҹѺԼĸ׵ͬնǵһνͨĸо˵˽ģʲôܵѣԼնǵΪնǵԼꡣ

ԭҡҡԼСӣס˵˵ҹҹͺҲеѪԵϵİɣ˵զôأǰնǵǸ˵һģ㿴ѡѽǲܱȡ

ҹһǰѲ˵ҲеС塣
ͨòжһնǵʵǺ޴顣ҹѡĻ¶ǵѩҲһǰѺеնҪϲˡ

ҹһЦ˵ʵҲûɶֶ˵ģ㿴ǼҺ켧˵һ˲Żῴŷɣɡ
ԭͻȻееĺ켧Ǻͬĵͷ
ˣ켧ôԴҿں

ҹԭһ˵ӣסЦĳԼĶƮܶǰ͸ƯİɫҲڶϵĽҲѵõĲסҡڡ

ԭϲòڞs͢ҲҵܹԽˣҵʱȻԭѾЩʽ΢ΪԭΨһĴүҺܶǰԭֻһȻڵĸڼ̴壬Ԟs͢˹ȥĹŮһġ

ڱñӴ徿Ҫ˭
ŮǿһҪģûڶٸžҹλвȻ°

ҹԼѣһܶӡ
ϵĺɫһ統ӣҹĶ·衣

̫һӾ͇ˣܲĿСʵιĸ£Ůô
СӵģС˵̫˵ҹСŲʲô£Ů̫ûòˡ

ƽʱСŮô˵Ļ̫۸ŮӵŰһǳ׷С򣬵ǼܵǸ£ŮӵСȻȡһ֣Σõķô˰ɡִ̼̫ԾǇĶ

վһԵ⵹ǵͷ˵ҹС㵱ɾͱΪǞs͢ҹıӰ
ҹʮһ庡ͷ˰ʮǰǸҹӡ

գѣ춷
һз·𶼻صǸƮɵҹһ˺ܳʱѵµƮˡ

ҹ֮ѵӷŻǰЦŶԭ˵ˣһ˸оԼһЩأȥȥ˯ˣǰһãҹһҲ֮ٽңҿĺء
˵֮ҹʹһֻص˵
һ춹ɳĺ͹ӣҹһֵ˯˹ȥ

˼Ҹĳ˯˯˳ԵӣпյĻһעⲻĵطϰһǰսĸоȻȥ˯ӹ˼죬ҹ֪ԼҪˡСĻʱҹЩԺʵҹһ˰Сꡣ
Сͷ˵ҹһСżˣ곤˵ϾҪ򿪴ˣҹСϿĹȥ

ҹͷվ
İԭϲߵһߣȻڵ곤Ū߰㣬ʲô곤רõĶ⼸ҹͳͳһ飬һ롣ȻһĸСһѵȥ

ʱ򣬹濴ܶ˶
ҹһ֯ʯɡһꡣ
ҹ룬Ҫȥʬϰɡ

ԭϲʹܳʬģôһֱҹһʬ֮䴫Ϣ
ҪػһУһϦ֮仯ΪУҪżĻѾԭϲţȷʵΪĴڸ˴ۡ

ҹֵʱΪվúԶЩ죬ԼŮ־ʲôˡ
ȵҹһЦĳǵǰŶЩ졣
һķӦΪңҹҹô
֯ŮҲǺܲĿҹɴ۾ʵǰҹҹ˵ǵ¶ǣͬѧҲ˵㿴顭

ҹܵһЦ֯ļ˵֯Ůû˵ԽƯŮ˾Խƭ仰ôΪһؼ˫ŮʵǱⲻɵģ
ԭƭˡ
ƭô

һ͵زʲôһҹͷβɨһ飬ɵ˵ԣǧҹһͷûô·ʲôĿԻûͷͻȻôɡ

һļǧҹ˴СĶǶ̷ķҲĳȣⶼͷ޶ˣʵΪһ̫ˡû˼죬ͱ˼ĳ

ҹָ˵ûǧҹĻȷһֱǶ̷һ꣬ʲôʱǧҹְ
ֶƭ
ҹƯŮƭǸܸܵģ

һ꣬ȭ
ȻǸŮ˰ɣôǷҲڶˡ
ҹһèèͻȻޱȴɤ˵ˣڸϿͨŰɡ
ԭСӺܵȣȻһָͳһɫĿ

ҹܱĵĿһۣǰСѧУһ꼶СĽˮճĺֹܲƷ̫ˡ

ǿ԰ӻĴӴΪ˺ҹҹļ˶ӻܵǱߣɡ
ҹһ˽ȥȻ󼸸ѯҹ¼˽ȥһ껹ģȥʱ򻹳ҹҹҹһﻹǲҪ˰ɡ

ѽҾȻӳˡ
ҹܵǴСʱ֮򶨵ԭļ̾ʱԭתҹ˵ҹҹôȥ˵Ҫȥô

ҹһЦ˵ȷҪȥģȻΪһƯŮҺܻƭˣûƭӴϲֻҪѿޱȵĴŹȥĻΣյĽͻֶĵĽҲŲҪ

ҹܵԼ·ɶĴӣȻԼĳȥѶñӴȥΪľҳƷԶȥ쳣ҹ˿ȥһæеĹС㡣
γգյرȻһ£ͳһƵĺʽһĴš
Ǹѿжˡ

ҹܵ׼򿪵ʱԭʵҹҹеĻΪʲôó
ҹüܼ򵥣ĴĻרõĴŵĶҺ׷ѰټÿϵŮʱͱµģֻһʹãǻʶӵġҹһͷһʲô֣ȻҪȫȫȥҵС˭ҪôǱ

ҹǺֳܺԭһӣټ

 
лҪ˵Ǹ·ĥĿҪˣ

ҪҪҹҹټأ




ʮ¡



ΥĵҹЩġ
ҹһǿд򿪴ţΪûеܻܿͻ鷳Ķҹ֪һı£Բ׼ʱȥһš

һ·ߵķǳİȣܿҹͿ˴ŵһˡ
Ĵ򿪴š

ϤףҹһЦ
ǰŮϣҹĳҲûʲô죬ҹһ˵ιɵЦʲôѽɵЦҲƯİɣ

ҹ̤ʱ򣬴žȻıպˡǰһ׷ӵŮӣкӽǺþòˡ

ӷһĵͷѽǺþòˣһﶼ˰ʮ˲ôҼ˲ɣ
ҹһЦ˵ҲҪ鷳㣬ǲ˼

߳ҹһܲ˵Ȼ֪鷳ңﲻľҵĴֱӵľլ֣ܵ
ҹЦ˵ûа취飬ͻȻľլǳҵԷػŮİɣð֪˻鷳ġ

Ӻܲؿҹһ˵˵ʲôôûʣڲֵԭ򲻹ȾҽǸһɣͻȻˣΪδػ֣㲻֪ᷢʲôɡ

ҹһЦ
ô꣬ǵһǰ˲Ⱦֵˡ
һˣԣϲԼӣϲĶƿڴҹʱһֱڣûб仯

Ӻܲվҹ˵ҲԸ⣬Ҳûʲô취ɣҵССӴҿˣƾʲôģͣģַ绪ΪʲôҪֻëѾͷİ
˵֮Ӻܷ߿Ĺţô

Ȼ̬Ⱥܲҹܵ˺ܴĿġ
һǶһ־ҸͷСĳҹָֻǰԭ̵ֳ˯˯˳Եޱġ

ա
Ӷһⶹɳߵҹǰصһ̬ȺܲķȥȻһ͵Ŀҹ˵Сطɹ񰡣֪ľС׼ʲôʱҹ

ҹͬ޹̧ͷ˵ȻסԵĲľСӴӽ㣬СС㲻ô
ߺߡӺһ˵㻹֪ҪΪԵƾʲôʹ

ҹһЦ

ܶǰֵʱһֱӵݰæʱǺССĺӣڣĳ

ӻǺܶǰӡ
ȷִΪӵһȻԳΪǻǺһܹͬʱ䱣ֱӵˡӵոһܻ˸е룬Ҳܻȥ

Ӹɴֱҹԣǰ׷ԣιι˵һľСݱȽϺðɣľҵЩ֪һֱĸҵĻܲһɡ

ҹȻ
ȷӣܶǰľĸ˵ʱ򣬵ȷʹľڰĻľܴĵȨ
йȾһе飬ύȥ졣

֮ӡ
νľ֮µϲΪǾ֮¼ҵŮԭ򣬶Ǿ֮ºŮһ˵ԳƵĸĽʲôġ

֮¼ȻӵϼļҸΪϵҲһֱԵʣʹõҲδ˥ܡ
֮̾ºĳȥ󣬾֮ºǾ֮¼ҽʣĵϵѪʱѾޣԾ֮¼Ҿֻܴϵѡ

ҹʹľҵʱҲٺ;֮¼ʲôϵʵҲ˾֮¼ҡ

ҹǵһϣٵ֣صĿ⿴˵
ЧҵģֻСһˣνľ֮壬ϲСģҲûʲô

ҹһЦ֪ԼڵЦݸǹ˵ӽ㣬Ͳٸ˵Ǹ˵ô
ʲôǸˣһСĺôȾҽôˣôˣôһֱΪʲô

ӵĻҹľǰɢɢĸ׵顣
ĸ˶˵ĸ׺ʱ򣬶˵ҹĸʵкܶطиϵĲ졣

â¶
ÿ˱ᵽĴ·˸޷ݡһǳŮӣʲôֻҪǵֻҪ谭Ϳûκԥնɱ޸ңΪԼĿնһе谭
ҹһֱܵΪںϳ֡

ҹĸľȴˡ
෴ģҹĸ׺峤һˣĶŵӣԸº͡
Բνų޷ͺվһ

أӽ㣬ұϾҵĸףҲǾ֮ºľҹȻľҹĻҵԸҪıأ
ҹ˵⻰ʱѾǺܵȻˡ
ҾңԶҲ޷Ϊҵĸ˰ɡ

ʵҲ֪ǳԶʲôȻСߴһͬȥһΪʲôֵֶûɰɡӿҹһۣҲЩ׵ӡ

ҹһЦ֪ȵʶʱѾ˰ɡҳγݵʱѾϳô

ӵͷ˵ȷûǸʱǸҾͼģ滹š?ȷ뵽֪ģС㻹ϣصľҰɣʱ̫СˣҾΪѵչһ¡ʱȾҲǺ˰ɡ

ԵʱȥݵʱҲϺİ׷ۣʵ»صľ֮󱻿Ĺ𲻱Ҫΰɡ
ԲŻǸʱȥæʵǲܵʲôҪͲô
ԵʱҺС·ҵ°ߵʱʵӽиںһֱڿ԰ɣ
ԡ

ҹ΢΢ı۾
ʵڻһ£ܶʵǰôĲ⣬Ǵûʲô
ԣǸһֱһϦҲǾĲô

վҹ˵ʲôˣȥs͢ɣȥ֮͸ǰû£ҿɲˣȻޱĵһЦζ̫棬ܺóӴһɣСС㣿
ҹٺһЦ˵ˣТˣ

Ķҵҵǰ
ⲻڼǸһﱨ֮ǰʲôľѾ˰ɣ

պ

ҹǰѶñӴԼͷϣɳһֱҹ͵s͢ΨһĺϷſԡ
ҹĴӽͷ΢΢ĳţȻķԸǼ˿Իȥˣ;ֱߵͨǰ

ֵ֤ͨ͢ص鿴
ҹóĲǻͥʮ֤ͨ͢ľר֤ͨ͢һкܶǰͰʱдġľաĸ֡

ǰʱĸֵ͵??
ǼֱͬǵĹƱһġ

ҹǴӽģҳеʱŶҲȷǹС磬ɫİƶͻ쳣ʵͲµʲôҵСֹġ

֤ͨ͢ľҵļһѾ𾪣ľաĸֵʱȫˡ

ǡľӳְӵġ
ǸܼĿ˿˵ȷǶӳּһľҵСɣðˡ

ҹڿĵط˸ۡ
ѽ㾿ʲôѽ˼ҶҪĤݰ

ľҵϵС㣬¶ŮλСΪﱻѺڹ
ҹҲ˵óľҵ֤ͨ͢òáϾľҵС㲻һݿǺ鷳ġ

ľҵҲʮֵĵϵȫǵ֧ϵҲǺʢԶ֧һмλС㻹ľ㣬ôҲﵽ˱Ҳٵ顣

λȻΪľҵĶСҪĵڣľٲʲô鷳飬ԲŻϵСȥְ¡
ľĴ֮׺ͽܼ͢ϵСҲ˲ܵ

ֱӵ˵͢Щңû֡ľСܻΣգ費Ҫ˱صľңֵصĻˡ

衣ҹܹϵľܾȻ˵ְǰ؞sֵ͢ҪڣҳΪ񣬾Ӧְأش˴ְ𣬲ɵ͡

ҹ⻰˵İ١
ΪΪľҵĴС˵ЩȻٵҪͨ²ֶ˵
ǻһɶȥôһ˸ë

ⷬȻܵ˽ΪλСľҵСûˡ
رǸӵ񣬸ʮּᶨĵͷ
ȻǶӳҵСǲһ

ҹ߽ʱ򣬾Ѿɧ
ԾǰͷԹŮӵ̬ߡ顣
s͢ĺϷֻиղôһ֮һ˲ͨԭΪطһӺܽ𲻱Ҫ鷳ָΪûļΪڰ׵ͻ裬תѰİ취

˿պ׵Ļ״˰ɡ
Ǻ䶯Ϊ̫???ˣһ꣡ϣȣãϣϣ̣

ҹҵҹһЦĿһʱһȻıԾɵķǳ硣
Ƶĳҹһ˵Ϊʲôҹҹ

 
лҪ˵Ǵ䣽
¼Ūķ˰ţ




ʮ¡

𾪡

һȪʱ򣬲ſһЦİ̾ڿԼһһλ·

һΪ⣬ŮǲġǴСһöԲ۾Եһͬһɶ
һǸĴһͿ
Σ޷£ȵİ̼
ˡ

ҹס䣬ǧĸ̾һ¡
һĽ̫һָ㹥ϲǸر

Ϊʲôҹҹһӷŭָҹһɣ㣡ҪʲôΪʲôҪѣ
ҹһЦѽһΪôô?뵰?롣

ٶȼУζܵɣëҹһɣ㾿ʲô
ҹһɣƯĽɫ۾һȪҴİɣΪʲôݣһɣ

ء
һˮһȫ͸ˡ
ҹЦҪȥһһͷһƿڴŷǰܵƮȥһ
è
ԭè̬Ȫô
ҹһ޹Ŀһ۴˵ȻΪʲôʧˣ
ûСһǽıߡ

Ϊתƻ⣬һһʯͷԵҹɵʵҹҹ㾿ô£Ǹ·ͷ

ҹһЦ˵ôˣڻھҵͷôҶ˵İɣǧҹ֡ôһҸҵְɣҵֲǵ֣ҽҹʲôģ˵ܲʶҿɲô鷳ǧõϣϲһŮӵϣҲġҹһԾһͷˮһðɣؼ񡣺һӻ֮ɱӣӣӡ

һգۿ˿
Ļ֮ǰҪһЩʮŮѾ˫ʮ껪ҡͷȻڶһǰǼǼĳģòûб仯Ծᱻɧŵò
ҹҲ۾һ
˺һһź֪ķ֣

ԼȻˮ???

ææǱַŮסԼ壬ҹĶͷЦιһʲôûСʱ豧ڻʱͱҿˣ

һǸˣ˵𱬷ˡ
ιҵİʲôİɣ϶㵱ʲôķʽƭŻᱻϳõİɡʲôزҪˣҹҹҸûйϵɡ
ҹһͷװˣ

ҹһʱſڶҹ˵ҹҹ֮ǰȥˣ
ҹʯͷϵһɣԼĶͷ˵ûʲôҹһ㣬ҲȥʥڿһʮȤĶ
ˡ˭ĵڶʥϣѪ˳ǽһֱڵϣĵطܸߺܸߣҶͷ¿ӡ

һһͷˮҹһɫһ

ҹͨڽs͢ʱ򣬴Ӷʥʹɧܶ񶼳ﱼȥڱܵʱ˵Լ֪Ϣ֪ôȾӳˡ
ҹʱָ΢

֪ģܣⲻһıˡֻҪ֣Ͳܹƽ
ֱֻȥҹһԭܻȥҹһϢ֮΢΢һ˼ǣû͸ǰ˶ʥڡ


ԶԶһŮӼеĿһŰͷСŮ۰б£ķӦ巬ӵĸӳ
ȾӳӳΪʲôⲻܡ

ҹȻľ˺ܶǰԼӣǸޱҹվһߣȾһ˳׵ĽҿԼصĿնǵӺڰŵϵƽЦѾҹò졣

Ůӵı֣ҹֻ룬ҲҿĲǼöôãֻޱĿȷ֮ʵһָ˵ĸоӵ˺ѷأ
𰸵ĻҹһǺġһָо˾ԲҪپڶΡ

ҹһֱڲԾɳͷ
ʶڳúԶԲܹϳ˭̧ͷѵѪѾʧȥ

ɣ㲻ῴ״̬
ҹоԼȫڲȵڽӲ̧ͷǰһУ̵ľ͵ͷ˫סԼ۾סĳ鶯
ǼҲ޷ܡ

ƽΪ׵ļźȾ޵˹޲̾ɱ
ˣҹǶȾɱΪġԼûйͷǵ꿴ɱԼҲ뷨

ľҹˣų޴ûа취
ִŵŹȥǼѪܵ˺¶ޱʵҲԸšҹõԸԭ򣬴ֻǰʱԸκԸеǵĺ¶ȴʧȥ衣

ʥڵϵʬ壬Ŀʮֵİꡣ
ǳķ巬Ӷӳڞs͢ڵºƵ󣬾ǰҲİЪ˹
ҹֻһۣٿ

ҹһҹѻ˵꣬˵ҹҹ侲㡣һҪʲô
ҹʱѾûᣬֻǿһԶ˵ҹһ㣬Ѿȥܶ˰ɡϲ;طһѵʵطҾǵĵطһЩԼԼ϶ͬ顣Ƕ˵Ҫˡ

ҹһһЦһĲãȻһ˵װСֶӣҸӴһľյˣҸ㣬ҪǸܺáҾ㡣
ҹնǵѺһĲϣΪպٺٵЦ˼ɭɭʵ֪ôҿһ˿ڣҸûꡭ

һһҶѵڲϵĵȻնһôСӾԵʮֵļҺĵڹ±ͻ˸Ű׹⡣
һ겻ԽĶ˶Ȼȫʶĵͷ

ҹջԼĵӣһܹԵģܺӴһùøǳԡ
вʧ
һ굱ըëιιʲôôֱɹùˣ˵ҵĳΪʲôռұˣ

ͻȻоԾ
ԼϳһŮ˵֣˵ˮȥһֱǰˮʱʱ˼ѡ
һ궨סˡ
ҹŰִˮ˳˻һһˮĴ?Ů??å?һǳ?ѵЦŽռ㡪㡪ˡô

ҹ״αһˡһŮ˷ֱһĿбܻҪ衣
ҹзȵһָʧˡ
һܣѵԾǰһҹһһĵط⼸Ĺ

ȵҹһԺĴһʱüһһֵĺ췢͹üëڴ򶷡Ǹӵĸ첲ϻһٱ£ҹһġ֡
ʵҹһ

ֵ򶷽ļ϶Եҹû⼸죬һ췢üëǽԵڶƴ
ҹߵüëǰûע⣬üëļĳ˵֪ǰεӸӳʲôô

ͻȻ˸Լ˵֮ǰûвκεϢɢһ첻ĿŶЦ̫̫һŮ

ҹӦƺ⣬˵֮ǰζӳľգʱζӳ游ˣ֮ǰľյĸף֮ǰĲһӵĸӳζӳСǺƽ顣ҹܹһЦʱˣ˰ɣһȢ˸ٹӣҲѽͷͷҸ㽲ɰղϲܵģ㿴üëףȣԣҲüëʲô㻹ⲻʱ̸߱ǻεʵô֪ԭǰյĶӵʱ㲻ֶ֪ˣľһϣĶôð

˵һһ˵ѾˣȻ𾴶ӳһֱΪԼ÷¶һֵģȻľҲһֵģȻ˵ǡӡһӾŭˡ
ǶӳĶӻôȥ׷¶Ҫйùô

ҲܶԷǲǸŮ֮ǷЦݣξԼȫûʲôϧɣֱӰγնǵͿ
ҹһЦҲγǳĵסɢĹһЦ˵ѽѽһϹͷˣ꣬㡣

ŻϹͷ˵ǡ
ξĹӵңҹԾЦǳѸٵĵ˼£Ȼųһף״ָʱ򣬿ǳŵĶɢޱϤһˡ˵Ķ̫ˡ
ԼҶӳ

ɵͣ¹ʵʲôˣͶӳʲôϵ
ҹһЦ£ξһĲ⣬ҹǷǳһЦǵĹϵǳĺӴйͬ????Ӵ
ҹָͷ췢ġ
û˵СʱҲ˯ʲô翴ˣ

һξãʵŮåˡ
ҹҹһԴڸʧ˺ܾõһͻȻ˵㿪ʲôЦ㵽˭Ǹľա
ξһ£ſҹ񰡣ӳӦú¶ǳúܣܣӳôأξޱ롣Ȼһʵʶ

һİҴСʶԳҰأһһֱסҼﰡһۡ
ھŮ˵˭ʱҹһԵҹһ˵һ̻жʮСʱôҳȥתת

ǰҹ

ҹúԶͿһŶӳ֯İ׷ꡣǡʮıšҾվʮӵĸӳڲСӳߡ
ҹܻس֮ûпѹСӳ˴ӱܾȥҹõĿ΢΢üͷһ˫ǳƯı̵۾
˭

ҹշȵüͷøЩ̽ʵûҹԾɲ˵շס裬Ҫ𹥻ļơ
ҹһЦЦĶշ˵ŶСӳ˲ҵѹ鷳ҲεһҪ˵֤ͨ͢ģŸ㿴
ǸСһİ֤ͨ͢˦շȣҹ˵ҲûӴs͢ҵĵزӣǡս
˵֮˲ʧ

 
лҪ˵շȵĳûɶϷ=v=

ΪԱǰ࣬ҽ챬ˣ
ԾǶˣ




ʮ¡

ڹ

ڹɱʯԸѹɱʯɢһֺܳƵĸоһ¼طһʱͻеܵѹָС
ڹĿ¶ѺĵطǳԶҲܲѹֵĵطѺڹ˻ᱻסѹڹĻֻ÷ǴһּΪ״̬װûڳӵʱԶһӵľ

ҹ˲ȥʱȻûһ˲
ߵڹУҹҲоһѹ֣һûеӰ̫ĵزڹηֻйѺ¶һˣҹһͿиӰڴǰ

ҹҹǿ¶ӡĴӴ濴ҹǳ΢ĽŲûע⡣
¶ǡ

˺Լ֣¶ǲʮֲĿ˹
һʱ֮û뵽˭־աɽﻨ̫ɡʮɡľաȫӣԴѺڹî֮ûһŮ̽

˭
¶ǵʣҹһЦ
ƺҹЩϤЦб־ԣ¶Щɵʵǧͬѧ

ҹһЦ˵ڲ˭ô¶ǡ
¶ԾЩɻʵôǸһһİɡ̫ΣˣǸϿ졭

ҹЦ˵¶ǣõ⡣ΪɱʯԭоҵϢĻɲһǸһһӻ˲ͷҲࡣһΪĿ֮٣һʬ磬ܲǸ񡣡
ôᡭ¶ǻЩ죬Ȼ庡ȷѹӦòһ㶼

ԭϲһǸţҪ˵ʲôѹ庡ٹŹֵĶҲȥӴ庡ʮзģƽʹҪ庡ҲûصıҪҺϲһҪġҹᵽԭ¶ǾЩŰˣʹ庡ҲȲѣûϲİҵʱˡ

¶Ҫ˵ʲôӣǻͣҹ˵ҵʱ˵ķǳأҪΪȫɢˣǰȫĻָĴϲ˵Ƕĳ׵˺

Һܰһˣɱġкܶ˵ģ޵ĽǶôģ¶ǣĴ

ֳˡƺǵ˿Ҫ̵ʱ¶ҲЩɣûм׷ҹݣЩ̸ֳǺˣֵ𾴡
ѹְɣͰദʱرѹְɡ
ҹֱֳ˵䣬¶Щķ

ҹһЦ¶˵ǰɲӵģСʱرĿɰرСʱˣǸް֪ȥ֪ܲСӵĿˣֱӰһԵŮƵˣȻһѵˮôϲζܾúйϵһЩ󣬱رıŤƢĺܣҹһرϲһʱ־ţƤһʲôץϷĴûӮ˾ţҧ˶ɵóָ˼ķԺҵĴС㣬Ĵֱӽ˼ҡèʱүү˵ˡܸĵⱩĻƢгϢ

¶ЩЩˡ
һʱ仹벻ʲôֱֳ˵֣˵ˡүүôϤֳСʱ飬ֻһ
ˣ

ѽϣҹϲһЦ¶ĺôأȻ³ˣиյǸ׳ոӳһʾûӦ
ʾκ˶뵽ĵطȥɰˣ
һº²ۣҹŲ

ǡ
ҹЦЦʵ¶ܲ˵ʬļ¼ʲô
¶ǼſھľҾĴСĹ¼ǰӶӳ븱ӳһͬѳְ

ҹƺĵͷ˵ѽ챾ǲ¶ǵģֻ˺ܡš˵ζĶҸ˵ҹһĻôҲܲҸЩ飬Ҿ¶ˡ

¶ǻڲ棬ҹͷգ¶ǻ˻ΣȻںڰ￴ʲô¶ԶԶԾڵһʱ뵽ľҵϵΡ

ҹ뼱еһ㷢еһ֣¶ǴӴ߹ߵȻ˵ʱĸоҷĸоˣǻ֮룬оȵʱʹࡣϲһˣһʼһʼϦ°ҵҾ͸һˡֻ꣬ʵʮ껹Ҫḻ

ܾԶǰ
ʵһҹҲǱ˺˫ʮ껪ʱڣΪǸľǳ٣ΣʱεҽеֻǵǸģģӰӣҲǸ˭ûȤ
Ϊް޺ޡ

ҹסԼһְ˻ȥɱңҲû취ѾֲǰǺˡɱңɱȴûиоʲôϲζҲҿ¶ǣҺûðɡǾΪľҹûҵĸ顣ֻһ̫ųˣҵůǼٵҲˡΪʲôΪй̫¶ľԲ׵˵ůңľҹʲô취ء

¶ԺҲûҹ˵ʲô
ҹ˵֮һЦſ¶ǣԲˣ¶ôĪĶֻرһ˵ˣҲˡϢɣСá


û¶Ǳʣҹͳԭϲ豸¶ǿ˵һã¶һιȥ

췢ģҲҪСá
ԭϲķһܾȻװһҪƭ㡱ӣûҪĵطǺܺġ
ʱͼ
ʱŻָ䡣С¼ɡ

о˲٣ҹһ˲Ŵڹ˳

ʹ˫ؽʬҲһ£ⷢǰҹs͢Եøľס
ԽҹԽ˸е
ҹɫһУҹ޿

ڹоѹҹ˸䣬ȥġȴһرľɫ
ӹñȽ⣬ҹûие룬ɵҲûġ

⡣
˺ͳҹյĺڰһһƹֵʱͱϸ΢ȡҹͳߣΪߡ
һлֺ׳״
ܻнӸ棬ϴûоԵߡ

ҹ߳ڹʱ¶Ѿ˳ȥߵһȺȽϼеĵط𽥵մһȽİŮӵӦòʶˣҪ˵ʵʮȫ𡭡Ⱦҽ顭ѱ䡭

ҹܹеȺɧȾҽºġ˵ѱĻŻв˻ţȾӳ
ôأ

ҹֵʱ򣬿ʮΣĳ档

¶ѾȾһߣһڵϡȾĶһ䣺Ѿûôˣɱ
ҹʱѾγǹ¶ǱȾѹѹȵĸܹǹҪ䵽ʱҹͻȻĿһӰ
пܶεӰȾĻʱ룬뵽ҲǼ𡣵ܵȷʵһǳܹĵĴڡ

ҹѾˣ޷Ѿ޷ֹĹǡܵס˺
ҹܿİγӣ
ֱӹϵǳĴҹľ׼ȰյַǳĺãǹѾƫ˹ԼʹԾ˰յϣŻû˺

һ˲ѹҲ

ڳĲ˶ҹľʶѹȻе΢΢İַӳ⾿˭Ȼҹվ÷ǳԶڳλƾòж˵ģԺܶһ˲жߡ
ľҹ

һѾʮ˾վԶһɫĶҹеĴ磬һ˲˾ܶûʧ
ܶ˵ı鶼ʮֵĲ졣ķԺҹһʱʵûʲôϾķԺҹһӡľҹ˵ȷǣķӺʮӵļ飬ȷʵѾ

ľոһ۾ҹķ˾ϲͲšڻŵսս¶һǳϸСĵૣ⡭ܡ㡭
ʮǰʧȥĽ㣬ھͳǰ

ȻѾжҹȥߵܹյĵط˺ۣѪ˳ŶͷѾɫ԰׵˿˾;ľ

ѾǵǸӣǸ³ç嶯Сܵܡ
¶ǣӴ¶ԵʮֵĽСʹǰڵϣҲʾ˿ǰܡʱȻĳҲѾ˵ѾǺͽֵĺӡ
һˣһֳ

ҹһЦЩ޿κЩ˸Уաôôɵءİ취˵ģҪ˺Լһеʹġ
ҹҲ֪ǰշ飬ΪҲһеĳȥ
ֻǿ˺۵İգζе˸С

ѽСءҹĳ֣ƺûвӣżһеĴкǺþûмأС㡣
ҹǳһЦҽЩɲ˺յġûһ͵Ļһ죬һᲹһ

ܡ
ϤĳƺҹǲֵĸеԼڲԵ˵̬ȴ޷ݺݵĿˡ
תȥԵޱȵļѡ

ҹ˺ܴһģſ˵ԼоĲ˵ġҲñ˺գ׵ˣû취˺޷̡˵⻰ʱվԣҾ˵ġ
ʲô취أǸϣɱң˵Ѿ


 
лҪ˵Զ࣬ҲӴ

ճˡҪͽһˣ

󣬰Ѱܱڻӻңңѽңңڡ
֮ǰܲᰡܲܰ




ʮ¡

ܡ

ȾĻҹоԼԾɲֹ̧ͷתȥȾһ˿ǿЦ⣺ҪٺˡֻôңǣҲˡ
ûʲôӵʵ
ҹûԼܹƽ顣ܶټĳǵʲôҲ˵

ؾ˵ĳ
ҽ飬ټˡ
Ҳܹ

վҵǰһжôʵ
һ˲䣬ȾͻȻס˶ҹһһĽסȾҾնǵץһֻ޷ͬѱĶҪҲĸӳľޱץסˡ
ⳡѱ䵽Ϊֹӡ

ҹһȾһۣ˵ȾѾû·ˡȻҹ˵ҹҹγնǵ
ҪնϣڣնϹл䡣
Ӵˣһտա

ҹߵȾǰսϵնǵҪڽϵζ޷ж

ȾĶĹһ˿ЦݣȻķԺҹһ˵ûлˣʱ䵽ˡ
ҹһȾĻһ亰䣬ҹҹ

ҹҲʲôԾҪʱȴȾͻȻԼ뵽һߵʱ򣬷ԼһֱŵĶĴӱȾ⿪Ⱦ

ļ˲Ʈڶ·ǺܶǰǸϱľҼߵʱŵӵĶӳ֯ΪҹĶ֯ҲƮ
֯ܶǰʶҹСЩ죬ͻȻðŮӾȻʲôʱӶӳ

ȾҹЩĿīɫ۾аʹλһ˿˿ĺ⡣ջɫΪ𾪶ԵЩ԰ף˿ȥһĴޡ

ɫĹâӴ˺˳ȾҪ˾ʹӵƽ˺ѵȥ
ĤѵʹõġѾ˵ȾҽȦнܵϵ

񿴵Ⱦ˵ĶȾȾѾ˺ʹֵĵزôȾˡ

Ⱦ˸һ˵̫ˡûһʼڶ죬Ҳһӽʼڶ졣
ڶ졣

ȾĻҹɵЦڶ죬ΪɣҪΪ׼
򿪱ҪԴ壬ѪǴ򿪱ԿףȾұsֻ͢һˣصĵļҴѪֻľҹһˡ

УȾԼ۾ͷһᡣһܹ˿ǲͬĹâ
νļȻѾҵ˺ҲûصıҪ
ҹ̧ͷӡ

Ⱦҽ飬һһʼͽĿ궨ƶ֮ϵˡ
ǰ·ϣеľᱻûʲôܹסǰĽŲһ˵νİ̫á

Ⱦҽ飬巬Ӷӳº׺
ȫ
һߣûֹܹ
˿̣ߵϢֻһܱ塣׺ĳߣκ˶ú׽
νߣǹһˡ

뵽ҹԺкȻľһӰһŮ˵ӰƺҲվںܸߺܸߵĵطһˡߺһˣǸֲһˣ԰׵ûɫʡ
ȻĳԼһЦ
Ц

û꣬˵ĺȤȾ˺һһۣȻֿҹһӳҹһЦܣ˵ģܹվŮˣֻһˡ
ɵͻȻܺϣ˵ӰĴʬʧ
ӴԺӳˡˡ

ҹһʧĵطȾһ仰һЦԳζҲ˵ģŮˣֻһ
ͷһҲľˮô

ȵȾʧ֮ҹվԭأִˮ͸ʮֿһҹ˵ҹҹ㻹Ű̫ˡ
ˮ塣ҹ˵ִˮĻЩʵĶ϶˵ˮ塭ҡһܼ㡭ꡭΪҪˡ

ҹڰ˷ӴʱǳĳӶӳʱҪĶ࣬ɯ֮󣬻ʮİ˷ӵĸӳͻȻļִˮ˺ܶЩĶ

ֿҹӣҹı˵ҹҹˣûʲôµˡ
ʱľִˮȫûƽʱ٬ӣг˳
ҹִ֪ˮǸһؼʱ̾ͷǳɿˣҲû˵ʲôֻҪһ
̧ͷʱϵѾûˣҲվһԣͺһʮɡ

ľӳ
ҹ֪ɽǺľӳһ˲ҹΪںգһ£ʾʵں

ΪľҲǶӳľҾӳ֣ҹһöԱҹӳֻɽʽˣǹִĺʽĳƺľӳ

ҹǿһЦ˵ʦȻѾӶӳѾѳְʮˣͲ˰ɡ˵գҹԼԾɴŵӵ֯Ҫˣӵĸӳɡ

ɽԼĹȣʽĿҹ˵s͢ͻޱ䣬ӳѱ䣬Σʱ̣ľӳȻʮǰûѳְôӵĶӳɡ

ҹȻһЦⲻðɣʦҵݿĽҲ֪ģҽ̳ģҡ˵Ⱦҹͣ

ɽ˵Ҳľӳʦ
һЦ˵ѽ˵ҹҹ̵ɣɽͷʦҲɣҺʮʦҲɣһְɡ

ҹһЦҲ֪ɽǺs͢ĵһʵҲмӹ۲ζϾѱеȾĹϵǳ
ðɣʦô˵ˣҲݴְɡôҵĸӳأ
˵ĻѾķӽˣҹҹܹˡ

ҹͷһ۸񼸸ˣ˵¶ǵѩʲôط
˵Ϊ̵Ĺϵһӡ

ҹһľڵطԾ˵ˮ壬Ҹ˴һʦӦòɣǼǸܵһҪ˵ʲô¶ǵѩáż˻ӻ֣Ҫȥˡ

ߵľڵĵط¶Ѿվһߡҹ߹һˡ
ҹͷ¶һЦ

ͷȥյˡ
Ϊҹ赲Ĺϵľղûյʲô˺ǹȷʵǴ̽ţһ֮ǰͺһսʱµˣڵϵľ쳣

ɫĳѾЩҡķɫںڵͷīɫͫľҵϵŮı־ͬķԺҵĽɫһ
¶վһߣȵҹľտĺܽʱŷԭôôһܿѪס

ڵľΪ˵ĹϵѾЩԣķӵĶԱȡľԮʩî֮ʱ򣬿ҹһ˲Ĳ죬ָɫߵľԣŷѾЩָʶ

㡭¶ǡ
î֮չƣȻ̧ͷҹЦ˵ҹҹľӳǽ¶ǹء

¶Լ֣ͱʵû뵽ôؼʱ̣һĮֳ˾ȻȡĻסһַʽľյЩЩ⡣

¶ߵԼǰľ΢΢üͷѹ鶼¶ǣ˵ʱҲЩãҾҪԱأضԸĸŵԣΥľҵ顭

գˡҹĻľտҹɫǺ࣬һ˿İοƾʲô˼أڸĸǰŵԣͲ˽Ҷ˵ģǺܺõˣĸ׷ĸףһõŮӡôأһζ׷ѰⲢľҵ硣үүҲһŰˣСʱүүȻϣĵƢǴûĸԡ

֪ô뿪ˣֻʣ°һոеܹ¶ɣԲŻ뷨ǽĴɣգҵĴ

ǵģ㡣ľüͷҡҡͷ
ҹùһԸղɾѩȽ¶ǵϣ¶˵¶ǣѩŵϡ

¶ǽӹþûѩȻЩɻ󣬵ǻǲķľյϡ

ҹЦ˵ĸ׵֣ʮҹǷǳŮӲŻӵе֣ĸΪķԺҵĴŮûм뻤ͥʮǣնǵģŮȻնǵնǵѩ

ҹĻ¶ҲЩ𾪡
ҹľ˵ĸףգûбѩ˽ĸ׵ˣȻѾܶˣѩһǵĸףѩµĵҹ˵ѩʮҹĺӣʮҹ᲻Ϊ̰Ķӣ

ľոеָһ
ѩǱѩϵնǵľٶǳҹĻ
ҹľչüͷЦ˵գûйϵģǺŮӣϲ棬ϲ¶ǵģ㲻Ҫġ

ľտһҹЦݡ
ͬܶǰԷſڣĽվں߿Щ˵Цһ
ô꣬Ľ·û뿪

㡣

 
лҪ˵󣬲Ű= =

ϾBHɫŰĵĿΪ0

ӴؼˣӴ
ʵǸ԰СҲаģСסѽϷӴ
Ϸ˭˵
˵ģϷʲôģа




ʮ¡ܵ

΢⡣

ľ۾ʱ򣬸оЩ΢΢Ĵʹ
Ȼһֻ쵽۾Ϸùһ˲٣ȵӦʱָƿ

ȥȻĿҹڴߡ
Щ㶵Ŀҹһ˲ԾЩš

㡭ǽô
ҹüһЦ˵Ұ㶼ϵˣ
ľ΢΢üͷΪΪ㡭㵱˵ġ̻

ҹһЦ˵ҵҲΪԼҪˡһûҹָͷҡҡûƭӴҼǵõģ˵ǡյĲҾͻǣڰ㻹ķӣûƭӴ

ʮꡣ
ԴľľһֱһľҿտĴլ
еʱᵽԷȥҲȥ¥ա

ڣʧȥ˰ʮĽͽߡһһЦǵģδ仯һк񶼻ͣǸյҹҹְͷϵëϲù׼ĶޱůһЦϾͻŵԡ

ҹָƽüͷĴЦ˵գҪüͷҲϲϲСʱһͺˣڽǰҪôĿӣһҡ
дҹָ¶ȣľչ

ľյĶҹĳһЦ

ĶסҡҹҡԼŵҺɫͷľ˵òÿϢܿ죬Ӹղģĳ㿴ͷҲˣÿɡ

ľôһֱ˿ҲСʱǺҹ죬ҹôֱ׵⣬ЩŤĵͷ

ҹˣñСʱҪɰһľոӽӲĶ
ֱӵıľյͷĶͷϲ˲䣬Ц˵ѽպÿɰÿɰ
СүǰСүεĶˡ

һޱȺгĳ
ЩҳӵҲûа취顣

˿ŵҹһ۵˹ȥվͷ겻֪ǱҹܵܵĶŵ˻Ǳҹ۵ŵˣֶһ¼ҪŹˡ

ǺһǸԭأܣ£ȵ˦һҹҹţ
ҹһ壬ʵģ

һ㶵˵˵¶ǵĽţ˵¶ǵĽ㣬㲻ǡǰ˵ֻͬһС黹޷ܡ

¶վһĺ棬קק½ǣһΡ
ûٶ۵ļһһ㷴ӦûУǱҹҹһȻɽ̱ľյ̫˾㤰ںŵˡ

ҹһľ㤷ԣһ¾͵ˡ
Ȼһʽ˸пһãʵȻޱ˸еĿľգ̶ְԹһ꣬ȻʱҲ޷ˣҺͰ÷ιġٴǣһƬ滨֡·ҽ̵ġమ㰮ܵдô뿪˰գٴλгӰģô˰ˣɢһഺҪջأһôʢİǲҲ޷Ĳ԰ף

³ҹ˶ˡ
İСıɽҪˡ

Ϊ˼ϷԵЧҹľյͷĶͷƮƮһ¡
ľգ

ҹԾԹԿһ꣬Ȼɴֱ˵ľյϣպȣյ˿ڡȻһѱסľգ򲻶ϵĶ

һȻΪһŮİˮ
ֻľ֪Ľ㲻Цķ顣

һ꾪ĿҹȻΪ˼ұԼ˵ˣЩ˼ҹҹްҡҲǲ֪ô
¶СʵܲˣݺݵĴһһ˿ڣһ۵໵ĽУ໣¶ǣʲô

¶ǼüŪۣС˵һǵģǳˣֳ˵׽㡣
һŷ֣Լϵˡŵָҹ˵ιιһˣң

ҹӰյóһЦ˵ˣ㣬ˣڱϵôһǱô
һͨ졣
ҹԴǵ˵˵дô˵Щ㶼ǿİɣ棬ѵģ̶һ㡣

˵㲻Ұˣôô˵һۡ
ҹԶӣ˵ҵ䣬Ұеǿ
һͬĵͷ
ҹһЦмˣڰɡ
һȭŭˡ

ҹ֣صһЦûһȷʵҪСһӴҽӴаա廹Ǿ˾ѡУԶ¶ǴСУãô͸ý??????Ҳѡɡʲôҹˣ˴ˮ壬һϿȥ˷ȥ??ˮ?ү?ү?

һӶôĳ
һˡŭˡˡ

ҹͻȻվһһЦ
һ겻Ķ
ҹº͵ļȻءһֵһĲӴȥһͷۻˡ㡪㡪Ҫʲô

ҹЦЦûʲôֻǼǵĳطָ㣬һľյ˲Ҫҿһ˿ɵģҡ𡪡㣬Сһ㻹ǵðɣСҺܲҵװĵܵܵ˿ϸоѹľԳС

һļ䣬ļǵúԼȪʱҹ˵仰ʱźĲӣǰխխ̫ĹâڻǵãҹҲҾвѾܡ

ҹЦЦ˵ȵ֪ǸϰҪҲûչ˺ãһСˡ

һ걻ͷ˵ĻǶ˶
ιιιܻܵҲٵ㶼ûô

С㣬ÿһ¡¶ͷһʱӣæקһһߣߵУĶҹһ񣬡С㣬Ѿ׼ˣԽӼ˻ȥˡ
ҹͷľգͶԴһ̬ȫת䣺գôоһ˰ɣǻؼҡ

ؼҡ
˵ǺңԶˡ
ҹĻľƿӣҪվʱҹһùľľյϣľһ㶣ɫƽʱҪɵĶࡣ
һԵӲһЦȷܶûмľˡ

ҹַסľգ˻ûȫãԾЩľҲûоܾ˲ߵ¶ǵԵʱҹ¶ǳǳһЦ˵¶ǣһȥɡһ֯һȥǼҰɣľҿɴúأס϶˶û⡣ôҵôỊ̇ͲҪˡ

¶֮󣬺ʽһ񣬡ǣˣֳˡ

һԵ֯ҹô˵˷ܵʵҹҹ˵ľǴ壬ôһƯˣ
ҹͷ˵ûӴ֯ҵŶ
ɺʯҲվһߣҹǵͷʾ⡣

ʯ۾⼸У侲һԺľͷһصʬ磬ǧҹڵľҹ˺ܴı仯
òϵı仯Եøӵĳˡ

ľҵʱ򣬺ԭܼҾͺ⣬мľҵĳҲǳĸ˹ҹֵʱԾЩš
ҹǶľҵĳ΢΢һ˵ҹɷˣóǵˡ

һλϿҹӣֿľҵϵݵĽյΣݺᣬҹˣôˣҹڻ˰ľҵļǻˡ
ҹҲǲһ

ԴӰʮǰǸҴ뿪ҹٴοľҵĴţѾֻĸо
ҹҲЩݣ˵ٰݷλλˡ

ҹľյԷúð֮󣬿յɫȻЩ԰ףҹͶӷԸӣҲѾ磬ҿ˻ûȫãϢһ£Էðɣ¶Ҳй

ǣС㡣Ӧһ£˳ȥ

ҹԾİգЦ˵ˣڽˣȰĵľȽңҪˡ
ľյͷ

ҹһЦ˵ѽôҶڼһˣͲҰļҲܹˣ
ľպȻסҹ֣˵㡭Ҫ뿪ˡҪ뿪ˡ

ľյɫԾʮֵĲ԰ףɫĳɢϣԵʮֵ㲣ҹЦ˵˵ģҺҪҪˣʮֵ뵽գһǻ
ҹһЦ˵֪ΪʲôҪ뿪ô

ľղҲ֪ҹǸصĻ⡣

ҹЦ˵Ҳ˰ɣҺѾˣȻɱңҲûʲôյˡھͰĵľҶʮ˴ľմ˵Ľ㣬ֱҰǿм޳ȥҲˣŰգԸԸⰡ

ľɫݣԶľҵĴС㡣
ҹһЦðվ˵Զ뿪㲻ôҪװҶ׵ġÿɰÿɰ
ô꣬ڞs͢˸˵ľտɰ

һˣ˳֮ģ֣ɣרϯ
ʲôʧʧҵ벻ķѰҰõĹС㷴ġǸܱݵķԱľҵļ

İСǳˣڽǰˣͻȻղںܶǰҲ˵ˡɰʣ㡭š˵ˡ
٣ģҲŲҪҲϲɽ̱㲻ҪװɧϿЦЦЦԺȥЦȻҸû꣡

ĳϹľճŰɢͯЬ˳ǣЦ
磬ĳԱŽû̧ͷӳӳˣ

 
лҪ˵ҪȥҵСֶŮ
һ꣬Ҳûΰ

еϷ뷴Ϸ
ͯЬǸߡҵ޲ߡ
ñŮåϷѽ

Ҳ˹߯ǵè˰
ôСأѵû˾ҲǸèô




ʮ¡

գԷ

ҹϴ֮ѽտ۵ܵͷԷŮҵ˵С㣬пãĿˡ
ҹһЦµ֯ˡԸãϾ͵

ߵʱ򣬷һòڵӡȻû̫ķӦԾЩнӡ
һüŪۣҹһЦһԹƱһ˵Ů˵ȥɣͼλѵ˵
ľҵļλŮޱŵ֮һõ˽һ̾Ͳˡ˵լԺһһܲ˰

ҹһۣĹ֮Ա׼Ĳ̣һ˵һ裬Ȼŵǵǰ
һ۾ɵöֱˡլСˡֱƽ
ҹ̧ͷһۣûﰢҾݣʲôôҹһҲǣһû뵽ɡ

һһס
ķԺҹһʵһҹҪ£ȵŮˡ
һԿԼͻȻľ?ŮľȷӦΪֵŮʵһһʧȥ˶Ůκϣ

ʯһ۹⡣ϬĿҹܾµĲϣǽǶxҲǳľ£һֱ֪ʣнʱĴѧܾˡ

ҹһ壬һϲЩЩ޷ܡǷľҴС˷緶˵Ǽҵר֯·ƣʯͬѧȤĻ⼸ȥͷʲôģڵġҪģɣٵĻʲô豸ȫ
ҹʯ۾һ

֯ͻȻ˷ܵһ䣺ҹҹôҲȥԲԣʳһҲǳĶɣҺɿĽĩ࣡Ҷһɣ

ҹʿˮһε˵ҡͲˡҵáճ˵嵭ɫãʲôóԵһ͸һǣ
ǽ㲻֯˵ĶʵǱ

֯ǺܺĿܾȵĶҹ˵ôҹҹǹ⼸ķöľҵ飬ǺļɡȻҹ˵ҹҹ㻹ȥô
ҹҡҡͷ˵ˣҵļңǰǲѲŻѡҵܼܵҲûӣҾʹܹܼɡ

һԾЩţɵʵľĵܵܣ
ҹ˸ۣѵô
һ룬ҹʵڲòϣģīɫķɫɫĸӣһҲܿ

ҹȻǳһЦװһС꣬ĻͽˡǧҪúõչˣȻҹһӣһҵܵȣҷŰǡ³ɺһ㣡

ľҲҺò㶼ô
һ꣬һܿ˵ֵ㵽˵ġ

֯ͻȻָͷҹһСģԭҲģҹҹҲģǸģ

ҹҡҡͷ˵ǺͨСӣϲѾˣĵѹǵġֻиһˡҿӵĸͦõģȻͳ÷أһ
ιιСѧòһ﾿ʲô

ҹż˵һվһ˵תʵǼûôصģ԰ʲôľھҵƥеģġҼǵýҵʲô豸ģգˡ
֯ɣֱʯ˸Ůѯ֯·һͲɿһ۾ȥʮһ֡

Է

ҹ߽ʱ򣬷ְѾһɫĳҪȥӡҹҪֹգ˻ûãǲҪȥˣǲȥӣ⼸Ҷʲôҿ԰㴦

ľҡҡͷ˿һֱڷһƬ
ŮӵƬһҹڵڶεļ赸һŷǳƬһһ΢ЦŮӡ

ҹһĶЩ⡣Ц˵Ůǽɡʵô겢һ֪ҹһʱʬʱпյĻͻҴƬһȫƬٸ
ľƺҲЩȡ
Щ꣬Ľ㣬ԭһֱע

ľĹ԰

ľպҹǵľĹǰҹ˺ľĹʽһ񡣡Ůҹݼ游ˣˡ
Ǹ¾ĺȲ迴ֵүүҹʱĶЩӲҲԽľȾһ˿ɳơ

ҹԱ׼ƹľĹǰĶһԵİ˵գүүԲʲôسĴļһܴˡʵոսľҵʱҺүүһֱ׽һֱ游ˣʱүүǸϵĳߡ

ǣĸþȫɹסҲѹסԸ׷ĸ׶ȥʱҴԷʱ򿴵үүӴĸӶϱȫһȥֻʣǣе׵ﱲҽǿıӰ;ûʲôʹˡ

үүһֱûԸȻϣĵƢǾԲϣΪһΪطҪҲˡգ㻹ǵôСʱģǴֵʱүүվһߡҹһ㣬Ȼ׽Ū㣬˵Ƿǳ飬үүҲûн黳

ҷǳľүүǵľηһߣգôһˣһ˲ٵĿͷɣȥ֮Ц˰ɣΪ¶ŻĮװԼգҪַʽˣҾߡ

ҹ˵֮ľտҹĹƽͣǻһ˿ǳǳЦ⡣
˺ܶǰľҪػʲô
ȻľĽѡֻҪػסԼġ

ʵǸѲĴ𰸡
Ϊ޷ȷԼܹػԼģԲŻȡĮķʽԼĵĴڡ

ǲᣬ˵İֻܱ֤ӵʵǶġ
˵ЩʱʵѾ޷ػסԼġ
һգһػɡ

ľĹĺ棬ľߡľľɺľʮҹλĹٺֻһĹԱ߻һЩĺۼ
ҹһЦָǸкۼĵط˵գҵĹɡ
һľҹ֮󣬺ԭͺܿ뵽Ĺ԰Ĺ⼸Ĺˡ

ҹЦ˵ʵҲҪܸܿԼĹĸо
㡣ľЩ΢΢ŭҹĻ

ҹЦǣǣǺܻ顣뿪ô꣬Ҳ궼ɨɡ
ľûÿ껹һɨģֻ˵ѾԵĳΪ˽ɣرҹǰ

հ׵ĵطԱ߾Ĺ
ΪҹǳԵʣԲûľĹǰֻǿľյּĹһЦ˵棬ҺϲӴϲɰŮˡ

ľ뵽ӻóһҹϣҹһƣ»صϣЦ˵գϲϲ
ľյͷ˵ûнӣҲŲ

ҹһЦ˵ʵ͸ʱҲֻյĻȢʲôӶǺõģǺӣҲе㱣û뵽ûȢһҵС㡣

ղǴߵĹ԰ģҹҲˣеλûġñĹ԰֣أ˵沢ûеõľҵĳϡ

ҹ氲ЦݣһۿŮƬʱ;÷ǳİģһӾͲµһһŮӡΪܹ¶Ůƽ⣬һȻľమ˰ɡǸܺõŮӰɡһ˵зλ

㡣ľЩĿҹľҵĳ϶ҹСһֱǺܾصģҲ֪곤ͬҹμҹĿڣôҲõľҵĳϡ

ҹҡҡָͷ˵ҿɲΪ˰ӴֻǺϲ棬Ϊľҵϱҹһ۱ľϵ˵÷ӣջŰɣ;ġ

ҹȻû˵ľҲ׵ġ
ʮһֱûзȰ˵Ȣ

ҹǳǳһЦ˵գһĵ¶ҲľҵС㣬ϾľѪһӡҹ΢΢ĲȥĹҲǴľȰ˵ʲôΪһ㣬ֻϣҵĵܵܿҵԼҸû˿ԶڹȥգֻϣҸ

ֻһף
ľնǱȣܾûף
ϵӣ˻ȥ

뿪ʱҹľգҲѳְ˰ɡأ
ľ˵ʱҲЩأ־ԭϵĹ԰
ҹ˵ͷ˵ȥࡣ

պ
ȻЩs͢ǻͥʮкܶҪ֮ҹľն׼ӿʼ

ҹԷߵլԺǰʱľѾڵˣҹһ¶ǲŴҴææ˹ҹͰնѾڵȣææľϹ˵ܱǸˣֳˣˡ

ΪܲԭЩľûбǱŵһŲһ
ҹһЦֱ˵ˣˡ

ߵӵʱ򣬾ͷһǳɫͷĴŸٱµСĴҹ֮֯󣬼æ
ܹؾϹ˵ӳ

ҹһ£ļСѵļЦ˵ĲϲĸӳҶˣȻҵģңкõĺܡ
ȵҹŮʧʱ򣬼ɸղǲ¶ӳ˵ԭĶӳ겻ɢĸˡ
ԭΪı˵ıİԹվôˡ
Թˡ

 
лҪ˵Ǵ

ҹδأ

еˮпƣ




ʮ¡

Ӷᡣ

һ·ҹ˼⣬˽ӵߵӳңҹһš
ŶڵװΣҹüͷҲЩȣӳҵĲã
ҹʻشǣӳεʱûиı䲼ã˵ǰζӳġ˵ͬѧĲŷȻڵܹ죬ǰ¶ӳȷʵǰĶӳĽߣӳҾӳõġ

һɫĺɫΡ

źɫյķڷ細ǽĺܱĵһҺɫľ飬ɼĲͬʽĺɫᡣ

ҹźͰʮǰûб仯ĶӳңһЦļ˵ҲõûҺϲɫԺҪ¸ҵĻɫСƷͿˣסӴסҹתͷȥûϵɣ֣ʲôҿɲϲ

ǣӳ
һϻ̳ϿֵӣҹһûϵҺ˽ġı˵Ǽһƽʱ۸ɡ

Ǳ˵˵Сһ͵̧ͷ
ļҷӦҹ֪۸??ţ???

ҹͬļ򣬡˽˽⡣Ȼָָǳ??Ķӳ칫ϰ˰ɣ˵ӳİ칫ǳ궼ļģո߹ӳ칫ҵʱҷļȫˣΪǸ쵰ܾļԾö֮ļĶԱ֪ӵļֶҪ͵ӳ칫ҡ

һеġ

ԼҪһסҹ֣ðỨ˵һͬ־ҵ֯֯ûңӿĳ嶯

ֶ֪ӳļ顣
ֶһӳľӡ

ûϵҹһЦľҾóļɣȿ˽һԺĻֻҪ࣬ԼڵļĽҡ
ʥĸɡ
ȫ˸ղ¶ӳۼ̶ľҵС顣

ӳ˾Ǟs͢ļһ!

ȵһļʱͻȻķֶӳİ칫ϲǿյġ
ļɽ
˿ԼϣȷԼûΡ

ҹĶԼװĸӳָָڡ
ȼ䡭
ҾյĻ˭֪ʲô˰˵˰

ӵԼϵļҾС㣡㡭㡭Ϊʲô
ҾޱĵԼĽɫüĿбĿļȻԼƿƣȾư

ҹޱȴ񣬼ͻȻ˫ֱʾԼĳ⡣
ĶӳҵûҺҾС׵ģ

ҾͻȻҹһ¾ܵҹߣҵĻ˻ҹļ򣬰ҹεۻҵģҹæӻ˵Ҿգʲô
ǻģ㲻ôΪʲôûأ
СĻɱҾ϶ᱻġ

ҹɭһЦҾվôϣˣ

ȻǡĵľָʾԼĳ⣬ȻָָǻҳҳĸͲһļһýþ͸ðæı鿴ҹ˵ҹҹ͸Ҵ˰ɣ֪㴦ļǳģο˼ǰĶԱڰæȻҹļȻ˵ôýõķϡŪˣȥõľӾݺȾơ

ҹͷ˲ʮ·ڣ˰ɡʲôýãʮǰͲԼװɽˣ˵ʲôĶӳ顭˻ζľɱң㲻ȥǼҰհ㴦ɡ

Ҿһֿɵӵ۹⿴ҹ㵱Ұ׳հܵôֲȥ
ҹҲһۣ˵㵱ɵӰʲôҲûоͰװ׵ĸʮӸɻ

ҹҹҾҪҹ
ܶǰҾջǱɽһöʱҹܻᱻôһбܡһϵ˼µ˻Ķҹ˶Ҫȥȥȥָʲôн㡣

ܶǰҹûܳɹĽʱΪ̣ϣ̣ɵҾպ㡣
ڸӵĲˣҾһЦԼģȻһŵĿҹѽҪˡÿ°Ȼһַǳͬ۹⿴ҹز

ҹʶҪ˫ֽһֶԸɫǵƱסԼǰ
㡭ŲһƽҹҾգȻһĿһѾ˵ļСѣȻ˺ܶҾյۣǼĴ֮ĻʱˡףشԵŮǲϲģԲ԰ԵĻҸǹʡӸ㰮ӵʱһԸżٻؼȥ

ևˡ
Ϊһҵ޲ߵСԼҪҪţ

ҾյǸһһͳŶӳҵĶȥҹܿľ˷ǳķ¾ƱܰС˱ӴҪˡ
ҾС㲻ҪҪȻ˼ļС

ҹסͷ
ֹйŮһҵĳվ˵еӦŮɡΪʲôĽɫɣǰıɽҾΣֺҸŮһ԰Сꡣ

߸ԾǱŮߵĴµ
ҾɣӵǧеŮ

ǵİҾղ֪ʲôʽɽļŵһߣӵıְļ
ļƫսӵĶӳ˵ʵһͷ۵飬ͨļȷܹȽʵ˽⵽ҹЩ޹ؽҪļ֮ŵһߣһЩڱҺ¼ļ

ҹĵʱͻȻŵҹû̧ͷһ䣺˭
ʮӶӳշȶʨɡ
ش࣬ȻеСӵĸо˵ĻȴǴĴҹ뵽˴ǰҹǸСӳ


ҹ䣬žͱˡȻĿʮӵСӳվ⡣ǱߵĶС˲٣ǱҾŪĻ˹ȥҾյĻҹǰʹ˽⣬һ˯һٺһġ⼼ܡ

շȵһļҹȻ˵ܶӳ´Ĺ巬Ӻ;ŷӵĶˣǵľӳոջصsֻ͢ҪľӳȫӦˡ

ȫǹǻ
СӴǻǷǳ??з?ĳҹһЦСӳüͷãǰҲ˲ӵĶӳﻹһЩǰ϶ԱʶҲ鷳շȾҾİ
շȶʨСԾüͷȻӳһҹڴǰҹʱ򶪸ľר֤ͨ͢

ҹЦŴ֤ͨ͢շȾô֪ҵأдĿľնľҹɡ
ǰӶӳľҹȷսСӳüͷ壬ľӳ˵ĲЩô

ҹһЦʲôľӳΪںǸһշȾŽʮȽǰҺүүһͬζӳʱ򣬶ǽҹӳģֲġȻҹڰ˵СӣʲôüͷҸǼҰôʱǺܻõСӴ

շȾȻǲԸľ???ѵͯꡣ
΢΢һƳʱͻȻ˲ԾĶ

ҹǰļһԵѾĲˣʣµͻȻùֵϤļɢһζϲļбˮյĺۼ

Сӳȭͷһ޺𣺡ɱ
ǰһ챻ڰ칫湫ȻĲƣ͵ȾƵʱײƣƾļϡһ졪һ찡
ȻܵķȾƶ˼ȥˣ

ƺǲԼҶӳкҾɣһʮȻưŶҵһ???ĿԼɰСӳ

շСľ澡ʧЩǶԲˣ飬һḺģľӳ

ҹգգ۾
ͱһŮİŮĹȻ뵽շȾһǿĵܵʲô黹ԣ
ҹ˺ܻ̣һֱΪܹڼ˵ֶǱڵ԰Сֱʯ

Ҿ˿ûвշȵŭ˵ӳӳһȾưɡȻľҵļ𣬵ҲζŶҹҹȻ㵱ʮĶӳľҵļôǰҿɲҸܵҪľֲ̫˰

˼ҵķӺ˵˵˼ҵܵܵĻ
շȾɫڵĲסı仯

ԺĿ˿ӳҵװΣƺǲ細ҾЦһӻǰӰҹҹ֮һûǸһһ϶ӳҾˣ
ҾָָںȵѾȥļǼһһӾܲˣҶǸ쵰¶ٴˣһأ

ҾһĿЦЦЦž͸оҪһ
ҹҲ΢΢̾һȻ֮ǰҲ֪ҾյһЩ仯Ǽ֮ǲ˷ǳĲͬ

ʮǰǰıɽˡ
һɺŵ˭ˡ

ΪĮһ˹¹µ޷ֲĵĻ֣̿ԲȡһֲƴڻЦЦֵһת䡣
ҲֻһЦһ䡰Բ𡱡

ҾͻȻȵߵҹԣļ˵ѽ˵ʲôأֻһ쵰˾ҹҹôᴦļѽȻҶļ򣬡ʵл˵ɡҹҹǶǱĿŮ˰ɣ

ȾҹĹϵٻ˼ǵõġ
Ȼҹɫûб仯շСӳĲԼҵĸӳʲô캦顣

ŭĿǶļ˼һܰɱҾŪȥ͸л˱˵ôļʵɱŮôŪġ
ԲˣľӳļһŪߣˡ

ҾպСӳʧʱҹһЦҲԸ롣
ŨŨľζ

ȻѾſϣҲ֪ǲǱҾշĻˣӳɭҪ
ҹĵĶȥżŲŵĲ԰ףɣĿʵɭ˭Ӵ

ѾʧȥʶһֱܡϲֻֻȾӳ
ù˾ãһ
ҹסͷԼߵԼҸ

ҵͳͳװ߾˰塣

 
лҪ˵ûϣҹڵȦȥ=v=

ɭ㲻ҹORZ~




ʮһ¡ۻ

ľլ

ľߵл¶ӳ֯һɫĳ֮󣬶ŹŵĹܼ˵أ
ԭܼ΢΢˵ˣСȫˡС˵űĸˣֻҪͽɴСݴ

ǰΪСľҹһֱĸˡľҵĸʯᷢ־Ĺһ˥ܵ顣
ľĽ֮󣬲ŷЩﴦǶô鷳һֱãʹҲ

صпԷκεķգΪһһֱվĬĬ֧֡
һַǳİĸо
ľռɼһЦ

ߵԷͥľջӻʾŮҪͨ
ͥˮŮӣһĳľҹһ¶ǡľվһԾţȫĻᷢҹ¶ǵ顣

ҹõĲķŵ¶ǵǰȻû˵Ϊҹصլ֮һζԵļ¶һʱԾЩš
ҹ΢΢Цţʮֵ᣺ô֡

¶ǾЩĪǰҹȷʵ֣ôʱͻȻ֡Ȼԣ¶ǻ̵Ļش𣺡¶ǡ

ҹԾǳǳЦŵʵȴԵЩ䣬ΪľϸеôĴ֮׵ľң뷷Ĵ塣ѵе߳ô

ʶΪλľҵĵϵļǶԼֵĳе
¶ǽҧ촽ʹǰǰʲôӣлǷǳ΢ĳɡ

˵شҡ
ҹȻǺǿӲ¶ҲܸоǰЩһʱɣ¶Ǽæ׻ش𣺡

ҹֻСһŵö£ЦԾװʮֵ࣬һ֡ſϱզզᡱļƣôΪʲôܾľأңʲô֣
¶һ£ŷӦԼղֻ˵ֶû˵ϣæشǵģˣҵľ¶ǡ

۾ŵĸоһֻɰİɫСӡ
ҹܲˣǸ????ӣֱӵ˵¶ǵϣס¶Ǻݺݵһ£¶ǽŲ֪׷ʲô飬ҹ˵ѽ̫ɰˣ¶ǣһɰӴ

ľպľ¶ͬʱˡ

ľǰս˾Ȼõǰ˵ƻϵĶ¶ǵǺܶµȫҹ???

¶ЩæҵʱͻȻҹӲ֪ʲôطͳһǡȵż
¶һӾͱСӵĿҹ⡭ǡնǵΣ˵ʱѾûˣ

¶Сʶľȥץץӡ
ҹͻȻĴǰÿЦɣ˵ҴӴˮƭģҪ͸̣ϣ֣ţ̣СģѽǷǳʹޱĥ顣¶ǣ֪ô

Ѿľż޶ȥ¶Сֻŵͷ
ҹֿһЦ

ˡ¶ǼæĿڡ
ҹҡҡͷΣϣ££٣н㣬Ǵˡ

¶ǿ˿ҹʮֲõЩֵЦݣȻֿѾǡȹΣ˿ˮǿ˵㡭

ҹƭɹȻˮ治֪ʲôطͳһ͵ǡޡ뵽ʱһˮֱҧӣҹЦøõָָ¶ǵ󣬡ȥСãд硣

¶ȻǡȳͷԣڿľյĵһͻȻľ˹
ʹֳͷ¶ǾֳʵһĮˡľһֱŵȷԾЩ׽
ֳˣʧˡ

ҹצ¶ǵ¶һӾԷǳŵЦѽҪˣŶ㡭ܲˡ

ҹյд硣
¶С㿼ǵԼѾȫޣֿľյºͣһ¿ڣ硣

ľһͷǳˡ
ҹܵľյǰһƵĺ͹ӣ쵽յߣ˵ģҲŲԣҳԵɡ

͹ֶԸǲĵġ˵⣬ǰСڳľԾûſ졣

ҹһۡ

Ȼαӣɷ˵ô㲻ڣѽնѽ㿴ˣʲôңడ򲼡
???֣ľվ֪ſǵľߡ

ҹóһİѺ͹ľյȻסͣвһ˵ȥˣ㡣

оҹָĴУľշһεĺơ
ҹһֱȽϵָͣ΢ȴľոоǰδеů

ľڸȥҹܵ֡
¶СѶһ˱žǡȣС͹εŵò
ιʲô쳡氡Ҵʲôûں

˵ӵĸӳǸëϲʳҹһ֪Ŀľգôʳô׼أĻڷ÷İɡ
ľһȻԥĻش𣺡ǶӳȻҵϲá

ҹסһЦľյļ򣺡ӴֱӰգϿǹ죬ɽôСҲǿζ嵭ȻľҾͳרƺеĴˣ

ľμľֱӺ

ҹ˿¶ǵķ򣬷СѾġзమĳŵֱ£ҹһеĻӻʾ¶Ǹ˵ϢգΪöΪһ̫ˣ־ˡȷľҹһȻΪʲôû̫̫˵ȷϻ顯¶һȥ

¶Ǳҹקֵʱ򣬲ѹһﵹ˲ٵˡ
ͻȻһӰ

ҹץҾգҾյԾڲͣԵģԵģҹҹ˵ľҵļģӣҹҹȻҾתѰҾѣָžִˮ˵ֶӳҹҹɣȻТ尥

ַǳͬҪڵʱСһӵ˻ȥ
ҹڵҡҡ֣˭˵û

ҾռҹȫʲôҲյ̧ͷʱͻȻͿľտצӵɭĿ⡣
ǵĲǵļһҷǳסҹڴˣľղΡ顣ҹҹƭ˰

ҹЦ֣ŮӦҹˡ
ҹ˵ҷԸõĴӱլļɡ

լ߶ẰҹС㡱ҾҲ֪ȻҹˡǡľˡһǺľйϵľӾݡŮʧʱҾպɵĿҹҵľӾݡ

ǼҵĲҵûҹգգ۾㵣ʲô
ľӾݣһΪôôģԭԼҵ⡣

ľҵĲҵйӯģǺܶ˶ġ
ҲһĻ

Ů룬ŷǳµľİڷϣҾһƵˣֱӵı˹ȥ
Ķǳ⣬һܶ˾ͱľҼеζˣһӱ÷ǳĻԾҹĿλʾľպ¶һ

ʱҹͷСѵŴ۾ЩŵĿҹȷǸ˺ܶҹһμ
ҹʸɯʮֵĽãԶһֱܳݵɯСҲϤ

ҹҲգգ۾СѽþòСúƯӴˮǲ۸Сˣˮ壬֪ˣӲѱ߲ӴĽڲֶȻҸš

СޡʱȻЩ廹ǺŬĵͷ

ִˮžƿܰԹĿһҹҹҹҺòСǰ˶ӳһŰΪʲôҪô̵ƻҵʲôްֶ㲻Ҫ˵ʮɣ˵ҹҹǲں˵

˿ȣþ񵽵άѵӻСʦõ???

ҪҹһˣҹһƱһҪȵҹһõЦ»Ǳƭ㶵ĺȥ
ҹһҹһЦӴСҲˣô겻㿴㶼δ˥ˣ˭ҹĵܵܶǸ簡

δ˥
һñӿ۵ľյͷϣȵĳСղɫ
Ǻɵؿһҹ

ҹľռɼССİյļ򣬡գ𱻴˵ӴԶǸԷָͣСްӴ

Ȼ¼ĶӶ˲٣ľյɫ

ӳҸ˵İɣľӳСʱɲ⸱ҲҵӰɡŶǺǺǺǺǡ
ҾյǳĻ죬ǿշͷڵֱðʮ·ڡ
ҾһѾЩ˵ξһصĻ˶˵ѽΣ˵ǶӳǼ˰ɣ㻹໡

ξȻ˾ƵûҾôľƷ˾Ͱ˼Ե·Ļ¼ԼҶӳòǵװǡ̫ðǲǰ

κΡ
ˬôԶӳľӳ

պ״ֵߵҹǰùһľϻӽҹϣǴԭ׼ѽǸҲͻŪЩС⣬Ȼô꣬ҹҹǸɡҹӹϻӵָԾЩպ׼˵ҹҹǰȥҲңôҲҴ˰

Ŷ¶Ȼ֪־պ׵Ĵĸӳ־࣬Ŀҹ
ҹһһЦǰǰ˵Щ𣿰ѽСܣһǵ˵Ҫ޸ҵӴ䣬Ҳô

С޷ΥԼġ

һСʱҵԧ׵ʱֳ
ξշȾǿɫһ˲ˣշһ죫Ŀľա

ҹЦŴľϻӣһźɫյĽɫ塣ϲɫϵǺܶǰ־͸ǸһֱڵϵĺɫʽȻرľ£ܿ־ơ

ɫһĺܱССľơ
־ֻЦúܲõģѰ溣ͷ

ҹϺӣЦŶſպ˵ллˡ

 
лҪ˵ĳϸˡ
쿪ʼȫͶѧϰֻдȻ
ѧҾ͸˲иѽʵġ뿼ϴѧҧȻ֪ܣƴһѰѡ

Ȧĺȥ
Ҫһ˺ظϿи˰ɣ




ʮ¡


֡

ҹҾպȾƵļƲ°̾˵ҾգʲôʱŮƹǰɽ˵󲻲źô
ҪܡҾһ۵ɹȥ

ľѾɱҾԼĽе˵Ĳ
ľҼ˻̵ıڴ˿ȫ˱

շȶʨҲԼĸӳŭΪѩϵǿնǵӵǿ

λʮֵˬ
Ϊһѩϵնǵĳߣ¶Сǳûм뵽ӱͶȵĻС

οԼͷ˾ȻԾǷǳŵƱǱƽҪȻеӿޱȵĿ־塣

ľԶֱߵʱ̣һǳµ飬Զ֪ʲôʱˡһûдڵıҪǧӣֱˡ뷨

һԵҾɣѾʼs͢޵е??Ʒ?
ʵܶ˶֪ɱҾⶫľƷ൱Ʒ

ΡΡһ˵ξ޴롣ɱҾѾһŮ?åʵ㣬ξ׼ʲôʱ˾һЩľֱӷ顣

ͷΪѵҵҪô찡ɱҰɣ

ѾԺģΪһƽʱͷǳС꣬ľƷҾɣģδη
ҹ֪Ĵչȥʱ򣬼޲

ס
Ŷͨҹһѡӳ
ţҡҹͷ˵ӳĻ׻İɡ

һ㻹ǷǳͬģǸ쵰Ļǳҹһ˿԰鹤ڼʮֵ𾴵ĶӳĻûз񶨵ıҪ
ǣӳ

ҹǳһЦף˲ٰɡ
ҹüʲôķ࣬ȻľҶԴ鹤ĶطĹЧʱ֮ʱ

ȻˣǺĵĵͷ

ҹָָָԾɷǳڵľִˮҲǷǳܸɵӴԴˮһ㶼еģ֪ʲôô

ֶӳ֪ǺŬı͡
ҹžִˮһЦȥɧ˼ҿɰСŮǷǳ˷ָΪû

С۵һǡ
ˮһȻĶƱ֤ԼסһԿֵı飬Щ̿

ҹɣĿɭ˭Ӵ
ҹ˵仰֮ˣ˿ҾյСӳһߣȻķշȵָӵı
ԺֻǷǳУӳҡ

ҹҡҡָƱˡҶ֪ģϴҾȥȾƣԺľͺ˼С֣Ӵô鰡Ȼ˺ܶĿʱ䣬ףɱԼΪһ˾Ӵ
Ǿ䡰һֱϲ
ҹ˿շȵǾûҪϽ͵ĺá

ҹûж˵һĿ˿ѾȫϵƴϺļüͻȻôһ˲Ķӳһ۰ˡ
׵ĶӳҪҡ

ҾտκͼȫˣȻܵպ׵ƴơ¶ǸϣǿľѾԾ󻯳ɱӵ񣬻Ǻǵ˻ȥ

ҹ¶ץԣС˷ܵʲô飬͵ɯһһֱкܴȤҹ˵԰ľҵĲʱСʱһĿġ

ֵҹ¶ͻ÷ԷŶһ˻صԷ
ŮŹ֮ҹķԸ˵ҡ

ҹǰѺ͸ķСķŵڹȻĹСǰϸֵָһյơ

Ӱҡ䣬һŮӵӰ

ҹһЦʵǷʲôҪɣӽôûкϾˡ

ҹԵһϣɫȻҲܿһ˿֣أȷ˺˲õ飬²ʲô飿
Ŷҹһüëʲôӽ˲ãŲǷڞs͢ɡ

ߡӼΪмĺһطʲôʵ飬ʮ֮¼ķԺҹһ½ķԺĸڿϢϢ֮飬s͢ʲô£
ֿ˿ҹҲЦһȻˣҲȦ顣˲õӴ

ҹЦЦһǼһ﷢ʲôôǿǻȥһʱ˰ɡ
һüǸСȻҲǾ֮¼ҵĺӣȫʲôӸûõġ

ҹһЦʵôʲô飿
ӵ۹ͻȻһ˿ݹ⣬ҲЩȻĻһҪȻһ㶼֪ҪȻǡȫ

ҹ룬ǾûʲôĵزֻǾҪӽʲô顣

ؾһһǱߴϢǸӵ飬Ǹӡ
ҹͻȻתȥЩĿӡ
ӹһЦӡˡ

ôģҹüͷƽķʽʧٵĻһĴɲͨ˵ҹҹһ

̧˵Ȼʲôͨľܹ顣ӵʧٻһأʮһڣ֪Ļǻеϻ̳Ͽֵġ

ҹıҲЩأ׷ʲô顣

ӺܸɴİѺһĸȫĸҹһ˵֮˵Ҫȥ԰ںңӺһĵĴŮҪãԿʼʱȶǵ˺еҪ㡣

ҹһִġǳϦദͻȻʧҲ뵽ҹ˵ͨʬ豸绰Ҳ֪ϲеġ
һЦ˵ҲӸо㲻ָоǳǿңǳҪҵ㡣һһĸеԣͻȻϵķʱ򣬷ӡ˺˿ռ䡣

ҹͫ׺Ȼı

ӿı飬Ҳɢ̬֣صĿҹ֮ǰԭϲиȫļɡȻҲϲԭϲһǼȻ˵˶μֻͨ壬;ԲʲôһȷʵˣӺɵģͺ뵽ʲôʲôֱ˺˿ռ䡣

ѹصʮֵĳһ塣ǳ򵥵ƾܹ˺ѿռ䣬һĶоһ˿Ĳʲôˣ⼸ǡλ顣

ҹȵֲסô᣿ҺͰദ꣬һĺӡʲôط

˺ʱᵽĵطȦ͞s͢ӺȻĶһ£˭֪أҲǡǶϽ硣ȫӵҲ޷϶ᵽʲôط

ͻȻΪȻķʣң֪ʲôͬʮĿհ׾ȥʲôطһܹ졣

ҹһЦȻЩ֪ʲôأʮ˵ҲһƬĿհףֻǵÿֻšҹͷȥһ˿ͷգʮꡣ

Ȧ

һСͻȻĴӿռѿڳҹʱҲЩ΢΢Ĳ죬µ°ͣȥСӣʵѽСѣôᵽأʲô֣

ܹ˺ѿռ䵽ȦСӣȻûʲôĵطȻⲻܹնɱĶ

ЩŹֵİɫ·꣬Ŭ룬ͻȻʲôľϲ˵Ҽģ壬ôһ֪Сˣ

ڳܺı鿴ŰʵСʲôطңС˭ʲô֣

˵СƬŶǺС˾վһģҼǵúɫ·Űɫ·С˾˵ĴһģǱֺһ

ҹ԰˵Ƭ鲻Ҫ߱ˣҲһֱӶûиߡڼеҪҵҹһƬϼˣҲʹҹ˭ҹʱûشЦŵðôŲʲôˣԼֱӵ˳

ԸС˵ĿʵӴС˾˺ʲô
˿Ц˵˵ĻСô
ǳһĵͷӣϣģС˵Ҳ֪Сﰡ

ҹǡ
΢΢һû¶ȵɫǳһͷ˵С˾˽ľհɡ
ܾȵĿûСô˵ġ

ľա
Ȼӳ֮Ϊ˾ˣᵽСľյĽáһС̿硣

̵ľ뵽һˡ
ЦʰСѣС谡ҽС㡯ģʲôأ
С趼ң

Ⱦ޹

ҡһֽȾ޹ſڣȾһۣЦ˵ǸͻȻֵĺӡ
ֵ鷢Ӵҡҡϵı棬Ӹոճֵʱ򣬸оһѹҴȥʱ򣬲ŷӻҲǸողŷġ

ŶȾԳһܸȤӣʵô㷢ʲôأ
Ⱦӳ˵㵹ӦøлӴԼ°ͣôԴӼ飬·ĻᷢӴ

һϿҵ˵ԭֻӺС㡮С衯֣ǺܺĲȥ˾ӷ档û뷢Ĺ°Ŷ

Ⱦӳһʮ궼֪ѽ

 
лҪ˵˼ˣӦڳӴ֪㻹ڿҵİ

û˲µʵӴҹʧʮ飬ʵкܶӴ
ԣðɣһҲǸװɣըǱˮͧôۡ




ʮ¡

ӡ

ҹڼǰ棬һ·ܶӵĶԱҹ֮ЦžϹкӳϺá
ҹҲ΢΢ĵͷЦ簲

ߵӳҵſڣҹȥʼףζ೤ʱˣ
ôһʣ˵ӳѾҪˡ
ҹһЦƿ˵ôѾˡ̧ͷ˿ͬʮǰһĶӳңľͺǰأҶеֲˡףӳô

ҹĻͻȻɫʮֹ˵ӳһаãĹ͡
ȷǺܸлҹǰζӳΡ

ȽľڵæҺ巬ӵһɢɳӵ״̬õģʱߡҹľҴСݣľϽļҷ磬ڶǳŷǰһЩʮǰӵ϶Աڴ󲿷ֶǸλϯ٣ҹһʮֵľء

ҹһЦһЩ˸Уʵʵ㲻ʲôöӳҵĸӳ޷ȫǺܲɡ

֮ǰ˵ҹ飬ҹ֮ǰǰεӶӳļ¼һֱǡΪԱ͸ӳսҲڻǰӵĳһֱǳĵͣҹܵܶ˵𾴡

ҹźǰŵĶӳ칫ԵһСӣͺ񿴵ƺɫɫɫƯŮӺվһðĲ裬ķŵİ칫ϡ

ҹſţʹһ˿ζҵĸӳǧú𰣬ǸǳƯŮӣҲģǺİҰʲô÷࣬Լ˵ʱһʲôġ

νĸӳսϱǶӳĺ󱳡ʵǷǳֵεˡףĸӳûĸоأ

һӱʵһ

ҹһ̯֣ЩεЦѽʵҺǲŶԣͱҵܵһɱҵĸӳѽƫƫһﻹҽ̳ģȻҿԲҪȥи˰ɡ

ʵСѵĸҲǷǳӵģɵĿڣӳӳʦô
ҹ˵ʵϸ˵Ǻ㣬֮ǰһֱڽ̵Ҿһġ

ҾСӳ
ƺ˼ʮֲµ飬ǵı͡ǳɬССĺ

ҹһЦʵȷЩᡣҾգҶ˵İɣףǰҾտһǳ䵭ˡΪʲôôԸı仯ʵΪǸ쵰ɡзôҾյֱֺּһ˵ġ
ǳͬĵͷ

šҹָ˵ͽ÷ɣҾյдġԷǳӴҹһԵЦż˵շȾͳɭɣҲ÷ףҪӴ
ֺҪ׵һ߻ȦȦˡ
ӳ

ҹǳˬʵһЦôǸ˵շȾܶӳе˽ʱǲӵһ¼ͻᱻǲԡҹյߣһ˵Ȼɭɣ廹ЩǷǿܽڻѹʱǽӽСʱڣȻôǳĲ£շȾñǲףء

漰Լ֮⡣
ԴΪֵĶӳܼһֱԼʵֻǶӳΨһΨһССĲðˣǼˡ

ҹһЦ߽ӳҺܿĴ˽飬ȻżѵȥԶԱָ
ںܶԱԭ֪УΪĴ֮׵ľҵļˣОs͢ҹ֮ƵҹǷǳ߰ĮˣȻ˵Ʋˡ

ӦûľնӳɢĿֲϢɡ
ҹһЦָʱ򣬺ܶԱ²ۡ

ΪôΪô
ôʥĸĽ̵ľӳôôŤأ

صľլʱҹһľӼСͷȻӱڹóһְȣ뻹ǵ¶ס÷Է
ʾŮҪͨҹ߽ȥʱ򣬷¶ڷ

ȥ¶ǵԴ¶ǲЩ㯵̧ͷ㣬ˣ
ҹͷ˵¶һǸСʲôѽһõġ¶ǱΪʲôˮĻŮˣ֤ģҾɣġ

¶һ塣

ʱ¶С㻹ǺĿҹϵĶְȣҪϰ赸ô
ΪȾѱ¼ڣҲ̬ܿԡ
һʱٰ䣬ȻҹһҲ𽥵½ķԺĸ׵ĸ͢ǰʺ赸ɾҹs͢ҹˡ

ҹ쿪콻ְ֯ȣЦŶ¶˵ŮԿԻ赸ӣǼ赸ڣʵҪǰġڹ˵ʵҲչʾԼƯŮĻӴ

ҹ¶ǵ֣Ц˵¶ɡ
ˡ¶ǰڰ˵Ҳȥ赸ģֻŮ

ҹһۣľҹСôûʸ赸еģڰյŮ֮ǰ¶ùô׵ΣȻѾľϣͲҪֱ΢ָ顣

˵ղ¶ǻػҹץ¶ǵ֣վ󣬡ԣû쿪ʱҪͣôƯĽɫҪôҿŶԡ

¶ǿʼʱ򻹸оЩŤ˺Ӧûǰϰ赸Ӳо÷ǳ

ҹͻȻſ¶ǵ֣óְסԼЦ˵¶ǣ弧裬¶㲻ҪӴ
СǾӼҵĳûʲôϰ

ҹĶ¶ǿ¶ǴѧУУ԰赸Ҫš

Ϊҹ庡ʮŮòصʬ֮ܿ˫ʮ껪ŮӣأֶһݳԽŮķϡ

콻ְ֯ȴӰԻһĨŵЦݡ
Ǟs͢ҹľҹ

¶ǿЩ˵ʱͻȻһĨӰվ÷Է͢ſڣĴľա¶Ǽæ΢΢ף磬ˡ

ľյͷʾ⣬Ȼҹ˵㣬͵ʱˡ

ҹһЦְȽ¶ǵϣ͸ˣϲһְȣ¶õġȻľһЦ߰ɣաûĶɣҿܲӴɱ۸

ľպܵĻش𣺡ΧĲɫѾԸ˲ġ
ߡҹľһۣǾ˵ԱߵĻˣͲǨô
㲻һҵĿζǱ˭Ӱġ

ҹһ졣
ҹһһҹˮŮЭ־϶

ȵ¶ǵŵŵŷźܻʱҹһ¶ǡһ÷ĵطȥ

ԭܼҸں棬ĸһ˿Цݡ
ǺöҲľլܰ档



һͨİ׳һɫţп㣬˵ʵټ򵥲װ磬òٵСöĿ

ǣŵİС괩һ㣬ʮֵķۿɰòŮð˷ۺɫݡ

һ̧߳ͷ˵壬Ҷˣǻȥɡ
̧ŵʵ˵϶Ĺ˵ѽ㻹ǽڼһ㶼Ǳ߿Ǻĵģ㲻㶫ô

Сҡҡͷ˵岻˵СͻСһ𣬾Ͳˡң岻Ҳҹʲôô
Ȼˣȥĵطɡ

Ľ˵Ƿǳӵ֯һͷȴָղŷǳϤӰѾˡ

ĽŲȻľͣ
ӡ桭

Ҳеį飬ʵǰǰʶ˰ɡ
ͷ˵ţһãҺĺܺõġ
ô벻صǰأ

ϾȦһ̫ĵط
ûͬĺӿˣںͰǰӴĵȻͬ

ΪԵԥһ㣬ȴܼᶨ˵һ

̧ͷ۾ɵĴ˵طԶС˰ɣҪСһ𣬾ҲزطҲûйϵҪְ衣

ֺȻյĸ

С֡ǰһֱСҵжáССͷȻĳȥ֪Сҵĺøˣаְ裬ҽȾ԰ɣȻǰûְ֣ҾкϤĸоҪͰְһ𡣡

Ȧ

ڶ

ȾԼ֣ڶ΢΢׻ش𣺡ǡ
Ⱦϣֵϣôȥ̽ͽˣǸһ꣬һʵһȥɣСһ

ȾϵĶڶϡ
һ̽鱨ƬһСľơ

ӡֻһ˵ϡȾһЦʵҲҪȡķҲᡣǵȷʡȥܶ鷳

סڶ׻ش
ȾһЦ˵ڶ˵ϲ㡣

ǶȾ˵ȦЩ˸ѧЩʲôģǶڶ͸ķԸȻͬ˶ϲ
⣬ڶֻǻش𣺡»̿֡

ȾҲû⣬ֻЦſڶȻվ޹ңתʱڶ˵ƺĻͽˡɣǵˣ°ɡ
ǡ

 
лҪ˵ǰһһ仰Ȼըٵף

ҹûôɱ

һһϰķ⣬Ǻܾǰļƻˣϣһû˰Сѡ

ˣµһϴ׵Ӵ
ͱһ
ôءžô

ҹĶѵôʵҺϲСӵºٺ١
ΪûпϣϣأؾкӲžúס
дģ
ȻΪδдĺޡ




ʮ¡

ԭ̵ꡣ

˵ʬĹ£ԭͿʼҹɵʱ죬ˣҹҹƽԺȤء
ھѵԲֹԼ

Ŷҹһ̧ͷС黹ǲҪˡһôҵСǱǷǳĴӴ̫ˣСúõ۰һһɡ
С㰡ﵱߣʹѾԭ¡ҹҹþûȥӴ

ҹİڰ˵Һɯ㻹а׵ĸ鲻ΪЩıģţûȻҹ˰ֿۣԭһ˵˵ȭе㿴ͷһ絽￴أϲ

ԭҡҡСӵס˴ı顣
ǰԭʱЦݴΰ塣
ʽЦֻ˽޳???

ҹյԭĶĻһ˵???ȵ㣬ˮҿˡ
??

ǺǺǡ
ǴΡ

ɫ飬ʱ˵ɡҹеĲ豭ԭһۣӴȻʦﶼ´ҺǢ̸ôôҲǰصʿˣһ㲦ôˮ̫ϲ̨˰ɡ

ҹǷɽ˺ԭϲǢ̸
ҹɽԭദô̸꣬ҲȽһЩ

ԭϲҡСӣһİԹҹҹ֪ľҼҴҵܵĺܣǼҵĲˮôܱȡ
ҹҲʮ˦һЦݣϼԭҵĴүܼüܷգôķԺҵĽСװ

ԭɵҡҡͷҹҹҹһɣĹǺҪġ
ҹҲޱİɫ˵ҹһĹ͸ǼҰˣҪûˡ

ķԺèԴľСүľɱؼ㻪Ϯ
ԹʲôĸǸơ

塭
ҹںĳֺеġܲбԹǵģǸһﻹȤϲҪǻڼ˵ʲôҲŪʵǇ˵ѷԭʼ˿Ϣҹʼԭ˵ֻǽ˵˵Ƥӣôҳˡ

߶ʲô°ҹҹ
ҹӵԭǰԭ˿˵鷳ˣֲסˣȥ¡

ҹʰʰһԵĺ˵û취ˣȻշҪϹȥһǿȥɡ
Ű۸С̫ߵǽ棬Ȼ뿪

ԭڵſڣҹıӰ
ˣҫŹâǱӰܹͬѰķˡ

ҹһèӴһ˳ԭ˵ҹҹǸ˰治ĴѪŮӡ
ҹһɣԼҲ
ҹһԭһۣȻ֣ص˵ϵҾò

ڵҹʹǺټʬʱķԺҹһͲµҹͬѰݡ
ټʬ磬ĴŵĴۡ
ĴϵѪ

ǰѾصĵļҴҹѪĴߡ
ΪķԺһļҹһȻ֪ļҴʹ򱣳־Եϵ
ӵѪ
ҲȾɱҹɡ

ҹһҹʧӰȻûмҹҹĸףҲĸ˵һܺݾŮӣĸҲ˵ˣҹҹĸ׺ʵֺơ
ԭҲζһЦҹҹϣҸɣҹһɣ

ҹһȻ䡣
ǸմϵҸͱޱȵã

ֳʱշǻûеһһնǵĵԲĴͷھ
ҹڿԱǸ˵ʱؾһֲϤо

ɫ۴ջ԰׵ûѪɫ
Ҳȫûб飬ȫһ˿ĸ顣ҹһۣһ˿Ȼ

ҹȻԼʲôʱˣʲôҲ벻ҹΨһһӡ飬ǺܶǰǸӵһ˫ɫ۾˹
ǰˣҹüͷ΢΢һ壬ȻԺﻮһЩģĶúܻ̿֡

ֿǰĿֻŸҹʱجһ
ʮĿհ׼䣬ֻʣ޾Ŀֻš

֯ҹĵʮֵļҹҹҹͬѧ
֯Ա÷ǳǱҲһѪۡ
ҹȻڿеѹûиоѹȣܸоѹѾһ񶼻еѹȵĵز

һҲҹĵںܴ򶷣Ȼûкҹ֣Ҳ֪ҹʬǶӳݣǳҹĺҹҹæǣ
ҹ˿ڵ״ҲûȤһ˵ЩƽȤĻסĵҪε

Ҳע⵽һĵҹһƵɫڶӴڶŮ˵ʵôǲ
ڶһĵͳ飺ܣ֪ѹ޷ƽʱʲô

ڶĻǲһ˿Ȥ˵ŮҪûõȤˡǰɫ·ǡȾǰҲɣǸȤŮˡ
ǶӳȷҪõĶࡣ

ڶǾ䡰һüͷһķŭͲġ
ҹû˵ܾȭͷָһ꣬һŵ˵ôҾͰСӸɵȻȥԸǸŮˣ
ڶĿһۣ˵ܡ

仰ͻأܺһڴУδʲôоһԵĴƣ˺ۣüͷԥɫ
ҹҲܲһѹĲȶһԵڶҲоˡ

ȻûкƽƵĽ˸ղԭ˵ƽǶһȤҹһҲҹ˵һĪĳߵ飬ҹҲܲµһвͬѰ
Ϊܹһָеų⿹ܡ

ҹûкڶڶҲûгֵĴ㣬һֱֻվһ߿һܵս
ҹߵ֯Ͳɵߣȷ˵İȫҲǸһԲõģȫӦս

ҹ֯һĵЦݣ˵õģڡ
ҹ֯֯ҲǿھмһЦ˵ǣҹҹллˡ

һ˵ģҲʼһ˼ӦսӦһͷԵķǳơ
һĻΪʲôҪųأҲ

ҹĻһüͷɽ塣ҹ˵ҹҹҡ㲻Ҫˣþǡ
ͻȻĹһֲ֯ǳľȻų˫ܣǷǳ򵥵ľͱݻˡ

ҹҪ֯˵ͻȻһ仰Ҳ޷˵

ҹϥأֽסԼؿڣɫɫʮֵʹࡣ֯ҹı֣ܾĿҹҹҹ㡭û°ɡ
ҹҧء
ĸоζ޷ѡֱֻһ˵޷ǺܶǰȾɱǸҹõķ

һƺҲҹĲԾһܵĹܵشҹҹ㡭
ҹʹȫԼǿ̧ͷĿڶϵĴŷľơ

ڶ˵ǵ̽Ծ
ȻڶʽеΪĲһУһˤһߣҲûж

ڶߵҹߡҹ΢΢˵Ⱦˣ·Ⱦ˵ӷ˵ҹȾ˼¡

ȾˡʲôЦ֯㶵ĿڶȻҹҹɫΪĲ԰ףǱӣҹҹû°ɡ
һԼ״Ѿ÷ǳ⣬ȫ˺ֽۣŵ棬ʹȫ˵ʲôЦҹҹŲʲôȾˡǡʲô

ҹʱǸоȫʧ
ӡҪ
ʶҲٴεļС

ҹǾ䡰ȾˡҪһ˿ЦݵѾʧȥ
ڶߵҹߣֱҹ˵һ䣺Ⱦˣðˡ

ҹʧȥʶһ̻֯һ˴ĺС
ȫĺڰ

ҹ

ڶߵҹĴϵʱȾѾڵȺߵȾߣ˵´ȾˣðȾ½⡣
ȾĽҹڻȻתȥ˵ܺãڶ鱨ٴĺܺá

ҹıԾɴʹɫʱѾȫʧȥʶ
ⲢǺܶǰȾ˵ҹ˯գǸʱҹǸСӣ¶Цһۡ
˵ѽȾӳС㿴ܲӴ
ȾֹסŲһܵ޹ȥҲȥɡչ˺ðܡ

Ⱦҹ޹ķȥҹеĿտĽŲסĻ졣ҹı۰򴦻£˳ĸоȾоһ˿ı
ȾҹŵĴϣָҹĶͷ
΢΢һЦ

 
лҪ˵ķ⻹˰ɣд˷ᱻŤ
һǺϲģһЩڹ˳Ľ˰

һ¸ϵúܼǼӴ

ðԶһ¾дأ

أ
̫ˡ
Ǹã椣




ʮ¡

ã

ҹüͷоһѣΡ
㶵תתӳΧ㯼䷢쳣ĿԷҪö࣬ҲǞs͢ڳĺʽľʽṹǵıǷǳ򵥵Ĵɫ

Ϥĵط

Ҫ첲ʱ򣬲ŷֺʲô赲סԼҹߵ¶ȣЩתͷ
ͷȥԼ໹˯һˡ

ҹһ˲䣬Ⱦ۾ҲһЦӯӯӾͿҹЩѵɫ
ܡ

Ⱦĳƺҹúܶĸоһ˲ĻصԼߡ
ȾΨһһƺΪܡˡ

󲿷ʶ˻ҹҹСҹżһЩµĻСҹҹľһֱҹľǽС㡱ԱҹӳƽǺֱܲȫľҹӺеġС̡еġС衱

ӵкܶĳƺֻһһˡ

ȾȻסҹҹоԼеĹ߶Ⱦŵס
ҹȾ¶ƫͣȾԵıҹҪȱůÿκȾܵĽӴʱҹǸоڼȡԼů

һͻеĽţҹû˼Ҫȥ֮ǰ龿ô¡
ҲֽץȾ

ҽ顭ҽ顭ҹһһܶ붼֡
ھߣֿɼĵط
ôЩ꣬ÿһ˼ӵп̹ǵɱ⣬ȴζ޷˲˿ɱ⡣˫ؽʱ޷ΥԼİγҲ޷Ķ

ҹ΢΢ĲȾҹı˵ܣǿһˣܡ
ȾĻҹԾĻû̧ͷ

ȵƽҹһԼ̧ͷÿȾ۾Ҳڶ
ָȾüǣȻ־Ϥ־İ

ʱȾӳǸıǳʱůůϦȾǸ۾ʱջһ˿ֻŵĲͿʼ𽥵

ڵȾû۾ڵ˫ƯӾչҹǰ
ûڵϬҰġ
ʾһʼͰĿ궨ƶ֮ϵơ

ʵȾչǰǸܴһߡԭҹһӵǸҹҹһοȾͬǸЦݵʱ򣬸ĸеʵǿֻš
Ⱦúܶ˺޵ҧгݡ

ҹ𽥵ȶȾҹͷȻ˵ܣһҪҲϢһ
ҹ˵ͷ˵Ȧ

ûطֽҹȾҹһЦƿ֮վһҹİɫ·ϡôˣԺסɡҵ޹ҾûбҪٸ㵥סһɡ
õѯĿǺܿ϶ĳ䡣

ҹһڴϣȾĶ
ȾĻҹҲһЦ
ǳЦݣֻǺܼ򵥵ķĵһܼ򵥵Цݡ

ҹӣҲ׼
ĽžҪڴµЬӵʱȾ˹סҹĽ

ҹϴŵһɫ£ɫҲǰɫڱ֮ĶҲǴɫҹоȾĶһīɫӼ򴦻䵽ǰ

Ⱦóһ糺ĽԭԲ̧ҹĽţѽ۵ҹĽϡ
ҹķɫĵýɫʮֵޡ

ҹǺĿ˽ϵĻƣȻǻƣҹܹ֪һַ䡣

û˵ʲôȾѽۺõʱһЦҽ飬ѵұݲؽôҿɲϲĸоסطǸҰһסɡ

ȾĻûж˵ʲôֻվҹ˵һ㡣
ҹһüط

Ȧʬȷ˺ѿռᵽĵط֮ǰ޷϶ҲҶ϶ʲôط

Ⱦҹı飬ҲһЦҲܲ뵽Լǲ֪飬ҹ˵ܣһĺӣҪл㡣

ҹɴ۾㶵ĿȾ㡭˵ʲô

ܣǵĺӰ
ȾĻҹԽԼסԼͣЩŵĿȾȾͷ˵԰ûѰһסıҪ˵ĺܼ򵥵ģҺӵĸװ

˵֮Ⱦְҹ䵽ǰͷԶȻһ뿪
ҹԾЩ㶵ڴ飬ķԼ֣۾顣

ʮĿհףȫ֪ʮ꾿ʲô

ΪľߺľŮγδԶ;лصʬһܽ͵飬ȴľҵѪ



ҹֻܹ뵽ʮ䷢顣
ϣֵȷкܶ಻˼ĵط

ĺӡ
ҹָ΢΢߬ǾЩ˼顣Ͱദ꣬ȻǽС衱ҲȷϲСкȴδ뵽һʵ

ӵԴͷںܶǰǸҹһֱʮģҹ
ǵõһޢĺͷϲɫ

ҹվտķſĴԶĵطһܴİɫĹӣҹӣȫ·
ȫǺɫŮʽ

ҹһɫС䣬µʱȻľͿǸ糺ɫڴʱ͸оˣȻ֮֮ǰǸʹкܶĻͣϵķԾס

ûзֻǸ˽
ǸҲʧȥʶʱǰǸİŮһƷ

ٴĳûнţûʿ𡣾Ǻܶ궼δˣ˴֮ദʱȻ

һһޱȵȻ
ľѷ·𶼲һֻ΢΢ʹеΡ

ɫС֮ҹ֮ǰһ׵ӣֻǼ򵥵ȫɢͷһǳ򵥵ķ٣˿ױ̨ϺĽգ۵Լķ

ղǼݵҲȷϲΡ

ߵſڵʱ򣬷Ů̵ҹװ磬͹ĺȾˡ

ҹͷ΢΢һЦһ˳ȥߡ
ŮȻȱȾֻӦһǡȻ˵Сүȥ

ʵڡˡĳƺҹȷеܲڡǰʱһҹˡˡͻȻıƺһ˲еЦ

ƺںܶǰѾΪĸףʱȴһֱһŮòһЩŮ飬ûΪ˻ĸ׵ĸо

ҹ뿪Ůʱ򣬺ܳʱڶûмκˡ
ҹȷһǳտĵطĽŲصԶ߲ͷĹ
һһ

ţҹطĳȻİסԼĶͷ

طҹ϶ԼļûָеޱȵϤƺҲطŲҲص

ҹüͷߵһսǵʱ򣬸о

ҹǰԾŮ棬ǲǸղŵŮ档ղŵŮ̬Ⱥܹڵˣеһɫʮֵİҹװ֮󣬹һ˿ܲЦݡ

βһ˦˵Ӵ˭
Ե÷ŵҲʮƵЦȾ

ܲһЦ˵ʲôˣȾ˵Ůûһѹɣʱ߳Ⱦ˸˰ɡĵǻߣŮʲô˲𡣡

ҹ˿˵װ磬ҲǰɫƷ
ҹƷɫǰɫҹһĺɫȷױϳ

ҹ˵ҲݵŮ

ͻȻߵҹǰסҹȥ·÷ŵ˵Ⱦ˺ʮд˶ڿᣬȻҹЦȾµǹ٣ŮֻȾ˵ŮˣȾˣȱŮ˵ģʲô໰ġ

ѽˡ
ѹȾӡҹҲܸоԼѹĿ

ǱˡȾˡĳ輧֮ˡȾ˵ŮˣƺʵҹñȷĳƺҪ塣

ʲôĺôŮʲôǲ

ƺҹЦŭССӵƢƺ÷ŵҪĶ࣬ҹı飬ҹ˵ߣʲôŮˣȥɡ

ı飬ʵҹЦ
СǡȾˡĳ輧Ҫô

ʱҹоԼĽĲܿľΧſһŽ磬ȫķԼ

ԼڵλҹЦ

ǰԼǞsͥ͢ʮӵĶӳڶֻбݵķ֣öԱһݵĿ⣬֯ӵȷ硣

ڸǳΪһȫıߡ
޸֮ǵŮˡƺɡ

ûг嵽棬һ״һԷ˹ȫİ˻ȥȻܿһ飬ԾѪע

ǡ̫˰ɡ
ߣ÷ŵ̬һӱˣæĹ˵үô

û棬ֻǺ˷ܵܵҹߣһҹ̧֣ͷЦſҹС裬˵ҵ˺üء

ҹõЦݣͷЦ˵˰ԺȰһ𡣡

 
лҪ˵ļ泡ⲻ
ܲһ۾һɣûаҹһִڳ޵˰ɣ

һϲܰ
ʲôҾúаӴ
÷ŵǺ۸ϵŮ棬˺û

ڣϣϣأأҲܾᡭ
ĲдǾԿĳ߶ȵĿĸడ

Ƕͬģϣϣأʲôô




ʮ¡

һ

ҹĻ˷ܵҹ֡
С裡Ȼգգ۾ҹ˵С迴ǰôСӴ
ҹһЦ
ʱ̬ҲʮŮ԰ŻСС衱˫ʮػҹһŮӡ

ҹһЦ˵ǰ㿴Ҳûг󰡡
һ᳤ġԼȭͷʾԼľģȻüЦĳҹ˵ôС衯òãҶнаְֵġ
ҹüһ䣬Ӧá

ҹŰ֣ʵһЩ
ĺӣûлȾĻʱһֱϲǸʱİֻͨ࣬ԭϲҲ˵ι̣ûӻ

ڵѾӻСкҹܵѪļ¶
ɫͫͷɫⶼǺҹƵĵطı̬ȴܿһ׵ɡ

ҹ԰˵Ļľʮգҹľյϣ˵Ļǣ
գӣ㺢ӵĸס

ĸס

ҹ˵һޱңԶĴҲĸ׵ĻǷǰʱͲĹµǷͲ׵ľͰȾůɶҡΪһŮǰδлסĸ׵֡

ڵΪһĸԼӵ֡
Ҳſ

衱ʱŮɫͱˡ
ԭΪȾ˵Ů˲صĽɫȴû뵽Ů˾ȻȾΨһĺӵĸס

ҹɫı仯ҲЩס

֮ǰŮΪȾһʱŮˣ̬ȷǳİ̬ȼı仯Ϊ

ΪȾºӵŮӺ͵Ⱦ˵Ů˵ĵλȻͬ

ҹһЦ
ҪڶˣԳ谭ǰˣʹǸĺӡ
Щڰ쳣𾴡

Щģ÷ŵҪֽƣǺܿĵͷȾˣðˡ
ҧҧǵͷ

ҹһЦ˵ûʲôȷ̫ˡ

ҹ˵һԼɵ飬÷ŵ΢΢Ĳ
ǾôţҲȻ֪ȾλߣƲѡһվԼԣղͻȻſĽҲס

鳼Ǳ೼򵥵Ķ顣
ŵģ

ҹ𰢕ǰȥȻһ䡰ˡ

ҹ˵һ仰ľҵʱҹһ򱣳ܵԷԸŮʱ򶼻仰
仰ƽƽǻ߿⵽˵һڷʩλߡ

÷ŵ˶һ̵ۣȥ

ҹĿĵߣҲֻǸŰĽŲߵһյʱ򣬰һЦָָǰ˵Ӵ裬ǰסĵطˣͰְסĵطúԶʵܽܽġ

һ·߹ҹҲҹĵ·ȷЩΡпٿߵĺۼ
ΪԺܶطһʯڣֵطƾӾйʮ·ġ

޹ҲỤ̊ҹֿ֣ҹһ磬ûж˵Ҳû˸޹ҡ

ҹһ°޹ȾסĵطһסͬʮֵĿտ󣬵ǰ˲ٵСϲĶһ̨ӣһСӣŰϲĵƬ

ԴĹֵĿռ䣬һСӵķ俴ûʲôͬһŮӵĻҹɻ־顣
ΪʲôȦֵطеӻҹȻ˹ȥ

ҹʰô
ְʱңƽʱġ۾˵ڶ͸ķǣܺӴ

ķһűүôʲô氡С
ϧΪʮеһмĸСİְֿᡣ

ڶ
ҹǸȦ棬Ұ׵ɫɫۣܾĪϤС

ҹȥ˵ϲô
ͷܴ˵ܺðɳأطɳӺöӴ

ҹɳӵĳ滹Щ
ҹ֣صʵǰĸղǸ˭̵ģ

̵ģְʱҲҡ˷ܵ˵տʼú氡ȻͻȻðӣһΪ?Ӵ

£ӣͣӢ԰Ϣˡ

ҹܹоѹĳ̶ȣ֪ǲѾѧ˿ƺѹǾĿǰܸ֪ѹѾ˸λϯٵĳ̶ȣڸղŷų׵ʱѾ˸ӳѹ

Ӵôʱûôء
ҹͷʱ򣬲һ顣

Ȼ֪֮ǰʲôطģǵӦѾʮˣʹΪɳʮֻǰҲֻǰ꺢ӵòӻ֮Ҳ仯

̫˵ܡ

ʹĺӣҹҲѯЩܡҰ۹ľһĺһκµĺۼ
ԼϣҲ̫ܡ

ҹĿ佱ܿĵЦ˵˵Ĺ̵ģҲˡ
ҹҡҡͷ˵ѽǰ˵ܰǸ쵰ôҲܴҾնϲڲ̫ˡ

ǰ컹Ƕӳѹѹõλƽʿս
ȻɥʧѹҹԷ֧Ҳʮϯҵ

ԭĽѾҹů£ϱͺᣬҹѾоĴڡ
ҹȻҹһǴʬ뿪Щ꣬ȾҲ£֮вԽĺ蹵

ҹСһЦ˵ûʱҲԽ̰Ȼڲʹ̫ѧĻû⡣
Խң

ۣҹ֣صĵͷѽҪӦһһֻҪͣգɣͣգʲôı飬ҹǸ֣ص˵ѧԺ󣬰ȥǸ쵰

ܲĿҹΪʲô岻ǽ衮С㡯ô費ϲ壿

ҹһסС򣬡Ǹ쵰˾һСùãСùü޾ȫ쵰һ
ܣãʵ뵽ССίӣǺ˵˵ǰְôġ

ðһ㻹ȸ״ľɣ
ҹݺݵ˵쵰˵˾Ļ?????ͽҲҴ

ҹͰһȻ󰢕˳һһĹҹһ𿴡һ׷óԡ

ȵһóһ̷һʱҹͷֻĺѾ˯ˡƺͻȻҵһǳİģҹ˲Сһ

Сӷ۵ƤĹ⻬ҹ˯ݲһЦ
ĸ׵ĻҲڻ

˯ô

ȾҹתͷȥҹİɫװҹͷȻƣҪ𰢕

ȾǰҹһѰıȻŵСϡ˵ȵ˶˵ĻŮһ߰ɡ

ҹվѰıãȻȾһȥ
ǰ˵ģҹȾĺ棬һ͵Ⱦ޹

мŮǰںòˣҹ˿ֶ嵭ĲɫʲôĸûгĻᡣ
ȷǰĿζõġ

ù֮ҹߵױ̨ѷϵĽ·һߣ˳ױ̨ǰϡӾҹܿȾվʲôҲû˵Ǿվš

һȾߵҹ࣬⿪ҹķ٣ҹͼֻһܼ򵥵С٣Ⱦ⿪֮ͷ˿к¡

ҹ͸ӿһӡ
ȻŮӳ
ȷǼΪˡ

ȾҹҪɻʱ򣬞s͢ҲкܶɲŮò֮ϡ

ڵȾжºҺαװȥһ޷˼ĵ
ҹ֮ǰҲӵƽͣǰһЩжѾ֮С

ҹžеȾһЦ˵ģҽ顣

Ⱦûд𻰣ҹ˵ȥǳˣĳˣôӵģҪݺݵĶ˵һ䡮Һ㡯ɡ

㲢û˵ô
ҹһЦǰ˵Ҷ԰˵˺ľ˾Ǻܻ쵰ļһʵ֪ҾվԱߣ´Ҫɱҵĵܵܡ

ҲɱĲôʹ࣬ʮ꣬Ҵ㣬ڞs͢ʱҲ˵ˡǸķҼһļĳӦ˺ı˵Ů˶Ъ˹ɡ

ҵİôѰŮˣô顣
ҹͷһЦȷ֮Ѿǳųޣνİ޵Ľ֯Ѿֲ

Ϊİޡ

ҹЦţͻȻо΢ĴСǣȾ¶ǱҹҪ͵Ķ࣬ҹ˲ĸо

Ⱦסҹ⿪ǰ´
ɫ´ǳдһ˿次

ҹ˿ɨȾı۰һĴС˳һҹϸҹ˴ϡ˵ҹоͬǰǸҹ顣

˵ģܣΨһŮˡ

 
лҪ˵ˣдģϣϣأ
Ȼ޵Ŀǻǣϣϣأذں

ҿˣԺüû
뾡Ľ֯СþҪˣʵҾ֯аġΪ֧һ¶ǵģã

򲻿ɣûһϴôˣ




ʮ¡δ

պ

ҹǣŰС֣ҹߴȥʱҹһƽ̨
Ŀһվʯߡ

˷ǳļӻִĺ填
͸о˵ѹתʱԾǺܳԾӣѽСŰô

ҹЦݣҲһЦþáء
ˡҹЦݣһľС㣬Ҵ˻ôҲľӳӴ
˵ŭǺܿµĶں

ҹ󰢕С֣ԭЩ¶Ȼҹ˵ĻΪѵĿ˿ҹˡ

װһЦ⣺ԶͣգɣͣգɵĻһҪӴ
һֱġ㡱һ޹ûУɣУɱͷİҵĺô

Сޱȵľᣬҡ˾ˡ¼Դͷ
ְְŮ˺ôôѸ㰡

СԼָȻһĵĲͷȥȻΪѵĺƵ֮ġס
һ״ӰСָɳ
ȻһСӷİ׺˵ӳǺһվԵǸŮˣǹԹԵվԭر·

ҡҡԼջ·ͲŰˡСꡰĸԱ˾̧֮֮֮ͷͿһԹĿԼ

ҹ⸱ԹϸǱȡî֮ӳɽܶӳĸϴ˸ϴǡշȶʨɡ¼Ҫپ㤡

֪һˡ
ÿ˰ɡ
ָָ

ҹӻ˵ˣأƵİ֮ĸ̫ΣˡϿؼҰɣ

һֿı顣

ҹһ˵ιôҹ䣬˾æҪȻôﴵ硣

ֱ̯̯ʾԼ޹ûпǸ˻ӴС˾ˣҲôѹե򹤵İɡ
ҹܲõһЦ˾ʱôûľ˼ôõĴС걻۸԰׵Сľأ

ѽѽ˭Ǻӵȥʧȥ˹˼أ

ʵʵ˼һί޲ðйš
ҲѡΪ˾˹ȥֱӣϣϣأҵҲɽ񰡰

Ҿðɡ˵仰ʱҹ˿ɫͬһΪ߳ʱǱ۾ģԸ޷۾пʲô

ҹһЦ˵ȥ׺Ⱦƣȼ˾Ͱ˼С·㿴㣬ڵĻҾǽӴǞs͢һĴŮʵڲйСӳ˼ҲǸ߸ɰ˳ˣӳˣɰ

ŶҹһۣʵȾ˰ɡ
ҹܲںİڰ֣ţɵģôҪ͸㡣
֣صİڰ֣ˣС㻹ԼŰɡҾǳз˵ļƣǺġ

Сҹǫҡҡͷʲô˰ҸоұݲؽСĸо

ȻǸСӣǻܹҹĻģһŰԼˣ裬ôô˵أְֺϲѽȻȻƺҲ˵ǣѿڶȻôа

ҹסһЦ
ľҰ⺢˵ĻȻȽ˼Ӱ޴󰡡

ʶԼ˵ʲôСǵľһС֣СֽסԼ͡

СӲǺܺһһĸоð

ʽԣҹҲûҪȤ˼ֻһЦҾն˵ľ˵Բ𡯣˵˶Բأ㻹Ҫ뿪һδεеһŮ˵Ƿǳʹ飬ϾǸĵ
δÿһǳ

ҹ糣ı飬˵ʵҲһΪδĵŮˣҲϣа糣

ǵЦݸӵˣСľҵĴС㣬ڞsֱ͢Ϊs͢ҹ߹ļˣôһŮһأ

ҹСԴЦ˵룬ҲеȨɡҹȦͷĻ˵Ҳûйֻƽ˵ƽһСԺӣˣ㹻ˡ

ҹůı׼־Цݣů֮⡣

Ϊ룬ԵΪ룬ŸңԶ

ҹȻһлزǰ

и̾һ˵һ䣺СĻ򵥵İ
ҹͷȥô㵱ΪʲôҪ´겻ôһ·
΢΢һȻɷµЦЦȷһ·ءôأԼѡĲô

ҹȻЦţǻǴһ˿֣صɫʵҺҪˣСӵĵһۣǸСԺĵһΣҾ;㲻ʲôöôƯŮȡ

һ̯֣Ҳ밡ҾҲǺܿյ顣
˵֮תҹ˵ҲûȾӳ˵ҪǸ֯СýӵȦأĻСžܹ˰ɡˡ

߹ҹʱҹע⵽ԭŵ۾΢΢˵ڲǿϧأȻܼСƯĺɫ۾Ӵ

۾Ǵ糺ɫ
ҹֻͫҹڻһõĺ

Ҳһҹʼն͸ˣҾȻƽʱֿǸزסܵˣʵǰеԼ

ˣҹҲ鲻Խ뵽Ⱦʮֵƣǣϣֱǧ

ҾպδҹҲ²⣬ʮԼȾûδ

ҹӺͷóһֱѣԴ֮СѾʺˣһֱιϣѵ²໹ŵ꺣͵ᡣһֱڵϵʵҹԸľҵĽ˷ƵģԭһֱԷһϻصʬݼʱҹͬϻӶ˺Ĺǰ

ȥ˺ů

ҹָĨѣԵı仯ʧ֡Ȼİﰢ˲ϡĸ͸ģھ͸˰ɡ

ҹ֮ҹͲѣʱΪ庡Ҳûмѣ˵滹ҵ֣滹С

ԭӳҹֵĵطֻдһ֡ԭȿš?ĵطдǡ?ܡ

½СҹһֱӰ
ѽԼĺӵϡСѵҹһԭ˴ʬ޺ۼѣǸʱҹһͲµˣҹСѾǵļҴ

ҹҹ˵ľ¡
һ޼ʵİɳããһ˿

ҹ϶ԼļޱߵĵطһֱķΧʬɳĮҲǰܡ

ҹüͷܾԼԵ߹һƬİɳ

ҹı飬ԭһֱ˷ܵİѾµѵİΪԼ費ϲľɫҹصҹڲ׼ҹȥһЩܡ

С˵ԭΪǳ˲쳣档

ΪȾҹӳϵ˵Ѫǿѹѧϰ츳ȵҹҪɫ

ҹ쳣ĿտҹǰĽŲ

һǰ棬һ˷ǳĸں
ƣҹͲµǸʮдԼĴ٣ҹûмͷǳŵļһҲû

ҹʱԭɫͺѿŵҧгݡ
˹߯ǡ

ŷ޷˽ôĳ裬ŵԾޱȵޡ
ҹͰ˹߯ǼΪƵݺ밢˵ʱЦݣһ˲ΪԼּǸһֱ΢ЦȫϵĵʮС

ҹŵĻ̹ǵĺ⡣

ŵĴ˹ȻڿҹʱҲЩޱƵòûŵộֿҹ˵ɫæ˵²μȾˡ

ƺ˴˹ֵĻŵҲߡһͲڶȾڼΪʮǿ̬ʮֵİǸŮ˶ѣˣ˹֣㻹ʲô

˹߯ǣ̧ͷҹһɻ󣬡˭
ҹҡҡͷЦ˵Ҳ֪

룬ȻԼ֣ʲô˵Ҽˣǰһߵʱأ˵ǰڶǸλõһúˣӦþ˹߯ǰɡ

ҹһЦû

ҹԽߣԽǸеֻšͬʮĿհڽʱͻȻһ˲еĿֻš

ûйȥûδ

ҹ

Ⱦͬһߵҹ߰ҹķµʱҹžȾһЦҽ飬ʵһֱվڶɣûδأ

ͬûڶ죬δҲעġ

ҹһЦҰѵ͸˰һѵӣҿԸ㴵һ㴵ҹ裬ҹյĸߡһӶҪӣҲҪߴʤ

ҹ뵽ʲôüҽ飬ԺԵĻҪʹǸˣҺᡣ
֮ʹֱ衣

ֱҹ

Ⱦҹͷ˵䣬С·شλǧøӳóģƺֻǰһķ䣬֪ݼԴŭ

С·ʵɱ㣬ܣһ޲Ψһӵʹࡣ

 
лҪ˵ʮ£
ϲ֡ߡӴ

ϾҪ֯СˡҲӽβӴ
ϲ绹ϲ硣
˼·ǱߵףʵұҲϲߣȣŶѽ




ʮ¡Ѫ

֪

ҹոմӷժµĽգ갢һȥʱ߬ŵģ͸ĽաҹŽգ˵ľһϵΣڞs͢ڣֻҪգϾܹ³ҵݡҺ֪ҵһμ𰣬͵͵Ķһʱ̧ͷʱ򿴵ҵĽʲô뷨

òײܹԼĴȴԼǰһθԼůЦݵŮȴԼǵĳˡʮֵìܰɡ

ʵҲԻɵͰһμĳǰԼƺõֻҾȻע⵽еĴֻαװ

ҲԸ룬ԸʵʵܻǿԼŵɰɡ

ⷬȾĶҲЩ׵ġ
Ȼһֱ˵飬ʵҲѯȾƭǴʲôʱʼġ

ҹҲŻȾĴ𰸵ϣԿȾһߵ̬ʱҲû˵ʲôֻǼղŵ飬С·һ壬ǵٳǵǸ壬ҽ㻹ǵðɣҪϮҵʱһѰƿүү˵ǳĿһ־Ϊ˵ʶƿҵĶûеǲġ

һһ꣬ҾǺܾԶˡ
ҹһЦǰȷǺܾԶ飬ʱҲǸĺӣҵĺӶѾаʮˡ
Ȼ˼϶Ǹ꺢ӵӣǼ䣬ȷѾаʮˡ

ҹ˿յʣΪľҵĹϵs͢Ĺ弫ʹýΪΣȻҲ̫Ķ֮ԻΪľĴ֮׵塣

ҴΪľҸеҾΪľҵļҫͬΡһϵŮ޷ͻУʱ˾ɥϽ磬ºͲϲִţȴֱеĽ֯һ̣õһֽѡ

뵽ҹ˰𰵱һ
ǰǹˣʺѪѾʪдŽѵονĳѾѰ
һ仰ɫͫǾ

뵽Ǿ仰ҹŽյָ΢΢

С·һ壬á֮Ǽҵ˥ܲûԴͷģs͢رʮҷǳԸȷسɳԾǵĺΪջǻᱻɱ
ҡŭ֮壬ʲô³أ

ҹлȾҲס

ȾһЦֻС·Դȫֻ֪ΪǺķ䣬ȴ֮ķӡ䡣ǺİɣĸǳĸӣԵһֱԥʶûи·վѡҵķʽɡ

Ǹϻ۵ŮӣȾҪһ̣ʵѾ֪Լûк·
Ⱦе˸Ĺâ֪ǰİܵġⳡֲҪڶ롣

ƶ֮ϵĿȾڷ־ڱصãҹİƱҪɱ׳ҲǼӺҹС·ĩҹ

վԽߵˣ˼ԽԴ⡣

壿ҹ΢΢ͷЦһ˵ν壬ʲôأǸ䣬եеɣһ飬ѪŻеġ
ҹȾīɼ

ʹ̽鵽ʬѪֻаһˡ
ҹҲȾ˵ĻһĳԼƽûĸΪֻһ˲ſԵĻѡܹվŮˣֻľҹ

ҹҡҡеĽգȾĴиԵΪľĴ֮׵ĵλӵһǣ飬ǽաķԺҵ׹־ҵĶƱۻһֱصĵļҴǡСѡ

Ҳ˵ľһλϵŮҴѪֻ˽Ϊҵĸǳϼѡĸ׳ǰ֮ºǾ֮¼ҲǵļҴ塣

ŶҹĻȾҲЩȤɫ

ҹһЦⲢûʲôĸһͥȻΪļҴһ塣ڲź򱣳ΨһϵĴ壬Ҹʬ뷷Ĺ֮УΪľǿʬĹ塣ϾȷĴ˸еֻŵġ

˭뵽أļҴ岻һ壬ֻǡһˡν壬ͱضӵһϣΪУ塣ǵļҴ岢ΪУѪΪС

һ壬ӻŮӣӿܻ׸ŮӴޣʱϾͻᷢı䣬ҲˣһŮϱ

ļҵĴ壬ѪУĸףǰվ֮£֮ӷľΪļҴĴߣȴǽѪҵϣҾⱣֺľϵĵļҴΨһѪ
ԵҪѰҵѪֻһˡ

Ⱦɫûжı仯Ȼҹ˵ȫϣǵҲȷ

ҹһü˵ҵļʮĿհףغѲ˸ϵҽ飬ҲʬıԶѪôվ˵ֻʲôأΪԿ״򿪱˵Ѫǿ뵽жôĿô

Ⱦ˫ۻסҹ˵ʱɢҹľԣĶԶԶһ˵ɫʡ
ûйϵһڶ졣

Ⱦҽ飬һʼͽĿ궨ڶˡ
ɱҹʱҹףʹԼҲ˼ΪҪĵزվֲĿꡣ

ǰģʡ
ǾǼ¶̹ǵİҲֶɱ

ﵽĿʱΪվΨһŮˡ⣬ҲбŮˡ
谭ǰҪʧܴﵽĿ꣬վǶܲͬһնɱ

ҹȾĻоһ˿¶ȡ

ȻתȥסȾֽĻȾҪʹȫһ
ǺܶǰૣҪ뿪Ҫ뿪

ҹ֪Լ𰸣ȴ޷ͻ

һƬž

ǰѾףһݳ޷ܵİ
ͣǡ

ա

ҹŰڳ߶ʱӭĿһˡ
ɫ۾ͷϱͲˬɫԵһһ㡣

ҹüЩϤˡ

ҪкȻĿӾһĶԼɣƣϵɫɫһ仯

ŮˡķǺȻʲôǳõֿһЦݣŵɫ·ֻˣŶүΪأû뵽ط㣬㲻ôŶķǿ˿ҹͬҹɫװһˮɫС䣬㻹ȾŮû뵽ŮˣǴһôȻȾŮˣ㲻ǸӳӦúİɣľҹ

û뵽Լִһ˳
ǰķ˵еϤʱҹΪǰռŵһķǴҲǸа˹߯ǵ棬˵ȴ֡

ȻľǸԼ¹ӡűɫ۾ֵ˹ҹһЦŸķǿտҲұۣŶķ?ֿܿǰɣĺöûмӴҼǵ㣬ǽȫ˰ɣѽʹˣǲϴˣ

ȫˡ
ķҧгݣŮʲô˼үôǽȫˣ

ҹװĻһĶŰ˵ѽ粻УңΣã̫Σˣ㲻ҪӴ

ԣͣģţΣãȫҶΣã
ʵǺͯĵһ仰ǿյ˵һֲǿơ

仰겻ˣķǣôô˵أ軹аְ֣ôΣˣ
һͯ˵ҹøϲС

ҹİСİҪΣöԼӴãҪİΪΣòŻеģÿ¶ԲԣȻҹһ֣صĸ߸ķǣһתȾ˵ģΣϣ˵ȾǣΣá

ڶͷ˾ȻķʮֵĲмǻˡߡһ֮ԾɷĿҹι㵽ԸԸҴһܰǴӦ˵ġ

ҹͬε̯֣ⲻң˭ǲģϴʱ״̬ãΰɣҹһ̾ҲоĵɣϵѹĿŪӣһҿ϶군ôֿ϶?Ū??ģǣð

ѹĵһôҹǷˡ
ҹͺսӷҪģΣִǺʹġ

ҹŰӸķǵ߹Ц˵İɣǺݰҺӴɲҪǨŭӴΣϣ

ߡ

ķΣϣĳƺҲ̴̵ġΪҪı۰򣬶ΪͺһʱҲˣ֮˽Դ浽ȥȾѾժΣϣĳƺš

Ǹ¶ǸķǴүǸײȡԼλãүͨ˵ķöҪǰ˴ŮԳԱĲó
ҹԼ°ͣԼƣĵķǵļģҪģ֯СõĻбصΣϣģֻɱ˼Сˣѹѽѽ

ڵĸүȫû֯СõĴڣֻΪҹһڿݺݵĵҹһۡ

ɫ۾·ɷ

ҹȻϵɫûб仯ȴЩ΢΢ľ졣
۾·Ǽġ
ʹǰΪӶӳʱҲмķǣϤиǿҡ

ҹҲĸоĵһֶܾܿصʮļ䡣
ΪʲôȦĸо

 
лҪ˵һֱڿ״̬

ϲȣŵ׶డǱеƫ£š
дǹ˼һЩ߼⣬дһЩԳԼĥĺʹࡣ

¼֯ãȻҪսˣҹǸȥأǴźҹúôأھᡭ

ˡǡܺÿӴݺÿɰӴҿԿӴ̣ͣϣ̣ɵͬӴ




ʮ¡սǰ

һƬǽ塣

ҹһ˳ʱ򣬷ѾһƬǽ塣
֯СѾҹƷܿ֯ɣھҵĲڶޱվһߣŮԲڶеĶ֣ķǳĲҡ

ڶ֮ǰоҹѹΪûвҹͼװûио
ҹЦһûʱڶŷǳ΢΢ף²μȾˡ
ҹһЦû뵽ڶŵ֯ɣһġŮˡǷǳмƵӴ

뵽ķ뵽Լ֮ǰҲһֱƺΪŮˡ
ȻαװҹѾˣǶĴҹĻǸоǳ
ܵĻԻܾŮֳƺʵ̫Ź˿ں

ķǺŮˡʱǳţܴһоǴʵû㵱Ů˿
ڶƽʱǳ˵Ļͱ÷ǳžνɧĶ˰ѽ

ڶȻûҹĻȥλ˾ˣ̬һֱʮֵĹȾ˵Цˡ
Ҳϲ˵Цҹʵ̯֣ʵǺˡȻûаô࣬ұöˡ
һڴ˷ʱһ²Ѿͷ൱ô
ﵱȽϵʵɡ

ҹ֯˵ͼڶԼȥıҪǺʶȤ˵ô¸ˡ
Ŷҹ˵ƺղ㣬ڶ㲻ȥҪʲôɣֱϸоһûк¡

ôҲ˾ڶϽԸ˾ԼԻȥʹ˿ֻ˵Цҹһףڶȥ

ҹ߹ȥʱڶܲҹǹĻȣīɫͫŷǳֵ֯ɣԵĴŰɫ
񲻹ǳģ֯ŵ׿һ㡣
Ŀ⣬һ˲ڶЩ

ҹʱڶȻܶǰǸʱ˵ʲôʱΣȦʱûȷӳ̡
Ǹ׷Ů˳һЦݡ
ޡ

ͬΪ飬ҲľڶļǵǸŮ˳֮鶴Ȼĵλá˵ûģôʹأ
Ůһ仰ǡһˡʹɱҡ

ڶҲǷǳìܵ飬ûģûйȥļ䣬Ϊʲôʧһ̻˵Ļ
˹߯ǣҹŮ
һֱƺΪȾ˵Ůӵ־ͽҹ
һЩо˵ơ

Ľ޷ǳķʹںߵҲΪͼ֣зǳġ
ͬ˹߯ʷеµΪȾˡŮӵҲǼΪûκ黯
ǲԽĴĹ

ҹ˿ϵŮ棬ȻڶŪúܲңСŷߺ̧ʱҹ˳ҹ鷳СŮ
Ȼװ˺ܾõŮҹʾԼ޷ֿȵŮҲ
ѵȾˡ֮һŮ˾ͻᱻô

ѽҪء
ҹĻѾѪ۵̧ͷҹһۣҹҲĺ⣬ǰĲмĸѾʧȫȫսȭͷȫѾ޷ߵ÷ŵҲò

֯ɣԭһվһԣ˿ҧҧݣߵ÷ŵԣƱȽأ֯ɣſ˽硣
ٻɫĽâСķɫһů
˿ڿʼܲĽȿʼԭ

÷ŵ˫۵֯ҲʲôмɫĴ𾪣Цһһ㡭˰ɡ
ˣǰһ뻹ҪԼ
֯ɣôʥĸΪŮǱʾѼܴѽ

ΪҹλˡԵʣҹЦúʥĸԭܴŮ滹֯ɣ뿪ˣҲû£ֻ֯ǳĹŹ֡
ҹܲк޸мΪֻǳĻưɡ

ȵǱļһʧ֮ҹȥ֯վһԣֵķǳԥҹһЦѽ֯Ѿʶô
֯ɣΪ֤ҡҡҹҹôᰡ
ҹʹ۾֯Сѣ㿴Ҹһҳôƻô
ǣǣ
֪s͢ҹʲô˼ô
ͻȻ֯еԵİһ
ҹܲõֿЦݣü˵ͨ׵˵ǡs͢һ???ӴҶҵòǺŵΡڻŵ֯ɡ

֯æֻ֣ǡҹҹ֯ɣͷЩԥ˵Ⱦ˵Ļҹҹô
ʱҹûгϣǸղڶĳƺȴĬϵġ
ҹҲûϣͷ˵֯Ҳ֪İɣʬʱ򣬰ʮǰͺˡ
֯ͷҡҡͷ˵ǡ

ҹ۾һЦôs͢ôôжҵʧأ
ʮԾڵĻνġѱ䡱
֯ͷΪкͬѧҺͲͬѧһԣ֤ҹҹǱǿдߵģʬǱûвþ֮Ķ
ҹһЦҲףմҲмΪľһļֽʱĻķǷǳصģʮȫ֮ɻͥʮǱǰҪһЩ

ҹҹ㡭
ҹ֯Ļ˵֯ΪʲôĴôΪȾˡ֯ͷҹ˵ҲûʲôҲǱûа취ҲԸİǣҰġ

û뵽ҹôֱӵ˵ֲ֯ʬǰҲûȾȾӡͣڴɵ֪ϣԾ÷ǳ˼顣
ҹ۹һĶ֯֯Ҳϲһİɡ
ҹôһ˵֯ɣľͺˣжָƣǸ
ҹסЦѽ滹˰ӴС֯ȵӣҹ΢΢ͷѽʱĽĺѽѾˡ

òϿģ۾ܻ䡣

ҹ֯ͷͷķɫһһůůĸоҹһûϵģһһӴ
֯ˣҲԥɫǡ
ҹѾ֪ǱȾսǡƭȦģԸڶģʬǱߵ̬Ⱥ˵СԼҲͬΪԼðգİкΪԼĪκ͸ж

ҺԶСŮ˼ء

һ̫ŵĿúøпһµҹ֯ͷ㲵ݣɫɷף۾ﻹѪ˿һЦûϵģ֯һġ
ҹᣬ֯ȴ˺ܼᶨĸоͷҹ˵һ䣬ôúϢɣһ᳣㣬ڶʵǺܺõˣҲóȻ˺㣬ԲҪ¡
ҹ뿪ʱ򣬻֯૵ĵͬѧ

ҹ۾Ȼľɬ
ƺǺĽأ֡
֪δʲôƭԼеأ

ҹԽߣЩоԽԽ֮ܶԺ˳Ρ

ңԶʮ꣬Ĺ

ߵķʱһϰǳ׿гЧҹֵʱ򣬵ŵŵŵľ
裬ȥ֯ô
ҹͷ

̧ͷ˵裬֯ʲôأ
ҹһЦô˵أְƭСﰡ˭֪Ǻ»أ

ҹӵʱ򣬰ԼСҹü䣬ԼҲüͷ˵ΪʲôµӣôҲܸоҪʲôӣʲôأ
ҹ۵С֣ûʲô費ڵʲôֻС˾ˣС˾ˣСʱӣء

۾ȻûۼС˾ˣƬĺ˧֮Ҳô˧ô
ľһĹʣƬҲܿķ绪
С㽶Լľ˾ˡ

ҹһЦ˵ģС˾һ˧Ӵ
˷ܵСȭͷʲôʱܼС˾أҺС˾ˣС˾ĵܵܲô
ҹͷģҲġ

һСӣҲܸоսǰ
սһսһеļڡ

ҹ

Ⱦߵҹԣҹ˵ܣҪʼˡ
ȾϵҹѾˣΪɵãΪԿ״˱
սһ

ҹһЦҽ飬֮ǰѵûеĹôڻվͲʧȥԭ
νļ貢ڡȾҲһЦܣʲôģҴûзνĳΪʲôһҪֱ涨

ˣѾϾԵĹвأҲѾˣֻ֡
ߡ

Ⱦסҹܣǰվҵ࣬˵ģΨһŮˣֻ㣬Ҳ
١

ЩʱҹԸԼֻһŮӣԸԼ˸Լеĳŵļվڡ
Ĺ̫࣬ʱ򿴵޵δΪ֮ʹ֪޷תˡ

ҹץסȾı۰򣬡á

 
лҪ˵һ߰ɾͼˣǽȦǼӳеһ¶ҲˣڶҲûˡ
ǲʲôأҲýβ
ᣡ

ȥİ

ȡʮᣬӦùɣ




ڰʮ¡

ҹȾ޹

ҹ۾ʱȾҲ۾ɫһƬҹİҹҹҲֲڵ޹Ĺֻ߲賿ʱһ
ҽ飬ǽ˰ɡ

սһ

ȾûлشҹĻ۰ıҹȾĻһȱůҹܸܵǲɺӵϢܣһ

ҹҲֱסȾһЦҽ飬ǵǸʱôǵСԺǸҲСĴ˯ĵط˯õطʱͷԼİĻѽǸʱһǸСأúúߵѽ

ҹȾĻı顣ôڻúߣ

ѽѽҹȾʵʼնǸɬСɡ
ܵʱ򣬵ȷֻǸС

ǰҹŬԼǰӺȾǰӣһμȾʱ˳ɫ̷Ŀ⣬ڵһξ͸Լ˲ĥӡ󡣡һ룬Ű

ŶȷԼҲĸײô
ȾĻҹҲһЦѽѽһ㲻ʲôĸءҲСӤʱͽҵϣôСĿޣѾһ˲õˣܳɫɣִĵܵܡƺȱΪĸӦûϵʱ䡣

֮ǰȫ֪ӵ

ҹָһ˵ҲЩͳ֪ġ
ʵ䣬Ѿаʮꡣֳģһİ꺢ӵеǡ

ҹ˵ʵ١
ҲûȥƭǴʲôʱʼġ

ҹףɳİʮԼʧʮļ䶼ĪĹϵڣڼĿռ䣬Ʈкܴϵ

ҹ뵽ʲô˵ҽ飬ҵնǵ
Ⱦҹ˳ĳҾͰѺ㡣

ҹһЦʵҲǺ죬Ϊʲôҵնǵ־Ȼĸ׵һҾúǺܻ֣Ƿ۵ұʢ糺ɫĻ䡣ĸһɣܶ೤˵ĸһâ¶Ůӣ¹ҾϺһöôãԺΥԼԸľ߿һʼӵһޱȼġ

˵նǵ˵ԸƵģҿҸͺûƵĵطɡӹѸͣμʢ쳣ĩ𡪡ǱҲҫĿ쳣ɡҸûɡ
ôҽ飬ľˮأǲǺأ

νľˮ£һƬΡ
лˮ£ǽǰ֣ͻ֪Ǽ٣ⲻֻǳЦԼĳ롣

ҹû̧ͷҲûб仯һҽ飬ңǴʲôʱ㿪ʼԱòҵģ
仰ı˼ֻƭǴʲôʱʼġ

ҹ֪Ҳ²
νƭܴһʼǡ

֪νƭʵûʲôҹȾĻһе鶼еõͻʧȥֵͬʱȻܵڣȴȫԼûа취ǵӵ㹻ʱѾǲ׺ɣһҲزǰ

ԼҲ̫ĶΪƭЪ˹һȥȾԶӻصʬʱһٴμӣǸʱҲװʶӵӣʵǸʱͳΪڰľҲ֪鱨ԴǸʱƭ˵ʱҲû˿ĸ仯ȾϢҲȫͨӲġ

ҹȻ֪ûоԲƭ硣

Ⱦû˵һƬĳš

ҹԼҲ֪ԼǷϣ𰸣ʵĴ𰸡

һЦڶ룬Ǵеİɡҽ飬Ŀ̫꣬ңԶ˰ɡ

ҹΪվҪֳŵʱȾȴڴʱ˿ڡ

ҵȷҲĿңԶʱڲСǸʱܣҲʱЩ顣ҹоȾһµ˳ԼĳīɫķָҲȷС·ҵǼ齫ĿֶܣǳԶҲӱܣɱսУĿֱ꣬ޱȵ

ǧսĞs͢ݲĿꡣ

ԶޱȲã;ھԼĿֻ꣬ĿԺޱͷšȵʮȥʱ򣬾ӵ˿ٴڲ˵

𡣡ҹһૣԸıĿĻɣ˵ǶʱѵûҳΪӣڞs͢ȵҽ飬֪֪
ҹ򣬿ʼϵĶ

һֱ֪ģĐҽȷǶһ޶޷ŮӣվȲĿ꣬ڵĪԥɱ֮Ҳڶֻͽ޵㯡

ҹʵϣԼͬԼĸһŮӣĸնⲻδԵ֡
ľҹǾ֮ºվ޷

֣ڲסĲ

ܣ𣿡
Զᡣ

ٴնɱңҲкˡ

ҹǿһڞs͢ĿȾʱȻðӰһٴεĿ˵Ӱӡ
һƬĻߵĻ֮пֻˡ

ŮӵĳƮȻתؿڣһЦ⡣
˵ĻҲǸղȾĶԻشߵĴ𰸺һǣԶᡣ

ҹоԼˮջ¡

Ⱦıҹֽҹ´Ӽιǰ·£ӹʱ򣬸оҹµʪ
Ⱦҹǣо¡

ҹӣȷǿһ˿ĺ⡣

ȾĴҹǵ˵˶Ǳˡ
ȾסҹĴ˿أĽ

ҹǵǰǣľҴլ£ʱʮҹͳӵҲǸʱıסԼӡ

滨Ʈɨ糺ȹ
ӳԵޱȵ

ҹȫ£ܸоԼĳıȾıס˵¶ʮֵĵͣʹ໥ҲܸеӵǺܶǰǸҹ

ķ

ʶƮʱҹͦյȾĶߣ˵ҽ飬֪ʲô˼ô

ŶȾûѹԼֻıһԼɻ
ҹһɿԼ壬˵ͳ˿˿Ц⣬Ҹɣҽ飬ߣ⡣

⡣
ҹ޾ҹ

ʵǼΪ֣ӵĸȫ档
ۣյˡ

ҹ

̨֮£ѾĲӰ

ʮΪ׵ȫϯǵŸԵĴ١ոкܶٵģҲʷֻһ˵ġʮʵԸļһƽʱһ۾ܿԵĲ졣

ֻʱ򣬶ٶһ˿֣ء

̨֮ϵλԾǿŵģе˶޵ĿŸ̨ڴ̨֮ϵߣǳľ

Ϊ飬ֻ

ڸ̨֮ϵ˵˳ηͿ־塣ԼʹǶԷΪеЩҲ˫ϥ

ͶҪȾΪٵԸ죬һЦ⣬Ҫһ˿İ˶ȾȲıľ룬Ϊ
Ⱦ಻벽ҹŰȾȥ

ӶǸٵľ롣

ҹմһ糺ɫĳȹƽʱͷǺҹƷʽΪȹӣֻ糺ޣʮֵҫĿĽգǶһֵĸ߹̬

һֱŸ̨֮ϵǵһۿҹ

ҹƷǰɫ֮ǰȻûȷķԸҲ֪һ˴źµŮҹ߶Ⱦˡ
ǰ;ҹ棬֪Ⱦ˵Ķӡ

ʷ̧ͷһۣССһ仰ĺ񰡡ֻǿһۣȤȱȱĵҿ

ڶԾʮֹվһԣѾҹ񣬳˿֯ҪͬҹȾ˵ķ˺Ͷӡ

ŵҹͰ˹߯ǼΪƵò̬ͬȣ޵Ծҧгݡ

ķһŵĶҹԾЦ⡣

Ⱦվڸ̨֮ϣǹЦâ¶˿˾ܲΣգ˲ֱӡ
ҹһ糺ѣȻǳЦݣԾܿһڴڸߴλߵơ

Ⱦҽѹʹʵͨȫʧ֮ǰͨѹʹķʮ޷еǰδеѹȡ

ʵȻӹɡ

˵ҰѾΣƶ֮ϵĿ·ߡ
ǲѡһվԼģȻʸ񱻳ΪȾˡ;Բһƿ

˿վԵŮ˿ûԳκεά͸Уվ˵࣬·Ȼ

ҹվڸߴ¸ӣ΢΢Ĺ
ΪȾĸԶǱľ롣

վȾв벽ľ룬ȻǵһĳƽһֱСһѵʱҲûиеֻţǳĴݵվĸ߶ȡ

޷նϵѪԵơ

վ࣬ӵĵλڵȾҹĺӽȾ

ΪȾҹΪΨһŮӡ

ĳŵܣǿվģΨһŮˡȾҹѡġ

Ƕݵţղһͬվƶ֮ϵλãҲеޱȵĻ

ҹ糺ȹ΢΢Ʈ½գչЦԳ绪
ҹҹƸߵ㡣

Ⱦһ֣ЦȻַ
λǰ޵֡

 
лҪ˵ǰҹ°ɣջ¶
ȥɣȺƽӣʣȥɣ
Ҿƽӵа

µģʣѾҵ̶߳ˡ
ϣϣأʲôģʣʴȱɣΪһδ꣬ԣд˰ɣ·ߵĳ̶ˣ˵ɶˡ
δ갡δ꣬ſĵҲǣزܿͰɣ
ʵһҪԼδļһƤ²ۡ

ҷֻǰյܵ۰һµӣյģŮֵˣģ
ҪдĻøں
дյĻȣӦúס

İܾã£ڳְװ

ͷһ⣬С˵Ůǣûһģ
ҹɣͲˣϦľĿƪʱɣҲˣ¹˼İҲû裬ǰдһԭŮҲû衭֮һ£ȫû衭

ھԱ˯ѵȱĸں

԰ûûûû⣬ⶼûˣȣžͿ϶˰
ʵҵĺʲôⱲӲָˣ졿ҲֻидķˣֻȻддƪȻĵϲģӰɣûγС׵ķѾᡣ




ڰʮһ¡

Ⱦˡ

ȵȾһǰ֮ڶߵҹǰ΢΢ףȾ˷Ըפҹа˺͕үİȫʲôԷԸ¡

ҹǣŰС֣΢΢һЦڵҲûʲô飬ҵ»޹ڶ㲻Ϊҷġ
ǡ

ҹ׼뿪ȴȻתԾɹվڶһЦڶǲҲ˹߯ˣ

ǡڶƽȣûһ˿Ĳ˹߯?ŷ޷ˣǰεĵʮС

Ŷҹһʣʮ𣿿ҲǸţôڶҺô
ò˵ȷƣǷɫɫԲͬ
ôʲôɫأ
ɫǰɫɫ糺ɫ

ҹʲôڶʹʲôӲ˵һ仰ҹһЦһڶӡѽȻȥˣҽѾԸ˰ɣʵҵİȫûʲô⣬Ǳߵ˲׳ֵġڶҲҪ̫ˡ

ڶӦһ֮ˣҹƷƺ֯ס޹ķ
ԼС°Ϳҹ˺ôһҹСԴ˵㿴ʲôأǰô

Ǻ֣ص˵ֻ룬ڶô˵Ҫаɫͷ糺۾ʲôӡ
ҹһЦСԣôʲôû

ֶһ˵ǰɫͷ۾糺ɫͻȻʲôͷ裬Ѫô

ҹһ룬ҲȷôһǣЦ˼ͷûȷ˵һѪ?Ů???ء

ǰˡߡһҹȥָķŵİͷûˣޱ???ĺߺߴžүĽ
ҹգգ۾ȷԼûʲô˵ģ??ȫ?ĸķǴүô

ķǴĺУŮˣҪϡȫүǽȫ˲صصѰ쵰ܹˣ̫???ˣ

ķȫԼ???ȫ?ʱߵĻǱŮ˿֮һֱԼڽȫȫ⡣

ҹ졣
ȫԭҲʣգͣŶѧү̫ں

ҹһ̧ۣʲô˵ˣзʲôŮ˰˵Ҳ֪ҵֵİɡ
Ǵθ߱үֲΪպ󱾴үôķǺŵһЦŮ˸ûŵ԰ɡ

ҹεİ֣ⲻû취ôˣҵĹֶһϾҪˣȥɣùôֶӵӴ

ŶǸһֶӣ
ҹеĵͷûûɣҿʵڶܣһ?????ʵںΪѵĻҿ˵˵Ӵ

ڸķˣ˸ȫүġʵ
һԸڶܶȫῴԼѾƵĻүȻķŭˣŮˣŸֶʬɣ

ײʲôģùҿɲģøҪȥɡ
Ȼ܇嵫ΪøȾĻһʬô

ҹ׼ŰֺǺǵĻȥߵʱ򣬸ķǻѹŭ˵Ǹа˹߯ǵŮˣҲ
Ŷ
ҹɻķ˵ȷǺ룬òȫ𣬵ҵһμʹΪˡŮѻļһ

ҹŸķɷһЦѽķǴүûдӮ˼?С?Ů??ɡ

걻˹߯һ糺ŪͷѪĸķүȷ޷ʵҹȻ޷ܷйŭ

үȻȥˣˣһˡ
һรɷŭıǺܿµӴƵСķƣ

ҹûдŰס޹ȥǴȾס޹ߵȾ˵ĵط鿪֮󣬿Լնǵ档

˿ѽһѵǹ˵ÿ˶Լĵĵôʲô֣

ҹóݵǰǣնǵ
Ϲҹѣϻ糺ɫᣬΪ㣬ɨīɫĵƽһݻ

ֺú»ĵס̾ƯĵξƷһɡ

ҹ˿ûмնǵ
ʣһѼΪնǵ

һǰʼմʼ״̬Ҳûеն½ȻͬҹնǵĵΪĵοյĺΣխǷҹŮӵݡ

һֱźİҹСӰùְγ
ҹεٶȼո¶ʱ򣬺һ
ҹüͷ

ȻĸоһǿҵĸоϮԼһҹеȫ·𱻳һҹЩҡΣҪסҹǰ꺢ӵҹıͼΪҹصĵڵء

صš
ƮӰӴԺ

ֿˣһһŮӡȾʱͻ㱵ĿҲǣõʱ򣬾ٴֶ

ټˡ

ҹһ·𿴵ȾɱǸҹµһ仰ǡҽ飬ټˡ
뵽ӳĻҲǺԼ˵Ļޱȵơ
ҹоԼָ΢΢ĲüͷоʶҲô

ѵʲôԤʾ

ǸСӣҹЩʹɫŵıסҹ裬ôˣ裡

ĺҹʶתأŵɫҹŵվһԵϣЦͷû飬ֻǸոЩΣҪˡ

ҹɫһӱЩ԰ף˵迴ɫ̫ã˯һɣ衣

ҹЦЦҲȷĸеΪղŵһºҲûϢãоΪƣ룬أ
˵ҸһɣˣҲû˯ãҺþûһ˯ˡ

ʱ򣬴С󰢕Ǹҹһ˯ġʱҹͻȻ뿪ҹȰеֻš

ǶʱĸоڻЩί˵赱һ뿪Ҹеܺ¡

ҹŰʧı飬뵽һתԼʱΣΪǿҵҪҵǿе˺˿ռ䡣
ĺӣ޷նϵǣ

ҹ룬Ȼӿһϲ
𰢕С֣ȻסɵȾ޹һĴϡ
Եķǳϲһͷ굽ҹĻ

ҹĶӵǲĸĸƫͣСӵȵıڻǳҹһЦֽıŰѽجô

ҹͷҲʲôجΡֻǺֵĳи߸ߵĵţȽǸ̨Ҫߵӡˣһˣ裬ô߲ȥ

ҹһ

Ϊþûҹţ˷ܵ״̬»ûвҹı仯ֻǼ˵Լξ񣬺һСӣڻСһ˺ܼ¡

ܼ¡

ҹһڞs͢ҲǱΪˡȻԼڞs͢ľһϵĹ⡰¡ֻǲʹõġ

ǱΪҲһǱΪҹʹΪľҵλҲΪs͢ҹ

ԼеļҴѪӳĴ嵽ڣӲ¼޵ϢѪϡΪԶ壬ʹѪҲԱΪ¡

Щѡ

ԹԵĸҹ˵ҹҲʱѹеɻŰ˵䣬ıξŪϢĲãССĺһҹĻ˯ȥˡ
ҹŰȴղ˵Ļ

ԴӽҹԽߣԽЩ𽥵

ǸԼһģһǰʮа˹߯?ŷ޷ˣЩϸСĶԼơҹڽ̰׵ʱȾҲԣڶһԽȾ㱨飬ҹԼĶмɼһ˿Ĳ졣

˹߯ǵȦʷе£ӳ伣нʮꡣ

ҹȱʧ¡
ղ˵ξҹĻþҲʮֵƣʵĵ󣬺Ĺ
ʧ˰ʮļƺҲѡ

ࡢ顢
֮ԵĲ죬޿ɸĵĲάֵıʹɡ

״̬壬Ҳԭ˺ܶηְŷΪֻǸͨຢӵԭ֮ȻתΪҲܹΪ顣ǽ;޿ת

ҹһ룬Լ˹߯ǡ
ֱϳ顣Լʹм˿ԼͰ˹߯ǼΪƵòҲɵ顣

Ϊ飬ٶȱΪ
췽ҹ̷

ҹûϢãΪղźһڣʱǸеʮֵķ룬Űĸ˶˯ˡ

ҹϰůȾһʱ򣬶ȾıůůʮֵҹҲͲԾ˯бøˡ

Ϊܳʱ䶼ûкҹһʱˣСӲˣΪʲôҹְִϵһأ
ǹԹԵİΨһ²۰ְɣɡ

޹ĸ˱һܰ˯Ⱦ˴ѾαĿɽ˲סλӳж

ҹΧѾʼͻΧľռȦĶӳҲ𽥵ڞs͢׼
ľյָյĽģʱҲͬȾ򣬵֯ҹʱʹ֣вʡ
ĸԼĽûмĸ״˻ҪҪs͢Ҳ²ȾҹǰľҲԼԸǰȦ

һѾ̷С˾Ͳñˡ
׷ٶèèӵƯ۾ͿСĴ¶ɣѾӾܣʮֻ֡
һһĳˇû

 
лҪ˵ллִˣ
˷ܣ
дˣлл
ֿʼҶܹˣԣ
ΪȫģҪȣŵĻеǣǿҾãҪڶĴۡ
ʵҹÿһŮǶȻֿŵŮԸ϶
дľģȻʼŰһֱǳļǿĸ磬ѣ֮ĵλ
һ˴ҹĴʵǸ˰
ʵΪһܲˣҲŮкܶϲСʱǺܹƧˣҺܵ˵Ӱ죬ԥͥҲһ㣬ҲֻСͣʵͨŮ׿ʮôҸоҵ״̬͸ӵ֮ǰӲ࣬ɼԣηηΪ˶ԼĿսľдľ֮ھĲ²̬ȵı仯Ҳкܶ๲Զ޷Ʊ˶Լ뷨ʲôûǱ˵뷨ȴǧ𣬵ΪЩա
ҵı£ҹͼҵ룬һӶ޷ﵽҹµĹʵҵ롣аĺõܵܣǶŮʵҪ

Ҳдģʵ޷ΪһŮȥ֮飬ֲǣѣ٣ΣΰҿרдĲ࣬ԶȾ壬ҾдöǳĺӴûȾȻܸЦܺãûԺøЦ
ڣΣȾҸ
ҿһ˽ģ˵֮޷ܡĸԸĸһһźŮǣϣңڣ޷ͬⲻ

ллִҽпջģ




ڰʮ¡˾


ˡ

ҹﰢڣȻ˿Լ׶ӣ۾ɷǿɰԽԽϲҹ󰢕СɣҲһĵҵı顣

ŵŵŵܵױ̨գȻܻҹԣҹԾǰŵģİѽտ۵ҹķ

ҹ˦˦ͷһƮ
Ư

ӵĿ佱ҹҲǷǳĵ⣬Ҳܿɰѽ
۾ְҲӢԲԣһЦһҿðԲԣ

СȫûʶԿǺܲǫС顣
ȵҹվʵ裬ְʲôʱ

ҹ˰һɷĵı飬ְִӦ˻ġ
ͷ˵Ȼְ˵ˣôһˡ
ҹһ㶣һԥûеľ˵仰ת룬ȻһЦѪĺӣԼһ

ֻҪ˵ģҶԸš

ȵ׻ĸ׺ͺӣһļͥ

ҹ˿ԼҲûʲôԸ棬ʹŰԼ޹ȥߵʱ򣬿Ůվ棬ʵҽڣѾȥ೤ʱˣ
ŮͷĻش𣺡ѾȥСʱˣˡ

ҹ룬Ⱦ뿪ѾȥСʱȦﻹŶòɿˡ
ҹطҹҳԼ߳ȥһ㲻ܹ

ҹŰķȥһԵСú˽̰ն츳ãҹһڰ״ֿⷽȭĶС

նһǻȻɡ

ƵСһǳ򣬿ǸССĽ͡

ҹҲ΢΢Ŀ𵶵ʱɱСԸ˵ųֻ±ȽºͣҲͽСҲԸ

ҹŰŬӣһֻЦŹ
֮ҹʹ￴ӿ飬ĿαǺķŷţСľ飺ӡ

ҹһüףˣ
Ӻܰ޵ġЩȻķ鱾ܵίʱ۾ͨӣҸĺܺõģϴΰиͬѧתѧˣӶĵĿء

С٣Ϊᡣ
ҹ룬ҲЩпİСԴ˵Ҳˣ᲻ģ

֪ġССֹͶ˵ˣǰʶ˿Ҳˣ廹˵кܶ鲻Ըġ

ҹһҾա

ıܣ׷𣬵󣬻ǱԶԶģݳ޵Ķ
֪˼ԾֵĻ֣̿ʱڵֿĵһ΢ůˡҾǸʱԵˣһ˹ѾʱΨһϣ

ҹİСԴǰϣܶ鲻ûа취
ӵĶӻյΪ
뵽ҹһЦ

ӳڹյˡ
һһ۾ͿӳһǸĶ飬ҹȻǰӵЧ˽ΪĻǴСֶġ

ʱ뵽Ҿյ飬Ҳܸо֮ĹϵԼȾĹϵʮֵơ
Ѷ޷նϡ

ɫͻȻһݡ
ͻȻֹͣ˵ڸоʲô裬ҺкϤĸоǡһ磡ԣһĸо

ҹһ

Լڱ˴޷֪Լǰӳʵܻܸоһ㣬ȻҹصǽڣоҹΧ򶷵ѹ
ҹڹɱʯɵģ쳣ĹǽӴһϰĺӣȻܹôĲ

ҹȻľ˵һİͽ˺ѿռʱӣǺڽõŮһĸ㷬ְӴ˵ĻѾʵ˵ġ

ͽ˺ѿռûдģӲ⼸λ顣
֪ԼеļҴѪ飬ҹһֱΪԼֻǱԶ壬ѾʼͬĺӣȻչֳͬһ㺢ӵǿ츳

һ㷬ְ˶Ҫ
㷬ΪӴֻһЩԶ壬֧ҲԵü˵򶥶˵λ塣

ΪλĲ֪̽Ԟs͢ڲŻ
ȾͼŸ֮١

һȾ֮ǰѾȦΧ򶷺ܳʱˣҹܲµs͢ĬΪǲӵȦ⼸һӦÿʼȦڲˡ
ֻҪҹڵһʱ޷ҵ

ŶûвҹЩ΢ɫԾǺŬĸ֪ĲССüҲЩ΢΢𣬡оơ
ҹһЦµľͲµ˭
С˾ˣ

˷ܵĿҹ˵Ǹ˧ľ˾ˣ
ҹûϵһɽɢΣϢȻðȤЦЦûӴֻһô׵ܵܡ

ͨɣڡ˾¼вϿСӵֱܸоΨһ׵ܵܶ˵Ҫԡ
ֿһЦݣ裬ȥҾ˾˺òã

ҹȻҲգ˿ɰСȻȢϱǰСܻܵûкӣ֮뿪ʬүүȥμľոŪǸӶӽ԰СѸûкСӽӴ֪ԼиСҲһܸ˰ɡ

ȻˣҲ뵽ˡ
յĻ֪Ⱦûʲô֪Ⱦ;ˣ

s͢Ҳû뵽ȾһڵĞs͢ʯʵǰпֵ֮Ӵ
ŻһŮ֮ٴΡ
һǻŮ֮Ӵȫ׸һи֮Ӵ

Ⱦ֮ǰûиҲû˵ҪĸӶ˲Ҫ뿪ڵ
ĻᰲȻĻܹԼӺͶӡ
񵽵ܹȻȾдŭľٶ

ҹ뵽ﾹĸеһֲԴӽҹǻֵĸо𽥵ľñʮǰʱΪľ޴հ׶ĿֻŸ

·ЩҲ޷ˡ

мҪӿһ˲ʧ
ҹͻȻ𰢕֣˵ãȥҾ˾ˡ
ҹ˵⻰ʱ򼸺ЩеĸоƺһٲԺҲӡ

ҹĻ˵˵ðҲ˾ѽ˾һ廹Ҫ˧ɣ
ðɰСһ͵ô

߳޵ʱŮûжѭźҹЩƵѹ𽥵ߵʮ޹
ԽԽʱҹҲоʮ޹ڵҹüͷаյѹѹƺܵ˴ˡ

ҹ߽ʱ򣬷޹Χ˵Ӱ߽˲ŷ¶ǺһķӾȻ豸ĶԱ
ɽﻨ̫ɱǸ¶˵ģȻ˵ĽŲ̧ͷһŮǣһӣϸһԼȽгˣҹӳ

ҹߵ¶ǵԣʵɽ¶ǵ
ɽﻨ̫û뵽ҹȻܼǵ֣æ֣صĴˣ¶Сûд󰭣þͻѡ
ҹ޹ڣɽһӷӦʱڵСܵܣ˵ľӳսҪġ

ȵɽĻ䣬ҹͲǸѹʧ

ʮУҹ˵ʲôӡ
ʷ˺ڶŵޣ⼸˶еϤĸоķǸǰʬͼģǸھʮеļһ˵ɺ飬ҹʶľͺᣬˣҹûڳʱȥ䡣

ҹɽ΢΢ףͷɽչ¶ˡ
ɽﻨ̫ɱһЩС꣬ҹЦݵİѣæͷ˵ģһչ¶Сġ

ҹ˿¶𽥻ָɫ֮ʹŰ޹ڡ
ľոովһսսԸԼ赲˵Ĺ˵ûȫĵȥܻ˺۵ӡ
ҹŰ߽ȥ֮󣬾Ͱվһԣû˵

յѪһεεڵϣѪʹ۾
ҹָһƬ
ĵܵܣԸܵκε˺

֪ԼȾ֮кܶǣҲ֪кܶ༴ʹʹĹ
ɱ޷ǺĿڵһ

ĵܵ˺ۣҲɵġ
еľˮµ󲻹һ顣

ҹǰȥʼˡ
ҹȻķӵĶԱΪɽӵԭżλӳѧϰҽƹķ棬î֮ڡ

֪ԼϤѹľת

㡭
жղüĵǺҹЦЦգˣõѹ࣬ôȶ״Ҫġ

ҹЦݣľҲһӱó
ҹȦǿдߵϢ󣬶һֱ겻Ⱦڽ̬Ȳ˭Ҳ޷֪ᷢʲô

ΨһĽ㣬ʣˡ

ľԴӳ֮һֱжȫĵ뷨찢ɢϢʱ򣬺ܾ㤵ĿԼҶӳ˰һֱϲ´ɲ豭ˣŵðɢСͬѧСĸô

ҹЦ˵¶ɽƣ޴ˣҲҪСõĻҪӴ
СʱƭŰŤСҩĿ

ǸʱľȻװһС˵ģҪԴϿšǴˡԼΪԣЩҩǼʷеµĶ㣬ΪľδĶʮ˴˼Ҷ÷ǳȻ
ŮһֻܽҹС㡣
ЦƭһϵжǳֱСΪ˵ĶʵķԺèôǧѱǫඣ

ͻȻ뵽ԼʱĳľյɫҲʵײûΪ򶷶ԵǱʧѪĲ԰׺ϵѪҲһԵİСܵ˹ҵ

׾˾ѽô˧ѽ
Сü䣬ŵŵܵԼ׾˾ǰž˾ЩɻĽһ˾˺ã˾˿ԽҰӴ

 
лҪ˵ĥһTAT
Ͻӽβ˰ 

ϣ֮󣬻гʲôġɬ~
˾




ڰʮ¡

˾ˣ

վ˾Щɴ۾
ԵģɢͯЬ۵ʱ򣬷Ƿǳ˵ġΪһıɽľı仯͵÷΢۲ˡ
գգ۾־˾˴˵òɣòȷĺƣ˾ܿѪԵϵֻǾ˾˴һӵ쾡£ͷû˵ģ???

ž˾˴˲˵ͷһЦɣ裬˾˲ϲôΪʲôң
̫ԴС֮̫Լˡ
ҹһЦ˾Ǳˡ

ͻأ˾ˡʵջǱˡ
ȻȻǵľ˻ǲԳΪС¶СõĶӡ
īɫķɫɫſݡ
ФĽˣһ˵ΪӣСӿüĿֵ
ʶİѰ˽Ӷôܡ

ľղĿҹ㣿
ҹ˵Ķûͣ£ֻǳľֿһЦݣûգСҶӡ
ľյü𣬡ǡ
ҹȻ֪ʲôһͻȻֵСӣȻҪĸĸ˭ҹȻһЦûҪˣѾҪʮˣ֮ǰǱˣʵǶŵ֪ġ

ʮǰȾҹɻʱ

ľûж˵ǿ򰢕ӵĸ˭վѪҲʬ˻ΪȾֶӲ񣬵⡣
ɫԽ
𡭡
˾˴˵ɫ𽥵ĽⶳͷЦͿ˾˵Ƭ˾˱ƬϻҪ˧

ĴָСͯЬʾԼϡ

ûнӴСӵİմأıôһ䣬ȻҲЩڡҹЩŤı飬һЦ
ҹ͵ܺѧʵʲôأ
ҹЦЦ˾˰
СǺ鰮ģǾȥѧҹӣҲڰյ˿ڸ
ҹ밢ӲʲôЧʵȴƵ˿ھȻϵٶȾˣھ֯ɣһͻָ

ľҲǼΪľȡСôһʵļƣ֪ҹʲô
ģҹĶȻԶķϵ

ľյ˱Ҳأôһ֣˺õĳĿ죬Сӵ𽥵Ĺ䣬ľոоԼӦ𽥵Ļָˡ
ҹҲʱ֣˵ˣա
ԭڵϵľҹôһ˵žҪվһЩȵļҪҹַסľձôһͷֿЦݣ嶼Щˡ

ҪǱŮô˰մˣ˳ɻᱻľյܡ
ǽɣŲô˼һ̹Ȼѽ

ҹľձŤɫҲˣ֡
ľͻȻĸеڳԼ֯ͷһСŰɣĿ
˾ˡ
ľţʲôСίô
ľԾûб仯ɫҲǳ̱ĶʲôֿܲõһЦȻſֱֻۣ˾ˣܱô

ҹ֪ȫǱһ˱Ķϰ
ľ֮󣬳һ
˿ڴĺԼСľղԽľѰһӸ
ɢͯЬ׶ӳ˱һһġ

СµСԵҲڻľյıɽȡ
ƺǺϲ˾˴˵ĻֿһЦȻıס˾˴˵Ĳӣ䣬ĺһ˾ˡ
С˵ʱʪĸоǾ˾˴˵һμСͱСôһȻЩֲǻǸоڵһů⡣

Ǵ̽һĺһ
ոľҲģģĺһ˵ʱͳɳƣ˿ָ̻ͬƽһ䣬ֻǶһС˵ǲԽľº
˷ֲܵ˲䣬˾˵Ҳܺ
ǧƨС˼£˾˴˷ǳ

Σϡһҹһתͷɽﻨ̫ɴվ⣬ЩԥĳڵĵطҹЦݣŵѸٵ˵¶Сˡ
ò״Ӿ˾˴˵ĲﵯɣЦЦסոյǸС𣿡
ҹİСӴҪСŶܽн¶СãҪСС̡񵱳ôġ

֣ص°ͣʲôŶ¶С̡ҾúܶŶһ֣ˣһηѧʱҺһ磬һֹ˵Ŷһʧ䣬˵һһǱ˦Բʹ
ҹһᣬһôôرһʹ

Ƿ¼صĵطȻ˵ѽ¶С;˾˵ãDǽãһD̺һĶӣ԰ˣһôϲأ

νˣ
ҪЩ˵Ĺϵ¸ӵĺܣǰСǲЩĥԼҪһץһǴˡ
ҹ΢΢ס͡
һ¶ŮģʣѾ˵ô

껹ǺĵСӣľ˾˵ļ˵˾ˣȥ¶С̣ɡ
Сӵȷܹʱ䱧ڻģľһ֣СѾӱװС̻εδһɩ

ɽ̽ͷҹͰնûгȥ˼˻ȥտ¶ǡ
ӻд˳ȥľյϻůůĸо
˿Ѿ·ϵѪԾɲǵװǲ׿ɰɫĶӳ֯ȴ˸

ľҲԼĽ㣬ԾɿڷУһ糺ԵҹһƽǰѾղŰ֯ʱľվͷѾ˰ϡ
Ȼüͷ
Ƕӳ񣬶гѰĸ֪ȣҹѹȻСѹȼֱС˼㡣
㡭

һֱժ£ҹҪ˻ôһ
ҹεһЦôأա

ҹͷҰϵĿɲôѽߵزôأҹתͷŰһЦǸˣգ˵ҪһֱŰյĻҿҪʳˡ
ľü۹⼫
Ϊʲô˵Щ

ҹһЦǼΪȻûʲôգҵλñͺΰɣǰδޣڻĺӣǞs͢Ӯⳡսأݲ°ģȾƱƲ
ȡʤأѵҪӵе˺ͼǰٵô
ⱾһΪҵİ

ľպİͷβƽֿ
ͼĿľһԣᣬ֮ģǿԶ廳İ
ȻҲ֪ȾҽʲôˣĽҪΪ˸ʲôĴۡ

աҹͳһֱƭԼݵůΪ㣬ǻǺܴĶ޷˺ʵ
գӦң޷ȥһҪҵԼҸϣΨһļˡ

ҹ׵ľվҹѳְ賿Էĺʢĺ
˲俪ŵµĻ˲㵽޵Ĳҡ
ԸԼĽˡ

Ǳ̽СԴܲõĳҹͰЦЦ;˾̸ô¶СӴ
ҹͷЩĪӿϵѹ˻ȥ
̧ͷһƬӡ
ľΪܵܣĲ˽ı仯ʹǲˣҲ֪Щ
ѾǲҲûͬСʱԾסԷյʱ򣬽ִⵣ

¶ǿľպҹһ֮֮ͬǰСү׵ڳһЩˣЩȵĿҹ
ҹİСԴܸоʲôô
ͷ˵ҸоһڶѹˣȻ΢ǻС֯ġ


ŵָָҹ˵һһڶѾˡ
ĸо˺ö࡭
ҹĻһЦķǴźһˣһŰſ˰ɡ

¶һϢʮֵĵġ
ľ򰢕ССʱ𾪣෽֪ѹտĹֵܹǿҲж
޷֪Сʲô
ҹż˵ǣ硭ȥɡ

ѭŰĸоȻܿľ͵һڶսĵطȦĵһѾҹΧ
ҹܸоһɼΪǿѹ
ѹƼΪͣҿ񱩵ľҰһڶѹҲƽʱͬʹԶԶĹҲܿͬѰĺɫ
ļ˶һͻȻɲѹ壬ľտһҲʮֵĸӡ

ҹȴеһļ¶
̧ͷǰоǿңԼȴʶĿǸǿҴĵط
֮ǰѾ˺ܶƬҹܹǿҵĸоǰʲôƺЩƬĲվỹһĹȥδ

ҹĲԾʱҹѾ˽Ų
ǸһССӰƺѾ˻ԣһһɫıҪܶ౶ӺܲϣɫĶ̷Ҳܹ
ҹССͷѺ۵ʱָĲѾ޷һĴĵɲǼ䣬·Կһֱļ䡣
㡭㡭

 
лҪ˵ʽᣬĻʲôҪأ
һ£Ժķһƪ磬ĥдʮǵģȤ׿Կ
ߵķҪô
Сǵ⻹Ǵһ֣

98趨飬յĸ׹ٷǽľԴɣҲ˺ְɣԸдĳɻģǺˡ
䳡ĸǸǰĸӳǣԣ̫ͣˣ
ǰĸףϣңڣӵô

ӱ¿ʼʵ·߶һҿ˰ɡ
û꣬гǿ϶ġ
棬һΪ˾飡Ͼͽ




ڰʮ¡հ


ͻ롣

ʸɯվѾſڵװľִˮԣԾǺܶǰǳȥµġʬ塱ʼ䶯ջһͬһӰȾʱޱǷЦӴɯãôҺôҲǶӳǣ

ɯԾһ֪Ů㻹˼Ϊӳѵǻᱻҵɥ֮Ȯһ򵹵ô

ְѽѽĽ˼ϵĻҳʹ˿ˣƤЦҲ˷еʽɯ˵СҲˣҵĸӳͲҹҹˡ

ľҹӶӳ֮ǰιİ˷Ӹӳ֮ǰǵʮİ˷ϯ
ҹһֱǽоִˮһˮ塱ƽʱȻЦİѾִˮһҲСʦü׵ֶŮʮֵĹա

ɯ˾һֲۣһţȵ۽˼ҹҹأĶӳܱɣ
ԼŪúҵӵȷûʲô˵ǴɯõĻ̌ͷܾãҹҹˡ

ִˮƽʱ˵ʶ˶֪ƽʱϻ࣬һڡ
ɯֵʱ۹еȷһ˿ĵǺ㯡ɯ̧ͷҲƮվԶȾԾɲɫ

ƽӾȾһЦɫͷȻƮƮҲƽһݵɫʣӴȾ˵ľҹˣ
ƽΨһһϲպҹֵˣܶǰ˵ΪҹͺܲˬҪղơ

ȾĶӳ˵Ļһ⣬ƽӶӳ˵ˡ
ŶƽһüѵľҹԼߵĲɣҿɼǵ㲻ҪľҹһľҵĴСѵᵹôȾ
ȾһЦҵӣȻľҹǡȾҹ

Ůӳޣɷϡ
ҹһֱľΪҳľҡϽļѵӲΪĨϰֵĲ
ȾϣԼϽиӡ

ҹһ

ǣ

ŵ¶Ϊ͸֧ԾСӵӣԺ۾ҹл㱵ľΪǿԼá
¶һ̣ҹ͸оԼȱƺȫܶ鶼һ
ʧʮꡣ

С̬¶ҲʲôüͷڸղźŵĶսУָλм䡣ȦΧ¶?ţҹĵʮ¶??ŷ޷ˡ
˺ܶĨģȴϤӰ˭
˹߯?ŷ޷ˡ
Ľá

ҹָҵĲѹҲʼ仯
һ糺ɫѹбѳĺڷΪѹĳƮһ˲䷢ɫӷ˷仯Ȼ˰ɫķ
̧۵ʱ¶ȥ۾Ѿͬһ糺졣

ã˹߯ǡ
ҹս¶ЩС֣¶Ȼľ͸оͬǰǸʱ˻ʱоİġогӯ䵽Լϣ¶˿ڿʼϡ

ءһϺɫѹը¶Ҳָ˳˵̬
¶ǰͬһЦŵãȻıסҹǡǡ㻹š
ʧȥ䱦һʹȥҲԸſ
Լϣã¶ıסҹǻص˺֮ܶǰټȦ໥ӡ

ڶѾţͷһսԸһȫʧȥǶǿĵˣ޷ֿȥ顣
ľռ˿仯ˡ

ľΪӳ񣬱˶Ҫߡ૵˵黯
ȻԼͷˣԴȾѱ黯Ѿ𽥵ĲôİΪӳӴıһҪࡣ

Ҫ˵黯ֳһʾһھ黯״̬
֮ǰҹѹǷǳȶġ
ڱ糺ɫѹȴǡѹ˵ﵽĽޣҲֻ黯ļ档

ǡܵ顣
ǰ߹ȥǸҹĽ㡣

ľ˼飬ԶĵطֱһΪǿѹһ־״̬ѹľӳҲеǰδеѹ
һڵϵʱڶѾʼɢ֯վǰϵı龹ҲģڶͷһԵҹ

˹߯ǵòܶһֱǵá
ҹһѹ󱬷ʱվڶĺɫһ࣬ѾʼΪҽ

ڰ˹߯ǵİɫҹķйŰɳ糺ãҲо
ڶҲڵϤʮǰ˹߯ʧһ̣ʱҲ̬ܶһֱǵŮˣҹǰʮС

ȾҹõʱͶ˵ǰʮк񣬽УΪ¾˵ʡ

ܶǰ˹߯Ǹڶµӡֻޣ糺ɫвĿδ
ڣȻĿĿڴ鶴
֪ˣİһˡɱңһǰʲô취أѾˡ㶼ƭһǳˡ
ǵ갢˹߯µһ仰

ڶþò
ΪȾˣǿϻİ˹߯ǡ

ڶī̵Ҳף˹߯ǡ
ڶٺ˹߯ǵ֣ڶһȦߣĲǰ˹߯ʱҹγˣǾҲʡԡ
ڶҹҼǵ˵Ҳ

ҹתͬܶǰȦʱϰ˹߯ǵЦݣҲû˵ѣҹͰ˹߯ǲһˡ
˹߯ǲһ꣬ûġ

˵仰ʱҹķɫ𽥵ıīɫɫҲ𽥵İһīɫת
ٳڶһЦʱѾľҹȾҹЦݡ
ڰ˹߯ǵʧ

𡭡ڶҹһۣ¿վǰһǱԾվ˸żǿâ֯ǵҹȻͬŮҲ˵ֻҪͬѾе㣬оûʲôźˡ
Ϊ飬鶴Ĵھ֤޷ĵȱʧ

ڶ֣֯ķȥҪץסʲô֯վǰһֻǿڶĶ
ڿҪʱڶһĨӰȫɢ

ǰȴԾһտա
һĨɼľҲסյˡ

֯סͣоһᣬ˾͵˵ϣ˳ջڶ
һһԣԭţͷ黯Ѿʧٻɫͷģֻˣϵ˺ۣԵ㲶Ǳ

ľĬĬߵҹһ仰Ҳû˵
ҹͷûתȥľգգ뿪ʮ꣬ʮΪ̫ܵ˺ʼʱϲƵ庡Ҳ޷壬ǲϵֱǰ𽥵Ļָ
ľ֪ҹǳġѳְＴʹûҲɵӵҹôһһ𶯡

ҵȱʧʮꡣһƬհףʲôҲѰΪհףΪ޿֪̽ʱޱȵĿֻš
ҹ˵⻰ʱ򣬴Ц

ֿ˿һԵһůɫɫͷ̲סһЦллһĸףҷ۶ӳǳʮҹ֮⣬ΨһһĸһоŮԳ

ʮ꣬ʵطҹëʹղŰҲò˼ɣΪ飬ϻʮеıţΪ˹߯ǣ֣ҡ

ҹһֱҹԼϵԼǸԼ
ʵүүҴľҵʱҲкܶ²ɣΪʲôʬ磬ҵĸĸԶѳְҲûصط

ʮ겻֪٣ʮǰȫ˶ȥǰǺܽĻ
ʮҲʬ磬ΪάռϵԲŻа˹߯ǣΪһǵȱʧʮɿգôʼոе

˹߯һʼͲ壬ΪʼҹһϵԲŻӵǿΪվ飬Դӵһڲϵš

¶ѾվҹôһСģʱһ֣ǻָ֮ǺܶǰǸҹĵʮУĮɫŵ֮ûսɵҰ޺ޱ顣

ҹ¶в롣
Ϊ˹߯ǵһ̣ݵеһУԲŻڶǰ˵Ļ
ʮڲȫ¶ˣʮдںͰһĵλǵĽá

ȻЩǰ£ҹֻһЦ
㣬һٽһɡ
ÿһлһεĸоĸɽ֮Ծ£еջʧ

ǡ¶ҹҹʱɫͬһīɫ¶ӵе糺ɫ˫ǰ
¶ǵð˹߯ǵЦݣ

ڵ֮Դһۿ˹߯ǵʱ򣬾;ͬʱúƻһʧǵõʹ֪Լȥʱ򣬰˹߯ҲǵһЦǲ۹Լ
ǲϣá
ǰŮӣȻõò죬Ծǰ˹߯Ψһº͡

Ȼ˿޷ԽĲ


 
лҪ˵ҹһ㵱׻ѡ˭أ˵ǸĵTA㵱Ŀں裡
ORZòƺܳأǡ˭أ˭ȽϺ֣ݶŮһҪ˲Żô

ֿģڿҪʱģ
HEʲôģд˰ɣȻҶȽϲHEHE˾ǿ˰ɣ֮ǰд˶ľ֮ʣѽɬѽģмHEģ
дҼСգһHE

Ҫڶ˵ĻһҪд۵İɡ
ͳкֵļͥܶ෽Լ̫˰ɡ
ҿһЩдһҺֵܺģܾòʵдĵʱúܶ࣬޷Υҵ߼Գ˿дףЩĥԼʹࡣ

»ᣬ˭ȥ㵱ں




ڰʮ¡



֯˫ܵ£Ȼ˲ٵʱ䣬һ»ʮ˹ֳɨһȦ
ҹһ΢ЦĳϻǣǸǰϰ˵ɱĸȥС갢

һ˼ĶͲСǰ˵ñӰְֺèèʲôĺԭϲԼķԺҹһޱȵҲѪ갡

ڶѾڣ֯ĵһˣ¶ȻܲίίίıԼĹģɽվһԣЦɵǺǵĿľȻһĵһ鶼¶ûһλָεʱĳһһ걾Сֶһ˿ϣ

һѾָҹŴӸղžһֱ˼ľգǱߵδҲܽҪȥô
ľտҹһۣһ
ܴҹҵĵĸоʱȴǸеĲ

ҹ̯ЦЦҪҵ飬ڵûʲôѵᳯҵĵܵܵô
㡭
ҹһЦңҸȥɣ˰ɣһһȥɣǿп޵Ĵڣﶼһܲڵܵ㣬ҪȥҪЮɣɲõġ

ľտҹЦݣû˵
ҹ˼Ҳ¹Ҳ֪ģȾҹĸǴСһģȾǰЦҲǼǵĵġ
ֻ֮䣬Щ仯˵

ˣǿ뿪ˡôаջӮҲûʲô취ҹһЦʵһûˡ
һװĵܵܣһвֵܷİˡ

ѪʵҲǡҹסС֣˵νĵļҴѪھҵϣʬ֮Ѫӡҵȫգڿһ㹥вûС

ľҹ˵ܵʱ򣬿ܻЩԾֻǽЩζյ֪˵ʲô
ͷ裬˾Ҫ
ҹ˳ĺɫ̷˾Ҫȥְڵĵط
ҸоĵְӴҰ˾ǹȥɡ

䣬С֣һڿжһ٣Ȼʽľһڿƾ˺һռѿڡ
ڶѿڣľ

ľյɴ۾ŰΪӳȣڸղžȻûиоһ˿һӲ

˺ѵĿռѿеľ𽥵ܹ͸ѿڿһ˵ĸߴĽȷĳǰ򿪵ƺǼսĵطȻܹоǱǿѹѿڴȴһˡ

ˣǸϿȥɡ
һվ¶ɫõĿҹоսļңһҲ˲ߵѿڴһҹɫᶨҹҹټˡ
ҹͷһͨѿڣһͿվǱֿ߳һۡ¶Ǻ֯ɽһĺҲͨѿڡ

¶ߵҹߣɫᣬǺܶǰֻ԰˹߯ǵᣬ¶Сһǣټ
ҹһЦ㣬ټˡ
¶Ҳͨѿڵʱֻʣľվһԡ

Ľ㣬СͬĸһɳĽ㡣
ľտҹһۣ˫ͬīɫͫ׶Եһӳ˴˼ΪƵݣ㣬Ҫ뿪
ҹ־Сʱһ°յգջҡҡͷ˵գҲƭ˭ˣ޷ŵ

ƭĳŵĲһ

ҹջǴŰתȥ
糺ɫȹڰɳƮ˳ԵὥнԶ
ľ۹һֱûƿĽʧԤбԽԽǿҡ
ռѿڵʱ򣬵ҹ΢ѹʧʱһ˲оЩҲز

ſҹ۾գգ˵裬ô
ҹҡҡͷŰǵɫ۹ûˮȦɳ̫Ҳᱻɡ
ԽǻߵĵطԽȱˮ

˾˻ôСһ׷ʡ
ҹɳҲЩɬգʱѡǺʹģѡİְ֣˾˾Ҳزˡ
¶ĿҹʲôҲû˵



һһ˵αĿֱ֮սĵطȥﱻضϵ֯ľսƽҲͱȾĲһ
һȥҪȾƴʱ򣬰ְɣһڳˣȾʼһս
󵹸귴ûܹҾտ˱˫ڲסĲ

Ⱦóһīɫ齫֮ԭͺѾʼںϵıǿ򿪣Ⱦ̬һ˲䷢˱仯
ǵ˵ѹڳĶӳҲеǰδеѹȸС
ֱȶӳѹҪϲ֪ٱĿѹ

ʬ״һ˲䴦ȫơ

Ⱦֳ˶ʹı̬̬仯³ĳĴģʼյѿԽԽܹһƬɫµĽ
ͨĴţؿΪ׼
ﵽڶĿꡣ

ʱ򣬲ȾѹֱһҲΪǿѹ
һˣǻǿ̧ͷǸ򣬿ľŰҹ
Ծɴⳡս֮ǰһ糺ȹ
ĳȾķȥ

ڰ˹߯ǵص֮еǰ£ʧʮ궼³Ժ֮С
ҹ߽Ⱦȴ֪ԼѾԽԽԶ蹵ʲôҲ޷

˹ҸĸһСһƬžҹ⸡ѹֵѹÿ˵Ķҽ飬ͬɱһҵĸףɱҵĸס
ܶ˶֪ҵĸĸһԶ֮УʵԶԶΪڵ㷬ӵ
ⳡ֮УҵĸѰҵʧںԶԶطļ䣬ͬһ顣
һѡȥ

֮ºһɱϵŮӡ
Ǻԥѡ

ҹļȫָʱЩ϶ļƬ
ģǸӵڵϣվ󣬹İγ˵ɫƽתͷɢһ˵һ仰
ټˣ

ɱҵĸף˳ƺΪ¡
ҹĳǿҵѹҲʼƮɫķ˿գ˿Ȼҹ䣬˫ѾյīɫǿʼͫųҫĿĺ
֪ҽ˵ǾңԶУҵĸѡҸ׵Ϊ죬ȡ˵㽡
֮ϵı£ƶ֮ϡ

Ⱦ򿪵ѿͻȻıԽԽ𽥳еޱȻֺİɫ
һŰµ˵ĳֿʼ
ҹһЦȾ˵ҽ飬Ϥɡ

ҹ衣
ҹյĸߡҹںܶǰԾסǸСԺʱǰСѴĸҥ
ȾΪޱңԶС

Ⱦҹɫ𽥵䣬ȫ¶˺ܴı仯˫Ծɿκξŵɫ
һʼͽĿ궨ƶ֮ϵˣڵ龰ԤϵĵģĿɵһϰ

ɫ·Ŀɫׯϡ
Ȳμ¡μ¡

ɽΪܶӳ֪ԶֳеҪ࣬ڞs֮͢ǺҪڵĳν𺳡
̡ͥ

ʬ򱣳ϵֻĵļҴ壬㷬ǳʬĽܼ֮ļǱԶ塣

̣Ϊ֧塣

¡ߵݵķҹȾվĵط
ߵڶǰ˵һӳ˵ȹܼʽعͥ
Ʒ

ʱĳƺǡǡܼ

ҹǹһĨЦݣߵȾǰһְγȾһ䡣
аҲк
dĩ

ҹһֻ֣ڴȾһ̣оȾɱͬܶǰǸҹնɱʱһ

Ũңǿ̹ǡ
ҲǴӲڡ

ͥӭ¹򡣡
ҹȾӰͬһʱʧ

֪ұȲеĿ֪꣬㰮ңվֲ򶥶ˡ
ҹЦݣûֻŨһİ

ٴοǰһеʱѾӰİְվںܸߺܸߵĵطܶ˳ƺİְΪ¡ܶ˽¡
ûطϺܳʱ䣬ʮļҲ𽥵Ļָ

ڼָһ̣ңңĿԶԶĵطһЦŵŮӣ˵ޱȵϤ
ÿһеͥϽܵڶ֮УΪΪ룬ƾС

ֻһ˵Ķˣһʧ
֮䣬һʼͲδ

νѪɵġ

ĸǸΪ¡ŮӣĽߵаγʱһɢ걻˻ˣϵǿⱾ

ĸףҹһ̣ĸԸĽĸϣͬһһɡ
Դˣڡ

򶥶ˣֻһˡ
ǳӣֻܿտա

򣬶Ͻܵռ˵̫ңԶĴڡ
Щռʷ飬صĶյࡣ

ǲԽĸ߶Ⱥ;롣
򶥶˵

ʬһǧŰ꣬¹򡣴ʬ꣬Ĵ֮ľһ壬ľҹľϵȾҽ飬
ʬ꡷

----------ȫ-----------

 
лҪ˵зӴ
һʲôɻڴ˵ڷʵ֡
Ͽѧˣȣϣȣϡ

Ҷձҹǣˡ
ϣңڣ࣡




ڰʮ¡򡾷⡿

лҪ˵ƪʵܿնҳ
дƪʵдûɶ

һƪдʬ
ãԣ

ҰַϵʱԾûио¶ȡ

¼ͣҸоἳȡҵů
ͬһҸоЩʧ
˹߯ǵǸʱƣֻǸʱŵһƬССŵҵꡣ

ҵ͸ɾ

Ϊʱıյļ䡣
ҾǣνѪ

ʮհ׵ļͻȻֵʱûиоôĺãհ׵ʱȴޱȵĿֻš
ʮ꣬ҵı԰˹߯άֺʬϵطҺĺӣҸȡһ֡


⡣
յĵһĨǳ޹⡣

һֻ֣־;ɹâ
ֻǣףվϺһĵ·򲻱ĵ·
ʱһԵĺӣһ㶼ųİ궯
ҲףľҵĴլվǸĺӱó죬ͥĺӡ
޷ŵʲôеϣվͥ

Ͻڶռ䣬ƶпռĹ򣬲þ֮٣άпռƽ⡣ľżϷǣӵˡ
ʱ뵽ϵǷҲʲôĿ֮¡ϽЩռ䣬ЩռеĴǷǲ֪ĵطνҲ

Ҳ֪ҲΪҵųѰҽڡ

ûʲôطȦҪ
ұΪܼ¡ĸΨһŮ˭Ҳ޷֤յңء
ԼΪǸ߸ϵҺԶԶ

صͥʱ򣬾ǰ֮
򣬲аˣˡ
ٻ֮Ӵλӣν飬ֻ룬ֻĥĥһУ󣬲ɢ

ҵĸʱ棬ߵݵĶǽ֧壬ǼҪϽܵκһռǶǺʵλߡ
ʹǽ֧壬ҲΪ٣һЩԵ޷ͥ
λ壬ֻҺҵĸס

ĵطͥط֮ͥϵ

ʱҵĸ׻ǿĴ֮С
Ĺֺ׳Ӱ˹߯ǵļ￴ҹӣĹ͸ׯҹ޷ġ

ĸ׵һֱһˡ
壬˻
ûи顣ʹòţ̬ºͣ۾ûвúҺʵҲĸףФҵĸס
ҵĸףľߡ
̷ĸߵˣҵĸһģһ

ҵĸɱҵĸףִһҸһģһ˸ߡ
޷˼
ıµġ

ϽܵĿռ伫࣬Һҵĸڿռʬ磬˳ƺҵĸ׽СռеĳƺҵĸΪ֮ۡǴߵĳƺ
ÿնµĿռɣҲĿռϢĻ

ƿУ޷ĸоҲû̵ϣ
Ǹʱҵĸ׸ҿĹЩʬһУľǷ˵ҵǼǵòУҼǵι̵ֻնǵӸ׵аγĳ

һҡ
ǸƺɫɫɫŮӣ˵ǰԼΪĵΪԼᡣ
ҼǵǸŮӵЦݣҵĻʱ򣬱һ˲

Һϲ𰡣
ҺֻеʱҰҵĴᾭʶľͱ
һʺϱˣһȱִ
С·ĳޣ޷Ϊĳޡ
ͬ»Ǻ֣С·ĩҹС·һɥϽĳޣĳޡ

Ҽǵð˵Ļ̣ܶ֡

Ұ㰡ӳ

Ҳ֪İŮһõˡ
һΪһˮµİɶ˻
ǳϲɫʽĺɫʷ׳ʵĺɫŭſһ̻ҲԹ޻ڡ

ϲɫϲգϲ콻ְ֯ȡ
ĸоᡣ
ͬҵйҲȱŰӱܡ

ҽľҹһϲĵܵܣһܾصүүһϲĐҽ顣
ҼǵǸƻ裬ǵǵСԺӡ

ɫҵļǺůģҲһֱϲĿռ䡣ԸеļͣںܶǰǸʱǽһֻСӣû

ÿԾ֮ͥҿĿ߼ʵĹ
ҲϲͥҲϲ֮ͥҸеޱȵĻطһʼеĿ꣬޷뷨Ȩϲͬ
һʼĿ꣬ʵҪɱҡ
֮䣬һʼûδ

ǸʱǸССԺ꣬һֱһǸʱȻǰĶʮ꣬Сӵ̬ÿһ죬Цְ˦СƢ
뿪ˣʮꡣ

Ҽǵҹ˵ģνڶԸһʼʹڣֻٵʱ̫С԰ĿѹԼУǸʱЦݣһůЦҲκβŵɡ
һصľңҲʼ׷ѹĿſʼѣǵ޷ڵʱ򣬲ŻѡԶӡ

ԶޱȵĲã
ʮпԽѹõĿͷţ߻򴢾һ꣬ûļ䣬ǿ
˵ǿµģԼ˵Ҳǿµġ
Ķ̵ĸıһˡ

ʮ꣬ͷԼԼĿꡣ
ȻٴĲԼС

һ˫۾й¶Լ˼Դ۾
Ӵˣ;İ·

ֻҹɫŻŵĺɫʵΪڼ֤ɱҵʱѪⲻ͸ҵ˰ɡ
һɱҵʱҵ걻ǷӡĥĲܶŨһźɫ顣

ң޾ҹ
ںڰΪһǿˡ

ɢһ̣ûȥҵĽëʹţЦţһҵİվԱߣںӵ¶ʧվҲǼˣİʮ꣬
Ϊһĸףϣѡ
Ϊһʧ꣬޷֪ϣܷ档

ΨһŮˡ
ҵŵƭ˵Ըŵľһ仰Ψһģˡ

ûźҲϲ򣬲ϲͥϲ
ȻܷĿ꣬ôҾͽҵ꣬ҵҲȥҲȥĵطҲٴĻǵı
֪кҪҲΪһٵһ磬ҲΪɱҡ

ӴԺ磬ֻ㽣ֻл
ҽ飬֮ϵһˣأ
ǷҲҵĸһòȫһˣȻվԣο壿

Ұϣǳȫǲ̡
ѾԼһУûȥǼ

ֻǰ㣬ҲаɣҲ㰮Ҳ಻˶٣ֻҰڵλòôԣһʼûʤ㡣
ټˣҲܹ

ҵĐҽ顣

ãԣ

ҿҵĸףվƶ֮ϡ
Ҳûܹ

Ҳ֪ǷһҲվǸط
ԸֻǸСӣСӣĸ׵֣һ棬һһܣһ
֪һĸ飬ֻΪҵŸոտʼ

˵ʮʵ΢

ҵ裬Ĳˡ
ʱҾͿҵõۼ֤
ҵĸһɱ

ĹǳĿտҲȷϣʹΪվĵطҲֻܹ
Ƹ֮䡣
ҵĸھվĸ߶ȡ
ʵҺϤҹʱҺӴ£ǸʱҿСһĽְ֡

أ
֪赱ĸо֮ĺ蹵̫󣬾Ǵĸ飬վ޷صʱ

Ҽҵĸһ
ҵĸһҵ游ͬòˣҾҵĸٴʵҲûʲôͬ
һһĽ
ҵĸϵġ

ҵĸϲĽҲʧˣĸʣµΨһĴڹ֤
ҵĸףѾˣǲܸıġ
ҵĸףѾվˣĿꡣ

õʲôأѾ޷֪
֮ϣҲ֪̽˼ӴԺһˣǲܸıġҼǵҵĸ˵ĸΨһŮˣҲûʲôľɡ

ҵδʲôط

 лҪ˵ƪʵܿնҳ
дƪʵдûɶ

һƪдʬ




ڰʮ¡Ҹ⡿

Ҽ

֡

еСԺԵ÷ǳܰɵķݺǰû̫ı仯ԺЩӲݣǲԵҡ
ͬܶǰҹҹһ

Сҹ
СŮ̧ͷԼ裬üһЦȻͺСǿĴ۾Լλ˵裬֪һҲһˡ裬Ͱְĵطô

ҾսɫͷڳɫԣûͰְֵȷط˺ܳʱ䡣
ҹСЩɻ󣬡Զأʨǰסĵطs͢Ǻܽô
һбԶĵطأǰǴﵽģѾܺˡҾСŮͷСŮͷŴӲӵģúܶຢӶĽУСҹÿζжӳ֣ɣ

˭ҾɣСŮǸˮж˵塭͡
ôأţ
ְɣҹСѺܲ쿴°ƨߵߵİְ֣ȻģҹСﻹǼ̳ҾɣδϴʱĺСԸ漴ܲ˼ƫͷСľһƮɢƮɢšͲܼ޸ʨ

۾ΪĲơ
͸¶һֺΣϢɢӴ
ء
շȶʨôܺúܺ´ʮӺϰϯսܺúܺáܺúܺáĺܺӴ
ְɣЦʵ˳˾ҲĹŮᱻƭں

߻؞s͢ʱ򣬲ڵҹСѾְɣڻ˯ˡ˯ԲĹĵС˿˲ҪȻǰѾñ׼Ӵ
ְӴ㣬㡭ְɣˡ
ʨɡҵϸ㡭
ૣְɣЦøӵĿֶꡫ

˵ҹҹأ
ԵҾɣڵҾͬ־ôһʣС㰡Ϊ£ǺѿӴ
ô꣬㻹ͣˣҲҲʲô׷ˡ

Ҿ˵ʲôѽΪҲŲϵǰģ˵ǸĺһɣȾӳҿǺܾġ
ߣǾŵػܻӵĶӳô㡭ʲô㡭ǸҲûҲŲҪҪľҵӣ쵰㶼ľȥժô͵ҲûʲôɱƱˡ



֮¼լ

ѽʲô
桭Ҫ
ôˣӣѵҿô

¶ɧһӴһһεӺһҶ֪㻹ʲôŮ
ӣ˼̸ġ˫ֱͷĿһ۸ոյξûɶ·һ绹ɩӡǼ

㡫ôҲ氮
ޱȥ
ŮԴѾȫĵˣڻӣͣ˵ٶȳȥʱŮϵ֣ۡŮķ㰡Ҳֵˡ

ӣͣŮİһּΪſſײǽһΪŮɱ֡ĻһҲûԼְҵ־ҵɸ

Ȼˣ˰ƿԵְɣֶͺ˵ˡ
Ӵһ꣬ʲôʱְȥľװѽǼҺôҲϼ壬һŮ໡

ѾΪ֮¼ҼһĴ׼˵ӵϵʱͻȻĵŵŵŵɲס˽ŲȻһ֣صĿһһⲻУҹҹıùã¶ȻҲĹùãⲻУӣйùã
һ޿̵ĿԼϰɧ֣̬Ҳʲôֱһ˦˹ȥ״໵ʧҲȫûε̬

ܲõİɣ档
ʲôáĿӰְɣʧĵطŲܵ˵С̰ͷǺþûء



ʮӡ

ԼĺѾִˮϰ״ɵıӣˮϲ㣬ڽ˰
˵Ӿǳо֮ĶƱһ

ʵϸһ˵ʵǳġ
˺ѷεĿʼԿԵǬóСǵСĸҲŶ
˵ѲܱߵĺȾǻӴӳ

̣ϣ֣ţ̣СûôأҵǮӾȫʧȥ˿ȨʮɡִˮʮίİԼɣǿƻϵĽྻ¶ң˵һϴȥʱɯý̵ģɯô
ȻЪ˹ĿǺȾƵȴޱȵС

žֺҲ𽥱࣬һЦĿȾˮ
ûϵҺ˺ܶҲûʲôɡ
ˬʵЦһҿɼǵõҹҹ˵Ⱦȫǡ



ķԺլ

ҹһɣèӣޱĺţ̡
һŵԭһȵǷǸ???Ǹ¡
ҹһɣĺô

ҹһɫͫСӺһǷôˣҰЩæϢһѵ㻹
ŶǺǺǺǺǡԭסЦݣôᡫҹһɣΪķԺҵļ߶СҲﵽٵæ˰ɡ

ҹһ۾ԽЦԽ???ñӾ
Ҽǵöս֮󡪡㱻ǿҪڽ£ɫҲ˦㣬ѵ㻹ȥ䣿
ԭҧŷۺͣӣСУʲôɫҹһɣô˵ҺĵӴ

ؽԭɣҲϳϡ
˵ʲôʲôҼԭǸ쵰ҹһ˲ŲдϲǸ쵰شǰ쵰ӳȥͱɹ

ԭСҹһè۾һۣҹҹ˵Ǹܣڲŷ㻹ǵ֮
ҹһɣ˵⣬ˣ
֪㣬ϲ׷ġܾ

ա

ľҴլ

ס
ľշϵĹģǰĶӣɫԾûб仯Եʮֵ࣬ϰôˣ
ľС̧ͷԼĸףǣѾϰƵ֮ĵİˡ

ףĽóĹ
ÿһľٴʹ׵ʱ򣬶Ľ˳ָһŹĹָɳӡ
ÿÿ뵽ÿÿ

ôľղɫĵͷ˵һȥ顣
״ҪĻľСûкεıʾѼܴ󣬷ɫ͸¶ԼĿġ
ľտ˿һԶѻĹģֿЩȸԾı飬ɫҲȥһֵࡣ

µֲֻᣬڞs͢Ծ޷֪ࡣձ֪ľһڞs͢
ΪľҹľһļѾеͬľΪĴ֮׵ĵλǲɶҡ

ɽ֮󣬻ͥʮܶӳְλȻıľսΡ
ʮ֮Ϊͻͥʮƽл״ڴģпʼ𽥵ĸı䡣
ȨվǶԵȵģľԼϾʱ⼸ٵĿ

ľ⿴ŸϵĹ𽥵ļ٣ЩСʵףԷ滨Ѿˡ
ľûгĬİʣĹĴϡ
ľ⼸ΪԼ׵Ļشʱľȴվ򿪺ʽľţĶ֮ҵŮҲʼԴţ⣬ϡ

ľϲվڸ׵
ߵԷĲԶŵʱڵ滨㣬ΪµϢ滨ԵƮס

ߴ˳ΣƮݵĳ׷绨ɴڳ֮ĴƮǣȻһֵ鷢ľʡ
Ǻ滨õʰΨӴ

ԵħֶĲԭˣ
ְ֡һôȢСùáԣҪȢһģһҪСùҵĶôһزԵģˣҲСùˣҪ浱Сùõߺߺߣ
ðɰС㲻޵ĻһľҵУɣϵһꡣ

СԸ񱻲ΪǸ;ߡ
״ľգͥʮܶӳˣʮҵĸþΪֱЦ߹ȢӾǞs͢С׷׷
ĸ״ϼ԰¼ҵĴС㣬ǫ񣬹˳Ϊs͢Ůģ˺֣
ֳľССͽʲ
ĸ¶ɣϾҪҲŮں

Ĵĸs͢ҹľҹ
ֽǸĤݵ

Þs͢Ů˱߼񡱶ֱӰŴȽСľСԸʵе㾪ˡ
ĸ˼ϣġ桱֮֮£ʲôŮǸươ

СܲѾŵʮŷС檡ɽܶӳ˵ã܇εקðŲ㱻ҧɱΣղŰôŪԷ֮⡣
ҪһҪҪǸ˧ĴøҶҪ

һЦ
΢΢¶ŷܹŮŵա

ȢһϼҵĴС㡣
ҹ뿪֮ĵʮ꣬ӭľҵĴլΪľҵĸ
ϲǲǷǳϲɫ
ľҲǰĽѰҽӰӣȢĲһӰӣӡ

һһ߹ʣµŮӡ
ͥǰ滨ҲѾһ˺ܶꡣ

ľտ˿ʢԷĵ滨һ紵ϡϡĵطпհ͸ܿա
ľʱҲա
Ȼ֪ʹҲҲĽˡ

ʵ̫ԶҲ֪֮ϵĽĸо
ȾһʧЦݣľҲĿˡȦʱǹǿҵĸоڳΪʵǸʱ;ҹԽԽԶ̵ͥܵǰδеׯϡ

ĸ߶Ѿ޷

ľҹ˵ĻգһҪҸǽҵһɡ
޷֪̽
ǿԸο۰ĵܵѰҵԼҸӣĶӣһÿɰùһϲ׽Ū˵СŮ

Ӧܹĵɣ㡣

 
лҪ˵ҹ׵׵ɢˣȾģȣţ룬ûо

ԵܵܵģȣοҲǸСȣŰɡ

ûдķ⣬õһ˳дĻҸ޷գ϶Ťġ
ӣ⵽ΪֹҲЪЪˡ
Ժʱоһϡ

ҿѧˣҪŬˣˡ
¿ӵĹ˼ƻڸ߿֮󿪿ӡӣӣұ¼дʮǵĿ= =
пʱܽţڷܵˡ

˵ðݰɣһΣҪӴ
ѧҲҪͣ

£һһͣս߿֣

˵һ䣬ҪˣһˣðӴ~


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
