ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




һƬƲдڵйںֵԣǳ˯İӳĵ绨񡣱ľ״΢ţ̵Ц⡣ʹˣз۾һǰĹһЦһؿˡ˷ֽܵ⣬߾ָдţֳָͮͮʻԾѪӯ´ߵǰâ̫Ц¥ľͽֵܵӵġæ򿪴˱ŴϢͷ㡣ĵĴ찡ظ̾ţͷ쿪˫ӵţӵ˿

񣬸񣬡Ц˵Goodmorning the sun,wellcome to our home !Ȼ˷ܵغWonderful!˿ֻţһ̫ãֻϦ

һתͻȻ˶ͷбſϣ΢һءһʣ裬ôһվ˵ġ
㻹ţⲻǻʵİ˵Ц˵
ٺٺ٣ٺٺ٣ȻҸⴺһ
һ¾˵ֻ˵ʮ껨ʮ껹ûʲô
Цҡͷ裬㣿úãҲǻܿ˰ɡ
ߣҲǣͻԴУԼҶëǮأһǮ¯

ϰǣǿ߶ȥϴһϴһԵֵӽ eye 죬ˢˢ mouthݣϴϴ faceͷѣeay
㻹㻹
һ̧ۣӾ￴˫ֱǰü۵Լ£ϴߣɶ·ƽ͵˵裬ģǸأ

û˵˵ţΪʲôܴã
Ӵ衣ղŲ˵ǣôܺ˭أ
ƾʲôܣ˼жٶƽ¥˽ֻӣˣˣǷӽ𣿡
ҵģΪʲôҪ˵ķӣԺ󲻻ԼǮȥ򣿡

ԺԺԺһ죿мŮԼӣ˵ҪǮͶУͣڽǮʲôѧѣѣϷѣηѡŷѡˮѡֱǸ޵׶ôǮڿŮӳҲǼޣҲǼޣֻҪһ飬յķǮǵģ֪ÿºüǧ׿ڸұ֤˵ġԽ㣬ţŸߣǹߣ㲻ţôûСС̲ͣôõ´ȥˣȥɡ

ˣ ʲôãǸܴжʮˣлûбҵͷ棬;׻ǻֺеģ㻹ҪҼ޸Ű㿪ǼˡҿҪ˸һ쵽ǮǮģ۲۰
úúã㲻ҪǮӽͲ
ҵѣô
㲻˵Ҳ̸ǮôҲҪǮôٲǮ

ǮôҪҪԼȥҰ׬ǮǳԲˣǲǣ
ǣ˼еҶҪУ˼ûеҲҪС
úúãһŬڲõĽһﵽҪ󡣵죬㻹ǰһԪǮòã
 ãһԪǮҲûС˵

裬Ͳˣ˵İİ͸εԼĺӳԺôáֻҪԱ裬Ǹ㲻㡣 
ߣ㲻Ŀ̫ˡΪʲôͲҵأҪޣΪʲôޣ
ҾͲޣƾʲôеĺӶ飬ҪôͳޣҾҪ飬˳жУ˸жѧоҪ
ôҪҪǮأ
ҪһԪǮһԪǮ˵
ƿ֣ͷ˵ȥȥһԪǮҲûУ̸Ǯ˵Ťͷ߽Լķ䣬صһ⡣

ֺؿǽյķźһᣬغһصԼķ䡣
ķʮףǰһүүùɫǺ컹Ǻڣұղ˯Ŵ̵ļױͭɫỹϡɱ棻ӵߣһɫ¹ǹùáĳ̭ƷҾߣͬɫ죬߲½룬ϴֲڵˮغʱҵʯǽԵüªҡÿпʱ־ͺٺٵЦ˵ﱣλӭιۡ׵Ǹֻ̾ӣ㻹ô

С־䷿ġȥˣָеֹ¼־֡ӼʱԼԼظоˣӿˣҲˣ궼ưġ¼ˣͰ̵˯һαˣһѶߣӴﶪ¥£Ķ˵ҪˣҰҲﶪȥŲţ־ãȻؿֱˣ͵͵¥̵ʰ¹Ľιιϡģҹڻϵߺǻġ߱Ⱥ֮ôҲǡ

ز֮Уֶ˲ιˮʺϡ֮ʵˮݺضţӰҪ೤һۡԼúö飬㳤󰡡
ʹͼȵĲϺţ̰̣ˣô찡ô󰡡
㺿ʲôܲҪģô󣿳͸ȥˡ
˸ˣ޵ȫ鴤ţ̰̣Ҵ߰ɣҾȥ̰ҵ̰
˵ȥãȥãȥһ˰ˣһġ

Ȼһظоʱ޿̵زӵ淴ֹ۵ԣʹǿԿš˷䣬ҧž״һ׹㲥֮󣬰ȸ鵽ӡ֨ߴ֨ߴض˵û飬һ°׬Ǯˣݰš

ҡҡλεͣ̾˿˵һĿⰡ𣿡ȻţƳһ֨֨ͣžЦ˵ţ֪ϵĸҥοҡÿһһʣǡ͸öƳһЦ̯һһ֡ˣִ˲档һ죬ವվŭʣڸʲô

ûʲô
ûʲôôͣ
Ӷù¡
ҿǶӶˣҪǶӱⷿҲ类ˡɳģôѧУȥ壿̫ϸˣ
˫գϰͷ衣һֻһԪǮһԪǮʲôÿ춼ֻձ͡첻һԪǮҲɣ
˵ġ
ǺðɣҰְҪȥëˡ
ߣ֣ˡ
ˣҲ;Ҫ
ƨôԶ
ððԼԼ˵˭費𣿡
Ҳ裬ûŮ˵
ߣΪ˲ǮҲҪˣƤ

ƤΪʲôﲻߣ
ˣĪҪģûûȡҵͬ⣬ң㻹˵ɹ涨κҲǿѧѧ߼ˣΥߣҪܵƲá㶮
ʲôҲֻãҵ룬͵÷ҹܡ˵ţɨʹ
ô˵Ӯʹˣǲһһ˵
ǣɨѾ򵽽ˣ۵ֱᶨؿǵɫıƽ˫ǵķŭ۾Ƕôɻͷѽ⣬ίεرˡ

ˣ͵ܽ˵ڴϣѹɤ˻ţ˭ǿŵŮ˭ƭŵŮ˭һӣҪҵĶӰҵĶӡ

ֳź󣬷ˮƿûռˡ룬ˣǳԵûԵģȵûȵġҪչ˺ԼΪʲôûأʱΪʲôˮƿŽȥأ¶һˮƿڽҲðʱüʱǮҲһÿζõùģһӡҲûСְ֣С㶼Ųã㻹ʲôأͷһ󣬿·ˮһյĿȪƿýߣĴ˿뵽ƿǷɾأǲ˺ȹƿأƿװĶأҡҡͷҪĽŲرһԺˮĶ˺̧ͷһǺϲԪ˸һȸ棬СͶžЦ
𣿡ʡ
ϰߵصͷ
ûкöأһСϲԪ˵ž͵˹
ֲ˼˵ллҳԹˡһ˽ҡ

ϳ˽ңƿӺˮƿ޴Уϴ̨ϵĲʰϵĲֻˮͷˮһһڡ·ʦ˵λͬѧˮⲻҪˡ
Ǻǣ֪֪ûȣϴһ߻شһߺȣһᣬֹסˮˮֱʣϴˮᣬˮܣͣĨ˫աֱȫȶŴǹеĶ˽ҡ


 
лҪ˵һηģлл




ǿϢ

һңˡͨһڵ󻰣ŮĽѣʹĽŲ죬һ߷ķۺɫ죬ëëһëߵĺɫ߷ֿ£һ˫ĸͲѥֱߵø߲ʣɵòһơһһѺͱһһ϶Ƥһţ̡վڽ̨£ֵǰʮغGood morning, My children!۾һؿһۣϰߵظ¡̲סʣMiss ΣƯ𣿡 
ƯƯֱ˵
Ϊʲô˵
콲ۡǿһЦ˵
ˣǾ˵Ư˵ذѶϣˣռ˺ֵİӣҲܣֻԹԵؼæͳһҵսҶݣûţشҵУһѧ˳ָڸѡʽһ仰ҲûУôϰߺĬҶһҧѣһ߰ﰲҵ
ҡҵɤӽУWho ,help me? Physicsc,good,,one ѡWho?chmistry,good,Σone ͱֻʣӢˣкšͱζź˱ǶӣףĵſˮͷŤһߣСر
źϲԪҪڣϲԪͷһеİһֹţߣŽӳűˣˡЦߵߣ˵Oh,my dear Σenglish?ְ˵No,no,I dont help you. 
Bad apple!ˡЦЦ˵Good,apple. ˵ ͷҪҵˣûйתҵڸͷɵҶݣ˵ӣ㳭ɡ 
ҶͷҲ̧˵ʱĹأ
Աߵĺذͷ϶飬˵β˵֣æɣ㻹ûаҳҪ⣬еͱѶ㡣
ͷҲ̧ذ˰ֶ֣ˡ
⹻һİӣһû磬ǲǣװʲôšɣǷƶ
Ҷݰѱһ˵ʲôƶ̫˰ɡҳһѣʲôƶǲȼ۵ĳͶƷгǮôҲˣҵֶ̧ˡ
˳ʲôƤ˼ػػš
սŵĻƾ־ٵø߸ߵ˵ңҳ
۾Цˣ˵˵˳˳ɡƾ㣬ȫġ
Ϊ񣡲Ʊꡣƾػֺš
ſ˵ôߣһΪҷˡǵģҧʶġҲˡ˵ţͰЩѺͱȫͰ
ͬѧǶȵҶ˵˷ѣ˷ѾǷ
ҷʲô˷ϵһһҺˡεغš
Ȱ˰ɡϾ˵
֣ôǲ׶׵ģôҲԣ־ؿź֡
ˣⲻԣ塣ϲԪͷһѵĿ˵κడ׶԰ѧģ԰ɣʲôšõѧ
ǣǡǰ೤ܲܵİΧҡ 
ϲԪѧӣŤ˵ΧңܲܰȫôЦ߳ŭؾͣЦʲôЦǶҡ
˭㣬ǲǹġǮƣ˸Ҷ˵
һڵرƵҶǰ˵ʲô˼㣿Ǯôֲ͵ģֲģϰƾ׬ģôʦϲҡȥȥ
ҾҪᣬô㷢ʲôݰҶ͵վŰ۾ź˵һҲʾ˵ƨãб¡ҳʦȥ
ģһҵġ紵սޣ˭˭Ҷּţʦվſڡ״æϿˣϿˣǳʦˡͺڵøˣһ˫зʱھƬŭ⡣ֵ˵ؿ˽̨һûб
ڽ̨ϣͷִֵɤ˵ţ˭ңԼվ˵Ϊʲôҡ˰Ҳң˭ǵȨҪǿȡͿȡҪǿȡͿȡ
һƬžͬѧǶͷţ˭Ҳҽǻʦͷ˵֣˵ղ˭˵ҡ
վؿӽ̨վںֵǰһЦ˵شʲô˼ţйԲԣΪûб͵صУﲻƽ⣬Լ棬֣԰ɣ
 ʦôôء㱣˭ȨղŲ˵ˣǵȨ𣿺οС¡˭ﲻƽ⣬Ҳǰװ׵زƽˡֻ֣˷Լʱ䡣ҲᣬҶݸӲᡣ
ģʦЦʡ
ġֵͷ״ƽֹҵ˵֪ǵĸĸƴ˵ĸĸ Լƴùƴץѧϰ 
ֻʥĺ棬һһ׵İô˵Ҳңʦǰţʡ
ʦҾӦøŶԡ۾ֱʦ
ʦתرĹâǿЦ˵ȻһתʣΪʲô
ֶؿһᣬ˵Ϊ㣬ͻ㡣
ǺңңȻϽ̨ҵӺţ˵ʲôͳͳ˵
ͬѧǶŵһҶݾδسڶˣӰ
Ҷݣ˵ʲôڻʲôкӣʦʡҶݵॵվ̵˵ӣǷ˵İְֳڣͽкӣشϡͬѧǶúЦмͬѧ̲סЦʦջˣŴңһ𣺡ЦʲôЦʲôЦģȻ
ߵҶǰʳָıţҲ̫ûнˣƽʱڼҲţڼô
ҶһǿҪűǼֳָһ¿ˮ̵ӣٵ̾˿˵һһ죬ӻȥӣӵĺӣ˵ٸҳӣӵĺҪӡ
ȫͬѧЦǰ˺ʦɫ٣˫ֽذסӣһ̵Ҳʵľٴ룬˺һᣬ̾˿˵аۣаۣһһ
ʦϿΰɡ־ٵø߸ߵҪţʦŴԥţ̵ߵſڣ޿κε˵ðϿΡҽ̵ٲѧˣӡ
òװĽڿΣΪ죬ûΣͬѧǶȸԾرҡĺŷ겻Ҷʣô
ôûˣҶ˵ӽǼ˹ˡ磬ҰҪǮ費ø˵ûǮҰŶˣһһŮǲҾܵǶȥŲ˵ҴԿ׿￴װˡĿסľףʼûһҿʱ䲻ˣ͸ϵѧУˡߣһԹŮԹŮҡȻҸʲôñȼá˵˵ֻʣȫţ˵֣ʦۿ˵ͣ⣬˹أء
ˣʹ޲ѣΪҲΪԼҶˣʣ֣㰲οοң֪һʹࡣΪֻҲùˣ裬Ҳ㣬㣬ˣû磬ǲǣǰô㣬ϧҶĨĨˮʣǣΪʲôϰﰲҵأ
ĨĨЦЦ˵Ҳֻ֪Լ飬ͲԸ˳ܾû˼Ƶġ
Ϊ嶷׶װߣ Ҷʡ
أֻԼأϱеţԶٻţһǰߣܾʱ䲻á
һǮһ룬ΨʲôҲûСҶ˵Ųֳ̾˿˵أǮáʲô룬ңԶλáǮƣһſڣ͵֣㰡һܶ
Ҳû뵽͵ôʲôʱ֪ģ˵
ˣ˶֪塣
ôΪʲôǣƾɼƾ֣ƾͥϵʡ
ƾôˣֻƾһ㣬Ǿǰ˵ģһðְ֣͹ˡˣССͣôŰ塣źֵļ˵˶ЦЦôκͿɬЦղŵĿһҲһͷš
ְִҶݼϳһ˵ӣûҲùǰɡֻƾԼˣԲԣļͥмأ
ǣǣҵôǮơ򵥣ֻһзԣ´еط˯пռѧϰһңһİȵļҡûУԶҲСҷʲôʲôĻİ˵һ춼ˡһߵͷȥĨһ˵
ӣǿ㡣ûʼĵǰ·ҲҪߣҲҪߺá˵Ըˡǣ£»ô ֽرҶݼǶҶҲǶԼ˵仰ǧҶݣȫһ£Ѹٵƿ֣˫ַļ磬ɵ΢ЦţǾӨ鼤عţҪʶһô˵ô̶зĻ˷ܵĹܿͰˣ˵ǣǣʱ仹ֻô̡
ҪģֻҪжһԵġ˵㿼ȡҲѧ֪ʶѧϰϰߣҪʲôѧʲôΪ˾ˣҪ׼ѧϰһӰ
һӣҶŴ쾪ȵʡ
ԡַǳ϶صͷ
ѽҵӴǲҪҵҶץͷкš
֡ĵϡ󹷵죬һӣԼûˡ
𡭡ң֪ˣ֪ˡ֪ʶ֪ʶıϣ֪ʶı졣ʲô˰Ҷ£ѧϰôԲԣǣ˵ų˸
ֱסЦ˵˵ףţǡ
⻰ġأǰɡʵҲܣģ԰ɡһбµ˶ãǰɣ֣ʲôʱģ
ߣĵؾͳˡ˵ĻƵظ
˶ЦҶſֱۣӵ˵죬ôҴöһ
Ҿͱ󡣡
ˣǴʮһ»
ҲǴ󰡣Ҳ㰡
ģҽ㣬
ô
С̫ðǻ찡
ֻ֪ҵͬѧҵִͬƯһ൱չǰ;Ů
ģ֣㲻ǿЦɣңô𣿡Ҷ۾ؿʡ
˵أΪУǾۣΪûУ˭ָ˵а㲻ţ˭أ
ӴǣǴûĻֽӵ˵ţллллȻƿȻһ˵ˣˡҲи˰˵ţر߱˵ټˣ֣ټͬ
žֱЦ˵ټ







ųصĲӻصɳϣ֯ԶҲ಻ë¡壬ѹѵе˵裬һˡ
ˣͻˣôϣ棿ͷҲ̧˵
ЦЦԱ˵裬Һö
ǵɳҪԣҪǮ衣һ˵
ıϣҸԴȪԲԣ˵ţƵ󴥵Ƶأ͵ӿˡ
裬ŪһɣֻҪӾС
㣬㡯ҲҪǮ򰡣
Ұ׬Ǯ㡮㡯ǹ˵ģǲǣ
ǲ㶮ƨܴǮȥгкȡ
û갡һ쵽Ĳܴܴ㷳ˣˣˡ
˭ˣûԣ𣿡ιһţͷʡ
ְֻ֣ȸԾӭȥӹİͲ豭
粻ѧɣιͷʡ
ţڼҸϰһЦ˵
Ц˵Ӵ˵мôͻأ
ιõ˵°û׼ʱߣʱء
æһᣬˮͷˡſģ԰ι·Ьϲÿȴš˳۵˵ʲôãġҪãȥãһ컹ܿõǮ 
Ƴһۣšιݳ˵ֽʲôأҪһ쵽Ϲ˵ҽģӰ캢ӵ˵꣬Ժ˵԰ɣ֣ʲôȡ
־͵仰һ£ʹӵˡιûӣ˰ˡιˣһһˮûˡصԼֱʢֲ˼˵֣Ҫҹˡ
˵Ǹʲôû죬еأûеأˣûдˣСΣһ滹ȥġ
ιȺֳˣԼķ䣬ѹɤԶ˵Ҳ̫ˣˮİ棬Ҳ᲻úӳԱϿ϶ûǮӹ磬Բԣ뿪ڣιס˵˵ûǮҵĸԱѣҵĹǮ᲻óԣ᲻ôܵһӵǮȫǶҳ˼ûϰ֮⣬ÿپͽ١Ҵʣҽ˵ġҵĴС£ҴӲƽϣû˵䲻øĻѾ˵ˣ죬ٸ˵һΣңιŮҪʲôëҿҪʴͷ㵽βġ˵꣬һƣվ뿪ӡëģֲ㷢֪ӲĺιҪ淢Ǽ񡢹ִµġ
ֽڴϿ˿鼮һηɵʱ֮ǰʼѧϰˡдһĿҵ衷ѱʶ򤣬룬޴±ʣǰС˶˫߶ſС۾룬ôûܣɫôѿȧǸˣˣſ̱ľ״鶯ţ˵ʲôأĵģŹֵġǮġˣʲôأңǹңǡҡҡͷֻ˵壬˵費һϵġ衯֣д˰ְ֡ԣдҵİְ֡һĿ˷ܲѣ˼ӿҵİְ֣һ˰ٵĹһ֪ܹͳѬյѭ浸صˣһְȫ̤ʵĸоһͷʱҳЦȴ˵ڹΪʱı־ͻıָͦ˵ڸ¯ľֱ͵ʣЦ˵СѾͷ龫ֵġȰΰĸסöǮңΪҡ
дˣ泩̧ͷؿеԼ۾ǰ°ͣ΢ͷ棿˭ϸشһ˭Ҳ¹ó̵ֿҲ󡣺ιߵǰʣСѾͷˣ
ţҺ̡֣㿴ҵġ
ιӹһЦ˵ʲôͷȫУģ
٣֣ģֻҪһױͦһһ˫ƤЬ˧ˡôڽһߣ氡׼һǿŵŮٸ谡Ҫ¥ˡ
ιļ˵СѾͷֿİȻ˵Ҫ죬ҪúõչԼ˵꣬ѸٵʮԪǮ˽˵Ļʱѧѧţ
֪ˣ֣ͷİɡ˵žֱߵѰͲ豭ݵͳſ˵֣úչԼһ·ƽ
һУݵĶʻգ͵סֵ󣬰⿪ָʮԪǮָ߽ţﰡ˰Եİյġ
УٽҴ㣡˵ֱңǮ
ʮԪǮ㻹ҡ
һ㣿˺ˣҪǮ
ûҪǰԼġ
ΪʲôҪǮ
Ϊʲô׸ǮŮ𣿡
ʲôëҸ㽲Ժٸֹģʲôӣ
԰۾Ѷϵ´һ˵ë̬Ұְ
̬ʲôб̬
ɣ飬ȫ֪ϱ
ʲô˵ﲻǸ
ְ԰Ϸʵ˵Ǹ-
ţ˵Ǹ˵ǸʲôŽŽУ˵
ַ˵ǸʲôԶҲתصԼ䣬ϣҲϿΡ
һŭضţһë¡֯˼£ķؽУ֣֯ӵĶ
дҵɤ˽УûУĹְѱʺھһ鿴һֵȲӣָеѲȥƳһۣϾߡ˵ôˣû˼ǵ⡣һ£ֽˣ֣أѼͷڱϻţֹţ˵ô͡ɤӽУ˻ˣô˰죬ַ±ʣңңڴ̨ҵˣ˵ҷţԼҡ
˵㻹аˡôҲ˳ۡıë£Ĭ˰죬ȻԼﲦŵ绰
ͷһһ⣬ϲԼ˵⣬ʱʱĴָԼ˵Great,great!
ͻȻ˽ٵغ֣
Ӵһʶŵˡأ
ϸߡ
ҪңǸﰡһдһ˵
ȥˣ֪ˡ
㲻ң׼û¡
ǵģû£ӽͰˣ˫֣Űۣһµӡ
һѱһţ˵⻰Ҳ̫ˣǷιңң
ۣǾԡ

ˣǿаˣʲô
ĸ￪׽¶аһЦ˵
ʲô֪ĵ󣬻ʲôûоú档ðٿЦĿʱ־ȻçײäĿžһʿɫˡ¥ǰʱͻȻеĥţϽȥ
ôǲǣ㰡ֻڼҶݣһţ˪ӣ˲ǣóš
ĲͼŵĲܣʹ׳ŵ˵ߣЦ˭ˣյģ˭Ҳɣ
ۣǾͽɡ
һһ۾ͿɳһڲһͺˡɻţЦ˵뾭õˣ㿴Ůƺ˵֣Ƿ뾭
Ƿ뾭һ˫ۣź֣ģߵһӣ⣬崿ɰˮ׽ˡæֲ˲ϲɫ˵ţ
ʲôֶŶʡ
ϲʤϲ˵ðλ뾭
һŭӿͷⲻǱôţŶŹӭǷ뾭ȥˡֿǷ뾭ƤЬȫëϵĻ۵ĺҲװĴǳߣˣƾǡѡԴҲҪһʮ꣬ðŭ̧žߣȴӲקذš
Ƿ뾭ЦеشչĹ㶫ͨ˵С㣬շ룬봺괺˼ǣǻһҾͿţúƯƯ㣬ٺ٣󻨶һ٣١
ԶԶԣһ͸ˣͣͿšֺõؿԼƷ
ǣľأְ볰Ϸʵʡ뾭ֿˣˣԣľңͣҲˣľ괺
찡һǷ뾭һ˵ͦϲҵģϵΣҶûաţһܿͨˣǰˡ
ţһΪǮǰˣʲô¶Ǯǰ
Ƿ뾭˵һ˵ǾͺãǾͺ˸ʱߣͲԿ
ϲŵˣӴ̸ôͶԵǾˣǲǣ뾭㿴أ
뾭ӣ˺֣󳢻һţЦšţͻȻӬѪһְ˹ãϻģҲʲôš׷˵Ҫо仰Բԣ뾭
ԶԶԣǣû⡣С㣬㿴أ뾭ִչ
룬һ仰һèĳɽʶ߰뾭̵ִֶָ˵С㣬ģֻҪһ仰ʲô˵˰˵úܣܸɴ࣬ҲͦᣬңҲˣԲԣ
󣬼ֱӮˡ˵漴غһ˵û⣬ˡ˵꣬Ŷ
ңҵȻͬⰡ춼Ц˵뾭ǾӰһа̶Ӵţ
뾭ͷϵĺϲô͸㶨ˣ˵˵˵
𣿺޺޵룬͵վ˵ǣţǣһ踣Ƴһ˵Ұǰٷ֮ٵĲͬġ
𼱻ǵ˵ˣȲ췹ˣͬҲˣԼԸģô죿
ɤȻ˵ôУԼԸҲСҪ飬ǵøҰ顣Ȼͷػ
Ƿ뾭һɲǣеЦݺ˳Ȼ޳ɣŭĻ棬ͲȼյϺͷһֻС۾ĵͭǮô󣬱Ŷʣҵ׸˭鰡ôˣʮͣ
ӴӴʮʮҲֵǿľԷ괺ϣʲôǮҲ۵ֿҰسЦţķţȻѷǡͬʱĵỨ
ʲô֣ţһеغס֣תЦ˵ˣˣ뾭⺢ӣǣǿЦϲЦ
ʲôЦ˭йǿЦҷżʮⲻߡ˸绰߹Цô⳥ҵʧ뾭ŭˡ
ǱĶҪҺֳǺֲ֪ʲôʱѾˡǷ뾭Űֵس˳ȥ
ҲƵ뿪˽ֳγһšġ룬ԼӦˣֻôأǡͷԼϴߣһȦǱ⻹ӵ˺°¡ŵĴš룬˳ǮǵƦåǰʮ껹Ǿʮ꣬Ҳɵġ谡ΪʲôأͶ·ûάҾĿģأʹôľġôǷܻأ˵һ㣬˳һ㣬Ͳᴦң谡ôȲҶݵĺֺأǶֻǲǮʣҲû磬һԼǿˣамҡôͻȻ䣬ͱ仯أżȻ
ȻʹȫҲ벻ˮʯ˳˼·ƺظоǱĳ˵Σɴ˸ַԼع롣˳Ŵ·룬ߣԽԽûоͷʹҪҪЪأ롣ţԽЪͻԽߵģܵһеԼսҲ󾭹һĿԣܵǵĥ͸е𺳣Ϊ¿϶ûꡣơȻ̻̲
һγȻֹͣߣʧضһ£ܣͷ֣ϳ
ˣɸˣﳤغһ˵Ϲ˰ؼʱ̣ؼĵط
˵ʲôʡ
֣û˵ʲôλǡ
ָ˾Եһ˵Ұ֡Ȼָ˾˵塣
æ˵ãã
ãáԵ˵ͷ
֣ôʡ
ɢɢ
ɢһأҪһСʱⱦʱ䣿ŵ˵

֡һѾԺٸ㡣أʲôطȥˣ
үүȥһġ
֡ÿ𣿡
ÿˣģ޵ģһãһӵˡ
֣أ
үү̴齫ȥˣҾ͸Ұֻ¡ˣֵ֣ԭһλġ
Ӧһ䣬һ䣺ʲô֣
źֳ֣һ˵С
һص׻һȫȻһ£ǡһ
еʣ֣ʶ˵ҲǸģ
ԷšѰٻĿ޺ѻĺӣĺӰҪ飡ôһʹˡҵĺӾ˷ּе뿴һҡҡͷ۾նһ˼һᣬ̲סشӷ⾵ƯĺӰŮӣϻ۵񡢼Ķͷ٣ɲһˣⲻСӲǻںޣΡ˸Сǿʹ˵ֻãŮһ˴֪֡ôԴʹƣصڿϣ۾һᣬ̲סз۾ź֡
Сͬѧ³˾ˡ
壬³Ҳ͵ˡ
˵αأ壬͵ɣ
˵ԣ˭Ҳûע⵽Ĳʹ³ͻָö֮Ĺ̬Ͱͷͦأŷȥһգ۹µʹеծδһ 

 
лҪ˵ôˣ




ȻĶ

վڼſʱڰ¾ģ˳ӺһŽȥĴɳֺֿû˰һû£׬ǮһŮǮֲ׬ҲҪˡ

һؽԼķ䣬硣飬ס䣬Լ뵽鱾ȥķڡ粻ֹͷɢرСۣŴףس嵽ǰʣ˵˵ţС㵽Ҫô

㲻ǿҪ顣ֻػشš

һִкţ飬飬㻹˭Ǯ飬ûԵģ㻹Ҫ𣿡

һཱུվ뿪ڣԼľףˣؿֱ绰ߣֲŰѧϰþưյƹʵ̸ЦӽĿرŵ˷㡢˵ζӴöˡǼﾲĵģɵĵƹ£ӼյģֻԼĺٺһЦ˵費ڼңһ簡һ׳һϴһ˵׾͹ˣ͸ΣкƵϡӴѾϰֶࡣ

ҵ˭ѽ
Ƕ̣쿪ţ֣

̣費ڼҡֿ˵ûѾˣһЮס˵֣Ҫ£ҵǸǲУҲ̫˵㡣ŮӣҲǼޣҲǼޣǲǣ̸ܵһת˺ü䣬˺üˣԱԵİǺۣŶһ֪ˣ׼˵°ҹܣҶܵġ˭ҽĺأ밡һߡ˼ҵģССļʮ˶һϣôܵиͻƵ㣬԰ɣС׵൱󣬼ʲֻҪӦˣ˾˰ɰȫҲ˸ԲԣƾҼ֣ģ˼˰Ҳ帣ϰǲǣ

С̣ذɣ˭Ҳִ˵

⺢ӡû˵꣬͵ˣȻЦضԺ˵֣³ڰæгʱ㣬쵽裡мӵض³˵³

³΢ЦţĽģȻҶ˵ǰһˣǾһţĴ۾У͸¶źķŭôĸԺӵɬΣôľ£΢üһ˿׾䲻ƵʹȻĶⲻǸˣһ㲻ʹһ̣ʲôС߻¡֮ݣ㡱֮òۺҲʹƷζʲôǻ͵ʹˡ

վŸ³֣ҲкšǸ³ЦݿˣضԺ˵С㡣

ǰһð룬ҼҰ㵽ΪˡɵõһۣʱΪ֮һӢ¶Եأ̲ĬȤɣҲԵúнװܼ򵥣һɿ˵˶һǳɫţп㣬־һ˫ɫͷƤЬƷζʮ㣬󷽡ţСô࣬Ͷ³ⲻǴţմĹˡ

ææضһڵĲ裬͵³˵Ȳ裬Ȳ裬³

Ŷϥӣһᣬʲôõ͡䳡ǵѽƴѧҵִôĹ˾治򵥰ĵʵʹ԰Ǽңء˵ȥˣø첲֡־ؿǣǽкȥûһֱٺ١ɵЦšգپ׵ʾְһߣᡣ̸źֵļ˵̸̸л̸̸̸Ҫ̸ֻھ˵Ӵְô㱻³˧Ŵˣ

п಻˰ұ˵˧ˣкʹ³ڶǮǮҾͼ޸㡣
֣ʲôôһھ͡ѹŻֹšЦ˵³ϲЦǧⰡ

³ЦЦ˵⣬⣬Ǹ确С㡯еһ̨ʡ
̨ʰúã˵˵ֻ³ŶĻ˵ȻŶ˵㣬ߡ
ֵ˵ȻȻôС¡ǡ¡¡

ĵػͷ˵аװˡ
΢΢ȵ¿ݵЦŶԺ˵ͽɡ
ǲˣǽжµĺãҲͦµġЦЦصš΢ЦšּذݺʹȣѺúϣеһֱעӱϲĿ֡ǸҲãӦҲãǶĵķҲãƤĿţİɣҪԸĻƾģҳݵżһġ

ؿҪ˵һ仰ײģôϿڵģȴǡɯʿǡôģ磬ⲻʲôѹָ״Ӧʮ򣬶شһ档ĵؿ˳˵Ҫҳĵİ顭
ҮͬʱĴָ̾ţö̽ͷƳһۣ˽ȥ

΢Ц˵˲˲𰡣һˣȻǵŷ̨ʡ
ˣ˲㣬һδѵСøеӦңʹҿֺ㵹ǡáˡ
ôأ˰

ôǰӣеؿ˵ Ҿǻͦʵģ˵أ
֣ǣһУѧ
΢Ц˵Ҫо˶ʿʿҪ

ֺٺٵЦˣ뷨
ǣҿԵȡ
٣ȣʮ꣬ôȣĵȥǣƽ𣿡˵ţ΢΢صͷ
ǣڲܼ޸𣿡ȵ˵
ҡͷܰ
Ϊʲô

ЦЦ˵㣬һ棬һͷԣһƣһĸףһӴҵӦȢһܹߵȽģýӣƥ䣬ɾҵҲǣڲǡң㻹˽ңһݵˣֽıߡҲԸô磬ͰҵλʵԼֵֵжжСжѣж࿲ҶĸԸ룬ǱģǰοģΪҿһӸԼҷܶ㲻һô࣬ôУôλȨأһӲŬ죬Ҳӣ

ˣˣҶˡڼңɣͣͲǰң㻹Ц㲻¡ٵش˵
ôȻдһ˵ʲô㸸˶ӣϱϱӡ

һ󣬰һ˵ССͣЩ飬һһ׵ģ
ģ󰡣ȱȽǡֿЦ˵
ǵǵģЩӦô˵ҽ׵ģɲѵġСҵĸĸδ˵һػɽ죬ʵʵذ˸ͣһ£ؿ˵˺ң֪ЦУ˵˵ôֲĹʧ

ˣֲ˵ĵȼ۽˵øѸңҸҪһΣ֪ݼ׷ֲеĸ𣿡ƽţͷسһЦ˵Բˡ

㻹֪Բ𣿡̧ͷⷳЦݣ⡣
ʵĲԣ޵Ŀ⣬飬Ļݣһңʹԡ

ʹľ飬ǸҲô߶Ρָ˸ͷһͷ̹ϵ˵ʵ˵ʲôҶǸ˵ġǷԷθ֮ԡôҪлأ

ٺ٣ǳƽˣԲԣ
ҡͷ˵ԣǷҵġ
ǷʲôʣΪʲô

ǻ˵㡪ϲҵĳ̶ȣҡϲҪٵöడҰ㡣ȡ´桢еؿʦζң˰ĽСֱѪмһγ˺ͱ˰ôůۣѹֺöҪʢҸ޲򰮵ĻڴĻشͷŪ½ǣǿҵظ̫ˣ̫СˣԽλһ˭Խλ˭ͻܷġǣǰˣȷʵ

һᣬžӨỨظı˵ˣûǿ㣬Сʹֻ̫ϲˣ֪𣿡ͷ˵֪ˣңһš

õģңʮ꣬꣬ҷȡ㲻ɣ
𣬡ˣѯʵĿʱΪЦ˵ңҵ˿ѧһ⽻ٵһ졣ЦˡɲǼһ˿ӰӹӣЦݹУ⻨Ůе˸¡ɫʱϾˣͬ˵ңȥܰ㣿

ʣе״ô̽⵽ҵ飿 
ȳ϶̹ʵ˵˵ĸоģ˵鲻Σǽ˵۾Ϭģϻ۵ʣԣΪ棬˵Ŀ꣬ŬؿţƵطţ޿κεӦšΪ˵ǵ鷳ʹɲصģ 

ôĵʡ
⣬Ҫŵùң취ܱѶԲԣο˵
ǿЦˣǾллˡ

лʲôһʲôҲû˵ţóһƬ˵ϵǧ¾սò֮ǻ֮˸֮ʹܲȥǻǣûа취ȥİŵԺΡΪ˸οˣЦⰻȻ´̵ҵԸˡ

üЦؽ¾䣺ˣҲԸ
Ķͷ˵Ը˯ߺ۾ 
ܰŷ裬ԸƽϢҵ꣡

˵꣬˻ĵһЦеѧнڵĬʹյ˺ͷֱѾõһеúҸ˵úչԼκʱ򶼲쳤ɣȢ㣬ţ

ɬ˵ף˳⣬˺עã˵ټˡ
˵ڡ
ȡʿʱͣһ̡

ͶʱıӰʱеֹͣѪҺҲˣͷһƬհףĵԨƣſϣ̶ڵϡֱܻܻס죬ڵأ𣺡ʲôãţǧ࣬ǧѡѡôһǮˣҲҪҪʮꡢꡣʮꡢж೤жԶǻƻ˶ˣʲôȣ࡭

ҡУ̴ʹԨﾪѹƿವһվ˵Ǹ࣬һ࣬ǮͷҲûˡƾ˭һȥŮҲһ죬һ絽ϣӣɣ㻹˼󳳴֣֪ϣǮһ

ʲôгţô󷨣̨Ӱﾭ˵һ仰ǣЦƶЦ潡붼ѿڶ
ðҪ潰Լ˵ģ˽죬ɱʡ
ףףæ
ȥɣףʲôףǹŮͯ

Ƿʲô裿˷ҵʱ䣬ʧҵĽǮ̣ҵĸ飬㻹ݣֱ׳˵
ʲô飿Ǯи飬顣ķϡ

ȥ㡣ҿģȫҲҲ衣治֪㵽ǲ裡

ȫȻһɫף״ܻ˵ңҲ裬裬ǣǵģأ
ּˣˣƽ˵Ǿͺá
ʲôвǾͺãţˣ֪ôĶҲûãʧʮʮ򰡡Խ˵ԽԽԽʹ޷Լ˦ͷǵشںϡ

ƿУַȨ
ʲô֣ˣȨ𳵵ģĲˣҹԣ㴩˵˾Ҫ㡣
ǲ˵
Ӳʲô㡢㣨ģҪ㡣

ֺ֣Ҫܣǳβ豻һץס˫ֻͷСӴӴְʹؾס˵ʹ˾ͺãҲʹζ˵ǰѼһȥֵķת۵ڵϡֶʱɵˣ£˵ôԵΪܽңˣҡһӶģ

£𣿶һסͷһֲżͷֱִУ̣̰Ѽһɳϴ˵ߣǸѹͷù죬㺰һǧһҲûáֳϴּ䣬һվӣѽͷͷӿһ̲룬߰㣬еĵطͷƤˡԴӴ̣ȾҰɣҸô찡

ŶȣѾһƲ˵̵ĽУֲϴˣ֪Լ˸̡ޣʲôã޵ӻû

ֶԶֻл˵ְգĿܾòζԽԽĻǶԵģ鲻Σǽ𣿡ˣߵǰʣ˵һ飬ϴ˭ϴ̣ϴ㣿

ƤЦⲻЦ˸ʣٺ٣ϴ˭һ𣿡
ǵģ˭ҲûϴΨϴ㣬ӽͲ衣
˭
֪˭ǺøεĶҽҪһҶҪˡ˵ţذѶǰͷһ

󵯻һɳţӴ㣬Ѿͷаˣ
ᡣǿġŲţʵҲ԰һ

һŰѲ輸ŷˣҿܵÿ죬輸͵ڽűߡںͣԼŵɲǼ䣬һӶ˹ֻһѡһˤſϡֻͷһɫɷףϿܽԼŹϡŽУбĪܣţ

ְŴһ϶˵ǲģˣǷϣˣǻáˣˣ棬㵽ȥȥҲˡ

ĵɽ죬ְŽϣڣҲû㣬Ҳûأӣ¥һһ̾˿˵ҪɻĲźáǲӵţִһ˵ˣˣʲôģ紵սޣ˭˭Һ־Ͳ¶

£ͳӽ첻ƽҾͲն
Ǿպˡ

ȥҴ˵Ĺߡһһ⣬˵裬ǵʲôæϹһأһߣֿ˵ˮƽ㣬ʲô򰡣վš

öֱšڵ̺ͼھӣվˣֲšʱ߽һʣǺãǼô
һæ˵Ӵðãˡ

ǡллǣллι˵žͽţСǴ㰡Űšιźιģοʱ򡣺һɸˣһӳ˳ţá˽ؿι伱ʣôģŵˣҪ׼˯ˣǴ췭ظġ

һ߿ޣһ˵ùã㿴ҵͷ
ӴëƵģôӴ뿪Ȳǣᰡб׬Ǯȥڼﶷιһźֵͷһ˵

ˣ˵ûУҼҵ£ٲκ͡ߣȥ
Ӵϴˣ»Ҫ˺ͰҲܣղſôˣҲܵġҽˣܲԼֶŮ

ֶŮŮôôŽų
ûţܵͷġιȻػشȻԺ˵֣ޣ㿴ҸһôƯȹ˵Ŵ·ϱš

Ĩ˵ллáιһ۶˵ҸĳЩһֻҪҪҪˣڵġ˵꣬ź˵ߣȥȻô˰

һţ˵ãһûԷ

ڻûԷҵĹԹ԰ι۵ֱ֣͹ݡֱ߳Աý˽ľιĨᡣֱˮʵö϶˵֪Ǯǣιߵ˵굽Ǯȥˡӣܿˡ־ڼңҹܶˣᵽҼҴ󳳴֣øֲҪҹܡǹܣҲԶˮȲ˽ԼҪЩ⣬Ǯ㣬غã˵½ɰЬﶼԲصġ·Ь඼ԼϴԱܡһǮϣﱻˡιǳżعذšˮЦˣǹùô

ţǵ˼ȣ˶ӻ˵ͷôҲΡһС꣬˵ûǮǿ˸ʲôʿͷùòǧˡ

ֲòؼˡһţһͷڴϣֿ˸ˮϴˢίӵ˷ŭǰǣңȴħһʹ˼ꡣôۣôƣչת˯ҰôþʹԼ룺Թö˶˵ңʲôװ޶˵ʹеĥĴݲСݵ鰡һȥˣ

ԼһӢأһʮļأǷ곡ϷأɵϣäĿİϷһɢˡ޴İֻǱŪһˣ㻹Բֹءˡ鲻ԽðĺˮͷţҪǿڸ֮ϣɲǼİʹԼʧ򣬾⽨ɳ̲ϵĸΪԼԼգԼ硣





Ů

ʹȻѡۣȻԼǴģͷֵġϰߵͷȫǲƵĶ̷췢һСһᣬⲻвŮģô˰롣ڴϣѧʱһһવǰš룬ѧⲻ⣬˷ѵԼʱ䰡ٳҲȥҲÿ춼ѧǸҲ˵κʱҲҪ׷𣿶ԣ߰ɡԼܿϴϣǣҪһʱسˣˡ̸ոճţæ˵Ƕ˵㣬ѿҪ̻ţûˡúӣúõѧɡ

̣ټ˵ţͷ¥ȥΪ˲ϳͷµͣһߣһһСƿǣϵ˲࣬˭Ҳûע⵽ҲԸô͵ѧУȥ̲վڽϾĿһһѶѵģġִġġࡣڵֵġԽˮɤӵġˤӵġ轣ġ潡Ҳ١ֿ𾢵ǣһλ׺үү̫ȭرȷȭظգƺУǳƯһ׵ģۿֱϿβߡ

һͷţóʱһʣ˭
һ˵Ǻ֡
ǰһ˵Ϲ˵ǸǺֵλֵͷ͵øˡ

ϲԪǰŽһۿָеϰİսϸشһ£ţӴӴӴģˡںֵĺ棬һ߷һ߳źֵͷ룬ô

ڴӺߵǰһЦ˵Ӵ㰡Ҳͷģⲻô
㣿ԲͷԵģǡЦ˵
ϲԪЦŰֲ⵽̨ǰֳ˳֣ҡͷ޸п˵ʱͬˣŮһ˰
ʱͬˣŮһھ

㿴أиԣŮأ̷ʲô˷СϲԪа۵˵š

ȣҲҪĿ࿴㻹ģţģţȥģصúܰ˭涨Ů˾һǳ˾һǶ̷ַ༥Ц˵

Ҳû˵ǰֻйţģţģȥģô㲻뵱ˣ
ϲԪмһ˵Ա֣ŲϷӵζ˵Դ̹ſأǡ

õõã˵Ҫ˵ԴӱſأôԶʲôʱĸ֪ʲôиĸĸһеһжͷβı仯

ͬѧǱֽͶЦˡϲԪŵҡͷ˵ߣͽиĸϲӻҶһſ˵ʲô°иĸͽпһۿ˺֣̹ЦˣԶԣǿţǳ֣㲻ٹŰˣԲԣɫԼͷϿҵ˵㿴ңǱ׼ʿͷҲȥ˰ɣͷû͡

Hi,good morming ,children!δ䣬˵ˣˡȻˣ촩һõĳëȹŵһ˫ɫƤЬͰסӡ޹ʣݻ֮ഺòƯ͵СС۾С͵ģԵͦġֻƵϸüëһ֡װĸоķ֬Եó˻ˡһϣһߺţ̣һʣҶݣô˵beautiful

ҶݿԼɫļп˺еţп㣬ʵҲһ֮һԲλ֮С˵ɣÿ춼˵beautifulй 

е㲻ͷ˵úãλԽҶݿ˺ʱЦŶ˵ѽѽһΪһҸʦ˵ȥҲŲһ˹һ𰡡һº˵Զ㣬ҿ㲻Ҫ˰

ͬѧҶݽӹӺһ߳ԣһ߳һ˵˰ֻҪúÿʲô·ʲôͷÿζ

Ҷݣôֵغһ֮ǣҵģְ˽ʱҶݡ

ҶƵ˵үǹƽģһһ˸󡣰ʲôҲûࡡҲƽ

ģŰɡְο˵
ðļҶε˵
ҹùˣԡϣкˡֵ˵

ʲôĵˣ㲻ҪģƾƯʱ԰ҪҪҸһҶͷҲ̧˵
Ϲ˵ӣ쳭ɡֹš

˵ͬѧǣһ£죬ǰ࿪ʼͬѧǶźöӡ
೤ܲܵȻȥһû갡Ҷݽš
ȣ㻹ְصϲԪ˵
ȥȥȥһȥҶݱʰ˵
ˣ죬ߣŮȥ㣡
ͬѧǻţ

͸ſڣһ۾ҽվڸߴźǳһŮŮȥȼĿ
ٵֽţҽԻУ棿кô˵˰죬㻹Ҫﴳ
Ǻ˵ŮҽŮֱֵЦæǰ˵ҽŮǰ೤ķҶݳҽУ۾Թɣôأҽ˵üĿŮôͷġһ˶ķֵءҶ˵ϲôܵ𣿡æҶ˽ȥ

ĿһˡظһΪ徲һ£ϲ֪ʦһֽŲһӣһ߽УӴӴߴˣͬѧŮް
˵ŮŮ
һĻǡɱҶݡϵͬѧˣѧźֵ˵ŮŮ

Ѿһܻ˽ҡһͺ֣ı㿴㶼Ĺˣֻ˶֡
վһڰ˵ߣǳ氡Ҳֻ˶֡һ쵽ĳԣҪʲôʲôֻһ㣬ĳЩˣԵûԵģȵûȵģȴ˷һ泤
Ҷûָ˵֣Ҳõģ⼸˵Ķá

ЦЦӹչƳһ˵ѹɳOѪ͵ˣѪ͵ˣԭʼ˵Ľӽúܣ泤ٺ٣AB͵ģABѪִʣСģҸоõ˵ʱææȻرסֵ˵ס˰ɣ㻹ܲܣ찡㣡

ЦŸ߽Уﰡ
һͷʱȵ糺죬ȻһЦʣ
ɵۣ˵ԣԲΪڡվڽ̨ϣҡͷԵضأȴضź֣´½һͬѧôãû㣬ּסˣ˵ûϵģûϵ

оôǿңĻˣ룬ǿˣһ̣ɡǣҸӽ࣬ȴûĹ̲ס˵ôߣٱһΰ
ع˰һ˵Ϲ˵ʲô
ûģģѿʾػӦš
ÿģаһ顣ҶЦǺǵ˵
ţôһأÿ춼Ѽ˼ǧ飬ˡ
Ҷݶ˵βһ˳ϲ˰

СӣҪмǣߵģҿɲԵؽš
ҶЦ˵ʲôġЦʲôˣӣҲ档桭Ȼ̨ܵϣλĺ֣ģǻ˵֣ŮŮ

ƤţŮŮϲֵԣˮһرԽԽ࣬ԽԽߣԽԽԽ롣ǿȵһӣŽ࣬šЦţһƬֵĺˣɫһ󣬰һֱʴӵŻš

أһϣ¶аͯȤֻֻ֪֪ЦֻϲַйĻ֡ĵЦˡԶԶؿź΢ЦţеںֿУУǱһ㡢ϵԡƼ飬룺ⶼʲôаһôͷõȫͬѧӵĳԡԵӽУSilence,I tell you ! keep silence here.

ʱѻȸͬѧǶĪؿŰʧ̬ɫֻҶߣں˵Go on, go on ,thats great!

棡һɡϲԪһ߳Ҷݣһ߸ˣ쳪һ䣺ǽҷͬѧֺؽųĶǽ诸һãҪԾȵľˣˣˣϵͬѧǣͬѧǣó죬Ⱥ鼤׶ĵɽ죬һ֡ʣţһУŮŮҶЦ㵸˵ˣȫˣּôͷ

Цӯӯ˵벻Ůô֡
ּţְֵģֳһŮˣ
Ůָš

㵹Ů̫ˡָ̾š
ϲԪžЦ˵ϧǸͷŮ񡣡
ߣŮ񰡡šʵСצţģģȴץţģ۵ģȴܼˡ룬һϲľĴ磬ʩֺãĸȨλءȴûĿŭɶذٵø߸ߵģصϡžһģȫʱְˣУֹûУŮŮ˭Ů

Ů񡣡ϲԪ˵
ʲôŮ׵
⣬Ͳ˰⣬ʲôʲôġԣ˸ϲԪƵ˵
ʲô˸
⣬ֲ˰ν˸ǵס塢ޡεȵȡϲԪһһٵ˵š

ֱҪˣ죬㷳ôҲҿһаˣ
ҶݳŰٺһЦ˵һ֮аΨʧˡ

ʦЦеϽ̨˵һôˡղŰǽаЦȫУܵǵĿ֡Ҳһİ취š

ģʦ̫ˡҪÿʦǾͺˡҶѿڶ
ʦ֣ҶĵЦˡ

ôôҶڴʡʦ˵ÿ£ĳɣĲѶΪ֮˵㣬ǾͲʣ򣬾ͱΪѱˡ
ʦ꣡Ҷݽˡ

ˣϿˣܲˡʦ顣
ʦǸӡ˵
Ϲ˵ʦֹš
ʦǡҹѻϲԪָҶ˵

֣Ӻһ׸ʥĸҶ𡣡ʦ˵
ԣʥ񡣡ҶŹ˵
ʦҲѻϲԪЦ˵

Թǽ츴ϰ˵ܶãһǵڹ˱£洿Ů²֮ԵƷΪٻ£˽׵Ļ

־ĸ߷ڣϣԼҲһΪ˶شԼһʱĿհ״һдϣ֮ҲƳһۣغһ룬һҲǣӰʮһװıʼǱϻһĵúдţиҲ֮ҡںǰ΢ЦһۣҶùһ˵٣һĵһҾǾջˡջ֮ҲҲŲӱҪ֣͵ȥ

ҶݣҪˡʦ˵
ûУʦҾǲãһֻͬѧЦˣæ˵ҾǲãӦϲһֻ

ʦЦЦ˵ҪΪһʲôˡ
ʲôˣһûҶԵЦæ˵ǻû֪ǲǼǮģǸ󻨣ûǮģĻ

ʦͦ˵ǿɲһ⣬ƶûϵ˵ĸǮһ˵ǹһӵġÿһ˱Լرã⣬ԺۣǼϿΡϲԪñʴҶݵıʣ٣㲻ҶˣˣҪһ仨ˣ

ҶݻͷȻһЦ˵ãԱǣһѧУꡪʦֿˡ˵ˡ¿ˣʦһߣҶʣղʲô˼

ʲô˼Ҷ˦ַʵ
ʲô󻨣ĻҼǮôҪôڵҶݺ

ĸ󻨣ôĳЩݼҶһѪ˵
˭˵ݼˣʲôݼ쳤Ӳϡ

ûܾͺð̬ƽ͵㣬ʢ˸ǮôףϰЩǮҲӴø͸ȥҳһҲûС

ߣһ֮ѣô׾ѱˡĹĵ˵
˭ѱˣ˵ԭ⣬⡣ǽ׼⣬⡭Ǵ´⡣Ҷݲš

ˣ˵ˣⲻ⡣ô˷ܼƵġְҲֵģԣ첻ҲҪ㡣
ȣ˵첻ŲӴ
ֳԾʣ˭

ˣ˵ˣӡֻҪСٺ٣Ůҽʥ񡣡Ҷ˵Ц
ϲԪҲžףЦ˵񾭲񡣡
ұѧϰ⣬󸣴󣬲Դ꣬޽޶ͷϣƽ¡
ҲЦˡ
ϲԪЦ߳Ҷ櫣ʥĸҶ櫣һҪҵ

 
лҪ˵۰,ȡ!




ǹ


һ𣬴ȫͬѧֵһĪķꡢӶʹҲڰ𡣴С󣬱еУûеģҲСͥĸԣĸ۰ʦĽݣͬѧĺϰˡΪȻ쾭¡ǣһ˲䣬һӱ죬޵һŲõǣرǷŵ񣬿ȣ붼Ҫˣʱʱ̿𡣲֪Ϊʲôеδйʧ˸С

һУͺߵúܽѩ׵ĳ£ͦ㣬ƤЬһ˿͹ˮСͷŵеź͹ϲ⡣ʱӱת͸ˡڵףʹ֣׳ǣʹÿܰȫбʹͲѣһƣʹĽǷرڡϲԪͰԵʱǿһЦʹرů˷ܣʱһζͷʱؽӽ

˲ãڡϲԪּһ𣬰֪ǲϲȦţʱ֮κͣϲԪų⡣òŪ޶ԣֹ䵭Զȥ׽֣뿴ΪԴסǣʼûܿһĻλţһλ߹ӣʯȹ£ǣȹĻߣ⣬󰮡绨ˮ΢Цţ֣ز밮ĵáĵĸУȹͯꡣھɫλУ֯ԵĻΡ

λոտʼеӣǰκˣһͻȻͼᶨˣǣƵĳˣ˺ᵶᰮÿ峿ѧУĵһǣҵõ΢ЦţʺţôϲԪᷳ˵һȥһȥû𣿡

һᣬֽ轻ӵĻᣬҵ˵콻ʲôҵڴֵ˵ڰ϶дУʲôʣû۾ǣֻװ˵೤кãҽ˰ɡֱϧؽӹӣֵ뿪ϿʱֻᣬƵƵͷμ䣬õߵǰЦӯӯʡ絽ĳԷ
㡣ͷҲ̧˵
ȥͣòã͡ڴʡ
Ϊʲôһʡ
ΪʲôҪԷҲҪԷһ¡ùеıһ߻һ˵

ڶŸݺõһʰôӻûꣿʲôƲûˡ˶ڿΣʲô
Ӵͬѧһȥôͷʡ
ٺ٣ҿû޸
Цض˵˲ԲԷԲԣԺ󰡣ˣ㸶ǮϵΧȹϴ£ɹ

˵ȿȣһȥһȥǼԺ°Ҳ˵ϰǡҪ浽һ찡֯ˮ㽽԰ǲᡭڵͷһˡ

ˣ㷳û㽲
һӣڵǱˣʱϣȫˮһĨһߵ˵ԶԶ㣬ǲߣ˾
ô˰㣬ôǸ
Ƶ߹˵ãã㿴񡢾ʡ顭Ǿ԰ɡ
ڿűֻʣ򻨺;ջ˵֣
ô˰㣬ģ೤ܲܰվڽ̨ϵС
ϿˣϿˣͬѧǶλְ𡣰ӽҺϵǰ溰ֻǵͷߵԼλϣ׼ͱʡ

ÿ磬ǵĳԷҲģԶԶһǿÿѧҲܼǰ˵㣬һߡ
˵߰ɣһ¡һ죬˵߰ɣһҪࡣȡһᣬˣӵڡʣô࣬أ
ЦЦ˵⣬ҲҪܰãԺѡ㵱ίԱ
ޣʯͷСͷ㡭û˵꣬һ̵˺ԶظܣСԽؽӽ̣һƬСֱߣ٣ʵǼÿ춼Ҫ̸̸ɷɣġǸȡС֡
٣ֺ֡˭ģˮƽġʵҲ̲ģûط

ⲻǺֵ𣿺ֱۣ˵
֣ԺҲɡţҶݵҶҲˡܻرȥʣ֣ôһ˶ģôЩ˲ֵ㽻𣿡
֣аϰһѧͻؼҡ
ϲԪ٣ΪǸġ

Ǻ֣Բ죬ҡ
ӴöˣҶˡУһͷҲһ鼱֮£ķֵ尡ǵù͸ˣһ˺üΣȻôЦҵ͡ŮŮء

ΪʲôҪͷϲԪڰ಻סʡ
˵Ҫ㲻㻹ʡæֹ

ֱЦǸ˭ҲģͬѧĹϣһ£˵ˣġ
˵ҲǸ衣ԭסǶʱ˵衭
ɣô㿪ôЦֵʡ
ԲǿЦ˵ġ

ǵǸǼ٣̽顯氡Ц˵
ҵˡֳĳ˵
ǰǾĹ㣬˽⣬ͬѧ˼꣬ǻǵһ˵ôĻ˵
ǵ˵Ҫҵˣʲôܿԣ´֣ѴҰҲٱˡ
ң𡭡ֹ
ּ״æ˵ûûУҿûУֻæĹȥˡ

Ҳ಻סˣ˦ż߽ǣһƲ˵Ӵԭ͵͵Լᰡ
ﰡ㣬ʲô͵͵ڷʡ
ͷһ˦ʣΪʲôң
ϲԪҲͷһ˦˵øʦ㱨
˭㱨ˣСôԣ
˭ˣԼġڵԸ⿴˵
ٺ٣Ҿôطǰ˵ģ
ǵģôϲԪź˵
һЦ˵һߴȥƾҲطǸʲôģ

Ұ֣ҰǸʲôģҰǹʦϲԪŴ˵
٣ʦһгģʦ
Ұ¸ڵġϲԪš
ָûϹڡ
ϲԪϹҰ·Ź
·Ҳ°ҲϸڡžǷ
ϲԪǷţţҲͶôģ
ƨ׳ա
ϲԪǳ

ҶЦˣźϲԪСԴɰˡֺȥ˵ƬӰҰְǾûġֻҪҪѧһðְ֡üŴҡ
ڲͷ˵ͽôһھ˵ϰͷȥأ
ϲԪ˵ǵİ˵ҲЩ£ȫ׸ôأҪ˵ѧո˵Լǰ;ҵҡ˵԰գСۣŹ˵ԼɣĸǮҲġӵҡͷ
ͷҡεøˣߣƾ˵ԼܿԼġţƤǴģ𳵲Ƶģèè׽Ǻè
ߣС󣬿Լıɽе󡣡ϲԪǿ˵
ɽеܹǸҿǸè
ԣè׽һϲԪ˵˫ֲŤŤƨɣôЦǰ˺εİ÷ǴɡΧܣ׷ί״˵೤㿴ǶңҲܡ
Ƥ˵ͱ𺰰೤ˣ೤ǹܰڵ£ʦһǿģУڷǹܣУⷢɴ֡һġôͲأ೤೤ģ㺰ġ
㿴ŤƵ˵

˵ߣؼҡ
˭ҪͰʮؾܾˡ
Ҷգգ˵ǰ˭Ҫ㡪ͰﶼˣĿһͶ˵ˣؼҰɡϲԪ˰һ˵û˵ߣڡ˵ߣ֡ЦЦ˵ߣҶݡȻ԰˵ߡһߡ

˵˭Ҫ˭ߣҡɥһ˴һ·ˡû뵽ƾӭ˵Ӵû뵽㡣

ƾݡ׾šһ˫Ĵ۾һ첻֪ҪжٴεСĵ۾ǾŵС죬Ǹ߰µĹر찲һõɫȹʱֱΪļˡĿתضƺҪ͸ġõɫ£õɫõɫСõɫˣʹеõɫõɫĵأʹ뵽һõɫ磬ᵽõĻ㣬ܵõܰƵƵſˮ޵ļ˶Ľ̬дͰųԱʼղҿڡղһһпװסŹϾͱҵˣٲ¶⣬лʵеżе˰ĬĬظڰ档

˵ƾĸ򣿡
ƾææңߡ
һ·˵߰ɣƾһؼң뾲һﷳ
ƾһ¿졣
ˣ죿ؼҰɡ
ƾϵؿ˵ǵġһ»죬һΪ㻭ФΩΩФôȥ
˭ôأ
뿴Ļ߰ɡƾϵع˵
ߣһ˵ã˭
ƾָԼ˵ǣǣǡҡ
㣿ˣ۾ʡ
ƾ˵ţΪ񡣡
˰ɣˡֵ˵
ƾейˣ㲻Ҳû취ڰ
ʲôأ
ƾûˡ
ôأ
ƾҰ̯ȥˣҸ統ȥˡ
ʩ˵ǣȥɡ

ƾ˵ǰ·ںԽԽֹЩʲôطǶ¥ʱ¥խֺڡʣ⣬ôŰ
ƾţԭһ䣬ӿˣָסңһžһ˼ҡ̾ţǶ༷ۡƾ˵ˣɡһ̤ȥȵأһǼҾİƾΪȻ˵ţҼҶġ

治󡣡䲻ʮƽطһŴ߿ʲôɫĹϷһӢĺڰ׵ӡⷿļҲˡһ߷һú̿¯ӣСð¯ΧŹưյ֮Ķ¯ӵϱߵһյС񡣰Сĵת˸죬ŻƾӴó˵㿴ȫ㡣
ۣôడȫҰɷｲġ۾εġ˼ġЦġ˸еġֵġӴ󰡻ƾ㻨˶ʱ䣿|
ƾÿСʱ˸ʮ졣
۾ʣʲô㣬ÿ첻ҵСʱң
ţӿһ㿴ǧŰɣзϵء
ôжʡ
ƾؽÿѧУﻭһͼڴϻɹڶѧУ͵͵κãΪ˾ͱ

ϲ˵ġÿһŶлл㰡ҰЩȫǮ㿪۰ɡ
ƾһŵ˵ǮңҲҪǮ
㲻ҪǮ㿴ǼҶȱǮһʣͲˣؾˡƾɫ԰ף亹ֱðģ˵ҶһǮȡӦõģԲԣ
ƾеܵ裬˵ҲҪҲҪǮ
ؿʣҪʲô
ңҪ㣡ƾһе˵
ʲôϵĻŵˣʣʲô˵һ飬㡭

ƾͦͦ˵ϲ㡣
ϲңƾôƵһңҲ˵ϲңϲҸһôأͷҡ˹һ˵ʲôǰҵĹ
ǣҾϲ㣬Ѿϲˡôʱ˵ҰѻʱѪȫѧϰϣҿԿһصУȻֱѧҰ㿴ñʲôشҲϲҵģԲԣȻÿҵô󲿷ֶҪҳءƾ˵ҺðɣЩε˼Ҵ覵ĳҿ̹ĵİѵŰٰʮİѵ˭㵽ô״̬𣿡ƾһ˵ϰѾõЩ֮еؿŰ

һ㶼жֵ̿غţڲԵ˵ǣǲܳ԰Ȱĳɼôڻ滭жϢأʵʵɣһõġҵּǣԺúȺãһءֺܰӣǰ̯ӵģҲܽܡҸ㣬ʲôӰŰҲɡҪ̫̫̫̫̫̫㶮һεġлл㣬Ļ⼸ˣЩǮҶ㣬ٸллϵǮϣתߡ

ƾһסǰȹЬ˵ۡҰ㡣
˹ǰһˣȴʧ˵ôţôô˵㰮ҡ
Ұ㣬ĺðð㡣
Ե˦˵˵㰮ң
ƾű˵Ұ㣬Ұ㣬ĺð㡭
ٸ˵ˡ
Ұ㣬Ұ㡭ƾźš
ߵһƴ˵ٸ˵ƾ˵Ұ㡱ִһ˵㻹˵ƾɺӵ˵Ұ㡱ָͷ˵ҼţٸҶ˵֣С˺죡ȻҪߵļŻ˦ͷϺ޺޵˵Ҳ䣿ûʮ򡭡ߣ߿˵ˡƾǻĵϺ޵ؽкҰ㣬ۣҡˣճյ˺ܾúܾã߲ϵػŰкʲôˣǹ





ʫ

£ůѧУųѧι۾²ݣҲһĴλιʱһעԱ⣬ӹŴִĸ߿Ƽššš̾šιʵʱǼȥϸƣʱ޲ȥźáŮǾºͶˡ֡Ҷݡϡһһ߿һ߽һЦΨ񲻰ʼעĶ˭һ˭˻

ֻҪֿӽʱͼȥ̹֮˺䰡
ߺߵӦţھͰߡιϣ߳⣬ǻ˷ܲѵšЦš
ڸпֵ˵ҪսһǽˡϲԪı˵󣬵Сͷ
ȥġЦƿ
־䣬սȭͷ˵ǿȫǼ⡣
ϲԪһЦ˵ŵ⣨⣩ζˡ
ڶЦ˵ǲǼ⣬Ѽ⡣

ûпֻøǺߣΪܻһġƾأֽظڰ档Ǵʧܺ󣬻ƾĬˣκ˽밲ֻǸϲĬĬؽΧŰת

üͷ˵ЦʲôЦӢܴ´ɡ
Ŷʵظ˵ݹߴģӢ۰Ӣ
ӵһЦ˵˭Ӣۣ˭úǰλŮɣ˭Ұļٷ
˵ǻף
һס˵Ǻģ
ϲԪ˵ΪŮūǡ

ûֻƾһȥǽ𷢾ץˡȻŮתŭʲôģ԰ץסŮɵͬæץˡƾͷԣȾܣ붪ٷ᲻ãѼٷӭŵİһˡţڽ̸е֣һѽٷںϡһ£ŮɵĽкֿһӷɱһһ߰ѼٷͷϣڵϣϾͳǰװƼұծҵǰǰҶҪޡö鲢ïͻָȻֹȴһعվˣżٷŮɾһǸ벻˵㣬ǳǳضԲܾˡֻһ£һʱ嶯˲֪ԣ㣬ҪͷҰɡ

Ůɾˣ㣿ֲġ׷ϵ˵ãôɳɳ̫޷ˣһǮҲ
˵磬㣬ô˵밡ỹ𣿸ղҲˣڲšëŮĿ԰ɡ

˹˵磬㣬ǴˣǸˡ˴˰ɡ˵˭أǰɣСָͷ˵ëҲԲԣ˵ҲһĻôʵļ˱ݣǲǣҿǴУʡԺģҲ˵ݵˮƽΣһ˶ĪģǰɡҿǵϣְѺӵǰ˵ٺ٣Ǿԭԭ°ɡ

ŮЦ˵ȣĵĶаţеѴ˺ֺһᣬʱŮ˵ʦ㿴Ůͦģ۲ˮЦ绨ǻ۵ġŮɳźֱЦ˵ţ治Ӧ졣ȻʣСöˣ
ЦЦ˵ʮˡ
Ůɣϲ
ֵͷ˵ϲ
ŮóƬ˵Ǻãд㣬ҵƬҰɡȥΣ
õģ㣬лл㰡лл硣ֻ˵Ҳͬ˵ټĿԶͬѧǶһǴӵź˵а֣ôô鰡

ϲԪ˵аǽ
мǣҶݾšʣղŪɣ
˵ûûС
ЦЦ˵ֻ⴦˵ƤǿչջǽĵӢۣԲԣ

ԵӢ۾ˣɽ찡˾ȡȣϲԪƾͷںͲ˵ˡҶݲ֪ƾں棬ֱڿ˵ǻƾӲǰһһҵˮĨӡҲģǸƹҶݣ۾һС˵˵ˣں棬಻˼ 
Ҷ˵û˲˼һĸԸһΪһУЦ

˵찡ǿɷһλŵˣǰĽĿϣˡ
˵ӴίԱ仰뱾СҲǵģղĬӴأ˵׷˺ͬʱ˵֣УڣҰĿͶˡ
вУղû취Ϲֵġ̨ʽȥݳ˵
ڹһЦ˵ʲôǾȥҸղǸʦȥ
ֲ˼ЦЦ˵ƬҶˡҪпˣ˭ȥأ

ЦЦ˵ʰˣȥɣ취
Ϻڼ˵ô೤
ԣǰ೤ͷҲУԲСŬƴš

˵϶ԲС
ΪʲôͬĽС
ղһ£滹ԡϳԲ̨һϸҲûУ̨ǿհףⳤúÿйáź˵

ֺ侲ؿҶݿɳס˵ϸҲûа֣ȥѵѵѧ㡮ϸ
ڵ˵ΣҪǰ˰ҰĿȡѧģ˵
αأЦȰ
αأ㲻ǵȥ꣬ȲҪҪǸȰˣֲˡǸ浱ߵؽ
˵һΣõ㣬׵㡣Ϻصͷ˵ϣΪǴɵЭ飬ߣ֣ϲԪҶݣҸطȥһ١
ðȥһٰϲԪ˵š

һм˵Ҫߣߣ
ΪʲôںͺϲԪͬʡ
ðһ䣺ҵˣԺǲҪһ𡣡
ǱըԵˣϲԪźʣô֪٣Ǵ˭֪˭֪˭˰
һˣؿŰ΢ЦŴȥһƬȻҶݾһ˵Ӱ

ϲԪţȿȿȣĸʲô㣿
ҡͷ˵޴ߺˡƾɫʱҰףŨڵüëɸ̻һˣڼٵһ˵ѽٶˣٶˡο찡ҲûˢȻǵһߡ
һЦɫһְһƿڴٲʯͷʯͷСͷԶЩ㣬һ쵽زš
ô˵ţһõĳЩ˰ɲˣѱ˺ˡϲɫ˵źϲԪߡϲԪǲҡͷ˵ɨˣúõĴͣҲܲˡ

ѧΣʦ֮ҵﾲõһü񲻶ڻôҲ벻־ӱشڲ֮ءһִŴϻšʲôʦϲƫƫңһתһЦһʦ㿴дʫ
ʲôʫ˭ʦٴһŵʡ
ϱ˵㿴֡

֣ʦ̯˫˵٣Ҿ֪һ˱仵ʹϿʼ䡣һͷҾ֪ˣȫˡ֣վ˵д˭ģ
վƽ͵˵ûд˭
дİɣʦͱ˵ʡ
ǵġ̹Ȼػش
ʦ桱һӽ̨վںǰ˵㻹һҲûа㣬ΪʲôҪд
ʱдд¡ִݵػش
úãǺãУУ͵ȫ˵һɡʦź˵

һҪʦʡ
һҪдд˻𣿼Ȼ֪˵£ΪʲôҪȥأɣûʲôýģʦͷˣѱص˦ǰ
ֿʼˣҵġ
̨̨ʦˣг׵˼

εߵ̨ϣţ
ҵʱʱ㣬
󺣵СϪ
ҵϢϢǣ㣬
ҶԸ⣻
ҵ˿˿㣬
СŴأ
ҵİԶ㣬
ʡ

ʦߵ˵ɣǲǰʫ㡣ʲôʣʲộֺǵ˿صţ
裬
һӣһ磻
һҰݣһ¶Ρ
ͬѧǶɵһ˵٣бµúţἱԱݣἱϹడ
мԴ汾¡Ҷݵ˵ţ𽲻ּ
裬һǣһο壻
һ΢ЦĪĹ
ֵʱ㣻
ʹʱҺ㡣
裡
ȻСݶı
󳤽ˮһ
ɶ
ǣۺʱεأ
ںӵ
Ҳײ㣬
Ҳ㡣
־һλˡ

ʦźֽš㡭
žžžͬѧǶţãߣϲԪվŴĴָУ֣ɽУͽˮƽˮƽ
ˣһˣȥˡڹЦ˵һ֮ڣ˱αֵĻᡣѵð֣˰գգ

ʦشУʲô֣ⲻʫʲôʫϹġ
˵϶ֲá
ʦæ˵ǰһܶĸİǰԼǰɷӡŮĸԶİⲻ˵ٻô֣ôĸ𣿡
˵ϣȥҸõĸΰİʦ𣿡
ʦգ۾šһʱѻˡ
ϲԪֽˣգգţš˭ˮƽ˭⡣

ϲԪҪôʦҵطˡ
ϲԪ˷ţҲҪôǾѧΣоʫͦġ
˵ǲأʦžʡ
ϲԪವһվֵ˵˵鰮Ѱ֮ǰÿһ˶ЩЩʫҲûô£˵ΪʲôҪд˾֤ˣҲ㲻ʲô㻹ңⲻЦ
ʦҸ㲻һ
򵥣аͰû˰밮Ҳɡ˵ţϲԪ̲ס컨Цˡ

ϿʫͲԡʦͷذ˵
ϲԪվ˵ʦӦñﰡһڿҵһʫǲţǾţôҿһҲ޲
ǵôţ뷴˲ɣǰΰǾͲҸдʦ߷ߵغţֱ¿ˣ˵¿Σ֡ϲԪڵ

ǶϲԪ˵ȥ˭Ҳȥûдȥ
վߵذһģԺϲԪ˵ܲܰ㣿һ쵽ĵָʲô֣
ϲԪƫͷ˵ҾҪ֣ĳЩרŰʯͷԼĽţרŰʯͷ˵ţҾ͵֣ô
۾ֱðǣźϲԪһȥֿݵȽСŭĿӵʣŲ֣
һ˫ص˵Ų֣㣬ȥ㽫ǹֵǣԱ˳ŵûţ
س֣ͷһ˦˵þͺãߣҾгкȣҵĸֻŻ
ϲԪ˵ˣˣְˡ
ҧгݵضԺϲԪ˵a minute,give you a colour see see!
ϲԪʾ˵see see see see!
ͬѧǶЦʣϲԪʲô˼ϲԪЦ˵أsee see  see see ѧֵ䷭˺ð죬Ц˵ڣ֪ˣ˵Ҫһɫߣʲôѵģǰѵʴһ仰𡣡ͷͷ˵see see ؼҡ

 
лҪ˵˽,ףճɾ!
һη,ллǵ֧,һŬµ!




˵㰮

пԽԽˣҲԽԽˡ˵һĳԵо֮ж԰Ρ̸ͬͬЦҡУǰ£ܰǣҽӽͬѧǶҲЦҲãͳͳĶΪǳЦ̣ܲʧϪ䣬һ˵ĳ谮жɹģ֪Ϊʲô˲ʧܵ˾ءôҲ벻ͨûʵ˽̸ֲһ侲˼˳Уҳԭҵ취ȷΪˡԳǿԵˡ룺㲻ôôҰ㣬ҲһҪ㰮ҡԸжһʲôʱ͵طЦغͷ߹ȥֺ೤Ҿһ仰ȥˣսĶ˵ҡ㡣ֱüͷ۾ֱոϿ߿ͿĵغٺֱЦ֮·ߡʱʱҵӰʰһëǮһɿһŲͽֽʲôġ
ÿʱŴֱЦ޸СӣǰĸݣҿҲûٺ°ߵ˵˵˵Ҿʹ㣡ھֻЦ˵ˡ

һ糿ǼһͬѧǾֱЦԭڰдţҰ㣬󰮴ף㣬ţ֯Ů
æòѸٵĨ˵ææˣӦ֯ŮţɲŶԡ
ϲԪ˵ǲѺϣ
˵֣֣Ҵǡ

һڰϵûˣȥʹزӣһЦ룬㲻ϲҲ˰ɡ֮һͬѧһ˵󴫣һţӵڶŴһʱе˶֪ϵ֣ҵֻ㣬ֻе漣Ըܸж죬ܸжأһ룬ӵˣеһЦ˵Ǻҵİ飡еҡͷ˵ߣģԱ˳ŵġе˵Ѱˡ

ഫš̸šЦŵšڸտһۣͱˣһЦһ߳ҵֻ㣬ֻе漣ȻӴ¾ʲô¾䣿
յ˵ʲô֣Ҳְ
ںЦ˵
ͷԽ裬ԽԽԽ衣ںš
ֻЦֻǳûʣͷֻ䡣̲˶ųˡ

ٳصһͬѧͣǴδô뱩һͷעֻǿ¶һ˿Ц⣬ƽ͵˵Ͽˣó
ʦˣȴһҲȥƼˡ룬Ǽ˹ˣôأѧˣڿһ춼Ʋ֣ļ˵㻹浱һ°£һ²ˣûߵ£ȥ
ǡ˵ֹ
˵ʲôҵġӲһ㣬̬ȼһ㣬ߣؼȥʱһγֿضϣһӺ
ͷ

ؼҸճ극躰ĵ绰һӣǰػҸ˾ŰپʮŸ绰ˡ̹ˡû߼ˣһǰ㣬ĺáֹҶˡɴѵ绰߰ˣҲȥϴ衣ϴԡϣ׼ҵϤĸϤҵֻ㣬ֻ㡭Իò֪룬ڷֱתȴԽԽ죬ֻøϿ˳ȥһֱ˹󼸰ûһػţڳˣ磡ҺҸ
һ߶˵ôˣ
˼Ҿ˵
ŵػͷһ˵ҪҼ֪ˣǻжʧܣ֪𣿡
ǵ飬ʲôϵ޹˼˵
ôҲ޹ϵߡ
ôһζҲûСһҪߣ˵˵𣿡

Ȼ·˵ʲôʱˣС㡣㱻ˣ˱ˡǻŬѧУȥĻϻҪֵҼſڰĸĸļͥǺ𣿡ߵһ˽ϣ˵ǰᣬװʲôҲûŽˮ޸пﳤˮǧŷƪ
̾˿תߡһס˵㲻ңҶϲˣδûһо֧Ĺ˵ţѿգŵ֬۵㣬Ļŵֱȵ÷̣ƿ˵ͬѧ֮䣬ֹĲ⻹˵𣿡
ҶѪǰ׷ˣ
ţǵ껹ڰ
УҲҪ꣬Ҫ顣
ֿ˵ǴȰɿ
Ҫ顣˵㵽װңָıǼ˵
ڵҸ棬˵Ҳ㣡
˵˵㰮ҡұκ˶ϲ㣬᲻ң
ֻϲš
ˣǲˣϲǰ˵㰮ҡ
˵ǲ˵ģ˵Ҫġ
ʲô˵Ҹ˾СֲҪǩֻѺ
Ҳ˵
㲻˵ǲǰָˣ

أ
Ϊʲôܣ˺֣ǲǣ
˵ˣҲȥ
Ϊʲô
ʵ˵̫ˡѧϰվƷǫ־ǿ֪ͣʶͨǻ۴ӱˣؿݣԸȳ
˵ˣȫϣô˵żʡ
ô벻ЩأҾͲ˽оѧϰôʵôڣҲżȻġмƻĿĵԼԼ˶飬֪ӡׯӡӵ鶼˲١
ߣǿС˵ġ
ǰˣëģŰģɯʿǵģϲϯĽݺ־ĦʫȡȡӪûеȥҪҪȥ

ȥʲô˵ôֶҽЦˡЦ˵
һ˵˵ˣǾԲ㽲ġ
Ϊʲô˹ţ
òʵǻ鷳ġ㿴һ쵽벻֣㼸жˡ˵
ǵģˡĶˡħˡаҾ밮ҾҪʣûаܳΪ𣿡˵
ǰˣˣԼ֪Ǹðǲðˡ
٣˵һ˵˺üָˡ

ЦԷǵ̾һ˵УУУʵСǳԱ˳ŵģǶˣҪ档ԣ㰡
ࡣĪģ˵̣ƪ۵ġôҾˡ
ǰĸԺأôԽΪδ츣أ㿴㣬ѧʲôʲôѧ滭ѧ١ѧ赸һûҪǸ֣ǾͲһˡ
ҵĵҵ谡Ұ趼˳ȻʲôܣЩ˾ھڣ̸ʲôԺԺԶءұɵһǮֵѺ죬㿴ڼֱǡԽ˵Խ
ĹͣȫĻᣬʹһԾô⡣㿴ûУԽԽԽԽǼǿ㰡ֻһûƯǡ

ĵؿˣҲǿװȥˣ˵̫ˡ鴤˵ԭؿңҶҡҾܡġ޵£ֻʣһտǵءѵ˵Ұ㣬ʲô𣿡
ɵۣΧת˵ʲôްԸİŬ
Ŭˣˣ㻹أ
ڲ˵ġǼ˵ϣҪΡллôãزݳ޵ĸ顣
ң𣿡
ҸղŲǹֽ˼飬ʵĺ飬㲻
㷳ָҪҰҲҪʲô֡ģҪ˵Ұ㡯վŲָָԼ˵Ҫһ£

˵ⲻУ˵˵
˵˵ֲˣʲôеģ˵оС͵ȥرĶͷʱľҵţȺģҵǣİˣеʡۡǣɲǼͿ־Ϯͷסľǵ͸һµĸоǿҶȻƿ˵أ
Ұ㡣ֱסƿҪã˷Ťϣʣ㵽װң
ܰ
Ҵ㡣ŭˡ
Ҳ˵
ڰһʯͷٵø߸ߵ˵һȥԴͿˣ㰮ǲ
ǿ˵ԽԽֻҪǻʲôɰ֮أҪ˵ѣͬѧҲûġ

谵ĵƹ£Ƿ۾Ͼؿϲĺ촽˵ǿӲĻļˡ˼ҹİĽȴزϽԼɥˣѵԼôʧĵһ䣺˵ʵ㵽װң
εǿȳôܵŮŵϢʹഺĻ侲ͼᶨȴˡ޿κζ̹˵֪ء
ⲻҪģҪǿ϶ҡġ飬ذȥİͷǵգҵƻ˼͹ȥӽˮ̾˿˵supper cow!ʯͷԶֹסˮֱӿϡϡˣĵġ

̻󲻰ԶԶظţֱ˼ţȻʧڿտĽ
һֱèߣͷβĻƾȵ֮󣬾ûսͱܵİܱһһ̱ڵϳһᣬʱʹ̵Ĵŵأʱ켲׵شأҿԼÿһ£һ䣺ңʣ㾹Ȼ쿪λȨصĸӺݻĸ㲻⡣㲻ǻƾǻƹһڵĹ˰˳衣أ㻹㡣죬ʦͬѧһڼﰾڣءһֱƣߣ޵Ҳûʱֱͦͦؽع¼ŵĲݵϡ

Ŷ룬үүһ˵㵽ȥˣǵԷȵڡţûҪǵȡʣ˵ʲôôûòүү˵ͺãԷɡּæ˵죬үүʢûϴ䣬šˮͷˮϴֺϴе뷳ꡣֱּѰеķʢˣûּѺΣǰӣصһ˵⼸ˣҲԡ

ּ˵ĸˣһ𣿡
㿴Щײ˰ܲ㷳ְֲڼͼ㡣
ָּ̲˵˿㡪
Ҳԣûʲôóԡͷһԡ

̿ȥ˵ĲҵģǵãֻܳһЩġһ°æڣ㲻үү̣Ҳ࣬Ҫ̫ˡǰҵĺӰ
үү˵԰ɳ԰ɣҶ԰ɣ˾֪ɫ㡢ζȫ
ּ˵԰ɣүүԷʱ򲻶࣬úɣţǿض롣Ϊ˻գּʣ·ôôң
үү˵ԣȥ
ּ˵Ҫע̡
үүգ˵ˣʲôԣ

ּѺ̶Цˣɰǽææ˷ͻصԼԣڳһӡûжϰߣҲûзʡ־˼ѱ˺ϡã޺֣еˡĻȼȵϣֻ˵ܰǾ˵ǰģֻڲܰˡͷֽϣֽд֡뵽˵ʱð಻סеԹޣɵô
үүƿ˵ӣ·еǣ㴩
ˣүүƳȥصһ⡣ˮʣʪֽͱʣ͸֡̿ţҡͷ˵۰ҵĺӰ
үүȰ˵ҰҵţҰҵˡٹһ㣬һ˲˵¡
ǣ㰲ҵĺ˸ŮӲ˵ô˸ôĺӣ˵
үүֹ°ּܣ߰ɡ
ʵּˣؿһҪϴ롣

 
лҪ˵ûи,һ,ֲһ!
ٴף˽ڿ!




粻ֹ

ּǱ֮ƽΪԹùø˵Ǯ֮󣬺ֺüûҶҪǮȻȻܲں־󲿷ʱѧУɹùõǮõòˡ糿ѧУźú󣬰ǮֻмǮˣְָͷ㣬ɲԶɵְֻؼҵӡʱˣһѺֵǮɨ˵ϡҶ˵Ǹʲô
ҸΣСʲôˣǰҵĹ
ںֽˣ˵񲻼ǰҵĹɲǳһĹ
æ˵ҼҼǮǷ紵ģۿǷ紵ģ𣬺֣

ֳһЦԼǮˡˣֿŭţսֿضЦ˵Ī棬˵㣬Կһ𡣡
ȥȥȥһȥȥȥ档ķ˵
ֶһѰӣ˵㿴ŷˣ
û˵ŷʲôģǸ
Ҿǹ֣δ硣һָ硣
ҶݺЦ˵ֻ˵һãû˵һָġ
˵û˵ǡ¥иãһиָ簡԰ɣЦЦظգգۣЦһЦûЦƽͶˡͦأһأ̨ҡҡλεˡ

Ҳɢ߰еƣûа취ϿʱʦʲôһҲûȥʦңԶĵطšȫһļͶδ㽡һƳۿȫע飬ͻðɡùֵĵıʼǱйдţЦαӣԴ㲻вŮ͸һЩĵ˴ûȣЩͬ£ע⡣ʵǲײ࣬ܵǴ֮ãҲͬն㲻ͨˮ𣬲죬Ҫӵظȥ
д󣬶ںֵϡҪ飬ѱƿָϣƿָϡη֮󣬸ʦ½̨ùӿ˿˵ڸϰﰡ
ʦˣȫͬѧָ֪ģҲúͨ˳ĵЦˡʦ߽˵ʮﴮû֣˵м˷ӵҪԸ⣬ôҲǴġ봮Ҳǿ

վ˵԰ɡ˵㿴λʳ˼̻Ů߸ϣһ˵ЩĻЩ¡ʵͬѧ֮䣬ûвԽĺ蹵ٿ֮ʣܲʶ壬ǵĹϵòɿ²׵ļ䡣ϣЯֹһóɼѣһˣֺ

ͬѧǶ۵ЦˡϲԪĴָ˵ˮƽˮƽ
ʦΪ˵˵ۣǰĳﶼϰòǻҪȫ渴ϰԵģϿҪν˷ʱ䡣
ڰ˵ǻϼͣû뵽ֵĻ񣬶ҷӳĻû뵽Ǳʦʹؽѵһ١޵ôＷĸ֣
ϲԪһҲ˵ĸ֣

ʦ˵治Ҫ
һİͷͱ˵˵Give you a colour see see!
ϲԪʼ磬ЦЦ˵see see  see see ! oh,you are a one!
˵ͬѧһЦҶ˵棬һɣ
ߣ˵
ϲԪƤЦ˵ߣ㣿
ʦˣû갡ţ
Ҷҿˡ

ѧںϲԪɣߣԷȥ
ϲԪһʰһ˵ҽҪؼҸϰͷȥȥɡ
ðϵط֪𣿡ڶš
õġϲԪ˵žһˡ
ߵſڣֻûߣͻعͷеʣ֣߰һȥԣô͡
ЦЦ˵ˣǣ߰ɡ
һһˡ˵Ҳˡ

ûˣָϿ촧Ӣﵥʱóһƿӣˮͷˮ߳УŹսһСһձܵ£̲һطľˣϽˮ֣࣬ﻨ㡣ȤţһձһƿˮϸƷζְˮڸΪ졣׼һ߿һ߳һߺȣļįѧϰȤհձŵߣһֹֻڵأŵǰתһǰվǰҡͷ˵ϧϧƾŵĸףҲӦһձһƿˮĴɣҵŮ㿴ôģʲôܰ
Եõ˵ΪʲôģǮʲôС
ٺ٣ʲôһձһƿˮ𣿡
΢Ц˵лּ꣬ᶨţֶеµ׼˸飬顭
˵ˣʲôʫһ쵽װʲôš㣬飬飬аǲǣ
һЦʱе㱵ģǿ˵ʲôʲô鶼С
Ҳǿͷ˵˭ûаһС
У㻹ʲôҰӲŵġûûûգһ쵽ļȲñˣҲԼˡҸ˵㶼֪Լôźá˭ģܾܲˮˮ
ߣѾˣһŰѺֵƿˮߵԶ˵ûûûաȻԼĺзһһ䣺㲻㣬˿ÿӼһ˵Ǵ㣬м벻ԣ
ָеذϡ߳Ա˵ÿҪӣ깴ȥҡУסңʵòˡҪ㣬ϲҲˣ⽭ûǸӡû·ߵǰʣʵˣ
ֱ˵ҲҶп֡
ģץ·ʡ
˵߰ɡǰһ׹

һ˵ۣװڼ˱ǲǣݹ˵æؽѳѺϡִԴЦˣ·˰ɣͺãҿ֣ϧ͵˾ֻһ
ţԶڣϲԪ󴥵һһ£ڵĻش𣺡һ㡣˵һϰѧġ˵ţϲԪùģرÿǡںٺֱЦ˵Ϊ˶ԸķӢֵ䡣
ں߽˵ǶԸңҲ£

һû뵽ҲЦ˵˵Ըû˵ҪԸˡĪ棬ţ˸Ρ
ߣĶ£˸ôⷢӵس
鸴ϰûʱڿһձС͵վˣ㿴Сһձһֵķ˼ȪˮƿɻţһСкܱߺ˰찡һС㣬һ㡭
ȳȥһۿ֣컹æҵ⿪ź࣬æ˵죬˼æ̧ź˵̡ϲԪ֪ʲôʱģЩӣӶ˵֤һ֪˭ġţó

ˣվڲԶһʿˡһϳ͸ְִ˵绰׼һҽԺſڣҽʿͺֵҡＱתϲԪֲͣ˵ô죬ô찡ߵ˵ô죬죬죬˭˭𡣡
ĵ˵ֻҪû¾ͺá
ڣҪ£ͽ
ޣûµģһû¡˭ֵܵŮ񰡣ϲԪ˵

ſˣڿְֳˣæʣְ֣ô
ֿο˵ûû£һǾѹˣҪЩλͬѧǵʱһˮˮͲ£Ƕġ
ģϲԪ԰С۾ŵҡҡͷ
˵ʡԼðֲǮ
ͷȻ򣺡ˣ϶ҪԵʱȻձôᱻˣˮƿԶ
ʣ򲮲ǿɲȥ
ԵģϾͻġ˵ˡ

ֱƳˣǸţԲ𣬰ˣллǡ˵£òˡæϡҽ˵ƿˣͿˡַǳǸضڵİְ˵鷳ˣҽʵھͿˡ
ҽЦ˵⺢ӣʲôúܣԺǧҪİˣģ֪𣿡
ţлл㣬ԺעġЦЦ˵ҽ˵ͷЦЦˡڸ˳ȥæ˵ȥҽҩǶ٣Һø
˵𼱣һеǮȥϲԪջš
ϲԪ˵û⣬ȥɡ

һᣬϲԪͷһξͲˣ׷ȥȵľͷ·˵ܣĶܣҪ˱˵һʺһǸҲûУʲô
˵ְ㣬ҵʲôǸҽģԼûûȻȥġ
ˣֱʣôҪҪʱ˭ĶˣҰϣ
˵ңʱû衣
ϲԪñһһ˵û裬˸ʲôΪ

ˣѹɤ˵ҽԺǲԣ㲻ϴҲУôԺͬѧҲûˡ
ͲδطҪͬѧɰǼＸ޷ҪҳǮǮڵˡ
̬ȣҪġ˵
ΪʲôҪ͸ǮϲԪ˵żǮ

ʱιˣѧУȥ֣ϢʹҴææˡ޴󰭣ЦЦ˵ллˣͬѧǡǮԼллǰǮλͬѧҶǮ˵ǰ೤鷳¸ˣ˭Ҳ׷лл㣬ллǣͬѧǡ˿ֱ˵ˣǻԸϻȥ϶ڿΣ죬ҿǻУ
֣ҲУ
˵ͱǿˣؼҺúϢϢɡͺϲԪҲšιЦ˵ǰȰһЩͬѧô㣬ȥɣҪŹźˡ
ţЦˡ

УſڣϿȥˡֻʣŮιʣ֣ÿôԷأ
ÿؼҳһ͡ؼûڼңûԡ
ôԵأ
ԭÿһԪǮϳһձһձʮǹùøһǮҲˣҲ֪ʲôʱ
ôҪأ
ˣҪ;ҺķǵǮ޲ðˡ̲סġ
ţùøˣȻôһֱȥѧУأúӣǴ޵ģôˣ
ûּջᡣ
ſڣι˵֣ȻؼңҰ˾ͻܿģţ
õģ֣ذ

ƿţӭŵһ˱ǵŹźζ˵˵ţ㰡һۣ첻鲻ԸȥʢʱŹźøˣһź¯̨ϡ˳ʰһպöںֵĽϣ̵ú˵Ӵ̰ҵЬҲŪˡ
˵ʲôˣԵĶǳЬɾ
ɾǸҪȻѧŶǻ˵ź˰һëǮ
֪ŭذصһ˵Ĺһ绰ҪܶܲӮӶһź㣬㻹˵ߵ˵ġǸɾģôȥԡ
ѽ裬ҴˣҴˡǸˣ˵úġúãɾĸɾģ

ӵϼǿźʱæתָеȻһʹ㵿裿 ߶ʮһһֲſʼܣѴְˡֱ˵Ǯ¯ֻûҪǮһãǼʮ飬ҽҩѣǮƮһˣҶײҡ
裬ѵҵĿֲĿ𣿡
ˣҾͲۣ֡˵
Ϊʲô谡
Ҳ裬ûŮ
˵úãĵĻֱŭˣ˵ûŮ˵㲻ҵ裬ʲô˼ػûаľźϧ㣬͸ҲҪǡȡ֪֡ʶ޿ɾҩһˮ裬Ǻ֡
˵ʲôţˮ裬Ǻֵ裿
ǵģ̫ˡˣòĺϸ֤
Ĺƨ軹Ҫϸ֤ãҲϸ񡣡˵꣬Ź߳Ա˵ţʣζáҷϸͲҪˡ

ãȻؿιһʣôһһ֣𣿡
ǻ˵˼Ұָߣѧֺáǲϸľ͹鲻ϸ˳ԣ˳˾ͻήݵġ
ιʣ˵ʲôǲ˰ǸӰǸϸʲô
ĬĬԼߣιס۵һιʣôţĶۣҿ¶ְ˵·¶˵ùġιѪĺۼϵ׿飬ŶʣǸʲô
һ˵ʲôҪ򡣹˵úáͷϳТӡôҽҲа
𣿺֣ߡιӵźֳš

ҪĶȥʣʲô˼˵𣿡
ιͳǮ˵֣ȥһƿ֭ף¥³ҡԿסˣιصذһأʮϾߵ˵֪֪жΣգǷַӵ¡Ҫͬѧֵ磬ͻЩ˭Ҳ֪ҽʿ˵ûҼҺôĺӡڵĺӶǵӪʣļж˵顣ҽ˵һˮܾ裬ûϰ࣬ʲôȥˣ㲻úչֹظܣҪ򡭡
ûУҳҸֻıŮûҡ
Ҹúܣιһ˵ҵﵱȻֻһӣϣͼͷĻνֵͷһ̫ˣ㡭
Ǽҵͷ
ͷ飬ҪҰҲӿһ죬Ҹѻ˵ԺĻ£ıҵȥ㶼Ҫ֣ԼôõһŮ˼˰һ쵽ظȥа˱ӳƵġ׵һŵúһι˵ҳ࣬ʲôʲôΡʵһͷ·Ь඼Լϴһ˵ҪȻͷҲˡ
øǮһǮ¯
׬ǮΪ˸ġʵҵϣҵǮ˭֪Щڹ˵ǻ˶٣ҴûԸ˭Ҳҵ棡ǻˣҸû꣡˵˦žߡ
վ˺ܾãַ߷ߵصɳϡ

 
лҪ˵лл֧,ǵ֧ƬҺܴĹ!

ر55,޷,µһ¾͸!:)




һ

ڳУιһķպǵתỵ̂еھκͲֵ˵֡Բˡ
ι̾˿˵ӣҲˣһ裬ЩƢʡµ㡣ӹȥˣûˣ
ҲģǻıҲòҲܲ
ιҲͬУЦЦ˵ɲʲô취أ˭谡
ߣ˵㣬ѡʱҲ¼ȡֿЦˡιҲЦˣ޿κε˵˰컹ҵĴȻƺ˵ûУʱڰ벻û

ͣǰŮսһλСӭ˵ʦϵطܺܶǶˣŵʮķɻ
ι˵ǻץ㡣
棬˭Ůôˮ飡С۾һʡ
ιЦЦʣ㿴أ˭Ů
ţһǰܵŮСѿڶ
ιһЦ˵Уһ׼
˶˵һῴˡСЦˡ

Сһߣ˵ϹῴءСţֳ֣ι˸
Ϲ顣ι˵
ˣʲôϲҲͬġһЦ
㣬СѾͷСģȻҪְְܽѵ㡣˵ѵˡɻԷһţι͹Ц˵ܣģҰŮˡ
˵£ֻӦһιߵЦţôŮϣɣղһҧŮ
̧ͷЦЦ˵Ůһ֣ͻȻһǳһֶϲĹâ˵ϣô崿Ṳ̊ٴ
ܽ˵ȫѹ򣬹

һߴк˵һɻעﰵţ찡̫ˣ̫˰Ĺֱͦıӣ΢̵°ͣرһľѣֱһģһһģһšÿһ˷ţÿһϸţͷƮһ˿ԤУ⺢һһеĲ֮Ե

ιò˵֣캰ִӰ˫ж̽еһϵĹԵϲеִٲ̬ԵøɰЦӯӯغãáʱϴŹ˵ɣɣŮŮôܺأôӽ˽ͻȻ֮䣬᲻е˵ùŮүۼҵĻְˣеʣʲô֣
ֵ֣֡ιϹ𾢵Ц˵
ְ֣ͺ֣˭ϲʦǾһԣ׷Ůɱڰ

źι˵ҰֲŲ˵㿴һȥֺˡ찡Ȳˣˡ˵ôҶЦúϲ졣
۰سţţȤǻۻãʴ󷽣͵ġ
ܺ˸е̾˿˵ϧֻŰܣȴһƬơҲؿź˵ܽջôõһŮҲ룬ҾͲôʧܣ㿴ô
æ˵ɱ֣Ҹա
ææú־ɣ֣¼ȡɡܺ˵
ٺ٣֣ġιЦ죬˵
һЦһСѷɡ˵ǲ˵ĺá

ܹⲻӵ˵Ҫ˵Ҫ˵˵У˵ٷҿɳԲȥ
ǣҪ˵ˣݼ̫ӳԲ·ôأֹ˵
ֻ˵ǾͺãǴҶԵ㣬˭֡
ֿص˵Ҿ˵ˣܵͷɤ˵һ֪һˣıԳȺˡһۿ͸ĸأ
Ц˵úã˵úðôôأ˵˵
ּ˵㰡һʹ飬һɵķȣһְּȫĸоһĸס

žžžʹعƣ޲ڵ˵ĴСﰡ
úι˼˵λá
˵ܣи̫̫ҲƯŮҲƯ㿴ֱһ鴿覵İ񣬹ʶĿ
˭˵ǰƯüֱ޷ˣ𣿡üЦĿź˵ָеδйĿ

ǰʲôҲûУֻŮҲ㹻ˡ˵ܣ϶ˣǲǽǵ㼸òˣҲΪĺŮɱ
û⣬û⣬Լ㣬Ҫʲôʲô򵥡Ȼɵô˵ţȴɺľײšУ˸ֵϺͼв֮⣬뵽ѳǵ˼֮УܾЩΣ룬СҺּ֮䵽ʲôĹϵأ̬˼࣬ʹôҶĬȻ˺þòСʣܣǲǻʲôĵ°
ع˵ǰֹģֱķŲ
˵϶ȫˣܸϷɻȥͳˣʲôĵġ԰ɣһˡ
һˣҳԺˣ߰ɡ鳤һ˵

˵
ߣĪα˵žվֶԺ˵𣿡
ֳԽȰʹָܵһǣҡɻ˵ǰµģҾͲˡ
ңҵ»øõġ߰ɣȻһȥ𣿡
ϳʱϰߵðǰ˵ɣҺŮ棬ι˵ʦܿ氡͵ô󰡣ι˵ô˵أǴȥ˰

ڽǵҹɫУϺȥеҹɫһضʡ·Ƶ˸Уʱʱӹһ˿飬εĺӲӦеİ͵Ŀ̽ѯʣְ֣ܿ
Сһ̾˿˵أձȿֲ֪Ҫٱ
˵ǵķնЩʲôȤ˵
ι˵ܣģһ˾Ƶģòˡ
˵ûϵģС˽ҲѵðȻԺ˵ԣֵĸš
ֿĵЦ˵ٵľǼٵģԼ˵ģҰ˰ɡ
æЦŸ֣Ǽٰ֣԰ɡ̸̸ﻰ֪пѹܴǰɣ
ˣô֪Ҷˣ

̽˵ʲô֪һ֪һŰʮʮģ԰ɣ
ˣǻῴ໹ǻأֻǰȴԽԽأԽΪһҲǰա
ι˵ְ˼ͥģܵԽ¡
ԭˡǰٷ֮ٵˣȻ˵ѧϰȻҪķˣѧˣͿ֣ѧܲ𣿡
ţأеʡصļw w w.2 7t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ǡʦĹϵÿһʦԸ񶼲һеʦԸֵֹģеʦȻʦͨʦ࣬ǺǵĹϵ൱Ǣȴ٣رԵָԵʦ͸ˡ
ţأ黹˽øࡣ
ͬѧ֮ĹϵУδ˵Ǹδ֪ǵϲǵ㽣ǵϣδδҪġҲ֪ôѧźãֻäĿظʦ飬飬һЩͬѧᷳˡһ˵࣬˵ðסЦʣûУ
аúܣзգзա˵ķաܲסԼķաܴﵽķաء

ôЩٸ׵ʡ
һЦ˵Сʱѧ鷨ѧ˻滭ѧֺ赸Ҳ룬ֻѧУҪһһȵݳᣬͬѧңҲԡ
Ǿȥ԰ɣҲһĻᣬ԰ɣǲǾʱϲ
˵ʵǸ̬⣬ѧΣҲѧʱҲͦܵġѧСʱĻ滭߱ʲôؼ֮ץʱΣ°빦Чʵ˵Ǳڵúܣʱһʱһ¡ 

鱻ˣ룬һĺ˵ĸо͵⺢ĵʶڿܣŬ׼Լ̫ǰˣ̫ˡԴŲ԰׺Ͳ׾˼ȻӪ˼ǹȵ֡ϧţţͣصͷӦţ𣿰ǰɡ
˵ôСĺ˵ôеᣬ򵥰ʦз
ιһתŷһҡͷһ˵ڼ֣һ֣ŮǶ֣ٲҡˣǵĽʵŮԼԼ˺ܶ飬ҲȽ˼ÿһ£Ҫ֪ԼڸʲôΪʲôɡԣҶǱȽϷĵġֻĹϵǼֱˮܡ
֣ҽ˵
ҪܡܶԼˡι˵
鼱еʣ費㣿
ЦЦ˵ҡ
ɣԾ˵
ι˵ɲǰҳˣڼﻥͷһֳֺķ裬ӡǸ˰˵ղţڼͻˣҲŰġ 
ˣο˵ҼҶһľ

ؽͣҶ³ˣֱң鿴˿ʱ˵ʦǽȥˣǻؼҰɡжԺ˵úӣúѧϰûҪһ֪𣿺úչԼҵƬʲô¾ңûһȻ󲻷ĵЦЦ˵ˣ  
Ц˵֪ˡټټ
̤վһ̣鲻Խػعͷֻ֣Ĵ۾˷ܵĹâһ˵Ըؽȥˡ

 
лҪ˵лл55




İȹ

ٴĽϣˮ࣬Сꡢꡢ꽻˰£ʪȣûҰҰģһӴһʹ˸еѹֺͷꡣͬһΨһ㲻ͬǣûз˼֯ë¡Ȼ죬ιӵһ绰ˡ

磬ѧУΣʾ֭ؽһ⣬ȫˡһᣬˣһ紵־Щһʵ·¹óһСˣóһˣٷһë£ʵˣһó԰ȫˣǱˡЦŴϣڴӵĲȥοԼ˵棬νְѹù͵İɫȹóϱţҲ֪ǵڼˣÿһóţ찡ɣˣҾͿԴˡ

ԡˣһˣ̰ããôˣ
ȣ˺ι¡öʱҶҪģιͲң찡ûޣҾˡǼҲԣ⣬͸ҵĶˣҸˡ
ӴӴ̣ҼҺιôõһӦøлġ
˵ˣҸιͬ¼ʮ꣬ĹϵҲһ㣬ҵҲãҲգڼҲһֻҪܰæľͰһףΪ񲻼Ʊ꣬οǺιأ֮ǰɡ˵ιҲɵõģ˾ҲҪˣⲻʲôæ԰ɡ
˵ģ󣬻һˣ̫
ͱ˰С
ǿɲУܵ˼һ£Բԡóë˵ͰүүģȻûĺÿů͡
УǶУСС
̣Ҫǲհҿɾ̫ⲻȥˡ֯ģֲġŰ̵˵
úã££ˡ
Ͷˡǳҿʲô˵ߵ˵ˣ˵ŮҼҺһɡȿڲ衣ȻУ֣Ǽȹó
ļڷʡ
ùǰЩǼƵش˵
һæѸղűԹǼ·óֿǰʵ᲻á
𣺡֣ûУ
ţءֱ·Ӧš 

˵Сˡ
һ߼Ỵ̂һøУ֣㣡ûУѽѰɳ£ŵŵŵַܣҪߣعס˵ææһ
һּȻóС·һչһΪصģȹһȹһأǴɵġ롣Ӧţˣˡ˵žͽһۿ̬µỊ̇кøеؽˣ̺á
ӴúúãƯСŮСиݰЦڵ˵
ǻ룬Ưʲôءֲ˼ЦЦ˵̣Բ·ҧ
һѶչһһȥˡվ˵СǸӰҪǼǴӵġ
ߵ˵ҧǡ
ʱѶؿźֺһˣǷʲôʲô⺢һʵĸоôԻƽ͵˵ҿ
Ҳûãŭδ˵ö˶˵һ·ߡ̣ǶԲ𰡣Һ޲ð
˵ûʲôźˡ·Ҫˡ
ĳأ̣
̼˵ûϵģҡ˵ͬëһʶιϰоòã
úãܲأллˣ˵
ӦţźֵͷƺҪһʲôضֱĴȰƸжˣ˵̡ҴˣҲá
ûϵûϵĺӣҶ⣬šúõѧϰšһ˵ĳΣʱȴ֪˵ʲôãǰСŪò֪ˡֱ̫ˣӡ۾°һС󣬶ȻһͷҲһѵôûһϵʮ꣬ôҲŵġ
ֱˣ˵̣Բ߰
ŸеҪ߳ˣæ˵Сˣлл⺢ӲҪúõ
˵ǰ̣һ·ߺð

˰̣ܻܻذһ⣬ţ֣ӹ
ֶվڷſڡ
ָ˵첻һӶŹ㣡
Ϊ·ҵģûоҵͬ͸ˣĲԡ
ʲôģ˶ҵģġοһ·ߣҪͬ⣿
ǵģַҵȨұά
ִȨ𳵵ģӲֻ֪ûң֣û֣ùûϵ㣿
ֿһ˵ûˡתͽȥˡ

ðɵץסƴҡţͣغţţûһ֪֪ѾаˣҵĻ㾹һ㶼ѿֱ㣡
ֱҡͷ͵ģ˵Ūˣſҡբˮһֱʣϲ˵Լһ룬һļ֯ë£춼꣬ɴҼû֯һë¡Ҳû׹ù͸һ·ͻȻҪˣ㲻һ룬ҾܽܣҲһ̡С㶼ǿңⲻǽԼ㴩˵ȹӸԲ̿㡣̺;˵ĺǳԵĴģȫµĺõġһëǮһëǮŹŸпġΪʲôΪǸʩѹҪҿȥ׬Ǯ׬ԽԽãЩǮ׬ġ
棬ôҵĿ࣬ҵʰ㳶ôʲô죬Ǵ˵룬˵˵˼ǸֽܹģһȹôУûУˡ͹ϴô˵һӵĻб°㣬£
ûô¡ǽⷢӰˣ㲻ؽңҡѧУļҳᣬμӡҳɼңҳɼãңңûţԸվԸ
ࡣǽ㻹ãҳȫ㡣˵꣬ȥƣػطսţ͸еּصĽŲһͷλεĲ˵ɴ˸ӵһ˵裬İ

ߣӸ㻹ʲôٵġҧгݵ˵ٵ治ˣļٲˣһ죬棬Ǽ١Խ˵Խ־𵶣ŵĶҪĳ룬һǣֻж·ӡûŲһһ˦һףӲڹϡŵɫ԰ףһ亹һ˫۾̻󡢿־ؿֱġ
ŭȼյ۾ҲʾضȻָеԼΣ֮Уɴķ߿ͦ˵̫ˣΥˣ֪ĸף
ҾôҲܰôҲźݡ
ǲܣһطܣһˣܡһ˵ţһ߳˻شӽŲ߹ȥε˼²šѾšϵſڽкվסվסߣܣ첻ɣˣԶҪˡΪʤˣһɳЪϢš
 
лҪ˵






ֿżίˮֹסֱʣͷͣĨˮͣײײȥֻǶ١̣֣ǿСǸ쿿ձˮ͵Сʵؿ˸֮УӿȵĽˮƺƵȥţϦ˸ڿĽɪɪҫۣӴĻִӹɽĺ³˷ʻ£׳޴ĿʹͣڸۿڣһƬ۶̲죬ˮӴһƬ㲩ݡԼ̫СˣСڼﳳ֣ڳˣְװƣҲûһʲôأԼûмҵĸоùµûĸоյûš۾ʼ磬ž񣬸Լͷ

֣߳Ķȥأùóˣ˺ǶҲȥӶܸеһһֵֹֹ˵Ͼ¾䣬ָо̫ˣ粻

Ų߹һСһҼɡϷȺʮɫĻ棬Ǻ¡¡ĺըɨĺջĵĽ˵˷ַǷҡҡͷ˵ⲻҵ磬ʱͽǮϺĲˣʹԼҹĻ콵٣һ̳ƻͨ䣬貶ĿĳŸʽƷҪоУʹĿһ¡̾ţ֪ԭôĶԼûӴ֪󣬲ְæûԼϲֳֻ̳̲˵ǺֶҵʱˣͻȻˣֿźţ˳ĵ˻ţ˭ҵĺӶˣ˭ҵģǾû衣һλ̰͵˾ίᣬڵǾίΣŰͻ˼ҡóֱ£İ㣬ôõŮҪܣ㻹붪ˣᰡŮһ̫Ŷ˹㻹̲ãֽҪʲôʧ͸ƴˡ

Ӵ̶֮ԺֺǻмӣѧǰߣһͰѺִһšѧԼͣԴһ㣬Լʱؼңһֱϰֱڡ뵽ֲ⻳ˣ̣ҪǻǸöãţﲻȰ˵Լᰡ˻֪ôڲǿԾ

һ¥鱦ڷ⣬Ǵ˵硣û࿴Ⱥ˶¥ɫʸ죬ʽ³ķװӳǵԼ׬Ǯ˲ܰ顣ȣôûֹù͵ʽȹءΪôʱ䣬еˡϵ¥ķɻ𳵡ִޡʽССģ̾˵ΥˣҵĶͯ磬ϧҾֻйù͵һޣĽҸһͷڷڡãǮˣһֲʧȥͯȤǸ۾һգһգĲ˵㲻ҪҼüŪ۵ģҽһ㱧ȥ

־תһߣһۿһɫĸ٣ӵţ̲סһۣˣһǧࡣҰֵĹʣȫ˲ԲҲҪһ갡ԱŪ˵Сãöܲġ˵ 治һ뵽ԼĴ߿ˡ룬Ҳҵ磬ҵ鱾ֻ·ȡԼ졣Ȼ˳ȥ

ϣֲ֪ĶȥˡҲˣôأһ紵˿˿ϸ꣬оЩԳ룬ڲ˼ȵĺˡȥҶݡתһС·ϲԪſڣͰϷľţϲԪ֣ʦ˵ˣҪҳǩ֣ǩ˰ɣ
һͳǩģҪΪʲôǩ
򵥵úܣҰ֣ΣΪʲôǩɡ
ȣ㿴㣬ҵʲôΣֻʮ֣ʲô飬˲ˣ㴿˷ӵǮ
֣ʲô°ʮҲŬ˵İǸѧ֪жѣгô򵥡ţȥԣʮҲ

ЦˣС󣬺ֻһһ׵ġ
˵ԷԷ˵
ϲԪƲˣһӪҲûУԽתö뿼߷֣ܰ
ǾͱˣҰæˣӪĿ˵
֣Ҳ룬Ժ󰡣ˮƽˣҼң˶ˣĻгް

谵ĵƹ£̸šִŷ￴ƾɵľϣһС̰ײˣһСˣȴԵýζϲԪųšٺ١Ц˵֣㻹ȡϲԪϲǮʲôãǮֲϲңԼôɴǧԪԪ
Ƶ˵ԷԷϻѵɫȾ
ҲŲȾأҪͿǮׯϲǮ˵ġ
Է㻹Բ԰
ԣǸ֣Էûš

סЦתˡϲԪСû裬ְӹúܿࡢۡܵȴð˺֡ΪʲôҲﲻ־أ߱룬תϡҶ߹ĵطεģ˺֣һͷӭش˵Ҷݡ
ߣҲҶסôסϣչȥǲһӸµʹܲˣʵô֪Ҿ
ϣˣҽ첻㳳̸̸ô˵
̸ʲôҸûʲô̸ġҪȥҶݡֱ˵ߡ
˵¶˰ɣûΪʲô̸ߣȥҼңҰӦ꣬ڼңⶼ̸
Ҹû⣬Լ⡣̹˵
ߣ׷ˡߣҼȥӲקź˵ʲô
ʲôµ˻ûֿȻ˵
ǺãǾ߰
ſңԼߡָ߹ֽһ԰ƵСôɵ¥Ȼͦûסˡһ黨̳͸ݵһɢ˵ķҷ̰غš

ʲôѽǰ¥Ҳûм˵Ь
Ҳȥˣʲô˵ɡ
һ˫ʩЬ˵ˣѵȫˣһŰɫĴʯźɫǽȹ񻨵컨֦εӳԵú¹ŵĺľҾߺصĴƴӵţַ˶պĻ̺Ʒζĸš鲻Խءۣһ˵ô󰡣һ
Ƴһ˵һ쵽ҽҵģû
ߣڽǸкܶͬûֻû˵갲ͷ˵˵ˣ֪ˣƶɽĺӣһЩսҵĺӣʦûһؽǣ汿˵ţӱóϣһһڣѺȵӣޡصˣһҲһͰˡֲԾ죬Ǵ絽һˮδִӹóɿһ˵ԶԶվҡҡͷ˵ҴӲաЦЦغһ룬ĳԵ𰡡
˵ʲô£û£ˡ

ɳ˵ҵķ䡣
ˣʲôÿġ
˭˶ҪιۣҶá㣬ңҿر𡭡źֽķ䡣

һţ־ͿǷۺɫش£Ŀذղ̳￴һģһһܺɫ٣ˡ룬ȴԭҵξʵ
Ÿ
˽ȥƼ˸ߵϯ˼ʺĵ֣紺ɫ黨ǽֽʹ˸еʡǽϾǶЦĵա塣ߵܰذе۶ںļ䡣
ôû˰ɣ
ٺ٣ΪʲôҪ棿ĵĸ˵ϧǰôƯǽ»󷢡ܡѧѡ֮յȵôľաҲô
ʲôõģ׷Ƕãʲôͷǲ׷ǵġ
֣Ҳ׷жԼż񡣡
׷˭һ𣿡
֣ҲһҲһ
ô
֣׷»Ǳڷ򶯣һλͷһŬ׷ѧѣΪծ񡣵ȻĸҲֱȥˡҳǣΪɥʧңѧϰǵƴ񣬵ǵ黳Լǰ;š
Ӵϲϲôˡ
ּţ㲻ᶮġҵĳѡģ˸ԸʡǲŻʡףƯӢһˡ
ҾҧĽֵġߣװֱ˵ûǮ׷͵ˡ
֣ǵģûǮƱ򻭡ƬΪȵ档ǾϣȫԸһ׷ذûΪΪҵ׷㡣ҿ̹ʵظ˵ҸݵǾˣҲЩЩôشĹףԼ
Լô
֣һˣһֵԼʲôɹʲô
ڴϣʹ״شУ㵽Ǻ֣ܿô죿ʹˡ
ô־ʣ㲻Ǻúõ𣿡
ҺʲôҪҪϲǣǡô찡ڴϹ˵
㺦갡ô󺰴еصϲ˭ֵ˼˵
ĺϲҿ·˵ЦԶӶÿģֻҪһۣҾ͸е֡ǣһŮҾᡢ顣رǸ㡣ˣһ𣬰ң𣿡Ᾱеµ

𾪵һˣɬؿ˵˵ʲôʲôл㣿
Ĩһ˵˵㲻ϲ
֣ϲϲ 
˵ǲǣϲҵ찡ŵְڵش
شһϲʲôϲһ˵ȨûУˣһ˵ϲƽʵϲִţϲĺĺЦһϲȽĲ
ǰôϲ㻹ϲֵλȨأԲԣǣûһ룬ҸҵôֻǼҲŵԵġ
ֹЦ˵̫ˣҲ̫ܵˡŵ㶼ǹҲ̫֪ˡ
˵ʲô˼ţҿˣȴЦͣ

ߵǰ˵ЩС˵˰ɣ˰̾һ˵İӡȻ˵ôڣǸӣҲϲ
㲻Ҳϲ𣿡
֣ϲ𰡡ʱѧϰи룬Ǯƶʣµֻǽô꣬ش仯ҺοҪԼ˩һδ֪ϣȥպʹأ
ģ´˵ôôǲǣ֪֮Ͳմıߣòã˵һ仰òã·Ļش𡣺һ۹⿴
˵㻹ǲãԲԣ
֣汿ֲһ˵þˡҪҽܲɴˡ
˵ЩƤѹס㽲Ҳ㣬ʵҵˡֳԾؿͷһ˵Ƕˣ˭˭ġֲЦˡ
գգۿ˵ЦʲôҲǹ𣬱磬 
Ц𡣰˵ôһԪǮòãӶؿ˵Ǯֶ࣬ˣɲɣ
ҡҡͷ˵װ׵˷ôԽ泩סլɵľáôذĸĸ㻹Ҫȫ硣δͬѧȨҲҪУ٣ԪǮһ죬аҲ򣡿ϧûУУҲ˵꣬ƮȻȥ

һļţС꣬Ʈͷϣϸϸκˮһʡ΢ͼЩȫлζеĶ룬ҵĶȥأȥȥҶݡƾֱߵһƬϳվһ¶ƵġڰУЩģƺҲ塣ȻһϤ߽ţ㺧ӰʮԪǮմӵıˣȥġĺ¡뿴µשһȣûվȥһ죬˴صĺ˭˭һŮ˳ģҶݣ˸ϳҪץŮӷһţ˱صصڵϣŮЦ˵ǲʱδϹۣȥȴåҶݣŻ谵·ƹ⣬ֿˡ
˵Ӳ㣬ӵıǮˡ
ȴԭʮǮıǮҶЦ
ӴҪӵˣһŹ㡣ֱؽлš
Ҷһ£ƺʲôЦ˵ԭıǮǶ֪Ӿ㣡

һӣִУҶݣܣǣܳСҶݴʣ֣ô
ֳ̾һ˵һѾҲװ
Ҷݣˣϧʱˣôϳˣ
ֺЦ˵ûҵѹôꡣ
ǰиģɫҲ˳ۣҾ͵ҰǶȥҺֲˣÿһ̯¸ҲǳúǸӵһӣҪ·͵ְͷˡһ֮£˳裬費ڣǸɫҶʮԪͶֶŵġҿġǮ֣סֻҪ㣬ġǮúȹ
һ˵߲߰ŮӼҡ
Ҷдʵ˵٣ұʶҪʱ򣬻߲ߣҪӵӾҪߡ
֣ģԽԽ󡣡

Ҷݰ쵽һ꣬һ˳һȸһľϵһϡյ϶ѷһƬˮĴˮͲҶ·һͲһ˵ûꡣһë˵ͷҵԤңվɵġҶܻʱҵĵҡٺ٣ÿʱҾޡ
һᣬ̲סҭҭؿΪҶݣΪԼҶһĨһ˵֣ĺѺѰŮһںڰˮͲйŸԵᡣҶ˵ţΪʲôţʲô˼
͵ƿʡ
Ҷø˵ţʱһ£ġ᲻ֺһζ˵ܣֻ
ּᶨ˵ûôסΪʲôҪţǵһӻûʼҪȥ⻰Ӧ˵ġҶݣǶôһ˰
Ҷݳ̾һ˵˿ġҪǳ֪ô۽Ƕһۡǣ⴦ʱǻһҲѰ
Ҳ̾˿˵˭˵ءǣҶݣǾ仰£»ôǾеǻۺȥƴţһһúܺõģô
Ҷһ˵ţͦģûôܡ
֣Ҫûаס
ĿҶ˻ᣬʣµǮһ˵ëˡվַӦں˵֣ûطȥ˯мͷһ̺ӣ̫ġ˵˳ȥ

ҲųˣһߵģܾǻëƵ·£ͷжơɵͷסǰһƻ·ҡҡλεġߵǰ˺֣Žбۡٺ١ҶһҶһ˵ţͼɣһƿˮ
ëЦ˵гƣˣͲˡ
ðɣߣҾҶݶԻë˵ţһ˺֡

һ߰ë˵ţ´˵ˣ⡮ӡҲһȥɡ
Ҷæֹ˵ɱ⣬Ǹ߲ѧϡ
ߣҲſˮͲһӡ߲ţߣ߲һҲūţ߰ɣװˡë˵˵žͰǿҶݣ̧źֵ°ͣЦţߣǵĶ׳˰С椡

ֺ侲ƿ˵㵹ͦģϧû־
ôë˫ǵ۾ʡ
ּ˵ǾʱܳԼӵ˲࣬رǶһİˣȷʵҪûб䡮ӡΪƽ𡮵־붼룬Ҫ˵ȥ㻹ܸıԼľ𣿡гƣô죿
㣬ʲôһסʲôϸ²룬Ҳǰ˵ġ
٣Աƾ⣬һԱУƾһ죬һԱУܵǮһСϰ壬˵һСϰһϰءװ̹̹زУ˵û־㻹˵꣬ǴŵҶ˵ӣллˡ
ȥģҶݵĵʡ
Сˣҿˣֻ˵

治̫ʪ˯ġҶ׷˵
ëʯ˵׷ˣȥɡ˵زװʲôšߣѵˣʱÿġ
ҧʶģòáû־û־ʲôҶǺ׵
ã־ңҪгк˯ºҹ㻹ңҡëҡ˵
Ӵ㻹ңҪǲ¼į͹µҲҡʲô£Ҷ˵󲽵ǰˡ 
ëظȥڵ߸˵Ǹƨ߲ĻͲ˰Ʋӣǲǣ
ֻҪһëЩ̸ӣҲҪǸåǷַӵ¡ſңһͬ˼ꡣ
ëرһ۾ɿ֣˵ĿڣŤӣųصĲˡ
ҶվںڰŻëıӰһڿȪˮƿֱ졣ֱĨһˮչһηתˡ

ִӺڰ߳ʱκʱżҡðС꣬һ·Сֱﱼһϵ¥վڼſƽһڳιҸ㽲죬Ҫǰһˣҿɸûꡣ
ûû꣬ҵŮҹģô죿ιż˵
ߣܳʲô£ԼܵģԼ㻹ȥǻҪ۵ͷ
û̸ġι˵

룬ڻȥˣǡսϣĵšͼ¥εڽϡ·Ѿϡ٣ʱм۶֪ˣֻ֪ܶܺ£ҳҹˡ˫ֱǰ룬ôһоȻûҺֵһ֮֡ڴһֽǮ𣿰ʧˣһƬ붪򿪿ϲ⣬оˡһľݣԷԱ˵С㣬ǰ龭ŮҰһ䷿
ǰܵŮҪһ䷿ڱô㣿
ˣţ绰ʡ㲻ţ֪ˣֻôأ۴Цؿ˵
Сһۣ˵һᡣǲͨ˳;ЦӦţµ绰Ц˵߰ɣ301ҡ
æҸղľǮδҵϰɣȰܻһʣôֲ˼˵
ʲôأǵİС㡣
ֱ301ңܿ죬ҹͿˮˡ̻ʵһɨաokһԼڴϣ۾һգͽ硣





ͥչ

ʱϯ˼ˣµһѻߵǰż룺Ҹô찡ʲôҲûУôȥϿأͷصģͷڴ̨ϡԱ˵ãôͷ˵Ӵ̰㲡ˣ
ǿǸðˡж˵ֻǾò
ôҪҩȥҽԺأԱʡ
ֺܸмЦЦ˵ҩɣͺ鷳ˣлл
һλԱͽ˵á˵ķ䲻æˣ˵
֪ʲôʱذҳҩߡ˵ţͻȻʲôæԷԱ˵ллһŻֽͱʺ𣿡
õģһᡣ

ڴǰĿʡˬ΢΢ľݵ㣬Ŀӽϵգˮϴһģտģơ׷Сƶڵذ衣ԶˮһɫĽϣһֺ籡ţţŰӵţƮγһˣһʹһˡǰɫӣǺɫƮһȦһȦĲ㳤ȹƮݷ趯ţֱŵϿաźһϣڲŪǸбҡּˣϿŷԱֽͱʣ˲Ϣգššʵٴüϣһޱȵ⾰̫գغڲ۵Ľϣΰ׳ֵۡĻϳˣЦдϣŮٽĸ֡һŷϵҲˣðҩҲصҪȥҩһϽɳϡ˯ȥˡ

ʱԼҽԺĲϣˣǰ顣һû꣬м͹԰׵ϡ鰮ͷЦʣЩ𣿡
֣ţôôͻأ
飺ӦҾ֪ẦҪҵİ
ٺ٣Ұأ
ָԼ˵
ֲ˼˵ԣԲðŮ
ֵ˵ûϵ㱾Ů

žӨỨЦЦЦų¶ĻһʹеһϤ׽ȵ˵ҺˣԺɡ
Ժ֪ʲô 
ٺ٣֪Ҹðˣѣˡ
ΪʲôѣΣƣͼӼˣ԰ɣ鵣ĵ˵ʲô֪ǲñԼʱ򰡣ҪҪôһ˲䣬֪𣿶Լģܸ;·ˣȣ֪𣿡
ͷ˵֪ˡ
֪ˣ黹ĵʡ
ִ۾м˵ġ
Цˣ˵ãԺ

߳ҽԺţֺ鸩˼ͬʱ˵л㽲˹Ц֮ͬʱ˵ҪʡЦ˵ôҪʲô֪أ
ص˵֪ŮĪ縸 

߽еʣ˰ɣһͺá
֪һ˶Ǯ
ôż鰲ο˵Ǯ࣬Ҹְֽ棬Σ
Ұְ֪ҡ 
֪ģѸ绰ˣϰ࣬Ͳõˣһһչ˺Լúѧϰֻ磬˵Ҫ㻹ģɣдһ׬Ǯˣңôţ㻹Զһ㣬Σ
⣬⣬Ұְһ¡
ˣǩͬǾ̵ģҲһͶʣô
ЦˣЦˣõȶ갡
֪꣬ѧ꣬о߻г꣬ҶУͶЦЦ˵
ͲҲ𣿡
£Ҷ£㻹𣿡
¶£ֻҵóֹԼĳֺ˵
鳤̾һЦЦ˵̸һҵѰ
ҲЦˡ

ϲˣһ̺㣬һǴŹǣһ̰ײˣһ׷ֽζس˳˼ӣЦ̣ȻľֱһģһѵϻȫɵˣȻô֮
ô԰һ˳ôˣ٣ⶼϲԵĲˡ
𣿡ľôʳϲúͿζҲһһԣˡ¿ӵ̣ţУƺʣ𣿡
˿ڷЦЦ˵谡ҸȫǷʣҰףڣ۾۾СұӸߣҲһ
һʣǣԸأ
ҲһԸּʱúõģ֪Ϊʲôͷˣֲ֪ô˵źá
Ҳ֪ôʲźãЦЦʣǲַˣ
ţֹǷ𣬼ֱǷˡ

ôŵǰʡ
˵ֹһᣬֹסˮڲϿϨͷʹؿصһֹסˣݸͽֽᱧǸسһЦ˵˼õˣ߰ɡ
飺Ķȥ
һؼңæ
һ˻ؼңֽҪһŻؼҡôɡ
ðɣѾ鷳ˣԼذɡִ˵
ӣ㲻Լģĳ˵ǹҵģġ㣬бҪ㣬˵Ǿ֮ͣ𣿡
֣Ƕģܾá
СӼңӦôǵģ߰ɡһǮš
˵һûء
ţǩͬСѾͷԭģҲá˵ţֻˣ˺æԺ˵е£Ȼȥ£üԼĵطҪ֣òĵطҪò侲رԼ𣿡ֵͷһֱ͵վ

ֻصſڣӲͷƤšſһ죬Ƴһۣ˵ôˡ˵žҪŹϡæų˵裬Ҵˣٲˡ
ߣ㲻ңҿҪ㰡ҿɲǲ԰ţ߾ߣؾͻصġһ᲻ӡ
裬ΪʲôͲ˵ĸŮأ
Ϊȱ˼ҵŮҪбµöడ˵һ䣬Ҫ˵䡣ǺңҲЦͻһǻǵֱǸһԸҵúܡ
裬أҽ˵𣿡
죬Ĺģǻˡ˵
죬ڲסġһصӵ˵

Ӵ·ﻹɱҧˡ֣˵б°ɣû뵽Ȼôı£һϾͰˡ
ִУ裬ǰְֹ˾İܰ
ˣգ۾˿飬ֻ˵ιҹ˾ְԱǹ˾ÿһͥŽᰲְ޺֮ǡ
Ц˵ǣǹ۲ʶ̩ɽô˾ľأԵְ֪Ӷ಻£ȥ鷳ôлأ
˵ѺӽãǶǵ֧֡ϾǺӣǴʱҲ᷸Բԣ
ԶԶԣǣڷĲػشţ⺢ӲǷֱǸĺӲһҵ߰ġֻģ£Щʲô¡
裬 ˣܻ°ʲô
ˣǲǣܣˣһͻ֪ġ˵ţͰѰýַ

Щİֵ߽ķ䣬̾ͿЦˡӴ鷨滭һһһһŵĹ˷䣬ѿڶ˵Ӵ黭չ
æ˵ֻһ֣Ĵ¡ͷ¡¡ǽǡȫЩû
ȴĿϾӵһ߿һЦǺǵ˵޵ΡŮɢˡţ١ɯʿǡͶˡŽ⣬ŽⰡз羰ɽСˮ⻭˼һǰ԰򳡡Ӿأأδļҡٺ٣Ŀ껹ͦġţ˼룬ͺð
Ϲ롣ܣ˵֤ݣǽǵĵ϶ţҵӡֱͲ϶һһġٿǸޣǻƷģ˵йǺڷӲҵĶµë߸ȥ˵ǲһ˾

Ӵ裡͡
ţɩӣ⺢Ӱ治аод⡣
ͱˣٿ飬ǻƵġڵġƵġʲôƣʣھƸܾܾǲܿģԲԣкڵģ⡶ɫ籩ٿ⡶ĺҶӡЬӵġУҡͷ˵ʲôӣӵ顣ܿǳһ˵Ӣ֯飬⡶
ɩӰʱˣǶҪǿѧϰЩ飬ǽġ⺢ӳΰ󣬲Ⱥ飬Ȥ㷺ڶеģ˲һõŮ˵ߣɳϣеظ˵ɩӣ⺢˼봿ḻдԡҪ֧ĸģôһϽĺúӣǸҪúϧ

ˣ˭ѽһʣһ߾ͿţӴ̰ôˣæѰ̷˽
衣š
Ű˵ɰҲȻת򶡰˵ⲻҰˡӡ
̺áֺš̸ͷ˵Ժӣ㰲̵ա˵ţչǼɫȹǱƵطһۺɫĺɻʹȹԭġֵЦݣ޸п˵̣а취ԭĻҪÿ
ˣۻ軨ģǰ
źֵĶͷ˵˾ģý찲̺Ͱܡ

ӵź˵ţúӣǸúӡ˵ŰѺǣǰ˵㿴úÿôõһúӣģţ
ͷ˵ģǣһúӡ裬߰ɡ
ӴʲôߣҲûġ˾æҵġ
Ŷ˵æˣ˵˵СĸĶˣءǴˡشˣͺˡ⺢Ӱ˼˰ģҪúõش˵ĸġ
ǵǵģһġǺ߰ллǰ˵žǳˡǰȴֻعǣźֵһ˵ӰҪúõչԼţ
ָмصͷ˵ټټ

תſڣԷ˵бµúܰ㻹ְֵ쵼ѹң˵ڱǰ˵Ҷٻ˵
ֲͷ߽Լķ䡣˽ȥ˵Ȼ˻ô㣬Ϊ㽲Ϊ㻨Ǯ֪ǲһҪǮǮôǿֵĹʡǮ¯ԽûǮԽ뷨Ǯǣְֱҡ
ſҡǮԼѾ˵ˣԺ׬Ǯһ𻹡
Ӵһһģ飬һһ

 
лҪ˵شȷ,ٺ,˵ȷ人!
л֧,͸!






һμңͿĸôĽ벻һԼѰʲôʱʱֹ顣΢Ц˵裬ҽȸ裬ô
ȣ̫ˣô죿
ЦЦʣȿأ
ӰˣӿൽмḶ́ܲ˰
裬أɡ
㣬ô⣬أ̲ס̯ˡ
裬ȥɡѰ̷跻֮˵°֪û磬ǰżġǺ֮󰡣˲һҲԲ£˯Ҳ˯ţô飬޴֡ⲻ˸ͷͽǣʹҴҵظϻˡ裬Ҳľ𣿡
ֹ󣬼ֱּѾһģﵹġܲǲϲ˵Ǽҵĺ㿴ҵĸоô԰⺢ӲǼҵģѵ㻹ԥʲôҵŮҪϿ㰡
̾һ˵أҲ첻˰Ҹо˾Ǹ⡣ιأҲ֪黹ǲ֪顣
̣ǵҲǡּأ⵱Ǹʲôɫ
裬Ҳлɣ
ڶʲô˶лɣҪҵŮҿڱ˼ӣʹ

ʵʹ࣬ǶôϲǺӰĳףĳȺ뱣Ůοôּѡ޿κεм尾šӸ˼ѳǵط˵裬ּأһֱģƷġιأ˺̹ǳϲ֣⺢Ϊ֣ΪͲһˣǮҲǾġ
̾㵵Ŵ˵ǻ˵ãǲŰ𣿡
飺ţŰˣʲô취أ
⺢ӿѧУҲ

裬ô֪ģ
ѽԴӼ֮󣬾ﲻͨιʵѧУǸһ࣬һšǰãϣȥˣҽԺȲźùҸʦ˵ǮǼҳʦ˵ιֲҪ
¡裬ûŪ֮ǰǶӶҪãּѺͺιҲ˺ĿǰֻǾˣûû֤ݡ
ǣһӼҲ̼ܰʡ

ܡ鰲ο˵һ϶ҪߡּʱһֱǶչ˵ģмûʲôأ
üͷ˵ⰡҲ
ЦЦ˵𼱣𼱣еʱ䣬ܻġҲ뿪һЩҲãҲãһ԰ɣ
ǿɲһ˭ҵĺúã˭ҵӾ͹ðȡ̫ƽ㿴һ̫Զ˰˵߳˲跻

ĸһţڷֵֿģأƾʲôҵļͥҵĲܡأûǸҺá
ּϸȰţ飬˭Ҳǿġǽ˻飬˵кǣΪʲôҪ϶أ
أģûһû˼

˵ּѣˣԣˣȥǸţʲôʱˣϰα㱻ˣҲҪðȻǲǱ͵һƷ治֪ôŪ˸͵ģǺ㡣ССΪ޵ȥģδҲ̫ǰ˰ɣǲᳫ𣿡
ֱ׳˵ϹȻõкˡ
һ˵ǵģһͰģҪͻһЩǶȵ

ɳϣҡͷ̾һһˮο˵裬ȥڵĺӣġ
̲ͬѿڶ˺Ҳģ
ꡪţæ졣

ּһ߶˷˳һ߶԰˵裬һˣˣֽˡүүҲˣڷϢæֺ֣Է˰ְѰȰϴȥѲ
е˶Űֻڵͷκ˶Ӿͳԡ̲һڣ˵ߣǶֲģһ㶼óԡ
ԱĲ˰ɣ½µġֹּš
ײҲǱѵġÿȥġ

̲ס˵Ҳ̫ˣ֮⣬Ĳ˲ľ̵ġ֪صΪģÿһ㶼
˵˵Ҳ𣿡ͷ˵
úý˵

ôУҼ㻹һõİܡ
ðѿصһ˵ԽԽˣⲻҼҵҼңҲǰܣǹܰܵġʮҲҵĻ˵һ֣Ǿ͵ðҡͣһ£Ű麰飡
УæŴӦ

̷ˣվָŰ˵ΪҸɲܵʮ꣬ϣ˼ϣĺӽʰ֪֪йǧʷǣһǬר򷲷򲻾ס
֪ģ裬ɱ鵣ĵط˵

ذѿһߡֱҡ壬һƣбˣһ߰סӣһ˵裬˵ƣҾơ
үү˵ˣҶӶˣҶ԰ɡ
û˵꣬۾һգ˹ȥҿһֱûȥæּѣҩܿܽԼ
̳ҩ֮ƽ࣬ҪվȻ˵ߣͷӣֶּ˵ŪǳԵĲˡ
ǵģ裬úߣߡ飬óȥ͡

Ѹĸͻ˼ң֮󣬻صķˣĬĬس̡ﵣŰԸķչ״ǣǾٲά裬ְĪĺӡԺֳ︡µ΢ЦԲ԰׵ӡ̣ˡŶһܵμǶ¥ǰվסˡܽȥôȥˣôأܰؼôʲôɣʹˣôԸôֻôء̾һվĴ£ڴǰĵƹ£¶ٻӰ飬űʣĿ鱾ôרעôžǶôһŮٻӰͼ˿̣ţӣҵĺӰһҪ

ڰվŵĲԶҲվһˣһŮˣΧⶰ¥תʮˣδ˼̺ܵʱתȦһۣ̾һڳ۽ǵβߡ

ּʰ֮ߵ˵Ҫô°Ҿͻᱻɢġ㿴үү̱ˣҲڼˣûүүأô򵥵ĵں⻹𣿡
ס˵ֲҪֵģǶҡ衪
Ҳûãּƿ˵ʮͣظǰ;ԼʼҲĵҪΣÿһ;ϡ֣ſڵ㻹̫ƽˣһ׿ˮ۹𡣲£ƫҪһһһһس˰ܰ˰Ҫ̸ʲôҪ÷츲أȫ綼ãҲöˡǸʲôĲ̸Ǳ˵ĴǸʲôֵŮһǿ

ǿʲôǿûмô֪ǿ
ǱΪʲôϲ㣬ϲأӣҲˣôԣǸ÷ʡԼʱˡΧ˶ô˭ϲأ
ϲˣԼϲԼ
ãԼϲԼɣҪҡǧûбôŮ˵꺬طˡ

ˣûпôǡպʧˣǶᷳˣе
ŻּƣƵؿɳϣҲûߣ³һȦһȦʣôֳˣʲô˼
˵ܴܴ˼
ּѣʲô
飺Ǹ˵ΪһŮǰġ
ּѣڵ绰˵ˡ
ô赭дΪһŮһǳƯŮϻġ
ּѵ˵ǣй𣿡
飺ǹϵ̫ˡ
ּѣǾ˵Ҫҹϲ㰡԰ɣ
飺ԶԶԣ˼
ּѣ˵Ҫҳȫ԰ɣ
飺ԣҪõİ

ּվ˵Ů㳤һģһ밡ôɵˣôأ
ּѻǲ˵ˣҪϢˡ
˵⺢ӣȲңҲ㣬ԸķҲôҾ͸㲻ǡ
ּе˵ôôⷢӰǲ⺢ҶҪˣ
ƽ͵˵ҪҪһһģһĺӡһĺվǰô룿
ּ̹˵ôģһģһ˿ɶô㻳Ķи˽ӣ
ЦЦ˵벻ģǣأ
ôһ䣬һġϴȥϴȥּѱ˵߰·ڰϴȥˡ
һ谡ϴ˺þáҲϴеš





Ů

һûϿΣں˵һ͡ģ棬سѧУȥѧУĸ¥ΰµšݵشⰻȻ̳ţһеر泩ҸһУͬѧеرСһжôáһᱻڼ֮ͥʱʱᱻȨˣΣ֮СǰˣμʮӶˡ

磬Ϊ˽Լʱ䣬ûеȥУ԰ڲݵϣﵥʡ߽˵죬ƣ֮£෼֮ϣŵһλŮ񡣡
̧ͷһЦ˵٣Ҳǻˡ
˵˼һûǼ
Цʣģ漱ˣ
ֵ˵˭ģ⳥ǵľʧ
úã⣬˫һֿ̯տգһЦ˵ڰҲֻһ
ʣ𣿡
˵˳ˡ

һ˵ͬѣʲô£ǲǿԸǴͨء֪𣬰żʹ졣Ժ󰡣ͱǼˡţˣˡ
ڡϲԪ֣źз߹ˡ˵һһݣ֡
ЦЦģţһݣ١
æĻ˵Ī̸Ǯ̸ǮͼˡֻҪǵǾС޹ʧ٣ŵһ춼ġ˵Ǽ˭Ǯ˭á
ٺ٣һ㶼áϲԪͷ˵

ִ򿪷һ˵ۣұǶһȣһ
˵ֻҪǾС֣Ҳǵģô绰Ҳ򰡣
ֳ̾һ˵Ĵ򰡣ôôӡǶǿĸţôţ
⣬ʹˣؼʱ̣˵ȨеġԲ۾˵
õõãʲôȨΣǡǿ𵽵þǡϲԪ̷˵
˵֣ԺãұֻŸ㣬ʲô£ʹҵֻ
ָмЦЦһ飬ָһ顣ϲԪ˵ѽǸԡˡ
ְһ˺ϲԪϲԪˣңҳҲûá
ʱҶ߹˵ã֪see see  see see 
ϲԪ˵ԣ˵give you a color see see ,ֻвװ˵see see see see ٣ֵһ鰡ҪһɫߡˮƽѵʸˣˡҲһ˵ôҶЦòܳԷˡ

ʱһŵֵĺȥˣæ˵ҪҪԼ԰ɡ
˵һؼһء
Ľ˵Ҹһ衣
˵ãҲôá
Сӣʲô˼þǺãôвãûĵĶҰҪгд͹ˡҶݺܸп˵
Ҷһۣ˵ǡԱԺããơѧϰϵҪ֮⡣Ҳûˡע㣬ʲôָҪ̬Ȱǹ¹һҾðߣҲôңԶ
ţǲ׽԰ɣǣҲһְ谡԰ɣ˼˵ôһ赽ӦǸʲôأ

˵һ㣬㣬㣬㣬׽㡭
˵һȰסѧšзȡȵģҰˡ
ѽ趼Ǹѧʦ;߱ô࣬ô߹ġŵƷʣһȥһȥȫŪϲԪ˵
Ƴ˺ϲԪһ˵ܱǸְİְֺá
ϲԪһ԰һС۾˵ˣŪûУҰôְҰõİ֡Ȼû֪ʶĻûнǮλΪҾǲȢ衣Ƕôܿɹ󰡣ȫѪҡȻԲãɽ߾ȫҳԱ˰ְְ
ְְϲԪ糺죬֡ҶһЦźš

ϲԪһ̯˵ǰͶˡһ˵дСֻҪ㾫һ
˵ˡ
ֺҶȴźϲԪһ˵һеˣһˣһеµˣһ˵ͼȤζˣһˡҶЦˡϲԪЦرġ

ڶ˵˵׼ĸϰĶӣ㳤СһһģͰ㶪ĺˡ
ϲԪҲɷнµ˵ţҲоܾðһӻһү˵ž˦Ű˷ˡ
Ҷ˯ڲݵϣ૵˵һƯ裬һӢİְִֺ֡Ȱְ飬ȣзȡôذңҡ
ˣҺʵҾҵĸĸûǮҲûλеͺ͡ҪѡĸҽѡǣǵĶӡʵʵڵ˵
Ҷ̾һ˵ţѡĸȥΰҶݻؽȥˡ

˵ǵİһҪѡôôĸĸǸĸҲҪѡǰţﰡһ˫ѡ⡣˵ǲǣ˵꣬һӹЦ
ʱڸ̸ģҰְһ굽ͷæֻҵĳɼʲôҲܡٺ٣ֻջʸšҪ㲻ʱֳֺʱҾͺ¼ˡ
Ҳ˵ʱ򡣡ּԼͷ˵ۣЦңЦҡ

һУվڽҴڵİУּҲ಻סˣһ嵽ٳи߽ţ
ԥţϲԪ˵ȥʲô£һᣬ⵽ǰʣʲô°
Ե˵ʲô£Ҳ㽲û㡣
ĵȰ棺ǣⲻûȤ𣿡
ûȤ¡˵꣬ɤֺ㡣

Ц˵ȥɣ϶¡
˵ʲô¡
ϲԪ˵û£Ҳ
ǣϲԪͷ˵ţȥԡ

ȥˣ˵ڵĽĿҪμӡ
棿ü飬㶼˵μӵ˵
μˣôͷּ˵ҶҪμӣң
ѾˣСᶨ˵
˵УҲҪС
ҹܲˡһ仰תҪߡ

˵ҾҪܣˡƿ˵ܡˡ
ңڵģŽ˵supper cow!
˵Ǻοأˡ
Ҫܣһߴȥ˵͵ŵŵܣ;ץһʯӡȻվڽҵĴǰŲٳ׼֣һһ䣺ҪƤҪȥҪĿҪ๼

׼Ҿ֪㡣֤֤ȫڡϲԪվһ͵ش˸ںתźϲԪ˵֤ȫڣȫôأ
ϲԪҧ˵ôҰ㽻ѧУȥⱣ
ܻذһʯӶźϲԪҹȥϲԪһʯڰ˯ҶݵͷϼϡҶ۵ûðǵģɵ۾УǸʲô㣬ǳǴģ
ϲԪ˵ⲻҵ£Ҷġ
ͦ˵ҶģôҲˡ
㣬˭ΪͿΪΪôô˾͵ǸҶķ˵
Ǹûе£һƿĵǸ

ҶȻӣ׼һȭȥһ£ס˹ȥסҶݵĲӣҶһŰڵءҶݵȲţڵŤšϲԪֱУҶݣͣͰ
Χ˺ЩˣţǽС֪ͣôͶҮǣҮǣҮҮǣҮǣҮǣһҪҵ

ٳϵһ֪£ȫܻˡ˵ˣٴ򣬶͵̴ȥڼúֱð˵Ҷݣ죬ֵڵʦˡҶһæֵڵʦ߽ʣһڸʲô
 ٺ٣ڳ衣˵

ֵʦʣôӵӶöģȫǻң
˵Ǯˣڵ˰졣
ʦ˵ߡǮˣûͺã˭İݣҪҵˣڵһʡ
Ҷ˵ʦһʾͺã˵ˣһʾͲܱˣ԰ɣ
ʦһҡͷ˳ȥ

صλϣԽԽѺֵزӣҶź֪֡£תͷװûòޣܵ칫ҳʦ״ʦڣתϿʱʦһҲûȥ벻ͨƾԶԲأУУȻʵúܰңɼԽԽãòԽԽΣԽԽΪݽĿĸһԷһѧһȥѧֺ赸ˣһؿǡԽԽͻȻ䣬Ȼһѧʦһæʣ
˵ʦңҴӬ
ʦ˵ͬѧעУҽĶص㡣ʦΣ̼ᷴӦ壬ͨʯˮʯˮɻǡ

װѧؼҺȻáһǰµ˳Ӵÿ춼˶㣬ܻܲһ⽲ӪǾͳάˡ
ôǰүүҲǲ˲öײ˵̵ʱиʲô£Ҳ㣬㲮岻ʣһҲڴӰΪˣظ̸̸ûСղµģܲѧƽ͵ؽĵ˵
ôҴġˣƢ˵
ڳˣҪغòˡ㿴ʲôӣ²侲ҰãǺı֣ĸ鰮ȱ̰ͼ֣껪޿ɾҩԲУӦúúõطʡˡٲʵںʣұ٣˭Ҳﲻ㡣㣬ֻζѡʱ˺֣뵽ҪǻʱԼȴĪһ극ͻصԼ䣬عš

ݲݵس˷صػصΪʲôе˶ؽѵأȫǸְҵ㻵ˣȫ͸ˡ뵽ʱһУİèצɦۣһһתܵ绰˵ιǺּ𣿰ҸϲϰŮһкȥˡţʡԺɽǸʡԺ˭ùܣֻŮܺ˾Сµ绰һתּһʵǴʲôʱѧ£ѧŪ·ǵģţ
ʲô裬ʵʵ˵Ҵһ绰ҲҪܰ
ʲô绰Ǹܰѧ赸ûɻ£ƾʲôҪ绰֧ȥȥ㶼ѧôǸǸкֵͬѧȥأţ

鴩ԡһĨͷϵˮһʣǸкֵ𣿡
ǵģְֻ֣ǸŮ˭һڸʲôʲôԵ𣿡
˵ԲԣҪҪЧҪʵȥת·ȥˡ
飬Ϲ𾢺òã˼ҵĺӣȥʲô
Ϊ飬ۿΪʵȥЩʲôЩʲôûʲôõģֲԶֻɢɢ

ӵּѺͰˡӵ绰Ҫҵʲô֤ݵĻһ쳣ضԺι˵ŮԽԽⲻͶߵ绰˰ɣһкһȥˡʲô㰡ٻҪˡ
ܷ죿Ǻðһ赸ң׬Ǯˣ㲻ǮֻҪǮԲҪ㻹衣ϲʲôȥֲǻ£Сֵĸ
ǰǰҪûзԣ㰮Ǯ˵
ˣԴ㵽Ǻμһͷûԣϲлġ
ҹܺʲôҾҪȥڸ˭һ𣬲ıŮŮ˵
ٺ٣ţֱȫšˣĺŮĶȥҰȥȥιˡ

ǵԺſʱһ絽ˡվڽҵĴڿʦָ£һһпĺͿ̿࣬ΪĴǶϲΪĴǡΪԸ⿴ֵڷܣּѾڲٳɢ

塭¿ˣһгк˵ЦسˡιָָرԹţʲôȫ߳ġҹܣ¿ɺˣѧϰˡ˭֪СǸʲôåƦġ
ܲܰ㣬ɸˡι䲻ȵسš

һҲȺˣҲ߶߶˵ҲˣûϹ˵ɡһһŮһѧϰĻӣ̸
ǿɲһһѧϰһ·̸⻰˵˾ˣѧУǾԲ˵ģ֪𣿡ֹš
֣ؽˣָǰ治Զ˵ǿ

ֻվгϣֲֻţſɤӻֵغιŮŮǡңгȵš˵ַ֣ҡɺûֺϲʤĺЦˣ·ˡŵŵĺӣƻԻ͵Ľ֮ҹһ鱼ŵķ羰ĺţĸţ׷Ŀ֣еŮİȫȻСʱУеĳţ¾һֵСŮ񣬵ǽܵظϵߡ

Ͳͷˣ͵ȥһʲô񰡣񾭲񣬻˵ƺǲһơھźͻȻ֮£ҲȲסɲǼ͵ˡһӽסһˤڵءιʱȥʣôôǣܣô㰡쿴ûУ
һվһ˵ûУӡܿطʣӰҪɣû

ûûС񰡣ôڽҪͷ·˵
ԲĵʣӣˣһҪʱȥҽԺġٲ鿴
ллĻã˹ָл˵֮ĺιŰ˵лллл̫ллˣܡȻ̲סԶƢµŮˣЩҪ˺ӵ

дʵ˵˽ͨ㳤۾ûУегߣ𣿡
˽ͨо죬ʲô֪ιָŶ˵

黹ڲ쿴Ȳ˵ĵطͷ˵֣ϹʲôֲŮ
ӣͬ£֪𣿡ֹּšȥض˵ߣҵģʲôŮ񣬿Ժ񣬿ĳЩ˻費裡ھεгҲһۣıӰֻ˵ãдѡ
˵Űļ˵

֣ʹ˵ôǱ˴˻Ҵˣ
ĵؿ˵Ǵжֻ˺棬Σգÿɰ˼룬ֻ˼ʣҲ䡣
úúãҶ䣬ҲˣҿɶɰǸûУ˭ǵŮ

鳤̾˿ȥĺֵıӰҡҡͷּӵŰ׻׻յض˵ΪǵŮν㣬̫ƫкӲϲ㣬ʱˣĸҲֻ쳤̾ˣ֪ҪѧԼҪ߱ʺͻϵľ񣬲ܵõϣģκ뷨ֶΣǰ׷ѾʱԽŪԽ㡣

μһ·ߣһ·żȰţ˰ɣ֡裬ͱˡιֻˣ֮󣬵ݸ˵ĵ绰һ󾪣ʲôĸҽԺúãֻι˵߰財ˣҽԺȥ˵ϻҪҹ֣ȥ·
ι˵ҹҲֲңǼһӵöڼɱⰡҪϰˡ֣ҪҪڸһȥҽԺ죬ĶûС

˵ӴûžûţһٱˣӰ
æ˵֣ģû¡Ȼȥˡټ

ֻصȻеССִֿգߵȻеһֱĹ¼š룬ԭҰǵа裬ǲŽмҰ룬еʱҲ࣬ƽʱ𣿶ԣˣʲôʲôغŴʼϰʦ̳ĸ衣šظԭĴŴվڴһ߳һ߱ţԼӦ̨سһᣬ´򿪹ӣ̵Ƥϣһֻϵϣһᣬ˵ţһ㣬ķ鿪ӵҳ̵ĶΧ䣬Ŵ˰˵ţһˡվϱ߳裬Ȼǧһһһ顣˷ܼˣѵƤ챻棬ϡǺ졷֣һ߳һ裬Ӵϵϣӷ䵽棬飬صлĻ˵λʦλͬѧֵݳᵽ˽лл ർֺ֣֣ݺ֣ҳԱɽˡЦһţڴϣ̲ʶдӵϢһᣬʰѶһػԭȥŶʱеŵײʲôʰһԼ֣һͶݱաһʮԪ⡮̫ƽաһʮԪˡ١ա
һȣЦǺǵ˵軹Ǻܰҵġطźˣ㵸ܽˮ̨аʣײ˺һܲ˿ܸˡҿ滹зʢϿˮڴڵس룬һǰְָġˣϴ֮ϰߵǰǻõ˵̩֮֮ɽֶΪ֮ר־ҵţٵĻãп˵ΰǰҪûǵǻۣ໹ڶôԭʼаǵĴԾʲôɵأǰٷ֮ʮŵĺˮϰٷ֮һƤԼͷ˵ĺˮ˰ٷ֮أŬɣ˵꣬Цڴϣ۵硣







ĵУ԰أľƽֵŮ𽥾ۼڲٳϣ׼١ʣأ
ʦȥˡ˵
׼û£ϲԪҡͷ˵϶Ǹãӡʲô״
Ϲ˵ЩûݵĻֹš
棬ǲǶ˼ˣϲԪʡ
˼ˡЦ˵
Ǳ𼤽ˣҪŽһпŽ˰ɡȻ˵
ţοںšŽʿĸɵˣŽֻгܡϲԪ˵
ֺܸп˵ʵҲܣԺ֣ԺϲԪᣬ÷ֹʣη
˵ôηͶϡ
̾˵ԼʹһЦˡ

ˣе˶ŲǰҶ롣ڸ˽߽˿һ㣬һӲ˺ϲԪĽšϸһĸ߸Ь׶һ׶źϲԪĽű۵ֱУӴӴӴ밡˵˲׼߸ЬģҪ
ͷҲص˵ʲôУһôȲˣ
ϲԪĿؽˣϣҲǽŰƾʲôȣǸ
ͷһһ˦˵ƾʲôƾɼڰϼϼߣû̫ǸǱСĸԡ
ϲԪҲߣһ˵ɼƾ㣬hot air !
ͷʣʲô˵Ҵţ
ϲԪͷ˵and how!
Look out, Ill kill you!
ϲԪ˵Dont you dare!
һӦŵŲ٣һšΧͬѧǶ۵ţ磡ǰӢˮƽø߰

һЦߣֻ˵䣬ʲô
ϲԪ˵ԣҸĳЩһһҪ㣬ô
˵ϧȥҶö
ϲԪ˵ٺ٣Ҳֻö䡣
ҡͷ˵ߣ㻹ǿ
ϲԪС˵ţԿ

ˣΧͬѧţԾԡ߰˵ԣǵ뿼ңϲԪô˰˿۾תתȻװǻƵض԰˵ðɣãֻ˵һ飬ظġҪˡ
ͷˣ˵ɣʲôôƾ㡣
ϲԪɤˣǻõһп¡ѣûп¡ͱ
üͷʣʲô˵һ飬û
ϲԪƳһ˵ô򵥣㶼֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪ˡ
˭ˣ㷢׼š
ϲԪǿţߣҲ׼ǰ귢ͨʽģȻô㡮ɡءȷһɰ
Цʲô˵һҶż˵
Χ۵ͬѧ˵ˣ˵һ鰡
˵ߣظ
ϲԪֵ˵ߣЦظͷãҲããһΰ
˵ϿˡͬѧǶơϲԪ޿κε̾˿ҡͷԵ˵һ飬ȻС۾ʣɣʲô˼

ˣҧšYou ()㣬could (¡)ǿ˼isǣǣˣmaidenǣѣ֪ˣ˼ǣһܿŮ
no, no, no,ҲŮŮҲֻɰܿأ˵Բ԰ϲԪˡ
ţ˵룬⻹еѶȰͬѧš
ϲԪѰһͨ˵Ҫ㲻ҶģƫҪ㻹ʮǧɣ
ʲôӢƴġϲԪ˵Űǻ˵ƾɼڰϼϼߣû̫
ͬѧǶţе˵ԭС͵İ治
е˵Ž˲¶񡣡
ҶĴָ˵Rat great ! 
ϲԪȭл˵δɹҽŬŬ

ʱЦò֪ǺõֺڼȺ˵ߣ ֱܡҶݸϿȥղż˵Ĵٳʣ°һˡһӹﶼڲͬˣ뱻˾˳޵ˡǸղ൱ȫУͬѧǰӣе˶ȥֱ䱻״ϰߵķʵ̫ˣֿ޲žȺͱŷ߽ңҵͬѧǻഫЦźϲԪǾ䡮ҶŶЦֱ

ţһӾ׹ˣɫ䣬Ȼŭţ㾹Ūң죬you rat , Ill kill you !첻ɱ㣬ҾͲհ
ϲԪȾܣ˵㱾Ͳհ
׷˵㻹˵Ҳհʲô
ϲԪܱ˵㣬㲻հ
УYou rat , Ill kill you ! 

Χ׷ţһȦһȦͬѧЦЦġ֪ϲԪܲˣվҶݵԱߴһѾסһƴںϲԪϡպñֵڵʦסʣˣ
߷ߵ˵
ʦʺϲԪΪʲôҪ㣿
ϲԪŷյ˵󡣡
ֵʦ˵Ҫǰ
ֵʦһߣҶӣžž죬ҿѺ׼İ͡ȫͬѧˡ˵Ҵңţ
ôңҾרŴǸģбµĳȥŵǴ´ЬġҼùģǸϱ˵򡣡
֪˭سҮǣҮǣһҪҵ

һգȥҳʦȥˡ칫ʦһϣͷԵذѺѵһ٣û뵽ôţˣһǧһܣǲǣڡϲԪ춼ȥбµúǸʵͽҲ㶨ˣ˫Եġţɶǣ㻹װҽԺթȡҽҩѣҿְֻ
ʦô˭һ֮ʣز˽ʵʲôҰְֲŽʲô˫ԣթƭǮң˸裬ܶĻ𣿡ַǳ˵

棬治ػᶥ˰
ʦңܲҰʵ˵
ûǹ򡣡
ʦ
ˣѵʦˣֲð㲻㰡
ʦǶѧΪʲôҪأ㲻æܰһ𣿡
ҵʦģͲܹѧ𣿡ʦӽС
ǵģԹܣƫƫŵĹֻ˵һ㣬֮£֪ģҾἵʣΪ˷ʱ䡣ҿϾͶϾͲ˵˵ƾڵĳɼһһѧУԼ·Լߡ˰ҵˣû˰ҵҪҵˣΪ˰ԴңбҪٸ˵ʵͲҶ飬һѹҲûУ˭޹ء˵תˡ

ʦ־ߵؽУվס㣬㻹˰㡭
ʱ޽ˣʦǡ
һ˰칫Ҿ̲סֱߵؿܵϺޡͬѧǶ쳣̻Χߡڽʣʦ
ļʣʦ鷳ˣ
һ߿һ˵ڰ칫˵ƾƾˡ

ͬѧǴʧɫž˵ԭƾڰǰдһŸһ̳Ķ³˵ʮգҲϣڻƾסĲｻʮԪңŮΣա˱ˣƾҸĽȫǱ¾졣ƾʱȥհǮᵽϣһˡȵҹ˵ϲˣôûأȵǹֵˣҳˡ˵־ͰҶݼͷʹ޲ѡҶҲĨᣬͬѧ޲еʹġ˵λϿˣʦˡǴҶܿλˣǶԴ

ʦϽ̨һͲֿ۾޵úģضź˵ôʦţһаò˰ţƭУִ˵Уƾһ֪Сǿǣһʲôӣţڲô˰ɣһ˪˵ӣˣߣҪǰʵһ㣬ǲǣҶݣôĽ˲ǣҲòͷˣ
Ҷݰһģվ˵ǵġľ仰û˵ԣ仰ˡҾǻòͷˣôأ߰ɣǻЩҾͲͲзˡ㲻룬ƫƫţڰײ֣ԣ·ǲ˭Ǯϲ˭ͱ˭˭ƶ΢˭֮ٴѣҲ޶ԣƶ֮ٴĲܣ㶼ӶκҲ𣬡ϿβԼȥǶƨǿСǷݡΪʲôòͷǣ֪ǣҸƾһˣͳˣô

ʦŭŽ̨˵죡ҽ㣬ѵң
ҶŭҲһףһףһĶթ֣ǲǣֱϽ̨ƽʦ˵ƾΥȻԼǮˣΪʲô²أܵôĴ̼أҶݿˣһĨһ˵ǣңǴƲЦʦۿĻ滭չˣ㲻ûг޹һ䣬˵ҵǶûа˿һֱһֻûйͷĻƹءǶΣѵ˵ʦû㲻侲طԭ򣬰Һһپͽˣ

ʦ֪غһʦϲ𺦣ȻƿҶݣҶݵ½̨ȥ˵ʲô˰㣬㶯ָ
Ҷͱ֮״ʦҲ̲סشҶһͣ˵Ҹĸĸ㣡
ۣʦ˰Ҷȥס죬סҶݵ·ͬѧĿɿڴڷӳ죬һ̨ܣһߺ֣졭üͬѧȥˣʦҵؽУǣǴȺܣǲǣ

סʦ˫˵ʦְɣȷ֣ʦ
ʦ߷ߵصִ֡սʦ˵ʦ֣Ҫ֪Ͽΰǿð
ʦ˼⻰ķˣǿȺҪҡͼͬѧŹˣŲóֻּغ죬̴ţ⻹˵áҪôţȫˣҿˡҶݣһҪ㡣
Ҷקס˵˻Ҫңһקһ˻һʦһֻ䱻ˡʱѴʮ˫ٴμ˺˵绰һ̴κУ쵼ˣʦӴӴرˡҶ߳ҡæʣӣȥ
ȥСóɾͻɾȥѺֵֵŵŵŵˡ

̫Ķˣ̫ˡĳһ࣬ھжȹһϰ

磬ڡ֡ϲԪ֡ϵһصصƾļȥˣƾռǵȶˣΪưҪֻڶİФɢڴϡϡϡŽᣬƸڰ¥ʹš
У·ϣ˵֪Ķǲǿȥأ
ֽÿģҸղŴ绰Ұְ֣Ұְһ˵Ǹ³ֲһˣȫ˴ⰸӾͲһˡֻеȴ飬һأһš
ϲԪ˵Ӵǻӵġ
˵ƾӴ˵ģʲôš
Ĭһᣬ˵Ǽǲǵãһڰ۾ƬʱƾȻվ﷢Ĺ˵һһҹ֮ͿԱˣٺ٣⻹˵İһ˵ȻáƾŰ˵ǣǮˡû˵ˡ

ʣʲôʱ°ļһ𰡣
ǰã˵һڼģҡƾëˡ
ϻû˵꣬ʣôлë
˵ǰСѧͬѧҶҲʶġ
̾һ˵ƾܸЩһ氡һûеˡ
ϲԪʣǾ˵Ļ
˵ǼҸҴԤ̫ˣĸһ쵽ĽǺõģȻʱʵʱҪ˾һ»ƾ뷨˵ͻı
˵ͬѧһ𰡣ҪģҪҶ˵öԣƾ°ǶΡ
ϲԪŽ˵θƨħɵϣä
˵Ƿäհ˵ûǮûûҹҪΧת˵ΪôɵġҲҪи׼иȣ֮äĿ֮ΪẦ˵ġ˵꣬һۡ

ֱЦ˵ٺ٣һ
ڻ˵˻žҪŬʹԼһЩһЩһͲǻ£
˭֪ڵǵ˭֪ͷЦЦĶ˵ûнɫ˵ֻҪͱסˣ˶ƷһҪ˵е̰Ϊ㡣

Ӵô£ûŪ֮ǰǧԽ׳һϲԪ˵һʡ˵أ
ֻ˵ʱ䲻ˣѧˣȥҶݡ֣룬ġ
Ҳ֪ģھȥңˣϻ˵
õģ´ֻһ˾ͻѧУˡ

ֶҵģҵ֣Ҷһ׮ϣͷϥϡֺ̧ͷ޾ʵЦݣ˵ǣˡ
ֵݸձһƿˮʣ͸ˣ԰ɣ
ɵ椣ʱѹˣһԣҾ֪ûԣô󡣡
أʹСڵؽձ˵ƾѧѧأѧѧȻĻͲѧˡʦͲðҵѧأԸԳˡ
֣ģѧУء
ҶݣοˣѧУѧУܲάʦš

ֵʣô죿
Ҷ޿κε˵ô죬һ죬
Ȱ˵һУòã黹Ҫģô
ֻŶǸ飬ڱ̸飬ûǸҲûǸ顣˵ŰңȥͶǮǮǮҡ
óʮԪǮʮԪ˵ֶˡ
㶼ţ߻ͬѧأ굽ҲҲż˵
ҸǮҰʱɡ

ҶĻ䣬ֶ˵һ鷢ĽӣͶʰ
Ұ趼ͶʣͶʡ߰ɣѾѧϰʱˡҶ˵˺Զˡ

֮ѧУɸʦӰιҶݵģȥּҺң˵ûؼҡ
ͷĵʣѧУᴦ𣿡
ʦһͻˣ˵ҽģһᶫߵؼӺǶʦ˰
Ц˵ȥʺ֡

ʦһ˺üطһСջҶݾڽһɳ˯ûڵأѣ۾˵ʲôʲôֲǲǮңҵĸǻġ
ҶݣѹҰ
˭֣Ҷһµֵߵϰǰ˵ô˵˻ǮģͲšСǼۣߣߣ

ְǮˣȻ˵ʦˡ
Ҷ˵ۣͽҴץң˵ŤͷܡһץסʦӭҶֱ˵ǲȥģҶ顣ۣ࣬黹ҪѧѣμӺᣬгеλ

ʦƽؿ˵˯ɳĵλҲҪҵΣҲȥ
𣿳ʦ¿ˣҶ۾ʡ
ʦҪϢʦƽػش

ϲ֮Ҷ˵ллʦһǲȥ
Ϊʲôʦʡ
ûǮʦ·ԷǮҲûСˣһǲȥ
Ҫأʦؿ˵ô㻹㲻˵ʦҾڹ㣬ôӦΣԼ˵

ʦԲҴˣ´֣ҡ
ʦѭѭյ˵´֣˵Ѿ֪ԼˣôӦýѧУĽҪʶ̬ȡѵ㲻Լ
ֱʹɫ˵úãĽҸȥЦŰִڸʦ˵ҪĹºúõԼ
ʦʣ㲻μӺˣгдеλ
Ҷݲ˼һЦ˵ˣ˵˵ҪͲѧˡ

صΧЦˡͷ˵ĶӲĶײ
ϲԪЦ˵ҰдһŮӢ۴󰡡١ˡ
ҶЦ˵˵ˣ֪ˡǣҪ̲סˣôأ
˵ýһԣպһȰúѧϰɣȻҲҡ
˵㿴̲ĸǶٽ
ҶЦŴУǷ̲ģǼΪô
˵ԼΪòˡͺˡ


 
лҪ˵ϰ۰!
,ÿǼ͸!




ֵ

ѾõУˡУ԰ãЦ׷ɡٳ̨ϹŴĺջ߱ôᡷ 

һʱæòɿΪʦҪÿһͬѧ̨ΪԼĳõĻ䡣ǽĿʽʫУѧϰ֮󣬻ذ֯ȫڸһεĲš

ҳϯϯļҳȫؾһţּ֮⣬Ƕһ˵ġῪʼˣǽ˻ѧԡУһһڡ֡֡ѧһȽĳһͬѧֹ֣жȽĳһͬѧ֣滭жȽĳһͬѧ֡

ֺ֣Ǿ뿴֣ǽ״ȴһ˴ˣǼͬʱʧһսĿʼˣҲڵ뿴ĽĿĻ֮ʱһλŮӼӯһ۾ϳǼ˺ɻİȹȹ߼һȦɴƮ漴һƶߵӢ飬ĬʰȻ˼ָվѪȵ赽޵Ǻ£źȫͬѧһ߳ţǺ죬Ϊ㽾Ǻ죬ΪԺֱҪһƬҵУţȰǺ죬ȰΰйȰΰǵɽɽˮˮ質ظԭŲװ쳪˭ǧŵĺ˭šҵ˶עź֣ÿһÿһ񣬶ʹǾسˣɷ̺޲ȥӵץסүү֣үүЦţڼ΢΢زšﷺĬĬ˵ӣҵĺӣһؼҰɡֻּһֱע̨һǵŸٵİȫͳͬѧϵеο

ţǸ質Ǻ죬Ǹ質ΰϧҸ뿴衶ָ֡ʮλͬѧнػšȫͬѧͳţ
֣֣֣֣ ֣֣
Ķ³ǵסջ ɳѡ
λŻƽ磬Ҫʲôʲô
ȴÿǡ¿Ρһڼį֪˺ͬѧ
¿ɻ󡣳ɳĿ֡ ҿֵĺӡ˺ͬѧҿֵĺӡ

ˣĽĿ治ƣ˲šĳĵĶС
ͬѧζģǸŮӽʲôԣ֣Ǹղŵ˺öཱġ

ͬѧţһɲǼ䣬ּѾﲻѣôǻþаˡôô찡ȷе˵ֱ̫ԼˡԲǴ۾ƵһԾѣ˭ֲðԲֲýȫҶˡѵǡһۣǵı鶼ֵֹġ׶òϢƵƵлĻּѿøˡ󴥵һħ̨ܣǺѾˡȫȵֱ﷭Ż̻ˣֱˡֱݳҵ૵˵ǺӣŮӵ˵ߣȥǵĳɼ

ɻ˵飬㣿
߰ɣ軹ء˵žߵүүˣһÿѧĸɼˡ˵ǻؼҰɣÿʲôˣЩҵʲôÿġ
𣿡ʡ
ţУӢﱾǶС˵
Ҳǳɼȥµ˵
ǣȥɣҪذˡ˵žתˡ

һ˽õչʾ˰ﱾֿ֮˺ֵ鷨ѧĹ֪ʶ⣬ɽ·ժǻ顣үү̾˵ְǺһ
ǰȲ˵֣һǳɵģʱ
ǸĺӰѧʲôʲôӣô̳ܽôгϢĺҡͷ˵
裬ǸãҪİ
үүٺ١һЦ˵ҿŴ򡣡

ּӵʺţеظߡ϶ǵĽʲôˣʵǣǡߵڴææֵ꣬ڵѧ˵̣ǳڣǰ
˵һ̧ͷ˰̣ؽˣѽ̣ôˣҲˣȫ˶ˡ
ͷЦЦ˵ô
е£һᣬǿˣ߰ٺ٣ңҴǰŽҴҵˡּһֱؿе죬벻˭ֹôǼˣǼʶˡ
ٵ˵ǻãϵ۰ŵġ

飡ּܻ˼ңɳϿˡʹ˵ǲǣǲҶԲԣ˵˵飬ϵۣһְŵģ˵˵ҵĲԣʲôǺҰӣǲǣҰ˶𣿡
æֹõõãԽ˵ԽԶˡһ⺢Ӿʹӱϻĵϣһһ棬гˤڣû죬ⲻҲڸֻûκο²ϵ׼
ʲôϵ׼ϲ׼ҪҸһ
ּѣúӣ㲻Ҫˡ£˭ҲýҲ֪νźáֻǾأǾǼҵĺأǸգĿǰҪҪҵյסүүƽ͵˵
̣Ҳˣȷϵ͸һЩˣ治֪ҪϻǲҪϡ
ǿ϶Ҫϰּѿڶ
Ĭس̣ŲںϷšǵǣʲôѺͿ

ְָҽԺ󣬸˵˵֣˾ӴְĽ𣬻ԼĽҲġ
㻰࣬ʲôģҪģ緢Ǯǹӣʲô졣һ˵
һ쵽ǮǮģǮ㺰ģеӦġι˵
ΪǮģԺ׬ǮáԲ˵
ߣ׬Ǯȥ鶹ţ°
ιת˵֣ѵһ˳һˣȥͳһͣô㻹ûȥġ
ðЦе˵
ԣô׬һǮҪȥǵطҲȥģһͣӡһͿڼһ
Ž˵䣬go go go , lets go.͵س˦һ˵аûˣǹƤ
·˶Īؿǣŷյι۾ֱðѹɤ˵ҪڴϣҪ˦֪͡³ȻԺ˵֣ߡ

һҲȥˡһ֮ҽ˵ǷBѪӵѪӦBͻOͣAB͵ġѪABֵͣѪOͣкֵĺǵDNAǰٷʮŵһǵĺӡ
Ȼ˵ôǺμҵĺˡ
Ҳǡҽҡͷ˵μ޵ѪͶAAͣǵĺҲԲAB͵ġ
龪㵵Ŵ죬󲻽ҽ
ҽ˵ǾԿɿģҪſѧҪȥҽԺԡ
ôҽԺҲţһֻ˽֡лл򡣡Ŵ˵

Ŷȫվӭȥѽʱһʱ䣬ȫ˵Ȼɳ˵²򵥡
˵м䰡ǲǻλһӣôһٴأδˣⲻôϰôŰ
ּĨ˵ҵĺӰĺӣô꣬ԶԲأһļУҲܣôҲðϻرпü޵ʱ򡣡 
үүϽ˵ڶ侲ȻˣǶúõġҲҲãƽ¾ĺáѺֽӻô죬ô˵֪˭ҵĺӣʮʯͷҲ˰ءУҪ˵ûŪ˭ҵĺӣŪˣԸԸҲò׼ǻʹ ǸʲôкĿǰӮң˺֣ܵһһ֮ʲô£ǻʱϵĺá˵Ǹ˵ǸһˣǸʲôɫ̯ˣǸʲô̬Ⱥ;ٶһҲûС°ֻǸͷǶһ㡣Ǹ˼˰ĺӣҲӻ͸˵ˣΪ⺢ӣѾʧߺЩˡǰκ鲻ǰ첻õġԵ˿࣬ҲˣˤģĲǣǶеĲǣ
֣м޵ģüˣһܲˣô죿ּٵ˵ 
Ŀǰܹϣаһ㣬ôʡ
ǵȻİͷ˵
үү԰˵ҲҪץʱ䣬ظˮʯҿɲԸⳤʱôǣҶǵܰ
Ӧš

˵ࡣǶڡ˵ţȥ˪һ̣һţɣ򿪵ӣɳϱ߳ԡߺȡ߿ò⡣ƽʱҲġʱּѸеرģ뵽Լĺӣ䣬æᡣȻϴף֪ôֲʹһأʢˣһˤ÷顣һ̾˿ı˵ӣ侲㣬ˣҪҪǰԼˣǺָֻ˭
衭ּѷڰ̼ϳš˵ҲҪ룬ĸط©ų״

˼죬ּѸ˵裬ǲǵãǱӳԺʱҲӣҼ˾ͺʿôûӰʿܹӹеӱ߱ңһӹ˵ʲôУⲻǺӡ˵ⲻǡʿ˵ʲôǣʮʮģŮ԰ɡʲôģΪŮͲҪˡٺţ86ţҼǵõʱӵ˵˵ǰ86ţ߱ߡµģǺæ裬ǵ𣿡
롣ûнȥǱ˵ô⺢Ӳ̫󰡣ǻʿ׵СӼ糤һһҪű߰ߣĺǲġҵʱֱ̬Ȳãﲻû롣
ּѶŽ˵ǺͿҪǴɾǻġ
˵ΪʲôֻһͿءȥҽԺ˵Ļʿѵ߶ˡ취ɡӣͷ㣬ð֪ˡ

һʮӾ׼ʱ˯ġּѽôҲ˯ţӴķصĴǰź˯˵ӣ˭ҵĺأϣϣҪĶˡǺӣ֪ôǾͰ軵أҪĻصĸĸߣҿ᲻㰡һʱʱǣģӦ𣿡ţ˺֣֣ҵĺӣ˯ôôû˻˵ôͻôһأءּš

ҽӵط˵ôԲ˯أҪǲˣô졣ҵŮûδؽʧҵӣҲǶԵġŬڰ£˵һйϵ˺Ǽ£үǵĻرҪͬ¸ڵģкιǹ˾л⺢Ӱ
Ҳûа͵ϰһǸľٶľ˵Ļ⡣ǷŲ£ܾ⺢ӺʲôΣһּ˵
鰲ο˵룬ʮ궼û£ôǸҪҵʱأǺ¶ĥ㲻ԲҲ޼¡ɣǲԶٷ棬ģҪЩǰɣ
ҵӣ͵ˡ
ࡣҾ͸˵費㡯ˣ𣿡
飬ѼˣһһζûúõؿҪ
Цˡ

ϵݡɻԷһţֻվԱ߻һʸŵ긾Ůæã̺ã
æ˵⡪ְ̡
ּѼֱˣĿתؿź룺õĺӰ洺ĳ̹Ȼٷӵ˶ôĵҵĺӡ
һС˵Ȼִ˵Ҷ

Ժʱʱһּ룺ǰܵķˡϻ۵̬Ӻݵ̬Ƶ̬գ۵ؿԼóϲҡôأ
ôûЦЦʡ
ղһˣһֻش֮ʣ졪ʲôϲ𣿡
ûСճָĿ˵ţУϲ
ʲô°ôˡܷ𣿡
ܸɴ˵Ȼܷ
Цӯӯ˵̫ˡ

ʲô£ôðιһſͽӲ硣
ּѶվһ˵ʦˡ˵ߡּѾͰźˡ
ϲˣüЦ˵ӴϲԵĲˡ
Ц˵ְ̰ҲϲЩˡ
۾ѽؿּֿѡ
ܣ㣬ǡιܳʡ
ҪˣΪ㽤аҪпˣǲͬȥģȱ֣һθı乤ֺǨĻᣬҲͬˡ˵ˣпǰ⺢ӣȻܶ£ҲϾǺӣ֮ͻ̤ʵһЩţû
ûҲֻˡιЦЦ˵

ã԰ɣҶԡʦԲƣף彡˳˵
һһллι˵
ּѼһ˵ζ
ָмسһЦ˵ллȻ˵ţְ̣ҾúĶһϤ׽
𣿡ּüЦ˵ţҲͬУʶ԰ɣ
ͷ˵ţ
ҶЦˡι˵ֹ⺢ӾԽĳ£ĻԽࡣڼﰡû˵
û˵˵Ҳţ˵Ҫ˵ɤžԽ˵ԽȻš졣ٺٺ١
䰡ּѵĵʡ
ιЦ˵ǰܾͲͶ˰ˣƢһ˳ģͷˡ⺢ܵÿ죬ºҲƽϡ
ֿ˰ɡ̵˵

ȻŴ󿪣ܻվſڣֲţ֣ôеˣվĪؿŵŵŵ߽˵֣裬ǵĹӦ갡ߣǵаˣõİܾܹʦһתӵĸŮԷǳ󲻳󰡣
˵ʲôأɫغǳǰĿˣô̬ȣ
Ҿ̬ô϶ô˲룬ô׵ˣʲô˼ȻתȥָźֵıǼţ֣ĺڣôģҵѻҵĸĸôģǲǿеǲǣ

ּѵȻغһ龪ؿźֲ֪롣ιػţҲЩ󣬵˵ʲôأû룬оһ͹ȥˡǰʹ֪Ǻá
ֹǵػһ£ݵز֣һʮֶףֱ׳˵˵Щû־ĻҪб£ʲôҪǿܶ𣿡Խ˵Խ˵ЩûεĻ־ߣЮߣѧߣЮζ˴Ǵµı֡ô͵ˣҰְתӵģôͣģǧǧͶеһֲֹƷȴиߵ͡Уΰˣΰĸסͣһ£ֳһ˿Ц˵㿴 ĸĸ֪ʶʣôŮ治ǻĸĸң˵ǣôֻҲǵŮˡ㣬İˡ
ߵ׵ǰҪִȥȵס֣Ŀԣáѳ˵Ҫңֲ˵Ҿ͸ҡ˵źι˵֣ߡתŰּȻһЦò˵Բˡллټ

һ˲䣬򾲵̬۵ԣ˵Ļڳ˾̾ѡỨֲϲǣĬĬ˵ӰӣҵĺӡþãּѲŴеѹǷεضԺι˵ʦԲ𣬶Բ⺢Ӱ
ιŮôˮƽ˲˵һһ׵˵ĻܴȵһЦ˵ûʲôһƴ
˵Ҳѧϰ
һ֣öŽˡ

ܵʹ˵ƾѵңȴңǲҡ
̲˵أΪʦˣ˲žתӡأʢԼ̣ƻաô㰡һҪаĵ԰ɣӰǼٸԣҲҪӯ̩˵ˣֻǸԱ˽ϰ壬أǸʦǹнײ㣬ֻǲˡ㰡Ҫ̤̤ʵʵѧϰ𣿡
׵˵̣Ҳûһά˼ûˣ

ڶһңصһģźֵѺֵӵӣͬѧǶź֪֡ᣬںˣˣڵȥ
ֲһұ˵û˵
ܵǰ˵٣˻ˡһ˵Ĩӵģʱ˭˭ڿ졣ÿҪ֪࣬ж鷳
Ӵ͵£

ںһˡȥˣصҺ󣬱ѾŻͰġ֪ôͻ룬תͰֳͰ˺ͷϡƵͰԾӣץסʣûУ˵ûУ㲻ϴҿɲˡѰڽϡ
ֵͬѧ壺fight fight  fight try try  try
ּô֣ˣ׼λ䲻һưƵϣֵزײʹˣŭ˵Ҫǲǣ
ͬѧֽˣfight  fight fight try try try
ǣͷ˵ô
һ죬ýŰһͺɵذƽڵˡ

ðרҵ֡ϲԪ˵ֽС
ӵسס˵ߣȥ
˵ղŲǵˣӮҡ
ߣҴӮұ׳˵
ұߡֵ˵
·˽˵Ǿ˭˭˵˺ûͻȻذѺһײѺִӽ̨ǰײ˽ſȥˡվ˽Ųè˫սȭͷ˵ҾͲţײӮ㡣
˵ߣݽ˹ǵĻ
ЦЦ˵ٺ٣ǹǸ
˵ţײȥһã˸գԼ׳˽ңײʦϡͬѧǴЦʦУʲôʲôϰ飬ʲô֣
߳ŭؿźֺ֣ͬѧǶλȥˡҶЦЦ˵˴Ҳû취ֺݺݵصҶһۣʦϽ̨ˡ







ϷĴ죬ůˣѧϰһĺ֣ܵһƬͿĨڷϣϣﷺ⡣һһţֲڶҡɫ˶Ÿؼˡ

һţɳϣһѱһؿ޸ͣιһ˵¸ڵ˶úܣҶš
ֻһ˵Ϲã׬Ǯֽ˵Ǯ¯֪ҪǮ
ˣˡһ쵽ڸ˭Ͼⲻǲõġ㵽Ҫôſƽƽͺ͵عӣιضס죬ȻԺ΢΢һЦʺţˣ֡

ҲˡҲûУءǲݵ֡
ϹЩʲôŮһһɲŵĺŮɶʮûõĶӰˣԽ
ʲôҲȥ԰ݵصؿޡ绰ˣι˵ãȻԺ˵費ȥɡֵͷæ߽ιҲ˽ȥСʣ֣ôˣ
ι˵ɣߵġȻСţ¸ˣţҪ㣬ʲôͦţǼġ־㵵۾ЦЦĺֵļ簲οšȻִ˵µ棬ԺãҲҪԱ֪
֪ˣְ֣һ·ƽ

ιˡֶһڵ͵ǰ˵裬ȳ԰ɡ
ͷؽеԳԣ֪ԣԺûǮˣʲôȻܽ

ղ˳ĺ֣ʯһӺزֱµûšղŻòеĶӣʱҲˣһˮôҲʲȥžģúѧϰһùðְбϵҴŶͻԼҵȥˡһᣬպιĵվڶķſûʲôֻȥҵȥˡ

ڴϣԽԽߣôҲû뵽Լ¸ˣһÿһʮԪѡ˻֪¸ûС뵽ȻԶʧȥ˵λʧȥԶ˶ôĴ۲ŻİܵýؾסѣеһŭԹȫһֱж޷⿪ᣬԶԹж޷ӵһĻĻԺиֳ

׵һѩ׷ɵӣͬѧһ·ŵһƫԶɽ֮ۿͬѧһѧѧسǵĻسǣĵййϦദûҲسˣΨɽǸسĶϱʣˡ
ǰʱͬѧһҵʱһվɽУسǵ·Ʈѩ档ռźѩУ̵صȴһˣǸ˾÷ԡƻ裬ֱҹĻ٣쬵ķ紵ѩֱִŵãã··ϳһڵͻ·ɽҰȻǰװһƬվľˣɴһʯͷϣһһҲšš

ѽ䰡һ춼ûԷĳɰҲ£ͻسˡˣһеָ޾֮·Ȱ˵
ʲôеָ꣬˵ǻеָлسǵģ˶㵵ضţƴҡ˵˵ģģ漴ֱµ

֪Ҳýİȫ˶֪
׺䶥ˣҡͷ˵ܣģԲġͻȻ󷢷ƵȾǼܣŭɶʣǣô°Ҳǻе˵Ůƾʲô
ƺ˼׼һùӲŻĻһ˵°ԣǰıسǣΪıϴˣҪǱܡ
ô˵ˣˣΪʲôŽʡ
ҲˣΪʲô˵ǸҪͷҲ̧˵

ƨҧгݵˣȻһţƵֱ壬ôҲ벻ͨϸڣĲݶǵġ񻶻δԵﻹڶߣô죬ʱһжأʹ˺Լͷţں׷šܹɽܹܹܹ·ƣߵصѩ˺ѷεشţģʲôΪʲôҪͷңһʲôͷ
شŴܵߣһӷ۾ֱضʣⲻģԲԣˣˣҲ֪ҾȻ֪ңˣȫ綼֪Ҳ֪ЦЦɵϰɵϣɵһ˵˵Ϊʲô⵽ΪʲôͻȻվ֪ܣڴϣ۾ֱ߷ܾúܾãһļžֲָХŴ˺ҹա͵˵һҪ侲ѾˣԼҲ޼¡ҵĵǣˣһˡ

һ˲ҪҲҪȥĹεĶһԲǡϴѧָ꣬øԣڱҵˣҪˣģũҰ޾ϸչɺãҵδ͵ˡӴŻ˵ţܡһץס˵ҪߣҲҪȵ죬ôѩô䣬㿴ɵģߣѵ÷塣
ҲܣһģҸƴˡ
ƴˣҲҪиʽǮ·г𣿡
ҲܣҲҪȥ
ûȥ𣿰ˣȵȣ˵ιξˣʡǿ裬ȥӡȥûߡ󼸰·ģҲиӦŰǧһߡȰһ밡Բԣ
һţһ͸ǵĺѩӭ˴һһϹ˹ܳȥ

ǰߣžͳšŭɣ޲ܲɻȥʱʲôѩأϻˣҲ֪¡ɽ±ţһɽ𣬾˺ظˣԶظߡҹççѩأã˴ҹյĳšţ鰡飬㲻顣Ϊ㶥ðѩ䣬ΪӺ߲ӮСŮˡ
֪ǺιҲ֪ιһԺϽصˣ޳ǸڶгȤƽʱĻҲࡣȻ·һ꣬ҲֻսѶѡһظ·
ιֶˣżܲˣҲذ
ˣʲôܡģһȥҡ
·죬һ˰ߡڽˣ˲ɡ

Ȼû˼ʱƽͶˣҲ̤ʵˣããһƬҰСڵƶšһСܲĸ·һ󲽷ؽ֪ΪҪ뿪įɽ壬ǼҪ¸λ˷ܣ밲οһǰʹм尾ͬ飬ָ߿Եس˾ǻǹũӵܱɽҪ𷴶ɣĵػ죬ʮָϱתս⼤ԽĸɽҹŻصš
Ͷˣߵһ·ڣߣιߡιĸұߣũȥ߽ȥҪĵطȥæͷߡأ档ߵһСǰιʰ˼ʯˮһߴһߡЦ
:ʲôʱˣʲô棬ߡ
ιһ˵Ҫߣҿ߲ˣ㿴
ŻѩһһӱȥŻĺˮֱ

ιЬ࣬վһŹһЦ߱߳Զ࣬ĳ࣬·紵캮ض߳ˮȥ
߿ޱЬ࣬ˮһߣ߹ǵĺ䶳ȫһӲʯӱýŷʹˢˢֱʡ
Ӵꡯˣι˵ꡯ˸Ҹһȥ
Ĩһ˵·죬һ˰ߡ
ɲһ·һڽĺӰֱ£˵˭ҪǱҹӣָһԪ
ߣҸ˵ʮԪǮҲûУһԪ˵Ҳ˵˭ҪǱҹӣҸԪ
ððپ٣ͬѧսѵϾͱһ㡣Ǳ𱳹ȥ˲˵ţιһ˵ϰ죬ڻһȻ˭Ҳȥˡ

ϣ̽źӵ߹ǵˮӲʯɳһһǰƶšӵУˮʹεŴСƶŽӲȣѵ˰ȥǽţ˭ҲҽˮҲһƬסò׵˰ϣ͸һ˵Ӵˣôұôҿ˽䱳ϱôɣô
һ˵ιҶ˵ʵû뵽㾹ʶˡ
ιಱ˵˵˵ЬĲʣˣһͬѧսѣģ˺֣֪ͻ֣ˣ˰Ӳţ˰ǹӺͲˡˡ

ں׷׷һţǰӰڵϺιţ̽ͷ˵ôЦ˰ϲһ㡣Ҫ˵ġ
شޡιˣ㲻ڵϰô䣬ᶳġ·Ҫ㿴ҵ·ˣ߰
ˣҾң
ӴǼ˹ˣң㣬ҹ·Ҳ˳˵ұ˵ģ㻹Ҫ⣬ȫʪˣаҪңҴһģɡ

ǺصֺҲˣұ˿ˣһŻʲô˼Ҿǻصô찡
°취ǹҲܽⰡԲԣ
ĥĥſڣι˵ŷ̫󣬰ѻϨˡ
ԱߣůͶˣҲһ㣬˵лл㣬ι㰤۵ġ

ûʲôǶҪȥˣ˵˲Ҫܻؼ̽סˣҺܲģֻҪԺйˣйˣҶҪúõТ
ǣ͸ж뵽ԼļֿͥҾ͸ˣûϰֲز𣬵·ţ飬ϴҰֳΪչҼңŸһسǵȴֱˡ˵˵ҪҪƴ
ƴܽ𣿡˵Ȱ취سǻسԺ˵ǵĲأԸ¡ⲻڵأһǰڣҲԽܵԽԽáҪԽһһˡûй˵ĺӣղôĺӣǲҲ𣿡

ϾļжӲέķ϶аѩ˽ţɪɪȻһС𣬵ǵֵ˶ĺ䡣Ǿ壬ԾԽԽƣʹ˯ˡʱԼںιů׽οʹܸмǿҵıԵ飬ʹȳ嶯ذԼιΪһ塣
һѩ֮ҹһСԣһٷ紩ţʵһԼ˶ε顣

ع˵ǣϾʹΪԵĸװеľ˾˾͵ԽʾֵƳĽ֮¡ͣҵʾ֣ԲҵһţԾͷʣ㵽Ҹʲô
˵أʲôʣŭ˵
һףû㳶
ǰԣû뵽㷭ȷ黹찡йأѾҳ˰ˡǼ겻㣬·ŵ⼸꣬嶼ˣģ֪࣬Աȵҵȡıʹѧø㣬һسǣΪһ칤ũѧʱƵǰ㻹˵Ҫңû죬ҵģıˣ

˭ﳳְ߳˵̫òˣлú˵
Ӵǹٸԭְˣǻð찡ȫԶѧʱĺ˰

ĸ״æ˵Ӵǰ£ºú̸ú̸أҲ̫˵ˣûأڳΪ㷴Ӧ˺üأ˵ǿˣżġ
ᣬǵȻżˡǸ¥ãƵ绰Ȩƣ绽꣬кûá˳ǲ˵Ҫ١ɽ磬˻سǵ·첻Ӧصز顣Ǽ壬һ仰ҲӸҡ룬ǲ̫ǵĳŵأǡ
ȡָʲôǾͲˡ˵

ĳŵôˣŬšˣ첻ô죬֪ǸĶܻš
ãҲҲǸ˵һƱȥϣ˵Ǹʶʵذ㣬Ѵõǰ͸㣬㻹Ӳҵİȥȡλɽ˭Ǹ˭ǸҸƴˡ˵ݽǵϰѹԴȥҵ˶Χˣ޺޵˵˭ҹҾҷҲˣһƽˣˡһûˡҲûô졭

ҪһӴѹӶˣߣһŭ
˵ӣ˵ˣǸ㻹Ҫ𣿡
Ŵ˵ðǣһ֮ڣһûлǾͱˡ˵ͷҲصصŵŵŵˡ

ңһϴѣһ߳Ÿ裬ֵò֪ǺáͻȻߺ޵ĶվǰԳٻһ£Ͼƽʱһ˵ˣ
ҡƽʱ²ģߣ֪㻹ı¡ԣ˯ɻۣáҴûһ˿Ļرڵãһسǵһһ޴ĵػ㣬ɵɵϡ

һֱؿ˵ˣ̵˵˵ɣɣֻҪҲһ㡣ҲػеиɡΪ˵дǿһ㣬ͰҡأԿ͵ľǿʺڹʩչͼ
ͼĹƨ˵ǵɲ޵Щۣ֡йš
ʵˡѾˣ֮ĸ飬òãǳѰ˵

飬Ϊ֮仹ʲô飿
ǣô֮أ̽ʡ
붼˵ǸĹεĶ̸顣
ǰĹϵô죿һʡ
ô죬һе˵һϣˣ͸ҲҪӴֵ˵

ӴԼ˵ģԺڰЦˡ
ڣҺڵôʶĵ죺֪߳ܵĹ֡
ôԣֱ÷Ƶ뿪

һ£Ļػеˡû뵽һ죬ַǷȥһԭڻءнϨĻسŭֱĶʻǷøǻƭŭͱķߺޣ߹ȥӭ˵ϲϲôһأҹ̣Ͳһ۸˰

ߵͨ죬ȴ󷽵˵лллл˵꣬Լ߿һֳסԵ죬һ߸߽УҿɾǸ˰ɣҪõͬѧѺսѡ壬룬ҵĹҵˣˣҿ

ѿ޵ݣ֪ǺáһеذѶϣ˵ˣ񾭲죡Աˣȥȥ
šţû񾭣ˡ죬Ӧҽ飬Ҳߣ
Աס˵˵û񾭰ν飬ʲô飿
ְ˽Ű˳ӶԱߡתȫ̱һսһһҲ֪Ƕ˶ãֱƺɢŵײײؼңһͷ޵ذ

ġ˼죬ʾſڵȵԣԼͷ˵㻹ʲôã
Ӵôûã㣬ɽ£ϣ֪ǰǿûɳдеİ
㳧Ҳˣ˰ɡ
ˣ㣬ʮ죬ܸе㡣ûУѹϵһʯжأѹʹ͸ˣȻɣǸоȫһˣĸоȫµģµѧλµĹλµİˡµ飬ʧȥȫõˡˣǻˣţһ˵һ߰ԱƵǽ¡

̯˫˵˵˵ȥô仰ôô¡
ߣ⼸仰⼸仰һ֪Ϊʲô£ûݣʯûãȴˣ
úúãˣҲˣˣٱˡ
ɫ԰ףһͷײȥײǽ϶á

ʱˣ򶨵˵֣ٲ֣ҽоˡ
ааͷ˵
Գ˻ˡ
УܣÿһζŵҸߵġߣ˺ܲ
ɷˣ㻹ʲô˼أ
˼úܣҲһ˱ζЦ˵

ϧҲˡ㲻˵ˣ͸㣬ҲҪ𣿡Ц˵
ԭ࣬þĻҴϵδƭȻ
ţþͺá
ûô£ǲװ׵ġ
Ҫô
ôǮֵǮ͸١
ʲôֲġ
ôǣҸҲ˯ˣû㽲Եؽ

յءꡱһ˵⻰ͲҪˣҪñ֪ˣô޵óȥȻв˵Ҫˣб°лҲб°˻ȥԵİְξֳ
ǸãȨҸˣϱܣϱܲ꣬öӵҲ޷ţ˻ȥͲҪŻˣҵĵѱŴˣŵĲ´ЬİڲˣҪʼԱ

㣿
ô𣿲Ҿԡ
Ŀԣһ˵԰ɡ˵ã³֮󣬾Ҳˡ

ֹһ£ܻظϵߣԶ˵ҪôҲ㻻ˡ
Ҫԣ
ûУôҪҵϹأ
ҵģԭҶﺢӵĵ˵ҸòҪ
Դʱһ£űӿĽˮͳ˵ҲĺӣҲˣҰ㣬ô죿Ǿ˻񡣡

񣬻ʲô˲ҲԾа
ˣϵ˶ǣô϶أ
ҵĺģҲ϶϶˭
ô϶Ҳҹûн˺ӣ˭֪ĺ˭ġ
һ¡˺ιֻһΰϲġò˭֪֪֪Сȥȥ
žߡ

վסɫ˵ֻҪȥԣƴҲѣе
ﺦ£ѼӲУ군군˲һ군
û־ֻԼôܲһ˰ɣͲ侲İ취
ʲô취
Ѻ
Ҫ֤Ҫλ֤ҿ

Ĭһᣬ˵ôҪһ˽ģǰɣ
飬Ҹ˭飬Ǯ飿
ɣˣҳǮô
㸺𣿡۾һض
ǵÿδ¡
ߣǵÿǮжǮ¡
ص˵㿪۰ɡ
ıĵ˵һ򡣡
ӴôֵǮ칦򣬾ͳԪˡ뿴һҲûһԪ̰ϧ㲻ֵ
Ů˾ڲгһּۻۣݣûûˡ

еĶòѸٵѡ񣬳ԣιȻõѡˡ
ʵĺιӵĸײΣٻءĵ籨󣬻һųʹ飬ϡӭľǶ֪ĺӺ־ϲԼͷڳվĵ߸ϡ

ôιô֨㲻ҪǲǣúãԭûһˡҲҪҪˣû𳵰ˡ˵꣬ܡ
ιס˵˰㣬ô£ܲءҲܸɣҲܳԿ࣬Ҳӣ鸡ղ˵ģǵӻú𣿡
Ǳ˲鼱ĺӣϲϣԿһ졢һ¡һ꣬ܵ
ι̾˿˵Ҳ̫ˣûǮֲί㡭
ǣĻɡܸɴ˵
ιЦˣһʲô˵أ谡뱧ˡ
ǵĻɹߵһͱ㷹죬ιͻزˡ

ǧԪǮ˸׵סԺѣ˰ĵǴũһһлسǣѼƷҲһ룬ǮðŶҲʱ𣬰ĵعӣҲలˡ
ﲻƽ⣬޺޲ѣҲ衣ãҵҪǮһĽᣬҲűκͷŭ㻹ûꣿκ˵ǮҲǴˮġ
ǵǮá
ҪٲŹҿǸιǣ
ǧǧһǮҲ١
˵ǿԣи
㻹
Ȼ˭ƽ޹˵ذǮˡ
˵ʡ
ŮкԻ۾գ˵
ʲôҵϹҵĶӣ̵쳤˲ʡ
ʲôҵģԵġоҲǿ㡣Ҫúι֪ĺԵģʱҲûˣǮҲûˣιҲҪˡ
̫ˣɬؿЦš

Щӣڴϣì״ԼĶӣһϣкܱסԼĶӣһϣŮԼкֿԵõǮ

ʮ»̥һʱһк죬ҲסҽԺʸ˸Ůߵһ塣һΪȡҸĸĽȡҵĲƲΪ˿ƺͱڶ죬ͰҵĳԺã˿ڵʹŶĶӣݵߵĴǰضһǮڶǰ˵Ԫˡô
ǴһǮˣûôǮҡ
æȥջЩǮ

˵ҡͬʱһ۴ߴڴ񣬵ͷ
϶ͬģϵ˵һԣ׷ᣬԼŮӤƺŶ˵ȥɣˡ䣬Ѳˡ
æ´ˮʪۿȥʿ˵תԺˡȫѪҺӿԼʣеǰһƬǻζһ¡Щվȡ

˰ɣ㣬ö÷˵ǼãԺӻһЩ
յĴܶˮϲ̵˵㣬ԪãǮһУ㵣ʲô˼ȫˣ߰ɡ
ӣҵĺӡ૵ؽš
÷˵ȥӰɡ
ͷһƬհ׵ĶӣȥӤң˼㱵ر86žˡһ̿ʼͰѿ̹ĵʧ֮ʹѶԵԹ޶תƵŮϡ

Ǻιĸ׵һۿŮͻϲصذǻض˵ҺμҵĺҺμҵĻ֣ͽкְɡ
Ӵˣ͸򲼣ιţ̣ιһһŵأ粽ذСŮֱȥȥСŮǺ֡







һβ׵£ʹļסҵذǰ·һ˺ţ޲ܳܶʪͷ˺þãؽһӣҵĶӡɲסˣ´㴩һ·Ҵˡ춯ϳʱѾ¥ˡְֵĻֲֻøϿţβĴһ£绰ͤ˵绰ֻŻŵߵվǰϳִӺϳ
³Сź֣С԰ͤʯһ

ڰУһӲߵŮҲڶʯʲԶĵطվסˣͷʣʲôҪң
Ƣʵ⻹ʣûΪʲôҪ¸ڣ
Ůһֵͳɳ˵¸Ǵֲһ˵顣
Ϊʲô¸ڣ
٣ܸұȣ·ǶʱҳȲӮ֮⣬ôʲôʱǿھ͸˵ˣ˴רƾ֤֤ͨȵȣд㣬¸𣿾¸ˣҲϸڡأ˵㣬ô ôһ㳤ûУ㻹ȻͣĻʱڵСѧĻˮƽ˼¸Ͻְһ١

˰ɣʲôϽʲô¸ֻǸ㲻ıƣͶѰˡ
бͨʱ
Ҳһ顣
Ǻð˭Ҳﲻ㣬ֻԼܰԼˡ

˻һ߿ǲǣҳʲôأ˵
ʲôԼûǩԼʵϣѾˣسǣѡ֣ãϹתҵĹӵסԺѡڻҪҰзԣҿûⱾˡŮдʵ˵

ҹûⱾ£ȻҶӣҵһ뷹㲻Ҳð
˰ɣҵһþݣһ¾ҡǾ˭Ҳ˭ÿ˶ƾԼıǮһ㡮¡ҲֵǮˣ㡪ˡŮ
ֽһô档ǣŮŰ
Ůˣ㣬Ҫô
ٺ٣ҪҪôҹҪôҶʮ򡣡
СĹթŮҲƽˡ

թôôҶӣ
־ˣԭ軹иӣô˭ĶŮǹƭǿ᣿׵㣬ֻŮںڰб߱߳ʧڹ԰ĳڴֲγѵʶԼҪϿؼҡ˼ȻղԹܲţȻǣǸӡ

صѵһֱͦͦڿУʧɫ
ĶȥˣرšŵúֱèҪʱһ̹⡣æԼȥϣԼƽ
㻰أˣ㣿Ͻӣɴ۾š

裬ô
һƤôشң㵽ȥˣ
ͬѧĿȥˡ
ѣͬѧĿôˣ
гʤ
㲻绰ʣ
㲻ҪҽԼ绰𣿡
ߣ˾һĻôôˡĿȥˣ
ֵͷ

ֻͷʣûʲôطȥ
ֵͷݺݵغһۣżһӳȥˡ

һϣȥҲ벻ףղµĿǺܱй¶һθеһĿ־塣̣ţ̣Һ°ҺҪ̵̡ĻߣӰҪ೤һۣԼʲô˼ɰôԤڣһӣǸһŮǶ˭ţ˯ˡ








ӵ飬һʹϻҳһĨͻá֮ϵľѵˡһһһץʱѧϰ
Ͽˣʦվڽ̨˵һ⣬Ѹϰˣbetter  well ʲôԣôã˭ǵãʦһȦ˵ͬѧ㽲
վػشţbetterǸʣwell ıȽϼǡȽϺáá˼磺I think I can do better than lost year.
Oh, good good , very good, sit down.ʦš

ֲˣֵñˡˣûôӵĽľԼˡѧϰϵĶ֣˼ʹϵϵĵˡ
Ժһ͡䡱һȥˡͷײϣŵúŵͬѧԼͬءӴһ
ʦʣô
ֻ˵ûʲôʦһʱһϲϲȥˡ

ʲôϲȥˣˣ񶾣Ҷ˵žͰѺ
ֱðŽǣԵʣǸ
˫һ̯˵Ҫѧ˯ڵ޳ʲôɣ
ŭĿ԰ΪϿΣˡ

¿ˣеʺ֣֣û°ɣ
ͷ˵û¡
ˣصһƣײ˺ֱ֣ײ˽̨ϣزײʹˣؿڡ

Ҷ˵򣬺֣аԵġͬѧţ򰡣֡
ֺЦ˵ôѾˡ
ͷʣûôˣ
ֿ˴һ˵ûʤĺ

ߣɤӽнеģˣƽ֡
һ˵ߵ£㲻ˡ

ѧһȥԷֲȥ˵߰ɣһȥЩ
ϲԪЦ˵߰ɣgo go go , lets go.źһ˽ҡ

ôǵıӰ˵Ϊʲôأܲˡαء֡أ͸ֻʣһˡȥһ˵˸ȥˡ
ҸϲҾҪô
šߣһȥԷ
˭ȥԷһ˲ԣǶһġ
ǣҾ͹˰һİɣ
˵žˡֱض죬ֶŵءֻ۵ˮתзٷ󣬴ʹǰȫһƬɫ

ĵ磬ĵУ԰ٳһƬ͵ĲݵϵСݣˢˢضͷڷҡڡΧŲݵصһȦܵϣСܵһƬ⡣һͬѧ⻨ܰ֡ϣ˶˶Ь׼н׶εһ400ܵҵԡ

Ҷʣ֣𣿡
ˣأ
Ҳˡҽ쾫״̬áɼĺû˵Ҳν˾ͿԽصѧˡҶ޾ɵ˵

һ̣˭֪˭ôأңҽ״ܺáѵüʱ԰ɣĦȭƵЦ˵
ʦˡϢѶþʮ˵֪ͨˣҲ˵ˡܣŮ׼һҪŮʱȥ򡣡
һвʱͬѧ֡Ϻͣͣ

ΨܵܵϣֺͣͣҰ㣬󰮴סҵ㣬󻨶ȷۡ
һƬЦ˵Ƿۣ۷䡣
һһ۾һգҲգЦ

ܿˣŮϸȥһ飬ܵʱ˵ӣңƴҲһΰһҪ֣ţ
šҶݴš

ǹˣ𲽿죬Ҳ󣬺ܿܵǰˡȫͣҲˣźʦһ߿һϲصȴһĺóɼһᴴ¼ġվһ棬׳۵ĳˡΪʲô䶯ܶԺյرǹעţĹˡʵһʹ߷߲ƽ֪˭պùǰ˵ʱʱ죬ſ̵ĺִһ˹ȥպߵֽǰһӣصرˤڵءַֻһʹعȥŲأҧؼѵҽһһųˡͬѧǶжӵȥ

ģ֣ӻǵһ
ǵڶҶݵһ
ʦŵʣôͬѧţ죬೤ҽҡ

ʦ𣿡
ֹ꣬һʹ¼ˡرǿľѧʦ̾ѵ˵
ߣҲ̫ˣ㻹Ҫһֹš

ͻȻʦߵغղ˭˭Լվ㲻Ҫġ
ҲԼͬؿŰ˵Ҹֲҵ򡣡
ϲԪѹɤ˵ߵģĻʲô
ᣡͷһŤ˵
˭ûһ˿𣿡ʦ׷š
ûУʦû˿ͬѧԼͬ˵ʦ˵ҳұ棬¿Ρʦˡ

Ĺĵ˵Ҹ̫Ư˲ǣ
ڻȭͷ˵ٺ֣Ӵ㣡
߽Уʦˣå
Ҷһվڰǰ˵ʲôǷꣿ
Ӵ졭
žһĶ⣬Ҷݴ˹ȥ˵ǻҲǣţ±գ£ʰ㣡

ŷȵ˵ۣһҸʦȥ
ȥʦղŲʣ˭ߵ𣿡ϲԪҡԴ˵
úãǸҼš޺޵ر˵ߡ
û⣬ʱμǣʲôʱ򷸼Ҿʲôʱ֣Ҷ˵
ͬѧЦһɢ

ѺֱҽҡһȦ֪Уҽȥˡ˵ˣͻؼҰɡ
ôУ㿴Ŷ׵ˡ˵
ǰҪǹ۾ˡ˵ͳǮ˵ҽԺɡҽ£Ͳˡ

ڲɷ˵ذѺ͵ҽԺҺšƬǽ֯ˡǲŶһ
ڰѺַг˵գҵؼҡһͣ𣿡
˵Уһ˾ˣȥɡ죬ӣ𣿡
СڴӦˡ

Ѻ͵¥ǰ˵߰ɣԼȥ
ˣұȥǶ塣
𡪡ֲ˼ƿ
󣬱ؾȥˡſڣûˡԿ׿ţݣϡյӣ˹Ц

֪ǼûˣǸͽ˾ͺˡڣʲôأ
ûϵģһ˵ڼҵġ
춼ˣҰѵƴ򿪡Ҫˮ𣿡űȥˮˮƿǿյģûһˮ֣Ұյˮô
ˣͽˮңһġ

ˮͷһɾ޴ˮֱͷϣһ߽ţһȥբˮֹͣܵһվںǰִЦʱﷺỨ˵Բһ͸ļ񡣡
ûϵʲôļ񶼽ܡ
죬ҷﴲһ׸ɾУ㻻ϰɡȻðġղűұúܴʪ·أ˵УһģŮȥϰɡ

ȥˡ绰ˣ˵ģùڣңң첻ͲУ裬ҡ
·ˣʣʲô£
ෳҪҰë͵ҹùȥ˵Ͱѵ绰ˡ
ǲǾסҼҸǸùã
Ҿֻһùá
ǳʲô˳ȥ͵ˡ
аʲôʱˣ㡭
ܵûȥģгһ·ܿġ˵ţڴ˵㣬ʲôأˣȸȥ㶫
ǧǮˣѾϵǮˡ
ǺáȻؼҳԷ˳ëߴȥҳˣٴӼ͵ëģ
ˣ߰ɣ̫鷳ˡ
ɳϵһϴʣɣֲЦЦ˵ˣˡԼСĵ㡣

ˡŰĵƹˣԼķ䣬򿪵ƣĳԿڴϡԿסǽſڣմţѽһµµ¥¹һ߾̵غţһ˳¥³ţ¥İת䴦һˣһȻ״شУ˰˵ˣ
ھǶܳˣְ˽ŵ˸ʿ̵ͬ£ְ͵ҽԺ
İˣǧллذˡ

ֿ־һǽԶԴºƣ߹ȥһؿһᣬϵļ鴤һ£뿪ˡ⵽ȵľͷ̣̣񲻶ȥ
ȴ಻סеŭʺ֣ôģǼȥ˵ǸǼҴ绰Ǹɣ
̣Ǻ֡
֣ĸ֣ţ㣬Ǻ֣󴥵һǿҵĵһǿĵݺݵ˺еʹ㵵óճյ죬ȫ飬漴˵һᣬʣ㣬ĸλģ
еġ
ǲǽж
ǵģ̣ʶ裿
ʶֻǣֻ˵촽ȽŷʮĵǣҺʹ˼բĺˮһбţײšǽע̾ţҵŮʮûлôƹһۡȴԭôˮ飬ôشϻۣôظšҲҲôŮˡôĻ٣ǸײأΪҵҫռҵĲƲΪ˱ľҧûƵļȳʵڸԭеࡣʧȥʹŮǻڰ԰׵ݵӣһɲߴУﺰţӰҵĺӣҶԲ㰡Ҳ˰᲻

ֿҵ˵̣𡭡
ҽˣæӭȥҽҶ
ûΣգ΢𵴣ֹۡ
ллҽȻ󺰣죡ӳˡ
æ˹ȥַǽ˹ȥ㡭ͻֱʡ

û¡¶οЦ˵
ֿǽϣ۾һ˵Ӵˡ
˲еʣӣô£
˵ߵ¥ת䴦һվǶ·Ҹ¥ʱһƣûһ˺üžֱ¹ƽץ˶ȻʲôҲ֪ˡ˵꣬ƣر۾

ʿ˵λҪϢǶȥɡ
ֿ־ҧ촽԰˼⡣ӹһӰֵ̿뵽˶󲻽ǣԼĶӰȷһйء鶯촽Ժ˵ӰԺǧҪСİ

Լɫʣô»Ժ󰡣
̾˿˵вƣеϦȻԺ˵ӣȥɡ
˵壬̣Բ𣬸鷳ˡټתǽһһǰŲܵذһߡæȥ˵ӣ㡣
ſڣӭͿּˡֶ˵лл̡ĵˡæʣְ̣ôˣ
˵ĽŪˣ͵ȥǼûˡڵ˵ҽԺǾˡּﷺỨ˵

Ȱȥ·鱳źʣӣ˷𣿡
šֲԼûԷŸеߴߴ졣

͹ֱ߳Աּ߽ѽŵòͣؽ񡣳Ĭһᣬּѷ˵ҪĽûˣôȥ˺пܾ㡣
ֻ̻۾ߵĲ˶ͣˣʣģΪʲôأ
ο˵ҲɡӣҪСģʱ侲Χ£ǿұʶһ˵ǲʲôµģҪŵ˰ߣǻȥ

Сڣּһֱӵź֣ͷһ·Ҳܰعһӡǰ͵ң£Ǵ֨֨µּ̾˿һһᣬϵͱʶ졣ּѸæطǵġְӿǽһֹ֣ͣ˻ζֹһЦ˵ְִ̣ĳǰҾߡ

ЦЦ˵ûдǺֹ֣ۣáȻóһǮ˵ҽҩѣ˵
˵ǮǸҰָ
һһʲôҰֵģŮ˵Ū㣬Ӧ⳥˵

ЦЦ˵ǲǿеְ̣ʩҰеġ֪˾͸Ҫԡ
Ĭһ£ּ˵ӣʲôԭϲ㲻Ϊ԰ɡǮ˵Ҫ˵Ҫܾǣ֪Ǹжġ˵ţּ̾˿˵ɣһſ㣬ҪȡּӲѿںС

˵ӣǷ⡣Ժͻ׵ġ
ɻؿǡ

˵ҲˣӣúϢˡ
ּѲĵضעⰲȫӣ㣬
֪ˡټְټ





ʹħ

ּߺ󣬺æп´ǷŲȥһһﲻѣô°ǰ̸ְģûаûҪǲǻɿ˭أ˭ӴңǾ衣ΪʲôˣҪҶǮңǮҪ迴ˣȫûգһҪٸסϽ·Ϸ˼ɰˣȥ飬һһŵӰһǰι󲻽⡣֪Լʲô顣˯ţ̨ϣ嫵ҹ˸ŵĹĵƶһжԵô£ôأǰһΪʲô赽ڶûΣ

ӺֵĹùûϻؼҡ̼ȥˣ˵˼ңʵΪ˺ֱˤһڳ֤˰ˡ

缸Ѿʽ¸ˣһڼ˼룬ôҲûûˣ°뱲ӵָûˣԽԽţԽҲԽߺޡҵǸϵطڵҹǽ׶ε档
һ˵û갡ҲֻģѾʮˡˣˡ㲻¸ڣ
ߣ㻹̸ҵɷڻǸһ¸ڡ
Ц˵ٺ٣ɷȢ𣿡
ҵδܿ԰ɣ㲻ȥҵģڡ
ҲֻδѣɷҲѰˡһֳôĻиսУʵֻСѧĻ̶ȵ㿴ԼȫȻһ֪ʶӣѧ˼ȡķҪһ˵һһϯ˵ˣûһء

󱻱Ӻݺݵسһֱ¡ããҪң԰ɣҲҪҪҵĶӣܿ԰ɣһѳסУҶӣ㻹ҶӣӾƭӣ̫
˦˵λˣ˭˭Ҳûϵˣ㳶Ҳûá˵㣬ܹѧпûãܰصУѣܹѧУߴߣˮʹͬ㣬ͬ𣿻У֪ôõװ裬Ƕ𣿺ߣʱ򰡣ǶûҪɣŮҲûˡ
ˣʣǣҪ֪Ҳȥ
ӹŵ̱οǳǮţԡ
ǣѵôˣĵʡ

ˣ㻹ôҺᳶһӰǸιǣ
Ǿ˵Ӵ֮һë
ԣһëشúܸɴࡣ
ҿɾ͡ߡŵĲ´ЬİЦ˵
ں˵Żˡƿˣ㡣ϹˣӶˣȫ㡣ңҪصԵĶӣһеĺһмҡ˵԰ɣ

޻˵޼ƿʩĶ֣ˣʵһͷײȥԱһ˿գصصڵϣĽԡסĽţ˶ţͳɳƣ͸˵˵úú·úùӣúչԼȻĻúܲҡ˵꣬žߡ

޿κεذڵϣͷ跢ͣ죬߶ţϹûˣûˣŮûˣûˡȫûˡ
˺ü죬ԽԽûšһϢ˵ˣҲû˭Ȱ˵ǣʮԹǵ¶ľġһĻݵġ

뿪̼Һ֪ĽϽﱼȥߵҵĸĿûۣûȺﶯƽúܣúܡ˽Ųؽ֣ؽǶ¥ظȷеϢǣҼںͣȻ̼ҵţǾίΣϢģҲǹµͷҵҲعصúúõġ춯ܴؿţ̻ûֿһţ̼ҵŻǾعš

ˣˡˣϰߵɳһ͵վ֪ôˣġַ̽̽ȥѵһûˣϲ־壬Ļһ̨һŰױˣһҲŵáһ߶µʣ֣ǣţҰ߽ǲֺˣǺֵĹ꣬ëȻֱ˵㣬˵
ѧžϷǻ˵󡪡񣬴ʵСʲô
ңûʲô㣬ǺֶԲԣ
ֹЦˡ

ŭ㡭ûڴ̨ϸһֻŴӴǰǰʣһֻŰ
Ҫ˼ֻ
ֻ˽Ű
㻹Ҫģ
ô˵ģ
˵š
ĵģ
ϡ
ĹŽˡ

ƣܿؽ磬һֱһǻ˲ͣ׷Ҳܲ˦Ҳ˦ѣصģۿžҪץˣŵô졣ʱһϤں͸죬ڲͬ
æ´ͷ⣬źϲԪҶ˸ƣϴϣҶݾˣѺַ¥ˡ

·ϣְؼҺǽˣһĿɿڴ
ôأϲԪҡͷ˵
㲻ڱ°ɣ֡Ҷݿʡ
ⲻǸżȻ˵
żȻ֮һűȻءƵ˵
˵׵㣬ô£ǲô֪бȻ˵Ҷݳ׷š
촽˶ֲ˵Ҷڴؿֳƾо

òװôƽƽ֮Уͻ⧲طôأҶݻڸ̾š
磬һȥӲҪȥһ˵ǶԲ𰡡
ЦЦ˵û£ֲƵġ

ҪǱƵĻԼСˤȥġϲԪ׷š
Ƶġ϶˵һǸеģֺأܴ󡣴ǡһҹɫһ·ǺڵľģΪʼʱҼûǶһˡԣ˴һһñӵ·Ϊ·ʱñӲǽ˿˿죬ͣһ£ߣᣬұʧˡ

ֽüͷţ˵֣еѹ֣Ѿȥˡ
ˣ˳뵱̽ϲԪ˵֣ǰɣ
뵱ԼѰָ̾˵
ǰԺҪСģûУڵǵظš
ˣ֣ʯͷ첻µزµģô˵ôСĽϲԪʡ
ҡͷش

ãһУɣٵˡ˵
˵δкˡ
¿ɺãֹˣֵĽŤˣǸҶߵ˵

ЦЦ˵ˣԭЩɡ
Ҹ򱧲ƽ㻹ҲݡɼЩкӶһ޽ɽˡҶֵؽ
۾СƤֺڡϲԪ˵
ûкŮױһͰˣһױÿ ЦЦ˵
ԽŮԽױԽŮçԽкԽŵԽкǻϲԪ˵꣬ҶݹЦָ˵Σ֣˵ǻ
ǲҳúܿҲЦ˵
һЦ
ððǲֵġ˵úˡ

һ߳ҽԺϲԪק˵֣һ£ʲô£˵˵
ڲ
ǲǸǣţ˵ϲԪ׷˵
ڿ˿˵û£㷳
һ£֣֣ڻؽУʯͷʯͷСͷ

ѧҶݰѺ͵ſڣ˵㣬ǧܰ
лл㣬ӡ
ߣͷлʲôãˡ
ڴҶѾ˵¥ˡ

ַſݣæ䵽ķſڣֻ˫ؿڣܵӣæʣ裬ˣҩأ
ǿָָİŽʹҩȥ̼Ҫһˮҩǲˮ

裬ˮȿˮͺõÿ졣
ˮ֡˵̣̼Ҷ¿ˮġ
Һȣֿڿʣ˵ԡ
̣Ӷ̫ȡ˵ţͻȻֶһֺɶ־Լĺ÷±жС֮ĶȾ֮ⲻ˵йĸŮ֮Ĺϵôᵽһеίߣӣһ˰뱭ˮȻݸתߡ

ס˵ôƵ죬Ͳ֪ҰѴӿһ
ֲȥ˴ӣֽУѴȫ˸ĺôҵܵˣҳţСҹϡ
ְѴӹ˵裬ƢӦúһ㣬ĲкôССģŮ
㡪ǡҧгݵ˵

ǣɻؿʣΪʲôҪң
תһߣ˵ôô
侲ؿ˿˵ˣˣԵʲôȥˡֱԼǮóԵġ

һˣ˵֪ԣҪȥ򰡣Ǯ¯ҲԣҲûǮ
ʱ̽˵ղųԷʱúõģô˵ַˣЩûУͿˮġ֣ˮƿϡ
̣ллˡ
лǾίΣΪǼҰЩ£財ˣҲʹˣǸͬѧҲ֪ôԵ޹ʵص˵ôأҿǸк

˭ôѵʡ
ˡ㻹֪죬ֵһͬѧ¥Ϲȥˣ˵úذסԺ԰֣ԺҪСİӡ
ֵͷˡ

ӶؿıӰȻźʣԭĽŲ¥ˤģţ
ֲ㻰أˣ
裬ְôҵĽôˣ۲ۣĶˤĸ֪ʲô

֪ҶҪ֪㣬ڸĸеĹ죿
ģߵ˵谡ֱ͸ˡ
ôģô⣬˵˵첻˵һ
ԺҽŲ˵˵
һʣ㼸ʱ˵أ
ֶ˵˵˵
÷߷ߵС
Ѿˡ





˭ҵĺ

ϦĹб䵽ٳһǣÿһӺӵϡ浥˫ܱǿ˭˫ϳŵãǱȡҽ𹴡˫Źڸϣ˵ţ˭ʱڵǺϲԪҶݺͺ߹ˣϲԪҪǲ±ҶЦЦ˵С϶һϲԪϲõ۾ʣΪʲôҶݹһЦ˵
ߣСˣ̫СˡҹѻϲԪίؽš
ʣʲôʱʲôطʲôĿùһһҶݣҶ˵ֻҪŬпܣҲԱ˳ôС󣿹
߰ؼҰЦкŴУ

ҶݸͬѧЦЦһѷˡָҪߣ˵֣ȵȣ¡
ʲô£ʡ
ǣˡָſббܹ˵ţ֣أֲࣿ㣬û
˵ˡ֡
ϲԪȥ˵ֱħסǰɣ
˵֪Ҫʲôʱ򣿡 

֣Ľû˫ϸСİе˵
ûϵġЦЦ˵ʲô£
ҲûʲôֻǣҾ㣬һˡ
ѽʾšĵ̱˽һˡˣСۣʲôӱϲԪͷһƫһƲֹš
ǼЦ˵ֱϵ

ֹһЦ˵ǶǰǶǣǶİڲϵҴһ£¶ˣҾͽô
ͷ˵УƾǶǣ²ģ˵ɡ
ɤӣҡͷŽţֱȻ˵һһ᳤һƲһ乴˦һ乴˦һ˦һ˦һ˦һ˦һ˦£ҵʱ
ϲԪ˵ôһƲ
˵죬ҿʼˣʮšˡߡ찡ٲ²ˡֿǣȫֱȻţ˦ͷ˦ͷ˦ֵ˦ֻֿ֡ɰ

ֱȻһᣬ۾һƣ˵ɣԱ˳ŵġⲻεġΡ𣿡
ΡϲԪ˵ԭǵǶǽС˦˦
˦˦Ҳ̫ˣѵǶǲŵģ
ţҪŵģҾֻܽСھֻܽСͷ
ȥӺ֣й棺͸죬ڲͬѺִ˯жˡǿа˷ܵ˵
ĶаǼֱû취ֱ֪ˣþͰһٳãһѺôˣǡҹѻĸСϲԪ˵˵Ҷݻ
ǰȻôʥĸҮѽֺ֡ȻѺַ˵ҽ⡣ 
һ֦ڵϻͼš

˵㻹һҪ˵㵽װҡ˵Ѿ˵һǧˣֻһϲѡ
˵ðɣϲϲһǶأ
û
Ǿ˵δ֪˰
˵ԣ⡣ϣ캦飬Ϊ㡣
Ĺɣ߼ˡ

ˣһֱܵٳϣΧźֽ⡣ҲܽͰںֱϿŵϵͼ״ֺּޡ߹ȥǿ֣һߵе
ּˡǸʲô
ʲôڸʲôѧϰƣһǣҪҪ˵ţ۾ʱߵ糺졣

æֹţ˵ע㣡۾˵Ϲ
Ҳע⣡עǣһ쵽ĸЩûеε˽һʲô˼
ͨվ˵ҪǶֱ˵ˡ˵ĵĳϱˡûеβҪ
ҪǣֵεǾŹһʵĻġذͷ˵
øʣͱǿˡϲԪ˵
ƨ棬ʲôҲܸұȣ̵Ụ̊Ƕ𣿾֪ʶǮߣֻǸҰתӵġֺ˵
ֵʣô֮ĸ븸й𣿡
ȻСԣҿԲѧϰܽصУڵˣҲþͽȥô㲻˵ͥһҲͲһֻЩ۾Ĵſ
ʲô˰㣬ߵε˻ˣϲԪˡ
ûˣǣ
úúãȥȥȥǣЩϲһ㵽ȥɡߡ

ƿ˵ҾͲߣǵ˶ࡣ
Ǻãߡ˵
˵𣿱Χ㣬ɽڽϰײһת㡣ƽ˵㿼ȡǣ𣿵Ǵѧҵײ㣬ʲôߣϻȥҪϰְִǵʱձҲûԵģ㻹ʲô㻹ʲôŲţ
־ǿ˵ŲŶһ޾֮·ֻҪҰ
ҸңҾ͸ңˣôأǣͶҾˡ
ּ˵ҲͶҸôôҸôôҾơʮ֮Ҳ첻־棬Ҫ㿴ҵĳɹҵĸţҵƷζ
ˣҲŲʮ꣬죬졣Ҿֹ˵

˵ﰡ㣬ô
Ҿô ʹˣ
ˣûô˰˵
ôûôô֪ûôǺ׵
ûôûô⻹ʣϲԪû͵Ľ͡
ȻⶼΪֽҾΪôأҲס
ǾԵ㡣ôǲأϲԪĵȰ
һȥһȥʲôģˣǵģ
ǵģǾԵ㡣С֮£ȥҰ˵˾ͰѴ»СС»ˡȰ

ߣһظұ죡˵˵ȥǻΪǸ˵ŮҺǣ˵ţߵؽһߣߵ˺ϵֵϣ۵ú˵ߣ
ס·˵Ӵţ˭ʲôϵӣǰɣҪ
˵̫ˣ
̫ˣôܰô˵ȥֵ
ְǿ֣߽ţߣ㻹Ҵˣġץסֵڡ֡æǲӵ׷źҪ
ϲԪ˵ʲô֣ʲô־ģľ֣ǸǺֵİ֡æס졣ʱһƬž

ߣ˰ɣϹҽеġҰģ֣ЦűƽϲԪʣҰָгİһΣ˵һ飬Ұģ
ԣ־תӵģתӵľ֣ŮûˡϲԪ˴š

һӰѺϲԪڵϣװͰ͵˵ٽУٽУӴ㣡
ɵˣԻǰһʣ˵ʲô񾭴ˣǲǣȴҩǲǣ
һ֣˶Īҡҡͷ

ǣȴҩҪˣˡվ֪ǺԼǺñʱţһץϲԪܡһ£Ȼֵȥ׷

ͷˡһһǴˣôҲģճյվǶ૵˵ŮⲻģǿĵģϹ˵ģǷˡҲпܣ뿴󣬼ֱһģһְҲ֪ܿȻôǸŮԷأ˫ϣֲ̿ضţ룬ʱʱصѺ֣ǱʶһַӦͷ
ֵУȻĳЩɻͲ²⣬һԤоʵǰʱǸеһ㣬ˡ治裬ʵ˵ǣô˭ʴӵʹ˼Ԩվסˣ˫ܵһͷŰ룬ǰ𣿰Ҳ

źϲԪһһԹţ㲻Ҫʣ㲻˵Ҫ˵¿ɺðô죿
ϲԪɥ˵Ҳ֪ͱô©ӣҾǱﲻס
ܵҽԺڿְдͽкϲԪվ⣬ȥһ֡˵ôֲú·ܵͷ󺹵ġ
֣ײˡ

æ±˵˵
ңһ죬żȻͬ˵Ұͬѧ밲Ӽǣұ˵ĺӣ鼱֮£Ҿ͵˵˳
ˣ˭ģ˭˵ģû˵㻹Ҫ˵֪֪Ūãǻ鷳İ
Ҳǣ⣬ǣڸô찡֣
ô죬Լ룬Լ졣˵˵Ļ˵¾͵ø룬ô죿ҽһ˵һŲ

ǣǲӦ֪ͨļҳСĽʡ
˵أļҳ˽٣Ҷ֪ͨ
ȸİְִ绰𣿡ڿͰ͵֡
ְ˵ֻˣԿ
ڴͨˣ˵ҴˣԲ취áãõġڵİְְѵ绰ӹ˵Բ𰡣ܣʧְˣҲûнöӡãϵһ

ĨҽԺϲԪּȹϵϣæ˵죬Ƿͷȥ
ʲô°ҰҵġַûǵǿԼȥҰɣߡ
ڼס˵òãҲǲ֪²Ǻġ
ǰ֪Ǻľ͸˺ϲԪǣȥɣֻǲ
òáҲҴҲŸߵģʲôãż˵ģ֪ôˡʱͱˣòãڼþץ˵
ϲԪĨ˵Ҫ£ҿô찡ֲæӵ˵ʲô˭ˣȻ˵ǣȻ֪ô졣 
ⲻǼͿ𣿺úãǱ߱˵ģڵĸĸ֪ǵĺӡ

ôҪȥأּʡ
ڽ˵
ڼ˵أǰȴǺμҵĺӣĿǰ²˵Ҫڰǰ˵û£˵̫ʲôʧ
ǺأⲻɣϲԪʡ
ڵһֱãƽԼԼؿ죬ҪʵҲһͦĵ¡ַš

Ӵ鷳ϲԪķ
˵֪鷳˰ɣãǣʵ಻ðţúڵ֪סСپǳĸ֮⣬Ҫø֪
ɣûв͸ǽڰٸ˵Ǽٻƨ𣿡ֽ
˵ʲôֻҪ˵ðû¾Сθ磬°ֻȥܽ⡣ϲԪֵļ˵
ȥȥİĵģ簡硣ھ֪ˡ˵Ҫȥɡ
æ˵Ҳȥȥãȥ
ЦЦ˵ȥǸԲԣ
ˣʱ㻹ЦóǲǣΡ
ǲǣֻҪ㺰˿ڣ˭Ҷǲȥġҹôˣֲҵʲôˣ
˵Ǹ֮䣬ǲҵĶԲԣҵϣȥɣ֡
֣ҾҪ˾ˣƽʱճţҲԼһֶѡ
ﰡаڣǾһˣòãǶǽ°ˣͣвУϲԪ˵ˡ
롣˵ȥɣ֣øǡ
⻹ࡣִǵ˼ֻعͷһЦӢȥ˰
ͬʱ˵ȲãǴ㣡

뿪ٳ󣬷Ƶܻ˼ңǻķŭҪǣҵ˭ҵĺӣΪʲôҪңǣտյľģ˭أ߿ԼķţڴϺҺòҰԼ˭Ҳ֪ϵ۰̫ƽˣˣôŪңͷأúúõģѵҪҵһˮУ˸٣һθоĺţô꣬ѵˣһֱΪԺ뽾ĸףѵ˵ҵĸףܵĸףҲҵĸףһ˲䣬ʲôûˡôҰĴŴִֿǽеǾգҲİңԶˡ

ڰ壬ˡʱϵһ޹ءʲô£֮һиҪأƵĸǰķףԴȪ˼Ĵ硭ֻҪ˶׳һ㰮Ҹ֮顭
һֵ֪ƺǶִ˲ƣظˡ̲סˣ͵ذһ˵ʲô
ţһͬ
ߣƾʲôȥҲŲһˣ˵㲻һѳء
ҷʲô֡ҵЦ
Բӡ֪ʶСǶ׼ײߵİ
Ĺòš
Ͳ˰Ҷܾ룬㻹һúԲԣ
˵ɣǻġ
ְ˵
ʲô
ˣڲԵذŪˡߣ̸㻹ûãҪǡ

ãȵȡƽͶˣȥϴϴŪŪͷͺһ¡ǳƵĺˮҴӿĳɹκرȥֻ˵㿴ⶫȥĽˮ˭Ҳ赲ס˶ĹɣչĹɣǱѭÿһأҲڵĹɣÿһҲѭĹɰ£԰ɣ
ʲôɹɵģϿΣϿϹˡðɵ˵
˵ʲô¶ȻƵ˵
ʲôȻҪ㣬ô죿ʡ
ҪҲ֣͵ʲôҲûзһƽ˵
ôҲҪ𣿲Ҫҵ˭ҵĺ𣿡ĵ˵
飬⡣밡ˣ˵㲻ǰҵĺӣĶߣ㵽Ķȥһгͳļͥ㲻ʣҵĺӣŲʧȥһСҪ˭ҵĺӣʮ꣬ǵ飬Ƕи飬ǲ㣬ǲʧȥ㣬ǰôܹѱ˶İҪȥֳɱ˶ĺޡ˶ķأǶôˣҪʼװһЩˡͿʳˣΪʲôҪֳʹأ˵԰ɣ
ͣһ˵˵㱾ǰҵĺءҪġϲԪһ˵ʢ̱￴ߣ֪ġ˵ǹأǰɣ뿴ôɵأ˵ֶͬУͬ࣬ͬţ
ˣְ֣аȰңңֱҡİɣҺǸǧеġ󡯣ҲǸٲġʯͷҲ㣬ǼʵǰװˣָǴûȡ߰ɡ
ȫ˰Ҹϵصظ;θ֮ԣһлҲûУ㻹ߡãߣߡ˼ֻعͷ˵Ƣİ밮ҲҰ˰ôһûҲûа

ʲôˣ鶯촽ʣôôô
Լɡ
ߣ϶ǰοȥˡ
ϹˡõŰο𣿱˸Ͳǻ
ôţһӾͲ԰ˡ
ֽⷢˣ԰ˣˣΪƶУ˭˷ܰ˷˾죬԰ɣףǾǾúϲԪЦ̫ˡôͲأ˵Ϊʲôһ׷ˣ׷᣻͵ǰȴмһˣԶ㶯Խǲô£
ô˭͵ǰˣ
Ӵ治֪Ǽٲָ֪Լı˵ǾҰֻҶû͵ô԰ˡ
ȥȥȥûһöɣ
ѽҲˣҲˣǮʱҲˡ⣬߻ȥս˵ҳԵ㶫𣿡
Զ˵͡ٲߣҰƵȥι㣡
úãߣԼȥιȥȻ˵ȥι㻹ȥ㡣һͷ¶Ƕͷϥϣгͬ

 
лҪ˵ллǵ֧!һŬ͸µ!
ллһ俪ĳ,лл55,лл,лл
ٺ٣е佱Ĵлˣ

ĺܸлǵдĵĶģ




ıɱ

ȥҰʱ ϲԪȻҵ˺֡˫ֱϥһС£ɫҰףﺬžӨԶһһһҲʹȾǣǲ֪˵ʲôáڡţϲԪվͷڣ̲סسᰡߵһֱ䡣֣ͻȻظ򵽣ԭͽ˺˵֣ⶼңҹܲס죬ܵôĴ˵ɣҪôֲС
˵ֿʱˣһҪͦȥһͦùȥģԲԣ
˵һúİһ˭֪ء
㣬պλհ㶼Ǵದ͵㣻㶼ڲͬһ޶㣻ıиᣬۺõִҪ˲šҪеõ̶͸Լƽʱѧ̫ˡ

˵֣ҪܣţǸǵ棬ίĲңŰͳͳض޳
һʹһᣬĨ˵ԲһֱǷˣˡҵУôõĸǣҲеҡҵģĲ֪ôлǲźá֪ôΪ˰ңľҺˡ
˵ǰϲԪƽ˵
Ҫô룬˵ǽҪġûԽܺõطչԼǰҫֵĳѲŰ̡֣Ѿ˼ƶܳԽǲ˫հ

컹˵İֱʱɳһ˵⻰İ
ʲôװ˵˵Ļ˵Լ㽫ôϲԪֱǴ˵ĺӣҪصƶȥȥȥǴ˺ӣҪصԣģһҲûеļͥȥȥȥ
ͷ˵ôľԱġ

֪أ˵ҲǴأϲԪɵɵЦš
֪ˣСǲһеļͥڳźϲԪЦ˵
˼˼ͣ˵ҾͰѸҵǮյĸף̫ˡ
С󣡡ѰҡȻ˵Ӷ˰ɣߣԷȥ͡
롣˵
룬˺ǰԺյŮӡ˵
ʲô˺ǳ¡̫鷳ˣ͡΢Ц˵
ˣǮˣǲǣҸģϲԪС۾˵
˵ҵǮ㺫ϲԪǮա
ҶЦˡϲԪ˵ʵӦģǵĻû
æͷ˵˵ˣ˵ˣһ
Ҳæ˵ǿЦģĵġ
ϲԪ˵֪ĵģǮģҪԿϵ»ûԹġ

ĸ˽ˡϵ»ϲԪһ߿żȣһ߾ſֱ˵֣ΪҵԼļҸɱ
˵СעⰡ⼸֮⣬㵽ĶҪ˵ˣ¡ 
֪ˣµġôõ£׼˵ϲԪһ˵
һ˵ҲһǺ¡ҵˣ֪Ǽҵĺӣϡп϶ԭ򣬶ҲǰԭҲ֪ڵ裬һֱĴ٣ϸϸҲ֪ҲĺӡǣΪʲôҪأ´ˣҴģ֪ǸǻڵİֶȷʵȻǮ࣬Ҳܸ࣬оĶҵֹذϣеضҵܿɹġֻǰҪңҲ˵߾ߡ

ֺֽµ˵⻹鷳һ첻ɾһ첻ƽѽҸҪأҸҪСأ
԰ɣ԰ɣҲˣʲô취أ˵˲µģᡣϲԪһ߳һ˵ߣ˺ӣȥܣҪµġҿڵһ߲ƵˣǴαƣԲżȻģ˵ƺ֣һƴˡҰǶǵǶǣ֣㵱Ҫ߾谡ݲߴġԵ㣬ҽ軨׷𡣡˵ţͰŵ˵ڣǽǮҲһֻձˣ壬Էһ

ڶһ£ɫ˵֣סҵĺţ24Сʱһʲô¾ͺҡ
˵Ҳǡ
ϲԪ˵Ҳǣûкһܵ졣

ֵĸм֮鲻Ա΢ЦǣůůġһǷֺһͷؼҡֵݡľԼϢĳˣȫǼٵģģһζĺ¥Լʣ˭Ǻ֣ǰ֣֪ߵſڣһ£ž͵ĵơߵǰһ£˵֣ؼѺˣճ극Ҫȥ
ţְ¡
ʲô°֡
¡
£ôùİأ
ǲʲô£̸ְ
ûУûаٺ٣ʲôº̸ġΪҪٿˣš
ţ̸̸ְָͲˡ
һ״ͳпˣ̸ɡھң𣿡
ּѵɣȥ
ѽ裬Ҫ˶ͬҡ

ŽŴӴȥܵɳϿӣòܰòۣĶδõҸֹסˮȻ£ƣ֧˳˻ںڰš

ʵӵڵĵ绰󣬾ԼּһȥѧУѧУѰûţϵ֪һԷҲ֪ڽϡԶԶŰֱԼؼҺŲɫƽ°һػؼҡղֽӵڷĶϢ˵ڻؼҵ·ϡȥο̫̫ĻҪ̫̫˼ǣҡǱˡ֪ĵҪ㣬Ǳĵ谭ּ档

һᣬõϨˣǰһҲûˡĨվƶĻؼңǸصļңصǸļҵļҡϣؼҵ·һЩٳһЩ޼ޡߣԺͣ룺ǰҵĺӣμһӣǡڰСһңһŮǺڰеǸɳƵǡ˭أŮǰҲ¶𣿰ǲ̫ǣǿأͷԷǣ۾Ժһͷ

ĥĥߵ˼ſڣٻһᣬŽȥˡûϵЦشɳʣˣغͻȫȴļ籩Ƶѡȵ룬ôǲҲ֪ˣҲŮضֺãңԭҵ衣ô˭أǸĶأֱؿ
Ҹл
裬ȻƯά˵
ţ𣿿佱ҵķϣѽصظˡϵ¼ˣȵ˵žʹӳ˳˵һûԹپҪˣӲǣ죬ȳ԰ɣӡ
ֺܸжؿһۣ˵裬԰ɡΪʡԼãҲûԹ԰ɡ˵߽Լ

˵⺢ӣͳ԰ʲô
ˡ֣ûá֣εúܰæ˵Ǻãһһ֧ɣ
ѳԹˣȫġӵݵ˵
Ǻðɣлл衣ֽӹһ̼ιèӣ̱ȱһӣ̵¶һɫѻһʹϰӷ˵裬ȥɣ飬ԡ鱾

ٻһ˵ǣ԰˾ͲóˡվŲߡ
˵ģҪģ裬ȥɡ
˵Ҫԡ
Ƶվ²ʣΪʲô
غһ˵УҪԣȫ꣬óԵġ
ţ֪ˡֱˣһȣôҲûиղڲԵôʺ˵ߣϵ¼ģ˭֪Ūġ

ѽ⺢ôԾͳ԰㿴ʲôˣһ֧ȣ޲
־Ǹʲô裿ôˣҪιԣԱؾͻԵġôʲô
ٺ٣ҲżҼʲô㰮ԲԡֻҺĵ¿ηˡһ£˵ô㲻ԣǣߡ
αأĺġҳԣȥϳԾˡŶЦЦ˵İɣͲԣǲһֱѶƳ⡣ҧгݵ˵Ѿͷ
һߣ˳˺һֽ֧һڴ̨棬ԼĶ˵ĳԵأ

һһñ˼۵ٻӰڴǰ棬һһһһŮˣԶԶеľǰ飬ŮľǶţӰҵĺӡʱʱһ£뿪ؿֿһվţȻֶװ߿ֱϨ˵ƣ˲ȥ
־ýһҲ̫ˣ̫ˣ̫ˡΪʲôƫƫңҲ̫ˣǺܿ˯ˡ

ȴû˯ţȴ˯ȴҩԷźȰȣŶûʲô룬δѾͷѾˣźڣŵַŴɵѴһһϣºֺھӡȻյִǰɵشһҲţ˯أҩ̫ûһʹأеذսͷ̼˺ֵıӣ˯еĺԼıӣȴ˶ţ˭͵ͷײŶͷܵһƹȥѶƵϵһ䡣ʹѹɤ˵㺰ʲôˣ˶ǲǣ
ְѵһǶֵʣôô˯ܵ
㱻ӸǺûСǿЦ˵
ůˣǱҲûйϵģȥ˯ɣ˵ġ
صļw w w.2 7t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ˣְѵһأȴôҲ˯ţɻ󲻽⣬ַ겻żȻ䣬ִȫˣʱ룬ĴǴȫģô˵ҷкһˡ򿪴һӹһ䡣ϵûˣҲûˣžĴţ¶־塢һϮæȥţŻأرͷˡƽʱΪССķ䣬ھȻӴˣÿյģ޴أԼһ亹Լôûµģ컹ϿءǿԼɣϿ˯ոձ۾һֻèĽѣ۽ŵĴѰţ룬ǲèڸұţΣˣšţոҪšһ죬۾УſһͷǶˣҵͷɫĵشսҪͣסȻְ촽ŵǳζһҲۣԣѸٵ뿪ʧſڡ
һϣصظ˺üΡֵ־ʹľʼ˷ţֻҪһѹع۲ڸʲôһߣۣɵ˯ȥ룬˵ľԣܾĥİɡ

ѴˣҴҵϴϣ¥ճ¥ں˭µҩţҼҵèˡҿ԰è߰ôҲһ԰ɡ֣üµҩ⼦ͷ㿴ǵİɡ
߽һ̯ͷһԼѧ˺Ĳݸֽʧɫһ͸ĺֱθһľèһôҴ̨أ̨һһҵͷ棬һžʧţ۾ֵ۾ײһʱŻŵӰʧˡֵʱբˮһ

֣úӣİôֻһֻèû˾ͺá⺢Ӿкñģúӣѧȥɡһߴɨţһߴߴš
ֵͷ˾ƵصͷѧУȥײһ˻̧ͷһּѣޡӣӣǲǲǲҪ㰡ּˮֱʵӵ˵

ߣһĵط˵һĲһּĨ˵ӣܿˡæ˵ӣǿԶ㽻ˣΪһµĺӣһǺĺӡDNAӼඨǰҵĺӣȷɵˡǻҵɿȷеʵ֤ģǵһڶû㻻Ǹ˭أǲ֪ܲڵĸףǶһֱ̫ãʲôԭҲ֪˰Ǯǿ϶˵ġǷ֪㲻ĺӣ㱧ԭ϶зݣ֪㲻ĺӣûƾʵϹֵġ
ּ˵Ҫ۵ġ
˵Ҫ۵£µǣ֦Ϊ黹ʡһֱŬѾʮˣ±䶯̫󣬺֤ܶ˺ҡ
ǣҲ˵һҪȥֲ˵
ӰǰͲھͻصߣּѽסֿ˵㲻֪ҺôĴһֱվŻذӡ

Ҳ档˭ҲԲȥɣͨ޷ϵļ尾Ǹһֻ˵
ƴš
㲻˵㲻Ҫּ˵ǲչ㣬ֻƽ𣬺ӡ
⣬Ұֻ˵ҵġֻǲҪ
Ƕȥ͡Ⱥֿڰ˵µģ֪ġֱ֮΢΢һЦ̾һʣղſ޵ôʲô𣬺ӣ
ûû¡ֳٻһ˵
ǲǺ뿪μأӣּʡ
ôأ룬˵Ǹղŷú͸ȷʵкܶĲѡҲȷʵһգóȻҰõİ֣Ҳ뿪

򵥵ļ仰˰ּĪİο͸жǱ˸СһŮûоͷ꣬˼ά͹ȫֵּѰֽĨȥϵۡлл˵ŽӹֽһЦ˵һǷˣǿˣ߰ɡ
ʱ˵ˣǿϵǮôûҪ֤ÿӪǮǮҪü갡ӰǮҪʱˣǮҲӰ㲻ҪԱҪԺã֪𣿡˳صͷּ۰˵һʱ䣬͸ϵѶҲУ𣿡
õġֵͷ˵ټְټ





ײ

뿪ּ֮󣬵ѧУ·ϣֲͣ飬ǲô飬ȷʵġ룬Ҹ񾭲ġδ˵ˣڿңĥңڽѵҡҪѽ˭˭ˣôôùأ밡ģǲģһֵسɳ볤ԺҪܶܶ£һжûʼأôҪأ죬¶ģҪüͻԸκβ⣬ɣеѣеĹ£ͳͳɣ˾һСˣҲҪһ֮ǰ뵽̧ͷ߽ͦУšôϰ塣

һңͿԼλСĵطźóر߶߼ǡҶݷڱдһģȻݸ˵ʫ
ʫСˡһǣʱǽǮǣͥǷĹǽѡЦʣôίˣֲ˳ˣ
Ҷݲȴʣһʫɣ˵
˵ţȷһʷʫʷʷ㿴һ߼һʱǽǮϧǣϧͥ񳲣ЪܡǱȻϢ

ٺ٣㻹ǸŰɡͥǷĹĹ֣ã
ʲôãԶҪˣԶҪأֽ˵
ҾԶҪңԶʲôͥϵĶܲǺöԭװĺáҶݺ޺޵˵
źߣỹӣûǮ˲ǣķǰɡԪ𣿡
ҶݵɫͻˣʣˣгԵ𣿡
УȥɣҪϿˣҶȥȥˡ

ָҶ˵ģһһ߽ţϰʲôһĴӡ˭׽ŪˣҸˣַһַ࣬ڵһͬԩ·խУʱǸɬСŮڣǿ۸ʲôͬѧǶظܵ褵֡褡ĸпԹޡһƺоɥʧһУֹˡͬѧǶȴûһ˸ֹĶʻַԹԽԽǣްֻ޺֣Χһˡ

ýֲŸģźˡӽƴˡߵײֵϣֱ߿Ҷλƣһߣ־Ҷݵλˡ
೤˻λˣʲôš
ţϰҶҪ

ߵǰ˵С㣬ȣ̫ըġҪҪҸƿˮһ£
ʲôͷû˵

ϰˣϿΣҶݻˣָλӡʦӲѺֻ˻Ͽʱʱײ֣ʱӼ֡־ҶλϼҶ˵Сϱһ־氲˵ֹ˾ˣ룬ȥˣʲô˵ô

μϢںѧѧˡڰѱ˦ȥűʹ˰һۣʲôҲû˵ͷ˳űӡЦһתŵĺϲԪڸҵ󼷣ϲԪ˲ãһֱбϳײײϲԪؿϣϲԪ۵áӴӴӴֱУ뷢£˵ҪôҪʲô¶Уײˡ춼ײ˺üˣײ
˵ˣҾҪһȻ㶪ԶԶġ˵
úúãкݣҷˣԼԶԶȥϲԪ鱾ߣȻ˵ǲ𣬻㲻𣬱񡣡

ˣ˵˭񣿡˵˳ץһ컨ʺжźϲԪͷȥϲԪס˱ʺУʺĶȫɢڵϡͬѧ˵Ůɢٺ٣ɢ
Ҷ˵ˣ׵׼Ҳӵ׼
ͬѧˣһһۣҵͷĸư󵨵ǰ߰ǰߡ
ܲˣкϲԪ룬Ҹ䵽˵ĵˣǴҶ׽ŪңУ೤ܲܣһʰϵĶһ˵㻹Уǹˣ㶮𣿡ȻźϲԪͷʣϲԪƤˣҪҪȥҽҡϲԪᣬЦҡҡͷ

߷ߵƵӣܳң߿¥ٳֱ彭ߡڡϲԪֵ֡˽ţֱߣŰס
ѣ˵ʲôȨңһȺѣ˻ô
˭ˣ˭㣿ĩáϲԪ
˵飬֪⡣
ʲôţʲôǰҵѣҥҵĸĸһһɶˣҲҪǣǶҹúĽУȻҪֱбְ˽ŵߵֱˮй

ץס죬ǿӲ˵˭ѡ˭ҵѣͬѧǶ˵˼仰Ҹ㼸ٱˣǲţҾϲҲôС飬ֵԼΧ˶֣գΪ׳ա
ǵģǰ׳գǰҵ׳ˣǲǣԴ֮Ͳˣǲʵϻɿ֣վһߡջ𣬱ģµ˵˵ǰ׳գںϻҵĸĸǲʵǺصغޣǹҲҪٿˣҲˡͻȻһת͵ѿֱˮгȥе˶ʧ룬һšֻڲҪسˮнرסȣϲԪȥסѣС۾ﶼʢᡣ˫ȭһشǵͷǵıýǣǲ֡

ҲˮһͻȻͣסˡת̹Ȼվһ齸ʯϣغȵ˭ҲסˣܣҪҲסģе˶ˣҲˡ죬Ƴһ۰ڳһδйĽ˰̬ʶ˵ȥɣˣһжҵˡĸĸ»ܡĸ٣ϯʫһеһУȫҵġұǲҪģ͸ˣȫ򵥣գһлҲ˵ԭΪһһƴǼҪʮ飬ҪǷʮĺŮڣҲѴ֮Ͱˣ

ˣŭˣˮˣߺ޵ʣˣӮˣӮˣ
Ȼһ˲ٻ鰮ȫˣ˵û ˵
ߵ׵ǰ˵ҲʲôҲò˵̫ˡ㲻׷Ǽٵģ׷ǣҲǼٵģΪû ûš
־ʢǳǳĵ˵ǰϲԺȫǼٵģȫΪûһֱЦңԵûԵģȵûȵģ׷ʲôǣ׷ϵǡˣøңҲҪҲаȻòмһ˵һЦ˵ԭߵع㣬ҽ֪㲻һֻЦѣ㲻ǰˣֲǲ֣ΪҲֻҪһ仰ûĹǵĶ
ŽŽУң㡭
سһЦ˵㣿ӵһеʱ۽Ƕ㡣ˣȥûǸӡ
ıӰ˵ĹҲûƣ
ߵǰĵһЦ˵ȥˡ

е˶һ
ϲԪź˵񰡣񰡣ʥǻɵһѡ
ҶҲ˷ܵ˵鰡鰡⼤顣֣ôĸĸأ
ϲԪ˵СӼңܴ˵ˡ
Ҷֵ˵ôһϣǾͳ˴ˡ
񡪡ֹţ˵ϲԪҲȥȰȰȥ
ҲȥȰҸȥϿȥ
ܹק˵ʱ䲻ˣȥҲֻһڿΣҸʦ˼١ߣӺɷ򣬸óʱ򳳣ֵʱ֡øʱǱȥ
ϲԪüͷ˵Ҳȥ
Ҹ㰡кܶ飬߲ġ㲻ȥǸһʱ嶯ô찡

ĸŰһ˺һᣬͷ˭Ҳǻڼֱѡɤ˵ʵһ飬ܴҲרһŮӡЩ˵Ҳ˵ʦ֪ˣ㻹ܱҵıҵдһʣһصôҳ֪˻ᵣʧģͬѧ֪ӰҲã룬ԽҾԽҽӽ㡣
˵ǰԽ֣ʧȥľԽࡣǺ֣ʧȥľƶ֣㻹ܱڵõˣ˵һͲúϻȥʱô죿
ˡǣҸô죿

˵첻Ǹ˵ˣھװʲôҲûʲôҲ֪˭Ҳûʽ֪ͨ㣬˭ҵĺӣҪص˭ȥվúúõģĵʱ򡣡
Ǻô죬ǸղҲǼʽ˵
˵ô죬ں֮ֻںŬûС˲ûкִˬֲֲôҶӡһЩ
ȻܲŬҲˣղţûں˵
˵ҵûںںˣͻҵȥˣҳ԰߳Ա˵

Ϊûšֱ˵
ںˣƶﲻȥţԸУҲԸޡٵҲԵȥְдʵػû˵꣬ϲԪ˵ǵģְֵģֳܿһ
־ˡڵ˺ϲԪһţ˵ˣǾ档
ϲԪѿһ˵˼ҾעҪһƶҲ룬˵Ҳ˵ʮ꣬ͿԲ֣

վ˵ǵ׸ʲôţ˵ͣƢ˭˭þǲãôֹȥעһƶ޹أй𣿡ü۵ˣƢ˵Ҫߵӡ
޹أ޹ء·ϲԪ˵žˡ
Ű˵лú˵˵ߡ
˵Ҹ˵˵˵ȥǻźֵġ
Ȱ˶ƵǶȥ˵ġ
ȥȥȥһ쵽ĺֵֺģһûģǲǣ˵̫ˣ߳ŭصһۣתߡΪ˻һԼҵİ취ȥϴּ䡣
ΪˣˡǶҸʲôţҳԽѵ͵𣿡ֻǻ˳ԭ£Ȼ׽˭֪˵˵ţȫȻˡϵķһƣ߿ӣŵŵŵˡ

תǶ˵վŸ
ε˵û뵽Ūһ
üͷ˵ΪʲôܴܲﵽڵЧǡ
ӱƵöķˣ˵ʲôͬҪȰ˵˵̣˳㲻㲻̡԰ɡ
ķҵ˵ԣ°»Ǹͷ

˵й֣Ҳһĥ˵۷ʲô£ҪԵģԲԣڣˣ⼸죬ҲƷˣһ죬׬øࡣо仰ô˵ţԣ飬ǲƸ˵ͳ
Ҳ˵ԣ۷ʲô£˶Ҫ侲ȥʱ䣬ǴпǴǶҪԺãˣоپҪһ㣬עһ㡣
˵ллǣҡ
֡ꡱһЦ˵ò棿Ϊ˺棬㸶໹㣬һûһͻԲ
ǰ⡭˵Ŀա
ְο˵̫żˣȻ֪ˣŮǼҲ᲻Ҫģ᲻ܵġǾǵְ𣬰ɺãҲǸһᡣ
˵Ƕ뵱ңҪ飬ҿɲҪ

˵ã顣Ǿ쵽ûУȻһõļƺʲô̼¾Ҫƴһһɨƽʱǫ
۾ˣҹġ˵
ǵģʵҸĵǺ֣һĿȻǲʱὲġ硣˺ܿسˣϵѧУϿΡ

ѧ·ϣĸֽϷ飬㵲ѵͣס˽ŲʣǲǲǣҽȫʵԼҲԼǲˣôأ
ܵġ֣ΪϵǸӵġһ߰οţһ˵ĵֲ֪Ӻ˵
֣ң㻹ܴȥ𣿡ǵʡ
ȥȥģ
ܻܲյĵطҲ˵
ǻ֪Ǹ谡㻻ģֵĵġ˵һҪӺ㣬ĸطҲհҶһٱˡ
ô죬ֻеϲԪż˵
ޣһȥһȥѻ졣ڲҪϲԪ˵ȥ

˵ֻ֣һ㻹װʲôҲ֪ڶҪ㲻ģսʤһеġһҪʱֻ̱״̬Źһ˿һ쳣ϸڡ
ԣҪ󸣶Ħ˹һ̽еܡϲԪ̲סֲˡ
ԣּ˵ģ׼ʱӦͻ顣
Ӵҵ谡ʲôӰѡѨ֮аϲԪͣץԼͷпֵ˵ͻȻ۾һ˵ƾʲôԴУȥ

һ˵ôܸʮأôҰôأ
˵㲻룬Ҳû֤ݣͷӶûˣèҲûˡ治˻ݾߣҪ㣬ַӵ¡˵
֣𣿡ʡ
ʵɣ£ʲô취סȥϲԪ޿κε˵
ͷ˵С󣬾Ϲ˵







ֻųصؼˣһţϲǣιˡְ֣˾һȥһҪ׽ʱһ뵽Ůȴˡ֪ʲôʱͷԾһֹеǣ˸֮ǲ׽ġЦ˵֣ҪôҲ绰
ˣͻţʲô绰
ȥôƺһʡ
ǰܰһչпģ˻δ绰͵ˣ˰죬Ҫָϻȥ
ܲܲȥأżˡ
ȥȥţʲôأôһź㻹ӳϹ˵ϴȥ

ι붡˳־ͽԼķ䣬ڴǰ飬һҲȥô£ҪҪְ֣߰ˣˣֻôأˣֲĺӣôкһӣǣָôأͷͷصġǵģһࡣѽѧѶˣֻҪͷһһȥܿԵóн⻹ûн⣻μԿǣйʽָ㡣̸ֻڵĽᣬԵѷѽİҪйʽǸöð

Էʱʱʱιʱʱ룬Ϊʲôǲҵĸĸأ֣ﺰţ֪Ҳңźַ˵㷢а㣬ͷûûģϿʲô
ϲ㣬ſ㰡ô㿴ӿңҾ͸ˡ׼ǶûιЦЦ˵
Ƕû춼ʲô
ιȤ׼ǿİ
Цˣ˵ӱ̫ˡ
˵˵ʲôǴʵʿأţ
ֵͷιŶ˵ʲôʲôһЦҲô棿Է

󣬺ι붡һȥˣҵûʵڵȲˣһϴ˯ˡ
ڶ峿𴲣ֿһӱ˵Ŀڣ̸ְһ̸ϴŰְֵķţߴЬŰְֵķţž˿ؽšǰţ¾˶ѧȥˡڿκҲ಻סˣ绰ιҪһԷιЦǺǵ˵ððϵطɣҪϷɻ
ִҲûöڿôһһôѰ100ӣһ죬ֱɻԷһȥιЦô᲻ðְְ
Ȼ֣𣿡
ԣ㿴Ϊ˽Լʱ䣬˶ˡ
ллְ֡
лʲôȰְ׬Ǯһ԰Ρ
֣̫ƴˣȻɣҲһͷҪɡ
ǸŮһŬô
ǺãǾԲͬġʵ֣ʲôҪֻҪְ߾͸еˡ

ιʣô𣿡
һʱ֮䣬ǧҲ֪Ӻ˵촽˶˵֣һӾͺˣҾȥ򹤣ðֱġ
ǸӣҲ̫Сˣһǵóȥ
ô֣и𣿡
һŮ͹ˣʲôӰ
Һ˵һӰִ󵨵˵ԼЩĻš
ιͷ˵Ϲ˵԰ɣ˶ˣһҪʱ

⡱һ£ֵһ鶹ȴôҲʲȥ̧ͷְ֣
ιĪؿʣʲô𣬺ӣ
ֹҲһʱ˵˵ˣҲԤ⡣Ǿ˵û£ֻǣֻҲߡ
߲аʵҲߡҹͻͼ죬ţ
㰡
ţ֪ǿǰ־֢Ҿ취һͻءţҵŮ¸ǿˣǽɴµˣʮӻǿˡĨȥ۽ǵ˵㲻ðְʧģ԰ɣ쳤ɴˣޡȻͳǮ˵ţְٸ˵žվ׼ߡҲվˣŸ˵͹ˣְ֣õİְ֡۷ʲô£ҵİְ֡
ιͣסţʣ֣ʲô𣿡ʱֻˣιһӾ˵Ͼ͵߱ʺ֣˵˵ʲô£
˵û£֣绰˵ҵѧУԷģ𣿡
ι˵Уʲô£ʱҴ򻰡˰
ְټ
ںιϳһ˲䣬ˮغţذְ֣Ƶĺ͸꣬ˣһֲӰӹͷ㷲ؿֱɱӰ

ĨˮϵѧУ˿Σϰùüȥˡ
ùһžЦ˵֣ôˣ
ù¡ùãɺͽأ
ǳȥˡùóԵԡ
ˣ鷳ֳɵûͳԵֳɵİɡ˵ţмʣˣ˵ùãˣϵĲȫˡ
ĳɰù˵
Цеذѹù£Լڴڵسšùÿ˵пˣûʲô£ǲģ˵ɡ
ֱ߳Ա˵Ҳûʲô£ֻʹùãǲһӣ
һĶӰϹˣ
ǵûУֻǣиӡֿ϶˵

ù˵ǣʱ˸ˣȳʱ˵ǸӣôǸŮﰡһֱҲιιġ
ҺŮ𣿡
Ϲ˵ˣǲãù˵ʱҲģʱ̺ܽ㡣ҲȰ̱Ϲ£ϱ֮ûûġѵ㷢ʲô
ûСϸ£ǲë߸㣿
ǰ˵ëߣûҿɴûùĶù˵
ûͣסӳԾ۾
ʲô֡

ٺ٣ûʲô⡣˵û⣬룬ɴⰡһʱ˵˵ء˵ҳˣóԡùãпǰס𣿡
ù˿˵УֻǲɣϾøҽ׼ڼǲһҲܴҪ治ܣҲСֻҪסһ䷿˵Ǹˣ֪ģȡֵ˵ҿŮƻĸŮϵҸ㲻ķøزϲ
֪ˣùáҲˡٺ٣Ҳôܴţȴˡ

Ǳ˹ùãʧڻؼҵ·ϡԼҵǶ¥ʱµز뿿ǷŹȵ̨èĵط˸վһᡣ׵ĻݵİȫУȥ־ͷϮͷžصĨӵĶų۹ⶨؿƺҪĵ֪ʲô֪˶١Ҳض÷ҪһС

ѧУķó𣿡 
ԡ
ԲͷҪԵڣ
ϰһᡣ˵߽Լķſڣһˮ˵ûȵˮ֡šһ߹ȥ˵ˮǿˡӹˮһȥţûԼȻһ£ˮȫˣ絽һһ
˵һ㲻аһأһ˵Բ裬ʵ̫ˡŪʪ˰ɣࡣ裬ҸӴëһ߲һ߰ɳ£ȻԼҲ˵裬ǰС£Ҳûôࡣ
ؿʣڣܶࣿ 
ԴӰְֵȥˣﰡͺܡ밡ǸкӾͺˣҾȥ򹤣ðڼֱ˵߹۲
Ҳ۲˵֣԰ɣҶ㲻ãǲǣ
Ļֻãϱ˵ǧΪ±˵ĺãҶˣпصоͶȥ򹤣׬Ǯܡ̫ˡ˵ţͷϡ
㿼ص㣬ҲͲˣ
ˣصУ൱һֻſ˴ѧţѧҵ󣬾£׬ǮͿѡʲôܵȣǾ󸣡裬ʱҪʲôҾܸʲô˵ҵҪ裬ʦ˵ӹţٺ١

ƼٵĻ̫ȱ˼ܰˡر۾һƬ̵ʱ뵽ŮǸŮ˵ĺӣǸһŮ˵ĺӡʮ̵ĸᣬǵ˼ʹĵĻںʹŹ֣ߺߵƿ˵˵Щļٻһȥ

æվ˵裬ô費ôԼԼˣ
ѿڶҲ裡
ֹ۾ʣģ裿
ôСҲǣܰô˵ʲôŽŶźݡ
ɵһЦ˵˵Ů
˵ߣŮôôթŮ
ٺ٣ĸŮ
Ǹ֡
ǸŮ񡣡
Ĺ㶼ͷˡ
ǲܵģ裬ôԶ裬һТһӵģġ

ֱ룬ʲô֮ܵ񣬻ڤڤ֮Уһʲôħأεƣˣѵ֮񣬲Ǹ񶾵ĸףҲرСǺң̽ҡ˵Ȼֱƽڴϣ룬С֪ʲôһҷŹȻңҲ¡˭ǸŮأźڶķ䣬շת࣬ʼ߲Ҳ߳ۻԹԨ

ڶˣͷۻشһᡣҪӣ߽У԰ӹ󡣼ȥһСźۣԥУһƳҲûʲôһԲ𡣡ôϤһɲǼðɣ˶ʱţҪըһһ

ʲô㣬óײ˰㣬ϹۣǺģˡѡһӵĳԵġȵġõģ۾ǹĵôֲˣͳʹߣɤŸˣʲô˲ģţҫʲôҫǿšһЦЦؿǻðɣ˵ߣ㼥Цң˵͵ƷƳڻϣͷشšͷУ˰ˣ죬ˡ

ԱˣˣǲҪش򣬱ţƷͷϡӡܿ죬ְ˽ŵذǴ˰칫ҡһȥǾЦ˵ࡣⲻá
ԱָŶ˵˰˴ˣˤ˺ܶƷ
ߺߣ˵ģ˾ңڵãҰ˴ˡ롣
ࡣˣģҪҪȥҽԺ飿ǾصѯЦЦҡҡͷǾضԶŹǻ˵Υΰ̳ӪҵƷҪǣˡ
ȶֵģóӳײҵġֱš
ʣ˿˭ܸ֤
Ա˵ûСȿˣʹˡ˵ǿƷˡ
˵㶼˰ɣصúܰһ˵ҽҩѣԱ˵ҽԺȥ飻ڶ֣⳥𻵵ƷȻܿ˵ˣأ
˵ͱһˣҪǮǣ㡣
ӴǴ˴УͿϣǮ˵
ǣҾˡ˵žߡ

˵ȵȣȻԸԱǰҪƷһ׸ȥ΢ЦŶ˵ȥҸһ£˵пˣһȥݷ
˶һۣЦЦ˵ˣˡ֪չô찡
ߣҲߣæ˵߰˵ҲߣҳԷ˵ôⲻҵƷһҪԷ˵㣬ҿ١ء
ͷһЦ˵ֱɵ˰ƲԳԷơ
ǻϼͣյöʹѣ޲ɱʱĲˣ̫пˣȻ䣬һͷײϣ䡱һϵĲ豭ŵˣŴˣڵϡ
죬ŵɳϡæ˵ҪҪҰţҲƲֱǰϽеʮԪǮ⳥

ʮԪ˺þõһƱӣʮԪҪüźȫðǵصײײĻصƾʣеӵƵһأ̳̳޹޵ҵϡãҵòܶˣŲ䵽ϣűӺһȻŲ۾żգһ֤ţֱͦͦľһΣˡΪøɸɾҲûˡӲ¶һģʹ浽ʧ޷ʧ䣬ǸʧȴСƾˮɫݺᡣ

ַѧһ⡱һ£־¡СĵʰţţȻƿķţĵؿ˿촽˶ֹ߿ȵʲôŸҹϡ
裬һûԷҶһ뼦ȵģȺ˰ɡ
ʲôһʣҪǮǮָĲǣ㵽͵Ĳǣ
裬뵽ȥˣͬѧһݣҺȵģҴˡ
ߣƭˣЩʱûҪǮض·ӣѣ𣿡
裬ұúõصǵ塭ˡ
վסվס˵Ǯġ
ְѱһЩǮæ´˵ǹùøģ𣿡

һеӶˣ뵽Լһ춼ûԶǸˣɵˡȲغһһڣӼһ鼦ʱͻȻˣСôðҺȣûҩУ֣֣ûС
̹Ȼ˰˵䲻ȣãҪͱˣźˡ
ּؽеˣ㶼ҳʲôС֡

 
лҪ˵ףԪڿ!






пǰ̽׶ΡմﵽǰδеġƽʱѧϰͬѧҲѧˣֻǺ̫֮ѧϰͬѧˡְеĹζϰ˺ü飬ȱ©ԼġҶݽҲܿ죬ƽʱٵζ࣬Щǰɾʮ˵ѽϣʱһ㣬öิϰһЩ˵ѽ㿼ˣ̫ĥˡ

죬ҶݾЩ㱲һҳ鿴һڿλһҳֿΣ㿪ֵ۹⡣ѧˣߣ̾˿ϴŵһȡݸ֣˵ʲôҲûˣֻ˵Ļѡһиʲô£ɡᱣƽµġ
Ҫֻû˵꣬Ҷܳ˽ҡҶݣģֲһе׷ȥ׷ӣûӰˡĶȥأһ⸽ţתšһӵ˳ҹȥüһӵͷһѰڿһҶȱ¥ϣһߺأһߺųѣȡ̣һռŵСϿաǣ尡ҶݵžŵҪسǰ档һؽţۿ˿һˣ˵ʱ٣ʱ죬űߵ裬мȥѵһҳ𣬲˷ӦִУˣˣĸǶһ£ְַﴵһǻˣëߵɢˡӣĴҶһϾܣܵϣ۵ϯض˭ҲںڰĬĬؿ϶ŵĽˮ Ҷ̲ס˵Ұɣһ·ʱǽҵʱǻ졣

ʣΪʲôţ
Ǳߵë޷ʣ޵ëĵˣ̾ûˡΪȥ
ٱꣿ 
ÿʮԪ
ʮԪʮԪǮ͸ƴ֪жΣգǶλεذס̵ɱ˱ˣ㳥ɱ㣬û
֪𣬼һǮӡûˣҲˣҾҪɱˣԸ⣡Ҷݺ
ʲôУһ㣬㻹û˵ǻëʱԣ˯ĵط˵˵ĸҲʹԸⲻҪǲǣͣһᣬ˵㰡һ㸸ĸģһԼġߵĸĸ㣬úö飬š˾Ǿ᲻Ҫŵġ㲻¾һô˭ҲȲ㡣վǮ˵ʮԪǮҸˣ죬㵽ȥȥɱȥ׬Ǯ˭޹أ߰ɣ㲻ߣߡ
֣߰㣬ȫ氡
ͷҲص˵ûҪ

Ҷ˵¾ģϴֲˡ⣬ѵɵҲ㣬⻹𣿡
ֽӹɵϵ˵˵ǻëأܲȥ֮仹иء
ٺ٣ɶ飬ֻϣҾǷģˣԺ˲ƣһʡʵҲȱŮӣ˵Ůкü
㻹ģǰɣղǶٵͰ
˵ˣҲһˣҲ֤ˡҲˣǳԵ㶫ȥôҡҶ߱˵
ðֻҪܿѧУ붼С
ģҶϲ⣬Щŵʡ
ֳĳ˵ġ

Ҷݿɸˣ˲͹Ҫһȸ棬һСһ׾ơ־ֻһȸ档Ҷݱ߳Աʣ֣ҷɰůܸܲ͡ңġڵġ
٣仰뱾СҲ·ģҡ
ࡪšʦǣҲ㻹˭ʵС̫õҲùҶ̾˿˵

ǰһֱڻıԴεڡӡΧǻܼܲ
ʫ֡
ʫӣ뿴ڵģҲˡ㾭ٵΣҵϿβǽ˯£ĳɼѲˡ˲ŰС㣬һô˰
úúãһһʱƴġ
Ҷ˵ҲˡÿһϿΣԷҵǣƽֵıȴǱ벻¶ˡ

һ죬ϰΪҪ࣬һ߳Уţû߼䲻رһһкܵָ߽ţǸʲôǸ߸ƣú۾ֱð𻨡ֵֵʣǸʲôʲôˣ
ڰֳһ˶ź˵ˣʲô˲ҪҪǣáһǸʲôĽûУڶأڰϳͷܡǡ

ǻë԰ɣڰеĺʡ
㲻ʲôë㲻հ죬Ͱƽ֪𣬴ƽ
֪ƽ㲻ǻëҶݻ˵ҶݵҲ֡
̸ҶˣһرܿңġȻкһǧԪ̫ˣϣ򣡡
һ˵ȵȣҸһǧ㻹򲻴򣿡
Ҳһǧٺ٣ҲǮëǮˡ
ǵģ޷ǾǮ˵
ȻûǮǺȥëȤˡ

ֳ˻ƳӵǣƵгڵĵطܣһڸߴţë򲻴㾡ʲôǸ⵰Ǯһ֪ǰ
Ǹ߸˵ǰϵҪֵġ
ʲô֣ʱ䣬ܡ򰡣򰡣ģš

ԻؽУΥˣˡ
̨Ƶҡ˵ΥˣôˣôҪɰ׳գûҪǸѡҺ޲ɱźáϰǻŸ

ּΧˣϵشһ˭Ҷǰλεĵɵڰǰѵź⣬ŵûëֱˡ
ˣϰϰЩܣһǧ鰡ǵ״򲻴򣿡
ˣǲҲһǧҪѧ书ģοﻹģ
ëԺ˵ǣǲˣǮɡ
һӴܵǰ۾ʣߣ𣿡
ֹһЦ˵ǰûУҪж٣ţȥʡ

ûðɵضŻë߽УǴˣټһǧ
ҲУǲҸǧ
˵ǲҸǧ
ëͷϵļë˷ܼˣȣֳһǮģǽǲ˵˰ǧ

˵Ȱ˷ˡ
żغϵǿͷ֧ƱҲŰ
ҶδȵˣëӵҲ֣ӲɣǶԵġ
˵Ź֣ǺȻı׷ɲŹǵġ

ëһðˣɣõľ֡ϣ򣡡һѺΧˣҶΧȦֱű˵֣ȭ̫ȭİ׵ӱɺ쵶ӣϷ
ëָҶݷ˵ðҶݣҪͱӷ˰
Ҷһ˫ȭһ˵㻹ʲôˣֻǮ㲻Ǻ֣㲻

ҲȦˣʱ˶ˣƬһתţԿšżΧתתˣ˵ߣҿתʲôʱݵӰëǮ֣ô㣿ûãôûã
ŭĻëȭͷÿ죬Ҫȥ˺һ٣һǿĵһһըס¡һ춯أ漴ư껩¡ҶݴУ춼ˣ˰ˡ

һʿȻһͣǸǰּѴӳغţ֣֣ҵĺӰĶ
ѿڶ裡ּѾʣô
ҶĨϵˮƤЦس˵̣ŮǮŮ
ëź˵Թԣԭﶷ

ּѾ֣һѰѺֱڻڵпϱϵѪߵغ˭˭ģֻţڴֶͭ
ҶݳŻëУŸܣëȾܣǸ߸ܱ˵ǣǮأ

ּĨźͷϵˮ˵ӣ죬ҽԺȥ
裬û򣬵ʲôҽԺʼɵ˵
ǰҲûɣֶ򵽱ȥˡΣĳЩֵô󡣡Ҷֻ˵
װͰ͵˵ܣǲǣ
Ҷݣǡ
Ϊʲô
Ҷݣõʧ̫ˡ

Ҷݣϳֺּѱϳߺ죬̫ˣϳϳһϳˣʣöŽˡּίҶݺҽԺ³ȥ׷Уץס˰һʿҪϳʱˡ

ּѸյңҲˡšͷϵˮ߽ղŷ飬ˮˮһ¡ʹ˵ҲӦǿˣ˼ڲ顣ֻҪһŪ˭ҵĺӣ͸ˮʯˡֵУǰǲǿ̸̸ˣȻѾ֪ˡ˶˳Ĭ

ںڰķһһ߿ޡղŵһĻǲһĸ׶Ժӵ氮ڶֻһ˰Ǳ˰ⰮζˣغޣˮˮĴԼͷ磬󺰣үô֮䣬ҵĸĸҵ鰮ҵĽҵ𶼶أһеһУҶûˣΪʲôء褣źţײײţҲ֪ҪĶȥֵĴִʱյģֻľżشҴҶһϴһ磬еĹ¿ˡˣܲˣر·ߵĴͷ档룬ҲʧȥǿҵؿԭеıۣҸʧȥУһʧҲҪСļҵĺӣҾǲߣ˭ܰôԣҲɵʵļҲأꡣᶨ˲ᣬͼҴҵϡʱֻһְѴʮ绰ͷĶţûӡΪûãǸ˵ʲôô˵

ˣŵؿţ裬ȻڴϣҵĶҲȥһε˾ġߣ֣ҽԺڰɣûãǸҶݣиֹţҵŰɣʱ򣬿һʰǡæëסͷԽԽʣ˭
衣
𣿡
̸̸ɣӡ
ôˣɡ컹Ҫѧ
һᣬ𣿡ּĿ˵
˰ɣû˯ɣ첻ҲҪϰ𣿡
ţСּѺ˿˵뿪ӵּѻص˵Ҳã֤˴ʧȥǶİ̸޷͵İ

ּѳ̾һʣ绰ˣô
ˣ֯ˣҽ˴ѻؼˡ˵Ҳ֣Ǹ裬ôֲڼҡ˵
ǰҲΣҲΣǸô͸˲һأּŴ⼱ķҵҡľŴصؽ
ҶݰѺ͵ſ˵Ҷݣߡ
Ҷ˵ģҸ
棬ˣ㲻ߣ˵
ߣôˡҺ費ţ˵ģåŰҹؼҡֲڼңҸ飬аҶ˵
ЦЦ˵˭˵Ҫ鰡
٣˰Ҳְ֪̣ͨëһ˲Ź֡ߣղŲͣлûлҲҪлҽ˯һϣҲҪСҶһ˵꣬ߡ
Цˣ˵߰ɣؼһ᲻ᰤ
˵ᣬҰֲң£ܿЩ
Ӵ趼ͬˣǸĸ֮ҶЦ˵æ˵ˣ˾ټ˵ټ͹š

Ҷ˵ˣ֣ļλģѧģ
̲ϵһүүǶ̣öѧԣ벻СҲҵæ
ҶǿӲ˵ҡ
͸˵ĶҪȥĵС˵
ôǮˣں⡣
ߣǮҲǽģϢ
ǸҶݾš
ˮ֮ӿȪ౨ֱЦ˵
ȥȥȥҶӶˣǼʲôԵûУҶݴתһңǿһ˵ˣһƶϴǼô׶ûһ
ˡ״ûһڵġ
ࡣҲӦ׼һ֮Ķ϶ô죿ôмңҲһĲҰҶֵ˵
̸ôݳ޵ġӦáˡ컻·ϴ˯ɡֱ߸·Ҷݱ˵
ϴɣǮңҳȥ㶫˯ŰҶݼš
̫ˣʪ·˻ðġҲûԣҲϴϴһȥ𣿡˵
ðһϴԼʱ䡣Ҷ˵žͽϴ䣬˵ࡣôСˣ죬֣վѷһšСһŵζ˱ǶҶ˵Ǽҵˮô¶˲ǣ죬֡
ȥôҲˡæ·վȥȴǴӱˡĿһ£һֲԤжʱӹͷæȥĴɢÿһⴰεģԼĴ룬һˡ

߰·ҲˡҶ˵
ӣ߰ɡ⣬Ǯˡ
ô֣ʲôҪߣ
ûУΣաϴͳĴȫ˲㣬ĴҲˣǿ鲣̹ȱûģ궼ȱšΪ˵аôһͨڣͲúж㿴Ҳˡֱ˵

Ҷ˵ҪҲһߣǸǡ
˵Ǹǻǻ㲻ҾǷһٲˡҾҪ
ǲǽԭأҶ˵
㿴ϴͿˣõľ𣿡ָŴ˵ҶȥҡҡҲҡڹӵĽߣѴ϶ľһһȻ󻹰ϸĲһˡҶݺµ˵Ҫõɱأ˶ִ࣬󣿡
˵£ӣ㿴ⴰ̨ķֽһҾˣʱǿһ֮һ˳»Ϳˡ
ࡣԭڴĻаƽȴǱɱûҪܶˡҶ˵ţŵź֡һЦ˵̡

һţ˵̺á˵úãԺˡ˵㣬ҪעغšҪҪˮ
˵̣ˮҲҪҪǣһͬѧҲûԷܲܽһͲ棬裬Ҹ𻹣̡
һЦ˵һͲ滹¶ڿʮһˣСҹŪԵģȫǼŻһúǹغûС˵ž߽˽˵οǼȱ͵ģҲóԡɣз棬иպõĿˮȥųԣô
̫ˣллִ̡ϲæͬȥҶ˳ԵýζҶݱ߳Ա˵̫̫¡˵õģǾίΣܸġһ꣬Ҷݾ˵֣˯ô죿˵˯ɣֻһʲôʱǧкҶ˵õġ˵굹ͷ˯ˡ

ӡӰŵֺúҲʵ˯ȥҲ֪˶ãľ߸Կ׿Žˣûơĵ΢ŲȻǷ΢žǡСžҹرݼúζԽԽŨҡסҶݵ죬Ų¡һƵӸɿϸ΢ĶֺҶͬʱָͷ߶Էˡ̨ţʱ׼ܣʱҲСˡǲܿĵȴʵ̫ˡرҶݣֱסʱʱҪŲȽţʹúָˡ

ֹ˺һᣬǲź͹ŵԼԶĽŲҶæ˵ˡСĵֹţ𶯣ת˶վڴǰҶҶ˵ 쿴棬ˣһ㲻һеģһ֣㿴㣬˭ˣģȥ
ںģ£ֲϹ¡ֶؿȥĺӰ˵϶Ǽˣ˭Կء

ѽ̫ˡô죿˯ᡣҶݴŹǷ˵
ôصζ˯أ˶ô죿ֵš
ôǰŴȫ򿪣ųȥҶݼֻҪ˵Ҫģ˭ɱˣֻصֳѵóϴѹһȥϡãҲˡ
ţǣ𿪵ƣֻȰѵŵӺһǰһèеĴˣѴҲˣ˲ſڴս磬̸ι˭ҵú©ˣ˭Ұע⣬úע𣬰ȫһ
æ߹ȥ˵̣ˣҼҡ

ô£Ǽң첻Ǹصúúõ𣿡̱˵߼ææܣһȥǺֱ죬úޣ̻󲻽˵ˣ򿪷ţ˵ûˣȻʺ֣ԼŪԵˣ
üͷ˿˵ûСǳķ˯ˡ
ǰҹʲôʡ
ߣʲôҶ˵⣬һ£Ҷݲ˵ˡ
һźֵ˵֣ҵĹԹԣ㻹Ųң
˵ҲŲø㡣
¶Ͼɫ˵֪ˣǶԵģһзִģһᾡܼġҶݶһ£ͬʱͷϵľ˺˵ţǶκҲˡ˵꣬ͳȥˡ

ʱѴˣĵġĵġۿĶţ˲ڣ⺢ڼҾΣհ
Ǽô££ϴҲǼҰɣһͬѧ¥ϹȥˣҲòᡣ
⺢󣬿¥ﶼ

̫ѳˣ¥ں͸죬ڲͬһ֪ǺϲԪˡְ׼˵·ӴµںͺϲԪӡȻһ֣Ŷܿˡ
ææػˣһݵˣ㵽ȥˣǼҿɳˣ
ݵúʮҲʮģ
Ǽҵĺ֡
ɺӴְҵĸαô°أ᲻ó᲻ô飬㲻Ҳǿ㣬ôѰ̼أְǧ򲻸첻ŲҪҲû취ӰˣҲ˰ڵϿ޵һһݵġ
˵Ǹʲô˵˵ġˡôģŮһҲͨ
һŻʧ۾Ĵţأûû

һ£ҶݼšҶҲĵسҭţ˵һ䰲οĻþòŴӺһ֣ߣ
ֲᣬ߳䣬ֱͦͦվڶǰעˣ֣㣬㡭
ңôûǰɣϣ԰ɣԱԱȹǿˣϧǸıôû㡣

ھеЦе˽߳ŭѾͷôġ
¥µ찢̲סˣɫ˵ѾͷǴСģһǳĺӡǾίḱΣǾίΣľίᣬǲκġ㿴ǼңҪпˣȻûдˡ財ˣҲ֪㻹һӵܵãҪźȻôԵμңôԵʵĺιõѾͷ㲻չ˺ãô
ңҲѰֿˡ
̴˵˺ˣҶˣϰϰ࣬ѧѧȥ˶ҪεذԼļҵ˳˳ġ
ǷǷ˵ллҵĹģлл찢̣лл̡ȺߵſڣعͷŶ˵ټ衣

ҵźֵ·˵ôҲ߰ţ㻹û˵
ؿ۾æĨضˡ
ǻҪ˵͹ˡҶ˵
˭ʲôţԻضҶ˵
ߣǻʹߣô㻹ģ𣿡Ҷݺݺݵصһۣźֵˡ

ߵ¥£̺صض찢̽ʮһˣǧȷԹصúҳȥתһȦѹص˯ˡ
찢˵Ҿ͸㲻˵ϲӰɣҲϲӣԼŮҲϲιԭɣûĺӣ
˵һ·ŵģһֵΪϲ⺢ӣ֪˶ٻءֻǸңǸ޵׶£Ӽá˺ι˰׬ǮȫӲʡ
ֻҶݴߴţһ·ϵѧУ

ѵУſڣһ߸ǣһ˵֣ĶںϲԪˡ
ӴҸҪֵƷô죿Ҫְ鱾¯ô죿Ҷݽš
ôôҪǰҹѻϲԪҶһ˵
ϲԪ鷳ˣҺܿͻߵģÿ춼Ҫ顣˵

֣㻹뱨żʡ
һʲôԭ򡣵ڶ˵鰸Ĺ̸ҪǼŭʲôˣֻ֪ô죿аһЩпһһضԴֻһпüͷ˵
˵Ҳֻһΰ˵
ԸҪٷʲô¡ǵ˵
ҷǶˣôֻżֻᵣĵġţһһְȫСֿο˵

һ߶߶˵ʲôأ̸Ҷһ߳һ˵
תǳ˵Ҷݣʲôʱˣ˵µģ֪³֮⣬ٲΧˣ֪趼ҸߡȥˣٽҲ٣֪𣿡
֪ˣ֪ˣҵĴ೤Ǳҵ฾вУǺзִһˣѵǲ֪𣿺ߣǲңˣˡҶؽУˡ
˵ȵȣҶݣǸһߡԱһʶͬѧź˵ǺְɣǱҡ

ǻͷһϣվŰİ衣˵ȥɣ֡
ȥˣ밲ּߵһƧǿ鿪񾲵ĺ֣ʱɫ԰ףƣʹǵġּ˵ڽϵΣգǾĶǰӣؼҰɣ
˵Ҳ밡ǣû֮ǰءֵģ˵ʲôʲôҶҪ벻߼ˡǸҲֵģûûˡ֪ΪʲôҪض졣ˣһӣʲô
ӣһ

ţһӣǧȷǸ˭ҺͰʲôϵö֪ٵȵȰɡȷʵס롭
Űɡ˵
ѧ־ס˲ݡҶĽѵ˵٣һӾͽðסԵÿҲˣҲǮˡ

ȷֵǮԽԽࡣǰѧһСŮһŷ⣬˵ίһҪġһһǮţһСֽдţӣ£ǮǽģϣϿ첹壬ӭпףɹ˭˵ˣһúӡ
ǹҲ벻Ҳ²šˣֻǮԺû

չ찲ӣҵѧУ󳳴֣ŮӼ첻ؼҵģʦ˵˵
ʦźֺ֣ƽ˵ǰְͬ˵ġΪڼңڼңЩúжĸڼס
һӲȥˣǿӲ̽ʡ
пˣһȥֱ֤š

šппʱ꣬סģֲ𣬶Խɤʣסģܵøһط
㣬ͺȥܲܰ첻ְȥúϢϢҲġ˵ʦһ˵ʦϿȥˡˡ
ɲаʣʦס
ʦʣѧҪϿΣʲôеģ
ֱ׳˵û˵Ķ
ʦ˹˵˵һв˵ĵûеѧϰ֣ʹˣΪҳ⿼֮ǰôɢľأȥɣʲô£Ժˣٸϵô
ʦɲô˵㲻ӣҳˣҵĺӳʲô⣬㸺𣿡
ʦˣҺӶ飬ûһΣҳҲûμӹٽп֣ʲôסĶסĶҳΪʲô֪ţôҳģΪʲôĺӲԸ㽲滰ûʦʦôֵúúõģؼɣŽͬѧɼֺãôһŮ㣬ѧУƷѧŵһѧҪǰˣҿɲ߰ɣˡ

ðֱָŸʦ˵ֲѧ죬ԭġáʦ˵˲ҪߣΪʲôϼҳ㻹ţʲô㵱ʦʲô˲ģôѵҳء
ʦƾкֻŲ裬ŵŵŵŵˡ





׷ɱ

֮󣬶ˮݣҺֲɡã͸߽У˾ˣ財Σ㲻ҽôҪ
ڡ˵
ʲôڣѧУΣһڡˮ
ʲôҲ˾ˡ
ˮָű˵ҽȥҲ˾ˣԼȥ¥ˤô

Сߺ֣룬ȻҵˣҲǶ㲻ġߵſ˵ˣʲôУӪҵ
ˮضԱ˵ɣڽҾʲôҲˡȻԺ˵ӴҵС㰡ǲˣٲȥһҲˡ
ֵʣǰ컹úõ𣿡
ˮ̾˵Ӵಡ˵˭˵ã첻á
ֲŵվŲˮôУۣҵСڣ㻹ĥʲôߡҵĳǶֶؿɫ⳵񡣼ֻǲִǴҿŮҪˣȥûû֣ܳˡϵ˰ҪŮˡ

ǡǡ磬ۿֶࡣԱСضԺ˵Ǿȥɣ㿴Ӱ಻á
޿κˡԵ˵йûС˭˵ȥһᡣ
ֽȥ˶˶ЬЯһк룬͸绰شǹػˣָּѴ򣬻شҲһһԷԱСڶСʱûѶϿ߰ܡǷԱĪӦһ
ˮŽֳˣּæУӴҵСڣ߰ɣ
ʲôţʲô֣Ǹǡ
ˮŵƣ˵ʲôǰ˰
Ӳ˵ôǲǣǾͲҪȥ
úúãǾ͵ǣҽжˮôģˮд󣬰ѱһ˵
ż²˿˵ˮҪİȫ𡣡
ˮƦƦ˵ߣҸİȫҵİȫ˭𰡣
˵ǰɣҿɽȥˡ
ߡˮźֵ·ߵĳǰѼʻҸŴ˵ϳɡ
˵ѺŴ򿪣档
ǰ漸أС㣬ĸԸأɵӲ档ˮ̯˫˵
ּأ򿪣ȻҲȥ
úã򿪾ʹ򿪣кݡţкݰߣˮЦһ˵

һȥˮһţѽҰһţҺҽԺķ򶼱ֵۡĽŵ̽ʣˣĶ
ĶܣҰ͵ˡ
ּţأ
ҽԺ
ĸҽԺ⿪
ôûҽԺ𣿡
ȻҪǲͬЭʹҽԺ͵
㷳Ǵ˵£ܵ𣿡ˮһղŵˡԤеΣվǰ

һץס֣һֻѶܴϴˮȵʲô򿪣
㿪һ㣬Ҿʹ򿪡ˣʲô
ߣʲô㲻żʲôߺߡ
ǰˣκ£侲ܲΡ
˵ʲôأСѾͷƬӣܲܺͿһ㣬
ˣǺúͿЩûи˵ﻰһûᡣ

ʲô£˵
ˣ˵ˣѾˡ
ʲôѾˣ˵˲˵
Ҫ֤轲ֹŹӽ
úãұ֤콲ɡ
ǰһҶѧѽһǮ
Ǯ٣
ܶࡣ
ٰ˵
ʮ򡣡
ƨ˭Ե޹ʵػôǮ
㲻ţһرȥ
ˮЦһ˵ߣСơ
͵عϴ˵ŲһǮģ㲻ţ̸̸
ˣƢİˮ˵ţʲôһʣ㣬˱ûУ
ţգո
ֻûСˮ֪

˶ݱգ˵ˡˮһЦһ£ַɱһûشòԣպʣ˶٣ֻ˵ʮԪ
ˮһʮԪϹ˵
˵ֲţÿѧǶʮԪǽѧѵʱһ𽻵Ǯ
û㵥򣿡
٣룬ҪȽǮʵݵģˣ㻹˽⣬ȽǮ£𣿡
˵˵Ѿˣˡ
㻹Ҹ
һֿͣˡ򿪴˵ˣ㿴һƬ͵أȫׯ԰㿴ô
ңǮҲ˵ġ˵㻹Ҫ飬ѧҵˣƻ˶ˡ
ֳ̾˿˵֪ô˵ã˵ǮֻҪѳȥôȥȡ㲻š˵ҽдǮֵȲáǣû˵ˡ
ٺ٣ǰˣССѾͷƬӣǮҪҰѳȥְ֣㰡̫ˣ˵˲ǣ
Լ棬ĻҲ
ٺ٣ٺ١ˮЦš
˰˰ҪһһӡһϸˣһϾͻġɳ̲ϵķܲ𣿴ˣʲô¶ 
˵ʲôأţСֲ֣Ը㡣
ֲô㰡
С֣һ飬䲻ˡ

ֱֽץס֣۾ǰſţұǴ·һֱȥִУңҡҧݣץỵ̂è󵵣ӡѵѵسˡ
һɲǣֽˮУܵһվϸ˫ֳơ֪ǳˮѹĽṹɢ徹ƿˡϳţˮ복ͷ⣬ˮ棬󺰣˰

ũǼ״Ǿˣ󿴼һӵͷӳ¶Ҳسų󺰾׳Сιȥȳ֡ˣɫҰף·ȫʪ˵ллллǣлл
Χ£ţ⺢ôʹӳӳأ
ۣĺò
⳵Ҳ֪ôģ·ߣˮ·
һ̸ʣкŮ
˵Ů
Ů̫ˡ̰ش
˾أ˾ûУ
ʻûˡͬʱ˵
أ
Ǳһˡ
ţһˮ

Ѿ˶ˮվߣšٿȻ׹ˣһͷֱ͸ͷеɢԭԭְ취հ찡ڱҰһεҲǲŹҵģֵ̿ȫɸһš
Ӵôȣ⺢ô÷
׼Żˣɫôס
źֵ˵ӣסģʶ˾𣿸ϿؼҰ
ؼң˾־ˣæԼվŰ취ǼһˣĵԺĸǿʹָ־˵̣뵽ȥһ·𣿡
аӣ˭ûиְѵİȣȻҪһ󲡡£ҼȥЪЪţ߰ɡ

̼ң̶һȲ裬ֺ˸еˣ˵лл̡ЦЦͻŵ·Ȼ˵ӣûҵʵ·㴩һߴֻһ˵ûϵģ̣ôȣ̫ô·һͻɵġֻǴֻͨϲֲ˦˦Ҳͨ̾˿ֻˮˡæʣ̣ʲôطεڣ˵ڰÿֻһ˰೵ǰһ·ۡеʿܹ󣬻ҪС

˵ţⶡˮæʣ̣ԺԳȥ𣿡
˵ԣģǹǶһСš
˵ţˡ̣Ҳˡ
ס˵æȥôСһô߰

ˮһ̾˵ҿ£һŮӣΪʲôҳߣ첻ؼҡ̣кãҪҰȥ˾ˡҵúడòˣⲻ˽ͨ¹ʣҲԸ
Ŵ˵ԭô°ǺãţȥȥΧ۵Ҳ˵ǵģӦûȥ
ӺԺߣǿԺǶиӰεţðգԳرŶˮ

ˮΧ۵ȫԽˣƦƦʣٲ᲻˰ɣ
˵ϰôϣأ㲻ǴȥôҴˣ
ӴⲻΪΪҪؼҲ˵𡣡
ʣأĶ
ˮ˵úãڲ˵Ҳ˵̣ؼҾͻؼңòã˰ԽƯԽ飬ôͷ˵˵·𣿡
ַ߷ߵؿһˮ̫ݶˣѧǳߵΪĻ۵ġ
ߣûؼңһˣ㻹øһؼ𣿡ˮֺ
ؼ𣬺ӣؼǶԵġ˵

ָепѱˣŷŭỨе̣Ȼ˫̵֣һֽ˵лллл̣ллˡȻԶˮ˵߰ˮȥץ֮ĺְȾܣ£ֱ·һɫʿʻæ֣ͣˣִ˳˵ڡ˾һţͷֿ棬ûţǰҲûһһ΢۾ĬĬؼŵҵʱ䡣

һᣬƣ۾뿴ʲôطʱûзһղž·ơ԰ǻغڵ·ţ䣬ӷ⾵￴˾¶һ˿аЦʱľͷ󺹡˾ʮ꣬ͷԵģϻһбİͺۣ˫۾ڿһֽץ֣һֻûѶšԽԽ࣬·Խ᫣ⲻ人ԽԶ룬ǳ˻ڣֽѰëȻǡǡˣ㿴ʲôҲǺţ
Ǹ˵ģôһ𣬾Ͳˡּƽ˵
ôãһϳǮûҾտ㻹Ҫô
ģֻҪˣҰֻռ۸ʵġ˵
ռ𣿡ǡͱˡ
һЩҲģҰ־˵ġ
ֻᣬأ𣿡ǡǡһЦʡ

ôʶ裿־㵵ͷһǴˣǰһڣ룬һģҽһˡ̱ڿϣ۾ҿȴ־͵͵ĿǡǡǳɫǶǵĳҲ˷ܵúⱩġίģΪʲôأ˭˭ˣΪʲôҪĵطǳҲأԼӣҲҲҾҲøΪʲôҪ룬ΪʲôҪƫƫǿҵķŭʹᶨ־ܵĿʹѸٵصȫĻ˫ԼԴ

ǡǡŰ٬ҡͷԵطŸĺ㡷ֳ˻ֽͱ͵͵дֽĥĥߴߴسǰʣϲĺá㰡
˾ҵΣԺܴעҪ߶ȵؼУ԰ɣּƽ͵˵
ðУҲǰӱ˵߻Ŵֳ˻ֽӵĴȻ˻ߵźֲ֪ʲôҡֻ˷ʱǰ湫·ϣƥţܣʱţʱţײţ˻üũ絣ͷȰܣɹò٣˾רעشŷƹȥһֵ̣ſɵ³һطš˾˺Զˡ

ǰԻ׷ţţܣֻ治֪ܣҪ׷ˣɽܣɽһŷӣһһĶûˣȫһһĲϼ롣ǰܲһȥǼŮ˵ǣȾңǸҪɱҡǼŮͻ״סˡװͰ͵شˣţܰܣǼŮ㣬һŰ˵ôˣ׷һСŮյġ
˵ҵĳǮܡǿⲻвŮģǺ𣿡
˻˵ģ׷ʲô׷Ǵ˵

Ӽ͵ذǿȺ˹ȥҪץ֡һתӣ԰ܵٶȣһƬݵأܣһӰҲûУֻк̫ȼţǼٵĽŲ׷šǰ֡ǰ˸Ӵһ׷ˣֻͷһۿҪץסԼˣһһݣץסһ֦˫ڿһţǰӡžһˤڵءһһСӽ첻㣡
ֺ޺޵˵ϲ򻢡
ץ˺ֵţֳûץ֮ʱҽŷһߣǰһſڵˡ˵Ҷײ˵ܡ

žɽڣ˫ƶҵĽŲͼĺһֻܵӥ׽һֻãܵǵ׷֣ܳǰһƬ¶бɽڡɽȫɳʯһһɽڵ޹·ɵļɸߵɽڣɽڵұǶ͵£´ˮĻʯײɽһֱ쵽ǰɽ£ɽй֮䣬һСͨ·ֲ˸ϸԼ侲侲֣㲻䣬ϸ룬ǰæȭǰӸЦһ˵Ӵ٣㻹һ֣ȭȵġ˵а׺ᡣҲȭͷҪļʽ˳ɽƣһɽȡ
ӴУߣܣ죡վĵϵɳ˵нѿǡ
ԵĨһĭ˵ѿǰӽҪԿǡ
ߣ㻹û湦򡣡׳ŵ˵
ӱһӵһʯͷȥ˵а㣡
ɵǰӽŵڶ飬顭ϵؾӸµĶźңұܵ۵ô졣һʯͷźֵСȣһӴһѪ˳ȶֻ۵ȡ

ǰӵشЦմСôС椣㳤治һˣһ᲻ã˷ѣԲԣ̸۰ɡ
̧ͷһǰضš˵ûǮ̸ʲôۡ
ûǮûǮҪ˰ôƯһ£ɵֵʮ򡢰򰡣
ֻȫѪһӿԼʣ߼ʱյ÷̣ȻѷصǰӿһʢһĺֱͮͮӬѪһ۾˲̹⡣Ͱ͵˵٣ٺ٣㣬ҲôƯƯ죬һ治֪ΪʲôҪɱ㡣ǰ˵ţһ׼˵ĺ֣һʯþȫҹȥꡱһһڵϡ۵ȴС׹Ǿ˳ôƯȴôݶ
һ˵жϹǳ

ӴúãҲƽϣֻһ£򵥵úܡӴҵȶҶˣҲƽϣҲɱ㣬һǮ㣬ô˵ָۣǰźֵĽţִһȥɣһŲȥ˸
ʹֺޣü۵ؽţҪɱ㣬ܵҰ㣬֪ܲҪ˵ģһΣһ㻮
ֲ·ӣܳɽȣҪսС붡ˮվǶֺţˮǰߣһֱߵ߳Ц˵ðӣ͵ɷʴװ󡣬⣿˺ö꣬ûҶģֵ㡣ûϣ𣿺ٺٺ٣Ǿͺۡ
ûϣ۵òˣǮҪɽ˵
²ɣ£ҸһǮʲôҲûɣҪǮûе¡ˮź˵
ô˵ûе£ޣԼһҪɱһҪ顣ǮӾȥ
ȥˮһšܵӣ˵ʲôͬһϵˣҵһڶʻô

ֹ˲ЩԻҪһɽСˮŹȥɽػֺͲң»ܲܿͻᱻץŵġţˮ䲻ڵأﵽϣ·ˮǵֱصаǷѪ˿ƵĺۣŵѬ˵ζһɷǵĿڳһĵǿҵķߺʹƴһȭ򵽶ˮ̫Ѩϡˮ۵ҡһ£Բ֡ҶݵĻг㣬ҪıǮشһ֣ңˮͰͬʱһ£ֳ˶ˮɾһᣬ͵ݺݵصȥˮסӴһ͵ƿ͵һҪվˮ˹һţڵأȻվϥߡ۵ӴӴֱСǰǶֱЦˮ˵Цʲôæ㣬ˣ㲻ӮһСѾͷ
һֻ˵ʲôæԸˣҵ𣿡
㣬㣬ˮ۴˵

һȳһյǰţ˵û·ˣ˶ܣҲɲȥ£·һ˳ңұû¡һˣһͳɵֻĲˣƬͶȥӵĴϡһסӿѪһСкݰҽݣӲʹزͶ֣һˣӴӶ߷ɹĽ̤ˣεһˤȥ˳ͱֱ¹룬ˣҽˣƴץץʯͷץéݡץץٶȼˣһСѣ۾ʪ͸ѡδؽץסߵӲݣСɿˣֽˤȥĿϿͱڶʯĶǣ¿ڹȶϣףֻκˡذԼڷϡеƣߣֶֿôأӱ˵ģڡءͣڡءҪѸͷսôǡءǡءأǲ֮ذ뿪

ʱɽлصźΡ֣Ķȡ㣡ߣң֪ûУû׵£ҽƫƫˡ룬ɽ̫ԶֿҡСأһһŲŲһţЪһᣬ·ֽʯͷϡ϶ˣѪˣҲ˲ˣҪڿ̣ͺһƬҶӶűͳһԮţҲ֪˶ãԼԼӼϸĲûðȥһȥ϶ˡ

ֵˣǽˣǧ𷢳ţһεĵطĵһΣȻɽͻأʯһݵأϲ۾һһز䵽ǶȥˣɵǸû˹˵ĵط̯֫Ҳ붯ˡݵزʪСҷɣͷҶһС֦ӸţְѰŵʯͷʰһߡ̾˿֪ûС

һᣬˮ㲻֪Ѿͷж⣬Ϊ˰ֱǸ֣
˵˵ô죬۵ҪǮҸǮң·ҽǵ˴ùˣӴ
ˮߣ˭쿪İ
ӣĴĪ˵磬Ӳࡣ

һƬžżõЬڵĥȷشӲ죬һſֲſԼͷϣ֪ҪúʱնӡҶѽϵ˿ڴϣ̵Ѫӡ˫֣еһѣܵؿʯϣʱᵽʲôζ۾·ԼѾһ硣žƲƣԼƮƮǳУӲĽһ죬һʯͷȥֱ¹
ʲôˮ˵ǲС˰㿴˵ûɣģĪ治ǸˣôҲأ
ӣôǸΣ
ȥȥȥ˭ˣ˭ˣˮ˵žߵ±š
ӽˣҪȥſõʯ졢ݴвظˣվ㿴ʮҲа

־ӣ죬ƾľؽʯڣһҲҶŵζˮվ˺һᣬƢˣģǼ˹ˣýܽ˲˵ġģǸֱģħطˣֶֿʡԶôطˣ
ӣ˵ԽƫƧԽã˱ҲֹҰǮңǮҪ·
ˮҲûǮҪʲôҪˡ

һļž֪ǼˣϿ޾ɵ̫ƺߵúԶ¿һƬİıֻ̡нˮڵײʯĺ绹š˺ιа˵Ĭţְ֣ģҪ֪ڵĴƴҲҵġаְ̣ǲ˵һ쵽ǣΪʲôڻûڣǽôѵûһյȵѶϢŲ档ǣӵļͺĵĸǿʹĨᡣ룬޳աĥڿҵ־ĥҵĻǣȻʤҡҾһ˿һй۾Сػֽţ׼ʱŻ





Ԯ

ںһ졣磬ͳҪǰɣȥι۶԰ָּѷѶǻᣬȫڿȸһ߿һ˵̣澡˰ɣҲҪְֻĺãҪȻһ;ġǶɨ˰Բԣ

Ӧšּһֱ겻ʱʱ԰˵Ҳ뿴ˣҪȥˡ˵֪Ĳº֣Ҳһ찡ϰµġ֮ǰҸϵ˵ڱݿ顣Ӧòʲôġ

ּܹѵ˵裬÷¹жƯּǿصͷһҲϵϰһ繦κ׼緹ҪèӴϱߡȥʱèܣȥһץһŵȴԵĽţһְԶ˵һˣܵһͷһġ԰һ仰˵ͷҪʰо֣æ˵Ȱο˵Ҫȥ԰ɣﻹƲֵȥϴ˸裬һУҲûԾͳˡָѶϢʱߣֻ·ֱ죬ֹصˡ

ҶݱǸһסڱģһлȥѶѵСɽһļʮ·Ҫϴ˵Ҳɣ˶ڸϰΣǻҪϴ·ϴ»Ųãûˣϴ»ǾͲûˣ
˵ϴϴϴϴ»ȫԶģˮѵַϴ·ۡҪô㲻ҪǮҾԶҪϴ·£ʲô£
һ°ȫԶϴ»ʡʡˮʡǮһ·һëǮҲ̫˰ɣܵһټϴ
Ѳˡ˵
ǸʮԪǮûʮԪǮɡҶݼ˵˵ȸԪϴ˵Ҷ˵ߣϴ˵ϴ˵ϴˣǹõַ

һ߷źˮһ˵ϴ°׵ģϴ׵ģϴɫģϴɫģһϴ°ϴšһӣ࣬ϳ˵㣬Ұӵ绰˳Ǹëں㡣Ҷһû˵øƨʲôëëģ˵㣡һǺֺȵѶϢɫ䣬æУ֣СܿãҪȥˡ
˵˵˲ȸǮȸǮ·һݾ˰ɣ·ζˡҶһֹţһߴЬʱܳţһľˣͣؽţ㣬ʦ㣬ľ˵Ҫ찡С㣬أ
Ҿˣ˵ҪҪ졣գԣǰӽȥҹգԣǰһ㡣һſڣһ߸Ǯһ߳ҵֻ㣬ֻ޷ǡƽʱ䣬ͳˣǽ쳪һһ飬ûӰֱš룬ٳһ飬ʱһӺ洫ֲ϶ӣԭֻ

ҶݻͷһһëȾܣë׷ܣȥܵϲԪſڣһžͽУأ
ϲԪĸݽԷûʣʲôǼǼ𣿡
ҡϲԪϲԪҶݼٵ˵
˵ʲôϲԪϲԪģ
Ҷݣô֪ϲǮ𣿸ȡô֡
ûհ
ղҪȥˣҶһ˵һæſ档
ģ֪ҪҰæ˵Ҫʲôȥˡ˵
úúãллˡҶݵſҳȷϻëˣŻæȥˡ

ڼסҽԺᣬ¥ҶֻóɤӽУСͷСͷŽֱģЩСǣ֪ȥˣѵûһڼҸϰæŴֻû˽ӡĵֽУСͷһָ̫ǽϵı˵ûдţСϽΥ߷ʮԪǮָ̫Լڸϵĺ˵
Ҷƿ˵ӴǸֻ׬ĺһʮԪǮһǮҲûУǮľˡ
̫˵ʲôΣҲý
Ҷݷذǿ֣ȥȥȥܲţҾҪУС
̫̫ҾҪܣǺ¡˵ǹܵţǹܲţ
ҶȻڼҵĴ˵һȥһȥҹǺ£Ǻ¡
̫̫ˣƨˣŴ
ҶҲԻˣ̫ʲô˰лģˡ
˹Ҷ˯ڻۣ㰡
̫Ҷݲ˵ߣû
Ҷ˦˵ʲôͣȥϴ˯
̫̫أдȥ˯ĵʮˣô˯
ҶѾ˺ԶˣҸ֮¡ļǵԹô£㻹˼һ̫ųʲô
Ҷ˵ҳ̫šңһġ

ʱܵϣһڣ֣֡ϲԪӽ̲ϣһسϵ֪һкÿɫʱšǾסÿ˵ġ˵һȥǮ˵ϿҽЩһȥǮ
һžͺ裬ҵĵ绰𣿡
һ£ҰˡɳϿ˵绰ģһǸ򡣡
һ߿ֻһż˵ǰǺ֣׷ɱȰ
˦֯ë£󵯻һæʣģ׷ɱ죬Ǯ㡣ԼҲǮæЬ·͸һܳˣһϰµġڲ룺ӦˣҺµһ죬ˡҪˣա
ѼˣҶæͷʣ裬ȥѾˡ

ҵ˶԰ڲ͹˷Żؼҡһţ绰ּͣѰһȥӣιǣģúãȥлл˼ҡֱּµطµ绰ʧ˵죬飬ֱ׷ɱ
ڿԼֻ˵ʮһʮ߾Ѿˣˡ绰˾Ϥ̫ˣ졣
ֱ̼˵飬ҪҪ
˵ȻᡣݷԱ绰Լʮһߵģ˽ߵģõģˡ˵⺢׶༪ˡּѿ޲˵ô죬ô찡
԰˵Ͱڼص绰ȥ˺˵Ҫģ˾Сˣͺðˡ
ʲô°缱ǵģյģʲô׷ɱߣ۷Ƭˡһ֣֡ųˡǳš

Ҷˣּѱȥϳˣ׷˳ȥ뿴ֵ֪ʲôϷҲӮøĸĺøСȥšһᣬӵĵ绰˵Ҿǣո֪ģģǾǺ棬ããʱϵ
ּʣ˭
˵ǵĳǰ档
Цһ˵ŮˣŮ˰δйϾͽǣ֨ˡ

ϣƽʱֵļˣʱȫֵϢȫޣһעǰֻҶϣͣ˽ֵҶݰýζʲôɼðð̫ȤҶݽζԴʱʵرϸҶݿŵֱο˵̣Ҫġ˰һˣ񰡣ÿؼʱ̣侲ָǿ¸ңǾ̩ɽ罿ÿһΣȻܻաĵ̾˿ĬĬţĺӰԸҲգһܡ

ͬʱʵǶ̰˵ֽǿֽﷺ˵Ǻ̸ϵĵ绰
ҶݰǿȺ˵⣬ſڲԶҲһֽǺִﱾ˺ġ
ϲԪһԿ˵ˣǺ·ꡣҶ϶Ӧš
ộ֪Ǵĸȥģʡ
ţһڵʿġ˵

һֱźֶֽȥҵҸûֽˣ϶־⸽

£ҲܶӶֱʵֱ̿ˮԳ룺ϸ룬ɽļ١ɽóһʱû̽̽ʵͻȻӷ˵һ춼ȥˣǸûˤҲûҲʲôȣǮǮ˵ҪģٲɽǸûҶˡ
ˮҪˣҪʬʲôҲûʲô
ӣüСʱˣҪǻţˡǻˣֶֿʡۡ
ˮҪǲأС龫ֵġţȥŪԵ
ӣ棬նģֻҪɱˣû˰ɡ۵ò·ޣҲ£㲻Ҿͱᣬ߶ˡ
ˮˣȥɱģһɵɱȥģߣߣ
ǮߡһⲻǶ𣿺٣¶ˣϳˣսԽˡ

ӣֻһ㣿
һ㣬ˡŪˣû㣬Ҫ٣ҪҲС

һᣬһһûˣʣǽ򵥵£ôӣţ˻ԸһʮСѾͷⲻЦֻ֪һ¾Ҵ㣬аʱҪʱ浽֪һʲô𣿡̾һ˵Ұһӣ£ȻζûɳɡҲ֪ǳĲɣǲҸɣǡ

룬ò񰡣ĿŵҪزɡǣΪʲôأˮ˵㣬ģҲǳҪôÿһζĻˣÿһξôɣͻȻسһЩ״ҾðѾͷ治Ǹˡ
ʲô
ˮǸɡ
һƨ
ˮ˵ţǸ֣֡
㣬Ϊʲô֣ҪӣһˣͶһΣգѵ㲻֪˲ǣҪô㶯а
㣬ûаǸС֣һҾܡ˵ңһҵļҰ

ǰǶмңţҵһжûˡһûгԵûдչǣǰ׹ˡ㻹ϰæģĸֱհ塣ͣһ£ߵ±ߣ˵ҲӦˣôߣôʧصȥġôҲûҲ
٣ģ˵һӵˮˡˮֻ˵
ģϲأ
ˮ˺öѪ
ǾͺãʹţҲѵȥ
߰ɣ㣬Ҳ˺ü۵ܲˡӣУСһˮ˵Ҳ˵
ʹ̵ӣ̾˿˵Ǿ߰ɡ

˵ĽŲԶˣֲһᣬҲû룬εóʱȥһ־ҧèʯأһһŵŲݴӣžץסСһͻʯϣ˫ְס棬þеƴһݣϲؿԼɽˡովͿߵȧǣҧø죬촽бˣǻ۾ŭţƺҪһе 

ͤͤϦбյ±ϣ˿˿̷΢Ʈ壬ʱԽԽǿжʱݲȵذһƲչЦ⣬Ĵ۾ؿ

û뵽ɣû뵽һɱһǹ𣿡˵
û뵽£Ҳ̫ˡƤػش
㻹ƦƦģѵ㲻֪ҽɱ𣿡ҧгݵ˵
ǰ֪˵
֪Ϊʲô淢
Ϊ衣軳ҲһҸ
Ҳ裡Щ
ǣҡ
Ǹ㡣
ǣĹҡ
Щ΢ĹιģĹĶǹ۲죬Ȼĥ㡣
Ϊʲô
ȥ衣
˭
˭һǸ
ǣǲƽġ
ƽԭûʲôƽƽˣһ³һ²ˣʱʱ𣿡ƵҡͷкţɢҵͷŤñ͵ϡ

״ԹƵı񣬼ȾʹоԼеĲھ缤طšͻȻذزͱȻվŲȻŵصţиָţʺѪ˳ָʪѣɳϡʹ˵裬˰ɣѾˣǲǣ裬ְɣΪֹҲƽϣҲ߰ɡ 

÷һմʣΪʲô
ΪҸлŰҵļͣҸлĥʹ淴ǿţһ쳣ʹҶǻ裬߰ɣҸлġѪؿ˵

ֱн¶˵ĺ⣬ţҲߣҪ
Ȼؿɤ˵ôҸ㣬㱨ˣ϶šұ֪ǰҵĺӣǰܵĺӣҲҪǸ˵Ů
һ£ҡҡͷӷظ߽ţ˵ұƭʮ꣬Сƭңûţ
裬ҲգҲաɱˣܸı״𣿵ûаסԼˣҪ˼ԹһһҰְô죬֪𣿿ƭɷţд㲻ܰѰ˶˰裡鲢ïؿţеصȴš

ԶԶܸл̵ıԣҲһѹеԹޡʵس鴤һ£ش˸򣬵ҡҡͷʱųɰͰ͵׹⡣ҧذѵ߬ҵʹʹּҪվס૵˵һ޿ɾҩһŵſһԶش˵ΪǮȥԣΪǮڵ߿ֻ̰ˣŻᱻһƭƭֻˣŻֲڰǷǣһٴֻ˵ˣŻ·ߣֻвˡ˵ˣŻߵ·˵ˮ̾˿˵裬ԼģҪ˱ȰһΪǮ𣿡ѪִܵӿڴͳһѳƱ˵㿴ж٣˼ҹĶ㲻ҪҪǮ

״ضЩǮĨһᣬǮڿУ׷ֽɢͳһſ˵ٿһпĸҵģҪö٣ж١
Ѫ˿ֽۣضſ

ؿ˵ġȣ¶ҩҳԣҸ·˷ѣҸǮ㣬˵ҡġ裬긴һŰҶһһεıɱ㡣ΪʲôͲأǲĺӣֻҪҶãҾĺӰΪʲôͲ֪Ѵ»СС»ˣѻ±ɺأеͱӣĿʹͷߺޣʹˣͬһʹţеԼЩƮ

˵ķθ֮ԣԭͷ޶٣ԷǳĶҲǺôġ̵رŭţ¹һ飬ͳƪ۵ؽңİһңûţĨȧǵĺˮ˵ţȻѪմɳӵļ⵶һֻĸϻһײеͳ
ֺľȫԶغһ衪裡˥ߵص±ϡ˸գͣһӣˤɽ¡
ʱɽ·Χɽתһˣһصɽ

Ǻ֣ɽϡּһ˵һɽܣķȷܲҶݷ˵죬ӣÿһЩȥȥҶݷſ˵ãע㣬ȥˡ
ҶȥˣѴһߡѪеĺ֣ǸϿ̧ߣǲԶͻȻشܳһӰӰ̫ϤˣŵҴҵ³壬һŵŵŵϿ񱼣һߴУʲô

ڻ֮УŴУʹȥΪһļУֵ̧ȺУƫƫֻǴУһش̷εʹʹ̱ڵءһݵϳִ̹ǰһӴϡʱŭ˶ţˮشӰ
˾ˣڼȵľֺͻ̻ˡ
鱧ź֣˾Ҷݺڷһʰ¡

Ǽ͵ѰźٵĹУһʼԹۣǰ̫ƽ͵ʲô¶ˣ⾲ɽʲô׷ɱ룬Ǻģ¸ӰǸĺ嶯ЧӦưɣôճһ֦ڹ߲Ū棬ץʯ棬ȻɽϵĲݡᣬɫңϾشӵ£ֿüѪܵııԵŵĿɿڴ֪룬ȫˡ

顢ּѡҶӵźųˣڡϲԪַҲˣվǶе˼顣
Ѫļһʿ߰λͬѧʣˡŻйһң㣬һ仰Ҳû˵˺ڣҽԺؼˡ







ˡûɱŮԼĶӴһʹŭǳǵûдﵽĿģʯͷԼĽšֹԸ˵һֵɡڶѩһԽԽһ߽ĳĶͽһԽԽ䣬ԽԽġܿؾһݵľģһʿſڡ

ҹɫһţȻûˡèűߵĽȴšûԺȵѬѬشӳϱ˷ˣǰӵͽţβ֮˳

ͬһ˵ǰ͵ϰɣɳ˵ˣûһͺˡǶȥɣذɣллˡһ˴žˡӳߵԸǰһֿסĲӣһŵʣϵ𣿡
΢΢Ժ۾ʣ㣬˭
˵Ĺۿһ˭ĳˣ
ҡͷžٲ֣Ц˵ʲô飬ʲôţְ㡣ΪҺˣ밡߿ʲô

࣬ȫգ׺ݵرʣĲǵˣһҲǵã
ǿͷƳһۣͷ˵ǵãǵãǵô
Ͱ͵°һ£ҧгݵ˵һ̽šѽ۵ôһϡ
һֻŲȵϣһֻŴѪĵǰ˻Σʣ㻹ǲǵãţ
۵þ࣬ڵϣ۾Ŷ˵㣬
һЦ˵˵Ķ𣿡
ҡҡͷ˵һʲôӴɱ

ѵ˵ôֻͲһΣ𣿵ʱ·ţ㹫ӸһֺУ͵óᱳʹͷɢ˼һ
Լ˵ʧе㲻ǵ֪ʶꡢģ𣿡
ǵģǱһѧø㣬һũѧ˦ңһسǵָ껻һţһٵƳ˫հģģԼ֪жܸʲô桢棬ԼΪϣ̰ܻߣѳŪˣǶ¸ڡŲŲϵĽʣԷʳ㣬ô㷴ʡ˵𣿡

üͷֳŵأͼȵøˣֺʱʧʱ
ԽͰ͵˵ûûС
ûУһҲûУһ˲ҲûУȵøһʡʹҡҡͷЦһ˵ҿ㰡춼ɱ㣡˵ţһ̽ĸ۵öŵʣ㻹˵㰮𣿵ڣ㰮ңߵеڵϡ

Ѫ˿ڿʹ̵˵
㲻ƭðõúܣƭңƭ㡣֪ĶӲģġСƨɣôأΪλƭңΪҵλƭ㡣ʮ갡ʮ㶼֪Ķʵġ˵һҹ֮˵ҪҾͲҪңҸ㣬ĺʱ㾹ȻһۣһҸͿ֣ҡ

Գ˻ֻһŰֻߵݽһţѶƵڲ輸ϡƵ˲輸ƵΣһܴĶ˸ϡáԱסĽţһЦ˵ڱҵĽţʵ̫ˡǸүţôĲưԲԣ÷һǻԵģǲǣһɣүǰƶǾƽˣ԰ɣ˵꣬߸ߵؾһƿ׼ԵԴҪҹȥ˲䣬ϤԲ¶ʹı飬˫۾̵ؿ޺İʹһ£һƣǻƿصˤڵϣھ춯ţ˿һڵϵԶŶھǸæͽҽԺ

ˣܵҽԺĲմҳʿźˣϵκˡԺʼջطǾĶǵһصʯ쾪һ仰ӰӰԭҲҵĺӡ˿ʹĸʹҪˣ۾

ɻ֮Уеһ΢ȵĴ£ȻһڲҵĶӰԲ㣬ҪúõػҲҪҵĶӣҲ䡭漴Σεϡзۣ뿴裬ǰס˲΢ĵƹ⡣е־εķﻬһ¡ݵۣȻؿرȫɪšǸһֱҪ׷ɱֵǸҵˮۿر۾һ꣬һ̾ϢʱıӰʧſڣȻ´ȥ׷εĹǣסһʧޱߵĹ¼ŰΧеȫʣһˣؾڱ

ڶ죬Լ˿ڵʹʱؿѹű˵ңҵ˭ҵĺӣ
޿ظ֪ȫ˵ӣҴˣѾõ˱Ӧı̣û֣࣬Ծûˣ̳ˣȣӣҡ

תˮǿƵغ˽ȥֱ㶵Űɫ컨壬ɫǽɫԺһƬհףƺһжˡ۾ʲôҲˣţԣȣ

һּ̺һֱغںִǰ⣬ιͷϡҹĺ֣૵ؽţ裬衪裡ּѸغţӣӰ
ۣ״̻Ĺţž壬Ųš

ҵĺӣˡּѸͷȻضһ£㿪֣ɫҰ׵ֱ㶵صǡ
Ͱ׵˵úӣ£Ƕ㣬㰡ֻǾ쳣ɪɪ

ιæһֹ֣סˮ䣬˵֣ҵĺӣҵĺӰŻ˰ɣӣӰְֶԲ㰡쿪˫ۣȴ˵££ӡֶؿð죬γһ㣬صغ֣֡˵ιر˵ְû뵽ôģôķѡʹΣաҵĺӰһӣôҲֲܵ˺ءضںֱ룬춯أڳȫˡ

һĨһ˵˺ˣһжȥˣǣӣƽӵȴ
ּҲ˵ǰʦˣҪذ
һιĨᣬһ˵ְ֣̫ˣⲻǺúõ֪ж𣿡
ι˵֪ʱز߰
֣鶼ȥˣͱˡ

ιѺַɺãŲͷţ˵ָ˵ָ֪˶ٽҽСʱӣ̫ˣܿˣܾˡ۵𣿡
ƲƲǣ¶һ˿΢Цο˵áȻʣأôˣ
ιָּ˵衣˫Ĵ۾ڴ˵㡢ͬһһҽԺġμһŮһкӵĸ׳ĳ棬ӦҰѺμҵкˣǾһ룬ιμӦðҵŮӦǰǺμҵ赱ʱߵΪ86ţ98ţӵߵһĺţȰұʱʿƢӵ˵ⲻ86ʲôôأôŮҪôġǰҰҵŮȥˣǾǰ˵ι԰̾ϸ˵̣ܣԲʵ밲һϵҲûУˣܾˣҲԹ˿ֻ̫޶ˡҪ˵ٶĻҲֻ˵ԲⱲӣҿûծˡ˵ţ־˸ˮ˳һӲ˼ʮʡ

žӨˮʹغְ֣˭ҲǷңңǹĹҴѲк󸣣ииǲǣ
Ҳæ˵ǰ⺢˵öԣ˭ҲǷ㲻ҪˣҪ̧ͷͦصعӡ
ּҲ˵ʦ㿴⺢Ӷථ£лл㡣
Թ۵Ҳ˵⺢Ӷὲ
ι΢ƽЩ˵иТТ̣Ҹлİְ衣 
˵ţһġ֣ҸҪлõİְ֣
ιˮֱͷ˵ããӣְ֡ɿ֣תߡ

𾪵´ץסرţ˵֣֡߰Զҵİְְְְ֣֡еıˣе˸γϵĿʹšι⼸챻ʵϮˡٶˣеմˣͷǿտյģǿտյġֻ֪ڱŵģӪһӵ챦òֹ黹ˡ˺ѷεʹ࣬ʹѣʱ˿ǸŮУԷһСҪֲסˣһ⿪ֻ֣ؿˮı˵ȻıܳȥִУ֣֡š

ּѻæס˳˵ӴӴѪˣѪˣӣˣ죬ϴ¡
ʵſڣǸߴ͵ıӰʧˣʧˡ޵һѵƽʵеĹذƽе顢ƶеܰһӶ޵⣬޵ñʹּտĵΣйһԾصȴֱˣûˣŲˣ̲Ÿϸ˵Ӱ㾭ⳡѣס಻װҰҵǰΪ㣬˼ҹĵڣֻĿ֣ǵĿְ
Ų̻ĵؿŽһ֡֡

սŵİ麬ᣬЦشӦţ˵˰ɣӣ˥ƣ̬˸е飬еĶĴ˵ӣɲ̫˸˰ȥүүô죬ô죿Ҫΰְ֣ʱȥҪ»úܣ˼ԶԶ㻹ʵжȣûָ԰ɣ
۵ĺ֣룬ƽŶӲ˼˵Ҷˡ
˵ʲôа֡
Цؽһְ֣Զˡ

˵Ǻð죬㿴Ҷ׼ˣ֪úܡӰѾûԶˡһУæȥӡæ˵㲻ܶӣۣιɡ
æ˵𣬱̣һԲȥɣ֣û˵һֳֻԣͿˡһڣֶ԰΢΢һЦ˵ţļ֡
Ե㣬ԡּѵͷš
Ц˵һģһԼԳɸӵġȻ˵̣֣裬ѾˣǶȥɣ⼸죬Ƕˡ˵ﻹүүͰҲҪǰ
ּߣ˸ͷ˵ථµĺӰԽǾԽǲߡ
ǣԽǲߣԽǲǱǷǵ̫࣬вСԺҪˣô죿Ц˵
˵ǻˣҲҪ
˶ЦˡͰ̻ȥˡ

һУʼձվڴһ˿дǰղܰ͵һĻ˵ԭǶôѰϰԼʮ꣬ɴûеҸǣ⽫ԶˡʶԶʧȥһƷ㡢Ʒζŵļͥٺ١Цһ£ǻ֮һ˲䣬ҾʲôҲûˣʲôҲˡһܣͶŵģʹᣬ⼸æţšκ˽һ仰޻ɽżּѺͰ飬ҲһԲҲԼĸ飬˵ҲϿɺֵǺ¸ңҲĿݻж룬ԼֻҪôԱˣҪô군ˡõűһ٣ٶıɱҵܻ죬ҲҡǣŻʲô˼أȫ˶֪һӰ֮¡ҪһжԭǶãҪǴʹˣʲôҲ֪Ƕáô찡Բ˳صǸϲŮӵļͥǶŤǾҲҪȥİʹƽָʹɷԼھ䵽Ǳľء̾˿ĵ뿪ӡ

С꣬ͷһ䡣͸ˣľˣĿĵߵͤӣŻɵ죬ﺰţүͷҰһ·ɡҲ¿ࡣʲô¶Ψ飬顭ءܰԺ󣬲˭ҵĸĸҸǻ𣿡

űվԶۿáߵε˵ӣɱ̫ˣⶼҵĴ֪ҴһͿΪ˶ΪһУǵ˺˺ﲻˡӣɣһĻᣬòã

ͷߺ޵ʣ㲻ǲҪŮ㲻ҪӴڽӴҫҲǣʲôҲǡһԲҪͲҪҲǶ
ӰҪ⣬ʱ°
ǣҲҪ⣬£Һö˶˵ȫǻˡһĶȥûмң˵Ťͷߡ

ְֻûйΣڣȥɣ
ͷҲһ仰ûаְ֣Ҳû衣

ֵĵδˣҪȥּĲһ۾ͿʧѪĲҰ׵ݵ°ͺ˥顣춯Ŭۣһѹһ㶵ؿźֺþãűֱޣ˵飬֪˭Ҳѵùǣˣʲô취أģԲԣ˵ǣǵӻùǲǣͷĸϣоеڲͷͷ˵֣Բ޷ҶǼҵǷκ͡أô𰡡
㻹ֻҪͦˣͻˡ֪ǵİְ裬ҵİְ裬ǣǵ°뱲ӻָǰء޲ֹ

ܵøͷҶӲᣬ˵֣ܲ˰ο϶ˡˮδأģҲóǰǲǣ
̧ͷĨʣʲôʱģ
ϲԪ˵˺һˣⲻҲһ̲
Ҷ˵ǰǣ°뱲ӵᶼˡٲҪ˺òãǺ°Ҫ˵еİְ趼ˡôÿһ˶һְ֣衣
Ϲҹѻһ仰Ͱⶼˡֹš

ҶʣҪ仰أ
仰ҲС氡ѪԵ⡢о⡢и⡢Сְָš
Ҷ˵˵ˣ˾⣬
ϲԪЦ˵㻹⣬㱾ѧ
ȥȥȥѧС󡣡ҶЦŰѺϲԪǵһߣȻ˵೤ֿˣһļˣòã
¶Щ΢Ц⡣

žӨỨ˵ǣǣʵظлǣûǵȫ֧֣Һվǧһ仰ԸԶһô
ððҶţЦš
Ǻã˵ƾһطʽһ֤ô
ϲԪϲЦտ˵ʲô֤Ǻúõȥһ١
ġЦЦ˵

ʲô㲻˰ϲԪʡ
˵ÿһ˱ϻȥϰΣһûãҺֻһӵġΪ̫鷳ˣпü֮ʱռǴʱ䣬ҺھΰҺõģҡ
ã˵ˣ˼ǶյˡֻǵʱʾС˵
ǻأзݰϡһӵ˵ʳʶ̵ģһߡ

Ͱ̻صңһţϰɳϿӡ˵ûУ
˵æˣ
˵˵ʲôæҲӦðæѽүүӷѰ̷ȥˡ

ɳϣĽűߣ˵̸̸
Ҵҵ˵ûʲô̸ġ
æ˵̸ģֻʲôҪ𣿡
ͷһ˦ͷһ˵ǶҪᣬôˣ
㵽ôģ
ô룬ô룬Ҿõ𣿡˦˰֡
˵˵˵Ǿô
ߣ⼸첻úܺ𣿡˵꣬Ѱ֣ˤŶܡ

ܳŲԶһܣǰס˵ʲôܣ˺üˡ
ҸҺҲ˺üˡ
ôôѣѵҪȥҲӦȥ֮ʲô٣ͬѧҲӦá
˵ҲӦôҲӦÿͷллңңǲǣ

ֶ˵㶼֪ˣ
֪ˡ֪˾͸Ӧȥ׳Ƴãǲǣš
˭ҪˣԶǰҵŮֿ϶˵
ߣðŮ
ǣҲмҰҲһܲļҰȰ
ߣʲôһݵĲзϣĹΣҲҺǣһ̵ˡ

죬һҪԺ
ּ˵а˿ڵ߶û顣
裬ôɵסأʮͿԡ裬ҽҲ˵ˣҶƤˣҪˡˡ˲ŻԵģڣһָúܺã˵üûϰˣĳأˣҸ˵ȥ
ˣЦЦ˵а
ּԹغ飬㡪
˵
˵֣ɣ
˵Ҫΰְ

ˣǾͱˣȫҵġָ˵˵
ӣڲһȫģҲͷ֪𣿡˵
ðϵ˵ţѾιϵˣ֣ңҽԺţʲôġһؼңҪˣֱʵ˵Ҷˡּæᡣ

ϸιȥιҲûӡ˵֣ȥԺɡȥȥˣҪʰּ˵ɣȥЪᡣ˵裬ȥкּ˵ȥء 
ߵĴǰ˵ˡȻ˶ͬʱʣЩ𣿡ֶЦš˵ҽԺúˣ̫ùˡ
˵ôųԺҲǻȥù𣿡
ұЩðɡм£ֿ

˵ɣʲô£ɵ˵Ϊͨ⼸췢ЩºΪʲô¶ˡ
ֿ۾˵ָˣпˣһȥǵ裬𣿡
̾˿˵ûôΰ׷ɱ㣬㻹Ҫȥ
Ƶ˵ʵԵĲңֻĹ߶ѡίıꡢġΣأΣǵ谡
ּѺˣ֣ùˡ˵ˣ塣˵ţ͸ּһˡ

ߵȣͿ˹ùãһùãùҲرֱޡʣְأְô
ùɿ˵㣬ҪذҺú壬μӺÿԡĺһѺ鶼ˣˡù˵ȥˣҴҵˡ
ֿ޵øˣ֡֡ͷȵǽϣʹ޲ѡ

˾ѰŵβּѰӵ˳һϳ־˵֡裬Ҳǻȥ
ּѺͰͬʱʣΪʲô
˵Ƕźˣסķ䣬סķ䡣
ּ˵غμңûչ㣬ǲİ
˵סүүȥһЩңүү̿ӻͦϲҵġ
ϲϲʲôӡͦ˵˵㿼ȫ档Сȥ
ּܵ˵ӣʮĿ࣬ί治ζ
裬룬లĿ֡ͰְҪңңһ𣿡
Ǹúӡ˵

һᣬ˰̼ſڡּѰѺͽȥʱ̸˵úϲ£죬˵ӴӴҵıŮ˰ãã̫ˡúӣҾ֪ġ
̣ͲҸ鷳ֵƤ˵
˵ʲô鷳Ҹ˵ûͷӰŮ˰
үүֺǺǵس˵ãðǾͲįˡ
֡裬Ǿ˰˵ּźֵͷ˵Ϣù̫ˣֵͷ
æ˵Ǿͷĵ߰ɣһչ˺õġǻȥչ˰ɡ

ҽԺȴȥӺʱ֪ѳԺˡɿܻؼңǲǻذˡʱļֱ룬ҪǻˣĻվĵطȫѪỨϡۡеŶ򿪣ûһӰƽһЩϿүү̷ı仯̫ˣϵı浥ȫȻһ£һɫľ廨޲ġӵĲ»Ƕźֵż˵Ļ񡣳鿪ӣӴһ׶ȫµģӶͷҪըһŮĴ׵ذ·һѰѵץýߣ߱߿ޡܻԼķУڴϱ߿ޱ߹

ּѻص˷ּ֮Ѻֵ·ͼȥһ·ȫڵϣġͰ͵ġòУڳϴİּ˵ⲻ𣿡
˵ڲʱӵ鶼ܵ˺
ǣҵĺЩּᡣ
侲㣬ּѣ鶼ȥˡҪգõҲ࣬顢ȫջҲ밡ҪԼ˵ҪȥסҲ˵Ǽ鷳ɾʹˡ⺢ӱȱĺҪ⼸డ

ּѣʲôࡣöࡣ
飺ѵⲻѵõ°
ּѣǣ˳ɳ˵ĳЩѶռͷˡ
鱾ϵ֪ʶ˶ѧġ˸˼ʹϵϵӦұȴÿ˶ѧõġּѣҪΪֵƷԺͲܸеԺ

ʲô⺢⼸춼ˣģҶ뺿ּ˵һ£ҪҪѰı֣
ֱ˵ǲУǾԲСǶôڸ黨úܣáοֵĳɼá
ǣô죬˶٣
ĵؽţֵϽǿѧϰ̬ȺãҲʵʹЩ鷳ˣܽص㣬ԺҲȥġҪŵŮġ
ּ޿κεصͷ˵ҿĺӰ

 
лҪ˵Ĵ,е᲻ÿµ!




岻ݴ

˵м䣬ԵأβѪҴҲͱȻҽʱҲɹʧѪ࣬һ֮Σաڼ䣬üζĵǰӴھþõؿ룺Լ׵ˣǰ硢绽Ĵһҹ֮ôɫѪ˥ǶˡϧԹһУʹܵÿҪֲ֧סˡһΣԶţæͷ϶Թţ˭㻻ȥģ
ֻںίؿ˵趼ҪһӴڽӴΪĶӣĸεʹ࣬ȥԼŮ˻ԭΪǸ˸£֪
Ա۾ͷһߣغ˿˵¿ɺãŮûˣҲûˡ
ģԣߵġ߿ޱ˵
ˮҡͷ˵ưƣЦЦһе־ġ

һʿ߹˵ͬѧѾվ˺ܾˣأط
лк˵ǰҸأŲľǧصĽŻصԼĲ£ͷ󺹵ؽ˵죬㰾˼˵ôأ춼鷳衣˵Ұ˵ҪԶȣ㵢ԡм˵ллİְ衣һ߳һ߿ֹ飬ܿس˵ڣѾ¿ˮ̵ˡʲô£ֱ˵ɡ
̿ˮ˵˵ˣһҪ侲
˵ɣ侲ú˵
㣬ˡؿ
Ǹ裿
衣
촽Щ΢ضһ£ʣôģ
ಡͻȻ
ɫˣ˵ıϮ촽ʣʲôʱ£
˵Ұ˵ģԼǰ졣

ǣҰ֣Ǻι֪𣿡
ҹ֪Ұ˵ҽԺȥµģ㲵úܡҰ˵ͻļľ޴ʲôҲԳܡ˵ֳԺҲûֻѺֵˡҰ˵úܸɴࡣ
ǿֱתˮ˵ǰøɴ࣬Ǹøɴ࣬һ֪Ǹʲôغһվʰ
ﰡ
һܸڣʧȥ裬Ȼҵģ˵ұϾʧȥ˰ôʧȥװأǶô޹Ƕô

˵Ҫغμң
Ȼ
㿴˵Ҫ侲ɣ㲻Ҫͥͬ˵˾ʹͬ˵
ҵˣԭɡ
ǣһɼףݵªѰʰˣ뿴
ǰкܶ£ɲôġЩ¾ѣҲڣҪϣҲģôţֻǣֻһصμңǻǺ𣿡
شһ˵Ȼá˵Ҳˣ˽ӵһˮڶԷļ米ϡ

صңµã߰㡢ѪˮһƬǽ塣˳Σ˷˵棬߽Լķ䡣ôҲ벻ɳʮķ䣬ͯٻֺҸķ䣬ᣬİ͹¼šǰԭͲ֪˻ǲҡڣһжԶؽˡƳ̾һ£дһţ
סĸף
ôΰ󡢳߶ֳȫкҸеĳƺںӵУ죬ĸǵأɽĸǺĸǺӵȻżǺӵ룬Ǻһӵĳ羴䷶
Ҹ˵ϣҸлǡСźң΢µعذңǧټƵҡ׶԰䷶СѧĳУʡصУȫصѧֱƺˣһɻڴ̹;
͵Ĺȴı¶֮䣬еɽˣĺˣҵĻƽ껪һĵľءҵһĸ׾ˡ塢ΪﵽĿģֶΣ˺ҵһĸף֪Ա𡢺˺ѡҵһףԲԣ壬һһơҵһףƽʵҺͨڳеΣʹطҵһͥˡҵһͥ
վĵƽϣԹǡһŮܾ˵ѣԾ˿ͷ츳Ĵϻۺ͸㣬ӳǷħվڵµ׼ϣҺǡӺιĴڣյͬѧУһսеսѣɵϣŪĻĶӣ˸εֻӰǻףƾаҲҪˡһ뵽ι޹ˣ֪͵ҪҳеΣȥο꣬¿ꡣ
ˣҲûһƮģһȵĹޡ
ְ֡裬û뵽潻еĶӡҲû뵽̬ķʽ뿪ǵġףտԸԵҸ
Ķӣ 613
ͷֽϣ৵ʡþ̧ͷϲˮѹֽȻҪ鼮ϴ·þõע鼮ǽϵȫҸƬĨһһͣ߳ңʮط

ֵ˰̼֮󣬰үүÿ춼Ҫȥԣ˵ҪǿӪ죬ںֵ£ڼŪ˼òˣһٲ͡ճ꣬ˡЦЦʣ֣ջȥôأ
㰡¡˵ţʰ꣬æӹ˵СѾͷֻûãæʲôæģ
ˣҪġЦ˵
ѽ̱˵ʰţĸͽ˳Ȳؾ˵裬ˡ

̳Ծأˣô죿
˵ţˡ
ι֪𣿡̺Сĵʡ
֪ȥġǸһûԡ
ѵõĺ˰˵Сʣߺ֣
ţ뷨֪ڽϲʣ
߰ɣ֪ġ

ʱſϣǵ̸ﲻѡʮطŭڿ˼ĵŭ޳ĴˣɮĽʡûиһ˿ĸҲûƬ̵飬ʱĲѣź̡
عͷ˵֣㣿
æ˵Թ԰㡭
ֽǣ˵̣۵ģǰҵŮ֣ģԲԣұϻغμңǲǣ
үү֪˵ջҪߣ廹ûָٽôУ
үүİɣһŬġĬ͵ĳĬ򯾴صȴɡ
̾˿˵֪Ƿͬ⣿
æ˵˵ģȥɡ
Ȼض̵٣˵ߣȥ

ĨȥѺιŽߵſڣǮ˵ӣȥ˺󣬺úðүҪӣƴţ̣֪ˣС˵°ɣȻ̲ĵġֽӹǮүү̡

ͣںμ¥ǰִӳһаǰš󺰣
һͷǺ֣ʣ
ֵ˵棿⻰㰡
أʲôʣһؼҡ
ֱ׳أϹˣҵļҡ
ҪңҲļҡ
ˣʲôУףٽȥˣ㲻Ҫˣ
ΰ󡣺ߣ벻Ҳô˵žҪǰߡ

ֵһηôǿ˵úãȱߣѻ˵ߣµԭǣҪʹҶ¡Բԣ
ҽھҪؼҡ˦֡
˵һòãҪТΰְ֣Ժû𣿡
ҾһſңҵĶҲҪԭպΣҲû𣿡ƿֱ¥ܡҲܣӶúμҵţһƬڣһ㶯ҲûСһãһߺְ֣Űְ֣֣쿪ţֻòְԱߣǺǿ޵ģְ֣֪ڼ㿪Űһˡ

һֱӵİ飬˵֣ԭԿ׵𣿡˵ܰܵľŪˡ
̳˵ࡣֻ˰ְڼңղŻ˵绰ġҵһԿףԭȷġ

̿ţֿ˵ƣιͷ˫ϥУɳϣһҲȥҡְ֣㻹Ұһˡǿ֣ںι˫ϥ£ֳֿ˵ְ֣Ұһˣһˡ
ֵʣ˭
˵ǺιĶӣϿ⸸󰡡ͷ޸п˵ţ󡣶õĺӰ

ιһҲ˵ְ̧֣ͷҰɣѵͲ𣿰֣֪жԩж֣࣬Ҷ֪һˣͲˡ˫ιͷ˵ְ֣Ҳˣүһȥɣ˵ͺҲʹشš
ᣬźιļ˵ϺΣڰȻӶܲˣϵ˿ڻϵ˿ڸ۰㿴ôõĺӰ
ιˣ̧ͷ˵Ƕȥɣûǣ͹ˡ
˵֣ʲôұˡ
˵֣ѪŨˮҪңҵĶȥأ
ƿ˵Ķͻȥ
Ѻּȥˣ˵ļҵĺӣͻļȥǼҵ
棬ĺݰ㡣վ˵̣˵ء

ʱֵ˶ˣˣЦŶԺι˵ӰھҲ˶ʮˣҪ˵ӶšҪĸˣ˸ð㿴Сӻաƽʵ㰡һģӵģģҲ󣬱ݵԸҲ˰ɡ

ھҲ˵ǰǰ⺢ٻҪҪ಻װһҪİ
ι˵ӰأǷ
ҡźιְ˵ǵģ֣ҰɣϰߣҲϰߣ԰ɣ
ιŰԺ˵һõİְ֣ûȥˡ
ھҲ˵ǰǰָûȥˡ
ּ˴󺰣̣˵Ӧһ԰ɣ
ЦǺǵ˵ֹϵùϣֶöʮ꣬ҲȥúӣҲһ԰ɣܣ˵أ
ԶԣǰҵŮҲԶǺμҵŮ˵

ʱɷ˵а˺ֵķ䡣ָϽȥض˵ôУҵĹ뷿
ֻλӣѶһ˵뷿ʲôҲҵˡһת棬ֹˣֿ˵֣Ҷ˼ҲҪҰֻѡ񣬲ʹһðĶ̹Ȼлл㡣
ʣҪǲϰôأ
Ĩϵˮο˵֦Ҷˣһʲôܵ𣿡
һ͹ӣǴ߳İ˫ִļϣؽϸȰ˵ţڻ·ҺҰߡ

ᶨҡҡͷ¡ǻţݵ۽֯ڽţȻǶذοӵŶԷƿ˵̴֣ɣҰֲᣬ򿪹ţϸɾóһ˵ȣǸǶӣȫϡȻͳǮ
˵Ǹʲô
ˣĿǰҪҩҪԷҪǿӪҵǮ㲻ҪμһҲûеġǰҲƽϵңǮһǻġһҽģʱҪһһĶҪҡʲôƣ밡һ׽𣿡˵ţǿЦš

ﺬỨЩ΢ЦˣǷŸ̨㣿߰ɡ
׼ߣϵĴá֨֨¡ֱģתǴ˵Ϥĸ治ø㡣
Ҷ֣ܿ˷ѣҶܣһŬġ߰ɣء
ֻعͷ˵ӦңʲôѣһҪǣǰһ𣿡
аô̫̫һ¸ûꡣ߰ɣ߰ɡͷĵĨᣬһض԰˵鷳ˣôˣȥϢɡ
ļ˵СӣԺһˣʲôѣһšȻֶԺι˵ϺΣͶϢ죬ϰࡣ
ɣϰࡣι˵
˵Ҳãϰ˼뿪ЩڼҶġ
ι˵ܣذɡ˵رأˡ˵ְֶౣأټټǶټ

ھš̾ţϵǹƽİιкñôõĶӻˡ
ɢ֮źιɳϣӿУ־ְغְ֣һһźιģɥʧĸ顣һ˰§ڻˮݺغţӣҵĺӰ󲻵ط룬󲻵طꡭ
֣һжȥˣһжͷʼɡ
ιʣӣ𣿡ͷιʣ㽫ô죿˵֣˼׼˵ӰӼƶԲԣֽرһ

ϴϺصסķ䣬ղŴ򿪵ĹڣϲǼƾѺʹ²ǺֵĿ鼮ĻԣҡҡλΡôªô΢ȴôϡȡֹۡӥһļǿһ¸ңһ񰡣ЦôôķŭôĿ顣ְ֣еżжİϧǣôŬҲûôǺ⡣Ŵ룬һǣֻ۾һͻȻ֮ϷһǣһźСֽֽдţĵǼ̡оţǡ񡱵ԴȪ

üЦذѺ͵̼ҡһŷְ̱ۣɳϣæʣ裬ôˣôû˯
ѽ˯Ű
̣һˡ
ӴҵĹԹԣ˺ðû˰ôΰְֻ𣿡
̫ãȥˡ˵
ࡣǺôôľ治װ̾˵
үү߳˵ҼҺҲװһ֪μܡ
̾˵˵úܰӿţҪι
үү˵е˼ˡǺǺðǣ
ˣ֣ղһʲôҹеҹġ˵
ЦЦ˵̣Ǹҹѻ
Ȥ˵ʥĸҮ
ţֽҶݡ֣ңܲ鷳һ£ҵ
ȻΪˬشӦˡֿ밲˵̣ҵܲܰ
ҪɣӰļҡ
лл̣ллүү֣߰ɡ

鰴ָ·ѳǸϣվһѴˮͲǰҶݣҶݰһӰ˵֣Һ°
鸩˿ˮͲڣ߰ںģһ뵽ҲӣֿǷ
鷳ˡҶС˵
ӣ߰ɡ򿪳ţʻ̨ˡϳˣ˵ӣϰҶϲ㵸ؽҲϣ͵ǶŻȥ

߽̼ңȸɾְҶݶϲ˵֣ǽ뵽һ簡
ţǾ确úõ׽ǵ鱾⼸ϰÿѹ涨꣬ô
ðҶ֮õشӦˡ
⣬ҵ·ȥϴɡҶݽӹ·˿˵ôУġ˵͸ˣһҶݸһ˵һҪã˶Цˡ

ϣȥѳԺˣɵۡ绰ؼңû˽ӣֻǷͣϣֻµǷţͷ䡰һ£ҪըˣһʹѣʹվסˡòǷŵҽԺԿԿɫһһ˿ھҵʹ쳤̾ʣôģ
ಡͻ
ʲôʱ򣿡
ǰ졣
Զͷţмһ仰˵˰ɣ
թ
Ҳ˵ĶӰ
ǵģҲأϴѧسǵָꡣһνϵˡ
ָ겻Ǹ𣿶Ϊ㡣˵ֱ׳ġ
ٺ٣ΪңΪѡΪѧҪΪ˵٣ҪҡʮңҶûڻ˵һжǵĻһУΪҡ
ˣⲻ˱Ӧ˵ʲôҲûˡôôԷεҡҡ˵
һѱһؿ˵һôֻҵŮصߡ







ĵǰָţм쿼ԡѧһߣ˵ᣡһᣬѧ飬ҧűѧ⣬ֲ֪ذѱһȥһϣվּѷſڣŷ￴ӡȣˣȥһּҪӣŸϿ⵽ּѵö͵ϴּȥˡĥ˺һᣬӣžŵ࣬һ˯ʱֻصǰóһᣬȲذ·ģѵ⿪󵵣ȣȥŹشյһ־䣬Ͱë϶׼ȷķܵʦıĽҪϵͳظϰ﷨ֶַͷǴˡʹһӣԼڴϣչ֫Ҳˣ˵ƣһ˯ô

뿼Ի죬ѧУļСһ磬ʡһңͬѧǶϲΧ˵
֣ôأ
֣㻹¿ȡϢϢ
֣Ұӡ

ζȫû˵ֲǹΧſʲôˡ
ϲԪһ䣺ɾҩһ룬ʱѲǱʱˣͰˡˣͬѧֶΧʳʶ̣ЦšߵǰͬʱʣôˣȻͬʱش𣺡㳭ʼǵġһƬЦܵ˴̼СƢˣһ˵û갡ǿΣǿӢ۾˰ʱһƬžͬѧǶرˡִŹ˵Ӣۿޣ˿ɲ͡С㰲ȻǴҶս˵桢ɢǲǣͬѧǣ
ǣ ͬѧǶЦŻشšĴ˵˵˵ҹһȥֻЦ˵һȥһȥȥһ߰

ʦˣȻʦʺú󣬸ʦ˵ͬѧǼ⡣һٽĶ⡣ڶһ¿ʱҪעһҪãѱʼáھͿʼˡæ򿪱ӼǱʼǡб˵㡪һ˰ֵͷǱʼǣ˵һزˡ
̾˿˵һѾһ˰˰ɡ
£һ
֣һƬġ
Ϊǡ
֣ǿϢ

˽ţؼʱ̣ãʱҪʦżɡֲˡǲģڱдţΪġѱƵǰֲñӣֲպ˵ְ֣۵ĵַŵҸ£ҶбҶʣô۵סˣ㿴㼷Ҷûطˡ

ʦһУ˵ȫҵģʲôҲҪȻʱ䡣ʦڽˣе칫ңʣô
ίؿ˵ҵһУƲҡ
ʦʣҪôƵ㡣
Ҹҡ
ʦӴʲôô㣿
ѱóʦдţΪġҡҡͷ˵ϴΰóｻûãø𣿡
˵ʦҲ˰
˵ʦҾͲڵˣҡ
ʦ˵֣һ£Ժ𣿡
ֿʦڴ߹ȥдϣллİ»
дʵ㲻ҵġͯ
дҡ̫
д㡶һС
дˡһ
дǡžĻƻ衷
дҰٺҲд졷
дûн
ʦ˵Ҳһ׸𣿡û˻ش
ֻдá
޺޵дΪ999õ塷ͲӰɡ
ֿде⣬紵һˮѱһ˵ʦټˡ

ʺ˵ߣΪӮˡȻʦ˵ʦܱ׷ǣҲˣ׷ǣ֪Щ𣿡
ʦ˵֪ҲΪǣеͬѧ׷׷ѧϰ׷һУǾͲˡ
ʦ
ʦ˵ʦʵϣʲôҲΨһ˵̬ŵľòԵ̬ȡˣôҪأղҪǲǱȣҪ˵ƫġ룬ʲôñȵģпԵˣǷʲôұ֣Ƿʵ㿴֣ڲ£¸ԣԹ죬ˣõҵİܵҵľ塣μҵˣŻغμչ˰ְ֡˺μңͻذңҲãƶҲãǼôԴкôôȥڰʮĸںμʮԹ޹ӦظллأΪ㿴ڶǶŮⲻǶãֿǽá˲ţǼ⣬Ҫ仵Ϊ£䲻Ϊʦź֣Ŀõǣѵʱ㣬ڣ㡣㲻ܰˣȻҵĸĸҪϧ۰
ءˣʦҸô찡ڰңζʣصңû˼ء

ʦ˵顣ǣ˰û顣ס̼ȥˣڰϯôζʣҪңһ֪Ҫжˡ
Ҹûиǿ˵
㰡̸ߣ̵͡룬μҵİְ־и飿ǰһ涼û
ֻǿޣʦȰ˺þãߡ

ڼҸϰΣˣЦǺǵӭȥ˵֣ôæҪ
а
Ϊʲô
ְ־˯Ű
֪Ժ£׬ǮڣͰţ𣿡ֵֶ˵
ǰԼˡЦÿġ

̶԰үү˵㿴⸸Ůġ
һԺ󣬰˵֣㣬һ˵һصûϣô죿
ǾͶո¡˵
һոҲأʡ
ЦЦ˵ɲһ˰ҿû
үү˵ǾͶְ߰ɣ˺ĿǰָҪġԺҪָҸɵĹˡ

һĬҶҡҡͷ˵ңһС
Ȼأ鿴˵ֹģһ˵ȥȻͶѧͿУͳ조
ѽ̫ˣְ֣ô֪ģָ˵ֱӵ飬ֹסˡ˵ģʮļһں͵ġЦ˵֪ŮĪ縸٣Ұ
ָ˵ˡҾΨһװ֣ΨһŮûһ˿һɻɵģҵСѾͷ֪𣿡
֪ˣΨһİ֡ⰡֻΨһһ⣬԰ɣ
ƤúʵЦ˺ʣΨһŮ벻뱣ͽصأ
ͣҡͷ˵û
˵Ѱ㣬ô

ֱֱ֣ҡͷ˵ǧƽǸûǳҪǰοأһʾ͹ˣҾʲô뷨ġΪҲģҹֲ˼ģллǣϣǱ𽿹ңҲǶһΣһŬġ
ŬˣŬȻĵ˵
ҾͲŬˣүүְ̡֣Ƕİɡ֣ߣ찲һڼءҲģ
ĵúܰˡҪүү̵ĻԵ㣬Ժõ㣬Ҫֳҩ֪𣿡
֪ˣְټһ·Сġ
Цˡ

һţ˯ɳϣ߿ӱʣ֣ôŻҶˡ
ⲻڳ𣿡
ѽֻǳģҪԷ
úãܿġ
˵ţͻЬ·һᣬͶһƽˣ˵Էˡ

۾ӣڵվѷʢˣҲںˣǰŹصӣԡ
߳ԣʣԽʲô㣿
߲ߣ𣿡
˵ˣҪߣǲ㲻ߣǲ㣬߲ߣǰҵŮ⣬Ҫʡ˵ȻǱˣǷ̫ͣҲǲ¼ȡģʱٴô죿
ϣҿȡǰɣǾͲ£Ҹطϴϴȥ

ҪضԴѧϰҪмƻŬǽģ𣿡
ˣҵļƻǳ
ʲôԾʡ

У
ڡ
ڣˡ
ߣҾ֪ͬģҿǶмƻúܰ

пˣּ˰࣬ҴҵصһļѼ⣬ĵȳƷͰƷᵽ̴տ꿼ĺ֣Ҫӹᣬּ˵ᣬûá˵Ǻõҡ裬ôûж
ˣּһ߲һ߶԰˵裬Щ
һ˵˹ˡ
ֶּԺ˵֣ͿͰְҪᣬʵڳ鲻ҪͰɡ
źֵļ˵ӰҲһ԰ɣ

ֵֺؿǣЦ˵ʲôֲСӡҴû˸͹ǱͰɡѹ̫ڿǰϰߵرһ˵İһźõÿһǸøʲô͸ʲôǣˣв̺軹ԥţ̻˵̰ڿʼҪϰչΧŶת˰뱲ӣҪΧŮתڼЪŰɣңţ
̸ж˵Թ԰ô£˭̵ģ
ֹһЦ˵ᰡ
ּѷ˷ͷ˵У˰ֻعͷ˵ţ͹ˣţ
Ц˵֪ˣ·Сģټ

ּѰһ붫ؼңһžͺˡ飬дʵزǻּѰѶᵽ󣬴ڰſϣʣ׼𣿡
۾䵭˵
죬ȥԡ
ңǾ˵ְȥͺ֣ûкҪҲģǲǣ
ּѿĵ˵ǣӣ쿪ᣬԼȥ
ԼȥҲԼȥʲôͣûкܸɣǲǣǰҵСӣԲԣּ̾

пĵһ죬ƻ𡣺ƽʱһʱˣŵϴϣľ׼ţ̻æ߳˵֣߰Ūģߡһû˯ţˣ㿴Ҫˡ
Ц˵ࡣҿԣ̼治˼̣鷳ˣҳȥԵˡ
ǿɲУӪϰ
̣ǰܶԣǻӰ˼άġ˿˵ҵ ̣ټ
߰Ҳģµ棬
֪ˣ̣ǾǺö100֣һῼõġ˵ţ˺Զˡ

ڼ˺ö100ֵļˣͳˡ

ϲԪһۣ̫ϸˣ񣬴У֣֣ǵͰһˡþܵ˵֣ҽ쿼ԣҲҡ
ʲôУ㿼ˣҲɴ̯ˡ
ϲԪֱӿ˵ã˵úãûĸףȥ˺ͷһǺҶݡܹ˵ӣû硣һһһСͷЩϲԪһؽ˹ȥҶ˵ô첻ˬϲԪ˵ˬˬҰҪҲȥ̯ӡļ磬Ц˵ãǾͺã춨ܿãûѹϲԪʱҲЦˡһ𼷹ͿҳǵĺУšҶݺͺϲԪֱԼĽң˸ƧĽ䣬վǶĶֱʽ壬Ž뿼Լλϣܿؽ״

翼ĺ󣬺֡ҶݡڡϲԪһȥÿ˳һ档ָÿһƿȪˮûҪһƿ׿ˮϲԪЦЦ˵к˰ǰͺ̵ؼܶͷ˵ܲ˵㻰ϲԪͷ˵ãʲôҲ˵ˡǺܿҵٳһǵĲݵֿһСϣ˯˻ᣬٿ顣ȿ飬һںͺϲԪɵݵϾʹ˺ࡣҶݵľ״̬ãһֱڲͣظϰ

ּϿģֿ˻ȥԹ֮ڴ˯ּѿɳϣ˯ţҪ

ͬѧΪɫĶ족ڹȥˡһŸտ꣬ѧŷɵĸһȸԾֱӿѧϰõģ־Цտѧϰģϲ͡񡱣ɺͽš

ҶڳˮȺУЦӯӯߣɫŵؼź˵㣬֣Ҫˡ
ȥģֽŵʡ
ȥĲ֪ ǰͰаҼң˵һ·ҪȥҼȡ˵
ô˵ҶԹ
Ϊ˵˵棬ҪߣҲźµġ޴˵
˵ɣ͸ȥȡסʱ䡣Ҵ绰Ҫְʱȡϵ𣿡 

ҶҵϲԪڡ˵¡˵ãһȥ
˵ãҾ͵Űְٸϵ
ʣһߵİְ裿
˵ߵģߵĶӦ԰ɣͷ
ҸġҶݳԳԵЦ˵
ϲԪ˵㻹裬Ҹ
ȥȥȥЩʲôʲô裬ƤһȥҶüͷ˵

ǸյϼҸͿ˵죬ߣŰڽš
ŰţҲ֪ԼҪȥֻӹñŤţ˵ǰ棬̧ͷһϱ·ǰŭˣù·
ڹͷ
̫ƽľ죬ܵÿ
Ȱһ롣̸̸
ߣ̸ʱ̸ʲô̸ģ
ʱڼǧպãһʱѡֻҪмңҸǸлƶ
ЦţӴڱ˵Ѭ˼죬н̾ͱݵġ
Ҷ˵ǰҲûȥҵֻˡ
˵˵ʲô˵һ飡

Ҷݲ˵ˣ顢ּѡߵı󡣰˳Ҷݵͷһ·ӡס˵̸ߣû
ʹţûʲô̸ģǶ
Ҷ˵úãǶ˭ҲƾĲģ䲻䣬ֻ𣬲ܿ࣬죬ͻ޻ٲǱ˺ƭԼϨ˻𡣺ߣҶûȥƾġǰǵòݣҪǹŮҪҲǰҪҪŮҰңһáǻȥɣˡȻת԰˵ˣС㡣
ǿͷŤŲ˵ƾʲôߣҾߡˣ𣿡
ҶݺٺһЦ˵

С߽˵ӣǧҵĴʹ޹Ƕܵ˺оգȻ޵ݡӣҲʲôֻؼңһֲĻᣬؼҰɡ
ؼңûǱ˵£ͷ˵
أǣҪôأ
Ҫкš

Ĭû뵽Ļ⣬˿˵ɣҲδɡȻؼңȥô
˭أҺȥˣͰ²ˣ԰ɣ˫ֲ˵
ϸأôأΪ²˵ܰõġ
Ҳ˵ʲҲûؼȥٶ
ߣΪһжģ𣿸ҲŵŵĸĸԼŮͻȻ֮䲻ˣҲҵĸףͻȻ֮䣬׽ңҲ𣿻ؼңĸңҵļң

ּ͵˵ӣĸҶļҡ
ǡץԼͷţûмңָ˵ҲǼƷǰǻȥǲ֪ȥǲС˵㣬ôôϲҲãϲҲգԼϲԼˡղţһ˵ȥ죬һ˵ҪʱأصأǾɡ

һ˶˵̣ؽϣŰ˵ϳɣҵĳҲһ۵ؾ߹ĳּĳ
һֱڳ˾ڽ߹ϳģһ棬ͷߡæ˵裬һٻȥ³˰˵³ˡּѶһ£æ˳ȥˡ

ڰĳ£ǲòһһţ˵㿴ʲôҲлʮꡣһ˵ҶˣҲˣʲôùܣǮɡ
ӹּѵĲ豭˵Ӱ㿴ڻҽԺܲܿҽҽʵûôǮ
ûô࣬ɵ˵
ӣûеңҡ֪ô˵á
ǰһһǮ֣𣿡ίǡ
ּû˵꣬˵ʲôƾƽʱôģɱɱļ£ܿȡ𣿺ߣǻΪŮǲǧټƵصûǮô
԰ҵŮû˵꣬Ļ˵˵ЩӵĻҲǵǸǲ
˵ܸܲбҵȥ
ǻȥ֮ƣûǮһȦ˵Ӱǲסĺլ𣿡
ּغһ
е˵ʲô˼ǴӦңҲŻġҪƭңҾǿûҪû˹ܵġ˵꣬ͳԼ䣬صһ⣬Լڷ˭Ҳ˭ĻҲ

ôգҲղһʷãһֱϵпɼķ̫ͣ˱ߣֽصֲ֡¼ò֪Ǻáּ˵⺢ӣ治װ׵˷һ˵𾢵ҪʮӶѰɣ˵ɣ˵
ǹ߻ģҴһʼͲϲ⺢ӡ̷߷ߵؽ
ͱϼˣ˵ʲôûáүүֹţȻʰ飺ҪǮܽص㡣
Ҫص㣬ҲһǮ̫ࡣѧУڰسѧΪùʡѧͻ滭ǰոߵķ߶û²̨Ҫߵľĸᶨһߣ˵Ҳüʮ򡣡ֻʵʵ˵ˡ
үүɵۡ

̷˵հ˵Ӱɡȥ֮ÿ»üѣҲ
ż衣˵Ըе󲿷֡
ǣӸˣ˵
ּ˵ǰҿĺӡ

ֿŽղѣ˵˼ûãΪҵˡ˵ǣѧУΪı׼ˣҾͶصѧУҪ߼ۺͽҲȥ֣ȥˡүү̣ǶңĸѧУ飬һῼȡԼĿеĴѧģġǶĬ˵ǰһʱ䰡үҪĥԵļǿ¸ңһʱأҪѧϰ־ǷǿҪҵܳһүү̣˵ǲǣ
ǲЦ˵ǿҲָˣֺãһѧ𣿡еЦˣ˵㰲ľ;ɣ밡һҪиʲô£ǮҲ򲻻İǻһӲĵİ԰ɣ
̳˿˵ҰҵŮҰҵ˰
үү裬ǿڲŰҵǰҵˡ˵꣬͹̻һ˶泩Цˡ 

һ۾͵˰ѮѧУ¼ȡ֪ͨ׶֡ڡ֡ȶصѧҶݡϽѧУϲԪҵѧУǸ˵ؾۼ֡ϲԪ󷢸п㸶٣ջ٣ʲôˮƽͶʲôѧУ

ͷ˵Ϊ˭԰
ҶЦЦ˵⻰ԣ㲻ˣһߴȥ
߽ʣϰ߰ɣ
΢΢һЦ˵ڰҵĸоһ
ǿɲһϲԪС۾˵һƶһɸƶһ𣿡
ɵ˵ûʲô
Ҷݳ̾˿˵ʲôʱҲ鸻еźãƶҲӦˡ
Ϊ˶ҪֵڻܲվǸ⡣ֵûǻۡϲԪֱֱ˵
СǱңҲ㣡

ʱֵֻˣҶ˵ιǡʲô¡ڣϣ
Ŵ˵ģˡҪһȥܼ
˵иʲô£ߣǴҶȥ

һſڣֻһȺһ󿨳ϰᶫҶסˡֵ߹˵ãðˣʶʶҰѴӡӡƿƿ޹ȫˡ
̸ϳ˵ٲǮģûôƷⲻС
ҹЪԥšߺţ˵
ǵõȰְ˵˵
˵ʲô˵㶮ɰЩƷҵĶʲôȣȨҵģ˵㣬̧ϳȥָʹָš

ߵ˵ô㶮Ҳ̫˰ɡ
ȣǰҵһλߣûţŻˣ쳤˲ӽš
Ҷ˵ô㻹֪ǰҵĹүŻ˭ţ˺ˡ
˵үүУ
˵ˣˣأ
ָ˵ӴǸʲôأң
ϲԪ˵ү
ķ˵ôү
Ҷ˵油ġ
ϲԪ˵Զԣ油ģҲǡ
Ҷݰһ˵һȥ㲻ʸ񡣡
ϲԪսҶʣүǸʲôүҶû
⵽ǰЦЦ˵иаĸе˹ͨʱܳ
ȥȥȥһ֮ѡַϳǰʼǮƣҲ£ڳŪңһǲ£ôģһʲôôҲһˣҰҲҲŴǻġΡƢһ͸ˡҲһ㶫ǣһǮҲҪš

Ѱ̷ȥˣӵɳȰţ̣ᣬҪʲôͰʲôƽǸ˵ЩҲ̭ҪذֻҪ˽ˣʲôǿģ԰ɣ̡û֣У֣ҪҰᣬһ˿һĶҲ㡣ûֽУ֣㲻ҳǲǣ㲻ԣǲǣҵ»ѧѡܡһҲ㣬һƬֽ漴аҵĹ˰һһ˺ֽ
վſ˵ȫ߰ɣãһŰֽûͼ
Цһ˵㻹֪ɣҽ˺öǮҽѧѡǵԲ˶ҪŹˣǮȥ
ǸѧУʲôҶܹͼ˵
Ӵ˵ıȳĻǼ̧ϳĸ٣Ứʣʲô
֣Ϊġ
ΪңΪǼٰܸɣ
֣˿ûĶǿûˡ
ֱһ£Իź֣㣿
ǿЦ˵ңǶܣ

ߵ׵ǰæվм䣬Ű˵лú˵
˵㻹װˣ㻹˵ϲңʵ
˵ʵϲ㣬Ҳ̫˰
ˣǵģҾףҲҪᣬһҪ򡣡
˵ģ˵Ӯʹ򣬴ӮֽԶˣԶȥƯ⣬һųı֣ǲ۲۵ӱʵҪ䣬Ͳߣһһƴһƴһȣƾѵı£ȥߵ˵õ֡
ü˲ǣ֪ڿˣǰɣˣҾͲˡЪ˹Ĵš
ʱڡֶΧּǿ˵侲һᣬ̸̸̸ֻһᣬҲٰ÷ϵƿǣʵؿҽУȫҵɵϺŪȫҹٲԸˣ

ˣŰ֣·˦ǿϳˡ󿨳żʲŰ¡¡ˡֵİǳһʹſʵؿˡҲˡ
ز䵽ߣͷ̼˵ˣһˣǻٿ𣿡





β

ʮԺ󣬺ֹɵҵ΢ڡ֥ӸһҲϰ˼󣬾һŲԡһᣬȺһ̵Ĺ˵Here you are please!
Ok, thank you .˵
ߺժī۾ͬʱ˵

˵Ըǵİġ
ǲ棬һȥƺˡ漴ˡ

󣬰ϹΣȴǵĿˡʣЩʲô˰ôأôʢء˵Ȼᣬ֪ġ
֡ڡϲԪҶݳǰʱ־ϲգ߽ţWhy, why ? tell me why?
ϲԪЦ˵Give you a colour see see !
Oh , bad apple !ЦԷǵš
Ц˵㰡
ȥ˵ңЦǻңŵҡͷ

æһһʺã¡û˵ǽһ㡣ڶǷҰְ֮Ҫһһ档ʮˣһ绰һҲûС֪ǣ𣿡
˵˵ˣ˭Ҳǣҡһ꣬ΪҵҼҵˣҶģ԰ɣֱ˵ɣҪ٣ڸոεİ˸ùһǮһԣҪûСߣڲϴϴӵʱô
æֹ˵ˣ°ɡʵ˵˰ɣϴϴʱλίң΢˾
ɫȻǺˣո¶Ľ͵ٿһʧˣһ˿ĵĿɬΣڣٿΣ²̨ҴΣ˵ðԭԭһģͨһңףƭӣˣ㶼һ㡭Ҳһˡ˵תҪߡ

ס˵㿴㿴Ƣĸ˵ء
վ˵ԭǧѰ㣬취㣬Ϊ㰡ȻתԹֵ㣬ҪҰ鷳˰ɣ˵꣬ѺϲԪһ˵ߣߡ

λæ˵ߣߣ˵£ok Ŀ붨ˣ꣬йԭ¡һҸлһᣬõһӡڶҸлйѵ⣬ʵҲǸлġ
˭лˣغθļֹЦݿ˵ʶ˺СʹݵѣҸˣͣϲˣ

𾪵òԼĶ䣬ʣΣϹ˵ʲô˭Ǵʹݵѣ
ָź˵һ飺⣬λС㡣
ʣʹݣڴʹݸʲô
Ҷһ˵ɨصġϲԪԳԵһЦ
æ˵ʹݵĴʹйפĸ߼ԱѡҪףء

ડһ£˲ʶԼһѾ䶨ˡ촽΢һ£¶һ˿ǳЦ˵ףףء鲻Ըָ֣ʣ㲻Ҫסô죿Ĵٵź֣ôû
ȻζʮİԵߵˣĸҴˬʵ΢Ц˵ȴԴɫؿ룬ĳʤߵĻЦ
Ҷݿ˿˵ʲô类ˡ

еǳ⣬Ȼƽ࣬ȤҶݣʣʲôˣʲôˣ񶼲£źһЦʣ㲻ŮôԼİҲ˰
ֱ˵һԸİҲû취
԰԰ȫйˡ𾡽μˡ

еֵ⣬룬Ҳûɰƺ˵ǰЩҲû취İ
ϲԪ˵ʲôû취и
ҶЦ˵Сĸˡ
ôᣬӶһ޶ڸҵ˵ˮֵҵıǿ򳪸棬˫ɣ绢
ʲôʲô˭ǺֵϹֵϹ˭еؽš

ҶЦ˵פôйʹݵĴʹˡ
ʲô磬ģ
ϲԪϲЦտ˵ģʱġ
ؿź˵ôΪʲô˵أôꡣ

ѽʱĹ˵°ôңԶգ۹򣬾ͰǰˡȥˣԵɡַŴ˵
Ҳ̫߼ˣ治֪ôġٸ׵˵
ʹ绰ʡϲԪ˵
ǵģҵúú̫Ҫˡ˵žҪ롣ڰѲͨ˵ֻݸӹ˵ǶŰ

Ҷţι˭²¿²ŰǵȻûԣ°
ãô꣬㵽ȥˣ˶ûӰˣ˼һҵôأģ
֥Ӹ硣ģйڹ˾ıأôˡ
ҲûУǷ쳤ؾõġ
ƶˣֻ㼸ʱ飿
ѽˣ
Ϊʲô
ٺ٣˼񣬲˰ˣŮʲôǷӡܵķչһһھ֮С
ô㲻𣿡
ͷſɷ衣
ʲô߼Ҹ㲻
ǻ߼ôɷĶӣ𣿡
ððĺΰְֻ𣿡
ðָ˷ÿ»ѣҲġҵİ趼㰡㲻𣿡
 밡Ҳ롣ˣǰ˵̫壬̫ˣ䡣

ް㿴ĶӣһˣǾңһ̣Ǻ֣áղźֺڶҴ绰Ҫһ취ȡϵ
ΪЦ˵ǰҪ˵ѣҲ˵ڿɽˣ˵Ѳݸ壬ֵġڶߡ
Ӵ˵ĻǲǶˡСӸ㲦ĵ绰ɣ
ڽӹֻ˵¶˰ɣ
Give you a colour see see .bye bye !æҶ˵绰

˾ƣֿ˵һεػӭйѣף彡⣡
žӨỨ˵ͬѧǣǧ޴˵ʵʮسϴҵģں޵ĺʱʱҵ꣬Ҳʱ̵ǣôΡʹ࣬𣿡ˮЦз׷䡣Ʊ˵죬ڳʹɢгҸоҵľǴδйķɡͬѧǣллԭңңҡ
˺ˣⲻ͵ˡ°ɣǰӣޱߡҺúõسһٰɡҶ˵
Զԣҹѻʥˣҳ԰ɡϲԪ԰˵֪ɣǸˣӶмˡٲ˯ˮͲˡ˼̩ξֵľҪҶˡ
СǿأǽҵĶأҪҸ߱ˣ乫˾ܾأ
ϲ˵˲Ƕ˲𰡣أ
ϲԪ˵Уˣѧڡ
ӹһ˿˵ĵʣƾأ
ʱǼ£ΪǸʲôթƭŻʵһǮΪ󣬽У˵зչǰ;˵
ظ

Ҷݸп˵ʱǺͿģֲȰһʱѪǷַӵ¡°
ϲԪ˵㣬ֱˣôҲȥΥ
Ҷ˵ȥȥȥܸҴս
˵ѺõģȴǵжԵġ
ϲԪæ˵ڿɲǵİҪǵģ
˵Զԣ˾ͺãǶõĻ䡣ǵĹ¼ָˡ
Цˡ

ִͨ˼绰ݸӹ˵ι裬ǰţְֺүү̶ţǾͺáҺܺãҲܺáããǵģһʱؼҿǡҵİ裬ϸϵãһչ˺Լģٺ٣Ҳˡããʱϵãټ
Ѱף˽ֵ飬ܰʺڻ˿ɬĻںޣϵĻű˴˵ġˮ󺨳Ĵ꣬£̲סغ֣Բ𡣡˲䣬˽ӵһʹţš


 
лҪ˵ڴԲˣ
µʱҵĵһƪ£һСĳɳеĸ˲ԶԢ
л֧֣ϣᱦһŬµµģ






𾴵Ķߣ
лǶԱĵĹעл˹ֺͬѧһͬͬϲֱ֣ͬͬˡлǶԱ¸ֵ̽֡л༭ӺͿ϶
ҪлǣҵѧǸҴĸжഺĳսʤѹ׷־ǿҵ𺳡
ǽĵ¹ۡԵƶۡѵĳۡжȵ׷ǹ......ʹҵȻʡʹҲò鱼ŵǡǸصο޾
ףԸе궼šɡǿ¸Ҽǿսʤ·ϵּˮԶ⣬Զ泩

̩


 
лҪ˵ 55;
 ϸлһֱעű,ԸۺͶ˰ŵ̽.ϸ,˵п.˼.лл.


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
