ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣






ʾ֪֪    ߣӻ

һ ʷ֮

һ
кܶδܽ飬Խ֮һ
ѰҲʵʾ⻹ͷһ⣬ϧûִܷԭɣİ̾Ϊʲô첻Լһ׼Ļأ
ܹԽѾԽܱ˾еֻԾ˵ˣҲǻá
ĻʣһһѾСпʳ
죬ҴԼôһʶôһ㵽Ƕ٣Ŀǰ
µգг࣬ûжӹеСһΨȻ羰ͼ
ɷ羰ģһű߿һŮӱһӳУӿţʦͷͽɡ
ϷѰ˸λã̽ͷϸ˷ܵʱ˼
Ů꣬һ⣬дһžͿʼ˺·㾹ȻܣҿǴСʦӲҸø˭ûǲһҾҪ㣬㻹ܵ룬ԹԵһӴɽϹй
ɶɶɶ̫̼˰ɡ
ʦŹͽɡϵɫļѿһձɫ
ޡ˼󱯾أҰҰĳ˿ưһ͡
ŮһܵϸԵմɰƤ׿пУ˺·˺ӣۿ־ץԵϡ
Ӳ֪ͻȻĵһȻƿŮˣԼſ˼ͿʼŻŻǽһҾ徣ŻĲѰʧȥκʳͻȻԼû˼Уθﻹǵġ
˲֪ôվŻĸγҲ׷Ź㡣ˡ˵ס°ͣһҩ豻ȥȻʦʱ֪жˬˣǸһΣϣǰļSMûӾͺһƬ
µҲ֪ʹ໹ǱŤţҧ촽ȴ˵ġ
һӺ˰㣬һǣͷ˴⿴һ¡
ô֣Ůǿ˲ѰҲǲܽܣֳŮʦǿԼСӵͽܣе㿴ȥˡ
ۿоӨĵһᣬǰĸĴӿϻ䣬͸κʯ
ͨһ嵹˵ϣѰѱ˵ĴһףĻңŵӣ㻹ûɣ˵æҵİѵϵƲϡȻǸŮһͨ󣬼ߣû߶ԶѰͷһ⣬Ѿ˰״̬ĸûɲ
찡εİӱԼϣһŬǰУֹţ֪ղӦɱֵģǳŮ˺ӣһûþ׷ĻԼС~
ںҹоôһΣѰȫϹ·ûзţԼϵˣϵķӦġ
ۼǰһСӣҹ֮µñζˣѰⲻ߶ʮһѱϵֱСӵǳˮȥԼߴŴ
ӵ־ĺˮһ̼ŵϸԼԼ֮أͻȻžʶк˾ԼĴѰһ£۵ڰߴŴŮӡ
ι㻹ûҰ׾ȣûкõ㣬еĻǾͼ·ҪȻ׷ǾܲˡѰǳϧԼ
εĿԼĴȴҲ֪Ƿǳʱֻ̣õͷʾѰ˹ȻͲԸڱˣԾ͸ĳ˲ԥһ£ֲʵܲһҪƵӣֱһӰסԼ
˾ô䣬µһƪ¡
                  ڶ
˵ѰûкھˣǾαˣȶֻܼ־ȵס
û߶Զûϻ̣һΪǵǳֳһ顣
̾Ϣֻñ¹ƣܿҸŵء֪þãײѰ˴˼ҡ
𣿡ѰţûԼһ߿ʱˡ
һŲһյŵķ϶Χҹõ㼱֪~~һСĴˡ
ģǽܶһҵܸҹ·СļҵˮòʰѰסϢһѰ¶һǵıȫԼˮġ
ϸ˶һ󣬼ŮϱӺʹӣһ͸ź˵Ĺ죬Ůؾ۾д棬ʲôˡ˿˫лģˣԸԼ߿ճķãͼӹȥ
ҹҲҲҽҷӸǣյˮķֵܼȥ򡣡
ǺĳҹĻҪŷǷޣСŮڴҵллλˣʣµһչ˼ҵܵģͲŶλϢллλ Ѱ봹ţ飬ĽëҫµԵƤ
޶ΪĵƵƵͷ̾ϢǿĺӡĨ۾ˡ
Ѱ⿴Ƕ˵ıӰ¶һǳǳЦ۾谵һģȻ֮ɫ
СӣӦûˡĿ˴һۡ
Ҳ֪Ϊղˮ˷磬Ϊ̫ŵҩüͷӣڰжΪܡ
ǳĺóҧڼܣ˫Ź𼫶ȵѰ˫ֵǰ°ͣ˼治ҪҪæأæʶôô죿ˣƽϡѽôأհհ΢٣ӵԵʮֵƤ
ιֵܣûɹûɶԣ󣬵Ժڼ¶ɱҡ˵ڴأһ·˿ָʮֺӵķӴӺͷ͵ͷһҲͷϸϸһ㺹ȴʼսҧأżһʹĽԼ١
Ǿǿ۾ЦѧС˵ϿһЩķ
Źֻ̫¹ͻˣֻþİ塣
ôҧֻ·˲ɡţĴںˡյ˫˲ôˡ
ָؿڰ˳ǧڸŻˣŻû£ҵˡѹѹԹԱѹʲô߰ģ
Ŀҡȴһְ磽ţһָؿڣֻոôһأȫĸһ˵Ƕս
ϸĴ﷢θﲢûбĶĸУҲͳµǹо
ջ֣մĶˮ£ȻװˮӡǹŵЦƽû˿
лл촽Ҳֻ֣ϷƬơ
ÿأҲ֪ⷿһŴȻǲˣǸչ㣬ɣѴһɺãҲ֪ұ졭߶գ˼ԣҪ˯ͷҹɡ
⡭ΪѵüͷվԹԵͷŲŲڱڶ˯
Լ˷̾Ϣϴӣ˾䣺Ǳô˽д͵ԵĹء˯ȥ
ҡҷŵǳĺ޷˯뵽Լ¾ŵߵˣ˺ôǾԼһ뵽ԼôҵĻŻȥʦǲ׷Źģνѣ´أ
һ󼱴ٵĺоԼ˱仯ұһθңô죿ô죿ȫʶľߵϿȥѰο塣ʦֵʲôҩΪʲôҩ֮ǿ
ȥ˯ʵò˻ˡһֽѹϹ̶ס
ϧ˼˲㱻ӣʹ޷õο壬ƵĴʶǱʶҧס촽ȴҲ޷ֹ
̫ŸιʲôҩۣһƬ
촽Ѫְ˿վ£ԼĴѹȥͷ˿ݡ˵ĺµ˸Ť
ѱӳ̽ȥ׼־û˱ӵһֱϲ䣬ɵ۾һ˵ģ
Ҫһķйڣò㣬ֺҵ˺·
ιι 㣬ԼҪܵҩơһָķһֹķΪǸҿɸҿɲòġ
ĶУֻҪǰˣʼǰĸӸߣǵڸ𣿣һֻĲӣĸԼ
Ҫİɣ̸ֻֽûɶôҪڳȥҹһȥ
ͶסͣûɶȴһֱҪǣҲ
ԣñţϲİɣȫĵԼ
ȹסԼҲôϡͿĽһҹࡣ
                  
Ѱŷɫ죬ЦǳǳģԼʲôʱĳˣȻһҹ
ôأСֵôõûĵѯʡ
ҵöˣֵʳɺãĿŴ
ĺӣţ͸ǰȥڸֵĵġ
֮ˣ˵̾ȥѰôʵǼͣҲȥֻһ̳Եʳ
ôͿˣҹʣµͷʵ
̾ϢǱ߾걻ɧţԳбȥʵӣҴŮǰȥģСŮȥȥģҺǶӼ޵磬ҪֻҲȥǱˡ˵֣ԵеȻ
һĲѰǰ˽ˡ
ͼİϣ߸ҡ֮λûһҪŮȫ߾֮Ҳ˵ŮƽȵģΪŮһҪŮƫ٣ԾмŮȢŮ˻ȢüĿǰΪһٺκԣһǹĳһɽ࿿Ķϵƣȱϡ˵иͷȴǿ䣬ҲԳɧŰı߾ӵʳ
ͨũ˼ң˼ѡŮҹټҵĻ߸ԣҵĺӵȻԸȥ˵ŮˣϰŮۣбµֱȥеˡ
Ѱϸ˼һôǻԼռСӵıˣڲǴܼ֮˰ɣ
ˣʧȥǺѼ˵ģԾһӵĳԸȥĵطʢ˵
ѰΪʲô˵ǼʱǳĲмˡǰװ׵ȥǱ˼Ż˳ûӵģõıǴֵȢȥˣõľֻǮؼֵȥ
üͷ࣬ѰŶŴʢõȥǷеˡ
ιûҪȵڼ˯ɡ
ϵûжѰ߽۾ţ۽ëڳް㣬鲻Խо˯ŵ¡
Ȼۼ´뿪ʱ;˹֪ʲôԵĵĪĿֻţһֱ˯̤ʵ
ĪĿ죬뵽Լ֪ܵ󻶣ͺ޲ҸضԼˡ
ȵ˯ɣŻ˯̤ʵЩ֪˯͸ɴ뱧Լϡŵۣקסӡ
ں࣬л˵ѰӲķԸ϶ȴС
봹ʧ񣬴ιһһڡ
룬佱
ñӰԼŲĽģллվ֮Իر
᣿ô֡лٰȻԴԳǧѵһΪӡûǮûƣĿǰҲûп׬ǮĹҶûУ˺һ塣
㶵ЩֵĻ֪Ҫʲô
ұ˻ӵ˱˴˵ĵһΣ޸Һˡ
ᾪȵ̧ͷŵĿһʵڵƻ󡣡ҪȢң
ٺ٣㲻ҵĻûˡ˵ƫͷµʵϸһ룬Ҿұ˻ġ
ãҼ㡣ҲԼΪʲôôˬĴӦˣܸԼӦˡӵµָ֣΢£ƺҪץסʲô
Цˣܸ˵ӣ漴뵽ʲô޷ģԸʲô׳۵Ļ棬ϣѹ˵ʵԼҲ֪ȢǶԻǴ⴦ڲҼѵߵƨˡ ˲̫Ȥɣ
ƫͷҡҡܸĸܡ۵⻪תƺʲôҪк
أҽѾҵĻϰˣٺ٣ҿ㻹ӣҾõӸǰ򵥻ĻҲм֤ˡ
ң
ӣ񣬼֤ˡɬڽ
أɺãٺ٣ȻǮһˣҲͱ̫ˡƤ
Цãкעôһ˿⡣ʱ
ˣǸһҪ۰ֻôᣬģֱŤɿġٺ٣˵˵
רעĿá͵һжǸ¿ʼϣɡȻȢңɡ
üЦղѰ⣬Ժ͸ղɣȡϧüͷԼҲôҲôɿСԣٺ٣ҲզأҪˡ˵Ż˰֣һ˵ӡ

мѰϿҵĿŴ
һ鲢ï˵ڰѴжֱޣۣҿĺӣԺҾǵĻҸǵǰ졣
ллرһ´ȻＸӣǮţҲԣֻҪһֳԶٷͺãոϲ㡣
ôУίޣǮĵˬİǮ˻
ΪҲŸ ŮТǶϵģ㲻ǻѹġѰЦ˻ȥ
һȥվǱѰ˵ˣǮ˵һһȴʧ¡صĻ
ˣᣬڸýвϧˡ
Ѱ⵹һν̬ȣ˲Ҫһڵ ҵﲻ⣬ֻܰˡ
˵ܵܣ˵Ȣңѵû𣿡΢üͷ
ٺ٣Ҹߴǿԧ죬Ǹ˼СүǼѾߣǼ˲޸ңǾӳˡҧƻ˵ɡ
ϧڴͷĬˣое㲻ʵͻȻ֮ȻҪˣⱲӻô󣬴û⣬ϾΪҸƫƧطʦҲҲˣĹ˭֪ܱʦҵ뵽ʦоθһᣬܵĽŻ
û°ɣѰ⿿ſƻҲˣ˿մʪˮӡ
ϧŻһžθ㣬ӹӲǣ˱ˮȻڴϣ
Ҳ֪ͻȻôˣֻùʽʵû°ɣҪҪ򣿡
ҲûĲʹˣԼ侲ȽϺãԾȥҴ̸ȥ
ǹ¶СʦҲʦģΪʱڿޣʦ͸ȡᡣһһʦ㣬ʦ֣һסڷɽʦѧҽѧôƽĹ˼꣬Ϊһֱôȥʦȴһˣʦ㣬ʦǶȥˣʦ˸ûиңֱһҩ¯ϵСûзϣʹæܹȥȴ洫ʦֵ滹ʦģһʱʹŷƣʦѹһ˿ҵʦϣʦһһ߸ʦˣʦշʦȴ˵û湻ϰ֣ʱ˶ˣֻ֪ʦϵıʹ࣬ȥȰʦʦҧʦˣʦʱĳסҡҵɽһ㹻صĵطȻʼĩʦǲǿǳ࿡ǰļ˵ʦֶʦŪˣҲʦǹԭǸû취
ʮ꣬һʦҲĪĲˣʦ˵ɽȥˣȴ֪ǼٵģҺܺ£ʦҲȥʦһɽʦ˵Ҫɽȥˣܴȥ뿪ʱŲе㲻ȣ֪ʦǽѵˣҲ쿪ʼҾƴԼ¶Լ״ʹʦû취ңտʼǳæҲûңҾôĵĹꡣһ˳ҷѹҾʦһ飬Լ¶ûϵģ˲ͱˣŭĿҳ˳ȥûþͻˣһӣһٳҶҾõҲֵãϧûŹҡ
ƽƽĹţܹΣȴǱץ˻ÿץҰڴһŪ֪ûǿҪΪ¹һֶӴȵӳ֮ϿȥԼˡϻꡯȻϳҷ䣬ǿŶңΪ±ҩµĺС˵û
նұŵľͿʼɽܣұ˴ɽ֮µֿʼû뵽ʦҵңձץѾˡ
Ժҵˣ۸㣬ʹҡİɣҶᱣһƽѰڴߺıת
ϧϹۣĻ˼תȥƼȴӲҡڣһ
ûѡѡΪʦ˵еģʦ֪ʲôû˵ϴʦҲ֪ɹû?һҪʦ̽һ顣
ιϧŤתת㰡ҪȻҺˣԼȥްɡ
ϧӲ˲еŭת˹ЩҪֻףȢҪٵΣաڿߣûҪΣϾ뵽ϸ˵糺졣
㣬Ǵ»ڸģӦǰġѰӲȡ²·һ鲬ߵ塣ƽôҲ͸ɣ˸һһ̷״С͸壬±˲֪Ů԰ھΪˣҲѵĻš
ҵƽڸˣ͵δ״ˡѰ󷽵ֱӸڲϡ
岻ȴԽĺޱߵĺҹͻȻһ¡
                  
ӴϣŰ϶Ŵ˫ϲɨѱһĵطҲü鰡ҸһĺֽˡԷǻ˼ġ
Ѱסķ䴲һ඼˴ɫϲһȽϵ㣬˿ϡ٣ͻϺԶҲŪôӣûôȥ룬һĿԼף
һ˴źɫϲݹغλ˸ǰĵϲ裬ڵϿ˸ͷǾ˳Ȼ˶԰ݣз񡣼Ҳûˣй󣬲ѰЦſڣҿʼϲɡ
һĿڼȴҲڣڲѰĴ֮£߳˵һЩȤ¶ôЦЦúȴҲŶ֡ô֣ʱĺܿ죬ʵ߸ߵգһ̣͵Ĺ⡣
˶ļʱС޻ǿȥɡȤ
ϧһϲ£ĿʹͷԵɬѰ⹴ǣЦ߽·ںҡһܰ
ϧҼȢ㣬һһᾡȥ㡣Ѱѵõ棬רעĶһŵ
΢ͷϣĽë۾»һƬӰöλáͷʾĳŵ
ǣûнĲΣϾһ̫ͻȻԼҲû뵽ߵһеԾԾ뿴ԼһܲĵоãȻ
˯ɡ򵥳ŹǷ׼˯ȴվԭأĿ˶
ϧں𣿺ǺǣҿĲУ˯ˣϿɱұӡϴһ£ڴ£۾Ỻ۵ĲУһմΰ㡣
ӣĬĬĿڴ˯µˡ۾ɵıʱ鶯ȴ˹ɰƽ͵ϢȻʱ̹Цƽע˼ɷ
ˣȻ޸ܲ˼һ£ҵǰΪʲôǰɲ˭ղŵĳŵ΢̶̣ûзôɵɵסˡ
ҡΣҡǣᲽ봲ڲ࣬ѹѹǣһ˼硣
˯ǿĺȻ۾εҡҡͷǹ棬ԺҪ˷һŴˡǺñӣȥܹȥˡ
»֮ҹ˾ôƽĶ˹ȥദģʽҲ»ķޣϷޣ˵ʲôͷʾͬ⣬⿪ЦϷŪĬ봹ͷôƽܰĹ˼ա
һʲôطҪȥģ
⻰˼׼뿪˵أԼûʲôطȥҡҡͷ
ЦûʲôرȥĵطǾһ·ߣɽˮ뵽ʲôҪȥĵط͸ҡ˵ͷ
һպǾ͸Ϸޣ̤Լ·̡
·ǻŷ꣬óƽ˼ɫʡ
ϧ᲻ڼ޸ҰѰ⿴ûоͷСʲ졣ǮĻҲͿ·ô࣬һð̫ûҵӣҵЩҩģҲϵҲޣ˻ҪԷֻôһ·ýš
һлȹڶжȹ죬죬졭ߵߡŴú˯һ
ڹһգӦþܵϣҿԸ˿׬ȡ𡣡ʱҹ飬̬˺ܶ࣬˰㶼СĵĳĬԶԡ
Ѱһô£ԸߣʰСľڵϻȦȦѾʼЪĪΪҲԱĬĬĿ
һ·ϸоˣҾȵķҾȻûκıֶΡ̫ˡԴ˼
紵ͷҡҷɯɯﵴľ㣬һһֳԴڴ˼Ŀգһ῿ţǹ޵ĵЦķڿз趯һ𣬾׶ܰһůů⡣
ȳԵɡóȸ֣ٷ˿ɱϡ
лл£ǷϵĿŸɱ
Ҳ֪ö˵ʲôԾ;Ĭ
ߣȥȥܴܲ˳糵۾ˣһ˲临
ٶеĿ죬һ嵽·ϡִͣͣţǼƣΪҪءŵüݳĳϵ
㣬Ƿһ̿ɺã׻˵ֲЦˡ
ġأҲſĹۿʲô㻹˳糵һ˳糵ģϸǰŮҲӣӾ׳
Ѱ΢۾ǹһĨȣЦЦѵ㲻˵ǹ仰Ǽ˵ġ
ߺߣ뷢һŮӵλǳһǲ㡣
Ѱһⲻвˣҽӽá
ϧɨһۣûп˵
Ŷ˻档һŮǼı飬ɨǣͣ۾鶯Ůϡ
棬ҷҽ
ŮӰת˲ϧϣλܾҼˣҶл
ãô˵ˡѰϧ̤תͷ˳һЦŵóһ£ૣʲôµģΪʲôһúأ
濴ȥأռܴðĶҲȫֱ죬һ¾֪Ǯ˼Ұ͵õ
ϧѰ⣬ȻʼбϵŮӰ
ŮӵǽŵĿŲϧѰƲƲ죬İɣҷ⣬˾ˣôҼҷǻĵġֻ̲ǳԾĸԼͲϧһ˵˱衣
ٺ١ŮӲ˼תͷǲ˼ʵ̫Ҽ˰Σð֪գ
ˬˣͽҲѰˣùĽУҷҲղʵǲ˼˵Լôȡô׵˵ڵ֡
г˼䣬ԷԲԸ͸¶ԼݣѰҲʡϧӦǼˣóմЩˮ֣Ҳ۾
ϧ̧һۣӹӰİÿһָϸϸĲһ飬ſڵ΢жʣܳŵѰòҩˡ
ҽĻüͷû뵽Ƿ
                  
ΪϲȻʮĸ֪ϲģΪϲ˵д󣬿ϧûɳ
˵ĶΣֹͷࡣϹ̿ƣҵһ鱦Ļϵķҡ
ҺȨΪһǵķү̽ģʼ˲Ȩÿ갴ʱ깱ɷ
ϲ˹ҵһ˵ǰҪ֮һϲ޽Ĺֿơ
ʯݶɵƺΰĳǽ˵İ
ϵӦò򵥣³ʿ˵ʲôͼԱֱӹȥˣȥŶ֮ࡣ
Ѱ͸һǹ۲һУܵٶȺܿ죬ֻۻĴ˽һ¡ӦҪˡ
ƿ³񻹲ɨѰ⣬Цһ޺ӣ벻ͨԼǻôΪһ΢ЦһƤ
Ѱⲽַ˲ϧһѡ̧ȡǮסĵطǰƸĴլܽϷſڶͷʯʨӡϧûҡ
ɫĻɫͭۻסײȥܿӦš,˻Բѣǿȥ̧ٴðѴ̧ȥ
ǻæȴңȻǾõ̵ġѰ˸Ůȥ
λˣæ֮Ҳû׼λСƬȥʰͷʲôҪ˵Ůӵʮֿ
Ѱڰ֣ˣźˣȥæǡ
Ů˸СǷԸʹæȥˡ
˲мְգѰ⿪ѯʡ
ϧƽƽʮְգԭǰãҪʱúõ
ŶЦϧԵȻôаգǴһؽ𡣡
ϧɫһͣΪҽҽ£ôܿǮҪۣСڳҲ˼ǰֻܶõͷ
û˵ڣɫȴ֪뷨ֻǵЦкֻµôɳģôֵӣʵס
򣬴ܹ롣Сǰ롣
ǶλȻǰѰԼһ԰ͥŲСҲôߴ٣żȴҲֻܷ˲
ϧһҽȴϲ˿ԸƧһ컷ϲ˶ӴҪΪһҽξͶᾡġѾˣҼһȷ˵Լӣ⣬ϾŮ˾һеܣڵͺǸ˵ζ
ѰȻԼ뷨֪ԼͥŲڲϧͱ˹ˣ׼ȡؽĻҪˡ
С磬Ǹ˼ҹգЦС
СͱѰλεЦߺͷС
ŶѵշǳЦŲڶ˵
ϧҽ˵ãкܶҩģûеҲܼʱã֮²⡣
ѰվһĵĴڵİ裬ɫ㣬ż࣬ĳ˼ҺƷζ˴ôûд򣿾⸮Ա򵥣ǳס֮أǶȼٵıԺ
鷳ǳ磬ܱܣֻԼңʵʱҲɻô;һӣסǼΪƣȴʵѾŵչ˺ͻᾡȫȥĽҲǲ˵Ϊ˴֮ҼһһԾŶֻҪŵ˾ʹӲڡѰμ̳ˣСĽ档
Ϊⶾʱ˵𲢲أŮԻ㣬벷ϧǶסհѴ˵뿪
ѰȻӦϧҲûзԡ
ʱס⸮ϣΪϱҪʱ˿ʱ䶼Ա㣬ȥֻŷ˵һУϻרŵΡ
ѰЦžܾ˴·ĺ⣬ֻ˵ȥ䣬ŲϧͳţȻﻹǵ
ûʨӴ󿪿ڣֻ˵ҪؽлǵʱǽֻЦĵȻСĸֱҪǸֻ˷ȡۣ˵۹⡣
ϧȫ£ֻѰ⵭ȻЦܹģǾͲˣ鷳ܹܰѽӻƱɡ
ⲡͻȻصҲҵ飬ҲǽƭǮУƣֻû뵽Ȼһǧܹп
һ뵽ʱ˻Բѣ·ҵһоȻԵɾǮûֵõġ뵽ɫÿ
Ѱ°ȻĴɫɫĻˡϧʹͷĬĸ
˶࣬㻹ҵְɣҪȻ߼͵ûͷӰֲηס֣Ȼ˸߲ҵͷȤС̯ǰϸϸ
һƾɵġУסǺˣɷʩʳ
ǺǣЦҿɲǺˣã㡣˵ͳһԪ
գաҲҪӣЩʳͺáֵĺС
ӾͿʳŶϲʲôͿʲô𣿡
գաˣޡȴִѧ
Ц֪ЩʲôãԷ
ллһƬ⡣
Ųϧǰȴűɣĳȵĸ
һһľ¥Ѱ¥޶ԺеĶ⣬ǮοԼһٰˡ
СƲϹЦĿźеûزûйϵɣ۾ĴģʾԼ޹
еЦ
ϧüƲͷķ羰۾עԶڵ޵׶
Сı˲һڵĵ͹á뿪ʱǺУȴû˵ʲô
ҶûٿӣѰһſεʵɣ⴩ҿλСʦƼݻʳõΪãġʵɣû⣬ССŪһ¡
Ȼ˫۷ǳɣСС꾭˸ĪĸоЦ¶ˣֻʳࡣ
Բ⣿ûгԹô֪Բãİ
ʱ弫ʦӴָ㸨ιʳʳ֮֮
ʦι⣿ʦô˼
ʦǾ֮ˣ˵Ǽƽϵġ
ѰЦ˼ĺС㲻ʳ࣬ζͿ˳ûϵɣ
ҡҡͷ
СʲôϺõիˣλСʦһЩ
ǱʦģȡΪգʮߡ
̸УѰ˽⵽̸²ʶһж鹦ĴϻۣʹСķ
պ̸ܽ˵ҲºͣܿͺͲѰĵ׽
ѰҪ˽ȻǺ⣬ǣϰ׵ؼţζûзŹȻԵ˭ǮʲôӪģզôǮأ˭ҵĹӳƯŻ类˿ޡ
ҲǸ򶨸ˣܲѰʲôֻҪԼ֪Ķϸϸ̸ļӳҲƽȵѰֻҲûʲô˼롣ر˼ʮͶԵ
ϧĿϵµ˵ʲôζüɷ˵Ͷ㲻СԼǣʲôСׯѾͷʲôأֲԾؿڵ壬ĳǶһͲͨôôǵ֮أ뵽Щ뵽ԼΪҩæͷ¡ĵĿĴĵ˷Ȼûע⵽ϧ쳣
                  
Ǻһ𣬲ѰǺУ˵Ժлȥݷʦ˶ΪǮ
СЦЦ̬ȴݵĽӹǮ
һ򲻾һҲûһô̸
ϧҲС֮ˣǮƶ˵Ҳ֮˶ǮֻǵȻЦЦӦǸĵŮӣȫһ·ûŪôˣĿǰΪֹȷչûκ˺˼
ʲôֵ˺أ̣Цһ¡
ǶסգνĴѾްֻ谴ղϧҩʳ׼ָйԭ֮Ч
Ѱ˴̽ˣϲ·ϲСׯСıɵԲԺܶ࣬Ҳ֪˭˭ٶһЦ֮
ȿϲ˴ѡǱ뿪ɡϲƷĻֶһֱȵλҲÿٰ˴йϵ
ʦÿѡһƷʵǵģأѰС
ϧİûκηԵĵ˵ͷ
ѳףܵĹϵȴϻкܴһξ룬˭Ҳ
齵õϰǸˬŮӣֽ˵Ҳǿ˿
ҿʲףҲȥμӣ㲻ܶǰ׵ҲһݽƷɶʦĶһ޶Ʒ
ѻҲܲμӣѰɻüϰ塣
ܣŮܡֻҪʮʮ֮䡣
ͦ˼
ϧѰЦЦı飬üͷԼȥμӰɣ
ϧߡ˵֣ϰȥˡ
ϰЦģףǺˡ
ϧȫ˶˿϶ر࣬ȥǸľ¥ռλãֿԿȤıֲõ˶Ǽˡ
㲻Ҳμ𣿡
μ𣿡
ϧһģڰȵɻڵĵط˶࣬Ҳֻ֪
ѰͷۣתһĻȡ
¥ϲ¥ϵֺž¥ĺܵصֺáȻռһҰõĿλá
ΪŹ緹ʱ䣬ҲǾͽ˺ЩС㣬һûһšԶԶȥݿǹһ˿Ц⣬Ůüۼ䶼ЦʮǢܰ
ʱţ¥ܿӭ˺ܶˣΪ⣬ҴҶλãеĿٵľƴһӡ
һݿʵӺһͯ߹ˣ֪λڵˣǿɷͶλƴһӣ
Ѱʼʾνϧ
˷輺㣬ϧ䣬ȴǲ֪ôദˡһһ߻ţ͵˵ͷ
ллλݿʵӵͷл
һˣȴĲ˵Ա߼ȣ˲Ŀˡ
λӺΣôδ?һŮִӣ٬Ŀڲϧӡ
üͷԱߵСͯվȵʲô˾ҶҼҹ˷
٬Ů˼ˣһСĪһ˵ߣʲôˣǹۿˣϲ֪ҵĴС㡣
⹫㿡ôǹ۾ء
ǣǡС㣬ţôˡ
Сİһ˦˿һûһµš
ѰŲ裬ȫһϷߵģʲôСҲȫûѲѰУʱһԣӸǴ
һʹӵ°ͣǿΣļҵĹ?￴ˡ
ޣʲôǼҹ˵뿴ϾͿϵ𣿡Сͯսȭͷ˫Ŀð
ʹӣͷ΢ֵ࣬ŮӵӣȴʮСء
أ֪С㿴ȫĸҪ
ϧţг
λС㣬ҡӣתѰ⣬ʲôϵ
Ѱ΢̧ͷЦЦʼλС϶Ǹµոձڶľ¥ģÿ·ߵǿʹӣǰһ°
ոһֱǿʹϣѰߣÿڲѰԱߵϧǰһ
Ѱ⵭˾䣬Щ˵ⲻܴġ
ǴСһЦСնˣȥ˵ŻڲϧһѣȻֻûϧӾѾѰס
ҲԸ¡˶Ŀʹһۣ㲻ôҷ⣬ˡ˵ҪҪֲźأﻹЦ⡣
ߵĶͱԱߵĿע⵽ˣһ֪Сֶתͷûȴʱʱ֡
ʲôˣҶСһëĻС֪ʲô٬ĴС㣬벷ѰʱĪ˹ɾ⡣
㲻ҪҴȻᶯ㡣˵ŲѰɿЦЦģ֪С㲻֪ԼոΪʲôͻ⡣ͦͦأ֤ԼղֻǴ
С㣬ǣǸῴոտС¶⣬ȻǰˣСϲ¹˭Ҫ˭㺩µС㣬ӸˣҪǡ
ޣС¹˭˵ŵ˵ϷǿʹӡǹѰ⣬֮˼
Ѱδϧ°ڣҲ֪ѰǿͷδǺãǿǹܵ裬ȴ˳·翴Լ
ѰҲ˲ϧе㲻ԣɫˣæְ˳
ŵҼҷˣڸһλϲŭ
ǴСոնӣţ룬ϲһ㲻ɣԽĹִ֣ϲϧļ򣬵ϷλôˣҸõĴ򣬲һظɡ
ʯ䣬һ˫ǴСϡСһ󺰣ʹ֡
ðǾƲԣԷơǸϣúýѵһ١
Сļȣ࿴ۣԼ˶࣬ԷһȥжŮӡȻӵռĻᡣ
ѰһЦ֧뷢Ǽ˵ĽϥǴſڵء
~~
ʲôҸոѾǻˣǼȻϧǿɾͲܹˡѰĿסұ֮ɫȫɢĹϢ˵ھڵġ
˹ڵɪɪĵôôùǵ
ѰתĿһЦǳĿķϣҿԸһλᡣ
Ǿǣÿ˦ǿеĴСƾͿ뿪ˡҪȻһ˵һŪеĿӡ
ǲϧϤĲѰ⣬ֲᣬ粻ĲѰ⡣ڸոÿӻǴСʱΪ˹ͷе˵ǹͷ˿
С㷢ʲô飿ΪոմСʹĺʵ̫ڸ¥ŵĻ
Ȼ˵СݺݵץסŮģȻ˺С㣬ҶҪʮֻҲץȥСͻצСҲһء
¥˿СĻˣֿʼתνľʡ
Ѱδֻ̾ϢЦڻҪ֮ǰѾÿӰǶԭء
ǿ˰죬ѵ֣ҿɾҪˡЦĲ
֪ĶһѱĵϾͱ㣬ڹ·֮⣬ϡ
һһǣĵǽзϣֻһʹһ˿Ѫա
Ȼǵڶǿе֣ϲе죬ǾÿɺãǷģϲ˵ĺë
СһβԣȻ뿪ѰһЦĻô׷Ź̧л֧β˱ǣŵķ룬ƹСĲӣͣѪܴһԿ
֧붥ڲϣСŵͣڵĸоԼѪĽࡣʿˮ㵽ʲô
ʲôС㣬⻰ʲô˲𣿡Ѱʼ޹һЦոҾ͸߹㣬еõŶ
ôСΡΡѯʡ
ôѰͷϧյŵҼҷˡ´ҪϷأԶŶҷĵغãˡ
Ů~~~~СָͯŲѰò֪˵Щʲô
ӵɨһ۲ϧĿû˵
ѰͷǸСͯЦЦû⡣
ϵҪӣҾǲ˴ҵ£˵أ
С̵ͷȻȻЩūŻҹλС¡
˼ҲѰһǰЩѵҲһ
ȼ̵ͷ˴ŹҵСˡ
ǺðɣôϿҵķϣҾ͸һᡣȥǵãҪùŶǸҿߵƤӣǿɾͲҪ~~~
ǣǣǡ
п͵Ц
ڴСأŵҷ˵ôأ
СҲ̴ӶͳƱѹѹ
Ѱɨۣ۽΢ĸˡ
СͳƱСֹողǲ
Ѱ΢ۣһСĲӾͳһѪ㡣СѵҪ˵£
ûУûС
Ѱӣһ֧ûټСҪǺ˲ʲô㶼õġ
С㳤ôʱܹ˵ȴŭȼգȴֲܷҧҧתȥ
                  
Ѱ⵭ɨһˣ˽Բͷȥװ𴦵ķ羰һЦһ˲ϵɱЦָֻԭ
մʪˮϧֻܽ¡ɻܣ
ϧҡҡͷѾûˡ
йΪһʼѯʵСͯ
ѰЦССͯ޵ҸոտðΣŻŶŴ
㣬˵㲻Ṧ򣿡ͯĿ
ͷҺǵСĿ죬ҪȻ¶ء
ͯǲţϸոȷʵûôر֣һڵϵĿӣ־ر𲻼򵥡ǲΣǳߣŮӸոսЩѵǼҷǼҹӾͲˣͺϸø˷񲻳ɣ
ߣոնӣһķݣڸǡ
ѰЦͯɰ˸ոշǼҹǼҵ£Ǽҵ£ҸҪ?
㣬ǵҪġ
ǵҪģΣѵǼҹҲϲҪǮ
Ԫʹ߲֮͡Сͯ죬ɲѰһۣԹԵ¡
Ѱ⳯ԪСͯһüŪۣԪСͯ˫ð
ȿȡѰڽӵϧֻͬûף˵鷳Ŷðɣһڿ·ҪȻ´ɾͲôߵ
ϧǿˣ߰ɡ
ϧλһۣӻСΪá
̧֮˫ĿŲѰ治Ṧ򣬸ոֻŻǣֻ¹λ߲ϲˡ΢ͣ٣ز¶ǹﲻףҵСͯظɺã
Ѱ˫Цͨ˼ңҰѹ͵ңҲһӲͨ˼ңŹȻа취ԼƽŶǿǿƵλȴ˸СҷյǵǮǵѹء
Ԫߵ̲סվָŲѰ
Ѱδ䣬ССͯǿɰλӣԸСͯңұῴչǰӣȥܲŶ
Ԫ˫ĿԲĵֲԾס°ڣ㣬ҸʲôǹӲŲءҹĺ
ȻչҼҷǿɰСͯԼܹͣȻҲǲԵġѰ⿴ԪشŵԪֲԾ
ϧʹüۣ֪Щʲô˾ðá
ӡԪգˮĴۣԼҹӡ
֮ȻڣԪλﲻǺ㿪Цѡ
Ѱ˫תЦȻԵãɰСͯ治ǼҹֻܺźĸˣҹҪСĿ˵ָ⣬Ļǿء
ַǷҶȻԵõ̸ЦϷˣֻһӴͳһװˣڴӽͷϲ¥
λƯĹӣȥˡٻᣡϧ߰ɡѰЦϧ֣׼½νǿѹͷߡοǿ
ϧδ֣ĳס̧֣ͷĿͻȻһĳˣǵΪλ
Ѱ⣬λԵԾһȥɡͻᣬеҹĸоĺ
ðѰ⣬ЦˬʣҷˣֻܾΪ
߰ɡ
ۿȺ֮ͽִ͵ǰһ˴ϲ¥ƫţһרŹͻƷ̷ߵСſ˳ȥ
խ˲࣬ƹҲƫֻмյСڵƷű⡣
ܿʹ׷źѰͷתתһèץϷľʽĿϲ򽻴ݺĺͬչֶȲڸոտĻ˴ѡֻխСͬ˹ۿҲеӸ֡
..˦ûУԪŲѰ⡣
ǽŷ磬еӦðɡ
ιŮ˴ĴҴܣھȻ˵Ӧã׷ֻ־ܡҼҹҪʲôΨʡ
Ѱŷ磬ͷǿգλӣСͯεıµͦߣҿ㻹ǰңҹ̹̲ܽܽǺõġ
֧֮ǽᴭյԪҡҡͷллľ֮Ц֮ԣֻŵҼСͯˡ
Ǵ˳·һӰˣ㲻Ͼ֮Ѱνİڰ֣һǾͼ߰ɡżؼңǲ绹ȥҹͷϷɣΪһ鷳̫ϧӰ
֮Ŀ˼һ£Ц˽ҹȷʵ˿ϧﻹҵõλһô˷𣿡
ʵλûˣҰԲЦӹġ
λŹӣ֪ȥĵط˼Ҽҵݶأ
ҹݶ֮ҲֻвѰһȻԵáϧ֮ΣбĿ
ԪŲѰ⣬Լҹ˲֮¡
ƻ֮˿֮Ȼ̨֮ϣɫĿϾӡĹӣҲĹӣ󷽵ŮӣɰƤ͵ˣֻһŪīò֡
СӣڵҿɾʹϷˡѰ򣬡Сӣʵݶѵĵط㿴ǱҲкһĴˡ˵ҰãʡǮ
ԪӵĵһۣߣһǴ緶 ӯһԾݶ޴ѡŸ㣬ΡΡĴ¥ݶġ
Сǲʶģ֪ողһѣԼ¥Ϲȥ
ߡ˭Ҫĺģ
ȻáѰЦԶԶıǣˣҪȻȥ˵Ķ¥ĴҲΪ
Ѱӭŷһȥ²ϧˡվݶֶ鱻ƻȾĿֻ
֪֮ŮֻǶԼСͯ޶⣬ҲδӸ棬ԼСͯߣ״ΪǸ
ֻŮӶݶһǣˣȻɨݶˣɨȻء
̻ŻѤõļֻ˲䣬ɢڳ
                  ڰ
ϧۣĿѰ΢һҳ֮
˴󣬵ҹǱȥûжයһ̡
ѰӳǶѧμԦ󣬱˳Ǯˡ
еĺСʱʱƨһޣߡ
ϧȻ˫ĿıӰĿŲ֪Щʲôɫˮȴˮ̶һ¡þֱպ˼֮С
Ѱ̧ͷɫ̫䣬ϼ졣΢ۣתͷϧϦѤĹߴУϼҫϣϡļӨף㻬壬ëҲȾϦɫԾŽɫĹâϵıţºͰüЦ
򣬲Ѱ⿪˵Ǳ㵽ס°ɣڼǰС
ϧ˫δ˵ͷ
ϧǾ͵Ұɣס޳ԷУŸоѰ⻷һȦΪĵͷ
ϧ˫ۣɨʻϵѰ⣬϶˼ۣԼ
͹٣ס޻÷һλͷȴСǰѯʡ
С㣬ҪǰúˣƥһЩõĸɲݡѰ⵭ЦŷԸ
СߺźϣȥţȻٵȥˡ
λ͹÷ػȥͷһλСк
ȴȥͷɡ
ӳɾѰȻϧ⣬˵ͷСԸѷͿͷ׼Ͱϴˮ
һ·е䲻ϣȴҲƣðշԡ㰲ڴˡ
ϧӱͰճദ󲿷ʱǲѰ˵֪ԼѾϰһ˲źۼĹġ
Ĺȴʵģ˳ĵ
ִϲѰֱϣ봹ºͣѰ⣬ΣգܱǸסϵůȴźۼĳ롣
ѰⷭתһϺЦ˯Ǹ˷ˣûʲôΪʲôҪǸ
ϧĬþѰ⣬ллȻԸˣϻǳˣĵĸл
ϧǷޣҪ˿Ҳ׵ˡѰ京Цȴʮ棬ϧҴӲǣ˦ֵ˵֡ҲӲǿˣϡǿĶ
ϧЦһ£Ĭ
Ѱüǣ̾ϢЦϧֻɳˮӱͰˣλĵӡǺǡ°Цϧλݲ򵥣ΰǺǻ˵պҲĿܡֻǸ鷳ˡ
õĳĬĬѰΪϧѾ˯ˡ΢ۿŵϵ¹˸Ƿĺ˫׼˯ʱϧͳŵ𣬡Ѱ⣬ҿ鷳
鷳Ƿ͵ĴЦĻÿһȴ˼ᶨ
δҲụ̬̂Ľ硣
һ·ǰУ÷⣬ޱң
ʣ÷⣬÷⡫Ѱⱻķ紵ѬѬȻ˯ŬŸԼ
Ѱ⣬ҸĵطϢһɡϧЦ̣ɫ͵Ŀ
ˡƥܼȥǰض
һСϪ峺׵ϪˮСϪ̲ݷʺ񣬸ȸΧ׳ϣҶɯɯ졣
ɣţ£Ұ͵ĺõطȻӶ³һ
áϧΧһȦóһ黨޲ѡ˿̲ݷʺĵط̺á
ȥϪ߼ϴһԼϵĳȻСװһˮصѰߣóʪ
ô鷳ԼȥϪϴͺˡ
ûϵ봹
ó׼õĸĬĬĿ
Ѱ⿿ɵϥ΢̬ŵĳŸĲϧӹЦϧҵһɽˮ㣬ǶϲĵطǱѼҰΣ
áë۽Ļȡ
һƯľݣҪƣСˮݽǴֲ÷ѩаҪǻһҪľ˲봳㴳Ľġһϵĸ
ôˣ ƮһɵѪζϧüͷѯʡ
Ͼ֪ˡζһЦ
֮мŭ֮
ʮΧżŮӣƽŮжˣŮƫ٣ŮǱߵʵƫǿռˡ
ѰƣİѲϧŵȻЦ⿴ԽԽûʲôϵ뿪ɡ
ϧԵĿרĵİѶʰ
һȺӾȻҹ컯֮֮¡ҪСղɱǡһŮӣհ師ӵĻ硣
٣
Ѱ˸ϧٶȿ㡣һȺԼǾͲˣԳзǰǸϽܰɡ
ߣȺ¼Ůˡ·⣬ȥ޻ء
˴ңƫƫΧŲѰǵѰͷʹĿǰ£ΪΣѪȵϷݳ棬ǲҪòϧΪ
ǲһô棬ΪļңֲͣҲδͣû⵽ǵĴڡ
ϧȻĿǰ飬ȻסѰ֣ᴹë΢
Сɽϣɽµһ֪٣ն񣬶ҲѾȻǰη壬ǵѰⲻĵǰʱ΢ɼǡ
ȺӺ񲢲ͨ٣ӻѰ𡣲Ѱ΢۾
߶ŲµͻȻһߵԭŮоȻ˰˲֪ʲôҩۣβñ㳯ȺȥƮһɵζ
ɢ£ϧüѰʲѰס
ɢͨ׶û£ɻãԼƣȭӦû⡣
ԴɬҩֻЧ
ͻȻ뵽˵ʦǿҪͨԼ
ȻѾףʵҲֻҹܣҹ֮㲻η塣ǻΪ˯źһ
ԭͻȻһԴԴϵν
еȻ̾˿ȴʹá
ӴŮӣŮӴ ˭ɱ˭ֻҪɱͷ ԵĵϷ
סڱǵŮǣʱ׷ܴ򶷣ϣȴǶ˵ʤ裬һ˿žĶЦס
ˬʣ΢㣬ϧһȺˡ
߲ˣǻ
ȺŮǰץȥ͹٣ˡֻҪԶԶģ£ƫƫЩŮǲ֪ô֮¡
ӱ˴˵֮У֪ȺﲻԶһɽͷկģλΪ˲ö֪׷ɱȺŮȷʵǴô򵥣ΪԼ˵ֵֻع
λǲǶ̫˵㣿Ѱתεʼ򡣡ˣץ͹ҲΪˣҲʲôΪ
ǺˣŮͻȻֵˣôˣԱͶڵġ
ǺǾͲ֪ˣΪҵۡ˵Ρ
ȺŮˣֶŵˣƵȺӼۣһȺµʧȥǡ
عǹ·֮ˣ֪Ⱥǧɽϵķͽǿɶ񣬸ոǾǽš
ǶͻȻŮӣ²·óȻж
˵ʵǼŮŽԸ󣬿нΪ³е񱩷ѰҪǽٷˣҲһžͲƴ֣һŰϾдҰɣҰɵˡ
ѰЦļΪ޺ȷʵ·֮ˣֹǲϤҲϤ·죬߸·ǻءϧǵ·ҼҷۣءЦԽĲȻˣһհ
ŮǲԵĿڵϵиǰǺл
ӣ߰ɡϧص⻪ơ
ҩͻȻһ˿ں빫ĳһȺŮӶżǮƣŪΪ֡
ϧ۾ʱϧеˮһٵȣһ
뿪ɡϧ鵭ĮĿķǸϲ鷳ˡ
ȫһİ֤ȫ˵ѰָͷȺӡ
̱ڵصӣͱͻȻ״ɵŮӣһͷߡȻ벶ȸں
ĿǲǴ˵㣿ԩ޳𣬹һŮ̽ѯʣ̽̽ĵס
ǸһǧҲԵû뿪ѰʵЦš
ͻȻ뵽ʵͽȷʵǸ׬ǮܿӪпҲҪǮԷǣ
ǸǧԸɱǣһӺݺݵĵ
ѰЦĸĪ⣬ͷȺŮӣڵȴ˵
һϼһµóۣԸһǧ
ûѾԸ۵ǧ𣿡Ѱⴿһ۵ĺˡ
ʹ۸ˮǴߣѰ۾Цš
ȺŮӶǼڰֲԸضթǮƣֻԷĵԾ䲻
ǼתԼӱϷˣ棬ﶼȲʹ˼һ£һŮӱ˳ȥ׼̽һ֡룬ôѵӮһŮӣεȴͦɵӿǳ
                  ھ
ȺŮ̲סˣġЦŮб£ʡ鷳ֻҪǶ֣ŮӾͶվߵġ
Ѱʲôˣǹ̸ָЦˡǲһμ㱾ҲûǴҲûλá
ҲЩϵѧ˵Ǹս
ԲӦ䣬ϸŮӻζϧ㵽ҺԶȥƽˣ˭֪᲻ʲôϸǱš
תͷȺӼһǧǽѵһ٣˾Ͳɱˣҵ֡ţšƫƫЦļΪס
ŮѪˣˡ
ϧһ˫ƵֻۣͣڲѰϡŮޣҪ˽ˡ
Ѱⲻϲ˷Ѷʱ䣬ֱ˦֧ϸ룬ŮϥһʧˤڵأϵĽҲ˵ϣһö
λҲ޳ԹλǮҲ뿪ϵĽȻѽòɾǽϵıʯŻ˳۵ġոտŽ·ˣӹŮǰûٸɡ
˸ҸоƲƲҡҡͷ
СˣȻʹð
ѰЦһ£ȻЦԽĲˣʼ򣬡ҵҲ֪йزáǹΪͱذ׾ĵڶƤ硣ϲѪӰθڣֻԷѨλöԷûлֱ֮Ѩ
ȺŮ˼ˣӲж֮ˣҿжΪȻɨԼͬһۣн϶ԼôѵԸһˡ
Ⱥ֮Ҳ˲µóýֻۡ˲óĽۺҲʲôõӣѰ˼ָţϸܵ뷢
ε뵽ʵûֻˡҲʹպŵɡ
ȺŮǻûͶˡһٵĹ治֪ȺŮ̫ǲѰ̫
ȳչֵǮĶȻ벷ϧȺӽҩ
лλӢҵȸм
øлֱӸǮСѰһǻʱı鿴Ⱥӡ
ǳĸл׶еҲסˣһ֧ҵϲûдôǮƣ֪λԸǻɽկȥȡܵѰһˣթǲͿ˵ı飬ɫı֤ҵȶлկկǴӲ۸գֻЩ̰ĶԡԿɷĵǰҵͷ­֤λİȫ
Ѱ⿴ôϿҵķ΢Цŵ˵ͷ˿
ϧѶȻһۣ㿴ѰӦΪǺΪֻܵɽկˡ
һֱעӵŮӻعͷϧ˵Ự
סеĵЦ⣬Ų˳ⲷѰԱߡ
ѰȻļȺЦԣϧҲûҵɽկҪҲ룿
ϧһ£Ц۽ü紺ů˴⡣㲻ҲѾˣֻɽկͲðˣկҲǲҪġ
ѰͷŲϧЦݣЦһʯͶ棬ŵӾȻϡͿͳķͷһߵɨ޵ס֮עԵ֣ҪȻֻԸԯ޵ǰ˸Ӵ򲻵һġ
ɽկһС͵Ĵׯ洦ɼڲָ֯ŮڽϵȻߣһжôĺƽһصĵׯӡֻҪϸܷÿÿⶼӣ󴸣ҡȣҪΪΪ˸ַǸɻ㣬ǰڷŵλþԲһũ¹һ󻹿Ծİڷųġһڻ³һõλá
ɽǻˣɽϵĺӶ˵Χ˹Ҫ㬵ЦЦǽˣڲѺǴˡ
Ѱĸţ˽ԳĬ
һ֪ͨկ˵˹ǰɽ֪ͨկõŴҡ
կλ˽ӭͣɨѰͲϧȻЦúˬ
ϧ봹ȻվڲѰߣѰЦ޺ס
կӦ֪ʼĩ˰һ̸ֱ£ҲûǮ顣Ѱ΢ЦֱӵɽǶдկկҵȣҽǮȻˡ
ʿпɽկˣǴҵľˣ֮⡣կ˰ԼĴӣ׼ŮӵмＸأ֪ǸаǣǷǣɱǡ
ɽկھҪһǧĶҲǷ֮СĵãҪɽկóһǧǲף˵ϵǮƻŮȥʹļס
λ粻ɽկסϼտɺã
˲Ѱ»Цŵá
ɽկŮƫ٣ӣеоֹž˵ӰӣѰ²ЩǾӳûȥͨӡʵĻկӿ࣬ͣ˫ȴӦ˵ģǻг
ʵѰⲢûгڴ˵صĴ㣬ȫǴںӶɽկ棬ԲžɽˣҲһԼռɽΪˣԼɽ
˼պѰɽ뿪ǰС뿪øկеĴϻԴұһ
֮ϣǴƵƵĿϧϧɽŵֻûע⵽ԱߵĲѰĶǴѵϲBL
ò˹ĵ̸ֹ֮иţ˵ʵ治ɽկء
ϧͶзǳĬƫ˵㣬һ˫ˮۣ˲׽ȴɻᱻֻǴҲ̫Ҽ˵ɣ
λͼɽկֵܳһڶһλǰԼͷһ
һжҲ̫˰ɣѲǹ˲һǧǶɽɣѰǰ
ϧҹʼоԼණ˰ȥ
뿪ʱһȷϲѰǷĺѾ˯ȥ
ɢųʵ¹⣬յҶ߲á
͵͵ĳҹƽ
űϵһ˲䣬Ѱ˫ۣԼԴˣƺǿ
ˮϴ˰ֹһڲˮϢİŴ򿪡
žҹҹصҹɫõڲɫ
ǴǲɻǴպϧľǾޣǴǹΪ˶Բϧһ׷Ǿͱɱ䡣
ҹ̫ԲаȣǸħĺӡ
                  ʮ
һĨɫӰȻǹǳʵЦ
ԻٴȽּĿǰ黹δʮѵĲϧ
ҵˡٴḧϧüۡ
ĲѰ΢ۣЦЦ´
ϧио˵ĿȹѾƲЩֻûóȻۡоİ˵˫йâ庮ˡ
ٴĿһȻջ֣ȴҵˣ֪Ϣ֪Ҫθˡ
ϧվ˱ֱ̬䵭Į֪ٹӴ˾ΪΣҷ޶˿е﹫ӣ
֮֮С˾ҵˡС˾˰ٴ֮£뱧סϧһԼļο֮顣ˣټ˶ˣڱҵˡ
ϧ˺һȻ˼֣빫עԼУعҴˣҲǹӿνĻ֮Ϊϧ
϶ǣҲϴ˵ġٴüͷһĿ϶ģФ㸸ףôϴ
ϧ봹֪Щʲôֻ˾䣬֮֮˺֮࣬Ϊ档
ⲷѰĬ˱ٻ֮ȻһЦ
ҾΪ˵һвų²ߵİǹϣܰ¡ٴ²ϧ³ç֮٣͵
þòϧ˳࣬ٹӿɻʲôܹ֤ұеĻ֮
ٴƽһ㣬еڵ
ϧһ˿ʹŵĽë£û
ǲţձٸȼʱԻšٴĵ㶨ǻ֮ҿ϶ῴ
ϧû
֮Ůӣٴüͷ壬ٲȻѾѲϧԼˡ
ҽвϧٹӲҪдˡϧģȴܼᶨΪͣһżŮȷʵӡ
ٴ걼ѰԼСԵ֮ɽկկһɽկе˴򣬵󲿷ֵʱʵߡһڤڤ֮аţû뵽ɽկԼѰʮ֮⽹ǣʮûϢĿɺãȻѾˡʲôˣɺã
կֵ˵˵ã֪λʦ£Ǻηɺãڰ⡣Դɽկϧһ̣ʧƽºŻӡ
Ѱ⵽ʲôˣϧ޴ӵ֪ʶָؿڵ壬ŵĴ޲
֮ңͨ˼ңݲֻ¡ٴ˲ϧһã
ϧĿԳһȻӣٹˣҽᷢӣʲôˣҵޣʽݹصġձҪ뿪
׼ȥģͬһߡס
ϧһû⣬ֻһ㲻ָ֪ȥδѰˡǴעһҪѲϧټҵġ
ֻŮӡδػӦúú롭
ҲڣᵣĵġǹһĨЦдˮ顣
ĵһֱѰǲڴֻôóȻȥǸݵڵȻӣеССźȻ㡣
ĲѰ˫¶һССľѣЦ
ҹ΢΢̾ϢѾӶħʹˡ
ѰϢǰϢȥ𣿿Ҫúôһ¡
ϧͦƽĮȻ̺ǰصڵסˡƽȵĲ¹صկΪǰŵСУֱҪʱŶ£΢ͷһֱٴٹӵĺ⣬ˡԵԻȥٸۡݷá
ٴε̾ϢǲֻˣҪϻضʧĶӣͼǰ
̾ת벻ңǾԻȴ͵ҡ˵ܵõ谮ʵΪػ
ֻϧպյڲѰͲϧﲻһʡʵ֪Σ
ϧƺ˯ĲѰ⣬΢գ˯еɹЦ˾ůģૣʲôˣ㶼ҵ޲𣿡
ɽ֮Ͽ£ͷżҹʢĻһҹƽ
ڶһ粷ѰȻҪ뿪ģֻ뿪ʱȥݷɽկկлллǵӡկԵٴ
կŴֲһ£Цֻ˵ǮǸõõġûǣɽկֵôƽûǣҲܰǼŮץȥݶܿѰ΢Цҹֻ˹ٴ򵽵ʲôĿҲ
ٱԲƣɾ⣬ףһ·˳硣ٴԱߵĲ輸϶ݵ裬ĸУѰǣԼִһһկ
Ѱ⿴бӣת̧ͷٴЦôƣллٴһ⡣˵һ
ǼˬգҲһϧüͷĿٴһۣĿ׽
Ѱ²豭ָ𣬵ֻ߳ԶͻжܣüͷһԱߵĲϧȥ
ϧһѱסѰ⣬̽䡣ٴֽŸ䣬Ѱƺе㲻ԣܵߣϧֶһ£̳֣ϸ̽
㲢޴󰭣еˮҹƣͻвֻҪȹҩáٴһǵĿŲѰ⣬ȻĿǰ޴󰭣Ӳֻǡ
Ѱʹȴǿһ˿Цٴկ˵ҽԸͬУ˳Σ
ٴϧɽկֵܵľˣԵƹ֪׼ȥģͬпɷ񷽱㣿
ǷҲǰУûĿĵأٴ鵽ҲһЩѰЦЦתͷ뱧סԼĲϧϧһ·ܵٹչ֣ÿɺã
ϧþòᣬһ庮עٴֱٴίջ⣬

ѰŲϧչˣ۾ٴ΢΢𣬹˹ǡ
ˮȷʵǺܺõĽڣֻܲߺߵţθڲѣ左ϧԽĳĬչʱ˵һΪ˸ע󲿷ʱ䶼ڱĿ˼
                  ʮһ
ϲ·С㵽ǱǰĶˡ
붼ǲԶΣҵԷ
ٴһĿֺô˵з¶֮ƣȴָʤǡ
ѰĴ㱾Ҳȥ򿴿Ȼȥһҵ׶ֻǼٴǼҪȥ̬̲סץŪһٴ¶һ£ô׾ˣ
ٴôҿҲȻɣҺҼҷǱȽƫɽҰ⣬ҿǲСȥǣ㿴ΣĲѰЦа
ϧ΢̧ɨ۲Ѱ⣬Ŀ˼֪ƭ
ٴסǵģЦºţڵӷǳҪúòɽˮʵĺõط
ֻǺòˡʲôһٹӶչҼҷɡԹ˿ǵĻȡ
ڰָʲôٴһ¶Բʱĺºʣˣ㲢޴󰭣ֻ⼸θڲã˵㣬úõһãӻܸ
ǡҪȥ򣿡Ѱԥ˵˾䣬ٴı飬˵ҿˣҲ˵ûʲôֻҪúõٴڣǾڻɽҲһܸҵõģԡ
ٴǺߺ͵ĻƣŵЦе㽩ˣкԼαضһٵأԼֱӽ򲻾ͺˡ
Ͷϧϣ˵仰Ҳ⼸ദвŷֲϧȻҲҽҲֽ֪ûУ
ϧȴδٴְֻѲѰҴͷԺ󡣡ǱСɡ
Ѱ°Ͳȥٴˬˡ
ȥҲ޷֮֮Ҳá˵գۻ˯ȥ
ϧӳȡһ龲ĿţҲȥϳٴֻþδһҳϸСȰ֮һ˫̽ѰۡѰ֪Щʲô
ٴѾɸ봫űټ˵ҵ˻֮˳㱨˻֮ڵһУ˲ѯйزѰ顣
Ÿദ̶̼죬ŮӸĸоǺܲ򵥡꼻һֵϬİʾôɺϡ
ͷ۲ϧϧϧѵǲѰǼ˻֮Ҳټжˡ
պ
ٴסٸѰƴǡ
ٴһʱ˸šټҲͨ˼ңǷǳСģϣٴǶλȥСס
ѰѰһŵĿջٴ֪ǿ󣬱ͬס˿ջ
ջУϧҩŲѰ⡣ѰüͷϧҸԡһģΪ˰Ұҩ϶лңҲϿȥϴϴɡѰӻǲģʵһԭҲΪԼĲơǰһֱϲͷ˯һȳһˣҲȻˡֻСĶΪֲϲϧ󲿷ֵҩȫ˻ݲݡ
ұȥϧģȴŲݾܾļᶨ
ѰüͷԹ󣬽ӹҩһǳɵĹѺȡ
ֻе㷦ģҩоˡ
ϧ֪ıһŹǣݸѰ⣬Ͳôˡ
ллϧĲѰǺУо˺ܶࡣ
ڴС˯ĲѰо˽΢ۣɢŷĲϧ˯
ԡĲϧŵζ֪ʲôζģȴоһֱͷʮһζ
ϧǰ飬֪Ѱŵģʱദ֪ܾҹ¶ҰʱֻҪٴж֣΢ƶ
Ѱ⣬ܺҽԼ𣿡ᡣ
Ѱûۣûзá˻ϧǼеڶŮʵ͵ǿеǼұȽ֡ʷǳʺϡ
ϧš
ҽͬĸԸʮǧȴܺáΪŮҸѧĶӦѧģϧ̫Ĵǧ𣬹еĹ㣬һһֱĹǧ𡣡ͷĵЦţ֪ĻòϧԻ󣬵ڣЩ黹˵
ܺǿҵ÷ֻΪһЩԭһˡҵѧţҪ̳м壬Ȼ̫ѰЦŷһŲϧϧǵãֻҡ
룬ﻹд֮Ĺ»ǲҪĺãԼĹ£ʵĵζ
ϧȥ˵ɣҵĹ¾ʡƣЦ㰮ҵĹ£ԺǣСʱһЩ£ʵǷζĿԡĸ׵ʱǿӵѵʱˣᱧԹѵĿۡȼ׺һжεĴϴŹذǿӡС ׵ļңͨļҡ˵Ѱ⣬һ˫Ư峺۾ѧ۾ȥȥ˽⣬ѧԼ
ʵڸЩ۾Ĳһģ۾峺ѧԼܱԼ
                  ʮ
ϧùѰְѹͷͬǰȥݡ
ողڣмһԼҵĺӣϼźţߵ·
ֵŸʽӣ״ҡ
ǲʯС·Уżкӱϧᵲȥ
Ѱ˴СЩˣǰݡܶеڲкŲ裬졣
⡣
ѰսԱһ̸ĿУ΢΢һЦǳզ֪ʲôϰɫͷλһ£
ִһӣִֽȣһЦĳ׼򶨾أЯǰģ
Һҷϲ˵Ǹõطסϰߵ˶ҲʧΪһִ㡣Ѱ˲ϧһ.ʵںټʲô˼ңںǲϧɷٻ֮
һλˬŮÿſѵĲѰļˬʵ֪ʲôʽͺãʮ˽ֵ£Ҷ
Ѱü䣬ıܿħצСóϣϰհҵСҲǻͣСʮϹС֪С㷱̩λ˹
ʵڿջʱѰѾʹ˵С֪ټͷôת벻ټңټҾǴҵ졣
ǿſѵŮӰѿһף֣һļ״̬֪㷱Ŀɲ֪شˣҡ
Ŷ~~Ѱһ״̬ʲô˼֪ش˶ҪǵĲɣ
ҡȵһۣ˵ֻҪ˭ұɡ
Ѱź۾Ұǵʲô˼أ
žߴߴһѣòѰðߣΪܽһ£õĲһ仰ңǴҵ졣˳羴ȻǶŬİԣ˴ڶǸɶġ
ӣ氲ô˵أŮһŲڵϣŲϧø첲ײײѰ⡣
ˣҲ⡣۲ϧҲ̧ͷһۡ
濡Ĺе˿˶ס졣ŮӿЦѰЦЦסϺߡ
ϧȺУҲһĸо
ԭأѰͷԭٴͷ󺹽ǡ
΢ɼƲƲ죬Цţ£Ǽٸôͻˡ
ǺǣٴЦЦǴˣͻˡ
ⲻٸۡĹ𣿡һпϳ˷ܵ˵
ٴŵЦЦòĸ˸
ٸϴ˺ƣӲѹա
͸ע󣬲ѰЦŵġ
ٴҽ뵽ջһ÷ĸѪ˵ϧҽʱȻ㵭Į
˭֪˻صջջƹľȻ˵˳ȥˡѰҺò֪ݣѰ
öϢ
лٴһ·գӵ޴󰭡ϧ̧Ȼ
ϧĲȥټҵ𣿲Ѱ²ʲôܸȥס
̫鷳رڵȼƶϵĹŴںƵټң˭ܱ֤Σ
ȷʵ·
ιƣټҵչӳˡǿĿѣԳŮ˵̨ϿźϴԶ˵һСָŴβӭվӣ۵չҪʼÿյĴˡ
ѰƲٴüüβԾĳ鶯ϸϸܣ̨϶Ůӵ壬е˦ڼС
ߣҲۼ˺ܶŮڻչ̧ͷ΢һЦЦǴȴмݡ
гǳһЦ̬ĴʱϵŮӷ׷ۣʲôС
Ѱⲻ࣬ջ԰ڣÿôһأǮ̫׬
ٴͷĺҼ꣬СôͳˣҲǴ̫ˡƲۿϧǳԹٿɣҪȻôĬӡźݺݵĵ˲Ѱһۡ
Ѱⲻᱳ쬵ϸ֮ˣ棬Ȼü벷ϧʲô֮
ͬΪټˣΪеѰٴļСӳҲ˹ģҪȴСӳϺüܻ꣬ӭȣ
ٴڨЦһ£ڳһ˹Ĺ״ۣܲôˣûؿջϢˡ
ӣɱż߰ͷϷûʼءͷסѰ⣬һЦչӵͣˣоʿɿˡ
Ŷǿɲܴ㻹Ѱ˸λá
ϧɰһߣֶ޹ءվڱ⴦΢ע
֮ŮѾȴ٬㡣ټҵô˴ԼʲôٴҲͷ۱֮£ֻٸ鲻һвѰŮӵκ顣
ϧֱ̬ͦݣҺܺá䲻ݷ
ٴȻֱȥﻭȦȦЩ˶ѪòײҵΪʲôԼ塭
ˣˡŮӼĺ
Ѱ⳯ͷȥԭչѾ׼ϰѾһŮһʻۼչӹ̰ѻϣס
ǺǣϷˣֻ֪Σʮֲİѹӿ׳⡣
Ů˭ףҲСֵѧϰѰ⿿Ŵӣͷ۲ϧ
ʵٻֲ֮
Ŷǲ֪ؼҵĴСѾչʾˡȻչӴûӦǰչռΪУ˴⡣е˵š
ֻչӷüǳЦ⣬ˣллյĺ񰮡齦ˬ
òһ񣬼΢΢һЦŮ䣬Ȼȥ
ȥСԽԽûˣȥЦݻֵܶһ£ء㱧ԹţӿŮɢ
ǴСһ󣬱㿪ʼ׷ǰȥǰ汾ߵȻˣԼӿ˽Ų
Ŷȥ¼ϵϷҲˡָ߰ˡ
ټܳһӦò̫Űļɡ
ϵ׷ʹԵþ׹ӵĽֵͻȻԾֻǺˮһֱھʡ
                  ʮ
ĺˮϷ⣬ҫҵƻ𡣲ѰͲϧ˸ٴںӱšɣž续ĺӰС·ߣ˸˼
ϧһ£»֮ȴˡԲѰ΢΢һЦ޹¡
ٴǵʲôʱ򣿡ѰòЦʡֻ΢üĶٴв
ٴװɵǫ͵Цţ벷סͬһջȻһ·ͬȥ
˲ɣ
ҪҪȥϣ»ǲϧԼ˵㡣
Ѱɫ֪Щʲô
ٴҲεĿȻòĿһۣȴǧ֮ٹӵʢ֮⡭
δ˵꣬ǰһŮ˴ҴҶѾͷԱִƸš
С֮Ķ
Ů꣬ɫɫ޳Ϊߵļ٣˵
ѰͲϧһڱ䣬֮ǻ֮ϧ
ϧʶıһܿŮ˵֡
ѰⲻɫǰһһĨЦݣλǣҼҷ£װɵԵװɵ
ŮڼĿŲϧһߣѰ⣬º͵дӣ֮ʧĺӣǧڰѰеϧҵĻ֮Ҳ֪Ϊβǰòȴŵ
涺ƾʲôϧһ۾˵Ǽһ֮ðɣ㣬磬Ǽһ֮ҲûеһʱˣԼҲǴ˵ĵġ
֪λ˵ĻǺ˼Ѱװһв֪
Ů΢ĴŲѰ⣬ƽ˿ǳЦ˵λǲɣǲҸطһ𡣡
ãҪؿջٴʵĵطѡ
Ѱ˲ϧһۣתЦϧҷȷʵɢǿ֮ˣ֮ˣȷʵҪϸ˽һ
ŮӶԸŮ֣Ůһͷȥܿ˼ӻ
ϧֿŲٵĽ棬ͫҲӳ˰ɫʡֻƫǣ䡣
˭Ҫף
Ŀ񣬾þòῪڵѰ⣬Ҵûι˼ҡ
֪
Ѱ⣬ʲô֪ģԼĴ˿ᡣ
ǱĳӣѰڴڣЦľ¡
ջṩʳżڡǶϷٴһѰ⣬ϧǶ棬ԼĶ״ԶԢ
Ϊʲô
ѰЦֻһ˼ңαˡ˲ϧٸأ鷳ǶࡣǼҲƣôô׾ͰѲϧˣҲĻأ鷳˼ңҪҲա
֮ЩĿɺãǿŲϧָͷԾֿʼ
ϧֱͦľǧɡ˳̵Ľëס
Ǻˣ
ϧ۽ëѰסһֻ֣˻ʦ
ʦںδںδѰ㣿
Ѱͷ۵ʲôʣƫʣεЦϧʦûʲôԷˡΪϧӣ㲻˵˵?תеĲ豭Цÿɰļ˾䣬Ҳÿ˶ټҺ֡ҷϲĻȨߡ
㡭⣬ǰ󣬵ȻĿڣҷСŻ֮̽׹·޷ɽʱͻ˴١Ҷʧְҷˣ֮Ҳ֪٣ǰȥѰȴ޹
ܾܺЩʲôѰǲǸñܿһƿ˵
ϧٴŴʦѯʹ֮¡ڴյţû뵽Ȼյ˱Ļţתıȷʵһ㣬˵Ҳ
ϧַס˲ѰģԲѰ뿪ǲеģ֪ĻҲʲȻûʸʵʵˣΪʲôڿϧĵһȷǿеĻ֮
ٴѰ⣬Ȳ֮ʱȻͻס
ǳһģһ
Ҳٴҡҡͷ֮񡣵ʱԻס
ٴýл֮һ򣬵ٴȻСһ𳤴󣬺ϰ˴磬ټҺҲĿڡ
ǰȥɽ㣬˴ϢҲҪˣ֪λԸȥܶ͡飬ʱȻסٴ롣
Ѱټ˵вǸ·֮ˣԭίϵش׵
㽲оףѰⲻûлټǲʲôı
ȥҲ޷ѰЦſϧ
ϧ˫⻪֣ʦʱСԵʡǵ˵һ㡣ȥԿݣȥԶллټʢд
ѰͷЦԭǼϧܻ˵
ǿѹзȻŵĻ˻֣λȥͣǹ󸮵ҡ
ٴǳˣҲףǸµĳôһдֹ鹦˲Ѱ⣬϶Ů˵Ĵ
˵ȥٸϵģټʢ֮£ѰҲ˵ӣͷͬ⡣
Ǽ˱ٸۡɸ˼
ٸۡλϱߣשݵΧǽţһׯ࣬һ㸻˼Ҳʲô𣬻Ե͵Щ
δź󣬲ϧᵽ˱ж졣
ڻˮ£ҹ˹кɻ㣬Ծķɣޱȵ⡣
ºٴ˽һ·¡Ķиɸµĺȥ
ǰԶһɽɽвǬɽһ˽ͤӡͤںˡ
ӣСģСġ̬
δ˵꣬ʹһĴ
Ѱ̧ͷѰȥֻһˣֱֱײܿѸͣס˵ϾܲʲôˣҲ㹻۸²
۵ӣ̧ͷ˿ɫȻգ۾˺졣
Ȼҷ񱾹ӡѰ⻳еգԼŮֱĿԼ̹Ϊɫһֱ࣬һơ
Ѱջ˫ֱ֣Ӱ׵ϣһܹơζЦݣټҴذ
һԵٴ类ͻȻܳıʿĴסˡ
ǿͻȻϵǺ˺󣬺գˡ
ڵϵոոΪʧŵûһ뻹ͷƮûע⵽Լĸԡĸ׵һУ̧ͷȥŵ¼ƨɱǸŮˤúۣһһ֮˳
ӼɽϷɱһʹкһԼҹӿˣοӣӣڣ󡣡˺ߡ
ٴϵЦʵеŲסˣվͲǵ鷳
Ѱ⿴۲ϧʼ
                  ʮ
շﻨ㡣
ӵĲѰ⣬ʵ˲͵ĵŸա
ͷ̧ʮȽǣƯСϹŰŲѰ⣬㾹ӣӽձҪӵ³
Ѱ˫ֻأЦɢ⣬ŶⲻǶչҪעԼŶ
տǿϷ뵽ԼյĶӣҲΪʲôһԭ
㣬ѱ׼õĶŭ𣬰ڳһѹӵ̬
һԵĳһԼӷԸǰһԴͬ˲Ѱһۡ
ֻеľ֮ϸһɫ񲼣һ
ѰȨǿϷˣЦѺ첼һң֮ϺȻһɻţƤƳɵıӡ
Ѱüն²״̬ջȴϺýˣȻŵĶԳԸòܼҷ
Ѱգգ۾ǣĵЦˣչӣҼҾƣҸҪܼҷĸҵģҵĻҼҵģ
СͯһԼҹҪСèһŭˣһֱС˵ٸϣ۸ǼҹӵȻҪټҵļҷ
ѰߵһԵĳȣһƨ£ȣҾǲСĴӼɽϵĹӣûǷǸлǾ͸ݷıˡٸϵĿˣǲøȥǷ𣿡
ˤƨ˽ѵίһ϶û˯ãĸ׺ʹ˺󣬾ų˴Ҷעʱ򰵵ѵһ١
ߣٸϣٸϵĹӣһѵԼץסӱҪ
ѰĵĴǷðɣ׷ĵңұѵ˵һ³ȣһԵĻȥ
һŭûطȫɳ˵ű׷ȥ
ѰһᶫһĴϹܣֱ۵ǸӼգҪץסǸŮˣһʹ졣
Ѱ½һԾһʯɽͷһҧҧԼ׵Ľ°ϴ˸ᣬҪ
ӣСģӣʮֲšͬĳ㻹ǺܾԼҹӡ˭Ǽҹӵ־ԸҪΪµһĹӣŮ˶ΪءԳΪµһľΪĿġ
ձֻССѵһµСŭڿǵȻЦݺصһȼճһһ
ȫƽСע̬߹Цݣȵȡ׳˵⣬ֻ޲÷˹ȥҧбЦˡˣЦȫڶŪèġ
СĹӡĲҽС
û뵽ŸһϲѰˡ
ӦһץסһûҪȥգϵ˼ɽͤ
۵Ѿˣֻһ˫Ư۾ݺݵĵŲѰ⡣
㼱ϸԼҹһãû˵
Ѱ⡣һĺӼɽ´Ѱⲻò¾֪Ǻˣ˫ĿչЦġ
û߼ɽС͹ʯ飬ϧԱߡôͻˡ
ϧᴹͦվš

ϧбվһӣƽݵĴŲѰ⡣ѰЦſȥȴġ
ҷȻ֮ĵǼ򵥽ܡ
һ磬Ǿ벷ϧѰ²ŸǸ˵ֻҪҿŲϧٻ֮˻ˡ
ѰȷʵҲĴҿóĽǣôûоأ
ɷ̸̸Ȼ֪ѰڴԼҲ⣬ƽӡ
ȻͶŻȻɵĸ߹ȣīϵüĿǰѰ⿴ϧĵط
ðѰЦŴӦͷϸոմǳıһף׽ͤУðɣ浽ɣնпڼ˵Ż֡
վӺϣܽҶĸӹһٵĵ˲Ѱһ̱ۡɹ˳ӸĸȻָ
ĺȻɨղδ˵ʲôȴһ࣬յĳͷѾˣ
յʹͷСŶڵϻȦȦֻһɶ
ڻطȥлԸ㣬˳㷣ľ鳭Ρ㣬ӣܣΨʡǳ
ͷҲһͻţùӺúõĴڷ䲻ܡ
Ѱ뿪˼ͷ׸һϷŰЦݡ
յҧĿ죬ֱһֻŭСèϧ߲ҷ
Ȼ֪ҵϢԸʰٸϻظУһ˺ܾá
ԭʱѾȻô꣬걧ڻɰĺӣѾĮȻʶ
ɺͤУĿ͵䣬ӭˬ
ͤλѾͷСͯˮĺ󣬱㶼ͤӣͤԶĵطš
ոѾ֤ʵˣϧȷʵǶʧĶٻ֮Ȼżɽ
ϧ֣ ˭ѰⶼѾס ỺȻᶨı
ǺȻͬʱһ£ָܿȻǳЦ˵֪֮벷Ѿɻ顣ֻллչˡ
Ѱо˲ϧϴ⣬Ÿոշʲô
ллЩԻ֮չˡǿŲѰϿҵĵл
ϧֻܻ˵ãûʲôϵٴ˲лҡϧңֻ˵Ե֣չӦģٴҲлҡѰƽĿŶλ
ֱҭһ£汾˵ĻҲû˵ˣļơ
֪δС˵뻽֮ʱĴȻһۣӹ硣
ѰǹЦУǼӣ֮˽Ĳ֮ʱҲԣԺܱǸҲΥԼԡҵǿԸٴǶλҼҵ˿ڲ裬Ҹþڣһλ㣬˼ڶŮκֵܡ
֪뻽֮ʶӻ֮ʲôʲȻɴֱʲѰ⡣
Ѱ°ͣһ˼ӣνǧԵһǣԵԻᣬԵ治ʶ
Ȼͷŵĸλ裬ڽëµ˼
                  ʮ
鷿֮ڣߺߵȥȫжƽ״̬
ȻŮ·ǳ֪ȴǸ򵥽ɫѻ֮ʮֲġ
ȻŴݵİСǺڱʼϣۺţɨԼӣɳ̽ӾȻʲô鲻ȷʵӡҲʮǰڷġ˺⡣
̾˦£Ҳ͵ĴŮǲµľ֮֡˼ŮӲǴСһ𳤴Сɽ ɽҲ£ǳɻʱ䵽Ǻϡһк˵ľİţʮǰûټң׼û֮ݻ𣿡
һ࣬ȴ֮ǵĺӣȴܡʼҡ֮ΨһĺӰ
ñ˷յˣȴ̬ȻԵá
ϧýٻ֮˯⣬һҽ³ճյĿš
ѰڴϿĲűѧͼĵķšϧк̸ڵ𣿡
ϧգ۽ë˵δ˵
Ѱͷá
ϧĵȻǵĵӣҲǻӡ巢ʲôŵ¶ʧӵ¼Ѱⲻ֪ҲûȤ֪
Ѱ⣬Ҽ֪ҵ˭Ҳ֪ǵ겻Ҫң޺ˡձǱǣǼ·ɺãϧתŲѰ⡣
Ѱһ㶣ڿ۲峺ƽڿЦҶνʵǾ˫޳ˣ˸ĸۣ˼ֵ̫֡
ϧ˵ͷֻͣϡҲ֪ЩʲôѰⲻʣֻǾĿ
ϧȷʵĺãüī裬ͫˮҲڲһŹˡ..Ѱ˫΢У΢֮£һѲϧϴϨ
Ϣ΢ң£㰲ĲѰѹϣǱˣ֪ǺĿģһ¡
ӣû𣿡Ŭѹ͵
㲻˵û֪ġһ󼫵͵ĵЦ
ǡСͯ㻹Ǿòס˵λǸˡһ˲ðɡ
ߣŮôȻҪѵһ¡
Ѱⷭ˸ӲϧˡΪô˹̽أԭС
ûˣ˯ɡ˸Ƿյĺ֣˯
Ϩķֻе¹ʣϧմŵΣֻǲϸҲⲻ
ȥҪʲô𣿡պͬĸ츸ĵܵܣ䲻ϤǲԾҲҪһ¡
ǺǡѰЦ΢ֱݶֻȥҪʲôŵءô˵ֱ𴲡
¹ף岷ϧգգ۾èһϢеſڣһɾĴ򿪣ѹɤҪʲô
̧ͷȥ¹һƲ棬ʵֻһͷɢվſڣֽӲֱﺰҪ
մһתͷܣеĶڿзһȦҵĵڵϡ㱾ûͷҿţȴԼҹͻȻһĲҽУŵСҴܣ׷ԼӶȥ
ˣǶˡҵͷŪõĲѰⲻв˾䡣ԶӰϸһΧĶȻźЦϱƲ㵲ֻһ
ɨ۵ϵĶ⣬ָſ档˴Լӣ߻ڡ
ϲżţѾСʰڳȥ١Ѱһһ˵
ϧüͷոǲǳջбˣ
ѰڴϣЦÿģô֪
ٶġ
ŶǺǡĻش⣬ոշˣҲһˡ
ϧ벻˵Ҳ˸Ըϱ˯ϰԵĲԾؿ塣
ĪҪġѰ֣ⷭ
һ£ӷ˵ͷȻںڰУ֪ܿü뿪˵
                  ʮ
վȻˣԭܵšŸιҩٴֹ
ٴĹĵӣΪ׳ͷﲻοգҲΪá
ʲô£ǸŮˡҩСӵ̲סڶ
ٴ£զǣŮˣѾŮӣʵܲŮӿʱ۽ŵЦЦ顣
Ѱ֪ղ˵ϢֻüͷǳЦ˵˾䣬Ŷ𡣡䵭
ϧֵǰȥ̽Ҳֻǿǹȥֻ˵һ䣬úȻ㰲վڴβûжһ
Ǳֵ飬ɿһ̵ϸߣһ۵Įй
ϧĵĮǹ⣬ֻϰʹȻϰԵĽԼĴڸУϰԵİ˵
գʵһ󺰿㷢ģ㵽׸ʲôȥˣĿա
ɨ۲ϧ²᲻ܣű첻ԡ
ĹСͳʱͦˣ˯űɢ·ϱͻȻèһ˾նǰռķԸԹ鷿ܳͷδȥ档ɫ࣬ǿϧǲϧǶ
ġǽŽɣȴ׷۲ϧյգպ˵Ļɼסˣպ뻽֮Ҫúദ֮꣬Ҫ硣
ձѣĸԼ̸Ļܴ£תϧϸϸ
˵ϧǰ뿪ȥգȻ˹벷ѰС̸
ȻȻ΢Ц۽΢ϧ
ڲѰУһжǷģûǹӦҵϧˡ
ʲôֱ˵޷ͦˬ졣
Ȼ˳ƺԼݸһЦǸˬˡ
ֱӳƺ֡
ȻһۣѰǸˣЩ׻Ҳʡˣ֪ѰϲҼһ֮
ŶʵľȻ⣿
Ѱͷ֮Ҽҷϲ
أɻᰮɨƽ̬ɢ
ѰЦˣЦĺܻʵʶľιϵץˡ
ϧǵٻ֮Ҳҵϧ˵ǻ
ΪԼɹʵ
ȫΪˡ
仰׵ıġֿŴ⡣
Ϊʲôṳ́һδ֪壡
԰ˮѼеĻ岨һͷˣѾС㡣
ټҵţ߱뿪ġѰǳЦδ⡣
ϧĸ£Ӧ뿪ӻԪڽ̸
ԪڣǰһȥֵҪӡкܶʽν֣ٳ֡
һֱ죬ӵһɨȥùУڶֵħ赸Уһֱ컨У˻
ټϵ׼ңЩʢٲǼҵġ
ǵҲСĽ˽³ƺϧΪ֮ȴŲѰ⺰ϧ˵ǸĹͣ˶õ
ϧ֪һЩѰⲻ֪أһж飬
ϧҪһȥɨ𣿡Ѱ뵽ϴĻҺ䶯ͷۡ
ϧüͷȴһͷ촽͸¶Ҳܲϲ
ټͷɨֲͷøɨڴɨװһµ޶ɽʥˮո
ҹϵƻԻͣڵƻԵö欣СϹĵҾṩۻƾơ
չӳˣչӳˡ֪˭ͷ˾䣬žһƬչӽк
վϵգڳһŸ߹̬ŵЦԴҴк
̬ǧȴԼֻˣ
ɫаʥˮء
վһһҵĲѰ벷ϧڰԳĬԣࡣ
Ѱˮɨ۵ƻеաһҫ۱ʯʯĹԴһϸϸԣƤŹ⻬ϸ塣Цݣȴ飬־߹󲻿
ôӵɫסˣղɫбۣ˵
ѰƿʥˮЦɫ򲻼Ҽϧٷ֮һֻǺ棬İ۹ôˡգĿ͵Ц
ǹģǹģҲŲҪû۹Ů˼ƽϡձϵЦҴߡ
̲סɨվһߵĲϧ˵ǻ֮һֱǹҵĶӡ
һ޲ǳӣֱͦɣ̬ƽרעʥˮУһֹ¸ߵĸо
ձ죬֪ұܻӭҸҪںŮ˵Ļ
ǻĸǰУΧתȦȦĻ棬˻ӡ
ϧƽ޲ͻȻĳӰһϸԭֻһްϤİաֻǡ̲סȺпʼոտʦ㣿
һȦصյʵ˿׻۽ЦãѲѰǰһơ
Ѱ⵲üͷĲϧǰŵӵĻְҲﵽ㣬
ټҵļҶ֪Ӧ飬ֽĳάִ
ͻȻ֪ӺδƿշһֱֻŶȥľ
ѰһԼһȥ
ʯ֮䣬һٿնӥצֱ˲ϧ
                  ʮ
ڲѰһ뿪ϧ⵵һٿնӥצֱ˲ϧ
۾Ѱһ۾ҲǴһӡ̵ˡ
а񣬴ŷӵĿҡǲǲϧʦ˭
ѰⷴӦİԱ߻ȥħһһѱС
ŮݣٿһֱӾѰ⣬ܹȴؿڻһƣŲȥһ
ϧʦһݶȥѰؿۣȴɫһݣ׷϶ȥ
ټһǱͻıʸĴֲ̾͵ս״̬Լҹ£Ҳ׷һǰһӰȥ
ϧֻθ﷭ܣڶߵϢϤ־ġ
ĺ˾䣬ʦ
Ȼǵ͵͵ĴŵɳƵЦҵĺͽԭǵʦأ˵ŻͷϧĶ
ϧܵ߰㻬ĸдʵ޿ܣͷ˳
ѰڵϿٵķɱݶϷɱŮˣ̲ס̬
׼ʱ·һ̯ΣһҲԾݶлһϸ볯Ů˷ȥ
Ůʵżһߣݺݵһۣɱ
ҹдֻһ˼һǰӯܣһں׷
Ѱóѣɵ䣬ʱƹװסǰҪزϧ
ϧʦһЦдֱѰţƵֻȴ
ϧüͷѹȫ֮Уһȫŵˣ˵ܱۼҪȥĲѰϡſƵĺѰ⣬Сġ
Ѱⵥֳŵأ̧ͷϧʦսѸٵ룬ҧҧס֮У׷ϡ
κβѰٶȲû˼ҵĿ죬ۿ˾ҪӳߣлһƬҶ͵ķɵź׷ȥַɳ룬ݶ
ϧ˱ۣԼĳˮ˳ȫʦؿײȥʦû뵽һʱ飬Ĳȣǵݶ
Ѱ׼ʱ˶¡еķβϸ͸ϸߣƹϧʦĲӡ
ŮһЦкһϧһ־סϸߣɾѲѰǰ
ѰⵣĲϧΣΣӭжϣһֳȥϧʦδУһŷ̶߳ȥٿһתһٰʮȣԾԱߵĴ̨ϡ
Ů˽ֲһƣѰ޿ɶԲƵлϣԸŮһ
ϧʦͲʲôʿҩҲǳʹ֮ѰСϷͲУһ˦Ѳϧ׵һߣһֳؿȥһֳצץ
صһѰӴײڡ
ѽѽոְզˣ㲻֪Ǹһ߿Źӣһеʡ
ѰⰴסؿڣЦԭ㰡˿Ҽҷɫˣء
ѽѽѽ~~˻ûˣ򻹸£ǡ
㰡Ͳ֡ѰεĴӵϳվ
һף˼ƣӶô˵ˣôܲءβδ꣬ӰѾӳ⡣
ԭز¶ĸء
Ѱ۵ǿ¶һЦNND۸ûѧŵѧء
Ѱ׷ǵʱݱ㿴ƾ·磬ʵÿһβƶܿ˲ϧʦȥ
ټҵĻҲ׷Ჷϧʦ״Ǳ׷Χ
ŮЦЦٿһȭͳ֪ʲôȥ
Ѱ֪óöȥסϧתһߡǣżǽԾݶ
ϧʦˣѰ˱УĻ׾Ͷȥһȭݺݵȥ
Ů˼ȥδػкýԾݶҹɫݶȥվݶۿţҲδ׷ϡ
ϧҲ֪ôˣ˾ȻʧȥʶѰüͷϡʵָܱȥء
ӣǼҷˣڵӺҲòĶȥͻȥݶɨ۲ϧ
ѰʵԸģ뵽ϧϰߣҡҡͷл
ټһһųͱҩŵ˵ģʣ¼ûҲκĸȭƵģָˡ
ӣû£״ɲãʲôˣ㻹Ų㲻֪ı˹Ӽţ˵š
ѰŮ˵һʱ֪Լ౻ˣ۵ȴǿţ̸Ц㣬ĺӷˣͷģȥɡ
Ц⣬ָָǰͷӲȥУԼˡ
ƻ֮¿Կٸ־ʻٴմϴæ
ٴ˰Ѱ˵ţϧ״
ʵϧûʲô£ֻǵʱײʦʦһˣҲˡ
ŲѰ֣ĻԼѣεĸо
ٴִϲϧ䣬һµģ޴󰭡
Ŷû¾ͺáѰ⼷һ˿Цǲˡ˵³һѪûվڲѰǰĿϣŵĿɿڴ
Ѱ⡣ϧҲһסѰ塣
ɵŸ𰡣ȥΰôȥҲһ߿Ϸһѡ˾䣬ٴôҲɵء
ٴᷢΪѰĸооһħŮܾ򵥡Ϊô׹ҵ£ͻȻ³ôѪɫǲҰ׵ˣһ
ٴܿع˰ѲѰ̧ϧѲѰͷԼϣȻˮ׿ֻ΢͸¶ЩĽš
᲻յͷԼؿڴƬѪĿĺ죬ѯʡ
ᡣϧ䣬˲㵭˪ƽʱĮ˼֡
֮㲻õģµġٴ۲ϧο
ϧŲѰ⣬ۣһ֪˵ǰοԼ
ٸۡһǣҹƻû
Ѱǿ־ҲˣҪ˲һҲתѡ
ǿ۾˵֧ŴͷĿϢĲϧɨĹ²Ǻʱ
ϵҡҷĹ߻谵ǻƻʱ
ѰԶӱ۵ỽ˳
ϧͽǳߣʮױѣѰۡ¶ϲá
                  ʮ
ʮ
ʾδڡ
Ѱǹһȣ¶ν̬ȣĳЦƵĿȻӻƾԣǵİţϧҪţ֯Ůˡ
ջɫᣬһȥ
Ѱúҩˡٻ֮һƽİҩݸѰ⣬һж޹ء
ϧð˺úЪűǣٸȱһʹѾߡѰϧգԴֵ˵
ߵ죬ųϣҺȰοԼƾʲôҡҲˣƾʲôҪȥƶ
աǳ⡣
պݺݵĵɲѰһۡ졣
֮ջҲΪѰѪϣ⺢ӴܾտʼӲû£ֵٴ˵ȷʵûˣɿεġ
ٻ֮һҹ˭ȰҲֱ˻֣Űġ˯ȥʱһѪ¶ˣԼһ·ҲӿŰۣūóȥˡ
Ѱٴʱ򿴵ľˮͰеٻ֮õĺӡͷ̣Ҳ֪ϴˮ˶á
ǣȻ̫ã˶չ˲áҲΪǱϾֵܣӦû׽һЩϧоܡ
ѰڸҲЩʱգдţǸʱˡٻ֮ӹ˵ҩ룬˵š
ѰⲻǾ㶵񣬵ҲǴ⡣Ҽҷ߶̫ˡ
ҲӦ
ѰⲢûбס֪ټǲԸӦأǲܴӦءеĻɫᡣ
ǽӶ˴ֲ
ԼҲۻɫᣬüҲѲѰйҪԭû뵽ȴֱҪһ֮⡭
ѰԼģֻǶ˵ٴηȷ㻤˻֮ȻϬĿѰ⡣
ѰеģȴԼﴽһЦҲܱȰϧǸطȫЩׯҲǻɫŭĿԡ
տĸ״ˣֿѰ⣬զ࣬˾Ȼһ׵ĸŪֺڣȫ⡣
ĳ˳ĸŵľᣬǸӦǻʼʥּɣм𣬼нӵʥּ佱
СԹһת϶Ķٻ֮йϵֻǲǵڽʲô
˵֮ŮΪʦ⵽ô£һɨҪһǡ
ٻ֮ëֻչɵĺŲѰֽ˽䵭ȷʵʦ
ǲ˵ʦ𣿡ǽ׷ᡣ
ѰνЦЦǹˣ˵ϣˡ
Ȼ̧֣յĺѯʣƽһеô£
Ѱ΢ȻǲҪ̫źáϧʲôʱ˵Ȼǡ
㡭ǽѾһ̣㷢ڣȻס֣ҡͷ
£֮Ȼ˵Ǳ㲻ʡΣǶҵ͹ģѰ˼С
Ѱ𻶿Ц˼СȷʵҪú˼һ£˼αܹټľְ֮м֮Ļ
һʼͲֺα̸
ϧˡѰ⿴ٻ֮ǳǳһЦ
ٻ֮վòȴԶĶԵ˸񣬷ŲѰ뿪
ҲˡտǵıûǸǿɶŮһ뿪ȫЩ
첽׷ǣιʥּϵдʲôΪʲôﻹдأյ۾ĻԲ˺Ĺâ 
ѰƳۣûнιġ
ƲƲͣ׼Լ֮ܿǹҵģղصġ
ջعͷһۣüͷʲôҲû˵ܿˡ
֮Уֿ棬ѻɫ淢žһ졣
û뵽ٶ֮졣
Ȼָ棬Ǻ˰Ϣ˳ȥǲ˳ƶУ֮Ҷӣעġ
ƸǸѰ̫ͷۡ
Ů飬ٻ֮Ϊǻ֮ǰȥܷ͡ڻδʮǰǳĪ¹ʵĻǰе硣
*******
㡣ѰСϳʯС·˫ֲͲŵ˺
㳯ԴͷȥЦӣȥĶأ
Сε£ϴЦüʵһûúлл֣ıл⡣
ûƺءҿҿɲЦԾϿߵС
ٴԷԾƵβѿռ
Ǽҷأβ˦ٴԾԵ
ѰоƣЦûգֻԼεˡٴȫ͸ġ
ٴҲ£ƫƫ޷ȴŬĬҪŮˡ
˵ٸۡҵʧĳӣ˲ɡƱ棬Ҳ֪˵ĿЦ̽
ѰЦ΢ɼһЦԽȻȻ鴫ûв֪Ĵԡǲ֪˵˽״Ԫڶһ£Ҳ,濪.
״ԪڶȻÿ궼ٲһЩСܽҲһʵģڲŴڱ׶ξڶ˽״Ԫǲ̫磿ȿھƣ˼
ÿг״𣿡״ʵ
ȻϽ涨㵽Ϊֹۣ⡣ȿСƣ°˲ѰһۣѵȤȥμӽѡ
룬ҲҪԼĽֻǺ棬㹦˵ôȥμأ
ô֪ûأɻһۡ
Ѱ⵫Цܲ˵ĸҷǳգΪҺӵδȰϾ״ԪԱѾҷһˡ
ǵȻܱ֤ҵ״ԪҲҪʵܴܾ
Ѱ΢۾ζƱھƱɫâѤôĿ
ŵ֮,òԵĳһ˿ЦһŮ˵ʲô,ŮӼҪߣżסӵ.Եĺ,ȴǺļЦ,Ůӵ.
һСˮС,žƱŵĲѰ,Цµ,⺢ôֱų.
,,⻰ҪǱȥ,ֻ¡
Ѱ⿴ͷϵЦ,㲻Щ.
,ûؼ.Ѱôͷͣһ.
ո߰°.
,ҿǻǿȥ.ĵĳСͯʱԼҹǰĴǺ.
Ƴ֪ؼҵĴС,.Ϊʲô?Ů.
.ٴڿ԰һļҳһԼӵ.
ʲô? ֪ؼҵĴСɻĿŲѰ,ûȵյȹ.
һ,岻ȵǰ,Ѱ۾,εЦЦ,ݵķ,һѱס.
»صС,Ѱƿ,۸ϴĳ,ʾչ˺Լҹ.
,ڼȾ,ȸ.ЦЦ˵,ӯһԾֱ˰ʯС·.
ѰӹϷʵЦ,˵ͷ,Ӧ֪ҵҡʱӭ.
С»ε,֪ؼҵĴСȫӡ
                  ʮ
ʮ
ٴȷǳһչңǳڶҵĽÿңѰͷЦЦ
ʣܺгǰ͸ġٴҴߡ
Ѱ⡣
Զɷ°ٻ֮ƣ۵ȴеϲá
⼸ٻ֮ǰż壬ݼмΪߣʱȻҲҹޡ⼸ҲֻܴҴƲһ档
ϧտпգѰ߹ȥü۶á

ߣȥط
ٴһżǸ......żȴ֪αΪá
Ѱбۣʲô...ֻڸתתڲɣȻûаֽԼҽӦò˵㻰С˰ɣ۾΢ЦſٴٴЦñ쬵ģĻԶȥЯֶȥίĶ·߻СȦȦʲôûдӦѪ
Ѱ⡣ٻ֮һϲѰ֣ŵ۽ëĵȴһƬů⡣
ѰⲻһΰˣҲһô߽ˣӲǿ󡣵Ѱֵһ̣ĳ˳ɾ͸Уһϲôĵð
֪ʲôʱʼԼȥʱ᲻ԾĴĵ׷ϲãڴ
˱ˣϣҲ⣬ҪҲǵҪݵһ㡣
Ǹطһϲġ 
˲ǰУ͸֦Ҷϸ߲ĴϡٴԶȥӰŻһžɵľᣬ͸ŵãǲԾ𡣵͵͵̾Ϣһ
ѰҪٻ֮ȥĵطһ鱾ٴҩڸˡ
ǣ֮ԼУ۵׳־ϲ
ٴҩڿʼˡ
滮ֲŸʽҩģƷ֣еĵطůеĵطãĳǷ˼ġ
ٻ֮СҩΪ飬ҲϲŪҩݣҲϳҩһЩҩġȻϲȴҲ֪Ӳöá
ҩкܶ༫ΪѵõҩģǷ˼ģѰƬҩõģٻ֪֮ٴǸҩɳյˣԱﶼܴ󷽣ƫƫҩļΪСԼˣǱҪҲṱ׳ԼıΡʮֺ棬Ѱͬġ
㶼ˣƬҩ͸ӦõġҪǣˡѰٻ֮Сҩﴩ¿ʼֹҲ֪ƬҩƭǶǴ
ٻ֮Сϸµϸ۲ÿҩݵ״Ѱ⿴ϵЦҲЦ
ﶨۣǹþҪ뿪ˣҰչ˼ҩˡ֮˵
Ѱ̧СעŽµ·ۣɨٻ֮ϧӭʱմ˽
ٻ֮һ£˫Ŀ𣬡Ҫ㻤һ·ȫˡ
ҷչӦõġ۵˸Žߵʱ˳ҩҩģΪչ˷ӦҲְɡ
ЯȻԶԶ㿴Ц̵ˣĵʧ䡣ǵĶ֪񣬽жȣȴԵ̫裬ЦԶòȻǧ
ֻ֮һʱϰߣԺġǰοȻ
Ȼɨۣɸգ̾Ϣɻ󣬻ܱ֮Ƥ
մ̽ԴתĺɫҩЯˣ죬ת˲ֱֻЦ
Ѱע⵽ҩ߽ˣɼһЦ
ٻ֮Ҳע⵽ԶˣЦǣѰ߳ҩǰ
֮ҺǹѰģһϾʱ䡣
֪ټպأѰЦŷʡ
ǰԼǣһѰû档鸮ĹӺС֮ǰݷãһվͻ᷵ȥѾ˶չˡ
ټ˼ϣͬ鸮ĹСһȥǣѰмʣµʱɹϧ˽ġأ˻⻹һţƤٴ
ÿÿʧ˹Ů˾Ҫ뿪ˣհ˵ͷѰɨСȴϾᡣһתϧʦûץֻעϧжҲδ֪һϢұ㲻ĵ뿪
ҲȷʵǺȻǾû֮ʦ϶֪ܶĻ϶͵ǳıйء˵ŮʻôյϢҲݵģһҪץ̿ʣɳȥ˶޹
ҵһƻǲ֪ɲСѰ⵭ȻһЦע£
*******
ư裬°ʱٻ֮ڵо书ؼĲѰ⡣һ綹ȴŵܰ
Ѱ⣬Ϊֻȴѯʡ
Ѱ𣬡һΪʹƻĿԡ
㣬е㵣աĿԾƣҵļˣѰҲǵ˶Բԣ
Ѱ΢΢һЦʣϧļˣǱҵļˡǼ˲ұҪΪӣȡ塣
һжղѰļƻţ²ߵĿټҵעȻ軽֮ʦ֮ˮ룬ߡʦǲĻֶûйϵĳ֣ãһ˫
˼˱գΪʲôҪȥһǸ̬ʦץô죿ϴλϵ˲һƳ˫аۣһֱڼᡣ
Ůˣҧ㡣ÿںιĲѰ⡣
յСͯ㿴ԼҹֻŭСʨӣѴӵӸ˺ˣʱǰӣǲغʹһ˵һ߶ԲѰʹɫߡ
Ѱеʳδƶ֡ǰûڸǹ˲ϣצֻ޲û೤ͣһҧһѵ
СôҧѰⲻǶ㲻Ƕ㿪СһȥɲֻС治Ҫˣˡ
ˣһӼƽϡ
Ůˣƾʲôδζƿҧ㡣˵žͳѰⲱҧһڡ
СͯľĿŲѰѲȥĹ˻ظллأŮеģûÿζѹƵڵϣϧ񡣻ĵСͯ㲻֪ѰʲôҪᶨͬԼҹһȥŹҧ
ǰҲûˣǾȥɡ˶֦ڴ£һ߳һ룬ӷйҲãҪȻ鷿Ҫꡣ
գĲɣѰƵĵ
æûʱش𣬲Ѱ⿴εĽסȥĳ嶯
Ůܲ塣ʲôˣΪ㣬컯֮£а绯Ǽҹӵۡһ۵ĺǳ
ʲô˸ڱӵĵ̹ܱӵ¡ҧնͻȻðİȻʮֲ
һȺĿԣֱ鶼СѰ°ƽ·̬ƽɨˣС蹻ˣעԼ󣬱ǰԼ
βһС°ͣ㵱ʲôˣߡ
ԭŮӡһȵĵͺ
ָָ߽
                  ڶʮ
ڶʮ
ԭŮӡһȵĵͺ
ָָ߽
ѰЦɨ˵ˣСͯôûأôҶҲо֮
˵СͯԪ벷Ѱϲʶ
ԪԼҹӣֿ۲Ѱһɹӣв˫ֲŮӹ컯֮¾Ȼд˵֮£ǹӵۣץȥ´Ρ
еСͯţȻҵĸץҵˣһۣ΢̧°͸߰ʲôطֵõ˵
ٴټȥӭ鸮ĹС븮Ϊر˵˴˴֮Ѻ߷ãһе͵޴ ֻٴӭӣȲʧӣֲ̫
ٴҲδϵ˲԰ӾƤһĻȻǲѰҹҲйϸ𣬿˵䣬Ԫȴߺߵ˵ٸôôҪСˣ컯֮ô˵飬ҳ
ٴĵãŲѰⰵʾСҰèڷ롣
ԪһĶעŲѰ˸δϸգʲôƵĺһҷأȻǻˡ
վڹ󣬿׼ŭĹӣȰӣǾ鸮Ŀˣ˵ĲһСͯαǸϣнѵʱڱִˣüͷ󣬹ӿɲʧٸۡӵ󡣡
סŭһĨЦãããԼϱɲСˣҪŲɣ
֮--֮ԼСͯȵԪ
Ѱ⿴ԶǵϢǵˣǳЦգֻᣬ϶Ĺӣβ˿ķ緶
ٸɨƤֹס븧ĳ嶯¶ҳĺͰЦݣֶֶŮãʧԶӭ
֮ҽȽͬʱȫ
գλֽ񡣡ǳ
Ԫգתͷ˿ǡ˱չӣ
ٴ¶Цһȥ˵ɣСһ·ͶӶˣվˡ
Ѱ⿴֮ıӰŵЦݣû뵽ȻҵĹӡ
֮عͷ΢Ц۵ȴϷ֮ĿŲѰĲӡ
ҲϰɡѰӣָϵĵѪС£ǸĹ޶ϣûд
Ů˵ʲôצĿŲѰ⡣
Ѱ𻶿Цǰ棬Сַ㡣
~~~鲻ˬںš
ӣӣ侲ǲ˵˵ĵסԼӣСƲ۲ѰˣͱϷŪǼҹˡְСͯҪάסǼҹŵ
֮ڣȻ΢̵ĺٻ֮˵Ż⺢ӱ߻ˣƤǸĵĺӡոڻ԰ֻһǿˡ
ٻֱ̬֮ͦݣ۵ŵЦ⣬Ѱ۸Ǽˡȥһ˵˵Ѱġ
֮벷Ѱײã˽𣿡Ȼ
ٻ֮뵽ʶһ·ʶؿڵ壬ȫ˽Ǻ
ȻۼĿʶĶʵ
ѰĸһֱЯʱΪȻصգԾϵЦ⣬ϵ信
õһƣ֮˵һ˵ݣȻɫĴ壬Ʋšüͷڲס˼΢ЦֹɣʾҲ£ѵõļƷ
ѾѾţȻڳļѾȥţλ֮ϣЦӭ͡
Ѱ⿴ԶˣЦЦһֱ֪ϧֻ֮ͬϯϸܷǹǿ΢ЦĶʮſȴòȻ
̸ǳЦ̣֮໥ʺ
֮λҵС빫ӡǼ£ܳΪ֪ˬЦԡ
վ֮Ԫȵ΢ͣǸŮӵķȻ~~~ź۾Ĵɨ衣
ӣСáٻ֮ɨϯβĲѰ⣬һ˿Ц⣬Ѱ⣬
̧ͷٻ֮ײԼе㲻˼ĵͷᣬҪȻÿŹӶ⣬ɳҧ¡
֮ŮȽٻ֮Ƭʧ񣬺ܿ״̬ƽ˴μĸǽǰҪǵ·ϲƽǽܴн
˹ֶ̫֮ŮȻǱףֻǷ֧̫̫֮࣬͢£
һ˿ɻȴ¶ֻǳЦŵôûᵽ
Ƚ΢ЦӦԣĸҲʱ·ϲ̫ƽϣ˶Ŀ
Ȼ΢Цţ³˼⻹ǹ̫⣿̫׺ΪΣ
Ѱ⺬ЦĬȻĿɫ򵥣ϧݶܡֻԽԽӡ
ȻǼƻϲϱ仯ƻٻ֮֮ɫƽˮȻĿЩʲôʲôû롣
ǽȻ෴棬ٻ֮ӵĮĵĵаһ档ѰЦ˼䣬ȴ֮ˡǰ޹أ־ȣܻδЦ̸
                  ڶʮһ
ڶʮһ
ѰҪٻ֮ǱԸһУںҲѧںֻҪ֣Ǿκûá
Ȼ˼벻ͨĿǰʲô⡣
Ƚȷʵĸ˹ּ̫ǰƴȴʢȴ
ϧ
Ѱٻ֮
Ѱ⣬ģҲںġٻ֮ᴹŵЦ,һߵ°׳·ƯĹ.
⵭ȻµһЦ,ʹޱߴ.
ѰﴽЦϧ֪㲻ںǸҪͷˡٻ֮ݶأںݱĶ,˼ɡ
紵ǣѰ̬һ֦ɴ׳ĴްĺĻ
ϧĵط̫ԶһӶزȥҲп˲ͻȥˡ
ǻȥ˿ɻٻ֮ͫǣ֪ΪʲôͻȻ
ȥ˻㲻ˡ˵ĵȻ,.
ĳŵأȥ˱㲻ڻһĳŵأ
ȥܿƣͻȻ㣬ǲ㡣㲻ΪУǵ˲ŹʱҲûáϧƵĶҩҪ᲻áЦ˵
͸㣬Լװģ㣬Σܳ䲻,Ӧöа.Ѱֱóݸָʹ÷
ٻ֮ĵĶȻĵ˻ȥ̫Ҳ¡ͷһߣŵ˳۽סе.Ѷ͸Ǵ˵߱,!
ʲôղ֪ͻȻð˳ٻ֮ϵĶʵ
СӼҼôô⡣ѰͻȻððʧСǳûкøС
ߣʲôûոְȻȴԾٻ֮ϵĶ
ٻ֮ϵĶݹȥգ͸㣬֮ãⶫҲòϡ
պðԴҹһ޶,ת,ӣĶԻ𣿡
ҲƣɻѰ⣬֮
ԭлءվϲİٻ̰֮°ťֱҲʱԲתʱһ֧ϸСð
ҪǴġѰĵľ档ƽƽ֧֮ϸС룬㰴Ǳ·ʯͷᵯȻڰ֮ǰ׼ҪȻ䵽Լû˸𡣡
յһۣ۹תٻ֮֮Ҫ͸𣿡˫Ծܾ
֮˵ͷ
澫ɣʲôģ֮ģոԼ˼ĵı
ٻ֮ɨ۲Ѱ⣬ƽƽѰġ
£ŲѰ⣬ŲϡŮ˵ĶأǣͷƵİʵϲԥ
Ůⶫɱֲɣպʵ
ɱ֣Ѱ¶һɰľѣҲɱ֣רɱɱ֡
ȷʵ㲻ɱ֣Ҳɺɱһ飬аɱҪǸɵÿһǰɱ׵ˡҹˣǺܺãԿʼѵһӰˡ
ƲƲͣߣŻҲŲأˡ˵ųһСܡ
ϧϵĶҩɡѰ⿴յıӰ˵
ٻ֮Ӧһ趯ƫݵӣӰڵϣӰӡ
ϧһȦССĹκһ˰Χ˹֮С
ӰУ۾˿
ϧ㱧߳ӵ԰ȾڣҲܰס
ٻ֮ԼӲϵζϤģĻرס
ͷϣĵط¶һЦ֮Ҫ߻ϲǿˣԴ̼
ϧ˵ʲôʱұȥˣʱֻ~~~𣿡żź,żֿί.
ٻ֮ϵ˼̧֣ͷƯĴĽӽ
ģҪַƭԼǣʵҲ㲻ƭˣĪȻҲĪߡڵðѸֻ
Ϊ
ķ信п,ЦǱǴ,ɫޱ,Ǿ,ڲϣմȾ,ϣسɷ.
********
ڶ,칫С,Ѱ⵽Ǿ.
,.
ƷƵͣ,ûõҪôңл.
ϧʦǴɼݲѰ?
ʦװһʲôĽɫ?ֺòСķ.򷴱, ǰǺл,һ,ر.
Ѱⵣĵ,ȻҲһʮֵ,ĿǰΣеȴǹ̫. ̫ϵ֮з־,µ۵Ȩ֮Уɺ,ȴٲ.
ٰѴȥ..Ѹдõ,,һС.
ɫ,Ӧȥ.
ȻȥıӰ,һ˫綴Ϥµ,˿˿.
,͸Ʋ,ҫڵ,ⰻȻ֮,սĻҳ,ڹ¸.
                  ڶʮ
֮û뵽ϵ״Ůӡ
ǳϡ
ڵݶ˾ȡ
ӡԪָϣѾ֪ȥԼҹӱԹӣ˵Ŀɶԣ
ԪոմȻ·գ·꣬һŤͷߡ
Ԫӣ˭ǵˣ֮һЦ
ԪĹ죬ֹǹ㡣ÿξ㷸ҲЦ޹ ޻˵˷ˮ
֮߹ļҽ㣬ԪչǸĹӣҪԿġ
ģٸۡٸʲôطǻʼ˶ɵĵط
ΪǸͱ˲ǲ˵ģѰţֻûϵ
¸ʮֻ꣬кܶ˵Ҫˡ
֮ǵЦŵνͿϷζ
֮ټǶסȥÿɺãȽԼλСĵܵܣ˼ʵ
ĸӲۣȻôͷֱ𡣶Ҳ޷֮ԸԪ
Ƚ֮˼Ԫ˵ʶ
ϲйһ֮Ե֮ƽ˵мûйἰ
Ƚû׷ʣͷҹʱٻ֮벷ѰںϷٴһȥ
ٸۡһ˹֮ˮǴӻĺˮз֧һ
֮˵ʱϵš
Ѱٻ֮д裬߳հֱΪĸΪȡ˸֣ܿΡɱ֮⡣ҡͷԵĴ˯ٴҵֻ˳Ӭᷳϧλ΢ҷ
δˮϣһȦȦԶĺɻĽޣҶϹһЩӨΣ覡
г޵ĺг
֮ӦһһкһǣӦϡȽȱĿٻ֮
ٻָ֮޳𪣬ǽڷһСһӣü˼
Ѱбţ˿ڱв裬βɨȽת֮ϣеİָ䷭
ɨϵƣ󼱵֮磬
ѰգεգϧѧΧȻµòã㼱кãˣѵ֪һ仰岻𣿡
С˺̸֮ݵķ
ÿ۸ҵСˣѰӵ
ٻ֮һǶ죬һ˼Ÿðӷʲôطźá
Ѱת΢ͷЦԣԶϧ޵־գڴ˷ϧ壬ȥдһ
֮Ц⣬ָסңͣŲѰ⣬벷һָ֣һ
̫ˣָ̾ˣҲᡣѰЦˬʣҲǳö
㣬ȥѱӵﴽЦеСС⣬ʹԿӵپֱ˵ڻ֮ϣ󱾹ӣӻǻ͵ĵġ
Ǻð
ᣬȴ黭˵ãرٵüѣرϲѰƢԡ
ѰܹദգϧĵܵܣҪΪɾ͸Ż䣬ܹá
δڴĶ֮ϣεδһȻˮִӶ˳·£γһС֮һŵ
Сú¯ƮŲ㣬һʱʱ̻̿ᴫһ䲷ѰնһУһŬѹŭ
ⳡһ±졣֮ÿ㣬ÿնյ˺Ȳ裬٣~~л졣
ǿŽգüͷĶȻӣǼأ²
ȻͷԸСǶʱעǵķӦȴδְ㼱֮ȷʵϡ
ĩ磨ʱһ㣩ѰյһŰ֮⣬ȴòѰüЦֱʱ
ģԼѰٻ֮СݺȲྡ
ϧձһᡣӭ˽Ѱ⿴ٻ֮ǳЦ֪Ļ֪Щʲôģʲô˵㲻ʡ
ٻ֮ƽŲѰʱֻ߲ˡ
ǿкʵʱѰЦűʡ
ٻ֮ҡͷûС
ȻûУֹʲôʲʣ˵ǡ⼸оͼѵΪ˽Ѱоһûü˲ץѻΪЦ⡣
ٻ֮ƭʲôû˵ƵĿ縧˿
߰ɣǸԼȥ㲻ֻ֪֪ұǡѰЦ˵꣬ǰתɲЦɫâһգŵζ
ٻ֮ףʲô֪ȴʲôѰ⣬ȴ֪ʲôʱ뿪˵ģһ̱ҵǰʧ
Ѱ⿴ٻ֮ĬĴԼ߹ͦεıӰӰҡͷ̾ϢһЦ
η͵ݣ㰴ռԸڲСغ
Ѱ⿴ʮֻϲϲöƢθ
ٻ֮ʮϵĶľ֮ʾл¶˱һЦ˼䣬˾òô¸׽
ѽѽѰӣ㻹ǱЦˣЦֱҵۣҵСĸζģ²Сľͱĳˡŵ˵Ƕս˷˲š
ΪĬٻ̬֮ƽ͵
Ѱ⿴ǰһϲԴǽȴһ̬ϧΪΪй֮鼸֡
Ѱ֪ǰϲԴǵϧʵһӴѧʣ䲻壬ȴ黭˵ã˵̸ÿÿֱص㡣
˾һϸ糾ߵĲ
̬ȶΣѰԳЦЦɣҲʲô鶼֪
㿴۲Ѱ⣬ĶԲѰЦ˵ѰӣǾ漸˷Ǳʧˡ
Ѱſڴ̨ϣ̧ͷ ̸ס
ҲûжѡŹӣ˵
ʯ䣬ֻԭһһСעܶˤڵءԭӦϵĺɫȴĺ۵ڵϡ
ѽϰ壬ǵſεˡ㳯ϰ庰
ϰ¥ȥ޹ʼ򣬡ҵĹôûץȣȥˣ
ѰסƤ鶯Цúƿˣȣֻ࣬ҲҪлл㣬ֻʱ򡣡
ٻ֮ȻĿ򱻵ϰҴææ̧ȥҽݣƤһ˿Ц⣬㣬ˡ
Цջ񣬰ɫ磬һؼҳԷˣҪȥҪԱɡ
                  ڶʮ
䲻ʲôȴҲһˣİ£渵˵Ļɫ˵黹ʣ٣ұ㲻̫׷ˡ
㾿ʲôأȴ˵Ȼ
ЦеˣͷҲûأôĻ˻֡³ϦҷӰӣһѽķĽ͡
Ѱ²͸⣬ֻǴɰ
ٻ֮ȥıӰĴ͸ŵ⡣޳ָ΢סѰ֣Ѱ⣬߰ɡ
ȷҪȥ𣿡Ѱͷ΢΢üʮֿɰ
ٻ֮δƲʣüͷ㴹ͷȲǰСֻǼ
Ѱϵ΢΢ͻȻָо߲
͸ŹžɵĹϦ֮龰͡
Ѱ嵽·мһ ٻ֮Ը
ٻ֮΢һĿָܿƽ
ȥšҪ졣ѰԱԸ
ٻ֮ڣĿ
ĸ˵̫ʼ̽ӣи·̽ӣڵݣϵ˸δĳִһٵƽ͡
ٻ֮ǸˣǸϲҽ˵ĴԵΡ
ꤷɿת
ۿڼ
Ρĳǽ֮£˫ֻأЦúƿ׵ˣڳѰ֡
Ѱ΢ۣǲҪȥٴҽײʲô飬ȥĸҽ
ͣسŵʿһսսֹͣǰС
Ѱƿŵӣɮ붨һٻ֮۾ƽ۵һ˿ССʧȴֲԾ˿
ѰüͷһٴԢΪΣȷˡ
ٴԾԷҲٻ֮¶ı׼ЦݣԳȥٸۡ
Ѱ΢΢һЦٴߣҲ򲻷Ѱ³çٴָ̼С˵գֻӳһǹȭ
ٴձܹһȭһȭֵǰ
СռһʱֻȭŻ֮
СļֹǷˡŶ˹ʱٴԭҲдֱһ档ֻϣˣ۲Ϊʲôûʲôûⷽű֮
ٻ֮һȻٻ֮һǣ۾ֻ͸ġżߴͷɹȭ۾ûһ¡
ȭ縧ͷָнû΢ϥǡ
ͣѰڿǶԳ֣Ǵ󲻾ġٴ쳤ֱֹѰĹ
ٴҲֽ̼Уô˵ɻҵŶѰϺ֮⣬ƽ·һȻ£ոմܵ˲㡣
ٴ촽иԼΪһʱСҧ˵˿⣬һá·¾Ͳ˵ˣѰӲΪԼǾӡǺܺĳģӡ
ٴ޶ׯ̬֮£ӳݷĳһ䣬ȭĺ·֪ʦλˣ
ѰһЦֻûиּˡԵֻּ~~~ٺ٣
ٴֻϸϸܲһ㼦Ƥ
ֶƿͷλ³ֶк֮ģ۽ǿҶ£λ˹˲ʡ
Լҹӵʾ£Ǯȥ
Ŵ°ʮ̧𣬸߰ŵĿǡ
ҵŻ֮ͣȥﻻ·ɡת۲Ѱ⣬첽ȥ
ٴŻ˵壬ŵĿŲѰ⣬ҡͷȥˡ
벷ѰһһԶ
Ѱ⣬㲢ǳ֮㶨ܴչȭš㼱Ҫ뿪ٸۡǱ·ɣѾźһУ͵ǵĵȥ״Ԫָһ͸һ˿ơ
Ѱתв豭ҳֵǷټţ
ȷʵˡ ѰҪ֮ҪǿĺܡɫƽĿŲѰ⡣
˺˻ϧңѰװûǵ⡣ȻСϲ̫ǣһ·ôҲҪһЩ
ϣܹѻ֮ʦǱ㰴Ĵ㣬ֻպСͬ·
ʲô
Ѱ̧ͷЦĲȻ㲻˿ţͲҰ·ϧˣ
ЦˣϿƽͣȴǲԻ㵱Ϊ԰ߣֻҪٸۡ˫۾š֮ݱȷôص飬ҲżվʹǸǽԺ֮УǺ޷ܵȥ
Ѱ⿴˼
ĵߣ˷Ի󡣲һ·ҲᰲŲ̽׵ˡֻܷıǣȻᰲһЩ·ϽӦǡҽܴϻ۹ ҲȻš
ϧӻ̫ʺǸطѰܽԵ˵
ȻȲѰ뿪ȥıӰκһһѡ񡣡
ҰĻ͸¶һһ¡ǰתȻȻ·ɰźˣ
š
۵ЦⰻȻҪѰʲôʵӳָɽ
ǵװʲôҲ
ҿѰǳĳж顣
ʵŪôж飬ȫ鹦һˡ
֮Ͼţ޵Ц⡣ȽɫԶɫĴټдк⡣
ӣճϰߵĶ˰ˡְСͯһȷƽϰߵĶ˺
յͷӵٴ𣿡
ˡ
ţܺãǿˡ΢ЦԸ
Ѱסǣ΢Цų֣գȷҪЩϰ
ѾԸҪˣʣµЩǱӱճƷüȻһЦϱӿɲӦѵʲôɣ
ֱǿȷѰҡҡͷʲôǾ̫ҡˣ·С͵һ°ˡ
һſϸ֮̾
ĵŻ£üĿʵЦΪ⣬Ӻ
Ѱûʲôر˵رҲرľ¸һǽٷˣǿеķ
յʱöڵʻȥš
ȥǰյʵ˿֪ؼҵĴС㣬͡
չӣ˵Ҫȥǣһ·˳磬ҪϧҵﲻҳԶţҪȻһȥ·ϻչ㡣
չӣ·࣬ҪԵ㷹
Żֵգ۽΢Цʧķ緶
չӣһղһȥ˵ҲҪһ£ҶҪ˼֮ɼչȥǰɷңο˼֮~~~~
Ⱥںߣô޳Ҫġ
üĿľְСͯ㣬ԼҹӲؽקĽȭͷ̣ʱҪÿ
üͷ۰Լҹ֪ؼҵĴС㣬ˣˣ˭Ҳﲻһ֪ؼҵĴСⲻ
ɫΪѵλӡ
Ѱǰʮ͵ͱ˸Ƿ
                  ڶʮ
˶ţͨǵĴ
·ͦţ紵Ҷģ˾Ȼ
Ѱ۾˯һᡣ
ҵķڶӹȻڳѧУͼݺĿһˡ
ĩķ磬ȹǣźɫҶȹһ使ߵڷҡҷһãȻĲѰԼװ磬ͻȻһֲʵС
İɫߵĲأ
С˵ϲʤѩʿ磬Ҳ´硣ͻȻһŮԼȲѡ
Ѱ⡣
Ѱ⿴ӭ̲ۣЦԼŮӣüͷ⣿
߹òѰͷѰ⣬ʲôأ
Ѱ⿴ǰһͷɫˣֹׯŵ⣬ȻеãȻǳЦ߰ɡ
Ѱ⣬֡΢ͷǳǳЦԡ
ѰͷԼĴ磬üֵͦġŮʺĽ㣬ñŤΪʲôᴩ·ţ
Ѱ۾䣬ЦĺׯѰʵƯ
Ѱ⣬鷳һᣬȥ顣˵Сܿ¹ŵĳȹֻ¶һѩϸ۽ס
Ѱ⿿ǽڣԶӰһֲʲôʵ
һ һͳ𣬡۾Ư
ѰȻһһ˫̲ۣϧ۾ȴѵõĴҳһǿĹâġʱһƻƿǺ֮ڲʲô
֪λֵ֪֪δҵͬͶգأѰЦúƣ˸оһΣ֮⡣
ãӰϵŹܱǸոðʧˡ
Ѱ⿴òǸӣЦ⣬ƬϴƬһҡ˵տٳӱŵķȥ
֮Уһװץס⣬ԲѰľÿ
ѰЦеĿŶԷ΢ƫͷյҲȴҲÿԣܱǸȥɣ
֮䣬һɫСǹѰ·Ѿڵϡ
Ѱ⣬ڡδԺ£ȴʮҵ˵
Ѱǹ绰֪ͨ˹ʰ
벷ѰһĸͬãȴʮҪá
Ѱ⣬ˣ治֪ôˡѰֱۣһ㲻Ž
Ѱ۵ײůůЦ⣬ȴŭ䲻
ڴЦһμ˭ĺܡŪ״Щˡ
ͻȻһ󼱴𣬳ÿհףʵĲѰĵ׾ĿʼĪۣӳȴ̻ɫ
ͷƲЦЦ¶ϵһСѣĸ̾ԭոΰ
ٻ֮ƿӿ۳⣬üͷͷѰ⣬һ
һѰ̽΢ۣЦӦ֮ǵ
šٻ֮ͷҵĵıǡĿŲѰ⡣ҵǻ㡣
ѰͻȻ˵ˣ治֪ô죡
ˣôأ
Ѱ⿴ﴽЦ
ֿһΣᶮñ˴˼
֮ջעǰɨ˲Ѱ⣬ζЦЦ
°ƽ£ɱڶ֮׵һŮӵ˵˼䣬ǳЦѰǵȥ
λˡΪ·ϰȫڴ˴µǰС
Ѱٻ֮һۣƽָ֮ʾһ
ü˦վľſϣưӲ
Ϊ˹ӵİȫԪСһ̧ĿĿ
ԭԪСͯôϵһءѰüԪ
Ԫʮߣ۲ͣСΣѰôһ˵Ƥķ˺죬Ҳ֪ǺߵĻġ
Ů˺ǼҹӱǺģǲ飬~~~~ԪֱѰȡЦռŹӵźٻĴ
Ѱ޹գգ۾СͯҿҲˡããҴˣޣǧޡеСӵ۾Ͽҵɱޣû۸뷨Ժ󲻸㹫˵͸ˡ
ԪסͻȻðЦ뷨ߣ㵱˭˵ˡǹҲŲ͸ء
ǣǣԪǴǼӿ᲻áСͯҲ̫ǿˡѰβ⣬ɫɨա
ӡƲƲ죬мĵ
ҰǰӦˣĬĬİ˶٣͸ʲôһһС
ٴգ΢ЦȻСаţһ·ȫ㽻ˡ
ˣǷĸǰӭӸλȥ鸮ۡչ˴һ·ȫӦġȽֿĻӦ
ЭóӾſϰһӶŵϡţʲôͲö֪
ֵߣ֮˼˻Ѿ˵СǴӶ򴩹ͱ򾩳Ƕȥ
ҹϡ
һɫգС͵Ŀգչ˫ַŷһֻŸ롣
ȷ˷߻Ӫʡ
뿪һô߳һӡ
ϧû뵽СҲôһ档ѰӰðͷ
߰ɡٻ֮ϲ̫ӵ飬ԶεмิĻ
ҪĽȻ෴ĬȻ׷Ҫģȴһ
Ѱ⿴ٻ֮ıӰεʼʵԸѾ϶˶ԷԼ¡ֻ϶һһϿɣȱ˰еļ顣ѰǸԵˣҪҪȫ
ǳ򣬰ȫһ󣬲Ѱڴ㷢ˡ
ֻܲҵĳ֮⡣
ٻ֮ʦʱ콫δڣԶԶ͸һ˿ȼŵĺ⣬Ҹ͵ʱ䡣ΪסջԷѰ⣬գٻ֮гСԺɢ̸
֮һҩ㿴ЧΣٴ˳İõҩóϣ
֮ǰҲΪ⼸˲Ѱⳬһֱ۵ľ롣
˶Ѹͣӥʳһͳ壬ѿСٻ֮°ˡ
Ѱݣȴ˼Ṧ˵áӦ󣬷׷յȷԸȥ˹æ
ۿžһΣ׷ƣǰ˾ȻٶѰ۾Ǵ~~~ڹ׷ϡ
Ѱָᵯһɫĩ
ӥΪһֱⲷѰһʱ飬ٻ֮ĵȫ˲ֻľ
ϧɻãѰҴ׷϶ɨ̱ڵصӣѯٻ֮
ٻ֮ɫ԰׵ĵ˵ͷƽȴŶ˸ոյε
ʲô벶ȸں
ǲѰ⻹Ṉ̀ڵϵǺĿģ˭£ٻ֮ʦЦŴ
ѰĲ֪BTŮ˵Ǵĸðġ
Ѱⱻٻ֮ʦƵһˣˣû취顣һţһֱɡ
NNDô۸˵ģѰ
ҵıҪɱ㡣ٻ֮ʦ
ָٻ֮һ
ٻ֮庮ĿԼʦüͷ𣬵ĵעŲѰ
                  ڶʮ
ִŴ֣˭ʤ˭
ѰǹǾûɵʤϧϧ~~~
ٻ֮ʦϣŶЫӡ
Դ֪ٻ֣֮ϵ󣬱һֱдһϢ
ԪȲĳֱǵС˰Ӹ˱ˣԼΪ˼ѡ
ϴץٻ֮һ֪̽һѾ˱ˣѵ ҧҪøҸ˵Ůá
ѰСϿѵڽһ㶼¶Էռˡ
öԴӲȭһָźڣָвŶһָмϸ룬㡣
Ѱⵣж㲻ҿ̫ڹһЦ۽ǷźĹ⣬һƺһצץ
ţֵܲǰƷ棬ͲһŷԷ֮ϡ
ӣץġٴԸ
֮վԱ߿бüͷš
ѰСֱ۱ץ˺̸оϻۣδʹ
ĺЦһϵİ¼ϵ룬һֱѰ⡣
ʹĲѰɳˤڵϣ۵죬
ٻ֮˫ֳȭһ֪࣬ھȥҲǲѰĸۣԼ˵ǰ˴æһϮ
üһԼıϴȥ
ϱܿյĽ֪ԼҩȥֻҪ˱˵ģһɫӶݶȥ
ôܵѰߣɫڣĵѯʡ
ˡѰֻӺȣʹ
ٻ֮۽ޣ΢ķѰ⡣Ѱжˣǲµġ
ǰѲѰһĴۣһɫڵĲѰ⣬һόĿٴ
֮վȺϢԪŲӳ
ɫصٻ֮ȡҩ䣬ιѰһҩ裬֣Ѱ⣬һͲˡ
֮磬ôˣûʲô𣿡šüɻúأɨСֱֻۣôһСȻͷڡ
ٴɫգʾ˵񣬴İٴһ֧һ೤ڲѰֱϡ
ϧԺҲҪ;綾ҪȻ̫ˣҾ֪ⶫסѰ⼷ЦЦٻ֮ƭеĶ϶ء
ô۸ִ˵ģ
Ѱ⿴̻ɫε̾Ϣһ
ӣأԪ֮ĶС
֮Ծüͷոлϳǽ˳ƶЫӵö֡
壬ҿǻǾ·Ϊá˾ʲôҩĶҵȽ۲Ѱٴ
ٴסеǣ˵ͷ
·ֳǰӰм䡣
ռִڲѰǵϣȰЧľҲŹӴϣȴٴֱൽǵȥҲмŻš
Ҫʱ̱ŹӡСͯҪ湫ҡ
ٴ ҪǿҲձ޸֮ĳСͯٸô˸ôڵСͯ
󣬳㿹ЧֻôǵίĳСڵͣ͵Լһµķɱȥ
ʱ˫ֳ°ͺСͯͬһƣ۾գĿŲѰ⡣Գĵȴվɿա
Ѱ⣬˯һɣ˯˾͸оˡٻ֮ᣬȪŲѰ尾񾭡
Ѱǿ۾˯ȥ񾭷ǳǿҲǿСܵǣҪѧαˣǰȥǲǵġ
ÿһβҼǽϿῼġ
ʱѰԼҲʵܲ˲һЩ̬ļҹ棬ЩѾ˼֮УҲŲװ£ȴڲͣ
ÿһ£Ѱ;ǧֻҧۡ
ϧҲҪףŵõʲôѰŬſ۾ѽιȥɡ
ٻ֮΢ָڲѰ۾ϣѰⲻ˵㲻µģú˯һͲоˡ
ٻ֮ʦôü򵥵Ķҩⲻƻ~~~
Ѱ۾סֻҴߡִȾأԼڹѾ࿹壬ôС̾͹ȥˡ~~~
ٻ֮ŲѰ⣬ָ֮ܵ࣬۾ϣСĺ˯ߵƽӡ
տٻ֮еĲѰ⣬ŮͻȻôôôٵģʮֲϰߡĵͻȻʲôһ˲
ҵĻδ׷ϣʱըһʧٴһߵŶڲѰõҩݣһ߷Ըóī·ϵ¼
˵ʵٴԼҽͽôѰĲʮÿβſһͷѯʣ˸ĪЦŴ
һ˵ֻ֪һ֪
Ϊϵش󣬻ʼһΪܣһδҲǸԡ
鷢չĴ˵йء
ʼҾȢٻ֮ٻ֮Ҳǲ޲ɣǣټʶҽɽټҸ
ٴǸңߵĴ򣬺ܶȴ⡣
ҫׯϵĸǽ֮ڣžɵطǲϴˢѪ˵ţ
õļ䱻Ʋڸǣֻҹ͵ͳ
ʹʮأ̫ҲصǸطһǸطһǣϧһӶܴԸ
Ŀǰٶڼǰձ뾩֮е㵣ĵĻͷ۲ѰڵԸڼӿٶȡ
ٴ˵ȱζҩĿǰֻҩŲöɢ
֮͵͵̾˿
ӣǸŮ˺𣿡ԪԼҹӡǸŮʵҲˣȻϲϷŪǣǣûŮƵĵϷҹӡ
ԪŬڼѰĺãֻۣûжԲѰ˵ҪȻ״̬еĲѰƻᱬǿѪܡ
֮΢յۣɨԪһۣԪټҹǰǵòҪʣ˵
Ԫ׵ĵ˵ͷص̾Ϣһ
һֱǿ𣿡
ţһֱ϶ĺٻ֮˵ŻԱź˵ʲôĻϰס˵ٹӻǷһָ~~~~ԪСԴŬԼ߹ӡ
ָǰָ𣿡֮ʵ
ţǵġǴָϵģ˼˵ΪָѪֱͨ,ӽĵһֱ߶߶ٹӸ˰ҩ˯ˡ
֮ɫ䣬ʶĴԼָ
ӣˣǱ˰Χˡ˳档֮ƿӣҽײһת
еĲѰֻһϸΣգϧ۾Ҳ
Ѱ~~~ϤŻҵĺоԼݣһֱ֨һصʧظϮڶߺХ֦~~~
үô~~~
                  ڶʮ
ٻ֮Ļʱ˿δңֻǽ˽ŲѰֱۡ
ƿӿν׼ȥٻ֮
գӣԻḺ棬һʲô԰ұѰ⡣۵ĸѰüͷ
տ۲Ѱ⣬˵ͷ
鷢˴ֲȭŹ򵫱ϾǸûжʵսĲ񣬼¾ͱ̵ڵء֪ʱѾʧʧȥ˿Ƶұ±ʱƥ˸ɲȻͷǲɵһӲȥʯһʱҲ
Ƚὣһ̴ˣһץסٻ֮
Ϊ޴ĵֱ׷ľͷеɢײɿ˲Ѱٻ֮뱧סѰʱѾȽס
ôĿŲѰⲻܶ˳бķ򣬴ӳ˶~~~
Ѱ⡣ʧ󺰣Ѱδ
˼ʵĲѰȫϸΣգȴް㷴߹εĺ졣
ȻǲɿġһֱĲѰĵŹжϸ֦ι壬ٴ֦ѹ 
ڲѰĹУĵطǺܲĿԷǳ֮СֻϣҪ̫ѿǲҵ
һһƬ~~~
ȫŵأѰⱻһˤǸѼ֡
Ŭ۾ɨܡϡҫĵطޡ
֪۹ͷϵİҩãѰҲоرˡʹӲôϸΧ۲űߵɽȻͷԼôôá
ѵǴԽ޵У
Ѫζ벷ѰıǼ⣬ʱӵԶԶʤʵ۾Ӿ
Ӳֵĸоڴ˲ѰĴָ࣬˴壬㻹ðɣû벻ҪҶѹһᡣӻôܶŲҲŲ
ʲôˣѰıµ׻˴ɾѹסһС˵~~~е
ѰѹӵµĿù˶˭أ
ײԴУδ֪
˵ͷŲѰ¶£ȥסȴʵ˾δܼʱϵ˫ʧĿŶµףŮˣŮ~~~
ٻ֮ĿȽԼֱۣǳüͷ壬лл֮
һͷ˿һɫšƽȵ£ɫ侲Įȫɢ庮Ϣ˲Ծ˺󼸲
֮ٴʱסɵ£Ѱδ£ȥܾԼġ
ٻ֮Ŷƽˮһˡ
ǸԼᶨ֮ˣ϶ı㲻ı䡣϶ޣ㲻벻
ôߵĶµȥо
֮ɫٻ֮ٹӲ³ç֮ˣӦξȲΪãĪҪҪõ뷨ѾԮʱ䡣
˵ļǣ֮~~ٴȰ˵δ꣬Ѿ䣬һֵٻ֮˹ȥ
Ȼ֮ƽպ񿴼˸۵׵ᣬ綬꣬͸
మյУһֱĸٻ֮޸Ѱ⣬ӦΪ˱
ʶı㶯ϣ ûв´
ʵٻ֮ûɱɵͷδȷǰôܷӵһϣ˵Ụһô˾ȥšֻʮֵо綾ѣԼǿ̵סԼΪֵ֣ҲṦ̷߱ڵȥѰ
֮˼λ˵õĸ¶ȥѰˣļƣ󣬼·̤ĻҳѪɫıеٻ֮ûѡıߡ
˲ٸۡŵˣһٴĿŶµףɫ
ʢ˥ٸҲٲٻ֮
ٻ֮ΪҪ
Ҫ͵ȵ۵һּйء
Ȼȵ׽ܣһĸȴʮ ȵ۴ʧĸ׵ܵԼһ谮ǳ
ȵѻλԼ׵ܵܣԴСͰټμ˵ĵܵܣҲٴӵʹȻİҲΪԼһ
ֻϧ첻ȻδȻ꣬ȵ۲ΣʱѰгﱸʱŮʣͦһʱڳ𣬱Ƴ硣
ŮȻĶ㣬Ȼʮ꣬ǵľе١
ȵ֮ϣ΢΢̾ϧܻܵףȣֻλáȫĺ£Ϊ˱סʵּܵͻǺȻ
ټ屾Ǿ̻һʼרĴ巻ֻΪʼṩƷν߼
ȵ۴ͻͬʱ͸ȻΪķء
ռμλõڽӵʵּȵһ̸󣬵ҹ̾ټǨ
ʼңһרڻʵ۲֪ܡһƺȵһεκ󣬲ܴרűӵѪнӹӣ鿴ܡ
ȵܲǰһʥּȻӵġٻ֮ĳͳܵĹؼ
ڸӣҲֻٻ֮һʱ̫δһһҲΪϵ̫ڸӣ᲻巴鷳
ٻ֮ڸӵĻʵûȤĴڹϵټĽԥ
ķչûаԭ켣ţһжˡ
бС赶ɱ˵ĳˣյϢЦһô򵥵鶼첻ãǺãһ˵ļͷ
ڿޣЦڷŭء
ѰʲС
µףûоȣûо书ؼˣôԴһ׳ո
˵ǱɵĻǱɵģѰ⵭Ȼɨ׵ĴֱԹ
Ѱ֫˵ǿվԶԴ۾ѹһֱƣﺰţףסɵӡ
                  ڶʮ
µ£ղ㣬ʪ
Ѱûˤõ˸汳Ϊ֦һ·׹
ĲѰɨԼƲ·۾Цº͵Ǹ޶ʵŪˣҲ㡣
ڵϻ˫ϥίı͵ĴСһѰĻ˫̱ĿСΪϲ~~~~~~~~~~С~~
֪֪˵ġĲѰһƿ˹޻ļһõûˤ ޵нܲˡ
һĦͻۣƤĥഥۡѰ⻺˻ʹĸоŬԼЦƣС޶·㴩òã
ʵѰҵ֮ˣŲͨ˼ҰմĻƳɵ·
°ɫĶϸһۣ̿Ŧ۽һˮԲ飬ɫ״һ
ʲô˲ҪģҪڲ֪ԼʲôˣѰЦţ۾䣬Ŭʾϡ
ɵİղѰҪԼѰ⴩ϣĲѯ費ҪٰС
Ѱз˸ۣȾѪգЦºͣҪˣͺܺˡǺõܵܡɵ˺ôôȱۣ
µƫͣ˰ҹӺ䣬Ҫ˾͸ҡ
Ѱ۾ɵ⣬ȴϿҵӣһתʵԵܵܣϤŶ߽㣬֪ô뿪𣿡
ϬĿǰӣӸװɵƭ׵뿪Ƶطĳں󣬴ͷ
ʮֵĿɡ
Ϊʲôһ˳ڴˣҺʮϤ
ӳ°ԻĿܣ뿪~~~ͻȻͷͷ㣬ͷۡ
ѰֶУý
ʲô֣ѰһİĦͷһѯʣЦ紺㡣
ҵ֣תͷ㣬ҽʲô
Ѱ峺ˮӣ˫Ŀ𣬡ľϡ
ľϣɻ󣬼̶ĵЦ
ɵɵѰһֱĥǰѴΪãŹĳڴˣض·֪֮гȥĵ·ҲѰо綾ҷһ˻иСɵӸڷҲǺõģ
ľϴŲѰҵţѰϸܳ£ܾһһֱȦȦϸϸַʵӦ߳˺Զ
ⶸµҲΪ졣
Ѱ̧ͷ⣬ŲץҶ©һƹߡ
˶£뾩ǴԼһĹ
ԤеķֿУȴǲòֿϣ˵ĵ·ߵ̫Զ
ɫԲ԰׵ٻ֮󣬸о˶ƿ˾䣬Ѱأ
һԵջϥǣС˼ڶѰҲѰټǸҵ˾ǡаյĹǾܵˡ
ٻ֮һ£ŵƲôıͬһƴš
˭鶼ܣ
յԺҲһֱôͿסˡ
㿴ֿӣ޾ɵԴһߡ촽˶һ£ʲôοĻҲû˵
ֵٻ֮˶²Щʲô
Ƚһ·׼˺ܾõİο̨ҲáʱǲסѰ⣬ֻסѰ˶ȥΪ˰ȫֻٻ֮
֮Ϊٻ֮ѹᳳȥҲѰ⣬˭֪δֻҲ˭˵
ĲѰߣȴֻĻԼδѰǰôԴԱյĻţеС
ѰԣһʯᶨġĿָؿڵ塣
ٻ֮ƽµĲӿ˿ؿںеʹԼҲоӿ
һֱ˾ûκβѰϢÿһ˵ɫ˼֡
ϣٴԱҲ㲷ѰûˤϵĶֻƲסˡ
һɢβʱ~~~Ǹٴ
ٻֻ֮вѰ⣡˲֪뻽֮һ·ϸĹ˵ٴô֪ܲ
                  ڶʮ
һɽϦꡣ
һһһҹһһԭ֪Ѿ졣
һ죬죬죬ʱôڽйȥ˵ûϢǺϢٻ֮峺ϴգ͸һ㲨
Ѱκ˶ʦƵҩһĥΪȤϲ尾Ķܲסʹģɱ
ѰɱֻҪһϣǿĻšٻ֮ǿ˿ᶨĵš
ٹӣһ꣬ȻĪȽһ߱Сٻ֮
ٻ֮ͷƽĿþò
ٻ֮йɹ˫ָɾôƽűʱöԷ̾Ϣ
ڳܲȾ㳾
˵ǿ̫͸ˣǲ£
Ƚһʱĥ͸Щʲôò󷽵Цӭ
ллˡĮٻ֮ͷȻ߹
½ǣԵڷɪĹ¼šµ۽סе
ԲѰ⣬ֹѰ⡣һ죬ֹôץסѰ⣬ָĵͷԭ
һԤ쵽ڲѰ˵νһѡ
Цſľϱϣл컹Ǻģ˸ľϸʹá
ľϱŲѰǱĴȥҵһСѨꡣʪ͸ɿЦ
ڼС˵ĲѰھ˫ؿ֤Ѫ֮ڴ߼۵Ļţʹͳ׵
ǽᴭķԸľѲܡ
ɵľʱ򾯾òѰⲻСľϵ߶תĿľһҲǸɵӣϸɽÿһ˿ʯͷڶڵס޽ɽ
ΣǱǺ˺ܺõѵѰĸоںߡ
ζЦľϣľϵЩԼ˼ģڵԼڸʲôЩϰѾٹ̵Ըı䡣
㣬ôľߵѰߣСĿһ㣬ٿһ㡣
ϴˢľѾûһѪպС¹һۣ˿ʮ۸
Ѱ⸧ͷСĵ˿ڣһ˿ڼٲˣΪԴײϣѪѹ񾭣һʱɵ
ܺãܺã첻
ľϣˡѰⲻװȷʵܴӡ
ɵǰľȻ׼ĴıȽϺ񣬵һ¸Ѱ⣬꣬һԾĴ˸顣˫Ŀ𣬵ͷľȥʳȥľ֣Ըµгȥ
ѰŵЦ⿴ɽ⣬ԶȥıӰǽվǽıϸļһȦ
˱֮£ѨǾʹһһ·ѾüľϻˣʶжԴ˵ϤУ
ôûУѵûлܵһȦĲѰǽ˫ϸϸÿһ䡣ɽɾ˵ʵ۱ܴϡ
ε̾ԭأ紵еͷĿѣ
ҶϷӯĵδһ峺Уľ鱻ϴӰ㡣
ѰŴбܵķɿľϣֽýݣϹŻЦѰϵĳɹ
㣬һˡ
Ѱ˲ϵˮͯɵͫһֻɱС¹һָӦһֻбܵԱ
ˡѰһŹӿ
ɽнеһɲݱľϵһСѣ˶ɽлš
ҹĲѰ㿸סķҸоϵĶַˣϾǧֻҧ۵Բ
㣬ôˣ
ѰԺкľڽĺ۵ĹȥҧʲôҲ˵
ľľϣװɵҲΪװɵڽͻȻԼ䰵еҩ裬ֻԺӡҩǷǳĶǵþǸʲôõģкЧ ֻǲͶҽҪⲷѰʹࡣ
ôѩԲɰСҩ裬עҪǣ塣
պʼľӵĶϷôĿЦ˻
ȵ˴Ѱʹͣɱ˵ĶˡɵľϵĲѣ۵Լ㣬޵ı˭ġ
ѰץԵľϵһڣԼۿࡣʵҲĻš
ľϴһգˮ¶ɫ۾Ѱ⣬㣬ҩҩҩҩͲˡ
ɵԼ˭֪ˣιҩıɱѰԣκδ˿̵ûз
ľһߵһ߰ҩ
ɽƮһҹ꣬ɽȴһҹ
Ѱⳤôͷһα˳ռ˱ˡ
۾ųԼ·ڻѹ˯ľϣиоνǹ쵽˼¡
һɵӣһļ丹ڵŮӣǾϡ
ѰƳȥ֣սȭͷ˻ǻ
㣬ˣáľˡԴ䰡䰡
ͳԶġѰסһӶ񣬼һ˿ЦݣԲ𣬽ŵľˡ
ûϵ
ľϰѹŽˡ
һֱ䣬ľϼĲ֪ô죬ľϺܴ뵽ȡůİ취ľǲǺܴ
ţǺܴҾԲ׸𡣲Ѱ⸹ȴЦĲȻľǺô
һֱﲻǰ취Ѱþһ֮ϾȻ漣˺ܶ ҧĸо漣ʧˡ
ľϣ֪֪뿪ֵķ뵽ȥѰָŶѯʡ
ľüͷѹӵĴѾ·߽лúܶࡣȥҼǵúȥ·
ľ˲ֱԺľϼǵòˣ֪Ŷ

Ѱľڶ´ȥĴѰٴ
ٴҪڴһֱѰڣϧ޹ڻȰ˵Ȼ¶
µµףʵкü·ֻ֪֮١ٴҲǿ£߻ֻݲŵ԰ȫ
ǵҲյٴϢȻĿԣ˽£һʱ֪Ϊá
¶δʬףǻ˵ûˤؾ綾ܻˣôͲأ
ձһ·ϵϢΪ׼ȷİź·׼ٻ֮һ߼޻˳ѻֻ֮û뵽ŵ˱һ㶨
һլ֮У鷿ƻͨһ˫ֽڴĻԻ͡
ˣ˵¡һӰڵأСһʵ
δǻ Ůӵ浽񶼲鲻辭ǵ־ͰȥǽӦ
ǡ
ȥת棬ڲҪκξٶְ֮ǡ¹֯ҫӹǡ
                  ڶʮ
ѰľϵĴ£תշڻǳ˶µֻ֡гȫ˹켣ȥ֪
¶ľϣΪһϸĵߣŲѰôһߣʼһδó̡
ڽյٴϢҲ˹æѰҲѰټϧȴ˼һ㣬Ѱټ
ϢѩƬһ½½Ĵٻ֮档 
˵Ȣ
˵ȻǮƣǻỤһȫ
˵ĵطԶһӶزȥֻΨһһˡ
˵ܻͻȻһͻȻȥ
ǲѾȥˣ
һ̻Ұ޲µٻ֮Ŀֶˮ֮С
ˮٵӰɪһݺɡ
Ӳվھ⿴ٻ֮Ӱǰ
յϢʱһµûţûлع
ڳȰο£Ż˵㾢ȹ֪֮һе׼
һɤӣ֮ע⣬δǰֻ˵ݣᣬӲһԣϢ˵ҵˡҵʱѾ֦~~~ʵδһ˵꣬Сһ סôʱҵԭΪ޶࡭ҵʱҵʱѾѾʬȫĿȫǣҲ̶á
ٻ֮Լİο˲
źˮеԼ д޷Ƶۿеһſű飬䣬ˮС
ʧȥֻ֪ᰲйţֻкˮе˵İˡ
δע⵽֮ˣʵĵ˾䣬ձ˻ʹҴܿˡ
ղ֪Լģֹס뺿ޡ
һûɵģ֪Ǹ˵ʱʹĵ˳ôҲƲס
Ϊ·Ϸ¹ʣҲһֱδżİٻ֮͵СҲϢȴʲôҲû˵
ٻ֮Ѽ֮£Ȼټû˵Щ˭֪أټҲᣬװ֪ˣûҪĲǰһſԴʱ֮衣
ʬٵĲڿٴʵҲǲ̫ʬǲѰģǸݲƵ·ʬʱӦþͬһˣؾ綾һġⶸµ֮Ļôɺϵ£һͬ綾ˣ
̾Ϣ޽֮£ȷǲѰ⣬Ը˸¹˴ؾǡ
֪龰ȴǳϡ
ˣûа ٻ֮ٻ֪αڲ΢˵ֺ£Ƶ˲Ȼ˵һԾô俴ţʱ˱صļʹûˣֻš봹µסӲԵ÷ⱡ顣
֮Ʋ͸ٻֻ֮ǿɲ⣬û黹죬ֻ˾ôڹľ֮УԼһҲ˵˾޴
⵽ôأΪʲôֻһ߲ѰʬأȰ²
ֻٻ֮뺣׵ڴʬ ͻȻһ˿ΪϻۣνĲѰʬ󣬱üȻ˷żʬ˶Ŀ㶨ĿģѰϡҲѰⰲš
ԼֻҪѰûϣ﷭ţȴĿκ
ʵһʼоиִ㣬ͲѰʵ⣬ֻ֮ǰһҪ
ٻ֮ݻʼһûۣǰ϶ܲˣⲷѰݸôԥټҲûжʾѰٻ֮ѳɻϢд㣬ɲ¡
Ǿͻȥټΰᡣ
֮磬㡭չٻ֮ķţҲûĵطվţһִ١
ٻ֮ͷһοԼʹľ˿˶Ծͷһĵ̬ܵ΢ɼüʵֱ˵޷
۾ź죬΢ͷСʵ磬Ϊμ
ٻ֮΢ȣʵ𣬡ѰԸȢңұˡʱЩҵֻ塣
ǣ֮ϲѰ⣿յһκѰ֡ٻ֮ÿֵʱº͵ʱǹ͸˲Ҷӽֵζ˵Ծ˺ܶࡣ
¶պŲѰ֣ѰȷʵǺõģʱڿڲԾ˱˼֡
ٻ֮ʣƽ֪ǱȾһůɫĵ׷һ˿ů⣬»ˮҡʵԴ𣬡Ѱһʼ϶
ˣȴף϶ϲĸһЩϲΪҪޣϲΪβְ֮⣿ΪλƽĿҽ
ٻ֮ҽ飬ʾսǰգϣʬ򡣡
˵ʲô˶촽ȴղ֪ԼҪ˵ʲô;Ļš˵ͷ뿪
ͼٵĲѰʬ򣬶ǱĲѰڴбţԴƳԱߵˡ
㣬㲻𣿡ľһɱֺõĿŲѰ⡣
Ѱ뵽ղ޴Ϊǲ֪Цɵ֮ǰǸôˣ
ҲǺθõùһ죬ûӣû ò׿һȺ˰ɣǰһȥ̽ʵ·ͱ˵ĸˡ
бζԸһȺոմٻƸǵˣ
ǣ۾һЦѵһ飬Ǯ
ľһǰ׻λεĵ⣬Ѱǰһվͦ壬СͳǮ˫ַϣǧҪ˺ҽ㣬أŪʹҧ˵ġί档
ѰɨľͳƱڵôֻ·û
Ǳľһ˵䵽˲Ѱϡ˵ѰȻǱЩϰȻʲڣЦЦǡ
µˮǮǿȥˡǽѣǰȻǵãǻ붯ʲô⣬ȰǻǼþΪ˹˵üë۵׺Ц⡣
ľϸܵһŭίĳ䣬
ôĿͷģ̴̵ĴŲѰľϣЦ˵жթжթֳЦСģĲڰ˫ַϣҾһ
ľ۾µµתһȦȷָԼһѰ󣬡ҲҪҽֿ
СǷˣҪߡѰŲһʮ
㡣ֲҪ𣿡ţƤԶճĿŲѰ⡣
ҪҪҪҾûҪ㡣¶ɲɣСϱƵĸ󣬾ÿжŰƵġ
ͣۿдתţȻһſŲܿƵľϺ
ϴ ˺еɵ
ƨԼˡͷ˵ԱһۡѰ⣬Ѿˣһ·һ·ǵʳ
˵˹ȥʳˮȻľǰ׳˫ַϵǮ˼ûеŹ
ƨôһƱһӲʯͷı㡣Ѱ屻ɨԷȻǿǵЦ⿴ŶԷԶȥ
㣬Ĳ𣿡ľϼֺá
Զȥʱľϴſǻѯȥǵĵ·Էһ˵ǲ֪ѾԽԽԶ
Ѱ̾˿ӹľеĸɱɵ˲۸Сչ黹ôǵðϡ
ڶµ̺գ뿪߼գҲ֪ľô·˼ϡٵĵضһֻ࣬´ҶΪѾˡ
Ѱ˼þڸȥǣ뻢ڣֻͷҲʣ¶٣ʹһ֮Ϊãڴӳ飬ٻ֮Ҳܲ
                  ʮ
˵֣ɮȡ졣ߵѰⲻ֪֪и滹һǮ
աû뵽ôּˡѰһλרɨҶĺл˵
λרһ־ɨصĺǿ벷Ѱϲʶ˵ʱһΪ֪
̧ͷһĨЦݣ⼸ܸой֮û뵽ԭǲʩ㣬˫ֺʮһ
ʩ𣿡ᣬЦȴߵͣ׽С
Ѱüͷڿô𣿾Ͷģ
ʩɫܲǴ֮󡣲׻˵Ѳк󸣣Բʩصġտľϣȷʵֻˣɻ˾䣬ʩأ
˵Ѱε̾Ϣһ
ճľϺһ񣬡λʩɣһ·糾ˡ
ľ۾˸źĿſǽҪҵ
Ի--¡λϪϪ徳ڡڡͽ̣ľ̴֮䡣ﾰʦѡ˵޽Ҳءʤɡɡ
һ Ѱ̹һͥԺ֮УͷŶܣ͸Ĵ۵ׯϾµĽò㣬Ҳ
ʩȻǰǾ밲ˣĪҪġŶůЦοĵ˵
Ѱ˵ͷͷۿ˾һɳڣҽеҪ̸
ŲѰƵѯ۹ǳЦŵҿ벷ʩͬλʩԺˣСɮʦԶ֮᪻˵㣬Сɮһ²ʩ˼
ѰȻҿȻǰ˼ϸǹģվǹһˣ̫ڵ
ϻۣǼز֮ˣҪǣѰһʡ˰һ˫ۣͨ͸
ѰˬʵЦ֮ˣȴƫҪ쳾Ϊĳĸ߶ԷΪĥ벻ơ
Ѱ󵨵İһ·ǰϸ˵һ飬˵ľʮֿɣڵľϾκãֻĴѿ
ֲķݸѰ⣬ʩСɮСɮԵΪʩԵʩд󵣵֮ˣֻΪΪڣˡ
գԿֻǣ֪ո֮ˣûа취ˡѰʼЦƤƤģɰ͸Ż顣
ᣬ峺˫۾ôרעĿ㣬оڱϴһ㡣ůůЦҡҡͷʩڴס°ɣʦʦֵǽԸлʩյĿҡ
ˣѰľϱⱦ°
סգһֱδ¶ָҪѰ⡣
ѰֵСС֮ڣֻһɫŵ֮һߣ̬Ǳׯϵܷ㣬⡣
һ˳ȥѰ˫۱ڴҲţѰһƵӾ͵ض
һյĹȻδֺ˫۱š
յĹ󣬲ѰȻûжҲ
һʱȻ۾ŲѰ¶Ц⣬ʩĲ㾳磿
Ѱ۾ʵش𣬡ܹδʤ
ʩʧȤ
ּЦˡ
˵ʩл۸
ҾԲҡ
޵޿ޣʷ޿ʡ
˲ɫգ߱˳
ƣɽɱգ̽
Ըʱ覻ࡣѾˣǱֻüңʡ
ʩȻȤ֮ˡʵЦ˷ĴӻɫŵʾⲷѰǰȥ
Ѱһ಻ĸʱʱѰҲ֪Ϊ⣬ɴ಻Դ⣬ȫ ȴԶ
ƹص߹һľ·ľͷȻʣڿ·Լӣһʯ֪Ȼγɻ˹ΪֻʯųʵUͣʯϿ֣һŲѰδȫʶáŶϵãԻ޵׶
Ѱⲻ⣬֣Ц𣬸ء
վڶֻǳǳĿһǣںڶģ͸һ˿ԼԼдϢʮֺͻķŶ˵лص
ʩɸоʲôִʦͣǴ顣
Ѱⲻ֪ΪʲôȴͷϾЦЦɵз紵
ۺ𰸺⣬˵ͷ㲻˵ŲѰⰴԭ·˻ȥ
ѰƣĬĬ󣬻λͷӶڡ
գ첷ʩȥϢɡִʦ˵꣬ȥˡ
Ѱ⿴ԶȥıӰǣգǲǵõɮĪ⣬أֹ֣Ī
۾𣬴ᣬЦ
ȵ̫ãȵĵϵľϼѰڻ˵ȥȥãľϺģֻ档
ţϺúùͨһ¸飬ȻѰĵͷ
ǰ͸㡣ľЦõŵһϷŵѰġ
Ѱͷ̽һźߣЦ۾ԽˣִӲѰץסͷתĴϣָⴥ棬عء
Ѱ⿴ϵգôһ򵥵Ķȴʮֵţ۽ǾЦ⣬̬浾ôȴ˺УǿϧˣΪҵשߡصļwww.2 7 txt .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ

                  ʮһ
޾ɵͥԺſý޵ĻΪʽ϶࣬õҲһȦ
յСͯԼҹ˫°Ͱ̾˿ļùôأ
ӣѾΪ㡭㱾˵йӲҪ̫ģͻȻ֣ΪԭôõģʱҲǵģְˣΪİ㣿
Ǹڵʱ򣬲ԼҹҪ𣿡ӣӶģ˵İģ֪ѰʱҲѹƽΪ鲢ûҪΪ˿޵ȥĵز
㲻ֻҹӡ
öϥϵͷ΢ɼҡҡҲ֪Ǿѹ뻽֮Ҳѹģֻûǿ
뿪鸮ۡʱֻվԶԶĿ˶ֻС˵˾䣬·չ˺Լ㴹۽ޣ·һиһк޹ء
һͻȻ뵽ʲôʲôأ
ӣҪĵĻ氡
˼ڤС
ӣ򶼳ʱȥˣĲȥɵʲôٴϲҲд
㣬ҵǺ𣿡Ƶ˾䡣ǸŮ˲ˣͻȻԼĵġ
㲻ʵСͯͷʵش𣬡˲ˣͶûЦˡ
ǸǸˣѰ⣬Ѱ⡭ԺץסƬΣ죬֮Ƕ˵Ǹ˻
֮Ӳôôǵô£ѵǸ˲ǲѰ⣿
ԣȥҴ壬ȥʸһġ
ȥģһͷɻĿͻȻҴҺҪȥĵԼҹӡ
ȥҴ塣
ϽһߣԭӸոոû˵΢ȴ޿κεӣհ˸ۡ˵Ǹûʲôˣҽȥ
һ⻰üͷʱ뿪
ղɵӣȻǲûи飬ԴǸвϧӳڸϣȻٻ֮ʼڷźܶ飬ĬĬ
㣬ȥʰҪ죬ǵöƱҪԶš侲Ըĩ˲Ҫ˷ˡ
һӣ⡭
㣬ȥ鷿ţȻǾʹϵط͵͵뿪˵մæȥˣﻹ˸żĹâ
ʲôֹǡ͵Զ𣿺˼
߶ĲѰ˸磬ӣߵĺɻȥʲôգƵŪͷΡ
ľôûС˾䡣
ѰǸ֮ˣӦԼǿסҲȾׯϣһǷ
õǺɻľˮղľȥͰˮ˭֪һȥ첻أȥˡҪǸ͵Ҫúýѵһ١
ƹűǺɻ
Ѱżϸ΢ıü۾΢
ҲɵӣҪ۸ңҽġͦͦţľȻȴȴ
㣬߰ɣɵӴˡ
Ƥҵͦãû뵽ǸɵӣȤ߰ɡ
ľſֵסȥ·Ǹոմҵˮҽ㣬ǻûеǸ
һŮǹһĨЦ⣬һҪˮǺá˵žȻһžͰľ߽
زǲӾľͻȻȥʮ־֣֫ݱܵţź˸֣ˮ͹
Ѱ⿴ٵķֹѾסŭرȥ
˿ͻȻðһˣԿۣˡ
Ѱס³ľϣرȥӲԺܿ㿿˰Ŀˣ׷ŹǡժľϹ̶ͷķ˦ľˮŮСȡ
ŮӰһڵأعͷѰ⡣
ѰȥļʱľֻǺ˼ˮ˰˼£˹һѰίĿ
λͣѰⲢδ̧ͷѵöľı
һ˼ͬѪСȶǣ֪鷳ڸոûסԼͬ飬ǫո֮´⡣
Ŷ⣿Ѱ̧ͷüβϵóġǵЦ
У۵ŮվӲŵոɵӵǵĵȻǳĶԴǣ֪ʲôˣҲССѵһ¡
Ϊʲôÿ˶Ҫ֪֪ʲôأѰһЦ˵Ҫʲôˣôһ㡭ˡתɱ⣬ڹ ԺҪҪÿһˣֻǸˡ
Ůӻһ磬ͬסһˡ
ѰƽĿԶȥıӰɫĪ
ľ ȥ·ɣǣ֣Ժȥ·򷭵ˮͰ۵οһƬˮգ򴽡
ɵɵľϴĿѰǣŵ֣ѹ̱ȸԾ
 ľ˳˫ֲϲѰĸ첲ЦĴ
ѰⱾƿסˣո˿۸ľϣ
ľϱ˱죬ʼľָ·ľָľǲǺУľ˵ǣǾľϵľϲˣƿǣȻǾ߷ľˮȻľϾ͸ˣۡ
ţľϸɵĺܺãԺҲҪãҪñԼ
Ѱиľϴˮϴ軻·
Լԡ׼ȥľϣ㿴ա
תͷЦůů̲סһڿ
˵ľʩ˭ǰ̽ʡһ
ľˮҪοʣҲȥǣʲô˼ѰﴽЦЦģûͽôǹˡԺ󶼲
ЦվͩһֻʾⲷѰס
Ѱⲻ⣬ǳİԼִ֮ϡƣ۾˼һ˵ʩ֮ˣΪղм
ѰЦɱȷʵǹ˼ⱦ£Ϊڴˣû˵Ҫ̣ǡ
۾⻪תʩľʩԭҪйĵĶ࣬ǰᲷʩˡ
Ѱ⿿գѴϵ֣ϣ˵ҸղŲǣԺ󲻻ᶯǣȷʵ֮ˡһЦ˵ˣȷʵľϣĿǰҵ˲ٺ٣ҵˣ۸ģȴǶõġ
ԿҪأᣬ˫ȴɺ쳾Ļعֻһ۱㿴٣˵Ҳûô
ûзһЦǣѰֳľסĸԺȥѰ˴СŮƵߡ
üͷû˦֡и̾ǣֵֿһˡС
գʩһ ˵ҪʩСɮһΣԲʩҪĳġ΢΢һЦתȥˡ
Ѱ⻹˵Ҳ⣬ϧӽյľϺˡͼջ֣΢΢һЦŶȥˡ
˵ʲôòѰⲻĻ ǾҪĺˣһǸĪӣ˵ĻԶ岻˿µġ
ţֻյʦľݾӵķ˳ѰѺһЦһ񡣲ѰȴǽӲЦЦҲͷ۵˿Ҳܵȥ˵һҪϲ˵ΪĲˣҪˮϴ̸֮˵ϰ죬ӳԵ˯Ҫע⡣
ɮڽԳԶʦҽѰҶо⣬λνһĴǰ
ʩѰӸոԪȾ˷纮ҪѧᰮϧԼҪȻȵ˾ͺĪ˵Խ翪ʼԽá
ԶʦˣԶʦкܶҪæѰʲô󰭱㲻ʦˡѰտʼ֪ϲ߶ϰԣֻǶԲ˹ĹͷھηҲ
˼ȴִ˸ϲ٩٩̸ֻҪк˵ʱ¶һ˿Ը˼ŶԷӵ߶ϰ죬ʳסнҪ̡ܽ
ԶһʲôѰû첽ľϵ᷿
ľʩڻ·ʩȻ㣬ڽȥҲ̫ðɣԶ˾գգЦеˡ
㡣ľعͷȥ
Ѱ⿴ľϵµĴӣŸոպԶ˵·֣ϸһĥµ˵ʲôɫ
㣿ľߵѰǰɻĿ
Ѱѹǳе뷨һĨЦľϿ·ϰɣˡ˵ʵľϴĸǺܱأ˲Ҳû¶һ˾ޣԵҲûʲô˼
ǷƻˣͲĵķΧڡ
ҴľεĿŲѰ⣬Ҫǵĺӡ
ҲǱķѰﹾһ䣬ȴǽӹ·°ãȻóһֻľİͷһ̶Ժ
ľϲ̵վӣʮֿġսҺúá
Ѱ⿴žеľϣԺͻȻð¸վǰӣᶨ˵ǲҪ˺ҽ㣬ۡҽҪǸݸһЦɵҲ˼ġ
㣬Ϊʲôҽľϣľϻͷɻͫһ˿
                  ʮ
ʮ
ٻ֮ۼ£ŽӵĵЩ
ǸЦӯӯŮ ĬĬţѰ⣬Ѱ⣡
̫ٹѵڶźšһīɫ£´ǳɫū͹İſڵȴָʾ
֮ڣοյбŵ̧վŵСͯСֿͯĴԱȡһɫĵŻĳӸϡ
ӰɢӰĺɫ££۽Ī˷ܹâ
뵽ȥɡ
ŵūӦˡ
̫⣿Сͯľɵѯʡ
̫ͭеԼṴǣĵ˵ͷվ 
СͯŲԡµĹ̫ɻ̫һɨƽյͰһӲӣ۽üҴò̬֮
Ľ͵͵զզ̫࣬ӵһ㣬Ի߳ȥ
ٻ֮ӷԸֵһλϣ̬ݣ鰲ȻĵȴĵŲ̧ͷվòȻһ
̫Ż˽Ų̧°ͣ߰ĺܻĴٻ֮
ɡ̫λһ˦Ǻͻ
ٻ֮£봹Բȴͦĺֱ˺ܼ͵ĸо
̧ͷ̫΢ţдһ˿ѹȡ̩֮Ȼе㲻ˬȴֲֳܱڳһ߸ϵ̬һЦˡ
ٻ֮׹̫Ǻ˼ȴȻĲʣҲʧ񣬰շԸƽĻŶԷ·Եеյͷ΢΢ţ¶һΰĲӣŶ
ֹɵվڹ̫󣬿ɳ֮ˡ˵òֻǲԼӣƫƫ˵ʣ̲ס͵͵ϧֲҽǷݲɢİȻĮӲ
޹ˣʵĺܻ䡣
ٻ֮һ£ظǡ
̫ٻ֮˵ȴʮб£βһŵĿǡ
һֱȻٻ֮ͻȻţȷʵʮ˵á
̫ðɱӺ˧Ļ˻֣Цб£ôô׾أж£㵱ÿһ˶ֻϧʮδ֡
ٻ֮ɫ봹۽ޣ̫͵ͬ
̫վ𣬴λվٻ֮ǰȷʵֻжʮꣿ
ǡٻֻ֮΢һ˼֪ѯʵĻǲѰ
Ѿͻˣ
ǡ
˿ֵܽã漮δͻؼ磿
ٻ̫֮вԾ¶һ˿飬˹Ѱһ㣬ƫԶһʱܴͻ򡣡
̫ٻ֮鼫Ϊӣ˷ơ˳ˣǣ˿ɻ֣
бٻ֮һ һ֣ٹӳȥε˲͡
һֱյ̫ʵ̫һˡɵĵʹͷӦٻ֮ߡ
ٻ֮˼ͣףȻˮɨһ˼ſȹڴȥĹ̫üͷָֻܿȻų߳
̫ȹڹ⻬ĵĶһƯĲƣӻ͸˿˿Ȼ䵽Źĳҫ۵Ưâ¾һʵĻǰһһӹ
*****
ľʩỽڴľϣʱ䲷ʩôʦҪǰȥʵҲ֪ľϿ϶Ҫȥҵģ뵽Ѱദʱ̲Ӿ;úЦ
ȥŭð˳
һȣƵ󣬾ͼľ˫ֽؿŭĿŴšľʩǣ
ܺ
ݸһЦ ľʩΪʲôʩأ
ͲںңǸƭӡġ
ľʩˣƫͷѵóԻ飬ľʩδһ˵
ǶƺΪʩƺȴΪľʩʽʲôľϣ˵ҾͽľϣȫǷңͲҡ
ľأһŻҲԾľ
ջͷۼʱϵĲѰ⣬ǣ΢΢һЦľȥˡ
̧ͷ۲Ѱ⣬תƨɰѱӰ
۾ҿѰס۵ĳ嶯ľ
š
ûشôֱӰɣǸӡ
ոձϺץ˰־ģƣľǲǾˣҺϺ˵һѧ
ʦ˵ľϵãʱľϱһС
ղѰ뷨ǣľһлĺ鷳ڰɵ۽ΣѰ⵽Ĳľϸѧ䣬һǿԿʲôѧӣɲϲ鷳Աõġ
ѰƵľ棬£ĺˣǻദǿɲͬ˺ľϵģĵ̾Ϣһ˳Ȼǡ
ϲң
ϲѰⲢδ˵ѣȷʵȻʼ鷳
ľϱŵ죬ڻ˵㣬˵Ц⣬Ҳý㻹ϲҵġҪȻ㲻ԼľӸҡ
ѰüͷЦʵǺܺú壬ǸľԼҲδ˵ɸȥ˰ˡ
ҶҶ£ǽΪô֣ҸԵСҩ򣬽Ҫң˵ĿŲѰ⡣
ˣѰ⿴ľϣڲ˵ʵݣǸҩ裬ԼҲǴԶмֵ뵽һ˵Ϊ⼸ҩݣ뿴ɷ
ȷʵûҩ裬Ѿ죬ûɽȡů Ҳ졣
źǣ뻹ҲûĿɻľ͵һ룬ǲԣֻǾöܹأҩкܺõĽⶾЧ뿴ܲڸľЩöû˵ҪľѰЦòȻֿ
ԭľϿĵЦͷԣԣҲýӦϲҵġŲŲŲѰߣСͳһ ͵Ѱǰ
͸ң
š
Ѱ⿴ľ˸Žâİָڴ۹£˹
ϧûʲô͸ľأѰЦ΢΢յ
׽äĿأΪɣԼءھεڨڨһЦ
ֻҪϲľϣľ˵õˡԵֺã۵촽峿¶Ľһ׵Ѱϡ
Ѱ⽩һ£Цûʲô͸ľϣǱ͸ľһԸɺã
ľϵ۾һ̫ĹԶԵѷɫ˼֣ʲô𣿡
ѰЦվţҵΧ֮ڣΥ¶ԡ
ľҲٵվƤĺӸڲѰһܵߣһܵұһɵЦ
ѰⱻĻֲԾĴȾȾůůЦ⡣
ڲѰãʦһо˾֮صһ书ؼϰ
д٣պ󻹿˻⡣ִʦ૵
ʦ֣Сģڲ׵°ԼպָڶУĲԶΪƽ
λʩԼĽˣǲ˳Ȼˣڿǻ˭֪ǲǻɸ֣벷ʩǣڰκã鲻ҲѾλʩѾĺܺãȵʱʱȻָ

ҹ벷ѰСɽϣ췱ǣ͵͵̾Ϣһδļ㱻紵ɢ
ͬһƬ£ٻ֮һգŸոձ׽һֽϸϸһۺ󣬷ڻˣԾԵĪ⡣
                  ʮ
ʮ
֮ڲͣתˣȻ
ѰԼûзֵѾĽľϣľϵԼܵܣʶʱѾ޷ĨɱѾڵĵУ̹ȻĽܡ
ľϺĸо˲Ѱ̬ת䣬Ȼϲ۸Ц˷ֹУ˼ͷ
֪ľʮֿģÿڿţƤʱʱ̸̿ŲѰ⣬Ҳһ飬ʱ򻹻ͻȻɵЦŵۺƤ鶯ɵСɣ߻ħ
ѰΪٻ֮ƽ׵һøľϵļҩ裬˵ֻҪǱܴɡ
һգۺаѲѰе˵Ҫ̡
ѰüͷʼյʲôʱҪҪ̣Ҳǣʲô
ת飬΢΢һЦʩƺе㺦¼ʦ
£ѰǣЦǲ£ֻ㱦ׯϵִʦЦĪ⣬úȫ˶Ϥ˰㲻ڡ
Ƶǣȫ͸ִʦʵװʧ֣ñַɴ̶۴ʦ̾Ȼûۻ򶯷ֺ֪ǲȫûӦĺĦ޽ǰղѰƲʦǽϣû硣
ȫûиӦΣտʱ˵ĸдȽ񣬱ܻڵһʱķӦ˿δִʦǸǱѾϵķӦٶ۵ˡ
ǲͣѰ⻹յЦ߽סֵֻľЦһɵĳӡ
֪ʦҹк̣Ѱһ񣬿żɽʵ
ЦʩԸһ̣۱˱ԼԱߵλʾⲷѰ¡
֮һСм䣬ϰһẓ̌ѾһЩӣڰױݷ൱ԭǲоһ̡
ѰоһһĨЦӦá
ľڲѰ󣬿壬ӣͷڲѰϣۿ
Լյ󣬾Ȼǲʤ۴ʦ˿ڲ裬ʩǰҹ֪ǰδ
ǰҹľϲͷһίģŲѰ⡣
ȥݷ˼Ѱˣû˼㲻˷ľ˯ʱ䣬ûн㡣ѰƽشľͷŲѰͷǵĦţ¶ĵЦݡ
һźӣһȦԱߣһЦǼѣɰã
סִʦѾ֪𣬺αػҡѰһŰӣüһЦ
ǰҹȻ뿪ȻȥѣҲûѿɼȥѵҪѵ˰ˡ
ֻû뵽ֺоȻ֪ԼΪȥһж֪
֪ܸģĪɡʩǼѲһʱͿĪҪѵ̫
Ѱü䣬Цü件죬ʦģֻһΰˡ
û˵Լ֮ˣ۸ľϣȻҪúýѵһ£ĵƷôܲ׷뿪ǲԸ鷳ϲסĵط徲Ȼ
۴ʦȻЦЦʩȷʵִĺܺáǸƤĺӣ˺ݺݵϷˣһ
գգѰգ͡գ۾ѧľ޹۴ʦʦ𣿡Ǽ˲ֵһᣬʦ㶼֪ǰȻˣҪ˷Ǳ˴˵ʱòá
۴ʦӣ΢˼һǣ̧ͷĿŲѰ⡣
Ѱⱻ޵ĵ㣬Цһʦк޷ֱ˵ѰĵطȻΪ
ʮЦʩɼǵҴǰȥġ޵׶Ҫʩȥȡһ
Ѱ΢յƲƲ죬û˿ȥ𣿡
Ŀǰֻвʩܹæ
֪û¡ǲѰ⾡ΪĻѾ˵ȻѲˣ˵ͷͬ⡣ΣΣÿ~~
ľһֱţż䣬ǷǳҪͲѰһȥʲô۴ʦͬ⣬ѰҲԡ
һ壬ʤ˳ѰҪõĶɽ֮ڿʲôغ󣬱뿪ϻ˵
ڲѰ뿪󣬽۴ʦд˿˿ǡʩȥûйϵ𣿡
 Ӧûйϵɡۺкεĳ
Ѱ⿴۴ʦеЦݣ֮
ûйϵ𣿡ջе㵣ǡ
۴ʦḥ̂ɨһۣҪǵģǲͲʩһȥʦѾʦ֪Ķ˵ˣʦ֪ģʩҲûʣʦ벷ʩӦǺаյİɡ
΢Ц̾Ϣһ˭˻֪ׯϵʦʵżͯһ棿
Ѱеٻ֮ĵͦȻԵãһʵ֪ǵطǻ֮أȴΪβȥٻ֮ȳʱЦưҵ۹⣬ϧԷʲôֵϧЩҪԼںڲʱ߰еԸ顣
ϧûм˿͸ıʡ
ԼĻ˵˱ǶλģԽԽܳԣ۲䡣
ͷձģյķ̫ĵﴵᣬϸϸڵ͵̾Ϣ
ӣǻҪǰ𣿡
ǰգᶨĵ˵ͷ
һߣǣֻϧɳȥѰҵˣõĺܣȻҲˡ
ٸνǶ֮ղҳߣ˵ȥ塣Ǳ߾ǾʹϢٻ֮ʧٲ
ٻ֮ʧٲ
ô˾Ȼ鸮ۡͻȻʧճźСսսԼԴ粽չٹӡٻ֮νƽ֮ˣճǿҽоҩҹȻˣȥ˹ŵҪûô˷һˣһҹͻȻʧ֪ȥ˴߲
˰˰ѾǷ˸׳죬ûзκ˿ӱȥϱشϢ
Ȼ֮£һ󷭽һѪûסŻ˳
                  ʮ
ʮ
ƣǬ֮
ΪԣΪ᣻ǬΪԣΪա£ѭϵ͹˵±سϣǳ֡˸ա֮
׳н֮ƣô֮˼ƿʤǿС
ǿĵʱ赲סβâƣ
ٻ֪֮ٸۡ״ʱ˴˼ơнѻڳٸĻᡣҲΪʲôǵɡ
ֻͻȻʧɺϡľĥ֮ƣƽŪҩҲŪЩõĶǴѡʵʱҩԵСͯȻȻȥֻǲҹһȰͻԣ˵Ƿǰġ
˭
ٻ֮ɣȴŹõĻᣬȻѯʷҪȥδ
˭֪Ӱӣ˵Сֻӣһй
ٻ֮ȼ𵭵ϣѵѰǰǻǵģѹסУ֮֮϶ȷʵܺãܹ׾ٴ뿪鸮ۡʰ¶ЩҩҩԷͷӴ뿪
˹ȷʵ˵ãӰȥ٣ٻ֮ãã˺֮Уһʱ޷ѯ
ǽ֮ڣõϢѾֻ֮ڵһյϢȴֻǵȻЦЦûκָʾ˿ű֮޶ӣеָ֣΢˭˶֪̫ǲܵ
ȥɣʲôϢ̫˼ڵ˾䡣
΢ɼ˿ĸȥ˴Ӳ˲ͷ亹
̫ϲŭ޳ϲΪ֣ΪӲ⣬ʹֶĥ㡣ֲλĹԱŮʲδֳ֮飬˱Բ²ЩصĴԻ档ֻ˭ָҶ˵䣡
̫Ʒ̫֮ӣ--¹šȵʱĹȵܲ󣬱׷Ϊ̫
ǣǣǣЦ⣬ȥıӰ¶һŹֵЦݡ
¡һỽһӲ֪Ӻδڳ¹ǰȴԸ
£⼸ȥңɵõʲôϢ
ӣûʲôϢ²²˸ɾزӦþɡ
¹׿ŪķβüЦʮˣҪҵѾҵӰҲѾǲǴҲҪˣ
£ȥѰǣһҪ˸ҵֻҪӰӶҵˣҪʱ㶨Ҫֱٻ֮
̧ͷǰӣ겻¶ʱ˷ܿĵա
תȥǰοṴ¶Ц⡣
¹Ŵױ̨ϵĽӣȡһ֧СĵĦţʽ򵥣κξԸĻڡ 
ǵʱЦţ¶һɰľѣȴǲεĴ˽ϲ򷽼ҳģʽȴ֣֮һ޶ģҲ㡣
Ůʼݵ
ǰͨ˳¹ŵĻ䣬׵ůůЦ⣬ЦЦգѶŻԭӭ
Ҷ°ɡŮʵɨһۣūͽĬĬ¡
Ůǰס¹ŵ֣̫Һαض˵Ҳӭ
¹źŮ۵׵ȣĳԼ֣½ÿǰ
˵ˣ㶨šŮԳЦЦ¹ߣֱӰ뻳
¹Ź֮еֽճȭȴ𻶳Цºʱ𣿡
Ůʰͷڳ¹ŵļϣҧĶ䣬ϧ˵ֵ̫˵һѳ¹ѹ¡
Ƶӽ֯ŴĵɫӣȵȾŴա
¹֮ϹЦһΪأıµšŮʵɢ˿¶˳νǻɫ㡣
¹ЦţʬһȫŮʵĶŮʵϡ
ǰΪæ𣿡䲻ȵĳ
ŮʴŴ̧ͷָĦ¹ŵգڲӴƵĿӴӡһǣָߵׯ̬֮
˵̫ټҵĹӣǹл̫޷ǵġ
¹Űѻ·öţΪ·ҵΡ
̫ٻ֮ôһ
Ȥ֮һˡ
ŮʳĬĲ֪˼ʲôͷų¹ţ̫úչ壬޸ڹ˵ǵȥˡ
¹ſŸĴÿնɵ߽ϸ̫ˮѾˡ
¹ɨ˳һֻۣһ˲ָ˰Ȼ̬ԡصȥ
ˣ̫ʰ̫һԡ
ûȵȪˮеĳ¹ţ۾ͳϹأȥˡ
ͷ˳ȥС۹̫Ծ¶ͬ顣
                  ʮ
Сͯ˦׷ǵϷĵƦŮӣǽŴ˲ͷĺˮ
ʹļ׵ĿԼҹǱ䵽Ϊ³ˮԼôŹΪҳߡ
˼ҲûҵϲƫƫֶҪΣû⣬֪Լҹˣ¿࣬۾Ҫҵһࡣ
ӣ㿴ˡָڸոչȥһˣȵ
̧ͷƽ˺ͷȴЦû㣬ǵóǳСͯԹѰŸҲǱĶܹ
ӣ쿴쿴ǲۻˣҸովȻ˴ӡ㳶䣬ָڡ
˳ָȥֻһźɫ·˵ıӰֻ̬ԶԶһ۵Ҳ֪Բǻ֮ġ
㣬㿴ˣǺ˲Ǹ硣
յ֣ӣǿ㣬ҿǴӣǺǰ档
Ŷ¶ɻȴų˵Ļ˿·ȥ
ɵشΣٻ֮忡¶Ц⣬Ӱӽ·һССĲ۵ıի
ӰӳǱҪӲʲô֪㣬֪ҡͷƽ˫ۿնһֱĳ˼У粻ǻᶯһ˰㡣ٻ֮Ҳǲ֮ˣȴѵõһ·ͬеļΪĬ
ϰ壬Ұٻ֮һ֧ʽ򵥵ӵݸϰ塣
Ǻ۹⡣ϰЦİѶá
͸㡣ոǮתѶ͸Ӱӡ
Ӱһ㶣Ȼ·ŽУһӲЦǱл⡣
ҵҪˣǷҲһʧˣ
߰ɡٻ֮Ȼ֪Ӱӵ˭ȷӰӶȷʵ޶⣬һ·Ӱӵչˡ
ٻ֮ղʱ䵽ϲΪӰӹǿϤС·ҹ̺ܹܿ˶Ŀϲ򣬶մųСͯ˽·գֶȻǿţȴٲͣͣһ·˷Ѳʱߵ⡣Ҳ·գûñ·ó׷ǻȥĻ׷ͷһ񣬶ȴɵĻԭشתһ١
պͳվڴȴûϤӰʧ䣬ƵĹգڵӦûпأأ
߶еǴ˳̬ȻǱϲ߳Ʒ
Ѱٻֻ֮һѣǱǺпѰûлؼûб˽ôһȥҿˡ
ɽڸ飬ˮ
һȱٻݺģ˼Ρ֮У˼ִӵϡ뵣
ѰЦȻԵõʯվ޵׶ǽϡ
ľʿˮקŲѰ½ǣ۾գգ¶ֺõɫȲѰ⻹Ҫ΢߳һֹ̬ӣ˺ʵѾǸӡ
һģ̬ƮݵһЦǻȽȥɡ
ѰְһľüЦᣬҲ˼֣ľҪǽȥͱҪǰͷ·Ŷ
ҪòãľɽںںһƬȥһֳֻ˻
á²ĲѰԵʮָɾ䣬ü֮͸Ӣ
ղ֪ΪʲôѰִҪľУ֪š㰲һԡ
ɵһȽϺáľǲǸñ㣿
ǡ
ˣ·ɡѰסľϵ֣īĻᣬֱӰ˽ȥ
ľϽŲѰ֣ͷһۣһǰߡѰ⹴ǣóӵһյ͵ơ
ƻ谵ֻڵһСȦܿԽԽܸܵ˷΢硣
˶޵׶ΪС˵˰Ѷȫ̽꣬ⶴͨҲǸԣޱ޾ͷʱ˳Ϊ޵׶
۴ʦ֪ˮ̫龵ȥȥܶʼ֮ȼڣΪãܶ벻֮£Ҫ侲ԣƽ⡣
ʩո˵󣬶ִܲʦڲѰҪȥ޵׶ǰ˵һ仰εԿܡ
Ѱִ֪ʦ˵ΪãǺıΣԣȴܲε񣬴Ӧʮˬ졣
ǽ붴еĿҵȥȥ⴦ѨȻȡһ֮--һϼصһҩ飬Ϊħ
˵Ѱôһ˽ģǱȡ˱˵Ǽ˺ܶؼӵǱ쳭һݸϧ
ɽ߱΢߹һΣ·һתֱĿ
͵ƵĻιâɽϣ䵽˵ϣ߲谵Ҳù
ľΪѰһ뱣㣬Ȼȴǿǰһֱ߶ŻԼô¡Ѱһעܳһż䣬ôš
նڴ˶˵ܶഫ˵ڵһЩطҲʦ˵ǱȽϤģȴǵһΡ飬̬ƽͣỺĸڲѰżסѰָĳԼϤĽžߵķ
һ·ɽڿνʮָɾżСݵĻˮûпκСϲںڰе档ҲʮòѰɻⲢϳ
͵һ·˸ĶȽƽͣ͵δ˵пģҿԺԵĸоʮķżգͨ˴ľͷ϶гڣôܻûжǴ˵ʲôµĶڣŷֹڴ˴פ
Ϊδ֪Ժ¡
ѰҲûеףȴԻҴһԴȻһƽ̬ͣصطߡұ߹գûŪӦþܿνȥȥĶѨ
ľϵ˵ͷұ߹ȥȴⲻĽһգ˱µѰֱľǣһ𣬱һӱҲ㣬ӦʮݣԱʯקȥϧʯڱʯץסأ
񴮺«ƵģһһµƫƫѰΪקֵ͵Ʊ˦һߣôһɽһƬڣıȥǣϧ̵ֻһֿ
һЪľϰһҽɽлתѰ̵ڿзתȫ䣬ǽľϵϣ۵ҽСѰԼҲо˽µ㬵ЦЦľϵڵϣ㻹ðɣ
ľίı죬Ứۿдתӵľû¡
ΧһƬڣȫʲôȫŸоȥѰְľϷ֫ûй֮⡣
աѰ۾˵λá
ʩǿɻãյҲഫ
ѰüͷôҲˡ㻹𣿡
ţãŤˡտЦһ¡
ôҲˣѰڵĵطȥ
קסʩģϧûɹһżǰһҲն˶վ۵ĵ
Ѱ۾ӦȫĺڰߵߣҶ
ĲҪվҪ鷳ʩˡ
Ѱһյϣѽһյأٺ٣һΪǽأż͸ĽŤ˵
ƤȻܻ󡣲Ѱ⹾ںڰһЦεҡͷЦЦ֪ʩǹģڰп˴ŵЦգ֡
գ˳ĺãû뵽Ż
ʩ
գ㳤ôĵʲô
۽Цᣬܶء
գǵ̵ĸҽ
ʩҪ
ţԣڽ
ǺðɡջĽڰɽ͵£ҲĲô£Īľðġ
ѰյĽ׼λãڻʱһһƣͷǵһع;
ܺãûʲô⣬һھްѰ˵ͷ϶
չղΪһ˲ʹšסüõ㲻ЩõĶһסġллʩĺ⡣
ô죿ľϲ֪ʱߵ˲Ѱߡڰ䲻ȴľеĹ⻪ˮ
Ѱľ϶Ӻ󣬴ͷҲû⣬Ǻã
⣬ô᲻֪أġ
ľϣǸոյĵطҵ͵ƣӦǸһˡ
áľһԴһЦӦˡֻںڰһʱãһʱ϶ӰԺз
Ѱ΢ɼ΢ƶǰ˹ǣľҵ͵𣿡
ûԹ
ľҪ˭
ԥĻش𣬡ľϲ㡣
ѰЦЦ˲֪ʱںüƵ塣ոôһ˲ʮԥľʱͻȻָԼҪҪº֡
Ѱгһ֧ȼһСȦ΢Ĺڰȴ˲˴ҵ顣
ľϿѰЦݣί򻹽ľѰ͵ơıȥ
ٺ٣ո̫ˡѰľϣŽģսˣ¾Ͳˡ
ľºڣԺҲܰһ˶ںڰĵطľϰ򻹵Ѱϣק֣ǺƵ
ţõġѰͷҪ鷳ľϱˡѰԼ֣Цָָա
տµľϺȻӦ֮ϸϸ̽ȴûټĴľϵĳ࣬ͷһηʵʮӢʸɾ˫۽бӢ֮ࡣĵײȻһθУֻýһͬѰ
ѰһκαʾּĶȥһγֲڣѰľѡһߡ
ôϡͿĪľȻߵ޵׶ڡһĵʱһ㶣Ц
۴ʦһ̱Ⱥڴˣ˳һĨЦݣѰҩ飿
ȻҡͷЦЦôߵڵĶĪ
۴ʦ겷Ѱļ󣬳ЦӦýȥȥֻǺ߲ˣǶӦ˶С
ת飬Ժ̸ʩȥĹ˰ɡ
                  ʮ
й
Ѱ̧ͷεգ۵תϲõĹʣǹһĨԺЦ⡣Ӵ͵Ժȥ
ľȥʦǡѰͷЦӯӯ˵Ȼȥû⵽ľ˲¶ԺɣֲԾճȭԡ
ٻ֮СɮӴ͵Ժ䣬жȥαװ¶Ľ꣬˫һֱڴĿ⡣
СУôȥ˻ɴܹȥСɮ
С΢΢һЦʩĪҪҵĲʩܿᵽˣȿ衣
Св²̬żĳ˽ƫҪǿѹţտСɮڿüĿУСʦȷҪѰĲѰ⣿
ӦôˡС̬ͺ޲ͷĻشѾʹö⡣
ٻ֮ƽҲһļΣͫΪϲ÷ˮԶӰʱ鲻Խվ
ϧܸ˼㡣ѰЦɫһɫɴƶڶ
ɫ꣬ڵ㡣
Ѱ۵׵ڿҪȵʱ˲ţϵЦݱ⻹Ҫġٻ֮ס֣ĵůֱʵĵףЦֽƽﲻϵȵݣһɣ
ƽԶһ˴˿һЩ
û!ζӳµĿŲѰ⣬뼤ıԼĸˣƫƫ濴ȴֻǼҧйԼЩʱĵ֮顣
ˡӰվ䣬͵Ĳڵ͵ĺһ
ѰһһˣĿӰϣѯʵٻ֮֮ᣬӰӰѰ⡣ҲɻӰΪʲôѰˣѰȴͲʶ
ˣ㡭Ӱǰһ¶ɻã㡭Ӱӿǰˣڼ󣬳ɻ˵ǲԼأϤףȴûµĺۼ
ʲôˣʲôĿģллϧ͵ߡѰһתϬĿӰӡ
ӰüͷŲѰ⣬ܼ٣̬ȴƭ˵ġˣΪʲôװʶأ
ˡľĲҪ𣿡ӰӾΨһĿܱѾȫˡȻǵõĿߡ
ͱǵʱǾѾжһƶѰʲôأӰĽʹرڶϲѰ˫۵׵ͫʱ޴ıϮ֫ٺֻ޲˾ͺá
Ѱ⿴۵鲻ϱ仯ӣ⼤ҵķӦ
кԨԴ
СпѵȥˡкüԺҶҪɨءϸϸ̸˵ֱԵ
ϲպٻ֮׷ǵĵƦͻȻֳ˳ֱҪúýѵѵСӡĻȥպŵķۣɵСӼһ·񱼡
ٻ֮ԺŭͶײ̫ӦǰУΪӰӵʵᱣʱһϤĵͺüͷͣ½ŲͷȥüһŮա
㲻κĶҧǳſԼҹӡ
գ㡣ٻ֮䵭ɨȺŮӣӰϬǰһˢˢ趯Ⱥ˱˶ಽ
ԭտʮָˡ㿴Ǻ˹˵Ҳһ
ϲǸ򣬿ΰȴôأѰƲƲ͡
˵ǶԲѰ붸µ׺ľʮָȤ˵ʬʱѰҲһ㶣ȫ֪飬Ҳ²͸µкĿġ
һʱŪף㰴ʱۣѰѴҶס
¸գҹˮ
ٻ֮һͷ˿δĿŲѰ⣬ӵסѰ⡣Ҳһллƽ¡
ѰۣвתһطѹƵ黳ܡϲԲĬĬˡϲΪʧء
ϧҾǰңҵʵѰͷڴĿ
ٻ֮ɬ۽ޣѵˮڲѰһǣѰһѶǸ÷ǵպ㡣ûеġ
ѰüȻЦǣ˽ѵǡ
ϴ̬õķϣûн͸ǹɡѰⷴƤ
ٻ֪֮ѰӰӲͻȻʵҲӵʱֻۣκβʡ
Դӣ۾ա
ӵ˵Щʱյ鷢չĿһ綹ܰˡ
ľͥԺȥڻεĵƹ⣬ɫɻʱǰʱˣ֪ҪҪȥòѰķšͻͻģǿҵʧȥС
˭棿ڴѯǲѰ⿪ʵ
ľӵǰ˼ţ㣬ҡ
Ѱ򿪷ţôľ𣿡
ľϿŰɫ˼ůЦŮӣɫյɫʮֵͣƽյ̫һƺԵʮҪ˱һ㡣
˸߽㣬ڽɽһˡľﵽѰٻ֮ϣŵӣȰ쿴ʱԵ׽֣ûôĮС
ѾˣľȥϢɡѰЦӯӯֱӸˡ
ŶľӦ뿪һеֲԼ˭˭Ժʹ뱯ߵ֯
ľϱͷǰܡ
ͷ׵ļԺţҪ԰ԹĶأЩĲʹˣ۸ͳͳҲʹǡӱʮ겻ɹȷ衣
һλ˭֪ȫıһˡ
ԭľϱʹѵͷûĿĵصšôأܵİ
                  ʮ
÷Ӣ赭й簵껪
һͫզֺ⣬ǹһЦ֪ԳǷ̣˫ȭڲ࣬һСɫķĩɫ޵±ҡĻһ㡣
ƱľϣܵߵµףѼغһ̾Ϣ̧ͷ죬ЩۿӿҺ嵹ľӪгЧˣ˭֪ϵ¸壬ֲһ㣬֪ϸɿᣬðסŸȫе⣬ʧеʧ
ƲǲṦģ˫ֻʱδϼֻͻȻӿе£Ų֮УĿŲѰ֮Լѹ£ʱֻһʹ
ľϱͷڵϣЩǵļԺ˼
ŮˣȻһٶƭԼھȻԼѾǧ˼ʥҩҲƭȥҧĿ졣
ô׷Źأ
ҹĻɽ֮Уסۺ᷿ڣԶӣһ߶һ̸
Զаһӣҡҡͷ̾ʦ֣ûз֣ľ벷ʩ书·֮
۳һЦĪӣһӣʦܣһӡ
ʦ֣ǲ֪ʲôԶԼʦ֣ȫûһɫҽ߸еĵ
̧ʦһۣǺǣһЦԻ˵ʦܣֻ䶨ˡ
ԶԹԼʦһۣ֪ʦֲԸ˵Ļζʲġ
ƻԻ͵ľǣҹĻ֮ε
ӿıڸǡ
ĹһǣѤƻδ֮һյƣڷҡǳǳɫӡȾһϡ
ü۶ĺã续˰㣬ŨˡһӵĮ֮ƮɢصĹ¶ΧӲ
򣬵Сǰһ񣬹̫ʱ䲻ˣҹްɡ
ǹ̫ȥյɢа֮Ǹ࿡ţŵ㺢Ϣӣ֮ͫе⣬ջصĹ¶į
֪Ϊʲôһֱ𣿡
֪̫ΪʲôͻȻᵽ⣬ʮֹмĹ£Ҫ̫ һ꣬Ҳ̫ˡ
¹ŲϸϸųĹ£һߵԼսʱ̴棬ż¶ĺ̬˾绹ʮá
ɡ˵Ժûˣö¹򡣡¹˻֣ɫ⻪
ɵɵԼҵλֻһ߱ѶټѰڳֵ
¹´ţüšһп
ĳӿеȥˡ
Ѱٻ֮ĵİԵ
ǣ飬֪𣬶һ
Ѱ⣬ɽʮֹŹ֣ҿһȥٻ֮ﲷѰѷãͭеѯʡ
ѰͭпһϤȴͱЦϧǶ¸Լɺã
ٻ֮΢ü쵭һЦѰ붨ʲôԼ
ѰתվĿԣЦ֮ͫУ飬һˣٻ֮ݣĺǡ
ٻ֮ЦĬѰΪѾˣѰȥģȥģǱǷޣԵ㡣
ٻ֮ɲѰҪƫƫٻ֮
ٸٻ֮ǴĿеٸĴӣȴһ˵ϧҲΪٸĴӣԵҪҲҪرܣҲϣеࡣ
ٻ֮ȻЦЦͷĳʵʵıһֱӱܣı̬һֱĵʦǸȥʱ̬
ҪȥʱǴȻ档Ѱٻ֮Ϭ
ұݣҾȻѾ˰⣬ǱҪҲͬȵģġ
Ѱĳַ˵ǸܰԵˣԵǸܻԼˡٻ֮ǰΣ½ģõ˽Լ
ٻ֮ˮ˫עѰ⣬˼ĸǿرġ
϶Լ֪ҪİŨҵĸойġ
ãҽѰԼ˵ҪʵҲûŹء̧ͷ һЦǣüۣ峿۽üʣ⻪ơ
̫Ӷ𣬱µһ죬ָڿлһԲһεֻء
ɨԺеҶͻȻڵϵľϣɻ߽ѯʣľʩôˣ
ľ˫ĿгźѪ˿նĿգ˫ϥȻ͵͵Ŀ
վһ£ȻʦְæȥѲʩ
Ѱ˱Ҳβ
ľϡѰ߽ȵĻһֱգ⵽ô¡
̯֣ҡҡͷľ˵Ѱ⻳˿ĺӡŲѰֲԾճȭڲѰ⻳е΢΢Ť
                  
ڶ ʷ
ڶ Chapter 1
ڶ Chapter 1
޵׶˱¡ֻǺܶ˶֪ˡ
һżмصľ޵׶˶ȱᣬǴ˶ͽ޵׶޵׶ֳںδöѰȥ̽Ѱȱڹżмأ˶׶޵ס
ѰӦסۺȥѰһϡҩ飬Ȼᾡȫȥɡ
ΪŤˣǿЩĻδ֪̫࣬ȥգڽ鱻һڷ
Ǵź˷ܣҲҪסֻ۾Ŷ˷ܵľǿ⡣
ӣʲôϡ涫𣿡ƽǰװصСͯһؼʱҲӣӾһԡ
⺢ӻ浱ûˣҲҪˡѰǣգⶴʵ쳣Ҫˡ
һ̧С°ͣ߰Ʋ۲Ѱ⣬Լֳ֮ᱣյĶԲԣװ˳Сӡ
ٻ֮ɫۣ˼ɫС忡ո˾ǧ֮ĸо
봹۽޵˵ͷƲѰ⡣
Ѱ⻷ȦôоزȥΣʹǴ˸̽ţ
ӰӣϣӰӵļ򣬡㽻ˡ
Ӱӵ˵ͷŲѰֹ鸴ӵ˽עѰ⻷üȴͷȥû˶
ľϣͷѰӰһۣо˶ǲ޶⡣ȴɽ̸̽̽ĵס
ľǣŲѰ֣ɨٻ֮ǲ֪ӺԼҲĪͷȴǽᷳˣ̬ᷳᷳ¶ߣᷳʱЦա
ᱣľϰɣתװǵ
šѰӦʣľ϶оǴܣ޺޵ҧҧŲصǰ
룬תз飬ƽȲƽ˼
һνɽΪۺ˵ϴ˵ĶܾҪѰҽĵطѰľϰϴεн·ǰǷǳֵ鷢ˣľߣϴδһŶ󣬾һֱȦѡĸߣƻƴĵط
ѰĿϸ˼©ϸڣһСصƻƻƵϣȻӳĴǽ϶Ӱ̾ӡ
Ǹǲۻˡ㳶յ󣬴ͷһָָֻһǽڸߴ
б۳㣬һ ʾûϹˣʲôµģͺ˵ˣûϢ
Ŭ򶨻Ǳ̧ͷһһ
ʵӰӺٻ֮ҲͿװδˡ
˼еĲѰ˳յҲǴȥֻһǽڸߴӶĲλڻ谵ĵƹ£Ӱ衣
ɽ֮вǼˣҶվţûκζĶڵƹѰ趯һȺӰ´ƮɣƺһȺŮѵ趯
ɽ֮ͻȻֲѰ״жһ˶򶨵յһͺĲ˵ŲѰ⡣
Ѱ⻷ܣһ㺦ǲܵģǾ棬Ȼ뵽ʲôתͷߵľϵûпú죿
ľϰۣһɻӣָСͣͻȻǺ񣬺вϴһڻ
ҲָоǺܺã˵ӦûмǴѰϸĶ࿴ǷӰۣĿǰҲԭ۵ɡ
ʼ һɵ̬ҲԾĸŷһ㡣ЦЦʲô˵ģڿ⸱Ӱ֮еһڻԻȺɷͼ
ѰЦøȻˣҲû뵽ΪʲôͻȻǸӰ񣬻Ƕ̬ġĽǼȲΣôҸ¡ֹ֣ϺҲʹ˵ˣ˶þºܶ࣬ԴҾ͵þºúͱǡ
ҲУٻ֮һƽ̬ǽȥϸ۲졣
ռԼֳˣҲ߽۲죬ſŻ佱˵̬š
뿪طأʲôʾ
ѰеĴĻľ鸴ӵĸ󡣡ľϡѰšüͷСԽԽȤءϸʲôһˡ
ľջظڳɰģŲѰһҡͷ㣬ʲôһ𣿡
ѰһۣЦЦҡҡͷ㿴ûϵҸˡЩֱ䶯ء
ľһ⻰Ҳʮ־棬ȴֲֵֻ̫ź˫ŲѰ⡣
ûв´̫龵ľ ѡ·һΰɡѰûпٻ֮ȥ·ӰʱСǼ
Ӱٻ֮յˣȻͷɨľϣޣ֪Щʲô
߰ɡѰԸǰӰӸ˸Ӱ
Ӱ̧ͷŲѰıӰۿ΢죬Һö߲Ҷעⲻ
ǰƺˮԽǰԽˮεδö
ԭˮľϵŲѰģ΢΢ðϸ˼ȻеڿʣȴҲðȻĪֵˮ
ǵļӣǹˮһ޵׶ȦӡѰϢһᣬľȥ̽̽ǰ⼸һģһĶ
ľϣŶԣýʲôˣʲôߵٻ֮Զ̸ʱѰеĿʵ
ľ϶һ£Ц㵱治ϵң
ֻϵľϡǣţϵЦҲһ͡
ʮұ˺ֻܶ࣬û뵽㾹Ȼδֺ 㻹ûûأȻĸɾ
ȷ˵ң
Ⱳӣϴ˾㡣ҧгݡ
ѰƫͷеɰɦͷʮǰҺ񻹲ؽϻ
ҽơľϲͷ
Ѱգգ۾ɰ״ʶ
һӡûУľϿνֱּʱҪըĻҩ
ѰʼĲʶ
ľǺðɣȷҲľ˵ģ
ǰ㡮Ķҿ˰죬Һë벻֪ҲаѰ޹
£
 ԡѰſľϵ֣ջԼ΢ʪġڽʲôأЦҴġ
㡣ľŭĵĸоʹ
㻹ðɣѰ⿴λãѯ
òʡŮˣҽ춨Ҫɱ㡣
ٻ֮˼ȥδ飬еǣѰң˷ԣ̸ȥ
֮üܾ̻ȻʧȥʲôĲԾĿ
ľֱ㹥Ѱ⣬붯񣬿һѰⷴŭͷ뵽Щί־ͺ
ѰваȴûжƲ ⲫխ㲻Ծһ߿ȥ
޵׶֣׶֮⣬ƺǿռ޹ȥ˿Ԩָ
ٻ֮˴æʱÿľְѲѰһķɵ֮СӰٶȼԾߵһʯҲȥײǽڷһ·¡
վ͵ȥֻ˶ڱдܶʼ֣̫һʱס

˵Ѱ붴УΣȻںڰб˫ֱסͷҪλƣԼʱ˺
ֻͻȻоеϢĸоһεڲͣŤţ˺塣
Ҳ֪ʱ˶ã۾ʱ򣬿ˣεϴգˣ౵УлƮɢŵ㣬ʮˡ
壬վܵľ¶˵ʮֵİȴѵõķ羰ţһ˿ɻȴܿԼ
ܣҲֻԶɽƺһӣٲǰУ̬
                  ڶ Chapter 2
˵ˣ羰续Ŀжֳء
ѰЦС޶ȥû׵ķ̲ҡݴһ۵С޶ڵ͵Ϳ
áѰ£˫ϥЦòȻס
С޶ҭһ£ĶŲѰ⣬ʲôˣΪڴˣҸʲô
ǸѰһ£ܶһС޶ʲôЦЦĸ׿ƣС޶·ˣֻһ·ûж⡣
С޶۾СɪɪǵСáѰܵĿ֮һԼ׵Ǻĵģȴá
ˣ޶ʲô֣Ϊʲôһ˶ޣأû⣬ˡѰƵһƨڷʺݵϣ֧ͷ
ߣ㲻ҪΪСƭǾ޷ɽ˿ĵطȻбߵɽô·㶨ЮҶԲԣ
֢С޶ˣ˭ҵĽͷۡС޶˵˺ܶõĶ޷ɽΪʲôôأ
ȣȷʵ·ڶҶȷʵ޶⡣̹ϵĿ
С޶ҡҡͷһεӡ
ðɣȻˣԼ뿪ܿ˰ɡѰվһȥ˼عͷС޶˻ɣϺŶһ˴طѪžʹȫŶģû㣬ʬȤζȻŻСӡ
һС޶ָָŲѰеķǻҽŲأȻʦҵģ㡭
ѰȤζĳЦЦȻ߹ȥ㲻ҪʲôҸ㣬ʦʦġС޶ŵһƨڲݵϡ
Ҳ𡣡ѰƲһ۵Ȼ˵ץסĽţĿϸһ˿ڣǶصˣտʼһƬѪ컹Ϊ˵ĺǼˣֹѪҩ˿Լ̱á
ιôŪ˵ģѰʡ
С޶첻˵ЦЦƽϣóԼһ£Ĵ뿪
㳶·ѰͷüͷŤĺӡ
лл㡣Ӱ
ŶѰⲻ⣬Լȥ̽̽޷ɽǺϤ֣Ķأɻǰߣϧû߼˻
С޶㵽׿ɶһֱ޸ͣķġ
ҿҵģķʲô⻹Ťˡ
УУ ˡѰ⺢ˡСƵĿ⣬߽һƲ֪ԭֻС⬡
ѰԶһĿʹһ֣ε˻ǲϣؼңǣֱ˵ôޣҿˡҿǻˣûɶͬġ
ˮգգ۾ûеͷҲûҡͷʵҲ֪ԼҪʲôǲһ˹ط
ѰһѱҲоӣĶأҺؼҰɡ޶ӦϤ޷ɽɣٺ١
ҲС޶ҽᣬһҽӵ۾峺ˮϴˢ󣬸ǳγɾĲȾ˿˳
ѰŲס۾ֱŻĺӣе׹⣬ʹܵС𺳣ոպһʮ־бըԵϢءģ˼ͻȻ޷ɽǵϧĵطֻһΣΪǲõļ䣬Ӳʣֻû뵽״ʲôأ
ʦ˭Ѱ⻺װµʵ
ߣʦأ˳һҽϡС޶˷ܵĽţܿȥС죬ʮίģ
Ѱһ£ٺ٣ЦŻ˼ԼϧΪڴ˿ԭҲܲˡ̾Ϣһ⺢ԭСʱŤ
ʲôССϧƲͷ˫ĳ
Ѱ⿴Զбϧҽϧϧ֮⡣ͷԭϧСʱģأͻȻֳ嶯ߣ뿪Ƿ֮أ뿪һС
ѰľССϧ뿪ˣʷָдˡһǵˣַŵĸĿͣ￪˵ԸߣԸ뿪𣿡
ССϧĿֱþ֪뵽ʲôְĴ˻ȥҡҡССͷ­Ҳ뿪ҵʦʦ㻹ʦ
ɽʱȻִ٣ȴ鵽һɽڱϿŵĸ֣ܶʼĿǰһоһ޴Χ̹ȻһҲأ
ʲôʹòѰһٶĴԽأתת
£̲ɫ£УҲŻ㣬ֻǰ߲һҫڵϣϳɵ״ֻε֣ٿһС
ѰͷһЦüҵİȻ̬˲ɱӡ
׵ϧΪг˯ȥɳе̫ʣδǵֹôһˣǵǴůĻ
                  ڶ Chapter 3
Ѱϧе֪ԼǴԽʮǰ˼ǹ󣬾ıϧɷе㵣ģĸıɻʵ䷴
ܶʼǻԵɺע
Ѱ⿴ϼҡѻеС˶˯ʵʮֿɰ˴µС⬣ֻʣϸ⣬󡣡ûȥˡʦҲһ᲻СɺȻϧ
ССϧ۾˼άȻ֪ԼںδŤСӴӲѰ㣬ܾ󣬿۲Ѱż﷢һУĴ°ɬĵлл
Ϊл뿪ССϧͷĿһԾΪ˵ĲѰ⡣
Ѱ΢ЦŸ𻰣۾΢ͻȻ׵ССϧǰ㲻ҸʦʦκˣҾɽ죬㿴ɺã뿪
ССϧʮԥվǵͷӦˡȻһЦû뵽ʦˣȥɣǵòҪҸκŶѰССϧ뿪
ǡһҪ𣿻᲻ȫġССϧȻĺأɱϾʱ򻹺ף˾ӣδӴˣն񲻹ʦʦ˵ġȻûдǵȴãֻΪ˰Ⱥ绨ĺɽϡ
İɣһܺõġѰ뿪Ҳʦ һԥſܿˡ
ѰԱߵһôȻѾȷ֪Լĵױ˴㡣ҪȥѰʮǰı£ȻҲϧûͯ񱡣
һгɺΪһţڵȥ죬Լʱ׵ٻ֮ 
Ѱ컹δȫڣ޷ɽת˵ļڣҹҲͦʺǡΨһҪĲһˡĹɲϣóöǰԵѷɫ֡ѰɽһˣԱԺãþҹ̽ųѨ
Ȼصʮǰ˼άƻͣʮ˺ܶණȵպʱֻ˵˲ɿ֮ܵȥǡ
˵Ѱɽ¼Сϱһٺ󣬱ֻصɽϣǱɽһľݡϸڳ裬ԭǰҩĵطҩζ˵ϺŵҲšתȦ뿪ˣڹɽľݺûзϵټֻ֮ȥ̽
¹СɽϣֻһССӰһֻСӣ첽ɽ¸š
ϧѰС˶ˤԾߣɻʵôˣȥĶе㲻̫ˣڵϹľһ¹⣬һС޶Ұ޻߶ô죬ûɶӦԹ˯ߵʱȥһۣʱѾ׼ˡ
ССϧէȻѰһȻһĨЦӾٵѰǰ ټǸģȻ˲Թ
ҹɽΪ˸ʳ
ȻҰĺ⣬ǰҵæҴлĻ񡣡ĺӣͷָ߸ߵľӣ֮ͫг˳廹м㡣ԭСִ
Ѱ֪һʳﲻղɣڴϲõҲøʵԼѾԹʢеʳЦЦȻˣȥǣӣϣͷ쳣ССϧϧء
һ˺ܶ࣬ССϧƳǰĬż¶µ뻰ԵΣģ˦˦ͷܿԼ񣬼ЦݣǸ¸Ҽǿĺء
Ѱִܵѵ׶Ϥ˵˼ǲһȫȻ˽һˡ˵˼Ǹѱ棬ѰͨССϧĿڣ˽ⳤǸĬӡģ뼤ûߣԼͣȻѡ˾Ͳ֡
ɾ۵¹ЦòȻˣϥССıƺ޵ϣͲ֪ӺδļҵĵһжģĻǹâ¹ⶼҪ֡˭뵽ʮһֻ˵ǵȴЩ
ҽϧϧ֮⣬֪ʲôʱʼҾȻǸϧˡһֺĸоҲų⣬ұҲҪǸһݡѰͷ췱ǣССϧɽıУĳǾ̵ĽëСȶ
Ѱͷһۣ̾ϢһʮϲԼĴڸУϸӳĵ·յģ׽
ҹѲ֪˯ŵССϧͻɽϵľݣĿС˶죬ͷӡһǣϢȥںҹб˾޷ɽСȥ
ߣϣʮбĸǿԱ뵽ĵ˵ԼһҽӣǹһĨЦ
޷ɽ¼һºģɵ·ԸʽС¥ҹƻʱܼͲӽ⽵Сˡ
һĨӰںҹƮҡļƻȥɽʱ̸ἰǿĹļңլ౦أһϹű
ԾҴլͼǰһСѲߵĻȻͬϾ˵ػϣֻϷôסѰ⡣ںڰгһӻ뿪һӻûǰ¥ǰ
Ϊʱ⣬ѰⲢûȿΣѰеȷʵеͣլнΪ£аУլķ޴̹޵ܡ
ųȥڸת˼ȦЩѰ⣬ΪĴҲϵһƽȡѰв죬󿿱ľд˵˼׻ѱغεأ
ָӷͻȻ˫ĿһһЦݣָſסӰѱһšǰ¶Ȼһ¥չ¡
Ѱ鷿ЩĶţ˳¥ݶ¡¥ֱ£ص׵֮ĵƻʯڳɵǽ͵ƣڹֻͣҪϾʹãʱʱ˴ 
ǰһΣһңڸ鷿ֻǽڼϵĶȫǷƷѰּһڶӶϵ飬ҳ˵ӦǱҽͨÿ϶Ǻöϧϣ㴧˻С
ͻȻ͵͵֮ԵʮIˣüɻĴϸȴδκ쳣ƺص֮µĺһƮɢ̲סë
                  ڶ Chapter 4
ڵƹ谵I˵ĵĵصðؿ˿־塣ѰѰţҲûʲôطл֮ģ뵽լаڷŵа̹ޣͷȻ
˱ۣԼ򶨣˵йһ֪ģôܲڴ˶ѷű֮طʲô֮ǽϵĽȷʵϹ֮ба֮ãôйڴ˷԰ġ
ѰϹű亮ӡǽһȪˮԲ̵δʶã͹Ļȴ֪һ
ִ֣ϢϸķҭԱȴʵҲţ־ɻѰⷴͷηˣƫҪһ̽ʵࡣԺһȥϸĿʱߵխСÿһשʯһʲô⡣̧ͷϸ鿴ǽڣȻ¥תճעĿһƺһš
ǽϻغ󣬲Ѱ»أǰȻһU͵ĻȱǶССķӣ߲Ǻȴ࣬ճǽϵ񻭵ĹͼһͼһţŵǴߵִìӣ񻭵Ŀʮݣò˵ʦֹʮ˵á
Ѱ⹴˹ǣĻ֮ţӦƶƵĵƹ⣬֮ǽڵĴҲǹĸоʵո鷿ʱо˷Ϊ鷿ʵǸеķ䣬ھ˵ʦһһСӣСӵںеײֲ֪ʲôطòѰʮֲ
˳Źһ¥ݣǰֳһĿռ䣬ɨ˼ۣʩȫһڷһڵľ󴲣鷿·ǴӴϴŵһ壬ŲѰ⿴ŮССһţһֻɪɪС
ѰٽȻʣǹҲתͷҼʶһһЦ
ųҭϵ˻ת۾ŲѰ⡣
ǱɴĻ֮ԭֻһСк½ɴżСĽ߽󴲣˭Ϊλڴˣ
ҽܣɲȡҵѪкƤ԰׵Ľ͸۽ëϻմ飬һ߳ҭһ˵š
ѰɻĿ˵Ск龰ΡΡİ¶һΰ͸ֱۣһ̺ɫǳһǲͬʱ仮˵ġ
һôĵطסһȫһɫֲҰСкѰǳ鶯һ£סСкֱۣȻ¶ƫͣǻ˻е¶ȡ
ҽȡѪģĻģ㲻ú¡Ѱڳһ̬΢ЦСкߣָڳ̬Էһ
죿кüͷţãĿŲѰ⡣
 졣𡣡
ŶСкһ㡣
ڴˣ
ͷ
һˣ
ͷȴʮԻĿŲѰ⡣
أլˣ
ҡҡͷ
ո˵ȡѪʲô˼
Ск˵ˣֻǿŲѰˣǲÿ¶ȡһѪӦþ⼸˰
Ѱûлش𣬼ѯΪط
ɴ۾ʮ޹ӣס𣿡
լпνʮֵֶĵطĿǰֵĪӡ
һֱס
ţ۾ϸ˼ţҲأǰҲһסšţڼʲôһѰͷΪʹð亹һſžӨˮ飬ϸ͸Ƥ䡣
ס˸ǹӦѪ⣬Ҫʲô𣿡ѰĶӣСʱһӲʱССӺ
СкͷʮϸƫɫβɨڲѰƤëǲһء
ʲôһأѰѰ˼һеĲѰҵĸֵȱڻٴӱڻϵŽ뵽ⷿ䣬䲼õļɾǴ͸Ź죬һʱͷоеص㶼ϡ
ǲһأȻոҲֵĺܺңȴû֮ССкЦüʮÿ
û뵽ôһӾȻѰüЦ㲻ǸС޶Ϊʲô϶Ҹղں㣿
ڰӺòãС޶˲۽ǵᣬĿŲѰ⡣
ңΪʲô㣬ҾͰࡣ⺢˵ ΪʲôҪأ
ΪʲôҪ𣿡峺СϪĻһѰ롣ΪҪҰҲܸ㣬ΪʲôҪҡ
Ѱƺһʲô㳤ںڰ֮УҴ뿪Σ
ҲҴȥһҹ𣿡
Ѱ⿴˵ʱƽ񣬲һ׵ĺӸеĵȻס԰԰ؽһȻ󵹵ɱžѪȻڷһľ̿ӣѬ⡣ôɷӡ
ŲҡҸߡСкӴ˽Ѱ⻳У̾ϢˡոնЦˡ
СѰûȷһʵܸӦĵ뷨𣿡

Ѱͷһαһӿ佱ֺЦҡҡͷʲôҪߵ𣿡Ѱ⿴˿ѯ
СкҡҡͷѰ뻳УоӹǺСĺָӡһʱˣǴƤء֪֪ʲôأ
ȺɶأΪʲôҪأ۾͸˵ѣɻ󡣲ѰƲƲͣЦˣ׳չȻֻһ֮츳ҲǴ˺ܴȱݵġ
ѰⱧȥƻԾţ˸â֪ǽϱڻʲô˼𣿡
Ǽĳ档
ǼƷ
ǺǣҲǡǲƷڲѰĻͷգ۾أᶪһӵ𣿡
٣޶㵽׼ˣʱ㲻Ӧý𣿡
ҸӦľҺҪԲᶪҲܵġ
ȻӦˣǻʲô
ĸոһ˲հסСкͷȥĽëȦһصӰһֱôļįţʵҲûʲôˣֻôһǵü˵ǿպƯ
                  ڶ Chapter 5
˳ƵĽŲҹ˾ôĵطÿһ̤ģѰⱧСڵһUֻо¥λĶ
С޶ٲ˴򶷣ֻܱ۾ԹԵĶһвҪϹҷǡ
Скܹ˫ֻŲѰĲӰͷĻУСҽͯӰҶӰͯ
ŶѰһ£Ӧ
һ󼱴ٵĽŲѰ˽к֣һְѽִڰһࡣ
ӦŹԿһݰ׷ŮżæŵıǷ鷿˶֪˽żҪĶɷ 
ˣѰֱӰѽܵϡЦ޹аȣ˼һѪƷˡ
ŮȻһ£СĲٺ٣֪λγƺ
ԭҲܹΪѰ⹴ǣҽʲôҪҪѾѪô꣬ԺúˡʳѪ
Ů۲Ѱ⻳еке̰Զ׼ԭҲͬˣº˱ҵҲʮֲףԺҹͬãѰĵױĵЦЦ 
⺢ӵСһ֪ܲڣҪǲСŪǵöϧѰѽһᣬֹǰĲˣҽʹˡҪ鷳˼ǳȥһˡ
ѰⱾֱֵ˰أðȻֻ᲻ýָ·ϼ̨ף㵽һ㣬ת¥ݱǱĴ鷿ˡ
ۿͨİŽǰѰӦ˶Ķһ£սֽ˽Ȼϣ˲࣬˲ѰΪ˶һһǣľŽڱ޲סĽȱһߣȻһӥצѰ⻳ек
ŮֽһжڲѰ֮У˳űӵ׽Ůӣӥצ˲һɿеĽΪȭŮӷ˼ײԱǽϡѰҽŽżһѵϵĽʰ˻Ȼһ߰Ů¥ݡ
Ѱ⾲һ󣬼ûʲôӦ΢ģɨȻιȥĸŮӣǿʱ޲Ѱ۾΢УǹЦЦ¿ʮֹȡ»߳ܵ뿪ǰһͷֿһ˦һ֧ϸŮӵҼͷ
鷿Ȼ˰أ鷿ٵƵȴӰȥʱʱ鷿ڲͷѰȷѲصĻ߹ȥ˵ע⣬ѧǸŮӵļϸɤӵͳ
˲֪飬˳ı˽Ѱɾ䣬һֱֵӰѶԷˡ
Ѱ⻷ܣݼҹ֮Уѻɭ֮ɢ¹ͯӰӲѰ⻳̽ͷǿգԭ˵ǿĺƯأĻҪƯһֻСצӳץȥϧʲôҲץסյ졣
ˬѰⷭɵķ˿ͯӰϣֻСƵᣬȻץסһСƷŽСѰüͷȻ͵͵Цٶȣ·һŹʱһ֧𻨣֦ͷϹƮ㡣
ġѰѹУ˳ִг˿ƲƲͷˣܳԣҲֻСƵᡣ
Ҫ𣿡ͯӰϲĿŲѰ⣬˵ͷ˵쳤ԼĲӣԼСɵĶͷײײĶͷ
ºģеȣϾҪľӪϼҼһС¥ʮֱ£ϵĸлϷȤζȻǰչĹƷŮǰѧգǸԱּͨһԣûкȴΪ¹죬˿ɭ˶֡ҶҪ춨Ѱֻǲ֪ǻŽУǰѰ֮ϲ̫ƽ
ҹŹ֣Ѱʮֲϲҵֶֹ֮ڼ̽ҳ˵ĹЩʲôӦССϧ˵Ҫ죬ô׾뿪ء
޷ɽҲǸȫطѰѰ˼һ£ҸСջͯӰ磬ʱ֮Զ߾ʹī͸˵ף˼ҿµСջľʴšܽϹһɫ־ջĽ졣
һСӸջС㣬˵ס죬˼徲ӣСЩʳǰٺˡѰͯӰ˵ʳȻԸԹ˯˵ԼҪȥһ¡
ͯӰ۾ûҪȥģҲû£޹Ĵ۾һʲôޡ
ˣˣ㵽ѰƵͷԭԺӵ޹ûκ
¡ͯӰ
ѰǣǺµı𣿲һʱҲûа취ͨɴʲô˵˯˵
ͯӰڲѰԱߣһ̧ͷһһʵ˯𣿡һſѰϲͷ㣬ҵСһ㡣
Ѱ۾Ǽ£һֳʮְһˣû뵽Ҳǹڵġɴ̶ְڻУ޶ò˯ˣڱͣ۾Թ˯
ͯӰЦȻĹԹԵı۾ڲѰ⻳У˸ʵƣĺ
Ѱ˯۾ŵ񻨴ţ͸ȻʮŮʳѪĿģ׹֮Ѳ˹ϵִʱȥ̽ùһЩ壬׹֮˽⣬˵ȫа񣬵Ůӵаģһӹ֮оʳü㣬ÿȥһѪ
۾ĸֳͯӰֱϵ̺ۣǳۻĽѰҲǴ֮ˣԲɱ޹ͨһЩаʹԼǿ
Ѱ²⺢ǳߣ̾Ϣף˯þҲŰȵĺ˯״ǴС˯һֻǳϵģ۾ʱȻʱ̫Ĺȵɹڷһǵľϡ
ĵ񣬲Ѱһ£ȻüЦˡ
һڣѰǰιˣЦ䰵ͳһСĩԹԴڷΣվͰѷĩԷ
ѰӦԼæ޷ɽССϧĵطҿӰüͷɽһ龿ľܼС·϶ȥ
ɽ·ʵһϸСһСкڵĺĳ˵֣˼ѹеĽ֮Ա
Ѱһ£ԴͷȥȻССϧһӣŸľһһĴｹĺţϧ㡣
Ѱɢ΢ЦССϧէȻǾϲȻСһڳһС˵ļƣĿŲѰҲɽΣղܵ𣿡
ССϧͷȻδãǼʮ㣬ȻŹȴʮĶԲѰ˵̡ѰⰲŲδر⵽մм׾С¶ļϸСľ˵˺ۣɢİȻ֮㻯Ϊˮᡣ
ϧСʱԭôɰһء
                  ڶ Chapter 6
ССϧҡͷٲȻһģһ߶ŲѰԶһ˵̡
ѰεĳʮѳԵӲɣܾ޷ɽΣ֮
޷ɽ羰ȻԴʮַḻΪʲôûɽµľɽҩǰ̤أҪССϧʦ˵𡣴ŮӲºˣҲ⸽ԶһׯˣӺδûϸ˵ΪҽºܿڵСС
ֻһͻȻӴɽԭտʼкܶǰ˵ܾͨͨɽ϶ദûأʩ˶ҩһ˶ھȻԡɽ¸ļʹϴ֮˵ڸ׿޷ɽ
ʱϸ߼λͽ˵ҪɽǾȥδδ˵ֻԼҪɹ涨ĹΣҪ顣ССϧʰɹκְԼ꣬ʳ˳ȥҲѰˡ
ӤŮһϧף˵ʦ ۵ײԾ¶֮顣˵ɽȻиλʦ飬ʦǶǳĬ֮ˣҽҩ֮Уһ콻̸Ҳûм䣬˲ɽɽϵΪʦǲû̫ơ
ʮǰϵǸôأѰⴧ⣬ֻû뵽ʵѾˡ
ʵʮǰϲûʮǰĹҲûʮǰ㾫öǸɫݰ׷Ůӡ
⵽ôأϸϸ
ϴ˱֮ظֻ֮ͥǺҵ䣬һ˰ͽĹͥŮһ˱ĵŮӡůıüŻһ㣬ҽЩ֣ҽ׬Ǯһ·ߡЩԣܡ
ҽͣºʱżȻ֮¾ŮӣɺϵòȻ߰˷ơŮӸлľ֮Ϊ֪ϴ֪̽ݣȻ顣ȷʵԵĹļңֻһб֣˵Ǹ㸣£ŮҪúţƫԸʮָȤĹ֮δ˵Ǹʮ־֮ͨˡ
ĵĹֶ֮¶ͨһܸ׵ķֺĹܹԸĹڣĸأֵ֮顣߶꣬ʶ̸̸˸Ǿ
ŮӶʮΣ֪լܣżȻ֮µͯһ¶˵˳
˹ȵָԽ壬ǹϵ֮һ˵ӵŮҲżȻһϿÿᵮλͯһʥ飬һ顣ʥĵζһγϵĵһܹ޵ĳ羴ζŲ꣬ĳһټˡ
Խ屾ʮֲʢٵһ壬֪ʱʼ֣ǽԽʥ˫̥ʽʹ֮Ҳֲһʥһ飬ֻöԹۺЧһ˾ȻѪЧһ峤ȻϲѪΪúʩչͷʹùԼֵѪ󣬷֮Ѫ䣬ݡ
Խ˵ζѣζǵĲľ̰֮Ĳ׵ľͷһλ¸֮췭ϣ׷ʷʵԽҲǱģǾ尲òûϸأ˼Ǻ󣬾Ӧð鰲ڵɭ֮ڵ̤һ
ԽȰ²˵ѰССϧյھ޷ɽϢȴԻ󲻽ˡССϧԴʱȻеŹֳĬȴʮǰж˷
ʮ굽׷ʲôѰ˼㲻ڷ˼룬䷢չˣϧİȫҪǵӻͳǣҽֺõ͸ССϧ͸ǽһҽЦòȻġ
ѰⵣĿջеͯӰûоʮָССϧҪҪɽҹŲɽԹ˯Ѱˡ
ССϧɻĿ˳ĽëޣüмأȻȥ޷ɽΪƭ·ˣƽʶɻһͻȻʵԼԸǲҪİա
ԭϧСʱֶɣ·ˣǾĽ˽Ҵͷβûƭ˼̹Ȼϣǰһڽ!
ССϧ۽ޣСʵ컹𣿡ССͶӰڵϣмּįζ
Ѱ̧ͷЦĹ˹ǣԼǲء֪նȴǾҴӦ죬ԲʳԵġ
ѰżźصջʱƿȴûпͯӰɫһϸΧδκδ򶷵ĺۼҲ˴ӣҸո¥ǰС˼䣬ϲûʲôƽţǶӳҶ̵顣
Ż׼ȥС޶Ѱһ飬ֵ⻹ûǺӵټ
Ժпٵֿܣ˼ֿʱ벻ǣӴ̽һСͷ޹Ĵգգ͵ǼϻմһԵʮƤɰ
Ѱüͷ㣬һֱڴ£
ͯӰ˵ͷӴŲ㣬Ų㣬ȻѰ⣬סȰɫԵڿѰһ̴Ӿ÷ɡ
Ѱ̬µԼߺΪ±˴£һֱķţʮּ尾ܡϧҲйʱɣϧԼȴûаеϧ֮Ȼһ̶ͯӰϡ
                  ڶ Chapter 7
ѰسŵССϧ죬תȥ죬Ȼ߱߻֣ȻĵһҪǿĻŲҪġҲҵ㡣
ССϧȥıӰʧ䣬ҧ촽ֱֶӰˣ޾ɵĴԴ۾˺þõݴû
С޶ľҪһߣѰͯӰԥҪҪҸͨ˼Ұ˲õġ
ͯӰŶʲô˫ŲѰֱԲʮ־ᣬȻģΪʲôҪֲܣ
ѰȻ֪˵ʲô˼üͷ޶ȤҲֻܸˣҪȻͨ˳˵뷨ֻҪΪŲˣĿ־塣
ָͯӰ߽һ㣬ҷŲµˣδȻҵķȻҪƥңڴ뿪ϰݵֻ½ͲˡһҪʲôεš
ͯӰҡҡͷ˵ûдϲ˵ѣϲˡĵĲԴڴ˴
Ѱ˫ֺ޺޵ͯӰ۰С һЦȻЦĲţҲܶණвˡϧڶԴϧе!
һδԽ˵ĪĹʺˣǵڶδԽͲǰ򵥣ʲôǣˡ룬ǡ
ѰִһҴլ챦󣬱Ҵҵ·æ׷ϣͯӰȴ֪ǺԼԥ¡
ҴլòѰʮɻҶҪôûκζأƽ˾죬ʲôûзԣڽȥһ̽ϴȥʱŮּͷϵ˵жССĽѵᵼֲܹʩԺһ˦Ҫ
Ǳլӵǹоĵʮֲ֮УжƮɢ˵ѪζլҲ׵Ŀ¡ֻϧ˰һֻðЩߣ֤ԼլһΣ
ǵĿĵλϪı£ʮһǸĬĬ뾩ɽᲢۡ
Ѱ⼱ȵ̽Ѱİأһ·еĴæͯӰֻǺܵľɫûкۣˡ粷Ѱⱳ˸ż·
ѾϪˡѰ̧ͷ¥ˢŽļ֣ﴽһЦҼǵϰվͿɵϪ塣ҵ޵׶ȻȻֻϣǶˤ
ߣҸС¥úüѰİͯӰӱϳСӵ̫ɹһᶼεվڵϣ۾ţεְֻСͷǾӨĺ飬˲һʥЦ̡
С޶
ҽͯӰľ
Ѱ⹴˹ǣбһ£ûʡɣ˷ڸϡǰüͷһĸ·ûϸעдأվǸСӡ
ͯӰлģȻһ㶼˯Ǿúôţۣ͵͵ǣϲȡϵ¶ȡ
˼ҸɾС¥ѰЩˬɿڵĲͯӰһ٣ƲľӴɫۣС˺裬еĺ
ģʱ̫е㶾ǹӸɾĽֵຢͯϷͯӰſڴ̨ϣȺЦĺӣƽĲ֪Щʲô
ĽѰ⻰βߣɨȺҰӣ°ͣеһȣƽġţȱʣһ㶼˸оһӵĿɰȻϧɰ
ϧôǺõˣǡﶫʩʩ
ſڴ̨ϵĺӲͷҡҡͷȷʵĽ֮⡣ʲôĽ֪أѰεûŴ񻨼ӡ
ǸӺܿͻͯӰеֵָָָһȺЦȻһƽ㵽׼ꣿ׼ˣ
Ѱ΢һĿͯӰ޶ոһ˵ģ֪ܸ֪˵ģǲ֪ܿı
ͯӰ΢΢ƫͷƽƽ˵ҸܵϢ
ֹ𣿡
ɻĿΪʲôҪֹ
Ѱǳ鶯ͻȻΪʲôʱĵ̲ۿ˵ʮǷ顣ͯӰ޶Եѵ
ð ȷʵ޹أǣ޶꣬аӡ֧ͷɢ˵֪ڿʼɽü
ͯӰüͷ𣿡ϸоȺĺӣеĺľеľ׷šиСкܵļˣˤڵأĥЩƤ˿˿ѪաҲˡѰüɻĿˣкܶ˸ŵùġ
Ѱﶼʡˣͷ⺢ӻܻѾ漣ˡ
Ϣ˰ʱ̫߳ȥѰȫ˶Ľ̵䷢չˡǣ֣뿪¥Ϫȥ
·һƬʱһƵﵴ˽ɫĲˣѰ̰ĿһУ˽Ųʵš
Сǣ֣ߴﹾ˵ʲôȥѰв˼亢ӵͯͯҲûзϣͯӰһ仰һ
ͯӰƽ׷Զĺǣ
Ȼǿôʱʱôһ侪㤵ĻҲʮиͯӰ§УѲɹйЦһӿŲ׷Ⱥӡ
ЩϾưܵĿշ֮˲֣Ըոռ˷ܵ˵Ҫȥ嶫ڼҹ̽ȥʱûϡǺֵһϷˡ
ͯӰĿȻ§Ĳӡ
                  ڶ Chapter 8
Ϫ廷ɽˮӷˮһ˵Ǹѵĵططִӣ˼Ҵޣʮ󻹱ķֻ˸ԾһЩ
ڼҵôأѰҲûȥ̽ںӵڼլӶȥ
Ұ֮һžưܵķüǽڱɽ޼ɵǣӻ࿴һۣ¶ȴ˷ܵƵӵһ࣬һš
һ֨ѽһػĴ򿪣ʱǻƻʮ֣ɫĹڵĴʯשذϣһȥһߡСһһ˽ȥﻹڲֹͣţ˵˰ɣŲֲأûʲô˲ġ
ѰⱧͯӰβܵľʹÿƺ˼֣ӭķ֮һӲ֪ȵʲô֨ŵһ٣һ΢ֵĺӣקһӵ·ɪɪ
££ǲȵ˶ǿȥһӿȽϴĺָָǰĵ񻨴š͸ûɽڸǵĴӣֻƼһƬڰ
ѰһԿжûиĺܽլӾôǺʲôֻҪһ󺰣ܳȥ۴ܣΪƿ洫䳱ʪùϢ
ͷ죬δڣɫʣʱϦ˵ȴ͸ϢѰΧϸļһ飬ûʲô˼䣬һ̳Դͷȥ
ĺӿ΢ֵĺӻŲ·һͷײѰ⻳УȻ˹ȥͯӰʾⲷѰ׵ǰۣ֪ĬĬʲôȻںӶͷһĻʽ
Ѱ⿴һУǣȥͯӰͻոʩһ䣬겻ھŹȣ塣
Ѱ˵ͷȻʵС
ͯӰҡҡͷʾ֪Ѱʼ򣬲֪Ҳãǰȥƿĵطֱҡ񻨹ɫŲѰĿԶ򿪣һɵѬƮ˳
װµķڣȫư֮УϸƤëĵذϺСӦû̫˺ֻǱʲô˹ȥ
Ѱɨ۷棬ŵӲûˣǿͣ˼ѵԸ¶һ
һŵ΢ӲѰߴգۼͼϸë̺϶һδЬӣһ˫ʮ
һ˫ۣ۾ƺˮ顣δ˿ɢԺ󣬸򼸷ɫЦЦĿŲѰ⣬𣿡
Ѱ˳ǣȻĲѿ
ӺߴӵѰ߽ҿﳤ治ϲ
Ѱе㲻ͷĿŤӣУˣǹѾˣжûá
һԣüͷĵţˣǹ˭أ
Ѱ⵲ͯӰĶԲѰ˵ꡣ
ͻȻһĿѰ⣬Ǻ޹أⴳԷӶҪúýѵѵ㡣
ôˣѰ⵭ɨŵʵ
ߣⴳԷŪ౾ӶûɱˡӶƲ۵ŵΪЩյĺӡ
꼴ָŵ˳ĻǽꡣһصȽ̫»˵ѰŸʲô
ͯӰӲѰ߳ƽſӣʶԽˣŵϤζ
˫ֽǰߵ̺һĵ񻨺ľ̫ʦү£֧ͷбӵС˵ʲôԽ壬ʲô
ͯӰʾⲷѰⱧС˵꣬뿪忴һʱ䡣
ŶѰĲľ̾һϸĳӣô˵ʵǻŵģڿֻ
˭ΪڴˣǬҺ񻹸ԽйأѰЦȻĿ
ӿͻȻЦòȻ޺ĲѰüͷӿǡǡ˭
ѰסƤ鶯ЦøӺƣ㲻֪˭Ϊλ
ǱӵԷӵȻδͬ⣬ⴳ뱾ӷ䡭̧ͷưĿǣЦʮְԵ
һ˦ɻҶ״Ĺ䣬һ磬ۣνѵ󵨵ū
ѰһʱǿۣͯӰǿ֧ţƢʮֲã׶Ըͻ罥Ϣһ绹ڿ͵ĹΣԼƺ˷ģʲôţŭķšˮ΢е㲻˵ͯӰȻ
û£ͣЦӣĿ
ͣȻšѰǣЦ⡣߽̺ϣһܺڽӡһֱߡ㣬ĿǰǸСС꣬һֻϣҪ𣿡治Ĳ˵ŴԲѵĻ
뿪Ѿ̫ãʼţڲر壬ֻ׶༪١ֻ»ıһûʶĹꡣͯӰƽĳʵ
üעǣп˵ѵӣǸСƺֺϤϢϧһʱ벻CŭվһɺԣӡǰͻȻһǰٻʢ԰վһƮƮĿӣǹųЦϷߺ޵˺ʲôȻӽ߲ʽС
ҪҼˣҲͬ⣬Ȼ󡭡૵ţüͷţʮʹӡ
Ѱоһ޺ЦݣǽҲǸƤĺӲĴ˽Źӣ͸ˡ
תȥǣȴ
Сܵܣʲô֡Ȼ˵Ķ
Ѱ⻳еͯӰỺҽͯӰ
ת˲䱾ˣڲѰǰ¶º͡ƵЦݣСܵܣ԰Ŷ϶䡣
ͯӰҡҡͷܹ㡣
ɵĶͯӰ˰죬ȻתƵѰϣǼ
Ѱ˸Ƿǡ
üͷһۼҪŭѰϽȻǼһҲܰ㣬ء¶һЦҪҰ㣬ȻҪۡ
ҪʲôӸɾ䣬ŲѰ⡣
ڻ֪ʲôģҪĶõĳģǸõĵȼ۵ĶģҲռ˵ġѰЦĵŶԷӦ
Ŀ˼ɨͯӰŲѰ˵ͷ
ѰͯӰʾ£˴լǣһö价֮С
ֻ˹ȥѰǽ˵ˮѹ󣬱˸°ǴˣȻлЩţЩֲļ䣬ѹʱӾһ򵥵ӣһҲǲԼһ롣
Ƣ滵ԺӶµȥ֡Ѱֹš
δͬӶССѵˡ崫˵Ĳ
ǺӣǺӣʲôøɣһ˦Ǿ͹ˡѰƲƲͣŻһЦü
ͯӰŲѰͻȻףӽլӣΪҪҪף˵δضǶԵġ
ǵ˼ʮָӣŪףԸӦһЩ־壬һЩ뷨Ȼ׶ԷҪʲôֻĬĬĽţšҲ˵ҪҪȥ˵ĻԼģԼգɲס
ĶͷŲѰĶͷСĵĲ˲䣬һֻ˻ϲСܵ⡣
ΪһڲѰ˵ﱦʱѾȫڣм޵ȴһ⡣Си֪ޣһʱ䲻⿪ţʩʱ
ޣһʱ䣿
                  ڶ Chapter 9
Ѱ˱ڱ⣬ν˵ڣС̬ȼ
ҹĻͳϡżмѻ䣬һһһ飿ڱɽС·ϡѰǵôɽҲƵ޵׶֮ء
ȻҽȥֻԼˡѰ⹴ǣһЦſڲѰⱳϵͯӰС˯ڲѰȴ̬Ȱָ㲻ᡣ
ѰеȻһЦɢĻشģҶᶼȢ㡣
Ӵݳݣʵϵɫüŷ̵ĳŲѰ⣬㣿ʸȢӡӽҪ޵ŮӶǾµŮӡ
ѰۼӽΪ˽£Ʋڿʼð㡣
㵱˭ҪӰӾͱ밲˫ֲŲѰ⣬һҺεӡ
ļֵǶ٣ĿǰҲ֪֪ҲһϡѰסŲ΢Ц˵㲻һʱĥһģͻ֪ǶôˡЦ¹˼аȣưµǰ㴿޺㲻ǸԼֶģļǲֻ꣬ǺԼڵݱá
ˮ˫ŭĵŲѰ⣬뷢ŭֲѰⱳϵͯӰ֪ʱ˫Լƽ޲ƺһһǿоµԾӵע֮£ǿѹŭɨ۲Ѱ塣ҪؼңһֻҪ֮֡
Ѱüɨ˱ΧͯӰݵСɽԾһԾһ߸ߵ£·޵׶ȥ
ʮǰ޵׶ΪտС¶Σʮ⸽޽һΪ˫ؽṹСͤ¥ʱӰʱ⣬òѰ̾һ£ڼ˻Զʱɣ
վڶڣĿޱߵĺڰ˼һ£ԥıͯӰȥó׼õСͻѣȼ˺ڰĶѨ
˶˱½أҴҹϢͻȻðòѰĽŲһ١
תŲ֪ʱڶڲԶһСᴹ۽ס۵һ⣬һĨЦ
ЦӺţһ񣬺ͻʩҹڴˣ·ˣСɮ
ϢҸǰֲѰϸбµĸʽʮδˡЦʣ֪λʦţ
СɮԽ
ԽѰ΢Цߣ˴еңֻзǽ޵׶ɵɣˡˡ˲Ϥʹϵһһ壬ֻӲ
˹ȲѰĻҪߣգۼ䣬;׷ѾݵվڲѰǰסȥ·ʩ˴˷ʥأðȻֻ¶ߵ˶᲻۾ŲѰ塣
ѰͯӰ Թվһԣƻѡ
ʦʵڱǸҽռȻˣȻûаһ˵ĵǱҪġһˣμĻεߡ
ԽҲζǲѰÿһж׻⣬˲ʮУѰ⶯ʽһ任۴ʦ̸аƣ죬ʵʵ
ԽһͣºʵƷ˼֣ƽһ˿˶ᴭʩѧȭ
Ҹ㣬ۺ̣ɻţѰƳʵΪ飬һȻУȹ̡Ȼת˲ջصճȭһǳȭͳ
ѰԭΪȭԲգ˭Խο磬εѰһȭһСãס˲Ѱ⡣ʩִҪ뵥ȥСɮԻʱΪչʩѡ
Խò˵ж࿡Σȴһ崺ʸУͣĿ̹ȻĿŲѰ⡣
ͯӰĶѨӦѰĿ⣬ͷƽỺ㡣ߵһʯͷԣһƨ£˫ֱϥ۵һƽ޲
ѰûΪͯӰ̫Ĵ㣬˳֣Ӷʮֺ棬ҪȻûаһᴩȥһ·Ǵ˳Ȼ
ԽĿԣδԣԽ˫бǧĴԽ߲ûͣ١
һߵıȽ˳֪Ƿ̫ǿܿҵľϴʱȥɽվڶͷ̽Ļֻһζ̶̵ľ룬ƺ紵ϣɢĸꡣ
һ䣬һҪԼȷʵףѰ⿴ſ׵ĶѨĿʱ۵ƽһԾӼµ䡣
صһ˻䡣ѰⱾܵչ֫ˮεߣץסһ͹ʯܣ̲סһԭȻˮ̶֪ˮ۵ĴˮС
ϰȥˮеӳһǱԼҭ֮У̵ģ⵽ʲô޽Ƶط
ˮƺȻγɵһ鰼أ֮ˮλðĵɫʮ
Ѱšʪͷ˼ĿǰΣʮбҪʮ۴ʦһ̸ʱŲƵˮ˹󣬲ƾȻһطۣʮйķ
ĿⱻоϸĳţɫĳˮϢˮϳһѰϤľ
ŷʽ׵⣬ⶥϵʯͷҫ۵Ĺ󣬼һյʮġ
ǣűĸ׾Ĵʮڱ޼ƯĴ԰Уűݳɸ״ľеš
˵Ҫ̣Ҫǰ߹ĸˣΪʲôȴоһϲء
ǸŮ˵һǮˣ񻹸һȻǺ޳ܵŮˡüƲûаֺɫԵıġϵ˭Ѫ˵ء
ʮĲѰӸ׵гԼ֣ͷʾĶǹ󸾵۾еӳ̵ݡ
裬ġӢͦεӵͷɨ۲Ѱ⣬ҵŮҲŮɲϣǼȶʵ˵ͳƽȴŲɿܵϡ
ƴůǣ֣Ǹ߹˵ķ䣬عͷŮһۣ˱أ
ʮļ䣬Ҹӣʮĸ״ӹԭû˵֪ĸпġ
ǰһֱףЩΪʲôĶСѲһǼǸʱˡǸ˫Ŀкϵߵǰʮֿ϶˵Ѱ⡣ҵŮ
˹ǣǿϸеȥ֣лҪɫء
ʮ꣬ǵںһȺǶǶжɹģֻܲεĸԼôʹ죬ôȨѡ񣡡
棬װɵԣż˫Ŀ̺ᣬڴƯĻ԰ߣÿһ˶ӵ飬û취طҪ롣ʮΪ边Ȼûһ˿İǸ׵ˣһЦ⵭ڿαݣҲҴ
Щˮļ䣬ЩѰԼǵòʮˣȴһ̶ŵɫˮУš
                  ڶ Chapter 10
˿̵Ҿһ˼Ѫȣɫ԰׵ŮӾĿÿһˡ
ٺµһսսﶼ˵ߣ㣬㡭ħ㵽ҪΣ
ҪΣɫ԰׵ŮƺԴűӵַ˦ϧʹ̫ƣߣû̫ԡǲ÷ҵܣڻʲôֵأ
ҼСˣձѰεŮӹѯʡҴСŮС͸չС㣬Ϊȴн֮ꡣձҲ󣬴æȥܵˣǵȥ·ƺ סˣ˸ͲԼС㡣
һǰСеҲǰǰʱʱ̿Ҫշһ˳֪ŪЩʲôʱȻе֣ȴҲû۾Ůӣ롣С˵ϣ
ҳѲصĻʵūͺ٣һҹȫһſֲļ尾ڵȴо˷ܲ壬Ѳصע⣬һͱ˺ѣͷϵǽǣԹ̽ӵѲػƽԸȥԺѲӣղõǰԺˡ
֮ҴլҹͻȻʧ𣬻죬Ǵ˯ȫѣææȻʱѾ˴롣Զնǰף峿紵ʱƲűȫֹסֻأȻһȫһУ񲻵⡣
޷ɽҩδ¶ʦͻȻ֣ССϧһѸվʦֻǵʦѪʱ̱סˡͬҩһʦҲΣ˫ֲܿƵĲ
ССϧ֪ǺõĿʦ֣ȴʦȻֵƽȴû¶Ŀ־塣ʦɨǼۣȻ̹ȥ
ʦ˿뿪ССϧ󣬰ţߵſʱ̲סĻعͷʦʦڷķҩޣϧӽŵװֱĵס
һССϧɽϵսսʦƢÿ꣬ÿ춼ͷҩ䣬ÿµҩƳῪĴЦǲúֻƢǣʦҩʱʦǺܿʦŭ֮£ҩСɰֱӷɵϡ
ºŻƵլһϧֻעһʱҲûرעѾɷլڲڵµȴһֱڵھ򡭡
һֱͨ޵׶Ѱȥ·ĲѰȴ޵׶Լͯʱ⣬Ƶɫת簴˿ӰŤùɫĻǳϢĻڽеǰټ˷ֲ
ɫĳˮָƽˮƽûһ˿ˮؾһ澵ʱһоһλãƺʲôûз
Ѱʶ£ȭĲ֪Щʲôһת뿪ͫоṴһζЦ
ߣ֪ߵڴͯӰڳĬĵƽˮ˫˲Ժܿͻָ˵Ȼ
ʩҵҪѰҵĴ𰸣Խƽ˫ĿĿŲѰ⡣
Ҫ۴ʦѰѵͯӰ·Խʱ֪뱧ͷ˿ԼһʪܵӣüͷЦС˸Ӿ㻹Լ߰ɣԽʦȱΪһ֮ˣ
Խе˵ͷǰ·ʩʦֲǲɣֻǷǳɣʦȥ½ʦֲձʩϢĵȺա
ѰͬµȺԽΪչˣֻΪ˼չޣ飬ΪľһûǵһжԽ㣬ԽǰԺƫƧһСԺУԺӺһյأ䡣
ԽʱʱԺУγ͵ϮѰ⣬д裬Ҷ෬ָʹѰڶʱǳ
дգѰⲻڼȥϾȥۺСԽΪյʦţ֪ʦʱزҲûֹѰ⡣
գԽ´⣬ɨ۲Ѱδ˵ʲô󶨸ͯӰϣ͵СʩԴǸ೤֮ˣպмģĪҪյǣкĪ֮¡
ͯӰŲѰ⣬˱ûһЩ˫ʮ̵ĽëȦļӰƽעԽӱҲ֪˼֣ȴʮĵ˵ͷ
ԵŸոտʼ
ҼǵҼҺһоǵĵطѰҪϾú˰ᰵ⡣ʱǴһ飬оԼԺǰܶʵĶ͵͵ͯӰ
ѰعͷеͯӰ򴽣û˵ʲôعͷһ·Ͼȥҵ۴ʦбҪȥһǸνԽ˽һˡ
                  ڶ Chapter 11
ԴټӭȢȻȻӰǨ󣬾һ̼ҰͶռͷ
ټ˵ͷ˴ӲѾʹ·ǱӳһȻһߡ
ǶһݣѰۣһͷں˿һˮ˿ϵţ׿ȻڽЦ٩
ͯӰר־ĳʽʮƯС㣬ż̧ͷѰ⣬۽üұ㶼ЩЦ⣬ƽ޲ӱ˹ʡ
⼸ټ˾ǵ⣬ǿϧһҡͷ̾Ϣ˲ֿ˼̾Ϣһгĺߺ֪ӺδƮ
ˣǴҿ˵ˣҵСӿ첻ˣһĵһקĲеģ˵ţɣڵҶ֪Ϣ˵ϷΪСԽ˶˳
ҡͷˣСϹ˵İɣǰҲ˵ǼСӺöˡԽЩ궼мأ̫ɽϷ˴Ӻδ뵽ˣ
ż֤ұڰ︮˵ôм١ʲô˼ңǿǸɵйҪ˻벻˵ԽˣٺԵκ˵еҪŪҲ׾ٵ顣
ѰЦζָһûһµû壬͸Ө⣬Լʲô
޶߰ɡѰǣͯӰ뿪ݣͻȻҡ壬ͷһЦ㼤ʲô
ᰣҲĿǰ״̬ĺһϧ컯֮ͻȻгֻӲš
ѰǣͯӰھĹţȻҪΧǰҵĺլߵһխСϡٵС壬СӣȥǼ̽̽סĸλ
סߵİ¶լϣ͵͵ȥǱץҪ̿һ㲻װɴȥҡе㵣ĵ飬ȻĵĲǲѰİΣԼܲ˳塣 
ѰЦһġСӣû뵽ôǮ˶ŪȻĴȤ
ʲôѯʡ
Ϊ㣬ҿǹɽ룬ô㶼жѰеЦ۾ȴɨС·һ˿ƽļˡ
Щ˽һīɫ·жأྲиһѹȸСһӽ׳ӣϿһ󲼴״װһˡǴûϵˣ󿴵Ѱһ㶣Ȼʹ˸ɱ𼣵
ɽڱл״̬֮Уٴ......᰸оİ˿ס졣
ʲôûҸ߸·Ѱ⸺ֿȺˣƽ
Ҫϳˣһ£ͷǵͷͷѯʵڸô
ͷĿɨ۲Ѱ⣬ɨԱߵͯӰĿԲϣ뵽ʱ伱ȣоһȻˣҼ·
˭֪ǲû߶Զ׷һ֪˲õرмݶӯֱסȥ·ǰǶ˸ʵ
ѸٴĿĺԵľҪеѰ΢ۣĿסо⣬ͯӰվڽС
ȻûаУֻˣսپڶ෽˺֮£ڹԲˡ
ֻеУģƲŮȺ£ȻѸֽס񶼺˵ԵСĶԴ
ǺȺˣһˣ֪ıһӣһ뿪ˡ
ʲôûпѰܵͷͷ¶޹ı顣
֮£Ҫʲôûпɨ۲Ѱ⣬һ´ԱѸٳ롣
ǹȻǺ˼ĵطѰѰ˼ǱܵӻǺηԲ֮ͨǸ°еġ
ղǲǹ𣿡ﴫһ
ϵãѰ⿴ſյڲ֪Щʲô
ϵáܾش⡣Լĳ˼С
ҹжѰⱾŴͯӰǰ᰼ֱ˽ԲЭЭͯӰԼҪҪȥ
ҼĲŻͬѰⱳͯӰǱһôϡ
ܲ˼㿴ľǹᰴԲѰ˸ߣ߹㸮ϸˣ㵱︮ۡʲôطô״ģ
Ѱһۣעŵܣ˰ļ϶ʱٵĴţԺ
¶һ̳֮ϣһ½С¥ʮ£Χ²Ҳʮ
᰿ǰϤһУ۾һȣǿţġŵƵıǱӵң֪ҹĻ˭ǣ϶ǱͯϨƣһС¶ãûá
Ѱɨۣö˵ֱ¥鿴Ҷ͵̨Ʈһض̶̵γ͵Ĺâյķʮܰ񻨴һˣϧͷŵһŮӵסˣδܼò
ҵĶŮ͸ŨŨĹĺصΣǸӡ
ŮӴ˺ܾò뿪ѰŹǷԾУֱ߽ͷ۴ϱĿŵӣɨԱƮƮȥĳˣ㻹ǰŵʱȥ˳Щ
᰿ŴϵԼѰһ˵޺޵ĵһۡԼϧ޷϶ΪһظνˣƺԼų⡣
δ֮ǰ޷ġͯӰƽ˵Ű΢üϧҲ䡣ڲܰееССźǵڶõˣȻĿģЦϵġ
Ǹô죿ᰵǵüͷֱŲѰ⡣
ѰüЦ𼱣𼱣˵ܰ㣬Ȼܰ㣬ڡڲݲҲȺ˵̫Խ
ᰵһԽ˸ǲ⡣
ʶԽˣѰüŰᰵꡣ
ͷȥƲƲ죬˭ʶЩͼˡƺʶԼ˵ʲôͷƲͯӰȻ㡣
ͯӰûʲôĵ˵ͷʾԼûйΪԼҲ֣ΪʲôҪ䡣Ȼһֱ֡
ǵü˵˶ЩظΪǵ̣ǡǼ˵⻰ʱΪʲôлŨŨˣ
                  ڶ Chapter 12
ԽʮԽ˲ΪǮʩ亦ˣ͵
ԽһپʮԽ˲ԷȻ֮µҲֻ峤һˣԴ峤
飬ҶӣںԺԳΡһɫʵĽ۳ĵٷ磬ͯϣ룡ϹŵȻòЦˮ
ΪͯϵһλŮӣϱ麮˪ڰĬš︮ϵͯǽе㺦λʮͯϣСĸҴһ
ͱµС¥ڰ￴ֱһζҫˮϣɫĲᵴԲ䵽С¥ϣС¥λõС
ǼҵܵסһоͽͯˡеĿŮӣ͵ıڿԷʱüȾǳ
Ůӵ˵ͷûжԺͱ飬뷿䣬ƺʲôһ˿죬ָܿƽ
żĸѾͯ˵ҵܵ״ڴѾ꣬󲿷ʱǻ˯ѣżҲ˫ĿϲκˡĸѰҽﲻȻȫϣеͯϣͯ϶᲻У΢΢һ̬š
ͯϳĬĵ˵ͷʲô죬֪ʲô˫ؿڽŸӵĻʽҧԼʳָһѪڰᰵĶͷһӡ
ۣͯе飬Ǻľƣ˵գת뿪üǵĿԼֵһۣͯ뿪ˡ
ֱС¥ָֻӰӲ֪ĸð˳
û뵽絹Ǹ浾֮ˣȻ˺ǲȵģѰϷʵҡҡͷ
ŭŲѰ⣬ǳΣҸ磬ԷСıӲ㣡
Ѱʼ¶һΪ޹ģڼҿ佱أΪûп
㡭仰зֱ𣿰ᰱӵһֱۣƮͯӰԱߣӰոҶͷʲôе㵣ԼݲУԽεֻͯӰһˣ
޷ͯӰ̧ͷŰᰣ壬καŬǣ¶һ˿οЦ⣬䣬Ϊ̫ãɢôǿ
ʩ䣿Ѱ˼ѯʡ
ǡ㣬ȻԸӻش
Ѱ⹴˹ǣƤЦⲻЦĵҪǰ㣬˵ʵǺ󣡡ʹС޶䲻˵жʩչǴնԱʩ˺ϴԽֹʩչ
̫Զö֮ȴһбλ꣬һεĹꡣһҪʩչ䣬ʩ֮˶ȸ갲һңǲ߶仹һ㣬׷ɡ
ǣΡׯϻĹ֮ڣһŮɫŴ󡢿˿,ÿȸ񳯷ͷȸڡһ˫ϸӲŭɨϹŵһˡ
ڴϵӣһɫͦıֱ˼֮Уϧʹͷκα顣ǰŽ߸ĳѥʱԾһ
ɲ鵽ǺηΪкź˵ϡ
ܡͷ˼֡
ŮӸվǰ΢˫ɱ⣬ת˲ţһ˦ƽĵרС
αǰ͹ҪԽ˫ϷƵĻ֣צӯ޵Ŀ񣬸
ѹȫͻ£ڸһλᡣ֮ץסѵͷŮĿһɨƽķԸ¡
ŵ˫ֲУճȭ¶߾ȫʥ⡣һߵͷĸˡϽӲı˳øΪء
Ů˫һ˿ݣȴڿչĻָ͡˵٣͵͵ૣСš
ģϧʱȨĿԼĻʽӵ£ҪõˣǲֶΣֻεõģ
ΪһλԻʷʷΪŮʣվԼ󲻵ã
ЦòȻĵӣȴУΪ飬ûʥϿκ˲׵ü
ѹŮµǰͣ¹ΪͳԸΪʵѵãϲ˾²һ͵±ʣʲᣬɽڴ˾ڷ£֮ʡ
һػʢӣ빬͢һ˸Ƶ³µΪ谮ĹǸʼҶеӣ̾ɱ
˭˵ʼû飿ҲΪԼʣʽ㣬ΪʲôֻһܵȻСʱҲ׽㻹ְֽ̹ΪʲôΪʲôҲԸҺù¶ˣӣʽ᲻֪ҲΪ֪˲Ű˹ҲΪ֪ˣŻǰʥּȥޣõò
µʮ۰ͬͬĸܵܣ½֪µ۱λڰܣϧҶ׺ݡ
ʽ㣬ҲĻΪ룬㵽Ǹָ֡£סһǣ૵űѹֵķߺޡ
                  



    ڶ ʷ Chapter 13

ƣɽˮ羰ĸɽ֮һ紵ȴɢС˶ĵĺ־塣

͵ľȻҵʢ±ڱʢŵĻ䱻紵Ʈ䣬һ͵͵̾ϢԶ

Сʦܣú£ֻҪǵʲôûпҲʲô֪Ҫȥ׷ʦҪʦֵǶӴֻҪԼáԼһ㣬ٰһ㣬ʦоĴڣʮŮᴭɫĿһŵСк

к˫ֱϥ°ϥϣڼϥߵĲ֪Ӳ֮У΢̧˫ɨ۴æѰʦ㣬ʦĽš૵ʣʦ㣬ʦôˣʦʦʩ룬ԭΪΪʦˣ˭֪ʦȻ̵İʦŪˡʦȺֵܶҩʦķܵС𺳡

СʦܣṩʦĻð㿴һжòҪʦ֪㿴һСŮĻԽ˫ֲԾסСкļͷ

СкһûĿ־ʹסԼŬĸϲһůǸԼȥ˻𣿡



˼ȥƣԽֹԽġѰ̹ȻԼ˼ŵСԶգϵƶƺɰıССϧģݣڳһС˵ӣʵ֪ӿοɰûһԣֻ뱧ſпС

䲻ԱССϧɳȻõݵĻᣬܲССϧһĵδ

ЦŮӣΪĺһʲô£

ŮǱﲻһʮαҪʱԼ

ѰͷɨüЦЦ룬ϲϵŮ

˴ˣ˴ˣ߷̻ȥ

ͯӰŲѰŵͻȻ΢ɼһüȴӹ˵񣬰᰽ŵĿʲô𣿡

ȾһɫĹޣˮᵴŵѤɫС¥ݽڰϵС¥öģ

۾ҪҪͯƽͻĿǰ֪δ˵

ɫӣĴϣĵûʲôϢҲʮֹż¶Ի⣬ϲû̫ı顣֪˵Ȼٸ

Ѱüת޵Ц۵ȴǲ˲˿˿а֮ȴһƺָͷɨ۰ᰣȻûж˵ʲôǣ֣ͯոǡ

˷أƽдһİգͷŲѰ⣬Ȼ

ˣѰĵЦһҹǱڻ͵ԺӸŮҪϷ˴Ӧ½ԽſϴӦˡ

ʩ󲢲ֵ֣Ů̫Ҫ⣬ֱΪԼͣԽ˶Դˣһ̲ѰЦ˰ԽļдӺζ

ԽĿǰΪֹ˶԰ʩ˸⣬ûκζԽ˵ǽӶĸϵһʱַǷ

ոһ䣬ͨˮԷסĹħͯϸĽ˵

ߣҾ֪Խ˲Ǻöһߺĸ˵ܰҾȺãһ߰ҵҪü˫ֲһҪˣõӡ

Ѱ۰ᰣ봹۽޳˼Ҳǰ취޶˿㣬ԸӰŸǻȥҲʵġ

ڰᰵָ֮£Ѱ֪˰ҵѲطֲʱ䣬Ǳȥ

ûкõĽҲ֡Ѱͯ˫ֱأڷĴϡ壬ȻܲѰİЧʣ֪Ψһĵݣ׵ߺ߼Ĵ֮С

ͯӲȡ֣ڽϿʲôĶҲֻ۾ţûп˵Ҫ͸˵£Ȼ󱦱Ĳĺȷʵ˲ϧѡѰ˼ϸ壬ҿʲôϡĶԼҲϲһţȻÿÿֶͯдջ˹ˣ˼俴ȥʮָŵľ¥˽ȥ

Ҿ¥ıǶ磬Ҳþζдһʮֲ

Ѱѡ˼俿ֱߵ·Сż䣬˼ƲˣһЩС㣬СֽʮҲ飬ѿչ˵㵽ֲᷳ

Сϲȥ󣬰ᰱƮ˳һζȺݺݵص˲Ѱһۣѵһȥˡ

ͯԸھεĿ۰ᰣҲ¿ӣٳʳ

ͯڲҪԶҪѰƽŲɿܵϡ

ͯѰ⺰ǾϲһᰱֳĬȥ

ʲô˲ЩҲŲϡأŶᷳᰰĺһƵƮ⡣

Ѱ˿ըջŵͯУĵǿͻȻð˺ܶԳƶ׹֮ʿܶ඼ƭӣɱ׼ץץĵʿһȥ˹ǣ֪﹫ӱ´ĺܣһССʿҲѲס㡣

ͯѰ䣬ʾҪ˵绹ǺǴһΪȫ֮ߡ

ڸ֮ңС㱻ģӽΪ嶯ǴʮִӱѰ⾭ЩĹ۲ֻҪںúõһܳɴ¡ıаΪƣϸΪ㡣ҪĴ۱ˣҪֽͨһȻѾΪһȻҪڽһϻʷһʡȻʷһҲû涨һʷ

һֱǸߵĵ͵š

ܱǸˡһöŵ㼱٣˵òе㲻˵Ĵ˲ѰżСš

Ѱ۽ޣе˲⣬Ź壬ӫƻð㡣ʹкָ̣ò΢Ц

ͻȻ¥ǰᰵĸ飬ոɴӾ¥߹֪Ϊʶıһ̧ͷȻԼҵܵܣĳȵҲûϸóóȻĳɨСݣһʣڳһŮӱһͯˣʧ֮ྪԼ̫ðǱǸ´˼УովȻֻþҵƮż䣬嶯Ĵ˽ڴŹţʮֱǸ΢΢ЦЦȴβ۵׵ʧ䡣

Ϊ˱ʾǸ⣬ٷ롣˵գʾСȥǮʧҪ뿪

ӲһѰתеĲ豭һĨ׺͵ЦݡӸո˵Ʈӣ򲻿ܵģЦĸΪУӿˣܰСæ

ոתȥӼת˻ŵΪ˼ҫ۵Ĺâ㡭۵׻ŨصĲκͷһ㲻Źκλ̲סת

еһֱ˯ѲһΪҲΪ壬ղſĲһǻþΪʲôܿأѰſ̨ɢŵļȻҲп˼֮ȡ

㣿ָƽƽ䣬ɨСһۣʾŹϣָ̣챾¡ڡɡǡ֡šɡԱȡڡС֡ɡ

ϲӦзΣң˲ٺ˲šѰ΢ЦſڣСӵϰǶ֪һ֪һЩҲ⣬˵㡭ɨ۽ߵİգ⿴һɫģͳһӣ׵ϣͯ㷭Ծϣ׷ѰһȥԼ£ҹ̸

鿴ȥӰĪ





    ڶ ʷ Chapter 14

ǵĽֵǷʽڲ࣬Ⱥ˱ˣˡѤʵοۻңѰȴ׷һĨɫ·ȥ

ʩ׷Ѱİ죬ҪģׯȴΪ΢˾ʮֺеۺУͣסŲתѯʡ

ۺͷȴһֱװ֪һ·ȻȺдϣ˦֮ˡһֱаΪʱɽ鷳֮У޷ֻ۱ˡ

ҪҴʦѰЦֱ˵ͯһ߽ʦпգҸطһ̸΢΢ǿӲǿѯһȴ˾ܾ

ۺвɫϸǰ֮ˣĬĬ˵ͷ

ЩӲѰ˴ڰ︮ϹۿֺϷҲϸռɽһϢܹƲϰۺУû뵽֮£֪ȵ۰ɽУҲʲô˲õ飬ƫƫ˾ǹգͷСᰲı飬ж⡣

Ǵӱһ·ѰʦΪֻΪ˽ⱦº޵׶һ

ĵСС֮ڣѰԼ뾩һκιϵΨһĿĲ޵׶

ۺעŲѰ⣬ûԼע㣬üε֪޵׶һ£޵׶Ĵ㲻ܣ޵׶ǬɾڴһµĳĬ±ܡ

ѰǳǳһЦΪ뵽ȥڵ˵δŸʣĿӯʦܷģ֪Щ⴫޵׶ð֮Ĵʮı¶ỹƽĴӡ

ۺ̴ֳľ飬źͰǳЦϣƽĿЩʲôʩ˵һ·ѰĶʩڱ¶֪ʩԽʦкιϵ

кιϵûʲôϵѰǹһĨЦ⣬ոռϺаʩչṦҲʩչԽпָṦͬһԴȻ׿ǲˣۺôͣµء

һһа֮¡

⵽Ļʮ۵ԵΪľ޽Ժֻû뵽ʹصʮǰҲܵõˡ

ĴԽʦǶҶ෬ָ㣬˵ʲôϵҼѰ۴ʦ顣

ɵЦţʣֻһһŪǾ긧ʮ̴ֹľ顣¹һ⴫Խʦָܻ㹦򣬶ԭ򣬼ˣ˵뱾ҲԵ֮£Ķ㣬ֻǴ£һʱҲ˵ϸĵȺպĻرϸ˵ϸĩ

Ѱⴳһ޵׶ǴˮЩ黹ҪԵ֮ãԻ˵ͷЩʧҲĪ˿ʶɨһֱڲͯһԶֻĬĬܵˡüžԵΣȻûʲôĳһֱɿʿ˻ţȴҲִǳͫΨһǹ⡣

ۺһֱڲɫĴѰ⣬Ů̹Сˣ۵ȴŲȻͶԼɣ̬֮ˣԴΪ֪ӵδػκ˷УҲδػֵð棬Ǻǻ

Ѱȥһâؾ۵װȻǸ׵ŮӣӢ䣬һ˫ͫһЦаͯڼҴϲ

ۺвûи߲Ѱɽ֮£ֻ˵ΪɽɮչӼֻǲٶһ˾֮С

Ѱ͸֮ˣûжʲôζĬ˼봹סͫ⡣

һŵѰⲢûжۺУ˹ǣһһұۡ

۵תѰϣ˼ΣվʲôûʣҲʲôû˵

ѰֶҵһӦûŵɣжرгرӣҲԽͯ˻ȥ۸ȥ

ҪţҪ壬ſԽɶ£ϧ˼ǲӲӥҪԵı֤ѳɹǰſΪ

һû䣬ҲܸûһЩѹף׼ĶɣԽ屾£ùճݵ䡭ֱӶϣȴõʱ֮û̫ʱ䣬ȴʱˡ

ɽһƬɽмһɽƽǰΪõɮָ˵˴ˮã㣬Ӿڴ޽׵շ˳ȶȻʱּڴ˽һƬȡΪ£ƬΰׯϣΡ¡

ɽǳʥأĺԺ֣ȶܣ۵̬⽨òׯϾ֮ȴһļ紺԰ӣһӵŵС¥

С¥Ůּǣ¥סεּİƷ̫䣬֮ӡƷָʹ֮ܡ

棬Ϊˬʲʮֱָ½׷棡

¹żڵ֮ǰǸƽĴҹӣ㲻ðμ⣬˳еɬϲ档¼Ҳδй󹬵뷨ֻҸ󣬳صŮӣԸչһ

񻨿ɣ˶УȾüҲ껶Ц




                                                                                                
    ڶ ʷ Chapter 15

ŮѰ⣬ǲͷϴ˽ŮҳŮ⣬ˮѰΪŮȴ˲νӰˡ

ѰΪ˵͵ӹŹ֣߽Ȧӵ֪ޣˮĽ㵽ĹģûαʵȫǸΪμŮӡǸڹĹ

մ޵׶ˮУѰ󿴵ľǲɴ֮һŲѰƽӵòֻܿǲƮݻڵķΣһͷٵĺڷɢΧ

Ѱˣ㲻ϺˣҲǻˣǸµˣһǶ˵ʵǸΪѵˣΪʲôںҲΪ壬ĵм

벻ģı֮Գϴཻۣ֮Ϊ㿴٣ԳʮˣΪ԰ΪѡıûʲôģٷְΣ

ƺ紵һǣȻ᣺ӣֻƺЦƺʲôʮ⣬Цݸ˸оζ

п׵ӣȻ˲Ѱһ־޵ĸо

ԽΪ£꣬ΪĺᣬôһǿôͻȻû䣿ںܶлһգ˽Ϊҷ˳̩񰲣Ҷ㰲˭пȥЩеĶ

Խ壬Ѱ߶۵ĹʮȤȻĳֿɸйϵ

ϸüͷ壬΢е㲻죬ĿƳ۴˼İᰡȴ£΢ۣʵ£

ɫеĻţǷŭ࣬Ѱ⣬ɱһˡ

ѰϺЦûʲô仯ƾʲôҪ㣿ڵķ紵ķɵȹգ趯

һǧ

۸ְҵɱ֡еס°͡

ҧгݣϾһ˵ɣ㵽ҪҸʲôۣѵ֪ɱӣɱǰɱֶˣ˭£ٵˣŮҪʲôҪȷʱ䡣

ûĵĺӡѰԺʵȥʲôȲ

ᰲȥĲ˵˵˵ɣѰԵķϵ鼮鵹ǲ⣬ԺԽʲôʱŻжͯ˵ӦǸоġһ̽󣬱û˺Ϸ˾ơ

˲ܾ򡭡ҧҧֱӲѰ⣬ˣˣȻǼһƭ˱֮ҿѾЩʱգ޽а֮

գһ̶ĨŨɫص˾úһ͡վʶ˲壬һ

Ѱʾ˵в²˾ŲʮˣǸŮӣϲŮӡϧˣԸ⡣ɱǸϵһСˣзӳȫԸһϷֻû뵽ϷŪٳ棬м䶯ֽŲֻһˣⲻ˲ľ硣

˽ޣû뵽СˡӶ

ɢ⣬ʼմǳЦ⣬²͸׾ΣЩġĪĺ£

һ˰ˡþſỺ˪ŮӣһͶˡжһι£ϲȴ

ֻϧ̫֮磬ҪȻиྫʡ

ѰڵһԸȤ֮ԣİ˫ĿԲǲ֪һУ

֪ʲôѰⲻʣ

ڰߵһ߰ףǰ֮⣬ȴϹűʵǷâһ¶Ź⣬кĹδϣɫɣƲʲô΢΢ͷһЦɫ˾䣬ʱݼˡ

֪˵ʣҲ䣬΢΢̾˿ӦҪĶɣôð

ƺ֪ʲô㣬ͻȻֱһۣȻỺһص˰ˣ˱ҲɲҪҰɱǺޣ᲻ã

˵ᣬȴǧʯڰϣüԽ˪Ůӣ飬ȷһ̲

︮ۡľյǸ蹫ӵġܿݰŮӱ㱻ӭ˽ȥ

һڰ︮ۡУѰЦͥŲ㣬ߵȻɢһ߻֮Цţ·Сһ糺졣

ݿŰ裬űɫ£纷ŵ˫ѥӣ鷿ڡС˰鷿󣬱㹧ȥȻòһЦǴкֻ̧ͯͷһۣ㰲Ѱԡ

ŮȲ谵˽̸ۣЦżɽ֪֮£ռ˵н֮︮¶

ҲҪ︮ۡµĴѰת⻪֣Ҫʮ꣬Ը⣿

һܿɫָƽ˿£Ե߾ȫ

ЦǺǣӦˣ






    ڶ ʷ Chapter 16

˼·ƾɽһʼʢ

⣬࣬͵͵̾Ϣɢڻ䣬˿šһ裬˹ʱƺ˹µһ̡

¹ŵգʮֺıţһһ̾Ϣþ֮ȴǿЦˡȵۺңʲôòأüͷƺбʲôǵʮֲ죬ϧȴûֻǾķ˴

۴ʦгĲѰһԣϸϸĴ˳¹ţ¼װ£δѣͶ̬֮֮˲δ̫ȻϲȻ

Ѱܽ¶̫סֽļ˵ذ񡣵Ȼٲ˲Ѱİʾ

¹ϵס֣ɲκ飬Ȼסִ֣֪飬ҲѼ֣֮±Ӧ˰ֻ̫Ҫ̫װĪҪŪ󶯾

Ѱӵ΢΢Եʮϲãⲻ֪Ƶסδයܿۻ̫ߡ

迴һеŮӣ֪ոȥĶ͵ĵѯʣڹһ㡣

޲һׯصĲѰ⣬𣬡ɽ鲻Խ㱻ľԣһҺд̫ҡ

˷ǰ̫Ҳˣɽʱ̫䶼ɽ£ֻ˰ͲѰɽ̫ỹַδֲѰ뿪ЦЦӴӦҵʱδԥҵˣʲôأ

ʲôأ迴˫峺ӡͫϵŮ۾ЦʱԵûмۣȴȫ͸Ҫʲôʲôȥ飬Ҳ鲻κιǰŮӵϢԵ۵ֲŰȻ֮õΪʮûѡѡΨһҪǲܰѰ︮ۡȥ

Цһ˦ˮϽ˿ŵͼڹйһأʮ︮ҪãȻʹӦΪرұ︮ۡʮ١

ɽµζԶԡɽ֮£ҲׯҲŲֻһɹǫӭǰȥסг̫

뿪˰︮ۡѰѾǰ︮ϵϱԽ޶һЩ

հǣͯЦĵĳ˸ϴԽһ˲伸һ˲ֶָǰ߸ϵ̬ȴЦøˡ

оŻж

ѰЦԵĿŴϯضָһûһµûϥµķ˿ɫȹɢ̲ӳȤ

ͯͷڲѰϣ۾ȻС˯ϸĽ⣬Ҷ϶߲ܡ֯һĻ档Զͣ轣۾ǰȻ״̬ʶսյĸˡ

뿪ԽǸֻẦ˵Ķ顣񶾵ɫ𪣬Ůӿ³ǷݲԾԹʹݱŤ

Ѱⴹµ۽̧ǵȻһƳȴ޵ѹͯ˿ỺڣԽ˾ôֻ֪ͣڴá֪óʵѧȥˣ

ŮɫƺˣһֱûоˣʵԭǣҲᰵĻǰɡ˵赭дɫƽˮ⼸ǲǸӦˣޣͷ

㵽Ҫ˵ʲôŮɫһͱɫ񸲸һ˪

Ǹʩ֮ˣûиһЩ𣿡Ѱ΢üԵʮֿյӡ

ʶʦܣǰһ

Ѱⲻʣ񡭣

ŮӼɫܿһ̲ˮЦ૵ǺǣˣһԸʵֵġԽԽͣ͵ȫ˵Щʲô

ˣѰһĥסΣǸȡ裿˵ķӣҲԽڴΪΪˣԽ˼ȻϲˮǱˡ

⼸ᰶȥѰϲŮӣû뵽ż֮µ֪̫ϢȻûɡѰ𣬵ЦᰣֻǶǸŮʮֺˣʲôˣǵø߰ȸ᰹Ӵĵ

ΪʲôҪ㣿ŮȶָֻĮȻ̬ȣѯʡ

Ѱ̧ͷ˿ɫͯʵΪûѡ񡣡

ŮӿߵԶԶȻĻУǰ㰲Ȼ˶Īꡣ

ͯ˶ëûа۾ǰҵ鵱˵ͯľһСչͯʮģʵǸȵˡ

ͯ˵ʲôѰеЦĿ۸ɣ

ͯ۾ͫ壬㲻ôġỺȴԵôͻȻ뵽ǸЦŵŮӡҲô˵ء

ΪʲôǶǰأԼءٺ١

ͯԽ˿ǴĵأǴɫŶķӦȻ룬ûʲô仯Ȥһϧ

ӡѰƼƺҪŵӣʱסǳţ÷ǻɡ

Եͯǣ΢죬˿Ѱ⣬֪ǸСβģ󣬿ôȻָʹԼҹӣǡͷȥӣϵʲôǴҶ֪ǳĺƢ

ԸԸԸһš롣

ѰЦ㲻żҵܵˣ

Źﶨа취ġЦ󣬡ԭҲͼҵһϲ÷ǡ

һܷܷ֣Ϊϵۣʯ·˽ϣ껪

ӣСխСĹһ˫鶯ĴۣˮмҼ̬֮ȴֲ˾ñŤȷʵŲ׵ò

ƮɢŲ㣬Ʈһϸĳ˾û⡣

ѰָŴɱıԵɵӣԳһʮӡ

պܺãҲ֮ˣС죬ϸϸƷŲ裬ɵһ׻һף䶼Щ˴ģȴ滺ֻмŻ֮ȥǳǳ

ѰⲢûԼһ˵ԱߵСνѣֻСڵƷŲ衣ͯһ˺úôţ뿪һ¡

С·ͥԺѰżȥЦŶС˵ԺͷסСЦЦûȥæˡ

СƮ仨ҷϢʵפ㡣ֶһƬ;ɫˣ˱еľɫ֪

ӹлع˲ãΪЦ⣬ͷʰһ仨ૣ򴺾մ¡

ǳпԲεģĵطǶ¥ֱߴӵλã뿪мͥԺżÿһλӴһ¥һֻǲŵѡֻδ뵽Ǵõ磬λİɫɴñʱĽǶôӲ濴ǾһƳա

΢һȹЦˣգʮϤԭǶȿ˹ʮġС룬ɽȾŴݡ

ټҰңǽϴԵǰͷ𣿿ֵζ

ȻʲôأûǰֻĬĬվһǣĿŰȻ뿪ȻصԼǰܿ

λõˡ

ᡣѰЦĸĪ⣬ðĪ

Ȼ£ȥ÷ǰɡЦ粽ǰߡ·ʱ裬ʮҵġ

ĿһһƬƽͣûκλӦ

صϣʱ䣬ù󣬱ɢˣ̫ټǼѯʹСӵ϶Խ˺ͲѰ˵ܿƺð᰿ûκηӦЩá

뿪̫԰ӣѰʼ磬ɨͯľһһۺ󣬡ԽΣ㿼Σ

ãҴӦ㡣ͯľһ涢ƺȴûʲôʵͫɭ֮

ɹʶ󣬺Ȼʮֿġڶ죬˾˵Ϸлꡣ

Խڰסİ¶ʩ˷䣬ˣ̫Ϸ˵ˡѰһ׼׵ӻͳһö壬вʻ״ɡ

ԭһֱߣֲáԽû˵ʲôֻǽҧԿߡ

ͯľһĿСʲôһ֧ľľϵ̻ƣʽӣȽϳƣתײ

ᰱ˫ֽؿڣĿˣͻȻоһѣΣƺʲôǿԼµڿֺץ

⣬⡭һૣһѹһϮ־Īĺ£ʶѰ⿴ȥڴ̨ǳЦŮӣ˵ͷһɣóʲôУҲ۾ˡ

Խһ˳ǰڴϵİᰰѹ˲̫ãΣҪѹ״

Ȼˣɢ˰ɡѰܽᡣ

Խڴ˵ԳһλںסѰ⡣ллҵʧѾõˡͯ

ʧ٣һȴ

ԽӲ֪οǺã˺ܾãǾͯȥǸ飬ϧ峤ȴұҵ

ǵɫ㲻ԸǴȥأѰһ˦䣬ǰʧ٣ǾˣʧһҲǲԵġ

ãĪҪһ仰ͳŨصľζ

ҡҷҫڴɴϣԽˣվڷУһ͵ЦˣءȻһֱֱɱšϧǶôôأ

ڶ죬ı۵˰¶ϵӱΧţԵһüëǵĴƽϢѰ˫ֽǰеЦĿŰ˵Ľ̬ЦΪݹʺҡϵˣɫڲҰ˵㣬ǳʱڷڣѪɫã΢Ķ˶Ȼ۾˿һƬɵӣȻҴΧҸ𣿡

ҵĶˡһϲŰᰵֻϲ˵š

ƺãˣҲ˯һǣͷ˶ɨܣЩǣüͷ壬ʮֲôô˵ȳԷڡ

Щ˿ľˡ

ˣҲ˯һûûʹ˵üһת̬д˿龫֣ǣЩ˲׼ǿбϽεİɣԽԽǣ˫һӣ˵ޣҲŮˡŸѣӻĺܣľĥֻܿ˹ȥ

һ

ԽϸӣҽȻ߳Ϊϣϸܾ̽úãػڣ࣬²ܳܣδܳʱļ䣬ԣܻܿᶪʧһʱڵļ䡣

ʧǳأ




    ڶ ʷ  Chapter 17

·ƮӵݾΣдһ˿ģüһɫ÷仨׺Ը߽ࡣ

︮ۡ죬ϲԸ߰İ︮ۡСӾȻ̨ݣл˵ľ֮

Щ͡ѰЦԱߵİ飬ͫӯӯЦ⣬

ʱṴϵԺ֮ɫڸǣᰵܴС֮ӱһ£΢΢̾ϢҶʮֳ⽾һ㣬ĵȴġ

ѰŪס᰻ǵ壬Цɢ⻰ӦöԽҪȢŮ˵΢΢̧ͷδʮ꽫飬һãͻҪǵ

ɫһȴܿͻָӣʲô㣿

һˣֹŵؾ˲Ѱһ衣

ѰЦ̧ᰣ۵ȴЦ⡣û뵽СӻŶգûѡˡ

ݼĸ˵о֮һıл⡣΢΢һһ˫Ŵ档

ѰһȻת͸ϺôɱŪɵӵݵеʱ򣬶ĸ֣Ϊ֮

ɫȻЦŽӹ촽˶ƺ˵ʲôѰȴȿˣ˵Ҫ뿪գʱ䣬Ȼϵ鷳ǰչͯգüëɫһɰȻЦǷİɣʮ겻̫ΪǣĴ㣬Ȱ

ҹĻ֮£Ӱ˲ʧĳܱⰵһŮԶȥӰͫоһһĨ΢Ц

Ůڱص𣿻Ƿǵòɣ

룬෴ķȥɽķ

󣬼ָʹܱٹ龩ǵĴϸʣسǽӭǡ׳ϵŮӣһĸ糾͵سǽ컥һ

سǽ֮߳תԱߵһƥһ

ˣһ糾ӣȷʵԶ°ڶദմգദǰ꣬һ·Żˡ

ӰһŮ΢ص˵ͷȥɡһߣȴ˲ܿܵС

󲻶ñһӲ֪Ӻδڵأȴ

ŮӿŴľɫ֪Щʲôƽϸżм˿ζ˿⻨ãˬ֮磬ʱˮζɽķسˡ

ʡˡҪô𣿡ڵϵ΢Щȵ΢΢̧ͷְܿͷ£彩Ӳͦš

ŮֽסӴƮһƬ̵Ҷӣ飬ȻɵȻûµѪҺôܹȽķչҪµĹ۵㣬͢Ҫµ¾ɵĹøĵĵطҪһĵġⲽ߽ӣǱ߹۲ǡ

ǡȥŮһ羰һȻ뿪

֮󣬾ֵĴϣȻпһ䱦իϰΪһӣϢꡣ

ͯҪҪڽϹһ䣿ÿ춼ôţ治һӡ᰿ĵؿŽϵһ߻ֺͰһѯͯӰ

ҵ֮ܲ޼סİ᰹ͣһպ£Ǽ⣬һν̬ȣҲֹס˻⣬˼ҳȻٲǸղĲѰ⡣

˶գڿ洦߶İһ˼ĺˣڵӣͯӰԲΣص˸оۡ

˵Ͽһ䱦իȥԿʲôñпϲģҪ͹㡣

ͯӰͷûʲôϲı飬ƽȵ˵ǶҺõĻûʧȥ䡣

ͻȻðһ䣬˰һ£ܿЦ⻰˵úûҲҵľ֮һһ캢ӣһ۸㲻

ͯӰ˵ӽ˵䣬δػӦһ䣬ǰǣΪ̣֮ҲǲͷģΪװߡ

ѽһ£Цû䡣ɻ˵ʲô𣿡

˵ǵԼ˵ĻǣǣȰñۡͯӰüƺЩ󣬡ҲףױáԸҵģǹԹԵ

ᰵͷ죬Щ治֪ôܵԺ󰡣㻹ǸҺˣҲչģҿ϶չ˵úá

ͯӰ¶һЦͲŵص˾䣬лл





    ڶ ʷ chapter 18

ʮı¡

ͣҶס֡һͺȣȻ˶ס֡

ٻ֮纣ɨˣü͸ŹɼᶨһֲŭĸоѰⲻµģⶴǹŹ֣ϸѰһǴⶴѨطǸϽ˲ǡؿľһۡ

Ӱսʣľϣͫһ˿㣬˭

Ķأ˵ȥǱչɶܸûѰӰӣİνͳľϴȥȻͳһŵĻս

ڼȭŽӰȥ䣬ľϵֺӰӵʽЩƵĵط˼ӰӵѯĶľϡ

ơľϹǣϲκЦ⣬ӰӣӰӡͯӰԭеͯԭǶΪժáľϴ۽ޣмЦ⣬ͷβҲǸпõ˰ˡ~~һЦ󣬽źһȭͷʯ飬ʯͷѣɢײ쳹С

ľϵĻɻšüͷΪʲôһкң

ҪæҳȥԲ߰ɡٻ֮ûпңֻǿŶСƽĺʲôûзģֻп΢΢й¶˿˿ǣš

ʱصʮǰ

ģ¶ˢʯ½˳ͷϰʵĺϢ

һٶеܹꤷװ಼ͨӱһǣһɴ˴ƣɼʱʱתͷԱߵ˵ʲô

ǵĽֵ˱Ľ⣬ܿЩζĽͼϿ˵ǸǿĹҡ

ҪȥģɴðߴӴջأԱߵŮӡ

Ѱ״ɨ档Ȼ಼ӷ£΢Цܿ㵽ˡ

ȡɴһ˫΢΢ƫ̽ѰͷԵÿɰҪң

ǰ㣬໥ˣѰĵ

¹һŪԼָʱʱ̧ͷ鲷ѰһۣȻֵͷȥ֪ʲô

Ѱɫӣ⿴һۣ¶Ц⣬ӵɴǵˡ

ʻһӣһͣһլǰѰ³˳һӣȻסӳĳ¹Цӯӯǵˡ

¹ɴµ¶һεڨЦѰŲȻ߽ǰլ

ˣǽȥɡѰɿ֣Цǰ·ų¹ŴһߵԺȻǽ˸ڵլԱߵլ˵Ⱥ򣬳¹˳¥ݲ£˽վ¥һԿСļҽ㡣

΢죬Сǳ⣬ôˣôԽݣǵ㶼Ҫ¹ðʧ

¹ƲƲ죬Ц棬ֲڹС

ЦˣҵŴĺӡܶŲѰⱧȭ

ѰǹЦôݣӺܺá̸֣

ܵͷԼһָʾܰס棬Ȼһĸ˽ȥ

ллʲô㣬̯˵ֱӣϲػס

λԳƽϧŮӲǼˣʱ֪ŮʵİţϼҪһ˴ۡ

¼ȵ˵Ǵã¼ҷ֧Աس¼ҿ֮һѰϺЦ¼ҿν˵˶ȵ۷ĹϢϢأǹиһǾ˵˭

ѰЦһתŮһ˼ʳ¼ң˹һĵϣǴش

ĳ¼᧿Σ˶֪¹ŵĴڶŮ˵һ̣ƻǿɲԶ̡

ü˼һȭԱߵľͷϣһ

㣬ʲô¹۾ԲΪģŮɱҵġ

ϧɨ˵ܵһۣסѰ֣Ȼ֪ŮʻһؾҲа취ҵܶԲԣ

ʵճܲǴӼݸϻأǴӾǽתһȦȻװæԶӡôȫһŮӸֱ֪ǰŮҵ˵Ҫ˽һ档

취Уǲ֪¹û֮ضѰ⿴ų¹ЦЦ̬뼤ŭ

¹ŰͷɫΪףΪ˵Ϊ˽㣬Ҳûʲôúµġ

ãǺܺáѰЦ֪Ůʲɱ㣬Ϊ֪Ůϲ㣬ôһֱУŮʻϲãһ꣬ꣿ

˼ǡ˫ۺŭҲ㵱ҳ¼ҵжʲôˣ

ˡѰⲻЦȵۺ󹬸λů꣬ǰ˼ȥϼ꣬ʲôĵλõʲôĽ¹ſ˵ȵרһˡֻҪڳ˵عж˻ֹж˻ͬأǸʱŮʱûô˼ȫָʹˡ

ǡ

Ѱ̬ŵĻִ˳¹˵ĻȵּǷΪɽ֣˵Ϊ²ŷ𣬷УǽһУصʹɿ̷ķɿΪ°

һ磬֣ͬ˲Ѱİţһеһһʷĵ·ΪʷıȻԣʷ

ʲôĿģ˫ĿŲѰ⡣

ڵһˣһЩƽӣȴϵ鷳ʮᱻƵ˼⣬ֻ׼ѰЦΣȴůŨŨϣλá

£Ҫڰţһ֪ͨǵġþְ취ϣʮܹõǳ¼ǿİ

ůůЦ꼻һֺ֣ҫµһʱ¹ſůŵЦݣͻȻʮֵļ١

ͳ¹Żȥϣ˽ǳĬѰ۾װ˼֣ٻ֮Ѿˣûִ̬ʹٻ֮²ȥֻأ

¹ŵķֱߵ飬ֻһֶδƽȥʵͻȻǰŮӱȽϸȤ

Ĺҽ㻹𣿡¹ƫͷѯʡ

û֪Ѱ۾ΪòײųҪҪ֣

Ŀ𣿡¹ŲŵŲѰ⡣

ԣоԡ

Ҳó¹ʮָˣǰڼʱ˼ҵĺҪ˼ʮֶǲ߶빬֮ǲתת

䱦իͣɡѰ۾ʾ¹ŰɴϣѹԷΡ

¹ŴͷЩΪ飬ǵ˵ͷ

ֹͣѰųЦСĵ㡣Ȼתͷˡ

¹ŵͷ͵͵ջʱ䵽ѰϣɬķڲѰֲ֪ΰڲźá

Ѱ⵱ûз뺦ߣ䱦իȥֱ˶¥ż䣬Ǯ˿һܲһѡ

뿪һ£ϻѰɻҪ뿪¹֨֨صֻתͷ˾䣬ĿʲôϲģҺܿ

¹ȻЩһ˱µڷǵ˵ͷѰ⳯οһЦӿ뿪Ժ޲ϧ룬˻ʹֻʮݴͱĥɾЦǣǵһıӵˡȷе˵ɸʺϵ

Ҫó¹ԼҪó¹ף¼ҪôֲʹСֻϧܵܣ󷴻ڣƻƻ






    ڶ ʷ chapter 19

һ°׽ϢӣְֳɫɱƷ裬ӽŮӲûоȣֻ΢΢һЦյű

ùŵķڣ̨ϵ״޼ʮµľƮɢڿС

ΣѰüëЦŰ顣

鱣һź΢ЦŲѰ⣬û뵽ٶô죬˳ءյţжپе㻳ɣոʻȫ϶

ıǷƷô̵ʱŪôණһ׼ҪôȥĴأǵҪ˺ܶ࣬ɻɲҪʲôֱʳ֣ҪջҲСҪ죬鶨ǲӦġ¿ɻֲһ·ˣ

Ѱ壬üƺڳ˼Ҫô˵źãҪ㣬ҵĿһ¡վ˵·ڵһˣǸʮ󽫻֣ϧĳҲζ鷳أȻⲢı⣬ȴûѡءҪǿܣʵǵĿһġѰζһЦ

Լʲôܱ̽һеΣ벻ȻЦûб̬ԼЦݡ

ѰҲûôͽҴȻ飬ǳЦżҴ˴ͬһλͣҪ顣΢΢ͣ٣а취֧ػػʹŶ

ϵЦһѣǡ

ǺǣλѰǹ΢Цȴ˸оеӣŶ

㵽ҪʲôԾ˼ȡǹػع֪͢Ҫķ粨òײŰĹ͢ѵҪµĿ飿

ʵѰⵯ˵ָЦһͳⲢۣǷԸģҶ⽭ɽûʲôȤ

ĿǰͦСӣûȤȥѰ뿪ǰԼ

סָ΢Ц˵ͷ󣬿ıӰһɫ޲ۣЦ̸ȴššüͷסһ

¹ֱصصԼϻɢĵĻã뵽ʶѣһλŵĹӾʮָˡʶ̸Ѱ㡣

ϧ˵Լڹ͢ȥ֮һĿԼ˶أǰһˣĿӦֹĶ

¹ֻӵɵ֪ȻʶľΪʲôҲ֪ȻʣֻѾǻʹеİ׹һѣҲѾȾѪѱ˱һѰ׹ǡ

ӲôֻǰһڼǰھͺãףСС˵ʮֵѣ

µգ׵ĺˮ¹⣬ºӱһƥƲڿտʯ·ȫٱۡ

ٸۡĴűһһļţŵĴŻŵţϻţǸɱʱõ

ϵŮӴмȥͨ

ǸںһɫŹڵϵŮӣɣ

ļŮ˫ż

ǽӹżϸɨ󣬵ݸԵȻ΢Ȼæҹϻȥ˼°ɡ

ǣ¸ˡŮʱֿٵ뿪ˡ

һ۵ȻһͷںڳһԺݸ߹ɫ˲°֡ǰסֳ䣬ڱʼѡһֻСǺ̿Ϻֽд¼֣Ȼ¶һЦݡ

ܻܹضأ뵽ȥĶٰ۰Ļʽ뵽䲻ĺЦݿȥֻ±ɱ֮⡣

»͸Ƴ˽סȻ֣û

Ѱһ·˳ľǣҲȷȷʵȥٸۡ԰ְȷȻĹϵԲȷе˵߰ټˣ

ɫ£һĨЦݣ֦Ůȥסķ϶İ߲¹⣬ܵԺԾССӰͻȻս֣Ȱ߶ȥ

ССϧˣ

ھҹ·ڶ磬ѰŸϵ޷ɽվɽ£üͷšĶЩѾȥ̲ݣе䣬Ǳ̬ʦôµĻظˣ





    ڶ ʷ chapter 19

ѰҹתһȦ޷ɽȴûҵ뿴ˣ£üͷεתͷȥֻͣһϣϻǿǾͱٵ´ʱˡͽɽ²Զ˸СƹݣһϢһ˳ռЩ鱨

С㣬ȥ𣿡Сƹ·ƽ·ͯӵʮöôҶסȥһƣɲˣҵ鲻ԽĶ

ĲѰҲ˳ȥһۣüͷʶֻ˲չǹһʮζЦݡ

鳤Ϣһ£Ǳ·ɡһӹվǺͯߣͷ˵ʲôҲֻǴǼūԼҹ·

Ѱ͵Ŀ⣬ҲϸźͯͯӰ߰˳񣬹ƴӦþǴ˵еԽһλͯˡȴ֮Ȼƫ죬⺢ȻССȴѾ˸߲ʵ֮Уͷ֪ʲôͼһϸһлһֻ۾¡

ĻȻɻԽľĴ죿

ͯӰ沿̫壬˵Ҳһһȫû˼ҵöֲĳ࣬ȴûоʲôرģҪԽҲ塣ǰźͯССѾѧ᲻ɫСĹ۲ˣ̬š

ǱˣΪʲôͯеļ˭أѰСĹţ᲻ǰ⺢أʮԥҪҪȥǺӴٹ

͹٣ǰ߱Ǿ޷ɽˣ·ɽʱǧˣĪҪͣȥǡСһߵˮһߺȰ档

ͯվ峤ߣɻҲûʣСȰ棬ȥǷǡлĳСͷСֺǺǵתȥһ

Ѱڽ￴ĿˣǼԽߺЩȤ̷ǣ㵥ĻһݺԼ뿪Сƹϰںĵĵ˾䣬ҹ·ȫʱ䣬˿ڴһޣ

Цܾ˾ƹϰĺ⣬˫ֶУ˵ţζ˸о͡

ɽҰ֮·СƹԽԶůĵƹԽֻԣһ߶ԵЩ¼š

ѰСԥ˾޷ɽӰɫƶķǳ졣ΪСľݲõļһ棬û뵽ϲԼľܼĻڸǵĵط

ѰڲסЦ߽ССϧ¹¿飬ɫʮֵרע

Ҳ̫ˣԼϹӲɣɫӲҶƲǰ߲¹ҪѰƲƲ첻Ŀڡ

˭һȣССϧе飬תͻȻֵˡ

Ѱ߽еǻƶֶܿϲ˭˭־飬Ҫ̵ӡ

㣡ȲŵѯʣƯ۾ɵûԲ

Ѱʮı֣ҡ۽üڲסĻ䣡

˭ˣ뿪ȹϳż顣

ӭ𣿡ѰֹЦƽĿǵңǴɲأҼȻҲ뿪ת˵Ķͷе㵣㣬㣬ֻܴһᣬѵھҪ𣿡

һǳɫ£ֻ°ں촦˼ŵСͨ·ССϧϣҲͨССϧǴС¡

ССϧյȭͷɿԴСպǲҪˡ

ǰʱжǰˣԳ֣Դ뿪ǡڲˡŵ۽ëͣգ񷭷ɵĺϧɲ׺Եе

ؿɫֵʮֲͳĬˣеĻ쳡һһʱ䷢ʲô

ССϧֻǺ£ԼůЦУǰʦƺһ֪ʵеģʦ֪Ϣ

ϧССϧ֪ʵʦ˵ģҪסһˣõǷŵնԸ£С޶ųĬ˫Ŀȴ͸ۣܴһҩأ

ѰִССϧ֣һקײԾԱߵһôԼڴ׳֦䣬ڲ˵ұһϣԼඣ

ûӦ

գ˫ڴĿûᣬѰ˵ƲƲ죬֦

ǧһסһССϧԭ⺢һֱק°ڣȴûз֣һԾҲͶͱ𣿡ѰȤ

ССϧɫ԰׽ߵıŲѰ⣬˻۾ӳһźЦĺ޶ɫɫԵʮţԵ˸ӵÿüë΢˫ǹ⣬ʮֵ緢дĳɫŮӣ¶ϧشúõļУ

ɫȥԶĺɫ͸ϼ죬Ѱһ۹ִһûк˵һ仰ССϧͻԼСľݡ

ӦңԺ󶼲ССϧᶨĿڡ

Ѱüͷûֻһһٵʧǰ



Ѱʮƣӱ޵һ·򾩳ǶȥͻȻڲԶһ̯ĿĵʺѪٶȣ





    ڶ ʷChapter 20

峿΢ĿĳмдŵѪζĿʺӵ·Ա˵·һߵĴС

Ѱ̬ݿ¿鿴Ѫһʱǰģ̇ͷһ΢΢ʣ˼ǲ컹δ͸·ģһûдʲôɽˣøֵ˵ҲǸ޷ɽֻҪ㲻޷ɽҲˡ

²Σ˳Ѫ뿪˴ԱߵĴ̲֡ңȻǾһɱɵġʺ콦̲ϣʢĻҡ

Ѱ⵭ɨŵˣǰߡܺãлŵˣ˳ԾǣŵľȻǸӣԽνͨﴽЦɻѪĺӣɫ侲ش侲ͳȵʮ˼

ߵǰ°ڶƽӣҪæ𣿡ȫǷϻ

ҪʲôꣿģȫһСӸ˵Ļ

ʲôѰȤش

ͯ鼪ɫīڣԵأֱ˼޶⣬ǵСƹݵʱʱҲڳҡҡλεվߵֻһ֮ң죬ҡû˵꣬˱νĻ

ѰѽһÿɷƲƲЦε˷ȻɲһˣԻǰܺĵİ˿ڣѼϵһ֧ϸһ۰ȻռΪеսУصͷȥȴ̲סֹһûаôһ

˹֪ܻó¹ûмµĲǣûʶĹκһλãȴ֪֮Ҳ֪ʲô¸ʲô£ȻŴ˵㣬ǸþϵʱҲˮ

ԵŮһɽʱŮ˽

һɫüĿӲƫ˸ߴŮ΢һ£¶˾ϲЦ⿴ǰµӣɵ棿

ŮȻɻ󣬵ΪͻȻѳٻعȴһߣʹôܶҥԣӦҲյ˷ˡСʱܶ࣬дֻг¹һҽҲһֱ֪

ʵ¹ŷΪʲôŮʻϲСʱ⼸ҹһѡ˻ǻŮʱעĿһ

¹ĴŮʵ飬дŮʵ˼ŴŵС裬ƺרעͣ˲Ҷϣȴתǧء

ԺƮɢʣĽ˹ɻܰȻĳ

Ůʽ裬ȵͷһ󣬲ǳƷһڣЦò衣

Ц̹Ȼŵµķ磬˸оʡʵû̫Կǵ·統ȻּȻԸ⣬ȻҲ磬ȴδֹȻ߽Ի͵Ĺ

Ů¹ŽʶνʮϤȻûȫ͸ʲôԭʹͻȻıԸˣʮָЩϼһǾͺöԸˡ

õص˹¹̬ƽȵվԶĿ뿪һ̾ϢڷƮɢ

кܿһ̵սϳӷԹعһ߹һŮԵѹȻʥּȻֲûȷ˵¹һӲ̤ɽ벽ԣܶͿôˣ

ããȻȻʵּѹޡŮߵˤϵӡ

¡

ŮüԼˣɫΪȻʲô˵ֲ֪ò˵

ľʲôֱ˵޷ŮļСʱʾѺã

ľŮӣŮʴСŮ԰֮һĸ˻λ·˹ûĹ͡

ľüĿأ֪ʱǡǡҲ֪ǷǳˡԽͻȻھǻ֪

˵Խھǣ

˵Խ˾˰ҵСӣ׼»ָǣֵʱòɣ

Ůʵ˵ͷľ⵱ڸκ飬ĺܺáҪȥϸˡ

ǣּǳӦġ

Ҳû뵽ԽѲѰ

Խָǰǰҿ԰æṩṩϵκΰȻҲһЩطЩ㣬ǣȫһȺֻ֪ҪָԽȴ֪Ҫжıʲô취

ҪলľԱùͷһȺﵽ˼£ϧûκΰ취˼ң˼Ȼ޼鲻̣ǸиҶÿ˶Լ׼򣬰ҿͷ˼ңŵ˭ܾȻСӵ֮ڣҴӦκôܻŵȺѲ

㿴ΰ죿Ȩ˰㿴ԼҲǰ̫̫ѯʡ

̫̫һۣزȥ⾩Ƿңһ࣬һ١

ǡе㵣ĵüͷŮ

ֹ̧̫̫סҪ˵Ļؿһۣ鲻Ҫ֣ԼӦıǣȥ֣

ǣס㹧Ӧ


߱½ڣû21¡



    ڶ ʷChapter 22

Խ˵ǷΪɣһչԽһǱʾԽ˳ӦʷĳˣӦüֵ͵ƽ͵ʽּͷԽڲѡڰҵıŻָһɡ

㣿ᰵɴ۾ŴӴԾŮӣеûͲͲͨһ𣿡סʲôطˣ

ѰѼϿŵֱӷŵ˰ᰵĴϣһۣȽϿһ㡣

֪ûа취˹ͨ÷ߵߣѯʡǣ

ӦãֵͯܰɣɨһңͯأôûӴӰӣ

ͣҪЩŻ

ŶֵܵͦãšѰлЦ

ۣС̬ͯỺ˽ӣҪӰٺϲˡһ㶣ɵĪڹӷĲѰ⣬һԼͷŷʡ˭ôǼҹӸʲô

ѰⳭСͯϵĲغһڡ

ã˻֣ƽͣȥɣ벷ЩҪ˵

СͯĵؿԼĹӣԲԲ˫۵С͵ŲѰ⣬ͻȻ죬ϸԭǾȹԼҹӵŮӣҲ΢еĵĳȥˣǻĵſڣƾʱԷǲ

鲻ã˫ۡʳָһûһµ°ͣһֻĺꡣѰбһۣûֳĴЦ⣬ۼ¡

Цһʤѩֲ˵Ƿ糾͸ģǴӲй۾ĵۣ⼸Ӧûкú˯ߡ֪ڸʲôŽŲơ

ҪѰδſ۾ֹ˰ᰶԴ˶ֵ⣬ǱǣȻֹסĺġ

Ȼջ֣ԽˣΪѰ㵽Ϊֹѡ

ͬԽˣǴ󰡡Сֹ٣ŮˣҪǸ˵ʲôˣֵ˷Ѿ˼תһ͸ģԼôֲǣеľٶĻĿֱָʹĪʾ°ͣһʮָȤӡ

Ѱ۾ɨһۣʮ档ҵķˣ

⣬⡭ǲ̫˵㣿ȻҪŮˡ³

ҪĴǷں˼ϡѰվۣߵľ񻨴ǰС¥µһ̳أԲ⵴Žɫ밶ߵ滨ӳȻϺõľ£ŵɨȥ˳֮

ߵ˲Ѱߣǽ״ʵ⼸㵽׸ʲôȥˣ

ʵģòҪʡѰ⵭Ȼؿڵ

㡭ûʲôġŬԼߣһ˿΢ЦԼӦеĸ̧߰°͡ڳΪʲôӦÿʰɣβסش˷̡

ӣӣˡһСͯæܹΪ̫ܵɻɰ΢΢ɢҡĿڣڴ磬ȥͨӣ²ˡ

ʲôֵôţһֱͯҲǰᰵСͯǳ⣬Ȼ˵ڹҲû˰أһһէʲôӣ

硭Сͯίգգ۾߰Ѹոշһϸϸһɴ۾ŵʵ˻棿

Сͯģʮְ׾ɰС죬񣬡ģҲܳǰͷѾֵòɿˣ

еߵţȻżȴڹӦԺ󣬷˷ԼԼһ˿ʮֶׯСͯŽţ˼ҵİǰͷӱˣȻվһСµؿԼҹӵɫ

˵ţɫһһʮ־ʣͲ֪ǺߺĻġ޺޵ҧģмȻȻ˴Բѣ

ѰӣһֻϷŰᰣȫԼӦҪ顣

㣬㣬㣬ǴӦҽЩæʲôҲܡӦҽأᰴ˿̳˵Ķˣ˫ֲָѰ⡣

׷ʲôأԭвŮְֳ͸ľΪףʮǿƣ˲ϴӦͨ㲻֪ʲôӰ˴ڵأһ·洳ղŮӼһ㣬ĸ׾ӪһӣҲЩСϵɺ֮°᰺ʶ˹̸ţʶΪѣпջԼһǰʫһ

ȷʵϲŮӣ׼˵£󵨵Ķ˽ͷȻԴŮûе֮¶գǣŮǾ°׵ѣЩʧ

˵Ҫ㣬û˵죡Ѱһ۰ᰣʮ޹գգ۾⸱Ҫ𣿡ܻͻȻ˺ܶ࣬Ȼ˵Ҫڱ˵ʹ֮ϵģҪ֮ǰѰĵѡҾ㻹ǸϿȥȽϺáվһԵͨͷ

һһ˦ۿȥƺ뵽ʲô˻һסѰһȥȫȻŮбܲס

СŹӣ֪Լҹӱһ򲻰̷Ŀɿڴ빫յ֣뿨Ȱȴв֪˵ЩʲôȻֻÿ첽ϡ

լŽǰͥԺ˵ַǷԶԶرֵ⵹òѰе⣬ƽլ˵ȻǶѵʮֶأԲ˻ɣ

ȷȷʵʵˣ˻С

ᰵĵóֵĳܿ;ЦŻеϸ״Ůӡ

ᰶؿƮݶĿ˶첽Ҫӭϡǰǰǰ֡

СӡϵܹεسԼҹһ񣬡Ѿڲ̹˰죬ռڣףȴƫƫţԲѷ﹫ӵס

һֹ̧ܹܼҪ˵Ļɫ࣬ʮֲƵص̹뿪ɡ

ֱǲŵİˣȻҲҪ뿪ᰶҽտһ׼ӭȢģҪңܶôѣҶðͬȢġ

ر۾ȻҲٿ㡣ڷô֮˴˵֮ôܻЦԣ

ԴʶİҲбǮİᰶһֱǺɫǰʮֵӣʮֵϲãϲõеС

˴ȥˣαôϻһֱпϷĲѰ⣬пڡ㲻ףЩˣʱôʲô治֪Ҫ֮Ͻǡ






    ڶ ʷã򡡣

˴ССᣬڣⲻһƴϯĽ

涢Űᰵӿʼľϲ˼飬ȻЪ˹񡣲Ѱĵİٶһһսĵס뿪ǰȥƹһΣδϡ

˼ƺ仺ˣѹ͵˴ƶյϱ㲻뿪ŵݽŤ

ѰЦ⣬˫Ŀɫϣ飬°Լ˵㲻ޣչֳһ޿𣿡첻ĿòԵĺڰŮ˿ԱģҲԡʲôֵĲأβ𣬺ε顣

ƿԣŵ˾䣬ᰶѵǰϷŪҵģѾģ

Ҫôش𣿰üͷߵĲѰ⣬֮⣬⿴ڱǱ˺ߺͽšʲô˵

ѰЦ⽥ŨϲϡĴĴָĦŰᰵֱ˵Ǵ󵨵ľٶϧĻ˼עЩһľΰǰ˸ߣʡÿ;ֻӬ˾öġ

һҹ᰿ĺģŮӵһ棬αµķ޳һ档ԭΪıԭҲǼҡҡͷԼ롣

̹ذɣ㴳Ұ︮ۡΪ׶ҲͻˣˡᰲдܹͿͣͷɫˮʼһչʾԼӦеĸ߰ϲˣҲ㶪ûʲôġ

ȻЦȻЦ

ںԺԽЩΪҲĹ֣Ѱ۽Ƴˣһá

ͯʦҲأ

ͯľһɨһ۲Ѱ⣬΢΢ͷǴк۽˶δһ۾ʹ뿪

ͯľһźһ˸ܿıǿ򶨣״ָ滺ճȭջ

ͯʦô뿪ѵ̹ˣ㻹֪̹˭ɣֻҪ΢һѡһ֪ˣѰͻϺõĶӣ˵Ƥкĵףǡ

Ծ񾯾ĶŲѰ⡣

ᰶһƬģҲġһġйǲҶͣβã»뿪

ѰЦⲻĿҴȥıӰ˵㣬ƽڰᰶߵҵ֣и˸Ըɱ

΢ȣͯľһЦ֪ģ

ѰЦۣô΢õӷҲ֪ˡҴͦ˼ģҲʡ

Ϊλ䣬ҪϵģԼҲ˵ʱΪӻѡ²ߣʩߵһֻͯǰû֪ԽˣǵȫԺ󣬴Ҳ֪١ֽ˵Ȱ﹫ӣҪԽˡ

ǰ᰺ͲʫʱͯҲߣһҪͲʶǳסѰͯľһһν̸У֪ȫΪһ˵Ը˵ĿǰһжΪһ˵ԸǸ˭ʵҲѲµᴩһеĲһŮӶһӵİ⡣

ǸӣݲѰƲ⣬ӦǲˡһкͲ϶Ѳ˸ϵҲǰΪʲôҪɱɣ

̻Ի͵Ļʹ֮ڣʮֽţԳĹŮͶ˾źӱƽǶ˼Сġ

磬ҪعˣˮСͯЦѯһԶʳӯӯ߹ӡ

Ϊӣ΢ͷƽȻףⶼǸʵ飬ūŵרźӱǡ

ǣǣѵǡˮƻЦ˿Ҳᣬеϲ⹬ĸϴ̽ѯʵģΪ˰ѵһϢԼӡˮ̽Ļñʮ죬ʲôӶûʲôϵɣűԱߵˮֻʹͷɴӲƼɫصĲ䣬ǵӴнӹ̧ͷʱȴЦʮֿģֱ˵лл

ˮȻΪԼӲƽȴҲûκο˵ķΪ˲ԼӶ鷳Լߺ飬άĳܹЦЦԼӵǮ뿪ˡ

ֻɨһۣȴҲô¡б˵ĵطӵóģ˱㶼ĺţӲ֪ĸ﷢ùģıܰ㣬ΪԼһݡˮӣǸˡ

ӣڸǡˮһԺӱƼԼСɨС԰ҴҼӿ˽Ų

µĽбɫӳĵͷкʮָɾһ˫۾쳣鶯ˮȥ

ˮ죬ӹԼе㣬ûУܹҲԽԽˣ浱Ӳˡİ̾ЦûĵĻʲô

кԼĪʮҵ䣬ĬĬ˼վһ߿ˮɻͣˮ䣬˿䲻ĺ˵ȴһºͺƢˣˮҲòôǮúԼȥ

ˮ֪ԼˣŲۣµӾôһȺū۸һ·νһ·һ·ɱϾǸ껪ʮİӣֱһ࣬ûѧǰƵᡣӣôǻʼҵѪôܡ

ˮδߣüǵȴˮס˿ڡ

ˮίˡһ̾ϢϢˣʵΪ֣ճȭ

ӣʲôˮܸ㣬ˮĸˮаһʱûס˵˲˵ĻꡣŬЦӣĿǰƹعĿԷǳأ˵ӦǸϢɡ

ɫȹձ΢紵ƮһڿƮĻ̧ԶƣĬĬĵƣڸգ˵ϣʼɰ֮ϡԸ

ֻܻԹ˲ϾĻʱǵм֮ԵССƲĨɷԼͯеֹڼ΢΢𣬺Ц

ܽ£ɳһ˫̴Ż䣬ԶǽϷͻԵСС塣






    ڶʷã򡡣

֮Уƣ˴ľ˶ôһ֮ȻҲҪ˶졣Ѱõǰĵľ£ָŽġ

ٵָ˳ָڷָԲƤҲǰˮָк飬ԶǸοġ

¹żѰ̬ȻмӣûֹͣŪңβһ󼱴٣ˮк

ʵΪǰǰɵѰ۲ԽãԽ֣Ǹ´ˣŮѡɫΪŮĽ֮ˡ

ݣˮ¹̬ᳪ˵Ʈ̬֮忡ĲѰƹϧøɰգ͵ۿǾ֮Уʵ˴ڣ¹ŵ̬ĶԼ֮дżֺͯ棬һɱòѰ̲ס롭ݺݴ飬ĥǺεģ

չкҹţĻڻûоҪҪȫΣڽԥҲǿա¹Ÿƽȹ̬ׯ̬ɢ֪ʲôĲѰ⡣

ЦθẰ˾䡣

ѰûԤ׵ֱ¹۵ףǺ£ţҲ£һȥ

¹һ㶣Цմ磬ùеðΣչȤң̬ӣƵȥϤƵģ޴أɬգ

˵ˣĵ׵Ӷʮֳɫģת˸лϣ˼ֵա

Ѱ˫ǹϬ̽Ѱɫȥ͵Цزסӯ۽üңȷʵĿʣţ̲סһơÿͣ治֪ԼΪѣǣƨԭ򣬾ӦֱƵҲܾٻزȥǺɣ

¹ɫԾͣƽºЦɫͬ¶ϲãƽϰ߱¶һ棬̲ס˵ǰ

΢΢ãܿ𣬡ĿǰΪֹֻһҶģûñȣǷ񰮼ȷȷʵĻ˻֣Ȼϲӣչ¹Ӹһŵġ

ֱܻΪ˱ʾλϷ¹һʱҲ²͸㲻ÿɷЦЦתƻ⣬֪һδ㣿Ҫźأ

ϲķңƯüͷ۵ײӹʢȻʲôơ

ϲķңϸ΢һǳЦһλϲ򷽼ң

ǡƹ˰һķҡһ˦Ʈƣ̬оƸӣӾ˹ҪЩ鰮վǳЩǶЩĺáҹ˼δϣ辶Ҳи·

Ŷ¹Ŷ˵ⷬʵ˴⣬ƽˮ˼ǡ

ѷΪá

ΪãԸеϧ

ô֪أ

鲢δֳ˿ƫƫ΢ŷУȷʵʲô˵顣¹ȥȡֽʣһ˼±дһ򵥵ţɣۺãݸһֱǷ˰˼ϵģüƯУ˲

Ȼģǹžиˡ

˹ǣΪЩϣӻĳЩ۲תζ

ı죬ʮֲϲǴ¶ɫ˿ŲԾϲֻǿϧ¶

ټįҲЩʱˣӲúڵ徻

պţɨԶѹļһ˸ȥ

ȥӰûѼֲ֣ÿȥʱеֲ֮зӵܱ壬Ұ׽ȷʵǹŰȤЩ

ÿȻЩ˵ĲϲǾ޶⡣һԵ̬Ľ

ɨȻѹڰΪ˲֪İ̲ס΢΢գְܿڳһƵһв֪ģ١ֻǲԾζ˺ܶ࡭



һϮɫӭ裬ůЦ⣬ִ̬һɫŻɡǣһɫףòɾкӽֵһ

ݶ¥ڿϣһŮ۶̰ɨӽϵĸʽͻȻ߽ߵĹ˿̲ͣסɡ̿ˮȴ̲ס̧ͷ̫ƲⲢǿңҪõɡ𣿾˾ǹ࣬Ůţ̲סɨɡϵĻ񻭣Ǻö

ͷƽ˵޵СС꣬΢Цһ˿ϧ

ͯӰǸо仯̧ͷչ¶һЦȴûп˵ʲô֮ÿ˶ᱻŵϲǶչ¶⣬ԲϣպϾֵɫ˵̫ã

Ѱ䱦ݵĶ¥Ƽɡˣڰͣһ͵Ц⣬ӹȻ˼ϸ塣

ľ¥ݱ˲ȳ̤̤ӵӭͷ崺磬һаã

ССϧЩƣֻϧĽϳɣ־ᶨվԼ

°Ļ˳֪鹫ǶΣͯӰ֣С޶Զȥˡ

ͯôôã㻹⸱̬ǣò࣬оôͲôأȻ޶ۼ֣

ͯӰŵϤζյģŰԭǼ˵˼ͣȴȻĲѰȥ

еļֵͬܣ

š˵ͷͻȻ̧ͷĿ峺ֱǰǺÿ𣿡ɻԼ

Ѱǰ㺢Ķ֪еĻᵯ˵ͷȻ˵㣬ҿŸ˳ЩǺӲССȱ۲٣Ӧǹģ֪һ

ףɴ֮ˣ

վһԿϸͯӰ̬ȣЩֻΪǺ˿УǸ͵ˣʵ˼ĥƶҲ

磬Ҳˡõٴα˵۹⣬Ȼһʳζ˴

Ҹ·իĺʰڣʹһԡ

ţȷʵ㡣ѰǰװֵĿɰӣʳָ󶯡

ƹС˺ȥû±ȥšһƫһ˫ϸϸĴܵ˭ϰ˲֪ĺܣǸŮ˲Ҫˡڴ˶Ҫǧܱ˲ȥǸŮˣ뵽ͻȻ֣ͻȻ٣им֮ȶ𡭡

Ա㣬̸ˡѰĿ棬۰濿ĳ޶ˣȥɡ

׼ȥϲ򣬵Ȼϣλӣһͬȥ

᰺Ͱһۣ˫ֽǰȥϲʲôҿɸ㣬⣡ҪΪ֪Ůʱɫǳ͡˵ûƼʱĿ⡣

ڨЦһ£۰ԼֵһСĸһ㣿ʼǽչΣδشҲ⣬Ѿ֪ʲôǶġǰ߿ԴЩ

ιӵġѰƺϤʲôЦ޹գ˫ۡ

ҺȥᰲƲƲ죬Ů˹ȻʮᡣһμȻǻ壬Ҳ֣ᣬŸᣬȾָ硣

ȥѰۣǿ˵ͷȥȥɡ鼸꣬ҲأΪڼʮֵó裬ʢһЩύˡٺ١

˳¹ŵȥݷ÷ˣĿģȻ׵ģ

ڲѰϰȻǳߵͯӰȻſ۾ҲҪȥܹæ

壬ɹ̫εˣʺϳԶţѰɲ鷳Ĵܡ۾װдţУ

ͯӰɫδ䣬˼ǣܿҵҵģ£ֻԽڲһ鷳λ԰ﵽ㡣

ϲ㣬űǣ·϶Ҳ࣡ͯӰ˵˦˸ʮֹ˼

Ѱǳ鶯һ£Ԥ·ӡָͯӰĲ԰գ뵽һĺӣͬĶܼ尾ĺӣ¶˼Ȼϧͷͬˡ

ѰûԤ֪Ȼ֪ⷬȥ֮һꡣ





    ڶ ʷ chapter 25

Խϣģʢ֣ҪʱȥӪġѰȻͯľһЭǣһʱ֮룬뵽ķӱûʼѸ¡ɵδֵֵôҪú˼˼ԽС峤Ҳ֪Ǻ뷨ǰɲˮ

֮ͯǰҪȻָԽ峤ͯ鼪

ͯſڲѰⱳϣˡ

Ŷ⵹е⡣΢΢ͷĲҪʶ޶ᵽֻһǽм峤

ͷʱͷڶɨգʱȻϡƽЩĲɡ

һڲѰͷϣӶƲƲ죬кߺߣԼɲŮ˶źӲ׽֡

Ȼˣͺһȥջ˯ɡѰ̬ƽȣݵİУɱĳɱкŵͷ֪ıһϡ

ҪҪʵ⡣бһۣŲϡ

Ǹ޶ҹ㿴Űðɣ͵ȥΪչһʱ䡣

ᰵͷĳˣüͷǵˡ

ǸѰƽϻº͵Ц⣬ȫ˸оΣԣ۵һұâȴûӹ۹⡣һȻ̾ȴã

ȥҵĿջɺãҲǲ֪ͼˣŮȻЩĶɼǵá

ɫ磬ͽȥǡͯӰһۣƽƽ

˳ŵĿ⣬ͯӰ֪ﶼ棬ƽ̬УչǾСЩ

ԣȴ֪˼㲻źۼسֻΪԽˣ֮ǰһֱΪģȴЩȷˣ

ǵİȻСˮ͵ǰȻ֮Уȴ˼ҹеƻķ٣¥ڴӸ͹ٵЦǱ֡

ϲˣȴ֡޳˿֮⣬ƺҲϲüͷ¡

һ˴ӾĻִжŨص֬ζǺĲѰҲܣҹܲһ·üͷȰ˵һ·޹ıǶظɽȴظǰС

Ȼ߾֮Ǳ¡ܣΪŮ⣬ŮռӵҪλŮλվǾλЩ

ļģĻֻСҲлӣŮӣѰȻҲرȺõȺ

Ŵ欵ŮһᰴϺþֿΣӵһһҪȥ

յĵɲѰһۣ۾׵дţĴ֡ĳǼŮӵͺȡ

ϲ⼸ҪǽȥѰյΨ²ҵ

Ů˰ҵʲôˣ֪ӾԲŮ˽ҪΨĸ֮һˣҲ԰첻

ѰⱾֻЦ۵ʹ֪òȵֻצСèʹڨЦǣǣǼҹ㿡Ųֵطǻǵ֣ǼҹƢɲ̫ãʱǴıǿɲӪˡ

ѽλ濡Ӳȥȥ֣֡вòϹĹءףﻹŸɰءһЦһŮӲ֪ʲôʱת˲Ѱߡ

ǹ޵Ц⣬ϸùһȥ򱾹˷ҵ꣬޴Ӫв

ưɣ˵ҼҹƢãǿɢ˰ɣǴ·ˡѰʼ¶Ҳ޿κεЦ

ŮӱᰵһʱסʶĶ˿˼Ҫȥʱ֪ĸܳѪӣܵļȣˤһ˵ڵʱڰǰ̧ͷƺһ˿ϣ빫ӣ

ûһᣬһȺ˴һӿ˳ͷŮĸߴһӣһƱ㲻Ǹ˵

׼ҪϷ𣿲ѰЦĿˣͷۻͯӰһƵᣬ²ĵȻģ˸ǷȻ⡣

˸ץȥúź˭Ҵ˭ȣȺͷŮһſڣȻǸӡ

빫ӾˤڵأѪ۵ӽקס°ڣקһݡ

ƽǲϲۻĵطոձͱǼŮŪӣֱۻ֮Ѫӣǲã΢ӵ֡

Ҳ˰Ӷ񣬽ۣĵһԵ͵͵ΪԼ⣬ҲСģǱ˴ʶһֱظҲСģҲСġ

ȥ⼸λ͵ĵŮӱ˵߳תͷѰʱЦӴǹӯŰλ͹ٿ棬汣׼⣡

ѰһۺǰһɫϸϸĵˣҪˡ

ҲҪ𣿡ᰲõĵȻĶΪͬ

Ů΢۾ϸϸ˲ѰһЦǻҲʹĶǷģҵĺܣҲƼ˻û̺ãɱ˹ǡǻԿ䣬⻨òʵģСĶǣ׼￴Ļŭţ֪Ӻأ

ޣ˭ǼСĶȫЩۻĶǵۡǻЦ;ģƼſڣͶ¥վſֵЦǣŭʹͷ𣬵ڲѰǰӿ˵֣˭ٸҷӽվǺÿȫҹ

ӴԭλôεĹءողſᰣЦԭλġĪĸŮӲģ룬ǿѰ֣ҲѰӡǻԴҷĹǿǸᣬǶģ԰ֲۣ˼񡣡

Ѱ̲סǳ鴤˲е˲ŰۼҪͷͯӰŽСС޶ƺе㲻΢ɼı˱죬Ǳ۾ȥˡ

ϵӱûˣѰĻƺȼһ˿ϣѪ˵۾ŲѰ⣬ȾңĲСģǱƭġ

һȺ졣ԳƻŮһ˲ɱʲôƭģĸսżԸģΪӽˣȺóԺúȵһʱձҲͰˡ

ѰǹЦ⣬Цȴ۵ףƽ͵һҪߵģȻҲôࡣ˵ͳһʮƱǻ٣ҵľӢջҪʮٶҲǲģأҪ˵ġ

һ⻰ﲻˬĵ˾䣬Żɫҵ̵Ұʹ˸ȴǹЦԲѰ㣬ΪһˡΪɷ˲Ѫ˵һһǧҲǸͷϲһˣҹʱʱȨ

ðᰲԾ΢죬ȺҪĶ뷢ŭɵͷƼﲻ֪˯˯޶̲סˡʵʶЩͯӰģԽСǶ٣ǰΪϹĹľʣɵЩһкЩˡ

ѰᵯۣɫŵЦ⣬鴦䲻ΧͻȻðһֶڰ㣬ˣһҪߵġƮɢĶжΣԡ

˵ʲô׶ҲóȻ֡

ͯӰͻȻ۾۾ڵķˮܣ۰ᰣƽĺ˫Ὺڵ˯

ѰⱾû⻰תţʱ˯ˣٳһС

ǳĳ޶˯ˣ棿ﰵջȴҲñֹȴ˺עˣǸˣǱ㲻ǺηʥҪﲻˣҲǳصġ

ﲻ׾İСӶûϳɣѰⲢû˴ᰣô̬Ȼվţ۵׵ЦŨ

СӣظţһüЦ˵⾩˼ңҶҪӣϾӽ£¶Ҫ֣ҹӾҷˣҵҪˡһתҹҹˣֻ⴫ȥҲɣ

ѰüһƺʮΣ԰յĻͷ԰ᰵûõôã벻ͽǵĿ£ǡ˳⡣

㣬ߣҪ£㻹˼ҵطߵģǰ̲ƫƫŮ˴Ӳ˳⡣۵ǻаȹâҡҷĵƻ£˵־ڱصõ뷨̬ǼģһּµȴҲͬ벻ͨԸ޸ŮˣŮˡһճڸһʵƭ˸Ƶӡ

˫һѰһһϸܵķģһ߿һŮӣϵ۾ֱȥʡ¶ˡ

˭Ҳԣһˣ

ЦЦ׺ͣ˺ԴҶͦãҲˣɢˣ㿴ɺã

ʲô

ϸϸܵ뱻ϸ͸ţڻﲱϣ΢һһ֡ɲС룬˵˶ɶģûжЦĴŮӵٶҲ˲ȥʲôʱ򾩳ȴ֪ʹ˸˶ɢˡ

˵ģˣǺӶ˯ˣһ˽˰Сӵ飬ˡȻǹ͹Ҫģﻹʲô˵ģ˴߾ˡ

ſֵţϷûôҪɢмֲˬ졣⣬⣬˵Ӹ԰

ʲôʱ˵ˣ¥Ӱ֪λӴŷ̵͵Ц

ѰõԼҪˣٶ£˲صģʧȥɨڵϰӣˡ

лл֮Ҳļ˵һ˹ȥ

ǻľ˵𣿰ᰲ֪ԼӺδ𣬰ͷƲһߣ





    ڶ ʷ chapter 26

ȥˣǰҵСӣ˫𣬲֪ЩʲôŮǺˣв鵽𣿡

һӻصȷʵǰ︮ϵСӣŮӵĵϸ֪һס˰︮µľӢջ

Уȥɡ˻ְ˴ȥˡ

̵ģǲʹ죬ô۸ȥھȻʲôôҲǸҡŮӵǺÿ֣

°ͣһҡнһһ󣬵˵ͷȥˡ

µգӴϸϸһԣһأԼлζ˵Ӱӡ

ѰҪǿջеϷ׼ĸ֣ͯӰ˯ڼ䷿СεӣҴҩöЩƤˣʱ㲻£ͷһСѪӣԺ̡

Ȼۣ۵ϵӰӱ㲻ᣬڱµȷǷƣ¸ڵĶһаãǳġ˸Ҵ޻ء

һҹల£ǵ΢΢Ĺ⾰ʱջ¥ͻȻűǴ󺰣ץɻץɻ

ѰüͷһĪûᣬۼ¡

¥˴Լһʱһָֻ˰ԼջƹһֱڸĹ˿ⲻǣ˵Ӣջİȫԡ

ᰵСͯѰ¥ţۣ˸ٰ㲻ԸĴӴͯӰų˫ץŲѰͷϷ

ǲ˺ߡѰʮֲˬĵ͵ͱԹֵʮİͯӰϺɫǰϵѡ˼ɫ尵ƵĿӣˡ

ѡ˶¥⻷żãżٵ˴¥ϷŮ۾΢УһѲѵӣһŵİ״˼Ʈݳ֪ΪƼ־ˣƲƲ죬վ֪Ҫ˵Щʲôá

ҹɻˣŮɻвɻûвɳɹ

һ¥ò͵Ŀ˽϶࣬ҲЩû⻰˳ʲôģʮֺϧ˾˶ǳһ۶

ҹǿ£᰹ʱҲƹ˵飬ĵѯʡ

Ѱ˸ͽˣӣһͷڷɢɢɱĻÿֲ⣡

ôӦû£Ҳǰ׵ģɻûϹ۵ȥáᰳС˸ͷʾ԰ˡ

ðţѰģҲûԼڡ·ϴЩӱǣװ·

Ҳô룬ϣ·ЩԸͰר׼á

ŹǺӾôã

ѰȻ֪֮⣬һ˼ǺԼ˿˵ԽˣǱ㰲ǼǡҪҲδסǡ˵ŴͳһţǸͯľһģ˸ȥ˵ҲһˣԷıǣǻһбȥˡ

šӦȥѲѰ⽻һһף˰һ󱻲Ѱⰲο˼ֻ˯ȥ͵ȥչţһеٴ

ӡ

ѰЦ𣬵˫񵽱ĵ֮ΡʵûʮƹһȻֻһ֮Եȴûпʮɲͨɫءôܲúãϵ¸Ԫ񰡣

·ɡЦųһۣƵȥˡͯӰŲȵĬĬš

˸ˡһݣǰʻȥѰ棬ŪŸ뿪ʱ˳õͷüۼЦƺĺá

ŽݳɣԻظȥ

Լҹӣӵ˵ͷüͷʮֲĵģӦȥˡ

ǣÿѰȹڼʻλϣЦˬʣƳԶһֱŵˣͷ׼ȷķ˳ȥ

ѽԶһʹ

ٳóţ쳾

һȺͿޢʮָ滨ľϡ

ȥŵѾͷԼ˵ɻˡҲˣ˼ͷˣǴȫҹҿ

Ѿͷдĵ˱ˮݹȥĪСԼӡܷȥɣ⾩ԻȥˣǻʳǸ£Ҫֲ׵Ѿͷָ

ƳۣȥæɣҪӦ

ǡŮЦȥˡ

˫ֲڷȥҧҧдһǲ˴Ӻȥ

ԼҴլڣһбǳɫۣʳȣĬվرߣȻιʳųеĲɫ𣬺ɫͫƽ֮°ġ

ӣ˻ˡСߵСͯ

Ŷնôͻˡɫƽκϲá

ɡ԰һٷò֮ˡǺԺԳΣ֮ǰ

չû𣿡Цѯʡ

Ů䲽̤ʵ߽±ЩˡлҪ˵ȴ֪οڣһĬ

˳ɻвʱգ˫ȴʮֿ裬Ƕ˵ľ֮񡣲֪ǶԸ鶼ڵȻ֮Ϊĸ֮ʼǷ˼ֻȼ

鳯ͯʹ˸ȥкλֱ˵޷

ԳδСϲĶ鼮˵һһ۵ģԵùŰЩ˵ŮԽ飬֪Ǻ⡣ϣٻЩҡҡҡͷ̾ϢСҲѾСϣĸĪҪݣжǳ鷳

Ĭ

ԳμɫƽǱϾɻѾãҲƢһ֪ﶨġ˳СӣλԼҵܵҲǳ谮ǳݵ˵䲻ǡа̾һתĪҪȥҾްڮСܵ˼СܴһָܻĻӣģʵңǸϧĪСٱȥǲ˵Խ˵Խ⡣

鵭һЦӵĺ⣬ˡһӵ˼ٻذ︮ȥ΢΢ǷǷ岻뿪ˡͷβһֱŵЦ⣬˿ϲŭ

ԳμЩϧǾ˯¥ˣʡ죬Ųȵ¥ȥˡ

ȥһС˵飬ôҲøߴˡæұЩʯ̵С·üܼҴӭԸ

ǡ

ԳεĻĵԼСͯ˷ȥ䱦ݡһаתȥ¸󣬿ԽС峤




    ڶ ʷ Chapter 27 

ŮλֶǿӲĵиȴʵ˲ĸԻ顣ЩϳеѾεĸ˾֪Ů䷢չ໥ѹȻһ̬ŮҪӭع飬Ȼжַ̬ȣ˭Ըͷ󣬶߹ƣЩϣΪ˲ȥ 

Ҳ֪Ůʵģһϳҡͷ̾Ϣ 

ǡֻһԳòӣƵĺŲȵ 

֣㵱Ҳ뾲ξСڹнǵĲ跹˼Ůȥһͷ۵Ĳ֪Ǻõĵģ 

շа֮ƣʮ巼ƾһͤӸ쾩Ȼ빬ȥ鷿伮ݸŻʼŹʣʮۣһ֮˵ʴ֮ˣȻʹʹţ 

񲻹ʮ䣬ڹǵ¸֪֮Ůӻº⣬λã˲Ż⣬ȫҲһѧһԹ۲˵ŵ£ʵ˽ҲΪ 

֮£ʵ˲ҵȿԸģ̧ͷݺͻ빬Ǳǹ̫ݣʼǱ»Ƕõġ 

ŮӶȻһƬƽԼЦ⡭Ц¹³ۣ¹³ۡ 

Ůָ㣬һɨʱǰЦȥ۽¶һĨϷЦݣ˲ȥһƵᣬŵȻ̬ǰæ˳ƶһ°ˣ˵ʲô𣿷һжûʲôϵţζ 

ϲڲѰ˵İǸе㻳ĵطһ·ӯϵϲ 

һ·ֻϣϵϲ򡣵Ǽ̸ߴϵĳǰʱ̧ͷ΢΢˫ۣʶпջȥЩǶĵϷޣ 

ɣֲʮʮǰֻһͣľ²Ϊߡ䲻óûлô󷽵ĸԣһֱ֪۹һֱϣΪ˴˽̽ѯ۹һֱ׷ġ 

һǣȥһƵȴǲѰĲӰ̬д׺͵Цջס°ɡѰͷ 

סӣͯӰСæһȥ 

ǰϤİЦЦʮˬʣԭһҲ㻶䣡 

ͯӰ̧ͷԻ 

Ѱͷ­㻹̫СЩȻģԺ󳤴ˣϲˣˡ 

Ȼϲͺãᰲ׵ˣŮЦºͣɲƽ͵ˣôҲĬĬϲһˣĬĬˡ 

ѵӲϲԱȽϴʮͬĳһۡ 

ʲô񣿡ѰĪۡ 

ڶ죡 

ԡ 

Ѱ⾪ȵ۰ˮӵݸˡĶͷˣ 

ΪĶԸɬİü̲סӿ֣ҧЦҺܺáˣŮǺԼȥ뷢ĳ嶯״ 

Ѱ̲ס˼۽չֵֹİᰣȷʵܳܺˣͷŰĵĳ˿ջһֱң 

ҹѾͰ̸ãֻ򣬺ͷ̸еһн 

ʮˬĴӦһ㶣ո͸ˣԸʳ˵ʵ治ϰߡðɣϣȷʵЩȤζϲеƱ˱Լţȴ޿κε̬ 

㡭ԼСЩɡѰŰᰣøöѾˣ÷ԸҲԸˣûʲô˵ˣ 

¶һЦİɡһõġ 

סǳ鶯ȥıӰûþô׾÷ҴӦˡͯˣǹһȦȥ 

ͯӰƵ棬ڲѰԱߣһֵľ£һŪŲѰͷѰ̫ɹ֪̰ʱҲȥˡ 

ʹŵպϧʱߵ·ߣСܺܿǴһƬеĸ 

ͣڣһ˼ãҴŵܹܵͶݵģզԵضҲ죬·Ѱ·һλŮһĨеЦ 

һɶĺӣЦǺǵӦʲô֪ıʡ 

ס˼ңǵñ˵ſдʨӵ˼ҰСɻ˵ţȴǴġ 

ңһ˼ҵǲ֪ϲͷ˼ģĪ˵طǼݵ˴Ҳͨ˼ң϶ûסʲô˼ҵģҵ֪ҴСȢķǿ 

ңңʲôڲѰԺдһߡ 

ѵҸ𣿡Ѱյһ֪Ǻõģ 

ĪҪҴȥϵ˼ȥҿҪҵˣ 

Ŀ𣿴ǺˡѰЦĿ佱 

ͯӰ̧ͷԻɴͷŪе˿ 

 

һȦѰõе֤ʵİѴˡתȥҴլӰᰡ 

Ȼţһãһ˦ӱ˳ڣһĬ 

δͣȥ 





    ڶ ʷ  Chapter 28  

ңңȢ˸ӵľҡʶɲأ㡢ǫǫ֮Ͻ˼صȽ

۾еĿڴ̨ϣһͷīɢ봰ĺҹΪһ塣ɫǵûбҹɫĵļأҹеġ顣Ȼ۾΢Ц״̬۾ǡ

ʮ֮ҹǻظ䲻⣬ϡҲУֻǴӵһͷУʵδϡ

֮ܶ˷Ͻ뾩ʱȻ˲ĵǡϸ뵱ϧ̸ʱ֪ģԾ۸ӵĸϵǣķо̸˹̫

һɺϵ̲סЦһеΪƶŷչģǱʷıȻԣǸͷ۵⣬ɫô⻹˼Ϊ

ѰֽסͥԺб紵İɫС۰ס۰׵ģ׵ʮֿɰӯŵ

ɫ˵ҹΣ룬𳤳µɫ䡣

ҪͷͻȻͯӰüЦҪǱ㿪ڸ˵㲻˵ô֪Ҫأ

ͯӰק䲻ţȴҲǿľǲ֣һ˫۾һգգһ˿˿ί

ˣˡ´̨ǰѻŽУɫ͵ͯʲô˵ô֪ʲôҲ޴֣ңҲܲ³ȫ˼̫ίԼȻԼҲǰʲôеˣ˲µ˼ĺܺãܶչԼ֪ԼҪʲô֪þһֶεõԼҪġŲίԼ֣

õС۾˲СΪϲ͸ʣ˾̾˻㣬ȻСİѻղؽС

һС޶ʲôӯ䡣ƲƲ죬ǲˬѵðĴͣĵĸûȥ֣ǲϲ޶˷һ顣

ͯӰ䣬۽䣬ֻסĲӣֻСֺƵǵͷ޶Щٶѧģסüĳ嶯

ͯҪҪѧ򣿡Զ٣ĿڵǱҪѧ

áεǻشĺ⡣

Ѱ˼Ƚһ׿ǿʵȭаȭ

ȭѾʮȴʹΪϲ˲صĿַѧǹ͸వ಩

ͯӰÿһҲűȻѰһԼϰԵĵطų

ͯļãֻһʽȻò̫Ҳʮ⡣

ͯӰ۵ʢЦ⣬ÿһÿһʽĸ棬ӻζʱƮɢڷСΪϲûиûѧʲôǲԸȻû˿˺ġһξ㼪֪ô˵ĻҲܻˣΪһǶԼã

ڶһ磬Ѱؾǡðʮֲ

ǲҵ𣿡üͷ˵㴦飬Ȼþȫ

Ѱ˹ʳһۣЦܱǸ֮ǰûаȫŪôˣﲢûʲôǸ⡣黹ûнۣȻܾôֻǻ˸ĿְˣȻҪȥģ㻹׼Ӧɡ

𣿡һ⣬üͷѯʣõĺ˼ңֻ¶ƲҪ𣿡Ȼָǹ֮жǸʱӦ˺ֻŹպ÷ƵġĴʮֵǣֻǰҲӰ졣

Ŀ껹Ƿңֻ˸ƿڡü򵥵ĺͰ᰷·ҵĹϵȻЩԤ֪δû˵Ϊ˵һʲô˵˾͸ıˡ

ʲôı˶˵ûйϵֻҪзչУҪǽ

ȷǸ⡣˼һЦãǱ·ɡ

ʱæŸ·ɲȥȻԹȴûˣƢȻЩȴǸ֪صӡͯӰȴԹеģʮ

ѰһʱĴæɽˮ̬ߣȻеһ˳ǣ̲סа˿泩һ·ȥСԲѰⶼУȻЩͷۣȴҲԲǺõģ˾͸ûľЩҲϣͯȾ

˵ͷѰһеȥȴûУνǷ꣬Σ

ΪλˣҪӾ׸˵

Ǹֲ̰ͨ˼ң˵㷭ǽͷͽġĳҹȻз룬ֳ²һʹķз

Ǻη󵨣Ѳɳλ־ûһ˿˵Ϣ

ÿ춼вѯʰ˵Σ˿ĳ࣬͵˺

˵ʵǻô춼ͷҲһȫΪҲûаʵ˵˵һǷԣҺñ˼ʱֽԺʲôûжϧ˻ʱֺݶˡ

ൽأҵʲô

һĿˣϬɨһȦڵֻԽˣ

ԽֻҲô򷢡˸͡

Ȳ˵ԽǼǣʩʲôֻ»ǰꡣ˵ԽʵѲŸ߱һʵûôףĹЩĿĲݵļһ

ͷߡ

ЩǳԽ˶֪Щʲô

Щǵһ˿ǣ̾Ϣ¡ҹ˿ɶרҵɱ֣ʿĿԶܴҲ˼ǺηˣĿĺڣ

Խ꣬Ƿʲôˡ

ֱһң

һףЩǳԽĳһ˶ҹѰұ֤

ֻһڱУ鷳ˡ̾һ

Ĵѯʰ飬ȻѾ³Ҷʲôʵû˵ǲЩ죬ЩҲǿץ߰˶̱ʣֻò䷳ĵŰݷãϣҳһ˿

һδƽһҷɱ˰δᣬֳһ

߱ʬڽͷң麧ˡѯʽֵԾסվȻһҹκξлﵽɱֳʬֳ

аռΣں󶼲ţҲ˽





    ڶ ʷ  Chapter 29  

ˣ˼

¸ˣʶ˼֡

ѰСʱڹⳤ󣬵ѧȴǼõģҪллн̵ⷽ˲š

֦ĩڣպ̸˵ⲷѰ⵱ոͯľһΪд仰

ϲɱˣбҪʱɱҲգۡǺˣҲ㲻ϻˣ˵пסҲסħ

ͯľһòµģҲ϶µʮʮĶԡôܲ˸ᣬϲֻعأ

ʵԼöְˣĻ˵Ǳ˾á

дĺܼ򵥣δκνͯľһȥɱ˵ֻۣǲԾвŮҲԽǣȻ䲻ĻҲ²ͷӡ

ѰһǰߣǾнͷɱ˰ףֻҲûϵŪءصźҲһȴܿЦ˫Եʮ޹ѽȻ永һ׮ңòǻˣүʵڿȥɣ

ʱǻе;УνǷ⡣

ﻷģϢɡѰ̧ͷ۴Ŀ⣬ѡƬľܼػͷ

ΧĻһۣ˵ҪҰ𣿡

ѰⱧͯӰ¸۲ԶһСӣ˭ºץ㣿

᰺ͯӰͬʱҡҡͷˣʼ򣬿ƽƽǺܺãֻиӦ

᰺ͯӰѵõһҡҡͷѰ˫ֽǰǻ浱ܵģңץǱһûѧѡ˿ôһóһͷͿʼУԼҲ̲סüͷǸϧһκãȻԣжǿҰǿЩ뵽ˣĵһϧ

ͯӰͰ᰸ڲѰһߣŸͷƵĿ

ȥˮˡ᰷ͷˮСӱȥˮһʱĴЬԱýŶŪˮеҲܿεűߣ⻬ϸĽѾ

ͯӰСӱߴĻЦ̧ͷȥǲԾ

ӱ̫ǿѰĲֺİ΢ϧĶͯ



᰻ͷƼ˶ͯӻ֣ͯҪҪһ棬ˮʮźء˵֪ʧڣЩڣһʱøͯ⹫ӻö̫࣬¶һᶼܻʡ

ͯӰҡҡͷǵЦȻţƺ㿴űҲʮáͻ˵᰸ͺá

ӣȻһЦ׼ˮȥ

ݹѾӵˮû˸ҺȡԶȤ

᰻ͷƳһۣ׼˵ʱȴһ˱ȥͨһｦ˻

ѰգգۣӾҲˮ

᰸ƺˮǿȥͯӰ־Сӱȥ

Ѱ⿴ڵӰȷ˻治ӾֽЬӱºȥ

ˮ겻Ļǰȥƺ㲻䣬ƺÿһÿһ붼ڷı䡣

ȥһʪ·˰ɡѰе㱻ŵİһۣһԼĻϴȥ

᰸磬㻹𣿡ͯӰŻ·߳İɫʮֲ԰ף뿪ʵ

ոŵˣǿڱˮûСûй־顣۴Զ߹ĲѰ⣬ЩЩɬİתһߡ

Ѱ⿴ɫãЩʽʡˣԸ·

ͯûаο˵ľ飬ֻŰᰣʲôںѰáᰱ۾£ȴԼ¡뵽ղţһͷײŮһЦԼˡ

ղŲѰºӾһǻıסһݣ˶˲ѰϣҺӾɺãҲȥҪȻ˶ֱȥӲǱˡǲѰⱧСο˵һû£ģӣ˲ſϰǱĺͺӲ˵ټ

뵽ѵõЩɬȻİתǧأ˼׷סʧƵöˣÿ꺣ôģؿɼѰûʱȥЦȻɺɫ԰ѵõģҲˣ˿̸ûκ뷨ˣֻļʱ䣬׼ϵǰһȥסޡ

βܿȥе򣬲ѰⱾֱӳС·ȥϧ칫ϻĵú쵽ʱ˴ꡣˮžģּֿ졣

ȻиӣִܼбܿͰѲѰ˸ȫʪ͸Ҳ˲ôְ࣬ѴͷһãͿ϶ȥ

͹٣ģģʪߡСһ˵һǰ·ⳡ漱Ҷ׷ܽջ¥꣬λҪһòһϢأǴ⣿

ҪѰһѩ׵Ͻǳһ״գмǱ⣬̬ݵķԸСȴȥͷʰһ

ϴ˸ˮ裬Ѱ⻻һ׸ɾɫȹһͷīڳˮøԺһ˫͸ĺ׺ŵЦ⣬Եʮơ

ʵĴȶ岽ǰԺ¥ʱᰶ˻δʰ׵˸û˵λ£ȵ˺ȻƷš

ı꽥Сƻڳţûͣļοյ񻨵ľԾδ¥˲һ¥Ķ࣬Բ֣ҶƷŲŷߺСС̸šľ巢죬һɫӰڴǰݿ̬ţĴһӹܣﴽһЦ첽Ѱȥ

ͯأ

Ҽ̫˯ȥˣûðѡ

ѰͷͻȻоֱһȹâѭĿ⿴ȥ

ŮȻûϵͻȻתͷһ£Ҳ˲䣬Ц̬

ӣŮƺй򡣡üŰŮԱһŮӣС

ŮӣİȻɣŲᣬηСջߣŵĹǰҵСӣ

ôһŮܵ˵Żüͷ

ѰǣЦѺãŮջŰͷתЦ۽סеĹâ

ҵĺӵĺܳɫҼһΣŵһˣʳڣ˼һαǻúö࣬ǴŵİԽκСӵĲ֢֮ˣŮӵԱŮ˵ָǱ˼ûеɲ豭йİѲ⡣

Ѱ֪һֱڴװֻ֪ղɺϣҲûлͷֻСĺͰšðշҲͣЦͰԺߣмǸ쾮ЩԻЩ硣̵ʮֽۣҡԼϸ֫Өɽ߲ʵĹ

һɱֱ߱ǿȣеǿѵãеѰںߡǸŮ˵ʮϬȻĵͶÿһζŨصĴζԱߵİᰶûзŹԲǳһŮӶһӵͣǡơ

̫ϤˣʱôƽͣƲϲŭ۵ȴ纣ǵĹâ

Ůֻͷ򵥡ѰĬȥ￴˯еͯӰȻԸС㰾ݼ࣬͹

ѰҪǶ¥ֱߵϷվڴڿԿͥԺеһоɫȻŮҲ˺Ժͷô˵ǲˣ

ɺϵǣƺסڲѰǸڡԼϸ΢ſŹ

ʱû˯õͯӰüͷ˹˯ʣԺģ˼ֺӸеĿɰǿûӹѰĶ䡣

ʲôرߣͯӰͷǷŻƣͲ̫˿ʮӤ̥ë

ͯӰԶԷĿѰĻУ֪ˣμϵζţ˰ġ

ŶʲôѰⲻʵ

һֻܴܴ񡣡

֪ʲô𣿡



Ǵʲôģ

ͯӰݼеһ飬Ѱü˼һûһµͯıʶĺ

ͯͨӣҲû˵ʲôΣĵɺˡеֻôղŵǸŮӡڴʱҲڲɫĴԷ

ͯԸӦ˵ǲ˵ҲԸӦʲô

ſڴС˲Ѱĳ˼ɨ۰ᰣĥдֵİƲƲȥšԭСõļ˼ɵķһµĺ

СԲϣһӱȥˡ

СʱƨЦ仨Ƶģķɳ濡Σ޶һҲϻۡƨ֪ĶȥˣҺĿ죡





    ڶ ʷ Chapter 30

˼꣬ʱȫε̲סſֱӵ뻳л㻨Ҷ

ѰһֱСڵĶֱҹĻ٣ڷ䶼ûκζҲСͽʳá

ҹͯһ˯ϢŰ˵

üΪʲôпͷȥ˯ȴסļλѲ򵥣ҵĽҹ£ϴҶ˯ɡ

Ҫ⵱ģ᰻ʱûٸŻһ䣬ӳ˹ƢЩʵΪ˺ܴҲСڣǲᷴԡ

»˪ϸϸڿϵĲѰ⣬۾úϸ˷ŷĶϰҹһ糣ƽʹһֱڽ˷״̬еİ᰺˯״̬

һ΢Ĳ΢߻߶õˣҹҲƬòѰһ˷ܵİȻϷ카

ǵ˰ȴûκζԥҪҪ̽ʱԺд󵫶˵ɲСǸ͵ˣüĵԺ˺ܿ˶¥ݶϵĻͣûκζ׼ȹ͵ж

Žٷ򣬽Ǵջˡ͵֪ԼѾǱеˣ˷ܵ

ѰԭΪ͵ᰴ˳Ƚڵӣ˭֪Ů˰׳˫۾ֱŲѰǵӾ͹ˡſһͣ˼룬Ȼͱ˴ֽһϸ׼ҩˡ

Ѱ⣬Ȼ£һЦڵ˶Լע⣬Ҳû֣ϢĴʪ˼ëߣŰᰵѣָָ⣬ָָݶȻʪëס͡

ᰰΰѣ˳ȥʵӰӣ˹ָʾɵȥͯм䣬˯࣬˻档

ͯҲ˹ڰ˫Ϸǡ

Ů͵һᣬǵȴɢȥȻ˽Ļһ̽Ƿѵˡǡˮ

ѰͫںҹѲ⣬¹⣬ǹĻȴԽ̡ȻҲŮӵĵۻ֮Ůһ٣һĿ㰲

Ů͵ԽԽᣣ§һһСӵŮӣһ´

ѰͻȻŮӵվҿĶҹǳ˦ʮ֮۾ӴȥƹŮ͵Բȥкૣôҹйǽ̺ˮƵţ۾ˮ˼ںֻƵ˻

͵ȻһʱˣȷӦʮֲĵģ˯ʵλҴңС㡣˵ŴһذףŸôĸλʼŮһɫȴȫȻҩôܻΡ

ڰвѰĴָָᵯһƬҶСϸƬ˳ȥ׼ȷĸ˴ڷɫɴһͷɴᣴӷϴ£Ů͵Ĳ们ȻƮ档

һɴᣴӼƹո˵λŮ͵һ㶣ֻëܿɲһӰʿˮԼ׳ǴͻȻ֨ѽһ¹սҰװ׵ġѽйŮ͵ҽһָϿסԼͣɿ˳ȥ

ݶϵȻҲһֱʮߵͻȻһлǾһ£µƬزȵԱߵӴڷɳȥһˣȻݶϱӵֻһײԶȥ׷Զȥˡ

ԱסĵǺηʥֱ߲ѰǸŮ˺ܲ򵥡

ڶһ磬ð緹ѰС㱸Щιˣ÷Ǹ·ͷʱƼǻϵŮɫ̹ȻԺпĻһЦʣԵõá

Ѱһϳͯһֻų˻

˶˵СϷӹʣ鵭ĮǰŮӡǻŮ֪ŵŮӿɲ򵥣Ṧ֮ϡ

峺ˮʣǷĴ¿ʵЦԵŮӲ֪˵Щʲô鶼ܻ䡣

ʶĳϧҲԵõվ˵ЦϧţżһĨЦЦʮ£ٵĲ⣬ȲĹʡ

ʯ·ھյĴϴӺɾ͸ĺԵ߷һжԵôŴõϢ

İͷϤլԺԣܼڿ˵ϵİܿ˽ȥѰվԶĴ³Ĭãֱҵٸ֣ĬĬһ䣬ԼǶһˡת뿪

ϵܿ׷ǣͷβ֪뿪һҹδúϢĿ˼ȴһֱŮϣǰȣȥĹȻҲټңԸ롣ɲ֪ϲǡ

δƣδץƹܾΰִνһͷ󡣿ƫƫǷǶ˵ذûаϢǺͷŮҲֻǲ̼ҶŮƽΪ˺ǫ͵͵ĸ״һӣûʲô˽ԵӶͷ

ѰһصȻ˾Ĵ£զզ࣬Ǯ˳򣬰Ѱͻذ︮ۡԼͯջ˯ȥˡ

ŲڣСӱððʧʧĲ˺ߡѰ˯ϡɵĿţڳãɿϣ˿ңɶ£ûھͿˡ

һۣϽţְŹϡСͯš

ŻȥôֳϹܣŵĴ˸ǷûйͷƵ֮ϣ˿ڲ衣

ᰶҵӲۣüͷһ˼վңȴԽ廹㣬Ҳ֪˽ԽЭ飬˵ǰжзĵطˡģüͷšĸһվŮ˸ˣҪһæֱ˵ʹ죬˵ģǰŤ

Ѱ̧ͷһۣʣĻҴʲô𣿡Ҫи϶

֮ǰȥ˸縮һˣ翴ŻĬ˺ܾã˵ǵŮʱ¡ԶԶһ棬Ҳʮȷڰæ̽

֪ˡƲƲ죬һ˿ȻڵǡĪҪģԽʱʲô¡

ŮʮֹעԽ壬ֻ԰˵Ǻ¡µ̽ҲǳԸɷģŮܲǡ

һȥ縮ۡȿԽС峤ʲôԲ߰ɡۣʲôᱻһС¾ŵϹʲô֪ڴʲô⣿Ҫĵĺãһ̯̯ӡ

˭ˡǿĻ죬ȷʵһţϾһ·ô£Ϸ£в˵ܿܶԽѲ˸ϵֻôȥܿΣҡ˵ʱʵԼ²϶Ѳ˸ϵϸһ˼뾩ǰСͯһŸͯľһ˵˼Ѳ⣬ֻҪĵ




    ڶ ʷ Chapter 31

ѰɾķǽԺԼͥԺ㣬еĸСдŵĺɻ㣬»ˮһأĵƮɢźɻͥԺ˶ʵ˼Ʈ

ĵƵһ˴߽һ·ǰӺ£Ѱ˿ʯͷ£ϧӹȻʢ

»µɫŵϺŵЦ⣬һͷڷһԺ󣬱һĺ촽ᰶұϻû뵽ˡվںɻЦףõˮ¡

»ֻҪܶ¹иǳưѩ

򿴵Ǹ˻Ůʱ£ȥٸۡҹŮʱµķˣȻµҲ֪ĿģԲûʱȥĨǣϲӡ

Ҳ֪Ůʳ˹΢΢ҡҡͷߵĴʯͷ

ͷȻҲ˵촽һӡڳƮƢ

㣬һȢ㡣Це˵

ᰶ˵ÿÿᵽνķ㶼仨Ƶģݲñ˵㲻ǣ᰺˵⻰ʱģЦȤĿ

̾ϢһϵЦɫСʱĺܲãԸĬԼһССĿǰʮ˵㣬ǲģ޴ǰǴģԺҲ鷳һ͹ͷһˡ

㣿̽Եʵᰶ˵ġ

ĿǰȷʵϲһЩⱲֻᰮҡɻ˫𣬡һΪԸͣһⱲҲȥˡ

ƫ֪Ǻǻҡҡͷ

򣬡ЩԼЩҪ˵ʲô۾һУΣյɫָָԶǶС¥¥ס˭

鲻ԣǸо˲ͬղŵƽգᰶԽǺӣʱҶԳΣޣס԰¥

գüͷšһС¥ȥٶȼ죬ȴЩǺˣҺſţһ㶣־һơ˿ֱɳϸķס˲Ӷݡ˻бŸӣȻֽŶв㣬лһذŶľ͸ǣӡѰ׾ˣȾȥȻתݾȥ

ͻȻðôһ书ǿĸǺδģյĹ۲⸮ۡؿ˵ʮɵģûиִڣʱûںŮĻᣬǺʱȴû뵽Ů书ĸûܹһߣ׷һƣ֪ʱƬֻҶСĵƬŶЦĿ

ãַɿİѺ׳ŮӹȻȥӺӣ˻ԾʧããҹС

ôˣһ·æİֻľռĻ˶߱ǰæ

û£Ҳû¡а˾Ѱɨܡ

ûУ°˽£ûлˡ

ܺá

֣

û£Ǻ˻һûʲô󰭡

нӹеĺӣҰϵҩɡ

ѰͷС¥¥ȻƮɢŵ̵ζźСͯ粻֪ϦǺϦУνҲѡ

֪ǺηҲ֪ץǺĿģԼСЩ⺢ҽҹˡѰƽ۲صǵİ˿գȥЩ¿ĺкŮУԽ̵ǣպ̵ˣ߽б

ô鷳︮Ҳвٻ˿ڲǳšüͷɴ䣬

Цһ̫Щ˵ҲûоŻеͯ鼪˿ջʵѾʼھѰҺʵסլֻһֱû⵽ġ

ͯӰһֱδ˯Ȼʮȴ۾ţֱŰģƼﱧŸˣĴȥƣû뵽ôͼˣûɵе΢΢ʧ䡣

ķԽ岻رǣڣû˭Ϊ㣡˲ȥûӹ۹⡣

Ѱܲİͯ鼪ŵ˯ͯӰϵͯ鼪ѰůĻаȥˡ

ڶһ磬ͯ鼪ѵʮ磬ΪƽﶼҪεԭϰߣȻһתѣԼôеͷΣȻԼѾԭķ䣬һϸȻоϤϢʧյ֮˵ĵĮ嵽ϣһƿѰ⣬ͯӰ͵Ɀ˯ŮԱ߸

Ѱ۾ת˴һһƽϡ

ⱿȻһŮռ˱ˡͯӰͷԽԽԼôиôĵܵܡҪ˵ʲô㶼Ӧ˵ʲô㶼š

ѰԽԽг鴤ĸоﺢҲ̫˰ɣûͯãҪȻǵһҲǳǼϧ

ͯӰüͷԼϲů߿һ˿գʮ񡣡ѧĿ

ռ˻˵ϴҾôϢԭŮ߯Ҫ޶ı˶ռ׺ģǶ˼

ѰСʱڹⳤŮȽϿţѧܣƽֻԹˣЩط̫нǸעĵطԺע⣬˽ʮּɡͯӰоǸС޶ϧһϧ޶ͯ鼪㻹֪Ǹ޶Щеûĸ𷴵̻ͯˡ

㡭ͯӰ֪ʱԶߵѰȥͯ鼪ᡣ

Ѱϰߵİͯ·ϵӣͷϴȥͯɵ

Ŷ޶Щ߰ģԼˣǵĶ䡣Ѱ⵭ĺľ档ֻܿһµľ󣬡԰緹ֵڷúİɣȥʲôʵһʱǡ

ͯ鼪ǿԼǱܵһʱʧ̬ˣָܿԼģĪȻ˵ͷ

ѰЦȥ

ֱɽԹ۲󣬱·ɽ׾ٵıҵĵķ𾭵ӡ

ˡĴڣȻܸˡ

ǳЦŵͷ䶵гһֱֽ̯ǰŮǰȥٸۡ

¡¹ſŻȻڡ

Ů۵Ƕ˼Ҳ֪Ǻǻʮǻķˮ

¹šüͷ۽޳ĬֻĴ۽ԽԸԶ߸߷ɣȥɽˮ

Ѱ⸺֪Ǹǵӣ˵ʲôԼͻԼΣЩβģԼжġ

ڲ꾩¾Ůۻɱ̸ϻ˼ݡһ֪ͨ㲻Ҫκζ˳棬ֱԸѭȻʱµּģĿǰҪκζ

¹Ƿϵſķʯϣ˫ֳͷģѰ˿ڴŵϢĿƲƲԾ뿪





    ڶ ʷ Chapter 32

䱦ի

ƹºŲѰԺȥ

µ˲˲һ¡ŮӹһƤ߷ıӡ

Ѱӹ˲̯ǰĵľϣһ߿һѯʣھѰլӵüĿ

Уǰ˵һլҪۣȥһۣطլӽṹҲãҷϼҪģܱ߻ģȡ

Ŷôһõطô˵ˣ̧ͷһƹġ

˵ƹʮϧլӵˮְڹ»䣬Ʒܳ͢Ʒʳ硣Ǹĺù٣Ϊעؽڼ󣬲ü˷ѣϸְλӴͬŴ̳йǣɹǣƣǰµ飬ⲻ֣֮Ϊ˾Դ⴦լ

Ѱƹ˵ƽʲô仯˵ͷ˾䣬ǿϧˡƷ˶һ˻Ըüȥл¸һܹϵ¹ȥˣԸһ㡣

ȥլӰɣѼ۸̸̸⻰ǵΪֹ

䱦իѰֻϰ֮һϾڵĺܶ౦ȡ֮⣬кܶǰҵıѡ䱦իһΪһѱŲۣ˵طĽǸ˼ңСЩܹ̽Ҫ顣

ƹڸڰ⣬͵ķչҪ飬ﲻǸ򵥸ɾĵط

˲Ըƹļ飬Ӻȥ˿ջ

ѰһջžͿ˼İᰣü۲֪ЩʲôİƮɢͯ鼪ССһˣʳķеġͯӰǺһûдڸаԼУ˸һֺг

ϱ˳˼Ǽò£費ҪٳȥһȦٻѿռǣȻ˶Ѿ⵽ͯŵаЦݣ׼˳ȥĽ˻

Ȼ⿴Ļðᰲ£Сδܹίµ˵ǱǼ裬Լ޲ǰ˼֪ˣļΪңĵĸоȴⱯֻͬԼʱ⣬ǳıļƻǵȥȻѾĻȴϻһˣ˺ЩĽҲ˵øӽ

һȵȾˮŲѰ⣬µû濴ȴ֪˵Щʲôİľɫȴʲôûпȥ

ôúõĹһϾͱǷˣĥ˵¿ɲǼ£ѰδᣬȽԽǹؼ

ͯ鼪Խô̹ͯӰСƵѽԼ

ͯ鼪ŲѰĶ͸ͫ˲ŭȴָܿƽ޲ģŴʥĹâγԽ壬νԽĴˣԽ⾩жҪˡɵİ˻

Ѱ̧һۣЦ޺ȴɵ˾÷½˼ȣǻΪڰδ֪е£ǵĺԴǱݷΪһȣһЩο壬̩񰲣ǹĸƽͣ󲿷˶ҪЩ׷Ǿδ֪еµ顣ıʮãԽҲϤҲϲ˵Ǹӣ˼ȥȤ˸šϵı顣

ڵͯ鼪ڴ츳ҲǸӻδ´䲻Įˮķϣ̸ЦصĲѰ⣬ֻйԹͶķݡ

ԽھǷչʵһῴͯķϣһ֮صԭĵطӣŰһԸṩһЩʡһѡһѡ⣬ͯ鼪ûбѡ񣬵ǲĸѡһԽԲѰ˵û淴·ϵĵ·ʯĲ

ͯӰаȻŪ˿һԽȫȻ޹صģͯ鼪Ʒǳ뵽ԽǰԴԼܵܣҲûκԹԿ˵Ƶıÿķˡ

Ҫץ㣬Ӧ÷ǳҾ㲻Ϊºã´δػˡѰͯӰͷ˵ɺûͯ鼪һۡ

ͯ鼪ȴĸо˲Ѱ⻰е⣬ɲúŪĶҪ˸۵ġ

ЦĴ׺ڼҹĲѰ⣬ЦĿЦаȣЦľսЦĲѰ⣬ѰⲢδڰǰιԼǲΪѰٷ֮ҪףĿֲļòҪŭһжףʵĺܡ

ʵһףֻ֪еʴӡǸִĺӣ˻ϲǣ

ҾȵǸôˣŰᰵķʵ

ڹȵסһԺרŵСźţϵҲĲˡתͷû뵽ҲͦʹѪ۸Ʋʲôģ㵹ǿ˱ʵĿû׷˼ȡ

ѰݸмƻŸðȻšҪץͯ鼪ĵʲôˣʲôĿģҹֻסջ̫ȫ

Сӣֻ⼸Ҫȥ㸮ϴˣ︮ۡôҲջȫ

š̫Ҳ㡣

ѰͯӰߵߣλεСϸҵ֡˵˫ǰ˻Σ˵һҵϻıһֻСܡ

ȻѰԭտյֻ˲һֻɫҶСܣ̬ȻΪѹɲأΪ飬ҲΪֻСܸˡ

᰿ͻȻڲѰϵСܣЩСϷ֪϶ԭǲϵģóⶫҲ̫ûˣһֻ˭ϡ

㲻ҪǾˣԭǴͯġɽµĴׯ··дҶ֯ⶫϡһ

᰿ٴùͳĶֻȥĵҿɲ㶪ˡϲ̵Ŀ۱ĻֵСܡͯӰͯõĶ

ͯӰֻǺЦǡ

һ˵Цȥ˰︮ۡ︮ϴεȻǿ˽䱸ѰȥͰ̫˰ϵϹ٩˻ű뿪

˿գȻȥϴξȵӣᰲ̫ȥƫԺ

ԺӵشƧ֮أǽϴССɫһһСҡΣɰý

ԺӲһȥܰһ۵ףԺмվһӣͦΣ̲ģһϯʵĵ磬׿һ㶣ܿһĨЦգ˳ڡ

Խлˡ˵ӱҪ¡

ѰüЦȥסЩˡǰ¹ģҷġٺ١

ŮĶȽ˳Խĸ޳ֱͦվžһðȻȻ㣬Ժ·ҪߣԼѰϸ顣

ձƭ̻֮أҵùȣղһѻ֪ﲻͨˣҲǳġڹľ֮Ϊպ󶨵λ౨Խ̩Ȼ

һλ̹Ǿ̬֮ɻмˣ߿֮ˣ

޼ˣƮ뵽

Ŷ⡣ŹӺȣػ̹֮ˣǹӲҲܵܡûոĴ󽫾ܵܡ

Խ鼤һ˫ȻµĴˮҡ

Ҳֻһˣ뵽ҴһͬУɣ빫ҲԵΪԽܣӲԸԲǿ󡣡͵ʧ̾Ϣһ

ɱˣ붼飬ĸ֣ǲ֮شҡ뷢һȱ㣬Ѱһֱֹˡ

˶ȱ㣬ô಻ģŹӦûδʮҳӼ꣬ǲ㻽һǡ

ᰣȥЩǲø̫µգʽҪġ֧һ°ҵĽڡ

״ǰû뵽ģɵ㶵ӦȥˣﻹֹⲷѰڳһ

Ѱ⿴ŰԶȥЦұѰ⣬ŴһϧǣΪ㣬ԵԺʱϸ㡣

áԽСĺһ㡣ϵɬһ£ʮˣԭԽˣüǰԽ˵ˣԽһ룬Ҳ̣ˣΪ˶࣬ߣû˾Ͷ뿪˼硭

ҲЩĵǰҲǸʮδĺӣȷʵ׵ġ

˹ȼ˶¾㣬ͷǰʵ






    ڶ ʷ Chapter33

ֽҼδپ飬ȻҲһ˾λῴ嵱ƣܲȥץסѵĻأӹ˵¹žԱȷܴĸࡣ԰᰺ҵĽӴܳɹֻҪͨˣࡣϹǻžôܣ

һн˳֮Ůʱ±ʥּȵ۹͵£գһʺ֮ģ²ĸǰĸ׷Ϊ̫ƾӹڼΪԸ̩񰲣ٲʢ

ĵڶղѰ˦ˣһƥֱ£ۺ֪㣬ľſںˡʩѳʩ˻ʹǾɽڶʵһĺ¡

Ѱ׸һɨصСУƲƲ죬ɽҴӦѾɣҪæ飬оЩʲôԭղѰҵۺкɽϵһ棬̸ԭǹڳ¹ŵ顣Ůʱ¶Գ¹ſνʮִţҲִ֪ǲǳڵòŮ˻ɽƵó¹ûп֮뷨ҲŮɱģۺ磬ҲԶǧ֮ĳܴæǰ͵ͣϧ޹Ѱһ仰㶨˳¹ŵδԸԸǸ㣬ԼѡȡܱȫҶ˵Ҳþǻ£ʦҪЩеûģ㶨һУԸصʹ㸺㶨Ұá

ѰԶԵĿ˵Ļı㣬ĺã

ʩһнԵ޵׶İϺʵãδܲ͸ҲΪϧ̾˿

Ȼ·ϲѰѾ׶֤ʵ̲סŭգҲ߯ûãôôҲ첻á֮С£ͨƵܣȡְˡ

۴ʦҲƢҿҸɴһѻƶʲôѰҲ˵˵ǿϣڣգء

۴ʦЦĴ飬һ·޵׶ؿʲôû׼ġǲѰŲ⣬ʲôܴ䡣ڵϹģȫֻƾоߣҪıҲ֮Ч֮ºܿϧʲôⶼûУϹߵ涵һȦƻص˶ſڡڽűߵɫ⣬߷˦ȥ

ϴԽ޵׶ЩĪĶȻ޹Ϻ˵ɽϵδ꣬ʻԵδδܴɹԸأѲɻҪɽȺޣչ˳¹ŵĺȥɲǵԼʲôʱôΰˡ˵ͼˣ

˶СĶ㿪ǸԶ˵ŮӡֲܶӶ˵ˣҪҵʩ

Ѱڱ´죬㴳޵׶˳̵ںеĹ˶ĥĲΣ͸èƵģ޲õͷܡ

㣬ԣеľ㣬ʲôü٬ϲŭȴ˾İģˣò֡

п಻ԣƲƲܣɢ˭Ƿ˼µܹܡǸʩСвԸʵСеСʦܽմҷȥʦܡ

ѰһЦǻУֲŮݰ٣жҪ¡СǸ޳ģԼ⼸˳ʱѴڵĶͦҵģҲ׷ŪΣȥˡ

С˴㣬ɿˡѰҲǰ취ԴУȥŴԽ֣ǶڴԽһ¿棬ҲһֱԸǣΪԼĺ·

һ㲻Ը˷κʱ䣬ǣɳȥкûдһ

տһγʦѯʣǺˣæ뿪£

ŮħͷʦҺջֻҪŮħͷĥ

ﴽЦĲãʦȫȻЦ󿴵ڶʦǶһģȻ뵽Ǿȥա۾Ц¶ŮӶʱ䣬ֻҪˡ



ԽѾǨ˰ңŻӪռҵڸ𲽽׶Σ˶Ǳź̬ƽƽԽ屣ǿصĵطԸͬЩһ㱻˳ЦԼʥݡ

ͯ鼪̬Ϊָ֣Ҫ棬ţҪأҲţǶ£ǰôôţͯӰС񱣿

Ѱһ·ǸϣǷƵһӣƫƫһ顣

ƹײģҿƹײģѰһԽ飬һ˵ɽС·ϣü졣ͻȻ֪ӵĸðһƥһʹ˹ҲȥȻ˯һ߳ԲһƵС·Ѱ߿Ƿ٣ǰ߹ʱƥѰżˣҲһٵǰԷֹײϣ˻ԣͷˣСС϶ⲻ˵ġѰק˰죬Ű

ӴϵıˣһӸ˦ȥˣ໽һֻƨɣһֻ۾ʵֹţˤˡ

ѰŴҪŮˡ

ۣƯŮ˯ȫſϸŲѰѾ˵ϣĸţؽΪʲôôƯأƼǰֽɡϵĻҲƯ¡ϧұҲûҵǰѻġϧϧҰҰͣͷЦòãҿԸӣڰƥ͸

һˣѰͷϸ̧۳ЦŮӣŮӱеëëģɻ̧ϸԼɶ

Ůĺ죬رЦݣѰ⾲ϸԺлʶˡ㣿ȵૡ

û뵽ŮӶ䵹ͦģѰνǺĵ૶ȥڼȷʵԸһ㣬֮ҲǹתңΪ˼ҵ֮պұǹ㡣

˵ƤѰǳ鴤ЦеƦЦе̬ˣ֪Ҳϵ㡣Ȼʮ꣬ɴˣˣ

˵һֱӦò򵥣Ҫδأ

Ů¶紺΢ЦֻС·ͻȻ

˵ģԵ֣ϲƥҪ͸Ҳûйϵģ

ģϲ

ϵĲѰӣſ㣬ǴĶ׼ȥĶأ

й䣬ȷĿĵءЦġ

ŶԭҾͲأŻؾǣٶҪ죬ھͰ͸ˣֻҵĴ¡̾˿ǼƯıֻ̫࣬һȫȥԡ

ƯˮͷС۾ΰΣȷʵǸõطҲû湻ԵһȥʲôҪæĵط

Ҫллˣ˾ǺƥǹˡüһЦ˦ޣһݣͿ

룬ȻԼıͿʼ׷Ѱ⡣

˾ǲѰⲢδȥֵլֵһСԺǺúдţԱ۲죬Լ뿪ȥլνߡ

֪ʧյĲѰˣȻһʱȥˣôкһ˵ʧʧһ̯ӣ˸ʰ

һǺһѰŮвˣֱӰ⣬ȥͯľһ

վסһţüڸߣŲ˦ֲɸ㿴

Ѱ֪ɿƵĶӽǮշշȫĸԸԸ֧䣬ԸΪ㸰ҪزĸҲǲٵġ

Ҳ뿪գ⺢ӷʲô衣Ц򵥷ܹȥȻᰲԸһԾʧˣ֪ңǴ쵣ǳʲôô죬ȥѰҲҲһϢ飿

ôԭôҪѰ⺢ͷðɣ´һע⡣´ε飬´˵ˡ

㻹һΣ˫ֽǰ°΢ü۶һףɱĶˡ

ѰƣûУͯľһ󣬺ú˯һᰣȥͯľһʲô˵ԶԵƽ͵

һŲߣһƫżߣһź󣬰ÿ·Ѱû߼˻ΪᰵСͯŵ£˰˰εˡ

ÿÿѰüͷһѱᰣֹ˾䣬ͦݣ̵ء

ᰲǼװεһʱ˳µģǰ˷纮ΪĲѰһֱûãһιȥˡѰ̾ҲһṦ򣬻𼱻ǵıȴȥչţȥɡڴŰᰣҲ֪Щʲôһ̾˿ۼ¡

ԭǴСһᣬȴʵ̫ۣıſڴ˯ˡȰѹʱ򿴼ıһ˯մ棬һǳĲѰ⣬ǲԾ

һμ̳˲Ѱ˾ηдһ˿£ԽʱյĲѰ⻹ǲѰ⣬ûʲô仯ͲڵԼôֽϻڰᰵǰʧϡһ䲻ȣȫϲöߣΨһĲͬǰֶӲȴΪһ档ִҲӣǶĵֻ̬òѰ⿴£ӵǶڹڼ㲻˿˲Ծ

ϡޱߣһ̧һͷķȻɣҶӰסӵͫɣϢ

Ѱͯľһ޹ǵõһҪϢǱǻʼһ飬ʼΪȷģȴ֪ǿ;ܹʵ˵ĿԽʱգȥʮ󡣲ѰȻ뵽˻ʹеĳ¹ţҹõľȻû·Ǻܿ㿴վӰ

˺ܶ࣬վ£Ѳ֪δѰܣɳһϸС¹ŲԶĹū䡣

¹žȵĿͻȻǰĲѰ⣬ز

ֻվܿͻᱻѲҹǷˡȤ

¹Цü˺ܶ࣬ڣҺƽҲϲô˸ǰģҲֻһչ˵ģҪȻðȻֻн޳ˡ

һпɻ˳⣿ѰЦ˸⣬ʵոտһ˵Ҳܿھ鰡ʶתЩҳ

šû˵Ҳû˵ãֻŲѰЦĻ䣬ôͻȻ뵽￴ңͷɵȻ֪ҲܻðܽҽǱ߳ʲô飿Щġ

ڱԶ߹ĽŲСģ˹ˡ˵ʧڴ֮Сδ뿪ֻԽ˴ʼεĶ

Ůʱ£̴ֻӣװ￴ŻĴҹȼٶĻҲԵÿտȡŮʱӺڵ⣬Լ˽ȥ

¹żⷭе飬ûзŮʵĵȴϰµŲѰ㵽ȥˣɱðʧı˷ˡ

ôˣСŻڿ飿ôҲûūźţɱԼŮĻס¹˵

һסл¹ģֻ˯Źʶ飬ūԱ߷ҵ徲

ԶԶľƼеƻ𣬾˯ãʶ㣬ǲʡġСšŮ۰¹ŵӣͷĶͷ˼ૣСš㲻ϰһ㣬㵽ϰΪֹ

¡˼֣֣ȴûԸ

СţСʱұ㶨ģӦ֪ҵ⡣

ѰƽľСĹ۲淢һУŮʵĻŮԳ¹һֱԳƣ˷ϣ˷飬ŨҲûءȻΪǿСðˣɽռһģ̲סһ̾Ϣ

ŮǯסĻᣬסĴС촽ȻǺӶֱأ¹һЦֻܺŮʺΪȻŮʿǼõģڳ¹űŪʵ»סֻ촽һ§סСţҵģĶҵġһ㣬ȵĽҡ

ŵ󲿷ֶ޵ģһƷ˵ŮˣΪһԼİӵĳŵվûʵ֣ǿӶ᲻ˡ

Ůʲδ̫ã˵һ󣬻ָϵױ뿪¹ľګ̱ϣʲôҲû룬ʲôҲûиɣֻ˫Ŀնȼŵ

ѰעһϢȥ




    ڶ ʷ Chapter 34

Ѱ⽥ȥʹĴҲ֪ǳİ̬

ʱͻȻںڵϹ˳¹޵ϵģ˵ЩȤ¶ҲѯЩе顣¹ſʼʱΪɬͱŤö֮Ѱ̹ˬҲȾκĵദڴԭޱߵĹ¶ҹиôԼ˵ڰֻŵҹҲһ˿ůȥɬϲһںë죬ڰǳһӡ

г¹ӦѰҪչѲߵʱ䲢ѣټԽеָ£һ¥ȥʹ׾١

һգ¹веĽʮָȤҹȥʱչȥ͵ƣһʱɢ֪̾ðС޶֣澡ʧɱԷй©һӢ

˭Ϊμ˱¹򣿡µȻΪѰǹ֮ˣҲþԼһ

ˣ㲻ùˡûзӦĮȻĻֵ

Ѱ⵹ҲûƫִдҹĴһڻʹϿշȥװŮãҲûһ˵װ磬ɱ¸Ͻ¶֦ͷķ۰׺ɻƵС޶һôҹһƧĵطΧ

Ƹ̧ͷĴ촽˶˵ʲôȴǳĬס˿ڣתĬĬȥʹԺҹܴڵŮˣ˻̣ʣµľİ̽ʿûǲҪʶ˵֪Խ࣬ûʲôôװʲôûпȥͺáССıӰڵԵʮϳɡ

ѰȻȥЩĵȻ󣬱ϾڹбײϣǴȥֻԺҹ̽ʹҪѺܶ࣬ܿ۵¹šԽԽƫһԻĵǰ̧ͷϸ֣˳¹ŵ޵

¹ŲŸ˯²ãиоһǲѰ⣬ȵôֻˣҹ̫İ˴ˣû뵽˻Ϊʲô£һӾ˹

ѰεİС޶˳¹ţȻɱ˲գۣҲɱħûбҪ㲻ᶯ֡

šѰ°Ͳ֪ЩʲôȻ˱ûʲôԵĵˡֲСССͱѧԼӱϾǺӣᵽͷʱʰȻ

һȥ̽̽Ŀڷ磬һᴦõġ¹Ųĵٴζ̲Ѱ⡣

֪ˣˣ˯ɡĺɱ˲գ۵졭

¹šüͷûжŲԼСЩɣûʲô飬첻ùҡ

ѰĻԾüôôŤأ˰ױŤĵطôһ˵Լ͵Ƶġסǳ鴤ѹԼÿʵֻ˳ĳ嶯뷨ҡͷڨЦϾ鲻ô׵ֵĶǣ

̲ܵס˳δȥȻ߻ߣôˣ

ûʲô£˯һͺˡһĨЦݣһ룬ڵϹҲȥ

ĶͷŷֳһͷĺüҪҪȥСūѣȥҽ

ҹģǲҪ鷳ˡܵţȴҽɲǹעҹһҽ󶯾Ůһ쿪ʼɾе÷ˡ

ҲǴƲɶë侲һ룬ҹҽɴС뵽ϴŮʵ飬ûǿëȥͷϵĺ飬Ǻñӣú˯ɣ컹ܣҽҲȥںڰп

ʹʣܰ˯ҿҽɡڰĺңǸ˲Ѱ⻹ܶԸҲ֪ʲôëʲôɲáɲܽԼɰ㲻Σ֮òĵܵܿɻѧϰء

¹ŷѰ⻹δȥסȥҽǰ˾ˣңңұ㲻㡣۵˵ö϶ɻǷݼȴ浽ġ

Ѱⱻ޿κΣֻСİοţ¹۵ϡͿƫƫֺҽʲôšסţ˶ˡüͷֻ庢Ӱţʱ̹۲ֵʵ۵òУšüͷ˯˹ȥҡҡͷӻﱧСĸǺñӣĶͷ¶ȵ뿪뿪ǰָᵯһСʯӷɳһĻߣѸڷԵСūŴѡ

ʱţһжƽǰߣѰҹʹȻȽıţֻǴӴ̽¹˽ǸνС

ҲȲķչѰֵħʽѵĵһ˲⾳䵽˸λϡһпô˳ֻûܿ岷Ѱĸӡ

һô֪͹ȥˣѰǻͻȻʧٳ֣ö֮ұҲϰΪ׷ȥҲ˵ġֻǵʧʱԽãԽĬ󣬴ҿʼ

ԽھҲСʱΪָҲǹȥ

ͯͯľһ䵭ȻھǵԽ屣ͷͯϾ

ͯҲûпֱλбɨһۣĿͯľһİôϵ̫ˡ

ͯľһһЦͯϾףǲԳ˶ʶһԽף档

㡭ͯ𣬡ҪΪ峤Ϊ峤ǵģ峤˲ΪǶˡ

ͯľһǶǱϵıҲǰõĹؼٴ⣬ȰòҪ

ߣǶԽ˵õģܴʲô⣡

ʲô⣬Լסͯľһһۡ

ǶҪȵʲôʱ򣿡ͷ

ͯľһָ⣬Į࣬Զϸʵĳǽǽĵã㵱ʱ׾پܽģԽѾջ䣬ǰĲˣֻñˡʮֽѾüĿҪ˶þͿõʼҵıˡ

ô׽㣿

ԣȷʵ׽ңһ㣬Ƕ顣

˵

ԣǿǶǰѶȡһͯľһƽܴ󣬶ùˣһȥԣһ˫Ƕѱٳ˵ȻǳǶ顣

ͯоһͳһЦǹȻǸյĵط˴ľ˶аȷʵˡԽ˶ԴͯӰһӶ˶֪ϵͯӰ˭ỳͯľһأۿϷҪǴ

̺ǿǷòѰصʮͯľһȷģƭԼ͵ⱦˡԽĻָյλ

һоͿɹˣƽ޲ͫĺĹâ

ѰԲǺúŪˣ飬˽ʱȻ״ҲѯʹͯӰͯ鼪ԽһЩˣȷſʼжġǶȷʵ̺صľ޴ǷܴԽʱգҶ̫ȷôһϣԣѰôܷѾþ

ΪҪ˲֪˺ܳʱϸ챦Ĳطŵص㣬Ůʲû¾ͰѻʼҵıóŪ󲿷ʱ䶼ǲڰȫĵطϸоµյĴҹ˻ʼҡ

ѰȻ֣Ƕһʧİգֻϧǧû뵽벶ȸںԼΪѡ

֮ȷʵͯľһϲ׽гͨصʮȻҲûи֪ڣֻʱԽ˴̽÷ܰˡ

ͯľһŴʵ˾֪鵽֣һĮӣֻǰеļƻչ

鵽ֵĲѰȻʮͷۣΪԼһž֪ʹõɵϡĮȻĵ͸ĳüۺ˿˿ͣԱһ·㿴ľ

̤࡭ߣûȤͯӰ⼸ս滨üĺӣʮĶһֱŲѰ⡣˵ɫǻϲĲˣҪ֣ҲǸǰҲȥ͹滨Σ˷ܵ˵ȷʵ⼸滨԰ѩһƬʤյľɫĺӣ

ΪӶа飬⡣

ٲУֻĻ嵽£һѻ޵׶ܲܲ漣

һ޵׶ʮǴȥǶɻҪ漣ԺͻȻð뷨˷ܣҲһģЩ¡

ͯӰһֱɫ¶һĨЦ⣬С֡Ѱعͷһۣһ˲٣Ȼݣɫȴ󽡿һЩΪüµĽͼơߣͲȲͯ鼪ͼơ

ǵˡ

᰺Ӱ㻶ϲ⴫棬ܿҲɽҰ滨ɫס

һƬɽµƽȫ滨ÿ滨ȫʢ׳ָָԶһ͹ȣһϪˮ峺̤ˣɽµһƵȵ׵СϪߣʢˮȡ

滨ڿɢܣѰһҲϢ³泩˼ǰɫǻϲǷ׷Ʈѩ׻꣬ѩƬһֱѩƬӿɰ˻ϲ

ĲѰ⣬ҲúͻȻͯУеŮ黳ûǰľɫ֮Աǣ֮£Ʈ滨ϣŲԾӯƺÿһƬ궼һ飬ò˼顣

ͯľһ²һѰͯӰûз֮ģ龰֮£Ҳû⵽ͯӰʱֵĲԾ֢״ǿĵ⻨ĺС

ƣ档ˮΪʮģˮʹʯ鷢Ļһӯϲ֡

ǴҲǱȥˮĸζȥ˷ܵĽǻ

ҶǰľɫУƺȱҪӯ˵ĲͯӰվڲѰɫһһ죬ֻܵҧס´ס֮УԺʮֻ磬ֻиһֱڸԸȥõ֣Ȼһɱ

Ķĵ˼ҵòУȴвƺס˲ӡһֱƽӷ˺˲ΣֻǵѰתͷʱѾһжָƽƽе͡

顣ƽ޲

ѰͷúõôҪˣ㡣

õ飬ȻһԺͻȻֳôһ仰ֻüͷȴԾһźҪҪȴܿƣһذףڲѰ֮£һֱͱĸ

Ѱ˫סذףŵĿǰͯӰͯӰ͵עӿ˷ƱãȴܿƵļذƽһ硣

᰺㱻ǰͻȻıʾȷӦʱæҵҲֻ֪ȰͯӰ˺Ѱ⡣Ѱ⾲ĿͯӰһǰȥһͯӰ˵飨ҲܷϣȻ˿ֻǱվƽȵıԵ˵̫һʱ죬ȻһŲȿյϪȡ

ͯӰմѪ˫֣һƬհף᲻ԾĻ

Сġ㷢ֲѰϪȣקסֻû뵽ûקסԼȥ

һ᰻ŵò֪ǺãҲǲܿһֱµд棬æıӱԵǽĵطǱߵϻذȥæͯӰǿŲѰȥķһȥȻ˱ú

ֵϪʵܸߣƫΪʪк̦˴һõЩֱӵϪˮģǲһЩˡȣܵľŸ󣬺úõеˣͻȻһ׹£ʧˣ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

µϪĴѰңϧδܿ죬Ѱ½ҲյϢһȺֹæϪϸѲһ飬ͲϪطѰңϪҲѰϧδ

ѯ㣬ΪΨһһ֪ʱϪȺ󵽵׷ʲôˡ

龪þòŻָ赭дİԼĸˣ˽Բţֻǻ˲ˣСļӣҡͷЦ

Ѱʧˣڸʧȥ˱˴˼ϵ㿪ʼΪһǴɰͰᰰѳš

֮󲻾ãӾʧѰټ

ͯӰ֪ӵˣ˴ҵ⣬˰ɱףֻҲһҹ֮ͻȻʧ٣Ӵ˺ûκϢ

ڲѰϢձֵܷûһ㡣ڰԾ˻ͻȻ

ڶ꣩





    һ¡Chapter 

Ȼκ˶ǲɿģŵġ˰ȻֻԼ

ˡһСŮӶԽԶһһòʵŮӱСŽӡ

Ůӷ˷ѰƤȻּüԼŮҡҡͷ˼˵㻹ûѡԣո˵ţ˵ʲôŲŵģܺûСŮյı졣

Ѱ˼άҵľһ࣬һСʱԳѵѧһͷתһߣ֪иһЦ滢βǡһŮ˱һֱߣЦˣ˵ĻȴĮСѰ⣬˿ɱκˣ˰ŵĶűѰʣأѵҲŻɵ̬ദֻϧʣֻ˰ְֵׯ԰ǸӢϵ鵭Ŀ۾кΪ׵Ľ˦еĹӣְͷƽƽľΪңһʮ׷ɱ֣һĵĴһװһƭ˵гȥѧ

ϧƽˮһֱǰΣƺһкܺãȴһǿűץס۵ǰһһιִģйŴģɱ˵Ҫȡȹ˸м˵лл

ΪǳʵӽС

ʧŮȴǰһ˷ܵصûûոս˵ˡ

ຩʵŮҲһļ鲷Ѱ״ϲºˣѹˡ

Ѱ۾һӦǴܣİĴİĻİˡʵشֲڵ·ªļҾߣǰһжϤȻţܺãȻǧꡣ

СģڵӻҶСı˿˺ˡ

˿ڣһлļͯӰǿն񣬻вԾᡣˣκˣȴǵƿء˭Ը

ĸǸϼǿŮˣҰҺޣǶ˺ãĺãӲ̫ิӵĶƽҲЦӯӯʮֻĬкܶѡЦ滢˵Цĸףһáֻ֪ЦЦ滢ģһαװ

Ĵմʪ󣬸оܶ࣬˼һ⡣

ڻ򡣡ЦǺǵĻشתԸȥЩСŮ˵ǰܺ

һһһգ̧֣ȴȫʹҲԼˣûʲô֪

ѽҵĺùɱҶۺò׼ģҪϧڿɲǳǿʱ򡣡Ѱһ϶ȴʮĸټ˸΢ЩҼ־ǿˡ

ѰüЦݿŮˣڵ׼ȷʱ䣿ֻ֪𰸡

һ㶣ش𣬡ʮ꣬³šѰްʰοѾ˹ǱңʲôٴҲȲҪĪ̫ǻָûкôˮƯ߰գϵ˿ѾãҸﴦʱӲûһۣӺָܻܿ

ʮ꣬ʮ꣬ѰԺֻʣʱ䣬ԭˡȫһ۵ײԾӯ˻áʱɿûһŰ͸ɫӣġ

˵İ͸ɫδѹʱϵǽһŰɫԲ飬ҪĶͰι˲ѰһСˮŸѣۣЪᣬˣٽ㡣ĶҶСţȹЩұ㡣

ллѰⴹ۽ޣĥЩʲôһ˼˲²͸ˡ

Ѱ֪ԼˣǻǰĽҲƽϢʼĵˣΪˮƯ̫ã˿õض־ܸģ˵ǲҲ̶áĻֽڰ붫ı߾ƶ񤣬ҽϧҩȱԲܶ࣬һʱĵ־ҲǿӴſͷϾͳ麹

㣬ԡһСĵķŵϣȻѰ⡣

Ѱ⿴ﴽЦԴʶҵƶԼô˼õʳϧƱˮнݵ̫ãѾʹãҲûʲôֵǮʣЩҲǮ

ֻˣǸĬԵӣĮ־˺ܶĮԼŮʱɫѰһЦȻƶ㰲ȵӻһֱҪġ

Ѱ״Ľչ̫ĴϰڹķϿʼԼڼȥ߾פؽϧĻش֮ʮʧ߾פؽȻԽ硣

˭ҲɲʶѵʷѾˣ֮ȥŪס

ѰȻ߾ԶһȥһҲҪһʱ䣬ܾ;ɫľܾҪȥ߾ҪȻֻǸŴ򣬿ҲҪԼĲ˸𡣲ѰǿӲ£ȻֻйԹͶķݡĵֱʱҡû취˭ֻɱˡݺ϶ȵݵȫŹǣºܺõҰο⸱ģûװҼӣ

֧֧ƺԸȥ߾ǴӦ˲ѰȥԽֻǻȥ߾ϵֻЩⲻơ

ȰðѽָգȻҲʶġ

ʲôɫһӻ󡣽˫۳µɫקס½ǡ

ѰпſȺڵŮˡ

ﾩˣͷԸ˴ȥдһ¹ͣͷǣҪǴͱⰭۡ˵ɸѽ޲ŲϡأͻᵯٳĸĶᰡԼߣһŮ˴ͷվ˳ɫģ̬š⼸ŮҲǰ붯֡

ȰòҪ

ǳȴһεѹŮע⵽пűϵĲѰ⣬һòη壬⡣

԰׵ĲѰŵЦͷв֪ʱֵһѱСǿǰһԿǰһˣȴһ̫ȴ˾ú䣬̧ͷ״ɨңСָתէ֡

ʲôˣǿǺǵ

ʲôˣ㻹ûʸ֪Խң

ʶʦһȻ

ܺãȻԽֻǺôʦˣм䵽׷ʲôǵЦݽ󣬼һȻˡеȲ

ʦǶ˵ġ¸ϻۻʱ䣬Ͻȥǡ

һɵֱӴ˵Ů˵ļͷɹ·ǶһôСһѷɵֱӲУ˭ԣָǱɵһˣʾԵĻ˻Ρᵯٳȷʵûʲô˲𣬲ءǼҽȥٳʮ˲£ȥԽԹɡסԽ






    һ¡Chapter 2

һɫഥ˫

ˮӣɽճţ˸Ѱ

ޣŮ˵Լ˭ԲҪʦǰ

⻰ոô˵װƨһһŮĸԱߵͬһšͷ˵仰ô죿ָʾȥǧþʦ֪ġ

һȥû𣿡ΪͷŮ˫ֽǰüͷ¡˭˲֪ԾʦǵС˼ֻоʦһֱװ֪ˡ£̵ôֵأǿлȥʦ֪˿϶ǹܵģؽͷûҲҺһˡŮͷ񲻼򵥣ҪҪ߾ʦأ

ǼȥĶˣһ£òȲϹŵЦ⡣

ʦˢˢվȻͣȴǿģǺݾֶΣǿɲ볢ԡ

ʦǼյ˼ٱȥתת˵Сƣû¡ͷһɫ˵Żѻ

Խ󲢲Ǽ֣ʿһɲϣҶܽǡĻӻʾǿȥæԼˡ

ԽʵֺŵˣٶԽʿǷƢȴ˵ϣϲɫȴĵģһʦȥǿ뿪ԽȥıӰüͷšһ¡

һף˴꣬һֱĵעΣֻҪһ߹һǾġѰЦţɽеĽһݵŲѰ⣬ϧ§ҪȻͳĻСͿʼҪˣһֻһͰЩ۸Ļߡ

㣬İɣǲˣ߽Ҳô׵顣ʵڵҪ˶֣ʤ㲢Ĵô֪ܲЦĺǿ㣬ԸǼһ⡣ЦĴݣʮŵӣĲĿοһЩ

ʶʦ

Ǹֶ˲õˣ߾ս˳ıߣͱƳšҲһصĽֻ֪߾иоʦʶڴĿŲѰ⣬һҾоˡ

ԽӣֻʶһӦˡֻǺܿգ֪Լ³ç£ֻ¼Լ帺ʱֻȥϧҲ㡣

µͣ߾ľɽͣһˢϴȥҰɫؼȥ͵䣬ˮһϲˣûԶսвγһõطһ£еһ㣬Ƣ

ƵĹٵϣһԶ̤ڵϷ̤ϡٵĹٵϣµľһˮīѰ鵭עţǰڵ״̬ªҶǻլһ㣬ɫ԰׷ŮĽᡣ

ͥԺԶʱٶѰ⾲Ŀӣһϴ÷׵ĸ𲼳ȴκηˣǰͦεˣȻͦؼ䣬ʵüۣ˫²û̫ĺۼֻǸԳ죬ǰɬ̬Ѿ˪

޴ĿƿդӣִżϣԽһǰļªլӣԳԸ˼䣬ƿդߣʵԽǰݷã˼ҳһ𡣡ںһ˫Цײʱһ˲ܿתɾϲŵѰ⡣㡣ȴļһ֣˶Щݡ

ټˡΪҲ˿̵ϲôΪˡʮ˵ֻǶ̶һʱ䣬ǱǶеһα껪ȥȴһˡ

㣬ǣԽߵѰ߶¿԰׵鲻ԽָգаۣһΪҲˣŻˡŵ㺢ıԹȴİżϵôôϧԼ

ǰһУȸԾǼоˡʦˣ޴󰭣ֻҪűǡ

Ѱ⿴ԽʣЦŶ㣬Һܾûмˡδ˵֣꣬ЦŽӵкܶ໰˵Ǳ㲻ˣʦڱɺãԽ˵ͷǣŮͽȥˣʱĿһۡ

ѰⲻԽʣԼһһʮİѷһж˵˳õϢҲҵϪȱ㲻Ӱɡ˵ͷȷʵ٣ԼʶҲͣǣȻȻ󡣡Ѱʼ򣬡ұ㵽˵ںƯգҺһ˾ҡ

ԽӾŵϲ˵㵹úһˡ

ѰﴽЦסԽ֣Щ˲ٿͷɣѾǰźļ롣ǰĵĮ⣬ڡԽü𣬡׷ԼҪʲôԣ㣬һҪܻ쿴ǿ㲻֪ʧҳʲôӣȻֵɰЩ˱ֻһ˵ƽﶼǷɢӣ˭ҲղסԽ뿴Ѱ˿ڣŲֲļֻ֣üͷιֳۣģ治֪ʲôÿġֹ̬ȴݵ¡

Խ⿪´·һǣ󸹲Ȼһݲƽ˿ڣۺɫⷭ棬ŬšһĬ̧ͷʱѾָЦ⣬ƽ·Ѱ⣬ˡ֪ʵʵСҲ˼ٺ㡣Щν⣬ȥʧ֮ûжãͯӰ㲻Ӱᰶ˳ȥѰȴûκϢһŷġҲߣȻ֪ǳǸӵģһĪĿݺϧº˵ͯӰ˺Ѱ飬ȻҲǳı⣬ֻϧҲҲˣû˶֤µĻڸҶ˿ڣԼĸλϣĬĬĵţʲôֱѰһ̲֪ŮĻûпߵˣҲõĹǰ۷

ѰǵЦȥҲֻգ۵ĹЦǺǸ۵ĺӣֻЩûԼù۾иֳϧǸɫӰԭʮϧһЩССϧϧãЩ鸶˱㲻ܿơҲм䵽׳ʲôֻֻеټʱŪˡ

Ҹȫɿ˰ͷţ͵Ϫ徳ڵı¡ߵƶ񤣬״ֻ»һָܻ߰˳ɡ͸ƽɣ

һ᳾ȥߵƲƾ档

еȴյˣڶʧȥģۺҲܰǡЦԣһλǲʩѣ˵ʲôᣬǧҪԼˡճȰֻôնûӰҲ֪ǻ˭ýȥ޲ƲѰǶѨ
ٻ֮봹һ䵭˭ҲƲĵ뷨ѰһسŵȻŵչһӣضģһ¡εķ͵ȴԼģ㻼ûʧĵȥһᷢ衣պȥֺη






    һ¡Chapter 3

ʮǰԽ֮طԽչԽڵĴ˵ֻϧδڼǰͻȻʧʱһ㣬ͷԣշʱ̸һʱ䣬ע㱻Ͱȥ

˵йһδ̲Ϊи塣Ȼһ׷ɵʳùνɵĽȥ˵ȻûõɽǾͲö֪

ּ̫һ·вѯѰ˵Ϣ鵽ʱɸԽƽмҪ˵ѰΪʱҪڻˣĪģ˺úٻءһȴƽؾףѰ޵׶ʧôܵ߾ȥˣұڻ˵ƲᣬʱҶҪ̶ȥ

̫ڻʹеȺϢ粻ŵźūǽСһŭ֪ϲŭӡ¹ڵȴպյµܱϢϸβһд˫עŵȼţİתǧأٵ˾һҪȥ߾һˡ˼֮ȥŮʹʱһ̸һЩװ˹ڶŮʿ͹̫屧ҪĪš

Խչ˲Ѱ⣬ȴ˸ҩƷֻҪпձҲϵѰȰֻ࣬ҪӸŹãԼʲôҲ˴Źȥȴִˣȥ߾Ӫͽչˣʵ˲ѰͻȻðݲֻ÷㡣

һþĻдǼ֮ջǸжȥЦݣ鵭ĮˡſŽϿԶɽ뵣ڣﻶЦŮȷֵԼأֻ¾㴩Ҳʬһ˰ɡ㴾ӵʵôһθܡЦµĻ̬ƽȣͣ㴿Ļϲĵһ

飬һһ˵СƲסͻȻֵҲһܿЦ㡣¹˫Ⱦϱİ뻳СѰоһȣƿεĴ£Ϊʲôÿ˿ôǴӲ֪ԼҪ

¹ţôˣʵҲƻգôһֱԼޣоġæĽƵƵͷ񡭡̫䣬Ʋɶ˼˶ԼҲ˫ۡﳶ°ڣĴۣ㣬˭

ѰⲻɫĴܣԶиɫӰţûİˣЦŰ¹ţʲôǽ˵ɡĳɳ¹Ѳǵɬӣ뵽Լյĳ嶯ΪҲе㲻˼رԱ߻һӺĶԼ

˵ˣϲأ¹ŵǵѯʣ˿ڡ

ûʲôҪģֻҪúűǣٹʮµҲͲˡ赭дĴ㣬ôͻȻҵҵģ

¹ﴽʮֺһЦе⣬ʧûãͯӰҲʧȥӰǰʱµõϢˣҲһͯӰû뵽ȻõϢȴ˵Ϣʮֵı̸˹˵ίͲʵͻȻʧȥ̽ϢйϢҵĹӷסˣЩ㵽ȥΪʲôйң

ôһ󴮵òѰλشЦȴʮ棬Ĳ𲢷ҵı⣬ֻЩܿƣҺܱǸҵġţֵʱɻǵãҵʱģһΪڵһˣҵķ

¹ָͷ飬þΪתȥʱ̧ͷǳЦһֱ֪ģһֱûгֲ𣿡

̾Ϣһˣ㻹ġţܱǸһֱûи߹ҵʵҽвѰ⡣ȡϧϧ˼ΪһЩԷֱ𡣡

¹ŲŵĿŲѰ⣬Ѱ⣬Ѱ⣿ٻ֮ӣǸ¶²֪Ůˣ˺һָѰգЩĶԲԣʮǰ˵зʮǰٻ֮ǸС޶ôܣôܣвѰνͣԽǰЩֵ飬ֿԽǰİλ

ԽǻԵԵСԣֻΪĴڣر⼸ʵ׷ԽԽҶֱӰ쵽˰ʲô³治˵

¹üͷ۾һգһѪ˳Ѱһ̱ס»ӡ£¡һͦصС⣬ϣʲô£

ǵ겷Ѱѵһе֮һ˳¹һûϳǳ¹һµվӦþ£ôˣѰüͷʵİιȥĳ¹ŷŵϡ

ƽرϣԴӵ֪Ϣͣ߾ϣ;ҪӦŮǲͬеˣһ·ȴԸͣ¶ϢһᣬոհЩ˴˱̸ϵϡӦƣ͹ȣһʱ˴̼ԡ

ļƽѰȴ֪мжΣգأ˵ν𣿲³ç£³ç£ⰵģӵİȫںεأȻ¹Ժνı߾Ůΰţ

ֱӲѰ⣬ŴĮְںεأһͻȻʧ֪ʲôϼȻţΪʲôȥǣʣҲʹ

ԩˣһֱһᴩԽҲôĪĴ˿֪ʵļӦöѡ˱տڲԡǰ˵˭أ

ѰһۣʾԼЩûͣҲ͡쵽һյϣֵһƻµķӦҲһ߳һţѰ̧ű㷴߻ȥһڿԾѰȫƳȥƹƶ壬ȥͣͣͣס֣һ˿ڷѿɣþʦ֪ˣٲһѵ𼱳ܹסòֺˡ

˵ܲ٣ܲٵԶһƥ˴ֻԽǿˡεʼ򣬡£㻹ȥչ˳¹ŰɣԺ̸

ɨ԰׵ɫ԰յüͷЩӹò̫ãȴҲˣȻ˻ʹȫķӣϲõġոһʱ嶯ˣǸϺúñԼǡӹԽĮ˻ȥ

ԽɨһۣѰ⶯İ𣬡ٴҪϧԼһЩôģ˿ڿѿˣʵ۵ͱǿšдЦŵ˷һҲǵϸõȥʱ˹ȴһ۶ûкֻһ˫۾Ķֱ꣬˹ȥʱǼ㡣Խ֪ѰⲢˣʱİĻ£ôܷԼˣʱ̾ţǰʹѵ־ȥܣ裬Լûһҵࡣ

Ѱ˿ȷʵѿˣŹԹԱ첻˵һʹ

Խ֪¹ȴδڴ˴ӦҲܵȻֻɨѰʱ˵ǡ˲֪¹ŵݣҲ²¹ݶǲһʦǰҲʲôҲѰⶼȻ

Խ°ﲷѰ˿ڣԹڶע󣬱ϻ˱߾Ѱ⣬չԼĪ˵ġ¹ʱҲ֪˱߾ֵⶨҲйأòְһ£ҪȻѰǣֻ鷳

ĺܶԽǶţƼֻºܶ鶼ǵԼ֪ǰ赭дڲѰֺֻºܿҲḡˮ棬ץʱһвúã

ԽĵǲѰҲ뵽ˣ¹ҵԼֻҲҵԼŮʿɲɵӣһ㶼ûйעԼ𣿵һ֮ԵϣҪ˲źáѰ׿վԼȻĳ¹ţ˴ϥ̸֣ݰɣվ洵硣һһ統꿴ͻȻ޹еʱǰ㾪ϲЦҡҡͷΪʱῴһȫȻͬ

Ѱƾճ־ζŷһ統ĻֻǲԸˡ彭ɽ˶ཿι飬ȡ裡





     һ¡Chapter4  

ƣŮۺ󹬿ɻʺһʷʮŮ־ڳ͢£֮˽µĸƷҲ󹬣һվƶѭֱ߾ǾСŮ˵⾩ҵҼξҿνλǷԵλĻΡ˾١磨ֽŮ֣ܶõλҲһݣʶȵλҳΪʷ  
 
ȴŮеٮٮߣǸɫĴӿνʮֽá߾ν˴ӵĸıò¡߾ţ϶ɽֵѲף䲻ƶĵزԲḻСҲץסչԼĲܣԲûжһֹĲ⣬෴ʮˮʳԾ˱߾ҲԼǴȷʵüзִ磬΢һҲֻ˵ҳĺ΢Ϲ㣬ЩСëĥǣ;ϵǲҲûôŮ۵ϳ͵¼ԽȽְ֮һмɽǴʮֻģԽλ˧֮Ż˰ıߣҲһ  
 
Щͷ̫ЩֽҫͷģӵܸܹܲܵסھǳưԵĲ٣ɺ˲ٰգͨпԣֶھĹϽ£˭ҵﶥͷ˾㶼һֻ۱һֻۡɲһͿͲȴװʲô֪¹Ŵ˴ǰ߾˸ң˵кͶ֮ͨӣͨдҪСĴá  
 
˵ͨдǳ¹űųģҲȫ޸ݣֻǵûյκЧ֤ݰˣŮԼҲĵģԲŻڳ¹һ˵֮˱ɹʶûͨУֻŮҲҪγҵĴ㣬⼸ɵûٷʼҴɣ  
 
ǰʱ侩˹ѰñߣΪ±꣬ˮԽ·ţѺݵһʱҳ·ϳӣ滻˼Ѻݵıʿ·Ѽʱ䣬մҲ·ϸˣ粻ٳ⼸պǱܵˡ¹̬ĺͲѰǰƺİšֿܾãǸоû뷴׽ЩŵȸԾ  
 
ԽǴӶͨκԣΪŦ֮أʮǰƣûмʱʬ֮УҲûаܺǿм˰Թ𡣺ߣһ˿ڸ֪࣬Ҳס˲սսϱ,ӵӣذʣ޼ԽҲǵʱ֮ܺһԲѰʷʮȻ˴ȥԽɣ֮ĿֻԸǰȥ˵صİ֮٣ر⼸ֻҪ±꣬Խض֣һûжٰԸǨȥķٴ˿տŦҪ꼾ʱΪֹΣʧԶ٣ҾȻӰ죬ɵ͢ҲûѰܺõ֮ߡ  
 
ѰڸϢУûע⵽˼ʵע⵽ˣҲӶϾཻ꣬Ȼûκΰ飬Щ˼ȥˣҲջأǰһ˼ϵοˣʶδ  
 
ʷƺĳһЩƫŮ˶¼Ѱüͷʵ  
 
Ůһʮһ·ͣиţŮʻһʥּңҪͷܴ򿪡¹룬ݳŻ˱߾ȥˡ  
 
߲һ˱ǻӦʣ  
 
¹Цһ£Щô÷Ըģ˵ıǲߵġ  
 
Ѱ˵ͷû˵ʲôȴŻԽŹػİȫ  
 
Խ֪Ѱ˼ڶһСԽױŹѰһǱ㹴Цݣѱװ˰˺ݡЩ˶ԲѰĺȻ˳¹ţȴڿڵļãʵĲʣÿĲ࿴ִǣ¹űϾݸ߹󣬹ʶɴ棬Ůװ磬ܹˣ̲ţŵˡ  
 
¹ż깬͢ü۴˼Ⱦ欣ӢȴƷʢŮװҲ˵ζ¹ŵݶǰ⼸ձҲ£ŲѰ˵˵ЦЦˣͷҲҲûʲôá  
 
Խд⼸վ·࣬ǰѰԼµЩҪʲôҲֹֻǾ̬ı仯ƵģǺͳ¹ŵ˹ճϢļũһÿ˵˵ЦЦڣҲ졣Ѱȴᵽ˷Σգ׼Ҫ̳뻪  
 
߾̫ƽŮ򳤵֯¶Ҫвģһʼ̱㶼Ҫǰ߳ǵ˴˽Ҳǵһġ  
   
ֻⳡ̽Եսû֮ǰѰӭ˺ƺƵѰһȺˡ  
 
Ʋ߱״ϲˣϼƳһŽߵĵٻƣٻ֮ͻĳǰ糾ȴ˰ͦһеߡǵľϲĵɢԽԽ󣬳ǻ۵ֻ΢Цཻʱʤ    
 
Ѱ⣬㡣忡üչǰסĸоһִĵɢĵǺͺ¡  
   
ϧҲ㡣ϾˣŮֻøעĵطԽᣬԼǻó˻մˡĴüͷô䣿  
   
ϲУһʱĿ֮£СֻͻȻˡ㵣ˣպ󲻻ˡıСİšЦñȺ껹ż벻ӸУ鲻ԽţüǺãպ󻹿ԡⲻһʱĺ뷨ȴһպķ˸ʹ쳣మף۲ʱĽ㣬һ˲٣Խ֪ȴѣظѡ  
   
˵ǰյĲѰڳ¹ŵǸˣô˿̱崺ˣЦȴǸ˵ģǸģͷһۣе㴭ָճȭûС  
   
ٻ֮ͲһˣȶͬˣõһԣѰ֪룬ס֣һ߹ȥôҵˣѰǹⲻȥв˾䣬Ⱥ޶ĻҵϧңҪȻúýѵһ١  
   
Ů˿ˡ˽ĻУ˿ǻǸĴƵĺӣѳ꣬ȴĺܣǸ˶  
   
㵣ҵķϣգ´δǡʵδζÿζ׽ŪĺܲҾǣպ׽ŪһˡĨ˰ᣬݺݵ˭ҪˣڿǺӰѧ򣬹˶ҿ϶ǿ  
   
ĻѰ̧ͯӰɨȥòƽʹͷƺڼ͵ϵ򾡣͵̾Ϣһͯ㻹Ҷ೤ʱ䣿Լһʼûϳᵽֱ׳ĵ˵˱ҲʵϾͯӰݳֵġ  
   
ͯӰһյĳƺȵ̧ͷһ˫ƽ޲ŵµȼ˹ʣ㡭㡭Ĵ궶ֻظһ֡Ц͵ͯǼûй㣬ԼҲĪҪϣҾӦúúģ  
   
һѰϵĴȴǱµպУʣůůЦ⣬ʹ´ǰȻֻ˾䣬һаã˴¡  
   
ɣע˵ȱ㿪˿ڣ˭ղԶԶ˵˵ЦЦҸ㣬Ҹ磬ʲô˼ԲҸ磬ҿɲ㡣һ˫ʹų¹ţʲô⣬Ǻ档  
   
ѰͷȻվĳ¹ţüͷšʶı߹ȥһоǣһеɫ˲ʶó¹ţٻ֮ǼģֵطͻȻ֮ǵǣɫȻɨȴĵǰ棬סǰĽŲ  
   
ѰЦһ£ֻҴҪҳģϣʱԼᱻΪŮŮһı˻գȻɿȺڵ׼ŬԼŮ  
   
 
    



    һ chapter 5

ҵͥԺ޶󣬾ѷС䶼ʰԽĻסͻȻôˣû취á

Ұ֮˵мʶ֮Įźܿ㱻˲ѰλԶǿͣʵдܣҰطʲôȱջûУλӲҴǰȥҺżҽסգ

Сͯټǰ֪ƽҲûûСˣЩľٶҲûˣұҲΪʲôߣǿǼҴ˵ģǵȻҲҪҿɻǱλӻطɣ㻺˵ڳʵӻûһūű˵˻ֱָָ¹š¹ŵɫһ˫ֽǰϸüһЦٸһأʵūڴ˴ʴʡ£ȥѵѵⲻ֪ôūţūŵĹء

¹һ˵⻰Ѱⰵã֪Ƶüˣݰʱһֲȥɱţ£Ǹĺӣʲô⣬˰ɡٻ֣֮ʾģȻߵ¹ߣߵһɵˣպЦĿǰİȫҪҲȥ𴦣°ɣԼ䣬ŭֵȻ˵ˣǱˡȰҪҲ۸ѰƤܿƵһ

żռȷʵԶһյĹ͵ˣѰյȥˣٻ֮ȥЩ˵ȵľݲѰҲûֻҲȥסߡҲûжʣֻǾİ¡

ͣһ¹ŵĻըëèͲûǰȥ£ĻĸԸߣպ߲֪˵˼ʲô黺͵ˡѰмĳһĨЦ

¹֪Ŀǰƶԣ߾һãֻǣһȫΣգû˵ٻ֮ݣֻ͸ġٻ֮ӱͳĬҲ˵ʲô˾㻥δ״̬£Ҳల¡

Ѱ⣬ʱȥСϣªСʢͣ谵ĹССڣԶ

Ѱⲻƭһʱ֮Ҳ֪νͣʱסϧһ·˲ٿͷڣúϢɣʲô˯̸

ٻ֮һۣ㲻ִ׷ʴ𰸣ǰﲷѰ¡Ѱⲻϲ˽ȻҲϲ˰£Լźܣڲ˿Ϊˮн̫ɵĸãܶʼѨ󣬵׻ЩʲôȪʯ峺ö̧ͷһۣ˺㲢ûкúˣԵ˿ѿΡ̵ĲѰЦٻ֮ΪϲľǲϧԼĲʱֱתˣಡһԡ

ôͣٻ֮סĴ˫۱סɬ֮⣬ĴȻ̽Ŀǻںɬȴҡȴһ㶼˲ΪϾ޴Ŀ־͸˾ഫݵϣޱߵĿ־ͷҲһ

žһըڵĹһ֣Ѱڴϣ˼Ŀеٻ֮Сᡣ

ϧšüͷỽȻһٻ֮ѹԼ£ϧ㵽ôˣǷ֪ʲôܾ֪ʲôĻֻǷ˱۾۵׵ĸսĵףۺӳһƬ飬ΪסСİĵ׵궯

ٻ֮ǽԸ֣Ҫ׽Ȼƾܣĵ׸ӵŬӵ

Ѱ⣬ɻǵõǳʱҵŵٻ֮۾лδ͸·עذϺõƣѬѰ⣬ŵһᱣһֻǸжδ룬֪һһԾŶȻ˵˳㲻ջأ˵ҪˡѰ⣬ǲǻδŵһЩ֮ɫɢȥĹâ鲼Уأٻ֮㲷Ѱ⣬ٻ֮һ׷浽ףѰ⣬ⱲǲŹˣһԻŵԣȥԸֻܾ֮࣬û䣡Ѱⱻ˸жҲˣ˵ղֻǻ֪ЩʲôôԿ϶ȷʵ֪Щ˿Լֱİ̫ݡ

֪ԸһЩƫִȴ֪бȼҲļңķ

Ѱ⣬һ㲻ˡδ˵ֱ꣬죬Եҧ촽һڣѪζڿǻݿֻ˫۳Ŀ峺Ĳֱĵף˵ʲôúܡسŵԶԻٳŵһˣѰǱԻŵԣôļûգⲻ峺г㣬˾ôĿ׵ıǾԲ÷ֺġ

ǲֻ֪ھֵҴҲȷðգһѾȴûѰ뵽ûյ䣬ĺ

ϧοԼ͵̾ϢһĲ֪Ǻá

Ѱ⣬һ㣬ϧұѾ֪㣡Ļסͷ֡ʵ¹͸ɫɴ׵ļϣɫһƬ

̾Ϣһ˵ʲôӦ顣һ綹谵Ļɫӵϣ񷺻ƵƬܰͻ˼

ϸϸֿЪֶγմֶһʱɢֶѵ

һҹ飬Ϳɬΰ룬ˣôְֺĶգεֻ̾ѡ´ȴֱ§ס۾ƵѰ⣬ȥĶ

ƽ϶ЩܼĻˣϰԵ򵥵˼䣬ҿһǶ˯ˡҹֻǰۻˣʵҲֻۣ£Щ˯⣬ߣ㾯ԶͰˣֻ

ֻסŻϷŹĽţεزסСһ䣬Ѱ⣬ߡ˯˹ȥ֪Ǽ۵ģ˳˼رסϸϸǼõģ˰ٿᣬ˯ź㻹Щǳĺͷһŵۡ

磬ٻ֮ѹһ۱㿴ЦЦ硣˯ˣȥЩˮԡѰЦŶ˵ҪԼ֡

ٻ֮ЦӦáһͷкڷɢı飬ˡ˼·ȥˡ˵ԼҷɱϾڱ˼ͣһ첻Ҳɶ¡

¹һҹߣıˣ쾮ʯĿ측ơѰƼȴҲû¹۽ƳѰȥӰ¶Ц

ʮֺÿͣľ׼ʢ緹Ѱӳ˼Ͱˮطٻ֮ԡ£ʰ׵յҲǱ߹ΧܰΣȴǷǳ֡ٷҲԵʮǢ˴׸

ٻ֮һҹ뷴ƽﻹһ˲޶ͬԶ۶ɣǸ߻˲ӣԲѰȴ׽࣬ü۴ӯŵǡ

˶Ŭѹһ궯֮Ŭñƽ˾˼գݵĳӵ¹Ҫ죬泵뿪ˣǰӭŲѰ⣬˶ʲôҲû˵ת뿪Ӱ͸į

ڶղѰյԽţ֪ͨ뿪






     һ chapter 6

Լʮ£³ҹ˼ǵС˾ҹʱ

˭Ͱϣٳ繣

Ĭ£ջ޾˼¹С£˫ӯ¹⣬¹ʸûУϧͽ̼ǵ꣬ſƴͬűųĸԼҲǵʲôʱʼȥ֪⣬Ĳɼֻĸδ㣬δҹ

ӣʱЪˡ¿ųճµĳ¹ųȰӣϲ֮ѡ

£ЩǳҵԼĵ׵Ĺ¹Ŵʵ

±Ŀ˲ϵһ˵ڼ֮䣬ĻȻ깲ͬѵĻѾֿӦöǵϵġǸȡˣһ˵ȳľأⲢ˵ϾǸõˡ󣬺αڵЩǳ⡣ȥֻ¶˭á

¹ŵͷµķ˿ڸ¶ĿЦ֪£ҲȥϢɣһԼݣҲǵԼ˴߾Ŀģ

µǵĿ¹һۣ̾Ϣһתȥ¹ֳһᵱ£ĿҹҺһ绪

붫߾м̸ƳǽԼףϱԳǽΪ磬ʩơǽ˶߽磬гɽ룬ĹԨпٳߴֱͨ븹֮ءɭֵشƶͣԴΪ͵ĸ׳̶ȥдʮȣ̻̦ʪѣؿ´Ҷȡ

빥಻ӳֱӹǴɽĹѰ辶ؽСģĴׯɨǮʳòŮʮֽƻƴλսɨһׯٳˣӲս߾θƱ߳ǷأΧ׷ǱߣδЧĲֹǣֻǰһпСΧʧСԽıȶͶƲʮֳɹץ߾λҪͷĿһ˵Ƕ֮󣬵˾ȻҹƾʧȻѹŮʶĿڶ࣬ôϢУҲŮʻҺͶйԴ

¹ɻǱϣռһЩЧ֤ݣڿܵƲһѡ߾Ŀ಻ԣǾ԰ʵҪһ£Ҳ꣬ǳ˻͵Ϯֻܵµòʧ

Ůڻ֮ڱ߾֣˴ýӦ¹šŮ¹̶ļƻǣɳһ񲿶ӣӶϿɽȻջǵλҲһͻսʵɳ񲿶ӲǸӣһ̽̽߾ʵ𣬶㣬ɻʲôϢ©Ծ񲿶ͻɢע⣬󲿶ӸһشǶʱ͵Ϯ߾ܱߴׯ

ԽòѰ뿪©ϢʱǴӲ֪δ辶Ǳؽ磬ǻõص㣬ʱֻҪһ̤붫ؽ磬ǱӱʱӦϣֻ±߾ӡ

Ѱ⾭һ˼²˴κܿһ̽ԵĹȷ˵һϹףֻŮʸͲչܱ߰գֻһԶĸĽڣ㣬ϴεķԸϢȥĪסҪңôҷɢѰ֪Ҫ߲ǲܵģԵԤ⵽ʱȥ֪ͨеİգʮ˼ңһİҲ̫ѣ

ڱ߾սţҲЩɫյϢֵҲƽԶݵı㶼ҵȥͶˡǵ򲻵ѵĵزЩҲ᲻óļ԰ģٿҲһݼ黳ϻżȵĴ⽨Ҳϣģǹף

Ѱ⣬ô죿պѯʣϺ޵Ǻ֮ɫд˷ܡ

һͷܳӵСҰèѰһֱۣӵһˣֻ¾ôƺƵߣ˵ע⡣ͯ㹦ã㱣ռУǺߣǵԽϣ

ϴˣҲģͯӰͷСȴʮּᶨ˾ǾܾİšѰһ㶣ȻƲƲͯҾھҪͨһ£

ͯӰ̧ͷһۣȻͷһһŲвգۼʱ⣬ԭ±ǨѾ̫ãеĺҲˣ껹ܳñЩͯ㳤жǸһĺӣȻǸԸǱˡЦ۵ȴ˵ϡ

ͯӰĿĿٻ֮ٻ֮޵Ĵһ˿ЦѰȻ㰲ţд㣬ҶĪҪ̫ģ

ͯӰһ֮Ҫı䲷ѰİǲܵģȻǧ㲻ԸҲǲڱˣڲѰ˵ռҶо֮ʮҪҪȫķϣȻǹԹУֻ¶֮ɫ٣ʮֵĶˣ

ѰԽĻ˷ԷؾӪٸˡ߿ǸһˣҲûʲôȤˮֵһ߿֡ǵڶ峿˱Ҳװеߡڣװžǽεľͷʲôϡ棬ʲôǻϲ㴿ƵӵҲϧ

֮ϹȻϢӺͶʽڶִϢ˰ݣʿʿ䡣죬ʿץ˶ٺӡݱδգ죬Խţ¹ʧ٣

Ѱյţһʧ˳̬ǳ鰮֮ʣ֪һŭʬҰԽҲδ֪ϸҲڴæ֮д£̬ķչЩ켣

ѰţеĿܡɷǳ¹Լа뿪õԤ⡣¹ΪݱסǱ°ȥֻº롣߾ңֻæǰȥҲδܰﵽʲôæŸԽʲôϢ̸֪Ψһİοǳ¹и£գ¶취ˡ

ŹһգԽűִ˹ٺӡ壬ҹ䱻˾ߣʿֺ׷ʱҽţδ¹ǻްϢ¹ͬ˶ټѰԽ֪ȥ·شҲд˷˿ӱȥڼݵĳܣи׼

ͯ㸺տһ˵ȵİȫβԣ㸺ָӴ̳ա㣬ǹؼʱ̣ҪӴҰţעȫĪҪǿʤϧ㡭

ǸġϹ֮ƽƽϲŭĽӹĻһǺܣ鷳״Ҫһϣѡ

Ȼ֪ǸʲôȻҪȥǵȻǴһȥСһʮĲ԰԰ȻǸԼҹӵġȫûвΣʶ

աѰüͷ߳͵Ĳ廰ԣλʩʲô飬ֻ±߾սҪܿ࣬ҵȳ֮Ӵ²ܣֻͼΣʵʦ棬Ҫһģ벷ĪҪȰȻûʵɣѰȷʵ޻˵ɨͯӰεĴ¼磬ָİ˰üģ

Ȼ֪ʲô飬ҲæѰЦˣռ˰ţȻһ˵ȱ㻯װػ˴ϣͽ̽ϢҲж

¹ŻװŮ뻤һı߾ӪӦӦǳ˶顣ڶٺ屻ץļͻȻʧļʿǶΪЩ޹ؽҪˣæŵĹؼʱڣ˭ȥһԼϤˣԽϸһ˲˱㼰ʱ֪˲Ѱ⣬ҲδϢ͸©ȥҲֻʹһװδ֪ʿȴ˲ҡ

ѰѰ˼ھӪԼƻҹ̽Ӫɻκ˿ɲѯ¹Ǳ˷ݿסֻ»ھӪУֻô󵨣

ھ屻¼ֻظܣ׽ĵطѰ⣬ǰȥ̫ðˡ°ǲװذգοǵЩʳȥʱѰӪУ

ֻҲ£һʱȥŪʳǸòף˴ģֻµʱæҡʦԽʮֽϺãҲҪģҲֻ̽һ顣

ӰѰͬȥɣǵǻٻ֮봹˳ָ棬ֱ̬ͦȣһϮ´ϣյģ˱ԭݲ٣ĵ

Ǳ˯ɣǵðźվڱǣúұ̹

ٻ̧֮ͷŴ˱ŭѰ⣬ʧҲһʧҹĿֻ̽ɻ󡣡ٻ֮ȷʵ֪ģδ˵̽飬Żأ˵˾ȳꡣ֪¹ڱ߾ǲʧġȻԸȻȥɲԸΣ






    һ chapter 7 

֮ദ⣬һҪԼļõġܲҵģѰõһκβãз˿˿ۡٻ֮һȻʼѧǺܺõ 

ԺͻȻתҹŵԣûľû̻̣ͻĲ䣬˵ͷǴӦ 

ϡѰͯӰιȵĴּӹӪŵ¹ܿʳǽ߶Ӱ岽һڣʮһڣܡ 

δͯӰʵòѰԾĹּʱҶӹû죬˿̣һԾ㣬ɾͷ˸ߴĳǽɵĶ㿡ֻ֣񲢷֮£ʤơһӰߣߵһשʱӯԾ£ӰڵĴӣڵԽжʵһֱڽĵĵŲѰǰ 

ˣ˿ߵߣɨӴ⣬ȷ˷ֺ󣬲ϴ廹δãϣðգ״Ҳ֪Ȱ⣬ǣѰĪҪðȻжΣ˵Ҫ 

ԭڱжôΰΪ˱˿ԼĪҪģ߸˭ 

Խһʼע⵽ͯӰֻæѲѰûѯʣڲѰشһʣʱֺ棬ɫһ濴ͯӰ룬̽ͯӰ 

ͯӰվڲѰ࣬Ҳϡٺ٣Ǵһ¼СѰǳǳЦصգٲ²£ó¹Ǳʲôץȥ 

Խüëúü֮˵ĸоȴӢˣҲľйأһ£üԵʮ࣬һֲŭ 

չ۲죬ҾôΪĿԲ̫󣬵ȷʵЩҴڱ߾ȻûռʵԵ֤ݣҲһЩ˿ѭ粻һöԸˣĻ 

ΪѵǶˣηֳ¹ŵݣ˵õģץһˣץ˳¹ݽϹѰ⹴˹ǣ۵ȴЦ⣬Ӫ֮ڿʲôۣƽҶע⣬ֿɲ˵ĵط 

Խ˼һҷֳ¹ʧٺ󣬱չжұ˾ӪеĵطѺ˵ļζûзŹ˵Ӫ֮Ӧûʲôûע⵽ĵط 

Ŷʧ֮ǰбʲô𣿻УЩҲͬһʱʧٵģ 

һֱѭ浸أֵҲʮֵ͵ƽﲢ⣬ұҲ˼֡ǰոʹ˻ץ壬ʿʿһӴҪȴǸһһɡæڲָӣҲϾʱע¹ŵˣ˵Ҳȷ֪ʧٵʱ䡣Ǹݲ²Ӧǵڶ緹зǰʱ䡣ΪʧٵǰһϣһСп¹źһ̸ƺ̸ò죬¹ŵʱɫһǳ˼䣬ǻ±ȥϿȴʮǿӲֻǷ¡ 

ˣ˵ע⣬ֿɲ˵ĵطͻȻôططҲȷʵû̽Խ³֣ 

ãҺͯȥ鿴ǷõѰ˿ѰӦȴŸոԽ˵ĳ¹źͰ֮˵Ļϧ̫١˼ȥϸѲϣиķ֡ 

סڶϽǣڱߣȥ벢ԶѲߵĻѲӣֻ²ô׻ȥȥ鿴һɡԽǲĲѰ⣬ͬҹ̽ӪҲ֪ܾҲһǱӪ鿴ӦԼƤжܰЩ 

ѰȻĿԽһۣУȥɣȥ˳Щʳ 

ͯչ˺Ѱ⣬ȥȥء 

Ѱ⸺ֵȻĿԽԶͯȥǶһȦȥеȥԼҺ԰ɢƵġ 

ͯӰ͵͵ӦһȻͦȥЩжȴǼϵġѰڴЦŤͯӰɰġ 

ڵĵƻҲţѰ˫΢վŴֽϵӳӰԽ˵ļƺԼڷ˳¹ݵ»أȻŮʶѾ˽ģв֮⣬û㹻ܹһٲҵ£϶ȻʥŨ£ʮ֮ˣѿŮ˼ôгĿǰԼ˵޶أĪѾչĵزҺͶѾĳЭ飬¹ñȥʣ 

˽ȥˡͯӰעǰƽƽѰҲע⵽˴ˣյϲ²⣬ӦǸ͡˶һͼǾµͼ̸˴ԼһյĹͱȥˡǴ𣬿׼ޡ 

ƺˡͯӰɻ̧ͷѰ⣬Ѱһԭ۰ȻŸˡͯȻ  

Խ˲ڣ׼ȥѰˣǵ˻ˣǰסѰȻ£˿ŭѰڴӦҵ뿪أ 

ĪҲûԼȥðգ˵ҸոֻȥˣʲôûȴһҪķ֣ӦûһˡѰչ¶µ΢Ц˫΢΢毺õԵô棬֪ǵңڷ״ʲôûȻ͸¶˿˿޹˲ٶ𱸡 

Խ֪װģȴҲٶ֣Ƣǹ˼ĸܣֺαװֵ̬ĵһۣʵȷһ𣿡 

ǵģҺͯпںڰ֮г֮⻹һ˵ĴڣǸӰֻһα㿴ˣҲ֪ŮѰЦɫİѱ棬΢ǣĵһ 

Ҫ̽һǱߵҸոռûκ˿ؽҲûаֲع˵ĺۼԽ뷨ͲѰ࣬ĵҲѾˣ¹űȥ˱߾ʡѰ⡣ԽߵĻ˻ȥ΢ЦֻҲòǻȻȥɣҵϢ֪ͨ㡣 

Ѱͷͬ⣬΢Ц˵˼ԼעµĹĻͯӰʱ뿪ȥ·һֱ룬ڲŵǳ¹𣿿˵жסӣҳ¹ŵЩأһԵİȫץǲܵģ£ںδ͸˹Ź֣˵֣˼⣬ȴھ˽ˣǳ¹ŵĿҲǺܴ 

˵˰ҹڼǰȫһŵĲ¡ѯɢˣԻطϢ 

ٻ֮§סѰ۵գҪ˵Ѱס죬˸ĶȻѸٵϢӴϷľϵ¿ٴϣ׷˳ȥֻûӰϰϰüϸѰȻ쾮ʯͷԲϰһţʯͷѹһǡ߹ȥü𣬲Ķɫε΢۵ȴʢҹ亮ĴۣȻɡ 

ٻ֮վſڣԺ۲ط磬ϸɫ¹Ե庮ŮӣסĿڣȥССͷδ¾վſڴ磬սУȥк⣬Цӯӯô¾վ磬ɱˡѰµӵݡ 

Ѱ⣬˵Щʲôй̫Ϣƽѯ˫ȴסŻʵĲסĽšпЦҽ̫⳰˿ҲáǶȴʮ˳ҲĻӦĺ⣬ķ̫̫Ĳ˾һľס˴ˣҲԸ˱˴ˡ 

Ȼ˸һ뷨ˣְģż޵㵱һʱͷԷµŵԣѾǣס˱˴˵һһϲŭ 

ϧŵ˵ȳ¹žͱǰȥǹƾһűðȻǰȥֻºܿб˵ļƣҲӲܡָϣҪ˵ĻҲ˵¼ҹϵУ¹ж֮˺ܴһֳұ㲻ܲҾһ·ϧҪס˵ⱲӲŹҵĻҳŵ֮꣬Ҵһ붼ģĪҪ˻ᡣ 

ٻ֮ӯˮӸ֮ɫ˳ĲĵףѰ⣬ҿ˵ϲ㣬ϲϲԼûݸ֮ǰҵĵױѾװ㣬ҵһֱţΣʱ̣ҲδǱ顣 

ԭǼǵõģ 





     һ Chapter 8

ʮ꣬Ͷı߾һεս߾߾յһɪûӰ쵽ǵǶȻһƬ֣ʢ

ŮʿսϢʱϱƽ˿ûһվڴڵĴ󳼽Ůʶڴ˴α߾ģս̬ȡ

ڰʲôŮʹһӣӺݡԭŮ̽üĿĴҲʧˣŮʵҲƽȲʧȡ

üۣȴʮϵɨһۣ˽Ի̥ڵȿ̽̽ŮһᣬԱ߿һС׹£ÿ궼ҹ߾ڲݣ˲ҰսһǶҰˣ˻˵գβɨȣξ

վ˵˻ŮȻûʲô̬°΢£ƺͬ˵˼Ͼվ˳֧˵˼ʾŮӦõǰ߾һشдΰʾα߾磬㣬ƽϢ߾ս𣬸߾һƽ͵״ǣ

ڣ˫ֹĴ࣬˷粻ѧԺ̽һ˻㰴Ͳסˣǰʦ˵ϵԵĳ¶˳˫ּоݣԲǺģǵŮۡ

ŮŵЦ۾ɨˣڣÿҪҹ߾Σñ߾ղð޳ҪöԹԳҹ߾һƽ͵ڰԽֻĿǰʱδóȻɴǰ߾ֻŮ̾һҡҡͷҲǣı߾ռ࣬Һñ߾绹㿰ΪΣǴ˴α߾ݱһʵʧ

ȽŮʵͺȽĳУ׵ŮʵķԸѺǰȥ߾Ӫ󣡡

ǡȽɫȵʥ⡣

λЩط顢ʲô£Ůٱ˳ڴ󳼹˳߳źЩʼСֹŸԵļ⡣ɫƽȵ׼ԼҹٽΣȴԼѧסѧ˵˼䣬üͷ壬ָܿƽ˵ͷѧ㹧£ȥˡǷ˼ۣԼҽӣӵʱײʵԷˬǽǹٳϵϺ꣬αĳԷ˵ͷȻŷӡλƵıɫס˶Ա˴˵Ц

ȽƷУְ񣬸ֶȽϳɫ˴ŮѺǰȥ߾ҲΪҴѹҡŮʵ˸ƾУ˭Ҳѹ˭ͷȥȽȥ˱߾˵һ⡣

³ŮʵټȽ̸ʲô˲֪ȽҲտڲ̸ѯʣȽҲǳĬֻгһʥּͳص˾䣬ĸĪҪʡ˿˾ֻһ۾ƼʥּϾŵķܷӡ¶֪ǻ¼ҲٶʣֻԼŮ䡣

ǺϣϹ԰磬欶飬ˮƯ໨ƣ֪ŵƵĹСǿɼǵ߾һƽŮ̸۽񣬸ʫĴ£鰮֮ɫ߾Ͽյֲǣż̸𵱽ʵµģҲκ֪Ƽһӣ̫ƽʢ񣬴಻֪伲ࡣ

Ѱ̧ͷƮƣĬãþõͷỺƽ͵߾һУϣҪͬȥ

ոϽͷ˫û˿⣬Ϊ³ç֪ͺͬȥֻûеȥȥˣҲǺܣ׸ͯȻҪŲѰģӺǰͰԼ˲ѰӰӣĵĸ󣬰ĵĵͷЦůĵĵǣס֡

˫Ц紺磬ҵѾ˵ǲܰ;ϵģҪȻùˣ

Ѱ⻺ЦǼȻԸ֣Ҳûвõĵ죬ԼλԼҪˡ

˰µ˵·ǰ˶Ͱ߾սǹرͨĳš

Ѱջֶֻ˽⣬δ߹վڽ±ɶÿһᷢ֨ջʱ̲סһ޵ʵΪ棬Ȼ㶸ɽ޳ɽ·ʵڿٲ·ĵطջ̲̾סǸˣʲô·ͼѵûвôյ·ߣ

ѰͷɫҲ̫ÿļˣЦкܴϰҲƻ˺ܴĲ죬˴ǼȻ˶Ҫһ

ӣΰεջĲˣôоʱȥջµԨɥŸ˵

ޣûǴҶջ𣬲˵ЩĻҹӶ£ʲôɫ԰ȴͦͦأֳһӢµӡ

پķʶ㣬ҲԱȴҶЩȤɽ澰żһԲǱŵöǾ̾Ĺ񹤣Ȼɽ˾̾Ľʮֵĺãĺٻ֮˵ŶһЩɫٻ֮ɫҲÿȥȴŵ΢Ц

ɽ˴Լյʱ䣬Ѱڼݡ¹ſɻ棿ѰвתаһЦţҹȥ鿴һܱûκ쳣еýҲаѰɻϴһ϶￴ȥһһ˵ˣѪζ˻δáһһĿȻһȦûзʲô㷵ߡ

˸ǰ棬ϰһʹ֮Ǹ֣ǲ֪ҪǻһˣѰüһЦǶˡ

ͯ촽ݣȻ£˫ڵϲ֪Щʲôߵÿ﷭һֽֽмʺ֣壬ٻءѪдġֽɢһζѪȻϵĹζ

۾ͯⶼܷ֡ͯҧҧ촽û˵Ȼȴ͸¶ŭѰⴧʵѵһͯ鼪ͼʶֵܶԶԷζĳǿ֪ԣֱǡӡֻôܵˣͯ鼪ʲôʱȤζˣֽ֣ͯ⣬ֻйܷ֡

Ҳ֪ΪʲôӦûж⡣ͯŭƽ˵

ͯ鼪˵ǸȦף˵ĿľǰѰ뵽ȴܲЦЦȻɷѿǰȻкϷҵžǡ

ʲô˵Ϣ֪ͨ¹ʧٵϢ֪ҲѾ֣֪ó¹ŵϹӳ¹ʧٿʼһž޴Ѿ򿪣һƺΪסԺиֵ뷨һЦЦɫƽ

ٻ֮ץѰһأȴʲôû˵ֻס֣¶һ΢ЦЦĴѰϲЦģһЦưٻʢϵȵɫǳɫ֣Ǿˡ

Ѱµĺܲ˼Ȼ˼ǰȻ׾ǻȥҲ֪Ҫס˾Ҫ˵Ķþһ˳һСͯǰȥ׷ȴиټһСͷһ֧һš

ŵݺܼ򵥣˵ȳ¹žͱȥġѰҧгݵķߺޣôоˣƵģ¹س¹治ƨˣ






     һ Chapter 9

ʩµĴһֱǳģʩ֮Ȩʱ뿪£ۺЦôüĿƵ

һվͥԺеӰδۺҡҡͷڶԣתеķȥˡ

޳ɫ´Եøɾֳȣϸ۽üҾǳƣɫƫīɫƳôϸڿŵϣДҧҧƽԼӵ顣ЩһֱԼĿߣδйƫ룬ŮΪʦ;ŮȻ˼ı£ôȥŮ˾Ȼ˿δ䣬ԽȻйϵ

ĽŲܿƵ޵׶ĵɻǣ޵׶ʧĲѰε˱߾м䵽׷ʲôȻյ뿪ʱסۺпסۺжȴһΪ֮˵ʵƲ𣬵ÿÿۺô𣬲֪Ƿۺг౾͸˱ׯ֮УΪŵĵζһ޵׶иص΢ĹǰͻȻһ忡ϤӰǰİĵƻϸĿˣһٻ֮ô

̧ùסͣü͵Цü͸֮ɫһ࣬Ǻˣٻ֮֮òȴĸŷˣҲǳĸ߽ʡѾȥ˱߾ôͻȻڴˣһ

ٻ֮ʮƣֱ˵һģһòЦʮֻŵ㺢ٻ֮Ȫ֮Ҳྶͥһ۱ϳȤ

㵽ʲôˣһЦǹΪʲô޵׶Уⶴۡͳ֮ܶǳֹҲ̫ȡ

ӴӦһҪҾͻشӵ⡣Ӷٻ֮ǰնƷһۡʵ˹סƤ鶯صǺηʥǺη֣ҶȤȻԸ˵Ǳա˵ת뿪һˣֻ̽޵׶ʵ˲ǡ

ӼȻˣαôżȥ

ƶŹȰͻȻǰסŲӰⲻ֪ǹļһѾ·Ƥ࣬ǼΪ۵ݣһ˫̲ۣգգ͵ơӣӦһҪأұһڼΪ֪ܣ

ƺһĶ˵ʲôҪһῼǡǰ˿治ͨˣħǹ֣

ӲңˣҾԾûɶ£ҶԹҲûʲô⣬ֻŹߣŹӵĹУͷ΢΢ʹ˫ֽմһ࣬ڳһʮֺߵģҽа죬ӣҿĳʮŶˣӣĪҪŶк˻֣֮Ҳк֣֮ҾǸϵĺ

̲סǳһ£˫ָӿٵƶţſҪŴ˵ĻֻѲԼ㲻ֿ뿪ֻ¹ҴˣҲһͨˣΰĹУ

Ӳصģ˵Ȼܵģ첻ҪЩʲôֻҪպҪ뿪߾Сգգ۾ʮɬ׳һۣѵ֪ѰΪʲôڱ߾

Ҫ߶ãȻ֪ڲѰܣϽԵҪŪԺǷ鷳һ뿪޵׶ɻ˷֣

ģȻһСһ˻ǶԸңܿóҵպŹӣйϵĹţֻһСҲϲҵġ˵žƮԣ̲۳ƣڳһ񣬻ҳ˳ȷ͵ӣҿɸŶǸѰⰡɲһˣϵֻ±һأŶ

סһȭȥĳ嶯˵ص㡣쳶°ڣգգ۾˵ʵҲŪǲѰ·ҴᵽԽ֮Ѫζϴε޵׶ʧҲйϵƹ˹ָѶһЩ޵׶ʵʱ˹ȥ£ǰһУԹǧҪСŮŶ˵һԣ˵Խ֣֮⣬ħ֡һδ˵첻ǵˣԶԵǲѰⶨǲ֪ʲôִӹȥ´ˣȥǱ߾֮ء

ưһƬᣬպȻҪңǱҪҰţ㱻˷ǲᱣģľߡ

ǡ쿪ĵЦЦһǵĺӡ

ڶƱ뿪˱£ʱۺһ飬ζ½ʩĪҪǿħԻ

̫ƽʢͻȻܳô֣ĪҪң

Ѱβһ˫ֽǰЦЦĺ͵ǰһŴϵĺӶӡͷŲѰ¿ˮüŪ۵ĳҼӲͣһζźһЦһΣһ״ҶƵźСֱŶȥŵ֨֨ҽУϵڵϴ˸ƵվŲѰ졣

Ѱ⣬ĪҪ֡ٻ֮Цְס˲Ѱ֣СһɰĽ

ǰǳԡպǰҪһӣȷʵԵĽ֪޶ǰԼ˵ģзˮ¶ıաСӣͻȻڴˣסȥ·ʲôҪ𣿡

Ӽȥﻹ֨֨ҽУƸߴղ¶˼Ѱɨһֻĺӣɵһ˷ɵٻ֮Ҳǰȥĸӵͷɽ·´ͬ˰ջԭشתԸǴ·𣿡ӾȻɵĵ˵ͷͷ˲ٻ֮°ͣʾƵĳѰ˸ѰظһζЦӴ˸飬ԹԵİͷٻ֮

Ѱһ˰պ˵д·ǰʵɭС·ֽ̫࣬ǻ֮·һ˰գͻȻǾȻԭشתʱһֻŵĺӳ˵С

˵Ѱһ㵹ǲż·ʵǸȦ׵Ŀ̫󣬵ǰߣ˱㶼ûĸСǰ浽ʲôĺܣ˵ĳ¹֮ǺȦ׵˶ƺϤأ





     һ Chapter 10

Զյĳ¹ڲѰѾһ˵Ȧʱ˹ʶʺ庮һգգĶŹһػˡ

ôĵӡ¹ŵȻüͷûһ£Ǹվڽİ̲ס˸ֻǷ¡

¹Цһ£ϸˡŵ˹Ĵ£ˮɫ·⣬粨ҫĺˮұȥӺˡӲĶŲȴûƶһ£ڽӵʱ֪Լ³ΣǸŮʿƵĲκθʿ¹ųذ׺ӸɾһֱͱǺŵЦİĿڡѪذװγһ˲Ȫӿ˳

İĶȴ˭ҲҶҲȰ裬һȴȻԼĸλϣѾԤԼ³

ˡҪԡ¹ŵȻĴӺȻµİɨӸɨɾϣһѪպŵһѪζһǿӲĮ߳ӡ

Щۣ΢۾գ˫ָȻûпжܣ֪߲ȥԭҲŮʵһˣԳЦЦֻ²Ѱ⡭룬ڹеĻסչ¶κα飬˿ġ

̫ϴˮѾáһСͯӵǰվڳ¹һС棬ӲĶͷ͵ľͿ¹ŲûֻϸԼĿǰĴ϶ԼӦûڱ߾ת̬ȻĲΪ׼ķ䣬µСͯóȥյ

ѰۿŵµĶʿѪȾȹգ𣬵ѪĻ䡣˵ץİ˹ѺںδνĿĵأȴǵһȺ뽫ʿնɱǵʱ侲׳¹Ӧòȴ̲סһ˿ϣѯʡ

һֿĶĿ˵һ󴮣ֱ۲ͣĻӶҪĪͣһ»һȲ̫ͷŲѰ⣬ѱ䵭Ҳ֪Ҫʲôˣﲢûаķ²

壡Ѱ˫ֽؿüͷһ϶ΪȲҲץ⼸ˡ⼸ǰĻҲֵúȲһ

۾΢һӣǹ𣬡ˣôҪԼ𣿡Ѱһ˻Ȼ֪жĻɫӦ˾䣬׳ࡣǸǵϢС򣬵ȵѵɱһЦΪɱңܴǵõ𣿡ڲҲ

ǴϢĽ̡ϢòѰܳԾ˵²ĻӦȷģȷʵҲֻ¡ԭһж˵Уָо治ܡѰ㬵ĳЦЦǾڸô죿

ӷ𣬼Ȼ˲УǷ˰ɡüͷšţŵϵĵѪյ͵̾Ϣһҵͷ顣ѰҲ뷨ˣһ綨Ҫͷöϧúĳ˵ļıĲˬ

Ѿ֪һжĳµļıӦò˳¹ţѰ⿴΢΢һЦظϣ֪ȥʲôڵ˿üͷʹı飬ɵµģɻԸ֣

Ϊһֻİæǵ·ߵ˳˺ֻܶ࣬Ǳܹض밵ڳɽеСֶ˶ı߽硣벻ǣ߾ǽžȻǳġ

¥ԽƮüۿдŵǣעļˡվһԵĻ˼䣬˲Ѱһۣӳ¥һ·С

뼸λǰѰͷһЦӦã·컯ֻ֮ҪǵĲԽ

ֱʣ΢Цſ֪λټǣۣ΢죬ͷλǰ֪˵ſ첽ǰ·

߾ĽԼ̷ΪȻûоǵĻطأһС¥ǰС¥ǳģӱ˴𣬲ѰζɺһЦٻ߽֮͸񻨴ϸĴڵϣ̨ǰڷһ԰ɫƿ¹ŷëתͷ΢ЦĵĶԻȥɡ֪ѰΪԼȥ˶ŮʵİţŮԼΪѰΪԼȥ˶룬һǱӡ֤ŮʶԼĴ⣬ŮòѰԼһͼǲѰ⡢ٻ֮ǶǸãŮʲͷ󻼣ָ˸õĽڡ뵽һУѰҲ뵽ӣԸⱻŪģǿӲӲ֪ɻẦ

㻹ñѰ⿴Ż½ȥűϵų¹ƽѯʡ

¹ſɫǰһֻǺܿɫһӲѰٻ֮յջأȻͣƽڴ˵ȺλŮλּġƽ뿪ǣ֪

֪Լٻ֮壬̬ƽȵᡣ

ǰηŴӺζΪԱվŲѰ𣿳¹ķȴõıԼŵһ棬Ůʴ˷ΪкĿģҵȿԴ⣬ҸԺΪ֮ɡŮּñ߾سǽ˻͸λؾǡŮ⽻ʮƽ

֪Ǵ˷ûڶŮʿʧˣѰЦЦĿ¹ţ֮ɫֱָ¹š

¹³ۣ΢΢ϸüһŶ߹󣬳˵Ů벷һ֮ԵˣĵŮʶ

¹ż˵˼ʾ˿£лź˵طȥϢ͵ȥǡ

ҹĻ٣¹Ŵע£֪һϤӰϲһĨЦ֪ҹ

ҹһɫĲѰЦеаȣŮʴ˷ж˵δȫ⣬ⷬǺüƲߡ̧ͷĿ¹ţٻֻ֮ܶãţгһΪ˱ҲܰƳȥ

ľôҪ¹Ŵѯʡ

ǵģǳҪ

õģˡ¹ǳ죬˴߾ԭһжŮʵļƻУҲǸӣԼСİɡŮǲ׷Źٻ֮ģҲ׷Ź㡣֪ӦñΪҪࡣ̧ͷɻֻʱŮʼ

ѰšһüͷܿչЦݣţõġҪϣֻӲˣǾͼваɣ˷ܵڴء

¹ŵ˵ͷЦһңԭ㲻Ұٻ֮˳ȥ˵ơĸ

ϲϲһʱҡϲüۺůůЦҡȴңһսǰ͵ڴšѰֱԲ䣬Ц̹ϡ

¹һЦݰǶպֻ˼涼ҪһӣҪ¹밲ʲô¿ɬ飬Ů˽²ĸ벷ѰһǾһƬ̫ƽŮʵ˼һֱϣŮֻŮʲưոˡҲŮʶԳ¹ŵľ棬Ůʲɵӣ벷Ѱ飬ȫȻ֪Ѱ⣬гһգŮϣƲ㣬˰ɣһᾡ㱣סٻ֮һ

Ƚ߾һǻ͹̫ƽ˻ؾκβء߾ʵһѾŮʵĿ֮УѰĸ·֡

ԽĿͲѰȥգӰϵĳģŴ𼸷ֱ




    һ Chapter 11 

߹κΪǿ൱˵߹γ֮ǰһƬĵأμڴˣżޣ״౪βһǣʯĹ¶֮֮ﶼߣɽʯ顣һкʮƣ͵ԵϢֻһ߱ꡣ 

˴ƪѡһλ¸صΪػ±֣֮±Ȩѡе˱ȣϻһÿʵ۲֪ܡ 

ǵ˯֮أʧ֮ǰΪһع԰ϢֹǲСĴŵ޻ڵعһ˾м¼Ϊ°Ϊյףô˾߱ζŴĴˡɰվҵޣ£ 

֪Ҳޣǰ֪һж¼˻ܾУϣ˿Կع̽Ѱܡ½ƽ˳˭ԸԵ޹ʴߣ㶼ֻСĵػš 

ҲŸԲͬĴ˵Զ̩񰲣Ƽ𽥲ô𣬱㶼ֻΪŰÿʵ۴ıأ׼ΪʱʱҰĺ 

һƽС纣ϵϦѪ 

ѰȽı£ƽص˾ǣ֮Ӣˬڸߴӭ˵ĹһݳڣھǴǺεȵֻ֪֮ǳЦ˵޹ؽҪĻ⣬ڲᵱٻ֮鸮ۡʧ顣 

ƵƮɣŴط۰׵ѩƹݣիǵĴӦоУ֣Ĵ·¥ٽֵĹ۾λīдǡ 

¹ͱŮ˰ͽӽӽ˹Уֱǰ˲ѰһۡǧһУ޵ 

ǲҵĹӺСǲ£ԱߵʲôˣôųȻҵĹС㿪Բʲôʲôطһġ̸İָᵯŵĳһƱϰҵҪĶŮЦݵĿǲزסɫ⡣΢Ц֪ʲôֿơ˵Ųɫת˴̨ 

ֻһۣɫ΢䣬ӲŵϲܱǸҪȸˡ˷ӦᰱһƵĳ嵽¥£׷ŲѰ˵ȥ 

ΪȵĴϣѰ˵еĺԱ׷ҲֻⱾͻһڴϸǽСӣǡѰü䵭ɨӸղŽе£ǰ䵭ģƺͲʶ˰㡣һеа̬ѵõģŷ˿ΪܵļЩҵİᰡ 

Ҵϴˡ½󣬻ָ˵Ȼŵ̬ɨ֮ܣһЦղ̫ԶûΪأһʱ㲻ܲ˵ҵҲ֪СǴʲôȥĶأ᰸ղֻƼ˲Ѱ⣬һƼˣǴ˲ٷûƹٻ֮Ҳ²ʸ߻ü۵ĮӦþٸۡʧٶĿͷԵðȻǰϲѰ⣬òѰ䵭ıһ»ͷԡǲ˦@~&~%~#~ס 

δǳغܶ࣬ѰΪĹ˹ǡȽ׵˵˼ҪҪǣЦ紺磬˵Ų˰칫Ӱȴǰ۾Ц£ҲƱֻȽ֮΢ЦӲѰɨȻӵϣ﹫ǵ˿ղС֮ණ̵ģϧ£ҪȻ벻żˡ 

ҪңٱիʱӭӴݡЦԱƿһЩŵ˸ơλߣпնӭ͹ٱիٱիɻٱǵġ 

Ƚɫ䣬ȴûԵıֱֳԽԽԶڿЦݣŵ͵͵˾䣬֪ܵӡѰãȻȽСȴǱȥ䵭Ȼ޲ȴЦ¡ 

ʮеǶһ˲еȴһ¡ʮУ̫࣬鲡ţᰳعѹҡգ˵ĿɶģѰصաǰ£Ϣˬ崺ôͻȻľȥˣһ硭 

ջһ°׶ԽСëߵĽʯ̨ϻζ˫ţӦôˣǰ︮ۡΪͻȻŵֵʮִ˵ԳοʲôԺСĶŶ˰飬ǽִڲŵͣϢ 

ǰ᰼޸˺ˣôعˣһ￥緢꣬ʱתȴᡣ 

֪ٺɫźɲ֪Ǽǹӿһ˲ǿҳҼҹΨһ᰿ӵİľֵܻúңЩǺŮ˶ȥ浨ɫϸס︮ҵһ谮СӣҲԼһжڡǿΪĻ˺һӡϧŮʥּʦԣŮ˲ǾԶ̲ı˸С£ûɶ£Ƶص˵ãϡŮʥּǿּǣĴ£СӺƵһӾͰԼˣֻ޹ȥ˯˴Ҳǵ;˵ʱȻмϲĸɫбֻֻе˲֪ˡ 

ʦģѰüͷһԲ͡ 

նԿһۣʮɬС˵һСĴϵģô£Ҳ֪ǸŮ˾ǸҪĳŮˣ˵ǸɾŮһᰵڶ˰︮ۡ﹫ӱͺˬỹռҲС˼Һ۸ģҲôĿ˻˰︮ۡ 

ӺˬѰǲ¶ǳǳЦ⣬գ뾳鸮ҪЩﵱԼҡ 

ߣҲŲСӣЩʶáռС°һֻ߰СȸЩʱҲ˲ٿ࣬°͸Щĵһ˫۾ִԲˮģ峺ӳá 

ͳ븮ҲЩʱˣ뿪߾ʱѾ֪ͨһǸϣ˶ãȥѰһ˦βɨգݵԣһĸװš 

죬ίСأ 

ѰƲƲЦʲôȻ׷ĿҿӣʵۻܰôΡ˵Ƶᣬֲɵӣ֪ЩأҲԼȷʵ֮٣ҲǿӲĶ˵ʲôֻԼдС̡ 




    
    һ Chapter 12 

꣬콵꣬죬Խòõĵֱ̰٣ջ̡̻ŮӴԸ˷Ըȡ飬Ը˳֪򿪱һĻӰӡŮʴŭ 

ʵͷۣΪѣ˼𣬿ϧǰݲãֵãǸִǲŮдһˣƽҹֻŮ˵ǻʱṴЦϿɾһԴȻҪСĵĴĦŮʵʥ⡣ȻǺõģͻȻֵٻ֮һŮµʥּһﲻ𰡡 

ĸײġҵ¾ͺáȽĸ׸ǰɫȣƽ 

ȽȻȴѾϳأ࣬ĸ׿ʮοġֻ£¹ҹһãֻսĸ벻Ķɰ˸ҡͷ̾Ϣ 

ĸ׿֪ЩʲôȽԺٻ֮ǵĮǧ֮飬е㼱е֪Ļʼܡֵ̬Ը롣 

ԼŮļоһĳȽٻֻ֮Ǹ˵òɣǾɣҲմȾá 

ȽŮĸĪҪġ 

ǱáȽȥɡ˻ӻ֣˸ǷԵ֮⣬Ը̸ 

˹ٳѾɾԼŮǰҲֲԸ̸ֻЩ֪˲Ǻ£ԼŮԼףȻΪأȴվǹۡ 

Ƚ˼ĳĸ׵ͥԺ·ԺʱԶԶıЦ̲ס棬߽鿴 

ⲻ۸ϧɵðҡѰʼͷ۵Ŀϸոеա 

һ˵ȤտʼǲѰṩҡɫӶĲҲС飬ΪһֱǲѰӮҲˣ˵Ҫŵ淨ѰϻЩĻӣҲȻͬ⣬˭֪ҿֵäһȺС 

ߺߣֲ²Ը˵ôɡЦʣһɨղŵ顣 

ٻ֮վڲѰԱߣüĿչЦֻװһˡȽɫһûнȥ֣ͬĵ뿪ˡѰβɨţǺܿƿðɣðɣˣȥõľ¥ȾȥҾÿɺã 

ӣǳȥȾӦûɣѰüЦʡ 

ֻҪĿıֳ£ްġ鸮ۡλͣǾλġ֮һϮбƵľۣϵһһָɫ޵֯Եĸͦ޳Ŷѹӡ 

һ˺ܿƼݾǵϾ԰¥֮ǴˣԲһԻ·ϸţעĿ˵ô治ˣﲻˬ죬ֻ˼ָݳ·ҲӦšʵҲʮֺ棬ѰʲôأⷬţѰǱȽġ 

鸮ۡʱ˸·̽ӣ߲Ѱ˲ų鸮Ǳ̽ӱԻȥԼӱϢȥˡҲ鸮ۡⰲ̽ӵģһյϢȥϾ԰ 

Ͼ԰Ǿǵһ¥װ޹͸ζò͵ӵӶĺܣرƣ̻ҵ鷨ͻĻ̣Ŷףй֮磬ֲñΪǵһ¥ 

Ѱ˱С˶¥һֱͣһ¥Բ̨ϵ赸ϣѡ˶¥߾㡢ԪСͯҲԱߵ£˵ó棬ҲЩÿĲǡ 

վɲѰ˾󣬱㲻ɫķ˺ٰնۣ⡣üŵЦ⣬̬˹ۿ赸ٻ֣֮Ըɿٻ̬֮Ȼֻ۵׵ĻһԵ˶Ŀ¥µ赸һֱϸµչ˲ѰʳҲֻкͲѰһʱ˲ŲԵǰԶ䵭 

ϧֻңԼҲЩѰЦţݵİٻ̣֮һŨӵɷˡǲ˦@~&~%~#~ס 

һ¥̨ϱ赸Ϸֶƫ˵ģԵóӣ̽Ѱ۹⣬ѰһŵûԵֵİٻ̡֮ 

ҲҪ㡣СԹ̨µ֣ѰǰһƣȻͬȴ 

ѰƲһۣûƾҪֻôҲи󵽣ôҲҪչ˺ϧܹ˵աٻ֮һԵļޣѰչűԵöЩѾоб֮У㲻Ըٶ꣬Ѱκ嶼Уߵ˵˼䣬üתŴڣ˵ʲôˣֻѰղ˱ǡ 

һμŲٹʱûãնŷ֣Ǽġ֮ǳǳЦţתеľƱ󡣵ƫƫ˲²͸е˼²͸ġ 

ǽֵʱִ߽СͯŻʹ˾¥¥ 

Ѱ֮һۣ㺬ЦתͯӰͯģƽﲻϲҪȥ򡣡 

ͯӰ̧һƽŵͫ⣬ǻдһ˿ʵҲյ𣿡 

ǻϲЩǿԵġ 

ͯӰĵЦĵ˵ͷ 

ѰŴ¥µСͯ¥ȥ̬ɨһ¥̽ˣǹһĨЦ۵׵âʢƵôҶջߡ 

ЩҶҪˣϵһ𡣡ѰϾ԰кСͯ䶵ͳһӣնڸһӻ鸮ۡ 

СͯϲصĽӣлл˻ݹˣһժõĻȥСͯüĿ㣬ΪӡѰЦЦӻȥˡһӻתϾ԰ 

̨̤ףÿһߵƽţλҲϲϵĻ䲻ģתͷЦаȣϧ⻨ǲġб£Լһ¥Ŀ˽Կջߣƺæµӣͷûʲôǿæģǰװģģʮֻ 

Ǵ֮ɫֻעһһעܳһһ۲ת͵һЦջ񣬲˵ĸɫ飬 

һ󺰣İһòȴЩƾɵӳϾ԰кֱŲѰ⣬ѰⱾͷûлصģƾɵȴţֱӳǰȥ㳶ס䣬ͷüͷšһ£ǹɤͳöȴ˾ͷһںң 

ӲԾעһָܿϲģǧҿˡǰ㾪ϲģװġ 

Ѱӿ֣п¥ˣ̬٬°ͣģҿɲǵɶʱȢ㡣 

һ¥ƺ廰Ѱɨ㶼͡˵ޱޣˮӰƴ¹䣬ҭôģҺͺˣҺ뺢ӿǧѰ㣬챣ӣҳѰҩƼ㣬ۺֽأܼһˡ 

Ѱ⣬Ƽһ»װĸ߹ʢ˵İᰴӦſͣһģ̬Ʈݵҡֽȣüһ߿һߵϾ԰ﵹر֣ǳĳ 

ûƳǧѰޡѰ̹ȻЦ𣬡ֻ⹫ԼӶϲס 

ɲ˸֦򡣡Ҳ֪˭ͷ˵˾䣬ȻвСֹϡ 

Ѱ⵹ǲ̩Ȼ˲²͸ʲôѽҲִҪҷҲůΣյһУҿɲҪصʱ߱޵ů˵һֻһסӵ󺧣ˣذײõģ뺢ǧ⾩ǣ·в̫ƽĵطذ׷ţҪȻҺͺѾ֪ǺδĻټһ档ۿˣ㡣 

ɶ书 

ǰڼʱ̹ҼзίӦ 

ã㹦˲ˣɲϧ˵涯ֻ֣оͰ¥ײϻסȥơĿɿڴĿš 

ۿкˮ˻ɤǰ㲻ϲңȲȢң⣬Խ㲻ңҲҪȥǵĺӰվеҵȥһأǲ˦@~&~%~#~ס 

ҿɲǵԼʲôʱиҪȥѰһЦɨˣָᵯӣ̨ϵĻˤڵصӡ 

λ˺Ǻġһֻǰһҡֽȡ 

ǣǣĵŮˡ˴ͷȻиµģ뿴ֵġ˼˰ӵĿ޵ĴǰȴѹסģǸ 

Ѱⲻͷüͷɨ˴һۣҲ˵Щʲôֱ˶¥Ŵε˾䣬󣬲Ѱٸˣαٸ󡣡Ѱ̲סǳ鶯 

һ̴Сͯ¥ȥˡǹߣ㻹ðɣҼҴһ򲻶ϧûʲô 

㣬˭ﲷѰģǺôĵӡ˱ͦվһԣϹŸŶԶΪǡЦݡ 

֮ĬĬĺŲ裬ƺһж޹ء 

ҺҰȥƱǡٻ֮ŲѰ˵ 

ͯӰĻЦӰ㻶ϲûǸ˵ˣҲûʲѰǸǷĺйϵ 

ٻ֮һҽȴҽԸȥǺӿѰȻҲأӸĿ˿Ǻô磬Ӷ衣ᰲ¥üķţǻӷҲȥͬλ˽ΪΪӵҿȥôҲҪָ 

Ѱ뿪ڣٻ֣֮Ľġ֪֮Ѱλʵԣλ嵶ǰðҼֻҲĻ졣εס˲Ѱ̩ӡ 

ߡһЦֻΣһлǼ˹ٴ˵ɡ 

Ȼ֮²豭վ﹫һ¾塣ɫĵٻ֮Ͱм䣬̬΢Ц˵¶δҶ֪ĿǰҪĺӣǲȥǺӣȻ˽Σž¥λڵϵĹҲǲԸеȥٵġ 

ǼṴţһۻͬĵ˵ͷ 

Ѱ۽һֱЦЦ顣 

ҹ£ϡʣôϷʽҹչϷĿȥҲв̽Ⱥʧ 

ͻȻֵӵǺηʥɳģĿǺΣѰǸܣǸĸйϵ֪Ҳһ 






    һ Chapter 13 

ʲôϷǡ߽׵񻨱ϵŮ̧ͷΪȻӦ 

·ģҲ鲻ʲô 

Ŷǿɲ鵽Ǻָʹģ 

ûС 

ŶɵЩ˼üۼ京ŰŮɵİеëʸ鵽ʼϣÿֽʯ˴ջĻһоյĸ߰Цһаƻбǡ 

ǡȥ 

ǷڣУкιܣҲֻǴȱļģ֪һЩǳȷһǣȷʵһ򵥵Сһع 

عѰ΢ȣָܿƽ˼ǣŮȥعΪѰ 

ᰵ˵ͷɫѰ䣬֪϶ǻŵģֻû뵽λô⣬ԼСЩɡз㵱ѡģε߱㡣˵ز׶˵ҵʱڰЩϸθ㡣 

ԭԼˣǳ鶯~~ 

Ͷ࣡᰺޺޵Ķһ仰ģߵĴ֮߹һӺݸ߹󶼲ˣֻ֮˵ͷǴк 

֪԰﹫˵ʲôѰ﹫֪֮ѰһŶ񶾵죬ŮֻҪҪ·Źĳˡ 

ѰЦ̲ʲô飬ûҲˣǻͶ࣬ô֪ 

֮ٶ˵ʲôŲѰǽղӰض 

Ѱģһ²ѵģĿ 

ǰưܵСԺҲûиļʲʯζǲȱģƮɢһɹζиæµǷĸܻ֮עŲѰ⡣ 

˵ʲôʲôֱ˵ǣһֱңһΪӶҰأѰδǵЦЦ 

ԲѰԺŵƮɢĹζ󣬱ϽȥһǺӣ̬䵭˷ָ﹫ʱĽ֮Ỻҹĵʮֶ﹫ȥʮָ߰ദʵʮԡʱ̫ѹƣվҪˣΪѰ£Ϊպ޼ҹúãվкܶҪܻ䣬ܶʩչ﹫һж̳ϲⲻʲôѹŮͷʵ򵥣˾壬ҰҺޣԸϼԺҹﻵԼҲ¼޸ԼϲŮӣǷʵ̾ 

һǸ֪ɣò˵û޶⡣ѰʵӦ˾䣬Ʋɶ̬ 

֮һۣûҵĴӰɡ̾ϢһԴʼźζҴǸ˶콵ƹһαǸˣı˻ȥ֮תͷŲѰ⣬Ҵӵķֻᣬֽ£ҲǷ 

ϧƵһȱԵšѰ⸽͵ĵͷ 

ҵĴͻȻŵģǰûʲôסǵǰ컹ȥ˵԰ϷҲڡʮֺãƽ˶ʮ׺ͣūҲ޴ʮ𾴡һ˼䡣Ǹʮִϻмصӣ̸ҲĬ̸ǳҲԡ磬ֻû뵽ôֻʵıȥˡǵ԰̸ļ󡣡֮Ƭ̺ĵԳһ麲ԺޣȴʵʵŮʵˣӸΪ 

˵ʲô밵ʾʲô 

Ѱ¶νЦݣǿϧ˶Īȥˡ 

֮һۣҲ̬ȣֻԹԵЩɬȻԹŷ⣬ʵδΪǰ⣬ЩΥԼ⣬ΥԼ⣬ΪҲòԸѡ棬Ϊ˼ҲǱġ 

ӣǺ˹һֱæŽˮԪһˮͰӷϴϲ 

֮ͷӦһǴ˵Цƽһ˷粻ģѰɫڰɫһĨ˼ЦȥǺӰɡ 

ٻ֮Ӳģ䲻ϲð벷ѰĹϵȴǲļ丸Ӷˣѯ֮ɷǶʱýչһʱ䣿 

֮΢ЦûоܾԶûʲôġϷҪȫף˼䣬֪ŰҪ浽ٸȥġ˶֪¼ԱΪƽʮָ߰Ѽ˷еԸͬ˺ӡ 

ݲ岻ôŲѰⱾҲǺ£˵˲ѰġиصĺӣҲĸˣѰ̬Ȳ䲻ĵҲûˣ±㲻岻ƽ 

һİˣҲ鲻ӵĵϸƽҲøˡƽϸעţҲûʲôرĶҲӣÿһΨΨŵŵģԹĳŲѰ⣬˼գҲЩȻ˲Ҫɾϸӵһһ 

˾ǴºٸҵĲٵǲ˹˵ǽչӻظ˷Ÿٻ֮ϵҲû˵ʲôЩĸŮĹ֮ԡ 

ŮʴҲƺ˱һԺܶգһֱټĿˣߵĴūǰٻ֮˳ҲȥиϻʾʰвѰ⣬ŮȻҲҪģǰ˳ƺʱƵġūƲѰб 

ŮʲɫıȸһԼĵλѹһءľ沷Ѱ⣬Ҳһ鳼ֻƵס 

ѰҲд󣬶ŮǴģίԼһŮˣǵжٻЩˬģκ˹ϡ 

֮ǰ޺ơŮЦ̬ʮֵ֪ͣ˻ΪĻϲСʱ޼ģʮֿʱ밡㳤˿϶һƻǣĺģֻЩ˲ٿɡŮдŨŨСٻ֮䵭ƽƽӦ˾䣬֮һаãллЩĹġ 

Ůʲûٻ̬֮ȣһֱŵĲѰһۣҹƽӣ 

Ѱҧҧһŭ𣬱Ѷϰһأ˿Цƽǡ 

Ŷ̧ͷ޺úơѰԣЦη壬̧ͷȻȴ˿ȡ 

Ǹ˶ŮʵЦţ˵Խʮ 

˵ѰﲻΪȻЦЦ 

иܣԼ˵Խ塣ֻ 

ٻ֮봹Ĭվһԣ۽ǵɨޱ仯ȴʹŮӰúܣԵһֱڵϣֻǱõͱܡʲô˸ˣˣ֮ܽ衣ֻպӻС 

˵Щ£ 

ô˵Ѱ΢Цţл¿佱 

ɡҲ߽޺úơ 

ǸĹģҶǰһʮơŮָ棬ɻƺȻ㣬ƽӣŮӱȲϵġٰ˵㹦򲻴㱨ĲͷŮһһͰĳѯСǵѧϰ 

˲żüãд󣬵ټǻᾡȫ 

Ůƺĵ˵ͷȻܲǰٻ֮Ϊƽƽȡ֮ƽ˳֮⣬Ȼʶڻ֮񰮺ϣѰڻ֮ʱˮڻ֮ԵֵģǡŮһת֮һˣҪ޵Ȼˡ 

ѰⲻɫȴŮġٻ֮ȴһķ˺ 

ˣǰʱڱ߾Ѱ̫¶Ҫúл㡣Ů΢ЦͻȻת˻⣬ü۽Цģ˲²͸ҪлԤıʲô 

Ѱ⣬Ҳǲ˵ĻģлǿЦֻ֮븹ŮʼȻ⻰˵ֻѾ˼ƻġ 

Ѱ⣬Ȼ̫Ǿʶ¶޽ŷģ¶һл㡣Ҫ֮¹غңҲǸһεģ֮ܰڻ֮ԣ˵԰ɣ 

ó¹źٻ֮ͷѹŮǴ֪ʲôҪѰЧģ 

ŮЦع 

Ѱװ֪üظع 

֮ˣһҪ㡣 

Ȼּ 

ٻ֮ǰһûƾŵĶŮЦȥڴ򿪡 

ع棬·ٰ˽⣬Ҫ°հȡŮЦв壬񵭵ɨѰ⡭ 





     һ Chapter 14 

Ůʸٻ֮Ĳȵٻ֮ʥּعĵͼȷе˵һСعĵͼ

£Ѱ˲ףҪ½𣿡ľĵɻʵ

ŮüһЦһʽǼһˣƳȻδڵλȣǣ͸Ȼķأ֪عܵġ֪ƺ࡭ͻʽ㰡ͬһȴϾһĸܺ˼ãܲԹ

ŮʮǰȻܵ˻ʼұ飬˵ȷʵЩ£ȥʲ

ǣ޹ֻ̫¡ľŮɫһ֪ʧԣס죬аԼôһʱʧԣ˵˲˵ĻŮʵʹ

ŮɫԻ˻֣ľ߶꣬ӦƵףҲǽܲ˱ĻĹ˵滰ҪնĻֻ¾Զˣкȥиλ棿

ʥľ̹

¹Ÿ֣泯Ůʵ¾ס޵ɫ䵭ұҪȥ㣬øˣС黹ҪһӦţΨһŵùҲ㣬ҺѳסһС

̫㻹Ǵϳɣ߲Űġüۼһ𣬿Ҫ޳Ƶģȥ߾ʱִȥ˵̫㲻ǿ࣬ҲĪеĻٰ

¹ŵ͵ͺǳһ䲻ϲŮʱ£Ҳ֪ǼΪһλЩƤ֪ܲһֻ۱һֻ۰ˡȻʶҵĳ谮Ԫ϶ٶЩɵ֮һЩţɱȨջŮС˴ǰȥعѰҲҵĿ

֪¹ûиıأһԳԼø̸ԼӦˣ֪Լȷʵεģֺ죬ĶҪ¹סĺ󷽣üʵĺܡ

ҹˣҵŻ㣬ɫ˪ǳǳڵذһ㡣

߲Ѱоعĵͼ鿴ռعϣöҲһһ̽عڴŮʷԸˡ˰Σ۾̧ͷͷϧڷЦỽһϧ

ٻ֮һŻ񣬼һĨЦԵʮֵáѰס֣Ҳһͨˣвĵֺα̫ڽ黳

ٻֻ֮סͷϣǳֻǾί㡣ίԼίܡ

˵ʲôɵأίίġѰЦңһϲ

ˣ룬ɣҿЩϿ۾Щۣ

ٻ֮ɫȷʵЩƣȰȥϢ֪ûЩϲЪ£ӹԼϣ

Ѱ⼫ϲɽȪ͸ˬԵԷɡϣ̵ᣬ֪ǳߣٻ֪֮˯߱ǳ뾪̬ļ۽üҶůů⡣

ˣŮˡһƬŨĻУһ

㱵ĲѰһԼ侲ôֵܵĵطϧС˯Ȼʣȴ˿ûбֳ̩ȻĵԶ

ֻһ˲侲ˣǺõҲ£ҽǰһҪ㡣˲δȴֱԼĿġ

ѰĿһƬ֮мȷκһ˺󣬷ѰЦаȣǺεأӲк԰Ӳһ壬˹ҺܲأطŹ֣²ʵԴתļ죬֮µҲֲˣֻǺͣ

ξ֮У²̸ȥ˵̹ʲô˵ʲôеĸ߸ϸоȻвѰмϤ

ͯ鼪Ѱ϶³ĳ˵֡ϡƺʮֲƲƲ졣ʧЦ̬ȺͻһЩΪͯӰĿĲ롣

һƬããУȻһִŸ߸ϲðյѰ⣬С;ᣬû뵽Ҵˣ㻹ᡣǹƲͷƲĲмǵĲѰⷢЦû뵽㻹мֿɰ

ߣϻ˵Ǿ㣬ĪҪɵ˲ǡҲֱ˵ȻôĲµͲֱ˵ԼֱӵĿģɵһֱǷģûǷģҪΪգԥѰҿɸ㣬ĪҪһ˿һˣЩѾ˲ٿͷ˵ˣȻܿǿӲ̬Ǹ߸ϵģĪҪԼǿĺڰ֮УҲҪΪʲôԼءһɱǸˣ˺󻼡

겷ѰѵһӣͯӰÿֻڲѰ󣬱ЦϷӰӡȴȻƺʮӡϲ㣬ֲܾȴҲûа취ı뷨ֻһֱͯԼȴϲҽӰ

ͯ鼪֪ԣô֪֪ԼߣΪԼɥֹ뿪ߣÿÿΪ֪ĬĬʱ㿪˿ڡԲбɱѪ֮ˣһ㣬ɿסͯӰǰʱůЦ⣬ǰڻѩ񣬺οÿÿͶװһв֪

Σǻʲôѣ

ʹ˵ãҲֻ֪нѣҲö֪

ǼСѣҲѰһЦȻ֪ǻʲôȰ㵱Ȱöֻ¿Ѫ֣֮ŵĵҪͯӰȥع

ͯ鼪ҧгݵ治عõ÷ǡ

ѰЦĹŰЩһ滹֪ôأ˵ԼҲ

治Ź

㲻

㡭еУа취㡣

Ѱüͷκκ֮⣬ѯκʾԽж֪֪ͯ鼪ȷʵǲͬġ

ͯ鼪ĬһᣬЩĶǧҪڶҲ֪ˡΡ

ˣһȥɡӦ˾䣬ûиʲôŵҪߣߵҪס֣̬תΪ࣬˫üͼüһУǰ廪񿡵ģǲѰûƹģ룬΢΢̾ϢһʲôҲû˵ֻãã㿪ʼߵˣԽԽԶֻǵۣǵͲŵһ̾ϢЩġ

Ѱתѣ۱ƼεƻϧݣŻ߳ĳλˣȻǰЦͻȻһ⣬ƺԼ֮ңľ룬ֹͷݺĴֻܾɻת˲ŵӺζϧ벻ס

ֱŷϸϸüۣʵҰ㳳ˣС˯ƺ˯ʮֲȡ

ûСЦģʮºͣƲκζߡ

֪˵Ҳʲ㲻ٶ˵ʲôСĵѹеĻ̻̲оɫ磬ɫҲ˾⣬ߴȥ˯ִҪһűɫ£ŵû˵ʲô˵ͷ˱Ϩ˯ˡ

һг̽ǰŮʵ˼Уһڶ໤Ļ£ձҲȵĵ򡣳¹ҲȥٵطŮ۱ݣµĹٳҲ٣˸۵в졣ֻǰЩӳ¹ȥ߾飬֪Ǻ˷ųһ˵̫˽Գǰȥ߾Ϊͱ߾ĳλŮȾϢһڹеϢ̲زסˡ

ʱȻ˳˻ۣ˵ֲ̫Уҹڸ¡Ů̬ȵȻûɶ̫һϵҲǺǵܿ㷭˷̫һɵ¶ǿ˴ҶԹ̫飬Ůʵ̬ƫ̫һȻʱϢģȴʱ¶㱻ѹ

ǸõطǸ͵ĸоǵʱǰʮ֣ϼȼյˮ·磬̬ƺҲ˼ɢ⡣·϶ŵҸĸоǵǰ¹澰££п

ͬٻ֮Ŀһڣݵ̫ϲڴ˴סʱ䡣

¹źЦҡҡͷδʲôٻֹ֮񡣷ͬһʱʮְʵ˵еСŭ˵ϲŭ޳Ĺ̫˵ʵĵЩǰλĹ̫벷ѰһаȵЦݣЦȴһĸо

ٸۡǰһ¡ضֲԵùųӭʽڳĶٸˣҪݼ̫ʥյĹԱǵֻ̫;ƣϢպȻټλ

Щ˼ˣ̫Ҳøܹ˸챦ĹٴһʧɢĶӡ

ٻ֮ķȻʱµģٻ֮ʧٶ꣬˴ڣŮְķگһ飬ʹ䱦ǵгһ͵ϣٸۡǰ

ϰΪ˺һ֣ǰףأ˵һƴյټӻʧٶĹӲʧá

Ƭͻֵ£֪λζʲôǣﻶֵرȻһɫԸ¹š

¹űǲЦЦŲѰ԰

ϵģ̫Ǻ¡Ȼһֱǲ̫ϲ¹ŵġΪʲôϲҲ˵ס

ֻǸһععھҪټǷˣУǲ˷ⷬ¹üһЦӵŲѰߡ

ٻ֮һۣƷԼֱߵĲ裬ûӦ˵ʵǲζϲߵ㡣

δʱҲ˲¶һΪ˲٣ټϲû뵽㻹ˣƢ˲ʯС·ϡ

¹бһۣ˭ˣƢˡ

˵˼Ҳ޻޻˵̫໰֪Ӻ˵𣬱㶼Ĭˡ뱯ó¹һɳŴͷƲһ߼װ·ߵĻ䣬ӯϵıˮ

Ѱֻװ֪ƵģعֻΣأ㻹ǲҪȥĺá

ٻ֮޸֮ܽãһã

գֻܾһˣֱֻǰȻ

ĬĿȻҲתͷǰ֪ĵૡ

֮

ǹȻ֪˴عڡŮʲµĲȷʵһ֪عڡ

ĪҪģŮ֪عԻȻʴҵʥּҡȻʴٻ֮ʥּһּ⣬Ů׾͸ҲʾֻҪعɺԻʥּ

Ҳعơգ۾һʮίģ

ɵӣ㵱ʲôطֵ𣿡ȻʲôЦ⣬ȴơعأǸȥף׵ĵط

ҲͬսȥʮίĳԼ磬ϧٻ֮Ҳֻҡҡͷ

ٷٻ֮ڶ̣֪ĸעĶֻ֪ϣƽ

عʵٸһƬɽ֮С˴ƬӸɽϹʯӣԲ׿ѣӲݴ

һƬټ˸Ҵǳĳһʵʱع򿪹ҲΪž˯ߣŭɽʯŹ˴Ƭʯ˻ĵءһʯǽǰĶ

ϵɨҪȥˣŮɵĸ¹ţٻ֮㣬պУ֮Ѱ⣬ͯӰ˽ܻˡмǽȥĪҪ񡣡

λŵ棬ԻѵعŸ򿪡ȻһϮʽ߹ĻվǶŭ˽԰¡ﴧľò֪ĵĵعŴ򿪣

Ȼ˱۳ĵ棬۸߹յ̫Լӵ˵ͷ






     һ Chapter 15 

ǰɽһʯǽͻȻ¡죬ѳһĿӣһһһ߹ȥ̶ܿһ·

ӣԥĴͷһνĵعš

¹ŵһ˦Ҳ˽ȥŮλȻȻĸȥѰͷٷһ̧ۣͷɨλε̫˼һЦٻ߽֮˵ع֮У˱Ҳ½ĸ˽ȥ

ҰѶסǵһͺȣɽź¡һֺԼίҲȥ

ɽʯһϣ漴һڣڰĺڰÿ˵ĺһ󣬳¹Ŵ䶵˹óһöɫϰסҹ飬򿪣͵İɫâܿܡ˴νع˵˶˳׼ողǴҶδȶ

˴ǽعһرİ֣ǾǲѰʮСӡǺӹǺͲѰԵģϲҲ̶֪㵽ٻ֮ȥѰӻ

ɨСӣһۺĽ̬İͷƲһߡֻӻôãʶ·֣ͰˣӴ͡ٻ֮Ц̬еĶСӵףǰǴ·ɺãСҲûɶرģתʮ⣬ͻͷһưëеϡոȡס

СӵǶٻ֮ģֵͷģȻܵ˴ҵǰ棬ģĸҴ·

û׵ȻֻСϡĶֻ֪жɶײǰ棬˫ͱУһһСʳǺӣһһﵹദʮ졣

Ȼ̬ȣŮʵλν֣̬ʮӲϽһһҸڳ¹ࡣβ󣬲Ѱٻ֮׵֮ͯӰ

һ·ΪСյҲšĿǰߵĵعΣŮ͵ĵͼϲûбһֱ¶ȥ¶Ȳ󣬵˸о¶ԽԽ͵ƣҺһֱ˴ԼһյĹǰһţʨģȴֶƳһʯԣһֻ۾ţڳ˯һֻſڣ̬׺ݣҪˡ

⵹е˼ЦָʯޣͷƴһۣȻš

ع֮ӦòڷõĶŮλ߸ֻ뷨ȻҪǰһʯ޿к֮ѰԺðͯ鼪˵Ļת˲ŵһ˿졣׳һ䣬ûɶǰλ߸Ϊ˴ҵǣòҪκζλ߸һۣĬȻ˻ص¹ࡣ¹ɨλ߸һ۱šȻҲֵʯ޺棬ȴҲðʧ첽ĸȥ

֮󣬿ռ㿪һԲεСأ빰ԵĵطһȹšԲСǽϵޣеļƣеĽ̤֣ЩɶޣʲôϹҲ˵벷Ѱб㶼ǹģ

һȦǽھº󣬴ұǰСԵĹź󣬱㷢⹰Ҳһһʯػһֻǰſ۾΢еĹ׼״̬һֻǰ֮ˡ

˵Щʯǲ˵ʲôʳָĴָ°˼

Ȼ֪˵ʲô⵽˵ʲôѰķʡ

ȻһЦҼ·

һֱֱǽҲͼһߣһоͼǸղǰޣƸƬΣһģ˳ڱڻʱѰ˫΢УԺͻȻʲô

ͣ¡

ѰסŲ߽ڻǰϸĴȻ

Ƿʲô˷ܵʵ

ѰתˣüЦаȣǰߣͻҪ˴ҵҾûҪ𣿡

ô˺Ļ𣿡֮Цôݡ

¹һԲֻŲѰ⣬λ߸ɫŵĲ֪Щʲô

ԵһֵıڻͼѰָԼĲֱڻٿջ˸ȦЦһа񣬡һĳ棬Ȼ׼Ʒֻһ֣ûмǴǰӦûй׼Ʒĳ档ŶˣûиǣǼƷҪû˵ģ˾˵ϼ̨Ȼڼ̨Ͻǡ

˼˵ߣߵ̨޾⣬²ѯʡ

ӦáѰĵɨͯӰ˵ָͷԣֻǰԺһ°ˡҲ֪˭ô˳ΪļƷ

˼ѰЦǰȣĬˡ

ͯӰǼĻڵıͼ

ǰ߲ԶȻ統һһǽϻһţŷƬÿһƬ϶һ̬ϵӡһ㲻һŵĶûл̬׺

ڴ˾Ǿͷǰ滹·ߣҾƿأǼǰߣͣѯʴҵ˼ĿǰΪֹߵ·ͼ϶ûС

˳Ĭڿѡ·Сȥצָҹղδ֪ǰ

ףоźΣգЦſСӡ

Сҡҡͷֵ˵ͷȻҡҡͷȻˡͿˡ

ͯӰǸѡ·¹ŲͷԽνĶ顣

һֱĬͯӰƽĿˣѾѡ˲𣿡

ǺǣܺáЦˬʣҾĦȭ׼ءԭǸ¶

ȻˡѰǰ˫ǻƴš֮£ȻϡΪʲôǷЩϸ΢̫֮һź󲢷һһƬʯ֡Ѱ˲䣬ָܿƽɢҲ˼˷ܣȻԽԽ˼ˡ

Ƭʯֲվſƺܰʯǰ̤һʯֺƺоû˾ͷŲԶʯֺҲһŵģôߣ˾߲ǰ

ʯֹŹֵĺܡ˫ֽ滷أڳһʮϵģ

¹ƳһֱۣӵˡѰס۽ǳ鴤Ͳ˵Եʮְ׳յĻ;ùŹˣڲ˵ǡ

ͷ˵ɫƤƤЦǲǴҶﲻ˵͸óۣȻҵӦ԰취

СġѰٻ֮˺һ㣬Ҳ˵ʯֶôǻȹܺԼأϹۣ

ѽҵϡձܹһײʯⶫզᶯ󣿡ʯлصһ˵ıԹ

ʯֻᶯˣʯоȻֵĲ֪ðһ̣Ѱٻ֮ȷʯѾֹͣƶײʱŷѾҲˡɺ£Ѱٻ֣֮ſοЦ

ٻ֮ҡҡͷ¡ΣգǺ³Ϊۡ΢Цǡ֪ˣ

õģҲ¡ѰϸĿǰһ˼ǹ𣬡ȥҴҰɡ






    һ¡ã򡡣

ʯƶʱ¹ʶһ¾ǻͷѰ⡣Ѱ鶸Ȼһ䣬ٻ̱֮ܿžҪײʯͷβûתͷһۣĵһ۶ûС˵ءȻԸ񣬲¹»ĸʧ

ˣΰ죿λ߸ֻų¹ŵʯֹͣƶ󣬹ʵ

˹Ϊ˷¹űһɻ˵ֱԴ˳ƺǡʯǿаߵóȥ˼һʵ

ûʮİա˵ǺܳʵĻش𡣳¹ŲûпֻڵȰɢһЩϸ۲ΧʯеʯͬС죬ƶȻԭкβͬ߰ɡҲֲʲô¹԰ʯֵԹߡλ߸ֶԿһֽۣԷ˵ϣʱʵ׼

Ҳ£ֻǶڴͻȻɢЩǡͯӰպ֮һ˵ȹ۲ߵκ󣬾;ͯӰȥѰҲѰ⡣

ǰһСκͯӰͻȻͣתͷˣе࣬ÿ˶ֻҪȷԾͺáڶ˻ûĻʲô˼ʱ򣬱ϡЩİŨƺҪŰΧס

ˣ⡭

¹ԭͣ£ֻҲΡ

ѰһǰֹĶٻ֮Լ󣬡ġ

Ũܵٻ֮ͷҲ岷Ѱı飬֪һܿģһֱŵЦݡ

һֺϤĸо类ͯ鼪Ǽһкȥνξһ˿̵ĲѰָоԼһξٻ֣֮ȴֻһˡŨܵİ粽У۸Χһŵİ˷ȻɢмԳһ·΢˼ٲǰߣһ·󣬷ֳ¹źȻǰ鵭Ȼ󣬲֪ڿЩʲô

šẰһǰתͷϲĿԭҲ̫ˡ¹Ц߹

ѰϹŵЦɫĵֹ߽طųֵκһˡô

֪¹ЦΧصΣΪںĻش̬˵ɽԺʯϰȴڵӡ

Сġ

ѰµĵͻȻѿ¹ŽŵĴ󺰣һƿѰ⡣ѰⷴסѷӡǱĵһԣҺû¡Īֵıʣ¹ŻЩδҺøոԼԱߡ

˵ոսµĵѿżȻôڲѰƨµĵؼѿԷҪɵٶȣѣֻ˵治үϲ׹ѰԼ˼Ц߻صų¹ŵɵֹͣ׹ӳȴͯӰ

⵽ʲôطѰ̲סһͯӰһĨЦ

ûãͯӰ˫۾Цʮ⻰ղҲ˵ѰһЦҺܺãû°ɡ

үҪѰͷϿͻȻ״С׶ӵıͯӰһӦǻѰ⡣ƬտҲĹռУҲûеطɹǶģֻɱϡ

ͯ˺ԼѰͯӰĻκ̫Ļ˻С׶У֪ͯӰϺܿ˺졣

ǰһжǻþǻþѲͯӰĲѰⲻϸԼѪζĸй٣ԿڣĺɫѪʮִۡһѪͯӰĶͷ䣬һֱ䵽ӣѰʶıͷһ£Ѫζڿǻɢ

ͯĴһʩʱ򣬳ֿʼ任һĲݵأݵѾվһλӡ

ʵǻþѰ⸺˫ֽճȭ

Ȼˣβһ𡣡ݵϵӲͷŵϺŵЦݵķ磬˴Ŀϲ

顣ѰȻ

Ҳû뵽лܹټϹ

û뵽ǰƵôִٵȥˡѰ߻ص֮˵ĻʲôηأԳЦЦٲȥһһǸЦ紺磬µ

΢°ڣ㣬۽üҽԴЦ⣬аϸķǱȼлҪ˼ɫҸﴵɡﴵüõġһֱǵҹɻŻ˼ҲǵˮӰƮ˶

һհգŷþòɢԾݼϣͷգƵᣬǸõط

ĪҪ뷨ƺ֪ЩʲôЦųֹ᲻µˣôԸڴء

ǵģҲڴ¡ѰⲻոձԼ˲뷨ҲΪʲôֻЦӣֻ̬ʣһƬƽȣҲһ˿ɻ

һֱǸ۵ϣȣʵǸ˧֮šһ䣬ǴδйܱвΪµˣϧԼɹأѵڹУǶһõ𣿡

Ѱûлش鲻ĿŰ顣

֮ѵﲻø𣿡鿿ɫ࣬ǹûһ뿪ǶѰټǹһֱߣֻҲᱻƵĴԭΪֻǵĮ㣬չֵģˣԭվǿˣһˣںǰ֡

صǺȷʵʹЩΣֻЩʣʵǲģֻǾЩһ̣αҪȥأҲðаҳôܻԿȥ̫򵥣ȷʵ˵ȷʵǲġ

顣һػ֣ǻһӡҲ֪ΪʲôȻѾˣǱ㰲Ϣɡ

ӿ

εպܿ챻֡ĻаӰһȺѹѹѰϮ˴νعصϺõıʦִʱùߵĸ

ٶȼĳĻЩҪȥȥһ߻ӽնɱһ߶ԼһжǻþЩ߳ȥ

ͣ£ͣ£Ѱ⣬˵ٻ֮ˡͯӰɫĳֹѰӶеĽ

ϧѰ˲ϸۿܣĻкѹѹֻʯ֮аѾɢȥͯӰĿԼһ԰ٻ֮˵ֱۣ֮˼Լ

ͯƬʯֿʲôѰٻ֮˵ƿ˺Լĸɡ

֡

֣һ֡Ц䡣ͯӰĲϣһֺӵĳڣӺ滹ıȷʵһЩɫӡǻþʲô

ͯӰ˸Ҳ֪Ǻ߻ǽţæܿѰצѰҲ׷ʣٻ֮üͷ

ûʲô󰭡ٻ֮˶˵֣֤Լȷʵ޴󰭡

Ѱ˵ͷûʲô顣˶֪Լ

ȳȥҵȻ취뿪Ѱսٻ֮û˵֣





    һ¡ã򡡣

ٻ֮ͷƵЦѰֵƳһۡѰյıɰٻ֮ЦŲ˾䡣

Ҳ͵͵Цǳصĵѹɢһա

ѰŴܹɵҲǺ£Ҳ˹ǣȴе庮֮⣬ոǾǻþô򵥡

ʯ֮аɢͯӰһֱߣûһ¹ŵˣ¹̬ƽʲô󰭵һԵһʯϣλָЩˡҲǽ˻þ֮Уֻǲ֪ǿЩʲô

Ƕ̫ˡҿɶãһʯСת˳̬ݣҲӦްġ

ѰϸĴɫƲһֲ֮ŵƦЦе첻µزµͯ˻þ

˶ڲþ֮£ֻЩ취뿪Ѱ⿴ͯӰʾ·ͯӰͷʾû⡣ϴϲȻаҲоѰڲϴĽ̵£ҲǶЩƤëʯҲûʲôˣʯǰ֣ԲǼ򵥵˲þԽ͵ģҲðȻǿʹյأһнͯӰ

ٻ֮ƻõĳһ˿ָסѰ֣Į񲻾ĵɨ¹ţһ⡣

ڡͯӰָǰʯţͷѰ⣬Żϲʯдǳķ磬ǣӨɫâ³һɫ̣ʱܱ紵ɢ

ϧѵͼóεıʶ

ûСٻ֮ҡҡͷѰ̲ס˾䣬ŮʸʲôƵͼ

㣬鷳չӡѰ⿴֮˵֡ЦӦˣߵ֮ԣǺõʶ尡Ҳʵ⻹ǵ٩֮ӦԣΪӣԵΪңɱ¿𽻸Ƿȱʮֺգأ

ˬʵЦЦصع֮СѰ౻ЦȾջͶİĪǰ·Ц

عػأͯӰĴŴǰСһ·ֻõع֮ȻȴҽྻͯӰ㲻ǸܣֻҪı̽һڴ˵ĸλҲͨˣȻ֪ĲͨͻȻͣ㶼˵ƺлͯӰһ˿ȷ

ѵ·ǰȥģ׻ʲôﶼûеףл֪Ǻη֣Ȼһɾ⣬˷ܣһ־ҪﵽĿĵص˷ܡлػ֤ǿҪعõ˵ǻܼܿ˯

Ȼȥ˯˰ɡĦȭ˷ܵ첽ǰȥимһ˼ҲȥͯӰһ˿˱Ӱ

ʱ˱ŵϸ΢ˮͷʹ˸ɫôֹȥ̽СԭһֱģǼǰߣٸˣٻ֮֨֨Ĳ֪˵ʲô۵һֱ˼㵸ĶǵôƵƵЦСһ׺ݵ¶ݣ֨һȻߺߵһ£Ʋͷˡ

ҾԼȽϺáһӵĹԴ˹еһһ㶵ġ

谵Ŀռڳ¹ҹҫºܿӨĹҫмˮ̶Ĺҫλεĵӳˮ̶ϷʯϣһƬˮ̶Եſһ֪Ůļһ۾Уһ˯ʵӣɫĳˮɢ次۾ʯɫŵߵħɢס˼ˡ

һ˲䶼סˣֱ޵ĴЦЦ

۾ѰͯӰͬʱֹ鲻ԽΪѰոֻԼʱԺ˲һƬհףֻʣǿҵԿһǿĽΣգҧԼһڣѪζֲ̰ĿơΪʹõǴȴ֪ʵǸ߼ͯӰδܿƣǵɫȾ͸ĺ

ˮùֵȤѰͯӰ޺СЦſΪǴҵ˯ߣþû˶ˣΪǴŵҵĳͷȤļһҰɣ˿ԿˣҪȻˣǺصŶˮƲȴ˲ɵ

ͯӰ˲Ѱǰɫƽˮ̶еĹѰǰͯӰǹһĨЦ

Ǻη֣߸һ䲻վ˳ѯǰˮ̶欵ġ

ˮ̶ſŵͻȻҹˮ̶ƽˮſŭ˰ɸߵˮ˿𷢴ɱֱǵĸֶ



˶ı˿ȥɫͷʶһֱ׷ŸܣŲץĲݵĺݾĿǰûɶΣյ˿ܵظ߸ٰ֣ͷתˮ̶зġˣ

ָ˵ĵ֣ǰȥæþͱǽɫͷһ߸ֿˣϣǰȥˡ

ҵģܵѵҲӦġѰ⳰ǳһ£ǳסֻٲȣ͡ûвѰ⿪ֻ˾ԼĻʮѣߵѰǰϥ£ׯصҵȶǷ˵ģϣڴ˻Ҫķϣҵͬ顣

Ѱ⿴۳¹ţ˫ֻأűקˮ̶лƴĿ̫ĳ

ϣܹһȳͬ顣߸ֲᲷѰ䵭ᶨ

ѰüͦҪѵԣ㹴˹ʾǰæȥ¹ȷʵҪ˻ţҲûдʱͷνĸ߸֡

㿴ˮ̶Ĵ˻ġβͣӲѰĶĴƮƾǲѰ⡣

ȥͯӰͷ

ѰֿȴĿסļ򣬲֣ЦչϧͯӰСʱɲ׸ŲѰ⣬Ȼ֪ЦеŭĪúõĸ

ٻ֮ŲѰıӰѰҲİΣ

ǡͯӰͷٻ֮ҵξǱǣȻӦҡ

ͯѰ飬Ѱк˵Ǽ㲻һֱѰȻ˵֪ѰжҲŷͬѰĵλҲԸ⿴˵ġٻ֮ͯӰ˵ĻһƬ͵ĿʱദʮϲĬȴϸĵͯӰ粷ѰһԼĵܵܡ

ͯӰξµĲ⣬ã֪һڱǵͬʱҲԼġͯӰһԱԵۡ

Ѱ߽ˮ̶޶̶˵ʹ࣬Ҳˮ̶ЩĴˮβӶȻĿڣλǹﻹǹӣʵ˹ֵ欣˷ֲŮŮλˣɣѰ̽Ļ˾䣬ȻϲĻŭתЦա

ҲˡѰֹ˾䣬ͻȻҲôˣеɰ

ˣˣˣ̶е˫°ͣ۾ð飬ʶ˵

ǺǡѰЦʾĸ߸֣ʱȥԼͬ顣

ҽˮ̶ߴĳŲѰ⣬֪﷼
صļwww.2 7 txt .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ

Ѱ⡣סǳ鶯ĳ嶯ǳЦŻش𡣡֪Ϸˣλӣֻڴ˵ȵطţ֮ʧ˵˺αһ黳ʧԼݡ

ˮ̶бһβ;£ˮĸ߸Ȼ˹ȥҲоȤѰԼһ˦˹һסԼͬ飬̽̽Ϣãá

˴ȣòĳ塣ѰЦűȭһ

αظҿ˫Ŵһߣߵİͷ͵͵ŲѰ⡣

ԲѰƵƵƸߣȻܶһֻ̹Ȼʹ˼ơ

ҵȥعе˯֮أ֪ɷΪҵָ·ѰֻҪ¶Ҳһ˹Ĺñ΢ЦʱԵʮ׺͡

뻽Ѱ˫ĳѰ⣬̫Σգûɶ˼ﲻˮ̶һ·ˮҡ欵βͣεѰǰһβͻסԼһסѰ⡣

в²ĴǸû뵽¶ˮ󣬾ȻоβϰΣ±β欵ҡš

Ѱ⡣ٻ֮üͷšĵǰͯӰס֣ʾϹ񣬲ͨǰöԸֻ´Ҷ벻ͯӰ⻰ҲǶԴ˵ġ

ܱǸҲءѰɫĿ

һĿı飬ֱš˶˲Ѱϣ˫ȻΪʲô

Ѱ۽̲סĳ鴤۵ȴԽᣬҲµĴĵع֮дֻһ鷲ˣڴ˴տ¾ʣһʬ塣ѵҲϲʬڲѰȥ޹Ҳ㲻浽Ƶĺܺá͸ʯɫ۾עˣĪҪ˱ӵǰһ

Ŷȥ޹һ𣿡ѰǳǳһЦֻûɻԸһȥ޹ҪȡҹŮʱ£ȡǱ뿪Ըһȥ𣿡

ɫĬĬעڵĴ𰸣˾ôĶˡ˽ԡ

˿̲ѰһأͯӰͷԱߵٻ֮ԭЦʱı顣






    ã򡡣 

ҹ·£ɴΡһϮɫ˯ȵڴǰͩϡ 

գɫ˫ֺۣõĿ鲻ãأΪʲôο鲻õĹӣˮ 

бһۣòҪκӵһתѰӣͷơһһƻ죬˵Ҫ߾ʵ㡣 

ٶȼĶȴǱƷϵƨίСֹҲǺıο㣬Ǻûñ 

ӣҹ¶أ㻹ûЪ£ˮһ۾˳΢ЦΧȴ̲סû֣֮Ϊжı£˵ɫ 

ӣ񻹲ûµϢʱֻ̣ûϢǺϢˮ֪Լʧ⼸¶ЩʲôȻ⼸ӰԼĶˡǸŮӵǸʲôأ 

Ƴڳ¹ŵŮ뵽λ˶ڻʳʹһլӡˮСߵģȻ˳˶Ĵܹܡ 

ˮҿð졣ư·˾ˮҳȥһˣҪκ֪ 

ӣˮ뺰ŷһְѻȥƯǳɰҲȾ˲е 

ЩˡϾǱ˶ۡǲӲġͣ½Ųͷ߿ͷ 

ңİɡˮĶԼҹеĲƽᣬʮܼҵķ緶ظԼҹӿġ 

ƼһĨЦ˵ͷ᷿һϮɫߵխ䳤ȻȥˮԼҹӵıӰεҡҡͷΪ˻ʹǿԹɵĺӣԭվǶ㲻֧ˡ 

ˮ磬ΪʲôԴӵ֪Ҫ޸ŮʺͲأӼ޸ŮʾǻʾˣӦ뿪ҲȥǰӵĴðõǰ˫ðʱ̵ĵâ 

ˮһ˦Ƴһۣҿֱӽа׳վͶˡֿ첽ȥۡĴܹܣҪæµȥˣпնһֻС 

ҹ󣬾ǽֵһ룬һСҡŵůâӰڴȷ˸ʱԾ䱦իԺСӭ°ڣȾϵһĨɫӰȴͦɤŵزɳƣҹݷãƹϢҪ̣ϣƹĳһ 

ЩѾһǵĶ˱һʮԲˣԺжʱ㲻ɫ׼֪Ժλˣкָ̣ڴ˳̬ƽȣݡ 

ڲѰġƿϱƮȥȥ˹⻪Բ£һĨԼδǳ 

Ѱ⣿ƿţ˳֪˵Ǻˣĳ̫ӡ󡣡һ񣬡֪˰ҹݹٺᣬ֮ 

תɫݵģ˹ǣЦȴԭ˵ѣʮǰұ벷ѰʶһΪʦΪĸѣԹأɫתͣƺ뵽Ŀ¡Ϲȴ˼ĻмֿŶȡȷʵҹι͢˽Ȱ˵ϣĪҪΪһʱ棬Լ 

ģʹұҪȡһĿǰҷŲµˡ겷Ѱ⵹ͷ΢ЦĿĺڷҹеľ黶衣˵ʹڷŲµʱ̬̲ͣסӵЦؽ˺ҹС˿ǰλ 

ҪȡʹеıҲӦȡãĵλȷʵ˵ܾܿǼŲµˣ˼һ˼ 

ƵȻһۣ֦һΣ±֦鶯ߣȴɱȷʵǲѰƺͻԴĽ 

һתƯ˽ƣȴĵĿ졣㲻̲סпѰȷʵˡ 

е֮빫ĪҪġҲ֪ҵȲòйӳȣ˼ĸȷƵݺ̬Աߵ鷿ڡ 

ʵʮС֮ˣȻѾϿ߰˷֣ҲСģϸԷ 

عǻʼʥҲǻʼҽɡ֪ƾһаʽҪȡöԷȫҲܣ˵Լ֪ģƬ½֮ǿʢ־˵ΪıӡʵЩ˵һЩ١ԽǰһΪջһͨΪǵİҵͿƼķչѾĲ뿪ңЩʹǴ˰ԡ 

ҹһֱû˽⣬ûץ֣ҲΪûжЩ˵ʵѰ˽Ҳ˲£Щ˵ʧҲͶˡʵǳɳʿĿԽһ峤˵Сչ˷Ƿһλߡ 

ЦƲߣȴȲѣλɲ򵥣Ȼ֪ôǶδ鵽ϢҹǳǼʵֶһð֡ 

Խھռһϯ֮أûٷ˼ʧٸԽкܴϵоȥҲǺ֪ǼһֱߵͯӰ˸ھվ˽ŲԽ塣ĿĿƣǹʵ빫ȥѰԽ峤ͯ鼪ǰȥæй֮Ե꣬ССȴѾչ֮ˣһ˫۴͸ķѿ͸һУһжѾ͸㶼գǰ̬˲ֱӡ 

ΪͯӰӵĹϵԽҵЩٻЩϵĻжĹһǸм֮顣 

Ŀġ 

һһΪƵľӶЭȻҲм֮⡣̹Ȼ֮޲֮ɫʵ˴󽫷緶塣 

 

˽ڴĿžβع·ÿһʮƽ̹İݺᣬԹÿһʯޣǽڲԢĵ̽Բƽ⣬ǰ滹δ֪Ķڵȴǣоβֻòβڴˣֻ¾Ϊ˱ģҲǣԸѴҶ˾ͺá 

ȥ磿ͷ΢࣬һȡ˼ģѰЦҲߴ⡣ 

ʲôʵ𣿡Եĺɫ 

ѰЦڴ˴˺ܾðɣһֵ磬㶨ǻϲġ 

˫һĨ貵Ĺ⻪ƺƺʲôֻ˲Գ˲Ѱ˶ûƼ˵ҵڴءɿƲѰһβҡһһλɢŽɫڲѰǰ 

ӹɵҫ۵һ֡Ѱס֣봹Ը𣿡 

۲תٻ֮Цתعʵʲô̶Ѩ̫ˡ 

˶ķӦһ£ȻĬԼ̫ 

һ£ǰܰ𾴰Ĺ̫Ѱߵǰλ̫ĻǸոյĳð֮ϵġ߸жԲѰ⼫ƣÿҪǵǵʧð 

λ֮ӡλ㡣 

СɮաЦʷ¡ 

ͯҷٻ֮ٻ֮ԵһЦ 

յٻ֮ǰ°ϸĴͷðһ䣺Ϊʲôأ 

ΪʲôҪٻ֮ƽķʡ 

һֱڶЦŶ 

Σ 

㲻𣿡 

Ȥˡ 

Ѱһٻ֣֮лİٰΡЦޱ⣬Ƿص´ʱ̫ãĹµǺҪ˺塣ͯ鼪Ԥе棬ԸԼһƢЦԸһ𣬾㲻æֻҪ鷳ͺá 

ʲô˵һһˡȻǸĬӣȴڳиȶǵģõɣϲӾԣϲˮ㲨ȴŰΪǰٰ㻶ϲġ 

˶Ϊļ룬жٰһЩԺλȴʮ־СһۣȻԶԶߵһȥ 

¹ֻڲѰǰŻչֳʱǹƢʱչΪһ̫Ӻݵһ棬û뵽ȴܺĵʮͶһ麣࣬ܿϴֳ¹̸ 

ŴҴͻһ˲ʵĵͼĹǰϵǳǳ֮¸֮ϰ¶壬ϣ֫չƺڰ˯ߡƵ£Ĥݵ񣬴鶼ʮϡ 

ԹȻʯޣһ飬˫Ŀվݡһ̬ſǰצϱһʲ̬Ͻͫϻһ㵭°ɫɫԵ۵Щ顣 

Щʯǿɶõġؿʯ޼ۣƲƲЩһߵĺܣֻǶǵĤݣܲǣǱΪѹΪŭ 

Щѵǻ֪˭ʳ˴еľȡ 

ٴߣ񽫹غʲôֵģͷɨ۴ң¶ʲôôСֵı 

ʺǱ°յҪȡѡѵȡβһ·ĵŪЦĿˡ 

Ѿ޹ſڣҪ˵ȡǳסɨһȦҲԵģʲô˶õġ֮Ȼȡ 

Ѱһ;ãͬǰ޹æȡΪ˿Ϸֻǲ֪ȴĺϷʲôع˼õ£̬֡ 

Ҫ޹ţȻᾪǵƢɲ̫ء 

Ѱ⵭ЦˣǾѣǻνѵǣǲΣգֻǲ֪η廹ػη塣ӦôԭԵʡһƽ˳⣬ĿһЩѴһǶ˵ʵΪ˸õϧӵеĸ֣ϧϧ 

ҿ治ֻ֪֣ܸߴңƢŹ֣ԽӴǵʶǾ˳ۣʲô˵ǿ˳ˣǿɾ͡Ұһͣɫڲصĳ˿Ϸڴ 






    ã򡡣

ضɽҡĶǡЩڶźûзڴҪƿ޹ʱֻתһǵ۾Ȼչ֫ȻøߴɫͲƵŴҡ

ʼ򣬡޹㵱˭ҷԼŰɡĺʾɫɡ֪ηһۡ˫ֽǰͣһεģ

֪λǰϢк󣿡ʯڱ仯ʱ鱻սУɫƵϡ

¹ŶŵһƽĿڣ̫¹ŷŮ֮ǰ

̬ĮȴϵĿλȻԵ޹ǰǱɳһλʹ߽޵ȡɡ

ô˵һԥ

ǿһλȥȡȽϺʣУȥҲδܰȡһλͫһĨɫȴƽеעˡֻܽȥһλǿҪˡ

ɫ˷ܣ³ç֮ˣɫſɲжƣҲһſϷı飬ֻ޹

λ߸ֻһۣһ˽ȥһ汣̫İȫ

˭ֲҪأ˵滹һعĵͼعһֵĴ˵һ⣬һ·֮ضŮĵͼûмأ˵ŮʸĲǼٵģǱֻ˵ع֮󣬳ǵϣֻûеعͼȥعеı췽ҹ̷ڳλ˵ռΪеĻûС

ԲѰԣܴľǿԻٻ֮һֽʥ⣬һſԱȫټּ⡣ʱȻȥҲûҪԼ˽ȥðգʶȻֻ̬ʾͯӰĪҪǰ

ˡһֻǰһڳ¹ǰ֣ص½ȥ˰ȡ

¹ſһۣȤ󣬻ﲻΪŮԲѰв֮ЭˡʵϣŮܵõ΢˾ȥɡʵ˵̰Ȼɱɣֻȥʵġ

ˡֻ¶֮ɫȴڿ¹ϬֹҪ˵ĻֻҪá

Ƴ¹ţȷûʲôԵʲôû˵ɫȻĸСߴͼĹʯƽһ˶ľ롣¹˱̬ͦţɫµıӰԵе㵥һƬʯźһ˵ɫâҲĺϡתЦʵˡ

ʱ˵ĳĬһһʧ̬һԲػŵԣûжǰֵѣȴҲûиһ˼Ŀռ䡣ȷʵڵӣһŲѰ⣬һգɿǶ磬ǿôҵģȻûڧҲܲʵֺγôûа˼

Լһʱ󣬳¹Żûгҽǵһزסˡɷһ˽ȥ鿴֮ɫǵɨʯźѰ⡣

ѰƽȴҲʮֵǳ¹ŵĴṦ氵ʲôΣգֻǶ㲻ҲȷոûǶǴεĿЦһ£ǰɲӡȺ˺ϻЩı䡣Ǽ͵־Ĳ̾ϲŮ˱ѹҲԸ⿴˱ѹ棬ϲӦǿߣϲŬԼ˵ˡ

ٻ֮벷ѰһۣҲʮֵĹ̫İȫȥ֪Ѱ֮˼ɣԽ޹ֻ»󻼡

Ѱս֣ҡͷɫ췱֮ǳĻ

Ѱɫᶨ֪ԼѸı䡣Ӧٷһ˽ȥأҶʱʯһδ򿪣¹ɫȻɫ˳

ûȡɣŵֻѰ̧ͷЦһҪȡߣϣʲôܹȡأ

ѰⲻҪգ۾

ѰҡҡͷЦȻǶǸֻ洧һӶѵðඡ

Цøˣһͷɫĳɫڷҫ۵ĹâյѰ棬˫ðģѰ⣬Ǻÿɰ

Ѱüͷ̲ס鶯˳ǣȻһɰء

ٻ֮ҽڿ¹ɫʱǰȥ鿴¹ŵһۣվûƿĺ⡣ֻǰ봹ɢ⵭ɨ۲Ѱ⡣֮ϸֳ¹ŲûܵκˣֻȻʲô飬ܵһЩ̼޹ڷʲôأ̧ͷ¹ţ¹ЦЦĸĪҲʯ֮䣬˸˼ת

˽֪ȴڳ¹һ֮£֪֮浽׷ʲô飬ֻܵȳ¹Լڸߴˡ

¹չ¶ĸ߹վ֮ŲѰǸ򣬱Ҳ˳߿ȥŲѰⲻ뿪˫ֽĵ§ŲѰ⣬żǳЦ֪ڲѰ˵ʲô̬ȴݵλһ񣺡ллλùһɣĪָ㡣һλ΢ס

Ȼλûȡ޹ҲѾϣǾλȥɡµλĮ

Ĳٿǿǣ߽Ѱԣƶٿǿǣǵ׿ʲôأ˽ûֻҴ⡣

ĪҪڴ˷һۣŭʢ֪ʱȼһɫĻ棬˸ߣߣ㵱˭㣬㻹붯ֲɣɫһ˦ɫ㱻Ϩ

Ҳ֪ΪʲôԼڧҲóκ㾲̬ķչ棬ʱ㣬Ҫʲôطܷġ㻹ſǳȥأǲ֪ʲôͫвŽԵмֺЦ˵֮Σĺ̻̣֮νԺ͡Ϊ֮ɣ

һƲƲͣһƵŲѰ⣬ָ㡣

Ѱⲻʼû˵ʵȻǣһ˼ǳȥİȫڶҲǰȫǳȥ

ðɣȻѡҲûа취εĴͷ

ûȡʥУҵ뿪û뵽վ˵̬֮һ򲻶ɫֵǳȡĻȻõλֻ֧֡

¹ŴƳһ֮Ե䣬·＾ǿգȴűһۣ˱ͷѵ֮˿̻Ӳ޹ϢɣѾҵȣǱãδʥϴΡԣҲ˵գһ˦ӺݵǰȥȻ׼뿪һͦɪıӰ

ʲôʣȴҲʡѰ·첽׷ϳ¹ţȻҲ

֮ʱͷ˼һɫɨҲӣ첽׷ϴҡ

̫ϣ͸Ҳ֪ǺǻŲԼı̾һ

غԼξǣ鲻öܡ

ѽ顣

г˼䣬ڳĬֻΪԭһƺǻǶԲ۵ʯޣȴż˳ѡ

æ뿪عʱɱȽɺܶ࣬һ·ûƼϡŹֵĶһЩʸǽϵֲһ֣֪ʲôȴС˵ǻˣǲѰֻǿɰһ棬ҡԼ֦ҶŸǵ뿪

ûڣԼ˵أǵĸɢķҷԣȻΪǵϡͷЦٻǿǷҴĶأÿ˿ɶҪŶ

˼Ƥһͷߣϣλϲŭ޳ĴۿɲԸϡ

ܿ㵽ǽعڣ˵Ц⣬ɵڴ򿪣Ѫɲǣ˽һ㶡





     ã򡡣

عһƬضټУֹ롣ǽعټҸػѪ¡

ߣȻٸۡѰɫһת侲Ը

λ߸ֻһһһס¹ţɫϾĵͷ

˵ʱʱ죬֪ӺδðһȺĽʿһֱֳǼưˣòֶܿ顣

Ҫ𣿡˷ܵѯʡҪҲ硣ǧʹõǵﹴƵƽһת˴׼͵Ϯһˡ

ĺϷˣˣֻȥѰ⻤ٻ֮ԸЩҲǶ󡣳¹ǱֱҲҪġǺȻսپŰֱƳ¹š

ǱȴҲһϵĵԲѰⲢϣǶ뿪عʵʵ޹ڣǾϡʱһٵǣĲҪȥȡ

ֻҪܲµϵľֻ˫ϡĺֹΪ

ѰʵһƺûȡĺǱǴһŻͼνҲһŮ֪عڣ㲻̤عСֻǲ֪ȺǺη

˶ڣѰǾù£岻ΧۿΣձƽٸľȱ˿˼Ʋãͷ﷢һҿٳˡһǰһɳһöڣֱ¹ؿڶȥֻ˲Ȼ¹ŲԶһʱѰΰãǰĸڸոʱӽϹ֮֮ãĸڣͻȻĽһת˼ͷȥ˴ˣȴѾûʱսصֻ˳¹ǰ

ٸľȱ룬ʹ糱ˮȥץסĺˣҧԼĶҩ˲䶾ôץڱ˭ǱʹС

ɻã¹ɫǵĿŲѰ⣬Ѱ֪жһֱǿţ񿴴Ұȫ˲һס߽ٻ֣֮¹ſοһЦ

Ѱ⣬ɻŵסڽУٻ֮ƽݷ֮ɫѰ˵ͷõģҷסԼѨʱ̻ǲҪ˵ϢΪá

֪Ѱ⣬ڣ㲻µġ

֪ڣԲġ

ٻ֮΢סѰ֣ͣǰ˱ۣѾһƬգѰ˵СˣȷȥԺ͹ͻκŲѰɫҲûȥֻСˡ¹ŲĵĶۣǰһ֮ȥ

Ѱ⣬û°ɣս

ѰЦͷģˡ

ٻ֮ٴȡҩ첽ϻزѰߣףѰûʲô󰭣ǣңȥǰĸ״¼ɡ

Ⱥ˻Ůġٻ֮ļ΢ͷ뿪ˡ

ٻ֮յԼ֣ó㵽ſȥţûзԸ˭Ҳ׼նһˮŵٻ֮űߣȻѿ˵Сݸһ˿˵ûʲô𣿡

ûʲô󰭡Ѱⴽɫ࣬ȴЦԡ

ٻ֮һֻۣԥһ˲ֽС˿ڸȻȡ˳İΧһȦڵȫڳѰҧأӯͷ󺹡ٻ֮ɫ£ëöͷϵĺ޴СƵģۣۣѰǿ

ѰüͷЦ˳㵱˶Ƶĺȸҩ˺š

ӣȵľƽЦԼǰʱҵôšյĵЩΪ岻òţȻʲô˵ģǶԴȴҲδƫģҪȻҲȰֵӡ

գպʲôѰ̸ɢԼ˼

պ󣿡ƫͷ˼һµǰ֮绹ûǰҾҵеԲܶǵ֮ˣȻ֮õΣȥʹնԼδƻõɫʡѰһѪûֻ޶ͱ˹ȥˡ

գ̫ƣҾʺ塣ټȷʵҪһ˳еΣӹɱһֱգɲˡ

û˼ƲƲ졣

ٻ֮ɫר־沷Ѱ⴦˿ڣȷѪɾ˿ϸĨһٴƵҩ࣬ȻԼˮڣϴжѪҺ˿ٴЧҩࡣʱ˿ھͻ᳤á

Ѱ˵ͷûۼһЦ˯ȥգֻ˵˵ˣܿͺãǧҪͱж顣

֪֮硣յ˵ͷգգе㷺۾磬û󰭰ɣ

˿ڴļʱϵҩҲѵõĺҩֻҪϢձǣǵ֪ˣ⼸ǰңŮļҲ˼ҲģԲܡٻ֮˵ţü¶ϧİϽüۡ

ټ˭̧̧°ͣɻĿ硣

աѰ⣬ٻ֮봹ᣬѰݱȽ֣ܶ鷳ԱҪ

ոӲˣǲֻͣ㬵ı죬һĬĬ뿪˷䡣ͯӰ֣֮ѷʰɾ󣬾Ͱһػٻ֪֮ڣѰⶨ£ʮַĵȥĸ״˵鷿

¹Ȼûиߴ޹󿴼ʲôʲôֻ˵ûȡһ£ԻŮʽ͡Ҳ˿û˵ĿǰֻܸһԡϵϢǣ߾ǱѾͣսִ塪ٺӣǰ֮𡣾ʦԽץŮѾ˼Ӫǰ߾

Ӫָʹ˳ܣ¹֮㡣

ֻԶΪɵĿսɲǸӣйܳȥǱסˡǿԼӣɫأŮʶڵعִţ϶һֱɢع飬ԵǰˣмƻڽһУֻټҪһѵػˡ

ǰʱҲжŮ飬ŮѾӦ˰ѱ˶¼޸Ůʡ

ʲôղŵ˫ۣŮʾƼ޸Ǹһɲµ̫ţ

߹ĹΪ룬κиԵĵƣڴ˵Ƽòĸƽ¡ŷ֮ʮ֮࣬ҲʢŮԴ֮һɣȴףֻ±⡣һףһսֻ¶ӿκԣֻʲôĶ¾ƶƱڼ׳ְС˵ħ𡭡





     һ Chapter 21

һյյıѾСͯϨֻ·ϵļյͨУϨ˵ƵĵطҲ˵ˣҹͨС

Ƿ̵ҶӲ֪ʱѾ޺ɫһҹ꣬ʢһҶ飬ԲԶɣɫã˼õС¹һҹδ˯̤ʵз޹龰ǿδԭ͸δ飡ȴҲ䣬һҹͣͥԺ峿δ˾ŵ

޳ָʶһһ使޵С֦ͷ㣬죬һ΢ŵһ̾Ϣ

ӣ亮ءϢĿ˼¹ţȻĬĬ˵һߡ

£ЩҹĸңǱȱ˶˽Ҽ֣˵Ǹʲôˣɫǳƺĺ⣬ûд𰸽Կɡ

ºԥĴǸ侲ǣϵˡʵһ׵ĵӡ

Ŷ¹ŻͷƳһۣһĨЦԭҾ𣿡Լе㲻ء

²ȳ¹ż˵ʲôٵֻҪϼ飬ͱԥηηβɬӣһɬСӡ

¹һ˼ЦԼ֣ôƺ۽ǵЦݱůʶѰʱδаҲ̹ҲʲôӵˣȴҲţһֹһ˵ɣαЦ㿿ʱʵһദˡȴǳسŵ

ɫĻ֭Ⱦָɢķ㣬ʱʵҲǸءɫ΢Ȼǵɽʱһε˽յϢҵĵһҹδߣҹǡңãбϷƵͳһʮƯķңʱң㲻µģһ˲䣬ҾȻĻİ¹΢΢һЦվڻǰ뵵峿߳ˣ£ˣһֺĸо˰ĵҹңȻʲôû˵ֻҵҪ°ŷȴоδйҸ밲Ҳƺҵҵŵҵȥ

£Ҳڡһ仰ûʲô˼ĿͻȻһ£šüͷ

ԶƺŲ˻׼˵ĻȥеĹĶǡթó¹ȾһĨаȣһĨڼһֱǱĬ˼Ƶаȣ峿ҲƱϴӣüĿʣòţڷ߽ūһʱۡκ밲

ӻɫȻûй֮⣬ūȻɿȥ׼ϴþߺˮҲó緹׼ϡ

ΪڵعʱԤĶ̣ŮǱ߻ûµּߴǻȥٻ֮Ȼ˼Ϊͣ죬òѰúˡ¹ϲ徻ͻ֣ʵҲˣ֪Ѱ˲˵ľǵƤˣȻͷӦٸۡ߶żա

ԾعſڱҺиĿβã˼ʱͨϢ˲ĺٸۡνǷظӵܺСˡϿȥƲɶߣʵÿһ䶼Ÿְ

ʹˣһºڷߣɱԽĺٸۡǲı˹ˡ֯мƻ֣ǻ۵ľԸ߸֡ĿǳȷǾǳ¹ţѰٻ֮֮ȻǴ˵еֻźǶִȥһЩɱ֡

Ѱ⽫죬ҩûбٻ֮Ȼûɶ󰭣ֻǸΪʧѪƲʱ˵ӣƴѷ֡˿ûгη壬ṴÿĪһ⡣Ѱżһѷĸ˻תӣ˸ĸӱˡ书ǿо˺һ콣ȥ·ŭЦһתԵˣסûζִֽгһСЩȴһƵĶ̽˵ĸոǲһǹɱС

»ڡԺס㣬Ҳһ֪˭һ䡣˾ˣܿ˹Ѱٻ֮£¶һЦ

ǰŵĵĹֺܿ˶Χ˼βûлţֻǸӵķˣʣʮڴвˣĸšһټҵĻǿϸעˣһץھȵѨֹԼҧɱ

˵˻ǹ˷ܣ˸٣ϸѲһȦˣϷ˺ͲѰǰеİһڣȻһˡΪѾ޵͵ţʶҶδңδʲôˡ

ǶˣȥЪ°ɣԻ˴ǰ˵İȥֻһµܣֻǾһҴ򶷣ȴٱѪζŪе˯⡣ΪԼ³çЩˣٻ֮ҩѰҲȥˡ

̽ͷɫףͥԺʯ̾͵С·ϣ߲ɫʣ⻬ʯʮƯղŵĴµѪձֽǺܿɾЩζˮڸζѰбŴ̨˫ֽǰɫ

죬ԳǲѰʵµһӣŲѰһ𵽵ٸۡΪһֱװûйӣִһԳǲѰ⺢ӵ޶Աٸ߽ۡƫһСԺһֱšҹļҴһ֪׼Ҳ˵İΣʶڻҽųûȥϢ

죬ɡѰ⿴Ӱͻһ

ԥһӴԾ˽죬Լˣõġ쿴ٻ֮գȻԼĵģĵӱ飬һ࣬߾ϢԽץһºйϵµļıʹԽץδ֪ʱɱ

Ѱɫʲô飬΢˵ͷʾˡϢǻ˲ٳ̽ӻκġƺѰʲô

ŶѰ⾪һ΢˼Ůʶһֱڱչ޵ôúõҪͰ

ֻǶǰѾµľ֡ʵǰ︮ۡҹɱһºͳѲ˸ϵĿԽ峤

ѰͻȻڶμͯ鼪ʱһϢŴǴҲǳ֣˵ǳǺ죬㴫ųȥ÷ӥгڰµİ׮΢ɣüͷκǱȲҪֻҪɼ˶ţѰʲô

˵ͷȻ¶ɫãûв鵽˵κݡ

Ѱ˵ͷް

ǷˣһߵſڵʱͻȻͣͷ¶һĿ˵ı飬пҲ۵ްԹ֮ˮķΡ

Ѱ̲סǳ鶯һ£ѾЦԶˣһĨ̻ɫɪڵЩȻµչĲɵԣ˾ְû뵽Ūڲͣ̾ϢһҪ̫ࡣʶսȭұ䶵һдţǱЩ֯ģֻȺס

ѰϣպյŮʵּΪ߾ƲãŮɲѰװ簵ȥܣһԿк׽÷¹ŵȻ˻ͻؾǣٻ֮ͬУؾ㱨عһ¡

ŮȻҲһ£ȻʵϹɣǿ󲻵ãŮ˰ظ˳¹һͣͬػʹֻϧѾѰ˳׼Ҫȥ߾ȻԾҲʮֺ棬ȻǾȥ߾ȻںͲѰͬؾǡ¹δŮʹԼȥ취ûгɹʹֻôͷɥİѴдŸŮʡ

յŮʿĵ죬ѰҪǰ߾һһλĪӵǰ潫ŽȺѰǰָӡԸ벷ѰͬȥѰǺЦһۣлл㡣

˦֣͵һֻۣȫƤ̲סðȴѿ˻ûб뾩˷ܵĴҲҪȥ߾һֻϧһ°ӵ

ӣѹҿۻǳۡˡֻҪһۡǱضǴܻӭߵĶһȺΧţš

ϳŸС죬ŭ壬ܿת͵ȵèһЦ֪ҴСҾͷۣʲôҲŲҪءۡҲҪٺ١˵Ҫ£ȻҪȶ㿪ʼͷۣҹЦǶ뵽ʲô⡣ȻÿҲúܴ̼ܷ;ϥۡϴΪ͵ܵ飬ǷáµнٺĿڵѪ

㣬ҿûٸ㲹㲻øġ۴׳һСɵı˽ߵӣ֪ӣ͸㡣

ҲϲصĽӹ⻨ʽһǵһμоˣԸӱԲٸ֣ۡϲЩֵֹС⡣

ղÿɷĶһ˼òѰһȥ߾İ˼ͯӰϡͯӰĮԿֻҪĴͻ֣ᷢƣȷ˵ǲøξֻܾҪæٺ١ǡ𷲡֡š¡ס

Ϧ£Ѫߴĳűһٺɫ컪ϡ·ԵİַɳɳİˣǳׯϵڴѰ˻ͷͱˣ˵׼ֱˡ

չ˺ԼҵġѰĿٻ֮

ٻ֮䵭üȾ˴ɫǵûҵһӡɫĳһƵ磬类紵÷ɣ˳ҪȥȴͦվڵأµЦݱɫᡣѰ⣬Ҫҡҹ˵ԡֻԸס

˵ѰǸˣôٻ֮Ǹ鵭Įˣ飬ԣȻԵеǹȴִ涯飬ǹ㾡еĺݾòѰⶼսľȻϲĵսľһŮܴҰ

ѰüͷչЦգܽɫޣʮֻ˸һ̬ĿʧڹٵϡմĿأ沷Ѱһǰ߾

˹ٵ߶գѰһ˿ˮ·ˮ·ֻˮ·գǱܿһ·䷳׷ߡ˼գϰ˿ڲˮ֮ࡣѰⲢδҲܲСվˮиһСգֱδεİԼΡ

ûθҲôЩѰѵúƢĺҡҡͷʵûɶθڡѰüͷ΢˵ҩȴΪ嵭Ľ࣬ȥֻ»ûе߾Ͳˣǲԣֻٸˡ

ձ˱죬Ϊѵ˿ڲѰݹ࣬±ȳ˰࣬űΪķŹ

ѽⴵʲô磿Ȼ͡ŵòѰһĨ⣬ֻ˲ƽ˱顣ͯ鼪ơͯӰƿһǣƽ

ͯ鼪ֲѰ⣬ͯ鼪һе㲻ˡ

ҲѰġһɫŹһɫдԺͦεˣŭȣ˲ݾܾҪ

ɢ˦еŬŬ죬ͲˣҪѰͼѰ£ǵɡ⸽ҲԱ߻ܲ²ģ

Ѱ˾䣬þò

ȷǺþòҧҧסӵĳ嶯Ʋһߡͯ鼪ͯӰЦһãֱײײ첲Żתһɫ߸̬Сĳ

ŶӦ˾䡣

ΪҪ࣬Ϊ̣ñֵ͵ͯ鼪ɫ࣬е䣬͸ź䣬ʮǰ﹥ҵĲǱˣǳӰǰͯŴϳץ˻ȥҲŽҵþȡǽңǶѰ⹴˹ͯ鼪Ǹӣʶȴδȫѧá

ǰұȥ̽ڳһǰյӳܱʹڻһλԽˡͣһ£ɫʮϾŵȻŮʰһţȻÿѪԹԼʳá

ŭƵķڣսСȭͷŮʾȻ飬̫ˣ̫ˡ

ѰһĬþɤͳԭϷôࡣͯӰҲ㱻ĻţȻȡѪȡʶķŭֱѣʮֲõüͷɭһЦ

ľлл;ͶϢѰԽǳĬޱ飬Խ˵ŭʱĹ˹ǡȻû˼ʵʵյΨһһͽܡȻΪ˸лȡûʹڵĽҲĺЦΪҵ󣬿ִ赽û뵽ֱ˵ٴطȴھ޶Է£ʲôԵ֣ԵҲֵڣ޵






     һ chapter 22

߾Ůʵ˰жţŮ˵ǧ֮⣬ȴǧ֮ңָһСԽץܺļӪɵ߾ȥϿǸĺûᣬ˾ò

ձɸϵ˼СջҪϢһؽϣѾٿŵЩսζ義ֻ˵ɫЩƣȻûɶ

ôˣûйϵĲҪ𣿡ֻûкжʱ䵣ıˡ

Ѱ˫Ų豭˹ĺһڣգڵƵİΣ

Ȼɶˣ뵽ľϾƣ뵽Ҫôļ޸Ǹ̬Ů˾ʮΪǡÿüͷѰӻִı˴

գҴӰɡٴŲ㣬ȷʵʮЯѰ㲦УվʮƮݣȻϲĽѡ

תʱͳʱ֣Ų豭ĲѰ⿴ɫеˡİڴǰ̤ϣһƺڷĴ£ɫԵм־ɫŰʹӣʹ˼ŨĻİޡ

ŮҪ齻յЩܾˣΪ˱סԼļԾˡ뿪ǰɫĮĿ֪ѰʲôʧˣɫȻתȥ

վִУΪʵŵԡѰѾ֪򣬵ǰֱ׵˵ĻһʵյֻһС㱻ŮʶȡݻҲӰ첻ĸû뵽ǰɵġ

ҳسŵرʱ̵ʱǰʱһǮֵ

þ˵Ŀߣ˵Ļаɡһα˵ĵĺУһȦȦȻˣżҹ˾ʱ繲ϡ

ڵƣһԱߡ

ѰɫҡҡͷľϱΪܶ࣬ЩԼֵԲѷɫŮȢֻδԸƲľϣľϵı϶˵ֻǸָšһ½ȫġ

룬治֪ǺǻӦǲ˵ġ͵̾Ϣһ

ΪʲôѰⲻĿ

Ϊǿ˿״ǣҪδǿΣǹҲδ֪

Ѱӱһ͸ϲǣҶǵĵĺͷУеĶΪһǣҶǻõһ˵ǣҶǶһеϲáΪľϵģȴΪƵġףȴûƵ鰮һ档գ㵹ǿףȻ˼ֻպټҲʲôѵ顣

ʲôҲû˵˸һ̵ܻԼڵȥˡŲɵñôصĸءȵټҵСӾͺˡѰЦıӰ

ǰ潫Īֵ¹Ͻһʿѵļݣνһ򾫱ȴ벷ѰҪĲһЩһѡʮΪĴЩϲ̨ĽթȻÿѡһ˴죬Ϊ䲻Сֶӡ

թҲǱһ֡Ѱûôͳѡʮദһʱ󣬵ͦϲȴûмӵͷѰҲȷʵǸʦǸص㸨ָ

߾ԳӭǣһװŮӣߴϣƤ߾ķɳеֲȴӢˣŵ֮ڲѰⲻɫʱҲڴѰ߼ˣһϹˣгռеرǿǾ˫òһĸǱҵռķڷڣѾסɫкˡ

ȴս𣬾Ƕʱ˹Ѱȥ˳פĵطܵ˱ȫŵǰߣòѰʮֲãȴûб¶ȴôסܵʵɲһսĴŮʻǴĴ㣬սгӮˣȥˡõְȥȨˣһľžǡ

ѰȨ쵼Ĳȷ𹥻ȻʮСӳ˻Щ͵¶ȥһζЩ飬ִֻ׺ӣɱܿٶĶĿ˳ȥ

һڱ߾ʷչм٣ơܱ࣬Ըõķ˽ָӵȽĲڳǽ֮ϣָӡз죬ҲӦƺڴѾõҡ

ϾǱ߾󽫾Ȩվ߻Ҫģ˿ӭ֣֪ѰƽٸӣΪʹ⡣Ѱʮַ㣬ûг֮С

ˣоڶ࣬һֻ¡Īǰ棬ȴûбѰȥͷ󣬶ߡվڳǽŵзӪֻɽ˲Բӣ

Ѱֹ̧ĪҪ˵ɥսǰйɻӰʿսС֪˶ٽʿͷɨһۣʤսвûУı֮ˣ˵㻰ǶҲΣ

¹ٲҡĪӱȭ̵ʵȷʵǶΣṴ̊ԼôཫʿϾ߾ƶûиԼ˰սܲ£

ѰָŶïܵĴһĮδǱ߶ؾ֮ƺǿܡ

ǽ֮ϣ紵ǣһʿԴעŶ롣տ¸еƮԵյĽšĪӲͷ־ȴһֱûлȥŮӣֻȻϵĹâ̧ͷͦȻ𾴡

Ѱǰһָصһ£Ȼͣʿų尡ͶݵĶ뽫ʿϸĹ۲ľƣżӻұߣżߡõܼսΣзͽսͷҲͨƫ޳˹ĵİǿĪ˫סǽڣΪ½ʿ״ǡѰе˫ֱأȻһ̧һ¡ֻһĶλǱáʿΧһԲȫз

Īӿһɫη˵Ѱһ࣬ʲôԸ뾡˵

Ѱ⿴ǰĿǰսʱúÿŶõÿһͣ˽ǵս

ǡ

̫ɽʱҲձȻʰʿʿ˻سǽڡĪ˶һʮˣʮˣʿûд󰭡˲Ѱ⽻رģԹȥû籨档

һսûзֳʤ̽ʵһսھܴ֮󣬻ʮڽʿʿһսܣֻϧϣ紦Ͻ¡



ƺͯ鼪벷Ѱֿû˱Ҳ·ʧٶմӱ¹ʱ֪Ůʸ˻飬ˮû˵ʧһ£ֻ˵˼ùĲԷϢŮ̫ҽͱ㶨ˡۡס˼λ̵̬صĴ£Զ뿪̫ɣû취ȥ

Ϊţͯ鼪ǱҪȥ˳ģưڳĶĿͯ鼪ѰҲһЩֹȥæϾͯ鼪ȥҪԸһ֮ʣͨˡ

Ǵ󻼣ҪΪԼΪңҪ°֪̽̽¹ԼعȥԽϢԽŵϢͯ鼪İæȻѰѾû£ȴ¡

ȷʵᲷѰҲ˵⡣δسŵûдߣ֮¶ǧʥҩԺɶȥˣƫƫȴǷŲƨһΪʦΪĸ

۾ƲжΪġǼ޸ŮʺıˣǷáĶǱˡƺô˹У뵽ȴ̲סڡ̶꣬ɾͣԾԼı䱻ݵˣϧѾ뵱ԼĿıۡ

֮һƬеĸƣ겷ѰЦ˵ĵĻʹڣôߣȥɽˮϣȴûسŵʵ֡Ѱسŵ֮ˣֻ˵һԵ

ˬģϸ΢ĸһһƵз磬ļС˵ٺǸŮˣȷǵŵģûûסĸһĨΣһݺȣӭƮɣ̬ŵĲǰУ죬ĻҳһŪ˷롣عϢ˳ȥģһĵŰңû뵽ȴ˽





     һ chapter23 

Ϣܵĵطûܿԡ̫ȥعһ£ŮȻûй˵ȴѾܣֻǴҶҰ̨˵˽Ѿը˹

Щ껹ֻһĳ֪һЩعڱ¶ֻ˯ŵ񣬴жηĶҶ˼ֻǲǰ꿪ʼ֪Ķʼҥ𣬴ع˴鱦ϡ䱦ģƾڽһŲرͼֻǿϧ֪عġϴһ֮Ůʵּɣó˻£ϵֻǿϧ⸻ɵйĲƱ¼ִͣعʵϢ֮⣬ֻҪҵʵһԸõıӣܳΪߴ½ϵĵջˣֵýը˹Ҳ

Ȼֻԣȴʵһʵ

ȷʵвƱֻҪã

ȷʵܲʵһԸȴ֪

Щúܶ쿪ʹﵱȻӲ⣬ǰЩϢãЩĸûܼУϣʵʵϢ

¹ڻʹһȽ߹ݵĴڣһȻʵĶŮʶҲǰٰ㹧ȻǱϵ̬ȡŮʶԹ̫İĽ˵صĺã˿֮аĽῴ˭˵أر쳾Īź󣬺֮ڷ˭˵Ů̫л˭Լ

صǣٻ̫֮֮뵽Сסûסٻ֮ᷳ㲻ʤŵӣڷڿ鲻淳Ҳû취ѣһѹչеĹðݼģֻӵҲѧɺ󹬹ǿģһڳĬдҲɢ֮ƽ֮һģ˭˶䲻Ǿǵһӣ񣬲Żڣ֪˭иȢȥ(仰ĿϣѾףˣøϿ޳ȥǿɲϣڶһĶ)

˰㶼ذɡ¹ŵһˣ󹬹ҳλֻңϲŭ޳̫ȴǳգŸʲô취ſڹ̫

¹俴һۣλлҪ˵ϸһ۵ǵĳ

ڹǾǣԹԵˡסŰһԲٻ֮ձҪƽֽҩѧʲôҪͲҪˡڹ˽Ҫ뿪Ӱһӣ΢Ц˵

ڹвʵӦǡ

ٻ֮ƬɫԶ˿

¹ŵ͵ЦӶమڣ֮涷Ҳһ֣߸˵ڴ˵ֶ֮һƫ㲻ϲ촩ص֮ҵ֪ϲص

ٻ֪֮¹Ŷаݣ˵ʱҲ͹һԳƣʮɡѰһ򲻹Щϲһ˶ΪŴ硣ҳŪҩϾ˼գ˱ϰصѰԼƫһЩ

ദˣʵ¹Щϲٻ֮ģȻϲȴ֮ɣһȪġ

˵Щ벷Ѱ¶ɡ¹ſбϸ齣ĸӵ˸ŸȻ˳ȥְϡ

ٻ֮һۣϴƳ糾ɫ󡣲ܿƽŵů⣬Լ벷Ѱͳ׺ε˵һ顣

¹ϸŲԸ©˿żЦżżŭ鵹ĺܡ͵̾ϢһǲźȴҲף벷ѰԵչԵǳʱѾˣ˵ļȥ˵ϵݡһֱĵסֻǲ֪ٻ֮ξ

ֻһϸ΢Ľ̸Ȼ󳤰𣬡̫ڵ˵ǽոյ˱̰ĺ飬֪̫Ҳϲãһж

Ŷ˽ɡһֻоԹۣмﲻϵ˴֮䲢κཻ̫飬¹жĿģΪ˶ʲô̰飬ڵǲһЦ

峣ȾУ϶˵ī㣬ж֮Ӻţ˵ĺʣ߻֮һЦݼ̫ƽ

ƽɡ¹ְҵЦûôأҴҳʥͣŮʱжشˣܲĴ񡣡ʣȫҲ𾴵˼

ҲΪ⣬ϺЦɫĴ۳¹ٻ֮ٻ̧ۣ֮й⻪֣òȴ΢΢һЦǰݼ̫ʵ֮ǰ˲鿴¶Ŀǰ׹Σ˳š̸һյձ̸̸ֻѧʣȷʵǸڲŻţ̸ѧʶ֮Լ̼⣬Ȼܵ¹źٻ֮ϲһӱ㱻ˣ˷¸˼̸Ҳ㻶䡣

˽̸һñǳ¹̬ŵ˿ڲ裬ĵ˽տƱģֻ˿˵ʵ¼Ź̫ͣϣһ

ʲôЩĴ˶ԸһҲǸŪסˣǵǱ£¶ôаܱϷӡ¹ЦعڴĶаȻʥĵطô꣬ҴСҲʲô˲õ顣²Ҳ˵ôҲҪС֣ЩԣЩе飬ĪҪˡ»ǰȥűµҲΪЩֲ꣬٣ϣ²˰ܿࡣ

嵹ҲʧЦȻûϢ̫ԣ̫һ̸Ҳǳ

˼䣬¹¶ɫȥ֮Ͷʹ˳ȥɡ

ǡٻ֮뷽岢ȥ¹űҲһľ⡣

ڹסĿɻã΢Цһӻĵ˼С

áٻ֮Ҳȣƽش

֮ضǷǣտڹ̫㰲

̫չ˻֮,

ܺã΢Щ

ٻ֮üͷ΢Тõˡ

ʵЦȻ꣬ȴȻɣüʣĺɣöضʶġЦŻ˻в֪ʱŵһö񻷣Ӳ㣬ұԶӧ㣬˳Ӹ㴫̫̫ŮѧУ伮ĹԱȻˡٻ֮˵˵н¼ﾡ졣

Դ֪ϴ˺󣬱һֱѰϢãѣҪʵ˷˷򡣵ǽʱ䣬һֱͣھУصļˣĿǰûвʲôˣ֪ͼıʲô㲻ҪС

һϵ֣Щõļӿʹıӣ˻ſȻллһ˼

ټȻǨ򣬵ھǻвҵģǴݼŮʵˣٻ֮õǵլȥǻʮūǰȥɨáϳھǣöٻ֮Ҳ֪ûָʾȹ⻹ȫЩ

ٻ֮ǣȴЦ⡣ȥˣаȻǸĺӡ

˹̫Ĺ¹б˫ЦĿʮĻղŵ⡣ٻ֮£üű֮ɫţе㷢ס

¹żˣóȥˣЦôˣʲôõϢǲѰ飿ⷽǸٻ֮ˣǶȻԼӶСЩ˵ɶνġ˿ٻֻ֮ǱĲõ飬ҲŲ

Ѱ顣þٻ֮³һ䡣ɫ԰ף촽˾ǣֻһжɺϡ

Ŷ¹һĨɫ˾ǣҵҪû߳ǡٻ֮£ȻҲᵽϣѰⱻ¶һҲἰ



Ʊڶʿ䲻֣֪ǱҲɲ䲻˷֡źλС֮䣬αܿѲһӡ

ֻˡһλСʿɴ۾ݵ׺ӣСƺǶ˼ͷ̧ʮȺһʮʮĵСף̲סһЦ˳ǰѰĵĻܰҰԽƽȻȻų˵㣬ôǻ飬ˡ

ƺأ㴽ϵЦӻ䡣ֻвѰܹ뵽Ѻӵǹʹǰ˼Խ·סԽζһ·׷٣û뵽Чͦá

ӹҲǳ˾ġ

֨һʾжʿˣȻٵĴǰһŴ

С˵ˣֻҪ˭ܻץѰ⣬ضͣҿɶĦȭƣԾԾԣ־ءֻŮӣһ˷ܵ

˵ɲ⣬㵱ôץǻҪץ

Ҷ뽫ʿĸݣ书ǿץһߣ

һ˵Զˣ¶ζЦֻвѰͷˡ

㣬㿴ô죿ǲɸ˻ȥ߲Ϣ

Ļ˻֣ЦãС¾ǲ˵Ҳġڽ״·һ˻ȥֻ·գݾˡգ˵ҲеҲѰ˵һ㰲ţǰ·

ںѭ𷢳⣬׺ӴѰ˶뽫ʿһӪ뿿뷨ֻվԶڰϸĴܡ֮Ҫ࣬ںȾƴ⣬̸Դ³ȴʮˬʡףɸоԽζע𴦣ʴ̽һȦܻСӡ

ҡҡͷֵ˵ͷק°ڰһȥһ˱Ҳ̸ƹӪأ룬˽յĹ򣬱ֿһģӪءֺãԭأСӶȥ̽Ӫص

û壬֪ˣƼƻһĿӢӲʣһȲУ²ϾӪ֮Уܴʵؾ·֮ˣЩΪ˵ͨʿǡ

ϣ˲ůĻɫȥԵʮͣ׺֮ϣûŰԽΪ˵ܲ٣ܲٵͦãŸתѺԽĵطȥͼһߴѺԽķ䡣ң֪˵ЩʲôͼѺԽ˳ȥ

ԽȥһаãǸŵӣüжĳϡ棬ֻûн̸㿪ʼ˰ڷһԵΧ塣Ҫµʱͷ۵ĸ˸

ײ֪ڸɶֻӺ棬ҲѧָװһģֻǲСģµ̫棬ѹԼұߵ֦һ΢춯

ʮ־ж̧ͷȥҺλñأǴӹ⴦򰵴Ҳʾ׳ȥȥ֨ѽִܵһȥ

ջһЦеɻ󣬵ԽʦǸñ֮ˣԽʦܿͶҶŮӰĽԽʦе۹ǳƲеӣΪǵͼⲻ֪ξӸеʶһʫ廨ܱġ

ｫĲУֻ½ҪˡԽһӣȻ˵

ϸ֣̾ϢһķڷЩʱԽʦ壬ÿÿܣȴķڷʦÿһµĽǾΪӪûһķ壬˲ò

Խ̧ͷЦðȻ͹âϸ֮ˣղľѰ忴ɢңʵȻÿһô̬ʱɱó䲻⡣𵱳ʱкǰٰĻһʱ⡣

Ŷѵǳܣɾ֣оȻҲ岻ƵĴ̽Խʦڳ£ѵ̵ʦָʹ´ˣ

ԽЦþõ´Ҳҽ̵ǳֻһжʦʦӹŹֲϲΪʦѰ⵱̵٣ҲΪʦֻϧݽǰҲϲЩ

֪ԽƭϢˣĲЩ޹ؽҪ飬Բѯʣһ壬ԽȥϣԽʦԺúÿҵ顣

ԽûȻûɣĵطûпβȷԽסĵط󣬱㲻ɫ뿪ˡ

λСʿȵеǰƽֻʿȥûץ̽ӵĶǿŽڿʧ˳ʱ˻˿˴˸ƣ˵һߣѰ˸ȫסأ׼һһаźãѴ̽Ϣʹϸ˵һ飬˺ò׻ӪȻҪ˾⣬ϣǵӪǵǵĴ󷽡ֻƻҪһγɹʧ֣ҪȻ˵ˣֻǻ뿪Ļ᲻󡭡






     һ chapter24 

ɽo㍁ˮ塣

Ѱ⸺ֶǽϣ΢¶ˮ£Ŀ͸ݾɫȴΣȤĽѰһѪҺڷڡ

˿İſڳǽϣ˫΢УɫƮݶˡҶɢĴ¶ˮζĿȻϢ˻΢ͷԱΪⱻٻʱյˣһ˼ֲ֪Ʈδ

ͯӰվڲѰһߣһɫĬ

Ѱһ̸ȻδȴѰжȻֱˬȴ³çˣ֪ʲôʲôʣѰʮ£ȴޱ仯ûΪʲôֻǸǻ̰ϣԳϣ߳ɳ񣬲ѰֺԽǣⶼ˶ѡԽĻԻͱ㽵ġ

ԭѰһ컹ܳΪɮЦ

Ů˼纣ŽԶҲδܴĦ͸Ѱ⣬ԵСЩ߾Ůĸ֮ˣ»Ҫע⣬ĪҪʲôʲôŮʾܷŹ

£¶ǣǵĲֹǲѰ⣬ͻؾǸĸ״ķͺѰ⣬ʶ꣬ȣѾ㵱޻̸֪ѣĪҪ҆¡˵գ򺩺һЦһȴʮǣѰⲻų¶ʽĹػ

Ѱͳ㹢ֱЩӣȻʱظصЩҡδʧǰ˳ż۱ճС£л۳ɺ˶ǽӣҲùϡľǶٷְٵΣڹؼʱúܵĹӲԵɡ

ΪĿĲֶ֮ˣѰᡣʳָнֱ˳ܶ˵ġҲŮϣģȴƫƫ˳ܶ˵ʧ˵ûУֻǿԼٺܶ鷳Ǹ鷳ˡҲϲս֮ˣԺܿͻ

źŴֻԼ±ʿ۽øһԼĻᡣֻȨԼ֣Ĵ˵ʮֲ

ȻʱἬһ㣬ǻƿأȻŵģڳ֮ԡǽµۿ⺮⣬ֻ˲ָЦϳǽࡣ

;ʿļ򣬡ҰĺʿʵʺμҵġѰţһĨЦתͷ磬ĨЦºͣʵ˳

벷ѰȥӪã۹֮ơѾȺڣѰ⵭ɨһۣ˼򵥵ĺѼ䣬̫ģͯȥɡ

ӺͯӲˣǼܹõĹսԡ¶͵۹⣬ĶͯӰĴԥӲѰĻת뿪ãʼ򣬶¶һȻЦƲѰһҲͯӰȥˡӪ֮ڣֵ˵ķݡѰһЦȥıӰŵ˵

齩һ£ܿЦ˵ǡʵļȲмôУԼ΢еͱĵ˲

ĶڲѰıĺԴԸʹ˿̵ı鲻С¶һЩһжѰ۵ףȴЦ

ͯ㡣Ƶ̬ǰͯӰһ鴤Ů˵񣬺޲ð̻ƵģǿֲôôֲأôܱһֲأҶûˡƺ뵽ʲôζҰһ졣

ͯӰıԹǰߣͻȻתͣɫΪʲôѰԸˣ

СŮ̬Ūǰķ˿εҿŶôأ

ͯӰ峺˫¶ȵĻɣû˹ˣ

˹ȻɱЩ̫ΪǣҷǳˬһˡѪȡ

Ȼ˹ΪʲôѰأ

ҲæҲĹεһ̯Ҵعػ˭Ҷ𾴵ģȻҪѵǵô˺أ

ƶ𾴲ġͯӰüͷʼ룬ѰǸȷľǴģ

磬Ѱͳ˾֣ԲѰΪ¹ơʵһֱЦòѰļƲ߸ǰĿԸ󣬵ƫƫҪƻ£ŲںЩʿҪľǿѰսǰʧܡңһתиƻԺγɡ

Ѱȷʵ˼ʵıǮΧ֮˽Щٻ֮İ飬Ϊٻ֮ڲѵ±¼˹ʺȢ˸ſһһһǽסģѰҲںżˣҲȥݴţṩһЩ顣YYģġһˣ;˿˸

һһѰ⻻һɫ˰ƻɫխб£߼żаȡͯӰһɲѰҲһɫ·ںһȦɫܣԵ÷ǳı¡հ˵ļƻȥִˣȤһȥͯѰ㱨

šѰüۼ京ŵЦͯǰɡ

ǡͯӰЩԸ⣬뵽յè򣬺Ĳɿ־ȷʵҪԼΪѡ̽üͷҲ㡣

ͻȻ˵ġ֪ʵĵĪˡ˵Ƥߴ˶ƤãⶫҵǰĲ١ͯӰͯ鼪˫̥ģʮ֣Ҳ߰˷ĲʵȻһСʱ˵Ŀ⣬һֻܸ˴֮СͯӰ϶欵Ķͼ翡˫ĺ

Ҳ鷳ͯƺʲôüͷ㣬Ծ㻻һ㲻ϵҲûйϵ

Ѱͷüһϳ㡣ɾͷĴôһ޶ϴˣҾӣҪϲҲѣ

㵽ҲҵġͯӰ磬ĬĬĵͷˣһİŷԸˡ΢ЦţſϷ

Ѱ⵭ȻĻ˻ʾͯӰȥȻҲཫʿǼϵĵطȥˡܿѰ⵽һָȨ̸֪˼ܣ书ǿȻˣԼļƻðաˣ

絭˳һۣĲˬİתˡδǰţ֪Ǹֻ²˵ӡǼƻ˼˭֪˫ʮ֮ˣҲ׵ģڲѰļƻֺ֧ȻΩǴָӣ

Ѱվһнʿǰ棬Ĭ룬ִվһǱҪ˽տҰ߾գָ͹ҵȶŮҾ졣չʱ򡣡

ʿȵˣҰʢ̫ƽ

ͿˡѰͷ˫еĿ硣

˵ļƻǶһٳɹȲ˿ЦӦ

Ѱ̧ͷգīɫ׺ӣ͸˾á֪ҪͶӢꡣ

Ѱֳļƻ˵ĴЩһֲʵ©ٳĿĵغܼ򵥣ʵ͵ϮҵӪԽʵСֻ˰˰ʿʮݾ֣ʮɱ֡ȴҹɫϢ˴̵ɽ֮䡣

ҹɫȾĲɽ֣վڸ߸ߵĳǽ֮ϣԼܿһǻ𣬳üͷ˫ֽǰĵšΣɱ˱ǡǲѰʱСһ仰˫ҹɫԵñĳ֮ǰ࣬ԵһҲ˼ڨڨĴĻæ뿪ˡ

ԶڴƬյϷһƬٺ죬ԼŨܵĴ̵ס˽˵ߣֻ쳤ϸĿţȴֻ죬˵Ĳҽɭֺ䵹ֻ˽

ʮóʿڶм䣬ʮɱѾɢ˰ٽʿɢӣһǰնʿ̤ݾһںȥΧɱѰʹֶκթöǰͺ̵Ľʿ١㿴ǰ죬֪ѰѾյԼȵԽźţ֪Ѿ˹Ӧǡ

Խͷڵݣüһȥ⼸ദʱͬΪӣͿ϶һֵֻ꣬ǸΪͬΪıսͲпᣬǿ߰ɣߡ

۴䲻ӣʮϲ¡ϸϸһƣֻ£㣬üǣǶཿ޵ˣȴͻȻҡṴ¶һʮЦһ˲ûջ񡭡

ֹȻ˵áһ֮ˣͷԽЦĵЦڽȾѪĺȻ¶ɾϢԽŽϵѪüͷʵѰⲻ³ç֮ˣô£ɵ²ߣⲻǰ

ǰ·һǰʿѾȥǰ̽·һںǵ󡣡μƻǲö֪Ҳ²ҲǴЩ˹Ϊ˻ƽȥЩƻҿãٱ͵Ϯ͵ϮɹҪö뽹ͷöһ󡣡

Խһ٣ĪҪ࣬ЩʿҲȫΪ㣬㲻ҪԼǲӪݣǻܰȫӳôԶǲͻиĽʿһɱʱ˻ࡣ˼⵱ǲ¼ĴʱǲѰⲻܶᱻƳʱֻ¸ʰ

šԽӦһԼ¶Ķ౯ڱ߾궼սȴǻᵭˣѾѧȥһС

νýݵںҹд󣬿ٵѰ⿿

ѰڶмָһУɫƽ粻ԶĲҽлȻڰ㣬ʱָݾʿʹ֮ݾӾϲѰĵȻǰҳһţǰӪ͵Ϯݣնɱǰ潫죬ͳټ˽ʿСƴ־ǣǶҪɱСˡҵѪŭ˳ԶСɽҡ췢ľ˲ãֻǵҪʿɱףԲܷŹһϲѰ˼ɢУɹ˿أܴһֲҲһ㣬ǲѰõɱ˹ǵĽ죬ǵķŭ˫ۿԶָӣҡľӲ֡

߱ϾޣǰӪʿǵ࣬ҹʿѾһ룬Һвݾ䣬ǲѹѰ˫۱Ⱦһĺ⣬νĳì˸ѳìһߡ

֮ˣһܴ󣬱ɾ˳ìʮַŭ˫ֽųìһֱ̹ĿĵࡣѰûϵɵֻͦɣһδգһƱβһᵲȥƣָŽʣǹ΢΢һЦȻδζѾתɵԣ۶˳ìֳѾ˵Ĳϡ

һƯĻ߻˵Ŵ۵ѪУŵǺʱԼԣʱýסԼĲӡѰǾԵĺ׼죬Դ˾ûĴһ˵˽鵭Ȼǹȴýʿһһ㶡

ԭ֣ԭز¶

Ѱ޲L˼˵۹⣬ɫƽĽһһˣȫ۾δգ£ƽľ˸ʱıѪ۲ƽǹЦվһʬеĲѰ⡣

ƲƲ죬ֹôѪȵĳУȴ˫͸ĴˣѪʢޡ

ѰջؿԶӣ֪ӦǿҪϵأ˻ȥݾ·Ҳ赲һ󡣽ǧ˵ĴӣܻȥĲμʮˡȴû뵽ſʱ⣬سŵʿʱǷŶ˽ÿš

ѰһЦͷŴ˻֣Ϊø㣬ǸˣЩСϷ

ˣô죿û뵽˾ȻǽȥһǧʿηΪ͵ϮǵƣѪȻ㱻ԴĪߣüʵ͵ϮȻʧСеǳϷѰˣǵʧ˵ʧǴģĿתȴ

һǧʿȻһΪ͵Ϯ㣬ٲױ֣Ϊ˷ˡµ˶ϳܿƳ

ٻ֮ڲѰ뿪ʱղѰԸĿʼжϴβѰΪ¹ҹ̽磬еڶ˴ڣǸùֻϧæ뿪û顣ȻĦ˻Ǹõ

̰ɫ֪ġʵҲԽɫòӦйϵϾԽ߾֮ǰڳǴ꣬УӱضȾԽͬʱҲԼʹãǱֻô߻٣ܵĵ

ģȻǰ㻪޷⣬ȴһഺϢһζԵԼʱԵϲԽëҲȥ֡ͯӰǲסʱǱķ

û뵽緿ֹǲô򵥣Ǳаӳǽ¹ֱͨ룬Ƿ

ԵͯӰⰵ󣬱ֹ˳ҪɱŲѰ˽ľóܿ磬ԼȥӲѰ˻ҪȻǴ˿ɱ磬ֻһƬңȻѾڳǽϽӦǱϾﻹĵ̣ǸõĽʿһϦƷʱŪɳ׾Ѱ⵽˷ˡһݰյͯӰİʾˣа硣

û뵽ƽհ粻ڣѰӰӰ˼ϸ壬һа˵¡յİȫͰг´ˡͯӰƽ˵һңܵ

Ѱһڳ¹ɢ׷Ķʿһż̧ͷ֮ϣȴµϢȴһֱûжʿǼѰɫݣʵĻ͵Ҳʽ˶һôأֻԼҳǽҲ̫Щ

֪Ѱⲻûаյ飬ƴֿôãۿҪ滹ûκα仯еҲһ˿ɻʲôӣûܰղѰļƻ£ҲǸýɫȻɫھ㲻ġ

ҲôҲֵˡһ˿Ȼ΢ЦԽδֻǳǳһЦ紵֡

ѰĽԽʹԽ죬ɨ丽һҶֻ˱ʣ㻹˵ĽʿǴ֣ߵԿջʱĪҪջУܼһˮɽȫ¶Ĺȵס

Ѱ⣬ĶҲȥġԽȣᶨ

ڽʿҲƶ֮ˣȻӣ֪Щ·νûη飿ҶѪŮӱôһ˵һʿҲҪӢµڳ£ö˿ǰ˵Ĺ

ڻҵĴͲ֪ĶȥСʱͻȻִ֪ܳզզĳŲѰ£ֻŵڱʲôѰûףģʮżɴද°ڣߡһ׳˹ܹȥקߺߵ̰ļһȻǶܣһ

żǰ˻ϲһץֱӻϣѳȥѰ°ڡ

ҸѰ̤ʬ壬һ߶ȥ˾ùŹ֣ȴҲĸϡ㸧ű˼Ѫӵգһί

ԽһۣǳǳһЦĪҪԹϣġ

ͯӰܵڴţѰӰ˿лСӵͷСӲ˲ģʮֹɵģӣ˲Ѱ⣬˭ɵĽ

û뵽ͦб£ôܵ°Ϳ޵ǵͬеļɵһۡڨЦſ첽ߵѰȥܿɵŭصܵǾ˴һ






     һ chapter25

°裬£ҡҷξһɱס

²Ѱȥβ֮˶оһɺֱϮ

㣬ǣ΢ĿĿͻȻðļˡֻһ˲ͻָ侲ȷˣʲôѲǶϸͼı𣿡ŮˣŮˡĵһɺ⡭ڣ⺰ֻϧõͱϢĽˡ

Ѱɨһۣ³֣㣬һ˻ûѾڵϣ˫۲ŵĵϴؿڲһöɫҶƬļɵ˱պϾ΢ŵ죬ǰĳǸճ 

ѰβɨŵչԹԵߵѰߣңң

ģѰĺȵȴİհҵ·ãȥĶˣôߣӱеκģɱѰһ;§ĹλԹѵңңûСỰû˵꣬ѰŴˣٸۡգչӣʱʱ̼̿Ľô־ûУ㻹ָɺδ£

ѰⱾҲǸˣ֪ÿ˵־ǿѹסЩҩľƣֻǸͨˣһӣûܹʲôѵȻֿס׻˵ңѰԼûзԼŭ΢˵㡣

죬סᣬίҲû˵Լɺδ£ҲٸۡĶӣʲô飬ǰȻи硣

㡣Ѱ˫΢Уס󣬡Ҳǰ׷ѣ֮

۵һ˽Ѱ⻳Ѱ⣬Һ¡֪ҸոպˣµĲ֪Ǻˡ˫§סֱͰãߡѰȻһζףȴ֪Ϊ

Ѱšüͷվıûˡǰοɣ

鷢չһʰĵزֵȷʵеˣѰⱾôɱ磬ֻǵܵıССвõĿ첽鷿ͼ˾ȻռյıˣС˫ɵķˡӴȴɵռˡϸһֿᷢƮɢĵζлЩҩζһŭ֮£ֱӽ硣ĲǸΣʱ̻˼ֲõѰ֤Ĵǰ̬߾оŴĺӣֻϧӣֻСš

ѰŭΨһĺôܾŹһ亹ǳĴҩҲӷĲ࣬ȻֱӲ˼裬ҲǹĪ궯˯˹ȥ

æĳһƿ鷿ű㿴Ѫе磬ֻһ˲㷴Ӧܿ鷿űպϡˣȻһݺѰ˼д˷۳ָŮҺñ֣Ѿȥ׷ˡǵɽ֮ƣѰԺҲ֮Уȴûᡣ

ﲷѰ붫빴ᣬڶʿһ⻰ѩϼ˪״ֹۣ׷ϻãû׷ϣһԵòѰɱڡ˿Ѱɫ̹ȻݣܣԸڰѳΧκ˲ó룬Ȼϵ׽˶ˣرǸĪҪˡŵĺͳǽϵȫԼˣ˷ɱˣʱ

һᵼҰĪӴеⲻУвͨ

أвеͨѰͳһźݸĪӣۻл˯ȥգͲŵ̾˿Ϊס磬ܵѾΪȻɵò㱻˳ˡ

Īӵɴ۾ǣǡ

ġ붫ٺżͨѹ֤ݡ

ʮʱ䣬ѰⷢչѾݺᷢչ͸˸иҵʵС

縱˸֪ǽ濨Ѱ˲ټ׼ͨԥܣȥսɣǼȻԼǷǡ׽ɨĪһ̶ۣĪӣ֮£㶼УŮʻ㱨ĹҪˡ

ĸһ̤鷿͸оԾޱ˵øȥ̸Źˣػס֪ᷢʲôȥš

һѪȵҹһеı仯ÿʿֲѰֶǿӲûаֹ˼ԥȫ˳߽飬ڼʶֺ͹ȵЦݺȻȻĵˣǽ˰죬õ죬ҪƴһսһΣҵָӽԳ֮Ѱ֮ڣǽӰڷҡҷڻĮüۣƽݣסһʱڱʷӦˡ

Ѱ򣬳ָӣĬʮ㣬иΥ³ԱѰնɱһǵ춨ڱ߾ɱĳƺš

΢չϼδ¶ϸ˶ڱУսŶѹ֣ˮǴҵһ㡣ҲĴҶϣϣ˵ѪŢ˵·ַ컹δȫʱһµǵ͵㣬Ķ

λڴ󷽣ѷǾֲˣ̲סͷһѻرǿǽ֮ϣƮƮ˺󣬷ŭ֮ǡϴαǸŮһδǣѰץסѯʳ¹ǴΣְŮϣθģʱͻȻĶڰˡԱ߸ͳ³һ֡

ŵգվڴڵԽսȭͷɫһЦëʷڱʼϣ̾һݶϵ˫ַԺ󣬳Žţǰɱڰ㣬ڣڵĿѰ⣬ǳĽʿ

һҹصģԽ˼Ҳصģľľ񣿸ֻ֪֮ܲ֡ΪЩϧˣҲ̾һУֻ׮׮ŮԸⶼ˳ĸѰɱͷѽ֮дۣ붫󽫾ͨżȥʹѾ⣬ƽϢ󣬱ѰԶߡʣˣҲԸⳢʧȥ



Ϲ֮񣬿˵ǧδȴ񷨣ֻɢԹˣЩӣΪеĸ߸̬֮ϸǿЩļ֮ˡ硣дŮ￨ѰۣȻǰȥأ˳ͳȥֻǿϧȻɫȴҲЩͷԣ˼ͳȥһֻ⡭Ϊ濨Ѱգһʡ

Ŀеۣƺ˴Լȸ˵ܻȥѰ칦ȥˡ



Ͷ߾һսѪɺӣҵһҹŮʶΪҹ֮ս

Ůյӱ߾ܱȻƽ˫۵ɱ֮óʵż̲ס˸¡ãããõúݣȻŮЦó֮˸֪ǺáŮʵǿĻأĥ

ֻľܴĦŮ˼߰˷֣֪ŮᴦŭϧСϧѰٻ֮Ĺϵٸۡǧ˿նϵĹϵΪáܲΪֻܻ

ľе͵̾Ϣ⿨Ѱ⵹Щ£߾еľٴŵı߾עһ˿Ҳ̫˵㣬Ȼɱ硣ֱԲԼɱ磬ȻһͶ󽫾ٺͨ˵ѹͨСֻǴ˵ȴ£һʲô㲻ϵˣ˵ооģ߾󽫾˵ɱɱҲûȡŮּ⣬Ӿںεأڣ

߾һսͰʵδֳʤֻǶ뾭һҹݱ٣ǰӪԪˣҪúϢһʱ۷硣ռ˵ƣиϼ̵ĳǽ໤ʧ٣ʵһңЩҪҪǱ߾ΪǱˡ

Ůּ⻹δ߾ûн죬ѰůԲóݴְ֮ʹȨܺд󽫷緶ԴʿȴҲ񣬺׻ýʿİΪ߾գֹʿ񣬺ܵذյĻӭ

ܱݴְ֮񣬾񷨲ϣûŮּ⣬ȨҿѰʺְλ³򣬿̲ݻհΣϵ֮֡һʱ֮䣬ŮʻҲʵѡ߾󽫾һְΪβݴҲգҪ龩ġѰ侲

Ѱ㰲ţʵҲΪ˰·߾йܵذհŮȻ⶯ǱҪǱɿڣǸߺҪӵĳر߾Ůѹ£Ȼؿǡ

Ѱ⣬󣬲ʺߡܹü֮⣬ϣסȻŮҪ֮ˣβ֣

ѰЦЦңûȨȥҲǻ͡ļ򣬡ĪҪģһؾǵģŮȻġ⻰ǰο֮ԡҪŮʲôɲŮʻŹֺҪ᣿





     һ chapter26 

빥ʱ򣬶©ģ̫࣬ΪնռգֻҲ¼

ֻ˵Сֽţû뵽ջǰѻյ˿Ѱϣɱ磬Ӳܡʵ׽ÿѰ⡣ڵһʱŮʣڵһʱŮʣ˵ѰʵϸһʼʹĻǵıҹӣǿƽΪ򣬾ΪгһջҰҰȨŮĪüϸ˿ӡ

Ůյ۲δָ̬ЦûĪΪҲһˡȵʹͷŪŮʵ˵ʲôûӦҲǿŮʳģôԽԽŮʲô

ɥŮ֪п ֻѹ֮֤ȷ䡭

Ůʻû˵գȱؿһͷ£ԩ¹Ůر߾꣬˵޴󹦣ȴҲûйܱôȥ¹Ůһס

£޶᳹顣Ů¶һʹɫޣѾּÿѰʬؾſģΰά֡

Ѱɱ飬Ҳܿ촫ٸۡɫһŭ³çȻֻ̽üͷˣ·ϱǽɡ

ţѾ˷ԸȥˡߺߵлЩ˳ǿڶӵϣùˣȻǹĪֵǺη𣿡

ûСǵĿҲϣݹɡȻ֪ƺǳ˼ǲģҲܹڵƽգҲϾɡ˶һۣࡣ

ǽȷʵ֣һжҪԴڰᰡҹӵǺñ£ھŪ˸չչÿ궼ϲϾٰģǽ겻֪ιʣҵСӾȻ˵ϲķңչᵽ˾ǺĻƽһٰ졣

չѡҪľѡʦʦڰ˵λģʮƳ磬Ǹķ롣

Ҳ˶ʸʦģټƶȱȽ϶ࡣ˵ѡ˾ɺܶ࣬ûô涨ŮԿɱͨҲƣõĻбʦѡר˵ġŮԾԾԡ

ÿչԻƷƳҲСƷͣճ˰ҲʮڴӣҴ˷ӵھǰÿٰ컨ƽڵİһ죬񲻸֣Ǹϡ

⾩Ƿˣβһҡü˿ڰɱе裬ǳЦ

Цҡҡͷ֪﹫ЩʱյļĵĳԲ˯ãÿôܰԼҼ˼ɱ˾פر߾磬ǼĲУ¼龩·ųı˶·Լɳ˺װСһֻ¾Ҫˡ

˻ˮֻ²ô㡣᰿Ŵ磬һ֮⡣

Իȷʵô㡣һЦƽ͵Ȼ

Ѱؾ·;νʮ˳û취˭һ·谭˰ҲѾϵԼͷ쵽Ǻ

صǲѰһȻŮʸľſѰһ·鷿ȥ۽Ƴһ·̩ȻȵŮӡ

Ůοյ񻨾Ըĸ߽ϣׯǵעŴңһûиѰѿڴѰһԵŸɾ̬ƽȵɨˣ㹧ͷ봹˼ŵԼµͼĻשϡ

ľվŮһ࣬Ȼ̨˵ı飬ɫֱ忨ѰȥŮʺЦȴ̬ķչԶǸ߸һеˡѰ״Ҳ˿ң̹Ȼ̬öȣŮӽԷŭȴʲô֮١Ŀǰܻڱ߾ѰνһŭſΣ壿

鷿Ůʵ鷿ȻŮ˽ټǣǰֻ̩ŮʣҲ뿴׼ζѰĿȷǰȻĽ俴ҵĿߣ翴ϷƵġǶϲԼŮͨġŮ۾΢УԻһϷݵĲˣܸ˺ͣ

Ů˵һʣľ˳ȥ˲Ѱ⣬ѰǵԼϷŮʲôҲû˵ɨһۣ˦һۣѰ⣬ôĵӡ

Ůʷŭ˶ֻ¹ĵķݣεЦЦҲվһ񣬡Ѱ⣬ָ

˵Ǹ㣬ǸأͷѹܸһҪеġŮʹȴЦ⡣ʾⲷѰϵԼѰɻһ˲ѵϵۼ𣬴򿪣ֻüһ˲ָƽϿ˿ңѰͨѹ֮ġûйĹѡǰǶнһû뵽˾Ȼһֻ֣һͳ

Ѱ̧ͷŮʱʥԿɱ١ϵ䲻ѹȴҲŮʵ֮͸˫۾ǰƽעŮʣû˿

һĵֻҪºԻҪźͶǸĵִ꣬˵ǽһ̫ƽʢʱڣݵ²ѰĿеİȻҲϲԣᣬȴݲŮǰ㲻һԸϷ̬Ǹ߸ϵĵκ˶ҪϷĽ¡

޽㶼δܺܺõɣѰô𣿡Ů񣬵ʵһ˿

δȡһ£֪Ůô׷Ź˯֮أҵҷţ㲻Ϲ

ŶŮʵԼڰ

ĿǰѰǲ˺չˣ˿ˣѰָֻܹʾģ˴ǰȥ߾Ůʥ˲ǰȥѰһѣñҰ߾ƽ

Ѱ̫ĺãȥ߾ƵǹŮʵϲȥģƭȥģһΪŮӴѰʲôˣҺŮˣŮбԼȥ

ŮһĨɫǹ𣬿ǲɵĵչа磬һɡ

ǣѰʵĺܣɲôƭģп϶ҲԼļƽϵġ

ƽڹסʮ죬̫ʮͶԵFʮֶ ڿҪҪʱ䡣ʮֵʮֵв

ŮʾǰеЦţһϮϵصбɫ֦İ·Χס˿Ѱ⡣ƽѾ޹ˣֻҪ޲ϣĻġ

ðɣѰٻ֮ߣѰסŮҪĲֻ¡ת뿪Ӱ͸ȻŮ˵ѡȨٻ֮ϣѰȴһʱ죬ŮҲǿвۺٻ֮ġ

ڶգƵߣ΢㣬Ǹӣⲻ֪ȴǸڶǰԤס

ٻ֮Թ£ϲźЩʱնסڳ¹Աߵƫ¹ȻҲ֪СëʮֵĲϲҲϲˡֻǽǹ磬װǲƽʱǰԼ򵥣㻽˳ȥæʮֹɣԲٻ֮Ըָ㡣

Ǻÿ˵ʲô佱ֻ򵥵Լĸо

еٻ֮һϮɫԽۣڴԿɫڳģһɫɴ£ڿʱʮƮ ݡüĿ续忡ϴ˿ů⣬Ϊ͹Ի·뵽ϾܼǸһֱļϵˡ

ūƽ밲뿤ȹȥ˵齻һūĵʹͷٻ֮

¹Ҳʮֺ棬Ůʱٻ֮ȥʲô顣ͷˣٻ̧֮ۿ۳¹ţᳶǣʾģŹūȥˡ

š¹ſԶȥˣüһܾе㲻ͻ̲סԳʲôʱˣ

Ůʿٻ֮һūͣϹųͰЦݣ꺮ůٻ֮ɵ֪ŮʱԼ򵥣ɫĻŮʵ⣬ŮĿ˵

˵һյĹŮЦ̾˿֮㿴ʲôŮʵĿʮУյĴһů⣬ȴô۵ٻ֮һº㡣

֪°Ѵ֮Ǻ⣿֮Ҳ˵˱߾һ£֮ԼԱ¾޶ĵġѰûиģġǰԲеˣԸɵĹ١ٻ֮ɫ԰ףȴȻƽȡڿµֽճȭй˿ԼеĲ

Ůʸ˸һ㾴ӣ֮Ѱݲʺѡ˵ǵйϸ㣬֪꣬ն񡣡

Ѱݲǡٻ֮żڻֻ˵һֱͣͦƽкһ˿ңѰһѾ̰޵ĶŮĻҲǰ׵ġ

Ůһ˿֮Լ˽Ů˽֪ڸǶꣿ˶Ůʱ˵ٻ֮˿и֪һж֪ʲôֻû뵽ŮʾȻҲ鵽ôϢڰ˵Ůʲô

Ҷݲġ֮ϾϵҿΪķϣĹһ

ٻ̧֮ͷֱŮʣ¡ˡܴ֮ӦܴӦôܴӦû˿Ѱ⣬ٻ֮Ҫôȥ

Ůһ˦˫ӵ񻨳ľϳһɫᣬҹ磬ҸʳǰȫҾԲŹڷѲѰĻᣬѹ﻽֮ϣҳУټҳУȻʥּ޵ӦǣȥعȡԻ㣬Ȼûȡ㡣ʥּڿ޻һҪ󡣡

ٻ֮΢ùʥּŮ˵عϢѾ˳ȥôʥּȡѰôֻôʥּѰ⣬Ӧ벷ѰϾϵޱһ

Ϊʲôһ˲ãָܿΪӲ ҪѰϾϵףŮں²Ѱ𣿺Źαһֱϱ

䲻㣬֮ҹƽֵøõ䡣

ԭˣԼҲ һΪ˹ҼĽƷٻ֮忡ϻһ˿Ѱôһ֮أˣ̼Ϊ𽵹ô߸ϵһˣȻ⣬⡣

£ĻŹѰ𣿡ỺǲհȪֶ֮Ǻ֮ˮ£Ļ׷Ѱ𣿡

ŮһЦѰı´أֻҪ޲׷ɡֻҪѣֹ֮£ǲ׷ġ

ҪòҪѰѰıֻ´ԼҲǸ׸֮ӱʥٻ֮ĵû˿ȻʥּսУ˳

ʱǻ۲ľǶǴֻǲˣϣۣ˳ָŸĿڣҪĻҪ˵ĳڡı˻۵İͲô˿̾

ľȻģעⲻŮ޵Ŀ⣬עⲻܳһУֻǸԶǳЦŮӡ

ѰַµϥϣһûһµϥǣϺЦƺԱλ󳼵Ļʵ˼һֱٻ֮ĹϡһͷĲԾֻյų˵ڹкܺ

ŮڹǱãѹһŮʲδصᵽ˵ǽ̲顣ŮЦɨŵŮʹذƽȻſѰҳ֮ġƽ벷ѰлԼģǼ٣Ůʻлҳתͷٻ֮˽֣Ůʱôдһʡ

ŮʵʲôѰ⾲䣬Ի֮ġٻ֮վ԰׵ɫ͵ĵƹ¸Եò̬촽˶þδ˵κλѰˣһ

ٻ֮벷ѰȷʵлԼ

ʱ֮䣬֮١

˵ʲô¹ƫͷĵǲѡ

ٻ֮ն췢벷ѰϾ֣ȡԼŮЦĿҧ˵պ޾ɺãú

ѡ𣺳¹ŷŭתͷڼΪټ壬ܷѰ

ȻƽȡƽѰĻԼǲǿ󣬵ڲѰȿйǧ

л˲Ѱһ¡

ƽˮݴٻ֮˵һֿʼûбֻǲ²˿˫ȭѾлЦŮʵĻУ벷Ѱ֮Ĺϵ

󵨲Ѱ⣬Ŀ֮뿹ּɣȴȵԱߵĻʹ˸ǹȥ 

ŮʺЦŸ߸ϵĵĹлҪףС

ֻʳһ̽ŵӰ̧ͷƯɫͫתһȦЦӯӯߵѰߣһ˵ϡѰĶͻȻ͵͵Ļ˼佲죬ù򡣡⻰ƺֻвѰһ

л¶䡣ľµľƶȡƽ ʲô뿴Ϸʧһѡ

ŮɨҰ뵽Ϲ˵Ұ񰮡Ůʻδ˵꣬ȱѾ£ԸϹڻʹΪ°ŮЦˣ֪⡣ҲΪʲôһֱ᲻óҵԭ֮һ

ڴ󳼹£ͬϹڰʹΪ°ƺʮãЦø߸ϣš

ֵĻУֻõ紵Ļζ£ݲ԰ײҵˮһȻ⿪ʼƮҶ΢ŵ̾Ϣһɵأ˵Ụһ㲻׾

ɢ£ɫ

ΨԸ˵

ãƬ

о䣬¹ϴգ

ƻ£Ʈɣһ۵ûУĻĻ۵





     һ chapter27 

˻ʹԼľѰǲȰġڻʹ츲Ҳ

ãõúݡ価ɢˣѰվڹſڣעԶ߸ϵŮʣǱ庮ݣǷȣһȺˣüͷ΢ЦЦĹ˹촽תȻȥˣӵġ

ǣҹ˲ùȥĽֵһЩ壬һʹýֵϸۡſڵҹƻζԼԼԵеȣкӰϢѰ⿿ֻϧ벶ȸں󣬸ٲѰҲΧ˽׼־ͱ˸ſڵأѰת˫ֱأЦɭȻʵǾҵˣ

ɱڣϧûвѰܡˣѾɾˡӼ۵׵ı亮⣬һŮӲͷƤǰ˵

һ紵ϵҶҹԭֵľһǣһȴԵޱȻĬõɩӣ̧ͷգڵ˵˾䣬ѻĶȥ̿ʡΪʲôܱأѾٰ˼ؾ֮ǰѾúһУ²ܻȫѰϸϸһ˼µŮʻǷ۱뿪ϧ֪һжΪûһкأ

ʲôʣﻹ֣ĿֱָѰ⣬ܲ˵ġ

Ѱ΢΢ЦŶ˵ɫʣԾŰͯѾ˵ˡס֣ͷһۣһǰߣһߵҷ֪ܲİɣû£ҵˣɵ˰ڲԻ취ҪҪһҲһ˿˵ġ

ţѰ⡣ͨҲɫʡ

˼լȥլķҡƺڵȾδӣ֨ѽһˣ鼤ӭǰܺõĿסԼɡ̧۴ܣԶӰҡҡͷȷ˸ǰĵİűպϡ

ᰵҲõţŲĻס 첽ӭǰȥƽ˿Ѱɨң֪ôˣ˵ʾõȴǿ϶

Ҳˣ񵭵ɨĺӺŮӡһǰһ֣дҲǵˡ

ЩȻڣȴһֱչĺܺãǺñ£Ƕ쵽ȥˡѰƽƽƽƽ˷Ƿ佱ֻоΧѹ͵վһļλ촹ͷڶһ䡣

ͯӰ˶㣬֪أʲôǶԶãüͷѰ⡱Դ֪־ͲѰ󣬱㲻ڽϧǰҲٽϧ֣ϧϧԭϧһٻ֮ˡߣߡ

߲ڣ괴߲뿪ʱйģְ߲вͬʳסУ鱨ռɱӰÿһŸ˾ְ棬Ҳ֡߸ˣһרӰһʳͷ졣ҲǸ˵ģвֻǰһʧȥϵֻܶ㿪鱨ŵߡ

˳ϥ£ȭŮ

ǵб£ҲСѰһЦֻҲû

дӲտȼͬ

û뵽Ѱһ飬Ȼ߲죬ЩӶųģЩȻЩƿأ֮ƣȴû֮顣ˡ

ġѰƺ֪˵ʲô̧Ļұ˵֯ڶ˵˭б£Ĳ죬ֻҪбӮ죬ȡ֮ⷬʵڸһᡣвͷ죬ڣ

һŮҧ촽ɫҵվ˳ɱŵͷ죿

²

Ŷ

֪ˡ֪ڽҲǶࡣ

ģ

ɱ֯ڲ˴ȣڲϴں󡣡ŮӻشĵǺԥƽ

ڣѰ⻺վƱˡ

ڡһһվ˳ɫвͷ壬Ӱɱҵ̱лܵӰ

ѰⲻھԺĳŹɡ²ס˵ӰŵҲվֻϧ֯һж˶ʸվ˵Ͼǵһѵһ鳤ˣѪԵЩֵܽڣʮֽ۲²͸뷨ļһжΪӰǼҪ㷣Ұɡһжҹܽ޷

ӰĿӰȥŵӣˣǱǱҲûˡһ涨ǲѰⶨģԷӰ֮ġǵɱģӰǻҪѰڣµ㱻ˣֻϧʱѰⲻڣһвǸڰߵһˣӰദˣ˱飬ȻԸԼ֮Ҳɱ㶯ֹˣҰв֪άѰĹ£ɱ׷ɱӰ

ͬⰵģҲоðɱӰһϵûУӦøһģΪķ᪣֯ڲ໥֣໥ļȰ£ֻϧڣסˡ

Ѱߵǰ£ɫգģʵôְһѹؾĪʧǰ·߲չôãʵԼĹ͡Ҫ˵ʵ˭Ҳûдģǻģи飬ԻЩƫģֻҪһΧ֮ڣʲô飬ʹĪʧûðģֵ߲ܽá

ŵĿŸֶǰĲѰ⣬͵ɫ͸޳ϣĴţͫһƬﺮɪҶɨ΢΢ͷָĦеơ°ɫб¶һϸĲӣŶͣںȹβŵһȦϣ֦֦Ľš

﷣Źɡ׵ձ˴ơִһϣҲҪˣһжҶ֪ش󡣡ɱಿˣԵһϣܷŹŹӱܰˡ

νҪ˽ᣬ˾ȴһģһ죬һвǵʯ䣬һҶ״ķɵƫеĽ˴ԵҪﲻвְ֮λŴɣºڿη

ձɵһѪȥţгһ˿󣬡

˽֪Ѱɵʧ׼ͷϵǲѰ⻮ģССĽѵ˿ȥһӣĲ

ΪѰȴҲʮϸġڣѰ⵭ʵƺûжŭǰһٸҲ֪ôܾܲһ̧͵͵۲Ѱ⣬ѰҲϲŭ

ٸۡѰˣԭӱǷ졣ֲ۵һĨɫŵ´Ҳİˡ

Ů鳤Ӣ̣α̫顣Ѱ⿴壬⣬ԸΪϧԼ

ǡԥĻص

Ϊοһ˿Ц⣬֪ԼʵҲǸˣ챾޹Ҫġһ˿ԥֻ¾û

Ҵ֮£㲻÷֮Ѱ⣬˰ɡ鰧˵ƽƽѰ⿴Ĭ߽üۣ˵İһ뵡֣תȻӰػӵܵܿ˿ڲ׷ʧһ£Ǳ˷ɣ˲ٲԱҪģηȴˣҰɡģвһ졣ˣʱ飬ҿȥˣ尲ţһ֪ͨҡ

ᰣ¡

糱ˮˣͯӰִûߣѰ۵׺ɨһۣûǲܽĵطͯӰӰǾԲ뿪ѰԶģѰϰˣҲϰˡ

ӽ꣬ȣʵҲ㣬㲻Ϊǣס飬û뵽ЩѾߴôáѰĨǣֱ⡣ᰲ뷢ŭǸֵ˾ӡ΢΢˹Ҳǣᰡ

ǰᰵһѰ佱ǳǼЦ˿ץ׶䲻ǾеĴŲŲ½߾֮Ƕ˵˵ˣŮˣԸ˼ҵĹӣΪкܶһ䣺ӵñֺڼ޽ӡĨɱӵ

û׵۹⿴˵ǲ֪㣬˵Ϊû˿ӸеĶׯѰ⣬û뵽㻹ô˵ǿӲ̧°ͣԼĻźɬǰ֪컵ŮмΪһ棬һеķٵҲϡٵһˣʧȴûȴǰ֣޽ǣ͵̾Ϣһ֪Ϊİ㣬¶һе㶮ˡ

ķٻ֮ʵɻֻһֱÿѯʣʮǰʶʱٻ֮ŲǼĺӣô֪ѵ繬дԣʵһʼǲѰ߻һаٻ֮ҡҡͷ̫ԡѰ⣬ƺûбɻ

ѰЦ֪ΪʲôͺúûŰɣԻģݹ۷ʱұ㡣

ʳԣ

ްٻ

᰿ĵЦü۶䣬ǳżСĿģ֪ԼʲôȥˡӺյмģձɰЩûĽݹЩҪ޸˼ңǳݵġЩѰֻ룬˵ҪȻֻ°ᰲǰֻҧڽġ

һҹҲһ۵Ĺȥˣ˱Ѱȷֵ߲ţ˱ٻ֮ôһµģĹ֮Ҳˡȵڶ£¼ǣѰȴһɫɫеԼС԰ĺɻر߶ŪˮĽһɵʣһǻػ֪׸ò˵ģܵĽ

Ѱ֣еʳ׽ͷ߲˰ɣﲻҪţʲôȥ䱦űǡʱҲĪҪ߶ˣԼǣ˽䱦ǼصһطЩ˵飬Ҳ鲻ʲô



˵ʲôˣ˵İ취ɣձչϸҾ˵⻰ʱѰǴһ˿ģñЩ糿һ쬵ĺ

ͯӰ뿪ˣƽڣѰ⣬Խ㲻ձܵˡԽڱ߾ʦıͲǾΣǵߵﱻ˲ŻȻɫ࣬ģҪ뿪ֻҪԼ齻ˣȻͿ뿪߾ʱɳȻҲѺ˲šԽǻӴ˸ϢǱҪҵˣǶԷ򸾵ĺ񶼺ܺáǵõһ˿οϾܹ˼ҵ飬Ҳŵһġ

Ѱʵ㣬ʵԸԸƽ˶ݣҲԸⱻŪڹƼ䡣



ζһ˼ʮָܷܷѩü⻨ޣ

һգƽϢЩĳ¹䵭ĺٻ֮˵ʲôվ˵ʵιٻֲ֮סѹſѰ⣬ôԼͷĬĬ̾ϢһأֻԼҲ˲ѰҸҲûʲôٻ֮

æһˣȥЪŰɡĵһ룬˭ֵĹȨƵѹȡһ䲻ѣ˶Ե

ٻ֮ԳȥһĻ·һɫۣɽƵԶ£һ˫ͫ⻪١ֱͦľĬһʯϣ˳Ľë΢˫ֽϥϣ庮ģ˲ĿδƯĴϹ˹ˮ峺ö𣬡ѰУΪĻҪҪܵõİһҸ顣ҩҲóǣһϣ̧ܹͷ⻪Ƶӣ֪̫ųеһϣܹõİ

ƾʲôΪҪ㣿һĨ貹⡣

Ҳϣ˲𣿡ڰУ˭Ƚеġ

ҵֺһأ

ȥعǲûȡ֪ŮΪʲôû̫Ӧ𣿡

¹۲תһĨɫЦЦûȡһ֣һʹõıӡĺ֮ڶ԰֮ġŮʱ²Ͽˡ

ٻ֮ҡҡͷûȡûʵûйϵŮ˵ģ޹ȷʵڰѾˡ̫˵ֽΪعԭҹ̫֪Ůô᲻֪Ůʱûжڵǡʱһ򾡡

ʲô¹ɫһ߹ıһ;ȣ˼ǣŮһʵģΪ˰ִҹȻһȻ󡭡Ŀʵǣ̲𣿡

ǵģŮʱһλߣƻһУȻվڸߴȴҪ

ŮҪʲôҪĺ֮ڽԸ׳ƳŮվߴЦſ˵С໥ɱǻĽҪһա

ԣ¹ţϵֹѰһУ뿪ɡֱӳƺ֣ÿͬϲŮӡ

¹ſ˫ˮ㣬峺ȴ̺żʳɫʵͫһζ֮⡣

ڰ˱Ƶĵ͵ƹ»עŶԷ׵ƲһɫˣͬɫŲ飬͸ҹڶԷУһĻ档





     һ Chapter 28 

ϹȻԽ峤Ѿ˳ľյܱ۽СŮʡ 

Ůִʵֶ˶٣˼ܿ˼˵ͷκηԸľĬĬ˳ȥ 

еƲûӰ쾩֣̯̯֯ϰеӻˮģпġοƾŲˣָָ㣬ڹۿºĴֻмеϣһŵģģģиë¿˻ģƶֳġʹֵǲ¥ƹݣֵ̣ԵĿյϻвŴɡС̷ֵ죬һֱ쵽Ľǽϻ˲ϣ·ģмţͻģиë¿ģפ;Ǿɫġ 

Ѱſռ˻ƽλõľӢջ¥Уľ£ǹһĨЦЦͷԡƣϳ˱ƽ˸ЩЩҲûбʲôͬջ񣬼еСҡͯӰŲѰ˯ʮְ꣬۽Ƕһ˿Ц⡣˭Ҳû˵оȴʮֵܰ 

û뵽ôͳˡѰⵥüӹһĨɫӢջռݻƽλã¥Ҳߴ£¥ĻĿˣ̧ͷȴֻܿչܡ 

Ŷô죿ͬҲе㾪ȣҪҪ 

ã˶ţʲôȥҲá 

ͷ˻ᣬǸͨĲͨˣǡ 

Щαװαװĺܺã㶼ƭȥ΢ͷЦЦϧżŵΨһŮӣҲĵģҲᱻƭȥ 

ƲƲͣЦ벻ҲζŮӣ˵Ҳ߯ûʵڷŲԼȡ 

뵽ĶȥˡѰȾһ㱡ůɫϧӹѣѵöģǹϵǱǶ˵ҪģԵҲģտţСζŽȽе㲻Ůӣ߹һ˿ϧһΣһʦ㣬ԺӿɲԼѡ 

ʦһ˽Ų΢вȵĵͷڽţţһսСͬģǰ˵ձݣȴΪСŸԴһߣһĴƯƴɷ˸ֱȷû˸٣˿̧ͷǰۣüص֮ɢԵ 

һɵľţ˸һС϶ں󣬻ֻžںͬĴɨ裬ȷûʲôɲŰĺˡ 

Ѱֱˣ˻ƺҲ⣬Ŵķ羰żץһЩ᰺òװСҽ˼ʳϣʵ𼱻ǵĽŲҵ¶ɷɢע֪ǰ˲޵ɻȻġϿɽթĺܣǶɳȥˣ𣿡ǳ̽ӣκ̽ӣǹҵġ͵۲ѰĵĲİȫŮҲ£ 

вжֻһԣȷʵթɳôҲֻ֮ϵ֤ݶϾƽʧٵĹؼ˵жץѰ⿴е˶ë˶֪ͯӰˣԸʱ㸧ͷ˯ᡣȻȻǶͷҲǲԸƵģֺȽӣǲϱˣҶǲܷŹġ 

ǲģګګ˾䣬ھģ¶ûϵѰʹݶûзŹסųʹߣǳ¿ɲýһֱ˼·ˣðѲѰĶ 

ѰʵЦЦνҲʲôҩʱʧȥˣͨϰʲôã峦θҲûôţھǶҿջݾˮͶɫζҩҲȫǰͷȥ 

ھţʲô鶼ڽܹĵİ죬ڰнžֻƾ˭´˭⿴Ľʤ 

СҲʲô۸ʹߵھתƣתƵȥʲô˼˶ 

ʱæıǾȣſڶ࣬һмɲС䶯Ըǰȥ˰ɱѰ⡣һ鲷ѰˣֻϧĿǰûеκεϸֻ֪ҵİ᰹ϵ׽ԽĹϵ˵ 

ʱɱ˲Ѱ⣬ǸŮץѱתͷԼĵ֣ȥ϶û˽жҾͷ 

СҲһʱ嶯ˡѰⲻɣץСȷʵ嶯ԴЩСԵѵҲǺõġ 

ļһŭһ˻֣ȥ˰ŰɣȰǵ֮ 

ǣΡ 

ҹζࡣ㿴ʰ˰ɡ 

ǣˡ 

λȵĵִȵź˳鷿Ȼָʾ費֪ⲻԶСŸСĴ۾תơСԶˣҲվĵʵԶĸ 

·ҦǾʱСؤִɫСĴһۣȻ˽ȥһĨ͵Цܿ𣬻һģԾռһС±ţ׳ʵŮӿ޵Сɣҵʳɡ 

ȥȥȥҪıҸǰաŮӾӲͷǰСһѡСؤڵĿŮ£㲻ȥţˡѽ˼͹٣ˡ˵̬żİѱĲ͹ϲȥ 

żϾ¥ִ˵ͷ·üͷûж˵ʲô˻ʾòˣԼ⡣͹Ǵд׳ʵŮƨЦùȡӰʧڶ¥˼һЦǾ˻ץʱʧȥȥСûйˣõķϣԵġ˵ӴӴҨһ±ţߵ·߷ŵС˶ɣˡСǧлˡ 

ãӢջ߽һλ»СӣԱ߸һλĿż򵥵ӣǼͣ˲̬еĲ¥ 

ʱѰڵ鱻ߵ죬ɡĵ 

һһСλӽ뷿䣬üĿ̬ĺ˾䣬 

졣Ѱ΢е˫ȴϸĴǸҪ޶þã˿ڲº͵Ȼˣ°ɡ˿ 

޶ڴĵ⣬ĻᣬȻˣǲĵ˼Ҳ㡣 

Ǵ֮˳ܺ粻ǻô˷ܺҲôڲѰǰ 

ѰӹܱƽȾһĨŭɫɫͫԵԽĺˡԱ߰ϵİ÷Ĳ豭һڲѰѿҪ˳׸ˡ 

㣬ôˣͯӰüͷѯʡѰⲻԷİǷܺùƣһƣ۾Ŵû뵽߯ĴҲӹܺһۣȻתͷ鲷Ѱ⣬ֻѾŭɫƽ޲۵ľҹĺ 

֪ѰˣֻŭŻᷴû˱飬һƽ޲ӣЦŮǱ߻ûּ⣬Ӧò˳ġ˰죬ȻôƵһ䰲ο˵Լ 

ҳȥһ¡ǺúšѰ⵭ԸѾһԾȥӴʧͯӰĨʧӰ֮ɢ뼱׷ȥѾסģҲѰʮ֮˾ȥǱʦȥˡ 

̬ȣ˵ĺ˿һɢεȤͼѰ°Ь֮͸Ȼɵ£֮ĸŴСתȽŲŮӣŮƺ˸ߵļ˼ֻң·ϵУ˵ȣԵø롣 

ƾ棬Ѱ˫ָ󣬿ڸסһ˫޵֡Ӱһխ·ߵ֣ۿȽŲŮӻ㱻˽ȥɲĸšһ˿ٵȥͣһլǰլӴ濴ɭɭⰻȻǶ˵լǻķˣѰǽͷݶСĽһƬƬϸ 

Σû뵽ʦֳܱ򶨡 

ǯòͨŮѾſһһվ࣬Ŀ⿴áֻżΪ΢ĽŲܿ߳һźɫΪף˿ߣбխĽۣʮֵ䣬һͷڷһ֧ӹ̶Ժ󣬳ķβˮ㴹󣬶˵Ĳݶ֮ϱ̬ɢĲѰ۾һУ̬ԼϢԼ촰֮У㡣 

󡢴ˡ 

߳ŮӲǱˣǵŮʱ£Ȼʦ㲢֪ݣҲ²λȨأй˼ɫ˸ӡ 

ŮʱҲڣֻһ˫ϬĴʦβϸϸܣȻֻˣƾ书ֻºܿܣʶķŵʣڴŮӵʱ˵㣬¹ԹԵĴȥ 

Ӧ£˵ʦ˵Ĺᣬ㲻Ϊң֪ǺΪ 

һһϸףŮƽɨʱµϬǿѹֱܸ֪Ѿϸ֪ĪҪΪһͨաʦģʮֵĹ˳ȷ˳ԤϵĲ 

ʲôŮ۵ 

ϼǰȻǿʢش֮һΪʢ̫ƽҲשӹߵġ̸ڶȻվȫһܵġŮʾͶƣǵȫȷаʦ̲ס̧ͷŮʿȥдⲻͣ 

ʦȻжĹһһʮ˵Ǳ֮ 

ʦһ㶣ɻԼʦȹԼ֪붫뻹ǣϹϵԼҲǸ֪ãǰ˿ȷʵ򵥣ֹ֮Ӻݻֲǻʼ֮˵ĿԺܴҩŵȻ뿪ļƻ㳹׵׿Գ˼֪Ҳȫһ֪ĸߴˣسŵ֪Լ֮ǵҽ𣿲Ѱ⼥Ĺ˹ʵøлųٻ֮ܵĻֻҲûϧ 

ʦ˵֮򣬶˱мǣߣ˴Ħʥ⣬϶Ů۶Ӧ׮ףҺ׶ƽ 

Ů˼δֻǵĿҧҧ¼ıŮͬ׺󣬽ٿðû˿뽻ȻѾ˵˴ʦҲƺͶ˵ʲôϹھڴµľıҲö֪ʦֻҸٳƽһ¡ȷǷ˭һﻹ˵סʲô 

Ůʿ󻨴ͫƺսǴӴ͸йߣ۵׺ˣɡԽʦ̬ŮӸ˿һʦͫŮһۣ첽뿪ˡ 

£ľˣ 

˵С£հǰ˺ηηβɲʲô¡Ůʻӻ֣ʦԵú⣬ȥɫȻǶȵĴޡع 

Ѱԡ֮£ΧƯ΢Ҳ߲ʵĹ⣬ȴů˻ɢ庮֮ˣĿ⼫ĿŮʵȥͫε͸֮⣬˸ĺǰƵĹâʵʣ͸欵޵Ĺâɥ 

ȵܺǸ˿ģмϹһºͶ֮£׶Ҳȷʵٻ֮û뵽Ȼһ֣Ȼȥٻ֮ϴ˼ʦȻСµҲ֮ˣŮʴһ̸ȻҲе˼أŮʲõҲŮֲ֮֮뷨ֻҪһգֻʦͲܰһա 

ʦ㷲Լٶǰߣֻϧӵ˻צеһϡٵطѰһֿסļͷٶð֡Ҹҽ£ҪȻ̫ʧˡ 

ѰǹЦȴ۵ףǲѰ⣬ٻ֮ޣʦ㣬ҾǸúú̸̸ 

ʦ۾ֵĵɴָŲѰ⣬㣬㡣˰죬ͷ˵ɣ֪ʲô 

֪ǽٻ֮׼ôѰüһƬ࣬ 

ʦ۾ǴӦңҰǰٻ֮ٳٻ֮ߡ 

ǻô׵ķŹû֮Ļ᣿Ѱһܺչʦϸʲô 

ʦ㿴ܺ촽ǣǣǾȻٻ֮ٳ󣬻Ҫȥ룿 

ǵģôܷôûᣬ㻹Ȼʦ֮ĻԸٻ֮뿪ǲٻ֮Ϊʦܶ㱣һΣɺҲǸķѰ˵ĺ顣ʦ˻֮һأϢҲʦй¶İɣٻ֮Ϊ֤Լźʦ㣬ֻһֱûյţΪʦ뿪˾ǣڷôϸ룬ٻ֮ټûѸٻ֮ݣϧȴܿ͵ϢҲŰǱƵòϲ£ߵزǸĿɺޡ 

֮ôҲʦܣСʱ㻹ǰչ˹ģôҲҪúøлһʦ˵ġѰ˵ҧгݡͳһźɫӿٵڴ״̬ʦС 

㡣 

ģҩʱҪҲʦ˰һСæѰⵯ˵ۣЦʦ˰ѻ֮ҡ׵ģҪȥս٣ٹ͵ȥŶˣҪĸʦ㣬ո˵ŮӱǵŮʣ֪ļƻε죬СĵģʦҪıˡ 

ʦľ£֪ʦ㾫ͨҩȻСʦЩͨĶҩŪ㣬ҿٻ֮ȻʦҩġϾʦڻ֮лһģֻҪ֮һյʦ㣬ұһղɱ㡣 

ʦ㣬Ϊ֮ɡȻȻȥȣ˫Ļ꣬ע֮µսľֲ档Ѿȫʦ㻬ڵأ򱳺Ĵ۵ѹ޾ʹ࡭ 






     һ   Chapter 29   

߹ռһ鱦أҸģǿ׳νƬ˲ֵ˽ֵ飬һ㷢ڽ䡣

¶˵Ǳ㻰ˣϾڽĿش¼֮һǣ㣬޿ȼҪ˵أҪȴӰ︮ۡҹˣɱ˵Ȼڵ㱻ִˣ˵С̰ͼǮ˴ģץˣڵʮҲȥֲпնʾڣ˽ﻹ˵ǾŰ²˼ﶥһ¶ڵһֻڰУЩС껹һ·ʱ졣һ̵ıɱϧӱҹ︮ۡĵɱ˰٣ɱַҲ죬˲

˽ʮŵܱЩ˵Ϣִ̩ȻҲһɣǴϽưһɼȵ飬ֻ֮£ڵ֮ôԡӵϢ¾ӢչʱҪʮ־һάΰǸ׽õķӡ

ȻͻȻʮǰеֻ֣Ҫ֮ԻСĴֵܷܲʲô

ڸСĲ£չĻȻæĺܣҲǼ򵥽ɫʲô׵ҿνǹ̫İϵǰᰴǣߣ֮ϵӣԲ򵥡˴βѰⲻϣܳҵȫҩ˿غá

ҹϣ־µĵҡҷȻԻͣˮһƬ־㳵ˣҹĳ̶ȡչʾ̨ɴ᣶׺ɫƬЧΧ㸡ʹһжôλá

Ѱѡһ¥¥бſ֣棬°ڣɫȹһȻһµͯӰ࣬һ峺ĺĹʣһֵָѰһƺڷġ

չʾ̨ϣ˻ۣϸƷ貣ĵǸǱζǰι۵ĸǴ̨ӽľ¥ջ˷ۿο̨ԶһЩĵطΪ̨һȦԣֹ˿Ӷֵչʾ̨һֱԶ˲ʵƣӰϻ׺СɵλʻƣȤζȻ

ǲ𣿡ͯӰָ¥Եһ¥ڵһӰ˵

Ѱ˳ȥ΢΢һЦӦǺϲչɡǵõһϲչϡ

֮üۺЦĿ̨ϵһΣԱиò˹ĵߵ˵Ż˽̸һƺ̸ĺãӺЦˡ

˵׼֮ǷһλصƸŶѰͷЦŶͯӰͯӰͫ棬ЩƯΣû뵽ôöࡣ

Ѱͷô֪ģ

Ѱ˵ѵ𣿡ɻĿ

ѰֺЦЦ˳İٷְΣʮֻ䡣ղŸ˵Ƿҵһ£ǰЩλרŸʦǹͨҸ֮˶һƷָֻƺ֣ҾøղǸϴƷƵıǼƷĿԸ߶ˡ

鲷Ѱ֪˵ģ̫ܿƵסһ˫Ůͨˣ˼ϸָֻ²һڹֻ̫ǵ˭Ŀǰ˵Ѱ⻹δر֮ˣȲңǸµˣŮֻӦñгɾ͡

¶ŮСŮҲʮʶûж̫ŮĿǰĿжΪŮ̫ŮĿԱȽϸߣӱµֵ֮ĵú󹬻ʾǵϲڹ߶뼸λŮĹϵҲȽ׽ʼҲûпܣȻȻŮǴ꣬ʼҲйΪԸŮ𵽸õĽ̵á

ǣʼҵǱ㸴Ӻܶ࣬Ѱû̫˽⣬ֻҪǣٻ֮㶼ȥܡ

ſ̻ѤöĿѴǵĻ䣬Ʈ˸ʽССԸƣǴֿףĵԸ˳źˮƯ¡

ͯѰģǣʱʰǸˡӰӰдٵǰƶ

ʱûиоͷЦſʢʼҵѲʽоһжƻУԾЦЦɭÿ˸ԺΪػʵļŮӴʹɫ㵽һƷСȥˡ

ߣŮǶ˵һŮƲЦ˵šһŮͬӦͣǼ˱СߴﹾĿʼϵֲΪ

Ƨ˭һһԵʮư˶رͬһʱ򣬸ñ˶⡣ͻˣʹûɶ汾£ŮҲòȥʮЦٲǲʶڱѳѿ֮졣

ѰڰϹЦһҩ赽ǵľȻ󾲴ֱһӺ󼸸Ůſ£ŴӰԳͯңҪκ˽ҡǳҹ΢

ͯӰ˵ͷ䶵ͳһɻ벷ѰģСġ

Ѱ⳯ﴽЦᣬȻԺΨһŵƹȥòţڿһ˲ƺͱЦŵš

㡣ʮ־ȵ

Ѱⲽ뷿䣬۴ڰ裬أȴ㲢á

ϸѰ⣬Դϴνֺ˺ܾδȻһŮЩ죬벻ļɱȲδϡټȻŮһɾ⣬һֶıоŮ˵ǿ󣬿Ƕ̶ʱһ˵Ĺôܾôµĵز

ƲһϣǸʱĲѰ⻹ִ֣ɱһĽ˵ãƴȫϵĶ֡ѰѧһʵҪлϣʩѰⲻ¶£¶²ѰⲻѹƣƵıҩ裬ȥ£ȻҲᱻۺָ书޵׶ʮǰֵɽִʦԽеָ㡣ӱͲһ˼λָ㣬ԼǱϰȻ٣ʱϵʱΪǲһģɱȱ˶˼ꡣ

㿴ҾйϤУҿʵҲһϤءѰ̬ɢһⲽһϣҼǵþ޷ɽһӣǸӽʲôء˸£ָ໺ŷ֡

΢е˫ͻȻͻ㣬㣬Ȼ㡣ŵ߽˲Ѱ⼸ôôᣬԣȻյƹ谵δϸ壬Цݣ㣬ҵĶ飬㺦ҵز

ѰЦЦʮֻ䣬ô˵˻㣬ҿʼֻǻأôȷʵҪúˡͯӰѪŮӱϣһʼֻǲѰʮǰԽżһαʱ뵽оЩϤʼЩɣǱϾֻǻɣΪʮǰϺʮʵ̫һݵˣʮǰһ˿˵˹ġ׾׸Ѱӡ̫̣Ծ˸ı䣬Ѱ⻹̲סɣϾ޷ɽǸׯܽǼլӵĴҲյò׵ģǴ֮޷ɽԽԽħġ

ǲǺѪԲŻ᲻ϵģ뵱ȻΪѰʮδ䶨ǺͯӰѪã̰۹⿴ŲѰ⣬һֻǣһҧĲӣȻѪ

Ѱⵯ˵ۣе̬Ⱥϵ߳ԵķԱȣûɱǿϧأֻûĺˡȷϱǵͯӰȡѪı̬ٸյϺܶû뵽Լӵϧı

óöѰ⿴ģʵһֱСĵÿһԴӷƱҩһ㶾ҲҪ֪֪ˣսʤӮȻóֵĵ飬ЦƯһзɳһҶӲӵĴ֮

һЦֳצѰѰٿһܹĶצһޣʩ˸ɾӳϣڷɫָסǵõĲҲñԡѰֻŪèרʹ֡

ǲѰ⣬ҲֲϵҲٲʹñӣ³ɺޣϺ޲ðѲѰ˺¶ӣǺͽТ˳˸ôõͽϱڿʦ㻹¿ͷϹҲ

Ѱ۽ޣ΢΢ȫŭĺۼǻϧúû˼ҶĶ顣˵һ鶯ðɭɱϹȥ

ƶ㿪һޡӾҪҲϵĺ֣Ȼϴ˶Уڹ񣬻ԴȭжУȡѰҲνˣȻϳУȻ㡣˱ȭ󡣴̨ϵŵһڲСıϷİ˺Ѹٿή

죬Ҳ湻ˡѰй⻪֣ĲϵĲӡڼҾѾȫϣҵڣҲֻʣ²Ѱĸ롣һѾǱ޺ۣĹϣܹ˵裬뻹ֿϧӲڲϣֻҪԶͿûʲôϾǾˣ˾ȻܱΣңٳȫЩֵӡ

ʱʲôѰЦˣеĹ⻪欣ЦҲʮֵаȣҲ̲סоһɺ⡣㲻ڴôţϧҲͽܣôҲҪͽһ棬㿴Լľֶôĳɹ






     һ   Chapter30   

ÿĻƽں󣬻ʼΪ˱ʾ񣬶ɴѲ֣ҲÿտԽӴʼĴʱʳŮִдܸߣʴŮСһ꣬˵书ȻʳŮֲͣʳŮССѾʮз緶ֹŴȣ̸˹񣬱ǰΪܻӭŮ֮ס

꣬飬Ůɳǰжʮֺƽ˵ƽ֮ˣƷ¸УʳڣŻ硭ѰЩʱǳǳһЦͯӰԭʼҲҪġ

ٻ֮ȷʵ֮ɫҪЦʱЦ崺磬Цʱʮ䣬Ȫ͸ŲǿһЩ左ζĺܣڱ˿졣һЦҲ۸ɲЩĺԿޱߴЦݡ

ÿɱңɱڵġݵ׺ݵĶŲѰ⡣

ҴӲԼڵ£ҿ϶ɱģڣٻ֮֮ǰҿԺĵټһһֱˡѰ˫ֽǰЦС

⣬ֽűסһѰⶪڷĽѰͯӰõĲ裬̧ͷͯ˵ʵһûп㳤ģ˼ܼ򵥣Ƥжˡ

ͯӰԥİߴϽ£¶һŵաµüۣƯĺ촽ѩϸ£续ˣرüļĽ棬͸ż欣ءû뵽ͯԭĿȻϵƤһ㲻޲ЩûɶظС

ͯӰĿޣ۶ͫ˲䷺һѰúÿ

ʮֺÿѰĵ㴿ȷʵѵáбѩ֮¶֮òһöγ

ͯӰͯӰԽĶ飿ȻûŤſȵĹâͯӰ

ͯӰЦݣһۣƽκβѰվߵԣק𣬡⣬ܾϲɡ˼קڣڽţҲܴˡٹԼһյĹͽҲƽҪĽֵ߹Ȼһֱеȥ

ϣ˳ƶЫӣͨʹƶˣսթڶ࣬ҲرڶءѰһЦȰòҪ׷ĻҲϲѪöԼԼĶҩòİ취΢Цס򦣬ſͣʹһҩ衣ڵǺɵ顣

ͻ˵ǶħҿǶħ

ѰЦûٶ˵ʲôбŴעֵϵ֡һϲصԶ˵Ҫĺͽһġ

ϵȺԶֿվڽֵԣ㳵ʻϵһкڷ𣬲˻ͷҡӧųǰٶнҡ忡Ҳ˼ֻ°縡ƣȻޱߵ´㲻òʳڣһӰҲ˾Ŀ

ٻ֮üͷš¶һĨЦԼǰһֱ֪Լ֪ȴе㲻֪룬˿̸ʹԼ֪ɨȺȻͣסʻڸʧ

ʦʱûлɹʦʦͨ籨ŵģһֱֻǻɡƫĿһĨ⡭

һжڵʯ䣬ֵƾð̣˵۾ɢʱɿͻȻ֮ˣװεĻŽص˱ص㣬ǰɢĻˡ׷·ױ˵סһʹʧȥѵ׷ʱ

϶ʱѰɨһۣЦҪлһͽܲľþ֡

ܴаٻֳ֮˾ǳţ

ΪʲôҪѰʧЦ˼˸ˣͽһԶٻ֮͹

ʲôʧʣ㵽ʲô

֪ܿġ

ϵĻҺܿ㱻סˣȻŮʺȶ˳ֵ׼Ⱥ࿴ߵˣȴ࣬ȻŮʰŵ˾ȵ

ѰһһоյģͷһѻֱգȴΪһǰǸ޸֮ĶˣƲյ˽ԱЫǰĹޱߵĺطμתۣƴȫһҲҪǰŮһµ

ҧԼ⣬Ѫζӿǻݿоһ˷ܣ׼ʱ䣬ԼƵ䣬Ȼ͵ԾѰ⣬ſھֱҧȥѰɫƽ΢ƵѥҪȥͼͯӰԼǰһĳؿһƻȥѰһͯӰԼУ̧𣬿ס˵ͷһʺѪҺ籡Ⱦ˹䣬ֻ˲䣬ʺѪձ˺ɫ

Ѱ΢õĿ䣬˺£һߣͯӰͷŭɵϡͯӰת۲ѰֱֻһۣЦ뱣Ѱ⡣֪ѰҲᱣҵġǰĿ϶Ѱ㲻Ҳ֪ﷺϲá

ϲȫǽϣһģһ佱ҲϲھѰⲻǲ֪ûпǹһϧԶ߸߷ɺô죬ֻһֱòۣӦ˵ʵδܺݵáһۣͫΣϣֻʣһƬ䡣

ͯӰһ飬ֺ˶һѪʣĶԼȥѪӿûѹƣֻò˶ñᶾ

ϼӳ죬͸˽ذһ㾲˵ɫʣѰվһԡϼУĽë˽ɫâȣ̲ס̧ͷ˿ǲǷħʱ̡ϼһȥձûڡѰĵվԿһ

ӰвѰ⵭˾䣬ʱӦòˡͯӰβ뿪ȫڰеķ䡣

*****

ٻ֮üƫ䣬̬ͦĮעʦ㣬ĮȻʦ㣬þò

ԭΪʦܿڵĵһ仰û뵽ȴ䣬εļҴ˼ֻϲʦܡ

ʦȥģ

ϲöʧ봹ʧЦµĲȷʵʦİţҪȥȴʦ㲻ȥҿԴߣʦܣƴҲߵġѹż

Ҫҵ˭ĲΪ

Ѱ⡣

Ѱ⣿ٻ̧֮йʱ֣Ѱģ

ԭʦϲǸŮˡЦעȻܿͻˡ

Ȼ֪б䣬˰ֹŮɳڻʦٻ֮ȥҲѰ⡣

һϮɫۣȻڸǲٻ֮ķˣעд˫ֽǰվŮӣϲѰǰס첽߹ˡͯӰʦҲýݣȻ飬

Ѱ⡣ٻ֮кᣬžϲ

һһԾŶӲԻŵԣϧһ˶ŵأ֪˶ҪӷĹġѰ⺬Ц˵ϵԾļ˼֡

Ѱ⣬ǡ

Ѱָ̧ϣЦעϧң˵չһӣȻʧ㣬Ҳġ֪ʲôһˣͯչϢɡ

ٻ֮Ȼǣȴٴ㱧ŲѰоʱεģԸٶ˵ǵĻƻ˿̵̰ܰһҲǺõġ

ͯϧҺʦȥ¥Ļ죬лҰϧ͹

ͯ˵ͷٻ֮¶һĨЦа֮⡣

¥µķ䰲õϵʬ壬Ѱ뷿󣬴򿪻ӵȼϵƣ˲ڵڡʦ㿴ϵʬ壬ȵĵͺһܿסִͣ˼󣬵ȻҪɱڡ

Ѱһֻۣʦһ档ţȰ뿪ǣӵʶСɽȥ

㲻ɱңǻ뿪ġǽ֧Լе壬ʵҰʦ͵ôأӵóǣ

ܶʹңûȤش㣬ܺԼǣܻţñս͡ѰⴵڣӰ֪Ӻδܳͳȥ

ֱӰѾʧѰϵ¾յŵЦݣ˵ϵʬһۣϨ𡣾ɫһϮڵխ䣬Բ죬װʮ䣬ʺҹСһڲʬһȻĳ˿˼ϡ

ѰʬֱţʿѾǰóǰ׼õһͷסϵʬ壬һͷŵ¥ŶϴʬקȻȥʬĺڲ¶ҵʬڷƮʬؿڻһš






    һ¡ã򡡣

ϳͻȻһʬ壬ʶĴţһĹʬĸϢ²ھ

ʦִشȻڵһʱͷ˸߸ϵʬ壬˰ʬӳϷİ͸ϡĳλƵʬ塣ƽȻ׺鷢Լϣȴֶ֪ҶԼ֪ྪ㤵ĴϢʮּ̲ס˵ԲһʱΪλᱻڳ֮Ͼ˺ü汾ھ

ͷ˵Ůо綾ϼдҲȾ˶ȥϸ£С˵

ִشˣüͷšŴʬȡµžþòһԡͷ˿ŷ㶵ͷĵļӴֺ˾䡣Ѿж˰ɣͷ

ôˣո˵ʲôɫ΢˳ưսСڡ

ͷСжôڴˣóóѾ˵ˣȥŮȾ綾Ҿ˼ƶŮԼʹͷɱ˲Ķͷ߷ɲܳ¡鼱ֱ֮ͷϵżȴͷüͷʶı֣ܿΪͷǹİΣͷľ֮һ֡ͷǾǰյĸְܿͷӢ쵼ˮʯģһҲӡ

û¡һ˿Ц㿴ͷڲǺúõȥɣҪ侲ĺú˼¡ԼʮֹĵĿԼۣȷԼ£ӵ˳ȥĸöǸԼģ´ֻ½ҪܵǣҲûӢµۼˡ

Ϊոξʱ򣬲ѰȴɢеĿֻһʱҲδһҳȫ˶ôʬǣǷ̫׵Ҳ˶ô죿޹

Ѱ˰һֻۣܹԼù

󣬿Ů治Źǣֻа֮п˺δ㣿ʮ沷ѰġҲ²Ѱٻ֮ôͻȻʧȻһֻټһˣ

ֻҪѰһƽƽұ㡣һɫ֯ŵӣͷ߶ҡΣʹޱߵķ顣΢΢һЦ򵥵һǺÿޱߣ˿Ļš

ôˣ岻þ͸öϢѰԺ𱸣ۡǰΪҪЩĸࡣ½ƽȻҲϣõĸرڲ֪ˣԭҲѾ飬ֻ˴Ŷûзְˡص̫˼ɼЩķַֺϺϣÿһεĶһ֣ΪһҽߣȴӲúչԼͻȻεһЩ⣬ϲ֮ǵǡÿÿ˼һ̣ԣǧЦ۵׸˲㱡ˮ⣬Ằ֣εľ۵ϧ

ûʲô󰭣̫Űˡٻ֮չЦ۽üҽǷ顣Ĺ串ס˽յ֣ʮָ

ǰĺһĻĵ΢ɬȭ΢յ߯ûƵģżȺ˸ˡѰ⣬ɶע⵹˵ʲôϣѲЯٻ֮˶ңȥһȺ˲ܲˣҲں

֮һֱδ᰹Ӻúõлл᰹ӶҪܻ֮һݣлл᰹ЦĿֿ

㱾Ҳҷ֮£ٹӵҲҪôٹллңðȰλԸңͷĪ˵ң߲¶ǵúɣңã˵գһֱĬĲѰһ˦뿪ˡ޵ıǲѰ㲻㳲ӣĻᶼû˵ŮǼ֮ˡϵį֮ȴСĶ˼վû˵ʱŮ泤üʵԼҲ˵ԲѰ⵽Ǻθ飬ǰ飬Ҳǣȴף϶ǷŲµġ

鱾һ֮⣬αԸôôѡԼıãЩҲһҪõرɡվÿˣӺˬõŵ¡ҵһҸĵˣԥѡ뿪ͷأòѰȥɡ

ٻ֮Ű뿪ıӰĬ̲סЦӵĪʧԭֹŵһأԼߣĪЦҲ

ѰƲƲ죬ûɶвԵĻҪңҲ߲Ͼ߲ңʱû߲㣿ЩĹɲǰ׻ģɲΪ˾ȳٻ֮ġ

ٻ֮ͷװδƼѰһ΢еǳЦȴѰ⣬䲻ȫҲɲ֮ʬǰʮǰ֮ƽں󣬿ҲδжĺʱŮʱ˼ܣ˴˵ʦ֣Ҳδؿ֪ⲻŮʹΪ֮˵Ѳ޵СҪҪ֮һ򾡣

Ѱ⿴ٻ֮ЦĵϸףҲŮǲǻ˼һҰѳƵǰ棬Ůҵ˽ڣ˳׽óˣ˻ᣬֻ̽ҲҪꡣżѳƳҲȫΪ㡭ǡ

֪ѰΪƹӡٻ֮Цƽ

֪ΪԴףѰüʵ˶˼

ҼǸĵˣĵοƹӶо֮ƹӱ֮е飬һ˼ޣҸ˻αҳĪеķɴףٻ֮峺ˮˮ顣磬ȴ̺޷ԵļᶨΡѰǰȻĮģ¾Թϣ԰Ϊĸ׵Ĺϵһݲɻٻ֮ޱߵκͼᶨסġ飬µĲǲͷ֡

ñƺ·ʯȷʵòѰЯٻ֮ߵİ취ǡʮƣΪʲôÿ˶ᵣѡķʽȥУףȻΪ֪Լ⼸ɫжˡٻ֮һĵͷųů˲ⶳ˶յı˪ô֪жôںٻ֮ˡ

㵹ĵĺܡѰס֣ģҲ˶Ҳû黰࣬⣬ֻЩȤ¶˵ȥٴϵΣķ͵˰յɻʱ⡣

Ůʱȷʵٻ֮һ׼ʵʮֵٻ֮ɹߣҲ֪ϼ޻´˼ƱȫӦ̫ܾ֮˲Ǻ£ٻ֮˱ߺӦ֮ߣͲ޵׼ץˡȻץҲ˲Ѱ⣬Ψһû뵽ľҪ˵˲ѰϡˣˤƿڴϢ֮ˡ

һȺôûûҵ𣿾ǰѾǸҷҲҪŮ˺ٻ֮ҵ˻Ͳţǵͻܴٻ֮˵زɣʱΪٻ֮ʦأʦǵС˼ҲͿ͸Ϊʦٻ֮

ˣֻ´²ô򵥡˵ǲѰ⡭

ȲûлɲѰ⣬ǱȥסѰ⶯ĶǰòŻرѰլδйҲʲô˽լȥΪһжֵĺܡȻ⵱ڱ͹죬ҲδɲǲѰ֪֮ԼڵȴʱֶԲѰⰲļֻ֣˼ţκξٶҲʱ˲ͷȻ֪ѰЩϾʹ㣬ִ˼Ʋ𽭺˵˼ΪһȺç֮ˣȵùµĻԲѰ˼ֽģ̬֪֮ڲѰԺŵλͲǲѰ⣬ݵ㡣Ѱ᳹ߵˣϵլӱдլӣԼûסأʱ䶼ֵլС






    һˡã򡡣

֮һٶֱʣȴû˰յʵǵλŮʱ£ȷʵǸûʵۣ¹ٱһɲ񣬳

٣Ȼ㡣Ȼ°ײҪͨգΪʼԼ߻ģǲֵ±Ƚϵļ˼ɵĿջ˼Ҿ弣ץץùصĹأ޹İձʹ඼˻ȥǸڱ类õ̽ӳᶼһ顣

زٵˣҹƽҽ١

ŮʱʥѲǵǳ֮ˣֻϧǳ֮ʵ˽ƻñɳԽδܰѿȻ治֪⿤Щ֮ҪԶٿͷѰѳƵǰ棬Ůʱ˳ƶУһҲƵ˳ͷϡӰϣ֮½˰Ȼѹ²ᡣ

֮٩٩̸οɶλΧյ飬ζЦȴһλ΢ͷĲͬѰյļ߶ֹסЦ

˭ԭ˱ڳǶ֮νĳǳĹգԺ׵ĳǻˣ֮ǧҪСλӣءСȴҲǰ۵ģ³ȻҲɲû֪˵˱ˣεǶƵͷˡ¿ɲһС£ܱܿսԴΪɳսֻ³֧ԮҶѡҴĿǰ۲죬κʮɡ

۹תͻȻֵ߹һĨϤӰһϥϵճȭɫ¼ͭ׷ĨӰȥŸһСξ㷢ִвٸߣĸߵע⣬Ҫ鷳ͣ˽ŲͨհѯŽֱ̯ĻƷ

ͯӰޱ粻֪˸㣬ֻǹĻӲ͸¶ļֲáΪԵٰĲѰпŶȣֻÿ춼ԣʮѰ⣬ձСȥѰһ棬ڵֻˡ

ʮǸ̵ʱ䣬㹻һףƶʲôĺӳһʲôСͯӰʮִϻ۲ǸʲôĺӣֻûѰ֮ǰֻǸԽ̵ĺӣһֱڹǰ˵ϰˣΪ˲Ѱ⣬ѰЦݣػȥںĸܣһǱһӸڲѰߡã֮ɵĴ㹻ںһӣ㹻ˣ޲ðƤ˽һβ˺ޣǰǿҵĸ飬ٵСʱ㱻̵СʱΪʲôΪ˿Եõ˵һο΢Цȫֱ޼ʱףԭǶ顣

ָǰ뵽Ƥ²ѰµĽﻮһůǻ԰Ѱ⣬ʲôǰͷβֻװѰһˣǱǰѾˣĨȥҲûĨȥ뷨ĨӰǣеϲŭ֣Ҳûġ

⵽Щˣһˣ㲻ɫңЩײ෢ֶԷټȻޱĻȥլӣеССƵļǸðĲѰ⡣

Թɫ֮ˣô᲻ͯӰǵС˼ʵа취Ѱһ棬ϲÿһһ˿֮ɫ˼һ֡

Խ̧ͷߴӾǷͼƵϣѰĻҪͯӰ

ΣüЦѰδչһӣǺβ¶

Խ񴩹㣬ԶľżһûͯӰƺ֪ͯӰʼ˱һֱβڲѰģǰֻô˹ְЩЩʱյദףûвѰԣǱ㲻ðݡǼžš

Խջҡҡͷ㲻ͯӰҲѰ⡣Ѱ˼Ѳ⣬˵ϲٻ֮Ҳ˰һеˡʵͯסδزá

֪Խ˼Ҫ£ҲҲʲôֻǶ˵еԽĶˡ

˵ʦִץ˼κ̽ӡԽͻȻһ䣬ȴҲ˵İŷϵȼճɻҽ

ŶӦһ䣬˯Ͽϰƣ֪ЩʲôȴһĨЦ

˸˼˴Ҳᡣ˿ƲźۼķΪƸΪꡣ

ҲǸúŪȻ˹ĵţǳ̲Ϫˮº͵ûйԡʵⲻʱԼǿΪһʵʱһֱȵĵȥ̣˲µˡ

ѰھǵһưҲæ٣Ҫ㰲ȡƿɲǵŲѰľϣɲװǲѰⱾҲǰ˵뵽Īľ뵽˵֣ԼǷһŵԣӦ˵ȫ뾩󣬰߲еʳǵĹȨ

ȻΪȴκʵȨŮҲֻ˴լԺͼ鱡ԼнЩʵίЩб£ƷŮԼҪʵۣѰҲǲᷴԵģ˿˱£ֻҪǣȥԲ֡˸ȡ裬Ļ졣ֻǲѰѡʹ죬ʮԹޡ

ҹǲź򣬿ĿǰӦǲüŮˣǸûϲôһˮһ治š

ˮܹÿ츮Ҫæȥˣʱһ׳֣һۣԹæȥˡҲգֻಽĸˮ󡣡ܲܲҪÿת첻գˮܲ˵ˡ

㵱ԸⰡʮίСҹ鲻ĸҿֻ֡иˮʱܷĵתתΪǸ˹ˣû뵽û뵽ʵǸ׽ĻƢһ

ˮݺݵһۣںС˺졣СŹӣΪͣȴֵ֮֡ʮƵĴܶ¶ɲԼûжɣϧȻȴ˿ࡣΪһŮȴΪοûԼҹӵĻԼ˵ģһöõӡ






     һ Chapter 33 

ֻԵоһعˣʹ˼ĺ 

вԽԽƣжʱŷҳȴһҳδµ鱻˳ȥƫԲ۾гϸͣҧ촽йŭ 

ˬǸ˵ȴʲô¶ǵ㲻ʹ죬ɫԶͩϲ֪ʲôʱһӡ 

ƿ˼ۣЦ㵹ͦЧʣô;ȳ̴ӣǵܱܵѰˣԼָ˻ɲԽ峤֪ʲôƫ˵ʲô 

㡭ͯ鼪Цһת˷ŭȴȻţһͲòѰϿɵܵܳأĳ뱻Ա˻мһˡͯ鼪Ϊһ֮ϾͲһСӣֻͯӰǰŻչ֣ԴʶѰΪʹһȺǰûҲˣƽ̬ʵҪܣԽСԣչʾԼĿ̱ 

ƼŭѰĸУ֪ǺηˣŲмһˣȰŵɵܵܡȰҲûãͯӰҲģĻûʲô 

ͯ鼪ֻ֪ͯӰԼܵܶʲô飬ҼϲܵܣѰûгǰͯӰֻ˵ҲֻЦĲѰȴڵܵΨһλáĴĲ֮ƼȻϲȣҲϵ⽣Ӱɱú飬ϸȴڶ죬̿ס 

ߣúʧ˳ƽ׵ҷȡͯ鼪Ʋͷȸ߰һת˱ʧϼɵͩϡƿ֪ͩЩʲôҲϼȾѤɫʣչЦա 

ͯ鼪뿪ۡ»δ˵ҡͷۻȥ棬ƿҲ϶ǰˣѰѰȥ 

Ѱȥ˵İᰣصӹû⡣Ӵʱ˺ٻ֮֮ϣ໥õġ֪֮Ѱⲻ˵£ʹԼҲδʵĳʲôѰ֣ؽֻ֮ᰵĿˡ 

㵹Ķܹңͯ鼪ͻͻȻðӰձɱ 

áѰվЦŴӡͯ鼪ҲĴһʶ㣬䣬濴͸㵽һˡ 

һ˲ص㡣ѰȥЦӯӯĵصһˡ̬Ļ˻֣ڰӰ˿ 

ѤùɫתһīɫԽԽ˵ͯ鼪Ѱ߽ʲôҿɸ㣬Ϲ⣬ҪҰæɲô׵ģ~˫ֽǰԺ˼̬ 

ͯΣѰ⸺󣬲̬Цʵ 

ͯ鼪ôͻȻת˻⣬֪ƶˣ˵ʮע⣬СĲ˽ȥ̸ͯŻʧ˼侲ҵС˳ңҲȫһȺݰЩˡΪԸ˵ضڳ˵Ѱ΢֪Ҫӡ 

˵ȥôȻ̧ͷЦѯʡͯ鼪Ǽһˣһ⻰˼֣һ˦еڼƣȥ£Ұæ֪ĲѰܵģӦҲ󲻵ͷ 

һֱĬٻ֪֮ͯ鼪ģͯ鼪ɫ֪˵⻰أֻҪѰ⿪ԻæҲˣﺬЦ⣬˶ 

ѰҲż˹ĵ˵ۣߵͯ鼪Զĵطͣ£΢ǰ㣬ԽȻ־˿ǱչԽŬŵġһֱûͯľһɲǰˣԴӻææĻûʱˡͯľһҪˣҪˣⶼı£ҲûԽصʮ󣬱ҪллģǣȴɶͯӰǲѰ㲻ǰ׵ķŹˡȻûҲѾ֤ʵǸ˵еǴڵģǱ˵񼣵Ĵڣ˵ЩˣĴߵ˻ʲô 

ԽѾ֮£صΣùô˵׷ѰԽ³Σֻ¾ͯ鼪һζΪֲԶ 

Խ岻Ҫġͯ鼪۽üҲҲ֪ΪѰǷԭ򣬻ΪͯӰԽ಻ʮֲá 

ҲġѰ˫ֽǰЦţ̬ʮֵȻͯӰʶϸϸҲʮˣмȻֿ꣬ǵδı䣬ҴҲȻ統һϧ⻰Ѱ˵ҲǣҲǣָԵԼȡˣ̶ֻ̼仰Ѱͯ鼪˵ˣԼ̬ȣͯӰԶǸССͯӰʱδı䣬ľҲδı䣬˵ͯӰлǸϧĺӣԳȴᰮ 

̬Ȱڵĺףδƭ˭ҲδڰķŵʲôҲһƬûи˴ΪĲѰɺ޵ġͯ鼪޺޵ĿǰŮˡ 

ͯ໤Ͷ겻꣬вɶõһůů໥ůݸȰء˵رĴڣҵŵúչԱ㲻ܵΣաҲʮ׶Խ嵽ʲôӿֲĴڣ˶ԴһôɰĺӣͯԽϲȻԽˡѰζԶĿͯ鼪һۣ뱣ͯȻҲҪչ˵Խ壬ҲϲԽ壬ͯ峤ҲӦǲ̫ϲġ 

ͯ鼪Ưķ΢УնŲѰʱ飬һȻ˫ֱִǰŸǰīɫɫ̶īڵĳֻмһ̴ľԺɢš˲ԲЦʱȷǸңʵ֮УֱʵǸ׿Ȼ֮ˣѰ̾ϣϲǶʱŵ㻵˼ô׽Ūܵܵͯ鼪ǰͯ鼪˵ʻģǲĵġ 

Ѱ⣬֪Ƿһ飬飬ֻⱲ㶼塣ȻЦԹѰɨٻۣ֮ȻЦ˵ 

ͻȻðĻ˵úĪѰȻɻȴûзʣʱɲɱˣȻѾռȻǲԼͯ鼪ȥ 


ͯ鼪ȴܲѰǶ˼Ҳ֪һ侲ţԼĪͻҵˣֻɫδһ£ͯ鼪ʮֲˬʱȴҲǼƽôʱĵ׸ո겷ѰǷıһ£ϲԽϰƾһ֮Ҫȫı䴫˼ĶȷʵеѣвѰæȫԸı䣬ΣҲһ硭ѰĳһЦˣЦʮֲȻЦ죬òɷѰҰǲǲԣҪǵԼ˵Ļʱһ㣬ѸٵʧˣβڷƮɢĪĻЦ 

Ѱ⿴Զգüͷ΢˼ͯ鼪ǾĪĻУոûϸ룬ϸҲ벻ף֪ͯ鼪ǲ˵֮ˣԼǷʲô飿ڲסĵ֮ɫƺ뵽ʲôתͷٻ֮ٻ֮ҲĿĿԣѰ⻹δ˵ʲôٻ֮Ҳ˿ڣʲôҪΪҶı䡣 

Ѱٻ֮Уͷļϣº͵ʱûе˱ǰˣûôԵɣУҲ˵ġϧҰ㣬֪ʱǼһˣҼȻѾ㣬㲻Ըٻ˼ȥһˣҪҺúñԼһϲ˵֮ˣҪҲ˵ܶ࣬һֱҸٻ̸̸֮֮⣬һֱûҵʵ̸о˱ҲţԼ뷨˵˳̣ΪԼĿ꣬ΪҪһˣȴһ̣Լơϧѧ˽һ㣬 

ٻ֮ЦرסѰתƻ𣿡 

ǡѰεЦֻǾǸΣΪ˵Ψһ 

ҲϲͯҲδռѰһˣѰİ鶼ңѰ鶼ռȥѰȻѰ⻹ǻ¶ͯᰣ̫ƣкܶ࣬ǿѰⲻ¶ˣѰҲͬġϧдų硣ǳεξϸں潦һƬ 

Ѱǹ˵㣬Ȼ˵㣬ϾǴԽʱգȥһİĵطʧȥеˣȴҹλʱȻ뵽ˣ뵽ĸףھϴڱеİϺ趼ᱻʱףĸ׺ʹ֮ľᰮ飬һֱҲȴܽܣƺ׽࣬ǵǳϷУû˭ֻ˵˶һЦ˶һЩźǣԹ¶һϦ֮ʧȥ˵Ĺ¶˲ûеģֻԼݣ䣬ȴǼůģǸˡ 






     һ Chapter 34

ĺվ庮ת̣

ҹãδ

һ¹ºգƬ㣬ᾼɽͤڣһݴŵУ˫ֺʮϻһ̴ľ飬дʡͤһǸֶվһϺУüĿзͷ²֪˼ʲôϲŵһתš

ʦþã˫ۣй⻪ˮʦѾˡ

ϺתԼĵӣϲŭƽϿκ˼ֻĵһ䣬ʩȻǶȴҲǴ֮ˣҷԵ޵׶ܵȴδܶ˶ɼֻԸɱáѶ㰴߰ɣܳ

ѰδԸߵʵȻв͸ǣ߹󲻿ַһͲǷģδڽηΪƸΪ꣬ȴڶ̶ʱڣһ˲ţܲ·գȴ뼸ϵǳֵպ˲ΪԼãǱ㲻λ߶ڰ顣

һУȴҲֵʦִֶ⴫λĵһѡλСַǱΪʲôʲôתСиڲѰ߲֪ϸ˻ã֪ϸˣôܲĿ˼

Ѱֻ֪ǺУȴ֪ϸڣ֪Ҳᵱ֪ɣԸύѣǱǲܲ˵ģԸӽ̫棬ԲѰʵ١֮ˣп֮Ҳ˷ѣԲȥãȥ˼ĥãﲷѰǼ֮ˡˣҲǸĵĺϸˡԵպУһ˲󣬱üЦӭ˽

ɷ񶨣ǲѰʱյĵһѣ˵֪ѵõ֪һܿ͸߰˷ֱԣȴӲָ˵ȫ֪ܵ

Ѱϲºȴظ˼뿪вŻȴҪϼ֣ǸУҪȻǵһڶԲѰְֺ֮ˡѰ˺ҲȻ˵ɣƫƫһӾż֣Ϊ˵ûаؽжжΪʲô仰ô졣ûǿһֻ֣ûԱӡһжУǱݣ˵һϼԼԼ顢ˣֻ˵ؽȻûȫӲڽ£չǱţƵġ

ѰֻǴϲ㻹ãǰ治֪Ǹǻ

գʱ򡣡㣬ҪҲֱ׳ֱԲ䣬˲ա

ﴽЦһϮͨװ磬ɴñۣһ͸ʱұ㻹һˡ⻰˵Ҳ׽֮⡣

ʵʲô˵ֻ⿴װ粷ѰȻס

ƽҪʲôҲ˹ţճȴǰ׵ģ۴ʦкüʦΪΪͬҪǲϣΪ⵽ѡ

չһΣһ˵ºɽĻ֣ʵʵڵȴ⣬ֻǶǰ¶ˣ֪˶Ī˭Ҳᣬ¶㵭

գɽʱʦ۴ʦ˵ʲôĪ۴ʦη

ЦͥԺȥѰﴽһЦ׷Ĳʮ꣬ضԣȻѣһ˳Ķߣϲʱ֣һ֣ұ㻹֮ʮ֣ʮ㲻úˣգĿɲǡ˵꣬δĿֻ΢ƳԶɽ˼Զ

ⳡҵ־ӦúܿҪĻĲӦͷϷɡ

ѲδİվٰҲܽⳤڽϵӣȻư·֪ǺηԼȥڿȻְңҺĿǰ˲ǣҪȻֻǵó¡пҲΪǰȻݼŮʺ󣬵һ⾩Ȼ࣬ɨȣͻͻֱִƾһְ꣬׿Խ˵ҲȻܿ岻󵨷Ǻηвõǰ档嵭仰ǿѹ𶼷ȥˣȻɫȴˣżأǲżûɹٿڻǣҲ˿ҲֻﴧⴧˣɸǸ㲻Ŀˡ

ȻǸ˼֮ˣıٻ֮㵹˴Ȼȣ治ɫͻ˵飬ȻΪԸȶ֪ڲѰߣҪȻʧõĶֶĻ򶨡

ҲɵӣȻҲ׵Ȼ˼ϺʱǸͷƽ׵ڴϱ˽˸߱͹˵ģһŵϢأһֱųǲ£ñΪأŮʵɫѾܶˣȥֻժͷñȥŮлˡ

ονʧС˴˻ʹ˵ץ˲Ǳ껹ûüõ̽ӣֻܺѪ̣ûطҲˣŷЦȥ˺̸

̫ŮŭԼۡڴɧȴΪ˭ʵȨ˻ڵĽֹκκν

ڱС˳ʵȨһ糯˵Ļ

ҲΪնĻɼľء






     һ Chapter 35

޹᲻޹ˡ֪ߣӡ

ŮӴӾˣƾһŻʶؼ䣬һӾвŻǼǰӵͷһʱ˺Ҫס⻪Сı¸з״ĲΣ磬ŮС

Ƶ֪ǲʹǰ̸һ£Ҵ˴γԳ⣬һǾȢļƣ˼תܾ֮ǰȥҲѰ⣬ѰֻǲĸµǰƺڵλãּھͶеֻʮѪ׷ѡ

ǰƣ޹ȥδûг·ѰŪСϵĻͷδ̧ȴƺƵԥѲǵֻҪɵӡ

ν֪󣬱ҪһԼ˲ףرһԼԼ˸ǲסѰĿǰȻҲǱ֮ˣֻǣԸԼԼδҪΪѣƫƫѰһ䲻ȵӣһǻԡ

ľǰλش𣿡źɫɲڷɵĿƵĿŲѰ⡣

ѰͣеĻ̧ͷû

Ѱʱɷϣƻ˼۵Ķʱ̣ƫҪһľϺƶΪʲôҪܵ

Ѱˮо֣˼һ󣬵ľûҰģûгޣƵʧ˼ִ֣ޣԷģֻ˭Ҳϲľϻ˱ͷײңǻתͷˣȥסЩƣ顣ҵ˼ơĿľϱľϣ㡣

һֱΪԼɵ鶼ǺɵģΪǸɵľеһ۵㣬ۺ˵⣬һòȥһУһԼҪʲô

Ҫʲôʱŵʵ֣ƽգȴܰӣܾ뿪ʹʱһвѰŮӣΪȵˡǣתһвǿաʱۣڸǽ֮³Ÿʽ˷Ѿ˼թű˸񣬾ͯҲʱ¶ͬĿ⣬ҪǿҪȨƣΪӣȴӲΪ֮֮¡

Ҷ϶һСаСȼĵｻ̸ţЦ֮֮һˮײڶתͷֻһòСŮͯ˫˽ЦĵС㣬ûȥˣҼҹء

Ѱ˵ͷǰ˼ס΢ͷľһԸֻҪܰ쵽ģȻѣ㿼ٸҰɡ

ƿнԶıӰľᡣԸˣպǱҲ˰ɣ

µСݺԺɫԲ쳤˼ëСĿСĲֹ֪ʲôɫȥѰѹ³ç£￴һлָƽʵ̽˱ʱ˲ֹһǽǴȥ㻹Цó

𼱻ǵĸû˸ϰɣ᰿ǰҹ۲Ķ󡣲ѰҲǽģһɵȻģǻϲģ̫ࡣ

᰽û˼죬ҶȥĽѰ⣬ɸˣ̸ʲôӦʲô㶼ͳͳǾԶԵĲܰġǵĴûᣬǴ˴λᣬ֪ʲôʱĺûˣǿɶһʱվǶ㲻һӵġ

Ѱ͵Ӧһ

šüͷԾ˼ȣѰ⣬ʲô̬ȣ

Ҳǽϵűڵƣ͵ĵƹڲѰϣʵĶһ͹ԣƽЦ˵ȴվżϢ̧ͷᰣİһëëڣȹǶжȴᰣ˵𣿡

ûϵѰ˵⣬΢һѰ⣬ҲԼҪġֺα̫ࡣѰ׿˵˿ǱϾǾ֮ء

Ѱ⿿ǽ΢̾İᰵļ򣬡ᰣİɣҲẦ۰ҵġʵƣ̸ףȻֻǾƻƻġ߰ɡԥ̤ȥ

᰿ŲѰıӰٴλ֮ǰЩȻʱûʲô飬֪˾֮ȥҹ̽˸סĸۡҹڸסĺ¥ǰСվ˰ޡڻɻ㻳

Ѱ˵϶ãȴҲǺĳĻˣϰ˱ԼӸ׶ĶǰĻҲʲôСŮٽּһȺֵˣȺֵˣ

׹ڶ˵ǲӰڸӵκ˵ֺ࣬κڶʹҲûô飬Ĵ㣬ûȤǻˮ

벷ѰһսȻ㲻ñشʧҲСҲðʧǰκ̸֮£ȴ޹κϹˣ⡣κΪԸۻ̵Ҳգıڴ꼰֮ϷǶ֪κ˷أѾʲôϢ

¾δ䣬սҲ𣬰֪ǽ֮󣬻ڵĽŶңȻǲνײʵСӡ˵ĵᵽһΣնϢǲٺŻҳԱĹ£ǺΪŵֱ˰ᰣս׵ӡ˵ҲЩĿǰ᰺ͲѰⷺԴϵ鶼ͼӴ׵ó˵ɺֵĶΣӲǱΡ

֮հ״軭豭Ŵ֣ȴ˲һ¥˵ĵطӣ˵ôѰ⡣ԪüͷѯԼӡ

֮Ԫҡҡͷʾ˶ӲҪ˵ԪҲ֪Լʧԣʲôʱ̣˵ǱͲѰͲر죬ĺϤҲҪװϤǻ˿ڲ͵͵Լ飬ϧڹʮȴȻ²׹ӵ˼

Ѱ⵽ʲôˣ֮һֱɻġɷϵһμ沷Ѱ˺̵ӡ̸Цкĳ֣ûЩأףɲжķŹǣƼüͷ˼

֪ĲѰǧ˿ƵĹϵǷѵϵǲǳǵ֮Ȼĸ̸Ǵ£벷Ѱй

뵽ĸȻͬΪʼʵ˸ΪԱϵ۸ӣ񴦾ʵ˲ףһŴֻ֮ǡƺֶǣŲѰ⡣תеĲ豭֮֮СҵѰ⣬档





    ã򡡣
 
һʣԲڣǸԲΪƵľ硣Ҫաʳ󣬶ܲɫġҪﵽ־ҪġһĴʵϾһḶֻ́˶޳޳ɷ޳ǳ֮ңɼ룬ĥȥǡ⻪޳ǫǫȴ̫ѵ顣֮޳ǫǫӵǰᡣƽϡСǼ޲ɾӣءͨ͸۹⣬Ǿӵ

ν費пͥǰ䣻ȥ⣬ƾ档

Ѱ⣬ڶ࣬ٻ֮ģѡѵֻ

ѰЦֻһٻ֮лֻһĬ䵭ӣֻǲ¶âʶ֪ʶԽãұԽϲҲΨһһܹŵһУԸĺ֮ˡ

ͯӰѵһʶ㣬Ψһһг㣬ҲŲ˵ˣģҲԸ׷棬ֹĺǣֻҲüͷɶ

Ѱ⿴ſ죬ЦͯԼҵӰӣԼ׶ҵǷŮֻ֮ǰҵΨһ˵ҪҰԼӰӣʵеѡȻҵӰӣȻɸһ֣ģӰӲңҲԼӰӡϣɪ˹ҪԼӰʵ̫Ѷȡ

Ѱ⣬֪Ϊʲôƽ

֪Ļش

ͷһۣԽΪǿһλ峤ΪǵܵӵˣȻҲ㣬ǰʹԤ׼֮¾ȻԤ⵽δҿʲô

ܲܲôθڣ

ǣЦʮֹ죬Ѱ̲סǳ鶯Ѱ⣬㾹Ȼδңٻġ߽ҪյϣѰ⣬ףʵҶ

ԣ

ԣҪҵġΪư̧ӣϲͯӰǱһֻϲһ

Ѱ񿴰׳ƵĿݿͯ鼪ļĳʮδҵͬ⣬۸ҵ켣ԺַҼɻĻȰ㻹ǲҪ˵

㣬㵽ףͯ鼪Ҫ˵ʼĩѰ⵭ɨһۣɫѾ˿һ˵°ɣչҪ񡣡˵ܹĪ˴һϤĵط׵һİĵطеĹ¶ŭ֮£ɱҪ˵֪ν࣬Ѿ˵ҪˣѾŲٻ֮ˡ֪ôȻѰȥİ취ѰˣҪĿյСνޣżǺͿһΪá

ͯ鼪˴ֱۣͻȻðĺ⣬ƲƲɡ

ͯ鼪һ£ٻ֮ĥ޳ǫǫӵӣܹݣСҲǴȵľӣһгرԹĺܡĥЩ¶̸֡

㣮ͯ鼪ȴʵ޻˵ϣܹܵҸٻ֮ס˵ܵܵҸԹۡ뵽ͯӰһνȻ㵣ҶֽţֺαذôиңѰʲôʱĶһȺ

æǿ㡣ѰۿЦ

㣮ͯ鼪ճȭƫƫ޿κΡ

ǼáĻΪһģǲԶͣһ¼һϡ̻Ի͵Ļʹһǣڸſ͵ȴūͰƤСĵݹѣ۾΢У˿飬΢һ۵ķ飬ֻĿūСĵźŮʴλĿˣһע⽿Ƣ¿촽ĵɨūͣ˼ת¶ϡ

ʹȻʣʵЩϧʱ뿪ʹҪȻúŮŮЩ£ȴ֮ˣ°յ̫ƽӻûеͷء뻨ʱúûֵˣɱʹ˼ĶࡣԽһ֮Ѫϵȥû뵽ϾȻе֮ѪζӦúһԽԿһԽ峤йءеʲôԵɣֵڴĿ

ˣ̫ҪݼˡŮʶҪõЩֵĸûۣλͲϲͣȻ˷ġ

̫˫£ڹ佻ڸǰɫϵɨػſڵĻȻֲʧȵվڹȺ򡣳ڹ̫ɫƵĶǹŷ̵ЦЩūţǿŮʶԹ̫ɫ䵭ղŸ˷ȹնҪǵɫ׹̫ĵλǲɶҡģһȺūŶҸɫġ

Ŷ̫Գ̫ɡ

ͯȥذѹ̫ӭ˽¹ҲǲŽıˣóʱ𾴡ӭʧʱûи侮ʯѾǺˡΪ̫ٻҪһЩùѿˣŮʵҲ޵ģ֪д˾ʧкûʲôʧġ

ù̫õȣǲЦĵһǷģѽû뵽̫˴ݡ¹ŵۿкѰů£̬ŴݣԼ̫ǰڹȥĶͨһ̫ȻʧɵƵ˲ءǺ¹ſûֻۿϷ

ȤԹĳ˳¹һۣǲ̬ȣɵůϣʵ̫ݣкҪ£

ףǰֻһΣľڻʹӭ׶Ѿ׵պҪ̡Ѱô˻뿪Ůʲûгȥ˾һضأ·ѣ¹ҪΪ㣬һȥҲ֪Ƿܼϣֻϣܹƽš

üһվ¹ţһμϸ̫Ƕ࿼ǿԼĴɡ

¹΢΢һЦҾͲǡԾڴҲûʲô˵ˣȻüɨ£뿪ĹװҷȹŵĵŰڶ滨

һĨ죬ܿȥܡ֮Σĺ̻̣֮νԺ͡˵ʵڶûŪôĪԡĿǰ˽дöƽŵкüơٻ֮Խͯ鼪¹ҲǼ򵥽ɫ찡һʼΪǸܼ򵥵




    ã򣳣

Ѿ˲ԸλԶֻ滨괦

ٻ֮ǺЦĿԺĲѰ⣬ԼҲ˳ŪеذףйؼʱãذĲɵЦЦ⣬ذ׵˶ϵĺùߡ

֪ʲôʱѰߵߣļƺûзɫ쳣ǹС

ٻ֮ЦߵԺм䣬ͷʾʼĳ֣ձܹһȭѰ⣬׼ѵ𣿡֪ٶһ㶼ֱӰѶԷӵø

ҡȭ֪Ƣĺ޵ϧҪŭ䲻ͯ鼪Ǽһ˵һͨһ˿ҡûٻ֮ԥıͯ鼪һʳȥķȻˡͯ鼪Ψ²ҵĸԣٻ֮ûϢƫƫϣƲһ㲻ûôΪİ϶ôĵƽʱǼϲģɴ˿ȴƲС

ҹӵĹâԡĳŵԺ촽ţŵ¹¿ԵмԽ֪ǷԽǳأʱĿ⣬ͻ󣬡Ѱɻҵ˽

˽ûʲôãˬ졣

Цס֣ǰ֪Ķļģ֪澭ܣ֪ˣֻҪ߾ͺá

Ѱ⣬ҿ˵ϲ㣿



ҿ˵Ұ㣿

ûС

Ҫ㣬Ұ㡣»µĿոŻĹʣЦüʮֶˣѰ⣬ҲߵģҲ˷㡣

ȨЦûκεĲáӵǲ֪ڵӣ䵭ҪʱúƯȴǲԣ涯˽͡

ҪʲôϣҪʹѡƵ·ȻԸ⣬·ȷʵҲͨĿĵأǳˣޣﲻæ΢ܺԼõѡ񡣾֮е߲һֱ¿ʼǰһʱѾʼתƣƺϣ¾㱸ҪʮֵСӦ

ʱԽԽӽ׶̵ӣֵɨʮָɾװϲĺɫڴ˴εΪӣյĹעҲǰʱӶĻƵϲϣֵϲ쾫Ҳϲ쾫ӳȤ

ǰ壬䲻Ϊ٣ʵ۵ĺȴҲйһϯ֮صģνΪĵȼ̡Ҳ۵ϵϵŮ죬˼ˡ⣬ǰᰣһڵӡ˵ᰴСΪһСܾ谮ƢĽЩͶ˳ԵԴЩöˣûٽۡϵ̫ȳЦźӻСŪ˹ȥ

ʱҲΪСǲ˶鷳ȻˣҲ˲£ʮǰһԣ޿ֵڣΪи壬ûҰôΡ԰ҪֻΪԸΪ˸İ

ǲⷬ»鷳ʮǰѾͲѰ壬ժøɾҲѰо֮ӣȴҲ֮׵ʱԽԽôһ֮׻᲻鷳أЩ꣬ѾԶң

ӣӡ

᰽ӹӻ˻ʾСͯȥСͯ龰֪ǰϹذ˴ˡᰴžӿЦԼˮȵУйܱˡ˼ĻܰĴŲ·ȥ˲ѰСԺ

ͻȻõİᰲѰһ£ҡͷЦôˣëëԭûиġʵ᰿϶ǻһ˵ģѾ˺ܶ죬ʮο

鲻õİ٩ɫ֯°һƨʯϣڹٻ֮ϵĲ裬ɫ滺ͷ˿飬͸ſɬΣǲùңˣҶźˣǲõġ

ջСһ⻰Ѱһƾ˹ȥűĵΪҲҷ

Ӯ˵ѰƲƲһ̧ͷˮסѰ⣬촽˶뵽Աߵٻ֮йͷĬĬˮ

еۣȥϢٻ֮΢΢һЦѰͷĲ۵ĻȥϢٻ֮۰ᰣ΢Ѱ⴫ԼûȥϢһµ˼ûѰɸֵһƴᰵļ򡣡л˵⸱˭

ٻ֮ȥײ߳˳ְҽùʵĿνԼĴڸСʡĴ潲ʲôʺԼĻñΣԼΡЦĳ۲Ѱ⣬ǣȫǱ˵ǵС˼ȴǺ

Ѱٶ˵ϻֱӲ⣬㵱ô׵ģ˹ĵǻˣû㶫类˳ˡ⸱Ļǣˡ԰ʵںɶÿǴӵһʶʼͲϲǿˡ

ģһ

ġƽƽһ䡣

֪һ£˵岻һ£ǲʲôţƨ˵

Щ⣬ûѧɲǿ佱Ҳգ۾գգ͵Ŀлл佱ⶼ㵱̵ĺáƨ

Щǳˣǰ˵죬Ū޻˵

ٽ˱£ĵֺãҼ˵ô㣬ûȥҼ̫Щء

ǿˣ˻Ѱ˿ڲ裬ᰣѵûΪʲôһŮ֮ȴҺԺ

㲻Ǿ𣿡شȻ

ᰣûΪʲôȨô谮㣿

ǲΪϲشĸȻ

Ѱ⸧ҪҪˡϲûдϾΪСĺӶ谮ģһһĺӣ˵еȥЩ¶˵ֻϵλѷŮӵӡ

ȻЩ۸ͷֻ˵ǺӰɡѰЩ֪Ϊá֪޸Ů˵һֱû֮ǰ˵ѡһ㶼һЩȫ֡ʶ᰺֪˾Ǵ壬Ͷ˼˼ȻҪ˽壬ǷãǷѰᡣǲôĪִ˻ֹԼû

ᰴЦݳͫҹеŻ⣬ȲѰ

Ѱ⿴Ŷģֹ˳˵Ƿëİᰣƺ뵽ʲôЦ¶ʵȽϿɰЩ

Ҹ̫ˣϵﲻǣϵ֦ҶïֻҲÿҵĺӶĺáǳʲôǷǡǵС¸ԼҲˣµǺٻ֮ŰҵĴʲô̫¶Ů׽סСӣʱһ˰塣ûгõĸ󣬸ڰǴ壬ǻʼҪҲǱ˺µٻ֮ټ岢Ǵŵǰ

ɫأűӵָʶĦűҺټҲǳң˽Щǣټұ˵ңֻԼδܰȫȹ

ѰѸոʱķ˿쵽ѵõͣʵҪʮǰ˵𡣡

Ϻܸߣʵ˵ͨռҵӣΪûôƣżҵжҲܽѧμӿƿģȻʲô٣ܻСԱְλǴжЩƲۣΪݽжͷ¶ģ˵겷ѰҺԺԼԺһ⡣겻ǽŰҸлͷˡ

ѰĿȷʼҶԿȻƷûɶȤҪȻҲôҵߣԼҲʮھƷһչùҵľӡһԼңԼǿŮ붯ʱҪǷᶯҡԼĸҪﵽĿ򵥵ķǿʳŮʵҰģ֪ˣҪսңҪ㹻ݡʳΪ죬ǰԲˣǻܸҲŮͷ󣬱ûͺãʲôȥ

ʮǰѰͨ˳ң֪ȻѾɰĸƼңȨ߻ǰҵ̫̫ɲǼҲǸˣ֪黢Լȼ޸ϲҲǲϧûѰļƻһļϡҪһ˵Ŀ⣬ӱ͹һֻݹٷŻյƵӵҲںǿ

Ѱ⡣𣬶ŭĿӣ΢΢Ť

ҲĵۡѰ֪ȫٷ֮ʮϣҵбҲӪЩ꣬ռȫݶߣԴӲѰͰ̸̫ú󣬰ҾͿʼһЩŵùļūųȥɰǮԼӪꡣ

ߣԭˣҾ˵̫ôôϲ㣬û¾ȥȲ衣ʵ̫С̣ͰƢɲһŮ˳Եģ̫޻ϧѾˣ̫ҲԸԼıӸСҲͲ֮ˡȻһβѰǲ߰ᰵġ

ʵܴﵽˮƽҲҵ֮⡣ѰüЦԵá

ٻ֮Цգ䵭ݷ͵Ĺʣˮͫ͸űķɣ͸¶ټҵ׼ټЩһֱں˺Ҳֻ֪û뵽˻ŮǰĲټ򡣵շʱۣڹŹǰǻԳܣҺֻصߡȥ˽ԵǳǰҪҲҪ˿֪ʵ֣᰿ᣬͬʱëй⻪





      Chapter 38                                                                                                                                                                                                                                                                                           Chapter 38

׶Ӷһֱѵϣ̺׳ۣ˷ͣ

վԺоϵ֣ԾԼգü죬ֹڿ԰ƤҵˡΪԲѰĺ棬һСϵΪֹĵġϷĿİǿϷҪƱġԽͯӰĬվԶв֪ǱϲոȾǾڿ뿪ⷽضЦ⡣

죬ϲȾÿһˡ͸ᾩаΪĶϰ㸻ҹ»УҪδӦ䰲ȻȥּɵģΪУε˵˰ǿƣĸպҲôŰ߽磬ҪͻƱ߾ȫԵЦѰٻ֮׶һһĳȥץֻ֮û뵽Ǵ˵ͨ죬Ȼ˾ϸѡ׶顣

Ѱʹ֪ΪԲδĺȴһҵĶ˵͵̫ܲʣɵ̸̾һɱ˭Σ

ֶûйϵֻҪӮұͲʲô֮ңҲû̫߽ƷԡѰ⿴ż̺ΰǽ֮ĤݵӰǹ𣬺ε¶һЦݡ

ٻ֮봹̬ʿ죬΢΢̧ͷòץѰǼЦ飬ٵͷһ·ȥպΣѾûʲôõĺźģмˣϲ֮ˡڵλֱ̫õԲһжͷ·ϣ㾣鲼Ҳٿ־塣

Ρڳǳǽ֮ϣŮһϷ̬ׯϵĿ׶Զȥ˫ֽڸǰϺߺͽཻϧڸཻյ˫ֿɲǰצϺ

¡ľȻĴͷһֱעŮۣڵһỽһºĵĻҲ˵Ŀ˻ȥ

˵˻ǽ˼أÿ˶һߣںƢҲһߣӽˣһ㶼Щƫִ϶˵ıȽѡ

Ůʱ¹Ҳû뵽ٻ֮Ƥӵ¶¶ҶǺʱµããȻȻĶӣСʵ׼ȷ˵ٻ֮µĲǶһѣѶ˼о׼ʦϵģֻϧʦûǸ

ŮʱԲѰвʱǲ޵ģ˶ĵ׵ůԼΪһֻҵȻǱΰŮʱȴҪȫȥСĻţȫǷԼѪһֻѳ棬ȡֽ

ɲ֮µĲٻ֮޼Ϊ֮оĶԽʹһ˲òŹĻֻʴ֮ʹǺСŮʱԽԼԽʹʹ飬ܡнķ׵治֪ʹ̵Ļģ˫֮ߺ֮ɫȻ˿Ҳ㲻۾

ַ֮Ǽį֮۲ƴˮֻ޲ȡʳָ㹭״еüš̾һԪˡûҵֻҪǾϼˡ

ӣģҰڴСߵ˻ر˵ûзκ쳣ԪҲûףֻ˵ſοӵĻ

õĻᣬѰôûжֻǽƻŮѾݳǡ̫ǿкζ

ûС

ָ֮˶٣ںһţ˿ðᰣκζһ㱨ĿЦһ£Ŀǰֻܷϣڰ﹫ˡ

ʵҵѰΣæָΣ

Ѱ£Ѿݳǣ֮Щ˼һŲ֪ٻ֮װһһ·ȥԼһºϲͷʱϿԣȻż·

Ƕ˵ɽˮͻȻðٴνɷ羰ƫƫƤ߯ʾʾһŲᡣҸ㲷Ѱ⣬Һôǳ㣬㣬㵽ʲôðɣȻ˵ãǾֻöˣѰЦһһвʹ춼Ǵһ￪ʼģ˵ǳôΡֻɶóѹѰɱɲţû㵱ô׳

Ѱ⹴ЦҲ˵ˣǣ㡣Уһõġߡ

㣬㡣ٴѪָ˼£վʱϢķһ

Ƶٻ֮ȥԶ𾴳ļһ

ٴô׶µˣ⵱ȻټҼţȻǱھʱ޷棬ǴݸϢа취ҲѰ⣬Ѱ޹Ȼ˼Ȼ֪Էһ֮֮ɽֿ̳д󷨣⵱ȻǴΪĻ֮¡

ɽ̳д󷨣ֽз֣ŮʱûرԸһһδ󷨣ʢ󷨻ڹϲʱȻͽǰ벷ѰĹϵȻǺ֪ܶĲѰȻҲ֪ĺ֮ôһλʱȥ£ò˹ע˵ʵʵŮץ˿ûôס

һӣѰ˸Իһ˺ץɲôˡر粷Ѱ˵Ȼֵ㡣

һºԽͯӰϲ򣬵δѰˣֻյһš𿪿ЦȻŭͷЦããá˵ãЦԽͯӰѰѡһǸңһȥǧɽȻиעǰѾ뿪ǧɽٲҲ

Խɫһ㲢δ˵ͯӰƽݿʲô촽˶һ·ллչˣҾȥǧɽϸϸһۣҡҡͷҪҪȰڿ£

һҹԿ˯ãдѰ޳ܽƻɣˣһ˦ͷʲôˡ֪Ѱ֪дС̣Ҳ֪Ѱжɣϸ𣿰ŲѰӶս֪ڰȥǰʰṩһȥκⲻҲΪûڷҧһڣ˵ľĲ𣬴Ĺεһ¡

ǰȷʵдɹʶӰӳ󣬶ݵȥǲǰѰǺûǰãǧɽʹˣֻһֱûᡣס˼컹еģڿԺפطʱһʱͿٻ֮ڻʹһ̣Ժо·ȥռǧɽֻû߱˰ˣĿǵģֻò׾ĬĬˡѰ⻹ģдˣҪˣ԰ԽͯӰ˲Ѱʵ⻰޵ģҪ˼ҲԸ֪߰ɶԸⲻǹҲ

޺޵ţɲܱ˲Ѱ⣬һҪҵȻúõĺˡ

˵ڶһϼƣһ£̸ȥǧɽ

ʵѰⲢδ˵ȥΣǴٻ֮ٴȥ˵ͯӰǸҡǸطг䣬ͯӰǸɫ԰׵ĺӣƯ۾κɡ֣ͯ鼪˵ΪǵΪŶٻ֮ĵϧδػ˵ûٻ֮δػкͯӰҲΪٻ֮ͯӰԶֻһ֪˵Ӳ̣

鲷ѰͯӰžԵκϧԼѡ·һûȷʱĵȴҪƿ˿ٻ֮ٴȥҶֻǲ˵Ƕκڰ¡ѰԼҲҪʱ俼£׸Ų˺ͯӰͯ鼪ҲΪͯ鼪İæǷͯ鼪һ飬Ҫȥ˭˭вֻԸΨĶѡ&!TXT̳#$*ϴ





      Chapter 39

º󣬳Գ

Ů۴ŭڴ

һʼڻȥ·ϱʧ١ڰڱ٣ŮʧǳҲ˸Ͳ֮Ů۽ŭȴֻܷǲԳνһ¡

ԳòͨȴǺʹŮ۱һԳƽϣڴʵ˲֪ν֮£ȻϳСÚMӣȴַζûɶ֪Ƽ˷Ů۲ֻͣýԳŭ

ʵְҵҲôģԶΪһһҲ֪߲֪ܵ̽¼Լչҡͷ̾ϢӭŹ۾΢ţ֪Ǳ̫ģǻԭ

ҲûǵϢλѵִȣüһľα顣ѵǲóȥǣŻ׵𣿡

ԽЦ÷絭ᣬ˵ֻͯӰ

ȡͯӰ봹δ򿪣ƽƽ˴һظ

οЦͯӰǱľͷľʯͷӲ⼸ôȰ˵УƫƫԽͯӰһڴǧɽɽ˶Ѿ¯½ˣ˿棬޺Ϸɿӹġ

˵ʵѰҲûһʧʧ֮õġٻ֮ٴ̽Ѱһ뿪תϲҼա֮󣬷ոƱһ£֪Ȼ£ϵ鱨ռķ¥򣬴ټһ·ȥ˷Ϫǡ

Ϫٽɽɽ֮һʯʯλ˴䣬ɽĺ̬ɣ˱Ѵ˳ȡܳǣһ·˵أָĳϪ֣˵ˮ

ޣͭȸ¥бȾĲݣȷɺ죬ҡҷ˽ɽԶ绨δߣŪǳ˫֣η˿˫

ҡϸбɣǳĸصڽ档һ°֯ŮһСβ˿Ʈ䷢ȥɫרעĿǰŵĴ͸ŷݱŭʱ߳һӣɫ۱紵Ȼ罭ˮ͸͵̾ϢһŮ󣬸Ϸ¡Ѱ⡣

Ѱ⣬ֺαܸҵҽ

Ѱͷ˫̷Ī棬ܱδᣬʱңŮ¶ԣݵֱ֣ɱŮƻֳ£ƫƫȴ¸ʲôʲѶҪԼҲһֻƶԷֻѳ档

ٻ֮һС㣬㻹±ԼŹںڵʲôҽԼƫΪǺöǴԼĥѳ⣬ýֲѳ֮ˣִⲻĸܲ𣿲ƾˣˣκţ벻С

ڴƵ鱨ʱϢҲ˳ĸ˹ŭ⣬ȴǿţֻɶΰʾȴӲ¡

Ѱ⣬㰮ʲôϸ꽥ܼһ㱡ЦʳĻȴ͸ɬȻΪ࣬Ϊ̫࣬ȡ

Ѱ⣬һֱǳ֮ˣ֪Уˡ̫ǿǿ󵽿ԲҪκˣ¼ܡ

Ѱ΢㶣ĿȴȻķҪʲôȻܳʵʴ⣬ֻ˵Եʶദˣϲ㵭ȻȴִֵӣתǸ䵭֮ˣ԰ʢϵĻȡ

ѰȻ֪ˣҼȻ㣬ôܷ֣ŮȣȴȻģڵȻ˳ȴҲػͲ֣˵£Ҹô죿

ѰȻ˫Ѱ⣬Ȼ˸ı䣬Ҹ֮ȴʧ䣬ı˲ҡЦαѹֶƵĵģαҷƢ

Ƕȸ״ѰһγԱ˵ƿԵĸоһֱΪԸ񣬰˵Բʲô⣬û뵽ԼһԸΪȫжΪĽƺȡˡ

ٴڴڣƷŲ裬Ѱɨ۹⣬ϹֵЦݣڳһͷŴµģ

Ѱ΢΢ͷٻ֮۵׵Ц⡣һѾ˽ǵģ̫ࡣѾ͵ĵˡ

ٻ֮סѰ⣬Ѱ⣬һֱ㡣ȴĬĬٴ˵Ҫȷ˲ܲԵģѰʵϲŵĸоѰҲżһ¡˿ڷоɣ۽üȾµĴ⣬ͶˡЦţ֮ȴǡ

³ҲǲԣرǻλԳҽѰҲ޷׷ٻ֮ŵΪǽҹ

պ˵Ŀĵһķ¥Ǹģӣ̸Դʼ䣬񣬲ظ˵ֱһļСһ㲻þɫȴζü۶͸Ÿɾ޺ĵʹ

ѰⲢ๧ȴԴ˵ĺȴ赭Ʋͬǰʱ뾩δڼźǲТ⻰˵ʮֺЦϧ˵⻰ԴǿУ͸ˮһǿģĲѰⲻ֪Ӧԡ

Цļ򣬡һڸҴ㣬˳ӳ𡣡̧˲ˮյۿܰΣһ߱Ƕֻ꣬һΣˣЩʱɡһҲǲѰѡʵĵطķ¥Ȼÿε£꣬ţ

һǣĻվķ¥ϣüĿӵĺҲ֮˵ꡣһȫǹ¶ţҲûɹǵҳ϶ȡ򡣡ֻģûʲôر˼ʱڶ𣬡ϪǸõطɽˮģ㣬Ƶ󣬱Сס

飬ΪƱһ²Ƕµ֣ʮпκΪͼƻһУжСģµټ࣬ǻκҪ˴ͷ˷˿Ȼڳ˿ֻҲǲµŪ˹ȥ

Ѱü˼ָϥǣƽϿϲŭһĬԼһյĹüЦ¶ǺαҲɵøʲôʲôȥ

һ⻰ȲĺȲ裬ͷĸͷڳһæ̬ȴû˿Ųƨɡķ¥кܶ˶ǵһμѰ⣬˵н߲Ůӣ֮ʡ֮ڿѰ֣䣬ģֻҪһ£ҵȻ취κ

ˡվǴһšҵ͹˶֡ų׽κ˼žͺˣҪʲôûҪ˵ɢ˰ɡ

ѰΰţִУķ¥ס˶գӹƽٻ֮Ҳʹô죿ȴЦҲٶʣϾʱٴһΪ

Ϫʪˣ羰ѿϾʱ䶼鲷Ѱ⣬ߣϣϲʵС·ϣؼƮű˿͸һݰݡ಻⣬ֻһֱûлʣҲΪԼǸʸʣվ̲סڣ˵δ䣬ұһ㲻ţȷʵˡҶ˱١ҺĲǡһۣûжŭļ󣬴ǣ˵зḺǡˣ

ǸˣѰЦ˵

²ҡɲô˵ġ

ٻ֪֮㻤Ǽĵġ

кۣһı˭˵ƽѰ˫ԶĵɫӰ͸ĲӷůůɫʣһͷһĵŷǼµٻ֮ڵȵˡ

ԶȻҲǣƽ⣬ٵĲ۽ü׺˻䣬峿ʢĻ䣬¶Ľҡ

ǰԹٿ࣬壬ǱɫˡҽȴϲҽΣӴȺͦá˵ģҲ֪˵ԼǱȴ棬оԺˣվͲ˵ˣôŪߵҲˣ

ǲû߹ȥѰ⺬Цתһ߶ȥٴʣٻ֮ĵ֮ɱʲô¶ŲѰģʱֲûƼʱ񡣶Ҳķȴܻ䣬û

ٻ֮һλˣһλ˿ɫĶԴˣȫûٴĻѰҲûʲôãʲôи£ԻҸõġ

ѰĽ֮飬Ѱ֪һԲЩʲôŪɳ׾ٻ֮˶٣ƽƽȴžζӹ̫ңøĸ¡

ͣͣٴЦȻǽīߺڡǸĲѰ⣬ĽҲյĸѡ㰲ʵֹգѰǧɽٴŲѰǼ黫СˣмΪͬһҪ·ˣʰĵͦ졣

һͻϮ˶ڷķùӣѰһлصǧɽ

յϢνǷɱȥӭѰһֱִкһƺʲôЦֵʽһɽӼ˵Ҳڼ󣬰ӵİӣҸҸ㣬ӴƵеˡ

˵ĺֶΣҳϡսʵĲѰڴ֮Уü΢͸ŹаζЩġ˶ˣ±ǽ

ЦʮƦѽѽҲ̫ˣʮ»ҵľͷһҲҹȥ

ᡣĬԵͯӰŲѰ

ľͷֹ

Ѱ۲һתЦʮֲ⣬̵ٺ٣Ѱ⣬ѣɲܲʵʲôҲΪ룬Լ;ԣڲˣҪȻ¶ˡ˲˵ʲôǲѰ׵ġ΢΢˵ͷһȷʵȴ֮ģ˻ǲ㡣

Ѱȷʵ˵¶ģȥκǣɵյϢʱ֪Լ뷨˳һι£ѧʶԨĺʲôõĽ顣

յĻţı⣬Ǳ˺顣Ѱ⣬Ҳˣ˵Ļк㣿

һΪǣ߽˵УʹѣĵطȰȥκҲǳѵĽǶȣϣĲûˣȻǶгظ㷢ӣܵǣһٶöǶ飬Ĳݿǿǣ

ѰЦЦһۣƵһȺϷļһϣͼͰˮ˵Ŵݶȥ

Ⱥȥ붳Ǵկɡ㽪͹ȴկԡÿԺȡԭĴկѾΪկɢȥ





       Chapter 40

Ρ֮ϵδ˽Ź

ӾʹֿЩƸйأҲȰӶ˼ֺˬκԼһǾǴ³ˡ

ȻȲǰˣûоɵƢҲһʱĲ˵ģȭͷصһϡ

ڻƻľ񻨴󰸺˫ֽշԲĴϣЦĺƵģƢҲ߯˵㣬ж㣬ֻºѼ޸˼ҡŮ֪ʲôħϲȳһȵˣﲻϲȴ֮µ滹ǲ˹ýȥףߣҾһȺ֪ôҰˡ

ߣҼ޲޵ˣͲ˷ˣҿ˻Ƕѷڹϰɣýһת˿ͷءЦĳƲභɱĲ¡

κɣκƣ˵ܴ裬ܲú㣬ҪȻöǺ۸ģֻϧ˹֮£ƫ˸㲻˹棬ֻ˵ĻʶֻϧŮࡣ

ˣ²Ҫ̫嶯

ȷʵƣӢһ˫üĺεȷü˫Ŀ繻ȷʵǸɶõжֻϧ˼ңЩڹٳĥЩϲŭԿƣڹһɡϵЦݴûбųС׺񣬾ααĵݣҲǷ֮

꾫꾫ûǧɵ˾

 ڲڣҲûõȥرһ˲νں

£ԱȻЭδǸ˵ĸ߰ӣ˵̬ģ˵ŷ̵䲵Ӿ㣬Ӷû˼ޡֻϧⲻ֪ٵǲ𣬵Ǵĵƽ֮޺͹̫ٲҪ˵˵

ȨŮǵصķߣÿôɡ˵ʵ˶ûãȥɣֻϧ˼ҿƣȨǿѹĻŮǲܶһʱ֮һǴﵽǰδеĺг

Ѱ⿴Ÿ鱨°ͣⷢչʮȤ棬Ҳڴ׬սǮĿǰ¾ƣȿڲ裬˹ǣƲ˭ֻûĹŮ

Щ߲ķչڰνǿ󣬵ӱЩƺͯ鼪æţҪչֻǷʱ˵Ϊݵκǲòǰʶʶˡ

ҩôȥôãüߵԣôԡ겻ͷڹɽկȲþլӣɽëҲΪþͼᡣ

ٻ֮ͷϵˮ飬ü۶𣬡ˣ˵κ羰ϵеˡ

ŶĶ벻ȥκķ羰

ҶκﵹǱȽϸȤ

֮Եûȴߺ֮ģֲм֮ģʵЩӵ˼ȫһҲмлл˺֣ƺһֱƣ㲻ʮ˽˼˵ȫֻ²̫ܣô˵Ҳʦͽ֣ʵɵĺܡ

ѰɹɣҲһֱеرڰµĶ갵壬Ȼٶ󣬵ܰϵ¶ģʱʱŮʴµҲ㲻ǣ˾رԴ˿ûκý

Ѱ˾ȥκļƻг̣һ㸺ţԱɡٴҲ֮УѰĬĸȻġʵԼҪȥҲǴģҽõߣҶбϲǣ

ٴȷʵеҽ߳־֮߱ĵˣϲ񣬰о֢ٻ֮治١

ҪߣɽկʮֲᡣʵȺں֮ڲٻ֮ٴˣرǲѰ㣬ߺߣ߲ͣñڣȺǲ˵Ĳְҵˣʿôأǲϰߣܲϰߣկ˽ҲǱԹϧȭͷ˼ӲŰɡ

կʱ뿪կˡѰկļ΢΢Цʮ׺͡ˣկ̫࣬˸ʦկǣ͵

ѽ˸Խʦɶƨʦ˺ڣ࣬üЦٺ٣կ¾ǿడжǷɳڣͬ졣

˵˻治һ㣬ӦҲͷġЦԽУÿҲҪ߲ٻҵĶӦ֪Ŷ

ѽ˸˸ˣ⻹ò˻ˡɽկôãô׾ͷأôţҲһʱ䣬˵ӣú࣬պҲáѰһЦ̲ž졣

εĺããϹͤڣһÿ춼ԿһԶͤͨϲȥκſ;ۻĵضȨκŵ£ûſͣǲϹͤ

ԶҲƲӵòϲص·ͷϹİʱϹģǰҪˡ

Ѱ۾վڴͷϴϾʱ̸ԽԽ죬ʵھеԶϲ˳£ӰκҲǼĹ⼸ûٽ˵κĸϰ׺ͷ飬ѰսһЩκɫնκǿһһֱǶмżŵİˡ

ҿɽûͤӵ ָǰŽǿκķ壬ͶһŴڵĵطƬ½ֿκڽµ񼣣񼣻ʲôö֪عʵڵģƬ½ѰѾˡ˭Ųܰ

°ͣ˼״

κͨ̿ڰ֮һӻӿһ켴ɵκǡκؽ磬ҲżˣǸֵĳУãһļиʽܿţֵһΡ

ؽϽ£ȻȱӸۡƼ㾪ȹ󣬸ۡ漴󿪣ӭ˳һϮŽۣڷͬɫϵĶдԺǸױļ򵥸ɾӣ͸ų߽ζ

ѰȻü͸Ц⣬ûͤ˾Ȼ

ѵϣҹòá߽֣ĿҲ͸ŷ̺͵ʹԼоûеλ˽Ķʩᡣ

ٻ֮Ŀɫƽɨˣ˴һۣͷȥűӻ࿴˿ǰȥЦζĸ˵ĲҲȥˡѰⷴסƵ֣߰ɣѵվ˵

ӸۡĻľ裬ʮȤ£ССĺ˯һҶ۲ڰԣ˼ʱĹˡѰƴߣʱ֮˲裬Խˡ

Ѱ˿ߴ¿Ѱ̬⣬ЦӯӯĿտʼſӣû˵ƤȻķ˺Σ޺޵һۣͷתһ˯㣬ϢʱɵĹңڣֻȿڡ

һЩʵʵ˵

ʲôһЩͲܺܵģְСèǻˡ

̫ģΪģҪ˺ܵ𣿡Цŷʡ

ûԻôĿƺЩһˣʲôһأǰУôĸߴ󣬾񣬺ֳһϲ۸ĽأʲôأԼְʲôأ׽ӹɵģ𣿳ҲûˣûıȽϡǳ˰кܶҪ

йûɶɵģڵôҲʦͽڣֻҪʦ棬վһϯ֮صģδذˣҲԹۡӻӵǣһ·棬ӽ£ҲһۡͲ󣬵ҲǸͨ͸ˣԼӹúܺãܷḻƵѣʱ̲סϲŮǰҪЩƽʱͦͦһˣôǰͳצӵҰèˡ

ᣬȴͲסӵĥֻýͣϲһˣôضϲϲ㣬Ҳ״Це˵㼸䣬ܰһǻˮԴ֮ӿѰ۹УѰǲɵϣԴԼķʱϸºĽ

ƺٻ֮ദˣ㷢ʵǸܺദˣЩʵԶĲѰ˵ܶࡣһ·ദĻǺ֣ܺ룬ǱֻԼ֪ˡ

ͯӰԽǱȽϻˣͯӰȫԲѰ־Ϊǵǰᣬԣڽ˵µʱأԽǸڷ粻¶֮ˡԽС˼ֹѰҲ֪ʱʱķɹһЦЦ񣬲εƺͳ˿ž

κŮᣬƺһѣʮأǿԿĳĴغֹѰϤ̲סԹŮλҲûܵı죬ŵùı˳Ѱ⡣ǳֱӺ֣κӰ£ˣǶʺϾסĹҰҪǣĲԲᱻԺܺõķӡЦʮס

ǾͲȨգмһְǿıűĲյϸĹϣɫƽ˵Ƶᡣ

ԸȢܣĵܣֻҪӦǵĺΪ̫ŮھͰѻλ㡣жɣֽǿھԼ̧ͷעŲѰ⣬룬ʮĵ˾䣬ðҼʵܶȢˣĺӱȽбϣֻһŮһǲͷۣǸһˮݡ

ѰŪĲ豭ǲȻĳ£ҺøոշӦ飬豭ûлȥû飬£ȸˡ

䣬ǿ̸̸ԬǼʵܸǳ֪񡭡Ůʱ²ĵĽл

ѰͷһЦһƲŮʱ¾س𣿡Цȴ˾һͻȻϮŮʱµЦݽһ¡ƶҪСۣҿԲƽϣǻвʶô׼һţδô˵ӣܲӣѰŵ˷ָ˵Ůʱ£һ⣬ίĶһ߻ȦȦȥˡ

һʮҵŮѵʰ˲ѰˣˣκŮʲǳ˽˷ԭ߹Ҵַ˵ԸѰǺɵΪ񼸹涼ڽ״̬κǵòѰǱ绢˲Ѱ⣬Ѱ¶κðⲻǱ˰󣬶

հҹӭ˼λؿˡ

⼸λؿˣǰͻȻｫۡÿ·ݻ׼ʱݷãһʮأ˼ҰڱԷ˵ٵĵط

дܹһɨȥӵСǾͶ졣ܹԷȥ䣬۾ĳڲأⶼʲô¶

ԴǰǸŮӴż˼֮ƴｫۡϽһ̸õıԷͱٵ˽صĵطˡ

Լҹӵˡ

˼㻹ûҡе˵ǲѰ⡣Ǹؿ˲ǱˣǲѰ⡣

ءڲѰǰסˤͯӰ

㡣ȭԵڴѰƵĲ˳ܹܣ˹ǣԼķٽ齻ܹʲô¶ǲ绻طģ

ܹ۽ͷŲѰԶСͤȥֹԼҹزᱻ̫Ұɣ˵ԼҹҲ湻ûӮѰκһʮˣҲѰⱨ𣬹ӵԸ֪һܹʵ֣

ȻԼҹӻС˵ȥҸƽ˵λȫû书ٹ鷳

ʵԼҹӱǲϡѰƽŵģǵűϺϽҽ޷ҽΣٴʮȫգù˫ߣȻе˵ܱȲߺáѰ˵Ͻֲ֪ʲô˲ȻϽѲѰ˷Ϊϱ

ĥĥҲǺõġϽ֪Լӱ󣬸ֳ˼һºĻ

ѰⲻκιңֻһˡԼĶλ˭ܳǮ⣬ͳġЩⰴռƻһ·չǣеñʧķˮĹ֮ڶܿУνһ£ȴʧȥɡǣ̫ˣٻ֮ЯֹεԸֻ½Щ궼ǲʵֵġ

Ĺ֮䣬Ψһ뿪ӰһĨŵɫʣЦ˶˵ջϼ֡ҲѰ鷳ˣҲж˼ģһׯʹֶΣץٻֻ֮ǲúׯ٣һ߽⣬˿˲ѰĿֲǸⳡ̸Ц£Ůֶκݾ

·ạ̇̄עһǣ翴


ȫ꣩



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
