ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

Խ֮򱾼
ߣԶ

۵ĵ߸

ҵĴ۾ҪװɰǰԹЦ롰ʨ𡱵ļһҸ㲻״ֻգ۾Իһͷʵǲпᡣ
˵Ӧڼô
ҵˣɼ˵ţԺӣߴ˵׵ġӦǸˣٿԼǱȼצСķ۵֣ӦǴ!
!ûڹǺļһңġ׼ȷ˵ǲġΪʲô?ǾҪҵġһӡ˵ˡ
80˲ͬҴСżѧС㡢֮ܽǣ¬˹ɡΤ桢סͷءֶƻվڽ˵,ҲһֱΪΪŬ
ȻǮȨƱ۷ֱȵĸԴģȴҲкءСҾͰ飬ָġϻ綼һǮȨ˵ĻʲôʱĸطƽɶǿеݳƷ
ǸƽȵϷҲȻˡһ绤飬¼ĵһӾǾ˶Աɭıɱǰ޺ǰ޵ѡʮ֤ݿ֤Ըȥ׼аҵĴѪӣһﻨϰƸλѧԺҵʦɵʷı绤֮ӡɹ˷ɣɡ
ˣַһǿʳڵĿƯף׵ҲͿڣеʳﲶԹеϰᱻ
ϰǨĶӻһҹ֮˼Ϸõҽ¹ֻܺҼ
Ȼ磬ȴǡࡱһ塣ֽԡǿʳϷʺϱҲϱߵһֱΪΪһʳε˶ŬӺ翪ʼ
ҿȤܹ㣬̽ڡǡʷ顢С˵ָģرǾúʷģ˵ҰĿԵ̡
ϲ˶ȭóģرǺߣԿԵ˶ȽϺƢθ˾ù񫣬ͬʱҲǱԼġ
ҲӲٵľ죬Ҳ⡣ҲϳԿĸԣȻҪ¿๦ѧһŹһĳ˲ۣһѸݣ趼ʶ
Ҳֻ۲ҳɳΪһõˣԣʮõ֤ĵڶ죬ҾͳΪһʱƱԾĸֻһʶѡ
׼˶꣬Ҵѧҵɹ˴ĦϺͶУΪԼҪĽڲԶʱȴּȶˣ֪ô͡ﲻǣҲǡˣֹ۵ĴԽ߼ǷӦøлʹĴˣ
ȥģִʳˡʲôܲҪĲѾ˾־ܹȥɶô? ڣһʲôˣûȨûɡûƽȡûȫû硣
Ҳǰ쿴ǲС˵ǷԼ˰֢ʱ˵ѵҾһҵҵ롢鶼ûʼʱ򣬾͵ľͷҲģԽ˵Ҹģ֢ҽãԽең
Ҫչϵ뿴ϷӲݣ
ԽԽߣǺӤòϢΧҲҲͣĿָŵˣƭͣأԳҵıֱ޵ķˣ˯ȥ
ʵ֤ǴСǿ޹ˡ˯ˣƺֻˡһ˵ԼֹۡǿʵԽҲһ£Ҳϵ۾ͨС¹ʸӦ׷һЩмֵ顣
۵ĵóһ߼ͿԸ괩гԽȻʵĴڡϵָۣΨһߴڣڽɫʣδĳĿꡪӦ׷ɳɷԻҸ򵥣˼˼ҾͶԲסᶨͽһͳױΨӪˡ
ңǰٴԽС˵Ǽ˻ʧưµĲ·ҾͲˣ⴩Խͬ־̶֪ôԶĿɹ׷룬ʲôư°ҪҲǳưϰ
ǴҪ£һֻʵ붼ѽԽ֮ǰôûооС˵أЩôҲǸο£ҵʵ֮·ûʵָˡ
˵ȻҪϵۣǱóһۼƻǡ룬أҵñԼĴѰõõ֮;ȻͲǳɳɷǳɹˡ£˵Ͳò硣
۵˵ķͿ峯ˣ˽ʹӦǻδԭڣܵĴͻĺáסĺã϶Ŭڣʱأҵİ㲻Ҳ϶Ǵ١
ºˣǴТׯһĵùӣֻҪԵĺúá׳׳ĳƣðأգһᰡ͵͵ǮǮ߱£ûǮ粽ԣȵʮͿ԰Ļװɽ󴨣ҵ֮ˣŶǺǺǡ

ƻͱ仯

ͬ־ǰ˶˵ƻԶûб仯졣ҡ⼸ǳʶ仰ԣǰ¡ʵҲ˵һ£Ĵļƻ
һϵھȻһкӡŶ찡Ϊ˼άճǻһȫûɵһԱ⡣ɲãһλһʪĿʱʶһͬѰĴ¡ҵһҲϤء
һʱ䣬ãˡ
һԽС˵ţһС˵ľ飬ŮһٸоʮŸΪҵˣ
ʵһҲԿĳϵһǸߣһǸСΪһÿʹʱһϵүүһٱĵĻͻģǵøλ顣Ҫ

Ҫ侲ϵǲԵģҪ֪˸ûҺõˣŮе峯´ָҵƷ
ðɣðɣҪֹۣǲ룬һŮܴǶôҸǿȺ尡!ܶŮɶˣ٣ʱҲΪȫŮװϷˡңֻҪǮƣӵұŮͨԣݱˣ˭ܰô
ˣ˵ˡ˵ҵĿôܶأƺҲֻз̲Žֹͽ˵İɣ
ѽԶˣԶˣص⡣
ڶϵ򵥵ʱ֪ģҲǺҵйء˵ģϢС˵һСĴ޷ξĥ
ȻڷкʱԼԼ˲õԤУû룬ϵ۾ôףҴ˶ڣ꣩¾ޡǸҲûϻʵ۱󻹱ʬıǸһһҲźһۡ
ڶ˵ƽ¼ùһ仰γ̫书Ŭ࣬һܼǰһҿٹڶĵӾ硢£ҵӡһξ²Żˣ峯ԭĹоӹΰ
ǣϲͶ򲻵ԸΪ򣡿ʷɽķݣɽȴûķݣԿȴûʲô¡ʷߣö˾׳˭ԸΪǵģ
ҲòȻǡûֻ벻ϵүүʵ̫ˣôԽС˵δѶҲ˵ģǶС檡ôôˡͷأҪ֪ǿнǲԵģӦøҾʧѣ
ôҪɫҾͲòˣһȥ׷ĺΰˣû˶ʲôչأңʷҲظ̫ǻҶһĻ
ϣⶼ˴𰸡ʷȥʷɣٻù˹սİ汾ôҲڲìΪ˵ǣδ˷գԼԱ˯Ҫ
ڶҵĶǲ˶һ˿һġңλƯƯ˵أûҵĿĶüF˾ҵĶ˵еġϡͺ
Ϊʮİ绻һӺ·˶￴˿ҸϽһԵŮԸӦһҴȥˡ
ǣĲҡȷˡ׼Ц˭ӤʱûҪ֪һжʮǵĳӤһֲ˵ĥ룬ӤʱʱͶˣʱʱˣƵҪɺһźţң
ˣ˲ܵΨһĻʳӦ̡ԾҲ壬Ϊ˽üܺüµĴݲСû취ǸıǮȻҲҲҪǮ
뵽⣬Ӻ·ΪҸ⼸µĹ۲죬ҷ˶Ů׽Ρ
⺢ֵͦģÿκſޣȴӲһġ˶ذҴҡбĺš
ЦЦӦɲÿʮİ޲Ƕ˾ˣһźûū˵磬ʮİƺ²
˶ﱻЦˣһ˶ЦˣʱһֲЦԶСʮľ˼ǿ,뱧Сʮĵʱ֣ϴԸ⣬ɻɰͺʱĸ仨ƵģⳤҲضǸɫ
ƣ˼Сɫǣ˾ͳɴɫˣţҪƴˣץ
һŬҪȥŬĺӣ˶ڣұŬЦ˵ﻰСǽۣŮǱϸŪǵС򡣡
ǡҰˡһ︽˶ĻһĻȥҴΨһĸˣѵĸܵǶôСģůı˾ðȫҪ˯ء˶ţࣨŬࣩ

ӵ滷

µ׳ʷһº͵ķʽңҲһ޺Ĵ׸С
ںܶҹ˶Ǳᣬ˵һЩûʲô߼ԵĻʼʱҲ̫ףֻǺΪ˶ﵣġΧ˵˽Ҳ˶ΪŬҡŮսǡ
սֱӵղռ̩Ҷղ±Ŭ࣬Ҷս˶ԿŬɱŬ޸Ů¿ʲԴŬţΪͳһŮս֪ԼͲռ̩֮һսŮ޹ȥװһȸҪΪŮģʵα˵Ҳ㲻⣬Թŵѵ˵ĵۼҶŮ֪
˶ĻûʧҲΪˣ֪˶İǰı̩̩ʱˣǱŬھŲսз²Ĳռ̩常
ռ̩պ󲻾ã˶ͼ޵Ŭң֮ûʲôദʱ䣬Ȼʲô顣˶˾ֻź;˾˻ţŬһʵŴ˳ߵߣһŮ˺Ͱӣ仹ԼĸСӣӦֻݣҪ˶ĵ
룬˶ԼӦΪĸ˵δ˵ǰɡĸʧȥǿΪֺ֧Ψһ̵ֻŬĳ谮ĳ谮ͨɿĶʧȥʵǿҶ˶λȹһսŬѾʼߣոӭȢ˿ƶ֮߱ŮΪڡ
˶Թۣλ˲ûпɽĴôӦľ档
ű乬Σգ˶չܿɹʡǻǿǸļƵƯŮˣĸʱһλƷ˶ô׾ͻᵹµġ
ŬʱǱһӲҵ£ڶྺ֣ʼǴȵģŬĺ󹬹ľ
ʱţڿŬͬѧԶȻٳΧλ˵Ĺɢȥ
ֻǾһ仯ʵĸܵһ֪ʵ滷Ĳһأҵļͥһͨͥĳ˵ҵĸĸμңĽȫĿģһʵ鶼̫Σա
ΪʷϵĶ˳Ĵӹ¶ɳΪ˶ҾͿԲùıԨһôĶ֪ɣɲΪʲôЧӦִѧǣֻһǣֻһϵһҲֻһ棬ֻһʱߡ
ұ˺֪ġʷһʱϵĿܣӸ۽Ƕ˵òƺ㲻̫𡭡
Եδǲȷģֿܣţ˽ǸʷҲȫûãЩ÷Ļǻ᲻ɱķ˵ʷǾ˵ƵôǻǿԲοο
ҿʼҪ磬ӤĺĹ۲ռ鱨֪һЩ롰ʷƻ෴˺£ɺܲҵģЩϢô졣
磬ҵĸ簢øͺ͡ʷϼصһҰֲΣҲĴҾĲˡÿһΣŴҵСʱҶǶҳսǼ̳Ŭȱ㣬ֻǿǴִִӣҵʱǲ֪أŪұƴ
˵꿴꿴ϡȫ󰢼ø񳤴ִ³ֱʣıֵĴͳ彫
ҾԹ˵ôͲأôͲһСĳѰĿأҵûöʡİ
˵øе⣬ǻ̫ǳϵĺá˵ŬĶΨһһӵģ󡢴ݡҶÿװ͢ƬĵһǣܿɹǳĻ㣬Ϲš
ΪʲôΪʲôҺͻ̫ǵأ԰£ݵкηҲܹʷǿˣǺǺǺǡ
ʵǲпİ汾ʵ֪ʷϣ̫ĶϹڣ꣬Ŭĵڶδڣ꣬Ҳ˵̫ĶﵽûϹʷصĴλֻǻ̫Ϊĵλġ
ʮһ꣨꣩Ϲżδʮ꣨꣩Ҳܶ˿ôСĲʲôĺ룬ҵĶһֶĻŮˣеŮǵļʲôǲġ
ϹûϹһֱҶﶷҪôϹŵìܾСö࣬ʵƫƫǣ֪ϹУҵ˶ﶼô˼ϹŽˡ
ʧȥ˶ĺر׾ñ˶ӦӵеĶȻֻ̫ΣҾ۵׵˿˿ʡʺԹޣŨңžͻΪһô
Ҳǡʧ֮壬ǧ˰ɡ

һ

һֲֻڹȥڵǵҪλãǻܶʱ;š²ԼĽܴ˵ǸõľԽԽԶġ
ĿǰſſС˵滮ԼĽͳһ˳һ߶͵Ϊ˶ǸСһδ
ӦǡɣϵۣҰҵС͵ɸãҾҪһ죡
һתۣʱ͹ȥ꣬Ҫ˶ãҾҪһСܵˣһҽƻоصҪɫյ֪˶ﻳʱһΪ˶ﲻٱҡҶӡûС򣬵縺شʹҾʹȵԭ
㶢ŶĶӿôãʲôϡ𣿡˶ͻȻҵпա
ûУֻҪһʲôĵܵܺá˵˵ʵҪһʮȫܡԹģϵܡ
˶̫ͬôô϶ǸܵأһˣҪûƯܿɰġ˵ﻹûһŮأ
ǵܵܺãܵܿԱǡʵֵ˼ƶǲõģοСҲƯŶӦǰɣ
һССʵѶˣСЦĴǺǡǸ籣ܵܣû˵δĵܵԸġ㲻İøᱣ˵ǸСӺﻹָܳϢأҵĶ򡣡
øǼһָ͵ģ
ҿԳıܷܿѳֱ߽֣ѶһɫļߣȴԶػȥ׷Ѱ֮;󣬶ﱣսҪɶˡҿǼ˺ģ
Ŀµһƣ۶˶˵øôôûиĵܵܣ˻۸ǵġ
ܽҪһܻܵãܸоǶĶӣú˯һ쳤ɣС򡣡˶ҵͷŪŪӣϢˡ
ʱһ룬˶ĶʵͦáһܲһȻһǸŮǿˣĴâ¶ȻҲܰң̫æʱһҲҴСʱ˶ĴǺģϲĶ˵˵ںļڸĶһԼַƵް
˶иģҵȻԸ˶Ժʲô⣬ҹ˾ϣرʺ˼Ӧӭδˡ
ʵζ˵Ӻܸӣ˵Ҳ򵥣мѶһֻҪ㷴ѧϰ˼ܻѰζҲսսսϽҪĹһǷչԼҪŽһпŽֶ֡
ʷϲ㷢ӵ쾡µˣǣãĿԴӼǧ˵Ķ鷢չ׳Ӷӵģǣͣģλΰ󷨱˵õľܽ᣺Ľ衢ͳһսߺװ
˵սԵȷҪݽ겵۹⣬սҪƵ˽⡢ºͻ䡣Ȼܶ²׼Ϊʲô˵˶׼ô
ҪǵľηչԼʵڴǰʹԼȭͷ㹻ǰһҿָĴԽС˵ʶ˺ܶǿǵķʷʱҷЩǱͺܻõĻ
磬ԺڴԽС˵Ƿǳ˵ôǮ͸鱨طͽϰŮˣϲŮˡңҲûиӹšû²ŪŪ黭ĶȤζԺرǸ߼Ժڴʱ˵ؾԲʲôҵ
ٱ磬óǰĿƼЩʱûе²Ʒ¢ϾӪȻڴѧ޵ǻѧڸʱһȫлѧĵڶרҵǼۣҲʲôڴԽɻڡ췢ǹĶ
Ҫ֪㴩ǰ˹̹ҲһŪԭӵġִණӴĹҵʹܼ򵥵Ķ䵮Ҫ̫صϡữʹÿ˾һ޴һڣֻеǿģеĲ
ǷڸഩԽеķķҪĶ࣬δʱؼأΪʲôûдģӦأΪҪɷ̼ڹҵǰǲ˹ϳҼ۸񰺹ġ
ЩܵĳĶȴѾӽʷѣǽԭʼ䷽Ļҩ,˼ԬѾϺ´ˣƵĻҩƨã
ǲòпʱ粻硢ġ



ĿǰΪֹǰ;˼ǵĽʹõĿ»ǻ̫һĴͳ·Ӯøϲ
Ҫֵ㣬ֵĲΪŬĶӡ׶Ŭ˵һûõĶӱŮܣŮȥȴֻ޹⣬û˿ʣֵɹեȡ
ֲֵܱĹ㣬һ̫ͻ˾ͻΪ˵İӣοл̫ǻģҾҪаڴơçŶ̩֮ǰ
汲Ϊ˴֮ӹӹǻ۲ִܶ塢Ǻϡ࣬ǷҪѺöȣܹҲܲ¸ųӹˬ˷Ѻ̰ӹǫӺ޳ܵӹ
и˵ĳȥһλסɽµѣʱɽڿõľѼɱµĸˡľַش֮Ⱥ˱ɱ֮ĵ
ҪҺҵλãõȨ˿Ǹõ˲ţȴܷâ¶ѽᱻ¼ɺͲΣ˾òܼԦҪպȻ治һ¡
Ҫ˼ʲôǱҪȡͿ£ҼûôԥľͰѻ̫ѡиɾˡ̫ҽǱڵġΣյĶ֣˵ԴҪȶԴѸܣһȫʺڻ̫ϡ
Ǹɫˣҿʼţһˣ۹оʲôûĶʱûʲôǿģȻʶԼǸʲô
ǸǵѡҿҾտݼŪһСȴڴʱӽȻֲʲôԾҪŪһˣֻӰĵעϵûп㡣
ڶԱɨöŬ򡪡öʡʹеˡöλþδҪ仯н΢ãƺĬĬܾˡ
Ի̫Ƿ뿴öΪŬΨһĵܵܡĶӣӵܽͳȦݣҲΪĶӣҲûʶλʸ
ãһõĽΪʯǱɣ
Ǹ磬ʷϵĻּ̫ͨöִƺգֳ˷ֹвȨһؼӡöڻ̫ĻλսҲ˾޴ãΪ۵ġ
ǣڵļöʻֻһʧȥ˸סһеĺӣʺʱ밡ֻҪֶεõ˵СͬѧԳΪҴڲһŶأ
˵Щͦ족ģᡢݡ̷̩ȶĿ죬Ҳӵٵмڡʷϣڻ̫λΪ׾ɫΪģΪ˱סǻʵ׾еελͼȵ棬ڻ̫Ӷ˼ҵĳͻ
ҿĵǣʱһĶЩԵڲԵʱлȫûã硰ʷ϶ڻ̫µͷҪƽ֣Լֻܵõȵлڣһ֪ҲĶȻܾ
ȴȫͬŬཡڣᡢݵ˻رȨֻСƨһҲҪǶ㶨ֻҪһؼｻãʶһһ߶λֻǵĺþˣһжü
ڴƣʱʵ޻Ĵͬ־һ룬ǲеĴõ˴ϣԵôۡҴһ˿ƾ˹һӣΪʷϡеĴ̫λϻ޵֮һȻ֮ܶȹһδ̲żȻһֻϺ꣬ҪʵףҾû˶ΣҹǸȫЩ
Щ¾ôУҲֻһһȴᲢˡ
ҪյζԸҵĵˡҵռĿ겢ǵλǱҵļˣȥʵһơȻҪǸλӣҲᾡˣĿǰΪֹҲǷǰ̫ɡ
οŬѾˣܳŵҺͶʱôû̫λǲçŶ̩ЩҲʧΪһõѡ̫ô۲ΰԵ˲ţͶͶΪǰ׼ɱʵڿϧ
ҲеߵģǾҾκ˶ҶһƬָף磬ѧ߷ʷϻ̫Ⱥ˱ҶѳΪŬǶ˶ﴫλڶĿ͡
ʵңҲѡɱڣֻп͵Ļһͺ£ֻնݳСĶ
һþһֶȷŬ֮ʲΧҲ޷֤̫˶ŹϾŵİͺΪֵܵҪʱԻ̫˵һв
ҵȻҲϣǸʱѾ׼ôľ棬ûУҽòˡ÷ԶǱģȴѵģж²ߣûмǳɹ˵ġҳɹҲǺ

ڵһ

һġС߬˵Сȭͷ޵ȫֻʣ۾Ŷ찡ģֱճСļһڴôõĶͬѧ
СôܽҰˣˣ
ôԶʲôСܵܰ˶ϵЦôů˺׽ǡ
ҪƯĵܵܣó󰡡ί
ǺǡոճǻҲİȹ죬С쳤ˣͻһѩɰĵܵܡ
ҰŰɵŲȥĸڶﻳСһôôһͻһҪСĺǻ
˵泤ء
ҸոҪѺһʱ򣬶ͬѧ͸һ񹲷ߵ顪ѿˮҵϡŶܲˣŵˮζѹ˵֮ǰСħĳƣԼҲֻ밡ҾһҪúöͬѧ˽˽ҵĺ

¹ȥ,컹˵Ŀɰǳװ׵ģ۵ģ۾ڱʯһ۽ëֳ̡ЦСһֵø첲ȶ˼ڣϴСݽȫˡ
ҼҪúýˣǶû취ҪԺ̫ʹ˼ƿô찡
աĳƣҪַգһӦأ
ƺʹħꡱרݶͷ۵ģҷСһرǿҵıĺһпֶε츳
˵һΣ˹̫ģһûҵӣͻȻӸԱһ˹ĲСտʼķӦͦģ޵ǻڵأС֣ҪߵĶħսƵģֵĲС
ɺħݲвõʱһָЧֶԸҡЦЦĻȲ˰תתģСָͷŽš
ҿ϶ûԱùУΪͬѧĿ͹ɱˡŶҶҲǴˣ̫а취ˣôѧɫԻҵأ
ô汻ԵĿˮСĸģ˭ûеֿأǸôɰСôСͻӲء
찡һϲһͣϵ͸ҵ֪ģһķչġʱĳƶЩͬСˣҺӡ
ϲ˷ܾûȥʱϵָһݡϲ
ôġ
װĸŬǷǳæʱæẈ̂ʱæһæȢСˡ
ࡰΰ󡱰ΪߣһΡԼӭȢ˿ƶ̨֮ŮΪޡ̨Ϯ˼һιģӴĻ˫˺ܶҲһҪˡ
µĴԭⰻȻôôСҲԭʫ䡪ԲԣҰãã紵ݵͼţ򡱣¶ôĲǣҷ֣طȫйĶ죬ԽţԸɹ˲ͬ˵ʳȻҲ࣬ҪҰ⡣
ɪһ޾ĿҰӭӴͼ޶顣Ĳԭһϲǿ¿񻶣д͵ᶼ¶СⲻһƬԭ¹ʱһϲġᡱʼˡ
ұڡͯרΧһɲӵܡɹģҲбССֺǺǵ飬Ĺۿеĸ裬赹ǱźҶЩȤأԴ˯
ͻȻһٵ
þûԹˣôԶ·еͷˡ˵أжٿ·ﰡ
ʼԴͷֻһСŮȫĵĺһսš
ҵͷԷתš仰ñǻͨ˵ģɺ˵һĺοһС㡣ңû˵ˡ·أͬ
ǲ˼飬˺һùԭҲһڵùһֳѹֵ˼˳¾ͬ磬ͬķϣ;ҪӺ

ڵ

ģҰСŮߣ½ǣɹע⡣
ģˣҾֻ˵
Ҳ𣿡Աλͬ־ңˣͣܵ˴ˡ
ߡλŮͬ־ΪԼǵһŮǣһС˵ţҲòλСѵĺ˼룬Ѿ˺ˡ
ţҪ˵ʲôȫټɡ֣ڽж򡣡
򣿣Ȼǵ϶һţҪŶôҲͬ硣
֣Ůôأ
Ŷҽмý
ҵ˵¼ַͥΧϰ˭˭֪Ůͣ£ֲһϻҵСǴ!
ˣˣƺһСװһֻӾݱСף
ûһᣬͯרСǶɢؼˡڴϣôƽĳҲǰЩȥ˵˺¡
һЩźûֲһЩŵûܺúϧĶûʼһֻͻȻֹͣˣ֡
ǲеһϵֻǡһϷһΡأͻȻҾúȻֺܷŭϵţһʥĸǶʶ㣡СӵϾҪʱ˯ߣܲƽҲܿͳ硣
һĵһ¾ȥĥҵ˶׼ҺͿɰļýһܽӴ
ȥ֮ǰһûϵԻġ
ʱ򣬶ﻹš˶Щ죬򣬽̫߳ɴûô밲㲻˵Ľɳ𣿡
ĵĻһͿ˿Ա֤춼죬ˣ㡢屶ƨר
ô𣬺￪ģʲôĿģ
˿ǶӦġ
Щ
һȤСŮ밲˳ö׼ȥ档
СŮʲô֣ôЦô֡
ý˵˵˶ıе񿴼ˣýôǺ飿ֻ㣬ҵĶֻȤ𣿡
ҷŭˣˣ˭ô̰δĻ䣿ƽȺòãûϵ̣϶ǸţࡱȾ˶ĳƣЦһҪһ񶼻һĵ±ˡ
ôô⣬Ҿϲý𣿡һ಻ʲôرԭɡ
ﻹ˴ȥҼýˣȻЩ⣬˭һСƨأ
ҵýסʱǼһﻹں˯
˰ŪˣһƬտĲݵ£ȷΧʮûб˺׼ʼ֯ĵһθԶԻ
ûҿǻýͬѧͷˣһһû緹㿪ͷҲӦѡϣҸܵĵط
Сѣ㲻֪ǽжصĵطҲܱ֤ûֻ䡣ҹñ˿ǣͬʱҲȷûеڸలȫֻҪС㣬˵ʲôֻ֤֪֪֪֪
뵽ʲô˷ܵ㣬ŮͻȻѽ֪˷һҹȻ˶ҲҿǸ׼ͬŮǰֻܿС˵˧һС£ҿֳ˱أ
ЦижͬŮ뿴ҵĺϷԺҿµⷽ㡭
Ůˣ˭˵ҾͷǵΪҵˣ
ΪʲôС˵ôдģС˵Ըεĸ㡪ڰ˳ɣ ĳŮУҶԵĺѡأ.̫...ԬȻѶϵ൱ߣҸ˱Ƚ̫ǸԵǿأ
̲סʹŮ˵ͷֹͣĵĻ룡Ļͻ֪Ϊʲô졯̫ǿѵһСˣƵģôдͰѲϴɾ㣡
ԲҴ˴ˣҾҵİǿϵġ˵ô˵Ů˵ϷЩǡ踺أ˽¿Ӻ㣡Ҳ֪ûĺãûٴ̼ҡ
˵˵㵽ôƻδġ봿ݲʷ𣿼ܿյģ˴ٺӢգǰʱȻõһιҵй
˵ǰһλ֪㳣Ͻ˵һλ֪ϻ㡣ѵ㲻֪һʲôģȻйҾҪǰ;ְҵ

ڵ

ҿ񾭲ɣ˴֮һ壬ȻҪҵĹһӣʷסǡ˵ڵҲӦŬǵĹǰ谡
ڲݵϿ죬Ҳȫû⣬Ϊǲʷĺáһʲ׼ûзйһιҵҲûзй˥ǡʷĻԭģżȻ
ǣʱ򲻾ʱѿ𣿺ܶ˵֣ʷˣйǲһƽٵġ
й˻ҩûҩƳɱǣй˷ָ룬ںӶᣬָˮѡլأŷ޹ȫ򺽺ֳ֣󵽴Ǯûģŷŷ塯йȴһֱũ̡Щʲôϵ
˻ʵۣԭŬı״
˻ʵһôùˣǱ۸ˣйλԼ쳯ϹԸȥѧϰмһ˵Ķٸ˵Ҿһһ޺ãйʩһһƣǧ괫еĻЩɣֻս̵ʹشתһĻԺܶѧҲ˵սĶţѻƬսսһейߵĸԶ
Ů˰һСˣôˡ㿼һ£С˵ɱС˵˼ˣҷֻ̫С춼ѵõﰡ
ֻǡǰ޹ˣߡҪŮ˱׼ҶʣȻǡûǿֻиǿ
ѡʱʧϣý϶֪ģ˵˵ɡϰ˭
ϰֽаկ
ұ׵ˣôôϰֻôŮû
ôˣǱ飡ҰĿǰֻһŮ
Ҿˣ֪ʷ϶Ȣ˭ǰկŮȶһ꣬üϡ
ýͬѧȥͦ˷ܣǲãԺҾͲõѵķƱˣҲкôҸĽ֮ڻ
֪ôдŮ˻Ƿµ룬ҿТׯʷʱ򻹺ΪʹжȻҲǴģͲʹһȡ
֪˭𣿡
㷢һ治֪Тׯʲô֣ңҺص
ΪʲôҪ㣿˵дǸˣϲ˲ѽ
ȻУҷ׼BGҪ˵ҿƶŮӦǺ飬ֵɹв˼ΪʲôТׯᱻأ
Сף֪Ӿ綼Ǻ𣿡ʷ϶ʮһȢ˰կŮ꣬ʮĲľ̩ҲТׯ޸̫ʱŬ໹ûأڶᰮһ˵Тׯʷȫڳ
˼ТׯͶʲôûҲǰװױƭᣡһߵġ
ܵȷУ̫¼ޡҲڹϾˣϷŮ˱˵ĴͳټȢТׯʵ۵ļ̸ԶλҲǷǳкôġ
Ҳ˵ýͬѧ뵽һش⣬뵽ô𣿡
ȥ׷Ѱҵ֮ǰһ㶨Щģھ尲Ųܸ㡣һСף̫㻹ƵġԺ̸ָĸӪģֻզ֪ѳﻹЩġ
ˣô綼Ų
û¶վӰɣϾдĸ֡Ҳš˵Щеûģǵ֮취⣬һʱ䡣˵ĶԣһҪʲôġ
ʱҷһʾýͬ־ǻȥ緹ģͷǲ֪͵緹ʱˡʱӭ׺׵Ķ͸óغͼʽĻ
죬ŬȢС檵ʽȥǵļýͬ־Ϊ飬ѡһرġ񡱡һ̼ϵ档
ý쳢ɣطҪԵʵˮǲܵģŪɲס
Ǻãôô㰡ýͬѧԹ
Ů˻֪㣡٣ȻˣŪˣʣµĲͳ˳֤
һ˳Բ̫࣬Ҳϲ档
ЦԱ߿áȷˣϽ뿪˷ֳϣճɹʱЧһڴĺáȻҲҪ̫ˡ



Ŀ£֣ȺŬŮɹͬ
ߵˣġⲻǵ
쵰ȻӺͬңҺˣҪ㡣ýͬѧ˵ˮŵˣ簡
ЦЦⲻҲΪҸͷһҾͿ˳ҪҷǳϲС㡯۲˻˽⣬겻ǣ
ûгʱദ֯˴˵ǣϵ˲Ե޹ʵ顢࿿ڵǻΪͬо׽οĵļįѶԷͬԻػһ죬ǶҵԼİ飬һԼٹ¶ˣǽиǣΪ桢Ϊ븴ӵϵС
԰֮ǰҪΪýͬѧҪѡ˿ƶߣ֪ǶˣʱҲ᳤ʲôǵѻ˵һ֪֪׵˲ҲһҲϲȷĶ
ôҲиôΪڶδĶ
ģԻӶѣˡ˸ഩԽС˵Խ˵Сǿұ֤ʮ֮ǰҲ»ǻ߶ȵģĻЪ˰
ýͬѧ°ɨһ飬ҧŮ˵ĵйȻƭˣӵһμҾֱһڣһ¡ҵȻô׾̱ӣүҷΪ˴㣬ûǰǲǰȥ汨ġ
ֵܣҲôѽҪ֪ϵǲŪС״ģʲôϷɿԺ͸һ죬֤ʳźš
ֻŮһЦ۷飬еȻҪȽáܼ֤ʷ˶ọ̈̄ҲԽһأֱŮ롣ضԶ
ѡŸѾĲˡŮýͬѧ޲ȫ綼Ƕ䡣
룬ǴҪ֮;ҴŬ˧磬Ů˵ԸɣϾǰŮģ˵ҶȤ»ǹʵĺãŮʲôͷ
ýĴţƨ̧᷿߳ͷգȻҼҶҫ۵ЦˡҲкЩûˣ£ȥС´´ɣ
ͬѧʱҲòʵ̫вˣǰһСӸ̣Ĳӡԭ۵Ƥһң۾׵ģֵǾȻ棡
ʱıһܾʣΪСȻϺӵ·Ĩı顣Ҫɱʲô˸ô类ˣͷϵĲݶ֪ж೤ˡ
ɶСǳĿݺ԰ֻðŭйĿϡ࣡üһԵŮôչӵģò˽̽أ
ʮİˡʮ尢ѧ·СˤˣūûáūƵĺڰȫӵжԼūɱ֮Ȩһˣͷų
ˣˣȥˮСʮұ˵߰С࿪Щҵİ·ǵģ·˵Ŵ˧԰·Ϊע̱ģǾɫϲ
СѵðʰС죬ʱðңȴˡǳԾСһտǺճҵġ
˵Ҳ֣ͬѧӳϲЦѧ˵ĵһ仰ǡꡱǡ硱һʹҺѵǡ硱򵥣˵СͬѧҲǴģ֪ռBOSSԸرŴȴҲС죬ǺǡֻҪһ뵽ˣҿԺܳƨĸҿǿ㳤ģġͣøҹһ㣡Ҿϲ̵ġָоǰΪŮܲİ
Сô˵˭СˣҶſɰ߶졣٣°Ͷأ
ʮİЩûʮ尢ֹüˡһԻص
ѽҼС˼֣Ƣأ̫ɰˡһְС̹СջͶĽš硱Цֳһš
ţҺȻһŵ뷨ҼСǸмýСӣһˣȻͲļýͬѧᱻзӪˡС찡˵µܷͣС˰ɡ

ϸ꣨һ

ƽƽȥˣƺһů񵭵ĸоΪ¾޵ļⲻѰ
˶ȻŬĺ󹬺绽꣬ЩŮ˸ҶһȣǡһɽС
ŬȻʱʱĴٴھӣû취˭岻Ҫӵģ
ء϶ץʱԼɡܰܶľӢ˲Űʵ˵һҲƵ˫ȫˣֻǺö༼Ѿʱˡ
ǰһ˴ʱоĹƱڻԳЩȫɲóˣ˵ҲͨѪ;۹¡һʷ鼮ɵʱص㲻ͬνտʷǴ̾ʷɰܣۿʷɵ֮
֮û¯ǿǿ
԰꿪ʼͳҪĻ֮һ
ڡ䡱һЩͳĿڻϰ䣬ÿҪֻǴܲʹ廹ԶԶﲻʹñ׼мûӲʩǲеġ
ǰһѧҪȭֵ̩ȭҲԣ˶ʵҪߣҪжÿ鼡ĿųжԾ˺Ҫܱ֤ͣͶ䡣ȻҲǷǳҪģϣԵõİɣ
ҪģҲܹˣҪ֪̲Ҳ볤ɰøУ̫ˣÿһյĴʱҶÿ˯򷢵ģ֮ŪŪҼֻ
¾޼ҵСжද֢ƵģҵమþʲôģľСŵʵеաΪܵĴԹ޷Ǳݺͱ֣ҺܲҵıҼСˣĻ˵ǡһļһһģʵǷ˼
Сҵ̬ȱİ
ҲСײˡ֮£ڲűˣƣ㻹㣬Ҳ㣡
˵ҼСԽԽǸţˣȻ˵࣬Խı뺷ˡ
ǰһ˺óʱߡ˹ģˣ˵͸Ǹոհ˸´СɣҲϾƷһһžͰѲ˹ĸȻˣСҵĶǲҪҲˡơ
ÿÿʱҾ̲סֹˣʵڲСôһ㲻ᡢšзأĳƣ㻹ǲҪ˵ҶӣŬȴϲ̵ν֮ԻаФƱǳĲ񻰣ȫǡϸӡĵʹ
ǴСͼýֻѵģ÷Ҳʡȥݱ˲ǡҲϣλһͶ
Դӵġ
ֻԷһ棬ýСƯˮ۵ף۾ﶼðǣͲˮˡҿСмƸûɡ
˭֪ϵ۾ǲ˳
ϯˣɫλͬ־ϴҲѹ֣ȫܲ˵ģôСƬ⣬ǵȻ᲻ϰߡ⣬ǿ϶ûеġ
Ҽǵáʷǻ̫зʲôз֪Ѫ̫˸ģҲǽĳԵ̫ˡ밡йĶʲô˲Ρ¹׵ģȫ߼ĲƷټر𰮳ʳжС
Ҵ֮Ϊ˱ıǮͻ϶ʳΪ
ʵ°
кǿԣǲԼͬĳСƬˣ˵СƬһһƬƬ䣿
ǺһƬսˡ
ϾСĹļýͬѧشСΪӺģһŭ˹֣⣬Ȼøѿ
һ¿ɲȵˣýͬѧΪûһŮڻ϶ǲԭСͬѧˡ
ȻֻЦһһƬǻⷴ㵹ǳıŮ˻ÿôǻԺһǱѹһӵܣ⻹Ͳˣզ
Ұ緹ȻС첻̫Ů˽Ļʲô˼ȴҲ֪ǺûȥŤһšæǸֿϸϸ
ǹȥˣֻӽˣӴԴԷΪΣԶԷʹΪ֣Һͷۡ
ôС黹һصĺǶͬѧ¶ҪΪŵˡڶǵСͬѧӵгɫ٣СɫҪġҪмΰʱҷǳýͬѧҲƵ۵ôǼһ˾һ׼ǿأˣˡ

ϸ꣨

У϶ʷ¼
һǣ꣬Ŭǵľξ¼ʽΪĴգΪơçŶ̩̫Ϊ̫ӡĸ󣬳˰֮⣬Ĵȫǵӡó̫ŬôﻹǺӵģ˸ϲɫĽͲϻ۵ľҲʹ
ڣԡߴޡ죬˶ĽҿսĻ׸Ҫݺߴޡʵ㣬ΪԼǿΪɣŬټҵѾá
Ҫ˵Ŭͬѧһֳƨ붨ǻᣬΪʾһҴҵ󡢵λʿӲŪ˸ι״ĳʽһ˵ֻдԹʸڳʽϵߵŬүˣȷߵݵĴ򣬶øߣҵڰˡ
Ҹ̣ȥߵͷӵˣүģ˭ȥ˭ȥӿɲ㣡ǣƲ˶ĸůΪʲô˵أٺ١ΪÿÿɵºͲμӵĻʱܻʱıһҵġ˵һ֣ͦⰮ¾޼ҵСʮôڲͬأĳƣҼҺٯ϶֪
ҲΪڶǣǵĸǢˣ˭֪˶ңĳƣעƤദˣ˽һ˵ģҲô˶ǰҵġ족͡ѩ
ŴһﶼȥŬͬѧȤʱҰһƹǰ;ϼƻ¡
ŬȽ˽ȻҪ漰ӵ⣬ֹţȷְȨޡһΣ˶ţཨһȫµĻ񸮣ӽóٲִ͸йʿ֮ȫ񸮣ȻصǰԼ
ҲǴԽʿŬһаڡʷȡӪѰĲֶΡң˵ʷҲȷ˶ﳫģλһȱҲ̰۸һءʵϣаܿ챻ɲʵʩ׶Ρ
ҷ·𿴵õġǮ;֡
ʱڱƽһһȥһЩҲʣܶࡰʷ˽ҵҰöʡᡢݡС˶СЩʷһĳɳΪҽҪչĹŨ򵭵һǡ
˵ɳȻΪҴʱǶСƨһСͬѧ꣬öʡжʮ꣬ѽǸʢǿ˵ͷ
Ҳʹԭ̳©ܿ˵ʱϼáЩӲͷѾ˿սˡ
Ҫ˵£öǻ̫ˣ˺³ˡѾ̫¹ǴƳӣֶ˶Щ޳Īĸод˵ȦҲûжٽֻܵҳЩѰᡣ
ǽǼƻΨһаοͬ־ҿ£죬ţ׾Ҳǡʷϻ̫λͳ죬ϰ߼죬ǻ̫¡ͦ𾪵ģǶµϵô̫ȥģ
ڣҿˣһо鵽ⶼôͷݣͬѧǲϳҲɲ̫ȥȻлͲܷŹȥŬҪͬѧܿͳһӽڰĽɫ
һһˬʹֱĸԣЩ³çȴҲҪһĹҸɻʲô¡
ƽʱһ顢ˤˤӣ۸СݵͬʱҲȥ۸ˡͬѧôĻɰʱҲҲˡֻĸп
ʱ룬ݳ۷Сǲ̫˼ˣ޽С

ۣ֮һ

꣬Ů˵׳󽥽˲תƣݵƽŸΣյĲӿźĽˡŬ಻ǴԼ
ʮ꣨1620꣩ʶԱľ޴в֯һԺĴ;ж֮Ļ
ȻһζڷطӰӵĻաʷߣ֮۽ʹɥʧɶսȨΪ¾޼һͳ¹״սʡ
սϢŬͬѧŵѪζƵģˡ
ҺͶһȺ汻֯ΪĶУĿС۵Ŀĸǣ̾Ⱞ¾޼ҹȻʢ׷Ұļҡ
Сļ磬Сѣôᡢģͷһ¾ܻġ
˭ˣ˵ϱ˺ܶˣôôʹꣿͬѧ۰ңڿһСףԲŵӡԱߵͬѧҲһΪȻ
еƣҲûʰãɾ֪С˵Ӱ͵Ӿ磬ĸ汾ĶͬѧĸмӣôͷȫһȻСˣ
ѵƷⲻɣܳϣ
˶ӢۣҲʡƽʱֺóƺģһʱתֻŮֻȽϼⷢǻѡ֡
ԿɿūܵܵļƻضԶûϵҪԽԽ¡ҴԳ˴˻Сһþ»ۿΣҲ˳㶶ҵӲŻºˡЦv v
ת²ӣСһʮȵӽǣԶ״һ˵˶Σǿ˶ӮģһȺô˲һͷϻġοųжʮһϲ䣬ʵҲʮңʮϺô쾢أ
ȺϺȻҰ쾢õĶ֣һʱܾʤɱʮͷҲòʱ򡣡ҵĸһͬѧʼˡ
üЦЦȻĪıһҲܿҷӮһ˲ΪɼݶʷɶΨһսǶʮǰʱʵ季սܻѱĶ䡣
׼㡣ҪһɹģսۣӵѡӴʵȷսԣûһʱС룬ҺϺҪʮҲҪ̵Ӱɡȥ£ҺȫܱųطͲν޴Ͳʹ˳λͶռϲػʱ¡˲ִٳʦԭͥسϱ£Ωʦϲѡ
ս߲·ͼֽϻʵռƵʱɢǸûʲô̫
ҺӻǿֻҪץסƶʵиƵսԣǰܣʤپ֮·Ӧ·Ϊʰٴ·ʱӦ¡ƶսԵǼȲ֪Ҳ֪ˣ
һ˵꣬ǿ̾ǱǿһѰײ˱㽶װɼֲ֡û۹˰ɣȻǳװӱϿΣǲҲѧĿǰΪֳֹΨþʳˣǲʾһСףҽûʲôȣζҲһ˰
һҵĻⱦԻȷ·Ϊأ
⻹򵥣·ֱͼΧĵΣ棬ɽ·ԶǱز޴Ӧ׵ģȷȻ·
ʵһ˵һ·ֻҪͬʱһһͲʲô£ʱûͨѶϵͳͬĻܻи󵽵ġȻͲܺ˵ˡ
СһŰɵӣҾ˻ΪԼȡ¸
ҪҪҴİ
ôģС²ġ
һ֮ڻʦСҪ߱һˡ˵в׵ģȥѧѧԺϸңһɽˮˡݣ߶ͣʦҲʮƪֽΣҵЦҵЦ
أƺҳɹİСĵˣһΪֻЩǻ˲Ÿɵ£ҧгݵġ
šýС˻ʧµİɡ
ͬѧԻɵЦС
С

ۣ֮

̬ķչԤϵһ

ʮһգǻڼȲ˽Ŭľ²ûϸε£ʦ˺ںţֱ·ͼϻŬںͼ(±ϳ)
ҪʼǲԸһĵĴѩ׵·ѣճõ·ֻԭشҲΪһͣŬĶ塣
·ΪΪʱˣͬҶղŮ2000ˣԿԭεӱ
·Ϊ̩Ϊʱǧˣӳѻأ
·ǫΪӦǬΪʱˣƳʶԪ˧ȳԮһǧˣԿ裬
·ǵȻɽܱΪѲʹΪʱˣ˳أ
ʱһפΪԤӣʱһפعϺ󷽽ָͨӵȡ
İŸŬƵĻᣬŬȼͷ򾫱·úٵıҪ͹ȵס·ڳʰǡ
ѩǸҲ֪ʽ·԰ԭƻж
ǡϵʹʹ˷񡱣·ͬ־Ǹ˵ıӣΪͣͬ־޲⺮Ķ켱ҴҵͼߣӲǱ·˺öг̡֪ϸˣûɶͬ־ŬȥԵˣŬʲôʲô̫ƽˡ
³һƻ裬һ·񱼵˻ӣλͬ־ûͣפӣ̹ǵҹɻӡȻ֪дΧ͵Űɶ
øлӳĺܺûпȫµĵزǧ֮ǳɹȹ˻ӡ
ͬ־ûΪȥ˽ˮ侲Щ෴е
͸ʱܲ˵ֱͼȥ򲻹ŬԼ׳ˣŬ˵ǣΪӴ»ᡣûУˣϣڸһСǣȻشԮ
ǷֱΪһŻפɽԼʱһеĽ緲ǣλɽ
Ĵնܿ죬һβ׷˽緲£ȥͬ־Ŭϵ˽緲ıѾ̶Ĳ𷽰´ơ̫һԼŴ󲿶ӽ䰵زӡ϶ţò½緲ģرľʮа˾ǲҵġ
ս½еú˳ػŬʱ緲еı۷Ӧϣȫ˶ɴӡ
ʱ䣬Ŭɵʰ֡ǫΪ׵ı·ڶԸǫʱ򣬻һʵƭ֣ŶǸףαװѾƭȦ
˵·ɾˣΪߵûѵ·ظ·յϢ౼ӣǧˡ

ʧܣܵĺѸ٣Ϊ͢ൽ˹ܣҲòŬͬѧҲǵ֮һս緶ֵ쾡¡
߳ͣҲͦʹġü䡢թվ飬֪֪˵Ҫԡ
ж׼ȷƶļбƵеսȷܹս仯ʱڷٻƣʼսҪʹһҪϣʹÿսγ˾ֲƣֲ˱Ĳ㣬ﵽ˳вЧ
ۣ֮5ڼԼ5ˣɻƥսʡ˴ʤʹȨԹ̣ȡɶսȨ

µľ棨һ

ǵԤϣսڲʮʱѸɢȥںͼŮյϢĵһʱû֦ҲȥӢǽӷ磬׼Լᰲοսƣġ
ӭȥҲпհӢǷɵСƨҿɰĶСܵܣڶӵҾͲȥˡ


ŶСѻɫĸûȥӢ۽ӷʿռţʹһ˵糡棬ʵھŪɮ˳Ӧ٣ΪֹӬҶһСӣ
κ᲻ã㲻Ҳ취Сһֹͣк飬С찡ǵ˲ǰҴ˸ġ
ôõưһŮ
ùҴϷСʱССýͬѧƨƨߵˣСŮӵԽԽ俿£ȫųƵʮ䣬ҲԼֹǷչ˵̫ˡ
СһѾͷҪѾˣýͬѧҲѵõûٶšҶʱ˾ΪýСѴֻҵĿʱŻʱŹͬѧò˵һֻСڴƤӵʵͦҲȤ

ӦýͬѧҪĳת˰ˣڿŵĽֿڿһλ΢ЦϺУҲϼöõĽĿʱϳˡ
ӷ𡭡λʩ
ЦĹ۲ͺ¿ɼ˵ͺͷģְֳ׵ĺеĪЦҲȷǻĸо²ɵɮ¿϶Ǹġ
šˣҸʮ֣ڴġ
ҹʩòв֪֮ɷһ˵
ţô֪㲻ǹƭСĻأ޸֮ġ붺Ūһһװɰ
óϺеĺ΢΢£СʩţиĸôķλأֻлҪСʩ˵˵¹СʩǴӺָδȥ
⻰ҵĲ˽ĵС׼ý۵ʮ˴˽˰ɣܣ벻ţҲǾó˵İǰϺУѰ˼ųңﷺһֲϤΪɱĶ
Ҫͺ¿ЩβǲõģȻС˵деϻʵ۵ߣָȥ£ǰٷְٻţ౨ġѵ˵ҪɱˣĿǰûпɿᣬûԼɿİ׾ǲġҲֻסͺ¿Ժ˵նݳ¡
Ҳʦļ䣬ɡ
ŵһտ˵ĵط˼ʮ֮⣬ʦղ˵ɷϸΪ½󣿡
λСʩӦһ֮ˣ֮ǶλеĻԵҲǽֻΪλһ
üһӾȵСýװĻͦ
ʦǰ˵λСİɣô˵ģλСһƤֱ֪ʲô
ȷλСİæֻ˵һλһʵҴȰ˵һʩ˴ڼŷĸȫТ
ͺ¿Ļû˵꣬ԱߵļýͬѧͰͲסĽеͺ¿Ҳ̫ûְҵˣûѶƹͰҸˣ˵ƺҪȥˡ
ҵȻʲôŵˣԱüۿţȷдţѽǼݡ
ͺ¿˾棬Ҳż΢΢Цһ׵ŮʩżĴӦԻ쵽λСʩҲҪ۶ϣ֪һŮʩҲ֪¡Сʩ֮ǰӦŮɣ
⻰˵ʮ𾪵ģﻹЩЩĺ£ϵ񶾵ļһɸҡQˣ㰲ŵbad ending۲ġ
ڼýĳմҵУͺ¿Ҽʩ˱뷨ܹףʩ֪ʧ֤ʩں쳾һãⰮ޳˵Ϸ뿴أʩҪԵʱ
⣬δ֮ܿǰ֯һʱҡҸô찡Īǻһ¾Уϵ۰ǵűŰģ
ʦⷬ˵쳾ٷɵõ֪쳾ϲ¿лԵҷ⡮ʱʱ
ͺ¿ҡҡͷӦҵ̽δ֮д޿ܣֻ˼壬һѵƽ˳Ψʩ֮ʱΪһȨʩҪ򶼿һ֮쳾ֲʹаϲ֡
ɮóһ˼ˣʩξʩһΪҩ¼ȴǰʹΪͼϻɽ֮ڡ
лʦˣڡùŻڷɵļýתˡ
һ·Ҷ룬ļǷջ񣬵øָ·Ǻã˿ŹֶܹصĵҩȴǸߣӲʹ죬˲͵ˣӱҲ̫ˡ

µľ棨

һ֮Ϊһ籩Ķƽ
û˴һֻĺǣֿʼζĵҰļǻܣִơ˶ӱİӣ˭ţλӣʼصһϰ
λͺ¿£Ҳ̬ȫͶѾһ¡Ū̫ѾģۼҶģռʵǸְ񣬻Ƶġ
YYҼᶨЦǸ˻ҡ
̫ôùأ˵ұ˼ļʶ̬˼ɣǰѽĴûҲһ㲻ۣܳ֡ʷ϶Ϊ˰Žᡢѣû̫Ӽλ
̫Ҫ棬¶Բڣ䲻𣬵˵ֻһϷʼʱһУͲںʧȥʲô
ŵĲ´ЬġҲǻ̫ţĲ̫ͬңȻûһǰľĺҰƵĿ
ҲһܴĶ̴ҵ䣬ôҺ߲һ
൱һξ룬ҪûˡҪǮûǮҪû̫ǵӣӲֺܵţϲ˵Ĵĩʱʵ֮λģֻдơ
Ի̫˲ţ뵽취Ѵͬ־Żһ˫˳ŲһҲûʲôġ
ԣǰּʱƽģҶԷϳ˶ͷһԤк׼ǰʱƼҵ־Ҳε𼴽ҿҪȫµľ档
Ƽ£ϸ˼Σ͸ŹıζϿǴƵļ̸Ϊƺ˶еĸӹϵŮڴǰŪǷǣܸ˶Сλ̸
Ǹ˾ܲˣԴƻˣ˸飬ɱ˶йߣС˶ͬ־˵ɣšĪ޶ǰյϢһ֮´ͶĻӵ;ͱ˽˻
ţһ˵ԼӾȻͶӪò˼飬˵úõһ岻ȥͶͼɶ飬ӻûȥǸŮ͵һʱй˵Ǽ̸ָʹġ
֡ʵ顱֮ţŭˣֻΪиŮݺԼӣڴͬ־ȻţΪ˸Ů˾ҪС
Ȼͬ־ʱɱ˼̸ͼƽţŭ𣬵ӵӰѾɣϸŬĿеνǱĨڣһΪɫԲ˼Ļ
˵Ǹ̸ԴǱżΪɶҪݺ˶аռ޸ƣûüʲôģûλǼҲʵҪΪ˽Ͷ̥ĶɨϰҪĿҲӦǴϲĶУôѡ˴ƼûλΪ˶У
ɣǰĵܵܣĪ޶Ǵ֮ӣǴƽˣݵһô֪ͼıɱӵģңȥ֪ͨ˶ҵϢҲûҪ˶һ·ɣܾˣǶԺ𲼷˽ͺ֣ץǵ׼ôܲ
飬ҵǸңܿһη籩ǰࡣ
Ȼû£ƺ˶СҥԾںͼ÷зţøҲָ֤˵˶ͬ־ͷ
ͶԴпҲһֱǺ˶ţĲһ˽ϴһĻͬʱĻдƵļ̳ʸ
Ȼǹɼ飬Ͼ󺹵ӻҪ˼ġǣ˶˶ֵ̰۷ͬ־˵ƷвˡѿΡ
ʵ˵˶̰۷ҲûʲôԩĵطŹ̰˲١Сⶼڰøң˶¼תƵһεĵطҾԸߣȻŪĲƲͱסˡ
£ˣȻ˱ŭһʱɱסŬ˭ĳй޵λԵСΪεȥܺҡӵĴ󸣽Ŵͳ졢λӡĴա֮׵ĴմƣܵõʲôµĻĺô
ᣬø˶ڼĸ쵰һӣûв룬ΪҲΪǸ⣬ıר˶סıǸʼٸߡ
û˶ĴλֵܾʧȥţʱСв˹ǰ;Ŀܡԣ˭ƲɤеģôƯһ˫ƣûиǾ벻ģõҲʵʩЧʡ
仰˵˻̫˭ĸɵó
صļw w w.27t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ɳһ

ǿ£Сһͤ
öͬ־ıƻСУҼǰкҲûͿʼ˺þõƯȥСƴ
࡫򡭡ҷ֣СִڷЧڿʼŤ˵顣
йһĳƣڷйɣٲҾʱŹˮС
ף˶ﱻ֮󣬹¶ֵʧƾȻС˵۸ȥȱٴ䳰ȷ϶ûУֻ侮ʯǲɱġ
һֱ춼ǻŵˡԸƢϲñǿ׿ˡϰñ⣬۸˲֪ǰ̫ҵԹ˼˰ǹ
ЩѹˣûǺģ谮ĵӣ˭η֣ʱȴͬգ˶ﱻϣţҲͷϣΧЩ²˵ĽɫŻɲҪһӣСȻеƽ⡣
ҪʱѾƫƫװøСƵģҲ֣ҶľС᲻ǵԱ̬
һ̸̸ֱģǰļҲṩ˿Сѵļɷ֪ˣǰӦооٶӵļͥʲôġڣȴֻʯͷˡ
ſС죬ѧ˶Сһͷ졭㲻ģﲻǴĽԶԺûиּﶼУǲôʹˣԶǰģЩСźͶӶ˸̬ſǵЦ
˵˵ţСһ۾һˮȴǿŷǰƻȥɣŪϧ
ôأЩͿ԰ֵܴǶӺҪ¸Ҽǿڲߣչ㡢㣡һ죬ҲѶӻġ
Скתֻǲ֪Ϊɶ˵չʱСͬ־ǳ鴤(ĳƣңҲǳ鴤ⶼֻƷˡ)ѵҿɿе㷳ա
£ôŮˣָжôˡ
ˣҲҪ취ҪĶӣһġ
Ҽʵʵ˵ʵ˵һҪö޿κε飬û˭һ˳ģҪɳ͵þۡ㿴ҶиѩɰĵܵܣҪԼеķչҲҲû취ֻĬĬ𡭡
죡ҵĳƪۻû꣬ͬѧͷǳֱͼҵĻȨһҧʲôı顣ĳƣˣӣءУе֪֮в
Ȼʮֲϲܿ³ʵ۾ҾûǱôƽϣɵЦáǼǡ
˲һᣬСָһĬӣҿóѾôѹҹ΢ȦڻУźɫһССĿ֣ô˵ҲǻˡȻƢզãδ۽Ҳ˿ûкתļ󣬵ڻʤ

ɳ

Ѿ꣬ϱӵĶʮ꣬Ҷǹ˶֮ˡе˵ʮȫˣȴڳɳҲòɳ
˺ܶ£ȻȻŴԽʿսսϵĹ㷺ƣҲᵽԽ˲С˵YYܣŴڿѧϲǵͷԺǻѾ۷壬ҪԸǻǷǶǷǳ˺ϸġ
ȴһ̬⣬ǶȫĵͶⳡβģʱ뵽ʧܵĽֺܿǻóȥرСĽΪһںƽƽȵִɳˣʶʧܵĺģΪִκְҲѡһС
ƣǰһĻõӡ
СƵ񱼣ȫʧȥ˿ƣҲżϻĿļˣҴûںΣգΨһȥȵԼ
ҰСˣֻܿҡȥӰҵĶصԼҵһҷ֣İѶ쵱ɵܵŵģҿ׵ܵܣҪúõġ
ӽˣҲûͷ˹ȥ
ȻŵصʱҷӦѸٵĲȡ˷ǲɱˡôĳ氼͹ƽûС죬ǲܡػۣԼ߹ǲСĸ°ˣ浹ùɰ۵ͷۻˡ
ҽ϶ǹ֪ܶٴˣжٴ۵ȥľһʱԼԼ˹ȥ
һʶеССĲ˼ҾȻͰԼˣҺû֪ĳƣ˭˵ģҾ֣ СࣺóڡȻûˣ
Ҳܹңϱܹص˾ϰȭʱ˸ģִ̻Ҳ¿ࡢۡѹ󣬵һĺۡû취ҿɲֿ԰˵ԷѪҳ㷹ĴԽǣȻҺܴҲһλɫ
ҵ飬ΨһɻľǲˡһһԴͿ˴ſŵĶСѡ
˫ܶ˵ţԶ㣡Ҹ㲻һģĴ۾ţ̵ĽëγһƬӰһ˯ˮֻȴûдǰ˯ʱɵЦüͷ΢ཱུС춼۷ǳЭŪϲС
ЦһѣһСûƺ˿ڣסǺ
СС˳һ֡Ȼ޿ɾҩҡ
ΣСͬ־ҿȵòˣһԴ۵ıͺɸֵ˵Ҫҵ㻹ûˤˣôңιȥһһҹ˵ģ
סòҲǸɶ°˵Сһˣжȥˣզһ㲻ϵѵأǲɰɰ
ίе㵣ġ
Сû˰ɣҵС˰˵ҲǴ˵еӢ۾ҪҲ͵ͦϡ
Сһ˿ůСࣺƵģ۾ҸΡĳƣڰˬ漴ֳı飨ĳƣҧ㣡
û£߹ǣ඼Ƥˡ鷴ˣСƨȻŽѵ㲻ܰҴϰɵ㶵˹
С㣬СƨɳɳģƵġ̵ϣ㵱ֻأ
ֻȷද챻Цˣץҵ֣бЦ˵
еҵ󶼱Ҹ̶ܻˣϸϸ۲ҵ֣ǿϸ⻹еҺܽģֻʳԵûЩͳŮ˶࣬Ե˵㡣
û¾ͺ˰Цô绯꣬ҼСϾͻǵʳᲢۡ
̧ҼСƯҶ˵ìܱ飬ܰĺ㡣ͻȻãܽҪܶˣѪҲûʲôɺµġ
͵ÿʼ£֪ܵôˡͨ¹ʡġһᣬйص֡ҲӦðʵ顰ˡ
С࣬ġӡΪɶ谡Ů˿ûиӹŵĸϰߣϲεİѶСԽӡһСǲܸߴ񿥵Ρ
˵ϳŧѴˣܲס۾ͷ
Ŷֻ𣿡
š
δģ
ûȸηԾˡ
Ȼֵ˻Ƶд⡭ûŪϷ룬һ֪ı
ҪⴿǸ⣬ǻ˵㣡
Ȳ˵ϰһСľûƥʲô쳣ôôɣֻڰ±ڸסĲλЩŧôչƥˡġû֣Ҳ޴ӲǺã
Ҳǿúøûʲôǰ;Ҳ߱ΣԵְҵȴʹеĲҰģӲǷ
˵һĸͬЩøԽ˰øңżҪС죬ûԤϵ
ϸ룬ôɵҲ˵ûеελȷ˵ǡĴͳӣɱΪӡԷֵøĺܴһֲƲڳɼ˼˺ͷֵϳͬ־ķ֮һţ
ֵڶﱻϺ֣˵ȥ˶ж
ұŵˣֻϣáǸöСĿСЩҲʱøתһעˡ
û£桭
ᰵ¾ģͬѧҲ֪ʲô
ֱɴϵҪ˯״̬ʱֵ߬СĴָ죺ȻһӣϱߵԺҶˡǵ˵ĳƣҶûджʹ飡˶ЦʹȥɣϣͶǺõģһܿ쳤󣬵ҳˣ˭۸ǡ

ɳ

һΪ˻ţעҿνǸ˶෽Ŭ
ڹұֳҲе֡һƤң͡ʷϵһǸͬ˰ͷһֱֶȻͨ˺ϲ٣ϰ䣬ɫȻġ
Ҫӱ⿿϶ǲеģŮʿһӢ۵Ŭ಻ûս۹ˣҲ֪⿿˴˺塣
Щ꣬ţ಻ķչıǸ̽˾šԼķĳ̵׹бֳ˲ǵ꿡ܣ޲ܵӡҲΪʲôС⣬ҵֶҲǴƳкͻ̫ôţϲԭ
㻹ţ壬Ȼγ˲żüõľ档Сᡢ̫һʱ֮ѡĳ̸ǡ֮ɰ¡ĶıѵûԼװ
Ϊһϯ֮أһţ԰԰ҹ˵ǻۡһ,ѧϰϻҶֳԺѧ˽Ȥ⻹ԶԶȥ꣬ŮĲǿ׹в˿ʼѧϰĻ˷ҵڲ֮ͬҪһǡĻᡣ
ܿˣΪ֮սʧܣͥһȨĴϴƣ嶷ĺܶؼλ϶µסһöԸˡͬ͢־λͬ־ڡʷڡԬΪɶܡȻ׶ԸĽɫ
ͥߪ͢ΪɼݶʷΪɶԡͬ־һ̨ʵ۷һɶƣô˵ģ󣬾ʦ米ӶģԭֺӶ
ɶԭزδƿԭʱءΪƿԭزҲǲһʹʲҲӡ޸ǣغ϶֮ԽȻɡοҲ
˼ǣɶһƤԭǸԭʱŬ໹ù˼ǺͳʣѾѿԭˣǲٶвûõļһŬֻҪɸʹȥԹӽԺѾľͿһһԸǣôס
Ʋ鲻˾ȴԷĶԲҲͦ뼯ʮ򣬷ֲӡ˳ӡҪڣβӦСΪлΪӦԮΪ裬˼ŸʹƣڱȻˡ
սս÷νƽְɱϰ岦ʮˣ䵽ӡ˳ӡЩÿطиǧġСģĽЩسǹõģսǿԻΪ֧ԮβӦ
ǷصĲԣа취ΪԼ˵Ҫѡλӣɢĵ˾͸ɵ˵ĸغϮţǾ嶼ƣ֮پٱʧĵ̶ȥ
Ʋ߿ɹ񶾵ģλӶˡҲжԺ󣬷ǶӵĽ춼ɵˣΪ˷ԶƷɳǱɵظҪص㣬Ϊ֧ԮرΪơ
ǿӲҲʮӣѲɡ򣬹ʿսʧοʰİգǼ׿Ķ
⼸Чǳԣֱӵĳɹҷ˿ԭ޴һţǿգһһʱ֮䲻֪ôܵİʯ
һ죬ڸӵܰŵĻϣǵʦ˵µƣ˳ʲôȻҲûָȺܲͷʲôǷļ⣬ôܷŹûء
ǣ٩٩̸ǰӦǵĽԵûҶû·ȻڴǴƵλӲƣϳԿռˡ֮۵ʤǻսԽĵλȴ˸͢ɶΪн
һֱΧǴԮԲˬĺ÷ӣسǽЩͷһΧǣξǶӣϲӵǾͷǣسǵ˾ͿסǾֻݴͣԮ֮ͼƳǡ
֮͢⡮ΧǴԮͲʹˣܵĽ춼ѾûˣϾǱɣسǳȴδ֪Χĳǳر͵ֿ־ǿ򲻵ѲԮҶԷһԮ٣˫֮Ƴǡ
Ʋ˳Ǿʹûвƣʲôûв˲˿УȻ˫ʧشﲩ˿ڶ࣬Ǻĵ𣬳ǲ
֯͢ϮǵǺ˴δùֶΣҲԿ͢Ϊһζأ̬ǻġ

ɳģ

ҵĻԵ˷ĳͬ־Ȥ
ûϷͬ־¾޼üҴҵԺҲʼһĽ⣬ŬҲܸһͳʵȨְλƽʱıҲ˵ʱϷǺЩСһģܵĸǵĽ
Ϸ˶ŵĺӣĳƣʲôѵ˵ĺӾͳĸһֺСģ˵ʮıΪǵӦԣ
λͬ־߯˵㶼û취鷳һСƨ𣿣Ϸ𣿣ĳƣϲϷûɶϵѽ Ҫе԰ڣСԺ͵ñҺˡ
ҳһμ͵Цݣݵ͢ǸѿеĹͷǲôӦôͷԶʧɶΪﶨвǳ֮˶Դ˲Ϊ˼ȡֻҪδһʱﰴʾͬʱͥƲ˵͢η绢ɶԱض˶á
νսεļҲսҪֶΡǽôô
ͥ͢;ʱ䣿Ϸîˡ
ˣҲʲôʧһʱ躹ޡϢõ˷ɽ䱸ҲбҪս֮гڣҲʱϢһˡ
ϣҵĽܿ쵽쵼ţܵµĹ㷺ɴȺںţе춨˲ֲҲŻ硢ǼƳڵ
رǷĳͬ־ƺҺ֮һĻƷͬУĳƣǸڣ֪ʲôƷЩ׽С㵽һϣļ̳ǻ̫Ȼұֳʮ顣
ºķչȴ΢вȴҲ;ͬ飬͢ϼһﲻǱʵ۸ˣڷֳнԽԽԼȥһְͣˡ
˿ĵǣȥ͢һСԬӦ̩ʵҲһǴˮңΪͬ͢־ĺҲְָܾսƻķǳ⡣
ΪӰ죬ڸ֮ʣ²˺ͣһɹ༢ܣԬӦ̩Կʵ̬ȽǣȫȻ˼ЩԵذյɧţ֪лǲټ
κ£Ƿ˴ģĽصļϸӦϣܿɶͶˡԬӦ̩̲Уɻθеͬ־սӣɱѳˡλɶ˵ԬӦ̩޲ŶΣɥɶǿ10︡Ҳ
ȷԬӦ̩Ϊɶɵĺ֮սΪأɶʮʿҾòԬӦ̩Ѿָλߣ֪λߵı֣ѵָһùٷŵﶼǺù١
˵ùҲˣһ꣬ҵελ˹ٷ֤ţּ칲65ţ¼Ĵַ˰ø񡢶ңÿ15ţ¼ʣ20ţ¼졣ңָðøΪް׾20ţ¼죬һҡ
İţееͬ־뵽ŬһΪҽ̳ҵ׼ֵܵľŬİ׳ʹûκܺǿ⣬ūôĻǡ˾֮·˽֪
ǵЩֵܿɲǱһ˵ɶԸۣ˲ᱧôֵܽ˴Ƶλã˴һĴص㡣
Ҳܹͬ־ǣܹΪرĳӣȫսϳѪƴģҺͶƾ޹ʵúͣдλҵ˼ǲķڷ
ŬԴӷϵ˴Ƶļ̳ʸ񣬾һֱڷôλ⣬ò׿һҲ״ӱȻΪ˴ĺгţջѡʱãʩС԰ͬ־ǵ
ƹ涨Ը챴ռ˺˶Ϊºɰƾٲѡ١볯ȨơçŶ̩̫öʡø񡢶ҡ
԰Ϊţ¼Ϊսλÿӵеţ¼̶һţ¼׳ţָҵʮţ¼ǧˡ
Ϊǧٸˣţ໹ûҵǰҵֻǸҲŬ죬Ⱦָˡڰ첻õĽҺͶģǶ˰˴λ̳֮С

軹

ռɶ֮ţһֱڿǨ飬˵ʱǶٵľĻģҪǨҲǨţ಻֪ĸĺ¿Ǹؽ磬˵ڣ֮ء
쵼ͬ־ǶЩŵģţҲ⣬˵ˮãΪʢƻͰȥ
˵ǽʷĴûᣬҿһǨʢûʱҸһԽͬǴ಻룬Լصþ¡ܵţڣҪ衣
û秵ĸʵһҶŬ۾ֱ⡣
ҪҶûжĶȥ
һʼŬûӦҵġֺ̫ںûû뵽˸ôֱӵҪ󣬶֮֮ıҪɡ
˻ţʶʲô״ŭˡӦѾܾû˸ô˵ˡȫ˼⻰
ݵľĬ֮һѽͦģ
ŬԼ¶µӣƽظһ飺Ҫ
ţڱˣӶԸſڵˣӸҲȥ
󺹵ſһѵصĹҡ롱ȥΪҶ˾£߻ſڡһźͶΪҪȥһ˳һֻֻ˸ЦЦʲôû˵һƨſڵ̨ϣʼһ˵ľ顣
ʱҾе㲻ͷ̫ˣһţ಻֪һߣ˯ĴͷȥˣҲͰæ!ǣҿʼÿһһҵĿںšҶ
¹ƺܿĴȫҶֻҼСյϢҲԱŶ֧֡
Դӷ¼֮һֱİȫС⣬޲ðСһҿʱšСҲֵø׽ԶԷԼĴҼһ˯ϰߡҶ䣬ŤŤʱܷԼһ߶С򣺱ߵİΪΪĳƣϻ˯һײ£
ҹҲûһȥСѵҲѰİɡĳƣôеСϱأ
̨׵Ų˽ģСѵһҵ֣ҹ䡢ƣҲãǰŷ˭ûҪݡ֪ɶԭţҲûֵܸŪߣͷǺһϡ
ڶһ磬ţ಻ĶŸȦˣһû˯ĲֹǸԸе̹˵㡣
ţһֺܾı鿴ңΣƣеο
Ŷȥɣ챾˽Ƕġţ߹ҵͷ̾˿ǸĺСӣҡȥ뽪Ϻأ˵ӡ
лҼС죬ŲߣǲԾ΢ԱСһʡҪ𣿡Ҳ䷳ġһһϲĻشţ
ȥţƢƺܷʵҲЩյġţͣɣǲѶӻģǷ̨׸¡ۿոհռɶôһ̣ҲãӭҲʱˡ
вгҲڻһʮСƺզҡʷϰ¾޼ļ쵼˶иͬİáԼ壬ţһҲеһΪ£ܳ벻ɣ㱻ţһٰɣҲǺܸ˿Լһ¸ҲĶ֡
ڶּˣָ˴֣׼عֵվڹſҵĲ֪ΪŻǼЩ졣ڣҹ֮ǰŶŴӳϻµĶ֮ƣ֮ܲƻ˵ķɣʱҲ˿ûѹ˶ϰ΢΢ͷ­Ȼҵľƽ
˶һӭؼҵӵȴֶǼһѾ˽˶ﻳСҲţƽʱԲ˵ǵһ黽Ŷ۾ܵγˮĸŶСԴ̧ۿĶǣ
ǶܺãҵĶڳˣ
ǰҳˣжٷ꣬ҶѲ˿η壬ܣΪǡ

ֻ͢

ǵúܾǰڡߡϿһƪ£Ŀǡ߱ʮʡҪһǼǿ˶ǲȲСǿЩӰĴɣʱܻ˵ţһ!ʱֳεˣ
Ҳ׵ͬ͢־ôҲ߱ͬصأô㲻ûɡݣ
ԬӦ̩ˣʶ߹Ҫ͢λͬ־ֻ֮ðͬ־Ū档͢ϸˣɺԶǰռľٴɶԡҹجĺŬһس춼û˯ţʵǰͬ־ļ䲻̫á
λȻСӣְãͬ־òߣ棬ڹפرǣƽ棬ǡɽҴأһѲ齨ˮʦһϣڶϳʴӺ󷽴Ŭࣻɽ辭ԣ
սԲϸƷƷνɱǸǰ;뷨룬ǲ۳ĸĶӣȻս߷ؿ飬βˣʱһǵСڣҪγвǲˡ
ܵļƻ˵Ҳ۸١ѣûһͬʱӮೡսۣĳƣԶ˰ɡǲȥζӣɧ֮£Ҳˡƣϵľ˵׼ͱܵĸɱˡ
šʵͦλͬ־ġ
ΪʲôһǵļƻûأǺǡƻƶģȴɴʵʩġ
Ҫ־͹ͳڲǡʱ˲ǡƽ⣬ͬ־ٻصͬʱΪѲеԣԸ񲻺ãҲǸ嶯͵ģ˫ľԱȹƲ㣬ðҪڵƽ
ѽȻԬġƽɡ׳־ƵĲ˼飡
һսһأˡϡľ档ȻһҲȡʧܵĽѵ͢۵Ľ֧͢Ĳԡӵرع͢ͽоפɽأ½ǧʿϹܵͬѧơ
ʷѵءڵ¹ܹȽ½ɵĲıϽʯץȨϲϹָӵͷͷͼ˸ܵGMD٣ôǸ䡣͢쵼ĳӵ£͢ٱҲ졣
ƻԴǰͶΪӦȴûüжͱŬΪǿ
һ£ɺӽūԴһٹΧƽּǵľСΧǴԮԵԮͬʱҷԵù˱䣬򿪳ӭҷӡ¹زסˣβӳ͢ʤʦ
˵ʱһ͢ǰʹ飬ͬ־Ҳ˵οοЦǸµƽļƻеôˣ
꽨跨ºӣ͢ȴΪһʧòѾ군²ΪóҰսԼóǣ籣ʵ˷ʿǵıɽء
ʵʵҪӣʲôشáĹƨԭ缸һһصᣬɽأӵ۹أʱδԬӦ̩͵ʮʿĻнľأظĵ׼˰
ɽصͬ͢־õΪʧ˹Ըӵĵֿ£۵ӣԼȻҪΪʧܸ
˵ڲã͢ʵдھűߣʮꡣ
о仰˵ĺѽǴԻٵģ
ˣͬ͢־ǣҲĺ°
ʵ¾
ţǷˡ

ʱЭ

ˣҿʮˣȢˣԵģںʮǵ˿̸ۼ޵䡣ѡǽһֳɡýͬѧ˵ţͬ˷ʳҲǴ⡣ǵļȶ⽻ߣοʵġ÷϶һԣﵽĿȫ˶Ů֮顣
ԸԸɣȢǱҪһ£򣬿洿ļýͬѧǾûʶġ
Ժеϱʵˮɹű˵ֵ̫۾ͻȻеƽ⣬ǡŭͷ𣬶򵨱˳ֳһͶ˹ȥ
˭öң㰡!
ͦѽ㣬²¸ոŬ˵ʲô£ǿ͵ϣҶ͸ĵ
ôѵйأ
ǺǡǾ飬ϰԼӣչ󲻾á
ýͬѧزټˣһǱ˲βͣɶҪҼ޸㣿Ӧˣ
ܲӦŴ˽黹Ǹĸ֮ôʲôɲӦҸоһǽܵĺƽġ
ǲǹŴˣҲܱ˵ʲôҾʲôҪҴԽһʲô壿
ըëˡ
ǲǹŴˣѾʵʱǲ˾ԻѪ˸Ű˿϶ۣԶҲһûʲôһ
Ҳʹ졭ʲô취
ݣˣ϶ᱻֵеһң޸˭ɵôû̬˵˿ú
ߵ£¼ýļ˻ȥСϵһιЦ漸λд󸣽ģҪǼ޸ҸǾֻСŶᱻ۸
ýͬѧŵˣǺȻС׿ҲֻǺЩʧͲĶѣǰС˵ʱǰһ»̨ʡҲ졯һ¾ͱ˸ǿXXOOˣеЦðɡ޸ȷõˡ
ͬ־뱣ָֹ徫Ȼû취õ͸ͷԺ϶ҲܶǲԸ⵫ò飬ʱ仹ջһԻЩ
ǰӳսġյʱ򣬿Ǹ糾ƣ˵ûעˣֻп졯оһھѪս˻˵Ļһ״˵ʲôҲ졯ִ󻰵С˵ɫ
ǶٴΣҪϣ죬ڽķֲܶ˵ǿʲôǣҪӣЩ²ܾͲᷢʱҲҪѧЭ
СΨһŵʶʱˣŵֹۣ˵ǰͷΪ˱֤ҵǰԼ¡
ɶҪ󾡹ᡣ𲻴Ӧҵˡ
һͻȻԹŴ檶ȥϷȤˣȻ㲻ŪСŻڶҿ˭ˣҪҸ㵽֣ûҲðҸ㵽֣ȻҶˣӽҺСʱٲƫ
šû⣬ֻе㲻ף˵ôһǰε꣬㶼ûģҪҸɶĴԽ塯
Ůģ
һеŮģ΢۾ЦСױһвŵû֦Ҳ
ҵ˼ϱŮģҿɲϵͬ
ǺǡһֱΪŮֻ֮йأͻжŮʲôжϵŮǿŮԵĹ۵ˡҪ˵ͬʮǰʼҾеġҴûһʲôϰ
һطģҪһˣǲǽ׽𣿣УһעҪ׸ҵģ˧˭뿿ҵһӦ
Ѿģ

׿

ΧʮﶼûǾһµ
氡һ黨΢ЦСݲҵĶ䵽ʲôʱ򣿣ҿסˡ
ǵСҪʱٵΪﱻĹϵ˵СǺܽõСѣѧϰ߼Ǵ꿪ʼ㲻ףգȻĿûݡ
ʱͬգˣǰ¼ңСҲŵˣɿң൯پԲľͷҾþľͷӦûô£ȻжͶľļӹ
ֲҪǰ峡һΪСһﺦߣ˿ôյӣڿȫô¡
ʹʱ̣ŬԼ޿ײġԡעתƵϡһѳӢСС꣬һʺ˵ľװȴһôŵ¡٣мϲеġ
Ȼüͷ·ոյĳӻ˼סʵ˵Сˣ㵯Ѿﵽһ磬Ǹ˶ֲûģ
ú󣬶ھŹҵĶ䣬ҲŹƹŶɳ١
Σ
ôش𰡣˵滰»ᰤ˵ٻԼһʱʱĲףһˡ
šаɡǵÿתƻ⣬˲ӣƵգҺͼýҪ׼ˣ˵˰ɣ
Сһոչüͷˡ֣ɫе΢ƫͷĦ䣬ҷǲ˾ͻʶ㶯ţѵ˵ҼҶ໹еڣȢžͲˣķСýͬѧҪΪԼɩˣ
㲻õģȻҴӦ˼ý׺ҪǲǺһǺ㴩һӵġ
ֿ࣡۰ˣ
ԺҾͲܺ˯һˡǵҵĶء
û£ͷҺɩû촲Ӧûġ
ҡɩӡҧгݵģҶ·ܿΪܱѰһ⣬С෢Ƣͦ˵ģšҲˣĳ˵д˭ǸһȺɶ
˵治ôŶԣ׻˵ĺáд󵱻飬Ů󵱼ޡǴȻķ˵ýͬѧӴ˺עҪҼҰ׳԰׺ȣ˼ҲһôûУǺͦ￪ĵģʱʱöƤӹã
Ȼ뵽һؾ㤵ԭ򡪡ѵ౻ŰϲϼýǸŮˣϵۣѵǴ˵еĻϲԩңұԼ뷨׵ˡ
ػ꣡ʱĳ˸¡
С࣡㻹̫Сý̫ϣãһСģĻ˿ڡĳƣԭûļһ
ʲô˼
㲻ϲϼý˰ɣԳҵĴף㻹С̸˵ͣ
һû£Ͽ໨ɲ豭ͱС˵ϣҹܼӶ໹ǰĳλٵľȥҼҲƲ
Һö໹ûҲپҵ״̬һᣬתˡ
Ҹæȥ׹ڶ󣬿ڲݵˣҲֻҸԶĵţʱʱίСɧɧ
ϱʲôʱˣ˵ģҶŮĵλǼҡ˸ܵܣ׼λµﷴƵͦġ
ΪܿһСӹƨɳɶصˣʱʱůҲһгɾ͸еɣ
򣬼ýʲôõģҪȢϲ˼ŵλʱ򣬶С䲻ô˵˵ҽˡ
죡ӿϲýý



˵ͦôȣȢű־һˣȨ˲١
ΣѾʼҲͶ˯һŪöû˽ʱͿռżܵ⣬ʱϻڲСһǰ͵͵ȥӡ
УһýͬѧСף϶嶩һϵƣ챻ĳ˧繴˻꣬Ҳ뵽ҵùҲᱻ£Ӧòɫǻˡ
ǰҺͼýҪıʲô£˵˵ʲôᱻʱΪ񾭳쳣Ļ⣬һʮ׵飬ϾǼȷŮбںˣǴʽϺ϶һˣ˶Ŀռ䣬ʱ˼뽻
ͬʱһЩ۵ķա
СȫͬȾʱ˵һţĳƣ㲻ͽ飬ƾɶͬˣǵƽʱϲˡƽ⡱ûһҡ
ˣÿɹֳܵܵܰ飨ĳƣҪҪʵܵܵĶһʱӦŸһˣǰԼá
ʵСȫûҪΪգһʵжö֪绹һ۰ϱҲŰġ
һе⣬ҷ֡붴ڴҵͷһƬһŮȴϵе㼤ҵȻ֪ⲻܹԺɶɷڵµӦ̫ܱȫѹ֪֡ǰŵĲǱ裬ȴ޷ֹһڿʵԶҺַ˯Ǳġ
ԱߵŮ˷ƿЩͷ밡룺Ҹһѻ鸾Ů˧Ƕ˱ᣬȴڶ۷ӵµһ仨ƽԩҡ
ǵϢۺò׸ϴԽİΪ˧簡ýͬѧʵڸñһ¡
ŮĻпԭָʲôĻû֯鱨ҲûѵһĹ£˾ܶûϣ˵˵㴩Խˣ
Ķˣ㿴ҵĺǻ³ɳĶཡҲ϶ȡʷϵĶǻۡӢҶԴȫȤһⱯ˵Ŀܣá
ǾͲѧϰĴԽͬʵҵŮ˾ĸеġ
ԽߵıĿĸ㴩Խǰõϴ㶼˰ɣ
һЩֲȡţ𣿡
ֶûķѧɷֿԷż죿֪ôϳɷҿΪ᳤岻ڵļһҲضˣ̫򵥣
ûҼۣýͬѧѾҲӡ߳ŭѾ治ҲֻбPIAɵķݣˣҲûʲôˡ
񫣬ּ˸ոյĻ⣺ŬǮôóЩûôߵɣ翪Ժ
ͬ־˰ɣں깼ԺⱾͲ˴Ǯ˵ַۣô˵Ƥӵ¸߸вֵģʱǾǱһ⡣
ǿϱ߿̲ĵļýͬѧ
ǱߵļԺǷţںĵطר˲ѵԱǡ黭ʣ
ҪĻûкϸȥ¶ɱɱ˲źңǻ׬ǮǮķëǡȥ˳ھӪģ룬˱˵ǮܵһңԶ˼ȫܲŵĵطȥܵסջ󣬲ͼռΪ𣿡
ǲɵ񡭡
񣬱Ͳܡ
һԴԽеİ࣬䣨Խ䣩ʮü˻һ޳ɡ
벻ͨýС׻ɶأ˵ûκοɱԡ
һ޳㣬ЩһЩŵġ
ݣ
֯߻ܣܸ㡣
֯ĸ߲㣡
μһ
ýͬѧصôܸأԼ˭Ǹȱ۵Ķ壡

ΪһְҵĵĿ

վڴ˵еɺԣþòƽȻҴû׿ɰɺһ棬ҪҸոսһιŴսĲпϴֹסȫðƤ
ѪɵĳֻǵӰֵġʷʫġưġͿ棬ĻżеġѪȡҲΪչǵ۶赭д

峺ɺˮӳǸˣǳģҴûϿı飬ͺҪʰһЦ̬Ǹܵ񡣽ҲȷһҲЦսȫ̸϶˿أμһϷҲܿﲻʱ˵ĶϿӵ
ҲҪɳΪһɫĽǶô׵飬ѵ֯һ֧мƻȥɱǧˣʧܵĽַǳ£ǻԵģеѹԼҪвּƷʡ
ҲĹŴ˵Ҫһ㣬ǶǸСս
˵һĳɳȻҪĸ׶Σ侲ǿǻۡ
ո̤սȵþԼ侲־߷Ⱦкܶ˻ûһͳսеƷҪѧսսѡҪͻȻȥѪҲȻǿսȥڵ㻹ţл׼˺ܶĲʤսҲǱزٵģĻֻһְյսҲ˿ĳɹǿ
侲ƲסĶǰµجﶼûĳˣȻ£ܺ£
ɾǺҲֻǾĵģ˿˿ˡ֣ǲֻǿĶһӵһֱȶ
ŬĶӵһսȻ˿ŵģ˵ҴһͣûʲôȴӦɱ˲ˡһɱˣﶼģһվɺԣɫ԰׵İŻµĸоһѹ
ϵۣΪʲôĵ·ȴ֣ѾǶͶǸıΨһϣ
ֻеǻཥľ
ͦһ˯ȣجξѣֻСʱԺЩġ򡱽ΪĿŬĶӣ޲죬̳˸ӢսƷʣһݡʤĴϻۻǡ
ڰʿҲгˡŬʮӡ֮塪һɫ˺;ˡ
ŬҵҲԽԽͣʱЩżͼŮֵǶƶЩʺ궯
ʱҸеοҸĹٱѺõĹϵΪŬոսСӣȻҪŬߣ򽻵ıȻŬ׾졣
ĴȻѾִ͸ֵܣŬ̱֮ǰЩʵϻָӣȾָˡ
ָӲǱ˴¹ϵú˶գ˼Ҫ£˭ô᲻ɹأһΨһ͵ĺգ˭ɵӣǷƽӵཻ̬˶ܸоõҴӲС۽½УȻͬ־ǵĹϵǢ
ڣڲӰŬ쵼λǰ£ʲôͬ־ǶңŵŬ̱Ӻǵĺ졣
죬֮ôôֻΪǽǰ;ıϺһıĻǹȨǵ˲Ƶûоֵ֧Ȩһ¥λߵʩᣬرں±ηöĵطܷվ
ζԼҪվλ뷽跨ﰲԼˣͽֲΪ֮һҲھűһŬսְֻǰʵϰҪߵ˾ͲͬˣҪ˰ǲһ͵ģӵ
꣬Сӱ˳ȥŬ׾йٵһԱҲûʧŬ಻ֻһεıǸǰ;ĺӡ
ݵǰ;⣬ýͬѧиͦЦ뷨ݳͲ͵ĺϷͬѧ̫ӪȥпյⱻҺԥĲˣ˵ֵ̫ϣҷƣͷʣˡ

ĶԾ

Ŭ಻ɱˣĺҳ￴ƣɾԬͬ־Զǣƺζţ£ӲԶˡеʱ˵ȴû赲չҲıڡ
һ̶ϣţԽöҾԽûֹŬȥⳡ˵ԼᣬΨһӵĻʱ̵ңѡ˾ĵĿӢ۳ĺ
ϸҪŬԬһսֻ취
һҸŬĻʳӵϣ塰ûȥǰߣĻŬʱȫˣһҵĶ˷֣ҾʹĲȫ
ǱסŬĴȣȥԬȲ˵ⷨӻ᲻ã˵ôˣ˾ͶþԴżˣͲûˡ
һŬûȥɣ´ȥԬԶǣҼȲֹŬȥҲԬͬ־ƾʧǾȲ˵ģʮˣʱƽϵ۴ҲΪѵ
ҳô봿ǸԼҵ㰲ο˵˽ԸΪŬðһգҪµĻɶ߶죬Ҷȥƴıǡ
Ŭҡ֡ͺҡ衱ҡܡĿеĵλȴ޷ۡŬĶŮʮΨһ᲻µֻĺͼҵûиڳٵطܻرľ͸٣ƽܾòܼһ棬ж׽ͺͶѾʵʵҵˡ
ԣʷɱǰһ1626£ǰ׳ԶǣԱ׳һ۽Ŭࡣ־һ󵰸ƵĿԶⲻ֪еһսۣʧܸա
ԶѾԿԶǽϼ11ź´ڣĳƣԭкĴڣ峯ԭɻ ġ֣ĳƺ´ڣһʽӢڽؼũڣܱںԶرǶܼо޴ɱʱѾȽĻڡ
ҲɣҪ缸£ԶûɱģŲһӢѲ󽢸ǳڴѲϴ̳ʮŽڣʮŲԶǡ
Ŭȫ߱۹⣬˳Цǭ¿ĵЩûõķ⣬ûһ˿ƨ˼׼
ͳ˧һ£ʿ糱ˮԶӿȥսĻԬݵʱ̵ˡ
ƽ˾ǽǧ׵ĵط֪սҪʼˡ´ڵЧ幫ĹڿԽ׼ȷڻԬȻֻ϶ѺӷŽٿڣǧӦ롣
䡭ʱˣէһڵͻȻУҵĹսһһΥ͵ĸоȻֻҸ˵뷨ŬµԱŻˣǺɱ˿ֲȽ
ŬӪפɰԶǧԶĵطڴڵ֮ڣҲӦʶѾڰȫΧսһɱ˻ǼŬ˵Ǹ⣬ΨһĵʲôʱŲŲ
ҵùߵҲŬߣһ˵ǺΣյģôֲһûɶıȥǰһţҲֻдŬ߿֡
һʤ̵Ŭ쳣Ҳ쳣һʱ֮ܲʧ֮еģҶֻ֪;ıΪ˴󺹵ǿģŲȥŬùͷ
ŬͼǸͬ־û˹յ˼̼ʿǰȥȰɴձͼұţ˼ţ˳ȥҲͲǰ˵Ҫܡ
һȥŬȫûʱ棬ԯҲƵ˰ȫĵؽ磬ȴ²˾ĽʧܵĽ֡һ졢졢죬ţǱĥûԶǧʿʬףҲ۵İɣǿĲƸ

˶

Ŭˣ˾˲䣬·ϵĲУǻǵģǰȡ
ߵʱԬͬ־ֶһѣͣ˵ʲôӢһӣС£ЩοʵŬΣԬͬ־֤ʵԣŬǷ汻ˡ
ΪŬĸлܶûȺǰ˲²ǲǴˣ޷жŬԬ˵ĹͣζҪʵϢǷʵǲ˸ùһ϶ݺݵԬȻôᱻ˸ΣյĻƣ
ڣŬͬѧķȣûŪѾģһߡλʹڴߵʱһı飬û뵽תһȦ˵ĻŻȥ
Ҹ˾ԬҲͦģɸ̽ϢȫûбҪ˵ЩŬߵˣģôŬˣ˵˹˵
˻ӣŬ濴ȥƺûʲô仯µʱɹſƶ߲Ķͺ̨ŬԳʮӭȫûΪԶӣǽɶŶȫϨˡ
Ŭ಻ûܹۡûѣͬ͢öԸֻǴǰľûôˣŬûôûӡҲһΰԬϲŬţԭӢ۶ǻĺģ˶ǻġ
һҡ鲻ͻչǰЩ񼲶׷׳еʱŬ״Ѹٶ񻯣Ĺٷ˵ֻŬˣȴԵʲôĪҲ⣬Ԭ⡰СӡĴ󲡿һҲ
ŬǰԡӦǰټһ棬Ϊžĸˡ
йŬߣήҵӣЩ֪οڣҲԸȥ˺ѪԵ׵ˡ
ʮģô˵𣿡
ȥӡ˵仰
ţһӱøɥˣŴˮε˼ʮ꣬ܲʲôô˼ˣпܹӣǰûΪߵˣƱػᡰмֵŲУ̫Σա
֪Ҫһ˹¹µȥһ̵ܲ飬ҪһҲôŬ࣬ǿ㹻ǿ
еġԺúչͶ죬ӱЩԵŵҪ
ģһ죬ǶıҺãҿģ˭Ҫ˺ֻ̤ҵʬȥ
ţһᣬЩϢɣҲˡ
׼˳ȥʱŬ˵˻ܺã¸ҡơе壬žƷһƫƫСЩ
ͬ־Ҿ˫ͬ㡣
¿ɲʱӮʤ÷ǻıгʱȴǱ̥ҲӮϡûϵҺͻ̫Ҳһռ֣һ㹻˭Цǻδ֪֮
ŬȥȪϵû˶ֻһ
ϴϢ˵󺹵Ĳˣʢƽı¿ʼӿŬδһҵĶѡĲġֻжļ٣һΪŬǣȥӣûگֱҽȰ裬ʱʢ
գһϢŬ״ѽ׼̻طʢ˵Ŭ첻ˣļ٣Ҫȥӭ
ڰ뿪ʢƺֹűߵķչ

еض

ΪʲôûǧټơöȥӭŬأʵϣһʼҾûΨһĶעѺڶﲻȥţһϡ
ԭ֮һ̫˵ǹţչػ⣬ǶԶ˵ûȥһ̻Ƿǳѹ飻ǾûмŬһ棬ЩڵְҵμҲһԸŹԳȥԼͷеĴûᡣ
Ŭ뿪ӣʮգ˴ʱǰȥӭӵĶһͬطеʢʮҵĵطŬȫ״ֻ̬ʢİٱͣ¡
µ񣬳ͻѾɱ⣬ôʢ֮ģʢŮ˵ĴӪرפܣʲô˶깸ĻҪǻҪҪˣ綼ϴˣҪ֣ȻڰٱСطá
ҹЩҹ·ǰȥŬյʱѾһ
ﰣٱ֪ŬˣΪʼﱸ𸸺һƬأαװı˶ôġɹǲеģνһ޾ڡʹ֮࣬Ĵƾ´󺹵Э̻չձʮֹ졣
գһҵβģ̫ƾΪº
˴ƴûʲô˻еȣϴͬ־ΪԼλԺասۣԼ죬ла죬ʤ֪ӡС˶к˽ºͻ̫ҵһ
ⷽҲò̫˶кӲͣελߡ˵ûǿǽͷݣвִ֧Ʒ£ͦ˷ѽ⣬ͬʱֶ̾θ߳
̲סѰ˼ƼλΪɫܳĶӣкܴϣΪһδ󺹣Ļ̫죬ܵõʲô
λûҵķݣջǻóû˵ǺڣѳᣬȻĵΥ
˵ЦŬǰֻжڣͨҪԼѳЩֳǡ֪Ǵĵõˡģ
ЩҪŶѳȷ͡еϵΪŬǡɶ̳кλƸǶٴʥּŬ̱ǰԴͿµľ˵⻰ͷǳƻŽᰲľ棬òλΪֵܲ»
ڴУһʮĺӣս̸꣬ʲôպվ̸϶ԺĹף󺹣˭ܷ
ƽʱͦһˣؼʱô͵أӭŬǰҾͰʾΣյĻǧ˵ջǰ˶ǲ
ţƾԼʵټϴƵֿ֧һ̫߹Լʵ̫͹ƺͻ̫ˡ
˵ƶԺλϣѾ֪ûϷҪӵֵеһΪ˺ĳξðǰ;ˣô۲ŴԵĻ̫һСƨɣѴΪ˸ȫ˹ҵѪǾʹشˡ
ĸѾǺܰ۵ˣŬֵ˼̳еİĴеκһ̫ڡڣĸֵ֮˵ʵһҺͶ쳤ɣǾһɷǳǿΡȫҰ졢ˡ
ľÿˣǶԹĻ̫ǲġ£˶ľٶֻǱ¶ĳϾû˶γ룬ֵ˶Ȩвͻ½ܶΡ
ճϼʧ̫ͬ־Ҫֵ˾׵ĶˡԹֵǽΪΪŮˡ
øΪȵĹϵҺͶһֱ׺񣬻ֻ̨̫Ҫڱִһսԣû¾ʹѹѹø̧̧ҺͶ죬ܿܰøͻﲻƽ⣬̶ҺͶ졣
춼δȢޣҪʹֶηֻҺͶҲܼ򵥣һó޼Ů˸죬ӡһ˰ɣһ˼ƣˣ
˵һΪʲôеĸɸɾŬôأ

׵

ҹڷߣɱԽĺʱ򣡶źҰҹȴΪޱǮ
׼𣿡ҹĲԭ˸оӿտԶһ仰ԴԶ
šػǱһǵͷһ£ʣñɵĵ
˵ɱ񾭽ŵȺôֻɱҲеźµһֱɴǰΪ˸ӵƾǱġ
£λͬ־Զףĳƣɱ˿ʹȺڵĺ𣿣£ĳƣȷ֯ͷò绨ĳƣ𣿱֪Ϳڶ̫ˣ ħĳƣңĳҲħģ̫ЩŪҶ²ĳƣ㻹뷨㣡
и֣ʵһصصŮ¶ҴꡣһŮ壬ҪһȺˣǲǸԼҲЩùǶŮˣϧҲ̫Ů֣ȡҲȽ˶ĿȫΧڻԶ˺
ʱ֣ʱӦֵ飬ûźţԼá˵ˣܽҿһıӰ
ϣⱧԹ˵˴ԽҪ˽ѵ֣ߴ˾ͻʶĸŲϰֻǰ˻ܹ϶ݵĹְܹĹûԳһСľŸĻȴҪˣզûִĳƣˣҪ¸¸ҡ
ܵλ壬ҲУԶԹһɹģͳɽƵֻ֯һʼռһ츳¶ûͱ¶Ȼγɵ쵼ȡ˵ġ츳ͷԷ֫ռһճѵе춨ϴλԶͬѧ
Ҷķ£Щ¶ɳúܡĶ顢ϰ䣬Ͻ֡ˣѪ⣬߱ʱļֵۺǷǹۡһҲϣѪɱֲ֣ƷȺ̫ۣɱˣֻܴɱĹ˼ϸʵûʵüֵ
˽رԶֵôγɵġ
ǰȨʿ޷ֶΣһιƵĶҪ͵öڷʳҩס˵ˣȫҡҼŪִ˵еϡҩҲûоȫңҴСͼ˷ֿСδػԼ˶ôӡ
ʿֶûеΡ
Ⱥ¶Ǳģûб˷ҪΪΪĹ˶ٻе֪ͼĹģȻҲʱҳϿı󣬱Ͷ˵Ļ汻ҵĶأҲñڻĺá
ΪʵʵĶĵһᰲȥμ½ٸƶĻʱҲɸɱԽĹ˵Ķк̨֯ˣһЩǮûɡĶ󣬱˵ѡ
ƽһŲǣ⵰
ǮĵˣҲ֮ǿԸ㣬˶ľõλȻͻҪ˸Ķµ״Ѿҵȫ֮¡
ǵӪҵΧѾϱչ˺ܶ࣬ҵչĺܶҲֻ֪ͨһҪϵ쵼ͨ
ⷬ仯ʹǵĹϵ͹ҵĹϵԶͬ־ܾѳžӪȨߺΨһɶҲܶΪΪ൱ɶȣҲѲңΪҰ£ʲô紵ݶǱҡ
Ϊأ˵ǵıɡھǵϺͲ䱣գҲģж˽ǵ飬ҪҲù
ټΪ֪İѶŪߣõĲޱףںܶഩԽС˵зֹ͵թ
ÿڶϸùҲ׼вгӦԤ֪ôģҪˣҵȴĲʲôҪ鱻Һˡ

˵ѡǳϵ

ڳҹĿ־;ֻǴǰһ¹˲ȫģ硣ʱ򣬶ڴߵİһԳޱϲƺֻǸƽ

򡭡ﻺתͷЦ·ҵĳѰ£ɫе˿¼Ҳ羰˸ҵѾǰˡ
һǣ˵Ѿźȥˣķ羰ϲġ
ɵӣջ̫ǼҵʬοưոݣֵܵİȫҪ
õǣȻôһ˻Ḹڸꡣ׼õġ
˱Щ˵۾ô
ùʲôҪҪŬĴʧ֮صֻǴŮˣǸͷĵǲǡͺ޹ؽҪϸڣû˻ϸġ
ֻҪûǸԼͷϷʩ̫󣬻̫Ӧþ˳ɡ
Ҳ˵ĶԡһҴδġ˲ңĸҵĺףǶ᲻뿪ǣ뿪㸸
̫౯ˡΣţȫȻ˷ҵС̬
лǶȥġ
úӡӽԺ󣬶ﲻߣҲϣֵܻ֣ƽƽøһûûεɵСӣ˳澳ãҲʲô󱯴СģЩģܴǸĻ־۸ڶĺӣòҪĶιȥأ㻹ôۡ
ΪĨȥ۽ǵľӨҾǶһĸ׵ġ
˷ĲµС죬ǳĶˣŰ衢ӲϳԿһӴƶ˵¶ֻ»ԽƫǸḻĺӣ˶ҲֻĻˣԺЩɡ
Ҳϲ񽻴һգ˻ͷģһչ˺Լġʱ䲻ˣϾ͵ҺͶΪʱҵûط·׼ţҲӦÿ쵽ˡ
˱ת߳ȥʱ򲢲֪һԶ
ҺͶ첢ŹŬǰһֱĿתŬĻ
˵ĻöѳôϲһҪģ̫ǡ
Ͻ϶죬⣬ûҲ԰ģ죬Щ룬˵ֻẦ˺޲ԶҪ˵ȵͷҲŸҷſ֡
ҺͶһʱȥˣҿʼеǱߵ˳˳ӦЩŶԡ
ԷʱͻȻһһ˽ͷǻ̫һִЩı飬Һجġġ
游ˣȥɡ
תͷ쿴ȥСһˣһ㱡ס֣߬ţֻǸʵʮ꺢ӣϣΪԵĲпһǿ
﷿䣬ŵˣеЩ̫Ծ
Ȼ
ոշԾˡ
߳߰籣źõҲ˶ʲô£ǰȥַȷʵŵľǶ
֮գҶǻججĶȹǰֻһһŵӼٿ޵˷ԭ˵Ŀﻭ̵ĺˮ˼붼ҡ
ʧȥѹҲںޣԼΪǣΪһоգʵڷɵ
鷵ʢ;УԶ׸һţ߿ˮҲڶ˶Ļһ㾡ʲô뵽ˣȴϾģʵĪĶ
ĸǸӢۣԣֵ˰ʮ޸˶ʮٻҲ᲻һ˹¹µߣԸñŮߡٺãղϢ֮ɽˮҵļңҲӦóߵĵطѹҺ㸸￴ǣҪúõġ

ʱ

ӵйЩöĶʧȥѹҲûãغʣµĲƲŬȥصʢʰ飬׼жԶµĳŵ
ǲǰͺ
ǡ
Ϊթܺ뵽һҲǼýˡ
ƻõģߡ
Ϊʲô
Ǹ׵Ķ
ͺǸˣ
ʲôϡģѵлȥϱ𣿡ﰮŬ࣬ҲֵûˡȫİĵطŶ˵̫࣬ûʲô壬ĽҲõİɡ
ȻһŴŮˣϹĿּįĻǺܲҵġԼѡ·ܹ㣬ڰ˳㣬̫ģҲ֪ôο˲źá
ҿҪο𣿡վӵ˺ܾãȷѾҲĹˣû˭תҪҲڱǰһһСҪչˣʱҵƤսˡ
óһγĬ󣬼ýٿڣŬһ̫Ҫʽλ㶼һٷƵĻһȥѵҪŻ̫ޣ
û̫ôûŪ촦ϼѽˡ
ʲô˼
̫ľָŬѷɫӵбŬӳɫս۹⣬ŵ˵һȷǸ۲Ĵԡĵڶδ󺹣Ժ˵Ǽ£˾ãʷҲ֤һ㡣ƲԤڲ˵ͱϵǰһҪӵһˣѡ̫ңڹʵ𣿡
̫Ҫûأ˵ĺŪһ̫һֻϰɡ
ôȥҧ
Ҷܿѵľ飬һԱüңҲıʮ꣬Ըһ̫
Ū̫ҲƾʲôҪǮȥ̫Ϲڣ֪˭أովȨţоһСëǼԦǵġǺʹ࣬ΪѵɵǾɵġ
ЦЦŮ˴ۣԹվԼһߣȴԸվһߡøĸģ˼Ҳľ̩ѧϰѧϰǰǿjianǿjianˣ˳һ㣬۵ֲٸɡ롣
ҲŮġ
ţҪˣ
Ǿ̻ȥǽͷݣҪžͻ̫˭þã𣿡
ޡĹʵ̫ˣաķк֣̫ܶĻɫǲ˼ͷĺáҵǺܺãѹֵ̫ʱ䣬ҺӰĸʷϵĶһ
֪ѡ·ߣ·ʵ۳ɹλүйǧʷ϶ϡжһֶֻĹ
ʷйٻӣƽһʵĸӼ㣬ˣди٣ҰĲʮ֮һĻʮȻĿŵʵԣɵʵԼϵмҲͬ־λţˣֻڲ׽ӰĽ׶ΣǸӰԹ塣
̨̫ԣҲƻ˳ʱӦƣϾ̨һҿյʷδأһһϷġ

¶

һö 첻Ҳκ˵ʮĺܹͨĸ˲Ĵࡣ
ȴ֪ȰοԼ˿ҲûĨƽΪˣΪԼԼںˣϵȴϢĸҺݺһӣҳ˭ܵġ
ŬͶӣұֵһƬƲв֮ˣǳŵĲ˵мأ
һĸɥδɵ¶ңӦ˰ͱʾͬĶֻǵδԸܡ߳УһֱŲʱͶĿǣͦıֱеĺ׷ֱ
䣬۾ȴþòܰߣƣˣֻĻŲ¡һԼ˼еʱһƮƮ
磬Һǣ
ҾȵתͷΪѾеǲ֮ڿڵġ˫Ưĵ۵һθֳޡŨҵɫȼյĴҪٻһУǵǵģվԼ
ø˵ǻ̫Ǳ˶𣿣һ鴤׳յİø֪˵ֻΣСһʮĺӣĻǸԶǽݰӣҪǳ嶯֮ȥʻ̫߸ɵʲôɵ£Ǻ
Ҳð亹ͷɲð
죬סǰ׷ȥҲ̬ȸ˵رǻ̫ǵİ˸磬Ǵĺӵж˵ɱ֮Ȩ
ץļþıһգգС࣬ʶ˵ĻģⲻӦʵĻеҲϣΨһĵܵκβ⡣
ΪµĺˣСĳһ˵ãŷŭίСҪ´ȥ
һϻСһȴƴţ˾Ź£û·Ťȶþͣ
죬ܽôԸǣٵҪнûˣ̸ҪǺúõĻš
ǽߣСһҵĻУ羱ĸо˺öɳڣڷһЩ
ڵʱܳ谮ӣǼ㡢ϲȴñֳһѵܹӣʱʱĶ硣Ĵն㣬ǰѻ̫ϲԹҲЦЦѡǵĿɽûˣٲĺ£УΪԼǻˣӦң
Ҷ
侲֪ص꣬԰Щ
㲻õģһţװʲô鶼û˿ĸ¹ͷһ󺹡ǣһ죬ҳˣ˱£Щ˱ӱǷǵģ
ĻһᣬҶ֪ù˭̫ǶԶﲻ⣬ͼıɱұ˭˽
ӱ˭ʲôǶﻹǺλûܰѶﻹңںλõ˶Ҳû˹涨Ƿǵҡ
Ҳֻһ̾Ϣ
Ѷ˽Ȱ죬ûҲʲô鶼ûз
Щ˵֪ǷܶҲϣ⺢һֱԼڳ棬쳤վõѹţŤ˸
ﰮŸİͬȪҲԶ˵һ˵¡Ӻػ̫ǲͬĸԻ̫˵ͺǱ˵ĶСĸӻĲˣڴԶﱧ⡣Ҳûȷʵ֤˵ǻ̫ı˶Ѱø˵Ļ˰ɣʵʲôǶΪĴ󺹣ֱһȡ֮ΪֹԺǸôôҪĵĳ޲ƽҪĿģǶ뿴顣
ֻ֪ⷬΪ˶ҲΪԼ

شң㲻JQѿ

ллأıֻҵĻȥġ
ΪСԵʣҺͶȻסںɻ̫ĴչܡһֺĸԵˣԼûӣǵãûǾȱʲôҲûʲôίȻ̫һȴһڡ
һ꣬һֶƽҲǸ˸ոʧȥ˵һϢĻᡣ
һֱʱС࣬һ顢д֡ȥɢģѵܹýﶼŤһġȻҡ龰Ҳ̾Ѿʵںǿ
ǰǶҴȴҳ̹һ˯ӵùµ˭뿪ˣҶϣԽġ
ͻȻһ죬鷢һЩ仯ίʵҴֲ
ҹʱ򣬸оߺи¯ȥ˯ãǶ첡ˡ鿪һ״ʧˡ
Сһϲ䣬쳣ˣԼһࡱˣȻΪ˻ֻʲô˶֮˯񱣬ˣ
ɴϸ۲죬һƬΣ˷ۺɫƯȥ޵ľˣ۽ת΢΢ҡһ˵Ļȣ촽鶯ĴϢ΢šĳƣ̿ˮ
ʮˣòҲǵкӾһŵʱˣڰ¾޼ҶⷽĽǻר˽ɵģֻȴҹʦڰѣѰ˼ž͵ɶûܹˡԺһһ﷢ֶСڴϻ˵ͼʱġʡ飬ҲЦˡĳƣ񶾵ļһ
ŲŲ¿ʼ򡣻ûü磬ǸְоһůʪضСѸ֣ѾһѹϣС͵Ħ͸ƿı£һ۾鵽˰ϸļߵģ¹ڳһջ
ǲ˯ˣģȥӶˣǰСŪѣΰɡ˵һʱ䶼»Լܺùôĥ
죬ѣգ˵ĸ͸ĩҴ˲Խ£͵һƣСһǱһΡ
硭
Уƣ
ţͨ
˵ȸŲλá
˻Сڷ˯е죬ϵȷ˻ȥұע״Ȼ쵽ȻĽӲ
ô֪ʣȴϷϳ
СһüͷһĨǣȴûԤеĲ˼
磬Һˣʾ°ĳСﲻ֪Ϊʲô͵ģ
ˣЦǺǺǡ㲻ˣǳˣÿ˶ᾭʾӽԺһֻߣŮˣ
ڵһº͸ˣ⼫ңҼ죬ܹƾͻ̵Щ£Щ˸㡣ƽʱǲûйģǰ¾޼ҵˣս⣬ЩûŮ˵ҪԼģҾʹΪͶ£ý֪
ʲô
С෴Ӧҷѹ棬СܾʱһСʵеȡ
һĦŶĲɣĳƣԶǳԶëļһһֽ˷ŵĲλÿ㣬ཱུС¶˳СĻͦãߴ粻СûµСرۡɫǳе㴵Ƶζɰҧһڡ
ʳָָᵯСڣȸ΢Ĵ̼
Сһ磡𡭡򣡡
ѹļ򣺡Ǻǡ𶯣ţķӦ̡
ҿʼְСߣ׵ʱĴָοСе壬һȫϸϸҳһߵֱС߬ţͷҽİ𪲱ȻЩ궯
ҪҪ˳Ե㶹ʱĳƣҵǡڳԶСͬѧĵһξںгĻˣлϵۣҺ룬ǡͦģȻҿܾ̲סˡ
飬ѵõʹƤĶͬѧеߣĳƣ˭ǺˣŤŤٲϸ˯һ顣
ˡӴ˰

һֻɫǣ

ǰûĸȨϲԺģҲûǱҪսĽƷ˲ƲŮˣõȥǮ˵ֵطŮ˶ɾ˭Ǹɶġ
ڲһˣһҼС˻ĳͣҿʼĶĽ״СС;ȣָΣƷ
ʢôĵطܿһﶼ˷һЩ쵼ͬ־ҲԶѰΪʾ߶ȹУֹһҵҽѺõĽҶԶϼӹ̣ܽͷ۲ѡ
Ҫһѹڻ̫ĴܣչɷδĵܵܣòΪĽɳеǡҲǸϸŮˣͼĸ½˼λ˵С߹ůáκζͬѧ飬ƫ϶ˡһûҰ㡱զѲƷ£һŮҲõС˵ֻܶҹȰϵܡ
ܣλѻ鸾Ů¸ģǾҵĴ󸣽ýͬ־ոŶഺʱýĲУԭǡҪ߶ǼһĶҴˣܴˣΪƴֵߴˣҲ»صȷĹ
Ѿ֪Ҿ͵øŵ潽ˮСڶǰ˵ʲôµڻҪýԹԵĺףһ仰͹ˡٹƤҾͲ㷹ԣʣ˳ڹɶСͥҪöֵഺĺӾͷǳˣҪ֪ڽִȻкܶҳսϡ
Ħ˰췽ʽšѰԴβˡķ룬ҾȥԺʲôŶܡĳƣܾ˰ɣԼȥҽڡ
ʢڱõļԺǡ¥˵һ¥ͽ֣ϰúþͲ˱˵ĹȨŲˡ
ںӱ¥϶ڱͬҵߵģѻԱҿȥװ޲˵£˳ۣǾƹۡ֡϶бͬһʩӸǵķӡ
رҸеοǡܼˡһ·鵽ٴ¡ҵŮˣǳĽһǸױŨЩĸͨ˼ĻһΣȼýԶˣҺơǮȥֻɫֵ
¥ĹͲһˣģ벻ƻʳ쳣˵Ǽλĺػпͷ
̤ã˵дԽ˱ġƤ
ӴλӳĿ濡һɣµ𱣬ҸܼĹ
ãոԼһλһЩĿιӣ֪˵ûС
Ŷλĳ᷿ͣߡ
¥һǰʶȤˡȻдɵʱЩ̫泩ĳƣΪɶﲻֺݺš
ĸҪĸŴүĺ£үжԶԶ
ģѾ˵͵åרǲˡһ߿ţŮڹ޵ľͷҿúܰۡұͥŲ̬⵽е£Լ˱裬һڵΪҸùȥ
ͬѧҲ죬¹·˹룺ƨɵҲ֪ٻˣɶûڵôôĳƣʵ۾Աܰɡʵϵļһ
磬ôˣ
Ҿã߬Ų豭ﱧԹⶫ˺ȵģСƷζǿ¡
ûУûУᣡЦ
㵹ǵø˵˵˲Ǹʲô˵ĲҪŶͶ㡣
Ǻǡ磬ûԹ֪ȻĶ¥Ů˴Ϲıֱһһ¡
Ѿҡһֱ̣PIAֻûСɫǣŶ㰡ȻŮ˵ĴϹˣĶСܵôһȥ
ֻﲻϵĴԼ۲׵ܵܰ
Ǻǡϸ磬㲻ˡ
ţǣҾˣһƨɵù׳𣡣ĳƣŶ϶˼
ֻʱ˵ۡбͷˡСѻɿС˵Թɫش·˳ȥˡܺáҲͲҪǰСӡ
Ҿ͸ʾһҲʱ򻹻ᷢʲô顣
ߵһ̹СѣϣѾĿӣʼĳ˵İƨϷŰƣʱ

Ԭ

ΪиԬǣ̫÷ʲôıʰĹԱֻҪ˵һ䣺ȥԶôӵǸù͵ƨƨߵȥԬᣬĩ˻Ҫܴ˰̵ĴչԴңʡʡġ
Ϸֻһʱ̫Ͱ಻ס¹ѻ𡱣̫Ǻλ֤ԼŬʤκְλԬͳΪŵѡ뵱ŬԶ±СԬͬ־仨ˮûϳˣ̫һֱұӦΪӡ
ʮΪݶӺƺƵԶȥ¸ࡢöʡøСҺͶͬѧʻΪǰӣ̫çŶ̩Щϼһм䣬乥еĶ
˵һѾáйϵĴûᣬΨһǰ֪һսǻ൱ҵˣʷкüҽ֮սˣֻҪʱػһͬ־ͲʹұкøУܾһǾ͸ˡ
ܲҵģȴ˲ˣΪһθսεѾŵĲУһûȱ첲ˣȻû˼Ҳûɱģֻ붤Ѿġ
Ϊʲôݡײ峵˱ȵˣõǰЩ⿸ܹǣԶͬѧ˵ʲôʵġ
룬Ԭĳ̽ǰ͹еĶǰ棬ɳ׳ͻϮǸô죿û˹еҲֻôظöߺǵ˵ͷϢһᡢ羰о̲Ҫβ÷ôûʲô㡢ȱݣδȻٰܲսһ±ܳھǰ֮
еôʲô֪
Ժǲҵ࿴飬ٿŮˣҲѧܶණġȻҲͦ˵ģúðϧԼС嶯һû˵ܵܡ
ģҶ鲻զģǼ޵У˲˵ġ
ҿƤ޵вŶԣʵ㣬뿪ҳһɣȥƨɡĳƣ׼ô

нԶҪӪȻŻ̫ǽصһҪȥԶԬ㱨ͨűһѳһţǡԬͬ־ģ죬֧ܿԮ㡣
̫æټȥֶ̽Բߣϸ˸нԵĽ飬˵ԶԬԮ֮Уȥ棬ݺԶһԣεŶӣԶȥԬ鷳Ҫ׵Ķࡣ
л䣬˸ͣǱˣıƵķĳͬѧͬѧĹ۵ָ̺֮͸հԶ
ǣԶͨݵ·ϣԬڼӽµķݡӳǺСӳǣɺ󣬵˾ɵƬѶԸǶûתȥݻ˳ƻҶԷսԼƻ
Ҳò˵֪ʷ֮սҺܿҲͬǵ뷨е
ھͲһˡ
󺹣Ϊסѡǳͷû̫ʶǺüֵĿ֮ţϾѡһոƽ⡣
ʮĵܣʲô뷨˵̫һʲôýҶӡ
Ϊתݲϲߣơһٶ˥ߡʮԶӦһǳأתݣ·;ʱõϢĽݱȻ׼ĸӳ֣ս֮ʤٷԶǵʿᱻĥɾʱ޿սʤԬ
ʮıգǲԶԶǷȹ̣ԬأԮʮ²ԶܿٱǰлתݣƳǣã̤ƽСҲһջ񡣡ĳͬѧǶϴСλˡ
󺹣λˣѵֻһ˾ãȻץһȥԬôҪżˣ·ǳԮʵֵȶǴͥɵľЩӦñĵò˲ǣԮʮΧǴԮҲ㹻ˡڴСӣԬޣȥԶݱ߬˵ȭͷԬƫҪǳأɢȭͷһָͷǿѡĽĿˣҲⲢʲô¡
ʮĵ˵ҲеֻСǸоЩӦöǵ²飬̰ӪǰݣҪһս֮
ʵҿó̫ѾȥݻˣŬԶ֮Ԭɾһսʤ񻰣вǲηģʶȥӣֻǽô



ȻϵķչţڴС˶ݳʱѾûгʱô߰ս⣬ڿݵıսˡ
ҿһغνҰݸС䡢رСգɶû£սԱսԱʶеݳŵïʢҰݶ˴롣
һǰݵϸĲ滹˵ܱ󸨡÷ֱǧڽݳפܱʽ̺̫ӵһڽݳǾеȣһλмʤͬ־ǧѲߡ
ʵʿյ鱨ȫҲֲ˼ң֪Ҫˣ׼׼
ںˣʮ˶ϽݳǵؾҶ̫ͬѧϷˡԹʮΧһСǣгɹӣ֮սʱϷ֮սΪ˾ʾ
С˵Ҳ·ϴһͳսʷǿħʿشŰ۱ΧСģѾҲûӮϴ㡢ǡ
ô꣬Ŭൽ̫ΪԶ£Ԭ̫СԬȷǲʧܵΨһԭҿӮֻҪͨ£ӵУսǰ׼ô˭ѿ˵ʤ
̫ΪݳûԬӦܺø㶨ʵ֤ˣ˼ʽһſвҲõӲҡ
ʮˣǧʿʬ壬̫ڽһҪΪӣġϾӦóˣֻǹִĲԸϡԶˣϽͬû취
лϵۣƸͨˣٺͽݽϾɻûΪܻؼҡšӡȿͷ˶һĳƣкӲʩѾһܱߵͷ
ǧڽݣʹɱ֮ƣ󲿶ӻعԶֵǴһﻹǸ⣬ԸΪĻ̫ƨô˵ȻȺ˵ֵ̾ˡˣҿʼţӢҲܻԴż˵ʱ
Զǣǧʿʿ߰ԬϸѵսߣԬĹĺͼල£Ҳͭɱϣ´ⱾȽǶţ⣬١˾Уǰ
ҿֻú˼ǣڴҲͷۡŬ˵۲ǳرܹ˾ûվͲҪǣֻûԼ룬Ǻее
ʶֻ̣ҪǸ˶֪µģһ̫ԣ˵Ӫǳ̫ˣܽ
ϧ̫ȥ˵ҲУҰսǿͶϱˡ
ʵϣǵĻеģҰսеݺᴩ󣬴ҵ˵սѰұº֡гǽںڶԸҪʽһǿԼܹʹݺ۳ңϾɵӲŻȥײǽҺϸĻײǽûʵ
֪ǰΣգκΡҪò쵼һ£һü͵ǰ塣ҵܵĹ죬˼Լ˵´ڵûк󵶳ìƴɱȻûʲôɺµģҸΪɱҵļһǲɶϰģ˼ҲôСĿ
쵰ܣȻд͸ĳ涼һȥһۣ֪ɶôѾɵɵ²û졣
ű˼ҵС˶ܣϷǱȺŹֻǲʡġҲ׼ѧʲôһİ׳̨ʣСһ׷׷ģӺɤӶãʡ
Һҵһ׷ȥһȺΧŹһҵĴ򶷽˲ʱҾ͸еЩ͸֧Ϲ˲ٲʣС˿ڽۣĵƺղסˡԼΪǸʡĵļһﻹûء
ǵҲƽΧѹѾûղŴ󣬻ûüɿ˵ݹһСͦȴۼ費˵ƣþȫС࣬һһ֮䣬Сһܹ˷ֻҵҲܲҵĻһӣûʱȥڡɼǡ͡
һʱļʹʧѪѣΣе鲻ĸо⸱ƤҵӲһһߵԼ᲻ʧѪҵһ߿ŶܾƵָ˰Ҹս

ܵӽĶͬѧ

ͬѧʵֿģİ뱲ӶϡͿƺһֱĻţаŮģǴԼҪʲôԶԴĿꡣ
Ǵڸ鷽漫ٶۣһ㵹Ǻ׸һģһȻҵøЩΪҲϣǱѩ͸˶κˣȻϾͲ˶ĹѪ¡
СʱӰýλĳЦŮˣ˶ϸƯرӶͬѧϣ϶Сʱ򻹾ƲȥμӼѩϼ˪С¸
ʱС쿴һ޿ȡĸСƵģȺӲ棨ĳһ˸һȺСƨҲ̫˰ɣƷҲ⣬Сգر
ǽӾܻᷢģѧʦǾܿ佱϶ϻۣСҲֶʲô֪ʲôƵһҲԼôһǴ
ڰͺϵǶǶοȻϣҲȷԣʱЩʧ䣬ûеܣΪи˶ãĻһֱȥԼԶµġΪˣ¶ҪһӢΰжһҲöˡ
ôమֵܰ
һֱôչȥֶһԺгֵܣչ˱仯ֱ仯ʵȶͶٶ۶ʶҪĶࡣ
һ꣬Ӧͬݣָ˴ĵλȢ÷ļýͬѧӣֻжţһŻ𣬵ûȥûɷָ㲻Լʲôоͬѧóһۣ϶Ǽý̫ˣԼҸ֣ݡ
ǵĸȥﻹĲףָḻĺӺˣѹԼûסںˣҲʶԭЩϤҪһͻȻĳʧ޷ƵͶ׽һЩȴҲ취Ҳ벻׽
ַΣʹöΪƫȶ˭˭ƸС⬡Ĳϲ϶һǻ̫һǼýˡŻ̫Ǹ̵ܽĵܵܣϵļɩýȫС̬ȵ෴Сڻ̫սʱһùȥź͵ܵܵսȴǰСġ
ǣĲپżýھº󣬸ǰġŮ˲ޡ檡ģǸůӵĹߣýвԼĵλʶĵ˯Ůˣ֤Ů˵ȷһԾΪ˽ҲӦþ
׶ΣһоʾζˡĵһǶֽܵģӴڴ϶Ϊ񣬵Ȼû˷˼ɻɱ˵ĵزĳƸ̾£С˵ľڣҪٴιǾܵˡ
鶼Ѿ˵ԣСٶ˻͸󿴵ʡҲĲܹһĹŴֱУһ֪ʶһĹŴֱУһͬôϡ͹ʮŴֱУڴԼ򵽰˵յ׵ĸô
գתöȷֵԼ״һʱ˵Ȼǳٶ͵ģһ֪ʶṹͼֵ۲֪ͬͬ⣬ҲӡǸʱûҲӸý˰ô£νûԹҲܡֿ֢״֮λȻͷܡɷСˡ
ܲҵģСûһȷⱲӶûָˡ



һʳ¯˿ڣؼʱ̣ҾӦøлԬͬ־˼ҰЩԭԴðαӵĲƷˣȻô⼣߰ߺδ֪΢ԪصĵкһûҿҲҸ
Զ֮սԬʤ̫գͳǧ߰ʮˣڣǸһսۣǵĳΪݡ̫Ƶȴòֳңرص׹ҲСöʺң꺮ůǹʡ
Ҷеͬϻƣʵ۲װ͸һ˵ҲЦŽӿ͡
СûȫߣôصҪȫƨƨߵĸźҡҲ˳ˮۣʵİѴǰĹѪ׵ֶʹϣһӲһˮ䣬ճҪ㣬ʹҲҪ͹һ¡
̬ãҵת磬ǲΨһ˿յʱ̫ҵˣʵҵԸС͸ɵ˲赹ˮϴ߽ŵĹ㹻ο˵ˣĳƣٯûдˣ˵Ƕƫƫ̫ҽĹҲҪһţǵýָһҩĹʹҲɣС¹űȵңգգͣգˮɺſ˵Ҳԭ
컻ҩַ൱׾ӣֲźһĥңѰ˼Ѿǹİɣϸ̬ȣֻ˵ԼѾҩһȫû츳
Сæǰæ󣬶ǸԭӦӦҪչҵĵոýͬ־еĲУϲַʽŪһģһ裬ԱֵܵӣʱҺͼý񽻻㣬֡ղͶм顤飡Ϸңǿɺޣ
㲻гأڼˣԵúá˯ĺáʸߣϵܿūۣһжͦõģĳƣʱū۵ǸòæµҲûǸʱ˴ˣżֻЩѾ˴ʹԺ󻹱³çֲȰĵС
ʵ֤ҵĵиݵģͬ־ֵûͽˣӭǸͷ۵ഺ⡣
ôġ
˵ʱ䣬ʶʶ˶̽죬Ҿδľ˾˰̩ҲˣŮϸˣǸˣҶﵱҲضð
ϼһ绨ңء治࣬˼Ѿи֮ˡ
˵λҲ湻ģֻС£ʮĴˣʮδںڴʣŮҪֶùֻ̫Ѿᰢ̩Ĳ׹ǺͰ̩ףͬ־Ƕ⣬ҵŮС
Դ̫񰢲̩Ŭʱζĺ֢
̩̩ĵӣﰢͺ׵ܵܣŬȢͬĸĽ㲢Ҽ֮ڴһС߽١ܱٺ͵һõְλ̫һϵô죬̫Ȼģ϶ҲвС˽ԹҲ˳µˡκ˼һ̫Ц˺һֱ۸̩Ϊ֣ûᰢ̩ĹλʹӵһļΪλ
˵̩ھŬ»쵽ôߵĵλԲǽһ߽ƾȹϵԵģ˲ǳڡսҺͶֶԹûʲôΪãǺͰ̩ˣϻ˵ǴĲ˼⣿
һС˼ƣӦȢ̩ŮรǾͳ˹쵼ԡ»̫ӣͲˡ
ڻǿԳͻ̫Ÿɵʱ躹ޡ˳ëǸе̬ȣԻ޸˶
ȻͰ̩ͬ־ϼףȴ˵İãûдͳԳԱҲ졣ƮƮģȻֶͬѧȻҲλƮʱܲѲɶλˣ

ʧıȻ

ҵԤйȻǶԵģûþʹ˶һȵԣյ˵౾Ǹ÷ͣרעһˣȥմǲݡǮΣҸø˲ǣĳƣģֻλƫƫѡһõˣ;֮⣬ʲôýˡ
ԱҸɵЦļһǰۣûŮƵġͼ죬ô£
磬ϲҪȢȻˣǣ
ұ򵥵һ仰쵽ˣѾ̹ͦ׵İôֱ׳ҲûҪûӵ
ѵ֪󺹶԰̩̬δʽگ׹Ƕײҽף㶼Ψֲ㻹ɵӭȥ
ѾɵЦƲƲ˭̫ô룬ֲҪ˯Ȣ˭Լ¡Ȼһ֪ܵѱԸ񣬿ô˵һǱЦˣײǽǲͷġ
ҪССԣ㾡ȥԣǷܴԸ˵Ҳŭ׼ط˯侲侲߹ȵʱ򣬲㱻԰޿̵һ߷谭µ¼ŶߡءһŭɻҸԼûµģ˯һƽˣڳ꣬Ϊ˵ĴͷԼ
˯һת˵㣬죬µϵһ׷Ŀꡣ
˭֪Ѿֽ̫죬ûҶ֮顢̫֮Ͱگ빬У˺ܴһͨ˵֪ƢԣҲ֪ȰȰŶߥްøȥ̩סø͸ˣø˽Ϊ충ַȨԽǴش
Ҹæ̬ȣ˵ԶͰ̩Ҿ壬Ȼɺ˵㣬ġ˻̫ͬ־Ĵã޵°ּߣ˰øְλڼҷʡһ²ţ˰øеʮţ¼ң첻
һΰøʵԼ̫ôһˣǰȥȡһֱ̫ĲǴ˵ƣǱȨķΪԶԣԻ̫Ͼûͨ
õּ⣬ﲻϲֻ
ŬǰּҪʺһҡΪǰ˳Ŷȱ죬Ŭߺ̫ΥŬ˼ӺԻɫΪ𣬻̫λ󣬸ɫ죬Ϊ죬ǱҵĶ
Ҳ̾ϻ湻ֶεģ˷ռˣȴ˷ɰøֵܸ飬һ˫񡣶ûȢ˿϶Թøʧˣָҡ
صУְøͶѾڵˡ
ô̫˵ʲôͬĻôøסģûҵڶӾż̽
˵Ż̫뷨ǰ͸ʣиƨáתͷ죬ȴһƽң·ôҪ
Ȼͬ˽¶£ŭ˵Ҫȥְ֮Ҳ棬ϴõּҪˡ
ȥøߣҪȥƸ糶ڡ
ȻţȴԳҴûɥյһںҾôСһԸҲʵֲˡû£ϰˡ
ƽʱôſˣ¶ϸİˣܲˣðˮһ뵽Ϊ˸Ůƾվһǻŭ
ûϢļһΪ˸Ůȵĸ󡲻ңȵŮ˵ǣҪŪ߻ԺҲеǻᣡ̨֪ĴɣƲ˵İѻ˳ȥ
Ҫ
ʶŶ೤ʱ䣬ܰϡΪʥأ
ҾϲҪ˽Ҷʱодʯͷҵͷˣеʧصķ豭ŭ˽Ų㣡
Ŭࡣ
ܺãûŮԵʲôףҪлڱӣ
Һ˽ԺҲġ
̰ø֮Ҳˣʵ̫ˣǰߵģĳƣҲѲ˸ϵġ



ԽԽðɣһ﷢йѲֵǮĶ˸飬춯̫˼ýͬѧ
λſЦҶڷƷֵʱ˵鷳ΪڷʧڸòҲ״
żýЦıζϸҵЩ̫ˣ̩ɽǰ治ɫҵôһС¾ܼҸԼļҲȥĪǡ
ҳС˵ľ飬ֻһʿԸԴףˣ
Ȼǰɣǰɣ
²ôģôأ
Լ뷨ŵòУý͸ʲôƵĵЦˣ㣬ɣǺǺǡ㻹װβǣ
ᡭǳġҼҺӳˣͤͤĳࣺô˵أٷ绹ࣩһСôûˣʩʡݴӲ仨˱˼ҵ԰ӣСĸܲѪ
ðɣҳϡھᣬôһϲСˡ
ýˣҾ֪˶꣬ڽˣһΪٶ۵ļһҪٹٰأл񣡡
ܲңͬ־Ҫ㡪׵ܵܡҿһǵġ
ýСˣǸð˵Ӧúమģһʶд֣ĳƣǲնࣩϸһԡ
ţ̫ԬЩѡˣҼǵû˶Ż̫ӵġ
˵ɶʱûϹЩ壡һֱޱȼᶨֶ֧CPĳƣ֤ݼ£ʵļһֵҵȵ㰡ļƷǲժĺʱͬ־Ҫϰɣѹ
ͷһýĹȥҪýƣ׵ܵܣ۲ܸ׵Ļ׵ܵܣʲôӦʲôӦұ˭ġ
మôûģ
̫ˡ
㻹ûףǰǻںûˣֻҸôĴۣͲҶϲҲңνమĻþ
ýתԴһֽͬңеĵطֵܻ񰡣ٶ۵ĸһ
ţüȻһС˵Ҹݹϵص˸裬еҵϡ
ֶŮ߷ָͺƣ㳤ĸͺһģӿ̳ġҹһ۾ͿΪűģֻòպŵԲ⣬ͼƬؼ쿴Ҳ֪˵ˣҲ˵Ĳȫûеɣ
˽⣬ĸᣡ

ѵûҵ˼Ƕϲʵ㣡
ýûεϰߡ

鴤ˣýٽӦøԼһᣬ԰ɡ
ԣôԣԵĻҪˡ
ý˵ˡѾҪΣյСѹѿ״̬Уҵ֢״ûɾҩĵزŬһ»ϣסµƵġ
ƣӶƣòеӰˣΪëѾ۾ҵĹؼλѲһȦǿԽ
ǺǺǡǡǡ෴ҾҪ͸ɫ˶ӴӴ϶ѰעǶ仨ģʱոɵôЩҪԴף
˿̣ȻΪֻǸഺڷƫ⣬е˷ꡢڱȽġάصķաʱһж

Ϊڡԡн񱣬ͬʱҲȾʲôʵļȻͶһȥҤӣǲռɫˡľٶΪҳɹɫǵʹЩ˼ҵĹŮ⿴Ҿͷ׷߱ܣ˵ϼ仰棬ǵ׾ܵвһ
ҡɫˣĳЩ˵ȴŲ˵ĺôǾܹҵɼⲻǰ̫ʹ͸һƯԵסεŮᣬҲû󷽷£жͶ

Һ

컹ںֱŤȴŲʱúν֮⣬̫һٻҾ͵æȥΪ̱߷
Ի̫λʺͲɹһֱĸ󻼡
Ȼߵľզģرǳʣȫ򣬵ǿҲסʭɧţָ𾢣һȭŪƺ޷ĺʹµġ
ңʴ̲УʳȴһѺ֣˵δСɼιҪշ˳ʾ͵ͬڶһڱϲֲ˺ѷȱݡ
νʵĶֳһɰ죬Χʵ׶ƽһָӣĿǽ
˵⳯ҵĴͳҲйֵģһз紵ݶͶȥѵǾΧھǶӾ
֮һϣȥƽĲƺƽһʮëͷСȴίΣǻ̫Σͬѧֻҵĸ֡
ǻ̫ĳӣһ꣬ҶΪ˺һѡֵλãҲǸ̵ĺ֣̫ûΨ׶ңɼϻƵȵȷһ˿ɼ
һϺȫûŴϰֵŵ㣬ҲĺҶŸɣƺ¸˲»ͷϰֳ顣ָʹȥȥ쿴Ѿ޵СҲͦ˼ģҹȻϲ۸ˡ
˵ʾƽȴһûгӼķʽʡʱʡĽˡ
о½ĵλãЦˣҲ̫ɰˣǾصλʴԱ뺣ڣ뺣ϿҲһĵطվںһ۾˵̨ĵΣ۸۸ǲˮսĺ𲿶ӣôľ볯ʲôͷ
Ҳȥˣʹڰɹ桢ԻŰƽһǲʹ˷Źȥ
ŵݴžǣҲûж⣬ֻĳ͢ЩƻĲгأģãܲãΪĺƽҸǧæЩİࡣ볯ͳģǾ°ӡɱ˷Ż𡢰һһݡ
ƽ֧Ųסˣһ۲ûСȫҡƲͼͳ˧ǽòȻ¿ѡ˺ƽݱĵ·
ΪӭԶĿˡʧ׼˷ḻƷлҿѾٲ÷ָ߹ԹǵŮ
̫Բ˵ҺͰλͳ˧ֵҲǱȽϹ͵εģǳʹԱŮúܺãڸˣ˹ͷθΪ檡
Ȼ˹ԭʲôͲҪˣҪŮ϶ǡʷ϶Сšϡ
ʷϵĶǸļһݲйŮ˵ܺ
һĴţλұܶӰӾ˻̫ȥߡмʵġխƶʵġС
ǶġǣöйصĵӾ綼ϲݶڴµ;Уæ֮гȥϷѾǮǫС檵ˣߵ룬ȥ˽һҪϷϷǮǫ棨ĳƣͲôˡԱʾʾԼ˵ġȤ
һҸµսƷϡ
й֪ϵĳ޻ڳʴһͳɱʤżǽģĹҪԶδɷֺɫ쳣Ž϶ѵӲƬǽ޵ˡ
Ҹ˾಻Σ϶Ϊ˿ǰ;ɷϲģǽٶҲˮЪˣǹ̫˷ܣ㵸ǽˡ
˵ʵŮܿɹĵط£ΪһΨһĺӣźǸŮǲŮеʣô϶˵Եø壬ŸӦûϣСġĳƣҪóѣԿ
ֻŮҲֵø˵飬һҵѪףһúð޷졣

ŤС

һʣͬ־˵ú죬Լûͷϣر˳Ҳر񡣲ǿ緢˵⵱˼Һɣǻиҳ䵱侲һ˴ʵĻѾΪ
װͬ־һȥ϶ٲñ̫ĺûˣƣQ˶ʱ˵ôûξ
ͳǩ˺ƽѺԼϳ͵ʹ㵽ѧĳ̫ӣҿֵ̤˹;ĳƣʵձְܱҺʰɡôг˵ĺСѧ̤࡭
ұѪо˽ʱֳ߶Ⱥ̬ܳһʱ̫õĳʲôСÿ껹һȶʳӦսû̫Ĵãٹٵӭ
Ͳ˲٣ȴΨӰӣżƸ翴ҶӣʵʮĵܣѰ죿
ش󺹣վδЩ
٣˵˻컨Ϊ˱ܶû
һ컨¿ʿȷǵĴȾСʲô״Ӧ³ͼҸϡ
׼·̽¶࣬˭ϵõȻǶͬ־ƨûУ˽ڿϷҤȥˡҶʱðɣʵ˼͹̬ȣˣƢƨˣ
һ̤¥ʹû֦չԱǿң˵ٶ֮Ṧⲻ̫ԾϴȻΪѣʶǵ̬ȻѺãô񾪹֮ɢҲŸ·ģĳƣҪܿڵı飬Ҳú¡
Ѱ˼ÿԺĹԼǼһģ㰴ϴ·ȥȺţ߿󿴵һ˳۵Ļ档һȻ죬ŮĵȷϴλͬѧеľͲ֪Ŀˡ
ϺµһӾˣֲ֣Ŵ鷿ĳƣţµ㡭һ䡰תȥһѲ顣
ûùǸļһ桱Ŀأ
е㾪桪ҾȻô侲ĿƼûгŭĳƣģɼԽԽɫˣʯƷҲϣɵѾס̼̼ľˡ
˵Ǳһֻһϵ۵ӣ˿ϣϴǸɱˣһְҵûУ˿ͿˣһҸŮĵԡĳƣע
Сӵ򶨣˹£ҳƵЦ
˸ŵģϲжɫ㰮ռɫҾͽӰʲô˵ӳָŪ˸Сɩӻúúĳϱ´棬ű˵ĺ£
ⳤ̵Ļ֪ǰĻѾǳԴءһʱеûûΪҷֶѾҾȻЩԴ·ҲűĸоҪ
ûȥŸ蹦̵£ﲻˣ
硱ĳƺһϰԵǳ鴤£Сʹʱִġܽؽ㡱绨һ࣬˵ġ
֮ǹ˼˶ӣҳ󲻿ȥٽѵǰɷ˵ѸϵĶͬѧдظƾСһ֣ԷС֮֮֮֮ԭذŪҵıո
ͷոշ¶ͬѧûüѸϵצջͱһһҧס
𿪣ҵޣСӵԽԽˣȻҶ¿ڣ
˭֪ҺԺСһﲻɿڣҧĸʵˣһҾŵѪζǿ벻̡ݲеֻ쵽ĳСѵƨϣһŤ
ĳ˾Уҵצ˻ڡΪЪһȻСѲʹ˴סǵڶս
ƽʱѧȭŷʲôĶ׵˾⣬㾾ҵͷĶ䡣֫ഥñ˴˵¶ʼߣھʧǰСͬ־ҳɹ£֫ѹסҲٷֻǲĵҡ
˺ܳʱ䣬Ҳƽ͵ĿڵֱŤˣҴӦ˶Ҫúչģ㲻Ҳ⣬㲻ܴ̫Ǵĺǵ衣ӭȴܶƵȥˣϲ˵Ҳ϶Ӧźûĺá
˵̫ǵʱСı˺ߵģҲĸܣˡòˣıΪǵ߬ڱ˵ô
ͻȻǰڸдĻϣͬйֻһɵģǾǻʵۡðɡһΪġ
ĸСıȥĶ䰲οţ𼱣˭Ц˭Ӯһ죬û۸ֵܡڣҪԵ㡭

쵼㱨

Ϣһ죬ҽ̫渰ӣһϴװסϹȥ˹
·ϣһƣʵҺܲϲĳϣΪͻ̫ʵǶݼļ顣ȥȻûʲô⣬ȥ˵һԼ¡ѱĻϻ۾Xɨ裬չ鲻ôʹ죬˷ϸġ
̫Ц͵˿ɻ⣿ 쵼ϲ㱨֮ǰҳлԻԾգĻ̫ͦԵġ
ţܺáܺáǲ׹ͨýҲЩϲ˵ϲҲһζƺãͻ̫ͬ־ԹԹеûˣԻ׽֡
ǺǡýСⳤҲ˽⣬һܺ˵˵һ˺ͺҪġûҲóλ߶߶͹ŮദͺﶼġǳʵĹ㸮еЩŮǲͬģҪúô
סҰڳ̵ܽӣ֡ȴֳˣ̫ΪýϲԴ׵ù鹦͸ҵͬ־Ȼ֪ǸҲżýĥȡ֣Ҳû
ƸעҸո̧ϣЦôϴˣѵϱ̫ˣ
ֻһܺߡܲ˼ӻصǳܲСײˡʵǶСеġ
ǺǺǡˣҲȤˣ˵˵°ɡȥĺܺã֮Ҳеοǰ˵ǵĶһΪŮ˵İͼ³ҲǱźܴġ
ߡ˵ĶֵҪдϢĻʳ޵˿϶㡭
м鲻мϵĹ㣬øϽģ󺹡ĸ硭һᾡԼܳΪ¾޼ҳɫһӣ͸ĺҵλǫͲط涼ǲеģ̫˻ϲᡢȡвŻ֮꣬ʣҪĲǰֵӶõӡ
ǸçײСûҰɣҲǸʡĵģĺܡ
Ϊ󺹳ӣЩҲ˵ǳܵȴϳܸЩίˡʵ񲻴սӿŴֺʵϸء
Ƹ粻ԺЦЦ˵˼Ҫʣ֮ƣ軳֮ᡣͰͬȥҲǿԲڡػڰǳ˿ȥ°빦֮Ч
ȫܲ
ԼԳҡسѾܺˡʤϾԶ㡣˵ռƽȫɲУôһ£
˰ڳʵһһȻ˻㱨ʱң뿴ҵ̬ȣһһʮ̫˰ڳڼоֹڳǰţĴ񣬻ָʹ˸Ů
ƽֱߣҲ̫ƽֻ˵΢΢͸Ҷ԰Ĳϲݲϲ̫ȻܸоõҾ֪Ȼ˲ȵĵطǸСһֻܰϺꡣ
Ұ۲߻̫ı飬ҵĳӦģ˵Ű֮Ȼ̫εĺܺãûʲô۾һ⡱鵽˵ⲻе͵Ц
ϻˣҪꡭ㰢ͬ־ոأ̫ڼƻĺϾλˡ
ְϣΪ˳ʱ򣬻̫䲻һ⡣
򣬽ʮˣǸСӣҲǳ׵ʱˣڣĲΪ˼
˵ҵһҲ֪ôһ죬Ҫɼˡ
ĸʲôʵѡôޣɹŵŮˡ
ɩܵãƶߴ֮Ů䣬߹ƥ졣
ҼʵڱǸƤڣҪöȢ˻ַ졣ֻίȰ컹ԣĽٰĳƣǺɫͣƢԲȣʹ֮Ůദã֮ꡣ
֪̫ѾҪףʲôȢȢ£ǸĹߣҪΪ׵ܵǰ;ǹ˼ݵ
Ҹæϴĸѵǣǳˡ
ãȥɣú׼׼Ѿ˸ƶ˻飬ǱѾӦʣھͶ³



ǰҾǲǸҸϱطʮ׵Ĵڣ׻˵úáŮȥɳ𡱣дҲͬá
ţܱóһЩҿٲٵġұϾЩ᲻ô޳ȥϣһϣߣҲͲ磬쵼Ŷ˻ּ̫⣬Ȣǰ϶ˣֻڶϻǱȥǿ顣
õ̫׿ϣҿڹУͶ˵һɹ顣
ҪöĸԸȢţʹֶǲеġСëضɻôһܿɹƷʡã˵ĻƴҲⷽһ㲻ңҴӦÿ飬û档
̳Ҷ࣬ҺͶԼÿƺķӦһе˷裬е˷ɧ˾Ƴ˳ҵĴǰС󣬺Ӧ¡
˼Ǻŵ̳ƣĿƿڵֽ⣬Թһڣһ̳ݹȥ죬ֵܻûкúõĺȹһһҪ顣
СӹһڣüҶ࣬ҡ˶٣ˣƷζһ˲ҹάŮ˺;ֶûǻŶûˡ⻰ԣֻ̫Ƿ⡣
ҶҲҵϲã̧ҵۣҶǱȺյӵֵǮġ˵̳ˮҶ࣬ͬѧ˺ҲȻ㡣
ȵ̳ƿ˴룬ҲٿڣŮۣи˵ϲã˵˭˭Ȣ޾ͲһˣȢ޾ͬѡƣҶþͺڲ˶ȵ𡣽ᷢӾ˵һģĺòÿҪͷ
ѵȢýΪϲ쿴Щ⣬еĪĸˡ
ϲһŮ˲÷ҪýȢӭˣȢΪɹų߹Ĺĳƣûش𵽵ϲϲ⣡
Ħ̳Ķ죬˵Ļ̧ͷգҲգĿңΪЩǲͬģԼýҲǲͬġ
˶ͬޣҪҪϷ򡣡
Ұп˵ľƿһԣ죬Ҳ˸ó׵ʱȢһ޶кôѾΪƸ˿ƶߵĻ䣬³Ǽڡ
˺ܾãջ˳ˣŬĶŮǶôģҲ֪ӱܲˣͻɡ
ЭˣȴĲ
ڶһ磬˶컹˯һžͳ˹Һ˵С࣬ҪǷڣһȻȥͻ̫ġ
ĵ˰գ뾹յСĻšչֻֽһ仰ҴӦ㡭ͷҲȢġ

ҹ
йﱻͽ·ȴɵȻҪڴд˵ѡ˾
֮ǰҶƽΪԼǵСͽˣûУҲѾʲôë̾Сڻϯϣߺϲƣ߻ССС飬뵽֮;˶Ժһƽ
ƹѲڼý£ʶʱ䲻ˣ˿Խһȥ˾Ƶıͣ׼һþ
ߵǰű˹ɫƺ졢кϲ֮ɫĶ죬ͻȻܲ뿪˵Ϊ֪Ҫ˵ľֻΥĵġԼ˶Ļ
ˣλŹСܰɣɹپƺȹˣȥɵ£һֵǧ𡯣϶żˡ
ձס˵ߣҰߺЦˣϨ˵ƣŮ˶ࡣ
ȥ
ֻܿЦڵĻҺܻܿһ䡪ֻ㶴
صļw w w.27t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ʷ̨

꣬Уʮɼ켴λǡʷ϶Ĵĩʵ۳˼ڡ
ɼɣֻΪ֮ͷִУĩģģɼĹֻλ쾵ۺǡ
ǰλΪرĻ޵Ϊǹĵ䷶ǵûʲôͻ¼ͳΪйһλʷλϡ
ɼͬ־ͺܸˣ˵һǴɱҳ־裬˴úɽҲ˵д־¡£Щ֮ʣʱ򣬸Ѿ಻紵͵Ĵĩꡣ
ҿɼ˻ǲģߵǡڽ㡱ҪĲǡǾԵѡ֡
ɷϣ߱ܶͳӦеڷܡȨʮɼͬ־ܹһ̨еʰκͣ㣬ʾӦõõ϶
νһʺһеŵһȱ㡪ֶʱͳ˻Զҩ
ɺڷܽϣʹ컨ѵʱɨߵĳˡ佫ӵ⣬˼һ췴ȨĳкõĽɱΪԼʲô鶼ϲǬϡ
ɺȨʹϰַŪſɵļһ󣬶ɺҸ
κ;ô˵ģԬҲ󳾡
ȻԬڻġ
ƽ˵ǸԭҲֲóͬ־Ǳɳ͵ģģºѧϰΪ׽ˣ֣֮СĿȾҲ󹬵Ŷһֶɡ
һ˵꿴꿴ϡģûڴܸĺˡ
Ƕ峯ѻĸ߷ֿӢľϾЩҪμҵı׼ĻĲһǰ㡣ûΪһȺŮܵķ֮ĺ׼̫ˡ
ô˵ΪŮˣǹŴܽźʵ۵Ĵҹ㣬ͨǴŲŲģŮ޲űǵ£˼飬ҲֻΪ˽ܸʫʳͣû伲ࡣ
Ůָ칬ͳ˲ţ
ͺţָȥӣֻɷͶӣĶӣһһ󣬶ελвĶˡ
ǻþͳκ̫ͣ¼ȴڻ̫Ūһ̫ʵ˵ʲôɾͣʵ۱̫Ū˲šԬ𸴣̫ŵһʮëͷСӡ
Ϊϰ࣬ˡ۹۱ǣǹġĳ̬һµȤá۲̫ĺȦı仯ҷ֣йԵģԬɼһʲôʸ͸ήһ㡣ͬ־ǶҪͬϻƵĺȦС·ɽȾ֪仯ˡ
ʲôֵģ˵ôҲ֡ʸˣҲžո̫ģȻЦ
Ȼ˵Цֻñһˣ½쳯⣬ɫصش󺹣Ԭ˱飬ٺͺг룬ʹ֮һؽݣһפڹǮǸ֣ȴס˴ƤëԬӻ֪ʲô顣ʲ𣬲ˡ
Ǻǡ̫ͬ־̹ˣ˵ΰ¶ڵĻҲЦˣܺãҴĽıҪһΪǣγ²𡣡
æǫѷˣǳ衯Ĺ£Ϊӣҹ˼żһöѡ
šԬϣδս棬˴˶Ϥë棬ƽսֲ࣬蹵ͨһձͲ˸ë˧ȥţϸ˵Ԭı㣬Ľë˧Ҳͬеġ
ƸһͨëפضƤ͢òߡŲΪԬɹֵԴγɰΧ֮ơϳ϶Ҫ˼ë˧ӶƶģĴġ
ܿϧԬô룬͹ˣһ٣ǲëáԱʶԼë˧Ǽġ
еʱ򣬻Ƹë˧ͥڶ֮߷зһԱ󽫣̡

˶ֳ

Ǵµӣպܳƣ񱩷ǰĸѹ͸
ɣôã ̫ô˶Сֵ֮
һأ˶еԩҪǿҵū澣λиŮ˵ӣˡ˶̲ף˵һū澣ûܵɱûԤϵ̲ҲǲúŪģһ֪¼࣬౨˻̫
̫ѶŭǷŭ˶Ū˸Ůūŭ˶һȻ̲̲ǴȨĴ֮һ̲Լ˶дһķ˶µţ¼˿ڻ״¡
ԵΪֹ֪˶¾ȥ̫飬Ϊţ¼˿ڣֻҪţ¼еһλˣҺӵĸһΪжⲿ²̫롣
̫£ŭˣ´պԼǰĺˣѳ鶼ǷˡԾ˽ټȺֵ״ĳ档
óĦƸļöʳͷ󺹣¹жѴ󺹵γ谮֮٣ȥçŶ̩ﱻ˽±ʾ൱ͬ飬˴˶ӻػ˶зﲻĸ֮ʹ˵ΡݴˣӦϳ٣
е㲻ΪȻô㼦ëƤ¾Ҫ̫ЩǽԵĴҴ޳ɴҲ˶˳Ҽ̷ҿʼ´£Լǻ̫ô´һˡ
УԼ˵˵øǶ̫з¸롣
ͬ־޾ɫĻص̻׵ܣ֪ƾ󺹷䣬ֻ˶󺹴ᴦԣжڶþ̵˲벻ͨΪʲôԼԻ̫Ĺֶ̫ȴôݡ
ϷУʵھ˶ͣеЩͱ˺ܴǶΧ˵ƷҪߣ˶еĲϲˣôҲ˿ûиı䡣
ΪƱŮͼɱӵΪ겻ۣյ˻̫Ƶ겻òһĳƣεҲΪ˶Ук˶ͬ־СܣҲ
㵹ֵڲˣϳͲԾʾ񡣶ﱾģԽ𣬶վλһꡣ˶Ϊдֻ֣
¸̾Ȼˣ̫ҲвĵطͷǺã̫ˣ˿̱Ѷĸоνͷ̫ڲܷԦ϶ڲơûеġ
Ҳˣ˶п˵дġλʱ˶ǼᶨĻ̫ԼϰվӪǺܲ׵¡Ϻλô꣬˶оûõκκôﱾͲƽۿɨ켺ȨѾܲŭԶѡһӪﶼ˾Сˡ
̫ĴþĻҲ͸ûؼϴϴ˯ˡǣ˵ˣﻹ˶ԻƸĴġ
󺹣Ϊͷء˵Ǵﲻλдڴˡͬѧǳͷͬ鱻̫ѹˡ
ҪǰһȶƣһȴкáȻĳҲһȴ;ͬ飬ҲΪִԱҸʵܵкøС
ҸæǰΪ˵󺹣ٲ֪أ󺹺ܻȥúýѵ˶ġ³çԲѷΪеĴЩ˼
̫ŭЦĵǱл尡û˵ʲôά졣ҲǶĸ磬нѵ֮𡣼ȻˣͶʮ˰ɡ
ҺͶ챻ȥӣ˰Ƿȥʱ򣬶Ȼ߷߲ƽҪôһӡãҲϰϢڲֹԸİõԼ¡
˵ʵڻʵеˣȻ˰죬ҺͶ춼ˣǽҪõıȸҪöࡪ˶дŻ᳹׵ңͬ־һΣ㲻Ի̫ƷеҲһǳʧԺվʱƫЩҲ͹ˣûװװ
һŲӵĶ죬ע⣬һָͷ˵ĵطɵƵĺСšˡ

JQĹ

꣬çŶ̩׷ĽȨõ֮࣬ΪЩȨգ̫ʼˣСöʡҡЩ߽˺Ȧ
¹Уö˺֣Ŭ֣֮ʱп˵ٲ£óʲô׸簢̫ˣһ㲻ŭȻ̫ĲΪ֣־еˡ
ĵǵõ㹻Ļر죬̫Ϊµ͸˼öʡ
ʮУ΢΢üͷﰵԸˡԴ˶¼ͻƸദԽԽг̫һȻҲ𽵹Ĵչĸܡ
ǰЩʱȦеçŶ̩Ե޹ʵˣŻ̫նݳçŶ̩ͬçżáģҪçżõһӶɾ
çżùŮһ޸˺һ޸Уҵλȥ˸ģһҪͬѧȻô֮١Ϊ£̫ĸҸҪпƸ粻˳ˡ
ֽöսСսжǱ˴ȥȦĽɫȴ˺˶աһ֮ĵλԺƽƽˡҶۣͬ־벻ͨˡ
˰࣬ûɢ׷ȥϲöͬѧҲȥո֡ȻҵĻ̫ɣϷϷҲø㣬Ƹ˵ܿʵֲϡ
ϲ
лл
ߣֵܴҸ˵ĵطء˶֪Ķŵļöʱռֻĸϻܲҵϼûϲֻĸϻ
ʮĵ˵ЦˡԽ˺ģʦ˵ܿ죬һ˱Ӧɢһ졣ʮĵܲȥҼһֺֺͬǣҪʮҲܻϲã˧ȻǲϷŪģⲻΪ塱ˡ
ָߡ
ӼöʼӦѾˣû뵽һѵõķÿڵҡűеĲҶĩҺĵĵ⡣
ýҵŮˣҪߡ Զͬ־Ҳֱ̫ˣϹйӦ
ҴˡһֱƶپŵļýʱûгûҪƷҶܲ˭Сҳȫѽû뵽û뵽гýͬ־˿ϡ
ʲôʱʶģҲʰ
ɺϡûˡ
ôϲ
ɺϡ
ʵľһ֪֪׵˵˵ǿģҺϣýܼҴڻԶͬ־ȻǴȵˣСݲԼŮ˵ĹȨڳκˣ˵סһ¡
һΪýģΪϣиù޵ģһζҺԶ׵Ĺϵֽһ㣬˶Ѻֵܡ
ȥģ
ϡ
ҲãǶһЩʲôʱߣ
º󡣡
ýͬ⣿
û
û
˵Ͷһ뿪
ҲӦ˵ղǾ仰ġ
ҰѶɣշ㣿ģҲԣԶͬ־Цܲ˼ģ⣬︡һ˿ã뷢ݴӦ
ʱһƬĬУһ˱ܱߺţүˣˡ
ʲô˻ţװеĶյͼ҇Ȼû̫ܽҪʲôըϢʵڲΪ컹ᷢʲôȼý˸㤵顣ϵˡ
˴Ŵص챴տ˷˵ķˣڷˡ
ˡжˡ
Զֵܱͬͽհɡ

JQʽʼ

ҲǵôȥķĳǣҲǵôѶģֻ֪ȫû취侲飬Ļȥ
ʹǽһ裬ס˫ֵ˻ýߣѹȥץŶ췢ƵҡΣô⣡㲻֪Ѿܹҵܾܵʸôˣʰ̯ӣ
֪ģ֮ǰҿ԰Լ£òܣ£ȻǾǿģʱ˵ľǿ׼صҪݻһαװ
԰ԼҾͲҪˣŶ򢣬Ҳܲ˵˹ȥϴ˫һ̣ҺȻظĸоҲô̫ˡ
һֻ˱շתĥֻĸһ㣬ĸһ㡣ϴܵĺƽҿеζҸоǰͿƵǲ󡣹˽죬ҪĹСǰ첻ˡ
⻬еĵط΢£˷ӦҲ²Ҫ𷴿ǾӭϣϣǺߡ
ڴ䶨úڵԼʱͻȻ˵ȻҲˣʶһҧϴϸ΢ʹҵ졣
ţֹŵĶذװѰڶϵӸϣǶûҿԷĬȻĵʹϢķΧ
մţ̫Ľ̰־Ȳĸǣ̫ڹе춼ȵżϻˡ
߳ţԭýԱߣŮ˵Цɣ˸˸һںͶʱ򣬼ý̱һ£죬ĳ̵ķҲҴ⣬òͷ˰ǡ
ýĻһ䣬ܰĶͬ־׺ݵĵţŮˣҲϲ˶˵ĲͷˡǣǻĲͷˣҵ˵ͷҲصˡ
һûع񣬼ý߹ҵļ򣬡򡭡ѾȫŰˡһοӣǵͦмġ
㿴ˡ
ɱǰ첻ģ˾ڲԶĵط
ЦˣˣҶӦԶװ͸ˡ
hhhhhhh
ζǴˣĳĳǽҪԭҪ˲ţŬͻ̫쵼˶ӡǿҪǿƯļޣΪ˵ϣĳͬ־ҲݡΪ˰ϷҲΪ˸ŷĶøӣ̫صĴһȡ˶յľλʮţ¼˿ڷָҺͼöʡ
һ£ҼȥҪ˵ȴһδα⣬˵Ǹݻָ̫ʾڼҾ˼͡ģҳ˲ġˡžͲ˳Сͬ־Ҫˡ
ҿҪľһģʹñֶεʱڵˡŹ磬ܼ棬Ҹ̽⣬ó嶯֮°Ӹˡ
ῪʼѡҺԶλ֮ҶˣСġûϵⲻҵļƻ
һӲ˷ŵýٷְĶæһ죬ö˰ɣԵ㡣
ýȻһЦүǡС˵أٽ֮ǰǾıýҪ޶ĺϷ̼̼Сͬѧ
еһ룬Ƹȳˣ˿ʼſ˸ԼӣҺͼýĳ߶ҲԽˡ
ãͬѧʹһƵҪȻؼȥͥ°ۡ ҰԸ̾ýͬ־Ҳ̫ˣݼ߯ãСġĳƣʵѾֲ֧˰ɡ
ýܿӦСҸˡ
תýʲôɸ˵ģΪֻȹô
ýȢޣôõһΪҶģܲ𣿡ýͬѧܵ⣬Ͷ춷ô꣬ڳռһϷ硣
ŮҲϵһ죬ο㣬վӵʱ˰ɣаհһˣ߻кܶɫˣϾͻ㣬ɲκ£ҶΨһĵܵܡ
ýܵôˣ˸ܹܵһӵһһӣʱٿǸ˭Ƚף˭Ĳ
󣬶ʧǵˣҺ⣬ҿѾˮʯںġ

˵

Զ
绪
ŵʱ
һܺʲôʱд
ǳţBظ
ʮдǻû
ͻȻ˾дһЩͳŵ
˵Ҷҩ뿪
ұ˵ʵпܲͲ
ΪҪ
ֻҪһ
ֻŮ
źӾͶ
͵
ȻҲ֪ŮһమΪΪ
һǳõҺ־ͻ찵
ΪΪŮûкӺܲ
ԾͰŪ
ΪԸСȹ
Ϊ˸߸Ь
ΪĸһбΪʳ
Ϊ û°ֶĵ
˵һֵޱȵŮͻȻ

ӾϾ͵ýе
Ҫ׼е˵
پҪ踺
ΪҺûܿһ㶼
Ժǻö
ԺһӵжȻ
Ժǰʮðʣµ־ͿС
ͻమĵε
ͻѺүʱĲ
ͻСʱҲƵôɰ
İе뷨ȥѧ
ҴΪԺ󹴴Сӷ
ôһѾͷĲᵯٵеľͷ
ȻѧҲ಻㼸
ϣܰ˶
ѧʱ˶зϣУ԰
ԵһƬŮ¸ҸǴ
˶ǳͨ
Ǹߵͱ
͵Եȥһٺô
Ż˿˵
ǼΪ ͵ǲ˳
ϣܰѧϰ 
ǧ˵ֻѧϰ ֻ뿴
ҿһ
÷ǵʲôһڶ꼶ǰʮ
ҪԼ
ֻҪòֻҪ
Ľ
ܳеô㰮ôڶ
ֻҪÿŮֵñϧ
ҪŪκһ˵ĸ
סЯ
پǡɰͬɰһ仰
ŮνOҾ
סõһȺ
㻹ٵʱνĻ
ǼסûоԵĺûκһ˶ֵѧϰĵط
Ϊ˵ Щס
ԸҪһΪ˸ȥڶֵĶ
ҲҪѪֻΪԼ
ѾҪܽȥ
ҳû
ϣǸǸѪԵү
ǶǷƨ
ǰ̵費ǿ
ϣȥ¶
߱õȥ
ÿѪҺЩ嶯
곤˻֮ΪäĿ
Ҳϣ
ϵʱʱôû
ֻҪǿɹƭ͵Ժζĳ
˵аĵطֻһ
Ҳǡõĵط
ֻѧӺͼ
ҺֲҪӵԼҵ
ΪԱ㰮
˵Ҫһ
ǾǧҺסһ
˾ǺгĶɹ
ҪСҲǧӸ
ÿڴ
Һֿû¾ͳȥȥ
֮ͷ̫̫
ڸҪ
סֻϲͰǷݸ鲻᳤
ιͨͿݲҪ
˲ѶֻҪȥͨŻλ˼
İ˲Ҫ
İ˲ҪΪԷȻӦö
ǧҪΪǵȥԷ
ǧҪΪԷһΪ˭ʲô
һԵĻ
ÿ˵ʽһ
ѭһ׼Ǿ
ЩĶԵԼ

Ǽס谮˧罻 
Ǽס谮Ǯ˱ø̵Ҫ«ζ
Ǽסְ ûɵ˰ͳһս߸Ϊ
ǼסҰ ǳذһ̿ʼ
üסԺֵʱŻúҽû
ŴҺ
ŵϱ׼پ֫ȫ
ҸһĶϱ
費ͨΪ費뿴һɽկèǰ
˵˻еǲǿ 
谮ж²һ
ΪôԹ޻ڵذж 
ǧܳȥ˵ЩΪ̫Ľ
󱦱Ұ
һذ
һذүүү
һ겻ذл񹲺͹
ƽ  ӷ
ɰԸлö¸͵
ʱԼȥ

Įɹ

֪û飬ƶԷȰѰ˵ڣƺԼӮˣӮʲôֺ˵һ־ǿ֢һִ֡Ըþһ֫Ұ⣨ĳƣԸⲻʵСҪҾǺڶǾĵһ֣Ҳڡ
˭ȿڡıŸոտʼȴдҪ˵ʱܷˣϷװԸȴҵıһȺΧӦӲϾ֮£ʱ̵Ŀ쵽Ķˡ
һأҪԸɹŵֵǴΣյĵˣΪɽãҲΨһǵĵˡ
ԹġƽԭͥԸıɱ֮һͥҲ⣬ŮǷɹ֮ԿָŮŬʱڿʼ⽻սϣһֱ·硣
־γһҪ鹦ڼǧ궷ʷȻЩҲûкдʷΪ˼Ĵͳ˼ǧĿڿഫҲ֪ЩԭͥĹֶΣ˽˺˵ص֮һڡ
ǣڸԭͥ򽻵ʱҲ˺ĽģѧϳʵϺĵ˹
ɹϲ͢£ǵĸʣϲɵıóΪͨʹǵơͬʱҲκ˳͢ԭʳʵϣǿԲϺŮͨ飬üȥ
ʷԭŬͻ̫˲ϼֵҲûӲʩ֮£ССɹŲ嶼ǽѺõĺϵֻĮɹŲֵȱǴĲҰģŻ
ѾǴֵ̫رϣ书һۣ˴еĺټ˹˳˺ɹᣬľ׺ϡ
󺹣ǵľ׺ӿˣ쵱Ϊٵɹˣ˵õֵͬģ߸ֵǲϸʱһ˸ֵͨ籨š
ʸǸˣԼһʱûǵˣͬģҲ֪٣ֵʮ֮ڣɹŸἯԺ
ʷϣǻ̫ͬ־̫ˣѹϢɹűй¶ֵѾˣҲǻ̫˸ģ˼ֵԼˡû̫ȥֵƴκλƸ̫ƻAֻڴƻBˡ
Ƿ񼴿Լɹű
ֻᶯҡġ΢ƸΪ֮ƣ˶غӶ԰ĽͨҪвӪһɱ
ܻи뷨֪ɲС

˸ֵţֵֻӦԷӭҰӣϿƺһصصĲԭҪ򶫺ǾһսǵյǲӲӲġ򱱣Ϊŷ̵ԵʣͲذͺĹϵӦûӴܡкܴ;ͺأǳɼ˼ڣҲǶɻƺӵѵص㡣ֻɼǧȥͺֵֵֹܷɺӶȥֱϵ
Ǹ÷ӡ˭ȥ¡
̯ɱʽǻֱ̫¡Ķ¡ᡣΪʲô˵ɱʽʮ˿ڣɹֵǼǧ˿ɵеôֻ죬ҲȻء󺹵ΣһĻǲָɸҵģ˴ļǡ˵ôᰢçŶ̩ҲŪǣ¾޼ҵ˻ǰӵġ

һһ

ǧʿͺرȥĶ¡ᣬвȷԼֵҵȷ
ףպֵ͸ţ̫ټʮȥַĮĿҲӦϡ̫ڶ԰Ȼֵ֪ķ
ֵԭصŻ̫ô
Ҷһ٣Զ׵һű黹濴ôģνɻ̫Ķ¡ȥ˺ͺأǰװһ󡣡
ֵԻ̫˵Ҫ˵ҲͬǸɶõĻᣬֵͻ̫ܾΪѻƸȥڻҡ
Ѷ¡Ķ͸ֵǻʧĸס Զ׶ٻе黳ģڵŮˣơԼˡеϰİɡϾŮ治һϲڶ壬˿ڡԴҲزģںġ
̫ɵӣ̫ԣͻ뵽˶ֽšοǵǧǳ䲻ĻǵסֵɻƺӵġһԥҾǽһ£սҪ˵ģʹںͺǰлֵһЩ˵ġ
ҵĳǺͰȫ̫ڼ̳иĸŲʱϣ󲿷ֵǮ˹ɱֵܡʦ֧Ų˰ϡңȻҲں˥һں
ʮպ󣬾ʮ̫Ӫ·ֵסǰڰϣֵ֪ӿյ¶յϢҼӿٶͺرȥ
ͺػа·̵ʱǰĳرͶ¡ǧֵսѾһհˣ⧲ģֵЮʮ˿ڱɢˣ֯ЧĵֿһѾĴҲˡ
ʾеɱֳʱǧսһ룬¡ѳͬ־ĴҲܲ
Ѹٴһ֧ȥǻ͵ÿӲӲˡֻλһɹʿ
ýٺĿҵķ񻹴ȻŶԼûҵеȡҲŲæ޹ȥ٩һڵѪˣˡ̴òֵһˡ
ͬ־ڵϴŴصǰһ̣Ҷûܻŵȵȱ
˵ҲҶúúϢֹҪ˻ʾһԵʿǣ̧ߡ
սֳ˼ʱֱڵʱֵڷ˶ɻƺȥļƻʣµ˸ķˡ
ϣӪϢҳ˸ȥҴͬ־齱ߣ񻹲ӣ˽ĺսÿ׼˵ʱ˵ǾǷҵġлл
ʻط·ϣһͬ־˵ʷϵһĻͲֻλм֮ǰ¾޼ҵѪ˭̨Ч˭ˡֻڻ̫˵ҳôĴ󸨳֮ʱͲװֱ¾һʺ֮ųֵѹݡ
˵ףֻһʶʱ񡢻Ѻܳ˴Ȩ¾׵һߵڡԸˣа˷ְյģֻҪⳡӮ˿ңҶģҲӦںʵʱҴо仰˵Ĺϵ֣ͬΡ̰ۣͬͬͬһ˵֮ͬ˰ɡ
ߵ;ͻȻиҵ˼Ҫһ٣ӭһˬȻֻ˵Ǻõġ
ЦЦһ¡㹻ˡ
ͼ¡հСᣬ¡ˣͬΣûбҪᶨıʵЩ̫ĸǵġǡֱò硰ʷôɿˡҪ֪ײʿûԤģǲöʵۺͺʵʲôҺܺƸڹˣм˼֡Ӽ̡ء



ֵڼ·ЯĻ̫˲صˣΪصĲ֢뿪˼䡣˵ڹŴѪʲô̫ȫˡ
ֵһɢ˸СŶ˿ڡƲ˳˻̫šУҪһƲҴ󸣽ϵĴ˳̫еĳƵͷ˳ӦĽڡ
ǣ̫ææŸԼ߼ְơʵۡҲææڶǸ̸ְ£Թϵˣͺ½ǡûϵһ𣬶Ϊһҹ飬ҪĻأοȥȾָԼҵܵܡ
°·ϣ˸ƧĵطסСࣺҪ̸̸
ܲͷĿҴ֣߱ߴ̸
ҲԸ⣡
ûұҵͻȻסŲתһֻš죬Ҫ˵ҵȥͻ̫˵ߺͼý˵ûϵ
Ŷǵģղ̫ڷֵŲʱ򣬽һҪĹֵסŮָĸλѫǡ
̫ԼȢֵҴ󸣽ľӺŸöȢ̩󸣽̩ȢͼȢ̦˿Ȳ渣Ȣֵ̩֮ɹҡֵ̫Ů޸ҡ
Ҳ˵̫ЩŮ˶ǴŷļױģҹҪ̫ôΪ˰ˡ
һȥͻ̫˵ģйϵ
ûϵ
СҰļϢŵĵزв١ûϵȥҾҪһЩʺϱ˲ι۵ˡĳƣ˼Ҫ컯֮¸ң
첻ˣƽİƿĲˡԭؿݡʵӲıӰͻȻ;⻹Ǻܲõġ
̫Ƶۣš塱Ԫ¡Чλֱơ֣öʡ񡢳кҡ򡣴ӽԺ˶ֻܳƺҵķšīࡱΪӢͳ˧)еҪժĵŮҪѵȹӡ
̫Ĭеġ¹涨ʱҽס¶ҡ򡱣˽°ǹ·Ρ
˴͸⣬λӢøԥ񡣼öƱƻ񲿣øƹ̲
ܿ㣺һǳ׵ġ¡ȫհ¾ޣ̫ΣˣֵܶûȨûƵĲ裬ҵܹ⣬ûбֳ֮ģֻҪʵǸ޴ΪȴᣬûдλҰľԶûС
ӢĵϲΪδѣԪΪɱ˼ս׿üԦĿ󽫣ĻҰĲ馣ϾԼ׶ӣ᲻ɱ馷ˡƸǲصԪ谸޵ģѾڴСžţҪĶӾΣյʮ塣
ҵĺǣ̫ıܾʰɣ ԼΪǳ
죬ͬѧһƥǰȶ׵Ĳм͸ƸΪǻ⵽ͬǵһǴҪʵ۳ͷϵļһȻΪԼ˵ǿЦʵЦģ˸ѪͷһǧӡǷֻǰ׻ӡ
Ҿļǰֱ׳ĽѵˣеӣϾ˵һء
ʲô֪һ㣬еĶʹӦѸٵһҧҵļ򣬡ҡˣ˭ˡ
붫רĵ㡣ܳѾģ»ḧοǱԴҾͱ



ĸ磬ջسܲȢ湫
ֱ˵ıҵҪ󣬵ܿϧ̫ûҽͼǰܾܸⲮ渣ȷǲԭѵõˡҪף湫ΪɹŻֱϵᣬȢûаί㣬ί˹λӲҡ̫һֱĽֵһϵӵеĸ߹Ѫͳ񱩷ؼĹʷȻһ
ʺˣҲǿϺ湫ܺãǿκŮˡѾһˣⱲӾˡѹһ¹¶ýأҲȢȥһλɹŹġ˿ʲôʱʲôʱλ̸ˡ
̧̫ɨӹƺںҵĻмֿš
ҲЩıֿɾһɷȴҪΪ˼ýܾһ׮ܴôĻ¡
ҲܵλġʥԼȫΧϣҡ顱֮һֵλγ߹ʲƷ񣬻̫ûаǵλַں֮ǰ幬λʺ󣬵ڶľδĺ飬̫ĸԲǿѨ硣
ǸСһ𳤴ˣһʱ䡢ѪˣһֱͰֱߣΪԶһ־ܹ϶ֵĹһӡѹ뿪һ죬뿪ҲΪҶԲĸ磡ǴĻϣܾΣܵܵıӻܾһΣǿԵİɣ
󣬻̫˵Ѻ湫ָ̩֮߰󲻾ãҵĵո˲
˳˼ýֱʱһĻԺšýҸɵ΢Ц֪ʲôʱҺͶӣҿ϶ܲС
Żճ졢ĺͶСʱһģһıͻȻý˵̼ĻһһӣʱٿǸ˭Ƚף˭Ĳ
һ̣ʶҳ֣춼пһһԶҡֵǻûȥ£Ȼ˶ӣǸģĳƣ˾ܣݡ
ˣĺ˼룬Ѷᱧ츮Ĺܼңȥˣ
ү˵Ҫȥޡ
ǣƥ
ǣԶԶľͿںӱ߸ϴ裬˷ѾֱڸˢëʩŰľŤŤͲȥˡ
ߵӱѰ˸ط£ǳĳ˶Ӳø𣿵ʹƢԴӰǰĵո䱨˵УһӣҺҶû˵ʲôĳƣû˵УеġʲôƵģ
ȢŮǻ̫ŵģǸŮ˶ӣ˵ҵĶҲǻ̫ŵġʲôʱǸͷѾζˡԽ˵ˢԽʹη˷Ƶûټĥƥϵˢһƨࡣ
ҰѼ򿿹ȥЦٲүһ֤ͻ̫ûйϵ
ҵĻ׼ŭ˶ͬѧһ㱣Ҿͱ˵ϡҰڵͣһΪͼ˵ûӵĹܣѾֻΪҵĲӡ˵ǣ컹ûȫʧȥǣұǰſ֡
Ϊʲôǻ˶ӣһҲģ
ͱ˵ķ£Ŷ§βŵٷŭˣ죬ŭô꣬ͣˡϣ鶼һ˽ġ
Ҷְɡ
ţ
ûָүˣԸҵĶҲĺӡ
жɡ



ԬĴӳѾΧ˴꣬ͻΧĴΣȻûߵ̽ӴϢؾǰûɳԶˣǳУȻƽգֻƾŶԮһϣ֧š
ʵڳҲҴ꣬ɿĸľð̹ˡԲʮҰݶսˣÿҪȥԶĵطǲرĵģһƥƥݵĲˡ
̫ȻÿʮͶһȰţʲôû˵ˣвյֶζϹسǵͬѧȴڹӦĲֽƨӵ޻
ڻĥԣڣǰôҲû˱Χףٲ֧Ԯӳ£಻סɳԮ˷·һ·Ԭΰһ·壬Ϊǲ
·Ϻΰһη˺ϲڧͳΪ˭˭;Ԯڳɽ·ʱǻֻ֯޼ɵں֮ڣ⵽ûͳһĺȣܿˡ
ͬ־ӵԮսܵͬ־ʮˣƺûпͶĴ㣬ò˸̾ǿ
ϣ˱ɣʿսסˣ
ǵӪҲЩ־ᶨģ˻ǿٵģɶսºܳˣǴһɵĿ֮һ
ҷԣؾ񶼿ƽճԹˣʲô¾ʿ֮以ɱٲͶسǾӱػңʱǾܳɹ´ӳǡ
ϣ¾ѳأ֮ԮҾƣһ·Σˡпܷ
Ϊõİ취ñְؼһڴˣپ޷ͻΧﶼС
ϣڼ鲻ʲôõģ׷֮󣬴ҶĿͶ˻̫߻һԶ
ҪѰ״µĻ̫Ҹҿ϶ǲŹ´ӳǵĴûġʢһзϲѶ黳ˣİŮ˺ӣӳƼ˵ǻ̫Ī
ڻƸ¾ǰһ̣һƬ˽ͨԭ̸Ͷˡ̫ϲ⣬æн
ٵһźһͷ˵Ը⿪Ͷǻ̫ĲɱڵİպͽΪ˱ʾ⣬Ÿ˸οɸٵͷΪͬͶնס
һ˲̫ı鶼ϲˣһڴӦٵҪԼʱܽʽ
ڶ죬һж˳ĽУҲڼ˴ͬ־һƽͣĵ鶼䶨˵ӣȫǴҪѵġ
ڳһиԸһֽеͰù򽵱ﵽ֮һȴֻ⣬ò˸̾ĺɽ
ٺͻ̫еˣһ쵼òʲôһ½ûְҲûлɡ˴һϷ룬̫ںñá񰰡ԱʾԼͬ־Ӻϲͬ־ӦİڳΪԸϹѵ̬ȫǰһյһֶ˵ġ
΢ڵʱҽУˣΪԤлӭټе硣
ʣֻ̫ٶڣƸ翴Щ˷ܣٻǲ˵ı飬ȴ߬ȭڷϣóܽšҲýţƻ̫ɲǼĻ
潫ղΪӦǶǣӳǻҪƺһǰݲӦ潫
̫ƣһͶͼҪΪôͣⲻҲɣֻ᲻÷Ľݳǣһ˿ܾ;Źȥͬ־թΣյҲҡ
ԭĶŲ룬˼ٵĸӶڻ̫߬أνТ޺Ϊ󡱣̲ߡ۲Ѱ뵽ȥ
΢Цȥ
ҲãҲûʲôģƽˡ

߱һ

ǰ桰Ҹһ·ںβ׷ɱ׷ǵȻ׷ϵģƻȫӽ˽ݳǡ
Ļʮˣһ˾ȥݣӲʲôò˵û취ȡԬ˲ǱǱɱֻһӵ̫˼顣
ȥ˶ˣֲ̫ģһܾԿסĽޣһͲܱ֤ѱ䣻һ˽ݳǿ»ᱻɢ±ƵݵĳǷӣһɢԷãй©ܵĿܡ
ҸѡʮˣΪٵȥݣǵȫСڴӳһб˵ͦ٣Ҳ㹻顣
ҹڽݳʮӪ
պյϢԼһ㱨̽ĳפ
Ԭפڽݳǣеݶܳ㣬ΪεĹϵûв֮⣬ŷֱȵĺ´װ
ĩˣͬ־һĵĹǷʮˣôȥĻҩŸըˣǡ
ϸϸƽٷ汨棬ǰܴһ˵˵û˵˵Щҷ̽˰ˡ
Ľ鵹Ǻջˣܹ䲻ĽݳǣǵԸԬսռǳأһѻ˽ݳǡзԱ㣬ԬôཨıݾôûˣԴǸܴĴ
̫Ҫ⣬ĳˣȴûãͬ־ѹһλңǲȥĵؽͿ̿ġҪû̫ƭϵˣȱ֤ݡ
£һһŸͬ־ʾĹҲ飬ǵӾͶպ󡣸ģ͸©ߵļƻʱĵ׹˽ݳڵأŹؾעתƵǷϣ֯еϸյһ˾㲻һ½ݣҲΪΧ
ȥˣҰԼõʱټšӺȻϾɹ̫ĳЩȴסˡ
ôǸӡ
Ŷءĵ㡭
һӹȥͻȻһ죬ѭȥֻűȼԼ˴򶷵
ſˣɣ
򶨣ٵȵȡ
ȫעųǶķڿҵȵŶ󣬷Ը٣֪ͨ󳷶ʮ
쾪ˣ󳷣ǲҪǵѾըţΪʲôˣ
ΪٻӦϣը˳Ų٣Ԭɵģƭǡڿ϶˲ǲ̤Ȧס
ٵĶӶϣôұѣǸĺӣⲻ֪϶ǲ˰Σ͸ˣҲ޶ԡ
ԹТȫʱ򲻹ΪǴ壬ѡĻһҡ֡ңˣٵϸĸɻڴĵؽ硣
ֻĲ²⣬˻ᣬʲôϽ쿴ƻеǡ
ҽ͵ȻܿտڰҪҵжϣע⵽ոճǶɫ̻Ҹٽճϸջֵľƻȥһûӵͻ˸ҸŶ
ĬˣҲ޷ôƮƮľ;ЩһᶮϷǲ˵ʬ˶
󳷶ʮӪչһֽ±ʶǶٽеķ߿ǴСҷʧôͨʱŬ͸ݵԱ
̫һݱ͸ֱݣͼ˺ٽޡ
⣬ڴġ

߱

߱һսԡҪܸ߼ɵĻļɲɱ˵ļɣҪǷ̫ƽԼժɾļɡ
ǧ·ͳ
һ¶¶ûᶾʵۣٽ©Եġġõġѡ˪׶첻УԻؽѹɫζϡҩƷ֡ǶƲΣ̫ҽǶǳصģҩסģȴû˻鲻ģٹŴûСִԪڳʬ޷ֵĶҩǲȻ״ֵ̬ģҪѧҵӵղܵõʵǼǣϸ
˭涾˻ʵۣ׷һ˶ûвԭα¶ģϾʲô˶¡Ȩ߹ܿ綾˹ĴȻƼַ
Ǳ䡣ָбȨĳָӾԡࡱ֮аѾ֮ʵǰɵġ취ʮ͵͵Σͦˬģκʵǻ̫ľʵ֮ϣ̩֮¡
ǲ̿Ͱɱ̿Ϳһ˻һȺˡƣʩеճȺɹʻǻΪ㡭˵ʷб̿ͰɱĻʵûж԰ɣ෴ǸΪԼ˳Ӧ˳ʼʵľͬ־һʷʧߴ˵
Ȼϰ취и߷ԣԤϲһʺϻ̫ȻԤ˸ԭϺר˲šЧĶҩĸַܹըʱרѵĴ̿͡
һγǰżȻ塷ͳ±½ڣҺȻǸɹ͵ķ
ϸ˹̿ǰɱʧܵԭҪĻǵ⣬ʹտɭϣֻѻҪɽʹûʵ۵ͷͬ⣬οǴˡ̿ϢǱʵ۽ԣǻǿ룬һ֣书ٸߣһֻ׼ɴ⬡ïȣ̿Ǳμ֮£ɰܻδ֮졣
̫ǻ֮Ĵ٣ᲢʱʱУ̬֮ҲţҲʱ̨һϹˡڴӳյ̫Ҫ쵼ǵϢʱҾʹҸ羰ĵطһˡ
ϻƹȻ߳ŭȥƽʮٵ󶼸ץͰӪݶ
̫Ĺĳĵ죬յ벻ɶиˡӪĵȴǰϰһ裬ÿĲﵽһߵ㣬ЩƲס̽ʱͺһڣɬζʹ⡣
ʱչͻȻûüʳʲô£һǱ˴˽Ǻ
ʰ̼ݱˡ
мӵʱȫˣû뵽ǸںĴ׾ûˡ
ƽ顢˼ȥϷݣЦųˣ𾪵ı黹еģ̬û˻Żʰ̸ɣ
ҲûֵôûȻˮϰˣΨλѡңд̵ԵͷϵʧΪһ뷨ȷпʹұ̬ԻλȤǾû˺ˡ
˼ǻ̺йأʲôƾݸ˵ɻľǸ°ѱ㲻ܳɹҲϲѰ˿ȥĸ˶Ǿѵĸ֣ĽԶһˮƽǿֻһлж̳ߡģ϶һ
˭ģʰ˭ܵλһ˰ɣ
һûüĭſھ˱ƿߺȵĹƨ˵ô֪Ҫ߱λأˣʮ壬ʮ壬ҹ㣡
СʮһٽѵǰͶ첫ơ

λһ

ô㲻ú÷ʢܵʦ·ϣĻܽ̽㣡
ͼǹӵģ䣬ͬ־ȭкȻ֪ԼλǳصѱһǸæǰһקס񣺡Ƶ㣡ֻǱԬ
˽Ҳƣ˰Ѷı·˵⻰Ҫ񽽽ˮƲܵԬƤӵ鷳˭֪ʵȴʦδԬҪϢ϶ô򡰳㲡Ҫ⣬ݲʲô񻯵ǰơ
˶٣˦ҵ֣òľ棬ۺʱﶼа¾޼ҵĻҵΪ˶³̣ǽˡ
ɥô˭ڿ
öزɥŻʰͣڰ⡣
ǲٶԽݲȡʲôΪ֮ԬõްѶ֮ǰʢһ̰Ӫֵܱúִܲ٣˸öϵʢ
ˣȥ֪ͨöʡλæȥöĿһߣҵȻҲûֹ
һߣҺͶһֺ΢Уü죬ЦȻ·˵̫İɣɵúã
һۣеΣôС˵־״˶Ƴŵˣ㣡
ȻҵĿģ»λ۵ˡ
ҽ˽üͷͼöҲöԸرǼöǸˡ
ҵǣɫʢУȥţ˰ѺͼöʵĸۡΧǱûˡ
У⼸кߵýҪΪλôǲܵġɵֻ֧̫˽ѵλ֮ȻԴ֮ԹĻᣬ¼ɺʹѹҲӦ֮塣˵б£λ֮Һͺ˭λûðˮ λ飬ᶨ˲ıжҵĺøֻһҵλȻҵ쵼
ʲô㣿źͼöȻʢ˿϶ᵽָŪʲô
ģȳζȵĿĵأλҵģû˿Ⱦָӻһд͵ŵݸɡҪĸç˼ģӣҺǵһ֪ˡ
Ȼŵûʹе죬ҴĹͰŶ˻ûλͰ̫ӶѰˣ˵𣿡ǡӵĴҲԡ
㲻ϲᣬΨһĶӣҲҼĺӡµһܵи̳ˡۺ´ƶ߼ôŮ˸¾޼ΪľһӵɹѪͳĻλ̳ˡôңŮҲû黳ĲŮϲˡç˼ҲüϵѪΪ̫Ӷç˼˵ȫµڱȻڱҲǰ׸ģöҵĳŵ
ôѲϿƶǼŮˣһ˾٩
ҿѳһ㿴ˡı˵ǶˣȢҲԿҵġֻû걸ͶȻֹԭһְֻұȽϴ岿λ
Ȣ᲻ûš
ӭвʹҲòɫǵЦЦĸ˼Ǵһλʺͬʱɹŵ档˵ɹŵֶ֧˵Զˮⲻ˽ʣܵĻ˭̳дͳзģֻͨç˼׵վǱ˷ʱ
ڴ󷢴ȱƿצӣЦɷ죡ʰʰүȥѸǵͳͳû

λ

ʢ½ǻ˵Ԭβ׷ɱ侮ʯҿοǵӱ̵˺һһ֪ʶꡰʤĵΪأԬʱۡ
ʵϣȲ˵̿ɵģԬҪõ̵̫Ϣûô졣յ˵̫ˣķҲϲðճҿԬ˾ǺԼ׵ĴŮһǷϣȴȥǿ˵飬ⷽԶԶȲǰǰͬ͢־Ҷʼˣɲá
겻ʢĳǽԽԵøߴɱӲӣղǽµһӰţשǽڱµĺڻҡΪʵ۷ɥϵһұŵƽЩ־ԼᱻԶûоͷıѹֳǰɫ̲סͷһۣԻů
һ˰ƻҵȥͷɥ͵ýΪ̫顣ѾǵţѾһƵɥź¡ŪãˣѰλ£øͻȻҵζҪٻλ
ø̬ҲȣΪı¸Ӧˣû·Ҫͺಫ
𰢼øһصԵʲãˣǳ˵Ŀͬ־ǶԵʮ㣬Ȼ׼øȥǵĸǰ̡
Ｄƽһ㣬췢˲Ծĵط˶кͰ񣿡˶и̫ĹԲؽǴƼĶӣΪ̫λ˺ͣΪŹɣκһӰл̫þ̣ܲĻԹߣ繫֧ҵˡ
Ǳ̷̩淢˽¹ͼıλ̲
ˣһʱ֮Ժͼöĺĳ̶ȫµ˽⡣øһֱ˶нãӦҲҵģôĹһǴƵĶӣһǴƵӡɥĲֵˣ
ǵ룬ʹӸȡˡͺ˭ʵۡ⡣
ʹʿݣ£˵仰ô
˵ʲôϲ˶кͰ񣬼ǰԼ˶У϶˭ǻ޿޲ɵӣȴϣλֻ˶кͰţŲôĵƫ񣬰µˣһ˵㣬ν»ɣ쾭Щܶ࣬ǿЩŵ
ƻĶСģѳ֮˸Ľڣ̫ˣ̨ҲԤ֮еġΪӣʽϹ쵼ϵλһԶģʱˣʱҲһС˶СͷҪ־һͬͦ˭ǻͿԹЮ
Ļ˸еҲò´ҵԻλоȨĲ죬ҺͶ̫үģѵȺ񡢼öʵʮţ¼ϱĽ⡣ʣҪ̬ȣǵʵں֮ϣյĻʲôǶΪ˶кͰΪǿˣ˵㡭
ô˶кͰɱ֣Ȼ˴ֲºû̻˶С˵ͼֵܣͬڿ֮һķӢ֮
ЦЦӦûѱѹеϣǰᣬڸܡҵļƻȴ÷޼ʮ©һӡ
Ƭ̣һߵүʱˡ
ʰʰɡ

λ

ڹϣϸ۲ܼ縺Ļʳǻ֪ǲΪ͸Լڿ˵ģܸоЩŲ̬͸¶һֲСҲȻ粻ֹԤ֪ΣյıܣҲһ
ʳؾͷ춼ͳͼ񣬻̫ĸ׸¡ˮĶ¡սйأرǻ̫ĵ£ܾ˳¶Ѳ˹ϵ
˵ͼͬ־˽Ҳˣǻ̫һţ¼ʹ죬Ͳɰˡ
һᣬĿĵصˣĿȥһƬأͣŻ̫ѡŵʱȻͷǻһ¾˰Ѵ˴ߵżһ롣
ŶͰøȥοܣԴǹٻɱֲö˼ֵܱһĴȺͣ쵹͸ŹɷĵʼջǸ˶һֺûͬȻر֮ĺӡ
ָǵλù£ֳز϶̫ĶӡʳӺ񡢻Ҷ桢˶ӸǰһЩĵطĹˣ඼Ǹʧȥ׵С̫ʱƮɢ
תͷͶ졢øĿһҿżڲסЦ⡣ֻʮǰޱơҲҵȴȻͬ龰˰ͺüѩ޵ĿУҲӦ̫ۡü΢΢ҡͷǲҪΡ
ʹԿ֮ǰسңڴһûײ˷ķ˷
󲿶ԶˣʵأҴʲô
ᣬλҪĵһּǰ첢Ϊ죬ڵȻҪΪ죬һӦҫͬãὫΪ嶦ԭĿس죬Ƕ˸ɫֻΪʵ˱Ե˾ءƽʱʱȱ˸ߣʹҲȱ˺
Цˣ̴ĺáöԸĻͼᡢɮ⼸ǽͷݿ϶ͼǵˣհ̷̩ͼƵӲͷϧ̫ˡ¶ˣҵ֪ô죿
յٽ⣬Ҳøϲ

ʱϴϸϸĴϳڲͭкԼһӡǰδעԼκشô㷴
¾ӣһ磬ʸ񷢱Ǳڳţ񡢼öʡơСø񡢶´ҡ󳼼ڴ֮⡣
һȦˣڵһ޾ٸλþѡʲô뷨ͽ
һ䣬öʱȲԵȵ۳ӣ̳дͳ
ͬ־һվ˵֣⻰ˣֲӣ˵ĴͳƾΪȻΪδлʵ۷̫泤ȴλƣ
ø񲻶ʲôоҲ˵һСۣлʵۻʱ㲻ʱֵܣλ˾ûˣҪ˵̫ӣӱвŸɣӦٵλٲλҲû
˰ѻյԼϣһֱ˵Ĵͬ־æˣΣ
Ŵҵעתƣöʽ˵¸أϷ仰˭Ϊ¾
յǸӵģлʵδеӣףλǴ֮ƹȻƫź
¼öʿˣ֧λ
ȼö˵ֽ̧ضĻͷȵȣµһ˻ɣ

λģ

ɣ
űƿ粽ĺȻΪձ̲˶кͰ񡣳֮⣬˾סˣŻľƽͻȻӿ
һסô᣿ô᣿ȻأҾ˶кͰҪ㣬Щƹ̲ģҽ˶첻ǰˡ
ֳ˶оḻҪ򶨴࣬ʢİͬѧȴĻź߶˵ûǡͱ׵İ취Ǻϼ£
ףǡҲá˶СۡΧ˾õģĸӡֻܡҲⶾ֡ˡ
԰ѣȻöȴһֱ׳ӣ˽¹ҴӵﵱֻǱ
һδ˵λδ֮ǰ˱Լ̲ϽʲôʱֵԶһԷ
Ҽ⵽öǰվʵ˶С¹ﲻ꣬ǰհ̷̩ͼ񡢰ͼ㸮зӵָõ!šͷɨһۺ񣬡˶Сհ¾ޣһɽӣһ˳пհ̷̩ͼʲô
˶ܣöʵˡҸΪίʵûҪˣ߰ɶⲻ࣬ĶҲǲ١
ıһ׵ۺԺٽڣ˵ˣǾͼþ֮λɣ
һʱ䣬Ҷ۹Ͷոսˡ۱֣˶ǰ壬ֳϽǾλߵͣ˶ݲֻȻɰͬ־ԣΪ˳п춼ͳ彭ɽ½ʿ˵仰̫֮ͬگ˽ĸ󡯣֮ĸ̫֮ĸȴʽ֣лʵǰ֮⡣˵ʤԶӣΪǰ;ƣ
Ʊȡ43ͷԲѵĺͬ־һϣ˴̤һԲϣ˵仰ɣ
̼ǵ̫лʵǰԶٳмӣλԸ꣬˵ĿɶԣΪ̬ȵͬѧĸ⡣
ٴα̬Ĵͬѧʱó̵̳ıǺõġлʵʱѲʳڸûʲô⣬ɡˡϢᡭ˵ȥϼһҲҪܱǲơ
ˣѾˣͼöҲʱͶƱĽ׾ȻɥһﷴǶͽ˳Ƹ۰ѶĳĽϴٸɾӣͲϵӣѪдϡɹʡҿɲϲգоҲǸҪùˡ
ø񣺡ˡ
ȻҶ֧Ȼ顣꣬Ӧʽ˶С֮һʹ֤Ժ鷳ԸЧ»ʡƺıȫˣĿĵĻҵһʶʱΪܡ
ֶҪأҽûҵʲôûҿûô˵ һػֲסȻΪҪһЦǸֵҪ
ĳռϷ磬ôأöʶѳһϿҵǻġ
һĻûüչҴҽõ
£
ͼͼΧѱ¡֪ͼöʲƲ磬ȴûֻѪͼĵȻֻһͶ״ȷʵϲ
תͷϼõˣʱҲûãͼˡ
˻ع񡢼öʸȻɥ֣øһӦǳȥѾġ
ˣøڼҷΣû˵Ѫ˳ׯϡ
ҵĻѺͬѧЦˣˣǺǡܿܲˣ
Ƕǰ¾޼ҵԣʵòһɹԺ֮ԭ֮ƣ򲩶üؼķѡΪ̫ǧͳһŮ棬ۿֳʤŮԸҪóǲ˴֣һų켺Ұ¾޼ҵϣݲǣҶеԼ̬
ᡣ
ڡ
Ѻȥöں񣬿ڴлʵ۵һ棬Ȧó
ǡ
ɱ˼öʡȦңͲ컩䣡öǴˣ䣬ȴͼ
ͼΧứôö޾֮λڱв˿ڷĲѵ㻹ָΪ𣿰çŶ̩Ȧ˭ô̫߿Լޡݷҵ¹ȻóɹҲ˵Զһ飬ͬѧΪʵ˵㡣
ҶԸܿ˱㱻סŪߣ˼öһٱԣ黹ûʼҾ֪ӮˡǸ˲ţҲĵģϧȥ߻̫㾡ˡ

Խ֮򱾼
ߣԶ

ɵһ

һ񻶹ȥöЪ˭֪һֵֻϢ񾭽Σ
ѹֵˣЦ㲻۵ĻզһΣ
УֹסЦ˶ͬѧЦƨһӳԶģ
ݺݰСϲһӡ⻰ʱĥְѱ˴˵ζҵָ֮Ȼľǿķԣɫ߿𿪣
Ϊ˽˳ֻպС죬šˣҴӦԺһɣ
СܾһɿڣҲһʵˣɶʱ򣿣
׼á˵ͷɻ
ƭҡ
ʱȥ˶Ķ뿪ſɰĴϴϴˢˢϣ׼ظһƬٺ⣬ʱǲˡ
ĸڶ󣺡Ъڹɡ
ûеȵҪĻӦһҴҵԶϣϣݡ
£
нëǲеʱ˽ݡ
ӣ߲ˣٰøСᡢĳλ˽
Ȼʵ۶뵱򣬵ܻüŹ㷺ȡ̬ʷҡ˵ǰԵҲüģʽһ䣺еϮȡ˽ݣӦԣҶ顣
øܿС䣬мëտ׵ĳҹͻϮŵ֣ԼΪ磬ǲȥտ׵ֻƤ
ǵã̫ڻʵ۸ոȥëӦ˴峯ֲ侮ʯȴ֪һ˵⣬ǺԬ֡ͬʱǻӦԡѹְ¾޼쵼ϲĳͬ־ûанˮǸõˡ
̣ΪԬô
˵׼ԬδսˣëͣйֱʡֻּϣԬٲԸҲϡ
еЩԬһֱƫִĽ˿޳ǡƬȺΪؽߡ֬ɵʯ̺զѪƴȷĲˡ
ҿԬΨһŵسǣسǾ͵Ȳơս߹ӭΪҼɻ䣬бһȡʤҪԬôǣ֪˻Ӻδʱû㹻ľפ첻漱ȵģôպĹҲѣ˵ʲôáؽߡǷʷϺպġŵߡҲûá
Ԭëͣԭ׷δͳͥ䣬Ĺ佫ū澣佫ĹУԬǸȻëۣëǴ￴ֻʯǽ֮ķ֮⣬ʵֱӵԭëƣôԼЩǮԬ⡣
ʷԬն࣬ǹƥȥƤɵëɱ˵ͷ겻ܸɶʵڻë򡱵򱾾ëˡ˴ŬߵġҪǻ̫ɱ򶫽ʱԬ֧ܲԮëͬ־ҲôӶ򳷵Ƥ
˵ʷԬնܶʳޱı֣ôû˰ôأշֲҼ飬ῴɹôɴ̽ڽʤԬϣɶûаתãǣͥһԬĹëƤʣ߲ǱһִݻپΪηвҳ̫ʣµĹľ֧һ
죺ˣɱ·һ·ȥԬһ·ѸΧ˽ݳǡԬ˷粻½ݡ˿е£еëӣһëػģԬưոݡԬԮݣֻſеȫȫβĻƤԬͻë̫ڻʵͨţݲëƤңһ鳤Ӿˣ⡢ķʽԽˡ
УƾԬͻëͨ
಻ûʲôҪֻҪһ˵Լͳʵ۳ëǶԵġ
죬Ѿܹһˡָ׷ֶӳϢ˵Ľô
СΧݣøͶ츰ǣԬԳ˵սʢ磬ṩԴԴϵսƷūÿϣ鵰˶뾡취ҧһڴġڣҷʵ۵ĺôǵô˵㣬ʵ˿ġ



ԹֵǽԭȨƺŮˡЩ˿Թѣκμвջȴ顣ҸԶԶֵܣȨƺŮҲͬо޴ӰĶ
ͨ˵Ҫõ߲ףҡ죬ǶǴֿɼĶڸˡȻҵ˼˵Ȩƺ;Ůûǡǡ෴ҪŵջҪǿ־
ҲǰεСŮ֪󲿷ְµʵֶǡӺ͹ֵһ𡱣οҺͶ첻빫ķ롣һֱ¶ջΪԶҡ
⸣Сҽߵ֮Ҫʲô鷢չ˺ؽ෴ķ˶ǹʾӳӰ˼Σ
ҵˡˣƺֵȡµֻʣĻɽǲҲ֣ܵµĶǺʧȥĶ
ԽǺ£ʧȥԽ졭
ǰҾ͸о鲻ԣȥ뾡취Ķܾûˣ¶΢ìܵı飬״ʱǱ߻ػϸҵơû취ƭԼҳ̫ˣҺ˽죬Сѵʱϲ۲˵ı飬ȷԷǷԼĻѻ
ÿΪʵգϲһ˶ʫ飬ʫ˵һԱ֮Ի˼аʫɹọ̃ұԴﵽ롣ҶΪӱһʵɶֻ֮ø侲˼ͽʵ
շĺӣڲνӣĲ֮֮ͻȻһнһòܲ۵ŽҵǻΪʱµˣûó
û㰲رվһԺţĬ죬飬ǿ˿ڣ˵ɡ
ԥǰһŮӣǺˣ桯ĵۣС

ԥصġ
ȥ
죬ȻһţΧһƬڣ˫ȭĬĬԼԽǰӣ仯νֽˣӵǹֻУȥԶԼڵһλ˽ļһ֪ʲôʱȻ˷ļϡ
һֱΪĿӡұǿһˣʮĶңҲ࿴һִۡɳǶʮ꣬ûϹκˣʱҰԼɲ󼰵ʵǣһڶԵʱҸоȫλó֣δǷǶԵʱ͸̫ࡣ
һǸߣȡıߣ˭ڻʼѰùҸһʼҴ˶չ𡭡
ɲֻҪһңԶǽġʹҲʼˡȻһɺ⣬Բҵ˱븶ۣ
޺ŶŷҹѾˡ߹Ŭǰһ̹ǵķȻɪ£ǰС̨ϵĳ߷·ǰС
ԭŭãҳŵģŬ֮ʣŵ˶Ͷƽϲ֡
죬Ҹô졭
˺ɾٺƤҲںһŮˣ̫ˡ
ﲻҪҸĽ֣ûһгһ㡭
Խ֮򱾼
ߣԶ



ȡɽʹʸʮû棬Ҫʱź·顣
ϣԥǾ裬ֿԥˡ챾ͲĵˣűȥʮҪӲˡ
˶ϣԼãɡ
ĶһƽǸˣΪʲôң
Ҳ˵ֻרעĿ˼Һ˭QYС˵ԲУһȻ绹Ҫžרһĸ飬һȻΪܰ˴飬˱˵ĶӰҲޡԲҲֻˣЭãɫҶĿȫǣǻŻʲôȤ
˱˴˽ǰȴҪʲôûˣʱģʽġܵܡڽٻιϵôǶ׳šֻ˵Բȴû·˵ĵز
׼֮ϲ
ţ
ֵ̧һ裬˹ĵȺȿڲЪЪٺ˵˵ʲô¡
ԼǼҲû㲻Ծĵط˳ëèһ˳¾ǱֻĲ衣һֹס֣Ц˵ĺ¿ɲͨҶ࡭
ػǲˮı˴ϣǣ׼õϸ˵˫֣׸̬΢Цôɵģ˰
ƵЩ˼۵ʲôֲᷴ
ӵȤѡ
ǰϷ󣬺ݺģһȥֽס۾κ˿ʹʱ̡ܲ죬ƺҪ˵ʲô˻ȥ
ⳡֻ֪½þƽ͵ڣ죬ǸŮѾ֪ˡûвɢϯҲʱɢˡ
˰Σ΢桭㲻ϲҿ԰ǲߡ
ҡҡͷòšӽ㻹ĺá˺ദʮ꣬ԭ˽ң׿ľˣдʲôɽѩƼ¡ž⣬ɷ˶ģƪüɿľԣǸ֮˻ͷſӭ˵ټ;ͷһۡ
ɢܵ·һһ𴩺ãگڳҶ֮λΪۣȻǻ̫ӡһ֮ڼݱλʵֲۣ⣬ҪģȥһԣúôⰮ¾޼ҵĻҵңⱲҲٿ㡣˵ĹûʣʵҺʱں¾޼ҵĻҵֻǶƽģҲϣúõġ
Ȼ뿪ôʲô˼ҵøˣ˿ʼбסճѪԲƬ̹ȴȥܺãǲ軹Чġ
üǣ˫۾ֻ֪ҸݰûвƽûпǷһǰ㣬İõ뿪
ðʣµʱʰоֵˣĽתߡ
ûвƽ㿪ʼŶԡһûͣƾʲôҪˣһ쵰
Ϸţһ˿˵⣬ϵͷϦ£ҲȥӦĶϳġ



̫ɹƨʱ𴲡Ը緹ε˸羰续ĵطͿŮʱֵĹϵ˲ࡣеĹʢǻλС㳤ĲǴŴƷζ̫⣬϶Ǳ
䣬ںݳĹӼ¥׳԰׺ȣŸָİԺʱۡʲôӻʵ۱ɣʹƺԬʦԬʦڣݵšԬʦԩ
Ҹ̣սֻ֮ʤܣɲ֮˵ԬţҲس㣬ָܶ꣬ǾԵġ
˶иͨȱ֤߼˼άһʱλΪһ޿ȡϲһˣܣһ˿ȱûУˣһǵ̫ա˶ӦõǧżԬϱˡɱëôë͸ɱĺãʳɹѣڳ뾭ݣ˳£ɹšɹϵŪˣӢš
ĳ񣬺Ȼ˵ݣ⽭Ϸ֮ؿѱȫ˻½ϰɣôЦЦҲˣʱȥвҲ÷ˣͨҡ
㷹֮ɢؼңԺӶһƬ£ߺȳ֭߶ųʫ
²ݣ˯Ѻ졣
ﾲ۽Եãʱͬ
ͨ⣬˼Ʊ̬С
ƶ֣жǺۡ
˼Ʊ̬Сš֮˹Ȼûйͬԣеֲ֧Ȼû顢ûҵҲû֡
Դǰӹ쵼˵λʧҵЩͷˡûȥǸԤ˱ߵĺУΪ֪ϲҷ˰飬ǰңûõҪģǲģԲ֮ĳѲʮǧԶ
ʼʱںǿ²᲻ڡ
˵Ϊ࣬Ϊҽҵֵۡʵզģְֻҵһֱģһǻʵۣһǿɣʵ۸ĺȻɷ֮ϣǿͲƱȻϵְҵǡȥɷ
ʵˣоǿее㳯ϦѪĸоȴʤʹ죬ϲʲôֱȥҵıɫˡ
ϧǿҲʵһûܳã˵һУһСȴԽԽ׷ü֡
׷ְҵ뵡ĸɣֻ˵Щ˿־̬ұ˵黳
ðɣǼٻʵϣ˵ѪȺͶȥʮôģﻹ˼ȻʲôӵйҲˣǻʲôģ
챼ݣԶסýͬѧھӣʱʱȥڴ磬ţƨŪŪҶӵҲڡԶ׻Ǹȴȴǰ˻ˣȻǸֻҪڣ˵ȫбϡ
Ѻ÷ʵӾˣ˰ۣҲԾĺ˼롪ҲһԽС˵Ҿһ䡣ټϵӦýΪۼ̽ľƣĳȥҿľ¥ѵ͡
䣬Ѱһصפأּⷢýͬ־׵㡣
ôˣȥƹţ¿ܲ𡣡
Ҳ֪ĵˣЩ
ģ̲סǳ飺ʮֵĻƽʱΡɰ⿴÷ݵķʽǹ黳
ýֻЦˣòһ£Ҫ£㻹һԼʵڡ
ѳһźŵı飺ɶǣֲǴ
ˣ˰ŵġ

 ̽Ʒʴ

1.ĳˣİڽϿлŮ
϶ࣺȻ
ĳˣ˵Ŀбӵ˺α뿴Ӳš
϶ࣺΪҵĸαһԸ⣬Ҫ񲻺ãƷҲʧ
2.ĳˣǸεˣ
϶ࣺǰǡ
ĳˣΪ˴ﵽĿ᲻ֶô
϶ࣺᡣ
ĳˣҪúܶ˼ܷأ
϶ࣺȷƣٳʱΪĵᡣ
ĳˣˣ㻹᣿
϶ࣺҸǮûежϺͬģ
3.ĳˣ㻹ŮǻᣬǿXXOOˣ᣿
϶ࣺ㲻üӸʱ״Ӿ䣬еŮģ𰸶һһȺ˰ֵ
4.ĳˣʲô˵ĵطô
϶ࣺûǣ״̬˵尡ĳͦõģСֶ
5.ĳˣ㽲ҸоǸŮȨߣ
϶ࣺһеŮȨߡ
ߣҪŮͬͬꡢƽȵȨԶ޲ȥ
϶ࣺԶжԶֱɡŬ˼쵰ߣ
6.ĳˣٴԽһλӣ᣿
϶ࣺɻֻǮȢһٸŮˡʮŸг衢ʾ쵼װ
7.ĳˣһʵۻֵܿˣô죿
϶ࣺ˺öԸ׸ͷϣõͱӲĻԼȡﵽǸ˿ӦĵزҴԼǰȫģֻҪûȫBLλó
8.ĳˣô϶ݾûˣ
϶ࣺοʣҲΪ˻Ϊҡ
ĳˣ͸󿴱ʵӢţ
϶ࣺΪұĸطˣ
ĳˣӷʣĻû뵽شңô죿
϶ࣺҪûĺܱǸֻŪ
ĳˣοʣΪܰСĵλ
϶ࣺ˵ģҴӷʡ
ĳˣĺþУûԭ
϶ࣺԿġӢšݵ㣡̫ʣеġ
9.ĳˣûоջΣеСͣ
϶ࣺадĹд⣬Ͷ񶾣˱񶾣ֻϴ̸ɶ򶯲ˣΪӡöԸ
ĳ˰Դ룺ƾƷдͬѧ㣡лл
10.ĳˣǻ죬ʲô˭˵ȴѳڵô
϶ࣺʱرЧ¡ʡͬ־˵ǣҪ
11.ĳˣҵ⣬ʵۻҪ̸飬ǲ̰˵㣿
϶ࣺ̫顢²飬֮ұʵ⹤ʹԸŤûС飬Һױ̬ġ
ĳֹ黹Լ̬ء

Ѿֳεˡ

ѹ磬ΡȻ
ؾͶǺƽɣϰϸ衢ʮĽһʱӦ˵Ϣǻ̻̲գҵȻ衢ʳա˻ϣҲ˾磬ʺܹӲ볣˲ͬ
Ψһյıϵõҹ绨˿ˡĶ죡ץǮǫݸȴñ˳μˣдӦǾ䡪ֻ׼ݹٷŻ𣬲յơ
ô֪Եģÿ˼ýסԱߣϲĸռһЩСϢ˵λػޡ֮ףһбԼÿԼŮˣܱ;ļýͬ־״̾˵ǡ
ʵҺҼüػ֮ǡС𡢹÷Ҷι۹˵òǲզģܸʮ֣϶ԶѷòĳԲԲ붭Сʡüķȣֻʤľ߲顢ʶˡǿηԡ
˵ˣ黭ʣʫʸ踳ԡѶС֮ѧϵƱҵǴž˶ʿˮƽκտأֻ벻ĻˮƽߵͣԶȫð
Ҳףʲôʱ˸ӹŵαοͣû̹
ûˣʱȥֻÿֻСèֻڼұľˣ͸͸
ĿĵĻεŻţĳսˣ겻첻٣ҲƱˡ
ӭû㣬֪һ˭ڴ֮ûرķԸ˷Բ²ʱ̱㡢Χţĵ
ˣһȿ˿ڣ졭
ý˵ʧˡ
ѣʡ÷ˡСϴǰ׹µİ̺ۣ¶ĨȥĶǣ
˵۹ʹҸоƱüɨ⣬ƫͷȥ·û˵̯ӣԴ룬öȥοѹȵ顣յˣСĸοܲͻȻĸѹ
Цˣ⼸úܿǣ㵹ŵÿɽҪˣ˲Ҫˣ˲ɱûмڣ
˿ɲơľУȴ˲ȵĻ彭ɽһζҹйȻ֣ûҲˡعͷһ۶죬ЦЦԶһˣ
һĬ˵գȥǣϷһ١ĽѺ棬鸧Ū֣֪ʶȤ˲õġûعѲΪ֧ӣҡϵǶðģΪ˱ҡЦΪ檣¥ЩͲ٣»װʲôŮΪ˶ǮǫǸʮͷİΪ⣬̹һ˫۵ȷܶˣǮǫ֮ѡΨܴһա
һ٣Ըġ
Цˣ㿴ΧŵĽϣҲ޼϶һԣﲻҲǣȥԶزҪǿԼǻȥ㸻ݵӣٲĺá˵ת߿
쳶סҵӣĵΪʲôԭһΣ˭˵ӺҪػ㣿
Ҳǲȣҿ࣬ԭ±˵ݺ裬ˡѪԿΨ˵ıѲҹ
ûұ㣬˺£һӣҶҪˡ
ûлͷһۣ˦˵֣޺޵뿪

һ½


    һؼұ㿪ʼʵڲĵĵط

    ýһੲݣӣ֮Ī֮Ī

    ͣϵĶżͷ˼ýһۣ

    ýֳ΢΢εı飬ҼϵĹһ׵ҵҲƲ׼ȥǣϾ˼ģ֪ýͬѧĵĶſڡ

    ƫƫͷʾýΡȻȻĵͼҵ˼빤һʵеˣһʼ֪ԼҪʲôʲôԼʧȥģ۾ֻרעĿҡ塣ԼҲ˽ԼࡣӲʲôǰôȥĴ󲻹˶ܷġǰ˵ҾЩӹİΣ㲻ҲǰԼİС˵ӡ

    ŪˣҶҰҪ߹㿴С˵ҲǿԴڻ˵·ÿ·˸飬ûǴǰǸС򡱵·ûӦóϨģҿɲּˣ

    ýתˣǣ̱ڵϵľΣǱͶһĶҩˡ˵϶Ǽýɵģ˵λͬ־ɵɵΪû˾Ҿ߲𣿻Ǿ᲻öϻƣ

    ǲáɶˣܵøԼ밡

    þһαͬصĴԼ͹˾ڼʻ˳ţֳǼرϸ˳һѺܾǰŶӹĸо

    ò׳úݳǣǸ۵ļһȴƺ͵˳⡣

    ÿ

    ҲӦأŭˣָϢеľεһƥҲö£ȴң

    ʲôط𣿣βҧгݣ

    δ㣿Ҳʥˣܲޣ㲻Ҫ֪ҲʹڶѾʹҲܿˣΨһҺȴˣúϧӣԶ㣡

    ҵȻ֪㱾£ŪٺúùӣһһʹӦû㣬ûţ

    һšȸ״Ļӣ¼侹ֱ׳Ļ򣬵˿۽硣ĳƣߵġ

    ٸ˵ʾ⳵򿪳ҵҪ˭ǿң𣿻ûšߣ

    ҵݳԶҲûĶֻǷһ䡰ڵġ

    ڡˡ

    

    ϱ߻һ£ʼվŵءȫ峯ͳ£಻ȣϡ깻ɽˮľҪ˵ԶʵûǸڡ

    żһգڷʷɷǿֿϢʷϵġʮաζȻֲԤС˵ڵĶͦͷԵģٸɵ£ǲ룬ǽȥг̱㲻Ծݿ

    ݻа·̣ҸطЪȴһڵݳǵķӿһȫΪݳơǶĴӵİաǹ˲Ϣҹ̸ݡ

    Ǹĵļһʱ̲סʣݵİûǷʲôιʰǵһ¾

    Ļ֪ľ˶ͬ־쳣˼ǣ㲻Ƿʲô˲Ƿʲô˶ǷңҸΣ˲˵һŭǧʬ򡯡Ҫֻ֮ɫ˭ô

    ˭ô̧һȽȥܵѵȻԵס

    ֻû˵˱㵹һԵֱס죬ֺȻĴУһ˲ȻӦȵҺѪмˣ

    ʲôʱ򣬼ŭɶҲûҪѪԼУǿҵĿֻš

    򡭡

    ˵ʱĺɫֱݺȥݣ˰Ѷ̧񷿣ȥ̫ҽŪ

    һṦ򣬶ɵ˸ɾĴϣǹᴩˣֻܲɣΧϸɾӡ

    򡭡

    죡˵ʲôеǻᣬЩ

    磡˭֪ûлᣡ

    

    ֪֮ΪݣҲܲ˵۹⣬ġԼ˵ֻǾܾ֮ˣŮ֮飬ҸϲŮˣ͵Ͷ֮ʲôûֵֻ֮ͻһƾͿԽҹȥ㲻ǳлȻкȥڡҴҪȥˣȴǴĽɽԭ¡ף˰¾޼ҵĺö򡭡û꣬Ǻһ˵˷Ҷ

    ʱ׺̫ҽڵˣƬ̺ͷʵΣ

    ͷصϵԶѪв࣬ðѼȰγνܻϢȣȥˣ̩ܰ

    мգ

    Ӻܺã㡣

    ְɡ

    ͷ·ְν첻֪һĿ̫ҽ֣ҵôӦԭңΡ

    һŭӣˣҶأ

    ǡ˽ⲻˣСҶôˡ

    ԭ㡭ôһҺһȡٿԭԭ㡣

    

    Ը֮ܶҿģûˣἴλˣҺͶ쳹׽״̬û˸СλãĸŮһۣһһûˡ

    Բˡ

    лҪ˵ˣллҼֵˣ˳ŵûпӣޣޣϹ

    һŬԸ´μʱô
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
