ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
1

С裬ôͷһϰ࣬ɵøӡŵУССгһ죬ʹļסһֱϵأƵʵضŽţΪʽĶӣ֪߶ȽʱĹ߳

Ŭͷȥ,Ц

ǰĲ輸ϰȫױɱϸµĽߣļƷߡ⻹ȥ괺ʱϰרŸ͵ͷȥģΪҿҽѧУһСл

׼ν̵Ϣһ°͡

٣ļٵģ

ȥˣ

飬ʡɣٻƵأʦʥ

һ˷Ӧ

ѽѽܣСʹֽȥʦôҲǸѧУ˴ӣɱһ߿״Ԫǡ

ԶԣĲ˵⿴ǻ羢ҵȥѧʦҲ˲ţôҲڵλɣ

ɲǣСôҲӢѧģ׶شѧѧλ֤飬㳤ǸصУô˵Ҳ

º͵͵۱Թ

Ҽǵɵӣද֢İвסǰȥ칫ңһݻԼҹϵӲǶѹ±ƴƴССͲ򣬸ɶ¶ûɹĲɣãҲö˵źȥǲˡ

ԴҺȲ裬ڿгһ磬ĩңЦһü

֪ôõλɣǸԶô㣿ԳԵ㶼Ҫ˼ҶԶԶģ

Ҳ

ҡͷԣ̾˷׷ײĿǶں

ʱӦǿױ㣬ʱˢվһӲסȴҧһڡ

ӴǣˣƵġ

Դץסף

û£ͷˮ

ҺͰԴ˶֪ǡgaygayʮŷ֣ʶԴʱԼһǻҲŮѷ֣˳¸һųơ

ҴųƵϱǸ䷶Ҳʲô£޷ǺǮӵһ˵иԵĵȻ㲻ʲôңûʲô߹ѪͳڱҲ绽ꡣұȱٷܶʮ꣬ϡͿСѧйУ߿ʱȻ˰񣬼Ȼҳ˹ڹⴴҵʧ,ȻĻȻ˳ź֮㣬˳˳һĽĵλ

Ψһһ̫Ȼ£ڻعڶ칫飬ǰ

Զֱһµһ죬ˣҪ¡

ǣȻݽȥˡ

Զʵ̫ҿζ㣬üĿ£ǸǴľȺÿϰһĴ鲼׳һɫװ̵쵼˵ķװһ˿塣Ⱥ裬һҪص֭ͷǣÿΰ칫﹫÷ǹ޿յʱһȥõֲϡ 

ιι˻ˡ

Դͷ

ֽͷô

˵

?

ȷ˵طûˣ

ǻôš

û׼˵㵽Եһһˡ

ô᣿ҲΪȻ

Դҡҡͷ˴չҴȣ

ҪҪҸط棿

Уȥģ

۵£Ǳֽ˼̨ϻǿsk100ġ

УʣµıҴǾȥͷ¡£һȣЦá

Уɻ̧ͷͷɫôôԾұؾһϽЦݡ

ѧֱӴӳͬһģѧ඼죬˵ôҲô.ֲ֮ϵĹ»ȥ࿴飬ܿѧ֮ǰúúñΡ

УͻȻ߹:

һİ࣬С裬ͽ˰

ʲôɻй

һںϸһصض˲㷢˹ˮûѡͷ˫ǻұȥϵİࡣǾ·ݣУ߶İİθβסԺճһλãҲ̵Ӣô׶ش꣬ǰǿǿ˸ʦʸ֤ſҲʤΡ

ȣǸԺҾͷӢ裬֣hu

ǰСһҾ͸ը˹ССǰǰȫһҧ䣺

ǰɣ

۰Σ

ôôʦ



СΪվڽ̨Ͼ˵Щɶ

ջؾ˾ȾûͷУֵĴȻȥȾ

Ǹ

ֿһ²ʱͷһڽϣһ죬Ƥ鱻߳޴ǰͷһŵСŮͰɫŵöһţһӾͰѻȸ

ƢôãҲ㣬ʲôʱʲôԼע⣬ҲʡΪǡ

ŵѧСһһףĵⰡԹԣ

עͻȻһ£

ƿδ˭ţ

»һƬ

ĩһ۾СкսսΡΡ֣

棬տ¬

أ

տ¬ѧڿѧûϹΡ

ʲôԭ򣿡

֪ûѧУ١

ۣ

ԭûܹ£

ҵ绰ͨͨѶ¼ϵĵַҲԡ

СкԴŵ¡

˺һᣬиβŮվϸϸش𣺡ʦտ¬ˣְѧȫˣտ¬ûǮ

ץץԴ

ַôдһݡ

ֿСŮ

ʲô

֣˫˫

ɣӢδȵš

СŮüͷһ壺

ʦ,ǰ೤кܶҪûʱٽӱĹ

һеɵ.

û¶ȼš

֣˫˫ˡ

ڿϵö϶Ҳ̫֮࣬ԽԽǣڹʱĿõϽպϣѧ㯾֣һ﷨ʱȻһס벻

¿ʱһͷһ亹

ѧûĸɴ͵͵˺ȥСײϰѣͷһ߰㡣

¿Ρ

Ҿе飬֪Ϊʲôͷҭûš




2


ذ칫ʱӭʦֱֱ˹ȥ໥죬Цú֣ûһۡ

ͷ£Ͻ̰ο֮һɨȻͷ˯ѧУʵƣʹʦûҲڰ칫ţȱڣûʲôΪȴҲ棬ĻصĹҲš

˯ԺԶǰţ׾Σһ˫ˮ㣬ëˮֽ߳ɡ۹ܹƻ֣סȥȣ϶źķ㡣

ϤˮҪҹĤͻҾ̧ͷ˶칫ͬһ

ôˣ

Ҳ𻰣ЦЦŵòҰͷתȥǸЩͣỺζ˵ģԶ

õģлʦգȽȥˡ

ǸͿһᣬŲһһwߣ칫Ŵ򿪣Ȼֱϡ

ǻԴе㷢ȣҹ˲϶룬ãֱӾͳţԶͷಽҳ

վŸŮģѩȹŰɡް㾫¡

Զԭװĵģӳп㣬ʮ߰ഺҴûİࡣ

΢΢Ů˵ʲôĩһЦŮССɵš

磬һᣬð

õģһɵÿϹȥֿɵȵüˡ

Ұ֣ŮЦܿëëꡣ

ֻվԶһˡ

ͻȻعͷϴŵɻҸϽӺͷ㣬ɵܣڵλʱ̸϶죬
ǵͷ֮ǣҲͬ档

ٻعʱѾԼĳڷһŰѵĳƬ

ҳͷͷʹܡ

Խķģ̲סʹӿڴǣǽ䲻ȻԼҲ־ƶ

ʱһ˳ŶڴһǸղС೤дҵģǸСʲô¬ŵѧĵַҲգڲൽ˷ѧѾûҪȥ칫ңôţҲţĿͣ

˳ŵַһֱСŪ淿ƾ·խ࣬ԣǲӬƣǱǵƶߣͿȥֻͣͷһ·ʹȥ˺ôһȦҵַǸƺš

ǰǶҲСӣưޱȣǽȫ̦ſڴ辯ĿСĵĲŸ֨ľľ¥ʱ˽

Ŷծİɣ

˵տңǲ

ǼСҲô

顣

˺ܶţͷҲûзӦԱҲûдﰵúܣ˻ŻҵҲס

תߡ

ʱͻȻ򿪣ͷһˣ꣬ײײţǰͷغݺһѡ

·ģ

ȵȣҡҸϽӭȥ

һȥɷ˵ֺݾһƣҼʱץסһԷ֣û¥ȥ

Ӻܿ죬һת۾¥¿һۣԥҪҪȥ׷

˭

һ۵ЩţҸϽȥ˶ʱŵġžһš

ȵȣտ¬ôʦ¡

ʦźһĨڵĵСϬĶң

û㡣

ǰİ벡٣ҴΡǰȥֿ̧סţ

ôʦȥ᣿

кӣɫúܣ

Ҫ

ôˣʦҪ˵

ûʲô˵ҲȥϿεģ

Ϊʲôȥ

ȥǲȥʲôΪʲô

СƺͷˣҴ

ߣˣ

ȻᡭҸȥ⣬һأֱײŰ壬ʹ졣

ôţǳСӲװûϿţʵû취ֱ¥´Ҳӷңֻû뿪

й˥

ҵ̣͸ʮ·ں̵ƣͷỵ̂ͷе£еջ

һֻǰԴһȥ졣

ãû顣

°͸Ƥʷϣһ䡣

ؼҳ˸裬Ұ·ȫѹ⣬ؾϸ۲þãͷ˵˧Ҳȥͨ࣬ǱͣҲʣԻе㼡⣬ϼ޴־Ϊձ˱ۣΪ˴ЩḡҲûɹʲô鷸캦ֻǲ֪Ϊʲô·һֱ˳ϸԶ֪ԶԶͶ㿪ֻǣͷ÷顣

˰ͷҴźǷˮͷ˯

ļ죬ȥҹտ¬Σͬǳ˺ıŸȻ̵ò˳ҲûɶģñΣججĻȥֱ鳤ҹȥ̸

С裬м²ò˵¡

ʲô£

Ȼ˵ãΪ鳤ҲΪѧ𣬡λ鳤۾棺

ѾмѧҹҵģʾʦϿλǱȽУҲġ

ͻȻ뵽һʣ֡

С裬ǲȽۣƺе㲻״̬ڵһЩѧձò⡣

鳤ǳίһʱƿԡ

״̬û

ӻعεǸλת飬Ҿû״̬

ͷҵͷϴ

Ժһעĵġ

Ӧ鳤ЦЦ

ˣУӦø˵£Ǹտ¬ѧ

Ǹǰȥҡ

ô鳤е㼱еӣϻˣ

ҡͷ

⺢ҪǷѧҵʵ̫ϧ̾

ȥʱ򣬿̬ƺܿѧУ

ͷӡ鳤ҡҡͷãȶȾƣǰˣڸסһҪЩ˵ÿ˾ƾܳȥĲͶŶӴǮԼңԲȥ飬տ¬⺢Ƣúܣ׸Լ͵͵ܳȥ򹤣ʦҲȥȰüأӲǲϻȥ

ԭ

ûҲˣСӵƢɲһľ

ô˵СҪЩģ鳤Ҽ

ϾǳѧܾܲţѧУҪΪЩΣѧʲôĶܾ⺢ӷſЩտ¬ҲѵõӣôΪԼЩεʦҲǾÿϧˡ

ҵͷ

õģһעģ鳤ġ

ŸԴԼһ¿ĺʹҴͺȥǱһˡ

Ҫʲôˣ

šڽʵ¹ҡﵶ㡢㹣Ŀ㵰ˣʲôƷ

С

ȻȻᣬϷۣԴָףҼüһЦΪ˱֤үϵָУ㻹Ǳ

ҿüëЦһ

ӦСе㾪ŵĿһۣϽˡ

㣬Ҳָˡ

ãôţԴЦáˣںʶϳˣûȤ3p

𣬡üҪԼȥûա

Ȧ̫ңԴóɾʲôĶ档е㲻ģ

̫ҪŪʲôôʰ

ˣҼͷ߷С檣ԭ䶼ûʱһһ죬һڣĻ˵ҡԴ𴽽ЦһʱĬȻ

Ҳһ죬˴ֻ۱ֻۣǲСͷ㣬ԴϵãԼĸףͷһֱûһ취ܱԹ䡣

Ҹ뿪ڴƾţҵءॡһһĶͻȻ

۵С

ͷһһеıӰһӦ磬űڶǰͷ

ʱ֪ԺƾɵƶʱԼΪЩ߰˰˷ĵĳ̲סĽͷŭ




3

Ϣŭ⺢¹ģʲô¶þæܹתͷӦ

ŸϽʰֽˣ

Се㷢ȴǺ£Ǹģ



ôģûĶ֪֪׶˶Ǯڰģ

ҲСӦҲСӦҸǸģ㲻ôң

㻹죿ǿ˶ŭ־Ҫ⡣

ȵȣҸϽǰ˼

Ӵعͷһң漴Ӧʱ˸ɫ϶ֺЦ⣺

ⲻ蹫ôɣҲòͣ

ǵģþòҼˡЦú硣

ﷱæԷеΣ

ָָԱŴۣҵСӦǰʶСѣղǵҿɵˡ

ԷϸΣ

ǣǡ

һ粨ȻƽϢקСӦԼߡ

ӿ湻󡣡ԴҡͷԸ̾Լ˱ơ

㡣ԼλϣһģʾС¡

ղšտ¬òŤŤ³֣

лл



ӴԴڣҼüŪۣСӣӢ۾ôζôۣ

ұ죡ҪԱ߾ƿӿţһ׼µ͡

ôӦ

׬Ǯտ¬ش쳣ˬ졣

й׬ǮûջѧУˣ

ѧȥشø䡣

ѧѵʦѧУ취ܲһֱôȥġ

ҵ£ֲܣտ¬ҼܿĴ̡

ô˵ҲΣȻι㡣ӰԴ仰ĳմ࣬ҾԼĵӣ

ӣʲôʹĵط͸ʦһᾡ

ãտ¬ݺݻͷ

ٷң˵ؾͲأ˵꣬һ˦Ӿܿ

Դϸϸһ飺

٣ҿɲΰɣ첻ƢȻôãСӳôϹ»

ôڵʦôҲðڸӡ°ͣһǲǸȥһϰ壬ҵ겻СȻҹӶͯ

ԴԴּۣСϵȻֻ

һûѿӱСӵȷǴݰףʰɾǰˣֻģͯ£ҿɴû

Դ볡ɹ죬һֱɵűӱһûһ»ţֱȡ

ۿźʹݾҪţǷ׷׻·ţһ۾ͿһͷɥСӣúƾɣڻ谵Ĵһǰס

ʲô

տ¬һңʱ˼üëëҪ ը

ղžи˵ʲôû

ûұˣôտ¬һӱüңǷŭ

ǲþôɵģ

ô᣿ʼ磺ҵӶδ˴򹤣ͷô飬ⶼ֪

㣡

괭ŴӶǵͨ죬ӹ񱻲β͵Сһ㡣

ҷ

ʮ꣬ѧУúö飬Ҫʲôɣ

ҪƲھҪ׬Ǯ˿𣡡
ãģûһеô

СһҿڲűҲôãҲԸĥĥߴߴ̸룬ֹֻס⣬ָǰμǶӬܿ

ȵȣ֮ǰΣСڸɶţ

ҼǵǰһһгͷװŸĭӣԶı䣬Ŷ̫ؽֽǴΣҲֳվƿȥкСŵһۣתܣҲ֪굽˴춼Ҳ

СվǰϴøɸɾԳԭװ۵Ƥ֮ǰĲķƺ;ЬͦݵúܣҲЩ׺ݡ

⺢ͦס

鳤ʱĸ̾ͻȻ

֪ΪʲôͷͻȻе㲻ͷ̯ƽֽصĴ꣬һһչƵûš

̫ؼҡ

Դֵ

Լأܣһջ

೵ͣˣҪȥҲͷ

ý߲У

һ⣬ʵСû취ֻʹɱﵡ

ιιſң

Ա˾ȱ飬ûӦһѾС죬ֻޱȵèһߵյأ򿪳Ű˽ȥ

ЪЪһ㵽ҡ

ڳͷצڣ޲ðѴÿȥʵͷʹ

ȥС߷߿ңղһ߹òᣬ˹ץֱ۾ҧȥ

Ӵʹһһ̱һԣһ࣬ײ·

ֹûҸϽȷ̣һֳֻһץסĹ֡

ô£Ҫǿһ

տ¬ͬѧҳ״Ӹһ

ΣҲޣѧ͸иѧ

ߣԸߵƵ꿪ܳļһȾһͷëиʦӣ༥мָӡ

һû͵ûʱ˰ôʦ

һʱסüڸ˰죬Ҳﲻסһҿ̲סЦЦ

һᣬҳڣ

Ժؼңֵġ

տ¬һ㣬ͷȥЦ

֡ûаְ֡

ɻ󣺡֮ǰǸ

ߣҲǵְôտ¬ЦһԸ¶Ժȥ

ţ죬Դת⣬ٲһ֡״ҲֻóĬֻר־




4

ڳȥֻÿţСһſವһ´˳ȥҽסһڣ˶ң

е㲻̫ģֻøͷСͷߡ



һϸèУҵͷԭèβͣһֻƤèٴҽ´ܿ



һǰߣͣǶ¥ǰ档

ͷСǰôҵĻӦ˵Ƶģô¥ȫһƬ

ͻȻ¥һˣûü㿪һӭײϡ

ײҵСɫ׵ˣҧ촽ס

ιô£

Ҳģæ׷ʣ𣬴ҴҴӵɿͷϡ

ʳʲô£ҼָųһŮˣ֮ǰĽַǰ

Ӵҡͷ̾ծˣֺƣ˴ȥҽԺáѽѽһصѪ

տûˣͷŭ

ĴȲߣǷʲ˵Լңͷȫˣ仹մѪû⣬Ȼⷿôסˣ

üſŮˣ

ļҽԺ

ļңҲ͵ǰͷûǮĽҽԺ

Ůأһ

С磬տɣѽǷĸ·ˣ㿴տôӣô죿

УǮȴͷһ򿨣ûֽ

ŮһʱɫҲˡֻô˸Ͻȥ

ǼСŻƵĵƣûѶ󾢣һСҵС

տ¬

ҳɵǰľϣǰһŲƿעȫһߣ˱ײסѾû˺

ʧѪ࣬Һͷҽȡ۾ûôѪҪȥҽԺû׼оȣ

տ¬һ𣬴عͷҽ

ҽ̯̯֣̾տ¬ﻹʲôϵõû

Сҡҡͷ

أ绰û

ҡͷɫɷһƬ

ҽĬȻһۣ̻⣺

ѧУʦʲô齻Ұɡ

ҽңе㾪ȣŵ˵ͷʾҳš

տöģúܣҽűսң

ͷݴҲ˹ϵտ¬⺢ӵȷǿֻʦæչˡ

û⣬ʲôõæľܸҡ

ҵ˵ͷָ˵䣬ǲģϽȥտ¬Ȼƶû䣬úܣҲûޣǰһ

ԣ̾˿

ҹֱȥǹݻ𻯣һ·տ¬ʼվǿͦűֱ͹ǻҺȥĹᣬʼճĬţľȻûᡣ 

һֱտ¬ֵĺ£ҪǺѧУ绰Ҳ͵ط֣ԭٶ롣

ҲûԴסڵ绰Ǹ˵ʦǲͬڵλʱʱ̣ٸ̸࣬ңϾſΣҵĵ㡣

ֻǡһͷŵտ¬ʼգ쳣侲ܰæֵĺ£ʮСкĬţľȻȫûз͵Ŀ޹һ

Ȼ󣬵ҴصסʱѰտ¬Ķȫ˳ѵ⣬˵ʲôסȥҲծտ¬޴ȥѧУοʦ쵼˹׷Ȱοտ¬˵˵֮£ǿСڵͷٿڣĬذѶѧУ¿ʼϿΡ

ʦȻ񣬶һ

㿴㿴Ǹѧɵĺ£

һѳͷϱף˵òᡣ

ҰѺӷŵǳɲģһҵľͶôڣԺ󳤾סȥôˣʦɵøҳһ

ͷۣ湻ͷ۵ġ

̲סԴΡ

ⳡҲǵһνӴտ¬ѧУסͿʼͣѧҳұԹ˵ԼҶտ¬۸

֣ҲҪڳˣͷԹҲ˴ĶĹĶסһġ

˵ʲôҺһվŵǸһǸѧһһ٣
֪֪Ϊѧ͸ñȱ

Ǽҳֱۣð칫ﶼ죺ǳʦôʣҶӱ˼ҴˣΪεĲܣѵҶҿɸ㣬Լ᲻ýѵ㵹ǰ磡

ôţһһҰϣѧҵȻù쾭塣

ܺû㿴ҶίܺûôʦģǼҳҶ

˵ô˭ƵĶû˶ۣҧӱ۸ôҲ˵ȥɣ 

ſڷǼҳҲûôʦϳѪһǰŵƤʣһ죬칫ҶһԱʦȥ׷Ȱܡ

ţȥУ˻ʦűͰɣǰݺһ仰һۣŵĸܳš

ʼ磺

Ϥ㡣

ӻŸղűߵϡõĵӣһ߰ͷƿ˸Ӿࡣ

С裬һֱߵĳŮʦ̧ͷĸֱʣ

λҪƽ͵㣬̫嶯ˡ

ǣⲻ̫Ҳûʲô顣ֻЦЦ

ѧ죬ʰöŰ칫ʱһ۾ĢͷСк׷ǰ

ʦлҪ㡣




5

ʲô£

տ¬ģСкͷеִ٣ϸ򸣺

ܵ²ܹտ¬ǻ˶۸

ô£˵Ǽ

û˵㣺̿ȫ˺ˣ˹ûϴտ¬ͷ£տ¬ˮˮƿʲôĶӵÿ϶ܻᣬŲտ¬ȥкüֻЪϣҼһҲϡ

ͷ

ΪʲôҪôɣ

˵£տ¬ɼãûǰŮϲǺŸɣڻտ¬ֻñ˴ûҪҰ֡

Ǹղű˴ߵѧ

ĢͷС˵ţӷ߷ߡ

ʦҪлߵЩԴСϺе㲻ڣɿʦټקܿԭذû̺еȼһ֧ڽѧ¥Ⱥϣ¥˴ȥѧŮ̲ʳƿЦţôǡ

гǸСվ̫ߣ顣һٳȥϿտյûˣôվ˺þãͻȻ֣һȥײʯͷͣߵԣͷϥ䣬ֱסһ

иĸǣԼҺӵ·˵ʲôȤ£Цݡ

Щϲãȫտ¬С޹ء

ͻȻ䣬ͷʹ

ֿ̧ʱ䣬Ѿˣ齭ʫǰģ˵϶󣬵Ҳ۸񲻷ƣĶǣôСӦҲû⡣

ڶҾȥУ˵˼տ¬⣬ͬѧϵţΪΣҲõ༶գԼʹӼסԢÿҲбķɨʱļ໤ˣٺʲУ˺ܾãҲͷͬ⡣

Ǿչˣ⺢Ҳʵ豭ס̾

СҲǲ´οҪҪúñ㡣

ЦЦҲû

ҵȥ༶տ¬£ŲӲֻܳĬ

ôģʦչ˲㣿ҹ

һۣ

û

Ϊʲô𻰣㻹ǱȽԸѧУ᣿

֮ǰǼѧͻҲտ¬̸ΣǲʵЧֱ̬󣬾˼ҳҲ˺ܾã¶ľġ

ûǣտ¬̧ͷСϾǷŭ

֪

ǲңҲȥᡣǵͨ죺ȻԼִҵȻҪؾ

㻹䣿ЦЦҪԴһѶ㿪

ͷסͷ۾еʪͷСţ

˺ˣСҪ˵ĻҼͻЩ

ʦֻ뾡úһ㡣㿴סߣʲô㣬ҪʲôУҲЩÿ¿ΣʡԶ·㿴෽㡣

ԭ޹۾΢һ㣺ڣ̲ô

ƿԣտ¬˵ȫС

ΪʦֻΪҵѧʲô

ֻش

𻰣Ҿ͵Ĭϡ 
ѧȥտ¬ʰվ¥µԭΪһṦ򣬽ӣ¥ϱŸɾɵĲŸС֯

Ще㲻š

š

Լ࣬ǸƵı֯εɦɦͷƤЦ档

ӽСʱ󿴣տ¬ųͷ

ʱ˺þòѡС̻ͦӦûɣŤͷ

տ¬棬۾գһ¡

Ӽǰ·Ȫ㳡ʱտ¬ͻȻϸϸ˵

ԭûôõĵط

ϸ

Ҳ˵֪ôش

ݣ߲㰴ťСץס֣еսսߵԱߣЦ

û£һ͵

ü˵ǲϰʧصĸо

ˢָƿţټ󷿼䣬Щ͡

ең⼸챣ķ£ҲûסҲһֱûʰһ˵ţһ߸Ͻߵɳʰ˯èҵľٶѣۣվСʱëл

ѣè󾱣տ¬΢΢ЦЦ

дɵ



ɵ˵㣬ƢɣֻҪ㲻ɳ棬һ㻹

տ¬ͷһŤҲŲҪ

ҳĴʱ򣬳ѹŵļûϰװУ͵͵ӽͲ

ϴΰԴʱûģʲôЦƾСͣҲ֪򴵵ˡ 

ߣ䷿д̨ϲĻסˡҽӹĴӣߣտ¬ǲЩ̾Ľ˼һֱסĴڵĳ衣

ţװյȵʱ򣬡ְָֽűߣšߵťȡ

һ

⣬þͺˡҴ򿪹ӣһ̨׵mbp10㣬ҾҪߣɲ̫á˵ţַ䵹ȥ

ǡС۾ճǵˣȥӲǣЩĿң

Լã

û£ǻС

Ŷ

⣬شģÿ̨Ҫ΢ע°ȫĳСĴ̫΢иע⣬ҿɵ

֪ˡ

УûʱˣҴȥͷһ٣

Сҡҡͷ

ˣҶӲ

⼸춼ûôԹеԼô

棬տ¬Ʋ˲

ֻǳԲ¡

ͻȻһסС̫侲̫ƽһ·϶ǼҪ£Ÿոʧȥס

ʱԲ𶼲ø˵

ðɣҷţʦŪ㶫ҪǾеĻ΢һ㣬аɣ

˺һᣬŵ˵ͷ

һСȥϴ裬ҲСڷݵ绰ιҪ

Уҵޱȱϲܳ׷Ŷһ׽á

һ˾͹СԡͷϳԡңȦɫ԰ƤǷ۷ۣЩյµʱҲûôɹڣֻǵʲôûȥʵû취Ұư¼ӪƬ

뿪֮ǰСͻȻ̧ͷ˵ʦлл

һ㣬漴ЦЦʦô

ҵ˵ͷȻʼԼľ

ҹʱСĶӢαɣ΢΢ŵڵɳơ

ţһӺȻǱ¿κˡ

Ҹڲ輸ϺþöûĽ̰ôš

ÿʰ΢ʰһ£ͲסſڴpspȵӦʱѾҹˡ´Ь׼ȥϴּ䣬ĵȫϨš

Լϸϸĳ

СߵСյķǰ

Һڰһһܵ΢ƣȴ̲סҪ̣ҴСôĨȥᣬǿס죬ÿ⡣

˺ܾãŽֹסСǿ޵ˣһﴫģֻϸϸĺ

վſڣ̾˿

˺óһʱ䣬ÿҹҶ䴫̶ѹֵĿСʹ¶һ˿˿صô





6

ӣǲ죬СҵĳִÿԼѧ֮⣬һ˳СǸѧദľһЩҲһЩԼԴϿҲڷ࣬ĥǹȥϿλƽʱ񣬶˳࣬еѧҼֵܣͷûȾȥĺëޡ

ʦ㶼֪жĽⷢͣ˧

ѧ׽

㲻֪ǻᣬ۶Ϊǽå̫Ʀˡ

ģ

üҿʱԤȰüȡˣȻֵôң

ûһҾѧУУͷѽζûˣ۰ʵ̫˧

ǸҰλͬѧʹʦƨĴҲĩġ

ʱһôЦΧԱһȦĻ䵱Цû֦Ҳ

տ¬˫ֲڿӿڴ߹ϱ䵭̧ͷɨһۣһԲػصԼλϣŷһԾ֣˫˫

ʦ

۾СŮһԾѵǰͦŭңһָտ¬

ӢδϿˣܲýа೤һҪְɣ

ţû

ߵտ¬Աߣӣ

ԺӢεҪԼɣʲô¶೤

Ҫ

տ¬̧ͷĵҡ

ΪʲôкôŮȥôصԾԼǰ棿

һʱĬ

վǰѧĿͷߣúܡֱϿʱտ¬͵Ϳڣţ

Ů

ĬȻȻģСѶĸ׵ķŭǨŭŮϡ

ôɲС磺೤֮ǰΪֵ˲ٹҲҪл

С˵һ΢΢̧ͷС೤һۣ֣˫˫һſڿ⣬ͷû̧

תȥϿΣ뿴Լȷе̫С᲻öһ䡣

տ¬ƢŤҲȻǰСҲǹԹԽӹδ 

һж죬ֹ۵룬ƽƽĹҳżӦԴ⼸Լ棬˻ظĸ⣬Ѵʱ˱νѧ͸տ¬ϣСɼԭһֱǰéΪ̫ôγ̣ûƣһʼѧЩʤǿÿƴϽȣϰҹ㣬Ȱ˯Ҳֻǿբ˳ûڱС̨ơΪտ¬Ҷ˰ֱпɼʱָΣСŲ˼ĳЦЦ

ʱߵúܿ죬һת۾͵ףСѾס˿һ꣬ŬȦֺϵĲڽСһ㣬ҴΪοԴЦΪְ̬û˸ӣҲǣİտ¬ԼСţԼӶӦΪЩ仯üЩҲ֪㲻СҲҡ

ֻʱ򣬻ǲͷǸðεõ̡

ǾԼе飬ÿοԶʱﶼҪһӣѧУüΣÿζǸŮһ࣬Ҳܲкӭϵʱ

ǴηѧʱҺ˵˵ȰСҵĳѧȥͣԶΪ˹ɺƣʱ۾΢΢΢΢𴽽ǣЦȴк崾͸ʱҾԭذ첻ܻزֱԶЦǰ˻֣Żع

áһæػӦֽŶ֪ķŲźá

Ц¡

ǳǳ̸˼䣬ȻԵĵǸԱ򿪸Գš

΢΢

ղ˭

տ¬

Ŷԭλͬ¡Ŵڷϵ֣ղźԶչģҲ᲻ϴ

ԶһĿͦΣĴźʽǲſϹǰְϢͬ꣬ʮͱϸڱǿνϡУұޱͬѧʶɵĹϵȫƾԼѧʶһһ̤·

ץץͷסЦ

ΨһһζĵˣûʸҲȥԶܵλͷʶǰ;ԼǲҪ裬̫Ҳ洦ԶԶܿҪ

ֻＴ׵̲סŬ°⡣

ιСӺͷе㲻ͷ

ʦ

ҴӺӾ￴տ¬飬ЩˣžøղűеŤüëͣҸϽţУȥ 
͹Сһͷ䣬ʴһֻʥ飬ɳѴɵڶ϶ŪʱýӵԴ绰ҪҪȥ棬뷴ţ񱻴ɵצȥԾʰһѾͳš

ӴһŰԴͽסң첻Դëȫˢɿȸ׺í͸װ𱬵úܣб۴ȫǲм

٣ߴطûҪȥϰ˰ɣ

ن¡ø죬ֱߣɲͷװ޺ܽǽƤһɫŸߵϣϸɫӦоУǱСgayɣҲҺͰԴڻ켣ľݵ㡣

Ա߾ˣû⣬ʱͻȻһȣһ忿סҵ

þöûɲ˰ɣɳƵ˵ʱұʱٵұ΢ȣķ˿ں󾱣΢΢Щŵζ

ס˫ߵ֣ҿЦ

ѣɵҡ

ջ֣վǰŨױסԭؾЦޱȡ

ûٿڣѲճϣһʵǻ

ιιղű˦ںͷİԴ׷Űʱе㲻

ҵˣɱҶ

ȥģѻͷһڣּң

磬ҿţȥǱ̨߰Ļᡣ

𣬻ˣæȴôҿɳܲǰǰʶİѣ˰ԴҲͺͰΣԸŵҲеԲ

ȴüΣȴϷ֣Σֻñקϵ俨ûعͱһסͷҸҪſ˵Űһҿз߰Ǽ߳ûܳŹʮ룬ױԳء

ͣͣᡣ

һǱϣȣź˸͸һ˫ۺĿңֱˡ

ιιôſɲУԴŸһԣţɰҸˣͷô͸ˣ

˵ԴһšסƤҺƽԸڸʲôҲУ

ɲǣԧԧ౧ڱϿ֣ôܵˣҿɺþûٺúþ۹ˣǱһѿ͵㣬ϽȥţСĿнˮ

У͵صذԴƤʹһ˹ȻСڱϿţҲ̲סʹ

磬һ㣬ɵùԹԵˡһŤһŤʱ˸ǡ

Сӿ湻ġԴ£һӦ֣

ū

ҺȵС죿ҳһȼϡ

Ҳ࣬ԴͷˣɶԶ֪°ɣ




7

飿һͻȻ˸һյͷֱ硣
ûԭǵλϰŮҲǲŴӹѧиڳš
ԺиǸģСŮĽҲһĶˡżԶЦɬѧģʱȴҪˣ
Ʊһڵƾյɤӻջǡ
ιԴңͬ飺㲻ڰ࣬ʧ
ûصͷֳסͷͷЩΡʼûеİڼβ֣Ĺ
ҿ㻹˶뷨
ΪҲ룿ӿͻȻŰԴŭգգۣЩҡ
ȻͻȻ˳
ˡ˼ղ̫嶯
Ҳ⡣ԴԴ㡭
û£û¡
ҾŬԼ˫ֲ

ȵ
ưһ谵ĵƹ⽻֯յõ»һƬͬҵ飬ҵ޷
ԶȷǼԵ޷ݵһˡǵ㰮Ľ飬ʲô£Ĺʲôô
ҲǵԼײײ߳ǸưɣʱƺѾӽ㣬ҲǲصסԴƺһֱڶĬţһһžơٺƺһȥֱײϺǽһʱҲ΢Щѡ

ſ˵ȴ촽˶ססÿڣԴޱȣϱѹʲô㶼ˡҷſۣŷǰǰԴһ˫סԴਵ𾢡
촽촽һͷճһ飬ƴš
һѣôţϰԴͷҲͿúܣѣҲֻֻסԴ·̽ȥһ·ȥƤ
ֲںδͷƹЩϤůƣԼԼо¥ֻȫڷȣҲùǲǹڳϣ޿ܵĺͰԴһƤ̵ˣصĴϢ͵ʹܳڣƮͷŨ[з]
һַϰԴ򣬲Ӵһѷ۵ǽϣûӦٳԴƤ
ιιѲղװɵ
˰Դ۴У촽ЦסҪ{з
ٹ˲˵һסŪֻʣϢķݶһ·˳ҽӣңǽϡԴţп㱻ʵϥͷ˫ַץǽڹסԼȴԾĶ̧Σ[з]õø߰Щָ̽Ƚ[з]Ŭţ޲ܽú÷йһͨ

ι˭֡

ԱͻȻŵ죬һϤ 
Ҿûһԭͦĸ߰ʱʶعͷտ¬վſڣɫ𾪣Ŀɿڴǡ

²

ҡ

Ǳޱȵı밲ԴƣҪڣտ¬ѸٵͷһϷţ޴¥

ŶһֻİԴҿյץͷû˼ȥ¡ѧײֳ棬ʦôȥ

ûٽ䣬Ҳŵտ¬Դ˼ұݶԸЪ£һҹߡڶһèϿΡСԼλϣÿڽ̨Ͻ˻ߣû̧ͷһֻۣͷʼǣɫҼģ΢ĵ㡣һ۲Сƨ㶮£ûҰµѧǼʱҲɫкǷƽ˾ͷʯͷ˵ء

ѧʱ粻տ¬Ӱȥͣţȥ˸ɵ˴Сʱʲô飬ܱУ԰ֱߵտ¬ſα۾Ģͷк˵һߴŻһ¥ߣǰ߼˼տ¬һ˶٣Բվͷȴϻͷӿ˽ŲǰߡСкЩ˻ͷ˿Ŷҿڣ

ʦտ¬ӦҲΣסѧУˡ

һûüӦͿտ¬ͷһͣûͷûǰܣ¥һͲӰ

ǺãҪϰ̫ǵϢĢͷ˵ͷʮй뿪֪ΪʲôֵС

׼ֱӻؼң·Ͻӵ绰һؼһˣȻôԸҲֻӲͷƤת̣ȥʥ

Ұʱ鷿飬̴ľ϶˴ݵļϣæ̧֮ͷӸһ򵥽ϯִҴҵͷȥļ鷿վһȴָʾ첻̧ͷֻ֪Ȥ¡˷ԱӶһ

̫̫

Ծǹ˵ģɳϣһңʰְָ˵Щʲôҷ̽ͷһʹ

ԭλһֳַŮĶзһԶֺȻĿ

˼ңԶҲ˵У˶ʿǿĿܣϷ֦Ժ;⡣˵ţһ߶Ҳ

ٿ㣬ʲôӣôõְλ˵ӾӣȥѧУСʦʲôϢ

ʦôûϢˣſڷŮʿԭҲǽʦôƲӵְҵˣ

üһš

˵ʲô˵Ҷ䣬ֱʹ໽С

ӴӴҴˣҴ˻ɣŮʿɵ顣

ߣ켱óԲ·㵹ãһҲ˼ҿ㲻ˣҿȸ㣬ôȥ׼ҪԵ췭ظ

ʲô

ʲô£ҰŮСڹ˾˷ˣ軯žױݵЩصļw w w.2 7 t x t .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ

ִܼ࣬Ҫٷ֮ĹȨһǴ֪ģҪֻüҡ

һ£˵ͩʮǰҰͷʱµ֣һֱŮ缸겡ͩҰһڴӦͩ˾ûô缸Ұֳ׶ҵӹӹµµûָѴעҲͩϡ

ҿҪȾˣҪôɵȥ۴Ҳû׼ɶҪСˣ

̫ˣôܣҰڰ֣û·ϡ

С쵰ŭ

ôû೤ۣҿǳҪԿ

㵣ĵ̫硣

裬¹ϵԺôܷһ߹ܣǰЩܵĶǧ㵽ȥ˼ϵûУ㵹ѧѧԶѽȢŵԵģӺֶģĸ

ҿɲôͽĹó漸ء

һҺϣһŭ䲻ģ

ҪҲźá

ô᣿ŮʿòСĿɱҳۡ

ߣͷٿһۣЩ졣

ˣͻȻ뵽ʲôŵ˿ڣ

裬ͩЩҲúѣʵҲûҪͬƽϵġ

ҸͩԭЩӴûú׽ôһһߣ
Ŀ˶Ҫ࣬Ҳеͬ顣

㵹ϺˣҪͷüëǹǻ˵ĽǶһҧϡ

ЦЦǲϣֻŮûɵжɡ 
 
лҪ˵Ϊ֪ԭֻӦз...




8

ҪȥĶСһɵĿҡ 
ָǰԶһMǣƳγƿֱۡ 
ǵǰһϿʱҵдһƪ͵꾭ģȫдͿϵ»ʤͣСͷһſ˺þϣ󣬻ûнƪĽҡϿʱüѧǵķģע⵽տ¬رţһĽı顣 
˵סʱ䣬ǸһԱķĲˣżǲеɫȻܺã˵ЩСϲĿͣҵȷˡ 
տ¬ʵڲûĿʲôҪʲôСȻƢӲӲȴֵòУÿϿΣϸҵԢһ극︴ϰٲҲŪκζ춯¸鷳ҪЩʲôܶʱҲĴ©ϴλǱķѣҲȻӦøȥë£Ǹʱտ¬ŵڲôůĽԸøðҲһ 

¸գͻȻMйصǸЦ
ʲôգСʡ 
ڽߣ¥һҵƽ£˵ʲôԭ򣿡 
ͣСһţʮΪѵģ 
³ûҪҪʾ㣿 
ҪԼ롣 
СգƺúܷԽԽȤʱָָſǴĻɫM֣СһȻ漴е㲻صң
Ҳܲ³ 
úã֪տ¬ˡȥȥǱߣеԱչԤõĺϡ 
棿 
Сȵؽг̲סЦгɾ͸УǸŴӵλϡ 
Ҳ׼㰮֣ʼĨʿģԱƼ˵ͦһԲ£ȥͬѧһһ֡ˣùλһԵһİװտ֣տ¬ 
쿴ңû˵һ仰
ôϲôҼģ΢еļѧУѧǶͦϲӵİôҿȫǸӦ⡣
С۾ô󣬹˰֣ӹǸ
ллʦ
͵ͣЩ



Щ棬С˫ֳϥǣͷȥ΢΢
ҡûգСڣ볤ͷסϸϸŵǻ
ûû£ⲻڹôҶʱЩ޴룬֪ôһ㣺
ԣһ˾Ͳóˡһ˵ţһ߰ܲϸٵݸС۾ۿеʪϺģͦÿ
ллֵ͵˵һ䣬е㲻˼ؽӹ֣ղŶԲ𡣡
֪˵ղŴֵ£ҲûӦֻЦ飬Ҳ⡣
еʱСر˷ܣŲ͵ֶЩӽҿʱȥúܣűЩ
Ҳǰھ͹һ
˵ʱЩ᣺
ʦԺÿ궼գòã
ģعͷң档
صͷ
ǾЩϧҲ˵̫ն仰վûֱ֣ܶԺ

һٺܾˣҸСԵζһ͡ʱŻʣһĵУϲٽ۾ܺá
һǻѧУǻؼңͳԿף˿տ˵ĵͣ
š
СһЩԥҡ
һͷЦſͻȻɫ
㿪
ոհѽǰһƹҵؿڣˡ һ죬ҳܲסһ󣬼̱ڵء
߰˸ģΧϸľɷ
տ¬ܣҹ˲տ¬󺰡
Сɫţԭأһ֪ӣѾм߹ȥ
죡ܣҼ඼ҪɤӾθտ¬ҾһתܡҷųҪվǰǰһȭҸʱһɾʹϮĸӿͷ
ȡȻᣬϹءòŶС֡
ͷһӿҸоǻһŨŨѪζ
ţ֪ʲôǹأǰߣע⵽˸ƣʾǼҪȥ׷տ¬ͣ¡
ֻǸʦӦû·ǲҴˣĽڴ䶯ָҪֻ
˿⣬ͽȻ׺һţץסֻͱ߷ɳȥˤԶ
ҵľ㣬Сӣ滨
˵ţ⼸ǰҾһȭߡղܹûֻǿͷסҪƴסʹ
ǳֺأȭͷûͷңҪأȵտ¬žæϹʱȺɢٲӰҵڵϣҲվ
ʦСյǰ龪ޱȣҪ޳
ۣԶһ̲գСղžеڵϵĵ⣬ȵϡá
Ǹûաǿڣǵǵ۾ǳʹ漴ͷʡ¡

;ȻŵѣХ



ѹʱŵƣͷһƬڡҷ֣һʹСֱǻ̲ס𱳣ס
ôˣСͻȻյǰңһţ
ͷҶ
ҿ˿ҲŵĵΣؽͷͷϣ
ûȥѧУˣˣͻȻСһôȥϢҪϿεġ
ҲССüۣݵӣ¡
úáЦҸϽ£տ¬СһҪܡ
ˣôŪҽԺģ120
ֻˤˣϵˣͷǮƷѡ˵ţӿڴͳƤеݸң
վ棬ҿûŲһǮ
Ҳû¡
˾䣬ϲֻֽӹƤС
ǰҲǳİɣտ¬̧ͷʦҵȥˡ
û£ҷ֣ԴСӼҲҪЩֻôþͳɡ
ҡ
Щ£ʦá
տ¬ͣס첻˵
ã죬ĳ֣
֮ǰԲ𡣡
ʲô£
ûкԼܻѧУס
΢΢Դ
տ¬Ҳ˵ѣ㿴ģʦ˽
΢ɲض˶ӡ
ʦ˽˲ֻ࣬Ƕе㲻һҶ˶٣
ҲãӦü㣬ĳԼ֡ңԺǻһܺõദȥرĻ
̯̯֣
ʦ

տ¬첻
أҽ
˺̧ܾͷɫеţ
㲻סˣ
ô᣿Ҹæ֣ʱ໤ˣȻҪúġ
Ǿͺáö̴١
Լأ
Сգգۣš
ĳ֣ҼԺ۾춼գòУҪӲҴ߿أ˵˵Ȱ˰죬ȰȥԹԱߴ˯

·Ҫҹȥ߬˱µȭͷղŶСʱŬƵĻһӳűҴסŪ㣡





9

ڶ죬СȥѧУȡ֤˳˵绰һ͸绰ߣһħҶĤ
ͩһǱչˡҰֺ侲˵䣬漴Ҷϵ绰
ޱȶɵؾҾֻ˵
ͩЧߣһӣ͸ϵҲװģŽ۾һ߼ӢŰԴСһţͳҴСУ
ŶӴƣԴûС
ѻ죡ʲô֣
ⲻǹôʲô̬ȣԴ˵Ŵҿұӣ˿ڣʹҵһ
С㣡
ʲôԴҹͩõסߣָ鵽Ҫϣŵ
Ĵζ˲ɣҿר˵ˡӴ˵㣬Ҽ̲ס
ãû˵ͳɡ
ԴЦһ̲ס̧־͸һӣĵŰſǸͬĸĵܴܵк
þò
ȷ
ͩ߹е䵭ϵɨһȦſϵİԴʱ΢΢ü
ʱµǼ˴ʲô
ղʼ磺˽ñҸϸʴ˶󡣡
ɫԥһŲֵ˵
߹ǣѪѣͦ
֪ڿҴܲˣҲֻЦЦ
֮ͷ°㣬ˡ
˵ͷһԴ
ಡţɱ
ʲôҸͦ죿ԴΪȻϲ䡣
ʲôӣͩһüëϣȥЩ͹
ǡԴһҲôͩӡ
Դֹ˾Ÿְ谲ң˾Ҳͦ࣬ҵû뵽ϵҿûôԴô˻ġ
ͩЧʵǸߣ͸ϻһݵϽϡ
ǻǱĳСŻĻָʹϸƬԽ졣
ͩǷݲϣǹЦǳѧһ׮ҳŹʦ
ſڣ
Ҫôȥ죬˵ˡ
Ҳֱӳ棬ʱ͵鷳ˡ
Ժʱռҳһ߷Ұ칫ҵӣݺݷҪȥУ鷳УˣΪҰֹʽȻȻǱӻҵģôôͨͨѧҳҸˣ
ֻû뵽ӦǾ仰û飬û뵽ôݵ֡

ºܿͱѧУϲ쵼һʱɵۣ֪δУ˾Ʒң˵һ磬ϣΪѧУ룬ܲҪȥƽϣѧУҸ
վһԵͩһ
˵Цүôί⿿ѧУһƮƮѹ»
˵⻰ʱ䵭ƶ̲ס࿴һۣ⻰﾿˶˼
ԶİְΪϵ⣬ծ񣬲ұ㣬ٺಡסԺϢ
ҲûȥΪǸѧҲûôҿԺѧУϿʱѧңûϿΣǰλڽͷһõѧȥѧУҲҪѹ£ûûȥ
ǸʱֻǵΪ˿е⡣ûоãЩΪ˿ס

ζտ¬ϵԿſ˺ܶ࣬ҲԭӲʱѧصԢûһͷ䲻ϳȷȥɵèȻɵôʾãÿСֹȥҪҧһڣ۵۾ҪˮҲֻôһδȥСҽԺϼ˷硣
СʱӷܳĿ˳ＸŰĲݮԹҵĳѧȥѧأ糿ܹʹұӣʱһˣÿÿСɳϿ飬ʱһȻȥҶһȺ裬۾ȥ˯Ҹ˵ٴҪңִֵزһҪԼ˼

ΪˣҲòԼҹСɵȣֲ˯
ͻȻôճңһʼе㾪棬谮ĺȫȫţҲͦá
ôһǰԴԸˡ
ķڼСͦ˼ôĳҹԢüëб۾ң
żû㣬͸ˣ˵Ϸ治񫣬ҪֻСź棿
˵ʲôأ
ƲƲüëְǱԭҪ˸Ħת˸򣬶˵Լߣȥһڡ
ҪСԼһͷҪҴٴŮŵڳȥôǹұ˼Һӣɲһ硣ԴɳյԱߣֵȥԴҴϣ
û˵£
֪£û˵
ţŴУɳס˼˵˸˽ӣ
Ҳں˵ν
У㹻ݡ
ԴȼҪָ̽ͷĹӣõóɳƣ
ιɡ
Ͳ΢Ъŵ㣬컹ûֹûعԢͰԴͷһϣҪҸЩʲôgayڱݿԻɶ
һס֣ץסĴָʳָһԲȦ׽ָ
ôϡƹ谵ĺɡ
Һ̨
ãĴβϣ첻ûˡ
ϴμж˹ȫСͷʱɨͲ
УɨˣŲ֣վƨɣһȤӶˣ㲻׻
ġ
һش𣬱ࡣ
û˾е񱣬ʹÿȥɣҲȥһѣ419İ׷̶ۣ԰£ֻаԴһҼִס
Դ˿ڣ˾û˼£

Ҹ뿪ڣſһտ¬ţͷøϽƫͷһѻӿԴ֣±С 
С߹ȥ
ȥˣһû㡣
ԴһתԴСýҲһͷһʹԱƹȥԼ䡣
ӴСôţңԴЦţһȼϣ
ѲСһݲصĽҳԴˣ 
ҶʱЩ죺
˵ʲôǿѧ
Ϊʦһѧǰֳֳ棬ҲЩ
ȥСţŸˣôҲò
ιι㵽ôˣʲô²ˣ
һߴﺰһĵŰ죺
ٲҿҪԿ׽ȥˣʱʦ㡣
˵ţתҪȥԿס
ٶģҪ˯ˡ
ͻȻСŰðһ䣬ǱڱʱĿڡ
ǲǺ񿴵ֳͻȻ롣
ǲµĺӣûͣûг˵ļ ô񶾵ˣҲ׵ƫ޿ɱ⡣
ҳѱ˿һ£ҲںЩǸʦһʧȥұĸССƢԸִȴǿذһֱ²͸ЩʲôΪʱ໤ˣϵչҿ㾡ְ𣬵Ϊϣ˺ܶ಻õĶǿ˵⡣ǲҲҺܶģͻȻĳô뷨
ҶʱЩͬʱҲе㵣ģҰѰԴӹԢקȥһҵ˰칦ȥ˼ò˴ȥտ¬
һôĥƤСǲһһй̲סеԹС治֪ô
ǡʱˣȥţվ벻Ŀˡ





10

վŵǰ೤֣˫˫Ǹ۾Ģͷˣҡ
СһЦңʮֹɵĴкɤЩ⣬Ͻӭݣȥ䵹ȥԼ޳һʳ˳Сö˶Դȴ۾Ĵ
ȡ
ҳ޹֭ݹȥС۾ȻŲϽӣֻӲ
ùġҵ棬ҿϸϸŪϹͷһϣ̲סЦ졣
С೤ģʮĸ˵ڣ
ʦտ¬ڲ
ڷ䣬£
ǽһȥͼݣտ¬ܲٿǣϵãڸ͹
Ŷһͷź
տ¬ͬѧˡ
ǰ㶯û
ȥɡ̽ͷ̽ǱߣҲ̫˼ѧǰӣɴ˦
Ӧȥš
֣˫˫СﾫֵúܣСǱƲۣԱߴմգ
տ¬ղŻúõģô
˭˵ˣüڷ˯ô
ҡҡͷһΪȻ˯⻹ûʱ򡣡
ô֪
̯̯֣ܸһС೤ղտ¬ڶײʦһˡܵش̼ڷﲻ֪ΪɶֱŤأ
ѵ˵֣˫˫ͻȻͷһתʦ㲻ϲտ¬͵
ɵۣɶ
Ǹտ¬һȥģǡ˵֣꣬˫˫һסС죬ҡҡͷ
ԭ㲻֪ǲУҿɲ˵
û£ʦ˵ô
Щ棬СҴɶӣ
вУʹҡͷôʥĶҪԼ򿪿С
С೤һһۣҽżͼ׳ûܳɹʦǵʧܣҷ೤ָӣҲޡ
˵䣬Ģͷڿտ¬ţɹܳһ˿Ҳ֪СһѧһŵľȻŻжξ룬ҵعע
ұֱ̤ţߵſʱԥСղģʹңΣҲԸԺͯĶ⡣
տ¬㵽ôˣô÷Ŷһ߹һȥקСͷڱԼװɸ
ιιͷڱСʵ˯಻ãÿ˯ðͷƺѧϽûȫеı֡
ק˼קҵİƻߵߣһŴ
ء
СƵľ
ҰҸ£һֻס߼ᵽСǼܵᣬűҲһٽȻеǿҲ˳ס֣˫˫Сģ̲סе⡣ 
ſſң
հӵɳϣСƴȥòһƿޱݵң

˵أҷͬѧˣ˵ĲӴҪ
ߣһƲͷңԱ߿ڣ
ʲô£
Ŀ
ҹɵݸſ
лˡ
˵ȾҪߣ֣˫˫ֿ죬һǰ
ôˣ
㻹ôţСбۣеƦ൱ͷ
㻹ûлңǰ㲻ϿεʱշӢҵԾȫҴˣϽôԶ·Ͷ㣬֣˫˫ֲ ֮೤൱ı֡
ߣС˫ֻҪбȥһôŵơ
㣬ôôӣŮᣬҿ֣˫˫Сͨ죬ŭġ
أСüëһſҪƢ
ţӲͷƤеУ߸һвʦҿڳţͬѧҪúദôҪ
֣˫˫֣
ʦԣ
СƲͷˡ
ˣôҲ˰ɣʦǳȥԶȥ
ģ
û˵ɣȥɶ
ȵȰ೤ðɣʦ롭
ȻҪʦˣѧûǮ
ˣҲøҿ
ǺãҪȥѧУԱǼҵĴ±档
೤
У±ǰɣʹȥ
֣˫˫ſȥСԭز
տ¬ȥһͷһҲ˰ɣ
ڿᣬֻһ䣬ߴﹾһСðһ
!
СһﵱŶӶ£Цô
ЦʲôЦСݺݣϺɽ
ˣһع֣ƵЦ˾͸ʦԷȥ
Сң˺һ
£ţ±ˡ֣˫˫һߴߴ١
ȻᣡСͻȻ˵Ҫ±棬Ҫ
Уţ±棡
⣡
˵Ĵ±棬ʦӦ˵ģ
ҹ㣡
ţ±
Ҫ⣡
㿴˵˰ɣҪ⡣֣˫˫ץסѱһ⡣
Сø죬ͷ϶Ҫð̡
ߣlady first~
С೤ޱȣ·ΣƨɶҪһŤһŤ
ഺʱڣҲס꣬ͻȻͷޱȡ

ҿųȰ֣˫˫ͻؼңСںͷһԲһûһ˼䣬ΪڣҲֻա
ոǸˣҽһ绰СͻȻڣ˭
ĸе㲻ס
֮ǰǸ
˵ԴôͻȻЩ˵
ţհѣ˵ȷе㣬ǲŮѵĹϵҲ㡭
Դ¹ϵҲͷʵϣҲǡ΢ͬǣΨһһеһ
Ůѣ
㡭ԣ⻰ôﲡͷеա
СŶһͷ⡣

ٺҺٴԴԢΣӰǲ̫áСദǻָֻ̬Ժʱ̫СڿŴɵɳʱҵ΢е֣ŵ˼Ҳ֪ԴתЩʲô

ԶĶ磬վûȥ

һתۣ굽ͷٽصʱȴ˳




11

һתۣ굽ͷٽصʱȴ˳
ǹϵ⣬Ǿְҵ䲻̫ͻҲͦɫҺϲѧֻء
ֻҵʮ̾
ղͨ뺣Ҫһȥ꣬Ůѳ
ôܵ¶ҶûŮ˵ˡҸԴ߿࣬ʱַҲֻܸġ
ôţɨسţ鷳˾͵ңͷֻЦ
ãҲûָʲô⣬޷Ҫ¿ˮ
٣ҰԴͲͷŵشУ ԭҾ󣡡
ôˣ㲻ô󡣡
ɣ㻹ǹСˣǳⶼȥˣ
ˣüأң˵˵ҵô죿
ԴǺһЦ
ҪҸʱѹѹӣһݰɶۻᣬ쳯ºˣҪôڸŰѧУҪôԼҸСƨķôϸƯ椣
˰㣬ɦŴɵĶƤӣ̱޵ϣҸͲ飬㲻ǲ֪
ɶΥ£Ȣţ˽ˣҲͦ󡣡
Ҳ뵢˴ഺ
ôţҪҸ˸̯ƣְɨسţ
⵹пܡ̲סЦͩ÷ˮڹ˾ԽԽҰû˼ϣҪ˹˵汻ɨسţڷ絲ĵطûС
̵ĶӷλƵҪ̨⻹ЦԴʱҷ߷߲ƽ
ҲûôеͷɥʱԼҹ˾ƭˣҺԼӹ˾˴룬ҰҲϾһִµĽɽ
ܹ㣬㱾ͲǾ̵ϣֵʱ㣬ⲻǸѼϼô
ιι⵽ǰοҪأ
ҿͻȻͷŵ㻹ǱˣҪȵԶŸô

ҵʱ־һ

ôŵɶ˼Ҫʹȥ˹ϴҪģϽҸ۵ģҿѾͲδȥʱôû
֪йҲ֪÷ţֻǲôŶ
ôÿԶ˵ʥ£ôҶʲôǷ־ٶ
ԭʶʱôûʵۣǿʯͷ
ʱҸҸĵĸȥ迴ʱôŶԸˡ
񶾵úܣҾµʱ©ݡ
û£϶Ϸĸ㡣Դ˶٣Сƨأ˵ﶼûˣôã
Ҳأ뵽ʱһȥֵЩʲôûᡣ
Ҫ⣿СһͦƯðúչԴڵ绰죬Һ޲ܸһȭͷ
ô룿ǿδĺӡ
δôˣưδͳġ
տ¬һŵСҪôţɱҸ㶯֡
٣֪ҾͰƶСÿμҶüë۾ҵڶ벻ͨĶ
ҿļСҪüë˵꣬һϵ绰
ɳϷɦɦͷ˸ķ̾ 

š֨ѽһˣտ¬ƿŴͷ߽ӻЬʱϸЩʱӪ̫ãִڰνʱڣ֮ͷܸ˲ֹһ㣬ԭССĺͯҲɰСҼܲȫǽڶڷ 
ע⵽ڿһͷǴкſɵһ»СǱֺģźüðűɵҧ˵ķռ̲ÿ˳ëŬɹ˸ҺüèɵͶѱ䣬ϲɣԥͶСĻ 
һÿԸоôĩһ죬ţԾ£Ҫʼ١ 
ƽʱһĻشԼ࣬۾ȫճڴɵϳ 
ǾͺãӦҲճӣЦ
ͷһ嵽߿ûġ 
ŶһɦŴɵ°ͣظһ֡ 
ŤСڻ١Ĭ˲²͸˼Ҳϰ̬ȣûʲôĵʧС 
ˣΪ㿼ԽðϲĴϺϴֺϿ԰ɡ 
һڵվϴȥ 
̰Сԣ㻹ǸĲˡȥҡͷԵĸ̾ 

ϣСַϺǣԵͣһ߰ǷһϺ⣬æˮûϺȣڷܴһҪ롣Ҽ״ҲֻüһСϺ޺ٶ˸
ԣҭš 
㣬ңԥ˺һŽӹӡѩϺҲ̲סЦ⣬һùֽ
͡ 
СӦţҲ˲죬ӼϺϽɿŽ 
ûϵСٶһ˲ס 
˵ֻͷԣеɵĺۡ 

ʦһٷൽβʱ̧ͷңΪʲôҪ߿ 
⣬е⧲ôͻȻ 
е벻ͨ 
ԭǺ׬Ǯô㿼ϺѧУЧᣬ׬Ǯô 
Ҳ׬ǰӦǧ 
Ұһӱࣺ
Ϊ׬ǮʹӦף 
ûô̫ãҡҡͷ۾ 
ǸͻȻһʱ䲻ܿڡ 

Сܹԡ 
ٴܵ㣬տ¬ȷǸĺӣչȻȥѪֵֵʱﳣҵĿΪͻȻĳڣȫɢҺùܶࡣ 
úӡ򣺡˵ʦҲǿʥˣ̸ҲЩϵĴֻҪ飬úÿϴѧҵɼҵһԵԼԵ˵ˣͦá 
СΪϣ㲻ҪԼǼӰ죬Ǵݵİ״᳤õϣҹҵѪýԺַǻĮĻɢϣû³޵֡Ҳ㲻Ҫһ鲻Ը·ԼǱֻϣƽϲ֣һֱ 
һʱĬȻ 
Ҳɡ 
˺þС͵͵˵˾ʲôһʱû壬ʱսͣٲظһ顣 
տ¬ͻȻԼţ䵹һһŤŤ߹ 
ôˣҾ֣ô
տ¬˵ҼԿԴðˡ 
رһһŲֽںͷӲúܡ 
СôţϺϻ˲ɣЩĵҪȥˮ 
ͻȻ쵽ǰ̯ 
ССϾһֱ֧ʣƣʶϰ裣߶˵Ļɫȴ֪ΪҾޱȡ 
С೤ᵽ
ǲעīˮģܷ㡣˵ 
 
ҵʱ򣬺ֱʱȽϺá̧ͷżұɻֲһ䡣 
ſڣһʱ˵ 
ҵʱϸ֦ĩҵС£Ϊ̫ϸ΢Ҳûľ֮ĶԼǵãԸŤִֵĵСȻע⵽ϸڣ
Ŀڶʱһů̲ס΢Цӹֱ֧ʣСЩЩ˷ܵ飺
лл㣬տ¬ 
Դûƫͷ㿪Сͷ̶ӲӲͬԸһӲЩҾͷ 






12

ֻǵ˵ڶ죬ҸС𺮼ٵ飬֮ǰⷬٶԭΪ϶Ӧһȥ꣬û뵽Сɴңȴ֣죬ôҡͷϴӦ
ΪʲôԸһȥꣿĩҲЩջ̲ס΢΢̧
ԼҲЩֲϿ˵ұʵ۾Щ죬ģҾùŹգǰһĺʧ١
ź漸æſӰ˵飬Ҳû˵ϸС̸ȥֱĳ·⿴СŸСƿҴʻڴϣŴĿ͵LOGOС΢΢ţҹĻɪɪ
ʱķܴ
ǻڳůʵģĵȴЩʹ㣬ûнסƽȵĿųͷŲעľ롣
Сڼְһʮദط;кüʵҶҪסÿοӰʱԥ
֮ǰҾע⣬˼˴ͬȻĬȴǼᶨԥƶҺѧϿõı顣
¶ģԤտ¬ľӦôԼ
⣬Ҵ绰ͷһĳ͵ϰ壬ʮֿĽȡδ˵ְִһѣտ¬°һ򹤵ļѧְŽרΪƸڿɳϡ
Щٹǰ죬ҰŰԴ֪һλŮ飬̤Ϻࡣ
λŮ֪ʶȤһ·̬󷽣̬ŵ壬˿ûһ˿ȵסʱ迴ʱϸϵ飬Цĵ˵ͷ֪ΪΣʱûɵһ顣
ʱҰͩ³ȥǢ̸⣬λŮʱ͵͵ﵽ仨ŲڣʢĴֲͨԼԢ
оƱҲһ
ãӦ⣬ҴӲȾơ
ôԿأգգۣȻ˾ȡ
ⲢֵþȣҷȽϾҵλɩӣ㿴ƺ̫ģ
ôᣬͷһ漴򶨿ڣܺãҲ
ֻΪʲôÿ㿴ʱ򣬱鶼Щǿ
ͩᣬȴúܣҼмܲס
Ҹ˵˽⣬
ŶΪܵܣҵǾԼӦĴ硣
ĵһʶͩԭƽ粻ڣʱ˿̣ıͬҿαװĶߣΣնԡ
˵Щʲô
ҺϲԴȴͻȻðôһ䡣һʱ䱻仰㣬زš
㡭
ҲȷҾбҪ֪㡣
ô˵Ҳ֪ҵ򣿡
ȣҾŪ֣˲ԸⰲԴʹٶ𡣡
ü
ҽ¿ϲҽ¶ȥ
ô᣿ЦҸ֪Էϸסѱöǣ˭ǰ̤һһ𡣡
˵òҹơ
ͺá
ҲҲ氲Դѡ񣬵ҹѣ̧ۿͩϣҲһ˿ί
ģ֪ȥ
˵䣬ͩ˳ȥ
ͷϣζӡûҲһֱԴţѾСҪʼЩɼҵĴ£鲻ԸԴҲߵһͩģҲ˳밲Դصԭѹϵ
˾һӦڵʱΪʲô˿ȴеޱȹ¼ţ

̧֣˿ȡǿһֱŵֱ¶һɫĻ˺ۣԭɲʱţѾԭòࡣ˰̲ûʲôر޷ǵʱѧʱ֢̫ʱµһԼ˭ûзֹԲеӡҺܺõڸǹȥ
ǰϮĵʹȻϣʵʣȴÿÿޱȣҽϵʹҴδܹʲô޴ˣҾԽʳǣȴصҲ˵ǽ黹ǿ
ŵĻһһϮ

ũʮ죬Ԣĵ绰һ춼û˽ӣҴһ죬Ӱ쵽ҹ绰һֱæѰһȥüˣǼҲһֱûˣСǱķڡ 
СôˣһҪúôڼ꼸治̫ƽҵʲôͽ 
ֱʮ컹Ǵͨ绰ڰ಻סԼеĵǣҪعһˡ 
ɵˣɴۣȫһôĵ飺ǳϦͻȻ˵Ҫع﾿Щʲô 
㻹ɣŮҲ߹С˳䣺ѵžһʱô˳أ 
ҲȰ裬ִҪߡ״ˣһѳס䣬 
ͻȻ洫һ𣬻ͷҰ̴ֿľɳϣûۿңͷǻ벻ͣ
ȥģ 
һһתǰˣǸ
Ǹڵȷм£Ҫߡ 
˶ӣҪĨᣬȥٿҡ 
Ǹ˷ţţԥţҵŮ飬׼Բļˣȥ 

ִʱѾϣһֱǶѲסȰ侲Щȴ޷Լһδβ绰СôˣΪʲôһֱӵ绰û˻ǳʲô飿˹أ˽ǳԻûӵ绰ȥûȥҽԺ˵ͬѧȥˣҪȥ涼ҪҴкѵˣ
绰ʼ˽״̬ 
һعԢ򿪷ţտ¬ֲ쿴з䣬ûˣļ䷿ﶼҲˣټڿտյֻصԼٵĺ 
תżߡ 
ؽ·ſʮҹ̻Ҳţ·Ϻڵֻб 
ȥС򹤼ְǼҵ꣬ҲˣܻѧУ˽칫¥ԱС·̤飬ҲҲģȥģֳС̳صĿ˴Сʱֱƣߣûҵ 
СǼסôǹ꣬Ȼȥ 
һͻȻ飬̧ͷһĴȣææϸϡ 
ô硣 
ϵСʱסˡ 
ԭСסǼ䷿ͻ˷ͣÿʱһΧΧ¯飬ССȫתͷſڿ 
икô?ұȻţʮ꣬ôߣݣԭסġ 
ûУߴˡĻش𣬽عš 
һӻҡ 
Щɥ¥¥ݼڹ¡ˣ߰ţûеط½š 
Ѿҹʮһ࣬;Ԣ˺ü绰˽ 
ڹԢѧУ̳ڽֱߣڴ򹤵ĵͬѧңҲԭסôҲȥĶأ
ͻȻԤУסڣЩ߰Ķ 
ʱԱһŴ򿪣һŮһ߸ͷһ߳ 
˭ôεһң 
һϳտ¬ԭķϽǰ
տ¬ʦûУ 
Ŷ롣 
Ҽҵ鷳һᡣ 

ѽˣͻȻһ֣
еѽһʣµĶߣ˵Ҫȥꡣ 
Ҷʱޱȣ
ꣿ 
Ǳ߷ףҹҪ˵˷ͷ㣬Ҹ˵ڼݰλͳɣСƫƫӲҪԼȥĹأҹҲӻ 
СȥĹأϦҹ
лҴææתܣĹȥ 

ĹǱ԰դŽʱĺϦҹﷴԳաһƬǰʱЩֲ 
һҵտ¬׵Ĺȿ̨ϱϥŵǸССӰʱһҹģµ 
СͷűȻ޷¡ҹԼҲס΢ĵƹǿɫСף촽ûѪɫ۾ţ˯ˡ 
ʱҵͻȻʹھټԲϼһֵǿøͷţһСϴҵĹԢĴůһҪռϰףһ̵ܵĹΪꡣ 
ƲסĵϧףǵСϡ 






13

˯úǳ춯ۣһң۾ϴһŵģ
ҾҵʱҪúһ١Ұ䣺
ô˵ģҪøұһ˾ˣ֪жൣģ
˰죬촽䶯ţ֣
ʳ;󡣡
㡭̧ߣͻȻĹǰֻðѹȥվٳֻ֣
ʦؼҡ
ҪڡΪѵü
ʦѾúܺáҶݣ濴˫ۣ
İְΪ㽾ҲΪ㽾
ǻûոտڣʱԶԶ
漴ȫǸ񻨳ƶˣųޱѤõɫʰ쵣ξ
㿴ʱˡԾɱֵƣʦؼңǹꡣ
þöסԲͫƺӳ
ͻȻСص˵ͷֻסң
š
Ц
ãؼҡ
žʱ϶Ǹҡ

ʱúܿ죬һȥĲҵϣĻ˵ﵽ˼һĶ壬ҰʱͼչøҲ˸දͩ׽¡
ҺͰԴָѣͩʼ׷ʹ򣬲һϰԴһΪ˰Դղѣ绰ұԹŭָصСˡ
ɵܾĸ׾ƻᣬһŤСһصĲ࣬Ҷʮʱʮ꣬ϸ
СһֱҲܴʼձͷΣѧͷϣһÿУʦʱУҵļ磬һʤȯյӣ
տ¬ͷѧУʡ״ԪǴпΪС裬ɵòţ㹻ģ
ÿʱЦЦͷܵ⡣
Сȷǳ㣬ңҲ綼ˣҲر𽾰ȻҴǰѧÿֵҽǴҲܿɰڹϣ൱гɾ͸С

΢Щ仯ǽ죬С߿ʮʱʱҿųĳǼƵꡣ
ԶĻ
ڵҪɼҵʱ죬м˽ꡣ ˹⣬Զ֮ӣһ·̹;һ·ɻڴͷ
ߵſʱǶƯվſڣӭӡǰһۣԶ֡
࣬˺þòŵȵԶȻǸĶŵӣʱ˫鶯ϿеҼܾܾ
Ǵ㶩ʱ̫æûܸϹһȼҹЦ˼ɿյ֡
ᣬһȦŵȫڵλõĸǣҼ˸λ£ͬǺģŬͷĻ
ʱͷûԭԤôʹҵıһֱûʧ̬Ҳû¶ֱǶ˰ʱ
Զ˰ᣬ֮ǰװһʵؾѩͬһʱ۾˿Ųϣֻ¶©һۡ
ЦºͣߵԱߣƱ
һȦڣԶɡ
ɲϰҪôž϶šҿڣǧأ
ˡ
Ӵ٣ûô塣
ҲУҪԶҲɣɵûùѾƱ
󱭰׸ɣƣô
СҺԥӦ
Զ첻óȾƣÿκʱἫܣܵһ㣬һ㡣
ƱҾȥԳǵסһȫȥ
ȿȡȡһûҭȣҺǺҹ̲סҿҲ˲죬ʱѾͨ졣
࣬ࡣϱţһͷԶǵģ
һж࣬㻹ǱȣԼС
û¡Ҳҡͷùڶ࣬ұǺᣬһ¶ǡ
±ʱýкúȲʣҹ˲ϱģֻͷؽᣬѾ쵽˵ĵز
һ򣬲㻬Զۼֿ죬һѷסңͻȻ붯ûϣͼһϺŵζ
ղűһ¶׷׾ٱֵúܡ
Զңλϴ
ΨһôһΣԭǰϵơ
ӷᣬһǧϸϸĴʹ
̧ͷո뿪ڣԶͻȻյҾ䣬ҶῪڣ
սλǸʱ򣬶л֭ͷǣԼ顣
һ˲䣬ǱУȫܶ
㡭
΢΢ЦЦëͬСȣΣޱĿ
лл㣬һһֱǵá 
ʱҲκδشֻܳĬš
ǡѻ˵ˣ
ȷҵλãԶתǣ֣˳䣬ǱӰôãͯŮĴ䣬
̧ס̫ʹ۾
ԭǣʲô¶ûʲôֶû͸¶صǶα΢İ޼ա
ˮΣʪҵۿ
Һȵ࣬ԶϢǴһȵǰȫûֱɢȫǵǱ˭ͻ˹Ԣ
ҿϣ̧ǿ塣һᣬŴ򿪣ſվŸ߸ݵС
տ¬ЦЦ˸ã֣ûôñһߣ
ˡ
Сôô
ͷ˼⡣ͻȻϥһǰȥʡ¡





14

ٷӦʱǱ˭ѵġ
ȽƲ衣
˭е㲻ͣǶôķ
ŬۣҪ˭ǰںڳʲô

˳ǽϣֻҵĿұ
ſ죬ˮൽҵθһܶࡣ
˭ҴͷʣûлӦ
ǼᵽһɵζҸողŵ
ꡭԶһסҪߵ֣߬ס
ߣߡ
Լһϸŵ̾Ϣ
ԶԹȥƤĽë΢΢ı֣ͦ촽
¸ͻһŻԸо̧ͷ
Ҫ㡭һֹţұ۾ܵĴչȥ
ԶΪʲôҪ
ͻȻݺҪƿء
ʶӴסһѽڴϣûͷûԵȥס촽ͷճסԷƴľһ𣬻ҡ˹ԹԲƺҵľ
֣ƿ£۵ؿڣҧǣƺܲסһʹ
ʵ̫ϤȻۣѹ£ƿ·ϰģȻտ¬˽ԼҺӰ谮ӵС
ԭأҴԵȫ˼
Сһ˲쵽͸žػӿ֣һȭ
տ¬һ񣬴
С´ܳţ䷿һϣǾ޴
ԭã֣ݺ˦Լ⡣

ǻʹǱ˰㣬ȻѾ˲Щһ̣Ҹе߳ޱȡ
СҪԣȴɳ
࣬
ҹڴϣͬҰޣס͵˻
ûȥտ¬

ûֵӳԢٺСͬһط¿Ͽ޵ı飬Ҳٿ񷴸е
˸ݣԼڴϣûоٶҲ˯ţҾôڴϣһһĳ̣һֱڶҼǲܹ˶ֻٰ֪һͷ䶼Ũص̳ζо޴Ŀֻš͵ѡͻȻðһɿֻţտ¬ؼĵĽڹϣΪӰ쵽ԣôޱȡ
ҲһعԢȥңټС㲦˸ͬºҴտ༶ֱڵ绰СճϿʱһ
ҪӰ쵽߿ǧҪӰ쵽߿˫ֺʮϵҪϵۡ
ƺҲûйβѻδСסͷż켸ҹڱ̻̲ա
ֱԺѧУ޿绰ȥϰ࣬ήҲĴԼ󣬷˰쾢ȥðĺ磬ŵ߽У԰
վڽͷûţŲ̽ͷ̽
Сλûˡ
ȻתŲ

أһҸǰײһײŵǶԾֽɢһء
Ǹҡһ̧ۣҺػʱ˵
ײϵǡС
䵭ɨһۣȥʰЩԾҶ˶񣬸æҲŶȥһ
ҡ
뿪˵ȥԾʱæС֣Ǳ̵һ΢΢һٽ˻ȥ
ʶͷ˿̵
ԾʰãСƺҪ˵ЩʲôЩʲôֽŷɿ챼ҡ
վ⣬аζӣһʱΰյúܣֱӣҵݺ
СڽԾ˽̨λϣϰĿţǰһذ칫ҿ˽ճģ⿼ɼǸ߿ǰһδ󿼣Сɼռλйעʦ˿õȶԡ
ҳһ˵ЩֻǸӳز
վſڣֱѧʱѧɢȥʱҵټһĲӦţסƮտ¬λá
ʱȵò֪ǺãЩ飬ұ뿪ڡ
ֱֻСһˣ̵ʰٶȫķ
߬ȭͷһһŲңϾպ죬ۿ
Ǹ
һȫû뵽С̧ͷҿڡ
⼸еطסʱͲȥǱߡ۾ű𴦣۾īڣ¶͸ģ
Ҷʱˣ
ס
Сɨһۣ˵
Ҷʱͣ޷ڡ
Լûʸѯȥģ𣿱ϾҶ飬ѵСҰĴôܣ
ǶڣһʱճĬΡ
Сҧý´Ļҧ׵ӡ

ۣ˿
ʦǳǸҺȶơϵ飬ԭ¡
СɳĬĬĬ̽ϲβˣƽƽûжŭӡ
㺰˵֣ꣿ
ɵģСͻȻһ䡣ȫû뵽⣬Ե˺üӣŷӦ
ǵġ
Ŷ˵ͷ漴ϣ
ˡ
Ҳֻܵ˵ͷӰʧſڡ 

Сȷ˺ö࣬ϻԭģҲ˼ԭȿȥҪࡣ
ͻȻٻĸоĵҳסͷεЦЦʵôСУȻҪϴѧģͣȻڴڱǣѾϾѧѧѶѾãֻǲ֪ڻԸԸܡ
ദʱⰡ
̾ţͻȻЩˡ
ĽֱҴ飬ӦõĻ䱻ĨڣʱڶԵò԰
ڰͷҾήҵ߳ңɫбͣĺԼıӰȻǷ϶ġ

Ժĸ߿Сû
Ϊ˯ͷֻ΢ĵģֱٿʮʱûг֣֮ǰµϵҲȫͨʶ²
ҼҪ裬ڿ֮ǰƴ绰ѯʣѧУͬʦǼҪţұСȥĵطͽͶϻһѧҪ׼볡ԣҪӰｹǱһǧֻèצƴӣͺ޲Լȥз׳죬ҲҪСҳ
ֱҿſţҪ̱ڵء˹ң
˰æʦˡ
ҧŭպʹɻָһ𣬽ұƵҪ

һ¿𣬿Ƿ׷ӿϻϲûǻĬʹʧ̬죬ԾɶഺֻһУȻȫǸտ¬С޹ء
ֱ߿СҲûڿϳ֡
鳤߹Ҽ̧ͷֻǳ̾˿
⺢ӡǿϧˡ
仰ͬǰһ
ۣһʹһֱ߬Ĺͷϡá
Ͼѧǵıҵ񻶣Ҽݳڳнֵ䣬ͼҵտ¬
ǰҹЩطһһ鷴ѣܶѣ˾֣ȻȫѰκټ
賿ʱҽӵдĵ绰ͻȻûȥѰС˼




15

ڵ绰϶Ұֹ˾һҹ֮ƲͻѪ˨ҽԺȡ
ֱҸϵҽԺʱҶģ˾Чڵô˵͵
ȫûʵС
ͩҽԺţڼҿ޲ˡҪ򻬣ҪϵʱԴͻȻ֪ðסҴϢλ

⣬Ϊʵغҧȭͷһ˫ֱҿе˺ۡԴʵڿȥǿԺ˻ʿҰһߴҡҪڣȴôŬ²һ
ֱҵҽͷ߳ҽŵ״Σ嵽ǰ߬ҡΣҽȡ¿֣Ťͷͩڣ
ǾȻֻǲʹˣѪ˨ֶ˵ģҪ׼Σں󣬲˵ʶܺѡ
ͩǰһ𾪣
Ҳ˵з磿
ûҽͷָң⣬ʿһ£ҽ򶨼
һɿ죬ڵϣٿڡ
ϣ֪ʲôһҹͷ
ڶϰԴʱһȣ̵ϣ죬ޱȵָңͩ˾ӵǰۿԭȾϵİɫȫʵȾ˰߰߰׷
ô£
Դǰ𾪣۾ʢ˹С
ȴԸٿ˵
ܣϤ˺ѰʹһһϮͷʹһϡ
ȳԵ㶫ԴݸһΣһڡ
Ұͷһߡ
࣡ôӣǸСôˣҲң㻹ʲô²ɣ ԴͻȻһˤŭ峯Һ
˵ҲԤúЩôԼֵô
ԴͩߵԴԱߣһѰסܴӣ

ԴĬ
ΣͩߵǰĮúܣȴĹʣƶЩή٣ΪǰһҹûкúϢҲûüЩ壺
࣬ҪͦסΣԤ룬κһҪأ
磬ʵ⡣
˺ܾã̧ۣ˵ͷĳŷվ
ûǰޱȵľڵȥԡ

ʱеӱֽСĽ㣬Ŷ̸ıҵͶʧܣʽ⣬ڲ߲ѣһҹ̮
£ʬ⡣
Ұֲͩ湫˾˵λãæڴծȨԼ񣬲Ժͷһýߣʱʱ̿־趢ػ䣬ͼ뼷ﲻòһٵӲǰͩΪЩ飬æýͷöÿμʱ̽Ұʱģһ֣ݵòӡ״ѣҲ˾ֻͬһĬȻҰִǰ
ʼûѹһֱڲϣۣƽԭܲʱķ⣬ҲԶ񼫶ľ档ĲͻȻңҲģҽԺκ˴Ź飬ȷںܳһʱڶѣйİݡ
ڹ˾Ҳ岻ֻ֣ÿҽԺͼصܣͷտҵĸĸΪѹڶûϹۣúõϢһᡣ
ڼﲻԸţû˼ЩµױĿķ۾׵ÿȺҡͷһҴҽԺؼҿ泯ʱ˼ӡȫƣ㲣˺ܶࡣ
ʱĸʹޡ
ΧЩͽֺõĿˣʱһţҴȥĵ绰Էɲ֧֧ᣬֱֻӹҶϵ绰
˶֪͸
ʱҲ֪ܶڰĶѾõóףʱ˾ʻԻ͵ǣҰȶǵײ
˵ʱͻѪ˨ڵϳ鴤ʱΧйɶֻĴЦ
ٿԼҹ˾ʱ˾ǶλĺųƱд¥ѱҵֽԱǴ¥߳ͬɫҰܶơ
ͦסͦס
һֱ߬ȭôԼ˵

ȻȻŸչһͩػһʾҳ̸̸
ڰ°ӡ
ֱ˵ĸҡ
ʲô
ԭԸ⸶ۣ߰Ǳ飬ֻҪù˾ȥһ
ǲУڱʩѹк·
һ˻Σվס
ʲôԭ򣿡
ֶͩ˶٣ԼãԷǳġ
ңô᣿
û̫Ʒۡ
ӦûеʲôҿЦ
ԺͻȻһЩϤףǰǸѧʱعͷһֱң񶾡
ԭô
ұ֣ҡҡͷ
಻Ǹлδҵѧʱôа취ϸλ侮ʯ
ͩңȻ
֮Ҫ׼

˵ͷ

Դ˳ͷںͷһ·ټı˿ڲڣǣͬܵ˲䲻ҡҡ׹ͬѡ
ͩűű칫š
ҿͻȻϢ
ǸԴҳһߣڣ
ǰ˺ü̽磬Ҳר˾ֵȥ飬ûв鵽տ¬Ϣ
ͻȻһķΣסͷ̫Ѩ
ǵİܣӦ˴绰թ㿴ֱڣƽ޹ʧǳֹϵȥңȫѰѶϢ
Сȥģ
ͻͻţֻǾãȻ
ȥģ
ʱС䵭ĸңҪȥסַʱȴϻش𡣵ʱôͲ೤ۣûȥأ
ûӡ
ҲסԼһҲһ첻ܰġ

տ¬Ķ

ٽӣҲûҵ
СҵУʧ 

ºͩýϷƲʱػձֽͷϿӡϴ¥Ĳ״һͷҰֵĲԾ֪޾Ļ˯ţɫƽ꣬Ӱ졣Ϊ֮ܶһȫѪĹ˾ڴﵽʱУϢʲô飿
⣬ȻŵĿ⡣

Ȼһֱôƽȥ֮ƲԼڣȵ޷Ϣ
ԲƲ̳ݳ棬˼кüծԼµסŵĹԢ
һӱ
ͩ˼ĹܼҺͰӶʰ뿪ʱ崳ţͩǺݺһ⡣
֣ΪҲ֪ƴΪңںˣ˾˲㻹˰ҵƤҲߣҿɸ㣬ͷҽԺûأżѷƣҿɸ㣬ûôף
һ˵ţһ߾ͩݺݴϣͩޱԭأ֡ҿۣǰȥֱۣȴһѻӿתͷݺݵң
ôְ֣߳˾ڲ㣬㲻ۼҲƲҲԼҵأôô
˵Щʲôеûģ̲ס˻ͩˣ˵ùˣ
ͩͻȻڣ̣֪ﲻܡ
⻰ҲأͩʱԱͼֿһᣬûϡ
ҵһϵһʹʶȥһƬѪ졣 






16

⡭
˵ҵͣס
ùԱ߹İһļݵǰ
㿴ͩķ֤
ӹȥ˲Ϣ仯һĲš
ôҲͩ
ãͩڣҺһ𣬰ϼҲһˡ
ǡ
Բ𣬰̣ûа취ȡ˵ţͻȻסۿͨ죬ҷͩ۽ǵ⡣
ϣͩͦͨһ˵ϡ
˾ߵڵľ棬Ѵ̣µ޻˵ֻоأЩʲֻΪծԼΪƵĻѣϣܹ½⡣
趢첻˵
ͩڵϣֱͦű

º󣬴ծʱһͿգʼ׾ݡ
˵ңʵҲͩһѣҪҼҶϾҪҲһ̯ͬУԭĴǰſȸթΪѣҪһʣ̶̰֮ڣҾů
Ȼ·ôߣʼЩãȻ

ͩľ飬Ұֵҽʦ̸Σİ嶨ȥơҰֵĲ鲻϶񻯣Բ񾭻״һһĻԲѣÿ쿿ά
ͩԭƻȫһ̯ͬӳ;ȴԸ⣬ĥ˺öƤӣȰҪһߵͷǵõͨƱڣҷҰֵƲذ֣ͩһ𣬺лС̧ա
ͷץڻͬټʱͷһȥԸ⿴һۡ
ŮʿŬһ㣺ôû
ԣԹ޵Ļصһۡ
ĺˣһ᳣ȥǡ
ûĵСͻȻü
ûôʵ۵ĶӣΪ⣬ҵԭŵСԼ˶²ܣ
һʲôʱ֪µģ
㲻òģȻŵѧԼԢס֪꣬ܲһӲ³˼ɿ˳˼˵ȥ
ҡҡͷͻȻҵúܣտ¬뿪ǵĶߺǵʱҶ飬˸߿ԼԻ͵·µҲز 
ҡʱұʵùסȫϻ 
ס۽ǣĨ˼£Ĭ
裬ҵˣʹҲҲ˹ңЩظ˵Ƕ˼ġ
ҲߣҪԼչţڼҲǰû˷̵һ˵ţһҪᣬҸϽס
û£ЩҶᣬ㾡ܷġ

߳ŵʱ򣬾ͩԣҳ˵ͷ
°С
΢΢ЦЦʾ⡣
ֵܼĬͬĸ

߳Դͷš
ϳһң򿪳š
š
һعͷۻ
æ꣬Ҿ͹ȥͩǱߡԴһִڷϣִֻӶ̣
һ
ֽӹȼϻһڣ³Ȧ
ʱҪҪҹȥ
˵Ȱصȥ
Ǹɣʣ㶼üûȥϹ˰ɣ
Цһûմôãٶû룬֪ȥʱѧУã

ٵſʱͣ£ƿ׼£ԴȻعͷںסң
࣬ʵл롭
Ƣ࣬ҲΪЩԭȫԭȵɵģһӳ˲١
˵ʲôһͷ
ȴûм˵ֻǽң޲
Ƭ̣Դֿڣ
Ǹҡ
ȥͩǵʱ򣬡ͻȻҸлЩæùǺղûü˵ࡣ
ǵɴֵۣͷЩʧ
Ĭ˺ܾã̧ͷ˵΢ŵ
֮ǰ㲻ٸҳҲȥǱߣ˼
˺þãǳ˵ͷĬϡ
ͩ˺ܺãҿڣֱҲ㣬ϣ˳ȥ
ԴԾɲ˵֣һѽ˳ȥ顱һϳţ̥ڵϷĹĥų뿪
ֻӰЦ
ʱͻȻеףԶ˵Ǿ仰ʱĸܡ

࣬лл㣬һһֱǵá

ʱԶô˵ô졣
лչˣԴᣬ仰ȫԼ
һֱǷԼ

߽У԰ӭͬ£ԷҴкʱ۵Ǻ̽ЮЩͬ顣
ҵͷͼܿЩĿ⡣
칫ң·ߵԼԣȴӸˣ϶Ӱ˵ıֽǰŸ̬ʦڿ˫̵ϿƾԱ߻һ衣
һʱЩ֪Ȼ
վԱߣ̧ͷһֵۣͷȥоǷݱֽ
ûж˸æŸģҵдܽѵѧһ糣ֻЩͬԸоϼС
Ҳ˴棬Ϳ˿ڣ
˼ҵİ칫λǲˣ
ԷԾרעڱֽͷ̧
ûԭҵĵط
ͻȻҸһУ˵ĻҽֵǸİΪβסԺʱӹܡ
İԭ
û±ֽ˹豭ǺʱΣ
ǵġ
İοò֣˫˫õи߿״ԪţϹҲѧУҪָꡣ˿ڲˮһתͻȻֺһ棺
տ¬Ϊʲôû߿ʱ໤ˣôõôҲ˵
ҡĿ࣬˵Ȼ
ѧ־ԸǻڸЩʲôǼʦѯʱΪʲôôû
ʻǹһʳأָ
һʱԶԡ
ྲ칫һӾͣĻ߿

࣬һ£УлҪ˵
꼶鳤֪ʲôʱ֣վſһ⣬һᣬǸ˵ʣɿν뿪
ĵУ칫ң
УĸҴкЩҰֵһѣ󷴵ԼԸӣֱ˵
С裬ʵҲ֪ģԭܵͱҵڿѧôãʦҲˡУ϶Ц
ıƱ˵ҪŽȱڣҲûʽѧУ٣Ҳͱռˡ
Ҷʱˣ
Ϊ¡
Ҷ֪֣й涨ȱʱ̫ãұᡭҲΪѡ
ҡ
С裬УضҵĻ
ܱǸΪ
ıЩźе˿ģûʽƣʽĴ֤ûС
վԭأ첻ܻع
ʱͷţУ£ûа취ֻøˡ
ֻһ˰칫ңҰѱӵԼǶѶСĵʰװһֽ׼뿪ʱߵһ£ߵմҳĽ
֧Ƶĸֱʣƣñϰ裣Ϊ̫ãһ㰵ߡ
ǰСҵ
Ҽ˺þã̾ϢһؿڵĿڴﻹЩµĶиͻıͲһظɻ渽žµĿƬһдŸҵůףİȫѧ
ǰϤĿɰѧѾȥԼµ·̣ټǡ
У԰̰ĿһУҪȫԺС¿ʱΣѧ֣ЦģУ԰ǻЦ

ʣãտûƲʡ
վյ£ϲ֣Ϊĵζѳ£
־İ顣
̧֣Ĩȥ۽ۡ 





17


һ˺ܶʱüѰƸϢһһҵͶȥȫǱܣҲģȥѯʣԾǳ˱Ÿ
˿ʱķӦ̾ʮӶʮҲֻߣЩѾϾٹ˼
зȫҲȫתָˣǮծԼȥ֧ҰְҽƷãϣֻΪĴʱһֱסѼңҲǳ֮ơ
ɳϣһûһ¶ŪŴɵͷĳһ˻צӣķҶƤϡΪʳ½ɵȥԣһȦ
࣬ƿŽЩɵĿڣ
һЩõķⲻùҹôڱﺣͶҲûô
˵ģҾŵôɵһȥ
ҵͷ
ҲҰٷְȷҲ˺͸¶һЩϢ
ܾ˭ôҧʡ
̯֣ʾΪ

ڶҴͷɥĳֵϣ˼ŸղԿٻؾʱĴʣ䣬ûעһֱβһγ
ߵսǴʱͻȻ٣ǰһһ˹˹Ӱ൱ɡ
ҡ£ֱ̺ųڡ
ںϵ¶涢ңɫ԰ףƺܾûм⡣
Ǹڸһѧѧ
׻վԭزܶ
΢΢𴽽ǣЦüޱȡ
ôſڣ˷ܵĲ
ǵҳζôܰɣ
ô˵ڵ״ǰͣҿ
ҡҡͷЦøӳ
ҪͲ㰲꣬飬ҲǶһѡ
һŬѹͷŭ⣺
㸸أ
һش𣺡ҽԺ
ǰִڳϣֱ
µһǼһ䣬Ϊһѧñȱ
Цˣ̧ü㻹ҰڳǸҶҪˣ
䶯Ŵڣȴͷĵͷʾ˾뿪
ҼסֻҪһ죬ͱ밲
ԶԶһ䣬䡣
߬ȭͷԶȥ
ϣʰһУɵиѼң̤µĻ𳵡
Ѿûҵ֮뿪ȥģһдͷ

շת˺ܶطĴһֱ˳һ·ҲûֹͣѰտ¬Ϣһֱ˼һҲҲ
ϺһЧ治Ĺ˾ҵһԱְнˮߣǺܿУʱӼְΪǰרҵϵҳһЩϵӢķ빤ÿ½нʱ˸Լ»ѣʣǮȫĵ˻ϣԴȥƣ֮ǰļ겢ɫҰֵĲԺתżѵʱ΢䶯ָ֮ҽηø߰ˣͩǱ߿ʼִҵΪʽԭءƴҪЩǮԸԼЩ࣬ҲϣҰܸһЩΪŮΡ

ٴտ¬ϢʱżȻ뿪Ժ顣

ʱ̫ԶǸʱѾʮ꣬ЩһδѰ޹ʧҼѾѰտ¬⼸꣬ʹƶ˵䵽أûϺ۸߰ĵط򷿣ֻڲʮƽ׵Ա˯Ӳľ崲ϣű
ĳ׼°ؼʱ꣬ǡ˴ɡùڰ칫ϵձֽͷϣҪ΢ڸһ£ֻ̫ðű嵽ְʱȫ˸͸һߴһ߰ѱֽһҪӵֽ¨ʱǡɾע⵽ֽϡտ¬֡
ʱһ飬޹İ㣬ð˵տղտ¬ֵҲ٣ѵ˵ǡҸϽҿֽս˻谵չƿţֽűܵúּ͸ޱȼѶıϱֽϵݣ˴ͷɴ¿˸ǿ
Ŵܲɸܼտ¬ӲϽ㻦ֹ˾Ӫ
żķֽҳһȷƣȷǼҹ˾ڲֽ
һͷĿѣĿϲɻܲҪ֪ģ칫Ůͬǳҵ̸λİԣ̸ǶôˣӢ𡣵̸ʱJoyҲǵۣһֱ֪ԭտйˡ
߷룬Ｋȵ㷲һЦһ棬ЩûЩ˷ܣ뵽ھͿԿλտ¬ܹ˾ž޴ڴΨֵʱʧֱ֪Ǻá
һڣҳԲ÷˯þÿ콹ڴ˺һҳҳɴĵȴܵ
ŵһվǵϺܲϺкüӹ˾ڵҲбɫһңǡͷһǵڤڤЩԵͷţ켤üס
һû뵽ӲŲûеڵССְԱ칫ңɵһ硣




18

࣬㲻ȥãˡͬ߹Ҽ
Ÿ
ܲĿŻûô
תͷķʡ
˰ղڶ¥㱨أӦɢˡ
ôûߡ
ԷһЦҼ
ˣ࣬㶼߸˺ü꣬ΪǸѧü飿ôܣǲûⲻ۵С칫ҿء
Ҳ˼ૣֻ֪ǲ档
ͬºĴսң
˭ѵ˵Ӳˣ
ֻȷ¡
ҵĿʱˣһ˫۾ֱð⣺
ӴܲӲſȫѡǱ߾ӢӣҪʶͷǿɾͷˣ˵˵˭ʱҲҽ¡
Ҳ̫ȷһҡͷļ꣬ɴվ˾ͷ壬Ҳͬҡ
ȥһŽգȻɢ˳һתææһһȥң磬ûˡҼץֱԼôûߵȫ
ôˣӭҡ
̧ͷһԭǽӴ飬ʱץˮ״ε
Ŷ˾ҪӴȥǼľƵòͣӦöһ¥
лļǵͷ壬һע⣬ˤ˺ü򣬲Ťš
ʱݻڶ¥ͣţҵȲɴֱӴ¥ȥʮ¥ɿ³壬м䲻Ъһȵһ¥ʱȫð࣬඼Ҫӿĳ
һ¥˺ܶ࣬ȫİףвٽ𷢱۵ͷװģͶ൱ͷ
ӦþܲЩˡ
ԶԶվڴʯͷŵȺѲͼҵǸϤӰ
ѾˣһϵóСݣ
ŵʿˮЩʵľؿ죬ͼֹڴȫӿ˷ܵսУ޷
ȺӲŴΧһ𣬻վȺĵߣ˵Ц̸ʲôȤ£λӦþǡҷ̽ͷŬҪмλò
ò͸Ⱥ϶λǹµģλͺԣ۾ʱڿΧʲô
ͻȻĵһһתҵ˼ҪεĵǱ˳ˣȫû

տ¬

ұޱʧĿʯϡ
ȺûڴôãȻϣա

ʱſŲȽȺǶʱͣۡ
տˣ
Ƿ׷ݵ˴кտʱ̲סһ
Ǹղ鵢顣
ߴһͻöǳİ͸Ź˵ϤС
ҴҳСع̧Ǳȥ
λտߴͦΣխźޱȵıͦװǸǳƯˡͷλʱʲô
ͻȻ΢΢̧ͷ˽˾ʲô˳ֲס۾Ķ
ҵļɤۡ
װ𪣬òʣ٣ϡԱϳ۾ڣֻ˶ȥ˵ɬۡ־΢Цޱȡ

տ¬û

ҼòѣҪȣȴһҲܶ
ô£
ζʹҼüֱ֪Ǻá
տҷĿڣҪĺС֣Ҫע⵽ߡ
֣Ϊʲô
Ҽʧһֶ˵
ʱ˾ϰ⼸ϲ߹ǳտ¬֣տߡ
ҵĶͷ˾վһԣϹϾ⣬Ϊ·Χ˸տ¬ǹµĴӵȥ
ûǴĻտ¬Ŷʮꡣ
ͻȻ˸飬Ȼѹ
ͷԼһۣϴ۵·ƤЬÿ΢нˮסڼªСԢÿ켷ϰ࣬ʳ˵ʳޱȡ
տ¬Ѿﵽĸ߶ȡ
عúܺá
ͻȻʶһ飬Ѿҵľǳã㹻
Ҳپտ¬Ϊʲô뿪ôûϢѾ˽İٳӰûܲμӸ߿С

֪տ¬ڹúܺã͹ˡ

վʯ棬ۣע⡣һֱĿ˴ţҽͷʯϣ̾һ 

̧ȣ뿪һ¥ص칫ҡ
ɷڹԼ˿ͻڸһҿȹ̸飬ǰ˰칫¥
ſʱ̧ͷǰǼҿܲӲòǼҾƵ¥
ҳһ߽
һ㣬µ굥˺þãλͻûҶĦһڡȻϤζֻѾлȡ
ʱߡ
ô֡
Ʈ޵ĶԻѹͣȴһֱϺëҪ
Ǹղ
տ¬ 
ұһССֲܣǡõסȴ©˹
һЩ˽Ҫ죬ͲŻȥˡ
տ¬˵ÿǹŹ֣Ҫÿһ¶عȥϼǱһˣĸǨɼҲû˰ɣ
ǵǳİ˵ӦҲӡ

տ¬ûд𻰡
ܾʲôˣϼǱߣ
ԭڡǾ˵ǰȥˣҲûл
ÿ¶صܻȥһˣֲһҵõڹ˾㿴أͷô̫࣬˷ʱ䡣
Ҳá
տ¬ᣬ̫Ǵ¡
ֻ֪ûл 
һ㣬Щҡ
Ǹһദ꣬䱦һŵСѾû棬ڣھ֮ңĵط
Ͽȱȴ̲ס
ॡһӵˤ˸飬̵ĿȽЬϣҶʱһûλ
û°ɣ
ӦϹߵԱ߰æʰ
û°ɣ
ʵǱǸһǸڵȥʰЩƬҲ̫ʰűüӡ
ɣšλӦǳĵĵݹֽ̲סл
˼鷳ˡ
ÿ
ҹȥֽ˫ƤЬûע춯
ǰͻȻ䰵ߵǰ
Щɻ̧ͷ
ǰ˸ߴͦΣװͦվǰסÿüëţסҡ
һʱЩɣҽŵĿ˵
ı˵ľϲͫŷŭ촽һֱߣ˶Ҫס
һ
һͷЩɵֱ
տ¬ȫ߹

տ¬

ʵ
δ䣬һûӦͱһѽסüҼ޷Ϣ
ʱҾɵۣ֪˵Щʲô
һֱƣסҲ֡

ҵˣʦ

տ¬Ҷߣ͵Ϳڡ




19

Ҿ㵵òܶ
տ¬վŸˣͣ˫ֱأһζĿߡ
棬ôˣһŽŮ߹ѯʣ
ô£
ҽԼĿͻ
ʱ⵽տ¬ǱԱվʰõϲоֵӦΧһֵ߿֡
ʱЩҲסֻ̧ͷһϵտ¬
ʦܸ˼㣬һ飬һô
տ¬ԭϲɫһӾͱˣüë̾һɿ֣ͷ߿
뿪ıӰͻȻĵһŨصʧ䡣

֣ǰûô졣
տ¬صԭλʱλͬЦͬ

տ¬ͷİתһߡ
ı飬еˣȻóأȴǸĲԭıŤƢ

ͻǢ̸СʱԺϣλŮʿͳۻ
տ¬ͬߵˣһλϣһͷƲһԡ
Сһﲻ˰ɣ
ȻѾ˱ƺΪСͣһǾãտ¬סҹԢǸÿ챧èŪСƢŤ־ǿۡ
տ¬
տ˸ͷȴһס֪˵Щʲô
ô໰ںڣ˼ȫšһ㣬֪Ҫôڲźá
տ¬˵ŵɴ۾ϸĿҡ
˺þãң
⼸һֱϺ
ҵͷҪȻտ¬ֻͷĽüΣֻ˺һŰ½ͨ
һ͹ȥ
˵һ䣬ѸٹҶϵ绰ͳƬУݹһԼƬ
ֽӹڴһѰס֣
Ҫʲô
ƬȻҪ°Щɻ󣺡ôˣ𣿡
Ȼտ¬ʱùŹ֣ҸҪƬ㡣
һʱͷԣ⻰˼
Ҳֵͣݸһ֧ʣ
ֻź͵ַд档
Ŷ
ʵдãտ¬ץдֵƬϸϸɨһ飬СԼƤеڲ㡣ţտ¬ҪҵֻԼĺͷĵһλ
ľٶͻȻ;һȣ̲סЦЦ

ɨһۣ
Ҫڼңҿ͹ȥ
סǼªԢ֪ϰϰߡ
Ҫһˡ
˵꣬ҵ˵ͷ뿪˳ȥʡ
һѾµģȫǸղտ¬ģԭϲĿζ
ٸн

Сء

ϻȥȥһѲ˻ְǼСȫʰһ飬ȵտ¬ʱѾǻƳϣһˮѲ
ЩŵĿտ¬·ߣһѣȥ
ðɣûɳҵĴһֱӰСƹԢˡ
ҳĿһţ̣
Ⱦˣûɣ
տ¬̧ۣӹһųʮſǴõޱϣŷ䡣
Ӿèɵÿɳϣʲô鶼ԸȫᾫӢģ

ڷտ¬̸һҼҹ˾Ʋ֮ĸ飬Լʱտ¬ĸ׽ߣǳ˳ĽһУУַǳͻյҹ˾׳֦ҵԾٶְس·֮顣
ҷǳЩϢץǣտ¬ƢԸʱ˲٣ӳ춮£ЩҲôֻǣŤһ㣬ǸĲ
ֻЩ黹ǲҴûʶȥǲûиտ¬ҲûȷеĸңʱΪʲô߿Ǹпŵŵʱһ仰˵뿪
Իһֱеҹտ¬԰ѱȫϣƤһûһĸţ˿ûҪ뿪˼Ҵȥ΢ϴϴտ¬ңűӷ˸һߣװ˯졣ұȻ£ûа취ԭһҸѵ´ȥϴּ䣬Ҳֻҡҡͷ̾˿̾ɵϡ
˵ƣ˼һխСϣʵǼúܡϲֽ̯˯ϲϰ߶˯һʹڴطȥֽ֪ĸźá
ʱտ¬ַ˸ңֳһȫϡҶʱ֫Ӳ
ô˵ǸĽȫˣңǸġտ¬ĳ...Һ͡
ม
տ¬˶ֽŶϣһֻ޴βܣİҶ
ұ͸ҪСĶ˫֣ͼӳΧտ¬ֽŲøһԴؿڣҲܲ͸硣
տտ¬
Ҽѵĳͼ
տ¬˿ֻ죬ź˯
Ϊ˲ȱֻһҹӲıѶ˯ˡ
˵еΪ飬ҾȻԴؿڻͦģе¸˼˯

ڶһ磬տ¬ֲˡ
йһεǰƣ֪һϲ𣬲һкͺ޺ۼʧ٣Ȼһ󣬲ͨտ¬绰֪ѾӲȥݣŰ

ֻǽ£ûټտ¬
Щյ䡣
ͬҿЦǲʧˡ
ôܣüǳ׵ĵߣʧ˵
ʲôЦܵóɼҵɣŮͬϴǣӣŪǿ֮Ҹ֮Դ
ŶͣŪˣԱ˴Ȥ칫Цһš
ұ죬̸Ц
ӣŪҡҡͷûǸܸ֡Լý֣žǹ
ܵԼĸĺܴ̼ǰ֢µӰϱȡ򣬾ҵˣҸԼİ߶壬ɷǨ͡Ϊһ̵ֱķһ˳ԸҲֻͷѪ

һ㣬ҲֻһЦ֮ 





20


ϻصʱӵտ¬ĵ绰ȻǸ֮ǰһҼҳ൱ƽǵҪٺЩƣҪ̫ţڴӦҹҶϵ绰Ҳû̫ࡣ
ڶ쵽˾ʱͬǷ׷һ顣ܲտ¬ӽҪսС˾פгڵС
һûзӦ
ǰɣҶûë
ô飿
ûʱ룬ԱмŮСϲɫ
ǸƷòǿһ
ǹ˾֧ŹɣĳλƯŮһŬ
ڲóЩ档
ιι⻰ô˵ģǹ˾ԴȱСô࣬Ǵתæ˲ˮļǻҪ￴Ź
Ա߶ʱʿߣ
˰ʮ壬޶Сôܴ˵
û˵ˣ˼Ǵ˰ģǿйʻҰսԻ۹⣬ôڲ㶮
˾ŮƱ磬ֱµλڳͷ仰˵
վڱϣƴЦ
Ȼᣬ࣬λعͷתߣͼҲˮ
˵˵¿ɲ˰
һ¡ҸϽļһˣؼ
һ˵꣬ҸϽȾܡ
ûͱһץ
СܣûôףǿͲҲ̤ʵʹ˵㣬ĵ䲻ϰ칫Сˣ
סϸЦ
Ҿޱȣյͨ졣
ǿˣҾ˵ˣô̤ʵ˿ңţýǹ˾СѾͷƬȫǸʲôսۣʱɾŵҲϱඣ
û¡
ѿı⣬һȺΧԱߣЦø֡

뿴ְԱϢҡͻȻ˹ϰʱҲȥ£Χʲô
һ̧ͷͿϰһԭİ̬ȣü˳ۣģԱվŸˣĸߴòӢͦûб飬˫ֱأ۾ߡ
տ¬
ͻȻе֮̾ǰû뵽Ժĵλ׷˸ҳڿҿСԱҵĹ˾ϰ嶼Ҫֺ÷еĶ
ϰ巢˺ȻǹԹ׷ɢļտ¬΢΢һͷ˳뿪
ڰ·ϣ֪ǲǴܾñеԼɻĻͷһϰտ¬ߣڵΪ򵼡 
ѵײ˲ɣ
ļеأﻬҸϽסʵĻ˰칫ҡ
;ϰ彫ְԱټ¥ᣬ¡ؽܿստ¬ͬ־տ¬ޱߵǰ̨һ̵Ҽ顣˼·̸µ壬óйྭĥ϶ɤͿĿ
ʮǰǸƶְҰˮСкվ̨ϣ̬ȴݲȣʵ꾫ӢȻصһ
ʱ
ĵ׵θ֪̾οʧ䡣

ʮ㣬Ϣʱ䣬ͬȫȥ˷û͹ݣ칫һյ߻мݱûк˶꣬ſǰźڿ۾˲ȥԷϸϸĿš
ʦ
ͻȻһתͷտ¬վſڡ
ôˣЦͷϰ࣬ϰӦ͸׼۰ɣ
ң޹
һȥԡ
̲סЦ
ô£ԭûôճңôˣ
գգۣ˵
һᡣ
ҼӿٶȣҪϽ鴦տ¬Ҳңһԣĵӡ˺һȡ±۾
ˣɡ
۾ôˣ

ָָ۾
ԭûд
ҲûʲôЦЦԱˣǵͷϣϰ߲ãŪ۾
ʵҲΪԱԵʡ
Ǽ伸ƶûвƾСԢĵƲʮߣÿ￪ʱ죬ԼֲỻƹܣʱǿԹΣСŪԼصǸµƹܣ۵òУֲԸٻǮװպŵҲϰˣֻΪ˳дͷļְҪۣȻʱ۾Ѿ˺ܶࡣ
Щ飬ҿɲ˼տ¬ʵڲʲôֵԺ飬Ͼʦһѧǰŵӡ

տ¬һ¥һߵͣ
ף
ԶԶͿһر죬Ҹ뿪ڣտ¬ʹӿڴң¼漴ϤĿʱ󾪡
⡭
ʺɫķ550ƲһתȥΨһһܳ
鲻ԽߵԱߣḧ⻬úܺãʹѾЩͷǸλûϻļ󣬶̥Ϊԭıĥ˶PZero Corsaϸ˿ҷӾԵĹκۣǰڽ·쭳ʱһӭĽγʱСıεģޱȱʱΪκ۲Էô
û뵽ôһٴ
ʦտ¬ߵԣڣôˣ
֣ı飬ѵǵǰĳôԭҿǾտ¬ѧѧġ
տ¬ңЩɻ
û¡ҡҡͷ
ϳɡ
Ҵ򿪸ݳţ˽ȥţӳβƵλϣܾǰҲͬķʽΪ򿪳š

е·ϣͲסʿڣ
տ¬
ţ
Ϊʲôһɳأ
ԭһֱỵ̂רעǰҵ⣬΢ƫͷһۣ
Ե
һ˲Ը³ô
ʵòͣ׷
ƾڵнˮһȫµķܳҲûɣ

տ¬ܾö˵һֱרעĿ˺ܾãһҾƵſڣͣʱտ¬ͻȻɿĹһ䡣
˵ʲô
û壬תͷ
տ¬ʱÿɣ۾ˮˮüͷţôô
㲻
Ӳ˦һ仰ƿ³ְѳʹ˦ϡ
ľ仰ִŭˣ
ļһôô˻СƢǸܲڱõĸܾտ¬
źףҰ˼⡣




21

տ¬ŭ꼻һ֣һ˵Ӱ١
Ƚ˾ƵõְѲͨͨŲǰв˲룬൱ϸµչˣҾʦչŮѡ

ϺԽԽߣ͵ùԲС
ţˡ
ٿտ¬һϺ⣬޺Ժǳĸֽ϶һ飬ȻȷǰĴ
ȻᣬƲѣֻÿڣտ¬ңԼһЩ
Ŷá˵ͷ뿪
տ¬ǳˣûչˡЦУ֪ԺĸŮҵտˣǺø
ͣ¿ӣǱ쵽漴ҵĿҸϽȥ˳
տ¬Ͽȵͨ죬ֱȺˮ˺һŻ
ûŮѡ
ͷЩơ
һ̲ס֣
ǰɣôãôûŮѣ
һɿһ䣺
㲻ҲûС
ǡ
翴˸ý̧ͷѵͬ𣿡
УҶʱȵŴ졣
տ¬鲨ˣ·ղֻǺ̸ܵѡ
ôȥô¼ǵô
ͻȻ߿֮ǰԼ˾ƣԶڴϵ顣
ʱӿŨصĵͷٿ
Ǹտ¬µ˵飿
ҸϽҡҡͷ

ƽӦһּ롣
ҿǰʢһˣͻȻȴûʳ߰һЩ飬뵽Զ뵽ʱĺɡ
ʦ
տ¬ͻȻҶһ
ŶõġȻع񣺡ʲô£
Ŀ
Ӧˡ
ף
Ҹղ˵Ϻûеطסܲȥס죬һ£
Ȼ˵Ŷõġ
Ϊտ¬һ˵ôһ仰ȵȣⲻص㡣
סס𣿡Ŀࡣ
ͷ
ǡ̲סеԥǷӻãסߵġ
ᣬֲûסΪƲ졣
˵ֻһŴʱ˼һ˯Ҳ̹
ûϵ棺Ҳ⡣
ǣҽⰥ
ת˰ٰʮ䣬벻ͨտ¬ΪʲôҪҪΪʲôõĵطסƫƫҪƾСԢѵΪ֮ǰסһ꣬ԵǣʦԵƺҲûôܡ
Ƶסߡ
ûٿڣտ¬ֲһ䣬ڵ۾Ŀңʼձı飬Ϊʲôһ
ڽǱ߾ҵ˴£ܲӲһôס߾Ƶꣿ
ҳͷ˰죬տ¬ҳ谮ôõСҾԽʱҲʲô
̾ȫûа취ܾտ¬ҪڴĿУ˵ͷ
տ¬ʱ۾Ź⣬һߣЦúܸˣֵǹС 
˰°ʱտ¬˹İѾܴܳһصԢ
ʮǰҿʧȥ׵տ¬ӵԼңһ
ڣĻտ¬ңǻҵĹԢһ
ļ

ҵµı仯տ¬ÿ°࣬ȼ죬ճͬһȥõ·ʱȫտ¬;סҪߣקȥƵ궩õİᣬԻʦ顣ǰҰ칫ǰţ°ࡣ
ͬǺܿ춼Һ׽׷׺ϵ󶥲סѹֻʵѧǾۡ
ǳй˾СŮܵߣҴտ¬Ҳʤ䷳ֲܾɱտ¬ײһĻԷѵһ٣СŮʱ۾ܳȥ˿
տ¬ڹ˾ﶥŶеͷȴû̫ʵʵĹȼæԺͿϲϣٰѵ԰ᵽϥϣĴܹ˾ͨɸһЩÿҼģֻó̾һѱӵãٵ浽һ㡣
ûа취̫СֻݵССһһѲϺͷ壬׸ߣݲտ¬ȥĵԡ
ģҲû̫յӣÿԼöԸӲĴͷľϣǵҰ͹ŲһŲλá
ÿæʱѾӽ㣬ʰʱտ¬ɿŵæµһ˯ú
붬ȥӣһһ죬ֻһޱÿţڼϵޱҪ¶һ϶ͷһӾ̲סŴ˺ü硣
ô
ʱտ¬һһش̹˱ʼǱŵһԣѵϨȻ
Ȼ˵Ұůů
ͻסҵֽţ°ȡȻұǰ°Ͷͷ
Ļů
ֻǲ֪Ϊʲôӿĸое֡
տ¬ٲ˵׾˯ţ˫ְұûѿ
ķӦƽ˯ʱı˵Ҳֻƴ˵Լ˼룬ѧԼѣЩеûġ
ʱžʱҾȵķ촽׵
ô£ûгʲôϻĶɣصļw w w.2 7 t x t .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ҷǳɻתͷŴϣտ¬ں˯ﱧŸ޴ͷ
Ժ磬ʲô֮͵ҡҡͷʲôҲȥ롣
տ¬һֱЩĲɣ֪Щʲôÿθ˵ŷӦãȻһƬ
ţҲ̫Ƴһҳţտ¬ҺͷһԲ
ͺڲ衭տ¬Ƚϲ֣
ӻ޲ҶҶԱţЩԥ֪ѡĹޡ
ûлӦ
տ¬
ҿһǲһ
ߴϢ΢ĺعͷͻȻտ¬֪ʲôʱôվұͷյҲߣٶͷһ㣬ͻ촽
տ¬
һ̲ס
տ¬͵ѸƲͷЩǱ˼ײϡ

Ҿɲһʱ˵
ղŵĶʲô˼
ٿڣεòС

һ·ϳĬԣصʱտ¬ͻȻںסң
ʦл롭
ʲô˺أҴĻЦ߳ǹõģ߶ǸԱ߶ȫҪȥھǱ߽衣
ǰһ鼱У
˵Ҷ㡪
ʶ˼Ұͷתһԣ
ҪȥϴˣȥϢһɣղãˡ
տ¬ˣߵǰ˫ִҼҡΣ
࣬һֱ

տ¬ʲôҪ˵

ĵ״ͼ֣տ¬̫һѽƵѹǽϣӲ
տ¬ǲܡһŵò֪룬տ¬˶˫ǯסңͷչݺݿҧ촽ͷͼ˿أҽҧƴתͷͼܿϮ
տ¬ŴȾһΣǼ˿ܣˣɫޱѿ
˵տ¬㲻ʦ㲻ܡмͣµĵĻҵĿȰտ¬ɫһһҧסǣ۵Ҿ
һѰҵͷŭҧгݵĿڣ
ԶԣԴԣΪʲôҲУ
ҵס˵

ʱԵֻһһޱȡ




22

ʿˮ
ҵֻ
ߣ
տ¬һɣſǯƣһŸղűקʹ֣һ߸Ͻȥֻ
աιһ绰ͷʹ
磡ң
ϤŬ˺þãûԭںʶǸ
ѣǰ𣿡
磬һȥˡͷţ޵ˣ
ܡ
ģ
¥¡

Դҵġ
Ȼ޸ͣϾҪεһ
һ£Ҿȥ㡣
һ˵꣬Ҿͷɿٶ࿴տ¬һۣ¥±ȥ

ѿʱںʱȫĲͬٲԭǸеķ糾ģTţп㣬ɫ̷ϳ㣬Ǹͨͨꡣ
ֻʧǵվڽ,żҭ,޵,ޱȾɥ
һң̧ͷ߳
磡һѱסңͷؿڣһ
һʱ䲻֪ǳʲô£ʱײˤڵϣߺĿޱȽӲŰѼһһĲڡ
ѿҳҭ˴ͣ£俫˿۾ἣȫĨϱߡ
޵øèҴӿڴͳֽ
ҡҡͷϽӹֽקҵӣͻȻһЦ
磬ôԭӣ
ô᣿
ȻˣͷˣԭȾôȫˡôôͷ
һ˵һ߰ԴҪս˿
𣬡ҸϽ㿪֣Ȳ˵ôˣ
Ѷʱһ⣬۾һգͣġ
ޱޣҼֲȣϽק¥Լȥ
һ߸¥ɫ𽥱þ棺
ǰɣ磬ôסֵط
ҿЦûǮҲ֪ġ
Ŷˣ˻ᣬ˳˵Ļ⣬ٲ⡣
ƿһղŴӳĶɢһأǱйʱ˵ϣտ¬ͲҲǸղųȥˡ
һ
ʱ򣬲ȥ
дѽţ˲豸ֽһűһ߳ߣҲŴ׹ʲô¡
ǰҹʶѣܵòУǰΪԼںɹʹֲɣһϺûãѵһѸĸʱ˲죬ΪԭȾưľԷĸҪ˶Ͼϵһ治ԸΥĸһ᲻÷֣ѲԸһֱֵڡ
˵˵ƾʲôңMBôˣû͵ûƾʲô𣿣
ֳһֽ
ҽͻغɣҲҡ
óƱˣ
һϣǵͨ죺
ȥУ
ʱɲһƱ
Ҿʹ𳵣վҲҪվȥͷһƲҪϽ뿪ط
飬ҡҡͷôСҷƢ
Ѳ˵ȣ˫ֱأ
Ҿ͵ʶʶôõ£ȫΰɣǰ˵ҰģޣǵʱɵСԼۣװ?
ʵûе֪Ľ㣬֪ôοֻɵԭ֣עǰӣͷˮһǳ͸ϽȵĶ˹ˮϡ
ãôᣬ᲻Զ˵һػͻȻ̧ͷ̾һһ㶡
ֻҵġ
ͳֻüĻַֻһˤŭ嵹ҵĴϣñסԴ
һᣬֻƶĳһֱڷﻷơ
ƿһ㱻ǣŵֻһᣬһޱסͷ
Ҽģ̲סЦ
ܳˣ
ĥߴð죬ѲŲ鲻Ըش
졣
ǼҪ裿
Уȥ
ѷ˸װģ
첻˵
ֻͣ

ҿſڴһİһۣϵ绰߳š
հ½Ǳ߾ʹޱȵҶ䷢ը
ѣڿҵ绰˵
ǸǰѡֻŲһ㣬̲סͶ䣬ղö䶼
绰ͷһʱ
˭ôʲô֣ģ
˼һôô
Ǹһ¡һڵסַ
ʱ
ûǱٿڣ˵µ绰Ͻط䡣
֪һᣬѻ᲻Ҳӣ

ιѡǴıӣ治Ǳߣȥͣ
ϻ
˵ʵ
ð죬ѲŴ𻰣Ҳ֪
ҵúܼǸղžʹ˶ʮͨ绰
ҰֻӸ
ѽӹֻĻ㡣
֪ͻȻ૵
ʵҲ֪ģǴѧʦãĸ䲻ҸŵԵŮ˽顭
˵ţͻȻʵ
һعͷذɢЩմӳĶòζ
տ¬

¥ݼһ󼱴ٽŲһƿͷͻȻˡ
ϸһ¶Էͷ󺹵صңŴ
أ
ԷɴĿڷʣüͷɨıڣŴʱ˹ȥ
Ŭӣͼƿ
ѣѣ
ӱקȫղ
ҿʼⴲӻ᲻ᱻקá

˺һͻȻƿӣһ𾪼ŭң
磬ô⣿
ʱԱߴһ죬ҹ˲ϻػһתͷͿǵùһΪɿӣʧȥģ˵һˤ˸ԴС
̫ѪȣҸϽۡȴɿӴææܵǸùԱߣ۵İ
ĳǳ˵㵵λʿʼյڵϡ޷һҪѲ͵ţĩ˳ŰѲעʱݺۣ˼Ҫҡ
ѹ˲Ų鿴ƣԷȴԴֱֱۣߺˤ˺ףǿҪε
ûа취ֻܴȥҽԺ
ѷŴ򿪣Ͱһȥȴһס֣һ˵Ķлл÷ͣһ߼Ӵ֣߬۵졣
һ
ᣬֻðҧҧ͵һԴ߰ԼͻȻмҪ죬ûѣҵĻҲû룬ֻǼææڵϲѣһҡ
ҵ˵ͷȴֱѽס
硣
ʲô飿
ͻȻߵǰ˫ִҼԴսʵʵһǡ
ڵϻںߺߵ˵Ѱק
Сƭңһüëͷʱ㻹ƨɵأ
˶ʱήˣߺ߱ɺ󣬵ͷָǲڡ
ˣһǰϣҲ˼ⶪۣߣ
Է۾
ԭˣ
˭˵ģ󣡡
УֻҪԸһؼңʲô˵
˭Ҫȥ

ȥҽԺˤɵûУ
קǸɵЦˣһͷתŵŵŵ¥

ʲôʱƢôˣ
վ˺ð֣û

ͷɫѾ͸
ߵűߣҪѷϡ
¥ݹսǴиӰ
տ¬
ҷŹսǵı˺þã˶ţػƲסȣϽǰ
տ¬
ǽţԴһߣľƳζ
ҵĵǰ
տ¬տ¬ѣղȥȾˣ
˻Դ۾˰ſãȻĿҡ˺һᣬ΢һ㡣
ץסһֻ֣ϣݺһʹŰ
ôôҷǰŲŲСƫƫҺһֱ⵹üֲȣˤϡ




23

Һòװտ¬վס죬ɢûн㣬ߺ󣬲ֹ֪Щʲôҽק첲ԼϣһƵȥ
˺ð쾢ŰţƵòУտ¬ٲǸҿҸѵµСԼҪ߳ͷһ˷ʵЩҲտ¬Ųڵϡ 
鵽ϣտ¬ͻȻ˳͵ذһƣֱֱѹסϵЩѹˡ
տ¬տ¬
ҳĿڣֳؿƣͼƵһߣտ¬ͷţҷ˰쾢ȻҲûֺ
ֱ첲ֳҶԣ۶ۣŲһԶľ롣ֱңˣǴһֻҶ͸ͷ
ģҾɻĳ
Ҿϲ㡭ӡտ¬ͻȻ˵ͷյøŨŨľֱϡ
ǼűǼ⣬Ҫһ
²
ԤϮķΧϢĶ̫ҶʱϽڣ
ȸˣտ¬ȷſңȥ㵹Ȳ
Ҫ
ҡͷɵСֻʱûеЦ顣
˵ģտ¬ޱȳ죬òײŰ
ֻǺˣôͿ
ûУտ¬ͻȻŭһקס죺
ͿװͿ㲻㣬Ǹղſô£
ֿٷȫȵģҲ֪ôӦЩ⣬ֻǿͣ

ԴԶû£ֶ˸ѣЦ ˭ȫ˵׺һһʵܡ
Ϊʲôҿڣ
ǰ׶˫۵꣬һֱǹҶıŤȴֿɰС
ޱƲͷԸͬ˵տ¬˵İԴҪͷ
ſңտ¬Ȼһ
һ㣬ûϵһôӲͬڡ
˵һΣҲȥı飬ֻǽֻеظһ飺
ʦѧֻϵѣտ¬ڷſҡ
տ¬ң죬ûϵһ˵ػ
קһ㡣
Ұ˿ҪŲ
ҪͻȻûüӦͱտ¬һ˵Դ˫ֹס۾û֮ǵͷǡ
ҲҪſ㡣
տ¬֪֪Щʲô
Լ¡䵽ϣôܶӲôѾܶˣҺѡ
㡭
ұҭ˵ֻƴšҪܿǡ
տ¬ˡ
ĺٶȣдˡĴϢﶼȾһᵽΣյѶţֱҿӿʱұѹ£ϵ㣬á

ͻȻֻ䣬ޱȵĳ°ڣһ̵Ǵ
ؿ¸ͻȻ̼ȫƤ˲һûüһտ¬Ѿ󣬴°һֱ¸Ȼ̽Һ
ҵŵøϽƴҪѣȴտ¬קסƤȻһѳ˳
ſڣ仰˵ɤһտ¬޽ǣȴĳҿڿ㳶һԣһסҪ ¡
࡭࡭ԭңૣֱַֻǰ󷽲ͣţϴ̼ҵġ
Ĭտ¬ԼϰŪ
רעУؿھţ˫۾Ŀң΢΢Ϣ
˺һᣬտ¬ǵøͨ죬۾ʪ鼤嶼΢΢ڲ֪ѾٱıԵ
ΪŵִֻӺ˳ҼҪҷתȥ
ҳ϶˫ͻȻʹһѽտ¬Ƶһߣɿ췭Ǳޱȵ塣
ӣ
ޱջĵһûܳ׾ͱ߬סһȣ泯ºݺˤڵϡ
󱻳ѹסտ¬һ˫ֲͷסǰݺʹֻޱȵʹǰϡ
ұϣβѹտ¬ȫĲӦôȥûǰ ϷҲ󻬣çײޱȵĴӺһӶʹʧоһ˺ѷεʹܿȼȵʪУѪӿѵ
ſڵذϣıۡ

ϣտ¬ƾͷϴΪʢγԶ˷ܣƣѹҪһֱڶ賿žŵذ壬ѱӴӴϳǵϣ§סϷţƣ˯ȥҵѾѰԣɤӶƣȫʹȴû˯⡣
֣һ㱻ӣŻ谵ƹ⣬ԼȼһƬճ壬װ׽棬տ¬ղڵҺ߳ܶѿûףҵļɻ䡣
ʱѾû˼ȥ˼
̧ס۾ȥ۽Ǳߵۡտ¬տ¬Ժô㣿

ڶһ磬ҾͿʼա
տ¬ûз֣ѹʱ̱ۣ뱻רעעҰ죬ͻȻ΢Ц˫ֽ§øԴչ촽ϣһǡ
𡭡ſڣɤһʹƵԼȡ
տ¬һֻȴֵ»ȼ䣬һһҹܵľʹ
ôôѪտ¬͵ƿӣʱϮʶ𱳣Ҫס
ͷҶͷϣ
ˡ
Ժۣ˶ӣҪ࿪ͷ
ʦտ¬ͷҾ䣬ȵϢڶߣ
Ҫװ˯ң֪㲻ҷƢ

ͻȻ;Ӷµûţ߰һ𣬳ѹϡڻ̣ԴҲεǱľһһµôʹʹ
ӻֶ̧ѣûٶ˵






24

տ¬ЩţѸٴҾڱﱧϣᶯʱС˴۵촽ס
һ£տ¬ҶǣʹһʹȥҽԺ
ҪʶܣŵؿڣȥҽԺ
ڷգȥôУ
ٿڣۣٲȻտ¬΢΢̾ŵ죬ԼͨʱģֻƬ
ʱ˯⿪ʼӿͷԽأ˯
˯ò̤ʵʼоˣտ¬Ե͵͸̸¶ȼҿУоԼͷֱ
ѹʱѾǼСԢΧҳƴʵĴȫͬӲľ崲
ûпƣĴסͷ̫ڹֻ߰ǿǼҡ
Ǹǰ׷Էе
֧ͷЦһ
Ҫ´΢һ̧ȣųشһһĶʹʱð亹
ʱ֨ѽһ򿪣˴ѷڵ
տ¬߹ϻỴ̈ϰЩµҩƿ
̧ͷһʱ䲻֪Ӧʲô 
ǸַŮһסĿӦץͷݺҹȥֻܻʦϷͥ
ˣ
տ¬ߵͣ£Щִ٣ҩ


ʲôطֱң
տ¬һ죬˵ͷĬϡ
·װ̫ʱ䣬иϺΪ񣬾ͷתøң⼸˰µļҾ߶˹ԺҺס
ž˵һѣֻûж˼ȥ˼ǰЩһʱҶʱͷޱȣûιȥ
Һ㡭ס⣿
Ҳŵظһ䡣
ûտ¬ϺЩɣ
Ժ㡣
㿪ʲôЦҼޱѻջȥᶼᣡ
ûЦһ棺Ҫһ𡣡

㿪ʲôЦҼޱѻջȥᶼᣡ
ûЦһ棺Ҫһ𡣡
һ
ʲô˼
仰ʵҾŲСȫ벻տ¬Ȼ˵Ļһʱ䲻֪λش
һ˼ŬԼƽ侲̧ͷտ¬еᶨؿڣ
ܡ
տ¬ϴһӵڵϣˤ÷飬ҩƿɢһء
ͫеĹ˲ţ
Ϊʲô
ͻȻ֮ҲԸȥ۾̫ԳصĶ
տ¬㶮һֱһֱ۰ŵĺӣϧļ̾ĲܣƢ飬ҶԸ㷢Ƣ
ҵ͵Ϳڣ
˵ʦѧϵ˶ѣ
տ¬ɫˢף΢΢̧֣ĿڴΨʹø
ʲôʦѧû뵽ǣտ¬ͻȻ󲽿絽ߣ˫ץסҼ򣬺ݺݽƵڴͷ
Ƕǰ飬ͲѧҲʦΪʲôӦң
⣬ұƵʱСĿĵͷһʹ
ֻ㵱ѧ
տ¬ɿҼֲţޱ𾪡
Ǹ߿ǰʱΪʲô
ܱǸҺƣʵϣ㵱ԶҵĴ
տ¬ɫ԰ף˺һᣬͻȻЦһ
ûʱȷ֣ôá
տ¬Ŀڣֱųַϵ꣺
۰СǰǣԺҲǡ

տ¬˵ϣƽϲ֣Զǣ㿴ٲԭĵȫǰ˺ʧ䣬ôิӵ¡ֻҪɼҵаӶŮҸһ·޷ȫ޷ѣôضѹ֡
֪֪࣬ʱΪʲôûȥμӸ߿
һֱĬѹ֣͸˺þãտ¬ͻȻڣ֣ҵü
ͻȻɻҺþõ⣬ҵɴ˲ȥֹĶ
ͻȻӵĸ׵ĵ绰֪޵˵ѾѧУϾȥУϵˡտ¬ָỮұ
֪ôʱûȥԵ˼
̲סһ΢΢Ҫܿտ¬ȴû£ͣҴǱߣ˳ҵĴ:
ãҴŦԼϻڷɻ˷ܵסҪ㾪ϲҪȰԴͻŵϲҡ
տ¬˵ţ۾ͻȻʪ󣬾Өޱȣ
ʱļˣ˸ңƲҲ֪ȥ˺þöûҵһֱҵڣٿ.......û˱ҸãôңΪʲôҵĻһ𣿡 
տ¬˵ţ۾ͻȻʪ󣬾Өޱȣ
û˱ҸãôңΪʲôҵĻһ𣿡

ҺͷǱʲôסһӺʺͰĴʹ˺þãڣ
տ¬ҲΨһǸԺ󻹻кܶܶ۰㣬ԺӺͶŮ
ŴۣȵĿҡ
ĵЩ΢ʹУϾ˼˵ȥ
ҲǶԸ׵Ҳͬ㵱Լĺһ谮ͺܺãտ¬ǲҪһֱһ𡪡
һδ䣬ͱտ¬Ķõסٲܼȥ
տ¬ѹϣһȼȼ䣬סҵסĦֿǼɿĳͱտ¬ɳ£ӵһԡ촽տ¬סͷأ˱
ҲԱ顣տ¬ƤĵطȵҪȼ𣿡
ҴڴڴŴ彩Ӳޱȣտ¬ĶӷٲΪȫ˫͵ʹһѽƿտ¬ƵĲϲȣײ󰫹
ҼҪˤʱţ̽ҪȥǲײĶȴƣ˿Ϊ˺ѰʹжʱϮʹֱð亹ڴϡ
տ¬վԭɫӡ
˺ܾãȣ߹
ҽŵֱ𱳣˿ڻڳʹŵ˫΢΢Щ
ǿ͸ҵĵǣ֣ǿЦЦ
û¡
˵ţȥЩɢڵϵҩƿȻߡ
Ҳѵظеս
ҲٶʲôǼʲôѹֶƣ
£ϣҸҩ
һԼ
һæҪܾտ¬ȴᣬסúܣǿӲر˵ȥ
ҧоտ¬ָ̽ҩ౻Ĩ棬бʹкܿʧ
ôԼ쵽ֵزѾӽͣΪʲôҪյѧǰЩζ߳ܵ⣿
ұۣﲻζ

⼸Ϊ´һֱտ¬׼ʱһͣÿ찴ʱҩ⣬ûʲôٶźһԳĬľȻ֪ڷЩʲô
ֱԺҲ´߶
տ¬ԼѾõò࣬ԻԼңÿθʱտ¬ţȫҵҪÿҿʱͰѸոõĲһһҨȻһƵǰһҪһһڳȥ
ʱɫˣÿĳüšţͫƽʱЩɫס°ͱý






25

ҼѵעºЩһٷ϶˱һ亹֪ΪӪ̫㣬̫ڽš
տ¬ȫûз뿪˼ÿγʱѴŷҳȥǱ뿪ңһֱɳϰŪԣæŴż̧ͷҼڿȥͨҿڣֻһĳĬڵȴȴЭ
Ѿܾûȥϰ࣬Ҳһֱû˾٣Ȼտ¬ѾҴ룬Σô죬ô˵ȥ
޿̣һҸҲϳЩҩƬʱ÷ǳңȣѻ˵̫أտ¬¶˵ı飬漴ŭתԥˤŶ״ҲܣҲԸס
տ¬㵽ô
Ѿѻ˵ôնټʲô˼
ҿޱȵ̾ڷȥߵղűտ¬ˤϵſڣʶŰ֣һš΢ؿһ죬ͱһ㣬ûзӦ
ˡ
ҼòѣֲƿţǰʱһƬ
Һտ¬ûбˣһ·ûܵκθš˳¥ߣ˳ĳ˴ţ̧ͷտ¬ǿʮĵطǶŷʽľС޽úܺõĻԣû˼ȥΪܹԶ˿ӿ˽ŲһعͷǰܣѸ뿪

ȻصʱѾҹտ¬ܳΪʶ·Ǯģػת˹Żصңһ·վޱȡʵ֮ΪһУǲҼľ˽Ĺ˾ԱԢ
ô˵ȥտ¬һ㡣
Ϊʮûסﶫմ˲ϸң϶ɢţ˿ûжߵߣͻȻ췢飬ٲ˼ƿӣѴϱȫӵϹϴ»ŻصԢ˰
֪տ¬Ҳڷ᲻ҵôˣҲ֪ĶûУѵֺˡ
ҡҡͷԼȥЩеûġ
ʰӵϵֻ´򿪣Լ˾ϵһ£ôûȥϰ࣬ȷϣȥ˾᲻ֱӱһֽ鿪
Ļʾŵδ磬һϸһ飬ȫͩ⼸ġ
ʲô£
ͻȻҲҵϽȥ

ûȶã绰˳ͨͷʱ ҵһɤۡ
ÿ»ͼﶨʱ磬ΣΪտ¬ͻȻĴЩŷô߰飬ͷ֮ҲϵΪʲôͩҴôͨ绰ҰֵĲֶ˲ɣ
ι
ͩңô𣿡
š
ֻģ̾ʣЩͳһ£Ϣ
ѵ˵Ҳٰѻȥ
ͩ˶٣˺ðſڣ
ˡ
һ

ָúܺã´߼ǰѾԿ˵ˡ
ģҼʣŵ绰ֲѣ㲻Сİˤϡ
˵㡣
ңǴ̬ĮԸһ۵ĸףҪ
⣬̫ȶҽ˵Ҳпֻ꼻һ֣⼸첻ʲôҪ飬㻹ǹһˡ
ãھȥƱ
Ѿôðֻ࣬б˵ķݣôȥ˾Ҳְɡ

Ҷϵ绰΢ʰһźԥţȥ
ҵտ¬ҹһֱûٻȥһֱЪڻùϺôطҵҲ¡ǩ֤ƱһЩ򣬺⼸ΪҪȥǱ̽ĸٰᳵ·ټǩ֤ϤѰæһ·ϻ˳ûк̫ʱ䣬ȵĿĵʱѾԺ
ҰڵҽԺλһСȥΪתлƶ»ʼҽԺתһԺů㣬ʮĲ顣
С·ϣֵǾʯճα̲ҺСʿȫصжЩҵȫԶȥЩҲǱѣǮһ˻ʵСĵҺüнˮһ˻ȥͷҪ׾ԭһȴһСǮ˵Ķֽγϰ෽һЩҲȥЩؿ͵⣬һ򳵵ƱҪһ
СİʿʱԴ绰˵ϽңҼǰߣߵԼõһҿȹǰȻǼҿȹǰ£Դ϶űȣ߹촽
ԶԶ֣
þò
Դλߣûüע⣬ﱭӣһѹסҲѹ
Сôöϵ
֪ĸоʵںⲻǵһ밲ԴϡһϷ˼İԴھܾԺӲͩΧ׷½أ鲻ԸСϱÿдʱͩڹ⣬ԼҶصûôڿ죬һֱЦĻ
֣
ɶϱ⣬ٶǵüЩ
ʱüë۾ȫ
˵Щɶүһ˵ţ첲קҲӸȱ
úãҴвʹ㾢ҿҪ͵ݿˣ̧ҽԺˡ
УԭȲǸȥȭôų
㵱һǻʢԴʵã鿪Цģ
ڶǱĵˣҿˡ
£ô룬Ǿ׻ô˵ţʮһ֦
ԴشӽСѷϻõ廨䣬·һϴ
ߣȥ֣߶㡣

û̫ʱ䣬ӾͿλС߽Ժһ³Ϳͩվſںš
ԺǳͥԺȪΧʢźȫǷϵʯǽϸ̵ֲԶԼɼӲıţ˹ɽ
ҵļ˾
ͩ߹ʮֿĸ֣
һ·ˡ
ãҳͷ漴ʵû
ո˯ѣڻڸĦҲԱߣʹȥ
Ʋסļҷɿ壬ͩͰԴ˦ںͷҰǰһΣ֪ӦôߣôçײĳȥҲ·
˺һᣬߵһǰ춯ôϤƲסļƿֱֱ˽ȥ
Ұ֣۾ţСԱҵ裬ͷſתһңʱסڣ¾߹
࣬ˡ
Һԥӵס˸
ĸŮʿþòûң
СЩͷؿڣʵʵشһȭ
þöϵҲҵ绰㲻֪жൣģ
ס
ǰʱ乤رæûüߣϴɲ
ŮʿбһۣȻͷѾ˴룬ɾǰҪ̫ࡣָؿڣ
ȥߣȥ֡
£ɿ֣תͷ򲡴
Ұ־۾ңһֱûб˺ܶ࣬綼÷ǰǸ緢ָ㽭ɽܲãǸԲڴѾߵĿˡ
ζӣߵǰԱߵĵϡ
ſڣҪ˵Ǻ˻ţֻܷ΢ĴϢ
֣ҸϹˣҿڡ
ϵı΢˲ֶһ£һ⣬Уס֡
ݣҰΪʹû̫ȴס֣ʹûֻ̫΢
衭࡭
˺ðڿڣҵ֡
ҵӿ
ѾȴꡣÿʱԶֹĳ˯Ѳۿһһ˥ӵʱҽ˲Σ֪ͨί׼¡һһݣΪû˶ֽźͼⶼήкöΣҶ룬ûл˵һ仰
̧֣ӲȥᣬȴõỨ߹óһϸĸҲ
ͩͰԴϵһ˷䣬ߵԡ
ȫһ𣬾ôĥ£ޱȡ٣ǰЩĶǺıȫ׿ڷϲáδܹϲϮãȴδԸʱҾޱҸ

ͻȻãǳѴǵľ޴Ƹ






26

ڷҰִ˺ܾãܹ࿪ڣһֱϵ˵ţԼ⼸;ȻҰһжһ飬Ϊൣġһֱҽ飬עҩܿ˯ȥҰƿǸϣݲĨһ֣ղŸ˫ȰĦ˺ܾãֶЩ顣
Դվſڣϸ˱鴲ϣϸϸѱҴãһʰõٲ氲ԴţߵԺſڡ
λͩҲ棬ȳŴ򿪣Դ򿪺۾ͩǱһָԴתԹǰ渱ϡ
ҾȵŴۣ˳䣬ҲڣֻҪҿ
ǼҲ͹ڽȣͩȥǱòͰɡ
ʼ磬ûз
ŮʿҼ򣬴Щˣ۾Ϣҿǰһ㣬ͿǰżʻϣִͩӷϷ£쵽ԴǱߣס֣ʮָգԴӶڽӲЩ˼һ˦ֳȥ
Ȼᣬ㻹ڿء
ͩһЦ
ǻۣţ￪ʼеᡣͳڴֻ˺ܾãûп
֪տ¬ڸЩʲôܳȥ֪ȥĶưôǱʲôطѾ˺ü죬һֱֻţδʾҲϵǱʶȷЩ£ʲôŭķӦ

ڵʲô
ȴһʱ䣬տ¬žʧȥȤȻԹԻȥõǰ̡
Ľٺò
ƲԴ羰ٲȥ¡

ùͣطȥϢܺãͩͰԴ·ɢŽ־˲࣬ɢȻϺæµٵȫͬ
磬ͩڣ⼸࿿æ֣ȻҲûа취ȥ
ֵܣЩ鲻⡣ҡҡ֣ڹڣ̫ԶҲܰŻǻøлһֱչ˰衣
ҸѺϿĹ˾Щӯշֺʱһһʴϣ⼸ˡ
ҸϽƴǣ
ãڹ˾𲽣ҪǮʱ߹̶ҲȱǮֻʡȥ칫˾ԳҲһ˵еĻ
ͩ˶٣˵ʲôҸϽתƻ⣺
Ѿ̯ˣҼǵϴǶ֪
Դҡҡͷ
û˵ôΣҲܲ³ʲô
ͩע⣬һץԴ֣Լǰʮִ󷽵ա
ҿԴʱࣺء
ûϵ⡣ͩ˵ţһס
Ա߿ţ̲סЦԴƢ˲٣ǰɴûô߹ 
һ·ϸ˵ЦŷС·ϣ̸۸ֻ⣬ǳ졣
ͻȻֻ𣬰Դóֻ˿Ļʾüܿ찴½
ι
ô绰
˵˲֪֪ⶼҶٴˣԴһ˵ţһ߷һۣ
ˣҲ֪ġ
֪治֪ˣ
δ䣬ͷֻ㶵
ΪղĶеɻ̲סʵ
ʲô£
ԴЦЦûɶ˴绰⡣
Це㽩ӲҲƮҸɻ
֣ͩ
¸йϵôãҲ̹ˡ
ʲô飿ӿ𲻺õԤУϸղǸ绰ԴҸʲô
ˣ˵˵£Դɦɦͷ˦˦ͷɶղŴ绰ģҲʶ
ҲʶȻָ֪˭
Ǹԭڳ̵ǸѧסģǸƢ޻Сӡ
տ¬
û
һӾԴеɣðλλοڣ
˼ǣüε绰㣿
ԣ Դͷֿ϶ǵʱɣСӸ߿ǰͻȻҲˣΪ£һֱڰ죬ȥأҽӵüСӵĵ绰ģҲ֪ǴŪĺ롣
ǣһӽĵô˵ģ
Դ˫֡㶵һΪ⣺
ҵȻ˵С̫˼Ǵôã˵߾ߣкһСҲ̫ûˡ
ɴֻۣÿЦ
ôû˵£
ԴӣЩΣع棺
ⲻô
ˣȫѾȥҲԸٶ԰Դָʲôտ¬ֻͷĵѵ绰򵽰Դңʲô˼أѵ...ûģ

ȥԺһҰֵķһ磬ʱѹҺ죬ƽꡣ͸ɴ䣬ӳŵߡ̨ϰҽвֵԣޱܰ

Һһûһţ֪ػתԴͩϣսһ㣬סָ̾
ͩϾ׶ӣмǸһĤġ
ãŮʿԴ㻹ǵһӣ۾һбң
ѪŨˮԵϵ˵׻ǲһ˵Դɣһʲô¶ѽ
һͲ¶ˣ
˷ףҡͷֲ̾ѣҪ֪ˣɵ衣Ҳͩ裬ҪȻöȣ㶼֪ʱǣ׸ʲôģҿ鿴ֲȥ˵
һ˵ţһ߲ס̾
ͩ⺢ͦôƫƫǸͬ
һҶϿʲô




27

˶٣ͻȻһȣ
ˣǰԴߵýҿͲûʲô߰ëɣ
ſڣ֪˵ʲôźá
ûҷӦԹ˵ȥ
ͩ飬ҿǷˡҿɸ㣬ͩҸǲָˣԺﴫȫÿ㡣ڿɶʮˣôŵڹǰҰѻˡ
ұմҪ̫ѶȣʵԽܣֻøЦ
ôϿûǮ顣
ǿɲУüëһšͨ뺣Ҫܱӡ
ĶУܵøҸ˼׼ڴ߻飬Ҳһͷʹ
н־֢ɲ
ɣؼ֣漴зҽ˵ˣڲȻתҲųַ˭˵ãϾضз硣
ҡ
һΣҺҲã㱧ӣٹ꣬뱧ˡ
ƣô˵۾ʼ᣺
ôᣬ̫ˡ
˵ˣڼҲǰҲԭһҲںЩ鱦Σʵʵ㡣Ҫ治飬ӣ˭գ
޻˵ͷ첻˵
ЦЦ³˵Ļס⣬ùһԵĹʼƻ

ϣڴշת࣬һҹߡ
ͽĸĸ껪ȥԼȥ緢ӣ׽ܶˣЩԶ׽ѣǳıļ嶯ǰǸѧ飬ҺܾöûԶЩ꣬Ȼ϶ϢְˣһŮѾ࣬ԺԼԼֳʮǰտ¬ƾɵֳؽֽôСȴͻȻƵ޷Ϣ
Ժ·Ҫȥѱһ㣬ŴҹգãȻ

ڶ𴲺Ҷžһ۾´ںȦû˵϶ͣͷʹٵԴţ
ι࣬š
ʲôʲô£һ۾һߴţԴææţţ
ιιǸʲô¶

û˼һͷˮԴңһ
ҵˣָҪ㡣
˭Ұ˼⣬ŰԴߵͥԺعͷͿˮرվŸϤӰ
ޱȵſڣ鲻Խͣ½Ųǰһ
۾ڣӢͦüëֱ촽ͷ㣬ۿЩݣ࣬°ðɫ磬˿԰ήңװϣеյ첻Ȼôࡣ
տ¬Ҳŵ֡
˵ĿҺܾãһֱվԭأ㱣۾ȴð
տ¬߹΢΢չ˫ۣʶ˼
ͣ½Ų۾һӱ 
Ҳ֪˵Щʲôֻôţʼ٣ɵؽ
ʦ͵Ϳڣɳƣ⼸һֱ㡣
Ҳڵָ۾ǲġ
տ¬ǰ
ԭһֱ
ͷƤըʹԴҲܸܵߣܰԼճ
Դұ˵˵ôôҲСһһΪǱ۸˲ܣôרܵ㣿
ҿյͷ֪ôһС
տ¬صɨҺͰԴһᣬأͻȻ¶Ȼı飬̶ŭ߹һĿԴҼϵ֣
ſ׼
ӣ˱ǹܻС
˻һĬ
࡭㡭ԴųOͣ𾪣ڶˣ
Ҹɿεò֪Ǻá
տ¬ŭδָԴҿڣ
ܾҵԭ򣿡
ǣæҡͷᡣ˵䣬ͻȻӦôŸ͸ʲôô˸ĺ
տ¬ɫȻúܣɷĶŰԴ
վԭ޴룬ԴһԺٺЦ˼ұڣ
ԼǳĻԼˡ
뿪˵ͻȻ
࣬һôˣ
ʱ˸飬ĲҺһˣ

Ůʿʿ¥߳ʱͥԺտյֻǼˡ
ܿע⵽տ¬һᣬתͷң
λѰɣģôܽܡ
ҳ죬ǿǿڣ
տ¬ǰѧ
ŶˣҼǵõʱиס㹫ԢǱߵġ

ͷֶ࿴տ¬ۣЩɻ
һҾȰտ¬ȥĵطҪӴ̫࣬óʲôӣǰ֣Ҫ뿪
һûտ¬ʹקұ˵ԣ֣棬סͷұϣ°͵סҼǣ
ʦ´βҪٶҡ
տ¬󣬴ſǻʡ
εòܶЩµʪ󣬴ᡣ

ιι㵽û
ʮһξҶ䣬ʱɫסҶûǶ˳ʱתȦȻسо־ֻѾõѪҰʹһ¶ҪˣǸղͥԺʱһ߾һǿаŵտ¬קһ·طʱ·ŭʱ˳˦һơ
ʹ൱ʹ
΢΢Ұʱʹø
˵ɣҪиŶӵŮ˲ԶȻǸ߸ѻ°ˣŮʿǰ
ʲô£˵ٱ鲻ҪͷҸ㣬ȻҲͩѧ¿ɺˣǰѧһ𣬻Ǹеģˣ
˵ͻذθߣȥ˶ȣҶϴ룬ϸϸĴʹܲ˵Ͷ䣬ϸ΢ʡһѵ⡣
ҪǰҲֻ۱ֻۣ˵˵˵˶ҵˣǵô죿ҪǮߣ

ĬΣҼ죬˳
տ¬˾
ȻпѾ˾ְǹϵ㣬Ҳòʵϡ
޿κεһǣ⸶ֶΡӦõĵԸҰЩݺݺʱ
仰˵Ϊտ¬Ҳ
סɿһ͡

ĨᣬŭйòʱѾڵͷۻס
ĩҡ¸ô˽ᡣ
룬ڨڨرʾȥտ¬̸̸
󼸺Żطס˼ţһʽĳȻȥһ־硣
뵽컹üӦʺѹаԴֻĿ֣Ҿ;ͷ
һףһߴ򿪷ţֻϿصϣʲô룬Ⱥú˯һ˵
ϣˡ




28


տ¬ɳϣתͷҡ
Ҳˤ߿룬Ϊ˱òŬһԼҪôɡ
ǰߣûжȻ۾ҡ
ܰͷţƹůĽۻơֻ΢ЩҾƽľڣ
𣿡

ĬþãŸҸشĻش𣺡š
ô֪ģ
տ¬ͷе㲻˼
Ұֻĵ绰һݣ绰ǩ֤ʵġ
㡭
һʱ˵
ѵǶŵ绰һһȥ٣ô˵...찲ԴҲӵ绰......Сӣǲ̫˵㣿
ЩŭҲòƣ
˽ͦȤ
ûС۾ֻҵ㡣 

տ¬ô֡סͷ̫Ѩֿʼʹ
˵ʦȥôôֻЩû㲻Ҫٶ롣
ˣĹˣͻ̧ߣ㲻ôҲڣҲǸʦ㾿ӱܵʲôʱ򣿡
ӱܵʲôʱ
һˡ
ƣﾹȻвȣ
ĵЩ飬Ҳں˭Ҳȥ˵ţƽƺˣ鲻Խˣû˼׾ײϣտ¬˫ֳ࣬ùͷ
΢΢˲ԴԾֱң
ֻҪһΪϲ㣬Ϊʦ
ǡտ¬
տ¬Ϣ֮һҲѡ
ԥЩʲô
øϣȵıϢϣѾٶȡ
㡭Ȼ
Ҳиоģʱ㶯ˣ𣿡ᣬͷսҪҼϣǷ۵СǵĻꡣ
ˣô뵽ôɿ˵
룬տ¬촽ѾҴշתǡ
ڽϿƿȻỵ£
ΪʲôҳУܹ̬Ŀţȴ޷ƿ
տ¬촽̣ȼա
ǰãȻȫԴ㣬ֻȥͷøٵ˾ң޴Ĳ
ΪԸɵļԼ޷󼰵ĻӰû뵽ܸȿͼ¶ģĿкѳӲοĳܹڵס˵ķꡣ

ιࡣ
ͻȻԴһݲСĿĵտ¬
ء
ɿңѸס죬һš
һСģ˵ͷ
û°ɣʶ̽ȥ쿴쵽գͻȻεͣ¡
ղͷԷȡ
տ¬һ죬һ߽סңЩŵĳʹ
ԴûӵͷŽ£ԽԽȫûͣµ˼ûа취ֻտ¬סҵ֣תȥš
ιιţҽ
ոհתԴĴԴ˳ŷ칰˽ûվȣ̾ʹС
࣬Ǵʲôˣ
ǱĽԭأԱտ¬ȻͣԴߵǰҿտ¬Ʋͷɴ౳
ٺ٣ҶˡԴҼЦ̫࣬ͣСкɽܲס
˵ʲô
Ҹ߸̧üë
Դңһִտ¬տ¬̫ߣõŽŲܹ硣ˣԴʿƺҲûܶ˺Ϊļƨһ
Сɲ֪ʦڴϿɲһǿҼǵʱ򡭡
ûס죬տ¬۵ѾݺϣҶһ
ԴҰڳҪڻٹʮӣͩͻ֪ȥҹӡ
ûһ˵꣬Դ̱ɫýԼ৵һ´ڳ⣬ȺӶÿ졣ҸɿͻȻۻԴſڣЦ
Сĸˣλ¡
ӦģҸɴĹ 

ֻʣޱȣһʱ䲻֪ôӺ˵
տ¬ңһֱûлͷ
֪ʲôɦɦͷ
Ǹôˣ˯һϰɡ
˺ð죬𻰣ֻĶ΢΢˶
еҲסֿ˵һ䣺
ǣˡ
ȥģ
տ¬תͷеɷ
ȥĵطϢ
û䣬տ¬ٿڣҴҴҴų˳ȥ
ֱ˺ԶͣԶԶȣû׷鸴ӣԼԴһǡ
ǸЩʲô¶ղŲ͡
ĿڣֺƽϢٵ
ǰԴⴳϣҲȷԼܰѳֵס

ȥҰֵǼ䲡Ļ۳˯ţȶ೤ֻܰһյͷСƣϣϥǣ˫ֳסͷյůСһ顣
̫ԼļΪʲôͻȻԭ־һֱᶨԶöִһֱᶨĶ塣ΪʮѾ¼ŵ̫̫ã˵տ¬ƶ׷ŷСǵΪ򶯣֮Ψһȷһǣڶҡ
˼ȥͷٲ룬ܵ취տ¬ߣչǸ鷳Ҫٸϣֳ֪¶
ڶѹʱվӣֻèּһ㣬̲ס̾
ڶԾʱ򣬷űƿŮʿ˽

ղȥ㷿Ҳˣôžӳ
ûû£㿴
һ˵ҾԶ飬Ҫ
ȻᣬôһҾҪߣ
ͻȻڼȻطˡ
ҼŶӣߡ
ȵȡ

ס¶ üëҿɲԺ￴λ˾ô죬ðϻȥ 






29

ֺֻͷ׷ֶһȦ
ʼҰᷢϴϸģһ˿ҰֵЩճϸڣΪӲˡЩ飬Ҹ岻ְæֻӲͷƤš
տ¬û˯ѣҽʱڱԴȥϹһľް
ԥԥ߹ȥ֪òôΡ
ޱ˶һᣬԴ¶ͷң۾УԺһСᣬһſ峺
ˣ
죬ֻôһϻ⡣
ͷ´·ϴȥҿվڲǰ˰Ҷʼϴ
мҲٿڣͦĵĵŪꡣ
࣬տ¬ˮŻԭʱ˿ڣ˵
ʲô£
ԭϵѧ㶼ǵðɡ
ţһ㣺ôˣ
֣˫˫硣
ף
֣˫˫ǸǻһС೤ǸҵģӡǸܰտ¬ͷеĢͷС۾
Ҫˣ
һָ̾ҵѧҪ̤ãԼȴ
Ϻտ¬ֲһ䣺˵ҲϺȥ
Ŷ
ԥĳϣȥİɡҲЩѧΪ飬ϵıҵƻӰûܲ롣
ٻУȡ¼Ϲŵװףʮ٣͵ڡ

ľˡ
տ¬ǿ͸˼΢΢ЦЦ촽ƯĻߡ
ģҲŵ
տ¬ÿɷĵͷ
һʱȻЩԼٵı˾ˣϾԼѾ׼ŻعͱǼҹ˾ɨسš
ллл
տ¬ûҵĵлԹԵæ ֻñ죬תһ룬ȱôԴͷȫտ¬Ҫơе㷢죬ҿʼҵǸǡ
һԸ񣬶ȻҵǸ
տ¬漸תͷȥžһջ
᣿
š΢΢ͷЩ˼
̲סƣڶᣬ֮ǰôģ
տ¬ƺܲ˼˵
࣬Ҵɡ
޿κΣֻ߹ȥ⿪߰
Լһװˣϲ㰫СӾȻ߳Ҵͷվǰʮѹ
ǰݵСè
ҳü̾ţְֱƵ䡣
տ¬һĿҵĶ
оЦ⡣
峿͸ɴⶼԡ΢΢£ܿ΢ϲõĲԾ
ŵĻϣҵλٻλŮ߸ЬΪտ¬ϸĵĴᣬĻپ䲻İӰ 
ʲô
ͻȻսңô촽ҪұǼ⡣
ҸϽ˼ᣬΣ
㲻ܡ
Ŷʲôʼ磬ɫƽһʲôҲûģ
ҷûа취شô˵أ
ЦЦ
ȥʱɣ
Ŷá
ô
õģҾȥƱ
ãտ¬ƲԱӣʱѾˡ
˳Ŀ⿴ȥϰȻŻƱ
ʱĿ࣬һ׼һӦһȥɣ
ţ·һֱƣղȥտ¬ΪʲôţҪ񣬿Ϊʲô˺ð죬Ҹտ¬һ뿪
ԴҾͷʹˡ
Ͱ͸ŭŶһ˦ţҹͷ
ԸʵҲͦ𱬣ͨҵ̬Ǻɸ֣ԭȻᶯ֣Ҳʮüˣֶ˵㣬ŭʱҲǾҶ˦ơԴˣһŷ緶Ȼʲôʧ顣
˶ҵ飬ȥֱտ¬ºָʹҹȥֻұԸտ¬ûа취Ӳĳȭٰɨسʵ޿κΣֻڽʱĬĬ۵
ԴһЦⶼ㲻ԹԵȣͩ߹ðԴԴ
ιιǸ
˵ͩһ˵ţһԴԴԹԱ죬ַš
̲סЦ
ͩôѰԴŪôɣǴСƤ󣬴ûε
ҿû취еЦֻƤӼ߰ߣҼֱһ취ûС
ףԱ߳ҼüŪ۵İԴҾú˼Աߣһûô
ͷ˿ԴЦ棬⣬֣ḧ˸ԴԴӣֱ߲䣬ܵıۡ
Զ÷塣
ҲζĿš
ʵͩͻȻعͷҵĿ̲ͬ
ʲô
ʱ֪ҸԴʱҲ̸üΡ
ûûԴ죺ɲ֪ǻÿͩʱɷÿζŵҴҳ
㲻ǱĴͦôͩԴÿǰ̶̵̳Ľлͦˡ
ٺ١ԴЦĸȻ÷˼š
࣬ǸÿҸ˶ˡ
ͩͻȻ˵ôһ䣬һʱ䶼Դ첻˵ȥЦݣͷȥ 

㲻һֱҪһȥ̵ĻҴͬ⣬ֻԼǸŮҾãû⡣
ҵͷ߬пȱ
ҲֻΪ̫¶Ǩһˣʹһһֱ¼ȥ
ǸҿңٻóҲ⣬ſһ¡
ҡ
ⲢǼ£𣿡
Щ
ǲһֱģ͸óɼҵҲ̤Ȧӣ
󣿡
һ㣺
ʮ壬ôˣ
࣬ͩͻȻأûǶȿǸˣܹ˼ҲΪԼѡ𡣡
ԴŲһ䣺
Ȱĸ̬޲ð˼ҵ׶ְۣײǽͷúܡ
˵ţҡͷԸ̾
СҲͦù̯ôӻþĻ˵Žж鷴գ
еɵۣʲô¶
ôһվҶȥˣ
ʲô飿Դ죺͹ۣɲǹˣʵտ¬Сһ˳أֻľԴô겻ϣܵҰѸͷ
ţô㤣

ʱ׼Ұֲǰտ¬ҳһߣڣ
ʶô꣬ǵ˼һƲ㿴˼ԶӶСѧˣ㻹ǹһⲻô ϸôģʲôʦѧģóʱͳ֣Ž㣬壬ɾûˡ
²ż硣
ã۾ЦҰ˸ƣûУ
ҵͷһֻɸԲȦʳָȥǰԴҶʱһ죬ҡͷҲǣҡͷҲǡ
ҶˡԴЦţ㲻ýͣ˵ҼǵʱСһ
δ䣬ҽϽǰס죺
죬ô첻±
ɶԴƲƲ죬һΪ⣺£ԼŰ졣
תˡ




30

ԸȥԼ䣬ɴҰֲһϣʱѹ᳤ʱĿңﹾ岻ڣʱҾùԱߵıֽ
Ůʿûг֣ͩңȥ˸ʶĺѼɢģ춼
ֱڶ죬˷ɻλʱԾɾûл㱡
տ¬ԱߣαܰıĿһ仰˵
ֻǡ
ҿ˿Լ֣ղŵǻʱСİһӣտ¬ۼֿסԥץִߣһֱڡ
ڣտ¬߬ţʮָ۵ƣ̧ʾüΣͼֳտ¬һֱۼ£ȫûзſ˼
տ¬
̲ס޿̺
ͷһᣬԴҼϣȻ˯ˡ
ҿЦõĿԼ֣տ¬յôȫ鲻һǹİɣ
ţӿһ·гһֱԷҰ֣Ҳûôú˯ȷЩۡұۣ˯
˯ðѣЩ̤ʵЩǱСҧģܵŲŲԴϢӭСԽԽĴ˴ұǼ⣬ͣסͻȻһȣʲôסʪʪ˱ţұŴ죬ͷǻסҵģǿ֮
ͻȻһ°ڱ˴䳶һֻ˳ſ϶ڣḧҵţԽˣå֮ƣҾ۾һţȻѹ
տ¬ŴǰĽë
Ҿֵķ֣Լճһ𣬴ڡǡ
գգۣŭҸҪ࿪ͷ˳ϵ˦׼ʦͻȻ䣬͵һ漴Ҳڶʱ
ûӦҾͱտ¬ٰԴסһܶ
ұս죬ҳҡҡλΣôһ˲ΪֱӸ嵽ϣǼ̶ľУƶĤտ¬ϣޱůٶ
ҵĶĿڣͻȻ֮ޱȰȡ
£
տ¬ϷͣôӵıУȻô

˵ͷŬֻرס̵úܽҲţҡһε˶Աģץסʲô¾ͻᱻ˦λײǽϡҧˣÿһǱʶ־ûô¡
ǾסԷλϣڿλãֻסҵͷԷֹÿλбʱĵͷ
ʧȥƽؼ
ͻȻ֮䣬ĵϡ
һ̣Ҳûô־塣

֪˶ã𽥼Соҡεûôƽտ¬һ
ΧƺҲָ򶨣û˵ľ
λÿͣղŷɻǰǿ
ӹ㲥ﴫͻ򶨡
տ¬۾ֱֱңаӿҶЦЦ
ղǾĶǡ
ͻȻЩȱʱŷӦտ¬ȻŸղƽסҡ
տ¬

˶ҸΪҪɿң׼տ¬ȴֻǻ˸ƣ˫ֻסͷؿڣٲ
ܵԱ˿ҲЩ졣
տ¬տ¬
ѵͻȻ˵촽ĿڣģŪŶЩ顣
û¾ͺãʦ
˵һͳĬҽԭأ˸ðڳʲôӦԡ

ȥտ¬֣ҪͻȻһʪճ
ô£
ץסһֱһĴڣѪ죬൱ɲ
ŤŤͷΪһ
ղúõġȻӦǸղסԴʱײʱҳĿӡ
ٶ룬ҸϽճˣҩ 
ȵɻִ̤ϼʵأЩµ룬Ժźܳһʱﶼȥɻ
Ҿܾտ¬һȥ飬ոһ·ɻ˾ĵ绰ҪϿȥ֪ԭ⼸Ҳ͵͵ϵȥ⣬Ǵ˼졣
ǲǸأҲʦ˾οԼҲû˵
տ¬˦ϵʿţһ仰˵ת߿ԶҴӺȥտ¬Ȼվԭһæعͷٲද

ڶȥϰ࣬Դ׼Ӣ°Уһ𱸶û˵ָָֻҰ칫϶ѳСɽһļȥϲԭ򣬿϶мտ¬ҿ˿ڣͻȻЩɥҪǿݹˣûʸվ칫ҴСûԼɹʲô£ȷûá
ҳһӴȥӦЩļ

ʱһŶ÷ʹθһ߷ٵؼҾ͵ͷ˯ϣ·ϸϹʱӷͣڶӹ๾ţܡ
ͻȻϱһǣһͷտ¬ۣüͷ
ô
ʶſθ֣
û£θеë
ʱˣøϹȥˡ
͵𣬽Ҫȥμ֣˫˫ҵĻ磬Ҫѣæˡ
ʰһ£ͣҡ
տ¬Լ˵תţҸϽϲϣ˳ͬǿ̽ѯӶ

տ¬ʱ˳ֵݸһ

ʲô
ɻĽӹ𿪰װǼ黹ɢκ͹װţ̣磬ʱʳ𣬾øˡ
ȵθ
տ¬һ˵ţһ߷档
ҿÿĲһСᣬΰװ

ţһûüϸоҾƵ̶ȣͱһΧסʦʦ֣ͣһǻƯõˣЦ棬еݼǲ̫壬еǵãȫͬϤУصʱʵУ԰ʱ⡣
һŮϤһͷڲסϲˣ
ʦģôȫȥкҺҼ˳
Ƕﴩž°ɴһʺõ壬ˣװĵɣλɴŸֿ۾ʱ꣬Ȼûȥеϻ̳Ͽֵģ
ҿǣ΢Ц֣
֣С㣬ףǡ









֣˫˫һ
ʦ̫ˣʲôСֱӺֶС˵ţȻҽա
Ц
û뵽뵽ʦμǵĻʵˣͬѧǶǳ㡣
һҪȥӭͣұ˴ӵߣͻȻһԭһֱվȦտ¬ߵߣɫ߬ס֡
ſڣʲôû˵ס֡

ͻȻܾǰμӵǳ磬ԶԼ̨ܵɼż赺ϣòǼĻʱʹ׸衣
ιտ¬ԱͻȻ˿ڷʣͷгϢģڶˣ㵽ŮѶһû£
ҶʱһͣԱһѧѣ䡣
ˡ
տ¬ܵͣԱ˵̫
΢΢£Ǳտ¬ŵָֻ΢΢ģЩⲻ
һ죬Ҫ֣ȴ߬ţôϷš
ʦôˣԱѧĵʵ
û£û¡ĨĨ̵ġ
ҿᶼѾϯλϣַڲ棬ѧĶ飿
һ䣬ɿ֣ҲֻΪʲôڶҡ

鷳Ųλá
ڳ˼ԱͻȻһ춯һתͷһ͵ס
ԱǸ̸ѧ֪ʱ߿һ˴սԱߣյ
ʦþò
üĿɭ䣬ɫ԰ףͷЩң˿úܣһ˫۽ңһ㡣


Ҿòѹ
ô⡣
յʱԭģЦһ˵ʦҲϺΪһ档
ü
ôøжô衢ϡʦ
ʱһһ٣˵Ĺ
Ատ¬תͷң
ʲô£
һ˵ţҸоһտ¬ɫ
ûͻȻʱҸңһֱ۸տ¬
ҸϽվЦŰտ¬
û£ںѡ
ʦЩ飬Ҫ˵˵𣿡
áӦ׼һͬȥ
տ¬ʱȴ
Ҹһȥ
𣬡λϣ㲻š
ǡ˵ʲô
Ҵ
ʦһΣô
ٲ𻰣Һԥתȥ
Щǰ뿪ڣлᣬұ̸̸

ðɣ˵Щʲô
ߵ԰ſڣͣ½ŲЩĿ˫ֲؿڣſбۣΪƦ
ӿڴ̣ȼһһڣ
⼸һֱϺ
ǵġ
ѹ֣ңȦҲСǺסͿ˼
㻹ǵһ
ûйƵľٶƽľʵ
㸸ô
ˣǰ
һ漴ͷ
ôܱǸ
ΪĲܳŶãǰûǮҩô޼¡Цһƽ
ţд˵ǸǾ׻ǼʾҰֵǸ⣿
һʱĬ
ֻһΪͨѧףΪҳ񣬼ʢûо飬õִںտ¬ĵƦϣҺļǵõʱΧŹʱʱһпܻᱻ߶ǣӴмʱķŭֻű齻ͩ죬ԶŵĲ©ñ㽫ڳʱֵ÷꣬Ȼһ겻ʼδġ
ЩʱӶоѣÿܻģ԰Ťףͻ谵ͣԼ˺۵ѪĻ
һֱǱĵģ޷ֿԼųԽرԽԸȥԣɴѡرܣĵٲȥ룬ǽ콫ⴴγľʹ
Ҫ㣬ʱҵȷұǸΡ
ڵʵ²Σ˭Σ
һʱĬѾȥȥ׷˭ʲô壿Ӧָȥλ˵ƽ̯
̾һҵͷ
Բ𡣡
Ϊ˵һԲˣһԲҰֻ
ͻȻվֱصⲽ
ҽʲô쳣ٶ
ͻȻЦ˼
ãʲô˵ҡͷеұǣֻҪסҺ㣬ú㣬ûȥ
ƿԣĬãҪӦ֪ʲôʱѾյǰ촽һĻȣϰ׹һʶ㣬һӡ
ǰλεذס
Ҷ룬ѾûͷûԳذ

ҵ˼Ⱦǰܣԣںͷ
һ·ɱ棬ǰ¼ԣ·ߣеĲذףһһ
طľͦ⣬ЦпڣѡƺܣǴ̴ࣿ
ֶҪһ߿ЦţһİѸղʰĶ֦
ߣŸɾѪҲƬ
δ䣬ͳ˹ҸϽһ࣬״;Ļ漴˴һΪɵеҲҺԲע⣬ֱϾͱһд̽úʱѪֱʹҶʱʧһѽ߷ЦսذĿ
ۿŶ㲻Ҿıۡ

ûһҽУ˫͵Ϳտ¬֪ʱͻȻһսӣһֵֻ֣߬ݺһŤҽ֣ǰذһڵϡ
տ¬ҵ£۾յѪ죬ޱȷŭ
СҾͿ㲻˳ۣƾʲôǰͷƾʲôô˳˳ˮһ·
һߺţһߺݺҧտ¬סֻ֣Ѫӿտ¬ͺһһѾס콫赽ϡ
һĨŴѪɫޱȣ˵òţڹ˾θܣҵʱ£ȴֻҲ˾ǲǺܵ⣿
տ¬üػһۡ
ʶֻѪֱ۲󣬲
տ¬иͻȻ׼Сһţ쳤ֹǰذף漴ٴӵֱֱҹ
׶һǳޱȣȫûзӦղűߣأ˵ƴֱŲҪܿĵС
ס֣
տ¬һ𣬷վһѿסӲתǰѵƫС
ûһŭݻȭͷֱֱ°֮ͣͣ˶˳ȭƷ˳ȥˤ¼ֱӻȥ
տ¬Ҵʧɫ֪һһŲȥ
տ¬Сɫַ࣬ȫѪˮ˵òᣬ˶ҸϽͳֻȵ绰Ų˷߶ڸ
챣ӣտ¬¡ 

ȵտ¬ƳңѾǼСʱԺ顣ޱȽѯҽԺȫһиҪԱ˷ţˤ˵ϡ
տ¬ãȻʱѪ͸ףû࣬˵ò̫أ
ֱӼתͨ˿ҹߵԱߣֱ
һֱĻ˯ţ鰲ȣʱΪƵʹֳʣÿ΢һüҶᾪȥҽ漴ƽҰ԰סĿڣŬƽٵһϰµţȻҽȰҷģȻޱȣֳʲô
ֱڶϣԺԼоڲŪԼͷᣬʱ˸飬ѹ
տ¬ͷ΢Ц
ʱӦæ۹۲ƣ
տ¬տ¬ڸоô˿ڻʹʹȥ㵹ˮ
һžһѣһŻҪȥˮ̫ڴæӣˤϡ
ȵȣ
ͻȻסտ¬һʹҸק˻
ףǡٶ˵ȴקڴϣҳһϽΨ˿ڡ
ҽޱȣŬҪգƴ⣺
ȥˡ
Ŷ˶٣Ҳ
뵽ʱζӡ
ⳡƻҺ֣˫˫ҽԺֱ賿ӲֱǻȥϢ
Ҫһλҽȥš
ͬĵͷš
ţҺܺڣͻȻõͳȻɳ
̧ͷЩɻ
Ϊȥûܰ㣬ԣӽԺ󣬲ʲô飬׼㵥ȥԡ տ¬ץҵֽ˽
Ҫߡ
һʱ䲻ͻȻ䶼Ũء

տ¬ֻҾ䣬ḧţȴͬʱӴڣͷˮĹôģֱĵ
Ǳƻ˰㣬þעܻ
տ¬࣬촽Ĵɫ죬⻮ĵطЩˮ⣬߽ȴȻЩɡ
ˮҡҡͷֻ΢Ц

ҷһ˲Լʲôû룬Ҿǻͷ鲻ԽԴ΢Щɵģס촽ǡ
տ¬ʹһ˫ֽҰؿڣͷ˿أű˴ˣҧ˱һٷֲЩϢض壬ѷֲ˴ˣͬ͵Ұ໥жңһľñطꡣ
֪һԼʧȫ׶жס
տ¬տ¬װĺӣ۰ôõĺӣļ֣ԼٲӱԼĸ顣
ͣϢٲԥһס֣ŵԼĿڣ۾
á
ЦЦôƯҴδЦݡֳ죬˵ָоһϷ죬ٵ
ͻȻãǰЩνĵǣʵҲôҪᶨտ¬ûа취
ס֣ʮָ۵ơ
տ¬ůԼܹȥһ𣬲ǰ·μѡ

̧ͷһ۴⣬ģտƣһжã

END





֮տ¬ͬѧķ


տ¬ͱ˵ټ֣ǺԼ˵
ǵøĶԻʱĳ
ʱֺȵҪտ¬߬Ǽ׼ѧѵͰͳƱȥģտ¬ļˣЩǮȫȥһ꿿վƿֽţ׬ǮֲѧѣԼȥѧУܹǮȥʦñƲǮȥò׻ģҪٱֹߣǾûѸжˡ
տ¬ŭڣͷ˵Сӣַ䵹ʱҵϣҧסֱۣƵһ֣տ¬ûϽǮһ´ڳ⣬˳㻹ȥʾ¥ʱӦ
СӹҲȣ
һֱ߰۸׷һƿڴտ¬ֻܵǰܣͷأ·Ű˦Сô׷ŴĴൽϰߡ
١ҲҪ㣡
տ¬ֱԶԶ˦ںͷ̲ס˫ճ̸СȣδУȻŵŵԶ
ֻտ¬û뵽ȵϻؼʱ־ûˡ
Ǹͷëļһ̲ο͸ҽ㵽˽տ¬Ѿûȥ˵ʲô㶵ĿŲסֵİ״ˣȴֻԼĺأ˴ˡ
տ¬סһ仰˵
ֻԼ͡

صѧУҲ̫ƽ̵Ǵ¶۸տ¬޿̣ŸᣬϢʱڲʱ߶ַʹһ٣ʱصۣȭͷȫڶԷϣϰ˶ûС
ٺأ

ֹֹȻ಻տ¬ﻹ൱һ㣺£òͷȻڼ¿źëҲܶ˵ʲôտ¬Ѿĥµúܾԡ
Ȼ䲻ܱʾǾͱжϡ
ԵëҪܳȥѧտ¬ܼҡͷԼ˸֣СһšվܡĩĻͷһǼһֺЦ߿һΡ
տ¬ŭˡ
ѧУС೤Ӣδĵʱտ¬ͷһڣԼ˵NO
˼ңԣǻغëļңտ¬ëҲе㲻ڣһžʹҴææԼ䣬æŸԼµĹΡտ¬͵һΪЩȱȥ޷ܡ
ÿϰҹտ¬±ʵʱһʮ㣬ΪǸļһÿζʱĵբص͵͵ŵС̨ƶˣտ¬
ǽСʱտ¬˯žʱʧߣֹһ죬ûߺë£Ȼë϶ȥҽԺ
ʱտ¬˼룬ܶ飬ȥĸסȻ鲢ǱϾʮĸӣտ¬뵽Űײû˺ͣʬӣÿÿʱͿʼ鲻ԽĨᡣֻһֱ֪Щҹ˾ҹǸëһֱվ⣬ǽһ߳һ߾֪ʦʲôɵ£ôһֱЩ֮ҹ
顣
ͻȻ￪ʼһϢտ¬йأëйء
ͬѧ˵ë֣Ϊ۸տ¬
֪ÿ춼ڰҫֺڰͨԣжٶҲơ
տ¬ЩĵĿ˿λǼһǰ쿪ʼûϹѧˡ
˵μҲرǮְ־˵Ǹǣģʲôɣ
տ¬޵ģͬʱ־СС˿
ţëͦ塣
ٻһ飬ʱտ¬ԼˣҲֳһ㣡
ȻŮؽϣ˵Ҳǲܵģտ¬Ŀɿڴسָ룬ûλ
ѹ֮ǰӶղϡ
ʦЦʹÿЩʲôʱտ¬ʵʵ˵λŮʦԼҹȻһ̼ˮɳʱԳ鴤һ¡ʦޱȣ
ûϵģʦ㻹Ǻĵģǳʱһ㣬ܶԣȫõı⡣
տ¬ɻĵ˵ͷ
һֱԼе㰫ǸոȥߣȻܸףϴ߲ĸ²

һëûôˣԭҲͦ룬Լ£һݹء
տ¬һתϵıʣһ߶ſα 
ٺͱǸëһĺԢ

տ¬ʵܲϲǸĺëΡ
ȷе˵ĳ
ÿοһһЩºҫۣտ¬һʶʮҲ֪Щ˲õȫһΡ
ߣԴȫȾ죬кöۣòǸһӿ¶һţ촩Ÿ߰ƤѥֲҪȥҡΣôŪôңһ¿ϲڰ칫һϷļһôܵʦ
Ϊһؼɼѧտ¬൱Ʋ
տ¬һתϵıʣһ߶ſα 

ë㣬տ¬֮һ϶ʱҹ飬տ¬ŵˮζûǴĻëԼǴˮġ 
տ¬ıת䣬ԽԽ߷ߡٺǼ飬տ¬鸴ӡ 
ëȥգտ¬ʼδģûգûСտ¬С󶼲ԼգֲǶĲƣأӡûô裬ǸŮÿû֦չţһ߾Ǻü졣 
ԵëЦаǸ˵Ĵ󵰸ʱտ¬Ī޵ĳ嶯 
ţգʮʱһھİ棬ԭиźҵĵ⡣ 
Ետ¬һ£ǵجΣҹﾪѣȻ󷴷ԼΪʲôʱͣʱԼһܣëﰤ֪ԼԹëȥǲȷѡ񣬵룬ԼʱëԲԣʦҲסôõԺ 
տ¬ʹԼʲôҲһ㣬ٸǸһкëˣʦܹʦ 
һøˣ޷԰εͿտ¬ȡǸɫ۾ķָӲͬء 
İΣʱ໤ˣԼּסңȻⲻ˶̽棬տ¬ʱȥ۲ƽʱȻģһɢɢӣĿϵԽԽãʱڳһЦб飬͸ѧҲ󣬰ͬѧЩСЦ׺ͣﲻŮϲЩŵĸӵЩһûЩŰΪ 
տ¬ʦ׽ڰ﹫ϵÿÿӢʱѧΧȥǼһ⣬һȺЦЦֿĵúܣǺտ¬ЩҸסһûôϾճƾʲô 
ЩʱڰʱǼһ鳣һͫɫһӳȥ񣬿ԶЩģİտ¬²͸Щʲôأ
Ӿˣտ¬۾ճϣĺأտ¬Ҫ֪Щʲôʱ˼ܺò£ʱȫ²͸ÿϿʱмʱרŶݿüëеǳӺͦ촽ƫٶϼ˵ǳ顭տ¬λԴһסյͨ졣 
ʱտ¬Щջ֪ԼΪν֮ͣȥʱտ¬ܸɴľܾ 
ʮտ¬Ĺǰһ죬Ϊֱ꣬ʵܲˣ䣬ɴһſ̨˯ 
ҡѣԺ۾Ϳ΢Цӣôע 
ôһ˲䣬տ¬ξ 
տ¬ķˡ 
أտ¬ǸаԴļһῴһῴһвĳ档 
ԺܾúܾԺ˾ưڴϣδ˵̫Σգ᲻ƿ˵Ϊʲô 
ֱһžһߺԶʱտ¬ͻȻ޵ĳ嶯ݺݸһȭ 
տȥԶ˵ݱĬĬսȭͷˮԸɴĿȷڣҪ࣬ȷԶһԣ 
ʱ򣬺ü궼ûгֹͻȻҪ顣 
ûж룬ȥжôöôõʹտ¬ԾȻĶû˵ʹӦ
ļûиֻƬҲԸ£˵ټ֣ڶŭʱະԶ֡ 
ôô۰Լôűˡ 
տ¬һ˦ͷ̤Ϸ˰ĺࡣ 
Ǹʱ֪һȥ˺ķ롣 

END 

 
лҪ˵һСз߶еljj߾Ͳˣллλۿ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣