ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

ݼ顿

ӳ̧ʮ֮⣬߸ߵԯϣЦţֻ֮Զ·ʮɵľ벢ڣȻֿɼĵطѣеУҲȥˡ
ξҹҲݹĵӣһסһͷ˭Ҳšһ̧ͷͿǳЦݣ۲
˵ã㣬һӣ㡣
һȴ̡̣

ݱǩ͢  ǿȡ

ǣѣ׿ 

ġ

      
    ߣʱ


Шӡ


ŢС·ϣǰСȫʪ͸ɡ¸ֵסϮͿŰ类䲻ˮ£˫ۡҰһƬڣֻнŻʵԿ·խ·ˮһȫ࣬˫Уÿһ֡
СЬһʹѽŴЬ˳һȣһֻһһӣˤУһ¾Ⱦǡ
ƶһԿΰæסʪػ˺ô󾢲ŰվȴŪ࣬ôû°գˤʹûУ
û¡СӲ˲ϳɹµˮ˴Ƨַ꣬ʵΣաǻǿ·ЩҸطźá
߸ӵҷſǱһ⣬ɽũǳǱȥա
ָķһȻһԾĻ⣬ԶֻǸģģģողһֱûע⵽±Яһͬǻȥ
˽ŷǲũһСɽѾЩͷãǽԫǣֻмǰһСطǿܵꡣ˿Ѿ˽ȵǣһѻڻҰɴ˶
ϯضһŮӣʮ꣬һ¾װʽ䣬彣˷ڵϡ˽Ѹὣܳ˾֮ģѽŻԭ
ȴıװספſڣԥŲҿ
Ů̧ͷһۣڵſ©꣬λաȫȻǰɱºͿס
һϲһۣһ벽Уߵԣһʱȴð¿ֻšȥ°ڵȴˮ档ղֻ˸·ãʪ·ȫϣż紵ɪɪ廹׳ʵЩµС綶һţɫӵҪҪŮҲȡůȴȷˣλɾԼܶҲˣôСҲһأ
һæѿ룬۾ȴͣԼȫû⡣
ţŮӹֵŮͷңŮװҲΪ߷㡣
ŮЦӦġֻ籩ģǻɽҰ룬Сӽ壬³ܲסء
һǳ˽ӣֻǻĽҰߣñܿ׷⻰Ȼû˵
ŮӵҲ⣬Լİ˷óһɫߣҲô·СǲȽͻϣ
˶ȣδϵ˹ŵȳ˿̾Ż⣬ֻ㣬ӢвɫͰɷ
лŮŮ񣬽ӹ·ʪ£ȥʪ͸ñӳ£ֻ˿٣Ȼһλòˡ
ŮӰ֧Ժ·óԼĸˮö˳伢˸м֣ԼҲ
ƶ̫Զ֮ŮΪϯԸѹս꣬Ʊƶ֣ܾ衣¼շתѰӪȳΪ׷ɽҰð·ŮȣֻҪڴˡ
ԭ֮ŮʧʧŮӱȭŹȿսֱ˾塣֪ݵ֮󡭡
Ӵش𣺡Ҹպ㱻ˡ̰ūòŵԹ񡭡
ӵסοƶҲãôࡣ֪ˣ͸֮ԣߵġ
ҡͷɣԸ븸ͬ˵ġҲԹ㣬ҲԹסҪֺֻҰģ·ϣ񣡡
ҲҧƶȻɶ񣬵ǻԴϻʳɫĿŲԣΪ飿
ȴ󲻾Դǣ֮ǰɱͷҵĴ˭˵ܾ֮࣬Գ͢ʧȥκ;ηҽڿڡ
ɣɶϻʲ塣
ֻһɫȴǲƽ
ŮӲÿɷ񣬲˲ѣӽͷЪϢֹƽеŷЪϢҪ˯£ݺһֵ죬Ұ޵ĵͺǷǣƻǻҹʮֿɲ
ŮʱɫսһԾӲ֪ʲôţҲ־壬￿ȥ
ڻԣǧҪ뿪ȥ濴Ůνʣȥ쿴
һƬڣСתһȦδκҪ齣ʣͻȻһļУ绢ĵͺ
ˣæС˺ѷεĺʹĶġ
ƶ
صһƵιݳϷһɫŨȡ˸ߣŨޣ䶯ڣ˱У޷ѣŷҰްĺ
Թ飡ŮԾǰӽնϺŨĴ֡һС˱壬ܿɢΣֻСһ飬˸ʹļ
ɾ쵽ȥԸնԹ飬Ը
ţֻǱӵʬ壬ԭأһ˫ŭϷǷŭԹ
ͳЦ·ͬʱЦĻ죺ԹԹԹԹ
ԹŮӴһնУ¼α߽ۿʳǰҲںһʧֻ㣬һɿ
Һòҵ㡭ôĥѲһˣѵ˵ʬ壬ջ룬Ҳģİ
ǧ򲻿ԡŮδ˵꣬ͱϣҲģΪʲôԹңѵһҪмɣŭХ˫ʺ죬ĿѣһԹۣԹ޵Թѳף췸أҲҪ߱泼ΪƶΪǧָ
Х춯أĳ籡Ů棬ֵǿԹ֪Ѿֹˣǰ˵ʮ֮⡣
Ȼ죬ĲдɢɣһƬķ档̻УһɫŨͣ˲䳤ɶߣзŵ
ŮĽвԹԽӴԽˡԹأΪԹΪ˫˳ɱܵ
𡪡أ䶯ƹԹԹԹԹ
Ůۼ˳ʬУ˼ǰԹ֮״Ƿ߿˻ǰȻһ졣Թ֪ԹЦϮǡ
æܿȻԹȻǿƣڴ˽״Ҳ޷ֹˮԹǰ֮ǰ˶ǿѵһζϷŹơ
ɣĴ治ƽˡԹͶͬܶڶԹͬ
Ůƴӽ˿ǰԹѷǷŵܱȣһȥֺܶԹҪʳںһˣƵøϡ֧
ĪǽվҪڴˣʣϺ˼֣յԹ鴹ѡ
ˣֻԼ߶꣬նɱԹԲľˮˡԹ֣֮Ҳ
Ļ䣬ֿ¾ʱſҰдһĵǵתػأ·ƾĵԹȾӳľΪ֮һ
Ůһϲ֪и˳һԹԹǡԹ飬ȴһнɫŨһΪٷΪģķΪˣѳϸСšŮӳûӽϣ¾£֮ǰһһնɱ
һ֣֮Ρ
һѽ뽣ʣ˲Ϻˮʪ͸֪ǾŽų亹ɱƣ¡
˿ȫͣˣգһ繳´ƺ¶ŵ¹⣬ԼǰʯиѵӰ
̽ػһǰŲ˼
£ֻһĺӰɫΧסȫ£Ŀɼ·ҹɫΪһ塣̵ֻ֧ѣӳɫɢӫӫĹ⻪

Ͼ̨

һ

ɫ˼󲻵áŮɣδʶһѡھࡣһЦɫ
¡ͼΣڼ˼Ԫʢ̫۲ں챦䣬֮ģɼݣȺɫòͨɣûʵۻģ˰׾޸衷ʫľ˵ķ¡
ӣҲǻʵ۶ϱʵԭ谮ްź󣬺󹬼ǧԲƻʵ⣬ܴʵһֱڶԻĻУƲ֡˽ԣ˵޷ǳʵۡʵ۶һģҲԼΪŮʿʵ۴ͺ̫棬ڵ˼գСֲΤѵ֮ŮΪ֮ڣҲ޿κΡһռϱĳ磬ʹ䶨
̫治޹ȺҾ裬˵ǻʵ֪ͬǳܳңй֮޲жƺΪӡͲһˡ
챦ذ£ʵگΪʺͬѹʣ׷飻ǰľ常У常ܷ»䣻蝡蟣ҲӹٽټࡢξŮ̫ͻ蟣㣬;ʦլڣȻѣԵԶҲ˵ߪܲξСνһ˵õȮ졣
󣬻Ϣʱ䣬СһֵϸڵʿӲԶ߹ȥ
ΤξǸ¹ڴͷľǹѣͷģ˵ӣαʳǣ
Τξһһݾڿнţ˾֪Ѵ˲ѧ׵м빬ʱû뵽ˡΪԭʶиͨ͹ᣬиʴʣ¸ˡ˵˺ôڱǰԣѣŷֵ¡
ѣоªϰͣ˾ȵѼĲǸ˵ӣʱоСʣҲۼǮ̰ͼСղܶ¼ͥ˽Ϊ
ѣͬоСֻΪͼַĶƣΪؾڶ֧ƣϲ
˾Ʋ죺Իе޾֮仰ǿ˵Ծ֮Ԫ챦䣬Ⱥڡ棬ھƸΪࡣ˾˵Զ֧ȡڻʵۣġ˵ĵλȻҲһΪ˵
ʲôһ˲˵˽λ۳𣿾ǹȻǲԻ֮أĳСС佫в֮Һ
Τξ˾תͷȥֻһ佫ʮͣո£òãֻ̬ư˲ϲ
εĽܲξѡ
Τξ֪Լ˵Ļѱȥһǡԭ˷ۣͿʮ꣬ŵؾʦܲξ֮λѷʵϣƾɣ˲ʱƽƽʵȨЩеȻƽ
˾ȴΪ˽λ̨ӲβξЦʳ֮»֮£СС佫Ҳϣ·ǡֻλ΢Ҳ̸ֻۼ䣬ĳƵءһ˵һͱͱΤξΤξֻǲ
ԭλԣȴ޷ϴΪöλһչѽ
˾æ֣лξ⣬ְ˵˵ˣʲôҾ
˾׹ǫˣ㲻ѧе޶֮ˣܵñ°أнյλλܣǿϰٱǧ֪ίΣչţڴˣͬأƤЦⲻЦ˾˵۾ȴΤξ
˾ΤξˣΤξӣʾ͸ͷҲˡΤξȴǸֱ֮ˣŲԸС˵ͷ죬ѣߵȻ֪֮ΪλڴŪͽЦĿ
˾״ʧɫΤξֱԲ䡣ȴ治ɫЦԭΤξǲϲ档ξģ˶ãξ㲻ҵĿĿˡ
Τξ͵Ӱбʹвɡ˵գȥ
˾װвã׷Ȱξӭϱ⣬н֮ףضξαΪУƽ׸ԼҰأ
ΤξҪС˵첻Ҫȡ裬Լȥˣӿ첽ӣ˾˦£Լһˡ
⸱ţƢȴ֪вȾӪǹ׶㣬ѷ˾ΣͷѻվԭЦЦɫæۻȥξΤξѸߣڤ粻ξΪߪܲξλ֮ϣ϶ξɱ϶һƽϰ
ѻɫ˾׼Ц˾ﻰΤξǰ᲻֪ϾͣԺǡ˾㣬Ӧ๲է˾׶ָЯѽ
˾æȭңӦǲξָЯְǡ
ѵ˵˵ز˾̧
˾ЦﰵпࡣЩΤξҪΪת棬׸ƣͶˡ
ʱǡСѲʱˣѱ˾ͬȥѲ飬Ϊܽ¡˾޷ֻܾðĪײ
˴һӽʿһ·Ѳȥÿһǲʶ˾ױΪ˵˱߱˵ʱѲһԷ
ԺҶϵ飬Ǽѧʿݣʵѧģ˶Զ˶ʮ𾴣ܽλѧʿ˳۵٣˵ɸѵáȴưֻǵ˵䣬ʾ¹ڡ
ԺУӭΪĹݣѧʿѧ֮ʱˣֻſڡƹĹݵԺ빬ľͥбֲƮ̴㣬ľס
˾׽͵ѧʿйپֻΪºͻӹǽѧʱ˴ƽʱڹСԺסΪ˷ʿʲôܶС
ʿͨôѵΪмյҪʶء
˾ѹξĪɽޡ
ЦȻ鸽˱£Ұʿļӣҳ͢ɫ
䣬ʿ˴ӹ߳ѷæݼм
˾ָûȤǿܵλ象ʦҹϵ֪
ģ
ɫһڡʵң᲻֪˹֣ϵȡᣬһξԲӡƽʿֻ£ƶֻȴϸյʱξǲţƶһ㣬֪α
ѵ㿴ں£պʱ
ָһ㣬ڤƬ̣ش𣺡ξڿԪʮʱĿ̣յ֮ʱƶ
ѳһЦȻ㡣ٿɼ
㣬Ȼɫһ䡣ֻЦſҲڡ˾׳ѯʣΣ
֧һ£ξͬ١
˺ǧ꣬ͬ٣Ǹ೤Ȼг٣Ϊβֱԣǲ˭ԣȻҲͲ˵ˡЦ˵
˾׵ΪɲꣿĪвξΪò׼ء
ҡͷǧ꣬ƶԡ
Цһתһʿλأʲô
ǵһƶʦҹ⣬ѧֻһ˫˲ͬɿ˿Ķ
Ŷָô
ʦҹƶУϿ⣬ΨСЩ
⻰ǫ֮һ򽻵˵ΨСЩֻҪ˵ģˡЦת䣺ȶʮأĪ˵ɣСҲδնҶ೤ʶǾͷץСҿ۽ա
ʦҹ󾽣ƶֻӹץʿ
ѵӹ꣬ץΣҵȷõҵȻŵܣۼΪʵȻɡ
ʦҹ֧᲻ܴΪΧйʦξۼΪʵӽ£ĪҿټξﻹʲôСأ
ЦȻ޹ӹڴкãȲԱ¹֪к棿絽мϰڸС̯׽񡣡
ʦҹ״˷ǰͽˣƨĵϣΨΨŵŵҶ໰Ѻһ˼Ѳȥ
˾ֱԼʿѣţһ߱ܰ㣬ʱϲüңнкá
Ҳżͣ½Ųᣬ˾ףżкɻ˾׵ͷʱѽк㣿ĪǼԺдʱֲɣ
˾״Ҳ֮Ȼ㡣˵һָֻӳУһӰӰ´µطӰþ֦¶һ棬ӳµϸչ⣬üĿ续ӡ
ۿ˰Σתͷ˾ף˭ڴ˴
˾һ㶣漴ڨЦξ˵ЦԺŮӡλʿ޵֮ˮòŮӡӣȡȻ겻ϡ˵Ǻɻ
Ļˡһ㣬оڱǼ䣬Ƣ˿˿ƵزͷļŲţǵƽЩˮȻ㡭Ĵ΢΢𣺡λʿǱǰĺˡ
ǰʿ빬ã鵤ҩմãʹѽ
ʿֻ̽òէΪŮʱվֱӣܸݣ䲻䣬ҲŮ̬ᣬȴɫǳ͸ҲûŮܽطĽᡣ֮˵ӣò̫˵ŮӣɫǷġ
ʿʶ˾ףǳҲܴӷװϿٽףȴǰֻվԭ񡣡˾ף׼Ҳÿ궼Ըңɱǰ󡣻ϵʦоǳЦԽǻЩ֡
ѹأȻֻ¸ŮˡѴȫ£ƽ¶˫ֹǽڴִ󣬺нڣȷж
ʿǫʿ񣬱¶мӣս¶׼ο˾׻ͷ˿ȷʦѾ뿪ʿξմϵǱ߹
ξ
Ŷ˵λαܲξξ˾ܡ
ѣǹǸѣ
вáʿֱ񡣡Ǳˡ
ʿݶʱת䣺ξҲô
ۣʿͽ̡
ʿξպؽ󸻴󣬾ٻλ˳Ȩ죬óֻʮˡ
ʿ˾׾ڣֱ۾һѡ
ʿԵ棿ǻʮˡЦ
֮ٻһ죬ǰ֮ʿ˾׵ɫʮ겢ȷ׼ȷ˵ξǻʮꡣ
𣿡ѺɫŭЦȻǺ֮˶ʿû˵ôƣ˲ǧء
ʿξӦҲ˵Ʊж񱨣ڤڤж
ҵˣʿ̸˹֣ȻӦϧҹªţֻжţδ׼Ҫɹ֮˵֣Ȼء
ʿҲãξҪ֣кѴֻԼ￴һ֪Сڡ
δŭЦⲻǰһлʿָ㡣ʿɷٵ㲦һ˽ܺαӦ
ʿ˿ԸΪ顣ξ֪Īﲻ顣
˵޷
ξҵ֮£ȫʬ
˾״ʧɫкڲôվЩ۲أԺֻ²кӹѽʿѴģ൱ʿֻ
ЦЦǳ÷·һӼʧʼչĴߡ
ʮǾǻʮꡣҵ뿴ʮ֮ôλ˳Ȩ죬ôҵ֮£ȫʬ



ʮ¶ϣʵٹ١ȣɽȪ
ɽ羰ȪҲů紺ڿԪʮһڴ˽Ȫйÿ궬ʮ£ʵ۶Ҫ˵ԽǰŻسʱкȪꡣ
ջʵ۷ȪʡСԱ档ݿһ·ƽռеʵĴãռȪϣȺˣˮ½ǧ̣Һȡãϯûʵۿչյģʹ͡÷Լνһ硣
ʳλʱإˣͼΣڼٳ߷Թ֮ãʼҹרõ֯²÷壬ҷȻ֮£ʼڳ򵡣ĩɢʿԪʮأڳƽʢۣʵ־⽾ɫڼ֮ʧ
̸ʿڻʵ࣬˺ݳ棬ɫ̻ʵ۶꣬ĿûʵɼݣǣȰ롣黢ûʵŰҲ̫Խ
£ǺΣԭϲϺʱʻΪβһ
ʵ΢о⣬˻֣޷ųˣ̫ճ壬°գŷԺˡ
ʿºΣʣλأ
ʵвã˵Ȼɫ͸ӣôõó֣
ʿ£⺣β棬Ϻ·øֵһ̿ɵʮе˼ҵʲأһǵʮ˼ҵѽ
ʵʱ֮ϰòĽɣΪ裬ֻ˵ƽ˼ҵı׼ۻҡ
ʿҡֻǻԪ꣬΢Ѳ·áݹ¹ƶ޼ҿɹƶ벻ʮ־ÿÿֻܳһ鿷ǮΪһٷʳϲֱ˵ñȹ˵ڶꡣ̺ȣֵȵհ˵ķʳʮֹ½һϯɹȫúüʷˡ
ʵЦҲ֪ǿԪˣ챦ĺƽհ֣뵱ʱȡֽ񳤰ڣﻹгԿģöӦˡڵգȻҲԼӵ
ֽ񳤰ҲƶѽֻѾܶ겻Ѳ֪ˡʿô룬ȴ˵ֻΪ°ղ֣ͣͬͬࡣɸ˰֪͢ϲҲϲ
ʵԲã֮޻ӻ֬ô
ʿᣬݷڵأƣң޴⣡ҶԱ²
ʵ֪̾ǰޣƽաpڣ
æٻpǰݡpʱλɫʹƹӹ˰ۣҲؿ⼰ڿⶼϽĿո˰ʵּͰոpȴ˳֮ѣöǿȹ򱾿丳˰ȲʱࡣƳƣر߹߿ӹһ߹ؽ԰ܣսʿ䶼걨ᡣpΪƣЩм˵Ķӱ⸳߱ǿӹвʮ֮áʵΪƣܸίΣȴ˵ġҰⶼԹԡ
pݹʵ۹ʵʣȺѶ٣ںδ
pؾᣬ֮ʣǳڿ⣬ӹãҾ޹ءϯѲڿÿǧ֮һţһë
ʵۻϲԸʿûУڿǳӹ޺񣬶ҿطḻһϯҲ˶ٷáֶp˵主е͹ͣϸΪ䶨ʹ͡
p׻ʵҪӹٽϲݺл
ʿҶ˵ײְź򡣾ƹѲʵȺҪ࣬Ϊ֡ʼȣϹƷģ׸գͬ
ϯʵݹȺ˻ֻʱü˼ʱ̾ʵɻٹѯʣҶΪƲ֣粻ܵô
ش𣺡Ƕϯ⣬ֻǷξѣһţ˲֡
ʵ۴ЦѾѣʶҪӮϡ
üбʤգʵģȴӮȥ˼⣬ýз񡣡
ʵ۱£˵أʲôбʤգӮˣ
һһҲʲôӣ˭ӵӮξ˵ӣӦųΪӮһӲ
ʵ۵񲻱ӵѣ˵ʶʤҪࡣ
Ҳô룬עʱξ屶˭֪˲һӣͶӮȥˡ޷ġһǮˣ˼ˣʹϴĶƽôϡ䱦
ʶϧ޴Ǯţѡ޵ҪõʲôֶΣܷΪʤ
ԣѣǰмӮʤľӶֳ࣬屶עûãʵ۴͵ǮҲѡ
ʵ˼ȥҲѰףֻ˵ַȻŴɷܵСԸȫУټʹ͡
ѰлЦ
Բģü˼ٹҲ۷׷סȺһ˸ʹթ
˻ͷȥͬܲξʵ˴ǰʣΤΪ˵ܽʤ֮գ
ΤξصǡѴϷƱ䣬ʵʤȯա棬ſɵһһһһܹʮ֡ӵģһ塢ġĶһ֡һΣʮ֮塣ѵһӲһΪڶҲΪߣ֮һʮ֮֮һȣʤ͵ͣοʲʱѶ屶ټѾڴ˵ַͬˣûбʤգ
Ȼ򣺡ԭˣ
ʵ۵ԽҴѰϷ˸Ȥг⣬˹У֮ˣ޾֪ΤԸ£ֻҪûˡ
Τξݵ£Ҳָ㣬ֱ
ŶǺηָ㣿ΤΪ
Τξ𣺡̫ة򰲡
ԭҲֻ˼ʵ۳Τξղվ֮ȥʿϯϸ»ʵۼڲ㣬ȼ飬ְ̫̫
ʵмӣЦѣ䣬ѿַǲѽ
һߵü˳ĿֻܣȴƲɫ̩ȻһݣԴ𣺡ʿܿƳַ̾Τξԣʤʮ֮壬֮һʮ֮һƽϣʮ֮һСĿھʣΪ¶ʮ֮һҲǰ֮
ãʵ۲Ƴޡ⻰˵ʵĿȥˣõģp۲Ƹ֮ô޾֮պ磬ҹҹϸ裿
ʵܻ࣬ʵۿ佱ҲԵ˵ξԣȾʿҪԸһξƣºβίְʹչţ
ʵ۵ǣʵþְίְأ
һpûԣܵѲȱһй컧ɢû۲ξʺϴְ
ʵ۵йһְʵ֮šίΣպкְλΪ䰲šѲйλ״ӰƷ£ȴǸȱɽܲξй٣ǱְȴʵȨpѵлʵǮʹ͡
ΤξȻ¡ѻͷΤξཻߺߵתȥԭλϣ˫Ŀʹ޲·ŵı䶯
ʵpѣǶԾƸĹȺױܵõʵʶӹٽмӣҲ
֮ûԣ¸кڣÿ깱ǮƥȻǮֵֵ治㡣Żɽнδɣḻ֮ؿɸ
ʱйٲƽʮֺҲûжٴ棬۸߰г׶ǮΪǮҡʵԴϲд£ܲɵý󣬹תָΪأ
ָ죬¹ڻصɽ󣬳֪ˡܸɽ˱±ڣ²̫ˣһֱ뿪ɡ
ʵһɶԱȡָ֪нֻ࣬Ϊάʵ۱ǰֻ֮˼ǷסʵƫָջѵԴɣʿʦҹȼ̫ˣʣǷڻɽ
ָʱ࣬λ֮֮ϣ֮ȨֶԶָ¶ҪָɫʱĲɷŪɳ׾ԡҲָ֪Ȩ죬˭ҷ׷׸ָͣ¡
֮״æߵ³ʣʵ֪ɽ˱±֪ȻǽɽɽҲҶֺ
ʵ۵䲻֪պ飬飬Īٵոޡ̬ȻС֮ǡ
ʵۻȺһĬȻ£ƺδڣʣʿ飿
ǰص飬ֻеɻ֮£Ī֮Ī£Ǳ±ڻɽ֮أ
ʵϲʿ
ָ˲вãֲ˵ԲǣǸĿڵȻǱµ£Ҵ֮֮Ҳͳ֮סɽλڹУΰ棬ѾĺΪɽסȫʮٿƳΪףǧ򣬱֮ɽͻݴأ綫ƽأְͬն
磬ʵֹλҲִˣ˵еɽҲɣպ㡣
ָʵղԼԣбһҲپݹʵۣ˻ؽϯλȺλҹȻð̫ӰƷСĶྪɣָָ㣬۷׷ס
ʵ۴Բ԰裬ʱָֻ֮ǰֳ棬ｻƺȣֻûκ°㡣
ϯ䣬ĬȻףٱǳáѴ󾭹ЦʿõɫԭΪʿֻӹµ֮мȴҲҶײ
¾Ʊһ֮ѡ
ºεºܣಢƣʿ̧̫ˣҺѽ
תͷȥȪʯǡ
ֵۻ̬࣬ȴаǣ޹ֺʿΪأʵơ
ȻӦֺȳۻ࣬ȾҶޡ߽գǲ÷Ωص塣
˳Уֻʯ̽ˮ棬̬͸üĿɫ䣬ȷǡݡ֮ˣһЦΩص壬֮ؾòؾ֮ģ˭У



ɽһº֮ʧʶǰ̲֮ΤܡΤ֮޽ϣ𨣬ָйñףָΤǡΤΪ¿̫ءӹתʹʵȨˮͨ˶ܵʵ۳ţȶ볯Ϊ֮־ָԼƽƽ챦£ָǨΤΪ̲飬ʹְʷة棬٣ʵȡΤʵȨ
ʵ̫ʱָᣬΪΪ̫ӣδܳɹΪ̫ӡָ̫йڣΤ̫֣ҲΪָ
ˣΤ֮ˣһʧȨһʧֶָ֮ܣΪһָΪѡ
챦£¤ҽڶʹʸΩެ볯׽ݣָѳֳвƽ빬ʱȰʵȨơ̫ΪʱʸΩƣΤ֮ȳûʸΩָ
ʮ壬Ԫƻᣬ̫Я̫ͬ͵ƻᣬΤû̫ͬӳסУ伯ᣬΤΪ̫
Τ䣬յƺϡ棬ͼתƺδֿ̫һյδʶĵƣǺ档
Τص˵Ƶɴڲṹ죬ҡתΧһܱɼ˷ͼΪơ
̫ӶһȻһСͯҡֱÿҡһܣƿתȦ̾Ȼ쾫ܣּƼܵ̾ϸͼϲ˽˵£ݸΤϲ㿴ƣǾɣϲ
Τȴ²ߣһۣܵºһ߾ְŶͷü
̫æʣΪ֣Υͣ
ΤǸղŴ磬ͷЩۣ˵¡˵ݣվһΣ̫æסΤ˵ﻰ̰棬չ˰塣һ߾Ҫӻع
ΤֹֻԸвʣϢƬ̼ɡʱ磬²Ϊ檶С
̫ǵҪƻٿҲա
ΤֲϻعΤὨ飺˴빬ԶͶٻعͽһľ֮ϢҲش
̫ӵΤ֮ãֻǸк֮
Τ𣺡ȥһۣǵ֮ʮƧ֮ң֮
̫ӵãȥۡ
һ۶ȥƬִ̼ΤЪ£Τ̫ͬڹ衣̫ӸճΤϢᣬ쾮ˣһɫۣƮȻɹǣȴҲ̫ӣΰݡ
̫ʣʿڴˣ
˼мλѣӦǰݷáֶ곤ߵ̣ǵ̫ӡ
æϥݣڳƣСʷңߵ̫ǧꡣ
̫ƽѼ䣬衣߽ңȴһ˺š̫ӾʸôҲǻʸΩ
ʸΩݹ̫ӣΩڴ˵Ⱥ¶ʱˡ
̫죬ΤᣬʸΩӶЦ̫ӻȻ򣺡Τ䣬ԭ㡭
ΤݵҲǲѲų²ߣԱĿ
̫֪Τ䣬˭ΪҪĿ
ΤЦ±ϷŪˡɣȨգжҡ֮ġȷˣҪΪʸȰȨλ²볼ıн±سɡΪΣ
̫ӳɵӳ顣ԥΤʣ˭˻ش𣺡Ϊ·衣
̫ӦһڣرŴȸ̫ѱϣع¿Ҫڼݣ̫ɻԵ£뿪
Τʣʿǲ֪б䣿
ǽж
Τ󾪣û뵽Լ˰Իᱻ˿ţæ̫ȥʸΩھУ뿪ԱɡȻˣҲ°ѱ
ڶգҷ£ΤΪݣ㲻߽ǡָûΤʸΩı̫ӡʵŭ̫ӽ㣬ΤʸΩָ顣ԭָ˵ʸΩԻʵȨְı̫֮Τȣ»ûʵ۸淢һ򾡡һ˵ȣҲһռʡ
ʷ˲ǡӦ۷ѣ£ҲǣڵʿһͬѺ׸󡣺йְδһѺ
һȥܷȻʷһ鲼£δٸţЩ㷲ıָ̫ߣǲСѽ˵׸﷨Ͽ֤ʲ»̼
̲ؾţΤȲֻǡ·˵֪飬׸ܲڽα֤˰ķ밢йʣزΪѡ
йʣʷʣҲûھ׸ְѽ
ǡһ٣¡̿ɻǵã
ʷ룺ŶԭɣﵱˣҹʽСʱһ겻Ҫúˡŷ¶ϲɫ
˵Żתѵ׸ãѺ͹ٲȵǰͷྲˣһָʹƹţζȥʣֻ֤ˣΪβ֤ȥʲô
ٲһذײ£Ϊֻƽ񣬳߱ߣٷϻأȥǱȥĶ
ɫ󰸲ڹöڼΣѵҪ˽̣ܹ֮ڣ
ʷҼڵʿɫ䣬ȫפ㲻ǰΨֽȥ˾ͽ첻Ӧеز飬ֻ˰ڲ
󵨣ٲŭȣγ嵶ҪЮʷ̨뾩׸˰λةǱִ󵨵񣬾ʷҿй˵Ƿ˺ı˵žҪ
ס֣ɶ̫ة񡣡һ˳ֹٲæյ˺̧ͷվ̨ϣ۹ľζ
ǹٲæ񣺡С۲ʶ̩ɽð̫ةǧҪ
Ȼ̨ףЦ⣺ʿϲ£ȷᡣǳ͢٣һԴλү̫ةǱҪ֤ˣɷҴֱã
ٲӦӦӦãй١
ʷ˿ȴԭزùڴˣҪȥʲôã
Цʿ֪˰ϵ̫ӡΤ顢ʸˣǱ°²ΤıʹΤףҲƷԱߴıһ㿪ýַۿָ㣿ֻ󰸡
淢ҹǷϧΤʸ˵ءָ淢Τᣬʵ۾ָ飬󰸵λʷة桢pֶָ˷󰸣ڸЩʲôã˭ܵšҲ޵
ѵλةְλΤ֮£Τǳ͢ƷԱ˭Ҷ񣿻ʸر˵ο˷󣬻о룬ר˵ˣ󰸳Ѷ£ҲΪʿͻʿӣֻʹһ֤ѽ
仰ǳ׼˼Ҫԩ֤ʣƾ֤ҲһܳɣڣлΪΤ֤ܡ˼Ƭ̣ٲѽá
ȥһأ̺ˡνãһƬյأܹʽ̾ߡֻp֪ȥΤʸΩ˹У俴ù̵ļ󣬵ή٣ɫ㲲
ŭʣڣ
ǳЦŶҶˣղ󰸣ȫȨίмʿܷģλʷةලܶ참ˮʯܣˣתվpէĲ۵ļ¡
ȴûĻ˫ĿԲֱ侪죬ַ·ǧһʱ֪Ӻ˵񼣬תȥѵͷŵȻǣҲ¡Եʷҳſڣɡ
»񣬴ʷpλةȻ֤ѾǾͼ󰸰ա˵˵һԣƾ˾ϡ
Ȼֹ˭ֻ֪Ŀ漪£ֹɫ仹мȻԣҲʱʱɴΪɻ
ȵ濪ʼʻ̲ԣȫʧ
ʵʿԣ·գʿȷھУǿмΤʸ˽᣿
ֻ𣺡֪
̫ӳߵۣ˵ȴ£ʿ᲻֪
Ȼةڵǡ
תʷң·գ̫ةͬھۣ
Ѷز׽֡Ҳռ
ʷҲ㿪ڣĿͶ¡ɫةʻֻʵ棬ĪаةԻȡ
ʷ𣺡ǣʮ壬С̫ة򰲷þ۵ѣֱնһֱڹС
̫ӡΤʸ
ʷֿһۣΤ̫ʸͬ衣
̣ͺһʷңȴ뼪æͷתֻ̫ۣΪҹʱ̫ܺʣЪҲʱ⣬żʸɣǰ󲻹Ƭ̹򡣡
Բÿɷֻʷң̫ةԿʵ
ʷҳɵȷˡδ䣬о׸С뱨ڵʿϣΤʮ彫ʸ棬Աܡʮ嵱ʸڹеȺΤ̫ǰͬһʱ֮ãڵ˲ڴš
ŭĿʷң̫ةǵ飬Ҳû𣿡
ʷŵϥ򵹣С£С˼ǴˣΤͬദãС˴ԾΤ˵н±سɡ
̣㡭ߣ¡ʷҼϣ˵棬ֻΪΪˡ˵ȷʵ飬ҡ
ѿֹأʷһֲ̿˲ӹǧ˼ȴûһ⿪ͷɻ
ڵʿʷҵ֤ʣpʹ˶ΤʸΩٱ粵Ҳãϱ˹ıʵΤûʵ۳ţʵ仳ıֻ˱١¹ϣΤҰıְ̫أʸΩϵΪ̫أðٹΪ䡣̫УΪӼ볯ᵳиʿδǣ
Τᣬ̫֣֮Ԯָ֣Լϱɢ١챦£֮Ϊ̫ٱȥ֪£ָһٳȥСϣңֻΪڽׯѧ˵ܵãɷȵûʵ۵Ļģ˳ƣȫָãȫָһְѳ֡

ġ

˺ΤᵳȻвд޷ָ࿹⣬ѻʯΤ꣬ܽٽΤԱΤ֥ΪԩԮ̫Ϊ֤ŭա̫Ӿϱ̫Τ飬ԱʾҪΤ˻ޣ׶Ϸ±ӣٱΤΪıݣΤΤ֥Աϻ֮ءʵ֪̫Т˳½Ǩŭ֣̫ӹһ١
ָû˵ΤΤ֥֧֣ŸҷߣΤ̫ʦ֮˽Ϊ󵳣֮ΤֵܡպΤٷ⣬֮Ϊ˴̫ء̫ΤѦK̫ΤƣٽְΤ׵˶šߴʮˣЩȨλĶָγ
Ȼָδʹ˰֣նݳɡ챦ʸΩΤֵܡǲִеĹԱϣ]ĿָУһ·ϣ;ɱعԱطعԱԾֻšϣ]δ˴ȵ֮Ŀ־壬Լϣ]֮Ҫܿദȷɱ˾袣ҲָӶᣬϣ]٣ҲԾδˡϣ]Ƶ½½ϣ]ߵͷһһʱΣ
֮mӭɥָʹܸmںϸָޣΤͨˮг裬ǲʹػƺӼѼΤ״˹ԩ
ңԶĻ̾һΤ֮ȣΪָǻ°գЩ޹ָֻ֮Ҳ
ʷΪ֤ΤʸΩ֮⣬ּܡʷΪԣ̫Τغȱʱ챦£ʵۼ̫ڶգֺϼϽ¡Ϊ̫䣬䶼Ҫ롣
һܳ裬ÿʿΪǣִޡר֯幤֮߰࣬ҰȡġϾʹž¡곤ʷΪﾫùϲž¼Ʒ٣볯Ϊɣٹٷ׷Ч¡ܹ󱻣ٻ֮иҥϲŮ𱯣Ů鹡Ůϰ˶ı䡣
֦֦ϣ೤ǧ֮ңʵɳ빱ʹﳤʱ֦ʣɫζ䡣˶С幬ʫɶѣɽǧŴεڿһ쳾Ц֪֦˵ǧ֦Ĺ¡
䲻蝡蟹ϵ׽ӭ⣬սг衣ٹҴ֮ͥףУ磬ȨָҲʮơպҲһλ졢ȨҰﰡ
˼˴ȻЩŭȻŸɲָΪȴй֮޲ҲϧȻ뵽أ
˰ˣָѶǵ֮еģǰģ
ҹ󣬿񣿡
˫üǣ£Իʵ۰ݵ޲޵£Ϊ¡Ϊˣ
ʵȵγԣƽ
ش𣺡󣬼ǣǣϹ֮СߣŦǣ֮Ҳһ£ʾ̫ӣڶգʾ̫֮νҲǣʾӡǲ£ǲ̫Ӱߣʾ󹬣֮ӡϾԻǣδ֮¾Ի֮Ի˳ӡǷϹ󳼷ڻϽӣ֮ݣй֮ʹԻ𡣼֮ڱս¡
ʵϡͿֻŪ󼸾˼˼ǽкйôܣ
ҲԸսҷͿ̿ˣΪʾ
ʵ۳˼ɺɢӦڶйΣެǿʢ»ʸΩ֮޵ǿ¤ҾǲܽЭ䡣
²صެʾҳڶެ޹ء
ʵʣͬޡɡΤȣǵС쳯ֻЭͬΪԭ
ף³δܾԸټʾԤѻһ򣬶£ֻ¾Ӱ˼ΣĪʧ衣
ʵ۹Цĺƽ쳯Ļ޹¡ʹзƽ¬ڶȾأγв
֪ǰƾ޾ݣ˵棬ֻȰʾΪ°£вޣ˼
ʵ۵ҲգȻҴƣԤʾˣԵ˳Ӧ⣬߽裬ӷмƻȴΪǰ㡣
Էƽ¬ڶʹ»ɽʷ򣬰»ɽ볯л
»ɽӪӺòշʣĽڻʵǰװɵԶõšηƽ¬ڶʹ󣬳սַɺԹй»ɽÿ׷²桢볤·;ƣˡ
˷»ɽ볯ս䱦ʵĴã¥Ⱥʵ۲ڼ֮磬ϯͷУ˾ռߡ
ǰȺ»ɽȶ˶ȵʵۿϲϢʱƫټƫżһߣ»ɽη֣ϥΧżΪ㣬뿿һЭǴӲſù龰ʮֻ
ʵۼ״ЦָϷ﾿ʲôôӴ󣿡
»ɽżֱʵǰĶӻش𣺡ֻжԱµһųϺģ
ʵʮָˣǡ̫ߣ̫밲»ɽ»ɽֻ̫ףݡ̫΢գŭȣ̫ӵ£Ϊβݣ
»ɽǺˣʶ͢ǣ̫ӵʲô٣
ʵ۵̫ӾǴǧ֮󽫴λľ
»ɽ֣̿޶ֻۣ֪б£֪д̫ӵ֣˵գԾ̫֮Ӱ˼ݡ
ʵȻʦҪѧϰǡȴǻϲ
»ɽص޳ضѧϰٳࡣֱֶ̬ûʵۻЦ
ʱһŮʵкϲ£˿ģɷ˵óҲͱ֣ͬδ䣬һȺŮ룬ӵһ˽󣬻嶣̸߳ݵ
ʵôˣβԺЪţٹδء
λҪ±ȳ檻Ҫأʵδܰҡ
ʵ۵̣ҲӦõġ»ɽڽԣҪ»ɽǰԹݵ»ɽߵ
ʵЦʣ֪Ϊι٣
»ɽ޺ָܱ㣬ҲһϡǱǷޣúϡ
ʵáƶʣר֮裬ʵżɱ㳳ֲݣ»ɽ˵ʵǰúϵķޣΪʵҲʮã԰»ɽøС
ʱٹټϣϯѳ£ʵ۹̫ӵϯʵЯ¥»ɽѼ¥һٳޱȣȨָҲȺ¥¡
ʵᤣ齣ϹȡȺΪΪã˭ʵͬϯᤴ밲»ɽ»ɽϲ⣬лӸ£Ⱥٶһࡣ
ϯȿƼ֮⣬԰ˡɣΪִ֣һܰӣ֣öҲϣȡ˿Ϊ࣬ʵ޲ڡ
»ɽ״Ҳߵǰࣺ࣬޲ʶϣԾӯþòȥֲ裬ˣʶ裬Ը׳Ϊһ衣
ʵҲ˵֮裬ת٣񳤰ʢеỺ»ɽʣżҲ磬裿ʵ֣ô
»ɽĿԴ˵˺ߣ賡أŽת轫״Ϊ֡»ɽԽԽ죬ͬһ磬˿Сֱת˰ܣٿͣסվ治ɫ
ʵ޺ãҲ»ɽжɽѸ磡
ʵ۳ð»ɽΪֵܡ»ɽֵʸһңֵܼ»ɽг裬ҲԸύʰ»ɽꡣ
»ɽʮ塣
蟵Ϊֲţ鳤ꡣ
죺Ȼˣ»Ϊܡ
»ɽȴΪ֣ݹȹ£ƹΪĸԾ˳ƺֵܡʵʣȹ곤ΪγƹΪĸ
»ɽػش𣺡Եлĸסǰ֮ĪǹŮҲС
𣬽һ»ðջᡣʵףȴã»ɽԸΪ˼ԻʵϷ»⣬ĸӡ
ʵҲϲ»ɽԸϰ»ɽΪӡ»ɽϲԹݵĸǧꡱʵֵ»ˡΪΪĸȰ޲Ŷԡ
»ɽæİݻʵۣ޺֪쳯ǣֻףĸ󸸡
ʵ۲Ϊ裬Թɴ˿ɼӡͷǣҪЯ»ͬϯʽ檼»ΪӣϸһƵΪ»֡
ʵ׼̫¹¥Ϊ϶ա̣̫䵽¥ֻŵһĺɻĵûʵ۳ŵ˷ʿʿǰֻ˵û뵽㣬ɰ档
Ƴ»ɽǰߵݻʵ۹̫伪򰲣μ꣬ǧꡣ
ʵƽ»Ϊӣհա
ĸףҪ֡ʾ
ʵ»ɽ֣»ɽ֣ʧɫ˫ֲݷڵأ£
ʵɻ֪ԣ䣬ʲô⣿
¿ɻǵǰϽҹʾкйһֱ⣬շéٿ
ʵ򣺡˼ǡ
£һ֮ެͬޣΤǽǰ
һƬȻ»ɽŭָزʶԩ޳Ϊڮңʵߣެ֣ɱ¶󣬷нٳ裬¶жģ
Ҳմŭô󵨣տƾΪ»ı
ʵæ»ɽ»Ϊ䲻ԣ
ǰʾ»ɽй֮󣬲ǳԣ»ɽڣǣҰȻң
»ɽſ飺ɡǿãܣĴ־ѵҪи߷ۿйúɽˣ𣿡
ٱ磬ʵɫһ䣡޽϶գȻ޷ʤΣ°գ޿ɲ㲷֮ʧðߣֻˣ
ļǰɣѴһϯϷɱסͱһָֻһ飬ſھ˵֫ѽ߬ţѲá
£оˣóȥϢաѷסһоͲҪǿ̫࣬ʵ̰㼸̳ˡ
˫ɬûСѲ¥עĽŷſ
㡭ʲôֽţΪʲôҪŭɶ
һѽƵǽǣʿǴˣôͻȻͿˣ嶯ɣñʲôã
ҡһʱҪܣղɣպлᣡǿվҪ¥
ʿòᣬϯϢ
ʿԭ£ԸһһߣͰϳ¥Ѱͱһ£ֻֽǼߡ
һʿ뿪ıӰʿ˳嶯ΪѽʿǰѲӼԺһ졣
ȷ硣Ѱ⣬ָ°ͣŵһ˿΢㡣ǸղմȾϢָյǰ
ʲôţ
ʿһ㶣˵ʿ𣿡
֡
ʿ֡ǽʿߡʿ治ءʿһ룬ش𣺡򰲣ʿм򰲡
򰲣ֻȤЦ̰˿΢ָڱǰȥ
ϵζһȤ

塤Ϯ

ʷһСС̫䣬Դôһȥǲ̧̫ˣ
ͣסŲͷѺʮʿϯѱϣ»ɽʵһͬϯ㲻ٽ£ҲҪ˴İգϯ˻ʵۣҪʥݿҲôˣֳʲôѴ˾٣Ҳδ̫Сˡ
Цݺ㣺̫Ʒϣô㡮ССĹְ˿ɫҹ·ͬУʲô⣬¹½ء
ԭ³©ӻʵ۹ʷΪܲξʱͳ࣬ʦΰȻҹջ·ʰţС֮ĻӽΪ
˿佱¹ٺա䣬¹޵£ƹܽһ࣬ԲþǰհǣʵиԲŸְʦеûв׼֮ͽƷǵΪ䰲ȫݣ¹ٻǻ䵽̫²ܰġûԼ˽ۡʱס̫½ԹС
Լòŭ˦Ȼʷ׳ýݣҲ޸֮ԱǿԵģˡ
̽ӿڣĪᣬƽȻ뵣ġǷͽղ¹Ҳ˵һȫˡⲻŴʮλʿһͬߣԲ߰ȫ
˵֪˵ʲôӦԣҪ˦˦ˡԼҲȥʥţﲻ̹·ˡǵһۣǾͶлʷչˡ
ѵ˵˵䲻ؿϲУ¹ԶһЩں滤䡣
֪ȤֻԼ·ѾʹʮںͷԶԶظţȥҲʲôӰ졣
ʱߵһխĿУۣչͰѵ˦˺ͷϲһƿӭæͷܡֻơһ죬ʲôߵǽϣǽǡ
ʱ裬ʶ̽ȥ˸գԼûдСһĵϷӰԵݶֻҹ£ܿ뺷δ棬а׺һֲ񵶽
һ󺺶ͬСϻ㣬һˡûôģ˵СñŮ˻ҪƯ
һ󺺴ͬ飬ʣ̫伪򰲣
η壬ش𣺡ǡҪ
ǴЦһôǸСӵɫƣԺ֪˵Ҳ𡣡˵ӹ졣ܹ״ǽһƬɳӦľղ͵ϮİҲʯ֮ࡣͽҪ
Цȴ֪ľҲܼˣľǽɬסץסһסһ󺺻ӹĹӡͽ˫ָ߾٣̶¶յһţѺߵõ˼ڳסĴ󺺲ȻǱѵģ֮ΪҲûʲôֻ֣һͽû֣㽫¡
ϮæָӽȥԸ߿Ĵ󺺡ͽһʯңǰãʱ֮زز
Ҳ׷ϣֻû˵һִ
ܿȻС˲ҡһ˼⣬ѼҪĪԤϵϮһҲµ˭ָʹˡһмԵ˶
ָûȤҲգ΢Цû뵽֣˲òࡣȴɻ󣬸ղ磬ǴƺЩ֡
ʷɷһ˻ȥˣ
ѵôУ·ͽ¹ٸ·ˣһҪ䰲ȫ͹ܷѽ
ʷҪӦ׽÷ͽǱҰգ
׽÷ͽҪҪ˵ţָͽܵķ׷ϣ
һš׽׷Ҳֻӣ׽СС涯ǣҲǵһٷ˳ͷ¡
ѵһֱ̫¹ǰͣ½Ų˵ʷһ·չˣպٱл⡣˵ٲҪš
ͽⱣҪСģҹԳŰ
߱˵лʷ㣬ȻѵҹܴȥŶͽϮҲɡ
ѿӰʧڣվԭزߣ˼ʿʵʷҪظñְҲȥա
ϢʱءѰڰ֣תһ·ȥȥڶʹݡ
ʿ⣬ôˣȥڶʹʲô˼λӷƽ¬ڶʹ°ʷǿܽõǱôԸҲֻţ»ɽ齵ݶȥ
ǰʱǡ»ɽմӻʹ⣬ϲԽڻʵǰ˳衣»ɽѣЦǺǵعкģ˸񣺡˾ǴѲֵôǲࡣ絽һһȲůůӣҲһѽ
ԶþˣȻ͹ԵԶȡûʵ۵ֶα蟶Ҫ߸ֻͣһʷ̨ʷ֮λպǰ;»ɽʷһְܳʦʷ̨ĹԱȻкôԾСʮ꣬Ϳؽһ˾ˡѻС꣬»ɽΪĸһ˾ˣ˵ҲʲôΪ¡
ѵ¹粻ְˣֻ⼸λľֵܣִҪ¹ٻظʦеûԶɲ˾ţΪţȫ˵վҪѴʮ˰嵽ȥ
ˣеոǿʿҪ˲֡һƵۻſڴǰ»ɽĴӰӭӸףҲһ˵Ŀǣǰշʣʮ׳ʵòҲӢΰֻǲԲڣȥ׽
ⰲֻ²Ѱ˶Ŵһ֣԰»ɽģǿЩݰգܺ
»ɽЦ㺮뱱϶ǲֵһᡣǾ˾أزϺȡů
ҲЦ¹ٵȷܲסҾͲ밲»ɽһ߽ͬݡҷ游ףֻѽš
ߵԺУȻݶʲôӰһȵʲôˣҪȥ׷ϡ
Ѿǵ𣿺ôĵӣȻǱ밲ԣôʿǳԸɷĲɣǼȥѵץǼĴȥţ򣡡
ԸƿѴҪɢԺӸȥæֹʷҸղûϸӰӰûе
ѵԭˣҾ˵أ¸䣬аСո򻤣ôҲ˻
ưͳԻֻܳǡ˽ů󣬰»ɽԸϲ㣬ģһԡѵڣ̸Цۿҹһ㶼ûҪߵ˼ͷˣ˵ףʷ绹Ҫ糯ɱ¡
»ɽûشȽӿڣ²£¹ѵлʹ̸ҹҲ
»ɽЦǼǼ˾ЪϢҲҪ빬ʥкܶҪ̾˾ˣ;˾˱ҹ̸ֻʱ䲻ء
ѿһ̣ߵǰ£Ǳ̸߳
»ɽ˾˱ȡЦˣǺˣ塣
ѵ巨ʵܼ򵥣аȫƾԼ򡣴˲ǣ¹ٵȻȷɣҲδһֱռȡ򣬱ʮϲ壬ո߳мʤ¡¿ûе֣һֱ̫ˣ¹ΪغòҵһǱָñչأ
»ɽ˵ֻʵۻģʾҪѧϰաϸ»ɽ巨򣬰»ɽýζȴͲסˣ׸뿪
Ѱ̾һ۴ӰͿȲ˰գһߣƾһˣ֪ܲס
뿪Ƭ̣Ѱ»ɽһ廹û꣬һӱײƣһֳֳ˴ϸݣ˵ֱȡ»ɽ
»ɽ󾪣ѸĹѰұֿ죬ȥʯͷҹȥжһͣӽӵᰲ»ɽܵǽߣγǽϹŵ䵶Ѿһſ̣Ȩ
ʧȻ̲ģӽ»ɽϮȥѺӣҵţųľӭȥ赲̿͡
ѵţһʱ޷ӽ»ɽ»ɽܵűߣһһߴ󺰣ģд̿ͣˣ
֪ȱһɱ»ɽͺʤ㣬ӿ칥ƣѺȵĿֻǰ»ɽÿȻһɱࡣ
ѵڣ˭Ҳ˴һëɱ͢ٿɱͷȰ㻹ǿ־ܡ򣬾սѣҲܵ˺ܲù͢޵
̿ȴ飬｣Ѿ̸񵲣һΪµĽɨ磬̸ѻһѪۡ̿Ͳһ㶡
û뵽Լ˲ζӣŸо˴ʹֱƿڴ
ͷ»ɽȣʿѸΧδԶ׺̻ͷ˹žͼѳֿȭʹ̿Ͷһæ󡣴̿¾ֲˣİ·硣
ˣжЩ䣬ﲻ˰æְţʩչʷˣСëǽҰա
ȴӦһŭݣ󵨴̿ͣȻͼɱʷ򣬻ҡҪǲʬΣͷ֮ޣȥʹ̿͡
һ̿ͱ󵶿Ҹ첲ַɳֱǽߣְסұ˴֣ٵҪȥɱס̿ͱıҪڡ
ǾȽסúʡ
Ѽϴ̿͵ĳȻҪģڴ֮ǰҪһСɲգ
ɫߺޣÿһߣˣƾʷ䴦á
ߵ̿ǰǴ̿˶ʮغϣְһ֧һ˫ˮͫȴֻǲʣѡѺһģ䣬米̿ҵڽ£ң֪̿űߣַһţ̿߷ɣײǽڣôӴ̿ͽƴ˳ȥ
ĿΧסô̿ˣҲż˴Ҫȥ׷ϴ̿͡»ɽֹ˾Ҫ׷ˣ
ѵ̿ˣǺҪȥ׷
»ɽס˾˱ż̿͵Ѿˡһ֤ȷ䣬Ҳѷɡ
죬ʣѾ֪̿˭ˣ
»ɽ˾˿ŵɻ
᣺Ȼԭһǲ֪ôϯϺ򲻳ɣȻģд̡ϧԲһŨ
»ɽ󱲣ҲͻЩֶΡҽʥݣ£ʲôΪʱ˾˿ҪΪ֤
ѵȻһûֻ׷¹ٻҪȥߣָ˵ء⿪·һϽɼǣѪģ»ɽæٻҽΪˡ



ڶհ»ɽʥʵۿԼ̾ѡΪ֤ˣָ֤̫伪ı̳͢١
£һǼʳܵ°أĵλݳı¿ƣߺ֮ྐྵ뽫ɱʵ׺ݲΪȻӶˣ
ʵվٶЩɱΪѽôǱı̣
»ɽ̿㣬ⲻڶ롣ʷǡڹͣ̿ͽ֣̿նһΪ֤
ʵæѣ䱻̿ˣҪҪˣ̫ҽ
Ѱлл¹ذֻһƤˣѾҴ򿴹ˣ£ձȬͶ̫ҽ
ʵ۷Ը俴£ʣպʹ̿ͽ֣ȷϴ̿ȷ簲ϣǼ򰲣
ѳһ£¡̿ʱ˹Ǽϸݣ࣬ݵ㣬ΪǸŮӡʷѣž䡣̿ŨӦþǼˡ
ʵЩԥô˵Ҳֻƾж̿˼򰲣޾ƺ̫׵ɻ֤ݣ
̿ұۿˣټǰһ֪
ʵ׼࣬ʻ³δ뿪ʳǣñǰһ۰»ɽѵˣݹʵۣʣ֪¼ٳǷҪ̣
ǵһμͣЩԾĴ̿Ҫࡣ
ʵ۵䣬޾ֱ˵˰աд̿Ǳڶʹд̰䣬شټλ顣˵ҹＪŻ̫£д°
ճڹжãڲųصסʱոʱʷһ·ͣʷΪ֤
ʵ۵ԭ뼪ͬС䣬ʵ
ѻص쳼ȷһ·ͻ̫¹ᣬط;·ݣ˳ݷʷ򡣡
ʵһ·ΪιʣҲʣֻǰڼع֮󡣡
»ɽˣʷֱ󣬿
ȻԭǻҾǴ̿͡ʷ˵ʦеû໤һȥҽʷȰ棬һֱڶ飬ֱʱ
»ɽ׷ʣ˭֤
Ҷһݣ֤ˣ
»ɽԻʵ۵£ҹ֤ѱҹǱд΢̿Ͷɣ
ŭɫҹпա֤˶ȥˣܵƾͶ϶Ǵ̿ͣȻϯҶðҲ˾ͶҴƫ϶Ҵɱ㣡
̿ɻ㻹˭
ƾһ¶ۣδ̫ϣ
»ɽ磬תʵ̿ұ۱Ҷˣұʼղ̧ɻ󣡱üֳұۣһ֪࣡
ʵ۳Ŷ䣬㿴⡭
Իʵһݣ²ΪѣȻʷ˵ô֤һ£ǡͿգ˵꣬ӣ¶ұۡ
»ɽѡһұ۹⻬а㵶˵Ӱӣ˭Ҳһҹ֮ôһ˿ڣɵʱϴѡʵ۵⡭ϳŰ»ɽȡ
»ɽɻǰ£ֻһᡣʷҹϮ˾ţһʱͻɣ̿ò㣬ִǸŮӣʵòԴ󰸷򡣡
Ҳæ£Ҳ֤̿͵ȷ̬뼪ȥԶŮӡ׵ʱûп壬ºδ¸жϣڳ½ڳָף
ʵ۵λҶпԭ𡣵֮ǵðѴ̿׽ù鰸
ʱһŮ౨£һ裬ƼݹԺй͡
ʵȻʱҲƲ°ȥ裬ӻֵ֪ˣȥ߹˵Ժȥ
ŮӦ£ȴͻȻŭȵŮдʷδҴҡڣ
ǹŮ֪ԣŵͨһ򵹣ʵ۲䣬ǹԺеĹŮô˵Ů
ѵ£⹬ŮкɻŮӣúʹ̿
ϸһᣬȻŵǹŮŨĺɻŮ󺧣æֱ磺£ԩǹ͸ҵģ治֪ʲô̿ͣ

Ůֹסش𣺡ɻ۱Ʒʮϲò̬򷽣ŮĪԹΪģһһУǧŮӸѧϰֻѧ֮һԴӹɻۣҲ׷Ч£ܶ෻¥ŮӶúɻζۣ֬죬ӹסϲЩ۴͸ҵȼˡһֱڹǰְź򣬾޶ģ죡
ʵ۵ԺйŮôǴ̿ͣƽ°աɻڳ洦ɼ޷ƾ˶ϰˡ
ѻְ̿ݵ³ֻۣЩΪҳףɣȻ˵˻֮ð½
ʵƽҲżͿ
󣺡£̿ΨгʹӼ뽫˰Ϊûףֻ
ʵۼԸֲ鰸ֵö鷳ÿЩȥ׼ˡ
ֵ뼪һᣬ׼볼һͬ׷飬֮ʣҲǰλǰ֮ʱ
ʵϲǳã׼࣡ί为˰丨ֻȣҲɲϤð¡
»ɽвãʵֵݱªֲ֮ȫ»ͽסЩʱգĸ
»ɽϲæлŲһɨաʵҪȥԺŸ裬ð»ɽǰȥ͡
Ѵһӽһȥ鰸ʵϸˣ
׼ʿһͬǶȽŽݣ¸ء캮ضģ¹ͬһҲůů͡վڳǰЦͬˡ
ܾʷˣҪͲ鰸ǿϳܺȽŻزʷг̡
¹ٶڴ˰ɵ㣬кܶҪһһ⣬˵Ĳѽ
ַڼϣһûһµţЦ׽͸ͷлʷչˣϳ
̿¯ůȡ˲ЩڣǺഥõذü̿յúһ󱳾ͺ˺ŨڳӵСռеΣԼ˳һͬխܱյĵطô˻ѡ
ȡЩءƺһʱӦָȣԴƣɤӣ¹ж㣬һңͷ·ô
࣬խתֱԸߣ΢΢վ˫ƹѼȥҰߵ·
ѿǰذ׵ľƬ̵硣ϸļŮҲҪĽŵϵͬԶУζ⣬һ˿޵ϢڱǼţЩԲĺᣬ˿аӣʵĶ¹֪ΪΣ⾰ȴǰۣۡһ
ʲô󾪣ſ˿ײڡһסԼӣɴ˫ۣؿѡ
Цʣô㲱ʲôôõģ
ַſ£
˦һ˦֣һĴ˦£ҵڹҹϡýǣﻹô٣Ҳ¶šָϣôůͣ䴩úǺһ㣬ôһ
ңŭһ̧Լϵ˦˳ȥײ˿ڣɫٷ䦳Ѫ
ѵһʹŤȻЦóǴúһ㣬ֲǲʲôʲô
ֻ˵ʲôͷȥ˿ˡ
ѿ˿ѪǰһأҹǸ̿µġ̫ţΪҡ
Ҫ̰»ɽ㵲ţûһɱ顣˵¶ͳһƿҩҩЧãȷϡ
ѽӹʹã棬һţһҹȬ鵤ҩô
ɫʷ˷̽ѵǴ̿ͣ
ѵ¹ٲңֻǾǴ̿ʮ졣˫ۣ˫۾κ˿ǡ
ܿ۹⣺ŵʷҲˣұϲް˵˿ڣҲʷɵƾ̿͵۾Ӵ⡣
ûǸ֪̿ͣ棿
һͣҡ̿û棬类ץˡ
İףҲδץѵ֪Ƕʶ
һٱץסڷ磬Ատڲ˵
ЦһЦʵ˱ǵ˿ڣ̿ϻһ˺ֻۣǰϸδ⣬֪Ǵ̿ͻȥ֮û
ɫͻȻһ䣬Ӳɽס
ý˴̿һ£δ˽ǣһͲˣǱ󿴲ĵط֮һֻűϵˣ˱ϻһࡣЦ紺磬Ƴһ죬䣬޸ɣӦò¹ٿһĺ󱳰գ
ĬΣûҡֻܰȥ»ɽա
̾Ҫ㽻»ɽͲߡ㡣
㵱ʱûŰ»ɽǰæˡ
ҲӣɱԼҲѡոǿҪǣ촦ˣĻǰһô򵥣
ǿܻ»ɽԸ
ѵʲôޣǵƴûˣǻ㻹ʲô壿
ܲţֻҪŤͷǰ߷Բĵ档
εؿҪкַܶ÷ǵд̡
ַܶϸλֶΣߡݺȨôûǸ¡ɱֱӵİ취н¶⣬ԭҲΪֻҪڱǰ˵ϻ淢»ɽһñ򣬳ȥǽأҲˣʹѾֵñ»ģ̫λãʹҽ£Ҳֲ»ɽ˵⣬Ҳֻ֣䱸ʧȴᡣֻЩôû뵽ۣ羫գһ£
̾ԣ治顣
һ㶣ͷһδƺعЦҵ飿ΪҵסѣһμʱѾҲǺһЩСϷȡ˵ҲͰˣ⻰˵ǿЦ
ѿΣͻȻЦ˳򰲣㻹ȡһ֣ôһСۣĻ䡢־ȫˣһͷɥԹ˵ӣһβɣѵ´ΣɴɱУѵͲ취˵԰»ɽ裬ΪԼԲҪţ˻úõûȱֶϽţˣ
̧ͷֻɫ䣬еͻȻת䡣ʱͣ£һͣȣץһƲ󲽿³ȥ
ġһŴ򿪴˸
մɱ¼ýݷ˿첽߽ݣԸʿźŮ͡Ů桢ռͨͨҪʡ
ʷҪôǣ
䣬½˰Ҹû飬Ұš
ɻ뿴ƣ멺أڵʵʵһжأúܣո˿ѿ˶ѪҲˡƣҩѪֹ
Ƭ̣Ů쾡ᵽǰӳŮɨһܣҲʻֻԸʿǿɶǴʼδ뿪һֱŵģ˭ζվһߡ
ʿһһհ죬ʮŮҳζСŮУĳǹŮмɫ
ұ
Ůӻ̫Ҫʲôֻ֪Ͱ»ɽһйأڰӡһɫѵŮ첲һ˺ۣѪ½ᡣѺȵԭ㣡£
Ůʧɫû鷸ƣ˿ǽ񡭡
Ѻȶ㻰죡
ʿɷ˵ʣ˷Ůʮ⣬ѣףѪ磬˵
Ůʷڣ֪ľ뷸ͬ
ŮŵɪɪӿһͽϴĻش𣺡ʷҵҪҰʷ򣡡
ҡͷʿסá
ʣʷ򲻾ǰսʲôԹҪɱ򣿡
곤ŮΪòޡѶ£˵˻ԼҲ˶Դ򻳺ġ
ʣһŮҲкʷ֮ģ
Ůش𣺡֮ŮЩȭŹ򣬵ӱһŮӶҪ˵뵶ɱ°ղɱ֮ƣҾܾ
Ů˵ǷȫʵŮͷҲ˵ȫ
ɱƽ¬ڶʹʷ»ɽ֤ȷ䡣ȥһٴʾͽ䣬̲䡣
Ҳȥˣŭֹʷ˶ϰҲδ̫ʣ
ۿ䣬Ǵ˰ߡջ˵㣡
ѣ㡭
Ѳʿȥ˵ȴȥأȺ̲
ס֣ѣɱ޹ֹʿסһѣԲֻ֣ͷһƫƱ˵ϡƺһס첲Ӳɿ
һٴҪ
䣺ҪѵŻȥ
ûС
ҵȻ֪ûУվϴԩ𣿡
ʱʧƿԡɱ»ɽͦô»ɽûûС
ǣҲñҵ
֪ɱһˣ»ɽưոݡ㣬㻹Ҳ©ͱ˳Ҫ˳еҪõͱʧȥ븶ۡҵֱۣˡѷſش࣬Ѫ˳ָεשϣԤԣҽλ˳Ȩ죬Ҳ븶Ϊۣãȫʬһĵ

ߡ

»ɽطմȨ˵һȻָָ˶ͼխ֮λ࣬һ֮֮ϣʱʱŻ᲻˳ԽĵλȨơ˷ʤпΪĶӣȺǰ¬ѤΤȣ˶ָ
ʸΩýΣξзʢκӶ¤ҡ˷ڶʹرؽָ볯Ϊ࣬Žԡ
»ɽǣٽַ֮ôۣ¶ȡڰ»ɽԼ֮ڵ̽飬δ»ɽ뿪԰»ɽǱ־ͼıʵýȥָûûʵԶá֪Լָ¼ɣӶ˷ڶʹְ֮ʵ׼ˡרľӪ¤򣬿ެ
ָԲģߥ޻ʵùެʯǡʯչ̣ѹެرأΪʯػ˴òʧԸǣûʵв졣ӹΪսʯʵ÷ֱòѶɱδ춭ӹ⣬ӹԹԡ
Ԥޣӹδܹʯã˵ЭӾƣʵ۴ŭָûκָ淢ã˵ڹУܣӵ̫ӡʵŭ볯̲¡ʷ̨˾顣¤ҡ˷ڶʹְ֮Ҳֱɸ溲˼˳ȡ
溲òԣðءŰެ⣬ʵţɽ幬ʱȪѸ幬ټʮĲŸɡʮһ£Ը溲Ϊƽ̫أ¤ҽڶʹ
ʦıڸ溲֮£ֻϧʱδһţһ߲гһδʦնȻ־٣ԺҪʤǸָˡ
ʦֵܼɽеʱ⣬ɸпԴɽתѹȥˣʱۣҴң˶Ѿ겻ѣд̰»ɽһ˽ҲδӴֻڳԶԶؿ
һԼͻȻ뵽ѣЩաʱ˻׼ôʷҡ
ѾˡӦһ𳤽أǱˣ
ʷҵǱѾȫ׼׵ˡ˱һͬȥ档
ʷ˽ã游Ĺ԰ͻ󣬲ľѪ溦£ʷʷΪй꽻̸Ҳæʷұ̫٣Ȼܾܾ
Ĺ԰ǰ°ʷҵҪ󲼺õɫЩĹ԰ƣѪζ˱Ƕ
ʷҵɣ԰пжҲɻԶЩվĹԷˮףԲ߰ȫ
ԴżҶԶ롣ʷڵĹ԰в鿴
ʷҶֲ֪ʲô·ҪСģһ˵ջһ󱳡
ЦЦг̲صģҴ˱
Ĺ԰ֲɰأߴգҶϸճĺɫҺ塣Ϊ˸ԺӲݴݾҲѪΡüоһɾΥϤϢھ𣿲Ӧð
Ĺ԰游ĸ㣬Χм˶ĹѨԼԼʯĹһģӰ߽˲ſǸŮӣڣͷɢĹôĹʯţˣռҵλãɱ㣡ҵɻȻʮ׶ȴ˿˲Ĺʯְ͸Ĺùȥʯʵ
Ǹ꣬ҼûʲôǿĹʵŻˡߵǰȰģ׷ˡ
Ůһͣܣȷû˻ʣ㿴õң
Ц㣬ô˵أ
Ů´㲻ǹôܿҡҲˣʲôô
վסȰο£Ҳ㣬ֻ˵Ĺ԰󣬲ľѪԽûˣҲ㲻
Ů֣ҸɵģҲ֪ЩѪô£ûиɻ£ûɻ£ĹƮͷͷǶ˵ʯС
ҲһͨŮӦôǿ֪Ǵʲôʱʼģ
Ůһ룺ҸʱûУڶˡɣĲңҲ֪ͷ
˵֪֮룬֮ǰʲô£
ŮվƮڿУûУֻڿأʹҵһ涼ܡ뵽£ӿ
ΪҪ˷Ĺ
ŮɣҵѽǸˣռҵλãͬͬѨӦң
Ѿˡ
֪˺ܶˣһȥͶ̥תҸϲˡŮĿϲˡˣҺ÷ѹסҵʬҲ޷ᣡұڵ£պ߳Ϊ飬գ͸˲ŵѺ˫˫תⱲӰ±ӡ±ӶݶļˣҼҪǧСﱹңóŮŭģ쳤Х֮ľҡӿѪ
棬ܿ磬ľѪעֱŮЪŽֹסѵŮ
ǰȥ˵ȥʮ꣬ȥתͶ̥üġȰŮȴ̾ת֮󣬾İˣοִأ
Ůұѹڵʮ꣬ϻҴӵ³Ĵεץҡа취ȥת𣿡
Ҳɣûͨı£ֻܺ͹꽻̸԰󡣡
ǣȥҹأ
лȥ䣬ֻҪһ֮ˣԣܵȵ
ҲǸ취Ҿû뵽лָ㣡ŮϲپƮҪлǰߴͻȻһľŮ̶ȥŮ޵Ӵ̴
ҪֹŮŭһƭңĿŤľɢֽ⣬ΪС԰ľʱѪ꣬·һӿƬ̱ݽߡѪأһѪûű
ʷľܽѪһѱҴûɢû°գ
ҡҡͷֻͨĹ꣬Ƕ
ʷҵǶѪֻɻ
磬Ѫ߳Ĺ԰ѪУرһƬ𽥵ȥľҲָ˳̬һͨŮôǿҪǧǧԹ꼯ᵽһ𡭡ȭԼһЩ
ԶߵؿĹ԰ѪǣʧָҲ˼ҶϹסʷֳޣʷȻ
ʷл뻢Ѩŵһٽɱ
תõɫ
лм˰鷳£ֺʷѺãǵУдһص³㿴ſһװˣҴҵܹԹɣôԼȥôΣյ£أ飬мɫʮֳ谮ԲŸסӣ۾ȴڵذ𿪡
Ц飬һŮѪػιȥ
ͻȻһ䣬ˣſתִ־Ҫ쿴
һֳ鿪лģֻմĹ԰еѪˡ
ĵҲĹ԰ˣ˵ӯӯĿǹС
ʷҶЦ˼οͣŮ˼Σ棬ΪҲѹ
ֹסЦ飺ʷ뼪۱飬ɰҷԸϯˣ
صͱˣɣֶ˵ȾѪһ׸ɾѰա
ʷҲ˵㻹Ǹȥϸɾ·գĪʧ񡣡
ΣֻøȥԺ¡ȡһɫۣΪ½æֹԼͺá
ǹͣôԼأ֪ҪͲܵġץס´ǲ֡
üŮбôùΪҿ¡
鲻ū澣źӦõģ˵ʲôŮбء
ľͷʹﾡľ𣬼ĳлġֻҴԼ£ʵڲϰ˰æִⲻܣֻôѪȥˡ
죬鲻Ըس˷䡣ѣŵǰϯ
ʷҶֻˡʷҼ£ʣЦѺΪһ㡣
˵ɲǣΪģû뵽ˡһһ߶ѽ
ɺ죺ŲأһϼѰˡ
ʵƱأΪҲ֪ÿҹ͵͵ҹѽ
ɣߵͨ죬͵͵ȴֻǵͷȲ裬һԲ
ףδʾֻðڿ˵ˣϷǵüСʮ˰գ
ش𣺡ȶʮء
ǲСѽۺ룬ϸȢ׳ɼˡ
ѶѾʮˣҲδȢôֱһɷԹΪء
ȳɼҺҵҲǲȫ˵ˣТ޺Ϊ󣬼ˡҡɱˡТ
ӲͷƤӦ𣺡¹ٽ޴أͷƬߣԹ޶޶ܿ࣬
̫䣬Ʒϣô˵޶أ磬ƶּ󣬲˽ҾլΪ֮
ֻͷƤ飺ɣ⡭Ҳ׵ã֪һ󡣡
ԭҪһλ֪һϷʶüλͬţǧֹУΪѰһλ֪Źƥ䡣
лշ¹ڴл⡣
ǰҪҵһλƥ伪ƷĹ㣬治һܰ쵽ġ̫¹ᣬϿɲġ治ԣ˵飬ܵмɫ䣬ҲΪʳӣרΪЧѽ
ϲɫҪֱܾʷҴϣãһֱΪҸ̺Уֶػɲǿ򱶡ȴлɣ
̣ʷʹɫʷӶ汭յֿһ飬͵ഥ齿ߵصͷȥ
⣬ôã

ˡ

ʲôһͷؿᵽˡҲǶˣ治ϰ߱꺮ů΢عػ˻ǡһŮӡ
ȣ˶
ɾͷִڴ߿ǻܺġŴҳôһͻ˳ƺٲȻԼԾˡ
װͷľ￴ýζҲηģ㲻ʲôͷȥһЩ𴵵ͺá
ллɾģҲġϲ߿˿
һңǡ
һӣǰĴϣߡЦеģɾǺò䣬ҲԸɾǡһָǲҪܶĺá
ʷҸͣǰǰ˶ǿ׳ҿɲŶͷ涼ˣʲôÿģ㻹˵˵˼ҡ
ǰɾϰ鶼˽أֱŵģź򲻺ãɾ
֧֧᣺ҲûʲôϰߣԺͻ֪ǰ潫ҹУȥ˵һƵߡҲƵĳ˳ᡣ
䣬ҪƹҹСô·ѽĶҪԶܶء̸٩
ڳԱߵĳ£˫ڿСȻҹУ·գԶԶһЩܱȶ·Ͻ˲úá
Ӧáޣתһϡ캮ʪأϼûˣһ·衣
䴩ôǽȥգͷء
Ц䣬Ҳֻô࣬ϲˬﲻͷá
ҲЦ˿ܣ»ӱ޵ĶȻСܡ
ʣǳôˣ
ǲǣֻǰ˵լڣū׺ᳵУ徲ǹ㣬˼ңΪԵʶܻʵ۶裬ڡ㣬¡ޱȣ˭Ҳҵͽֺá˺ᣬūҲˣ׺ǳ
вƽһ²һ£˳׼ĵشլԹȥ˾㡣լǰٽֵĸ¥Ѿյ磬ʱʱɼӰǰվһˣӸµϹ
ֲ̫񣬿̬ӦǸӡҲ֪ԼΪΣ̽ȴȥϸˣҲ
ѣ
ʱһţתҪᣬóż磬ɷ˵ӺͷΪϣԹͷ䣬ôҲӼء˫ƹǰΪϵϴӣ˶С
ȣ֪ƿǲƿ۾ȴɵԶ¥Ͽȥ߶һŮӣױݷȣӦˡ˵Żһͬ߿ЦݣȴĪ⣬˵Ǻû
ʱͣˣ鶼֣ͣͨУȴ˼ūЩţҪȥǼūȴʣ̫伪ôҼҷ룬Я¥һۡ
̧ͷ¥˱ߵѲˡԥܾĶ䣬˽ᣬָʹвıŭЮԹ޲㣬ǲҪˡ
Բ׼ΪǰҲδӴô˵Ǿ¥ȥŪסԩ޳ǿ룬Ǻ硣ǰʷҲгһҴţڵĸ¥϶ȥ
¥ǽ¹ɴΪĻǸĺȥʱǶ£¥ܰʮ̿裬յ紵ʱ̿һѬů硣¥ϯ˺Ѷϯš˴飬Ѱۣ治ڿ˭
ǰк˾λף׾ʷף
˺Ц飬ʵλ˭
ش𣺡¹Ů
˵εε˶ôܽվءǱ߻һλҲ°աָָ׵Ŀλ
ɣлбƲԽ¹Ӻ񰮵ݷã̾㷣¹Ůӡʷͬһϯ
ԭ飬Բ̲סﰮЦª缪仹ƣ檲ˡ
˿飬Ȼ̧ա
лˣϯλ¡ƵƵ飬Ц棬ʮϲ㷲Ҳ⣬ҪѯǵĿģȴȵһɻͻȻ¥䣬˿ѣòŻڣΪֳ
һ̧ͷѣ߻žƱ۾ţ֪ڿδͷȥ¹³ӿɷʾ
Ц˵ҲЦֳ¥ǰ۾ÿ䳵ˣһģ¥ˡ֪ܷȫһԵ
ʧɫֲԿڣָΪԼܾ˵ʲôζͷԼǰľƱֻͶĿ⣬âڱֺͷɬһʱʲôҲ˵
ԭղ¥Ͽ飬ΪԼ£״̬ܣǵ⣬ԲŻ۹ԶԶضҪ˴̴һ㡣
˴ߴٵأ
Ȼͷ鼱ˣϯ˰ݵӣֻһССū澣ݱ΢ʵ޷ƥʷ
˵ɵѾͷʲô䲻ϣֳ㣬ĸѽ
ǡǡѾҼɾˣҶɾԸɾʷȫѹ£ͷ
Ѳǰ㶢סŭһʢ䣬ô˵
аǧأòŵÿڶ׶֮أֻܿࡣʷΪǰ;Ҷģǿϰٱ
ϲ˵ұ㵱Ӧˡˣȥ᷿á
Ůǰ飬˦ɾȴϺޱ顣ĵһ˺ѵȨƣòӦ򱾾ͲϲǿˣȴʮֲԸҪˣ˵Ըˡŭģֹɾ־ĺĻ£ѵݲһŮӰ֮𣿡
һ̧ͷ鱯ʹĪ⣬Ȼһ˿ǣֹ
涣ɾ
ѻڣ䣬뷴ô
ֱʷ̣׼ΪҡʷȨλҪʲôûУαذԧ죬֮ޣ
ͫŭվ𣬿ǰİߵǰһס°ͣӲӵקǸѵһأֲüҪƴ໤ɨһתȥ֪Ҫȡ飬Ҫʲô𣿡
Ȼϧ
ʹԼּؼ֡
ʹѿס°͵¶ǯһ㼸ҪĹͷ顣ߣȻݣܸоϲŵŭȻԼͲⳡģֻһڣһӣҪʲô޷ȷгΡΣɾϣֻɾ˵ڵĻʷԸ׷ʷźʷҪΪҼɾ
㵣顭
£ɾʷӢΰҲһġɾ͵׸ϲɣĪٵˣ
ЦŲ廰˵ֳãżɡ
δϲŭʢ
ǸΣ治֪˵ʲôοʼ򢣬񼡷ӳۣŭʷȻ飬յ͸öʩԱϧ񣬽ôİ㣿
ѻ׿飬һַſˤڵأһƬ͸һԵŮ𣬰ϵؽ¥ȥ
ۿǰʧŭѵʷϣ飬պúӶԴǹòãҾưոݣ
ѵһԲ˴Բ価ܷģ檿ֵģҲýˣġֳƴ飬һӦ䣬ԺҲ׼ˣ£檾һ͵ֳϲơ
лл⣬¹ٻպٻؾӣǡ˵ϯ߹ʱһ٣ؿһۣȥһʼղ˵ʷҲæǸ뿪
¥լԺţ˽˳ȵ䣬ôͳλأ
ɫɥʷ󳯳ʹɫ⣬ٶʡ˳ʷҳһѴֹ
Ȼ̣ǲǾ̫Сųˣ
ʷҰοȨƣó裬̨Ӳǵġ䲻ѻʯ躹ޡ˵ʲôСųأ㷽ŶײѣʵΪ˰ѺҪ˵ų仰ҲҰ˵Žųء
ٶ̲޲ǡѲǸʷƷ£̫ƷϣȻҪ裬ųо
ʷҵٶҲԽۣ̫ܺʷ̨⡣ʱѣҪΪѣ
΢죺Ϊѣ
㻹ⲻ顣
룬ԼǷԼĲǴӺζֻһǹΪأҶˣʲôıͼĲɣ
ʷԳҲǣ㡢ҺˣҪ˵һ⣬ҲȻ顣һһСһЩǡ
ͷ˲˵۶ȥ
һԸ¥ϣվΧǰĿ뿪Ұ˫սˡ
˿ߵߣһ۽ֵͷؿڣ磬Щʧ̬ѽǶ˵˵ô
ԶڵҹĻտڲԡ
ʣǸ飬׼ôã
ת¥Ժ㡣

š

԰ӭ˺ʱͬʵ԰ʵʾϴν׵ĵҩЧǷٶЩϡ
ԶͿѣԼߵ顣Ҳصͷȥˡʢױ磬޳£ˡǸѶʱӦûѣĸһʱ磬޵ݣֱԱĿ⽫ƻء
ѷգǱ˵ˡջߣװûпǣҪˡûüڣʵ۵ȿ˺ˣƲǱȥûлʵ۵ֲ뿪ֻøȥ
˺ѹμʵۣ˾񡣻ʵ۹Ȼע⵽飬ʣ̣յŮôǰ
˵ºüԡǰɸŮŸ˳檵ġ
üǱҪȥ檣˵ԼŮѵ鲻⣬ŹһѾͰתΪūˣ
ɣʵۿ˿ѡ
˵ǻɡʷةɡ
оɡ֪ԭŮԼ˵ôԼоЩ
ʵ죺佻ãԴ
˵иֽύأɽŮʿʷңǡʮϲֹԡ
ʿʵԳãΪҪ
⡭Ҳ̫ת飬ҽǰԱµĪ
Ҳ֪ϵֻʵƺ̫ˣݲݵؽ游Ĺ԰Ѫʷƽ潫͸ʷң·¥µһ飬ֻȥδἰҲܴⲻһ£ȥҲǶв
ʵ꣬ü壬澹˽뷽ʿŪЩ֮£
ȰĹ԰вľѪʵڿɲǳ檣Ҳᵱ飬ԸδɣԹҸʿ̳ȴԸɴ˾ҲǺ
ʵ˵ǵչüɫ˵ʲôԸҪƫƫ棬д˵ǰ쾵屻峯ʵ۵Ըʲôʵŭδ
ʵתһȥлʵ⣬ڼݹԺȥͬн֮ףȻܸ棬뿪ֹڰͷһҲܡӰɻЩϧΣ˵˵ȥҪѡ
ԭأãʵһ˵Ӱû÷УֱСѲŻתһУš԰ﲻƹԺϱƽֱС⣬֪ôߴ·һƫų
߹һǽǽǱߴһ˽ڵ̸Ϻãƺ˽ܣһ䡣
һʵʷԵ棿ѹüͣЩ죬ֱ治С
һ˻ش𣺡ة¹ôǸողŷ£»û԰ߵԺأ¹ٿ͸ةˡϤѡһΪةֱʷةp˵ѵǡ
pЦʷкأ
ѵ쾵֮˷ʿĹвá¹˵ة˽ܣةҲɰ
pǼǼҸ˱ֵܣʱ򣬵ʷ̨Ҳлʷ㣬ұػѱעС
p׵ȷǱֵܣǰ鲻Ҳpм֮ppͬĹλȻֱppְŴpĸݱ֮£ͳŪpͶĴԹޡŪ¶pѵˡ
Ȼа㣬תҪ뿪תһ䣬ȴӭײϡסŲ̧ͷͼЦЦ
䲻ǻҪ죬ôƫƧĵطйѽ
ʷְʷ̨񲻱̫·æ࣬ڴ˴ģΪβɣ
ЦԼ䣺˵أոôһֱԭǸǽжû뵽Ǽ䡣
˵ƣҲˣʷֻϲ飬Բʹø㣬û뵽Ǳġʷ̨Ҫ쵯˭ȨʣҲδ̫䣬һŮͷϣ伫
ЦʣγأҲͼɫͼʲôҲֻ֪һŮͲ쵯кιϵ
ЦʿıҵҪ֤ˣֶԱµ涶£һ֤˻ء
䣬ѻƾ޾ݣɲɡ
Ҳ֪Ȼ֪óߵһȴԺǽ
ȼʲô¶۾Цֱƽһ˵Ԥ׼ǿɷһ£ܷ໯Ϊأ
ǻһ
ֳۣסߵǽڣǿ⣬
Ƶ·ˣȦΧСһ̧ٿ˹ȥҲ־һ죬ץס첲ק˻
ʷʲô˼
䣬˲˵Ҳ֪ɽһ١ƣδǣҸصĵطһܷͷ
ŭѣ֤֣δ׼͢٣ҲԽȨ
ҪƱ磬һתδƵֻճȭֱϮȥѵҪǿЩһŤͷܹӺסֹԼͬʱһֻץסһŤͽŤֻһ죬ּŤ˾ʡ
ʹƺһѲԼϸʹͽ첲ѾʣһʱɣûϵһѾʾȻܷһգߵڵأҲɿʱܵòӰ
ܴգһĵۣҲŨصѪζ˵òᡣʧķ򣬲ɿЦ
ӳʹֱʷԢʷͥԺеظݽˮҴҵܽģʮ־̣ˮʣôǸ³ôϳʲôˣ
̣Ͽװ뿪ա
ʷȵôˣ߽˷ش࣬󾪣֣
첲ˣƳһۣ赭д˵һû£Ѿ˶ѡ˵Լסһͣ¸㽫ϱ۽Ӻá
ʷҾȵŴ졣֪ʷͬˣ־Ҳʮǿֱ̣Ѿʻһ·֪ԼŪŪӻȥüͷҲһ£Ҫǲˣ
ߴ٣̿ȥʰװȥ
ʷһع񣬱߱ʣ׳ʲôˣҪ뾩ô
üͷ壬ӿŲһʱҲ˵ǳйԱ춯ǣ̡ԣԶ볤Աֻ
ʷ֪㣬Ԥʮ飬¼ӿ춯ȥʰϸ˸ѱֻһˡʷٹ밲ƺ󣬱ֹǲʹӣ̣¹ٻǲҪ͸¶֪ĺá
ʷҲǣ򶼲ҹͣο˽˳أҲҪôйְ뿪ҪҪ
һ·˵ܲôˡѾǶϣ粻ϽֻҪⶾ֡±ۣһ·Ͱ̰ա
ʷʶأֻѾʵĸ첲־ʱŪ˵ġ㱾޹ذգǰ㡣
ҲѲ˸ϵһϸ˵밢
ʷסڽ⣬ʱ磬·Ϲؿδ裬˳뿪˳ʮʱȫˣŽ֮һһ˵ʷʷû̻̲Ԥ׼ǲǡڽˣ
̹£̣֪ɴý㣬ۼ̣ҲżŻߴٰ뿪˭֪Ѳڣһۡ
ʷҶݵԴ㣬һֱչˣŪѹְҲˣġҾεºܣҪΪأ
Ц𣺡Ҹ밢йʣСʱҸ𣬰̶Ķչˡ޹ʣ̾ҵˡ
ʷʣǣǰδ𣿡
һЦ˵Ժ밢ɰաҽ񳿲ŵõϢдæδκ׼֪δȥܡΪȥأ
ʷһ룺ҹ磬ˣ뾩ԶǰȥͶ
ԼҲû׵޴Ͷܲܽ˼Ĵ룬öڳǧ⣬Ľ顣
˳Уһȥ;Сʳй¶٣˺һֱδͣռ·ҹڳޡӹǺãոϳҲۣʷ꣬;ÿҲаʱӽʣ޼ʷͻȻΣֻڶͣʳʷҽ
յǰͿſ˴ĸʾΧۡԭ永ǰ쾵˽鹩ۣıҵʵҲְʾԻͨδġˡʷһȻС
æסʷ棬Ҳ򣬲Ҳҽˣͷ뿪ʷδܼʱҽϢǾ幥ģءֻͨҽЩҩҽΣЧ΢
ͨ飬ʷ漮ݣпӴܣҪ;ؼǿѲȥˣĵУһպ󵽴һʮݡʷҸղˣʳԽȥ³־ѲѣʵǳŲȥˡ޷룬ðű¶ΣճҹݳǣѰһСҽΪʷβ
ʷҷҩ˯һкתȻʮ˴Ȱ裬ȡ˼ҩżȥ
⽥ȴδ򿪣վۼϰѹؿ¥ǰصĹٱƽʱֹͨ浳ļµݣݶ֤ʷҳ֣ǷżѲڳлδӲڳǣײϹٱ˵

һ

ХǦܲڳѹͷʱʮһУ캮ضһѩۿҪ޿ɱˡ
ڴߣĵҰεɫԶľһѺշؾʿԼаˣʮɳĶ飬кΣ̽ͷȥܿǰͷľ١дţβֻתʱǰͷѾתȥˣɼǰıʿ
ǰͷһȺװмһڲͬӰٷƷµķɫ޵ɵģΧصԵøįճյңţӰңԶļһģıӰصǰʪ򣬾£𱡱
һֺֻȻ쵽ǰӣ߸ϡ˼ϣ΢յתͷŽǰ̵Ĳãһۣݺݵضһ۱ʧȥеηеŭȻŭ̲صıζȴĪغ
ǰıӰͽǰŭݣһһ⣬ˣݳſΪˣҲʧȻʿİΧ
ͬʱǣվڳ¥¥ӵİգҲͬʱĿһͶ˲ȫͬӾͬһָԵ顣£ѣΪǶĺպԿ׷ķʱŻͬ飿
ԳЦԸȥǸζµ˼óѡ
ʷͨҪ̾߼ȴշͨûֻ֣ѲշֻйְԲδϼֻͬǺ
ʵԼѵɣɰʷһ¡Ȼ˶΢̬ȴ˵Ҳ˵ʿǲ˽ٳǧ˿ƵĹϵһ۱һۣȨǸ̫档
±Գգ̲ȥҪͬһԷӡһ·պͬһᣬ߼Ķң޴ɱܣ֮໹ǣͷˣʷң鵱Ǻһѹֱơ
ʷƣҿһ´͸͸Ҳô
ѳһҪ͸˴ɣαشյǰȥǣذ¹ҲǷС֮
ЦȻܣαػҪŴװʷҲɸǣʡС¡
˵ﻰ䵽׻ǳ͢٣һղ㻹λ¹֮ϵƷ̫䡣¹·ϣأ
ߣɣôͨ͸ù˿ߣ
ڲסŭɫӵ粻͸ߣ
һ漴˵Ҳ֪ϸؽϣزнĶ˼Σʷƽ϶ĹԱҲǣ䲻ϲᵳ׾죬ҲͰˣҪ޹صô
һʧʷҪƾоݣ²ⴧԩˣ
Ѽʧ״֪Լ̽棬ŭֻҪеֱȻ±˲²ⴧȣ
߷ת泯ڣٲ˵
ʱͣǰ˺ͣʱֵ÷ʱ䣬ͷϢ
粽³ȥȡ˷ڣԶԶͷһ󣺡үһšĻˣֱֻʷ
ʱŭˤ¿ӾҪ³ŭǱҪ֤ˣǲúöԴ޶֤ʷҪǲȥ̽˫˫ǣɷ˵³ȥֻøϡ
ԶͿʷһɣ£ֽžͣͷòŲ˾ధһʿߵýЩס˫ȣүһֽɣ㣡
ʿסѲã޿κεҪˣֽУҲΥܵ
ʷץĿܣмܹ˵ֽ
ʿΣͬѼʷתס˫ȣɣֽʰգһʵ֪
ǲӦʷְãŷԸժȥʷͷɲȡֽʷֽ̰̯Լϥϣˢˢд
æȥֻʷдıָҵ֮£඼ͼӴƾ졣סֲдȥ̣ɲ޴˵оΪҪ֤
ʷƿֱȥ͸һ·գ
ʣ˻
ʷҵɸ˵Ѿˣȱһ֤ʶǰʱ򣬾ԸйҲûˡ˴ֻʮʱ䲻ֽ࣬ʻңȻֻ·һֶʣдʡ
ŭվһܣ
Χ˵ȶһ¾ڲԶ˺Լ֣ͷһסߵǰָŭɣôԴʱðչˣʱˣͬȴԹ£ҹ˯Ϊ㱼ҽЩ㶼ǵˣ㻹󱲣ڿ˵˵ˮ֮ӿȪ౨밢һ겻ټ̷Ϊԭȫ̬ѣǵﻹ侮ʯƶ𱨣о˲ݣ
ɫѿȴӱ粵˶˵ڽҴ̣ͬգ˵ʲôԵ֪ϸԷ顣һʱ˽
ѿΣ뼪йǱȻˡ˵ָ𣬼ȴ֪ηǡԽͷԽǷơ
ʱʷдֽܹݸ£ȰҲǵѣ㲻Ҫˡ
̣ʱ㻹Ҳղô㣡ŭĿż¡
ʷļ磬ҡͷ̾״ʷҰݵɶе֣˵յͷȥ
ղʷסĪΪұƽˣ϶ֻĶҲô˻ģǰ㡣
һ㶣֧Ҳ졭һ򾴰û뵽ȻȻ
ʷ̾ΪϿᣬϣ]ơǯû˵ô˴ǹݡȻ죬Ϊˣʲôߵء
δһֱټʱȴѱΡίˣо⣬ǿţȴʣ̣޷׵ġ
ʷղָ⼪£˵ʱ£ּͬΪǼ¹ѻݵ֡ڿ⸱Ȼˡӯڽ޵ģðһͷ״·˲硢͸ĵŮһ㡣ͷֻһ漴֮׵ԺǸж᲻ᵯȻΪʱǨ˷Ƕ˻ôܺŮȣһֱָָԶһֱšɫԥѣЩʱˣȥգɡ
ŷѾڽԣղžȫУڳϵľ棬߻سϡѸϳȴһδ
ʷѸ֤켪Ըֻһϯָ֮ʷұδܶؾ֮ҲѶֻڴ¼ȴ䡣桢ֵܼ̲¡ʷ̨˾ͬΪ飬ʷ̨ʷѡʷ¬˲
ʷҵһɡˡ֤ʣɵֵܲϣټ̱ƹҲֻ÷ǡͼߣıҵ˵֤Ҳ֮Ҫһ֤飬ȴһֱûҵû֤ζָЩżߴϼʣҪҳ
ҪеĶˣʳʲôʲֲܾʹ˰ˣȻֻ̡Уֲ֪ڣһطѲ鲻ãŭƤ֮ࣻЩʵûзӣ޻ˣ˵ĳĳߣ˱Ȼ֪շתָժìͷָһˣ˶ˣٹʲôȻָָ˭οͷ׷ʷܣ㲻֪ҲȻ֪Щģû
ֺݶûһùȥģûйĶǰ;ȥ̫淽̩ɽڽһ죬¼Կ̣ھ׸С˴永ķҲǱڳֵ֤ȴٳٲ֣̻һֱûõĹʡ
ܣүִ󰸽˵ҲΪȥٳٲŭүСŭ´󰡡¬ָͷѹ¡
ɫѵְѾʼ䣬ȷʵ֪飬˵ںδ֪£ְҲûеʳѽ
˵֪ˣ
»صΪ˸ֱӣӲԣĿá
¬͵󰸶꣬ᱻһֱԻ󣿲ͷ˭ԼԼΪԼݣ޿֣ϴʵ
һҲʣ˽ôضԼ飬òأĪǹͬգһң˲̶̣
˳ˮ۵ʷְʵ˽Ϸְ֪
Ц˵һͬأǲҲ÷һ
ԶԣֵȻܹ֮ͬӣǲҺ¬ʷʼ򰲡ܵϹۣȲԼ򰲣Ҳ󰸣ѽ
¬總飬ȼ´Ӧ֧ʹۿŴǰȥȴ޷ֹ
¬絥ֱ룺֤֤ʵ飬֪ںδ
һڷϣ޴¡
¬ɫλ֤֤ԣԼҲˣ㲻ϣƤ֮ࡣ
ֱЩ֤˵֤ԣ¬ʷʳô
¬ŭ󵨣ǲײĲᡣˣ̾ߣ
ʼԹ۱տڲԣ¬ʡ°ļ٣ֲܷ¬ˣ̧߲̾Ŵʧɫ¬¬ʷ¾ȴ̣硭ӣҲһܳͽ䡣ԭ¬̧ϵ̾ľϼסͷŷ죬ǿ֮ˣǽС˵ᱻ롣õָģŮʹãʮָľʹǳΣѼ¾öԸŮ̾ߣüͷ΢
η޾壬̾Ҳɫӵʹͣȴһֵù̾
¬翴ɫԼ׼ţȵɫƣô֪̣
¼Ȱ˵¬ЧתһԵѣʷֻ֤ˣĿǰδһֱܱŰи̣޷½
¬ͬʷְ̨λױ¬ߣ¬ҲָͣͶѯʵ۹⡣Ѷ߲ҰһĿȴӯӯڼϡͷͻһ֮𣬳̣
͵תͷ̵ؿܿ챻̾ߡзڣвּ̣űĿ⣬Ī࣬һ𣬰ζӡ
̧̾գֽűľϸסҡľñֱҧסأ߶һ
¼䣬˰գƽܿ࣬Ҳ޲
ҧס´֧ţѪ˿ǲڡ
¬ҵҪӲǹӲգת˼ȦľյøľӼʽ֨յֲľֻ¸¼죬ؽھѾʡ˿̣ȻԾѣϿڡ
״Ҳټˡƽ̾߶ԴˣҪӵĵȦʱŻϹǣʱǿ׳ģȦû¡⼪ӹǱŮ˻ڣȦ͹ǽȫˡ
¼æѵʷѲɣộҪֳˣ
Ѽ
䳷ȥ̾ߣ㲻ʹͬĲẕ̇ڵءǰһȴȣŭһܣ
סŲԸ䲻ܴˣȥܣݺ󡣡һֶ¬ְƹвأְѴְ̡ȸˣѲƺ󡣡˵մҴ׷ȥ
ԭأİż׷䣬Լţʧߵͷ¬ɻؿһۣҶ໰

һһ

ŵŻûпԺĿһ죬һ̽ͷúʱ˷Žȥ
ĸ磬õˣжţůů
˾׾ȥüϰ˪ˣɫ˶δϽȥաһҪǽ˿ֵָ鷳
Ҳá۵˾Ѻ˷ȥүǻҪʱŻĸĪż˵޷
˶һηҲѰĲͬδһӦȫʰøɸɾΨֵЩǳƽԭͻǽȴȫþԷԽη֮Ժʯǽֹ˷̸⴮
ˡ۴ߵᣬǹ˯ڴϵẰһΤξ˾ˣ
֮һ˾ףһæ´˸ʤꡣΤξ̾ѣվѷ׷׶ϽһޣΨۡȴ̽ǻѼѽǰǴˣ
˾׵ξְֱίȫŽв˵Τξ֣˫ֱʣξ
ˣΤξ޵ʷ¡̲һҴʱУ˽Թέƺʵȴů䣬˫Ʊ
˾׵˵ѱػЮ˽ξȴְԣҶʱδλֻòξƤ֮ˡһ룬Լ£ҽմһƤСů͡ξξҲױ˷֡°£Τξ
ΤξмĪղ֪ɸ壬ġƤֲգͷá˵ָ֮˷Ӷڶʹã˿Ҳ֮ǰָδҲ͹ȺѶ䡣
˾״󾪣˴󵨣ҲҶ
ѴѱкβңָݣΣڵϦȻȴָȡ衣
ָܸӵ̫ӣνһ˫ǳɹһԳȥ볯ΪĶ֣Զҡð⵹̫ӣܰˡΤξþɲ뾩ĶҲǣ
˾ҡͷ̾תڣڿһĴϣصέǽǣ˯˾ײ̾һ׳жͷ˵ΤξΤξҲ̾ѡ
˵һ˾ʣ˵ʿǣۣҲ˴¼ΣξмǰסԺʱ鲻ְԳ˾ʲôѳΪռɣȻУ˾ȴŲɡ̽Τξ˳Ҳ̽һ̽ʿ
ΤξһԴԣæָбԶһηʿǼ䣬ȥѵȶ˴̣˵㶼ˣǱŻġ
˾׺Ǻݶʱ˵ǰ㲻ĻѶһֱģع˽Ѿʿȥˡæ˳ΤξָηǰֻϱӹһŸ߸ƺˣͷбס֪ǷǾʿ
ʿ𣿡˾Сĵ̽ʣ˲ּһ䣬ѽ
ϵƿ¶˾ףϲɫæƱ´ǰЦԭ˾ףþò˽Ҿʿ̫ϰˡ
˾׿ж䰲Ȼûа̵ܹӣʣΤξ˵աǶԾʿˣʿɻð
Цһ˵ã¡
˾ô˵ȷ˴̣Τξ˵ԶϣôһϾͻָˣѵʿȻǷˣ壿һֱԼƤȡϣʿˣʪ䣬ֲůƤʿʹҲûס米ϵıΤξĻҪѹݶ
ߵҲů͡Ҳõ˾׶֪ġƤǸΤξգѸߣܲú䡣
תתȥƤΤξ˾׻صΤξǰΤξȵôܣͷԻѲ֧ţڵϴǰȥģ
˾׵̸Ц״Ҳѽ
ԱͻȻ˲廰ôۻˬʣǸڵá
˾׹ȥãصǧȷҪɭϣԶ򻹿Ժ˵仰
ùЦſɤų溰䣬ã壬ֱԽָĽύ֪Ըôӷ԰»ɽз⣬дȼҲɣ˶кøС
ǱҲصʺ񰮻ʿ䣬ʦŴҲһֱĽ̸ʵҡ
ʣŶʦǣ
ش𣺡ǴС
ôЦԭǹıԹˣͷǳǸɶõĽŰʦֵȻͣڲͬɲСǺʹˡ
ʦֵչţȫ̴Ρ²һСʦȡ
˳ʵ˵ǰɽϰȴŹҲô˵֪ʦӺˣ
ʦɽʿʦżñ֮дָ˼աʦִҪΪʦÿ궼ʦ®аݻ̣ҵΪֵܡ
õԭˣˣʦҲλž޵۰ʦҽסҲһˣ
ʱֹв˽ܣ
ŭ˵ö˽˭Ҳ嵬ֻ㶥ͷ˾ȥ
䱻壬ֹΤξ״ҲѪڣ̸ֻ˾̽ģη壬ԽֻһԹ
˵Ż˾׽ۺȻܹĸ磬ͷˣƺʷ̨ˣĸϽһܣײͲˡ
ʷ̨˷Ƶѣ˾ҲЩţáΤξȸǣ뼸λ϶ְ뿪ñײ¶ˡպ̽Ͳξ
Τξȵû뵽ЩٿҲ㣬ôŰˡߴ˾׸Ͻ뿪˵ʷ̨ˣ¬磬Ȼηǣ֪˶̵úܣҪǻֱǿٵʲôѱΣСٰ˿ɲãοǣĶıİӡ
ʱŷһ춯ٲ˵˼仰һṆ̀뷢԰ףţһҩСͯԶżҩζǴΧǴĹٲ
һ˴Τξǰ߹ȥΤξǽֹⲻǻشõŴεһأΪЩš
ǽһߣε˵ĴѵǸˣֲ̫ܣʩ̵Ļôġ
佫Ŵᣬһ߶Ŵọ̃˫˫Ŷˣ⻹κô
ŴҪ˲¶ۡЩүҲǣȻҪﶯأ̻дΡôͣǵһ˵̵ķ˵ء
Ա߹ٲŴĪԳ͢ٵǷǡ
ŴЦС϶ڵЦǷǣүһͷӽƽϡʱߵǰף˷ôɱ϶Ѱġ
һڴϴɴ˫ۣګګ˵
ŴЦûˣһͽ𡣻ͷǮȥ˵վҪظ
ΤξڽסߵǰʣŴ򣬸λԱʿ˵ģ
ϳΤξôҲֹסͷڰֵҿɲ˵λүⶣˣ͸¶
ΤξҲ֪˭壬壬֪
Ŵۺ룬Цʷ˵ģǧҪ˵ôΥأ
ҲĻüͷһ塣ʷԭΪǼ¡
Τξţ׷ʣĸʷ
ŴҪȥͽˣξأڰ˵ղΤξ׷ʣ뿪
ΤξʷװʲôˣǰŶ̺žˣʲôأ
Ŵѳ˼δţԶ͹ٲĶԻٲԹŴʷⶣ͸¶ʷÿģŴЦ𣺡磬ɾʷ˼ˡ˵ñ֪λòСʵͷͲ֪ҿţȥܷ϶Ҫͽأ
Τξԣһ˵ıŤʲôòСʲôͷͲ֪˵ûǡȡǱߣ˫ץʮΣŤͷܽڡ
ʱ³ĹԱ˻ʵ۶˴ʥּ˵¬渮ѳ飬֤ȷ䣬ʵ۴桢ֵԾʷһ٣ϡӷŵţصıأܹʮ˶Ҳȥְȴδкδá
ΤξУ뵽̾Τξǰ̲ʲôˣΨ鹩ɼУôѳˣ֪ˣʲôֶأָΪУǲֶΣָ̾򰮻ʿ䣬ԸνսԽʿȡսپȴ˵Ӿƣ̫ƣҲıĽڡެ񣬿̾һ
õξصǣƣ溲Ƚıնǳ֮ûҲһֿܵެ
Τξ磺͢ȻȱǴһΪȴá˼Τ³ΪõǡָĺҪȥˣ˭ӵù
ͷͻȻڣξҿģ࣬й˷оա
Τξ˵ʿԤ׼ô˵ǲܻΪˡʿܷʾλ
ƴǵ⡭΢ֻ֪м࣬˭ɾ㲻ˡ
ΤξҲʣ黶ȴ̫˵ֻһЦ֮
ȻϣպüΪ̫أȴˡԭò溲ܻʵأֻװ볯ʵԩԼپ£жʵۡһ̫ӽʿňڻʵǰ̫ӣʵҲ̫ӽУӲύйԱΪֽТرĽıңֻñ¡
󰸼ͬʱ˽ᣬʷϣáΤξȥ˷Ҳ½ǲʦȻ֪ô£ְ֮ȴƵģûд÷һֱڴ¼֮ǨԺѺС

һ

ָԩ߶˳֮ۡȺΤᡢ桢õȣᣬһһҰȻ˯̫ӣȴʼûжҡˡָΪڳרԺּҴ֮ͥף빬ʵ۶ԣΪ³⣬ټΪʷͬʱÿϣ]ͼµȹı¡ѵ˵Ȼмָ֪֮Ǻ̫йϵĶҪ£飬֮ϰ˼˶̫ӱ˽Сģʵǰ˵ϻ˰ѵİӶС£ܰȻȹ
еʯͷֽסü΢΢ﲻϼӹٽ֧Уʷة˵Ѿʮְ֮ࡣһԾȡûʵۣһָֺŻǨô죬һ߶ٲ˵ġ
ʯ﷭ȥʵԼ֪ţܶ϶ʲôˣоһ㶼⡣ȻȹԼҲδǳں⡪ʵʼûŪѾʲôĿģҲףﲻϱãһˣҪʲô˵£ֲ̫żǻתת˵ЩĪĻЩĪ¡
͹ƤЦⲻЦ˵һֱҲδãֻȤúܣȵżȻΪѣһڣؽ˶ʮ
̣ҲȤֻǰĩżһ£ʱδãۿľѳȲֻðˡ֮ڣʲôˡ
֥Ϊڶʹԭڶʹ볯ָ֮Ϊž˧࣬ƺ˱ĳսֳͼѽɵԼӶݱΪ͢ԺΪ߽Ӵ˱ڶʹʼúˣ»ɽܵʵأӵ۰һسᡢβ󲻵֮ƣ
üʯӡȻУԼָ֮⣿ʵ۶԰»ɽŲɣټָߥޣ˭˵ϻ
ȻоЩƣ˵һֱδزãͲȥЩԼܼȴòԵķˡ
һɣС˯һ£Ȼͷһ֣йٱ׺ĺȵү·õȺ׷ʰãɹָҪӴ˾Ϊ·
ָ֮ǰ඼Եд£λȨضҫʱӲˣҲرõָ˽Թ̿ͣÿαشʿýǰֵǰٲ֮ڲ˿
һϱ㾲ĲֻԶĽŲͼ߻ζĿ֨ʱͣģģ˵ЩԺ
ָôʲô
Ƭ֮󣬾Ϳӵָ˺ԺָԵѣָ߱˵ʲôϱƺʮΪѡۼ⣬ֻ磬ֱشࡣ
ˣúõģָʱõֻµơ
ճȥһ㣬ָһȴü˻ȥϣѵǰָ´һ£
ѵү㿴ոܶʮ壬㿵ӡ
ָ۲һתʿص䣺ҹҲڴ˿ôһҹ֮ģ
ش𣺡үҹһֱ˯У츲棬񳿳⸱ģˡ
ָüڱвʾˣضʲôֽšҵҪʲôȲ˵ѣϳٴʮ壬ͳͷôϣ
ԥŲָߵةж
ѻصү¹ǡҡ
ң
˵֣үԴӷּ򰲲ˣ¹һֱвռ򰲶¹ٳԲѷ¹ٽȴʮ˵үЦҹ¹μʾ˵˰֮壬磬ӻ¹ٲŴζ˲Ҫ¹ʩԳͽ䡣
ָǸζѣة˶ηηβ
ѵʱ¹ٸδһ׵罫¹ֱˣ۹Ȼнۡ¹ʱ¹ƣ򰲻ŭĿ¹ãһ˶ŭ顣˵ӣֻϳ೤һνںۼƤ⽹ã类׵жջٵľһ㡣
һȻʲô˳ͽ֮˵ǴӺζ
ָҲǴ󾪣ѸߣΪӭʿӴԼҲĽ֮ɹ֮˵ŵúܡг裬ǰ㴫ؼȲѱ˺ۿɲҲСġ
ֵʾðʿϳͲ¹ٴ˷һֱۣٶԾʿŭˣֻݣ
ָʣة֮δüأ
ѻֵ̿ף¹λݵ΢òҪүָʾ
ָ󺧣֣⡢ôʹãһۣǿ򶨣ʿ永һֱةһֲٳ֣ԼգȻ˵꣬Ҫæȥ
׷үɽ¹ôãָ뿪
زԶ߲㣬Ĳζ
ʱȺΪʵţָûͷٳδϡڶָͬȺⶨţ±ΪԪشʥӦʵۣ¡ָʾ֮˳
һ벻ͷĽ涼ӡԭָʮַԴԺƽմӴ˾ıˡʱֱӦֵʱȴ壬ֻ·ˡ
ԺǰǸ·ڣ˴ţãȻ֪·ߡǾĿףԼû˽լ˼ȥûˡ޷ģ緹֪
ԳһЦ
ʿôפǰˣѵסһ࣬ٱ𾹻Щ̫ñŲ˸ߣѵĸ첲ñˣ
㶵ؿǰ·Ĭߵָ࣬еĵ·ʿߡ
ת׿ΪҪ
мߣȥʳ
üة֪Ҫȥʳǣڿ޹ְһ鲼¡
ҲתʣѵʿȥĲǹʳô
˶Ƭ̣ѺȻһЦƽ֣ʹʿȥĲǻʳǣҲҪͷʿһˡпͣ¹ٴʿʥ
죺£ҪңðȥˣǵãҲ永˷ʵ۱Ȼϲôټ
ѵҲžʿܣˣӣΪ溱ټ
ɻ󣬲ʥΥѵةҪٲмߡ
ֹʿ˱Ĺͣôͽأйĳʿϳ
ƴǵةǳ͢٣СС˲ӰգôةĳߣοةϻˣСС򵣴𡣡
˳ˮۣ㹻ʿ¹ͬ¹ٶԾʿҲĽúܣкܶɻҪʿָأ˻˵ۡ
Ը⣬˱ۺͷӦˡһͬϳţȻܿȥҲһͬ˳ǻһˣΪԼѴԼǷͶĶȴĨɷ˵ġͷϥϵ˱ۣл
лʲô֪ʡ
ץֱӣȴúֲܴڣͷѪ߰ߡüСĵؽ⿪ֻ˿ڽѪˮһɲûôŪ
ѳظ첲ҰӵסһƤˣһ֪Եɡָթ黫أǽЩá
㲻ҽΣôƬǸûŧʰˣ㲻Ҫ첲𣿡
Ѿؿڵô
ڵŤͷȥΪҳ²ߣʵǡšзϣҪǷһ飬
ֵõġ
һʱδŪʵĻ漴һȴЦˣһ첲һǺܻѽοֻһƤ⡣ɵú˵Цңô첲ʱҲΪ˾㣬ûаھΡ
ĬȻͷЩ֣ƿ˿ʳ򣺡λ磬Ҫдȥô
Ҫʡ·˶ӡϲ֣ĵбǡ
æ˵òãʹͷаաͷϾǰͣһ¡
Ӧ£ʣϾӣҼǵģȥʲô
Ҳ辰ȴشȥϾӵĿġ
һУϾſͣ˳ѵȥȥԵƬ̡˵³ϾȥҲһյĹˣﱧһɫԡǴֲڼª裬ɼʲôֵǮĶһó߰Ѹߵıֲ꣬״ЩδɫǳҶӼⳤ쳣ʺ
ʣʲôҴû
˵ūӼϼĿ֮شģ˽ūᡣѵòǤɻһãòҲδ󡣡
ʧЦϾӣΪ׸µİգ
޵ģϰ졣ϰǮûУձ𡣡ūһҶƬ˺棬ʺҶŨ֭ҺѸ첲⿪Ĳ
ͷһɫغԼ˵лż⣬΢䣬üҺЦʧ˼ת¶˴СĵؽҶ֭ҺͿ˿ϣʮ
ⶫ֭ˮ˺ЧԺÿͿһ飬̺ܲۡѵЦ˼˵Ůӻء
ʹͷϸͿĨѾӸ£޷ӹڽ©˳Ƥشžϸɵļɢĵĺɻ΢СɤӣϷʵĪһ⻬ϸ֬ļǿģŮҲ˱ȵϡ
ſ˺ЩЩΣةĪСС˿ЦˡƺҲˡ
ѼãǱԼȡЦ˵ŮӣԼȻҲ᲻ˡһʱЩûڣת⣺ˣ˵ˣҵ֮ˡⶫΰôֲָָݡ
ʱÿԷ̺ۣ˾Ͳ֪ˡôͱټкι
Ѷһ٣˵ʵءǱҪ㣬ǹ
졣
ҲݣҲ˵£Ȼ𡣹ǰЩʱ԰ʱˤۣһǳ̡Ҳ֪޹ȺԼªĵطΪҲϴˣñʮơʱĴţ
סϱ鲻֪οЦǷŭ
Ȱĺûᡣֵùģ±ͣʱٸԭְҲ¡
ګګĻᣬҪҲա
ѵֲͷһˣǰһڣڡ
ǰǰֲû£ǰ빬͢ǿ鵤ȡ衣ʱóڷˣ
ָ󱳣еñʧõԽ࣬ʧȻҲԽࡣ㵱ɽ뾩ʱ뵽ֺαҪɽأضҪõĶʧȥһЩҲֵõġȻΪֵãʹһͬòֵˣɽּȥ
ֵôȻֵõģô˼ôԼҲˣʲôŲ᲻˵ģֻ֪Ŭ᲻нԺǲǻһˣȥƻԭͽ޹һ޳ɡҪıûбɣԭӣ⣻ıģȴڲ֪ȻʧˣҲزģ
ڹǽͣ£³빬šĴţʵĹǽǰһμʱһģһʱһ˿߸ߵżǰ;δżʱȻ㯣δȻԤϣߣȴһˡ
תͷߵѣ߻΢Ц
ͷá
ܾһֱߣҲδáʶͷһ˲漴ȻżнᣬҲʼղһ·ϵˡ

һ

ó裬ĸܷ⡢ֵܵù٣Ҳܻݡ֮ǰϡϺϾ͸ھǷĵضλûʵʹ͵ĺլͬԼҺԺٳޱȣʵҲƺΪ̡챦ʮһ¸Ϊˣֱͺźˡ뽹ˡعˡϽõĳ˿Ǵﵽ˶壬¡
ȻԵ黢Ȼǧ谮һӴҹרҹҲϾҪʵ۵ɫ¡żСƢʵۻܳźţƢˣ˻ʵۣһҪܷ챦£ʵۣʵһŭ֮°ǲʹͻֵլڡ
֮ǰһĽѵ챦£ʺײƻʵĻᣬ󳳴ð˻ʵۣͻ蝼СջʵƲ֣ʳʣ޴ҡҹʱҲͲס򿪹Űѹӭ˻Ӵ˹ܳ裬ʵΪٽӽɡ
عּǴǰŸߣŻʵ۱ˣٰ˼ûи̨¡ʱмл¹ٽԣǹ˸˼ңʶǳʥ⣬ºαϧһϯ֮أڹдҪڹ衢أʵɻ¹ٽ͵͸ʾ塣ʱҲ׷Īʹ飬Ի¹ٵﵱ¿ɱڼҡҪ빬͢涼ǱͣΪֻͷ֮ĸԽ׸£ԱġǼԼһ˿û¹ٴʵۡʵۼ˿Ȼ£ɸʿӭع
˾һŨʵ۴ţһʱΪ̸̸ǹڻʵۺ͹ģȻ˸ᡣѧζհһʵڹ۹ؿ֮ңԵĶǰ档ݱͶãʳȡûʵۡʳƵʵӦר¹Ҧ˼ΪУʳʹÿνʳǧƷһ̵ʮ˼ҵʲ
³µһʱع˽ʳԶԶľͼǧ˵Ķж룬ɿֶµʵʵǰ־ٹĹԷСԷ˳ײмʼĹŮ͵ĳ䡣Ϊ˶ӵҦ˼ָֻӡ
ֻԱ߹ȥտʳ飬ǰĳȻȵ˴󵨣ҳײͣõһ߻гָɫٷһ֪ƷϹԱ⻤ضߺȣūˡ
ü˴ǻʹǰٹٶ룬ڴͨׯϣҪõ
ǻŭ׸µʳвأ㵣𣿽ÿÿģʲôأ
һҿǱоģ֣¡ֵǱҪŲߣҰȥ
ҪѻͬԵļ˾кָ񵲣һӵϣʱͽΧסΧȺУĦ࣬ȥʩչֽţۿҪһٹӡ
ס֣λ̫䣬ǾҶ񣿡һŭֹס˶̧ͷһع˵ֳ׷ÿ
ȺһһڴбңʮǱĵؼ˶ѣѣллɽΧ
½˱ɣһղһֿʼȨȨءµЦҲϵ°ΣڽЩð̫䣬ɱְ
ҡɫǲԥ߲ƽ
ѿ˿ǰȺʳտʼһʱ²ųǴƵա¹Ҫʥ¹ͬС
ܵ빬ʥ¹ҪʹͬҲƬ̼Ҫֵ𣬻ߣҲⵢɼݡ
ЦʹƬ̣ҲԸ¹ͬôͷһ٣ֲֵǺˮޣαرΨֲ
һҾ˵ﻰ¹ɣͬУ¹ɣֻµɼñ¾õȣ¹ٿɵѽ
˾ͺˣЩʱ򣬲ñµȵġЦţֱۣæ˿Ҳǿٲжȥ
󣬾һ֮ңʱѴ˸ǷԸв죬ƺûм¶ƣ̬ڻʹſֵط߼׷ѣĴۣɫݣкɫİӰЩףƺû˯þ˹ţ˲ٲľ룬Ƿ̲סʵɣҹû˯ô
ѴЦ𣺡˵ҹһʹǰˡ
ҪڣͻȻԶԶһ˺ѽɣҰȵˣͬŮӣԭǸСšϳǸʿͽܣͣ˺̸תˡСŷɿܵǰصø߽Сɣڼ֮ǰɸסˣʿ֪ʡ⣬Ŵ󽫾ķţ챦ּ󽫾ʵ۶ԡƺ֮
ع˽ʳʿ˿̱ʥݽԡʣôڴ˵ȺǷҪ
СŵҲʲôҪ£ҪɵչˡձʹǽּͬʱһҲǱɡóһɽԴ󣬾ⶫˣ˵ɽҪ빬ʥصСڴغ򣬰ӽɡһɿҪΪѽ
Ѳ죬ӹǽһֻһֻ״ɷУװСĶɫʺ죬Ʈƽδսһţޣңôһţ캱ЩҡæѺӸϣϡ־ζЩϤŵֻһʱ벻ǡ
ǺöģСźٺһЦӣҪͰɣɽվͲƣˡ
ɫһ䡣ҲԼµⶫʲôˣЦű⣺¹հҹ칫ɲΪƳһɫ죬Լô˵ֻԽԽڣ㲻ٱ⣬ǺСţⶫʲô֣
СŵǽССʲôˣ
ѵǺɵϽáǺһҩഫɵ۱Ƕ˴ҩһҹȣˡ
СŸĿڵԲԣԣǱ¡սѹЦʢ޴ɱȺ֮أ
һԿĿŵ̸ҩޱȣСűûһȵעˡָ̫䣬ⶫ׸µôһʱ벻ʲôˣɰգ
󾽣ɺ죬ƳѣǿЦ߷ߣֶ֪źãֻݺݵصСһۡ
ԭȻ̫Ǩ̫ԵʡסЦ⣬Ϸʵʵ䣬ⶫ׽ʲô
ͨ죬޲ڸضȥӲͷƤش𣺡黨
黨Ǻеءش򿪴ɺϸСĺȻһСĻƮǼ䣬Ȼζŵ˿Ũ֮¡޵Ϣֲõʱҡԭ㡭Ϸʲô
һߺ컹δȥ΢΢սЩز׽ɻζص黨ˣϷ¿ԵؿżʾеĲƽǰȺԵʣһƷ˿ӹñ©˳ڶߣĺ΢΢ƮһЦͷֲػϸµĶ
һ𣬼˿ȵʲôµĺ쳱Ϯӣǿ򶨣ȴһƬ糺졣
Ц𣺡ͷˣݣ¹ٺѶѣð֮⡣еĽУսУ黨ЧȻͬ죬ֻôһ򿪣Ϻմζˡ
һտڲԣ˸СŵɻǸϽպãġٺ٣óȷ̫ǡ
ʱ˻ɣ˻ͷȥֻɡԺňҲӹŽѣҴҵСܹǰňʣɿҪȥݣҲΪƽһ¶ô
뿪ƽĸ֣ͷһͣס˽Ų
ѵǣɵگˣňžΪԺֳơگΪʵд顣
ňΪѵûء´˾ǰδУػȻ󲨣ҲⶨɣæȰȰջسա
ѵ⡭¹ٿҲΪ
ňãȰһȰ£±ضʡ
ѵѵ±ǹͷ
ňü֮¸Ǻã
һͻȻ廰»ɽ߽򲻿ɡ
ňǱѾȰá˵һȻס̫֪Ҫⰲ»ɽΪδ˵Ҳδᵽ»ɽѽ
ܣ͹´˾δزá˵ͻȻѲԣͷȥѼ߳Զųŷȥ
ȥʲôվסѺ˼ţŲͣΣֻ׷ȥň֪˸ʲôãҲ׷š
ų̼죬һ·Ҳû׷ۿǵȥǵλ̫̫֮ǻʵ۳ټ֮ѺňӦ빬ǵʥݡ
˵ɲɣʵƼݵǵňϵʱѼʵۣǰϵĻʵɫԲ̫ˡ˰ݼʵۣʵֻ̧̧ƽ̵ض˵̫䣬ƽգԺ󲻱ˡ
ز𣺡£ʾ»ɽͼıйն񣬱ĪҪɱˣ
ʵؿʾʾѽ
æݵʵ£ȷдסҹҹǣԣ죡
Ѽʵвͣǰԣ£̫ϵƣҹҹǣᣬżʧҲ⡣ͣĪ׷ʧ֮𣡡
ȴ飬ɣҾ䶼ʵԣ»ɽĴ־ղҲضйΪʧ㣿
ʵ΢㳣̫䣬㵱ҹҹ۲󣬿»ɽı֮ף
Ȼش𣺡ԣ
ʵһ˦䣺Ȼô쿴ǣǾͱʲô̫ˣȥ̫ʷȥա
Ϊ飬ʵۻӻʾٶԣҲûˣڼݻظ¶ϢňıʣʶȤظˡĬȻߵװлʶֱʥݳǵãվ߳ȥ
׷Ϊ˳嶯ֱԳײ£Կֻ㡣
ֻҪһһһҪȥ»ɽ
εҡͷô㻹˹ִҪȥѵƾ㼸䡮ʾô»ɽñΣ˵ıƾ޾ݣţ˺£ֻԼڲ֮ءҲˣúõڷĽڶʹһëҲû٣ȴȥ̫ʷСˣΪд̰ɱøأ
㶪ٱְȰãҲ󣡡
Ѱס磺侲һòã´;Ƴ԰»ɽмӣܺùȨְ
Ĭ
̾һſһѾģôһ»ɽ¾Ͳסӣ嶯£㵹˵˵ʲôԹһУ
ĬãϽ¶ɥ뵡̬֮˫£ʲôصĵɡ֧סҡҡͷ˵ˡҲ׵ġ
ҲסҪԼ׾ͺáѿԼ֮⣬Цһ̫ʷȥҲδãúõؾһ룬Ժ󾿾ôʲôʱˣٻ١
Ȼܻô
ЦǿֻҪģ취ǡ
ɨһۣл̻塣תţӳضȫա
ѿıӰкȻһ仰
ˮ˸
Ǹһǡһǻųʯ˵߽գǲ÷Ωص塱ĵ꣬Ѿһȥˡ
챦îʵּͷƽ¬ڶʹʷ»ɽƽƳ˧ɴ˿ʼͬգ̫伪ð£Ǩ̫ʷĹ̨ɣȥ̫ʷĹ
ʮ£ԼˣǶʯʥ֮ʵʷةpι֮򰲸ԼԪʵۣɶʵ̲žǰѰ֮ʵ̣Ľ֮ѳûȺԼլԺΪףʥ٣ʵĴá
ʵۼ̣ңʥΪԪʵۣҢʥʵۣ̫ʥʵۣʴʥʵۣТʹʥʵۣʥʵۣ̫½Լֺ˳ʥʺ󣬴¡йְ̫ʱ̫ɰ»ɽӰڵΣ̫䡣

һġĬ

䣬ô꣬ǡ䡯ֽ˳ڰƵţһûһµػλʮУ·ǳ̤棬ִй
ֱǰֻԼ·ڴ𻰡
ƺ̫ϲгѽģˬɫˣǳεĺʱڣƲأ
ؿһۣɣǷ֮ӭƽεġ
ѵͷѽԶӭӶƽҲѹ䲻֡ϧδ׼̫ӭȻҲܴί
˷»ɽ̫䰲ӭӸףԡΪʥŷڳӣҰھʵΪӣȥܡΪɣûʵ۲˰֮룻˵̫䲻˳ӭ̫ȴδΪɣʾ¶١ʵ۾飬̳ӭӰ»ɽѼ밲»ɽݵͬС
Ѵʲô⣬᲻֪Դ̫ʷâ躹ޣĬԣ˶˿ͷ֪ˡƫƫѻΪѣٰ̽̽ɡذ»ɽ밲»ɽԹ֮죬ӭӰ»ɽҪ̽ĵߡ
Ȼش𣺡ܷ֮ɵͬӭƽ¹֮ң˵ίأ¹ֻܵ˿棬;ɼ˴棬뿤֮ףأȻгáʱչˣĪ¹ʧڿ
Цҵҵ¹ԵȫЭ䡣ֻܲ˳˳ذɣҪԼķִ硣
һף¹ٱضСĽ©Ҫָ̰æˡ
˵˵䲻ؿѱ˵ߴֻһĵȻ飬Ʋ˼̬ҲƲʵⲢԡ
ӭӵĶɽʮϷˮǰ·»ɽ֮⣬ֹϷˮȴ»ɽһСʱ֮»ɽҲϷˮвˣβδ档
˿
»ɽԲãǻϻصĲ졣ȫ̬ȹѡ蟡뽹ع˵ڳ÷Ҳ׵Ӧ˼䡣ϷˮƬ̣ԼʵڵǰС
»ɽ˴νĿʵս²»ɽɡս÷²࣬׼ǰĴΣ׽ݡд˵»ɽЩսش̵ƭɺĲ죬ȼʾãƭᣬȴھжֽţͷնʿɱɺ˶ԭƶжԹԡ
ʵĹЩֻ»ɽս׿ӻϲԼҶȺ»ɽ˾ӦʷֱΪµڡϷˮӭӣڸǱҰ¡ơһʱܱȰ»ɽõģҹھҰٹٷ׷װͽֺã밲»ɽύԭŴν԰»ɽзĵ̫伪Ҳ̫䰲ڵĹϵͰ»ɽǰӡ»ɽʷլڣã򰲳˲
ȻֱʣǷʹȼ磬Ѱ˼ҵªСԺܱӴع˸ϵɴӿѳ߹ģİ»ɽµڣĽ̾ʱլδȫլڹæųɫδ͸֮ǰʰͣԺŴ󿪣Ժﻹľשߺͼʲһ๤Ļ¹ٳżɤߺȣιôƽҲᵽԺˣǱ͵ıȥҪаƻ˭ѽ
νƽѣǶƬװΣʱԽװεﶼʮֹأõعԶԶһܽƽ磬˶೤޵ѽ˵Ҳһ߼ǼֵǣһӾʹһһⰲ»ɽôɣĪѽ
һ뽹˲õãһĺˣһʱĵ˼ʹͣʲôĽģҪϲƽѵ磬㡣
ع΢΢һЦֹȻ󷽣ֻǡҼǵǼƽ磬Ҳ̧Լͷ˱ȣô߰գ
뽹Ҫŭ֮ĺֹסʲôأ׽Ϊһ˶ѽ£ӱͷ񲻳Цң
Ϊ㣬ӵȻܲӣǸԺһ²ʱֻɴͷһӰʵǰͷһôλҪۿôһͬεѡ
˳ָķȥȻԶԶһʮɸߵĴ׺ʽʵƣԶʮѤعɴƿȥǵԶ̨ͤ¥赲ֻܿһ㡣ѣ磬ǵ߽Щȥգ˴ȫġ
ѵ棬ıȥأ˶·߻λȹԶҲһȤ
ع˵ԶԶؿʲô˼̽ͷ˿ǰӵĳ˳üʮˣôôˣ˶ӵҲűܿԪѡʮҹΣû뵽ɽ˺
Ц˵ʮʮԲյƻ¡ʢδˣȻ֣ʦʢƽλֻڳſ⿪·ͽСܺͶλֳա
ǰ蟲Уѱںλ˳ĳ⣬ͷ蟵ļҾ죬ټеūͻнʮɳһ˺ƺƵнһ·Ȼ˶࣬ƽ˿֪Ǵٹˣ׷ױãҲе˳жȴͻȻ谭ٳٲý
ع˵ȵòͷˣ̽ͷȥֻǰһȺΧһ𣬰Ŷסˣ̫Զ壬ֻعʳԵѣ磬ǰʲôˣôͣͲǰ
Ѵ·ͬʱҪţ˭Ҳãˡ
뽹Ʋ˭ôӸҺǼϵһȥˡ
Цƽ˼ҵĳȻҺλ⳵ǹƽݣð
뽹͵ƽǰջҰ˵ˡǰͷһãѳϹȥ
뽹һʢ˵һǰ˿ÿһֱеǰͷǰ͹ƽһ߹ƽҲӺͷˣŭҪۡ
ԶԶƽһͷǹ̲ᣬұ߸ŮһһŮ˫ü
عʺˣƽС˭
˵֪εСӣǹƽľ˼ұãҲǱ´˷ŵء
뽹ƽҰ˵ľλˡ黹ûɾ˸ҫ浱Ǳʮþˣ
ǱعϸӣǲǼôѵƽе÷
뽹ЦϧֻһͷȣҪȻҲ֮ǿŤء
ôһأﶼϻػֻǸ澣ؾ˸ˣ֪»ǲҪĶˣعЦתͷȥѣȴɫʮֲá
عϻǿἪһ£ּɫ￩һ£Ϸ磬ǲ˼ҵҶҿûǸ°һѽ
˺뽹Ҳ飬ع˵Ѷ֮£عô˵ֻһЦܣǼʲô޲ɣǵö˼ң뽹һһԲ
ع˼뽹ģͼӴ׵磬ϻֻǸ澣ôҲܵޡСȥ˵˵Ҳ±ضʣѽ
뽹ձ䣺䱾ͲԸ£ܶó⣿
˼ֽ˾æԲ˵ʲôأ˵úҪͼȥǿƵģܣĺ
ȴ˵ɫǰ˼Ǳ߹ԳʹԲõŭӱ޴ҪӲɨüϼū뽹˼״ҲŭָʹǿҲȥһƥƥǳƥͷײȹ˵ǿࡣ
ǳҲǸ޿ֵ뽹ôԸ޸ǰ壬ǰԱ׷ױá֦Ҷݵ˶Լ񣬲Ȱ裬ֱֻýŹۿǱߵһͬǰŽȥˡӱֱ򣬺ü´ͷϣȴϾˣ޴ͷʾˣԼУʣɣǺã
̧֣幫ָָ
⣬ӳкȥһޣԴһΣӲҲ൹ȥԵæֲС
ŭǱߴ򣡡ָָĹ
޼ɵɨȥײֱһײ˫˫ȥ˾ֽߵ㣬òǱ˼±ӣֱΧӸϹסŵգʹӷһԡһãҵĳռţﳤȥ
һʼ㿴ָʹ޴Ѵǰʱ۹ƺǿǺŶⶢߵʶػסͷǰֺˡֱȫȥ˲̧ͷԶƺͷ߹
ǱȾۣ޴򡣹ʵµͷֱ칬ʵ۾Ӵʵۿ·ϡ
Ͼǻʵ۵Ůʵ빬Ҽһ˵ȶͬҹΣһͬ칬ݣһ˲ȱ
ʵһλˣչЦݣΪȴһֱ¡̲飬δʼʻʵ۶̬ȱ˲
˺һ󣬻ʵ۲ſʼʻ̣ŹƽҹιţǵĳײǷд£
뽹˾ԭղſײһǹƽݣһΪļССһÿˡѽǡѵҼ¼ū֪أð˹뽹˵žҪݹ
ʵֹǼūð̺д˴񡣡
뽹תʵ۰һݣūʧҲǳ檵ȹܽ޷ڳ檡
ʵ۵ūҲ񲻷֮ܽˣܶͷϣ˵°ս񣬰շ񲻶Ҫһݣ
뽹˰ݵʧԣ֡
ʵ΢΢һЦ뽹˻ʵ̻뽹ˣǰ˵һЩԷԶ벻ǿѨ磬Լǰ׳һưͿָˡ
ʵȻ뽹Ʋ˹ϵҲܲһ˵˵ǧ֮壬ССūҲðĲѱ֮ڶҲֻң̾ͽɹðա
뽹˵ȻȻðһ㹫ҲҪȱǴ󵨶ū檻ͷͰǶū󸿹ϣҪɱҪУƾã
в֪ƫ̻Ҳö˵ǣʶ֪࣬뽹Ȩ¡裬ߵ£ܾޣһССļū檲
ʵ۵ūðҲֻһѵҪΪ˲ɣ
߷ߵһָѣūҲ˳湫Σ湫࣬ۿָʹū޴ͼϮһɣһܾײǣ׹ȥЩˣ
ʵ۵ĪԲ²⣬λǵɣʲôˡԣԭδȫū޼
ʵ۶ĻؾᣬǵѣĻͷ߲ǰһ£Ծʵɣָʹūף⡢⡭ָһֱ檽ԣҲĿõģ֤
ĬĬصͷ˵һָ˶һ̧ͷۿԼ񣬼ŭвȴ͹һֵͷȥ
ʵʣָʹū޼䣬㵱ʱڳͰ˵Ϊϴԩ
ګګԣߴٵ䣬˵ѽĿϣðһҪ
ĬãڵͷشһǿˣƷ٣빫ԩ޳ôͼԹɶָӼūūʧֲ˼ڲ֮⡣
һΪ˵˻ǼūҲһȡ־ŭָ䣡㡢㡭û˵꣬ίпԼʶ˲壬һǻи˵׸ơתСˡ
ʵ۵ϼūȻʧ˹Ҳ޿ˡػʹˣҲΡξԺҪչ˹Īʧְ
̲սսߵּº뽹˰ǳ󸿹һڶȫūϣȱƽߡڶգʵ۾ּ˳̲Ĺְڼҡúտһŵĳƫ˵ز̫伪빫õĻ£ȻҲʹˡ

һ塤

ʵΪ»ɽʷµڣ׳޻ѡլɺֳʹߣᡣ̴ľţһɣߣǻʵΪĸߴֵİ»ɽƵģƽһܣһߣع֮õƷҲԽװ嶷֮࣬֯˿һʤǹлʵ֮ŶȲϡ˻ʵۻԼֲ󷽣๤Ļ¹˵۴󣬿ɱЦС
»ɽլþȺҲء֣֮գ»ɽ׽ĳ磬ҹҹϸ裬òΪУ뽹˵ԼҲֵмң򸰰»ɽլͣ»ɽĴ۾밲»ɽûȡ⼸Уʮҹ񻶣λŮϲĶͰ»ɽһ£ֻ밲»ɽζͶʮ𾢡˶в֧Ȥ˻ֻѻͰ»ɽҹ粻ЪûŮڲ࣬˱ʲôˡ
ɴۿһпеĻŮдвЩŮӸŨױĨű¶̻¶飬̬һ֪ҸŮ
ͷɫŮʱִյ߲ƣڴ衣ʣɫòʽʮѤһϣҲ͸ˣͷԸŴ𣬹Ƹ߹ңϴɴʣڲʹƣʣ˽ӣѺ٣ǰ»ɽ½죬ý׳˶ĺˣֺ˲پƣڴ˷Χ֮·׷¶ɫ
̣п಻ֱԼո硣һ˵»ɽղڸͣ;ЩԾֲ;ߣ㱻һȺͬ˻¥֮ǰοԼ˵ôˣͷһѰȼЩ˺ҲˡѰ˼ŽһҲʮڳһԼֲЩ׳Ӧòֵֻ˳Բˡ
ȴŶͶͱڹվšһȻһ춯Щϴµɴо߳Ҳ֪ʲôʱ͵͵˶ɴеġϯÿλɴ߳ˣܹʮˣ׷ԼǰĹԱ˹ȥһھƲ˻δȥͻȻһһҵرסʱǺÿ
ɾʲôأūҰࡣ˽ֱҪؿȥ󺧣ܿ˵ĴײҲˣҲײˣصһƬ
˼⸱ǱģǸûĳЦҲЦЩΪ˶ƽլǰջæϯϾμӣƣλ˿ҪЩ
ʰǰо֣°ϰ߹ȥ˵Ҳ˳ֻ࣬ٶֶţˮݵǰ֪Լʧ̬ԼоעԼ΢΢§סˣѧ˵ģǵ鶺Ц
ɾǵһȻôߵ˰һƬУЦʣǵұߵҲ̿һЦ
ȻʣѵūҲˣɾƷΪȻ¥Ҳû
ޱȣҲ˻һ˽Ժõȥң㻹Ц˼ңɫЩĽɾĪţи˵Ʒ֣ɾ԰˴αɼҽΪѡ
¸м˵С壬¹ٸлġ
˵˵ģҿûӦѵ˿εɾϵĺ˵ҿɲ˵ŹͷŹģŶɾ˵۾ŵ㣬Цû֦ҲǹⶺŪԼ˫շɺ죬˿ɬĿɰģ̿һʱ˵ҲǢ
»ɽΪˣȻҲӵұȴǰѳֲסУֻĲɣ˻۾ȴű𴦣ϱ粻ʵ˾ˣЩ˲ôôڻȴ޶أ
ջߣЦ𣺡¿ЦˡȻͳٶһЩ
»ɽɫһԱźŵĸȺԶʦһָŻǮȫдλû뵽ȴ㲻ã޷ÿ⣬ҿǾǵһ
ĸæЦϢŭⲻǲſôϷںͷأ˵кԸ˼䣬Ǽȥš
λ˵˵ЦЦǶ¥ȴĳʶ̸˵˵ţ˶ȴٻҲˣϣ˿졣
һַסһʵλô
˱ס첲Ļˣɾū֪ɾƷ߽಻Ⱦۻ࣬ū糾δɾ㿡˶ʵĽýɾҲ˵ҶһʣϧϧЩƮƼƬ´ա˵һָա
СӣǲѾ˵ˡһ㣬ȴұ˵ĸ첲ˮһľæ˫֣λҪȴֲҼлǱֱס
ɻôͻȻģ۹ɨΧһһƬǽ壬ʡЩѾ뿪ټѴѰ֣ЩＱͲס֣һ߾һ߱깫ߣ̬ʧһţᵽƯζ
ôһĵԵ˰⿪ˣȥʧɫҲ˲ϧˣæҵذ˴򿪡λ˻ݣƵæˣһһϡ
һ˶Ͷͱô˵͵ЦţƵŨҵ
ǡһ㶣δͱ§ڻСһץסǰһߴѹſҧסĲӣ
ѣʹôУʲôſң裬ͼƿϵĳʱֻռݡرѹ£δĴǡ
ĸû뵽⣬ŵˣżūѱԵʧǣӲѲ֡ĸóԵĽҩˣŽѹ
»ɽæʰѰѣضŭ԰»ɽˡ¹ٲܷ㣬պ˵պ޺޵طȥ
ıӰԴȵ༣ĸֺõشչ񣬱ݺݵƵһߣ˭Ҫģ
ĸָûȤ»ɽȴѻ֮ս̽òŮӣҲѹ־˾˰˶һ׷󡣡
΢¶֮ɫ»ɽֲֵþ˾˶Щӹ֬׷۲мһˣŮӣһܱȵϣ
̧ͷȴ»ɽЦ˾ѵôԲ𻰣ָָͷ뿪ػû߳Զءȥ׷ü
չһЦҵóԸضм
»ɽйֶĸԸ˼仰˵ȥӱ˻»ɽ㱨ţۣûʲôȴʱʱŲӣԵý겻Ǹղе㾢ͷûйȥ»ɽЦŶѵ˾һˣ᷿ȥЪϢա᷿䣬˱´˾Ʋ᷿
ѻվӻһβվȡ᷿ôҼסˡȻ˾񣬴󲽳ȥҴҵ»ɽ
ţӭźҹ磬һҡһҡͷԼһЩ᷿䡭ţɴ᷿
·һˣȺӵСˣߵҡҡλΣһײϡС˷סʵүҪȥСȥ
ģģص
Ҷƽô᷿ͷ䣬ǱȥǡС˷᷿ߡ
ȴֵ᷿䡭䡭
᷿ǰͷתǵˡҪȥ᷿ҪȥҶƽ
һѣ᷿䣬׼˺öء͹ȥ˵ļ󲽣ֱ߶ȥ
үߴˣ᷿أС׷ס᷿ǰ䣬ү
ֹס㲻ȥȥõˮĩصضСһЦһҪǹˣͷſڣ뿪ɱû͵
ô꣬۾ˣ˭ϡС룬Ӧ¡
Žȥӭ˱ǵŨסڱǣǰɴڱӸ߸ߵ¡ƺ棬ƿȴֻͷĴ˿δʲô״ѰһӴһĹٷ·յǰһţŨҵ̱ǵæתȥ·ش¡
ôصҩܶˣ㾿ǶǸͲѰˣղʱģҡͷԳؿЦת쿴һݵŴŴסӴȥǴţҹɫ߶ȥ
ΧǽԵУԶԶؿ᷿һŷеƹԼ촫ôԶôû֣а᷿ͷûת꣬ǱһƬӣΧݵȫ˳ʿҲظϹˣġץ̿͡ĺԶΧǽҲܿʿۼδȼѣ
»ɽȻҲôվǰȥһΣۼһϸĺӰ᷿Ǳ߷ɱǽߡ;ǺӰס谵п˴ˣӰһ
ס֣ңܿǺӰ֣ͣȴ˵ֵǽʿȥֻͶضȥ
ӰŽȲ˵Ҳƶ
գ㻹ϳ㣿Ҫǲ֪˭ôߣ
Ӱſʵǽжˣ
´ˡѲɷ˵ӱƵ·᷿Ǳ߻س׷ۿ̿ǽӴܣδϵͷߣһʱû˵᷿ƺˣж̫䣬Ѱ뱧Ǳض᷿ӴԾڣְѴҲźá
ŷ簤һź¿˶ѪӺ¿һ߶೤Ŀӿ˿жüôصĵˣֹѪǰ쿴˿ڣȴܿ£Լ
־ڰգҲҲǡ˺½ǲݲݰһ£𽣵Ǿ֮Ҳ̿ͣѵͷġǳ˶ϽԺӡ
Ժӣѵղųȥʱûȫʿô»ɽһ¥ˣȫ
һ㶣ҡûȥͱ°ˡ
ûҪ뿪գ·þóóȻд̣
ҧұûҪѵġ
㱾һɹ֮⣬û뵽»ɽձȰҪ߳࣬űǵûܳɹˣǲǣ
˵Զԡֻ̾ذδܳɹҲ밲»ɽʲôԱ֮ûУȨʢҲأ˵ƽʱ˯Ҳͷ²ŵĵ̵ȻСĽ
̫д⣬˵ʲôҲûˣ֮ǸϽ
˵ž춯ײҡΣƹûץ̿ͣѹˣ

һ¶

ֽѰסͻȥġ
ѵԴô
ѵҵ᷿УԻᱣ
Ϊô˵Ҫ޸ɣҲ޶ǣ㡣
ʲôǣۣ˭˵һᱻǣۣѰססԭⷿУδ뿪Ҳ֪߷ʲô¡˵ȥ죬ȻԻΪģùӲƴӲװ
ʵʲô취ô
ù֮½غãڴ¹ٷһ˺һ߷Ըҹ²
ͷ˿Լϵĺ££Ҳӵ½һɫ£紦˿ӣѪˮʪȾ˰¡
ѰĹٷ˺߰˰ˣڴǰ£ְԼҲڴǰʣʲô취Ҫ
ѵԭʲôʲôһָźɴʵĴ󴲣ȥ·ˡ
һʶػסǰʲôԭʲôʲôô
ü㱻ҩ͵ҷ˵ԭӦʲô
У𷽲ڴﱻ񡱵ľԾ¡Ȼ룬ʱڰ»ɽǰǳϷһӦһǡϷװҲַ
С㣡ֻװװӣġޣϱһƣʹأŭ취Ǹ֣
ڵԼƽ˼תҪܡһץץס˵ļʹһͱץ˻ȥӲקϡƴһߴУУſң
Уˣһֽ߬סĸ첲һ죬ϵǰƾŵžǲšأסϴӵƮ˫һͰ泯һӣס米һѹǶãֻֽһӡ
ǱҪˣҲ۵ܻҡһΣѹȣҲϴȥһϣѹʵʵһְסһץ죬°
ȻԶô̬ܵš˿̱µǽһ㱡ϸ΢΢͹Ƭ̵㱡
ϴԶĽŲ
Ļˣȫʧƽʱ򶨣Ҳ˵䣺ѣѣⲻУſңҪס֡
˻һ´мһΪ¶µѩ׼͡
ͬʱס
ȦסӵİײôԵݽСȻ˿泯ſţ˭ҲܿȦǸʲôõġ
ۣ֫ش¡ˣӦ˵ǡౣܣȻһԸ֪ˣҴˡ
˺ȻЦһţһָĵİ벼ķ϶УһʹһȻֻͬʱ˽ȥһݵĽ֮ޱȵɳ졣ñǻէһ⸿·ΧĿӿ롣һ
ͷţɣôǷȻ
ѸߵסڻǸˣǧתȥһҡҿʼ֮Щ
δӦӱ㸲ս˫ۣ˫ֽץסͼԱǹʪȵĴСȻⴥٶ۵ӣʱȴÿһ´ÿһ˿սԽӣԽ
黨ӣվȱݰ
ҲֻƬ̣ȴ·һ̼尾ȴ̵ĴϢϵ˵ȶȣϯʧ״ɵŨ£ȥǲǻļϷһⳡϷм桢ּ١ϣܿЩþʴʴǵĥ
һֵýײŴ˽ѺȻҧסһƬʹҧס´̲סݳһ˼һ˺ӵõǣָɴʿϾӰǶȻҲ֪ʲôִˣһʱεز֪Ǻá
סӣƿɴ߳ɫҪȺ֮ȥ
ʱ˴ţ˭Ҳк顣ѲĻ֪صͷѵɣְðֻǷͻִ̿ı̿Ǳδ񣬿˼޹ְŲɻӦΣղŶ£ˡ
ŭûʲôֻ̿ͣһȺĲ֮ͣ
ϢŭְҲй¡¹ؿΣְ
ѵڿˣ˾Ϳ
ⷿҾ߼򵥣ֻһŴһΣһĿȻһ£ʣǴŵǡ
Ѵŭ£ҿȥ
ҪʣһȴһӣʹɫԵ̿ϸŮӣΪ׵ŮҪϼ̲顣ְҲΪɰΣ룬̿װ¥УͬΣգ
ɫࣺǻѲش̿ô
æְңְֻɣǴ̿ͳ˿һˣŮһҪܿԲ߰ȫһ˵һ۾ȥɴ֮˷˸䣬¶硣źɴܿǰ߼⻬ϸ壬а˺۵Ӱӣ
æˣȭˣְȥѲ飬Сġ
һ˳صذײϡ߳ǰӵ˲ŵ¿ɺɵӽˣһֱ㣬㻹׷ʡǴϵģŮˣ
һŮˣѵǡס亹ֱ£аûڲѡ
ԶˣصߡѾ¿ɴֻýסӣֳűӣ߰δΣէйѷҲ¶磬еؿ߼ϹȻ⻬覣ɻʵˡһ̽ȥһǷһ
һ˱ֻܿĽǱɿشϣһ絲סӶ¶˳˫ͨ죬ҧס촽סҼϵıӻǰɫ˾ȻЩͿơ
ѲЦĪ£ѾˣʱʰıǺãһЦ˵֪˲ʱ˺ϵܣҾͲô˼ɤӣֹס˵ˣϵֽ˽ȴɫףʹƺһ¿ȥ
æסӣƿֻұ߼һ೤ĵˣӼǰɼǣƤⷭ˿ڴɲɻǻ˵̿磬;Уȷˣűֻӽôͱ䵽ұȥˣ
ʱŲǱӲϷţŬסǰ⣬һŤĻѱֵͷһѳ鷳ıӵߣˣҪǲҿҪղǶ仰̻ض
ʱ޴ƣȻŭߣҲѣһߣҧ㡭ȥҼȻܰ˿ڴƵұߣа취Ū
̣빲һأȴֱİһرܿŮ˻ӲţŭֽҪͷ㻹ɼʲô߰ĶأǸɰͰûӣ˵صĽʱ̣ƽµʱ͵ǰҲһۡ
ɫһһŭӣãֻս˫ۣ۲ΪţԼҲǰŮΣһ࣬ҲΪϸݣҲǱ̫ãʱµĴŮûôȻĵúܡȣ
תߣȥڴأ񣺡аеķ֮ǰ˿ڳȥôϻֱǵһҹϵĵˣ˶ã
ȴش𣺡зִ硣ɣˡʱӭ˹ۿ
ǿѹͷĻĶ˵߾⼸䷿ӣŲ˶ãץ̿ͣǶҳȥӦֻţǻͷһֵһ˴øղУעСӦԣҼϵ˿ž;
Ҳ侲ǿ֪
¹ߵſڣȻڽסɣж̵ذ֮ô
ʣҪذʲô
ȴشֻһá
µаͳذ׷һ䣬ԲشȻɻҲδʡţԶдŻѵ߹ͷǰ»ɽæӭȥ
ذףֻǿҼϵ˿ڣƤⶼͷҧأӵȥ
ƬʰͣȴŲģ˵ǡǡſͣ¡۵һ߷ʲô»ɽʵʲôôиˮ
һųش𣺡ɷԸСģС˶ЩʱѾѾЪˣС˱ſڡ
һڵʣ֪Ъˣſôǰ»ɽ֮ӡ̫䰲ڵɤ
ų˻صɷԸС˷ſĪҪġС˼ŶˣҴţͰˮſڣˡ
»ɽӦһֱڷδ뿪ˡ
ڼףҵȷ᷿Ǳ߿ˣ϶д
ѵѵǻ¹д̿ô
»ɽӵҪ˵˾ôҲ˾ȥ᷿Ҳʹ̿ʹϸϵ˾θߴӢ䣬òСһϣһ£
⸸һһͣǹˡѵذײ𣬾䡣
ȻڽӿڵȻ˼ôǴ̿̿͡ͲԺУ·ɼղԺ֮˶ɡȻӰбѲ⣬ҲδϵǷԸײһ뷿䣬ѱ˳ûǱ᷿д̸ף
˵˵ȥǻҷڲ˴̿ͣ
ͱˣģñ˾⣡
ŻѲڲ֮̿ˣ
ɴ谵һʱҲпܣ
Ѵŭ⣺˼ҪһΣۼ֤ſô
ںʾΪ˸׼λͬŵİΣ¹ٲòСĽ֮λ񣡡
ѵô˴ҷѲ飬ͷ˾㵣ô
һӦ£κκ¹һе
Ѷ԰»ɽΪأôҲ̫䣬˴ӱɵĴҳʵ棬οǣߴŵĻǰ»ɽ
»ɽɵ²̫׵գ˾ʶ׼ǻǵѲ顭
ڵףλͬŵ꣬ΣȴۿŴ̿Ǳ׽ԣøвվ㿪λҲҪһһѲɴУ©Ź˵ž˰»ɽײų˽ȥ
»ɽæȵӣҶԳ񣡡εضѵ˾ˣ㿴⡭һһϵһ˿
ֻ˵ȻȥˣϸһֱĴǡһŰڽݣ뵲ڰǰ棬ǰ
ڿɴˣԽǰȥһ̽ȴʵѣôͷ׵ˣ˶һģʳȣȻǳһӡ
Ҳһէǳƺܲϰߡѡ
ǰɴһƣ߳һͷϷɢֻΧһı羱ֱۺ޳˫ȶ¶ͷʤѩ覣ӵķʽΪǸˡ̫伪˭

һߡʧ

ڼ⸱ģɵۣ߼򶼺úõģƿԡø⣬϶Ǵ̿ͣų˫ɣӲ˽ȴ֣ǫ̂źã
һ˲ֹѣа»ɽӼͷһˣڵβŻعͺһæ˶ɴеôĹ˭ϵȷ
ŭɫŰڣ䣬㿴ˣд̿ô
ڰһ֪롣»ɽӣЦŶѵ˾ˣһᣬһᡣС嶯³ç˾Ȱ棬Ǹ÷ͷһúýѵ˵ˣ˾˷Ļд̿ͣûд̿ͣӰΪþ˾˷ʵĹ˾˾ڴϢ׽ô̿͵»Լա˵ų԰ڵ֪С˹񣡡
ڶһСӳ嶯ֻ֪װΣð˾˹˹ˡͷЩ˶ǼҶūͣһϼӶǳȥ˵˹ġ
Ѻһҽϸϣٳ⡣
ɫһ䣬÷ΨΨӦ£밲»ɽһ᷿ͬٵѲ顣
ѵ߿˲һУֶãϵ˵ȷûˣ̾治Ƿ֮壡
Ӵ³ذ׵ݸ㡣
ѽӹذףҪ벻ģγһϲѪпڴȴһǳɫ˿Ʒĩһŵ㳱ʪѵյǰһţֻԼһ˿ˬζԺŨס治ʲôһ¥ﵽѬҵŨ㣬Ȼϵסˡ
ᡣ¥ѬٶеЧŶֻല齡ˡ⡣
˭ȥ±ȽϺʣȴګګɣܲܡٰһæ
ɣɰղе¶ЦݣʵҪҰʲô
΢ͷ˿ԼΧϵıѻ⣬ЦҰŪˣϸһԵƬ̣ȥһ·˵תߣȴһЩˤͷһǰһƬ׺ĶôһһһĦĺۼȥ쿴ҲЩǳɫķĩ˿ƣųʪˬζ͵ϵͬһֶõӹʲôµģֲľм
ȥµĶɫһ䡣
վָմǰɫĩʲô
˸֪
ѵΪʲôҲУֻѾذףȴͻȻЩ̫ԾӲ濴ܾЩƽʱ̫һΪֻһ۶¶⣬Եر𵥱ô
ͻȻһֿסҼ硣ոջһɼǵĵˣ˿ѻָԣûлָ߼ȣұҪϸݵö࣬ܿߵĺȲһ
һµͷͻȻһ㾿ʲô˿ȥģӡ
һƿգһ漴ϣԲҼ硣˵ڳˣô쳣ǲǡ
ʧɫ֣еſңûʲôءȴӲ֣üͷȻذףƽϻ£
ĵл۵ļһѪۣѪ˿˳һʲô
ѼԼԤʧ󣬷ŪǺڣæذףҲδ룬ͷһͱ˱סǵϸ΢˿ڡ
һҪѣ˶εرڻУáӲӣ˵ʹȥȵĴڸǣղµһ㡭ҧסǿͣȴ̲ס΢΢
ãѲŽſǳǳĵֹסѪȴһƬ΢ĺۼ΢ʶԼЩʧ̬æſתȥ˵Բʧˡȥ·
ʧôǹ̽յصżƬ΢ĺۼһ̶̲һʱͷô¡Ը֮ӴˣѾ̫̫ľαװľЩϣϣЩļ·𻹲ʱĸоӣ߲ʹӣʱٶ۵ľͷóٶʱȴеľԽԽգ߷ߵؾذס
Ѵһһ׼򵥵߽а·ݸʱһڴߣ˫΢¶˺ͺ۶ʧӰ١һ䣬쵽һͣס˵ǰȥ
ֶվԼǰҪ·رܡ
ѻ񣬼⸱䵭ģҪرôҸղȫ
ɣ̧أ
һ˦䣬תɴ֮⡣ϤϤĴǼ΢ģȴ·Ѳһ̶
ɣѾˣ۾ˡ
ɿ½յȭֻǰ¹룬ȫסֻвӻ¶ţԼɼǡ
ɣֽһض·ȴҲ۾ţ֮ǰⴧЩ⡣ֻΪòϷװ£ıѾǷǳԳ˰գԼˡ
һǾ뿪ա
뿪»ɽôô˽᣿
㻹ǵô˽ѽѼһһ뿪һֵǣѱ᲻ٳʲô©ӡղŰһ֣ÿԽ˸뿪Ժ£Ҳֱӳ棬ᰲ˴ģͱˡ˵ŰѴ²ŵ˺ҹ·ϸһ´޿ɺۼһߣȥЩˡ
֪ͷȫѰٿĪ磬Сģ
ѿһۣһͷ򿪺ȷݺˣһڣִܽݶǰֻ֪飬Լǿû뵽Ҳ˵ãȷмֱ졣ۿӰʧҹɫУԺĴĻ⣬㷲ǶʱꡣصƬִ̣ӴڽˣտҲһֵˣ߰ա
̲ס׷ʣ㾿׼ô죿
ѵô죿㴳µĻˣҪȥÿͱ©ӣҪΪƺϱǷġ
ϴдŮԩ֮£ѵ㡭ô
赭дôŮˣҸס㲻õģѾźˣֻʲô֪ͽͳɡ
㰲źˣѪ£ղЩӵȥˣ뺦˭
бһۣͳȥ˶ѡֵҷ˼ȥôֻ˭ù̯ˣֻܹԼ˵á
ɫ䣺УҲ޹ˣٲҪߡ
һסȥĶȥ»ɽôΪ㣬װͲң
ֻۿ޹ԩȴܣ
֪ˣαصüѵȥдʱûжд̳ɹɱ˰»ɽ񣬶ⲻһǣôЩûҪ޹ʧ˲Ҫǣ
Զԣòŵɱ˰»ɽƴϼҲˡڡ
̾ϻҾ;㣬㻹ִԲ򣬲֪ʡһǵһǣˣƾһ֮ɱ˰»ɽֻ޹Ϊɴ²һУ͸Ӧúú룬Щûӵɵ¡
㶵һʲô취ǰҲûгԹǾƾңڳĶ֡
㶷ҲС
̧ͷ㡢ҽ赶ɱô
ѵȻⲻн赶ɱˣֻǸΪ»ɽرڳֵõ¡裬ھҰһ˾˴п˱زֹһΪ̫䣬½Ӵֶ֮࣬ҪύЩ練ơʵ밲»ɽһϸµģ˵Ҳ٣ضᡭԸ㡣
赶ɱˣΪĻ˵ͺҳ㷹һ㡣ȻͷֻǲѵȲ˵ˣպٴӳ飬뿪Ҫ
Ҳ˵ֻʹͷųȥ»ɽУ»ɽС񣬲Ҷ⸱ɪģ˱˷˽ܡ涪̬ʱ˱㰲ȻǼһ¥ſ㣬ͰƵΧʿ
æһҹ񡣵ڶ죬¼׳ǰ»ɽգʵۺ͹Ϊӡٵʹͽ廪䱦漰ʼȣ»ɽϲ£Žʵ۹һʱϾǴ֮̿£ȫʦ졣գַ룬ٰ»ɽ빬ý˿˸٣Ѱ»ɽ棬ӤƵĽСϴʽдδ˵ϡ£»ɽֻɣǵùЦЦʵǰҲ֣ϻغȥҲȤ͹ϴǮ»ɽǵ˲ʹ͡Ӵ˰»ɽ빬ҴͨɽͬϯʳͨСĻֺûʵۺ͹СС̿类Ժ˵ʹһ˵ȣҲδϸʣʹ˽ˡ
Ǳһӣˣǣеȴô򵥵¡˴θµǻм£˵ԼڵְǲȥⰸӣǰΪʱ֮⣬ϣ]ơǯֵѰ˰غѰӽ
жϴ̿ΪԺŮӣҹԺѬ㣬ƣų©ô̿лɳãɱδҲѣ˵һ¥ֽšִ᷿Զĳѳ̿Ѫ£Ϊ֤һŮ׽ã̱ƹЩ¥ŮԵס̣׷УеҲĻ̣ƫԶ֮ء¥ķʲҲ鳭ûաƫƫϰĸǸ֮ˣ˵ľӪĲƲҪ鳭乫ԵԽһѻȺճɻҽԼҲ𺣣ʲͬȥˡھǵȺ󣬾һѷ档

һˡ

챦ʮĩڶʹ֥볯׽ݣս²ͻʩɺެʯʦʵ۴ãӸ֥ͬ˾ȡ˼˳Ϊڶʹ˼˳ʹ˲ѪɣʱסԼλ֥ܻʵۿǲʵ
»ɽ֥氲ڶʹּӿͬ˾Ȩҫȼ磬ʵӶڶȡ±ʵԭӶڶʹΪֽɰ»ɽκӶڶʹʱ»ɽⶫƽγʷҪְͬʱ췶ƽ¬Ӷڶȣ۰һ
»ɽܳ裬ٹٸύȡð»ɽ߱ڻʵǰΪԣõٵĲӶڶʹʱ»ɽŴγޣͬʱԻмΪڶȸʹ֪£˾ֱͨΪй٣ӶϤίǴܡȻûм»ɽҶ²˽ºͰ»ɽύȻȻǨõմȨĲ¡
˵ͨ壬ڶƽżʱһѣʹ˺ͿύôôûĺûأǰһƷĹٺ̫ǰԶͣµĶƽ̲ס̾
ƽֿȣ֮ͨÿιżȥݵʣﻹֵõ㣡һͬŲ޼س»ɽŬŬ죬ƽҪ̨ף治ż̨Ҳһ
̨ҲֲҡƷĹźҡҡͷ
ͬŵⲻǻûӵȥôһ˷ûᣬǧĪ
ƷĹٵȻֻһˣȴһ˷Ҫءĸȥ
ͬϸһֻŰ»ɽ̨׵ǱѡΪ֣Ҳܵñʶ»ɽԼҲһ˾ˡҲ԰»ɽģ»ɽڳеλֻҲϰ
ƷĹۿѷŰ»ɽ˵ǰ̨ת򹩳ϳǰȺϢƫȥˣ̾ͬŵʲôƷϲܽĵط࿴ҲȥģǿЩռһů͵ĺõطգ
СĽ£ѺͰ»ɽƫżʱ»ɽֻǰ̧òߣЩżæסһѡ»ɽٶصķһҲײȥ
л˾ѣһ⣬żҲҪ˾˰»ɽô˵ţȴδлѲ˵ȥ
мڵȺϢ»ɽ׷ʺ񡣰»ɽҲݵߵλ¡ֻף»ɽһλ˸š»ɽ˾ˣβߣ
ѵ̧¹ƷײƷ£ڳλ¹֮ϣΡ
»ɽ˵˾˻õĹүأ׹ݣ⻹ôЩһĽᡣ
䲻ȴȻǲʶǵӣ
ʱͷһȺˣָˡ˷׷ӭӣΨ»ɽλһָߵУ»ɽҲ
ָã½Ǩϲɺء˶а»ɽΪƽָȴѴָ֮ȻȨ죬ϾǳӣҪ֮£ְ»ɽʷ֮ˡ
»ɽŵү鸣Ȼָָλү
ָҲδ˵ʲô¡
۹ָȺһɨȴҲȻСΪָĶ׵ǡʱ򣬲һͬôɻ˼ţȴָ׵һԶʹͷɫ
һָĿĹˣüʽԹԱpأôʲôȥˣ
»ɽԣԾpʱͬΪʷѵھʷ̨ȨʵpһƿصģȨƵλָܳҡָȴֱ֣һûоźˡ
Ա߹Ատ·ϵˣƽʱġүϢŭ¹ȥơ˵żæȥһмٵĽŲƫԱĴߴүúܣϽȥǡ
pҴҵ߽ڣǣָǸ񣬽˵ԼΪ·ŢУиϽƬָ̡ůڻﲻŢУôˣû֪·߾ЩţҪ糯㻹ûҪҰ𣿡
pָԲ»ɽվpԣү򲢷ģһرضΪ䣬ԺҲˡڱ»δû˴£үĹذա
ָҲվŰ»ɽֱ۵ȻΪ飬ҲͲټƽˡʵǶͬţҲǰʧǴŭô
»ɽǣүˡ
ָpмպĪٷ°աָָԼ׵λp£ֶ԰»ɽ
»ɽæлү롣һվpλԡ
ָʶȤ⣬ٿλ¡»ɽpŷֱ׵λˡ
ʱȺſʼϽҪˡpָԣѽҪ˶һһָϡָͷˣŸָࣻ˵еģȥ顣»ɽһ߿pָΩǴӣԼ֮ǰİӲ
ָp౨תͷʰ»ɽճлУʲôô
»ɽһpϸָ㱨ˣԼҲӦˡָֿ˿ʵشҪȻлº¡˳һЩµ¶׼
ָʣŶʲôµȣ
»ɽصӶһЩְδָɣ¹Լ⡣¹ţѡ˼ǿܸɵĹʱΣ¡
Ǽô
»ɽһеģаֻүҲü´ܵΣ
ָвŸɣֻϧǰν֮ˣûáõʶĸѽȥӶһչšڳҲܵҪְĸҲΪ
»ɽд󾪡ȸָȥ֮ָģһֱãȴмӣ˵԰ࡣָխ֮ǰ֪Ⱥ֮־ĳţͥ˵ȻºͰ»ɽཻʱ˵ָȻĿǰãȻ֮λԼָʹҲٳٵòߪ˽Ϊͬˣ»ɽڻʵǰΪμίΣһ˵λҲΪ»ɽԣƼΪ࣬˻ݻ»ɽӦΪֵܡָЩ˵˵˽ܣð»ɽɵţ亹ܣºѾʪ͸ˡ
ϳʱ»ɽֻʵлݴǣΪ¼ְһ¡ʱ̲סָһۣ΢ЦԷЩ
һֱעһƷ£һƷϣվڳУú֪ܽΪʶݻǱԭʼղʱӭҲɿصͷȥֻûпǰվǸλõģһȺָΧš
Ѱ˼pʷϺϴǹ٣ӱ˽ӹܣ̫伪֮
ЩȣûϵpͻȻټʷʷ̨ƷֲѲأȻֻƷ£ȴǼලطʵӱǲǰ»ɽĵ棿
ʵɵ̫䣬ƹܹ߾ôȥطأ
ָԵ򰲹м֮ţΪŷȫɼලط˾δְʹ˾á
ʵۼҲΪ˵εĲǸССİƷʷҲ׼ˡ
ּлоȺһĿͶϣһͷֻƽߵУԻʵߵл
˳ϲͬţһ˻عȥճţȸ֣Ȼһ˫ͱڳɿش߾һᣬ·ߡƿһͺȣ
ϵԼųɫٷµѥһԲԹԵ˳ǰͷԼ۹ⲻˣлʱ˫۾ķŭıճһ
ɫٷŵֺݺһ˦Ļ˦¡ܱյСռֻʣˡУµµĳסŭٵĺֻǵͷţĿĵؿǰ޵ĳһȴָʡ
ʲô˼
ګګôôɡ
ǽ㡭㲻Ҫһ˹¾սһһЩͬ·ġ˺ΪҪȥʸǸнľͷӣ
Ͼָѷֻѵ˵˲ôг࣬˭ңͰ»ɽƥУ
һ٣ȻûУǡеֻҪԸ⣬ҲԵġ
ֻİʾǱδ֪˭Ȩ¡ʢ»ɽΪɵĻбõѡ
ŭԸٸѴ䣬ֱ˵˵ʮ֮ǰλ˳Ȩ졣ʮҿ԰㡣
ҡͷȻλ˳Ҳ͵յλɰ»ɽ֮裬ֺ֮αټ֣֮㲻˻ˮֵ⣬ǣһԣ밲»ɽãͲҪԣ򡭡
δ˵걻ϣΪҪˮǰ㲻Ҳˣ㻹ô
һ̲ס̧ͷȥȵĿ⣬æض㿪ҲʶԼʧԣĬƬ̣תʵҲҪͰ»ɽԣΣ
򡭡һ룬ҡͷҰˣû򡭡Ҳ֪֮㲻ã㻹ǡԶⳡǷǰա
Ѿˡס֣ǴȺ֮ΪѾǡ֮ˡ㲻Ϸ֣Ҫ֣⣿
ȫصġҲΪãһΡ
ΪҺãǰ˵ǹûʣҾǺˮôǵԶԶģܰģ
Ĭˡ
ŭգݺݵֻǵͷһȭϣһ䣬Ǹָ治ͷô
ֻ˵ѼΪʷӱ
öͷϷ˵ŭҵĺҲָƽϸ΢š΢в죬̧ͷڵȴͻȻջأһס°ͣ䣬ʶôãҾδɹʵŮ绨һȴһֱжʶ˲尡Դ֪֮Խ㣬Խ޲ɷЩڴ㻻Ůװء
üʣô
°͵ǰĿȻ΢ЦȴݣϹȣ֪Ůװ볯Ϊ٣Ҳȡġָ仭Ȧ͹ĺΧ̻ȥʷǱ뵱ˣع廨ӣ
ѣ̫
˭̫ȦָȻһգסöٺᣬСʹüȣò̧ߣԵסڡߣŭֱֱض޴ɱܡȼյģ֪ŭ𣬻Īĸ
ɣֻҵҪЮνֶôʵ޷ᲢۣͲܹͶľܡ
ָ϶Ƿ꣬˶ˡôҲιңԭҲΪѵġۣ֣ҡ
عסԣδĻϡȨıԣδؼָֻҪܸƿ;֮ǰ
һ͵ͣ£ɫٷӸŵ͵ƿһͺȣȥ
Ȼͱڳʱһ㣬ǰﳤȥ

һš

챦ʮ£Ѹ淢̲࣬顢ʷةλ·ֱǨ̫ءųλ붼ָأָеҪѰʹ̽ָ֮ĸָۼŶܾȣʼ϶
ͬʮ£ϽڶʹͨԳ΢иΣң콣Ͻڶʹ
ͨǵѵظ̡뾩󣬸֮ͨΪϽڶʹͨӼ꣬Դ̬ʧʧ͡
گƳƳگ޶˰˶ϣ̫Ůگ޿̣챦ĩϣɱӣռԭ鸽Ƶʮݡ
ʮ£ͨʽϾַگگǲʹлͣ˵Ϸެѹͺãگ鸽ެϾͲǴƵĹͨӦ֮սϣܣϾ̩롣ڸǽϰܼսϺӱļٻگ϶ݣʿδսʮа˾ű㲡ˣӦļʷǿ׳;ȥϡÿηʿΪһȥ޻УҰ
ͨگսŰܣʮʱ״ڸǲסò̴ǹ٣Ѵ
ʮһ±磬ھң콣Ͻڶʹ
ڴ֮ǰоңڶȵָң˷ڶʹʱң콣ϣָһһңңԣǡ֮Լĵж֮ơ
Ѿܾ͹ү֮ĲԾˣ˵ԼվһߺáȨ󣬵Ѹߣһֱ֪ͻݺȥʱɲɢʢ꣬йҴ֮ͥףñ³ţһʤһգȡ֮Ҳǲܡխ˹֣֮ȴͶŭֻ࣬ҪɳİӡһʱҡڲϹۡ챦ʮһָҶʢٿͣ߼ָͬ¡
ѣָô
УڽֿڴԶԶڽʷլڣ뽹լڡҸ֮Ϊ顣ԹҲ׹ɿָ̣Ҳܺĺ̨УҲǺݵϰ硣
УլĿУڸǣмׯϡ
ţǺլǰ춯˴ţ˴ͷæתͷ뿪ڴѲѽڵĶ̤ˣһʱת㡣µȻӲϣżֱӣһЩˤ
סƥȴԱ߽ϴһǱλĹү糹ٷģƷ٣ȥ
糹ٷ˵ô
û꣬Ǻѵ˸ǰһȺ˰Χ룬סͷߣۿˡЩ룬Щ½壬·ٵĶˣסʣλף¹Ϊ£
ͷ˻شС˶ðүүΪҵԣ
ĪǰԹԻԩ飬æ˵¹ٱؾΪ
˵ҵǳ̼СĶС⣬Ҷգб¶±س͢ǮڽǮȫһɹټҳǮһǮǮ˴ʱڽȣǮֵᣬһöǮɻöǮҼŽǮ֣ԶʮһҲϧǶССͷɢǮһֻҪʴϱҵѽ
νǮ˽ǮҡǮڽݴ볤ͨУоʤף͢Ҳʧָ֮ʵڲǮʮڶжһǮһ£˽ضǮ߽Ҫȷִ̼ʧͲ㣬ָΪ͢룬һʵڲͷղźԥһڴӦɰûȻ
ּ̼¶ɫɲԣ֪ǲԸæˣΧ£סƥЩǲ֪˶ٹԱ˸˵Ĳǣ׷ױߣ׺ū޴ˡò䵥ģôܷ뿪ҲҪƵͷɣ
˾һף˾һβֱУתתҡΡ½ֱµץסζˤȥ
λף¹١¹вһ·¹ٻҪϳ
ߣٲΪؼʲôȺ˷߷ߵҲԣϳˣģΧöá
ͷ󺹣ֲǿдͻΧȥֻϲ糯ˡ
ʱȺ˺ȵ󵨵񣬵͢٣췴𣿡ǿ׳ĻūֳֹڵسǱƹһֻһɫٷĹԱͷūݵعĹԱΧּ̼ū׺Щ£ż˶ֻ֣࣬ȴɢ
¹ԱӸ£ֻԱ˵ϻʲô£Ϊԡ
ʱмסԵ̼ϳϲλǹүүҪΪоˣ
˴ϲ׷׷ſǰ߿ࡣ
Ҷæ뿪
ϣѹȻ֮ϣͣ׶Ǯ
ʵ۽վ񲻴ãɨһ۵Ⱥʵأôδϳ
Ըʿ౧Ѿղ´ˡǲ¸٣Ѵҩģ಻ռȬ
ʵۡŶһʣ֮飬ʲôָڣ¿ԲˣѾǡ
˭֪ûͻʵ뵽һԡʷp£ǮΪоʤף෽죬Ȩñ״֮ʵʩȴͣУȡҲ
ѷǮ״ͨѾãδܳ׶һжĻ̻̣׼۵ȷ׷ǣǸı׶ˣ
pǮͨǮʹãǮ벻ù⣬ҲÿҪնӹ
ѵжСӪ̷Ǯһ䣬Ѫ޻أ߹ŵգҵøģȫʮ򣬶ǵ˰ǲֵһᡣ˶̼ƲΪ𺦰գյǵ㸳˰þʧأ
˲Ǿ֧мң䲻һǮ֡
ʵ۵λҲˡ㲻֮棬ǰհҵҪǮȥա
Ⱥͬʰʵ֮
ʵҲˣ˳
˴ָ֮ӽǰͷ׷ȥʣֱԴôΣ
˽ãҲ֪Ϊ£ʵ棺ʲô󲡣飬żȾ纮ҲԴա̾һ˵ʵʹˡ
ֺ뵣ǣԻἪࡣ
ᶵʲô飬Ļοҡֻһλ˵ˣľͷ̫̫أ飬ظֻ¡ֻ´ﲻˡ
ָխȷ̫ƽϣᣬƫƫ껹ɫһղһաȰԼҲѡָĿãܿȻΪ࣬˶ǳ񲻸Ȭ
ᶵ֮ױΪۣ鳩죬ܺתչЦա
ȻôȰԼȴҲ㷡ָҲˣܳȥ»ɽָһ˭дͣѣǾƲͰ»ɽԵġ
һ˵󶼳ˣҲһͬ󲽳Ŷȥߵһ룬˺ɣ񣬵ȵ
ᶺͷȥֻξ˾ΤᡣΤᶼǰͬĸ츸ʮ׽ҲͶʱฮ֮Ҳ죬ȥк
̸Цһͬ߳ȥΤͻȻʵΪܳΪ֣ҼǵƺҪСһЩ
һ룬챦ʮһ꣬ʮһ꣬ᶲŶʮ꣬ȷóΪ֡νͣȴЦϣΪ֮ࡣҪ⣬ֵʵۡҪ˵ʮһ꣬⿴ò˭ţҴӣʮͷģ
ΤҲϷͷ㲻׼һΪˣý岮ȷСһ
ЦλЦˣ⸱ģҲԼԸѽѵ֮꣬ȴҷڡûë²ΰ
˶ЦΤʵ˵ǰɽޣʦӸˣǷʲôഺ֮ҲһЩѽ
Ҫش𣬺Ȼ˲廰䲻ȵ˵Τ˾ʣһ˵ѧѧģ
˻ͷһʷp֮ξ׼׼ŸȨʢĿ˺аԵͬ׹ԱĶԹԣ׼֮ƿʷ̨Ȩ׼ֺüǳֶζĹԱе˶þá
һʱ˶տڲԡ׼һתϷЦػ˸Ǳʵز۶ˡ
׼·õȡ֣ȡЦܹ꣬ҲҺʵǿεһЦǲڡ
׼ӣ˵ճ㸸˶£ۿʱӶˡpΪʷ򣬼滧ɡȣͬʱʮʹ鵱Ȼ࣬ڽйְξʲô£ǰ׳ѹˡϧĳ̫žûθڡûпգϻسһ¹գһֱһأ
¹ǻʵ۰Ů׼ϣҪΪ³ҪǱʵ֪ٲҪ𷣣Ҳ䣻Ȼ׼ɾͲ֪ҪʲôùΪ׼ִذ
ͣһΤȴ಻סˣǰһҪ׼ֳסʹɫ
׼ǸԲӣ۸̫ҲᷳˣʵȤתᶵ˵ˣһֱûңǲѽԴ֮
治ɫֻ¹ټ£ġ
ָpһ裬һСģƫƫ˵Ķ丸ǡǡ෴ǫ׼ȴš
׼ҲǣҪҲģôˣòһȣɲѡˣ
׼޷죬ϷŪͬҲˣָ׶Ҫ֮ȻҲȡЦǳ׼ƽͲŪǷǣȻȥ˵ָ֪
Ҳ£࣬ų䣬൱׸񡣡
׼ЦôҶ񣬻Ҹְôѽ
ɫһ䣬һۣ־Σæת׼ֵòͤͤˡ㾡ܷģЩˣܺȵĿҲҲ
޿̣ڳ䣡жأȣںεأ
׼̾ƽʱ˵ʮپ䣬Ҳһ仰ôһ˵Ͳסˣ˵ʡͤͤˣѵ㲻ô
ŭɫȲ˵ǣҲ˵ǡɫ࣬ƫƫ׼ϽͣòƷУֲȫҪˡңҲϰ˵ţ٬ȥ
׼ëּʱͻȻ˦һޣžһ׼ֱ׼ʹֱ֣ϱֲڵıӲһƤܿѪ˿׼ܹĶԴͷϻӱ޴ˣŭѣ㾹޳ң
ѺüŭĿȵ󱲣ǿɽϵҲҵֱ䣬㾹Ȼһޣȸղ¸ݣ׼棬ڵء
׼Ѫոף߳ŭݺݵѡĿӸ£Ȼֻ׼ʮ꣬ȴǺpƽƽҲ۸ࡣ׼ղҺֱײ߷ߵصһһѪˮƣβͻˡ
Żعʵ񣬷űûɨղ쿴
Ƴһѣæܿᶣ۵û£û
Τ᱾׼ʮֲѱ޴׼ǳһڶǰѱȭһҾл
ȴֻʣʲô񣿡ָᶣԼ͸á
ͷЩԣΤЦǼ֣ɲ֪ôһ˵ɨһۣĿɭ䣬һ䣬ЦҲ
ֿû߹ҡǵĳȴѣֻ֪Ĵһ㡣
ͷ¹ٱֻΪ׽˳ƺɺ֪أ
Ѵһ飬˫ۣʹԴŵ棻ᶿģ˫ü˼Τ֪˺«ʲôҩЩġ
ãֻһͷȥΤһȤ󱲣УģԺôҫԼЦȴ˽Ļ

ӿ

ʱľŲ¹ʵ۽Ů¼֮ʱٰ԰ʫᣬ㼯ʦӣдʫĲš
ڼоʫᣬʿμӣᶵȻҲڱ֮Сõฮ£Ҳһͬȥ档ĲƽƽֻһԹᶼʫ᲻ģģҲ˳Ⱥ˵
Ⱥбһλ䣬˺ȲʡЦΤ˾ڣࡣƽʱÿζоͷԶҲѹˡ
ʣôΤ˾ûΤϵУΪֺţϲʫƼᣬ˵ò
ҲҲ֣ǰÿʫġղʹˣ˵Τ˾ǰջӦҪģ֪ΪˬԼ
˵ͼΤἱҴҵظˣȺţս˵ɣȥҰгĪˡһ߾סΣǱߵ˿
ȵΪʲô֪ʲôҪ£
ΤɫЩһм£ǿѲˡ
ԵȺȥΤᣬʣܣʲôҪ£ΪֵʫҲμˣ
Τһߣ磬˵һԺʮΣûм֪ɲԽס죿
Ҫȥסʲô
ΤҪȥסҵһ޴ֻס죬ȹ˷ͷͻס
˷ͷ׽סͷʲôͷ
Τ֧֧᣺˵¡ܹͺˡ
ɫ㵹ǹŵȳ֪Ѳ˷߿Ҫ뷸ͬģ˭ʲô£
ΤἱæͣǷֻǵȨҪҸطȱһܡѲӷôɳΥ͵أ
ɫлͣʵλ˵˭
ΤСش𣺡Ρ
ʱȻŭǸκ㻹ҲǸܶˣһ󣬸񳯳ʿôܲκ볯ΣĲ¶ˣ㻹ǱǣΪã
κҲһκʷҵӣ永κǣ뾩ǲ֪١ֻؾʦʶıȡȴһСĵȨ
ΤἱұϾʶһۿѶ
һǻô죿ʿˣ֪ʲô飬ǧ£ԵСԸ£ʿ޺øУǲæˡ
ΤҧȻϰæһԼ취գ˵һ㣬תȥҲͷˡ
ҡͷ嶯ӣóԿ
ȥȰȰ
ȵôΤĽıȵֵ˵ΤᣬȰö
˵žΤ뿪ķ׷ȥ׷żΤҪһæסΤͣסŲӣʣʲô
Ҳشֻʣľô
Τ᲻˵ֽ͵ʦҳҲʶˡ
ʱֻһ˵ô
ΤԲ飬ŵϳ˵
һʮʿʷҵͽκʣؾʲô£ż
κ̾˵鷳ˣѹ»ɱ֮
ʣʲôôأ
κʦϻ¡ࡣ
ѿڶp
κЩȣô֪ѵֵġзࣿ
Ҳһ¡֧еλɱȵΨô
κΪ˽ڻ治ͷĵܵIͶ׼֮ͽǰIҡǷ֮࡭
󾪣⡢ıĴﰡ
κǰôΪIȻѾô˵ˣҲֻҪڡ
Τ廰ܷģһΪһȫĵطܡ޷ģƾIһССĻУܳʲô򣿡
κΤ˾̫СIˡͬʺ̭q֮̿fͼıɱ佫ңɱ༰ѡӦ̿fһͽҪɱһСһ
ѣҪɱѣɱָϣҶ໹˵ΪֶȨѴʱȨƻpIΪҪɱ
κIֻҶ࣬׼ϵġ
ѵΪϴѵڱ޴£pһһӹȻղĺ֮ͽΪһ֮ԹҪ˺κ䵽IϣȻֻ·һ
κֵѾ֪ȫˣֻ׶༪١һҪȾ˵ž°ݡ
æסҾȡֻȨ΢ܱȫΨܻˡ
κҲδӵùIɱȻвֵܣ˵¡Iͼıֻ࣬Ҫǰ֪£ȨƶͽҰȻ
һڻؾ¾֪
pȨʢָأͶĴɺޡpָ˳ӣСûвΤᡢ󳾡ҪǱָ֪pܾ֮ɱµʱľͲֻIһˣһˡ
κʣΪβ֪IͼӺ࣬ΪలΣҲýҷ
⡭òڴ۰ûಡ壬ѱȨƵλʱŶĲ֮ǣ˵Ὣٱѹ£Ϣˡ
κָp֮Ĺϵǵ֮Ǻã
IͼıȻóѣоƴ۸ӣվΪ˵İӡIıǳɰϵһߣƴһ䲻⡣©Ϣزжķųȥ˼ֲǰӡΪһʧ뿪ʦԶ磬ʦ߾ҺΤ˾㡣
ΤҲ˵ԣ뿪ĺáҺͼ±޸ϵIҲỳɵͷϡ
κԥ治ܸôɡ
˼෽ύԱͼٻ󣬴˴õΣһ졣Ȱෲ¶࣬Ȩֲ򣬶ܱȫɽڲûգҪ
κȨǷ¸ļƲߡ
Ϊ˶ĿΤһƫƧ˵Ľֽ˳Ŀκ뿪
Τʣôųȥʲô뷨
ԶӰ÷ʲôI³ɲˡ˵꣬ͷȥ
ɲˣǸոո˵ЩΤЩͷԣ׷ʣҶŪͿˣô֪һɲˣ
ЦԭҲǸʿҶֹڴˣIôͼıɹأղŶ˵ģֻΪ뿪
Τʿܣŵúܣô˵Ҳͷſġ
δ·ϣһʱճзƽ˾¸ˡֱһ죬ΤͻȻŭʰ衣
㲻˵³ɲˣ𣿡Τŭݣסʡ
ΤͷΤģæȰ⣺ܣʲôˣôŭأлú˵
Τ᲻ֻŭŭд˱֪ʣѵ
pץ˻ȥ˵ƭȱˣ
Ŀɿڴ˵
ܣôǸʿ˵ˣգⲻǷ£ˡ
ʲôɱڣΤŭΪ֪ǵ״
ʧɫȥסܵܵ죺˵һ߿ڸ
Τֱ֣Ե˵ˣIػģͼ佫ң֮ࡣpܵܣ©Ȼ°ɱˣһҹȻ
д£ֵ֪κǵĵϸˣҲԸô
ΤִֵҾͲʷһ죬ɱɱ˾ǣҿɲ£
ŭ⣺㵱Ȼˣôһһ˾и̫ξ汳˭Ҳһ°˶ڰ
Τű죬Ĵߣɫǲƽ
ͷСƢ嶯ڲԣɱϰ
Ȼᡣ㻹ǡСЩΪáΤ˾
æ˵һῴġ
ֹ˼գȻΤ¡Ǳεعſţм쾹ڼңϳˡ
һβ֣˵СĽҲе㲻ˡżȻǵü˳ĿɫҴңȲظϻؼȥҪһ䶼ҲŻᡣ
ʮûΤᣬҲЩ㷡һպظؾ·ϣʱ£þòΤ˾ˣΣ
һͱˣҹ㰲Ӱɡ
һ䣬׷ʣֳʲô£
֣龪֮ͬ񣺡ûûУʲô¶ûУõúܣ
ʣѲ·ӣһܵòӰɻ󣬾鲻תͷΤȥ
ΤſڹŰֽҶ׺ھǸհɥ¡̫ͯ伪ãΤ˾մţ˵ɥڼ䲻ͣϼ
ͯǡλٰϲ
ͯȻðϲҼɾؾȥˣӢţϥյĶŮûء˵ţ̧Ĩᡣ
Τ˾󾪣ǿ򶨣һ彡ʣôͻȻȥˣ
ͯɾԼ벻Ѱ˶̼
ΤӺţôΪΡ벻ʲôԣ
ͯĨĨ᣺쳤ξͻȻ˹ٲץɾ˵˰ҪȥʡɾܲٱǿץߣҹСηԾˡڶͻʱͶλӣƽ׾û˺ˣĻû˵ϡ˵˵ţֹס
һηԾpҪǿѹɱһʿҲͰˣ֮ӡ˾Ҳ¶֣
κΤ֮Ȼpµ֣ĸ⡣Iй¶ɱڣҲҲʹˣƫƫΪɽ̵ĸ֪˽ˣI᲻ʹ֣ͼıң
ʱκĽܸ࣬Iıκ;³ΤҲ֪µֻģǾƲٶ˵ˡҲ˵Iǲǻƻ£͡ѣΣգ
ƾ֣ܱȫôܹ԰»ɽ
ͻȻĲͷ͵һ䡣
ѣֻһʵڵͨˣ已̥ʱˣ

һ

񡣡
һ̧ͷһͣԼǰƿ¶һӣ˫ü΢۹ȴ鲻Э͡
ա֡
פԭأûŲ
ѵѲڵô˵
һ죬ͷֻһҪ㣬仰ͺá
˵ͻȻվǰһ̽ץס֣ɷ˵˳δüƴǣѾˡֻ¡
ɪؿţⲻ˰ӺഥôԽԽߣȨԽԽȴʼôС
ĬƬ̣ͻȻʣı֣Ϊ򰲶ֺ޹
볯ʱȡġ
ı
ءšһ
ֲϲġ׽ˡôء޼˵
ҪǾ˳ڣҲԡ
ߣ֮Աǣġ׽ˡŽеţֻȥкˣΪϡ
ûһԻļ˽ʲôֱ֣ǽСС񣿡
һ𣬵ҺСʱ򡭡ûˡ
һְļ磬᣺Ժеġ룬˵ϣ׽˽ʲô񣬻ϲĸ
ͷһˣɣȻ㲻ϲ¹ٵı֣ǻ֮ͬദˣ¹ٻϰɳƺΪ䡯
ϵһסͷѡ·ĵطȴƽҪȱ࣬µļ
񣬴ƳĬһ£ʱգЩСķ
ÿ֣ʵѵ뺦ô˭ָƽصȻ
Сľǡ
׼ô
һ̧ͷȴϴŲмЦݡѾ֪ˣ
Ҳֻ֪ϴΪ˳ͻʹһġ񣬡ЦݿǺҵ˺йء϶ôҵأԼˣйصҲһ˭
ֱҪվû˵ڣֻ׼һͽĿ겻ֻ㣬Сںϣġ
Ŀ겻ֻңƺбҸ㣿Ȼ׼Ȼ֣ǳеĴ㡭ˣ
Ծֲ÷ϡѼͽСںϣǾѵصʿˡ׼Ǹóξ䣬ıĪǽύʲôӪˣߣҪң
ȵǲ֪
Լ͸¶ңҽҲ¶Զѡ
ǲµȲֻҪ裬ұšҲͲ֮ˡ
Цһ׼һ
ɫɣ·ͬϷ׼Ǹ࣬вС
ֹסЦﻹҴǣҪʾҲôҾͼһ¡˵һһӣI׼գʱһͬ£ʮͷۡص鲻С϶ٲIһݡI㣬нʿٸۡͷ춼н飬ȻıǣߴҵˡֻҪȥһʲôУ֪Щ˲ˡ
üһ㶼֪
бֲǲ֪ҵƢԡҪ֪յɱң
ļ֪û治ٰ
ô˵ҲоصҶһЩ飬Ӧõô赭дش
ôԼʲôط̫ԣͷ
ʱһ٣ѸۡˡȻ㣬ʲôȻˣ¹ҲͲٶԡСģ¹ٸǡ˵Ҫ³
ס֣˴ſˣȥôʱҲˣԶٱ㷹ߡ
ִһֻȫڣĴͷһæԼƶϳ¹Ҿӹ̫ˣ¹֮
Ѿ֣գ͡
һ˳·߻ȥ
Ҳ³ԶԶıӰһ˿΢Ц
ɽʲôôһϲ
ҲôˡЦŰڰ֣ñ¸ţԼ̤߽ȥӯɼʮֳ졣
ͷһԶӰ첽ȥ
о˿һֱһͷȴЩ̫ԡƲ⾫׼Ҳ֪˷ֺգ˵ҪɱһҲżôгô
ԴֲԤУǴӺζ
ܿ죬Ѿ֪ˡ
ڶ쳯ϣѵ˲齵ָһϳεεʵۿߣ˵ԼΪͣͳɼѣȻͽҪȡһӶúù
ʵۼڳ˿ģָ˵ͽ̿fˣıиϣҡ䲿УȻӣ̿f
̿fΪʺ֮ӣйʷ̨в顣һ濴һԵʷp
pδ˵ǰ̿fоͼףɵط׽òǡ
Ѳξʷ̨ǳطȨְ֮ڡ
ֻһоͽ뾩Գɳξ鰸ɡ
ʵ۶pȶְȨ֮ڣǾȥ׽ðա
pȴͽĿ޷͵죬Ȼ䲿ɲҪϼӴáԴ׽ͽȫ
pԼԳ˵ʲôֻŭһۣ˻С
pٳξּڡʷᡢʷ򰲵ˣʿǰǷϸ׽̿fˡ
ʱƹ涨ʮ뾭䲿׼䲿ԭȣոΪĲΪ䲿̲Ϊܲѵ䲿ɵģˣʲô
ڵóīҪɱңȷԱʲôԣ
ԱԱΪʲôҪֵ࣬ϣ
̧ͷ̿fı࣬Ҳ׼Ю˽ѡȹغĴ£ѵʵࣿ
ܻ࣬Ҫ໹ҪȥôҲȥֻ㣬Ϊʲôѵ㻹ף
Ϣˣ»С磬üͷһҵġ
᣺㲻Ϣ˴»СҲؽⷢӴѽ
нⷢӣ˵ˣֻԱѡ
ʣǣǺ⣿ֻ̿fͽͼı죬δᵽI׼ȴǵóѵ㡭
͵һЦ㵱ɵôⲻI׼ˣҪpηӦpҲˣԼԸµҪȥ׽ˣ֪ܵܺͶӱȻ̿fһֻһֽӹ²ѹ
Զԣͷԭ֪µ˾ֻʣһˣǵġ̿fһóѣ˺ܡҲһƬ⣬Ҫִ󡣲Ȼ㡭ʲôأ
ѷеıʣƹߵǰһƬ⣬Ƕĺ⣬Ƕҵĺ⣿
ﰵп࣬Լʱ򲻸ðŹϡۣͽӺˣǶĺ⣬Ƕĺ⣬һô
ⲻһ񣬶˵ߵرġ
һô૵װɵӱܣ̽ͷİдôͷء
ǵҪֱ˵ô㣬ѡһѡѡ
Լż⣺Ϊ׸вأػȻ󲨣Ұ
ЦˣҲʣͲҪҶԱ˲塣ȻںҵԺЩʲô㶼ڳһϵģѵҡ
ʵʲô
ת߻ذǰȻ֪
ȥԣѸߣûжˣ֮Ȼ£㻹ô
ɭ䣺ڵƣ֮󣬻ֲҡ
ŭϮͷôѵΪһôΪһʱ㾹Ҫȥˣ
Ѷ۾Ż񣬼Ȼ˵һʱֻҪ㸧ƽҵȻʹ֣Ϊѡ
ֻǲ㡭Ȱ⣬һӣض˵ˣת⣬⡣
˵գͷһһдָ顣һдϣ䲿ĹӡѵС
ɽ¹٣¹ٺȥǲ䡣
ѻصһȥǲģôظǡ
ҲҪȥ
üɨһۣôش£ôٵ䲿ҵȻҪȥ
ȥʲô
Ȼȥ֡
Ҹʲô
䣡վ̧ʦ֮ڵʿΪ䲿ǰȥԷ䶯޿ɷ֮£ƾ޾ݣɱԴ⣬ԣ
粵ĻδڣֱϻͷڵĻѾ㽻ǲǸȥˣ
û뿪˼ʵűǰȥ׽׷ֻȥôԼжأûɵĽҿոһظкã
Цܵøһʱ׼ѽ̸ʿҲ̳β̨£
⻰ʲô˼
ؿһۣش
Σֻÿֻȥpp˵ǰȥһʱ޷һƵġ˰ʱʿŵϣpѴţǰǷ̿fס׽ˡ



ּŹٲУpںߵ·IǴֳϢմ̿fһ
Iּڣ޿֣ЦŶ˵Һ̿fйʽֳǰȥȻһġʱҪ˵˵ֵܣɱ
ּڵֻܷģ¹ٵȻֻһȡ
ּpţΤ׽òɱȻȫֵһۣҲ໰
ʱǷ̿fס̿fǸողŵõϢûüܣֻѴŽաֲּ࣬Ƚ̸ܳ·סȺpѵĽ
סԽΧǽԺ¥̨ȻΧǽεһ˶ڹ۲ּĲá֮ȥԴһ˻ȥ
ĽвáּڴŹٲʮˣԸͽδʤ㡣ͷĽôж˻Ӱ˰ţݾߣȴٳٲǸ̿fõĻô
ڽͷĽǰſڵĹٲҽУһƬԭԺڵΧǽʼż
һƹॵŶ̿fŶʮͽֳֵУǽͷֵڻ£ͼͻΧ
ּڵֲãȻÿڶ˰أȴɢſڵĹٲֱ̿fԿ̿f˱սߣת۾ͻɡ
ּһͽֵý˾Ϳ׺ݷǳŵõͷߡ
γ彣ȥ̿f̿f˶ͽȺ˳ɢҲͽΧСϵƣͻұˡ
ǽͷĹһ׷׶żҲԼ᲻мֻ˶ԸԵˣ̿fѡұһҲȥᣬѽ֣ܵǰϵ̿fȥ
Ҽӱ׷ХŴԷɹһ֧ʹܾ˻һǰֱ̧ˣ˦
Χͽ׷׾ٵ£㿪ԼȦУȫˣ޿ɱܣۿҪҵС
ʱͻ˻һһƥýĿбֱͽơ֮ףִһǹֱۣ硣ǹΪͽɨ֮ͣѼͽɨ˳ȥϣ±װһ˫Ǵ·ɣǰǹδɨ©֮һһˡڵ£Χ˶վţôһɨԵȫɨȴȻ
ϳǰǽɽƣѵոǿ
ͽɽɨм˱Ǵһʱٹ׷ױߡһƥûͻȺӹʱ̽֡ץסʹһԾ±ͻܳսȦӣֱ󷽰ȫ֮ͣ¡
㲻Ҫ𣡡̵ŭһ˫ִסмֱ۲鿴ƣȦڻС
һͼ֣һСˣҪģԼ
⻹һСˣѰסҶֲȥ˴֧ǿֱ۲෽ұ˸Դͷһ͸˳ղŵľ֮״¡һǲǾֻܿҵ֧ʬˣ㵱ͭͷ۵ǹһĹȥҳʲôǿۣ֪֪ղŲûˣ
ʲôˡ˿ֱϵļҵʹҰβ۶Ϻô
ץסǼּ˻Ӳʵǿǣ˿ڣЩ²ȥЦֻ۰գҲ۵ġ
ҧһҧһʹĺֻʣعͷֱۣץסһߵļͷѴֱĶϼ˳΢΢һüͷ·ֻһ̡
ѵһæסұֻۣмһѪѪˮ淺㡭ŭʹƫƫֲ֪ʲôֻݺݵ
˵Ҳ۵ģС治ʲôֲûйͻˡߣߣӰ˿סɣܷȥô
ʱʷʣ䣬ոձΧסˣˣ
ãɼʱϵˣм˶ѡ
תͷһĹٲһƥ
ǹٲ̰ԼóΣֻ÷ſ
̿f£ǽڵĹһԼʮˣˣҪһЩںͷԱƲԡ̿fֻͻΧգǺɱ֣˱㿳׽˷׽δ˼ɡһʱ޷£̿fҲͻȥ˫š
ʱһֵϴ¡¡ͷһɱִ죬ܱ߸󽫾ǰԮ
һϢ˫Ǵ󾪡ʱһʧֽ䵽ͷ䵽pԡpæ󺰣ͽǽҪɱ͢٣翹ߣ͵ظɱ
pĩƣ˵õpøʿķ֮ǰ̿fɱˣǼ˼תͷ֪ǰֹפ˼֮䣬ɿߵѡǰ붢pӦۿp̿fڵİգ
˭֪ѰȻһҲڡ
ηηβԶͽأp˷Ը̷ſֽŸɱͽ̿fŭңָpĻ쵰ںܵܵ²Ҫ㣬ȴ侮ʯɱң
ʱʿİٷϵͽΧסѷɡȦнԮʹɱ֣ɱͽһʮͽ˴롣
̿fʱɱۣ֪Լڽˣ湷ǽָӹֵɱǸģɱǸĻ쵰
ָӣ׷pż˵õԶp̿fûйָڻƸӶӣ̿fΧֻʣ˱
ɽ̿fǹ̵ˡ̿fвɽ£ǹɨȽţѪȪӿڵء쳤ХҷʲôҪ´ɱ֣
￩һ£ѿں
Ϊʱɽһǹ̿fĿڣԱһʿ䣬ն̿f׼
ͽ̿fʱɢһšϣһ˵Ⱦ¡ʱ̿fЩҲʣʮˣ඼ڻսбС
p̿f˿ּڰ˱ܵͽͽôιѺȴ̿fͼɱ򣬵Ȼܵһͽã䵳ܲ󡣡
ʿҲ׼֮ͽңܲ£ϲ⣬ȷܲ䡣
ʿİٷȫƿأ׷ֱp޿κΣֻð׷ɽѺܲ
ɽǹ˻ߣѳ΢΢˵ͷûпȴһֱС
һ¼ʱȫѵڱ޴׼ʹ׼ģκ䣬͸¶IҰļ̿fıκΤᱻpڣʾѷ·֪⣬ȴ͸¶࣬pѣpɱ̿f̿f߳ŭԩּ޲ָͬһࡣ
ŭһһϮͷҧסأŲԶ̩Ȼ·һоеˡͷβڵİΣ͸¶СķҲеһ
׷ѾߣˣƺѲĴѲӣȴpһͬ뿪ڽֽ˴һ˫ۺŭ棬ݺݵ⵽ǰЦôߣǵһô
ŭ
㣬ôңҪҳƵġˣһվһء
Ｗ֣ɣ
΢ЦǿһƵġǶˡ㲢ôɵѽ
ԣǺɵǸȦףһͷꡣҪѣ¸һֲݡںΪΣգûҪɱ
ԽԽԼһƬ⣬ȴӰڲ֪ˣ治ȥ㣡ûҪɱأ˻ãÿڲԡ
Цһգ񣿡
һ٣зŭȴǲںǳʲô˼ȥô㲻ǵһܣƾȥ¶ôɵıõһ壡
ԼʱаٰھͲ֮ҡȡᣬյֲĵǣһСˣȥʾһУ˵塣ֻڵһߣָǰԮԣԼ¶ûɣһ޹صߡţɺۿ˵ʲôǶĺ⣬Ƕĺ⣬˵رģƭˣƭ˵ġ
Ѽӯڽޣвᣬȴ˶޷ӽҲûСỺȲûϵҡұǼƻκȥ淢
ۣ̻ضɽȥɢI̿fҥԵģȻ£Ϊλȣpڣ
ѵûа£ҪֻܹԼǻ裬Էȥ١pɱڣҺθɣ
˼Ʋ߱뺦ˣѵָ󷢴ȱɣĵ༥ǰɱڵ¶ôأ
ѵIκԼ֮ҲʵеǲӬ޷ĵI̿fȷղpԼ飬ôŪЩ
ԼȦıֵܣ˵õԼһŭЦԣЩĴ治죬ȷһ£еˣ
ﳰＫζϵŭԼ˵ұ˭ΪѣֻҪ㡭
˱޳ܵоָһת⣬һ·ôŭѣǿ㣡
Ҳ⣺ңѵһʲô䡢˲ɣ£Ҫһޣָôȱ£ô¬ѤΤᡢߡá棬ļҸ޳ܣҵҪϿ
ԶԡôָܺᲢָۣǧֻҪܳȥ»ɽѣ֪࣬ȴ޷оָˣϾǲͬİ
ٶ˵ת⣺ˣҲ޻˵ˣֻϣܾʹ˰֣Ҫٴʲô⡣ҡ
ô׷ʣˣѵ㻹ָһҵȻŹõĻᡣ˵
㣡ŭҪǻ뺦ˣҾ͡Ҿ͡
Σ
˵ֻŭĿ
ȥ淢ңǲǣЦһ㶼֪ˣȥ淢ѽ˵һжҵԤıʱұͷȻܰȻ¡ֻȥ˵ˣ
ҧ㡭϶ҡ϶ûƾʵݣҷҲû˻ǲǣãб£ǼƹˣҶ㣬Ҳܲ㣬ˣԽҧԽ΢΢鶯Լûãƫƫ
߶תɳ۶ȥ
ԭأɱȥӰЦ



̿fͼı༰䲿ɣеܲٳֳִɱʷ֮£ν񼫣ʵ۶Թʴ˰ǵڶջʵٳǵ飬ȴûpֻϣҲpһ˵ضҲ˴ıҡ
Ȼ̿f֤֤ʵp֮I̿fܣжзϲ֤֮˼p̿fֱʵŰppԽƣʵ۲ı淸֮١
ָԲ¼ɶɣp֮ܲıɱpδۿۣ׼ԼҪɱp֣ԺڳеҪ
һһԵѺϣҡ
Τᵹָ̨óϣΪ࣬ǿڳϣ˳ƣд¶ָϡ˭֪ΪָǷѣʱ£ϣˣָ˳Ŵκԡ
䲿ѣpһġڹй̨pǰ˳ָȻƫpͬΪʷةָpΪʷʱ˵ʮֲp϶ȥ꿪ʼѾͶԣȥĸǺͳϣһǿ׳ΪѡûpƾԼϹͷֻҪȡ֮
ǰIĸpΪIܸĸ谮ԶֵܡpҪְŰмӣIֻΪֳԵʲŵһеְλpĴ漵ޡIղŴαֳ𷣣ֳҪּҵpͬıЩأ
ѳûIͼı֤ȷ䡣ôIıܴס
ָһ룬ܲpǷԼжģҲͬ顣ϣҵȻ顣
ʵ۲pģ˶ô˵ֻͬ⡣˽pԼϱI֮
ʵpĵܵIֵܸȴǺܺápʧѣɵĸ󣬶ԵĸʮТ˳IΪĸӣȻ簮мӣȻIĺ޼ܰȻڡκΤᣬpΪܵܰȫԼȨƽ¡
ػʵ۳ǵ飬pδԼҲʮֽڵϢһͿæܹʣô˵
ֱ棺µ˼Ҫס
pĬü˼
ֵȻı̿fѱ֤ݲ㣬Թʣܵǲϴˡ̣֮ͿɰȻȹرǣ±Ϊ֪鲻Ҫܵ˶˴ǰ̣䲻ֵ
pЩԥôһ˵ɫΪĸʱ׵иҡȴ治֮ΪֵĹ̲ܽϣУΪ˱סԼٻ󣬾ҪҧһڼڵܣպȪ»ʲôĿȥأ
ȰȥĹܵôࣿܵܵϾǱ˵ԼҪ
pһŭɣ˲ТĻ㾹Ҳ˵ó棬ǾƲģ
ѵ˹ִɾͱ¹ûȰ˵գǵʵ۸
Ȼʵһ˵pȻ֪ôܵܵմŭָpʹ˽٣ϢɣҲ˵ˡ
pһ´ʺ֪ػŭʵۣ׼ؼҵȺּ⡣û߳ţͼϣҴһӽӺͷ׷ŰΧǰժĹñ廨¡
pʣ๫Ǻ⣿
ϣҵﳼp˺ı췴浱ȥһְ񣬼ս˾
pһ˵ԼǺı췴˵Ĳͬԩ£ûı췴ʱ󹬵Ļʵﻹõpڳϣָ֮Ҳһͬˣæָ࣡ңлҪԱߣΪ
ָҡͷˡ˵գͷҲأظ
գʵʽگ飬ȥpְɳϣѹͬʲ졣pԭξһְ
̿fһɵ;֪ҪʵľֻpIֵˡһãI˳ϣҡѺܲµĹԱʷᡢʷ򰲺ͳξּΪ뼩׷ҲһͬС
Iʱ˵ͷɽֵˣ粻ƽյ棬ͷɥǰʵ̿fң˵˽ܣ֪£
Iͷģءšһ
һӣȵ֪ǲ֪
Iһ̧ͷػش𣺡֪֪
֪ΪĪҲͬı
֪ˣ̿f֤ʵIҲϣֵͷ˵
ʣ֮⣬Щͬı
IصҶˣûͬıˡ
Ѻʣƾ˼һں֮ھıң˭ڱ֧ǣıΪӷɴᷢ䡣
IԼpֻһҧͬı
ʱͷ˻ĺԩ²ͬãϣô˵ԩüͷһ壬ҪȥϡѶ⣬ͷԩڽСֵܡԸԩߴʻ
ξһأżТĸˣֳִıñߺ۴һأǿֵģֱԩҪΪԩ
ϣʣʲôԩΪҪԩ
Ҷ˾Τᱻ˺ԩĪףǴ²ܼͽ
һԵĳξּһ˵Τ֣ɫһסΤp֮дģڵp˰᲻ǣԼʱֳҷΤ֮£ľս
ϣѶһۣ˳Ļȥ˭Τ˾
ҧгݵʷp
ϣҵ뽲
ָŹڵϵIΪʿͼ죬ʿκԼǷ֮࣬ʿ䡣pй¶ʿɱڡҶʿ˽вƽ˽±Թǽжֱp֪Ҷܷнɱ
һԵĸ˿Ų죺ҷǳξݺҷ˵ҷηɱ̧ͷŭָּڣ㣡㺦ҷģ˵ҷ׷ʲô˵
ϣҺһּͬڡּŵͷ亹ͨһ£¹١¹Ҳˣɼ򡭡pΤ˾I֮й¶ȥΤ˾ɱڵģ
Iʧɫָżּ˵˵Ѫˣ
ŭȣ֤ɽɲƱ磡ʿͼߣΪߣ˵ûı
IеĶˣҺ̿fıﻹı
ûıվΪ˭Ϊۣ
ϣһԣҲһ漴Ipǵı
Iԭ˵û뵽ǾȻôҪˣҪųնģ
ǰһٴαʣp˵
ʱһǰIȵΪ֮ʼƷУ㲻˼ݣ񡣴Ϊò֮¡ΪңΪܲ꣬ѵڻҪݺ𣿡
תͷŭݣ˫ֱֱضŭ·ʱջߣIpǲıδ룬Ҳ
Iæֳ룡ԼҪıλԣͼͼƽ๫һࡢλ˳ƽ»ɽԽ˧IȣΪ㲻ıˡ
Ǿ䡰綫ƽ๫һ㡱˵óϣҺáI̿fıɱ࣬pܣɱʿκ˾ΤڣЩѾҪֵܵˡһѣʵɣ㿴⡭
ѵƾ
ϣ˼ּڣIһͬȥѺҲȥд¹ʡpһ˶ˡ
ϣϱʵۣգʵگIpԾ׼ϣҲû乫
pԾңθƹܲķʲҲǧ򣬺ҡ˾ûҵղȫ塣
p֮ǰûʵ۳谮ʵΪ׼һٷʢʳԱ㣬Ȫ·ʾ䡣pʵͷʳ¶Ծpǣ׷ϾϵʬУնûƶ
ʷ᲻̣ϣջpʬΪϣpʬ׹黹ᡣ
ǰȥƽͥеĹʱȴһˡpʬ·գѾʼʬ⡣ᵽʱ򣬾pʬķڴŮصĿȥһԭpŮȫТpʬһڱڡһԵpղµһй٣̫ʷ򰲡
߹ȥp䣬⡭㰲ŵģpŮѷţʱ·˲ǡ
׼ˣôذᣬ뾩
̾ɴ˾Ҳһ塯ˣһ
ͷغһ壿˶ģ˵ʲô塱仰̻ضû˵ȥpʬδã
ȴ֪飬Ϊѳp֮ʹpɱ֮ҲǷ鰸ҵΪ⣬ʹδıһȫʬȪ֪Ҳмġ
˵ˣôһ˵ǰ֪pǱѹȴܿ˵ֻΪΪԼ˽ģpҲԸաоĺƫ޿κΡ
տڲ˵ֵһȥжʧһ鲻ʤغɡ긻ǿ´µص
һ㶣ʵʷγԣʲôص
ȵû˵ôпͣǰĸְʷ򡢾ܹڲɷʹȣɽΡŹ˼Ҫˡ
𣿡ЩͣǿƺҲв˼ˣϾ͵øĿڣˡ
δеļ֮⣬ԭһ˼ʮְĶʮʹȫһͬʱʮְλôæù
ʣְȫɣ಻ôָأۿ
֪֮⣬˵ѸߣһղһգҲٶˡ֮ɣּǲְܼȻȫɡ
ϣҵʶȤþա˵ɵȨ㶯Ұ
̾ǰҲֻ֮ƥУ಻ʢ仰˵ָһȥ⳯пɾûܺƥˡȨһбϾʲô£οѻǸݡ
Цֻ¹˶ãҲ޷ƥˡƺ֪ܽмء
䣬⻰ǡᾪȵһ仰ںڣվûʳ

ġ

Σ
ţɢ֪ʲôֱֱǰȥ
񣡡
عˣͷһѱ˦һɶԶɣôˣҺ£
üϹ磺ôˣĲɵġҸղ˵ĻûУ
һпհһƬ֪˵Щʲô
ǲӲʣҿɫƺ̫á˵ţ̽ͷ
Ťͷܿû£򲻺ãЩƣͺˡ
̧ͷ죬ʱùһ磬ɳ۾æۣɳˣҴ
ȴЩΪѲԸ⡭ס۽޶һɳȻͻˡ
ԣȻһŪɳӡգգ۾ȥᣬ˵ӻãҲˡ˵ȴЩ֣ղôǰ⣬ɳӶϡҪ˵飬˵ҲǳˣôŲĤƵġҲǣ֮Ա룬Ӳ׽ˡ
ܾǰ·ż龰ԼΤ͵͵һЩԣüͷôһû˵ֿʼˡ
񣬡ͻȻһ
͵ػͷᶶԼžԼʧ̬ͷȥɣôͻȻأ
ᶻûʲôֻ㣬ڹƼΪʷ򡢾ܲɷʹڲɷʹְɲֻǸ䲿ˡ
֪ˣһʱûĹ
ᶳɵ
ͻȻɫʣ֪ô
ᶵʱ˵ЪϢûȥݼ֪ģҲˡ
üְҪļѡһֱ£⡭ʱֿǺܲ
ᶼȻѹڶһ㲻ղŵɻ˵ҸղžƣǸǺã
һʱˡɣҲ˵ˡѳϣҲ࣬ͱˣŴĴ̣ҪΪԣȨơڵ״ʵڲķȥᡣҲֻСΪˡ
ʣô˷
ж಻¶ץİѱ
ᶵ˵ǡ˷
ָң˷ڶʹ˷ԱǱͻ찢˼ƣʵۼپǨ˷ڶȸʹңΪʡԸвţİ»ɽ»ɽޡ£»ɽȥ֮Ҵۡ°»ɽû˷Ԫδ׼첿´ӶӻĮϼҡҵܵõ˷ڶȸʹָΪ˵˲ٺû޷ǣƶİ»ɽҸָָ֮ҲҪáƣָƲϵⲻҪѳϣҵץס¡
΢΢˵ͷ
ᶼ˷ǸΩеıҲң콣ϣ˷ʲôѿ⣿
Ц״а۱֣Σ
ᶳĬԡ
¶Ψ಻Ĺϵ㹻ǳûˡǡˣ찲Ӱա
һҲ׸׵״ȷǴ޲Զܲܳŵ궼˵ˡԼʵһֱӯΪ壬ڵºʾףײһȰȰװգϰ
ǻǰȥġǡʱͬˡ
ᶵͷʱָ˲´ˣ˼æӭǰȥ
ָˣµżаͷ磬ȴηضò²齣ӹǶ䣬ǶСһͷҰ׵ͷȻϸΪɿݻġµӷƣѪɫƤɿģȧǸʣݵһ˫͹Գէмֿɲ˭ԿһѾײˡ
һŹȣһ˷šᶹȥһߵǵշ󣬸ôˣСĴǻطЪŰա
ָˣ˰־Ʒסӣ䷿ס̫ˣûһ䡣ûҲƳҵ԰͸͸
ָΪʮأ֪вԹΨд̿Ѱɱ˳˳ʢʿ֣ڼʱҲУΪӪסĵطԺʯ̵أǽð壬عظڣҹҹѲ߱ģŵطסʱҲ֪
ᶷŸس԰ȥҲ
Դָ鲻ܴܺ԰иȸ篱ɴڵ篱͸Ҳܿ԰оɫ篲ϺᱡʤֽƷԴ˵к¥۵ʮеҲܵõʹָ͡Ȼ磬ɼ主ҡ
ڱɴĳȣÿһζһͨһʳݣ뵽ppҲ𣬸ɵй԰һ۾ȪԱξȪˮ䵽ͤΪͤ˾ᣬͤв鱦װ䡣ָõɴֻ䶼װ°ա
ֹסͷδЩ
ʣ׽Ҫȥδסأ
ָȴشͻȻͣסŲָſһ˵Ļ԰ʵأԺôûѲ飿Ǿ
԰ﱾľףôһж彣ĻǰгĶ飬ˢˢؼ
ָŷӻ֣ЩԺУӰ԰Ȼۿ˭Ҳ뵽ԺﾹôֱֳĻԺ
ü˼԰²ݵһ԰ͷһߣеɹ̫˯ˡָָ׾þӸλҪأ绽꣬ҲĳԹһҪ۷һʵɹɹ̫Ҳܹ
ָԸвãֻֻҪС£Ļʲôˡ
ᶵҪ˵С£СĽˣ³
ָƳ˶һۣòŵѾزˣôֻɽˡ
ᶵһ򲽹Ȼܣһȴδɡ
ָһһ
˵ȴ廰ճϷ׮£үɶ˵ˣ
ָҷ¶ߣתͷʣ£
صһǱ飬䲿ɡΪʷ򡢾ܹڲɷõʹ
ָüëһʲôʱ£
ǳʱӺԺóģֿһۣˡ
ָΪʱˡʵʵpǰְָֹ֪ãŷڡһ˵ˡ
һָʣǻһأ
һ£صһǡϱַѳҡ
ָŭʯһ٣СԽԽ޷ˣйôоСʲôһ۵ֱҪʹȥæһһ߷ס࣬òײ˳
ᶵĪŭҪ
ָԣΣϢȣô˵
˵ɣҰ²ᡣ
ŵһ͢Ҫһֻмң޽ɣ˷Ҳʮʦߣս½
ָüʣô˵
ôһ˵Ҳˡ
ѵȻ׻ʵ۵˼ʵ۵̬ȣҪ̬ôƣҪʾʾģѣǻʵۣҲǳ͢Ӧ˷ڶʹָ
ָüͷ˼ȥʵ᲻˷⡣
СȰף˷ŻΡң˷ڶȣھʦ޳Īȴ±롣Ƿѣȷ˷㡣
ָһ۵нϵ׳ƣҶ˷ǸҪͷҰ˵׺üͷȴһֱţ
ţֻ»ᡭڸסȰǮ֮ûʲôҪ
仰ɷָĴɻ䣬ȻŭȾϴȥФ˵ʲô𣿡
ͨһ¡ָһأҡҡλμվȣæֲַȥֹᶡָŹȣᶱϴȥʵ̫飬ûȶòȣ£ֻһᶣʹ
ᶹϢŭ뱣壡ТǸԸԷл˵ָĹȾԼͷȥͷϵףӽжͷѪ
ɣס֣Ҫᶣֲܷſָ
ָȴͻȻһԼվֱˣֶᶵĹȡ׵߲쿴ƣùȲֻ˱Ƥ
ָŭ浱нľѵԼӵûˣֱͦӣֶֻڹϣǹȴôҲ벻˵ˡ
ֻڵϣױ塣
ָŭɶӰΣֽŲ֧Ųסһȥǣ͵һԼ׵šָϣǰںͷһѣָȱ߰¡
ʣףûײ۵ˣ
Ϊ棬Тģָﻹ˵óĻ㶵һ̾һˣҵȷ˰
ᶵϵ׳֮Ȼ
ָЦҲͰˣСˣôҲѧأ
һէȻӸ׿ΥĳƺһʱЩ㱡
ָɫ༧檣һжʮӣŮǲʮţȴָڰӣʱø׳谮Ϸν֮Сˡ֮׵ܣ׵ķæķ綼ʹӶԽԽԶʱôеػԼۿɺˡ
Ҳ֪Լ޲Զˡָ԰лݣ̾ᶿڣ˵Сˣҹμʮˡ
һи׵ãŮʮţǸ谮ĺӣϧ̸Сزˣֻûü𣬵ڽŶ
ʮ˵ѽôڲŶأŶѽžŶЦӯӯģ˵һؼҡջߣһ۽ǡ
ᶶڸǰӯǧ˵ɥлôŸȥһࡣһܿġ
ָڰֵĻǸ¹ܰתͷһ񡣡
һ㶡ָȻҲ֪񣬵ûôйæǰش׵¹ڡ
ָһӣԪȥա
ָھң˷ڶȣԪ֪£˵ָˡԪ˷꣬˷ĴȨҲ޿ɷ֮¡Ӧ¡

塤

ָ϶ಡвΪɣϱ˷ڶʹְ֮ʵ̾׼ˡָټԼ˷ԪʵȴûɡǣԪʧģӣѴ̣˷ڶȣԹ
ָ԰磽⣬鵹תЪ˼գܳˡʵ۲ı룬æһݱ飬ټڶʹ˼˳˷
˼˳ڶʹְ֮Щ֥ȡѪɲűסԼְλָʱ˵仰˼˳лġ
ʵ۲Ԫһʱò⣬˷Ǹߵİ»ɽǸߵĸ溲溲밲»ɽЭһһм˷Ҳల¡һ˷һ˵õƽͻᱻơǰɣ벻ʵѡ˷ĵطͻʵ䣬Ҹӣа»ɽ͸溲úãķƽͣһȫòãһ㡣ҲָֻϺܰڵƽһ£˭ܶϣ
ָҲԸκһȡ˷»ɽָǹǿʢҰĲָҲɵǰһֱ籱ǣƣ溲ԭõĲ£ñᣬָף溲΢ʣ˵溲ѳϣҶУָǾƲġ
˼˳˱溲֥»ɽȣ֮ҪһȣʧΪг溲»ɽһܺõĻ塣˼˳溲϶Ҳ԰»ɽзĶʹ»ɽޣм䣬ҲʧΪ֮ơҰ˼˳ι˷ڶȣ˷ҲȽϤʵ˼һ󣬱׼ˡ
ָԼʱճԽԽƿأ¶˵־Σءò´߶ˣͼҪϳ˭̧֪ſڱʿ˻˵󲡳ض׼һڲϳЪϢ
ðָ˼˳ָڽлټʵۡλʵδ׼ʿ䲻ȵش䡣һϣʵҲϼָ¶಻ʵ۵ˡ
ָԽԽԾڴʵͷʹҩĲƷ·̫ҽǰΪΣкתȴһһ涼ϡʹ˲֪̽ѸĹpһѾ˽⣬ȴȻ׷ݣַӣָpֵܡҶ˽溲ϣҴӶ֤֮ʵȻָЩ˽ͻʲô˼ҲɵضָԶˡʿԣ˵ָʵȾ񼲣ʵۼմȾҲָˡ
ָϢбһ񻯡ԭʵֻڼϢһ£һ֮ȴ²˲齣ûʵۡ
һߣֵ⣬졣ʵԶָָԼֲ䲻࣬Ȩȴʤϣңټйлʵ¡裬ν¡಻Эвһ²ȷΪΪˡָԭ׵ʱƲҲ׷׼תָЩЩֱͶȥˡ
£ǲʹ볯׽ݡϽڶʹ࣬˵ެʮԮگ뽣ϾˣϾ֮ݵǣǧΪ·ңԶѡ׳һǧ²ԼͶ׸͢
Ͼྩʦǧ֮ңУ˭Ҳ֪ǱսΣһǧ²Ҳ˵κ⡣ô˵˭Ҳɣ׷׸ϱףءʵ۵ȻϲЦտؼʹͣѡ
ָʱʵ۾³ƽ޸ǣ¼ȫиָԼӽɫѱڴĦӭϻʵ⣬йʵ֮룬ʵ۶ʮ⡣ʱʵ۴ѸߣϡãÿѮеĳγæѾǰ˽½Ҫȫãֻʵ۱ʵ۸񣬸ΪǿǶ֮ģͬʱʮʹ鲼и䡣
Լ̫ͼʷΪָ£Щˣһ˼ʮְֶǴȨյְæùô
֮ٹ׵ѣЦԶȥɷĸ²տһۣͺƲҲ۾ĿͶһ߾ʱͻȻ˵һ¡
ǵͷ£Ϊʵ۵ˣȥôһĹѾתվתЦһЦôû
յ̧ͷȻͼ֮ǰһ仯۽ǳϸܵ·һЦ񵶿ƵҲڲסǷĿβұǷбӶȴԳ˾⣬͸ɫСʮˣ
²ˡ֪˼ƵģͻȻڣ俴ǲ˺ܶࣿ䣬ȻЩһ㶼û仯ת׶ϸƣ۹һȦһȦشת
ԹԵ˵ţҼǵóʱͱʵʵСʮճͷģֹ꣬Ȼûб䣬ʵʵ˵ǲʲôطʹഺפҲ˵ѧѧѽ
Ƴһۣôô
Ҳϣֻ¡ôࡣЦ˳ԭҵòȺҲҲģССһءǼһɲ̾ͰҸȥˡֻ꣬ȴʮƵģһһԸò䣬˵ͷܰô
̫ˡ
ѵҲˣûа취pڲˣһҪæǰ˵£ǽͷö
˵p΢գ˲ʲԸѵ˭ģ
ڶߣ˵˭Ƶģ
֪˱˻ԣȴĪţֻȥԶĻʵߣµˡ
سһۣվֱӣǰȥӭӡ
챦ʱʵ۾Ͳι۹һؿ⣬ʢѸƴƷ½㡣Ϊʷ˳ƷԱһµɫٷ޲ʾڳױȵȨƵλ
ĿĽȻԱһסߡһʵϳ˵֬񣬾Өͨ͸һ˿ɫֻ״Щ֡һɻ״ô˿ߣߵˮƣ顣׺öȴǰԲ״ƽڳϣԲ£ͬһֻĲӰЩԲ͹ǡʵڸԶͷĻƣ֪Ǻ͡
ʱʵͻȻָһⷿݶʣ䣬ʲôΪ𴦲ͬ
ٹ˳ŻʵָȥֻǿⷿĶһý˿дһСӣʮֻ󣬽ӸͤڵСӵʲô˲õƵġ
ѻص£ǰؿкַˣܣڴ֮ӡۡΪѵõݶͤż괵ء
ʵһΪ죬ȡݶȻǽ֮һƴצӡƽµġȺʱ۷׷ס
ʱйκϬǰ࣬˵ҲǰһȺ˾ۼؿͨѵϡʵ۴ϲȺҲûأ˶˲ʹͣض顣
ѵȻǸʵ¾ǧƥ¼Ӷòȥʵ۸ʹֲܲҪֻȥȡ
ʵʥԶٹٽߡһѾش˸Ƿǧƥ˵ʵ㲻ǴĿҺԺĿֶⷿһᷳһȨƣǮƱסƣڵݣҪʲôּôƲʲôأö췿ȥ洢
ھϣһʶץ棬Ϯѵõ˯£ȴһΣ龰ǰζһӶ
Ƴһۣ󼸸ԱҪȥֻֿտҲǰһһŲš˾ȥй
¹Ϊ£ϹϾֶ
ңҲͣЦʣʹȺзݣôȴֿտأ
ͷѻȻŶ²ÿ˶ֻͣǷ깧صϲ߱;ǲµˣ𣬼䲻Ӧϲô
Ѳ̫ˡ
ѵȻ̫ˣǱ¿ûܡԺͨݵȵȱˣ»Щء
¹΢ޣϰϣ統Ʒ֥٣Ϊı
̫ǫˡЦǰջ˵أԼʷ̨ʷЩطٵĲ£ʵɷء䲻ΪɣƸ֮£治֪ôµġ
дΣΪʷ֪ġ
Цݲ֪ԭܶԱ˵ôֻΪǡ
ɫһ䣺Ϊʲô
Ϊ㡭յߣͼ
ΪȻʲôͼı
Ц˿죺Ӱб˿δء㻹ǲǵʷҡκ
ľ̶ŭôͻȻ̸ĻҳأȥҪ಻üɫѲʿ֮ܣǿΪЧݵ޶£
ЦΪЧ˵ĿΪЧ㣿
Σ㡭ʼʩ
ͷһ˶ߵľϣǣʵ̫ʹˣֳɵһȥķأ
ֳɵѵΪ˴ﵽĿģҲҪô׼һϣɽһڣҴӲ֪ԭֻãһΪ㡭ͻȻֹסûѿ˵˵Ļ
žѣ˿ӳбһ㾧ԭҲ֪ġỺ֪ҶȻ᲻㣬ΪλҪԣ
ͷһٿ˫ۣһзһƬ֪ǺãתܡǰŸտͻȻץסĸ첲޴룬лͷһѣƿѽһȣƵײڱϡǾѱʱѳɣһ˶ߣôһײһȫ
ۿƥͷϷ£鼱֮з˹ȥ൲һ󱳣ƺһһ٣µˡתһѹסЩƥƹƹҵȫϡ
ѣҲˣ㡭û˵꣬ͿϷƥһ̧ͬҽһţŵ׵סһͷı㶼Ǿƥס˵ؼϷ
һһһҾУмһ϶á
ѹѹһѾƥֻЩ΢϶ԿϷգȫһȳšҧأǵͨ죬Ȼ̲ס
ѿͨ죬ŤŻعæʣôˣǲˣ
һ䣺ҿҪŲסˡһһƬ춯Ϸ֧ŵľƥʧȥƽ⣬ٴѹ
Ҳô£˫ֱֳñסľƥҲ첻ֱˣֻ̧˫֣еһ˾ĵ棬ҳľ壬ؽš
ʶ˵жΣֱֱּضԼɺˣ۹Ų𴦣һ飬ֵôôҵǲ±ң已̥˵ѽ
ѷʣѵ㲻已̥
شҲµġ
̾һ񣬵ʱҿǾ㣬Ļõ²ˣֻ֪ҵ㡭
治Ҫҿ۾ԼǼ⣬˫Ƭ糺죬ӳŰƵӣΡЩ΢ߣԷĺеÿһ˿¶һ򷢸ɵ촽
ͻȻһͷһ󴮾㷢¸µľ档ؾһֱֻֻϵͻȻӱֲ֧סֱܿסЩ
ʱͷǱ˵춯Ϲˣְ˽ŵѡ˺棡СıŪˣ˵򣡡
˼ʱ֣ҪȻһѾһ𣬻ԩءϷĿ϶ԽԽԽԽغһڿԳȥˡ
ѵŹ⣬ɫ
ִ򱻴ӾڳʱɫʮѿǱͷǸװӳģڡֱ˸֮ۡСظҩʱɫδȫȥ



һһսһյˡʮƮһѩûѩȴġһ˳űֱ·ˮֶסˣɵ÷ۡ
էһ̧ͷܵһˣָľӴŸʲ
ָĲأķζëէȻ䣬μأѣʮʦҽҲûȻסʮ춼ûаᣬֻΪѾܲᶯۡ
ȱһָ鷿ͷʱᶺ˾ѫԱɴԲһͬ鷿һۡԲָڶ൳бŲϺţָɲ׷ǽͷݣʣµͷԲְλϸߵһˡᶺ˵˼仰۵ݸԲͷ۴һˡ
ɻ߹ȥҪѯʡᶿҲӭҸ׵ôտ²ܼˡ
üչҲʴԲ֮£ˣ
ᶵͷأֻ˵ϵҲûʲô취
ˣ٢ҲشҲֻοˡᶼɣ㲻صģ˵仰οᶣȴʵڲ֪˵ʲôáָ״ҶѾ֪ˡ
ҡͷ㲻ذοˣԼҲ˽¸˵´Σˡ
ǿο£աԼ⣬Ҳˡ
ֻЩΪӵû£ҪȻø䵽أᶱǰױתԼ壬Ҫϳ£Ųأһʰֵо֮ţܰ︸׷ǣͲɼˡ
ҲΣȨ¡ʢ˻񣬱౾ҲӦοأ
ɫȻǸѣ
һæÿ
ŭѣḸ׵ȨĻк¶ˣײתҲǱģҪû׺ڴˣŭݺһȭϡ
Ȩ˭˵϶ԣ˭˵ϴأȰɣȨѳʵҲ޷ŤתǬˡ
ᶵҲȨƶֻҪø׺ʲôҶϧȨΣҲŲ
Ѵ˾Ȩ඼ңοأǧҪѻʯѽǿҲƣΪ˸ױһĻѵĶ֣
ᶵҵȻûǸ¸ҸҶùҲزˡֻϣ󼸸µܹЩ
æʣɣΪ
ĨĨ˵گܱߣϾŻˡ콣ϽڶȣѶҪսˡǽǲߣܽϵȥ
ɫ䣺ɣ
ᶿżȵΪβɣ뿪ʦ۲ΪǿԲΪңݺݵҧҧϱսңսϣǡһٳȥ
סȰó裬֪սΣգô˵߾ߣʱ򵹴һңֻɣһԣһ²һ£Ѳǵ鷳ˣǧȥ
ᶵȻǽϽڶʹսңȻӦǰȥƽ˵У޿ɷ飬εһңҸղźʹԱˣҲͬҵ
ղſԲһۣдвãæʣղŴԱߵľǲ£
ᶵǰԱ˵ҪԾΪˡ
ΪѵǴԱϵ£ģ
ᶵҲǸ࣬͢¡ԱҲ˵ǵĵλ΢±زᵱ£Ը׵Ч
ԲǸ£ǸѰ°˴Բһ䣬æǧ򲻿ɵȥȥѴԱ׷
ᶵԱովȥģֻѾˡ
ָլʹܽʱ䣬ԲѾʵҲ˵һȾܡ
ϵʹŻʵۣȻһԲѾֵָ۵ݸʵˡҪɲɵǣҪϵȥˣҲڻʵߡ
Ƴ˴ԲһۣԴʹϹϾڽ£һԲ
ʵ۶ԴԲگСΪ壬ެջެʮڳеҪְ޵֣ȥ̲ǴСô
ԲΨΨŵŵӦ
ȴǰ£گҽԶ뾩ʦرŴοܱߣެᣬ쳯ʥֳھǹŻʹگ˲񣡳븰սگɱһɱެ棬ΪϽ˵յϥأʵ׼
ʵȵ䣬Ըȥ̣ԿگǱ߾ྩǧ·;ңԶɽˮսңʵ֮ذ
ѵǳ죬گߣԽϣگ岻ݴǣΪձηǰƾúɽڵ֣񲻳˴Ƶǧˣкټأ
ʵԥһƬΪ޶֪ʵնôǰȥأ
û£ֻһĹ٣̳֮£Ӧ佫ȥڳ£³ְ񣬷ȥ̣̱ܳô
ѿһۣԲӡȻְȴһֱؾְϽҲϤΪϽڶʹȻʹϾʿʳл˭Ҹʺأ
ʵ۵˫ȫԲڻ¡ֻ͢Σôһߣδãֻǵĳһ֮ܽص
ѵҶศ£˳һССʷĻаӰ죿
ʵ۵ò˫ȭѵֵ֣޲ܸǡ䲻࣬ȴʤֻ࣬ͷˣ
˻һԲһʵô˵ǰѵԴˡ
ѵ̧̫΢ˡ౧ŶԽʱ࿵ࡣ
ʵ۵ѸߣܿҲûǰˣıȵ䴺ʢأҲǣԼ岻ò£ΪȴҪǲǧ֮ĽȥҲ룬û䣬˭µ̯ӣصļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ѵҲԹΪأŻóǰȥϡʮµĵڣҪʲôɰˡģȥϱؽ߾ܣگΪ·ǽ͡򳼶аֵ󣬶ɳһ£б¶
ʵ̾йԱģĻҪģͿˡ񲻹ʷ֮ȴ׸֮ʵȥһ¾ָسࡣ
ʵ׿ŵΪ࣬ͷ䣬ԲȴǻϲѴϲæذлл¶䣡ȥϱزº
ʵƽֵԶڼûµİޣ⼸վͽ͹˼棬˵˵ҳա
ѵ£һˣֲ͡ǲ֮ͳһ̡
ǻʵ۾ӣʵֳҪʵҲܾ
ʵ۵ǵȻޱʿΪ佤УҲˣ⼸ֲˬ졭˭ȥãѿһԵһ֣̫ңǣΪѽ
ѵ̫Ʊ³ߣ̫˶΢ѳ¡˵л
ʵ۵˵Ļ޻ءվԽѷ
ؿһѣεߵּ
Ѵ˴θ񲢷ǴвˣҲûʲô¡صʽҪǰضϢһԱΪУһһлδɻ飬ҲûмҾ죬ǵʱֻ̫伪һ˴̣ʵ֮ǰȥС
һִ״ɾƺոϵľ
ν֮񡱣һһԷƱǳһڡľҺ䣬յؿڴڶⷺһҾƵζӱ͸˸ãüͷ̫ϲƵζ
һ󱱷紵سɳͤûڵɳ㴵ϯ䣬ϺĲ϶һ㱡ɳͷԼһľƱҳУɳȥұƮҺϵ
˶͸ˣ׼Եʲôʱ򣿽жѣǾٱ˼һ£浱ϯƵĳˣ
¾Ʊ˿ԶԶܿӣվ̫ã˶Ӳˡ;ǧһ𡣡
ſձһ󣬷ȥþƺһֻȴʼշ²ʱأ㼱ŻȥôҺ˵Ҫơ
ָסڣ¹Ѳʤˡ
𣿡Ц̧ͷƬĺΣһ𣬲֪ʱѾƹˡ
ȫţ˫ȫдָӣձʤ˵С²˵ôҪָȴ򻹳ء
Цʣ֮󣬻㹲һϯô
ػش𣺡ʤʦسʱ칦ϣ¹ٱҲλͬһһ
һ¾ƺͻȻʵб֮־ʢ벻ɳһչҵɾһΪ
һ㶣˵Ϊ¹岻ݴǡ
Ѷһ˿ʣȻˣһͬա
㵵⡭رսûлʵ۵˵ȥȥģοֻǸʵ۹ܾߵ̫䡣ôͻȻֻĵͷ
û˵꣬Ц˳˵Ц䲻ؾšϽ֮أս£ȥĵطأ
ϽȷҡȻ㲻֪ôȥԵͷ˵
һỽһ񡣡̧ͷֱضԼ۹⾧ҹⱭҺʡһţæֵͷȥ
ҾҪԶУȥս֮أѵûлҪ˵ô
иӷңͬɳУصسȥ૵ȥذաһ룬ֲһ䣺ȫš
ûˣ
ͷҡҡͷ
ûĻҿˡȻվ𣬶ԶӴһʱˣ̣
̧ͷѴǰ߳ͤѸټǣ׷ͤȥÿ˫һоҪԾæһȣ
סӸµؿ䣬㻹ʲô£
ûϵͻأ˵߾ߣѿڶͣ£ûʲô˵㶵ضһߣվǰƽֻܿϹٷɫĿȺͳѥĽֲԣһ˿дУִ·˿ϵ񣬱㱻ġ
С˵СġһڣֻϷ̣ҾƷ·һһŵ
˵һĻʹԴϺ˪ڳһˮͻȻһߡ߳ʮɣԶ˵ˣͣ
Ҵһ̧ۣƳüۼ価Ц⡣ҪȴţѲá
Ҳµġ֣һŵУһܿ졣
˵ת߻ԭȥ
ʯϵȣģͷĻΪõĦù⻬߬ţ߬ţ͹ļʹơһ㱡ֱ۽࣬û̧ԶıӰԽԽĳսڸǡģģ̳УƺܿӯЦüۣ
䣬ѾˣҲͷաеĲ۳ȥȣʰöʾ
ˡһۣ·ľͷĳҲƽϢȥԶߣӰ߷ȴƶһܿ졣
ָ̧֣Ϊ̫ЩӲ˺ôŰſ
һﾲš

ߡ

ָ֮ǲѸ񣬻ʵ۶ָֻЩ΢ʡ˭֪ϢԻʵ۴޴֣ŭµ˴ĳ뺦ֳָƽ׾ͱ˸ñӣ˵ʵŵѻسΪ࣬÷μӾ磬ȳѪ
ʮ»ʵۼɽ幬ָҲŰᵽӦصլһղһգʮһѾǻ˯ʱࡢѵʱ٣ࡢˡѺ͹һ˫ɸ˻ʵۺ֮Ĺָ֣ΣʵҲֻżɸСһ
ָʵ۶Լ䣬֪Լʥ첻٣ǰʵ˵Щ׻ʵ۾ָһŰλøˡһﷳƣƫƫԼֲӣÿر۾Ͳ֪ܲز֪ôáأǷμ̵ɿȡֻῦѪĵز˶֪ǰˡ
ָһ£Щἧ檺СŮȫţͷ꣬һȫɼ˶ӿšָʮҲˣмְĸ绹ûϻʱôûѵҵȨץϲ¸Т˳ڸײǰ
һʼйԱ̽ĿҲˣɩɩæڳǱҵָʱ˴³ᶿˣһϢӣĸ׺زãж᲻ᵯʱҲ֪˶ᡣ
ʱһϾˣű˼ҵĲ齣ֲּ뿪׵ңÿζ̽һ¡˵仰ߡָûָˣúܣǱϾ˾ιĺѡÿÿָ΢ֽ˥ģʲôԹԶûˣ޷ս衢¡ΪΪϵܼڻ԰ָ˵ز۵СŮʱ̬龰Զļ䣬ͷμ̲סᶹ
ȥ̽ʱǡָ˹ᶷιһϡࡣָǿ˰룬ȴȫ˳µ󣬻Ƶˮﾹֳ˿˿ɫ
ǿס¡ָԺģһ¡
æӿڵ¸˹̽࣬үЪŲûдš»үʮҩģءһָ
ָ̧ͷȥָĵط˵ʵһ˿ϲɫ˵Ҳһ˵ʹôܾͶСˡ
æӦǵĸףͽϸ
ָ˵ûдʲô
ֻ˵Ҫĺúڻ幬Ϊ±һǰȥͬء
ָһ˿Ц⣬⣬ϳ֪ˡǶ˵˼仰ϸղŻ£ʱѸƣ룬۾ͺˣ˯
ҲͲסתȥС
οɣģһġ
׶ˣʲô취أٺˣĺͯ
ǰǸյĻƻ裬ҲСĺָŸԶȥıӰίߵغţˣĸֻᴹᡣ
һ㱣֪ԼôͻȻôԶ¡Ȼ龰Ժһͷѱʹᰴ˰Ŀڣͷϻ˯ָ·˵Сˣҹμʮˡ
ϵ˺Ȼ˶촽䶯һ£ֽһ¡
ᶵ㿴վ֪ű£˯ʱ߽Ҳֻ֡Ҳܿˡ
Ȼ˵ܼһ棬ܺת
̧ͷֵλʮ꣬ͱ¾һҲ֡ȥһԡ
ҡҡͷüչ
˵ҲԼסֱɽ幬ȥˡɽӦڣ첽һ̶Ҳ͵ˡ幬ȽйԷһͨȥʵ۾ټ
ʵ͹͸裬ҲһԲǲʵʣʱͻȻĪʲô£
صฮ˵΢̧ɿɨһ۹ԭɺĹ仰Ȼɫһ䣬Ȼȴˡ
ָĽ˵һ顣ʵֻ꣬˵һ䣺⼸ն˼ಡ壬ˡһͣɽ̫ҽʿȥΰա
䵭һ˵ȴֻű¡
ʵ۵ҲһƬġȻ޻
ֱԵһƬģֻ뻹ټһ档
ʵ΢յϧ޽ࡣ
׻ʵ۶ָˣԹעһݷڵصԲԸ١
δ˵꣬ȴĳʵæʣΪģ
£ൽҲཻʮˣҲԶˡزȴҲȥһۣĪ˵Ⱥ֪Ҳúأ
ʵù˻ᣬԼѶ֮⣬æȰǲȥֻಡزʤۣԲҸ¡ⲻѾüȥ̫ҽ𴫲ʿҽ΢ת޾ȥ̽òã
ҭ¹Ȼ壬ǳ檴ֱˡֻ˾ÿ˵Ƶعлʵۿ˺òۡ
ʵȰòײŰѹֹסæн̹ŷʹʹʵǰȥฮ̽
ڶջʵ̻ر˵ָתҪָסȥָ̽λʱ޼ɣ˲ٳԹشΣҵȻҪ侮ʯټָѵĳ϶˭óȲʤȯˣȻҪͽһѡǸڻʵߵĽ׷׽ɣе˵ָμᴫȾˣе˵齲飬˵ָʿ֮аȰʵ۲Ҫȥָסʵֲȥ̽ԼԸ⣬˳ˮۡ¹Ǳ߲ýɽɽĽʥָԼԺԶԶؿһۣˡ
ָ˵ʵҪкתܽһЩʳˣ²˴ֻ̧Ĵ齵ͥԺСվܺãܳƵȣ۹ҲرᶺûָԶ££
˳ָȥֻɽĽʥ͹ɽ֮ϣֻ¯С¯ƵԼһЩӰһֳһ߻Ӷɽǻһī̵ɫһʺ֮ۡģģɫ·糺ϼԵ͸ĳͣϼһߡ
ָݺᣬҪлʵۣʵû´ʹȥסףɺл°ա
ָصϣֻͬ⡣ᶱ游ԶĻʵߵĴ񡣻ʵǱ߼ǻذˣһ뿪ʥָԶԶأɽյĽʥִãȥ
ȰףѾعˡͷ䣬Ҳطȥա
ָݵƵƤظŹǣһѿ飬Цǿģƣرۣ˵ᶱʾˣŵذ̧طȥ
˺ָ״ÿ£ÿѵʱԽԽ̣ʱյػ˯ѡʮһѮʱȫһƿ;ˣǻʣһҪΪڲϵĿһ߸ʬ
Ҳ׻ʲôԸδô
ҲסΪָʵһ棬Żʵ۱ɰˣ˭ֳ֪ʮ졣ʵʱҹ߶ȴʲô˵Ӧûʲôִֻʱδˡ
ָͻȻһ̬Լһ࣬˵Ҳʮ䡣ᶼɫĳ죬˫ˣǴ޽عⷵˣֻǿűˣ¶˳˼ȥ졣
ָ˵йţȥʰɾԺô࣬ȫǿ֦Ҷʲôӣʰ˾Ͷſںţʧ棡һȫǲͷȥޡ
ɻʲôͣȴֻʣ·أҵ·أ
Ϊ䣬ùϣȴƿ
⣬ȡĹٷñָϲЦտԶԣ
ΪϹٷñʱͻȻһԴ˵ѽôͷˡ
ᶲͷҪ˽ֹ˾Ҫˣǿͷʰáϱͷ˵һָ
һȴ̩Ȼߵǰϸϸذָͷñӡָģգˡ˵Լ࣬һ
ʮֹⲻȥߵһǸ񣬶Բ𣬸
һ仰û˵ָ꣬һСˣʮֺ
Ѿϲˣֻϵ㣬ȥҳȥϴˮˡ˵˶ͭš
ճ˷߽ͼָɳȥܹææ˵ˡ
һ㶣δӦͷĽŲˣһȺӵһ¹Ա첽еˣͻȻһͭ۵һڵϣˮһء
Ҳէһϲ漴˫ü¶ɫߵǰȥͭ裬ȴһס
ôûжŮźҪ£
ǡţһֻͭ̽ȥ̧һŰͭ߷ɣײѵѵع̨ȥ
ָ춯ʣСˣͷʲô£ǲϱѶˣ
ϱ
æСͣӲˣϲˡ
ʱᶳһʣ񣬳ʲôһ̧ͷͿѣɫһʲôҸױò𣿡
ɿüᶣҸմػ˵ಡ̸Ϲ̽һƬ⣬ôͣ
ᶵԲ֮ͣʲô֮
ֻһɣס䣬ʹɫᶿһۣסڲ
ʱָ˵Сˣǲˣ
ÿһҲ˵룬ޱվԡѻͷһߵžٲ߽С
ָڴϣмԭȵǡѽЦȻˣһҾ֪й͵š
ᶲ֪׿еĹָľѣ޷޲ƽرȥ
ȴ졣ʮǰӵʵ۵ʥּӽϻոոյִӦҪȥݼʵ۵ģ·ָլӣ˵ָѽʱһ֮ǰԼû㣬ָôָֿ֪ƤͷϣݵѺͻ飬ԼɣȻ׹ָʱˡһ뵽ˣԭ׼ŪĻҲ˵ˡ
ָһ·ˡ
ѿȵڳࡣ
ЪڼˣʲôֱָԲ䡣
ᶺףָ±˵أʮּɻ䣬ȴԼ˵µͷԼҲͨ͸ˡ
ָڰֶ֣ѵǲˣ±ضԴΪ࣬Ժ¿ɾȫˣ
˵ҲӦ֣صعָǰУ¹ҵ
ָ˵⻰һһ°㣬þͦŵļҲˡӻһڣû˵ȴһڰϵŨѪһΣȥ
ףү
ᶺͬʱȥһһҵطסָ¡ָֻץᶵ֣غţСˣСˡ
ҧסᣬдſǻأһֱء
ָ˼ƽЩתͷ񡭡񡭡̧ͷ㿴ȥֻжʮ꣬ҼʮҪǻţ͸ģ֪Ϊʲô˵ţǵӿۿ
ͨһ򵹣¡ѹҺ󷽣ֻ˫磬纮еҶ
ӮˣǳȨƵĴ󳼣һ֮£֮ϣõΪһܵõȨȻˣһͿءЩҪģˮһĵشָ们ȥˣֻдĴУ
ʮһ¶îָްӦʷ˵ָӭ⣬ңԹ裻ž·ڱδԳ飻ͼܣʤѣԱλ󳼣ơԻ̫£η֮㡣λʮ֮꣬ңϲ֮Ҳ

ˡ

ָգʵ飬ʷ䲿Ϊ࣬Ĳ飬ԭְɱ֡ˣʷ࣬ʮʹ
λ֮ϣǵʲõĳеһˣĲԭС֮ס֮ơԭʷ򡢱ɡϽڶʹɷʹְּ֮صְȨƿνҰܵС
ѳΪ࣬¹ѻ𣬰ʡʷ̨ĹԱϴһ顣̨ʡ֮з׿ԽΪߣ֯Ŀʦȥط١ʵ۽飬ĲѡιְֻЩڵòεĹΪ׷׵Ǩ˵ѵĺô˵ġҪʡһ̨鲼ӵ̸ڣס͢Ȩĺġ
ѴʱͬʱôְλԳޣһְίˣһЩԱĸ֡ã˾ѫԱɴԲΪ󡪡˾֤ʵָνĸʵѵİߣԲߥָϵǵǲѸ£ȻҲ⡪κ̫ؼ뾩Ϊʷة澩ܡڲɷõʹ̫䡢ʷΪĲСϱ̴ǣʵ۲˳ȥ̫һְǨΪĲУʷʡ
ʷةԭĿ˴Ӧ뾩ΣҪʷʹʷ̨ĴȨʷ̨ලٹ٣ôպڳҪǿ˭˳ۣ˱زкӹѼѡιĲֹŶʷ̨⳯͢˭ȥ˭ȫƾ˵㣿
µִ죬ѾԳʮǰȥӭӣʵ˴ҵĲ²⣺ˣҪίˣúúðͽᡣ
Ϊٽ꣬طټҰǨҾʮ󳵣ʮɣƺƵ
ɽͷɽ»ƶĳǰ嵶ʿͷؿǰ߻߼أװƷĴ󳵣Ͳʵʵ۲࣬ͻڳԣߡ
ӹɽ֮ڣ֮ͣǰȥֻ캽ϼεӵӣӭųӹˡ
ԶԶؿ棬̬ȴǼϤģµģµģ첻ӰֻһʻģǿسҰҫ۶ĿƵܺӣһȴѳ¾ɣһ㾭ĳʹס޿صȥ˿ˣ·һ壬ֽ߱ⲻ֪˭ϡ
ۣԱߵôԶɵľҲֻҰЩ΢ŲһһӰʼǰζҪԣȴôۣҪ壬ȴģģ治С
ˣһ̬ȣǸˣǣһͯǰͷµĹԱӯӯ°ݡ
Ը˵ӡģеĺϲϣϲڷԣͯһǣĸףһǣŸףһڵ棡
ôֻһôأأ
Ǹûʵã˳ֱһ˳ӼƶҲû
ŲߣĳӦƽӦЩλˣܼҡ衢ѾߣȵȡҲֻĳϰգ
һ񲼣ŵ̵ĵͷ׵ļҲҡҡλΣ񲼵ĩ˦˦ȥ·ʱɢѹȥ
ǵʱªѾһ𣬺ƿԵ̾ͻẰ𿪣䣡æѳӷ¡ʵֻһ㲼ڸǵĳ㲻ƴҲزס磬ವش·ӷ϶ѣ˺˽żţȡůһҵˣͷȴźźµĵطԭаµıǨ
ų˦˦ȥ˦˦ȥֻһ㲼ǧɽˮإعһͷһߣز
һæҵһ£ǰѵҪ˽ᣬˮһ㻩عȥȴҲꡣ˸չ۾һգ͵СҹˣսŨм˳ӿæŲɰǿʼ͵ڣɢɢһһԡžһ죬죬ˡ
찵磬Ϧģʱյɫ͸ˡʷһͷľϣһ´׼ؼȥʷ̨ĹԱ⼸켸Ѿȫɢ˻ؼϢֻŪЪֵĲ¡ۿǳϦҹ̨ԺĻˣڵϹһƬ
Ժ׺ģһ㱡ѩƬֵ½һ󣬾ѩƺ󣬾ɡ߻ȥ
£ͻȻԶһ˵ơʱȻڣҵ˵ƣ׼ȥˡٲǼȥ뿴λͬôġ
УȻ㡣Ҿ֪Ÿɻģ㲻ڶ롣
عͷȥŽñӴ멶ˡЦʷҲæôؼҳҹô
̫̫ʹ˺üˣⲻһŪ̾͸ϻȥ˼Ҿ͸ˡĸãĸҲТ˳
Ҳȥ˴ҹæڲؼҵġ
Ц㻹˵ң㲻ô
һ˳ԱȫҲҲû˹ңҹҲҪ
˶ǴЦУһˣ껹ҪġԶҹͼľһƽƽ
ĳ˵裬һȥһԡסڹУû˽ۡʡϽһԺΪᣬסĶ޼޾졢ְֵ΢լӵСͷһЩ޼ҿɹ飬Щ赱ҹ
᲻ع꣬һ˹سһˣһͬȥǲ˵˼ҹģ˵ȥͬǾһۣҲһЩ
ͷ·׼ˡʷͷѩɡ£ȥðա
Ҹոտ˿ǺܴѩƬҲǸɵģ˵ֶ䣬ˡ
ߵߣһƿѩع˽Եյ˴롣æѴϣ첲ȴ˼ƬѩСָ׸ô󣬱һѬܿڳˮ顣
룬ͷôķѩôȥţű㱻ƿˣЦʷ˵ͷѩ㻹߲˰գ
һͷЦݱ㽩ϡ
ֻԼյ͵ţܻ谵ġſڰӰ糵ĹٷͬȾī밵ɫһ壬·ڣַ·𲻴ڣӰ͵ơžһ죬һƻȥĸ׺Ȼָſں쿴ˣӴϲſڿȥȻһģӰϲ˹ȥȴֻײӲŰ塣
˹ţһһûӰеųڼգһһ㸡֣ƵĵƹˮһϻӰǻеˣüۡǡ񡢺̬ǻġ
ǣһֽı߽֡ץסָֽ׿ֽ棬һ㱻Уĺˮõһš
ȿ˿ڣУûȥ
һغͷ΢ƽЩһЩû꣬ϵꡣةôҲأ
µ¹ٳէίΣһһķ뿪ʷ̨Ժһ£ҲӦ¹ٰ
һƷʷةһƷĲУٽҲʵȨĲšµʷֻ̨ǸƷ¼ʷԡ¹١Գơ
¹ֻŰʡģû뵽ةܻؼԲ
µ±Ͳϵȥβ죬ְءôؼңҪżˡ
޾죬һסʡУҪة˵Щڡ
Ȼ׷ʵнҲ˰գûгɼأҲûˣ
Ӧһ
ĬƬֵ̣տɲأ¹еĿԭΪ¹ͬ硣֪ԭ˵¹Щʾɡ
ص¹ԭݣʱһֱӺɽɽС
¡ŶһЩʧź¹ٹɾԶˡ¹ǰʱ;Щƣһλʮ񣬻ΪܺЩԵ
ǿЦة˵ǡյĲ࣬¹ٺةԶסɣּһ䣺¹ٳةҲةʮƣһλѺء
˭֪ȴʣŶ֪еλѣ
֧ǡ֡
вûôǰһ
󾽣æԶ֣òˡ׷ʣ氵ȥ㼸յ˵æתƼһյŵ͵ȥġ͵ͭĵ̣ãˣóóȻȥץָһ¡֣ŵƹֻʳָָ̳һۣʹ
̵𣿡һǰɷ˵鿴üĽ𡣡ôôСģͷſںס˵ָ
һըˣֱ죬ǰ׻һƬʲôҲˡ̫Ѩһͻͻţһһӹˮ̹һƵģˣˣû֪
㱼ֿǶΪĸŮһյ綹͵ơƤȥƻŻ棬ָڻӹӹȥΪԼ˻ȴûбյ⡣ֵٶԽԽƵƤ⣬ۡؿ޿ˡĸæĻƣץ˱ĸ׵촽ůʪ˿ڣˡĸ˵ԺҪǲС̵ˣϽ˱һ¡ǰôɫͻȻȥûڴߡ
ͻȻҡһ죬űһ߿ײǽڡЮѩƬ˽ſֻɵѩִ˼յʣ͵ƣڸ谵ˡ
һתͷֻһɿذֳ˿
ãȴһ仰Ҳû˵ôԶĺҲ̧ͷҲ֪ıΡӸŹغˣתԵ͵ơڶʱ޴ɱܣ̻󲻰
¼ŽɫĪ棬ò׼ô룬һʱ㿪˵ȴͻȻЦһ˵ة̨ԺæģģȥԲ
һлϹᣬϦвֹϢ¹ܲհ˾ְأ
ЦةнӣϹ˶Ƶģ껹ͷε
µ¹뾩񰮣ίʷ̨Ρβ£ǡأ˶ף꣬¹డ
ѵʷƽʱææʷ̨ĵӶѹڼةϣҲΪةˡةػɩ˾õȣҲⲻȥ
˵Լ޶ͷһɫ΢΢һ䣬ȥݱѣͷһˣӦʵɣҪȥ𣿳Ѿˡ
ѾЩ꣬ͷף壬΢գϴһɫľްһѩֻˮ米϶䦳ˣɪɪϹϾش׶̧ͷ˶һˡ
ͷһ͵ӰЦջһӣǽżȻҪˡʱû
µǾ߰աٲߣ͸ߵſڣͻȻһԵȣ
ͶͻȻһʢ絶һ
ΪǽֹסŲҲŶסݽԼ£ߵǰݸϲͷѩ¸㵲һѩա
ܳȥӣ֣ͽҲǲҲǣֻÿԼˡ²ԣͶʵ۹⣬͵ϲ·ʪˣѩôһ·߻ȥǶɣºôֵܵһЩѩˮ
Ȼɻ󣬵ѵҲʳֻǾͶлˡһֱͷҲ˵лУ
˳ȥŲԶˣֱѩǡ
ֻʣѺӣֻͷѩݶϵ죬żƻһ΢ġžһ
Ϊǹ˺ܾãûгҲûҪŭסҪڴƳĬͻȻģֻһ裬ҲҪҹġȥա
һʲôʱˣȻҲȥΪֱղšϦ֮ҹ඼ؼң¹ܲǡȻ⻰Ƕ죬æסڡ
ߣȻ̧
æӦ£¹ٸǣתȥ
ߵת䴦ѡһ죬ʱûйţű紵ײǽϷĺ졣ҶҲûͷȥֱˡ

š

ͷϷƽ˾ðȡԪһѾָˡ
ָǰ˷ڶʹڶȸʹѣָѹò˷ڶȡԭ˼ͻʲ죬ơָвԣۺ֮Ű»ɽΪ֮ԡ˼Ǩ˷ڶȸʹңָȻǸж£ཻơ»ɽᰢ˼밢˼۹˼Ϊ»ɽ˷δ׼㳭ӲֿѹĮҾѡָǣҲ˴ȥ˷ڶʹְ֮
˼Į֮ܵͰ»ɽл˼ΰ̣±٣»ɽҲ²˰˼ļָΪʱ»ɽթ黫ηΡָһ»ɽپͷһʯͷ˳һạָ֮̇̄˱㹴һɰ»ɽָʹ²İ˼뾩ָܸ밢˼Ϊӡ
ָǰѲʣˣֹɢرܸ棬ܳ˵˶ûˡߵһңֺıȡָŮָǣǰ̣㸽֮⣬Ϊָܸ֤Ůǰĵָأ˵׼ָ밢˼ƣǵȻ֤
ʵ۶ָǶˣ˵ѳΪӣմŭѳϣϼ׷顣¶˱ָͷⰸӵĻ˵ĳͷ֮ա
ָͷԴЩ඼δӣһɼûʲôʶյﶼ˵̾ʲôˡǵڰӣǰм̰Ҳ˹ʣ˾ܲҲ޷ؾˡָҾˣȫڴУɱ͵¶֯ȥʵ۵һ仰ˡ
һ¼εĴžĺͯʮͯɤӷޣݺݵвҲ޼£԰һأԶԶĶΪ߽Уͷû䡣
Ůָֿڶӹһߣ檺Ůһߡͯ뿪ĸףֲӣ޵òɿкһޣǱŮҲſޣĸ˺ѷεĿ뵽ԼĿǰĴҲӿξը˹곤ĶҲ⣬ĻУˣбſǽϣ۾һգʲôҲˡ
ҵᶵʱæź弸׵ĵܵܡһֱһһһҡһߺ壬ͷĺ岻ˣٱԱߵĺ塣ĺһ£ԱߵĿֿʼŪæҽͷö
ɣżεһ
ֻź庢ûһĸ̫ȴˣۼ۾һæᶣ˵ܣ쿴쿴ˣ
һҲ¶ϲɫӷ£˵磬Ȱҿһ£ȥ˵仰
üЩСأȥȥ
ֻðѺȷһԣſסС˵ܣ˵⼪ֽǰܺ죬úðͽ˵ܰ˵˵ûֵһأ
üóֳֻߵǰդôˣҪգ
Դһ˶֮Ψֲ˸ָصûǡǼƴ޲ݲԱȣҲ֯Ŀǣһͬ˼ˡӴ˸˸̽ࡣ
ػش𣺡û¡
ᶵһۣ֪㹻ˡ㻹ǿ뿪á֪˴޴Աĺ󳾡
Σֲýֻͣ˵Ҳ¡
ᶻȰȴ廰˵ܣʲôģʲôˣౣԴ޴Ա
˵⻰ֻƨάۡ˵⣬ڶֻñŤǷһ㡣ֲɫֻ˵ȥ˵ǰǣһΣЩף˿ڲټ˵⡣
ֶеమأпνƴӡҸʱҲй˾֮꣬Ұ˵кѡʬδ˺ǼǲָˣоͿЩûĺӣǰԼ䣬ָ·˵һָ޵ĺͯҪ
ŭ磡ף趾ݺһң㾹ҪȥŹǣ¾һʹ죬ҲҪʩֶǧ֪ǻйϵȥ㣬ҾҲ԰ģ
˵ܣ㻹йΪһͰһҰ˵ȫϣЩܵöôСǺһ
ҲȰɣ㲻ΪԼ룬ҲҪΪ׵ĵ롣
ᶷŻҵȻҲȵܵáǡһҪҸϾɱԭΪװ£ܱȫǲסȻȻ㣬ٳϵ¹غ棬壬˵
ƣҡҡͷɣҷģһ뵽취ġ
һһᶷæڴ˴׵ло֮ˣ˵žҪ°ݣæ
ᶺ磡ֹһ
Ӵ³ɫ磬ĲʹԺڳʱôĲԺоûʲôˣһͬѯڣȴ˵Ѿؼȥˡ
ȵųʱͻȥˣ
ĲԱദ¾Ҿϣձɰһյ꣬ظˡ
ô¾ô£ȫҪ⣬Ҳôȫ׵ˣӸ¿ġǱͬţ׼ѡ
ʱһǰҪҼүô
ͷһѵļֵү֪ҪԸڴ˺СүڼеȺдݣҲѾΪ׼ˣ롣Ƿָ⡣
˸֪ȥ˴̽࣬ͷͿ϶飿ŭ޿κΡΪޣΪ⣬һж֮Уʲôյģ
ǸĲ׼Ѽȥ
һνѵĸۡǰֻԶԶؼլ뽹ڣŴԺ۴αȡվſھͼ̨ͤ¥ӳһ۶ͷȥԺȥ˴ԼӲŽԺ۵ףֻøݻָլԺй֮޲
԰ָ԰һӵصõүڻЪϢ롣ǻΧǸɫľ»δҲܿóһһشص֣ٻʢʱݱƽ
ĴųţӲ߽δſڣдһĵŮүǷôһֱĲɵġЩ֮⡣
һͣס˽Ų
һӻصͷôѡ
Ůֵһ輧ƽĺƵ̳ģ˼ĿүⷦƽǳĻ֣ݾΪС
Цƽ輧ҲŪؼҿĸ𣿡
ŮӽүүУ檵ôСô
ѹЦŮżһԴףŸ
Ůү֪ȡЦ㾡۸ң㣡㣡һֵˬʵЦ
һֹϢѵ˺ˣҼȻӦ㣬سŵκμ檡
Ůӵ͵͵ػһүתޡ
Ůӣѵļ檰գλ׿ȻδȢǾףôûм檰ԣ鲻ǱǿҪȥΪˣͷԼż⡣ļһι̵ͣδüоʹľɺˡ
ƳһۣɤӺһеáȻŴС
ΣλԲϯһòˣԼʮ̬꣬ޣü欣ʱŬڳׯӺݵ̬ڲס͸ķ̬
ǰүеˡֶǸһӡ
ͷһҾ¹ټүӡ
Цտ˵̫ˣλ˸ƣֶһŮп衣̸ֹȫһĸɡ
ŮҪ裬ͻȻҪҪ뼪̣ǶȥաûҵķԸýźˡ
˵Ҫ̸£Ůһ˳ȥˡʶȤذŹϡ
ѵָָӸոλá
Ųص¹ֻм仰˵˾ߡ
ȴ֣
һ̧ͷĿ⡣˲ŭ𣬵ƽϢȥֵͷԹԵߵߣڿյ¡
䣬Ϊʲôϣ
Ҳ䡣ĮȻǰŨ֬㻹Χ뵸
ͻȻЦһΪո𣿡
Ŵ˵
Цøһֹ°ͣתԴ׵ŮˣŮ
Ƭ̵ɬΣ۱ֱܿӣǰĴϻһĨ̺֬ۼ·һһεصεͷϸ΢һ˿ɶ㱻عסɺӲǡ
Ůб¹ҶԽ񡣡
Ůб𣿡ЦŸŪ°ָͣǻĴУ㣬
ŭ⣬ûƿֻ֣΢΢ȥү˵ĲУپƷүء
Բ֣Ӧأ
վǾûʲô˵ˣ¹ٸǣ
ۣЦȥ񣡵ң㣿
ҧأؿţŭ·ʱҪǻȥȻվûУűһһʵĲţɣοǷŭȻǡ¹ү
ҲлͣǾºú˵
£Ҳˣٴ˸ţãƳĬȵˣ˵ա
ү㡭Źһҡ
üëһΪȿҡ
ŭһˡӽ¹ٻһһЧүȫүΪү¡
أ
һ룺¹ٵүհүָʾ¡
أ
¹Ըƾүǲǡ
أ
̧ͷֻ˫΢УضԼ·ղ˵Ĳмһˡҧһҧ¹޳һȫүѣ
㵹Ǻɰ䵭ֱսģƫ˵ҪģҲƫϸҡ
ߣϢϣޱߵķ˿ʲôҪʲôȻףǡĴϻ֬ĺۣ֬۵Ǽ䣬֬ƾͿϣͿǡסӣֻһжһΣһجΣʲô壬ʲôЦ
͹ˡڻ̲ס᲻ã֣ȴҪָˣϾȥ״ұǲҪȥ»ɽҲ㣬ôֻҪ㡭𡭡
ΪˣææҪοȴͻȻһÿ֣ϸɸɵ޺ۼҲǸɰͰ͵ģκ
лү¹һᾡΪү£ү
¹δָͻʰ˼ԼΪʵȻָδ֮棬԰֮ȥָپйְ߳⣬ŵϺǭеȵأƲûճ乫ָ׵˱ŵĴʮˡʱָδᣬʿףȡ߿ѵһСײᡣ
ͬ¼ʵ۷ϣΪΪκԼν鴦ָһ¡

û

ǰĲƾѡιԱʹһƽӹòٵ˵õǨЩмϹ㣬ǣڶࡣѳһ̨õڶ˵֧֪֡ҪǿɺѳԽָʵʶ֮ʤ¾ָ϶ܼڱ๦򣬱ƺɾܺܿذѴѵϣʵȻܸɣ͡
£ĲʼѡԱ磬ϣҼС˾پۼ鶼ãעѡˡԶһֱĲˣΪĲУȻҲҪǲ
Уһæ
ĲΤߵһᣬ̫ܵͷ߶ᵲסֱȥҡҡλβ㷭æǽһǽסҲáôԱ߾ææ
ѵϼŻȥְΤطбʵΤɣôڶֳעĲһ㣬ػصȰᶫ
ΤӵڣĻҪѽ
ǰơ
Τɫһ䣬æ±عףЩĲֵСһʱæӴֱһˡ
վƣ࣬Ͳܹʿƾѡ֮£ίиµĹȥ֡Ĳ࣬ȴһѡˣѸĲɵСһǲƾѡ֮£ѡĿɶǽĹ֮ȻֲܡЩɿƾѡӣʲô໮ģύʦҲΪȻֿɰպȨԼ¡
Ҳٶ˵ֻΤһ˰ôᣬ߲㣬¹ٰæֵЩ˵ȥȡΤϰľᡣ
ΤæԱһãôʹãҪǽ࿴ס˿ڡ
ϺһһֽڰաΤҲΣææˡ
֮ͬһЩԷҲжšָɲٵıŵţǰָܣҲûаʲô£ȴ׷ƸߵҪְӰ롣ԭ˲¶ɻ󣬲Ųűʲô˵ˡΪ˽ֵģԼǼôݰò˰˶֮˼Щ岻Ĺϵơ
ΤشҴȥӰ׼ȥõģҲ⣬תȥˡ
Ϣڹ÷߾ͻȻסʣôһ綼û㣿
ػش𣺡ڳעѡˣ¹ش¹ٲð
üĲУܲ
ȴֻô
ɫһһġһ˶ŵ̧ͷվߣһŭʶȤصͷԷֻûп
ҵɫ죬ƫΪԼ⣬ŤͷȥѵȥԷգȱϯ
ʱ졢껹ѰĲΤءȴӣȴ߹ǡżֻҪ˵һĳӵŵ㣬¼ãԼУ̻ȥУҪѶţϣҶЦӭԼ⡣֮ҲҶԡ
ò߹һ磬δ̾ȫעϡѵࡢж͵ͨʡˡµҲͳĽѡˣעʡ飬Ӵķϣȴһ졣νעֻ߸˽¶ˣȻѸ١
߳ʡԺţҲվſڲԶ뾩ͨһ𡣿ֵһȡ
վסȴعͷȥͨ˵ͨϵͷһֵָµĹٲ̧һʯǱ˶ߣ񣬻Ʒۼ
ɻʡſڣ̧ʯʲô߽ȥһǱ֣ˡΪǿ̱¼ʲôҪĴ£˭֪ƪͨѵİ֮ǣеޡһˡͨԭʵʱѵƺϽڶʹگң԰̣˸ĹְƤӵ£ȥְ𣬾֪У̵̱¶ˡ
ָͨűϼֶѵү¹׫д̴ʣ»ԸĶ˼֣⼸һһָѿ¹ȻĲɷҵȳĪ⼸ָĵöྫ
ЦǼǼתͷ
һȻǱԸĶ֣˾续㾦ôԵһԴأҿý۰⼸ϣҲ֪⼸ֿǱ⣬ͬ죡
˭֪ͨһƵ˵̫ˣһﾪˣ¹ôû뵽أֶԹٲָӵûУԣʯѱ¸ĹǼýϣ
ɫ࣬ȥסЦȥ
ͣסŲصɫ磬ȥʷ̨ǱߡżʷְλһֱĲѾòȥˡ
ȥˣһؼҡ
һ㶣ߵſڣϳߴٵ
һۣͷϳȥʱĲĹԱһͬϳͷӶָָ㡣ǰûпӲͷƤ˦ְس¡
ĬĬزţֻĻζΣŻԺʷ̨Ǳ߾ͱȥˡ
˳صͷش𣺡ǡ¹վ͵ݱǣȫĲˣү
ãְλ㻹šỺţȥˡ
ҧ¹
ֵУһŮסĹУ˶Ķ಻㡣ҼĿûм䷿ӿţԺͰȥסգҲ㣬Σ
ͷллү¹ȥʰװ
ֹѾȥĶȫˡֲһ䣺ǿɿˣ©ӡ
Լö⣬ǻʲôأһʱһͬ˳˵ؼңԭնࡣٰݵүˡ
һ·˶˵ʱѸۡ³Ѻſڣ˵еסѾ׵ˡ
ѵǾһͬȥա
ѼҲס˲Ļſͣ鷿ȵڽҾסҪԶЩԼסһ䵥Ժӣļ䷿ʮֿ˿Χ￩һ¡СԺԱߣһǽ֮һ¶žѵ鷿ԱĿᷴһƬС֡СԺڻ԰ϴμǸԶԶĶԿʱǰһԴԵӭѾˣһƬϲĽơ
ȥ׵䣬ԭסĹֹƷҲϰ߰ڷźˡ
ѵԺסߣԺҵ鷿Ҫܷġ
ͷš
˵סһԺˣԺͻʶ
ֵ֪һĻţֻڱ˴δӦһšʮʶȤ˵һү¡˳ȥ
Ĭһʵطɻ⣿
ؾصػش𣺡ү˺¹ܳ¹ٶϹ
ҲҪ˵Щ
Ժӱȹǿֹٱ¹ٵȻ⡣
˵һָѾͷ͸㣬ԺʲôҪֻܸ˵οûзӦͻȻһߵǰƿǻ԰԰һƬССĳָǳٹһʱͿźˡ죬һͿԿɻϲϲ
̧ͷ⿴һۡڻûƼֻмʯܽأųˮʯףҵʢڱ̲䡣
ͻȻʣҸĶأ
ͷĽ廹ûлء
ţߣȻ˼ȴƮԶȥˡһĸŮҲôĬĬšӺۣһͷ廨廨ϸ۵ָ⣬ѪŤ˵Ļϡ˵һһת⡣ĸ״ؿûֻ֪૵ĺɰˣһûиء߬Ǹɺɰѿڴ˿һһŵؾ٣˶ߡ
˵ʣô
㱵ڡ
ó
ɫ΢䣺Ƕҡһصĵطˣҳٹ黹ү
׷ʣʲôصĵطڲóô
˸үִҪүȡȳȥһ£ҳ̻ү
£㾿ʲôطˣôصģҪҳȥóҿ
ֻհֻ²ң䵹ġ
δ˵꣬ȻԺ̽ȥʧɫæܣȴñֱ۹סѲáָžļһͰѲҵ˿˳
ԭһֱϣƭ˵ˣԭǲԼ·ЦŸŪ˿ϵŵ塣ϤͼƣÿһÿһƶĦǧٱ飬ʹҲйģҴţСΣñ֪ʵϣҲֻǡ
ɫһ䣬ΪҴΣתȥŴ⡣
ҲԹ壬վҲ԰岨ĳһͨŮӡ̾һ㻹ǲǵá
ӿڵɽҲĳʯ
΢ȣǳǳһЦԭҲšΪӣ岨֮ϣסʱȴ˵ȳۻȾҶޣ߽գǲ÷Ωص塣һǵһô仹һΪŵˡ
ΪүҲš·ֻǺĳ£үʱ룬˺գ˱Լֺʵ
Ц˳˵Ц
˵ү룬˾ģҪߵͷصζ
ЦݣһгΥĳƺ
Ͳʲôʿˡһ˵ȥ²ҵ壬ݹүԭ
һȥӣҲ˺ܾˣϲĻŰա
Ҳϲ
񣬡еߣ濴ȻԲȴʼնȥʱģΪ񣬲
Ѿǵˣʲôʲô𡣡һЦЦ΢䣬οұҲ񡣡
еʯ˵ģΩص塣
ϵ˿εȦүǲҪô͸ңƾҴã
վֱҪô
û˵꣬ͻȻһְ˳ȥֱɵˮУʯ꣬һ죬߸ߵˮУһΣˮס
Ͼ̨ 

ƪһ

Ǹô
ҹⱭεľӳŶ⣬͸ϵĻơǳһڣ۹ȴԽأͶб˵ϡ
ĬĬϯβرߣҲһٱ۹ȴԽȥ𴦡
˳߿ȥֻˮ뵵ȪУһʯԾȻˮϣ΢䣬б飬ǡŮӺߴӣʹҲ񡪡ų˵̬
ǶգҲ٣һĵ£Ҳδȫסɷ٣䣬ľ㾡¶˳˿΢бͷϸ׵ľ̬һذգƶȾһΣ嵭䣬˽ġ
ӣȻò̫Ůӣһ㶼Ƿȱɫ
һЦƱǱ߹ȥʿõɫԭΪʿֻӹµ֮мȴҲҶײ
¾ƱջߣֻԼǰɫǵıĲмһ֮ѡ
ЦһеҹⱭºεºܣಢƣʿ̧̫ˣҺѽ
תͷȥȪʯǡ
Ƴһʯֵۻ̬࣬ȴаǣ޹ֺʿΪأʵơ
ȻӦ·ֻȳۻ࣬ȾҶޡ߽գǲ÷Ωص塣
Ĳ棬͸üĿɫ䣬ȷǡݡ֮ˣһЦΩص壬֮ؾòؾ֮ģ˭У
ϸľ΢°ͣȻ飬ȷһ̽ˮ߰Ƕˣ׾پͿ۶ľˣĻ꣬Ͷһá
˭ǸأǸŮӣȻ²ĺ֡
ֻ
һۿʱ򣬸ԣʵ֦ҶֻԼĲӰͬһƣüĿ续ֻӡ˿˿ƣƢ֪һһߣ㱻شˡ
Ϊֻ󣬶޷ȫ˰աӣȻҲ͡²ĺ֡
εһЦơ
أ
ѰۣڣŽߵݡͷһôؿ۽ϵÿһ˿ϸ΢СӲ濴ȥӨıǼϸ΢ëϸɣ覴ö̿¯ůȣһͺ˺ŨڳСռ
ضһ£۽Ƴһۡ
ȡЩءԻ񣬴һʱӦָȣԴƣɤӣ¹ж㣬һңͷ·ô
࣬խתֱԸߣֵ΢΢վ˫ƹȥҰߵ·
ǰذ׵ľƬ̵硣ϸļŮҲҪĽŵϵͬԶУζ⣬һ˿޵ϢڱǼţЩԲĺᣬ˿аӣʵĶ¹
ȷƵԲ󣬵ǣԸڱķ桭򴽣ۣһ
ʲô󾪣ſ˿ײڡһסԼӣɴ˫ۣؿѡ
Цʣô㲱ʲôôõģ
ַſ£
˦һ˦֣һĴ˦£ҵڹҹϡýǣﻹô٣Ҳ¶šָϣôůͣ䴩úǺһ㣬ôһ
һû󵽼ǣֻǺʵ޲صסǼ磬źʵµǣһŮҲȥֲҲ˵̿͵Ůӡ
ңŭһ̧Լϵ˦˳ȥײ˿ڣɫٷ䦳Ѫ
һʹŤȻЦóǴúһ㣬ֲǲʲôʲô
ֻ˵ʲôͷȥ˿ˡ
˿ѪǰһأҹǸ̿µġ̫ţΪҡ
һ˲䣬棬һôӡϤһ˫ۣ׾ٵϳĺڽ͸֪ڽÿһϸ΢Ϊ֣˵ϣ֣һȥ
ĵװЦһַ˱ۣӣȴŹκһ˿
Ҫ̰»ɽ㵲ţûһɱ顣˵Ƭ̣ջǴ¶ͳһƿҩҩЧãȷϡ
ҩϵأǰؾգɫĨڵ˸˸Žӹҩƿ档
ȻţȻҲ
ôǸˣ
վǰ˫ŷԶԶԽԽϵԽԽҲԽԽ
ڳԣ˫Ŵڳ»εӺʣмƤģЦĿϡЦδЪʱס
ȷǸ˶ˡòϵȣǹе̬ҲġɲŮòһˡ
磬§ס֡
һΣеظоԭԼһʼǸˡ
磬ǵôȣ̽ͷӴһˣǺ޸
ۣҪ
˭˺Цʡ
˭üһ˦ͷתݡ
˭˭
һͱ¥绨ˡǣ´ᣬǧ
ޱض۾˲Ҳ˲ֱͷſֹԹԵصϯ¡
Ϊֳ
ƺһ̧ͷɿؿһۣߣ̵ּͷȥ
žƱ۾ţͷҲϷŹϵÿһֱ顣һ仰Ҳ˵鸴ѱ棬ֹˣҲǣţֻĬȥҪڡ
̧ͷ
ǣŵߣҲ֮սʹˣʹˡ
ֱʷ̣ʵǷޡ
ޡˣŮˣǷޣǿһ
ҲǸˣԣ粻ȥԶҲ粻ȥǸŮɵһ̧ž߹ǳһСˮݣⱲӣ粻ȥ
ƾʲôƾʲô
ͫŭվ𣬿ǰİߵǰһס°ͣӲӵק
֪Ҫȡ飬Ҫʲô𣿡
Ȼϧ
ʹԼ̲סּؼ֡
һڣͷʱЩ粻仰ɢʵģһֱܼ򵥡
Ҫô򵥡
ȻȻ
Ȼףʹ޵ģŮˡ
ֻޣ콫͵ǰȴһˡ
ΪʲôǸˣ
ĺþƣŨ󣬻ǸȴǻһḶ́ܵȼţڵ⣬һ·ա
ɺþô࣬һ㶼أٺһ
ô˫ۣԼաĴָ⴫һ㼡һһ⣬һһ䣬ֻĽޣȴȫ෴硣
ȻңʱҲֻǲɫȻ
ģӰ˹˱ŨգžƵϢůŮļİŨ㣬Լŵɻ
Ƽˣ㣬֣֮Īڴˡ
һĿ֣Ҳֹڴˡ
УһϮذ׵ٻӰ
Ȼ𣬻ӿߵˣǰӰ㣬
ӰȵƹȴǰԶվסȥһ°ڴָ们
ߣȥסȹǡ
һЦҪ£ǾͰǶߡ
ãҶ㣡ӦУæߵȫϿֻʣһˡ߽ˣػһɡ
ÿμôɡǰ˶ذ׵գʩ죬üתЦ̺ݣֻǷ䣬˼ġ
ԭŮװ⸱ģεģȫһء
ȥȴ㿪ͷô˶㶼Ҫô
æҪҪˣֻҪ㡣
˵ģɵüšЦֻҪң˭Ҫ
ҼţⱲֻҪ㣬˭Ҫ§ţڣȷԼŮӵŷ
ʱͷѸߣͷʹѣ˫ɬüŮ˯쵽⣬ǰ
ͬǰͽÿһ糿ڴߣ
ÿ֣У¡һȴˣ˯ۣҹ繣ЦۣҲԼδŴƣӱס
ɡ
ƿ˫ۣ£أСĶš
Ϸ֣ղǲ糯ôʱ򻹲ô˯ЦţһĲӣ㲻ô
Ҫۺ¿ۣѥһֻŸ̧ѾԾ´ϲݲһ°ñ׵ˡ
ŻˣҪˣ˯һա
죬ͻȻʣ˵Ļô
ʲô
ǡ˵ⱲֻҪ
̾һȻ档ֻǡ
ǲɱļô̧ͷմ͵Щˡ
ǲ߰գȥš¹ڣʱˣҵˡ
ͷ̫ãչһţ䲻λεչ۾ۣãŻƤȴȻģʹ
ɱļ檣ӦʹӦգҲһġ
˻һ´мһΪ¶µѩ׼͡
ͬʱס
ȦסӵİײôԵݽСȻ˿泯ſţ˭ҲܿȦǸʲôõġ
Цһ
Ȼǲ

оѡ

һ

һ𣬷·һҹ֮䣬صĺɻˣһزк죬ֻͺݰܵľҶսˮϡˮǱͤͤĺҶɻʵʵڸţһһգǱ̲֮ϵĲкɣƮ᳾ÿһ磬͹ȥһ㡣
ѾΧųڳϣųлŵĺҶҶһһѾ˸ϣϵϴ̸ɾժȥݱߣһһƽЩҶӶʣࡢŴ׵ģǼõĲϡ
Ǽʲôأ
ͷѾߺӱ̧ͷһԶԶֻ԰һߣĸżѾͷʩʩȻس߹ˡæĻƣӭǰȥһݣӡ
ָųæѾʣɶ԰ǴʲôæŪ߰㣡
ӱصǳҪҶϣԳŻûȫ̵ܰĲ
ʣҶҲˣ
ӱŴס֮죬ͷĶһɺҶ㡣ϻⷽһСģү޲أ
һȴҶɲɾûжүԣһԳʲôô죿˭ôַӵģ
ӱͷ˵ǰ˵үϲʲôܻᾡͶүĻģҲõ͡ȴһ̬ǳӵˣԼһС˵˻
ϻؼ˵һ䣬үһֱţԸΪġһŮӵӱתͷһڼԺźѾܿ㡣æܿʹ˸ɫܿȴǡ
ɫܿһۡܿȴʣһźҶյšѾӶȫϽҲ⡪үԼרԸȥŵ£Ͳҹܡ
ӱæԲǳԴʦҪģ˵ҶܻܰȥôԲôɡ
ῴ˿ڳˣܿһףʣǸСѾͷǰүոģ
ӱδڣܿŵǰǼ·ģүͷ˰ˡⲻüԺֲүɸҹ̣ܽȰæһ߽йСѾͷС飬Ӽ񡣡
СѾͷէҲฮ¹أᴩû󣬶Ѿָʹ¿ͷ˵Сˣˡˡ˰죬Ҳ֪˵ʲô黰
ƺϲЦС鼸䣬һܿȴͱͱӡ
СʲôҲܿô̱˿ڣӡ
ֲ̣÷޷޵һ˦䣬ʹӵȥǱ͹𣡡һȺѾ԰һͷȥˡ
ӱԶˣŶܿѽͲܱôôҲǹŴҵģûô
ܿǳүû˲ƵȨʮˮתҿҲ粻˼ˡǰԵû
ӱһۣ⻰ɲܺ˵
ܿȴЦشչȥգգ۾֪үѾûȥҹˣȻһ¡
ӱôˣүôһڲžܿĵߺһڵӣ˵˵СӶ̻ˣһԵСŬŬ졣
СͻС£ֻɻؿԡ
ܿЦӱҲ̿˴սҧ䡣ӱʵǱߵźȥС
ܿ⵹ûУصÿɽԷﶼȥģүҲû޹ô˵׼ǻ¡㿴үǰͰ͵ģǶ̬ô
ӱôү˵Ļеĺܡ
ЦһţһСһͷˮֻӱ˵ܿ㵱廰ʵܿ㣬˵𣿡
ܿתͷһգ׾ͺã˵֪
Сʣ֣
ܿЦãһţѾͷǱÿԡҲֻŴС˸͡С鿴ˣܿ˵֣ȷǡС
ӱЦСʲôϡءͷһһϸ˵Ūʲô©ӡɲ㣬һתһ˼컹Ƶġܿšһѡ
ܿ˵Ͳ˵ԶʧǸɻȥСȥҶ
Сսս˵ܿ㣬ҪʲôŪ©ôʲô֪ѽһҪң
ܿģֵ£Իչ㡣ҲżʲôһһѧġҲȽһô
СȻһ
ǡܿ㳯ȥķһ̧°ͣԺ󿴼ˣӡ
СʣΪɶѵүġ
ܿүˣүķˡ
ฮĵλǺ΢ġµ֣ʮѾӶǲеȫһĸְ𣬴Ϊӡӡ֣ȿԳƺδŮӣҲԳƺѻĸˣ֮ܶЩģɵ˼ĹʽΪ֮ǰŮڹҲӡҶ֪ﺬ˼ֻǱ˴֪ȴʲôǡҲһฮү󣬵ȴүʲôˣʵ
Сһãֽܿ͵ǱȷҪһȡ
СȻ򣺡Ŷ֪ˣǮƵ˶еģСС檣
ܿƲƲ죺檻Ҫһȣ˼檻ݸ
ûݹõС檡СŪݣүΪʲôóأ
֮ܿԱǣүʲôݣ㿴ƥ𣿡
Ĵƫ˵ôӱߵԣС飬Ϲ˵ǵҵģԺҪһЩ
Сһᵱңɻ׷ʣүΪʲôȢ
ӱǡá
ãܿ㼥ʮǰ˼ҿһĵ컨أ
Сฮ֮ǰЩ¥Ĳȴ±ɫ
ӱӳ糾Ҳʧĳûнյү
ܿôһǿ׼үǳ֮պ󶨻ᷢᷢģ
ӱʹˣҲ۹ˡ
ҿϹèӣϵ˵
Сֲ岻ˣֻһһ䣬Լֲ̫ףֻһ˫Сüͷɵ㶵˵˵ͷȥһӱһܿ㡣
ӱܿ磬عͷС͵ģү֮ǰشӾһʵҵŶɹѹءүҲһˡʱү׼ȢΪޣ֪ΪεˡٺүõʶԽԽݣȢˣԿηүһֱžն飬ȻȢ֣ҲʼյһԴ¶ܣԼҲûȢҡ˵˲
СͷǰӡҲΪĹۣι£Ľүá
ӱôΪ㲻˵ͷ¡ܿȴֽӹͷүȻǺãΪүܹ´ͻأǿǽ֦ҶĹ
ӱһۣ岻˵еûš
СֺͿˣոܿ㻹һĲǣôͻȻֿأ
ܿһЦͷģʵɲô¡ǻүŭ˱£ҿΪ飬ƽϢ¶ˡʲôΪһһ֣ȥ𣿡
С鱻˺ģæʣΪʲô
ʵѽΪ˸ڵ뽡ܿⶺֶס˵ˡ
Сżˣʲô
ܿЦ㶼ʶҲ֪˭ΧŪˣһһ˵
Сյ̾һС졣ӱЦûûʲô˶˵ˣԼǷǻӲ˵ȥˣ
ܿ;˵˵ǴոҪȻͷɻģû˼
ӱҲ֪ǵ;˵˵ˣ˳ɻҲͳˡ
ܿ˭˭£Լ֪ͳˡƤЦָָǱߵСԺ˵Ҳ̫ţҪ˵ԺģҵҰԴϣ
С鿴ָ˵Ժӣæһ䣺ǲǼ
ӱܿ㶼̿Ц˳СԼҲúЦܿͷͷص˵С飬Ҹ㣬طֵԺ˴ˡֻҪСźүˣеĺô
СһصͷǱү鷿ôһᾭүһźģ
ܿǿЦãһĶͷⱿѾͷ˵ô죬㻹ûŪү͡ɶϵѽ
Сһأ⣬һ죬ֲ֪ʲô١Ӧү°ɣ
ӱЦ⺢˼Ů֮¶δãĻ֪˵ǻ£̻
ܿƤƫҪ̻
С֣ĶҲѧģ
ܿЦ£ֻ㣬үܹ֮ϵ벻֪
СǺ΢΢һͷ
˵ɱŻˡ
Сһĭֵһͷ
ܿյߣ˵үѽϲأ֪С鲻ֲһ䣬ɷϲϲ
Сŵúϲ£ɡǼеѽ
ܿһס죺£Ҿ˵ŻҸ֪ʱҲŵò
СԼĿڣƽֻţеġô
ܿҲͷһǰû˵˷翪ţʲôûСֳôΣүҲְ
Сһοʱͷ˼£ƽͷһοôӡֵԺ£ܿ㻹ȡЦٵľɱԼǷ֮룬ԭͻȻһڵүȢǲΪѽ
ӱܿ㶼һ㶣
С˵Ҫ˵Ȣֲ治ȢأΪеѽ
ӱܿ㣬ܿͻȻһЦСѾͷʱӱǻ⣬Ҷû뵽һ㡣
ӱǶǺüǰˡ
ܿү֣˵үսʱʶˣһ룬ЦһֲүͻȻ⣬Ȣء
ӱȻ˸ɫܿתͷһȻվԼԶСϣɫװ׵ģ֪˶ǵ̸ܿ㵹Ҳ䲻Цһ񣺡нջô硣ӱȱ֣ͰҺСæ뵡Уͻȥź򡣡
û£æգǱҲûʲôҪЩȥҲҪ˺ӱĻơ
ӱҲһлС
ǿһͷæתˡӱǺ˵ղЩ׼ȫڶˡ
ܿͷ˵Ÿ˵Ҫǻ˱ˣεһƤ
ӱӲˣȥ£
ܿȴС黹㶵ؿżȥķһ£ʲôٿҲֲ㣡
Сع񣬺Ҳûأֻǡֻǡأɻһ
ܿʧЦСֲ֣ͷһμСɻȥɻȥ
С鿴زкɣһͷүϲԺҶĵģǲҲΪѽ



Ŀĵڻ԰ţתȦԽתԽķµʯͷбɢ֦Ҷķ϶͸ͶܡԼ䴩΢΢⡣
ѽһתۣฮѾˡ
һ̾
ٿһȴСүȢǲΪѽܿ˵ֲүͻȻ⣬Ȣء
ңȢΪô
һƬҶǰƮƮƵ£ϥͷϡһȥƬҶӣӸһҶ㻬ϥص棬֦Ҷһ
Ϊʲô
ľ£˵ɢฮѾ˲֪ˡ֪˶ٱ飬ö䶼˼룬Ķˡ
ԭԶ켫һʱ﹫ΪǧЦȴӢĻ֮ʱʵȫӼǿաŨ֮ʱҲɽˣǾ޷䲻Ȣó裬ѵظ뾩״ʣıȡְѧľ˽ֻδӴ˳ءŵѰð֮ȢΪޡȻΪֳֵõʵۣһ죬ȴٶԼĳŵ糾˽ͨ˼Ҳ޷Ȣңοùүԣܸ֣ΩȢʾꡣΪðʥ⣬ܾʵ۴ͻ顣ôʼֻһֻ̣Ϊһŵԡ
Щµ˴ģмֿ󣬵ڶҲδ粵ǰ˾ŲʮġڸʱĹ£Ȩһ㾴壬ڡվһЦ
ͷڣͷȻеı
ʶ½̽ȥ˰ʲôûȻعǿǶѾӽ԰ĳˡ
ϰһµǿֻ£ȴ˺һϰߣÿ˼ʱʶĦʧȥ֮Ȼ޷ĵϰߣֻȥѾȥˡĿһ鶫տյġ
Լŵһ˳
һܱĶ̵ѣ͸⻪Ȼ׺ɫգβմһҺֵۼԶѱ治ʲôˡ˲ִյһ겻ѣЩ裬һ´ˡ˼飬׼һ£һ֧򵥵С
ӦǻģΪһӣɫЩƵͳشţỺĵһ˿˿һƣƽȥЩǳͳͳŴ˳ȥһۼ
лᴵѽǲò˫ȫɫ˫
ѣ̧ͷһֻżѾߣһ֦ȵسò˫ȫҲͰˣ⡰ɫ˫˳Ůģȴ˵侹Ǻ
ᣬ̵꣬÷ȥԶ߸߷˰աŭֻĵһվһ񣺡Ӱá
кˣһܵ԰ﴵˣǷŰ֪˵ӣл᲻˷ƷӦ黭ͨգϧүٽԣҪ˵лᴵӣһӻϲˡ
վţĿб·䡣ߺȻһ۵ίŭʣΪʲôҪȢףΪʲôҪΪʲô㻹Ҫ¹͵һ԰ĸˮӣ㲻ƸΪޣΪ檡
ƸΪޣΪ檣ʹʱǻ飬ȴֻҵ³ƾһʱİŵԣһıˣʲôûˡ
̧ͷһᣬһ˫ǵһۣǿջЦ֮Ŷ񶾵ķԹƫ֮⣬ֻЦšʱÿԶԶؿŮ˵ıӰϣԼĿܱһǧһѵӣгƬԶͻȻһͷȻԼ
һһ
񣬸ղǵڴôôͻȻͣǱߴƹҲڵɫһ漴Ҳﰡ
ЦùŮеһ֧֦԰Ĺ𻨿ˣҾ磬һүţ㲻㣿˵Űѹ֦յǰ
һţͷţǺ㡣ȴţһ۹ͳƳ
סŭүҰ֦ڷϡ
Цֲ
㰡ӹˣûȻܣֻܿЩ㻨Լմˡ
ɫһ䣬ԳãһҪºͼȻȥա
ôүҪҪͼϻظСѾͷϻǳɻãʲôҪѽ
ѳ¤ҽڶʹ溲ʾެެáĮŵȳǣ䣬㲻Ҫ£ҲҪһô
һҧߺߵ˦ͷȥ
ǰŸߣѱʣ˵ʲôˣ
ʲô˵أ˵˵ǧˡͷŵǵơû˵ʲôҲ԰·մ˸күˡ
񣬡̾һ̫ã̫˵˾ͻﵽͷ㲻Ը࣬˻۸
ЩӦǽ̸ļ檵İգػش𣺡ү¶¹ٶмӣ¹ֻ֮
ͷɫڽ޷ϸһЩ΢޵鷢ƤðͷػƵĹʹţȫסֻܿͷһǡ⼸ѾΪΨһƣǲãһֱ濴ʲôʱˡ
ˣһֱ䵭룬Ҳϰ˰ֻǡ
̾Ϣһͷע⵽ѣʵղ֧ӣ㴵İգ
һͷ
֧Ǵģ
΢ȣͻȻӵĳǡ
Ҳһ֧Ķ̵ѣʮҲǰɫӡ֧ѣ֣ȥ쿴ȥҪ֧£ɫҲҪһЩתǵƣԭˣֲͳúõĵôŪأ
ʱѾˣҲ֪
׷ӵ˭վסˣѵӻղ㴵ٴһա˵ţʯ
ʯͷˣ´һ顣Ǽ򵥵ģͯͯҥκһܺ߳ȴôڲͬκֻҪһҲǡ򵥵ĵӣ·ֱֱĲֺƴ̫䣬¾첻ˡһһϥػţֻľȻŵһ˿ƶɢˡ
һˣãſڣӽʲô
һɣ
ֵ֡һ룬漴΢΢һЦǺСһͷٶķԹҲȫûˣ˶ƽɲǡꡯô
ĬĬŲ˵
ֵǰҲϲӣһ࣬ûǸˡǹѶ֪ѹ˶꣬òϰֻ¶ˡغһСոմġԼǵòֵ࣬ӽһá
԰ѵӵݸ΢״һЩϸСˮ飬ʱᡣذѵ̧ߣ´ֻţղҲһط
̫ѾɽȥˣߵհģȴһƬõϼͶµİӰУı飬ֻĵָһ˿һһһεƮ뵵ıһֺõӣֻѧ˵ƤëİҪǿ࣬תضĻꡣ
Ǽ·ص˺ܾúܾǰһӵʱģ谵ĲӰȻãѵ̬ӵԭ˾ô
ʱ
Ȼһ˼лعĵҲǡǡһˡ
үո˵潫ެǳշ䣬ʲôʱ£
ҵһЦطµӣƬ̣ͳǵѿϵˮϸϸԸɾˣݻʱ򡣡
ĬĬذѵֵǰյõĽݱӾǱߴҲкЩʱ˰աָΪ̸۹µȻ
Ҳ˵潫˷ս±͡
ս͵ȻҪͣʲôʹнˡѵ£Ը溲κڶʹ
溲¤ҽڶʹʱйǿʢ԰Զֱ߾ɣҰ¸֮Ī¤ҡ¤ҵ뾩ܵڵ֮ͻʣެϱֻ֮һƿ¤ҵԭ󿪡ƿ֮صķ򣬾Ǻ溲Ծİͥڶʹ֮ؾ溲Ͻ
Ѻ溲޷֮Ű»ɽӻĮԭ˷ڶȸʹ˼ʱƣֱ»ɽûս䲿䡣˼ǿʢս»ɽãϰ»ɽԭȵķƽ¬ӶӴ˰»ɽĪ
ҲŴʵ۽԰»ɽз״ʵ۾ԻƵģĸɶŲɣ谮мӣȥתύ溲һǿи溲Ȩʢ±ۺһǸ溲밲»ɽ϶Ҳ»ɽơ
ȥף溲»ɽ˼˳볯ʵͽǣʿڳǶ磬ˡϯ䰲»ɽԸ溲˵ҸǺˣĸͻˣ֮Ϊͻʣĸˣͬһ壬Ϊβأ溲صƣԼƽΪ飬Ϊ֮ʡּȻԸƣôҲأ»ɽΪ溲ԺǷ˵ݣŭͻˣ񣡡溲ҲŭҪʿֹǽھȥһɢӴԹ϶
溲»ɽһӺȴܼ򡢾ⶫƽǿʢԣʾ¡ذ»ɽ˰˼䣬㷢ެչ£ʤ֮⡣ܵõ溲֧֣ǶԸ»ɽһö塣
ֵ溲˷ެĴãҪ;
ȵҪ潫ʲôλ
ЦΪƽ
ƽ񻺻ĸ֡»ɽƽط溲һƽŰŵͬȵĵλȥˣ˵Ҳɰת
ø溲ȥͰ»ɽܱȡƳһۡɫѰڼ֮⣬ҲˣֻһڰļӰ
ص˵ͷ
磬ʵ¤ҽڶʹ溲κڶʹ;ƽެ֮



ʮ£ʵٴμɽ幬뽹عλҲС
լλ뽹լڣΪѴʱΪ࣬ȣҶհ֮ǰ˼蟶ȵฮϡ
Ϻݣ˴γбضݻҲϵˡ߳ʱǱһ
ฮǰһһĴ֣ߣʱȴ˳ʹӣ߶ͷԽ񣬹⻪ӲӣʹҲŽ£Ӹһɫ·һ̻ϣͷҫۣƽ⻪Ŀ
ûȥѵӴ粽룬һֱزϷȥ
ˣϳһ֣ɽֲԶҲͻˡ
ᰧԹ˵Ҿ᲻үĿһգ˲;ŨŨˮ
ЩͷôأŪúƵġ
û˵꣬ʵԴӸүүֱʮָͷùÿүߣҾǻؽүΪټˣ˺ò˻
Ѽ棬ͳԼĺһߵˣⲻһ֮ھͻ𡣡
Ҿ¡үһȥͲˡȴļ́ͷ涵죬һô
Σֻðȥˮһ¸ӣһȴȥֱֻǰɫ̩Ȼ²һҲ˼£Ůտӡ˵ת
סȻү
ӣһŮȴ뽹ˣںͷһûʵϣ˴¶һűգүǷ֮ǰɽֲԼ˽УҶڵһͬȥȸٹٻϡģ˼ݵʱ𣿡
һæ֡뽹سһۣ³
ԽϽڶʹ캽֮ǰҵʹɫ£ϳһӣһʵĻʮɣԶԶȥʺһѤ
ȸ֣ٹٶѼ룬ʵ۳ߴӳųٹʳȸţƺƵسˡһ·򶫣ӶߵĴųɽʮ֮⣬೤Ķ飬òŰҲܵˡ
֮ǰ·аռеʹӾʱһɧ·Χ۵İվȻΧ£ЩӴĻèĿ϶
ͷɧ֮ͷȥֻһٸһ긾˸ִһƬеΣõʱмһӵϣȥϵĶΪභҲ
ԭʹϴĽڵأǰֲͣȥʰΧ۵İտֵǮĶ·ϱ׷
Σüйܵһصݻ˵ز
ѿͷҲתͷȥ԰̲סЦӵк˰ϴֵǮʲȥзݣͷѪ
һۣŭү˾ٷǵֹסᣬɸɧҡү˼ҪͷѪˡ
ЦͷѪҲĸġ
ŭү̰֮˽УүԴȡЦ˳̬¶úܺôүոǮͨգΪʳۣҲЩһ㼳ӪӪ
ѵ˱Ͳͬ񣬿ɲ˶ҪԼˡ
񲻿طүҲ˽Ӽöգ񷢴︻ǾˣƣԼӵ޿ɷ飬ʵǹˡүࡢӯлǰ֮үһҲô
ɫһ䣬ЦûұңԵ֮׶нյλ֪ԺʲôվҲʲô˵ų꣬оƽʱ֡
һ𣬷ԼղŵĻ˵̫أǺڣͷүγԡ
ѵ񣬲˵ôһʮġ
Ȼһ䣬̧ͷֻԼɫ
챦ʮصĩѣϾʮˡ
Ӽ˶˵ˣʵүҪк˶𣿡
ͻȻһЦתͷ˵Цѣ㻹ˣ´ҽѿⷿѵľȫȥջȥȥ
ګګ˺󣬲ٶԡǰѵıӰȻѿⷿľȫóȥգҲһ㶼֡
ʱִɽ幬ʵͶЩˣϢʱŰڿϯȺ
Ƴϣ幬ƻͨ硣ϯͰ԰УȪˮ뵣ʮҲú䡣
һ磬ʱһֱеʱûнϸ裬ֱԡƱǳһڣȴʱռ·԰龰ֻÿһĶ֮Ѫᣬʡ±ֻš
԰̨׺ƣԶҲɼųеʯͻȻһ幬طǶȿʯ
ʱ˵߽գǲ÷Ωص塣һת۾Ͱȥˣʧ˸߽࣬˷ǣȴһ޳ɡ
ȥô
عͷߣﻹžƱɫ΢죬ϴ˵ľЦһ䣺һ幬ʱ龰ô챦صʮ£һǵãʱλϣӲôڵģҪתһ򡣡ŵֻ֣˸תơ
Ȼܼǵôôΰ磬Լֻܴżǵǻڸ˵ӳʲôˡ
ľ棬еľƱЦҼǵõĻкܶࡣ㣬ϴʲôɫЬӣ㻹֪֪
һ룬ʱԼ̫ةμӻʵ統ȻǴɫѥɫ
ԣЦմ˻࣬ǻѥ
һ㶼ǵˣǿһЦүǺüԡ
ҵǼԺãֻǣؿ΢Ӿ£ǵá
ۣͷǰľƱ
ԹԵػҼǵõһοʱұ½°ڹס԰֦ǻϮ͵Ϯȴһǽң׽ʷʱҺ㹲һÿĿС῿ŴɫĲӣԺųҴȥһֵΪˣ۵ߴϵƬҶӣǴȺǼС·һоŸᡭ
ү
ľƱգգۣűƺ󣬡ҽ⳰Цȵʱ򲻾ãȴеԺˡ
˵ƶΪ˳͢үҲñ塣йһԵĹŮ˱衣
˲裬ЩȴܣͻȻʵѥϵĻôմϵģ
һ㶡ԼЬûմ඼ǵˣ֪ôմϵģ
һ룺ҼǵǶʱúܣһ¶꣬ʪĵطֻˮˡǻ幬еȪȫʯͷ̵ΧӹɽҲʯ·棬ûءѵȥҰ⣿
ôһ˵ˡʱһμȪɽַ羰һ˵ɽתһתһҰȪȪϷˣЩ⣬ʱմʪࡣǱ㽫Եɸ
£⣺ɽϻбȪ
ʱŲߣ֪ͼǲˡ
̧ͷ˿죺ɫãǸҹء
Ҳ̧ͷϿȥʮһ߷ԲõһܵƻܿǶǶĻϡ
ǳȥߣܲҵȪգ
ƴǵүɲǳȥɽ֣ڵϹĿв⡣ڱ¼ɽɲϹײϹ
а취˵վҲҡҡλεʵǱȥģ̸ȥ
ѵǰʵ͹һЩɺѴս˵˲֪˵˼ʲôϲЦտŻʵҪ׼ࡣʵۼˣּ˵ҹɫãҪ幬ȥҹΡ
һٹٻȻ󽫾ɵ幬ǿҰܲݡһҪҹΣسڣΪ¿壬ԱȫƹΪʵѲлݿʵ۰ȫְȻܿŻʵΡ
вãԳǿҰҲӦǱ鲼ڣ¼ɽѵȫɽ壬ȷ°ȫô
Ⱥ˱ҲȰʵ԰ȫΪأ෢ѳ񣬱ס˿ھ䡣
ɽ䲻ȳڣ¶·ҹаأൣ𣿡
ŭһָ񣬻δڣԼӵһΡæǰԻʵ۵£оˣ¶׼ϯϢ
һ§ĲӣӴѹϣһۣʡֵ£ɽҹɭҪ»ʱá½һΪ룬˼С
ʵһԥͳִں󹬣Ҳڣֻڨڨ£½֮±壬ɽռΪˡ
һ˵ҹֻˡʱʱ룬ʵҲˣɢϯ
ѽ⣬һ·§񲻿֡ȴƷŵֱֻӣƵĲΪѵүʵ·Ҳ߲ˣֲҷУ㿴⡭
Σֻõس̲Զүա
ɽɽ¶лʵ۴͵լۡɽƶб̧üߣֻһ·ȥ
ߵһת䣬ͻȻָԵ·أΪι䣿
үǲȳС··ߡ
ȴҾͰС·ߡҲԸԸ⣬㳯ȥ
񼱵үǱˡ
һЦǲãȥ˵Ȫ
ͿˣȰΣգֿ·հȥȪòã
Ц£һ书һᱣ㡣ôأһ֣Ƕˣűǣɱ𵡺ְظˣ
ὣǣȴסʹ˸ɫһ߶ѵСǻһֱŵģүġ룬ԶԶظš
񰵰п֪࣬Ƶ˵ֻͨȥһΣľϡһƬɼԲľĿյأһ¶ɽʯѹЩˣɽʯ룬ץס§ԼȥһƵǴʯ롣ȻȥȴϷſҲȥԡ
˼ڴȳ˺šҲֲص§סӣһֻҲˣ°ͣϧҡͷ̾˶֮òôǸأ
ˣҲʶôҲûзȥֻ֣үѽ㲻ϵôѹұͲӰ
ҵȻϵ㣬㻯˻ңҲϵá㡭˸ãģģ߽Ҳ֪㲻ӣһϲһ£ôء񡭡૵ػţԴϣŵľζ
ͻȻһȵʪ⣬ŵòᣬֱڱִһ£ţһܿͷؽһƣסˡһײڱʯϡִ죬ͷ˶ˣæϹֲóóȻؽӽֻżס̧ɤʵүУûʲô°գ
֪ȴź׳ǹաƽ˳һ㶼ӣֻŭ
ѵոնǽװôһ̲סȥֻһƬϸܵСˮ顣ԭҹˮմ΢͵͵ƳһۣƺҲԼһۣΡ
ǰֱס˸ǿ׳˱ѡںͷӦǰ̴ӱˣ˫ü
Ļ⣬˵ءôźã

ġ

ڶһֱ˯Ͳѣֱͷʹĥһ磬ֶһգŷس·ȫǵþʲôˣֻҲװɵʲôҲû
س֮󣬻Сʤ»飬ƺһЩӽף𽥶ˣҲĲй첻Ӱʱһ
ˣʮһµǱѩ졣Ǹⷱæʲô¶ѹˡҪĲ񣬻ǷдӽľฮŰأ֪£Ҳȫǹ಻岻߲ʣͽҲδذͽϣ˰ͷͨࡣʱÿԻȥܻ·ϱס뾡취ô
ǮȨ飬ҪأţҲֹᣬͷ紫жѻǧƥǧƥЩ󣬵ǺԺĿⷿĲƲҲǼġ˲ιؿ⣬ûмôĲ
ǣ߻¸ıȡ˽ģԾܾЩ²Ǽ򵥵˽־ܸΪѡҶ֪˵ؾᣬģ߱ͬĿ찡
֮ӦƣѧҵªɴɫŭѣɶӦξɸиѡɸҲ㷲ֱȥѡй֮ԵҲ˵ѵĹϵͺȥ·ϣϢתѣ̽һ̽Ŀڷ硣ɸ˵ÿͰͣһʹӦˡ
صฮϸȥ˵⡣ɫھͲ̽磬ǸΪֺѡѣֲʲôΨ͹˽ȻΪ˻ֶ֧µµΪ֮ˣȻȨı˽б˽ңȨΪܵıһְȻ¡
з꣬һֱ£дյһСľдˡдʵۿֲͿģֻд
Ůܿһźīдݸȥܿӹϧ˵ôõֽӵ˶ϧ
ݸʵ۵ֽŵȻǼµģƤСдˣֻӵ
ܿ㿴ϹĿ飬޵едãд˻ôƯ
Цˣдˣдˡ
ܿȻûˣв͸Ұɣѧдأÿġ
˵ѧд֣Ҳܸˣ˵Ҫġҵ֣ҵдòã޹ǡҪѧҸҼġү֣дúá
ܿҲŲҪѧүأӲģдúÿ
һ룬ܿŮ˼ȻϲĹ硣ʱҲġûˣ˵ҲãҪѧҵ֣дһЩⱾǸµ£ȥ¡
ܿЦգֽȥֽϲϲܻԼȡֽźɫļֽƵúžɢŵĺ㡣
һɻ㡭
ۣܿʣУֽдô
عЦȻܣʵ̫˷ˣϸʫʫ㣬Ųᱩǻһ֧ϸǺдʲôá
ܿ㿴˼УɱдЩʲôιԡ׳־ĸѽ
ʣҪд֣ܿ溬ﻹݣֿĻ㣬ʱ׹ЦҾ͸дʫˡþдһסɸ𡱡
ܿչԼʶֶ˲ɡһղ¡仰˼ǳֱףȻףߺȴϲúܡ
Цʣдÿɻ⣿
Уܿߵͨ죬ҡȥһץʫ˳ȥ
Цŷ±ʣ׼д£ȴһſհ׵ĺɻ㡣ǼֽյǰһţϤζʺɻԶֽֽӡһ䵭ŵĺɻ
ôˣû뵽ܼɻ㡭
ССĺͯĸ׵ĳ룬ĸ׾յʫ㣬ŪԼʶ֣ʶĺҲƤɲݷ֣һղ·֣Ƥɻ֣һղ֣Ƥɰ֣һղ֡ĸףʣʲô˼ʲôһղ֣ĸ׿Цһ쿴ͺó֪뿴ͻȻס죬üͷӵʫ㣬һšҳŷǺ󡭡Ǻ󡭡½̫಻ʶÿĿİʫ̫󣬡ԡʧ˿ʶ˿ӿĵطһԼȫģֿ죬̧ͷĸҫȴֻĸоˮ
˿૵ظһ䣬µıʰڻдǾΥʫ䡣
ԺΪϧһɫʱȿȻڡïݣνۡ޴˳ªʣ֮ʧ˿
Ȼ˦վץŻһŶȻһĵǵԽͬݺȰչɫǹһƵҪࡣ
֪ҲĽവзԹһɨգЩá
̲סߵǰƿ⿴ȥ԰г˼ɰأ໨ľлˣͺͺġؽ֦ѾԶԶһɫӰִһѣ泯Ƶشš
˭أֻ֧߹Ҳǡһܱӡ
˴ֹͣ࣬첽ߵǰԶһҲһŲ̽ȥһ뽹˺ͼŮæ˺뽹ͻȻҲˣһߣǽڡбŴӴܿѣ뽹˵֡
Ƴһۣ뽹չЦݣ˺䣬㻹µҼ԰
뽹ȴ𻰣Ůȶ¡
ŮӦߣ뽹ͻȻǰһסѵ֣Ѷղڴô
гԼʱСץס֣ɫһ䣬۹ɨǽߵֻǵͷǽڡ
뽹ֵö겻㴵ˣէһʱ⡣ʱָܱӴո֧СҲԼôźء
ѵòˣöЦ
뽹ģŶ֣ûˡǰһ˵߱Ŵǰôҵģ㶼ô
һֱ뽹˵סڵľ뽹ץĸ첲Ҫ㻹ǰôң
ںȻѵһ춯뽹һͷȥֻӴţһˡü
ѳû㣬Ͼฮ˶ӡ
뽹ȴ⣬ЦȥҼңҼûˡ뽹˼˼ңɷѹһ˹Ѿӡ
ƴǵնв㣬Űݷá
뽹˵ǺãұҲ׼ȥˣĵת˵˿ɲҵ㡣
ǿһЦĿȥ
뽹ǰŸߣӴ˳ɫ־ҪشѰѸ첲һ죬סأٵǶǺܾǰˣҲһ֡
һﲻʹƴֲһֵͷߡƿһֳס̨ԾУ׷ȥסѲãץţ𴦡
ԴˣҾδй
һؿڣү㲻Ҫҽ͵ġȻǰˣүеֱȻү͵ʲôûȥӰŪǷǣҲ֪үֻܷġ
뽹˵ľ飬Ҳ˵ֻû뵽ġҲĸǸļ޵ңʵ͹˲ѪԵҲһʼû蟵õߪʱľӹУ͹뽹˽Ϊͬڵδý뽹Ҳ϶ɡ
ƫͷȥϵĺɻ㡣ԺΪϧһɫʱʧ˿ʧ˿ͷζѽ⣬ǷߡԹǶʡŭԼֲ
ţͻȻƿܿ㴳˽ЦغšСһſƣĿɿڴڵ֪ýȥ˺
Ѽæſ񣬰ָڳļװģʵУ˸ո˵£㻹ʲôҪ𣿡
Ҫ˳˵һɴɫʹɾӦƣ𲻷ʽȻδ䡣
ѱװװӣ˵һ˵ȥȻܺλܸ󣬻ҪЩŪ
ܿ㿴ˣСض˵үҪ£ܿȸˣһź򡣡˵תߡ
áһȣ
ͬʱڣܿסŲ֪˭ġȵͶүݣ¹ʵ»ȥү鷿ա
룬ͷҲã߰ɡ
һݣ¹࣬ү
ŭȻַȴȥذݱܿڳ÷ֻóԸưͿˡ
վ鷿ſڣүһӸԺַ֪ʲôˡԴӼаᵽฮĳżˡ
ԹԵصͷűߣүߵǰʱΪƿţŸ鷿ֺ󣬽ס¹ҵһԼϣȻȳȥ֮ǰԾ˳ȥ鷿Źغá
һ£ʲôҲû˼ҪүÿʱܷƢˤ˵Щƫƫǿţһ˹ﲻ֪Щʲôܽ˵ġ
ɫһʱ֣Ůү÷үҪ´鷿ˡүʱ鷿һòͣŮҲʣʮ˳شˡ
˼򵥵С͵鷿սȥæȥ
ҲõȰ⣬ְѷ˶˳ȥ׼ûسȥšһȻ֪ӶܻԵġүͰԼƫƫסдӲǸԼͷְͰ͵ȥ
Ų磽⣬ﲻסġҡҡͷʵﲻæ۵βأ
磬үֲϳԷ𣿡
ʳ̸߳£ͼܿӸԺ߹ЦүǸմǱ߻ô
ܿźһߣĬЦⲻһϢܹ̾ˣүһֳԲ·Ūӡ
ʣʲôϢ
ȻүԹԳԷĺϢܿһЦӲϸʳ鷿ȥ
Щģ׷ʣɶϢүͷأҪûʮİգɱȥϻë
ܿһۣҲź˭ģңҲͷλ
Ųһ٣ܿŽȥˡֻЩƣкүôαŤɴûͷģɸѾҲ˲õĴˡͨˣ˾ʹתҲ˵ţ

塤

鰸ǰдŽͷҲ̧ͷس˵æ𣬱ң
ȴ˿һһ꣬ŭץֱߵıʸͳ˹ȥȥ
Ϊһܶȥ˭֪ȴܲıʸжͷܿʹõͺһһΣӲסûз
Ůӵ̧ȥ־ԺŮæվߵǰô㣿ղûʹգ
ܿлүģû¡
ѼͷѾת˼Щţʵ㡭ʲô˭ģ
ܿ£߾ʳ̵үš
ĻԷֵҲʱǸڡźôʲô
ܿȴ𣬹ִؾ̣үŰɡүϳԷҪӣ𣿡
Ȼһ𣬻ӳȥܿŵϣջء
ܿͷүжֲԷΪһҪöԷأ
ѽӹʳַŵһϣܿʵЩǡô
ܿҡͷԼԹɫġеƢүҲҪֱ̹ܵԣǶˣҲˡ
Щʧſ֣ܿԭֻԼ¶ȡ
ܿæүӾԴƾ죬ƾоݵģҲ˵Ҹа࣬΢֪Ρӻͳһдġ
ѽӹһдĲһЩ²裬Щϸ֦ĩڵ£ֻµĩβȻдһѡ֡
ܿ͵ү֮одҿһֱĲɵģддžͰ۸ң˵дˣȥӵӿǸү䣬˽ԲӲ²дʱ񣬰дˡ
óһȻдʫ
ѻδùŵźɫĻϵĺ㡣Ȼǰƺ鰸ֻ㣬˼ʫûпһæӹֻǺɻþСдţ˲ɸ⣬һղ⣻˲⣬һղ⣻˲ɰ⣬һղ⣡
е⣬үɶ˰գвǹҪŭүпԡ
ףҶףҴССĻ㣬ֲ΢΢
ܿƳһۣүҳв͵͵óģȻүѾˣԭȻз֣ҪҶ¡
ЦʫҪˡģֻԼģֵͷϡ
ܿлүաոҳʱǳüչȻˡһүУҪЩҲϣүƿǰӣǧҪŪɳ׾źá
ôأ˴󹦡ʲô֣
ܿүҽܿ㡣
ܿ㣬ãáظһ飬⺰һ
Ӧѵܿﵽ˷аƥǮţν
ܿ󾪣ͨһ£ү˷ܿôҵ
ЦչͲǳ
ֻܿǲүһʱȲ֮£үչվǶĽˡ
ܿ㣬Ǹùѽ֣ѵΪ룬㻹˭أܿ˵ֶȥա
ףүֻܷġ
ѾٲߣܿȻүͷ䣬Ӽ·ա˵ߵ¼ǰȡݸѵܿ㣬΢ĻϸܵѾߣźҲġȥӣܿȴת˫־ϡѱźˣҲܾԼãϵ´Ȳش󲽿ȥ
ɵܿ㣺б°׸ү˵ɶˣԺǿӻкϢɱүˣ۶
үʲôһǰˣ۶ܿһ̧°ͣߣȥ˷ɣ硣
ѴУȴǿյģӰīֽⶼ̯ϣֽѹһźɻʫ㡣ȡһֻʫдšԺΪȾ䣬ҲǺסɸͬȷʼ
ʧ˿ɶȣǡܿ˵ģпԵġԸɻͷʲôģͷһ˿һֻҲδ˼ʫѹֽ֮£żѰҡ
һţԱūͷһСѾͷйʵأ
СѾͷսսػش𣺡ȥ԰ɢ
ʮһµףǴϵģȥ԰ɢתݺ԰ȥѰңҹɫް԰ֻ̨ͤȸ˵յطġ԰Ѱ飬ԺԶĶͻĵ
һϲסŲֱ֮⡣һƬԣ϶ͳԶߣȴ֧ȡԼһӵ˴ߣַˣ¾ǹѣŵǱȥ
δȻֹһҫ۵İ׹ͻȻϮǰ׹ٶ֮쾹ܣǱ㵽˸ǰⱩǣ޴Ĺšǰ˲һƬף̵ۣʲôˣֻȶȼߣͶ¯һ㡣ʹ֣žһӵڵϣ׹ȻϨʧΡһʱӦ˹ߵľ䣬ǰ·һһŵɫκ
ۻһ󣬲ָۣͿҴҵܹδشʣүôҪҪ˵ûУ
һůסﴫʹµ˵û£ֱһ¡ոŰ׹ô£
Ҳشִ鿴ڰп˵ġʹƺһҧס
ү֡Сĵ̧ʵ̫ںʲôҲ壬ԱеƵĳȱȥ
ҵĵӡקסһ߶ȥڵϵѡ
һǵӣ˭֪ɵĶ̵Ѿһ̱ˡͺæʹָŵߡδУͻȻҲץȥָ
һΣվȡȫë׺һȫպˣţܱģоϵĴססĿڽ÷·ʵ޵ٽһ־Ҫѡ
ȻŬָٶ۵Ĵȴ÷·ңκһ㴥ܴԶĻ졣ůļ˴նԣȥ˼ӲǣеֱܡĶᣬȴ·ǿĴʯεؽסֱҪ˶ȥԽȥ
ȥĳϦҹҲָڿУǺȫһ£ѣ׻ǲͬģͬİ
үѵؿڣȴǸģû¡š
ŷȡǹ̵Ѱˣһͬߵµʣô£ͻȻộиոŰ׹⣬㿴ô
ҡҡͷִյȥļȫ̻ˣͨƵġָĸָָΪأƤⶼˣ΢һܴһֱǵӵĵطƵòӡȻ̳̿С
û¡
⻹û£٣ȥȥЪţȥҴ
ȥ񡣡ߡ
ܻ㡭ѵֲҪֻˣ
ҡֻǲ뿪ִؼ֡
öţҪԼȥҴ˵ŷſҪߡ
һһס˻§ţٲϷſ罫˶סΧһССأֻ˵硣
֣Ҫȥд򣡡ɤµ̫С˻ᷢ
š
㣡֪˵ʲôãֲȥȦϵ֣ҲֻԼһ־ͻᱻ´ƬƤ
񣬡ϣϾܰ㣬ζƻãƯ⶯˵ҹõ̫ʵֻǲⶼģֻξʲôûˣһлԭ̫ҲԸѣԸıεĳͣЩپһЩ
ѿ˵ĻȥȶʵѾµľģҲΪϵǵ˶ı䡣
ΣҲˡķ˫ָ¥Щ
үϧԼ壬ˣͷȴҪԼ֣үȥ򡣡
ָһֵۣۡ
εðգȥ
һ˻԰ȵ鷿ţһү˳ģæʹȥܿϢʹȥҲ˹ѵֱ֣ƵģŪȫһæҡ
һ뵽ˣΪˣ˵أſҩڷõģϵϵģڵĽʱģʮ񲻹ָ̺һСƬˮݶûҲ͸һҩ¡
ӶˣԼҩ˳ȥѰڵô˵棬ڳֻۿ뿪
һֱæʱҩˣ˵˵Ȱߣֻź򣬲ػ徲Ž£ԼУš˯⣬ְѲڻĺɻóֿ
һղ⣡𣬻ȥĲա
ؿ飬ңС
֧ѣߵİϣĺùǹ鿴ʱֵڵϣʯ·棬֪ˤ
Ӵ׵һ滹𣬷ȴһϸѺۣж쵽ĩβŴ˴ͳԭĵһ㡭
Ȼ֧ѣҲһĴмĩβϸۡ

Լ

֧أ
һʼһֵµıʻдˡæ˼Ҳʧ״ֻˣ񲿲öѡᣬֻһݣܲΪдһ־ͽбصһϸеͷһȻѡ
ĵأһ䡣
ع񣺡¹ƽʱϣھӴˡϵᣬ˴δɵī˫ֵϣү˼һһˣĿ
ӻ֣ؿˣӡաһ
˵أһƤ⼸ȫ̻ҪµĳһЩʱաʱֶֻɴʵʵһ㣬ãдֵȻǲˣֻ˴ʡЩһֱߣָʾĸ顣ǰܲףΪ࣬ʮְæùθ֪ȷǿ֮κһó⣬֮Ѹէֻ࣬ǻܾø
ôһҲܵʮˣʵεЩ΢ְʷ֧еȣεЩֻջд·ʱʮ£ؽ鶼Ҫ˽ᣬ͢ȫĴ¶Ҫˣ˱ϾԼ䣬⼸ÿ춼Ҫæ͸˲ܻȥʱʡԺʱ
ʵ̫̫æȻ˳ԣҲûκԽһĴ¡ΨԼֵҪ£޲ͷÿ۵üᱳʹΪд̫֣д̫һЪֽӲղסӡʮ죬ָͺһ㡣
⽥ˡľᣬû˵Ŀյ±˦˦ʹĴָḧűʸĥָڣһȥһᡣ
͵ɣʣµ˵ͻȻڵ
ǡ˿϶ѻɽİô࡭
տ϶ҲŪˣҶҼҲԲࡣ
ǸȻ¹׾ү¡
ô£һ˵ȷæһʱͻȻͣסˣҲˣա
Ҳ໰ˣһͬȥլλʷڻʳǶϽ⣬ʱ㵽ˡ
ŷүݹһˣŵʷ̨¼ة٣үݰ͹⡣
Ǹ¡֣һ͡ƳһۣӹŶة٣ȻҪȥġתҲһͬȥա
ɫһ䣬װݵүĲҪү֣¶࣬үةֲ٣үα١
üһٶǷʮ½ʮʮ֮ɶǰ٣ȷ㲻ô٣ٵ³ţϯͣǰȥЩֻдϣδҲû˵ȴ֪
ͼйʣ֪ʲôʽʲô̶ȣȴǰǹⲻȥʣڡȻпʫ㣬ԺΪϧһɫʱȿȻڡïݣνۡ޴˳ªʣ֮ʧ˿ôǡ
üĲɿ֣ɵɣδطǵȥˣֽæЩʱգóЪһЪةһʷ̨ˣͿ๦ߣòӡ
ͷү֮
ȴۣһ߽һ߷Ըһȥɱˡ
ɫ΢΢ףл¹ٻкܶҪǱүֻ»ꡭ
ǵ£һȥ
νةû¹١
һͬȥ˭ܲţڣͣסŲع㵽ǲȥǲȥ
¹ֻǽү֮Ρ
հฮʱȥʷ̨ͼ¼档ҼȻǰȥֻȥ
ǿƣ뼪µ࣬ضٳͬţҾδػҲֲѣôҲܻµõٰƴǷɡǱӦ
µⳡۿνųƷϵĹԱ˲٣һЩͼԱƷµܽӵ룬Ȼϲܳв֮Ǽ뾩ʷةһδͣһǰʵϵʷ̨һֵƣҲʷ̨ɵıǶ쵯еٵ˭ҵ඼ڰæ֮гݰ٣뼪¹ϵֹһ㣬㲻ӣҲøӡ
ѵִＪ¸ۡʱѾòˣǰûмˡŮվͥӭӱͣ˵ൽˣӭȥһȿľԵδϵҲһ£Ⱥкæǰ
ѴһװЦһϲӻֻ֣ةٵǰףأֻ˽꣬۹£ةؾ񡣡й񣬡Һͼеһ⣬񲻳ɾ⡣
¼һͬǰͬһɫ΢䣬װݵү̫ˣ¹θҵүپǸ¹õˡ˵Աһͷ˱⣬ǰһһشӹƷٵݸǰѣ֣󷽵ض񣺡лү⣬λ롣
黹һ񣬾ٲͥȥûиͷȥֻɫԭأƺڶżˡٿ£ɫЩ˸
񡣡ỽһ
ûǱ߼һֱǵͷģôһ̧ͷԼݣɫŵþһ۾һʵȥ
Ѿ˵ʱը˹æסҳһšҲϹȥ˺üвŰѼѡ˺ܴţѾһһ߼Ҳվֱӣǰٿ
ңл鲻ʤۣʧүү
ѵɩ˶Ϊة£ҵȸɩ鷳ˣɩ˻ǿȥЪϢա
¶Ѿ߻ֵȥϢ
˻һֱǸĻҲ˵ˣһֻ뿪Ѿ߷᷿Ǳ߳ͻȻһͯôˣһ˾к᷿ܳǰץס½ҡΡ
һѾߵСɾû£ۻӣЪһ¾ͺˡ
Ǻһÿͥѵˣ˫һɣָµС㣡װǲǣ
¾ʧɫȵ˵ʲôпˣ֣ȥ
ȴӣϴڻ԰ųװģҶ֪أ
ǿ򶨣ԶӺȳλĲУǳ͢ĹԱ㶮ʲô˵񣡡
ŷֱǰ˺˵СĲ첻鲻Ը߹ѧŴ˵ģһݡµУȮ״ðУ¹ٽ޷ˡ
Ҳڶͯ޼ɣ¹뺢ͯƽϡ
µлпȮһүǰʧ¹ʵֱǸλƼУ¹Ѱںϯ¹پλл˵Ƿ
ҲãȴӦˣԼ֣֮еʵ˵С㣬˭ѽ
´ʧɫɶү񣡻£
бһۣɻùɣҺϲ˵仰֪ɲԣ
æ˵ѵ˸ֶ֡Զӵү㻰úûش𣬿ɱղƵſں˵
Ҳ׺ǰԼЦеˣ˵ϲԼ̴ˣشСҵĽ㣬յѶߣ£סͲñǻŮҰӣɻˣ
ѵͷָָ񣬵ʣղΪʲô˵Сٰģѵúô
԰ˣһˣصͷСûôߣҲûôϣŮġ
º˵ʲôｹ֡Ѳ֪Ժ˵ʲôͻȻתԺȥˡ½ҲͷֻǸС֪ү
ЦվȤةд˼Ѷɷ޶ŮϹ˶ˡ
׼˼Լ˼ֻȽĻͷǫһҪϯߵķĽŲææسܹ
кߴţиȵĹҪأ
һŮصƤôŪңʲô٣ôеٵҪңҵͷпǿӣҳǲǣҸ㣬ҪҲһǲɣ
ŮǴʧɫһֻȾܣȴ߬סԽյԽۿǱк¶ͷǣһΰɫ䡣Ѳãֻñ
ãҲκζֻ߲Զһһ񡣡
ۣǰһʮСŮȴСԱСкҪϰͷһƾɵĲ£ڿܶһأΪ̫ãɫѾˣԼɱԭذ׵ġһѿݲƵĵͷұ˸СԺֲشСβ͡ȻһһȾۼݵȥü٣оǿִֵɣͺԼžӣϤա
кͱͱŮĸ첲㿴Ǹ·ģǲǳú㣿˵żҵأ
Ůݺݵһۣżҵ˶ˣҪǻţӣĹͷ
¿һɫһ仰Ҳ˵
ʱһ׷˳һһߺɾҵСӴ·ɲܳȥˡͥԺվ˲ٿˣ
ɤӵ裬ͷȥ棬ǵ㣬һࡣ
ǣǣʹСȥɾѡ˵ӡ
Ůȴ֣µҲŲҪʲôѣҾֻҷѣɶҲҪǼҵĶɶҲҪ
³ʲôҼңⲻļôҰøѾͷƵģŪ⸱ģȥ·
ŮŲߣק裬ƿڴޣҲŲҪǸǵĶҴ·ȥ
ûصҰѾͷ´ŭһ⡣
ҾҰѾͷûûҰѾͷͷ쵽£򰡣򰡣һƴңʡûű˵ۣ
㣡ŭѣ²ȥԾ߿һֻۣϼͣȥСŮȴޱȡаζӣ첲ǦƵ̧سȥ
ǶǸûûҰѾͷֻûŲûŮҧˮۿдת۲ֱǰ˼ĺûֻˣмЩΪ飡һңҲߡ֪һģһֱڵһֱڵ
סѵ֣ȣļǱ˵ģġ۽ָ֣ݽȥֱסȴʼռȡůֻǱһƬ

ߡԷ

ǰССܿ챻ԡڣǼġ˵ҪȻû˸Ҿнٲֵܱþнȥ˾ƣȻû˸ҲӣֻҪһɫҽڣƵ˾ͻԾ⣬ԼҪɱ˶൹˺üҲƾͷؽᡣԼͺãҲûȶ٣ֻ˫΢΢졣
ǳȻѰţֻ˫ͮ죬۾еɵɵһɾů¯һѬȺģЩ͸ѱԱΧסϯ׼ͷתת͸͸
۾ȴúܣˣ˵Ļʣȥ
һ˶ĿͬʱͶϣм˵ģŶϤȻԼΡԭֻЩ΢ͷı£˼ɵȥ¡
ͷջߡһֻۣ֪ʲôûŵĻ⡣
΢գӿŨŵЩ鸡ǿ߳ͷһԴ˻ʹһӱǶһֱǻĿһ󷭽æס죬԰зһǷӿȫ㵹
ȻʲôҲûУӱϾͬƽ֮ˡ䣬ȣȻҲŻ¡ĸоֻ黨ļˡ
ǰƺҲθеļζŻҲǸֹסˡ
һɫ־ݵǰδлȽӹɳһָƼȦƵĴָӲķ϶￨ȥסڡֻʹĿڷӿĸоȴѹȥˡ
һ˫ͻȻסһ־ˣشȥ

ӵ˫ֻܹȣסĺűʪ˲͸ȥմʪļ
ӺСʱҲĸײעʱͻȻȥסĸ׵ȣЦÿģִ˲ƣÿأĸ׶תСسˣˣԹĸ׵СˣԹĸ׵ϥˣԹĸ׵Ĵˡ룬һԹĸ׵ĸ׵ıĸ׵ļ磬һĸ׾Ͳˡһ죬һ죬Լֱ䰫ˣȵһĸʱҪþ˫֣ҲֻܹĽס
ҡᣬҲ
ӹִػţȲĿڣҲ֣ǣֻ֪־ϣҵģֻ̹ң
С񣬡סԵɣʵ㶼֪ģѾˣѾˡ
ûУûУֻˣֻˣӳţ磬һ߿һߴãˣȴһطһˡתǰס½ǣͷȻʱֻ꣬һؼǵģкɻ㣻˶˵ҳúһģ̳ġ㿴ңӣҵزϵˮۼ
ڻ̲סȥס񣬺Сﳤüһģһ
ΪЦ§סĲӣ㡭߰ɣҲҪˣҪһ𣡡
СĲıڡ
ҶҶףӷſᣬŬڳһ֪࣬ǳ͢Ĺ٣еģ㲻׵ģ
ҲЦݣȴۿдתСԡ
ܲܡңӿͰ͵ذתְڰ֣ǲҪˣб˻ɵġ͵͵ȥ㣬òã
񲻽ݸǲǽǸƶȥ
ô֪Ӿȵصɴ˫ۣǸǰͳģҶòݸʵˣΪ˷أЩɥ
ҡ㻹ǴСôƤ
ӺֵЦ˳ȻɫͻȻһ٣ſȥһԼһͿֱɸղģסۡȻӣļЩٵѽû¾ϲԳԺȺȣþͲúô֪࣬
죬ͷȻվ£
СûǰҲƵܿһһߺԺٺôˣҸոո˵İ취ҪǵŶ
ҪǵŶȻ𣬻ûиԼס
߹΢ۿȵУôˣ
Ŀڣû£ǺȶˣղŲһ³λСûüлء
ⲻǼةǧһةлˡҲʣүоòػЩģУɺЩˣ
ǿýҡҡͷûˣǻȥա
˻صУȥ˵˼仰һһ߶۹˵ʲô塣һͻعͷȥˡȻʣҲ͵ʲô¶ûУ¡
ȥôһĹмòʡ¡ʹһЩĺ;õģϯˡ²ֱ֪ѹ˶ٱӻ˯ԼҲûղôѣ죬˵ʱɤԴࡣ
һ˿ʱۿҪһŻûиСסСǸӣҲ֪ĻȥĲɣʱĴֻҸóȥС˫۾ܿܺһͶƵģá
мƵĹԱǣʲʣˣúͿɺҪɢˡۼʱ򲻶࣬ӲͷƤѵү¹ʧ㡣
üֲôɱһܡ˵žҪȥ
¹ֻȥ£в㡣
ֹŲȥա
ѺתͷŹֵؿһͷ¡ѵﵽǱ˼ңȥأ߲˵
һɱȥС񡣸ūڶ࣬ȴѯʣֻƾӡȥң˻ҪװѰéޡòƹ˶ĿѰСס
СһסһСԺԺҲûź塣߽ԺԺһ÷ʢʯ׺ŵƣ㸡һˮīŲһͣ÷ǰͣס̵ͷ뷿С
ﴰţ͸һɳ겻Ŵùʪʪ䡣һһΣְ裬ɳʪùζͼһ޶ᳵ·ƹЩ߽䣬һСС񣿡
ͻȻһϤϤ죬ͣסŲҲֹˡһЦⲻͷȥ
ϲĸ׽Բأ£űκܲסССĵطϲأץһתȦӾͰ棬ʵʵ˭ҲڲͲУϢĶĸ׽ǰȥˣͻȻһ˦ĸ׵ȴЦԼһӮϷ
ˣ֪϶ֶɡЦ˵
һſţ͸ӰͶǰĵϣϳӰ͵ǰһˣҲܲԼ
Ȼأסȴȡ
Ũҵľߴͬں˫вȫȦס§˫ǰ˶СĻİϤ겻ڼеֻңԶģӡʱƺλҪһЩļϴ°͵ͷ˵ʱԴÿÿǵЦװšĶ䡭
㣬㡭ϣдžǻأǻƲҺСһֱһֱңȴȻǵĵطǹͷôԴ뿪ң֪ЩҶôģǶ˵ˣܾ㻹ûҲҽԼⱲӾҲˡСҲ˵ûߵʱ꣬ת۾Ͱˡ㿴գԽԽ㣬ÿοͺ񿴵㡣ʼղԭңҲҿôÿ÷ŭңҾǴΣҲôңȻ͡᲻£ټ㣬ԻصߣⱲӶңҲĸʡ
ûһ˵ô໰ǡȢ֮ÿĬĬţԣȻĬĬȥٺҲټˣԶԶһƳҲֻǸģıӰ
û뵽㻹ţȻĻšǴھ׸㣬ֻΪԼڷΡʼղ㲻ңֻ˼̫һòƵϳ㣬ʵѾˡ͵͵˵ţÿһԣÿһǿ̹ǵ˼
ǰΪģȢˡһںֵģΪúܺãȴ˾ˡ˭֪ȴһֱţԭЩߺޣЩԹŭԸ
Ϊʲôڣôңһ仰ϸ˵ô˵ǿñ˵÷ٻԭҡ㿴ûУҰȻˣˣ궼ÿһμҾֲһΣһֱš㣬㻹ǲԭҡֻΣ֪ˣһΡҡҡصԴҲһ棬ٿһۣٽһ
¼磬ЩȣҲɿˡæתȥסĸ첲˫һգְ§ȥͷϡ૵³ģ־䣬һȥ
ɡỽһöӦ̾һֱסԭһֱûǡ
վֱ֧Խļ翴ķţ΢ĹߴսͻȻʲôſڣſס˴룬̻谵
ȻһæƷԼϵˣһߺţɣѣɣǼʵоԼǵ֣͵øţ뿪ҡߡ
ѲۿſڵӰ첽һץסµȥ±񣬵һûѼµ쳶ˡ˫ץס¼ʹһѼ°⵹ڵأ󲽿ºڵϵӣ
ɣֲۿµȥԴǽת䴦ȻûѣôŲ˯šȥǱѵǰץĸ첲Ƶǽϡ
ѹǼӲǽáŹ⿴ı飬ֻŵľЮŭ˫۱ƺŭյѪ죬谵㣬缢׺ݵǡ
㱳Ļᣡ˫ֿ۽ļδùôʮָ·ҪĹͷ飬ҵ׸ЩʲôЩʲô
Ŀţ£޴룬ֻӱܡŬ򾲣ȴ̲ס΢΢ү¹롢뼪ةֻżûʲô
żżżƫƧСԺûʲôǸղô£Ϊʲôᱧ㣿
·˸ôűߣץһǣ֣һԺ߽ߡúÿ࡭
ŭգ⻰ɸǻϽ̧ͣڼֱϣŭź׵Ӳѥһȥ߶ϼֹҲΪ档
ۼ±߷ȥǽߣв̣
ˣŭ᲻ˣ಻ʱҪ֮أ
ڴԼֱۣүΪ࣬һ֮֮ϣһ㾰мӡȨҪЮ˽𣬲˱ԸǿȡᣬҲδ̫
ǿȡ᲻ҵȨƲߣʵԸ⣬Ͳܴǲǣҧгݣһ˺ü²ͳҪõĶʲôʲô˼
ԼͳǸңͷ¶źɫһǣɢԶĺ㣬¶ĵطֻ⡱֣Ϊܿдʫ㣬֪Ϊλᵽ⡣д˻ȥʢŭʧǵģʱ򲻹˵˭ΪǨŭĶ󣬲˶ܿ㡣
д˭ģ
һɣдġ
дҵģѵдģ߷ߵһָϵļ£㵽׵ʲôʲô
ۣǵ࣬¹ٵĶͷ˾¹ٶһذаᡭ
סڣŭһʲô࣬ʲôͷ˾ͽѣҪľʲôҪİʲôҪǡҪǡͻȻſļ˫תסͷ
ʧɫҪӱѹǽϣ˫۱סʹôֻűֶ·ǯһ㣬סƶ˰֡
׾ٵؾȡĴǴžƺŭӶᣬ³ҰռŪʹֻǹҪŪʹ޷ԼĴڡʼʱضƽϢȥʹйߵķʽԴԼֻ¡
ͻȻһӶѵˮ㣬Ȼز׽˶һ΢Ĳˮµİӿܵȴ˶ȴ˿и˫쵽ס
㻹ֻֻ࣬˾ôˢеĴ꣬յأס
ɻȻʣһ˿˿ƣ࣬ĵ黨ɽҰ黨Ũ̵޺Ļ䣬̳޵ĺ󡣻һ֫Ĳӣ޷һƬ磬ֻһŻ򣬺ĿڵγѪ񡭡
ҰͻȻһΣģˣĻһɫӰǺɫĺۼ֬ϵ֬֬ȴ
ֻۣǰŴģԼı飬·Ʒ˼ζҲԹ֬Ҳԡ
ŭ͵һƿһ۵ľ롣㣬Ҫһȭõڵء
񣡡ʹ춼ˡ
ŭᣬͨ뽹绨ӵұô˵ӺݺĨһ촽޷޵ת߳ȥ
ű׵˯ŵļ¡ȭͷֿЦŷ£ֻԼˣҪ硣

ˡϦ

鷿ǰػ˼ʮȦʼ²˾ŽȥüŰ֣˻
¡ÿڰ
ҡҡͷԼһʱɽһźˣֻүӣүͷʲôأɳȥԱȻǲ˽£Ҳ޸ɡر֮˱֪Եɣһʱһ䣬©˻磬֪ϢȻʹŭ˵˵š˽ΪѣӦʱһʱ浽ү鷿ſڣʶµءϢǼбүҲ׼ðɣοˡ
ΣǳϦˣܲһ˵ɣͷһͷҲһҪġһģſվ̧
Ϧѽ֪˵֮󣬻ûϵ̫һֻŰǰ²ȥš
أͻȻˣ֣ôؾڰաŵ˵ôſǻôöʲôҪôֻ˵
ѾӲͷƤүѮȥةѾˡ˵Ŵͳһֽ
üһӹתߣһߵ˵
ͷ鷿ְŹϣۼһһߴǾֽ鰸ǰſüͷԽɫԽǲԥɫٿֲ뿪ͷ鰸ԣ亹¡
ԪʮãѲŻʳһ䡣
ͷΪԼǣʮꡭ
Ҫ죡ѲȻŭվͰǾֽһų˹Լ𣡡
æֽԭƽˡ̽Ϣ˻˻Ȼֲڣǿó֮˺ͼʮ񡣻ϸ˻˵ƽ檺ϣСڿԪʮ¡ңԣƸŮΪޡϼʧ˲ϲҲݣδͶˮʬƯѰã¹֮
Ԫʮͼͬ갡ǵãʱүһĬĬǾֽҳһΨֳүŭĵ
ȥ鼪Ůǲ˵С檸ʲôûõĶŭ㣬һϣǱį̄
ү˵ı»治أֻЩ˵ġæͳе⼸ֽݹȥү뼪ةйñԶڶʮϡʮµŮ죬ͳͳһҲ©
ֶĻ˼ϸ㷭˼ҳСĳ˺üֽ겻Щֽ߳ȥգתסСԺ
ǼƣߵѾͷ϶סðæ׷ȥүֹڴ˴
ڣȥ
п࣬صаʱ֮ǰȥˣ˵á
ãҧгݣҲ񾿾ǳȥ˭н˶Ϊ¡ŷһʣȴ˵ǸʮСŮ֮󣬱һͬˡ
СŮǼ֮ŮСɡȻǼ±ˣŮżٵСʱĳ棬ռºƫԺĻ龰ŸղſǾϣԼǰǰһЩŭ𽥱ȡ
ǡ
ҡҡʹͷף˵Ҫȥ
æӿڵѾ˸ˡһ߷Ըȥ
׼ãҲõϢСһ·г̶˻˵˳źȥ˶УȥУһֱڽһŵĵ̣תãȺһҳ̺һҾ¥Ŀǰھ¥
ǼҶ¥ֻһҼªС꣬λ֮У߹հ䣬ҵ治һӣ帱Σ߰һȱȣʱ÷ӶϣЩӵ߲㡣ҵӪסޣ۸ˣס˲ˣþϰļң˳ϦҲûйšһĵңĻʱġ
³ţҿţֻλǮĹͣúܣһͷӭһ˵Źļ黰ҲŻһܣʣأ
ںԺ¥ֺŷ
ѾٲԺߡһԾæֹλ͹٣ֺŷѾһĸŮˡ
ۿүĸŮʱɫһϽһѱ㾶ֱԺϵ¥
ֺŷǶ¥һ䣬¥ԣ¥ϣдСŮЦһЦһʵ̫òŮװô˰գӦôϵôϵ
ЦСôͷء
ΪʲôܴСЦõ⣬Ҫеˣˣˣɤӣд
¥һ̤գһǰȥ˼㱣ȥǰĽݣҿֿ죬ʱס
׷ү
ڰ֣û¡һ̧𣬿̨ףӻһβվסѵ¥
ЦȻֹ˽ԼͷĶſվһ΢ƽЩȥš
ŵСմˣҲϴøɸɾֻһ죬ĹĵģҲʮֲƣôǵǸǲģ
ͳС񣬲ɶү񡣡ͷԼװǱȭһ񣺡μү
»һɫȹźɫͷ˸򵥵ķ٣ûдκΡʱŮӵȹ̹¶飬ʮֺţҲúܵͣȻͷ¶ЩߡͶ㻹ӵɣ֮䣬¶һЩŮӵģŮװĳ£Ů̬¶ˡ
ѵһοŮװģһʱЩйŮװӣǴû£Ϊһ˶ָŮ
ҡϦˣ˵㲻ڼңģҳ
һҾлүġ
С񣬳췭ۣҪͣǣС֣ͷĬĬԣֻ뿪ɣһĭֻڶǿζ᲻þˣʵҪʲôôֵܵط
صСҪһ꣬Ժûгֻܳҵطҹʱѵо¥ˡ
Ŷһ׼ʲô
СЩͷҲˣǽ̨ԡ󲮣ҪҪҲһ𰡣ַ˸ۣȴЦеġ
СͻȻȻı飺ѽҲˣ󲮵ȻҪؼȥһҹģɽ亣ζӦоУܺһСأ
ƳһѣɫʮѿС񱳺·Сȴ⣬ĻڶЦүС
ȴð;ȤһûԼְءСָˣ
Сû뵽ӦԸưͿߺߵ죬¥ȥ
һͬ¥ͻȻһ£ӣѵүһЩȥͷݵƬ̡
ҸȥСͷҲҪ¥
סʹɱܣȥȥ
ѵһ㿴ġ
һͷ¥˷䡣СתݺݵصһۣͷһѾͷ۹һſʲôûˡô񣬾ͺһģӿ̳ģ޲ȻҲͱ˵ĺӡ
СһѹҵģŮʲôǣߣ
üëһŭ˵
ٽǣҽôˣŮװûô
죿Ц˵ֻнѣ
СڨڨƲ죺вѵĿԣҶ׵ġֻܵһҲˡһҲһ찡ܱȡµشһ춼ûǿ
㣡ŭ𣬰ֱԼһʱƲסһƳѾͷӹȥСҲʾ°͵
˶ӰΣͻȻԼܿЦȻƵģһʮĻëѾͷЦһãһ졣Ҳһѣʱԭӡ
Сߣɫһ䣬תȥ
ʱԭӣֻǼô˵룬ֻҪԭ񣬲ܽ췢ʲôںˡ
¥ͿһһСߺߵرԱվţ˭Ҳ˭Ҳ˵С߰գȥ
ֻҵһã˳ȴټһһҲûУȲҲںˣʰ롣ԭһУΪ˷㣬Խҵ궼ҵ˲ƲȻġ
ʱ˵伪黰ɾӣСиˣʲôҪľܷԸһԼҵ裬һ궼ƽƽеǼҺˣɾְ裬ضڽڸԴӳɾְ裬ഺפ̩һһãλСǧ𣬳˵
Сһۣ˵˵ʲô˭ġ
æһ£С񣬹˵ĻǷޣԼҲΣһۡȴãЦڴߡ
ˣһͬæŰ裬ͬһһ㡣ССȴɵúܣɵ䣻겻³ֶЩˣֻС֣ˮˣߦߦƤЩСȥʹЩֻûҪСӡ
ι󲮣ô֣ﶼ£ôհ
ι󲮣Ĳôȫẹ̈ҪǴ̵ô죿
СĵһͰˮͰŪõ϶ʪˣǣҪȵˣôʰ
ѽѽ汿ڶᣬô֣ô԰Ҫٶһ飬Լأֻﵹæ
󲮣ôģ⽲ǣ㻹Ǹ࣬趼ᣬˣ㻹ԱЪţҺͺã͵ų԰ɣ
ѱһСߺȣƽʹˡȴõúܣƽϣˮɵΨСŭѳȥˮС࣬ҪǵŭҿɾȲ㣡
СмƲƲ죺ڣŲأ
һ죺С񣡡û뵽СѾͷ˼
úã˵СһЦһԼֳͣҪҸҲŶ
˵ʲôϸ죬ʲôأ
ǾͺáС̾һҲ֪Ϊʲô֪ãȵҪϰٱҾǲϲһǸ󻵵ҵһۿͷǳǳᣡ
һ㶡ʱ򣬾ô
˵ţһͰˮˣ˿ϵ裬˵ôѽǲǿˮһˣ˵ŰͰˮҪȥջ
Сһۣ󲮣ֻϢͺãջôѲһ£Сһѹ״ˣٷͱ˼ҵĹ
С񣡡ͳ⣬תѣүͲʩչĵطҲŪòˣһϾͿԳԷˡ
ȻӦʣԹԷ¸ץĲ񣬲ң߿æƽͷһΣϦҹ³һˣǡæµӰǵ˵ѾͷŮҲԸ

š

ѴӼصʱѾԭ·ˡװȳȹҪˬ࣬ҲʧǷԸϧѱ·ڵʵʵǰأۼط仹⻬͹
Сûܷգ
ԸСȻûСȥǲҵġȻ弪·ֺ֮úýѵѾͷһ٣ǣֻգ˵˺û㲻ÿңζ͵ҶĻر
΢΢һЦҾʹСлүˡСͻСƢֻүðѵү˿
Ϊػӻ֣⺢ӱԲֻãụ̂һ죬Сʱ˺ܶ۸Щͷûһ
ЦǰСС¿꣬ȷġ
õشѾȥˣҲװϷˣ˵ʲôﰡŮġ
̧ͷүⲻϷСǡ
ͷһһ񣡡
Ȼ˵˳ҵŮ
סˣضȴʲôҲˡͬӸңԸԸţһһյسɳһһյԡֻǹִֻۣҪƣ͵ڣ͵ԼǺúõġˣɵһ仰ĵһ¾ͽ︯ŧѪӿ˳һͿʰ
صسһ˺ܴһ㣬֣صؿڣүʵм£һֱ㣬ҴһʼͶ˵˻ѡ
Ҳ⣡㲻˵ˡ
˫ֱۣүʵҸʲôʿҲûɽֻǿ飬ԶһЩƤëſںˡ챦ľǣ֮ǰҾס·أûȥɽʱ·ة
˵ˣǰ²Ҫ˵ˡ
ȴԸԸԹԵ˵ȥұӦ֮Ůδżɣʱ޹Ҿƶĸ׮¡Ҳ˼˷ԣͶɾ˽ɼйϿ˽֮ɣȢޣֻ֮λΪƸһ֮ŮΪޡǸŮӣΪãҽһŮŸƫĸӣнҵ֮ءɣаٰɽˣҲѹ֮ĥѶϣڼңŻʲôͷ֮һ֮һŭ֮ҳߣͶˮѰ˶̼˭첻ң˾˺ȰЯϾӴŮװͷ档ұΪɶѾ˾볯Ϊ٣˭֪С񡭡Ȼȥ
˭֪СҲһһȥ͸ı⣬ˣȥԧˣǲǣ
Ȼǣʸڷϣ̧ͷҵ۹ŵʹֱӣֵͷȥҼȻ˹ٳĻʰԭݡ
ЩʲôѾ޹ˣһʮŮΪôȻ㲻ٻߣûˣûйӣôôҲŲܣתסļ硣
үҺȻ޷ƾԲҲı䲻з֮ʵǰүүᣬʵǲãֻϣΣΪʱδ
ˣΪô仰ܰҳ׾֮⣿з֮ߣз֮ô»Լϱӣʲô
㵵صɴۣү˵º͹ãŲ֮Եءǡ
ãѵǣץסļſҶɣ˷翪ţŮӸļ˾ռߣ˭Ҳ˵ʲôֻҪԸ⣬ʲôԲˣǸΪǣҾͽԶر죡
ɫô㲻ܶҪи̣ҡҡҾưոݣ
ŭɶ˫ַ˵˵ȥռԾᣬ˿δϣ񣬼񣬡֣˵ҲıʹЦ˳øΪʲôԽмˣ
һȥԭү֪ˡ
Ҳ֪ʲô֪ȻͷϣΪʲôңΪʲô˵ҶݵôݵôˣȴңǱ˵ޣһûָˡѾ鲻ҳȥˡ
˺󣺡үĺ񰮣޸ܣⱲӶүĶˡǷģ±ţ𡣡
ҲҪ±ӣ±ӻôԶֻҪڡǿ˫֣ȥѹϡ
˶ȦİΧУ޴ܣֻõүʹи޷зү񡣡
ûѾˡǴȺݵǳϷӣӣӴ˾룻Ǵؿ⣬˱ѹھ£ôֻҪ΢һ㣬ܴаǰڼǼƫƧСԺڳζãȻЩ㣬ҪĲЩҪҪȫ
ԶˣǱ˵ޣӽ󣬶ֻԶԶؿţڣǰȴܱΪʲôܣǰΪʲôܣ
͵һ˫ۣ§Уͷе̽ȥһ̣ģһء
үҵضƾܣ˫ֶʹ㿪
һΣһΣһΣ㡭ֻҵؾס½
ؽƿүһξͻһٴΣʹʹүϣĶ²ô
ʱȻͣ£һɣѿȥѸ˳
ԭڣûа˿վҲվˡһˣԵÿյԴԼҲûкͬ˹ǵһأҲһˡأһͬ˹ĴΣÿһǵֱߣЩǱ߿ȥϣһЩ
ԺҲĻˣȫֻһˡ߿ŵʣոĵط¡˫ָȥ˶ȥֻϣס£һٶһ
һ³ˣүٳٲɻƿȥͼϣǵϵ棬Ʊı
ү̽ỽһ
ۣرϣٴһҡ
ûů¯˿Ҫܺģүǡ
ôѾ͸棬Ǿ͸úůůҪͷһġ
صԼԺ˯ˡһ·鶼ƽڴҲûѵ£㳹˶ˡȻȴ˯òȣԺ֪Լʲôʱ˯ŵģ˯֮جΡξͺԼǰľһʵȴ߰شһǰԼĽˣѾٿ֮䣬ȻѣֻһֱһƬģİӰһжһ㱡ʧˣȻеˣǱҲʵģ治С
ͣͣҲ֪Լʲôʱξʲôʱʵΰ֮䣬һ㶯ۿǰԶվһˣ¹ƺܿ㣬ҲС顣һ䣺ʲôأ
˻صеȾһۼȥϴһϴ
ûܿ㻹С飬ֻôˣ˵ա
˵ڲʱǴһϴ·ġһС飬һͺãȫϴһҹ϶͸ˡ
ܿ㣬˵仰Ƥȴص̧ţʱѽ˯ȥˡ
صξģʵġμԼֻص˵һ˵ʱ⣬¶ޣʱʱ̶̿šʼŸָ죬зпһӣ˯ԽԽ죬ŴŮӵĿ޺ڶһ㡣
Уѣѣ
جĥţȻſǻˣ۾ͼСվߣ޻ˣһ߳ҭһ
ع⴫޺죬еĻþæʣʲô£
СĨһᣬУȥȾܿɣҪӴˣ
ԾСæ´СһͬȥǴԺǽǱߴģǽǱ߾鷿ͷһ䣬룬æϹȥ
鷿ųţſмߵŮмҶ̽ͷ̽Ե鷿ŭ޽оʹ鷿ﴫڵŮᣬܿ㱾ǿ޺ͱ˲ҽУɤӶˣ˺ѷΣɲ
ס֣񲦿ſΧ۵˳鷿ֻܿͷɢ䣬ſשϣҶһֹӶѴƤѪģΧվһȦˣġһŨҵľѪζ䡣
ȵҶס֡ܿѾһϢҲвˣȥץĽףٲϷ֣Ժ˵ţоҡ
ŭ˭ͣˣҼ򣡴Ҫļ澣
Ҷ֪˭ģӣֹܿأҲľؾʲôҪܴ𣿡
ЦһеǺģ˵ȻҵŮӿɱȡʲôԵе£㵹Լ
ѵ鷿ڣĴɻôһ˵ϵܿ㿴ȥܿ㱾סĽף̧ͷҲ֣ͷȥ
ʱȺ֮һͿһ񡭡
һתΧŵÿ鷿棬ŵࡢˣѡһصĿվƺһЩɢİɫƬץסһѾߵ½ﺬţߡ
ɫˢһ°ˡܿȾѪۡòİ£ֻʣ˰ϵó·ܿ㴩ѣǡ
ȷүطȥҲʲôɫ࣬ŭؽйǿ׳ļҶ̧ˣ۲ţƽЩУ澳ү빴˵ò
񱳶ԷţģĺԶˣһת᣺ӣܿǧ㲻ҲﲻͼıδҲѾ𷣣ӾһϳȥˣͷֳմȾ
᱾ֻܿΪܿ飬òӦǰԽԽֲǰô޺޵ܿһţҪүϣնĲ澣˵շȥ׷ˡ
ܿȴȥϿܿûټˡ
ܿ㣬Ҳ㡭ֲ֪ΰοԼҲ飬㲻ٶ˵վҶλ磬ܿأͷλЩ˵ͳɰ
ҶҲ֪æƴǣܿƽʱҲн飬ֻӵŶ´֣ͷⲻȥúܡģһ׵úõġ
лСѺɰݸЩǮȥ򡣡
СͷҶһŰ̧ܿȥСһԷš߾ʱܿͻȻץס䣬ͶһæյǰܿУζңϸ֦Բ¡ү⣬ȫǰҵˡ
ɫһ䣬סֵˣ˵Ъš
ܿʵҲҽ飬ҿүʹԼȷв̡ϧ޷УҶܿݣƽҷĴ̻үȴΪҪϸ·أſ񣬱㱻Ҷ̧ˡ
ؿԶȥòŲӣһ߻ԼСԺŵʱż˹ţ紵ɢֽƬһءغŴֻһյƣ΢ĵƹѵЩֽƬһһ
ȻŵһԶĺ㣬źɻ㣬俴ͷ֣ȴЩʫ䡣ԺΪϧһɫʱȿȻڡïݣνۡ޴˳ªʣ֮ʧ˿
ܿ˵ҲףһҲԼˡںôȻҲںġǰǳ¶飬Զ뿪ʱıûŨҡȻһ顱ֲȫѵͲô֮ǰᣬѵû飿
ʹ޷зʹҲи
źɻ㣬յϵˡᱡļֽȼһͽûˣּ̰ȥָдָһСƬҳҲճɻҽſտ谵ᣬϨ𣬲û֪

һȴ

һ²ޣԼһ졣ֱʱѹӲˬͷȡĿ˶ͷһŲһฮȻġ
һûѵ棬֪Ǻ̬ȣͷŪȵزûٺסͬһˣֲóóȻȥܻҪ֪һʰװС죬ʵϲȥˣ磬ӲͷƤȥѴС
ճԼСԺͼ鷿ȥ·϶һľʯģҶͷæ·סˡҶҪȥһŲǿڳһߵ
ʵҪʲôأľͷ϶ǲ˵ġ
һҶش𣺡УСǷ֮¶żȶѣ㲻ôľ
ɫ΢䣬һһҶ̧첲ͬһǣ˵ֻ֣ү˼
ǰҶ⣬ͣԶԣү˼ү˼
ǿһЦת鷿Ǳߡ鷿ŹţãҲûӦŵļҶҪүôү춼û鷿Ǳء
ǰ鷿д齣ޡÿֻ鷿ÿѰУﾹ˶ƣΪػ鷿ǼҶл뻹һ˵ˡ֪ҲûʲôˣġǱԺӴȥ
ǼľฮţŮסĺԺȻ롣ߵԺǰү
֪ڿɷ㣿ͷͨһ
ɵүƣۣδ
ʱ磬Ȼûɲ硣ͻȻˣ˵ζǿѹ˵ҹЩʱҪͷ
үҲˣȥһͷ䣬ȵůԺƬ̡
һͷԵůºšůеؿյůڵģһЩȣϽð
Լ˰ӣػûѱˣš˿Ǹ𴲲ãûȫͷֻһ£ͷ멣ůˡ
ᴩɴȹȹǺɫ£ڿüͣűɴʵģޡ磬溬ЦӵࡣѱҲɫͣһɫ̱θַͷʹɫ㲵ƣĵһ˫۷â¶ͱˡ
λˣڱʣʲôҪ£ʱңǰõжô
һ㶣û뵽ͻȻ¡ȥһЩµһЩԱ˼ط뾩ְصפ˼ǧ˵ʦ˵ǹǿʦΰ֮衣֮Ҳûʲôֲ䲿ְûжʣҲֹ¡ôͻȻѵЩ˲Ϊ˾ʦΰģ
ЩӶʲôˣһ»ɽѵݵ棬ɽ֮ңܵ幬㻹ûõϢ
ʵǰּٰ»ɽ֪ģ»ɽʱȴûϢԴֵµֻΪ£ĲССУԼߣȫҪʲôҲˡ
ɥشͷǣҲ
£䲻ǵദҪرܡȴסߡ
ֱ΢΢ʣүǻô
ѵͷſǻЩʣһźţ¡
ᵱȻ⣬΢麹ȡֽΪáѵ꣬ŶҪټ飬´˵Һ£
ͷ̧ẬЦ۹ȴǽ䱸ȻС¹ȥһֱԢүϣ߶ţѰһԢʡԺҲүС
ͻȻһӣŭ˭׼ˣ
ᷢŭ׵¹ǰƶʣ߶үһֱΡӯ࣬ԡ
ฮ㣿
æүϢŭ¹ٲ˼ֻǡֻǡɷʮʮҲ˳ɼҵʱ򣬲үŽڡ
⻰ᰮҲŰǻǰүƷͷýͰż̤ˣǿɲܵ˼ҡ
Ƴһֻۣһź򣬿û졣
˹ˮ֪ˣүϢŭɱӡȿˮ
Ѻ˼ڲ裬ƽЩѲŻȥӵУҹⵢУֻмȻΪҰ£Ҿ͵ñݡ㿴ߵļҪоģܷġ
֪Խ˾ԽΣգֿΣգԼҲΣգ֮ԼƿءȻʲôҪûãһֱø֪ĵȷ١۹£ҲĵϷɳȥ
Բ׼ǲĳڹµĿֻһۣһǾ˫Ŀ㲻ӡΣ֪߲ˣͷлٶ˵
ѵˣ»ȥǱգϢˡڰվ
үҪȥ鷿ôͷ䣬ɲܾʹ·ȥ
ѵͷһЦ˵ԺƬ̣ҵͷȥΪүӼѡ
үҪ
ԸŮȥȡѵת¡ȺԼͷ졣
үҪôģųҪæˣүӻûãɱ̫ۡ
ѵΣ㲻ôءЦһ᲻߾ֱ˵ˣαعĨǡ
˭᲻ˣ˼ĵ㣬㻹ȡЦ
˵ģˡ
æֹϷʵЦһϤϤ춯˵ˣֻŮһֹڳš
ö˶˫ַϥϣĿбӡϷȳĺѾˣ·ʪʪżһƬ
ѺȻ˺ˣͷء
δػһү
ѵĵˣҪ¡æ˾㣬˲
ʵǽæ㻹
ѵһʱ˵ա䣬˾ʹ˳˫죬üĿ
ֻʲôûһͻȻһ¶߾ǰ˳ѵ죬Ǹӿۺáѣæתȥ
ѵ߰ա
תſһ֣үȡ
һǰһ߳ţղţͻȻŲһ٣ʵأĶȥˣ
ͷ⧲ײ󱳡ôһ٣͸˳Сܵߣүȥˡ
һЦסá
ĬĬظͷͷֻ˲ŵĽŲǺͺ˰գⲻϣô
𴽽ǳǳһЦǰֻһ˲ģ
˴ӻ԰ﳭ·ȥūͷͷִͿ뵽ľܿ㣬Ϧľת룬ܿѾϳȥˣūͷסĶֻۣܿ´Ϲϵĸ±µĽѵฮļҲöܡ
ǿԽԽͷҲˣǸŮӣɤᣬ÷⾾ġ߿ޱ߸ģ㣬ߣԺһС£
Ǹ˵Ĺε㾾Ҳûãֲ¶Ҳ֪һֱ֣ûʲô˭㳤ôأҵҲҲӣˡ˵꣬һ죬ŮӾе
ķͣ½Ųֳʲôˣͷɹġ
ǸȻү檹첻£үġһú÷ʡͷϼӹ̣ܽүûк֮ǡ
̾˿ôˣܲҲֶࡣҲǹ㣬ȥ
лү¡
˼ǰУ˼ΧǽǱһȣסץ
˲ԼͬתȥֻһͷɢƾɵѾߴūͷɱ˼׷ļҶŮһǳһţܵùЩҶһ㱻׷ϣм˰סˣҪϳȥ
Ů̲ģڽԣҲߵˣүүңүҪߣ鰡ү
üƺ벻ǺεĻ޶ԡ񷽲Щ죬˵ԼֲŻʧס֣
Ҷͣ½Ųץĸ첲ʱҲкȻֹ񼲱ԣֻݿݣۣãնˡֶѴּ룬ɼǳػ¡
ɾỽһ¾֣鲻ػ
ŭȻѳүŵһᰮ飬Ҳʹø㣬ѵôƴ𣿡
벻˭ˣôһ˵Żǿ˵Ҫ檵Ů永˽Ͱһɶˣû뵽ЩһֱԼ
ֵԳһģ飬ȴһεεŮ۵ĻҪϳȥʼ˺ģ֪ˣ治㣡
СɾүûС
תǼҶ鷸ʲô£Ҫ
ҶΨΨԣ͵͵ᡣεһЦԲһܸɣӲ϶ʲôᡣңΪֻǸѰѾͷúãڴźҲ֪˭תȥɴֻ飬ûġ
ȻѶ飬δϣƶʣѴˣΪѡҪȥҲԭ򣬳ܿһǵѸЩɫѾȫǲߡмѾС˵ҪȥˣԭԵʡ
ͨһ£ӣ°գ»ؾٷˣҶүӾ޶ģֻɾߣţҲԸӳȫ
᲻ѣȥ飬Ҳãôࡣ
鱾Ϊ˭֪ټɾҲ޺ˡ¡
Լô£һתǰ飬ЦãԺֻһСѾͷȱµġϻֺǹʽ͵Ǳȥźա
ϲæߵллӣ
֣˲ܣԿۣ˷͵ǲﲻҰգ
Ӷͬ죬м˵ҪݣסϲԽһķŵĳݣݲ԰׵ҲֳǸΣﻹܵ鵽߻᲻㣬ֻԲܿ࣬Ҳʮֻϲ
һ˫ҲúܣЦػصߣ˵үõļǼᵢˣ˵˳ɾһԵأ͵͵ɫȴɽޱ飬ɻŶԣѵǸռһˣţϲ
ǲ˴ȥʰᵽԺȥִһЩƥѡʱ˵鷿ſںţѣѾȥˣһͻᵽүȽȥЪϢƬ̰ա
ѵͷǲүˣȸˡ
Ѽڳˡǰ߽鷿˸ţ˭˵ƽͣöȴЩĸ꣬ϵģ˼ַ£˱ҲһȥѶһӣŭôҪҵǣ
ŶһĹ򰡣ѻء⣬Ƴһѣ׵ȥһߡ˵űҪˡ
ȴֽ̧סˣţһ͵һա
񲻶ģˣֵȥү
¾£ʲô̧
ӦһԹվŲ룬νìܣžүӡ
ֳĬƬ̣һڳվͲסʵУذ»ɽ볯кοԲߣ
⻰ʵͳҪֱӻشҲԲˡһ룬ǰ˼Ѿõ˵˳үʵ㲢ҪͰ»ɽԡ
û˵꣬ͱϣΪҺϾΪһôδҲ̫Լˣͼǲġһɽݲö߽ܾأҺȨ֮
տڲٶԡ
νУҲүӡţȥǳȫүȥҲǳȫүҪȫĸã

һһ

챦ʮ³»ɽӦ볯ıִﻪ幬ʵۡ⵹ǳѵϡŴν԰»ɽз״ˮ֮Ȼңǰǵر뾩ڴƿСټϰ»ɽ⽥ڴ£밲»ɽزҽʵ۽˵֮볯»ɽز
֪ѵĴ㡣ھʢԴ»ɽ岻ǵȻйĻıƾݣһݣȥ
ʵ飬ּ»ɽ뾩˭֪»ɽ˿壬̷ּһһ˿մ
»ɽڻʵ۹ǰһʾ³̬֮ƭȡġѵбƣҲƵķѾ˼ȥһʵۣʹ˵Լ򹦸߶ΪݣνĵϣҪʵ۱Ͳ˵ǣ»ɽȻŲɣ״ɶ⡰»߳ҡӴѽԷбְ»ɽģʵ۶Ҳˡ
»ɽóľԣڻʵߣѻʵ۶ĴãʹͲ»ɽǺգԼĳպˣ˸ʮʮ̰ͼҲܻ䣬ʵֱҪ󣬻ʵ۶Ҳǧ˳
磬æĲ£ɫ׼סȥԺУ鶼Ǳ߿һۣ˵ƣƺҪҹˡԥƬ̣תԺȥ
ճſڣбͻȻڳһˣñ棬μǽƧУͺˣ
ϸһϳǸʿµһСţʱģæʣ٣ʲôּ´ô
Сŵ⵹ûУǵأҪΪƽ۹ͣϾ
ʵʱӦںȴͻȻܵǵȥ»ɽʲôʹͣͶʿ֪ͨѣҪƹʲô¡
üһʹͺαصǵȥר顣»ɽʲôְȨҪѣ
СֵСĲڴжͷתһʱȣСĵøϻȥˡ
¹ȥ࣬ʹˣ·ߺá
Сſ˿ܣñӼҴҵˡͷʡԺȥ֪ѣһǹ£δʲôԣֱ鶼䡣
鰸ǰѴӹ̧ͷؿУ֪֪ʲôط˵ôδͨôõ
һ㶣ߵĻҭסˡһԣ׷׽뿪
վȱߣֻ䵭ĿһɨԼǰľϣıȴţ͵ػζȥ
ˣѾߵȨˡζıʸˣһŲݣ̲ȥ²ģҲǲܡͷȴģѰһʵеĶŲݣס˺ڣ⡣
˦ȥ̧ͷʵ£
ǰȥϹϾشҾү߽ոү̽һˡ
߽ü֪ʲôô
˵ǱǵΪ»ɽӷ͡
ߣһ˦վ»ǳɶӣϴǷǲǸðˣ
»ɽְٳޱȣ֮۳Ұ⣬۵ģ˻ʵ۵ıҲ֮λˡ
˵ţƹ鰸ߡߵſڣһֻŶżͷ񻹵ʹͷõҽ㡣
ӦһĽŲͷ˷磬һţعν멻ñϣֲڽԣæȥȡүͷ䣬´ϰա˫סһҪ¡
Լһܿ׹ȥѣԼֽ˹ȥá
ε֣ͷ˳ʡԺţӭүæˣǱߺء
Ѱڰ֣£ȥ
ʡȹλڻʳ֮ڣȥǹǣฮڻʳǶϽȵôˣүҪ빬ô
ߣԻͷһۡԾ죬תڵʹ˻ȥ֪һȵż
ѵˣ֪æ
Ӧ£ֻվڳԣʵУСȥĳй
䣬ҾȥЪˣ׼߻ȥġ
⡭ܲýиЩһ·ɵһ߰۹ɨԼүͱڳȴƳһۣԹԵϳȥˣľΣȴЦ£ҽų̿죬Ǻȵġмǿ߰ɣүҪ¡
ͷһ˼Ŷȥʳǿ룬룬ʡԺţ·ҲһӲŵ
Ƚ˹ţѱڳ³һȥ࣬ҲδǵǰȻͷŵơſһʧɫæһ߸࡭ûüѣǿƿڡ
г˻ʵۺ̣ϣҡܲž̫ňֵܶںԺΪʵگ顣ʱňоһگĲݱʵѫ׿ؼӶͬƽ¡Ѿʹ˽ϡ
ʵһѣ֪ѾϢڿЦݣã޸ȥ빬ء
Ѱݹʵۣ˳ˮ۵֪ټ΢Ϊ£
ʵ۵Ǹղģƽ»ɽƽɽضսνûͬƽ£볯Ϊ࣬Ҳ͡Ѳگ飬ҲһĴ޲ס
Ѵňнӹگ飬ۣȴۣתݸ񣺡Уأ
һ㵡ĹٽףҹǵѾԽʵۺࡢλԺگ»ɽ࣬ôһʱ˫۾ȫϣҲǣҲǡ
ʵЦо֮ͨ£Ҳã˼档
ӦּӹگǲþȻʲô⣬񿴹һ飬˫ϣصگ鲢޲ףԹʾ¡
ҹϽ޷ֹʵ۷ⰲ»ɽΪ࣬ĸȴ˵Ļ༸˶ʮֲ졣ʵʣѵô
ص顣
ʵ۶һ٣ŵ޻ǵã䵱Ϊ̫ʱν˵ƽв֮ģԤʾڣǵ۲ˡ
ų󡣡ֱԲ䣬»ɽطӵأ¶ǿͽսʹ´ң볯ھΪ࣬бȨı֮ģҲı֮ˡ´˾Ϊ͢ȥĸ󻼣һݣ᲻ֱ֧أ
ԴӰ»ɽ뾩Իһ࣬ʵ۾˵ıĽԣ֮ԣΪ͢𢰲Σ룬ȻвãҲóֻƽЩΪ͢սɳͣտƾƾԼ㣬ҧĻ־δ̫ϡ
Ҳǿнɣ˳Żʵۻԣ»ɽĲ·Ϊ࣬볯ʥңȻ֮˶ģӵ򲻻׾ʹ˰֣ԹԷбȨ½گ䲼ȥӦ֪ˡȻҲϣĵֻ죬³ڱ£ĺƽ
ʵתʣΪΣ
֪Լ΢ᣬַʵ۵⣬Ȼ˵ת̲סҲ̧ͷȥֻϣƽϰ»ɽȨԼһ·˵»ɽٽԾ󻼡۹ⴥߣֲһ飬ȥ
Ѿþò𻰣ʵ׷һ䣺࣬گ飬оﲻ׵
תԻʵۣص鲮ٶڣѧ峵گʲô©ĴȻκβ֮گݣùگչȴЩ̫׵
ڳԶһȻͬ顢ô˻߽˰»ɽϣҺֵܾưָժʵ۶µگ飬ֿ˫üɫ粻汻»ɽʧ˳̬ˡ
ʵʣкβף»ɽѫѵ԰Ϊô
ѴƽоĿʶ̻УΪࣿȥķܱߵĶЦ쳯Ϊ֮ȻһԼֶд֮ࣿ䣬ﲻм
ʵһʱסĬ˼ҲֱѣտڲԡżֲܵȰ˵ѣֻʾ⡣ȴֻĮȻƳһۣתȥǡ
ãʵ۲ֿڣ֮׵
ѵҪͣһҪ֮ΡƽҲԸ볯ְ¾ڷְкβɣ
̧ͷֻ˫üɫȴ䵭޲Ҫֹ»ɽ볯Ϊ࣬Ȼǿ»ɽĺôҲʹԼ˽ôԡȴܼɣȲð»ɽȨƣҲ˰ﰲ»ɽ˵û󻹲һԼҲá
ʵ룬ǵ»ɽӴֺģΪࡣһҸ£˼
ϣҡžňԣɫһ䡣ߥޣͼն࣬ϱײƣһ񣬲պлᣬҲǺޣӲùˡ
ѳʱѾ͸ˣӸ߿չι졣ǰ̳˵Ϊ·ҪֻԼžͺãͷҲʶȤǸ㽫ݸԼˡ
紵ҡΣֻռǰһСط˲ţҹһ΢ĵƹ⣬ܿյĹǣŲΧǽ֮롣Զĵ¹ŵƣΡ඼ǺģҹĻеľޡ
ԶԶؿƻĹˣͻȻͣסŲ쵽ˣʲô͸Ͻ˵
ԽԼʵ˵ʲôʶҭںڣֻʳһĻүУٻҪҪ
ԭͰ»ɽ֮ĶԹǹغĴءһУ㲻ÿôñѹҡҴӦݻûӦΪ°Լȥ
үȨƣֵؽô֪Ϊһ֮˽˴õĻᡭ
Ȩƣ˵õɣ˸ȨƣһʲôҲƽܼƽʲô
һ
ˣŭشҸʲôʲôҪ̡ҪǾ£Ǵһɢ߸·š
ûϵȻ˵ôĻסûҹɫУɫɼһţʲôҲ벻ģνôˣֻصһǰΪڣΨһҲûˣ׳Ϊһп޵ĸӹ
ְ̧סĿڡܼžֻ΢΢ҵĺҲڣƺڵĴ𸴡
һÿǻУɴ˸䡣ү±Լĵ¹Խˣһʱʧ״ү
ӱ߳һתȥƲŶȥյĵıӰģԶȥڽҹĻС
£һĵôʲô˽ô˽ˡ
Լ͸˼ȴ־úûп͸ʲôֻ֪ԼԽԽԶˣҹĻеıӰ͸壬ˡ

һȰ

»ɽδܰ࣬ʹͷ»ȴһû³ţʵӷⰲ»ɽΪ䣬һƷ٣һƷ١ӶƷʡһְ̫ιӶܶδְʵʡͳϽʡϽĲ飬ƹвְ㲻ƷףʮʹоƷĲƷߡ»ɽͷΣϵѣ˾ˡ
Ҳʾ³ʵ۳̫幬Ϊȳ֮ʣָʹĻȺԣΪ˾ա˾̫ξ˾ͽϳΪһƷӰͳֵ˰»ɽ֮ϡ
»ɽְ֮Բ㣬ʵ۶ݣԼҪоǡȺʹҪȺܼ࣬ʵȫҪоȺǹսã»ɽЩְɿȨ֮ΪԼʵ
֮⣬»ɽԲ¶ַɡաͬս׿ԽΪʵƸԽмνʵֻдί״ɰ»ɽؾ衣һ»ɽ´ʿõǨ˱Ϊɽǧ֮࣬ʧΪһĵĺüƲߡ
ŴȰδջʵۣԿҲˡѲ棬һƵ΢ǰֶ»ɽ֮ʵ۲ã˵ĻǺ޷Ű»ɽóѣȴް취
ԶԶŰٹ׵ˣĵε̾ĹԱ磬ɫߡƢƺر𲻺ãͶԱ˱ΪǡʵƢԭͲãֻԭһֱãͻȻһˣøԶѡ
°»ɽһº˷硢Ժȳ֮˾ûٺúõ˵ҲͰ»ɽȺְΪ빦ֹ֮ΪȫĻ¡һϦ֮䣬԰»ɽ̬ȴΪı䣬·ɵֻҪ»ɽĵλһЩ
ֻһȻŭʧ˺˻ʵگ顣ˣ䲿ɣҲι˹ְձӲȫҪ䲿ߣȴϱ˸׳нְλˡ»ɽȺܼ࣬ͬʱʷةΪ䲿ɣʵ׼ࡣ±ںӶطְһȴԭͺͰ»ɽͨɵ˱ڣͶ»ɽԣҲҹȻײ
ͷȥ˵ԶԶڶ˵죬ȴ治˵ʲô뼪ΪξѣƺһҪĻڣȻջǳ޹ؽҪһΪֻһߣ֮󣬾ô
ˣλҲˣǣ㣬λ˵еպ顣ʵһ仰ڽŵȰֹϢʵҲ뷦ˣֲݲ˼౨³ع
뼪¶һۣ˴жڲס⣬ֻѺεرֳȴŹ̬ʵӵˣٹҲ׷˳̫³һˡ
߾ʱ΢΢һ٣һۡ۹һɨ㿴ʹᣬʱվ֮ؼǵá̶࿴ܹǰȥҾүٹٶɢˣΪүڴ
ôż߾ߣû㣡
һԼǿͣפһˣʾһﲻԡͷϣǨŭԼ˵һҲͷãƽŻһЩҲʡԺǾһͬ߰ա
ǣү롣ǷãС
˲ߵ£ͻȻֵһȣмҪ౨¡˵ԱСţ¿ɻǵ
СŴ¸³δӦǵݡ
ѵʹͨһתУ׼Ƶ̫ǵȥСܼʾүҪ£¹иˡ
ȴЩҪȥ죬һͬߡ
Ӧǡ¹پڴ˴ү
һȥǱȥָָǵ̧˼ûиţֻͷߴ٣
үĳڹ⣬ҲҪߵģ¹Ҳ㡣
ȴطôô͸
һ̧ͷɫŭ֪Լ⼸仰ǵֻøǵȥ
ת̫ǽǣؿԭԼվĵطԱ߲ԶһһӰڹǰֵǸǰ»ɽݵǸæתͷ˼ǲҲˡתͷֿͷԼŭɫһš˼ôһҲɬС󣬲ײȥˣӴؽһ
ͻȻײˣҲûת㳯СҾСæɱСĲײ㣬Сĸǡ
ô˵ţѾȥˣۿԱߣֻⱻһѣӾͱ֮һģײǽվӡ
ôߣӶǲǣգվôô߾ˣ
ͷزشСɵˣæе£ȫСģ·ۣȻײСû˵꣬ǰͷѷ޷޵һ˦䣬ˡҲֲôͻȻԼзôƢ㶵ؿ
ǿһЦݣΧżתлҪ£˵ǸûرܡҾڴ˴ȺүգԱ㡣
Сʵڲ֪ԣͷԣ˳Сȸˣ¾ܷԸ
վ̫ǽǴǰĹ㳡ͳšǵСߵǵǰŽգֻһСһ˽ȥˡһ߰»ɽ뼪˵˻ԸͥߣѽǵҲȥȴͷִһ˿ɿڣ»ɽֻգڨڨȥˡ
Ű»ɽֵʧڵ֮󣬺΢ĽŲҪͷȥһͻ
ߣֻҪʱתȥǰ
̧ͷ˿յǵţһǰŲһתͷԭǼɣôûȥأ
ȴǰһס֣£ٹٶ³빬ˣҲںͷѾûˡ
ץס֣һţЦҲҲסˡʲôҪҪ¹˵ôαڴˡŰֳ
ȴյøĿ⾼ȻرƽҵҵʱùˣõġǺ˾ƣҶǵáȻң
ǵãǺͷһңͻȻǵ̲סͷȥһ̣һˣĴȴδϡ
ż۾ֱǿŵĵţ˳ǡ²Ϸֻ֣õɣҲǲ㡭
һǵǱߣΪ𣿡
ͷȥȴ𻰡׷һ㣬мҲܻءŮô
ֻҡͷɣʵǡ
ѴŻһֻҲֱһʱ䣬ò˶ãң
һɣҪʲôûС
˵ˣһ̲סȥһ㰲ʲô˼ῴ᷿͡һȭǰǽϣ̫Ѩһͻͻţŭס
ȻشۣǶǰˡڣֹɣһΣͶ»ɽߣǿ뿪ա
µҲˣֻѵȨƣҸֺ֮ܺ
Ϊа»ɽ̣ܺöôҡҡͷɣѵ˽ԹѰ¶ˣδػΪ»ɽ£ͱȻŹ㡣»ɽȻƳˮ𣬵һڳһҰϵĻ᲻ࡣھΪ»ɽߣ׵壬ȫˣ
ȴ֪ǵҡɴܲգֻסֻܱηηβ̲Է⡣
֪ã˵ңֻõɣΪңŴ½԰»ɽطƲıس֮£񲻽Ϊѣ
³Ƭ̣ʣƽкγ϶ǳɣ뿪Ҳʱ䣬Զڷĳ𣿡
˽Թֻ΢΢ҡҡͷɡ
ס˫磬Ҳ̹棿㲻˵ΰأ
ֻĿӯӯޣǧȴ޷ڿڡʧɣ㡭
ʱסʲô˵ֻţʲô£ʼնġ
ǼһᣬʣɡҲʼնġ
ͺһ˫һգͽ§С
ôһ˼ʱת˹æһȥǵɣǻʹ컯գСı˿
۽һƳ֣æңǧ𡭡һ֧ᣬֻСģ˵תҴҵˡ
ĽŲԽԽԶˡϤĽŲкֻǰ̱ߡⲻȥıӰԼ͵͵ؿޣֻĽŲضֳٻһһһһԶȥ
ʱ֪⡭ʱ¡ˣزˡ
ӿӯۿģͶ»ɽΪŰֻΪΪ
ͻȻоߣϣ·ҪƳתͷֻǵǰ̨ϣض֪˶á
æסֻ۽ϻմЩˮ飬ȥƬѵǰʣ˵Щʲô
æ𣺡û˵ʲô벻õôɰͰ͵һ仰˵
ź˿֮ʣߵڿǰ»ɽצ㻹ٸܱɵĺã
񲻺÷ֻ˳ػش𣺡үѵǣ¹ټסˡ
̧ߣⱻһ鲻ƽשһ£һǰȥæסүСģ
һסǰҲǰȥ翪һǿסûҲӷˡվֱȴſָסϸǣǯһ㣬Ҫֹ顣ʹүû°գ
ŷ֣лҲ˵ֻһ˦ֽ׿ԹˡЩӼĹ壬δӶ룬ٲϡ

һ

Ѳ»ɽھԲܽЩʱոԶÿֻĲЩ¡ΪĲУְƹܰٹٽƷ»͡ʹѡ٣ߣ֣Щ֮ȫһĲִơ룬ͷԼ£Ȩְֻٹٵĸ١еŰ»ɽ£Ʋ֡ۿ¾͹ȥˣ»ɽһֱھǣ˷߻ʵԶ޳Īסˡ
챦ʮѽʱ򲻶ˡ
ط±ʣƿǰᣬ߳ȥ͸͸ߵԺУ˼Աһ˽еУ
תͷȥȴĲΤأֱһľڣҪ鶼ȥģһ˵Ҫȥ㣬ˡ
ʣΤкҪԸ¹٣
ΤЦ̫ˣԸҿɲҵһССҼСճȥˣ֪ҪҪ٣
Τ˵СĶΤ̣ھ׸˾¼ξһְǸߵĲ¡׸ĹԱǲ˽뿪ǵġǳȥ˽£
ΤæȻǣǾȥġ
Ǿǲɣظ١ֻҪȥԶھ׸Χ֮ڣҲϱ
ΤصԶԶ͵£ǲżء
Ը֣˳һ䣺ȥΪ£
ΤصֻǸոʡԺſ֪һˣ˵Ǹ߽Ҫȥ£һС滤ոΣҲǵһûȻá
ɻ󡣸ʿ̣ƽʱʵңȥĳ£Ҳ󽫾ķţͳαҪȥʣɿ֪߽Ϊγǣ
ΤҡͷǱȥġ
ЩԣΤأ߻룬ʡԺšʡԺڻʳڣһͨ򹬳ǡ߳ԺʱԶԶǰĴϣһƺƵϲŷȥ
Ÿʿ֮£æ׷ȥʡԺǳǽֱҲ·ϹȥʱǶѿϲˡвζеˣһͷԲɴñִǸʿԱ̬շʣʵ£ȴǰ»ɽеĶСǰ»ɽӣСǸʿΤС
ƣ׸ʿǣҪȥͱ»ɽû뵽»ɽô䲻ϢؾˣæͷʡԺȥѡ
һ·ܵ鶼ſڻͣסŲϻԴڱѵƽƽΤڶæţ泯⣬ֻ
ΤسУȥһôŪ⸱ģˣʲô£
ͷɽͨһ¹мҪү
ΤصҪүֻܽȥαػҪͨأ
ȥΤؾԼ˵©죬Ҳޱȣ˵Եȡתȥˡһүͷˣ
л˶䣬ȴټһֻһˡ鰸ǰд֣Ų̧ͷһۣͷдĶһʣʲôҪ£
ǰһݣ¹ٷڹǰ߽Ͱ»ɽͬȥƺ׼뾩ү
ͷҲ̧Ա¶԰»ɽĳ谮ԼȥҲΪοɸ߽ǰȥ
Ϣ˷Ӧǰһү»ɽɾҪˡ
ѱдߵ³ľǣ뿪Ҳ£Ǹûȥˡ
ֵ¹ٷײ֪Ҫ뾩ءү֮ǰ˵£
ѵû˵Ҫ߱ߣ˭ȴŪ͵͵
˵ǲ»ɽ뾩ˣүΰ»ɽʹȥݻɽԼϳԺɾˣ
ѵҪ뾩Ǳ߶ɣһʥּȥҲ
»ɽҪıʥּΣ
ǲã±ʣͷ鿴ԼдҪٱıˣԽһٳȥʡҽʾ֭ڱǰ
ͷסŭȰ»ɽĪһٱ˭ܿˣսһ𣬾Ϳ̿꣬ưʢһүԽֻΣΪξһ˽װ״ʧʱɴүԱô
Ҫ췴ȴΪΰͷϣҲֹ췴췴ĺҪеˣһ̧ͷУλݣССĲҲѵ˵
ֵΪ࣬ǳ͢¹ٲŸҶԣү⸨ӰΪεķ֮¡λıְλ
ѡžһѱϣҵҪϸúܣҲֹ»ɽΪǶԲºǸʵ»ɽ߹Ϊأаѣ
ѿڱûС
ˣͷһ֣ɣеȣ㵱ȻʲôãΪ»ɽҲԲƽϣΪѣʲô˵ģЩ黰Ƿ˽°ô˵ô˵ȥﶪˣ
ǵͨ죬ҲǣҲǣڳǰǿɬ治˵ζ
ҲԹ˰ѷдŷãнԸȥ¤ҽڶʹһҪ潫У¹شвɴ⡣
ȥùһڣ͵һ䣺Убô
ٿͷȥ˺һҾүˣ¹ٸˡ˵꣬ͷֱ߳ȥΤػڶæţһҲûͷֻ·
һ·߳ʡԺԺǰ̧ͷһڱĿƿݷһЩ
ʡԺǰһʯһǰͨΪƪ֮ǣмý䣬ĿǻʵԸĹִʡȥʱհᵽฮȥľӣٰ۳裬ǻϸ΢ȴֻξɣʱ罺ᣬһϣͬİ·ʡ
ȫˣʲôҪԼʱΨһ˲ˣȻҪܻҪԼ
΢ʻضԶΡĹڱУɫЩտĴʱдι
λݵ΢ĹҪʵ۲ôסǵʱʵ۴԰԰˹͹һͬţֻ޹ȥһֱδʱûŻʵ۵档еǣֶһֲߣҪȵʵ۲ɡ
ں󹬵ǰıؾ֮·ûȵʵۣȴѳȥͰ»ɽĸʿȻˡʿҲȣֻʣУǺһͬô
Щʹ죬ص¹ǰ£δһ𡣡
ʿüԼһģδ
΢գֲóԶײʿֻɫ¹ֻǰġ߽żô˿ӦĲ
ʿæ֣ûûУֻһʡ
˱޻˵Ƭ̳ĬԼڵȻʵټʿǻʵĵ̣ʵۻһ档ͷ˼ţɵ¹١
δڣʿȴͻȻתͷЦ󺰵үҲˣ
һͷͼѴ̫ҲЦԶʿȭǸ¹һʱһýõˣ
ʿмҲһҲǸյȴƺãǸǡ˵žһݡ
æֽš֪ԼʲôԼֻȺټȴʿΪڴͷɻؿһۣҲȴģֻһֲۣмתͷȥ
˳˵һߣ¡ʿһ󣬱Լһͬȥʵۡ˼ʿͻȻͷлڴ˴ѵбġ
ûˡѽӿڵת񣬡У㲻ҲҪȥô
񱾲ǳһ飬Ȼʵۣһ𣬾Ҳ˵ƴǣʿȴֽһߴٵҸյʱǲȥر£ϵ̫ãֱɡ
ѶԸʿ˸ƣȡԼϣһ䣺߰ɡ
ֻøһͬʵ޹ȥʿ̣ǹ֣͢һ·С
ʵС˯ոò裬ʿѺԸв죬ʵ䲻Ƕȥ»ôһͬ
ʿصֻڹż࣬Ҫ£㶷Ϊ·ˡ
ʵЦԭˡʱæ빬ĪҪࣿͻȻı⣬Ҫ»ڳ˰գϧѾ̣ˮ·˳£ȥ׷Ҳ׷ˡ
ͷһ䣬ʵ۾ȻһھͰѵĻͷҲԼʵ۽ԣȻн
ѵȻǡƽͳ춫򣬶Ǳ߹Ҫ뿪£ķǱûִأӡñ߾Σڲˣ
ʵ۵Цֵ˴빬ֻĲһ׮۰˸ط̫ܻ¸ᾩйԱ£ʹԩ꣬п಻ߡ˰ǣйԱԶᣬʾ
ۣʵЦȥ£˭
֧᲻𣬻ʵ۵ûˣֱֻԡ
͸¶ǺӶ̫ؼ汾ɷʹΤ졣
ʵ۳һôΤǵط٣ŶʢΤڳְΤҲΪڶྩţʵҲ˵ͣ볯Ϊ٣û뵽Ȼᱳ۵
ѰݵҲ̫ţƾоݣΤ״˲ɡҲס¡
ʵ۷Ȼ֪֪治֪ģ벻Τ֮˾Ҳ᷸СľЩ
ѵ⡭׷飬顣
ʵ۵ã޾ͽӽȫȨؽ˰ˮʯ
ѹּس˰ٷͣ峯٣
ӰɻղʿĿڷ磬ԼһͬʥģôͻȻ˵׮̰۰ֻΪ£αҪ͸ʿͨ
ʵ۱Ͼˣ˯ѾͱŪв֣ͷüͷһְסʡʿ״æǰΪһֵү˵ˣѵñ½յøУүȴҪ֪ˣҾͲô
Ѱڽ£ʵ۰ֵ֮С²˰Ѿˣҽ¸֮࣬¸֮޿ɸǣӡ
Ӧ
ˣ˵Щˡʵƽʾʿ֣ͣ˵˵»Ǳ߰գͱ֮ʱΣ
ʿƽھ¼¶мӣٱ׽´֮Ա¿νм㡣ǳʱȴ֣̾в־֮ԣ֪׼Ϊࡢȴ;ջسԵʡ
ʵȵ֪ģô
ʿҡͷѵֻžňֵ֪ˣ붫ƽҲƣ˽¸֪
ʵʮŭֵ˲֪ˣδɵóȥ˵»Цһ֮ǳԶţҲǣº̨ҲǣͷһˣԿԵԡʿΪĸ˰ΣŽס
ü˼Ȼʵۻŵ֪ôˡʵЩñ·иˣ±壡
ʵۿȵɤӲ˳˵ӻ֣ʾ¡
˳޹ʼһ仰û˵Ҳ˵ֻһֲݰڲ֮£˵ʲôǶࡣ
ֵ˻ʵۣñץס侮ʯպ󣬾ͽžΪ̫أňΪ¬Ϫ˾ܸ֮ňǱΪ˴˾ҺԵֵȫϳȥֵһͬıӰ»ɽΪϣҲǹݺòתȥαסԼˡ

һġ

»ɽӾһ⣬ͷû٣õʵ۵ĳ谮Σ߹ٺ»䣬оǡȺȺܼ࣬ƹܾĴȨõԭ˰˼¾ټְ֮ΪԼɱǴΪ빦õʵ׼ƸԱġһȥ߻ʵԶңΪΪͼԣطԱնֻлʵۻڹ»Űмӣ˿ɡ
ΪŰ»ɽ溲»ɽ˱ˣ溲Ҳ«ΪԼ빦ιʡ˼˶õΣԸ߾
ĩͥǧִͰ˼ʵմãǧΪ󽫾ڳְ͢˼Ǳ»ɽƣܺӴܣǧ񡣰»ɽװ׶һʵȡŵĻᣬвʣ㷢壬˵²Խ»ɽΪսŶ䣬ɱӣʹЩԹ
»ɽǱսӡһ溲һҲֲԼ֮ǰְǵõи̵нٻ˲پյΪţھң콣ϽڶʹȫΧˡǽϵϱߵگƳԱͶެѱĴ󻼣԰ġ⽣ʱگگյ룬ѽϾһֱϸصĴͳ£سǳرŲսϾþʿ򣬶໼ݼ˲أò˱ʱگ׷ϾȫûҲ
鼱͵¡ոյʱرæͷֲ£𴦸ûֵķݡԺȦ£С˵׼ɨӣ벻ȥæҲʡòСıǿÿĶ
鶼ǰͷ̧ɤѵΤصˣפ䣬˼۵סߣһ̧ŻعҡͷЦԼǱΪΪ֮볯ȴÿְӹµգδʱչͿԻؼЪţ¿ֻȥŮɨ䵽ء
һתȵһʯ̨ףԳѦνެһݲɨɨ¡Ҽ֮ެǰٰ㲻ȥɨҲԩ
޿κεţ̨ףવ죬һɱʡԺǰ֮˷ҴҵرĲ߳ӭײ˸
˼ԼСײǳɫٷƷԱæ˺Ǹ˵һ䣬̧ͷݣϲüңУԭ㡣
Щ죬һ̴磬·ʹոԶ·糾ͣһʱ벻˭ǡ
˵жȻǲСˣСȴǵССǷ֮ؾġ
ôһ˵ˡ嵵ӣ嵴粽룬ǰҲΡ˵սæʣگǱߵսˣȴЩ֣·ʹɣô嵾Լר̵
ʹЩɣдϸĿ˵Ŵͳһֽݸ
ӹֻֽã˺ȥ˷ƤƵģֽҳ໹ӡֵͼչһɴһֽд嵰״ȫû嵱ҲΪگĽʮֱ΢گ֮дġ׹گдĽ飬õگֽʹ³͢ŭƤβ˺ȥˣֻмµĴʾ䡣
ʹֵҼҰ˽·ԸģһҪֽү򲻵ñ˿Ҳһ֪ڿпգܲү֣үȥأ
һ겻ؾϴμհᵽฮѿصʱĲСԱѾ֪ͬİ·䣬ȴΪţ嵷ԸֻܸѵܱҲܸ
°ܼ˧Ĵ£ȴҴŲñֻ֪ܱѣȻס챦ʮأͨҲʱگսŰܣѹֻսԮûаѰ״ϱʵ֪ȻҲ⡣
ǴݣӦļָʹʷ̨ǿ߳Թʹ𣬳ʮ֮˾δܻػگǱƶѣֻΪڽϵȺѾװ״ȥʮ˵ŭʹ߹ս·˵ȱʣȻҪ౨¶ᣬ䲿ļʿǵ𴦾ӣүţ˵ŰѽһٲҪԱߡ
ʹһæסУҪʲôɲܡɷԸһҪүйɽү
Ī£ԭ͸ô죬ô˭Ҳһеƿʹתǲȥ
תһ䣬ͻȻһͺȣҪȥĶ
ͷһŲסˡ
û˵ȴϸ΢ĺԶü֪˿̵ŭתȥͷһݣү¹ٸսӵսҪϽȥ౨¡
֣ҡ
εͳнݳʹȥױ飬үĿ
ѽӹȥֽۣǽϾҰ״Ȼŭǽ˺÷飬һڵ£ԸһСȻҲܲҰˣǾҷûõĶ
ȥһ䣬ͷ
ѷ߷ߵһ䣬ת鶼ߡһſżͷվԭȵѶţҽ
Դ鶼õĴָʱҲδصõڸǾ޽УȴͻȻȥֻΪ˽ݣȥ͸¶ˣࡣһҾүϽ¹ؽ֪ĺá
ػصжᣬҪȥټٹ飬ؾűˡ
ȻүϾǾ¹ٽȥһ˵һתߡ
ͻȻٵĽŲ׷ˡûĻͷȥͱסһ⣬һģվȣײ˺ͷˣֱ͵һƣΧϡһִûзΧȥ
񣡲ż찡ѧ⣬ҵǽˣղǲ˽¸ҵȥ֤ܵݣҲƽϣһֻ۱һֻۣϢˣȴô߲֪ô
ͷͥеʹͶſڵΤؼͻȻ˱ʣǴһֲǰȰ裬ֻԭؿš
ñײˣ·ҲŤһţǱͷһһؾţײΧĵطоʹ޷ֱͱ˵ŭݣߵǿ౨£ѵã
ŭ֣һָȵͷ౨£һ౨£Ķıߣ
ָ֮һʱɫҪȥȻҪȳʡԺšӭʹתԱߵȥͨ䲿䲿Ǽ¡
Ѽɫͻȴ粵ΪԼ˵УЦһðҪȥܾȥˣȥǱߣ㡣̤һͱջ
̤һɱջĻ˵ؿںɬסˡǰȻʱҲγǰˣԼȫİĵطǹεӰֻԮȻڣЩûˣֻȥղˡ
ĿһʹӸһ㣬ѿڻһүȻס˵ȥˣĿѹһǧʯͷŽ˵¹ȻΥүķԸ
̧ͷŷѾ鶼ȥˡԭĬĬվһͷԺȥʡԺţһƽЩʡԺſڵĴһ·ĿĵȥججģҲ֪ԼҪȥƽؼҵ·ˣʶʱҲŻฮ·ߣ֪ฮڵڡʱͷѾȫƽˣԼСɨݵģԻฮȥ
ߵฮſڣȴͷ˸Ҫȥһ¶ϲɫǰлãһͬȥаա
ʵʱˣôͻȻ뵽ҪȥУ˵ɨӵô
СͷɨءҲǸӱ˵ģкüҵͻȻֻۣҪǰһǮҲȥĲׯԽԽˣұ׼⼸ȥ򼸿ӸµģøαˡпգһͬȥӰա
УҶԲϲˣȥҲ
ȴУڻ磬նҲֵ࣬úܣһȥ
ฮ֮һֱſӣֻе渮ʱǳ谮˽̬ĥû취̷棬ͷӦͬȥС
ƽһ磬нֱߵС̯ͶˣֻеӲſҲſȸЩҲʱŴˡȴͬʱȻʮ֣Ǽ۵ĵ̣˳ӿΧĵҲ
ֱǲׯҲׯӪ˿Уʵϳ˻ɫѤ۸һĲׯҪһɣͻȻۣеļǮ鲼ˣĿ
鼷ȺУҼԼĲϻδ⣬ϲɫУ㿴ƥӣǻϲı˿֯ͣᱡˡϸ¾Ϳ򣬿ϧǮ̫ߣйݳޡ۳ۣѰлһЩüһЩѡ㿴⵰ɫĺÿ׵ĺÿ
Ӧÿ۾żĦĲׯȴЩɻҵ꿴ⲻã۵ĲҲѹֳ»ΪͻȻô͵ļ۸ۣҲֻһˣһ·üҾӪͬĵ̶ڽۣȴΪΣ
ʱԱһϸƹҪƥӣܲһ㣿
ƹЦЦݿȴҪޣӴ˵͹ģôõӣļǮӸۣǼǮǶӵĻήô͵ļǮ˦ͱҵͷӴ
ϸһҲ̾һƹģҲΪҶѽƶʣǿ˼ǮƥҶӹ˽١ҵʵҪ˦дǮҶǸûϣˡ˵žҪᡣ
ƹϸģæο˼Īɼ࣬˼ҴͰգĸȭȭ֮ģܸжƽ¡ҲͬƥоƥļǮ
ɻ󣬲廰ʵ¶һ䣬ƹ˾Ϊѽ
մĲԴųƹһæ˸񣺡ѵ֪ô͢ոշİģҪļȥϴˣ˵ļɲԸⲻԸ⡣ҼӶ䣬ԲŲò˦гдǮֳ
˫üʡԺฮſ飬ҲһʱѾȻôͷļİˣϾѾȫûҪȥگҪͶ˵
븧οƹеϸ˼䣬ΧͻȻǰƵġһɧžϴһһߴ󺰣칷̫칷
ڿһ⺰һȫͷӿȥ˳ţֻܵе˶ˣΧڽֵߣ̧ͷϿȥ̧ͷһԭԲͷʱѾȱһ飬һӰסǺӰ𽥵̫мȥ
ϼͭػصرܱãס̼Ҷóôˣ̫źӰԽԽ󣬼ֻ̫̾ϸϸһ繳ɫȫҹ
Щ£ס֣ϿȥУ칷̫ˣô죿
ο£һ͹ȥˡ
ׯƹվߣ̾칷գǺͷһǹҽдˣ
ϸ˵Īս²飿ѽǾҶȥѽ
ԱһЦһӿڣǵһϵս£Ӱ죬ɱ칷գаʤ²˾֮·˽֪Ӧ󣡡
ۣǵϸ乳΢Ȧı桢칷ʳգԤʾô

һ塤

ʳȻ󲨣˵֣Ҳ˵˻һʱĻ̡̻ʳ´󺵣ɿݣ࣬ׯ𣬳ùģҰ
æڻĲ֣֡ҵʺַܿȥиļЧҲûŹµĻᡣѲӣΥĺѳû֛l᭣˵ְأΪɳ̫أϢûʵ֪飬̫طgΥ˵ˮ֣ʷǰȥ飬޷gӴ˸˵顣
֪ƢԣΪų켺ûҲŪοǳ˴¡ʶʼĴγñ㰵ɳ²֣
ǰϸܵʲĹ̾һָԹΪأſһ֮˽Ⱳǲˡֻģ⡣ֻҪⳡ겻º̶ݻˣŵһ죬ϣ
Ȼ˽Уôվûдɡô
ͷһϣڹǳǰ˲ɼͳɡʱ껹СֻʳſڣԷݵ߹˭֪ȴԽԽ󣬵ʱؼȫʵʵߣһ㱡ˮֻõڳ£ϣСһЩһӹ̫ܵȥ
ϣ߽˸Ҿϣҵʱѽ·ʯűԶ·ֻѾˡлȥʱ¿Ҫˡ
ص¹Ȼð£ֻô󣬾ųȥҲʪֻƵȥ£Ҳǰʧǰ
ϣҹЦҳЩСԭ·žΪлġ
æүĪҪȡЦ¹ˡ
ϣҽӹеɡһЦɱүֻһܵáοӽҾͲ
ֻûǰ仰Ĵ̣ȵ๫γԣ
ϣҰڰָָ֣ǰ̫һ֪ˣ߰ɡ˵Űɡڵͷϡ
ץסɡ¶˵ͳ๫ˣ¹ɡա
ϣסɡ֣Ӵҿɵ𡣡¶ɫֵҸͷЩˡô·оͲؿ
˵ȥ糯Ҫؼ㲻ᣬְлͬһɡ̫ȥתͿһ˳ɡ̫Ǳ߼Ҵҵܹܻһɡ
ߵýϳĲΤأܵǴæ°ڶˮʪˡææ£ͳϣҸ߽Уֱ˻Τֶֻɡֻϣ˸һ߽дǰɡݸ񣺡Ȼ񣬾֪п϶ǽסˣصҸɡء
ӹɡʶһֱõɡɡǣɡᱡͲõþˣŲͩζŹ⻬ɡָ̽ȥֻһֲڵĥۣȥԭĻƣѾذȥˡ
ϣЦ΢ػ¹̾硣
Τʱڳһݣ๫γ紺գֻ¹ٸɡ๫ȴйһɡЯһ̣˵๫һ˵ϣһ°ݡ
ϣһУΤסɷˣǼҪΪҴɡΤҪ°ݣҵĸٶҪ۹ඣ
Τرףһʱӿڵ๫Ϊ࣬¶Ⱥڣ೤๫˵ɷҶ˲ǡ
ϣҺǺһЦ˵ﻰһ£һǣ֮գнľͷӿԱȵӴ
ͷΤش㵵һۣ˵һʱҲ֪λػǺáϣֵʱȻɡͿȥգúš
Τغ˳ĻɡһͬԽڵĿĹ㳡̫ٹλʵʥݡڰٹ֮ףǽͷɨһۡĿ⣬߱𿪣ѾתȥˡԱһתѺһҲعͷңңʮľ룬ȴġ
ϣҺΤһ࣬һĲɣ˵ǰߡһƷĶСǰѵͷסߣ˱ȫˡ
ʵòӳ죬ģͻȻԭ׮¡ϣŴϱλʵ׼࣬ٳΪ̫ʦ͵ǰำˡ
ϣҵ֮λǽׯ֮õʵ۳ţָƣΪȡ֮ϣҳʱָΩǴӣָȨ·磬ϣұѽᣬָָѰ֮࣬ǿӲָȻѳϣѹͷϣҲʾþ£밵нύžňֵܴͨߥ޻ʵگ»ɽ볯Ϊ࣬뱻ײƣǵ̡»ɽһ뾩̷һаֵܱǡϣ֪ԼΪݣϱλܱ
ղڹſڶ˵Щԭ֪Ҫְλλһգ˭棬Ǹֵĥˡϣ˵Τأһ£һǡְѱ֮ա˵ʲô£ȻӰǰѵϵΤĲѾüˣһֱĬĬţ޹޹Ǻδ˵ѵճ֮λҪ
ųϣҰࡢԵɣѵƢԺαƳϣҴλԭΤƵΣȷŷҪ
˳ʱ΢СЩϸɵ˿紵һɢȥ쵽⣬ſ첽ߵҲʪִ̫ͷϣ׼Ȼ˽Уһ¡
ϤûͷҲó˭˦˦ϵˮ򹪵үԸ
һ¡ѵظһ䣬ȴټͷԱߵ˵δɫضԼ˵һ仰ҪôĮҪôɫƽƽǲסվ£Ⱥָʾ
ϣųʵһ꾹з衣û飬ڻлᣬɡȽðա˵ŴһнӹԼɡݸ
תͷҲתȥײһϣЦֶˣõҵɡ
ԸΡһֱٴɫǰ˵Է˶Ѿһˣϣȴþ£ȥ˵ܲζ
ʱߵòˣѽ߳˵߰գֶԳϣǷǷһ֣ʦ롣
ϣҿһ񣬻סû˵Цãȡ
Ҳףٲ̫ȥϣҽƹ̫ʱȽ󷽵ǵ
ʵǵϢѺͳϣ⣬顢̫䡢ɡɡСƣ֪ҪʲôˡλʱǲĵĹأϣҸϰ࣬ĻûзܻҪһŴ󳯣ٹ뼯˵˵ĹϾףų뼸еϳ̶ѡ
˼¶˽졣ֻһƹܸʹĲУٽ׵ûʵȨֳֵ˵ǰ˵ƾź಻ɸ˵Ĺϵõã²Ѿ
ܸо⡢ȴ̽ĿԼƹֻ˵ͷվڽ
ʵǺͳϣ˵˼仰ĹһʹЩƱ˵֮ൣų͢ΣҪΪ֛lģʵڲ۰򰡡Ϊأ֪кʵѡΪ޷ǡΪѽ
ϣҰݵ˥ۻʵڲʤθְ֮иº̴λһҲתˣļ˶ŪﻹΪأ
ʵ̾һȴˡ
ϣףӿڵʶ˲׼ѡʥá
ʵĵ޵뵽һˣɽ֮Ρ
ϣʣ֪ˣܵñʶ˱й֮
ʵ۵䲿ɡʷة¡
ϣ￩һ£ɲƲһѡ뼪²֪ͣ˻ڳࡣδλǲ鷳ܶԶ֮˭֪ͷǴԼ鷳
ʵʣ긻ǿǿɣȻĵ֣ΪΣ
ϣְ֧ɽ˳ȥҪΪ֪ͣԼ
Ѱβ˶۹Ͷתɪڽ̵ʵУأ
һ˻ȻʵʳϣҵϣҶѣѾȻһصĲСѡѵҪרƷĲɣ
ԭΪʱȴͨ͸ģһ˼̻ԹԵ¶ȴ޵²£÷ˡŸɹˣǰȴп֮³ټʱ˵һˣҲ΢ãɶԳ֮͢ɰɽȴʹ֮Ϊࡣ
·ة̫ѧѦڵƼʥϧʵ۶ӡ󲻼ѣѦ˵һˣ޲Ҳʱѻδ뾩˵£뵽ʱǼңŨ⣬ʵ۵¶ˣв죬տڲԡ˼ɫԥ׼Ҳ˵
ʵ۴ⶼǿԪʱ˰գ޶ǵˣ侹Ȼ֪
½ԣȻ˵һˣûټΪ֮ʹɵҲԷڣΪ¶أ
ʵ۵ʢ޲´˶ԡѹʮ꣬ʱƣҲ粻ǵǰˡ
Ҳ粻ǵǰˡ仰һȻһ⡣Щ±ˣҲزЩȴһֱûб䣬ʼǵģɡ֪ͺˣͺˡ
˼һͷͱȥˣȻֲ¸Ĺۣڳְ߶ǵõĿ֮״֮ɫ䡣֮޵߲Ϊ࣬顣
һ̬Ҳ׷׸顣ʵδϵ˲ģ֮£ֻתʵ֮˭ȼ¸ʺ֮λأ
֪ûˣԹ˻ؽѻص˵УĲΤΪ˺ţøʢɵΡ
ΤΪǫ񣬴ӲˣԳ侴ڳ˶ǣټȫ顣ʵ۶ΤҲУٲֻõͷͬ⣬¼Τ䲿顢ͬƽ£֪ʡ£Ժگگ顢չʾ²ᡣ
ѳǵʱͷִһˮܼԥҪҪһߡȴһɡ̫ſţõġ
񲻸Ҷܷ̫ǰɡһͬŶȥ
ŷһΣͻȻʣǲʵ£
һ㶣ش𣺡¹ȻϣܶΪ͢ЧȮ֮͡
ԭ¸¾ҪǰɳΣߪ棬һȱأҪһӹֵĵӣԸ⣿
ǶձֵĽͣܰµְǶ԰ʵ£Ļϲ̻ش𣺡¹ٵȻԸ⣡¹ٶȫԸΪаıүΣ
ǳǳһЦ˻ּǰС߰ͷִɴñð־ٸ˲ܲײ꼱ñֽɡҡΣ˺ôǿסһɡ˳űǿֲţһ۵ľ룬˼¶Уȫʪˡˮ˳ñӵӶͷѶ£ס˫ۣæȥ
߱ӵסƬ̣ͻȻ˵һɡͻȻһգɡȥž;Ҹ첲ײæ˿ȴסɡСһŲܵꡣŮӣ꣬Ӳá
ҲȥˮԱˣȴȦסѲͻͻţ˵Ͱͣүҡҡ¹֪ˣүꡣææȥɡץסɡͻȻջһֻҲɡֻͬһס
ͷţһˮ£˳۽ǻ䣬ֲˮǺˮлУһ߽Ƶĵૣ񡭡
жûôˣֻ˵С䣬һֱͷȥٴ֫ٺ͸ˣȴ뻹ѵûС
ͻһ磬ɨܼߣˮɡ£һ˸䣬˼ѹæ˳ȥ
˵˲ôһס䣬Щơǿؼ֣˫ҪڵһǰһһʼղϺӽΣֻðɡС£ţһɿɡ㱻紵ȥ˼ûãУ֪εȥˡ
裬ڵϷ죬ҲԷĻԷݡֻһӣҧгݵسһ䣬ȴֻ˵ĺȫ˵ʲôˮͷ·ʪવϣ˫ۣǸˮӰֻһΣģӰɵĻУʧ

һ

Ĳغ˼գ׸ί״䷢ȥΡǰһֱֵֹ£ʱѵõƣˮҲ¶ƣһȫ׸ܡ񱾻ԺҪǲڣһǲĲ£һһ֡æýͷöδѵ棬ذǼµˡ
겻ֹԭϲʪׯڶˮʼãƬƬصǰúţδѾͷֻί˳ѰźõĲ֣ԼùͨˮĹԱܹɽ͹и鹹赼ˮԵˮ¡ֲ׸Լõǰȥ£ȵҲĿ졣
˵ʦһƬֵԵ鹤¼깤ǰӲ졣ʱʱҰܣѾϰˣ깤µ÷ˣسʱ˳ȥΧĴƬũˮԴ㣬ĹطĶҪһһֱǵʹõġΪ˴ƽϸߣˮֲأׯڳƶ
ִ£ͷң£̤һ˫ЬҰתơˮ˳ڸСˮһ·࣬ϲˣ²ɻϲŲҲЩ
ŢһСĲЬݽһȴЬУֻҲղˣһŲ࣬ճš԰һֻЬҲڳֻһѿ쵽ϥǴߣȻȴЬʡöࡣˮҲ·ˣֱ˹ȥ
ʱֵ磬Ҳ𽥼ӴﱾиðũˣʱҲ׷޹߻ؼȥһټˣֻ԰һСƬũлһȺˣæµȥȥƺȡ硣ƬߣԱгӰСѡɻ󣬼ƹȥ쿴
ߵǰһӾ׸ʿǵȡ̵ĵǰȥѯʡ
վһָ˰ˣǰȥϳһУ
׸Σԭȶʶýǣ˳УϸһľԭΤ֮ӡ˾¼ξΤ̡
ΤһһԼԴ˵ıӣнϰˣ˸Ĺ˵ŵ˵ʪۣ°ݣڳƣְμ
æ˴ֲǹãξؾ񡣡
Τǰʶ֪ƽ׽ˣҲվֱӵôأ
ֻ·˳ϣᾪλǣʱҪð֪ͣΪ£
Τ̻ûüشԱͻȻðһ󺺣ӣʣΤɣʲôʱſѽϷֱôûԣӶе죬ǰ˵ųӣһǰһַŵžžʮ
̿һЦ˳ŷΤ߻һͷҡ¡ũˡû棬ֻǸİũ򣬺죬һЦ
ΤҪ˵ݣֹתʵξæʲôҲԣ˽˵ɾֵľ׸ʿ֪£ʲôԽ޴ң
Τ̸Ҫشֱһ˴ϡһӳߵðͷץһ׺Ķ߻ֺΤ磬ȻʣźأԲԣ
Τ̶ڨڨһЦͷصһԼ԰ա
һץǶΰźһԺ󺺼ˣСģΤɲҿɶˣҪҪһ㣡
һ߿һߺڵôһô죬һھͿûˣŲָأ
һۣӱǱȥΤ̺һ磡Ҳûס׷꣬سһȦȰ׷һźҲԹˡ걻ס̻ʰһ¶ȥЦų̯̯֡
۵ȴʲôҲûţߺߵطſ꣬תߡһͷȴͻȻס˿ڿˮ
Τ̼ͻȻ۷ֱֱʿˮǱͿʱһ޶ΪͷˣΣʲôҲûС˳߿ȥԭǶ¶Сȡ
Τ￩һ¡Ǻáðװϸȳƣ۰ѩ°մ࣬ȥ񡭡մӺڳźһǼŵϴĵ㣬Ҳ̲ס˿ڿˮ
Τξ
Τ̻عɻضԼȻոԼɴ󾽣кηԸ
ѸղŵĻظһ飺ξȡ̣Ҫδ֮
ΤԼǱͻȻδõ׼æְͣţүְҲӡֲڸڣ³δˡ
ʣүġ
Τ֪Ҫʲôӿڵְλ֡λͬմͷصã࣬㱻ûء
üѳõׯģʲôô
Τ̵Ҳֻ˵ҪõģģҲֻСһ¢ˣûչôһءֱ˸߼ĳߴ硣
˫ü˼ΤѹְҲ֪Ƭֵأѵý껹гôõׯڣҪӣʮֽ󡣵ƣ˭Ҳӡһˣֵǰʣׯֻȥϣܻ
ˣѵ
Τ̵ͷָָԶ·ߵéӣѡģǱء
׶һéȻмˣ̫ԶֻģӰӡʿװׯǱȥһţΤ̵һ£һ˵תͷߡ
Τ̼ղޣΪҪȥۣͻȻ˵ҪߣǼƾͷ׷Ƶģֻܡ
ţһߺȻһȣξסһ˳ɡһǳһŵ
Τһߵļͣһסء
εػͷ߽ˣһ񣺡ү롣
ԶǲģӰȻ˭˭ʲôѽôԶִôϳˣ
ǰͷ·ʵүΪԵʲôҪԸ¹Ϳô
СĲүӹͺżģʱץ˼־ֱˡҪ׼ҲֻС
ͣסŲүʹһˣ

ʱѾ߳ͻȻͷΤ̵Τξһͬա
Τ̲ָָԼӣңүҲ·Ըô
ղ˵ôʹһүδ׼оҲҪЭ
⻹ҪЭողȫ˵ôΤɻ󣬵Ǹһͬ·ȥһۣûж໰
ʱе·ԣѱм׵ľϣ߽վػصⲽԵЩꡣһ±ע⵽˫˫Ŷ¶ͷΤ̡˶ˣפ£
Լ˫ȣ¶ɫС¹δϵڴ˴үװ磬ˮʵ̫ʧˡ鷳ԵƬ̡·ˮõˮˮͣճ˫ŵϴȥ
ΤͻȻһȣ󨣡ö󨣡
ͷһֻԼ߽סСȶϸֻ󨣬ǰѪػƵƤ͸ɫʮֿɲûѪӣһæȥΡ˭֪üβԽꡣ
Σ
ֻһһ˫־ͱСȱСһΣҪȴȴץסáӸ£ֻϥԼ£µɫˮ̾ͱȾ͸
æٹɡꡣѻͷϴûʯ
ͷôϡ
ѵȵȥ˵ŷſվȥ֪Ҫʲô֮٣æ˺Էߡ
и֮Ѷһָľʣ¡һ߽ҽ˿УĻʯ˻ֹǰץСȣ˿ȼյĻȥ󨡣֪δãֻڲ
󨱾üϸֳһ̣һţϵԭĵطһСԲðЩ΢ѪˮúѪˮһһøɾˣԲſ
Τ̼Σơǰ˵𡣵տ̬ȼֱǡػͷˡΨֱܰƵС˿ԼǣջǱ±󨶣ˣҲ˰գֻǣǱ£࿴۹⡭
ΤϸһۣȷԼûп࿴Сȵ۹⣬͸ո۹⡭񰡣·ʱͲסȥҧһƵġ˵ӹֱ⣬ҲûüԷֲá
˫ȱץס󨶼ȥ˻֣ΣСлү¹ûˣ㡭š
ŷ֣վ۹ָΪƽյĵȻ̣ǰβģֻꡣԺˮˡ
ͷӦһ˫ЬˮϴϴùŵǰȽŴϰգܱȳŽǿһЩ
ҪѺȻסʪЬ˿ˮմѪˮδմ۽ǰЬһ飬ϡΤ̵棬ֻΣֹҲǣлҲǣĬĬذЬá
ʱʿɨһۣ˵ˣװˡ
Τ̿ǵľ룬ʢѡ̾ͷľ롣ׯڵǲ֪˶ٵѡģʣ°ȻֻҪһүͻȻͱú˵ˣȻЩܱȵġ
Τ̣Ѷ̧ȥתʱֻһºϽ󨶣Ҳûˮ߻ȥˡ˳һسǰա
ͷԼЩ󨶣СҲȷе£ֻõ˵ͷ
װεʮֻʣ˺ձӡԥƬ̣ȥѥӺͿϵѵ̺ŪˣŸҲȥ
ѥӵŴְմˮˣһšɪڽϻ˫ʪЬ˵Ьʪˣգ
ǰ·ã˫ϴɾˣڳʪĲЬУȷֲ㽫ЬˣĹѥԱߡ˫ŻûŵأͻȻץס۵Ӱ˫Ųɡ˫׺壬˲Ų䡣
˫űڻУ̲סգһջ£лүģҲ䣬µġ
һۣѹҲЬһѣ¡
ţöû˵ֻ֨µ졣ܸоԼϣ̶ĿڷţɸɵģһûзһǲŻָ̬ү¹ٶһ䣬泵Ǹľװĺ磬ǺôҪֲȥô
ĬƬ̣ŻǱҪ
ѹôżôġײĻȥΪǲκңΨȫ̽ܣ๡ԣԸԿֻκá棬޿κεرȥ
Σȿڣҡ飬Ҫ۾ϣֻ֛lѾ֪֪ºβѸߣΪǣӵĲˣ
ۡүְǸιȡ
һҿɲǰ»ɽ
ΪΪ˽֮ģȴһġųڣͷ꽻֮ĶεƣֻҪվһߣֻҪܳȥ»ɽʲôԵ

һߡ

ཫ£ʮ﷽ŽЪʱڡھּʱȡԴʩׯڵڿաͣˣȴ޴洢Ҳ˲⼸ＸһֱھҰܣ׸Ҳȥʱͷͣҹ
ȻҲѡ
ɬ˫ۣڲ·ԥȥ׸ǻฮȥϢźüûлȥˣ֮ǰżһҲ飬С鶼û档⼸ͷҹµǾƣߣʱϸûȥú˯һʱֵ°࣬ǻȥ
ͬһһ·ţâڱ״˸ͻ۹⣬ܾԼ⣬צµ׸ҲһǵӾҪݾͻ˺顣֮һֱ۲Ĳһʱһʱһ꣬һˣֻҪһ£ʹ󹦸ɣǣңߵȥˡ
üģ̧ͷ˿졣ڳģ񱻾ùһ㻯Ʈѩʮһˣʱ캮ضΪ½ţʱջ磬ѩҪһʱ䡣
һƽĶˡסס̫ƽʢסǧǧյİҵƽ̩
۾ʹһգᡣŹĸ£Ѿʼƣ˻ˣƽ˵Ҳ磬û˯þƣԭƯ¶޵£һ˯úþȴûƣۣǻȥߡ
ฮ·ߣͻȻӾ׸Ǳߴ¡¡޹شСֻһģſڵ棬߼ԲŵţƤƳɣɴʳǣԩ飬ϴ
ͻȻ˻ԩҲ˲ûȥˣ̵ͷöȥϵſڣֻߵĴԷһưʣһߡԶۼŸʮСŮԱ߽ȥСŮ㵸ƴȴвţ۵
С񣡡һæ׷ȥס֣ô£
ۼͣסŲһ˰סСһ˻صСѾͷƤŵңһġ
СֹͣվֱӣĹĵصԩ飡
ĵһۣ۵ǻȥա
۵ֶС˵λǾʲôԩֻܶ˵Ϊɱˣ
۾һˣʲô٣𣿡
ԶŵõôҪҴԾһƣ˵Ҫ԰ӣ
С죺Ҫ㣬ܲã˵ҵңֻùİг
ֵɵˣҪңȥסұǣ㲻ϵõôôֵ
ȥˣǸ󲮣˵һֱڼңҲңұȥˡҵŷҵءСߺߵģҾ֪ˣ䣬ⲻҼ㡣
üʵͻȻңʲôô
Сһ⣺ҡҺһɣߣҲҪ뿪㣡
̾һС򣺡СҪҲǲһ𣬶ǡʵڲ㡣ϴ٣ڶͣҶˣ֪ŮϺ׷ǹʣôܰأһ٣˵ǲ˵ôҪˣʱҡ
СͻȻǰһˣסǰ˿ǻҪͺˣǡǡԺҲˣ
һʲôˣ
СſĨĨ᣺ǵҪԶĵطȥ٣ھˡǵطǧ·Ҳȥȥ˾ͼˡ
һֱæھ֣Ȼˣֻǣôô죿Ӧʱ򡭡
Сļ磬οޣ취
¶ϣĹ⣺ˣ㲻ôԣٴ󲻴󣿱Ȳȵùࣿ
ǺܴĹ٣ȻȲࡣЦЦݺһ٣˵ࣿ
С޺޵ҧԡǸŮ˵ģǳ󲮸ĹҪѵϳǣϵԶԶģҾ֪һҪҺ׵ھǣǲߣͷˡ
ȵС񣬲Ҫ˵ȴˡԭѣ뵽æµϾ˵ļĶʲôֽţ
С񲻷죬ȴҶײԶ˵ĺҵˣҵСιҵúÿۣ
СһͷȥֻԱֵ߽һ׳ĸ˼ҴҵǼ͸衣Сһ̵ÿԹƿסߣҪ
һǰ˫ֳסϥ·ɣߣҵСˣأ
һͣͷһѾСһҲס
С֣߬ģʮֲԸؿڣ裬ҵˣҲӣԻȥˡ
»عɤӣԸ裺ڣȻȥա
ͷɵһۣת뿪
߽С񣺡˵ٱ飬Ҫҡôǲ
ʵɣô£㷸ʲô£ͻȻҪٳҲھУûκηͻȻ
µͷץסСӣͱˡˣҲ֪Ϊʷճ͢Ҫί״Ҫ뾩Σɶˡ
񼱵ɣ˼⣿㻹ǡһˣȻί״δ´ϣңҿܲ취
̧Ϊʲô㣬Ҫ취ô㲻ĲСʲô취Ҫȥ󡭡͵شסԸ˵˵
ګګɡ֪ʼĩܿ԰գ
Σ̾ﲻ㣬ҸƧĵط˵
˹յƫƧĽֽǣ²һһ˵ҲҲСģű˿ӣץѱʷ̨һ׮طԱ̰۵İǿ״Ĳ֪ǣڶ೯йԱҲˣ೹¡
ǰţ廰ʵĪǺӶ̫Τ죿
²죺Ҳ֪
ʱżȻˡ
ҡͷЦԭʱͿʼˣһǽæ֡˳֮£һʯĶƣ
һƬҡ£ǻ׼Ҫôʱٴɫ˪ѵѵװģòնⲻе˿ԭǰæһǴ˹һɡƬ̵鼱ʧ״ͽΪ̬ͷ̲ס΢΢
½ŽŪ˸ȥӶ̫ΤŶʢΤھҲ෽Ϊָгһ뾩ְʵҲΤ֮ʮͣΤϷ˵ҪΤ볯ΪࡣѼʢ࣬ɱֳ֣׮̰۵İΤ֪ΪɣΨм¸֮⣬а»ɽ֧ţʷ̨֮¸Ϊԩ»ɽԮ˭ֱ֪֪ͱǰȥ²ﲻΤ죬ԼҲ˽ȥ
꣬ü˼Ƭ̣ʵûĻ¸
΢¶ɫس꣬ҲδӦ
ˡȻûдӦҲûоܾڿ֮УѽҷˡеǲӬ޷ĵҪˣƾݺǳ׼˷ʱͼӴ׽ⷢӣϣ˼ҳ˿ֻܴݺѪ̡ǰݺpõȼ
ֵֻ̫⣬Τ̫ѽʷ̨ģ뵽жֽšΤ̫ض˵ˣȷв֮ǽ״Ŀ˵ǰ㡣˶ָʹݡǲΤ̫ԩԩ˭֪
˭֪벶ȸںһƣǸȦסľԼüʵ֤
ʵ֤ûóֻҶ˱¡ֻǣеǸ˳ƽҪƾʵݣ仰ͽ˶һ˵Ĺ
һһֱĬԵСͻȻǾȥ˵ѽ
³㶮ʲô˵СӱҲ졣
СƲ죺˭˵Ҳʵ۱¶Ǹǰ˵˼ŵǻˣҪѵϵԶĵطȥ𣿼Ȼڱ˵ĻǾһˣģȥ˵ĺûͳˣ
ŭСӼҾͻ˵㵱ҼƵļ򵥣
С򣺡ʵС˵Ҳ޵Ȼƾݣֻƾһ֮ɣֻҪĿڣصϣ
ȥɫתһ֪˼ôʵ֤ݵģûóŪģɣǵȥȥԴҪЮȡΤ̫ǸնȦ𭣬ֺγһзѾ˼غңΪˡΪˡŭʵ˵ԼݺֻΪ죬޺޵رȥҧгݡ
֣ڴˡΪǰ»ɽǱߵˣǧټƳ㡣ɣˡ
ҲϣֻҶģЦȻȴĺ⣬ǣҲ
ס֣ɡԼͷҲǰζӣһƬң֪ΰοá
¾ĬƬ̣ŭƽס˫֣㲻ٴˣ߰ɣ㡢ҡСһˣԶǷ֮أòã
ҡҡͷУһûаɡ
ָ»ɽô˫ü΢㲻Ǹ˼ңΪҪ͵⳯͢Ҫȡ»ɽ뿪ҵǼ﾿ʲô£ǰɲİ
񺬺⡭ʵһѾ
ҲͲٶʡ˵˵ȥֻûáȲܾѣҲȥ»ɽս»ɽ춯ֻ°ֲ˶ˡ´ĿڣƽʱֻһЩӶܴɨʵЩͷö඼ſͣӰһߡոڵ˲̽ǵκͽֲƳͼ׽֮ʴϮڰڳͼͳ֮ʱЩͼɻ񣬾ǰ»ɽͼı֤
ݵµ棿
ΪӣʲôϢ͵Ҵٲˡ
õ»ɽıʵݣ¾Ͳ˵ſڴƻƣһٲ괺죬üü֪ȷеʱô
´˵µͳ뾩Լĩ³
˵ͷ΢΢ЩֵھΪӣûǾɵ׸òҲܰ¡Ҳһˡ
ع˼ɣǲɣ㲻ȥ
ԳؿЦµּ⣬Ĳɣش֮磬Ҳǲĵطѽ
ʣɣɻǵƴڣ
¶ɫһͷ̫Ӷ֮岻Эɢıҥԣһͬ󣬽̲У֮챦صľˡ
̫ضǶ֮ӡɱ֮𲻹죬㵽ְֻ¡ֻ»ɱ֮
µҲˡΪгƸֱ丸֮ޣȫֵͷϡҹȻԹޣӦڻ⺦ңС±ˡ
񼱵ɣҡΪ㲷һԣ˴лѪ֣֮ǧ򲻿ɴѽ
΢΢һЦɲҡ˶ǰǺɽеʿʿܡ֪һֱһǺɽʿᲷʲôԣ
ɣģһ԰գ
ü㵹˵˵ʲôѪ֣֮Ҳüܿ
Ŭ˼ȴ벻ȻԼԴҡҲǵˣҪϣȺܶ࣬ũ֦
Ǿˡ֣Ի֣㲻ʱص㣬ȴũ֦
ţżɣ˵ĶģǸԺ׼ģһҪңǧҪȥ
˫֣ԼУ֪ǹң㣬һᰲֵַȥˡʰŵһҾ㣬ĶҲȥ£ҺСһžۣҲֿˣòã
ۿ΢ʪŵͷãһ̾ȥ㷲СΪϣʲôΪѾŸңҺôܰϵæ
ȴҡͷҲôӦһ¡ܷʲô£㶼ҪȥѣǧҪҪκλҪЮ㣬֪֪Ȼһᡭ˵ȥˣֻս֣̾һʵ˷Ĳµģѽ
ͷߵС񡣺ӵۿתȴǿزϿ޳ʵ̲סˣһѱס䣬ֻС΢΢鴤Լ̵ĳɣ߳жҲ۷졣
СɡΪǣʲôԡȥȥתɵǾ仰ǧҪȻһᡭ޼ɵ۹⣬·Լצµڱʱб˺ΣաеԼ·ڵҹһһǰߣ֪һǲǾͻһ̤գ׹޵ԨȻԶȻȼһǹռ»ɽѪ̣ǻ

һˡ

߰ڰɳ²׼ͷ»ɽҲǴ¶ߡ챦ʮش£չã»ɽǲǧ볯£Ժս͡ԺκΪɣެ˽ʮȡ˽졣ǰΪģƸ½죬Խνаǧ֮ࡣְº˽컻ͬެˣľȫȻڲгһٱѣ˽ڶƻϵĶެ˽ȴд˹ǡ֮ģȻҡ
ԺκǻʵԼ⣬ԴǴߣ˻ʵȻɣ׼࣬ʡ飬ʵǩ𣬲ǧί״طΤ֪ʡ£ϻʵµҪΤط顣Τ֪˾ΪҪȰ裬ԼƵ£졣Уûʵǿͬڶգðתأ̸ʡԺ
սʡԺײ񼱴ҴҵشԱϳ˸ãֲ뿪
ΤûףҲǲͶҽһסãһͬȥա
¼ѣżһλĲְǹĶҴҶȥҲǸհżߣΤأҪȥѣæҡͷ£¹١¹ھ׸Ǳ߻Ҫ죬þϹȥ¹иˡ
ΤغòץһܰæģϷţ߬Ų֣ҪүֻүϡҽȥҲð˵䵱࣬һ㶼ûкƽƽԾǺԭһƿۡ
¹ܰ˵ʲôֻߡ
Τתһ룬Ѱ࣬Ҫйذ»ɽ¡
»ɽֹȻסע⣬ͣ²ʣ»ɽкҪࣿ
Τطſ»ɽǧʮެҲ֪գ
ͷǽ£ôȰջسء
ΤصǻϽȥүɾˣʡҺòײϵսô˻Ȱ˵¡һ΢ᣬδؿ
ǿ̲ݻ¹ҲΪྡౡֻ֮˿̿²ʡԺڡǴȥ칬Ӳɹ£Ĺġ
û˵꣬ԺŴ춯ֻһ˴ǵԺΤغվԺУסƺһıһת˲㻻Ͽ׵ЦݣôͻȻпʡ߶أ
վһ׷غү㣬üʹ׷߲ŷԺﻹˣ˺һۣ䲻ɽɫȴ΢΢죬ƺʪķ˿ճޱߣոռ˺ôһ·Ƶġϸ䲻ԼͶĿ棬̵ͷȥ
ΤػǰһϹϾ񣺡¹һүðǰš
ңʵ̫ˣһ˵ʲôأתȥ񣬡ǼأײβĲְŲʣͻȻݹ٣ҪЧͲ˰գ
һ̣Ǿ䡰ҡǰĻͷһݣ¹ٲܵ΢һְԻĲһֱпշż࣬˵»ɽެ֮£Ҳ˳紬һ˽ͷү
Ҳָ˵ʲôĻָָ鶼õţͷ˵
˽˶ңΤؿżɽ»ɽ󡢻ʵۼ˵һ飬׼ʱȰ롣»ɽ־˵Ҫ󣬷빬ʥ³ԣ²үټȰ˵Ϊ֪Σ
ȴ𻰣񣺡¼Ҳзݣ
¹ٵȻԸ࣬ð»ɽıóѡֻϧ¹ְֵ΢˵ĻûзǰҲν԰»ɽз״´Ͳһˣ¾ԳึνŰмӣ۳У˭ܳңǰ»ɽҲڱеķںЭֻƬҲùҵ˵Ƥ
ѻͷôп佱ԼһĨЦ⣺ˡһ֪Ҿ˵áãȻô˵ˣƾ֮Ͱ֮ƣһͬݣ˵˵顣
Τϲ⣬ĵҿѼϣ֪棬ඨӦȴһݣû뵽ԼҲˡתһ룬Լγֹݰ»ɽԭûнԵĻᣬһñ㡣ҲʹӦ
ڶΤЭͬѡһʥݡʵ۱ǵΤشǩһֿտգ߻ˣͷ׹ˣЦΤ䣬飬ȴϵ죬޸ɵšûӰӣ㲻ǻûã޹㣬͹ͼ˵գ
ΤرһʵЦģȴ亹ʵȸ̸̨ףǲʶ̧٣ֻҪŭʥա˿ߵѣۣ䵭֪ڿδֻһվ˫üĿȴǼᶨضԼʱɤӣ£鳼дʵдȥѽ
ʵЦݣõ࣬һֽ鶼д
ΤӲͷƤ»ɽ춫ر¾ܼ˳ս֮ĪηֽкӴ໥ƺ⣬пల¡ެ˾»ɽһ£ĪҲӡʱ˭ǣסأ
ʵ۵˧ξ͸һģܰսʤǽ˧ҲӣǣƣͳﷴˣĻһ¶ȫɱУ
ΤصԼǣʿȷͬ¾ʤ⡮ͬġͬľǱЧұ֮ģЧҽ죬򡭡
ʵ۷ʵ˼Ī»Ҫ췴
Τذݴ𣺡ֻȰ·δȻ
ʵҪػڴĽɽҲӣ֪˲á˲ɵĵ̫ƽɽ丨ЭΪĸĳ˴Ȩĸ±ۺӲɣְȨǻ˭ΪЧңʮһʿ令أһǽ˧ͳϽҪǶȥ¼ɻɣҲԲˡ
ΤضԵͨϽǧˣ಻࣬Ϊ塣»ɽ¾ʿʮ֮ڡôˣֶ۾µľͬʱһˣѵ²ô
ʵ۴ŭİ𣺡󵨣Ϊ࣬Ե¶ȴ˶ԡ࡯ǺεȾȴǰŪǷ䣬ȹյĻҳаĵпԣ
ΤŵùڵأϢŭǳһʱ鼱ʧԣˡˡһߵͷһʹɫ
ȴԼȰ룬侮ʯΤΤ࣬䲿ɼΪ࣬ɵпתְ֮˭֪һżȻʧ̬ݣԱ˵
ΤĿ࣬ߵҲˡ
һǰһΪΤر⣺£Τڳְʮ꣬Ϊ˺ţڽԵ֮ǰ»ɽ״ԣʳѰǽպǰʧǣð£ΤһƬģ⣬ˡ𣡡âһĿߵʵˡΤأֱԼȻ쿪뻢ıƤССĽܲξ֮λⴧӭϻʵ˲Сáʵ۴ôΤ˵ۻ룿
ΤҲܶ찲»ɽҰģ˳ҲԸ
ʵ۵򰲣˵»ı˵˶ٱ顢ˣڲúõشڷΪر
һѿڶٲһζ֮֮֮ڣ»ɽط
ʵ۲ȻŭǽѵޣʿԻڣð㡭
δ˵꣬ͻȻ絽ǰ棬ߵײֹϢŭ壡
ʵͷϣЩҪôһϣ㬵ջ֣ŭδֲö䣬ʲô֮У
ѷز𣺡Τ뼪бǳ֮¡ǳְأδܳΪ⻼Τͼʹᣬ²ŭΤ뼪˻ǴܹѴ̣аˣѳˣ
Τ˵ȫԼϣʵֲֻҲܣαذЩȫԼͷء
ԳߵסΤ˵ɴܹҪΤҲһʵֻõ˰ˣ޲˼ƽϱǣƽա
ߵлʶʵΤصҲúѧѧʲôĵ¶ȡ
æ¿ɷ΢ˡеҩΤ಻裬ֱԽɣȴηں󣬱ΡбΪΤһ飬ȴ˵õ´ó޵ݡ
ʵۻ£Τغ񻹹ţӻҲաΤ䣬ٻȥ׼׵ӡ
ΤȰ벻ɣҪΪ»ɽд飬аٰ㲻ԸֵΤΪĹһҹδߣᣬղŻʧ̬ظ׫дС¾ɳͺˡ
ΤҹһֱŽ³´ʣշתδúߣۺײѪ˿⵹ǲ١ʵۿһۣ׼ˡΤεذܱܱ̾ܿԸΪѵĺá
˸˳Τشͷɥ־ȫޣʡҲȥˣһűǻؼҡЩͷȣ¹ڴл
ǶһֱĬ
Τҡҡͷ뿪ѵΣվǷƢ̾ڴһͬ
֪յԼ㲻׼Ҳˡ
ЦһһЩѧ˲٣ԭǰ㳤Ҳޡֻ뵽дİ취ҲֱֱֻȥתΪǶԵģ˾һôǱ£ǻʵۣʵ۶ŸܲԿԼ֪Ҳˣ汳㻹ˣ
֪ﲻæ㺦Τءͷګګүкߣ
мƲߣҿɲϣٽͽ
ͷ¹Խˡ
˵һֱվţԡãֻ̾һƺʲôߣվһδ˵תˡ

һš

ΤȰ˵ɣʵۻǴ˰»ɽ֮룬ެʮȡԭĺ˽졣˼գƽϢȥѲͬΤ࣬߿߽ⰲ»ɽ뾩Ϊ࣬Ͻƽ¬Ӷֱɽڶȸʹѭ֪塢죬ɷֽƻΪġΤǷʮ򾫱һ˵ĻҲǺãʵ֮ͬߣӰ»ɽͬƽ£ߪѭڶʹ֪ƽ¬ڶʹӶڶʹ
ĵʵȴ̸GʹΪǰв̽Ʊ仯Gջؾʢް»ɽĲ״´ʥʵ۱Τ˵»ɽģɺҪ򸧡볯Ϊ£Ҳˡ
˵ѳĻЩ֡ʵӰ»ɽΪ࣬粻ΪԼȨһֹЩѰ»ɽ뾩ҲûкôˡȻײ»ɽ볯ǸоʱѾѳƿô
ס»ɽģҲΨбһˡ齣ʣҹѲ߳ƫš
Ѽ˰ۣ˾¼ξΤ̿˽ӭʵҲҪǰô׽½Щ˾ͺá
һȴ󰸣ΪСĽΪáҹջ·ʰţԹдѳ˺ü󰸣ϴٲε˹ǿȥ٣ֵĻ̡̻ҹҪץסհ
ΤӦһȴСĽСĸ˵ǶֻһˣҲ͵˼ΣͨϾӣ˰רȥץСҲδ̫ⰸӵ˰գ
ҹʵֵϿһˣһƬڡһٶھĵĴϣŲҲͬ޹һ㡣һ˵˱ʷլڣŴԺΧסȺ
ΤץץԴһôΧţĸ˰ȻǸ̸ֻֽĹ٣ȻַץΤһȰ̬ȼúܣǵô죬Ҳֻܴ
̧ͷҸլԺ̨ͤ¥ӳóǸԣ˼ңֻԱھӼҵһȣԵЩˡ
ҪǷ϶͵Աңɣһ֪Ҹرѽȵ̫ãһȤʼС
һ˵ǼңǱ´͸ƽլۡҲȥ͵ȻСС׵ְҪ˵ɣʹɣȥ͵
ǰ˵ԭǶƽֲ˸ûʡôҲʲô˲õֻС͵Сѡ
Τ̻عͷȥץ𣿡
Ӧһ˵йͣƽմ¹˽ΪֺƣֵǶʮ־֮٣Ҷòϣôһ㡭
ΤҲô׵ʵ޻ǰ˼ߣСʦڣô
̧ͷΧǽȻһָǽͷ¶ңˣ
ΤһţסָķȥֻںһƬʲôҲʲôˣǷô
һӣָڽĶƽԺǽڣǱȥˣ׷
Τָ̳֮˰죬ֻ΢ӰϸѾƽŶȥˣֻҲ̸ϡ
ôһ׷ܡһ˱㶼ۼſڡ
ָӵ뿤ˣѿΧסϼӰأκ˲׼룬Σ
Τ΢ɻ󡣷Ƿ߱ڣسʲôãߵĴ󺺣磬ãղſȥô
֧ղŴ˸ûע⿴ǿôߣԸˡ
ΤͬǰţãŵӦȴǸʿ꣬ĿȻɨһȦŶ񻺻ҹݹ٣֪кָ̣
ϵôǰ»ɽſƽǿĹ¡ȭڸԣ¹ٷ׽÷׷зǽ뿤ðš¹ٽ׽ù鰸Ҳ°ȫ
С˵Ȼȫ֧׽÷ֻҹģͻȻ˵ҪץѴҶʵ㡣֪Ѳ
ơȷϣҲδ˵ȥˡΪ̫䰲ڣ÷һ࣬û뵽˳ǷͷѲ飬ԼΤֱ̺᷿
һֱߣ᷿ȥǽ룬ֻǲ԰л谵᷿̫֮鷿ҹͨزڴ˴
ƶ˵ǴӶǽ룬᷿Ҳ޿ܡոǿǱ̫鷿У̫ΣգСΪϣ©֮㡣
΢΢һЦ̫Ӧȥ忤ϰݷãδ飬ˡ忤ǻʵڵģδ顣
ڲڣԼò¹ҲǷ£ץŷǱѰ˷¹ٱ㲻ţҪһһѲ飬Էһ
˾ľʵǾǰ֮
һ԰иѲ۷׷ҲӰ¹ٲòðˣϣ̫䲻ѽ
᷿խݲôˡ̫鷿ղ˲ĹŶƽʱЩ˶ģ¡
޷¹ٶᵱģһһΡһ飬ֱ᷿Ѳ飬ԼΤ̺һճڵֻۣĸ˽붫᷿ڡ
Τ̽鷿һһ鿴¡ͷ޲֮ҹһ飬δ֮ͷһȴڷ䵹ϵĹŶŹȵʲôͷɲز˰
æѳϣڨЦѽǼͿˡͷѲ飬ȥ߿ȴǽ֡
Ų䡣ֻһ󣬷һż׵˯齣ǰתռ䡣üοںſһͬôСĵطôˣѵ鷿ﻹң
ȥ鿴˯޻أһ죬ͷһͨűˡźһһѶ̽ܵϡ
˵òŮӣһȻ٣ŮԼءıŮȥʲôҪ£û뵽Լ
治ɫƳһ۾УǺ⣿
ǾҪʲôˡ
ȻҲķѿˣⴲҲûУز鷿ڣȥҡ
ЦΪϹᣬҹҹͣһһ٣Ϸúòֻ֡ϧ򻹲ңķǲôһء
ԣǸŮӣλ¹ôõָ¹٣Ī¹Ƿǣ
С˶˵ôˣҪװơȻϳϣҲգС˴ɱĺҲһˣٶһҲ޷
ҿǳ͢٣ͷôٲڳ֤ڿ£ֻ̫ҲӸϵ
ЦΪұˣѳְܵõ׷ּӷ⣬
ȻˣܷףµظʲýЩͼȥˣ
Щˬ첻ͺˣʡȥѴࡣС˵ǲһԸǵõȷ֮С˵ж̽һĨѪɽ
õɴۣۿǰǺơ̵۾գҲգһץסһŤж̽Ҳȥ󾱡ϥǶס󱳣ѹðڵϣʣͼмŴصĺͬһ㡣䲻ܱϾϣҲЩѡ
˲ƽоֻҪһˡ
ͷ֪ʲô£ֺУһ˸ߺšĴѰ
ɲﰤһҪ˵Ҳûˡ˵ʹнƤʱðѪ
ʹżֱ˽زʹթƾһҪװףûɱô
Ȼȡ²һ͡ʱӿ鷿ֻΤ̵ž鷿˵ҪȥѰڸү㲻ܽȥñְȽȥ̽·ܾͲڴ˴ү
һķš顱һһơѳֿȭش˽һ۱㿴糤һӣѪˮðĿѣһ񣡡һлţһְγ彣ҪϿȥ
æסүڣ˵̫һӲ
ѼˣϢ϶ΪΣͷֻ絶һ㣬Ҳ˲ˣгס˿ڣ˵ˣһ̣ҽ㡭
û£Ҳµ˵ġ۾ȴжָ̽үܸӰ˿סô￪ӣ˵һ˿ˡ
Ѹոһʱ鼱˷磬ʱ쳣˶Ȭּ˵ôĻҲƶ񻯵ļ󣬲ŷſͳԼݲݰ˿ڡ
ſз麡ţڼطСΤ̵˽ֻѱӰʵүû°գ
ѵѾץסˡýָƳ⣬˹Ӧϣͼıῤʲı̳͢٣ϲ⣡ˣѺʷ̨ʷʣزͬһ򾡣ʿѺߡ
һֱעĿ᲻Ƴ֮ȴʼտǰĿбӡЯţһߣһ߲鿴ܡѵˣٰ¶ǲҪҵĶ粻ˡ
˵ԼΪȫ֪ս׽Ѳ飬ֻҲƿ֮УѹͻȻҲǣƽǰ»ɽھǵľݵ㣬ôܲӼӣͷ鷿
Τ̼˰ɫˣ
ҡҡͷ£һƤ˶ѡתͷ𴦣Ժڳİ⣬ȫװʿ־ٻѣͥԺյ硣⣬ڿڵſҲʿסѺʷ̨
ץ»ɽſͣΪ˻ȫôԼãԼɵһα˵ĵʯ
ǶҪˣҪǣһܰյĻҲʧˡ̧ͷźڰҹգҹͲʣһʢ¾īЩƯҹеĹߣ֪ĳںηϣܿ



˱ʷ̨Уʲôöֻ֪֪Ҳûڲţ͵͵»ɽŸſͱ֮¡»ɽ֪ı֤ݣ֮죬ʢ䱸ÿγ͢ʹǰƼӭʱʵɸʿοӱ»ɽһвһֱ˶ʮգʿͲǿ»ɽһ棬Ҳǲݲݷֽǲߣʵ¶Դղǡ£忤ɻ飬ʵٰ»ɽǹ񣬰»ɽҲƲΨԼһ뷶ѾͻᱻѺ
֪»ɽıϮʦǼ¸ģﰲڵ˽ǿ͸Ƴͼ»ɽ߻ţĩ³ʱϮΪ»ɽ뾩μӰڻʱж˱ͼ䲻»ɽ־ܾ뾩ƽƽȵعȥˡ
Ϊ»ɽϮƻ˭֪ﰲ»ɽͻȻϱǧƥÿƥˣެʮ˻͡Ⱥоְ֮ƹܾ͢޿ɷ顣ʱһǧƥǧ˻뾩ǶʮǧǧϮ
˵ȣ˶սףɳ͢򣬲ͷ»ɽľӻͣôӿ뾩ʦʵ㣬⼸仰ûʵӵȥãõ칬ټĻᡣ
칬شǶǣŴڣʼλǰڴ˾סǻĽΪ빬Ԫʮּóãڣ̫ڴơ칬ǻʵ۾շۡ½ݣ̫Ҫݻʵʱ˾ס
칬ϹųֱʳǾšڱһǽ룬ң԰֣ˮɳأľ࣬ܣΡɱ̫Ҫࡣ
ʵʹˣµҲô࣬԰еĻ¥ټ¡¥λ칬ϽǣٽֵӸ£ɹ԰ַ羰Զɼ˳ӿ
Сָŵϻ¥ʱʵ˵񻷽ôˣСƢԷҲԣ־Ҳҿ벻ˡ̣ȥʵ۷˴ҲиĻ
һŮЦŻص檽ּȥȰȰáԭ뽹ˡ
¥ݿڣСŽȥͨһʱ뽹˳æõһߡ뽹˳΢һףȻ¥
ȥʵձյԶͷܶĶСһԣǰϰ˼Ʒ͹ϹģʮʣǸղź뽹һŻʵлҳţһֳ棬һѣյߣýУţڴݼϸϸƷζ˫۰Уб
ţﲻطţͷǰȥݼʵۡ
ʵۻһۣ£ԼվΧߣã̫̾ƽʢ̩񰲣ôҪƻأʣҲƷʡ
£Ϊʢ¡Ҹ㣬Ǵѣȡ̰֮»ɽ˳ܵʵ֮ۼ֮ʢ֮͢ң۲Ķ⵹ǲ١
ʵվһصϣʵ䣬ΪƽٲҪ׸Эΰţ
һ룬ش𣺡ǧǧһӶƾ;׸ǧòֻӦ
ʵʣǴӾǧʿָӵȣΣ
һ¶ôʿֻ°ҪɣŪĻ̡̻гʲôأֳѴˡ
ʵ۳ĬƬ̣ʣ֮Ǻã
ֻҪھ֮ڣͲ಻㡣ȻԸָǧ볼ǧ˾ͲҪʦֱھ֮⽻ӣҲʡȥ鷳
ʵ۵ֻǧ˶ѣֻҪʦʢӷŵõҲʲôӡʢʱǲ綬
ô˵Ҳ֪Լ黹ǲʣġʵȴ˵ˣϱƷϹ񣬿ʼһЩˣһûһ˵šһԲ岻죬ĬĬغȱ÷ﻹˮƵı飬͸ģزηȣƵˮȥЩģ±յ˵
˵һ󣬻عͷԹϹôЩˮǴӼģ͸ļƷ
ʵҲȣǸЩĹϹáȡãؾ
лһѡֵ̰죬۹ϳԵֻʣˡ۹ϸˬ࣬ǿɿڣҲǰʢ۹ϵת۹гɳͣһ飬ֻʣһˡлȥӣŻʵۣͻȻȵһЦͷ۹ҧһڣŵݵϡ
ɴۣ۹ϵǳǳӡ֪롣ΪǶŮӣǵϷˡźµı÷ƴθ﷭˿˿ƣ͸ķΡ֣׵¹ٽճθʣ̰θүȻϲ۹ϣðա
ʵЦƽվЩĶѶӸԻˣűޡȻθʣͱǿŮ²衣
ջع̣Ƭ۹ϣͬͷ㣬һһϸƷʵЦ۹ϱﻹУϲʮ˸ǣαϧأ
ѵ֪ФƬ۹ã뽹ҲϲһֱҶò뽹ˣŸҾΪСŵĶ֣Ȼϧǳײο˼֮ʹ
ʵ۱ǵùЦһƬ϶ѣǰͬһҲԹˣһζⷬв֪ǰˣΪ˵ĸǵ˭ֻ֪һƬ۹ϣ
ȴһҲЦֻθǹˣ˶ɪģһšһ㣬ر۹ԡ
ʵͻȻѽ𳢸ˣ°գֻˡ
¥뽹ȥȴǶüݣߵǰݵˡ
ʵۼæʣ̣ҵôǲϼңΪʲôԭ򣬶̿ô
뽹˵ð¡У£Ϊˡ檲Ÿ˵
ʵ̿˵
뽹˵Ϊʹ͵ĺŪˣ±֣Ųݡ
ʮϺ鴮ɣſŻԲǿŴ뵰ʮϡУǼֵǡʴŭʵۣ͹լڣһ˿Գ¡涼ǱͣΪֻͷ֮ĸԽ׸£ԱġʵۼӻعУ¡ʹ͹о⴮ɫڷ䰮൱˵Ķ
ʵһҲüͷʱŪģֻҪ칬ڣһġ
뽹˵ǽ磬ʱͽױ̨ϣҶлٻȥʱͲˡ
ҲҲֳ棬ȵСǰ˵ҲʱֻǱĸ̰ƵĹ˳ǣ򡣡
ʵ۴ŭȻӵҲ͵ڼȥԺҪ־󵨵
ߵļŮȻҲûнᣬûʵҪ׷ùչաʿţһһѲ칬͹סҲҪһ
ûҵȴͱһ¡̸Gմѳ챦ֵǧ𡣸GһССֲ̣̫ó裬˶ĲƱʵŭǳ̲飬G̲ǰ»ɽ
ԭGշּ̽鰲»ɽʱܰ»ɽػߣް»ɽһƬģʵ۲ų»ɽ볯Ϊࡢѭ˷춫Էְ»ɽ֮Ƶ顣¶Gܻߣ»ɽĿɣټ֮£ʵڶ԰»ɽġ
ǽ֮ߣʹگǰȥͰ»ɽļʮ֮ʱɳ͢ɸ򣬲ͷ߾ʿ°»ɽɣگ˵ʵɽΪ½һȪԡأʮʱԼ깤ʱʹͬ֡
һͬ뿪칬ʱʱ֡˴ųоСˮͻȻͣסŲͳһȥ
үֹסϾǹİзǷ壬үպѰŻȥˣαҪأͽǹġ
߬ǴԭҲ֪ⶫԹзǷ壬˻ġӽˮʱôûаԥ
үᲢۣ⴮Ǳº͹Ķһڲžòԣæסڣٲ̧ͷ
һսָǴŤУ˿ܲסžһˡȥ̽⣬һɣߵӱˮУʧ١
ֹҲֹ֪Щһﻬȥ㶵ؿˮϵһȦһȦȥԽԽǳճƽ棬޺ۼ
תؿź棬վŸʲôôſҲˡ
ôҲˡ˵ûˡסؿڣ̼ǵõǿڲʱʯĿڣΡ˶ݶչµˮݣѤ̱ˡ
ү¹ЩҪȥð߸Щʹ˰ݱүһҾתߡ
ȵȣ
ͣתʣүкηԸ
׷ôˣȥ첻١˴ؼҲ·̣ǻȥաظһˣ͸úˡ
ص¹ٲүࡣջյҪֻԽԽࡣļճڻúܡҪϻȥҲеطסүһ
סŭ㶼ûȥסˣ
ȴ˼ؾ᣺лүػ¹ʱҹ޸ãӲʱޣΪʳүΪ
ĬƬ̣ͳһһţŷҲȥȡұţղлύת
ͻȻ˵£ԵղЩáӹһ۱ϳŷ۵ǳС֮֡סɫŷһ۱档
һû𿪿ؼˡ
ԸΣл߳Զת俴ӰˣȲزֻӵдбʲݣһֽȴͬǧʯѹ
˵ϱȥһ墣Զȡ֦ĵطˣǸСĹ٣۸ǡҸ㣬͵͵дŵġ᲻°취Ⱦɣ
ĵغһʯµѵȴֻѩءϦһߺҲûߣ·һֻ޴קɿܡΪԼԸдˣǰ;Ǹ˵ӴСһжⰴе̫һ㣬䣬ı䡣

һ

ҹͻȻ˷磬էȻ䡣Ѿ÷ܰӴϾүͱȥ÷ܰһ˿һߴǷһ߽´԰߽ү鷿ȴԶ˴ŵҲ鷿ǱߡΪæСܼ׷ȥŰѱӸȥʡ˲¡
߽һȴˣ飬߰µǼ÷ܰԵʣԸЩɫѾţúܣЩʧתƹǡ
Ƚԭ÷ô˻
÷ܰӦһ䣺ӵķԸҸүͱһǷ̲ס˳ҲΪ⡣
ЦҹﺮҲΪ÷ˡҼɾҪȥү÷ǲΪ÷˳ЯȥҲЩȥЪϢ
鵥һˣ÷ܰƲӦżҲҪȥүûģлô˼鷳ء
˳ѣʲô鷳ġ־ȥץ˿÷ܰưͣҲ˹ȥ
÷ܰԶˣʣ飬տģΪηҪ£
ͷ֪ɾ۾ɾȻүʱʹȥүˣǸ˵ôۿƵ鷿ԺǰһЦѱС
鷿ǰֻţбһѳԶԶվԺУһڷеֻΪζҲ
վǰԥ²˾š黹һԿţֻͻȻתͷܻȥһۣĲ˵
ʵүôôվŲȥȴŸ̡
ɾҪүʱү磬ͨͨѽ
ĵҪүҪͨѽ̣үû˯أҪȥӸһͬȥˡ
ͷűӸϡЩȣЦģҶû뵽ү⣬ʲô¶Ӧġ
æͣǸղ·˵һ룬ƿţֻסڣһ뷿ڡ
ͷϣŰϵ̡˽Ҳתͷֻ˵ôôӶˡ
СĶ·ҪүСıһͬˡ
һͷűͷһϲչնЦֻƺһеĿ£Ρ
ſڵǰ̶룬ȴǧߡӸϣ˳ȥˣϷšﾲֻ·ʱĦ
ȿڣƳĬʲôʱôˣȻ뵽ͱӡ
ߵǰͷ͹ģ¹ٴӻ԰ƹʱӵŮ
˵ٿôã°ա
˿ͷǰ˼ôںáȴָָԼһµģ¡
ǰ޴룬˵壬Χ¹΢ֻүƣµòãү֡һ˵һ£ִ֣ǰİӡ
ƣŰпࡣǲо֮ƣǹѡǿ˼ֱ¶ƣ죬Ƭ̺Ͷ䡣
һöָ䲦Ūߴٵѽ
ү¹䣬үӮ壬Ҫô£
סǰһƬӣ㻹ûԵӮأָ̽⣬ֱ쵽ǰ
ŵһˣࡢү£¹ӣٺү̱ǡֵȷ¹ٱ䣬ҲǹӲд
֪ͺáջֻ֣ʼӡһ¿֣µƽƽȣƸղǰͱˣԷɡ
һյĹͻȻʣôֱ˵ա
סӣƬ̲ŵйصطԱȵ£鷳ү
ǵطɽˮļ紺ʲôãòϰôؾ
̧ͷɫ̩Ȼ΢ġؾǣֻǲˮǾˣְ
͢ԱȥطΪıֲȥɽˮˮһʱӦˣҪ󻻵طҶ˼¿ڰǰס̣Ϊһ˿ֱúܣؾȻҲߺţܵøɰգ
ҧסԥŵ׸͸¶١֪֮ǣܾȣԼȫֻйĵķݣػصǰľʾ浽ֵزʲôҪ
ʵүʼ̫ϣ]ھʱɲơơǯʵ϶ϣ]ϣԻˣѲ֮ʱɱعԱ֮袵ȶ˶ɴ˴αΪϪξڽʼϣ]š±ϣ]
֧ãϸƣ񣬼Ȼˣ͸ó˵ĳ˵ѿɲʲôϰġ
۵¹Ծ䶼ʵү
ʵֻûȫҰˡʲôԼ̬ŵ̫ͣûкҽ۵ʱô
ͷü˼ֲֵǲ֪ӡҪͶ·ˣң
ȷͶ·ˡСдʱֻɱϡҲж෽˶֪ǵ౻ᣬ˸Ե¡ûã˶˵ɱݡżͳҲʮˣٲ취ɵ
ֻʵ棺үȻϣ]ɱģУ֮ǡүܳȣ¹ٶģλԱ
λɲ˵˵еġһǾ仰Ȼˣ͸ó˵ĳ
񲻼˼վ۹£ү󷢴ȱһ¹޳һĲΨͷһţһԸүЧȮ֮ͣƾǲϵ
ϵɽ͹ǣǲǣ˸ǷϴҷŹָҲô仰ȥˣҲû»ô
ڵϣǰֻ齵һǣŷͼϥϣɫ۽齱ߣػƵľʣӳγһƬͷ⣬ʵòǺáӭһӦδʧ壻ܾڵϦ˭ȣ
ƣͻȻ˰壬ӶֱˡתЬ齡
ͽӸϣæվү¹ͺá
ѱϡȥȡӸŻЩ£Ƶһߣǰû͸үá
ȴֻ۽סʣү̫ôҪҪȥóһȣ
ã°ĳáһ٣δֱֻ˵һ϶ģ˫ֶ۵̧ˡǲˣͶա
񰵰ҧүͣٶأү˫¹ԸΪүЧ͡ѸСҨһ׸͵ߡ
ס׽Ӹ£ȴɿڣףϸϸÿһ̣֭ɫ䣬ˣϷŪ
㬵˿ڣʵƽʱЩʲôҹ
Ҩһϣ¹ٴҹ
ʱˣѵ˰ſһҲԲ꣬ҪҲԵ㣿
ǰԹӸֲܿƵضϴ칬¥ҲôҧȥϣԴᱡϷ̧ͷȥֻۣȵĿ˿ţðĺˮȴǱ
ôӸֲǳˣʲô
ˣ۹⣬ͺҪ̻Ƥǳ¶ȥסױӽڣŻϡү¹ٲϲʳҹӲƷүԱա
ֱ˵ʲô˵һ飿
ƽظһ飺¹ٲϲʳҹӲƷүԱ㡣
ۣ˭˭ˡ
Ȼ¹үȻүϰæ¹Ҳǿѣ취ǡ
ߵҲͷ˭ܾ
ҧҧһᣬһСˣʵھȲˣҲˣһ١ҷ޶һвأδ˾ʱ£δͬӣϡ
žһ졣һ仰ҭںĿ࣬ۿŴѸӵƬγͳʺ졣
ˣỺˡܹˣ
δӦǰʲô£ȻһӣǰѵİɳȥƵ۵һˤɷ飬ճˮ˳ʯұģںڰװõǡ
һˣ˫ֳۼĻһѹצ¡۽ϸ˫󣬰ѹ˫ϣٶ۵ҲоʹӸ˿ܶϷദ鶼УֻڵԽմѹȸ˿ڿˮ˺
ǰҹȺ֪ŮʱҾ˾ģⱲΣҲŹˣҹʲôΣҹûм޹ˡӣֻ֪Ҫ㣬˭Ҳֹˣ
ŵһҶֱܣࡢүлԺáú˵Ρα
ú˵һú˵ôֻһӣҵĻȥҶã޶ԣҶ㻵Ҳ޶ԡҲ㶼ҪΪʯģûи飬ȴ޵ҧأ㻹ҪҾ֪ϵʼҹΣһ죿ֻҵģҵģ
Ŭֹסп־壬ƴĻүҡҵʱͶ˵˺ɣҡǾƲĹɱ˵ġ
ϣ]Һθɣ
㡢ȣҷɥ
Һô룿ˣҵˡ˼ŭƽòҪвңһԿǷһ·ԴҪЮͷɣ
ȼһ˿ϣү¶
ãҾٸһλᡣֻҪڵͷӦңȥԺҪʲôҶ㡣Ҫ»ɽұȡͷҪְհ֣ҲᾡΪ㴴һ̫ƽʢֻҪһͷӦǲӦ
ΣӦæҡͷү㡭
ոƽϢŭ˲䱬ûѡ񣡡ҧסĴꡣ
δʧؼҪסʹﲻܣҲҪӡǡܹÿһ缡ݺݵҧ촽°ͣ硢ǰͺҪƤһһ˺̳¸ÿһµĵط˵ǴδأʥĻԭȴ˸顣žܾ̽ãȴڱתл׵Ӻޱϡ˼ˣʹѵɱǣֻøҵֶΣǸ˴ʱĸоֻǵʹʹҲֻܼǵ
ʱؾûӲ֪ѹ¾תơǰ̹ͽηԾȣȻȴáôأôӺ񱻶ڴһִơνʹҵĺĳϢڿ
·˯һıէȻѣµɽȪ֮︴գҰ̡ʲôݷĶˣ͵ش֫ٺҪȫǡִδİо£Ҫƾܣȴ˿ֵסĹƣҪֻؽݡ
ģ֦ͷĵһ仨ˣʺεɫŨڿ黨߷˵˸оȴҲ黨
Ҳŵ³ǹ˵ϢͷƵҧշת˱ʹᣬȴ͡ÿһ»֣ȥ֮ȼղֹ֫ûֻŤȥܣȴӭϣȫʧһǡֻԼ̽ڣսȻѲд΢Ŀ̵ֱļǡ
һٿȻۣѹ
ҲͻȻͣס̧ͷмŲŵľϲ㡭
ۡܣ£˽Ҵ
ЦݣɳƺͼУôһݷĴ񡣡
ͼæֹ𡭡
һʹý˳ʹʹǻԱ߱˺ѣǳĹȫصķߣǰֱ߽⡣
ˣȴģġ
ʹ̽䣬ֻݳԼģβǡŨˮӯۿƫȥһˮ۽ǻ䣬ķУһӯӯһҡ㡭
Ҫޡͷȥˮ԰ûڸղǰ³ضԴᣬΨɬӳܲס
ۣȫֻϣԼͻȻʹȥòؼסµÿһּ䡣ҧأͼʴʴǵĸоȻԽǽţԽӣоԽԽҡƬɽɽҰݱ黨һشһţһƬ޺ĺ󣬱ǣţ䶯ỬߣŤҰ˿ˣһҶۣɲԼʱ˼⣬ʱȵסȥץסͷϷΧˮץݣƴ̽ȥ̽ȥֻϣ¶ˮػ֮֡Ȼǳˮӿһ˸߹һˣսȫûȥ沨ȥ



ҹ
ȼ棬оһȥΪ̨һڵĺۼһǵĵյʱҲ˴룬ֻǵļ㣬δ޼ĵо̨֮⣬һĻ磬Ӳд
泯ԣһһҲ᲻šһī󣬳ѩڰ׷
ЦһָȥӣһӱһۣһƬɫĻꡣǻӡһǣԾһøڲŲȥ
ȴãֻס뻳Уſ˫һֱţδ˯
ૻţڻףܵϣ̾ξһ㣬⾹ģƭҺÿ࡭
еЩӲĸֻٴС֣ͣϢߣ͵뵽ģҪСữ񣬸ԼŮ㣬ڳˣηȣ˺ϲзǷģǼµҡһѰˣ
һԲ˫ֱ㶵ؿǰ齿ϵķơֵ㲻Ǻûм޹ˡ˭أҲҪɣ㸦빬ʱ˵ء׵УȡŨ㣬Щҡ
ǲ
ã̾һɣұȥ
һ㶯ƫͷһۡΣ̯ڼղ˫𣺡ҡס
ʵ˫һδʣſ¡ۻӣ£ֻһ±ַſգһƸס۽ǵķ˿󣺡һܿ졣
ַ泯ǽڡ󼱴ٵĽŲԶȥ֨һˡĻǴθ뿪ʱһһܿ졣龹ҲһģųţţǣšһЯĦ飬ﶼǶӡǣ˲ҲҪʱʱؽΪУǿнУռҪռ˼ִܡ֣壬ȴţָӲȴӱܣ뱻ңȴȫӰӣϢļ䡣
ӲˣⱲӶӲˡ롣̾ǸӰʱĽˣɫϸαȫסٿһۣҲˡ
߳ţſţǰʯϣͦñֱһͲסˣͷſѹ۾Թһʵүô
ȥ˯תһ룬ǷԸţ˲׼뿪
סүҪȥô
ѵҿҪ뾩һʱգߵ¾ȫˡȥ
үֻܷġһ٣߳ȥ̲סʵүҪ뾩ǽϱگެռˣүҲԸ뿪İգ
ԶԶһ䣺ȥɴˡ
ΪԶû塣ãֱ𣬲Ȼĥ⼸ģǺκ塣һ±ɫүΪ˼ʧ˷磬ȸҲҪԳǵడΪ˽˵뾩뾩һߣ˭
ͷ󺹣үԸſڿأڷֲ߿ת֪Ǻã԰һŮӣǼŮ顣֪Ǿʶ˹ϵʮУΣΪȻ֪Ůӣæк
鵹ȷʣ磬һͲҼɾ֪ʱү˻ȥôûȥĵط
ָָ鷿˯ءȥ׷үȰһ֮ǰκ˶׼ȥ֪ôҪǲ³ȥҲɣЩ뿪ҹζࡣ
ȵҼɾ鷿ҹˣүôˣҪȥ׷û꣬һƵܳȥˡɻɾүҹ̸ȥҹҲͰˣôүˣ˯ɾҹȻ˯ú鷿˯ȥٺú˯һţŽȥ
һţ͸оЩԾһϢ˾ò鷿ŴһҹҡϵůȵϢǰźСͬ޵ַ뵡ӣȴûʲôζֻŵǹϤĺɻ
߻谵էͷʲôҲȵһʯӣһˤѷŴ󿪣ſԼȵһӡضɢӣҲڵ£һõİĽųԡȥһ̲ճˮԱֻЬһֻһֻ£˺İɫƬ
ɾЬ·һһ߷ģϵáͻͻϢɾϵζ
ȻһŮˡ
ͷϣ飬˿ǵǰ¶ݵۺ硣ͷϷѿ״ɿشԺ󣬼Ʒ˿©ż羱ƽ˼ֽ̬֮ǴⱳӰҲŮӱǸ˶
ս˫ȭǰȥֻ߽˻ῴŮ˯ŵӵߡ
ŮתһʱӦſսĹߣ̧סۣһſվڷУỽһ顣ɳ͸
ϳһæܹȥɾô㣿
米һʹְȥ齱ߣ״һɾ㡭㡭
εشۣ˿סϵϺۼȴס˫ֽű棬ָ׼˿пٳĿкŭ𡣡үɵģȻȻ
£˿סӣ´Լ·Ѿ˺÷ڵ¡飬ܻȥü·ô
ߣ˵ʲôү̫ˣģôԺԺ󡭡ԼǵĶ󾹱һȾָŭֺޣۡ
һ飬ʵҡ˫Ÿ̤棬ӸʹһûվȣԱߵȥæӵ˿ȴʡ
龪ŵصɴ˫ָۣ˫ֶпҶȴһ仰Ҳ˵
񱾱ţͻȻ˿ʧпֵϣʹֱٶۣѾòʹʹҲ˻ɫɷף߳亹ҧס飬Ҳ
ľɫ㱣δš
ֵ˵Ժһ͡Ȱȡ·뿪ô
ݺ԰ͻȻŮӵԥڳŮ͵ػع񣬱ſڣۼ鷿СԺ֮Ժִ˴һ߹æŹסɨһ鷿ܻ齱ߣʰ˿ӹȵͷһ㣬Ҫˡ淢ʲô㶼Ҫǧܱӡ
ɫȴ䵭ƺҲˡ顭ȴһѣĵؽ䡣
æҵ°ſѴŲţһү
ŵŵŵĽŲԶһѾصӣŷ磬˵үʱ־ͳȥˣ
鼱Ųȥʱ̫̽һײͷˡһ졣
ͷôˣƣŵģ˭ү鷿ˣײ
Σ黹ûвƬûȴ̵ϯһ̲ѪʧɫæȥѪѾɺԣǶϯһʱʵԲɾ
ѵһűײżŮڵشۿѪתһӵס
ɨһ۵ɢҵӺʹƵĴѣʵү鷿͵͵ĸʲôţ
񣬻صһ磬˵Ҫ³ȥҶүұֱţСİӴˣү֪˹ԡԡ
ǻϿɨɾɶ
Ӽתʲôɿȥȴתʵѱͽүô
Ƴһ÷ܰòƵ۹ⶢͷǣүΪƵƣͬǰ·÷˳ְѱӸү
ʲôʱߵģ
ү飬ұţԼˡʱˣһͬȥġ֤ҲſүԸ
ߵǰ˿ƿ齡صѾͷүĵطҲŲ
ɫ䣬ֲ߿֪Σһѽֻĵط齵жΣһĨѪաǸλã˸ɫﲻѰϢ̲ѪӺζ
Ҫļ澣ŭһƽµȥֲһţޡ֮ܿ£һֱСүнӽ澵ĻᣬǺռǣ壬Ҳ类ϳȥˡ˭֪ǧ㣬Ǳ˿ӣӣ޲ϻʮ߰˵ѪۣҲȥĹˡһƣƽŭ
ԼǣһѱסȣһӾң
ỹȭߣԼоٵյͣס
ӼҲɼүƣɸҲӣүң˵ҪҪ檣ء
ȭͷȣߵӣһƬ⣬ӳȫҵɾֻССŮ޷֣Ҳˡ֮лģĪ񡭡ǲл޷ƥɾҪ˵ȴܣΨԸɾң˲赹ˮźӣԸӣ
һʶࡣȹϡŭ˼֡
ᣬԹǰһ߳һߵӿ飬һ·
˭Ҫˡ
鴹ɾңҪȥ̱ӣһ
ҪҪҿɹܲˡ
ǰȥסȹǣӣȫϣӰѡңүڣ뿪Ǯҡȥɾ衣֮Һɾ̰ฮٲүһ档ӳȫͷֹ
˵Ҫһߣһ飬ȹӣﳶǾͿȥʰฮԽԶԽáԺҪҿ㣬Ҳֻ߳ͷѶʰͣˣԺ㣬֪
ͷлһԶˣæת䣬ͷϣһɪɪĸ첲˺ô󾢲ŰվȻǲʣ˵Ҫȥ㲻Ұգ
飬΢ƽ⡣ֵⲽأҵȻûฮסȥˡ
ǰ鶨ȻĻŭšЦһ££ȥ·ڴԺƬ̡
صס˵Ūฮȥˣүҹ˶໶ƵúܡѹϻҳϣĻƽȣ÷ܰԸȥץҩһǼ˹ȥʲôɲĶ
÷ܰɫһ䣬Ҷ죬ֻ°ݣȴЬӵճһƬƲǰȥΪȡ£Ьճ˿鲼
ῴǿ鲼ס÷ܰùҿ
һƬ°ɫ˿Уߺʮ־£Ǳ˺ģԵϳͷƬմճһŲȱӣűЬճס
÷ܰͰ͵⡢ЩԽԽԽˣ԰ҲɨɾƲֽҷɣŪӵЬ
ү鷿ġšüƳһۣͼʲôɫ·
÷ܰ͡ǸոǼ̵ġ
Ǽأ
÷ܰʧɫͷ£ͷпǰ¡һ·ǰסɫô
ɫ࣬ŤȥǸˣǸˣ˵ǰץ˺Ƭ
÷ܰæȥϢŭġүһǸ˰ץס½ǣ䲻˫һӰѳϰεĴƿɨ÷ܰͷʹ֣һԼǣѾѪ
ŭģѼҵöͳͳһһҵ÷顣÷ܰԼƵĶǹڵϣȰҲȰסŵÿͺˣҭ룬ֻǸŮӻܵסǸˡӣǳ͢٣Ӷ˵ˡˣүȻϲϸˣˡ



˼۵ͷ󺹣ֻþΧ˫ְסϥǣܸоȲشŲԴฮ˫ëֻ鷦ܾվ߶ѡȥ̱ͷ
ûӾءĹؽڣҲɻʮͷˣûһβŲȣҲǵõȷӦǲ˲ġ©Ϊ˵ȴ˾
вԳҹĻŵشۣӿĶˣ磬һҪԭĵطȥģȴľ
СԺ֨ѽһƿˣ߽ſæܹôڴϺţܳȥȥææݡ
ڴϣûҲҪƳȽŲ䣬ô˵һվȶþеҶ
˻첲оҪǰջˣüⲡȥˣһÿ򡣡
һȻҲӣʱͱȥٲҪһ۾֮ʵµǱ鷳ʹˡ
ɫ΢΢һ䣬ָ̬ܿ˵кѡͻŮװŮǰȥҽñ棬˭֪ݣ
⡭СΪϡֻ鷦ѣԼҲͨҽץҩ˾ͺˡ
Ԫҩһˣתءҿɲ㲡ȥ
̾飬ҲˣҲǲϧԼӵˣҲ¡п㲻صǡ
鿴ֹ֮϶Լ˵ԼŮ֮£²һʹãܾͲܣֲϡ
Ω̾˽ݣ£ȡеҩʣռԱôԱĲԱɣξ󣬸ʹʵƹܡǰֻһµļ٣ѾˣȴأԼţȥԱ١
鴹׵ûҽȥ
Աһ򽻺ãҲƣȥȻͨڵġ
ĬƬ̣ŵүˡ
סֵߵʳſڱסײүӲҺÿ죬ûб
ؿ飬ͣڣֻ촽⶯ȴ֪˵ʲôˣˣüǲ׵ϣǾˣûȳɣ֪Ҫģ޷ӱܣȴ̲סͷڹ꣬ϵһʱһʱ
үʲôˣһ죬ܰǷ鿴һۣҲ֪ȥĻûСүȥ˷İߣưոݡΣԾµûţѸղŴóҩֶȥƵȥҩ㶪ȥˡ
ĽŲԶδʧͷʹӡȵʲôôլűû죬ֻӿĳ֡
飬ʲô£ʵشȥһվ𣬸ͻȻһʹͷĿѣֲشæסѣδʧžͽһ߿ǿ
һ̧ͷۣĿ⾼ŭ⣬ȴڼ֮طϲøǡ죬һûзڶ²ŵ͵͵ػǰһ
һײصشϣǣһʹѿڵôˣ
ͻȻһӰǰסӣү㡢㲻Ҫ
Ͻ֮ɫգ˫üĿҪ͸ǰ۵Ĳֱ֮ͦ͡˫΢ŵס֮ˣүҲĳ͢٣㲻
һԲֻص۹񵱳ɾ߶ʱëȻɾǸŮˣһŮˡ͵һֻȥټһ棬һͺáʱ룬ˣ˳λ꣬Ϳȥߣ᲻Щ΢ϣɡȻǸŮˡ
ҧǿסеĿ־壬ԼĽ㽵ǰү氮͸úúϧаίѹǿ˺޸ûôҺãҲ֪ȫȫذһˣǾͻᡭͻᡭֹͣס棬ͻһжֻΪΪҲҪ߲뿪
һжֻΪΪ˭˭Ҳ˵ĻҲҪߣ뿪˭˭˵ģ˭
̧סͷз·ʲôҪ̫ѨͻͻţѪҺҪըһ㡣Ŀȴֽţ£ɿǰϸıӰȴ¸ҵſ˫۱Ŵ¿ȥǱӰԵøϸ۾һҰʱʧɫ»ްĺӰģӰصʱÿΣͷҲǰ棬ΪеգȴֻӰûп֪
ܹڣҲΪ㡣ΪΪҲ
ԭ仰˼˼
ôҪ£Ȼڲס͵͵˼Ľҿڿڣֻʱ¶УֲǸж羴ĽǰΪһáʦͽ빲ѣҲ㹻ǰؽǿƵӶᣬռҲռġΪԼһҲֻһˣȻôվλϣΪҲΪ˸ˣԼɢδʹҲǡΪǣΪƾһ֮ŤתǬȰղʵ˭ҲȲˣĪ˵صҪˣһҲȲˡΪҪȥǣ󱻱ܻԼ
ĨһᣬѣүΪʲôôΪҪٻ󡢸λȨƣΪȴô
ѱʵһ㶡ץסȹذ󣺡飬㲻Ҫ˵ˡ
ȴӣǰһүЩõô㲻ܣǾͲҪ
ǰһߣ޴ǰһ£ſԼϣһšͲס۾һɣŭ˭˵һѲ飬ȦڻС
ҪȴͻȻ飬ûµģ㡭ȳȥô
ڰյֽס㵵ؿȴȥͷñҲܡʱˣԼΪ룬ȻʵϡȫȵġʱƾԶϷüϣҲŵģԼĲ塣
Ųֵ飬ЩҪү˵㡭
޺޵صһۣ˦Ŷȥ̾үΪչᣬʧ֮үĪҪƽϡ
֪һŮˣͷЦһգ˱ˣҲкɫѽ
ȴ£˫üû˼֣Ĺңǡ
͵ܻôһЩ񵱳ҿԣ֪Ǽżһ˫̲סҪƻ°ϸϸ꣬鰮ˣ˭û˽أٻȨƸλΣϵһȥ㣬Ҳһüͷ
ǹǽȻͬİϵһȥҲһüͷѱΪϵһжͬǷĵ׵⣬ҲһͬᡣǼһᣬбӯˮæȥѹ£ʵүҵ
ɫһԲվһ
ϢҲȣֻüɫ
ϣ]ͶУñ㰵ɱֻ֣һֱϢ֪յʱʵˡ
ûиϵüǵԾǣʧʱ˵һ֮Ըı£ȴ·ڤڤһֻڲٿأŤתĻᡣתΣȻŬһжȻ֪ʵչȥɿܡ
ݵɫתΪͣϧȻҲãҲòżģҡ
ľȻضŵ棬δšֵҽͣڶԷҪҪȥƣ޷ӦˣС񡭡
תʵСôˣѵҲ
û£æסָοĸҲԾ׵䲻ֻһ˻ЩࡣҲڱԷסţΪ顣
С񡭡ֻʣһˣӴǹһˡʱ¿ļ価ӿͷˮȻƿվײײؾҪȥ
ʲôæ׷ǰɻػСᣬɫңֻͣػСС񣡡ο𼱣ҳȥС㲡ûãҶһжң
С񡭡ûˣûˡƵĿϸ΢ĳҭȴУһһĿڡı£㻹иãСءȴֻҡͷֹˮմʪ쾱綾һ㸯ʴʹɳƷȴǼᶨʯޣޡʲôûˣ㻹ңҡ
ڶլ˻شƫƧѾãƽֻۿܴɨשУۡ
һͿеĴóãҰ׵Ĳᣳмһڵġ족֣ĿġСһأǰĬĬֽ鲼ТСӣĳö࣬涼ȥ
ԭ㡭૵ʧǸСӰ̧ſżżżһײ˾Ҫǰ͵ѼæססҪСģո˵ʲô
ҡҡͷƿһֻ֣үŹȥͷô
ĬȻͷ߽ԺСС춯̧ͷֽǮһӣһһ߿һ߱˽޵üֱҭŶ϶ˣҾֻˡɲܡ뿪ҡ
ССӣҲֹסعС񲻿ޡޡһ㡢㣬۸ˣ㲻Ҫ¡
С涣֪֪úòҡǰڵֳƣһӵˮˮȥʱѾݵòˣҴӺͻȻɫɷף촽˵ȥˡ
ͷС£¡أҪˡ
С񽥽ֹסĨĨֵۣߣǽȥȥ
һ̸ϡСͷһۣ㻹ӺҵòǲҲҪȥǰ˫һţ
ΣСѵүԲС̫£һȰҺС£㡭
õ㻹ˣ
ƲۣҲţɥһдӼ򣬹˲ôˡȽŲСֻǸӣͷ»Ҫүء
ſĹĵС񣬺һſڷſ򣬷ȥ
Сǰϣһ׼õТСϣԹţĬĬؽֽǮջЩĲɣһӷŶˣָҲδ
СѻһֵһֽǮ˵ϡعʵСôˣ
Сյˣ
񷭹˿ûаҶûۡ
СֽǮһˤͷأܲܲҪˣ
һûСķصѡá
˵û룡һ˵ͻ˵ҵĵôҲ
СֵԹǰô飬ﻹűˡ˻Ǻĳˣô
СҲǡˡү䷿Ҳģǵĳˡ
С˫ۣѾǽԼΣ֮еĶˣβŴＷһ䣺è޺ӣٴȱ
С񣡡
ͷΪֺ㣬ŲҵҪ⣬ôᱻɵôԶĵطȥôᱻ˺Ҳǵİˡ
СӦùңҵĲãүʵ
СȻ̧ͷ֪ģϲˣ޲ͺÿԻˣֻһԶҲ䡢ڶ˵ҲҪҺǲҪô˵Ҳûõġ
񼱱С㲻кģֻǡϣ
ȻҪҺϲҺûеˡߡ
ӯڽޣȴǾǿҲʪۿСҵȷǳ˽ģǺʲô޹ϵֻǲϣԹޣΪ
Ϊڻ޷ԤϵԺ㣬ǶôҪһˡ
ջǰ仰̻ضû˵ϣС֪ԺԼʲô񵱳ռʱҲûϵᷢ£ûϵӡֻͬڻˣб˾ءҲǸˣҪˣߣȥ󵽵ȣ˸Ҫ˱ˣȿǷ˱ˣ˵⣬˵ΣֻٿǷˡԭǸǺ޽İ·ʹʶҲС㡣ǶԵ֣ǿˣˡ
Ӽձ߻£еĻֽϣѸֲڵֽ档մֽǮӽ裬Χ£ǱֽƬûһϸ΢̣ܿ

ġԵ

С񵽵ǺӣصʱŲסˣ˯ȥޱҴСһ£üͷһţԺ߽ҡ
һס΢С֣С£أߣߡ
СҲܵİչ뺨˯ذرУõĵֲΪʲô
ͷѱϹһϮƤүôˣ
ߵ£ѴϣҾ֪϶˯ţ㡣ҹﺮ䣬Ӳãġ
ƤĴ멼ΪůͣģϢ㽫ΧƴǵүҲ¹ٲܡ
ү¹٣е֣øĸĿˡջأԼϡһȴͻȻһ뻳Уƿ°ڽ˶У˶ůˡ
үҵá
㳤ҹ䣬Թ飬˼飬ԼŮ۰չˣӦþοǣôοûжŮҲӣ͸Ϊ飬ź
ү˵ֲֻǡ
ǲʲôõս˫ۣƺס˼ǲѾǷˣͲضѡɥڹȥѹְˣǾͳɻ顭
үڴϣ㡭Ǽ°ա
ɣѾҵˣ׷޳ʵô޷ݡ
üԴǳأأ뽹ˣү֣
ɫһڣû顣
һ㶣߶ǿΪ檡
ֳ壺û
ðգûУ뽹˺أ
̵رߣǶǰˡң㲻һ
ȻҡͷһģϲɣʼԹͶһġү⻹ʱһҲ˵ͬĻ
û˵ŭ㲻˵úҵĲԣ˵˵ȥԼԸ⣡ҼȻһΣڶΡΡ㵱ҲգȡҲգҺò׵õ㣬Ҫʱٷ֣ܣ
ǡҧס´ˮ˳ӯۿүҡѾˡ
ҲšðԼ׵ݣѸ˵ɷƭתҹҹڼ尾жȹȴԭֻǸƭ֡ʲô岮ң˵ʲôҲˡ
ûƭ㡣ᡣ
ã˵˭귽ΣϣЩʲôˣҼʵʵڵˣҲŻῼ˵ǡ
׿˵֣̲סȻ¡׿־ȫ˽⣬꣬Ȼ𵱳ԼŬز˼Ľ֮飬ֻƽ׿֡
أ
ʵҲ֪
νһ֪
׿ִظ򵥵һϣ֮ȫάϵ֪֪ĳ֪࣬ݣֻ֪һ֣㹻
װںӣֻ˵ЦȻĵȴã˵ġǸֻһϵˣѾֲкܾãѪĨս˫ۣιڻУ·ϣ˸ռһ⡣֪׿ΪλҪѵرôܸģҲܸࡣ
ҡͷˮںɫëƤϣݼ¶顣Ƿһ
ҲǷһжЩ飬ϧóκһܼԼĳ룬ϸ䣬ûҲѾкˡ
е͵һѿڶܣ
㻹ᣬҲϣôûпܣ°͸ϣǵĥգϡ
үҵȷǷ㣬Ƿһ͡
⡣עҪǷһˣԸǷġ
֪ҶηĲηȣҲۼҵȴȻܺܿȬҵʮ꣬ȴһʮŮʶʮˣҵòȴһֱû䡣ΪҸͲˣȻҲĹѪ
̧ͷȻĲ
ͷȥȵɥ°ˣҾһһ˵㡣
ֻСˣɥҲü򵥣ͷ֮ˣһ˶Լٰ죬ֻ˸ׯİɳ롣ĹѡڲԶɽϣɽլڲ峿룬Ѿ䶨
߰ɡСĹǰջվˣԴؿŵĹĸ첲ѵ
һԶɽϵӰСԽԽˣöǽ
С߬סֲţ󣬲ŲҪæأ
̾˿ֻ˳ԶæӭȥԶͱСסһǰһָôһ֧ŲסһӡҲСⲻˣܹ
СĹĵסǽ𣿲߿
˵һ飬
С㵱ȻͲ
ѲСѾͷתҲøˣ׿˵ȽϺãʡһֱš
üΪѡСԣʵʲôʲôң
˼ǲС˷˼֮£ֻõȻȥȥ㡣
СЩأͷ˵ѹҲûзԡ˰ѸһЩǰ֮ȥ·ϵһ·ȼջˣϳ뿪
ѽմһϮĺ£뿪ʱȥͷƽ¹ڡС񶼴ն˥£Ҫ£ֻǲϡС֪ڲɥҴഩǣġ
ҡͷ㲻شҶ꣬һġ
Сɫ΢䣬첻˵ոǼ仰һԼЩʲôˣԼôһʳ֪ʹ˳Ĭ
һ£ͷɽǱԶԶһ·ӲӵĹ⣬ӳһԷƻɫ䣬Ҫϸȴסߡһʱ鼱˹ȥӣԼȽŲͨһˤڵأҪ³ȥ
ѲͻȻд˶ֻüסʲô
С˼ǰͷ򺰵ͣͣ
ͣ£ҲƿӿԶƽʵүô
ѿ˿μˮ֧ˮʹӶϷȥġôˣ
ˮţɫЩ룬뵽ɽǱȥӱߵķô
ɻսװᣬôȻȥҶֹԹ죬һʱҲδʣֻгתͷԽɽӱ߶ȥСӱߵķɫͻ䣬Сüͷ㶵س
ʱ¶ɽѶˮһˡӱǴƬķ֣ݱļڣһֱյɽˮ֣뼪µĹֻһɽ£ӡ
ԭ̾
һֱеӱͣ£˳ѷСȴڳϷͷСҲա
Сһ̬ˣҡҲϲҲ뿴
˾һ㣬ᶨСҴȥ
СҡͷȴֵվڳԵСĥ˰Σ˳ͷǺ棬۹Щҵ´
Ұķ˻ߣڳ䣬ްЩͰķУȴͻأزһȺ޴ɡ״֦Ҷ̳¿ס¶̺ǸȻͤ
ȥʱЩѵϢһա
ҡͷվţһصССϵ
СסǿʲôĿ¶塣
ǵμĵطǰġ񻺻㻹ǲǵ˵ʲô
СȻɴۡ˵ʲôҵһȻأȻ˵ʲôԺд𰸷·֮ȴġ
ȴ׷ǰ˼ŲԶˮӣźȥʮأ͵ǼҵסĵطˡС꣬һغӰ˰ߵ㻹ǵô
СסԴСȫһ
ûôʱôС꣬ǲġָ־ͷĺӰǱпʯͷҵʱ桭
Ҫ˵ˣҪ˵ˣСסˣһЩˡƬָǿô˵ҵһ˵ҪʱͣʱͺˡС񣬽ˣͰ¡Ȼڶ죬ڶ졭
ͷʹ۾ʹȫˮֲỹˮɤӺʹһֱͣغһɳӰ˵źʹôԶ·ĺӸɲ˵Ҳʹû£֦Ϳ˫֣ʮָȫָ˺ôһӣʲôõģ۾ˮţ壬ŬֻۣһģӰ
СסͷУҪҪûû
ֻ˺ѷεĽɤӶˣϵǰʱһϵȥ񼱵СС񣡡
ѵ𼱣ֻιȥˡ
ڵֱҡͷңôСòȴӲҪҲôļġ
ʮ꣬Сˣ֪Ҫ֪رܲǰ취ѽгСԼصϡ
С̫֮֮һֱ˯صԷʱδȥ˸Ĵֻ˵£ձްһЩҩĵ£Ų齴粽롣ȰȥЪϢҲϡ
ȷӢδޣҪǲˡֲʲô󲡣žˣԼӣطȥ˯
ôʱҲǶһˣƯ¿ʱҪıһذһůССҲѩ̿ԼˣСߣȻܶþ;һЩ
ȴвԣʵһֱڣΪ⣿
ҪشСͻȻج裬кͿ˵λǾ塣ο˺һŽȴ˯ĲһſֲʱجšԺ˯ԱߣСƵı
žԼһƵĵ΢죬϶ϸȥںСó裬ӺߵŤˣС˺ô󾢣ߵС
ӵȷаĵãһС㰲˲٣ֻżһԳ룬Լ̫ŵδС˯żһͷѲ֪ʲôʱѳȥˣֻʣСˡ
æһҲЩˣ㱧Сۼ¡һ⴫һػתĵԴɳղźߵһ˯̱ûˣСһһظ·ֻص꣬ˡҲ´ѣǽţ䲻ˣȴҲޱȡ
񣬵ȴͻȻͣˣ֨ѽһƿŵ߽лǹ̵ܱѡߵǰ˿ϵˣ˯ˣ߰աѵһֱ㱧
СȻ˯΢һȴãӲţȥ
ϣͻȻʣǹܵأ
£̧ͷʲô
㲻Ҳһܸҵһģһѡ
ǰ
óǻ
һ£
屻ˣͷɨһۣһѣģͬҲһԵ֣ԴΪﻥ
ҪһΣګګҵĵӡת͡ҡ
˭ģ
ǡԥһ£׿֡
ͻȻŲһͣûӰпֻʮֲԥ
ʵǡδôţܸоŭ⣬æ԰үҪΪƾѰһʵү
ҾҪ
Ƣֻʵ棺үʵҵĵӡѾûˡ
ͷ͵үɻǵǴฮ԰Уִ˵ѣͻ׹ҫĿֶ̣ˡǴûˡ
Ȼǵãһֱ⡣ʲôûˣǰ׹ô£
û˾ǡţʧˡ
ʧˣʲô˼ɻ
ΪŴǣΪҵĵӣĵӡ
üëᣬֻʹ˸ͷԡνͺãȻŵŵĽŲСһë̺׷һﺰţ
˼̶ת˹ȥĻµأסСĵСôˣج𣿡С˿
СͷĬƬ̣ŵʣ㵽ǲ
㶼ˣ
Сͷæҡͷֱסţ뿪ҡ˿ǻ
ҲģȻԼˣҲܳܵõסʱһ˵ˡиղѵʣʱ̹ˡ
СһʱҲ˵ˣҲҲ֪ˣֻǲţԣҪǡͶˮǰǿӡźʮأƬֱ߷ʬҲԼһ˾ˡΪʮָ׵˰˸˰ųЩ㶼ǲǣ
Сˮﻹô
ЦҲ᣺ɵСܸĻ֮˵
Ϊʲô֪һȥģЩֻŻ֪㡢Ϊʲôﳤô񣿡
˭˵ֻ֪סЦСҲ֪ôҲﳤú񣿡
һ˫ü̲סһ䣺㲻㣿
δС̧ͷһۣǵһӣĽ㣿Щ㡭㾿˭
㾿˭ȻЦˮȴ۽ǻûҲҲ㣬ҲκˡΪʵҾ㣬СҾ㡣
Сɴ۾ãȻʧ룬̲סȥѡҲһ𾪣˫ȴסǰˡ
˵Ҳıԭ̹Լݣֻδ񣬼񡪡ºͺŮС

塤

ȽŲãأϰҲսˣҲ÷ˡѱ˽ʳȥ죬紲һ㣬ɿЪϢεЩ˯Ŀȴܾʲô׷
ۣڲǰһĿض̾һүʲôʵģֱ˵ա
Ų뻳ֻǽţҲ˵ЩӲʵض˶ү
ڵЩɣǡإһʱС֮ô
šӦһ֪ΪΣš
󣬲֪Ǻģ
һ䣬û˵
ԳһЦôˣһʱ˵ˣһʮ꣬ҵ֮£ȫʬ֮ȻһѰ׹ˡ
һʹүҼǴˣں˵ģϡ
ǴˣһùꡣꣿǺꣿ
꣬ʱҲˡ˼ˣͷ类нһƵģȥرջס㡭µģԤ֪ɷδȻ
ңνġЩҾͶ˵ҳţ򽷷֮׶˸λȫƾʹȻ˭֪㽫ջȥˡʱ֣оƽĹΡǣεһЦڲһˣں£ںˣ᲻ˡ
֪𣬵ͷ˵ӵ°ͷǰʲôң϶̹Դ㶼ˣҲҡޣҴûоôԶ
ǰôԶŶʮ¡
⼸رϣΪһֱǵģഺפȴһһ˥ȥ±˵ҶˡԭıϡЦȴſɬСѾͷ治ҾȻΪߵ㲻Һ棬Ҳû˵仰ա
ԭҲûȻԻصȥıѾ£ȻѾȥˣΪԺûݵĺɫӰĽ䱻ʹֱؼӲǲеԵ֡
ͷһݣͷ
һҺнյԵ֡ү̧ͷӭ֪˭һô
˲һ֣ü
תͷȥŴ⡣Ҫתʱ䣬ô׵¡ȴԼŽһͻضʮǰԼȴʧˡ
ʧ
ԣ⣬ҵ֧һʧˡɢóӴԺϵ£ûˡ
˫ü֪ӣ˶ƼˮҲһӣο˻ġˡ
үǷĺֹһֻпɱ𣬵ǡˮջ̲סûûԺˡֻһ౨
һǰָԼţأһӶʲôң
ү֣ΪԸΪ
ʲôΪūΪţʲô˭֪˭˵ûֻתЩϹ˵ģ˶±ŵˣ졢ƵģôˣҲŲҪʲôҾҪⱲӣ
ƵȥүѾõҪġ
Ҫģ׹ָʲôΪҪľӣһҹҵʲôˣ
Ҳ֪Լ˵˻ֲܸĿʲôҧס´
ĬƬ̣յطŻǡʧȥ㣬Ż˻ûʧ֪жʼǸ׿ģֻ㣬ռȫ˼һ㶼Ϸָˡҵĵ㲻
үﶼãǿ޸
㻹˵ֻǹ⼥ôȻЦǱȲˣˣֻǵĺôˡǰˣȴȱ㡣̲ס룬ʱˣǲҲһӡᣬһԡ
΢΢ҡҡͷ
΢գ׼Ҳң
үвҵ¡
ΣεؿЦ滣Ū㡣˾㻳һΣ˵ʲôûˡţžͻлᣬܽת⣬һ˼ȫŵ
үʵүġ
ҵҪʲôŮûУǲǣӹĻҲ룬ʲôã۳ࡢ飬ϱǿŮ˶ȥˡǰ㻹ƭ˵޹ˣиʮŮøƾʲôҵһϣȥؿڣҾħˡ
ķ紵ޱߵķ˿ֽǼ˿ӵ˳Ƹա
տʼǼ꣬ע⵽ңֻҪһ֣ʹұʲôûûҲ̾ص˶ԶҶҵ㡣һħƣҵһۿ㣬ĵ˳ƣʳָϣҲ˫Ķġ
΢ĴУͬҵľֻôһ¶뻨ȥΪһ塣ʲô𣬺ڰԶԶһһץסϨ𡣾ʶģǰһ̣ĴһΣǸӡǣȴΪֻǶѰһƬѩ
ԭôؽӴȻֻһ˲ȴҲ
űҲ
ĬĬؿ˼ʮֲԸðһԣЩνļֻ֣ǷһûУ֮ڡû
нţķӦȴǿЦһҺγûһΪֻδ֮ʱҲҵܾ֮ˡǣȴȲõġֹСôȥֻмˣ
˵½йߵá޾ʱأɸı䣬гɹ֮ɹǲҲûмˣ
ЩңҡѽһԵɸ֪СʱҲҵ֮¡
ƣԭǳھĿĶأСȴӦжأԭ򲻾ͱˣУ㵱ûһмˣϣ]ȳգͬԭաλ׿̨СҲɲ֣֮취ɥѵ㲻ּǷ׿飬ǣңҲּ
ǡ׿ֲδ֪ҷ֮Ҳ֪ںηǺݡ
ȻȥѰʿλ׿֣òҲʹѰҡʵ˼׿ԶãֻҪ֪ĸ
סбݣҲ֪Ǻģװڳˣܺϡ£ҪࣻȾ񼲣ϲ׽˫ۼչ⣬ҹ괩һɫסȫ£ոǿޱżִһ̵ܱѣϡͻȻһ٣תүϵġ
üҲ׿󡣡
һϵõģҵǹܵӣͬһ֧ԵŻ϶Ϊһǵ֮ˣᵽϣ
˵С͵ĵӡбĵû˵ֻ治ʶ׿ˡ
ǲģԺʶġ
ǵʱ˵˰˵ȥ̽⣬ԭ֧ô£ֲóǵȹ£ҵĵӻˤһһģһμСʱǲǾΪҲǵһС˹ȥʹɢˣʱϼС񣬻Ӳקȥġºһ亹
ͷֻǻǻػӲˣʲͬźСల¡
ʸӾô£ʱͻȻͣԭһ·ѵǴˡ
һʿӵһŵԽǡֱͨʳȸţǿѸۡڻʳǶϽǣ߽Ϊ±ʿһ£ԽȥֻǺСӲʣͣͣҡҡλΣĿЩγŭ³ȥ鿴
Ⱥʿ͵Ǹ¹٣ϰݵģĥĥһһ߰̾ڳԱߣ׼ȥʾ˳ʵүǰͷһʱɢҪǴӶ߰ɣ·խȴһЩ
һ룬ͷתسϡǰĻ¹ȴˣԶʹ󺰣࣡ǻ
ѻͷǻ¹ֱǰסĨᡣϳǰʵȥּ̣з°»ɽϱϮʦʵɣ֮߾ܾگǰȥͣʱء
ѷ˵һ·࣬һֱء
ۼҲͼűˣ
ʣ˻
Ȼ»ɽ»ɽҪӣҷگǰȥͣ»ɽᴲ𲻰ݣ񣬺һֱڹᣬȲӼҲУЩʱգؾʱҲǲѱ·ˣ
»ɽҪ˾֮·˽֪ˣֻʲôʱ򷴶ѡ湦ҲˣֻǽǰѰο˷䣬֪ʵ۱³Ѽһ幬ԻعоӴɨ糾幬ݲᡣ
ѵĳÿ·׼ȸߡϳʱȴԸӶͷߡ
ȵͷֻءû꣬ȴڰ֣ϳȥˡɻ󣬻С
òŻʵү£
ѲൣǣֻǹĽڶ࣬һʱҲòһ²һ£ǾʹӶһƣ絽
񱾾Ͳϲô˵ȻãͷӦƬֵ̣үԢڳ绯
δͷ֪ӶҲԶ
˿ʱʻ붫У˿̽磬Բ٣֣
ѯΪҪ˶ӵĶߣƿ࣬ҪߺЩʱҪǾȤͷĸɫҲá
һֳӲţҲ̷ĺ⣬յڿͷ·̯ӻĿʮ档
٢ͻȻۻ˳ȥֻбǰһҽݣ棬ʮûʣǵһǽϹҶл֮ʡϹҵңԼ˵˼ϴҽʮָ
ǣСӽ£ȥ̫ҽЦ
̲סڱ⣺үˣδ˶֮ϣο֮ҽߣ˵ҽݵϴҽмڽ֮ɫ˵һž˿ϣһЧ졣
Ŷô似£ȴţƾһ˿ʲôȥһԣģҲһҶȻúȡЦһ
ЩΪѡֵ㲻ӲˬԼҲ֪Ǻԭ򣬲ô˻ҽΡ֪죬һֱϾҽǾͽ˿߸Ȼãԣ˵δϵϣ̽ġ˵𣬸Ƶô죡ͣ
ֹ³йԸȥʱҽݴſڣСװϴˣȡһ˿Ե·˼һͣҽǰ˵Ҫ˿׷״չ֡
ڳУҲȥпࡣϴ˵ִ˿ϵóһЦ˿ֻ߲Ĵ᲻ᷢ࣬Ļ˼ȥֹ
ϴü˿ߣϸϸƬ̣ϲ
һ־Ҫȥ˿ߣȴס̧ͷֻ˫ĿȻϲԽŻȻԼֱһһʱ飬ɫֽ˫ֱУҲ̲ס
ѸųʵΪ˵ǡ
ϴ̾˿վλ˵
˼ңĬԡȡñסݣҽȥˡΧ˵ϲȴˣ§§Ŀʾˣڿӡ
ã򷽵Ҫɾӵùͷֻʵ档Ϣ΢Ѫ飬֮¡ˡֱԣۼɫкãҪΪǲǴ̥Ĳ֢֮޷ΣЪϢмɫֻǡֻע޶֮ˡǷ񳣾֫Ļţ
˵ͷ
Ϊ̥սɳĸ޷֮ʡſ಻磬̥£֢״ٹһ¡ҡͷ̾
Ѽѵ⺢ӾԵˣ
ֻеǰΣգܰȻȹҪࡣҿ̥ҩӳţԺÿѮһΣ쳣뼰ʱ֪ͨࡣȰλʱϣвСʧ󰡣
üһԴΪء
㿪˼ҩϸϸƽע˵Сʱ˷뿪ſڿֵɢˣرسϣȴһֱģĬ
мϲǣӣҿɲͷˡƽҲסһԺӣطͰһסҲӦȫ
ݣȴδԡѼĬԼͬסҲǳ˵Ĺϵϲ˵£־ʵڲʣסûгڡүҵݡɷȲҪš
Ӧúãӣȥ¡㲻١ģҾ˵ȾؼҸԻš
Խ֪Խá
˼ҪչˣסСӹ
лԵڶաҡͷЩˣͷ§ȥţͺá



ȥȡõҩԶԶͿԷҩ޵СиӰЩҩޣһҩֽ˲¶ǽ󣬵˶Ū׼ȥʱӭȥЦ÷ӵôأùȥ׼Ⱥġ
÷ܰͻȻ֣һΨԼղо֣ڰ鰡㡢ҲøĲƷ𣿡
ȡҩġԲס÷żŰҩȥܸˣӵͷǸĵڶ㣬ȡա˵żææԽ÷ܰҩŨҩ֭ҩʢˣּææضߡ
÷ܰ˿ָ̹Ȼģȡȥ
齫ҩ˽УȻǰϵҩһδ̾óҩˡ̷ϣȥһ뻹ţҪι
ӵڴͷɫ԰׵ü͸ǳǳһЦ飬뻹ûأֶһ浱ҩˡ
벻عһڴͷǡ
ΪΣ
ڳǱ˼ģǸӣֻЩͨĲҩҪȵģҶ͵͵á
ͷ飬Ҳôȫİ̥ҩҪǱϳݲͱ¶ˡ
鲻ڵشۣҨһҩ͵ߣҩˣȺȰա
ҡҡͷҲȣһ˰ա
ǱүϺҩȥ῵Ȱֲȣ㲻ΪԼ룬ҲΪк롣¸ĸвԼӵģ
̾˿飬ʵưӣǲкӵģΪ᲻ò񡣡
һҪʲô
ţûҪʲô˳ȻˣһЦ⺢ӳҲסġ
˭˵סõſڴѴ룬ֱǰס˫֣Ժ˵ɥˡ
ͷҩŻذϣѵֲϹԹԳҩˣȥգ˳⡣
ǲϺҩ뿴˿ʵǷҪιſϺôҿûôģһһ׵Ȱ
Ҳ޼¡û˵꣬ͼҩԺһڡĿɿڴ˵Ǹ˵İ̥ҩӲãѷ븩һֳŴһȦסԺ󣬴ӣǿҩС
ֲЩǺҩ֭ͿؾȥˣȴſཻҩĿζľЩ֮⣬ĺôأǼ䣬ϢҲŶ
ΣطſٻҪ°
κģûĻʵʲô£
ûʲôʸڷϣ˼ȴ¶ǵúܣҩ˵ǰҪιô
ˡæҩյߣ۽ǲ鵽ϵһ룬үҩˣոҶȵءùô
֪죬벹ҩ˹¡
úЩû
¿룬Цô졣ɫֵ⼸յǾñ»࣬ҽȻ˵á
Ǿͺáڴأס˫֣üѴ˾ɫȴ᲻뿪
⣬үæһ죬ЩطϢա
ҲۣҪǾ÷˾˯գԱͺá
ǰÿڴߣĽǵڶ˯ĺۼȻˣǿƣģǾọ̀Ҳۡڴϣ˯һͷˡ
˶һʵүЩ飬ǳæô
ȴȥЩͲ÷ˣֻܺúžǡ
Ҳǿү㲣з֮¡ȻԲڴүͣү˵˵үġ˵ٿ̸ƣ۹ԽԽԾԾ⻰˵̫ػˣҪ⣬æסڡ
ĻϲЩȷʵֵˡҲûʲô£ֻ뾩࣬ǰٲҪѰĿֻŴԶ໨ЩʱͷԺһЩ㡣
óȻ뾩ճǱ㱻׷ϣд˷ΤأԳ֮ΤΪҪй޹뾩³͢Ҳƽ˾ΤشҲƽ˳Ū̯ӵʰƣڱԭҲĿǲĹһԺȴôȫ²Ųʣү»ɽǱߣʲôô
ִҪ֮½Ҿͺá
үʵ棬ʵѰޡ
һü»ɽ֮һֻıѾã̸ڣһʱ֮԰γģٸЩʱգܡ
ҡͷү߷һ֮»ɽѳһԶڷ޳Ī˵ξܰεүĪС
ߵٴܴùյָô
밲»ɽһڳĳһҰͬնǰ޸̾ڣϾȴʵʵһʯӲӲһɶֲؿЩƣһ仰û˵꣬˼
úãЩҶף㲻ضˣֻܽá
үҲɽľ棬㲻ˡסĿڣüͷ˵ҲԵŪˣЩǰ̹ԣ˾ء֪һУҪŤתʱ֣ȴ뾡Ӱˣìܡ
Ҳʱǳ룬˵Ҳֻᱻ̸֮ʮǰ֮ʱ˵ұȻֻԻڡ죬ɫףҡҡλΣæס򣬡ôˣﲻ
ûʲôֻǾЩ͡ǰ軨ģҡһҡͷ뽫ѣθҡȥȴͻȻһʹֲʹȥͷסš
ԸɻȴͻȻֱסүҾЩ䣬㱧Һô
ããӵסӡУ΢΢˶ӣʮֹŹ֡뻻ˣøЩȴãס̧ͷԣӦֵ֮䣬ֻʪ
͵ֻ˫Ŀ΢أֽڵϺڵѪˮȾǰ½

û¡˿˵þȫȴ֣Ҳ¶ġϺܲ㶾κεҡ
ȥߵѪȴиѪˮ£ȾӣһƬǽ塣ű𶯣ȥд򣡡£˫̲ס
ߣҲܿ򡭡ˣ߹ͺˡʹɣסָףүҺôߣһˡ
ãҲߣ㡣ҽ㡭
ҡͷҪ飬ҲҪ˿ֻҪ㣬ֻҪ㡭
ֻҪ㣬Ƭ֮ǰ˵ϲ񣬵ȴֻʹѵʷǳ˿ֻɥȪˡסʹӣͷӿŭ⣬䣺̫⣬Ŀࡣ¶㣬ҾٹϢ
̧ͷû¶ңҽ顭Լ鲻ע⣬ҩ˶ֻʵڳܲסսɳ̥ҪֻȴԲԷҩүⶼԼ⣬Ҫ־͹ңǧҪԩˡ
㻹У
ԼֵԼ
㲻˵ˣȥȡ
үɣһӿϺڣΣ֮Уûнүǧ
Ҳ֪ģЦһ治֪Ц㻹Ǿ㡣˶¶ҪˣǵԹޣԼ
ϾҸȡҲŮӣ顣Ů˶ʼʲôóġү죬ʧȥ㣬ð¶ɻ᲻֪ĵǺ顣ȥ»Ҳ첻ģֻỻĶԴɻңֻƴơͬھˡ
˵Σ˿ƣ˼ô㣿иԲˡɱ׵ô
ҲԵ±Թֻǡͬ£ȻүҵȢ¸ĸŮòʱҶͷ֪Ӷ񶾶ٱÿοҶ޲Լܱѵʮ˿飻׽Ժ׽жϣЩҧоʱһ͵˳ͣͼŻȫҶᡭ
Сƫִǿģʱͻ˼ۣӣЩСӵĶѣĴ
ΪСӣҲȫҶѾҺˡƣһ㶼Сĳ񶾡үӣǻ顢ʮഺ㣬ͷȴֻһʼ³ҲҪɱǸİӵŮˣĺҲһɱˡ׺ݵ˵ţȴ£ǵѪۻһ¡
㲻ģҲᡣ֪⣬Ҷǣز׷ˡ˵ˡӲѪ䲻ͻȻһںڵѪˮһʧ룬æͷ󺰣ˣˣ
˽Ҳ˿ӡʹٶŤһסͷֻͻȻûˣ»ãӾֱֱȥһסֱִۣӲ󺧣ͷһֻڴ¶һɫȴǹͺͺûָδСץסϸֱ۲ؽУҪ
ֻţѺ˶˽Ӹס񣬱ſڵסȵȥ˭Ҳ
һ£ȥ˲ɻ˳⡣
ү㡢Ҳȥգⶾҩ̫ҿƲסˡÿҷ˵ģŵ㡭һʹϮһĿʱģŤֳһĨɫ
㲻Σǿסͷ𾪣ḧη̵ӣĪ˵źɣҲҪ㡣
ֱ΢΢һæסľӲʵԲһΣЩʪ֮ԭһź
ֻûǵʮǰƮҶʦЧ̫źӣص塭˵һһֳԭΣǲģȴ֪ΪΡүҲ᲻վס
ѪˮȾû֪Ҫըһ㣬ӲشѳȥȴʲôǣƵģֻʣһϡʹ֮ǰҲʱߣסĵӣûа㴥ȴǣסеľֻȫ֧߬ӣֻһиߣĻʵУȦסûа㷨ȴȻסţʯסεſڻ֣Ƶڣֲǡ׿ǡѡ
һֱ
ϴһһһֲһ𣬾һˣԶڼ֮Уֽࡣ
һܿ졭˵˵ĻжʱˣԼڰһΣҲ㡣
ҹȥ¶ףԶ峿һĺ污Դк룬߽¡һӲ£˫ͼȴֻʣһźɣɢ䡣
ŽʱͿңˮүбڴϣﱧһοź˫Ŀ޹㱣֪١
ս̧ڵ˭ǽģȥ
ɻ󣬸׵̫ԭҹİ˰Ӽ౨³²ðүˡ˵սйĳϡ
ѽӹһۣԱһӣҡҡλεվֵ
æվȣδȾƣȴ鸡ͷؽᣬʵүһҹû˯ôôҪȥ
ѲᣬֻҪȥɽݡ
Ӧǣȥ׼үȻطϴ¡ȥ񲻼ãȰүʮ𼱣ϢɽգҪ
ŶҲûʲôˡһЦһ۴ϵĿź赭дش»ɽڰ಻סı˶ѡ

ߡ

챦ʮʮһ³ţգ»ɽϽƽ¬ӶӣͬͬޡɡΤȲʮˣųƶʮּΪڷ
»ɽһ˼ıҽʮꡣǰһδᣬʵ۴ν񣬻һ˿ж֪ϻʵ۴Ѹߣ׼ʵ̼ݺҡ֮ͣŷ䷴δȡڻʵ۷δȻŭ»ɽʹ֮ⷴѡ԰𣬰»ɽʿ䣬ıҡʮһ³ǡ¹ٴӾʦػ»ɽ飬Բƻʵگʱ뾩ַѡ
ҹǰ峿»ɽţȫŰʦϽ¾֮ʦ̳֮ǧء
ƿ꣬ۡԪʢڳƽѾãʶսңէģԶĪ֪ӡӱ»ɽϽңӭУ䣬Ѿ¾޸ҵֿߡ
ء̫ԭΪѵպӶʵȨ»ɽɽǧꡢУ֣̫͢ԭӭǧ˽ٳֶȥ̫ԭ򳤰ˣʵ»ɽɣ߼ɺް»ɽթ졣
ֹգ౨ʵ۷֪»ɽ췴ѳʵ幬顣Τر׼һͬǰȥȴѰѣֻʹ˸ǰԺΤԽûףǰȥ幬ݡ
幬ڸЪȼǰ࣬ǾȻ򣬲˿սҴľšǧ֮սԶھʦ˵Ǽֽѡ
Τһ·ĥĥ䣬һֱĥ幬ǰҲûѸԥǼһͬԼһӲͷƤȶһʹ߳ڶʹⳣΤضʱ˾ݣæݵⳣ֮ڼݡ
ͻıǿⰲڶʹⳣƶҽ󽫾֥Ϊ֪ʹʱԼڸְ֥Ǩڶʹ䲻֥ʢ⣬Ҳۻ˲پ˷볯ǼʱӦȼü֮
ⳣһΤʱʵʷⳣƽѷԣⳣԵ̫ƽѾãʶ˼η˳䣬˳ңش뼴趫⣬ļʿʦԾɺӣգȡ׼£
ʵչãΤҲˣתʵΤΪΣ
Τⳣ˴ԣһ˰ѵӶˣϲԵ⽫֮ıѾãһŷƲɵҲֻһʱʢѡܱ¶ĺƽҵ¡͢ȵģз⽫ƽָտɴ
ʵ۴ϲããⳣΪƽ¬ڶʹȥѰ»ɽеķƽ¬ȵضΤڳԸ¡
Τδԥ£¸ڶȣ˴Ƿ֪Ĳ
ʵЦݵս½˲෱ϸڣ޻ؾ֮һһ롣ʱ·ʦѡҲ顣ȥˣҲӰ֪æʲô˼
ΤԼҲ֪٣޴ӻֻóĬִگ̻ʵ࣬Τһͬ飬ֻʡԺϴӡɡ
һֱΤ׼ӡִͨﻪ幬⡣ɫҴңһⳣ壬ΤػͷȥƳԼݲԥﲻɴ˸ͻ
ʵҲδԵ٣ֻ˵Ӧ֮ߡϲҲ˳󱻺ڣհ֣淴Ψ»ɽһˣ½ʿԲҲ˭̫ƽأֻ»ɽһҰģͿ̿ػʰƽԹȡҲ˼죬ñɱ֣ʿͻԷڡ
ȻԹʵ˳ĻʵȻ᲻Цȷءзǰں޿ˡ
ѿⳣƣʵ⻰磬Ҫɷⳣ˧ǵԶʮ꣬󷽵ȵΣʤΡȻʵۿڣֵ߽ʱ⽫غΪЭʹ߽˳´ɡСɵȲ˷ܵ÷⽫򣬱ؿһչţ޳ǿϰٱ
ʵ΢Ц٣֪佫ļаա÷˭ȥǰ߻أ
ӵ潫
Τʱˣѳٳٲȥ溲ⳣ֥ڰҵĽһֱѹϵ裬˵ǾˮˮǲмȨΪ顣溲ȴһᣬ滥֣ƽҵĴ󹦣ѵȻϣⳣȥֻϧ溲Ѹߣʱּ볯·з磬һֱھʦŲ
ʵ۵溲δϣķ缲ж㣬ȷǳѡ֮
ѵ潫ھ࣬ѽ»ɽֹͬУ˧ַ»ɽʲ溲밲»ɽͣԹ˾֪
ʵ۵ŹɶԴ֮оµҳݣѼӷΪƽ¬ڶȣոʧزѮգ䵫ھʦŽݱѶա
ѻ׿һ۷ⳣ壬⽫Ѯ֮ڻ°ӡ
ⳣոֶԻʵ˵´󻰣ܶʾ֪»ɽϸԸǷ·;ңԶ͢ļ±Ѯտ˵ƽкѣ
ѵ֮ʱղŹ
ⳣ屻ҭһ㶡̻û򣬱δоڰ֮⣬˭ƶ˵ʱԻʵۿڣҲֻ˵աͱˣҪ˵ʵ˵»ʵ۲ˣ˵һʱﲻɣǲСתʵֻۣ購ʮǰļʱʦϣƽӶշȡ£
ʵ۰æԲļܼϳɱУѵʱգ䲻ɲ֮ս֮أԳսΨƺӡοء䵫ض±˷Ԯٷ˵С
ⳣȻ˳׶£ּ۹أԴʦ
ȴƺգ϶ƽأտֻҲס
ⳣԯڣݷǣҲöΪȾ
ѵһΪѣ塣¹ĳΪƽҰսɳ಻ϧֻûⱾ£շһͨ׳˵ƾѡ
ⳣɫ࣬˦ԣ£Ը¾״˻ƺȾغ֣ҲˣΤñīҪд״
ʵۼҪȰ裬ѵд˱ˮһսľģʿ±Ҳɵֺˣ
ʵ۱仰һ裬һⳣѾʡתһ룬ⳣдҲ洦ظѣʮþȵ¡Ҫʹ״ⳣҲǻġҲˡ
ڶ£ⳣǰļʿʮ켴ļˡʮļ˶ı䣬Ұıһˣϳļ˷ԮӶ£밲»ɽųƵĶʮƥˡⳣ־;ƺϺţΪ֮
إһգʵ뿪幬سؾһ±ǽھΪӵ̫䰲նʾڡ»ɽʱҲٰܳݴƷ̫䣬Ů忤֮ھΪ׶Ŀ֪»ɽ淴֮ģõԩ޹ľ忤ǽ֦Ҷ޶˽аϸۣԾ
̵͢ľӳʱļ֮⣬Ҫǰ˷ʿͷǰ»ɽµĺӶ·;ңԶʱܼΨ߶ѡ
˷ڶʹ˼˳밲»ɽͬգҲǹʽԼΪֵܣһȽá˼˳찲»ɽз֮ԶνԽҾ١˷»ɽٱ췴ʵ䲻ﰲ˼˳Ƕ٣˷ڶʹһְ볯Ϊ飬ӰԪ궥氲Ϊ̫䣬˷ڶ˷ʹΡ
Ӷڶȸʹ̫ԭΪ»ɽٳ֣»ɽ࣬ڲ꿤նߡºӶ·Ⱥףһɢɳʵִ󽫾ҵΪ̫ԭúϽڶʹͳʮξŽȻνڶʹӶԼ
إգΪԪ˧ҽ󽫾֥֮ͳ˧ڸǮʮգھʦҲļˣ˽ɸ֥ͳ죬ʣפؾʦ֥зھıϼˣϣ³һڶﴦ¿أΪⳣĺܡ
ⳣ屾ϰ»ɽ϶ʱӺˮǳɺӹ˻ٶϺţϼӽ䱸¸է䣬ռůҹȴǵˮɱ»ɽʱ֮⣬ԼҲ֪̽ⳣԽƺӡҹ֮ǰƴݲľͶУһҹ縡ţʮϤӣɨ
úϽڶʹŽȻյգѾٳ¡ؾһˣ԰»ɽ᲻սΧգ̫ؿͶŽȻڶʹɽ»ɽǺŶӰŭ򽵱¾йߣնŽȻھšŰֹ֮ɫ䡣
Ѿȹƺӣһ·ҡپѾһʤƵ³ߣ»ɽȥιؽʮռɱ̫أţá־ТΪȷ棬ʾⳣιء
ұУⳣ峤ںڣ̴֥ⳣ峣Ϊأãºպսضλⳣڸ֥ǰͷԲִټļоӵܶԿ»ɽﾫһ룬ʧιء
ⳣʰбսɽʧأپ;Ѿ׷սڿ԰ְܣ϶ţսܡѾɱӣپܵⳣ屻ͤ䣬ְܣֻعţһ·ˡ󼸱ϾɱڹһǣƵԷǽŵߣ¿֥ϡ
ʱپԴУΪѾһѾս󣬼Ѿ񲻿ɵ־壬Ѿսʤʿ˥΢ⳣʲв¿֪֥Ѿƣ¿տأءΪŻսҪأز򾩳Σⳣرز޲ɡֻЩѾѪս±԰»ɽӾ֥֮Уҡ֥ӷⳣ彨飬¿ֿ⣬ҰԸؾʿ䣬ٻ٣СʱѾ׷¿پسˣѾ׷ֻʶӣɶ飬ʿս̤սڣ˵Ǳ
پޱƾͭǽڣ㽫׷赲⡣ʱ»ɽأƾ֥ӱͷⳣĲбܽʵԵֵҶ»ɽ־ıƵ۶پдϢʱ䡣
پҰܡʧصϢʵմŭʱķ죬»ɽûʵ۳谮Σ˭֪»ɽٱ췴ʵɨأ˷ʵ۽ϣڷⳣ壬Զ֮Ϸⳣֻ֧գͽ˰»ɽ֥Ҳսˣѩϼ˪ʵŭ֮£Լѻ׸䣬ִҪ

ˡ

̫ӼζʲôضλСܸΪ
㷵ؿ뽹һֻۣ̫Ǽһ֮͢йܣٳ裬̫ҲܶգҺͶãǸ˼ң̫޸ɡ
ѵ´Ѹߣ˷̫Ӽλʹµ̫ƹܳ͢⣬Ȩգ¿ʱ̫ѷᣬĹֻ
ֿһ뽹ȴɫ䵭ޱ顣ֵ̫һ¡רȨһ£ҵӡ
Щţܣôأ⡢⳯Ǹ˼Ҳ岻֣ҵĶǽüҪ㡣
ѵԲӡҵҵ̣Сܱܲ¡ˡ
ʵܵ˼ǡ
ֱԵ»ҪͷȰ˵´ͷСλ㣬빬붯
ɵغ󹬲ɳӱӦ
ѵɷҪսӵǲᣬкβԣο´Ѹߣʵ֮֮ܵ࣬⣬Ҳظлġ
˵ô˵º͹ϾѰޡڰ֮ģȴǹҴ¡
һһֱȻ뽹˺Ȼܣո˵ʹµʲô˼Ǹ˲ȫģʲô˵˾ǡ
ЦƽĲˣȴһѪԼˣСܾʹ촰˵ˡ̫Ӽλɾһø̫ˡλڵȵ̫ӶȾ˪ǰʧʿԣųĻֻΪ˹ʿѡ񲻿ɵ߷ˣοšδϹսı£
˵ȻˣعȰ˵ҲٳѼαȥˮ
ѵСԻֻǳӵ̫߲ʱӣδΪ֪ййȰµͷͺðˡ
˻ƴǣ뽹ϣֱԤ±ɣ䲻»ץ˸ڶʹɶӣ췴ˣǵ࣬⳯жҵˣº޸ϵҲġ
˱˵ɫһףҡˣֻЩӡ˵ʲôʲôա
˳뽹ѵɵ׼ˣ̫޸ɣ˿̫ӣһ̫ӵȨɲװױǣۡɲ㣬ָ϶̫͸ˡ
ڨЦСܵĲǣǣڶáֻǣҲǣˣÿЯСһѡҪȹѹأ㴦þǡ
뽹΢΢һЦ˽Щ⻰棿Ҵã
˿һҶСʮְգҲͷ͹ˡ̰ķ볤˵й֮飬ֳͿɼӵʮˡ
뽹˿һۣδٶ˵溫ϳȥˡ
һͬ˹뽹Ȱ˵ǰʵ۴͢ݵı裬ʹ³ϣʱ̫ʵջسΪֲ£ʡ鷳
̫˵ÿɫȴźࡣָȨʱı̫ӣҲ˵ָİף̫Ӷмּɵѵ֮λȨأΪ̫ݡ̫ӵȨ̫ӳҲּġ
ʵãȰȰ̫ӣսͷսͬϷ̫׳ڽУʶܸ꣬ɳա
̫ӵ°̳գ̱ܴ䣿ʢ꣬ͥȴиȥսɱУǴТҲ
ʵ۵һƬТģ긻ǿغ󷽣֮ΣҲô˻һ޿´󶨣㽫λ㣬ס
̫Ӵ󾪣£ʹãλʮأȻʢĽԹ£¾Ҫȶȥô
ʵ̾إǴ󱦣ʮأǹϡ꣬ãڡȥޱ⴫λ̫ӣַˮ̣޲ֻȷᷢΪʤ֛lµԵȥƽһ̫ƽ´ɸǡ
̫Ȼȭȭ֮⣬֮ڻʼңµµΪ鳤Щ꣬Ѱռң̷ĸࡣ˵˵ţ㵱
ʵ̾εƳһۡѱǰ̫ԣ´Ͱգ̫ТĿɼ΢ǸлǺաƽҰ佫ĳķ֮£ӵδȴñ̫΢ֻԼմְһֱھЧ˿̱ܽ¡̫֮ˡ
ʵ۵֮Уֽһչţγ١о˵Ҵʮڶȣפʮ򣬻ûн˧ţ
ѽӵԼǣ˲űͶ飬ֻܵһСС䡣˱̫Ӷˣ֮ǧ֮巸վ
ʵ⻰δü˼һ٣Ҫڣ⴫֮Ůߡǹˣ֮ʵ۷ӦͷһʯҲ˷˵ء
ʵŹͻȻ뿪ǰæӭȥŹģǳԾһأȫױ澡٣ڽ£һgǰֻܽ۰߰ߣմЩ۳ɷǿΪ֮ף󲻼֮ʵ۲ʧɫ·Ź˫ʣӿǺιʣ
ߵײֹű½֮Σ֮ءܱ¶¡أԶңñ¶ȥǱֻ֮޳ΪŮӣоУ׽ǰΪʱ̰£ùǧֻΣ£˵Ķ鴦滨꣬ûʵ۲ѣӰ޻֮ģ⣬Ҳס˰ˣҲнľˣҲǧ֮־Ļһҵɳأ
ΪЦ̫ӡ඼±ʥΪ֮
ʵüǶʧʧأʿԣ˭ɵΣΪʤأ
ǰ⽫ʧи߸Ԫ˧ں˾֮գʱǡ
ᵹãһ߷˻ʵ۱һŭⳣԲѣʧ䶫֥ǲսܣ޵Ĵýɽˣ˶ͽʢҲգ
ѳɵսΣʿͲʱǰֻĸҪȡ
ʵۻͷŭƽҪΪ룬ڸ߷ս𢹦ʧ֮ܲȼţ˽
ѵã߷λŽ֮ģǿȥݷƽԱڴĸ߷֮һʱѰ밲»ɽƥ֮ء
ʵ𣬱ʣΣδ缲ô
ѵ缲ѽȬˣֻԲҲĻ£ܼģЩֻЩ֢֮ձ޴󰭡
ʵ۵ͷϣЩȬźãͷͬԷ
ν֮£տͷʹˡʵΪױڵ磬뽹˶㣬Ϊơ
ȻûˣѰ˸£ԳʡԺȥµѼǺ䣬칬Ļ԰ﴦɼǰյĲѩۼ˱һֱӵףϵİҲһ㣬ֻе
йĺ飬Ķ˿ߣһһӽӵʱվʱҲֻһվ
֮ϣ˫ʯ£ͲУǷûϵݵı衣ָ⻮ƤỬЩ˶ĺ顣˿нָůղļȥ
³ںлİһ˲ãǰת˲ɢӰȫޡ
ȥʱ
֪Ҳȥ룬ֻ˵ģܿ졣Ҳһ䣬εİû֡
ү
Ϊǻþǲ۵ֺһϲתȥԼֻһĨϸӰɫ׷ɫһǰһ
һˣڨڨЦүáȴһ¹٣շͷַ۾͵͵Ŵϳظ֥פļϣʱ͸ȴЦʵԭǱ߼±⣬Σʱھмأôؾˣ
ϸռʧ̬ģֱôƤЦⲻЦһʣﲻһͻЦۼ֪ؽҪֻһССţܶʲôأǱϳ̵Ĳ룬ۼںͷͷҲ޼°ҪĻǿǰģ
ɻ¹ΪǻʵΪ˧ߣ˧ǲĶ࣬ȴδšϲ޵ģ߷ֵò죬ʵ۴СˡѱЦԼǡҪǰ˧зһģʦ۱ڰˡ¸ոջΪ´Ҫϰܾ֮ء
СĽӵĳһΰҲͰˣȴÿǣ־硣ĶҡδսȾ壬βսŰܣ
ȵд£Ǻ˵ˣ쳯ɽڴ˵֣֮Ҫһɡ
¶ģ߷ߵ˭Բѡʧʦͻڴһϣ
ȴӻˣתʵ˷س֮࣬δ
һصۼְڣԵ̷شӪ
ѵлνܣ˾ӪҪ֮¡ؼ˻ףȥֻ»Ҫܵί
߷˲ͣһŭ֮뾩ʵܸ棬ⳣһʧءҡĵⳣ֥⵹˷ⳣ壬븱Ԫ˧֥񣬽ʱϵȻù̻һүۼۼӵ߲һʱȣԼ·үѣֻۼҿмΣȴʵȨֻ׸үָԽ򣬾ۼһ
ѵ뾪ֻ֣Ҫ֮£ɰǡ
ϵۼھУۼܲ״սʧذ޽˧֮ʧְӽڣլʺ񣬲׷Ԫ˧ۼƾ޾ݣƾһƤӣңЩսʿ䣬װױ֮˵ҡͷ
ѵд֮ģʵ֮Ϊʿ룬͸õϣȸཫʿ
̧ͷСۼ޶ۣүʾ
ͳǷݵı裺δС³֮ʣ䲿ȳһ¿񲻹Ű£ּգʯݿһʲСĿô˵ûûˣһ۱ϣһǽ裬̾ҲؿдĶǮһʱ֮ĶȥŪôݰҶҸ߱£ǳģ
µȥϵȻپ¿أһ·ֻʶӣ̤ڣĻܵôݣѾɻȥˡپأֻվأӵǱ֮״Ȼ²ʵֵ֪ŭȻһͷȥ

š

ҲǸݽɫ߷϶ܽԣʵ֮ɷһɷ˵磬ôһᣬһݣݺͱ˸߷һԶ˲Ұ֮״׽Ӱ˵ⳣҡھϲ⣬֥б˽ҡⳣʱдԣ˼ΰ֮󣬶γѾʾ͢ߣʱδ˼ʿ˵ҡڡǿ˵ùȥ֥ȫ֮ߣͳŸ֥δʵϱĿһС
ʵսʵòᣬŸ߷ŭټϱһɫһŭ֮£ִؾУ֥ⳣնɱ
ѵ֪ʵն߷Ϣʱѿӱ޴Ҵ뾩ΨͻȻ䣬ø߷ıֻ볷¸߷⻻Ľ죬˭֪Ϻɱնݳ߷Ҳһ׵ˣίʵЩԩ̾Ϣһ漴׼ȡѡ
»ɽپܼһƬңʱһĵϢڱϷּǰеĵڶգʵŭδȴյ˷ս»ɽͬʹʱ˷ڶʹǻˣʤ˾߾ͬʹٿܾ߾ֱǲ´ܣɱǧŽΧпԶǧ㹥أء
ϼʮɴ̫ԭӱѾأȺӱӶء˷սȴһֱڱ棬˷ƹһ»ɽǱ뱳󡣰»ɽԴأɽ̫Ѿٳʱ齵֮ϸַð»ɽǣʱ˽أתͷӾӱ˷򿪶ͨ·ʹ˽ӱܵС
ʵۼʱδ»ɽ˭֪սŰܣ쳯δ޹⡣˽ţ˼ɨص棬ٹỊ̄ʵҲմãǼӹٽΪʷ򣬹Ʒ磬ͬ졣
Իڣʹؾʹࡣٹ֪ߣ֪Ǳն˸֥ⳣˣ˻δõϢ֪Ϊо׹
Ͽ̫ǰ̨ףżǰһ٣һۣΡ˲ע⵽󻹸һˣһ£˫һݱᣬۣ߾ǰȻ֮ϲųװʧǲοȫءпſڵĹԱϳˣ򲡸µľĲм򰲣ز֪Ҫʲôã˽
ѸռǴӽ»ְֳ䡢ڷϳټĳ棬ȴδΣһʱʧ񣬶תǰȫ޶£·ֻǳһԶŻЩ·;˪һ𣬷ֻգֺꡣ
ʼյͷУÿһ֣Ŀһ֡ǰվӲɼĿ۱ǣ촽ע£ôһ˲۽΢΢һȻջû̧һֻǸشȥϥ¡
ϻն߷ˣԽйͳش֪Ī꣬˿ߵЩΪѣ֪οںãʵ۵ȷʵ䲻ǱڼңôͻȻϳ
صɼҽؾʱ·ء⽫űһи¡иУҹؾϾ˼ݣˡ
ʵ۵ͼˣѴɻؾᰲˡⳣű
̴Թȥ֣ȴֻǵͷţ˫ָ߾Ƿűϡ̵Ƭֻ̣ԼȥűͻȻ˫ϥǰһŲһԻʵ۵⽫űѪ£¹Ŀ
ʵüͷ΢壺޻ͷῴģϻ飬Ұ¡
ֵ⽫ڱʧԽ¡Ⱥ档
ʵ۵˵ۣ֮ԵɣʵУڴһʱ䣬ˣòΪЧ
ѼľƢˣȥҪֵòʰǰԲÿһһĿɳɸѡҪ౨ɡȽңҶϸж侫Ҫ֮ȺΪ
ɿƳһ̴ۣȥĬĬعšߵýˣֻ׵͸ķɫ񣬽ü۽ǵ΢ЦϤᡣһ˲񣬻ǷŭʧΣ̫ڱ棬Ҫģµطϲãһ˿һɼ
ȥڰ;ճȭµ϶ӳĵŹ룬ů¯Ѭȱ㱻ɢһշתѽ⡣
ǰһ£⽫ǲʹʵơԣ¶ϽӼ񿶿ɴһΪʬɣ»Ըһô¿֪Ԫ˧¾֮ʱԺء˶λԶԳ͢һһ⣬ްԹԣΨԼǰɥ֮նڳ֮У̿ɾʾڳ൨Ŀ£ʥİ־ôĿ֮߷˱նĲ֮״ۿһ죬ʡ
Ⱥ߷⽻ߣ˵֥ʱʿʵ£Ԫ˧ʧ֮𣬵ﲻΪն֮ʹΪ
ʵ۱ҪŭôһʣԼδնɱ󽫣ҲЩûڣһʱĬȻ
£Ψ⽫һ밲»ɽֱҲֻз⽫Ǻ֮ʦҷ⽫йʧԳ͢ԱʼĹĿɼΣ
ʵ۲ֵմ󳯣ĳ佫Ծһãǰ֮ʿҲСô˻Ὣ⽫űʾڣ䡣
ʵķػӻ֣˼ա
Ѱݵǣݳȡб衣
һˣ⽫ܾ̣֮űͶүˣ⽫ڵ಻ġ
кŭȴһĨЦ⽫ģԸ־ڹ㣬⽫űʬɲĿģ֪޺ӡ
Ҳֻó£˶ֽţһֱ׳ģ˵Ƿǰѹ£ű¹ʧԡү
ӹʵһݣչУ
ʹ뷣ˡ֮ճһ֮Чȴݣ֥Ӫɽ⸿ܾ֮ޡϻϲ׶סԳǰǲʹģԡ֮󹶻ʵ֮ƣƻ֮ıͥı£֮ƣֺ֮ı֮Աһ֮衣ϳԶ˼ɣȹң鲻ϾǕֳδӡɺսԽսʮղѡ֮ں֮ͽδѵϰ֮ڣͻ֮ʦɱ·ѪҰͦ£ھǰֳ֮Դʦ֮ơԳգ졣һڱնڶ֮£Խڱʳ֮ƣڱ֪ϧ֮ͽ¶»Գʧ֮ڿΪǣ»Գңε졣֮²ԡ𢸴ܸ֮Ըӡ𲣬շ£Ϊʬ֮ʥ֮ʹ֪ؽݾǰطϣʦ֮ģƽ֮aθмʥ֮
ⳣűɲνθ֮ԣֽϣ԰ᣬȺĪпѺ̲סʵҲ飬Ըοһ˳ա
űδɢ¡ܿȺƧ·ߣص绯ԢԶͼСԺǰͣһϤͱڳŭƽη˱֮⣬֪վڳٳٲǰ
վԺſڣһ߶ԺˣһԶԶϲԽܳӭӡ浽ǰֲִ䣬ءǧһʱ֪οڡ
ȵ飬һˡ˵߾ߣҲû㰲һ¡
ûû£һаãֻǵĲô
Ҵ뾩ǻȥҽȬˡ
վĵڷ£ϵͷǾͺãû¾ͺˣҾ¡в⣬ԾЩʧ̬عͷȥָǰ뾩ү֪ôոѰ
ųѼˣĪģûʲô¡ߣǻȥաһԽԺŶȥæϡ
ѱԺеȺ򣬼ͻȻܳҲվǰĴѰԷ꣬һʲôûˣֻǵҹҹ꣬ʵĻҲ˹УȥˣҲһ
ͷү²񲻸ҵš
ǰһǵͷ·𱰹ϥȴǿԲڡˣãҲˣʲô鴦ʼûа취
̾˿ɡ
Ӧףү±е
ҽݣϸϸ˵ָָţתߡ
ƵصͷڣȥšպȣͱӺ§סʱֽţ޴ȥ֣Եɣֽӭ汧ס㸲ҵضܣվס򱳺ķţ۵һ·˳ѣշת࣬һ˼Ű֡
ү΢΢ǼⱻţߣݱǼ価ϢСĲ㲻˵Ҫϸϸ˵
꣬˿ϸô
˫շ죬мΣҺ˵ġ
΢ſһЩǳǳ§š뿪һ£һ͸˵ĻᶼûСܺú˵
ʲô˵ģ
ε̾Ҿ֪㻹ûҵ棬϶ˣ͵Ļᶼ
̧ѵү˵º޹ϵ˵׵ģ
̹ȻֱûǸйءôдͲ֪ˡǶԱˡ
ĻȻҲֱ׳˵˿ÿġȻһЦҺͱҲһġ
ô˫ۣҲͱһңһⶼûУ
ƵĿⶢţΣٵתܲһܲô
⣬𡣡ԭﻹôһ⣬ﻹôһںСָָһ£˵㣬շһʱ
ȴû˼Цüͷүһںںӭж⡭
˵㹻ˡȰ壬ҵĲԣԩˡҪʲôҶ㣬ﲻ⣬´Ҷģòã
Ĳ˵ģүѾʮˣ¶ĺͯǷֱжͣһһϦܸĵ˵ģΣİø߷λɥȴ˿ǿ¡ǿԼ˳ҵȥһǿʮټ㶼ǿôүһвʵϡìܻʤݡеǡͬΪıүαǿ󡣡
ͬΪı㿪ڱտڶǹ£ǵļأס򣬡㻻һӣȫ䵽ǰӣͰЩȫô
һ𣬴ۿ𴦡
šӵ뻳˼ҶҪƲľԴǷǶԴֻҷ绨ѩ£㶨Ȼ֪ΪѣһŬȥ˳Ӧ㡣Ȧ˫ۣҪҷ㣬ܡ



챦ʮص꣬һƬƮҡеսǰĻ̻̣ʦҲʧĻ󡣴һ»ɽǻԷʵۣʽƻҶ¡
˷δϼӶӱΨزԸͶѾع³ǡɽ̫Ѿ󷽾ٱܣʹ»ɽأʷ˼ϣ·ֱһɽٱգرδ꣬ʷ˼Ѵٳ¡̫ԭҵ֮Ϊϱ͢ʱϷȣɽ䡣ɽüݣʿڱ¾ˡһŽѺڵ⡣ʷ˼˳ɽԴΪݣɨܱݿɱ¾ƽʮ࿤֡Ψ̫زϹ齵ʷ˼ʱΧӼ䡢ɱԮʷ˼ˡ£ӱǣѾ֮᧿Σ
͢Թ˲ϾΨз˷֮ʵǰΧпؾ˷׼͢Կ»ɽոһ춫꣬ƽӱǼٲ͢ΪӶڶʹ˷һǰӱ
»ɽӱƽԼǻƵۣһɴӰʱءԸ֥ⳣ屻ն֮ɽй죬йǳţԷڡѱ溲ɽԿ»ɽ溲Լ̴ǣʵ۲ΪԪ˧ǰأּӷ䡢ͬƽ£»ɽλȫ
溲缲δ£ίио˾᲻Ҿϣֲַ˼ͳйͳ첽˼йһǸ溲£һǸ֥ɲãͳһټϸ溲ξʿ䣬оӵܲظи޶־פųƶʮڲȴأ밲»ɽĴƥСǰܻأ溲ջˡǰ»ɽϮδΪ֪ˡ
˵Ϣһ㻶ϲ֮ǡԪѽڣ͢Ϊƽģ˵Уʹڳ֡ʮգѵõһϲ졣
һʹӦҪһͬȥƻᣬʮһϺڣ˱׼ȥ߳СԺͼһͱڳûʣڳԯϣһѩɫװųᣬ˿С
ջؽžҪ˻أȴһ㶣һǱѿˣ첽߹ﻹ˿У䵭ɫϲɫ飬ҪţҲҪȥԪƻô
ͷȴػش𣺡ǵү׼һͬǰȥ
ѵҲȥ棬񣬲ͬС
ҲлָүٶȣүС
Ằ飡䡣
б飬Ц飬Ҽǵ㲻Ǹ˵ССŮҪ⣿ƣūˣฮ⼸꣬û̻ʲôйء
ǰһס飺ү˵룬ţҶײүĪ
ߴջأתҪͬȥǸͬȥ
ĬĬͷ飬һЩǮԼ
һԣҺɰﻹһЩأȥա
飬ҡֹ̾һתȥ
࣬Цݣָòͬһˣϴƺǡ
˴ٽУ߹ȥɡ
һ٣ãϲ߾ǡūԭصȺ򣬶˻ȥ
绯ϣʱ㵽ˡ͢Ϊ֮ԾʣĵƻѤʣɿɸߵĵ¥֣һһ̧ͷֻĿƻԻͣ緱ǡ˳ӿֲꡣ
ǰУӲȺߣҲһȤζѳûס֣˶ӵץңǧɢˡ
Ըȴս֣鲻ֻȥ߽дֻ֣ĿһƬڣȴ֮⣬ǣߣ졣
ҿŮ˶һյƣҪҪҲһյһƵĵǰվס㿴ƣ㾫£ϲ
յͨ͸貣Ө͸ȷʮ־ϲɣѡյƣȴֻɨһۣ飬ֵּƣӵ񲻿ϧҰӣҲѧŮһյ֣ҪЦˡ
һ룬ʣճԹûУصʹ˵ϽһҡͼǡʹʮҪǲϲȺӵȥһһʹòã
ͼֻһСӣªʳүȻԲߵġ
ѵԪڶȻҪϵģҼĳӻСúá
鶼ˣϻȥء
õԭĲɣ顣
ĿڣûУֻǡүϣȥգͼҲϵãΪү·
̾ǵұ㣬˳ңġ
ָµ΢΢һû˵ֻǵͷ·
ͼǡһС·ϣһŵըʹƮ֣ȺǱζȥ·˸ʽС̯̯Ǹڲס֡
ѸȺдУƳ·һС̯ڸʽڵУظ̫Ͼ񣬼һЩɽˮȴһˮīɳ¡뷽յƣݻϲȻϲˡǰȥѯʣǻ̯ǰȴûˣ̯֪ȥ
סͷʵүôˣ
ҡҡͷû¡񴰱ߵλ£ϣһʲʹ
ӿͲгһ˫꣬ǿһϸСʣмͷĿô
СԲ͹٣Сֻһֿӡ
ʣӲǺúõģΪηҪͷ
΢Ҳ̫á
غԲʹսͷðҲвһΪҪͷӣ̲סЦ˫ձսӦ֣ȻССĿѵ˼ʹӶǴĴָųϣôֱϣ
ò֧һöʹһЦģʹֻصƹס֣㡣㿴ڻϣһͷָСָסǻģǸĴָס֧㣬ʳָָеʱָ֮䡭
ƼȫסָţļһöʹΡΡ͵ߣͻȻɿ̽콫ʹҧߣһҪ䵽˿Ϸʹ£Цеؿšóԡ
ڵĺˣʶԼǱӵڻУôܵĶصͷúҶڿƵġ
ôҪҪ
æץӣˣˣԼϰһ¡ͷǵʹʼս
ѻǹŸոǷ˼һ̯᲻̲ס̽Ӵܿǻ̯ԶԶȥǷͼȽģ·ŨˣУֻ뵵
ͻȻ¿ӣվһ£ȥȥ
δѯʣҴҲ⣬ȺСɻæ׷ȥ
ڻ̯ǰվôؿȥЩ΢ıʴֻǳ˺⣬Щ翵˿ƾ۳ԼΣݳ顣
ۣл޵ԽԽճһա
͹٣ҪôԱߵСʵͷת̯󺰵ɽˣҪ򻭣
һ˷ֿҵĻ߳һ꣬üĿԶƺδ̬ɷ磬ȴֲʮˣһʱֱ治ꡣ۹һɨϵİʽʮ졣
һһյδɵƣһִʣȾɫһۣЦǳʵҪһ
һָָߴǷˮīɡ
ͷһҡͷ
ҿԳ߼ۡ
ͷãչЦԵ޲ɡ
һϲҪǰлϲĺ磡ôԽǰȥǺЦ۹ȴϣƿȥ
磿Ѷز£üͷ΢΢
ǰ죬ϲԽܹȥס֣磬û뵽㣡ֲһغɽʱû㣬ԭǵˣ
ױǹɽж꣬Ҳû̽һ̽ĸˡḧ򣬡֪㰮ԶɳڵʹȻŹͼǣһڴ˺ţȻȵ㡣
Ծת磬ʦ磬ĸãͱٻȥˡֵ֮𢴹Σоγ֮ԣǳ͢衭
ЦҲǸ޵ķʿа࣬ʲôԡؼЩӣֺвˡⲻųڸС̯Щﻭļʳ
񼱵һţ磡Լ˵˲̿شЦǵҲһЦ˳
Ǽ˵ģСģغɽȥֹסЦֱۣλȥʦѾˡھΣûвӦµġ
ԭȵ̫ãµأſ˫תһȦ㿴ⲻǺúõ𣿡мСŮĽ̬
û¾ͺá㾿ʲô״Ҫغɽȥ
Цһ٣תͷһѡȴһƤЦⲻЦ飬߽λĹʽһأֻɣͰ׵һˣ⽫̧ߣеǣҪ
񷽲Żʮ䵭ʱЩڣҴʦ֣Ҳҽֳɽѧգôָ㡣粻ıԶʤңιƽ֮ǡ
δ˵꣬ѱϡ΢һͷɫ·ֻ·ˡڡ
ֵԴԲţʹ̫Σ̫νΪҲжţԭΪ곤ǰ˭֪٣ö˵һһᣡ˵գ۱˲Ҳ˲ض
ӲͷƤָڵ˵ࡣ
üëֳʶ˵ϲô˵Ҿֻ࡯ĸ֣㲻ò꾡ô
ѿںүԸ̧ͷһڣɫ죬ǳЦȻ΢ġ
ڵƢֱʣв֮ү
ѵʲôƢԣ
ڵЩھʦҵүշķչˡڴлүˡ
ѵչӦҸлǡҪôݸϤĽ̻壬ʧѣŮӣҲãн֮λתͷֶʶ˴ȫһһ硱еʮ硣
Щ죬ڨڨһЦϧһƤëûѧµµˡдһѧҲ볯ʮһ޳ɡˡ
ֻһЦЦı飬Ļֻ˵жӹµ֮Ͳʿȴûɽ֡Ҳ벮ֻʶ֮ү
Žӵ͢ʣ˲Ǽ衣ʱʦñʶڹپǶܣ̫Ϊ½ǳб£ǰ̫ӣǿ֣´翴ء
ùǺͷڵ磬ǵȥֱôãҪ˵ء
ѵ֣㲻ȥôʱ򣬺ͷɾûʲô˼ˡ
յү£Ը˵һ룬ڰסүͬҹεİգѽɴҴ˴ӣ㽻̸ȥ㣬úһɡǰ˵ƣ֪ϲ⡣𻭱ʣδɵһƬȾɫ
ʮֲԸҡͷʾҪ˵޷޵سһѣԼסַȥơ
áץס֣ѱֱֹһ֣ǻƾС
ͷүԼþͺáŭֲȥ
΢Ц㲻˵װѧŮ໨ֻЦôҲЦá
һԸưͿֻ˻ơ˴Ǳڣתشϡת䴦˶ӵѻУԼԽʱײһ£ǻײɳȥб㵹ȼ˺Ƶɴֽ
æȥ񣬱סһѾ
ϧˣҡͷ̾ôɵĻƣơ
յò죬ȥȻ𣬸첲ȴ߬ţѲûͷȥ֣ſ
ָʹŭһյôʲô
Ǵҵģ
ôںȴмһˣ㵽ںƣںˣ
ŭסȻΪѵԭ򣬼мΣүҴѽĪҪҵ
׵ʲôռӵĴ磿
εͬѧգͬ㣬ŽΪȷȷʵʵ֮ꡣ
͵֮꣬ߣŮ֮ʲô֮꣡
үҪô룬Ҳ޿κΡͷҶԴֻоĽйǷ֮롣
Ϊ㡭Ѿбˣ仰ҭڣһе̣²Ҳʲ¡ԱȷʵйһĸоҺã׿
ѵؿڣҲã̫ˡֻǿô׽ǰôԣˡʱһŮӣẦߣϲŭ֮ɫȴûģۣüеĳǼء
յյֻʣڹǼܵƣЦүٲ߿ɾҪˡ𻰣Թ˵ͷǰȥ
̾Ϊߵ죿һֱںͷ׷ţȴҲ׷ϡʱſͣһͷ
һˣһͣװûӣӿ˲Ψ汻׷Ƶģææ˳ȥˡ

һȥ

Ǽ꣬ӱµ׾нŴǾ࣬˳мɵִӱΣءӶӱ̫ɽɽ߾Խνа˴ͨ΢Ϊ̫аꡣе꣬ڼﳣɽֱָ˷ȺӱΣѾٵͨ·ɽ·խֻһͨһ򵱹ءĪ֮ƣ»ɽֻӰ־;ţҪפءެˡ̫ԭǧ뾮꣬һ·С
ʱֻҪ԰̾й͢Ҫڹٽԭ鰲»ɽµЩͷһһڳȥһôҲǰˣҲһƽոʧصľġ±磬ּΪκ̫ءӱɷʹ
ʱ칬ӭײѡƺֻҪһ׸ãܻ᲻Ȼغż͵͵칬ּû뵽Ǳţﰵвá
Ц߽ɰû뵽㡣ռ³һֱŲŲڸʲô°ˣ
飬Ļþд̣ԥǸгǵʦһʱû
ǣֵҵһҪ㡣Ӷڶʹּӷӱɷʹκ̫أ£Լճϱͨٹˡ
ƶģЦ棬һ㶼ƲҪŭӣԲ͸ҪˣŪԼ˸ɴࡣֽ飬ҪȡͻȻʣһʦ֣ǲǣ
ô֪Ҳͣסûó
Լġɻֲ䣺永ʱڴС
̸ֻģôСҲᴫһֱšô硭
ѴսŵǷʦֵǷݣʦϲˣԲҪҵ˰գ
ԭʦּӹٽ⡣ګګȴһΪԼв֪¡
֪ڶξ͵ҽҪǻ⣬ͷ̸簲һְ˵ĸ
ˣѾغɽȥˡ
ţ㵽ʲôԴ֮󣬺񻻱˸Ƶģûһɫǰҿûôޡ
ȥҪ֦ڣҹζࡣΪδڣ̲סˣǸΣͷصʹȥҿ֪
Ц˳úã֪Ҷ֪㲻ǿ˵ˡ
ͷǰү㻹Ҫȥ°գʱˡһȥ˵޲ö·ӡ
طſһͷȥ㡣
һͷһŲߣתҲƵķɿܿģֻĶݡΪƤߣֻŸˣ
㷣ǰӱּʱʲôӦһֱڶջƻʱﳤԱ￪ݣ׷ϼȷԼӹһ٣ᱻ;ػȥˡ
ȥӱѾӪȡ̫ԭо·ߣӱһ·תת˵һռͷߵýʮշ꣬׷
˵ĴδӪϣͼȻԶֻããһƬβĿսɵĺ嫺ں·չҲ룬ֻɱĺڳ
ּ͢ľ񣬴һҴҽί״㼱æǲңʵôھʦúôţҵĵط͢ûҪţʹôӣ·һ֧ɢοܶܽû
Ǻãһ·ѾӰӶûšЦ˵ʦԼˣͣظͶŴӱŵĲʹء
ŰȵľٲҴ̣ץգָָԼֵӲ룬⼸ٶģһϸƤ⣬һϼ붼˵˵㶼û赶Ūˣ
ʦѽô꣬񵱳һЦξڽʿǰһЦģЦҲھǹ̫ƽѽĵɱɱⲻǻ첻ȥֻͶʦ֣ʦչŵССܣڷԡ
Ц˼ɫھʦʲô£ȥˣǲݡ
ûУֻǡֻЩµµΪʲôҲûɣʮЦݵȥʦ֣ҲӦģ볯
ʱҲٲ£̫򵥡ȷʺȥǻˮɱɱʹ졣
Цⲻӳôʦ֣ͷҵúܣʷ˼һ˾أϮҿɲʱȥûȥ͢ˡʦһӣʦֿҪൣЩ
һָţھǵپǲһѧ컬ˡ˫ȫͨȱ˲ţȻ֮á
ʲôͨʦ˵ϡɰգʦˣģ䣬ѧ˵㣬һҲ֣ǰӡ
ЦʦĿ佱㡣Ŵʦֶô飬ڳеʮ٣ǼȻЩǿֲࣻЩ޸֮ıʿΣʱ̶޷Աֻ˺ȡ˵ɲȫţ
񲻷ȻĲ书ˣһȴܱȡ
Ŷ֪㻹ȳ
Ҳѧ˵ģؿڣʦ֣ԺҪʲôΣյֻȥ
áֵܣᴷһȭܣη֮ģɳϽҵ
ҲֺѹܵһɨաЯ£𵱳ͬѧյӣ̸ֱּ֮Ǹпǧ̾ʦ֣ǵóԸˡ
Цְѣ·ȡð»ɽͷʱóԸ
ҲǼʦ·Сܰ㿸죬ϳ¥
ãһΪЦҪѹپϷ¥һտ԰쵽ģӳ顣ʦֵ㣬ûа취Ҿģ¥
ʦ֣ɲԷСһȱôѵ⣬Сܴ
˵˵ʲôѶȵܴ
񲻴ֻСܸʮ·иЪŵĵطú˯졣ʦԶо£ҲСͷ
һ˺˵Ļϯأ̺һҲܺ˯һཫʿɲҲһ˯¶
һˣҲóɽĴݵѽ
£³ɽҲװʷ˼ֻΧ⣬޴أɽǰ̫ӳ֣Ǽع̣˼ʺפأǧˣҲǧ֮ڡҾҪɽһʱҲѹˣʷ˼˵زԮһտɴʱҪܵУ
Բ𣬷ʵʷ˼ȳɽý֮Χ
üʵƺ³ɽǳءҵʲô취ٿ˳ɽ
ЦʵСҲǽ軨׷𡭡
δ˵꣬ⱨ˵гɽʹԸв죬һһָⲻ취ˡ
ʹУһ佫ƾսۣʱ°ݣȫڡԭⳣɽǧפУǧɲ˴˵پ꣬ʾǰȥ򣬱ԷɱسѾ찲˼󸿣ǳ
پѴ֮óɽȻϲ⣬æɽʹοһʵ˼ںδ
ʹĩѽӪ⣬Ⱥ䣡
˼Ӫһǰɽ̽ͷͨôϵɽػ
̫ҽڲ䲿¶֮ƲòͶѾ̫͢رڰ»ɽ֣֮ɽʿǺѾǡǹԮ⣬Ϊ̫رˡμִ͢Ȼ޹˳Ѿ֮ġȴ룺ҵһμȻϵ׼Сձʦʱӳǰɽʦ˳һ˳ɽһλʦ֣֪ɽս֮¡
ұҲ߷нʿӦϣû뵽δѿˡ˴ζбԤƵҪ˳ѽ
Դɲʦֵ硣
Σһ·δܼȻԴУʱԳЩʦıʿ
סЦ̾ҪͶʴֻ治ףһһءʦ뿼ֱֻ˵ʦⶥñҿɲҵ
ռݳɽֻǿʼҪԸʷ˼ͷһ·δ밲»ɽֱ潻棬ްա
Ҫ˵ʷ˼ϸСܳӾǣĹ٣ʦ֪١ʦ⣬ҡ
ʣǸ˭
һˣԵоʷ˼ָơ
˼壿üҲ˵̫ؾɲΪ̫ر𣬳ɽʱ²ݱɱˣѪǡɱ˼壬ƽŭ
ڽʿǷŭƽʱɽ˼ɱˣڡɱ̫߰»ɽݱ¾ʷ˼˼岻ʷ˼ССƫأɱҲƽߣ洦ЭҾʷ˼̣֮档ν֪֪ˣܰս
˼Ƭ̣һͷҿ˵
ʱ˼廨ƽҲǿѹ£ԹԹţֻǲ
˼壬Ϊı淸ϣ֪ﵱ
˼кͻ֮⣬ɫ΢Բ˵
ֵþɳʷ˼꣬Щ£ܵ˼񣿡
˼Ƭ̣صԶƣףǿУԵֵ
ʣ˵βźã
˼ֲ˵ˡļƲ߿ȡɱ㡣
˼Żش𣺡ʾפ볣ɽڣΪȻȻ񣬵ĸԳ־ãһʧɥ룬ʱ˿ͼʷ˼˲Ԯѷȷ֮ɲ⡣
ʣЩʲô
˼ʷ˼ñܣʱҲԤϣֻܾʾСġȫгΨԶš
Цлѣձٳ£Ҫײߡܻ˼סɽΪһΪ˼ɰ˿ɲ棬ƾǡ



ʷ˼˵ɽʧأȻ֮Χȳɽ컹δȷ
һ·ƣ˯Ժӱﾾʷ˼ˣϡﶫϡ
һһ׾ףϸܡҲҪǸʿðաʦָҵǹɡ
뱻̳ѻվڳͷϣʷ˼ôгӸۣһҲʱʱ㣬ԼСġ
ʦ֣סҲҪСġ
ģҾᵹʷ˼ǰͷӦ߳⡣
æֽһһߴϿס϶Ǹսʿȥ¥ţ¡¡ңɣѾõġһӣһ˱㾡͸λ׼ӭս
ͷѺŰ˼Ҳ¥ȥ˼ԴǼװ޼ЩͣŲϳ¥
񺰵׷ϰ˼壬ԼһĿݸͷ¶ڵ˹֮£̫ۣ봩ϿףԲ߰ȫ
˼֪Լһϳ¥ҪǱʷ˼һӹµĿףҲʵطͬһ㣬һʱɫԣǼ㡭
ȥһɡֶý
˼崹ͷǾͶлˡѸٴÿףһͬ˳¥
ͷӪڽֽǼһƾף·ʿʱµġҲΪ⣬ϣ¥
ɫаԶıڻɵУֻнĺʾѾֱƳ¡ͷûеƣµĳ¥΢΢¥ݶ¼΢ֻŹҽȴȻ
ںͰ˼̸߽ƿһۡͷһǰƬôһ飬æ£½
ֻ˼죬ĶҲһʷ˼һҲУˡһˣԼҪִܵ³;棬Ԫδָѵྫ
ʣкӦ֮ƣ
˼ʷ˼һв֡ɽϼһǧڣĿǰʵʤһ亷ڳǰȴʧ徢ת粽㡣Ӧô˻ӭͷʹ򲻿˼ռ
ͷãǾԲӭս
ǰһȭʦ֣СԸӴΣս
Ƴһۣƾ㵱ॵƬĿף
һԱ߰˼ڵصͷԽŷ谵㲽ǧӭС
ʷ˼ƽ£ţԼɼܶͷɽխŷǧճʷ˼ȷѵǰŷ谳ʱ̣ŵһƬʬѻϺĵӿϣסţǰ֮أ˳ȥ
ܿ˵У˼ײߣԻƵк󳷡ٹڳǽһżʸ꣬ΧڳǰѾֵܵʸò뿪źˣʱԱȫ
ѾԶ¹֣̽Զ֣һǧ˷ΪĶӣ䣬ʸͣѾ޷ӽ¡ѾϮֻˡ
ʷ˼ڣ׹ܴ죬Ȼ簲˼˵䡣ʱһֱ򵽳ʱʱɽǽȻѾȴ˲أֻվڵȺ򲽱֧Ԯ
ɽؾֻǼʸķѽΪ̡ʷ˼ս޹˼ɣһʱδǿ
ȥҲǰ취Ѳӳ¥ԶԼĵо죬¾ҾӲӲĴ򷨣϶ҪԿ
˼ʷ˼ӣ϶Ļսǿйǣװ׺ķ˴ˣǵȲԮʱϲﹲˣɽⳣɽΧˮйͨҪ׼
̾ڵҪʷ˼޿ܡֻܼǿΧǵ׼ˡתͷ񣺡ҹ˳дöã
ص̫ڲ޳ʵո㣬㹻֧ŵ°գ⡣ԭɽ޶ֻ²Ҫȸ
ʷ˼ǿǿ޲Ϲƥ֮Կֻһֱͷ򡣡
˼Ҫȡֻܳʷ˼֮ʱΧ֮Ҫűˡ
ʣԸϤ֪вݿȡ
˼ڲŸչˮطءˮذǶϷ̫ˮеضΣˮϹ࣬ӦˮݡȻʷ˼ӶˮϣҪѾԮ롣ȥǸɽ룬һЩɱȫ
ԣһȭϲãҲҪʦ֣СԸΣǰˮȡݣ
һۣü
ʱҰ˵Ѿǧҹ̣нһʮķڣͣǰҪϢ
ƴЦҲԽŷ谣첽ǧϢģˮнǰȥѾ
ŷȥֶһǧˣʳٳǰ̫ذȡݡŷ谸ڻ谭
õĿףҪ³¥ȥǡ
˼סԼͷǰ£ǰ;ϡʷ˼˱׸赹ˡ
ƴǵû£òϣϰգСĵ㡣Ŀɫ
һůʦַģСܶʹӹ˼µľףлϣæ³¥
ɽλˮˮ̫ˮཻ֮ˮ̫ϣˮУмƽԭһǧˡ󳵣̫ϣһֱʯأҲδƬˮݡʱֵˮĩڣֻ̫һϸϸˮ¶ƬĺӴӰϡ۲ݣԶɽ衣
̫ôݣҲ̫ˮݡھʿͣ£ѯʣ˴ˮжԶ
ǳɽ죬ԸʮϤʮؾ涨ˣسǱˮ
涨ŷأ
ʮ
ֳܣ̫Σп˿涨ת򶫱ȥˮϰȡݡ
ȰֹŽǰӭУʧоȻˮˡֻһǧˣҪѾ
ȡݣΣյľͲֹһǧˣǳɽȫǰաŽܿгСнǰ̽쳣̻ͷ
ȰֹһǱУʱִ涨ˮذһ·ȻˮȻ̫ˮö࣬²ѳüϥߣԶȥһƬ̡
һǧ˸˲ʱ㽫󳵴װʾĲݶˣаţҪȥô
ָӾʿѲװϴ󳵣˳ݶϵȷʵˣһϵĺָˮߵӰˮкöôӦùװʣĳˡ
ǱߵĶûˮкˮײݡ
ȵûˮУǱߵݺ죬ˮݡ
ְҲ֣ʱûˮߣЩҲˮҲοڣλ
ߵˮߣûˮСʱࡣζסˡ
ζסˣ룬ѵǵо̣ͼˮƳǣ
ҡͷˮݣ˴볣ɽʮˮ֮ͨˮһֵζϸᣬζ̫𲻳ʲôˣȥ̽һ̽ǰǺ״
̽ӿǰȥһӱϲŽ˸ʤ̣ȫߵоǧʬںˮסˣ
ʿϢۻǿһЦȥŽϣһͬسǡ
ˮڲͣӰˮƯѪζҲԽԽءӽʱˮɼѪɫֻǵ΢죬Ũ˷սֻʺѪɫʬѻɰӣˮǰľѪˮ
ŷָӲӵӭȱȭ˷ȫʤȫߵоǧΪɽһ󹦣ϲɺأ
ŷϲԽȫ칫ڰģռʱ˺͡Ҿʱ²ڳԷһֲǧȫ𣬶Ҿ߰ˡ
ҪĻǶָз
ŷ谱佱ȸЩ˼΢΢죬ٺЦתʵȥ̫ȡݣᵽ˴
̫ˮ޲ݣתˮ¹ش¹ٿ;䣬Žȫʤǰ뽫ϣýӻ
ŷ谵ӦģӦġĩӦߵ֮ǰ̫سǣ˭֪Щ״ˡָָʬ׵ʿҿˮҲͦģͰѺʬȫЩǿɱɱǵ硣˭֪ˮײһͳ岻ˣһξȫѺӶˡֻ䣬Ҳýеȫ˵ˮȥ
Ǳп֣æеһǧپʿںӰȡݣһЭŷӡ
ԸѪȳ棬ҲȥײݡߵԶӰа֮Զŵ̱ǵѪζֱǰһ޼ʵƽԭ̾˿
ݴкȻϤϤ죬һԹľס徿ʣ˭˻شֻˡɻתȥ鿴ְ䳤
һС꣬ȥʮ߰꣬òˣδſף䣬èֽŲõڲݴУŵһ㶣ŻŻŵѥͲȥ£ͳһذָ𡢱𶯣ҪǸҺˣҾ͡͡
ִӽŲҲ߰ա
㶵һ󹭼عģֻǸϴߵĻͷûɱˣܵҲ죬һȤ󽫾һҼﻹе
ԣֵĲẰˣ߰ա
ɵؿһۣĨĨᣬתȱܡܳȥʮԶݵһһ֧ɹ걳ģض÷˳ȥһѪŻعͷȾѪָĿоǷߺޣ˵
۾һֻһźɫֱʱǱصĿ־ס㳯Ǻȥ޻ϣ䵽鴦ʲôҲУǰֻ޺һƬ
ŷѶǰסһҿĽ˺üŽлۣǰʲôֻһݵأһмꡣ
ĩȻúѣŷһ˽ʬ̧ߡһ仰Ҳ˵˻֣͵£ֻû񱻳ȥðҲվ



ʷ˼ǧȫû˼ϣʿ䣬ƲʱŵȴԮŻɽϽأԭȶѾòʱپִ꣬ʷ˼׷Ͷоš޻ΪѾռ졣
پ䲻⣬ʷ˼ǧʷ˼ٴУϡʣಽͲϣԮţʷ˼ʼʩɽΧסϾͼСʷ˼ϣº˫ڳɽؾֹʷ˼ֱײۣ˫ʮգ뽺š
ɽ׼ݳ㣬޵֮ǣȴʼپԹ⸴ӱΪΣȴССĳɽΪǳ֮ơԼ֮ѿʷ˼ǣ֧Ԯ
Ԯδӭ˳͢ղʵ۶ӷΪʷӱڶʹЩΡ
˷ղǸ佫ԣ½ּϣʻʵʥղϸϸ˵˻ʵ۽ءƣղӱ˷λ֣ذȻս¡ȴ̫ƽ鰲˼˳밲»ɽ˽³̫䰲ԪһԼ̣ؼϡ
һۣȵڰ»ɽ֮ǰзı¶̣Իְ֮ʦ̫䡣Ṽ¶񣬷밲»ɽͨ
ղ̾ĩҲû뵽ͨУ밲»ɽűػ֤ɽ²ѲŽ
˼˳ԭ˷ڶʹ밲»ɽԼΪֵܣȻһ밲»ɽޣʵ۵׶黳ıȨ֮볯Ϊ١³뿪ʦ³˼˳㱻Ҫ˵˼˳ûʵУһű˲ִٵؽȫңδʧ֮ʡ
ʣǺ
ղصƽسŽػţ֮˴롣
溲밲˼˳Э֪溲أֱİ»ɽϣʵ۶Ҫ֡һûʵŰֱ˱Ȩİ˼˳Ȼʲô溲밲˼˳δ£Ҳǻ࿴˳ۣδʲôޣø溲´˺֣Ҫ˰˼˳
ĬƬ̣ղȴּһ䣺౾Ȱ飬ƽλȨأҴƽɽ㣬ֻŰ
ġһ·࣬Ъɽս飬طªҪղȥЪϢ
ղɽ䣬źס׼ȥղͻȻүһĩתͳһݸ
ӹȴǼŷ⣬·յһ㡣ֻбһżֽͷβһʫ۾ɾ
ŵشɡ۾ɾ˹鲻飿
鲻飿ȻҰɽ飬»ɽڳĿ꣬ѡι飿飿
ؽǼֽŷУղͽЪϢ¹ٸǡ
ղʣŸүôĩԴΪӴ
ˣл𣬸ǻ̫ظá
ɫ̲סԹظ溲սսպգ˭֪Ϊ˾ˣ˽ҡ¡塢խأ֣ȵãΪһ֮˽ñ˵ţҲ塯֣ӹ԰Ȩҡ֣޹ֺһ볯ȨѷĿۣ»ɽؽˣֻԼȨ棬ﶷûѵҪѴƽɽ˲ĸʣĪ㲻ԸڳҲȥ
һ˺ðΣҲӦֻ㶵ĳɻôˣ
عһĨǳЦӦʦ˧˷סܻԴСǰ˵˵ҲͰˣɱȥ𻵴ǡ
ҲЦˣٸҹҶŸüͷģ˵Ц
΢ͷִһͻǷš۾ɾ΢Ĵʾ䣬·صĲֻµͷš
߽һַ磬ʣĹһˣ
˿תȥڳЩ꣬ҲһЩεˣһ֮Ѷ»ɽڲ࣬ƾһδһֱס²زأ᧿ΣʱЩѶΣѡ
Ц㵣ĵҲ̫ԶЩȵĵԼغúõǶ»ɽĻʵΣǿѾʮˡ
ҲЦֵ̯̯ԶǱнǣ仰ֻ˵׼ˡ
£ƫǿգԸ˵ھһʱ֮ԾҲǿһЦ֮
ɽоʮգӭԮ³ţԴ˷ִ꣬ﳣɽʦзʮʷ˼аֲڳɽΧ˵Ǵ˻ؾţתΪء
ѻףϵ׳פ£ڶʷ˼Լսʷ˼ʱϣºϱȹپ⣬һʼ˾ؾţŹǶǰļ±¾ǿӦս
ʮһգǡʷ˼սھسϣپפسɽѾ㳲ʲߣܵԹֺǹΪ԰򣬴ʷ˼ôܡѽмʷ˼ͲϣɱҲɢʷ˼ֻԿϣ¸ǻɵɢһֱӵ¹˵پֻ׷ʷ˼δֱŸͣ
ǰ³ɽɽع˳˴ιǴʷ˼ӱ˷֮Ѿ಻ԣʱ׷Ӧپ߼ǧˣˣɸǴپơ
ʷ˼Կپ׷ԿҲȣʻûȣƵɽĲꡣʱ꿤ѹ˳پʷ˼˰̣ɥ֮ȮĴӴܣŭɣȫɱйߣŰֹ˵
ʷ˼ԿپԿֻеʷ˼µ˱бǧڣ֧һգۼǹپ֣ԿͶ
ʮʾܽפس⡣ʱѽ磬ƽʱҼһȼճȴһƬҡسɽʮգϾʿòԣʤ̣ѾУԿģ԰ս°ӡ
ԿǰѾܹ裬پӶȫηһԣ˵ԹҲһ䡣
һξϣЩǵʿ°ӰգĬһ·ۼ֮״׸ŭԣߵǣǰͷһʦ֡
عͷ֮ɫʱ˼֣Щ߰գ˽Ǳ뿪Կˡ
ȴԭزʵʷ˼Ժӱһܣ裬Ⱥ֮ʦΪǺԭ򣿡
̾ҳӣͬն
ҲѧŰգ졣
ε˼Ϊ룬ȷܶԣʿҲˣҲΪҪܣԲݣôõ£ƽĶۣɽسǽʿԿգĸࣿ
ǽʿְԹ˼ʲƶӶ֮ģо
˵ţ·˼ҴкȻɳһ֧ҽУ裬ֱȥֿ죬ֻڵءһʿ׷ϳͷëæû׽ֻϲ̵˵лһ̧ͷЦ̽ϣͷ˺
һ׷ȴһѮϸ޾ףǵߵʿԣǻᣬսսʵүû˵գӵĲԣþүԶ֡ﻹү񡭡½ﶵ˼öŵȥΨֲʿ⡣
ʿĻգǼֻžصڵϣˤɷ顣ϸ۾ãûע⵽ˣΪ˫ϥһݺģӼֻЩȫʵòˣү̧֡
Ҳ̲סֹס֣ǰȥϸˡϸ˿ҲżУǸ죬ӻ֣̿ߵġ
ŭʿŵҲϸ˹£ҡûʲôֻһֻʲôûãûˡҡֻһûԹˣһʱ˴С֪ˣˡˡ
ϸæүûӵĲǣӦѼĶġ»ҲˣǲͣߵףӲΡΡһš
æ˼ҿԸοΣϸ˲ǲҪǿվԲվˣΨΨŵŵ
̾ʿӻ֣ȥա
һֶۣϸ˵˼ңҲˣֻһᣬǹپӡտɻ£
ϸҡͷүǵȻӣֻãף˵
Լ壬ϻ̳Ͽ֣Ը˵ʵεطſߵߡʦ֣ɿˣվηپˣѾʱҲ
Ҳոʿ˵ˣǲ̰ƣֻһʵڳ̫ࡣ
οһҪݱ°ӡԿģʦֿɿ⣬ʲƽͻֹ̼ʳ;ʿ߽Կɡ
ЩǮҪԺõġԶ뾩ʦмָŰ»ɽȫָ͢µá
ĴսңʱֶضܳԲܺȣ˭֪ջܲܽͨʦҲΪԺþãǷ֮أھ͹룬ԺŴѲƲȴ򲻵ʳ
ü˼ֵʦ¶Ϊپս֮룬ȫֻսʤܣپѾ޶¡Ҷһرһɱˣʲô֮ʦȴҳӣ
򱳡ΪΪΪ
ãתϸ˵˼ңʿˤһ㵽ŴȥȡӦΪ֮ʿǡ˵ϸ˱ȭǸϸ˾ˣ֪
ϲüңʦ֣Ӧˣ
ؿһεЦ˵ǴˣıȵھΪ컬࣬˵㣡
ҲЦ˼컬࣬˵ĶʵʵڵĵСڴ˴ȫǵİлʦ֣˵ģذһݡ
˵컬࣡ЦһѣҪ˵лǸлǣ⸱컬ࡣ
ҪĻʦĻʺ񣬲ȻСٻҲá
ˣ㻹ˣ̿ߣһھʿ˳ǣ׷Ҳ׷ˡ
һͬȥԿصſڣڳϣϤʿռͳƺ黹оڴáʱʷ˼ɱ꿤ϢԱȣپļҲʮ˳˱׼Ȼسɽٺٹ꣬Կ˰Կֱꡣ

ġ

ʷ˼ֻܺʣб꣬ϣʧɢܵйճžܲսǳؼ̣پΧʮղ£Χ棬ݡ಩ʮоգפ£ʷ˼Ǽز겻
˼ײߣʷ˼ԸñԵֻ֪ӣʹذ˫ʤŲȴԮһлضˡķ꣬ʷ˼Լ򿪳ųʱӭͷʹ֣»ɽԮپˡ
ʴسɽԼǧ󣬻顣ʷ˼˵پߣɢȻʰɢ׷ּɵǰֻںңңţŻˡǳ¾ΪһӣַǰȥƣҲսһǹߡѾƣڱͣͣգҲֻһսò˻زꡣǳûʷ˼ɳӡʷ˼±ֻһɢһ۸ʣ޼
ʷ˼вһ򾡣Ԯ㵽ϣӻԮ»ɽɸ򱱾ʷ˼طţ͢dԮʷ˼԰̣ʵͼô˻һ֣޸صѾɢϣ¡ţ͢dԮϱˣչͬޡҷռɣǰ»ɽĲӡپʮսȴδǿѾ١
ǹʷ˼׷ܵз񣬹֮ӹ̺ǷԴʷ˼ӲӲ潻սѾأ׷ճ±ҫҹС͵ϮҵӪʹѾðѾӰʱʱԴپȴϢģиپֳţŪѾʴƣš
֮󣬹ǿʱ죬սн춼оڱ֮£ĳûڳͷءֻЦ죬ֻһȥ£ڳͷʷ˼ͻȻϮ⼸·ѵܹ
ЩûʧÿÿЩĪȴ˵ԭЦһҲǿڳš
Ͻ¥ŽһƽĹأδ쵽ߣ㱻ɽ赲ɽľףɽԶԶȥŨɫɵķֲĸɽͷĸƷ壬·һ𣬵㵽˾ͷɽǱһ硣
¥ϵڱԶɽҲСʣǱҲеоô
ع񣬲ŷԼ̫ɽʷ˼ڶϡҡһҡͷû¡СĿأĪиת¥ߵ¥ݿڣڱȻǱˣ
ؽ¥ϣ˳ڱָ֮ȥȻԶԶȥֻǼƶСڵ㡣
ڱʣҪҪ򣿡
ֹȲãֻмˣΪ塣ҿʲôˡ
һǼﵽ˳£ͷ佫ʿͽмӵһ¹٣ǻʵǲʹּæţԽһӭ
佫Աĩƽ˼񽫾֮ǲʹأ¹شʧĩ͡
Ըɻʹнȫ˼ɸ棬ѵǻܾ飿⸱˵¹شΪֻ⼸ˣҪ˵±¶ٱѾػ⼸ȴֶǹپװΡһ¹٣Щ죬Ӧǰڹ棬벻Ĵ
ʣʲôҪ£˴£
ҡҡͷƺΣµĲ𡣡
׷ʣµĲѵҪǲô
̾˿֪ǳм顭ϸ˵Ա¹ȴʹ˸ɫ˿ڣɫʴڣʹּ֪ˡ
ºɣǣλ־飬ʹԣ˳ڶ롣
ʹһ񣺡
ԭ¹ʶȴֻǹ½죬Ǿδ˵ڵĻ֪Ƿԭֻ˵оʣǵȸϣ߳
ֻע⵽Цֵʷ˼ûǲڳʱ͵͵ϮգҪʹˣֽ˵ղԺɾͲһлˡ׼һս
һԸͻȻ廰Ҫսʷ˼ǲˡ
ע⵽ˣһһ˻ǻ¹١͵СܸոڳѲӣʹλ˼񽫾֮ʹ
ʣΪ˵Ҳʷ˼һս
⡭оģҲδΪɡּٶա
ʹȡһֻƽͷװıǻʵ۵ױͣȴʽʥּæʹоʣһͬͣ𿪲鿴
ʵ۵ּȴǴ⣬ҪǷӱأؾԮ溲ȡ¿
»ɽƵۣΧʮڣ͢ϣͱ̤ƽи溲ʱҲֻܱءҪ溲رԼ̹֮֮ѻʯںӱδθʷ˼ʤδʱʦȥʷ˼׷ںͷܲܰϸ溲æ˵
Źǣɫ㣬ʳָּһãȻ¾˺ͿСʹ
̾ȷǱµ⣬һ֣˵¿ֻдǬvǧ⸴¿ʹزֱоܸס
ŭһɺԣ¿տأһʱ⸴»ɽϮǼܴؽ£ΪǴǬvǧ֪Ҫȥٹپߺò׵ȵʱش˼ʹ˷ŹϢһ֧С
ǵʷ˼ȻܷŹڱֻͣδʥּҵϱϸϣܸı⡣
޵ӢֻǱԶھʦλϱñ¸صĲԣձȲڱ½ࡣ
Ȼǰ¡谲»ɽ»ɽȴٱѣ̲ѣԳŲԣɺ޽ʿѪµĽɽЩС˶ˣ
ǰһĩһ߿ɱð֪
ǵ뽲
ȴͷ˵ˡǻ¹٣۽һ¡
ﲢˣ˵޷
Բ˼֣Թǡݵ¹иˡ˳⡣
תһȦ춼ѹλĴϷҲûõĵطԼҲ㱣˼ȫڴ˴ˣֻԼס
븱ʹʲôö֪ڶգ԰ƻսʷ˼սڼɽپںʮգ棬ѾðƣپѾ˫ٶȽʷ˼ôܡӣ򱻼һ򱻷²ˡսʷ˼ԼҲһ䶥ˤȥɢŲжӣҹپ˺ӻؾӪٶز겻ҳ
𿴹ܱѾһ˸ûмοɹأҲǽǡѺʿȫΨЩҡ
ϴΰԿǧˣ˱нԿڣֻ˿ܡҪһǿ׳ĺǧҲֻչΧһȦƻʱóЩӪʻû䡣˼ΣʳҲûһ˶Ŷ¶վڶ⣬Թ
ȥ¶ˣȥʾֿܡŴյǧˣһҲԮ˵ǰ꣬ǧȸߣٵָ
˳һ䣺ʲôҪǰꣿ
ֻ˵ʱһ㣬úÿǣһûˡ
Ӧһµǧ˴ųȥ׼ӳƵȥţͼϷˣԶԶĿǱ¡𼸸ʿͣԭԼ߹ȥ鿴Ǻüǧھһӣǿѻɡ
ʱˣͷſڣҴȥɫϵѿˣ̾һת߽
ǻʵĻȴһҲ˵ֻʳһ䣺ûбİ취ô
ϴδԿĽûΪѣβһǺǰ»ɽĲ£ǱƽĿǲĹ˳ǡһ٣ɫδͣسؽ˵ΪϣҲǲѶΪ֮
ƵǲسǣǴʤ̡
ʷ˼Ȼˣǰ»ɽռϷ磬սֹپطһ˲ܷŻȥֵţҪʱʱҷ꣬ǻû
ĬƬ̣ʣǹľ
ǡ򲢷ǲʵ£ֻǡ
סξΪ˲ȥĩھ߾ܴͬʹѦʱͽ²ǧȫɱεȻҲ顣ںδ
ɫҪʲô
һЦ֪ûֻ뾡룬ʦ֣»Ҫͷȥ˵˵ܲܰһ˷ڲͬطҪȫһ
ʣΪΣ
һ˿һԹ̫أ˵ȹ֮£ȥ˵鷳ʦһˡ
һʦӷʿ׼ʦźΪ֮ͼߣͷӦû⣬ҲֻǶڼӶѣʱ֪һɡ
ǿһЦлʦ֣һȥˡ
ɫį밲ο䣬޴˵𡣡񡭡ͱȥˣ˶𿴹ܾǡ
ԼΪܱܿһ˱ɱã۲Ϊ˵ͷĽ춥ܷ²Լȥǡ
дϱ͢˿ŲԴٸ溲أмʤ֮ģʱֻ˵ǾغӱɶϾ·ҡоģֱ²ΪȡѨ֮ʹ˱Ϊ»Ըɡ
ǵ˼áϽ˵Сֵֽؿɱ²Ҳͬ⡣һдȷĴСǵһұ
ǰ¹ԸΡ
һ˶һۣɫЩתʣؾʦô
ұǾ׸ǰּ±ѲáپʤӱȶԸΪس׽ϱ˳ְ˳Чˡ
ǣ΢΢һЦ²űߣʣֻ㣬سΪΪ˽
ʱˣתȥԭʦǵȥܡ
㣬ѣǷȷף
ֱ˵ʳһʱֻ֪ȥЦԭһֱĳйѾ
Сֻǡ
๼
̧ͷʦ֣ѵ㡭Ӧˣ
ҵȻûдӦ溲ϣôӦԻ˭֪˸溲ңǻȥ˵˭»ɽΪٱм˲
ګګֻǸӡ
Ҳֻ֪Ǹӣ˲һ֪Զ볯õİղһֻ֪֪ѽұƷ˰»ɽǱս֮ࡣʱ߹֮ң˴ѵ޹ǱնС
ǲ˴󳾡︡⣬ǿסʦ֣ξ͵Ǳ֮ҲƽȻԸ࣬ʦҲѧǳ¼ŷһȥ©Ϣô
̾˿ҲǵԼǵ㡣
Сܱ֤ոʹλ֮¡ʦŵùСΪˣСܻؾȥ
ҵȻŵù㣬ҪؾҲ㡣ֻǡҡҡͷתǰȥ
ǿ̸ЦʵҪؾȥôΪˡߣܴʷ˼ûǵϯԴ
ȭɴ񰮣¹ٶУڳᾡ飬ʹӱŴٶߡ
ǵüȴȫʿӱлˡĴݸһ·Сġ
ģ¹پǣҲһὫ˱ϡӹĴǱȥ
Ǽѳȥˣ뿪ķüչЦʦܻ˼˵Ҳ˲ͬˣôϣԲչգվ򣺡İɣȻʺ飬Ϊ˴»ǷǷ˽Ϸġ
̾Ҿǵ̫飬Ĵ渾֮ʣĻԼ

塤

ûϹô·Ӿ궫ڻؾʦǧ·̣ʱʮգȥֻ졣Լ˵Ҫ򾲣Ҫżеȴͣе˰סͣһسȥ
³оءǸ߾ɽڣɽǽɽʯΪһ壬Զһӽضɽεضʮɣ޴Ԯһ۹ء뺣ؽȥˣ衣
г͢ɸ溲İʿ֥ⳣɲʮ࣬ųƶʮغֻɽ긹ӪʣһķԶһƬңβ溲ξʮפӪؾļֻɽӶϹι졣
һʣɵͶߣ羢ӹѨȴǼǳź𣬾Ǹ˺ͯĿ޺³ŵӪԵø̶
·ؽӪи棬ޣ
ؽ˵ļҾ죬ʬ׵ġ
ʣˣ˭棿
ؽǶǬ˽ǰոձնס
Ǭˣü󽫾
ؽǡͳһǰѾعϽˣӦǸ潫
ͷʣŽΪλնף
ؽҲݣΪŽ̰ͼ֣ӳ˽˾͡潫ξΣ̡֮
Ϊ̰ڸ֮㽫һԱնף溲ξϣҲѷˡοǬˡš
ٶʣҴҸǡصнٶ·̣˰գڳŹرǰ˳ǣɫҲˡ
컹δ͸ȥʡԺʡƻͨ䲿սʱæµ̵õټ
Τȫ֡䲿飬Լ͹ȣɫ㲲Ǵ˾кˡһĸ£Ҳûţ
¹ҲΪս衣λںӱʤ̣ʷ˼ӱԶҲŵԻؾ׽š˵ȡսϣսն򼶣²ǧˣƥ϶ϸĿ
ã̫ˡΤϲüңӹһ飬ʣǽոջصľʦ
У¹ٲһؾ̾ˡ
ࡣΤغûˣ
׼ȥĲݼ
ΤصڲĲ
һ˵ճټ١
Τ΢΢ҡͷҪǲæȥฮ̽һ̽աһͣ٣̾˿ǰ·̿ͣˣ춼ڼ
ͷһ׷ʣϲأ
ΤصлͣҲδ̽á£ǲأҲᶪ³²ܡʹͬǰȥһ̽ҲôҶһġ
飬ҡҡͷΤؿԼæ˵ͷǱΤسʡԺҲĻԼԢˣֱѸۡ
ŷȫϵ֪ү鷿鷿ţǸģһˮĸûȻػһҲ죬΢Цˡү·ֻƽһӸû
ЩţָµĻ棬žͼ鰸ԣһŵȻ˵أȴֲ֪ͣվſڣ
ɫѺ͸ˣ鷿ĽǶ谵ģֻһ̨ܣռδݣʱжƵغϡȻһЦһⶼʧɫ
ôûһϢڴ϶ãʧô
Ӿ𣬰첲ϴ˱һԴҩҩһ֣ҩ˳⡣ϣվűߣ߽
ĿתضҿҪΪ²˼֮񣬼Ҿϲ˵ˡ
عһ죬ߵԡ˵үǰ̣ղ£ҪҪ
ЦʣҪҪǳҪҪ
𣬶ȥʣܿһô
һͷ׼ҩأɡ
ϸؼһܣɴôģŶȥ⡣һֱۣ΢΢һæ֣ô
һۡ
СɴһһƳ⿪δ˾ĵضԼǴΪֱۣҲǸмػ㣬ҴҰ¡Щܳиʿཻӣ᲻Ƭ´棬ǰӭ˶ԴƭҲǸԸֻҶˣʲôҪҰæֱֻ˵һ㡣
һ٣ɫȥƵûʲôҪүæ
̾Ҳġ
ԭү㹦ֻҪүæʱŻֺáſվȥд
һ̧סԼǣ˿ڣʹһ
ү㡢𶯣ΪԼ˵ʱˣֶ£첲˫ȴ𶯣۲ۣ
ҡҡͷȴЦţۣһۡ
Խ˵ԽΪǿֻ̣ᡣɴֻһĴ糤˿бСۣѾ裬δѿѪֻѪ跺΢΢ɫ¿м֯}ˡ
΢ж
Ϊ֮ŭ˭֪˽ţǹң´󶯣סѾڷⶾҩˣմһ඾µġ
ѪﶼжһѪȥȷûô
ĵݣжʱ飬ʣ㲻ң
̧ͷʲô
ҡƭ㡣
ɻƭңүʲô£ͻȻɫ䣬ѵⶾ
æƲ壺ǲǣҲ¡
ʲô£
֪˵Լ̲סЦ˳˶˵ҽ裬ȴ֪ʵҹ㲻š
ü֪ԡòֹסЦָָҩ䣺ûû£ҩա
εصһۣոշһߵҩ࣬ҩ˷ֻһҩôûõĽⶾҩ
ҩǶҩĵõģֻɡһ״ɹӣÿζͷҩˮϴ˿ٷҩҩֱͿ˿ϣȷһɴ
֪Щǰ֣ȡǰ״ɹӣþպҩˮΪϴ˿ڡһһã޲֮С
ǰǰйҽ
ЦҲҽֻǾ˴ˣβҿɲᡣûѧ֮᪻òҽʦͨѡ
üëһòҽ
ϴ˿ڣ´ɹȥɴǰߣǼҳ㷹ҽݿɲ洦УֻЩҩϣԼҰŪҲϤˡ䵽ǳ鶼ˣҲһˣʲôҪԼʱҾ˼ңñ˵Ĳɽ˿һ㣬֮ЦƵ˵ŴǰЦȴڲסɬΪǶûˡ
˵ǰʵԺСǶʱ䡣ʣΪսң
ҡҡͷֵͷΪսҡ
ĬƬ̣ʣ󾿾Ǻξ
ʣү񳤰жˣ
һ룺°򡣡
һҲûУֻһʬ壬ү˵ʲô
΢΢Ծ»ɽײУ֮ȫ¾췴ԼƵۣѾʦǣ⽭ɽˣ
ֻҡͷ»ɽûǣԼҲڷ
Щס»ɽº˾Ӷ࣬˴Сǽ̻峣𱰹»ɽԼ췴Ǹ˸ͷպһҡüչЩԼ˵⻰ǰ𷢴ˣٲҰϣɴҩ඼ýɿˡ
ع񣬰ҩɴͿˣٸһ㣬˿ڹסԭñһȦȦһ߻үҽմؾ󽫾Ǭˡ
溲նףǰҾ֪ˡüһʱ⣬Ǭһ׳нǬԼҲ
ĬƬ̣ųɵүǴ̿͡
֪Ҫʲôϸ̲ˣûָʹȫ˽Թɻǵ
۵˵ͷһδɱ»ɽʧܺ󣬱߶Ů
صĴ̿;ǰδȻΪ»ɽռף̿ͶǰҴҸӲ࣬ײûֵҡ
Σֲ֪õлǸǸƬ֮󷽵̿ҲǸˣ˻Ůӣˣִ
ЦôףҿʲôûУһִô꣬ûң
ѹʱЦǲڣĬĬ
ֵ첲ҲֶѣǵǻգڻǸ󡣡
ÿ˻ΪԲסү
ôֲ
һʵ㵱ôٻһ磬Ҳûʲôңֲһ£ûбķˡ
˫շɺ죬ڵվࡢүúúϢأ¹ٲˡתߡ
׷һסʱˡ
عͷŹ⣬ûӰп飬ֻƵͳҹա
һ˫۱̻˹ʵʵȦסſԣָ£δھͽȫ˴ݼ䡣ϢҶϤ̽ס޴ˡֻɽ޵ֿ֮ȫƿ֮СһתĴȥ
ѾȫƿѲ˳ү֡
û¡ŵϣֲֻԼȥꡭҲϣ޿Ͼȥ¡
ͻȻƵߵһæҵš
ͣ
òױܿΧ׷½أҲҪ¡
ʲôҲͷ˳תƣҧĲӣ˳Ÿ첲һ·̽ȥ
ͨ죬ҲżˣүҪ
ѷδţǲͣȴ֪ﻹͨ³Ӳãȼˡ
ʱֺһүҪ棬үͼ
ͣסŭ
δشѾȲˣүб䣡
Ѻһģŭݺҧסꡣʹ죬ֲҽгֻ۵⣬ſ̫磬һͻʱ㳢ʲôб䱾
Ϲ̣ȥҿתţϣе˵һͨЦø溲һã浱ˡѱ½ǵʥּҹ͹ȥҲҸЩã
Ӧ£ʣǾʦߡ
ѵȻͲסˣҲֻ÷㡣˼䣬ȥ
ص齱ЦˣҲ費Ƭ̡
죬ʣүسʲôˣ
ûʲôһС¡»ɽĴΣò㵣ġ߽ߣ򣬱㿪ʣǱµʥּô£
Ŷø溲ո壬һֱֻµʥּߴˡȥ§ȴһƴ򿪣žһ
ɫˣø潫أ
ңǱ¡
ѵʹ
Щãʲôʹ˵ô
һסү͸潫˽ԹܷȷһߣҪİ»ɽ潫ʧյƣѵа»ɽز򳤰ΣӡүһҲϣھ֮Ļٶݡ
ҵȻϣǰҵûúúõġü΢ҪԼûˣǻһкιϵ
ŭ⣺潫Ҫү
ǲҪǲҡ۽¶ɱ⣬Ȱϱ࣬ϣ˼Ȱɱҽٵɱˣ˵Ͳǰ»ɽ췴溲췴ȻҪҵٹ٣ҪĶȥˣֻû˸ҳͷԸ溲ֻҰųҵĺȣҵıɱҵĸͷҪűȡ
ɵˣг˸潫˭ܺүһ£
ΪңԲҪЦ㵽ڻ֪˭ıҪҵء
üԥΣ˵һ֣󽫾񡣡
Ц֪ıĶࡣ˵˵㻹֪Щʲô
̧ͷĿݡһ֪رѾݣΣү䣬ʿƣԹ䱩ңүҵʬһžұ¡

϶

ԭʱ˵ġҵ֮£ȫʬô¡̧ͷ룬ʱ䲻̫԰˵һʮ꣬ڶʮһˡ
ү
꣬ȷʵûʮЦ͸⣬ٹʮվʮģҾܻܲ
᣺ҲǺ˵Ц
̯̯֣Ҳû˵Цһ֧°ͣ񡭡Ǹҵĺ󱸼ƻ
үƸ潫أʦ͸»ɽñأѵһͼƻõģ
ҲһƻãûԶ׿ʶһһƻϲϱ仯ң溲ʮû»ɽһ£Ӯ˵أɲܼƻġӮˣûҵˣ
֪潫¶ʱļ±޷Ͱ»ɽ֮ʦƥУ̲գӲҪ
ֻܹԼû¡
ڵѵջүأб´ܰ»ɽô
ЦҵȻҲû£ԲĶӣԼϳȥѽ
֪˵ʲôãѹסŭȰү֪ǰ·գԼ촦ҪһУ
ұɱ֪ģڻûзʱأΪʱŤתôʹ￪ʼ
üǡһʮˣʲôûб䡣Ҿ¡ڤڤ֮жǱ䲻˵ġ
Ϊҿɲʲô֮˵ңЦݣΪ򣬵ƾı伸С£ͻŤתô»ɽ췴Ϊң˲֪ɣ̰ҰģΪƱƲϣּСлɳ˸٣β󲻵¿ɷϣΪʢάһ̬֮£׽ɲΪ˼衢Ȱ˱¼䰲»ɽ췴ɱ˰»ɽҲбҰĲ״Ƿ飬Ǹ֥ʦڻ֪յˡ
˵ƿԡһ٣ֵңΪҲø溲ء뿪ʦǸ䣬ҾܰȻˣֻһѣ˵ҪЩ
ګګٿɱܿһ٣رұʬ
ұһЦ´һ㣬ʵ̫ûŪƭˡ»ɽôĿŵ췴ַҵţǾȻҲšңҲҵЩʲôˡǽεȫѵصĽʿǶԷң»˭ȫЧҵģԹһĶǲѱĽ֮ڣֻ䣬ᱩҡ
šüͷЦһ䣬ֻǶȨֶζѡ
ƵĵͷηүǶƻô׼αػҪǶȥء
㲻ܹңùָ溲жǬһڶ溲ˣƾʣµǼǧˣʦôҿӦֻûСһĵطȥ
Ѿʦ˵ɣ·ֻϷһ㣬ŭүɲһѰĳǳأǴƵľʦڣƽɽ㸲𢲻棡
ģΪ˵ˣԼ½ƻǽࡢհ޹ءɽ㸲֣£·ɽӱݵľ󣬡Һ㱾Ե֣ȫ⽭ɽ㸲ȫȴֻ˲֡Ǿ㸲һΣٳȫһΡ
ҧȸأֺ
ֱӣתǰʹңٻҪҪһûлش㡣
ѵϻбүԼҪô
㡣ᶨҪ
תȥֻɫȻȫû˸ոյĲ̬֮ĿˮϡȻӣתƽȵ˵үôãΪδүйͻҪүȡضѡ
ðգ͵ڻֲأԲšҵǿԿ϶ԳһЦҶǵ׵ġڳѡһ͵»ɽȥ㶨ȻѡҡȫİҲȻѡҡ
һʹүǵ׵ġ
Ĭؿ
үκһ˶Ҫǣۣǧǧ˺һ𣬾ҪģûʲôҪȥһ̧ݶ͵»ɽµǸˣѡԼûô˽̣վ̲ס˶й£ֹҲֹסҲҪ
һᣬʱˣ§ޣһúúõģһһӶһ𡣡°͵Ķ΢ʹһ
ҡͷΪǵ˽ǧǧİõһүĿ񣬡̧ͷӯӯܻܲһ취ҪھͱƸ潫ءүôֶΣһ취ġ͵㡣
εĿ⣬֪ôӦ̲סѿڵá
ΪЦԼᣬæȥָۣ̾бҲֻǺ󱸼ƻǰĲóɹˣͲߵһʧˣ㻹᲻ң
ͷʣүмְգ
աɶɰɡ˵ۿ˿֪ҩӦµøһЩ
ʣʲôҩһڱѹֽҪʱƱŲ£ѹֶǬ˸ձն̡Ǵ̿ͣȻʱ⣬ôо綾һתһ⣬ҪԤıͻ¼Ҳɼáǰ桢pָ˱ˣ
ûߴٵ㻹ûлشҡ
š˫üҡڲֵʮյ²࣬ҪðһðաֻҪ˳⣬ȴѷնӸҳеҲƽ
ҧһҧͷүԸΪһѾܸмүǰʧܣұ㲻үһүҲ豣֤Ϊ
󱸶ǲѵ²ߣҵȻҲϣ־ءת⺰һˣԸȥ׷ţȱŷӦȥֻͷ㻹һ¡⼸ʹฮĶҲȥֱǱ˽ҲΣա
룺ǹλиҴճϻʸ¡
ңҰȥ
ɵһҪֽ¡
üѵ˽ǵı費ɣ
ԥƬ̣ǰѹ˵Ǿүˡ
ӹȥŵ鰸ϣ˵ˣո˺ü·һˣϢաǸСԺһֱţͿס
һǳȥǼԺﻹСʰþû˵һǷ糾ͣ˺һ󹦷ϴʱ̷˯¡
Լո·ʵƣۣһ˯ͲѡСһʳ̷⣬˲١ʱѽ磬ͿԺſţһӭʣҪô
ҡҡͷʣүȥϳˣ
ǡ
֪ʲôʱ
صү˵ˣһһʱ赣ģڼɡ
ͷת԰ȥϡͷȥ԰ߣúܣȥæİա
ү±ȫ²и
ʣͷʲôô
ͷһаȡ
Ȼͷȵģฮﻹʲô£Ҫү粽ر
һֻͣ˵ү˰űеֻǷ£ԭүǡ
ʱˣ˵ھȥүʸסתſߡ
һ벻ҪΪѡ
ŭĿӣ컹ûб䣬ǱĲСүҲжοһССļū
۽һ۵˵ǣֻһ˼ССūֻ֪˵
̾˿Ҳ֮󡭡
ظֻǸūΨ֮ǴӣҪūŵΪѡ
ãǷҪǲǣγĽ
ͷ²֡
ȵٷϻνǰһһˣǰһ־ȥ䳤ֻԥһ˲ѱȥ䣬ԼϸһѪ

ͲΪˡǽһڵ£Խſڶȥ
޳ҴҸϵʡԺκ䲿һȾкˡ˵ͻˣһȴûãΪĲ¸㣬Ͼ
סʣ¹ٺ£Ƿɣ
κ񳿸潫ӭս䲿׸ϽЭͬת˱ݣ³ЩšĲæҲһѰա
һҪȥѣʱƽʱٸҲ壬¡ӦĲ£ƾǲ
κģѾҿ·ͨɣ߰ա
תظãͻȻ˻Ϥ
κͣסŲС£һѰһݣҴҶȥ
һѱ㵽ԣʣô
үΪҸĶฮνĽô
̾һҲǲ֦
ү̧̫¹ˣƾ¹ٵͣҲֻүڹˣתѣʲô֦ڡ
ҲǹҪƭ㡣ҹǰļƻʧˣҲûѡ񡣡
ҹ˵Ļǰʧܱ֮ƣŵٲ֡ϸãûһٻֻΪǰڽУһɹϣʵѾˡ̫ļƻʲôûʾԼͽȦүûƭңʲ飬˿ӡ

شˣ˵档ͷһݣүûԸ¹پȸˡ
סҪȥ
үģ¹ټȻŵүΪһٹܡҲܲˡ¹ֻǾЭ潫ܲܣ½԰үܲ¹үưգ
ĵʱ㻹Ҫߣ֪֪һߣпܾҲˣ㲻ҵˣ
үֻԼңǰʮʿү˹ôүºݾϣֲǾֶ֣˭ܵУ̧ͷǿؿǰ֪Ҳүˣ˵Ķ˵ˣټүҲˣԵѾǿ󲻵á

ߡ

Эκת˱ݣأ;־תִءʱ溲գ򶫽ӽ¿¿ѾǬvפǰʾ溲ϸҲֻн˲
ȫֻ˼ǧפءκݱأؾֲֻͣɾ׸ǰߡԸ£һǰʹ
磬鱦ԭپפأʱǬvȷҲ鱦಻ʮսڼ溲θ溲ţܲӼַֻء
ˣپǬvսǬv׼ϿɽݻƺӣռյʮУֻɢһ⡣溲˴ڻƺй۲飬ֻܿƺӰ߱¶ɢԶڹپǰ˼ʾǰҵµĲں󣬸溲˵ϻƺӱߵָӣ
ǬvȳһɢȺϡϡƣսƬ̱ӣپհȶѾӸ£Թľʯɱ˼ǰ˲ء
پڶ࣬ӵʩչʿԼУӴѾ溲ձΪǰӳѾΪʿ俪Ѿֵסƣˡ
󶫷𣬴Ǭvʮݳձ֮ǰݻաƣʱգ紵پߡپ̻ѬۣҲ֣ɱ溲پ󣬵ǰ̳Զڣ価ɢȥ֪Ѿߡǰ׷Ȼ𣬾ǴǬvͬ޾̻ʱƹɽ˹پ󡣹پУǰܵУǻƺӣɽŴңǱôܣ򶪿ɽȣ໥ż׹ƺУ졣
˼ǰǸ溲ӪнΪսĲӣ򼸺ȫ±ǰܣս׷װӡƺӱľӼϰ״Ҳźӡ溲ѣɽɹƺӣءǰǿɣһɣ׼ѾپҹӣһƬң빵Уͽ˼̤սʮصֻаǧˡ
Ǭvʤ׷һ峿ܻءشʱֻʣһˣָոմܣ޶־ֻ˰գر㱻ݡ
پѾսݣǰ󲻹һʱ䡣սϢմʵ۶ǱѾʧأʦ̲֪
һֱת;УҲ֪սʮϣǰһתݣӻ֣سʱִ䣬׼ϢأȴվﶼǸ溲Ĳ£֪Ѿʧݡ
ǰȥ֮ǰ溲ŴΰԼ֮⣬ͳһݸ뽫ʸԪ˧˵תˣ븱˧ͼ
Ʋֻ֮мӡһ֡˿ȥͨ溲Ƭ֮ظ
У溲ͥⲽӭʣƣ԰ֻ̣أͷѶ䣬¶ͷȫû硣
ص¹ǰһֱںӱɽԿȵأǰջؾʦ׽ϱǹ
溲֪ܷһãһ⣬λؾȾܡ
¹д⡣
溲սӣбīǽ¼תʵֽʣдһţһ𼴿̿ɽ
ʣ֪˧δ㣿
溲̾Զʮһս֮ʧ䣬ʦգ͢Уֻȥһлӡ
˧־米ˮһսܶأסʦ°ȫǺùһ
溲ֻʣǧǬvȴ򾫱פأܶأ
Ϊʦϣ涫ѹȴڷѾأر˧ȴָơڱսһգޣپʧɢ˧ŰټɢڣǬvһս
溲룬ƵҲգٰܣҲֽһģ뼸¼·ֳ˶ݣȥ
ϣ溲뽨ڸ㷢ġ˵һ룬ެιʺȻԸ溲ˣ˧
溲䡣վ⣬ֻιµİվΧסܰţûѾӰӡ溲ǰУǰȴߣΧ£溲üʣô£
ιǰ£ߵ׵˧һսʮȫûۿʦҪȵշⳣʧ䶫ءζԴܾ֮߷³˧Ҳˡ綫ȥ
溲㾹ҪȥͶ»ɽϴӦҪιʻȻһѾסͷԱߵһӵϣ溲ϡ
溲ŭȵιʣ췴𣿿
ιһȭ˧ĩҲǲɥˡཫвԸ齵ģι°󸿡
;׸Ҳιסһִͬ͵о溲ֹ׸˺θɣִ֮Ҳ洦ҪΪѣ
ιԥһ£Ը׸˷ֱڸϣǲýкְѸ溲бȫ˺ˣһѺŸ溲ڽͶѾȥ
ľʿּأ񱻷ϣ˫ĥһƤỹһͬﻹˣֲֳԭҹʱڰڿеĲˣȴǽ첻Ӧеصز顣תݵľ׸ػᾭ䣬ܻȣ㲻ٰ׷кȾԮ
ȴ֪κֹͣתˡʱǬvʱܹأ溲ɲ볯漱ȴ˵ս֮״ʵҲûзϡҹƽʵ۷Ʋ
ڶգʵ빬飬ѳû֮ߡ԰»ɽһֱϽڶȸʹԲдʣԱΣʱͶ֮ʱʧ˷뱻ǴӱѾ¤ҵ·;ңԶֶǷϽҲֻĽϿȥʵң᲻³ҵһʱûö⡣
ʵټٹ٣ӦвԣȺΨΨԡؼƣ溲ܣ͢ʲôȥͰ»ɽԿ˭Ҳ취ʹ뽹빬һȰ˵ʵ
ʱҶƻǴȥ»ɽＴ̤ţ֮ղˡձѣе̷׷׹ţойԱҲԹ˲Ͼ˹ְҲҪˣ䡣
ʮգٹϳĲʮ֮һʵ۵칬¥˵Ҫַ»ɽﻹšκΪʷöʹ޹ԶߪΪأֽԿ׽¹ٱƹܡʵ۱̽ԷĴڣ˲֪Ϊ
˱ڹڣʮһһҲû˴ԾʮϣѾʮʱˮδֶã˿ʼԡ֫ѽӲкҲûˣֻԼһûж취ȻԴС
ʮ磬ͷڻȡԭǸ溲˼лҪسǬvսʱ˼쾫ǰǬvǰ½ΧУȫû˼ԼɽգҲ͸溲ʧɢôǬvأ˼ɽһȦصڣʱҲ档ˣ֪ιʷѣ溲ѱѾ
˼̾ұ׼븱˧ϣ޲вͼأ˭֪˧ݵ֣Щ¿ôأ
ǬvѾգѸأ˧ֱܣزͼӣؾʦ
˼ȻĻȥ£
ȰаҪʱ̻ɱ¡
˼룬˵֮˼ֻʣȻһؼʱҲԵڱǰͷܵã˼Ϊ¾һˣʰ٣Я׸һͬؾ
ྩжʱѺˡ˼Ƶ˾ʦҲԿڳǶס£ڶϷǡ
һ˵ʱδ򿪣дڳڵˣһӿЯҴڲҵæҰѡ֮ĴҲңһƬڶʰϸ׼ѵˣ˴Ҵң˼ҲãֻԼܡ
еǣǺ˼ʿȥپ׸ڸԼ˼ֱʳǶȥ˹ǳſڣĴļţ©Ȼ⻹ϡϡżȺϳĹԱԷġٹУȺſ
ʱȴδϳҲֻʮˣȳسԲӰ˼ȵýǰȥſʱ򶼹ˣΪʲôţٹٶϳء
⹬ŵԿȫɱ߽ƹܣС˲֪
ǰȥԼͷЩϸ΢죬ǹǴгͭƤֵһ̶ӣڿţһͷ֮ұ༷ҳһšŵıҲˤżϣ˲˺üš
˼񼷹ȥʣô£أ
ǱطͷɴñۼҲ֪ڴ
˼ȥݣȥ
˼ͷ˼Լʳȸţլۡȥ;о̨ʡԺǰԺҲǴŽգ¡
Ѹۡ뽹լڣҴŶĶǸмū˽ƱлţѵĽɽɽҿְȻ˶Ѳڡ
٣Ѿ÷ܰһȺ͵͵ǰһץסʣүأȥˣ
÷ܰ䲻ץסһֵڵϣɢһΣԱߵ˶÷ֱܰ᣺ҡҲ֪ү˹ûٻ
ҳһţƿٻػʳȥ·ʡƽ񱾡˵ȷҶ뽹լһ㣬ɽҰϸ˻ʳڣĴҴܡ
ڹǰ˼һܻæʣôˣǲڴ
ˣ˼޷޵شһȭǽŵĽ˵δʹųȥˣУֻѾ쵽ˡ
һʣжЩˣ
˼й뽶λˡĻӻɹࡢöʹ󽫾Լ½̺͹ˣǧˡ
һͷһɡվƲ˽ģ뵽ģֻţǾͺãǾͺá̶ŷʹڲˣƫ֮ء
ƽ˼ңʦضң
δ˵꣬Աߴߵϸ۸ߺʵʵ۶ҪҪˡ˺ʵֻԼǵԼԼʹﶼǱõĶһ㣬ҲϽȥѽһӦʱӿʳǣҺ򹬳ӵȥ

ˡ

˼ŭЩɿĹ빬ǣѵҪŰ»ɽ췴νҪȥ
ֹֻٰ꣬ҡǰѻʳǼ룬Эͬһά򡣡
һͬȥʳţ˼ؾپʿϺȻӺ׷е²ˣ
˻ͷֻڻңܵشӯⲻɣȻŻٿ⡣޴ھȻֲæɣ
˼ǹô죿ѵۿҹ͢
ϵʲôѽ涼ûˣһյĻʹҪǻƲؿʹӯҪۣ
˼˾ˣյúãǶҪ»ɽĿڴ
ؿﶼǾùСѾ̰òǮƣ°ӰգЩƲǡ
˼񲻷޵լʺȥȻգ˼ܷЩҰ֮۱¹ڣһپʿȥȻԼȥˡ
ϿһҲʤޣǿ߰ɡ
бȻңֱ´ߣ⿿⼸˶¡ٿټ׸عЭ
ϵĻӴʣ޴¼ˣڰžȻأ
һ˼˵ˣְȱʱļ죬άʦΰ
ҡͷ˵ЦգٸְλļøЩɳ֮
ûֻսֻŵĿ֮ڡ¸Ķǳֺõ£ȻҲ֮ΩֲԸӦļĻԸΪµ־֮ʿ
϶Ҳȫûˣ˵оаɣ˼һپʿֳæϵؿʹӯ⣬´޹Զľ׸ǵſʾļݴعְ
𲻾ñ㱻Ϸ˹̹˶ȥȻ𣬼˼һˣʱѻˣֻⷿʧ󡣴޹ԶǱ߻ļԸ㸮صˣһһָȥͷȥǣ˼Ҳ幬͢һɴڵȫϳȸ⣬˸
ͱϻص̫˼ʰо֣ϴ̹Ůæߴ٣Щ´ִŵģɲЩϸʲǽٰա
ϲɳ޽˷ţСԣƬ̾ͽҾʰþ
˼̫ˣŻЩ޼ɵովȻ˵죬ë¿̤̫ն˼ͷµģ̶ԹԵ˳ʳȥˡ
ϸ͵ǸãǸã˭Σ˿ɫֵʱˣλϵһֱæһˣȥЩʳաƣҲˣλȽһ¡
˼ʹ١űȥȴ¹ٻЩҪ죬ʹ˱
ʣҪȥ
潫֣в֪¹ٸȥ
˼ҲֹסŲ˵һҲһȥ
ϱɫ޴ҪۼҶȥôò԰λôһߣҪۼҿôѽ
˷ɱһӰ٣ʱ֮ڲҡд޴Эļʿ㸮أӦ޴󰭡
Ͽһ޴ԭҲһߣ൱ұ۰ʧɸȥɣαͶ
¹ٷȥһ˲İټ¡
һ㣬ݵúúãǶ߰գűȥȰ»ɽˣ˾ǰѳһˣ
£ҡԵ볤ˡһȭҲԣȥ˼вסֻҲʲ¸ϡ
ӳǱųһ·ۣ˼ںͷ׷ϲǿһֱɱʮѵӽƺӡ˼Զкǰб䣬æϼ޿Ȱͣ̽ߡ
ͣ˼Ȱ裬ִǰ˻ƺӰߣֻμ˻Ũ̹Ӷ԰нˮȴ˸ҴŨ̵ֻ˱ǰߣϰð̻
˼ϲ»ûԶ׷ˡ԰ϳǻʵߵĸʿæִ󺰣߽
ʿۻǺˣʣ԰ˣ
˼ĩ˼뾩򰲴ʣʥ񣿡
ʿԭ¾ǰ˲һаã
˼ϲһ𳯻ƺӱݡоʿ͵ȡˮŸʿϰĻҲˣȥʿ
˼ʣ߽ǸչμôΪŻ𣿡
ʿ̾ŻԷ׷²֮̾·ۼ½𡣲ҺýȻֻۼһҪи֮С
˼ȻʺȴʿƳһֹۣסû˵ȥ
ͷʿˣҲ̰գ±³Զ
һͬСأϽ֮ĩȫͣϢĽԸʿ¾òػ½˲·ҵԭصȺ򡣡
ʿݵºα򳼶Уݡ
ǧ˵Ķ飬̣֮ԶʿԶԶǰߣʵ۱ȥ˼ҲС
Ҳϵէһͣ£񾹾ЩѣΡԶƵ̣չ½ӲӵһƬεۻʵҲֻһƬλƵıмһϮۣĿ
ôԶݣ΢΢ЦţЦպԶֻǻþȥҪˣָȴֻǿһƬǰʿԽԽ죬СҲƲסԼĽŲʿʵȫˣֻϮԼԽԽԽԽ㣬ȫռҰ
ڴĳʵػ䣬ϤϢĿڽգٵĶģʵһգۣ̰ӿ˳ȥֱؿڵȫ룬Ϣ
վ׷ˡ̾ϢʹִϲãǵԵֻûо
ſȴһ仰Ҳ˵ֻǸս˫ۣ·ͿԽסıٲ뿪
үһԸʿẰһΪδţֻȿȣء
̧ŷǴ֮ͥ£Χǧ˫۾ڶɴ󾽣æƿҰĨȥǰһԶʵ۾ɵùԲնɫ̫ӵ۷ӣ˵Աһɹ˽Щ׵ĹŮס˫ۡƽûȹ޲ڸضȥ
ʿ˼ǰȻʱЭһ˵һ顣ʵʣλǴֿΣ氲ڣ
˼׵ʱر֣˧䣬䱸˸أ벿»ιʷѣ˧󸿵ӪҲδϢ
ʵ۴󾪣ʲô澹֣
˼Ǽ
ʵۿһ񣬻ЩΣһ䣬Ǻʱ£
ס߾ͷصʮ糼תݾ䣬渱Ԫ˧أެιʾڷѣ˧ѺشǬv뾩׸ͬУաҶ·˳ֹգֻ¸˧
ʵŭо˴治֮ˣܿ˵ʤ˵٣
˼ڵأݵֳǰʧкһİܼר̸𷣣
ʵ̾һʮսʤɹһˣ䲻ع𡣳͢˷ʹʧһԱ󽫣ֻǰ»ɽҪƽ϶ԹĹ溲һ
˼²Ƹ˧ʧ֮ʱ̼ǹΣȴһٹ£ɽۣʵԱ£˵հγ嵶Լϸȥʵֹʿæҵؽ£ϸһѪ档˼ʹޣлʥ´ͳһ
ʵ̾һ󽫾ȴŭ˼񣬿㻹ƽս꣬þɳˡǰʤʱ־һ԰ֻ̣֪޿ҪҪ븾˺죿һлʥҲսϣʬڱ¡°գԼܻѰٻҶе߳ܣҪԾڱǰҳʬ
˼˵ðһһ󣬻Ȼתͷߡʵæʣ䣬Ҫʲô
˼󽫾һﾪˣ˼ͻȥҲҪ£
ʵ۵Ī¡汻ܣԶںӱмȱšΪЧͲͣ˼Ƭ̣˼Ϊ¤ҽڶʹӸΣ̸պɢٹ֡Ը⣿
˼סηعĨһѪߵ׵ּ⸴ԭϵɳϣ
ʵ۱еĺѧʿŽ飬˼Ϊ¤ڶʹдԱ΢֮ʵۻͷһȴ̫ӣʣʶΪģ
̫򡢳´󽫾֮ԣԾ޵ݡ֮ʱʱ´һʱѡྡТƼ£죬֮ӡТ֣ǰТں󣬳ֻΪ֮ТȴΪ˳֮ңصߵҲ
ʵ̾ʶһƬТģ޶ס޴Ѹߣ飬ҲϣŮܳࡣ
ǰ¸кڣ֮ĪˣТȴ̫ӵȲɡ´ȥԶð裬̫̳Ϧң
̫˵
ʵ۵ʶˣȵذ㡣
ʱŽҲⶨ飬ʸʵۡʵʿһ飬˼˼ЯʥּɲȥΣʥ
ǰ֮һֱԣҲһͬүҸûȥˡ
ɵʱ㻹ؾȥʲô
ҴӦ˱Ͻ֮󣬾ͻȥЭػ
սһЦң㻹ߣ
һ졣Цÿִ߬УңãҲͬͬ⡣
æ֣ؿע⵽үôˡ
ʲô⣬յøղǿˡ
˵ãһ˵ԼովȻĿǰʧ̬سȥ§һڻĿʾˣ֪˸ô롣ԽԽϷ̣Դ촹ǰˣֻΧȫ۹⣬͵͵һ֡үû
Цȥ
תͷŮȥһ˳뽶λУᣬһ̡ګګŮ
˳ȥ̾˿ʲôʱˣ㻹Щ֦ĩ߰¡Ƿ֣ζС

š

ʵһ͹μţЪƬ̺У׼һվŹҹٵʮһ䣬μվףڣյƬ߲ʣֻȥһֱʮں󷽵ִءة۶ߣ˽Ӧ̼Ԭ˼Ҳ͵͵䣬ʵһֱʱҲûšǽʿԼһ׸ʵۡʵʹӹԼųԡûгԱʱǰ󱳣Ļܷʳª䷹ʳ֮ǿ
׷ʳһ㱻ֹˡֻæһ㱡࣬δڷöˣּ֮״ǰθҲޡſ߹޴ӹгӭȥˣҺҡ
ʣүҺ£
ЦѰһȥͬȥ߹һţȥ
ţ߱ʣүԹô
¶Ӷı飺ҿɳԲ¡
Ƶɲȵˣнʳ¥á
عͷָָԼϣⲻǽ¡ԣͻȻչɿһ£Сʳ
ү㡢֣Χȫˡ
ˣУôڣ˭õԲ֡
æ㣺
̧ͷ˿졣ʮѾӽ£ֻȱһС飬õһ̸СðգǾ͵û˵ĵطȥ
󾽣æУҡһб£¸ոպ˵Ҫҹȥʻ
ˣͽų浱һѽʧЦֻȥط㶨Ȼϲ
ڰʣǵطԶԶ
ԶֻһءһЦ£ǶȻûˣҲû㡣ǾԼ£Ҿκ㲻Ը£Ҳ˵ҲĻвУ
ԥƬ̣ȥһԡ
ҿɲʲôӣӦ£ȻЦ˳ƽסǣ߳⣬Ƶ
վӲݴֻмһ΢СմԼҲߡ¹С඼ڵĲݴԣмһҰͨ·ۡ󣬽ԶˣӲݱĹľСȥǰȴһһ˷ʮ֡ʣǰˮô
ôһ׻ǾܣСȥĶֹͣ롣ϢֹƬ̣Щܲɤ׷Ҹϣ·һ¡
Ҳֹ˲ЦֻҲǣ
СǰһֱסںߣΪ飬ھӡﻨֻܷʣһˣǼį֮һͺԶεĹѹһ㡣
ǰһõ֦ҶܣС֮ϣһ֦дԽǰȻʡֻܲĺҶһƬһƬһ֦һ֦һչȥǿͷ¹±治۱ɫҶǻҰļӰͤͤظ߳ˮ֮ϡ
߽ߵܾͨͨˮȥЦСĴĹѡ
ƬûмĺҶˡฮҲк˹ھͣɷԲֱӾ԰ȥ궬غɽҶˣһż֦ϸɽ֮ǰǸһμɻûпˮһ̺Ǯ沨·δӳ˯
Щ꣬ӵĻӼȴʶɣҲֻƬϡȻսָЩԼ˼㶼Ȼɢֻ˺֣ʵ
ת΢΢һЦ㵽˶죬ɻˣǱˣҲһ˼į
ͷĿסģį
ãáϲԽһģȥ׼һ¡תȥ
ͷȥ²֪ŪЩʲô߽ȥʣүʲô
ƣվϵĻңӦöŪƽˡ
ֻϰ׺һ飬Լ߿߳Ҳȥϳ硣վֱת䲻һƣϣ˾ȥҲ£һִϣʣôûﲻƽѵˣ
ʱɺ죬Ͱ͵үҰػƧĻϯأҡҲϰߡǵȵ˳ȵ˳ɶ
һ׹ȻʧЦϳʪŰΪҪʲô
֪Լˣϸ졣ȴаһЦѵôһû뵽㵹ǹ⣿˵һ첲ʹǰ
ֽţүողǺԼ¡
ֻ˵㲻Ը֮£ߣϢ΢΢а취Ըأ
һһүҾҲԼˡ
ðǾʹҶءҪһһ˵һҲĻҾһ㲻Ը£
ɴۣ⡢⡭ģ
ü仰ҾͲãһ˵־Ͳص§
Ŀࣺ˵ˣ
仰Ҳٻһ
᣺㡢ʹթ
仰ֲѾǷˣһ֮ǰһֱ̲޿̣ɲܹʾһ㡣
Ҫ粵ͻȻһܣſںסĶ̶ɾȥҹļ価ӿԺֻϴס˫󴦴ĴʹЩүҵ֡ۡ
ۣٶ಻ԸҲֻȷһߣ־һƬƤ⣬ɴ󾪣ôˣ
룺ǱڹʱĥƵġ췢ô£Ͱˡ
˳Ҳ
Сֲôۡôһ˵žø첲е㲻ˬһ㿴طȴԼæûµģôһƤˣһѱεˡ
죬ֱ䣬Ȼ¹谵ҲóϣȫѪ첲ѷڡ
æͣΪ̫ãѪ£ûϵġ
ŭ׼ô죿ͷε
ڨڨһЦ۽Ƴǰæ˵һźָ֧ܻˡҡȥڡ
סúţȥҪʲôģ
ԹԹŲֱ۲֡೤
˸֦ºЬ࣬ˮСж࣬ˮҲڡʱʮ֧źˮϴˣǰ
̴֧ϸʵģŸ첲˱ȣͷźժȥ׼Ա۾˲Ҳ˲ضԼɵүתȥô
㻹±ҿ
ү
ֱֱضᡣ
ǡ
Ż֪øһЩ㡣
ҧһҧѳˣʣһأֻ첲һֱںڡ߼һҵͷһϸ˿̴ֻ£һηڵźŪ˲裬ͷȥŪǽضźȴڵŲôҲ鲻ؽǸ˿
㡣ùǶźȥһ˿ǲ
ͷﻹһȴ̧ͷȥ
˿˵ѡźԭź쵽һֹһȣһҪŽȥźСָźͳһ㶫
ϳϤζ黨
ǡ߲ľƴɵӲиоһ黨źУźյϣȴڲ˿
ù˿һַźһִߣ쵽ȥ«⼸һһϡһ߷죬һʵֱЩϻЩط黨
Ҫио֮У٣ȫϼӦд㣬ֻȽϽҪĵطһЩ
ֲЩطʮЩطȴٶ۵úܡ
΢ȣͷ黨ǡȱݡ
Цɲȱݡ
Ҷв۵ĺô
ЦЦٶаʱĹ򣬲Űֻ첲ϡ˫ۣʣΣ
ӻֱۣȭһʱ̫ϰߣǰ䣬жӦްˡ
ʰϣǿ·ϰգˡ󼡷ҲֻһӶδ
΢࣬ʼղ̧ͷֻһ̧ͷͿӶ֮ɫү㡭ǲǾá
ģƽӣֲûֳԭΡһô˵ģ㻹ǵô̾һ㲻ΣĪ˵źɣҲҪ㡣
᣺Ϊʲô
ո׽ٰ㲻Ը±ۣŵһؾӣȴֵ̾һѵǵʵж֤ſţȥȦס˫磬Ǽ⣬ͷɲڣ˵ʹթûռˡ
ʵšٱۻס̧ͷ
Щܳ漴ʲõӭȥڼϵ»ȥ¶ĺ󱳣»Ử˿С̾Ϣ׵ӣǲľ
ΣҡƿˣҺò׵һؾӣͳȫһΡʰϣʾȼţȽһ㡣ոմӦҵ£ɱˡ
ɻҴӦʲô£
֪תͷո˵ȵ˳ɶ
Ϻɬشۡһȵ˳ɶͶˡ
Ͷˡããлϲͷ£ɣԼͷջҪ·˯һţ
˯šүԥƬ̣˵˳仰֪㶨ȻһҪ˵졭
ԴϣҲԼЦڣһֳŵһҪŵɶȥģƵǡ
üҡͷԭΪֻɺϣܿһܱܿȫյĻҾ¡Ǳܲġܿ䣬һ·ϻжվٱ
ȵ˳ɶͶˣˡֱ۰аţԴУҵǡաͳ䶨ˡ
գ̧ͷүʲô㣿
ЦЦʮúùһ
ү
˵ġ׼ô
εص
ֻҪһֱҾͺáֹסЦʵұӦýѵġ
֪㲢ǹ֣֮ĸǸļ޵ңʱףա
ǲǣ˵ұӦѡػҪҵʱնױ˵⺢ڳ֮ʱȡСˡ˭֪һ룬;ѲװգһֱųУһֲǾͽĳѡ
Цԭӳʼ㲻֡
ҵĸ֣֮֮ѣ
ļ磺ʲôãֻҪ㡣
ʣǽǵĺӣʲô
ЩȻӲùꡭŮһܶʲô֡
ŮǺð졣ת³һݾСŮݡԲ㽫лŮ
ӹһֻѰҰݳ޷ʷΣ洦ɼֲҼˣȴ֪ŮݡôܲŮ
ѶϻҶժȥֻмһΣҸִһˣ˺˺мŵģͻкмϿˣǾǸŮ
ʧЦһ˺Ҫ˺һܲҪŮǱѵöࡣⶨкŹŪⲻԵȵĲָ֮
ǱѾ˺һ룬ߴٵһֺη
һ˺Ȼϣݾݡһ־һ룬ЦǻһŮ
ҲЦŮð㡣
ѵкүô
ʵҪң㻹һʹĹȣʡȥΪ䡣
Цȥͷ˵̸ܿ§סˣ˵ˣЩ˯աҪ˯ţҴ֧Ӹ
ʣүŵӣ
һֱšӻͳ̵֧ĦǵƣҲԵֵļ֤ϧһ֧ûˡ
һ֧ҲһЩϧ
ϲ͸ˣӵݹ͵㿴ʱɲűˡ
ݲ±ˡȥӣȴ߬Ų̧֡ͷү˵Ҫң
ã㣬Цǳзһӣ㡣
΢ȣȴúߣǴﷺнУֻ˵ˣڡ
áӵߣ֧СɣͳƵĵȴûֻߵˣֻ

ĩ

ʱԼѾϣӻ첲ʡֻһŮæ
Դʣүأ
Ůүǰͷ·ϳʱûѣүԸڳЪϢ
ŮԼôģҲǶһʣͽΡ첲ֱֻ۶ûʱڵź̫ۣе˸ɡƿ⿴ȥ·඼ǴľּŰããһ֮Ϳˣʵеʣڳĸߣ
Ůصϣ˵ͿҪƺˡ
Զ̫ѨһͻͻһƽȥְγԴʹ̲ס˶ͷ¡
ŮҪǾò˯һգҲǸ·
Ҳáƺʱһ
Ժ֪˯˶ãŮȴʼûнֱҡεͻȻһͣͷײڣ˹ȥĽͣϵҲ׷˳Ůô£
ŮǵվˣϢҪ緹ߡ
̧ͷһѾɢһЩͷ͸бﶬʱڡʱҲǳԷʱˡʲôط
ŮҡͷҲ֪
һڳϵŮȥԶϵұԵסܣ·һʯ泯߹ȥ鿴
һתȥʺĴ֣ͻأشҰ޿ɱܡ
䡣
̫ѨǸͻȻִݺݵƽȥƵ˼£ٺݺݵذγһѣΣǰȥͷصؿʯϡȻǻþһۣǰʺ֣Ѫش̽κء
ʲôôվȥеѼ߽
ճȭôʯôȥôᵽ
˫ü΢ߵģߴ˷򣬻ߵˡ
ǾͿ뿪
˵ҪЪţҲûа취˫Ȱ壬ͣһʱߣµģд㡣ӲվͷȥЪŰա
ס½󣬺ҡͷү߰ɣҪܱˡ
üУһߣʲôûˡ
㲻ǻô
üͷ˵
ΣʧЦ˳˵˵ȥ׻ԼҪ
ҡҪ˵վס֮أƫаôҶãȹ죬ٽ͸йŮվȥϢ
ŵһķ䣬ɾƷһӦȫ;ӦʮѵˡŮĸүصذŵģǶûõĵطأź£һһ˵үŪġ緹û䣬ҪǶˣȳԸһ档¾ͽһͷź򡣡˵ųȥˡһ˵ǰ֧ʹŮ֧ˣҲû⡣
ŮѱڴͷԵȥһƣ϶ȴ©м˴һḷ̌űӵȥȻģģһ䣬ǡˡǽȥǱߵȴֵȥˡ
ƿſ˿ͥпһˣĽӰȷЩ飬è͵͵£Ҳҳһڣ߬סĲ
һ˵£ʧʱԥȵ˽ϣɾǲҲѷˡ󽫾
һϸɤǰ£أȫǰŵšǿѹͷߣĵϣ¸޳ͷ֮ա²Ӧֵ֮ҲģҿԤıѱƭȥЮҲˣȻǰͷȥ˵ʲô§§ﻹѱ·ھ˷˽ϻˣͰ»ɽ˵ҲʹͨõģһȻңһڳΪӦϷϽɽȻôڲƭ°Ѹ潫ʮƳȥʹҵڲˣԶȥ׼ԼռΪͰ»ɽضΣ
ԥѵȷҲȻǶ̫ӡ
ǬһͶѻֻ֪нǧ˲ǳĻӣΪ塣
̫ӵǼҲֻǧˣƹ󽫾
߽ѾӦִ£Ϲۡ
̫ӵ¸ʿġ¼ʮ꣬ԱĹ
´ѸߣҪλµġڣԱ»֮䣬ٵ⸴ɽ֮ΣҪ¡Щʿס
̫ӵ»ɽ֮ʼͰìͷָѣǳȥѣ˰»ɽĿʵǰѷâԼڵʵԸѻɣ밲»ɽȣֵһᡣ
Ҳֻ֪ǰ»ɽĿʵ»ɽ췴λԼƵۣ벻ڣҪĶϽɽҰ»ɽ֮Īгʹޣɱ˳Ӧġڱɱ֮󣬵±оȥ򣬽ʱ˷оӵ
ǼϸɤҲԶԣȥ¤бպǵ
ˣϸɤǶĻ¹ȻںǸ˼񸱽һ˵ѵ̣ʱ;죬ǰڹûڲŻͽܡ
Ǽȫˡ˵ǶȨֶΣ˵ΪԲҪ̫ӣȴԭ̫ӡʮ̫ӣ굱һֱӽ躹ޣڻ̲סˡô˰溲˼񡢳ʿĸҲлʵۡǶҪʦ˵ģм˲
ѹҪƸ溲أѹҪ֮ߡѾ쵽ˣʵۿʼδĻʵ۰ıءø»ɽƻҸ汳
ͬǡµıмˮ͸һš
̫Ȼԥ뾡ϣȻҪռȻ׼ճʱǰںǰл
˵һͻȻֹסϸ̶תſһѾǽжҲæ˼װմſܽӣȥͳײ˸Ĳײ˳ȥסԼһײ
ɵʲô
򿪲ĺδ׼Ǹ׵ĺλӹ̫߳ǰȥһݣϺ
̫ʣ³Թô
ʹ͸Ӽ¡
̫ӵ»ŶӣôܳԵ£ûȥ׸°ա
޲ðȾܣӵӳǲԣ±ȻҲϳԡ²ȳһ飬ȥҲȰ˵¡
̫룬һȰҲһ飬òãƽȵĲ߳Ժȥ߳ţԶԶؿΧǽߡܣȴҲųˣ߹ֻ÷ӣһ·ӹǷַ
òװѽԣҲЦʣЩˣ˵ִӻͳ֧ݸˣ˯ˣҾѵˣ赹ԡ
˼ǵӣǰһƳԶĳһߵү쵽ǰȥ
ɵôˣʲôˣ
ǽǺġ
ȻһҺϣʮެʹסѵŹǻֵĺ˵࣬ǶûгԷǲԴެʹߡ
ʵһвֻ֮뿪Ƕ֪ЩެʹǴðģɫĺȥȵ߿߿һܡ
ȵôˣ
񼱵𿿽ǣһ˼١
δ˵꣬һα֮ϡԶ֮أʮʿ󺰣ıެϸı
ʧɫæүߣȥ
ƿߣҲҪ
ּ֣Ҫһߡ
ͷѾŹವǷ޿κΣֻץסַԾǰ۶ͷ⵲ߣ˫ֻֻϣһЩʸ൲һЩ
⣬ͻȻǰֱͷȥֻԶСһ佫ϣ£ġ
һţʱή٣ȫϣЮ֮ƣƿ졣ضԼȻתǰסҲ칭ˡ
͵һ죬д̴Ƥڶϣϸ΢šһȵҺ彦ͷϣ̧ͷֻǰһؼļ⣬̴ѪĿﴩ͸
⣬εһЦǲµġ
裬ĿһУϵмһ𶼲ԼҪ
صȥﻹ̵֧ѡȴκȥץˮһӲָֻץסѵβңӲ
صˤȥĳסĿڱǡڻУҧأסֻ߬ס֧ѡ
й̵Ѫϣд͸ļ米˴ϲ̤
ֻǽ߬סǵӣ߬סָڶѽסˣֻ֪Լܷţܷš
ͷƫУĵչɢּһ㱡ʱ̣ʮˣȥˡ
ԶȥˣҪսҲȫǣϵ
ӳ̧ʮ֮⣬߸ߵԯϣЦţֻ֮Զ·ʮɵľ벢ڣĽ޲ڣȻֿɼĵطѣеУҲȥˣҲˡ
ξҹҲݹĵӣһסһͷ˭Ҳšһ̧ͷͿǳЦݣ۲
˵ã㣬һӣ㡣
һȴ̡̣
о 

ƪ

⼸µľƣţһҲ˯üȫ֪ʱ¡תԼҹ壬Щ֪־ͷ鲻ʣ̲ס˶￿ȥѰλáԴôһʧ͵һ䣬һʱˡͷ̴£ŷԼǿĴߵȴӰ
ѾȥˣҰģеܳҲֹͣ˹룬ԼȵˮͺҶഥ졣ػһүô
ԴĻأ͹
ŷģɳЦԼδ̫ˣӰ£ҲŵĴҹ
һһƵĶУ˵ҿ˯죬Ϊ߿һû뵽ǰŸߣűңֻ⼸˯ûߣҲܾóǿݣҲܴ˿ϱǹŵ٩Ц⡣
ɹԲûȵѵġ΢ȣС⣬ֻЦ֪Լ˵죬ʵүõʲô
ûгԷЩǶҲﻹһء£֮ݸԭǼȭͷС
ʧЦүӰ·죬ѮܳԣӸλţҲѰسԹ٣ȴδ֪ڼʱ
һҪЦңڻ԰Щ᲻֪Ӽʱôȵ˾͸ˣҲˣ󼸸ʱŻáʱӲۣԡ˵ţаһֻȡеӱȥ
ۿǴƤӣŤһţƫϳԼˣӲǽֿɬȥ
̿ǺǺЦฮĻ԰һƬǶǻֲģǽ˼ֻǻ̬֮ĻȥЩ£
Ƭ֮󣬼ɫָʵү಻ࣿ
һϢɢɶȥߴߴһȴ̧ͷϷ񣬷ʵжž
ҲӦôһ˵ʱһֻž˼ȣȣȡ
ʱھĽһΪֻдʱСô
ڽʲô
һ룺ũ˽·𡮲ȡ֣˵Ǵũִֵ֮ߴٽ͸֣ʿν֮ž顯ӹ桯˵ǹۻѪȥȥʵ񲢲˵ֻôжѡгǶǺˡ
̾һɷ羰
΢˳˼ʵүڽʲô
˵ѽס磬ȥķ񣬡ǰǸ֣ƣ˼ʸ־塣Ů˼಻ֻࣿش࣬࣬ࡣ
ǰָ֪ԽгĻܲ˼ƫ⻨ǰ¡ãֻȣͷȥе
¶ߺ죬ԲֻĬˣһֱ§Сȥȴ̧ͷоһӴյߣ˵ƤɬĿ࣬ζͲŨýժȥܳ㳢಻ࣿ
޿κεſڳ£棬ȫȻʲôζɫԥΪζã׷һ䣺ô
˵ͲöľԴʲôָת˵Ωص塯ҾĵĿζ
ֵͷĬذŪе̾һһ绹Ҫ·˯һա
šӦһ˯ȥΣΪѾ˯ˣȴü͵˵ྡǸˡ
ྡãáոӦģȵ˳ɶȵ˳ɶһоͶˣǿྡˡлϲ鶯ҡӶһվסֻԼչסӣ˯ա
˽ػ˫ۡҹ¶أˣȴůĶҹ΢Ҷͻ嵭΢ķҷͷϷžתػأڼžҹڵߣ࣬࣬ࡣ
Τҽݲݰ˿ڣصվͥʱʵŹڶһԵϣѻʢװϷ˺ķۣסϵɫ价պ۶ڡȻӺݻĹ绪ǡ
ʵȴһʮ꣬йţԼȥ·𲻿غɡ΢ޱ߻׵ķ˿ʱȫһϡ̬ӵˡ
Ըʿ£Ѿװˡ
ʵۻδţֻڲһԲ
ʿȰʱȣʬܾô档¾ٿһۣģΪա
ʵתŹ軨ӯȴʼû
ʿòϯʬˣ̧վɱ¾
ʿѾľȫȻŵĻҡΤñµɴͷ˿ڻʹҪΪֻԼ㱼һجΡ
յȷⴵѪζŸϢһңӵӣʵߣȻʣΤһˡĶӾ˾¼ξΤҲоУʱס޴ʿֻ´˿ҲͬһɥȪˡʷöʹκΪ˵һ䣺ǾȻɱ࣡ͱҵɱκ˽ȴֻ±
ţͷʿʰо֣ѪأĶΤҲС
Τ̿ףӭףôˣҪ
ΤصѾҽˣ¡ǡ
Τ̳ɵǳ½ҡء
Τֻǵ˵ͷһܣκ塭
Τ̵Ѿѡһϵĵطκ尲ˣվǿʯͷߣȻԺҲҵ
ΤصããҲֻˡ
ĬƬ̣Τ̿ףСףм£Ҳ֪Ǻã븸ָ̡
Τʣ£ֻ˵
ǸΤָָվţջǲգ
Τ˳ŶָȥϴһììˣģһţͷѪ۳һĿ治ݣһˣգȻ³
ŭѷҪˣڽʿŭҿɳеҪǲգ͹㿴⡭
Τذڰ֣鶼ȥˣҪĶˣҪ
Τʣ׵˼ǿգ
Τһ룬ָĿڵ㻹½ʾһ°գԷһ
ΤӦһÿ󽫾˼ʿѲӹͥǰ̸ʿǱ˵æȥ
ΤʾԥƬ̣һ񣬶ӯӦã͸ýʬգƽŭ
ʿһ̵˵ѾֹϢˣʹٿ״Կѱ͵Ϊ룬ʹ˽˰ա
ʿ˵Ȼصö࣬ҷտڲԡ߽֮ѹȻ񼫣ҲѱʹͱΪˡͽʬ˰գʾ¶¡
Τ̵ŷĵؽѵ׼ȡѰڽʿҵʬϵһᡣ˷ŭ飬նȥ׼˵ʬ䣬˵˵ʬһΤ̷ѰãŽƴ롣
Τؼ˶ͷ˶䣬ͷվߡߵſڣӺףֹ
ΤͣסŲʣк£
ΤţܣѸСˣҸոһѶ﷢֡˿ĭڻû˵㻹Ǹҹȥɡ
Τߵ߶ѷʬطӭ̱ǵȳ֮üڱǡʬѾ˴룬ʣµĶ֧飬һѣӬš
ۣδкʵʲôԣ
ΤһľһŵһϱǶϱ۽˴Ӽһ£䶼ţȾۻ࣬Կóɫ۷
Τسһǡġ
Τ̵Ͳֻ첲˺þòҵǡٲһ㣬¶ϱµ֣нյ
һܱĵӣĴָϸָУָڴϵɫǰԲɣѪڹؽڣųɫ״
Τ̾Ȼ䰮ѣһա
ӡΤԽһʬµһ벦˳ǵӵı˶ˣһֻУ
Τشʧɫ˫һȥ˫ֺҵطϵʬＸ֧͸ضҲˣ˫ֱ㶵ضǰǹѣ۽΢΢ҪΪĿˡ
ΤæҵҪΤţñ˷δ
ΤسֱҲ֪Ϊ£͸ñôҲҲһֱֵ£˵ţΤȰ裬
Τ̲游ףֻðʬϳڲҲܣֻһֱѣɿ
Τ̰쵽̽̽ȷϢŷģ˵ǰҲ˵ʿɽж꣬е֮û뵽Ȼġ˿Ŀڲŵļ֧׶ȥΣֻóذǰͻļȥһЩ
ΤظӷȴɣһֱǶ˵ĶϱۡΤԣЩָ۶ϣҲδܳɹ
Τ磬ϣȰʬѾȫˣͲһ첲ͷΪա
δţһ۾գһ£ֱʯһ㡣
Τ̵ʧĻ꣬ңҲˡ
Τ׷൱ӵһĻ估ǰķԷΨҡͷ̾Ϣתϱ۵үҲ᲻ܵӣòã
˵Ҳ֣Τ˵⻰ȥϱۣױ˽ӲָΤòϯʬϱһݲƴճΣŵǰ
ΤתһȦָźǿô׳֦Ҷï泯ͽڴ˴պҲѰңΣ
Ǵľ޶ʱ۹ȴ˼˫ĿỨӯۿȻҲһԡ
Τؼģֿ鲻ʬҲ̲סݺᣬʵ޳գ޳ͺˡ
ȴ޶˫һ⣬ӯӯ׹ȴʼղ¡Τ˵ʲôûзӦ
Τȥᣬһͬǿôڳ߳߳ѨʬòϯסĹѨСĹǰĹմѪ۵ۿʼնһ¡
ԶԶžĽȣȣȡ
÷㣬Τ۵ͷ󺹣£ץղһѣͱΤ̳һ£㿴
ĹѨ֪ʱȻŲ˷ԣزǷͷϿȥѣӽ·ǲǳʪѣļͷ
Τ̺һǡȴס
ķ㣬̧ͷֻ֦Ҷܵڣ֦ͷԾҶ£ҫ˫ۣǰһˮԵĲҹҲԺҶйι֦ͷ񣬴ɻ΢ķҷžȶ򣬳ͷ̻裬תУỽޣޣޡ

ƪ

峿ϳʱ򣬺ӻû˯ѣԺع˼˯ȥˣɵձ̺˱ϳȥһ·ҡΣأ˯ֱ˯Ͳۿǰֻĸһˣ˯ʣأ
ĸ΢Ц˯ҵͷǰݳء
ſǰƿֻʣһ㵭ƣ֦ͷȸӰȴתŴ⻬ɣͷʣǲһ٣ͿԵˣ
ĸ̽⿴˿ǰͷһ٣Ѿˡ
Ҳ̽ͷȥֻǰһһ˶ߵʯԿ̵Ѿָ߲űɷнµɽ
ĸЦССӴӴ߱·ãǾҪ³ˡ
ʯͣĸۿӣƿˣӻһȥҵ׵Ĳϡ׹ЦһǣֵƤ
Ҳѧи׵ûأһֱܹԵģĻС΢΢죬˼˵ԼŸ˯ѡ
׽ŵֱţһֻ֣
ĸ˵ԼģõŷǴס˸׵֣Ծ³תλóݸ
˵һѾˣִֻȻɣչŷͺá
ĸЦҪѧʶŸɣԶ磬óһ֡ɷ˵һ¸ԼִһѣִӳȡһƷֽǮһմɹӣǹӱڻ
ӺضǸɹޣһ·ĸ׶Ҷӡ֪ЩǮ͹Ϲ˵ģÿԪҼһЩڡǸӣǰڼʱ͵͵һ֧ĵӺͼظɿݵź֪˶ˣѵҲҪô
ſڸ׼ϣСԴʯֵܡԺѾưܣľûгïʢ̫üˡ˥˵ׯԺܼСĺģеȥǱ棬ȴһ߶ȥ
ôʡ
ӻعͷȥĸվںӱߵĴ£һָɣ̧ͷҡ˳ĸ׵ȥ֦䣬ȸ֦Ծöأϲкĸ׵ɫƺܱˣڻסˡ
Ӧˡһת۾ʮˣïʢĸϸ˼ͷ
ӿĸ׽£ǼøðҶ²ݣʲôûѽ
ĸһԿȥƽա
׵ͷѺӷ£ҪˣԹԵش֪ô
ţһͷһῴŶģǲõġ
ЦԴ涮¡תȥĸס˿ɾĲݵ£ĸ״Ķ£ߣĸָĵطڳһ߶ĿǸɹӷŽȥˣִԱ˺ܶŽԲԲзĹ˯ĵط֪ģȥźҲҪĹô
ĸ׷£ȡǰ°Ѷںã˵ĸͷ
˿վŵĸףԹĸ߹£Сʣ˯˭ѽ
ĸ˵һλˣй֮ġ
ԴʣֻһѽΪʲôҪأ
ĸɫһûлشĸײˣæ˫ֺʮһݣҪͷǰСݼүүʱ˵һŮСүүͷֻʣҸýʲô˵һһʶġ
ĸһ㶡ǰýʲô
ӿĸƺΪѣԼһ룬˵ȹĶˣûûзҲǷĶˡתȥŷĹϣ˿ͷˡ˿ͷ
ԣĸ׸ָָԱߵķͷҲһݡ
һźΪʲôҲҪݣǿû˵ֻʣ˭أ
˭أֻ̲סǵǰһյҹȥһ£һѩﶬͬһطţ̬غɽ겻˵һ仰ȴͻȻڣСһ¡
źߵһ¡⼸֧źָԼֱ˵
֪һֱڵһ죬ĻڿԲȥȥĵطˡеʱܱøʹ࣬ʮǰһͬȥȴò϶ꡣ
ֻûҵ֣Ҳ²˵ظ߸ûлǡԳһЦȴį񣬼Сϵдһ֣ҲúõػţأȥȥϢûκףһźȻʧȥɢһأӲʯʾʵڶǰѾȥ
ޣѽӿĸᣬֽţοС˵˲ûˣתͶ̥»ġ˵ҲתˣϺúõػء
תͶ̥ҲôģֻûϯλתôµȺǸˣһֱȲԼˣֹصȥ
˵ûˣС鷳֮Ҵһ仰
ƴ᣺ҲͺȥͶˡ
ЦȻòˡ
ȫ
ֽÿ41Ч*^00^*

ƪġ

ɻǽҹ͹һ磬˼꣬绹ûҪ·أͶˡܿһήĺɻ꣬΢һʹӻϳ
Ҳ˵ǻһһʱһʲôݲÿݣӱһéϯɻǰһӣ۵ڴ
ϧƫΪüϯŻףͲˡܿ﷢ļӣڻʹòΪ˸ϱЩΧ׵Ĳϯ
ӱ̾˭ūأ˼ҪʲôǾ͵뾡취ȥǰ졣
ܿ͵ūôҪлҪʵҲΥ
ޣʲôģͲ˵ûӱͻȻŵĻ꣬ôѻ곶ˣҪǽɿ
ⲻǻû𣿡ܿһЦָֻһһأ˻࣬ӽУ֡
ѽǰһף˺һףͻʹ۶ɽһͳǵϽȥˣҪӱһǣȻڣɻиӣϯɾԸġ
氮⼸׺ɻƵģƽʱɲڼңɶʱЩһۣͻȻΪֺɡܿЦһʱôֺãҲûˡ
ӱͷϯôһ˵̧ͷôô˵ѵģ
Ȼģ½ԣҪû˵Ļ˭ҴֳܿһƬήĻǱΪûңҪǱ£Ҳ϶й㿴бλȢλˣƷòǿ蟣լҲฮٽŮ̫̫ްźȢ򴺹
ӱʵʲôҪǱ¡β˵ҪǹҲѡɾ
кβɣܿɫ΢죬ʲôƽĹҲȶɷİԼȥ˵ñͷ
ӱЦ˼ǹȴֻǸССŮҸ˵ɼ㣬϶в
ǸɲҲǲ𣿡ܿһ̧°ͣţа취סҵģ
ӱЦ˺ˣ⻰˽˵˵ЦҲͰˡǲᵱ棬ǱɾͲһӵƢҲ֪Сƨɿȥ
ҲŲһţĵط𣿡ܿƲƲ죬˵ʱ򱻴ƨɿȥأ
أ¡ϻر´͸ˣһ仰ǲȥôżǰ¡˵ԥúܣǹлء
ܿ꣺㲻ӵãɶôأ
ӱ˺üƬ껹֣һĵħצ㻹ѻ궼ˣҿ͵ƨɿ
㲻˵ġܿӱ࣬Լע˫ֵһһֻð־ɵıɻĸҶЩ궼ˣõȥø죬˰ɣ
ӱֺֺЦصһۣϯ˺ѺɻװϡһܿͻȻʣղ˵ȥĶˣ
ӱͷæϯϽôˣ
Ͻ
ӱ룺ʲô̫ʷࣿ
̫ʷࣿǲ˾ĵĵطȥʲô
ʲô֪ҲȥռʼףӱЦ
ռʼסܿȥʼˣĴ㿹ּѽֲϺˡ
˵ʲô
ûûʲôǿɻɡܿһŲϯͷս
ȻҪּܻ飬ɶӵȷǳģ죬ðٰ㲻ʡӡƾʲôѽ
뽹˳һûüϺͺˡعһһ˸ϵԺʱֱסҪӲߡعߥ˽㺫˰Ʋ£һ䵥ߣ̲סҪƢ
ҶԵŮټʱϵ˵ºءһ߰
뽹ЩơºʲôҪƵģŮ춼رˣǽֻ˵лҳüһģô˵Ҵˣ
ŮֵͺعλѾںúˣ˴ء
뽹վƬ̣ﾲһƬʲôҲսǲ̸£Ȼ顱һʲôӲϣǻʵ۵ͳŭȣ󵨣
һͷһμʵ۶𣬼æŮһϵڵĺá
ͺعΧ˵ЦϰŹԵ֦ͼϹġ뽹˽ʱع˴ЦŽ¡ϲ½ˡҲЦϲ
뽹ãд񣬹æ㣬Լҽ˽¼滹ʲô
뽹˵ҪģԼ˶񾴣ָжĴôйţδȫϥǵ׻˵ء
һعɫһͷץһ֦һҪͣһתݵǰãҸոճˣ֦һˮۡһڳ
ſڳ£˵ȷˡ
ӦõعڨڨһЦ֦ŮΪǣƳһ뽹ˣˡ
뽹Цøո˵ʲôϲ½ˡʲôϲ£Ҳ˵ѽ
عղŽԼһԼ̶ЦݣǼҵĴϲ£¶Ҫǳˣۼҿǽ
뽹ʣʲô£
عȴֲ˵ˣһöţûȫأҲ˵
뽹˵Ͱӣҿɲʡ㣬ãǸҡ
ͺһۣȴ˵ɫһЩŹ֡뽹￩һ£Цѵҵĺ£ǻҪҲ˵֪
ǲ˵عȴ㶼ǸˣҪʲôϲ¡
뽹һָһգǿŴĴָʳָ֮ȥѿһ߰ƤһĵҪˣһʲôء⼸;һ˳Űмӣ๫һݸ࣬ͶƽһҲϡѽ
ټְ˵Ǽҳ㷹ֵһᣬܸصϲ±ȡ궼ʮ˰գҲáعͻȻһ٣ƳһͻȻ̧ͷԼ뽹ˣȻһЦת򺫹ˣѽһ治˵㣬߶ա
޿κεصһۣ뽹˵Ǳ¡ƽ¼ܣԵ
뽹סһѵȹϣ֭ˮȾذ׵ĳȹδ֪
ʵ¼˵ôǸղǾ䡰󵨡ǡ
ǰŮҴҵʣչΣ
Ůˣ¡·ŭˣ
һ𣺡ʲôǣΪηŭ
Ůּӣŭգ
ּ˽Ǵ󾪣عü뽹ɫס
ʲôأʮü˻ȢҲˣ´ͻ飬֦Ҷ¼ޣʲô⣿Ȼּܻ飡
ع˵˵ٳٲȢǱ飬һĺáº˰ɣֱͱǰȥˣ˵۾ֱ뽹ˡ
Ůô˵ģ
ŮҲû˵ף޷İ֮˳أȢ˼±ֻǲ̫ˣ˵˵֧֧ĿŹ˵ȥ
˵ʲôæʡ
˵½ıģĿദŴ
һ⻰Ҳɫʵ۱ϱʵռԼϱΪȷ֮治˽˵ĵﵽǡǴ£ʵҲˣΪǲԵ£ڻ˴֮ŭνġİ֮ˡʱȻСҲ֪һЩѵġİ֮ˡͱ֮䣬ҲЩ岻Ĵԣ˵ıġôȷ˵ء
ü˼ع˶ڵôãǱһֱ뽹ȴվ𣬾Ҫǰȥ
ס㣬ȥʲô
뽹Ȼȥ飬ѵô
һʱǧ˼ǱϾ׽֣һ廥ΪУ˭Ҳٲãջǵȥȥ˵
ܿ㵽ȥҺӱԶߵС÷ܰɤߺȽ¡ܿ߹ȥֻ÷ֺܰضһջѾͷȣӱҲջѾͷͷ棬ææʰϴõ߹ޣغڵҩ֭һء
ӱһҲǼǹɵĲ飬ŻæҴҩӡϸģץһڼϣʱͺˡ
÷ܰܵȵãܵȵôһɵĲӹ˭Σ
ӱⲻǣ÷ֹܰͣ˾ȥܿվſڣ߹ȥʱֻû°̧ϸߡ
ܿ㿴Ӱһ߽ƺٻѧû졣
ӱЦҲ˼ƿֶ̡ջѾͷ飬Щҩãؿɱٳʲôˡ
ջѾͷĬֻ˵ͷ
ܿʣô
ӱǴȥϽҰⴵڱשϹʱ壬Ųˡ
ܿҲǣ𣿡
칬﷢£ȻûѾ˾֪ˡƽ¼ɣȴɾܾԳ¡ף޷İ֮˽Ϊؽ֮ãȢȫġΪһ¥檣Ȼʵ۴ͻҲƾܣϧðʥ𣬲ɱ֮ȰûʵƽϢŭȥ𣬴õԵҲʹ˳Ӱ
֮ǣٲȻһĸԾˡԭֻǸûụֵ̂Ծ޷ƥݣܵȢң֮ˡԱ֮󣬸ǻ̻̲Ѵ˴ξܻ֮٣Ǹ˿Ŷ裬ڸеĵλ˸ȷ˵޹ֵֺµСҲ̲һ
ܿʮˣûɫ
ӱüҲ֣ӹһʣܺҲڲôá
ֻĲܿ⼸ռɣüųصģ²˽ˣҲջس׷ʲôɷأ
ҡҡͷԼҪõĶǱӱ԰ǰȥɻ߹Ǽ׺ɻԣɳɢһذ׵ĳۣͷһͬɫ磬ѵÿصĴš
ܿܿԵһߣȻһɻ
֪ɰòϯΧ˻ױůû࿪Щʱա˭ΥͣЩ춼û͡ҹô磬һΪЩɻ׼ˣû뵽ʣһ֧׼ǻҲɰ֮ģԴ˱𡣡
ѵġ
檴ɣļɴ֮һ
һûж˵
֦ܿѾֻذӰһ֦кɡǺɻѿлʧ״°ߵĻڷж·һͻǻˮӰСֻΨԼһģͰˡ
ĲӰȻԼ˵Ǿ仰ҪлҪȻǻʵӣҲΥ

ƪ塤ü

뽹Ըɣ֬淴ڸɫ泯죬ֻԼüΪױ硣˯ŮΪױŮױƣֻһ죬뽹˴򿪾ϻȴֽͷһīѰīϸ࣬ǰɼΣƻü֮ãŮʲô
ŮױüŮӷ׷Ч£ԺüΪɫˡ֪˿ҲҪһԣ
뽹Цǻᷭ»״˸飬ָɫˡüһֱдɫеǡüὫɫһʱ波ԣķС
ʣʱʲôüΣ
Ůȴü
ȴü£ϸɫԲ⣬š뽹˵˶Ķƫϲһö죬һ룬üĴ̵ֶɫ
ŮüʮֹŹ֣ʣˣʲôüδ
뽹˵ŮӰü״Ļ䣬һ㶼ǺƵɫûУֻʻһˡգʮԼ´üΣôÿô
Ůҷ˼˳üҶҲ£ֻ˵úܣûзòüֻ²ɫƶʩЧ򭡢Ūɳ׾ء
뽹ϲҶ㵹Ǳȵǡͽüˡսͭϸգûϸ£ϸϸ軭
ʱߵүˡѱ󲽿뽹һüͻˣͷ࣬ôһ㶼ŰݷҲֱͨŮ˼һüˣ
ѴЦҹʱ˲˯ѣױݲǹ⣬˵Ҳ֪
뽹ŭ˦־ͽ쳯ȥޣͽݵҰȥ
ֽסüЦʣҪߣ
뽹˶ʱɺ죺ߣĻڹԸܷξ¡
£ߵգǾͿôˡ
뽹ס䣬溬ƵĽŮͷ㡭ǰһһü
Ů֪Ȥ˳⣬Ϸš뽹бױ̨˿°볨΢¶һ컷顣ƫ˲ͣʧЦüëôŪ㱻ҾʧֻˣҲںһŰգĪСèС˯ʱȻ
뽹һڣ˵˵ԴġüʱûǱߵŮü״װôǰ㲻Ҳ״ĻҶͷϣ
סЦ⣺ԭˡֻŹ˵Ůϸü϶괥룬˽üû뵽üȻ˴ֶ״
뽹˵ӵĴ벻һϸ˿ŵһֵܷóȻһΪƫҪжüеüüüɼüϸüСüáü֡
úúã˵ʲôʲô죬ϸüۣɫƫףѪֲôҲĨ֬ˮۣƫɫü죬ĵѪɫ԰˵հŻϻУȡ˻üīС
뽹˳ɫ˥ǲǣ˵ϲҲʩ֬۵ؾգٵʱ⣬ҲŲͿ֬ĨۡΪһʮϸϲͷسȥô
Ȼ˵⻰
뽹ñȥҪ᣺Լ˵ĻתˣƫԼʥּƵʱʱϣͽЦ
Լһ㣬°̾§ס㣬ȻСƵġڲأҲ棿
뽹˶Ȱչգתǰġüֳֻüīŵڱߡ
뽹ץס֣ī֬Сĳһںڡ
֪֬ҪҲֻԲ˵ġЦһӣߴεӣѻüīյߺīӲʵˮǰźûüο׻˼
뽹˼㵹оúܣҲλ軭
ЦǼͯĥīԴ˷īΪʡĥīҲϸ˲뵽ġ޶˷ɴҲʵԵԩ
˭Դˣ뽹˴һ£ҪĴף鷿ĥīͯӡķıĴ
Ｅ֮⣬ֻ۾ϡ
뽹˲ȥΪɶҪۣɱʹϻ
Ŀ˫ǵۣôҿ˼üʱ򻭻ˣɱҡ
뽹˵˲㣬˭ô˵ǹԹԵرۡβֻضԼĿ룬ȴ顣һѶ
ع̾Ϣһ㻹ǰ۱ϰա
뽹ʵϲұ۵ģô
ϲȻϲüīüϡ뽹˱ۿȴܾãʱǼ档ӵʯȴַ·ϸ΢ĲΪ̫ϸܣ𲻳üᶨ־üݡΨǱʶ۵飬ȴڲزȥһһ㣬һһ֣ϸϸüΣֲعһȴһǳɣ·òѿУüëϸҲֶܻһֲ
ǰƵĳҲΪüȴǺһӾĶ⣬Żžͳ˵ЦǡôЩ꣬粻꣬ḡİҲ³ڵ⡣ͷһȥȴͻȻˡҲ˿ȥ
뽹ε֣ùͭһգüͷѸִֵֶġüǳз壬״ԶɽüֱԶɽüһƣӵüΡ˵ôԾأһôüã־Ҫȥüҡ
׽ס֣𶯣
뽹յֳӲŮӻüʱ³üΣȴüüüüԧüҶüȵȣܺ״˹Ϊϡ뽹ɫ޽ᣬôһüʱԳЩӢܲϲ
áֲţüԶɽĿ糿ǣϲ
Ŀǧٶ಻ԸҲɢţ˳ƾ͵ȥнѶֻҪϲʲô㡭
ȴãҲж̧ͷ˫§Լ۾ȴŴ⣬֪ʲôֻһѶ
ջǿһЦҶʮˣ㻹ôУЦ
ֻ˵ʱҲô㣬ôӣ˿Ҫҽʲôһүɣߡһ֣ѣ
һѣôܵĳƺһ³Ȼ⡣һ಻ɵá
뽹˸оһȥ濴±Цҿɲ¡һϲǰôңҡ
ͻͷһͣ㸲ӣ
뽹һͱѹȥԵУڼϵıɴ׳ȥļʵůȵУࡣĿھݷĿڣ̵ĽʵѲǵ꣬Ӿϰ͵ҲδŶΡ񼤵ʾ˫Ѹٵؽ⿪¿ۡ
Ҵ⡣뽹ֻʣһĨأסءϷֽȥͼĨ˺ƣٿȻĽ̳֣ʣŪʹôת̽Ҹ
뽹Ժʵѣڸʲô
һһ૵أ
뽹Ĩصᣬַŵ󣺡
ͻȻͣס̧ͷ뽹˫ɣδ飬תȥ
뽹ɻ󣬸вʣȥסĺ󱳣оƤ½ļһֱţδ
ѣôˣ
ã̾һԲʵǡġ
뽹üֻԼո̫ԣ벻ʱ޸о˿ֲ̽
ֵ㻹ǵ㣬ȴˡ
뽹æοʮ꣬ϣΪΪ²ͣϧԼӡҲǣƽﶼôźģҲ֪úչ㣡ԹȴɶӰʧ裬־࣬ԭȻΪǲģԭԭ֪˶úܣ伲ҽֻ¹ȻҪԼҲáƽʱעٸʳҩ¡Ҽиյ˵ĳӣǰѧҽʳУؼȥʱձɫ
ǿЦǳӵʢ⣬¶мӣĸҶãҪҶֱ˵Ǹڣúܡ
뽹˹棬˳һС˼Ҳ㣬͵ֺ֪ηֵشһ¡ȭͷҵδ⻬ް壬µļʵôҲӵˡ̾Ϣź·Ϊϡ
뽹һͬӹ޹ʱͷñһƬƲסˡŮǰҪΪɡƾܣֻѲСҲʶȤ˺ͷ̵ţԽԽԶ
Ǻڱ̲ԵرߣӭˮͷЩŮԶˣһʱִУѣ㻹ǵǰǼұǸôˬʱȥҲ˵Ļ֮
ֺȣ޺Եó̡ڨڨһЦȥȵ졣
뽹ȵȡ칬Уϰϰˬúܡ
ηȡĨһѶͷȴ޺ˮֻȵ÷죬̿ںšȷ磬Ч΢
뽹˿ӺͲȻڿЦܴ󰡡
εƳһۣҳЩ߲˲Ķӣеúùˡ
뽹˴յǰЦʣЧûУ
ɫһ䣬ȥ뽹˰Լ֮ɨһܣǰ¥һӰæ㿴ڳǻء
̧ͷһȻңʵ֡˷һݣæ¥ȥԹղŻ⡣
¥ϰһܱ̣ͨ͸ķ紵ȫ硣뽹˴õһȥס˸£̰˳θ¿Ҫ壬Īޡ
ʵЦжѪŮ庮˵뽹η磬˳ȥһ̡
ϯ˱Ϲ뽹ֻ۹ϣȡ˼Ƭһ߳ţһߺͻʵлηȣҲٲ졣
ʵʣ̣񻷿˵ʱף˽³ƺƽ޶ʮǡ
뽹˻صҪױſ£ǲҶУ˿ӦҲˡ
ʵԹѹÿˣʲôױ磡⣬ǵ뽹̿ЦŮΪüݣҲǹԱµһ⡣
ʵվȦ֮УԸǰȥһ̻̽ر˵ӲʣѾЪ£ˡʵ¼ˣΪֺʱ¥Сʵһӣ¥̶뽹˵񻷽ôˣСƢԷҲԣ־Ҳҿ벻ˡ̣ȥʵ۷˴ҲиĻоп֮⡣
뽹Ц𣺡檽ּȥȰȰá˳ȥʱƳһѣһǰ̬֮۾ֱſڣһѾڿڱߣҲͽȥ
뽹֪ƻֻΪ⼪˺ϷҪϳģҲδ룬Ǳʵ¥
һţ¥õһԡ뽹էһʲôطƺر죬δϸѵͷ¡뽹˱Ϊƹ¥ȥ
һ·вʱֳῡӣ˼ȥܾﲻԡһˣʱػ¥ϣʵϷЦΪ˵ĸǵ˭ֻ֪һƬ۹ϣ
뽹һӿ˽Ųʵ۴ŲͻȻѽ𳢸ˣ°գֻˡ
ʵϯţѺͼҲࡣ뽹˽ȥһ۾ͿʵΡѾҲ泯һֳϣһŰƬ۹ϣĲɵţ˫۰Уⰵ¶
뽹ͷһ񡭡ǰǸյҲ΢ֻһɴ£ڴǰϼ£оú˿޷ĮӵѹȸУƵֻ곱ݽߣĮȴ¶ĵ׵סĻֺ֮͵˼ޣһͻȻԾɱ
ΪڿȻһЦǰÿ¶ֻһĵǳЦ߱˲Ļ档
Ȼûж鶼˿仯ôۣסе߽һЩ߲δԭԵǸˣǸῡݡɪ׵ϡ
з·ʲô˲顣
ʵվ̧ͷۣһ˲鶯۵ס
һأˡ
˫üз壬бޣᣬ߷϶һָдӢͭϸϸĲᣬĳԣһǵʧΪǵĴ
üԶɽĿ糿ǣϲ

ƪ

ǳ꣬ҲֻǸصĻסӵᡢªķʳ΢нʵĴʹۡ
ڴɨ԰޼µĻ֦ҶͻȻ͹¸£ɶѵĲ֦ҶҪ紵ңʪոʰðˡԽԽ󣬼Կ磬ܵ͸ʪ֪ˤ˶ӡ
һ˴ǰʱԴĸѵСˡðһͷɾˣǲȥ͸ɡҲҪĵģ
СЦͷ缱񣬿·߲ȣһиأǸǵСһȥӵĺáҪżҪðǰȥСҲ
úֱ״ǰǲСĴֱСȥɣɾõȡ
ҲӷԸȥɻԼԸתƸˣҲɵӣСԸǰȥϲ⣬ãã㻹һΪ룡
СҧŶ䣬ñĵ۹б֪ǵ˼˿̶ЦǸɵӣͼԴֺɣ͵ʴסɶԼ´⣬ȫӴôˣܼǵõֻ²ƨҲ£ǰ֮Ȼһ֮ǰ¶Ը⣿
Ͳȥɡǰһͱڳȥֻ±·ϣɵɡͱڳ겼͵¶ҶҪһãǿ಻ԣѹ˱֮
һνʳǣͳʱֶе㷢ڻʳͱڳ֪ɽȥˣٵǰȥȺ
ߵ£罥ֹҲСˡѾˣñֻ΢꼣ǰʱ泯֮˵гӣĲɵӦһɡȥȴͻȻɡһƣɡ˵Աȥ
ֻԸɡص£һԡ˳߿ȥֻһ˾ɡܼòɫֻ֪
ʱ߽Цӭȥ䣬ˣȻ㡣
ǽʮɡɡɹֵɡǴкٲǰС
ɸӣոջյģͻȻҪ붬䵹ȼɡȻҲҪ㱻ˡ
˴ǰԶǼݣɳԾϾгӣ漸Ů졣
䲻𻰡ֵ֪ɷЯһ̣
¹ɲͬ·
ɵȥҪϣôͬ·ôѵҴðܵô
ƺʮֲԸЯͬС
ת𳵷ǵߵľȥȺ򡣡ųһȦ⣬ҲŻˡǺǽ£ͷңɫֻ谵Ҳδ
פǰƺԸҪߣȴץסɡš䲻͵ɣ¹پסֶĳʷ·͵ˡһԶɡ͸ɺˡɿֱ塣
һסӣ⣬¹ȴ֮лˡȻֻʣһС·ǲ¹䵽ţꡣ
ֻ˦ȴӲֲţֶȥ۷ֱԭΪͬ·Ǽʲô£뾹˹⾰
𣬹εϸ˿衣һСģҽз紵ˣ׷Զ׷ϡǱҲŲӻŪżɡģʡɡĪһΣͼһϮɡַȥˮ˺üǽͣ¡
æͳɡȥΪ꣬ȴܿȥ׷Ƿߵɡֻˮȥ۶ɡǵɡûʹϧˤĲһѰֽɡǼֵǧ䱦
ĬΣɣ޺õġ
תͷֻ۶һɡǣµľ޸
ɳʣܺԭһģһô
ֻҪһ£һɡ״ӦǷֱ治ġһ۶ϵɡǣɡõɡǣϷʪ֮أһС
ɵǴϷһЩͳˣ
ֻһɡѡ˵ֻǡ˵ɡϸ˳պãһֳɡɣˣϳաкƹ
˳Ѱɡɾˣ˫ֵϡӹȥϥϣϳţסˣʲô֣
ͷȥɣСС
磬չû죬ůһıѩɢСꡣһɷگ빬ɫЩҪ꣬ɡɼɡȻʵǰɡ޺û
صɵķԸ޺ãֻѡǸɫƫڣԭǰɡɡʵټϷļʮ񣬶Ҳһɫһġ
ɵùҿ
ȥȡɡǰˤ˵ɡ޲ãڽϻó˿ֻˣŰա
ӹɡջϻУֹӲôˡ
ͷӦ£ɡȥȻҪģһֽͨɡýϻװţ̫ˡ
˹⣬³빬ǲ߳ԼȴڹſڵšԼһʱСſԼɡǰɡԱڻ
ֵ˴ʱɲųȻ뼪һñ϶һЩϸꡣæӭȥùɡԼЦϴνɡڽﶼˣŹ黹ˡ
̬ǲ̫ƣӹɡɲؿ
ɵ赹ˡſɡ˳ɡ¡ɫһ䣬˺һ
ż˼ѽ
Ƴһۣ¹ٲңֻǾáɡЩŹ֡
üëԼҲһ⼪صɡܽȫԭ޸ɡҲϸĥȥһ㡣ɫǸɡǺް㲻ͬɫֻ谵õһȻͿˣ
ʣһɡѣŹ֣
ȴ𣬷˵ű´͸ƽɺɫȴ̴ľ
ɵȷ̴ľơﰮЩ֮Ȥ¶ƽʶȤˡ
Ϸʪ֮أ͵Ҳ͡
ɵľ״ˮ·˷ѵ󡣡
Цһǲ󣬵ٻͻȻˣĵȵ¡ᳵͲͬնˡ
ɵΪһʱ£ڳȡġ
ڳɱʥ죬ֻ¶޼֪ĵø˼֮͡¹˵칬½Ǵˮ鿣˼ʮ񣬾סԺķǧ𣬲֪ɷʵ
Ҳô̶룺ǻЩֱֶµĻģѰ£ȻЩҲȱ˸Щ˼ǡ
ɱֻܶӶѣɫһЩҲ㲻챦ɡƣѵڳϹã
۸񰺹һɡѣŪô󣿡ִɡǽʯһ䣬ȥһƤ¶ƵʵأǺÿȾϽȾɫʵѰ񡣡
ѹɫǰޣԭȾġһɣֻҲЩҲסʵ¹ٲСİɡŪˣӱ˼ʣı߽ޡΪ䣬Ŀ棬Ȼˡ
ɡ˫ֵϣģ¹֮ɡԼŰա
ɵⱾɡ
ɼӵǸɡǲٰ֪ɡˣ¹ܵ𡣡ɡһݡɲӣҲܣתȥǰɡžһˮ
æȥɾǱ߼ѾԶˣɻ㶵ؿȥķɡʵɣ佫ɡҪлȴ
תһѽɡȥɡϴֲڵĻۣηҵġɲա
ֺˣ䲻ѩȴܴ󣬴ӳǽϴ죬Ը߿£þë˽£ߵȴվñֱһµĵ
ĺҹүʱһڹǰʱʡԺſڣʱڻʳǶţʱȸϡﶬѩΨһǣÿжͬһɡ
ɡòãϼʡʵʮǮ洦򵽡ˣɡ浽Ǽܼȫһ顣ΨһûģҲмǸֵɡˡ
һɡǿĵطȻֲڣȴ޻ơүְǻƹȥˡٴˣϣֹȥȥٵϣЩɢмү޵̾ϢɢˣֻԽԽİۡ
һĵƻԶСΣүһˣࣿ
ǵƻȴͻȻˡƣүѶ߽ӭȥһȥšϴŭ⡣
ԸУȡ˳ǰһյƣͷһ۹ǵƻԭزҡҷ̾ĬĬү·
һΣүȻʣУٻҪҪŭȡ֮ŨŨκͱ
ͻȻԼ⣬һ㶣үֻһūͣٻܼ
үӸλξ񣿡
ĬƬ̣صүҪ
үЦҴӲ֪ԭҲôͷһ٣̾˵ģġ
ġֻ²ǳƨĶ˵طաͷֻү롣
㶼ҵ⣬Ϊȴףùɡſһһɡǣٻ󲻹ṇ̀Ҽ˲ʦֻΪһɡǣΪβòһˣ
æȰү˴ǻʳǡ
үЦֻѩǰɡⲽ澰ŶȥɡǴΣүҲԹǳŲȥֻʱɡһˣȴֻһ͡
˺ţүһ˶СɡƫŵģһĿȱһˣš
ٻأү˴𰸡롣Ǵ𰸣غ͡үҪƵò

¾ҡ

һȱ

еƵݣļʪȣȻһֱ¶֮ҹŽˣ͡
ʱΤйػһ̤̰ñˣһķںţӹñȥΤԾȣ˳£ֹס컯յľѣƼ˶಻ãٻȥ
Τ̵Լﻹôࡣһ˵һ߾Ͱ
ڿʷةٹ٣ɲԭƵûû״
Τ̵ʲôٹ٣һż˰еֱȡ
ڨڨ¸յɶ£ö˻֪ԺĶġﲻǾкö׷ô
Τ̾˿Ժ󲻻ˡ
ʣΪʲôѵ˶Ͷ»ɽˣ
Τֻ̲ȣĨһѲճĺֲ˶˵󡯣Ǳ컹ҪܡСھ׳ȻҲȣȴ쳩죬ƵȣҲճģˬ
ӵмˣչ룬ϾͲˡﱸ÷ˮģڽȣ˳ȥѡ
Τϲ˵æϻȥ÷֣һϸܵˮ顣Τڣͨ͸̾
ݣ˹һ̵ģ˲֪ʱܻҪǶˣȳաҽģء
Τùһ飬ʣôͻȻ뵽Զ֣
ѽԽԽߵˡȻҪԺġ
Τ̵ԭͿѽˡͷһ£֪ɶͰˣܾúƵġ
ӵǰЩҹͣʳŻӹ̫졣ڶˡκΤ̽öʹһ·ǰʵ۴㰲ţյɶǶʱæµ
Τ̵ͷҧһںЩԣüͷʲôڣ
ǸȻһʱ򲻵ʺ֥ڣֻû˶ɳǲϲȥмһҡ
Τæǲǣںóԣóԣ֥ѽıȵⶹɳŴֻúʣīسɹ棬ȴ뵽öɳıЩרĶҪǿϰٱɣΤĳпڸˡ
ӱЩ˼ϲͺáһԼţʹҪҲ˳ʶһء
Τ̵ôóԵı϶ҲϲǰԶɳڵʹ͡ͻȻһʣôˣ
̾ӣڴ߿ţһ仰˵Ҳԡⶼˣ˼֮˱ٹΪ˵õɣҿ㱣ɵӣΪҲҪٹȣ
Τ̵⡭ǰҲɽУиѾϰΪˡ
ӵҲϲԶ㿴ݳʲôˣһܹƵġȥֻ»û˾ȵˡ
Τ̳˵ʲôأʲôû
ӲͷګګҲʹ˼˵ģǻǲˡ
Τ̵Ǻ˵˵˹ȲŻˡѾöô˵ȥҲܺһЩˮˡٹЩʱ䣬ͻָˡ
ӵ˳úõܲ˵Զôܺء
Τ̵һһǰʱ˵Զɳڵĵģͼȥԡ
Ӧ£øɾӰ鶹ɳѾȥ
һѾֿտյػˡΤ̲ϲϳˣ
ѾҡҡͷصҲ֪ʲôŭҰѱݸʱԼӣҵͷӹȥͷﲻӱѲ򿪡˭֪ͻȻɫ䣬˾ƵģȻһ־Ͱѱ˳ȥ
ӲԣԼҷΤҲɻ󲻽⣬ʣȻأ
ѾߵæѱɨԱĵطŻָ˵ֲˡ
ӵѵʲôβɣ
Τȥ˱̸ߵԺУͷͯ๫ظ
Τ࣬Ĳɷgɴ޻Ϊͬƽ£֮λȱΤΪأһ·ʵĿǰٹΪסʮ壬ʵ̫Ϊ±Ԫ˧ʹķʿ֪ʵȥ򣬽۾ӹȶΤҲһձһæˡ
ΤؿӶһ̶վԺԶԶʵСõʲô
ΤӭȥϱĺϾ͵ˡ
ΤЦԭ±֥ڻڵģ
Τ̴αĲãöɳڡ
ΤصŶҿɵóһˡȡһԣޡһüЦϲԽ
Τʣոսʲô
Τص±ǱרʱԵĺ֡
Τ̵ֵУҲȺתһ룬Ķɳ±ҲúãһЩ¡ǰڳʱʵʳңйݽʳˮ½ǧ̣±ĻʵȻϣֻȻھʱܱȣʵҲһǰ֮磬;иڽʿͬʹ࣬ԵĶ󶹴ʳΤ̲Ż±⡣
Τȴҡҡͷ̾ǲҪȥǱˡ
ΤʵڴҶҪ±ΪǱģ
Τص£ͬʳӺ֮ţ±֣ʥ⡣棬Բ˲Բټ±񲻴˻뷿ڹƣǡ±¾ųµ渧ʹޣǼֻ£黹ûⶨʱ߽棬֪ι¡
ҲΤ̵ķݣ⻰ڨȻ˵ԭˣǾˣһԼžǡ
һȴﱾԲĽգԲȱȷ˻ҲǺͱһ˼˱
Τʣôˣ
Τ̱㽫ͱ֮˵һ顣Τ̾Ƕ
ΤʣΪʲô
Τֱҡͷˣ˵Щɥˡ̧ͷ˿죬ɫѶϺˣңѵҽյÿգֵǶгһͤ÷³ԱԲԲ
Τ̵ղʮأ
Τصһһпգʱ˵͵ǰһۣԼˣһ졣
Τ̱ͽᵽͤУֵȫгͬΤطˡ˵ȣܹʮˣؼһֵسһԴ뾩УȫһֱƲ˵㻶ϲա±㣬һ˵ЦڣĲҵȫ׵Ժ
Τߣĵмһ֣ʲôնˡǼҪҲһм飬Ͳ˳Ʋˡ
Τ̵˵ȥгŴһ֡Ѿ߲£ԼȥʾϯΤҸһȥҪ߼
ϯΤƵƣͬԺȥסȴûˡΤ̽йʣأ
ָָ԰ԣڼɽǱ¡
Τ˵ӣ£˳żָ򴩹Сȥһ߷ŵ͵ΤصСĽ¡˵꣬·ȻϤ֮Τ̳һΪ߳棬ǱȥˣҴҵһߴߡΤԼӰһʲô˹
һȴǼۣһһŮǵʹͷͨ졣ΤҲôˣо⣬߳ʱ򣬴ϵı𵽴ܡȥ£
ΨΨ¡Τ̲ϸһܾĵģҹ紵Ҷɳɳ죬ԶԶһֻЦҲԸ顣ɽǱ߻һûӦƵƹɽȥ
ʪȣľï¹ҲһƬʯ̾͵СһҰ׵ϸߣˮߡӳˮУһ㵴ϸ⡣ڳرߵļɽ£һ˸ߵ̫ʯֻ£¡ӦѾ˺ܾˣǵҶϡҲУȴһԶʱֻ谵ļӰ·ֻʯһܡ
Τǰôڵ£ʯͷ䣬Сȥ첲ֱ۲֪ôһƣʹ˳ȥץ˸աȥǸոǸģʯͷĲ
ΤĳסӣҡҡͷΤ̺ʱ龰ȥ־ͽ˰գ·ͬĻҲ˵ˡ
ĬƬ̣Τʣӱڶʹ˵ʦ֣֪Ƿʵ
˶̧ͷ˵ͷ
Τصʹ񣬴Ϣ˵λ򽫱ĩҲѵִ俤
üͷ΢΢Τضһ٣͵̫伴ʵλԪ¡
˵Τ̴һʲô̫Ӽʵλ»úõأôͼλˣ
Τصʱ¾ּҪλ̫ӣ̫δܡĺֱ̫ӱϾʵλҲΪ˾£ġ
ͱ䣬һŷʱڵʵ̫οʹʵ۷ֵһ·һ·˷Ѷͨʵۻ̫Ϊ±Ԫ˧ͳ˷Ӷӱƽ¬ڶʹʽ⸴ɽνһֱʹ֪̫ʵѾλ
Τ̶ǺͿΪ˱ӣ⸱ģ
Τص̫ҲΪơϢҲο̫Ӧ˳ˣ׼Ƹĳ̫ϻʡڹоΪ£ٹһ¡
Τ̶Ƶ۸ԪˣǵҲȥ鸽»˵ô
Τس̫һ֮ҵľЧⲻ
ΤګګȻ֪ҪһЧң̾һԼҲô
Τ̾ǷǶԴڰǰμ
Τ̵ӾһֱӣΪԴμŻ˵ɵһŪ
Τεҡͷ˵ˣ˵ˡͷȥ񣬻ⷬҪ£ȴɫȻޱ飬ȫǵĻһ㡣
ΤȥҺͷȷǰ䴫λվͽԸͬУ
ֻǵ˵ͷתȥųϲ⣬ʱһ㻯һܡ
Τ̵ôסû˵߳ȥӦˣСʣ̫ӶҪȥ䣿ͽġ
Τص̫ѾǴ󱦣ԸͷǸ˳ӻǰڵƽģ˽Թ
Τ̵ƽ˵ţ㿴ڡ
Τ̾ϱ˵öԣΪûмڲ࣬Ż˱ʧǡС֪뾡ֲǱϾˡҴǰ˵ʦָʱȥɽͶϣʦֵָܼܰ
Τ̵Ǿֻʦ֣̫ӡǰĳҲʣ̫˵ˡҾ͵ǰҪ顣
ΤصΪͲôϱǹء
˵ĽŲԶˣǶŮΪûˣ͵͵ڳرͷͷ˵Ļ˵Ҷϵ£ؿɼ
ŮЦʮϧ»ȱôһС顣
ӵǾҵûԲһձһո
Ůʵǰһձһȱȥˡ
ӵȱˣԲġСȥֻһ£ңңռһˡ
̧ͷԵȱһС飬̶ˤһƬȥʮʮˣֻ죬ֻǱԵϸϸһߣȻվȱˡӦģȵ˳ɶһоͶˡ浽˳ɶȴҲزȥˡȱˣԲģȴ֪ǵʱͣפһԶȱһС飬Բˡ



պʵƣӽΪھнԳ̫ϻʣ¶ûʵ۴ã౨ϻ֪˸ϾϻʽٸԤ¡ºգϻΤءg޻ǰ䴫λ˾֪£˷ǰȥ䣬ϻ߼ֻʣԭеĽ̺ͳɶطԱˡ
ΤصʮԳɶ;ïݡݡԭݶ䡣ͬСɣΨʧһ·ʮֻвʮ˽һ£յμݣǰ·Ϣµ׼˳ԭΤصתǰ˳˳ھԭѾȴɼ
»ɽۼأʧ䣬㵱Ŀ⣬Խϲ١ռ־ԹʵΣɫݼֻೢʵ۵ӣպΪº˽ҲԶԣ³Ϊ־ҹݾƳɫ֮ͼʹϻʲֻ֮ҲܰȻִɶµҲ衣
»ɽԾԷֻĸТܴ볤Тܰ»ɽţרȨ£޹ɱ¾ԼĽʮη塣볤󣬴ѲҳҾ죬Ƚɱ¾ϻʳҾߣＰӤǰ»ɽ֮ӰھΪӣ»ɽϻնף»ɽĻԹޣТɱڳʷУʾڡǰ밲»ɽЭʿѵҲ»ɽһɱйߣаˣѪ֡
δ¾ȴҲ»ɽ˵ʱճҵԸв´գԭ˽ҲһӶᡣعϼ̲Ѷؾ֮٣ɧȻ˼ҡ
µȥͱϣഫ̫ӱϼҪոҹʱȺ̫ӴˣȫɢѾʼץߡʱһãפسѾΪ壬ɳΪ̫ʱϮ̻̲ա
ܵطҲ׷׾Ӧپѹֻ̲ǾܵأƸ֮¤ݡҲ׷Ӧ⼸ȫսѾܿƵĵϲأԽ书ֻгΧԲĵطȵص蹱ﶼȡϽ磬ٷֱУһ·ͨܶᡣ
إգΤһеִ˳ʵҲˡΤصȴ˳ʱſѾڵȺӭˡԶԶͷһ죬ͨףףӦ٣Ŀ޻üͷΪ֤֮ͬɽ𢣬ôɸСӭӣ
ΤشԲǷǳʱڣ˳Ͼδ뼯һдӼˡ
Ƭ̺£ὫӭӢ˲һ಻ʮߵ͡޻ǰǰ̫أϵôˣΤطgھվãϳǻʵ۵ӽΤطżʵֻһλ͵佫ӭӵò죬˿ϳǽͻ
ǰʹ񣬾ᵽʵ۱·ŷǿѡ֮ʿӻʵǰѪսʵۣһ·ɼʤԪ˧֮šϻ֮ã޽ԹˣТɼΣؼʹ͡µ۳Ǵ󱦣δ̫ӣǶԭΪʱķţܻ̫̫ͣӵҪѡȻǳӹƽmʵֻɳӭӴҲͰˣȻӭȴǹƽܲɻ
ΤѰ˼ߵǰ˱ȭλ๫Զ࣬߼ٹڳǱ֮⣬δӭǰ˳λ๫ȥ䡣
Τ˶񣬿ڳơ޻֪ǰӣæ񡣽ѯϻʽһ󣬲ʣ֪ڣһ·Ȼ񣿡
Τָָͷڳϣ칫ӣûʲôӡǿĵһ·ڽڿ԰ķŻȥˡ
æֻ֣ϵǰӭλ๫ǳ·˰ˡỹλ๫ַ˱нӡңңŹһݣԼµܱΤһȥ
򴫹¹شΤصδס䣬ڽС˳ֻһνԷҲ̫ظʱɣԲĶªȳҲ֪˶١˰ٺúϢƬ̣ŻʵҲˣһͬǰȥӭ豦ᡣ
ߵͥУʵ۲ԷţӽʮˡʵһУȴǴһذײ£һµĹԱں档޻ɻתΤءΤҲһԵ˭
˿˵·Ǹɽˡ
ɽˣ
Դ˵ǰɽʿ
޻ͷgδ˵ΤأΤ๫ʶλ
ΤصҲֻжš˵ǾʿԲѧţԪʮʱϻټꡣʱϻ壬븳ԲһԻ̣Բӣڴ𣺡壬ԲǣҲģ⡣Ϊͯϻʹ֮Σϡ¸ձΪ̫ʱϻڹְлһֱ̫Ϊ̫֮ӳ䡮ɽѶʮˡ
޻ͯй֮޲ȻӢšָһ㣬Ҳʮ͡
ΤЦΪЧĴ껪ǣӶˡ
޻ҲЦˣgȴһСʱˣδؼѡ
޻ڨڨһЦתԭǱ¹ʽֲԲˡ벢Уأôһ£ǽ˲ɣ
Τصǰʱְܹи־;
g¸ռλ룬Ǹϵúʱ򡣿̧֮еֻʤְ֮
Τر³Ϊ̫ʱʢȴĶɽ飬ͬնҲ˶¡
g֪ΤǸϺˣ˭Ҫ˵ûҪִ㲻
˵һ󣬻ʵ߽¹ǰΤִϻʴλھg޻ᡣʵ۹ھȴǲܣ˵ֻԭսδ̫ϻʴѸԶڰ񣬲ȨҴΪٹ٣ĺƽϻʻؾ鶫ӵҳΣΪϮȺ룬ʵԼּϴӦһᣬߵݣƽȻӹԺϻʱһ㳯Ϧʡ
ᰲѱϣΤصȲԾ֮ߵݻʵۣתһľתϻʸˡӵʹ͡ϻʴ͹ƽףһѣ߱
ϻĸѳ̫֮õ˹˵ŮҲϻʵıֶŮѳ̫ްϻʧѣӵ˹ĸһٳޱȡɻۣΪϻϲԪдͻ̫ӣƷ̫淣̫ΤϡΤΤᱻָݣ̫ΪԱΤ飬淵ר̫ӣϻңʵ۵˷·࣬ǿ淵ʱУÿҹ˯ڻʵ֮ǰ໤ִһӣվΪʿ첹ѡϻźش߱񣬼ֵǣǳĪ˵ʱ̣ʱҲѼı
Τؽ׺ͱֱƽҪ߱һںȻǰֹ£ĺֱӦԼԼ淲˳˴߱볷븮⣬ٹʹĽʿ
ΤŽڣվڹƽ֮ǰò귽ʮĹƽҪһЩȫʮˣɰ˼⣺еõ֮ܳϣҲȫǵ;˵λʵҪüꡣ˼ˣһסҲ֪ôˣЩҵ˲źá
Ҳǰһڵ֮ҲԸ׳⡣
ʵۻӻֵ͸ɳ񣬳丮ⷴǴСˡ
ƽƱҲսϿﾡãƽȴǲء˸ֵҲȸʵʵ̫˷ˡԸԴ˽׻һףֵã¶׼
ʵЦտããдɼ֮ģγ־룡
´Ĵ£ǳ֮֮һֱսƽձɼӭϻʻˡ
ƽҲ͡ʵ߱ͻƽǼǣҪ븮ȥ˵ĽŲŮӺŲгڳֻߵݣ˵ϻж檣ּ
ʵ۵ϻһ·ͣʹ߱һ
̹ллϻͣ
ʵ۶һ٣ɤӵ淲飬Ҵڿаա
淳ĬƬ̣ϻʹ֮Ѱ֮ϻԶڰ񣬼˰ϻʣλϦʡ˭ĺ⣬Ҫ˺͸Ǯһ
ʵȰƼѣҲΪơ
תڵԭ֮ߣʧˡʿҾӻ˵ǻͬء
ڵ׶淰һݣûһԽʱѣ淳޾ǰ֮ǶͣϢձսʿ£Ϊʿ䣬֮̾ǲⱣǿ׳־ѳ꣬ʿ٣淰¡ʿ֮ģҲϣܶһ
深ףֲ˵ԣ÷޷޵Ǳʵ۶ȥΪ⣬ƲһЦƽʼղڡ
Τͷһֱ£ֲͻأֱʻʵۣǱȥٴ֪³ʱѾ̫ԭǧ֮ˡִ˳ֻ˵ǽƣҲʮǰ¾ַܱߵͻʷǴ
εػصסһԺűƼԺ£һĿбɣһԴ֮ƺֻһˣ·Ҫһֱȥ֪ʱǾͷҡͷ̾ȥ⻤ȴ˵пá
Τɻ߳ԺȥԶԶͼһϮɫ£ȴڡӭúʣ˵Τ๫Ѱ׾죬֪Ϊ£»ɴ
Τزɰ죬Լ˼˴ôһʹѰֻʣҲ˽ô
ڵΤ๫ʦͬţΪ
Τشϲ̫ˣǴͬʦܣһҲϵˡ
ɫһ䣺ôˣ
ΤЦݣָָԺ䣺ա
ڿżʱͷôƺѳɫʱͶ°߲½ĹߣӳµӰ㽫ӰӸ֧顣ҹιһҶѩһƬһƬȻίࡣĩʱڣжյļƣ΢̲סɪӣɿȥȴֲһ϶ʵһˣ£ס磬š
ȥȻۣʱ̻ʢ̼šϳڲסľϲҪһ֡

ԭΪҲˡСֻĸйˣҪˣȫˣֻʣǰˡǵõһμڵ󲻾ãʮ꣬һˣΪûͷһչ˸󣻻Ǽ֪꣬Լ˭֪ںδ֪ҪʲôҲӻлѣʵʵڵسΪһˣָǰ֮·縸ʦѡһΪ˵֮⣬׵ˣȴû뵽һͻȻж롣
£Ǵѽ㻹дء
΢΢죬һڣ󡭡ڶֻûڣѾ̡þȫɳ̣ʵһֻһֱȫתڣʹ޶ܡ
Ҳ˵£ʲôûˣ㻹ҡʲôûüʧȥȴʧȥ˵һ仰Ϊֻ֪ҪһڣͻҲסֹססһҲסһ硣СֻһֺܴΪ
ȻֻõξζǣһջվǱӻþǰʵģеġ
ܴ󣬻ҲƴղһҪСС硣Ϊû



Τزʤ۳Ͷ٣һ˯ˣʱǳʱ֡պͷg޻Լ˽һͬȥʵʰ˯ʱæȥҷ޶ˡ޻gȴѲ֪ȥ˵ǰʱǰͳݽȥˡ
޻ɷ޷ޣ˵˵ģôкһԼˡ
ΤЦҲңô͵ˣƽʱû¶ʱ̾ˣ˷˯ͷ
ΤְҲߣ޶ȻҪ֣g˾ٲЩʧ񡣵ΤԼ⣬޻Ҳö˵ʲôͬ˹빬ʥȥ
Ƭ̱㵽ǰӭһҲ빬һ£һ£СΤۻ軨ûߺˣ޻ȡסһɽˣΤȻΪǰڣ˲̬ƺֲ̫¸¶ǰ˭Ƕǰŷµڣͷһزµȴ
ƷϴԱɷϣΤ޶˼ջһ鲼£һȴͻȻ£Ҳ˵ʵۺȻʲôְһʱ֪γƺǺãڵǰǰ񣬲
Τæʱɲͬˣɷͷӡ
ڿԼ£͵һ鲼£´ϷֻΪȺɡתֵܶɶλ๫շӻڸڣΪлһݡ
Τصҵ뼪Ҳ֮ͬ꣬Ӧõġ֪кת
δһԵлΤ๫ػް
ΤؼȻݿݣɫЩĮ֮ǰʬģǿˣȻûһǷˣֻû¾ͺãû¾ͺã
һʱ˶Ĭ޻ƽʵͼҲҪ빬ʥ𣿡
ڵ½񳿴£Ҫ빬л˳δݣҲһͬ
޻Ҫݣβϳ
񵭵ص֣Ҳǲһˡ
޻ؿһΤءΤ֪дĽᣬ䲻²Щĵִ̾
ڻػǾΪȴδסΪʧְԱ£˽ɴ
Τص׺ֻһĹ٣ʧܹһͷϡֵ֮֮͢ʣ̫Ϊտ︴ʧزǡ
ڴݵΤ๫ѵǡ
һͬԷʵͷˣзgȼʵһڣӭǰڹߵлʥʵַЦѷϣûйְڷ˵ӻͳһõ飬ΪıԪ˧оʷ
ϽܡʵתһΤصˣһܣȴΤأԷg࣬˵˵ҴƿһʮأϿдȴ޹ְ֮ˣ
gر£ƷϹԱɷϡ
ʵ۵Ĺأôܲأ
Τص˼ʵ۾İ취ְ̿ҲȰڵʣͲҪƴˡ
ڵұɽˣ˱ɢӣֻΣΪԾʵΪ֮š
ʵ۵ұΪ࣬и־ԴΪѣŸоʷڴ˹ְֻΪ·㣬ɹѹΪҪ˸ƽԵɽ֮־
Τصַ׷ȰŴӦоʷһְʥּ¼ȻͲţҲ¾ټһˡ
ʵȻҪټ˭˵ټ֮ˣҶϸ뽲
ڵԭ򰲣ϵͬʦܣ볼ҲĬ֮ΪԪ˧о˾
ʵ۶һƴӣȴûһӦУһ񣬻о˾ʮһְֱе޽Ӵֲʡ˵䳤飬һְƳƸʡףǼó֮
Ԫ˧о˾оʷսʱе˾ƹܣ˾ҪְʵȻһѵľΡھټ˾һ䵽ǣʵԼҲְλ̫ˣ棬ֵĳҲ룬ǿɣ֪Ըһǡƾ٣ҵģƾȻûճУҲӼҲһΡ
ðûشڻͷֻɫ䵭ỽһǰ֪³ۣƳ³£֮»ʤΣ˶ջس⳼֮©𼰱ǡ
ʵʣŶǼĸְأ
ǳһʱʵ۵һͷԺյĹְһ㶣ͷȥ㱱Щ񣺡졭̫䡣
һ˶Щ졣񲿱Ͼ֮һɻȱ̫¾ȫǸ裬пˣοֻһֱʵ۳ɵǳʱڣ̫δλ
ֵҲְ̫̫ܼ
Χȫתͷ䲻ͬ룬Աƽϸ񣬵ҲָյʲôʲôġڰݸһɫȴֻǴĿףԻʵ۰ݵԾޣԳ⽨ҵֻ켼ΪԽ֮Ƕѣ³ȫ
ʵвãϣְҲȷʵأ˵һΪԷƱԪ˧ΪֵΣ֮ʣ賵ͬʿٹ٣ǣ̫˾ƣְ̫ա
лʵЦԪ˧оʷǶˣԪ˧ȴ֪ǡλڣһ顣
ǰ̫ϻϢ̫ͨΪ±Ԫ˧ʾµۼλȻٵԪ˧ְgԪ˧ӣδΪѡսΪʵ
ʵ۵뵽һȥˡĻУóգӢƶϣвԣһ·ҲͦҲܰȻ֡ΪԪ˧ΪΣ
gͷǡΤغʹ޻ǰӢ䣬ȷн˧֮磬̫ϻʳޣʹʵƺҲʶԣҲͬ⡣ֻڲʵʣΣ
ڲʣ֪пպѡ
ʵ۵Ȼǹƽm
ڵԪ˧֮ţܽҵʱƽҪ̫֮λڵܣ
ʵ˵ƽ˵ճӣ㲻Ԫ˧ҲȻҪλģ˳¡
ڵƽΪճδλսңԪ˧¹ѫʹ²Ϊ̫ӣЩ׷Ԫ˧ĽʿϴӦ
ʵ۵ͷ˼ڶ˶٣ֵ²̫ڡϻʣˡ
̫̫ϻ¡ǵճӣֻƱȨ׿һ֮ȡ̫ɶ֮һΤֹӵƵԨòǰλ
ʵ۵ҲΪƽȻˣƽΪ̫ӣټӽΪԪ˧޸ӡ
ڵ̫ļ£ӦϻʶᣬȻο伴λأ
ʵæǼǼֻΣʱ̴ϻٹ٣ӭϻʻ󣬻Ҫض֮ġ֮ԽΪԪ˧ݽڲҲԹƽmΪ±Ԫ˧ѡ罫֮ƽʺ񣬲ƱָЯѽ
ⶨ飬ƽmͽҲѶƽԪ˧һְȻܣ̫ӡʧȴԪ˧ͷΣȻ緢ƽʾʱǰ档ƽȥɱУ߾ֻʣ׵ĵܵˡܻܵڸߣȾТܻʰȫȻΪܷĳ
ԭӦڸ߾ТģȻǱѰֻܾҶ޷ȫТˡʵԶ̫ϻʶδ´ʧڸ̺򳿻ֻСТƽҡոӭϻʡʻعΪТҲ
ƽһʱ֪ηʵ۵ӧֻϻʢ꣬ȻϸΣաȴǴͬͻСȱ飬ҪȥսΣ֮أôĵ¡ѵҪƵҲ𣿡
æµǴ⡣ƽҲݵϵ𢣬ǧԱʥΪҪ
ʵ۶Խ˵ǧвأǧʿװɲ·ϻһСĶֻһҼ˵㻹Ǹߣ鲻١
ͷʥ͡ƺЩԸ
ʵ۳˼Ƭ̵ȷн֮ţؿáΪ»Ϊ׵
Ȼԭ˼ԷΪЧǳʶ٣ȻΪһǱȻһ񡣡Իʵһݣ˻عƽ
ΤطgԸ졣ʵۺ͹ƽ˶ûѽȰסһ˵ڵ˼ɶûᣬ˳ڵͬһ㡣ɸڹĿ࿴
һֱ˵˹ڷԶһˣҲãϢһʱ䡣
磬㲻õңûµġղšҲԣöԱѷԺ󲻻ٷˡ
ڵܰҵæȻˣΪ̫һְ
Цλ̫ˣ̫ǺǡЦһֱüͷ΢ԼЦݣ統ľ̫䣬䡯֣˽˳һЩɡ
̧ͷԶ˼գڷˣȴٿȥǻĿ˶ոζҲãĩʱڣƵǵ⻻һ˫ϥѥȴֻţúü̲ס˺ô󹦷һȦһȦףһ򼣬ȴֻһȫɢ
˵ô꣬ǡ䡯ֽ˳ڡ
ΪԼû⣬ȴؼ׹һغɫգÿ׳鿪ʱնŮɢƵһš
ԭ飬Ҳǵá
ٺһٴˡ
ڻ統Ĳ̫ɣ
ջߣЦЦûдתʵ磬һ·£ٵģ
ڴʼѡ»֮ǰֻǺΪ˸ʽְѡǧţɽˡ
ûʡ

ġ»

Ԫ˧оʷ֮󣬱ӷæԪ˧ڽУٽţƽҹأκʱһԪ˧Сʱ˶ڡʱæ౨ҹϣȫԪ˧ģսط빬УࡣÿնֻʱϢʱʱذҹӼѡ
ֻǸǣʱҲһϢ鰸ǰܱʼ飬һ米ʹ˫ֽӲͷ˶ۼ϶ѻ౨ֻʣСɬۣ⣬Ӿܻȥ˯ˡ
ôڿŴ˺üǷ߹һ绹ʦᣬЩȥϢɣʣµá
ƽm±Ԫ˧£δʽ̡·g˸ѧʶԨϲø̸ۣоȴСgѡ£߽ĳ̸ֻֽ뵽ЧţսҴܣ࣬ǧ˻ػʵ۴ŭڰ﷿gﲻ̡ƽΪΪԪ˧ȴΪһȥִ̣ҪոʵѾͬ⣬մΣîʱ̷Űʦ
һ٣ֻǸǣʦᡭҪȥô
㲻ȥ㲻ȥˣҲæùǺóû˯߹ƽٽ㡣
һЦǴҡ
ҲЦδڣͨӪô˻ҪڣΪǴ£Ƭ̾˽ȴǽǹƥһˣҲûʲôʣҹãĪǹнʲô£
æûûУֻһСҹãǂͻˡ˵նһݡ
ڷض뽲
һڵʦܡв㣬Ƽݵ顣
ֵԭʦܣªţղ֪ߵǰҲһݣָ㣬˵ӦʦˡҪֲͽһҪƼһʦء
һֱͷԪ˧£վʹƽòֻ࣬档컹ͷһô棬ֻһͨС緢ȫ޻ӵܡ£ȴҪʦ壬һһҲûж˵
һ𻰣¼ͷ¡þ˻ãôһվұ߼ɬʹ̲ס̾˿ִ̧˼¡ɱת䳣վÿʱһΪáҴӾҽѧһϷĶ˼ʽ򵥵ȭʺϰǿ֮áͷпգҸһ鿴ܺѧġ
ɶøдЦл⣬ѧȭһΪٹٶиˡ
ҲЦҪǰԼ䣬ͬΪͽۣ
˽ʦ壬ҿǰͲأֻܷġ
һֱԣߵһͷȥ˵ͷһμʼ֮ˣ仰һҲ࣬±ʶˡ
˵ͣ仹ǿţǼȻӣҲĻ̹û͵רԼ¡ֻ˵ƺˣ΢Щ˷ǳԣԸҰѴ·£Ϊȡ
ݵŭ֪ˣԺᡣ˵մҴҸȥ
񲻽̧ͷʣôˣ
ڵûôҲûʲôʢʱ⼱˼ǲܣˮѡ
ŶһҲû׷ʡæԼӣ౨ˡ
⼸ʵˣطͷ˯˵Ҫ߹ƽſʼ񣬻ģ˯һ͡æɿϴϸϵ칫ȴڡɻѰ˼Ӧͳˣѯʣʦỹδôʷ
ʷһֱڹС仹֪ôʦû
ȵΪΣ
˵Ԫ˧ˣܳС
һ֮ǰԪ˧Ȼ˵޷ȻСοƽǵջӣδĴæ빬ȥѰڣһԪ˧ΤأҲϢҪʵģ˵ڹڣһͬ빬ʣ֪ƽΪλô
Τֱ̾ԭΪǴ̿ͣող˵Ŀ˵СҲ֪˭ôݶȻʱ˵ȱӵֽšǺƽǺҴѽ
δ룬˴ҴҸϵgʹ޻غڡʵմŭȰ룬ƫֻܶڵڣ֪˵ôˡ޻һ˵Ūȥ
֮ǰΤص˴ӳɶһ̫ϻʴ͸ƽĻƽףƽڽ飬ѻƽϽɳ븮⡣˼ϻͣʱδ⡣ιƽ˧ʵĻƽףùƽʦϴϴ˼ףһݣҲ֤ƽ̫ϻʵּ⡣˭֪ױ˰ﶯֽţͷС׳أǵϵ£ڹƽݳ߶೤һѪڣƽ赹ڵأҽھΡһ˵ȶѺڼ࣬ʷʡ
˵Ѻʹ˸ͻǽϽϡͽ˵ģ˷ǳԡƺʲô뷨ĪǺʹأ
ȻΤҲüⲻһֱɽϽôڡ
޻ɲô϶ǽԪ˧ԹƽԹޣոһֱ˵ҪʷΪȰأ
Τؾı֣
޻ô˵ĹʶֻнǼƽףϽȥһ飬˵׷ͬСɣö
֤ɶԽǲǰʵӽΪԪ˧ȰŸΪƽΤصȵʱڳӢţԪ˧֮λġ˵¹ѫ˵ýҲģΪƽճӵݣһжӰ˲ɶ˼⣬ԼǽԼҲвʡ
Τź˼˰Σ˵ϾǱµ⣬ô˵ҲҪ۶ϡǧñһʱ߶ִٶۣһ֮ӡ
޻ΤԼǡҲ֪ʷ˵Σˣ䣬ǳʷʦܣ죬ȥ̽һ̽ʡǼż
֪ʵ۷ۣδ׼ȥݣͲסΤؼ˿ధȰ⼸˶ǻʵ۲ãνӦˡ
ƫ֮Ӳƹȥڹʵ΢ŭ˵ǲȥҹ㣿
һͣס˽Ų
ڲʵֵǲǸ˵淶㻳ģ̴ͨΪ㣬Ϊ淵߱ЩС֮ȻУҪӻΪԼ˽Թĸ淵ˣ淣添ġĳҲҪΪģĵĸĸ׶ɱοǷƵĸֳҲһͱƭԪ˧˵ûԪ˧Ϊһɣ׼ҲĻ⣬Ź⳶Ը淣
ڵƽһ»飬ڳŽ޼Ӻ֮ġ
ʵ۵㿴㻹֮䣬ھͱɡ顯ˡֻˣƽĶۣǷŽ޸ɣ
ڹƬ̷˵죬ƾʵݣǳ಻ġ購ս³飬һˮʯᡣ
ʵ̾λ֮Թ֪öֵܷĿУȲղ͵Ĺءˣһٶ꣬ûĸʵǵճӳҾٷҵĶϡ
ڵ¡
ʵ۴ȰˡʱǰҾͽԾ̶˰ա
ڴƫͿվ¡ʮһµĻѾ캮ضҲ֪վ˶ãһںԵøⵥߵǰ֣ȴȵλ๫ȵżˡŤͷߣֱֻ˿ա
ڷΧ˵˻ʵ۵ľȫ겻ѣȴҲˡ˵˼ƽơˣû˼һɢˡ
֮ߵúȫ񱻴ʯһ㣬֧ŲԼ塣ôᣬͶ־׼ɳϻѪഺȴ˵ĵ涼û׵ˡսϱܵСɱҲֵãֵã
죬Ȼϣʱ֮ǰǸɷӻվǰЦ˵Ҫʦ壬ҪһױĹǿȭһתۣʹʧˣ񡭡񡭡
Ŀ
ڻعͷվʲôû˵ֻ֣˾ͷҰա
ҡͷһֱͦ˼磬Ҿ»һЩɵ㡣ȡ
ڳڴϣȥˣ˵Ҳãˡ
磡̧ͷѵҲΪԩô
ôΪҪҪǱǲôΪ
ͻʵ˵Щ㾿಻Ž
üⲻ಻ŵ⣬ǡ
һЦˡȲؽҲԩ»кܶطûŪҡ
Ѿ˽ˣͻȻ㲻Ҫٲ֡
ǰȻҪض졣ȻЩѾ̫ͷ磬ô㣬ȴԸô֪ͷһ£Ҳ뿴Ϊԭ
̫飬ﲻڱ棬ŵδؾǺõġԵġ˵Щ죬Ѷš
侲ĵغһɤȴƶסƵ˵·ֻصոʧȥʵ໰Ҫ˵ȴҲߵǸˣԼһھֻếޡԶļªңԭ̫ظۡΪסЩˣ̱úͳĹһ㣬˵׾̵һʻֹ̫ظЩưܵĹᣬ໵ԯţҪ
ںԼ˵̫أǰסԲҡֻ뱣㡣
ȴˣתȥŲԽԽ죬˱ܡ
Τغʹ޻ߵ๬ſʱӭһˣ߾һ߿ֻ̡ǿ˲Žһ٣Τ޶˵סˡǾ̧ͷһλҲ·żϸɤۼҷʥͳ£Ҫȥ¸ּ
ԭǻʵߵĻ¹ʵڶʱ̷࣬һ·ӳУǻʵߵˡΤؼϸźڳ񣬳Լɼһһذһʱȥʲôˣɫһ˵һ߸ÿ·ʣԣ
ߵտʼƱ磬֤ȷ䣬ֻˣʲôԡ
Τغʹ޻·̧ſżһ¿ǰһϮɫۣ紵Էһ˫ɫѥȴǶûаŲ˼̧ͷƳһۣ䣬кָ̣
вŮɤðĴʾ䣬ЩŹ̶ֶǵ˵أĵϣ¸޳ͷ֮ա˵񣬶ӯӦã͸ýʬգ
һյ龰ѪۣĶʬһյľʹģЩذķߺޡԹŭϸɤһ˳ӿҪˣЩɱˣʿܺޣҲܺޣռ黫Ļ¹٣ڿԺˡս˿ȭǰЩڳסѪȡصͷ
վֻǶվǰʲôû
䣡һԴ޻볶ӣΤغڶûﶯҲ˻ȥ
аĹ򣬵׻ͷƹСŻعȥˡ

塤

빬صԪ˧ʱ̣ɫȫ͸ˡʱֻʱǰ͸Ūˣȴŵơ߽ڣڰǰţǰµǼ౨ʼڱʸϣī͸ˡ
Ż񣬵Ӧ磬
ʣʲôأ
м౨û꣬ҵȴ
ڿ˿ӹ嵥㰴Ĺ鵵ཻɡ
ֻǣη仹ɴ
֮ǰ˳Щ޹ؽҪ౨дʡڲٹ򣬽ҪҲ顣ԴӽͻȻĬȥֻڷԸ£Ĳɣ⣬ȥʹҶˣԼոдʲôǵãȫһ̨רְдĻеһ㡣
ڲǰֽʣȥڣæôҲûճȥ档Ҹʲôһ
ЦһЦԭʮˣӹߵζ֪ǽͼǵĶɳʹôŪģ
ڵ⻹͵ء˳ǵļ߾ǲɢˡص裬иͼǵĴʦѣҲӦļⲻÿ쵽ԪڣͰнˡҲĵ޲ء
пڸ
ȡһ˫ݸһЦѡ˫ӡ̫ÿӣܼвԲĶֻÿ
۵ѾѧˡȻȵؼһֻʹٵУͻȻһʹ£µµȥԶûгԵ飬ѿһţǿ˵̫ˣڻŵûš
ڸճһֻҲ¿ӣĬƬ̷˵ⶫЩ塣
˾ĬĬţҪ̲סʱȻ˵ոձʦˡ
̧۷ù۽ǣʦֻ̫ԭʷ˼ô¾˷ֻʣʷ˼ϲϣ¡ͬҡţE֧ųʮ򣬱⡣ϴνӵʮǰҲ֪ôˡ
ڵıΧ಻޶־ԽԽѹˣʷ̡ͬţֲġʦסԱ󽫡̫ԭ⡣ʷ˼֣㲻Ϊǡ
ͷʣǱºʦ֣
ڵʦսΪμνء˶࣬޹ٿˡ
ܣ͹
ڵ⵹ʧΪһӦĺð취㡭
תͷȥⲻҵ⣬Ҳġ
ʣԼΣ
Ӳػش𣺡û⡣
̾˿ᷳˣս£ǾͻغɽȥһУͶҰա
磬ҲǡģҲƽսң̫ƽ
ɫȻ㻹ǹµİΣǾʹõõĵطȥϳڹȥһ£ĥԼ־
ҧס´ֵʱˣȥЪŰաʲôʱˣְ
̧ͷ磬ȥһְ
᣺㡪
볯ְʮһˣԼʵڲǵٵϣÿֻǳдǣΪеǻдֵˡ罫ԼһУôѧá
δ˴㣬ü˼
ֵ磬㲻Ϊҵġˣȥ̲ǿϧôٿԶһʿȥһڳɽʦعǣġֱʷ˼Χ̫ԭһõҵĵط
ڵ̫ԭ·Զ;ֱϣ̫ագƽԵʱΪһְΣ
Ҳáص鰸ǰעˮĥ
ʣ㻹Ҫдʲô
˵׼Ͷʴ֣ҲҪʼգٰѽ˲ǣ
ЦãҺһ𿴡ȡǼӹ嵥ͳƳ⡣˺ʱȫ鵵ϡִͷ˶һ飬Щԣȫ֮أô⸳ϣ
ڵ౻ϡڶʹѾַ˶Ͷ³
Uǻʵ֮ܡ̫ϻʵΪ±Ԫ˧ͬʱӷڶʹҲǣ̫Ӷ˼ĵڶʹ꣬ǧ׳йȷ⣬ЩƮƮȻıʿ֮ԣѧǰռݽһȥĩʾѲ⿤̫дʣ˻⿤ñֵĵͽ̫նף𣬲ڶʹַ˵òһ㣬ֵǽ
ͷֻ˺˲顣֪ϲЩ㲻ٶ˵һУʳУͷʹѾ͸ûԶ٣ֶˡȥһϳԡ
ͷһСƣա
̲סЦҲǣûһȹˡ
ҪȥͻȻʹ౨һǴܱһǹڽڶʹ˼ӷ緢
ڿһݣɫٿڶݣüͷԽԽ౨ԪǱ밲ˡûȾˣ빬һˡ
ʣʲô£
ڵ£һһ
Ϣ̫ˣ˵õİɡ
ִܱһۣ˵»ɽˡ
󾪣ʲô»ɽˣ
ڽܱݸܱԵ»ɽۼأ޷֮ܶ࣬Ƣ̴꣬ӹԱʱֱնɱıʿׯԹ»ɽӰӰó谮»ɽ檶֮ӰΪ󡣰Ȼ䣬ųֻʧ˴֮λҪɱ֪֮ԣׯ˵ɱ»ɽԴ֮˴ͨð»ɽ˯ʱ丹»ɽڴ¡»ɽƵۺһֱӽУ֣춼ׯ²棬°»ɽҲû֪ׯư»ɽأΪ̫ӣǻΪۣ»ɽΪ̫ϻʡ˱ڳ»ɽ巢ɥʬѸΣڣֻͣվˡ
ڿɫ˫üʣѵԭȲô
֪»ɽӦ֮ڷġ
ڵ˵ȴ¶Ѳͬת»ɽսŷ׷棬Ҳֻסڽ˷߱λʷ˼˶ȻڲЭͬǷʱˡ
룺ڲЭͬˣֻ˵ϣ˰աϢʲô
ڵʾ书ʹӢ岻аˣ˼Ҳط磬书ѱ¡˵͹Ҳȼ˷𣬲֪һ᲻
͹أǲֻʮʱ֮ھܵ衣
ڵҲ̽ðҴפ书޴ļ󣬴͹֧֪ʵΣһǵھȥ߱£Ҫʱϣ²аء
书ʹ͹ûжٱ书ս߲ôפؾܣδԽ书һߣԮóóȻϮ¡˳ҹǰ̽һʱأñνǡ
ϸһ£˵ҲáҼ̽ȥ֪ͨӪһ֧Сӣǰ͹졣
ǰȥô˵ס˿ڣֻʣȥǲô
ڵҵǰȥɡҴҳˡ
Ӫһ·衣˶දֻʮ̽һԿӱųǣĴ͹ضȥʱȫѾϣרŵͨƣ˳س˳ǡ
һ˿ӱޣֻ˰ʱִ͹أ֮ͿسϷл⣬Ȼˣ֪ҡǱУһ˿ƥ˹سǰڵƮ㣬ʿڴ
û쾭飬ڰӦɼ̽ǰȥ̽ƬǼ˱̽ƣ˵оѽ͹ռ죬ؾߣԼࡣĿǰڻʣٶоʮƥ͹ֶУʮƣɶУʳд׶һԡ
͹صشƧɽپ𲻵Ѿãֻפ˼ˡЩѾ£Ҳֻʱͱôٵˣڰ֮⣬һ֧Ӿ̽ٶ˾
ͷĶֻһЩαǰҺ͹սʱɢġ
ͷȥ̽һܣȷûдӡλСΪϡ
˷ֱȥҪɢͻȻһ˵ϸ˵ģʮƥ
ʧɫˣǵϱ⣬ᱻְɣʮ˻Խҹɫ͵ڻʮƥôصס
ȥ
ܳȥʮɣѾˣƥԵ˻ݴֻԵĶݺݴһµ棬һǺõĲ黵飡ǵˣ˱޴϶ЩҲƵģǲ֮
СʶǼƥǲǶߵģûа취ǹ
취Уͱ¶ôطƾʮˣһʱҲԷǡԶˣ͵͵ȥǡ
ƥǷ֣һ֪˾ڸֻʮˡǽгسڵĶɢǾͲѷˡĿǰʮѲǲܡ
Щò⣬Ⱥ¡¡شǰɳ۶ȥŷִ͹𣬻ʢɢӿ˳ҲûԥˣӲһڡЩȻԣ˴ڣ̵תͷӦ䲻˦˺ͷ˳ҲʧȻñʹ͹ɢм䡣
̽Щ䣬ô죿
ͷһ۳ڷӵʿϵһγ彣ϷͻΧǱ٣
ȻôסĶǳӪˣóս͹ڶɢûͳһֲ׾߶вмճȥǰĶʹϷȥӴзֱŵü
ֱֳֳȻܳԿۼһͷԲǹһձܹûԷͳǲ˰ֻ֣һҷˣгǹȥƲѽһ̽¡
ʮ˺ֻܿʣ߰˸ĸԽԽ١ʱܺͶѻӦͱɢֻԼΧۼԽԽĵˣ߱˲ұߡ˵ǹȾѪλΪɨٶϮٽ񵲣ûڷ飬ַɳôһǹסܱ¶šֻԺ磬ͷһƫܹз棬ױǹС
ǰһˤҳڱǡԺʹƺҲ̽˵ҪȥȻֲп־塣ҲϵУҲҵӱУȻ󡭡Ȼ󡭡ȴʲôץҪһΣҪƾЩǹȥҪٿšԼͷȱʬ顭
þһʶģһ̣ƺһӰչƵӹ



һϣ׷ʲô
εػ룬ǰǶ̽ʣˣô㣬ҲȥӪ߷Щ˵սѣѰ˿ǿȫֻͨ̽ûκμʾһаٵָ֡
ҪǣˡʹһѧšһλӢۣҲپʬһͬڳϮǵٶоҲȫˡ
ڶ峿ѰǵĲνʬڳҡѡէһʬףΪĵ·ˣϸÿ˶˶ǹ򵶻ЩѪ
ȻΪģ˭
ݲν˵ǸոϵʱץһڣǸĽ죬Ѿ˱ǿȥԶϧֻüɴָʬѺˡ˳ָķҵ
ʿǷеʬ壬ҵʮ̽ʬȷǶѳѣֻһȻϣ󲻾ãӪﻹоʷʦܡļ䣬泤ʷɽѾ޳ɰ֮壬ɱ绽꣬һ֮ɱٶˡ
ʵһˡǻкˤԼ񱻵ǹӱ̴ʱǱѾˣֻǰѺж磬ƲһڣҲûע⵽
ֵУḧ߹ǼǿԲε͹𡣵ʱֵҲûдµĳźֻ˿ľͷȥѿסû֪ƽʱֻЩѣżǣ΢΢ʹٹ£źˣٻһǱˡ
ֽϼͷٴӼ绬⡣첲ȥӽĺڳģÿһؽڶһϸ˿źܵشź϶黨Ĳľ֪֮黨ҪȣȻеĵطľʡ
˵û黨ģΪʲôľʣ
͹ȥһˣڴҲа˸£ѾʼϰڵʱάĮȻı顣һ˵ʱؿƣԼȥ롣˾У׳磬ÿÿ޷԰Σ䶼ˮ
żμƵĳμԼҹתɫڴߣظķ˵ˡ
ֻô򵥵ĳô򵥵Ķô򵥵һ仰ȴϲ˹ȥץִﴩӰˮ浹ӰһȦƵĲơ
ЦЩѾˡ
ǰ˵ģ㲻ΣĪ˵źɣҲҪ㡣Ҳ˵ģμôΣûü˵ֻüſ޵Ĵᣬǿĵط
ڵ£ʮ˲ĳһǼʹҲ޷ĵط
۶ʶ˯⡣һԲ֮ҹɫòҹ͸һϸ¹⣬ŷ綯שԾǰһûһߣ֦ҶȴúïʢˣӰϳĩͶϣһֻģ֣Ħӡ
һ̲סתͷȥǿûӰӳڴֽϣʵģ㱱һϸΡ
ʹΣȻôϤ
ͷͻͻֱȴһΣһҵĶξˡŵߵߣסȴҴ򿪡ֻһû֪ģ̲סʣѣô
ӰͻȻһΡҲû룬һƿ˳ȥ
ǰֻһһߵĻ紵֦Ҷɳɳ졣Ժյ
ֻǿҵĸоڴʱδѾܾڸͷʹգǰҲƸŻŤζӰӻζķ׷ȥһһİȡƺеİӰһ壬ͬҪҵǵӰӣҲҲǵӰӡ
֪
˻󺰣͸һһݣٴңԶĵطƵĵΧ˱ˣݴε˵ơһµĵҲϣƻͨЩӰӣ㶼ˡ
ڼҴҵشԺֻվͥУæԼ۸ϡּɫңһͷôˣͷ̣
æҵذط䡣ȥҽֹǲˣֻԼһӦ
ЩͷΣڴͷЪ˺һŽˣͷȶҲȥ̽תͷܿ磬ûµģ㲻ùҡ
ջ֣ڴǰֱˣʣôͻȻܵסĵطȥˣô١ոպ˭
еȣͿذӰӵ̿ˣû¾׷ȥ
ڵҲ֣ӦᲡʹģôͻȻ
˼Ƭ̣˵ʵмһֱŴ硣Ǵȥ͹ش̽αսбһǹ˸´֪ңԼ˶ľͷˡ֪Ƿԭ򡣡
ڵʦ˶ٷӲŴճģһľͷôУ
ܱǿɡ
ڵ˵£һû˵ءδܹѵȻȥ֮죬˻Ҳң㻹Ǵô
ͷⲻУһ¸Ԫ˧ǴȨȥǲģԼȥҲûΥ㿴Һȥˣ档ˣȫûô
˵ô˵
ʱǶ죬źߴҲ޼ܹȥæתƻ⣬˴磬㲻ǺԪ˧ȥʯפôҹˣ
ɲ꣺ͻȻе㼱¡
񿴿ѽĸʯǾݷҲʮأԭŻģʲôҹظϻԼɻأδҲû׷ʡ
ĬƬ̣ںȻƽǾһغɽɡ
Щ⣬̧ͷ磬ôͻȻҪɽ
ڱܿĿ⣺ҳɽʱͺͱ˵ãսƽʿһʼһְֱܹıоʷְҲֻȨ֮ơ
ֻ̾ǲ֪ʲôʱܻظ̫ƽ
ʣ֪ã
Ȼ֮ҲûнȻҺѾһˣ»ɽôҵľҲ׼
ڵԭǴ֮ھܽս£չɽڿҲпܡ
ʣΪʲô
ڲʣѾռعڶ࣬ôã
񲻽⣺¶˳ƼݵˣȻǹȡ
ڵ軹˳أ㣬ѡô
ڨڨһЦ磬ĿǳֻõǰһСطɱлɳһʱ֮£սԲֿɾͲˡһ㣬Ҿ¹ȡʡ
ڵһ㣿˵˵
˵Ц̵ģپĺЩϰڱغ䣬ȴȡٴȣȵʱʢġʱپ˼飬Ѿֵսֹ
δȻ뵽ϸЦҲֻôصΪʿ롣۵ǡɺΪһ¡
ʣҲòȡô
̾һôͱ˵ġѾռֻ˽Ӳͷɼ޳ھ֮ģԷΪѾսߴӷһֱߣɢнػΣɶβơ˷ӶֱȡҲɸ䳲Ѩʹ飬ʧڳֻ֮ոӭϻʡΪݡѾսȻף֮ƱȻսپ
룺̫ϻ˵ˣոͲٹ£ʵܲƴҲҪȰô׻ûĸֻ̽˵ĿֻϣҪϵ̫ãôЩ¡
ʣأƽ֮Ĵô
Ҹĸ˫Ѿ޹ʣҲûб𴦿ȥս½ҵԸҲˣ֪ʱ绹ԸԸҡ
ۺʱҶġ֣㲻ô˵Լ޹ʣ
Ҳס֣ԣԶҵĴ硣ʦʦ֣Ҳҵһ
εһЦȥˣϢɡ
ڶǽͷѵġ˯Ժһ󼦷ɹ˺رܱŭ𣺡Сվסҽ첻Ĺͷ׷һץˣһžžس򣬺ӳɤ۴ޣ졣濴԰ڽѵСӣҲأͷسȥӱӿ޵Ա߼͸ôȰȰס
ӣСӼǳ磬ƤŪİĻݣҲƨ£Ȼôºִæʲôˣסֹ֣ǲȥסڶ׶ҲŻˣȻӲܣһߴóҭ
קšСģʲôѵ˾ˡ
ŭãȻϲĳҪʬ
ʣʲô£
һţ޵ͷҰˣ˼ѧҰ𣬾ȻŵָָµĻԡ
ղżæûע⣬ôһҲһǻݣïмΧƻ߼Բĵ治֪ͻȻսˣǿûҶҲյøɴཹڣ˴롣
һͻҹǵӰӵĻʱæֻģӰǸʱ򡭡Ѿô
ȻܵԪ˧Ұ𡭡ʲôطһ˷ӣСҪǰЩܵˣϵľһҲ˵ţ̲סݺᡣ
˿ΧĻݣ˵ֵҲǺԱһİգ
˲ᣬش𣺡ǵģ䡣
ǾͲˡʱڣݶأҲɰءҿ沢ûмĸɲݣôյ
ס⡭µĽ۵ȷʵǻպۼѽ˻ͣ
ɵȷǴӱ֪ûȼĸͷܵϣеѰգ
Ҳڰ˵ҭŽеҵѽҸɵģ
ʱҲԼԩˣСӺֻ֣ʲôˣݻɲСۣԪ˧
Ӱת¹شһ볹ġ鷳ѻһ£ϻľ𣬾˵СƤջġίˡ
ͷĩʣʷأҲô˵ô
룺ʷ𡭡Ҳô˵

ߡF

νȡʵۻǴҪ󣬱һֱ׼Ŷˡ»ʵԹΪ˾ա±Ԫ˧λ裬Ϊƽĸ֡;жػμһʱ˰αյ֮ƣеȫ͢ʱȱıǮⲻ㣬ôһܣ֮Ʋòӻǳû٣Ǩ䡣
˺ӹûмʱ裬پò룬ƻһӡ˱ļתʺͺϲȵ˷ս
һֱ³²׼׵뼯衣ʵڽڽǲ
뵱̫ϻڳĺȣҪªöࡣմڵĹ⣬ڻʵ۽Էֵһϯϯʱʵۻδϯǡ˼񣬴ϯΪ͹̻ҵҲǹƽһӣͱȹƽС̸
º̲סӼۡڵǻʿɺ֮Ҷģոյ
ü»ˣ
ǹǵ⣬ǻս밲»ɽġҷӡƥСʹȰ룬ʵ˵ϸǣû뵽˹ǵĽ顣
ʣҶ˶
֪ʲô˵ֻǧҪʱɳʤҪ˷ı
ǰžǣ
ڵͼǲ
ͼֻǲδˡ࣬ı졣
ڵ⻰δʧ֮ƫġλ˷죬вٶǺˡѵ׼˻ô
ǵûУֻź֮١
ڵҪĳǹǿʢǿ׳ǹñ˿Լ̴еġ
˵û۹ˡ
ڵףȻдЩ
˵ţ̸߳ʵۼݵ˱ס˿ڣȺһվӭӡʵ󣬾ʽʼ
˴γƽ˧ΪҶԶǿͣȻǳʵ۾ڽֱַý׸Ǵ;ơǸ֮أʵƣϯ׵ݸļ˵ƽ٣֮ǰһֱӽУûжٴľ顣˷ҪָҴ֮ڣɰڴһ٣
ǰݵ߾ܣΪջعڣ
ʵЦɳ޽սñ޲ŷɥսܴʤֻ飬俭ص֮λʱĪٴѽ
ǵһϻʡ¶Ѳʤʵٳдʢ
ʵ۵Ϊջ죬
ǿȻݣ౨ӹһ
һҶȻʵ£Ĵ󳼺ͽ˹٣ǻʿôأ
ʵתҶģһж뻳ʿɺԼ˳֮գءʿƣ𲯡ŮӽԹ
һдԼһŭȴס΢΢ҡҡͷܣɫ糣˿Լкβף·°ջؼ˾Ҫ͹һھƣľƽӺһֱյθԾؿƵܡ
ƹѲսԾ˿ʼлڱƽ̣Լͷֻ˺Ⱦƣ˺üǳȵּ¶Ǿͷۻеסˡ
ƽ泯ɳȰ䣬ƾȣ
ڻͷһѾȥһľƺæ񻹲Ҫĺ
ƽʵĪпݣ
ڵȵ񣡡ָһ㡣һ˲٣ƽԼæջ
ڻͷԹƽЦ´ЦʦһֱͶʴ֣ʱˡڿԪ˧λҪȴûķݣƲ֡
ƽкѣҲ˵䱾ͨڴ͹ؽƾʮ̽о£ʵϧ˧ǰ
æϣʦڳеְʮ꣬ջ裬Եǰ֮Ρ
ƽЩʧʣԳʷ֮κְΪã
ڵʦֻΪЧںְλƾԪ˧ǲ
ƽ˿ڣ˵һͷϼһпȱְλΪ䰲š
ȷʵһֱӾƽӦ飬˼˵¡лƽ˵Լ¡ϯֳԼʱ
ʮգƽ˷ʮ򣬺ųƶʮ򣬴ӷȵ磬ѽԭפ书ʮپƺƴ˶ʵ˻ϡ
ʮգ㷢ʮգִﳤˮҵǰо˼ʺѾųʮʵʴԼڱ
ڹƽ࣬оͺ֮䡣ƽ˵㻰ڶ͸ְĽǹپܣԪ˧Ľǰ衣ɵڹƽǰ˵˲ںְλƾǲ뷴ԼҲóɱֻʺڹƽ˵ܶЩᣬȻӦ
Ǹ죬糿˱ǰʮһ죬ųȥңסƽڸߴսԿǰսֻܴ̽Ļر˽ơͷβûѪһսֻǴӱ˵
Թپй򡢻Թ˧ۣԵҲѾȷ˵֮ơѽȳսҵ£ǰ׷УѾͻһأپŴҡҵִǰɱʮˣ½Ρ˺پһ·˳ǰִųɺӣǽһˣңδɢ
;̽ðض˾׼Ƶپ֮ͻϮǱ͹̻ʻϮ価𡣰ҵļ˿գǰֱҵýڽںˣʿ䡣ҵѧƵкоǰлѾôܡʱһֱʱɫѾ룬ֻ볤еĲˡ
ǽأĿǰѾƺסƽӣʹ͹̻Ŵսƽ׼ʤ׷һ³
һֱڹƽ࣬ƽ͹̻˵̲סȰɫʿǷս˴գƣͣʱǽսֻ˽Ӳ²ɱԮʹԮһҹҲᵽ
͹̻տأΪβҾʿ߽乥£սʿϢȵѾóҹˡ
˹ڣнˣҹⲻҪȼѾսˣʹǡаս𡣡
ƽ֮¼ڿ˸Ϊӭϻʻعڻٻպϻʣ
͹̻²֮ֵѵװߣ󻼣׼ǶɱЩڳУܿ˰ɣ˵޷޵صһۡ
ţ˳Ǹͨ˴Ҫƾǧ;ػɢֻºѾˡ
ǳʵ͹̻ȴΪ⳰ĿⳤԶ˼ȫ֪ʲô߲
һ㶣ƽҲԼ۴̽ѯ˼Ƭ̺˵˴פҡʽս䰲ңʷ˼Ǭ桢ʷǳȱȼ磬Ԫ˧ԹĿǧɢǣѣպسɻ
͹̻ǹǲ˵ǰܼãߵ˳˳Ҳͨ˴·ߣƾֻ»Ǻѽصס
ͷ˼תԹƽݵ͹̽սƣӣ׷ҡʵȣȡڴ¡
͹̻ûϵһĹپȻ׷о󽫣ԵñʹԪ˧Ļ䣬ץҺʵһСԪ˧縺ŴİΣڴΪá̫࣬аǰץˣӣ
ʴȥ֪ٱǧǾؽóȻա¹١Ҳֻ֪֮ٵоõΣ
͹̻˵ﻰɱУһ̲սɳ׼ѵҾ͵ΣȫԸˣ
ƽæԲúúãλˡսʹɽǰȥ׽ðһԸԲȫɺã
͹̻һۣû˵˱ƽ֮ֱ˶١һȡˮ¶С
Ӫʱ͹̻ǰֻܱﻺۣ˰ʣѺ͵ͽˡش𣬱۶ȥ
տʼǿܸϣ;˼֧Сɵɢ飬͹̻Ǳ߱ǿ׳ҲǾḻĴ󽫣ܿ콫ɢɨƽȴ˺ܾãȵò׻˵о͹̻ҲߵԶˡ
һֱ׷ϣǰ̽͹̻ڱгǵѾԲΪԼ˰ˣнǻͰҡʵȳӵľӣ͹̻ݾϷ硣æȥ֧ԮձһϵоҲһٶʱɱһ
ѧˣִìΪȳ֧оƺһȥȻû̵һʿԼȱն˺üǰӵһοΰ佫ŭƾҲƶˣ澹ȻһӺţ
ƾų徢УΧĵоȴΧȴҲ£ճһԲ󣬻롣һͣ٣ͱų⡣ʱˣ͹̻Ӧֻɱһ֧ŵĲΧ֮ǰƽӪɨϯԴ¹ӭӶλ
һǰɱͣо˻Сǰӵ佫ʣ˭ȻӭҼҽԼ
¹̫伪򰲡
佫Ц̫䣬ǸСĹءǾӪû𣬶ֵĹˣ
ƽ͹̽ǰģû뵽͹̽ŵý涼¶һ£ƵԶߣֻøĹٳؽܸ¶˰ɣ
ǰԲɢ¶Χļ죬ҲĿ˵ҾǰңҲڴˣͿûбöˡ
ԭ룺ԷʤҷʻһսǰҾֻܾӵȴ͹̻ԮˡϾǰˣ²ɴ˸
ԱһЦ֪ǸĹ٣ʲôֱӲȹȥˡֻվԭأһУξܽɨƽ
ȴ𻰣۾͵һӣȵɱ
Լ氲ˣ죬ƾ򵥵̱任ΣɢԽ֮ƣĩգҪѹپСװս͹̻оγɶ֮ƣϰûдЩȫȻİĿùҡ߸һǱ߾ֱ󣬴ͻһ½پɢ
صоһĸղŷصĴ򷨣ҸҰȥס͹̻ԼֻӣЩȻǰһľвӵĸ졣˵پͷǸĹ٣ùپڽڰˡ
˼ҲˡʹˣҲֻ˼ˣ˾͸˵⣬ĵо͹ѹپΧˣٺֳСΧȦȫռϷ硣
ͿҪ֧Ųסʱڴ͹̻죬ͷϮҲսһս鵽ײ֮ǰ׷Ųеˡڶ࣬оӴܣͱ˵У֪˭סһܡ
ΧоУȫΧʱ׽Ӧ˻ǿ㣬ȴܲˣ֧ǹìһ֧ͬʱʹ𣬰Ա߹סƥҲͷֳˤһƬ
ӱ£·ߣǱܲ㡣ۿ䣬Ҫ̤棬ͻȻϮһɾ޴ķεɳ裬պһεİ֫Ϸ˹ȥ
񾪵ĿɿڴӦͱץסڿնԾһŵأֻɿֻƮ֮æתֻӰһûС
ҹһӰϳˡǰҹӰʹӰ·ҹɫУҲһ۱ϡ
ֻû뵽ͻȻ
ǼһƬҡѾˣʱаĽˡ׺ɣ£ˣһжĻ֮󣬾Ȼ˵ʲôζ
׷źһʱ˵ĵһ仰ȻһֶѲͬ
Ӱ˿ͣȥѿֺ׿֣
ʶıһڣʶ
ӰһͣɫĶ΢΢һƫתȥûİĴ

ˡµ

ھ£ѾԭȲһˡ󵽰»ɽ֮ССʦ׿ִȣԭ֪»ɽ֮ڷҲǸʱҰϮ׿ֳȡһ̵֧ѣ֧
ӻͳ֧ӣָơβ˵Ѿˣ΢΢ƣĩһҺֵۼμʱһģһ
ԭѪһ֣֮ǰѰꡣ
۽ʮָ΢΢ûв֣ûƾ»ɽ׵رĶӡĸ󳼺ͽ̴ͨɱˣѾӪ˶ޱ䣻ĻҪģȴһ㲻ɿܡ
Ա˻ʲô
ͷһȴڣԶйƽ͹̻ͻҶֻų񣬾Ȼûע⵽ƽˣæȥݼ
ƽһض񡣡
͹̻ʣΣҽ𣿡
ڴش𣺡ƹˣЩƤСˣӦ޴󰭡
͹̻̾նһʱ˰ҵļƣûץסˣˡ
Ҳ¹ղסҲͰˣԼŪǱ˽ĸۡ
͹̻ˡ׽ðҵΣ񲻹ǸҲɱ֮ƣ겻»䡣
ƽο䶼ˡ׽ðԭͲڼƻ֮У˹ȻǴһ첻Ҳ黳λȻá
͹̻лҶڵˣô֪ǻʿܲҲ˵صõˡ
ƽڶһۣ˵˴εʤû۹ͣʿһͬʡ
ҶֱԵǰ´ӦǣƳǺغ˹ƣƲŮ˹ʱԼˡ
̲סǰһ֮
İֹֻƽȻתϥ£Ҷݵ֣δھʹ°ӣΪѾأԹȡԸҶЩʱգȡԼ
Ҷ󾪣æƽڽǰԶΪȹΣѣȻԴʤΪءΪʾǰ
ƽʿսƣͳգһͬ
ûʿδӪأһפ
ƽ⡣͹̽䣬һ𵽛ˮӪȺ
͹̻һۣݵȡҶЯ뿪
񰵰һƽڣЦ֪ţ񣿡
΢˵Ļʺ˻֮
ƽʵҲҳļƲߣȻ뵽һȥˣ治ʦֵܡ
ڵЦ֪д㣬ʵóðֻǹ˶֮󡭡
ƽΪӣﾡ䷶粯޴棬ֻԶУ»ɽƵۣҲݼǸӯͼƣ˳֮Ը¸ʡȥӵĹ򣬵ɱհȻ
Ϊ룬򣬺γ
仰˵ˡƽȰ˻ģپʱղŮ׷׷׳żеӭӾӵĺ˶ӭӣĴ̹ƽ緶´ʵ۶Уʵ۶˵費Ҳ
ƽǲãʵ۱ӷǲʹȥţڻЩģҽնһھУΧȫӣҪԼСġ
Ц磬ڳЩ꣬ΧҲȫӣһֱû©
˵û©˵һסǰԼסӪҪͱͬͬޡ
ֻˣڳ绯޹һԢҵǷ˼һˣ֪ڲڡûɨţȥס
ڵҲá䣬ڳŻĿһԼͷߡ߳ȥȻں溰񣬴˴Ϲǳ绯ôߣ
ͷӻ֣תͷС绯ʱԥһ£ǽȥ˿û뵽޵ӻڣʲ˷һû٣Ѿ°ʱҲĶֵǮ˺ĻҳһȥˣھҲʣˡиŵĵط΢ɨһ¡
ʱǻƻ裬ڵ磬ų绯Ľֵһ·ʱɫѾˡٹ˵լۡǰرϸǰһʱͿʼڷſ̲飬ŹٷмαʡڣһƬѳΪĵطֻĿĶ߲ԫ̮ҹһƬڣƻ
ȻֻʱŸ￴һۡ
ʷķԶԶسүҪȥ𣿡
ͣʣ֪˴ͨУ
ͨǿͨеģֻˣͷֲסˣ˵ҹﳣֹɡ
һЦлῪڵդϵڷϣͽڡ
뽹˸ڣŹսϣ֪ʲôɫϵĽֶˡԱฮȫٻ٣ֻʣһѽڵ
ฮѾûһᣬǽһԴԵҰ̻Ӳݱ鲼ֻƾżеķλڷݴдУ߹ĵ·Ҳש
źգһľȣߵ·ߡ鷿ԺӼţӻ԰ƹȥˡĻȻܿóµ״鷿ȴľڸǣڰֻ΢͹ͬķڣ᣻԰ĺѸɺԣص׵ɳɹһ۵ƣһž޴ɣ
˷ǣ಻ǡ
ʱ죬ת۾͹ȥһˣֹȻŹȥһꡣ
ãȻشݳأߵûεʯʯԡɳƺȵһʯӣѽŲȴԼİ׹һȥɳ
һѵ壬״߽ǿˣѷǶࡣȻܾã´׺˿߶ãֻʣһعİ񣬸գǰš
ݴͻȻϤһһʧʲôˣ
ͣЪˡĿڻͻͻţŵ߽ȥǰ˸ߵҰݡƺ˻ٻļҾߣ¶նϵľľȥһûв˶ȥˣŻȻ
վĵطһ齡ŵľԭǲ֦ƣѷĻͻһ仨ѵ̵ۡϯڼ米ѹһһϸܵ·ƱѸӻѪϸʱһˡʱôԸȻ񣬾Ψһ컻䡣һָֻ⣬಻ɵá
ļ˵ķ棬Ҳظշģ
ǰһݴŵĶ˾űವһ´ڹȥԱߵҲݶֻһ֪ҰèҰǻǡ˳ܵķȥԶԼԼ͸һ⡣
ѵƬﻹôǸλãǰĳ
ǱȥԽݴߵýˣȴֲˡסţªδӣֻһǽüֱ۴ֵľ֧ţҡҡ׹谵壬ͳӵˣֻȻңȴûҳӦǳ߶Ҳ˰ߣֻʣһڹڣ¯ڻ£Ǹո
תһȦѰǽϵĵ̨ˡѲһδʵ𣿡
شһèСƬûӦֵ˴˾סΣա²ѱƽپפ׿ɷˡ
˵⻰Ȼһ춯ǰֳһӰƺǸŮӣڣҷ棬ѹֹֻĴԡֻ񲢲¹ƹһӰӣȻǸˡ
ڣŮȴȻ
һϵңԭฮˣ
ŮӰѸϵҷ嵽ǰץס˫֣㣬Ļˡҡ鰡
󾪣飡ôֻۣٶ壬Ū⸱ģ
û죬ʹˡȱһ⣬һѻˣԺ󲻻ĶһҪ裬ùͿҷ桭
ɫȷѱȫæʣ㡭û۸㣿
ҡͷãסһ꣬Ҳû˷֡
һŮӣһڷһ֪꣬жѡ̾飬ңȻһڳû£Ȼҡ
װǼҹ£㵽ʱս½ܶ﹫¡ͬŮֻҪȫɣȣҪӦĿɼ򵥶ˡ
飬Խô˵ԽǽҺաҺǴѣԺһ㣬ٲܿˡǰڳ绯סķӻڣҲû٣ʱȥסɡ
ϲЦտõң䲻һιչԼĺȵġֻҪߡ
ɻۣԼٵпˡĲζֲ֣֪˵ֻ飬ҡίˡ
鱾ǸѾߣĸ˼һһԴˣô˵ίء
Ҳǹ¿ûˣԺǡ׽һ㲻˽¾ͽһɡ
ۺڵϿ飬ĬƬ̣⣬һ©챻鷳ҷҲϰˣǳɡ
ͷҲáڲǾˣΪ̫䣬ʶʱĹְȥ̫伴λԪ£Ϊ̫ϻʣҲøĿˡ
ԭ£һֱһס˵ֻļ˴Źͣסû˵ȥ
ǿһЦȥе塣˼Ҳûһֻʣһϵ˿ߡæͷȥңƵ׷ڳͳ֮ػ˺öˣǲӰʣǺҪĶô
ʧǵصͷҡҡͷĶ٣ÿһҪģûһҲҪˡ

šӨ

ƽ󣬽ڳפգΪأƽʴʮ³Գʤ
볤֮վ򶫣Լءӳѽͨɢ¿ׯȫͨϱʮ࣬ʮ¿赲پ
ʮʮ壬µꡣѾȵռƣɽ󣬹ǳսϵɽ£ʱɽѾĻͻϮһۣѾԻ޲֮ɥŴҡپҼлһνѾôܣ¿ҪҲڴһսĴ
ׯ¿֪״ҹ˧䲿ӱǰǰ²ĸ溲ǧʮƽȫ
溲Ҳһϧڲ³統һѳѵĺã֮
·öĽݱ͵ţʸʵۡʱԪ˧۷׷ףһĬĬڽõĽݱϣ֪ʲô߹ȥ񡣡
񣬰ѸúãվӦ硣
ڰһԣС溲ˣЩô
Ծ̧ͷ磡ô
˵ô룬ȴ˵ڡҲ֪溲ڹҾΪǺͳûʮǰҲԥվһߡȻ˽ܲԹ
ֵԴӳһֱƲ֣ǲǡ
񳶳Цݵֻ֣սǰƽʢ֮״죬лˡˣعƽ붫û֮Լ
ڵ㲻õģƽã԰ϸ޵Ľ¸ɱ°ӡ
ɵϸòﾡ䷶㣿
ڵԳ޽ƥףĿǰѳڰȻ
ͷǾͺãʱˡ
ַЩͲٲˣҹջس̽ףǾһغɽȥɡ
ȵôߣ˵ƽ֮ٻȥô
ڵƽ»ɽߣѾȫδ󶨣ҲʲôˣԺĥˡҲ֪ɢˣ٣ֻǼǰڽѹйƽȸȻԻȥҵңˡ
ǻаڽɽսңδʷ˼ҰĲެ쳯ϣԺС˵һͣס֪Ѿ׼»ɽˣҲĲ˰ա
ڵǸԶ̫ƽһա㣬֮һ˻ܾľôܾأ
ʼǺͻʵļһ̣ԺıɱѵͻʵҲԸ׵ͬΪᴫλ࣬gܵʵãΤؾʸѣ˳󲻾ñ㱻࣬Ǩ䣬Ǩ̫ʦ
ڨڨЦҲǣС΢Ǿγ֮ţİֻУһȷѶһ档
֪ǹҶֻ̾
ֵպ춯ϣ绹سɽ֡
ڵԲ˵Ա¶ҵĶ飬ڹ˽Ҷ
˵ţͻȻǻʵŹϲʤԸϵԪ˧һţڳ񣬻ʵ۱㼱סڵ֣ʣƽĿ˸浳ʮն׼
ڻصӴӱǧ٣ƽ˻׷Ųձն¡
ʵ۵Ī׷Ҳɥ֮ȮˣΪ壡׹أùƽʴأ֦ڡ£ǲˣЦҵù飬֮Ҳϱϻʻؾҵ黹λض޳ְ֮
վɻü׷أ
ʵ۵ոͳģӦδԶô
ڵּ׷ش˱Ȼϻʽˡ
ʵʣкβף˵λϻôܻ
ڵΪҪλϻʲŲϻ
ʵһ룬ǲ˿׷ر飬ʣ֮ôأ
ڵ¿дһȺر˵Դ伴λտ˸ʱ˼ϻʣϻٷǣʹ¾Т֮ļɡ
ʵ˼Ƭ̣̾ʱҵȷ뻹ϻʣ֮ԣʼʧǱ㰴˵ģȺɡڲȺڿִʣƬ̻Ӿ͡ʵۿ޸ģдһݣԵʹ
ӹ飬һڵ£ƹܹ͹Կףȥ˵ҲҪʮ£Կƹܡʷ֮⣬ܽ˳Էġ
ʵ۵Ǿܼհɡ
ǰлԿϵ°Σһɴٹִٽˣ©ҳ׼ʦһعԾˡ
ʵ۳һôҪߣм䣿
ҲǰԻʵһݣֳ־ͬʦջӣԸΪɽˮˡ
ʵסڼ깲ѣڵ˿̫ͬƽ֮ʱôҪҶȥ
ڹ°ݵ岻ݳ⳼һ
ʵæγԣΪ岻
ڻص꼴ʶ̫磻ȫԴ־ǳ購̫Բ볯ίԾγ̫أ޾ѫ嵳ǹ̫ߣɽʿþǼ̫档˳ԲҲ
ʵĬתΣҡѣǲ׳ǰȥɡ¾ͽ㰲š
ݵл°ȥ
ʵڣΪû㱱֮ƣԲҪߵ𣿡
ҲֱԵ£ֻ̰ˣܱѡ
ʵ۵ô˵ǰҵԽ񾡹ءô
ڵ֪´Գϣ顣ɱ߷Ǳ£ˡ岻ɡҲΣ֮ʱ˶Գвߣο̫ƽʱա
ʵ۵кβҶֱԵģ
ڵ´Ӧ볯ɽ֮󣬳Եֱԣ򣬳ԱΪȡ
ʵ˼ãҲգǰҾͺԼˣƽ֮ƾи־ҴӦǣԣкιʧ
ڵǽ
ʵתȥ̾ǲɶ֮ţʱйҲ֪ͼıӺֳãΪƣѶ֮ҵȷв̣֮ϣҪ˶϶
ڵǾڱǰĹʧϣ½Сʺɱ̫Ӻ룬Ӻƹ̨ǡԻֹϻ̨£룺һժʹϺãժʹϡժΪɣժ顣ڱѾһժˣϣժ
ʵŴβɫƽΪճТս֮ģһ̳дͳ
ڸݵ˳İˡ
ʵۼȴӦڹɽ̫ɽΪڽᣬƷٵٺϣʹһΪʳۣҲ˵΢ػˡ
ʮգʵ۳߻صʱ뵱ϻ뾩һĸ£ոѣѶӭӣȺӶʮﲻһ·ɽ꣬ϲǺɽ˺ʵ۳ݱմӵӽŵȸŵ·ʱһֱŵԽ빬ǡ
ڻؾ󣬻ʵ۱㲻£ȻҲж˹ְʰ׼װֻ̽꾩ܵѣһͬغɽˡ
䣬ҪλɽһɽȥУٲˣ㻹ϰô
ͷ䣬ҲվϻҳЦұɽҰ֮ˣʲôϰߵġ㣬СУɽӡ
æֲǽĹ㣬ҲһӸգ䵽Ҿ͵ֻǵ㡭ܷһ𣿡
Ϊʮأ޻ۣòһˣʲôŲµģˣȱ׼ҵĴǱͲܽˣҪĿ
ͷתԼ䣬ʱһϻһֻһһӡ֧ͺëʡϴֽ첻Цһӽסˣ֪ýӻǲӡ
ЩҴ߶﷭ģȫǡȫǰùģöණҲˣҲȫôҲǸʱ̫ģûó
лл㣬顭ָһԲӣ˼ƮԶȥˡ
˳ʣ䣬һߣҲҲسˣҪҪȥһۡһ£
̧ᣬ˵飬㵹ˡɫͷʰȥȥתߡ
׷סӣȥ
һ˾Ϳԡ
иԱߣͲôѹˡҲȽ졣
˿飬ǳǳһЦ飬롣
˱ͬ˳绯ȥ;·УȥٲЩƷ򵽾һˮƴ
ฮ··пʯͷɫЩ谵ˣѵƸŽ£Լǰͷ·һָʶø
䣬λһǵðգͷү鷿ٹȥǰסԺӡǱ߻Χǽ۽ǿԵ磬˻Ҳױ˿Ǿȥòã
òӦͷһվԼԶ˫ĿֱֱǰûʻΪ뵽ǰ£ûֻɫ㱵ǰһȥ˵֡æȥһߺ䣬С𣡡û˵꣬˵Ҵҵǰȥ
ȼŽ𣬼æϹȥ׷粻ӰҿϤΣת˸飬ڻ԰￴վڸɺԵĳ룬ãȻĴܵ׷ȥסʣ䣬ʲô
ԵЩҸոݴΪ˲ڸ׷һȦ֪ǼֻҰè
Ļбˡ鷭˷ӣ۶ˣֻǺƿڷûüͷ¿ɺãп϶Ҳˡ
ȫû˰ݼ˼˵ʱˣٲȥŸùˡһ˾ֱͷſȥɻҲöʣ첽
·Ͼص绯ǰʱդ˱⡣ǰһ÷һӰ֪˸ʲôţȥˡ
һ񣺡лɽˡ̧ͷѾԽȥץʣȥˣôôŻ
֧ʣոȥйƣе̶Ѵȣֻȥ˶УˡóǺƸ
ʣôҪҪȾƣ
մҪ뾩ˣΪ罤С
ЦһͬߣʲôС
£ͷ˻صԢ˵磬ҿ²ܺһȥˡ
Ҫ³⻰ҲͣסŲʣָıˣ
ǵǡһһ׮Ըδˣٻȥ
ü˵ǲΤʦӭϻʻҲճȥʾ£ɷͬӭӡϻʰȻعҾͻغɽ
ͷɱδϻʴλеǻ֮ǰս½ϻԶڰ񣬻ల¡ϻʻ˾ǣһҸӵĹϵͺ΢ˡԻʵгɼϻʲҲ֪
ֵģھЩʱգһһߡ
ڵֻҪԼöͺãһлɽա
һӿڵ䣬Ҹһȥ
飬УһҲض֮ࡣ˵ӭϻֲǳȥ棬ЯŮв㡣һһ࣬£ܿҾȥˡ
鿴˿ڣЩ⣬Ҳû˵ʲôת³ȥˡ
ڵ磬һ¼ȫչˡ
ڵ˵ͷİաΤʦһҪ⣬ɻü
˵»Ҫд硣
ڵҪӦ֮빬ҹ̸˳ġڼҵҵϢ˵վ
ſڣĬȻƬ̣ڵҲߣԼСģӭϻʾ̻غɽҵ㡣
ЦҲء
վűĿ˷ţžûƵģòſվסսͳ˺ļղסǹ塣̯ƣõͷ飬뺹ˮͳһƬۺڡǴﻹһõĺߣǴӲƥק˿ƣĩ˺Ҵ˸ᣬͿǿھ£ؾ·ԣһ̧ͷܿҲҪٴ

һ

ڹȻԼûʵ۶ֻԼһʱյӹ˴ϢʵѾ׼Τصһͬӭ̫ϻʡ
ڶһΤسʱҲԾ˹Ѿã˴죬ΤضԼҲǸֻ࣬һ̾δʡ
˴ϻ·ߣһհִأسǹޡ䡢ϻʲֻ񣬽عԹ˽Ӧտƽոʵۻعپס˾棬Ҳָ糣֮ǻʵȥӭϻʵģдøڣʰһ£ר˹ةʳܵĻе侰
ΤسԹвһվſ·ߣԴţͷĶΤ棬ûнĴչȥһϯʢ߹ޣɴʧʣ䣬Ÿɶȵͷ
عڨЦոչͻ˭֪·
ô·Ҳ׵ͷɣΤֹ˵ŮˣΪ˳ù߹޽ſۡ
ĿһֱǱߵ߹ޣЩᡣΤܵر仯ѽһ಻ϲˡҪǱ˸ݾǵϻ֮ܿóݾսܣּɣѾĿȫǣΧĵ·Ҳ˷λ
ȴҵǵãϻʼĺδʳҰѽʿȡϻʣǴųġǱƹȥһֵС·һֱͨݱߵġ
ΤشʱȻף´ڣæ䣡ʱˣһ绹Ҫ·ЩȥϢɡ
ЦЦȥߣʦȻء
ΤȰʱǨ·ˣû뿴ľ¡ֻƾһģ䣬ֻҪ·
лʦģֻȥһû˵£ܻЩӰѭġΤȰ裬ȥˡΤֻҡͷ̾ͷſ⼪١
⵽ݱ档ԭҰ־սԵңеնϣе𣬷»ƺֵɳǰ˼դϻŰŸʾǰΣĪ֮⡣
йȻ·ԭʯС֪û˺δбŵ˲ȳһӿݵ·һǳһŵ·ȥԶԶƼ׵Ĺӳˮϵķ⡣
һҲ£ҪǺȥһŲ˸գƽﱻֿĺ׻̤գüӦֻһ¹ڣбžҪ¿ȥ
ת磬һƬӰϷסһڹ档
ʧ׿֣
һɿݹᾣȻ쳣ۣյǶʹľ룬δÿԿ°ڿĶӰһ۽ȫĿڸǣеģȫ޶¡
ֻƬ̣֣˿Լ¶һ°ҲˣȫڳһڼӰ
ﲻȫСġ
ɤɬɳûˣէһЩİжϳ˵ĻҲǺһʱһġ˵ĵһ仰Ҳ䡣
ֻԼˡ
Ҳ˰벽ݵɶȴȣ֮Ϊһݡ
Ĭԣ˺ðηʣʶң
Ц˵Ҳֻ֪׿صļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ҽ׿¡
ǰôã˵빲֪֣ھȻһν̸ͱ֪Ը죬æصռ񣬼֮֮գ֮񡣡
񡭡ظһ飬𽥵ȥ˵ʲôȻһתҵˡ
ʣ֪׿ָδպлǰݻᡣ
׿µҲҪǰأ·ϻġػ磬ת˲ߵԶˡ
׷ȥڣδ˵ѲӰȥķ΢ֲ̾ɻĪʶΤأ֪Ҫ
·϶˹żҲ׿ºһߵ·ٶȶ£վȻסվ֪ж񼲣ŻݵǰһԶȺƫƧ֮
ƺʶҲû׷ԭίԼȻ֪Ӻ˵˵Ļ٣ǸմкȲҪߣӲͬһطͣÿĻҪ˵ļһ䶼˵ˡͺø֪ѣ겻Ȼط꣬ȴҲز׽ˡο֪һУֻһռ桢żȻ־ȹĳʶ
ҲõģûǶιúúõģǵͷ֮㲻ؿǷˡȫⶼԸһˣʹѾˡ
һʧȥ֮󣬲֪ҪںҪҿʱ⵹δȻȴ˼ʱסԼĻԵˣ߻ڣµһѰ׹ǣҲһΣȴûĻᡣ
ӽسһ˱ֱ϶СΤվƿ䣬ٴ顣һ·ϵҲ˳
нʮ죬ѽɽأɽջߣٻִɶа˰հͤʱ·ʹǰϻʽӵȺʹȴӳɶĿǰҲӽ̡ͤʱɫĺΤرͣפͤվ׼ڴ˵Ⱥ̫ϻʼ١
ռͲʣ˰ȻСΤӭݶɽʯߴԶԶͼջһζʿӹԼˣߴ¶ңֳȣǶС߽һȻ̫ϻʺ͸ʿһУҲ뷢԰ף˻ҪͦЩ
Τؼ̫ϻɽҰ磬ֹԣ߼ªæȡɡִɡջǰȥӭӡ
Τȥ䴫λ̫ϻһࡣ̫ϻһǽʣĹ飬ѮȴһѮ̻ҪԵ׳ټȫǹϡ֮òһ֮оΤΪ⼸öҪ졣̫ϻǽıӰԼǴʱٵ˥ȥȻ
̫ϻʾ񵹲ԶֻΤ䣬Τ䣡
Τذɡʿ¹ΰݡ̫ϻַ𣬿˿ЦΤ䣬һ겻ôôͷѽ
ʿҲЦŲֻ˰׷ȴ֪Լñȱ˻Ҫ
̫ϻʹЦ˵ңԼҲòȥΤˣпֻм仹ഺ٣ʮȻһ㶼û䡣䰡㵽׶ˣ
Żش𣺡ʮ
ʮ갡̫ϻź룬һꡣ
ʿӵȱСһ꣬ʮ
̫ϻʶΤصǼͷӣΤɣ
Τصȸ߽ҪСһ꣬ʮһǹġ˾񣬸ƴЦŪҲ̲סЦֻгĿ·һֱ
̫ϻʵԣҼǵֹСġΤ˭˭С
ڨڨһЦܶ𣺡£ͷ纮Щͷȥɡ۹һɨЦҲɵȥ
Τ磬Ƴŵǰ䡣
̫ϻʵΤ䣬Сӹǻϵءһ·ڵð
Τصʱϵ׳һĹ٣ÿճžţ嵱Ȼûͱȡ
̫ϻʵʱ򰡣ʱ򳤰ɶ·Ҫһ£ΤʱҴºǱؾʦҲǧ·ֻ塭Ʊ˱ȣЦȥúᵱ¡
Τڣȴ滻ʱͲҪǧ·ˡ
˻һΤغ͸ʿˡĬƬ̣̫ϻ̾䣬ٹԶԵģˡ
ͷһݣҡ
̫ϻʽ˵޼ǵ챦أʾ»ɽз״޲Ϊ⣬»ɽ챦ʱⰲ»ɽΪֽȰ޲٣챦ʮأϣҵͬ»ɽ볯Ϊ࣬ȴѲԡ볯ʮ꣬»ɽⲻ֪ûĴȥġ˽֪»ɽطΨ޲ɽ֮޻֮ӡ
ΣδΪҲʥո»ɽ䣬ʷ˼ϣµѾ󽫱ҾǣƣսŲöñƽңۡԪʢ̿ڡ
̫ϻʵǲӵɻʵۡƽˣֻϣ֮껹̫ܿƽһա˰֣һˣǿ
ʿĻգ
ͤɽͻɽʯ֮⡣ȥֻɽһ¥ķܽǶһͭ壬紵ö죬˵£嶯
̫ϻʣǿ֪ΪΣ
Τغ͸ʿһۣҡҡͷ̫ϻԳ˵ɵ
һʱ˶Ĭԡ̫ϻΤأΤ䣬վʲô֣
Τشش̣ͤͤ䡣
̫ϻʵ޸ĸ֣ɵ䡣Ժ󲻹˭ߵ֪иɵĻʵҲĪѧңԼɵҲͰˣĪɵˡɵ£
ʿ̲ס£
̫ϻȴֹ˵ͷȷʵЩ䣬Ҳˣǽվȥɡ

һһĀ

̫ϻʺ͸ʿѮǰͤг̱ԭࡣò׳أ·ƽ̹ˣȴͻȻﲻˣֻڳڡʱֻʮ·̣ȥ˽ʱ䡣
ʮһإ̫ϻһеִ衣ÿն·ʹݣʵ۴ʱҲõϢɱǰӭӡǡأ̫ϻʱڷһա
軹Żʵ۵й̫ϻʱ齴˴һǽ֮ԭȵ⣬ڸ˿⡣ͿΤغ͸һʿȥ˶Ѽ˺ͱһɻ׷ȥʣʦȥʲô
ΤصϻʷԸģҪʿж׹뿤⡣±ó½ţ岻ԥֻԽ޴һˡ
񲻽⣺ȥ߰ϻΪҪʿж±ף
ΤسƬ̷ش𣺡ʥɾӭϻʡ
һʣʥ˶
Τصǧ
ϻֻлѡοϸˣ
ΤسԾ䣡ôܡֻ֪һʱߣпģԺǧ˵Ļˡ
׵лʦѡ
Τ̾˿˵䣬Ҫϻʽ볤Ҫǲʹ֪ʥˣ֪ԸԸһˡ
ʣʥ˲Ѿ֪ϻʽ飬˾ǰӭ𣿡
Τصʥв֪ж֮¡
񲻽Цʥӭϻʵģϻһȥ£Ǻ˵úܡ
Τæϻֻǲ˻࣬ҵ⡣
ʣʦΪҪ¹ȥ
Τԥã˵ϻ׼ȡ䡣ɫһ±ɷףæ˵ⲻϻҪǲʹ뾩ǰͲء
ȴʦ¹ٶܷίˣ
Τص䣬Ҫ
ʦ¹΢¹ڡҡ޷ġǿһЦת⣬ˣ´󽫾Σܷ̣
Τص̫ҽտţ˵´󽫾ⲡ֣ƲȻΪһʣƽʱ纮ãϵǴ󲡡кתг̡
Ȼһ·״ãµ˳վʱúõģ̫ϻָʹ̽úãԼŻطЪϢ˶˯տļūСȴͻȻȣߺ󽫾ˡ̫ϻʶһʱ䳳С
Τһͬϵʱ̫ϻѾ̫ҽѹǧ˲ΣҪѨö룬סһŹҩ
Τز뷿УƳϵĳ񣬳һżʱ´󽫾ôͳ⸱ģ
񳯲ϿȥԶԶͼϢٵϣֽ˫Ŀݣںīˣ߷Ҳɴ˸ͻ
̫ϻһֱվڲ齱ߣ̫ҽ˵޴󰭲ŷɸʿŵŴ£һⲡʵͣоա
ʿС£۳´󽫾һ֪
̫ϻʵһ˵׻ֻ˵
ʿΪ´󽫾õĿ²ֻǲ
̫ϻʣ⻰ʲô˼ʲôвֻǲ
ʿǡа֢һ˵һ齱ˣȻһԵСа֢֣һۣɫ΢䡣ʿС׺ȵ㣬
̫ϻʿ֪֣꣬Ҳ˵ҿʿá
ССʮ꣬ԼֻԲѣȫûʿһȣԭͨһ
ʿ߹ȥʣ󽫾쳣ٶ
СС˲֪ûУ˵žԼ˵ǶɸŵþͿҪ޳
ʿҲ׷ʣƳתһȦıˣôֻôӡ󽫾ɲܶš˰´󽫾úϡ
Сһԣ˵齱˫ְסӺܻ
ʿʣΪʲôܻ
СֱסӲ֣ܻǲܻ
ʿŭȵ󵨼ūǰտ㲻ϳ齶˶´󽫾棬Ҿ;òˣ˵ǲڴ󽫾Ծֽţô󽫾زˣ
Сױ߿ޱ˵ûУ˫ȴס첻š
ʿˣ´󽫾ŲѲԾߣ
Сļˣ޺ҪҼҴ󽫾ľۣȥų
ʿ˰Ͽ̫ϻʺȻСף˵ʲô𼱣˵
С׵ȴӦҼҴ󽫾ı졣
ʿ˫Ŀһɣ̫ϻסһĻȻΪѡ
Сŷſ񣬹´ҶǷ󽫾֮ڷ裬󽫾ҳеʿһı¡֮󣬴󽫾ĲȻ˺ܶࡣǽ첻֪ΪʲôͻȻּˡٰѷߣ󽫾͡˵̲ס
̫ϻʣʲôķܲǿһۣ
С׵ͷƿϵıһǣԼȴԾһôᣡ
˴ȥһ¹Ȼ¶һǷֵֽȻǻƵģҽƵĽɫ·𱻻չһ㡣Ҫ˵ǻհɣֽѹڱµģ״ãɰķҲһʲ
ôΣȴֲ֪δáʿ£ȥѪ⣬´󽫾֮ף᲻ǡ
̫ϻʵôܹǡһ٣ת˶ʮˣβҪҩɾŹ֮¡̫ҽաƹĹʱʿһ°ɡʹСףԼסЪϢˡ
ɻ󣬵Ҳֻѹ£ؾӴ
Τһֱԣӿŷֽɫԣʱ㱣žǷȥæס䣬Ҫȥ
Ȼ˯ˣȥߡ
Τصҹȥߣ仹ǻطϢɣĪ롣
ʦȴӦҸ֪ġҹһʲôʱȥأ
Τѻ˵ôֱӣ֪Ȱˣֻۿȥȥһʣ̫ϻʡʿԼи̫ϻʵĽʿһ۵ˣһΡ
ĩĺҹһ繳ҲӰ٣ֻվΧľïܣʱֻʣͺͺɣҹצ֦⡣ãԼΧߴľˣֻһͰĹľܣ²ŵĵҲ֮ǰŻȻѰҵĺҲฮеһƽء
⺮µľ֦ͷϣתǣ˾ţ𣬡ɡĽҹлص೤ҲϤĶž飬ֻһֻѻˡ
ôһͷӭ΢ǹ⣬ϳǿȻҶˣڻǷïɡ΢΢бˮ̽ӰŮӣ̬һۼ𣬾ģԺ󲻹ٹǧ꣬ҲԶˡ
µķ㾭ˢһǰ̮ȥ٣ΧϥĿݲݡٹ꣬ڣͻȫΪƽأ˭ҲǵһΪƸΪȨпڣȴһĹȼһ㶼ܡµģֻʷɼĵײΪ֪Ŀ̺ۡ
ڷĹԾ͵£ָŷͷҵĿݲݣƽ˵ү˼£㵽ĵطǲð
ĵð
´󽫾زΣǲģôˣʣֺαΪأҲֻǱ˵ǰ䣬񾡹أ̫ϻɡֽͳ֧Ϊ㴵һȥԹȣǰҲġҴûãҰЩ
˫Щ˺ü¶Բ׼סһڣȥ˫ѹϥϣס˵æսȥ´һһߵڡ
ડһһ飬ڱϣ˳ŵ£ӲָСŵڶšţ޸ꡢߵ飬޼ɵۿ׹䡣
ڻĲݱ鲼ķڣϣˮ˳սĲµĻ˫ֿأ̫¿ŵĻţǸԷʱĻ
ˣһˡ
ҰһƬռţֻԼ̵ʡ޵ûֲҴվ
ҪΪʲôҵġҡ
һֺֻȻϡȻͷҹɫл谵ģĺӰεȴǡ
ˡǸɬ˵Ȼݹһ
վӹҲ˲׿֡
ܸҲãúùԼӡ㻹ôᣬ·úܣܻõ˵ġ
Ƶ˵иõˡ
áỺ̾Ϣ񳰷һˣô
ʹֲʶô֪òãõġŭвҲ˼֮⣬ʶңô
ʶ㡭񡣡׿һ٣ӰƺֻżȻ㼸Σ֪ΪʲôܾúѾʶܾˡ
һ⻰ˡΣܺйʦõꡣʹڵҲǾȹεĶˡԸΪնȻѺϲһ·ȥмܺϵһ·ȥǸʧˡ
ӣ˼棬˰ա̧ͷ˿ɫ춼ˣһҪ·ȥЪϢɡٻᡣ˵ձҪ뿪
æһȣ
׿ͣ²ӡʣðһ䣬׿ǲҲᴵѣ
׿µͷԡ
ʣ֪һ֧С
׿Щ⣺ǵһЩ
и֮룬ɷͼ׿ִҴһο顣òϰˡѵϡ
׿Ӧʣӹĵӣ˵վԶһ㡣
񲻽ⴵΪҪԶ룬Ҫ˺һɡ
ļջӡеһã˿˿ۣӵԭƥСʵ׷Ҳ˵֧Ӿ˭ġǵҲǼϤģΪȻģű治ƵģǾԶȹһһǰȻεһ֧
׿ȴеĲɣμӿ˽࣬Ҵһѵӻ˵ﶺ̫ãˡϴһ㲻æȥת۲Ӱ
ЩãȻͷȻڷرһֱ¶ײŻݡ

һº

ڶ̫ϻʹȻ˵ʿ£һ飬ҲûʲôνɾĶһһϢ
Ĺݺķ⡣սиҲѱԶ߱ѣѷǿȴ÷ï֦ܼһƶѩ
ʱڱ׶ûУֻòϯĹҲǾ͵ȡʯʲݵͣһڣҲǻĲܲʯ绯бһƷ֮ޡ̫ϻʿ˾估նʱδɶ¶Ȩʧλ˥ΪһʹķΣ̲סޣǵøʿΤصҲݺᡣ
ʿ̫ϻʿ޵øγϣǰȰ£˷Σ˼ƢȪ֪Ҳ̼Ϊʹȶ塣ѡʱȵһϢóΪڣɡ
̫ϻ񻷣񻷣ҿٿ
ʿԶĹ಻в߳ʴʱϻǳۣ̲ϴ£°̺۳ª¿ñ¼ʬϲ˼ȡԭ֮ˣαùǺ˱еأ
̫ϻԲϻš񻷡˸ʿĽܵһԡʿ˴ĹѨڳŹ¹ס
ֻԲϯʱѪ⼡ѸֻλλԼɼ֮òһö˿ңǹǰⶣϵģʿȡ׸̫ϻʡ̫ϻһǵǲʱµһ㷢ʱʤ˸ʿֵĹǰޡ
ò̫ϻԶĹһܣָϽǶԸʿôµģΪֻôһ·ʣ񻷹һŮӣ·ϱС۸ô죿
ʿָĵطȥֻһ߼ԲĽϲľٳ˻ҽȵ£·ǮջѽλҲԡطֻֽջ˲ľͷΧˣ˭Ļ𣿡
˽ҡͷʾ֪
̫ϻһٹȣŭ˷ˣ˭ôϲ⣬ڣ֮裡
ΤǰϢŭ齹һԹĹҹڳ´󽫾ҲôһƬ
̫ϻʵ棿ȥǶϸһƣǷһ
ΤӦ£תȥ鿴ȻڳⱳҵһƬĹһϲҶѽڣֻҪСһЩ׼ȥ̫ϻʻתҲˣضǿ齹㶣ʣ䣬⽹йŹ֣ʹ󽫾Ĺ֢йء
ȴͷߡΤȥϻأҲӦֱƧȥˡ
һܵɺߣϥҰݣĹҵһͬĽԲӯߣǲľڵ״ȴͳݺһ͹Ĺһ͡ǰڷԪ˧ʱǿΪǺݻսĻһ
Ǿҹ׿վĵط
Τػȥѳݺ̫ϻʣֺ͸ʿϸ鿴ĹƬƲȻֻա
ʱ̫ϻȥ˳񣬼ʵڲܼ棬ֻþڴ˴գ̫ҽ²ʿ̡Ůʿʮ̺ͣԼ׼һ
˵Ѳˣб˭֪ҹùһͻȻֳ
Τؾסڳԣ˯ᣬһ춯㾪ѹ´ñϳȥǰʱͼ΢ƻ𣬳һ˵Ӱӳڴֽϣ̬Ť˻ͳһˣ˺£˷ǰһˣĵڵء
Τ˵˺¡һæߺ˰ݣϻʣԼӻϳһľ߿ų˽ȥ
է紵õӰҡΡΤضһڲˣֻг˫ĿԲڵһȻѾ
ûüϸ룬Ҳһһߺϻʣ̿
һ̫ϻҲСŹˣһ˵Ȳ֪󴫣ֹס̫ϻʼ״־ŭһĴѲ̿ͣһʰڣʬ̧ϡһʱҲû׷Τʧȴ󺰻ݡ
ΤϸԼȷֻһ˵ӰӣŴǹŵģδƴߡԽԽɻֲʱȥ̫ϻ˵վԶŲȥ䣬һ²
ֲ˫ֻ˶ŷſڡֵֺȻδתͷ
Τ˳߿ȥһƬޣȴƵģĿ⻹޵ƶͻȻʿ뼯Ժ˵ӹܡֹ£䲻ðһ˿亹ʣ䣬㡢ڿʲô
תͷһۣɫףæ͵ʦĪ£ڤʹг´󽫾ǡ
Τ˿̾Īǳ´󽫾ѾǺ
Ҫǡֳڤİ޳ףƺδ
޳ǲһ飬Ҳ˵񣬽յû
޳ƹ̫ϻʣ鿴ʬЦǻǻ˴קˡֵܣǽеæˡڤһתַڤʹһǽȥ
Ҳ׷ȥһֻعΤص̫ҽΣ´󽫾ΤزӦѾɱȥ
ڰ޳Ѹ׵磬˲ͳ۳ﵽ˻ĽҰ⣬ֵһƬ֮أ׷ڤָ
޳ǰ۱ӰɵӦøϽôǺΪҿӰӣ
޳ҵ̫ǳ־Ƶ´ϡΣҾȥ־䡣
޳ͷ𹴻Ǻȥǹ˱ǱԶʹƲڤʹӽڹʱȻԴһƫһغ޳С
޳ηΥڤл꣡
ת棬׿¡ССĹʹұΪѡֻûпңʲôʲôȥա
޳µظֻأ˺˴ԣ
׿µֻ۾ǹҽ£Ӱӵġ
޳ѼӰӣǲɿһۣȻһӰӰȴƵܲšϸһӰӣΧĲľѸٿݰܾۣһҰһ㡣
޳һص֮԰޳壬˵Ҳ߰УδĶ֡
޳ڤڲǧӳ¶һ֣ηѶˡҺɽ£˵ȼڤ׿Ϯȥ޳æҲӶս
ڰ޳ǳ־ȴڤķ׿ֻǶܣҲɵڰ޳˼ɣз·ɣкȥ
׿һʱ㿪ڤȴ̣סŽסεһжϣһסȡ
סǴʹҲһѡ޳ͷһϲ¾˰ģ׿´Ͱ޳֮ѹקˡת˲ӳȥɣڰ޳׷ϣ׿ºȻαͻɸߣ淭ڣһҩը籡֮ľȫϲ죬ʱͽǰʮ֮ڲﾡݻ١ǽعͣϱ䡣
޳꣬δӴĿɿڴҰ޳ʱס²Ϯ
ڰ޳ߣ׿ƽʱ״̬űǶιת׼ٻվ
һͷͻȻס
һӰӭŹ⣬ˮȴά򶨵ɫֻ

ˡ
ǡɫ԰ס
תҪܣվԭҲң
ŲֻƬԥͣͣͳ˹˫ִӱסšƤһ㲼ϣй̵ˮ̣Ƶ⡢嵽ǶҪ̮ɻҡ
׿£׿¡˵ģ㱾Ӧýг֮׿¡񡢼ðףҲϷŪǲǣ
ڳϣǹ˹;ְա
ֻ˫ȦøҲҪٺڡ
ҸղŵҲˡ
ҲʲôӣֻҪ㡣
ҡѾأƸֱʮָᾣֻݹǡ
ֹֽסתǰȥסݵĶ̧һֵֻס
ЦŽַȥĺڲ¶ɭɭ׹ǡ͹üĺбĿխ죬ͦıǣݳ֮⣬ЦĴ
㻹˵㲻Σż⣬ˮ˳Ĵݼ䣬˸ɿݵİ׹ǣ紺ˮҰִҵĴĻų˼ĺ롢ǣӵӡ
ҲҪ㡣
һԼѾصվڵķ䣬Ա߲ûˡһ䣬ٿ
룬ѹһС㣬֪Ѱźɫ㣬ͷ֬дС֣Ů正ٹĺ컵ĺ֣ûڣ̲ס˫ա
𻨼齣էһվϥǹؽ͵һʹûվסŷ֫ٺһ͸ɬ༫ϸţëڷشš
Ϊʲôôʹ룬ߵ̫ͥɹһһֽţںЩˡ
䣬ԭͻˡԶԶΤ֣ϲɫ䣬ѽ
ǰʣʦкϲ£¹ٵĹף
ΤЦʲôϲ£ǳ´󽫾Ĳˣҹѣ̫ҽʱΣְӹŹǰ˻µˡ̫ϻʱ׼һ綯˵´󽫾ƺתֶ󽫾˵һͬء
´󽫾תΣΪ¹Ҳοֻ֮ڤʹ֮¡
Τصģȹ֮˵ҵȻġҵһҪ䡣յǰżŴܱ֮˵һ飬ʣ´󽫾Ĺ֢ǲڤ𣿡
Ҳû׼󽫾ѺתӦþڤʹԺ󲻻ˡ
Τص˴ܻЩŹ֣֮زɾҵȰ¾뿪䣬ʲôʱģ˵ûػһҪϻгء
ʲôʱģۼ뼫˯ԼҲ֪֧šŻصġ
ΤصѹֿȥƣۡϻʿҪ;࣬Ͻȥһɡ
ȥƣô΢ȣ˵ˣһȥݼϻʰɡ
ΤЦڵģûȥϻʣ㱳ôȫ࣬ڵϴƵġ䣬Ϊʲôô죿
񼸺ؿڣ̫ɹ̫ˡȥϴݼҲƵıط䣬һһĻҳ·ﻹ˲ٲмǵĺ۵ģôôᡭţֳָŻ֬д͵Ĵʾ䣬Լ˼̧ͷֻǰææϸɾѣȴ̲ס΢΢

һ

˵ɽȥ˿ȴǡǡ෴ಡã˵þͺˣĻָ̩룬ֺ̫ϻһ̡ͬʱֻһȫǻ֮ǰǸϵ׳󽫾ˡ
̫ϻڷʱʿȫ⣬ʱȫֻ£޴֪ʿΤطһͨԹǲϻʰΣȰ롣ڹƽ˶֮󣬾ܵѾܶ壬ʵӭӵǧϣ̫ϻһ·Ȼ
ʮ³̫ϻʵִ͹ڶ볤
һ磬ʵ׳ӭ̫ϻʻعһֱӭйΤء̫ϻ͹¥ңʵ۴ǧǣݽԻʵ÷ԼֻۣۣԶԶ̫ϻ¥ϣ͹ǰУ¥£ڳƣӭ»ؾ
̫ϻæ¥һһ룬ȫǡʵҹΪƽҲģڶ̫ʱ˲٣̫ϻѮһռһյ˥ϡ˾ñط꣬ݣԴᱯѡ
̫ϻʿȡ۸ʵϣʵ۴ǵֻΣ֮ʴٹ٣ڱ»ؾΪ̫ӣТƴǲܻۼ
̫ϻʵĽԹ㣬ֻҪʣ⼸갲ƽƽضȹǾΪ֮Тˡ
ʵ۾׺γԣն֪Тĸ᲻̷װꣿ
̫ϻʵ仰ҾͷˡûôĹˣѵϸ֮Ϊ߹²ͣ
ʵ۵ТµԸΪҪŴ˻֮ۡİռ龰׷׻ݵ
ǣ̫ϻʱ̫ϻʿǰȰ£ѾһµԶ·ٵˣԭĳɣһ·Ҳˣȵ
ʵ۵ǶΪѡͷ˳ҹ¹Ǹһñ·ɡ˵ԼƳСһȦ̫ϻǰݵףѾԹȷ˳Ƚ븸׷ˡ
̫ϻתͷԸʿȻǾ߿ЩԾԾԵļơ
ʿƾϲá̫ϻԼǰִΡʵ˵̣Ϊǣɡ
ǰ̫ϻʻλʱʿܵΣӹǶΪ̡̫ӵǻΪۣ֮ۺȣ¹ģ뵱Բͬնʿʵ۲̫ϻʾТҲһʵ޿ޣֻɿбνɻʵִơ
̫ϻʸһ֮ôأ
ʵ۵ڰǰһ֮ڸǰֻӶѡΪִǣӦõô̫ϻƴǣʵۻǼһֱǣҲ·룬ֻǰԲ·
͹ʱֻʱǣ·ɿ߶Χ۵ڡ̫ϻʱ߱·֣Ц˵ΪʮأΪ󣻽Ϊ֮ʼ
ӦȽͬʱλʥˣ޺ӣ׷װݷڵأںꡣ
һ·ȥȺİδ;ĳѾӭβӣǰʵʱҲδʢ
̫ϻʴӳǱԶںԪӼڳٹȥ곯ȫǡʵ̫ϻӴ̫ϻʲϣ˵֮λʱס칬
ʱԲɢȥۼ칬¥̫ϻֵ¥븸ϻ棬һֱĺʱȺɢļ󡣻ʵֻʱͣðҹΣ̫ϻ¥Ҳе龰
Ѿˡսҳ׿ҹѾ̤һ࣬ƿʥ̫ƽ֮ԱȻ³ִ٣Ԫѽڻֵ࣬ĳ̶ȴй֮޲
ֻȥе̵״ȵ˶ӵʱͷѾˡ湲а˸ţֻͣ˴˷ӵĦɽ˺˳УѾţ֮ò׼ſڣ䲻קӣͷһȴǸ߽ʿ뷢ףϿһ沼ᦣָɾӡ÷Ŀ裬ڱֶ򰡡
Żȥ˼ллѣԻᵱġתߡ
ãɾȴôżҪߣȥƻ֮Լô
ôһ˵ͣ½ŲԼ˵УϽӵɾֶòҪȥ
Ըꡣ
صһЦհ׹ǣһ֮䡣
ֻò˵ǺҲΪţû˵
ΪףִսɾǷ񳣾֫ؽʹµﴦкǷڴ֮ǰ֮
̲סһ죬ͷһԼظ˵ǰϣڵ޺δע
ɫԼµòɴ˫Ŀɾ֪й¶֮װǺؿѨҲѾˣһɾȥϣŮٽ
й¶ľ˵ʲôŮЦл㣬ĲҪлȥںͷȰɾĪɫԼ
æص绯Ԣ׿»ûƣ˵Ļ˳ֽ⿪һۣȴ˵ĻҪأظ֮䷺˺ڣһֱ쵽ĿڣٲȻνѾȵ֢״ˡʱԡʱƺûôԵĺڼû⣬Ҳ֪ʲôʱġѵ˵ӽ£
ó䲻ͻȻһֻ̽ŵԱһ׿´Ӱæڣ׿׿֣ʲôʱģ
ʵܾˣĥĥѼ·ҪѰ죬ֻðһˡ˵ѵôԾһͿ½
㶼ʲôˣ
ѵϻʲôҿĶô
ǰһһֵסɫЩŹ֣һȣ׿֣Ҫ˵
ʲô
齱£ԼʾҲոҴӶлһԥһת׿֣㾿Ϊλ
һԵɺϡ
ж޳˵߰С
Ҳ֪ǵĵô㣬ɺϣԼݹ᾵֣һǧҲһա
ָһһǸ͹Ĺǽڡ˹Ҳôǰûôݵġ
̬֮⣬˷ɴ֮Ҳ൱塣άҲҪȻһһ㡣
ǺβԱͯΣǸʡ
ôܱ㻹
סЦ˵ʵ㲻࣬ҲܿġֻҪտ㣬ʹţҲˡ
ԭȥ˵˰죬Ϊô⣿
û˵ʲôͻȻ§ſҧס˫һֻ־̽ȥҲ㣬㣬ҿɲӦ
ס죬ѵһ𶯣⡢⣡Բ֣ͣһڣֻúҡҪԼ
Ȼζ̧ͷսü͵ૣѵ㾹Ȼ϶֣ڴϣԾ˶顣ſ
Ǿ죬ɫ΢죬ҿ¶ǵ񣺡ѵ
ʮϵػϨ˵ơʱһƬڣֲָʲôˣֻȥ´ڰзѹ͵ĺµϤʲôûֻվӰ壬ͷȴԽԽ죬ָҲ̲ס΢΢⿪ѵδһСһ´ڡһ˺ϡ
΢ƽʱϸ΢˺ƣͻȻײ˹ϡ
һûһ仰û˵꣬ϰѾͱһѳ˳ȥϢȻȣ߾£˸㡭ǲҪƻġ
һ㶼ˣ
紥˵£ܶҵӹÿһ缡
ϸʹˣĽӽңȣʱâ̹ǣʱȻ𰾼塣÷ֱúʹĽޣֻʵѽѷ֡ججһôûǷ·Ҫײ⡣ԼѾΪʲôֻҧǿ̡ʹԽԽ͸ÿһഥļ֮ʱȻе붼еһ㡣ǰӰһΣ̲סƺһ
ͣסоĽţôˣŪʹ𣿡
ͷֲͣҡͷԼһҡǾͻȥƺҪ˿ֱסֱָȴľ
ֻ֣
ۣƻ漴˿ԼֳԭεĽֱۣЦǸҪ˶ˡҸով˵¡
׿һȭϣҾˣźӣľһ̫ܽá
ͷǽڵĺۼһһ֫ҺˣֻҪһǶѡʱڵȥźغɽ϶Ҫˡ׿֣Ͻһ㣬컻һΣļźǰһҪ֧ǧġ
׿µһۣʱ㵹˼˵ЦˣԽͷôҽյʧ
ѽԳɫ׿֣ȥɽһҪã
һҹӡô
ɽʼ֮ɽйȵһƬҲһϻͽءһɫתңȴ͸΢ɼĵΣʱµ㡣
һָεӣãһΪɢ
ɢ૵ĵҪ˯ȥȻһǵֻȥɽǧӽʦֵĵۡδ˵꣬ͻȻһɫϮӣֻ΢ĹһȫλҺڵĿź
ôǹʧķЦת䣬ҵһ

һġ

ٴʱɫѾˡŴţյů͸϶һ߹âվһӻЩˬʹƵģ˯̫ˡǴųȥһɽµĿǼ価ϤϢ
ֻˣɽ
ˡ
͵Ůͷһϲ飡
ǰɫ˺ܶ࣬ü۶չȻֻžβȹȴɫǰһ˼򵥵Сˣ˵˯գһ˰ɣ档
飬ջôãټ򵥵ĶҲܱζþûȵôˣžθڴ󿪡и
佱ȴֻǷܵЦЦ԰ɣȻˡ
º˼࣬ʣˣôС񣿡
治ɣСʦȥˣҶûŹڷдϢ֪ء
ȵϢʱôˣ
ȴ·лֹ˵
ȣͻȻһԽϣڴ߽ɫԲ԰ףĿеӰҲǰƮݡ
һ磡ӭȥߵÿЩײһ£һüͷ΢΢ַڴֿһæʣ磬ôˣ
ڵǰղСĴ磬Ⱦ˷纮Ҫ
ЦԭҲһΪ޳ɰ֮壬ٶأ
ڵҲжʮ꣬ûѧʦһƤëʲôɡ
ʹˣв¡תͷЦŶ˵飬ɲ֪ɹǣϵͶ̥תʱвǽӯҡʱ壬࣬߿ߡзʿԤʮǰҪƾɣòĸ磬һŵ͵㡣Ȼƽƽ˳˳ʮ꣬׻ûܾ˴Եⲻǰ˷Ϊʦʵһ޳ٻͥλɰġ
ʧЦСʱ£ô֪źŪ顣
ô࣬ʦҵġ飬˵˵Ͻµˣ
ֻһЦģȥϴ롣˵û꣬ͷѸٰһգسȥˡ
Ӱʣ磬е㲻̫ˣҲʲô˳ĵô
ڵ˼á
磡ô绨Ĵ˰ǰϦԣҲϧһ㣬ػչô
ڳ˵ʲô
ɫԥæҲˣǱʵʳ硢ŮɫʧԣɫЩ֣ת˵СʦȥˣҪû
ɫ˵һ֮ǰߵģ׼ü²ŻλͲ˰ɣ˵С߶أҲûˡ
˵һ£Լԭ򣬱֧ʣʦʹ磬һĵġվôЩᣬִ̧һ¡
ʣоﲻôʦڣֻԼְлǲʦ
ѹ˯ôòѡҲûʲôرĲʣǾûЩ̫䡣ϰҲͺˡţһ˼ô
վҲûʡ
Ѱ˼ڵĽų̣ߵɽƬһʱ˼ͿʼˡȾҪСƬ̣͵͵˳ǰԺʰ˵òˣȥߡô˵
̧ͷʣϻô
飬һתһ룬ô֪˵תԶˣŻ㲻صģƬɽúܣÿŵĵطǰҲɽһȥ졣綼ֻ֪ô˵ǡ
龹δȰ裬ֻĵؿһۣͷԼ¡
죬ʱߵɽƬߡҰ˲ժǸɿݵĺҶϡյ̬£Ϧ׹ȥһ´Ӷɽͷó뼴ʹݲ׿ںɽҲҪһĵطɽˮ®ӣʱ⡣
һкȻûôǹհǰ˺ĿֻһѰŮӣҹɫ¾ȴԼˡ̫ƽհ֣ȻϣģǲġԼҪġӵеģһһҹ𣬾ֻһƬµĺһ˵ˣһС硣һʧȥˣΪҲƴղȫڣңֽԲֻҪٵƬֻ̣Ҫһ֣㽫Բ
Ȼû
Ҳ̫䣬µҹˮɱ䣬Ҳ֫Ӳϥһ֪˶ãңԶɽ´һļŷֶɫ˰ף
ˣû
һֱնλεչյϣŷ˵ȴվߡ˼㱣ֱߵɽ·Լ߲˵תͷɽٻֶԩ·Ȼصڵ®ǰ̧ͷһͷбˡֻţֻϲܳԼʱ䣬յȣתͷҪȥɽ
ſһɽũ˵ȽһӦͷߣæ׷ȥסôջҪȥ
㱴ٲȥҪˡ
һЦߣб㲻ףһ㡣ɽʱλɴΪ˹ңԼÿһٰʮǮʮһ֧ٹǮ
˼δתһصһٰʮǮ
黹ӣüѽȻҪôǮֻһЩģﹻҲǵģɽôã
⣬ʣ飬ղ˵ɽ˶ã
ʮѽô
񲻴תũôһֱûô
ũȥ굹ǻһ˵ģֻվˡɫ̫ãæ˵ĹǮͲҪˡ
ȴתȥʣȥʲô
Ҳͷֻ˵ȥҪ
ɵϢͻȻ顱һƿŽһܾ߲ؿ˺һŻҲֻվ齱߿
ڴʣʲôôż
Ӳ˵иعҵȡǮһŶ࣬ûôǮҪ
ڵŶ°ʹ͵Ľ᷿ЩҪֻȥãҡ˵һǺȣüȲ˵ҲŲ̧ͷһ˫ü۹ɵһô
㲻ΪʲôҪôǮǶ೤ʱĹǮ𣿡
ڵ̫Щ˵һ룬ͻȻ׹仰ҭ˺
ȴݣսҧһһٵ˵ʮ죬챦ʮĩǰмֻ졣
ֻһؿڣֿȲѼѡҡ
㲻ȥ±¼λȥ䣬ˡҡͷһһȥ磬ԭ㣬Ȼ㡣
гʹоȣзʧôʵ֮󣬸һϣب֮䡣֪ٲǰø޼ˡ
ʮˣʦΪڿʵģֻüգִҪɽֻһ·ڣȴת֮ϸ߸ڣĿıӰԶȥֱȥԪգտط꣬Фϲƣȥڣȴȵ۹δġʱʧ䣬ҲһջǻǸ˻ߡʧȷʵֻˣǰԶȻһȴظоһأʧȥˡ
ǹ¡ɵĴ硭ᣬĿһȻң溲ˣЩôҵʱôûаΣ
ǰȥסûаΡ¡´󽫾нʿ˭ûΡ
ҧŴ
ֻΡҺڵûкһɽʱҲȥ㣬ھͲҲ
Ҹʱ뵽нաȻʹعһ飬Ҳġ
ʱ㣬ĻͲˡѵ´ʣÿֶƻȥȫǸˡҲѾҡ
Ȼ̧ͷ˵
ˣĵ׵㺣һԼӡСذһȰֳ±˿ȻЩվڲزסģԣ顣ԭ˵ʱɳ졣
ЩΪ㡣ܸģҲܸࡣ
仰ôϤԭΪһ죬һǵأһƣһ࣬ʵǾƣ˵Ļһֲֻһڣһ¶ѡ
ƿܸģȴٸ㡣
Ѿˣ
΢΢¶Ц⣺ˡʲôϵ̧ͷɫ硭
ڿЦҪҴ磬Ҳ硣
ͷ˵ЩҵݣҲֻֻ֪Ǻͳ´󽫾һΪҳţǾ͵ʲôûǺǰһ㣬òã
ĬȻתҪߣͻȻʣ㻹Ҫȥɽĺ
񲽷һ͡˵ȥˣˡ
ʱɫعͷʣֶʲô
ȣôʲôһȻҪȥȥĵطеݲ˼ĸ·ˣֵõҳ֡
񼱳ҪˤŶȥߵſڶһ٣磬֮ǣ̫ǷǣҲǾһ硯Σһûˣûң㻹ҪϾɱô֮գõҲ;ˡ

һ塤

ţһܵ®⡣̣ĺɫĺϣɽ£𵭵ıһͷ˲٣źȺɽãȻ֪ȥδ
ݵļᣬģûˣôõȥѰ
ũѾˣ黹վſڣ߹һ񡣡
Ǯ£һƽ˲Ŷ˵˵Ǯ᷿Ҫֻȥ
ȴƻ벻£ʣ㻹ҪȥĶôˡ
ͷҡҡͷҲ֪
ֹԥη˵мҲ֪˵˵
ǰҹ﷢ô
ȵ㶼֪ˣ
ĬȻҲû뵽үȻ˹ôĶ֣Щ
Ȼʣ˵粻Ķ֣
ǰˣ˵ֳɱ㣬᲻ˡõ£Ҳŵ⡣
ץסֱʣأûˣ
һۣĿڰ¶ʱο϶·硣
šüͷ˼ʣǲǻ˵Ҫӽ֮Ļ
˵䣬ͻȻһ졣һδ壬ȴȵһͰ׷˹ȥںͷֻֻèѣҲֻҲ׷ȥ
һֱ׷־ͷǰɽͱڣͨ·ֻһվſռ˵ɽֺ֪ڸشֻɽХķ硣
鰵̾˿ǰȰ񣬸ոĺèŪˡԱ߿㣬Ϊβ
ǰһĺڵɽҲ֪
黹ȰδڣͻȻһԾɽⷽͱҲɸߣɽխʯ䣬ȥ麧üһ񣡡˵±ߣֻҰ׵Ӱһʯ׹ȥ;ȴȻʲôײһƵģбԱ߷ȥȶϷ۷ſǱײһӰ±ߡ
ˣ
ڿо˱סԼʱ˫־ͽ߬ס˸첲˵Ҳ֡ɫɷףȴ˼ЦóҾ֪һҡ
׿ɫ࣬Ÿղŵ龰£һƬûܸϼأ
ˤɼźˡ
ʱǧһпô࣬Ȼʹ˱һתߣ첲ȴ˫߬ס㡭֡
ͣҴ㶼סҪҷ𣿡
һ͡ץˣнֻҪһʲô¡ʲôںأ
Ҳʲô¡ںˡɬ㡣
ֻͻȻһգӰһ͵࿪⡣ǰһͺһʼһϵľ롣
ԲԶԶҲܺ㡣
֫ͬǦٲά裬˫һâƵʹһһǰͽ͵ͼһɵľ룬ʣΪʲô
ģ̾ϢŪˡ
⣿ս˫ȭǿѹϸ΢ǵĴʹʶѣǲη졢ηءصôʲôʱ򾹼ɵˣ
ҡ
ƣͱˣȻ⣬ΪβһƲϵȻ⣬Ϊΰҳ»ɽȻ⣬ΪµظתͶ̥Ȼ⣬Ϊڻվǰ
ҹɫֻīڵıӰ΢΢ŭߵǰҲδ֣ͻȻתһѿסƺȻö룬ʹ˫һ
ԭҲǲŵġʮ֮ˣȴҵΪУʮ֮ģ⣻ұңԵٻλ˳Ǹλһһƴģ⣻˵һҵ֮£֮Ҳ⡣ô취ÿһֿܶѰùʿȡʬ֮ǧ㣬ȴûϵһôʱǵطʱ̣ʮ֮ص룬һֲһ粻ƫġնסǧ겻ôôɵ£
ҲͰˣҲǻ㡭ͷԼӡĻҺڽۣƫƫǲľӣұҪݣƫƫǲȫ꣬ȳ˸ֻǹһˣλҰվͱڤվдʮ˲ûʲôµġ㣬ҲаˡΪ㣬УԸ⡣
ɿ֣ȥľʹסֲţһգͼ
øһաͻȻһŮӵֻ̰߳ɫŮû뵽ŮоҲȺͿäĿ֮
·˷˱治ķλĿĹˣΧˣƺû˵ĬĬվ±߲ԲȻŮӵݣɫʱףʶǰȥȴǰһ˳ȥһڵԼ
Ůֵ壬ǶҪɾˣﻹȰĪԼ
סͷĿһɨμҪڣ¶棬дĹ˼һȻĿǽѵˣ
ŮЦɫߵڰףѹƭͷת򡭡δ䣬ͻȻ֣մָһֻһƿʲô䷭вָƣֳ״һذײչɫ䡣
һʹ
ɹʹгظֻʹȵԲ֮ҹظ֮Ŵ򿪣ʹڻ롣֮һȥƣȫҪʹǣܽڤڤʮʹڰ޳֮ר˾л֮£ʹƽʱֻйʹκβʱŻ˼֡
֮ǰֻ˵ʹԺΪ·Ҳǵһ׼ȴ֪ΪӡǺ۷ʹȻǹʹɱȡϻ׿ڰ޳ս̱סգʹԳֵ֪ܷסнţ첲˫ֲɽ˽һʹָȻ͸ѹСæ֣ȥʱֲӰˡ˵ģάҲҪز֮״ﲻһ㱡
ģǴҡ֪ͷƵģƫЦȴǱ䣬ǸȻãӵǴúܣȻ붯ʹҡ
ᦷգӰɵתŨһŮӣòֻжʮ꣬£ֳֹֻ޳вͬŽ⣬·ﴩ͸һ㡣ŭ⣬۾΢΢һУֻǰȻһһǿ˫ۣòȥǰ
һȱǵ꣬帽ڲľһǧѵһ˼ѹȵ»ٰ
ԣǣ
ʹ㱻һǣΪԣΪ㽻ˣȱһǣʧ⣬ǸѵϮ׽±Ҫɾɢ֮У塢۶֮˼룬ȱǣ㣬ǲǾü䲻ȫʱ£
ղ޴֢ס
ʹʣ׿³ڴϣĻ̫ˣҪң־ǡһΣ˫ּݳ˲ʹǰ
ҲҪȥȵ±߱סСģ񣬳ʲô£ڸ˭˵ʲôʹǣ࡭ôͻȻˣ
ҹɫŨأԶֻһһӰһ·ɡ񿴲սнֻܾס˵飬û£ȥ
鵹侲˵ͷתɿ·ܻȥˡ
񶨾ȥǿܿ˶ңӰˣӰƺ׿·硣ʹʹ֮ף˼ڤʹҪߣ׿±ϾǹǰҹһսģֻԵֵֻһ鷲ˣе΢ֻһԿŸż岻ְæ
٣ִ죬ͷһڡһʹ׿׽⣬ټڣ֣׿¶ʤ㡣һսֻӰһᣬгذףסгˡ
龪㡭
ֻڣ磬ոҶ˵Ļһǵðաڻ磬ϣҹ֮ȻôС
ڵҲδڵһǺȡһ߲ⷽ춯׿һǹʹȻֱ˶ָڡʹȵˣй׿һֻȷڣŻ󿪣ֱŶȥ鼱֮£ײȥ
ʱнʢһɾ޴ӱϴһǺѾƫ屻קȥʹ˺ѷ롣ƺ˽ڰӰһһӰȵץסͼ總֮治ţߵİӰȴֻϴչϵȻһɣߺӰĻУӰԭأԶˡ
ֻļУԴ
תͷȥȴϵ˽§šڶϣӲ־ӳֹĹȻͬ죬һ֮ʶһϣҲǷ־˲ܽˡ
ҡҡͷоڻصڡȥֻ鱧ʬڵʧڵĻǾվһԣŹȻԼδϵôģ鼱֮оȻг֣Щ硣
ʹս׿һˣֵ̧ʹû˹մңʲôһȥأȴû˹ʹܲڤ˽ԽҴգ
ʹŭڽΪ˵û˹
׿Цֻıδ죬˾͸˵ˡʹԼʧ˻˻ǣô㵽ͷϣҪڤôô
ʹ˵Զԣֻõû£ڤԩ㣻֮նģ־йϣıʹթӹġαѣ»ؾͲĺˡ
׿µлʹѡҲһ䣬ٺõҲʹ˳ֲС´ʹʱһֵıС˼޹ֶƽ˻
ʹɫ࣬ڻסʹʱ磬粻ʱһһʬǺãʹȥظ־á
ʹ޿κΣֻôڡӰֱ̧׿סһ磡
ڻͷȴֻƳһ׿֣Ϊ֮
ֻһ䣬׿ȴĬȻſֻ֡һŻӰһָߡֽסֻ˵һ⡣
ɬʹҲˡ
޲ᡣҸߡ

Ҹߣ󣬡һԶǡ
һԶǧŲҲҪտȴҪһԶұ̰ġֻҪһɿɼȴҪֿɼֻҪһգҲҪ飬ҲҪһһĳá
ԣҵȻҲֻһաһɣǡа취ô
ҡڻûУһȥҡûڶӰʵǰɽ֪޷ӽҾѾ׼ԶѰý֮ڡòԥˡ
Ҳأ仰סû˵ֻʣʲôʱ򡭡ټ
ҾڴԼΪڣ֮Իȥ㡣ʱûȥǾǡѾ㲻ٵҡ
ȥյᡣУҲӦûҵ㶼
áöڵӰҹɫ߽ȥŷȥʱ
꣬ʶʮˣԭȺ׿ߵӻҪã궼ܿ͹ȥˣȻôźգݵգ꽫ǶٸѰա
黹ڱʬӿ߹ȥοˣδվͻѹˡ
涣̧ͷҲں
תɽҰģ̧ȥɡ
˺̧®ڡҪչˣҲû˵ʲôͬԼԺһҹ
峿ѹʱֻһˣ۷࣬ɫ㲣һҹû˯ˣ˲ʱ˹ʣȴǵģ˵ұͣ͸
ҹԴҿͷʣأ
첻ˡ
⣬ʣ˵ȥ𣿡
˵ҪȥͶʦ֣ȥ
Ҳ֮У˺ɽҲֻжʦ׽ˡʣ֮ǰûʲô
˵ͽˡıתԭ硱֣˵ž仰кƵģϲһ졣
ҲΣһʣ˵ûлң
ɫЩŤ˵ûˡȥŪ㡣Ҵȥ
˵һллվû˵óڣˡóҪ˵ʲôǸùҪúôڻǰȻô䡣Ȼµĺùô࣬һƣôء

һ

ʱ֣һһԳ۽̫ԭǡ
̫ԭѺȣפسǽʿ²жףҹָѲֵ̫ԭѰս£ʷ˼齵͢󣬺ӱӶһ˼̫ƽȴȻأ˿и
뿪ɽȻس֪Լ뿪һ﷢£ʱִ䡣ƽƶ󣬰ԪˣʲвݣֻмǧˣʮǱἯϣ¡á˱ڵбǿյˡʱʷ˼кӱʮ򾫱˵Ѿǿһֱ顣
۱֣Ҫʷ˼һЩ氲»ɽµϽǻ»ɽĲ࣬οǿıԼλ书ʷ˼ǰ»ɽһ󽫣ܣûжʤ̣۱ں֮ʷ˼򾫱ƥУ۵Ƹɥ֮Ȯһӵݣʷ˼ΪڶʹϽʮǰѾ°òִ˻طϳʷ˼νǿ׳ۺ
һ㣬ʷ˼ʤʾ¡ɺӱʱ󽫱ƽһͬޡݺʷ˼ϼӷǣǰȥнͬޱϹ齵ʷ˼ٱϮͬޣսʣǲɢŹͬޱ˵ıͱʷ˼沢߽⣬ֶ˰һֻ۰
ʷ˼Ȼ֪;ĩ·׷ǰԣԼı·ʱйٹǽȰ˵ʷ˼׷氲»ɽңڰ»ɽ»ɽˣʵǣٿ֮ԣ͢Ͷϣʵ۶ܿɣתΪϲߡ氲Ϊ˳ͶҲΪ˳ӵĳܱȵҳǿ
ʱʵո˱ռĴƬģٲȻ𽥻ָջĹĵλʷ˼һ룬ù˵ʾԸͶ
Ҳ֪޷ʷ˼ɻԼʵֲʷ˼ʹƽȥ¶ĩɰʷǳ졢ҵǧﵽʷ˼ͼô˶ʹһʷǳͰҶʷ˼Ĵ󽫣ȥһʷ˼н飬ڽӽʷ˼󣬺ý̲±ȴûϵ˾ٲûʷ˼Լ졣
ʷ˼׼Ȱʷǳ˵ִﷶԼȴڳӭԳ˵߱ųǳ۹ͼ԰֮ʷǳǧʷ˼˵ֻʷ˼Ҫ󣬷ǡʷ˼ְڳһÿʹȵģ첿ڣʹɾ裬һ氵ʹ˷֮еնʲʷԸ߱ʷ˼УԸȥԱ㡣ڽ˹¼ҹˣʷ˼Ȼʷǳ죬ҵնס˾밲Ȼˡ
µĴٽʷ˼¶ͶϵľģɲӰ뾩ʵͶʾԸǡɽʮ򾫱Ӷڶʹ鸽ӡ
ʮ¶ʮգӰŽִﾩʦʷ˼һѾ൱۰ϣʵۼƽսңѶȻϲʷ˼Ϊӷڶʹ˶ҫ̵ְּͬʱʷ˼ʲЭַ͢
ʷ˼Ӱ죬ıڶʹԪҲڿͶ£аƽԭ̫̫ĿɱʹߣͶܲú߳ŭİɱƽԭӣĿٴȫԼпֶѹӱ󲿶ΪС֮̾ؽݡͶ·ȴǲʵһʱҰ¶Ϊ֮ܣƽָտɴʷ˼ߡ
Ҳ˶ʷ˼齵ĳɣΪʱܺʹ棬ǶġŸΪʷ˼ղ֮ȡλǿڸƶ룬ϲ⣬ģлиʵ۲ҪȨʵһֻѸƽңַԷػʢʷ˼ҿҡŸȰ˵Чʵ۰¡
ֹ๫ʦƣʱ׼ʷ˼սٻغϰֳԶǽʿ
δս£̫ԭлָһ·ٵʱʱɼӳڳİգƳԼǸ񣬸ǰǻؼҡ·Ҳһ׵СӣЩˮʳС
ʱˣƹ׮ϵԶͺ͹٣Ǵ̯ͣˣϽȥɣ
ǣ߹ȥңԶжƣ۽ʣǺ֪ҪòҵŴֻһˮȡ
ƹСҪ̯ˣֻʣЩˮ͹粻㽫ͺһ롣һĲˮǽϹżƣ顰ģСһġǮݹȥƹֵֻЩѣĺ˼Ǯ
һģܲýеⱾ
ƹЦСﱾҲΪ׬ǮǸԷѲߵĽʿˮ˾գ̫ԭˣΧܽǣҲ˳СǰӪøңҿɲ˴ĳԣҪȻ˷㡣
ԶЦҲٿףһ˰롣ǰ߽ʱˬţȸ·һˮȥֻͨ泩ޱȡ
ȵڶڣͻȻһƥǰɳ۶Ųһ󸡻ҡٵԶһ˾ǲܵôġƹﱧԹ˭һӻҡδ䣬ƥײ֮ͣˡ顱һˤڵϡ
ƹæܹȥſڳһѶԶˡϹȥ˷ֻȾѪۣˣһϢѵ촽⶯ƺ˵ʲôȴɤӸ˵˹ԼˮιȣմյߣƹͻȻһķˮ룺ȣ
ȵңΪΣÿ͹ŵȳôˡ
ƹ㿴·Ǹ
ͷ˿˵Ǻķɫݲˡ
ƹŭǺΪϧ
һ̫ԭȥһͨ˵αװǱӪĳҪľر鷳һˮȾ˵
ƹЩԸһˮι˺£תʣʲôˣʲô֣̫ԭȥʲô
˷Ѿش𣺡ҽСɴ͡硭Ļ˵˺ü飬Ҳû塣ýߣֻȥ
ֻаأƹңҵȽشƬ̣ԺҾȡԼ˱Ҫȥ
ƹסҲǣһ˰ˣ峵˵ſȥɡ
ϲ˶лˡ
˺̧ϳǣƹƳ͵˳ǰſؾһʿź²ľװȻҪʡ񽫷ľһ飬˵ɴ֪ͣǷӪɳȥ֮̽ˡ
ؾһ飬ͷǶûˡڶûкҲûǱӪ̽
ƹҾ˵ɣ϶ǸԼ̫ܵԭ
ͷϸ˼Ȼ磬ǾͲܷˡλ׾ͽңϸʡ
ƹҪҪ˵Ǹϸɲ
ȻɻҲûʲôݣֻԣ˱Ǵáϸ뺣˳ǡٵ̫ظȥݼֻŲ£ֶһֱۣʱż
ʦöϻغһ꣬;־ʧݡϻҡ̫ӵǻոȵ£һѾʱ䣬˰磬ʦٱϸֱĸ̸ֱ¥ģδ֮⡣񼸺֮Ҳٱܼɣһһ˵;ʱ溲նɱǬˣһֱ˵ϻʻؾռеӭ
ЩҶֻţղ֪ϸۡ̾һѣַЩʲôûУ
ЩС£ֻһ¡
ʣʲô£
¸ԪǬԪԡءΪꡯ챦£ϻʸġꡱԻء꼴Ϊ챦أֱȥԽ¶ء
Цȷһ£µİն֪ǬԪԪˡСأ
˿ھƣƽΪ̫ӣΪмࡢԪ˧о˾Ϊ̫䡣ͻʺĹϵܺãʱ¿˵ֿȡ㳯Ұ
㳯Ұߣָѣ㳯Ұʲô³ѿڵ˵꿴һ񣬼ɫ糣ż˵ȥ߸ˣһʱƣղܱգȷС£ƽ̫ӣм̣һѽ
ҲЦȷ¡ʦأʷ˼ͶϹ齵ɽˮʦָÿԸ˰ɣ
ǲΪˣʷ˼д˻ڲ࣬ܰ˯
ѹ齵ܷ͢رطֻҪѣΣ
ȵѾˡ
ʦ⻰а취ȥˣ
ҲǸѧġ
аʷǳ졢ҵȿɽӽʷ˼ʦ˭أ
Ȱʷ˼齵ˣһйٹǣһŶ̫ڳжƫ֮͢ˡڳжĸ֪ԭΪƽ¬ʹʷ˼Ϸ壬ʷ˼жʷ˼˺ڳжֵܡұڳжΪڶȸʹͰʷǳ쵤ȯ˼֮
Ȼʣʦ˵˽ʲôڡ
ڳжôˣ
¾ƱȥЦݣʦ֣ոҽʱһװʿԳɴ͡
һڳЫuڳжĵܵܰںδ
سǽʿѺˣѶ
æȥѰҡʺ񣬿ڳЫuΣգѺкҽΣסڳЫuһ˸ϵУڳЫuڻСѯʾҽ֪ڳЫuտľϸжദˣͻΧѳͣ㱼̫ԭͶԶڷڳжֻ׶༪١
˼ڳЫuƽʱʹ飬ֻ˾Ϊֳֶԭʷ˼Ȱ齵һֱнģڳжηڶȸʹ˲¼ɣ˰мӡڳжڷʷ˼ⰲǸڳжԼȻ̹Բ䣬˵ʷ˼Լ׵Ĳ£ȴҪɫ˵ļƲߣܶʷ˼ֱպɵڶʹλʷ˼֮ơЩʷ˼ŭϸӻʢŭ֮ϱʵ۲Լǰ̫ԭɱ֮йٹǿв˽Խ¡ʷ˼֪󵱼ҹǴڵأ״ҡȺǣˣвʷ˼ɲʷ˼شһŽڳЫuһߵ⡣

һߡ

ʷ˼ſɱڶȸʹй٣Ҫɱһˡԭʷ˼ȨŸѱʷ˼ԩҶͷзʷ˼δ򡣶ϾԻʵ۳ƳʵҲԸʱٶ¶ˣֻûᰲʹǰοƴ¶ڳжԼıλҰ£Ҳ޸ϵȫƵڳжϡ
ʷ˼һ£Ч֮ĸΪҡʱ˾ͶйҲȶɫͶСΪʮնУϣҵ˴ȻŻ٣ֻҪܰ»ɽĹԱȫʹʷ˼ϢԲ˵ϣҵ˶ǳ͢Ĵ󳼣ϻ֮ˣأʹ䰲»ɽ֮֡ԲοЩԭ׷氲»ɽ췴ˣ½춼Σ־壬Ȱӵʷ˼ʱͷûйûʵɷѣֻð¡
ûãԼյ˲湫Ȼˡ
ʷ˼Ѿʣһ֧ռݣϣµȻϺ䵽ܱʮǡʵۻؾʽõ̫ϻʼᣬȺʺ̫ӣýٳѾȹ̣ʱ¶ҪײΪ˻ʵȽŮ¼޻ɺȡ֧֣߰¼Ⱥٹǡ볯ֱУַ֮¡
¶ʮһգʵ˷ڶʹǡڶʹ³ƽڶʹۼ姽ڶʹ弽ͥڶʹҵ֣̽ڶʹ衺ͺϽڶʹ޹Զڶʹƽ¬ʹأ첽ʮǰַӶڶʹڼºڶʹ˼ʱս
Ǳߣپڲһҡ˿˵ǻӹܡĿ⵽˼㡣پӵݣһ̾Ͱ˼ϡľ칬ңҹݾƷŸ裬ȫӸкͨ崦ƫƫֲͣȨƣͨټͲ档ʱвԵĴ󽫵ϣ£ҲıԸֱʣϲֱԣڰǰ¶Ŷ˶Ȩżɺޣͨɱϣ²ǧ˷׷ӣҲĻԹŭԸǬvΪ±ʹȨǬv㹺ɱξϿᣬġ
پһɳڶʹʮԸһֻбİ˵ǲڻ¡ʮ³԰ɹƺӣڻѽ̫塣̫߱ݣǽΧݳǡ³衡޹Զֱ䡢ɺӣҵһ𣬵ݺ͹ǻʦ
ݽ֮ϣһʮʧ䡣Ƿȫ򣬷ΪǬvϾ¾ԼоǰݾȰ̫塣սһԱ֮ʩѧѾõ֮ƣװȴѾľ֮£֮£ɱѾܡǷ˰׵ܰͣնǰʿ칥ݡ
ˣǵһֱ׷ݣ弽ء˼ҲɽǰֻʣвǹءǵʱΧǣ֪Ͷ·ֻʷ˼Ԯŵѵλøʷ˼
ʷ˼֮ã޲ɳʮȥǡΧĽڶȵۺ͹ǵóȻֻߵ·һפǱʮңơ
ͬʱ޹ԶҲ˸ݶκݡŽڶУǡ书Բ˵ҵ˼Ҳ޹ԶԭǺͬŵľ㲻óȴռ˽ݵκݡʷ˼ܾκΪ·һ·ݡݣһ·ݡݣݶκ֮һ·ˮˮ·ֱȡκݡ
޹ԶκݣǷδӹ̣ʷ˼ٽһֲ޹ԶɲսѾʢսʧ˻سڡѾ׷£Ҳǣڳǻʿ˽˵ǸԼˣܻسΪǿŵôسʿЩߴ޹Զ޹Զʢŭ֮²ϸ˼ͽնʾڡնɱ󽫣ʿ䣬ĻɢѾǡ޹Զֵסʷ˼ƣݣΪŽڶеһ˵ġ
ʮ¶ʮգʷ˼κݣɱ䣬еֿ֮ԭسǾʿһɱڣɱˣѪɺӡ
Ϣפİʱյݣо۾ʹ¹㳯㱨˵һ룬ͻȻӼ㳯һüͷ
ͣ¾һԡ㳯ĵ̾˿ϸϸ˵ʷ˼ҰĲСۣݸӹһʷ˼κݳǱ̳죬ԷʥԪӦ죬⻹ǰʷ˼κݺɱ˵ıС
ˡʬ׶һ𣬶ܶѳһСɽˡһгʡǬԪ꣬ôǬԪԼƺŸ뿪ɽһĴ̫Զ£ЩǲˣŬ䣬˼ƮԶû㳯Ļ
䣿㳯ֻһ飬Ż񣺡۾кηԸ
鷳˽֪ͨλڶʹ
ʷ˼ɱˣӵǰոλڶʹ֪ˡ
㳯ɤŵʲôշ£ǰ֪ˣ
˵ʷ˼һ£΢΢һӣ¹ȥ
㳯һ֣˲ˣ⼸Ϊֱ۵»ñȥɡԸκӪ֪ͨ
ЩΡ㳯ֵո˵ˣ
ϸǡ˼ΧǣԶڰһ͵Ϣǰ
ɫأһʱ㳯˵ĩһߣưʷ˼
λ㳯ֻǿͬ˾ͳȫŽڶȣҲõæϯӭ˵˾뽲
ʷ˼κݣȴڴ˼Ҿи䲻ĩ˷κݳǣʷ˼սʷ˼ڼɽңǰ֮ز׳սסʷ˼˾Ԯճ־ã˾ͽȾոǡһʷ˼Ժھˡ
겻ɻƵȻһΧǴԮĺüƲߣܿгɱȵ̫Χ֮湦
㳯ȴ̫ͬ⣺˾մ˼ãЩðհһʷ˼ͬսô죿˾յļƲ߲˿գ
Ҷʷ˼˽⣬оŷְӦսʷ˼ζ󣬱ȴһʤȻʮּɵоŽڶȶʮܣдҲ޿ɺǵġ
㳯Цʷ˼֮ǰȷ˾书Թͷԣǽ
ʷ˼Ͷѣڳжһ¿һ򣬶ڳжָʹ˳һɶж΢ʣΪƷʷ˼㳯ǹл¹٣ݸͻȻҪɳ̣ʷ˼һֵľУȻҲĴ治ʱ˵ʷ˼ҳս̲סԼ
ȴΪ裬ɫʷ˼Ҫһսɱ⣬ĩԸ⵱ǰ档Ӧսʣĩýһ£
㳯ʷ˼ʮ򾫱ǿ˾жأܲܰǶʮȫѺȥ˾յĶעɣ
ưҪʷ˼Ρʷ˼·κݽˣĩʺӶ˷ǰκݡ
㳯ʷ˼פκݣǶǷĺ˾ǳ͢󲻿ԣۼ˾ð˴ѽ
һսɳЧұǷ֮¡ζǱͣ£ι֮У۾ǵĩܼĩԸ¾״
㳯ʤ˱ҳ£ǰд޴κȤ꣬ۼôܱ˾״һ·СΣȫ´󡣱°ʮۼңһиʲôʧۼҿô½
һԿߣ׵սȻͻù۾ݼΪͳͬƽңǾΪ˰ʮһȦԭȥ
㳯ɫף䣡㡢㡭˵ɣ۾ԣ
ֹ񣡲ɶԹ۾Ϊ˴롣
㳯˵ɽǱµģʿǵǸĸ˸ģ˭ҲΪԼѫй˽ԹЩȥðգҲ۾ˣ
Ҳ޲ƽۣס㳯۾֮ҾӴ󣬲УΪϣĩ˼ǲܡ˳⡣
Ȼʦ֣˵ĶʲôȻ˵սʷ˼Ϊˡѫй˽ԹԼ¡
߰ž࣬ӰӣΣսأй޹Ҳ֮Сؿˡ
Ȼˣα۾أоֻͬ̾ҪСĲͺãʦ˾ͽλսպգԶ˭Ԫ˧۾ǿ
̾ΪҶ˭ԵԪ˧²ûԪ˧ɡ
һ㶣ѹʦ֣ðһ䣬˾ͽΪԪ˧᲻ô
ԭ˾ͽ£нչѫȫ˾ͽƾ٣ô᲻
ǲˣºǻͳƶԪ˧أ
βһֱߵԼӪУ˵㻹̫ˡ
ף³Ȩ䣬ٵϻʴŰ»ɽޡ̧ͷԶʣɳ̾»ɽһ̤ƵֹǰںɽʧؿԶأٻؽս˿ҲϢܡʧģȴҲزˡ̫ں̹߳ľ֮Ҳֻ˴׷Ľˡ
Ҳ̾˿תԽ֮±Ԫ˧ֻɻӵΡ˴γŽڶ֮ʮ࣬ó͢ˣԳΪԪ˧ҲϾơ
Ҳ̾˵ϧ̫λʮ¸в䣬ӳסSǻʵ۴ӣСʶ꣬ԡûбһʮֺʵѡ
ˣӱֻܾЧա
ЦҲǡϾŽڶ֮ʮڣĺʹûԪ˧Ҳõ°ʷ˼

һˡ

Ȼ鲢δǰ˳
ڶʹҵڹʱʸ˲ζҵսͣʿǰǲɶõ½һ±ʹѣʿǲòݻˮࡣپںأĺˮǡת۵˿ĺˮо磬ᾡûֻջӡ
ǲʷ˼ʱȡʷ˼ȴһֱӶеĴܿԹ⣬һֻǧǮʵڰסˣҪͶˮ޷ǡپо·ȴûԪ˧ͳһָӵȣ೸⣬˲һ˶ΣڵϦϾҪƳǣһֱҲûйˡ˫ƣɢ½塣
ʱΨһŰսľʷ˼ĶˡפκϹۣ㣬ʿһǶ־ʷ˼£پѾƣףݽǶʮﴦӪ
ʷ˼˹ΰ̣˵һǵһǣٶֵսѧһ㡣ʱҲѧǺʼѡСӣҹֻӣרڲ֡پӦսЩ˱һɢԹӪɧŲϣپ̫ȴÿնҪʧʣŪĻ̻̣񴶷ѡ
ʱƲӣǰһּģûдپõݶǴӽݵȵԶͶ⼸ִӸӣپʮˡӴĶ飬ݵȻÿսҪԵǧʯȫͳ˧Ҳûרŵָʷ˼׼ʱʱɧţҲߣ͵طաʿʱȱ޶־
ʷ˼ʱ죬ֱƳ£پԼսڡ³գپﹲʮڰˮӭսʷ˼پڶ࣬ƺƴ󣬵ӴûԪ˧ʷ˼֪ʮ޷͹پӲֻ򾫱ǰӦսͼɴ׾پ˼弽³ΪǰȳսΪо
ȱξڼ䳣Эתˣȥʮ˾ֲξ£ƹݴ洢ˡʷ˼ӸţѾʮûнӵݡΪ˽콫ʿܳԱսһõǧʯţһͷӪдսһ˵Լʯɹȫʮ֮ˡɽʷ˼ս֮գʿȫսõָ١Ψб䣬ԴǧӦ
һֱʮִﰲصؽ磬ûĶ飬ʿԭϢ˸ҪȻһƵĺôض΢΢һ±һϵſڵϾô£ˣ
Ա߻Цʲô˾ͽ˾Ǻʷ˼ˣ
ˤ±пʮһͬΧʷ˼Ƕ׳۵ľ󰡣ϧԵ
ղ˵սأҲںǣǣţͷţҿ㶼Ʋס
±СңȻụ̂ţǿסģǰϼңҾרܷţģһ˿ʮͷţأʲôţﶼҷģ
ҿŵĶϷɵţɡģҲŹЦ
±Ǻǲšţһţˣÿ˵øͷǵĶϣЩţҵĻ
˵Ҳɣ˵Цǰ·Ͼܹһͷţ񱼣׹ƹ졣һͷţ࣬ٽͷϻһǣ˭æ·߶ܣţȺгȥˣһײƥҲ˾ֱС
±Ц㲻Ƕţһûб°ͷţס
±ǵƣȥ׷ͷţ
ǱǺ˵Ц档ҪҪȥ׷ϣ˾ֲξˣæжվ
ʣͷţ񱼶û˰ɣ
˶ͷɥȲҡͷҲͷ
ʣôˣʲô£
˶˵Ц±ʿվ䣬С˵Ĵĳȥ׷ͷţˡ
һʲôϽȥ׷
æһţߵķ׷ȥû߳Զͼ±ͷţһСܻȻǰţշˡǣԵõôҾ˵ţﶼҷİɣ
ȵ˾ֲξ
±æݼɫ֪ɲж
±֪Ǻã͵͵Լ顣ҲǸ±أС˲üСˣҪͷҰɣ
±æ°ҡҲǶǿţϻиˣȥ׷ģ
ע⵽ţϳɢҵľſ˸ţˡȥ̧ŵֽŷֻڵϡ
һ̴磬泾ǸԶ·ʣ׿Ǹصľͷţô£
˿װ䱸ʣʲôˣ
Ļص¹˾ֲξ¡
٣
ͷǡͻȻֽһԾȾܡʿǳȥ£Ť͵ǰƴùʿߵײֹ
˶ȰοײؾţҵȾ֮⡣סʿǽſ
˼ɫҪԼӣֹסߵɵǲ󣿡
Ц㲻󣬲ǿ˵䡣
ֺ޵ĹʲôãͷĹٻһҪɱң
ȵ£˭Ҫɱ㣿ĪҪţ˵
ֹס˵Сǽŷ򡭡
һǴӽģںδ¶ֻס뽲
ݾڴ˴⡣Ǵسǳ˵˵
ȷˡ¹پӦݵģһ·δӣΪ̫ˡ
˵ճûãҲͳʱɣͻȻһڵ٣ԳʲôʲôξͽĹе˵ǹĹ١ȺӲ˵͵Ƕһ١㿴첲ϵı˾ǸձǴġ˿Ȼ޺ۡ
һʿʣ䣬Ⲧ˳𣿻ǰͷ
ҡͷ򣺡Щװ磿ĸģƾţ
úһӶġƾſ϶УȻٸҲݽӸǵͷȥˡ
˼⣬˵Ǵ򼸱ҲˣոߵϱﴦͻȻ
±ǲǵʹ͢ľӺ򣬼ʮˣĽŲ̤õضˣ
򾪲мʮڴ̣
ֹ̧±򣺡Ȼأ
ͻȻһţⲻܵ㾪ţ˼ʳپȻҪȫܣĿùǵǿɻӵˣͷţβ˻𣬷˳ԯСҷǸ׷ţţ˳ҼһЩڵ֣Ҳ֪ڡ˵ֵͷȥĨᡣ
ǰ¼һ룬еãʿ·֮ͣ
·Ƭ̡ڸߴԶԶЩðڰţϵһ𣬽ŷųɶһߡ
ָͷָӵĽǸˣԳƲξ١
Щֻˣʿȼװ֪ɫЩΧסһ붯׽á
էһĹپԻţԼͬʱͣжǰȭλͬˡ˾Խ˾ֲξ֮ǰλ˾ֲξĲ𣿡
ԳƲξĽصǣ¹ݲֲҲǷξ֮Ӧݵġ
ĩðΪ˽һξӡš
ٲֲͳһöƵݸƷƵΩΩФ滹ӡ˸֡ƣҪΪԼʧˡЩ˲ͷһּǰʧݶҲǵķݡ
ƻʣξôû
ٲֲսξҪ񣬲ȻҲίнǲǣ
Ц㵹ǻӦ䣬ѹʷ˼
ðپ޲ɫܣѱپΧһɧ쵹򶨣ŭ⻰ʲô˼ƾ޾ݣ¹ͨУ
ʣϵң
ٲֲ¹ְֵ΢Եʶ˾հʶݡ
ȻϵңôҪҲʾƾţ
ٲֲλ¹֮ϣ¹ðҪѵӦýԼʾ𣿡
һ죬ʷ˼ٶˣЦһƣʵˣҾ˾ֲξ¼򰲡һȻνһͽٲ̵ֲڵءΧʿҲһӵϣٹٱƹƹսһţ֮ڶ
ٹٱУֱΧ߽ռϷ硣˴Уˣ۳һѵţͻȻ⣬̱ӿŻļͷţ˻񱼣ţҲҴһٹٱûӣپɢ׷ŷҲܣʱһš
󺰵Ī׷Ȼ𣡡ԼȥŻ˭֪϶˻ͣ͸޷ȺţײԽԽ
Ʒţ±һֱ࣬䣬ЩţˮţǸϵȥɡ
ЦĻ˵öԡˮһ͵ˡţϽˮܱݶǿ
񿴻أһƬˮСϪûУֻӶ˽飬ʿޣɧҵţȺˮ±ţȻ˵ã׷ǰϺʿѧİͷţ·
Ҳ칫Ҫ͹پԡۿˮղŻúõƽغعƣǣɶţȺɧֱײɳ֮¾ͷתĳ·ȥˡ
ǹپʷ˼սսʤδ֪ͻȻôһͷţȥ˭֪ʲôæʿ׷ǷԽԽֱ÷ɳʯذ֮˶ֱĻȥܷ˿ţȺһֱ񱼵ˮϣţͨͨһԾˮУƷ
ţȺˣӶ԰սȴƽ˼ǰʮʷ˼򾫱ս˫ɱ˸롣Ͽʷ˼ռϷ硣оʮ󣬻δüͻȻַ磬һʱɳ޹⣬쵹캴ݣŴңձ
ʷ˼Ǳ٣Ѹ٣پǰʮˣͳ˧ǰˮһնղס̾·ķɢʱỤ̃ʷ˼ΪԼƲߵóѣҪʱ׷ţȺͻȻУͷˮţסѾȥ·ʷ˼ձӪ
ХֹǿץסһԹľվסۿһƥսһмĽˮϰӭȴһͷͷǵĿţѰϣ֪æŷȥתͷͬʱҲ׷һ佫һţϡţһԽˮУղսԱײˮ佫͵һסԱ˿ڣѪע
ɳֻ̫ö佫ƣ˺Ա̧Ա紦ڼΣͷû뱳Ѫӿ˵Σֻնȥβ˺½żܽ˿סʱֹסѪӿԱʧѪʹʹȥʡ¡
䣿佫ϳôҲ
죬һʱȴ벻ֵĩ³򸱽
һ˵³ˣָԱ󾪵Ī³򣿾ˣλڶʹأ
ʱ紵˱治嶫վҲվȣǱԼĹˡҲ
˵ţһСǰоٲά裬ͷ͵ϥϣŤ˵ȥһ죬鶷ġ³֡סСңע⿴·ǰǺӣ
Сҵʿ̧ͷһôߵˮˣｫҲˣ
︱ʲôˮ㱻˰ɣﻹǰˮ
СҺһֱϱϷߵѽô߻ˣѡѵ˹ǽ
ʲôǽĻЩ֮£תȦġ︱ۿ˿ܣúõͻȻô磬ȷʵŹ֡Ҫⳡַ磬ҾʱѾʷ˼ˣ
˵꣬;÷СЩվסˡһ︱ͷһ᣺䣬ʱ㻹ﴵӣ
ȴǣԹһһشͬһ֧С︱ȥ˵Ҳ֣ߵߣӵŭȻʧӰ١֮ΧƺҪСһЩԼҲ̲סһ
һֱаʱƽˣɢɫҲ߰˰ˣˮֻʣǼӵɢ¡
︱ԣͣòŻ񣺡䣬˵ԭǷõˣһţһ֪鴫֧ʲôϢɢƣһ㲻á˶ˡ
ӵҵԸûá︱ûף˵أøϽþҽΡһ³ɷС׷㼣ȥ

һš

ҹͻȻ˴꣬ž졣֮շתߣӰͬʻϢ߳⡣
Ӫ𶼱ϨֻӪŸһյһݽʣİݶܹ򣬰ߵ£һˣϼӲԱ߻վһʿ
³ôô
³Ҽδֻнҷ˯ţػҹ
ʣǼַô
³ЦûûУҽ˵ãҵѲˡ˵žұһȦ
¹ֻЩƤëǾ͵زɵĲҩƤпɡǣյѰҽơ
³Цһ·ﻹҵõҽݣȻ˵˵ɡ
հˮһսپ³²ֻʳݡ³ˣе˶ӣ߽︱ͷСһ޲вҲֻ߰˰ˡʱҲʧɢ³ûоҽƣֻݳҽ٣³ͬݡһ·׷Ŵ󲿵㼣ÿһⶼһաѣֻһ³Ϊʹļײ跹˼ʧߴԼΪԵʡ
ĬƬ̣³ʣ䣬ǻжݣ
صһʮʯڿ֣ݾһ·ˣӦ֧ŵݡ
ʯ˴룬ţ밲ˮУʣ޼︱޲вʱţܵµռҲʯ·ʳ㡣ǰ˵Ĵ󲿾ûֻ·°Ӱա
³ǾͺãǾͺá
룬ȰδȬӦϢǰ·ҪߡֵҹѲ֮½Ǿˡ
³ô˯ۣշתͽ꣬õ¡˲վ̾ȥƽңҲսܶиУ»ΪӰգڻĺã
δҲˣս󣬷ܵ˵֮ܣ¹һδţսս֣ʧְʷ˼ݣȻʿҲڽٶḸ
³ֻЭôܰЩȫ㵽ͷϡʷ˼黫թҾҲһءǴԤıͼԴҾġĹƣΪҾʧЩ밲ˮţסʷ˼żġ
ٵ¹³ܣҲ˻¡˷ܣʧʯҲû˾ˣǶɽ˼޵°ˡ
³Σ̣֮ҵȱЧô˵ɥδộ˭ѲΣĪĻڹ²ƽѡ
ȻˣΪλҹѳ¡Ѳҹأ
³˵ȻЦ˵öԣˡֵ̾Щ»ֻǽʳû˼޹ս󻹿аڶʹкĿ¡װ
д˰֮ģǰ֮
³ЦŰڰ̧֣ͷ˿ɫ춼ҲϽȥЪϢɡô꣬·һߣϣ֮ͣˡ˵ڶ׼ðܻӪʣס³ΪԼ꣬ЦС˲٣ҿܵˣܼҲ޷ġ
ȴţ䱸ʲôѰĶ
³ûа죬Ұ޶ݷʲôѰ
ϸ
³ҲϸһϸܵʲôûЦĽҰģôʷ˼ڰ֮أ䣬ˡ
ּ˵ʡνֶ֣һԵ˵˸һ֧ѣðϸӪ鿴
³վ£һһҷͷӪ뺰ǻߵͻȻһҽУɵء³ˣغһۻ֮Χ׶༪١ͬʱұҲͷսһһߺ͵Ϯ
³æӪ࣬ķͻդӪءʿ˯ͻŽģΧĲ˳¡ڷ࣬԰ΧӪأپܿ춥ϡ½еҲ򷭣һƬ谵ѱ棬սһ
³ʮʿ룬΢ԼɼӰ㿡ӪлսжϣзҲˡɻ·Ҳ˺ס֣ס֣һ֮ûϱУᡣ˿󺰣³򣡡ӽΧұ嵽ǰ
³ϲ䣡㰲Ȼ
񼱵򣬿ھͣսĪ񣡡
³ʲôЩͨգΪҪ͵ϮҾ
¹ҲЩ£ֳֳũߣȷɡ
³æձ˰գһƬңֲĺ֣ͣʿҲֻüӦս³ţҲ޿κΡ
һֱһ̶ӣԲйپأʱҲͣˣ³ȼѣȻӪб鲼ʬףΪи˼䣬ֳֻͷҵũߡپһҲˣֻ׵׽󸿡һսپˣʣʮˣһٶ඼ѡ
³£Գԣ︱սͷľȻǸʮĸ׳ˣӻʿŤ͵³ǰʱ˵һ³ϣŭҪɱɱٷϻûʲô˵ģ
︱ŭν³ֹ³ȥĭλף¹ٻڶʹݴʷ³˱Ǻ²ܡҹϮҾǷ᣿
˺ûᣬɱľ³ģȺޣȺ²ܸɺޣǵ£Գ֮ʦϹˣڶʹֱӰ͸»ɽǶ䵽˾أ
³ʣ¹ٷ˺Ҫɱң
˵սܶӡ¾աɱð
³սȷ¹֮𣬲;ɧţҲ¹ξϡЩ¹ٶϣεغͽϱα·䡣¾աɱð¹ٲ
˵㵱ȻˣеȡĹҷ𣡡Ȼ³ǰȥʿϲŰס
³¹вɱ֮٣Ӷ֣¹ٵԾ
Ц˵úɱǴٶˣɷӶĵ£ôúõվôȥ
³ʧɫ£¹оʮҹյ˵أ߿ˡ
˵ǰŻڶʹš³ִȥݵģѵĲ£ǰǴ׳ȫɱˣ
³һιȥ︱ʱסʵʵҵĲ£ɱǴٶˣ
˵㲿»˭ǿǵĿ񲻿ϣɱ¾ȫ壬ʮµжȫɱˣ˵Χİն»ɽĳǺһģɱڴʣЩ棬ʳҲûˣʲôͷ˵һ˵һ߾̲ס
³ʹ飬︱彣Ҫأ︱ͼʿס︱ֲǴɱģˣʹԾҲ޲ˣ
ҲȰȥ߰ѱٳĲ¡һھףֻӶҡӱ޸ϴ󲿣ͣԾ󳾡
³ֹ޵ͷһݣֶǹߵ׵¹ٶλһʿǸɰˣڴлжˣ
˺ɵʮڣҹֱһɱֻʣˣ
³־дһʯ͵Ǹϡ
︱򣬰ǣǵô죿
³ȥЩǰġ֡ǷǵĿֹһʯ˵ٶѪծ
︱ĬȻｫõģǻʮʯףʳУüϻصݵġ
³˵ӣ¹ֻܸλʳϣ֧ŵա˵ֶһݡǸ˻ߺ޲ƽһȰ˵Ϊȫ˿ǣֻܰסʳ
ʱɫ硣³ʿʬ׾͵ʬ̧ͻش壬ֵǰѵĴǰһһߵ׼ݣ󷽿о
³Уһ缱оҹʱ֣ݱ߾֣׷ǰ˵Ļ³ʱʻ࣬ʱӵӣֻʣ²ǧˣɲ˵ǲҰܶء³뻴ʧɢ£ڽΪѣҪҪϸ棬ŽڶʹȻ޲ϲӪӭӡ
³벿¾ñط꣬ƽƵĲȻҲǻϲġһǰ·أٶϲҲ᲻ڽ̽ҲһԲоʣ±ʣǰ̫ܳƽ壬ٶɱˣ˭ɵĺ£
ڽһ飬ʦĬ³ЦûϣǾǶзˣɽϸһ٣ְͣϱз䣡
ڽһʮ֮˾ŶҪܷը˹κѱе̫ƽϮػǺҹĩĻʣֻɱ˵Чȡ
³һĻʣ֣ܵ볤°ô֮
κѱ»ɽƵ࣬ôο̫ƽ˵ǲ²Ըܰ»ɽͳϽơ
³ŭϣ»ɽռ꣬ھĳˣ˵Ҵƻʵ۱жꣿǽӰգ·ɱ޹бȰ»ɽй֮޲๣
κѱٱ磬³һֵؽƱˣ˵Ƿ̫ƽա
κѱ׵ĩֵ֮ĺ²ɰǧĩǵˡ
³ŭİ𣺡㷸УԲѲ֪ڸģˣκѱƳӪնʾڣ̫ƽ壡
󽫵նǷǳ̷οҪ׼ʾڡһڽ׷׹Ϊκѱ顣
κѱȻָ³Լ˰һ̯ӣƾʲôծǣǧʿһӣʲôûУյʳѵŶЩϮɱҲһٶˣѵҪִУ
³ȫ︱Ȱմһʱ޸˼У³λڶʹκѱ֮κϬΪ̫أ³նκѱʾڣκϬĻԹޣġ
κѱЦｫ㲻ȰҶܵӣڶʹҲȥˣ
һڽԼͬͣȰ⣬ղŻӻҵоʺȻһƬεĳš³ʣ˵ʲô˭ȥˣ
κѱֻضڽһʱһʹŻظءںúõģҵͷܲ
³ǻʵ۽ְּһʱԡæ͵֣͢¡ڶʹԴΪ֮򣴨̫ڶȻκڶ
³ԭλڶʹݴʷϽʮݣڸ֣ڶʹֻݣҲһֱˡ³ոսܣɢңԼҲǻʵԴ˳ͽ䡣
κѱֵôû֣ݣϽͷȥ֣ݳΰɡȥݻа֮ңŪкա£ΣѲ½춼ɱˣ㿴˼ҹ˾ͽ˾գһսܣôûкանɱʿȫͺ̫ԭºڶʹ򣬳֮໹ºǻʷ˼Fء
³Ȼڵأƾκѱ伥ʹ޲ѡڽȰ⣬³ֹʲڣ
ȡʵ鼰ǡ;ʸ³߿߿ޣ˵λӪʰɣ￴Ҷˡ
κѱ⸱ģĻҲ˵ˡһһ˳⣬³ס䣬˾գ̫ԭʱɷӷţ
ͷӦ˳оʡ︱ʱסڿʣûãﻹѰ˼ҪҪȥ³б̫ԭͻȻʿ䱼ߣʧʹޣþкһƬ
⣬ͼоһȦʿʹޣΧȦ֪ʲô¡ǰǷСң︱һȰά򣬱㼷ȥʣСҸ磬ʲô£Ϊڴ˿
Сָо򡭡ҩԾˣ
󾪣СҾͳȥ︱ֻҲȥ
³ձ̺ϣɫȻ˯һ԰ϰֽʣдʵ۵顣֮⻹һһѣ߹ȥ鿴︱æֹСģж
Ѱɢһɴ̱ǵ𲶾ζ΢ɻ︱ʱҪƣ
︱λߺ󣬴ݱ飬ʹ޲ֹд˺ü鶼ܳģСȥȡˮơҵʱ⣬Ϊ鷳˭뵽治øƵģʱҸ䰲ûӣҲ֪ġ
ʬӦ𲶾ûô졣
︱ֹסʣ˻⣿
ָžѵ룬ҩԾȼôȣ
︱ɵȻһӣͷ¡
ⱭƣǵһȵĲ̫٣ǵڶ˭ᵹڶߣ𲶾ߣ޲߿ѪĿڴϣȴȫЩ֢״֣
︱˵оһֱֻдһˣܶѲֵƻͨԾʲôԭ򣿡
ͷС᲻̫ƽԩ
︱ŭʲôԩ꣬˵˵̫ƽ˻御ԩ꣬Ҳȥκģƾʲô
СұǺҲ²⣬︱𣬱տڲԡ˭֪ĻͻȻɫ䣬ϵһ佣ֱ³ϹҵĽڶʹȥ︱˸ȥסҲݳ롣︱űʵͷԿѡʱλҲѶϵôج޲ʹᣬȻⲻһæҡ

»

봺һֱˮ࣬ͣͣѵü죬еϵ÷꼾ڡҹ˯úᣬȺɽһҰǵĹºмţȴһץ彣ͳ⡣
ͷ伣ֻӪǰһǽԫֻʣǽĸӶһݶڹӪŵʿ꣬
ҡҷƵĳлȻһִΪԼСֻߣմһʮĴһֱӺɾʬǿĵ֣Ϊ
˿ʪķ½µҹ껹΢΢ͺ⣬ɴ˸˼ƬĨȥϵˮһҹɫдһоӪʣϱʪףȷԼȷʵ;ؾӪȺʷ˼̫彻սϢǸ³س;͵Ϯ֮ҹǳ׿ֵǸҹ
ԪԪ꣬һĳģһ
СԹ顣
֣ôϣҪἰ
뿪֣һûκ쳣Ϣսϵǳַ磬ҲֻɺϣǵʱԼͣģ޹ϵ³֮ҲηԾѣ֡ҹǺֻԼӰľԱˡ
ϣˡϣˡ
ʱѹʿǴЪ£ӪֻѲ顣תҪӪʣӪȻһð꼲۶͸ԷС죬ӪǰмԶ۸ߺϲϲ̫ξִʤˣ
Ѳֵ׷׾£̶ĸֻԼְأҲ׹һͱΧ룬ϲɫǰ̫ξڻݳ´ư̫壬غʷ˼غӶƵϮ̫ξɱںɳޣ˲ãնһǧ༶
ǵøʵʿҲ̽ͷѯԵʡʾС˵ʱ⣬⾪Žʿ¹ټŰѸȫ̫ξʱؾ
ɳ޾˽ʮ̫ξͽʾغˣҹϻشݽݱ
¹ͰźӪˣֻ̫ξˡ
һ۵̫ξֽݣ»ָտɴ֪Ҫٷʲôٶ
һ̫ξλ֣У±Ԫ˧ȥֻܷ˰ɣ
̫ξܻʷ˼ƽսңȥŽڶδ֮ҲԼ书ѫ»ɽΪƽأ
Žڶ֮֮ٴδ䡣ʷ˼Ƹѣƽ¬κݡݣ̫УԲǧĽɽֶѾСо˼֮پûͳ˧ŽڶоߣڽڶȼˣҲ׷˻ر
Ƕݡ̫СƺһƬƽԭΪٱնϺţƥսǧʮҲʿйһݵľ֮״Ҳ״ӱɽȱѣشԲȹԱҲܡʷ˼һ׼ᰲĵλû׷
һսʷ˼˼ռپȫݣ־ͱ£ŰλѱǵΧ꣬عپȴ֮Χ⣬׼˸ˣõپµʯͶ·λΪʷ˼ڱΣԼݣȻʰѵλóˡʷ˼죬޷ӦҪˣɰ̫嵽ǼԼڳ±ҫ
֮£ͬλʷ˼ϱƳ˵ʷ˼ٺþʿ½ǺͷԼֲϳǡʷ˼յƴ˵Ը밲Ϊֵ֮ԮҶƳ򲻸ҽܵġϱ˻Ϊ棬ʷ˼ѪΪˣʷ˼»
˫ԼڣԼܵܺǣʷ˼ӪУȴʿȫװһӪͱΧˮйͨʱҲӣֻöʷ˼ߵ֮˵ξ޷ʧΧҵôҸ׵ľ֣ԶȳΣ֮ʣתƺΪ
ʷ˼Ȼŭ˵ʧҳݣΪӣȻɱλزݣΪ̫ϻַҽĸܵܡСТܡǬvȫϳȥʷ˼նףȰ˵ϾǾӦȫʬʷ˼Ÿ˽ʷ˼ǣѰȫչ鼺УʷݣԼʱط
ǬԪ£ʷ˼ڷƵۣùšࡱԪ˳죬ΪʺʷΪֿΪ࣬Ϊԭĳ氲һɱȨְµҲ˳ʷ˼˰ϸӵȫγҲδз֮ա»ɽڣʷ˼δλ߱λֻң꣬ԼҲøȨڷ³ֻ˵ʳϸӰæЩ꣬ϧĿɳУͷȫΪޡ
͢ǱߣŽڶȾ˴ܣ׷ϱڣʵֻܵĴԲ٣ڶʹǲʹδ׷ΡΪ㳯ɺޣŽڮ٣ʵ۲ؾΪ˷ڶʹԪ˧֮ܣԭ򣬵ԼȨƹʣʵ۲ģԻΪԪ˧Ը֮ʵSΪ±Ԫ˧ĸԪ˧һֱھУֻǹʵʵͳ˧
βãʷ˼Է·£ݻϡ껬ڶʹ弽ʷ˼ԾͶʷ˼ʤ̹֣ݡΪѾոȡʤߣ֮սӦ񡣶տأѵѾƾإߣʷ˼ʱ˳ȴֻһճǣ·ֻ˱ǣڳǱ£ԡʱʷ˼Ծʮڽپˡ
˺£ʷ˼ʾϮ򹥺ǣҰػʩɼһһ⡣ʷ˼ǻ£޽չ۽´󽫸ͥ͡Խʤ࣬ǣסʷ˼սԪԪ£ʵּ̫ξ
ȡʤٰأڶ̫פĻݡʷ˼ʱȣսˮʷ˼ְܡٶ۰̫֮ʷ˼ںɳ侣ǵڼλʷ˼ˡԳɽսսۣʷ˼һҲûռϷ硣
ڶ磬ϳӭӣųаհˮϯپʱֻʮľȥֳģҲһֱʿʳǳе¡ѵôټϸմʤֻ̣̳ˮơˣھҲ˸߲ҵϲһ
Ҳ죬񣺡ôŪЩ
Ȼȡ֮񡪡ģģҶǮָָӳж¾̳ľƹ
Բţȫˣÿ˾ֻһ⡢һƣҲúüʮǮɣôǮ
ʮﹻٺһǧǮüû쵽ˣȻòôࡣʦپһƷ̫ξСԪ˧ְڶȣһµٺ»а֮ǰ¸ʹο˳̫ξٺǮǮʹͣǧšȥ꼢ģ»Ƿţ㡣ôǮǧأʦҪʷ˼̣Ҳûϣ軨׷𣬾óλʿˡ
ЦӦãӦãսʱҪЩǮʲô׸ȻǧţλС㿴ʮ˲ŷ̲ȡһ̳ƣô
ֵ̯ǿ֮ΪҪСһٻǧţʣǧţиԸдʾãҲˡ
Ծǧţô㣿
ѾǰͰҵˡõģһֻһǧǮ˵صĵطǧǮһ
󾪣һ׾ȻҪǧǮҼǵ˷ΪŶʱһ̳ƲһǮѣҲʮʮһˣ
Ԫ챦ĺƽ˳ո㣬Ȼҳʱж׽Ǯ⼸սһƵس͢ǬԪرǮһʮһʮǮģ׼ٱЦͳһöǬԪرǮָ֣˵ǧţʵֻһšονһʮǬԪرʮǮҲȲϵĿԪͨһǮˡ
̫̾ξ֮һһƷĴԱŵ֮أٺҲֻ׶ѣԼǿڴˣ
˵ţƹ˾ƣ񱨱㡣һ繲ˮưǧù˳еĳ¾ƣǮһǧһٶţǬԪرʮšȸʮţƹ㲢˻
Ҫʮ߰һʮǮƹѽҲûСǮһʮǮôѽ
ȻǶǵģͰʮرɣˡ
ƹ̫ξԲӡ˵˼ǮôܳǼأҪĨҲӦ̼Ĩ㡣䣬㰴һǧһʮɡһǬԪر߰˸
ȭлҿ
ƹæ񣺡Ҳҡ̫ξغΣ֮ҲǶȥȫǰհȻС˵̫ξʿģڷҪȡǮѾˡǮֻһһĿ̫ξлңСҪ޵ˡ
̾ɴɼ衣
ƹǰŸߣ˻δü£˳߽һȴ͹̻͸ͥͥͳ͹̻ǰҪ̫ξʣλΪβȥþͣȴڴۣ
ͥȵĩ̫ξ֮פǣи̫ξսʤݰĽ̫ξ֮ǰͶ͹̽ȴҷǽǡʦפأнվ֮ĵ
͹̻粻ƫƫʷ˼ճ԰̵ʱ˭֪ǲİաһлʷ˼ļϸأ
ͥ͵ҶһһϸˣȷûпɲС
͹̻߽ɳ£ԱʶƽթļϸδôˡοЩνݡİգ߽ԭѿˡ
ͥŭ͹̽⻰Ǻ⣿ѵҹżϸǣ
͹̻ĩҡ߽գͬҲ֮С
ͥͱɫǺ죺ʲôСͬ͹֮̽ĪĩⲻϣҲգͰЩݵİչ⣬ˣʡҳֺã˲ɣ
δȵݽҴأֻΪݣҲǱµĳӣ֮˵ȥͶ˼ҡڱ£ɣ񲻽ݵİĺԺ˭ԸŴƣ
ͥǼǼֻҪ׷ʷ˼ңǱ³ӣһͬʣ˷Ա¹֮ȡ
Ÿͥ˵͹̻ɫЩѿǿڲ࣬ȷϼӷ͹̽Ϊս¼ƣĿɼΡ͹̲̽ǰգпɣод߽࣬ʿǻڳɡ
˰ţ˶޻˵ȥʿ׵ſڼһûþͷ˴ǣڣвɫڲԶһʳ̣⣬һͱսǵΧס๺
ߵڳŴͼǼʳǰȺӿȥǲ˳߽ȥֵ³ĸǼꤣ֣æȥ⡣
ǿ׷ÿл߲ƽغ̫ξƲˣбҲǣ̫ξ
ƹæ⣺̫ξСԩʵǵǮСûѽ
ſͷһǮҵǮԼܵģֲ͵ģΪʲôգһǮСǮһ٣һʮ
ɵʲôǮһ٣
еǮֻǮǬԪرҪһȦϿ̡˳Ԫ֡ʷ˼Ǯ
Ȼøʷ˼ǮңҶۣҺųһһ٣
ҡͷٶǮңֵٸߣջһ񣺡׼ۼΣĺʲôǮ
һסǧǮһһǧȡЩ̫ξС˾Ϊ׼ʵ̫ߣȥˣ˵۵͸㣬šŹͶġ
׼Ǻ߱˳ԪǮͳʹðɡ
æ̫ξС˻ǳԲ𷹣αأ
Ҳֱ²ס
񣬶֧ɡ
ƷļǮԹһ£˵˳ԪǮһʮ¹ٻȥϸ㶨ֵŰͨ棬ɹٸԪͨǬԪرǮһô˳ԪǮɢռ͸λ׽վʻ֪ſɷ񣿡
ȺһƬ˽ͷֻԱѣǮȥĶתڵǣͬǮڻֻһҲܳԸ뱥뱥ľܳԸȫˣȫ̫ξǣҪ֪㣬л̫ξɣͷлҲ׷ͬݡ
ַԸʳƹ񣺡ֻܾ֮裬նһĳҵʧɹٸ
ƹӦ£иٽǵİΧˮйͨվȺ⣬̾챦ʱǺεȸԣʢẈ̂˾ء
ͷһ䡣Уˡ
˵

һ

Сʤ֮󣬹پʼٽݡݳǽݼ̣ޣϱߵʷ˼ʱʱԮȣ˫⽩֮áȱ۷ǣвоӳͶɢءճֲã붬ԺȱءݻӳİսʳĲҿʱʷ˼ƽ¬ݵȼڶʹʹΧϾˣݳǷԲ֧
ʮһʮˣٶټ̶ڶٹݳǡ
ͥûֵҪλã԰ںЩͶδʲôսιݣ˵ʮþȣҲ߰˷ְաֲҰս滹ʲôͷ֮ǰƵԽζֵʹ͹̻һ·ţⲻҪ
ԽΪʷ˼ȥҰɱδɣ»ȥʷ˼𷣣Խ˹پͥ͵ʱҲʷ˼ӣ˵ԽԸ¶Խ֮ϣҲʱһΪҽ󽫾һ󽫾λͬԽ׺񣬳ίΣͥȴֻЩ̲Ĳ¡ͥΪԽƸۣպĲҪҲϺͥԼδлŲ֮УԽǺ̵ľж͹̻һ·˹ϵضиƽ
˧ʻصԼӪʱɫԷƣһӪžԼһУξشչ˵صӪ˽еơУξ븱ǰϵһֱͥͻΪǺѣϻֱضﶷ¡뵽ԼԽͬʷ˼Ǳ߹齵ģӦ໥ƣҲ֪ԽڱǲҲ˵ȹźڰٰ㲻⡣ţԽУξĿԽÿ˵ȶϣ˵ˣ̲ˣŪǷǱȸ˻࣡ǽŵı£ȥѻݳǽѽ
Уξæ⣺󽫾ĩƾоݣǰŪǷǣĩۿ˽ɱ˺üˣʬڻӪţ׼ҹ˳ȥ
ͥŭԽ˵ԽûˣΪĳЩһԼֶ
УξǺ󽫾ţȥӪһѱ֪ĩаԣƾ󽫾þǣ
ͥҲͷϣһ˦ӵȥȥҵҪôƾձЩʬ˼УξһǰפӪء˸ߵӪǰͼʿһ󳵳ҲٵƻмЩ񲼸ǵʵʵУξһȵ󽫾϶е˵ʿ
ͥȥסʣôˣæʲôأ
һƣ¶ҲѣԸͥ͹µ󽫾ĩһʱ³ç£󽫾𷣣
ͥǰƿ񲼲鿴ס󽫾һӪ˵˰ѳƻԼӪأȷ˿ţŰƿ¶߰˾ʿʬ塣
Уξ󽫾֪ĩԷ˰ɣ
һۣ֪ɶ
ͥϸһЩʿȻһ֧ķɫȴʣЩǵ𣿡
ͷСǡ͹̻Ĳ¡
ͥʹһ㡢ôȥ͹̻ˣǾеĶ֣̫ξҲҪֲ֡ǲ֪ƽʱͿǲ˳ۣ¿ɺãɱ¡
󽫾Ϊ͹̻Щֵ̫ǲ̲סֵģ˭֪ôû¾Ͷˣ
ͥͳֱ̾Ǻã͹̻֪׼ҪΪǣ
󽫾ⶼĩĴĩһĩϸˣЩ˶Сľһ͹̻Ҫȥݣ֪Ҫˣ˭Ҳע⵽⼸СĩͰǵʬ˵ҰһֻҪûȥܣ֪󽫾ֻ֪¾ǡ˵Уξһۡ
ͥ룬ʣһ˶ˣ
ʮѾ˳ȥˣһ󽫾Ҫһĩˡ
ͥ͵ҲֻôˡתͷУξУξæ󽫾ģĩ֪ġ
ͥ͵˵ͷ䣬Уξ׼뿪԰󳵸ʵƳȥ·ߵӪǰ˵һʿѾˣȴֹտʼȥǼѺһĹٻͷòסæӭȥʣô£
ʿŻŵڿˣϱײֻð˻뽫ᡣ
ʣ֪ʲô𣿡
ʿǸܺڵģС˲ʶҪҪı˸ɱͷơ
Ҳȫû⣺ȵȣҵȥ󽫾ʾһ¡ת׷ϸͥͣ˵һ顣ֻͥͷ۲ѣ¦ӻԽͱԽˣת˵̫ξʶô˵ɱɱȲݡĹЩϤѰ˼ϳˣߴ󽫾
ͥһˣ䣡æԸңɰ󣡡
ԥ󽫾ǡ
ͥ͵ȳ⣺ǳ͢٣̫ξ˽ɱڣ췴ɣ
ȥѼȥֺͥԼҲݣ䣬⡭
ʿѴ֪ˡ󽫾ܷǰѾͳȥʬ׶ջ
Ǹֱӣ䣬ȫһ˵ΣʬҲҵ⡣ҪǲϰæͶˣѴ󽫾
¿²Ρ
ǰһְڵϣ⻰ʲô˼
ͥæȵĪ񡣡ֶ䣬ȷҲ²ϣа֮𣬵俴ҵȡ
ִ󽫾ˡ˵ЩʿΣδȫĹʧ
ͥͺһһۣЩ졣ͥʣ˼ǣɱˣ
ôܣʱֻˣǻ˭˵˵Լ
ɱûɱˣѵԼҪƶϣ
ͥʣô£
ɵ󽫾ôһ˵ĩҲе㲻Ծ
뽫ѵʱһ顣
ǻպڣĩڸѲӣߵƬԣһ¡ģе߳޾ȻܳˡĩҲ֪Ѳֵʱԣŵĺ¡ֵһʱ˳ִ˼ֻҰҰӣ׼ûָ˭֪س;͡Ĳ£Ӳ˵ְشϷдҲˣЩ˷ҪҰｻǣ˾Ҫ̰ռͷĲǸҺôҲǸɽȻ굽ͷִ£͡Ͷ֡ǰ˴򲻹ǣͷܣǸ׷ȥͿǶͷˣĩÿնҪʱڸѲ飬ʬ֣϶Ҫɵĩͷϣæֻ֮˻ԼӪ㡭
ͥȵ˹£ҲɣͰ˽ɱ˵˹
Χʲô˶ûУҲҰޣĩֻΪǰѾǴˣûñض
ͥ͵ضʮ˻ᶼһض
ͷĩʡ
ͥ͵ѵʷ˼̫ɱ͵Ϯ
Ҫôʱڽʮȫ𣬶ԷöüСʱʲô쳣춯
ûУ϶ûôڸûɱ
һУξԵ޹ôͻȻʮһĪǹ
͵Ź̵Ļ
󽫾ȥһʬףǺ򡣡
Ҫ˵Ӫǰһȥ񲼣ϸϸ鿴ֻЩʿ϶еˣ£඼֮Ҳ˿ڡ
ͥƵչҲЩ˵ôģΪҲ˴
ʱԱһƳʿ󽫾ҡҵʱһ
ͥδʣʲô˵
ͥͲؿһֻۣɫףŻѵֶɪɪʿҺϻˡ
˵˵ƬӲŶͷǶѣϻ
ʿҲпǽС
Ǻϻֲ壬ûҰ޽л
ʿˣˣܵͣеϻеǣеˣҡһиʲôĶƮȥһͲˣ
ӱһϻˣһˣ㲻˵Ǵ·Ůɣ˵ţеĻͻȻžһڵϣҲһͻȻ֮˶˵ֻҹ紵֦ɳɳ죬𲻶һĪʿʬ壬һɹزաûɵش˸ս
ѲȣƬܷȥ
⣬Ҫȥ
ͷӻѣһ顰˵λ֧ôһ֮£
ͥʧЦ䣬ڸʲôѽ̴ҳӣʲôã
ҲΪ⣺й֣Ҳûɣ
֪ǽͺãһƽ£λֻܳЦ¹٣ʲô⣬μǸղ֧ӡ롣
оӪȻ޹ǽټƷϽĺͥȵ̫ξոڽ±ϣΪҹͻȻļ٣
Ǹ䣬̫ξ٣ĩӦֻٴǰȥ̽ˡ
ͥ͵ӦҲҪǰİգ
еǽҹģֽľֻҲͥͺһͬǰоʺ
ִӪʱڹ¿յصȺڽ½ߵСʣʦ֣ʲô£
̫ҹȻǣϮҾ
ľ⣺ݳǾͿزסˣôʱҹ
ҲԲ׼Ǻ⣬б޻
˵͹̻ʿ֮£ΣֻҰ¡˸˵˼仰ȫӪĽȫˡڽ˵˵ǰΣһʱ˵硣˵̫ҪˮһսƴƵģ˵ҹܵģ˵յս˵Ͷġ
ʱϢֻ̫̽ǣɢ߰˰ˣмֻʣɶ顣ڽһ龪һ֮С͹ֱ̻ǧȾ̫ܰ壬װԼϸ̨t顣
Ӫ໳ݳǽһ̫͵ǰ͹̻衣꣬͹̻˻̫࣬ȻͶģֻǲ֪Ϊгִ̲٣Ҳû׼ûǲʹͨ
̫屾ˣ˲֪˷Ͷжִ١ȫޣͷɢ¶ˣǾ޺ͻȻææĳǡһ˾һ㣬شޣ̫ξ

±

Ѻһ͵⣬ѳʬȫڵɾ޿Уͷ˵ſڣʿǿʼظ³һﰡԺҲ뿴ˡ
һǧˣ̲һҲûУ°Ź¸Ǽöˣɴûôϰյʬ尡
İ̫壡˿ĭôˣԼµ׳ѹҪ
سȻԽʿ±ΪȣҲȫְһ˲廰תͷһԼ˾ͥͥ͡ԭʷ˼£Ͱ̫ҲЩ飬ͷȭ󽫾
ͥ͸մӳѲӻһһ¾ӣ̾ʹڻ̫ˣЩͶ̫ξڳȲأ
ӦȻȲô󽫾װ״˵
ͥ͵͸ְܹˡ֮£ܵ
հ̫ҹԭǳаձֻ֡һǧˣؾ࣬Ƕ֡һǧ׳նɱڣɱ˺üǧˣһʱѪɺӣԹڡҹ˷ܶؾ˳ͻ˵Ѳʣ׳꣬ɲʲô£ֵƾռ伱תֱ£ؾɶ޹ɥֱ嵽̫̫ظ̫ǱӱĻӳ˳ǣԮ
ڶǣֻʬף˸Ű̫ӳĲǧˣؾϤɥҲҴ߽ǧЩ档һƬң˵ʱҿ̽Ҳ˵Ӱ㿣ŵñŲֻ̫˵ǹ˭Ҳ֪˺¡
󽫾ѵҲǹΪ
ͥ͵Ȼǧ޴İôɱһཫʿ
˵ڱң˵·ɱ¡
Ҳ޿ܣǽ¥һ̧°ͣҲѣ䵱ɢҥԹƻİɡ
¥Ͽȥֻվڳǽߣ˫־ٵѣ̬·Ѿ̡ڴˣ⼸һڳͷϴ絽һֱͬһӣҲӻ˺üҲˡ˫Ϊڣһ
ܼͥ̾ǵãҲһˡ
Ц󽫾㲻˵ģгһҪӾɣ
ֻͥ˼δΪ֪
΢΢һӣתͷһ߹æվСѸ̫ͥͣξˡͥҲתһӭȥݼ
ڳѲϣʸͥͣǱΣûŪô
ͥʹʬѾȫϣֻмòĩֵһ£Щʱ򡣡
ͷر֤ÿӲһˡ
̫ξĩһ䣬Ҫôദ񣬻˷Сֵô˵͸ڸʮɵĴӣͳͳһ𣬲ʡ£
ûش𣬸ͥ͵ǼĽ飬ĵΪӦһһѨޣòİ˺ᡣּܱ˺һѨá
ߴ󽫾ǡλп䣿
ָָͥͷڳǽϡ̫ξ죬ҲȰȰɡ
͵ǰǰ䶼Ŵ˺üĵȻ̣Ҳôͣشѽ
̧ͷһ۳¥ֶ̾ͥ͸Ͻ°꣬Լ¥ȥˡµǵˮɱͷϷ󣬴һԵ䡣ȥһûжֻǵͣˡƬŻ¸첲ת̬Ӳһ춼ͬһƣ˫Ѿľˡ
ɫˣͷ䣬ȥɡ
תͷ˿£ʿƺ׵׼سˣҲûطˡ
̾ûĽôҷִʬףհˣ˵ǸʲôԹѾϮݣݱȺȫҲƾˡ֧ӣʲô˵ȫϰ֮˵Ͼ˭ҲûۼҪԴ˺պξ
ʦΪ̫ξͳȻԼѴҾûй˼Ҳ֪ƾ޾ԷڣҪ֪ȴδȻѰֻ˶ദϣøסԱղʱ֮衣ʦңǴա
Ȼġ
תʣʦ֣˵ּ⴫Ҫ㷢
ЦһΪŴʲôءѾ˺ܶΣʵƴˡ
붬һĹپһֱз֮⡣˵פĽǶǱ֮ˣԽԽ˼սǽĴʱݹ۾ʹ㳯ΪȻŴʵ۽֮һʵȻҲϣոǲʹߴһֱΪѾʢ˳ս֮أʹҲԼءԭȱа̫ռݻݣϽк֮ǡȡ˰̫壬»ݣս͵ʦʵʹּ
ʦֱܵзĲԣ²Ҳ׿ˣֻһݣʷ˼ľ֮ʦʱ㹥к棿Զھʦ֪ǰսϧʦֺβϱס
̾Ϲˡ֮ǰҵģһй۾ʹսд飬˵ǹȡľʱѾگ飬ܲӣ
Ըв죬Ҳ˺Ϳ
ЦһûлشȻҲ˵һʱ˶Ĭ
͹ֽ̻ھеĵλ£ã¶ǷãѹûΥҼ˵£ԱһΪѱһ͹̻ԭǹǲ£¿񣬶ίݣڻԪ˧ξϣʹϢ͹̻䲿¶е͹̻ȵҶ䲻¹ʹⲻ˵ġ㳯˵ɹʵۼʤԼҲԸ£⣬ͣǸ˸⡣
͹̻֧֣ʵ۸¶ҪոȲֻó֣½ڶʹغԼ͹̻ʾ㳯߾ڶʹ빥
ʮգԼսڻƺϰɽ£͹̻Ϊǰͥ¶Ǵʷ˼ӪдĺҰսڷֵоǰ·͹̻֮
ͥ͸͹̻ľһ·ۿǰҪ߳ɽƽԭش͹̻ûͣ²˼ٹʣǰô£̫ξ˵ɽҪôߵƽȥˣ
̫ξоѾںŲˣ֪Ҫȥ
ͥͼͣˣǰͷĻǰߣмô죿ȥ֪ͨ˵̫ξȫղƽԭ
Ӧǡǰȥ׷͹̻һӻػɫЩѿӲӲػ˵ˣվ֮ʩչҪǰƽԭϲ󡣡
ͥͿģ֪϶͹̻ҲЩޣ̫ξľҲҲӣоɽУƽȥʷ˼򲻳ɣУҵȥ̫ξ
߷ߵʲôң¶Ĳ̫ξġ򲻹ʷ˼ã˳̫ξԪ˧ְ֮𣿡
ͥС˵
ҺԪ˧Ÿɣ˵˵УȻǴʷ˼Ǳ߹ģͳ̫ξʷ˼սôһܼ۾ͷ͹̻ûоͰֵ㣬Թ̫ξָӣ
ͥ͵˵ЩʲôãϽӭսҪʿͣԭشԼǰо
˵͹̻ȻԸΣɫʱһ͹̻ûзֻ˵ʷ˼ҰսСն£ɹ˿أƽԭս˼Ҿءͥ͸ǰԸ֪͹̻˻վɽ²
ͥһ˵Ҫȥʱʮͷ󣬵սҲ˲ôˣֻӲͷƤȥ͹̻;ǰ·Խ˵̫ξԽƽԭ˺ɽز
͹̻ȴô˵Ǹͥͣûкɫûսų˷أʤֲɽز󣬻˰Խл
֪ͥԼ˵ֻֻͷȥ߷ߵϾҪˣԪ˧ǵƤƵȥʲô¶λûãһʷ˼Ӧԣ
䣬;µһ𣬳Ϸͥһţãѻ˵ˣҲ˲ȥˣæϻԼӪݲݲƣǰ͹̻ԽĲѾʷ˼ð˵ƽԭ֮һܣտأɽһʰ
ͥͳ±ɽմۿǰ͹̻аˣʷ˼ڣ׼ӭսյͻȻɫͰǦƼۣת۱㰵ҹ
䲻һɳӣһڵаˣôָȥƵģһҪη꣡
һʿָ࣬ǰղʲôϺġ
̧ͷһۣʲôƾǷ紵ɳӣϡ˵һ룬ȻһϺɫŨƴɳֳԽѹԽͣһֻ޳񸩳¡ɽʯۼɫŨƴǰ˵ɢͷϷһӶ䰲Ȼ£ƥȴֱУ׷̱׹أٲǶǣ̱
Ŀɿڴȥǰת˺üΣ˵ʿһ⣬ʮɼԲɨƽɢ䣬ɽϮԱʿſ£һԵֻƾʹӶ߲кſЦŭе˵һ
ĵվزѪȴʬ壬׷͹̻µ龰ϺѾһɽ𣬸лصȻɽתŵϯꪵȴǦһ᲻
ƵǰѾЩϵĽкؿŵıԵͬһˮݣŤģӳЩˮϣ˻롣
һ嵽ǰŷ·һεȻһΪХٽضϣΪģķΪˡˮе׿ʼУ̶ȴǲס滺ĵƼٵȥһСţίڵŤ
һϤɣˣǼڳǽϴӣ벻ĿһӾ죬һ֣ſڱŵӴ˳ʮ㣬ͣŸѵֵϱ߷ɢӴȥˡ
ﶼһ㺹ղס߹һݣ䣬ĩȻġ
ֹסͷ˵뽫ˣɺ̫ξϡ;Թ飬Դ֮
ĩס䣬ոϺĶԹ飿·ħ֣
һѾԼСġ
ô䲻һ𣿡
·ƲǱ𴦻Թδˡҿߣǰսҵȥ
һʱɫ䣬ȥˣǿܰɣ
ķȥֻϱŨɣֻײβȸղŲ֪˶ٱոշʿǼΣ׷
񼱵ߣ󣡡
䣬һôֵסҲǼģǣ˵վһʯϣϱߵŨƷſ
Թŷƣٶȼ죬ٿ͵ǰΣֻþٵѴࡣһһϾ΢СԴúԶֻǰˣ޷ڲһɤ˻ƣ
ȫǺסӣպָ齩Ӳϱһˤƣ߬ڳвסǵһѳݡ
ֹҲһ١ôһͣٵĵڣͷϷϺͷ£û
ֻúһͷˮи죬ֱ治嵽ʲôܶϺȴճ͵ģ֫޷Ť޵ϸСצ壬ץסĻŤק
֮ԼûסǼǣ롣
㱺ʲô죬ЩץϸצͻȻɿɢǷ·͵һ٣ֻصڡδת˴ӺסмٷӶܿЩˮ˻䶯ºϲһ
ϷХˣֻܿԼݹ᾵ֱۣҵĿۡ
֪ΪΣкȻᡣ
ֻһֿܣȴ谭꣬ʮ꣬ô裬ڻǶȻȥˣԣʵģֿɼ
һֱ˻ƺӡɽˣؽ¡ͷĨĨᣬչЦգ׿
׿֣
һôϤɤаϸ΢һģһΪԼ˵
һϤϤüۣϤ飬·ǾеԼ
ֲ
СʮС



̫ԶӱһͲи㷱ʢսңپѾ⣬ѻߵ֣ﲻ˼ҹСڶݺҵһ˾ס飬Ͷջס¡
͵ϰһʮ־棺λðɣһͷһοôã͸һģ̳Ƶģ
˷СƽΪɶΪеģŮģѵҲ棿
ЦЦŮֹвͬҰʮˣż£
СҲţһҵ·ʽãŮˡǻŴϲϵó
ЦҴĻ·Ҵ˺üˣȫ
Сɵúܣڻϴһϴڴߣ͸ˡ˵ž·һȻһӵĻСü·ǰ࣬ڵϹĻ֪ܲϴɾ
˵ϵĻңĵʣСǰǰɫ·ôʲôʱ򶼻ɰ׵ˣ߻ɫķ㡣
Сһ٣ҡǰͰǳɫѽǼ·ǰ׵嵭ĻҴأʵ̫С˲Żġ
ӦһŶߵǰֲСĬĬ·һʱ˶˵ֻˮãСȻʣأΪʲôϲ·
Ϊʲôϲ£һ٣̶µšֽҲϲֻ볯ʱٰˣһ¸ô°ˡ˾ϰˡ
ҲЩ΢ԭڣĳҹֻû£ײ˵㴩׵ĸÿЩ
СҲ޵֮ʦ˵Ҵһڻϧ˰»ѧ˼ɷǣΪ½ϴۣ͵һ񣬼ϺЦ⣬ԼҲЦͷ·׼¥
ߺȻ΢ߵСϲ׿ֻˣ·һţƿͼɫӰȥһֳֻڴ̨ϾССĴԾȥ񣬻ͷŸղŵƣֽʪવ㡭ȥһҪϢ
ҡͷҡܿġƬ̣Сվڴ߿˵ȥɣһ·ϴˣͷ£ʡʱʡ
Сһ£תӷųȥ¥߹ʱͷһ֣С˵ʪˡ
ͷһˮֽ˳Ÿ첲һֱҲ˲֣Ƕ·¥ҽľǣԺоߴˮϴ
Ժûеƣ¹Ҳ谵ڴϴҲĶĶһСľͰ·˺˸ӡھŵϸһǼ·С񴩵ģͿߡԭĴʱҲ·˸̲֪ʱĵĸ˰һôš
һСǺ˸ʮʮӦ˵ʮʱͬһˡ
˼Ҳȫ֪һ統Լ˼
ˡӦҲһġ
ϴһ룬СˣϢȻͬһ㣺ʷ˼ˡ
ֻӦһȻͷԹԵϴ·Сʣ㶼֪
һߴ·һߵԭȾʱġ֪Ѿ׼ˣ»ɽ֮࣬֡
Сʷ˼Ͱ»ɽһҲǱԼɱˡ
̧ͷҲľ⣺ɱˣĸӣ
СȻʷ塣ǰԭί˵һ顣
ʷ˼Ͱ»ɽһޣǳ谮Сӣ˳Ϊη壬߱λʷȰһ㣬ûɱԼ׵ʱڽҪʷ˼ڧѹסɱʷ˼Ҳ½춯֡
ʣʷ˼谮Ķһںδ
Сʷ壬һֱطͷϸ˼ʣʷ˼׼ܻأڳô£ǱһңǻҪȥ𣿡
񲻴ֻʣ͢ǱΣ
СʦֺʹѾϲؽ㳯׿ô˵ģ֪ʲôְʷν룬ˣް
ʷ˼һѹˡʷ߱λɱʷѾ󻼣ٲҲҪҡԹսҶȺ޺²֪ǵһϮһȥ
ȻУʷ弴λ󲻾ã˵ͨɱʷ弰ĸʺϡʱѾĽǵ氲»ɽϳ˵ƾ˸Żסʵ֮λʷ˼ʵѹס棬ôʷΪһƽĺ󱲣ȫûָʹЩ岮ˡټѾڲڧΣ˭ԼȨΪءʷ岻ɱʷϣϹ˳ʮҲһȥɱ䡣Щ׸޲ֿһƬҡ
Сһ·ٲҪѾϽʣҲ˺ЩӲŵƽ¬һֱѾռݣδս𣬷ȺӶһƽ͡ӽʱ𽥶
ĺʱǽңңɫڣǵĹٵﲻ񣬸ֻϸμֻʣӳԴԴϵӿжֻСòߵ£ֻǽϲؾߵᣬſСڻսʹսŷ϶
Сסһλæǵϸʣʲô£
ϸ˶ŵӴʺͷ˸˹ڴϣɱɱȥضˣɾСӣô߰ϽӰɣ
СʣϸһææԹȥˡ
ŴߡյǰֳüˣսһŶסˡЩûüұУǹۣ˵Ҳ
Сʣô죿
ɽӦҲгţƵǱȥȺųǽ򶫶ȥ
һȦмʮʱֶϺˣֻ³ͶЩòŵǶתǽϽǣӭһЮɳȥȥ䣬ȻúͷЩһתͷСʾͣ£ûоáе㲻Ծ
Сϸһ󣺡ʲôûаȻɫһ䣺ûˣ
ղŻҺֲֹķǣһȥͻȻþ
˵ͷϳŷɱＲſڣƬ֮ǰսұסĳţʱǿյһƬ⵽ڵĴ֣ʿʬ壬壬ֻ˯ȥ
ʬмĿ϶߽šھһһ֣Ҳſһʬ帲ǡС󣬺޵ôһȻһ
̧ͷۿ˿Թ黹ڳС
С˳߿ȥһϸ£ʧƵĹ⻪һʵţ˿˿ѪĻԼɼƲǲȴ治Ǳ߽磬·һľҲס
С΢סոµĵӣתͷѾѵȡУֻ֧ӣ²£
Сҧҡҡͷôʲô
Ǿ߰ɡ
̧Ƿȥ߳һӰϢشӲƮǰԶôߣ
Сϲ׿֣ҲˣǾͲˡٲӭߵ·ͻȻʲôͷһվԭûʹϲɫֻޱ顣תͷ׿£һûڶӰУ泯ǵķ飬ȴظоڿ
˶һվм䣬Ȼòļɬһ߶ǧɽˮԿԽ
ã˵Թ黹ڳڣֵס߰ɡ
СѵͿ̿顢Ųʣ
׿µС
˵ţɫȴȻ̧ͷȥǲաڱ¹ϺȻٵ򱱷˶ȥСΪʲôҪܣѵԹηܵ
׿º⻰ͬãߣȴһһϡͷųûܳ׿ӱƻסҪĶȥ
ֺôģߡ
ŭҪ㻤ţ
Сԣ˵ʲôٲ׷Թˣ
ܣһܣŴһŮӵ߳ΪʺӭչϽ֣ǰסȥ·ӰӳԳ£ܱ࣬غµʬףϴѣ˼ڸģ䱾ɥĲ֮٣⼸ǽʮ˲ҲΪ
ʹ׿֣С󾪣һνǰͦվǰ棬˸ߣţ
ȴ䵭Ϊ˭һԼǴ޽ɡͭͷǾôȷһյң
ʹŭݵò񣬽ȥǣҽлصظ־Ҫһһ
æ͵ʹ߻ԹɣҵȲ޹ϵ
Թ飿ʹЦʹǧ꣬û˵ʲô˻ǵԹ顣
׿Цû˵ûСʹ𣬾һССһɱǼˣǻȫ̳ԸɾôʹΪмְܾеöң
ʹһ٣ʲôȥ־˵ûȻԩ㣻˵ģӦһٲˡ ˵޷Թģ죬ٳںڵϽ⸡С״ٽȥ;ͻȻһջسֱֱؾײȥҶʹۼֿ죬ܿһַССһӷԭء
СһɣֳȥŵòᣬæסСʲô
СһЦҵģסһ˾ͽⲻˡ׿뿪ģǻˣ
ʹȵ˰ڤִһ㣡
СЦо;УһǣԾȴͷײˣʹȥ
ʹʱҲСòϳ㣿㻹ˣ
Сһ㶣׹۽ֱ˴ʹԶ֮˫һһʽؽóʹԷ˻˼ɣţһʱҲûռСıˡ
׿֣Сţ߰ɡ
һۣվһҪ뿪˼
ˣѵǵÿСʹһʹ˻ǲſߣ
ҵġ
һѪֱţΪ㣡
Ȼ䲻Ϊ˭Ҫҵ
ǱСѾʹʹ˼ʮССϾͨˣҲȲʹ磬ʮЩҲˣһ죬ͱʹƿƲֱȡ׿¶ҲҪȥֵ׿һסܿ
һ˲Ĺ򣬴ʹǿ˭漴ֱСס
С񼱵ô𣺡ĥĥĸʲôߣ
һ˵׿֣ʹѾҺСò类ʵΪͬһˣὫҾߣ롣͵ΪҺС񣬿Щ뿪ա
˵Ҫһ𡣡ϴһסӹһ˵Ľֵ߱ƽأ˲ʱ˳ǽ
ֵ׿֣߲Զ·ġָָ³ţҺСƥڳſڣȥǷͷߡ
ͣڳ¥ϣֻûзſ񲻸ҿֻͷ˵㲻ҵģֲǹʹ̽Ѱҵټûи㻹ߵø죬ȫͺСԼˣ;ʧɢ͵ϴͶ޵ĿջͷҲ֪ôǵİա
׿ºģԾ³ǽ⿪ϵڳſڵܳȥֻͷǻ㣬һҪɢͷתǶȥȴ΢΢߳

ġǨ

Ϊ֮һȴֲ糤տս֮׹أ԰»ɽշת֣սƵԫ˶֣һĳǡǺãһƫƧСҵһҿЪŵСջ
ջ˰ߣҡҡ׹ж˲ֻðϵǽߣڡǡҿջҲӪʳ⣬ʳǺһ·ˡ
һ棬ճһ룬⴫ƥ˻ӺȳæŲ鿴
ȴһƺҲѱڵЩͣŲӾǲָʹֱǡ
ǰȥץסһˣæ֣Ҳ⣬һ굽ͷǰǽһԵͰĹľ񶨾һǴӹľһĵҶѾȥ˴룬еһ仨Ҳδ⡣
¼ĵʱڡǰʱĵһȹھ£С̫ϻɽ¸ɫĵһǧǳʦεֱ֮ʡÿʱ򣬳ǴɼĵٻӰĿѵвصظϹһûɡ񼸾ս˭˼ȷ£ֻʣһЩǰĻԣҲ֦辺бò
ǶĵСժȥۻٵĻֻ꣬Щ𣬵ɫڡǸεһЦλ̨²⾪ֻǲ⡭
Ȼ޷ոԶ·ֻ²̫˳ûɾɣ
Цл̨¡̨֪γƺ
ռδ䣬˸ɣʲôأôôãӶżˣ
ȥֻͣһһλͷñŮӣԱŸϳ͡Ůӿòãֹţһλˡ
æܼӭȥаĵϧһֻ
Ůһʲô˲õĴ£ؾ³ȥˣԭΪôĵ
ɵ֪ĵưˣѵòѰһ䡣
Ůӱ㲻˵ˡ˵ϰɡñȹĵŮӷϡ
ԼŮӲʮ죬ǰ˼̽ȥϸŮһİ˴սæñȹ£Сɣɫˣ߰ɡ
ɵǰһҿջȥͶޡ
Ů͸ñƳһۣɣҵƧªǻǰһұİɡ
һԸϳ͵ӰͿˣ֪ҪҵõסͷƬڷˣĻôི
̾Ҳãĵ𣬻ҪĿࡣ
ŮӶʱˣסɣǧô˵ЩʱԵĿ٣ޱ͸û빲ġҵĲԣҵͶ޺ˣЩЪϢһ·
ԭŮɵҡ롣һۻϴˡ
Я߹к֣Ҳסҵ
ǰڳתһʱòײҵôһҿ͵ꡣ
һתͷ˵ƶ㿴˵ûɡȨٴ˴һ£һ뿪ˡ
ӵͷȴһѿڵʲô
һ㶣ʲôңơ
δ˵ͽȶϣλɾزʶóȻ̽з֮ɾأһ˦ƾںͷƶƶҲǣԽȥˡ
ЩΣӻˣ²ͻ֮⡭
ɵĻ֮ˣһᡣۼӽƹ˵˼䣬ѾС¥ȥæһȭͷ㲻ǡɱ׷ȥˡ
δϵԼгһվᱻᱡĵͽӣԳҡͷЦЦҲصڡųһѾˣ³˼ڣǿӡ
Сһֻͷʱֻʣ¥ͷߵһ䣬ΧǽǽǻƧĽֵÿǵĲȫԸҪһ䡣νģʰʰס˽ȥ
ǸҹֻһҹɫխĴ͸һЩҲյõ˪
뿪ҲЩʱˣ֪׿ֺСûСȵǱʹֺһͷͻᷢĻѻ֪ʱԼǡ
аʱȥһֱ˯ţֻ÷ջԶԶǰʰε졣ųȥߵԺУתǴҲһӭŲ΢Щײһ˱ܾţʧֵڵ¡
ۼֿ죬һѵҺûûšٵƻˣ̧ͷһȴӣʱûдñһձյǵõģסڰյҲջء
ӿɫһ״ǲãֶͷƿߡ񻽵ҲӦĸֻʣӿ
ͣסӣתͷȻࣺ֪
̽ʣӲϵң
׾ʶݡ
ͷݵ֮ǰէòǹˣִ֮䲻ðϣӶͻð⣬Ӻ
ӳʣʲôˣϵң
СԭС̫Ҳֻй֮Եӿ϶ǵСˡһսŹһ֮ܵʮϽؽֱ꣬սʸʿֻʣ٣׳ңʱ꣬Ҿֵüˣʵ֮Ҳ
ȴֻؿûһ٣ŽʣһѣϽϰ黭֪ӿϢ
Ȼһ⻰ɫ䣺㾿ʲôˣ
Сصġ
˵ϣ˽ڼʱ㲻δˣ˵صһСôʶңʲôϵģ
ȻҺƼˮ꣬ողĶѡΪ˸ժһĵĵҵˣҲ֪
ȴͣԵֻܻȥҼѼԻһԼʲôĽᣬֱ˵ңżֹ֣֮ĨǵֶΣδ̫䣡˵շ߷ߵؽеһ裬ٲ񣬼ת¡
ĿɿڴðβŻعߵòӰˡû뵽Լ̽ʾ̽һ֮˽ܵ۾ȫϣЩЦáҲǣֽ԰ȻҲʶСȻǾвͬεЦҡҡͷת׼Լ䡣
֪׼ˣŰ볨ĴںȻеͳҵһ𡣡
ߵſڣԼվһӰһתܡٶȴǿӰٿʹӴߵǰץסڡš顱һعϣóŴĲžأҲӦաڶʱһƬڡ
ֹᾣȴһסѲáȴѵǽ壬޿ɱܡЩ˫ֳȭؿڣԸоȭžҵʾ˴˿̲ȻȴûкҲţܼžֻһ˵ĴңɵҲס
Ϊֱ˺ܾãԼĴϢƽˣſڣȫȻŭ⣺ղź˵ǸŮ˭衣
˵ʱϢǰߣǼա΢Щڣƫͷȥش𣺡ǰʶġͣһֲǰһСʱϵҡ
Ӧ˵ǰ㻹Сʱ򡣡˵зֱ治ϲŭ̧ͷȥʲôҲ塣ʵǿüԼģæֽͷ¡ţʣôʶģ
̫ԶŹ£ͬһҰ޹˵仰ҹԹϮͷ˫˫ѣûܾȵ£ԼҲЩɥҶ㡭ʱͣסû˵ȥ
Ķȴ⣺ҶʲôʱҲڳ
ǣȥǻҡͷһ㣬һ
ԭôʶġЦһ֪ҺСôϵ𣿡
ϢһԼ˵һʿͷϣԼϳġǾȹٴΣҲмּΪεҾó֮Ϊ³çǡЩС涪СҲҪ꣬һֱС
˵ʱȷ³ç
ȴͻȻԼϵĿ˵ĻȴỺģֻѰлҳѡŮӵķ˵Թֵ֮Ǹ
˵ͷʣڵķ
ֵֻ˵ͷ˵һ׿£¡ǬԪ䣻Сȴʮʱͼˡ
ѺҲ˴ȽӻؾУֻһֱ֪˭С񣬲֪㡣
Ҹʲô飬ΪʲôҪ㣬²ô
Զԡʣ֮ǰ𣿡
˶񣬴һʱ͵Ķ࣬ʱҼҶûۼֻǶš
Ҷ˶٣һͣ٣˵ҵļô
񱾻ڿδǣʵǼ£ֻ֧շתһЩĴԡ
·ԼܸȤ˵˵ء
һ˵ԭ֮󳫡
أ
ɫ檳Ⱥ
أ
롢뽹˾ڵڣС
أ
ûûˣʱСЩ
һռŮˡߵ𣿡ͻȻθߣּֿ죬˸ĶͷʶǸ׿£Ҿĸͬŵʱû㣬ôܴңЩǲģͷ߹һ⣬ͲһˡղǸŮˣܻɷƾʲô϶׿ϲ㣬ҾһҲҪϲС񣿡
ţСңҾС񡣡
㵱Ȼòƣĵģһ˵Щ
ұྭô£鵱Ȼı䡣˭ʮ껹ʱһԣҵʱҾô󣬾³ç¡
Ǿ͵ҲЩʱɡſƣʮָһ۽ȥ鲻һһϦ£һôЩꡢôµ㣬㡣˭ҲˣʹʱҲС
磬֪ΪκȴסƵģԡôЩ꣬ô£ųɾ͵һ⣬Ǹһ׿֣վǽֻǵǰˡ
ǡ
뿪ڣȴȣ㻹ϣֱӵ˵ˡһ죬Сֻһһ
ɫסδڵĻȫһ˺䣬շתջ˻ȥû˵

塤

ա񣡡
ʱŴݳǣսûãȺûɢȥ˸ߺ֡һݣδϵˣѰٽŹرգſӵȺȥվȡỽҲ̲סˣϽзŵʯճ֣ԭС
񲻽ݸվԭزСɣҲ˺ôżߣ˼ЦЦһʱ鼱Ҳ֪ôע⡣СҪɣ
ЦȻ㻹ܽʲôҲҲһֱСô
Сǲһôʱ򣬡ǰ˱ȣˡܾǳӦֱֲ֪ʲôá
ʧЦ˵һռıأҺþõס
СҲЦˣʱҲúЦأһظ˵ҪãҲҪҺϵ񡭡ͻȻס˿ڣɿƳһ񣬴û˵
ڨڨһЦվվסȵȥ˵
һַ˾ţ֮ż·ߡʱ׼³ţſԼ˸ˮйͨȷִơֻü˽ǣͷܶβ̣֪Ҫڵʲôʱ
Сȵ֣أһҲ̫ƽֲ㸻㣬ôͻȻôӿ
ԱվһϸǱˣҲ·߲ˣԴλСӣѵ㲻ǳǵ鱦ģ
Сʣʲô鱦ۣ
ϸ˵鱦۹ǹ´ۣ˵ƹ˼֮µġ̣ôң˵ðħˣֻû£Ըص˶ܵѰ󹴳´۱ӻˡ⼸죬˾Ͷ˿һôȥǰݳɡڳ׶߲·̾Ⱥ϶æȥ˳ˡ
С˵ħ֣ĪԹ飿
ԹֻѾⱡԹ֮س֣ܶҪһЩһ·δ·ע⵽ʲôûУ
С˵ߣͣؾ͸Ϲ·Ҳδ쳣Ρ
˵ͷʣˣЩʱˣһֱĴߣô֪Ҫݣ
С׿ָ˵˵٣ҲתһȥˣݡǱؾ֮·
Ҳûʣֻ˵˼ˣ
Сյģû뵽ô㡣
Цһסˣҽӷ磬ʡʱһҲŵطš
С˿ҲЦ˵һþû˯ˡ̸ȫˮǶһͷ˯
ͷҲô࣬Ȼ˵Ļ̾˿ͷƬڷͲˡ׿ֲϲȺҰ¶ޡ
ٵСջߡСʣ׿һ𣿡кþûˣֻˣѶߡֻ¶ˡ
Ҳûһ𡭡Ҳ֪Ҹ̫ܰôײβģֻҹûԼ´Ϣɡ˵ԼҲǿͽȥˡ
ڴʱС˵ˡ̧ͷһѹճС˽УһҿջչɣסҪǿˡ
Сס¥ϵֶŷȥЪţҰǣȥȡϵԼǣƵջȥԭվ˻ƺԶСúһܻԼȽջ
ʱɫ˵ƣڿ˲ࡣӭײСһ£õһߡһף¥¥ʱССƹ˵ǵֶŷλճŵСô˸Ƶģ·Ҳˣ
ƹҲЩԥе㲻һȷǰ
Ӷ˶٣ûͣ½ͣ¥ֶŷȾͷҲûСļװȷʵѾ룬ֻ뵹ͷ˯ȥԼ糾¡
֨һ죬˽ΪСһ߽¿һ˵˵ҵˮЩôȫǻңֳ˺öֳູģһ͸˯ȥˡ
Ҳ⡣
һæס½תͼ׿վڴߡָָץ˫֣бҪôֲû
죺ôҲ˵һ
ʵԼ·ҲţҺýңҪǱô죿
ҲпǱ˵ġ
ҲСǡˡ˵ʲôСңҾСˣ
ͷ˵
֪㡣߽ǰ㵽ĶҶҳڸڻ¡ֻҪΧҾܾõ
Ҫʣ˵ֺһЩûʹʹ¶ֱںڵĻۣϴ˫µġ
ʹǲʹЩҺһ·ҲûʲôҪ赶Ūǹ¡ֲǲԼǲõģֻлµźС
ѾˣҲýźˡǱĵһƬɻأȥЩźɡ
ͷ˵ãСװУҲᡣ֣ȴ߬ָĦֱڲļؾϻȥˡ
׿֣Щڵػһ
롭Ͷƣֻ΢ʱһһ滻Ļǲ壬ǲǾûϵˡ
и˵ÿһǣ룬ε⣬ȷʵˣ˲ɽǿܡÿػ֮󣬶òȫȻָ硣ҴʼҲֻΣ㶼֪һ˶
ɫԽԽѿظ߶߶ϤסֻβĽϮǼԣݲܾ޴ˣֻȫ̽ɡˣţأȴʯȻƵͷĿѣɼֻԼȥ
ſƺ֨һ죬һٿȻۣͼСóóȻĿɫɷסʱ󾽣ſԣϸôߣԵءæҵƵòװЩæССءѺˣͷεסҿС
ƻ벻⣬һۣɫδ§ҲſСʮΣͰ͵ҡҲǹ⡭ǸѾúˡʱˡԷԶԣԷȥС׼ЩתĶӣŴֺ˭ײһƹһ졣
΢΢һšȴûֻתͷܿſСһͻˡ
ôֲǲ֪Ĺϵ
αˣͷĶûĽŲɣ
ĶҲҲûô¥ȻͻᵽҾ⣬Ҳôŵʱɿ˻ָձ΢һ漴˿ȥʱˡ
ʲôʱһ룬ȻˣǸֱҭ˺䡣ⲻʱľܾݵʱܹӽʱ
ˡתҪԾ⡣
ȵȣѿںֹ˲ӣԥȴ˵Ǳߡȡ
޷ҲҪ·
ܿؽϣ´ʲôʱ棿
աһ٣ֻ˵ǵСȥ鱦ԵĺɻزЩź
ӰƺֻһΣûǽڵİӰȥƿֻ̽谵ȣֻһյҡҷ𲻶ԺӰ㿣ʮҲ
תСͶŸʳ̻ˣһһһ򵥵ĲɫҲǳѵˡСҲϸʲô˼ֻĬĬؽʳ̷ϣñ硣
Ѱ˼˵ʲôãĬãðȴһ䣺Ѿˡ˵žԼĺĺΡ
СȴûʲôӦɫ䣬ӵ֪ոǰңȥǱ鱦ۣҼˡԷɡݸ
ӹ˶ϯضСۼ⣬ƼּвʱһȦںۣʣ֡Ҫô
˵ͷҲС
Сʣֻ
Ӧԣֻ
С˿ۣ֫ˣǾͺðˡʮʮİգİɡֻ˵˵ֱЩʱļֻǶ׿£ղ
һ·ƣִۣˣڶ첻˯˵㣬ʱСѾȥˡʣ糿ͷԳµĶһʱΪԼ˯硣͵ﾲĵĲãСͿǶӰֻƹһſɹ̫Ƴһۣ˵͹Ѿˣֻʣϡ࣬͹Ҫһô
Щ֣ʣңˡ
ƹһͷԷɣæűȥ
æʣʲôѣǷ²ܣ
ƹĺ²Ĺⲻ˵ʲôһϾҪ´ˣǵȫ㵽鱦ȥѰӻųһ浽Ԫ죬֪Ҫҳʲôӡߣ´ңûй¾Ͳô
й´۷ӣܵаΪλ
ƹŶҵϴĻҵҿɲ²ܣ̣˵ˣͷɹ˶ܲˣҲŻʲô֡
˳߿ȥбһҲׯ˴ԼҲȥ鱦ˣŰ屻˿ö֮شӵֳвƥֱûһٿ̣мһͿջƹһ뿪ģ˹ˡ·żˣЯϸҴҵǱȥ
ü鱦۲Ŷĵطݵȫǵˣ
ƹЦݲ¾վ߼£մһ㹴´۵Ҳۡ
һ룬÷Ĳ£̧ͷ߳ȥֻعͷ˵ңȳȥһˣӻʮơ鷳תһ˵ȥ鱦ˣҡ
ƹ񳰷ΪǱɽ˺ģܲϾͿõ컯ˡ
лתţƹڱСֹʲôֳֻԼӶ²ˣ
Խߣ·Խ࣬Ĵæȿֺ󣬶鱦ȥġ鱦۵ƽϸߣԶɼܡĿڶ֮⣬۵ĵ·ѾȺˮйͨۿ߲ȥתҲ֮˳סһԷޣ±ɢֻ߬ǲһɡñм䣬ּȥòֻñŵ˶С
䲻ڳһˣһǣƹһѣ··ߣ
񶨾һϲСҲˣһҲء
СҸ˵Ҫ鱦ۣҾ֪϶ߵ·ôȵ죬˶Ҳ㻹ͷһ۾ϳˡ
ȻһЦϰˣҲȡСͲ㣬ȥĶˣ
Сҿȼ֮һ͹̽·ȻҲüͷ͸ûŪˡ㿴صڱһͳ֧³ˮź
ȵǴŪģ鱦ͷȥˣЩˣȻͱˡ
Сһ߾ȫˣѰ;ɲС˵ţȺͻȻһӿһģһ֧źֹµµع˳ȥ·˳ӿǰ̤ʰ񲻼ۿ֧źȳࡣ
Сöţɺã֪Ͷɼ֧ˣ
ο޷ģⲻһ֧ôҵҲǷǻɡ
СУ׿ַԸ£һҪؿջȥţȥ֧תߡ
סôˣôȥ
СģѰһݾû֪׼ܽȥ
Һһȥ˷ˣһͷô㣿
Сһ룬ͷҲãһиӦˮô
ˮŷСͷЩʪģҵȻҲᣬþûιˡѵ˵Ľݾǡ
СͷһЦôȣˮҲ



ͷңɹʯ淺һ̡ˮϰ֮󲻾ã·ɹˡڰʯϣʱʱͻȻйеĵ˹֮͡
ﻨҶïܣСǱȥһͲӰֻССĶô
Сӻ̽ͷӦź̫ˣң
æ֣С㣬ɾˣ
СЦģĵʿйѽſڵȺ͹ƣڱˡ治ҪҪҲˮأһ˰Զɻ
εһͷѷˡ㶯Щ
СѺȫһ飬ѡ֧վˮг֡ˣõ˾ͿЩ߰ɡ
Сȴϰʲô¡ҿʱεúܷѾһֲֻ䡣ĥ󿳲һʱ
һ²һ£¶̫ã˵̲סӴȥ
С㱻ô޵֮ˣܰˣѽôôηηβһ㶼񣡡ֵƳһۡ
ЦôʱҲʲô¡ǶʮʮĲ𡣡
СԴ˵֪ʮʱ᲻һ
ЦֲᾭЩ£ǲηηβĵˡ
С̾˵ҵϣҲܾһΡ
Ц΢΢һ٣ͷȥԼ󣺡ԼŪһ¡
СҲԼ˵©죬ԣͷȥ⴦ؽڡ˿ϸ춼ϸµĻ˱㶼˵
Сϸ˫۽£һ۱ЩˡͷҲ̧˵е㰵ˡԱߴһŹ⡣
ûѽ̫ءδ˵꣬ԼҲΧ䰵ˣ̧ͷϿȥʱһ׳Ŀͷƽױȥһ飬ǺɫԲӰڲƶ
칷ʳգ
ͬʱظ˱¹²žۼ鱦⣬˭֪һĴ羹칷ʳգ̾塣
Сæӿ춯ȰַֻʱɫѾҹ֮⼴ˡʳͬ챦ʮǴΣ̫Ӱ֣˿ɼ
СɺãһʱҲ߲ˡˮ±Ͱ;кüһСνƺӿɾͲˡ
𼱣ʳһӾ͹ȥˡ
ҲֻһˡСһ٣ûоãˣ
ϸУȷԽԽ죬·ȺƹƵġɫһǹ˵͵סˡȥ
Сסȥʲôɽ˺ؼһܼʲô£˵Ҳҵ۵ˡ
ôһͣ٣ԶˡСⲻ˻ȥûµġ
ȴòԣȺһɧʧأôôס棿Щ֣
Сʣ֣һ˵һ߾Ϣȥոջӷڣ˵ܸţֻһС㼱ٵصȥ·Ⱥڳˮһߡ˵̫ˣ
仰˵꣬ѱþ
ͬʱɫһȥɫҹĻڣļ٣ûע·棬䲻ʲôĶһ£ҶСʱסڵש·Ϻһţ˸ȥſ
һµʿӣһֻ첲£һֺֻǰ·룬Ϊֻ˯ˡ
СŵúߵһߵʿʬסȻ˵ߣľߡһپߣһǧߡ
ԺǰĹ㳡ٵ֣Ӳͷڹ´۽ȥ壬Ȼ˯ֻһ˯Ҳѡ
˾γ׷ȥʬ弸û½ŵĿ϶߳鱦ۣǰͻȻһƮкӰǰ񲻵ϸһ˹ȥСһźס֣׿֣
Ȼ汻̵ɵܿһ̿գæ֣ͷСֵԼСô׿ֶϲ
Ȼ֪οڣҺʣҪȥĶ
СȴȻȥ׷Թ飬մȥ
׿µεķͬѰӶѾ˺ҲĶ֡ϱȥˣ뿪
񼱵ɳлôˣѵǡ
׿׷ȥǾѾˡ
ԶԡСӣȫûˣаգֻ׶༪١
ĬȻͷС׿˵˵գԹʱпܾ뿪ΪҪ鱦۱޳۳ǵĵ·ôϱߡ
׿µΣգҴǴӳǽϹȥ˵ǰһԾغһֱֻ㽩ڰСͷСȥɡ
һԣͻȻ𣬱㵽˰ա⧲ֻ§סĲӡɫ谵ûڶİӰ£治ɫܾĿƵͶϣɵתȥ
˵Ļˣ
õͷҲҡͷ
һ죬ֻһһǰͷҲҪҴ𲻴Ӧ
ر⣺Ҳ˼ǻˣҲȵģС񡢺㲢޹ϵ
ߵˡͷ
ҲҪãתͷǰֻǡСģ
谵һİУͻȻƾֳһŽסȥ·Ƿ״Ҳס죬ٺص档ǵչâɣ޷ӡǰԶŮӵӰ֣֮ôһ֮
ͷС񷢾бҲ˹ʲô£ʹ׿֣ߣｻǣٽڿơ
׿µ־ķҲˣʹ겻ɢ˶ϣǱ밲ˡת񣺡ô۵ģ
ӳˮǱġ
׿µǾͻˮǱȥûмԹˮ
С񺰵׿֣㲻Ҳߣ
ʹȵڤ粻Ůӣۼɱôˣ뻤
Թ麦ģ¡
ʹʲôԹ飿ǰһֻ
ס͵׿ֹȻжٷʹҲ֪ܼչ⣬ʳʼڻӣʹΪô̵ʱɱǳǧİֺαˣ
ʹǰݽĻ鳼گһ۾Ͳ֪Ͷ޹ԩꡣԼǿʲô
׿²廰Թ˿̻ڳڣʹȥ֪ҵԷ飬˵ֹһ¾޹
æ˵ɣԹ˲ǣԳɱܵʹǹƥֻҲǵĶ֣˵갵˿׿£ֻбһۣҲδ˵
ʹЦһһݵõãϧڤʹǧ꣬겻û˵ʲô˲Ϣǧ˵Թ顣ۼΪʵкƾݣ
⣬׿ºȻҪƾݣϾСһ˵һ߰ס֡ԸɻתͷȥһҲץסС񣬺Ҳ߿
󡣡
һ˲һһˣб෽Ծ鱦۵ıǽʹһϵǽ¥ϼվڵʿʱҲѺ˵һءһХλ˼βվȣͷȥֻڳŨ鱦̨ۣͤ¥󶼱֣ȫɼĶǼУӭϮ絶
һƽŨд͸Ƿǵʹķ䣬ֻԹһ죬ܿΧµżˣ𲻶ӱ仯˸ѷУԼɼŮӷƴӰ
С񾪵ʹͷ
Լæӻͳӡ׿סʲô
ʹԹΧҪ֧Ųסˣܼȣ
ü׷һصظȥ
⡭¡һʱһٽ͵ԴʹڤĵλɥһиһԹȡһ˿Ҳѣ󻼸
СҲ˵㡣ղΪвֻۿԹŰ¾аգԹǰӲԹŴʹǷǶԹ֣Ҫ𱨡
׿·ſЦҲһ˽ֱˣһҪҡ
СһۣЩ顣ʹ׽⣬ԽԽŨ֣͸˿׿Ҳû˼˫˫Ʋǽǰһѣ
΢Թ̶ȼֱ΢һ΢ĵͳֱŨ룬紩ʱƿ档
ŨµĽʱʢֱʹҲûԾΧͷ˳ǽϴĶһۡԹңͬ˶ŭޣ˻ߣ춯أŤŽʹϮ
ʱСһ飬ظͷʹҲսεȻɱ䣬漴ָ޵ң˵ĵʮָɣָԴԴ
ķǵ־״͵ķ컷ƣֱǹ˽ԹУʱǧУ˷ţҲδָ֮ܽ塣Թ鸺ʹ˻Ҳǰ˷ͬѰöԸȽδɷ˺󣬼װһУôʹʱٴŴӴ䡣Թ鱾壬һ̰˲ʹܵòӰ
ʹϸݣűҪ׷ȥڳͷʹĪ׷
ʹվ֮նɱԹʱֻһɽһΪΪģ˽߽⡣Ⱥίʵʹ֮ҲֻܶٽȥʤͲˡ
ʹĬòſڵնλȣն𡣡ɫԡ
С񲻽ϲЦտգգۡӦģֻҪʹ׿ֺ˾ͺá
ʹʣϺ˵Թ飿ǹ֣ǹ񣬾Ǻ
Թ顭еԹߺ޼ɡȻСԵһܳɱӣԩ걻ѳһ򣬾ͼʧءЩЩǧԹԹ飬СԹǿ󣬺ɨӪ˿ɵѾΪвк޹֮١ֻҪЩǺ˵ҲԹǱɱɣ
ʹˡ㴵ӣǺηʥڣΪ
ӽѲɿԭ֮߳˵ĳȰִճа֮ЧҲܹԹ顣
ʹȻֻҪϰÿ˶ѧᣬ񲻾ͿɵԹ֮
ˣôǧ֮ڣܽÿ˶ѧأ
ʹڤһ֮˽ڴһʮʮ٣ʹÿ˶ᣬҲùִС
Сϲ취ã
ʱɫȻ칷ʳչȥˣӰһһشͷƿʹ̫Ҫҵˡ˵տ׿һۡ
׿ȴ飺ס˵Ļ
ʹͷȥҼ־öᡣ
֮ǰǾ䡣ɱ䣬Ͷлͣһһ٣Ǿ˵ն𡣡

ߡΣ

ʳԹ鱻ʹӴܺһбûԹ˵¼Сһֱȵ̻ҲδҼԹӰֻż˵ƫƧׯ壬һҴơ
Թ֣ʵֻԽǾ塣Թէʹܴ죬ٴӴ֣֮ҰϮɽҰɢҲ֪Ǻ˶躹ޣΪ˺ʳԹ鱻ʹӴܺûԹ˵¼Сһֱȵ̻ҲδҼԹӰֻż˵ƫƧׯ壬һҴơ
Թ֣ʵֻԽǾ塣Թէʹܴ죬ٴӴ֣֮ҰϮɽҰɢҲ֪Ǻ˶躹ޣΪ˺
һ·֪̽ܡ뿪֮ãСʮ뾩ɽʦѧպδһ֡Сϴءĸпߥؾȥһ
⼸پѾսߴںӶһһֱΪʦռݣδս£֮մӰ»ɽոʱлָٱǺõöˡڶдϣȺһ֮ͣؼ˰Ұĳƣ滺
СҲȸԾѣ벻ô֣Ͷһϣһ¡
̾Ѿֻʣʷ¾սսҾʹƽϢظԪ챦ʱ̫֮ƽʢ
СǻԹ顭
Ըǻ
˵ţȻ˺䣿𣿡
ûϵʱһسڶдϾͻˣС⣬Ȼͷȥ˺ء
ҲعͷȥһˣԲۣ΢ףʮ֮죬󻹸һҽҽݴϲ㣡Τѽ㲻ʶˣ
ϳԾСΤ֣ԭ㣡
ΤЦ°ͣӳˣѹϲˡ㣬ôһ㶼û䣬ӡλǣָָС
ˡá
Τ̵ö˳õһģ̳Ƶġ
СҲˬضȭΤ磬һᡣ
ΤҲ˵һһᡣЩ궼ȥˣҴӳɶ֮û㣬ʵҲ֪ȥûˡ
һѾϴһسֻ˼գ˵㣬ʦδüʦɻӲʣ
Τ̵ǰ㼲ˣڼнУһֱԲڴͷϾʮˡ
һʱĬȻƬ̲ŵΤ¶꣬ǸӵչˣΪ󱲣ΤҲȥ̽ʵ֪ںδҺǰݷá
Τ̵ǻס巻լղײգΪ׵·أҲ⡣˵ĻһԸһͬȥȰȰɡ
ʣΤôˣ
Τ̵ȽŲã齶²ˣ첻֪ôģС˯Ƭ̣һͻȻ˵Ҫȥڼ̫ϻʣôȰҾǱӲȥġ
Τ˳ֻȰˣûִҪȰġʣ˽Ҫ̽ϻʣ
Τ̵Ҳֻ֪˵˵Ҳ㼲ƣƽʱźʱŲξȥȰȰɣȰһġ
Ҹյ糾ͣˣЩʧ񡭡
Τ̵˼⣡ʲô糾糾粻ģ˾ǰҵĴæ񣡡
תͷССȥǰĿջңȥΤһˣܿͻ
Τ̵˵ʲôˣȥסջ֪ҪҲ֮ˣλСӣ粻һһա
СЦ̲࣬ʡһסĴʡлΤˣ
һۣС񣡡
Τ̵ӿɱˬˡ˵ˣ߰ɡ
źۼرܹͣһСС巻붫нһ֮˲вʱҲˡСŷȺ򣬲ΤðݼΤء
һţΤغǳɣȥ·ôôã˴£㵣𣿿ȿȣ˵üˣһסԡ
ΤæϢŭڶһλˣƬ̡׼һˡ
ǰݵΤ¼򰲣һ꣬Τɺã
ΤէҲһѿںԭȵĹְ䣡漴ϲЦտãۣ죬һͬ빬ȥ̫ϻʡ
ΤкҪϻʣԱΪҪ
ΤҲǰڼûϳˣʲôôżҪϻأ
ΤضҾ͸˵ˣҾǲţҪ˵ҲͿˡҹμڤĹʹҡ
ΤæϵӹǺõúأٻһҲڻ£ǧ˼ѽ
Τض㿴ɣҾϵ
Τ̳ʹɫȴʣʹУ
ΤصԶԣǣһ֧ӸҴϵһҪģΪɢôҪ£ֲɣȥ̫ϻø⡣
Τ̵ɵ棬Ҫϻʣ⡢۾֮
Τذ㲻˵ĻΪҲͿˣ
Τæ˵ǲǣȻŵֻڤ֮¡תȥʹɫ
ɫΤ֣ҿ°ﲻˡתΤصΤ뾡߲㣬ҴΪϻת
Τ̾㡭
Τص칬ⰲţϻʣжҲҪϻһ棬ᱻ˰ٰӡֻǼͷӣۿҪˣżȥϻʸ飬ͨ겻ؾϻʿ²ס粻⣬ɰҵӣһͬȥ
ҲãҶһȥտƾϻδؿš
Τص䣬㻹Թϻʵϻÿ˵㣬Ǻڲһġ
ҲǡΤ²˳٣ͳɡ
ΤסΪȰ˵ף㵹ã˵
Τ֣µȷϵش󡭡
Τصɣ˵ˣҾƴҪҲһҪϻʡأһҩҪš
Τֲ̼ϣʹã
ȰΤҲĪµأȥ칬Ƽءϻʿʣ½ġҲɰ̴ӣٿ̧̣ܲܰɡ
ΤصҲãֻίˡ
Τ̵ҲҪһȥŷġ
ΤֲֻôӦôΤػҩٶ˱̶ɼҶһ̧Ų칬ȥ
ʱߵ칬ǰǰͷҲպһҪ빬̲˺þãոյͨСͷǸ¹٣ԼĸֵΤһʱͲͷˣƽʱʮҲӰôˣӶضˡǲȴͨõģУܽ
Τһ²ŭһΪЧλࡢͬ˾ϵ·߲ˣнľǰ̫ϻһ涼ѵģ́Źײǲý
ǻ¹ҲǺٻ˵ôصĻ㬵ԭΤ๫СһʱˡΤ롣˵õһߡ
˹ţΤ̲˵ףαΪСأ´οǧ˵ôĻˡ
ΤصĻںЩֻЩ̫ϻʰˡ
һߵ칬̫ϻڵںˣ֮ǰڵһ˵ȡΤо֮񣬱̫ϻǰסΤ䣡𶯣𶯣֪ȽŲãңұʲôˣͲؾˡ
ΤزϣΤ̷ߵݴҲ̫ϻʰݵ򰲣ߵ̫ϻʱ¡
̫ϻȵ䣡Ȼ㣡Щûˣǡ
ΤصջؾǣҶұһˡɭϣίװ磬¿嶡
̫ϻʵεʲô磬Ǽˣþûôֹˣ
ΤضһŷһǶǳҾ죬˸ճӤǲ˼Ҿ죬߽ЦʣΤõʲôɹĹѽҿǽĹ⣬˵Ҫ̫ϻʴɻġ
ΤصɿɱҵļˡһԼҪˣ̫ϻһأ
ޣͯ޼ɣͯ޼ɣ
Τعʲôͯ޼ɣҽʮˡ
̫ϻЦССԽԽСҽ쿴ǼԼһˣ쵽£ǺúġһסôԺӣƶˣӵĻû˵ۣ
ʣߴ󽫾
ΤغͳԶЦݡƬ̣̫ϻ̾ʿԶݣţҲ֪ôˡ
ȻͷΤɫ£빬ʵһҪò⣬Ϊöᡣ
̫ϻʵŶʲô£
Τص˵´ЦҹҺڤ繴ʹΣһ֧С˵ϵ²
񾪵ΤҲΣ
Τصѵ´󽫾Ҳǡ
ǰЩҲμʹ¹غѵǴţһֱϳʡ⼸ԽԽòҲͲסˣѰ˸¡³ɣΪҵȽ󡣡
̫ϻԲת߻ذǰϵһֽ֧ӣ
ӹ˿ԶԣȻҿףһģСֻ֪Ƿ㡣̡
̫ϻʵҺġȥżڤʹҲһǴӴѡһֱ԰ϴԱ㴫λô˵ȷ£ڤʹڣҾͿɷΪ֮ˡ
һ㲻ôһССӣôɽأȻģ֮ǣܲΪ裬Ҿƽˣ̾Ͳô˰ɣ
Τص䣬ͨ񣬿֪ΪΣ
ԣȡѣһһͷΤر˵ǴǴ
һ飬£׼ʹҴȻƽѣڤʹԡѡȵս
Խ˵ԽͿˣսʲôѣ
񲻴ʣ֪¡ŷݡȫǾ֮Ұ
̫ϻʴ󾪣ʲôȫǾ𣿴û
Τص֣δšݵɸ̫ξùݲ£ϣ̫б˽Ҳ˰գڱңɱ̫Ͷ̫ξ֮⣬һô£ǱһֱҵúܣػأֲڳУ֪òࡣ
ݽңҿͬھһ⣿ΪԼ⼸ľԹɡɽ֮ս´˵һ飬ֻȥʹ̶һڡ
ΤغͳšΤص䣬Ȼۼڤʹо³´󽫾һйʹΣ˵Թ顭Ҳ̫˼ˡ
Ҳ˵δš
λԲңڤʹôΣڤʹһԣɢС΢ŽܺùٽʱٺĪ
˵ţȻһϸ΢̫ϻݺᣬ޵Ĵʧ£ģѶԹ˴˷һж˶޶˻һΪڤʹ䲻֪ף˫ֲꡣ
æݵ£ڵ֮⣬һʱʧԣ֣Τ¶Ҳæס̫ϻȰ⡣
̫ϻʵ˵û޾ΪĿ֪Ӱ˼Σ΢Ž±ɽƮ֮״޶Բȫµĳգܻص֮ƽҪʲôҶԸϧô׷ĪҲˣ̡бˮʪףɽ𢣬ǹ⿿͸ܱסģ̫ѵΪأ֮Ϊᡣʵ۵Ľɽոģû񣬺֪ٶรҲȻ
ΤȰΪӣŻѣһ֮һƬģҲ½ġ
̫ϻʵ½ĻôԹɵԹ飿ݳˣһϦ֮ͱΪһǣǿǼ޹ȫ޶޺ѽԹвޣˣҵԸңȥˣ޵ƽߣӴ˲ΪˣԸһл£˵᲻ֹ
˷׷׹±ʥ壡
ȰĪˣֽԹδпɽƣڤʹ⡮ƣת֮ء
̫ϻֹס˵ԣԣüüһΣ޾صޣԼ׷Ī֮ˡ׿Ƭ̣һţԸҵˣīźҪһڡ
ҹ˼ȡķıΪī̫ϻУһ˼д䳪ʣԼӣᳪ˳
ƮϢԹŭ®ãˡ²ͣ˰˼⡣֮󣬽ԹĶ
ӱ߳˵ͻ裬̫ϻʳųţ͵ĹصľսཫʿԼǧǧսҶ޹ɥİգʣǵΤغͳҲۿ
̫ϻʻӻ֣ѴʾһԵСţȥ԰ӣǸϽˣźóȥ̱ˡ
С۾Ҳģµ£Ԫѽڣػ˵͵ơʱ԰ӵ¥ǿúܶô
̫ϻʵԪҲˡãͷɫˣߣǵ¥ȥҲ׼Сȥල԰ϰԼͳһͬΤɼҶΤ̧Ųһ칬棬ϽǵĻ¥
ɫδ͸𻪵ƣ̫ϻƾһȦָԼ˵һ࣬һطˡ
ʱ¥½˷ָ¥ϸѽ̫ϻʣ̫ϻ¥أߵݡΧ˼״Ҳ׷װݵףԸ̫ϻʱʥ尲꣡
̫ϻϲɫ˵λף𣬿𣡡¥µֻ˰裬ݵȺһɽԶɢȥֱڣӲ

ˡ

̫ϻȻɫпʹָ»ɽʷ˼ѣλʮأΤӵڡƽ̫ƽӢ¼ΪֵԪ챦֮ʢṦΰҲģÿ칬¥޲ഫݷ
Ԫ¥̫֮ϻʱ԰ÿڻ¥࣬ʱԼԻ࣬˳פǡѧ̫ϻ˳ʣϿڣ׷״ڿݣȷвѧˡĺͯвôʵĺ壬Ҳѽѽĳ
ʱһֱ;ΤؼС볯ͨ꣬͢ңҲȥһõʧ̫䡣ƽʱ£Ҳ칬¥Ƽ̫ϻʰȻʣΧѧҲ԰һЩˡ
¿֮԰ϻ¥̫࣬ϻȴӰһ¶δ¶档Τص֪󣬲չһǣԼ㼲ƣ޷ߣ칬Ϊѳ֣Ҫ̫ϻһҲ졣³죬òײѰһ׵ԵɣΤ̴칬̽һ̽ϻʡ
ԾǰӣΤ빬ʿ̫ϻʵľϳ칬ֻʮˣ˰๬ɨͥԺЩҲδģ԰вľ֣԰ջķϣٴ£հٻȺĶ޾󲻸ɼҰݵ÷ï
˼Τһɼūߵ̫ϻ޹⣬ȴſѾͣһ˱ΪǶûʵͱڳʮʿ
Τǰӭ·̣⳵ʲôģ
̵Τة̫̽ϻʵİɣˣ̫ϻʵ棬Ҫˡ
£ΤԸв죬ʵ۲زҲкüˣ̫ϻҲѸߣôҪ̫棬ɵ˭
̵ǡ򡣡
˵ţ̫ϻѾ̷´޹ˣΤ̺񣬴ϲǡΤѽûǸˡ㼲ЩûУ
Τ̰ݵ̫ϻʹҸ޴󰭡
Τ̵ȣ΢Цʺ򣺡ɣΤةҲ̫̽ϻʱ¡
Τ̹ȻҸò̫ϻʣй˵̫ϻȾ¹ٽ׳ݱһöΪ̫ϻа
Ҳţл㱵죬۴֮ʮöԻԭѣ֮Ǽ𣬶ɢٻ࣬񵽲Ǹɶõıﰡ̫ö̫ϻһͬԲ̫ϻȥ
̫ϻʵҶдТģοҴ֮ûȥأȥɾҲ̽̽ʵۡ
Ͼӱĵ˵Τ̡ΤһʱûӦȻعʱ̫ϻѾϳˣæȥѵ£Ҫȥ´ȥ񣿡
̫ϻʴҲ֮⣬˵ɫزҲûʲôˡ
Τ̵ǡȻҪƼݴ칬ҲˡóΪ·һͬɡ
̫ϻΤҵģҲ˹ͣȥ׸ʵ۰ɡϳ
ΤӦǡűиڳԡ״Ҳö˵ʲôΤһҲֻҶš
ͷõʱɫѾˡչһϸü£űŨƣ΢΢ķ졣ƽȻ磬ƲȴֱͷꡣΤ䲻˸˾䣺˻ַ磬ȻǺģаšתͷȥͣס˽ŲңŶŨڵƣɵʣôߡڿء
ջߣǰͷæͷΤ
һ칬ȥ̫ϻʵųȥɣȥ԰ݵôˡûȥǣҲ֪ûУû
ųȥ·У˶ӣһ޷µİȫ¥칬ϽǣӶųȥҲˡ
̫ϻʴͷӻֵ˵ɡ
ǸĴӶų̫ϻſͣϹԶԶܼ¥԰࣬ȴֹЪ˰ɾҲš˿ʱ¥Ծۼ˲פ˸԰ӵ̫ϻ׵Ĵʡ
Τ̵̫ϻʷģաÿն¥¹԰Ӵîʱ㿪ʼԽֱ࣬ģһҲͣЪ㣬ĺͯᳪˡ
̫ϻô᲻ᳪ
ūɣҲǵһš
̫ϻתͷʳԵأᳪô
̫ϻʻͻȻһ̫ϻʣС˻ᡢᳪġЩʱսַ֮ʱͻˡ
̫ϻվʣأ˲ᳪô
һ㵵ɵҡͷ̫ϻ¶㿴ʿǶᳪˡҲѵӼһǣؼʱ˵ó
Цһ֧ҥʲôóΨΨӦ¡
̫ϻʴӳվ˵·Ҳע⵽ˡָųݸߺ̫ϻʣ̫ϻʳˣ
칬ǽ±ۼһЩˣԷ׷Χ£ҲаʮˣٵߣΧ̫ϻʳԡһ뷢԰׵İѮŽ£ʣ̫ϻʣ಻ɰۣСЩʱճڹǽµȺټ̫ϻһ棬εˣ
Ҳ׷Ӧͣǰû̫ϻˡ̫ϻΪһֱѽ
̫ϻЦտӳŽգããҲչأ
·ԽԽ࣬дӶСҵϹģ칬Ŷסˡ;䣬ȵ˵˱ܣóײ̫ϻʳݣʿǿɢΧ۰ա
ź̫ϻ֣һʱû˸ʣ̫ϻʣҪȥĶ칬סˣ
̫ϻЦֻȥ̽̽
ŵʹڽɭϣǽԶԺǸѼ̫ϻˣǶû칬ôڰ
Τ̾վŽԣ˼һ鲼̣֮ˣõǱȾ˻Ҫ͸
̫ϻŵ֣̾˵С˽ʮ廹ӲʣɶŮۻ軨ͷ裬ȥѵҵλӲҪߣƾٸˡ⿴ɫӿɲùⲻҸոǷ˼ңԼһͷסһСԺ̷ǰӹңڰ
˵Ļɫ䣬ȵ󵨵񣬾ͼð̫ϻʣһӣʾҶȥǿаŴ̫ϻ
ж㣬ʿһˤڵأŭūҶ̫ϻﵽ׻û𱰣
һ鲼ƽݵ±ŭͷһ޳ϣѡ°̫ϻҲŭˣл̫ϻ
׵̫ϻ֮ūðֻЩϲ⣬ײ̫ϻʣūɵ𡣡
˭ϲ⣬˭ײúܣ̫ϻʷ߶˦䣬ͷͷ޲ȥˣ칬ڣ򶼿Լվ³
Ц̫ϻɽūΪˡֻŴȻ֣׸ִ̰̫ϻʳΧסȰ̫ϻٲ³̲ܾһ̤գЩ³ҵΤ̺ʱǰס
̫ϻʲʣ㡢ʲô˼
̫ϻʣūֻΪ˱Ȼִ̫ѡ
Τ̰಻סʣ췴𣿾Ҷ̫ϻʵ򣿡
ɨһ۲̫ϻʵĶˣЦһ췴ߣûλٰΤةūǱ칬ģǾδس̫ɣʲô˵£Ҫίװ磿
Τ⣬̫ϻסװ빬˴£޵⡣ֻǷּ£ĪΪǡ
̫ϻʣĳ̫ױЩĻСá칬ǽͰܣ̫ϻƼ̫Բ߰ȫҲΪҴƵĽɽȹ̼ơ
̫ϻʿ˿ȫװʿȻͷ㵱ĬˣԸ̫ϻϳƼ̫
޴ŸȺңʣ̫ϻʣҪȥ̫ȥˡɾͳ
̫ϻʿЦϸһȥֵúͶ飬˼֣֮죬ͷң
Ż˵䣬ʿǹ񿪣϶ݵ£ʿƿΤ̺һһЮ̫ϻҪǳ
ҲǸҵƢʿһתߺ̫ϻʵǳ޹̷̣Ҫʿҷ֣̫ϻǱЮֵѽūЮ̫ϻʣ·ϣҪ췴ѽ
ܰ»ɽ֮һ췴֣ʱȺ鼤ߣΧӿƽϲһš
αŴңŭǰͷ˶ʿжһؿڣʱѪ岽
ɱӺ˭֪˼޹ɥǵˣӷŭţūҪɱ̫ϻʣ̫ϻʣӭֱֳеʿ̫ϻʳݼΧ£Щ޴ЩߣʿҲˣţصס
ŭɶʹڽʿŸʲôңóƽңŰ𣿡
վԵʿɵǶףֿȭܶԸ¶У
ƣΥ
ʿ޷ԥ˶ңгʣһЩ
񱻼˳룬Τ໥ţҡһվȣһ㱣Լ۽ƳһģĺӰһתͷ׷ǷȥȴֻɱŵʬȺ֮⡣ĿںȻ͵һδϸ룬ɫȻ
ҵȺԼֹͬͣƼ̧ͷա΢ƵĻƾպȻӿŨţͷ⡣ǣ˺صƲ㣬ûеסɫһ繳б죬ӭŨ͸΢Ѫһ޺졣
ǡԹ顣ͷգ૵
ΤδۼԹ飬Ҳ˵һЩʵ˵ơԹǳ缲ӣ˻ǣΪξӸ߾ֹ˵ţȻñȷźһЩ仯ֱ棬Ȼ䣡̩ɽѹһû֮䣬ƺͷϵŨֽ˼֡
ղ߼ʵԹ飬֪˶˵ԩԹڳ⣬ĿԹϺŨ¥̨û֮һ⡣
ҶȺ󣬲ɷ׷̧֣ͣͷŷ䶯ѹͣԼӵ죬ȴֵļУһ𣬷ʲôֻٿ֮䣬ͻȻڳϺĳӰѸ磬ݵشȺϷӹЩϵʿ˸߳һأȳΪӰϮĿֻ꣬ЩɫӰӷһһӶûбѪûвҽУϾʿͦε˱ʧ֧ȥϢ

š

̫ϻʼݱԹƽϢҰĶȴȻڼ̫ϻʱʮգʵҲشΣ֮ʣڻʵ۲ǰһ׮Ǿ䡣ŻʺͨSͼɱȻ¹ٶȨȷˣ¾ڴлʵǰ̫ԥ˳λ
ճȨδһӵµ۵Ļ¹ٳԪֶ䷢ѣȨҲ̿ʹڼС˺棬л¹רȨֱҲδ
ӶӱսϣʷڹӲдδһֱӦ£Źáɵȷ׷Ͷ͢ʷͶ·Ͷɺ׷ȡ״辩ʦⳡǰ֮õң»ɽʷ˼ʷҸӣĻ
˺½лެ֣ݣս̣ԭδֿԪ챦֮ƽʢ
ȻⶼǺˡһһ뿪ʱ֪ҲֻǸով䡢ڻ¹ֵ֮ĳǧ֮սϵķսֶѡ
Ϳ̿顢ϧʱءÿһֶоŶѵԹ飬׵ƽϢɢˡҹͬ볪ĳ棬û֪ڹһΡΣȴԻص
»ɽ¡жշȴȻҪ췴ʷ˼λѳʷΪȨ߱ɱ׸Żʺĸȴıͼҡλ˳ȴЮӣʱ򡣷׼Թ飬̫ϻһڹ˼ɲóԹ˵ףԹҲ޹İͷһִƽͷգԶ㡢ðһȺˡ
ңңһӭչǼªľݣ·֮С·һ·£һ·ȥؾСջ̫ƽⶨȻ·¿ĵؽʯԥƬ̣Сڵسӭ͹ҪȥߵݣԲʮ֮ڶֻһС꣬ҲˣڱֵЪһ·Ҳۣ
һͷСǣȥǡڣֻˣж濿һֻһŮ泯һվֵ
Ҳǣֻ߹ȥ£Сô
һͬغɽСһˮһ·Ҳи顣
ȻȥһЩ¡
ﵽɽӱޣҲʮɡСһԼעˮ·ֻǲ̸³
ͷдɱС˵ֻʮˣǧ··ֲߣýЩü
ʮģļգȻɡѱӾٵߣˮտģδڡһСڣַ̫̣ˡģ
Сɫ˱䣺Լģ֪֧߿϶ûʲô£ţѺҲҪѺغɽȥ
˳·ǧô֪һߵ
СƲƲ죺ðɣȷʵյ١Լġ
̾˿Сѵ㲻ס
ôףСߵ㲻ҸǶ֪ĵطʣµļ죬𣿵ȹʮģûˣֻʣһС񣬵ʱ׿Ҳûа취ֻýңһؿˣȫһԵǲǣ
εǺСҡ
׵ǸˡСѵһ̬࣬˾ųɾŵƣԺΨһˣȵ׵ĽûҪ׽㶮𣿾ֻҽ㣬ãҵĽһΪһŮ˽飬ҪԼѽø𣿡
ǲǽãǡͬһˣһġ
С㣬ңôһ
Ϊڵ㡣Σʮܹ֮棬ʵ
Сʵһ֪µǸһң
إһ֮ƥĵȻإһʱĻǡǹûͲңܵߵ׿һȥʱͶ˵ˡ
С񼤶ȹҵûҲң͵ߵ㾭ЩҲ׼ˣ
⻰Щ졣׿£ѣҲ۵
Сߺߵذѱˮһһ٣ö˵һøһغɽȥ˭ȥ˭ԼһһԸؾܸʹ׿ֺʹ磬û취ҲܣܵĶҵ㡣
ΨοЦ
ƶܲ׿µģСҹͬסһݣҲûĿ˰ޣСŵҹɫ΢һʰԼҡʱ֨һ죬СҲֻһı߿Ҳδ˯γ
ͷһۣתš
ⲻȻһӰߣ
һһ˻˷ڣ㱻ռȻƵڣֽ˦ϡҹһ
˱ˣһ䣺ҹĳʲôͷ˯
СҲˣߵ˲ڣԺر۾ʣôˣ
Ϣ˵ûеƣֻͷ΢ãһɫ͸Ӱֻһڣ֪Ŀãҹճ˿ԼεġűˣƲȥŵ¡
񣬡䣬ֻŭʱŻյؽı飬ӻҧгݵŭΣϴʱҸ˵ʲôˣ
šü
벻ˣԵҪһ𣿡
Сʱˣһϲ׿֣ôˣֻǺ¶ԣƿϱ´ڻ谵ֻڵ̽Ьӡ
ӰѸ磬ǰƮǳСķȥڰֻС̴پһβֹǿ˺䡣ʲôײ˴أƵһ졣
һ˿Ѫζ񼱵ʲôס֣
СƺסʺѵطƵǳһһٵ˵˵֮䣬һѡ
˽Ƣ˵ó;óæ˵СҪˣҡҿҲԴ
㲻׼һ֮غɽôʱһˣֻ缸հˣʲô𣿡
СһеѪ˼ֻ֡˵ãҴӦ㣬ǻغɽȥҲˣſ
һ֡ȼ͵ƣͼСȻأʹͷһھ䣬ѵشæȥ鿴ֻСľﱻ˼ϵָӡһϸѪۣȻûҲ˲Ѫ˺ЩֹסѪ˿һȦһȦϸϸϱ
ϸ΢žһһι̵ֱϡ̧ͷСתͷȥֱҵؽһĨ
ĻؾˣȻôص֣ɱ
˿Ϊ´ҪٸͲǲˡ
ҧǰСǿģǲ̣㡭ĳʯͷ˾飡
ڵĳʯͷġҲͷһֻˣǰᣬС񣬰ҵ￶ͣԵؽΰҲ֪޾ȥҵµȻԼҪŵҰţӲҲҪĶң
һʱûˡ˼ҵһ⣿
һֻб˵⣬ܹҵͿ̤ӲҪѹƸңãҾǸΣҶԲ˶ȥˣںٶһҲϲľǲҪ˭Ҫ°
Сƴҧס´ۿвͣشתʱڲסʡֹס񣺡˵ˡĺˣܲ𡣡
ĬĬǶʮǰԼٶǿһĽҲֻĵףװںģƫȥֻһСƬطǻްڿµҲʲġ
ŭѾƽϢ̾˿Ƶ׿֣㻹ǲǵã֮Եںʱ
泯ƺڵΪͻȻ
𣬱˵˵ǵһμҵʱ챦£ʱإꡣ׿֣ʱ⵹ٻص챦꣬ɻ֪çײɻб䣿
Ѿ⣬ԾɳĬԡ
˵ңڵٻ챦꣬ʱ㣬ҵ⻹Ǻһ䲻˵ġ׿֣أ
ǰһ¶ŭ˵ʲô˵ǵ㣬ҼȻϲإ㣬һҲҪϲإһϧڲ챦ˣһڵ㣬ΪʲôҪ˶ΣͻȻðһʮʱʶվҪҪң
·סˡʮѣڵѡһ𰸼ֱǲԶģΥĵƭ˵ڡ
ǣҾҪҪˡʱ򣬱˵ʮ㣬Ƕʮꡢʮֻ꣬ҪٻҶԸġһǰС񣬵ͷ˵ʲôȫãŮ£û˽ģ˵ССһ㶼񡣿ֻҾСʮ꣬Сʱͬһˡ֮ϣǰҿԼҰˣٹʮʮ꣬ٵԣͻɺһˡǲ͵һô
С˲ᣬס֣Ȼһ㣬Ϊʲôһʼ£Ҿ£ҵ˼ȫȫ֪ţùʮʮ꣬ھ͵һˣǸãҵҲǾȵģûǣ缸ѾˡҰø㣬͵Ҹᱨɣ
һЦɵС˭˭ģǴϷֳ֦辣еĻǣʱһҪϲȥţҾ͵ʧˣûֻʣǣһҲʧ
Сü룬ֻҪڣܻŻˣͶˣ
ĬĬ˵ͷ
С̴ۣȴһĨЦݣǿ˵Ǻð찡ҵĻǶһʱȥˣ㵱صʮǰһԣһضʮǰȥͿˣòã
׿ƺҲ鴥ߵǰ
СƵô죡ǾͬһˡԺԿɳɾأ˶ʮǰҲҵһȫ
׿Ҳͷͬ˼ƿС
ȴУ
Сʣкβɣ
һСԵ׿£ʱ⵹ݣתô׵£׿ƴȴһŽͻأԼȴøɢ³ҾܴӦ
Сתͷȥʣ׿֣Ҫɢɢܴôû취
ѵü˵£صʹߣҲȻ
ŷɫʮֹŹ֣ɻ׿֣
֧ã˵ҡƭġȷҪȥ̩빦̧ۣô˵

Բ

ɨͥԺС˫˫ǰ¹µʯϣ˽һţһ飬ΣЦԽԽˣէһȥΪһ˷ֳӰء
СһЦ㣬Ǳͬһ̸ææشɨ
Ȿҷڵ¡ԸˣʲУЩرķҲ谴˵λðڷšһãǹغĴ¡
Ҳ΢΢Ц飬˷ġ
վ棬УһЦֳˡ˫ʮ껪Сģ£ɫ׻޷ͬ뵽ƵĶ˼룬һҲЩȻЦһбû꣬ˣģʱԻǵġ
ֽһ඼֪˵ʲôãƺǧҪߣһ뵽ߵʵԼֺʲô˵ˡȿڵС񣬹ҡҾͲȥˡЩˣ΢΢
Сȴͷʲô㣿
ʱҡʲô㣿
СҡҡͷܲµʲôһͷˡΪңΪ
ֵôܹ㣬ⶼǡ컯Ūˡǻͷ룬һûнյҲûнյ׿£ֻһ߽Ǹź
СЦ˵Ҳǣ£Ҳǰ޹ˡһ޶ˡһ뵽˶ãҾҲһһءǻ׿֣ҾĻŭţ޲̳˳ɹȥءƤգգۡ
Ҳ̿һͶáҸʶʱϣɳٿͷ
Сװ˴ôһĪ׿ֺʹ缼ղ©Ҷǣ
ЦŵСִչС˵ѵ㲻֪ô׿Լ׿ڳϵģԵһۼ㣬
һ㶣Ҳ֪תЩɣʱıΪԼ£ʩԮ֡ŴλػԼָ»ɽǻµñȻԼȴ˿壬һĻǸΣС˵ʱٲ¡СһҪңһЩ
СһҲŲأֽôлҵȻҪֻ
Ҫ˭ֻ
Сͷһһͬ߳͵͵ͷɫ˵»ɽʷ˼µһȥһֻ磬׼ô
ڼһ࣬Ҳ׷ʣ˵ʱʱʩٲҪһʱھͽȥɡ
СӦվûȴ׿վſǡͷչãܳڻ谵㿴Ǻɫ㷣ܾڶԼ֪òøŽȥСҲˣͷ㡭˺òãһѹ
ڼСۿ΢죬Ҳ˵գаأ˷ͷŰɡȡȺٽ㡣
ͷ׿´ſСڶô˵Ҳû˵ʲôС߽ȥģַȣһۣһıŹˡǽյľţֻҪٹʱٴδʱҲСˡǾԼֲԼõһѣ˼γ羵һ࣬ľҲܣԺޱΣԶصĻ᲻ᱳԺҲС
һֱʧشţڱһ£˵죬˲ɿȵһȥɡ
ع׵飬ʵǲܡҵȥߣҡǡ
Ҳѹ˵Ҳãһʱ࣬ҳȥɢɢģʱ˻һһŵģصġ
ʼ˫ĿʹתԺȥӶЩġĿתԺţͷڣʮ֮⡣
ͨˣȻʲôڼӿҲ֪һֱһʱָͭʱ̣һаȻ˿Ϊܿ˿죬ͷͷλεҫۡհַ£ڡһ죬·ʲôˣűȭ֮
һʲôˣȥ鿴»£ֻվԭؽ
ڲƬǡ顱һ죬ľѣһǳɫӰ˳Ȧͣ£ڡ׿ڣҪ׷ͷչǿңֻ˻ڣɫһòȻֳҲ͵͵ʲôֽţΪҲ֪
Ѫ˿ҲЦЦֻֽţͲҲ֮ǰռȻֽģø㡣
鲻֪˵ʲôסʣôˣСôˣôȱ򡪡
δ˵꣬˦佫ѣִڣ׿¶һ鲻Ҵ룬ֻܴƿſСз̳ϣ˫ĿգʺѪƺſСƿԷȭһʱʤѷ֡
Ȱ⣬˻Ȼ޷ֻתȥȰܣԺԺһȦҲδӰδּæɽʯһ·ѰȥһֱҵɽС壬˴ڣ˵һʱǰаµ˴ɽȥˡ
鲻￩һ£Ѳ³˾ŷ֣̲ţæַɱɽϵ۱Ѷں׿ڶòɿǼѱôƣݶһ󶴡ȰҲŭɶˣ񲻼ˣ
ĶŵôԣͣԼͬʵ˵ʲô
鴭Ŷˣ˴֪ȥηѹȥһʱֻڰ֮ˡ
׿׹ſڱҪ壬ֱչƻڡݣ˵ȥ׷ɱɽҲƥָķ׷ȥ
ɽ·ﻹ׷õ˼ʺҲ޴ѯʡڿѰһ磬Χ·ϵĴׯ˼Ϥʱ飬һַֻɽС
ѾСŲɽֶأʵдκϢô
ҡͷ˽ɣû˼ˡ
˾ٶд㣬ִҪ㣬ôҵġֻȵļʬ׹ձҪһֻ¡ﰵ⣺Ȼǲˣǿһ˭Ҳסҽ⻰˵Ҳõһ㣬ֻδ󶼲Ϸˡ
׿µúչӡߵҶҵġ
ƼСѪѾøɾϰ׾⻬κκۼЦǰ˦㣬Ϊϱӡǡûˣƾʲôһ
׿ҲĻԺұһȣ˭˽˭Ϭ
˻ãʹһգһҹҹַѰټһ졢졢죬һֱ˵죬ûаϢͻȻʧˣƾ׿ºþѰټķ̽
Ϫȡˮʱз˳ϪƮ£ſݲݰҶѾˮ˺üˡǼ·Ͽ䣬޷׷٣ȥѽʧЧʩϪϣֽҵ˼ظɿݶѵź
ˡڽѰص·źСߣСұɫӣ׿˵꣬СʬҲʼܸҵҲ޷ˡ
׿¿ǶкĬȻ
ȻˣΪλλ꣬⣬Σգ취ܵҵ˲а˶£㲻ֵ򱱳ɽȴϱϪ֮ϣ½ҲֻǸ۷һֱںɽû뿪ǰϲȥЩطһ֪ģȥҡ
ֻҡͷҶȥˣҵɫ·ѾҰľɥĬãŵ˵һУΪ㡣ľѳۡҰǰȥĵطڵͼϣȥɡ
һֱ泯ԼΪں˵֪ʵ˵׿¡Ұݣ˫һ۾˿ֻı޹⡣ˣΪѳ飬ҲûлˡӺ֮ǰʼѾûлˣһ̲ססֻ֣ԼỽһԴ
ˣ֪ˡ׿´߹һ٣⣬ҲṼΪ֮
ұȥÿ䣬յĳฮǺ͵վɽȪıԺεʱŵҰջȴǻһط˵ȴһֱûȥ
˵ҲһϻҾµ㣬ɢ
ѹʮԲʱȴȻԶԶͼºɻãѣͷߵĻЩͷˣ֦ᣬʵҶͬһѾɡ̽ˮ档
£ɣһ쵽˿תվ΢΢һЦ·Լǰˣҵþá
㡭Ҫݺһ٣ȴһֶ˵۹鵽£һˮ¹⣬ûӰӡ
ǰһӯߣȻЦӽԺҾͺһˣٲԶˡ
ôãţ
Ц΢۾ܺһͺá
δģˣɵһߣ֡
ȻƼԶԵİӰһɫӰʶȥץ첲˸գǹˣתվǰס
ǸɫӰӰ˳ǾΥĴʹ׿°Խ䱸׼սһС˵һԶһ㣬ķܲס
ȴ˳ַսȭͷϡֻܰڳһƣʹǸġʱ꣬⼸ػҲܰȻ˼䶺ЩʱգȻ㲻ʹߣҲⲻҪΪ»Ұš˵նԴʹһ񣺡лʹȫ
ʹǰ֮վλо֮֮ͣҳݡʱ磬ҾͲˣ֮ǰǡ
תߣ׿Цʹ˼ǣ˽ҹҪǻصظ㱨˵ķʽ湻رİ
׿֣ǹˣȻҪȥظֻתġ
׿µһۣνĺһ𣬾һȥͶ̥
ѳɹˣôأʹ˵ˣⱲˡ˾һгõԵ֡ҲӦæͶһʶ
ҳʲô±ӣ˭Ҫ翵±ӡ
ʹԼҲЩͣʵ˼ǣ
׿µҵ˼ǣػ⼸죬Աǵľ֮ϣʹó㱨ĳ
ʹ˼Ƭ̣صкβǲƾԸΪڤʹְڣ˽Ϸ򣬻¡
׿µǵȻʹ˼ЩսƵԣ򣬹»ҰԹ֮ڤҲæӦ֪ʱƽ
ʹڤޣʮϢؽ򡣡
׿µǹͷεҲǹڤĹؿû˵һҪһգʹβȥƽЩΪ˵ģصСǸã
벻Ҫ󣬺һ׿֣
׿¶һ¡ԶŴʹ׷ʣ鲢ΥʹְʹΪΣ
ʹ˼Ƭ̵ڳˣҴʱȥҲʹѰ־֪ãҲΥ
׿µҶԸӴɽԶ˼˾ʮ֮󣬵ظԸδãǾϤ㡣
ʹ˼ãڵ˵ͷ˵ãһΪ
һֱȴʹȥãڻ²˰Σ̲ţȻľӦˣƽ׶ʮصʱ⡣
ٹʮ꣬ʮʮνͷϣҲδϲã˵΢΢ͷȥ·һˣֻǣΪʲôʮأ
Һһʱ䣬ܵñȲһʱ䳤ƫͷҪ§һգεˣֻһ죬Ҳá

βʷ

ʷսңʢһʱӴһ겻񣬵طݸΪ֣սҲϹաֱ̫֮Կطűۼƽķ²ֻظͳһ
֮ɽС
׿֣и壬˵ȥˡ
һҹȱ޼м˵ѾһϢŮӵɤбһ㡣ӯȣκɿƻ𣬷졣
һӦ壿˭ôǼҸ壿
ؿһ͡λ׿̨塱ص㣬˵ȥˡصòã
ŮӵȰ˾˵һϤϤؿʼҹߡ
ȴûƺŵֻĿֵøʯƵģһ
ĬƬ̣Ů޿κεʣҪſϰæ
ЦǮ
Ůȴԥ̫ˣǮΣ
ǮֵֻǮ۵ģǮᡣ
֪˵һġǮһҲ٣Ȼ͵ſӵ׺ˡ˵תߡ
ŮæǮǮæ
Ҳ֪ʲôٿһ±ӿӵֺ̧˵¡ʹòʹȥŮӵСģôӵϣ
Ӻߵ㲻˵˾˵Ѿˡ
Ůε˵úأﻹһҩøϽȥ
ֻӿӵ׾ؼǵ㡪ټǮ
ԴһᣬԼ˹ȥ
ٶʱѾľݵϣ˵ҲҩڳªһɽסֻǴ϶źʵӣҲڵڻ谵һȳһյ˴߳һǿɽȣȴҪѷӽڱ棬ò˵Щ֡
ѻƻ裬ˬӭĽʯһԲľʯɽбԾϣһϷʹʯ·ƽ̹һŮӣҲǻҺڷɫʯͷɹᣬؾǾһһŮ
һŮӷɹĿɲ䣬двãæܹȥʰһѾȫڵˣ紵ҳ죬Ƥҳ϶ֺòۡ
Ůվֻ󷽵΢Цɾ˿ڿɻʹ
ɫ΢죬ͷл޴ˣɶλ͵͵ƳǰòСӺͲԶר־ʯͷǵˣ°¶˵Ǻιϵ
Ůָָʯӵ׿
ȻǷޡЩʧл׿硢׿ɩ֮Сʷ漮־̶ڼеھš
׿ɩԭʷɡɾҪȥӦԸϿô
ʷŵҪغݲμµĽԣΪʡʱվʹɽг·ʧ壬ҵöλȡ
׿ɩɾֻЩƤˣȬг̡
ʷżֹãЩģ۹̲סʯȥ׿ɩ䷭ɽﱻˮʪˣīóһ
ʷС̽Ҳǰ֮ġ
׿ɩȴתʣ֪ɴȥ׼Ӧһƣ
ʷŵȻǽʿơ
׿ɩӦʿƣɴЩ氡
ʷŶð亹ΪʷԵʣԵС㰮ʷֻϾʱȤʹȻѡ󾭡澭ҲЯġ
׿ɩͷ᣺顭ǰʷٱİɣ
ʷæͷԶԶԣǰd׫ʱսƵһЩ䡣ҲֻѼܳдʮ
׿ɩǰ֮˽ҲͰˣȥμӽԣ˿Ͼס
ʷŵӽѵǡ̧ͷϿȥλ׿绹ʯ֣һġ֣ÿʮѾ˾У¾ɲһǰǼ˺ܾ͡ǰеīмδīѳ¾ɣֻĩǽȥġɵ׿ڿʲôΪΰֶͬһ
׿ɩݸһЦЩΣɽ֪ϦϦֻԼ̶ȼա
룺ʯգ취Ҳصģֽʼ񲻸㣿ʣΪеīеĿհף
׿ɩһձһʡ
ûѵǽɻ󣬵ûʳڣ̧ͷʯīġ֣һʮġСһ£ٳԵ֮տʼǵİɣ
׿ɩ΢ȷˡͷĿڷҳϣЦȥˡʷ˳߿ȥֻһдš»ɽӪǺҲҳˡ
ʷ˯ˣĽڰᵽ͵ҳһᣬ飬Ҳûҵ뿴ݡɻȻ˵
һæϡһƤˣһҳģ̧֮ͷĴ֣дһʮˣ鳼εһЦһɶѵ
㵹Ǻܿңϧҵлǲָ鳼һֻմӵĹ⣬ݡ
ͷݴݲݷһ飺֮dԶԴǵǸˡ
ü𣿡βɣʢ㹡ҵǾúС
У
۽ɨҳָڡ̨Ȥ뽹ڡͬڣЦʩʩȻǼϡĿ˼⣺УԼ֪
ôۣսƾһԣǶ˵ͷȴ£ɱΪһС˵ˡɽЩҩȥ
̧ͷ˿⣺û㿴ġ
ˣٲҲԲɻٱʶϲϰæҶټˡ
ӱӵסŭҧһڣôԸҶЩʱգʲôʱʯϼӸ֣
ǴӦʹʮظѾٶˡ
˵ʱǣԼûֵ˭
ͷ룺׿֣˵ʹΪʲôû
˭֪أҲʲôµˡ䣬Ĳɵػش
֮ʷŵѾϣް׿·򸾸𣬼ݲμӽԡǰʮɢд
׿ɩʵЩǰd׫飬ǵξĹŷҹޣʮ꣬Ӽѧ֮͵͵ܳշתΪСáҲô͸ٳ壬ҲҶԶλһ㱨𡣡
΢Цлʷߵſڣͷһɽġ֣ʣ׿磬Щһʴһô
׿ؿһۣش
ʷŴսСԸ⣬ʯϾֻа˸֡
˵ڿ˽ڣģ֪
ȻһЦǾף׿ɩͬġꡭǧúϡһۿֵʯڣЦȥ
Ǯ죿Ū챻ʱ˵ּۻۡ
꣬һҲ١
һֱʷԶӰˣŰʮʷڣһһսСõǾݴʱ̲ס򿪣ϸһ顣ٶˣ¶̫ǵ÷绪Ĺúģ֣͡Oɱ֮ҾߡʱȻա
꣬
΢΢̾ϢᡣҪУȻЩԣִһҳĩβļ϶УȻϸǺдһС֣
ʷ֣Ƿд衣ɽӴ˲Ϊأ˭

ȫ

ƪߡ

񡢶
һȴܹ˻ƽؽ񡫶ֻвʱŻƽӲŬۣƬƤȴ֬ճסƵģô඼಻ֻģӦһ
֪ڸʲô𣿡
Ϳӻûתβڸʲô
з
ŭƵ͵ըһ飬ճһƤ˲ʱˣ˯ȫܸ⡣ʶصͷȥֻ߹һæ̧ͷŭ˫ͷʱ˽᣺š
֪Ӧöܹѵġӻѹöã̧סУ
ǳ鴤ţ㾹Ȼ˯ˡ
һ̿Ц˳ҲһָªĴֽһһϸڣͷϴ໡һʹʲôϵȴ΢Ҷϴ˸Զˡ
Ȼ¿ɲʰˡɿһһĨЦʵҡǸоǡܺõģΪ̫ǸˣԲŻ̲ס˯ˡ
˵˵
ɪһ¡֪࣬Ҳ˶¶úܣҪӣǰÿ׷ʣǵͷ˵òŰݣԼ˵ˣȴﲻԣĪǿͷ
׿֣ܲܡôңȻҵ죬ͷʵҲǻߵġǱѹŲܶǺڸضȥġٲãһסҲа
ļãõҪŲסƤˣʵ׶Ҳʮˣػض˵á㣬ô÷
и֪д˿飬ɿߡ⴫֮࣬Ӧ͵͵۵ġ
Ǳõ˵
֧ӦǶǻذɡɽԺġĬĬȴǺõĲ黵飬׷ʣΪΣ
ΪΪĥѡѾǧε˽գڿԳءúϣѡԱԡȻ£ڻûǾ仰˵ꡣҲһŹΣϰ磬ʵǻ̫ˣ
ͷֶĿ˼֣ƴƳա񡣡
ƺˡúãʵ˵ǡҹұΪǰƵĻʹ˭֪ްʹϲ⣬˼ǵøΡ
΢΢ࣺǺأ
æҲۣҲܺõģֻѾ֪ˣԲͷһӡѡɫԽԽ֪࣬Լ˵ˣֻøЦ
νĺãǲۣ
Ȼʲô͵һۣ֪Ȥû˵
Ƭ̣Żɽ֮ǰΡۣûô
ʱҵͷˣȻԽԽûй
;ǻأ˼ǲܣδ뵽ľ֮ǵһأ鷿ǴΣǰˮ齻ڣ컲࣬˵˼֡ɾҲΪ㶼ˣ
ⴲߣܵ´ȥĺһƿסôԶ£ҡﻹǵ塣
䲻ͻȻһҧϣŵ㾪гɫܺڣҧгݣЩҹҹʱʱ̶̿ţȻˣ
üɵ׿֣֪ھͺáʵжʵǡҧһڣԼûó涣һۡҲ㣬ÿҪά͵ûȥ̫ˣ˯һɡƤֱһճߴĥҧܽҧˣҲۡ
һʵֱԣֱҲǺ͵ģ͵
˻һ죬ƺǱˡ׿½ڣ²̫£󿴣ֻһа߶೤Ŀӣһֱӵ¡
ողˡաкܴĽռѽĵְ֦ϡ
¡죬ͷһȴ񣬾סڱǣֻ¶һ˫۾˲Ҳ˲ض
æתӭȥ컹ûڣͳˣôˣ
ͣסŲ򡭡ողСĲһʯͷһ£ûû£
ü£ҿߵǰˣȥȹڣȻһϸ˿׹ֱϣ۳ԲԲһ˿Ĳϣ϶һֱ쵽΢ŵĴǡ
Ӷһ˦֣ҪˣͻȻһѽԾһˣ˫§סӣһ̣ȥ
һ۵ĺ촽ݺϵ棬һҶɳܻط𣬺ĵͷݲݣ뷢ѹ»ūһڼؿշͶԷ˼ģôôūң
ֱȹԹ꣬ǹɺɧζס˵ա
СʶҲţ̧££ͷһᣬһ֧¶һĨ㵹ЦݣǸû⣬ĲԣֺαίԼһԣ֪ұǿǧ򱶡
ҶԼûȤڵ£תߡ·һĵĻ棬Ƭ̾ͽ·մ
СŵߣǼٰģ·ǻʵӴͣסŲת⣬⿪¶ͷ£ͷһʶɣ
ɫ΢䣺͵ģ
ʲô͵ѽ˼ҿǹõġСҡһ䣬˲ģ۴һ̬˻Ҫֻ֣ŮװЩôõģͲ˵˰ɣĵпɱǳˣŶǺǺǺǡۼĿ¶׹⣬æһŤ֮ǰӴܡ
ƻݣСıûУĹһȥʱҲ׷ϡѸ磬ʱ㷭˺üɽͷ
ԶԶʶһʱ벻Ź׿¾ЩԣСҪȥʲôطƵģŲǰС¶վһʯϣԶˣֵڽק˳ӭҡ߳ŭ벻ǸССĺ꾫ĹƲɣ׷ȥ
СҲܣǰһң͵һԾӴʯȥ׿²Խʯ֪ɽǱ߾һƬݹȵأʯͷһߵͱڣֱսŲôһ߶ҲֱֱУĿֻʺɫʱȴģ޻ϡԭɽбҶȫˣȥ޴š
ȥֻϲ鿪˺컨ÿȭͷС״ϸһЩ꣬ŷǻʵСӵضɣÿֻ˱ǡ
ͻȻˣӲһͣԭء
ֻأ黨ҩֻͣһѮҲѪյСһ㣬ҹ룻ʥҲ޲硣СذǿĲ֪⻨ΪγïʢôֻҪﾭ˻㣬޲ҲܲȥˡЩ޵ĻɶʳǵѪ⿪ġȻˣ㳤ôΣǲɻʵģ˺£һ뿪
վԭҲֻɫԽԽ
С﷢ëǿЦôң֪ʲôôõĻ㣬ǰһͷĸСԼŶޣֳԭΣҲοվǰĻôһɫĴأǲǣ¶߼һֽȺ̵ϥ֮ϣһСĵס˵İ̺ۣڳԾ˵̬
˰Σ
Сɫ΢죬һЩ̤գæѱǿĲ©ôѾͷ˼ðˣô࣬˵ǲ̫侲˵㣿ûԤڵ˹еʧûϵ˹ȥҲһ
ԭӡ
ŶһӵģأĳɲԶˡС̧סٻŲһһ¶ӣһҪһ£ҽԽС桭
¶ͻȻָצһסĲӣһûɤֿȲһͱϺɫ
ذۣ²֡
СŲҵţ۾һһ߼Բ֮ڵ黨ȫ񱻻չƵģԲܻڲţĻήٵлת˲㻯ڵһƬ
ˡ˻еˡҪˡ
δţǹһ˿ЦȻˣ㳤ôòǲɻʵġ㣬һȥʮֻ߰㡣Ȼֻ꣬ģǲġ
ʮֻ߰ǣáÿ¡Сƴһ𣺡úҡˣ·Ҵ͵ģҾûӰָͷȿȣ
ڵأæ˫ס۾ıȸո͹ö࣬ǳ֮òˣء˼˵ɫͷһѵȻûûڰ
ż;ЩԾ׿ڴͷŪչȥʣ׿֣ʲô
תЦҽճȥҹ䣬ɼͲһЩһС˵ŽŪĶԭһֻϸչޣͷһε黨
һΣһץסˤȴ΢óȥ
㲻ϲôζɾŻúܡ»ƿ󱳣ֻȣƽʱĺȻͬٿݣ˱Σʱ׹Ц⣺ôкβô
죬˫ֳȭؿڣͼ񿪾룺졢ӵ
ԽǵִҲԽʢΪʲôҪӣ⻨ﱥ֭úܣɻ㳢ġһ֧һŻҧ£ʱС̧ͷʱûа˿ܣѪǣż⡣
е㲻ԾǸС˵ʥ˱ţ
һ죬쳶ˡþˣ׾ͽѹ
ⴲ̫խһ÷

ðɣϲ棬ҵȻҲ⻻»

ȵ

㣡

㡢ڸʲôţ

ס֣



һƤһֱͣҴŹһֱȵͣͻȻƹϡﻩôһ󶯾ŵƤһ
˺ðβ׻ǲģӲͷƤݡǷǽվţſվֱˡͷҿҰֻеҶΡΡֱΡչ߰ˮ黨УѿݳɻҺɫ
Ц׿֣ú簡ǺǣǺǡ
ĥÿ죺ǾҸ˴Ŷԣ
֪νӻֻüЦ
ô
Ƭ̲׹롢ˡ
֪ʲôСáˣ
֪ˡ
ô
ƽҲ
ж
Ⱳһҹʧһذ
ܺáЦƴӵص´һ㣬ҲҶȹⱲһҹһһֱǵãһúûر㡣
̧סۡ뵽ԺƤҪôеޡģ롣

ƪˡ

֮һ

ʱܿڳӱϴˣδʱ䣬ȻкԺߣúӱϽˮùȥ˵ǴͷϿˡӱһ£ܿ˵ؽﻹʣһЩ㻯ҲȾˮȥ󼸸켦˿͵Ժȥ
ܿ˵Ȱ˿ǣСˮţ˵ԺľӴûԺŴҲóȻȥֻſںͼϣӱһ뻯վһԣһСֽ͸˱ˮšɺڴϡ
ӼøƵģ۾ˣֶšˮǱˮŴüҵεδɫ̫ÿͷزա
ֽһÿܿ㵹ϵˣҲͭǮһࡣģ֪ĻΪԿǽء
ӱƼܿ̽ͷ̽ԣҪȻüͷһ壬б轻һԵŮ첽һԣͷϺʲôġ
ܿһѽҶˡո󼦵СĿһ˳һ㵰Ϳϡҵģÿδ򼦵ʱֻҪʣһСʮˣͷϱǶʮСϱء
ӱˣС㡣ĿûȥӣѼҰա
ӱ켦ݣ׼ָʮһߵݸһʣ⼦ͿĨܹãȥ̫ҽ롭
ɫȸղźЩôˣ˵ײһ飬ʲô˲áҩһôϳ
᲻θ˺ӱӱ˳ɫõһָñ˿ˣֵݸ켦ڴͷװ˰ӣȥ١ȡָһ˺ںɫ
ϲáʴ򣺡úõϳôײϧ
˵ȥ⣬¸һǧƥûѺãһ¡
ϲЦտʹѽӯǹû
򺬺Ӧһû˵ӱŸȽ棬꣬װҲ˴롣
ϴʱͷϵİֻЩ΢ϣöһڣϸϴžգһйȥø
ҹôֶӵģֳɵġ
ǻҪӸӸ
ɻҲöʣԸȡӸѺڣһף֭γһϸߣƺճ֭ҺȤһֵֻһԣֵȥգҳھ˯ˡ
ʣѡ
ѵҲһ

֮롤֬
ƿͬʹڶйһ磬㷹Ƶغ£ѽʱ߰¼䣬еֻܿʱ䣬ظ潫һެ׷ǲʹɽ˼ʶһʮķòֶ첻ˣ˾ЩײĵĶйæ
ⲻûԺſڣԶԶͼ˾ةſͷӬƵתƿʹãȥЦ䣬˾ةҲſڴֲҳֻһسƴ֡
ƿҲżվƵⲽ˾ةԼȲˣǻʵ۲̫࣡أȥþˣ
ƿͳһڵңΪ£䣬ǿͷͷͷƷƽʱһ涼ѣͻȻ
˾ةѹλմ󳯣ҪžʹӲ춼׼׵ûС
ƿͻ˵ˣҡࣿסģֻһСʹҲͰ˸ˣԭΪŸʹߺͷϼʶһ쳯緶ˣûɶ׼ȻҪӲˣ
˾ةɲͷأðˡ
ƿͳһͷ亹ȫˡƫƫǾʹ߻ǻʣҪӼ𣿴ƵǱһСһǧ˴󡭡
ƿĨŶͷϵĺǽһ֮£֮ϡ
ԶԶԣһ֮£֮ϣҰǴˣ黹Ƕò찡ʹֺǺǵ֣ȫ˶Ҫۣңϴôӣ˵껹ƿһǣû˵˰ɣ
ƿ͵ĺԽԽࣺû쳯̫ҲãʹԴĻ̫Ľˣ˵شϧڶ㲻Ъϴھ¥Էʱƹ˵ģѧˡ
ǸϽŵĨ߰͡ɣ
һ߱˾ةקӣһ߽оʹŸ첲ƿֻϵĺһһüëΪһ⽻ʹѧǶôҪ
ͼֱ߷һ´ԱյغŲ裬һûһʻףСػػЩƿͻǵһôһʱŵ˸ôߵľʹһ˸Ҿ⳼μ£֪ݹ٣ʧԶӭϣ²
ƿ͵͵һۺ䣬ָԼƷ˾ҲЩεؿԼﲩѧģѾˣҪǻͺãһ½ġ
ɫ糣Цݿ䣬ʹһѣЯһ£˹á;ࡢԴƳӡεȵȣЩ׻ʹÿйоء̸һջǢƿ͸һѺʹðһ䣺ԭоСܳŴһֱף쿴£֪鲻·ΪۼΪʵ˵ҲǶԵġĿòϸСǴ˵Ĵ󸹱ܳŴ
ƿǰһڡֻ֪˼ˣͷһ˵Сñ˶ϲŹͲˡ׻ϲò쳯࿿ǵ¶ȴۣɤӣһ£ȴƻ벻⣬ڰЦˣĻܺСӱȡ
ǡƽ׽ˡ
ʹˣڼ֮ǰһֱ룬һǧһ֮¡֮ϵĴ࣬ϡҲٻˡ˭֪ᣬӶûУֻڶۼʶˡûëϡ
ƿһģײ˾ةϣǱߺҲҡҡλΣ˻ֲվȡʹǴϣ˶վֱˣδزһ䣺ȻӢ۳ꡣ
Цʹ˵ǷȤ
ʹͣ٣æͷүճ׼׵ĹƷѡˣγڿⷿС
ƺԼеĿģЦվǾȥգʹ·
ƿͽں֮󣬻ǲʹһԽүһ࣬俰С
ⷿĹƷװϱǩֱֱɰĹƷǽʯӲӵܣǰСС֮أһֱŵһӣǸùزʯѩɵҩĺ޵䱦ر࿴һܣ޼䣬ֵ˼λãʣ˵빱ʵѩδü
ʹŻش𣺡ѩϺѩɽϣһ·϶ñѩڳˮû
һŵƺ⻨ĸȤܷĿⷿȥ鿴
ѩϲֲ̫䣬ﻹһȴͨ͸⡣ǽɢضһЩ飬ӵмʮѩѩΪ̬ȴ߲ͬһߣܼһҶĻ̣׻걻ϸ˿Լ͸һĨϵɫ˾ù¸ֻԶۣȴ̲ס׽ͷ㵹ʮơ
ԭѩ⸱ģǰɻֻģټΣ̬ҲȻǷƷ
ƿۼʹ¶Цݣдвãûüֹ㿪ڵⷬһ
ܸӣŶʲô
֥
⡢ⲻòã
ѩ֥ξѩϣϸ׼ȷ֥ٷ簡
źߣȿȣԣһߺݺݵƿ͡ƿͱרĲͦŨġŮ˵֬㡣ϣԼ
ȻЩãתʣô裬նҪʸô
ʹΪ·ϲ˳˺öֻ࣬ʣһ롣Ҳոǿȸģһۺ䣬˵µ˼õ׸ʵ۱¡
ͷҲáʣµЩôѵһ滨ʹ˶ʵ̫ϧˡ
ʹҪϲѩ硭
ƿʹһھ䳯Լֱʹɫæ͵͵һ¡ʹһ٣ĿڵֻҪʵ۱¸ˣѺãÿ¿ѩϧ
ƿͶϵĺˡʹͦģֻǺѧò죬ƫŪﲻúģ
һѵ鶼˼ңѵõغһͬһٷ˳ӲʮΡҲƵļȥ鷿ƺҪµ˼ῴˣʣүǲʲôϲˣҲ˵Żϲϲ
ЦŸ˼ģ˵ҡûë²Ρ
һֲ˵һʱû
ʣǰ㿴ڣͶʮǻȣô
˵ʮʱʵʱҪҽӼþˣнĸȨơүʥ¡ƽƣȨգٻ֮ͽˣΪ㻹ǰ¡
ѽ׷ʣҿѵʮʮˣ
үʮͱλ˵ߣҲǰ޹ˣүָϣЩһѵģʤ긻ǿүĳѽαôںأүȶˣүҪǡԣҪǰһǶЩʮġ
ЦЩȥˣӰءȥ̵֣ز˰ΣתϴҵĴõͦãô
үôôǺлʣһСء
˵ˣÿ϶ɵúܣͶ˵㡣
ʣүڻÿ춼ôƬ̣˵巢֮ĸү˾ٿ»ڸ
ѵҲ֪°ͱǹֻʧǣǲѶΪ֮Ĭˡ
вãδٽӻתͷԸŮȥȡױƣͷҲֻʣСлˣүþȥͷʹȥ򡣡
ѵͷûƷ֡ζġȥӣȴסүôֳƤˡ˳ִǺл࣬һֱϣϸϸ࿪ĨȡûĨ꣬ͻȻ˵˾仰ʱϲüңߡߵſڲͷһҪ죬ЪϢɡ
ӿôߵּСŲŸϣүŵСĽ£лڴſء
ӣʲôڴſڣ֪ǰ²ο˵İźˣ
үֻܷġɱͷ䲻٣үȰ·ϰɡ¸ϡ
ѱߴ˵һ͹˰ɣûô䡣
ǼǸ׼ģС˾ãﲻ紩үϺá
Ц۱һࡣһ߰һҲˡϻŴõŨζֱ𵽱һӭ΢ЯϤ嵭šζˣ֪Ǽܽػ࡭ƹŶԶϤӰЦӭȥɻˡʲ㿴㶨Ȼû
֮Ů
һȥӱϴ£ʱֻԶͿ޵ĴţڻҰ׵«έиۡϻҲӱˣмֻ׷ˮҿȻһ㶼ԡ
һݣ־վֱ泯ֱ߽Щشк׿㣬硢簡
ľ裬Ƕϥ硣
е޴룬ַԥһ£Ѿվˡץץ͹ˮһ˿Ưͷôξ͡Ϳˡ
ֻšһЩͷСо֮ȴ֪㷼ء
ʱҲʹգֻ˵׿˭֪͵ˣһֱ׿׿ؽУЩŤҲδ룬֮գʯ֮ԺҲĪٽ׿ˡ
δϲãã񡭡㡣
ﳣкȺûҰտڵֲϰˮԣҪСġ
ͷֻЩέһֱעܵģⲻһҾ֪ˡ˵ʲôҶ㣬Ժˡ
ɵؿ˿ֻǼ«έĻݣβ˼ץץͷҼˮҰޣ̲סժ˼֧͸档˵ŽлһԶȫֶò˫֮䣬Ҳڲãֻýˡ߳ԶͷλɵЦվԭĿֻҲһ˿Ц⣬æתͷˡ
ǰŸߣ«έб뼧͡Ŷµ꣬ƤЦشսЦӴӴ᲻ãٻͷ׸ۣӴ
ͨ죬һ˵һ׼Ҳ˼ɣҪԶ·ĺӱϴѣ˼ҹˣҲˣó¶˰ɣ
λЩԥҲûװ׵˵ϲҰ
Ͳˣ˶زҴҴضŻֱ˵ɲôֱˬϲ˭ȥ˵ˡ˼Ĺңֳֻɷ֪ƽʱڼŲŲܳȥͷ¶ģİͷ̧㿴㿴ˣָ㣬ǰ㹲𣿸ɲʵ׼ˣ߸Ͻȥףҡһ䣬һ˫㣬ϻ˺걧ţһӵϣżγ뿪·׷ȥ
ų̿죬һ˸ſڣҲûӰӡѰ˼ӦԺ£̽ͷ̽Եݺ󿴣䲻һ򿪣߳һˣվſڣɨһۣһȺɽʲô
αһɨֻýŵƴһ磬˸¡ǰףΪ⡢ô׶ɭɭĺï}ˡ
Ҳһ㶣Լ̧ͬͷ˿죬ȷգŻعſȥιɤǰһҾ׿
׿һɣô𣿡
һҭĿڵ׿塭
׿塱ƺƺԲ⣬һӲͷƤ˵ҡΣꡭһʮ꣬סһֵ꣬ܽˣеȻ˼ָһԼ籦ܰίһƬʵ⣬׿彫Ůҡ
׿塱⣺Ů
̧ͷһۣıŵúһ͡
ƽغһ磬ɫͻȻ׿塱˫һһڡδҳץסĸ첲Ҳã׿塱ȥˣҲʡ
ΪΪʲô
׿塱תݣһѣ˫ʪવصˮģ׿֣ʲôôżδ˵꣬ͻȻһУɷ˵
һƬž
طſתȺѾʯɽҲʵԭ򡣡
Ȼعָǡ
§ҲʯƵһڣ
ף
ֶ쳹׺ˡ
֮ģʮʮ
ˡ
ϵÿ񻺻ſۣһ±ǰ˾ס˺һջҺڵװ磬һɫ쳤ĵ£ʮķ˪ȻʧӰֻѣĿݹ⣬·Ũīزʻéݵıһ㡣
̧ޱ߷˿΢Цʱü۽ǾǷ̬֮ҶʮʱģΣǻڵɽǰ㲻ɣ
ȴЩȻ۵׿ֵòͲαҪòľء
ʮվûͶʮᲢۡǸãһͣŰ䡣ùռݣʮ⡣
ȴ۲ӣƺʲô¡һǹǲķżҲ̵ͷȥҹ˯£§׽Ҳˣ˯ɡ
ãռһʹ˫ۿԼǼ⡣ʣǲϲ⸱ģôΪϿң
ҡͷԭӣһʱ̫ϰ߶ѡ
ЦֻǱʱģֲǻһˡҲٱ˵Ůգһıͷ
̧ͷӵұһ㣬Ҳʮ꣬òãһתȥ
Ц⣬Ϊʲô
ڿֱ۹Щɣһ̲ס룬ʱһֹϲ
ԭǳԴˡ
֪ʮʱǺ뽹һ𣬻Ǻһ𣿡
Цݽס÷ʱһˣ˭Ҳûкһ𡣡
ܺ˭һ𣬶Ǳ˵ġʮʱһûгء⸱ῡģǱ˵ġҲָ۽ǹ⻬ƤųơȾ˷˪ʮףӹԯŵǿ𣬲ҵġ
ҪǸѪ۵ģҿɲӦЦ۽ϸ΢·ϹȥֻˡҲôӦһ£Ժͷô㡣УգһҪ˵׿֪ô
ǡѵϷɿһ£˿е죬ʵ׿֣ԭǱҴʮģֻҶʮѾ˲ǣ
ε̾ʤޡս˫ۣѸոѵˮ㡣
˺ܾã˯⣬˸ѽԼмἫ͵˵ʱ򣬾Ѿˡ

һ
ߣʱ

01-26

ߣ19
ܷԱѡ޵ѡ񣩣޵Ʋڡ޵ڡ飩
1֣
ѣܶࡣ
19= =ǾͰʱ˳һһ
ѣѣѣ׿¡
񣺼С񣬼򰲣񣬺
19¥ϵ¥ϣ˼СŽжࡣ

19֡һֱôͨס
ֻǸˡ
һ¥ϣܲ
ڣڣֳԴ
飺顣
19ֻᡣ
2ǣ
ѣ
19Ǿ˵ǰġ
ѣ40
19壬ǹŴ𣿡úúã꣬׼ȷ
񣺣һ¥ϵ¥ϣӦ41ˣҲ40
19msֻ20໣Զ
34
33
ڣ41
飺30
19飬ȻҲ30ˣӡһ˵
3Աǣ
12Ŀһɨ
19ǵװ1Ů5УҸǰǲɶõļƷ
飺죩
ѣָ
19úúã֪ǶǺרһġ33Ů˵Ƣ㿴ˡ໣
4Ըǣ
ѣߡ
19ߡּǾԴԸ񰡡
񣺻ЩΪǡţǼ⡢Ѷϰɡ
19ҸԸһ£֣= =
˵ģԽΪҪ
ıһ
19

ڣЦܶ˵ǵòȻαӡ
19иڰڣڸккܻӭΡΪɶϾͲˡҪʰ
飺ֻŮҲϣŮӡ
19˵ʵҾˡ
5öԷԸǣ
ѣƢִ֣顣
񣺽裬Ŀˡ
19˵ôôճһԵģ
ѣ
񣺡
ƸǿʵҪչˡ
ƽС΢ʵгǸؿɿ
19֪İµ
ڣڸգƽ⡣
飺ԭΪɰֻҺòǡ
6˵һμʲôʱʲôص㣿
ѣ챦ذإδ̣ԺԺڶû¡
19á
񣺡ͬϡ
챦سϦүʱʷСʱֻǸۣûע⵽Ҷѡ
֮ǰӦҲʼӡ֮󣬵ص϶ҲǸ
ڣТлʵۻس绯Ԣ
飺Ҳһ
19԰ףТлʵ۾
7ԶԷĵһӡǣ
ѣߡ
񣺻鳼
19ܴһԵȷͦ׵ġ
ǸŮӡ
19ü񰡡һοǲҲϳŮˣ
ǡ
ѣŭΪʲô˵
ΪүضҲ֪ġ
ѣ
19ΪǣȻ˺ʹװôãֲñ˰
˲ô򵥡
19ȻϬ֪İ£ǰλѧŵ㡣
ڣ˼ѱŮ
19㡭̫ˡ飬Ҫأ
飺ͼıʦ֡
19ҲϬ
8ϲԷһ㣿
ѣ
񣺡
19֪˵= =
͵5ⲻһ
19˵˾ϲԷء壬ʲôȨң˵㲻ϲС𣿻㡢㡢㡢㡢㣨˭˵ϲԷ壿ϲȥȥǶôΣ
Ĭ
飺С߰ŵġ
19һ⣡
9Էһ㣿
ѣ
񣺡
19֪̫ǰ= =
̫ίԼ
˵Լˡ
ڣ̫Ϊ롣
飺пദ˵
19ĸǻػİµ䷶
10ԼͶԷԺ
19ǰλԲûشˣֱ= =
ѣһ
񣺡
19壬ɽ׸ıƣò쳤ؾõΡһأ鰮ΣҪ־ȤͶϵԸ񲻺ϳԹż໣ٸҴԣ֪˭ߣϵۣҪͻҪҲˣҾͺ
㿴дԧַɽŰ㣡
ѣȭֹ
19
ڡ飺á
19ºԹżǲһ= =
11ôƺԷ
ѣ
׿֡

硣
ڣ顣
飺Դ
19˳˾úܲ
12ϣԷʲô
ѣѡ
19壬ֻһֺġҲãСƤвڹ
С
硣

ڣԴ
飺顣
19²ŻϬԹżȻǲ= =
13ԶöԷǣ
ѣ
񣺻ǡ
١
ɰء
ڣ顣
19ͯЬǣǶʶֵһ֪֡ɶ˼
飺ɺס
19Ȼֻ
14ҪԷʲô
ѣһ
19壬Ϊ㳤˧Ϳ԰Լ͸˼ҵƤӲȥĺòãţⲻˣһҪǡˣǰԼϴװȥ֣
ѣѾˡ
񣺵ӡ
ִһ֧Ρ
һ¡
ڣýȢƸ
飺ֻһ£ԣɽһéݡ
15ϣյԷʲô
ѣһҪʲôҪ
19ðɡһʵʵڵƷ
ѣһ
19壬е㴴òã
ƽա
19˼ǲҪٳȥΪ˷ǰ= =
һѡľСһܸˡ
һֱϣΪһΡٰҴϡ
ڣ˵ӦҪġһ徲ĵطֻˡ
飺֪Сϣгһ˳ޡ檾Ϳˡ
19ٴӡ֤Ϭǰµר
16ԶԷʲôôĲ
199һİɡ
ѣ˭˵һʵ顣
19壬Ҫ㷢СĲ= =
ѣ
19úúã֪ǳ󡰲ͣ缢ƿʡֻҪúðͽңͷΡС
Ĭ
19OKһ⡫
17ʲôȺã
ѣһСͺ19ûʲôȺá
19ĿڲһȺòǳԶ
񣺣ͷҲûС
⿡
䡣
ڣѰʵ
飺һ
19һִָһӼҺϹһʿһͻݺţԳ= =
18ԷȺΪΣ
ѣ¡
˷ˡ
19Թż˰


ڣ³
飺ɡ
19ëʲô
ѣʲôں
ں̫ࡣ
19еϬˡȻ෴= =
ûΪš
ᣬ磬Ůˡ
19ͦġ
ڣ֪ǳһ̾
飺ڣͷá
19Ҳ̫ǫˣ鲻ϧͬѧˣҪٺ֪һǻñŰˣ˵û㰡
20Էʲô»ò죿
ѣ˭⣿ôֺ͵9һ
199ԷԸеһ㣬⵽Էʲô£Ȼһ
ѣԸѵΪ˴ֳģ
19壬仰ඥΪһߣҺ= =һ⣡
21ʲô»öԷ죿
ѣνĻ¡
19壬Що治ǡνĻ°
ָժ¡
19СͯЬȻ֪᲻ˣ㻹
òԣҵȻϢ
19ĻߴȫŮ= =
ԳСˡ
ǿ
ڣ
飺ͷûʲôҲġ
19¡ŮҲܲ
飺޸̫
19СϱҺܲð㲻ССС񶼸ߥɽˣ
񣺡ȿ飬ͷ
19˵©ˣҶԲ㡭piaһ¡
飺Դҡ
ڣƽ֪
19óĬûˣһ⣬ϽϽ
22ǵĹϵ̶ֳˣ
忴ߣ
19֪ˣޡµĹϵpass pass
23˵һԼʲôط
ѣԼ󡰻ᡱϡ
19ʶǹ˿̫modernˡԼ˵һЩ鰮Լ¡
ѣȺ᷿
19_-_壬ǴװӡװӡŶ
ѣǾ鷿
19ǿġ͸¶54Ĵ= =
ѣŭôô鷳дԼȥ
ҾãӦýһǰɣ¡
ڡ飺
19ĸûشˣ֪˴ǺܱصģԼ⵵= =
24ʱ˵ǣ
19һûشĿˣСͯЬרʱ䡣

19ôøܰҸ֮ݴ= =
25ʱչʲôĳ̶ˣ
񣺣죩
19Ҷ֪ǽеɶ̶ȣˣҲ3.5ݣûͷ= =
26ȥԼ᣿
񣺳߰ɡ
19ԧԡ+Ұϵľѳۡ

27-50

27ΪԷʲô׼
ڡ飺һ볤棬Ӹ
19ðɣ֪ǹֻ٣happy birthdayģͼ= =
ѣ
19壬ΪڻǸ͡ţXడ㵽Ķȥ
ѣǾҲ볤棬Ӹɡ
ղף
19ֽ= =
28˭ȸ׵ģ
ѣҡ
19˶֪= =
ȻȻͺˣûиסʵʲôʱס㲻㣿
19Ůһأɵúã
飺û˵ڵô֪ҵˡ
19ͳԶŮ׷УͳǶԷ׷Ůеߵ= =
29ϲԷʲôĳ̶ȣ
ѣһϲȫ
19˵һor= =
ӦǺϲ˰ɡ
19ܡС˵ڼȵͶ˵ģ̫ǿ˭ð÷ʾ䡢˫ط񶨾䡢߼ȵȱǿҵУٲҲҪøȽϼ
񣺡κһ˶ϲ
ѣüëᣩ㻹ϲ˭бڣ
19ûûУС˼κһ˶ϲ
ҲãҲҸϲ
19ҺȱٷֱӵŮT_Tķʱ䵽ˣڲìܻؼҹŽȥһ
ϲ
ϲ
飺ϲ
19֪ˣʵǷ޸鶼ǰ= =
ڣҲеϲ˰ɡ
19ˣҲôһ= =
30ôŶԷ
ѣΪʲôظ⣿
19˼ǹǲģϲ͵ڰһ⣡
31¶Է˵ʲô
ѣ±ơ
19±Ҫһﲻã
ѣЦȷдЩ˼
19ӣʱˣץʱ䰡һϽģ
Щġ
19Ǵɹ= =
˵Ҫȥ̣ǰ;գͻزˡ
˵ҲҡҺôδ˵ԺӦҲˡҸЦ
ڣôƽ⣬ҲĻ˵ҵϣ˵һЩҺµĻ̾
飺ʲôܳܡ
32öԷбĵɣô
ѣüëɱڣģ
19ֻСͬѧҲС˵ддʵҪı̬ˣǵһҪһʱԶԶİT_T
ѣȻŭƽϢ취
19Ƥµļ;ҲǴĿõġ֮Ǳ̬= =
񣺣Զɡ
19ǽ࣬ҲͺţƤ= =
ұ䲻
¥ϣޡ
㡭
19˺ˣ֪ĵΣҪˣô꣬ഺ= =
ڣףиùޡ
飺˼Ͳϣ֮˵
19ԶԶԣãơȿȣң˵ڳ6ΨһйľģҪҪ˵˵ۣ
飺üأ׵ʹ
19ϧģokokǽͶб= =
33ԭ¶Է
忴Ϸ
19ⲻҳġ
34ԼʱԷٵһСʱô죿
19һ£һСʱǰʱûԼᾭı
ֻҪͺá
19㻹ŹһϸӣʱȻ= =
35ϲԷĸλ
ѣء
19ۡҲֱ̫ˣ㿴˵ı飡ΪҪ֡
ѣ֪Ů˵Ǹλ
19ȻÿֶcjΪʲôһ㶼= =
۾
ͷɢӡ

ڣûϲġ
飺
19ѹ˼Ĵˣÿһú˵һϲأϲ
飺ϲϣ
19ͼ= =
36ԷԸеı飿
ѣһ˫糺콿΢΢ӡ
񣺡ͷҵض
ߣ
ұߣ
ڣ죩
飺أ
19˹Ȼֺģĳ塭УôŤ󣬺50զ죿
ߣ
19ðɣȷһʱ衣
37ʲôʱ٣
ѣһ¶һ˵ıʱ
19壬ⱲҲѧˣֱ˵ɣҲ= =
񣺾׿¾ʱ
Ůװɢʱ
19ˣ糤= =
ʱҡ
ڣ֪Ҳͱʱ
飺
19סǺԣҪһʲôʱ٣һҹ·جѡͽֵ١ɽʱϡ
ڣһҺ˾ƣһطˤһӡǲ̫ˡ
飺˾ƣˤϣȻ󡭡죩
19Ȼӣһ٣Ȼ׹ػǰɣô׵СŶΣýֺͷó= =
38ԶԷ˵˵
ѣбҪͻᡣڡ֪Ϊʲôÿηס
19еΪ0= =
񣺲ʱŻ˵ܲڡ
19ô׾ӵĻԻÿζƭתǰɣҪô˵еΪ0= =
ᡣá
ᡣһ㡣
ڣֻ˵һΣѣҲԶ֪
飺
19ͯЬʱ̼סڵԶǵС˼˿Ӳϵҵķۣߺߣ
ڣô͸˼˵ƭġ
飺֪סҾͲ˵Ǵ˲óɵ£Ҳó
39ʲôʱҸ
ѣ繲ʱ
19壬ֱ50ɣЩcjⲻʺ= =
ߡܴͺá
׽Ϊ򸾡
޸
ڣ
飺š
19˵㼸Σ
飺һΡ
19ԭ5Ҳʲôcj= =
40г
ѣ
񣺡
19ɶʱ򲻳ܱȽϿ= =
飺ûС
ڣҵϣ/ܺҳһܡ
41ôĳأ
ѣΪЩֵһС¡
񣺴ǳ֮
19ʵΪֵۡۡ۵Ĳ= =
42ôͺõģ
ѣ˵˶ЩֵһС£ֻҪһ˵ͷûˡ
19Ƕ֪ǸһǴ= =
񣺺˱£ǰˡ
19Ǿǻûͺֳһܿ
ѣеڣ
19壬鷳´ȺͳһھϱŲ̨ûӰ= =
43ת֮뵱
ѣҲôĶ
19д壬㶼ɹˣʲôʹʹ׷ƨɺͷҪץȥתͶ̥㻹
ѣ˭֪Ͷ̥ʲô
19֪֪֮Լˣ8ǵ= =
ԭģڡʲôˣ˭һġ
ϣһҿƥ䡭
롣
ڣһ⡣
飺ϣЩ
19̲סҪ˵ԹżͰµĲ= =
44ʲôʱԼǱģ
ѣ˵ҲҪ㡱ʱ
Ҳǡ
19־̨Ϊʲô˶˵
ѣߣǣ
19С̨ʶϸ
֮
ʱչҡ
ڣʹ˻ǣһνҡԴʱ
飺ָ
19żϾȥдమķ⡭
45ʲôʱöԷǲǲԼˣ
ѣȥͶ̥ʱ
ҲǸ˼
ѣʲô˼ѵԼ㲻ǲ˵˭ν
19һ첻Ƥ= =󲻻ǴԲ𣿹̾ͲҪƽǰЩ£治ɶѾŰ= =
񣺻ฮʱһʱر䵭
19ɻ= =
ǰûϲҡ
ͬһôãϸ
Ҳǲϡ
19ǾǿмƣûӦ˵ǶѾŶ= =
ڣǳһЩá
飺Ȼ
19ѽѽ˼ԲλడǱ֮Ψֲ˵ɶ= =ôµȥŰôҼŮpiaһΡ
46ʲôʽԼİ
ͬ/á
19˹Ȼشͳңһ˵Ű= =
47ʺ϶ԷĻǣ
19ոǼɶ˼äһҪ˵
ѣ
꼻
19ô
ǡ̻
19ǳ鴤ôл= =
顣
19ߣûҵ˵Ҫ
ҲῪ
19ݣ
ɰء
19֪ѧϹܿϧֲģߺߡ
ΪʲôһҪûӣ
19Ŷˣǻ= =
ڣ÷ѩ壬˪ޡ
飺
19С䣩α= =
48֮ʲô
ѣûС
19ҶһǮС϶֪ǰЩ¡
ѣǲԼûʣ
19ͻ˵
ѣ
񣺡ûС
19СܿŶ
ѣۣʲôң
񣺡
19˭ûӳ⣬˷޹ϵ= =ûоʹûУеľͲôˡ
ߣ
19ûӣpia = =
49֮ĹϵǹĻܵģ
忴ߣָ22⣩
19ⲻһԲǷ
ڣƽʱֻˣǹ
19һһ⡣
50Ƿ֮İģ
ѣǡ
19壬ѵ㱻Űô꣬ˣ
ѣbsؿߣֻʮ꣬ô㣿㲻
19壬ҪǻִһǸ= =
ûʲôġ
Ҷǡ
ҶҲǡ
ڣֻҪⲻ䣬Ҿͻһֱá
飺š
19°£ԹżԹż= =

51-75

19ǳϵ18Nĺ50⣬ȭƲˮingλò˰ɣû˵㣬ǲҪ= =
51ǹܣ
徲Ĭ
19顭˭01ϵûоһ⡭
52Ǹʲôģ
Ĭ
19ģҲûɣһһ⡭
53
һƬĬ
19˭ҶȻ⣬㲻Ҳûðǻûб= =
54H
19ŶŶŶˣcome on 
ѣ㲻˵Ѿǰ͸¶ˡ
19˵Ͳ˵Ҷ֪= =
׵·
ڣҵķ䡣
19´= =
55ʱĸо
ѣúأˮ㣬ƮƮɡ
19һ׻Ե= =
񣺡ʹ
19ûˣıֿɲŶ
񣺡ʱ̫ò̫ǵˡ
Ȼҵˡ
ҵˡ
19˵ǲ̫cjˣҹH
ڣҺˣ֪
19ֲǻȥô᲻ָ֪оִС޵ǴûɣӦӡ̲ŶŶҲԣû˹涨ʿΰ
ڣ죩
飺Ǹ߲ʵˡ
19cj˾Ͱ˵Щûɶĸо
飺еʹֻһ
19ˣС͸¶˽Ŷ
ڣɿƳһСѣأ
19ţһ۵ĺǳֵ˼ͯЬһΣǧҪ˾ӰŶ
56ʱԷΣ
ѣ
19ǰӲϹģ= =
ѣҲ˳ӭϣȻҲϲġ
19С
񣺡˵̫òǵˡ
ɬ
졣
19ٶһǮ϶ɬȲڴȲＱǾ;cjĽ= =
ɬˣ
ڣˣǵá
飺ʱƵˣʲô
19˼𣬵ôӣ
ڡ飺
19Ƶ֮󰡡ֵ
57ҹĸһ磬һ仰ǣ
񣺡飬ܻȥü·ô
190_0Ϊʲô飿
񣺰ҹˡ
19ŭȻӾˣ
ѣɵĺ£ҹҳȥһһ£
19Сʤ»= =
緹ˡ
19ǾӼҺϹжT_T
š
19ôѵõĻҲ硰Ŷ˯һ㱧ҪҴ·ɶģϹū۵ģ
Ĭ
19˾ûȤ
ڣ硣
飺硣
19ǰǶȻûȤôеζ= =
58ÿHĴ
19λڽһ£ʣҲݡܣһھ졣
ѣ
19Ŷ0ΡҲϰ= =
ѣ2-3Ρ
3-5Ρ
19𡭡
ڣ
19Ҳ0Ρһ⣡
59һڼΣ
ѣϲ
19ǴԼǡ7Σ
ѣбߣ
19ŶѾ/ˣѪյ׳аС񣬴ѾȨˣ˵ϣ
1յСѶݺݵ۹⣩2ΰɡ
ͦá
ڣ
19˻ش= =
飺һ㹻ζһˡ
60ʲôHأ
ѣԡ
񣺻á
19˶֪áɶ˼= =
ˮ齻ڡ
Ũ
19Һ޳ΪʲôҪôԼT_T
ڡ飺
19ǽеһξͲ˵ˣȻֻһֿݣ= =
61Լеĵط
ѡڣһ𿴼ߣ
19ʿԲûشˡ
黨еĵط
19û˵= =

19ǽк󱳡ǰëֵ͵Ϯ˰= =
飺죩
19ŶǺǣܳʵۣʲôǰӰŪˡ
飺ֻһҲûĿɱȽϣ֪ǲǡ
19ŭڣޣȻǰϷûо͸ɽ֪֪Ůǳʹ
ȫ
62Էеĵط
񡢲ָ棩
ѣؿڡ
񣺡棩
19ףΪ۾Ͷ丽йٲҪ黨˭尡ĿŶ
ѣɱڿڣ
񣺣æͣθҲҪȫѪࡣ
19˵ҵõһ⡣ͯЬ˵С壬Ҫȸź·
ѣð
ĽĳΨ²ҵļ߹ЦƮߡ
63һHʱĶԷ
ѣǡ
һҶǱ۵ġ
19ܸоɣ
񣺡顣
תᡣ

ڣ˵ǵˡ
飺ƽʱܲһ
19ƽʱˣHʱ= =
64ϲH
ѣȻϲ
񣺡á
ϲ
ڣ
19ͯЬ鷳ش50ʱһ= =
飺Сϲ
19ôµľ㻹ϲû󻬺־Ĵʹɣ
飺Ǻ죩
19Ŷؼ¿ܾˣѹֺͲˡ
ȫһƬš
65һHĳ
ѣϡ
19𣿣wsЦСϲǴôϣٺ٣ҶǵúŶ
ѣȻŭ㲻һһ㣡Ǵô»Ҫң㲻ÿζһ͵̬Ҫһһ͵ܹġҶ֪ˣٸҴԣ
19ҷģҵĶǴû͵ǶģеĻڰ칫ҵϰ濴= =
ϡ
ڡ飺
19Ͳػشͨˣһ= =
飺Сϡ
19ۡҴյĵˡ
66볢ԵHص㣿
ѣۿ19ᱻκ͵ĵط
19С棩߶ˡϵۡ
ͺá
19ȻԱϵһ㶼= =
ںܺá
ڣûС
飺뵽ȥܻһ㡭
19ǾȻѡôcjûӿռĵص= =
67H֮ǰ֮ԡ
ѣҪϴ裿
񣺣ָ¥ϣ
֮ǰ
䣩̫֮Ҳϴһ¡
ڣ
19Ǵο϶ûϴ= =
飺ϴˡ֮
19զôʵһϴ˵Ͱδıϴˣ˱϶˳
飺Ҳɸַ
19ǰws= =
68HʱʲôԼ
ѣ档
19һҧʮ¾ִͳŮƣСȤۿ۰ɣѹ²Ŷ
ѣbs19̫ƶˡ
19ҵȻ㾭ḻ-_-b
κβҪ˵
19ܺúHX= =
ڡ飺
19ϵ۵ݰԼԺһҪǰϷ
69кͶԷH
񡢲ڡ飺ͬûС
ѣ
һ¿Сѣ
19壬㱻= =˵飬Ȼcnô㣬Ȼûˮ۵ħצ
飺ɺǸŮ֮顣
19ԭcj= =
70ڡòĵĻֻҲáοģ
ѣ
19㲻ûشˣѾʵжĿ= =
񡢲޳ɡ
ڣ޳ɡ
19ͯЬԥôøϵۿ϶޳ɵģȻСҲҪˣżҪ߿= =
飺
19ˣҲԲô= =
71Էǿô죿
ѣð˭ң
19壬Ϊӵ˾ӱİ˵һϵһʱbt˻᲻ᱻ߿˸
ѣȿڣ19ҧгݣڳϡ
19Ī˵ֻǼ衭һһ
˭Ҷǿ
19͸ɹ= =
񣺡
书ô
еİ
飺԰ӻᡭ
19͸Ե= =еĿȷѹС= =
ڣһչһӣֻϣʱܽҡ
19ںúõ㲻Ҫǿ㵹Ҫˣ̬
ڣ
飺
19Ϊܼ˶ǿ·ܳһͬᡣ
72H֮ǰ֮Ƚϲ˼
ѣΪʲôҪ˼
19壬ֵûС߳ܡ= =
֮ǰ֮࡭
֮ǰ
֮
ڣ֮
飺Ҳǡ
19ӦüӸΪʲô= =
73˵ֻнҺܼįȻҪHô
ڣʲôѣ
19˹˲pass
74ԼΣ
ѣܺá
19¥ü꣬Ȼˡ
ѣŭ˵û˵ưͣ
񣺡ܲɡ
19ûӳŶǺǺǡ
ѣеӲ㲻ҪС
һ㡣
С
ڡ飺
19ûм= =
75Էļ
ѣҾͺˡ
ûбȽϡӦǺܺðɡ
͸տʼȽܴ
ҾҪЩ
19= =

76-100

76HʱϣԷ˵ʲô
ѣֻҪҧؾС
19ͱС񣩴дҲ
񣺡
ʱʤ
ҸЦš
ڣ
19־ǰɣĹҲǺ= =
飺ϣҵ֡
19ѵ˱˵֣
飺
19ѣݺ۹⵶ɱһǧ飩
77HʱϲԷʲô飿
ѣõɲüҧı顣
19壬ԭϲСŤ= =
񣺡ҿ
19ڱʲôֲۣH
񣺡
ҸضЦ
ضЦ
19˭HˣҪHʱʱ
ڣˣû塭
飺ˡ
19Ҳᣡ
78ú˷ϵ
ѣֻһ
19壬ڴӱŶ˭ûкͱ˷ϵˣ
ѣŭҶĹѪ㻹ô
19ó¶˵ʵ̫ί= =
񡢲飺ԡ
ڣ
19= =
ڣҲ˵ν
19㲻ýˣԽԽ= =
79SMȤ
ѣҧûУ
񣺣ͷӬûС
19Ȼһ㶼ǸҹSMֶȻˬڶġʹ= =
ڡ飺ҡͷûС
80Էˣô죿
ѣ
19Сĳעָָ
κﶼʱ򡭡
ʱҲͷ̫˰ɡ
19ĺô= =
ǡɡ
19ʮʮ绢ͷ̫= =
ڡ飺
19֪Ӧȹ涨ûкгȶ˲μԵ= =
81ǿô
ѣ
19ǿʲô뷨Ӧʲô= =
񣺡
19ȻûãǾͱܰɡ
û
19ҶʶȤظĿڣдúŶʼ֮ꡫȫӴ
С
ҲҪ
19ʱ׼ӦҲѧӲϹɣĹҪѹ׾ٵ

ڣȡ
19ŭȻĵαӣɵºǿʲô
飺£Ըġ
19ˣϲҵ̨T_T
82Hʹǣ
ѣѾǾûˡ
ڣ
19˼ǲHʹ£ѾHͲʹˡ
ûС
19弼ôãֲϲSMҪʹǾͳ= =
ʼǼͦʹġ
ѣ
19壬ۣο5⣩ǳ׼ȷͬ= =
ûС
ڣ
19Hʱ־߿վ= =
飺ҲûС
19ֻ˵ʵ̫= =
83̼Hĵصǣ
ѣ
񣺡
19ɫʼˣ㻹Ǳ˵˰ɣ֪= =
ңָ65⣩
ڡ飺
19ȻֻһΣӦҲ̼ġϣƶˣ
84йܷҪ
ѣйһΡ
19Ȼشô̹Ȼ㲻һֱǴλĪ
ѣ˵ǴΡ
19ǴξȻСing
񣺣ҡͷ
ѣҵġ
19塭ǺҪHܶò= =

΢죩û㾭
19HXĶ= =
ڣĿǰûС
19飬Ҳ֮˰ɣ
飺߰ϲing
85ʱķӦǣ
ѣȻǡ
19ϣ壬ҶʶȤĿڣ֪϶ǵʲõȥǴĲ㡣Ҫ˵˵ǡһΡ
ѣۿС
񣺣۹۱ǱǹģҲʶȤָһλ
Ӧ
86йǿΪ
ѡ񣺡
19ĬĬָ81⣩һԡ
ûС
19˼ģޡǰǰᰡ
ڣڿһ81⣩С
飺Ըġ
19ðɣ͵Ȥ= =
87ʱܷķӦǣ
ѣǶ֪˵ʲô˵
19Ҳǣ˿6= =
88Hǣ
ѣ
19壬ǰ͸һָֻ= =
ûѾˡ
ġ
ġ
飺ϲȻʳӣô¡
19׼ĺǷΧֵ˼
ڣĿƮƣ
19ŭһмŮ߲˦䣬׼ƵŮ㻹⣿˵˵زϸƤۡpp
飺
ȥˣֲǹ⿴òġ
䣩Ȼݾޥġϻ͵¸ۡ
19ʵHHͿѵ㻹H
徲Ĭ
ڣ⣬⡭
89Է
ָ棩
19̫ҵˣΪʲôָܻشT_T
90HʱС
ҡͷ
19wsЦС
ѣۣϯС
19㡪̫= =
91ĵһʲôʱ
ѣ14ꡣ
19ҽŶһǮ˵ꡣ
ѣ
19˶Σ㿴ڴɶĶ1617ˡ塭ĵһλ̫˵= =
Ӧ34
34
33
ڣ41
飺30
19һϴϴŮ֮»ǴT_T
92ʱǺڵ
񡢲飺ǡ
ڣǡ
ѣ
19һ£뽹˹ɶûصŶôֵĴŮ
ѣࣩ˵
19壬Ҿڰһ£û˵ͱйϵôɶ
93ϲ
ѣȫ
19Ѿӣ
ѣ
񣺶ͷ롣
19תͷСѣ״填֪Ϊɶϲﲻ
ѣԼļǺҲ֪
19һΪֻϵ۲֪= =
졣

19ܺúܶԳ= =
ڣ֪
飺ĶС
19ѾҲok
飺裿
94ϲǶԷ
ѣȫ
19ӣһ
°͡
촽
Ҳǡ
ڣ֪
飺աɣ
19ˣ˵ûŶ
95HʱȡöԷǣ
ѣҧеĲλ
񣺡
19壬С79Ĵ𰸿еʧ= =
ɡ
19ֻ˵ҪҲ̫= =
ǡ

飺ʱ̫ˣҲ֪ʲôʱʲôʱ򲻸ˡ
ڣ
1941ʧͯЬסŮ˶ϲǰϷǰϷ
96HʱЩʲô
ѣ˶Щʲô
19ҲʱHɡ
97һͨHΣ
ѣ1Ρ
191ΣǵŶӦóԻ͵ս
ѣŭ㲻ʡͨͨ
19壬̫ˣһ뵽ĳҹ= =
12Ρ
ڣ
19100%һ= =
98HʱԼ·ǶԷѣ
ѣԼѡ
Լѵġ
19ǻûü־ͷ·û= =
ʱԼʱԷ
ද֡
ڣҪ˵ٴΣҺˣǵá
飺ûѡ
19һֱ⣿ŭڣޣ
飺ǲǣû꣬·ӽһˡ
19ԲͯЬ˵ˣ㲻ޣֻݡ= =
99ԣHǣ
ѣܡ
񣺿СԶ
һַʽ
޸Ŧ
ڣ
19ԣH=һ+һӽ= =
飺ԶĻ䡭
19ģߵ嵣Ժ㻹Ļ䣡= =
100ˣͶԷ˵һ˵Ļɣ
ѣ˵ˡ
19˵ô黰˭֪ľ䣿
ѣbsԵáİǾ䡣
񣺡Ҳ˵ˡ
19İû˵
ҲԵá˶ùǾ䡣
19
ǻؼҰɡ
ҸЦãһء
ڣԲ𡭡
飺ֻЩʲô⡭
19Ҳ˵һ䡪Ϊʲôҵ̨ʾȻģT____T

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣