ħʼǡ
ߣ¶Ư
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

001 ħҶ

ⱩɹһĴأ֪䣬Ѿһɫ¹֣̬Ѿ֪һԲ֮ҹ

ڽһ޴ıУޱȵĺڰžţûаƹ⣬ڱе棬һ޳ӰصվڷУɫȥʵĿĴ

һڣȴҲѿʼչһ˿޵аЦһɫµĴϣ˫ֲߵĿУϾǸһ˵ĸо

ɣѵ㻹ҪɣУ֣ҿǺæģ㿴ڶˣҿûȥ˱˵ͬʱ۾ȴʼնŷһ۵Ľ䡣

仰ո˵ʱǹǵаЦҲͻȻŨֻɫ۾Ҳһ̹صķ˱仯ֻֻ۾в֪ʱǳɫ̫ͼȫǺɫ̫ͼ

̫ͼһУ̾Ϳʼֱ˳ʱʱת̫ͼתһ˲鲼֮ڡ

ۣһ׵һ䷢˳һӰҲ룬ͻȻֳΣŲԶĴһԾҪӶݡ

ȻҪʱֻоһǿ糱ˮ㽫׵סһ˲䣬˳ɿ˹ȥ

ȻλһֱվڷеȴһǵӰھ޴֮£󳶣ں˵ͬʱͣСһգۼ䣬صķΪݣͬʱûһһֻ۾С

ǵӰŵһ˲䣬е̫ͼҲʧֻ۾Ҳ±ԭɫ˲òøո飬ֻһþѡ

žDD

һ죬ɫĵƹ˲佫յһ㣬һԷżλ󺺣ƣЦǺǵĵãããҶħ֣ôʱķҶȻľͽˡרҵרҵ˵вά֮⡣

ϰˣǮƣ֣һеĹأѾˣʣµβҲö˰ɡڵƹ¿λҶòҲһɣȥһλֻжʮˡ

ҶģʣβһֲٵĴʻһС˼ϣܺҶѡϰƣӹӱеݹһ֧Ʊ͵Ҷǰ

Ҷ΢΢һЦֽ˹۾ɨһ£ʮ򣬿֣ϵЦⲻɵŨ˼֣Цϰˣ´ҪĻңҵĵַӦ֪ʱۡ˵ţɫŵҲˣͲϰϢпϵ

˵ֺӦ˼仰߳˱һɫܳϣȥӣֱų˹ȥ

λ˽Ҷ磬ڵҵҲͨλΪһλħˡ

ҶĽܳٶȿ󣬳зŵһ»DDˮųľɫҲֳһ˿ã

ļǵãǰǴڶʮһͣ08İ˸ոĻɽһƬáȻĸţµһŲҲ㹻õˡȴû뵽Խ൱޻飬ȻᷢԼϡ

ԭҶΪڼ£ƽҲϲһЩгܣʱĹ棬û뵽һڹгйʱ򣬾Ȼһ൱ӵĹżǱżҲ֣ШDDͫһŴʿд

Ҷ統ʱȤҲķ˷صľǸָͫЩͫҲǧٹ֣˵Ƿ˼ҲΪˣ

Ҳ֪ģҶ統ʱϵû뵽ûؼϸĿһ£ȴͫҪν۲ſмأͫÿһ൱գһСģйΣա۵ˣԲ

ʱҶЩֻⱾ˵ĶһЩ¶ѣḻһԼļŶѡһȥҶ籾еĹĿ츳鲻֪ļԺС

±Ҳûôϣɾǰһϣ֮£ͻȻ뵽Ȿ飬Ҳͱ̬ϵļأʱ仹ûʲôû뵽ʮʱ

ڵѪͻȻ׵תУӦʱѪԺ֮飬ҶҲ֪ˡ

Ψһ֪ǣѹ󣬾ȻصĴԽˣԽ1993ϺңԼڸۣԽĵطЦһҽԺ

ݴ˵ļ˽⣬ҲǸĸţΪܿһЩֵֹĶ˵űץ˾ҽԺС

Ҷӹ壬˽⵽Χ󣬲û뿪ҽԺһ֮ãȻһɲǰ׷ѵģǽҽԺ徻Ļͫеʺͫʡ

Ҫѳ죬뷨ԥȻǰһΪͫɥҲ֤ʵⲿġңʱҲ룬һεˣһҲûʲô

뷨һУƾ۵ʣɹͫһͻƵ˵ڶתľ硣ͫе̫Ҳֱһʼ۵ĺڰ׸룬ɫ̫յ˵ڶתĺɫ̫

ͬͫеĸͫҲ˼֣ӾҽԺȥ֮󣬷֣ϣȻһͨ磬¼Ҳ塣

ǣҶƾһΪϺһħ˾ֱӾȡШDDħãħôϵ£ȴֻһˡҶҲЩǰɻ˿ɲ١ÿγ֣Ǽʮϰ򲻵ȡԣǮҶʵڲʲô⡣˾ΪѰҵ̼ѡ

ոϰеģһֻͨСѣҶ˵ҲֻǾ֮ͶѡҪʮ򡣾еʮ򣬻һɾ׬ʮ򡣿ɼǮ֮ȷʵͨõġ

£DD

һ̶ɲɫܳƯһ˦βͣ򿪳һȴܳȻͣһƬûʵı԰һıƬ԰С

ΧɫĲ԰һȥһ쳣ʵĸо԰ĽҲطԳƵһѵ֮סģضһЩǸ˼ҡ

ٿҶϴٶƽ㸴ʽӾءС԰ټһƬݵءϺĳУԿԳƵǴֱʣרҵʿǰۿĻܷ֣ܸǱĲвƽķˮ֡Ҳһ˵ĺг

002 ҶƸ

ڱ棬һΪڶҶ칫סĵطҶסڵ㡣ܼ򵥣ֻңпνȫճþߣʲôС

ڶһ乤õĹҡһŸѰĹż鷿⣬һ޵ľҡľסҡȻЩû¥ҶҲѰõʺ

һЩĵ׺ҲһȻµϢý˵һоͺʡ辰׷׳ֳһٵǵ塣

ܳͣ棬Ҷ൱Ĳ߽˱ʱ䣬Ѿ**ӵӣûϻط˯鷿

ԴͫɾԺҶԹĸִ˵񻰶ЩԼšϹʱڵ֮˵ҲŲɣϾԼõ֤ݡԼͨһҲһε¼ļ֤ȷʵųһȵ顣Լһࡣ

֪һҶҲʼʶĴռֹż漰Ĺż֪һһǰŵĹгûȥ˵Եٵĺö

һЩ򵥻ķ¼һЩ֪滹ǼٵרŽϸħĽħͼȵȡһЩҵ伮һٵıѷ鷿Уƽʱû£Ҳ濴Щ伮˵Ҳ˲СĴٽáڵͫѾ˵ڶתĶ壬תҲһ֮ң

Ҫ˵Բ˿ٶȣʹħҲδܱȵȻͫȻ֪˭ġȴǰٷְٵĵ֮ħ

ʱҶŵȴһϵĹżסһǻмͬʵĹż׾෨ྭȵȣһЩ֮ĹżЩżЩıȽãЩȴвٵĲȱԹġ

ҶԴ̤ħһ·֮󣬶֮صĹżν޲ԣᡢһЩ򵥵ķҲᡢˮͬҲû¡ȫЩ廨ŵĵԭǱġĨDDͫ

ͫصĸֱͫǰУͫШDDۡܿǰܿõ٣Ϊˡ

ΪͫҲҶ粻òԶ෽ԣֵ伮ǲ֪˶١ѧ޲ԡ

Ϊ֪ͫȻĪ⣬Ȼ򣬹ĻضΪһֻηչȴʼЩļʵνɸ¥ƽκûмʵĻĻһнԲǿѡ

ֵҶŻ᲻ͣжϹĸֵ伮ͣĳʵٸ򵥵ӣͺñۣܼ˵ǰҪûзḻ֪ʶҲ˵Ȼ

֪ʱӽʱ֮ʱҶ·вһ㣬е顣ת鷿߽˸ڵһ䷿䡣

䷿鷿ɾȫһˣķУʲôҲûУΨһеģֻǽϹŵһдһ޴ġֵֻ⸱ͼ£һֻʮšм䣬ڷһֻ΢һ¯

ɱСЩЩڹг͹ı˵ǸֻɣȻ֪ʲôдģɴ򵥵һϣҶȴܸо̺һ˵⾳Ҳ룬ĳλǰ˵ī

һֽĲƶɣ֮ĻܸĲҲطҪࡣеĸòԶ

м¯ҲһҶһ֪Ͽ䷽Ƴ㣬ģͬһֲɶõı

ϣ˫ϥת֮ͫ£ֻҶϸ֮Уһɫ̫ͼȻǰ

⸱ɫ̫ͼڵϸڣȴǾֹǲͣ˳ʱ뷽йɵĻתţ̫ͼתһɹɾ̫֮ӿ˳һͣתš

ÿתһܣЩ̫֮ͬһεķ̫ͼУϸۿĻͿԷ֣ÿתһ̫֮ܺҲ΢׳һ֡ͬʱλãһɹɫͫ£ϵӿϸУ̫ͼתһһεת̫֮

ҪǴʱҶǰĻͿĿϿգĳ͸һԲУһۿɼɫ¹ˮ㽫СͣĴëӿڡɲǾˡ

èDD

һҶз֮ԭϵɫ¹ʱɢһգ΢΢۾â˲һɫ̫ͼ֡

ֲùŴЩ޵ȱһҪЩɽ֣츣ء棬ǻʲôҶվҡͷ̾Ϣһ¡

ڹŴʱڻãûʲô̫Ⱦ棬˶Եʣ׻ۣٻСȻڿɺãڳ棬˵ˣķǲˡȥЩɽУȻҪһ㣬ʺĵطǲס

ڣҶͫΪϸ̫֮۳һ̫ͼҪ֮ȫƾ̫ɢľӦν˵ĺô

ԣʹڴУҶͫճ¾ϧõʱֻʱ

ţߵЦ΢΢û̫࣬תңһҹ޻

̫𲻶೤ʱ䡣ҶӰѾν칫ĵطһ̨µĵԣһźľƳɵĳΰ칫ϼԹ׭дɵĹżΧڷһЩд˵ɳӵȵȡ

ǽϹʦĻǰֻɢ

ҶĻ˵Ȼûʲôʦţ滹Ҫװһװġ

ʱҶڸֻҶʮָֻɿڼԾšǹһ˿޵Ц⡣жţҲʱ˼¡

ϸһԭִһƪƸ档

ҹ˾ƸһнDD䳵䷿һͣڼ˫ݡЩ˵ҹ˾ĳ⡣ܲõݷı꣬ͿûʵﵽҵҪˡ

ԱŮޡвŮľͱˡ

ҵҪҲֻ࣬ҪܻشһģϾͺϸˡ

һֵĻһ磿Ϊʲô

ٽش֮뽫Լسдܻش˾ָ֪˼ʲô

PSעƸ泤Ч٣ֻҪشϵ⣬ҺϸȻᷴ˾ϵ

žણDD

һ¼̣Ƹ˸̳ϺҶааЦЦ૵ĵٺ٣һæôʱ䣬ҲǸˣͲ֪ϢûţˣˡȻûҲûϵνЦЦֵQQ

003 һŹֵ

[QQ98ֵģС˵鹹ｫʱǰ˼꣬ҲҪȡ]

ҶˣϿ˵֣겻ţųˣһ⣬ĿʮϡȻʵҲûôν¼ħˣȻҲ᳣С

ҲҶдѵʱӻQQҲʱһֹߣҲΪQQֻѣ棬вĿͻڣƽʱϣҲΪͻһЩС⡣

ЩҶҪ飬ֻҶĵ㿪һֵDD顣L

ܼ򵥵һĸһ㿪ȴֱӳһQQĴڣȻҲһʱͨŵֻLQQͬûκεҵ񣬼˾̾

ҶһԿLĺ˵ٵĿʵҲѹ֣LQQȫͬ磬˶һרŹϵ

Ҳ˽һֹߣԸԶԶԽ˵ļˮƽ˸ͲܵõԣLҲΪϵһַʽ

ļֵǣ棬ʱиԵ֣ĽҲеĽǮһЩıЩ˵ÿһԳƵ޼֮

ҶȤĿ**ĸ񣬿лĵͭʬҲ˸ǡƷҪӣҪеĻԼˡ˵ⶫ顣֪滹Ǽ١

ֹʱͻȻL浯һڣֳһӰƵУһλذװҶ˺Ȼ֡

ˣҶ磬þòˡλһͨƵæЦŴ˸к

ʲôþòҰͲòҶһһûĵɨǣÿμ㣬ûʲô¡ϴ˵һֻʲôҿսһǴε̻û㣬㻹ǰ¶档ߣ

ǰһ޷Ҳˣഫظĺˡһ׽ı¿νǳ뻯洫ĨDDѪ«ǹȿǡյ«ֻҪһʱ̣ת۾ͻΪյĹԽ࣬Ѫ«ҲԽǿټ޷һ죬ħһУҲ൱

Ҷ統һӴҲʱվã໥˽֮£ҲΪ˿ֵཻܡֻˣһϺһϾŵľɲ̡

ٺ٣Ҷ磬ǲֵΪǳԸһԣҪ˵սɵս꣬ͲܹӦԵģʹдڼƽ˰ɡ޷Ҷ˵Ҳֻ֪˵˵ѣϾЦ

Ҷཻ꣬Ҷʲô£֪ĺܣۣһΪĪ⣬ڵҲвǳ裬ԡҶΪģҪһƷַ

룬ڵУήħƷģȻ࣬Ҳ٣Ƴӵдķ䷨ȴô࣬ƫƫҶһƳķ䷨֮Ƴģ֮ϡĲԶ׼㣬޷Ͷء

ߣˣСһ˽⣬Ҿʲô£Ͻ˵ҶҡҡͷҲûǰϹƽϡ֪޷Բּ򵥡

ǺǣҶ˽ҡ޷Ц˼ɫһһλˣиŮ൱֣˵ŮӾ꿪ʼһֱڣÿ϶ظͬһΡеľҲء

һ˵⣬ҶҲûв죬ϸȥԭŮÿϣֻҪһ˯ضΣңУһֻ˫ᣬλðĺɫͷϳжǵĹ޲ͣ׷

ȻÿеĻͬȴһģһңÿֻ޼Ҫ׷ʱʵҲͬʱѡʮû

ڱĥ֮£ĸĸҲͣѰŸָĸˣϣƽһξҪ֪ʮŮĥĺüɱ˯һ쳣Ŀ־С

򵥵Ľ˵һ֮޷Цһ£˵Ҷ磬Ҳ֪Ҫ˵׽һеĻӼм֣ξ飬ҿ޲ߣû취ʶ棬ЩϣŹֵоֻˡ֪Ҷûа취롣

Ҷ꣬΢΢˼һᣬֹξĹҲǴû룬ûӦȺ˼˵ҲͷҲûʲôգȼһɣԵһˣַ֪

˵ͻȻʲôһˣ⻧˼ҵļҾôҲ֪ҳֵķÿɲ͡

ٺ٣ҶͷĺˡǼǴ۹ģһֲʲôˣǮ㿪ˡˣ֪ͨǾϵȥнĻʱٸһݰݣ˰֣ĻϵƵȻš

ҶԴҲû̫⣬°ͣϹһ˿ζаЦۣǿǺõط˵ħħĴеħһҾǱߡлỹüʶʶҵһ

ħУĴңǴӹŴħ壬ÿһж൱ߵֱħëҡħؼҡħټħһңеħĴ塣

ĴʵνǸٹ̣ɲ⡣ļҸеҲͬëҵϵѪڵؼڷϵһҵҵѪ˲õѪз

һħˣò˵ƽ飬ӹ񣬴ûдڹ

ҡҡͷûж룬۾Ļٴοʼǰĸ񡣲ȻûȥĴ㡣

ལDD

һͻȻӱ⴫˹

Ҷһתͷ⿴ȥֻһɫγȻͣԼұ棬ڳԣһ򸾣бһλСŮǵӣȻԼ

ٺ٣ʲôӣȻš΢ֹһ£ת¥ȥ˴º

ҶҲĽ˴һ£ֻһһ˿ЦĹŰ壬ɢϢʾһλþӸλλߡԱߵŮҲһĹһִҹȻȻͨˡ

ΨһЩֵǣǱеСŮϴһ˿̬Ĳ԰ף˫۽գһֻԲѵ״̬

Ҷ絭һЦѾ֪ǵĿġ

004 ʧ֢

꣬ҶҲ΢˵ףŶˣϹŶеЦ⣬пڵ֪λա

飬λ̫̫ҵŮٻҶһڣҲٵĽԼһ˽һ£ȻüĿһ˿ǣ˵еĳȴҲһλԼˡ

ĳں˵Ҷһλħ֡ԽðϣҶܰæŮô¡˵ţԼӻеŮ۵ϣֳһֲ԰ɫвֳһ˿ĵǡ

ҶһҲԵ˵ͷЦЦҿħãľħ⣬̸ʲôððģһ£ܾܲȵŮֻҪҳ֣ʮҪܾȵĻļǮһ塣ʲôᡣ

ǮȻܵģûǮҲܵģȻÿ쾭У󲿷磬Ҳģûʲôܹȵı죬ҲȥҪ˳ԵģǸöȤԴãһҪǮԣǮⶫҶҲΡ

Ȼбûκξ뻳ͳһ֧ƱٵĿһżֵʮ֧Ʊֽ֧ƱƵҶǰſڵҼ֪ĹأģǮ˵ʲô⣬ֻҪŮָ˵ʮ򣬾һҲ˿üͷ˵⻰ʱһλߵŴȻ

ʹ죡ҶЦŽ֧Ʊ˹ȥͷǮƣ֣һеĹأȻǮȻᾡ˵꣬˿еСŮʵ뽫Ů˵һ顣

һҲûаˮĽ˵һ顣

ԭǰһڻϼɨĹ̤࣬ǰ滹úõģɾתؼҵʱͻȻһ紵СŮĪĻԲѡڸҽԺҲ鲻κ⣬óĽֻһDDǾŮû֢Ӻ˯ûκ𡣾ôвѡ˺Щֲûʲô

Ȼķʽǵ⣬ȻҲ뵽ǲײа֮ġ

ҲǮļ壬һЩҲ˽⣬֮²ûкͨһΪǷ⽨š

ҶϺһƬΧڣħ֮Ҳ֮ԣҵʲô¡

ҶһҪȾŮҾôһŮҪʲôµĻҡ齫齲֮һֱŮĸҶ磬ֳһϣ

Ҷͷ˷ģֻҪΧ֮ڣȻȻŮˣҿŮ

˵ţҶָ£СĽٻ˸ڵУ˳ȥУֻҶٻˡ

ڽȥҶ羲վٻǰк׵ĳһڵ̫ͼֱ˳ʱʱ뻺תš

ͫDDۣ

һϺȴҶ˳仰ĳ֣ԭڵͫжȻһɫĹ⻪ǡͫеۡ

ۣΪ޵߹ﵽһ̶ȺȻеһֱ죬ֻҪһۣͿԿѰ۾޷Ķꡢǵȵȣ൱

һʱٻڵľڵĳҶǰֻһ֮ϾͲɵóһ˿ԭ˵Ц⡣ĵ治ϡ

ʵոһٻʱ򣬾͸о·ʲôһΪ˶ŻĪĻԲѡһҲȷеĿ

֪ԭҶҲûжɢȥۣһλصħУһɳϣСİοӡȻû¶ʲôȴԴпûֳƽ

ҶôŮô¡Ա侲ȴУһҶϾͼе׷ʵ

ҶߵЦһûκα仯ǰˣûֱӻش𣬷ʵ֪̫̫֪֪ʧ֢

ʧ֢

ʧ֢Ҷͷŵʧ֢ʵҲֻһֶ˵ʧ֢˼һڵĻǶʧˡ

Ҳ֪꣬ҲǻǣɡΪꡢػꡢꡣΪһ壬ۣΪΪ࣬ΪΪӢ˾֧ճжġȱκһȥʧǾͳ֮Ϊʧ֢Ҷ򵥵Ľһ˺ͻǵҪԡʧ֢΢һ¡

ʲôʧǣʹ͵־ϢʱҲɺһͬһ

ûո۹ۿһŮڵʱŮֻʣǡһһǣΪǲȫŻڻԲѵ״̬ʧ֢ҶҲǵһҲǰռһЩż

ҶôκŮֻҪκٻ˵ǮҪóҲҲ˿üͷҶиоݵĻټѰҽм鲻˿жҶĻѾ˰˷֡

ҶЦҡҡͷеħһпûҪ˼ҲĹأǮȻᾡȫ£ġ²򵥣ϣи׼

һǶʧкüһܾŻԶȥĻһ㲻뿪ܾ̫֮ԶֻҪҵǴУǱ˻аȥǡѰһ֡һ־һҶ˵ʱ򣬻ͻȻһ١ûн˵ȥ

ͻȻͣȴæ׷ʵҶһҪ˵ǡǳŵס˵Ѿһ˿֮

һʧһһǻɢؼ䣬Ǳ˻ûɢһֻ֣ҪɢʹŮɴǣºֲ˲κ𡣡

˵Ǹ˹ְȱһɡһһǿҲֻܻڴ϶ȹһˡңȱٻǵ壬һЩ»ҰʣͲκεķڣɹʼǰٷ֮١

005 Ů

[Ʊ]

ٻ֮ҶһһԼһٻϣȱٻǵʱ򣬱һЩλҰȻЩɲѵġŷҪһżֵʮ֧Ʊ

ҶһҪŮĻһˡϳ뿪ʱصҶ֣˵

ҶЦŵ˵ͷģֻҪŮĻǻڣһȫһأ˵ģŮǶʧĵطӦǻϼ̤ʱʧģҪһصĻ϶ҲҪ·صѰûϢһ𸴡

ֽһԼƬ飬ߺҶ΢΢һСֹ֪ٻĻǱŵģǱߵģȤһǵһ⼸첻ˡ

ϼϺԱߵŹ򡣾Ϻв༸Сʱ·̣ڶʮһ͵ʱһСξοﲻ൱ķȻھʮɫ֮Ҫࡣ

Ͼ˶ʮһͣеǷȾ¥Ƽ䡣ܱߵЩҲ⡣ھʮĹżӦûȽõġңҶ绹˵Źлһ൱ʳDDɼ˵ּȥܻԪвٵ洦ζҲ൱

һ뵽ҶвˮȪӿ૵ĵɼٺ٣óû᳢ʡ

ҶϣĲȱΩ֮жӡÿһطһ뵽ģ϶ǵطĶزֻҪζĻʮ·Ҳùıӡ

˵ɾ͸ɣڼҲûʲô£ҲţֱһаǰƵĸԼһЩ򵥵ĵҷװ˽ȥ¥һӣ棬һڣ˦һƯİβٵ뿪˱

һ·۵ܳӵҶ磬Сʱ·̾ȻӲ̵һСʱɼٶǺεȵĿ١

ͣһȫλúҶĽõа˱ϣһֲڿУϹһ˿Ц⣬ܣֻһȥǸʱĹŽִȣȫֲͬӾܡ

ͬʱڹһɽǷصǧɽҲиȺɽ֮׵ȷʵһι۹ĺõط

Ҷһ۾ҲΪ֮һ̾ȻһõطˣȺɽβݺᢣȷʵһĺõطֵҵ伮ԣѰ֮Ŀ߷ˮ伮Ҳйһоֻһۼ䣬ҶͿԿ϶Źһһ**

⴦**Ҳ϶Ѿ˵סΪˮĹء⴦ĹأпܾԼμҪȥĿĵء

ЦЦûж룬ߵ·˴һº󣬾ֱΪһҾƵ˹ȥ

ڹϣһ㶼ǵһ̣ڶԼסǸ˾ס͹ʱû̫ҶģΪһҾƵ꣬еƲ˲Ǳģɼ

ߵǰһҶ粻Цˣſջ

ҡҡͷЦҾƵϰ廹⣬ſջ֡ȻڵľƵ͹ŴʱĿջûʲô𣬵ǻƵдϿջˣûӳĹľɫ񣬻һصȤζ

߽ջҲԸΪڴʱһλ۵ķԱ˹ס껹ǳԷ

ţסԷһɣҿһ䵥˷ٸһЩǵƲˣˣɼǧ١ҶЦ˵

õģϾ˸ȥķ䡣ԱİҶ翪һ䵥˷棬źö´һ¥¥ס޵ĵطһ¥ǳԷĵط

Ҷڳʱʱպʮ࣬һСʱոպõԷʱ䣬ŷԱĴ£һ

Źġɼ鴫ͬʱһֶصζҶƷʳʳҲòи˴˸90֡߳Աɼ鴫ҺлҪȻ»ҪһζУȥʱһҪֻʮֻѾģб䣬Ҳ»ỵٺ٣DDף

ҶŴֻɼȥʱ۾ܣͻȻһ۾˲䶨ſڡ

ֻھƵſڣһһСλƾɫŮվǰķԱ˽һλֻҶ簫һͷӣҲһߡһɫ·Ĵϣպý͸չֳɢ˵Ȼȵģеһʣһ־ǧ֮ĸо¶аĽ֮ĵˣǿĺûʼѾñˡУһֻСɵĻױСԼԼһЩصķơ

ԱߵһλҪ䰫һЩźɫĶȹʮӣȫ¸÷ļѾȫˣðİ͹͹ȫֽСԵŮȫŮеഺϢ˼ֱһһǱһǻ𡣶ңҲһֻɫĻױС

ҶסȫΪͻȻλɫŮԵʣиΪеĻױС

еĻױУҶгɫҲ⣬Ҫ֪еĻױпɲͨĻױУУŮħ˳һֳħߡŸָķԼЯ൱ķ㡣ͳŮħ˵һ־

ԣҶһŵĻױУϾѾµ˾ͬˡֻǲ֪ܵŹʲôΣ˵ȥҶԼš

û⣬ڷԱ£պҶ粻ԶһϣֱºλĻŮڵ㣬˵ںɽĹ˼ʬҲ֪滹Ǽ٣ôһûмʬء

籾ʵеһ磬˵ʱҲǾķŵ˺ܶࡣǣϲ

ҡҡͷС£ʬ֮ԹһѪΪ㻹ΪǺ𣿡дһ־ζȻжԽʬĽ䱸

006 ʬĵȼ

[Ʊղ.ϣ֧һ.]

ħ˻ˣԽʬһ־Զ̬֮ȣħˣֻҪʬ˭Ҫȫӡ𣬾Բǽͨ˵硣ãʬԴ󷢣ѪĻ綼ɽʬĹȡ

ңħУԽʬΪеľҪħһң˽ʬΪΡô˵ʬûԸΪǣʵ̫Ѳˡ

ǳСµƤͷǿɰԴ۾תתͻȻʵ㣬˵ħĴеһֱʬΪΣң˵ʬҲвܸͬ࣬ܲ˵˵˵͸¶һ˿档

Ҳûоܾͷʬȷʵ࣬һɣҲѰ˵һЩʬ֮أټȥʱͷһԹδɢʬʬɵĽʬ

ֽʬһʼʬɺ󣬳֮Ϊʬֽʬûǻֻۣűıܵ͵ȽʬϽֽʬѾһЩ򵥵ǻۣжʱѾǼ򵥵Ĵһֱı״̬ˡϽʼԺĽʬÿһǻҲߣǣ׽̽ëԼɽ

˷ɽһȼʬѾ߱˷ݵأľ޴ͨʱǾ·Ҳδܽס˵ĿҲɵóһ˿־塣Ҫ֪ڹŴʱֹһηɽǴηɽֱ֮˰н硣һЩĵ伮жԷɽͨҲмء

СĽζͣæߴٵ㣬Ǻģɽ治ǻһֺ𣿡

ɣƽҡҡͷѾܽˣ˵ɱѪܷ֮ݵأ֮Ϊá¾ŸǴ̣Ӿ𹥻ˣȦٱˣ˯ǧ꣬ϲഫһֻɾǻƵ֮ŮŮɡȻԼһЩ伮к˽⣬˵һ㡣

һԵҶҲɰԵ˵ͷ˵ȻСҶΪȻһֲ©ڶ

Դ֪ϻһº󣬶ЩϹĴ˵ҶҲǱУ޵뷨ʬҲŲɣҪ֪ħ˵⼸УҲʬȻֻ͵ȵʬʬĿֲ֮ӡĵס

Ǽ򵥵ʬȫҲǽӲޱȣȴнʬĶ츳Ӳĺ͸ࡣһˣϾͿԴ󷢣ݡʬҲʲôöҪ˵Щ׽̽ġҶҲֻܵķݡ

ǵ˼Ȼнʬڣǵ˿аЦţԵ˼ԽԽ˼ˡһСС򣬾Ȼħˡ

аֹһ£ϾͲŹ˵ĶԻ

еһֽʬ֣һ־Ǵ˵еĽʬһȼͫ׵ɫֽʬǺۡһ춯أºʹ˵еĺеһȣڽ֮ΪһʬۣʬۣʬۣĴʬۡĴʼ֮󣬻ϾΪʬ֮ʶʬޡ

ûҶǲֱ½ҽһֻҪǵĴͿ»ƽʱͨûκ𡣻ȺУ¶μĻ޴Ѱ൱ĿֲҹؼħѰҽټϧԽЩġ

˵Ҳ̾Ϣһһ˿ΣħȻഫħ˵ȴܵġݼأЩеħǰŴʱ򣬲н۵ļ߶ѡЩ˶ûа취Ĵڣġ

ţԭˡСЩвûжٳأоԼ֪һЩЦĵˣ㣬Ҽǵǰ˵ʬ滹ͭʬͽոսĺͬŶ

ͭʬҲ㣬ɺĵͭʬȻҲǽʬȴЩʬȼ֮Уͭʬֳ֮Ϊʬؼ佩ʬ֮һͭʬȫͭƤǣǹ룬ˮ֡ƽʬеļƷ֮⻹ֽʬнľˮ֮ΪнʬĽʬߡ

˵߳ԣͬζСҲζöһЩڽʬ顣ҶҲ΢ЦŽеĻȫڶ

нʬ㻹ΪнʬǺ׵𣿡Ҷ簵ĵнʬһֲҪʱ˺ټһ˿ȵԪزаٷ֮һĻᡣǧҲδܳһֻңҪнʬһֻܾۼеĻҿҲƲס

ҡҡͷ˿һۣѾԾһҪȥǲнʬҪеĻٺ٣Կ֡ûв´ĻнʬҲһĹɽϣĿҲĹء˳·´һ𣬸ոպá

ºþעҲûٷڹϣǰǾԲжģһеȵ˵ȻǺúùŹ򡣱Ͼķ羰Ҳһĺõط`

֮Ҷû˷ʱ䣬ٵĽԼǰɼ󣬶߳Ƶ꣬һ򵼺һʱ䣬ϽϵĴ󲿷ַ羰˸ÿ쿴ŵĳ˸¥ûǸ¥ȣȷʵһ֮

һûκ۵ĸожһĿڡ

ʱһĹȥҹɫڻеʱ򣬹ϰ֮ͣһıУһ¸߸ң͵¹ĵڴһɫ¡

ſջСϸСĽ̸˳

С£ʱ䵽ˣϻױУǸóˡһЩ˳ǹ塣

ţ׼ˣ㣬߰ɡСµӦ

ֻӰٵĴӴ˳ȥգ֮ѾɽĹصķ˹ȥ

Ϊصȴ֪ѾҶС

΢һ˿Ц⣬һ䣺ٺ٣ϷʼˡôȤôٵҡ

䣬ֻҶһٵĴǰˣĸ˺档ڵҹ˵Ͱûκ

007 ؼҷ

ɽɽɽ£һɽԣɽϾӹĹءϣֻҪˣһ㶼ϡ

Ϊݴںܾǰ˲·ˮ֣㿪ԣֻҪϣ޷ϸ߹ٺ»ҲԿѪٴѡԣ⴦ĹҲͳ֮ء

˵Ҳ֣Ǵʲôȥˣ϶˳˳ˮҲ˲ٵĴ塣һҲ˶Էˮ֮˵Ųɡ

û뵽ǣȻĹмʬŮٻҲڼȵʱͻȻԲѡ

һĹȻϵһЩ˺ǲҲ򳤽ŮĿġҶ˽ħˡ

ڹ˵һ·ֱ˺ɽصءֻɽϣһССĹǰɢϢĹ֮䣬һֵӵڡ

žУһֻѻʱķĽΧ쳣ĹءвЩëĸо

㣬ôôое䡣СķĹǲðһ˵ѩ׵Ĳӡв֪ʲôʱ򣬳һڵķħ۾š

վĹȴûܵ˿Ӱ죬СµӣҡҡͷС£ħҪЩħִ򽻵һĹʲôúµġ˵ţٵĴеĻױСһ˸ָĽϻ˱ϣͬʱһŻɫķ䡣

кȵ޼Ǭ跨·뷣DD

ʱ䣬ָֻȻ׵ȼһ˲仯ΪɫĹٵسɢ˿

ôѾͷȻ֮֮ȻеŵҶһ俴ĶҲ̾һ£ЩĻɫɢȥĻκηӦһЩħ֣ȴ˲һƹ⡣

ƹⱾûκεɱΨһҲָ·ѣƬĹ֮Ȼ󣬵ҲСһѰȥĻһϸͱҵõκ

һ֣ȴɵ֪ܾûڡ֮ΪDDңַ䣬ĳԷ֮ħĴҹؼ֮⣬Բ֪

˵ħʲôʱλƾɫŮԭĴҵˣֲˡҶСļ¡Ҳ֮¶һ˿˷ܵɫæˡ

ֻĻɫ㽫صסڷصؿķͻȻһžҵĻɫâֱӽΧƬһ˲յѩͬʱֲ˻͵ıһɹŨҵʬ

ʬ

ͬʱҲû룬һɿ˹ȥһͣһĹâԼ첻ͣĴ˳Ȼգ֮䣬Ѿǽʬ

ҶһҡҡͷģнʬģûôùɡһҶһݷٵֵĵ˹ȥ

ֻƶٶȡʵе㿴ȥ

˵ոչǵٶгĻҶϾСܡ

һ뵽飬ҶҲǰޣ***ͫܣôûأŪֻҵһƪѰṦ***ĲϷɡࡣУһҪŪһ

˵òްͫȻΪתתҲԱΪȡ֮֮ߵ¾תԺҲҲֻڸ֮䡣Ĺ󲿷ֶһ۾ϡ

Ȼÿͻһתڵ̫֮ὫԼһΣƫƫûʲôݵصҲڶħȣ֮

нţҲʱѾսߣֻڳУֻϴŹŴٷֽŽӲϲҰһƬ¶żĽʬĽʬСսһš

Ϊħ˵ŮȷʵЩʵϣһֻħ·ɣһֻʬУÿÿڽʬϵʱ򣬷ħܻᷢһɫĹâЩʬҲ·ǳηЩƹһ㡣ÿδϣǻһĲҽС

ʬΪѲһͭƤǣȻ໽УȻڲͣ幥ţʮֱָ۵Ļ費ͣĻһâħײһ𣬲ʱķһʯ֮Ļ³֪ټһʬҲ̫

ΪˣȻռƣҪʰֻʬĻҲҪһֽš෴ǣСµΪ͹ȣԲһڡвͣĶһŷ䡣ʱֻУһʱֻһǳֱһʱһС͵硣ʱҲǰֻʬסˡ

ҶһҲûϾͳȥæһεĽζĹۿš

ͻȻֻзħɿĻ˽ʬظҵĻƹ˲佫ǰĽʬ˿ͬʱҲһ˲һβСľ롣

޼Ǭ跨ɽʣDD

һȣųָңңһʱ䣬ֻ䱳ϿĽϻͻȻâŹâ˸һͣ˸ŸָķķȻǰ

һʱܳһħǿѹѹ֮£ûκ־ĽʬжܵĲһηɫһȻĹͲٿХһתҪӳȥ

Ȼ򣬹ô׵ߡ

ߣӣûôסһȵħ뷣DD

һ䣬ʱֻǱͷķʱһƹ˲Խʬд˹ȥûнڴԼǰֻʬֿٵתһȦСǰĽʬ˹ȥڹĿ£صͷ

㣬ķȻһӾͽЩĴӸˡСһʬ֮󣬲ȸԾ۾Ųķһ˿ĽĹâ

ʣDDһϺȣһεĻΪһƹû뽣ϻ֮С

ֻǽʬ͵ȵʬѡҪǰ׽ĻҵķҲδغʹ岢ûκεɫˣ˵ϵ⸽һɽмʬġӣӦòֹһֻǧˡ

[Ʊ,ղ,չ,ϣܵõҵ֧]

008 

ɽУӰǰƶš

㣬ûиоɽбطҪϺܶࡣСµĴ΢Ĵ˳һ߽ɽʱѾоⶴе¶ȱ˺ܶ࣬ڻ죬Ҳܸܵڶ⡣˶٣С½˵ңӽɽʼһֱһֱעӵĸо

˵ʱĻҲɵôһ˿Ҳܵ߿˿ûԸãôҲʮߡŮѡڵҹֹصĶ**У˵£Ǽٵġ

Ҳָо΢΢üոһʱҾѾоˣһΪֻҵĴһпǴҶָоĻǾ;ԲǴʲôڶǡ

嵮ħĴңСͱͣĹħ֪ʶʮ꿪ʼѾԶܸħίУҶܳɫɡһʶΪҲǿ֪ġڽɽоһԵĸо·Լһֻε۾ĬĬĶԼһ

ҲһëȻĸо˻ȥȻģС£С£￴ҪûʲôĻǾʱ뿪ٽ

СȻЩëǵͷСǰȥ

žDD

ڴʱһͻȻԶڵλ÷˳ڿտɽУԵ̶

˭Ҳ룬һ˲ʹӹз˳ͬʱһ˳ȥ͵Ĺâֱӽɽյøһ㡣ʱ䣬ڶڴһӰȻŮǰ

ɰû뵽λŮԵڰ׹£Ҷһε˵ȴԽпࣺģôûע⵽и֦ءҿ

׼һֱڹǵı󣬲ؼʱ̣ûģҪҲҪһܡӢ۾ĹͷʱٳMMΣ֮䣬չһ¡֮˵Ů¸ӡձ˹顣

ٺ٣

ϧһõ룬Ȼһ۵֦ƻˡ

˭Ϊʲôᵽ˵ûҶƤЦĻֱ׷ʵеĹâԵޱȡֻҪҶһ춯ӭӵģ϶籩Ĺ

ûҪôŰɡҶҡͷЦһ£ʼ磬ʵҲģſջԷʱҾԱߡ

ţ㡣СϸĴһҶ磬ߵߣСĵҼǵõʱȷʵԱߡ

ߣҹ˯ĸ󡣿Ҳͨ˰ɣҪ㲻˵ԭҲȻСµ֤ʵȴû˿ķɣҹǵĹôʱû˿ĲҪҶȵ֦ĻǸͲ֪˸ں档

ңĹУǰЩʬ治ɫĸЩһҪҶҲͨ˵ĻԼš

ǺǣDDҶЦҡҡͷʵҲûҪôţûпĻӦħ˰ɡʵҲǡ

ҽҶ硣

ҶһԼҲԼŵһЩħ˳ַϴһ࣬ùšңҶħһҲĬĬ֮ĸͷҲеƷȻûҲ˵

ħˣȻҲ˲֣ԽһҶҲ֪˵֣һ壬һй£ǱõĹϵͬħĴеĹؼңι»ǵһθҲ

ˣҶ磬ôҲˣѵ򳤳Һͱ⣬㡣С±ԻãټͬңɽУǻЩȫСԣһĽˡҶ硯

ҶҲֵˣʼ磬Цôܣнʬҿһ㶼֪Ϊһ¡ԵĽί˵һ¡Ҳûʲô˵ġ˵пܾͬһ¡

ʧһһǡ΢΢üҪѰûػãҪѰصĻŮҪֲһŹһˡ

ȻԸе䣬ɲǴġ飬ٻҲɵһͬġ

˭˵ǡҶͷ²ǶʱܽģѾˣһ𿴿ɽоʲôܸоɽз·ʲôһǿDD˵ţҶָָܵĶڣɽԵ˹ĺۼȻԲȻγɵġͬʱϢҲ൱Ĺء



Ҳͬ˵һ䡣˺ϼһ£öѾˣȥҲвġС¼ҶڣҲһ׳û˵뿪ԾԾԡ

ȷҶΪˣȻǰ档мС£Ĺâ£ɽҲͰ࣬Сǰȥ

ɽǲڵģֻͻȻһ飬¶ɽҲɽмʬû˸洳ҶҲǵһÿ͡

գDD

ȻǵĽŲѾķᣬֿտĻУšҲ֪ɽж೤ɽһҡ

һȾ޴ʯźȻǰ

ʯ¿ϣǺ޷϶һ𣬽ķǰĵ·ʯϣһ޴̫ͼֵĸ档̫ͼܣһͼܵһͬʱһԽӺȻߡֱּʯ֡

`޼авء

Ҷ˼Ҳǳһ־ȵɫ֪仰ʲô˼˼һֽעôʯϡȻź󣬿϶ʲôء̽δ֪ĸоɵҶҲһѪȵĸо

ʯûв´Ļ²ǧº޷϶һҪӲĻ¸ͲܳɹҶϸĴһº󣬾̾˵

ȷʵżֱǺΧɽһûа϶ҪӲĻз򣬾޷򿪣ȻǸ裬϶롣ķûв´ĻӦþڻ档ŴĻִǲ֪˶ٱ

Ҷ뵽ͬʱҲɵӣȻõЩһۺ˲ԼͬĿʼʯѰʱִ

009 

ɲôѰңܵǽԼԭûκηֱȻ֮ԣ˿ûûҵصڡ

֮

Сһܵܣ޵﾿˭ģֻһȴţҲҲߣߣñ﷢ʵڲУҰٽըҩҾͲŻըһţߣ

ٽըҩҶԱһͷ϶ʱ¼ߣС¸СϻĹĵŭţбɰҶ磬޲ԼӣѾģѾͷСħŮ͵Σ

ã֪磬ҪȻҴĻǿǻ˵Ρֱ뺷ŮҿÿܣţҶڶͷĨһѱͲڵĺ飬лҶӢٷ硢ò˰ıƲ߶˼˰һ֦滨ѹĵľˣôҲҸ硢ӻݵŮ飬ٺ٣DD

ţǱߵаЦԾչ¶˻Դ۾ʯϵ̫ͼԼĽӡԺͻȻһ⣬һĪĸо׵ĳУϵ̫ͼ⡣

뵽Ҫ˵ȴͻȻߵʯǰֻĶʯ̫ͼӣɽѾԿ϶ԲȻγɣ˿ģʯź޷϶ĵ·м䣬һпķŶԡ

Ҷһټվλãʱ׹нţȴԵôŮȻ뵽һȥˣĴгģûһӹšѾģزСզش仰ûӦءٺ٣˼

СжʱŹ⣬æŹֱۣҡε㣬ǲҵˡʲôطһ׷ֱùҲ΢΢Цҡҡͷ

ɽвûԵĻأ**ҲԲܼ򵥵ľҵ˵ǵһηֽʬʱڱ𴦣ɽʯֻһ̫ͼһԽȻصˣӦһλнеǰҪҪصĻӦá

˵۾ʱĶϵ̫ͼϣصİӦþ⸱̫ͼС

Եһ۵ʱûע⣬ɺ濴һ£ŷ֣⸱ͼЩͨ˸Ŀȫһ̺İһ㡣ԲͨͼơҲ󵨵Ĳ²⣬Ӧþˡ

̫ͼСЩȵĿ˿ʯšȻЩš

ûеһֻ޳ķʯϣڹؼеķ֮˲ʹǰ̫ͼӿ˹ȥһ˿˿ɫĹâ֡

ȻڴʱϺ׵һ䣬һ˿еķԪ⸱ͼʱ򣬲ûнУͼϣصĳһɾ޴Ǳ

飡DD

һУǽӴʯŵ͵ıһɾ޴˳ͬʱҲоһ޿ɵ˲佫ֱ˳ȥҪСŵĻǶˡ

һڳҲȷǰ⸱̫ͼȻ档

̫ͼ岻һλħˣȻıʺͻȻ־գ֮͵˹ҵķ֮ûа취ͼУһֵұķ֮෴ңǡôĽҵ˺Ұ֡

΢΢üпٵ˵˸ո顣ɴҲ֪ŵĻӦþ⸱ͼ棬ƽĻӦò⡣

ĻСȴа̫ܵͼǰֱһԪ³͹弸һȻûˣǱⲻ˵ġ

ΩҶ羲վһԣ۾ʯţһ˿ɫ޼авءе˼ٺ٣

Ź˽Ա״Ҷ˿ûҪǰԵ˼ȴгЦЦѾ˼ƽϡ

ߣĳʯͷҲ֪˭ŪģȻôŹ֡С½˼κ󣬲űӷ޷޵ĵеƿ֪˭֪ܱƵʯţںĶ϶ͨĶ

Ȼʲô취ʼκβҲɳһΣתͷһ˼Ҷ磬ͻȻʵҶ磬뵽ʲô취ûСҪǹŵĻǽֻ˻ȥˡ

ǺǣҶЦʼ磬Ц⸱̫ͼеܵģҿҪȥĻһǿƿ̫ͼϵǿƻܴܲʯŻ˵һ־ҵķȻûʲô취

һҡҡͷû˵ʲôȻûа취ʯţ棬ҲûɽйҹϽʬѾϣĿѾˡҶѰٻһһǵȻûнչչ鲻Ƕʱܽġ

ԣһ£ֻεĿʯһۺһͬ˷Ĺصϣûж˵ԻصԼķУȻġءȻƽĻȥ

ҶڴϣŴɫ˸һ˿аЦٺ٣Ѱ飬ȻԼԶֱȽϺáһˮȣûˮȣֵôܲѾѾġ

ʵڼǸ̫ͼټԱߵĽӵʱоѾһ뷨˼һ󣬸Ǿֿ൱ĸߣɹϡ

ܵɽҪ˵ûöҲţֻһ˵ܣȻܴ˽Ľʣһ˵õĺô࣬˵õĺôԶĶûôɵ͵ǰ

һ뵽пܴڵıҶ۲ɵ÷⡣ûʲô̫ȤΩδ֪дŵıȴ

Ѿ⣬ֻҪȹһߣԼϾȥɽȻٵǽϢԼĻҲôõĻˡ

ԺпٵĲ߻ţţһ˿˯Ҳûˣ˿գҶ˫ϥ˫΢΢պϣͫѾﵽڶת̫֮糱ˮھвתš

⣬һ˿˿ʵʰɫ****ɿӿ뾭Уһһεͫת»Ϊһ޶̫֮ϸе̫ͼСʹ̫ͼɫԽӵڡ

ʱϸۿĻͿԼļ̫ͼڵУǲʱһ˿˿ɫ֡ͫ˵ڶת߷弴ͻƵתԵס

[Ʊ,ǵ֧־ҵĶ,ֻҪƼ600,ҾͼӸһ.]

010 ͫı׶

֮ͫǰһͰͨﻯϸϸһڰ׶ɫ۳ɵ̫ͼ

Ҳӵ۵ԭ򣬶⸱̫ͼȥһУ˭Ҳ޷һӵ۶ֲΪЩֶֹˣҲֻһְ취ԽDDӡ

ԣȫ˵صһֶͣһҲδܵһͫǡǡΪһ׾һתʱɺڰ׶ɫɵ̫ͼֱתͨɫڶתǺɫ̫ͼҲڵľ硣

һ磬ѾһЩ򵥵ͫϿţȻѵȴں棬ڶתһʱ䣬ڣȥȴɴڵڶת߷徳ءҪﵽתѪ̫ľ硣

Ҫ̫֮ľҪ󼫸ߣʵҶ̫֮ȫ֧䲽תѪ̫ľ磬ҹҹͣԪЦ

ֻͻʱҪܵȴҶûаյһ£ϾɲǿЦ£ͻʱûоסĻӴԪһ˲䱩Ľ˳׵ı÷顣

Ϊֿ鲻ǱģǻþһһαһʵĻþһͲоԼǴڻþСʵûκ

һתͻƵʱܵǡơĿ飬ڻþУֻҪ룬ӵ֮֮ߵĲƸʵоԲ뵽ǻڻþСͻƲˣʶԶٻþУ޷֮ء

һأҶˣΪǰһӵ㹻õĲƸԽǮҲǱһֹþе̬ȡȻҲ̫׷󡣵ʵĻþУҪͷƱʵĻȻС

ڶξܵĻþǡȨȨϵ˶һĪΪ֮񡣾ҶҲУ˵ʵʱͻƺԼԼȻƿֻƵȨơ

չͻˣͻƺҶҲʼԽԽѣзκĸо

ҲҶ֪ͫУÿͻһ㣬ŵĻþԵĲǱģһҪ

ֲֿĻþҶÿ뵽һëȻĸоΪˣȻΪѾﵽ˵ڶתĵ߷壬ȴʼղҿʼͻơ

ϧѹƣҲͬһּޣѾĸоԼͻƣˮ֮£ܻþԼѾԶˡ

һҹʱĵţڵԪһϸеĺɫ̫ͼеʱҶл˿۾һ˿ͫԵĺɫ̫ͼҲĴŲ

ģʼնҪô㶼Ƕ㲻ģҲ֪һܴܲӻþлӴվҶûֲ⣬ҡͷ̾ϢһѹһͫڻѹƲסˡ

ʱѾоϸеĺɫ̫ͼһִƣ룬ٹ˼죬ͫǿ̤תҲòԵһؿɲ֪ԼǷȹȥ

뵽ҶҲɥѾѾģⶲҲ֪ĸ˵ģȻͣҲ̫ͣ

Ҷĳ൱ӲģǸǻǻ㲻ȻѾǰҲӱܣǼġWHOWHO

һ¾ϤаЦϰԵĹϣʱһͻȻ˹

飡DDҶ磬ûУҺѾ͵ġ˵һС¡Ҷֹһ¡ѾģôҪŶһǰȥŴ򿪡

ȻһɫȹСС־ҪùȥҶ翪ţŷ£æҶ磬ôҺˣҪ棬˺óһʱˡ

⻰Ҷͷϲɴ˼ߣѾģһϵ˭ܱһ硣ֹп򲻸˵ЦŵǺǣǰŽͣô˼

û϶ͣһ˵ͻȻһתˣϵĽʬѾǸˣ֪׼ʲôʱ뿪򡣡

ҺѾˣҪ죬ƽʱڼҼǲ˳ȥγҪúõ˵ķ羰ҲСЦ˵ţŵĻͿԿԴͻȻ˵һҶ羪ϢңǼĳҲҪ

仰ʲôҶйâٵ˸˼£֪ؼҵĳһܵ϶Ϊ˿羰ԺϷֵǵɽйءϾһ˶ԲõɽʲôܲѰĶؼҪǲ˹ǲ˹ˡ

һ˵һߣգ֮Ѿһ¥ĴһͿһ˾һſԣѾڷ˲ٵĶȻǻĵɫ㣬СټࡣԣһԵܡ

Ҷȥ󣬱߳Աģ˵һЩޱ߼ʵĻȻ˵ʱ٣СĲβ£ҲԵúǲ˶ǴħˣͬԻһЩġ

ȵ֮󣬹̧Ҷ磬ʬѾˣҺС´죬֪Ѱǵ費Ҫǰæ

ǰҺҲţҪҪæĻõı꣬Ҫĳɣٺ٣Сֻ۾գգЦŵ

ô鷳ǣҲӦ֪ѰʧǿһʧĻֻҪûмеĻϾͻɢ١ұҲûʲôҵȨʲôЦȻҲȱǮҲûнǮ˵ϰߣЦЦҶϧҼǵеϼأǰéɽһֽDDлĵרѰֶʧĻǡȴ˵Ѿʧˡ

лǰéɽҲһֱȽͨķȻлţֻҪܺ˵֣ټëлĻԽԶǧĻֱлأǱаߵĻǣֻҪʩ˵ĹͬһٴչʧҶҲǵ;˵

˵ĴеëұǴéɽѪе츳ŵԳһͲ֪ǼǷ񻹱ֵ

011 ̫

ţ˵ͷлȷʵéɽ֮һëǷͲ֪ˡҲ֪ʵھëŵʱѾϲˣʱѾȥ졣ٹ죬Ҳǻɢ֮ʱ

ҶЦЦ̾ʵѰ鲢Ҳ£ҵȻãҲҲֻ˵⡣ϧˡҡҡͷҶ绰һתϾת˿û϶ͣˣҲ׵ûж˵

ħһħ˽ɵ񣬳䱾˻߹˿ԽС

ˣҶ磬Һúõһ£˵вٵζСԣһȥòãС¿ɲô࣬۾һתϾ뵽ĸСԣв˸Ĺâ

ȻԣҰҲû£ܺλŮһ֣С˵ҡŮһ棬Ҷɲɵþܾټϵת漴ԥľʹӦȫҵģҪʲô򣬲֪λŮǷᡣ

Ҷ΢ЦӦţǮⶫ˵ֻ֮һνĶȡλɫŮĺøУֶΪأٺ٣

ʶࡣС˦һֳۣһԾԾԵ顣

ȵԱʰɾϾͱС´ߴ뿪˿ջҲҶʶŮ˶ԹֹĿֲԣС¶Ÿ۾ҶҲɵøоһ⣬һĹڹͬһַıʡ

һ˼еСԳ˸飬ִС͹Ҷ壬СµĻ˵򵥣ײ

ΪʲôԼö

Сһɣѵһ˻׼ŮЩɡ

һ仰ҶţϹţһѾһƶˡ

õǣ֮ĹϵҲڲ֪Ǣ˲٣ͬвٹͬԣҶҲľ񡣵ȵ˻صջʱѾҶ硢С¡Сĳƺš

˵󲻴˵СҲСҶǵĽһҲϴطһ飬ڰ·鸽塱һ㾫˵ĹҲڻص˷䡣

ʱЩ˵йúЩ˵Уȴգ֮飬ҹ罻棬֪ڰȡ磬׵ʼһɫĹԡžҹһ˵ĺг

ڴʱһӰϢĴſջգ֮ɿʧ١˿ûӰ쵽ΧžĻͷ·Ӱոմûгֹһ㡣

˲ǱˣҶ磬ڵõС¶Ŀڷ磬͹˵ҪĴ㣬Ѿ֪ǼҶĹԵǸɽԲ׵ķŹٵϼ죬ǹؼҵ˸ĻҪٴνɽҲԻΪһݳ޵뷨

ʹͬɽ֮һҲͬ⡣

Ѿɵİܴʯţ빲֮𣬲ñ˶˵Ϳõͺñ˽ĽԼķ˵һ

ԣҶȵһڣûаԥֱӾٶɽɽڵ˹ȥ뵽ʯźпܴڵıҶСĸҲͨͨľš

Ȼɽλﳤ·̣ͨ߹ҲҪʮӵʱ䣬Ҷǿ桮Ϸɡȫɱ¡ӵʱ䣬ԵЩɭɭĹغȻǰ

ٵĴӴһĹأʱҶӰѾصɽУСĴɽ̤û˿Σյʯǰ

ʯʼһػɽĹؿ̫ͼߵĽͬû˿ı仯

Ҷ粻ǰ¶һ˿ΣͻȻǰ̫ͼ̫ͼӡ˹ȥͬʱϸвͣתŵ̫ͼҲҶ¿ٵ³һɹɾ̫֮ѸٵĴ˹ȥ

գ֮䣬ֻһڵĹâҶţ֮˳֣糱ˮǰ̫ͼӿ˹ȥ

ʱ䣬ֻ޶̫ͼһӴҶڵ̫֮󣬾ǹصķһ˾̾ı仯

̫ͼе̫ͼ˲ɢڰɫâˮ㸡ΧİͼҲ˲ɢâͬʱһֱɽһʯҲһ̹صĶ

Ȼϣ޼ҿ׹ҶааһЦʱڼ仰ʱЩͷԣټϵ̫ͼ֮Ҳʱ仰˵ľǿʯŵķ

ֻҪ̫֮⸱ͼ棬ȻԴأʯţʱûʮȫİգľ̫֮ҲԱ˵ңɼĻ˵Էһ򵥡

˵´ˣ˵ǰһΣԼûʲôˣֻԼб׵飬Ҫǲǲɵû뵽治ϡʯҪȷʵ̫֮

ٺٵЦЦҶзһ˿䱸ɫŽʯţһУʯźҲڳǰǰһУҶͻȻһ˿㡣

ʯźͲҶɽһƬ޴ĿտأһɱĺӡеģһƬССĺУȻһССͤ

Ҷ羪ȵǣͤУȻһ׵ӰУⱳӰϿҶѾ췢ģŮУһӰңֻһۼ䣬еĹŵŵʾѾӡĵס

ѾԱʱ顣ΪӰȻһǡȫȫĳһı

͵͵˿ĭǿнջҶٵɨΧľ󣬾֣һԵһ۵Ľ侹ȻһŵԲ׶͵һƴСˮӣһɫҺʱҶĺ᲻ͣ䶯

ǧǧǧꡭ顣

ѽصԼʹһѣҵʹжʱ䷢һҽֱֱĶһҺ壬ԲŵĵӲΰɣǧ飬Ǵ˵еǧ顣Ѿģˣķˡ

ǧʲôǿǴ˵еĵرıʲôˣһΣΪһӲŹ֣Ҫ֪ⶫÿǧŵΡȫؾ۶ɵϱİ

012 Żؼңһ

ԭֻڹżϲſԿĵرھȻĳǰ𺳿֪Ҫ˵ģһǧ飬ҶѾоξǲСҲ룬һٵǧڵĵط˹ȥ

ӹʯŽʱ򣬱Ҳһ̷ˣֻԭѾʼ򿪵ʯһɲǼ䣬˲

飡DD

һصľ죬ʯ˲ָ˿֮ǰ̬׵ĸΨһϵ

ҶȻȣȴûйᣬϾڣǧ治һĴ

һվǧǰŨļʵʰʱܵҶֻоϸлת̫ͼһ̣Ȼӿ˼֣תѱ̫ͼУΪ֮һ

öǺöҶп𣬵ѾõǾеľǧ齫ǺεȵıǰЩ飬²ϰٵΡѾ󵽣ЩĻԻΪ֮

ȻϲҶҲûɵȥ飬Ҫ֪ĵرͨĲʢװĻ̺ڼ̵ʱһաʺװЩģƷ

νнľˮΪؾΪ壬õıĵرʹ书Ч˿šԣϹʱڣһװõĶƷƿ֮ġ

Ҷ籾û뵽ǧĵر˵ƿˣһͨҲûС£ôЩ޼֮

˼£ǿԽеļ΢ƽ۾뿪ǧ飬һδΧ֣ⶴ**УûΪյĹϵаڰͷϣʮöСһɢ͹âҹ龲ɽϡɽյøһ޶

ҹҶһ£óһöҲԿ˵޼ֵ֮ҲΪЩûʲĿ¡Ωں̶мͤһʯ

ԼһɫУеʱҶ籾ΪܿһЩʧʱ

лʲô伮鵤ҩ

Ķжţ̾èƵĿ첽˺̶ߣһ̶ͬʱһɾҵĺ͵ĳͣĴëϮšɵ˸ͬʱϸ̫ͼҲڵһʱ³һ̫֮գ֮ͽڵĺһա

һзҲֻգ֮ʱУеı仯ܿģҲֻҶͻȻ԰һµɫ˲졣ָ˳ɫûʲôʵҪһͨ˸дĻ¾ݵһ˲䣬亮壬ϼ¡

ĺҪͫ壬ϰ죬ñɱ顣żСĸΰҶǰĺ̶һСµ飬ţԪһ£˲Խ׵ľ룬׼ȷͤС

ͬʱҶҲ˴һʲôգӱӰϿѾܸоһֶǵֲڵʡרòĻǰСҲǲಮ١ĶģȴϵĶʡ

ĶĸоҶ絮ǵһθоǰӵйŮҲ٣ûһָܴо

ڽ֮ǰһֱԹഫһ鱧Ųм̬ȣϻһֻ顣һ̣ˡ

èDD

עǰŮӵҶ̾ϢһϧΪʲôĶŮȴһλˣҺ䲻DD

̾ϢţҶĽĿ˻תעǰʯϣʯϲһֻУ滹ѹһ˿İֽ

ҶһȴһֺȻǰ

Իˡ

ᶴߣΪԵˣҲΪǧһֵ֮ˡӵԵвһԿһƿ

λȵҶ翴ʱȴһƬ𾪣Ϊ澹ȻһǧʷϹһ겻һ꣬Ϲʱһ͵컻֮ܣûܾϼ

״ȴ޽⣬һһݣһֻء

Ϲžעǧ֮󣬽ᷢתۡҲ÷˰һνԣֻءȺħ衢ͫ񡢷ħֽ١

ԣҶһͷʺţͫⲻ˵ҵͫͿͫ˵Щ򵥵͸ۣۡǴ˵ʥĻ۽𾫣ֻҪˣĳֻǸڣңԶȴѡ

ֻħֽٵľʲôҶɶͷˡ

벻ͨͲϰҲҶܿͽϾϣ벻׵ģʱδץԴҲȵ׵ʱ㲻֪ͬҲܡ

Ҷ罫ֽڴһװУֻһĴָС֪ʲôɵĺɫԿ׺һֻͨתСƿȻǰҲ˵Կףƿϲͣת⣬Ϳֻ֪ƿһ

ٺ٣öûаӢûк͹һҪȻЩ²֪Ҫ϶١ְֲҶ૵üĿ֮ݹһĽŷˡ

Ҷûע⵽ǣһֱŵıסıǹصһַɿٶܽţҲ漣û˿ˮǱ飬ΧĺϢӿУҶûв˿Ӱ졣

գ֮䣬ԭλŮϵѾϢһգͬʱֻ۾Ҳ˲Ὺһ˿ϾĿУȻǰҶӰҲû˿ڵĳǰ

űԼҶ磬Ůӵгһ˿棬һ˿ɬһ˿ļУ૵ĵһǧˣһǧˣңλӡѵǰ˾עķ𣿡

ţеɫҲתһãĬĬעҶ磬ȴûа㽹࣬ȻʱѾԼ˼֮СҲ֪뵽ʲôİϣһʱãȻһʱиһʱɬʾʱԲһķҡ

013 Żؼң

Լı仯ѾڼеҶȴ˿֪Ȼⶴ**еıֻҪǸ˶Ϊ֮񣬲Ҷ־ھܹͫο֮󣬼ĳ̶ȣ˵ºȻҲѵԸ

ƾһĽĵļƽһ죬סеƿֻƿĴСװ**еЩǧνǸոպáֺöûҪ֪ٹ죬ؼҵ˸Ҫٽһݳ޵뷨

ΨһÿϧľԼ񡣰̾Ϣһеļʱ糱ˮȥƿҪתڵķԾȥ

ڴʱ

һ͵׵Ա񡣡дһ˿ˮºͣ²ڶ˵

ȻҶ˿һת嶸ȻӲɫһǾ֮ɫ

ôܣⶴ**ֻһˣʯŴҽʼûκοĶôһ˵ܵģþһǻþ

ˣǵʼڣȻûдӱоϢ·һƵģĸоҶԻþ뷨ĴȷĵҶ磬屣Ž䱸Ļת˹ȥ



ʱ䣬Ҷ鳹״ˣһŵɫǰģԭԼıеİŮӣǰϵŲˣҲֳһ˿ɬ΢ԼʩһŴҹڡ

ǰһУʱҶŵĴҲɵô־ȷʵǳתѾعǰİŮӣͻȻ뵽ǰǾ仰ɾȵĵ򡭡򡭡ѵڽ𣿡ָԼһĲš

Ůɬĵ˵ͷǵġĵķ˵ţҲҶ羪ȣͽ˵ⶴˣҲĵĶˣ˵ʲôʱֻҪܴǵţҽ뵽ĻӣעķŮӵĻн֮Ե

ܽȻĵķŮȻɬ˳Ľԭί˵˳ȻеĶ˵ĻضŲɡ

λȴҶ糹׵Ĵ˹ȥɣôôõ£ȻһλŸңңλŻһһĸоѵƷˡϵ¸øպͷˡ

룬ҡҡͷ벻ԭίֻܽƷˡҶҲûųȥΧʯҶҲһЩ򵥵⡣֪һЩ顣ȴǾȵСĸͨͨ

ԭĵȫġƳʱڣڣҲһǧ꣬ڵ꣬ļҲǵ͵Ĵ˼ңƺʩԶǼе顣»ˣ»ˣòˡ

ȻȴûΪеĳ谮Ľõļҽ£һˮº͵ҲΪҹ׷󡣱ŽȥĻӦûһļҡ

ȴû뵽ǼԹһ֮ȴɱһڵҹһ¾ҪĸƴͳĻҲһ֮Сϧӳȴδѱˡ

;ʲô飬ȴδϸ˵ֻһʴֻ˵ڶˣҲⶴȣһֱⶴֱڡ

Ҷ־Ȼ֪϶ɵ㣬Ҳûй׷ʣҪԭӿʼڣ˿ûдϸо˿ΣյϢ

ãȵҶ罫е֮ǰԼĶӰгһ˿ϧº͵ĵţһǽİɣ㣬ȷҾķЦĻϣϸĿһ¡

ȻǰȷʵԼһĶһָоȴȻʵģֻ龹ȻᷢԼϣ˵ţ˶٣ֽ˵ⶫġ˵꣬۾Ķĵĵȴš

ҶĻгһ˿ɫص飬Ҳĵ˵ͷ˼Ȼ˵Һз֮Եһƭҡ޼漦޹湷ľûпЦ˼ӽĵġ˵գһ˿ߺֱӴ쵽˾һֱ

ˣҶҲЦЦǲģ˸ţⲻײ˵ϻڱѾģֵˡٺ٣

Щ벻ͨ飬ҶҲԸ룬ʱ䣬ѾȥҲҹˣҪٲȥ¹Ҫġ

ԣҶƿ**еǧװ಻٣պýƿװ**еҹ飬ɿ𣬲ʱѾʮöҹװ֮У**ֻһöСģɾˣ**УƵġ

ϸһ󣬷ûҶǰ΢Цŵģ֪ȻﻹǸһȥ

º͵ĶҶ¶һ˿Ц⣬ȥľȥһƾ

Ҷֱ˵̹ڿִᣬҪ汻˷ĽУǻõ񾭲æģȻԸҳȥǷƺʱҪˣҵѶҰ磬ҲҰɡ

Ϊʲôҽ΢΢üǲĵǵ棬ĸ֮㲻ҷˡѵ㲻Ҫˣ˵ĵжȻһˮҶ硣

Ҷʱͻֽţæ͵ȻǣȻǣӣҸ˻ô᲻Ҫأ˵ԭĲһˡһæҵĽͣȻȻûͻչӦʱǰ¡

ⶴ**еʯţһ̫ͼͬķʯ֮Ҳ֪Ҷ⻹⣬˳ֽĵУʱҶ绹ģһһ˿ߺһεĳĵϣ΢΢һҧȴϵûҶԼδκ֡

ʵҶסֵͬʱܵһѵľٶҲΪСܵĵ˼룬Ҷѡеķ˳˳ţҪȻΪһ˲ĹҶͻΪһı

014 Żؼң

̽ĵҶѾãֻҪκεϾͷ֣û뵽Ȼûа棬˳ӵԼţ֪ڹŴֵΪ³ϵ⣬ģֻǵɷˡ

в૵ĵѵĽҵɷǱڱˣǺôһڱţҲϲҪ֪ŴŮľִҹ㣬ɷΪĵŮӣӵһۣԾ͵Ůӡ

ŮӣҪĻ´ŵҲҰˣԼҪҵģȻ˵ѵһ㲻ɣҪԿĻҲҡ

ߺС΢΢һЦٵĴɽɽµ˹ȥֻǣ뿪ɽʱȴûע⵽ڿڴŰֽͻȻڴе˳ɽСںڰ£ҶԴһ˿ҲûСΪеɬͬûע⵽Щ

Ȼ֪ݾʲôΪȴԶ׼ģҶĴ£ʱѾصſջС

صԼķ󣬼ʼղĸԼߣһֱڣɫҲûжٱ仯ʱҶУĵҲԽǸеءҲûóȻȥʡ

䣬ЦЦģ˯ϣڵϴˡ

ţӦһһ˿ů⣬ȻУҶԺԼķҪͻȻͬĻȴԽܵ顣Ͼ˴Ӽ濪ʼڣһϡ

ˣҶҪԱߴʱͻȻһ£ɿʵģɽûио˶ʧĻǡ

ǣ΢΢һ㣬Ҷգգ۾𣬴һȴһöѩɫһֻķˣתǷ·һ㡣У˿ϸСĺڣ˵ǼǰͻȻƮɽеλСŮ𣿡

СŮҶжʱϲ۾е䣬һ˿⣬оɵĵѵڡ

ţĵһЦͷҵĻĻӦþˡ˵Ҳԭί˵һ飬ҶҲɰԾ̾ԭڼǰڸŶ**ɽͻȻݡ

ҲǶ**¶ǰǰһֱӡɽеֻʬҲӳɽʱӦһڼʱŮͻȻܳĽʬܵţʹ壬ϾͽٻߡʧĻҲ壬ȻҲͿʼʶƮ

֪ģȻɽУķ֣ŽУǲΪûмжɢոٻʧһһǡ

ЩҶЦЦԭˣҾ룬һ˵ĻǺúõģôԵ޹ʶʧٺ٣ȻҪѾˣͻȥ

ĿľΪѰٻĻǣû뵽ԻĲ̤Ьٴȫѹ򡣲˸绨ţ˳ֽԼͷʹˡٺ٣ѵĻҵǡ

ţ˷֮£Ҳ˵ű˴֮飬ŸԵ˽⣬Ҳڤڤĵһص֮ʲôԵһڽ̸ͬʱһԵܰĳΧ

Ž̸жԸԵ˽⣬ֻĿеԵĹϵ֪УеĺøҲʼš٣ǰİѾһաңҶҲὫһЩ򵥵һ¡

Ѿǧ֮õţҲɵþ֣ôҲû뵽羹Ȼ˴ı仯ͬʱİҲεķҶϡ

֪Уʱô죬գ֮䣬ߵѾʼף˿˿ɫĹâٵŰĺڰһҲţµһ½ٵ˵Χ

ˣģ˵飬Ժһһϸĸ㡣㿴춼ˣ˯һȥ潫Եĸ㿴ô΢Ц˵ϵţ˭Ҳܽˡ

һ˿ů⣬ҡҡͷҶЦЦ˷һϲ˯˵ûʲôġ

ǺãҲˣȥԵͣȻٴߣٻȥ

ţȫƾ

뿪˷䣬ҶĴ£ľ¥ȥϵ·ǰĹװҶ翴˵ҪȥŮװȥû뵽ڵװ󣬾ֱӽԭ·仯һɫȺֻ·ȴǴͷţȫһ㲻©УŴŮӱصչ¶ɡȻ֪ƳйŴΪŵһʱŷ濪ų̶Ⱥִ˶٣Ҿ͵Ƴսʱɡ

ڹŴŮԵſν൱Ľ˵ڵŮӴȹ¶ȡ¶ӶǱȽϺŵģԴˣҶҲһЦ֮ĵСֱߺС˵Żš

¥һûˣϾڵʱŸոմѣҲûУþѾǶſϡϿһΣȻҲǸá

ûп£Ҷ¥ҲùͬʱתͷŸոˣͬʱһ˿ȵɫĿⲻԼͬķ˺Ҷֵϡ

ףҶ磬λ˭ôûһСԵСµȿʵǺ棬Ҫ֪ϣǷֵʱ򣬻ûмĳֹңһλ˿ԼĹŵŮȻġ

ǺǣҶЦһ£ĵ΢˽û˿ĵ㵱Ȼûмϲŵģδġ

˵ҶҲܵģλħĴйؼҴˣǹ壬λС¡㽫ǵԼþͺá

ҶĽܣҲվ΢΢ͷ˸ԴһкŮֻ䣬ϾͿڱտڵ㡢СãõĽڴ󲿷ʱ΢Цţ졣ʾõļҽ̡

ߣںҶ̸һϺҲ֪ǰȫͬʱ̫Զʧ뷨ʱ䶼ھ̸֮ʱҲ˵һ䣬ʹ֮䲻䳡ó仰УһȻûκ⣬ܷóûԹҶҲ֪ˣҲòˡ

015 رһ

緹

˵£ҲͺҶ˷˿ҲǶ˼ϾҲΪҶ˸ռ棬϶кܶ໰Ҫ˵˽ܵʱ˵Ҳδ޵ݣȻӲм䵱ݡ

С£󣬵˼ɲСöĲöģȫҶһ˸Ҳıĸűһ뿪˿ջǵӣȥ

һЦҶĵС֣ϣһߣһ߹ۿΧľɫٸŵһЩߣԲӰĵӻ֮Ķÿÿ˵Щ䷢̾һУԸе档

˼άôҲ벻ףôôСһݣܷһмĸӾͿܵñ죬ңƥҲûΪʲôҲɻ֡

ҶԴȻЩЦȴһȻӴʱ䲢ѾĸоԼĺڷɿݡ

ģԭȣı仯ʵ̫󣬿ϧڸıͬʱģȴԭСķݱ¥ȡеܵͬʱȴֲԭʵգеֻһŵķһһ춨ǺǣDD˵ҶʧЦҡͷ̾治֪ڽأ˲

ЩʵҲижû˼籾ͺܼ򵥣ҪõһضҪʧȥһִֶչʧȥľǻܹƽġסҲ޷ǳ˭˭

ҶĻԵĸо¶һ˿ҲǲСˣЩֲǿԸıġ

󣬰Ǻûǻھһ֮䣬У󣬹ܵһҴС¡˵ĵ졣ֻҪзߣߵﶼẦ¡ǵĹâ˵ţҲһ̣¶ԼļҶ໥ŵ֣ɵý˽ϳһ˿Цݡ

Ҷһתͷ۾˶٣ǱҲͬųһ˿ͬЦ⣬һ˿ŨŨܰΧתšһУͣ

Ǣܰ£գ֮䣬Ѿʱ֣ŸһЩ·СصջҶˣһ߽ջͷ֣ջкȻ˼λİˣң⼸λİԱߣСҲһС¸ǿĵıһλ꣬߷ƵĳŮӡ

ӡе˹λİˣһλλòС¹ŮӣλʮңһλԸߣһλ԰ߵλһϣȻǾþλλһЦǺǡһ쳣׽ĸоһλһԼˡҲӢ

Ҷ˴ǵʱ⼸ҲͬڴǣֻλŮڼҶ֣ܰӣвһ˿Ƶ΢ЦҲзӦΩλˣһ˿ʵɫֻһţע£ͷֲˡ

ϧҶʲôˣ󲿷ֵı½һ˫۾ϣ֮ͫ£ͽ۾һĵزԣâû۾жʱһ˿䱸֮ġ

Щ˵ʵ򲻹գ֮飬ҶæʼܵҶ磬ĽˣҸǽһ¡

˵ţȽԼߵˣ˵λҹؼλϹسɣɳϣسգճϣλĸףλҶ֮ӹ˳ϣҸ˵ҶҶҶδĽ㡣

һ˫ҲԵ˵ͷҶҲǰԼһ£ϾǹĳȻڹǰʧ

ȵȫº󣬹سпڵ˵ҶֶҲˣ磬Ҳ˵ֶϺһ飬ֶħǲСǰӸίвڰټһûʧֹһΣһͫνһ˵䣬һְһеơһھͽҶֶ˽ɼǿ϶¹һ

ҶһҲһ࣬ǿ϶ԼҲûож⣬ϾЩϵĶЦЦˣЩѣؼҴǧȣͲֵһᡣǫЦһ£Ҳ֪ؼλǰûĻ϶Ϊɽɽ顣

ȻһϾͽ˵ȻҶˣҲͲĨǣϾҶˣҾֱ˵ˣСҲӦúǰΪľǹֵͬɽ

˵ɽضһλнǰĶ˵ʵеĶ˵ҪԣҽҲӦסаʲôǸýָͷõ϶һЩ鵤ҩ˵ҲУЩݽߵ磬˵Ҫ֪

ҶţȴЦٺ٣ı㶴еı֪ɽͱӸϴˡ˵ܴܲʯţܴ򿪣Ͳ֪ǿɽһöҹʱʲôı顣

ţȴ¶飬ЦŰ˰֣ϣ˼ףģҾûҪǷֶб˼Щ˵ûʲôáѾ˵ˣǾֱӷϺôôҶԲ˶˵֡

ٺ٣һʲôҲûеĶǹؼһ飬ֵDD

Ҷе뷨س֪һȻжԥͷӡʱһΣϾԱɽϷˣԲһλ򵥵سɹسյĿҲɵôһ˿졣

ҶҲûж˵˽˵һͨڹؼҵĻУ͵ǷҶһ飬պֻҪ£԰һ˫Ҳ˽顣

ھϯҶҲЯֻص䣬ʰһ¶󣬿ܳԥ뿪ŹֻҶУȴһϡ

Ҷȥ֮󣬹ĸζЦһҶ磬УϺķˮ𣬹治λôһʲڷǰȻ˵ͷǰ;

ţ˵òҿӽسɴǸǸϢ͵һԵˡسҲЦ˵

016 ر

˵ĻԵǱģҶеǷϣڻصԼı֮ϸһ飬Ҳɵһ

ԭǰҲɽͻȻʱԶɽɽһ׵ķһⳡȻûжΧ˲ʲô˺ֻƬ̾ͣͺһصʧ١

ڵ֮ɽɽвصĳһ޴ı־أͨѩףɫһľ޴ڵϣáţֵʱۼصķ׭Χתɢɹâֱһ㡣˵˾̾پǶűݲݣĶ͡

˵ĶȻˣ˵ǹңȵõϢľˣ䣬ǱһĻǱ棬϶ر

еǮҲ˲̫⣬ϾǮƶ˵ֻֿɵõнıȴЩԿܵջһ˸ڵλúȴ֣ǱȻƴ󣬿Ҳ򵥡

־Ų㣬һΪؿһֻػ˵Ƥ񣬵ֺȺҲãҲãκβڣҲӦǱջػߣվûֻսһˣ˲ͻᱻһͳ⡣ҪٽȥʱȴҲ̤

ЩȽˣӴҲֻǵһѣڵڶϵģûм澿ʲôΣҲһ֪ⱦбѾΪŷʱһֱžòҲԼʶһ˼׷ɽƼ

ҶһҲһ૵ĵȻǺɽͬʱֵģһһںѵ֮ʲôϵɡ룬ԽԽֿܡ

Ҷűеĸ羰üͷһ壬ͻȻڵôһ˵ĵһ£֪Էûа

Ŷ˵Ҷ翴ģһ˿棬ЦЦɽһʱ䣬˵֪

ҶߵпӾصһݵرߵʯҲԼ֪˵˳˵ֹһ飬Ȿ鱻֮Ϊħഫǵس֮ʱһ鱦Ǽ٣Ҳ˵ֻⱾȴǱ

ⱾħȻΪ֪ȴ˵õһ˱УϹʱڣо˲֪ΪΣͻȻۼһ֪ôһķħͬʱʾⱾһ֮С

֮Ϊ**оŵؿŵȫĻͿֱ붥㣬ڶŵǴ˵еķħңһΪأĲ˵ΪǳһŻŻûרŵԿ׵Ļͨ챾ҲС

Կףܽһ㣬򲻿ħĻ޷дߡǵõҲϧͬûħֶء

һţҶҲɵէ಻ѣ֮ɫģæʵ˵ɽֵر˵챦еľǱħˣʵǹˣϹŰ

ţҶʣصĵ˵ͷ˵û˵ĻӦǴ˵е챦Ϊ˵ֻҪ챦Կ׳ֵĻضҲӦþˡȻһºͣĿ϶ҶҲĸо

֣ʯϣֻ۾΢΢պϣ˼˰֮󣬿вԿס챦صĺܵķħȻ֪ħʲôɵƾǰн֮ʵӣԲһͨı챦еĹؿȴһ⡣Щؿɲܹȥİ

ҡҡͷԹؼҸԼϢؼҲ϶˽ȥ̽űʵҿȷǣҲûдȥԼʵͫڶתڷ׶Ρ˵תķӳͫıԼȥҲδػȱ˺õȥ

˵ò˵һ£ͫΪתǰת׶ΣԺģÿһתпɱǰһתǧٱǿ󣬿͵컻գҲһ֮ѡ

ϧԶˮȲ˽𣬾ַݵصĳ̶ȣҲԺ飬ȴûа

Ա߼Ҷյӣ촽˶˵ʲôֺʲô˼һߣӲ˻ȥֻǰοħǻԵԵˣȥˣҲδõߣңļǵãԿӦڷϲŶԡûԿףκҲھŲ㡣

֪˵ЩΪˮˣǵнʢʱҲûܴơ˵ʹǴ·ͬκε⡣

Ҷһһ룬ȷʵˣҲ֣ĸĦһ£Ц˵ҲǣʱջУʱôǿҲȻˣЩ飬Ժ˵ҾúùҪ֪ԺļˡҴ㵽ߡ˵ڱţ߿˵˿ʱš

Ҷ˵ô˵ЩҪ£Բô׵飬ħǴ˵к鱦ĻܵõĻĺô϶ٲˡħħƾ֣ҲõħһħĹЧҲض֮⡣

ֱǰҪ˵ģǼٵģοҶˣԱĻ˵׽ǮȱΩϸֱ¼һǿҵ̽**ǰʱʲôĻǣ¼ʼ֮ԵȵȣһҪ֪ܵ**

һЩһھ**ԣħôܷŵ¡

аҧѾģѾ˵ڶת߷壬ҪѹҲѹƲסˣȻӾͻƵתȥ˵һǸԵء

תתֽʲôڴ.

017 ͫתһ

ȻѾҪһתҶȴ˿Ĵ⣬ͫĻþУȫһ˵Ϊ˾һĵãʹ˲ΪԻ󣬴ﵽľءūΪԡ

ϧǣֻֽһ߶ȹﵽĵĿģһʧԶʧڻþ֮УֻصĻҲСνһɾһֻת֮ѡ

ֲп֮˵ˣǴ˵еĴһҲҪ޵³

ҶҲû취Լתڵ̫ͫҲͬһ֮ཫϸ̫ͼУǿоĻþĿ飬ԣ룬Ҳͬûа취ھҲϼѡһһ㣬ûκε챦Լħ飬ʱʹ³˾

ڱй˸ָһЩ鼮Աܾ˽磬ͬʱٻĻڴ֮󣬲ûе̫ʱ䣬֪ͨһҺֱԻȫڻǡ

ʹڻǸõںϣֻ߸ҹٻȻ»ָٻԵӣڻһȫʱ򣬲ʱѾ׵˹ͼӰ֮£һҶҶĸмǲ˵

Ҷ˵βһüͷҲûһ£ֱӾ֧ɴҶҲɵͷ

ֽ죬ڸоҪѹƲסԪʱ򣬲ڳ˵ģҲ֪һλˡ

ţ֪ɳºҲǵĿҶļϣҶĻû˿ȵĵͷ飬ڶеһμʱѾ֪ˣҲͬûʲôֵİ

˵ţͻȻ˶٣üͷ΢΢壬·ʲôŵڵԪȴ֣ȻͬʱһһԣɱӦͬˮȴֵںһ𣬷һˮ**ڵƣءңĻܸоǱ޿ȻĲ֪ʲôԿ϶еľ

ҶʵҪ˵ѾǧĵĻֱ˵ЦңĵҶ벻ġʵڸտʼʱҲķЩ棬СĽȴʼûпʳ

ҶһЦЦ˵ͫǾûʲôҵģҲ˵ǺǣǲǾҲ֪ȷʵ൱棬ͫļɻ仹治٣Ҫ۵ʣ֮Ϊһ壬ϸ۳һ̫ͼת̫֮

ϼأⲿĻʹǷݵأҲһ֮顣ǲģҲ̫ЦŽͫһЩ򵥵˵˵

Ҷǲ⣬ɱϵȻͫʱֻȻϴǾ벻š

ʲôͫľȻͫôܣһ󾪺Ŀð˳ʱҶһȡɻʵôˣȷʵͫѵʲôⲻɣ

һʧ̬ҲҶвһѵͫʲôȱݲɣѾģӲǰ㿴ЩС˵˵ģ߻ħɡȻЩĽĻȴҲƽ

ͫȷʵ˵ʵⱾഫǴϹһط˵˲Ϲľתڻͨɵһֻķ壬Ԫ񣬻Ԫ**˫ޡ

ȴУ**Ԫ֮ʱҪȴһ˫۾ʹ䵶ǹ룬ˮ֣ӵͫųƥ

ⱾȻҲ׷۵Ҳ̫ңҲ٣ֵǣЩһ⣬׷Ԫ壬ԪҲ֪ʧӰ٣ⱾҲ˵һƭ֣ʽԡķ˵ͫʱ򣬲Щȡ

ֹЩȣֱţҪǻӳǰǾԲǰһ˳֮ΪƭֵķȻˣң˻ԼķŵǣⱾ޿Ǳܲȡ



ҶһѾģһ˵޷ķȻӲıҸˣȻ;м֣֮ҲԶ׼ģѵżǴ˵еĲСǿ

ԾһᣬعҲûоʲôãѾ·ˣҲˣѵܽ˲ɡȻǾʹġ

ЦЦԭˣû뵽ķȻôС̯Ͽʱ򣬻ΪǱ顣һǼ񵽱ˡ˵ţ˶٣˵ոҪ˵飬ʵҲͫйأͫһͣΪתÿͻƵһתʱȴоһĵĿ飬ޱȣѹסԼΪڣѾʱ䣬ѾѹƲסĸоԣҴͿʼչͻơ

ģ΢΢üҲɵӣһҶ˵ʱǰͫΪλԪţԭǱþ֮УҲˡǣҪǷҲ

뵽ĶͷҲɵóһ˿亹Ҳ޷룬Ͼⶫ˸ͺѰϵģ󣬻Ҷ練οҶ֮δصĻǾͲٵˡȥʲôطС仰Ĳû˵κλֻеһĨᶨѾ˵ţѾ˾

ʱǰߣû˵ĵ

Ҷںúõһ֮¶߽˱չõҡ

޽ڱ棬רչصģ޽ʱ򣬶õĹһ㲻٣Ϊ˱޽֮󣬸ǲϧΥв׼ͨ˶÷ͫڶŵɵͫDD**ۣϴȥ˼䡣ֻ֮һ֪ȥټʹˣֻҪ֪Ҳ벻ڱ澹ȻһҴڡ

018 ͫת

С޴Ҫûа֮ĵĻҲԶˣҶ粻ͬ׽ݣһҲ൱һ顣

һͨУһȥֻ⴦˵̫󣬵ҲСһ˾סķСֻǣȴһۼС;ʯΪ

ȻЩȱҲǹˣΧǧ֮ڵ£ҲԴԴϵӿ˽

Ҫ˵ĻУϡ̶֮ȿ֪ôҲܲסʱ޿̵ɰʱվ֮£жһɫҺ̬ɲŨ

ʵŨҲǺ飬ΪԴҽҶûΣһ㶼¥ϵľ¾ټʶѹڹȻᵽƬ̲ͣ£ĹģҪȻҪŨȻǳ˵Ρ֮⣬İ¥ϵľû̫ԼΪ

ңҶЦŶ˵ģһҾͻأҵûпĻǾ˵Ļû˵ڣͼĵһֻѾߣ˻ȥ

дһ˿ŨŨļᶨȴһºŵ㲻˵ˣʵĸ뿪ʱУѾΨһɷĻһ

Ȼһºͣе˿ᶨȴ˿ỳո˵ĻԻ֣ⲻǴӱϿһڤڤеĸо

û˵ֻصĵ˵ͷһԵŵԾΧת

꣡DD

һƵûжԣתҵĴŹҶٵĿ΢գĬͫھתӡ

תֻͫټϸУһд˿˿â̫ͼһƽʱתٶȣٵĿʼת̫ͼתɫ̫ͼֵ˿˿âҲԽԽʢͬʱһɹɾ̫Ҳ̫ͣͼתɿӿ˳

йɵİͫת·ߣ˳ڸ澢ÿһطתţÿתһΣضһ˿̫֮͸УһǿǿȣЩ̫֮յģҪҶһ۾

ͫıһﵽ򷨲֣ڽٲľأ˵䲻ĻͫˣˣҲǶ۾

˳ͫת·ߣͣİ˾žŰʮһ֮ڣҶϸУǸڵ̫ͼȻһڣһѪӡſ˶ѹƵҶۼˣвһ֪ͻƵתΪϾĿѾڷǰ

Ȼֻϸе̫ͼһ˲ĹҶĿƣһּٶȸתһɹصȻ̫ͼд˳ֻһ˲䣬ҶӦӦգ֮䣬Ǳ̫ͼ֮С

̫ͼеȴδ˶ţͣܵâ˸䣬Ӵ֮£Ҷ߾ǹصĳһֻѪɫɫĴ룬ĽҶ峹׵İС

˵⣬ȴ˵Ҷһϸ̫ͼĹ֮󣬾Ѿ֪ԼĿѾˡȻڱ̫ͼһɲǼ䡣

Ҷصĳһ˿㱣ͬʱߵľȻһ䣬ֻ֪ʱһ޴ɽС

ɽУƬƬʻʢҷ־ɫʤʹֱһ?ʤءԶһ΢˱Ƕ˲ɵС

ڴʱͻȻһλŰɴľɫŮɽ˳ټҶʱϲɵóһַĵϲãı˹ܻ߽еôﰡǶڵأʶȥɡ

仰ʱҶһɣֵĵȵȣϴ˰ɣʲôʱˣף˭ҡôǵˣ˭ô֪ΪΣȻһ㱣ʱ;÷·˺ܶණһ

˵ʲôأ㲻ǽҶҺķǽвʶŮһæ˵

ʶӣǵɷҽҶ硭ĻʱҶԺйصĸֳһֵļ䡣ǵԼһֱɽУɽȽаٻȣԼλӡȵȡ



ʱһĹȥҶ̫ͼУԼĻþУԼȴ˿֪һʱ䣬ǳޱ֮С

ڻþ֮⣬Уɵľ޴ӼȴصķһӼÿһΣеҲ糤ˮһ㣬СһɫѪɫ̫ͼӼϿٵתš

ԭлžۼСйģǱֻӼ޵׶ڰ֮ھͳ׵һաţɵļӼȻҲٴȥȴû뵽̣ԼͻȻһ

󣬶ʱ޾׵ð˳һνУͣĹӼ

һ





ʱһţգ֮䣬ʱͺϢؼš

ڱеĴʱȴڲͣţüɫһ˿ŨĽ֮ɫػأ֪ת˶Ȧ

ôûȥˡѵģһµġһᡣһĿз˳ԴҶ翪ʼչصһʹûзĹͫǿͫ»û˻ͫˣʮʮ

ȻҶҳɹ˵ĻþȴʼĳжƲþĻǿҲͫͬһ³գ֪

ĺҶദʱ̣ҲڤڤеԵ֣˵ĸʱпνǸٷչټΪҶΪԵʣҶ˿ȻҲǰ˵Ƿ

Ա˵ǶݵĲٶݵ죬˵Ƕ갡ҪڻиоҶϢĻʱѾֱӳȥˡ

ﵣţУû˿ļӼһ̣Ҳڿʼ˱仯

019 ͫһ

ֻԭмֻǱŹصļӼصɢһҵĹâɫѪɫ̫ͼȻ˱仯Ѫɫͬʵеİҹһ㣬һƬѪɫգ֮ͽ̫ͼϵһɫޱһա

ת֮䣬ͼڸڼӼ֮ϵ̫ͼѾ׵ıѪɫȡֱתһѪ̫Ѫ̫γɵһɲǼ䡣ֹļӼصתתٶȸǿĲ˼飬˭Ҳ벻ʱ䡣

γһС͵УͣĽе糱ˮɿɽС״ȻˣȴҲֻ˼ӵʱ䡣

꣡DD

һȻз˳Ѫĺ˲佫ӡѪɫѪ˸һɿֲǿϢ׵б˳ڱһɲǼ䣬صŲѪһӰȻǰӼڵλá

Ļþһλװ˾վţһ˿˵ľ֮ɫΣҶ绹˭

ҶԵķһ̾ȻڻþֱӸһĪеļ䣬շƵķŴľ٣֪ʹ˳УĿܡֲĻþ費ܵġҪǡ

˵аһ˿ˣĻþԵĲǱģе**һأԵӢڣһĥۡ

һؿ˵ʱѹһأҶ˵Ҳ⣬ʵоѾΪĶĸ飬þһƵշ**Ҷ棬ͬҲУѲá

˵ģҪڻþͻȻתĻ´ʱѾڻþУٲ³뵽ҶҲһңȷʵǺѹⳡþʱͻȻһ˵ˡġ֣ʱѹ

ڻþеľ󣬲ϸ֮£ľٽһ㣬ͻƵһֲ˼ľأ˵ͬʱ뵽εջҶϲɹһ˿Ц⡣

УеñʧⱾķȻεķ̫󣬲ȹõͬǾޱȡ

ȾǣͫڶȹĻþ֮Ҳ˳ͻƵ˵תѪ̫ľ磬ĸоڵ̫֮֮ͻ֮ǰǿ˰ٱֹ˵һһڵҲΪ

ЩǴҪģҶеϲľҪͫͻƺĵͫڸоԼõıͫҶһֱͣĽţֵʵֵ̫ˣֲñ˶˵Ѳк󸣣һͫԺҲǿ֮ˡٺ٣ö

ֲˣҪ֪ͫȻӵͫЩ֮⣬ÿͻһתضһͫⱾͫҲıֶΣĵơ

ЩƳҶԼ֮⣬ûκ˻֪ʼڣһΣҶıͫѾҶǴûκǰչ¶ơ

лô꣬Ҷ֪ϿûʲôڵģҪǲŵϵĻôĶ֪

ЦЦҶϣ׼뿪ңû뵽һģȴһֱڿڴװǧƿȻæһʱֻԼ£һֻѾƿǵƿȻǰ

Ҳ룬ٶȽƿУһѾģһЦݵҶѧ˴һ㣬˲˵Ϊɶƿбװ˲ϰٵεǧ龹Ȼֻʣ»ʮεľء

ĵرҶƽʱƵĲţԼ᲻ã룬һ˴룬ɫܺõȥ

ҿûⱦһֱڻԼ᲻ãԺʵȽϸߵʱãôԵ޹ô࣬ңҪµĻϱһĸҲʲôܵ鰡ôв޵ţԲ⣬˵ʱԺвɵһ⣬뵽Լڵ̫֮Ȼ֮˰ٱֹѵЩ鶼Ҹˡ

ҲɵӣʵͻȻô࣬϶Ե޹ʣʵҪĵһ쳣ֲ֣ȻǰۼǺ˵Ǳˮн

ΨһṩӴģ߳ƿǧ⣬һƿеȥѾȻ֪顣

ֲˡԵһƿСĵķź֮󣬰أܷŻʱ˿ʵ֪жˣӵڶתͻƵתҪƺʱգ֮ͽлһաҪûǧĻʱ򣬼ʹͻ˻þҲֻɸʬ³

ЩҲᣬȴ˵ҶһңͿһϲл˸һ˿ʪվǰ棬ڼҶ֮󣬲ɶһȻͺɻ˽ҶĻСһ˿ʡ

ҶҲ΢΢һһ飬Ľִڼ֮ϣӵ뻳УжİοˣûˣⲻǺúõ𣿡˵ţȴӿһϲ

ĸոЩ㲵ϣԿó⼸죬оԲǺƽΪԼĳԼĸȻʵȷȴġ˵ǰĵĻڣҶоû˿Ļɡ

˾úŻعϲɵðԷգһ˿ɫֱӴ쵽˲ϣǽߵĽԴƵģҶĻС



Ҷ˷ֿһңߵһѾ˰ʱ֣绰ڸĲ˳Թ֮

ͻȻʵʱͻȻодһǿϢǲѾͻƵ˵תľˣʱ浣ǲѣҶʲô£ڸо´ǹǿϢϾ뵽ҶҪˡæȥ

ֻȴЩ֣ΪоǹϢǰҶоϢǿ˰ٱֹûһڶ̶УͻƵһؿ˴ֱǷ˼

Ҷһ˵ͷЦѾͻƵ˵תͫȷʵĺܣѹϹʱڶôͻƵתףҪͻƵתҿһûʲôˡ

020 ͫ

ɲ˵ЦתҪѾƿеǧ˴룬ҪûĻ˵ξȹĻþҲͻƣҶѾͻƵתҪĵ֮һκò֪Ҫ϶١

ѾݽߵУҪҵܹ㹻ͻƵֱһֲܵ飬ɲţ´ͻƵʱ򣬻нôõȻһƿǧԱߣò˵ǽ֮ɲڴ´λôõĻᡣ

ңͻʱĻþҲҶĽɣǿǲĿ顣תĵزʱ˵ҶѾ൱ˡ

ͫ治Ϲžתľÿһ㾳֮Ĳ˵ľ޴ȷʵĴ۽硣Ҳǵͷ̾תѾƣ治֪ҪǷھתʱʲôĹ⾰

̾һз·ͻȻ뵽ʲôɫһҶ磬ʵѾͻƵ˵ת֪ǲǴҪǰ챦ԿҶϣ֪ĺܣңҲҶпԼеķħǿҵ֪̽**ȻԲºϾͿʼΣյıչͻơԣ˼Ҳ˽⡣

ţӦһҶϲԾĹһ˿ааЦ⣺ôȤ飬ҪҶ磬ûȤĺܣҲ˵Ȼйؿػһ㲻ˣֻὫͳѣʧܣҲʲôˡ˳ʶֺ£ҪȥôԵԼǺǣDD

ּȿлñֲκ˺飬ҲֻһأȻҶҲǱŵñȥġϾħִıҪ˵Ҷ粻˼ֱǲܵ顣

Ҳ൱Ҳ챦о㴳ҲʲôΣգҲû˵ʲôȰĻֻǶȻѾǲֻǷŸոͻƣҿó⼸ʱ䣬Ĺһ£ڽ

ţȻҶͷӦͻƵתΪҪȻ֪

ڱ˼Ȧ鷿˼ż֮󣬾ͽҶߴȥˡ

ھУҶ簴ͫʽתԪ󣬶ʱУһɫĹ糱ˮӿ˹ȥգ֮Ѿ׵İСɲǾˡ͵ɫͣ˳ٵڻ۶ȥ

ʱҶҲ˲˵ϸУ΢֪һϸеľҲɵðԾȣͻƲΪɱϸҲͬ췭ظı仯ϸĴС֮ͻ֮ǰ˲֪ٱ˵ǰһСϪĻȫԳ֮ΪһƬ

ϸУŨ̫֮м䣬һѪɫ̫ͼͣ˳ʱķ򻺻תţתͬʱ۵ϸеɫʱ޿̲ڱѪ̫ɣҿٵһɹɾ̫֮

Ѫ̫һȦȦתЩʵӰҲһʵʣҶĸоѪ̫̺ԴﵽһֲֿĵزϾǧҲǰյġ

ۼһҶ簵һĬͫյתŲͣİԪ

׻˵޼ӡʱ˵ʵǲ󣬳ͫеҶ粻ҹȡ֮֮ߵ¾ת̫֮һĹľ硣գ֮䡣ʱϢĴĶš

ȻֻҶһ˵ѣ粢ΪֹͣתΪͻȻ֣Ѿ˷ӵвһЩӶϹ

ɽɽ

İɫȻڴ֮ϡɢİ׹Լµ޴λεʾڲͬǱģǴ˵е

ܣһشȺľۼһ𣬻вٵ֮ĶٵطһЩĿĶܣǵжһ˿ζȻЩ˵ݺǲһ㡣

ʱһŴУλΧһţϰڷŵһЩϷʢľƲˡ˲ǱˣҶ統ʶĹ壬С¡ˣֱһŮպˡ

˱߳Ա֮£Ҳ൱Ǣ⼸˵ħҲյһλħëҼŮë飬һλħҵĴ˽һλɽɵĽĳơ

һˣ˵ǳţΪҲһеٮٮߡټ飬Ҳûл⡣

ɽʱг˵Ĵڼ׷䵽Ϲʱڡڽеľƺȵ֮ɽɳҲ˵ݴţвһķDDħػħġ

ħ仰ڳ˼зӦйС²ɵöһۣнһ˿ɡ

ʵҶ統뿪֮һ͸˺ɽɽûκ⣬ǻûа취ʯţȴڶ淢ŴҶڴеֽֽ˵Ľозħ

ǻ֪⾿ʲô˼û뵽ȴƵĿдڵľǷħôܲǸеȡ

ʮ꣬һӢĽ΢΢üʵħôʲôط˵ʦܲϸ˵һ˵

ȻƵͷûƴǣ˵ħҲйһδ˵ʲôسʹڵıҲֻ̫ϽħʲôƭƵġԹҵﶥ˲ǣȴûһõĽԼ֪˵˳Ҳһ۾š

ԭһЩжԷħҲйأһһƭ֣ϾһòߵĶǧ˭š

Ҳûֻ֪ûԸѣһ֮Աǡ˿ûǰ󣬲һееӲ⣬ר˵˷ħ顣ԣеӵȴһƽû⡣

ɽҲûбκεñֻʶһ£һѣϾеعʵҲ൱ǿʹɲźƲ뷨ӿɲ١

021 ͫʼһ

ʹòνķħҲԶһĻᣬ˺£ֶΪأƻһʵҲͽЩϵҵȱɽɵĵӣɽ֮󣬲Ŵħң֮С

ңÿһĽҶɽŲ岻ϵƱͶʶҲΪʲôԭ

ûССֹһ£ͻȻ̧ͷգ۾ֵĵǰûߣɲԺͲ߰ôΪͽħ鵱һƭءҿػ챦˵棬ķħԲǼٵİȷʵû˵õǼٵģͺñһûڣһ

ǡҲɵø͵ȻҲŷħһƭ֡

ǵ뷨Ʋûʲô˵˼ЦЦҲͷ˵ҲǣЩǰĴ˵ѣĻǼٵģҲȷܷħǲģǶܼĵ

仰ô˵Ҳɾʵ

ڳ˺ӣҲûʲôӣֱ˵ʵоŲ㣬оŹأʵֻ߹ضѡڰ˲ʱֻһţǾԴƵģֻԿײܴ򿪡ھŲǷ÷ħĵطǰԿ׾ʲôطϿ»û֪ȻǾ˵ڰ˲㣬Ҳϲ˵ھŲ㡣

һ仰ʱôгһĬȻϢ̼Ĳ塣ôҲ뵽ϾȻ£ֲЩ˶ͻȻ챦̧̧ƤĹǷȱбչˡ

ȻĬǲûд뿪ϾȷʵһѵòȥʶһҲ޷ÿԼʵΡ

ʱɽɽԵһλзϴһеʣ˳ɽеķͣǰš

˲ǱˣҶ磬ڼйľ֮飬ûڼд̫ʱ䣬󣬾ͺԥĶɽ˹Ȼ֪ĵʵ϶Լ֮ϣһִ˼롣ûн**

ֱڼдűе˼ķüиģϾȻ磬һֱûнӴ֮ȻΪĹϵܲҪЩҶ绹˱ķ

˵ҶĵݺΪҲǺҪȻΪѾͻƵ˵תľ磬ɿĵΪﵽ˺εȵزֵǣϸûио˿

ȻǼΪ飬߻ͨ࣬ôеԲܳ׵ʼնûдϸоԣҶҲϾԴԼ֪ܡ

֪һʲôҶ粢ûнʳദʱҲûκβֻͬǰԽ¼жѡ

ʵѾһŵĲ²⣬ϣйЩķΧ֮࣬ĵݻѾСһ൱ɹ۵ķΧ֮ڡĻ

뵽Ҷ͵Ļ˻Դҡҡͷʼ򣬿ЦˣôʲôãĺԼһʲôϵֻҪԸңҲҪˡ˵ţ˶٣۾Զʶзһ˿ȵľ⣺ҪľǿķħʲôҪõĻٺ٣DD

йЦ˼µĲɵüӿ˼֣ȥ·ͱӲĸ̤ˣټָ·ҶͲõĻ·鷢

ûãҶѾǰֻΧǸָСС񣬸ɫ˲ͣΧǰҺģ֪˵ʲô

Ҷһ£ǰһҪȥæסʵֵܣ﷢ʲôˣôȫΧһѵ˽ˡ

λס´һҶ磬ЦŵֵӦǸողɣô鶼֪δģɲһˣʮвħĴҺĸ֡׵Ҳ˲μӡĹģ˵һˡ

˶пֵǰһûκ⣬׷ױ˳ڲܽû뵽ξȻһЩᱲĸ֣һЩĽִܳС

濴ı仯һͻȻһ£ڶȴصȻһѾǸ˹ȥڵڶλá

˼ǰûдΪһûᣬ˵ԸЩһ𵽵ڶʶһ£û뵽ȻЩѾ˵ڶ㣬ɵһȻڡû׼ˣ׷ױ˳ǱٽȥˡȻпûʲô˺ռġʹ˴һأȴɴڡ

ںҶ罻̸󣬸Իͨһֽ֣֪޿ɣǼҴţЩȱʵȻǿӽ̸п֪һλ൱ãһ˫۾תתȥȻҲһֵ

һȥ˵һ໥֮һЩ˽⣬֪ҶֺϾ۾һһһҶ磬Ȼ˵

ҶԴҲֻʼ磬ûж˵ȥһ⣬Ϊ޿ǰѾһΣǽȥˣԣҶûе飬˵һҲһЩ˵ĺ档һ˹ȥ

ȥʵ̫ˣû˵ע⣬󲿷˵۾עڶɢ׹棬нԴһ˿Īɫ

ϸ˵û赲ֻһ㵭İ׹ʼճУֻҪ׹⣬ȻԽ档Ȼ֮ǰˣҪٴδĻ׹ɾͲô˳ˡ

Ҷһ˵ĺ棬ԥĴ˹ȥʱһֺˮдĸоϣǰ׹һɫ˲һ䡣

ֻǰһɼǧ˵ľ޴󳡵غȻǰڳУʮĽһֻߵľ޴Χм䡣

022 ͫʼ

ֻӴ˵ȫһͭɫĹǣԴһֻ޴ĶɫĹâһڷһֲĸоֻƻҪľ޴צټһ˵ֱۻҪ޳β͡

ȫ£һɱ˵ʮΧм䣬û˿ѹƣԴ󷢣һ޴˻з˳ϣܷһʯΧ棬һǻϵߣĻ򣬻ëղ˵ǵǹ磬ˮ֣һҲΪ

𣡣DD

ֻһ޺ϱŷһҵͭһֻ޴צǰһģʱλֻüǰһ£Ȼͱһɾ޴ĵѪŷ˳ȥڰоͱһɫĹâ֡˲ʧȻѾ˳ȥ

޵ıȴûֹͣӴȻһ൱ĶһֻһţѶײڶ֮£ù׹ɨسš

ͬʱϵĶÿһλһ˲ĹΪ˿ֲĹգ֮һĴߴ˳ȥ

Щˣʣµ˸Կܣ˵ǴԱסʱͱǰһ˳ȥսĳ棬ʱ侹ǲӡ

ո̤һ㻹վǰҶ翴һУҲɵһ̾ȴûκεη˼ǰʽаЦ֣̾ʣǾʰ־ʵĴϷĵӰĲ˵ҶĽҲڵλ˹ȥ

ߣϻ˵һػڣҪȥڶصĻǾ;ȫңȻ͸ոЩһȫҹȥһľ޴صĴǰ޵Ŀ˳һ벻мһҲûнҶ

УһɵҶ磬ͨûʲô𣬱ոЩ˶Ҫ硣ȴ֪Ҷͫңĵطһ˫۾ϣϿĻ˭ҲϿʲôͨ˲̫

ܿ˵Ҷ粢ûие⣬ЦЦȥһȥģֻֻ㻹ҹȥ˵ţϵƶʱһ䣬ͺñһͨ˶Ȼĸߴ˲֪ٱһ㡣

ֻɫһ̸ֳһĹâͬʱһ赭дĻҶ˳ͫDD**ۡ

˻һֻǺɫУͬʱһѪɫ̫ͼ̫ͼһ˳ʱ룬һʱ룬˳ȫͬķתţ̫ͼȴ˲ûȡ֮һɡ

Ҷ۾ʼ仯ʱֻ޵۾·ܿһ㣬Ҷ˫Ȼ仯۾

ܵܿƵʹֻûнҶޣҲɵһ˿־壺ô£ҵ۾ôͻȻܿơôСʹʲôаŹ

Ŀܣɲôܣȴʼû˿Чֻͭ۾ȻǧϣģȴɶҶֻӡ

ʱֻԼһԺԺŵ۾˲ɢҲɡ޴վţ·ɵһ㡣

Ҷ翴Ǳֳһ˿ɫ

ͫDD**ۡ

»־˲ʧЧǿʩ־;жϡɿĿһЩ򵥵жͬʱҲϴȥʵ˵ļ䡣ϴȥ

ʩչͫʱǶԾԼˣȻзɵĿܡ

ڸոһʱҶĸоֻȻǹ룬ˮ֣һǿޱȣԿĻ±ǿһĵҲùȻǿȴֻ**֮ϣľȴ൱Ĵ͵֫ޡ

޲**Ҫ˭áȻϣ**۵£ǰ˲ˡԭأҲᶯ

ͷô󣬵͵ͷԼ򵥣֫ֻ֪İ׳աҶ絭һЦ૵ĵҲҿˣҪȻһ治֪ôءٺ٣DDһأˣ֪ǰ˴һˡ

Ȼô˵Ҷǰڵȴûа㿴˼Ȼһķ൱ģǾͨԾĻҪԸδǼ򵥵飬ңҶ绹ֵĸоǰֻʵֹһ·Ǳʲôӡסˡ

˻ԴûȥЩҲܹܵģڹؼǿܲͻƵ㣬ʶһ·ħǲô档

**ûһʱ̵ʱѹȻ˭ҲҶĽŲ۾ɨһ£ǰԶһȺ͸տʼʱİɫŲŻȻǰû˿ԥ첽˹ȥ

һһθַܵ·ˮдĸоҶǰľɫҲһ˲ת䣬ͬʱһȵϢ¶ȵĲҶҲɵɫ˱䣬ֻǰȻصĳһƬ޴ɳĮ

̤ڽµģһ㱻ĽɫɳӣȵϢͣĴӽµɳĮð˳ҶԹƣ¶Ѿʮȡ

ҿûиİĿռɡҶ޷޵ĿǰɳĮüͷһ鵶ǹ룬ڶͻȻɳĮ¶˵ĸߣѵһͻйزɡ

Բ²һ£ȻػħģȻеҲضһһҪǿΧĻԿ϶һڻ¶ϡ

ţͻȻԶһ˹

С£ϿñֻǧûϵһĶϺ˳ϣеĽȻǵ̫á

֪ˣ㣬ôô򶼴ĿǴ򶼴ƣ𡭡

Ҷ۾ʱһ壬С£Ҳ⣬ţǵĻӦһ齻ˡ

пٵתתһΣٵķ˹ȥУ˭Ҳ֪һػʲôģ˵ʵȻȲԼҲһң˶󡣶ٿԷֵһЩ

023 ͫʼ

ȻڶĿռޱߣһƬû˿ɫɳĮΣһȥȫԴһͷһͷûκ赲ߵңԶĺܣôҾͿȷڵλá

ҶͻƵͫת֮ҲȻȻ˵еĻͨDDسɴ磬һɨǰΪûкʵڿΣһ̤֮䣬ͨͨߣȴƾڼʮ֮⡣赭д䣬ǲ˿̻֮

Ҫʱͨ˿ĻϾҪݵڵأڽˡ

سɴͨ䣬ҶѾ˴򶷵ķΧԵֻȵɳĮϣһֻӴĳ޺Ȼм䣬ͨ죬ɢ⣬ϳŰ˸ĹǴ̣ӲޱȵͬʱлһɹɺɫĻ档

ֻΧŮĽΧм䣬һеΪߣȻﵽڵľ磬һɫķɽΧ·ɣʱϻһɫĺۼԣȴƲǼӲļ׿ǡ

һҲ˿ǰһ֮£һɫķɽͬ޲СвһûŮлһǧľɢΡΡĽһ޴ıʹɱ˹ȥ

СǲͣĽԼһֻСȥȻϷһóһŷƵķ䣬˿ϵ˳ȥʲôС׷׷׷׷ֱ廨ţ˿ۻҡ

ڹϣһؼʼһֱķǷӳʵһҶĹ˳ʹҲһΪϱ˵ȴǲһȻѲޱȡΧм䣬һʱҲֲܱܵľ档

ҿɽéɽеĽҵҲţؼңԷңֻ󷽣ȻǬҲУ⻹ò˻Ҷ翴ǰľвһֽСǽéɽѹ׵ĵDDɱ˵һѶӣ˲ͿԻΪǧⶫɲЩпõĻһ㲻Ҳˡ

ټɽҶҲò̾˼ȻŸո̤粻ʱ䣬Ҳ˽⣬ϣ˵Ǻ׽һ磬֮⣬һȫ֮磬Ǿ硣

ȻҲһݽ˴룬׻Ҫ˲֪ٱԹЩϵһֱȥ˵һ£ۼȴһ¡û뵽羹ȻҲ

ҶĵûпμټɳĮܶصĵطûж٣һսԱߵʱ۾СµȷӰ

վڲԶҶ磬Свһ˿ϲɫæеҶ磬æֻǿҪסˡʱɹܲҶôͻȻģܵɢѹҲ룬ֱ

Ҳһ˲䷢Ҷ磬һϽһ˿ϲɫܵˣ϶ʲôӹ֡Сµ˼϶ʶˡɵ÷׷һ˷ܼһ㣬еĹƶȻ˼֡

ҶһЦЦûж˵ڵͫһγѪɫ̫ͼͬʱһͳĻĴ˳ͫDDۣ

˻һʱֻҶһ˫УͻȻһɫĹ⻪˳ֹ֮Χ֮µӴϺ׵ĳһɰɫĹΣһ֮£Ҫ徹ǹصͣ

ͣٵʱȴֻж̶̵ӣ̾ͱӿֳǿ˲»ָ˹ϵİɫ⻪Ҳðĺɫ֮¡ɫĹ㳹׵ɢ

ͬʱʩչͫƵҶ磬ֻ͵һһɿֲķ֮˲䷢һƺѾͻƵ˵תϸоתѪ̫·оʲôһ͵һ³һɾ̫֮ɿĽ֮

ķɣͫɵвġҶ˵һ䣬ͫķҲһŵ˽⡣ЩҲֻпٵתһͷѡ

ȻҶġֻֻۡ޵жͣӶѣڸУ˵룬һӣҲ˲Ťתս֡

۾׷һץסᣬһʹ˸Եľ

򽣾DD뷣зɿһʱֻǱɫķɽڰйصһһģգ֮䣬ΪǧϬķɽ£ɱȥ

޼Ǭ跨ħDD׽DDһԹĿз˳ֻ֮Ǳɫķ׵ĳһ˿˿Ũҵĵ⣬Ϊһ׽ͷд˹ȥ

ɱ콫Һ

׷



飡DD

һ޴УոҶͫ޸ӦҲܣӲĽһ㾡ȫĹû˿ۿ۵Ľ

𣡣DD

һʵ˻ȫһ֮£ȻˣɱϾǵһͭǽڰڡǿҵĹ£˲仯ɫĹɢ

ЩɫɢȴδţͻȻһӿ˹ȥգ֮䣬һֻһģһٴγǰ

ۼˣ˱ɫȻһ䡣һ׼ٴι

ȻڴʱͻȻԣв޵ĵߣЩʵ΢ʿѵٴȥѾˡȥһˡĻУһֲ벻ޡ

ˣвһ˿ɻȻЩš

ߣѾˡ޲ʵĵҪеĹҵսʱֻʩչǴһʵĻֻ³һǾͿԽճɻҽ

ôڵսԽԽˣһǧǰʩչһɵʵû뵽ھȻһɵʵͷŲʵ̫ˡҲԲȡ÷ħ˵൱Իҡҡͷ۾ȴҶ磬ͻȻ㣬ܲ

˵ţû˵ʲôһ٣صûµɳĮ֮Уգ֮Ѿʧ

024 ͫʼģ

޵š

һǰŻûжɰ׹۶ɵźȻڲԶصķֵŵıԵ֡Ե֡

ȰɫţѾ߾ȫϲԼͬһ˿ɹЦ⣬˵Ļʱһȴɶһ˿صɫʡ

ػ龹ȻǸ˵ʵ⿪ӡƵģԼ˾Ȼͷųһɵʵܣ޵ʵֽǺεȵǿȫĻ˵¿ڻǶԽԼճɻҽ

ȻڲҲãҲգΪԵʣΪձ½һ͵ĵزϵۣùһ˿ȻĴܸӿͷ

С壬С£û뵽ǻԵŷֿ²ּˡˣ⼸λǡҶתͫͫķ֮׻⣬ָ󣬿ǰĹЦ˵

ߣСſɰСǣĵҶ˼ô뿴С°֪ҾͲóϸˡ˵ţ۾ܿ˿һתʵˣҶ磬Ľôûһ

ˣС£ˡҶ֣һ¡СµĻûҶشæתƿҶܵɽɵĵʦ֣ħҵĽʦ֣λħëҵëá

Ϊ߶ʶȻҲ͵ʲõĵܵΣÿһλҲԵͷʾһ£Ǽ򵥵ʶһ¡

һд磬ϾдҶ磬ϲѵĽЦŵںǰҸ˵ҶֵͫһһޱȣԺҪҶֶָһ¡г̹ϣ˲ԾĶһֺøС

ҶЦЦָɲҵֳţѧԨɲҶܱȵϵģ˽½һ¾黹ǿԵġ

򵥵̸˼䣬ҶʩչͫȷʵаԾȣһ۾Ȼ˲ͣӵʱ䣬ת۾Ťתս֣ɼԲ򵥣ǰͫûĽһ档ʶĽύ£֮ҲϤ

Ω˳ڼСҶ˵Цʱвʱһ˿ɫ󡣲£ֻ¶һ˲ѡûע⵽

ոʱϴѾ˵ڶ㣬ʱһڲ¾˭û뵽ȻǡʶҶЦŵҿȻоŲ㣬ʵֻ߹أҲ˵ֻλػ顣ŴҲĵȻʵѾӡ˴룬һһĹ϶ı䡣

ոմҺôã룬ӦöĵĲˣȲæ㣬ʱｫָһϵΣ

ҶԼûʲôô˵ǿǵĹѾĴ״̬һ㣬ϾҪɨسˡ

Ҷ˵ĲڹѾˣȻָһ¹Ҳáûͬ

Ҳ׷׵˵ͷʾͬ⣬һҲԼǲɳĮϥ˹ָȻ棬ľȴã൱ʵĴڣҲҪŨ֪١ڶУеĻԪŨһֺ˵ĵز

ĻԿԳƵһѵõĸأҪԷ˼Ļ˵ﲻҲǲܵ¡

Ҷڼ˽Ҳû⣬Ŵһ£ͫٵΧŨϸеѪ̫ЩŻԵͣʺ̫֮

ʵ˵һ㷲УΪ顢ϵĸΣȵȹ֮󣬾Ϳ԰շڷ֮Ļ֣ΪУȼ൱Ͻ

Ҷ˴ǧ鲢ͻƵתľʱΪӦ൱龳ڣΪεԾν󣬶ǳƸոսɽ𵤽֮⣬ĽԴһ׶ΡһУѾǸǾˣ׿Խ

ոභ޵ΪҲеĹѹ񾳽硣Ҷ²⣬ûѹƵĻ޵ΪԲᴦڷľ磬Ǵ˵пƥеޡ





ʱѾĵĹˣһЯ̤˵㡣

ڶľνȻͬȻ෴ǰһƬ޴ɭ֣ɭֱԵһֻͬ˰Ȼǰ

ҶһȴǾһ޴ľУֳһ޴ף£޴޳ĸĻУǿֱƵɫһ䡣

ľɣȻľɣһֻ˴ľɡ鷳ˡһۿ󣬿вɷһ

ľɣľɾԸǿεľ֣ҲΪ޵һ֣嵶ǹ벻˵ӵľǿޱȵµĸΪֲĹľ飬ɽԲľľ

ֻľɱӡ˴󲿷ֵϴѹҲõ㱻ӡ൱˵

ҶȻǰľɿûи̫ྪȵʱ䣬дһϵĵȺСӣȻܴӻ´Ҳе㱾£ھľ棬Ȼ˼ұӡ˴󲿷ܹܲһأͿûбˡȣDD

һȣֱӽսĻ˿



ʱһĹȥ棬Ҷпʼҽڶʱĵط˲һ£Ҳ֪˽˵ڶ㡣

Ȼûãڶâˣʱ󣬵Ҳ״Ҳ־洳Ѿ˵λá

ʱѾûٽдأһŵĶϵĹâ׷ײ룬Щ߾ܴһء

ڽŲһҡ˵Ӱ˲ڰ׹б˳ףǱˣҶΪ͵Ĺ˳Сˡ

ţڽʱУ壬һһ˱˳Ȼ˳ɵĹâȴʼûţȻ˴ڡ

025 ħһ

ʱһĹȥƽʱķɿʱ䣬ʱ򣬶Χ˵ȴ˿Ƕꡣ

ѾʧܱͳĽͱһȺΧм䣬еľڶľʱһɷ̾еҶҲԼͬļԴҶ羿˭

ŸʶİɫɫЩ԰׵ϵİ׹⣬̾ǷˣΪЩţСͿʼˣӦѾһе毳ɺҶһȣа˵ţƽһеȵĶڴĵ֪ҶܴܲܵľɡѾ֪һĵĲ㾿ʲôĴڡڴDD

ȷʵĺܣҪǿԾĻΪ϶൱̶̵İʱ䣬ѾоԼǰѧһЩ׵ĵطεȫʩչһֻȻʵС

ҶֵܵͫȷʵһĺܣһΪҲ֮ж˳ϲҰҲͷûκαͣ൱ֱ׵ͬţҶչ¶ͫҲе൱ء˿ڵ͸ַ֮¡磬Ҳû

Ҷ統Ȼˣ˵ۣһʼͿԿѰ˲ܿĶ֪ʲôȻܵõָͫʵ̫ˡС۾ǾĽ૵ĵͲ֪Ҷܴڼء

仰һҲ׷׽Ŀ棬ʱѾûٴУһΧܣĶűҪҶ羿ܴڼء

ӹǱͳգ֮䣬ȥˡ

İɫâȻһ䣬Ŀ֮£ͻȻƵ˵Ĳ档

ܵ˿ɵ÷׷׷һ֪̾ѾҶ˹ȥʱҶеĵλҲ˲˲١֪ģҶ̶̵ʱѾĵ˳ȥ





棬Χ˲¼ǧˣЩˣ۾ʼնͬһط

찡ôܣ߲Ҳˣڰ˲ˣþһǻþ

ţʱ䣬Ȼӵһڰ˲㣬һһˣҴصʱһضȥ˭ܸңǻþȫǼٵġ



һľȺвͣĴ˳ȻǰһС

Դӹ˴ʧܣ˳Ҷڵһ˵أҽ˵Ĳ㣬ڵĲͣһϵʱ򣬽ţעĿ£ʱ䣬ͻǰ߹أڸǴ˵ڰ˲λá

˼飬ֱǷ˼˺ѽܵʵǰȷʵΪǰĸǻþѡ

Ҫ֪ˣһ㶼ȥߵĲŲ㣬ɼĲԽߣԵȻҲԽǿ

񣬾Ȼ˹Ĵ˵ڰ˹ءô˽ܡò˾ľҶΪ

Ȼˣ֪еʵԴʵΪգԲڱ̫࣬ʵȻҲڲͣҲһɿƵķΧ֮ڡܽȥˣѰ֮

Ȼ£ҶͳǵİͷϣеͫҲһα󲿷֪

ЩҶ֪Ҳ̫⣬Ϊչ¶ͫʲôѹ׵ıͫǴûжκ˵Ҫ˵¶ˡͫ㱻֪Ρ˴š

ʱţڰ˲Ҷ磬ҲĺһȻͫתΪȻˡ⻹Ǳӡ˴飬Ե߷״̬Ļһ˿ˣ΢΢ʼ硣

Уǳ׵ĳʶˣľɣĲǸΪֲDDǣʲ˵Ͷ֮䣬̺űһеĿֲû**

˵һǴеĽĻڶǻ𣬵ľĲˮûдһֻرܣˣǿ󣬻츳ݵûѲ㡣ӲıҶʹһͫ

һֻڣ߲ǿֲ龹ȻһֻèҪʵȫѹƣټҶ籾ͫĻ£Ҫȥˡ

뵽èҶȴֳһ˿Ц⣬һζ

漴һԼĵڰ˲ľǰĺ˶˵ڰ˲㲢ûеֻһȾػͨھŲͨûԿ׵ĻͨıҲϵȥ

ҪվĲҶĻ£һѾܵļˣֻǡǡɵǣոպþôһöԿסҪᣬŵԿ׺һѣѲеһѶѡ

ܣֻһ㣬̤ŵľһ鿴ɫһģһĴʯʯɣÿһʯϣһϹģһڤڤз·̺ĳµĵ

ΧһԵ൱ĿտԲǧ׵ĿռУһȾ޴ɫźȻڿռУ汻һŨŨ֡ϸµķ׭䣬ɢһ޿ɵ֮˲֮ġһ㡣˵Ī

Ҷ翴Ҳɵһ૵ĵǵڰ˲ľ𣬵ȥһϣ˵ȥˣͷѰҲ֪ǱƵĻγɵġ

߶˼䣬ӿڴͳһѰƴСԿףԿһط׭ȻӣԵ൱Ĳ

ٺ٣֪ţߵĵھŲķħʲôģ˵Ǳһɫӣ֪ǲġοҪúÿ۽УҪܽߵĻǾ͸ˡҶлţǲ¶һ˿Ц⣺ǰʱ˵Ѫշ;֪вУҪеĻ˵һѪҪҡѪҲûġ

ҡҡͷͷôʵʵĻŵһߣԿףȻȻسɴͨգ֮䣬Ѿ˾֮ǰһֻŵм䣬ȻһԿײССס

026 ħ

꣡

Ҷ罫еԿ**׶ʱֻԭ鲼ϵطͻȻɢ߲ʹ⻪ˮޱߵ糱ˮ㽫ռС

׵Ҷɫʱһףͦεǹصķһ˿˿ͬʱһѪɫĹâ๬**ð˳ѪУһѪһѪ̫ƾ֣Ѫɫлתţһ˿˿̫γɵѪѪ̫С

һֱŴ򿪣ռӴ嫰ѹ֮󣬷˻ȥ

ͷѪ̫ջ֮Ҷɫһ԰ףɵÿֲѹҪΪ΢һ㣬һҪѹſڵˡ治֪ʲô

˿ֲѹӵ޵飬Ҫ򵥵ĻҶͷУ϶һھŲеķħأ

һڴ飬ͫٵתһܺҶɫҲ»ָ˳ɫǰֻź棬һϵĸ̨ǰ̨棬һ޴̫ͼһɫĹֱֱû֮СУµķĲͣתԵ֡

Ҷһ֪̫ͼ۶ɵĹһͨھŲΨһͨǰҲ˵УֻҪȹǰ߲㣬пԿ׵ĻͿԺΣյĽھŲ㣬ʱ뿪Ըǡ

Ҳûжԥһԥվǵ֮Уʱֻ̨ϣ׹һҶӰ˲ӵڰ˲㳹׵ʧ

ΪصǣҶ뿪ڰ˲ʱĹâȻһգ֮䣬ڰ˲ĹâʧӰ٣ھŲû¶⻪ǰһʵ޻棬ˣı仯һɻȻȻ֪ʲô¡

ѵҶѾʧˣ





˽ԻȻʱżǵǴʱȴŴͣǰһУʲô찡żˡ

˵ڰ˲ĿռҪСĻŲ͸ԵխСҶһֵʱ򣬾վһķε֮ǰ֮ϣһɫͬžʹһ棬ܣоɫצϡ֣ʵһ㡣ǿѹռ䡣

ͷ߲¹ǣۣۣƣӥצţǻĵͼڨDDצҶ˼䣬ڻĵȻ֪Ҳ֪ȷʵڹ˵ĺ֮ӦĺڣഫͥҲˮټƺҲڹˣݴϣĵطίʵ٣ϧ˵Ƿ˽µˮ֪ڣҲȥ

Ҫ֪ڣдԵߣѪߡͱСνƵʹڣ֮Ƿܴġ

Ҷ羭ܹĿ飬񾳽ʹﵽһֺŵĵزովȣҲΪͻȻԼĵͼڶѣ΢Ƭ̣Ѿָ˹첽ѣû˿Ϻɫڵλá

ʱٿֻڵϣĸϹŹ׭дɵĽɫȻǰ⼸׭˵Ҷ粢ʶֵǣͬʱԺȴ֪ĸ־νĨDDħ

ңҶɷĹ׭УܵһĪڤڤУһ쳣ϤĸоС

öħһķֻһۣѾĸоⱾûκߵķħһѵõ챦΢˼һᣬҶͻȻȥ򱦼ץ˹ȥ

һӴħʱһַǽ񣬷ǲĸоͷȴ֣Ȿ͸ǳһ˿ȻǾòߵġ

ҲûгҶ֮⣬ͿߵĻǰͻᱻ˸Ҷʣˡ

а룺ħ꣬ʲô취˸뵽ˣ˵ѪϣŹֵķҲ˸ùˣϾû˭ɵӣܵģһһܡħܲߣȫûлԵ֡лԵĻӲҪͬҪûԵĻ͵ﳤʶˡ

ôһ룬ľҲһֲѵʼˣҵľҵģҪǲҵģҲûʲôüƽϵģķҲ֪͵һѪûԵֺˡ

˵ţҲ⣬òߵĻϾת뿪Żڼأش

ʳָڿҧһڣʱһʺѪҶһգգĿ£˲ڵķħ

λãһΣûз仯ķħ˲˱仯ֻڱϵѪͷ·ǵһĺһգ֮ͱһաͬʱֻħ׵ĻһɫĹâ˲üλãתѾŲٶ֮죬˷Ӧʱ䶼ûС

Ҷ

⡭⡭⡭Ҳ̫˰ɡħҸˣǼٵİɡ

̫ѣ̫ˣ׵Ҷ׼ûУҲ÷չ¶һͨʲôİɣôᡮಣһͷɵءҲ̫Ϸ̫

ֲһҲñߵıȻɵıԼշ˭ҲˡһѪշ˶շ˵ıɲȡ

ʵϣ飬Եߵ֮񣬻ԵˣȻˮɡ˱ó֮ʱҲעҶõô˱ŻˣȻ˱˵շõ

ҶҲд֮ˣȻȣת֮Ҳعǿסñϲã˫΢΢պϣʶӣֻϸУѪɫ̫ͼ棬ڵķħȻϿաڷħѪ̫֮䡣һѪɫĻƾն𡣲ͣļϷı

Ҷһһ˿棬Խʶϸеķħ̽˹ȥҶʶһӴħʱһӴϢͻȻ糱ˮҶԺӿ˹

һʱ䣬ֻվڵھŲϵҶðһ⣬һ˿˿ѪصĴë͸˳

027 ֻǿʼһ

һһ

ȫѪɫâ֮µҶ磬վϡһ̡һСʱһ꣬Ǻš

֪˶೤ʱ䣬һֱ۾Ҷ绺˿дһ˿ϲõͬʱһ˿𾪡

ԭˣ˼̫˼ˡû뵽ħл̺˴ܡҪĻҲŵġ˰졣

ǰԺеĲǱģǷħϢвбʹ÷һĴء

ħȷʵһ챦˵ǿҲ˵൱Сȴ޿ĳɳռ䡣

ħ˼壬ӵŷӡһħħԿɷӡǿֱ֮ǺšȻⱦտʼʱȴǿܷӡģҲֻһЩСħȽǿħ˵ʱıͲԷӡǡ

ȻȻܻǿһɳ鱦ֻҪûӡһħħĶ֮һͻ᳹׵뱦֮УΪħеķӡ֮ϵǿ䱾һᱻһա

Ҷ֮أ˵ﲻò˵һһֱǱ˸ȡһֶѣȴǽзħ

ħͬΪħȱһɣΪħӡħȻڱһӡǣҲһӰ͵ĵطȴħСֱ𱻷ħħƽ֮ޱȡ

ħһħҲһͬʱУÿһԿγһĿռ䡣ӡߣȻڷħ֮ڣѡǣһƷħ졣ֿԼ΢΢

ЩȻҶ羪ϲ֣ںϷħȴ֪һŵ顣

Ϲźʱڣǣһʵ֮֮ǿѾﵽһֲ˼ĵز

룬޹˼ɵȫƴǺεȵĿֲһս̹ſѾ޾Ҳأǳޱȵбķѣ֧顣

Ϊ֮й˵鼸ʤǰҰľգܾˣϣΪ֮ǡʥĺƬҲͱ˵ʱĵɽ硣

ɽ֮˵֪ҪС˶ٱ󣬸صǣֽƬסĵҲν˼硣Ȼ˼͵ɽȣСĲСûκοɱԡ

ЩҪģǣ걻ķѵĺ磬ֿݱһСС硣

ЩСУͬŵӺϷѿ塣Ҳͷ˵ǧ¡

ϣһŲĵǾǺϾñط֣־ñغϵԺѾĺƬһص£ڲ̤ͣϻع֮áʼ׷ĵλÿ£һȫںϣݻϹźʱľ

һϢܲҶ羪ȣģʲô⾰붼ԾǣΪЩƬݻС磬ںϵͬʱΪȴ׵һռײУض˺ѳһռ

ʱСеĸħضץסһӿݴء˼Ϊ壬ֱӲɽ磬Ϊһں֮ǰ̽·ȷ档һЩΪħֵĻʱض˼һѡ

ȻںϵĺôҲԶ׼ģںϵͬʱǱѾݽߵҲһɢ»ָϹʱڵʢ⾿ǸǻҶҲԴĦ

лعҶζЦЦˣЩӦòĵģиӱҸߵĶšʲô

ѾˣħͷħֱΪ׼ģÿ򽻵ģЩħġֻҪʱ価ܴħʱϹĻعҷħٺ٣

ҶҲ൱Ȥ뿪ͿʼʹñӡЩħ֡ħôյԼ˵Ĳܲܲǡ

ħڿߣħҪߵĻ̫˵㡣ɲֵ˶֪ⶫˣñ׷ɱ

۾תתжʱ⣬һֻҶ˲ԷħŲٴγֵʱҶѾվΧŷħܵȺ档

˵ҲɣҶĲԶվŽˣǵӣȻϵѾõ߰˰ˡ΢΢һЦеһȺ˹ȥ

߱ߴкֵܣС壬С¡

Ҷ磬ˡҶǣͬʱ˹һɵ¶һ˿ϵЦ⣬С¸Ǳı˹һѱı۰Եúǿġ

Ҷһյӣҡͷ̾Ϣһ棬Щ̬飬Űһٱ鰡һٱ飬ʲôûõһȸŵǰôҲ򲻿м򵥵͸¶ԼеľΪıԼź飬Ҫɶ

һһɣҶûõʲôҲ֮УϾûԿף˭ҲȥġЦЦҶһصУʼеľȻʱ򣬴󲿷ֶһЩٵĳɷֻ֣ǽıһЩˡ˵ģҲû˵

ʹҲɵȻЩ˼飬߲èʱŮһ¶һϲɫϾèһǹŮ˵ɱ˿ԭӵ

˵Ҷ絭ȻЦһ£ʼǰ˲ѾʶˣϧûԿףͽȥʲôҲòҳҲһʱˣĻڼеңҴһ¾뿪Ϻȥˡ

ԺҪʲôµĻԵϺҡҵĵַԼϺסַϵʽдҶҲʾԼȥԸеԼĿĻѾˡͬ˷ʱѡ

ֺҪ󣬽ҲֻܽԵϵʽҲ⣬ҶͫˣɲаС֮ģֱӴϰ˲ˣôֳύǲдġ

028 ֻǿʼ

ͽ˾һҶҲСĿһɽ˳ȥӰУ͸¶һ˿ѡûаʱĲã·˵һһεķֱ𣬲Ϊһεطѡûʲô˸еġ

ѹҶԶǼΪ˵˵߾ߣдǣѵػĽĸ̾ĵҶǿɱȲãϾǶмʲôΪ濼ǡҪҶ˵־ͷ֣˵߾ߣߵѣʵ顣

ˣҶ粻Ҳ˵𣬾۾ɢɢûʲôҲµĵַҪϺȥͿˡһ嵭ȴصʱ޵֮дһΣȻǵ߲㣬ȷʵһѵõδ򶷣ҶһԵĽǰܶ಻˵ĵطڶЩȻˡ

ǰҲоˣҲΣգΪòˣͬëҲͷͬ

Ҳû

Ҳͬ⡭





ڹ飬˶ѡͬһõĺôƽʱòģֺ˭ǰͲöΡȻᷴԣңһֱΧܵһǸܵеĺôһٽһΡôĸ̫أ

̸һǣȴ֪ո߳ߵҶ磬һΣٵĲصһСɽ£йâһǱڵķħĳУͬʱҶпٵĬһھ

ʱԶһ֮ľ޴ħͻȻ׵ֳһŨİ׹⣬ѸٵĽһ˿¶İС

׹Уһд߻ˣԼͬķ׷ױһ׹˲˦˳ȲǾȣϾͱǰһг׵ľˡ

ֻڷħеȫ˦ȥ֮棬סʱɢͬĹâڹâУɽȻͬ˲ŷ˳ʱҲ˸оؼ֮

ڹâ˸УסͻȻص˻ȥҽƵӴħҲһͬȥ޴ĺͣĴ˳Ͽգһвϵš

һɿֲûа˼Ҳһ˲ĹнܵȺϢƿϰס

ͻȻؼķħʱһ㣬һαĿ֮£صû˵صסʧӰ٣ͺһξһ㡣ͼһȺǰ龪ȥˣԴ·𿨿һþûز

ȵعʱܵħʧĵطһ£µظΧûκҲûκεӳ֡صĴӵʧˡ

ͻȻıʣֳĻҿ֪

ʱԶҶȴааЦһ£ֻ֪ʲôʱͷλãһεӡǺȻϣ˿˿׹⡣֮ǵӡǲų׵ȥμָԭò

ӡǲǱģĿ֮ʧķħγɵģħħλһֻҪħħҲȻȻΪ

ҶǰȻ˷ħȴû߷ħϾħԼ˭Ҳ֪ħȴһҪͻȻ֮ʧĻ˶ỳɵԼϣ鷳ɲմ

Ҳ͵ݳһϷԼڽ֮뿪ħһԼѾ뿪ĴȻ÷ħͷħ֮ϵչֳǰľٸһħѾļ

ʵڷħûµʱͻΪһԼüλáһò˵Ҷһ׵ġ

ĿѾ֮ҶȻ¶һ˿Цһɽ˳ȥѰĽŲգ֮䣬Ѿɿ⣬سɴͨ

ɽ֮ҶûƬֱͣӾ˿Ϻг

ɽɽС

ЩѰ޹֮Ҳֻܽ⣬Ȼ͵˲ٵᣬھôħʧʧˣټҲҲңȻ׽磬ɱϾв֡һҲûж׷ʰԼĶʼ½½뿪ɽ

Դֵ÷зɽر¼Ҳ׵ĸһ䣬˭Ҳ֪ĺôѾҶˡ





ǰϤĳУҶЦЦ̾ƼȻĻΣ˵㣬ûЩģֱ˯۾ʱ򣬾ѾˣϧͲ֪־ܳãˡ

ζЦһ£С缴ع飬ʱǿħ£¥ľ󣬻ܱܲǸδ֪ˡҲ֪ƽӻܴڶá

ţҶҲһֽȸУаԾһҪܿħԺƵеرȻͫͫƾ

ʵҲҲ»عΪһ壬ʲô£عͬʱ˼ҲãɽҲãʱؽһʱڵľԭӵͬʱԼͫҲǰĻᡣ

Σͬʱδزһֻ

ƣ֮⸣֮С

ûԵĽޡ

ҶתߵһҳгУ˲ٵ֪Сȫ˲ŽһС

·ϵһǲöᣬʱҶѾվԼļſڡһ³üͷȴɵ壬ֻͣԼҵԺУ´󺺱뺷վڱſڣɫװȷʵгٵơҶ۾⼸λǴӲˣ˵пֱ

Щ˲û̫⣬ͨ˵Ҳȷʵǿ󣬿ɶ˵ҪҪǵӵ顣

һѶ˹ȥȻĵ֪λʲôˣΪʲôҵļ

վſڵļλʵѾҶ磬Ļ۾ͬʱһĵһҶҶɣҼϰѾˡ

ŶһΪҲżûҾѾءҶ絭ЦЦûй⼸λˣһѵĶȥЩ֪Ҷ磬Ҫ֪˼ҵļҡ

029 ħʣһ

ʴ˵

Ҷ߽УֻڴУ֮󣬾ˣֱһ򸾣һԵЩ̬԰״Ů˲ԾǶ򸾿ȰпԿӦһ˲Ŷԡ

ſ˵ļŴС߽Ҷ磬ֳһ˿ϲɫæվĽе磬ˡ˵߽ӹеĶһԵɳϷ˹ȥμڣҲϻ۵ûнгĳƺȻýŵˡ

ţҶҲĵųһ˿Ц⣬ˣ򸴺󰡣ЦŴӦɽľ˵㣬Ҳ˲£һٸϸ˵ˣ⼸λǣ˵۾Ѿ˿мһվˣɻһ䡣

һæЦŵˣϣҷ˷÷ŮС޷ģӦøҶкдһŨŨ

ҶʱȻʣԭǾ֮ǰ޷ܵλˣҲǱһξŵ顣

Ҷ΢Цкţºһ̬СЦֵȷʵ˵ǵ飬ҲӦȹҲӦ֪Ϻܶû취ÿѧ͵ģҲ˻ڵĸԭͬħ˲ܵģ鳬Χ֮ĻҲֻ˵Ϊˡϣ׼

仰ҶڴӴʱ˵һ仰һѿҪʧܵ׼ԼʵҪԡԼʱ

ȻһΪСŮ£ҵħѾλϧȴʼս⣬˵һоḻܳ벻ɣĳлҲ֪˶ٸˣжԲõĽѾҲдҶвСϣϵ

ǺãлҲ˵ʵڣ۸ҲܲܳɣֻҪҳ֣ʮѯѾԲ٣ǽĻҲҪˣһɡҶ΢Ц˵ˣ޷Ȼ˵ǵҪǽϸĸ˵һ顣

Ҷ˵Ǯû˿⣬֮ǰ޷˵ĹأңЩǮ˵Ǿţһëѣٶ˴ŵģͷģСھ°꿪ʼ֪Ϊʲôÿ죬ضһΣңľͬС죬ûʲôֻҪһΣͻһֻȫڣͷϳһɫĶǣЩơÿζʹ׷С

Ҳǰ˵ıȽ϶࣬˵൱޷ʱ˵ûжȻ˼ʮξǲ顣еľһģһ׷εˡҶţ¶һ˿ɫ

ã˵ӽ꿪ʼѾʼÿһ̵ÿһͻһΡСΪ£Ѿɱˡ¸ĸġŮѹԶǵĸĸ

Ҷ꣬΢˼һ£ŵ̫̫ʵ޷˵ǵʱҾѾרҹһЩϡ

Σһ˵˵һȻ󣬹Ҳ˵˼ҹΣЩεĲһȻȻΪȻҲȫͬξȻ˵ʱҲЩһ־ʾΪһξԤеԼ֮£ûȻĳιȻ˳

ԣξҲ൱صġҶĽξĸȻȷʵξⷽйо˶٣ŵУиֽεֶΡȻȻЩҶԣŮ鲢ûʲôֱӵϵ

ţ΢΢üŵĵҶûа취ϣֱӸ˵

ǺáҶͷûٶ˵ģֱӵһЩż֣гֵħǶħҲһ֣ʡﶼһֿɳξħξɢĿ־ģξУǼɳ֮Ϊ޵С

Ҷ⻰ûа٣ڻĵħɵĴκ˵ξУֻҪУȫƿ˵ξɱε˵Ļͬε˲ξʵͬĻǺξһģһǿ֮ʹħУҲ൱ǿĴڡ

ΪУξ򣬲ôǿУǿģʼնԸİ취ǡǧΡ

˵ħֱεĲ˼顣

ʾûжħôֲഫǶ޶Ĳоļһģһ

ϸһħʵ֮ҶСٵһ˿â൱صĵĻʵĻһֱŮеӦþԹħިDDʣ

ʣͬʱһģʵ̫ˣͨ˵𺳸ίʵСڣҲһˣҲ֪һЩЩصĶҲع

ʣҶĵѾа˳ɵİСеĹӦþеʣصĵܲξģĻǾӦʡֵֻǣʱɱŮȴûж֣һ֡

ȻȲħɱ˵ĻȻԿһ˱ɰ׳աһȴҶôҲ벻ͨġ

ҶҲ⾿ǲʣֻϣ֪ܲܰŮֶˡĿȰһηԼӻеŮŨŨĸֱӴ¶˳Ŀ⣬ҶҲ΢΢¶һ˿Ľ

Т֣֮ʵĽѣҪ֪ǰڣָܵʱʵ̫ˡ

ЦЦҶһҵĸҲͷǰĻֻɰգ߳ɰտԽŮеֻҪҸұ֤Բܵʵš滹ҪŮ΢һ¡

030 ħʣ

ҪǰҶȷʵûʮİշֶصħΪҪշֻξвпܣУħʣȫƿе޵ʵͬʱҲȵ˵

룬УշǵѶȷʵ൱ĴġˣҶǵõħֻԻûгɳ߷״̬ȲöħȻħڸոտʼɳĽ׶ΡţһֻʣǾӲѱķӡ

ϣҶа취еϲͲ˵ˣҪ֪ʮλħʦʹܿԼŮ֢״Ҳ޷ˣҶ粻˵ԼŮй˵аܲϲæͷһжҶչˣҪ϶СֻϣһȾŮ

ˣȻǮȻᾡΪħһǣǮơ֡жöǮħ˵ԭ򡣡ҶЦЦʵ˵ϲû˼ֻʳֵĵطֻУεĻͲԣ˵ϣֻŮ˯һѣһ

ʡʣȻвŻ֣ȻץҲûطץ

˯һСĶȴԵĿ˲ӿֳһֿ־ɫҶ磬ͻȻĿʵҶ磬ܰСﲻֻٳСĲˣÿ¡

ζֱһĳ嶯룬Σ龹ȻĥһСŮ˿ʮʱ䣬˵С**ҲǱɣĸ׸ǽıȻᡣ

ļҲҶ䣬磬Сȷʵ̫ˣܰ˵ĻһҪ

ȻĺˡҶҲصĵ˵ͷ





Ҷġ˯֮¡СҲڲ֪н˯Уֻʹɴ˿˿ξĿ־֮ɫͬʱҶҲԪ֪֮ĽСξ֮С

һСξ֮УֻУһŹŹֵֹĹʯͷͷȫǱһƬɫ֣һ൱ŨѹָʼռУУֱһƬųľû˿Ĺʡ

Ҷ翴Ҳ̾Ϣһ£Ҫ֪еľһײ֣еľɫҲõСЩ꾿ʲôС

Ը̾һ£ͻȻеľһ仯һǰֻСһ־岻ͣǰţһֻڵĶģĹ׷ţеŴСɢֿ־۶ɵĺ

ҶһϾͿ϶еĲ²⣬ԵüһȻԹĹިDDʣഫħϿ治ͣӦõ˳ɳڡе˼

һȷҶȴûжٵģֻҪǶħνûô߸Ͳͬһϡ

һᣬֻ֣ʸһ**̬׷СԵ־Ľͣξеĸ

Ҷ翴΢΢ҡҡͷһΣ׵ĳСм䣬ֱӽʵһжʱһ˿ɺͷŭɫ

ʲôˣȻ赲ʴ˵飬ʶģҪȻԶج֮СǰһɵҶ磬һʵĿ˳¶һ˿мҶͻȻξеˣǰҲСЩС֮ǰħʦ

ҶǱ߹ҳһ˿аЦģȤ롭Ҿж೤ʱûجˡм˰ɣҪҲ£Ҳ޲ɰ

ٺ٣һֻССʾȻҵҶ޼ɵĽ£ѵΪҶ𣿡Ҷ´ʣеȻдһ˿䣬Э飬ȻԲ붫ޣȻ㱻ɱҲǻá

ߣУʾУҿκãܡȻҵΣǨDDҪǰĻƽͣ˵һʱ򣬶ʱչ¶ޱȵһ˲䣬ξҲʼ췭ظı仯

ֻҶĽ£׵ֻѩɫ֣գ֮䣬ĽҶ˫ץצУʹ䶯ãͬʱУһֻֻųľ޴ƾճ˰Уһֻֻ׶ĶҶ硣ΧնȻޱ䡣

ޱյľУҶǱߵаЦȴʼû˿仯мҡҡͷĵϧֻһֻССʣҶħȻԻξΪ򣬿ɱħ˵Զˡ

һȣҶʱ˱仯ֻڵзɿѪɫ̫ͼͬʱֻѪһѪɫصչ˳ı仯һɳѪɱֲֿϢ͵ϱ˳

Ѫɫ۾УĿͫУһصĻ棬һµҶһصıŵһɰ׹Ƕɵʬɽռһ㣬Ѫɱ䡣

ͫDD֣DD

˻һʱֻµַ·ܵһһ㣬صƾն˲䱻˫ѪɫɣڰҲĻΪƬ׵ĳΪޡһ˿˿ѪɫĹâ˿־Ϣξϯȥ

۲ǱģҶͫõ֮ͫһDDͫ

ڱĵطҶ绹ܲʹξУҲ±˻֪˵ԵõͫǴûʹùҪⱾͫŻûй˼ɵ˳

ѪɫͫҶҲ̶ֶֻһӲ˲Ų»ָԭĺɫ

û˶˿ϣֻкɫâһǱڵķħȻСһҶоһжϺȵΩҡħDD

һֻħϵĸɫ׭ʱˮһ޴ĽɫͻȻǼҶеͫѾЩ־ϣӦĻᶼûУ˲ͱ֪ӺδֵĽɫ׵С

𣡣DD

һʵ˻У˼ºŽصʧˡ

031 ħе磨һ

ʧһɲǼ䣬ҶɫҲɵóһ˿Ƿϣȴʩչͫɵĺ

û뵽ⱾͫһʩչĵĹȻӴڵתΪҲֻ֧һҡҶпЦһ£ͫȷʵĿ£ǱҪֶΣҪĵĹȴ֧̫õġ

ͫͫ

ʩչʱ۾ѪѪ죬пһɰ׹ʬɵĸ£һ㣬˵ֻҪʬɽмԼӰˣôضӦɡϹţֳ֮Ϊħͫ

ٴһܵξҶеķħűڷӡ֮ı仯ȴûϴ򿪣ǿٵĽջڣһΣٵĴξ뿪صԼС

һ̣С￪ʼһֱ۾ɳһҲҶ磬ͻȻ۾һǷϲûһֱϵģæĵ磬û°ɡ

û£ùģҶЦЦͫתţһǣ򸾣ɵĵ̫̫ŮеѾҸշˣҸұ֤ӽԲٲŮϲλ

˻һ򸾶ʱص³һЩ꣬ҵħʦҲмҶεģһȫѪʶɢ˵ǽˣ˽ȥ񣬼Ҷת˵Ѿշʣܲϲ

ҶŮĲٱǹ𣿡ҸôͻȻʹþ̳־ҲɵЩɲԼһҿʮˣȻЩŽɡ

Ҷ粢ûжĻʲô˼ħҲ֪٣Цſ϶ܷģŮеȷʵѾշһҿҶħ˵ʲôٵĻħķҲĲȡҲС˵Ŷ˶٣ӹĵݹ裬һں󣬽ŵϲŮӦûиΡ

ȻڼСʱСҲȻ˹ʱ򣬲û˿Ŀ־壬һֵϲã˵ԼеĹͻȻˣϼϲͽʮѯѣһħ൱ɴдһʮ֧ƱʮȻǶġ

ҶԴ˲ûκεãǮⶫȻôںŵĶôƴǡ

ϼߺҶҲʱĻʱ㺣һֿȴʵоܰͣϻصš

ãҶ磬һתʵεɽǲʲôջܸоϵϢͼǰ뿪ʱʵ࣬ңĻоһ޵ĲʲôһѵȻû˵ȥеɫҲʾеĲ룬ȥɽҽַ˱仯ȻѲ˸ϵ

ǺǣĹȻǻ˫Ҷ΢ЦŵͷʵеĲ룬ȷʵ˲СջDDҸ˵˵ţҶĵ֣໥ţ˵ɽ顣ҲɵðԳ档

һûܹߵķħȻԼĸħ˴˲˼顣Էӡħֻ֡Ҫһ̶ȣ˵ħԷСò˵һΪ֮챦õֱƿһ

֪ҶõҲųϵЦ⣬ЩദټΪݣһŷļҶϡڣĵΪԼеˡ˵Ĺϵչ֮죬ֱ͸ࡣ

̸һЩ뿪º󣬿ʱ䣬֪УѾ߸ͷ͵ķҶתҲƽľҵС

ϣйâһǱɫķħ˲УΪˣҶĸоеı֮տʼʱǿ˲١һֻʵڷħͷħƽ֮£ѾϷһա

Ҷ翴Ǳ߲ɵ¶һ˿Ц⣬ֻ֪Ҫͣ÷ħӡΪħȻһӡ

ַֻڱУصֻһֽֽҳҳϣһͼȻϡϸȥ⸱ͼǱģҶñӡʣͼ¶ˣȻʵ



ԴԭΪޣɵħޣΪħϡ١

⴩ξξɢľ־ȸɲξξΪУоԵơ

ӡַӡڷħһ㡣

ٻݲٻ

ͼĿνϸޱȣû̫˵ķӡһҶ絹֪˵ľӡԼķħУڵһλãٻȴе㲻⣬ѵܽЩӡħٻսɡ

ŷħйһͼҶζЦЦԵֻһҳһʱһЩ顯ġħ;ǲͣķӡħڵתΪķӡ֮ǿҶħˣպöζ

룬ñ»صϸ֮УıѪ̫ѪɫĬĬĴţ΢΢պϣٵѾԼΪһķħ̽˹ȥ

ʱ

ҶһѾһĵط

ֻܣһ鷽ԲһСĿռ䣬ռҲԵ൱Ļûвݵأûľնǻɵģָоͺһһ㣬ڣƬСռм䣬һСеˮ峺

ںߣһֻССͺɫЩĵͷˮǱģǱҶӡʡڱҲֱӴӿҪɳڵ״̬䵽ڸոճʱ״ֻ̬

Ҷ翴ɵЦЦ֪Ҫ»ָԭĻֻһٴˡڴʱһɫĹâ׵ڿռ˳

032 ħе磨

˸֮һֻͨͭɫĹ޺ȻҶǰ޲ǱģǵʱҶĵһDDڣ

һ֣վڿռеҶ磬ֳһ˿ͻȻݵħһDDڰݼˡԷħҶΪЩȻȻҲΪңڷħһ˲䡣еҲһ˲ָ˸Եĵ߷״̬ʩϵķӡ١Ŀʼְ

ҶΪħ֮еĿռ䣬Ȼָ߷״̬Ϣǿƥȴû˿á

ڵĳ֣ҶûжپȣͷЦѾǷħˣҲ»ְָΪ飬ǧ򲻿ɵ

ǣˡںԥĵͷӦⱾǵ顣ǵʹеְвĵĵ

ţˣռô£һûСҶܣüʵ

һҡҡͷ˵һˣħУоŲ㣬ÿһ㶼Եһռ䣬ռյʱֻдŰ빫СҲǻһƬĺܣƹܵľЩС硣

еĿռ䲢һɲģֻҪܲͣķӡħĿռҲ᲻ͣݻʱݻһҲʲôܵ顭һ˵ҶҲ˹

ԭеĿռͷħһͬԲͣĽݱ䣬ÿηӡħʱ򣬱õɷӡ֮ͣĽħõݻе磬ħԽ࣬ȻҲԽԽ󡣳ΪЩӡħ泡

ռУӡħͬͺñתһûжֻҪкģָӡǰǳԽа⡣

˵һħֻҪ˺ɱħֻҪһ̶ȣͨͨ·Ŀ飬ɽڶ㡣ڵڶУŽֹ򶷵ơʵΪ档

ҶҲɰէ࣬е磬ÿһ㣬ԱһҪǿĶ࣬УҪҲԽǿͬʱҲŷħĳɳϵĳɳ˵һħУҶ׿׼뿪򣬾ǿҲеػ顣ԶĴҲǼ϶顣

ˣϣܶץħֽʱҲɽˡٺ٣DDΪ飬н֮ɣ֮ԣսǰͲöЩħʱеԿٵսԼ˿϶١

ҶһЦЦͷȻֻҪΪħȻὫӡУˣеܴܲǨһЩֲҲ̫˵㡣ܣǻľ󿴵ҲҡͷѲ̶ãʵǲѲ̶ð

ڳһ£ҡҡͷˣʱǲܣռе״˵ʹľǨƽҲû˶þͻȥ

⻰Ҳ൱пϵģڵ磬ȱ˵ˮԴⶼԽֻһСռҲ󣬻״ڶӡһЩħƿռ⣬ֿºֻ´ȥ

ҶһҲ׹Լأпʼеھмֻħ͵ǰҡͷ̾һ£ŶڵˣڣռԺͽտˣһᾡħ

Ըһ£һҶ˲뿪ϵڶȥ룬µڶľȵһ㻹᲻磬ʲôľϲҲûٴȥֱ뿪˷ħ

ոմӷħҲ֪һϢеĿռ䣬ֻҪݻһ̶ȣԪ棬ʱҲԽУ͸һһĺܡ

֪ЩҶҲò̾Լ˹ʺˡȻܵõǿı

صںûٶ룬ʼתͫڸ߿ɢɫתΪõ̫֮ƾϸеѪɫ̫ͼһֱһֺ㶨Ĺ켣תš֮ء

ҶûбԻ󣬲ܷħͷħжͫĸ֪Ƭ½Ļع󣬸ǲаиҪȻʱЩڵϵħ֪ôġ

ңƬ»ۣضʹ»ʱ֧֣ԼͫδûٴνĿܡУһֱҪʱ򣬲ŻصԼķ΢Ϣ





̫һŽɫڴϣȻ䣬µһ쿪ʼˡ

׼ʱҶЯ¥һ֣ǰѾ޺ͣţ̡ϡʽȻ򵥣ҶͬԵĽζ

ģʱĻϰ߰ɣûвӦĵطҶ΢Цʵ˵ġָȻ뿪ɽִ硣ϾеҲʲôӦ

ãЦЦĶҶЦһ£ȻûʲôΧҲȤģܴ˷ķɻڴεִܷɳķɴĺ棬û뵽ЩͨྐྵȻܷ˶ôĶǻĺܲ˼顣ʱ˽⣬ѧϰԹʷΧҲٵĿʼ

Ҷ磬ԼȻҪӣȻҪ˽ⲢӦЩҶһ˿ů߳ԱһЩе£֮ĸ顣

ͻȻķ·ʲôһ˵磡ǰڼҵʱһŮĴ绰˵ǿ㷢Ƹ棬ӦƸǸŮġ

Ҷһʱ׹ԭǰϵЦʽƸģʱҲֻһֺȥģҲûţΪţҲôһ¡û뵽Ȼ˿Ƹ档

ȤҪǲ˵ҪˡҶǺһЦǰȷʵһ棬û뵽ӦƸǸŮġȻԼȷʵһ棬һӦƸҶҲûˣҲҲţҲӦƸļһ

033 ٹҹͼһ

ǸŮҶҲûжԥϵĽ绰˳ӵ绰е²ŮӦþʮ߰ҡഺ

һ䡮Ҫץס˵ģҪץס˵θ£Ҳ²ĸѧ˳գȻҶҲȰΣ˵ǳ̶ƤãȴֻЦҡҡͷûз

Ҷ翴ҲֻεЦЦ֪ĵȻĺˮһͬڵļֻ֣ҪµľܸıġҲֻּˡ

ʱ仹磬ص칫ĵط󣬴򿪵ԣֻĻ˲䵯һƵĻϣһƤЦ޷Ȼ档

Ҷ֣ЦҶ磬ҪٲֵĻСҶҪɱϺȥˡ˵Ҳɽȥˣܸܲ˵˵СҲ۽硣ٺ٣һڣϾһҶӡ

Ҷ޷ཻϤ˵ȴܿЦµģһ˿ǡ

ɱҲ᲻֪ҶȻ֪ôԼ϶飬ûȿڣҲûеƣЦ˿һ⣬ëûУҿ򵽵ڰ˲ʱ򣬾ȻһŸ棬´飬ҿɲκϡ

ٺ٣㻹֪㰡Ҷ磬»֪еɣһ߹أͱ˴ķзˡ޷˵⻰ûаμٵĳɷ֣Ҷ߹أΪ統оԿһָġԴɽʧ󣬾ۼɽĴʿ׷׷˸Եһ״ȻҲˡ浱ȻҲٲҶķݡ

Ҫ˵ǰ֪ҶģֻϺһСˣǺܴ󣬵ʱҶҲûΪԼĴ㣬Σв֪˻ûԴˣҶҲֻЦЦѣֻҪû֪ħеıԼõС

˵֪ļع飬ʱ޺ħӿ£ܱסǵıˡ

޷㲻רŸ˵ЩɣʶҲˣıһ᲻˽⡣ʲôֱ˵ľǹĨǡҶûٺƨȥæ׷ʵ

Ǻǣ޷εЦЦڨЦŵҾ֪㣬ġҶƵҲûٳʲôε˵һ¡

ԭڲǰֽһ׮⣬һǹģڵĵطǸĵDDձǵһĴDDɽ塣

ȥʵҲܶ޷θڣֹһ¼ɽ˵һǰձʿɽ֪ΪʲôͻȻһЩǵĹЩڳֺ󣬾ͿʼͣڴСε

ֻҪǵˣһ˹״ңһڵڶ죬˵ȫͻᱻһɶҵȥ

״Ѿһʱ䣬ҲЩձʦǰȥħû뵽ħãһʦûнڵڶͱ˷ʬ·˺ҧһ㣬ޱȡ

˼ħʦεڴϵĹҲصԽԽ࣬൱Ŀֻ״ʱ䣬ٹʱ䣬һһȵĹڡ룬鲢򵥡

޷ȥһжʱһҲ룬תߣ׽һ棬޷ҿǴеĹظȫԳ֮׽ȨȻġһ۾ͿڵЩͲͨĹǴ˵еİٹҹͼƹĹ

ٹҹͼҶҲɷһȵĺ

ǰٹҹͼеĶ޷ԥĿ϶Ӽ׽ı£ظҲǧʷȻΪȲϸλȱһûۿۡ

ӼλһΰٹҹͼĹдϸļءԲῴձǵģ϶ǴӰٹҹͼгĶٹ죬һһȵĹڣŴ󿪡ЩЩӹгĹĻضԴ󷢣˵Χ֮ڶᱻЩһЩҪġ޷һ˿ǣ¾ٹҹͼ˲ݣųġ

ٹҹͼһΪֲħֻһɻȴǬĲϸǼΪƵҲ൱Ŀ̡

ȣϲ˿֯ͣԻȪ֮ˮݣڤ֮ͬʱҪ԰ƵĹȵͼ֮ʱٽ١ÿһ˵൱̵飬ϣϼʹϹʱڣܳɳҲǼΪȪ֮ˮڤظ֮֮Ҳõĵڤ֮ͬҲڵظ֮С

Щ˵ϾѣֻҪкģҲǿԵõĶѵȴϰĹꡣĹ꣬ʹĳʱҲδռõռˣҲҪЩνʿΧ

ݼأٹҹͼֻڵ궫ĩڣԵʱƳɹһΣϧ챦һɣϾͱΧξգ챦Ҳ֪١ֺһʱֹһΣһձֻǳֹ

ֵĴȻ࣬ɶ챦Ĵ˵ȴһ㲻٣ԣٹҹͼ֮ʱܰٹУǿޱȡ

ҪΪٹҹͼеİٹֻһֻǡǡ෴ͼһĹǣκιֻ࣬ҪײͻᱻͼУΪͼеĶ֮һͨͣոϵ൱Ŀֲ

ħУٹҹͼҲ֮ΪħΪħ֮һ

ҶҲڹżϿ챦޷˵ҲɰԾ˾ϾЦٹҹͼͰٹҹͼٹֵĵطֲǻģЩĵˣЩӵӾٶ࣬ҶҲüͷԽԽáǵƨ°

ԵøжǷȱҪй涨˺ͨˣͨǰչ¶̫ĳȻĻҶ˵Ҳܹȥɱ

ٹҹͼȻֵĵطڵҶûֱİؾõˡ˻Ͳ뵽ҪȥЩӡ

޷˵ûκ⣬ԵͬǷȱøУȴ˵һ

034 ٹҹͼ

Ҷ磬˵ȷʵʲô£СܵѪ«ҪľЩ׺Ķպáٺ٣޷˼ЦЦӼҴӹŵһظѪ«

ƵķǼ֮⣬ûκֻ֪ҪӼҵһǲҪʱһҪۼϣƳһֻԼѪ«ֻҪڣٹ֣һ

ҪǣǡǡҪͨͣչǿģյԽ࣬ҲԽ

ƽȻҲУЩΪĹ޷Ҳûа︺Щ൱Ѫ«Ҫ˵ȫǱˮн顣

ڣڵͻȻֵİٹҹͼһλᣬһԵջҪշĶѪ«ĳɳ϶вͬһĺôοڻȷǰٹҹͼû˿ƣ˿ƵĻ˵ܵõһ˵챦

Ͳö㣬ĹøԼĺ«ϡ

˵꣬޷Ҷ磬Ҳ֪ҳһֻѪ«ı»̫ԶһȥĻֲסҲҪǰٹҹͼֻҪЩұ«˰ɡ

Ҳû취òһλᣬôҲŹԼҲûһӦĹȥУʶˣߵҲֻҶһ˭

Ҷ΢˼һ£ŻҡҡͷȥȰҲȥٹҹͼ粻֣֣ƫƫڹڿҪʱ֣Ķ²򵥣˵ΪҲûпܡɲ޷һһ£ĸо϶Ķڡ

Ȼٹҹͼȷʵһѵõ챦ҪǵõĻ϶ʹԼʵһڣٺãҲҪòõĵɱֵĵطڵЩԽԽãҲͱһּɵ̬ȡ

󣬲޷ôҶ綼ûдӦȰ˵£˿ڷ磬ϻǿԵĿһ˿ɫȻûķһͷ

Ҷ翴Ҳûж˵ֻʱ䵽ԼһˡһЩҲεͨ

صƵҶ΢΢üпϻ𵺹ֹͰٹҹͼϣ֣ϹȻЩԣֻΪԵĿһΧڣδڵֳ̫Ļҡ

ʹҶҲԤ׵һ죬ԻᷢĴ¡

ڰٹҹͼѾ˷ħͷħʱ㷨ܱȵģָҲϹķӡʹֿܡ

ԺתͷҶҲûٶཫ棬ǿʼ·ĸ񡣿ûкʵģʰһЩСħ֮࣬Ѱҵһˡ˵Щлмħ

˿Ҷ粢û׵ĽΪѾʾȽ񣬰ĹأҪٽӵĻһǵȽʧܺ󣬶ǽԶ߲û̫

ҶҲһԱЩȻôϲصĻǻصģҪһԭǣЩĵط̫ԶˡҪҵϺ񣬱ϾҲŸ´һ¾Ҫֿ

רһµʱʱǹô죬գ֮䣬СʱĵĴˡ

ˣDD

һͻȻ洫˽

Ҷ΢΢һ㣬عϵDDһ䣬칫ҵҲ˿ֻӰȻӡС

ڽûԥڵҶүһеһŮˣ˵ү֪ͨǹӦƸġ֪ҪҪǹ

⻰һڣҶҲɵ㣬ӦƸԼȷʵ֪ͨҲȷʵԼֻһôͻȻ˸еģûиѵӦƸҲҪһһ

кЦ֮ҲЩɻ󣬲ȻˣȻҲûн˵ĵЦЦŵĵͷţȷʵ˹ӦƸ鷳轫Ǵˣٳţ̣ҵľͷŴ۰ɣ

ӦһȥҶԵĸϵûʲôȤƽϲһ裬ҵĴҲͨƷ֣ûͨļƷۡǼġ⻹ڰһλæ֮͵ġ

ȵȥҶǱ߹һ˿ζЦ⣬аԲɵ֪ûʵϣֻһû뵽һһе˼

ţҲû˼ٷϣֳһżУĵķ

һᣬһٵĽŲУѾһһŮ˽ҶһҲЦˣ˵Ϊɶ

ֻ˳ľȻ࣬ò߷ƣҲֻʮߡӣӦһ˫̥òŶԣֻǸеϴһ˿⣬ЩƧŮȻ෴ȻǸ൱õŮഺ䰡ٹ꣬׼һλӡ۽ǲʱĽ֪ŮԲʲôԹŮĽɫ

ҶڴǵͬʱһһŮͬڴҶ磬ʱжһŵӡ

ǾӦƸģϴ绰ʱ˵ĿһˣôڻͻȻһҶ統ȾͿʵҪϰѳһĵλ

ŮȴһЦ˿ûܵκεӰ죬գգ۾ЦȻˣҿû˵ֻһˣȽһ£һĸҽһ˫̥

̸ȻҶϣǹ˫̥ӦƸɣ൱򵥣˵ϿĹ棬Ȥˡ˵仰ʱԴһ˿ħĺ档

ҶɰԺЦҡҡͷɫҲʣȻܴ⣬϶Ҳ˽⣬ҲǵļͥҲ˽⣬ֻ⣬һҪǣܲ£Ϳû汾ˡɲˡȸǴԤ󣬲Цˣ˵Ҳ˵ˣӦ˵һ˵ʲôˡ

һΪֹҶʹϸоһɹŹֵƽһҲûмԣҲһж˾ԲͨˣҪȻڸһֱӽǸˡ

035 ߣһ

ԸõҶĻʱ˷Ҫ֪УԼһǿΪĶԴһûп˵Ҳ¶һ˿ŨšȻԼıоԵġ

ʵϵˣҪȻҲܵһţգգһ˫ƯĴ۾ҺҸʱͬʱڵܣ㣬ǵܿˡ˵Ҳ֪ҫҪҶǰչʾһ£ȻĽ˳ʱ䣬һȭͷСĻصƾճС

СַŻУ¶ûУӻɢ˿֪ŻԲ˵ġ

Ż棬ףҶôҵܣԿƻ湥ˣǸҵĻҲڻˡ˵꣬һеĻ˲ʧͿʱһޱȡ

ûҶ˵һԵҲڵҵǿƱ൱ļ࣬˵꣬һӣʱһѩ׵ıȻڰУűĳ֣еĿһ˲ɿ½Ȼĳ̶Ҳﵽһֺ˵ľء

˸ʾһԼܺһûκαվţһƤڴҶ硣һǴڶħֳԽͨ˼ҵһ˰æָһǵܡ

ǵȻȻѣҾѵʱ൱Сʱǵĸĸǵֹ챻ָ֪ץһֱƽʱҲǧԲǰ¶ڳ˵ı졣

Ǹͣõصı죬Ȼһֺ̬棬Ȼĸڱǰ¶ƽʱû˵ʱҲ᲻ͣԼܡСʱֻܳһС絽ڵĳ̶ȣҲǲͣĳɹ

Ӻߵ˽ӴУҲ֪Լ˵⣬ҲӲǰ¶ֳԽ

ҶƸб￴󣬶ʱ۾һ˵Ϊͱ磬ȻҲţлһȺԽ׵˴ڡӵŲͬҲһֽҵ̬ȴ⡣Ҫǲôһġ硯

һʾȴ֪Ҷһ

Ϲźʱڣ׺Ϊؼ䣬ʱû˵Ĵ뵮֮ǰһ壬ǾΪϵʱ

ڵеʹҲֻݱܷâĵزӵйԻ͵廹һսȻ˳ǡ

һʱǵڶʱ֮󣬾Ů͵춨ǡ塣

ϹʱסзܣǾͨ飬ռһʱİǿҲͨ飬˶صѪ

ԴˣУһ˾ѪĻɳ֮ΪӣþϿɣ˼

Ϲŵͨ飬ҲѪУ඼ĶѪЩѪһѣͿԵõѪĴУϹѪ˵ĶҲνܵ

ͺñãһлϵܣһбϵܣܣϹʱڣΪǿĪ׵еĻףڣﵱеķѪһѣԵõǿϵҲڤһΪǿ

۾ѵʲô˵ѪһҶڵǾԲ̽ģҲ֪ЩܾѪˣֻҪõʺԼ֮죬Բǳܱȵϵġ

Ҷ˽⣬ڻľһרոʿܵĻ֡ʵҲ൱Сӣڹ⣬Щ֮˺һЩҲΪǣԻļɵ֡Խ׳ذ벽

ٵԺнЩһ֮Ҷ翴ˣкɫ˲һ仯Ѫɫ̫ͼķֱ˳ʱʱתš

̫ͼĳ֣һ嫰ѹˮӿ˳Ƶĳ£ͨһŵҶ·һ˲ĸߴޱȡ޾ϡ֮µɫͬʱһס

һֺذĸоӿ˳ҶУû˿ڵ¶˿˿Ȼ

ڣҶеѪɫ̫ͼֻǳ˼ʱʱһϢʧҲ»ָ˺ɫ

Ҷ絭ȻĵǺϸˣӽ쿪ʼǾħеһԱÿÿʮĺнħеһЩԼǿ˽һ¡У㹻ķ䣬ĻǰᵽסĻҲ췴Ӧϣ

Ҷû˿ɵľһͬʱֽһϽϣһΪ¶һԼı£չʾԼҲ˵֮ϸɱΪԼͿԵ

˵ҲδûкôҶλͬʱԸһţһ˶֪ĵˡ졣

ȷʵոմҶɢĿֲƺǵĽøסˣҶϣٵߵһ߿

ǷУеĲֻ࣬һЩħһҪ֪ͼɻ䣬򵥵ĽһЩɣڸص磬ҲֻһʴûйἰϾ˵绹еңԶ

ڿ濴ϺҶҲûȥ뿪칫ңļȥˡ

Ҷ뿪ΪոЩηʱ̸

磡ʵ̫Ȥˣ㿴˵֣иֵ㿴˺Ѫġ￴صĸͨӴ飬ɺдһ˿˼飬һתͻȻ磬˵ҪҶÿֲոҶоһƬ󺣸Χһ

˵ʱлһ˿ľˣȻոҶӰʵڲСͺһֻһɽһ

ҪնĿ϶Сãڵעǲͨ˵磬Ӧôڵĵط

ңҶǿһ˿ᶨΪҶǿǿԣſܴ߽δ֪硣Ǹǿ

036 ߣ

Դ֪Լܵʱ֪ԼӦôĵطոҶѹ֪ԼȻӵбȳǿٱǿǰǾԵ

ƾͿԳǿѹ룬Ǻεȵǿ

뵽ٴ˸ȵĹâһֶԼ̤δ֪ǿ

գգ۾˼һ£Ҳĵ˵ͷţ˵ĶԣƽʱߵҲཫǿǹηĺܣһ˼ҲûУϰ忴ǿĶ࣬˵Դѧٶģ

Ըոյ˵ͬʱعҲĸоҶǿҲԼͨ൱Ҷɴеĸ˵ʲôҲǡʱеԵøȥʼҪôҶǵĶԼõ

ţȿϰɣΪԸԵʣ˵Ҳһļࡣ

еϣҲʼһ֪ȫһ硣

ĴУңǼǧƪһɵķ磬һζ̬Ҷæվɳϡ

ոôϸоһֵ޵Ԫܴ󣬺츳һõĵû۾Ȼһ۾ܿϵ죬ҶҲһ䡣

ҶЦЦ§޹ǵĵǺǣһϴܣҲǾϹʱھѪһܿƱһܿƻС;ѣǱ൱ĴȻǴߡ

˵žͽոڰ칫ҵ򵥵˵һ飬ԼΪԵãҶҲû㿿Ϊǣһһڣһһķ֮

ȻһУҶҲ뽫չΪԼϾĵĻعʼһѹͷĴɽ˭Ҳ֪쾿ʲôı仯˭Ҳ֪ռײʱֵħʵжǿһŵա

ܾܵģһ⣬ʿ϶ǴϳˣȻҲڹżϿ޵һоţ˵֣˵ܵҲʲôŶԡ

ô˵ҲõıӦûСҶҲĵ˵ͷȻľбҵķȴʺ

ȷʵеȻĲ࣬ĹԼǾ޷ģغ⣬ʹİæҲֻ̾ϧ

ԴˣҶֻЦЦҡҡͷԺлȻԽ˵ҲҪԺı֣ҿû͸ϰߣˣôãǵߡ

ƺǲϽȥҶ绰һתʱĵעת˿һЯֵɢ졣ʱĴЦ





Զĳű

һλȫںɫеɫ쳣ѿףŹű磬ϵӣܶĽԼںУ򶫷ķһ˿ѿɫ

ôܣôܱУʾ˭ܽɱһͳһ˿˼˳

ʣǿʰʹҲɵҵһֻδʵ֮󣬸ǺķѴصľڳǿĿУûܴĹ

꣬ڷ󣬲󣬾ԶĽųȥԼ˵вϵոָﵽɳڵʵʱֻҪڸԼеһطͿֱʹʵοεĿֲתΪԼ

꣬ѾˣֻҪһʱ䣬ʾͿƾյɳǿ״̬ʱҲƻʼʱ

û뵽һǰȻ˲ʧȥ֮ϵвɴ󾪡ôҲһмΪʾȻᱻɱ

Ȼ֪ôģȴĸоʱӦڶǸعȡ



Ļһ䣬ʱֻ֪Ĵڰзɳһֻ˶˲仯Ϊһλܼҷεˣ˵ĺˣʴкηԸ

϶ʱҳڶ˭ɱʡҼǵһδϢʱӦڻģУصһϼҡ

ǣˣ

ûΪʲôλܼҴһΣһεĻΪһֻڰС

ʱҶıУҶ硢ټˣΧӳ緹ϵĲʽûʲôݳޣֻһˣһ̺Ѱļҳˣ˸һȲݳҲû̫ӣոպõĳ̶ȡ

һСʱУҲҶϤҶǰеӰɢ˲٣ڼĵʱ򣬿Ǹ𰡣һһɩӡĽСҲϲŹֵСһ

һԵҶҲûֹһּɵ̬ȿšһٷҲʼ໥˽

ദУҶ粢ûиոôסദʱĳƺҲˡ硯

Ա֮ҶǰҲָõıԣʵҶ磬ոڿϣ˵ĺܶ£ЩѪ˺ǲǶİգգ۾Ǻ档ȻѾ˵׶֤ʵһ¡

Ҳɵ˶䡣

ȻģҪȻΪʲôܡҶûоܾش𣬷ȤЦ粢Ǳô򵥣ǻĵġġܶ񻰴˵ҲġȻѪʲôģҲͬڣ㲻ֻܳˡҲûʲôֵġ

ھǵѾ̤磬кܶԺ󶼻ӴġʱǾͻ֪δеôáҶζЦЦõԴһ˿ζ

037 еİأһ

еĹҶҲᣬһеݽ翴̫ãҽǵĵһΣͨˣͬҲˣֻӵ˳޷ѡҲǿɣǵ**ʵͨ˸ǿңִš

ΪǴҲǳе顣ֻͨԽӴģŻһЩĸоôǲеʧҶ綢ãЦЦɫ㵵飬вһȤζĸо

ţе㡣ҶĻεĵͷӦ

ҲĬĵͷ

ˣҶ硪һӴȫİ΢Ĭ˰죬ָֻԴҶʵܸܲǽ飬ôʵġҺ͸ûнӴЩ

һֱƴԼȻܽӴ飬һ˵ʵҲǺ档ȻδûҪԼﵽĸȼ롣

ҶûоܾЦȻǽ磬ЩȻ֪ǰĴۺһں󣬽ŵʵǵУûȷĻ֣˵еҶԡ磬Ƕˣʵһԣ顢ϵ֡ܣǵʵӦҲڵľءûкʵĻҪء

оʵ֣ʲôѪˡ֮͢ģҵĺܣʵȻԣǱȲǶʿֻҪɽ𵤣ѪеĺҲδع򵥵Ľеʵֽһ¡Ȼ࣬Ҳһһġ

ᣡ

ҶˬĽ̵ʱ򣬴еĵ绰ͻȻ

ϵҶһ΢΢üһ˿죬ȥ绰ͨ˵绰Ͼĵ绰һЩϵĹ˿⣬֪˴Ҳòӡ

ιãħҶҶ绰Ǳһλ˵ɤ˹

Ҷһ⻰ʱ֪϶ˣɫȴʼղŲæŵĵҾҶ磬ǣ

ãԣһλѽġϣҶܰæ





һͨ绰Ҷ΢ЦĽ绰£תͷãЦõ治ո˴绰һ⣬ξʹȥʶɱҶ

̫ˣҶĻʱһȸԾһڴиٲλʲô

Ҷ翴ûжٱ飬аԺЦ⸱ϲӣ֪һỹ᲻ڣεɲתġʱǺÿ

ţϲ֪ʲôʱ򣬳һ˿аЦԭڸղţλ֪ʲôط֪Լĵ绰绰˵һЩ顣

ϺҲһʷƾõŵڣȻҲвٵĲҵȴûбȾżµĴͳŻĴϰԡסһ洫ĴլӡǷݣɱҶıҪе̶ˡ

Ҫ˵ЩȻҲûҶʲô£ֻһǰ֪ΪʲôͻȻԭĲˣһ԰׵ڴϣĺܡɵҽԺ飬óĽȴѪԭ򣬲ûĲҲͿһЩĲҩ

ЩҩȥҲһôҲûУһҳüͷչ

ȻڼǰǼͻȻʿһˣ˵ǼǼڣ֪Է˵ĲϾһڶ϶а֣֮ģ˵һһġ

һȻҵԼ洫һұʡ

˵Ҳͬһ㣬ʵɫȻһʯһʸиǹصĴһ˿Ѫ̺죬ڱʸ˵ǰˣһֵͼϸСĹŹ·ûʲôֻȻǱʣȴûë޷дҲ͵һΪԼҵĴ֮ഫһֱһ

˵Ҳɴ󾪣ǴԼҵĴұ׵ľͽңҲǺŪˣ˵ĻҲǽŽɣϼ˵ϵһЩѣһЩǲôһ¡

ǴʹԼ˱ģĻôҲ⴫ұȥǵĻҲԴһҲһá

պãλ֪Ҷħǰ顣

һǹӳţ»ӣҶ粢ûѣֻɫˣҪȥҲҪȵ˵ȽʹһЩħװ϶ħвٵ

ħһУرװһľƵĳħٲ˵ģַҲԲ٣ⶫǿΪߵѵĹͷӼбرҩޣ˵ˣӦǡŶԡ

ЩҶҲò϶ˣǻ൱õģñͶЩǺ棬ȻҲһ²ӡҶĽ̵£Ҳٵ÷սķ

ǳħҶҲһ׺ͳħף֪˭Ľ̸ǣᣬУĽֻҪģ˭ѧĵҶ磬׽ǲмЩŵĽѡ̸ǣ˵ҲǸպúʡ

ڼȤĽһ㶫ǽԼĶᵽ˱Уڵڶѡһ䡣Ȼƽ£Ҳһ˿ϲá

ҲŵһߣЩʳһĿȥ裬ҪһֺóǾҪץס˵ľͱҪץס˵θĻνİ

Ҷ翴ҲֻЦЦȻ޷ͷȻֵֻ֧ķˡ





ڶ

̫û೤ʱ䣬յ**ӵӡ

һЦҶСѾͷĴߴ£òҡͷİܳϣεĵСѾͷҲڲżӣ˼Լõʱʮ룬ôܹȥ!!

߶Ҷ۾⣬ͻȻһ۾û͹

038 еİأ

ҿûи

ҶһֱԼŵĺܣһҲһҪĳ嶯Ӷ

˵ɶ

Դ⣬Ͽһɫпһ£ҲòŴͣ

ֻУһֻȷҪʣȹܻҪӣ²һȫɶԱȵķɽÿ뼸ʮ׵ƶٶȣԶȥ

׵Ҷ磬÷Ÿ̾ǰһһֱп·;Ҳ֪ҴˣԭеհؾһֻȷҪʣȹܻҪִԳ̩ɽɵı񻹿졣ߣ***߰

и̾ţĿеλԳ̩ɽɳ⣬г̾ƷǼƷ֪λˣȻôһλƷͽܣ᲻ԡ

ʵʱ绹磬ʹеʱҲøԶصķȥټЩͨټ𲻱Ҫɧ̫Ӱ졣

ҶܿһֱۣרΪͫһ˫۾;ǧʹûͬԿܶѰĶԾǣַУûʲô𡣸Ͳκá

ԲŻῴλԳ֡ˣҲĲӰӡ

ʲôԳ̩ɽҶߵ￴ŵı飬ҲֵĽԴ̽ȥ˿ϳ̫ƣʲôҲûСҶıҲװģɺ֡

ͱˡҶٵĻָ̬󣬰ԺЦû뵽ô类濴һϷ˼˼

ʲôô˼˵һ˵

˵Сô𣿺ˣˡҿҪˡ

ô˵Ҷǲɿڣֱ޵С죬ڳ档һҺӡ

ЩҶҲû̫࣬лλԳʵ

ܳ⣬վſڵĻ˻֣ٵĳ˱ڵλÿ˹ȥ

ԼסǼ洫ĹլҶסıľ룬ҪСʱӣԼõʱʮ룬ڲŲ˵ŵʱ䣬ԣҲûھֱȥԼң糿õʱΣ磬һȦ

ڳϽһЩӦעĶýһ£óʲô©

ҹ䣬ʱǲĥġ

ʱպָʮʱҶ˲һլǰϸĴһǰլӣһ̾ɵô˳

һլӦмʷ˰ɣռôԼҵҲǸ˼ҰҶ翴լϿգĵһ䣺լӵķˮôѽ

Ȼ

ò˵ҶЩ⣬⴦լϿգǹصƮһŵŨҲ㲻Сɼլе鲢򵥡

ռرԼҪլӣϵĺשɵԺǽһ֦ҶïʢɽľиȻӭɵҲڼʮϡլ͸¶һ˿൱ʵϢ

ƯסլȻҶıҪ󡣡Ҳ̾ܵľɫ۾գգͣȻլҲϲ

Ҷ絭һЦû˵լӵĴͻȻ˿һλЩ͵ŮӶ˿վǰˣ΢΢һ㣬ϷӦæλӦþ˵Ŀ˰ɣ֪λҶ

ҾҶ磬йԤԼҶͷӦ

Ӷһûж˵õլ󣬾ʹ˹ȥߣҶҲʶĺ佻̸һ䣬Ŀ֪֮ǰ˵ʿһѾˣҴʱҲڿС

ڼõʱҶĽŲȴͻȻ׵Ķ۾ֵԺеһǲɣѾ̬¾ԶԶܱģĿһ£Բꡣ

ϣѾвٵĵط˿ήļ󣬺һ꼴ĹûжΨһ˾ǣѾ˿ή׶εϣϡϡĹż֦ɫɢ״̬ȫͬĲ

ľ괺

ҶǱһ˿аЦ˼˼һűҪľԪ׿ήȻɢ⣬ңڻŲȻ˵ǿľ괺ҲΪͨ˵￴ҲֻΪһȽϹŹֵ飬֮Ͳ̫࣬Уȴȫֿͬ

Ҷ磬˵ʲôأһҶ硣

ûʲôȥðɣӦõȼˡҶ粢ûشٵĽתƿӶ˵ĺ档첽ǰȥ

￴ֻܲ޵϶һţһҶıӰ˸Ǹ˹ȥ

ڿУһλŸողˣ¶˿˿ǳɫ࣬λи֮ˣϴһ˿Ϊһ֮ƣҲ൱ļȡլӵˡ

ʿԼһУʿһݣֻС۾ͣתתȥһ֮¸˵ӡֽƻ󡣶һȽҲеȫ档

Ҷ˸һʱ˵ע⣬ͬʱϡ

һϲɴϲæӭӵҶû뵽ô͸ΪҼҵ鷳ԶһˣǱǸ롣˵ſٵĽҶұ¡

ҶЦЦؿҿħãľ⣬ȻҵңȻҵĹ˿ͣǮƣ־һеĹء˵Żʱ۾ȴڶһУһ˿Źֵɫ

һ˸ԲҲһ£ҲҶ֪ڶĺнšʿǸƲֵĽлˡһаˡ

ȻΪԼҡ飬Ҷʱһֱڲͣ˵Ǽ洫ʵΣаֻ֮ҪǴѹ˵ĲȻԲҩ

ǰԤҶǵ˵ȻȫţԽǴߴ٣оԽǾǵĻдɵ㣬ôҲɿڡ

039 ֣϶ѣһ

ҶϺһƬҲ⣬ԺգʵпڽԱ绰ʱ򣬾Ѿϸ˽ǰһͣȽεĻҶ磬Ѿ룬һֱӾͿ˵

Ҷϴڵ绰ѾĴŸ˵һ飬ԭͻȻ顣˵ӵʱһ˿ʹ뵣ǣصĵλڿӺҵԵɣ˵ΪҼഫĴұɵġ

ҶħеҲ˽⣬һΪȷһҼҵұǲǴа֮ӵĲ

⼸ҲˣҶҲΪԼҵǼұȷʵŲĻʹǽߣǻٵȻҪôҲȲԼһ˵ҪѡУԥѡ˵ƽ

ҶһǾǰμʵЩɣ仰ǵԼҵǸϡûоɵ㡣

ҶЦЦǮơ֣ȻѾˣȻὫ龡ף֪˵ĴʲôطҲЩ棬ڶʲô۵ȻǿһͨˣǸȤĶҲضǼ򵥵

һæӻһֻεУŵҶеʾ棬Ҷһ¡˵ţĿԴһ˿ұڴ˼ʮĴ֮ҪⶫĻұ¾ҪԼжϾˡôƽ

ȴ֪ó⸱еʱҶһвͬʱһ˿̰ɫһΪеĹâͣ˸š

ƨǣǸʾ棬ڸô죿ҪȻֱ˾ˡд˴

ߣҪĻ缸ҾˣǺҲ֪ʲôϵϢ൱ǿҵų⣬ֻҪһͻһǿĽơڿʱҾһ㣬ҪȻΪΪʲôҪԵķôࡣС۾зһ˿ĹâʵǿʵʱѾоһǿĽƣҲаӲͷԲһ˼Ҫ˵Լó

֣˵ȷʵͲôڻħ˹ٵȥбʰҲ˵֪ģԴҶ͸еĪðһɺ⣬иһ󲻺õԤסոϸĿ˿Ҷ磬صûпΪǳ

磬ǽֱ°ߣʱ᲻

˶һۣһ˿ͬĿ⡣

˵Ľһգ֮ĹҶ罫н˹ȥ۾ʱһ˼ӾȻнơ

ҶУебһϸС·Ϊӣһ൱޵ĲʱĴӺд˳ԣ̾Ͳ²⣬оһΪĽơ

ֻ

ֵ

ҶõдʱеĽƶû˿Ҫļ󣬶ǽҲȷģҲһ˿档

УһѰëʲ೤޳ʸ˺Ȼǰһӵƿ̻棬Ө͸ıУһĨֵĺɫԵúۣ





һ˿ɫҶħһ˲Уټһ˫۽𾫡еȻֵֻܿǣľֱǵһֺŵĵز

öԲһͨı

һʡϾðͷܱһ˾ôһ˵ȥ˵ţû˻š

죬ҶĽй̧ͷصĵʡȷʵͨңڱҲʵĴһɹŹֵ

ʲôһһæ׷ʵ

ͨ׵˵ҲǴ˵еͳΪģֻҪʷеУԲй¶ֺ̫Ӱ졣ҶЦЦŵңҿ˵ĲӦòɵġ

ȻأҶѾ˷ħͷħɶǴӻеȻм̰ī˵Ķ

Ҷ粻ģ˲ģڶĻһ˵ȷʵһɡжʱһվʩҲˣλҶҲ֤ʵⴺȷʵаΪ˱֤ʩһҵƽ뽫аｻƶɽѹ

һҲͬţһγšаΣ֮ĿֻһǾǽǡ

⡭

һʱЩɡ

аڴʱһζĻͻȻһֻҶǱߴһ˿ĪЦˣĵʡаĻǲ֪λʲôаأζĻУȴһ˿Բһζ

⻰жʱһ⣬ѵǵݡ˶һۣڶԷпһ˿ᶨҲҶǲǿǵݣһΣԼͬλ˹ȥ



޷˵ٶ

ǵٶѾ۾׷ķΧ֮࣬գ֮䣬Ѿ壬һֻ֣һֻɫëסצһѰĲϡ

죬˱졣

ֻֻѩצӸһϵʱ

һֻ

֪ʱصĳϣץס󱳵·͵һ˲䣬ֻԼϷ·һӦգۼ䣬ֱƿ׵ľ롣

飡飡飡

ٵ͵Ĵ˳ڿеľ˲һ䣬ԭίòȻѾ׵ı¶һ˫ë׵צһ¶һ˫ĸצͬʱ¶׹⡣

֣ÿǰ⸱󣬲ͬʱһϸֳһŨĿ־塣

ߣֻû೤ʱ䣬൱ڵС֣ҲҴҡڵĳҡײƭûħ˷Ҷ粻мЦЦ뵽Լڵķħĵ˾䣺֣϶ѡ

֮е飬ҶͫתΪǰЩСѣ̤ЬٴȫѹʲôطȥЩħǿԼķħأãⲻ

040 ֣϶ѣ

ٺ٣Цǻ˿˳ԵϼһԶҲȥһֽţھȻǵ˳Ҫ˺ƬԺô㡣ֵǣϣ

ҶȻһգۼƵԭΣһɲǼ䣬ûнʵ׵¶¶ϢҲǱÿ˸߳һѡԣҲһԼǿ϶ٵĴеҶ̽צӡ

ĺãҶ翴׺ݵӲû˿η壬аЦŵһҲ÷ħͫһǳֿȭսһ

ʱһײͣĴ˽ֵĿռбų

ͫһ湦ȻָͫⲿΪĵط߾磬ʹһۣҲܲصĿֲȻֹ֮ˡ

ͫͫÿͻһεʱڵ̫֮ͬһ˲佫**һθ죬ͣǿϹ֮תͬЧáʵΪϷ

ҶͫѾͻƵ˵תڲ֪дһֲ˼ĵزȫ˵ڣƷ΢һЩķ϶˺

ϹʱҲǽ壬ǶԱĴǿһָĳ̶ȣ˵ʱҪֳԭεĻɴﵽϰɡǧɡɵĸ߶ȣͶУɱᷭѵصĺ

ǿԶԶЩֻעԪ֮һ̺Ǳܱƴȵġ

ԣҶ粢ûжֶΣֱԿ

ҶȻǿɶսľͼԲǶ̶ʱֲģȻҲһЩ׵ѧѧսɣǵһΡܻ֮γ¾ԲһСĿбضٲ˺ɱ

սľ֮Ҷ绹Ҫḻ

һһʼҶʹ·״̬ͣĿǿϬĹһһʵڵסģֱĹҶϣͺñǺڸһûж˺

һӹ

սȻšѾ˳˿á˵ƴУҲһƬǼ

ʱ˭Ҳ֪ҲǰԽп࣬ôҲû뵽ҶȻǵ廹ҪǿȻһֱڷУȴ˿ƲķˣҪʱҶֻƽٴս֡

ʲôôǿͬʱһ˫۶һۣڶԷпһ˿⡣

ȻǣҶϵƶȻһ䣬϶ʱһ˿ζɫϧҲֻܰҵһˡҲǽʱˡ˵ţһ䣬ؿһֹصĽǶȻ˳ȥ

ֻһ˲䣬ӦĻᶼûУͬʱһֻӡؿ

꣡

Ĺͷ͵ıһɾ޴˳ȥһѪֱӴӿ˳ȥһӴ̫֮Ҳڵһʱ佫ڵڡûа㷴֮

ôܣôͻȻͰأͬʱһ˿ŵľôҲ벻Ǿһ֮ͱĺ޻֮ѵոնֻ**ѣ

һͷжʱһ˿Ŀ־塣

ҶȴйƴлѾ·ǷڵصЦ˵ҪлҵȻǵʵ˵㣬ǶвٵİȻˣΪлֻܽ͵һطˣħ

Ż䣬һɫ᲻֪ʱѾҶϣѾ糹׵ʧˣΩзħϵĸɫ׭һɫ⡣

Ҷ翴˿еľʼ磬ոպһƴȻսһЩ򵥵ᣬϧΪʵںȣʵǵ͵̫࣬ȫһϣİԣҲûٺķʱ䡣ֱӽֻս˷ħУˡ

ʱֹͣúС˽վŵľȻֻҶһֻȴ֪вɴϲ᲻֪ⳡƴʤ˭æϲҶŸոսľ

ҶԴˣҲֻ΢Ц˵˵ûϸ˵

̸һᣬдЩĵҶոֵֻҲѾ֪ˣֻӵĲ᲻ֻйأ仰ҲԺĵطǷమ˴֮Ķʮʱ䣬Ƿ޼ĸ鵽һֺĵز

ֵҲ֤ʵˣҪԼǱʩĻǡ

ʱеҲֻһ˲ᣬʳ仰ֻ۾ɽŵĶҶϣʲôõϢ

˵Ĳȷʵ֡Ҷ絭һЦеĵҲһ̬ȣϾ޼ĸ飬ίʵףҲûɣͷȻҲûпԷ˵Ĳ飬лѾ˴ŵ˽⡣ģȵ˾֪ҵĲ뾿ûдˡ

˵Ǳ¶һ˿ζЦ⣬ʵڸһԼһûмʱ򣬾Ѿϲ²⵽ԷͻȻԭ򡣶ңԿ϶ԲǸոģֻ࣬ҲΪ֪ԼбǡԼҳ£˳ˮ㡣

ϧǵ˵˵㡣

ȴô࣬һҶ˵Ѿ˰취жʱϲæȻھʹҶȥһӡ룡

ҶЦЦøıǼҵס˹ȥߵʱҶ绹ۿܵľиһ˿Ц⡣

ʱ

ҶҲǰ

ʮֳڣҲϵòУȴһŵڵ֪ϢŶƽͣһֶصķϣֻȴһֲ̬Ĳ԰סĴߣһŮԱػȫһĸТľ

Ҷڿüһ˿ʱѾԭĲ²֤ʵȷŵЦЦûڷã⡭

041 ϴ鷳һ

棬Ѿ˶۵Ҷһ̬ЦոҶáüһǰ²ĻϣҪȬĻ˵Ҳף˵ҲеѶȡͿôˡ

ҶΪģϾ͸˸۵İͷټϸոֵֻ飬ϵ

ȻһʱҶ˵

Ǻãʵ˵ĲǿĻӦǱȥģʵʱʧЩĻ΢½һ㣬ʧ߶ѣֻҪúõʲô⣬ҿ˲ֻʧȥһÿһʱʧһ֡

廹δԭʧȥٴģһ٣ٶҲͱˡҶڿЩżʱ򣬶һЩȻֵĲҲ˽⣬һ˵ľ֣Ķɵɫ䣬ûоͣ£ǽŵʱȥĻֻ֧µʱ䡣

ô죿һҶ˵ôϾͻŵҶ־ȾӣεӶҸ˫

ҶЦЦûǮ϶ƽϣֻתͷԺе겻֪˶೤ʱʾһ£ǿûУ

˳ҶָĵطһԼԺмʷŶ˵һѽľ˵ǴԼҽլʱѾڵģڿҲм˰ɣѾήˣû뵽һǰȴͻȻ¿ʼѿȵȣѵ

֪ҶΪʲôͻȻʵһźص˵˵ţԺ͵һ⣬ϺȻԺе

ѾήͻȻֻԼҲһǰͻȻġ

ٽϸոҶ˵ĻˣȫˡͨЩһ֤ĿҶ硣

µĲҶͷĲȷѾǵ˿ήأϲǷ飬ȴĿľ괺ٴλַûпĻľӦѾϣ˳ʶҲ׳Ƶĳ˾֡

УγɷʽһǶһǸֲľ֮ǵģѰ˵Ŀֱ֮Ϊ֡

ͶͬЩȻҲԵǣȴ൱ĵ£ңҪεĻǱҪǧٱһֱܵʶʼΧڵľҲ˵Ů˵

Է˵ĲΪľڸոʶУʶŻɽǰҶ粢ûпڣľոµĻԷ˾̵ֻķݡ

ڽЩһԵҽҲ¶һֻȻɫԸ̾ϻ治УǰΪ񻰵ĶȻʵĳǰ



ɵԺеҲûǰۿʱˣϽҶҶֽľյںˡ

ȻҶǱߵЦԽŨ

²ߵǿ˶ǰаһ˿ռ˱˵ĵ⣬ƿˣѾģȷʵǳ˾ͨô֪ĺôҪûɾĻʹǳǧ꣬ҲĺòϣƳľˡ˾ɾͲһϵ֦ƳľľӾǿ󡣻ܱķƷʸһΡ

ö⻹ģľɵĻľɲɶõĲϡǱ

Ҷһ͵Цļ񵽱ˡһϵڱġ

ǰһҲδرùҶֲ֪ʲôʱѾϣͬʱһɹɾ̫֮糱ˮӿ˹ȥҶڵһʱ

ͻȻصһһɫĹʵʰ㸲֮ϣҪҶ̫֮档֦ϵҶǻĶΣ˵Ĺޱȡֱһͨ˵ĿɿڴĿǰһС

ܵдų⣬ҶǵһЦȤζĵ˼Ϊֻƾһֻողſϻ֪ССҲֹң˵䲻̧㡣ߣһ䣬һɹѪɫ̫֮ʱǰ̹͵ı˹ȥһ˲ĹǸϵ̹ͬʱһ㡣˲ͱû

׵һɫĹâ֮С

ں

߰׸ߵصĳһ

ˣ

صǣһУߴ漣ĿʼһСÿһ£ҲһδεС

죡

ԺУԭŵľ֪ʱѾ׵ʧΩһ޴صĳԭţҶţдһ˿΢Ц

תˣľѾշ˵ĲֻҪʱڶһЩ̲ĲҩģȻȬ

ҶĻ£Ҳعոõľﻹ᲻ţæкҶһᣬֵǵ棬һ֧Ʊ˵顣˫֮ĸ顣

ҶҲõһȻҲ൱һʱ˫֮ĽԵǢޱȡ

һҶ£Լܳǰ棬򿪳ţ˽ȥҲڸҪʱһ£ͻȻѵмҪһ£еǼұûпĻӦһ˲õıеǣƲ¶סй⣬ǧҪСıܣȻп

ǼװʵĺѾĶҶҲò׼Ϻ׶Ȼûʲôıƺ˼ɲ˻ûУȥĻԼͨ˵ݣŹ֣ڵõľ£Ҳɺĵһ䡣

仰ĶҲһ裬ҲСӣϾҲʶԶԶԽͨΧ֮ĶæҶл

һУܳٵԶȥ

Ҷ뿪ԼҴլǽ£ͻȻϢðһڵĶڣһ˶ͷ­˳

042 ϴ鷳

ϸһ

Ǵӵľһֻ˶ֻС۾תתͻȻԣû뵽ֻǺʹɽ׶ᱦɣ˸ˡУҵøϽȥ˵꣬塮ಡһУֵǣϵĶ뿪䶯˼£ڳ׵ڸס

ֻǱˣǰԼӦڴ򶴷һȵõ·ӵ¶ߡûиһнȥ

û뵽˵ͱ䣬ҶĳֱӾǵ̳׵Ĵˡ

ۼҶ뿪ҲٵĴӵһ֪ĵطߡ

ڳ

ҶڸǲסЦĿڳϿٵţӺ󱳾Ͽں涼һ˼ģһֱõҲĬû˵ȻԽ黹һ𾪵״̬

˵ǱӵбͨǿһҪǿϲ٣ھҶʱҲһЩ׼

һ£ۿһ£ۿֵĴڣҲǼϵһ档磬ҲǼ˵Ѿһ硣

Ҷ翴ЦЦβû̫⣬Ҳ̤ؾһξЦøоôǲǾúܴ̼룬ϿɲֻˣħҲõġܶΪڵĶδؾĲڡ飬ȥ磬ǻоģδܴ̼൱Ĵ̼Ǻǣ

ƽĻȴ·һ˿ĹƻֻҶ֪δܴ̼Ҵ̼һֲľأǺǣĵ»ۣڸСеħ˭Ҳֺ֪ĽʲôӰ졣

ȻεĻع飬Ե˵Ӱֻ΢Сһ֣Եδ硭Ȥ

ǺǣҶĻҲ׷׻عֻѾǰȫһˣﻹЩŵЩţҾȻļ֡ͻȻһתһ˿˷ܣ̫ȤˣɱǰҪˣٺ٣ԺҲħʦˡ

̼һ˵磬ѾѹʮжʱһĿ⣬Ҫ

Ҷ翴ЦЦ֪ѾʼİⲻˣĵĽܣΩܣȥΪ磬ʼնǲΧһתġ

ĿܳڳжһȦһЩֵ˼ʮָָӣвֻ֡һЩֲӡ

ЩӶõģڷħĿռ棬ֻҪͣķӡָħȻƾħϰһռĴСĻ

ϴηӡʣʹ÷ħеһԲֻһС磬ĻһƬߡһСʲôûУûʲôȻӣҲˡ

ڲͬȻҶ粢ûħв鿴ڤڤָӦеĿռڵõһ󣬾˲Сı仯˵ܳЩʲôҲпܡ

ԣ˳־һЩӻȥⶫڼ綼õϡ

ص˵˼䣬ٵħнε½רеҳ̸ãԼ˽󣬽ȲĽ˾С

ٵĴڻħһڱȻҳͼҲ˵ڱѾҳͼһҳʵͼһҳڶҳȥ

ֻһֻɫĻǻֵĳҳϡ



壺

ԴԭΪ֣ͨ¾ϣ

󣬹ʱɷųе**̣־ĹЧΪӿǿ

ӡַӡڷħһ

ٻݲٻ

**̣ѵǻǷųƨҶһֵֻĶ󣬲㣬ԺЦû֮ǰɲԷųƨܶ𣬻Ѿ־

ֿ˿ͼһһֻѩ׵ѩǣһһֻȳ껹ҪСĴɽףɢͭɫĽһƬƬۼĽȫ档ֻ֡

ѩ

壺

ԴԭΪ֣ͨ¾ϣ

󣬾һٶȣצޱȣɿɽʯХ¡ĳĳνԡ¹£ܼΪ׺

ӡַӡڷħһ

ٻݲٻ

ɽ

壺

ԴԭΪ֣ͨ¾ϣ

ȫۼ׵ı£ǹ룬ˣص츳Ϊǿӵж츳ݵء

ӡַӡڷħһ

ٻݲٻ

Ҷ翴Ҳɰ̾һȻǵںݺصǿ壬һǿ츳ҪݽߣĻҲδػ䵽³ʤΪΪܰ

ͼˣ֪ħʲô仯Ҷ絭һЦ۾΢΢պϣ˲ħС

ٴγֵʱҶѾվ˷ħе

ȥҲֳһ˿Ц⣬ڵĿռǰȣ仯νԭֻзԲһСĿռ䣬Ѿ˷ԲԭʹڿռеСҲǰҪֹ

ȻȻǻɵģûʲô仯ɽµȴǰҪһڿռת֮һʱĻ֪Ҫ˶١

ɨһۣ֣ںϣڲֻֻʣһֻǡһֻѩǻֻɽ׶׷׾ۼںߣͣĴܵľȻԼΪʲôǾɡ

ǣҶͻȻֳһ˿аЦһռеĴͻȻһ䶯һ޴ĺУһεĸߴʯʯŴĹ׭塣ʯһ㵭ĽɫţԵޱȡ

ͬʱһʯϴռֵԺ

ϲħ磬ûɣȷʵѾӡˣҲ׵İᣬǽ磬Ȼͬ粢ûǷħе磬ħ־Ų㣬ֻҪһһÿһ飬ƷŬɡ

һ㲻׼˺ɱֻҪ룬һֱȥֻҪڶ㣬򽫰޽ɣڵڶУֻҪͿܵ뵽κԳΪͳǧħӵŮȨŮޱջﻺĴʶС

[,ƤһƱƱ,,ÿ!!]

043 ħĽȼһ

һγջԵĻʱøոջСãȻ̸ŵһ۾ԼͬĶ·صʯ

ڴʱǵԺеĻﲢûнǽ˵ڷħУ˶һԹƽ֮£ǵΣСֻҪħ磬ؽ»صԭ㣬ﾹ棡

ǷħзӡĽħģȻ󲿷ֶ׶񼫵׷ıԡ

ħһֻǸոձӡħϢĵطϲڵһԶĴȥҲûʲôԡ

ڶҲΪ޽ɵ磬һǿΪĲп硣Ժĵڶضһɱ¾ĵطҲǷħѾȷĹ

ҶûоʲôףѾ˵ֻҪ뿪һ㣬ԸڷħУͿƽƽĶȹһڶ㶼ԼѡҶǵȨȻѾѡˣǾͱҪΪԼѡ𡣺ʵֱӵ顣

ȻЦЦڷħһĹǾǣڷħȥħȥ󣬲ڵΪһ˲ɢħͷħУΪǵѪҲڻعأΪһе硣

ΪһҶ粢лʲôɱ¾Խ࣬ĺôҲԽ࣬ȫԽǵǷħϡһнԼѡģɲа

ЩҶٵ뿪˷ħʱͻȻ˻ֻУͻȻһӡһЩ֡

ָݵӺһЩ˳ȥͬʱָеСһָʱһž޴ˮûգţһϸҲЩŵд˲ٵ

Ϊ

Ϊ

ڷħУҶΪҲΪ

ٴοһе磬ҡҡͷ̾ϢĿռ仹С˵㣬̫ˣҪٶӡһЩħһ䣬ҶӰ˲ʧصڡ

³һ۾Ҳûھж첽߳˷䣬һӾصλáһ죬ֻУһѪɫĹţڹ棬һ겻֪С˶ٱľȻ档

ȻСȴȻԿÿһ֦ڣҶҲ˺֣ǸĸµĴһͣĻţԵüΪˡ

ǱģҶԼչ̫֮׵һ飬дԼӡ

˿еûжԥǰĿյһףʱɢԭѹƳɺҴС˲俪ʼʶһ޳ĸһڵһʱµУգ֮䣬еĸѾȫûصС

ͬʱֻкҴСҲʼһۿɼٶȲֻͣϢУһаߣ֦Ҷïʢ׳ֱѾԺС

ï֦ܵҶûз磬ȴԶ趯һ죬Уû˿ҵĸоһĻС

ۣҶ磬ⲻԼҼô߶ܳͻȻֵһ档

ĺҲ˳ǰɢĲȻĵһ˿ɫ̾һȻڶ̶һǧ겻ʱУϣΪ֣磬ɼ񵽱ˡ

ɲһôû۹⣬УѳľҪֲľһĻ䱾еԶԶࡣҲǵһֲɡ

ֻҪٸʱۼ֮ճҹ֮£һΣԻͫдмΪĶﻹûı壬¾ѾһˡҲľѲϡ

ҶǺһЦûзͷԼңȷʵռ˲ٵıˣ˵¶˵Ҳʲô£ǡǸԼңҲûܣ㲻ûҪ˾

壡

ʱͻȻһ绰£˵˼󣬾˳еҶλӵ绰㣬˵ѡڵ绰ûңҪҪӣ

Ҷһ΢΢üӣ԰ٷְٿ϶ӵľԾ޷СӣһΣ֪϶Ҫ˵ٹҹͼ飬ҡҡͷ֪ˣ裬ȥæɣ绰ȥӡ

˵ٹҹͼ飬Ҷһٸⶫɲһаţʼ磬ε߽У绰޷Ļ뽲޷Ļڡ֡һԶҶϵ绰֣

ٺ٣˼С˵ٷβŸ߰˶ò˰ųһ֦滨ѹĴºСӡ޷ڵ绰ͷһλƤĿɱȳǽļ˺ΪܵԿ

Ҷƿڵһҡҡͷˣ׼û£˵ɣʲô£ˣǰٹҹͼĻͲö˵ˣǲȥģǶаء

ǣǣδ绰ɲǸ˵㡣޷æϵС˵˸ɩӣСܵģôҲùȥТТⲻѾ쵽ϺĻƱ֪ͨҶϴŵ㵽ңǧҪݰݣ˵ֻ꣬žһĵ绰ѾҶϡͲҶ˵Ļᡣ

еĻͲҶ**˼£ջصķ

˵

޷Ը᲻˽⣬ѾģĲȤΩԡжԣٹҹͼ˿ŮջҪֱĸеһƴ

ҴģСӣĶǴҪģһȥġ

ֻͼʵ̫аţԼķħںֻܷӡ͵֣ǿĹ޵ȵȣħŲոմڵһ׶Ρ

ħʼ״̬Ϊɫܷӡ֮µֺޡܷܲӡҶҲûգȴ֪ħɫĻķӡҲӦ˲һµĲΡ

044 ħĽȼ

[ڶƱ!!]

ħҲͬеȼֵģʼʱȻǺɫǰɫɫɫɫɫɫɫɫ

ÿһΣħҲ췭ظı仯еķӡ֮ǿȫʵķԾݴӱõϢֻҪߵɫϵķӡ֮ǿһܷľء

ΪģؼΨһҲǿķӡһзӡΪ

Ȼڱûгɳ޼ɵķӡһеĵزʱȻоԵģ磬ڣͲȷܷܲӡ˹ࡣ

ܷӡĻʵе˷ˡ

ͷ뵽Ҫ޷ԴһͷʹԿЦûиһҵ׽ֵʵһ·ħʵٹҹͼУզ°

Ȼ̶ˮ޷ĹѾĿԼԶ㲻ȥ

鲻ˬ׼̫ʱһ绰ٴδȻˬǽͨ˵绰

ιãҶ磬˭

Ҷ簡С°ҶĻһ䣬һʱӵ绰д˳ʱҶԺиֳһЩƤŮģС¡

ԭС£ôͻȻпոҴ绰ҶΪ޷ЩƵ飬С̸˵һЩɽֱ顣ΪҶ粢֪뿪ħʧ飬ζ˵һ顣

ҶҲû¶Ӧš

˵˰죬СµĻͻȻһתҶ磬²ҺұʲôطУһ˵Ľ

ҶĶͷѸٵĴ¼ߣʼ磬ЦĵС£СϷûʲôİɡʱ䵽Ϻ棬Ҿְ򵼣ʲôطкóԵģҿ֪һľˡ

ֲûش⣬ȻҪʹƽ¹񺿵Ǭת**ҪСµעתƿ

û뵽Сһһףô֪ҺͱҪȥϺ

Ҷһһ㣬ԭɽͻȻʧ֮󣬱ǴȻعؼҵģû뵽Ǻͽ໥֮󣬼еͻȻϵǣ˵Ǽһ⣬൱󣬵ȻҲһΣԣ׼һ£ȥĿĵء

ʲôСڵ绰Ҳû˵ͻȻҪҶһɣǵﲹһЩֽ֮ġ

ϾҶҲеƷмңַҲҪϲ١ؼķҲ١ԭһӣҲ绰

һ˵ʱ䣬Ҳ졣

ҵ绰૵ĵһ䣺Ҳ̫˰ɣ޷Ҫ壬СҲҪʲôӣôȫײһˣУҵòȥЩ֣Ҳû

ʱһգ֮䣬Ѿ

Уܣ֪Ϊʲô˼źɫţס˴¹

һ֪ľ޴ɽУһλ˵壬ϳŵȴ΢ĹһڱϣŰԵϢĿǰ˿Ĳ

ڶܣһֻֻģСһźıֱԼĸλϣҹҫ£еһҲûбڰϮʼһ

˵Ŀʵɽıħ˸ɱˡĻУһ˿ŨŨŭ⣬˫۽Ķŵϵ

岻΢΢һæ϶ĵǵģҺʹɽԼһıҪ͵׸û뵽ǼнػСǸͽ

ɣԼĸŵԼҽƭû뵽أ˵ˮһµ޵ǽңߵɽԼȥħˡҶ磬ĻɢһҪΪɽǱ𰡣

ֻǱģǵԼ©ߵֻĴҲ֮ˣУȻΪĹϵϣ֮ϾҲǺʱ֮һû˵ĹȥǾԲܵġ

ݴϣͬżֻʵǿ߸ԾۼһȺ壬ӴҲаСӡ

λеʨһֻһǧٶʨӣһǧ겻ͣ¾һΪʹУҲǶĴڡңõһ챦վ֮֡󣬼ֱǺţʹʨڵΪҲŽ챦ӳ֮һ

Ѷ֮ȫʨ룬ӵõ֮ûκ˵ǰ¶û˿ǿˣȫѾ¡

ߣһŭУʨصԱߵķһ£һССħҲɱ壬ֱû忴ʨӲ˽ҵè

ȷ棡

ڣٻһλݣһλĴѸٵǰĴӦ

ϣ

Żһλòϣȴʱ˸ŹâĻվ˳

ȷ棬ȥԵһϵķԸ£Υʨһֲɵ

ȷҲӦ˳ȥ

ȵ뿪ʨ˵ϣʨɽУıΪڣȷǰȥһΪɽǱ𣬶ǽԼҵǼһУɺоϡϸĻͿ˵Լҡ͡ʱϲ١˼Զ

һ۾һĵͷģһὫ׵

ʲôˣһֻǧõһСӻʨɽУһֱΪʨıߣܽʨɽľǻвɺԵá

ոʨĻףɱҶ粻˳ģҪģҪԼҵǼõ֡

ҹڷߣʱգһӴĺѾڸסΧ磬һƬڡ

˿֪Ѿ˵ϵҶ磬ȴϥھУֲи̫**һɫĹ㲻ϵĽڡ

˴ʱ˵Ѿס



ҪΪס˾ղ̫**ססʧˣôֻҪɴţɢ̫**ȻܱҶգֻûֱʱѡ

045 ɺϻ⣿һ

žСϪŵ̫֮һŲͣӿڵ̫**ʹתΪʺϸУѪɫ̫ͼĻתŹеʡ

ڴӵڶתͻƵתѪ̫֮ڵ̫֮ҲȫǰɫתڵѪɫңǰ·СϪϸԪͻ֮Ҳ׵һͷ˿СѪɫԪ

ϸ̶ȱ֮ǰֱ֮𣬵һСŵԪȴҶо̺֮ǰĺɫԪҪǿٱ

Ҫת֮һҪϸеѪ̫׵ĳпܳת

ȻҶڵѪɫԪŲѪ̫ռһССĽ䣬Ѫ̫ȣֱǺ󺣵ҪӴԪûĳĵر鵤ҩĻûǧʱ⣬Ӵ̫֮

һ㣬ҶͻƵתʱ򣬾ѾȷʶҪǰͻƵʱǡǧߵĻ£Ѫ̫ʱΪ**ˡ

ԣȻԵתڴʵҲ൱пģȻҲû˶δΣգҲ˿ĵͬץÿһ˿ʱͫʱͻƣֻϣܶһ㹦ѡ

ڶ

Ҷںǽһ޺緹˻

߳ӡеľŽһСܵҶҲ¶һ˿Ц⣬ָһһʱһСѪɫѸٵĴָϵ䣬գ֮ѾûС

Ҳ·ǴˡѪ롯һ͵Ĳ˲֦ҶɻҶ趯Եûޱȡַʽĸл

Ҷת˳⣬Ҳѹ֣ոеĿɲͨڶе̫֮һ㣬ԲŸոյǣϵ˵˿鵤ҩԵֵʮĿޡ

ӣ뿪˱ķ˹ȥ

ûп̫죬һ첻ǰʻš

޷СӣͷʹλӲˡһ뵽޷ҶͷһʹСӿɲʲôݵﵽȥǾԱⲻ˵ġ

ҡҡͷгҲƻˣ޷͹Ȼͬһһǰһں󣬽޷ȥվҲüҪȻǷ

˿ʱ䣬ʱոָŵӵλ

ţٵȥ





Ż

һλʮ£һңȫ£ŵзΣò˧ܰŵߣһֻа΢ЦĺһλʱֵŮӣ˵ЦţǲͣܵӣӦöǸո»ȳÿ͡

ոտҶ磬һɨͣ˵ϣεʼ磬˼ȣе޷ߡ

˲ǱˣǸոյϺ޷ҶĽкæתͷһ£Ҷߵ΢ЦʱлŲæԱߵŮЦŮҵ绰ǵʲôֵֹĻǵôҵ绰ظͷɲǴġ

˵꣬ɫƮȻҶ糵ڵλ˹ȥһﲻ椣ڸ

ŽҲûϻӾ⿪ȥ

ڳУһ߸·һ̸߽޷ĽҶеϴһ̿ʵӡҶҲ򵥵Ľĵ˵˵ûн˵޷һĽɺЦСӣǲǿˣҪĻңҪҸ˳ɼһס

У޷һΣҶ磬ҲңؼҪԸⰡǰҲûҹŮһǸ׽ģһˣĸԸһ͹򽻵˹һӡⱲӣûʲôϣˡ

⻰˵ĲҪ˵Ҷ绹õ㣬ȻҲɵħһеϾƾı³ԷƽʱҲӰʲôӼҾͲһһѪ«ùιģÿ춼Ǻ͹ڴ򽻵ĸظġʣһˣôܵԼЩ

ǰ޷ȷʵҲиŮѣ˼һ׽տʼЩ棬ܽһʱ䣬ʱһ˭Ҳܲˡ

˵Ĳչ㣬Һ͸˵ˣܲ׽סᣬͿԼıˡҶ΢΢һЦһصģ

ʲô᣿޷һʵ

ǺǣҪӵ˿ɲֹһؼ˵ûУΣؼҵĹҲպҪõֽʱܲܰסͿԼˡҶҲûôŪҲͽؼҽõ˵һ顣޷۾һŹ⡣

˵ҲвС˵ļ壬ʵҲһеٮٮ˵ؼҵķҲСɵľ硣ңһʣ˲ٵ׷

޷һҲ۾һĦȭƵģԾԾԵģ

ҶһЦǺ׷ģٵĸϵվûжĽӵ塢С˺תͷȥ

һ·ϣ޷ںŮʶϾͻڲƣ֮ͣĹϵ˵˵ЦЦУ˵ĹϵҲڲ֪ǢϾеˣйͬ⡣С¸Ǹ졣

Ҳѡ

ʱһҲص˱С

һ³Ĵһܵľ󣬸ܵǹȫͬ£Ե̾һȻǴסԾۼ˷ΧĹԷˮֲã²ЩҶӦû˲ٵʱɡ˵ţ۾ͻȻԺеϣֳһ˿⣬ȻҲǱصİءȴû˵

ǺǣһЩСֶζѣûʲô˲𣬺ˣҴȥġҶ翴һЦûй

ǰĶеæӭ˳ҶĹº͵ЦЦ޷СɩӡĳƺȻЩߣȴûзϡ󷽵һŮ˵дûаʧ

޷Ҳһ˵Ҷ˹ʺˣȻ˸ƯͻݵţȻĽȴûмʵɫһף

046 ɺϻ⣿

ǢгԹ緹󡣡

ҶҲڴУ˿Ҷ統ȿڵ޷С˵ǲĴҪȥʵ֪ҪʱѾ֪޷Ĵ㣬̲סһ䡣

ţ޷ɫصĵͷҶ磬Ҳ֪ӼظġרѪ«ֻĹԽ࣬ſԲϵľ硣

ǼҵĹϵͬյ¾Ȼ˵Ҫģһֿп̫Ӱ죬ҪģֻͨѪ«չõĹЩ

ܵõ;һǽȪظռͨõ

һֿ϶ǲܵ飬ڶҪģȴǴĹ꣬ԣӼ׽

޷εĿЦһ£ŵܵĻҲٹҹͼаŵĶֻҲû취òȥ

ΪʲôҶһһ˿⡣

ٹҹͼҶȴûע⵽޷˵ٹҹͼʱ򣬲ɶһۣͬʱһ˿ֵɫҲûвڣš

ţ޷Ҳһ˵˳

ʵ޷ıԣȻҲ̳˼е׽£СʱظĹ³ΪһϧǺõģʵǲпģûб½ڤ磬ʵеҲûеĶࡣŲ㾳вڶ㡣

ѣ޷ҲûСʱ룬ֱӶԼ׽רˡ

û뵽ǰ

һظȻͻȻθ缴䣬ʹǵҲⲻˣ̵ʱڣԼ

ظĻɲҲȻ֪ʲôʣΪԼСҲòŬձְٹҹͼʱ򣬼ʹ֪ΣգҲûз˼

䣿ʱ䣬ҶԺиֳԼ֪ĺĻع¼ʱ뵽һ𡣺Ƭع飬Ҳ˼˵һص£֪ţеͨ϶šظΪ֪£Ҳ˵Ĺȥġ

ʱͻȻڵʦ֣ո˵ٹҹͼ֪˵ǲձİٹҹ¼

޷ûзϣͷǰ죬ձɽΪҹȥҿһ£ֺʹ˵еİٹҹͼйءʱһ˸ûӦˣԲŻҶһȥ

ôôɣСգգ۾ҺҲǽӵȥձȥģҲɽ塣ҲӴһ

仰һʱһȻû뵽ڵĿ꾹Ȼһġɽ˻治ֹһ

ҶҲû뵽ǽӵľȻͬһ񣬲ò̾ôɵҲԼϣң̸֪ԭǹһΪ˵ﲹһЩ䣬پһȥ޷ĿĻһ

ҶҲֻܿЦʼ磬ҲûзԵĿˣ޷԰ٹҹͼе۲˼㣬УЩǾǹ˵Щİܽһ൱ɹ۵ľ硣

޷һҪȥѵ²ܡ

ӦҶ룬صĵǻѾȷڵʿɽֵģӦǰٹҹͼеĹ꣬ЩǰٹҹͼɢĻǻðһ㣬ҪΪĻ£Ͳôˡ֪Ϊʲôһ뵽ͼһֲԤС

ţҶĵҲеġҲͬٹҹͼħеĶħеõĻֻҪӳɵһСǣһƬ⣬У֮󣬲󡣡

ңû˲ٿأðٹҹͼڹڹſʱմĹĻͬĲʰ

ȻѾҪȥҶҲûٶԥ͹ǽǿķԻ˼ţҵԺȡ˼֦ľ





˵Ҷ˿ʼ׼Ҫõĸַ

ʨɽļ֣ںϵĴ£һ·ǱУһ޴ıУʨɽеĲҵ

΢һºȷӥȷЯҵϣͬϣȫİţ֪ȥԼҽǼǸɱ˴ɽǵħˣϷԸ

˵⻰ʱǵпûа㲻Ҫ˵ʨɽϣģʨ֮⣬ҪˡҪûĻʨɽҲнľ档ԣָӣһ鶼ûС

ĸŪһ޳ĺ룬һ˿âȡɣ˵ԼֻһȺͨˣûκвֻװȴǿĽƣкǿųȴûơȻԵ塣

ˣֻҪڲƵ£ͬһͬ͵ɡԼҲһȺͨˣֶΡ͵ɵĺܵġ

Ҷ硭ȥһĵϸ˵

ǣϣȥ졣ӥ۵ͷӦӦһ£ȴЩ⣬ǿҶ粻һССħˣûҪôСģֱӴ½˲ˡ

ȻЩ⣬ŶԺϵľηǻûаԥٵķԸȥ죬ͬʱӥԴԼҸȥ

(Щ״̬,ͷε.)

047 ĵĿֲʵһ

ȷȥ󣬺һ˾վڱ̨ϣ߽ŵϦһ˿̺ϼӡϣȴֳһԵĹʡ

Ϧ£ֹһ졣֪ƽʱ˿ûǰʩʱĹϾһκƣ

˶ഫǽթˮģĽɫΩֱ֮ΪʲôʲôΪʲô̳ҲһҲ۲Ŵԣȴ˾β槼ϣǻˮʲôĺɹƻӵĴ˵Ҳǲ

һ㣬׭дġ־졷һУǶⷽļأռҲ˵ɣк֮˵ռ

ԣһֱ˶Ժ꾫˶ǱžԶ̬֮ʲôʱ˶£ЩҲͺ걾еĻйءһΪΣеĿޱȣΪ䲻ɶõӣŮĸˣ֮壬޲ǵľɫ˫޵ľ¯

һЩνʿ׷ɱħаʿҲͣĲ׽õһλѵ˫޺Ů֮£һ壬ζľء

ڣںϵĴ£ͶʨΪѰһӻ֮أҲʨ³ıߣŬԼɽϵĵλܱӻסԼһС



̾һһĨǻлš

Ҷȷг̣ʱ䣬ڵѾ죬ַ㣬㷨һ١

ڶ죬е΢һºһ˵ȥĺ

Ȼϣ˵صĲȥǾųɾŻٹҹͼһаŵħȥҲ޲ûа˵Ϊ׸

ԣڸһ򰾻ҲǿʱԼһЩΧڵ⡣

Ϸɻ֮󣬿ŴһƬƬɿŵţҶԭΪٹҹͼЩƵʱɢ³һѾˣٵⵣǵģǰ׷ѡ

ˮڣҺΡ

һŴĲͣõİɫţҶԺͻȻһֵͷഫϹʱڣʱеʱʹõĴ಻ǷǼƣһŤǳǧֻǲ֪ݵôģѵרƵķ

ţԺҲͣЩϹʿݵƿ϶ͨƲʣʲôƲˮɣ˵վˣǷֻȥҲҪֱӵûʵ塣

ţҲЩоԼʵ̫˵ЦЦ

Աߵ޷ֵʵҶ磬Цʲô

ûʲôҶһ£żҪ̤ϵĵ뵽޷ʽЦ޷˵ڵһֱݵľУǴսʱһֱսʱսľˡ

Ҳ֪ս֮ϵκι궼ҪأûеõĸɮȣڵĻͲֻܽأͶ̥תֻж˼䣬ΪΪ׺ľꡣҶ˵ţ¶һ˿ɫ뿴սڣľҿ¾Բڰ򣬺ٺ٣

϶ֹ򣬵սʱӦˣôͻȻᵽѵ롭޷ô⣬˵˵ţ͵Ļعֳһ˿ɫĿҶ磬ڿûĵͷг˾֮⣬Ҳһ˿˷ܡ

Ҷ绰е˼ҪҪĹ𡣹ĵطûУɾеǣǹǿľ꣬ܵõĻĹȫڶʱڴɡ

룬ҶҲɵΪǺĹޣοھǹ޶շѵˣΪ֮һ϶ػɭϣڶ࣬ˣͲǼ򵥵Ӧ˵ġ˵վյġ

ȻҲ˵ǲ˵£Ȼеյġ

Ȼ˵̽̽ԶġޡĻǲһ

޷ȵĿ⣬ҶȻûп˵΢΢ĵ˵ͷһͷҲ޷һ˷ܲѡ

ɻǿ죬ת֮䣬ҶѾ̤˵ϣǸһ»Ϳ棬һλ޷ߣʮµձӣоһд޷͹ֵĽƣȻǹӶǹɽˡ

СǺãɽӸλǿԽҰKENձг̽ȫȨ𡣡˫λձ΢Цпڽܵ

ã

ʶһºҲӵĴݺסҽһϸϽǵϡ

еϣҶҲɵһ𾪡

ϵϲǱģĿģҲڸʿɽֹ¼ϸϡ

˵ʱУձͬûţҲ˲ٵʦͷɮǰȥ̽죬ʮλĸֵĴۣ̽ЩֵĵطȻڸʿɽеһɽɽҲ֣ǰ컹ǺҹȫһɫĹ֡

ϳĹ꣬ǴصɽܳģңǹΪһλɮֻĽ̽룬ʱͱӴĺ֣գ֮ȫѪ⡣ֻʣһͷվԭأֲޱȡ

գշֻʮλʦ½磬ʱסڡҲֻα겻αİ취ݲ½ĸ˵ڹſʱ򻹲ܽɽĻҲŹʢʱһƿ硣

ʱʿɽĳ򶼽ܴѣٹҹнɱ⣬ҲΪһƬ⡣

ϣһͬʱֵͷ

ԣûϾȥɽĴ

ʱһǰƣ֪УѾ

Ҷͷʹʱ򣬲֪ʲôʱһӰصĳҶϺıܣнΧ档²ϰˡ

ϸһЩ˲ǱˣǴʨɽȷӥµһٸ

ԭǵĵ£ҶȻЩȴǸûûɵħ˶ѣԼЩͫշһЩССѣҲһ޶ȡ

ԣڴҶסֱӾɲӥһٶ

048 ĵĿֲʵ

ӥվںڰУǰıеֻһƬɭڼʼɱ¾ûаУ࣬Уֺγࡣ

ȷ棬ֵѾ׵İΧˣ׼һֻҲɲ죬ڽе鶼׵֮һӥǰ˵

ţԸǣСĴ˿ɲͨˣħȻһΪôҶԼҶԺʹɽһܻʤһ죬Сӣǧ﷭˴

ӥȻһʨɽϺͰçȣֻʨ֮£ҲϼĹ򡣵һȴǰȲϵģǾǣʲôʱԣһ֣Ͳκε֮ģ֮ƹ֮

¶ֿСҲȫԸԣӥܵõĵλսȻ

ڣҶ磬ҲȻ⡣

ǣȷˣȥԸǣֻǡ֪ʲôʱ֣ڲӥߵʱҲ̣˼æӦºʵ

½֣еˣȮɱͷɫӥޱ飬˵



Уվڴǰ̧ͷԡ¹£һ޳Ӱӣϣ·һתȴָһּΪȻĴһ˫۾ȻϸĻȴ֣Уһ˿ãԼһ˿ǳ

ָһ㣬Ҳһǧˣܶ鶼˸ýʱˡһĵ̾Ĵ˳ŷ·òֻ̾ǲ֪һûлŷˡ

૵У·̺ĳһ㣬ϸ¶һ˿Ϣ

˭Լû˵ҶҲûʹȻ֪Ҳ򵥣صǰ£Ҷ缴ʹٺ棬û䣬΢̽Ҳûй

ΪţֻҪԸ˵ʱȻὫе˵ԣϣıˣ˭Ҳ֪

ĵ̾ϢУͻȻһֱֳˣģٵջ˿пٵһ˿䡣

ߣССҲǰ̽

Ļ϶ĺһ˲е¶Ȼ½һֺ˵ĵزߵĴϹĳһɫı

һָֻ˳ָ΢΢һ赭дһ

ʱһɫĹ嵽˰

ɵһ߶ʱصը˿ֻϰİɫ˿ߣܵĸ·Ŀİȥ

һУһգ۵Ĺġ

ʱҲǲӥʼһз׷׷ѪĹâٵн

ϢУһ΢ɲϸС˿֪ΪΣͬʱеͷһ˲Ĺйصûڡ

ʱһҵĺ糱ˮð˳һصԽɿ죬ֻգ֮䣬ԭЩ׼Žɱ¾徹һ벻ʱУһٵģӳһҽеĻᶼûСӥڣûκĻΪһıɢȻĺ⡣

һеȴû˿ĵ⣬ֻٴԼķ䣬һдšҶźķ˴ͷϣһΣʱ黯һ㣬صŲͷ·ûֹһ㡣

ĵȥԼڱ汻ɱ壬ûоκˣҽȻҲϣ£ʼһ֪

ʱڵ

ҹĵûидƬ̵һƺ̣õϢϢ복ҹڵУν쾡£ľ

⴨ϢУһӰһǰţ˲ûʲôͨĺܣȻ⿴ƲҲĽŲÿ̤һ·㣬գۼ䣬Ѿڼʮ⡣

һεĹѾ֪߳˶Զ龰ò˵Ǻң˾ǣ£ûκ˵Ļɣӣͺһĺܡ

ǵͨسɴ

˲ǱˣǲڱסµҶ硣

ڿɽǷϺҶҲиоε¼Բ򵥣УĵΣԤҲԽӵŨ

ԣں޷Ƿ֣Ϣ󣬳ϵʱ䣬һ˶˳׼Լȥʿɽ̽һ£һǿ˵ľǲģ˽һΧ

ǮȻѾˣǰٹҹͼһҪõȻβǰ

ҶֹһسɴͨŸʿɽķٵĸ˹ȥ

سɴͨȷʵǵ·ڼƣõֶΣңձҲǵСأʿɽձ֮һθ߶ȸһ۾ܿҶڵĳо븻ʿɽҲǱȽϽġ

Сʱ

ҶѾվ˸ʿɽɽ

ǰ޴ĸʿɽʹٲϲ壬ҲԵ̾һȻǵĵһ߷塣

ʿɽձһ߷壬λڱݵϲ羲ԡɽأණԼ80ǧףΪʿ԰һ֡ʿɽ3776ףɽܳ125ǧףɽԲ׶״ɽѩʿɽҲĻɽ֮һ

̾һ£Ҷ粢û£Ϣٵ˵ɽλø˹ȥɽλòû̫ߣֻɽһЩңܻвн磬ǲϰʦɮػ

ЩʦɢϢĹҶĸо΢˶ٺ󣬾һƫƧĿٵ˳ȥ

תУѾɽһΪƫƧĵشҶһϾСĵĽһС䣬̽ͷ⿴ȥ

ֻǰ׵λãһͬʱͨɽȻǰɽǰһŲϷĺɫУĿһ߾Ĺźķͣ֡

һɭĹ˵Ķ˲Ծһֲĺ⡣

ЩһĹǰ̵ȥֵǣǶ·һ㿴һһδεĽǸ˻ȥ

049 ıһ

ȻЩûΪȥԽԽ򶴿ڵ糱ˮһ಻ϵĳš·ֹһ㡣ʱƣϵϢԵɲ

һĹУǸͨ˿ĻϾҪŵƨˣ˵ɭ졣

ֵǣ˹ĵطȴһһȺɮ»ǵʦڶ⣬УʮλɮΧǸصɽţ˵һЩľġ

ҶԶҲĸоɢһ˿˿Źͣ붴ڵλãȻܲ²ĵڵǲȻЩֲµһ磬ЩɮҲΪ˼ǿǿȡֹеĹȳƽ磬

ЩɮܵʦѾһٶˣϴϢÿһЩ𵤶᲻ɣոŵĽɫ˾ǷŵҶǰҲм࿴

ΪȻҶȴЩʦڸоһֹŹֵڣÿڵĹŹҲͬĲҲǿĿܺԲǣǿȴҶҲеһ˿вʵǹŹĪ

˼ΪȴʲôһŹ֣ȻеŵҶ̽вɰֹȴգ֮ɿתû˵ʲôֵѧҲǵһıɵߵоѣһǲƪʲôУڵĶŹ֣͸¶һϢѵǡ

ʱ䣬ҶԺһ⣬ǰ˵ڵһֵֶΣʹһֽʽսԻӳǿ

ңЩʽ൱֣񵶵ģģиֶ״ģҲεģһۣԿ϶ǶǾ޷εĻûʲôΪľһѩʽ

˵ѩһ֣˲ıΧڵգҲгշѩĺ֮󣬼˲˼ĵز

д˵һֱݵĴ񡪡᪴ͬҲΪǿʽ֮һΣȱٿ֤û˵

ҶԽ룬ҲԽȷЩʦڴŵӦþǵΪ򵺵ʽ

ȷҶ粻ûа£пٵ˸˿˿⣬ԺжʱһͷЩʽֲͬûлε⣬ĺû̫ԼķħںɫԷӡ֮µħ֪ܷܲӡЩʽܵĻǡ

ôһ룬ҶҲɵ˷ĿԵĻֻҪЩʽʵСķӡħУħ뷨롣

ٺ٣

ʽӡûаԽ࣬ʵҲʧԽּʵ飬ҪǲĻǲҪǴ

һεĽ䣬ʦǵĿʱޱȣҪʦ֣ԼķħǲܷӡЩνʽ

ӵתȦҪ취һʦʱһ̸ͻȻҶĶʱš

ɽ˻ħеĹؼҺ׽жرӼңʢҶҲˣǵȷ棬Ϊ̽·ٹеıؾӲǵġһλȫںɫӵ˻ƵЦ˵ģȻǻĵĺǵ

һߵҶһ΢΢һ׵һ˿Ѫɫˣ˵뵺˺һ䣬Сĵ̽ͷķ˹ȥ

ֻڲԶһλȫһɹʿ磬ڶʮʮмĵȻҶԵǷУȴȻòϣǰֻҪһԺǡҶеȵǣλɽϣȻоһ˿ԵϢ

⣬Ҳ۸߿һۡ

ɽԱ߾λȫںеˣ͸¶ϢȻҲʲôͨˡ˱˵ٹķ˹ȥ

Ǻǣ˵ЦˣھôֹۻеΪʱ磬˵ܴܲĽٹܴ룬룬ڶ棬һ·ϵҲ㹻ǺһǸٹҹͼ֮Ҳ޷ƵĿɽϲûֹ̫۵ɫһ˿˵ɫɼǰҲڶпΪľ

˵֮ĻһתƶЦйؼҵħǰͷǰٹҹͼȵܾʱɱ벶ȸں󣬺ٺ٣Ҫ˻ڸǮУһ˿**ıϢ

˽нԶʱѾߵʦһУҲѹļͣĻҶҲûϸ

еľȾͲ˵ˣɽԼɽԼһɲͬһϢȻԤı

ٹأٹҹͼɽصĺˣ

ҶӲ˵ܽ磬ˣļǱģԹĸĺܣȻҲ⡣

ո̸ʱ뵽˲ٵĶٹȻָǰɽԿ϶ǣɽваŵİٹҹͼӦûǿ˵رء

ȻҶ²ʲôأȻĶģ϶ҲͨĶֵеͷʱת

ٺ٣ǵéȥǴͷô˵顣˭룬˭ǻȸûô֪˼ҶĿ˸а˼һ¡

ǰյϵʦǣǰ̽һڵʽͷôݾߣãʹһнƾͼƣССϺ׳Դ㡣

ͣƬ̣ҶҲûٴȥһΣϢʱķ˹ȥظȥ룬ǲҪ¸߸޷ǡ

ʱͲ֪ԼıУѾʲôıʣҶⱻױĲӥϰȴϴ˺εȵ뾪

[ףһĿĵ]

50 ı

ԴӲӥһǰҶı󣬺ϵȻһ˿ĲжҶĵϣҲƶ˵Բӥȥֺ㣬ʹҶ磬ҲӲɱˡ

ԣȻЩȴûзɱҶͷ

ʱӥ뿪ʱ˲һʱʱڸо˲ԾæǲóǱмǰȥ̽

ǱˣǵԼ뿪ȥʨɽŵֻĻͲ˵ˣϵķԸϾʩչ򶴵츳ٵǱҶԶ

С̽ͷȥ˼ۣûСĸθŷɵ

Χűܣһ߾ɢű亮ı񣬱УĿһ߾ǧٹֵֵıУڱеӣĸоڱǰһ̣û뵽˿µԼϡ

ʢڱʱ򣬻ǰߵģⳡѡһֺ֪ġ

С󾪺ǣһĲӥȷҲͬͬһʱ˲ס

ֲأѹ֡

ڿһۺҲû룬**һŤͣٶûУûȥ̬׷һ㡣ٶ֮죬ڿ־£ͳԽˮƽٵĸϻ˺ϵڵı

⣿ôܣϵŵɫԲӥֻ֮µΪȻᱻ˲⣬ӳʱ䶼ûС



˼

ϵһ˸ոջһ˿ݵ˲ָ侲ϵϢͬ״̬µİʣۼϴԼҵõıϺһ뿪ٶȷʨɽߣھߡ

仰Уûаԥû˿Ľ侲

ǣϣȥ׼ϵĻعϹĻشͬû˿ԥи׵˵⻰ԭ

˲һٶ壬иһλΪѾֻ֮µľԸ֣ʵԲֿܵġ

ڰ뿪̨Ҷڵķ˹ȥ¶һֲ׽ɫǿ˲ϰλ壬һ㣬¾ʨҲδذĵҶ硭.

֪һеľ˭֪ˣԲӦģҲͲ˵ķݡ

һҹ

ϴѾһ壬Լһ飬뿪ˡ

ʱҶҲͬջ񣬽̤еĲʹسɴͨٵݵλø˹ȥ

һأûлѶ೤ʱ䡣

ֻСʱҶѾ˾סıУÿ˵ķţȫеԼķ

Ҷ΢΢һ£ջǾ̽쵽˵Ҳڽٹк¸ƾͼƵķӡ

޷С壬С£ոտϺҶһȥʿɽ̽һ£һ¡Ҷ޷ΪͻȻйЩֵ΢صĽģģ˵ŵ˵һ顣

޷һжʱһ𾪣ôҲû뵽ıȻҲ˶벻Ķ

ٹоȻŰٹҹͼνı棿ʹǵԼԶˣҲɵЩɽԼֻǽǵǹʹ

ɽϴξ;е㲻Ծû뵽Ȼҽϡ޷ðһŭ

СձȻûʲôöСҲһһ޵˾䣺Ҷ羫ҪȻˣǻڸ˼Ǯ

ҶЦЦһζɫЦС£˵ȻûʲôöǸʿɽеıġ˵۾һǰˣʱ򣬶䶼ԼͬĶ˶׷׽ĿϣҲûʲôӣ˶٣ŵɽλ˵̸У֪ڸʿɽǸɽӦþǰٹУһʼаٹҹͼء

ٹҹͼʲôҶаŷңɽ˵ӦȾɽҺͰٹҹͼ֣Ҫշͼ붴档ûгɹҶ˵һ촽ʿĭŵɼڶеİٹҹͼӦû֮ңڶУ϶ıȻɽǲ⡣

Ҷһе˼·һķ˵޷;вûвڣһֱţʱĵ˵ͷвٵ⡣

Ҷ磬˵ӦôǻȥǰǰĴȥ޷Ҷ˵󣬳һ£ʵ

ȥʲôЦҶһɺЦЦһ£Ǳ߹һ˿ɫҪǾȥǲǰһң֪бһ£ôҲҵԸ񡣺ٺ٣ɽǣôҲҪյϢͲô뵽ڼȻˣһ֪ǰôֶأôܸġ

һֱû˵ĹҲͷҶ˵Ĳ˲ңҲˣǷңذٱ֮ȻɽǣôҲܾôˡ

СҲһ԰ĵ

޷ȻҲʲôϾҪľռ꣬ʲôûõôֻȥˡ

Ҷһ˶ĺ΢΢һЦʼһֱҪ賿ʱ˲½뿪Ҷķ䡣

뿪Ҷתͷ⣬¶һ˿ζζе૵ҪҵǹʹͲ֪ɽûˣҲǹһһ˫нңҾˣ͵ɣס

йâ˸Դбغ͸ûֻȥοʵһ£Щʦϵʽ񾿾ܱܲħӡ

һ

൱Ҫ

Ŀ˵ǴҪģģͫħֻвϵħſڽʵ֤Լйص˵İȫԣĻᣬôܷŹ

еһЦҲû˯˼⣬һƽɫĹâԵƽߵλգڰĿʼȥ

051 ǿѪ«һ

ڶ

Ҷ˲ûڱ˯̫ãȻĺ˵˯߲ǺҪһڴС˯һ󣬷׷װϰеĲһԹ͡

ֻеС¿ȴֹͣʲô˯߲ŮС

ҶҲһЦ

Ҷ磬һɽ˹ǾҪȥٹˡ޷дһ˿ԾԾԣһ˿˷̼ɫҶĻʵǵЩƽ

ٹҹͼ˵صıء

ԺЩ޷һ϶û˯

ţҶ絭һЦͷõģõļƻȥб˲ռɵӣֻҪСһΧĶٹʲôأǵʵҲ˵ĳȥ

Ҳͬĵ˵ͷ

֪صıͲϣǵģһǰٹҹͼǶеرˡУ޷ҪĻǣҲһεĿ֮һ

ԹͣһװİKENҲ׼ʱĳҶǰ

Ҷ֪λϢôҪдܵĵطһҪKEN΢΢һЦûϴߴǰʿɽ

Ҷһһ糣ĵ˵ͷлģǶסĺܺáεġ˵꣬˶٣ϸĿһۣһ˿ɫǽŵϣѾˣ֪ʲôʱܵʿɽɽпһȥҲÿһ㽫

ǵȻԣֻҪλʦ׼ˣʱǰKENҲЦЦԥĴӦ

ҶЦЦû㽫ʱ˷Щ׵ϣһµҪ£ȥʿɽKENȻκεķԣֱӰһλ˾ǴĿĵأԼȴûиȥ

Ҷ뿪󣬵һʱ䲦˵绰

ϰ壡ҶĸѾǰٹˡ֪ô

ܺãڸʿɽķɮʦʱ붴ڣǼÿ·Ƚģƻ¡

ǣϰ壬һὫ׵ġ





˾Ĵ£Ҷһ˲ʱѾ˸ʿɽ£ΪһΣҶȴ£ʱѾİٹǰ

ڰٹǰ棬һɼ˵Сƽ̨վƽ̨ϣҶϸĴһܵľһ΢΢üͷ૵ĵЩʦͷɮĻ죬Ȼߵĸɸɾ

ֻܣҶϰʦͷɮߵӰҲҲǰƽ̨ϵһҲʰһɶΣۿۼϰ˵ĻԼ뵽ڼʱǰۼˡò˵Щ˳Ķǿѽ

ЦЦû

ʱ˵ĿѾȫǰ޴ɽϡ

ֻɽУҶĺɫɴţʼڲͣķţһûκμϵĹΧ˿ֵǣЩССʼŶǰ治ͣĳš

ΪصǣǳǰûκڵĿУǵĳ£ֳһ˿˿ĲơɭĹ͸ϴ棬ҶҲɵøеЩĸо

öǰɽ΢΢üɽǰĽû֧ţЩĳò˶೤ʱͿԳƽ硣

ЩĳȺͽǿǰӦò뿪ãȻֲ֧ڡ޷Ҳһֻֻ¶һ˿Ĺâһ˿˷ܡʲôͨ൱ֲĴڣУȫǹ

ţҶǰŽڶһ˿Ц⣺ɽȻǣҲ̫ˡתУҲԼ뷨˵˳

ոһŹаӦòڼǧˣ뵽ɽҪǵ˼ҲʱһͷЩƿʱǲ赲ֱЩ¸ʿɽĻǡٺ٣

뷨һ˵˷ܵľС£޷Ȼ÷ŹЩЩϧɽ϶иĹҲûԣǶԵ˭ҲûʲôøС

֮Ҷæվڵһߣ֮󡣶ڵζʱ˾޴ı仯

飡

꣡

һ粣ڶǲķ£ûκĳױˡ



һ˷ܵĹУӡסĶڣ˲䱬һ糱ˮɭƥĹֱڶϿһɭĺɫ

һϳɱ¾ϢƷӵŸʿɽ£һɫĹĳ˳ȥֻƬ̣оӿ˲߰ǧ

صǡ

ʱͲҹյʱ̣ǶԹм˺ЩϣûиǴκε˺Ӱ죬ͨȣֱһֲ˼顣

һ㣬Ա߿ҶˣҲɵһ˿

ѵǴ˵аٹҹͼеԲη⣬չߣսΪײСʱ䣬ҶҲһ˿

ЩԿ϶ǴɽеİٹҹͼгĹ꣬ͼתܵ㣬⣬ò˵ͼȷʵаŵĿ£ħĳν

عڿȥȴǰӿڶǰĺɫŴ뿪ɢɣɢɭŨһֿµĵز

ûпĻⶴڵӦþǴ˵еڤɷѰˣ˵׳һȦҲҪɷ壬һʱ̾ͽ˵׵ʴǻΪڵĻᱻһĸʴԪޱȡǧҪСĵ㡣ǰľ󣬿ٹżҶ磬˲両ֳϽѵ

ٺ٣ҶĻ޷ٺٵĹЦһҶҶ磬Ȼڤɷ֪˵ţĻͻȻһת¶һ˿ɫѪɫĹâһһֻƴСѪɫ«ͻȻУŽŵӼҵѪ«ոպþ¹Ŀǣٺ٣ڤɷҲ⡣

052 ǿѪ«

޷˵仰ʱڸǲסһ˿ԺҲˣ׽ͶԸƫаϣȴ˾޿ƥеơ

ֻѪ«ǣԸа˵ֱˮ

ǰڤɷļʹнǰҲδظ޷ȴȫ෴΢Цŵ˵аƴѪ«Ц⡣

Ҷ翴Ҳ΢΢һЦļЦСӻʲôӣ˭֪׽רң·Ļ㲻ɣѵȥɲɣȥ

ôֵܵôܻ᲻֪Ѫ«ڤɷԱ֮Ѫ«˵ȴѵõĲƷ

ٺ٣޷Ĳ˵С»ǲġ˵ţƨƨߵߵڣǰͣڤɷϸֳһ˿ŵɫ

СȻ᲻֪Ӽڴ͹йصֱ׽ȨңǰҲֻ˵ӼΪصѪ«һҲҶһĿתĿ޷Ķ

ֻ޷Ѫ«߸ߵľٵͷصĺȵֻأ֣Ѫ«

һϺȣУ·һĪϣУ̺Żһ䣬ڰеѪ«ʱ˱仯һѪĹ⻪ˮں«תţţӺ«ڵλУصĳһǿҵ

ǣ£ڶڵڤɷͻȻֳһе״ֻ΢ͣƬ̣糱ˮеѪ«ӿ˽롣

ֻƴѪ«һֻ޵׶һ㣬ٵǰڤɷڵĹɷҲһۿɼٶȷɿСšǾ󣬶˵ޱȡ

תУټһƬڤɷѾ׵ıѪ«һգ«Ӱ޷УϸĴһ£ԼĿѪ«ϵѪ⾹ǺŨ˼֡

Ѫ«忴Ѫ«ڵĹɷ׵֮Ҳ̾ǰֻ˵ӼҵѪ«Ϊķ֮һһȻ鴫ȻڤɷҲ˵ɾɡ˵۾еѪ«Ҳһ˿ɫ

ڼһЩķ¼УӼҵѪ«ΪƳ磬ǵѪ«ӼҵıвͣɳԡյĹԽ࣬«ҲԽ˵ڤظбΪظеѪ«һֲ˼ĵز«һʹʮ˲еĹҲ˿â

䲻ɶõ汦

һȻжĵطң⻹ֻǺ«ûгɳʱ״̬

Ǻǣ޷ĸĦһеĺ«ЦѪ«ʵҲû̫ãԵҲǹһȥǿɾͲˡ⻰ɲǫ飬«жĺܵġ

ҶǵĶԻûж˵ʲôٴο˿ɽֻڶڵڤɷ޷ߺ󣬶еľѾȫǰ

Űٹʹ˲ٵ׼ȻһɽǳֳһɫĹͷ·Ǳһε赲һ䲻УڵıԵҲͬˡ

ɫĶĵĹâһ˿˿ϢвԾĸֳһ˿⣬Ƕڣͺñһֻʱ˶ɵһ㡣

ˣڤɷѾյˣҿɽҲԲ򵥣ֶаٹ϶вСΣգǧ⣬øһٸۡҶûκεصĶš

ţ֪ˣҶ磡ҲϵЦͬʱͷ˵

ǺãھͽҶûڵ飬ֱ˳˵⻰ͬʱµĽŲѾֱĳǰİٹ˽룬˶һۣҲͬʱҶ

ң˵УͬʱһӵľӽϵľӦ꣬ѵõǣӽУ͸¶һ˿ŨѵõƷǵҶľϵ֦ƳɵģһľҪ

ľ̤ɽУǵΪڰͶûʲôӰ죬ȻûжٹߣȴȻԿ

ϸĴŶеľҶҲ΢΢һֻڶܣԵĸۼ·ʲôӲڳģöڣֱӴһֻڽϵʸУӲޱȣɫʯУ͸ϢԵùޱȡ

ֵǣڶУһȥֻһͨǰȴûǰǵڣɲ˲֡

Ҷ磬ôⶴӰҲûУѵոȫܳȥˣܣ޷Щɵĵ

ᣡҶ϶ĵһ䣺²ûдĻȷʵӦһٹҹͼٹҹͼҪγɵĻͱҪгĹƣڣ⸱ͼҲ൱һ޴Ĺ⡣ضŴĹꡣ

ҲԾĵ˵ͷ

ʹٹҹͼһ⣬ǸոܳȥĻĹҲͼйһС֣Ҳţһë㲻ϡû¡ǱٵǰװҶ绰ûһ˿ɡ

ٹҹͼưٹʵͼаĹ²°ҪЩһӵϵĻ˵ǣҲмܲס



䵣ǵǣͼУоųɾŵĿܴŹ

ԭҶ統޷˵ǰٹҹͼʱҲû룬Ͼ;ܾˣⶫʵ̫аˡпܣҲմ

ҲӦĹȥ¾¡

ͼеĲǹΪֲĹۣ

ۡ

оԵһΪֲ֮ԳƵǾףȴ޽ɵľǿڤظеУһһֻڴ˵еĹ֮¡

ִ˵ʹҶҲڹżϿֻƬҲĵǹ֮ϵĹǺεȵǿ

˭Ҳ֪ٹҹͼ˶ãҪĵһλ۵ĻҪ˵ӶδӵĹ

Ҳصĵ˵ͷܣҶ˵ĲԴһʼһѹֵĸоܲõԤУСĵܲд

˽еıҶΪ޷վм䣬ССǰš

053 ˭˵һеģһ

տİٹмžĿ£˵ĽŲ⣬ҲûУµĵ·ҲͬŹ֣еĴʯһƽķֲţֻɫһֹصɫѡ

ͣ.

һĽŲУҶ˲ʱѾ߹һ﹫ҵ·̣ܳ޴ڵϢ⣬ŹֵֻɽȻûвʱҲܿʱĶڡ

һ쳣ѹֵϢϡСС¸ʶм俿˿

Ѿû˼̸Եߵ״̬۾ܾͣţ·Ź˿

֪УҶĴ£Ѿת˵߸һתǰľɫʱһ䣬ǰĿռϵĻȻʣһǧ˵Ĺ㳡ȻУͨеİͬ

޴ɽϿգʮöȭͷСҹ޷϶ʯϣҹɢ͹â˶Ŀռյ˺ԣĺͰûκεķֱ

ټĿռ䣬ȴտĺܣʲôҲûУڶ棬һֱͨҲֱ쵽ɽɾͨǰȴһˮͰȪۣȪУðȴѰȪˮһɹڵĺɫ塣

Ͽߴһͨѩ׵Ļصںϳĺͺ羨ˮһ㣬ԴԴϵ뵽֮У֮˵˾ޱȣ⻭Ҳոպõһͨıؾ;м䡣ҪȥĻͲܱĽӴ

ٹҹͼĵȵͬʱ˳

Ҷ˵ĿҲһ˲У׵ķ⸱ϣâ˸ٹУǡǡóģָպһģѩ׻һȥ˵Ժͬʱֳ֡

ôܣ鲻ԽĽһҶԺͻȻʲôɾĵ˵еİٹҹͼͨɫĲ˿֯ͣȪ֮ˮݣڤôǰɫġ˵ţһ˿ɻɫĺɫŹֵĽŵ⻭ӦþǴ˵еΪļ֮أڤظȪ״ĲֻǼ֮ڤظڤ֮

⸱ǰٹҹͼĻԲڼȪϿպ𣬶һɼ֮ڤ֮һ벻ʲôεķ

ȻǸпܾԼ˵Ŀ꣬ڽҶ˲ûðʧĳȥɻС̸š

֪ĹżҲ˵ٹҹͼȷʵͨɫѩɫͼ˵ǰҲû˵ҶĻҲ˵һ䡣дͬɻȻǰģǲ⡣

޷Щֵİڰ֣ˣǲǣǹȥһ²֪ˣôҲûҪ

˻һҶ磬ҲԶһۣͬʱ˵ͷ

Ǻǣ޷˵ʵڣߣǹȥǲǣڼ֮±ֵˮ;ԲһͨķҶҴ񡣡˵ţ߽ǰտĹ㳡Уڵ̫Ԫٵİͫת·ߣͣߣ˵ľ˲״̬

Сǰѩ׻˹ȥ̶һӲ·̣Ľ£ӲĻӲ⸱ǰ

̽ͷһֻںгѩ׻УȻһӶ־޴ĹϵһжյĻ֣Ȼ󣬵ȴĿӡڹϵͼӰ

ڹĴУһɺɵĺɫӸ߸ߵڴߴɢһֺƺƵѹһۿȥ˲㲻һЧá

ڴԣϰλɫսףŸֱɷĸߴһߴû˿Ĳеģֻһɢĳ빧ͺñҳϵĳһ㡣

˾ǣǺɫϣһλȫ£ϴһɫߵ˺Ȼ档ϢϣֱǻȻһ塣η

ڹ֮ϣȻ޴Ĺ׭

еľһɼҶһۿȷ⸱ԾǴ˵еİٹҹͼȻ֪ΪʲôɰɫԲд

ͬʱǹУ߸ڹϵĺˣһ壬ͻȻ̧ͷ£ޱĿ˲˲Ҷ˹ȥһдŲмĻ׵Ĵ˳

ˣɸȾָͼ

ոһ䣬ʱֻѩɫĻϣ͵ðһŨҵĲľҹУĺ糱ˮɢ

ˣ

ͼʱҶϵϢʱһҲ룬һ٣ɿ޷ˣһֲ˼ٶȣź棬˿

ͬʱѩɫĻϣһɫĹâϵĿʼ֣һĹȻվ˹㳡Уֻգ֮飬㳡ϣǺ˵ĳǧӰ޳սеϸͳһĴһɫսס

һӶӹţǿҵɱ־ţЩ亱ɷ࣬Щ꾲վڸոڻ˺ǿ׳֮һŵȻֻҪһͿڵһʱɱȥ

ꣿȻǾ꣡

ЩҶڿЩʱɫȻ䣬ֻ꣬оŻ˲ҵɱֻо꣬Żɢ˶صơ

ν

ֻǰɱ¾ֻأΪҲ

꣬ͬΪǿڸУ޵У

054 ˭˵һеģ

Ҷʱȷʵڰٹҹͼе϶ѰĹ꣬ǰڶЩη⣬̫ߵҲ֤ʵһ㣬ȴû뵽Լǰģǧ弸Ѿʵľꡣ

ǰͬ͵ľҶеľ΢΢бָ£У˸˿˿â

ߣмСҲܵٹȾָڵİٹҹͼǲ֪ϴǽɽܽˣû뵽Ÿ죬Ҫɱǣ˻ΪĹصģ߾ߡһĻ˳Уһ˿ѹֵķŭ

ʹˣŮӶеҲһ˲ʾţλŮġ

ףôŮģ

Ҷ̵ס޷һɲǼ䣬ʶľһеľڵıҪûС׽ô꣬ŮŮ˵Ǽû˵һеľȲν

ߣһ޷ĺĹ˲мĿһªţѵ˭涨һҪǳ𣬼ֱǲ֪ν˵ţһת󣬺ԥսнʿǰ˸һɱ

˻һ䣬ֻһλսף׶࣬ο࣬һһ׶೤޳ɫսĸ㺺ӣվ˳ɫĵ·ģĩһͷ­

˵꣬תսһӣкȵжӣ

ʱ䣬ֻվڹ㳡еǧУ仰һ䣬̤Ĳһǧ꣬գУѾۼսսͬʱǧսʵصغһֻݵһϣ

ֱָҶˣŨҵɱ˲ǰϯȥûκλֻ˶Ȼչ¶ΪĲɱ

ǧɱ֮УʹҶͫת൱н緵ڸֵɵɫ˱䣬ֻоԼ˷·һƬޱ޼ʵһ㡣

ҶĿһǰɢűɱ֪꣬սѾǲɱ飬Ȼ޷⣬Ǿܡ

޷С壬С£ԼСĵ㣬ռƻ£ɱ

һ仰ȳҶûаԥֻ΢΢һʮš׷ȻУľϿһס

ʱ䣬Ǽʮš׷޻ȼ

¡

ʮֱ۴ֵ׵͵԰֣һ޴ĺһٶ˲ȥ

׵籾ǱΪȻصϣؼ䲻ҲãҲգĪܣаǡ

ܼվһͷʮף㶼գ֮䣬ʮˣ۵ʵʰĹ˲䱻ɢʱѾʧȥս

ͬʱҶֻҲϢУֳڰ̫ͼͬʱ˳ʱʱ뻺תšϸУһɹɾޱȵ̫֮糱ˮͫӿ˲ûеڰ̫ͼС

ۣͫ

ҶۣϣҲӳӵ۵˲ûУǵۣȴֻܿ磬ͨҲֻǿ޷κεĹ

ȻҶۣͫһΪۣ֮ҲѾڵı֮ͫһͨ磬Թǲ˼á

У̫ͼһŻתһǿҵ͵Ĵд˳Ҷǰϰپ꣬ʱֻоԼ͵һһֺڰɫĹâ˲佫У˿ʹ˳ɾҵҶɿĿ˹ȥ

ƶǵҲʼصĲͣС޵ֿı˳ȥֻգ֮ʱ䣬ϰ弸ʵľϢУΪһɫĹ㣬˲ûҶ˫֮С

ֲ֮Щ˿η˺ɱľҲĶ˶١

Ҷֵͬʱһ󽣾ȵ޼Ǭ跨ɽʣ

һ䣬ֻһֱĽϻͻȻֳصķ䣬һͣ˸ĵĻɫСȻԽϻз˳

彣ָһţŷһӱʹʹͣǰľɱ˹ȥϵķ̺ӴĽħ䣬һʱޱȵľ޴һʱ䣬ɱԼǰ˺ɱһ

ͬʱ޷ҲнѪ«ں«ģ漴һѪɫĺԺ«ð˳һһ㣬ϵΧľ˹ȥֻҪһס˲ͻסȫû˿֮ıѪ«֮С֮η

Щ㣬ľҪСѾͷһǰĹ꣬һ˫СҲ̽ԼİٱУ޴ķ䱻ŮɢƵ˳ȥһʱ䣬׵磬𣬽֮ķܺըš

ȻҶ˵Ĺֶǧٹ֣ޱȣȻ򣬾ϾǾ꣬ɺηĻսŨҵɱǰ̵ɱ˹ȥ

һʱ䣬ɽУɱֺڶ

е˼һȻۣۻܾһһֻѪ«ӦǴ˵УظĺˣһķҲвСĹվԭأ۾ųսҶչ¶ʽһ䣺۵Щʵ⣬ȴΪ壡

սгҲûеģڸոһٹҹͼʱΪһ˲Ѿ̽˵Ϊ޷ڵΪȻ۾ΨһеֵľǣڴҶʱȻΪ硣

ֻǴҶϲһ˿ϢʾԲͨˣΪжߣȴôҲ

ֻֿܣһҶΪҪ߳һΣȻҲͿǣΪߣȴʲôȥΪʲôķڸΪ硣

ΪҶ磬Żս֣Ϊľǡ̽

055 ڤһ

һ̽̽ĽȻ˼

ۣս¡ϸĹ۲˰֮һͻȻԴɫߵĹ˳Ʋһ˲䴫ɽеɱ֮ȻȻѹȥɲǹء

ǣս

ҶսһսһĹĻս͵ƴ˲佫Ҷƿһξ룬˳ս֣ӺûʰΪʲôֱӾͿʼִУһӣ˾һ˺ɱھ˳Ŀʼ˳ֻת۵ĹѾȫվսǰ

ո˺ɱðޱɱ¾֮ʱΧ󲿷ֿռеȾɱȻܵĿ·Щճ

Ȼ˫̶ֲƬӲսȴǲޱȣ޷Ͳ˵еѪ«ǹǣ˫ȭѵֱ֣Ҳ˼˿ڣѪʪһƬѣѪѾֹסˡҲǱޱȣٵһЩ˿ڣΩҶǿΪͫתǿ

ɫУɺһûԵаֵǱֻǣһ˫ɫĶŶ档

Ĺںսһս֮һۣ֣ոճսһǧ꾹̶̵ʱڣֻʣġ٣ɡ

ȻߵҶǰϸĴһ£ãĹѹָҴȻۣΪ֮ߣʹǱҲò˵˼磬˵زģνָһ֮ʣǰĻҲһȻһֱڰٹҹͼУȫȻ֪ݽߵȻء

ȻǰȷʵЩ޵˼һʱ仰ȻһתȻкģңĲص㡣

ȻֻĹȻһ˿ɫΪٸߣٹȾָٹҹͼͼٻųȥ˵ֻ꣬У׵ĳһĹȡ

ȹоŽڣÿڽа糤̣ŽڼһĵϣԼֳһĹӰ˿˿Ĺ˸ڤڤз·һ˲Ĵ·Ͳһȣһֻ˶ɵĹޡ



еȣҶжʱðһ⣬Ժ˲ֳһԾͬʱȴ˿ʾЦ˵棬һ˵

ʱ˵ٶ࣬ҲǷϻѣûа˿ֵƤӹʼƤӹЩѾ֮ˣģֻһַʽǾǡʵ

ﾺ棬ȻķнͬǲĵĹأǿʳڵ֮£**һ棡

ܺãĹûκεĲ죬ֱӵͷһ䣬кһеȺ׵Ļ˳ȥҶһˢ

ʱ䣡

ֻһˢһƬĹ˲֣Ҷ糱ˮϯȥĹУһɷĹӰ˺ţֻҪĹסضӲ³

ҶһҲһݣùصȣһڵ̫֮һ˲ĹУӿľУʱֻľϹصðһŨҵѪɫ⻪һתһƿǿ죬ٶȣѸٵǰһԲȦ

ӽٶȿƻȴһ˲ЩȫһеʱֻոսĵطͻȻֳһ޴Ѫɫ̫ͼ̫ͼУѪɫͼУмһɫĹѪ**Ȼķ˿һһΪģζ

⸱̫ͼ֮ʱҶǸоԼӴԪӲһɡ

Щ˵ʵ򲻹գ֮飬ĹĹҶѪ̫û˿һ



ûг̫ĹѪ̫һӴâͬʱʢҶѪ̫Ͱ֮ǹĿǣһӴȻմ˴ˣѪ̫ɿתȦ˲佫Ĺһա

ͬʱעҶԪľһĹ켣ѪɫĹâž޴ĹĻ˳ȥ

飡

һУҶĹûκ˺ɱҵսʱ˽սһɹɿֲನ

ʲôˣǿǽڹ۵ĴڣֻҪ߷壬ǿǿ˵ǿڣȻֻڸո̤ľ磬ڵĵطȴǹصİٹҹͼͼеǲ֪ж٣ܳΪûаҿ룬ȫƾı£һ̤ʵصĴȥġ

һս֮ḻ֪ңеȸʲô֮ͨֻᵮڹΪŨطҲûһεڤ񣡣

νڤڹпܵһͨģڤɳڳɳУܲͣɸײе֮ϣǧһڡΪĻǹ룬ˮ֣С⣬ڹʱɴ߳ڤ֮⣬̺ŹڳɳʱɵĴһճԪΪ䲻ɶõ

Ȼޱȣȴޱȣƽʱֻ˵ޱȡĹй绢һӵ쾡¡Ȼˢ򣬶ͬʱȴĪɱ

ҶҲƾűͫĸͭһǿûʹͫǰ£ϬĶͣĻӶľ˺ɱһ顣

ȻھϱȲĹϵƣҲڶʱƴ£ڴУһŸľ飬һս

ⳡҵĴһʼѾ˵Ŀ⳹׵סˣһ˫˫۾ĿתųС

һУ֮սգ֮Ѿȥ˰յ蹦

ڴʱֻеľȻһ䡣ĹеͻȻһĽǶȷˮĹ⳯ҶصĻȥҶʱͺûпһԼ㶼㣬¶һ˿ɫеľһѪ⣬۴˳ȥ

ǡ˻ˣ

056 ڤ񣨶

飡----

ۣ----

˳ҶĹ˳еٶȺ죬ңҶ˻˵ʽͻȻһ㣬һǱֻܲգеʱ䣬ĵȻҶ֮ϡ

̺ľ޴ƿֲʹҶͫӲһ㷨Ҳɿһ˲ʱ飬һѪҲͬʱ˳ȥǸոպײվŵ޷ϡ

һʱ䣬û׼޷ˣҲһ˲䱻Ҷǿ͵ײ˳ȥغ«˼ǹصĻ˹ȥ

һʱ򣬲ĹҶ磬ͬ˻˵Ĵ£һѪɫ⻪ľλεĲĵֱϣľǱа֮̺Ҳֱ̫֮ϣʱ壬˿Уɢһ˿˿ɫ塣

һɲǼ䣬ܾˣ----

ԼֱϲŵźľĹжʱĹâѾڵϵҶ磬ɱȻߣȻñ£Ȼ뱾˻ˣããܺã

нźãеȴԽӵı䣬еȻŲֱϵľ赭дһˢʱ䣬Ĺ˸..  :::  ..ֻĹУѪɫâľֱӱĹɣתۼ䣬Ѿʼһܼٶȣյıѩһ㣬ɿطֽ⿪գ֮䣬ǱľѾŵӰ١

ЩһӣҪҶ˹ȥ

ڴʱһӰͻȻһӰɽڴ˳׵Ĺ͵Ϯٶȿ쵽һֲ˼ĵزգ֮䣬Ѿ

һȻͻȻĹԵͲ֪ٴεսһεȵķḻɨӵӰʱҲ룬е˲ǰһĹ켣һʱ˳ȥ

飡----

˸һײʱһҵֲɢֱΧĿռСصĳһ粨εβơɽҲǱ֮£һ𶯡

ոҶ粻ͬʱ˴Կ죬ֵٶȿ÷˼Ҳ壬ͻȻıʣֱؾĿ˸мսãȻȻͿ峡нֵ

ΩҶȴ¶һ˿ɫĶųСͫǰսʹٿ죬Ҳӹ۾Ȼһࡣ

ɽȻϣٺ٣

ĹֵģǱˣǰҶ˴ǰ棬Ϊ̽·Ĺʵһ̵ɽ

ɽ뷨ȷʵϧѾҶһ֪ɽ͸ҶǣҲ׼Ҷ統룬ȴ֪˭ǻȸ

ɽɽȻǿʵһ֮ǿ󣬾ȣҲ٣ٶȷǿ쵽߷壬ҲȷʵǿһȭԴﵽǧؿ̶ֲȣ˼飡ɢϢѾأһﻹˡ

Ҷ߿ֹţԾ̾˼ܵɢϢвɳһ˿Źֵɫ



ȻǽʬеĶϢ

ң֪ܾϢĽʬ¾ǰϼصֽʬеĽһϵƷ治͡

飡----

һ޴͵ĽҶ˼о˹һֻڳУһȻ˿ԭһµĹѾԵúǱ΢΢ҡһ£Щҡҡ׹ĴȵֲʱĲšȻѾˡ

ɽϵ·ҲãɫһƬ԰ףǱ߳һԵѪۡ׹䡣

ߣʬϴˣ˳ȥû뵽㾹Ȼֱǲ֪ĹһĺǳţϴΣɽ˵ɽر֮Ҳû룬ֱӴ˶УǱˣƾٶȷ˳ȥ

----һЦ͵ĴɽĿбǷãĹôͲＴʹ̶**סҡ

ȻʵϣȷʵʤһǰҶһսѾ˲ٵĹнʬĲ֮ڵ˵ͲҵĶ֣ʶĻͽǰٹҹͼң˵һܷһ·Ȼߣ----

˵ʵȴһ뷨ĹǰٹҹͼеĹͲ뿪ҹͼֻҪʱշҹͼȻҲʹĹҲ⣬ôܷŹ

Цñ㣬ֱǳ˵Σ⸱ٹҹͼϹħҪշġڶеرշҹͼ˵дһ˿Ĳмһھȵսǽͼ

һ䣬ֻĹ嶸ȻһĹ˲ͼУľҲͬʱͼڡ

ٹҹͼħֻҪһУͽԶ棬ͱֻܹͼʹʹͬС

Ϊ----

ҲͼзӡĹ֮һȻҲ벻ͼƿأֻһΪѾﵽ˹磬⸱ͼѾû˴ڡԲƾΪͼ档ͼԲһɳ

ͼд԰ٹҹͼ˽⣬νȻأҪշûʵûлԵǲܵ顣

ɽǽʬûԪշٹҹͼĵһͳ׵Ľ⡣ԣĹͲշŶͼС

ߣһССİٹҹͼѣôѵסңҾո㿴ɽ֪ͼе£һĹмĻϾʹӦ

˵ţһҪʼڵǹɺϲͣѩ׻߹ȥһҪ˱ӡ

Ȼڴʱһֱ۴С׵Ȼ԰Уƾ֣ͷ׵ȥͬʱһŻƹ⣬˸ɽĴ˹ȥУһѪɫĺ˲䲱ϣصĽ䶨ԭءҶҲһ̣׵תһѪɫͫס

057 ľż棨һ



ɽôҲ뵽ԼҪȥշٹҹͼһи˲䣬һĹ׵ľͳ

ɱ----

һԤıľɱ

Ǻ£ɽܵĻᶼûУ˲ͱǷķλô˹ȥͷ׵磬衢ҲһɲǼ佫С

Ҷ˫ȻתѪɫֵ»ظԭĺɫٵ黭š

ʱ䣬ֻǰͻȻֳһɫķ׭׭ϣ䣬ҶɽһָʱΪһ˵Ĺ˲ӡϣʱһ޴һʹĲҽһ˿ŨŨķŭ͵ɽ˳

еĹҲɽӲĳεĹ֮ǿʹĽʬҲˣ˫¶һķŭֵĲ⡣

ʱٿֻԭڵϣѾľڵϵҶ磬޷ˣǹصվǰҡҡ׹ɽ·һ鶼ûһ

ôܣǲȫ𣬹ҲӦǰбľŶԣⲻܣɽǰҶˣһ˿ŵɫ::-:ǰ顣һеıʣʵ̫ˡӦĻᶼûС

ϣûʲôǲܵ顣顱Ҷɽ԰׵ɫЦͺñ㣬ҲšɽʵݾһֻʬȻҲûӽʬ˼ֻ㲻ýĸǹʹ˵ʱҶĻͬһ˿ޣҲѹֻ֣Ҫˣã˭ܻ˵

Ϊʲôֻ֪Ϊʲôô֪ɽ۾ĶҶ磬ôҲ벻ף´ͷβ֪ˡһֶֻȫңǲйܵˡǸ֪Ҳ벻ס

ǺǣΪʲô¾Ҫ㲻ˡҶ翴ɽڵӣڵϢޱȣлֵһЦϣΪϡзĲ£Ҫ̽һ¡ȴԵɺϵǺڶ˵Ļ

ߣҪǵǹʹĹ϶ƴܾˣȻ벶ȸںһٵԵõٹҹͼԵõеĲرһһʯ֮ơϧȴû׼˭룬˭ǻȸ

ԭҶɽı֮󣬶ʱ뵽ƾͼƣȰɽļƲߣĹһҳԽԽãͬʱټװܣ˵أʱںɽ϶ŹһκûᡣضٺĹսһ

ʱҶǿɾͲʲôˣҡһ䣬Ϊȸ

һнеĻȴǽҶ֮ǰΪ»ʲô⣬׼һ֦̫֮ĶŻ----̫ɣ۳öľˡ

ϹƳľż

νľż----˼壬𵽴˵ȥֽٵֶΣҪʱȫֵһֻҪһʹܵصˣҲԽеȫתƵľżϣȥһνޱȡ

˵ҪˣȻ棬޵ֻҪʮϰٸߣǾͿԲ

ʵȻһҪĲϣЩԵĲľϵ֦ڣԽǿԽߵľ֣ľżͬҲЧ£Ҫҵľ֣ͲеôˡһȾѾ˵棬ڶҪľżطšƷţںܾǰѾʧˡˣִһ˵ͷľżΪҪ쳣ĸߣҲҪԪ񣬴ﵽ龳硣

һҶոպþշľȻЧȲЩǧľ֣ҲͬЧãԴﵽ͵ı׼ڶȻƷʧ٣ҶڹгԱô꣬ǡǡԵһľżƷŵĹżȻǲȱ˲٣ЧֻԭľżɣҲǻֶΡ

е㣬ҶҲǼȫԪƳĸڷֱ뾫Ѫ֮󣬱ûĿľżҲֱԼıĿѾһ֪С˶ٱԼ൱棬ѵõ

ҪΪԲƵӵľżҪ֪˵ڣѪҺȻܶ࣬ѪȴϡޱȣǱĺܣͨڴڵľѪӦòᳬߵΣһ޵Ҳǰˡŵεҡ

ľżĲѰѪΪľѪԣжپѪͿӵжľżһѪľԪޣ

ľżĴڣҶ缸˳ƽתƵľż棬װ˵أֱһ̣ͻȻɱһٶǬ˲Ϊȸˡ

ãããһִɽĿб˳ǲʵҶ磺һƾͼƣһ벶ȸں󡣿ɽĲʡһģҶ硭һۡ

Ҷһһ⣬ʱãҪĻûڣֻɽĿУͻȻöϵ͵Ĵǣһ޴ŭ˲䱬ԭ˵ҡҡ׹һգУɢŨѹһΣһַ˼ٶȳ޷ǻûзӦʱ򡣹صĶߡ

תУѾʧӰ١

Щ˵ʵ򲻹һգ۵ʱУԭɽĵطҶ㣬ãʼ磬̾ñ̬ٶȣǿʣʬ治֮ĶشڡӵвĽʬ֮壬һܾѳԵ츳ò˵ǵһ塣ɽѲ治֪˵енʬͽָǿεȵزԺį---

ЦЦ֪ɽٶȣҪ׷϶׷ˣҪǣȽǰİٹҹͼͶνرҵȻ󣬲߶ʮһ뿪ػĲʲôʡ

Ҷ磬ڸô죿޷еѪ«Ѿװ˼ֻʵǿľ꣬Ժ«ڵѾ޷װȥˡ룬ֻҪЩӦÿѪ«һγɳԼĹҲһΡڵĽν൱⡣

058 ľż棨

ô죬ȻȽٹҹͼշڵνرʲôȻһҲҪͣ뿪ҹζ࣡Ҷ粻֪ΪʲôϿʼоһֺܲʵĸоʲôԼйص顣

ָоصݵʱѾЩˣֻʱû̫⣬һķҪȥٹϣɽߺ뵽еԤк󣬲һȲҪػĵԸ

Ҫ֪ѰΣٵʱһЩף緳겻о֮ģУΣյԤҲӵԣҶڵΪףȻһйص顣

ΪˣŻἱҪ뿪µȥ̽ʦʽļƻҲʱ

Ҷ˵ĲǸоܲСҲͣգ۾ǻҶҵĺãĽ㻹졣

ţȻҶô룬ڸϿ콫⸱ٹҹͼʱշʲô⣬뿪ҲСµĻ˵һ䣬ȻԴҲûʲô̫Ȥ

Ҷ΢΢˵ͷ첽ǰԶİٹҹͼ˹ȥڵ¼Ȫĺгѩ׻ڻϣԭľ޴󹬵ĹľȻŲ::-:ܿģֻһƬʵɫһȥͿ֮µأǺεȾ

һŰٹҹͼ治ǷƷʹû˿ƣĹǵΪֻͼ£Ȼ뿪ȴ޷롣ξֻõ㣬Ҳǲһͷûٵʱ䡣һӣʱֻһѪɫĹ⻪˲Ҷӿ˳ڰУص۳һֻѪɫ֣·İٹҹͼֱץ˹ȥ

ٹҹͼħԲ׹շġ

ȻѪָһʱֻںгѩ׻͵ðһŨҵĺɫ⻪˲ͽѪָ˳ȥһɹŨĻĹ糱ˮӿ˳Ľٹҹͼסޱȡ

ڹֻǽסûй˵˼κ￿֮ڡҶָѪֽΡԱڹ⵲棬˿Ӵ

İٹҹͼȻԶѪֶԻúҶ̾һ£ʶԵĸо⸱̺һֺŵĵزͲ֪˶پҲɺɫתڵİɫ

ʶҶ绰һ˲䣬ֻ..  :::  ..һ׵Ĵӻд˳ǱˡǶͼеĹ⸱ٹҹͼϹʱڣħƳʱ콵١ȻƳħȴ޸ܣûãͱţȥԴˣͼйˣչľٹҹͼɺɫתɰɫһҲڴͼ޷ٿܷɣͼҹȥ

䵽˴ԹյĹ꣬ƣʮһսǱٹҹͼǣͼУͼ˵㣬ϵҲշˣǿշػΩбĵ³Ȱ㻹ĵĺá

ĹĻУһ˿ҶҪշٹҹͼĲм⣬һ˿ͼΡ

ͼȻôҶ꣬૵һ䣬һ˿ɫףôôģЩǡѵʲôͼɣ

ֲɣոջǺԼɱĵˣͻȻԼôҪ飬˭Ҳвŵ뷨

ߣ㰮ŲšҪǲţԣĹ³һػûнͰ䣬˵֮ûа졣

ҶһҲû˵űڹŵİٹҹͼų˼ͻȻһֻСֱۣعһȴС¡

Ҷ磬С¿Ĺ˵ҲЩⶫͺаţҪĲշĻǾˣǵò˿϶ҲòղеرҲõ

ţҲôΪǾ͵ΪֹҲоշ˰ٹҹͼͷͬ

û«յҲ㹻һʱ䣬㽫ΪһҲ⡣޷ƵѪ«һϲ

Ҷţа˼һ£ٹҹͼȷʵаŵĽôôе㲻ģװܹһˣ˺üѪһ룬յϢʵǲʰ

룬ⶫʵ̫аţȻԼģҲûӦɲΪɥˡ

ҪʱͻȻһ׵ĳԺУˣҪշͼʵѣ

⵽ҶʱһϲΪǱģѾںΪһķħе----ڣ

ʲô취

ˣ㲻֪ħͷħԻеڷħĵڰ˲㣬һر󣬿ԷøַȻڲûнħ⵽ڰ˲㣬ͬԽУֻǲڵڰ˲Ĳر󣬶ڵһ㡣Ҫѣû˿Ľ˵

ҶһаһϲԷħҲһ˽⣬ЦЦٹҹͼһ˿Ц⣬Ĺ˵ϣһֽ漣˵˲ܣδҾͲܡ˼Ҫ㻻طˡ

һ䣬ֻڰٹҹͼϿգصĳһصУһ֣ûаͣٵĽǸںϵĻ˲ɵڻܵĺڹûвáתѾʧӰۡ

Ҷ磬ǡǰ飬޷жʱֳһֲ˼ɫС»ŵ۾Ǿɡ

Ҷûлش𣬷תƻˣЩԺлٸ˵ҪľǸϿ쵽ʲôرõϾ뿪ˣ߰ɣ----

˵ţͲǴӦһǰĶ˽ȥ޷ǶһۣҶ粻شҲû׷ʣϾÿ˶Լܣæ棬˽ȥ

[ڶ,һ,ٵ.]

059 вһ

ٹҲ֣ɽУȻֻһٹҹͼػȥͼһ·Ͽ˵ǳͨ衣

Ҳѹ֣԰ٹҹͼеϣƵ˵ģûػɽȫԳƵΪֲһءʣ¼䣬˭ֵܵס޾꣬˵͵˵Ҳһƥеġ

ҪҶŷħͷħ¼ʹǸٹҹͼҲΩȻһ³ò˵ܵõħ˵ڷͷðˡ

ߵɽѾûж೤ֻ塢ӵʱ䣬תʱѾʯǰ

ۿȥֻʯҲûйرŻһ۾ͿĿʯеһʯʯϣֻһֻλƵкһѹźЩʯһƬհףʲôҲûСɾľͺǸմ̥Ӥһ

ӣȻסȴªĺܣʲôҲûУһЩ߶ûУֻһиһţرĻӦþ档ǹȥҶһܺ󣬿˵

ţҲãҶȥɣ޷ͷǰȥ

ҶЦЦ˳˹ȥСĽ󣬱ΪзرҲЩ֮ģȴû뵽һоϵĴ˿@@

д

ʱһŨ˲ɢ˳͵ϢͬʱУĺ

ϸȥУһöͨѩ׵䡣侧Ө͸·ת䡣Уһɫצһֻ߲ʵķˣ˿ͲǵȥģǴ渡ֳġ

֡ÿһɼһƬƬһë޲ʮ㣬·һ㣬˵ޱȡ

Ư䣡վҶұߵССԴе䣬ֻ۾вСǣŮԣЩƯƷûʲôġ

ƯȻƯͷӦþǹŴΪ䡣רŸͻʺġʾݡ䲻ܳôνرҶ΢΢üЩ⣺ոҲԪ̽һ£ûʲô쳣Ź֣ǹŹ֣

ʯ棬ֻֻкһźûƷʲôرĻ¾ֻˡҲе䱦ôܵر֮ơҲɻ

ˣҶ磬ҿôƯȥ󣬽͸ɩӣ룬ɩӿ϶ܸ˵ء==ˣﲻǻһ𣿡޷ЦЦȻû⣬ֻһ䣬Ҳûдоκε쳣һҲǷЦҶζ˵

Ǻǣ˵Ҳǣһôʱ䣬һû͸һʽͬĻ͸Ұɣ˵ȻȥٸһһöľżǾô

˵ģҶĪһɵܰ޷ѣҲӦͼ͵ǶҲáУҲԸһֱռǵıˣЦŵ

ٺ٣ȵľ仰޷ٺһЦصҶؼԴ֪ľżͿʼôҶ㼸öⶫǿڹؼʱ̾ı

û⣬ľżʹĵԼľѪܲʹãã㵽ѪݽߣԪľˡҶ˵ЦŵдڻУٵĴźһݣжʱһ

ԭһλƳʱڵʿд˵޵еһɢޣɽеõһȱ̤˵;Уƾ׿ʣӲ˷龳磬޵磬Ҳһλּ

ɢУҲǴϧȻ߾ķȴвȱһںȱҲ¶ˣôŬ޷ǰ벽ʹҲһ

֮£Ҳͻ룬˵ҩ档

Թžд˵вپĸ֣ÿÿƳĳƷҩº󣬲ΪпسɣޱȡңָĵҩҲмѵĸáЩҩ󣬾ͨʵ̫ϡˡ

޷ͻƵҲ˼棬ܽͻƣҪҩģЩõɽͱЩɸϷˣطȻҲʲôõҩԣҲѰݡ

ȴû뵽ɣ֮󣬾ȻһɫСϽĽɫӣΧ¾ֱ֮ʱ޿̲С۹ȥȻϵĹӲûг죬ȡȫĵǾһ겻ɶõ

вɴϲػԱߣȺһ죬û뵽ȴ֣ػ޾Ǵ˵еϹְߣȻһսˣգӵһöǰõĹŹź֮˲Σ漴ȥ

гЩȴû˵СľλáֻԿŵǧҪ±çѰܴѣúһ³ص˵ߵΪǿֲ

еţãҶ³һ̾ԭŲرһɫСܲͣΧСһ˲õ޼䱦ϧ

΢΢̾һ£ȷʵǿϧаڣ¾ҵҲδõӾһѵİ

ڿźҲɫȻҲǲƽֻʹҪõͷҲûǸʵȥڵĸֶĲζοЩǻ޵ײ

ʲôͽ

ȵ˶Ҷ罫У˫һ꣬ʱź˲ͻһĩ˵ϣתˣ˵ز˾ź飬Լ֪ͺãǧ͸¶ȥȻ»Ȼ󲨣һʰ

ҶĻҲСӣȻ֪ػ׷׵˵ͷûж˵һˣٵڸ˹ȥ

ʱСת뿪Ȼûз½ģµٶȴ˺üֻʱһ벻ʱ䣬һѾ˶ڡ

ڶ!!

060 в

ߵڣҶ绹ΪߵɽΪʣڶڲȵǳʱһ͵ϮⲻҪսһԣߵڵʱ˵Ҳɽ˽Ȼųʶ̽һºȴ֣ڶ⣬ǿһˣʲôҲûСޱȡ

˵᲻ɽλȨԣǰϳ˴ӦòװݲŶԡ޷۾εšҪҳĵط

ûνˮڣɽ˹ĻҲǰҶ粻м˵һ䣬Ȼ󣬾η˳ȥ

Ȼô˵߳ȥʱȫԪҲͱ鲼ÿһһʱ⣬﷭

ȻŹֵǣǳ󣬾ûκεһ·ͨ˳Ȼ֣ҶҲûʲôٶȻصݣȡظԵƷֱӵ˷һຽ

뿪˵´ҲˣûȤС³һȻһʵĿŴɿŵƲʣСϣһظӡ

Ǻǣ˵Ҳǡ뿪˵о˳˲٣ҪصĵĸоáҶҲɢһ˿΢Цͬϲִڵĸоټϲõ˰ٹҹͼ֪һ䣬鲻öаȻٹҹͼڸͶòˣϾѾԼϣ»һֱ˲ɡ

˵˵ЦЦԭЩѹֵҲ׷׺ת֮ĹϵҲ˲١޷͹ؼҽãһսҲͬˡйľ˫Ĺϵ벻Ǣѡ

ЦСͻȻ忪ʵҶ硣֪˵޵Уÿһ꣬һʢ۵ᡣ

۵᣿ʲôҶͻȻĻֵһ䣬ȦУŲ̶ʱ䣬ҲֻЩҪ˵һˡ˽Щţ֪ǹҪ㣬æ׷ʵ

޷Ҳæ䣬ϸ´ʲôҪػ

ʵҶû˵ҲǺ飬ЩˡдһӣҲδػ֪ЩΧһƣ˵۵ᣬǱȽƣ˵ˣҲһеĽ׻ѡ

ڴϣԳԼҪһЩƷƷʲôԣҲáҲãû˻ܡͬҲԻȡһЩԼҪĶеûʲôֻͨƷｻ׵Ǹ챦ĵرҩ֮ġһĽ۵˵˳

ⶫ˵ˣһѣֻ޵е˵۵УвٵˣԼռظóۣȡʯǻȡԼҪƷܴԵһЩ

У޵ظɵӣɢҲ٣ȥģɾͲˣ֪˶ٵĿǹؼħĴ֮һȻ֪£ҲȥһΡȷʵԵٵĺö

޵УҲһֱȽϺõĽᡣõǿԵһЩּƷҩ֮ġ

Ź˵꣬Ҷжʱ۵һ棬ƽʱֻϹеļУڹֻʱ䣬޵ļᣬǵһ˵

Ȥģ⵹ҪȥʶˣС壬۵ʲôʱʼصȥʱҪ׼Щʲô˵Ҳи׼ҶЦЦһ£ʵ

ţÿ۵ᶼڰ¿ʼڵطκɵɽţһ̫ɾĵط˵̫ɾһλǰֵģͺǴһռһݴزǶڵĿռ䡣˵Ҳһ˿ռ൱ľ޴󣬺һвտĺܣʲôҲûС

һǣ̫ɾУһֽʯ񣬲ʲôʱʯı涼һֱֵʣأʯһº󣬾Ĵ̫ɾСǣϾһر---̫

˵Ҷ缸ҲǰԳ棬ϻ治УȻ顣

˵֮󣬹ִӿڴóƴСƣֱ𽻵Ҷ޷˵У̫ֻҪǵѪԼӡǣԺ󣬾Ϳƾ̫֮š̫ɾңҪĻɻǰʱĵطΪ㣡

ŹĽ˵ҶҲ׷״е̫֣ƹȻ˵һɢһʵأԵ֡

ոոķ˸ҧָһѪϣʱֻϵһ󷭹Ҷ˲һɷĹ׭----Ҷ濴ȥȴǳһ͸ľر

תԵû֣ΩΩФ

ҶĲͬ޷ֵһ׭֣һֻ׺Ѫ«ͼӼҵĴС

ȻЩ˼ЦЦҶ̫µʱһҪȥʶʶ

ţСһҲЦĵͷ۵Ҳ˼ģҶľżҪõ׻ȥĻºܶ˶ҪܵһıһǧֹֻһΣȻǧƷʯۡһЩƷҩ޷ۡ

꣬һ˽һֻѼľżڷųû뵽ȻϳǴ˵еľżʱһУ۸񳴵ǧƷʯۣڵʱ൱䶯һ¡Ͼⱦܰ˵һļƷ䱦ĸ֮𣬱˵ǧǧͬ˻Ҫ

˵ҲҪ˵˵޵гõĽֶ----ʯ

ʯؼ꣬ĲڵĵطͺͿ࣬ʯҲк֣ܶͳһʯ̺Ϊ׼ΪƷʯƷʯƷʯԼΪļƷʯ

ʯĵطܹյ֪Ҫ˶٣ΪʯΪģھͿֱתաοڵ磬ݽߣʯҲͱԽӵ

061 нʬĴ˵һ

ЩԼ֪ţҶҲԾµʱһҪ̫ɾһ⣬ⳡۻӰ¿ʼһµľۼʱ䣬У޵ҲãħҲգԿǰȥס

ң̫ɾһֵĹأֹκδ򶷣Υ˵ַҪΩпԼĲԣÿｻ׵˶ﲻԴԴϣޱȡ޵еһʢᡣ

ҶҲҪȥ˵һЩҩĺصҪ֪ķħڻǿտĺܣ˵ǸҩˣǰµĲľӶ֪ѿûС

ҩܺѣϾݽߣѳʲôϡҩģͲͬħȫԻһƬָҩֻҪԺӡЩħ룬Ȼ㹻ǳɳ֮á

ı죬ֻһң޷ֺšúãǲǰװ˷˴ûԵ

ҪǣʼС¸ո˵ʯȤˣṩʯ˲˵ֻҪ㹻ʯпĳһ죬㹻ĹͻƵתﵽתľ硣

ǰͶͻƵתĵʱʼҸȼһǿҿͻơ̽߷**

תܴԼһҲ󲻵ҪͻƵתֽԼﵽεȸ߶ȡ˼߷壬ǡ˵еˣ

뵽вðһȵĻ档һƬ

С˵ҲԣԼľżڡȡһЩ֦ڸͲκε⣬ԼȻҪⶫԱ˵ȴ䱦úõ׬һʣôԲԼ

˾ҶֺСǱı߿ơ鲻֪ҪһԼƵͷҲٴθ˳

ʱ䣬ʼǲ˵־ΪתƵģʱҶѾ˻ĵϡ

Ϻ޷͹öûסȻǸҶıˡ

һָصֻСʱҲվ˱ǰǰϤؾɫӦøеɵҶ硣üͷɵ壬صĵô£⸽ôңܵ¶ȺȣΪʲô½ôࡣѵã

˵ţһ˿õԤУɫʱһ䡣¿ٵ˽롣ܲﾭĲã徻ĺܣͻȻܵȻǺܲ飬ңΧĺμʱϸоıûж

뵽ԼڵʱֳͣףһֲõԤͷ

޷ǿɫҲ׷ûж˵ϽҶĺ棬æи˹ȥ

飡----

صƿţֻڴУһ֪ɳϣǽʧ˷硣ҲڴȥвͣЩʲô.һְս

Ҷ磡ڻˡ죬еͬʱתͷȥҶһϷ׷¶һ˿ϲɫҲһظо

ãýŵ˵֮Ҷ罫棬һ˾ߵסķУվڴǰĬĬʡ

ԭϣıʱϢһҲûоеãͻȻ뿪飬ͬûκ֪

Ĺһҹȵʱ򣬲ſڱ棬Ȼһ߾߾޴ı񣬱Уһֻֻι״֣֣ҲҶʶ֣Ȼĳеģ϶Щص֡

оͬʱҲɺñ飬֣Ǳ鲻ˣҼӲĸʯͷһһϣܾôŹֵ顣

Щ֪ôǣҲҪϾҲˣôͺá

û뵽ȥĵʱɾȵ֣Ͳ֪ʲôʱˣΨһµģһҪҶš

̶ʱ䣬ͻȻôıʣǳ׵ˣ˵һǧһȻųûеϣһδٷ˵Сӡ֪ô죬ֻȽЩһһᵽ˱档

˺ŷ⣬չѩ׵ֽһλԾȻֽ----



ˡĲ

Դ̶̼ʱ䣬Ȼݣȴֵһʱ⡣

ʵ뿪ɽʱӵڤڤеʱദȴҵв֪Уһ˵ӰӣţҾȻ˶̵ʱڰ㣬֪ǷڤڤеԵ֡

ҲãԵҲգڷŶȹõһμ䡣

һֱĶδԼݣǲ˵ǲ֪ôڣʵһǧǰҾѾһΣǶ˽л֮ءʱԵûᣬΪнʬеˮ----ʬ

ˮбص츳ϲһǽʬеҪѪΪν񣡣

Ȼ丣УԹ

нʬһбԴؼд˵нʬУ˭ֻҪܾۼĵԴڵıԴںϣﵽкһȿɽ˼ľ硣

ԣнʬУڵֻɱ¾ΪУǲֶΡнʬ֮һʹҲɱ¾ҲͬⲻˡѾеȻҲ֮ս޿ɱ⣡

ͫתĻڤѰʱֻҪµУͿ֪ڤķȻ򲻻κʾ

أ



е۵İֽҶһƬ䣬κεɫûбҲϲ̧ͷգþû

ʵӦ뵽ˣֻû뵽㾹ȻǴ˵енʬ֮һҲӦ֪ҴûݣΪʲô⼸ʱ䶼ܵȡҪ𣡣

૵˵ţʵȴûйΪ֪ļȻʱߣȻҪߵɡ

ĿУһ˿ļᶨתģģһȥġʲôطУѾҵӡ

СĽ·Żŷ⵱Уصķµ䣬һ˳ȥ

062 нʬĴ˵

ȥ鲻⣬̫ˣʱĳģȻֻǶ̶̼£ҶȴĸоԼеĸ顣

˵**ɽǴһ־ޣԼ԰һĻѾ֪Ѿһ˵ĸоֻᣬԴ

µţûϾʲôķӦǽеһУĵףһĬĬĳΪ֪Ȼ˵ҪԼͫﵽתſǰڤ磬Ȼĵ

ڼʹôżҲ޲ܽ⣬ֻʧȥ侲

ת

һɫ糣߳˷ţϾͿǰ޷͹˶һĵĶ

ˣûˡҶ絭ȻЦЦɵĵոѾµţ棬˵ͻȻ뿪ΪнҪ죬ԲŻ᲻𡣵ȵˣȻôҵˣʵڲ˼˵УҲƽһû˿·ĺ˵һ

޷ϸĴһûпҲĻظЦû¾ͺãոӣɵˡ㿴ҵСĸڻͨͨ====˵ţ޷ˣƵšһСµģ

ţɩû¾ͺã----Ҳ¶һ˿΢Ц˵ţͻȻ뵽ʲôһһתոҺС˵Щǰһ£֣ǱȻˣӲޱȡӡ֣ȴûȫʧȥϢɩӵֶΣȻ

ŵΪȻǵ۾жҲһָĪظС̶ֳȣΪִﵽ˺εȵز

Ŷ----Ҷжʱ̾İġû뵽ߵʱ򣬻ɸһôغ񡣱⣬˼ⲻħ

ЩֵΪﵽ˺εȵزԿ϶Ѿγ壬ʱ䣬ûǧ꣬ҲмꡣڵһҲôۣǡϰٸȴһɲӴ

˾޴ӴһħͷħաҪ˵ħеؿռ췭ظı仯¾ħҲƾɾ޴һٽһΡ

뵽бΪȥѹֵ飬Ҳɵһ˿ϲɫǿ϶ҪҵģھôżҲһɶ͵飬ΩҪ飬ֻһǾǾһа취

ܽħطӡ֮һּߵؾ磬񵲷ħħش󣬺δȥá

ţҲ¶һ˿Ц⣬ЦȻǸǱҲǶǵĳͷҿܽǸסɺȻ˿ر飬ضֶͨΣҪƱȻǲܵ顣ˣǱҲá

ӦŹǣһ˿ϲɫȻǱ⣬ȻֻûɴϢԼķħǾãȫƾս뱦֮ڡ

ţŵ֣ҵôģֻ²ô򵥣Щϰ١ǽҶıΧסȻҪ˲˵ţһ˿ֵɫһֱԴǩ׽磬ͨǰЭϣȻвͲסįףȴˡ

Щ壬ħҲʩԾ棬ֻҪ˾Уס֣¶ԱʱɲǼԣࡣ֪ҶǲʲôֽԹ侲ķһһ²ҲǼΪϾħ˵ҲǺ顣

ҶţԵͷͬʱԺҲ˲ֳԼҵ顣ֽԹĻ¾Լˡ

һǲϰ壬Լ治ʲôС

Ժţȴû˿η壬ֶѣԽԽãһʲôطȥأҪԼǾٺòˡߺߣ----

С壬ˣʹôˮڣܱҲԷеɵʱӦòʲôΣաҶ絭Ȼ˵ţ·ϼȥһһתЦˣѾѮаµʱ䣬Ҫ۵ῪʼӣЩûõģһҪЩʲôȥ̫ɾҿɲװһˡ

佫ʱЩ޹صϣôε̫ɾд׬һʣԵʲôĵرǾ͸ˡ

ţ˵ҲǡСЦߵߣһֱֻۣһ׼ɫҺ׼ˣǹؼԷмǿķûܻĳÿ굽̫ɾȥҲ൱֣üǮ

ҶҲľżǵķҪֶˣüǮ϶⣬ֻӴ粻֪û׵ġȷʵǹؼҵķҲһʯƳ

ÿ̫ɾҲʮϰöƷʯҲǼչɫûܵԭɡңҲ֮

ңҾ˰ɡ޷СµĻڰ֣ҡͷпûʲô׵ģҲûҪʲôҲǸһȥʶһ£۽硣ôʢᣬҿɲ

޷ʵûжԽףڵѪ«һصķֻҪķ߶ͿԽ«еĹ۳һöö˼纱Ĺ

Ǻö̷ҲƵҩôֻ࣬޷ҪľʵôԸ⽫«ĹɹҪ֪۹ʱ;УҪɹݳ޵飬ɲ

ҶЦЦˣ̫ɾҲû೤ʱ䣬ʱǾͶסɽ亣ζûУҪԱûģ﷿Ҳ࣬סҲóڻʱ䣬Ƽöľż׬ǮĻᣬһҲһΣ׬һʣôԲԼ

Ҳ׷ЦЦûж˵Ҷס

063 ָӡ֮ʯһ

õŵıֺΪ»ᱻ˸ֶ鷳ԣҲϰپ˶ıȫᵽһĽС

ȻΪԴӽҶǴûнȥЩС⣬˵ʵ̫СˣûаЧˣҲһѡƽʱ˽档

ʱֻڿտĽУһɹȻĺУȾĺڱв࣬Ŀֱϱˡ

һ˿˿ܣҲһ˿ʵɫʡϰپ̬ǧı񾲾ڿյϣָ˺ԡָ֣治Ув϶һϻͷģжűͷȵȣһۡ

֪ʱһӰվ˽УĬĬĴǰǧٹֵ֣һɫᡣϣȻĸɫ׭----ħ

˲ǱˣҶ磬ڹϢһûоκˣĵΪǱڱеϰ֣Щֶ˵ŵζϷŹ

ǰҶðһ⣬૵ĵȻС˵һЩסһǡôֻǷסǣûǵ$$־Ŀ˲˼ĵزɴ˿ɼĵʵȻҸ߳˲֪١

΢΢̾һɵ㼰棬ַҲõʩչģʵԴﵽ˷˼ĵزнʬƿˮеҶҲò̾нʬʣȻǵ񡣡

Ը̾һŷħصΩңħ----

һ䣬ʱֻڷħϵĸɫ׭·һ˲һˮһɹɽɫĺ⣬ϰٵɫĹͻȻƾתУѾǰеı񳹵׵ڹС

Źĳ֣еı֣һ˲ĹУѾŽɫŶ׵ʧڷħеֳ׵ķӡֻҶϵıҲһɲǼһβ˱仯

һɫĹâ֪ʲôط糱ˮ㽫һĸסÿһطԭɫıҲͬʱصתɰɫڹ׹⽻棬ͺñǰҹһ㡣գ֮䣬ĺɫɿۿɼٶȥȡ֮ģһƬѩס

һɹ嫰طӡ֮ͣڱϻתƴޱߣ׹תУգۼ䣬ħѾ׵ıһѩһİɫȻ$$ֵǡְɫڸסʱ򡣾ͻȻͣ

棬ǱһƬڵɫȻûĽһΣҶȴʵĸоʱ̺ķӡ֮ѾȫشﵽһٽλáһžܽһΣɲ֪ģ޷ͻơ

ֹصҲһֱϲűҶ磬һ⣬ô£еķӡ֮ѾﵽܴﵽĶ㣬Ѿ˽ʱΪʲôͻȻͣѵĽҪĶɡ

һͷһðʱֻѾɰɫķħϣͻȻһ׹תһλɫۣͷףһɷģͷԱйصð˳

߲󣬳󣬾վڱϣһ°ϵĺ룬һ΢΢ЦѹܳΪħͷħˣȻж֮µȷʵûħֻӡ㹻ħܽġ

ͷУһ˵壬׺ԾĲ׽УҶ翴ǰֵı仯ܵϴºϢʵ˭ôӷħð

ϷǷħеָѧʹñֻҪܽҿյҲվһܼĸ߶ȡָ΢Ц˵

ָô£ҺеͿˡҶһͷһƬʵ

ǵȻΪħ˽ָһϤҴڵĿġ׺ͷ΢ЦŵͷҪ˵ĻϷҲҪӷħ֮ʱ˵----

˵δδ֮ʱ鱦в˼ĪܣħͷħڻǻУΪһ----ӡ֮۶ɡ֮⡣

˷ħһʱǿֻ鱦ķΧ֮࣬ȴһκ鱦޷ƥе----ɳֻҪ˶ͣĳɳʹǴﵽĵزҲָտɴ顣

׺ͷһһʮĽħϸĽ˳ҶȻǰҲ֪һЩ֪ĺҲûа˿ͣȤš

ħԵ˲ɵãԵʹͨ챾죬Ҳ붯ֺԵʹðҲܵǬԻԵ֡Ҳֻвͣķӡħתɷӡ֮

ָүүΪʲôҷӡ˶֣˵Ҫķӡ֮ӦѾȫ㹻Ŷԣôеһ޷˿Һǲ⡣ҶԼеɻ󣬱ϾҲǵһ̺ʲôȷʵ˰˼⡣

ǺǣҪҪϾҪ˵ˡ׺ͷЦǺǵĵȷʵȷʵѾۼԽķӡ֮ħȴֻ㹻ķӡ֮С

ǻҪʲôҶҲһ棬Բ²žҪʲô˳

ӡ֮ʯ

ӡ֮ʯҶ羪ȵĽһⶫ˵û˵

Ƿӡ֮ʯ׺ͷûҶľȣ˾°͵ĺ룬ӡ֮ʯֳ֮ΪӡˮɵԻµķӡԴȡؼӡ֮۶ɡͨˮ죬ȴ̺ķӡ֮ÿα֮ʱ޷ӡ֮ʯض޷˳ͺһ

Ҷ϶ʱһֿЦɫӡ֮ʯⶫ֪ҵĵ˺ãã֮޾ҪһССˮǴ룬ǿ飬ⲻǿ

õΪֻҪӡ㹻ħͿ˳뵽顣

064 ָӡ֮ʯ

ҶţԵõվڷħϵָЦһ£εĵӡ֮ʯǰûмңô˺ããһССˮʯһˣڴ룬Ǽܵ顣үүҡ

Ҷ粢Ǳӡ֮ʯȷʵңҲԿ϶ضϡޱȣλ˵ָİͷȻᵽ˵ѰķȻδ̫ˣҸҲδҵһ顣ʱƻ˶ˡ

ӿɽ̣ӿɽҲָ΢Цžź룬˵ͨȥңӡ֮ʯˮһ޶ƽ棬ʹʶҲδغãҪѰ˵졣

ҪѰȷʵǺѣͲһˡеķħѰҷӡ֮ʯΨһͷ˵ţڱϣģҶ磬һ˴˵ɫ

ħô˵Ҷ΢΢üæٴ׷ʵ

ǺǣħͷħؼΨһԻУɷӡԴ۶ɵķӡзӡ֮ʼӡ֮ʯҲǷӡԴУӡ۳ͬΪԴȴԷħΪ壬һڰĻڵıȻзӦһѰҵѶҲȻȻĽˡ

ħͷӡ֮ʯͺñǴʯһ====һ໥ַ̬ҲѰҷӡ֮ʯΨһݾȻҪټСѰһͨˮûаطӡ֮ʯֱǼܵ顣

ԣҶַúҲǴһ֮ڶѣǲ֪Ҫ϶٣ȻȻѣٻпɵ飬Ӧ֪ˡ

лүүָ㡣Ҷ繧ʩһ񡣵л

ǺǣϷɵ𡣡ͷЦŰ˰֣ŵΪ˾Ϳ׵ҵЩӡ֮ʯ

ԻɢķӡԴʹҡҲ֪ж٣Ƿֱܴռ䵱УҪҵǼ׵¡˵ûҪһ䡣˵ָһֱƽ͵ͻȻֳһ˿صɫ

뽲Ҷһ֪Ļ϶ͬѰҲ䡣

Ȼħв˼ﵽ߷ʱʹħҲӷӡ֮٣ԣͬơҴӱб㻽ѵһԺ󣬷ħÿֻʹһΣʱδܽȻܷӡֻһ֣ӡʵֵ֮¡====ҪԽӡҲǲԵ飬еҪԼȥˡָصЦЦϷȥҲסҵӡ֮ʯ֮ʱҲٴμʱ͸¶һ䣬ҲͬԵõ벻ĺô

˵ֻ꣬һɷǵָʱҶƤ£һû뱦Уգ֮䣬ѾʧӰ٣ֱͺһ˲˼鵽㡣

ֲ˼ϾͱǾ仰ʲôҲûˡûиûǰûƵأһֻʹһΣ

뵽Ҷ绹治֪ǸÿޣǸЦˣǰƵڵĽֻʹһεľأ־޴ķʹļʵԣҲɵİһ

ҪӡЩ֣ڵһٽģû뵽ûɣô飬ӡ֮ʯ飬㹻ͷöˡڷħҲƣһֻʹһε£Ҳֻܵɱˡ

զ£ʼ磬ҶЦһһΣٻ˸ϣӡ֮ʯⶫһҪõġ

ٴǰܵľ޴飬ǰŵһ߾Ѿʧ͸ĸˮһȻĺѾͣĴð˳ȴû˿ڻļ󣬿ϱҲˡ

΢˼һ£һĶǰһӣʱһк׵и˳˲ͽǰڷŵٿ޴ıϢһաЩҶҲûȥٵķԼķ䣬Ѿѩ׵ķħһ֣ڱֶʮҳͼͼУʽֽϸͼͬһ㣬

Ҫһ㣬ħϵͼǷӡһֻͻһÿһֻһҳģͬһּʹӡٶ࣬Ҳֻڱ¶Ǳ֮

ԣȻոѾӡϰ֣ڷħ¶ģȴֻʮҳϸˡ

ڱϻĸĦһ£ű̺嫰ķӡ֮ҡҡͷԸ̾Ҫ治Ǽ׵顣Ǹķӡ֮ʯ֪ĸءֻǿҰҪЪͣһ¶ѡѵˮţѽҺţ

εЦЦջصϸУΪЩˬͻȻһԵϰ֣ЩֵһΪֲĳ̶ȡ˵ħܸԼЩϢ

˵Ҷûе飬һֻüλãͻȻֳһεӡǣһâ˸ҶȻУϢԷħһиֳ

Լ磬Ҷ籾Ƶ˲ٺתԭ磬һ̣Ѿ˷ԲʮĴСͬʱԭмСҲȻתһ޴ĺеĺˮ峺ޱȣˮˡ

һֻֻ̬һĶ׷׾ۼںܱߺˮߺ˽̸ţǱҶƬеʯʱһҫĪɫʡ

еҲΪηӡ˴֣õЩһԵʣǰֻҪҪ١ȻвٵطһСɽԭȥӣ£Ҳ׷ǿѿһ˿ڵһγƬƻߵС

ЩݵӣһƬƬ̸ڴϣȻûгֻ̫״̬ԤضԳɳһɭ֡

˼еˣҲҵĹûа׷ѡҪҲһʲô仯ҲûУһƬߵĻҿɾĵÿˡһôǸһ㶯ЦЦ˫΢΢պϣĸı仯

ڶ쿪ʼϢһ£ѣź½һʣ

065 ľżһ

ڷħУҶϵеһУ־Ϊתƣŵ˵ֻҪԸ⣬ʹǷΪꡢΪơ컻գҲǶָ顣

۾еһУЩСǿɳϲãصı仯ǰսеİٹҹͼҲ֪Ѿʱѹʯ֮£ԭЩֵıҲ˺УںγһС͵ıɽ

ò˵컯֮棬˵˺ǲ˼顣

ڣ----һĽҶĿ˳

ڼˡҶĻһ£ʱһӰصĴиֳʩ˲ǱˣڣʱͻһӴ󣬻̽ᣬͭɫĴ󺺡

ǵһĻ飬һУֻҪ룬ʱԵκһҶĺҲû룬˲ͳǰ

ţڣϴҲ˵ħоŲ㣬ҲžŸ磬ո̽һ£ֳһ⣬ڶҾû취ȥô£ոҶ绹㵽䣬ǲҲЩ仯ȴ֣ʶӵһڶʱһεεĽ档

飬Ҳһ⣬ǰħ飬µľħҲʲô⡣ᰡ

֪ħԴںΪһʵȫ⣬һ͸ողſĵ߲⣬㣬Իڷӡ״̬ûн⣬Ҳͬ޷ƿеһСڹؽ˵˳ȴ֪⻰еķӡ֡ʱҶһƬ

ӡǷӡħħҲ˭˭Ҳѵҽ췸̫겻ɡҶſھ˵ǳ׵İܻˡΪħлЩϲû뵽⾪ϲʵ̫ˣܲ

ˣһҶץģСĵʵħطӡû취ֻҪѰӡ֮ʯȻƿڶķӡ

ӡ֮ʯǣҶֹסĿЦһҪӡ֮ʯһһҪö˵öӡ֮ʯë

ˣ˵߲ѾǿģҲ˵߲СҲˣ˵СǱˣǵڵ߲顣Ҳֻؼ----è

èϹźʱڵ֡õ֮һԴʵ֮ǿڷħУ˵Ϊǿһλ飬ȤǣèȻʵǿȴСӲࡣèĺ飬Ȥغܡ

ʱڴصʱΪҶʣټ֮ͫèԴҶĽӽ£ֻèڸƭСܡ˳߲ͨ㣬ڰ˲㡣˵ЩЦ

СֺҲ൱ϲϾèԸǿŮͨɱҶҲ⡣

ˣèϴɴڳ˯֮УûѹҪϴΩҵӡ֮ʯӵڶ㿪ʼһֱ⵽߲㣬ʱϴŻȻѣȻշħеع򣬳ħʵﵽͻƷħĵزҪʱϴŻѹӦԴصսֿܣҲδػһΡ

Ļûаŵ˼ħУȻܴﵽԼԭľ磬ֻҪкģʹǳԽӡʱﵽľҲпܵ¡ħǲͣİӡħңȥħҲᱻħաҪǲɵ顣

ԣҪΪèСѹȻǲܵ£ҷӡ֮ʯҪǧ򱶡

ҶһҲû̫仯ܵĴʵ̫࣬ȥģҲûʲôƵˣ룬ͻȻһ֣ʵȻСûΪʲô߲Ὺ

߲㿪ˣȴûȻͨ

֪߲ǺһһҪӡ֮ʯͿԽ㣬Ϊ߲Ϊ㣬ʹ߲ΪԣȻΧ󣬿еȴõһ͵ڰ˲Ĳرһ߲ΪԸҩڡδԶҲ޷ĵط

ڵ仰ҶĶʱý㻹ûùѼңмֵ˸˵顣

ҲһϢԺѰЩҩҲûطˡ˵£ɳǧĵرҲʲô¡ҪҪ治ûϡҶ絭һЦٺһЩڷħ顣

֣ħȻȽħҪѣڶҪöӡ֮ʯʱȻһöȥֻ಻١ԺµǸĲˡ

ҡͷЦҲûжһ˲˱صںҲʼתͫ߶ϸеѪɫ̫ͼ¾һһεתڵԪŷѪ̫ϣһѪɫĻʼһĴϿյķħʹԽӵϡ

ڵҶûаɵζĵȥĵĻع飬Լδ֪ڤ磬еһǰδеΣСͫﻹаи

˵Ϊ˼۵ᣬ׼ҪһЩľż̫ɾʱҲüǮأʯ֣ӦҲ°빦ٵΪһҹýľ񱣳״̬

Ȼ֪飬˿֪ǰӡѾҶ糹׵ķӡ˷ħСһֱСϰҲ׷˯ߡ޷õһ«Ĺ꣬Щ棬˷ܵĿ¾ҪˡЩ֧ţҲľͿʼ̡

һҹ޻

ڶ˾ۼһͺҶҲûжֱͣǰµ

֣治ǲľɾյľ֦Ҷչïޱȣһ٣޵ľ֦ϣһööСɵĻǶı鲼ĴУһ˿˿ɫЩǶɢһһֻֻС۷䲻֦ͣϷȥ

066 ľż

ǰ⸱Ȼľ󣬸ҶĹҲ΢΢̾˻һľһУҪ˵޵ѵģ¾ЩľˣѿϣңΪǲľԵʣƽƶûСҪǱ˿ĻҿķҲҪɢһա¶һ˿ĸд

ҶҲͬĵͷС˵ǣֲľܿϵģһҲδһ꣬㿪ϣܻ㹻ķζģһеҲδһܳɹ

ڣһǻγɹĻеǿƽʱҲиָر죬ͺñľ˵ֻҪϵЩһŵĻɢ----һΣҲһʵҶڽյҲĿĵģΪıиá

ҪľԺһΣʱֻҪԼӲãڱһЩ󷨣γһټһΣʱ󷨵µʱһ˸ͱ봳ĹһЩΪˣͬҲֵõȥ

΢Цһ£û˵ʲô赭дǰ˼£ʱֻϼ˴֦ͻȻһնϡͬʱҶһ¡ЩոҪµĶ֦ʱƾշɵС

е֦Ҳвʮÿһ϶ɢ󵭵һ֪ҲƳʮöľżˡ

С壬޷̫ɾҲûж೤ʱˣھ׼ʼľż١Ͼʱɲˡô㡣ҶôҲˣһʼľżĻ϶˲ǡҲһ¡

Ҷ硣ͷĺˣʱҲúõһ£ȡڶʱڶǿһЩʵҿɲû¸ɡ޷Ц˿˰֡гѪ«Ѫ«

ҲͷЦҲõģ㾡ȥľżˣҺСҪҪȥЩԭȵ̫ɾ顣Ҳ׬ʯȻݽߣûʯҪٽһܡ

⻰˵Ҳ൱пϣڵΪǧ˵˵ṩʯģȻƾڵ״˵ڵĽ𵤾硣ѡ̫ɾҲҪô˻׬ȡʯ

ЩҶҲǿġԵͷǺãҲ죬ҲͲˣʲôҪֱˡҪĻĳãԿҲǡһҾͻȥбչ

ٵĽһЩҪע򵥵ؽһºҶͷûʲôһѵľ֦ߵһֱľҵС

ţһЩ򵥵Ľƺ

Ҷ羲ϥϣǰ¯оõҲѾȼɢһ֮˵񣬲ƽ

ľİڷǰ΢΢պϣһĬĬתͫؽؾ߷״̬

----

΢΢۾Ҷ磬ֻ˲ڰ׷пٵһâͻȻǳ̫Ѫ棡----

һ䣬ֻǰ׵ĸֳһѪɫĻ棬Ѫһʱһ䣬һʢȵϢڵɢȻƷţ༰ּˣȴֹغгĽһ

ֻССһţŻ̺ȴƴޱȣǱĪѪɫĻ治ǱģҶͫе𡣴˻˿ڵҵĸֻ֮£һй֮

ҶͫĲҲڲ֪һδεɻ޷Ȼٺò顣ڴевĺô

ѪһҶðâһӣʱ䣬ֻѷǰļʮ֦Ͽշ·һֻεĴһƾսǶľ㵽Ѫϡ

Ѫ¶ȺߣҶĿ£Щ֦һյıѩһۿɼٶȷɿıһŵɫҺ塣ЩҺһεεڻһգ֮䣬ѾںϳһСҺ塣

ҺѪ£ͣķţһ˿˿ϸСһѪ±ͬʱҶ˫ҲʼϵĴһ·̺ӡӡҺ嵱СһӡĶͷҲصðһſϸСĺ顣ԭɫҲ΢԰˲١

ľżƱǼΪԪ飬άǰѪĴڣѾȡڲɵĹľżӡÿһĵԪǳģʹҶΪҲһ൱ǿ顣

ڣϸе̫ͼѾﵽѪ̫ľ磬ܹתͣܵ¾ǿ֧

һӡʩչ꣬ҶĶͷѾĲ˺飬ǰѪϿյŵɫҺҲС˲һĴСԭҺ̬״̬Ҳʵһ㡣Уɢһ˿˿Ũ

Ҷ粢ûаиɫһַɿңң˼£ʱֻһԭһҺ徹գУֳʮŴСͬҺ壬Ҷһ

ʮҺʱˮתУǹص۳һööСȴûľżǱģľżԭ

ȻƽеѾ˴룬Ȼ۳ľż״ȴȻľżáֻǰƷѡҪģǺַֻҪЩ󷨴ľżһ壬Ļӳ湦Ч

ȥǰѪ棬һ죬ǰľżץкȴûʼƣ۾΢΢պϣͫţٵе̫**ָĹ

ƷͼΪԪľżˣǰľżԭεʱ򣬸Ͳ˿ͣ٣һͣ٣ȻҲ͹ܴɣ׵ıˣȻֻҪľżԭεĻԺֻҪӡСҪһǳɡҪĵĹͬ޴

ԣҶҲֻȻָȻٿʼơ

ҶһƷƷи飬ڵȴŰµ̫ʢᡣȴ֪ʨɽʨȴΪĪʧһٶһλ֮µȷ󽫴

067 ̫ɾһ

ž----

ʨУʨŭһִֻʯεķϣյĵطѾ׵ɷĩȥ

ǰĹ棬Ҳͬվһԣͷ˿ǻһСҲһͷɥĹһš

ߣ˵ǷʵһöɺͲӥͬʱӡһ𣬶һӦĻᶼûУԲܡһεһ£ȻǴˣ˵Ҷ汻رĲӥһСʱʱʨȻŭ͸¶һ˿ŵ̬

ŭĺǳһ󣬸ǲŵĵԲӥı£һΪҲڱʨ֮£ټһǵʹǱϣʰҲԲƬ̾ܽ顣˵Ǳʱ򣬸ûаԤסñôš

ʨĺǳ⣬ɫ΢΢ԥһᣬվ˳ȷʵˣҲԲţϾȻǿĸ֣֮˵ΪӦòڴ֮£򡭡й֮

Ͽ˵ţж⻰ȴûа˼˶٣һɫĽŵҡ˼ȻҶңʹҶ籾ˣҲһҶйŶԡ»衭ӳ顣

ϵĻһ䣬ڵϵİçҲ̧ͷʨӦĵ˵ʵڵʵڲ˴УѾʧ˲ӥԱ󽫣ӲƴĻʹʤҲҪ۽ʵ˵˿ɳ֮

Ϣ󣬺ϺͰçΪðΣգǱҶҸֻһۣҲ֤ʵĻһû˵ЩڱʱԻǰ飬һ㷴Ӧʱ䶼ûоܴѡЩС˵ç൱ĲӥˣɼǵˣһΪﵽ˺εȿֲĵز

ߣʨصһŭƽصʨɽҲǺպС˭˲֪ʨţʧϰ֣ˡԺ󱾴㡣

Բѣνӱʮ겻οеʱ䣬϶Ҫֻһʱѡһ۾΢΢һתѾ֪ʨ˼æ˵˸̨¡

˵ҲΪڶ֡ң¼һһȵ̫ɾӡȵ̫ɻ֮㡣ç࣬һƻƣԼΪڲ֮Ĳӥ˶û˿Ļ֮Ȼǰȥ

Ͽڣ۾ת˼תϾӦ͵ϣʱʨͷõڻң֪ôġ

ȴ֪ʨȻŭͬھȥǲ֪ʵˣȻԵõһ----վ֡Ȼûס

ȻǲȥͻȻʧϰҪֵ޶ԵĻ϶ҪˣСµĳ

񣬺ǵĻոպҲ͸һ̨£Ȼŭ壬Ҳ΢ߣǵĳ̫ܲɻҲһһȵʢᣬʱɽҶѰȷʵе㲻ʣˣ͵̫ɻ֮˵¡˳𲻱ʨ

仰ҲúǵʱƽϢ

˶٣ʨüͷͻȻ壬һתʵˣϣ˵ԼҵıѾûˣ֪ʲôطϿơǰոһ䣬ҲıЩʵ

ǣ----çæӦ˵ֱ꣬ӴСϣӹһֻðײŵʨǰ

Ҳʨõıʲôȴ˵Ҷ͹ǣʱУһȫľżһؽŶֳʵ

ÿ죬ҶƳöҵľżϣƳһöʧһΣĵؾίʵ١һȥʮ죬ľżҲʮöͬʱҶڵԪǱǰҪ˲١ԪĿҲӱʹĶʵĸе˺ô

Ҳѹ֣ǰʢʱڣɣҲרƵҩɣңĴɣΪʲôҪ˵ˣƵͬʱγֲһÿһڵԪͬڴһΡڵĹҲͬڲϵš

ȻҲɶصзкܴ˼ʹûЩķţֻҪƷҩҲͬ൱УǶΪһִȻЧǿ϶ûЩרžͨڴ˵˴󣬿ҲԲС

еñʧȡһضһŬˣȻгɹ

ʱһĹȥգ֮䣬Ѿ˰µĵһ졣

ҶҲ󲿷ֵľż˷ħУһֻСӣװöľżϢһϺ󣬾ӵĴ¥һͿ޷͹ãöԾԾԵһСĽ̸š簡ôˣ˾ˡǺǣҶ߱ЦĳҶȲҪǸ̫ɾмʶʶˡ

ٺ٣Ҷ⻰˵Ŀˡ޷ٺһЦգһĵôһͷһ˵̫ɾô£ɲһľۻᣬǿнľۻᣬ붼׳ۣлȥʶһ£Ȼϣȥ۽硣֪̫ɾУʲôľɫ

˵ŴӿڴóԼ̫ͣذšɫѾһȲģ

ҶЦҡҡͷûתͷһԵĹ壬ʵˣС壬ǵ׼˰ɡ

ţ׼ˡҶĻС˵Һһٶ϶üǮҶ磬ľż׼ô

仰޷ҲĶҶϣϾľżɱǹؼҵ֪Ҫ١׬Ǯ⣬ÿһǿɶʯ

Ǻǣ----ҶͷЦҲûʲô⣬ƵľżҲε̫ʢ׬һʡ˵ԴӱһЩҪĶˣ֪ɾ棬᲻˳﷨ǬҲáûǶʵǺܲ档

068 ̫ɾ

˵ҶķħҲǼһ壬Ǭ̺أңרŴظƷĲر󣬿ϧûзӡ֮ʯͿ˵ڰ˲Ĳر󣬲֪澿Ǳʲôɾܴ洢Ʒ

˵˷ħȷʵûҪȥʲô﷨ԶǣнǣħͷħƣԺôҲھͽЩ¶ǰ

Ҫм﷨ϣҲϵܣڱ¶

̫ɻȻųнһһȵһʢᣬʹƴ﷨ķѾʧҲѱû˻ۡҪеĻֻҪֵ

﷨ҶĻ岻΢΢һ£ŵڴ﷨ƷѾʧˣҲֻһЩɵ˲ſУһУֻһЩҪ˵*****Ҫ˵۵ĻҼǵãǰһûС۹һֻǬֻ׵ĴСǧöƷʯۡʱСĺ䶯

ⴢطǿˣ˶ҪӵеıǿǾӼУɱԽرķϡٵĺܣȻˮǴߣϡΪˡ

ǺǣҶЦЦ۸񵹲ҪҵľżȥûԸķֻҪ˿ȻҲǮ򡣡ںĿɲǼǮĸߵͣǻлϡٵ䱦

ʵ̫ɻ˵ӣһȡʯҪڴҵһЩԼҪƷо̫ɾҵصķӡ֮ʯ^^^^ҪܴɵĻε̫ɾ֮СҲԲˡ

ţС¿ûֹˣ˵˻ءСһЦܵҶԣֱҡҡƤ˵ţҶһġ

ţǾ㼪ˡǺǣҶҲЦСµСǣͷһתٵ޷ɨһۣˡҶӦ׼ˡȻҲͱٵˡҿҲûʲô˼ٵȥھ͵̫ɾȥǾô

۹⣬ῴȫһԾԾԵģ¾ţ˼ҲɴֱӾǰ̫ɾңҲʶһ⴫˵еڡ

̫ˣȵľ仰****Сͳһ

ҶЦЦҲû⣬ŴҶûһ죬ӿڴóһƣŵŵ֪Ҷ̫

ȻǾһȥɡҶЦŵͷתͷһߵáε̫ɻǾʱȥˣæһ⣬Ȼʱٸ̫ʱҲһȥʶʶģ̫ɾҲһʲôʺķҪеĻһͶˡ

û׼õ̫ɾȥһϾҲħ⣬п϶ڣǵΪȻߣһЩСҲܴ˵ģʱ䣬ڣҲǸǵһζ^^^^̫Ѿûˡ

̫ɾһ̫ֻܹһ룬ͲЯˡҲֻƣҶ޷ȻҲûпһȥ

ţҶĺˡ鶼ˡǧҪҺʹƳ´ȥˡһôӣȴ¶һ˿źȻҲ൱ʱҶǿг˵ɾ

Ǻã޷ǳɡҶЦЦ̫һڶе̫֮ʱ糱ˮӿƵС

ʱ䣬ֻСɵƾһ˲һŨҵİ׹⡣׹˸ûУͻȻصˡ^^^^ڰ׹Уһȿһͨɰ׹⹴նİɫźȻǰ

УһŨŨţ˿澿ʲôؾɫƾֳһɫʣ˵ޱȡ

̫̫ɾȻôصĽǰδҪۿڻЩɡ˼˼ҶǰĹţ˵ȥ֣ǰҲͬһһģһĹšɵøһɫʡ

΢΢һЦҶûٶ˵ʲôõͷ󣬽һ̤˹ŵУʱֻоԼͻȻһᣬ·һûһĸëһƯɴ۾ȥܿģֻǿԼ·Ǳһ㿴һ

ָоûгãֻһգۼĹ򣬽ͻȻһֲʵϵʸУǰľɫȻһ䣬Ȼʡ

̫ɾɵãһ̾ҶĿð˳ֻǰһ޴ŻȻؼ䣬ĸ޴----̫ɾƮݷǳһһֲڸСУ⾳Զ

̤ŵĵأһ̫һģһϵʯͷ̵ɣ͸¶˿˿еĵɾһ

ңΧ֮棬ֱǲ֪ǿ˶ٱĿһ¡ȣһϣһڵ£ûıȡ

Ҷ磬̫ɾˡ֪ʲôʱ򣬹޷ҲҶԱߣܣܵɴˣңԣҲڣ˵еɾ࣬ԣű˳֮Ϊǣ̫ɾ

ֻҪ----̫ţ̫ɾˡСΣ·ôƽ͵ϢҲֳһĵϲ

ȻˡҶЦЦæ˵ɴûԸ⵱򵼣вͬĵ

ڹߣ̫źϼӣ֣ǰȻ͹Ŵ࣬иָĵ̣ŸƣȻһŵĿջֵϣܶ˵ĴţҲ͹Ŵ˲࣬ŵģǳۣǵ֮ĹŴΡ

ǰˣҶЩζЦЦаҪ֪ԼʲôطĻ˵ΪԼִԽء̫ɾȻŴûʲôʶˣǳʶˡ

069 ۵ĵҩһ

ȤĴߵҶ޷һεĲ񣬾͸ѽسһʲôĺܣǵ־ᶨȻ棬ȴҲûбֵ̫

ܣ֣Ȼ첻̫ɾʼĵһ죬Ѿвˣȥ²ڼǧˣңﲻĽɾУЩУЩǺ۾ɨţЩһֲֵ

󲿷ֶһλȥǳ˴żͣĶ˵ʲôȻڸЩС

ң̫ɾڰҲǼΪһ̯̯λԵı־ΪǣЩ̯λ϶һĽƣֻҪƣͿԼҪ۵ķӡԼӡƣ˫ͬ⽻ףһֽǮһֽʱȥƷϵĶؽƵĻ˸òߡҲžǿǿ¼

ҪʲôƷĻһû˵̯λȻڰƷͿе˵̫ɾȫһ츣нĺõط̫ɾУ̯λһм⻹Щר￪ĵ̣ɴҲĵһһȵ̫ɻ᾿Ǻεȵضʢ

ȤĴһܱߵľҶͻȻʵˣС壬ոҿһ£˻û٣ӦǺһȲһʱϹġ̯Ҳûж٣ڵ龰һ˿϶ϺüҼҿջס˵ôҲҪϺü¡

ȻҲܾһ߸ĿջջſҲؽϾǵһϤȻȲϹã·ıȽϺãֳʲôЦ

Ҳ̧ԶһƬջͬĵͷҶ磬˵ҲԣҪҼջסʵؿջ࣬ǰͳһģҲ˾Ӫסʱ򲢲ʯȫѣ׬һЩԵĵķá

ҶҲǼֲˣҲǳ׵ĶԵ̫ɾ˽׳൱عأȫȫ츣нˡûһı˽˼ɲ˲塣

ڹ棬һҿջסҶͺ޷áԷͷ̫ɾйһ£ڻϾСҲʲô⡣

ǷֿڣҶһڸ̯صطȥһһ߿ۿű˰ڷųĳ۵Ʒ֣󲿷˵̯λϣǰڷһЩ׭ƵĲϣԼԼռһЩŹƷ֮ģ൱ͨû̫رĶ

ţͻȻҶ۾֪һ̯λϣæ˹ȥֻǰ̯λϺȻڷżʮֻСƿƿһԵرǩԱ߻мֻȻССɢӦĳַŶԡ

ϸĿ˿ҶҲˣӦþǴ˵еĵҩЩҲνĵĿ̯ϵЩƷ˿̯ˣһһȣԭ̯λ˾ȻһλС˶ٵŮ

ͷֻСӣ۾вʱĹâҶԼĵҩȤӣæڵλ磬ǲҪҩĵҩȫԼģҪĻҿԸ˵㡣Ļ˫۾һֺѾܾζ

ҶЦЦٴɨһǰĵҩʵȱ˵⣬ҾҪҲҪ֪ⶼЩʲôҩʲôЧɡȸҽһ°ɣ

ϣŮһæ˷ܵĵ͸һ£㿴һƿϴ赤ո̤ϴ裬ʵĵҩʸʺҲӹЧãȻǰƽһֵҩҲֻһЩɲơԸոտʼ˿൱õġÿһҪһƷʯһƿʮţҪĻſʯС

ɱ˵ϴ赤ܳǲںǰѣڱ˵ЩƷĵҩЩǰĵҩҲͬޱȣΪʲôһڿƵҩĲѾ౻ժǶʵ̫ˡϡٵĺʵеèеһȡ

ԣϴ赤ȻֻͨĵҩҲͬ

ҶŮĽܣаԺЦڵΪЩϴ赤ûаãЦҡҡͷϴ赤ãҾȥҲûطá

㿴֡Ů΢ֳһ˿ʧɫתۼţ»ָЦһֻƿֽܵõģֻҪʲ̫ȫԭĻϣһΣȻ˵ڸոտʼΪ綼Ƚϵ͵ʱáڵתΪԪ̤СǲɶõĵҩÿһҪһٿƷʯҲʮƷʯô

˵ʣҶС¶һεɫȻϣһЩ

Ҷ绹ҡҡͷЦȷʵɶҲû̫ã͹Ľ׶ΣһʱȥҲеģٽһĵҩҿûҪġ

ŮһȻЩʧϾҶҲ˵пܻ򼸿Ҳͷܵʵڵеĸ϶ѾժĲˣƵĵҩͲ࣬ңЩķҲʧ˺ܶࡣҲ룬ľֵҩﻹмֵҩȻ࣬ƷҪǰ˵Ҫߣ۸ҲҪࡣҪĻҵԸһ¡

㾡˵Ҷ΢Цŵͷʾ½һֱн˽ⶼǴԼЩżϵģƫеƫţһ˸ͲԸ˵вԸĵ

ţ˸ո˵ֵҩ⣬м֣㿴ֻƿĵҩ---鵤ú󣬿ʮķвɶõӷĵҩÿһҲҪһöƷʯһֽ----񵤣ԪӤԪʥƷЧܰոͻƵˣ̡׳ԪֵҩҲֻÿҲҪһǧƷʯ˵ֵҩʱŮһԵõɫȻǺš

Ҳѹ֣ŮĻûаŵ˼ǰ鵤˵񵤣ǿǵҩƷ鵤ϡޱȣһǧƷʯ»һؼۡЩƷĵҩ---ɽٵ֮ģǲ

070 ۵ĵҩ

λͺԼµŮǵŸֵҩļ۸͹ЧҶҲɰԾ̾ⵤҩ***ĸ߰һССĵҩȻԵֵԼüöľżҪĿݽߣϵĴ£ⵤһ;ضʣЩϧˡ

ԶԵҩ̺ۺĹͷҶ۾һתͻȻ뵽ԼħлһרֲҩĵҩԡֻҪӻ򻹴ŵҩĵĻֽȥŵʺЩҩƷʣҩЧɳٶҲضӡ

һĲ϶Աǿ󣬵ֻҪ΢ЩڶȣԿԴԴϵĹá

ħֱһе

뵽Ҷ翴˿ǰλŮԴƵĳӦһλܺദˣңԵҩļҲľ֣Լ֪Ҫʤ١ҲԺ波һ£Ҫύһ¡

˵ô࣬ҵڻû֣ҽҶ磬βŵһε̫ɾЩȤ֪ܸܲ˵˵е顣Ҷ΢Ц˵дһ˿ί񣬱Ͼ˵仰Щס

û뵽Ůһ۾ҶϸĿ˿·ûʲôЦԭҶ磬СأҳؾͿˣû뵽ҶҲԵȤ絽һһġ˵Ա߿еλá

һҲûʲô׾˼һͬ˵ϲ飬ʵڵĵѾû䡣Ҫҩȷʵܶࡣõѧȴ֮١ԴǰҲѾ˵ؼĲϡ

ҶһϲвԸĵæ߽̯λСһеĵطϯ

û뵽Ҷ羹ȻԵȤؿҶԼûм̯λ󷽵Цʵ˵ʵ϶ѾûصزСһΰڳô൤ҩ㲻֪ЩҩǼƳġҪΪ˵̫ɾʯػǻ᲻ýЩҩó

ҶҲȤĺһᡣҲ֪ĴԭǼһС壬Ϊ뵱꣬Ҳʢһʱ䡣ƳĵҩҲнеصҡ

ϧϵϡ٣Ҳһû˵ЩƷĵҩЩƷĵҩЩơ䵽ֵز

ҶĶҲһʤꡣǸпȻмĺôҲн˲ȱٵƷʢʱڣȻǵλߣϧչǰ;ϣȫĲϡȫЩ϶ڡ̫

ûؾ棬Ҳǿ顣

ȻҲ֪Щ˵ЩʱȻЩįȴҲû̫رԹϾһ仰˵ĺãˣһԱ졣еһнµĶѡ

̾Ϣһػ˻ԴֻС˦˦·ҪԺҵ˼ȫ˦Ժһ㣬ҶЦȻҶȤؾ͸˵һ˵ϵ飬Ըѧʵ̫ˡ

ǺǣҾϴˡҶЦŵͷ

˲˵ʵ˵Ҳǽҩģնص䷽֮컯תɣԽҩеҩԻӵޣҾиĹЧزûпھ˵ʲôһͨĹƨŪĻֱ˵ֱӵڵĸϡһҲȷʵҶһֶĿһµĴ

˵ֱһ㣬ǽڸҩģĵر֮ϡоҪиĵҩΪģȱٵģûȻҲûνˣǸҩĵƣԼƳĵҩĹЧûеĻʹвϣҲƳԼҪĵҩʱһƣؼȷʵǰĵʥ֣˵ĶȻһЩǳĳȴĸ˵ǬҶҲߵͷҲ˲ٵĵãصĻУ֪ЩϵȱܶҲʧ˴󲿷֡һЩĵҩ˵ҲȫΪ˴˵

ûǰĶʢ󣬵ʧ˵ΪֹڵУȻδ˴µĵҩ˲ò̾֡

ң˵䲻ĻеôûвϣĵҲͷֽࡣ

Ǻǣһϯʤʮ鰡û뵽澹Ȼ̺˶˵ôʱ䣬һ˵ȤҶ󣬻عЦˣ֪ûЩĵ͵쵽һʱĻҲԳԳԿܲƳҩ

⻰ɲʲôĻҪһֻϾҲвٵȤټϷħеֲ԰˷ѡԣҲռĵ͵ҪʱȴҲ

Ҷ򵤶͵ؿ¶һ˿ȵɫϾЦҪĻﵹУǵǵҲǳ۵ģֶļ۸񶼲ˡ

ĵƷĵ¯ҲҪٿƷʯ㿴----ҲԼĿģɿʼһֻɫĵ¯ֻܵȸƷҲƷķΧڡɶõĺ¯

ֻǵ¯㶦ͨͭɫϣֻ̻ȸҲ鲼һ󷨡תԵüΪ

ŵҶ粻ЩȣⵤƷ˵ʹڷУҲƷıҲԿĳǷƷȵĲⵤļǮ̫󣬶ǼǮʵ̫ˡ

Ҫ֪ʹһƷļ۸ҲԲڰ˰Ʒʯļ۸ÿһƷΣ۸ҲԾʽǣһƷķҲҪ˰öƷʯļ۸񣬸Ҫ˵ƷˣûмǧƷʯò

ҲҶڸոйʱ˽⵽ġ

Ȼ˵һƷĵȻֻҪöƷʯļ۸ܲȡ

Ҿе㲻ˣ֪һƷļ۸ҲҪǧƷʯôôˣҶвʵ

071 Ҷİ̯ģһ

ˣɹŹֵЦЦҶϴ˼£ֱЩڣҡҡͷ˵۸ѾǲˣķﵽƷȷʵҶ˽һﵽۡۺˣ𡣡

Ϊʲôֲ죿Ҷû˿ͣٵ׷ʵ

Ϊʲô㣬ܰ㹥𣬿԰Լ˵Ĺ𣬲ܣز䷳Ľ͵ȻȲ԰Ա𵽹ãֲܵ˵ĹֻƵҩ棬һƷķ硣ңڵû䣬ʣ˭û򵤶ġ۸ôͣҲȻȻġ

صĻҶһȻԭˣнУǿΪ𣬶ΪԷģǷĹǿĻܰԼ˵ʤǿĻڹؼʱ̾Լ

ʣķһﵽƷôܲ۵ĳ̶ȡ

˿֮⣬ʲôЧҲûУǰʢʱڵĻһֻƷĵļ۸񣬵ڶԣ˵䲻ĻӸˣҲδ˿ۡ

ŵȸǰ˵Ҳһ˲õ䱦ҪǶ˿Ҫ֮ΪҲҪõڣȴֻһƷؼ۸¹Ǩˡ

ԭˣҶȻĵͷ»ϡҲãǱˣֻҾˡʱȴá֪ɲԣȻãǮҲߣ˵ǱҲΪھҲûǮ֧ѽӽڣʯҲûм

Ȼԣ̫ɻ᳿ҲҪһ¡ֻҪʱڣҶʱȡⵤ̯λϣʵҲǸ裬˵򣬾Ҳ˿ڿҶӶⵤȤ˵׼Ҫһֻšвĵ

ҶҲϲĵͷ룬ٴʵˣոֻ˵֪ôأ볿ü򵥵˵һ˵

ѾڵҩһЩȻܲ˽⣬ȻʱвϣеȴûеǲɵҲĳصԸӦֱȽϺˬܵΪѵˣҲûйΣֱ˳

ȻЦЦûκβͷĻشļ۸ǲһģҪǿƳĵҩعЧۣһͨϴ赤ֵֻܳҪһٿƷʯõҪĵĻ۸𷨱Ҳ϶٣ǧҲδõ

˵ţ˶٣촽󣬽ŵ򵤷ĻҲв٣磺ϴ赤鵤񵤻һֿӰ֮

һʱ䣬Ҷں̸۵Ķȹһ죬۽磬ڵĲᡣԾ̾ⵤҩĺܡ

һССصҩȻƾӼʮꡢϰǧع˵̫ϾƳľת𵤲عЧһسɵ湦Чίʵ˲˼飬

ҶͫѵĵطǡĻܡÿһתҪԪһ޿ĵزӴֱ֮Ǻţ˵ڵתľ磬ʱڵת߷ҪܵԪŲǧ֮һ

ûǧ˰꣬Ǿ߷徳磬ͻʱҪĵԪ޿ɹ㡣

ҪǰĻҪ߲ͫΣھתĻƣûм꣬ǾԲܴɵģ⻹;ƿ֮ܶҪûлԵĻǾûл硣

֪һ㣬ԣҶûͨ;ͫȻĵر鵤ҩͳΪϣڡ

ΪˣȤ治һĴ

ʱ䣬Ҳ˺͹ԼʱҶ΢ЦظǺת߱߿ſջķ˻ȥ

ʱҶҲص˿ջС

һջͿ޷˷ܵĺ͹òͣ˵ʲôҶһЦŵǶһʱˣ˾ˡôһʲôо˵Цߵǵǰ˳

޷һҶһ˷ܵЦҶ磬㲻֪̫ɻȻнһһΪʢʢᣬ̶һʱ䣬ͲۼнˣЩħ˺Ҳͬ֡죬νһ𺳵һ졣ʵ̫ˡ

Ļӣ֪УʱضӿȣҲѹ֣ǰ磬һ׽׶ڵС磬ܼеˣָҲ塣ôУеĸдҲǿ֪ġ

Ǻǣ֮治Уǰھ׿죬Ͳ֪жߣж񣬺ܶ飬Ȼ֪Ųڡͺñ̫ɾһǱ֣˭ĵн̫ɻᡣûҪС֡Ҷ΢΢ҡҡͷЦ˵

Ҳͬĵ˵ͷ

Ҷ˶٣ͻȻ˵ˣҵطһ£̫ɾѾв٣ңʼ̯ҲмٸʲôĶУܶϣŹֵĶ˵û˵

ҿ̯Ӧû̫࣬ɾͬӲ١ڵľżӦòȥʱöŪʯУÿʲôҪĶȴûǮǾô

Ҷ׼ڵȼ죬ȵҪɾ˶ĲʱٽľżóʱضһüǮ

ƻԶϲϱ仯ģνֿУޣҪǵȻῴöȴûǮߵĻʧˡǧ˵˵ҪǮ

ţҾÿԡ嵱ͬҶľżǾԵͲȥģǳ罫꣬ſԺúõĵط˵һЩҪĶͰҶ˼Ϳʼ̯ӡ

û⣬ҵҲǿ֣ʶ޷ЦŰڰ֡νһ

СҲԱߵͷЦŴӦ

ȷҶҲԻصԼķУ׼żʼİ̯ġ

072 Ҷİ̯ģ

ڶ

Ҷ˾֮һ΢Ц߳˿ջڴ߶ȺԵĲ̫ɾѾԽԽˡϢﲻޱȡ

ҶĴһߵľ󣬿Զкüŵ̯λң߶Ҳ٣תͷԹǵС塢С£ǿмû˵̯λʲôط࣬Ǿͣô

ν㲻ֻҪԼеĶ˫Բ»û֡ԣҶ籾ûλá

˳ҶָķһۣͷҶͺˣֻҪ۵Ķã̯λòãûʲô̫Ӱ졣ߣǹȥɡ

޷Ҳûʲôֻǣ۾ԴһӿջгͲͣߵһ̯ϿȥһӦӲϾģ*****

Ҷ翴ЦЦһߵǰе̯λǰСһͬһ̯λУҶһռһ̯λ޷ҲֻܽԼͣĴŵĿ˻

ϴǸôǲҪľżȫڳСߺȼҵɤԿһȺˡ޷һ֪ܵĳƨЦǺǵ˵

ȥġҶЦһ䡣ҡҡͷ㻹ΪеĲгǰɣ㿴̫ɾУĸߺȣңҪضãǽɤӸˣҲû˻࿴һֻۡҪƷ㲻ߺȣһ֣ǿɱʲô涼Ҫʵڡ

ɲʲôгҲáҲã˳ȻϾô˵Ҳ̤нˣͲܱͨȵģ˵ߺȾûǸҪˣû˭ȥôӵ顣˵Ĺ۲졣ҶԼľżǿʮ㡣

ЦЦҶŵңҲûһԵĽеľżȫó˵ţ¶һ˿ζЦ⣺ȻҲû⣬еЩһ˽һġ⣬޷Ķ֡ϸˮΪǵ

ҶҪĲֻҪֱߵľż۳ȥѾƻˣ˳ԽֱߵľżüǮԵõ벻ĺô

һЦҶִӿڴöľżͬʱԱһơָٵĻӶգ֮䣬Ѿһ֡ûаĶЩ־ͽ̯λǰ

ϺȻдһλչһ﷨Լϡҩġ

һ̵ĻûͷҲûβͨûκεĲͬλε̯λǰͬʱҶóöľżҲպȻİڷǰ

̯Ӹһ֮Ҳǰͣߵ˺棬ⲻֻһѩ׳ĿԵҶոռ̯ӣɺͣ˽Ųӣ۾ɨһۡϾͽĿ̯ϰڷŵƴССľżϡ

ϸشһ£ľżĴСŲƴСͨȻһ˵ӰûʲôֱУ͸¶һص˿ҲܾľżеĲѰ

λ΢˼һ£ԺлԼԺжľżļ䣬룬ûн󣬲ɻҶʵλֵܣ֪ľżʲôľż״˵ͨ˵̵ľżûʲôֱֻľżûа㵶֮ȻһңһԼĴľżиоһֹŹֵȥʼղ֪ľżʲôܽһ˵ţüͷҲ΢΢Ȼ벻һʲôķ

Ҷһаһ˵ܲ١ܲپ͵ոջ˵Ӱ飬ⲻ˾Զˡ

ţȴ¶һ˿Ц⣬ľżľż

ʲôľżʱ䣬һȵĸߺʱ˵Ŀð˳߰ĺԼ仰˼Ҳһ˲ΧͣȺ·˼ʩ˶һ****

ľżûɣոҾȻڽкľż

ûҲˣľżҵĶʹԲ

ҼǵһγľżǻǰôˣȻǸ˰ɡ

ֻһתۼ䣬ֻܶʱһȵ׷ͷϸĲ̽һʱ䣬һ˫˫۾ȫҶ̯ϣţû˿׵ģͽ̯Χˮйͨз׷ž⣬Ķ˰̯ϵöСľż

ŨҵĿ벻ŵɫûͬʱ˵С

ûöǴ˵еľżҶ翴ԼܱΧľ󣬲ûа㾪ţЦŽܵҲҪɣǰģĲľżǿ԰ȥһֵıʥĲӱ˿һֻҪһöľżڣͿȫĽ˺ȫתƵľżϡаˡ

ҶһʱľżĿѾޱȡ

ľżôģλǰһҶ̯λǰԼǰľǴ˵еľż֮ͬͬʱһ˿־ڱصõļᶨţźȻļ϶򵥡ȾͿ˼۸

Ҷ۾ϸһۣһЦ֪ǰֵľżһ־ǧƷʯļ۸񡣽죬öľżҲǧƷʯΪ׼ۣ۸ߵã

ȴǲķʽҪԼۣ׼Ѿ˭򵽣۸϶ǧҪߡῴⶼһ׬Ҳּɡ

Ҷ˵Ųûͣ£˶٣ŵȻ˭д﷨һЩϡҩĵĻʹǻҲδɡ

﷨΢΢һ£תЦҪĻﵹһֻǬһ곤ҶľҶ֥ټǧöƷʯöľżȫҪˣ֪Σ

ʱ䣬׳ļ۸ʱΧЩڿǵ˷׷׵һĿⶼһˡ

ǬͲ˵﷨ڶԣνΪϡٵһ෨ޱȣõˣһǽɱһļֵѾԵֵһöľż

073 ˫գһ

⻹ֻǬѣ˵֮ѾɳҶľҶֵ֥ͬǬ֮¡ǿĵر

Ҫ֪Ҷ֥ÿһҶҪʱ䣬ǰ꣬һһҶȵҶʱʱոպǧʱ⡣֮ף֪˵Ҷ֥һȫҶ֮ûбժĻ֥ɫʱƣɫת䡣

ʱ䣬֥Ҳ׵ıɫʱ֥ĹЧҩˡ׹ǣ컯֮ޱȡ˵

⻹ģױΪɫʱ˳ĳɳĻٹ꣬Ҳ֥ɳΪ컯֥ʱ֥ǰ֥һйЧֻҪһ꣬ÿֻһĻͿԶ¸ԭֱȡ֮֮ߡ

ϧ֥ĵرҲֻϹźĺǧǰгֹڣѾΪ˴˵ʹǧľҶ֥ҲٵĿ

λһ־˴ֱʵ˾Ȼ۾գһµóһҶ֥Ȼ֥Ӧ֮ϡҩЧȻûдﵽ֥Чݽߣϡҩϡٵʱ˵Ѿһ˲õ䱦ѵõǣ֥ĸɴŻǴеУֻҪϤϣкܴܿٴɻ

ԣҶ㣬֥ļ۸ҲֵܵԼеһöľżʯҲһöľż

ĳ֣νֻ಻٣ۡöľżҲǴ´顣

һʨӴ󿪿ڣҲԱˣһ̾۷׷ס

λ˾˭Ȼһ־ôֱʣǿǬҶ֥һǱҲ󲻵䱦

ֵܣ⻰˵Ĳˣȷʵܺգ۵óı롣ľżʲôǿֵܱʡǱҪԼҪ˵⻰˿൱ס˵ľżʱ򣬻ڸǲס͸¶һֿɫһҪ򲻵̬

ûˣңûˣǿɾûˡҿ˵ˣľżƷںüǰѾʧˡƵĲϸѰֿı˭֪Ժ󻹻᲻֡壬ɾûˡϧҵľżһָͷ𡣡һ̾Ϣһ˵Ŀ˳Ҳһ֪֪֮Լֻ۲ķݣҪӵСûܵء

˵ܷ׷ڽЩóһ˫۾ĶҶ磬ڵĴ𸴡

ǲ

ʵҶļ۸ʱֿ˻ֱŲˡдϲͬʱȴûа仯һƽһƬ侲˿޷ϿκεЦЦͷ㿪ؼ۸ȷʵ㹻öľżҪĴ﷨Ǭϡ䱦Ҷ֥Ҫ˵ͬĻǾǹǲˡȻûĻھͿԴɽס

˵ţǰˣУûа˿ֹȻҲǱǰ۸סˡ

ȻԼһֵķ˭ҪǣԼ飬ǣûʵ𡣳˱ߵļ۸ҲԼʽȥ

˶ûҶλ˽תУһֻͨò˿֯͵ĹǬһֻװҶ֥ҲҶС

Ҳû룬ֱǬϵѪʶٵڴɨһ飬֣棬ȻһѵƷʯĿ಻٣ǡǡþǧһɨӣҶҲĲЩʯ͸¶ŨֱӴޱȡ

ڴҶнӹöСɵľżҲ̽һ£оеĺ͹żĻûʲôҲ֪öľżӦòмٺҲһЦҶһöȻǴ˵еľż֤ûκ⣬˵ôʱ䣬СܻһԼأһ֡пյĻԵ----ؼҡ

ҶһҲЦԭغֵܣҽҶ磬ֱӽ־Ϳˡлһǰȥһġ

غ΢΢ЦЦͷöľżĲҶ缫Ϊʾһ£ת첽ջķ˹ȥ

ȥıӰҶвһ˿ɫΪո˵----ؼҵʱ򣬱Χܣ۷׷׵ȺͬʱһֵɫغƵУһ˿ȵͬʱһ־ɫԵüΪ졣ɼؼҾԲͨĵط

ؼңҺû˵ʲôؼңɫֲǼٵġѵҶаԲţڲУԺкȻһ⣬ѵеؼҲʵе룬Ǵ˵ее롣ǲ֪ؼҾʲôġ

ʵе϶ʲôؼҴڣһǧ治ɫôֻǶʵ֮ܽ͵ͨ룬ǲؼҾʲôģһûнҲõȵȥʹǡϾǼӴıȽ϶ࡣӦ֪顣

Щ˵ʵ򲻹Źȥһգ۵ʱ䡣

һֱվҶ޷ոľż龰һöö۵СľżȻָҲļ۸еľȣ֪ȵΧҶ̯ǰɢȥ󣬲ɵҶϴ׬ǮҲ̫˵ɣ찡һöһС֦ƶɵСľżȻǧƷʯۣǬҶ֥ⲻΰɡ

ǺǣΣͷҶЦ޷Դһ£ҡҡͷĻ˵ҵľżֵһ

Ҫ֪ҵľżǿܰ˵ֱı˶죬ϡΪ󡣷һ͵ɱ˷Żⶼǹƽס˵ⲻŸոտʼѡҶζЦЦոȥöֻһãûϴĻľżֵϢֻҪ̶һ죬ͿԴ̫ɾʱȻһֹЧá

ν档֮ҲոȥöеһСֶѣҪóö뿴ʱʲô˵꣬΢ЦŽĿǰȺС

074 ˫գ

ͼ֮мƻۣﵽѵ;

ͺñȸոգղóĲöľżȫʮöĻЩΧ̯ǰϾͻ룺Щľżô࣬ӦòҪ̫ʯͿ

뷨һʹüǮҲԸ߲ȥһöǧöƷʯѾǶˣҪ˵ոյˣϡΪĵ

Ҷôóöóöͬһ𿴼ʮö˵٣н˵ֱͺʹеһˮһǹӦĳ棬ϡޱȡ

һԽȫĶóƺܶ࣬ʵҲһϵĴѡңپһ棬ٴǰľżĻԿһֺ䶯ЧӦ****ʱ»üǮ

޷ҶĽ˵ͷʼһ̾ӣǰôû㾹Ȼôթһ档ôŵˣҶ磬һûʯʲôģüҺúƣЩʲôϡ

˵Ļһתתʯ棬ոǬҶ֥ԱҲˣǧöƷʯȴǷǬСûõҶҲֻʶɨһ¡ûְ

ҶЦһ¡ûоܾͷʯȻ󣬵Ҳϡոʶ̽һ£֣ʯСǰ˵Ĳࡣͨʯͷȫɡ̺Ӵ൱ĴΧͬʯأǿֱӱյ֡===

ҹƣǬеһƷʯ̺Թһͨգһֱɽ𵤡˵ţҶѾ쵽ǬУȵóʱѾġаȭͷСʯͷʯͷŵ˵֪ЩʯͷһǸոջ˵ʯ

⼸ʯԥطŵ޷СЦඣʯˣҲʯɫҲӦˮԵʯԭóʯǺͨʯͷһһŨˮɫʱһԵúǲ

Ŷ޷ȤĴеʯСĵ̽һ¡ҶĻȻûдֻССһʯͷȷʵǱž޴^^^^ңЩƫˮԣ൱ء

ҶЦЦûٿҪֱӽʯ͸޷һ㵽ȥʲôҪĶҲԼ

ҶԼҲ˴һкת뿪̯ӣĵõڵλ˹ȥ

˵ذæֻȸһЩʱΪʱûаʯҲñ˰װ׽͸ɡ

ͲͬˣϿǴǧöƷʯôһʯõκεطȥȫһʾ޴ĲƸֻ͵ʵʵ㡣۸ٸߣҲԲᳬǧƷʯؼ۸

Ҫǣ˲ţȻԤˣܷܲ˸ӣңصһ̸ҶжҲһͶԵĸоȻˣ˵ֻ֮ͶԵɱ

ңҲҪЩһ㣬һ㣬ǳҪ׼Ķȱ١ԣпУ˳·ȥֻȸ͵˳㻹Ժ̸һЩϵ⣬һá

֦һ֦˵Ҷȥ̸۵飬ȴ˵̫ɻѾһһ

һʱ䣬̫ɾоȻǰһεĳ˱УΪľż飬Щۿ̵˵Ŀڣһεһ˲ϯɾľżҲˣ𾪵ǣγ۵ģͲǵһֻһξö*****

ֺܲ˰ԾɣľżˣֻһöĻǻ˵ǲΪ棬˵Ҳıҵ䣬òóȥŶΡǱ֪ҲһǣûʲôüƽϵģҲ˷ϡ

һԾóö̺¾Ͳôˡ

˵ʲô

˵ţϣѾ˵õľżķţͬʱҲƳľżʵĺһĻǴʲô

ⲻǱĶǵ̯һʯߵͨϣǿֵľżҪƵľżн綼⵽һξ޴ĵ

һʱ䣬˷׷׿ʼ̽ǰйľż飬Щɽ顢Ѷ֮ͨѶֶΣҷɡЩ໥̫ɾͨģЩֱӴ̫ɾ֮⡣

ЩйľżֵĴѶȥ󣬽žͿԵ֣̫ɾ˾ȻصһԾʽķĵĻͿ֣Щ˵УŲѾʱǰ֡

ǣһľż·ƶʱһ֪ĿջһķУһλòʣΪֹ޲񣬱ֵļΪվһλһͷףȴڵǰ˵һöСɵľżϸķš

еˣǱˣǰҶУԥͿ۽һεöľżȫֵغƣǰ˹ӣɼλҲʲôѰ

ţûǼΪľżֻҪѪľżУľżĿҲû˵ģ԰˵ȥһֽ٣ַ˵ɶ칤Ȼɡ䲻ɶõãһֱͣľżڿڸ̾ĵһ

үүҲôΪƶڵһۿöľżʱ򣬾͸оľżܲ򵥣̺һɼΪŹֵһ˵ľżʱؼ۽еľżȫغλ˵ĻЦȻûоԼôĴöľżʲôֵĵطֵ

ûΪЩľż˾°͵ĺ룬СƣĲ֮ǰ˵λľżˣҲмȻʹһ۸ߵõķӣʱһھ۽סĻҪȫöľżһЩۡ

075 ˫գ

λغƿеʲôˣغǰ˵ؼʲôݣ

ؼĸ֣Уν˲֪˲Ҹʣ˵ͷͷǵ䡣

˵ؼнеʦеңһУе̩ɽңؼҵַǶ£亱----нУһ˵󲿷ʱõĶǾ𡣵Ȼ𻹲нʹõ˵ġ

𣬻Ƕһͬ㣬ǾǣƵʲôûõַһֱľԽĻ棬ƳķƷҲԽߡ

Ȼؼȴһؼһڤ¼ϷˣڵԪƫ֮ʢԣ¼߾磬Ͷ䣬ǧ⣬ΪϺɸ컻أΪǿ

¼ֻҪ𵤺ھͿԳһֻ棬ֻ֮Ϊ----棬Ļ治ͬȻ״ͻ࣬ȴȵ棬һּĻ棬ѰƷһڱ֮ϡգ֮䣬˲ͻᱻճһű൱Ŀֲ

ؼҵҲȷʵһλ֮ţȻ뵽ֱõ档ñԡֱǽеӵ˼¡

нУؼƵķΪֵһ࣬ƷߡңƵطÿһкԡʱ򣬷Զسһߵ޵ػʹǱǰƷҲ൱ƽ顣

ԡЩؼнУҲԶΪΪңؼҸһλʦ----Ծؼ뵱СȻҲΪؼҵΧ

˶֪ϣв٣ʦȴ֮٣ʣĸвϣԼһǿķдѵƷҩȻ˵ĵλҲˮǴߡгɾ͵ˡᱶƳ硣ԣؼеصλߡ

ڡؼҵӵһ㶼ʢˣŰˣͬҲؼû˥ԭ

غؼһĶӣҲһ̳ˡеүүȻүүһֱ൱չˣ־䡣Ҳżߵ衣

غԼүүͣҲЦŵүүȻ˫ʱһöľżʱѾˣľż˵ֵֻıҪõ֣ϸо˵ܴľżдĦľżƷ㲻ܣҲʶˮƽô㶼̸ϳԿ

ľżڱƽھͨ˵Уȴ¡ǲľżеַͿˮƽ߲١ͨ˵мĺôغΪʲôڿǵʱ붼һ£ͺԥ

ǺǣֻСӻмֻǡҡͷЦЦ۾ľżľżȷʵɶ칤үүҵΪҲ޷ڶʱоʲôľżַȻĪֻ

ֻʲôغһֻжʱһ⣬䣬üͷҲ΢΢ԾɵүүɫľżʲôһѵľżǼٵģǡᰡҲƹԲǼٵġ

оɣæ׷һ䣬ҡҡͷ̾ϧľżȷʵľżϧľżƻȻɣʵĸоĻܿĳľżһ˿覴ãûв´ĻľżˣӦòûѧȫַǲȱһ֡ʹľżĹЧ˲١

ʱҶĻҲҪȵһΪõַȷʵʧһ֣ʹľżĹЧûܻӵޡò˵һź

˵ԼЦЦעľż˿ɫصĵˣƶ㾡ȥһҶҪϸ˽һУУҪóľżĻϸҡûв´ĻҶӦûľżķһλ֡лĻܸһֽ顣

ǣүүغĵͷӦ

˵ؼүһ̸ʱ̫ɾУǰӿ˽ڴ̽ľżϢȺӿ룬Ҳֱε̫ɻᣬǰҪ˺ü֡Щ̯Ҳ̶ʱУ˺ü

ָϡŹֵƷһһ̫ɻУҲʱԵöҲѪȣڴϴϢ۾ɵϴ´ʲôö

ʱҶںһᣬȻǰԤȸͼŵһܹһǧƷʯ

̫ɾеȺͻȻص̯ǰҲвٵţҲû⣬ȸ͵ȫյǬкһʩʩȻڸ̯ǰϣһЩö

νǮﲻš

ҶĿڴǿװżǧöƷʯôһʲƸϣȻа˼ţ˵ö

š

ͻȻǰ治Զһ̯ǰΧһȺˣָָģ֪Щʲôвһ档µĽŲҲɿ˼֣ȥһ

ʱǰһͨͨˣһص棬ǰ棬ȻڷһЩɰʯ֮ͨϣǧٹ֣һۣЩ϶ôΧۣĿסġǰڷмһֻС

һȥͿԿĳϵȵʯƶɵģ滹컨ƣڡеУȻһѩ׵䡣

Уֻһֻɫצһֻ渡ţϸȥһһ𣬽ɼŹֵǣ棬Ȼ͸¶һּǿּΪ˸ˡȻԲͨȻһʱ䶼便ʲôҲ֪һһ˵ˣ϶ᱻߡΧ۵ĳ

ԭǱģȴǰƣϺȻдţҴۣһǧƷʯһֽǮһֽ

076 ص䣨һ

һǧƷʯɲһСĿ˵һЩССɢ֮ģǸõĳĿģҲǼΪ

ееһȥ˵ӡȷʵǲǷƷ˵пһΪ֪ļƷȻ˭Ҳұ֤ͲһпõķƷͽʵҪһƷķĻΪʲô̯̯ԼãųȻǲľ

˵ǲķļʣҲ֮䡣

ʣ£˭׵׳ǧʯġԣһȺΧһָָ㣬۷׷ףȴû˸¶Ҫ

˾ɲҶڿʱжʱһ⣬ڲס¶һ𾪵ɫԾô£ôڵеõһģһСͬңжһֻеһϵ䲻ͬĻǴɢϵȻҲܿĳ⣬оĵ̺һӴȴ൱

Щͬ⣬һģһҪ֪Ҷӵõǿھ͹زϣҪҪΪԼͻȻʧءɴ˿֪еľȾж

Ȼؿһ¡оǰҶ粻΢΢üٴôɫͬԼϢ֮ͬ⡣û˿ض£ѵ֮ʲôϵɣ

ʱ䣬һԴһҶ۾ٵ˸һ£Ȼ伸ûʲô𡣡֮䣬϶һЩϵ˵һ˲õԼϵľżкüʮöҪʯֱ׵ĸˮһһǧƷʯ𣬽ҲδػԿ

пٵ˾۾ɨһܡִ󲿷ǳšûĸҪģЦЦȺ˳ʩʩȻǰλˣһصϰ壬ˡʲôҪ򣿡ʱ䣬ֻһֱŵˣüͷ壬۾ϸҶϴһ£һͨĴ磬вɴһ˿ɣСֵܣɿˣѾдĺҼ洫ıռµѵ룬Ҫ䣬ҪһǧƷʯһ鲻УһҲҪ㲻ĻͲҪǲҡҿû㳶Ƥ

˵ҶشŸͲõĳһǧƷʯ˵̫ɾҲüأÿζеڷųעļ۸񣬲಻٣һǧĿûӻٹ

ϧһ鲻֪滹Ǽٵ䣬ϻû˭ôϾһ£ҲζһǧƷʯпܴˮƮ

վóͼ֣Լû˽ߵġһҶӣһҲûдŵģ˵

ϸ磬㿴СڿЦ𣿡ҶûЦҸոѾ˵ˣҪˣһǧƷʯһһҲٵĽ㡣һֽǮһֽĹһġ֪㾿ǲ˵Уϸûа㿪Ц˼Խӵء˲ɵ˵Ļ

ʱΧΧ˶һ۷׷ףҶĴţЩȻõĳһǧƷʯ

ôҶмᶨĻҲûа㿪Ц˼ʱ֪Լǿˣпٵһ⣬նĺȵֻҪܰϵļ۸㣬ʲôʱóǾʲôʱףһֽǮһֽлԲаۿۡõĳĻϾͿԿʼס

áҶһЦȵľ仰˵꣬һ죬һֻӵСڴϣ͸¶һ޵ĲǱģŵõõǬóǬһʱ䣬ֻһɫĹâһСѰȭͷСˮɫʯȻ˵ǰ

찡ʯһˮԵƷʯһѣвһǧ顣ûۻɡ

˲ò࣬ˮɶû뵽λСֵܾȻõĳӴһʲƸһһͲ֪Ǽٵ䡣ܼңǰܼҰ

ǰһСѵʯΧ˲ɵ÷׷׵һ̾۷׷ףĽģоģҲмʵģ󲿷˵ж¶һ****

˵˵ķӦһԼǰͻȻһСˮɫʯ۾ֱˣҲ룬̾͵ãȻóǧʯеˣ˵ţɿĽͬһ𽻵ҶС

ͬʱ˫һٵĽһСѵʯȫԼǰһҶ練ڵģҶɺЦҡҡͷֱսǬУתͣ첽˳ȥֱջķ˻ȥ

ΪŸոǿԼϵǲϵ飬µĲҲļӿ࣬ʱѾصڿջסķ䡣뷿УŹϲ˵˫ָǷɿڷܲһƣ䳹׵İڽƵС

ȵЩҶ΢ķйâһʱֻжȫˣȸ͵ټϸող䡣ֻЩ㻨ǧʯ˵ȥҲƲ˵ĵ

ȸ͵Ȼö˵Ҷ۾еϣĽУʱһϢ׵˳ѸٵĴڣΪ֮һ˷·ǳ˲ιһʮǧë޲泩֡

ͬʱǰĴӵҲصĲ˱仯˲ǰɵ˰УЩʱǿҶеҲͬŰ׹գ䷺׹⣬ϵĳ

׹Уֻԭ䵱еﾹĸֳһͣζг֮

֮ĳ֣Ǵ䵱İ׹⾹ԽԽʢֻգ֮䣬Ѿ䳹׵ڰ׹⵱УԵüΪ졭

ңΪصǣҶ羹֣׹У޷͸ֻĵͷȴ˿κεľ

077 ص䣨

ңеҲʱƣԽԽҶڽʱѾܲһƵĻ  ڲ䣬ջ

ͬʱ׹УҲصĳһȫͬƽӴƴ޷ȻʱҶͿǰʲô飬Ҳܲĵǰı仯ǿ˷澰

ʱһ----

Ҳ֪˶೤ʱ䣬Ҳһ˲Ҳһ̣һʱȵеİ׹ŵһ˲䣬ҶǰľҲڵӡ֮ͫУֻڰУԭѩϾ侹˼Ļѩ׵Ƭ

ƬУͬǰһֱһһû˿ĸı䣬ֻҶ羭ǧɵһ˫ۣڿԭɵƬʱѾʱƬеǰȣĶһ˿鶯ԵԽӵ˰Գ档

ңƬУĸоһĪ״ţԣҶ֪κһ֮ûаͬĵطԣԿ϶ȷƬԲͨȻҲոֲ˼ľ

ƬʲôҶžڰеƬüͷаɻĲɵƬӦǰ䣬һҴӵеõģڵʱ䡣Ҳǧʱˣһողŵõյ˵ڵʱҲԲǧ£һһ𣬾Ͳ˱仯龰ԺԵ֪֮䡣֪ϵ

ͬ䣬ͬһһǴǰ仹˵һ㣬ͻȻ仯Ƭô£ʵĥ͸Ҷ˼⣬ӽӴн翪ʼǴӹżǺУ˽е顣һЩطڡ

ô룬Ҳ벻ССƬʲôҡͷ˼ԺͻȻһ⣬˼ƬĴС״ûа죬ϵģѵĳĲƬɲֲɣ

ôһ룬ԽԽֿܡϾһ鲻Ϊ棬ȴ˵ڶ飬˭ܱ֤ϣŵ顢Ŀ顭.еһĻϣ϶䡣ֻûбӡֶѡ

Գ˰֮ҲԽӵƶãֲ൱ؿܵģʼǲ룬ʵôģҶûۿҲ޷ȫȷ

Щ˵ʵ򲻹ǰյعѡȵҶعǰѩƬԵͷСƶˡڤڤжۡȻЩɵõ仯ɵƬǾ˵൱Եءҵءվҵء˭Ҳߡһ졣Ҫ®ɽĿ

˵ꡣֶǰƬ赭дػһ¡ʱֻƬϿա׵سһϸСѷ졣ֻһգ۵ع򡣾ͽƬɵӰ١ǱҶŽ˷ħС

Ȼ֪ƬʲôȴһĪԤСоƬп϶̺ʲôйصԡûнطŵǬСֱյ˷ħ档

ϾǬô˵ҲûзħذȫֻҪûǱͨر졣ҲõصҪ˵ǽ롣

ЩҶһ¡ǰȸЩɨ˼ۡһӡҲȫսǬСͬʱֽؽֳ

̶̵ʱС˭Ҳ֪һͨطСովһࡣƽһһԻڷϢǺһЩ߳Ա졣һֵؾ󡣿ʱ䡣һʱĵˡ

ҶҲû뿪ջֻڷоתͫԪ

֪У޷͹Ҳת˿ջȫҶķУҶиУպϵ۾ǣЦô޷̫ɾûЩСǣƵȥûУ

޷һЦҡҡͷҶϴ㻹Ϊöľż͵õ䱦ǧƷʯϿɾֻļʯѣôҲҪص㡣˵ţ¶һ˿زū棬˶٣ŵ̫ɾֱԾʽ̬˺ü̯ƷҲ˺üɣô־һǵһμƷĿӦӲϾ̫˼ˡ

޷ƽʱȻһеӣЩ൱ģػҲмƻˣҶָļʯȻ࣬һ˵ѾһʲСĲƸˡԣϸ֮£һ죬ֻǵûʲô

ǺǣҶЦЦ߹ȥص޷ؿһȭ⻰˼񻹽ϴҵˣҪذɡ᲻صĿЦû˿˵ҪҲ£ʯⶫǲȱģŲȥö󲿷ֻأҪʯСҵģģҪ٣ܸҿھǡʯ˵ʵ̫ˡ

⻰޷ǵĶɵͬʱһЦһҲûоҶʲôĵطһöľżҲǧʯҶһȴƳġöľżЩһͿɵջʯ

뵽Щ޷Ҳǰ죺ѾģʲôʱʯôֵǮˡ

СţõܵҶߣЦĽٺ٣Ҷ磬ҪסˣԼ˵ģʱСҪǿʲôɲۣҿǴˡ˵ţ̬ԴָС૵ʲôأţҼǵϴοһϺõķɽ.

Ҷһͷϲɴºüߡ

һᣬҶҲ̸̸Ե飬Ǽҵȷʵ˵һȻֻһһ˳ȥҲ˲ٵʯݼ㣬ٳȥһ̯ӣȫꡭ

078 ̫루һ

ȻؼҶľżȣڼֵϣ֮𣬲ô㣬ЩõʯҲԼ׬ģŽȻͬΪЩĵģоҲһֲͬ㡣

չСµļ㣬ǵȫȥӦÿһƷʯѾһʲСĲƸˣ㹻ε̫ɻ򵽲ҪĲϻķ

̸һᣬҶڶҲеʲԣҲûģÿջСһʢľƲֱӶ˵˷Уһڷ߳ԱģʱĴЦǢޱȡ

˵̫ɾеľƲˣҲò΢һ£ľƲˣпЩͬԵĶһЩʮɽеޣÿһմ棬ƣҲרƵģ˿û׵Ⱥʡ

ԵůڵԪζҲһ㲻еĶĲҲΪʲôסҪȡãڳԺȴҪȡһʯͨôҲĶ

һ߳һģķ¿ӣȻĿҶ磬ͻȻҶ磬ʦ˵һֻóöľżѾԶԶԤƵۣ񺱼Ǭõһ꼫Ϊĵر----Ҷ֥ǧöƷʯɼľżļֵѾԶԶǵԤˡ

޷ʱ򣬼ʹһް־Ҳɱľ˾Ȼŵĸо뵽ģҶʣľżȫȥǻõһʶزƸ

Ҷ΢ЦŷеľƱͷľżȷʵֵľˣŽĴԡҪóöػԿ˷񡣼ֵҲһֱչ׬ǾԲġ˵ͣһ£΢΢һתһ˿ǣͲ֪ôǲе̫ˣɲʲô¡

̫ɾСйأȫȻʲô⣬İȫҲֻ˵̫ɾ棬ҶɲšԼݻסЩЩ˵ĵ飬˵ڣйԼϣѾڷЩ˵ǰˡ

ٳְ̯ľżò£˾ٲȥԺ鷳ȫĵ϶ţϵʭһࡣ

Ҷ粻ǲ֪ЩֻеؾҪʵʯĵرһݾոպáľżͿԻȡеһУ˺õ飬ôܲʹ鷳Ҳֻˡ

ҶȻԺ鷳еЩͷʹ΢΢һ¡ת͵˵ԭҶ絣ĵʵҪػҲûа취

ʲô취ػոһ䡣Ҷжʱðһ⡣ĿתضϡҲû롣ֱ׷ʵ

̫ᣡ̵֡Թ˳

̫᣿Ҷ粻ɲһ䡣üɫ䡣ɻȻ̫ɾСʱ䡣Ŷ̶̵ѡɾСҲǴԵع˹䡣֪ʲô̫ᡣû˵

̫ᡣ֪һԳԵزֺСĨĨС졣ڵϴʱ˵ɾصطضһЩƷ˵ϹʱڵطҪ˵ƷˡϧǽÿɽȥСһ˿ܵʶһµźɴˡҲ֪̫ɾС϶һָصط

ҲӹСµػͷ̫ƷһѼصƷҶϵҶֻ֥ƷܷڴҡܽءҲһЩɵظֻۺˡȻŶȥԴػһҶ޷˵е

֮ҶһƬȻ

ԭ̫ǵ̫ɾֺһģ˭ȴûֻ֪֪еƷϡٶƣһķϣͽᣬֻɾа̯

˵ֻҪܽƷһ䱦ҶŵõǬҲ֣һһЩĵرƷطǺĺܣϣȴƵ֡óһȥҲǵΪ֮׷

ңܳϵˣһһǧΪĳķ񾺼۾Բ

ЩҶ΢΢һ£ǰľƱһڣ۾ŵˣ˵ҽЩľżõȥ

ţ˼ͷľżһ˶õıֵ˭ӵУҪõȥ϶һηģʱԿԽľżļ۸һ󼰵ĸ߶ȡȻǱⲻԺ鷳ҲĳüǮ֪Ҷô

鷳ǾԱⲻ˵ģһӹɵģҶҲûѾ׼Եȵ廰һ£͹ϵĵǺãͰ˵İ졣ҾȥӴһˡ

ȷҶҲʱЩ˵׵һߣ׷ǰľƲ

Ʊ֮޷˷׷׻תԼķ䣬Ҷ羲ڴϥתͫٵ߳ԣʱֻҶӰѾһ㵭ĺǡ

˭Ҳ֪ڴʱҶüλãǹصĸֳһεӡǣӡֻһ֣̾Ų

ͬʱڷħһУҶӰϢĸУУȻһֻѩ׵УֻװžҶ֥ĺӡħΪ˱ģҪľҶֵ֥߲ҩ֮Уиһ֥װһϡ䱦

վУϸĴһ·ħе磬Ҷвһϲֻʱ磬ɸһʼȣֱ֮һСѾǿݵظˣȻֻǴڼ䣬ȴһֲȻ

峺ĺˮߣΧһȺȺİޣʨӡϻвӥЩǵҶӡħڵģӦûǱȽġ

079 ̫루

Ҷ΢΢̾һ£ħȻֻǷԲʮĴСȻڵ龰õķչ

Ȼ̸ϳԣ֮һʼҲ֪˶ٱԭУҶ統ȥĸӣٿЩ̣£ţò˶೤ʱ䣬ЩСС磬һ־˵ٶȳɳΪ

ʱħе磬һ磬һߵĻ֮أ֮һжķչš

Ҷ羲Ĵ汻ӡԭεǣҡҡͷ૵Щ֣ÿһײͷϣԼҵľͲ˵ʾһСŮʮʱ⣬ӡ㣬ҲǺҪ͵ϮҼңӣҲ࣬ǷӡûΥġ

ħȻǱ˵δزһ£ҪƽĹһӵĻһɾҪٴʶߴڣҲǻᣬѡ·Լ顣ҷ

ҶѾһ޴ʯʶϷħӡϢħеһн˵ѡƽĹһѡһɱ¾ص·Լаš

˵ҶȻǵȴɸһ¿ʼĻᡣһѡĻᡣȫ御

۾ٴɨһľȻ΢΢պҲһ˲ᴩħԺУĸоħУֻܸоһ͵߲磬죬ȴһƬ磬ʡ˿ؾ

֪Ӧþ˵ûпԵʣһ뵽ҶԴһͷʹӡ֮ʯӡ֮ʯ⻹֪Ҫʲôطҵص

ҡͷЦһ£һֻԭеӰǹصĵȥͬʱڷħ߲λã֪һӰȻϢվ˽µϡ

ùŹֵĵ߲㣡Ҷٵĳһ£жʱһ˿ȵɫողһһУ͸оһȻֻһСУһֵ

㡣еԣһָصزҶƽ˳ǰ˵Ǽû˵

ҡҶ绹֡һСƬе͵һͬصزÿһ͸¶ûе

ǡƬСطм䡣ȻһȪۡȪ۲ֵ֡ǡȪ۾ȻһðȻغһðŹˡֱǱˡȻ෴ȴصغгؽһ𡣼ֱǺš˵ز˼顣

ۣһҶؿ˳С벻š

νָۡһ˫𹲴档ˡֺһгؽһ䲻ɶõȪ

ؾ֮ݻɡڸϡҩġĵرسɳвɹغôӡ㽫һͨѰػƾֵȪظƾֻҪٹϼꡣԿԳɳΪؼѵõҩġԼЩسɳʱ䡣

ңȪڣеͲʥƷɼ۾ǺεȵĺҪ类һڵĻнԻΪ֮

ãҶҲڴлظвɴϲȪֵĵطڷħУͲκܵ

һ£ôһȪ֣ȥͨĻƾջʱȴǰǧĻƾʣԺҪʲôҩŪ֡Ҳ൱ڣԺ󣬽ӵһԴԴΪṩҩĵĻء̺ĺôκ˶ĵġ

ãããҶһ³֣һ˿˷ܵɫħħȻΪû뵽쾹Ȼһôľϲʱ䱻Ǹķӡ֮ʯԴһȦڿ㻹ǸһЩͷӴˣٺ٣

ҶһЦед˿óֻҶ֥С˱۵ԱߣʱֻԭЩɫҶ֥˲ͻһֲһɹɾͣĴӿ֥ڣٵĴ̼֥ͬʱȪҲɢһ֥׵ĸסʹԽӵѸݡɴ˿ɼȪĹЧޱȡ

һۣҶ簵һ£һȥ󣬾͵̫ɻĸ̯һЩͨҩģҲãƽҲãֻҪȫֵҪʲôҩĻûСȥһͨҩģջǧҩģٺ٣Ĳ໹治֪ôˡ

ţҲĵ˾쵽طʱýҩĺɨһ飬Ȫڣҩĵݶ˵Ѿκ⡣ԺĲӹ

ҶŵģȴǷħͷħħû⣬ѾԺҵӡ֮ʯƽ֮󣬲֪ʱֻʲôľϲ⻹ֻǵ߲㣬˵ڰ˲ǲرڣһ˺Ǻ档

֥£ҶҲûڷħд̫ʱ䣬תҲ뿪˱һ˿иתͫŹ

ʱ䣬еУôĲֵǮգУһѾĵĴš

ˣ----

죬Ҷɱ۾еʱһнȻС˽͹٣̫Ĺǰݻ֪ǲ

⻰СǡôĴ˷ʱ΢΢۾Ҷ˲˿Ѫɫ̫ͼٵûһ˿ȸϣô£ź͹˵̫飬ǵĹܹңҲ̫˰ɣѵ

ɲǼ䣬ҶԺһ⣬ѵ̫ĹΪϵľż

뷨һ֣ԽԽþϾ̫ޱȣܵҲһЩرҵԼģľżͲĿܡ

[ڵ,ףҽ,ɱ˳!!]

080 ̫루

ԺӹƶҶѾоųɵİգλĹ¹Ϊеľż

ߵȻЦЦû˿ĻңԵúгһ൱Ȼһ£š

˵ţ뿪˴ϣվڵ΢չһ½ǣʱһž糴ܼĴҶȫ˳Źͷ춯һʵĸоÿһӿֶ˵ĳ졣

ûйĳָоУߵǰŴ˿ʱֻһλɫۣȴֵ˲ҹάŸӣһЦеӣѵľһЦշһۿȥһеĴ

Ա򹧾վһλջеССŴ֮ҲʩһҶҲ˳ȥò

ҶǰλԳ̫µˣаһ˿裬֪ܵϹµˣԲô򵥣ضλޱȵˣţȴû¶ɫ΢ЦŽõ

ºСҲݵĽһϺõĲˮ

ҶСֵܣΪ̫Ĺ£ᣬ裬㲻ĻһˡðǰţҪֲźá˫º̫ĹµȿڣһЦǺǵ˵

ҶԽּȴɫЦ̫нһֱǺպ¼˭˲֪˭˲ϸΪĹ£ӦҸʲŶԡ˫˸Թάһ¡

ʵҶȴûаɣһʼ˳̽һ¡֣˵ΪȻ˿˺εȵزҲ֪عģҲ룬Ϊ϶Լ֮ϡҲԼͬһεĸ֡

һ£Ȼ˸ĵУҶҲԵľ̫ȻĪ⣬ޱȡ

ȴ֪ʱͬΪһ¡Ҷ翴ΪͬҲҶ羿ﵽ˺εȾ硣

谵˼ԵҶ֡ҽζҪҽʣľżȫСΪٿʱѹرһô⡣ΪػľżϡҲһû뵽ΪȻߵ˵زҶֺʲôʱнֶһλ֡

ȻȡҲ֪˶೤ʱ䡣ִ̫Ϻ꼶ô¶ɫǰزյ΢΢һڡɫ˵ϸҽϵܡȷʵЩðлҲٶ˵ν²ǰһ¡

ŶʡҶаԵһˡȴŵصЦ

Ҷֵɾöľż¡ɾСҲǴطзΪ˽ֵΪһʱ̸ǵ˵šȴһЦݡŵ̫ɾҲЩεŰݷҶֵܡ֪ľż߻ûУеػϸҵȫȫˡ

˵ʱĿѾźۼطҶϡ

Ҷû˿⣬ȴǰϲʹҪȥ̫ῴԵػҲĽľżܽľżļֵӵߣĻԼţɵͷʵֵöľżȷʵСеһС֣̫Ҳжţϸ翴۵ĻЩľżܷȻٺò

һСֻ֣һ˲ʹҶؿаյص㣬۾Ϊ֮һ΢һºʵ֪Ҷֵлжö

ػҶ絭һЦûֱӻش𣬶ָֻһᣬ֪˼лʮöľżвһ˿Īɫ

ţҲ˳µ̸˸ˣϾһҪľżһֹƷѳһļ֮£Ȼ̸ǢҶҲûִ۶飬ϾģֲǱҪܽģҲķϡ

һ̫Ĺ˵ʲôƷֻҪ̫ȥƷһɳȡƷ۸İɣ˵߲ߣ˵ҲͣҲܽܵķΧ֮ڡ

ҶŻ˲٣ɵٴ½֣һ̫ĹȴʱƾֱӽᣬܹӵһĹңܴʮµԱһ᳡

Ҷ󣬵͹Ҳ㹻˵ſ϶ޱȣ벻ֹ̫ȥģŲһţɼſļֵѾǼ򵥵һܸˡ

̸ֱ˰ʱ뿪˿ջ뿪ʱߵģҶϵʮöľż

ҶȤİµĹ⿨ҲɾжصʯƶɵģͬʱƵʱ򣬻˲ٶصӡı̫壬һӵ·ʹԵúǲң⿨еѪĹܣò˵˻㵽

ʵͻȻҲϸңиоĿģһΪֵľżһ룬Ϊˣĵľôܻ벻Щľż˴ĳ֣ض˵õľżķң⣬϶뵽Ҷϡ

һ㣬ҶһʼľżʱѾûסֻǣԺ鷳ȴеͷ۰

Ҷ˵ͽľż̫ᴦһǱִ㣬׼ҪɾطϼȦչһЩҩݡŸĽҪ

˱ȪֻҪЩͨҩȥɻ⣬ǳɳΪеϡҩҲʱ⡣

ôһȪڣҶôܲȥЩҩȥ˵Ѿǰ˵һλáԣҲûʹʲô۶ֶΡ

ûٵʲô˷䣬ջ޷Ǵһк䣬޷ǽ꣬ȻһĴ䣬Ҷ׼һ˵ߣչһЩҩݣԼʱҲһͬ뿪˿ջ

081 Ǭһ

ҶһǧöƷʯ򵤶͵ʱһǧ࣬Ϊһóһǧö֮⣬ûٶʣʯžǧö£һ࣬Щʯһʺĺơ

ľżźܣЩʯȻˣΪӴ󣬲Ҳû̫ϣϾⲻȫҵһСֶѣʯʲôʯġ

Ҫħúõ׺һҶѾ˼ʣЩʯϡ

ʵҶҲԼϵǧöʯǱʾ޴ĲƸҪõҩȥҲֻǱˮнľٶ򲻵̫ࡣҲֻĵ٣١

ֻҪЩҩȫֵв

޷ǷֿҶ˼һ̯ǰƷִ󲿷̯ǰǰڷŻһЩͨϣһЩ֮ϣŹֵ⣬ûпҪĸҩݡҡҡͷ׼ǰȥʱһöͻȻ˳

Ҷ磬ɰСû׼ȥջأû뵽Ȼôɣ΢ϲĻĴҶĶתһҲ¶һ˿Ц⣬˵˭ػ˭

ԭǳãô£ҶһЦ˵Ҷӡν൱ĲĵΪλֵһѡϾȻûĽ׶Σϣ˽˽ˣ֮١

˵ҶڵΪػضвĥĹ˶ãҲĶԴǶԷҲҶһֱеԭ

ǺǣʵҲûʲô˵¡Ҷʻһ˿ɣջЦЦˣ˵Ҷ㻹ǲ̸۵ʱ򡣾Ȼû˵Լһλ֣үүǸСýˣɾдطзľżǴȥġ˵㵱ʱһۡ

˵Цˣʲô֣Ǻ˵õһľżķѣ㲻ʲôҶڰ֣ЦЦ˿ûΪƳľżϡƷа԰һȻĵľż˵Ҳ㲻̫󣬾һöҲûʲô˵ġ

˵޵صɨһۡ仰Īضһ˿ϲɫ²Ȼȴû¶ֺ

ҲûƽϡЦŵˡҶ硣ô硣ǲʲôҪ졣ǵػҲСûܰһЩСæ

ͶлˡҶ¶һ˿ϲɫ̸˰ص˵͵Ҳ֪ϡֻ۲ǿ̸ѡҴ쵽ɾѰһЩҩġ֡ҲϤһ³̡

Ҷ֪Ҳǵһε̫ɾóɾиطֲ϶ϤޱȡػӦ֪гҩݵصطʡһ鷳ԡϾЦʵ̫ɾС˵ʵڻһǵһ֪ʲôطϺõҩҪ볿ָһ²źá

˵ʲôһز졣ƲƲ졣գգ۾ʲôطҩݡʶˡ

ʵɾСڵ̯Ҳһɵء˵ǹһЩ廨ŵƷϣŹֵءʲôܼصҲ̡̯Ȼ൱ͨõػ˵׼Ե

ҶлȻԼУ֪غĻӦй̫ɾŲõ顣

һ֣ɾУűֿصش棬򷨱ķΪһֵ࣬ҩҩݵطΪһ࣬ϵķΪһ࣬гһЩżַΪһ࣬оרһЩޣݣҲֳһ࣬ǳһЩ޷ܵƷֵֹƷ֮ģҲֳһࡣܹΪ𡭡ĽЩűĻַ˵˳

Ҷ罫ЩڶҲɰԳޣ̫ɾȻһ㣬Щ飬ȥ˽⣬ºܳһʱ䶼δ֪

ô˵ҪҩݵĻӦõЩרų۵ҩҩݵĵطȥˡ

ţûЦŵ˵ͷҶҪĻȥòģϾҩɾΪȫģ廨ţʲôĶУҪһЩ֥ɲ֮ϡƷҲδҲҪȥĻСÿԴȥ㿴

˵ĻνûжٿţΪҪ򵽺õҩݣԵ˵Ҷҵĵ

ҶڶɴϲңæЦȻãЦ˵Ҿ֪ôһطҲδҵĵξ鷳ǰ·ˡ

ǺǣĻСýҲûʲô飬Ҷ絽ߣҲӦõģǱ߱˵

ã

Ҷһһ˵̸ҲǢޱȣҶҲû𵤵ϵһЩʡʱӦעһЩ⡣Ҳڽиע⣬ΪĳЩС¶һ¯ҩʵŸС⡣

ҲĽԼеĸĵڣҶĸܽ˵ģҲϸİ˵˵ģҲһЩԼ̸УҶһéٿ泩С

֪УصĽŲѾһɲǿĵطǰտĵУȻУֵšԼУԴԼĿÿһϣȻһЩ׭֡

Ҷͫͳֻۣһ֮䣬ͽϵĹ׭Ȼǣҩޡϡš׭

ϵ˼ѾԵĿĳŻȻʹŸո˵ҪƷֻҪʾֱӽУͿеĿĵڣ˵ޱȡ

ȻָţЦҶ㿴žҸո˵ר֮أҪʲôֻҪϵ˵ֱӴȥͿ˲䵽ط˴һ̫ɾˣǺ֪ġһ㣬ȷʵû˿Ŀţ·ĻҶͬ뵽ﾹȻǬ

082 Ǭ

̫ɾҶҲɰܽƵ˵ɾνһҲΪžͿĸоɾǱصԲֻһ磺̫ᡣ

Ҷǰŵţ̾˼̾˵ģǳԴҵĻһΣɾд£Ҳδػ֪ﻹһڣ˵ãνĲʶ®ɽĿֻԵڴɽеʵдˡǾ׹찡˵ţһ̾ӣصУҲжһ˿Ц⡣

Ҷ磬˲֪ҲǺƽ飬뵱꣬СõһεɾʱҲ֪ɾлôһڣүүĴ£֪ЦŽ˵Щ̯̯λŵĺΰޱȣǺƺһƬȣֻɾΧѣĽ׾ۼءʲôö󲿷Ҳǳ

ҶĬȻĵͷİ˵ĻĲСС֣ʵϲ̨棬ЩƷƷĽĵƷαضҪ߳һ

˵ţǰһָָĺȻǵдеҩţ㿴еҩžֵͨҩҩݵƷŻֻҪǴţͿϿˡֿɲҪھͽȥô

Ǽ졣ҳȥҲƵغܡ

Ҷû˿ԥĵͷЦҲ죬һжˣֻҪҶ˾СЦǺǵؿ˸СЦ

ûжͣһǰһֱдеҩ׭̤˽ȥʱеһ󷭹գУҶѾصʧӰ١·ոû˳ֹһڲ˽ˣԵøĪ⡣

Ҷ̤֮һθо̫ͨɾŻĸо·ˮеһ㣬Ȼָоֻһ˲󣬾ʧǰҲͬʱһƬ⡣

Ҷ綨һֻǰһûκ̯λȻǰ̯λ̯λ֮䣬һͣĴϢңϬĿ£ǰе̯λϣڷŵģһƿƿű־ĵҩ֮⣬Ǵװصҩݡһҩһɢ˾ܵȻЩҩݾԲеЩڷŵͨҩġ

һ굽ȥоһơƷ

ǺǣЦЦָǰؾ󡣵Ҷ㿴ءǺ͵ҩйصƷϴصҩһ̯ϿҲȫе̯λȥػҪöࡣ˵ЩƷصҩۡ

ҶҩġֻҪ̫ϡء󲿷ֶҵصҡҩĻ϶ûг׵ڵҪصػֻҪϤϡкܴʿٴγɻҪЩҩġСõؿûЩҩӡȽ׳ɻҩõط

ȻԸʻáҲϡȴҲʲôһֱҶ̸ŵϵ顣һҪҩݵؾٶýָͷ롣Ҳ֪϶ڵɾ͡ǾӦֲء

Ȼ뵽Щȴû̫⡣ҩⷽ档غܡ˵ҩֲǽЩɵҩֲȥسɻˡܴʲôҩⶫɲֻ˾ʹ󹦸ɡ

ҩġµػۡաҩԵسȫʱɶԱȡͲֲ϶һȥٹ¾ͿԷյءûʮꡣϰʱ⡣ǾԼЧء

û˵ҲֻǲҶԵػԶѡ١Ҳ֪Լλʶʱش硣ԲǴ֮ˡҲûйѡô¡

ȴ֪Ҷôܻ᲻֪ҩĵѶȣںˮȫͬ˭Ҳ벻ǣŷħһ֮뵽ڷħУȻʻ㣬һϡ----ۡ

ڣҩģǻǸˮһɵĺܡ뽫ڷħУָҩģһȫǰꡢǧĵرľ󣬼ʹҶ磬Ҳɰ㽡

˲֪ǣʱҶﻹţȪˣʲôʱõΪ----ϢĻҵĵĿˣʱſĳ֮Ϊҩ족ҩ

ţҶҲɽصĻת˼תҲеͷ˵ĶԣҪһҩԵĻЩҩӻȥòϧҪֵĻϾ̫ķʱ䣬ǶʱܿЧģҪҩͬҪ򡣡˵ͬʱû¶йȪĿڷ磬˳ƵڿҩϣҪӶһ£ó˰

ҶģȻЦ

˶һЦĿҲ߸̯λϵҩϣһҶҲе̾ﻹǧٹ֣治аҩģֱǰ

ʮءϲݡϲΡݡ˲ΣΡϲΡɳεȵȣҩӦӲϾӡҶУ۾㻨ˡвһЩϡٵҩģȻݲȻޱȡ

ҶУȴɰԽѾģЩ˻ûһӣҩľһֱӲͲǳɳĻᣬѹֵҪЩꡢǧҩıȵ컹ҪѡˣһԱ죬仰˵һû

ûжԥЩҩģҶҲû룬ŹȫСȻʶԱȵǣҶǬʯҲˮһתУǧƷʯѾŵӰ١ʯţǬȴһֻֻƳɵУ˵Ҳ֪װĿ϶һҩġ

ҶˮĻǮֶΣصҲĿɿڴԾ̾ҲֻŻôʯʯľżϣҪʯ׵ĸһ

һ·һ·ɨķʽŸҩģ֪С

083 һ

֪УҶѾ߹˴̯λҩĿҲﵽһ˾ĵزˮõʯҲذԸ̾Ҷĳִ󷽡

ͻȻǰһͻ˵Ķתһֻǰ治ԶһλͺҶϽ񲯣һ湫Ӵ磬ò˵ҶҪβ٣Ӣ֡

żλƲ׵ĺӣ˵Ŀ⣬дŹ֪⼸λӦþ˵֮ġ

ֻһֻУǴ򿪵ģ¶һ˿⣬ȻеʢװľԲͨƷʱȴһܻɫҵĽʲô

棬һ൱ͨģϾ͸ͨһɽҰСӲֱֱ࣬һȻϸĻͿԿ۽ǣʱһ˿⣬ɼҲδֳ

ǰڷһֻֻݲ͵ϲΣε״ԼԼ͸¶һ˿ΣɼЩ˲νǿҪΪε˲ΣǧҲ̫ÿһóȥǼΪѵõƷ

⻹㣬ĿǣмһֻУһ˶ȻУĻһӨ͸ڻеػȴֳһƬҫ۵Ļɫ룬ļ˾ǣҲͬľӨ͸ͺˮһ㣬ҲɱһֲȻ

ȻǱҶϸͬʱһȵĽͻȻԵؿ˳ڸǲסһ˿ŵɫ

Ҷһ棬ֵʵ˵ʲô

λӹȻŶţװģҩпƷϡҩ----ûػعλʵɽҰСӾЦŽӵһ˺ü깦ѩɽлԵɺϲŲժģ̫ɾŽǰժĸ˲κóܻܲҪƷҶ۾ٵɨһǰ̯λֻһдֻƺȻ۵ĵطȷ˵Щҩİڷģġ

ǧѵһıϧʱҲعе̾һϧɫ

ߣڴʱһ˵ĿȫǰλϡֻһؽСӡɿˡеɽƷʿƷءڴ򶷵ʱ򡣻г׵رռˡĥ㡣㾿ʲô˼

еƷطɽг׵硣ֵŵзض󡣺ǰ仹δرȡȷʵ֮䡣һϲˡѡɽȷʵѵ

ҰСȴʼҡͷһͬģ˵ˡضֻҪҲҪضطɽȷʵҵرֵࡣȴҪءҿɲȱطҪػһǷԵءȻǾԲỻء

˵šһƬᶨȻǳ˳ȡˡҪԼҪƷŻỻȻǷٺáҲδش򶯵

ãããһðŭҪ̫ɾй涨κ˶׼ﶯִ򶷵ػ˵ֱӾҪȫˡ졣㲻ϻǰɡҵҪ㲻һ˾Ҫطô˭Ҹ㻻ʵ㡣үɽ----졣үھͰѻҪô͸һҪôʲôҲ뻻

˵ٵʱȻ˲١εؽչ¶ҪѹˡǱһǵòɵӡ

ܱߵٵʱз׷׽˼֣ЩֵҲûǰֵֿ顣һΩֱ֮ıܿԶɼҿ϶һηĿɽһΧ˵ɫϲ¶һ˿ɫֱΪǰ϶ǰߣ뻻뻻ҪΪү֮

Ȼϣӹ񣬾һֱһֽĶⲻΪԶʱһͻȻ

λֵܣʹģֲ뻻Եķǲ֪е벻ۡһʱܵȺһ˲ֳһƬŰļžԼͬĽĿŵϡպȻ˲ǱˣԹһݵҶ硣

Ȩ



ЩҶУûռݹ̫λã˵ģģ׽磬н˵ӴĻνǼΪޣңʱͫﵽתΪϣֵӵˣίʵࡣ

οһʼҶĿʹûзнģЩعĺޣǿ֮

Ҫǣŵ̬ȣܲɣ----

˵ͬʱҶҲһֻСľżСһƴɢϢȷ֪ԲǼͨľż

ľżʱ䣬ȵĺͬʱ˳ҲһȵĿҶ磬Ȼе㲻ţȻϡ

ԭһɽҰСҲһ˲ðһ󾫹⣬һţҶ磬ԥĵͷľżĻԿԵֵľżнҵȻҲԸ⻻ֻ

˵۾ɵĿתҶϵľż죬˵Ҳ֪϶ҶΪ¶ϴ鷳

һۣҲҶӡ˲٣ЦЦҲҵԱЧ˵ûж̫ɾɲҰһԸһԸԸرʲô顣ԸĻھͿԽףҡ˵ţҶĻ˶٣ٴ׳һöնҪֵܾÿԵĻҴöľżȡеҩģ֪

ǰȻʮöľżЩľżҲϵȫԼ˲٣ʲôӦ֮裬ⲻó

084 

û⣬Ȼû⡣  ɽҰһҶ羹ȻҪöľżԼϵЩҩģвɴϲҲû룬һڴӦľżн˿ɼĻÿһöֵǧЩҩУ˱ֵ⣬˲ҲǸոճ꣬뻯Ϊοûмʱ⣬ǲܳ͵ģȻ࣬ȴҲδصֵöľżļֵҪĻô˵Ҳռˡ

ȻϲҲ֪ԼǰЩҩĿ෱࣬вϵҩģϣ˭֪ҩҪûɳһݣҩҲʧ֮壬֮ǧڼֵϣصĲ᲻֪ҪĽ׵Ļ϶Լռˡ

ҶһЦҡҡͷѾ˵ˣ鱾ԸĳԿҲԸģ㿴ҲҩĵֲҵľżҿЩҩĻȡöľżǴ´ࡣ

˵΢Цǰȥöľżԥ쵽λɽҰǰŵ飬һ治ôں̫ɾ˽סĳĳҲðŭ仰˼Զ

ԱĶϲһãһ˿䡣صһŹֵǣȻԴûκεľٶȻһŭɫȴϵת˿ٵȥ

ҶԴˣûжپȣӵܣɲĵмίнֺ룬ĵ϶ҼĳȥˣνĴСģϵġ

Ȼû⣬ǰˣ֪ڿɲԿʼףȻ֤һҵľżǲľż˵꣬ԥĽľżŵ˵С

ҲûʲôõľżзɿĴһԪ뵽ľżСľżǱŵ֪Ӧľż

дϲæľżģȻЩҩȫˡһһʮҩġһ£ҪǾûĻʽ׾ˡ

ҶͷûжʲôЩпҲֱӾͺһԵķŽǬС

ţҶֵطһ¸õҩӡװһֻСһȦˡҶϵʯҲϻʣ˶٣ϸһ£Ȼʣ»һöƷʯ

ЩҶ粢û̫⡣ر߱˵߽һջʱ䡣Ѿٽ硣ڿջֱӽһЩƲˡһ˷ֱ

ӡոرǰйȻǶ˽⡣ҶЦء뵽ǰ顣ɳû˵ʵȻˡҲ֪֡ڹЧáһҲ֪ҪͨҩġҲʶЩϡϡٵĵر֪ʵǲࡣ֪ܲܰæһ¡

ҶΪȷʵۼʶнСʵǲԶˡһɲԷƱ

Ǻǣ翪ڡõҲ˵ЦЦʵϡҲһ쳣ҩġĵرһӹɵء󡣡

Ҷûа㶯صؽ˵

ǵڼϺ֮ءΪڱ֮ءմغ֮ԹӶʹȻڼر֮ءȴӵϢȫͬԡƫԡʹñеػطֵͬһƬػɫɻȱһζҩġнСѾкüûгֹϢˡϧ----

˵صٴγһ˿ϧɫҶеҲǸոճӣﶼδȥҲûнɣӣŲһѣͲҩҪ˵ˡһ˲ժʵе㱩ϧ

ҶڶֻһЦţֲҩĶ˵ʲô£ģؿеһ£ʵѾժˣҲո˵ֵҩôû˵ǲǺ󣿡ԼԼУһָоֵҩ˵мİ

ֻݵġЦһ£ǰһŽ˿Уº󣬲ŵ˵ǴϹʱģƵҩĵֻҪˣ϶Դĵʵڲʲôܡ˵ʹǹЧҲһǧ귨Ч֮棬Գ֮Ϊ

Ҳ˽ûбĽԭԭ˵˳ҶԽֻ۾ĹâҲԽӵǿʢ

ԭѾ͵ıԼȫ෴ǧѩȵȣʮֲͬžŰʮһƶɣУԽ࣬Խ࣬ԽƳĹЧҲԽǿ

ǣºͣʹһͨ˷ȥɢҩһκε˺תɹһβٵıգֱʥҩҪĸɵõĻֻҪ䵱֮ˡ

ϧĵȻˣнҲֻǧǰɵļҵףһΣǴΣһ¯УҲ޲Щɵɱһ

ʱһɵĳһţǧķٶûֱӾسɣշˡҲһ֤ʵ˴ԵʵԡΪн֮

֮󣬾ҲûƹΪҪҩģʵ̫ˣָǿϡ֮ʱʱȱһɡҪ룬ʵ찡

ԭˣãһ̾ҶĿ˳û뵽ϾȻôĵҩϧҪƣʵ̫ˣ˵ʮ֣Ǿ֣Ҫҵ֪Ҫҵʲôʱ򣬶ңЩ棬˵Ҳֻǧѩ֪ڱ֮ҵĵģ붼ã

ĹЧȷʵϧƵʵ̫ߣҶ磬ҲֻһĽһߴùˡ

085 ٿһ

һ󣬵õԼҪϢҶ翴ʱ䣬һԷ뿪뿪ʱҶǽһöľżŵصǰ

һʼ˸ոʱѾ˵ľżʱɫЩһݣԥĸоʱ֪϶ԼһöľżЩ˼ԲŻԥ

ʱҶ粢ûеƣȽԼ˵˳ԼһȦǸ֪˲ٵ¼뿪ʱһöľżȨ꣬Ҳ̫ΡĿνࡣ

Ҷ絭ȻһЦŵĿջȥС૵Ȼ֪ΪʲôҪľżҵɾۼĳأ˶ҩģһı͸һöҲһһ˾һߣҾһɣЩҽôĵʶһö־Ƶľżҿʵеᰡ

ЦЦڽջ൱⣬ıȽҩģѾ꣬ЩȽѰҩġ͸ǶǧƣϾͨҩĸֵ˶ǮһöƷʯͿʮꡢʮꡣǮģЩϡҩģһӵҩӡ

ǺҩӡɲֻһҩģǼɾҵĵҩĵӣȫ档ǧѩӶ򵽡󣬼ҲƷʯ顣

ΪܱˣʵӺͳƷҩȫ£Ҫֳҩģٳɳ͵ҩģķѵʱԼɻļʡίʵǵ͵˼ĳ̶ȡҪרŶøҩҩԵҩũտȻɻؼҪټɡ

ԣӵļֵʵû̫ĿܡȻҲ˳Ȼġ

һ룬һߣ֪УҶѾص˿ջУĴһ£޷ڶ¥λʾˣæȥº

СµʵҶ磬ͳȥˣôһʱ䣬֪Щʲôöܲ˵˵ţ۽¶һ˿Ц⡣

޷Ҳ԰ĵǣҶϴɾйĺܡҺС󣬹һȦʲôҲֻܹ۸㵹Ǽʶһ£Щʲôö

˵ػһԵع岢ûв졣ҲͬЩҶ硣ӸոϿЦ⡣Ҳŵ֪ҶɾС϶Ե˲ضȻԸе䡣վҲŮӡʼѲ˺ġ

ҶЦЦûϻش𡣲ϵزԼһˮ˵ʵҲûʲô첻Ǹ˵ֻǵɾһЩҩġõء˵ҽ治Ȼ

˵šҲͽɾеؼš΢һЩûнҩĵ˵ؾͶ˵˳ڱҲûСǡʹҲСһȡԾ̾

˷ܵһ󡣻عҶ绰һתЦˡ֪֪ε̫ỹֻҪٿˡ˵Свٺ䱦Ҫ෱ࡣƷšʱһ൱֡

СƲƲ졣ôûǵطݡҪ֪ܽ᳡ˡÿһҪǧʯҵסǵֵֻطݡûпֵطݡĽҲûʲôá

̫涨ûһǧöƷʯҡŲڡΪʹȥˡҲκһƷֻб۸ȥҲû顣Ϊż̫ߡҲƷرҲΪǮƵ˵һʢᡣ

շֱͨɾеĸ̯Ʒ̫ǸЩ壬ɽ֮ءȫͬײ㡣ȻСҲֻĽû˿ܽƵ뷨

ҶԴˣ˿Ϊ⣬صЦЦǬһѣʱһС񿨳УױƵǰһ£ඣǿʲô̫ĹƾſĴʮµ˽᳡רŵĹңڣҪ룬ǻټ򵥲顣

ʱ䣬޷۾ĶϵСƬͬʱҲ⣬ɼеľȾ˺εȵز

ǹҶͷûжǣ̫Ĺ²ҹҵĿľҪҵľżҪõȥѹıʮöӴɣȻһŹ˵ƾĽͲ֪ǲġЦЦ˵š

ʲôǲģ⿨ȻдС¿ٵĽҶ˹ȥ߿ߵǲֹ֪ȥĶᳬһţҲ֪㾿ʲôʺˣȻҲܵõһšдһ˿ޣȻһתֵҲãſҺһȥˣʵ̫ˡ˵ţһƬϲӡ

ҶУҲֻܺЦҡҡͷû˵ʲô͹彻һºһ˻صԼķС

һصû˿ԥɿܲһƣͬʱһֻֻװŸҩĵתۼѾǬ˳תѾѳһСɽ

ҩҩ֮䣬ɻãȻͬҩ֮䣬ҩ壬ֱҩĵҩԣŵľõĻ˫ҩԾʧҩľ١ԣʲôҩģֻҪ಻ͬҪֿãѵģȻװء

ԣҶµҩģ㽫һƬ

еȫڷкһƾ֣صĽȫ˲һա˿һĻĻҪŵĴȥ

ȻҶȴһϥ˴ϣüֳһɫıӡǺҲһϢĽ˷ħС

ʱħС

ҶһЦվһǰ˷ܵǰľֻƬУĳ˲ֲֵɢϢԤЩֲضڱ۶ĵر

ԭµҶ֥ʱѾ»ȻˣˡɼѾƬˡ

ûж˷ʱ䣬УٵĽһҩģСУһеҲȵ˸ΪıҶֵ˱С

086 ٿ

žž----

֣һΧľ治ݻأԣĿ£Ҳֵĳ̶ȣֻԻʥ----Ϣ

ϡȪ----ۣ磬νǼ컯һֱǸҩڡ

ЩƷҩֲȥû˿⣬ڼ̵ʱڻȻЩӣкҲĸоɢϢţȪ£ضܼ׳ɳ

ҶοЦЦ૵ĵˣееطҶѾӻҩģҪǶܳĻҪмҩģټﻷҩĵ߻ã˶೤ʱ䣬ЩͨҩģҲȫԳеĵرǺǣ뿴ﳤҩĵľ󡣡

ŽУǸָҲ󲻵ǧҩģһȥǧĻƾǧĳ˲ΣʥƷıϡľҶ֥һеһУĵ붼˷ܡ

ʵҶҲ֪ȻֲҩĵʥأҪȵҩĳɳΪǧ꣬ɿõҩģûмǼʮĹ򣬻ǼЧġϾ۵عЧ棬Ҳһɶ͵Ľһգдǧҩģǲع顣顣

еҩѾȫȥҶҲûڵµһ쿴˿ӡħҲϽԼʵĴεĳŬԼǰϣƾǰľ飬ڵ»Ρ˵Ҳ֪

еĸֻľڳ£Ҳ׷׳ĳɳšЩڿģѾһߣٶίʵ

ȻҲٲһεѰҷӡ֮ʯ顣ҶмΣҡҲռǸķӡ֮ʯɶӣⶫңҵĵģ˭֪ĸ䡣

˷ħչͫ

ʱ䲻֪СҹѾĵشšȻ䡣ǵ̫ɾһһȡֻٿһε̫ʱ䡣

Ҷ硣㡣Ӵ硣Ƕ߿ɡСͬһֻСȸһıǰšһƬ˷ܡʵ̫ˡǾȻҲлᵽ̫ȥڶһһظоزʵǰС¿붼顣̫˷ˡڿԼʶɾһָشʢᡣ治֪ϻʲôϡ

㰡Ҷһεҡͷʲô˷ܵء֪ʲôѵءⲻȥ·ҪʲôʱȥȻһбҪôС֡˷ܳ𣿡

޷ҲЦЦ

ǲǱˡڸ̫λõҶһˡһšС¾˷ܳһ֪ϱģʵЩЦá

----㣡СЦܵǰһֱֻŽ˼Ҳǵһȥ˭֪ɾСص̯Щͨн׵صط׹طصط̫ᡣСҲɾüΡΪԶûлᵽȥơʵû뵽ػᡣе˷Ҳ

ڹ˵ĶҲֻεЦЦ

Ҷ翴Ҳû϶ȥһתˣ˵ˣڻǿ㵽ȥɣʢҲ˵ʵڵģһ֪һ£ҵľżϾʲôļ۸񡣡

ţ˵ҲǣȻǶɡ޷ҲӦһ¡ԴˣҲûʱһҲûٶ˵ʲôֻǽµĲ֪Уӿࡣ

̫ɾ룬Ȼǽм䣬ͨһ޴ɾλãı־ǰר˰أûн֤ͨĻǾ޷ŵġ

Ϊǰ˰أҪţҪ֤е֤ͨĻͿ԰ȻͨᣬǼٵĻʹƭصˣҲǹȥŵģȻҲܽᡣĲνϸ񡣼ûκðܾġ

ʱֻȥյĹգۼ䣬ҶѾͨľ޴ǰһμʹҶҲһȣ̾ôţôᣬһţȻܹʮһͬʱ룬ֱҲܿĳ̫᲻Ǻųɾһɲĵص㣬ȻûĽ棬Ҳܸоˡһ̾

СЦȻˣȻô˵ɾеĵһ㡣ҶĸСҲܽ뿪۽磬ʱȥͼ˵𣬻Ľǡ

Ҷ絭Цһ£ûж˵óǰĹص˳ʾһ£ʱǰļ鶸Ȼ𣬹ޱȣû˿ŹһͬŵС

תۼ䣬ͨţٴ۹ۿʱѾ֣ԼǰȻһΡȻ޴ޱȣ繬һĽϣȻֳ̫Ἰ˶塣

ûǻعһλŮòŮѾһ΢Цվǰλѣ̫ʾһеԱΪǰλְҵԵ΢Цȴһ˸е൱ʵĺøС

ҶоҲɰԳһѹ̫˴棬Ѿбĸо൱˲УȻеŵţҲЦŵ˴죬Ȼٺòඣǵ뿨һ¡˵ţûĹٴε˳ȥ

ף----ŮһӹжʱһҶһ˿ɫæĵԭеǹÿŹרŵĹңǾʮźţӦĹҲھʮźţʹȥ

ԭĹ͹ӦģÿһŹҲӦĹңԲֻ磬һŹӦҲһŹҡܺ÷ֱַ

ҶԴˣҲûж˵˶һۣͷûжԥĸŮıŹҵλ˹ȥ

087 䱦һ

Ůıһ˵ھʮźŹң߽ȥһʹҶ磬Ҳɳһ˿пҾǹңȻͨλ֮𣬻Ե֣ǿ۽ˡ

ڸոһ·߹УҲ᳡ĴžһŴλݺдڳУһȥԲ֮£Щλϣвˮ㹩Ӧ֮⣬ֻһ򵥵λѡ

ңСͲ˵˵ʮˣǶʮҲɵ£´࣬ˣУݻˮ㲻˵Ƽһ٣Ҳ֪ǰôģԺڵǰ濴һУ˿档

һֻµȵȣװƷǲö˵ֻҪ뵽϶ܿĵͨλȣֱһ죬һڵأ޿ɱԡ

Ůڽеĸʹ÷˵һº󣬲ŵλѣУΪĽ췽ĿľῪʼƷ״ҲޱȵĳλǰʱҪֻҪͿнмۡ൱ķ㡣ȵȻ˽Ʒ͵

УľƲˣˮѹӦֻҪκҪһϾͻ˹ǻỹһʱŻῪʼǶൣ΢ȺһᡣûʲôµĻҾȳȥӴˡŮ˵ţҲ޵һΪȻҲ޵ǰһͷҲ൱顣

Ҷͷ鷳ˣǼԼչ˾ͿԣҪµĻʱ뿪

Ůͷ˳˹ҡ

뿪С»ָ˱飬ЦţǺǣ컹ҶظֹܽңҪ֪ңЩһ֮ǽģû뵽ıЩŻҪ̫ˡ

̫ȥĹ࣬ܵõģһǴɵŻǵ¸֮Ȼнɺࡣܽģٵؿ

ҶЦˣС£һʲôôСֵģô˷ܣôʱ䣬ҲӦƽ˰ɣôС涼Ժôȥ档δɲеôáʵĵطء

֪ˡҶ磡С¿ɰСͷûڶ˵ʲôȤš

ٿӡҶҲǱȽһˡֻҲһͣش洫˽ǵһˡޱȡת֮䡣ŵλѾȺỹûʼЩҲСؽ̸šʱЦ

ʱһعȥգ֮䡣һʱѾĵشŲٿѾûκεؿλˡ



ڴʱһ˲쳹᳡ʱ᳡ҵȻһ塣ɫȻĿдһ˿˷̨ܵϡ֪εѾҪʼˡ

Ȼһλʦ̨ǰ˸ϡЦλѡлҲͲ˵һһȵ̫ɾеһʢ¡ÿζò˵õԼҪƷҲΪνԭ򡣽ԶΪεˡϣλԼҪ䱦

˵ţԶЦЦŵῪʼ֮ǰ͸¶һϢһεᣬ˵ｨ֮գΪʢ󣬺һΣίϡƷʹﵽ꣬һֹңƷƷϱͬҪһвٺϡ䱦ϣҿǧ

һεᣬʽʼ˵ԶҲû˵̫黰ֱӾĿʼͬʱһλŮһֻŰײ̣СĵĶ˵ǰҿײʱ᳡һ

̵ֻУȻһֻӨ͸ѩСʨӵܣ·һһѩʨѵַƳļƷѩʨʱѾ̲סȽ˳

찡ɲǴ˵еļƷһЩмʶѾ˳

˵ľȣԶһЦҲвϳˣַѩʨΪ壬ɵķƷʵڼƷֻҪ֮󣬴߶澫ǣͿֻʨ񣬱ѩʨı壬սԵֵһλڸ֣֮ʵɶõļƷ׼----һǧƷʯÿμӼۣһʯڿʼģ۸ߵá

ߣʨһǧöƷʯܺҳһǧöԶĻһ䣬Ͼ˽͸ٵļ۸

ʲôҼһ٣һǧö

һǧ----˷һſھͽУУ˿ûнЩʯ

ЩҵҶĶɸ̾࣬磬Ǯ˺***Ķ࣬ǱƷʯ鱦Ʒʯܺ۵ǧǧĻѾģͬˣΪɶզôء

̫Ȼе㱾£ּƷķҲóһȣѾģ⻹ʲôǡҶЦҡҡͷ֪ԼȻǹңǮȴǱȲˡ

̾У棬ֻѩʨҲǧöƷʯļ۸ɽˡţƷҲ

ȻЩƷƷʱ֮һ϶磬ҲƷƷϡٷÿһ쳣û᳡еһδм۵ڶ

ЩƷҲֻĹеˣһʱȥûһ˳֡һסʩʩȻĸֵա

֣Ǵ۽ˣոһ£ȥķƷÿһƷƷĽޣ඼Ʒֳ棬С³ô󣬻ͷһμɴһ˫۾̨ͣһķϡ

ҶЦҡҡͷЩʲô˸տʼĵһ⣬Ķֻ֮ƷûпʼֻǰĳϫѣûЩڹҵ˵ڶû˿ڽмС£ѧŵ㣬ĺöںء

088 䱦

΢еʶ˶֪ǰ棬һȷʵǺöֻθڵĿθ˶ѣȥ䱦ƷϾ½٣ԶԶȲϵһЩóǸЩҵײôʵС塢СĶ

մܲ򲻵ɡԣһ˶֪ǱĸּƷˣ׷׽Ŀ׼ǰһƥƷõ˼ңǰû֣ŪĿֶأǼʵ顣

ԣһЩʵһȵˣҲǾλϣûпڽмۣǴһ˼ƷǿҲǽζû˿ζĸоЩǧٹ֣ȻҲǿ˲ٵ۽硣

ȻҶϣָķ֮ԶЦվ˳λеȥķƷѾۼһϣȻЩƷƷߵһ֮ҲһһĺܶѣѾĵԼҪƷһҪѴһ䣬ոȥģһεһθ˶ѡ

ŴҺܶ˶֪ɾ֮ɾУ˳۹ö----ľżԶⲻɫ䣬͵᳡׳һö޴ը˲佫˻˹ȥ

ģûκһɵӣûʡ͵ĵơľżô飬ôܻû˵ʡֵܵһӵСԶһ˵ʱһƬȻ֪п϶ľżڣȻǾԲἰµġ

ľżѵƷоľż˳Զ⣬һ

Զû˿ԥӦ֪ľżֵϢ֮ٶҵ˽⵽лľż󣬷ѼĹȡᡣõľżʸ񡣴뿴

˵ţ֣ʱòޱȵŮŵǰÿ˵жȻһֻɵ̡ͬڸһİײ

Զ΢Цǰ˫ַɿؽϵİײν˿ʱ䣬ֻֻУʮöɫ㣬ССľżľżнţλһ㡣ΩͷʼģޱȣûĿ

ۣ----ѵǴ˵ѾƵľżܰ˵ȥһα֮ٵıֻϷŵľżһľֹסĴӱ˿з˳Ув˻һЩɡ

֪Сרҵؼʦϸؼʮöľżκ⡣Զ΢Ц˵ܶ˶֪һǿطԺ̶ܴȵǿʵһԵطҲܰԼǿعЩھԵ¡ԶԶ޷סءǿҲбƵʱ򡣶ʱһöľżߵػʹܵعҲƾľż졣˲佫ϵתƵľż֮ϡ˵ȥһ֡ȥһ

ԡϹʱڡľżѾǰΪزһɵáΪľżؼֵԡԶνࡣĿϸ˵ΪʹϹʱڡ֪ľżˡͬٵؿҡݹżءҪزϸǿޱȡΪҪϵȵľɻࡣίʵɶ֮Ѿʧľżؼֵ󡣡

˵ʱ᳡СһƬྲûаŶ䡣ľżؽ˵

ҶҲһּɵ̬ЦԶ湻ͽľż̧һڡ˵ȻЩšҲûпȫȫһʵǺǣһȥЩľżһüǮõôءʼҡ

šҶȴ֪ԶػһҲûп󡣵֮ǰ۹һöľżǧöƷʯؼ۸ʱ˳ñ˻ûзӦʱֱԸ߼һڵػضһᡣʱ۸δǧˡϾﲻɾΧѡŶûнҪ˵̫ᡣءһĹĵءҲûСʯԲ١

õһ֪ľżؼ۸ضᣡ

ȻԶڽһºʹȻʮöľżλ˵ǱˮнԣڿʼһһöԼ۸ߵã׼ۡһǧƷʯÿμӼۣһʯڿʼĵһö

һ䣬᳡ʱһƬȻǾü۸̫󣬶һð̹⣬׷Ķ̨ϵʮöССľż֮ɫ

ֱôԲҪӼ٣ҳһǧöƷʯԶĻŸ²һ˲䣬˴еԥļöȥ

ߣöҲ˼õĳ֣öľż־ڱصãټ٣һǧ˰öǰλոռۣϾͷһšҲĽһ۸

ҳһǧš

ǧ

ʱ䣬᳡г׵ķһľżƴϼӼۣȫһõƲݵ̬

ҶҲɵľĴ˴ʶĵûôŰɣ˵ľżֻǧƷʯļ۸ôǰĲ𣬾ȻôƷʯƷʯѵ仯̫ˡ

Ҷ磬ҲһŴС죬Ŀľ۾ɫ䣬Ŀɿڴʵ޷ǰ顣

ˣҪˡ찡һöϼǧöƷʯʮö٣ηˣҶϴ󣬷ˣ޷۷ֱвͣšͲûˮˡȻҲǰĲᡣ

ҶҲֻܸ̾һϣǮˣ***ĶడͲʯʯ˻ǲܱȵġ

̾䣬һöľżھһҵǧöƷʯ۳ɽջõģ˿ûκʯӣȫһüЦĵ⡣

ʮöľżҲݱչţ᳡УһεζǰһֱûжĹҲͣ˿ڽмۣÿμӼ۸Ǿһ󾪺

089 ƷҺˣһ

Ż᳡У˷ĽмҶϲЦüģͲ˵˵Ҳˣߵ޷ͬľþûز

ʮöֿ٣֮вкüȺ˵Ǵһˮۣ˺֮ࡣֻ䣬ͽЩľżļ۸̧һ˾ľء

ڻȵľУת֮䣬ʮöľżһöʣıһգʮöľżܼ۸ҲֱҶһεĿɿڴС

ʮöƷʯ

ûȷʵʮʯһȫƷʯЩľżȻͣļ٣ļ۸Ҳڲ֪Уһٵšһöʱ򣬾Ȼĳһʯĺۡίʵе˲˼顣

ʮһҹˡҶ۾ЩֱвԾţǰһΪԼмǧöƷʯմմϲΪʱȥļ۸ѾǶˣû뵽ʱغƳԿҳԿˡļ۸ϵļ۸񣬼ֱһ죬һڵء̫ˡ

ҲҶ˵ʵڵģнȦӡʱŲ̶̼ѣȻЩн֪̫ǳҲףнУʯϡٵضͨ˭Ҳ뿪

ƷʯܳƷʯҲ˵ƷʯûһϺõĿĻǲܿɳģ쳣

СһӶ˶ƷʯԺ˵ʮʯԵֵһЩɡļҵסһҹ˵ؾ

Ҷ磡ϲˡعټ¶һ˿Ц⣬صôƷʯϡܱ㸻еˣ治࣬ƾЩʯ̺Ҳ°빦áСȹϲˡ

ҶҲЦӦеЦҲ˵ġ

Ҷ硣س˴ˡҪҺ㵽ɾһ¡СҲСԴ˹۾գգ֮͡ɫ֮⡣Զ޷ҲƵ԰ġ

ҶЦЦͷȻҵ˺ôȻǵءǾһúõصɾطһ䡣Ҫ֪ǰ졣ҿǷһ൱صطǹȥ϶۽ءһ·ϵѡȫϺˡʱɱʣǮ˵غõطȻǰ쵽档Ҳɾг

ʱΪʱϵҶҲֻҩҩĵгйһȦϵʯزˡҲûٵйǮˡѵһɾôܴ

ǡǿɾͲˡǺǣСЦ˵šЦ⡣ڹˡҲֻЦЦ֪ҶԸټϿؼҵ׷ҲûʲôЦӦ

ʱ̨ϡԶٴ

áһҵᡣʮöľżҲѾԶ﹧ϲЩԸõһ档ھ˳滰ԶЦŵľżȻѵõϡ䱦ҲֻôһѡںÿһܳƵر뿴

˵ţֻһ˵ĿֱߣһŮһֻ̣վţԶû˵̫ãĽҿϵذײʱһȻǰҲһ̣᳡Ȼһһ˲䣬һƬȻ

ô£ôóһöҺ˳

ǲôˣҺʲô

ѵѾûʲôõĳֵıɣöҺҲ̫Ϸ˵ɡ

ʱ䣬᳡еŸ̵ָеģİڷһöûаҺˣȻöҺ˱ҺҪаȭͷСҺչҺˣһ㣬û˻ῴһöҺ˵⡭ֱڿЦ

Ҷ磬㿴ô£ͻȻóһöҺôЩס濴Ҳ΢΢üͷһ˿ɻʵ

ǺǣҶ絭ȻЦЦܿףһǿԿ϶ģȻԶҽóһһöͨҺˣȻͨ棬Ϳ϶ģ￴žˣûҪôԽ

õĶһͨýָͷ룬õҺбضǱʲôȻԶҲԲὫصó

ȻԶ׷΢΢һЦȷʵһöҺˣҲûɣҲûôƷҪƷöҺˡ˵ţɤӣŽŵźܶ˶ѾµöͨҺˣҾ͸ߴҡöҺˣഫһҵҺˣңǰĵ˽Һкܴܾͥĸ԰Һˡ벻ǣҲ޴ӿ֤

Կ϶ǣöҺ˾һҵҺˣҺɢŨͿĿĳöҺı£ѿ׳ɳ˵Ϳƾյõһ꼫ΪϡٵƷԶ粻֮࣬ŽĳֱӽһƬõС

Ȼ˵һǧһҲΪҺеķѣ˵ʵڵģôһö֪ʲôƷֵҺˣļֵ̫ȤҲԲ̫󣬹Ҳ˵ֻܲֻ˭ֳ֪ʲôͿЩ˵컨׹Ҳ̫áҺϣҲֻǵƷѡ

νϡΪҺվƷӣڿʼ׼----öƷʯƷƷӣʹƮ죬Ʒ䣬۸ʹٵףڰöƷʯ֮ϡ

һʮöһ߳һ۸񣬿飬ҲֻǴմֵӡ

ʮö׷

ҺǺǻȻû֪ƷٲҲȥȤҲв٣ԣȻÿӵļ۸񲢲ߣɼ۸ڻš

ʱһͻȻϷĹд˳ҳİö

˵һ᳡ҲɵĴ˴Ȼû뵽һټ˳ֵĹеĹȻΪһöССҺ˶ھۣѵҺʲôɡ

090 ƷҺˣ

İöƷʯǰĴ󲿷Ʒ˵ʲôĸ߼ۣû᳡ЩǣֵľȻĹбļ۸

֪еˣһݵλԺգΪǰˣѣһ֣϶־ڱصãңԵĶҲ϶һЩͨƷû뵽ھȻΪһöССҺ˶֡ʹһöƷҺˡ

Ҷ磬ҪҺ˸ʲô˺ɻ󣬰ԲǲԼˣĪҺʲôԼ֪ҶһĹҲɻ󣬲ʵСҺ˾ٺãƷϵµģǴ˵ͥҺˣҲ˷ѡ

Ҫ˵ҺȥܲѿѿЩĳɳһûм꣬ǧʱ⣬ǺѿЧģ˵ݽߣṩѹӦϡǶ츣صĻ꣬ҲδسĳʲôǲеòʧĻȻ˵еҲû̫أϾ벻򣬾ȨҶϣֻһѵá

ǺǣͲöˣȻôҲò˶ʯڵң˷ѣôһ㻹˷ѵģңҿҺ˾˵һӦû˻ŶԡҶ絭һЦ̸Һ˾ʲôƷֵңƷϾ֪Ĳ

ңзħһʵ󣬱˵һöҺˣһ֦Ҳľٷ괺챾ֲҩأʺһѻҺȥҶ缸ң뵽õĽڷħбϾһ꽡׳

һɡԱ۵湦Чҳʱ̣ʱܵõʥƷԽЩеҺٴ£һ꣬ꡭʱԼõľͲһһƬˡ

ʣһ飬Ҷô׵طŹ۾̨ʼһ֮еҺˣĿޱȣһ־ڱصõɡ

ˣȻҶΪʲô־ôһöûʲôֵҺˣüʹйŹ֣˵ҲһҪɲҪĶû̫ƽϣϼ˼μۺգҶöƷʯļ۸ĵ֡

Ҳ־ţҶҲ˸ź졣

ƷˣϾͻ㣬ȫר͵УͬʱʯԡҶ粢ûڵһʱҺˡҲ֪Ĺأû̫ļ۾գգٴνעϡ

̫ų䱦ȻءеȻǽ**׶ΡҺ֮һ쳣ЧǷطƷһȥÿһҵᡣ

Ȼֵա᳡֮Сÿһó䱦һؾȻﲻսȴһεζһƬȶһҵҶ硣ҲûκġһЩҪضҲس֡ҵСҲһֳ޷Ȥζ档

ʱ䡣֪СһδεغжȹתСѾе˽β֡ɫ䱦Աһա

λеҲ˼ʱ򡣡Զ΢ЦŴȺԪ֧¡᳡С˵ˡҲ׷׾һ˫˫۾Լͬطϡ

ʱСεᡣһǧٶ챦󲿷ҲԸԳԼϲضȻᡣһҪ˵һ䡣ȵϾҪˡȻԶԴһ˿ɿС˵һΡȻһתѹƷҲϳšƷԵ𱾴ѹν뿴

žž

ԶƣֻŮͻȻ̧ͬһֻݺ״Сľ޴̣ϣһĺڲƷ棬˴棬˿ˣֻǼʹǺڲӳĶĸ߸ߵ͵͵Ҳܿĳڲ渲ǵģһһ



ŮСĽ̷̨ϣԶʩһȻȥ

ԶЦĻ˻᳡ǶԼҿɴƷţλѹƷĳַҲǵҩϡĵرһЩŵıһҾ벻ĶһƷ

Ļ£ʱҵڲ²⾿ʲôĶȻôء

뿴ԶصЦЦжȻһץסڲһǣһʱڲ¡һƷȻ˵ǰ

ۡûκף᳡Уͬʱ˲Լͬķһ

찡ʲôС۷棬СǳԾ

⡭ҶҲͬסˣȷʵԶ˵һ᳡еˣûһܲµƷΪ˭Ҳ벻һƷ

˵ʲôǰģǱģȻһ㽻صλΣͬɣΰǳĸۡۡУ鲼һССĹһ˵ƣЩĽ죬·ĳصĹһ֡

ǺǣһЦԶĿз˳ָǰͽģͲƷһصĵλڴҶӦѾƷҾ͸ߴңƷǱģһѵһ----ɸ

ɸ

ʱ䣬֣ʱһһ㣬Ӳ˵Դϣ󲿷ˣûκġˣ

찡

ɸ

һɸ

ɸʲôǿഫϹʱһЩϹʿ֮ľסɸ쳣һ㶼иָϹŷԼ֮ͬʱɸҲиָơƽǸǵһЯ۴ʲôط㣬һľ챦

ɸΪֹһҲûгÿһдļƷ챦ţĶ

˭Ҳ벻εһƷȻǴ˵еɸ

𺳣ȣ㣡

ָıһʱӿ˵ϣþûдлع

091 ɸһ

ԶŻ᳡УÿϾ飬Ҳһ˿⣬ܽǸס飬ǵ⣬ʼմһ˿Ц⡣

ɸе˷ֵģʱҵɸʱܴСΰ׳۾Ͳ˵ĸֻ󷨡ҲȱΨһϧǣɸеǰĸ챦ţȴûгɸУò˵һźԶ𾪣ɱı飬٩٩̸

˵ɸвû±ʱҲ˵¶һϧɫ⻰Ҳ˵ģΪϣȷʵûмֻһյɸ

ȻĲıɸھΪҽһɸľԶһתЦָɸɸΪɸһ˱ҵġɸУһаһͻһȫڴֵķΧ֮ڡأ׶ڡܾ籩籩εǺ硣أҲȫˡ

аʱϲɾһ£˵ǰı֮˵ĺ磬Ϊ֮ȻɫҪ֪磬ѰֻҪմһǰ㡣̼䣬ͻᱻ˲֮֮˲

аôû˵ҶĹСҲ䣬ϸԶĽ˵ʱҲɵСţ󷨵Ӧһ޴Ŵ󡣺üһɸĻ***ϹʿסسѹֻôΪ֮񡣡

ţҶ˵ĲҶĻҲɵͷڵɸȫǴϹģڽƲÿһҲŸָĹΡĳáЩɸе󷨣ҲϹʱڵ󷨣󷨵ģʹϹʱڣҲӦѵõŴ֮˴ĿġԶԶܱȵġóһɸǰδеĴֱʡ

һ£˵õһɸµһͷС˵˿δػᡣĸͬ䱦һ

ᾹȻóһɸȻ˵ǺߣҲǰ޹˵Ĵ١

ҶͷаȻ˵ǣҿɸ϶ֻһػ϶ǿơ

ȻԶֻܵɸеһ󷨣֮⣬һΪǿػ----ǬԪ˵ǰаһ󷨵ĻǬԪͿ˵ǳ׵׵ķ󷨣һɸһֻεǬɸ׵Уһ˿覴á빥ƣûоԵôҲƵġ֮ǿ

һһ󡣾Ѿȷɸһʧ˵ɸơݽȥҪȵ컹Զ潲ˡҲȻ۾һһɸЩֶΡҲ𺳼֡صɸȻɸַڹǻҪӲ֡

šԶֽɸظطֲ˵ϸϸɸظáزûʵءͣشɸģ·ҪԶһʵءҲ۷̡ؿɸſˮ

һΪ˵õػȫܹƾɸΪɽɵʦò˵ɸǣġʵ̫Щ

ʱԶѾʼܽԵ˵˵ɸȫԳƵһǿʵֻҪһ֮ϡܵһ츣ʹáô֮ࡣΪλˡŽóΪѹ֮ɸ񡭡ʽʼ׼ۡʮƷʯÿμӼ۲һǧƷʯ

һ䡣᳡һƬȻʮƷʯ˵ֶʱжȻһ衣

۸ȫ˵СǵͼߡƷճɽҲûһʮֵءƾ֡Ҳþηǰų֮⡣

ֻݵļžͻȻһʮǧƷʯ˳ķ˹ȥĵطȻĹңҵĺʮšɸջ󣬼ʹǹеˣҲ̲סȳˡ

ãʮŹҳʮǧƷʯļ۸񡣲ûɣɸֵۣƾɸеϹ󷨾Եֵϴ˼ۣû˳۸ߡԶҲڿʼʦΣбߴžĵ߼ۣƳɸĸ㣬ͻɸԣʣҪ̼ˡ

Ȼ˿ڽеżǧöʯʵ̫СˣҾʹոҳʮһ򡱶ʮŹһƴֵӣԥľϼǧöۡʮһ򣬶ʮŹ³ʮһ򡣡

ʮ򡭡

ʮ򡭡

ǰһש񣬶ʱնȻһľͣǰһ۸ճϾͱһ۸ѹȥϸۿĻܷ֣ЩˣЩڹеˡ

漤ҵս޷ЦЦҶϴ󣬿գɸսһʱỹֲʤЩҵ˻ûа䣬һƴ֣ʮʯ׳ȥ۾գһգ˺˻ǲܱȵġǺǡ˵ţҶЦЦ

ҶɺЦҡҡͷҺǿɱȲãҵģ󲿷ֶЩɵʦӴļܣУĸûмǱȣҿûԱ˳š

ҶԼףԼ⼸ʮʯǱ൱Ӵ֣ҪǶ඼һСɽˣɺЩżǧʷļȣʲôǡ

ɸһ˼ҲûУһûʵ뾺ģǣͲҪ

зħڣһɸʵ̫עҲǶɸеĸֽƺ󷨱ȽϺѡ

092 ɸ

Ͼϣ˭ϲҪȥ֥飡

ħԻɵķħ֮һΪӡԴɣ־Ų㣬֮Ǿأÿһضм컯̺֮֮óһͿԽɸȵצ۹ȥûаɱȵĵط

Ҷҵᾰ󣬸ſŵŨŨζһȻҶɸûʲô뷨Ĵɣ˵¾͸ڹǰһ˭һڽ̵ȥ̫ᣬнһͷȻʵȻ֮رҲܺԥѹ֮ʵڲһӵеİ

òˣȷʵйʣԼûзħֻԵɺϵõһɸĻû׳ʿʵ˲ò

ȷʵͨӵеġ޷Ҳһɨϵصĵͷ˵һˣҿЩҲԲػ˵һе棬Ļ˾ʲôˡ

Ǻǣ˰㣡СЦŴɾŵʱѾˣǰڣΪֹû֪Ļ˾˭ǵ˵֪ˣ֪Ҳֵǡ˵ţҲû̫Ŀľġ

ҶҲЦЦûж˵ЩҲϣûҪķ̫Խתתͷͬ

ɸЩӴ˵ȻǷǷġ

սʱ˰Ȼĵزһ̾Ϊֹ۲ͣĴһطð˳ʱľһ󾪺ľ

ȻôҵսҲзֳʤһ̡һʱɸսҲĴ£Ļ

ɸسɽ۸Ǻ˲ǳʮƷʯ

ֱֱ֣᳡е˾ΣҶҲ⣬һ죺ǱǱ

ʵûȰԶֻ۾ЦѾгϸ죬ЦλɸѾָ䱦ҲһգĸλҲ˸ҪƷνǽԴϲ

Ҳ׷׼žţ֪ǰ

ÿʱнҲһϲӣȻڸ˵ӣйȥһֱ̣Ҳ顣Զ﹧ϲЩԸԳѣҲͬףԸûԼҪƷѣԸԳڣ----ʽ

£᳡ҲһƬȻʼȥ뿪ʱƾеƷƾ֤ȻȡԼƷȻõʱʯҲͬԵȵĿڴС

ҶڵǹңȻרŵŮǰĶֱ͵Уͬʱ͹أǰľżõغʯ

ȵһж׵С½ҶֱۣҶ磬ǴඣƷ֮⣬ʣʯʮ򡣵һ»صջҪǳԷŶԡ

ǺǣҶЦЦ᲻֪СµС˼Сǣʲôʱٵ㣬ߣһǻصջͽһȫϯúõĲʧȻ˯һٴǵɾžۼعһȦҪʲôˣʣȫҵģ¿˰ɡЦŵԣʵҲġ

ԴɾкҲǾɢ࣬ȥʱǸԷֿǮˣף˺ãҲãܹҲҪúõǵһ䣬ÿϼҲһƬ⣬Ҳɾһˡ

̫ˣллҶ磡СĽеϲ⡣

ûж˵ͣȥʱԭϯټ᳡Ѹٵ˺ôһˣ˵Ļ᳡Ҫһȫ߹⣬ʵڲǶʱܰ쵽飬ο뿪ʱ򣬻Ҫúȡõ

Ȼ뿪ٶҲ첻ˡ

ˣȫǳԽ˷˽ߵߣɰǧĿ¶߹ˣôܵȲһʱ䣬һģ󲿷ˣɾԼλϣߺԱߵ̸ͬʲô߳ߵĸֹϹûаļȥ̬һжһ־յС

ȵ˻뿪ʱ򣬲ҲѾһʱĹ

߳ᣬҶһûжǵ޴֮»ص˿ջУһԺȾͲ˵ɢȥҲԻصԼķС

صУҶڷܲ˼ʮƺǬϹâһʱֻǰȻʮֻϵƳɵСûɣЩеУһЩƷ

Щһһ򿪣һɹɲһϢеɢ˳Ҷ翴Ҳһ˿Ц⣬ĵͷǺǣỹûȥöȻ٣С¼ԣλǴա

˵ţڲסһ˿ϲɫɲˣε˵öֵ֪ҺˣѾֵҲϲ

ʮֻеУŵĴǸָ쳣ĵرҩйصĶÿһ󵽺ĵز磬һഫǸ»УֵĻ磬ȻǸողſʼѿģһһĺУҲܿĳֻҪɣضһ꺱ϡ

һĻͨ죬ҶҲ⣬ӣҲ֮Ϊ棬治ɿڣȥ٣湦ЧȻķ̫󣬵ʤʱ򣬿ɲһööһ

ߣҲʧΪһֽˬڵɼʥƷ

ϧȻ󣬵ȴûж٣Ҳװױֱһ̫ߵļ۸

֮⣬ļĵرҲǲɶõʥƷ

ڣЩĵرûȫ죬ûʹҩЧﵽޣһҲûЩҩĵԣһԵıҶ硣ò˵Ǽ˸ڱ

ЩҲ˵ЩҩģҶ绹һһһʮ죬̫ҾΪϣԸģȵȲƶɣഫϹһŷ

093 ʮФԪ죨һ

׷֣Ȼ----ʮФԪ죡

ϸۿĻͿʮϿȻʮֶӰ󡢳ţîáߡδϼǱģؼµʮФ

ʮФϵФͼ൱ģԼԼ֣˿ûʵУչ¶ƣȴ˿˲֮ġ

죬Ҷ翴ҲֱӻƷʯĵ֣¶ģΪģΪһ졣

ν죬ǿԾ۳һףϳ󷨵ĲŷַȻһһ˵ʱ򣬹ôǿҪһ󷨵ĻΧĻ󷨵ȫԷӳܡ

磬죬԰ڳ죬ܰڳĸ죬ܰڳ죬ܰڳд࣬**󡢱󡢰˻**ȵȣһ󷨡һɹ֮ȫԷӳʮٱ

ԣһŲѷοʮǰʮФרƶɵʮФԪ졣һڳФضǾءġ

ο

ʮФԪδɳ״̬

ˣҶ뵽вĵϵʮФڻһãֵɢϡȻͻûϾۼʮФԪ飬ûнӵޡֻҪԺ۳ԵսĻʱԲóִ󣬾ǵһһ档Ҳܷӳ˼

ȷʵֻҪʮ۳ʮФս꣬սܲǿĹʱڳֱЩ쵱ʹã˿ѷɫ˵ʲôɽġ

ΪЩԼҲȷʵȱһЩطŻôش۽

ֻһһȴһԵر֮Ϊбһ˶ɡΪһɫ״֪˻ΪⱦƳɵء

˳Ҷ۾һؿһֻѰ˼ʢװϹȵصûʲô𡣿ȴȵطֳݡݵɫͬ졢ơࡢ𡣺Ȼ----ľˮ

˵ⱦмֽȻͬСŻ֮Ϊбⱦ״ڿҪˡⱦôܻһԵطûȷʵһԵط

ΪǰСɡһϸСëһϸطɡǲˡСɾȷΪݡÿһݽԴһԡͺñǽԡһݡɵطõ֮ɵ̫ҽ𾫡ľԵطõزϾľǴɡˮԵطҲͬСõ겻رµ͡Եǵػ֮еʯԵҲһʯ⼸ϡÿһ亱쳣

ȻڽֲϡȫƳһööͺëһϸط롣ÿֲ಻١ǾǧŰپʮŸмǧŰپʮһࡣһҲ١ЩɷֿɺϡֿʱԻΪһϬط롣ʱǰֻģ

ʱ뷢籩һ㣬ɴҲɼһߡУǿƳԪ湦ЧľأֻҪһ䣬ԻΪ룬̺ĶޱȣʹõȫŤתǬã˵һ룬̺꺮Դﵽ˲佫һ߱صزߣȫһвҲ**³ߣ嶸Ȼǧѹ

ַ֮ҲǿõأഫҲǴϹʱϹŷڵн绹ûƳǿķʱҵľ˿ǰʮФԪ졣

Ҷ絭һЦ̾ħʹƣֻõؼʱ̣ܵҪãħѺЩӡħģȻԳأͷħศɣҲѿá⣬ϻûһõĳֵķʮФԪбڵ˵˵Ǹոպá

ЦŸпһ£һмɿĴϣʱֻʮФбͬʱƾշûаԥûڡϸ֮УѪ̫֮ϡһĴšǿ뷨֮ϡ

ͬʱҶҲûٵ̫ʱ䣬ڴϣǰЩװŸҩУһͬ˷ħС

ڷħУҵҺ˱۵ԱߣոճɵĻҲȪһԣĸҩûκ⣬ǵϰƾصȪЩҩһȥ󣬷׷ų˶ĿĹʡ

ɢĲֹ۵Ԥضҩ˱ǡҩıؽǡ

ҶοĿǰԼֽɵҩԣҲɸ̾еļǧѰҩģҲнĸĵرϡټϽɵͻ˫䱦һĻԿҩĳνԺļʵҲʼĽɡ

οɣֻҪ꣬ĴҩģͿ׾ٵƸָĵҩǿĹ˵ķչ͵ȡõĳɾ͡

ܳΪһ鲼ҩĵҩĻҶ㹻ĵ߷壬̽ϵءС׷Ѱĵ㼣

ûйڷħжתֿʼĳУͫͬʱһϸдŸողŵõ

ʱ˵ôۣգ֮䣬ֵһʱ֡

ıСµһҶķţϹǣһһ˸߲ҵĳ˿ջ

ҶҲûʳԣһ·ϴǽɾľۼأУһ·Ͼ龡˵һˣţҲ׵׵Ĺ˸飬Ȼ·ϣҲûٸ޷һЩϵƷÿ˶һķҲʵֵŵԡ

094 ʮФԪ죨

һɾһ⻬ޱȵʯֵϣ϶һϲõϢСµиǲͣİһСĽڣУԼϣȻһֻΰ죬----ӥȾ£ȴֲʧơ

ǱģҶ͸Сµһ----ҲһƷʱ򣬽ȥĻƣԽԲСķΧ׵ڽ֮УڽֵķΧܷ࣬һף֮ҲСӣȻ׵迴˵ķ

ĻȻԲͣʩչ׹ߵĻܺ׵ҲǼΪޣСڵĵУʮѾǼˡ

Ҷ翴С¶ǿֵӣЦС°Ƕǰŵ˰ɣһ죬һ𽫵ҩȵȣطһ˸飬Ժɱ˵ҲŶ

Цһ䣬ʵҲһǴջ񣬵ҩȻǰһΣȥʱ򣬻вٵջ˲ٷħûеҩĺһЩƫŵĵ棬Ҳջ

޷ȷʵ˲ٵĶԼҲûһЩŷ֪·ޱȵƷҲ˲٣ңҶרų۸ֹСһЩȽϲķ

нȽϳо󷨵⣬ܵĵȵȣÿһһֻ򣬻вٱȽϸ߼ҲȫУϧи߼ҲȱġǮôˡ

ЩҶҲڷ裬ʲôɵ£ȴ¹طħ顣

ڷħһ񱮣˵ڵһп԰̫ƽƽƽĶȹһڶ죬Ȼû˵һıȴԺХɽ֣ʥɽͷҲǺƽ顣һǿʳ硣

ǿʳУҲŸָĽ磬ĳõһĵرĳɽеõĳǿķĳּƷţȵȡ

ЩνȻǳҶ֣֮ЩĵرҲȻõģһвƾճ֡ǾҶһ

СҶһζػɽЦллҶС¿ɴû˵㲻ءҺغܿġɾüΡˡǰһΪ̫ɾȫû뵽ؽ׳˵š¶һ˷ܵɫǸˡ

ЦЦͻȻʵҶ硣ɾѾҪ۵ƷȫȥˡҲѾˡʱ䡣Ųȥʮ첻мεɾۻŻ֪Ժǲǻ

ȷʵɾ󲿷ֵطҲʶˡҲҪضҲ֡ʣʱȥкü¡⻰ҲҶ羿뿪ɾһ𷵻׽硣

Ҷ΢΢˼һ¡š˵Ҳеڲǻ׽绹Ǽɻûʲô롣׽ضħ⡣󲿷ˡħнˡƼȥҲʲô顣˵š촽ҡҪŨʮϰٱûʲô顣ȫԳúһ¡˵ֵܵһʱ䡣ԡ

˵Ҷ粻ͣ۾ɨһΪ˵վԵ޷ˡһصҴ㵽ɾСһֱȵɻΪֹ

⻰˵عûʡʵԼеȻϡȴԼȡʱֻҪյرϵ¾ϡ񡣶˵ϵ

ҪΪػҪɾаһǣϼ飬ϣһЩöϾһһȵ̫ɻŲոտʼ϶вٵغöû¶棬ҲãѰҲգɾУչûʲô

룬ҲҲ࣬Ҳ͵ͷȻҶô˵ĸһģȻҪһȥҲã͵Ǳչˣýոյõķһ¡

޷ҲûЦǺǵĵѵɾһΣҲþôȥеϧˣ漸Ҳûʲô˵ģûʲô

С¾͸˵ˣѾһֻСӵӣɾм飬ȻҲȥҲûĴӦ

Ҷ翴ҲһĵǺãȻҶͬ⣬ǾһɾеȵΪֹһˣŴҲˣȻؿջô

Ҷġ޷˶һۣͬʱЦ

ԴˣҶ˾ɾаȵסÿ첻Ǿɾ棬ʲôϡŹֵĶ

ҶżʮƷʯƵĲƴ֣ҲطȥȥؽһЩϵĵãǿ˳۵ķһһй䣬ӹĺܣֱͺڶɼûʲô

ɾУȥȥ䣬Ҳޱȣÿ춼в鷢ҲвԵȤţУգ֮䣬һѾ̫ɻӡ

죬Ҷ羲ĺɴϢĽֵϣʱķЦȻ֮ദıȽ졣

ҶЦһǰԱҪ˲ٵȺ̾ӣ̫ɻӣɾʱ䣬һЩҪĶ⣬ջҪʶС㡣

˵ţЩпĽŵΪڵϵļ⣬νһ֣ޱڵĽദֱҲ˲ٵ˽⣬ӲĻϣ볿Ϊãô˵ţһ˫ϣء

ȷʵ仰νԶʱ䣬һ۵̸˵أصԸҶҲһΪϸ˽⡣ĶԼƢԡҲȷʵǸֵýύˣɻἴ뵽֮ǰ֣˽ݵ˼

ֳһ˿⣬ϾչϲЦҪҶ粻ĻСвͬĵؿζиĸ磡

,һڹɾ,ҪΪ̵,»,Դ,̼ڲûг,ЩƲڵľʽ̿Ļعľ.ϣ֧ܶ

095 ̫Ļѱ䣨һ

ҶͶԵͬʱҲͬһĸоȻһֱϲύɽѣҶദʱУϸоһǰûйܰȻֻһĸνİ顣

Ҷ飬Ҳû룬һſڣԥĴӦ

ҶвɴϲæϲõС֣еȻͬ⣬ھͻؿջУ¯أΪã㿴òãǰǽ˵ãǺ͸ĸ֮֮Ҳûֻܹᣬܲ

ҲͬĵͷӦ

һͬصջ¯һЩƷҶһصĶż̨Ҷ磬Ը볿ӽΪãӴԺиͬͬΪ֤

˵꣬һԵҲһȻĵأҶΪãӴԺиͬͬľƣ֮飬¡

˽Ҷһ΢ЦĿأĽеСã

磡ҲЦݵĽе

һݣȻǲͬУһֵܰĪĳ֮䣬Ե쳣ĺгС

˵УҲøƣҲָ˱ԣǵıҶֱ۵ţ·˵Ļһ

ȻˡҶҲԼһЩ˵˳˵һֱǴ׽еʱҲԽӵݽߵ׽һǿĵУôǼ򵥵顣ҲԼе˵һЩ

ԭؼǰȻҲһұȽϴҡҲûؾءһٶˡȫ䵽СҵطΧ֮ڡҶضҲǲʤԸ̾

ʱǹطɿ졣һʱҶ翴ʱ䡣ҲҪ뿪ɾʱǶס˽ŲЦСáɾرյʱһн硣һ׽硣ԺҪػ²ôסֻǬһЩСöƵԺҪʲôػֻҪҾͿ֪ʲôʱҶϹȥءض͵͸õؼˡ

˵Ҷйâһһֻɫʰ쵵ǬȻСȻûаԥؾͽǬŵصСº͡

ؿӿһů⡣֪ҶԸҲûСŮ̬󷽷ؽ˹ȥʺͷɰصȻô˵ǳؿɾͲˡҿ֪ڿһ

ǺǡҵСҿǵʲáҶ΢Цһ¡˵

ǺáýҽǴˡҲգգ۾ؽе



Ҷһ϶ʱ˺üߣҾôɡôһȫҵˡʧܣʵʧܰ

˼Ҷûٶͣȥкһתϵĺ֣ǰ޷õľۼ˹ȥҶ罥ԶȥıӰص¶һ˿ܰЦ⣬ůأƽȴڲͣĽţиˣиˡ

ڸǲס˿ϲɫȵҲҶʱеǬĽʶ̽˽룬ϾͺǲȵһֻĽһɲ

ôôôĶǬпʲôһѶѵϸߵľʯԼüƿССصҩʮɢŸָطöСľż

ΪҶֻǸһЩͨضû뵽Ȼ˹صƷ˵ЩʯɫǱ¶ûκٵĿܣƷʯӣʯ²һǧö˵ЩԼľżļֵ˵ҶͳȥĶԵֵһСҵļҵס

еǬؾþûֻһɾòϢů

ʱҶҲѾ޷һ飬վǰɾʱȾ޴¥ǰ¥ϺȻ̫ɾĸ˶׭

ζĿ˿ǰı־Խ̫̾ɾȻһ츣˵ɾأ̶УҲǾú¶һԺ·ƽ̹˼ʮƷʯҶһ£ԼٶȿҲҪһټԺħеĸҩĳҲƳĵҩʱаڶʱڽͫٵתľ硣

ʱԺĻع飬Ƭӿ׽磬ҲӦԵڣΪнϵĲΣЩعǿ飬һĴڡ

ǰĺһԴһҲЩ˵ûĸףԾĵԣΧһƬ֮Ȼɽ磬ɾҲûʲô׿һĻҲʧΪһõ顣

ȣȷʵɾֻ࣬Ҫ͵סįһ亱Դʥأľѳ

ҶЦҡҡͷеĸл׵Ժѵ˸֪ʲôطһƴСƣˣҲ̾̾ȥˣ뿪׽Ҳµʱ䣬Ȼ˵ħһУƽʱ鲢࣬ȥôʱ䣬Ҳ֪涼Щʲô顣˸ûȥʱˣ߰ɣ

ǺǣҶ˵ĶԣҲǸûȥˡ޷ҲЦŵͷͬóһһģһƣС˿Ҳ׷óԼǿ̫

˶һۣе̫ϣͬʱֳһƬ貵Ĺâ˲䣬һĵһͨźȻǰ˿˿Ʈ֮һĪ⡣

ûжԥͲ֪ٴţͼֲ֣Ҳ룬һֱλεм˽ȥգ֮䣬ַ·ˮŵĸоٴγϡ

תУǰâ˸һֽ̤ʵصʵڸӿҶͷ۾ܴһ£вһɣ˵ȷʵûǽȥʱʲôطʱҲ϶ԭλáҶһ۾֪ԼڵλãȻԼĴУңֵģԱߣ޷Ҳ׷״˳ȻУһһȵ̫ɻҲƽƽСˡ

096 ̫Ļѱ䣨

ҶǻĶȻϢɳԼұ黹ס˵ģⲻһĹ䣬ò˫ƨƨߵܵ˴ҶǻҲɴϲһ߶Ȼٲ˵顣

ҶЦӦһ£ֻգգʹ۾Ҷϰ壬㲻ڣȥ帣棬Һ͸ǰ˲ٵ⣬˳ŴһħõҪûнĻҺ͸Ҫ׼չˡȻ˵һƤЦȴ˿ڸǲס

һĺͿһվһԣһܲ˵Ͳ˵ӡе˿ҲĲĵĴ

ҶϸĴһۣ˵һۿͨ͸ޱȣЦţȷʵûаװ˷ѣڵĻϵܺͱϵܾȻ֮һȻõ;ȷʵΪȻĸоǵûʵŵʱ򣬻ڶʱѸٵߣɼõʾһ

Һ͸šҶĳޣʱͷϸߣ·һֻޱȵķһЦˡ

ǺǣҶԴ˲ûжٷЦЦͷǲŵ⣬Ҳ˵˵ǽĻ㲻ϣҪҲӦõġ˵ţµĴһһۡдһ˿Ц⣬ŵǼ뵽ħõʱҾŵǣΪѰʺķڳᣬýڸǡ

仰һˣʱһ㡣û˿ڵĸֳ˿˿ɫһ侲ĺһһǷ·겻Ҳ΢ɲı˱䣬ҶĿ˲ֳһƬȵɫʡ

Դ֪ϻҶһȺˣԴ֪ϲֻһ׽磬ų֮ϵнʱ޿̲̤Ǹɫʰ쵣ɫʵ硣

Ҳ֣ԼΪܡҶǵǰȻֻһЦʱжĿѾ˸ѿ

Ҷ˵ȻѾҵʺǵʱڣ˲Ծסˡ

õıҲһ˿©ؿҶ޷ǵиԸ̾һ¡

ҲһɲǼ䡣Ҳǰ졣

ȵûع໥һۡڶԷпһؼᶨִšҲû롣Ҷ硣˾Ǻԥƽɽһ

ʱѾûаЦصصҶҺҸΪͽ˵仰ʱһϧҲͬظ

ΪͽҶ㡣û뵽ôһá΢΢üͷһ¡пٵһ⡣ЦҪ˵ǵʡҾΪͽҲûʲôԡҶڽͽܿûʲôԡ˵ͲٹˡҡոҲ˵ˡǲʦҲءǻҪҪʦ˵šһζؿŹԼǰһá

вͣ˸ʲô˵ʵڵءáҶȷʵа֮ġϾܾѪˡһһֻҪʺϵšһǧǰ;

ҶֻһԼϾͫʺˡû۵츳ǾԲܳɹءôһ㡣ҲһЩ˼

ҪҶζԵʣû˿ԥмᶨ³һ֡ʾĵļ֡

Һ͸İΪʦϣҺ͸硣ôǶԹ޻ڡҲû˿ҡ˵

Ҷ΢ɲĵ˵ͷദһʱ䣬õıԻ˽ģҲûΪͽЦҪΪҵͽܿɲô򵥵ģƷȱһɣȻôΪʦǻᣬ˵ǻ˵Ҳ顣˵йâһֻƴСϢĳУֱ𽻵Ϻ󣬵öзֱһǵʸպϣǳԵڵ----оеĹһһһǺоŲ㣬ֻҪڰʱڣ׷ֱĻҾΪͽ

оǵнһڵ䣬󣬺صÿֶкüףϲεϧںܶǰѾˣҲ䵽档

ݽߣ±룬ԶڷıҲ࣬ϾٺõķղҲǿ̸ѣȻܶŸɵķ̫ɾУֻҪģҵõġ

ȻЩһ㶼ЩвôҪĹǱڵɣȻԲɱʧ鷢

Ҷո˵׷Ҳбѡʺõķ÷ǸԵʡ

һȻЩʧΪͽܣҶ绹ǸϣģټϹջҲֻҶһлȨһſ顣

޷Կţûв죬Ͼͽ鲢һЦ飬Ҳò֡

󣬼ʱҲʱ֣ҶԸ׼˵ʱжȻһֺޱߵĿֲѹ޴ѹ糱ˮ㽫Ϣס

ʱҶ͹ǵɫͬʱһ䣬Ҳû룬һΣɿ˳ȥվ˱Ĳݵϣ̧ͷͷһ

һɫ൱ѿֻͷУĪɢֲѹȻûκε죬ǻذȴͷгһ֩һơһɹѹֵϢֱͬĩһ㡣

ô£Ҷܳͬʱ޷Ҳһͬ˳ͷǺŵľ޷ɫȻ䣬Ǿôܳƣһĸ֩һסѵҪˡʱ䣬һŵĲ²ð˳

С¸ɫ԰׵ĽıŹֱۣµı仯

Ҷ羲ĿһҲѺۣɫһƬȻ̾ⲻǡռռ֮ײû뵽һô죡

,ľչ,һԵĽĳع.ҵսҲʼչ.]

097 ع֮ʼ칷ʳգһ

ֻпռռ֮䣬֮ײŻͬһ㣬ѺۣЩѺһ⣬ǿռ䲻صĹ켣֮

ʲôļȣб֮ˮйƻأʹҲѵ˵ѡ

ҲǵǣϹʱʥͨ۳ıԴ֮ǣϹʱδʥɳɷ֮˾סĳ˵䲻Ļ----𣡣

ԣ֮ϸûν죬ǿ˵죬һѣڳƵȴƬա产˵ľֱõˣĿɿڴͬʱһĿ־壬һĩٵĿ־ֱӿͷ

ֻһɲǼ䣬ĳͬһ鲣һˣ

աɱ

һ̳׵֮Уʣʼһ˲˼ʮٷֵ㡣

ҶգȴԽӵ䣡

ռռײҶʶȴһװ㻮޷ǵԺҲüͷȵʵҶ磬ô£ʲôǿռռ֮ײѵ֪ʲô

ʹһƤС£ʱҲûκֵ飬˲ԼͬĽĿŵҶϣǾɲɻ󣬻Сһ˿δ֪Ŀ־塣

ҶЦҡҡͷռռײ˵׵㣬һһֱӵײ˵ײҲе㲻ʣǿԽ֮ںϡ˵ţٴδһ˿ɬȻѾ֪ôһ죬ȴû뵽һôĿ죬쵽һ˿׼ûСҪˡ

Ȼ֪仰ȫ˼ֻ򵥵һЩѾӿֳһؿ־塣ںϣʲôʲôѣ

ܱô롣Ҷȴس˼ԴڵõħͷħҴħеõ˵ȥغƬعϢѾһָоԼõħҲһѰ顣

ͲΪԼʱ˭Ҫ϶١Ҳû԰һеس̶ȡҲϻô˵غ¡ħԻ֪ж׿֮ҪշΪʲô粻ƫƫôɾͱԼظշˡ

ɺϡ

ʲôɺϡǴĳֱȻ

šҶͻȻ׵ðһĪ˷ܡաԵħҪӡ֮ʯټϼֵǿ˼ʵ̫˼ˡֳ̼硣Ҷ硣ʧɫ

ţȴ֪ߵĹ˵Ҫˣһɫ䣬޷׷ʵѣҶ磬㾿֪ЩʲôôҸо֪һܸܲ˵һ˵

ǺǣҶҡͷЦһ£գûֱӻش𣬷ЩԺʱٸǽڻǱôˡûпĻľޱ»ûн

Ȼͺ֤ĻһĻһ䣬ٴβ˱仯ֻͷȻѱ䣬ȴʼûбӰ쵽߸̫ԵǺ׵ĳһĨɫ

һĨɫڳֺֻҪ۾˾ܿĵ̫Ƿ·𱻳ԵһһңĨɫʱƣһۿɼٶȷɿ̫

Ҳһ˲

Զ

źɫ̫ɵһɲǼ䣬ڰͻĽ磬ңֺڰҹеĺҹͬһƬī֭һڣ˵һͨҹʱҲ֮ܿڵľɫ

ƬڰУ˵ǿֱһϹϹһɶҲˡ

ǹЩΪϵˣܿߣҲ޵ĺܡ棬Ҷ⣬Ѿǧһ˫ۣССĺڰôеסĿ⡣

ô£ѵǴ˵е칷ʳգΪʲôֻܿ߷Χڵض֣üͷʵ

ţҿȷʵ칷ʳգε칷ʳպǰӦòͬȻǵΪͲܻܵӰ졣ҶĿʼעͷǱɵ̫ǰ飬ҲԾ̾Ȼµ鷢ȴ²ᷢʲô£ϾҲɡ

ڣ칷ʳȻ죬ȴδڲı仯ҶҲ³һ

ȴû뵽ڰУһǿĹŷ·޾ɱ͵ɽλñ˳ǿֲϢʹ룬ҲҶһ飬һƬȻתɽķ򣬿оƽս

·ǻһûعλãҲͬһŨҵɱֱ֮֮

찡򡭡ѵɽʼ꣡ҶһξĽеҿûиô£ƽսʼôͻȻǿҵϢѾģЩϲȫҪ˰ɡ

עҪ˷ųƽսʼıţݴأ磬ǹޱߵĺУ׷ϼһͣ緢һͬذĿֲϢ

·ֲĶ׷ҪƷһһɹɿֲϢĳֱ֣׽еĿɿڴӶû͹һţѵĩս

Ҷεľ칷ʳڳ˰֮һĨĨĺڰ糱ˮ̫ȥգ֮䣬ΧĺڰѾɢ

ٿգԭ칷ʳǰ鲼еƣѾŵӰ٣ǰűһǿϢҲ˲ʧ·ոһдûзһֱǹؾס

͹ǶһۣпľҲ֤ǰ飬ԲνĻþ

˾ɲģҶ΢΢üаԾ֣룬ˣ飬칷ʳҲȥˣûв´ĻոյӦѾȥˣʲôȽ˵

˵ŵ˽ȥ

޷˿Ҷһƶӣаƽһ϶ûκεı飬Ƶĸں棬Ҳһ˽ȥ

ɫ䶼Щ㱣Ҳѹ֣ǲŲոմ̫ɾл˭Ԥĵһ羹ȻͻȻ˶Ĳ˼飬飬칷ʳգǺһɹɽǿϢһصĻǵϡǵԣһʱҲȫĽܹ

Ҫ֪ÿһ飬Ǿ׵飬Ȼߣ˵һǧһʼնһˣֻǱͨ˶һЩûеѡ

Ҳõʱ磬϶ǴһƬ֮С

098 ع֮ʼ칷ʳգ

߽ҶҲûֱӾڴзֱҲû⣬ҵطº

ҶɨһۣĿÿеŲɫһ̾Ҳû뵽һô죬ȻǸһ뿪̫ɾͷ顣жӦЩɡ˵ţҶҲ˶΢ɲĵ˵ͷ

ȻҲûǿڣͽŵĲȷʵ֪Ϊʲô䣬һͲҪǡ

ȻҶϴ֪ǰΪʲô˵޷ȳסʵ۾ĶҶ磬ͱһɻ⡣

ҲûĽĿȫŵϣϣĻ

ǺǣҶʼ磬εЦЦҲ˵Щ飬Ͳ˵˵ô򵥵ġ˵ţ˶٣·Ҫ֯һһ촽ŽŵҪ˵ĻͲ˵ġ

ʵոҲѾ˵ǰгֵƣ໥ײʱģ칷ʳգҿӦһס󡣼ʲôʲôӰ죬һȷʵ֪Ҷŵ˵ţҲûѣͻȻ칷ʳգȷʵ֪Ϊʲô칷ʳյʱͻȻһɹɿֲϢŵ壬ԲǱֳô򵥡

΢΢üʵҶ磬ܸܲ˵һ˵ײ飬һеס

԰Ҷϴײô°޷ҲȻ˵

Ҫ˵ͳˡҶ絭һЦȻȤ֪Ҿͼ򵥵ĺ˵һ£ҲǶЩ˽⡣

˵ţ΢һ£ʵϣֻһ磬СһСС磬ЩС磬Ϲʱڡʵǲڵءʱأֻһ----ģ

ģ޷˲ͬطһ

ĶЩ˵ʲôİ֡롣ĸ߸տʼʱ򡣻û˵̹ſ졣صع¡˭᲻֪ǹ----ɽش˵˭֪֮ʼغġ

Ϊ֪ǲƵطȵغҶػΪʲôᳶѾ˲֪غ

ͺʲôϵС

ϵˡҶ΢Цŵǿ֪ܶϹʱ̹ŴءȻϹʱڵشÿһлصޱͨΪǿǡһɽݶ¡Ҳͷһ춯صս

ǳսֱ֮Ϊ֮һƬѪζ˺ɱСǽ֧صزɽײһصشҲúղȡʧȥ֧֮ؼսҲټغĴر֧顣ֻʣµɽĿ½ҲĴݡõ˷ħϢҶϹʱڵһսν˽˵Ҳ䡣

СҲһĽζϾȻ˽кģЩϹʱڵ黹֪ĺ٣Ҫ˵ʷȻľ۾

ЩķѣɢĺƬɢ󣬾վ۵ݻ̹Ŵ󣬾ݻһСС磬ǧݱ䣬ЩγɵУҲ˸ָ飬Ǻʱڵǿ޺ʹǣ˵Ѿǲ֪εǿĵزҶ˵Ҳһ˿ǣڵûʵЩϲĿ⡣Ω֮Ҳֻںһ㵽

ʵƣֻײǲģûںϣӦ˵һ̽ԵںϣںϵʱӦûһʱ䣬Ϊ壬Ҷ룬ʱԲ̫ϾںϵѾֳˡ

˵飬ɵ걻ĺƬγɵ缴ںϲı仯΢΢üͷЩŵ˵

Ҷ϶˵ڵĵǵϹʱڵĴͨͨɵģ˼һ֣ɽǺıĳƺҲ˵ɽǱԴ磬ǵҲɽںϣһܵӰ졣

˵Ӱ죬Ҷȴû˵ܵʲôӰ죬˵˵޷ڵΪͲܰæ

ãȵҶ˵֮󣬹ɾþδܻع

ô죿С»عգգ۾Ҷʵ

ҶһˣЦô죬Щ鶼Ժ£и߸ǰ涥šڻֲǲģ˵ʵڵģ⣬һҲС˵ǵ濴һۣ̾ûпģո칷ʳʱߣʮǿǰһɽһɽ

ɽɽ尵˼һ£Ȼɫһ䣬͵Ҷ磬ѵǵɱɱʮӵĳƽսʹ˵ʼʵɽꡣȻʣѾһֿ϶״̬

ȷʵǳƽսɽꡣҶûзϣͷҸոձģֻЩһ˲֪õĿֲ׷ױ칷ʳȻ֪ʲôЧһԿ϶Ӱӡ

仰ͬһ˵ϡ

ӡȷʵǷӡƽսΪŴʱսصսͲ֪жٵıսƬսϣңƽսһ֮أսľ겻ֻأƬսУ̺Ѿﵽһֺŵĵز

ҪǣƬսϣ·ʲôӡƬˣԻ᲻ֻأӡС

нУÿƽսҲǾԶ֮ǲҵһĶֵµġ

ӳƽĿֲѪɱ֮ҲĵƬսоӡ˶ٵꡣ

ҿطɢϢ˵ЩطÿһŲһĴ˵ʼʵɽ꣬ҲĪ⡣ٴӽľҶ²⣬Ӧ칷ʳյ£Щڵصķӡɶˡ

˵ƽսطĸӡȫһһɶˡ޷һȻҶ磬۾Ҫ͹ˡˣʵ̫ˡ

ţҶ˵ͷҪĻЩӡǧĵطͲܱǿҲ̫ģҿЩҲֻ΢ЩɶѣƷ൱һξ롣

˵ţҲһ˿ɬͷʹ˵ô˵˭Ҳ֪ЩӡŵϹʲôʱƷԤףƿӡĻƽսл꣬Խ򳹵׵ıһƬ˼

099 飨һ

ҶĻ޷һƬǷϣ˵ɥڵΪҪȥЩյصĻ˵ǽħˣһ׼СҪȥ

ڸô죿ҶϴĻǳƽսɽʼ꣬ҪȥĻС׼꣬ô飬ɲܶסİ޷ͷɥķɧЩ˺ʹе߲ͬ

ǴС󣬶г󣬽ӴģģǺͨһ磬Ȼ˵磬ȴ˶ڡ˼ͬŲͬһĸ飬ƬԼݴԸ黳

һ㣬Ǻ֮ܶ飬ҲֶصĸڣԹ񣬲ͨҲãҲãΪ˺Ƭݴأ֪˶Ѫᡣ

ԣڸܵδΣʱеĲΪôֵաȻǵȫԶ㵽ȥеǷǷǡ

ǺǣҶɵЦЦסҲö˭ﳤģʱķʲôĻӦòĮӲŶԣҪ֪ϹʱҲһģȻǨƽʮɽУҲܷЩʵҪĵĻЩνҲԹۡ˵и߸ǰ涥ţʲôµġ

˵ĶԣЩ鲻ǻûзҲûҪԼҲڣҾãӦģŬҲڽʵʱ򣬺ܶ޷Ҳе˵ҡҼҵĹԹ귽жصټѪ«룬ֻҪٽһΣضܶԾɱѪ«

˵ţһĪļᶨǰ֪ԼظεʱΪʲô˵Ͻһ޴ıʷˡҲӿֳһԵθСϷ·ͻȻѹһɽһ

Ҳصĵͷͬʦ˵ĲĻʱķʲô£ҲֻĶǸոմ̫ɾҲһЩʯԹҴ㾡쿪ʼչ

ҶţҲֻǵͷȻҶ㣬ҪûʲôĻ͵סƽʱ˴ҲиӦ

ǺǣǾͶлˡ޷ЦӦе

ҶҲ롣ִǬóöƷʯֳݡŵ˹ǵǰЩƷʯһСС⡣ȻҶ׼ץʱʯߵػԼӿ첻ٶȡ°빦áҲҿڵҡʯ㲻ʲô

ʯֻҪʯ̺ͿֱתԼعһǧ°빦ʯҲзֱءƷʯЧáǾԱȲƷʯؿ졣ӱȲϺߵؾ

޷ǿȻ֪ҶڶʯϡƬȴĪӿֳһůġȺءһΪҲûЩαƴǡͷ󡣸ԶԼǰʯƵ

Թ緹

ҶԸԼǵطҲ˷ֱߵ¥ϡǸԻط䡣Ҳת߽ؾҵСϥ

ϸֻϸСһѪɫ̫ͼתšתͬʱҲϵؽϸеһ̫ͼСȻȻе̫֮һػŷ

Ѫ̫֮ϣȻһѪɫĻ棬Ѫ棬һһֻԼʮ˹ӵȻţͣڻϿ³ڲϵ⼸ǿϵ

ңѪش£Щеͬڲϵһر֪ŷƷʡ

Ҷ翴еһЦһתͫ߶Ѫ̫תһҲʼӿ쾫ǰõʮФԪԼֻ

飬Ѿоһּü޵Σ൱Щŵصķӡǰû»˵ڱ칷ʳ÷ӡɶͺñɴĵػ˸һһӡĸѾȡ

ڷӡ֮µЩħֵҪƷӡѾԭңңڣһѵ飬ͺñǾлˮһת۾ͻ𣬷ӡҲһԣҶȻڰοŹǣʵԼӡɶû̫Ʋ⣬Щӡ֮ƷӣԲ̫Զ

ǰһֱΪķħҲƣ޷ã𲻵ŤתǬãҺ̫ɾʱҲϺõķҪӽʱ価콫⡣

ڸо𲽵ıҶаһϲ˼һ£ͻȻ۾ǬóöȭͷСƷʯʯɫҲͬһöǻɫģһöȴɫġɼöʯֱԺľԵʯ

һһҽöʯкٴתͫʱֻоɾӴޱȵ糱ˮ˳˫Ѹٵļͫת·ߵУͣı嫰ȴޱȵϸСɿϸȥ

ҲϵϸѪ̫ĿתӿͼУ̫ͼУ׾ٵı̫֮ٶȣֱһܸоٶȷٵšԵļһ£ʯеٶȣ֮ǰ˺üʮľ˵ز

вɴϲԵֲãֲʯΪн˶õĶȻôĺôҲѹֹղ¾ֿݽߵ£ľ硣ԭˣԭˡǺǣҪͻƵתҲʲô顣ҲŹ˵һ仰ˣɽˮ·һ尡

дϲͬʱҲɶǰôͫ»ġԼ㣬гʯԼĻͻƵתҲʲô¡

˼ţҲԽӵתŹͣеöʯһɹɾޱȵӿڵ泩УĳС

ʱʨɽС



һĴЦͣĴ˳ͷһ˲Ǳˣһͷ·һͷʨ

ֻһһģɫвͣķϲЦ˭ĳЦеϲá

ƽˣƽˣҲҲû뵽ǰ֪̽˶ٱ鶼֪ܣȻΪͻȻ칷ʳնƽ⿪ңȻ컹Ǿ˱ġ

100 飨

ԭʨŵģǱģǵϴԼƭȡǼ챦ҲǼеУҲзӡĴʡ

Դ֪һص챦ʨһ쵽ڲͣоţϣƽֻ̺ܡ

û뵽ⴺʣͲǷǼҲãԭʼĵѪҲãûжãң֣ⴺʣʯûʲô𣬿ϸͲͨʯҲãҲã˲ֺ˵ޱȡ

ҲԽӵĿ϶ֻп϶̺ĳܣʹ̫ɾȥҲûз¶оϧ¹ȥһá

Ȼû뵽ǣŴ̫ɾзʨɽûƬ̣͸ое󣬽ųֵ칷ʳҲûа©ĿͬǾѣ֪ǰΪʲôᷢ˹Źֵס

ȴû뵽칷ʳǰһ̸ոյڴϵѪȻһŹ󣬾Ȼص͸˱Уֻգ֮䣬Ǵʾ͵ųһ˿˿貵İ׹⣬ǰɫĹ⻪칷ʳʱĺڰ޷ڵס

ʱʨҲĿɿڴĿǴʵı仯ǾһĪȻۿֻҲǰصĻе档ȻĸĪ⣬ַ·̺ص֡

˵Ҳ֣Ȼûп֣ҲӲʶǣԺȴӿֳǵ˼ĸ֡Ȼǡ顷

ȴǲֲ֪֣ͨϹźʱڣһĴõ֣ںʱ֮Ϊ----ϹģѾʧ˲֪ꡣ˵ʶ֪˶֮١

ʨΪʲô֪ĸֵ˼ΪĲǱģǰ͸еѪҺ¡

ɫʨһЦϲֽĽе飬Ȿ飬ʱգϻΩҶһͳ磬û뵽⴫˵еȻҵõһ졣ѵָ

Ҳѹ֡顷еҲרŵؼʷء

˵Ϲźʱڡ岢ںĴϡ֮Ӵ󡣼ﵽһֺŵصزȻʹЩͨߡҲҪӡ˱ᡣʲôͻ

塣졣Ƶءֹܺġ

Сλһᦡһ˿Ԫӡ档ֻҪҡᦡκ岻ʲô顣Ҫȥơٻһ

ͬʱλʸټشͨߡΪشϾдһ顣ܳߵضͨԼָšҲáһЩҲá඼мء

Ȿ֡---顷

ϧڱдⱾ֮󣬾ɱ췭ظ޹⣬ǽĸķѡգԪˣȻ˳ǵ̨Ǳ顷Ҳͥ

˵ȻⱾĴԺܶ࣬Ȼģȴ֮٣ҲǼҲǱɻңʶ챦

ȴû뵽쾹Ȼ칷ʳյػԵһˣ

ϲ죬顷ܱõһֱʨߵĺͬǿ̵ˣһϲԽӣһ˿ɫæǰصԴΪٵõⱾص䣬֮ʱգʹҪͳҲδʲô£

ãããǺ˵ʨһвɸǸˣЦţֻҪⲿ顷еϹγͳ塣֮ǰһҪ

˵ʱɫҲһ˲Ȼһ˿Ŀ⸡ֳŶ⣬ɭߣǰһеССħ˾Ȼ棬ɱϰҪǲػʼǲܴ裬ҪǲѩĻôܸģԴӵ֪µʱȻΪ̫ɻĵ˹ȥϾ˲ϰΪض򵥡һ£Ҳǡ

ͻȻõص䡶顷ԾãֻҪеͨγܴһССħˣʱеĳ޲ɵӿ˳žᡣ

һɫ˱䣬æ൱Ҳۿӡ֣˲ںʹϣѾﵽһֲ˼ľأΪҿҲǴﵽϵľ֡˵ţһת΢΢һЩ˵Ҳһԣӱʮ겻ڴõˡ顷ֻҪеͨضΪӵܱѩޡ

ţʨ΢΢˼һ£ͷ˵ҲеҴ㾡콫ɽϵ鰲һ£ȻͿʼչʱҶĶ졣

ᵽǱֶΣҲһûףҲ˳źϵĻжԡ顷еͨҲԽӵڴȲˡ

¶һɫԥջǵͷӢʱ䣬Ҳ׼ǲһЩȥ̽ҶܲܽӽҲ֪֪ˣսʤ

ʨһ󿪻Ц߹ĺϵļ򣬳޵ϹǺϣ֪꣬ġЩ㾡ȥˣȵչسҶնɱ󣬾ڡ顷ѡһ

ģлࡣһϴϲæ°л

ȴ˵ʨΪҶӡħеϰӣɴУһҪɱ顣

˵ͻȻҲֱ׽羭ŬǷ·ĩٰ£糹׵ףɱӣȱȽǡ

еĿ־֮£еĵ½ôĴңڵȹУԽӵԡ

һζݵ󣬾ңݲȫͳƣ̶̲СʱʱУȫԼʮˣߣͨңͨʧ顭

ֲɿܵ£νĿѧ׵ĳΪһЦ

Ȼʧڹҵ£ҲڿٵĻָţеĿ־룬ͲܰˡһĪҲͻȻֱӳΪߡ˲˼顣

ʱһĹȥʱԶǰߵģգ֮䣬ҹϢĴĵˡ

ھУϵҶ磬˫ָͬĹâüλãһӡǲͣԣԵĪˡ

101 µһ

ͬʱΧҲһŵ¾ͣĴ˷ӿ˹Ǻɫɫ¾ֱҶ·һɴҪͨ˿⸱ĻҪĤˡ

֪ʱ

ֻҶ΢ţ³һѾպϵ۾Ҳ˿һɲǼ䣬һһŵĿٴϱ֡

ãһ̾ҶĿз˳绹ȻʯĽᾧȻ°빦̶ʱ䣬ҾȻоǰ»ҪáȻ档УƾƷʯ̺Ӵ־ޱȵٶһᡣоǰδеĳ졣

յƺޱߵϸҶ粻ƽʯΪ£ͣȣϵĽʯеһʱϸС

ȻʱУӲĽаȭͷСƷʯյֻʣ»ƶôʯеӴҲޱ޼ʵϸעһࡣٿϸĻͿԿ棬ŷ·޾ɫ塣

ɫм䣬һѪɫ̫ͼͣתţתͬʱҲʱ޿̲ڽܱ̫ͼСÿһ֣̫ͼϵѪɫҲԽӵһ֡

ɫ岻ǱģҶƴɵڵϸУҲתҲͱǰɫ塣Ǿؿ£һ̫ͼУͿѸٵתΪ̫֮Ϊã£ֻҪϸɳɫ塣ʱ޿̵ĸоڲϵţޱȡ

һҲʹǲУܹͣЪٶȻȫһʮСʱУʱ޿̲šڻܷвĺô

ţվһ½ǡʱֻһžĴ糴һ˳еöֻʣ»ƶСʯסЦϵ黹治УЩؾɵʯ֮󣬾ȻȫʧʣôһСᾧйֵġ

Ҳ֪ô£оѾʯеȫɵϸУȴʣöϸСؽᾧǵȴûйöᾧǰֱǻɫɫʯתΪʯ󣬾Ȼˮһ͸ûκɫ

Ҷ΢̽һ¡ⶫȻ֪ʲôȴء൱ؼӲȤҲûӵ˷ħȥˡ

ȴ֪ʯؾ۶ɡؾҲƷ֮֡ƷεءʯؾմػʯҲԶСΪĩɢȥȻƷϵʯȴʹǽؾˡʯҲתһᾧ

ֻ֤ҪЩᾧһԣصطվ¾¡ǽᾧҲؾۼ»һʯϧҪķѵʱ䡣ʵ̫˵㡣ʹ֪Ҳ˻ȥֺѼЧ顣Ҷ粻֪Ҳ֮е¡

˻Դȫ˦ԺҶһźҲش¥һȴڴС޷͸˿ɳϡмϷһЩˮС¸ӡڴеˡ۾ȴԼͬؽǰزʵϡһĿת۾ӡ

Ҷһвһ档ҲûŸǴкֱ޷Ա˸еλ۾ҲѸٵطǰƵϡ

ֻʱƵϡڲһЩšЩҲǹǰԼȫҺ¹ʡĿĵؾʱرֱᡣžġһĻĻزҾС

ЩʹһᶨҶ磬Ҳһ˿Ȼ

ʱͻȻһͻȻ˽

ӻǰĹעˣ̨ոսӵϢǰ𽥲õĻָţٹ죬Ȼȫָָڼ䣬񣬾ⷢ⡣ϺסôڼУ

򹫸ز˺ü飬ûʲôҲ˼ָܾ˼ڴеҶȴᵽһֲͬѰĵζ

۾Ī˸˼£ڵе㲻ͬѰǰĻ˵Ҳ˼ʱҲǺһ٣ΪʲôںҪרŵᵽϺУЩһ㰡ѵϺʲôҶһ˿󵨵Ĳ²⣬

ţҲôáԴ侲˼·ҶĻҲĻиͲרصϺкܴϺʲôش鷢

ҶЦһ£ʼѵĵˣǱϾʹʲô鷢ҿҲӦͱ˸ˣ֪Ҳܡ˵Ҳе黹ñȥˣֻҪܺħһǾԼˡ

ЩеߣҲܵģҲûƵģĳ޶֮ڣʹȥ˺Щͨˣе£еĽԣȻŹ֣ûֲϣҲֻܸۻ𣬲ֽܲȥǹħֵ飬Ҳ˵Ǿ仰ԭ

Ҷ˵Ҳǣ---ͷӦһ˵ţͻȻһת΢һº󣬻ǵ⼸Ҳָˣôʱûкͼϵ¼ᵣģԣͻȥ

޷Ҳӵʦ˵ĲڼһһĶֵأ뿪ôãҲ֪ôˣҪٲȥĻ˵ͻķˡ˵ǰħϾò׻뿪̫õĻ˵Ҳʧˡԣ͹һҲɵ뿪뷨

ҶԴҲ׵ĺܣ룬ͷҲãȻôˣҲͲǣʱĻܵԼ˾С

޲ɢϯط꣬Ȼз룬ͺñϵҲԲȱһ֮顣ҶĺܣҲûʲôСŮֱ̬Ӿ͵ͷͬ

ҲûʲôٿˣԸ赽һЩƲˣİһеȫϣһʹĳһ٣൱ĻԾ˿ûĳࡣ

ǶʲôͨˣȻΪһССлھ̸˵أûаơ

Թ޷סһڶϣҶһһҲ뿪˱Լȥĵطȥ

˽ԶȥıӰҶĪһ꣬ǲģ̾뿪ʱٻ˵һΪʲôͷҪѡ񲻸һ涼Ҽڤ磿ڤ

102 µ

лһҶϾͨˣعջе꣬תһ۾˱ǰϣֻʱڵõܾۼ£һ֦֦֦ķչ

֦ϳһſŵѿҶı鲼ڸ֦ϣһۺɫһ࿪ţһ㻺ܣţһ˵泩

Ųֵﲻµҡҡͷû뵽ֵȻô죬ǰȣֱ֮𣬲֦ô̵ʱڽһľɾȻǼ˼顣ȷʵвͬͨ

Ѿһȵһʢ߷ʱһоͽɢһ壬ŷۺɫɫ岻ǱģڼΪһΣлЧãЧǷ

ҶĻ˵꣬·Ķһ֦ҶͻȻ޷Զķҡţһӭ˾Ϊ֮һ

ҶЦЦûж˵ʲôתصУԸ󣬾ؾбչȥˡ

·עʲô鷢һû¥ڱ棬ͻȻһһ̣Ȼк

Ҷһüͷ΢΢壬һ˿ɫԸСˡȥæһţ˴˿㡣

ǣʦһϾͱıĴӦȻҶ绹ûʽǣȴſھʦˡ

˵һ̵˳ȥ

ҶɺЦҡҡͷҲû˵ʲôתֽȥһϺõҲû¥ֱӾڴ֪ʱҵ϶ͨ飬Լֲ࣬˵Ŀؿ֪

Ȼȵｫ˴ʱҶҲһΪպʶǰӴһλˡͷɲСϺег顣Ȼ֡վЦⲻгôпСطʱ򻹲֪ͨһҲ׼׼

гˬʵЦЦҶҲЦ˵ػôͼҶ˵ʵڵءҲ²㲻᲻ӭɡ

ػ롱ҶЦŽõ˴档

һڴҲݺá˳ٿг䡣ᳬʮꡣϴŲɣȻЩ㲡ȴԵ൱Ӳʡ

гֱһҶ翪ʵгҪػӦѾʼ칫Ŷԡôʱ䵽Ҳ˵²֮ҲϽˡʲô龡ܿڡ뵱ꡣһǷһûء

˵顣¾ͳرȽԶˡҪ׷䵽ǰʱҲոսС񡣰ЩħС顣агһСæҲг֪ϻһȺ׵˵شڡ

һύ£ҶҲһЩ˽⣬֪Ҫһħ˾󣬾Ҷ粢ڽͷװŪȷʵʵϺһֽ˾

ΪҶħòܹĿҵȻŷѧŵ£ҪעῪҵҪûе˰æյĻֱǲܵ顣

ԣҶŵԺֻҪΧ֮ڣ԰һΥĵ飬Ƿһ顣

ôһֱϣûǹϾŵˣֻҪµŵԣʹѣֻҪлᣬǻ뷽跨ɵġһŵǧ˵ľˡ

Ǻǣʲô飬ҲǾ֮ͶѣûҪǷϡгЦŰ˰ֹ֣һ£ͻȻ˶٣·֯һǰССĺһڣŵ˵ʵڵģ㣬ȷʵмҪæ

ŶҶ۾һȻɻؿ

˵»е㼬֣ͨ˵ܽˣҪȻҲ㣬ܲܳɹǰˣϡгЩɫ˵ʱҲ¶һ˿Ц⡣

㾡˵ǰǾϻֻҪΧ֮ڵģҾԻΪ׵ҶŵĵͷгĻУҲܸоεضʲô򵥵飬ٷְ漰Ķ

ȻֱӴгڽ˵ҶҲӦ֪ڼǰطΧڶֹһŹֵףеͺ칷ʳҲ϶ǳУཨ򣬳׵ıˣɵһʱʲҾͲ˵⼸ʱУҲȫָˡ

ֵǣϺУͻȻһ൱飬ǰ죬ʬ壬ʬĲף֤ҧףʬȫѪʧһգûаѪʱԱ󣬾͸о൱аš

ˣڷʬʬʬͬͬǱеѪ죬һֱûиı䣬ÿ춼˱Ѫҧ˵ڸǲסֳһ˿־塣гҲɫȻ

ʬǱҧȫѪҺɣ˸ɵġҶ΢΢üѾһŵĲ²⡣

Ҳô²ġгɫصĵ˵ͷԴ֪ҶֵôһȺ˴ںҶǰһЩ񻰴˵ЩˣֽҧȫѪҺΪͲΪʹ˵нʬɱ˵ַһģһֲ²ĵĻԾºֹˡԲŵܲ취

Ȼ²ǽʬңϾûм֤ʵҪڰеĹɱ˵Ļ¼ʹҲڲ˶ãʱƱػֻš

Ҷ˼һ£ŵô˵ɱ˵ַȷʵͽʬһģһҪ֤ʵʵҲܼ򵥣ֻҪһЩŴ׷ʬϵ˿ϣֱ仯ĻǽʬɱɣҪûб仯Ļа˳ɵĿܲǽʬҡпΪ

ǽʬɱ˵Ļ˿޿ɱĻʬʬŴ׶ڽʬжصĹЧҽʬһʹһ׼޷Ȼǲܿ϶ǲǽʬ̽һ£Ҳˡ

ҪǽʬĻô죿г΢΢һתһ룬ʵ

ǽʬĻΪһħˣȻԴʱֻҪ绰ҾˣĽҾͺáҶصĵͷӦо仰˵ĺãԽҲԽЩǲܶ㣬Ҳ㲻˵ģΪĹ飬ȴԶ㲻ԼģħͬԼְ𡭡

103 µ

ǻҲãԼְҲãҶ綼вƴǵΣ˵ţҲͻȻ뵽ǰпϢлȻΪʲôرϺҪšԭΪ˷ⲻɱֵɱ¾

ţҲЩģ˼һ£ջǵˣʬ»һ˵ıȽϺãҲ׿һЩ⡣˵ЦЦгˣοǷģֻҪǽʬȲеĻҵȻԴΣܴķ潲Ҷᾡȫæġ

г΢״¶ЦݣҶֵ仰ҾͷˣҿǴˣϺһ飬ħһУҶͷǿ쵱ģͷһѽΣּټֵ⣬׵Ҳ⡣

̧гڹٳô꣬Ȼ᲻֪ҲźۼĹάһ£˵ţȴֳһ˿ɫʲôΪѵԿһҶһʱ֪϶кġȻŵ˵е⼸ĹŹȻѾܷϢЩʼסһЩϺһָ----ҲУΪഫǵγʱǹĺˣѧԨԴֵ鶼˽⣬һȥǱѪĺжнʬûǻûзӦʱ򣬾ʹ绰ۣħ˹˵λħ

˵ţгҲЩɫҶһʱҲ΢˽һħĹأ֪ͬһطһħ˽µĻǰλԼûӦȻħǲеء

ҲħеһȻûĹ涨ȴ˶صĹء

ԣг˵µʱϲŻ¶ΪѵɫȻҲ֪Ҷȥʵеǿѡ

ҶҲ΢΢üͷۣңѵħĴеħңţҲǰͷʹ죬ŵħȷʵвħĹأ˵Ȼ˴µĻʵڲӦòеģ㿪ڣҲҪһΣţˣҵȻȥͣʬмһʬȻڿ

гһɴϲæһʵ̫鷳Ҷֵˡ

˵ţҶ˱ߺŲ裬һЩص飬Ҳû̫ãгȺ뿪ˡ

վſעнԶҡҡͷԴͷʹпЦ黹һۡҪǽʬɱҲ㲻ʲôƾڵΪӦûûмֻʬܳعңȴҪħһ𣬶һħĴҵˣ컹ûҪҵеӹ

šոջתȴһվԼ󡣲ЦôˡҪûʲôµػǶཫʱ档ǰ˵ػҲءҪǵʱûдﵽҵҪػǾԲΪͽء

֪ˡͷЦصˡʦǰҺ͸ϲдħڽӵʱǲֽȥءôͻȻӦ˼ˡҪǱ֪ػħõɲá

ǰҶظϸһݡҲǶǷǿؿν൱ϸȻ֪Щء

ҶЦҡҡͷЦŵԼСԴƻħعءǷ˼ҵ顣Ƿ顣Ҫ˼ҵءʹҲû취顣˵ѾšͱϹˡЦŻ˻֡һ˽ȥ

еǡǮý衣ѻ˵Ƿ˿ǷһҪ˼ػʹѵ顣ҲҪȫȥ졣Ҷˡ

ƶǶص˵ͷҲһ˿˼ɫáҶвеضһ˿ء

Ҷгʱ̸Ҳ֪¿϶ô򵥣粻صûаԥת͵¥ϣǵƽʱ÷ķŸַ䣬һЩճҪõķħһгõĶܷⴢĺڹѪѪŴףԼʲôԾȵȣһۡ

ЩÿһЩŵߵǬУһŽȥǬȴûӰɴ˿ɼ﷨ȷʵƷ

ǬǰÿҪȥʱһֻټаЦٺ٣˵ҲǹˣǬȻ󣬲װĶҲ٣㣬ԺһװǱˡ

Цת˳ȥ⽫Ѿǳ˲ӵܳ˳һţһзɿĴ˳ȥ

ҲһȥҶ粢ûͬ⣬Ͼȥǰһɲ뽫Ҳһ𳶽ȥ

һ·Ȼö˵ûжãг˵ͣʬΪ˵û裬ֱӾ˽ȥ

һȥֻУһ㵭ʵİ¶Ⱦ罵¼ֱ֮𣬸еһȡʺʬ壬ʬ岻׵ĸá

ڹԱĴ£ҶʬǰҿʬİٲҶ۾ɿʬɨһۣжʱһž⣬ͬʱֿٵ쵽Ǭ棬ȵóʱѾϢĶ˼úڹѪϺɰɵʬһһ˼ʬĶͷϣڷԸԱ콫Щʬ𻯺󣬾;ֱ˳ȥ

ǰͣʬдʱ䲻ӡ

£һ۾ͿЩѪʬϣðһͨ˸ͿŨʬƾʬҶ۾Կ϶Щ˾Ǳʬҧġ

ߣҶҲһƬأ૵ĵеʬȫɢŨʬ治û˿õļ󣬷ȫʼľһӲȫӲҪʼʬףҪǱʬҧ˵Ļҽڳԡ

һ۾ͿԼ첻Ļٷְ٣Щʬȫᷢʬ䣬ɽʬңЩʬɢʬҧǵĽʬԲͨĽʬųֻһŻʬʬסã˾콫ʬ崦÷ʲô⣬ʱֵĲʰ

ţҲһ˿ǡ

ûصԼܳ󣬿˿ֿųֵķ˹ȥΪʬһ㶼ϳûڲŲ磬ʱ仹ĺܣٶȲ죬һ·ϿʲôСԵĻὫͣһ١

һ·ԭֵϺǰĻӰ£ûг׵Ļָûٺǰûıȣࡣ

104 аһ

ʮʮԲ

УһͬȰĸһĽһ͵¹ϵȥֱеһɫɴá

һ¥ĳУһλϴŰɫװӲһСУ¹⣬ԿλȻĲʮֵӢȴһ˵Ķʣ£һе¡

˫ĲȱߵĿڴΪһ⣬ֵıһֻĴӣԵЩأȻΪעģһ˫۾ΪȴִһĪ䡣

˫۾ע£ĪĲһֱĴ·κ鶼˫۾һΪ׸̵ӡ

ЩҲϳֶһ޶ʡ

˵ĽŲ쳣ĳȣڳִһĽУǰţյСлĻصһĽŲЩĴ̶

λĬĬǰŵʱͻȻһӰ׵ĴӺڰð˳˹ȥٶȿĺеһȡǰҲ·һ΢ɲĲһ£ʲôһȻȴֵͣ

˵ʱ٣ʱ죬ֻһĽͻȻ˽Ľʬɱôˡó񣬼ֱԲģ׷һŰ׹ط׵ĴǺӰɿĴ˳

ǺӰûüӦʱ˲ӡϣͬʱһˮͰС׵ͻƾմֱźӰͷȥ

¡

һ޴ССҲ˲䱻׵յظһ

ǺӰ͵طһŭһǿֹŹֵصشϱ˲ͽǺԼϵ׵ɢһɶ

Щ˵ʵ򶼲ֻǷһգ۵ʱѡ

ٿеؾֻǺӰ¹¡Ѿһɡһ׾ŵǿǡ±һɫëš¶ŨŨѪâ˲ʬ

ڹģؽʬԶֻһųȹһ˫޳ȡʮͷؼƷŮһͷһسħһֻµػױ䡣Ȼոճֵ˲Ǳˡ

ףû뵽ͷʬȻǽʬغᡣʬɵؽʬʬ׽Ͻ̽ɽػͷʬǡ̽!!ǰǳɫëؽʬŮвɾһȻû뵽⽩ʬȻǽʬмΪǿ̽



һ޴˻ͻȻǰ̽бһһԷצӺԥŸո׵Ů˹ȥ

ŮԲͨˣ󣬲ûеĻױ˵طһųħҲõľ̽ɱ˹ȥ

ʱֻһʯ֮ͣĴ˳̽ڽʬȻǽһּ߲εļƷ¡һǹ룬ˮ֡ͨʬϵжٻѾϣλζ磬һ˫צӸǷޱȣԿɽʯޱȡһսǿÿֲ

ŮҲͣ²֪ʲôһΡһΣʱؽһЩ˿еؽޱȣȻ̽ʱֱӴ·磬ɴȻɫ

ʱλǰСеȴȤվһߣǰսϾû˿ľ£˲ǱˣҶ硣

̽ʬеǿߣȫëÿһë룬лĹЧѾвǻۣȫ£ǹ룬ͨĵǹ˲ֺʵһ龳߻ҪǿҶ綢ǰ̽СֹŮҲΪȻﵽڵľ磬һֻѾ̤˷龳硣ħҵʵôļҪǿôࡣ

ԭҶ֪ǰħ֮ħĹأǲԲֵģҹǻ۾һתͻȻ뵽һеİ취ڽϣһһЩƫƧĵط߶

һҲûԼϵϢһҪֻڰĽʬǽʬԼҹĻʱȻɻ֣¡ȻôЩǣǿû취ǰҲʧΪһһԵİ취

û뵽ҡеΪȻʬ˳ֻҲû뵽ֻʬȻһֻΪ̽ʱҲгֵĴ㣬ȻҪֵʱͻȻоڷɿĸϹһҲûг֣ųǰľ

֮䣬ֻǰսҲ׵Ľ˰Ȼء̽һǹǿʬ֮壬˿ܻϵĳħһ˫צûצӰǰŮɱ˹ȥ

ǿĴ£Ůʱ׵·磬αľޱȡ

ŮоĴԽӵ侲һȣеĳħ͵Ļ̽ļϣʱһɾ޴˲佫嵯Զ

֪ʱһŹŹֵķͻȻ˰УϣȻо䡣м䣬һĽɫصĸУ˵ޱȡҶ翴Ҳһ棬ûߵսҲʼ˱仯

١ߡԡСڡǰа

ʱ䣬ֻڰеŷϵľŮһһĽͬʱе͵ķһľ޴صԷд˳ǰ̽ǿ֮һ޷˵ɱ˹ȥ

̽Լľ޴ѪУͻȻֳһ˿£Ͼͷһǰδеľ޴ֲɫʬʱ㷭˫ӿţħһ㣬͵һȭǰ˳ȥ

䡱

һ޴Уһɿֲ糱ˮһܷӵ˵ನգУܷԲڵĻΪһƬ档

뽩ʬŭʱĽ֯һ𡭡

顱

һεľ뽩ʬƬ͵ը˿һ޴ͻĳԭأеĹŹַҲһҵĽУΪƬ׵ɢ

ǿĹҵȻͬ졣ħĳνһֱվһ߲ûгֵҶ翴ǰľ󣬿Ҳ̾ķ䣬Ե߶е֮ٻȻȲħȷʵǲɶõѵҴ˵жеа˵ţжԸոյŷԾ̾ѡ

첻״̬,˲ٵľ,ͷʹ.]

105 а

ҶгţΪҴ򶷶ĳҲѸٵٿУԭƵѾʧͬʱҲʧȥֻ̽ӰΩһ޴ӺܱƻķѣͬһС

ս

ҶĻȻ󣬲һڣĹͬߵŮʱŮüͷһǰһڿڴеЩʵʲôˣΪʲô֪ҵа˵ĻС

дһ˿ƣŵͬʱҲɰԵ˾˭ôû˵ոҪԼڵĻһΪλͨأû뵽Ȼҵ۾ò򵥵ˡ

ĺܣܽгԼжеаˣԲͨˣųɵİǺԼһˡҿΪһĪ̬ҲԴĦǰ˵С

Ҷʼ磬ЦħĴеħΪа룬ϣֻҪеʶˣ˭ϲаҶеħѪ֮⣬ʹáոʹ÷ʱľҪǻ֪Ҵ˵ĻϹ۾ЦŹάһ£ϸĴһǰŮеľȴһӿ

С᣿ǰҺ񿴹һҺͽʬиԼĵӾ硣ҲС壬粻ôɰɡ

ȻǰҶ֪ĴħеħңȻЩ⣬ȴû뵽ϡȻôɵ飬ɰԾɡ

ߣ˵ЩϻȻϵҵĶžӦòͨˣ㾿˭Сüͷ׷š

Ǻǣ˵Ҳûʲô˵ģҾϺеħˣҽҶ磬￪˼ħãлĻǿ໥һ¡ҶЦŴ

Ҷ磿ػһ˵꣬ͿСһ˿ɫһ˫۾Ҷ´һ¡дһ˿Ե⡣

԰ҾҶ硣Ͽ»ûʲô˻ðҰɡҶһЦЦʼ硣Ȼ˵

ҲǴҶͬеԵʡħжвСʶҲ˻⡣СƢȻǺܺá̸һЩ󡣿˿ܱƻزӵؾ

Ҷ硣ͻȻʵˡҶءոںֻ̽·硣ΪʲôһֱվԱ߿ЦæǸؽʬˡ˵ϻһʵɫȻոԹ۵ջ

ҶһаһЦȴ¶һ˿Цɫ̯̯˫֡εصҵع̡Ҳæħй涨زħ˽ֵС˵ոҲûΣաҪǳֵػΥˡ

ߣС˺ߡҲ֪ħȷʵعءʱҲûдΣ¡Ҷûгֵɡȴ䡣ƲƲС졣㰮־ͳ֡˭ءֻ̽ˡزԡҪֻʬٵ˵ػοҪ

˵ʬʱһ񡣺ԡԽʬǷȱøС

ҶػҲΪ⣬û˿Ĳ죬ЦҸոûпĻոֻʬȫ³ɫĳëӦǽʬе̽ʵΪǿӣҲӵ˲ǻۣոаҲ²⣬Ҳ̽˲Сˡ

˵ţֳһ˿ŵɫһƶκǻ۵˾ŵ£űܣԻһطȶųɵİգǲٳˡҪǸոһֻûǻ۵ĵͼʬĻҾͲô˵ˡ

ûǻ۵ĵͼʬеֻһֱܵѪԣֻҪᵽ˵ζͲʱΣգˣֽʬŻ˲޴˺ǻ۵Ľʬ淴һ˿˼ɣԭûǻ۵ʱԽӵŽԼ

ΪҶŻ˿϶˵ֻ̽ǾԲٳѪɱ˵ġ

С֪˵Ļȷʵеһֻʬôƻȫ³һͭƤǣˣ˾´Ҫץδؾͻôס

ǺǣˣȻϲҵĵʱҲˣҪȤĻ絽ҼסһҪǲĻҰһץסֻʬˣ㿴ôҶйâһ·һĵ˵ţԼĿĲ֪˵˳ûаͻ飬ȫһҪæ

С۹˸£ֻ۾ҶϸĴ˼ۣ˼ţ̽ʵȷʵһʰ˵ģոҲԹԼĶа޷շ̽켴ʹϣҲͽһɱҶΪҶ͸ʵضȥæȷʵٺò

뵽ЩҶ룬ټʱȷʵ磬Ϻʱ䲢ոյ֮󣬾͸ϵͣʬв鿴һʬȻûеľûʱҾƵ궨䣬Ҳûƴǡ

Ҷĺ棬һûһţСҲͿҶܳӣȶţɿڽı˹ȥ

ڸе·;УҶҲϤ;У뵽ǰĵӾ磬вɺ棬ʵˣȻһֱסۣħĴҵҲ쳹磬˵ǼҴӺǰһֱ׷ɱʬΪΣӹŵһֱû֪ܲԭ򣿡˵꣬תͷԱһۡ

û뵽Сʱ򣬲ûбܻ䣬һɫĵʬؼԹѪʬֻҪһҧˣͻʹ˷ʬ䣬ΪʬѪΪһýʬͨмĻһʬܷչǧϰֻʬΣ֮󣬲֪ʬΣ󣬾ʬΪεԣңΪʬǲ࣬Žһצ

ҲΪЩͲʲôֵصܣҶ֪Щ飬ټڳҲûʲôͽ

ҶţҲǰԾ̾ԭڽ֮󣬾ȻһطѪںһֱγеѪӵѪҲſԻаΪԽߣʹʱҲԽǿ

ķ䣬ҲħһУôߵĵλΪħĴ֮һѪдĻǾ޷ʹġ

106 а

Ҷʷ֮ҲΪΪʬĺԶ壬𾴵ĸ̾ԭ滹ôһأҵܷΰԸԳƵһˡԺҪлȥ۵ĻҶһҪλǰעСƽĶۣԼʣضĻԲôԡ

СųҲѪ飬һ˱Ե⣬ԸͬµķȻҲ᲻һԽʬ񣬵Ѫɱ˵ҶаƴǣһħʱԲʬΪεԣʵ̫ˡᷢԡ

Ȼȵ־񣬲Ҷһֽ̾ŵ壬Ϊʬǲеʱȷʵֻбûǣ˶ĵطĻȷʵԹ˺ɷϣЩʬʬɵĽʬһǺٳ˵ģֻҪûŵζϲڵѪ**˵ĽʬУҲûк˵ĽʬǺѷֵġңʬˡ

ֻҪˣʬ壬ȥʱ򣬰ŨԹĻһȽصķصأʬоųɵİջᷢʬ䣬ΪʬԣҪýʬԶٳ֣ǲܵ顣

Сϸϸüͷ΢΢˶ҶĻЩҲ֪ĻȷʵһصĪһ˿Եɫתͷɿŵŵ׽ʬΪΣѵЩ˵ģȻҪأʬ䵮ؽʬһ㶼ûʲô̫Σԡ׷ɱĽʬ඼ǽʬĺᡣҪܽʬĻҺҲǽˡ

˵ѵʱһ˿뱯

һ˿ΪħĴҵķ⡣ص棬ģʲôľ޴ۡ۵سأѾΪͷһѲ˵

꣬ڽҽںһγҶеѪѪȷʵеƣңඥطһķ䵽һϡطһŲո̤еСֱӳΪһǿظ֡

ѪȻӵкܶʣϣõһܶʱǻĳʧȥһһ㡣ңҲ⡣

ϸоһµĻͿ֪Ҵˣû˵ܳʮš

ҶţҲоСЩԣû˵Щֱӽܳһ·Ϸ۵ǰ˳ȥ

һСʱҡ

һܳһС

ҶЦŰСὫŴ˿˿ΧؾɫˡѾˡҼҡһҾ˸㰲ŷ䡣Ҫʲôдܵصط벻Ҫ֡

Сӳһֱû뿪ֵػױ䡣һ˫۳ܴһ¡ܵؾһ¾ӡԺС۾ȴط˲Զһ档Щȵصû뵽㻹÷ˮ֡ҪûпػӦһвƵطˮ֡Ȼû˵ꡣɴܷ֡Ҳ֪زͬѰ

Ҷ粻ΪЦЦͣáȻʲô۾һոճ˾ؾ֡ҷֺ󡣾ͽԵðæ׺һ¡ˡǽȥɡ

顣ûҪôֻҪЩΪ˶ܸоزͬϡԾȤزࡣ

û뵽㻹ôõСҲû϶˵ʲôҶ˽ȥһ棬ҲɶԸİǾȣ

֮ҶҲӶ˺ýһ£ȥЩ˺Ҳ˴˼Ϥڳƺ϶΢һЩ仯˵ʱҲ֣ǰҪ˲١

̸ǰͻȻҲһӣ˵;ӵϽһɹǿϢʱᵽһЩΣպͲͬѰζ

Ҳѹֻ֣ҪǸˣоһѾΪ˴˵ĵطôǿϢټϵף˭һַĴ

ȻС岢Ҷһ֪ǼҪĺĻعףҲͬһ˿ͬѰζ

ԴˣҶ粢û˵ԭЦź̸Ÿ޹شŵС飬ʱ˵һЩе⡣Ҳвٵ

ڶ峿

ڱǰ£ҶһһʽĴѾΪ̫ȭ͹԰̫̫ʱһĸڹһֵǣϸۿĻĴϸоһּΪȻϢ

һһʽˮһ㣬Ϊ˳Ȼ趯УΧ·һССԲȦЩµҶ趯һƬƬصƯ



һ̫ȭ꣬ҶлһڿܣֻһҶɵ̫ͼȻĽ¡ˬһ̫ȭˡҶ΢ЦŻһ£ʱȫһžĴ죬̾ȷʵƵһʦȻܴ̫ȭֲ˼ľѧÿδһΣһֲͬѰĸ򡣡

̫һѧҶͫΪϸһ̫ͼֽȻͬΪ̫

ȻͫƫľҪ󲢲ߣֻҪͻƵʱܶȹĻþģͻƺȻȻĿڼ

ÿδ̫ʱĸоԼڵвͬÿһ֣ڵʹҲԽӵ磬ӱʹ˵ԡԣһʱ䣬ͻᾲĴϼ̫ȭ

һҶת˻ȥһȥͿһɫ̣潾¶һ˫ȵСһ۾¥

һļ⸱ĳѵģɢ濴Ҷ磬ֻ۾һէࣺҵĹԹԣҲ̫˵ɣҪģ˵ʲôҲҪ׷һ׷

̾л˸кɳҶЦŵСᣬôҪץʬĻҲҪϲУûʲôʬĵĳй䡣

СصɳϿȥʸɸ̾һ£ŵߣ㻹˼˵ҪǿϳֵĻֻʬôܻܵװ˷˱һҿɲܣҪǲҽֻʬ׽סĻԺģסģġߺߣ

107 ֮̽ⲫһ

Ҷһ

ҵģҵģ



ѸٵĴӶͷϴҡҡͷʼ磬νĵǺǣҪס£νģȻҵұȲЩνĸ˻ģôҲܳ԰ɣ˵ţǱҲ¶һ˿ζɫ

Сϵɫʱת۾ҪɱƵģҶϣȵ㾹ȻҸȣȫ£ĵˣҶģҪǲ˵ûꡣ˵꣬Ҳ룬ֱӴóһ棬Ҷ˳ȥ

һʱ䣬ŪǼɹ

Ҷ翴СָŭСèһ飬Ծ̾Ů˶Լò̶ȵͬʱҲæ˵źûŵ¹Ϻ㽫ƽˡ

ȵҶЦŵ⼸Ϊǰʱ䷢ףʹҵԵʣϴŵ˶ûһЩ̵곬ҲûпӪҵҪϺú漸ĻɲʲôʱȥˣԽֻ鷳ｫһˣȵһȥæʬ顣

й˼ȦһЩճƷгвȱٵҵпҵ⣬̵ǽŽ߶˳ЩάΰԱ⣬ҲһЩȽϵˡ

Ҷ㣬Ҫָǰ־ҲҪٵӡǸʱǿûʲô·󣬲Ż½߳»ָԭ

СҲЩȻСҵľҲͬĿùֻҵΣͲһˡֹ˵ء£ģҲֻĻص档

ţǺðɡСͷɱ˵ػʱҪǲҽϺкصطһػɲôˡ

ӦҶЦЦûжϾʲô̫ɾ¡ûǰظ̯Сԡȥһ¡Ҳһܲ顣

ڳԹõͺҶʹеظطһӾءһЩ֮СԺеشƬƺԼǰռظָعżҲûġֱˡ

СڲιҲòԸ̾ȷʵ൱ݻ档ȻࡣÿһʩӾءȵȡЩȫŪꡣơҲҪѵǧؽǮ

ҶʱҲֻЦЦʵ˻һľһǮⶫߡһקҲûʲô˼˵Ǯ˵ʵû̫塣ЩϵܶѡҪǮ׵غܡħһΡҲõʮس͡ЩǮҪǲõػѵŵ淢ùɡ

⻰ƲƲС졣Ҳûзԡ֪⼸ǲܳȥֺҲûһҪȥڼǴԡšټϺദϤҲһûĵؼ

Ҷ翴Ҳûжܣƶתͽ˾ңִǬóöƷʯֱϥϣһͫеƷʯԴԴϵĽľ糱ˮӿϸС

ͣĻΪһɫ壬ϸеǸѪɫ̫ͼؿתѸٵ̫ͼУתһ˿˿ѪɫԪֱѪ̫еѪɫԵԽӵ財

ͬʱҶҲֳһ˿̫ͼϵļ

֪ٵϾҶ磬Ͷðÿһֿеʱ䣬ķиǲ˿ĵ

ʱţ

գۼ䣬̫İѾĴţȡ֮ģһƬڵĺҹ£·ߵŮһƲʵ£ԣҲʹҹɫУĪļһЩԵޣ

һ˵ĽֵϣһԾĽŲͻĳ

˵ҵĵֻʬģôôʱ䣬ǽʬӰӶҵḶ́ⲻеĺòãҲҵǡ

һ̸УһһŮĴӰ˳˲ǱˣҶСˣϢһ󣬾ĿµŮʦͽҶ

Ƕԣǰѵһ¾ҳ̽䣬ϾټһҪ̽ĲĻôҲĽҶԸµĽһ

ҶһӦСɵʣһλεɨ˳ȥһгӣģģ

һ˫۾Գʱ򣬴̥浮ۣܿеһСκιȸͱ˫۾ӹȥͫѾ˫۾һ˫ۣٲĥˮ֣ޱȣ

˿ĶԿһڰ͸˿ϰ

С̽򶷹СкҶĿܾһ˿ʬʬȻѾϡ͵һ΢ɲĵزӲ۾

˳ʬƮݵķҶƶ˵ֻҪ˳Ϳɵҵ̽ĵطôһ֣ŸСǰôаյ˵ҵ̽䡣

ߺߣҪҲĻɱֱ㲻СƲƲӣ˵Ѿһ˿ԵĲͷ

Ǻǣ˵ʵڵģԿ䣬ľһ˫۾̥**ۣϣĹҵ۾ģûмҶ絭ȻЦЦ۾ǰʬͬʱҲйʬҲͬʬһ㽩ʬûĵطɢʬɢڿкٿһ첻ɢֻҪʬߣȻȻľͿҵĵҪҵĽʬס

˵ŻʱһͻȻĿз˳ţһ˿΢Ц˳ˣҵˣûпĻ̽λӦþǰ治Զߣ˵ţµĲȻӿࡣٵһ˹ȥ

Ҷ·ʲôֵСҲû룬档

ԭҶٹۿŵʬʱ򣬶Ȼ֣⸽ʬطȻŨ࣬ʱ׹ֻ̽϶Ͳ⸽˳ʬԴͷæ˹ȥ

ӹ󣡣

ҶѾһѾķǰǰķݻѾһܵľأһլϸۿĻԿĳƾɵŴ滹һֻֻ֩

ҶУģȴǴ治ͣðһɹŨʬŹլСᣬܴլ濴̺һӴʬʩչаʱֻ̽϶˲СˡоųɵİգһǶ䷿

108 ֮̽ⲫ

ƶĻУһ˿ɵļᶨģ

С汲ȫԲʬΪΣϣҪ˵ԽʬΪ˽ˣĪħһңڽʬĸѾӽǵĹ赱С

ȻûҶ˫۵ҲͬǰլͷûǰСһɫصĵլܣûаڵļụ̂أһѵʬأټǰ˵ֻʬȷʵӦò



˵ţСһӣʱһͨĳȻУһֳĸоΧܵĿǶȻ֮ɼ⽣Բһͨı

Ҷ۾ڽһɨԵ˵ͷһƷıҪûĻӦƫԣգԸʬһѹá

йţȴСᣬȱ֣һøҺˣ͵ֲ߽ʬĹʧһҺ̽򶷵ʱԱаѹƣԱȫһԽɱġ

˳ֵɺҶҲûٿСһ˳ǰ棬Լȴٺһں棬˵ʵڻ涪ԣҲû롣ֱӾͽԼϡ

Сɵ˼ۣа˼һ£̽Ҳ֪ƾ̽ȫ͸һӲĽʬ֮塣ҪȥĻҪɱǼܵ顣ңҲʶһҶʵ

ɵͷǺðɣԼСĵ㣬ֻʬȫķʵ̫ǿҪǲеĻͻϺˡȻһǲ˵Ը񣬿ʱ򣬻ûǶһ¡

Ҷ絭ȻЦЦûж˵ֳһ˿Եľ⣬ʬּʡǹķԼȻͫ򰾳壬Ͳκˡ.

šµؽŲû˿ŵլ˽ȥƿѾƾɲشšشûκ˵ϡһҶ߽˷档ȥֻ档һ֩ر鲼ڷظС

һõؼҾϡض档мŵһѾѬزӵʦͼóԭȵӦλŷҵˡ

СҶ绹һŨѾɢʬ

δ

һͻشҶҲû롣Ѹٵط˹ȥֻһѪҺ۵ص˲Զصϡ

ҵˣ

Ҷ΢΢һϲûü¶΢ЦͿһӰ͵Ĵһֻ˶һ͵سëȭͷҲһ˲Դ˳

ȭͷǰɢУõֻҪһֻȭͷϵĻԺɵ˵ԿԽһ˵Դ÷顣

ܵǰϵһŸȭ磬Ҷоâһɫһ˿õ˼ҲûУԼȭͷһȭͬ˳ȥ

顱

һؾ͵رͬ͵ֻȭͷͬڸʻػײһ㣬Ŀֲһ˲䣬ǷԲ׷Χڵغ׵ľҲѾòķݸڵһʱ䱻һɹɿ񱩵ʵ÷飡

ʹ족

һϺֱӴҶĿб˳ӸոյӲУĸо̺ǰڵĿֲһֵĳ˲ӿ˳

໡

ǰ̽ɲǲʹ죬ԼһȭȻǿ׳˸Ӳһֿ񱩵ķŭʱӿԺУҲ룬췢һ˺

ӶҶεɱ˹ȥ

ҶһЦˣ

ûлֻȭͷһգֻ·ļУһͬļɿ޾ͣĴٵӿֳһƽͣһֳ糱ˮӿı˳

ºԥһ̽ӭȥʱ䣬һһʬֱһ͵໥ҵ˺ɱš

ⲫš

һ˲ĿײѪڵߺ

սʱһɹɿ񱩵ֱӽټһլʵ÷顣

ⳡޱȵĽⲫսҲһ˲䣬վլС᲻ŴӣС죬ĿɿڴǰľսǴ㣬ڸǲסϵ𾪡

ţôܣҡûۻɣҶȻںһֻ̽˺ɱһò¡һǽⲫôܣһۻˣôӵкͽʬǿ**ʬץô˺ۻת֮ͻָˡһҵĻþԣһǻþ

ϧȻţʵʼʵǰŶСҲѹֻʣߵУȫԪӤԪ񣬶**ȴ̫⡣ʱǧƪһɵʹøָķȡʤûм˻ȥѴʱ**ϾԻصĸַʲô˻Ứй

Ҫǣ**棬гɾ͵ģûмһûкõĹǴ**Ҫĵʱ䣬Թġгɾ͵ҲûУϹʱڵĶꯣ**һսͬһУ޵С

е칬ʥգһͭƤǣٲĥֺ˲˼顣

ɼ**гɵĻǲģҪ˵ںʱڣΪ壬ǿʢͥʵ֮ǿίʵɴĦ

Сȷʵ벻Ҷ羹ȻὫǿĵز̽ƴУ˿·磬Ҳһ̣ҶǳԵӰӡԺС

ʹ죡ʹ죡ӳһУûôʹ

ҶЦŸߺţⳡӲӲȭͷȭͷȭȭĴ򶷣ֱǧҹҹǿ**һεõչ֣ΪսķڵѪвͣķšս𡭡

顱

һһʬȭͷͬʱ˶Էϣʱ˾һһɾ޴£ͬʱȥ˿

ʱҶ翴˿и£֪ǸýʱˣæһԵСеСᣬ׼һ֣аοɱˡ

ҶĻҲһ˲侪˻ڴ㵱еСᣬûж룬һٵķɵ˰УʱֻҲûа׵ķɫĹâֱӻһɫ䡣

棬Ȼֳֳľͼڣ

١ߡԡСڡǰа

109 ֮һһ

һѿڶʱ򣬾ͿڰյУһһת߰ɳצµԶ̽˳

໣----

̽ȻһǿޱȵĽʬʣͭƤǣɱϾҶӲӲĲɱãһʮѾȥɣٱͻȻƿ֮Ѿ˲ǳˣϾڴ򶷵ʱƾֻԼһǿĽʬ֮ͱȲҶͫ

С֮£ﻹˣֱӾͱ͵ؿڴ˹ȥ˲佫̽Ĳ

̽˻˷Ľ֯һ𣡣

ͬʱҶҲûţ۾â˸ϺһʮФԪ죡-

Ļ䣬ʱֻһâ׵Ĵֳڵһʱ䣬͵ķ˿ٿʱҶΧصĳʮ˹ӵ졣

棬ԼԼУԿʮϣȻʮָͬĶЩʵ֮䡣ģģģͿֻ̫ڳֺ󣬲ͣΧҶ绺תšתͬʱǴһĪع켣Ī----

ʮ첻ǱģҶ**еʮФԪ졣Ѿм̽ûٳɣֶ̽һӡкȵ----֮һ󣡣

ʱ䣬ֻΧͣתʮе͵ĴҶ߷˳ȥ˲̽ܣһգУٵسͬķλ

еһ䵽һصķλϡʱͿ̽ΧԲʮ֮ͻķƱɫڵҹУĪĳһͬһػơ**

һ֣̽ΧһȵĻƾմӵصð˳˿ĸǣЩسֵĻԲν۷ʵڵġ¶ȸǴﵽһΪֲĵز

𣿡ڻֵͬʱһֱԱ߹עҶСῴ첼ɵһðػ棬ֳһ˿ȣɾɵؽ˳

ʱҶȴܲǲǾȣһ䣬ʱ䣬һɹȵػ糱ˮӵգ֮䣬Ѿ÷ԲʮڵĿռ䳹׵ıһŻ⡣

ѾѲ̽߶ܡֱӾͱһȫڷ֮ϵС

Ĳҽһд˳

ʬؼԹȻ¡ûаǹ룬ˮ֣֮⣬ΪֲĴڡǱԸ֮ＫΪη塣ʬǻ⣬£͵Ƚʬ

޵ͷһ㵤֮ΪнΪļֻ֮һ֮󣬼ʹǰһֻֿ̽ͬˡ

һҵ˻УһУͻȻһ޴ıըֱֲýµһҡ

̽

Աˣ----

̽ԱʱĿֲҲڵһʱײܵһϣ񱩵ƻ˲ͽеʵ÷飬ФҲͬʱӲĳɾ޴

ˣ----

췢һһıơҲڵһʱصҶߡΪˣҲ޿ɱĸеһʹи̲סƺһ**

̽̽ЩʬһĽʬȻ֮𣬲ǿĲ󻰣Ա***ĹҪԪ˫ޣαôһ㣬ָҪʧءѾģͷħҲ

Сֹһٵ̽һڵ״ֻһСˣûʲô󰭺Ҳҡͷ̾ʬȷʵһ൱ֲĴڣ⻹ֻ̽Ҫʲôʱһֻɽӿɾʹˡ

ţҶҲɸֳĵӰԴĦΪʬе----нʬʵֽﵽʲô̶أ

˻ԴЦſС壬һֹգգ۾ζĵСᣬôңҿɸ˵ˣȻٷ硢Ρһ֦滨ѹģ˼˰ϧѾˡ㲻ǡϲ˰ɡ

ȥɡߺߣΪ˭ôܿ㡣Ҫǲ˵СûꡣЩСҶĻ󣬶ʱ˻һϾͱеıֱһ׷ɱĺϷ

һ󣬻ָ˽ΧʰһºҲһصܳϣҶʻпȥ

ڳУС᲻ʱĽĿţһֹӣʵ̫ĺˣϣ֪ҶҲһλħ˵ʱȻȣڹϣҲΪΪźԼࡣϾнĵУǼشඥطȻûг£ʹٸߣҲûڶ̶ʮ־硣

ңԼ**ȽʬĿֲزóһһͲͨ죬һ̶ʱڣѾ֪˶ٴΡҶֻоϷ·һɫʵС

գСỹǿڵҶ磬ոҪûпĻóӦһõ졣ң˽⣬Ӧֻһħ˲ŶԣôӵķˣɱᣬҡֻеѡҪ㲻˵͵ûʹˡ˵ҲôЩףæں油һ䡣

ҶȻЦЦһ߿ųһߵʵҲûʲôþģǰողŽ̫ɻӦ֪ɡ

Ȼ֪ˡ̫ɾнУֻҪˣĸ᲻֪ġɻῪʼʱһȥһΡСԥĵ˵ͷ˵ţͻȻɫһ䣬Ŀֵĵѵķɾģ

Ǻǣ㻹¶ˣȷʵɾġ˵ҲҵҶ룬ЩҲʲôֵñܵ飬ֻҪĵˣһ£ϾͶ֪ûıҪ˵ڳϣЩʲôĻЩġҲɾɾĽ̫ɾеŵĽһ顣

СɾҲǻЩҪõĲ϶ѣһ㶼ɾд̫ʱ䣬˵ҲǽζľżʱҲ¶ѹ˵顣

˵ҶЦ˵ҪԵɺϵ̫ɾĻһ治֪ľżȻôֵǮʱԼҲе㲻š

ߣ˱˻ԣСƲƲС죬¡

һûһĿʼټϻ֣ڳϣҲôġ

ȻҶΪǺɻ󣬲Щ˼ϵأʹô棬ҲûƻЩɻ顣һ·ϹţΪ̽ȽɵˣʱѾص˱С

[ڶ,⼸Ҿ¼.]

110 ֮һ󣨶

شС漴һˣ䵽ɳϣЦЦɵɫɳ濿˿дĵôˣħһ棬ܡ

ҶЦʼ磬ûнӻ

ţ̽ǽˣʱһ㣬ҲûʲôҪæģǰ۵ʱ˵ϺǴ½ص㷢չҵУһЩ⸻̣⸽Ͷʣкܶطֵùһ䣬УĸСҲġһɵСһתͽעתƵ˹ֹȥˣԴҶ磬Ӧҵɲܲҿɴúϼ졣

ҶЦһ£̯֣һɫĵҵḶ́ӦǾԲʵģĺˣĹִʩвˡҪ棬ȹ⼸˵ǰϺе󲿷ֻΪĹԭҲ֪̽һټѾָĲˣܿͻѸٵĻָ־

ƣֻ̣Ҫһʱѡ

ЩС᲻ɵӣȻҲܹϵĵûΪҵȻ֪Ϻʱ䣬ҵпҪģǮ˵ţĻͻȻһתˡܳʹһ£νӵ⣬ǻβûأˣȥҪβ

ɣһȥˡඣǳԿסšҪȥԼͺˡҶЩû̫ĽеĳԿСһףνЦЦ

һ˻صҵУδδ֪ͳԵĽȸУ̫ɾл׵һ̿ʼһĪѹ־ʱ޿̲Ժšв˿ĵ

ǰÿҲʱѣʱ򣬻һ´ڡֻҪһʱ䣬һ飬ضǻصԾĿϵ޾¾һͣЪץÿһǿķ

ο̽޶ܵؽɱһͫԪ˫޵ǿ츳ս·һıܡֳսУĸоԼڵѪڷڣһ˿˿սıܲͣѪ⵱СֿϧоĽ˷Īսֱ

ԡڻûκͣػص˾ҵУҪոǳսõĶһĻΪá

ЩͬʱҶҲûóƷʯתͫ糤ˮһɿؽʯ̺ؾѸٵϸСϵسΪ˺ϸһɫ塣һرмѪɫ̫ͼתš

ʱһعȥ

˿ҪǰϦֻϥϵҶ硣üλòͣһ͵ӡǺ֡ЩɵߵӡֳʱҲʼû뱦С޷

ͬʱҶҲһ˲䡣˷ħУ

ҶӰصиֳ۾ҲڵһʱƬŲԲϡ

ȻħʱʱȫһµءȻȴ鵤ҩ̶̼ʱ䡣Ҳ硣ôʱҲһöֳһСѡ̫ر仯

ڳ֮£ԭ磬Ѿ׵˸һѾʮ׸ߵľϱ鲼ïܵҶһ֦׳ïʢޱȡµĲ֣Ҳͬïʢޱȡ

һش͵ĲݵؽԭĴص׺ȻȻȻϢݻʱѾǿеĺˮҲԽӵ峺͸УһɽɽϣȻ

ľɵɭУߣϣЩӡұԭεǣҲһƬ˵ϴ󣬵Ҳ̸СаеķڴԼĳ**ϵҲԼΪȫʵĵطԼİѡ

һжȻӣֵǣҶϾǸоһϢһǵߺϼںˮǷϵԼ˻ȥ˿ûѰӵе

ҶһҲ֣ȻЩǴ类ӡֺޣڱӡʱҲǱȽģΪʲôڹ˺üºȻǲŶԣѵʲô鲻ɣ

ȻЩַӡҲûҪȫɱ⣬Ͼʮľţκ鶼һڶԴЩϣҲ̬ͬȡ

ӡħУδٸһһεĻᣬѡһεĻᡣγֲеһԡһֱڷӡǵ飬û˿Ĳڿо϶ʲô鷢Ҳ˺档

֮£Ҷ룬һʱֻеӰȻǰҪ֪ǰֵʱ飬ǾԲܿõġֳκһҲͬʱ紫˳ȥ˷ħ֮Ҷ磡ƺƵУ˭һ̣仰

ʱ䣬бӡļֲԼ̧ͬͷ˹ȥУҶǰֳǴһɫۡͷҲ˳ڼڰУһεϵСи㷴֮ġ

ȼˣ˽𰲡ЩҲ֪ħУֻҪǰҪǾ;ԻˣħǿϢǣѾ˳ͷһæݷڵأĽе

ɣҶǰһص塣û˿ĲʣȻһ΢Цһʱйŵ壬ȫһ͵ҲŵħУΪŲ㣬ÿһһ磬ҲһءԷħֳ֮Ϊħ죬ġǾеһ㣬һ----徻죡徻Уֹһ˺ɱҪҪƽһӵģǽɾҸоǺ񲢲ôˣô£

Ҷ仰ҲʽΪħһȷƣ徻ƽ˼Ѿ徻ж˲κ˺ɱķ

У߳һֻа**СĲӥһ˿ӵɫҶ磬ǿɬĵˣǲ֪㣬ڱ˷ӡȻһķҲû˺ҵ㣬ҲһεػᡣҵǸм

ǰһ乧άĻ˵Ҳйоأ˵ǵ̬ѾԶ׼Ȼ򣬺Ĳȴֱӷӳţ϶תۡ

Ȼֻӥ¹£ҵѾͬڵķҲһգԭΣʶȻڣҲ**̥ûʳĻҲֲ֧˶á

Ųӥ˵ҶжʱȻԭЩӡѾͨûʲôҲҲҪԶħУȻ˸ľ֣Ҳвٹӣƻ㽶ȵȣһ궼Ѿ˳

뿪Ȼһβٵؾ롣

Щµʱ䣬ȫúеĺˮ伢Ҫǰ廹ڣʱͿԻĽǸʹҪûʳĻһʱ䣬϶ҪĲˡҲһԭ򡣱Ͼ˭Ҳ

Ҷ꣬аһ£ȷʵǵĲܣû뵽Ѿ˷ĺ֢ڲȻü

ȻԼϲû¶飬ֻǵͷƣɴߣȿ־ǣȻ˷ϴҵξ͵Ϊһֳͷɡ

һᣬһὫһЩݶ߲徻УУںУҲһЩ磬ЩЩԺʳסֻһΣÿֶһ٣ҪǽǸԵľˡԺûʳʱ򣬱𲻻ٹܣΪ֮ǷħһУӴ޹ƽĻһӣǲɱȡλôѡȫԼ

˵꣬ҶӰҲĴ˵еȥʧȻû뿪ֻǲ˿ѣ룬һ֣ǰһѡ徻ģ٣٣գȹ٣ԺȻˣʧߣ

أΪڵһ٣Ѿһٵֻ֣Ҫڣһֱڵһûеһģûжȹٵģֱ֮ǰһ㡣н

ٵһαһǿȹŴߣɳ

ǧ½,⼸һһЩ.ҪûĻӦ.]

111 ɶķӡһ

ΪħˣеһУҶνϵĴڣһһľ޲ƿصСܵ

ϧΪûзӡ֮ʯԭ򣬼ʹǷħ˵ȫƿصģҲֻеĵһ----徻죡ؼʹҲֻܽأһ޷ƿеĹ򣬸Ҫ˵ƶˡ

پҶ徻жµĵһ߹ֻҪҪһֱһеˣÿ꾭һΣȹŴΣԴֻ֮Ҫ徻졣ͬٵ϶͡ħ𣬷ǾڣûƵң

һһ£ʱֻ֮ϣɫâ徻еԺͬʱӿһϢ

һЩĴң׼ԶȥˣҲһ֪徻е겻ˣΪ˳ҲãΪԺһȥҲãеĽһ̣׵ʧһԽճ̡

ϾҪȹ٣ûʵǾԲܶȹģΨһĽֻٵС˷ˣǰҲòŬˣ󣬲ʲô̬ʲôĿģϣǿ϶û˸аĵ

Цٴδһ磬Ҷûͣȥ徻еȥת֮䣬ӰٴγֵʱѾվ˵ϡ

죬һʼǷħСΪԣһ㣬һǵ񡣸϶һ޶ֲҩĵϱء

վϸĴһܣҶ¶һϲãֻԭȥĸҩĵӡһööҲķѿ˲λǵ飬ͨҩЩֻне󱦲ġȫֳһٵľ

ԭµĲ֪ҵҺˣڱеȪȪˮ£ѾһߵСϻޱŨƷԲͨٶȣҲҩҪϺüΡɼƷԶԵҶ

ɳҲ൱ĲȪĹ£Ѿ**ߴ֦ҶïܡԵüΪ׳

ˡȻҲö˵ɳ״̬Ϊá

ãããҶ罫Щн˵֡ͷ΢ЦŵǰһЩҩĺɳʱ᲻̫˵㡣ڵӡȪعȡܡͨҩֻҪµʱͿɳ졣ǵҩӵԶԶؾء˼

ɲˡѾһֵͨҩĻѾˡȫԲժҩҲѾ㡣ʹǳˡѾڲ̰ͣȡܵһ׳šֻҪ㹻ʱ䡣ضԴͨҩתѵһƷ

ȻҲûھͽǲժ

Ҷ˵ǡĬĬһ¡Ƿ֡ҩʱ䡣һԵֵһ졣Ȫع¡ǼۿɼٶڳɳšҲ˵һꡣԵֵһꡣ

ҪڿȪֱȪеءɳٶȸǾޱȡﵽһֲ˼صزޱȣ

ЦЦҲû̫ȣϾЩ飬ֻкôûлȻҩʱҪԺԼҩҲˡֺ£ǱҲģҶҲһθ̾ԼĹʺ˹Ȼ޵Уܵõħ

ٴδһۺĵ˵ͷһΣеȥգ֮䣬ʧͬʱҶҲ˲صС

̽һĽչϸеŵһŵɫԼʼڲͣתŵѪɫ̫ͼĸоڵķǿ˲٣Ե˵ͷ۾ٿеʯһϵȫգҲǱаȭͷСԵļС˲١֮һĵز

ʯ棬ֻʱѾմˡһŽɫĹһֺ̫ͮͮȽȽ

վ΢һ½ǣӾ˳ĺһ糿µĿ૵ĵţҪⲻһҪΪħ׼Щʵ鷳

˵ţЩͷʹԴǰ˵˵ɡȴһ׵飬Щ˵ݺһ㣬㵽гһ˾ͿԡﲻǼѼ졢ȵȣֻҪڼݵģҵõ

Щ⡣ؼЩ񣬴϶ϡı־ЩɲࡣϻʨأҲֻܷȥˡ

ҶҪôҪҪã˵ħ硣Ūúõ㣬ôС

Դ¥صš죬ǱͻȻֳһ˿Ц⣬ţô죿һǱ鲻˭Щҿа취ˡȷҲһɡֱ칫ĵطȥ绰ͨһ롣

ι˭ô֪ҵĵ绰

ǺǣҶ磬֪ɺã

Ҷ磿ҶҶʦһ䱸̬ʱһתЦող֪ҪʲôԲסĵطҵҲӣЩҶҲ֪ġˣͻȻң֪ǲʲô飿

ţȻʲô¶㣬ȻҲֱ˵ˡҶЦЦûйĨǣֱ㣬мҪæġ

ŶʲôҶܷԸ̸ʲôæģֻҪģһ׵

Ǻã㣬ϣŪһ

ħһиôЩꡣ̾ġʲô˶ʶһЩټǹⷽ⡣ͨ˵ǿǸеĸˣĸҪϽ飬ԺҪԼʲôĻҲи֡

ҶЩһȻᣬЩ˻Ľύһһ˾רڷ޵ȵ˽ϡԼھ˽̡ûϷҪڷһ棬мҡ

ⲻҶոպһͨ绰Ǳ߶ʱű֤ԻὫ׵

绰һңһɡ

ȥԹ緹֮СֱųԿף￪ų˱뿪ˡڲƺдһ̫֮󣬿Ҳûʲôֱӻص˾ңץÿһյ̫**ҲյúͮͮģɲǾˡ

ʱƽս

䡱

һ󼱴ٵ׵Ե·˳ĳֻ֣սϵĴضͬ˳һ㣬صĶʲ״ΪĹ죡

ⳡƵĶȻŹ֣Ŀ죬ʧҲ죬ֻ˰ңͳ׵ʧսٴһļžУ˭Ҳ޷ԤϵոȻһιĵ

ɼʹԶۿɿԸоóս·ʼһаϢУ΢ëȻɭɭ˲ԾҪԶ

ⳤƽսԴӵ귢˰ɱʿ֮սܣ˸סΧһƬ̣ݲƽʱҲ˼϶ǱߡΪˣ඼᱾ܵĸеһֲڡ

Ȼ򣬲ڹ鲻ڣ˭Ҳ벻ⳤƽս棬ȴǬ

ս£һѶѰ׹ǶλεƮһİĹǺ֮ƮţԵøӵعס

һѶѵİ׹棬ҲսһУʿ䣬ŵıиǺ˸ˣ˲ηޱȡɱȻмʶĿͿ֪Щһѵһսľ꣡

ЩεռļֱҲ壬޿ɹ

Щм䣬һΰĽȻڸУһվһλȫ£ͬʿһǰ

ˣոҵȽʿЭͬʱķӡѾһش֡λ޻ϲ˵ԭô˿ҡķӡڸովȻ漣ĺһ˿µȷ֣ӡͻȻࡣ˵ʱУֳһ˿

Ŷû˿ֻǲ̲Ӧһ䣬ûκεĲָֻߵĲ輸˼£ŵ˿ǰ챾ĸӦȻûдƽսϵķӡȻɶ˼ʵ˼ʲôǵӡҪ֪ķӡһʯΪġ

΢΢˼һ£ǰ죬ĸоͻȻûκ׵ĳһɹصޱߣʱ£ʹҲɾĪֵû˺κˡֻķӡ͵ƿһ϶ʹûޱ߹˲䱬һ֣Ȼ󣬷ӡ»ԭˡ

µ,챻ȥ,ֻȸǧ.]

112 ɶķӡ

ʿǰ˵ĻǼֳһ˿ȵͬƽɽһ˲䵥ϥȥҵⰵյĵط˶೤ʱ䣬ÿμꡢĹȥոһգ긴һ꣬ҪֻϮټķӡӣǰʹٿֻ࣬ҪоڣҲб˼̸ӡĪʱ򣬼ʹԸ͵Ҳɲһ£дһ˿ɬ

ͱļȻڷӡʼɶ͵ҵ֮ʱֻҪһ£µ˼Ϊƿӡ»ص䣬ٴݺأεȿգУ·ǿδһ

ǰָ꣬ô輸ٶ΢ɲļӿһ֣˼˰죬ʼչԼǰĽʿȻĵС𣡣˵Ҳ޵Ѿжˣ

ǧǧˣǱΪСĽȫΪ˵ʻԥѿڻش

ǰǧˣʱ仹֪ʱǷи𡣡һƽƽĻȴͬһһ㣬ֱĵ͵ļһɱ⿴ͨûʲôİ˾ǵڳƽսɱʮ򣬲ȷʮԾΪɱİ

ΪʱڵλãǳƽսһΪս֮£´ûз²ежߣΩһеĽʿ䣬νʤ޿ɹϵɱֱӺǰսؾ˺ͨһ

֪Ƭսϣ֪ʲô˸һصķӡӡ֮ǿֱǵһֺŵĵزεĺʼ޷ӡֺʹƬսǧ꣬ް취

ɱȷʵɱνһƥɱذ£ֻһٶʱ䣬Ͳ˼˹壬ﵽ˹硣Դɱ¾һΪƥ

ȻǿΪΪܡټǰߵĽʿսսеľȫ¡֮Ӵ󣬾ǴﵽǧĽޡ

˵Ҫط˼Ĵ㣬вɴϲһĵӵǧʿǰ඼Ǿʿ䣬Ϊꡣ⼸ǧ϶۽ʵʹǳȥҲη̫䣬ìԲʱΪսɳУѪη˺ɱļ

Ĭ

ǳĬʱʵ̫ˡõԼҪ徿˶೤ʱ䡣ҲǸ¼йǵشڡ

ţСеͬʱϷطӡԤһ¡Ҫ೤ʱԽӡƿ

ֻҪһµʱ䡣²ͬλʿΪӡϴһ϶ֻҪƿ϶аʱ䡣ԽӡƿĬ˰Ͼն˵͸¶һ˿һǰơܲһĪθС

һüͷ΢΢һ˲͸¶һƥϡѪ͵ɱٵһšٶȿط·ǻþһ˺ȷǷسֹһ˲ʱ䡣عضͷϡȴس顣΢΢Ȼողʲôþ



ĩڣ

ڽʿҹӡڴ򿪷ӡ

ĩû˿ɫ˽Űȭ˵ſں󣬲תᶨ˳ȥȴһ˿ϲ

עŹ뿪û˿׵±ΪԭǸº͵µİеĲյ˼УаԸ̾ȥȥΣǰ½սʿ佲عȻ쵼ͳһǻƵۣΪһĵһλʵۣʼʵ֮ƣνԻ͡

Ȼͳһ֮ƾȻ궼δܱ֣ϧɱ̾

ʼʣ

֪ΪΣãλΪǧһ۵ʼʱϾˣعҲ˼ڵʱ龰ʼʻŵĻҲãҲգǿ֮£Բеء

ңλǧһʱίʵ̫ɵ㣬ʼʵǣԲô磬οԼҲ״̬ţδر˾Ͳܡ

΢̾ûٶ룬֣ߵǰ̧ͷͷһƬڵľɫĬȻ

˵ƽսȴ˵СῪųβյ֣εħãһʮ򣬶ʱʵϧھǮҲûطֻܿųһȦ󣬻˱

Ȼû취ϽĹƣҲʲôģĻͻطԼޣûµĻ͸һģ˶Ըõˣһο֪

ʱ֮ϴ󲿷ڿû鷢Ҳ׷߳˼ţԭر˵̳Ҳָͬ˴Ӫҵǰ컹ĽֵϣһαϢ⡣

£ҶҲСӲһ졭

ʱţת֮䣬ǰ׽̽ӣҲȥ˿һڵӡ

棬СһֻаԣһԶеģЦҶˣô죬Ҳʱøˣۻһã뿪̫ʱ䡣ллʱչˣ⼸Һܿġ

ȷʵϺϾһҵĶУԸ棬벻ĶѰ

ҶЦЦļʼ磬˵žûҪˣֻҪ㵱ѣסöû⣬ԺҪʱĻܵˣмСҪ͸㣬͵ɡ˵ţһɵĽһֻƴСзŵСС˿ûĳࡣ

Ҳѹ֣ǵԣΪЩ˵ģϾҪĻֻǼ׵顣ɻֻҪСʱ͵ˡûҪж˸ССӹУִһۣʱһȣҶ磬ɵĵľż

ǺǣС۹ȷʵĿ棬һ۾ͿˣľżҶЦЦûзϣ˰֣һеģ˭Ҳ֪ʲôʱΣգľż͵ҵһˣ˵ҲƲж͸ҲǡúʣǧߴŶ

ߣ˭˵ҲҪġСһƲƲСǣһϣקУоǴһ˿ĽţˣлԺҪлᵽȥĻɱңȻߺߡ˵꣬ʾʽȭͷ

ҶЦҡҡͷĽõϣԿ͵˻һ·лҲ˵ȵ»ʱѾǼСʱ¡

Ӧûһ]

113 ɶķӡ

һͣã߽ﵱȿæֽеʦźȤǰ칷ʳվͱȽϡˣû뵽Ź죬ֻô鷢˵ǵ˹ֱۣһȤĽ˹ȥ

ֻڴеĵڲһֱٶĵҲĿתĽţ´ĳƬһ

Ҷ粻ɺĵʲôֵСֵģȥʱ俴Щ˵ҲɳҲǵԱߣעǰĻϣʱ䣬ɫҲ˲ɫޱȡ

λӻǰĹǣڲŵǱ̨Ƶֱֳһξ󡭡˵ֻ꣬ĻеĻ涸Ȼһ䣬ֻĻֵĵطһ޴Ļ̵ƽԭյأƬϣҪ˵ˣŻľҲ

ΪĹأΪصǣƬߵϣڲͣĺʹͣϢĲһ㣬ϵĳʲ˵״̬ĹšԭʵĴأ·Ŀˮһֺŵľڳ֮󣬾ͣϢ

ڵӻǰĹǣѾ˸ոյĻ棬Ҫǣ⸱沢ǵԺϳɵپʵɽǰѾķϵһսľǹսԹͱ˳֮ΪƽսҲԹİɱԹʮӵĵط

Ƭսʱʼÿһңͻᷢһκ͸ողһģһؾ󣬺͵ȴûжΧκε˺ֻһֳʲεķʽͣĲšֹľҲѾע⡣ǲרҵȵרҵʿǰȴ֣ʲôκ˶޷ٽƬսС̨йעظڵһʱϢллע

λ˵֮ĻϵĻһεлֱĽϡʱеľȻͬ˵˵һѾصƽϢ˵󣬲˼飡

ʦ˵ôֵܻľ󣬾С֪أǵҲĳ棬ؾȻˮһˣǺ档һȤζԴҶı۰۷Źؽе

ţܹŹ֣Ҳ³һ仰ĻȻûôǳоһ˿Ծ

Ź֣ģܲŹ𡣡ҶͷһǱڣǿЦĵMdʲôʱһ㰡Ͳµ϶飬ƽսǿǳƽսʦԴģոģ϶ǳƽսϵķӡɶļ󡣲ȻԲôص鷢

ЦǿЦ

Ҷ缸Կ϶ڳƽսӡ˵Сضе䰲Ҳ˿еɱӡɶǰһʱ칷ʳһԭ򡣵Ѿ²⵽Ҫؾ治ͣسŷӡ

ոյضκȱضͬСɡҡ˵˵ֳӡؾÿһӾͻᷢһΡͿʼһֱûаͣЪ붼롣Ϳ֪ؾҪƿӡ뷨жСжᶨ

ҶиһָоֳƵѾɶطӡ϶סáͻᱻؾơʱϴءХصؾ󡣼ֱ˲

ƽսʦ˵ƽսзӡһӡŴꡣϾǱѩ۾תת뵽˵ϡɾɵҶ硣

ǸͲ֪ƽս澿ӡ˶پꣿҶһԽƽ侲֮Ҳؽ͵һżϿһμء˵ƽսϹһλͨ߷ӡһֻ׺ħطӡءӡ֮ǿҡڷӡзһʯɷӡס

˵ţҶԺ͵һ⣬۾˲ɢһ˵⣬âţգ֮Ѿʧָ糣·ûзһ

ڴʱո𾢵ͣŽҡҡı۰򣬵ʦô˵ˣַʲô飿ȻСͱ˲ͬ׷ףɻǸСŮЩص飬ʹڸȤʱ̡

Ȼû˵ɿ飬ȻҲš

ҶЦЦعող²鰵Բŵԣƽսķӡ֮ǿʹǴ·ҲδƵĿҡֲǣֻҪӡΧ֮ˣҲ᲻Ծıӡ֮ءûֻصػᡣ

ӷϷʧ֮սͣսϣڳƽսսͲ֪жٴΣ˵ÿζǧơƣջۻӡͲ֪ӵŶٵľꡣɱɱʮԾ¼䰲ԼҲƬսϡսʤ

˵ţҶɨһۣﶼһؽζģ̬϶ЩǸȤҲŽǻĵ̡ȫһ**սʷǧ˭Ҳƽս澿жپڡԤϣƿӡĻǻģ綼һֲѡ˵꣬ҲһĬȻ

Ȼ̰ƤԺһϵľҲɲºȻԴ롣յĵʦǸô죬ҪĳػǺܶ˻

ҲһҶ绺ҡҡͷ̾չ黹ûеһô²ʼǲ²⣬ʵڵƽսķӡƣֻһʱ顣Ҫֹǲܵ¡ˣ°ɡ˵꣬һתˣҲϿȥҽ̸ǵ׷ǧҪ˵ƥټҸǵƷʯǵĽչӦһǧŶԣҪǻﲻҵҪĻʱɱҲ飬ȥɣ

ǣʦͬĴӦһҲʺСͷתϽȥˡ

ҶһҲһĪĽȸУҲû˼ˣ¶Ҫʼ

СһҶ翴ЦҡҡͷҪؾȥû뵽ûеĵ绰Ѿ

绰һִ绰ĲǱˣǲ뿪û޷

Ҷϴ󣬸ոյֱ㿴ûУǵطҪûĻӦþ˵سƽսǱ˵ˡ޷һͨ͸һž˵һͨдһ˿ǣȻ϶ĵĲС

Ȼˣ룬綼֪ˣҲ²⣬Ӧǹսľڳӡľ󡣡Ҷ̾

ЩҲ֪κе㲻ԾƿǧһҪıǸ忪Ļ¾ˡ޷ЦҪķػ˵ؾЩ޹ͨˣ׽ΪΣôҲ޷ԹۣҲ֪ڵعԸͨĹ껹˵ҪǾĻҲֻжߵķݡԴ۵öҪըˡⲻ绰㣬ܲ취ֹһ£Ȼ綼ҪꡣˣҼǵǷٹҹͼ֪ܲ𵽵á

޷ĻʱһһҶԴѽô¸ˣҪʹðٹҹͼĻ챦ԹȫٹҹͼУδزһð취ţҲûʱٺ޷ĥ䣬æ˵˼󣬾ͽ绰ˡ

ٹҹͼǰĹɽƴܾ˵ʱ̣ԷħֱӽɵħУһֱΪ뿪ƣǹ̫ɻһϵ飬ͽԺˣԣҪǸող޷Ļ֪ҪȵʲôʱŻٹҹͼ顣

ֿʼͷʹٹҹͼϲ٣챦ڶûշҪ˵ǼˡңͼлĹڣҪշ²һ򵥵顣ҪȻҲᷢڵʱ¼ˡǻ˵ҪܽٹͼշĻٹǵԣʹƽսľĳ忪˷ӡҲδûһսĿܡ

ԽԽоٹͼҪԣ˵ֱҲûʲô飬ҶڷԸһ֮ûٶ˵תֱĻص˾ҵУֲ˼ơԥϥϣһʯһѾ˷ħС

ֵĵطеĵһ----徻С

ڵ徻ǰɲһˣ⼸죬Ҷ翼ǵĲûʳ飬ǵгж˴ĸּݣȻ˰æһƷҲ٣ȫŵмƬУ˲ٵ

˴ӷ˽ﻹڰ죬Ͼôʱ䲻ܽͰõģҶҲ

ڶµ.]

114 ٹҹͼֻأһ

٣ʱħеʳΣѾ׵ĽˣϾĶҪŪѣһͽȥļѼ֮ļÿֶﵽǧֻеֻҪڵ»ϾͿԴ̲׽ˡ

ңϵĹҲò˶೤ʱ䣬ҲԿһγ죬Ժ徻еԴҲᾭǰ״

ԭѾ׵ʧˣȡ֮һӶδޱûǰĳɰĵͷǺǣһԺٴһ㣬¹һڵԺﲻΪһɾ

һľҶжڵڶҲԽӵĿʼ㽣ڷħδ֪Ҳֻ̾һϧħȷʵ亱ÿһвɹΪʲôҪƣӡ֮ʯӡ֮ʯ㾿ҶûҰ

΢̾һֶһӣʱ䣬ֻ񱮹صĶͬʱһͨѩ׵Ļ˲֮´˳ٴν񱮷ԭء

Ҷ翴ǾɫϣһΰĹУǰڵʱĹȻڵУĶ·һ̧ǰȥһд˳ԭ㡣û뵽һ˼ʿȻӵ̺Ǳʧһ

ڵʱĹٹҹͼ֮ΪȪԼҹͼرŻȡˣô룬ȷʵûд벻ǣҶ羹Ȼӵзħ

ֱӽٹҹͼУӦĻᶼûУͱ˲ѹ֮£棬Ĺʱֻо·綼ѹһĿܶûУίʵ˲˼顣

ˡŵһνҶŽԺвͣĻطŵǽֵ״һȻ಻ͬѰ֮˼ʲôˡ

Ҷ絭ȻһЦûϻشֶһӣʱֻУͻȻһۿɼٶȡɳһŹӵĲص˳һ֣һðĲϣһֻС̼¯̼¯ǰֱֻϺõʯܶɵƲյ

ЩҶ򻭾еģЦǰֺαطϣ˵һжҪһԵɺϵõҲû취棬ԵҲǲʶһȱɣϺõشۣطҪȵɲǼ׵顣˵ߵһɳϣ

ߣǺȲѡҪǲȥػ㻹Ϊ㡣ĹһһɴȻشӰٹͼ˳ֱҶض档

ӯӯС̬ȡȻɴȴ˿ڸǲסؾɫʵس¡Եסɫȹǡôعճߡ˵޲ɷ

Ҷ翴ҲȻǰͻȻһЦɷϡȷʵˣһЩֶΡذٹҹͼ㵽˵صطħ־Ų㡣ÿһ㶼ӵһ硣Ƿħеصһ----徻죡

ȻˣĹ۾ֻ΢ɨҶһۡ׼صߣɲЩαһ˾ˡͬʵһ֡Ȼٹҹͼر¡Ҳ˵Щط̺ŲͬءЩռСͬشڡصеÿһ統Сʲض֡ҪҡҲûôס

һھ͸˻ҩһء͸¶һǧ֮ĮҶȻûκεغøС̸׽Ҳѹ֡ڰٹҹͼСмȪۡԼ԰ٹͼĹʣػֻҪƷٹͼܡаաʹҶҲ뽫ħС

ƿĵסʲô

Ҷаͷʹûа仯ֽ̼¯ϵĲУȰĵһȻٸԼһһʱ䣬ݣһţһĿĸдŵǺǣüƷĴƵģ볢һζΣ

ߣҪٹŪˣңʲô飬ϴĹҶ磬Ȼ˵һ£ĶԼǰĲյССĺһڣʱ㣬ˬаһò裡

Ȼǻ˫ҹһ¡ҶЦЦûٹĨǣֱӿڵ

Ĺһüͷ΢΢壬֪϶ͨǵʲô£

Ǻǣһ°ٹҹͼģֻǽöѡҶ΢һ£ջǿڽĿ˵˳

Ĺһ㵣Ͼͳһ˿̵ɫŵĶŲյȻƷһڣζҶ磬˵Ļ˺ЦٹҹͼǹֻҪҹͼʵ㹻Ϳ׵Ͻ¹࣬вƵġ

ڰٹͼѾ˼ǧʱ⣬Ųմͼٷ֮һȷʵ޷ΪֻĹǰٹͼˡýʣʵǵҶģҴˡҸ㣬ڵʵʹǰٹͼǴ統УҲԲշܵĻһͲշĲûΪҶҪðٹͼ˿Ĳ죬һζ

ֵıҲҶһģʵ⻰ô˵

֪֪ٹҹͼΪʲô֮ΪȴٳÿγҲ൱Ķݡʱ䶼伣еİյİţϳһֻɫûеҶӻ·һֱӵΪ⸱ͼͲκӵеģķܹܵ𡭡

˵ҶȻɵȥϣûпڣֻһľ˵ԽҲʼ˿벻˼ɫ𾪣ʵ̫ˡ

ԭ˵ǰٹҹͼΪʲôϽ¹ԭڣ⸱Ϲźʱڣһλͨڵظεظ----ֻأ

ڹۿֻصʱλͨ߾ȻһһưٹҹͼķõֻΪΪһСȻȲֻأȴӵֻصã˵ޱȣ

115 ٹҹͼֻأ

ֻֻصĹЧЩֻתĳˡΪľ顢ǳΪ޷ݣֻسħȵȣһۡٹҹͼȴȫ෴ֱӷС

ֻصԣĳ˲ͣȡ¹ÿȡһֻ࣬ٹҹͼҲǿһ֣յͼеĹ꣬Դ֮ҲֻԶĴͼУ޳ĿܡһȴҲͼйϵ

ðٹͼǿ࣬ǹ֮ĿǣƵһӵвͣǿ

ϧһñһʧʧ֮¡ٹҹͼȷʵȴһ޴ȱݣǾǣٹҹͼǿͼ˵ķҲԽǿһҪѹƲסĻͻܰٹҹͼа֮࣬ξ𣡣ΪĿֲ

շʱͬҪͼѹͼйԽ࣬ͼ˵ҪҲԽ̣ոƳʱʱҪշĻȻǼ൱£ϲаֿҪͼѾϰĹĻҪշ֮Ȼϲȡˡ

οʹշˣҪͼķ֮вҲ̡ԣٹҹͼȻϧڴ˵ֻһ֮ζ֮ϧļߣû˭ðȥȡôһʱҪԼķͿɱըҩ˯費ˡ

οڰҶǰġһѾͨѩף֪˶ٹİٹҹͼȻȴܶ϶϶˳Ļǡ

˵꣬ĹҲشӻлع̧ҶһۣԴһ˿ĵƾڵĵУǱ㡣ֻҪĸҼĻҸҴģһᱻ˵󣬻һ˿ɫɣĸôػѲո˵ĺ

ҶҲǱаҵѾģҺڼ֮ǰ뵽ҪĹȻ¾ǽղ֮ҲҪЩ׶񼫵ĹеͷҶʣˣҡ

ԽҵͬʱҲһɻʵףе㲻԰ոҪ㲻˵ԭɵĻôҶ϶һܲշٹҹͼǸʱҺ³»ΪʲôҪң

ȷʵ˵ͬٹҹͼһͬȡѹôʱ䣬ӦǻԹ޲ŶԣпܻὫĵ

ĹҶһۡȻصΪʲôֻҪסǷһ顣лز裡˵ꡣûͣվһΡȻ˻Сšǻĵؿ¡˲û˺мرɽСգ֮ʧ

ɽкĹҲ˼Ҷӵǿطзħ챦־Ų㡣̺ءطûв´ػӦþǴ˵еԻ鱦δسɾ͡ضɹ˵л

ĵ̾һûٶ롣ڷħеʵҲû̫⡣ħȡԡٹҹͼ

˵Ǳߵش㡣ȴ˵Ҷڿ뿪Ҳûֹ¶һ˿ЦյһֱӾ͵˿ɳϡҡͷ̾ô¡Ҫ֪ٹҹͼӵػǰҪܵȥװҪٹͼһ³ƽսؾꡣڿ·ǳ׵ûϷˡ

ҡҡͷҶҲһơΪǸݡû뵽öȡһˮֱ³

ٹҹͼָˡħûзӡҪƾԼػҲ˫ȭѵ֡סһסһ˫ĶͷͷʹҲʼٵšǲʲô취ܽ¸ˡ

һӡҶ૵ţϾԼϵˣУУԭķӡҪǸˣʲôܵסǵĳóȥǲС׼ʲôã

סҶһһغŲ裬һ߿˼ţԺͻȻһ⣬۾ѸٵЦԼԴѾأһ⽫Դһݺٹҹͼȷʵǹǣôܽҵѹ׾ءôʵǸô򣡣˵ţϵĳʱɢһա»ָ硣

ɵĶеɳͲ赭дĻ˻֣ʱֻе׷׻ɹɢ١ˬĹľɫһ뿪˷ħûϽѾ˴Ҳû̫ƽšͣȡһ̫**ߣӳĵĽһŽɫĻһ㡣ټеʯ

ÿһӣĸоԼʵ಻ϵšʱ޿̶ڽĸоֱʮǧë׾͸˲ιһ泩Ĳˡ

ʱһΣʱȻĴߴڴеҶһǰֱüͷ΢΢УȻûгϣڳƽսһƬҹÿһʱ䣬ͻ³ָֺˮ˲һĶһҲûͣ¹

ֱеĶľ󣬱֮һʱ򣬲ƵˣҲ࣬ҶףЩԤţķӡѾǴңң׹¡ʱҪƿļ

ʦ㿴ǲǡû˵ȫ˫۾ȴҪ˼׵ʾ˳

ˣСͱˡҶЦСԴҴ㵽ƽսȥϹģڼúõҿҪġ

ʦҪȥƽսҺ͸ȥòãһֻ۾һæı۰һĿҺ͸糤ô󣬻ûгϺأʦʹһȥʶһ°ɡ

ǺЩʲôҶû˿Ǩ͵ѵǻΪȥɼѽƽսʲôطǿǧŵɷ֮أҪǵʱķʲô飬ǿɲģǵΪС׼ꡣǼסһ仰ʵ߶ȣ߶Ⱦ۽硣ǧøԶ

˵ţ˲ɢ̾Ҫ˵ǣҹȥҲûܴӳƽսȫˡ

֪ˣʦԴһ˿ίСӦзɿһ˿ᶨĹâһֶʵĿ

Ȼû˵еɫȻҲǽոյĻġ

ڶµ]

116 ƽսһ

Ҷ翴õı飬оҲѵĲˣһɣڴҲһ棬ЦȻˣʦô˵ΪҪǣǶཫ˼ŵϣҪ֪ȻһֱǾĹҪ֪һ飬ΪԼģҵģô˵ҲΪǺá

˵ţһǹأŵڲõĽһǰδеѾҪǰҲסǣɵǸʱ򣬲Ҫ˵ǣңҲͬӣѱڶǿһֹסĻҲͶһɡ

ƽս״ѾиоڤڤУĻعʵѾҪǰˣʱ˭Ҳ֪ᷢʲô顣ҪԵģʲô磬Ҳû׵ġ

ǣʦ----ٴͬ˵ǰҪ࣬ʦ˵ĶԣΪʼԼģòߣжʱ׹֪ͺãҶĵ˵ͷֱųľ󣬳ƽսϵķӡ϶֧Ų̫ʱ䣬׼ͶȥɽǾͺúõ￴ңҪŵĻһǵܲܽӵҪǾܽģͽҪǾӦ˵ģҪǿ˼ػұȥĻѹһ˵ǧǿ֪𣿡

ţ֪ˣʦͷȥˣҺ͸ЩСԲڻ¡һȥ˳ƽħõҲǼ顣æŵӦ

ҶԴˣûж˵ҲǴЩСһ߹أǶྭһЩʱ򡣶һ£ԺĳɾҲкôٿԶ಻ľ顣

ˣ----

һƳػУһװҶ硣һɵаͷϴһ̫ñӳվ˳忴Ѿһι۹˵Ĵ硣

߲ͣӳվӿÿͣҶ°ɢĵ£ȫûʲôΪ˿Щϡ飬ȻΣն¡Ļĥ

Ļϡ;УҲͲ˽̸򷢴ʱ䣬ʱ򣬼ʮа˸˵ƽսĹµģвΪ¶רŴԶĵطϹҪĹۿһۡңߵз˲ٵˡȻרŴӹɹȷ沿ӡЩ˻ǵӴûߣȵƽսϵطӡˣʱôĶ֪ţ»仰û˵С̾һûٶȥϵаתһŵֱǰ档

ʦ鷳ҵǰĳƽսľƵꡣ

գµĳ⳵˾һˬʵӦһһ߷ӣһߴһҶһۣЦֵܣаӣҪû´ĻӦרۿǰĳƽַսĹ쾰İɡҶһ֪λ˾ӦλȽϽ̸ˣҲǼȽĵ飬Ҳ̸ˣװһӣʵףϸ۹⻹ôһ۾ͿҪȥۿƽ۵ġ

Ǻǣ˾ЦЦ۹ÿﶼҪϺüȥƽսĿˣǵĴ㶼࣬˵ƽ飬ѾǴķзˡϻ˭֪ġÿ۹˲֪ж١˵˼һ£ʱ䵽ɽ˱ǰ˺üء

˵£˾ҲһɫʱͬʱЩ⳵Ҳ࣬룬в˵ĵ

ҶҲԵ˵ͷһתͻȻʵˣϸ磬֪ƽǱ߳ôģѵǾķʲôѣ

£ô¡˾ҲǸʵˣûжεĵǵõһ췢ֳƽǱߵʱ򣬺ܶ˶ΪеҪˣһҼҶ׼ҪأǱߵҲֻڳƽǸΧڡôʱ䣬ûı仯Ҳûиκε˺ԣһҲͶûˡҪǵĻҪͱˣϵ졣

Ҷһ·ϺţҲ⸽˵ƣһǻѾ뵽ԡ򲻵ѣ˭Ҳ׵뿪˴뱲ӵĵط¹ȥˣǰеĵû

ƽǱߵҲֻڳƽսУûвⷶΧ֮⣬Ҳô󲿷˵İҪ뿪ͷŽ˶ⲻһǹԼСɶҲûС֪Ҫͷˡ

˾һûһţʱô֪ĹȥˣתѾһƽһҾƵǰǼǺÿ˸Ҳûжͣ⳵ֱӾƽսλø˹ȥ

ȵƽսλãһ³һ׷ֱ죬̧һֻǰȦȦվһȺˣЩлˣҲˣһǰָָ㣬ɸ̾磬кĵ˻ǲ١

ȺǰͷֻһľȻ˵棬ǰһƬأȴһʲεķʽţңŹֵǣֿƾҵĹУȴ൱΢СֱǷ˼

ǰȥһεʼռᶨһĽֺĵ棬棬һַƣͺһεϽеһͨ˵˵ǲ˼顣

̽ʱͻȻһֺֻ׵ļصһ£Ҷһ˲תһʱ޷ЦĴȻǰѿʵף޷ô

ǺǣѵֻƽͲ𡣡޷ЦŵոԱ߿㣬һΪۻأû뵽һˡҲǲﰡ

ҶûĵⲻǷϻһֱֱע췢ķȱǰѾǿࡣҲ֪ڵǿģԾһˡˣʲôʱģûʲô֣

޷˿ΧȺ֧һ£Щǻǻȥ˵ɡﲻ㡣

ҶҲһܣͷӦҲãھͻȥɡ˵֪꣬ڵ״ô࣬Ҳ̽óʲôûж޷Ⱥм˳ֱӴ򳵷˾Ƶꡣ

˵Ҳɣ޷ҲոպǺסͬһҾƵꡣصƵûжͣһҶķС

117 ƽս

ڷֱҶе޷ʵ޷ӣӦñ絽Ｘ죬ûзʲôϿ˵һ£ҲеסڳƽϺü죬Ҳ̽쵽һЩʱȣ⣬Ȼò顣

޷صĵ˵ͷ˼Ҷϴ۾ڰǰ֪˳ƽҵһʱͺͨ˵绰ʱҲûʲôҲڼס˼졣

ƽߵһһأҲסˣǰ͸ϵڣһڣʱҳΧڳƽսϵĻᣬȥ̽˼Σ֣ƬսϲķΧûб仯ɷȴԽԽԽԽҡǲεϣͳ岻ϡ

Ҷߵͷ޷˵ʱΪϾжķ˵Ų˵棬Գƽս˺üǹû뵽Թˣǳŵӵûгϣ׵ıڰУЩӵֱӱȥ

ǹǹֱ֣ӱӵüڻҽԺľ壬ɼϲֹ˽ȥһǿķ

ѵٵҲˣϾǹãѵҪɡҪٽȥˣǲԼԼҲˣҵҲóƽû취ЩѧҡѧҵȵרҼ˵ˣƨҲ鲻

ȵ޷˵֮ҶôʱͲ鵽Щûбģ

⡭Ǻǣ޷˼ĸЦҶϴҲ֪ҵر£ͽǲϣģҲû취顣

Ҷεҡҡͷ˰֣˵һˡ֪޷ĹŸոͻƵ㣬Ĳ㶼ûдﵽ֮Ҳδ۳ֳ棬ĵĸо

Ȼ˵Щ󲿷ֶ΢ľܴĶҲδزܴ濴һЩĶҶ˼һڲܾôǰľһҪ⡣

˵ǵڳƽսǰϣ޷ҲǱ۾תתϾͷӦ˵

ţҪʲô顣һ㡣Ǿǿ϶ҪȽƽսȥȻ档ȵѿˡҲ뷢ְëҶͷһصոҲһǵϡȻûȫ̽طԲһֶܹͨءҡͷֱšҲȺΧšҪʲô鶼̫ԡ

ô죿޷Դʵ

ڰ˶ࡣϺҹʱһȥ˵ҶԴҲûʲôð취Цʼ硣һεɫ޷Ҳͬᡣ⵽ϡü졣ͺǲӬ޷찡

˵š޷ͻȻһ¡æڡһεҶ硣ʵˡҶϴϴͨ绰ʱ򡣲˵Ǹٹҹͼôûа취շҪϵػⳤƽһؾ껹ǧؾꡣֻҪٹͼһЩ껹ȫſ¡

˵۾ҲԽԽ˵ٹҹͼʱ򡣲ҶͻȻˡҲͬ뵽һ㡣ٹҹͼʲôӼص伮ǿصϸעǹеһӵ޵غǼҵѪ«Ҫǿ

ҪշٹҹͼʹԳƽսеؾꡣ㲻СԱҲǴ´ءԡ¶һ˿εɫ

Ҷ翴Ǳ¶һ˿Цҡҡͷ޷еʱһ̱ѩˮˡ֪϶Լȫۡ

ȻҶ޷ٹҹͼָˣǾǸаŵıͲʹ˵ģʹҲʹѾģ⣬һߣûζֿϧ˵ţҲڷħ˵ģ򵥵޷˵һ顣ȻΪܵķħһڷҲû©⣬ϵĶʵ̫ˡѹ׵صƣֵܣҲ׵й¶ȥ

ȵ޷Ϣ𾪵ĿɿڴһŴ죬þúϲϿãŻعȻصԭ˵أǰҼеļоȻûаٹҹͼֵʷǳ֣Ҳֻת۾ʧˣֲôһûĿŵĳַֹ˭ҪǻǱըҩ˯𡣿˵Ҳɴһ

ǺǡҶЦҪΪȱݵĻưٹҹͼĲңҲŪʮߡ˸ġҿǰʷУ϶вƳɹûѱı³ԲŻּǧҲδػаٹҹͼֵǲȥΣյ⡣㲻ʲôʱԼûˡðһûء

˵Ҳǡ޷ҲͬĵͷڰٹҹͼָˣƿϽս档ûмֵסķȥҲĺܡɲģʱһָǧʱǸеС˻һ̫ķˡҪǾֱӴȥ˵뻢ڣԵͷʣ¡

ǺǣЩͱڵˣȻҸʱܹһİգôǱǲģģʱ¾ͺˡҶһ˿ƶɫû˿ŵ˵

޷ҶһĽ֪ȻвСڣѵĺܣ滹ǲῴЩЦģô˵Ҳֻܽɤǰʻ˶

̸һᣬһЩ˴˷ֿ飬ŨŨֵ֮껺ڷţҶҲ򵥵ĽϺ̽˵һЩ֮󣬿ʱ䣬Ѿ硣

ûжһǵƵһЩƲˣԱ󣬿Σǲȥ̽ƽս£Ҳǵһɽõһһ䣬Ҷÿһµĵطϲ·С̯ŸָķζСԡζͬķ顣

Ϊʲôϲȥ·С̯ϲȥЩ¥Ƶأ

ʳ˵һ仰ĵʳڵУСС

С˵ľǻĵһɫ·С̯ЩС̯ÿһжصζ˳ˣͺͣԲһܿŵ顣ǳܿõ

һΪһʳҵҶ磬ôܲȥһȣ޷Ҳͬһ·Ҳû룬˾ֱСԽɱ˹ȥ

118 һ

ڳƽһСԽ˸ӽͷԵβ׳֮󣬳ûпеʱ䣬ûؾƵ꣬ǵ˹䣬ķ飬Ҳǲֺ

תۼ䣬ȵǻصƵʱ̫ѾȥˣһĹУһ䣬ΪЩãĬĬָδķ

ڳƽսܣҹĵҲЩǹ⣬²һ˵뿪ԻصԼ齵ľƵꡣʣ˼ûϾһ״ûа

ٸȤĶĳǻ巳ģ˵ҲûΪϻᷢʲôʣԣһ۲վɵƻͨ⣬ԭΧܵȺѾɢĲˡ

ңƽսޱȣϵ֮⣬Ҫ뽫һԵչ۵ףֱһܵ顣Ҳ뽫ÿһط̽

ⲻڳƽսϵһƫƧĽ䣬ںҹУӰСĹ۲ʲô죬һѹҶϴҵطȻΣҹɫڻȷʵֲǣؼĵطôͻϣȥϴ㾿ûа취Ȼͳɻ͸¶ĽȴԵı¶˳

˲˵Ҷ޷һΧֵ͵ľɫ֮һԹȵȫ󣬲һ

ҶǰѾƽսִزľҲһЪԵʱͣصصûв´ĻӦΪصµЩڼҳӡӡеĵȷе˵ǰϣʵƽսϵǵӡӡܷסƬǧĹЧϵǿɼһߡԲѰƿġҪԤƵĲú˵ըͬƲһССķ϶

һʱ䡣Ҳ׹ˡһ˵ţҲֳһǵĹâ

޷һԳ˼һ¡ȻҲһϲæҶϴô˵еһȻѾԭˣǾһ˽ذ취ɣ֪ľҪôܴдȥأȫǷϻ

ҶĿ˸ҪҸոյĲ²ȷĻδؾûа취ͻϽ档

ʲô취޷һʱˡ۷Źؿ׷ʵ

ȻΪڳӡȻءҲ˵ûгӡʱʵǲڵءҲǵƬսȻߡȴǽֹ롣ôһ취ȻͳˡҶƶЦЦ˵ػǾʹšֻҪؾ꿪ʼӡػǰҲͻԽԽǿ󡣶ֻҪһͣǰ硣ͻȻȻزͣҪ泤ʱͣЪػضȻʧ

ȻҲֻڲһԭʵǷءûо֤ʹ˵ڶࡣҲ̸̸ֻֽѡ

һԵ޷Խֻ۾Խط⡣Ҳޱˡ᲻֪Ҷش㡣ϲ˼ǡȵһβ֮ͣͻؼҪڵһͣڶʱ򡣳ýʱһٴȥ

ڴȥͬʱþȻȻؿȥ˵ܽ档Ҷͷ˵

Ǻáһԡ޷Ҳְ취ܲСûа취¡Ҳֻнҽˡ̫ܲˡ

̶˶ǰؽ˳ȥڰյĿյУһǽڵĸоϣ֪ԼǵεĽ硣

־ķڽϣҶı۾˵ȻȻļϣһд˳֮ԭѾͣЪ˵Ĳһεĳ֡ͬʱҲٵ˻

ֻѾһ˿ƶš޷ʾһ£СĽ뿪˳ƽսٵĻص˾Ƶ굱С

˷ֱҶԴһ˿΢Цĵ޷ոҸоһ£ǽȻ˵ûһʼʱ򣬽ϵĲһ¼ţʱ򣬼ҪˣɼڵʱһļţٴοʼʲιʱǽͿʼ׵ľǿ֤ʵҵĲ²⡣

ȷʵʱҶڸоʱһֵ·õǽҪʧʱֿԺĴӽϴȥ

ţոҲоˣĺϴ˵һģһˡ޷һĿҶ磬ڼȻ֤ʵƻУʲôʱʼж˵ţϳһ˿ԾԾԵ顣

Ҷ翴ÿɷҡҡͷƽսϵķӡһʱỹǲᱻƵģ˵а취Խȥڽȥ֮󣬿϶ҪԽµֹ𶯣˭Ҳ֪𶯾᲻˴˺ô˵Ҫ׼һµġ׼ʲô׼޷һ棬ʵ

ǺǣҶЦЦգգ۾һѪĻܣȻͻ֪ˡ

仰һ䣬׼߼޷ʱ˪һˣ֪⸱飬ǿ϶˵ģ޾ɵİ˰֣Ƶĵ˵ˣҪûʲôĻҿɻҵķ˯һȥˡ

ţҲãûʲô飬ʲô˵Ҷͷ˵޷Ҳվ˳ȥֱӻԼķȥˡ

ҶȴûиһϴϢȥһĺһ˫ȣڴϣٵĽ״̬һɫ˿һٵĴаѸٵĻߣʱѾ֪ıһɫĹԵСֹԵĳ£

Ȼڼ棬Ҷû˿ĵǰһڿƽս󣬵˼ۣĿƬߵϣʱ޿̲ڴӵص͸һ㵭ĺͨǿģȴܸоõΧͻȻ¶½оȵȡ

ͨ˵һЩмص˵ĿνаҪǱڣͽа壬һһغĺܡңǿǵص׵͹һĽɼսĹ྿жô׺ԶԶܱͨȽϵġ

ְǰվأҶôܻ˼ڴϢ뷨ȻԽĵ˯ߡ

Ժÿ.]

119 

ҲڳƽЩöԸһȴöԸҶиûеףǸ˾һɱ----𣡣

ƽľѾ˵ĻԿ϶˰ٷְپǰҲֻа֮ͨ⣬Բеڶ

Ҷڰۿƽ𶯵ĳ棬еĲȻأȴֳһԵĹɣֹˣӡľ϶ͬһָģɴ˿֪ľ굱УضһԵߡ

ǧˣѾмǧȥˣ⼸ǧУּ֮ľ꣬ΪﵽεȿֲĵزʵڲҶġ

ˣü޵Σ£ҶʵĿνǿʢһǰδеĵزͰͲҪץÿһֿеʱԼķ¾ѸʯϵĶҲѾޱϧԼϣֻҪǿģѾȫˡ

ΨһźľûǿĵҩҪеĻҲԥ̵ԼĶȥǿ

ɫУҶĬĬţһǿķٽʱٴνһ˷ħеһжһ־ȻУһ֣ǵ߶šԵȻг

ڵеĸҩҲ൱áֱڱȪ۵еļҲӭչٵšԭǧıȪ湦Ч£ŵľѾڡ

һʮƬѩ׵ʢţм䣬һɫĻɢҫ۵ĹʣмнӳסɰϲҪ֪Щ亱ϡͨһʹ죬Ҳлɻ׺ܡޱ

ͬзͬĹЧƵҩֻҪһСƬҩҩЧҲͬЧá

ҶҲд㣬ЩĵرÿһϡƷҲûֱӽժȡȵȫ죬ҽӣʱȥȻƷֵȥÿӱضֹһöñ˵Ҳܽ߰öӣʱȥȻԶõ߰ıּĵǴĦԲȥɱ¿жĥ顣

СҪһӵҩذٲ磡

ȻѾ̫Ҷŵ¾Ҳת̫**˽ءԵסȻǰ졣û˷ʱ䡣ɾš

ȵӷʱʱѾĵת硣޷ظϵгСĪ˼ֻӺ͸ӡžֻ˾Ƶꡣ

һ·ϡ޷ЩĪ顣еغĶʱҲصƵջ̲ס˳ҶϴǸʲôôԵ޹ʵЩӺ͸ӸҪԵػֱþƵ˰ͺˡѵ㻹տɡ

ҶûлشصЦЦǺǣЩӺ͸ӽȻôôáȻ֪ˡ˵šػһתˡʱҲҪˡһǳԹȥƽսǱߡԼ׼һ¡ôʲô©

˵ǽֱӽսȥ޷ʱӦɫ

ţʱҵĽϳƽսбʷ˵ҪˡҶ粻޵ǵ˵Ѿ̽һ£ֻҪսеĶƽʱ򣬿׼ʱĻӦɵĴ磬̽Ķʵ̫٣濴ЩԶۿĻܿģʼһǳı棬ĶȥӴĻôҲġ

ȻѾҶɲôʲôҲĵȴȥ

ҲãȻȻط׼һ¡޷ҲɫĵͷﻹΪеһԱ᲻׳ƽŵ˼ףһ룬˵׶༪٣˭Ҳ֪ᷢʲô飬ʲôڵǡﻹ鿪Ц

ҹ棬ֻرȻŲȻɣҶ޷˳Թ֮ĵΧڳƽҲ׷׺һȺĸԷԼסľƵ굱Сԭֵĳƽϣһαžڰ֡

ǸƫƧ䣬ҹɫڸУҶżֻӣͣ˽ϣĬĬĿǰʶŵĴء

죬޷սϵʶһεͣЪű߱ӣٴһεʵҶϴǶѾ⼸ֻӸӵôܸø˰ɡҲ֪ⶫҪҲŪףܰ˵꣬·Ҫ֤˵ûһ¶һ˿͵顣

Ҷ̧һۣεЦЦȥӣֱӽץ˳ôֵúҴЩӹʵҲûʲôֻҪ̽һ¡һ̽·ȷ桭

ԭսÿεĶΪأͲһֱǲˣȻ׳ۣ˭Ҳֲ֪᲻˴˺ԣŻ⼸ֻŵĶҪȽǷŵһԡ

ǲǿĹеĻǹ־жǿûйȵȣЩȫԴЩϿĳҲΪʲô۰Ͱ͵ܵгȥĪֻӻ̽սϿǲͬΣա

ȵ꣬޷ŻȻ򣬲˼ԴٺЦԭô˵Ūһ綼в˾һֱ¡ˣѾͣˣǽЩӺ͸ͽȥɡ

ҶͷڽϣץźüֻӵĶ䣬޷ҲһץżֻĵĸӦŽ״

죬۾Ҷ͵˿޷λõͺһˣʱ򡣡˵ţиһҲͣ٣еӷ·һƮƮǰ˳ȥ

ʱ

û˿⣬ҶƵһģһǼֻûκηȻȻĴ˽磬˳ƽս֮ϣһҲаһ֤ʵԭԴԽĲ롣

˷֮£û룬ٵĽʣļֻҲһ˽ȥһߣ޷Ҷ磬ѧһֻֻĽЩӷŽսСת֮䣬ֻӣֻѾȫͽսһĴȥЩҲꡢĻӶųȻİС

120 

ЩӺ͸ӶʱҶ޷˵ĿҲԾǵԾٵƶţֻ۾ĿתĶ档

ڵڵĻҲԤϵе飬ЩΪ棬ЩҲǰͷϷ˵ʱڵ¿ʼһ𶯵ʱʱпܻһӺ͸һʲôҲûСоǻǵϵϵĸƽ£ϵĸȥû£ڶûˡ

һֽĶȫĲͬҲغǽҪе顣£а㵡˼

תۣոͣЪ˲ŲʱһεĳˣֻǱһƽȻȴƽ̹أͻȻصĹĶһ˳һĲ͵ӿ˳һһһ˽һˣգ֮䣬صĲѾǼֻӵĽ¡

͡

ͬͬʱһѪɫʱƬս֮ϣͬʱеĸҲ˲䷢ıǿз·εһ㣬һʱ䶼ֻѾ֪ɱ˼ǧ顣

ϵӸңǲһ֮£ԭһֻӣǺκıɳһ࣬ع˲뵽˵µƬУҲֲǾѪ⻹˵ǹؾס

Ҷ޷еľ֪ʲô̶ȡ׷ŴͣԾսУþûز



Ӵ޷ԾԼĴšһ£һʹʱޱߵ𾪵˹۾ɵϴ󣬵ҿҲ̫˵ɡѾѾޣӾһ棬ͱһ̯Ĳ࣬ɵϵĸң֪ʲôʳ˲֪ٿ飬ëҲҲ̫˵ɣҪȥͷҪɷĩˡϴô밡

˵еľδɢȥ˵ʵڵģɲɡеҲֻһ˵壬Լع֮嶼û۳ȻһҪǿ࣬϶ǱȲͭƤǡ˵ͭƤǷȥô𷨣Ҳñɢˡ

ϲСҲСǿл֪ЩʲôڵšЩӵ³ؿëûʣ¡ٰʮȥǻñٵˡ

ҶǰؾáһѾ׼Σաôյû뵽̾طӡÿֲؾꡣ治֪澿ӡ˶ٵؾꡣȻܺطӡ̶ֳȵ𶯡ҹơר**רŵطػѾﵽ˼ϵʦп治ܵ˺

ôô밡ǽȥҲֻȥطݡ޷ǰвȻһη̬ϾԼжٽ֪غܡػûɡЩһرһ̯ࡣ

Ҷҡҡͷ޷عǽȥҲֻǰװ֧Ųס۳֮塣ʵ֮ת䡣ܱ󲿷ֵ˺ҪȻȻһ¡ȽȥҰѷˡҲ֪޷صСȻȥæȿ˵

޷ֳһ˿ΡԱ̾ԼΪ̫ʲôʱſͻƵĲ㡣۳֮ءʧܡʧܰšǵĵصҶϴȻȷʵʵǿƬսôôаš滹֪ЩʲôΣաҪȻǻǱȥˡ취Ҫسʲô¡Ժҿôɩӽ

˵ġҶ˲һ˿ᡣЦЦ޷ؼ򡣵ˡľˡҵԼšҪûաǲȥءô˵ҲûءȥҪǾʲôԾءҲһ

οԵ˵˼䣬޷ԴҲֻܰڳһε飬֪ҶѾǿ̽Զ̫˺֮ǿѾﵽ亱еľءԴˣ൱ġ

֮ҲĿս棬ĵȴ𶯵ֹͣ

ȻҶһȴ͵ֳһ˿ɫֻԭһйɵĲأһСطȻطͬƵһգ۵Ĺ䣬ԼαϵšתۣѾﵽһŵĵز

Ҷϴ㿴ô£޷Ľе

ţҲѵǷӡҪˣҶһ£ɵ˵ȷʵ£ͻȻֹ飬ǾֻһͣսϵķӡҪ֧Ųסˡ

˵䣬ǰľȻһ䣬ֻԭ粨һʶǸطصת俪Բĵط߸ߵĹ𣬸СɽһңֵĺһһһĹĶ

ˣˣ

һٵܴȥңʱƣԽԽ٣䣬ԭȽнڵĸսܼĹĵһּžҹУа⡣ֲսľĸо

顱

־ҵﵽһּ޵ʱһɽ鱬һľ˲䱬˳ͬʱսʶǹصһ̱ѹȥԭСɽλãһСԼһ׵ĶںȻ˿

Ŷڵĳ֣һڵĸī֭һŨҺȪһ͵˳ȥգ֮л۳һž޴ĺɫšƵУĹǺսӿ

һ˲ӭƮɢ䣬ǲƵķӡֹˣƮɢҶߣʱǿȻɵĸеһ䣬һ͸

ҲĪĴ˸սȻĵȻϣⳤƽµķӡȻǱµľˣȻֻһӣ汬ӦþǵµĹӴ󣬺ŨҵĹ

ɲȣɹǿ̶ȹ㣬Ҫûнֵжɹ֮˲ʴһƬ⡣пѾɼһߣҪķӡȫƣȻʧʱûнĵֵľͽǲ²⣬ĻΪʵ

Ҷϴôӡƿһӡ϶Ҳ֧Ų̫ʱˡΣƽɲô޷ǹЩ͸ǵĹûа㲻ʣһȵӡ˼Ѫһɿв޵ĵ˵

ҶɫصɨһǵڣĵûʱٵˣңȽȥҪȻȹһʱ䣬֪ȥͲôˡСĵ㣬ǧ˸ˡ˵ִ꣬һ½磬һΣƮƮԽд˹ȥ

121 ֲһ

Ÿһ̤ƽսϣҶ͸оӵص£صðһǿҵа֮ҪĽŵ״ڡ

а֮һ֣ûӦϸеѪɫ̫ͼͻȻѸתһǿ͵̫ͼ¶ողŴڵа֮ƻĻҲûУֻգ֮䣬ͱ̫ͼС

ţ̫ͼתٶһμӿÿתһܣѪ̫еа֮Ǳе̫ԪķǱǳתһ飬Ща֮תһɹɺϸеƮеɫһ

Ϊ

ףô£Ҷ羪һڸոշԼϵ鰵Ծ棬ǲа֮ΪʲôԼϸеѪ̫صı仯üͷ˼һᣬԺ͵һ⡣ͻȻͫؼ¾Ϊϣһʹ嵱е֮⸱̫ͼ

̫ǡࡢתԣ

ԣڵԪһȫں϶ɵ̫֮սһ۵ļ֮ءϵɢĹҲƵһּ

Ļʱ⣬ضɺӵ˺һҶڣֱ͸Ϫˮ˴һֱӾͱϸе̫ͼһգһա

׹ҲһϲΪµļ֮ڲͣ˳˫ſٵע̫ͼУƽʱпϺüǲҪ״̬ȻȻšҪĻӴֻҪʮʱ䡣ڵķ̫ܽͼȫﵽתĵ߷徳硣ת

ûϲлعһֱ̫ͼϵķħͻȻ׵ķһһһ׵Ĺ⻪ҷ·һͣĲţͬʱüλãһεӡǸĪԡֻϲõֱӴϴҶ

ҶΪ˾ȵʱڷħеһػǻֱӳԺУˣħѾûв´ĻĵطӦôŷӡ֮ʯҪǧѰֻҪ˷ӡ֮ʯǷħǷħܵõ⣬Ҳǿ

ʲô˵⸽ŷӡ֮ʯҶһȡɾȹԺӿֵȴһޱߵϲá

ħ仯ʱ˵ӡ֮ʯͱΨһ;ÿһ÷ӡ֮ʯʹҿһֹȻؽһΡϧӡ֮ʯûмûʲôԵҲûطȥ

û뵽ȻӦͻȻϲҲɰ˷ܲѡʵ¶˵ȻЩ⡣ȴҲѾһЩ׼

ǰһʱ䡣ڸǽⳤƽӡʱ˵˷ʯ顣ʱоһ˵ظо·Ƿʯʹ˵еطӡ֮ʯһһҶѾоųɵذաӡеطʯӦþҪҵǿӡ֮ʯаԼᶨôΪֹ¾嵽ҲáҲաŷӡ֮ʯشڡѾ㹻⡣

ˡħͷħԷӡ֮ʯжصظӦֻҪ߾ӽһ̶ȡǾͶӦͺ͸ոһԵסǾԲܳءڷħеڽĵƶ

ҶͷǺá̤ЬٴȫѹֻҪҾһа취ҳ˵šû˵ꡣͻȻֻսٴγһ𶯡

粨һգ֮ѾҶĽ£ʱֻоӵϴһֲֿ𶯣һɹصڵһʱ佫׵İУɽƴ𶯶Ȼϡ



ֻһɲǼ䣬һ糱ˮʹֱӴÿһӿԺУͻȻʹҲķһͳʹ

ţͿĿҶڵϵ˫ſʼһѪ⣬־ҵ𵴵вϵı壬һſ΢СޱȵѪѪ⣬ͷҲһˣĴѡ

ֹûΪ˫ŵʧֹͣһ۾ܿٶȲͣĽҶϵÿһѪ⣬ӽŵͷһ÷飬գ֮䣬һö˶˵Ĵ˾ôӲıɷ顣

ҶԭվŵĵطֻһѪɫ̫ͼڻתţ̫ͼ滹һͨѩװƴСıԼһڰ׵ᣬʮ˹ӵһֻһֻŰƴǬ֮⣬ûκεڡ

һУһ˿©ı޷Ҷ˷·һ÷ľֱǸεѣҲ룬ƴϴţдҶϴôô㲻ģôɩӻڵء.

ȻƴҪ磬ϧĵôܺ˷ķӡ磬ûкֺǱķ֮Ľ˫һϵˡ

ôҲû뵽Ҷһȥһ¾ͱ֮ķ顣ͳĲҽУõʱжôʹࡣ

޷ǰһеʱĪģٴγһصľص飬ľٶԾͣ

ڳƽսУǸյеѪɫ̫ͼͻȻص˳ʱת׵תʱתתͬʱһѪɫ˿̫ͼð˳ûյС

ʱһ˲˼ľˡ

ЩѪɫ˿̽տʼѪ̫ܣһſ΢ɲϸСƬһķɿĻһ

ųˣˣҲˣͷҲȱĳˣ˲ǱˣǸողű÷Ҷ磬Ȼ򣬻û޷ˣҶڵϵ֮£һοʼѡ

ѡѡ

ת֮䣬Ҷвͣķֻأÿһαʱ򣬶һʹĲҽ

һֱʮŴΣҶһ԰׵վڽɲͣϣһĿ־壬ûȵµһͣ£ͺԥĴ磬ŻŴͺϲ£޷ֱ뿪ʧҹɫС

æĻصƵҶ绹һµ͹һ󱭵İ׿ˮһδɫ

Ҷϴ⡭⡭⾿ô£ҺоһѵҸոۻˡҿս汻Ĺͷûʣ£ȻˡһΡ޷ڸո黹š

122 ֲ

Ҷ޷˵ĻǱ¶һ˿Ŀɬ̾޷ո㲢ûۻȷʵǿȫÿһѪ⣬ӲĻ˵ʱѾֻˡ

˵ţҲɵ˻䵱У

ʱȫ±ķʱǹʵ̫ǿˣһԪ壬ֱ档ֵĻᶼûգ۾ͽ**Ūı˵ȫһ֮Ҳ޷----۾

Һõǣ亱УԹ񻹴ûɹ֮ͫ˿ת֮¡Ԫ**˫ޡȻʹ**ϲת⣬**ȷʵࡣҲûеԪҲǸѪ̫

ʱ٣Ҳֱ뵽̫ͼУбסԪ𣬽󣬲֪֮޷Ѫ̫˺ҲΪѪ̫Ԫ񣬶һһ֮۶ɵȵͫߵľʱ򡣻á

ʹȻԻǿԡ

ȻǶ̫ͼУûΣգȫ֮Ȼ֡Ѫ̫תתͬʱܹصĽԼɷĩƬһ˻۳˵ޱȡ

ңоһɲǼ䡣Ҷ羹ĸоԼھһĪǿࡣɻûˣӵ֮һεĽ**һε飬˷ظֻš

ÿһ飬ĸоԼ**ڷԾԵšֱʮŴ֮**ſسŵµֲֺشȴҶҲ

̾˵󣬵Ȼÿһһ**ǰҪǿࡣʮŴκҵ֮켸Ҫǿһࡣ**ÿһΣ̫ͼеķҪ뵽һ֡ҲΪʲô᲻ϱǿԭ򡣵ڣʣµĹǰֻɡ

̶̵һϲĹǿ˰˳ɡӴķԿ˵šʵҲʲô⡣Ͼľ绹ڣ⣬ʯϣҪ̫ѵ顣˵һǧһЩҲǿϡʱ֮ǿѾͬնۡ

ǡڳƽѾǰüޡؼԡһӰء

޷һֿϸشһҶ硣˼ص˵ڽ볤ƽսػѾԲ˺ɵؽ룿ʲôʱֵ̬ز**˷ĩ¾ۼעҪεһ졣ǰȻ֪Ҷǿȴû뵽ǿ̶ֳ̬ȡ

ǺǡҶЦһ¡㻹Ϊغǰɡ֪֪ʱҵûǿԵֵƻҵعǰһյػʱ˵ˡԺҶҪ̫ͼˡù۵ء˵šһת˵ءڵѾȫɵˡ

ȻѾ㹻ذڳƽߡȴûа˵ɫͻȻƿضӡ֧Ų̫ʱ䡣ҡعһƱҪغ䶯ƱػὫ˵

ʱҪжػ϶ô硣

޷ҶûʲôԭŵɤϵġҲƽΪ̯̯֡ˡ췢ϵҪȥػҪȥϴˡǰﲻʲôæˡءҲֻ档æһ¡ءͿϴˡ

ˣЩȱ˵ˣʱҪˣϾһǶúϢһ£һҪȥٵȥˡô˵Ϊ˷ӡ֮ʯҲȥһˡڵȥ»ƻ˶Ҫˡ

ţҲãˣ㿴ҪҪСһйʱ鷢ĻҲиӦ˵ţ޷Ҳ˹ǣ۾΢˵

ˣЩȥ˵ûв´ĻֻҪǺпֱܻӸ᲻ͿԼˡ˵ҲһȥսҶЦЦûж˵ֳɲСӦ˵ģҲδذæ

ڰ֣޷뿪ҶڴϿʼ鿴Լڵ״

һƽĸоԼеÿһѪⶼ·ǱÿһϸǿʢĻǰδеǿֱЩֵ̿˲䱻һǿš

ڿϸеѪɫ̫ͼȻһɫڲͣƮ̫ͼе̫֮ȴѾֻʣԭĲɡ̫ͼϵѪɫҲࡣ

ãĸ̾һһʧô๦Ҫ벹䣬֪Ҫ೤ʱ䣬Һ㹻ʯҪȻ治֪˭ȥи̾һûٶ£ʯתͫѪ̫߶ķɿ졣Ѫɫ̫֮˳ضľͣڰš

ٵ¾ǷĽϸеٵ̫ͼСĹʵ̫ͼ

ƽȵͬʱҶһǰؽܵĸ浤ҩ㽡ҪһöϵĻǸöã˲佫ҵķԭԽҵĹתĵ߷塣ϧڱ˵ǵҩˣƵҩҶҲ롣Ƴʱ򣬻֪Ҫȵ°

ȻЩҲֻڵһЩ㽶ѣ֮󣬾ûٷϣһ˼ע档

ƽս֮¡

һףϥڰǰ¶һ˿ϲãˣڸոգҵǧͬЭĳ£ķӡѾҵȴһСڡ¹㣬ֻҪʮҵʱ䣬ͿΪķӡ׵Ĵơ

ȻβǴһСڣɶǵȴһҲС֤ţǽµಢûа׷ѣ˳ɹġǸעһȪ˶ʹ

ûиеʲôֵģֻǵ˵ͷţСĲǧ򲻿и콫ӡȫƿҪǱûϴĻӡǴһ϶µĹض˵صסһƱػЩòȻߵע⡣ԣ⼸עܵĶ˵ҴĻɱ⡱һ³һŨҵɱҲ˲һš

123 ۣһ

һһ˿⣬ûκԥʩһ񣬼ᶨĵ֮ЩʿҪƬĻ±صժǵͷٵȺʮ죬ʮ֮󣬹¼硣¸ǡ

ԭǸʿ磬ʱﻹõǰɱƣȻĵţˣڴ˵ȺСĺϢˡ˼䣿Ѿжǳֹˡˣʱ䣬λӣ԰սԽһֻھСɽԲĶܳ

ǣȥԽԴضԽѹȥСɽʱһ˿ɫЩȻǼᶨĻش

֮󣬹ûת˸ۡŲȵ˳ͦζһֻо˲ŻеѪ޿ڵ͸¶Եø

ûпָһֱûͣЪֱߵĲ輸صţһȻϣ֪жһ˿

ڱ˶ԣǿǵֻԼϲ飬ȴУҪǵģѾһ˵飬ŵǧ꣬Щ˶ĬĬĵȴľ˵δ˵Σȫһ֮ѡ

⸱صʹǱΪһɱҲòã˼ÿһϸڡǽҪ´ÿһ

ã̧ڵա̾һܺʱʼǻģǧ˼䣬ЩʲôУԿĳĻﵱдһ˿ã

˻ǹսɱɱ񣬿ɲǣʼڻƬصģʲôûиħͷѪͬŸ----Իĵľ

Ľǧľ˼ĻƱػ˼ңʹǲɱˣǷӡƿʱɢعɱϮ

Ȼɱɱˣȫս໥жԵʿ죬޸֮ͨϰաԣġԥˡ

ʱһšգСѾ˵ڶ硣

ϳƽսޱ߹Լսֵǵһһ⡣ʱһƬ۷׷׵СŴӶвͣ緢塣һЩѼٵش糱ˮ㴫˿

һʱ䡣ֵسƽһƬĻ̵̻ء֪ôźáϾֹʵ̫ˡԭֻ𵴻˵ϾǱսСȻŹ֡ȴû¶ΣȻڲͬǸɽһغʱһĨӰһ˵С

˭ʲôɵɫ

ЩΪĶϵ۹ˡͻȻ¡𶯵طҲԽԽȻ鲻һ׶ѡһҼؼûмȫܵرӻҪ졣׷ٶ뿪˳ƽȵҶ޷ս̽ʱ򡣷ּǰﲻȺߵزˡֻʣһЩӱȽϴ˴ߡ

ųƽսϿŵǲغơмֵǵСͣźһصعǺʱشӺƵд˳˵սľڼɵӡҲ²⵽ӵðغ϶ʲôö˵еࡣ

ټǰòųֵ칷ʳպһҲĿʼħϲȥңԽ룬ԽǾأѾҥԴ˵ǳƽħڣ

һҥԸһ֣ͱܶˣϾƽʲôطǿԹұҪأսϣǼҳ㷹顣˭Ҳ֪ƬУ˶ˡԣԽ룬Խ¿϶Ǳӡꡣ

϶ĹҪˡһҥԴܵ˾̲Ѿʼʰ׼ҪǨƵĵطȥ˷΢еʵ˶ܲ뵽״ţòһ죬ͻкܶ˸ϹҲܷﲻܡҶ羲սϿǲյľ޴ɫţ˵

ǸǵʵҿҲֻ۵ֹˡ޷һ۾΢΢һ˶ð£仰ϾǹʱԡõÿһˣȻͶһ

Ҷ粻ÿɷЦЦҲñ̫ϣ˿ܻв٣پûʲô֪ˡЩҲѵֵ꣬Ҫ֪һֻ꣬ǧ꣬ӵеһܹĹġһǵĹʵĻÿһ൱Ԫĸ֡۵ļ֮أʥأпܡĹ궼Ѿʵ塣

⻰޷ĶҲһǷϣ޾ɵĵˣиߵǰ涥ţ֮ûʲô취ˡ

ЦЦûж˵˿ƽĽûж

ȻҶԤϣʱóеĹЧʣ䲼˴ģǨֻҪڳƽսĳһҪǨƵĵطȥǲӽפЭǨƣάΰٶ֮죬ȫǵһΡ

ڣ⸽˶ЩйعֵĴԣĻ̻̣ǨƣһֿûУ׷׿ʼǨš

죡

һӰصĿ磬սϣͬʱµһ˽һ˵Ĵ˳糱ˮӿֳ˾ǣǿֲûжԴ˲˺ǰȥ

˲ǱˣŽһεҶ硣ٴƽսϵѾʲô˺ˣ׼򣬽һسɴͨٵϳֵĶڸ˹ȥ

ʱӰѾǵڵǰŨĹҶҲһôӴĹ˼ǧ꣬붼ÿ°Ҫûѡһ治뵽

ɧɧһҲûе飬һͻȻֳһѪɫĹΣȫ½Ļ档֮ϣϸۿĻͿĿһ̫ͼٵתͣ

ЩҶĽһʱԾǸĵضУӿĹ˲ͽɵӰ١ضҲһĺǰһϵ緢źɫ塣ûܵ˿Ӱ졣

ҶضкֻоһɹӴĹͣϳȥҲͬҪǸƵȥûж룬ת˵Ȼӣٵȥ

124 ۣ

;УҶֻ۾ӺڰܴţǺȻķ֣ضԵûսĻصĻɫһڵĲٺڵĺӺУʱ޿̲ɢһڵа֮

ץһѣһϢ͸СһҪ˽ȥ̺ɼ֮͹ӶɵĹϢ˵ǲ˼顣

ÿֲĹȻܽʴֵز治֪ҪǳȥĻ羿ʲôӡкȻ֮£ҲԽĶľеһ󾪺ȴ¡

ضȻҶĿ£ʱѾڵضףһվͿǰ棬һֻֻײУϵĴߣȫɱĹâвͣķĹ

Ҷٵܴһ£ǰģһƬ޴ĵص磬һŨȫһƬİС֮ȫһƬߵľ󡣷·һ㵭УԼԼģͨ˺ѿǰ

ûȥЩǰθŵҲͬʱֻ۾з׷ѪĹâһĹһ𣬻ӶеצҶλץ˹

Ҷһ۾ⱩзһЦмĵߣССֻ֪ñܣһ㼼ҲûоҲҳۣ;ֱͲһϡ˵ţȴû˶˿ĵ

һ˫۾УĹٶͨȷʵǿ磬СȴԲһȫµֱ͸СڴǰˣһֻÿЦַ·쳣ǰһ̽

ȻȴصĽֻצץУһһŻӦȭһֻײޱȵķ顣

鲢ûΪʧֹֻͣҶֻͻȻ׵ĳڰ̫ͼ̫ͼһԣֱ˳ʱʱķתʱ䣬һɾ޴صз˳

ɸոֻùγɵĺǿ֮£޷ı۵Уһ˲䱻еΪһŲСĽɫ㡣˳һĹ켣صûͷλá

֮Ҷûͣ۾ǧǱ¶һ˿΢Ц֪ȻࡣȴǾꡣû̫в˵һϼѵҲھʲôطֱϥڵϡʱȿ𡣱ʮ硣Ἧʮڡ˵Եʱ˳ף¹硣ۺɽѪʮ浶ʮ˵Χɽ޼ĺŽȪͽ鲨ɳͭڡΡͭƤá嵶ٽڻȼͭݺ´ӡ˹ʹϢ

ʱˡʮڸ档ԻաԵǰΪѳǷơ̥ӡѪԩ𲻽⡣ɽڵ֮СѪѪѪѪ̡ʹࡣӡ𡣷ȱ**šռʮһɡվȺһһж򡣳볤ҹüﵴԩ͡ҽءɽɻԡ֮Ƚѡڤڤ֮ҹ

ȱռڤʮ΢Ȫ;ѪͥŮܳ

ءһƪȹصҾġ

ƪҶÿһÿһ䶼ע֮¡ʱӳáһ͵Ϣϵɢھĵ¡һؿʼѪعâһɢȥ

ҶĵʱЩͱһȡϹصðһɫعâյѩһٵɢתСΪһź˳ɽֱƮȥֻȥˡ

ͬʱǱɢ֮ԭĳһſŽɫĹ㣬ЩҶ£׷һٵͷû˽ȥ

֪ʱǧȫû뵽ͷʱһɫعâͻȻԶͷð˳ðʱҶ**˼¡ɫѿޱȡǽ˸һºֹŹֵûڡٴκǰһ˳

ÿһΣҶضŹֵĳ鴤һΣ˷仯ûУȴŪԼɫ԰׵ĸŰֽһ

ãŻ۾վֲԾڶͷһ£֪̾ۿ϶ûô۵ĳһ̫ļһЩȻƾǧȺ۳ľ۳ۡе뵱Ȼˡ

̾һ£Ҷһ˾ͳƽصһΪԼΪǿһĹ;ʣԹĿơκι඼޷ӹһ˫۾ҪǣŷħֻҪΣյʱ򣬿ԶħУסһ

۳ͫصһΪͫ----ۣ

Ҫᣬ˵۲һ˿˵ۣнУֻҪΪһ̶ȣֻҪ֪Ϳ׵Ŀۣʱǵ۾ܿܶͨĶЧͺûоһ

ʲôֵϡ飬󲿷˶ӵСûֵӵĵطϾʵ޵ĺܡ֪

ȻҶҪ۳ģȴۣǳ˱ֻ۾֮ĵֻ۾ֻ۾־ͽ----ۣ

ֻۣǱáͫصΪļ֮ͫһǷ

ڿֻ۵ļصʱҶҲҪϧǿôͨͨͱ˵Ҫӵеģǿޱȡ

ȣǿľɹУֱӴġľڶͷλ۳һֻ۾ֻ۾ۡ

۳Ҫľ֮Ӵ󣬼ֱʹﵽһַ˼ĵزͲҶܿӵġԣһֱûκεϾҲҪһһġһóġ

Ҫǿľȴûİ취Уǿ϶У⻹ндһ¡

Ǿǹ

ǹ꣬ʲô֮ʶһγɵģޣȴΪһһ곬ȵĻڵľͻһǱʵĴСµľҲж١ЩȫΪľںϵǿκεĺ֢

125 ۣ

ΪֶصĺôԣԹϲľǳȹ£û룬ҲƨƨߵĸϹȥ

޷ˣ޷ĸӣɣԽǿȻҲԽǿ󡣸Ҫ˵һķŽҪľǲ֪Ҫ١

ȹ꣬ķŹвĺôң˵ʵڵģڳȹȷʵжصĹЧһȷǵҲһ档

ȷʵܶ˶֪ȹĺôôţƣҲ곬һѿԽ⣬Ҫ꣬УڵظУҪٶУϧµȥ𣬾ȥҪǵظҲû³һ£Ǻòס

ԣظͲ룬ЩͣĹ꣬ҲУнУһطڹ޵ɽɽоۼȫɽ֮----ɽ¡

ʣĸ׳ջ±çܵɽȥȵģ»ûʼȣȽǸˡ

ɽȥɣû⣬еطȥǾⳤƽսн˭֪ƽǱΪӴһȺꡣ˭ܽǸȫ˵ĻٶöȣֱӾͿԳɳɷˡ

ϧƽߵıɽҪգҪ˵µķӡûܴĿܴĿĴ󲿷ֶǹΪǿľ꣬ȣ̫˵㡣˵Ҫӳһ·߳ɾ͵Ļһɶͼǲܵ顣ֻйԹԵĽЩҪ˼ڶ붼Ҫ롣

ҶڿڳӡЩĺôһʱΪ˾ۼ㹻۳۵ľԥĳŵܶһݾͶһݡҪײҪ

ͷҶ΢΢̾һۻ治һܹɹģšпܣͣЩαɢµȣ̶ʱڣֳ˼ǧĿθŵĹꡣ

ЩľĸоԼڵľѾԾԵؽһڡ⵱УҲ֣ⳤƽ¡ֻоڣЩƬսͨ˻ΪҲȻȲϾꡣҲһɲСҲ϶൱Ӵ

ھжӴ󡣾ͲҶ֪ˡ֪ǡصӦǷΪѰࡣ

³һǰϰ֮ҶȻվ۾ܴͻȻһŨҵɱ̼˲ͽеؾᵽߡתһֻǰһСͷͷŵͳһʽؾսϡ˸ɱݡ

һϰ˵ضСһɫҶ硣ϵƺǰЩ˵ֱ֮𡣸ûκοɱ֮һٵش¡ѸٵؽҶΧЩ겻˵Ҳܲµصһ˼ɵޱȵ----꣡

ǾٴؾꡣغȵǺˡԴҳƽ⡣ôҹߡɱ⣡ɱ---˵ꡣͲҶ羿ǲҪشһӡһ뿪ŵʿ֮⡣ϰû˿ԥزսҶ˹

Ҷһ롣֪Ȼκδ˶Ҫɱػ˵κλаáһʱ䡣һֻ˲ͷط----

һҶɨһԼɱꡣǳֵطλȫǶҪءжʱһ衣ûٶаһһӡʱ䡣ֻͷ͵ؿʼת

תʱ䣬ŽĽȳһҶվĵطΪģܷȥеĽ룬ƥĹƻڼϽ뱾ϸĸëһ飬һʱҲ塣

ЩȻÿһĹ۳ʵ壬սΪǿ󣬿ۼۿģȫһŽĽ룬ʹǾ꣬õսʿЩĽ룬һӦɻ֣ȫУϣܽЩƷһĽ뵲

ЩͨĽ룬ͨĻȷʵԸǣȻĽ뵲

ϧҶ粻ͨˣһλǿħˣЩǷƷ̫ҾԸƳķϸ̺ǿƻЩϵĻͣһµʱ䶼ûУһ˽ȥգ֮ʹЩڡ

û˿֮£ϰľֵĻᶼûУת۾ͱ̳ѣɢһȫΪɢͬʱϰȳҪһҵĽɫ㡣

ЩҶһϲϽһֽȫڣԵȻǾ꣬ľȻЩҪôࡣֲñҪǿЩࡣʵǲ˼顣

ûϲСһɱ˲ʹӲԶ˳һʱǧųìľһĴ£ɱڵҶɱ˹⻹㣬ǵĳ֣ǰңһӶɫ䣬еľ׷ͣĽΧУһȥֱǹɽͷ

ʹҶţҲɾޱȡھͬʱȴûңһʱΧԼɿĴתգ֮佫ĵˮ©Ľ룬κˣֻҪһķΧڣ˲Ҫ봩Ķһʱ꽻֯һ

򸮣

һеĹ첽߽˸У𣬵ϥأ򣬹ȻϣҵȽӡһ֮һѾǳƽ⡣Ҿʿ˺ɱһ𡣡

Ŷô̧һۣвûж⣬еֻһƽ

⡭ҾʿȻ£һӸһһԷ룬ǽӴ󣬶ҹǿʿĻֺѵסϮѾΧһ䣬ûϽϧ۵Ļ¿Ϊ´ͷ­ʱҲһԹۿۿҶЩǿ󹥻ѷˡвɼɵޱȡ

ӲҪǿйĻ϶ҪĲٽʿŸϽ㱨ʲô뷨ҪҶĻȻ᲻ϧ۵Ŀʼ

ϧ֪Ȼǿ󣬿ɹͬʱĵҶڵԪһֱĻڵĹͲܳ־á

ûжŭȻһЦȤĵô˵ǹΪȻǸҶԽҹˡʶΪһʱ֮ѡе˼

126 Ļ棨һ

Ȼ˵һ䣬ȻһֱⳤƽصףҲûмʶˣܴ磬ﵽˣôܻһλ򵥵ˡ

ȴһʱеŪ̬ȣԥʵǾ˼ǡ

˽뵽˵룬ôҲӡ΢Ц˵Ѿǧûмŵˡ̾һипࡣ

Ҳһ˿ɫϻشǣȥ˴˵꣬ȥתҶڵλá

ʱҲҶ类ΧĵطҶ߲ϷŵĽâľȴенʿȫصԼλãӡ󡣡

һʱеľͬʱ£֮˵꣬һԼĴ£׷Լλø˻ȥ

ת֮䣬ټһƬطֻʣһСΧҶ統ȻҲ˹ĻҲһ棬һĽ˲鳲һΪһâûͷУͬʱصڡ

ҶЩҲһһ˿⵽ǵ˵ĵطԼĻԥƾһ㣬ҲԲһĵġȻȣǰһȭʩһ񣬵֪˭ɷ֮ҼҾڸеȺ򡣡

ǺǣҶ絭Цͷ˵ЦˡҶǡ֪ҾǷ䰲

ûзϣֱӾʹ֪Ҷǰǰ룬ϣƲһ𡣡

ԸҶ絭ЦŴӦ

ΡܽҼºպɱΡһֵ˸˵顣кڴλΪؽһ档ҡҲΪʲôذϷô롣ѡ˵ʵڵءû뵽ʵе⡣

롱ҶԥؾʹӦвɶصһԵͷȻǸҶһµҳƽˡȻһܱȼء

ڹش¡һ·ȻصɭޱȡȴҲоաͨ衣һ·ҲҶ簵էࡣ̾ƽؾȻǵΪֲһȺؾꡣûһ۳ʵءɱ衣졣ɼǰɱ˾Բ

ǶغˡһСε·̵СȻѾ࿴кüرҪ˵ط

ƽһƬȻûʲôÿءؾ򸮲ԶƬ֮Ҷ˾˾ǰ

ΪŵظۡȻ㲻ʲôȴ͸¶һ˿ŨŨϡʱ˲㲻˼

վǰҶ翴Ҳ̾ʱҲҶǾظۡҽȥڴõȺ򡣡Ҷͷţ뽫ǰ·˵šһǰһ߽˾򸮣ֱǰȥתۼ䣬Ѿ˸ۡĴڡһ̤ȥͿڴõλϣȻһλ£ʿˡֱߣһҾƣ¶ȵļƮڿС

һԾݵѾҶҶʾ£

ţĺܺãȥɣӡͲùˡ𵭵˵вһ˿ĻҶ°ͶҪˡ

Ǵ˵еһɱ⡭еҲ̫һ˰ɣǴ绹ϵѾһŴ˵аѪɱڵӡ־޴ķҲҶһ࣬һ¡

ڴʱȴȤתɨһۡ

ȵ뿪֮󣬲ƽ͵ЦôӺеǰɣ洫ķзɱ֮İȻ͸ͨһһҲûɱơȻɻȴһ˿Եζ

ҶĶҲֻܸЦʰ飬ȷʵе⣬˵ʵڵģ֮ǰһֱ룬򾿾ǳʲôǸߴͣҲ顣ûвµ㾹ȻһһҪ֪ݣôΪǴ˵еɱ𡣡

ЦЦĻҲûйΣ˸һʼʱľ֮԰ҲûоҪԴʲôһһ**̸

ڰʾ£Ҳ˶档

ƺȻǰľƱиԵƣʱһŨľ˱ǶҶ粻ѿڽһþƣ˵ֱ꣬ӶԼǰľƣеȥʱ䣬һĸоӿͷŨŨľڿڳݡңƾ֮ȷʵ൱Ũҡ

𿴵Ϊ⣬ҲԼǰľƱһڣȻЦɱΣô˵Ҳֻһ˶ѡûʲôֵ۵ģҾңαҪôҡͽǷնѡ

ҶҲͬĵ˵ͷûǰĽţ˾һžƣһߺһͨһ졣ϵر˵Ÿָ顣

ʱ飬ǻĵʷعʱǶΣϸޱȡУ˿ûɱᣬһֶԻĵľҶǷ֣һҲûʷ˵ɱħ

У֪һȻɱɱ˾ж٣Լ壬һȴ൱ᶨģǾûɱκһͨϰաɱˣȫ˺ɱսɱĵо

ɱ¾ûаȻΪ˾ˣսɳʬһʿʹ

ֻҪսˣȫֵþصĶ֣Ķ֣ɱԷǶõأսǾ˵磬սɳǾ˵һ㣬κҲ޻˵

ԣԾ֮ս飬Ͳ֣Ŭˣܶġսϡ

ЩҶͬ޻˵Ϊ벻κηĻ

ʱһĹȥ֪УһҾѾ˴룬Ҷ绰ͻȻһתˡֱԣûпĻӰǰʼǾӦڲͣĳսķӡ

ǸӡûзϣҲûзϵıҪϾЩ飬ֻҪˣһ۾ͿԿͨ͸

ǲ֪֪֪ƽߵķӡһȫƿĻɳƽص׳ȥĹͼ֮ԺĽƽ˲仯ΪһƬ⣬Ƭ⵱Ул˴ڡ⸽ͨ˿϶׵壬Ҳ˵ǰȻɱ¾ȴûɱ޹ͨˡѵ㡭û˵꣬۾ȴʼĿתĶŰ

126 Ļ

Ҷ˵⻰˼УҪȰͷڼ֮ǰԲͷȻڼҽ̸һʱиоǺ֪Ѫ飬ͬȵСٴûɱ޹ϣͿԿĳҲһˡԻҲһָ᲻µС

ҲֶԻĵУÿһڻƬϳɳѪԵĻ˶ڵĸ飬ԣҶŻͻȻ˵һ

һĻϲÿɷ񣬷¶һ˿ɫĵȷʵƽսϵķӡһҳƵĻص»ǧ֮õӴȫԽΪ޼⡣Ҳû˵ȷʵŶԻĵľҪΪ˵İѾˣģѾǹ𡣡

ȷʵѾˣҲûΪʱѪ֮˵һǧһֻһѡȫͬεĴڡ̸ȥ˺ͨˣίʵе㻬

Ҷſڣ˵ʲôȴ˵ڡ

ȻٴƺֱǰľƱŵ֪¾ͳŶꣿǧ֮ϡΪǵľ򣬱ûɲΪǿǽȥЩҸͲʶͨˡ֪ҵȱӡյĵطѾмǧ

÷ӡɶҪǻץסĻѵҪҵȱٴηӡǧǼ겻ɡ޳˵ڿˣڱӡ˼ǧòػᣬ˭Ҳܺɵķ

οϼ縺ǧʿϣô׵ľҶĻǰػᡣ.ãҪ׼ڵ±ӡǧ꣬ΣûǴֹһĳͷ

ҶĬȻ֪Ҫƿӡ뿪쾭飬ȰοҲһЦΪѡ

Ĭ˰졣ҶʶĶԼǰľƱ͵ĹȥžƴӺʶУáŵûȫİ취Ȼ޷İľҲֻ˶ˡ

ȫ𿴲˿̬ȵЦЦȫİ취Ȼãʵ˵һӡȫƿƽĳؽΪ⣬лŵ˶˲䱻㽫⸽˿ȫǨƳȥȻʱҲûκΰ취ǲٱӡȥ˼ԣһƿӡ⸽ĳȫΪǵ

ҶһЦػʱ龰ضɹغ䶯ʡ֪ԼǰȻǧعڡĻ̻̲Ź֡.ʱ֮䡣϶˭Ҳ󲻵سͻ

ҪŪ˹սػ㲻ػݱһ޴ѡҲ뿴顣

šͻȻԺһ⡣һ䡣Ű𡣼æ׷ʵҶոûػƿӡֻΪ˲ϣԶڳƽ֪˵ؿɶԡ

𿴵ͻȻתҶ硣һֱûʲô仯вһ˿档ͷش

ûпӦȫǰսڳƽؾ˽ʿҶ·ʲô˵ؾɻʵ˵ӦҲ֪ǰսؾꡣսޱӰ졣һɱڼΪΪ͵ؾꡣһͬʧȥ˽ֻءֻתػᡣ

ոҲ˵ڳƽؾǧ֮ࡣش¡˼ػ֪ΰǡҶ˵ꡣŰĿޱȡдһ˿䡣

һȤҶ̸һֻҲȻЩС

ãϲͣԾŵָͣζһۣøҶ磬ȻǸڶԽ볤ƽˣΪֻΪû뵽˼Ҳͬ˵ܡ

·̾Ƶĳһŵʱҵȷʵ벻ֻأ̸ֻתԺ󾿾ΣҵȻδӷӡгȥʱҲûй࿼ǡϾʱʲôһҲ֪νͷȻֱ֮ΩƿӡҾʿü޵顣Ժ飬ȻԺ˵ôʣѵʲôõĽ鲻ɣ˵ţ̧Ŀ͸һֱĵС·Ҫ׿һ

ҶоҲɰԾ䣬ȴƶĵ֮Ϊ˸ǧʿıһĳ·ĻСӲţ˵а취Ͼ򡣡

ŶԸ飡оһ϶Ȼһ˵ѹһɲ֪ɱ¾γɵɱһţʹɴ̼ҶڵԪתٶȶȻ

Ȼ򣬴ʱҶȴûϻش𣬷ƺԼֱһƱȤİţ˹ӣ˼ʲô顣

ʵ򣬴ʱѾ˷ħСһк󣬸͹˲ôеΣæеڣϿ㡣

һ䣬ʱ䣬ֻкϢĳһȦȦĹزƣţͭɫĸߴʹи˳Ҷǰݷ徻ڼˣ֪кҪ¡һſڣ޴ͳҶĶߣͨˣҪȻˡ

ҶҲûЩ޹شŵС£һæѯʵڣǺͷħһģеҲΪмҪ㡣

뾡ʣֻҪ֪ģԲ˿ںԥĴҶǷħ֮ͬҲǵˡа˼

ǺãҶͷûٶĨǣֱӿżɽʵме㲻˵ǷħеӦǽȻͬ硣Уеظֻʹת顣ǷħȴûУ֪ҷħܲݻڤֻأ

˵꣬Ҷֻ۾ĿתĶڵϡȷʵҲǽ뵽£һ磬ûйֻתĳĻǾ͸޸ĸƼһòˡԶݻԲ

û֮䣬൱Ĳģ磬ֻ֮ĻȫеϢԴԴϡûΣ**ΪһءԺǹ¿

ҪǽͰ̸갲ٵĻ治ȥ롣ԣŻҴææܵѯ¡

127 Ļ棨

ϴ½,¹,һ.

Ҷ˵⻰˼УҪȰͷڼ֮ǰԲͷȻڼҽ̸һʱиоǺ֪Ѫ飬ͬȵС½ṩĶٴûɱ޹ϣͿԿĳҲһˡԻҲһָ᲻µС

ҲֶԻĵУÿһڻƬϳɳѪԵĻ˶ڵĸ飬ԣҶŻͻȻ˵һ

һĻϲÿɷ񣬷¶һ˿ɫĵȷʵƽսϵķӡһҳƵĻص»ǧ֮õӴȫԽΪ޼⡣Ҳû˵ȷʵŶԻĵľҪΪ˵İѾˣģѾǹ𡣡

ȷʵѾˣҲûΪʱѪ֮˵һǧһֻһѡȫͬεĴڡ̸ȥ˺ͨˣίʵе㻬

Ҷſڣ˵ʲôȴ˵ڡ

ȻٴƺֱǰľƱŵ֪¾ͳŶꣿǧ֮ϡΪǵľ򣬱ûɲΪǿǽȥЩҸͲʶͨˡ֪ҵȱӡյĵطѾмǧ

&nbҪǻץסĻѵҪҵȱٴηӡǧǼ겻ɡ޳˵ڿˣڱӡ˼ǧòػᣬ˭Ҳܺɵķ

οϼ縺ǧʿϣô׵ľҶĻǰػᣬãҪ׼ڵ±ӡǧ꣬ΣûǴֹһĳͷ

ҶĬȻ֪Ҫƿӡ뿪쾭顣ȰοҲһЦΪѡ

Ĭ˰죬ҶʶĶԼǰľƱ͵ĹȥžƴӺʶУãŵûȫİ취Ȼ޷İľҲֻ˶ˡ

ȫ𿴲˿̬ȵЦЦȫذ취Ȼáʵ˵һӡȫƿƽسؽΪ⡣лŵ˶˲䱻㽫⸽˿ȫǨƳȥȻʱҲûκΰ취ǲٱӡȥ˼ԡһƿӡ⸽سȫΪǵ

ҶһЦػʱ龰ضɹغ䶯ʡ֪ԼǰȻǧعڡ.Ļ̻̲Ź֡ʱ֮䡣϶˭Ҳ󲻵سͻ

ҪŪ˹սػ㲻ػݱһ޴ѡҲ뿴顣

šͻȻԺһ⡣һ䡣Ű𡣼æ׷ʵҶոûػƿӡֻΪ˲ϣԶڳƽ֪˵ؿɶԡ

𿴵ͻȻתҶ硣һֱûʲô仯вһ˿档ͷش

ûпӦȫǰսڳƽؾ˽ʿҶ·ʲô˵ؾɻʵ˵ӦҲ֪ǰսؾꡣսޱӰ졣һɱڼΪΪ͵ؾꡣһͬʧȥ˽ֻءֻתػᡣ

ոҲ˵ڳƽؾǧ֮࣬Ĵ£˼Ļ֪ΰǡҶ˵꣬ŰĿޱȡдһ˿䡣

һȤҶ̸һֻҲȻЩС

ãϲͣԾŵָͣζһۣøҶ磬ȻǸڶԽ볤ƽˣΪֻΪû뵽˼Ҳͬ˵ܡ

·̾Ƶĳһŵʱҵȷʵ벻ֻأ̸ֻתԺ󾿾ΣҵȻδӷӡгȥʱҲûй࿼ǡϾʱʲôһҲ֪νͷȻֱ֮ΩƿӡҾʿü޵顣Ժ飬ȻԺ˵ôʣѵʲôõĽ鲻ɣ˵ţ̧Ŀ͸һֱĵС·Ҫ׿һ

ҶоҲɰԾ䣬ȴƶĵ֮Ϊ˸ǧʿıһĳ·ĻСӲţ˵а취Ͼ򡣡

ŶԸ飡оһ϶Ȼһ˵ѹһɲ֪ɱ¾γɵɱһţʹɴ̼ҶڵԪתٶȶȻ

Ȼ򣬴ʱҶȴûϻش𣬷ƺԼֱһƱȤİţ˹ӣ˼ʲô顣

ʵ򣬴ʱѾ˷ħСһк󣬸͹˲ôеΣæеڣϿ㡣

һ䣬ʱ䣬ֻкϢĳһȦȦĹزƣţͭɫĸߴʹи˳Ҷǰݷ徻ڼˣ֪кҪ¡һſڣ޴ͳҶĶߣͨˣҪȻˡ

ҶҲûЩ޹شŵС£һæѯʵڣǺͷħһģеҲΪмҪ㡣

뾡ʣֻҪ֪ģԲ˿ںԥĴҶǷħ֮ͬҲǵˡа˼

ǺãҶͷûٶĨǣֱӿżɽʵме㲻˵ǷħеӦǽȻͬ硣Уеظֻʹת顣ǷħȴûУ֪ҷħܲݻڤֻأ

˵꣬Ҷֻ۾ĿתĶڵϡȷʵҲǽ뵽£һ磬ûйֻתĳĻǾ͸޸ĸƼһòˡԶݻԲ

û֮䣬൱Ĳģ磬ֻ֮ĻȫеϢԴԴϡûΣ**ΪһءԺǹ¿

ҪǽͰ̸갲ٵĻ治ȥ롣ԣŻҴææܵѯ¡

128 ֻصĿ루һ

ҶôʣȻЩΪʲôڽͻȻ£棬ҳϣ룬ûжٳɣˣǷħǵԻ֮еޱã·ӡԴ½ṩĶԳ硣ֻҪӡħԽ࣬ݻٶҲԽ졣ݻĻǳֻܹ֣ܱͬݻ

Ҷ΢΢üͷͷʹô˵еȷʵȫҪķѵʱ϶̣Ӧû˵ɡ

ӢڵͷֱԵԤĻҪʮϵʱпʹ絮ֻءңһֻزСֻأʱ׺ֻҪһֻƵĵطֻڷħ֮ڡ

ʮϣҶüͷĸˣôʱݻĻʱ򣬻ƻ˶ˡҲ֪˵ĶӦȷеʵ˼˰죬ʵ֮⣬ûİ취ֻǰݱȫ

⡭ڳһ£֮ԥĵ֮⣬ȷʵһ

ʲôҶһѾԨеĶʱһæʵ

ˣһѰһֻرԴݻֻصԷӡ֮ʯ߻.ڷħпһءڿʱͶСȻݻһؿɹأҵֻءڲϸĽ˵

ħҪһ㣬Ҫķӡ֮ʯöҡڶҲֻصĴڡҪһӵкֻһݻֻءòԵһöӡ֮ʯµسΪɹڵڤ硣

Щף˵Ǽӵֻ˵Ƿӡ֮ʯҶ絽Ϊֹûмһö

꣬Ҷֻһ˼У˼˵Ǽӵֻķػ˵ʲô¡İٹҹͼĽϹźʱڵĳλֻͨƳɵĹֻٺòٹͼҲһߡĵԲõݻǡǡõ顣

ǣӡ֮ʯĻһðˣȻǰͨħͷħķӦƽӡеطʯܾܿǴ˵еķӡ֮ʯûпԼҲȷǲǡҪǲǵĻҲֻǿ̸ѡ

롣һʵ˵Ǽֻ֪ٹҹͼɲԣ

ԣû˿ԥ˵ٹҹͼֻƶɡ;ֻص.еһٹͼѾתѩɫֻصѾ㹻ֻ֮áֻҪһöӡ֮ʯͿԿһء

ô˵Ҷڻ¶˾ġٹҹͼҲʹòˡһߡڽֻϡõǡô˵ﾡáҡһɹһءЩڰٹҹͼеعҲȫõѡĹҲָܻŶؽ֡ӦòʲôŶԡϾ¿һ㡣ùء

ڷӡ֮ʯͿˣ

֮ҶҲûжȥһӰѸٵûת֮䡣ѾصС

Щ˵ʵȥʱ䲻żҡ

оƱеҾһºҶȷʵһ԰ǧ꣬ң˿Ӱ졣Ҳӡ֮ࡣ»ָֻصĻҲ»תֻصĻᡣΣͿ˼ˡ

ŶһҲһԾɲǧֻ꣬תһѱȵ飬ûʲô취ҶƾʲôšüԥãЩ鼴ʹǱҲûа취֪Ϊλţ˵

˵ţ˶٣ŵҶȫİ취ĻȻ᲻Ӧ˵꣬ĿصķҶϣȻҪʲôķʹȫ˵УҲһ˿档Ҫֵ׾ʲôصơ

Ҷ絭ȻһЦ򵥵ؽħ˵һ飬Ȼ˵ʱ˵ֻԼΪԵɺϵõһԼ**硣׼Снֻ֮ڤܿܿԸĻȫԾסڤСɳ롣

ʹ˺ܶ಻˵ĶӵһС飬ð̩ɽǰ治ɫɱͬĲᡣôҲ벻Ҷ羹Ȼһƿһ֮

Ҳ˶ȻȴӲƾ־侲ĿҶĻ

ӵһĻе˼ȫƿڤ˼ҪĻδǸǧѰһ·ϾҪ˵ĻֻͨתʧΪһĳ·

Դһ˿ԥɫҶһϼӴģҵȫ**֮磬ԸǨĻһڤ絮ҿڤ֮ƹֻ֪ô

˰죬ָͣţʼû¶ģãſҶ磬Ҷǣ̫Ҳ֪һ¾ĻϵľҲǧֵδҲò࿼Ǽ죬ȸʱ䣬ٸһյĴ𸴣㿴Σ

ڰľҲûгҶ֮⣬ϾֲʲôϷС£һĻǣ˺²Ǽ򵥵ܸģزŹ֡ԴˣһҲûо⡣

Ϊ˼ᶨģҶҲһδ˽˷ħУŰιһ´ʱ徻еľ󣬿еɽˮľľڳƽӡ˼ǧûмһ˿ɫİҲидࡣ

ô˻ᣬҶ翪ʼ𼴽ڤ龰˲Ծ˭Ҳ֪ڲܻ𳵣տ˵׻ѡڤʲôʱ֣ܳһȷ顣

徻гԱǰҪò࣬Լټ֮ڹĴ£һ·ͨǵ忪Ķǰ˳˳Ĺ׾ٵľ뿪˳ƽ⡣

˳ƽսҶҲӿֳеɿ⡣Լʱ죬ۿǳӡĽǾԲô̵ʱȫƿӡԣһҲİʹը

129 ֻصĿ루

ϵҹɫڣϳƽսϹĺƣһ·ûбֵΣգսһһĵ޷кһٵĸèһѸٵûںڰУĵ뿪

صƵ꣬ҶһĻ֮޷һɤϵǷŻ˶ͬʱеĺҲɵӿһ£ȲʵҶϴȥ澿Ǹʲô龰˵˵Ҳ೤ʶ˵ţֻ۾ֱֱĶϡ

𼱣Щеʱ˵ҶЦЦ׿ˮеһں󣬲ŵǰĹȻûдڳƽ棬Ѿۼǧľ꣬ңЩÿһ۳ʵĺ

ǧҵĹԹѽ޷һ۾ûͻէ಻ѡҪȫǸͨ˵һɹѡ

Ǹô죬˵ģҪĳĻƾ˺սԽǸ޷һǵ˵ȷʵǳ֮ͨϣ˵ףˣɣҲûв֮οô˵ҲֻǱͨ˶һ㲻ͬѰѣҪǧԣһ----

޷һǵ顣Ҷ練ȻЦЦ㵣ʲôãЩģʼҪôŬҲֻ۵.ͽ޹ѣɽǰ·ǸǻʼնҪȥԵġ

޷ȻͷҶϴ˵ĲǸǻǻ㲻ĵһĻ޷Ҳث֣˻ȥˡ

Ҷصؼûж˵һоڲСʼգʼû˵ħŲúͰµԼ

̧ͷ⣬аĽʲôҶΪѾȫˣ֪£ʱգҲѾŬߵһͿǵؾˡ

Ϊ˼Ӵ롣Ҷ˵Ѿ˵ƣŵ˰һȨȻҲ̸Ǹ˶ٴۣȷʵļޡҪܴɵĻ˵һĺ¡

һֻҪ˷ħðڤ֮ϡΪԼ򹤣ԼƹֻصνﾡáϣǷħ֮徻ҲãڤҲգȫƿصС

ЩһڤСҲԳΪһɹ䡣ֱʼնһȺֻءٺò顣

ҡҶڳƽҲʶֻоһ֡ͨϰعҲڹСЩࡣҲӦò̫١Ҳʮϡֲڹ.Ȼ֪ΪʲôǴڡҪǽЩȫȵػ˵ƾӴؾһ۳

Щһһоʵһһٶõغ¡оǻлõʯһغôеǰᶼֻһǾǽڰͬػϡҪȻЩȫֻǿѡʱƽصסڰظۡСʮСؽһΣڴСнǹλ֮ϵذ𡣲˿ز

ֱߵزյȻصλνдҹΪʲôҲѾǴԵ˵ˡΪһǽس·¹شҡҲԾϡΡͿλ˼ˡ

Ѿһ˵һŲæ̲ŵǰҶŵ򡣿Ըҵһ֮**֮⡣ҵȶӵСԸػҲɽֻֻתһ·ҵͻƷӡ档ǰ;Ρȴǲĥѡ񡣾Ϳλ˼ˡ˵ꡣֱضŲյһȻ̬

ؽһҲ˳˼СҲﱻǧ֮õˡл뿪ط˭᲻ϡҲһֲ赲ơӡƿڼҲֻǰ

ԶǣнǣӡѾ⣬ǰľǳȥ֮ЩʲôҪ֪ڵѾˣе----棬ʿ֮ĳͻءǰ;ʲôطҲһƬڰ

࣬һ𣬹վ𣬵иҪ̾򣿡

Ŷʲô⾡ʣֻҪܻشһ𡣡º͵˵

һ¾򣬲֪Ҷ˵ĻǷֵţ¶ӵһίʵЩ˼顣ҪҶڲƭҵȵĻǡȻû˵ȫҪ˼ȴ൱ԡϾǺĵһӵһ**Ρ

Ҳĵͷһ㱾֤ʵǰҶѾһˣȻ粢󣬿ȴһֱڳɳݻţţֻҪٵһʱ䣬ȫܽҳƽеоС

֤ʵһʱ䣬ڴеλʿҲʼСۿһҵڰĸۡлˡԴˣҶȻǲ֪ͰԼٸ𸴺ҲЩʱԺ첻ڷĻ޷Ĵйš

ʵҲûʲôùģ䲼Ǩ£Ĵ󲿷˷׷ͳһ£ٵ뿪ȻǨͽȳ滹µģҲûߵľһЩģıҪоһЩ½½ϹʿˡҲóƽ߱Ļ̡

ҲûҶ֮⣬ˣȫһλָֻȥʲôҲˡ

һĹȥΪֲǰĵĹ⼸ҶҲǺʯƴӣҪһԽȫ˼

ת֮䣬ʱʹǰŶ

ߵƵ⣬ͷʼ𽥷޷һһǰһƽսȥͺǰһѷˡܵõʲôĽͿˡ˵ţ΢΢̾һ¡

޷ͷһɫϴĺˣ治ʲôģ㣬ڳƽΣأҪû̸׵Ļ㻹ǸϿʲôʣУ͸¶һŨŨֵ֮顣

ţ֪ˣЩһעġҶһ˿ů⣬ͷӦе˵꣬׼翪ʼʱһٵĽսУͬʱҲѸٵسɴͨλΪһ̣ûаɵǰĶ˹ȥ

ٶȿ˵۾׽ĻᶼûУҶɲǰ̵ģҪ֪ʱ⸽Ƕ˲ٵҪıǸʲôǻһ䶯

130 ʯӡ֮ʯһ

Ȼҹǻսܵ˲٣Թַܶ޷ͻƽ֮󣬾ͼûŻܴ硣½ϴشۿҲֻѲһǲйȴûҶӹӰ

ǰͨµĵ¶ڣԥȥʱҶѾǴӵϳֵ˵صףһӡеģһȺУɢűϢİսʿȻС

Ҷ翴иֳĵһͷǣѵûѡҺ׼Ҫƿӡһĳ嵽ȥڿǲûΪԼĵֱɱ֡ҲŻĵס

ֻ𿴵ҶæǰһԴһ˿ȭ˵СҶ֪ջСǰӭӡ⻰ȴҲ־⡣

ҶĶжʱһǲ¶һ˿Ц⣬ڰ֣ｫˣҶôͷǰӭӣʵ----

һ˼֮󣬹ҲɫҶԸСڼ֮ǰ򸮣Сһͬǰһ˵£Ҳ»ָ־һ˿硣ûаת۵˵

ҶҲĵͷ˵Ҫ֪ĻҪȻһ֪ô˵вӦĵ.ЦȻˣ뽫ǰ·ɱþȵľˡ

˵꣬һӼʮĻ£ûٵ飬䰲˹ȥһ·о궼Ȼûа졣˲ɵĸоһѹ֡

ڡ·̲Ƭ̼䣬ҶѾ˰䰲󣬹𼭻ؽûжƬ̣֪ڵʺûгɣֱת˳ȥԴˡҶҲãҲգ˭û̫⡣

ǰԼλһˣһĵص㣬һġҾơ

һ糣İҶڻ̲סȿڣʵҶѾԼ֪⼸㿼ǵôһ𸴣Ҳ׼

ûش𡣷ϸشҶ缸ۡһᡣŵڻش֮ǰ⣿֪ɷ񣿡

Ҷ΢΢һ㡣жһ˿ɡȻصȻԡ

ȷҪһȺ㱼ǰ̵ػ֪˵ڤ콫ñڵֵػ㲻

ȻҶһ۾һһ˿ϲáնصһҿҵرԪġֻҪ㲻ټӡԸ⵽ҵеػҶԽڤ콻ƹֻص򡣡˵šһȻӰػСҲӦѡ˽ڤһ·.ﻹ᲻ץסᡣܶؾġ

ȻҶ⻰ڰضʱ΢΢˵ͷ

Ҷȷʵûв´⾡СµʿȻڿʼʱ۷׷סвͬپһ֮ջƫҶѡ

ϾȻѾˣǵļȴûɥʧԻĶٻôһ˿ûѡĻƿӡΨһѡ񣬱Ͼ޷κμӡǧĿغأҲ˼ɡ

ڲͬȿָתĻᣬʤӣҲһ۾ֱܷĳġ

ȻҶ˵֤֮󣬰ҲȷĽ˼˵˳Ҳ֪Ҷлδڤ죬Ҳż˼ǧˣҲںôһʱ䡣˴ɹʶ˫ҲԽӵǢ

ҲȻޱȣһᣬѾǰϸ磬Ҷֵܵؽ˰죬Ҷ绰һתͻȻʵ״磬һżϿһƪйسƽؼأأⳤƽķӡֻԻβƣʵΪӡϼһʯ֪μǲأ

˵⻰ʱ۾ҲԴһ˿ŵķڰϣϺ⣬ķʯǲԼҪķӡ֮ʯһδ֪顣ҪǵĻǾν̤Ьٴȫѹˡ֣ټϰٹҹͼͿڷħпһ硣Ϊڤ죬ðˡ

ҶͻȻʻü΢΢壬ǵͷ֪Ĳﲼ·ӡˣķӡޱȣӲɴݣҸǼһ亱ķʯʹķӡӵļޱȣȻһ壬û˿

˵⣬Ҳ΢΢̾һ£һβ֪ʲô飬ʹ÷ӡеķʯĪĴۿһ˿ʹӡţнӡĴ٣ҪȻһǧꡢһҲ뺳ķӡ˵ʯؼһ챦˵ʯʹǰҲɸп࣬ܽǷӡطǧ꣬ʯν

ŶԸ顣Ҷһ˼Էʯ൱˽⣬Ȥæʵ

ǺǣʵЩҲֻЩв֪ģȻҶֵȤҲ˵һ˵𿴵ҶµɫҲɨ£Ȼ˵ʯôģҲǺֻ˵еһ챦Ϻ͹ıʯˮࡣҪ˵ҪǺѰˮһҪ·ֱ治һ׵顣

£˭Ҳ֪죬ֻڲ÷ӡʱнˮ䵽˷ӡ棬ı仯ˣȻʹһΪͨķӡصǿһּΪ˵ĵزо֣ˮڲ÷ӡʱ룬ĹЧͣķӡĽһ𡣻Ȼ壬κεþԵǿƽ⣬Ȼ˲ӡ⣬˺ѽĿԴˣˮͱ˳֮ΪʯΪһ˷ӡ֮ʯڷӡ棬ʹҲҪԹԵĴ棬ȥʵΪһɶõ챦

̸ҶĶȴ۾ԽԽԽ棬ԽǾʯԼҪѰҵķӡ֮ʯһģһ

ͬˮ࣬ûʲôֱͬǾǿӡĹЧϾӡ֮ʯԻеķӡԴɡңǰ볤ƽսΧڵʱڵķħͷħйԤס

ĸӦǾԲܳģȻⳤƽп϶ԼҪѰҵķӡ֮ʯʯӡ֮ʯ˵ýָͷȥ룬Ҳ뵽ʯаٷ֮ʮļʾǴ˵еķӡ֮ʯ

һ룬ҲɰϲҪԼһǾǽԴϲˡ

ţҲû˼ˣҪȥʶһ·ʯ뷨۽磬ҶʯķȻǿȴǲźۼҪȥʯ飬Ҳûƴǣǰ·뿪˸ۡ

131 ʯӡ֮ʯ

˰ĸۡһǰߣһһЩ޹شŵ飬ֱųƽλ˹ȥ

һ·ϣһССľӪƬߵУһӶƸǵľڽĴ£ʹĹͷķӡǧͬһʱչľʵڲ˵ġ

Ҷһ߿ҲԸпҪǳȥĻҰһҰĵĻϻûʲôܵסôһȺֻľꡣ

߱˵ʱڰĴ£ѾһȻĸ̨ǰֻ̨Լֱ̨࣬ͨˣڸ̨֮ϣ֪ΪΣһŰɫĹâͣɢɢ͵Ĺâ

̨һǳƽΨһйڵĵط

һĪɫԸ̨ϲɢİɫ⻪ʤĵҶֵܣûУڸ̨ŲͣɢŹâģҸ˵ķʯһıʯˮһȴһƬΧڵзӡƽΧڳΪһƵͰ

˵ţҶشֱӾ̧̨һȥ߱˵ˣ̨Χзʯıӻǽֹշеģֻһȥ

Ҷһвһ棬аϷһ£û뵽ûΰθһס͸оȻһڷһ֣·ͻȻѹһɽڼһֱ¶ȥڵϣҪѾǿ̬Ļһ¾һǲСĿˡ

εӡûЩ飬¼ӿ첽ٵظϰͬʱжʯĲҲԽӵĿʼȷ

ʯôôԼҪѰҵķӡ֮ʯϾӡ׵ӵ챦ɷӡԴں϶ɵķӡ֮ʯ湦Ч⣬ıٺãҲԲá

һ̨ϸֻ̨̨֮ϣȻһʶʯʯһݳǡôĽһöаƴС·͸ˮʯϣһưɫĹ⻪ϵˮҪϸۿĻͿԿǷʯѾ΢ɲۣȻǷӡΪʲôͻȻɶԭ

ӱϿ޷ǾһȽϴһˮѡҲ˼ν޼֮ѡ˵޼ۡɶԶԶ֮ͨϵ˵ʲôϡ䱦ֻҪġ洦ɵáϾпعءһƷ̺ǷƷȵȡͨеƷǶԲʲôϡ

ɾһ鿴ͨزͨˮȻ亱еطʯ컯֮档ʵڲ˭ܴĦء

ʯϵطʯҶ΢΢üֵʵϸ硣ʯôذڷ־ͿԽȡڻǢʯϡĪ滹ʲôɡ

̾һ䡣ͷʯҪغͱô򵥵ػͲᱻǧ֮á

Ը飡

ʯ濴ȷʵ൱̨ͨʵǳƽսӡࡣʯǢصطࡣӡҲʹӡܵһ𡣻Ȼһ塣˵áκ˻ﶼһεؽ硣˵š΢΢̾Ϣһ¡ŵ걾ʵǿؼʿһ²ͣغ硣ɺֺֻܿ

ҶţҲɸеһΪѣҪػǰ׷Ѿ𣬿ĵʹĪڴˡ

룬ͻȻ뵽ԼǰڵõħͷħʱҲûõԼϵķħǷӡԴ˵֮ͬԴӰ죬漣Ҳһ

˵Ҷоһ첽ߵʯǰһ죬Ҫʯˮ̽˳ȥһߵİ𿴵ס룬֪ʲôѾߵĻҲת̻˶۾ĿתĶпһֲһĽ

ʯ̽˹ȥ˵ľԾȫ棬ġģָһ쵽ʯֻһҵʱͻȻоĪһεϵǰ档

ԴˣҶѾ׼û˶٣һһɾ̫ԪѸٵ̫ͼӿ˳ֱǲν˹ȥһ˲䣬ɫʼˣΪԪڸһӴʱ򣬾ͬʯһת۾ʧӰ٣·Ǳǿصķʯһ

Ȼɫ

ҲˣҪڽϵÿڴʱҶɫٴαһ£Ҫÿٴȥ¶һ˿ϲɫ

ԭʱһֱϸеķħĲһ£һӱð˳˲ֱûУĳ֣ûʲôرɫҲûʲôͬѰ䡣

ҶֻоǽͬһˮһĻΪޣʱʧҲȻȻĴǲ˲֪ö޷Ľ磬˷ʯǰ

ǿסеļǰһнһСĽַڷʯϣʱͼڲɢŹԵķʯϵĹâȻһһ˿˿ȫʯءգ֮䣬ԭ̨һƬľ˲ʧ

ټһƬһεı֡

ȵʯʯʱҶҲоո·һ㣬ţʯȻıԼˡ

ʯһİ𣬴ʱҲǾȵĺϲ£죬ĿҶеķʯ۾һգҲգһգ۹󣬾ͻ֣ԼǰĵȫԼĻһ

ãգգ۾Ҷеķʯɾȵĵ⡭⡭ôܡʯôᱻ׵ô£

ңҲ֪Ҷһع֪϶ԼڵķħѲ˸ϵ֮ܣȻ˵ȥæһЦӣոҲ֪Ϊʲôһʼȷʵоһεϵǰ档ʱҸû뵽ǲֹŹֵʧˡⲻͱˡ

ȻĻЩ겻Ҳֻ΢΢üžչ»ָһУѾҶ綨µԼֻҪڤһȻһ½Уӡӡ£ԣѾҪˡ

ЦЦȻĵ˿˵ҶĻԵˣҰѾĻҪƿֻøͽ޹Ľ֣һȴĽӦʯԵԵʡϲϲ

132 ʯӡ֮ʯ

ҶЦûƴǣѾоųɾŸҿ϶ʯӦþԼҪҵķӡ֮ʯͲжø˵ĵ˵Ҳʯģ֮˭õ˭˵ⶼԼĶȻǺЦˡ

ʱпմе޴ˮȭͷСΣ˶ǼģѰʯࡣͨ͸һ˿ɫҲûУ󣬿ɷȴ壬ء

ҪǷŵУ䶯һϡ䱦ôôѰˮһҲǴ˵ķʯ

ʯ֮֮ķŵǬУͰһ֮Ҳ˵һװ飬ʵˣмһ¡

ʣ֪޲ԣЦ˵һҲûΪʯӰ죬˵ʵڵģҶ֮ǰʯʱܻвٸϲɫڷʯ񣬶ԣѾôҪˡ

ҶתͷĴһ£΢һ£ŵʵǰҵһδµʱĲǾ꣬һȺͨʱ֪ⳤƽ£ȻֻоꡣͨҿЩ񲢲ھͳ֮¡֪Щô£

Ŷԭʵ¡ΪЦЦʵҲӦ֪ҺеĹʵԸģȫΪӡнҵƬ⵱Сӡɲʲô˴ˡֻҪڷӡΧ֮ˣǾҲãͨϰҲգͨͨѲ˱Ķˡ

Щ飬Ҳʲôص£ҶԸҲԼߵཫʿδ׵ˣҲѵõĶһ˿ɵζµΪҶ署һ׮֪ʷʷġȴΪʲôôһطӡԵɡ

ӡʷҲǰʱ֪أ˵ڳƽĳǧľ֮⣬мʮӽЩΪǰһЩ޸֮ѰϰգΪ꣬Ũļ֮ЩɢɱЩ˵Ĺͳܲˡ

ձޱߵɱϮȫޱߵɱ¾֮Уʧ˱ԡΪһЩֻ֪ɱ¾Ŀ

𿴵ҲֻܽϵһСķΧڣЩֿΪʲôҶܿЩͨԭΪʱǸڵλþ֮һǵڰ¡

ЩҶΪӵءȵػǺһʷ

ڽƾǰޱɱޱߵؼ֮˵һǧʲôŵ顣ȵ硣Щǰ͸Լߵؾ󡣲ͣزʳֶνƽصµоȫչ¡ˡƽȻΪ

һʱ䡣ͻȻ档˵вԵ޹ʵʧٲеط˸顣ҲǵӰȻһͬѰ顣Ҫ֪ڳƽ¡зӡš˵ǹֻҲȥ

²ɱ˰ע⡣¹⡣ʱ֡ⳤƽСһҲ֪----Сɽ

Сɽ

˵ڵظһɽɽɽָعࡣǵظмΪһյءƽ¡Ҳһɽɽߡȴǵ¼֮ԴȪ----Ȫۣ

˾ǣɽ澹ȻѹһλΪħǳɫһԳٶȼ죬ӺѼЩƣŹֵǣϳžŸͷңϲɹֱ꣬ǹĿǣΪ£

ÿͷ­иͬͨ𣬻ףΪ¡ЩʧٵľǱ̵ˡ

ʱףķӡԭΪ˷סǣΪ˷ӡСɽĹǲֶ֮ѣڸƷġʶʵʱ԰ҲɿЦѡ

ڹ۲켸κֹÿֻһ΢Ļᣬÿζ޷뿪ɽ̫ʱ䣬ֻаңһʱ䣬СɽϾͻᴫһɹصɽ¡ңڳʱɽϱضһѪꡣЩСɽפأֻҪһгɽļԹսƻȥ

ãЩʷҶҲɰԾȣϹʱĸ֣ʵΪǿڰ˵ҲܴŵĴӦϹʱĳλͨܺ󣬱ѹСɽ£ܲ·ӡΪ˷ʯ˷ӡСγһص׵ء

˽ЩҶԺ͵һͷҪܽӡħеĻǾʲôȤ仯

뷨һ֣ͱ˦һߣҪ֪ڷħֶ޷ӡҪ˵ֲ֪̬ʲô̶ȵļһҪգҲԺ顣

˻Դֲʵʵͷ֮ԺֺͰ̸ҪڳƽµǼʮѾʧ־뷨ԴˣҲǱּɵ̬ȣЩҲһĺ£ûзԡ

˵ţʱҲ磬ѾȷҶ±֤ڽʱݻڤ󣬲޷浣ģ˳Ŷڵλ뿪˹⡣ɫ֪УѾҪʱ֡

׼Ѹٵ˳ȥһսȿľ޷ǵĵĿ⣬ûж˵ļһоڲС

ؾƵ꣬޷Ϳʼ͵ѯʵϴǲѾͰǽˣʱ򣬿սϵѾһСʱûٳˡǲûˣļҲʾеļС

ҶһɵЦЦһſھǺü⣬Ҷ֪Ȼشһ

ٺ٣޷ץץԴٺЦ˼ĵⲻżҪǲĻұܰ

ѽҶûҡҡͷ˶٣ǵͷȥѾͰЭ飬ʱʱڣǲٳӡԺͿδչˡҶҲֻǼ򵥵˵һЩͰЭ飬ûħ顣ֻ˵ʱڿԸǣٵĳƽ顣

ʹҲ޷³һ˲ɳ׵⼸죬һ첻ĵġһͷʱ򣬿һѶѵȻҶ˵ֻʱģ˶·һ˲׿ѹϵļɽһظ----

133 ָߡɣһ

һ޷ĺҶ˼䣬֮˵ڳƽսһϣҪȥһ½ṩĶ飬⼸첻ֹϲá

ҶЦŽ˳ȥ֮󣬹Ϸţڷܲ½ƣЩһһ꣬˴ϣȴǬСóöӳƽص׵õķʯУۿûһ˿ɫɢ͹âϡˮ

һߴҲһ˿ɫã·ʲôһ¶һּᶨɫʯ֣һʱֻڰ׹âһһΪɫΪɫľ±ȻС

ⱾǱģҶѾܾδʹùķħ

һϣҶֵĶűеָүүСѾҵһ鹦Ч˵ķӡ֮ʯǳƵķʯȻĹЧһģһҲ࣬СлǲҺܿ϶˼ҳæһ¡һ˵ֻ꣬۾ŵĶڷħϡ

еģǰôӷħðָҲλСİ׺ˡʱ˵ֻҪҵӡ֮ʯͿħһΣôϧֻ˵һ·ӡ֮ʯԼЧѡ

ʲôҲûнףһ˵ӡ֮ʯпֲܷκεطûаɿѰȻѾкܴգԼеķʯӦþָ˵ķӡ֮ʯǻǲǡվҪȷеļһ¡

ĿתĶŷħȥһֱû˿ıͻȻز˼£һԱð˳ɢȥֻһλСͷȫ׵ͷŹǷһո˯ѵģ

ร----ſڴ˸Ƿ۾Ҷ磬ĵҶСӣʲôôͷ˯ءһҲ͸ûҵӡ֮ʯĻͱ˼ҡѵ㲻֪˯߶˵ǶôҪ

Ҷ͵Ĵһߣˣ˯߶ȷʵҪ룬˵ɲ˵æЦүү

Ҫ˵ȴָڰֹүүԺͲýˣˣָҲǷħеĻ飬Ժɴͽɺˡ˵ţ°͵İɫ룬лһ˿˵Ʈ֮

ǺáԺҾͽǰˡҶҲ˳˼˵

ţӿɽҲص˵ͷáҶ硣˵ɡΪʲôͻȻ˼ҽѡûмǴػھϴμʱӦò²ŶԡѵѾҵ˵طӡ֮ʯɣ˵ֻС۾ʱֱҶ硣дһ˿ŵɫ

Ͽû˱ӡ֮ʯȻΪ١ȴֲڵغĴϡ顣Щֲڸطӡ֮ʯҲЩƬϵƮԶݻһС硣

ҪҵǡԲͨ˵ҪסʱڸҶʱ򡣴ûζ̵ʱҵʹзħ߰൱Ѷȡ

ǰ㿴ǲ˵طӡ֮ʯҶȻ֪ɻе˼Ҳûоʲôԡ⡣ȷʵҵغܡʵڲ˸ɵػ˵šͽ쵽ɵǰһ˵ˮһԵɺһӡҵء˽---ʯϸ̽һ¡عЧǰ˵ؼһģһͬˮơһ˸ֲʲôһҡŵһӡȥǿӡ湦Ч

ҿź˵طӡ֮ʯûԾʹϰæһ¡ʯǲǾҪҵطӡ֮ʯ

˵ţٴνеķʯɵǰ˴գʱɵעѾҶϣһ˫۾ֱֱĶԼǰ˵൱޴ķʯû͹

ãžȵĽеСӣⲻǷӡ֮ʯʲôû뵽㾹Ȼںòµʱоҵһӡ֮ʯ治֪ǲСӵõˡ˵꣬һضҶµĴš

ô˵˿˵طʯǷӡ֮ʯˡҶҲųһ˿Ц⣬Ȼ̤Ьٴȫѹ򰡡

ʯǷӡ֮ʯֲͬѣʵһģɵ̹ŴʱԻеķӡԴеķʯʵǷӡ֮ʯɻָ̬ź룬Ҷôҵһӡ֮ʯҲãµĽ˵

˵ţ˶٣Ҷ磬ʵӡ֮ʯǷħıѰ÷ӡ֮ʯҲѡ÷ħȽԺٸħ⡣

Ҷ˼û֤ʵʱһ£֤ʵ֮һ£ֻһöӡ֮ʯĻħõѡ񣬱ϾһĹЧ϶һʵ˵ܸıֻܷӡƣÿԷӡ࣬ȵȡǼЧһѡ

ħճڶҪӡ֮ʯҪԵݻڤĻȴðٹҹͼһöӡ֮ʯԣʱǷħҲãħҲãöӡ֮ʯá

ҲҶһʱ䲻ΪѣԾ

룬û¶ĺջ˸⣬ɶԣҲʲôˣ֪ȫ֪

꣬ζЦţӦԼŶԡѡһǿôģ÷ħ֮󣬿԰ܴæĻѡħ÷ħ⣬ʹΪĻȻӦѡħԣôѡ񣬿ֻеǸ˳ӸͷΪضѡѡԼ΢Ƚһ²ܵó𣿡

˵꣬Χðһ̣ɢѾ»ص˷ħУΨһֻһ仰ԻصڷС

ˣ˵һУÿһŲͬѡʵѡĽҪҪ¾˶ѣ

һ仰ҲһһҶУɻȻ˵ûҪѡҶѣҵʵħȻȴǲȱ٣ʱȷһţħȴٷˡ

µǧȫ۰Ͱ͵ĵԼߵϢĽʱϵ̫õĻĵȵȥµЩδġ֮ӦȽƽߵáóʲôʡʱ򣬺ڶ

Խ룬ҶеĿҲԽǼᶨеǸƽڿʼбĵѾ֪˷ʯǷӡ֮ʯô̵ʱھҵһöģֻҪõĿ϶Ҳҵõ˭˭󣬶һġ

134 ָߡɣ

ˬԼҶԸ񣬴Ӧ飬˵һһ˵ǶݹһʮͷûгֹԼӦȴڵӡ½ϴش

μľҶ֣ȷʵʧΪһֵˣڤ콻ȷʵһܵ顣˵ڤ죬ҲǸԼķħжһѡܽƽ顣Լԣʵһɶõĺ¡

ڷħǾֻܵȵ´ҵӡ֮ʯٽˡ

ϣҶ˽еķӡ֮ʯתͷеķħʵӡ֮ʯôáǰʾ£˵ֻ꣬䣬۾רעš

ȻƬ̣ӱдˣС¶࣬Ҫ뿪ħֻҪȥеͿˣֻҪЯӡ֮ʯȻӦôˣ˼Ϣˡ˵ţ·Ҫһںһ䣺ңҲᡣ

Ҷһεʼ磬ԿЦɵƢǹŹ֡

ҡҡͷԺе˼ȫ˦Ժ󣬼Ȼģ˵ɾ͸ɣûٶɣһٵĽħջϸСǬó黹ûбʯСϥ˴ϣתͫٵĽС

ͬʱҲڵһʱ˷ħУصŷӡ֮ʯڣңؿ£ֱĿĶĿֱӴڵĶ

ʱֻҶǰһζǸߴȻǰæذݵڹӭˣ֪˻ǰкҪԸ

ţڣʶ𣿡Ҷ粢ûش𣬶ǽеķӡ֮ʯ̯˿ŵڵǰ

̧һǲɵòһ£ֳһ˿ɫæͷˣˮ᲻ʶˮɢķӡ֮еıԴһ޶ûпĻˮӦþһֱҪҵ----ӡ֮ʯ˵ӡ֮ʯʱѾԵĴһ˿

˷ħ֮һڷӡ֮ظӦκεزˮСظоһɼΪӴطӡԴ档ڲɵǰҶôһطħ顣Ѳ´϶Ϊ˿ħһ

ҶһʶҲ΢΢иϴѾ˵ҿħһ㡣ݻڤ졣֪ô

ܼ򵥡ںԥ˵ħÿһ㶼пһطħֻ̨Ҫӡ֮ʯڷħ̨ϡӡ֮ʯеطӡԴɲһء˵ʱֻҪ˵ӡ֮ʯٹҹͼŵħ̨ϡءȻˮɡ˳ؿڤ졣

ҶꡣǱ߲¶һ˿ɵЦ⡣ͷڼ䡣һ˵Ѿһ˲徻쳹׵һ𡣽šͿеرɽһ֡ʱ䡣ֻɽиһ׹ɫ⻪ٵҶڵλ÷˹

գۼ䡣ǰʱſ塣ԭҶضǱءǸٹҹͼҪݻڤ졣ٵ˰ٹҹͼûȥݻֻءڤô

Ҷ罫ٹͼͬʱҲͬͼеĹ

ֻٹͼϰ׹һһӰһڵĹŭ֮ɫҶ磬صҶ磬Ϊˣľͻ㣬ϴѾ㽲ĺףǲ⸱ٹͼģΪλҪεǰϷŪĪΪǺ۸Ĳɡ˵ţһŭӣڹϣֻҪһвԣ϶һ

ҶɺЦİڰ֣ˣҲûϷŪ˼ʵһصҪͬĻ˵ٹҹͼĻԵ

ٹͼ仰ʱе˸ţŭɫɻҶ磬ʵ⻰Ӻ˵𣿡

Ĺ΢͵ɫæȴԼٴοһͼ˵˳ҲȷĵһʱҪٹҹͼ

һеһУҲһ˲ģһ˫ĿУǲ˼飬ҶģšԼĵط

ΪֻҶСѣȴû뵽һУΪŲ㣬ÿһ㶼ݻһزͬ磬־һҲһֽղĸоϻķ

עľҶ˵ģֻҪٹҹͼ˳ݻڤ죬ԭڰٹͼе궼ԵõѣӴٹͼĿƣָ֮ѡڤҲѡֻֻת¿ʼµ

ò˵ֽʵֵĻĿп顣ҶϿ϶ɫĳˣ죬ѡĻһת»ص˰ٹͼСҶ絭ȻһЦһץٹͼһģУһŷӡ֮ʯڵĴ£תۼ䣬Ѿһĸ̨ǰֻǸ̨**ߣķΣĸλоŵ̨ס

ҶվĽǶϣĿǽĸ̨ϣһ޴ͼڣͼڵӰ󣬻Ѿڵķ棬һģһȻħ̨Ӧвٵϵ

ٵĴһºҶֱַֻŷӡ֮ʯٹҹͼ˳ŷħ̨ϵ̨һȥ

ֻϢʱ䣬ҶѾվ˷ħ̨ϣٿûɵۣȴ̨ϣһֻͲ£òһģһͭɫм䡣ֻԻǰֻצһֻˮһĶ

ϣĿзӡˮСףҶĿ⣬еķӡ֮ʯŵ棬ֱ޷죬ոպúʡȻŷӡ֮ʯõġ

ӡ֮ʯӦҪöԲаٹҹͼƷҲǿеһԡ

ڸҶָֻ̨һģһ޵ܣˣǷħ̨ŵģ÷ӡ֮ʯλãֻҪöӡ֮ʯ׵УԿеĵڶ㡣˵ţ˶٣۾ɨһҶеķӡ֮ʯͰٹҹͼŵֻһöӡ֮ʯ԰ٹҹͼǿУڶص罫հٹͼݻҲͻݻʺϹڤ硣

ҶҡҡͷֹڵķϻǰȥȽеķӡ֮ʯŵ˵һײУȻǡһ𣬽š

135 ڤĳ֣һ

ٽеİٹҹͼ棬Ȼ˿֪ԺѾԼҪĵˡ½ϴش

ڼе鶼Ѿȫλ֮Ҷ˵ͷȻǰһǰȥֻͭС۾ǰϡ䱦ſħ֮---ħƵ----

˵仰ʱڵһƬ࣬ǰ޵ܣҧ⣬ͣһһڽɫѪҺѪҺѩһһβٵ˵ϡ

Ѫܣ˾ı仯ˣֻҶ˽µķħ̨ͻȻһǿųһ˲ʱнվ̨ϵҶȫƵ̨¡Ҷ羪ʱǰı仯ҲĿ⳹׵˹ȥ

һŽɫĹâͣԷħֳ̨תУħ̨Ѿ׵İһƬɫĹ⻪УͬʱҶĸоԽ£ԿУ˷һɹɾ֮鳲һħ̨л۹ȥ

գۼ䣬ħ̨۵ĽѾﵽһֲ˼ĵزǰĽҲԽԽǿʢʱѾ·ǳΪ̫һίʵˣ

Щ仯δ꣬ҶĿתעӵУסħ̨ĽУͻȻðһǿҵˮɫâЩˮâڳֺѸٵһˮ˲䣬񼤹һٵС

----

һǺĪд˳ֵֹʱҶֻоԼµĴͻȻ͵һȻʹһװؾ޴ЩĴص

ԴˣҶҲһ˿ɫоʱЩͬѰתͷһڣȴвû˿⣬һֱ͸˵ɫƶ֪Ӧòʲô⣬Ҳͽķ¹ۿǰľ޴仯

ⳡڷħеľ˲һСʱȵеȫͣʱٿħ̨ʱ̨ϵĽѾɢ̨ŵķӡ֮ʯԼٹҹͼҲĪʧӰ١

Ρһж·ص˾俪ʼ֮ǰûа仯ҶȴЩԡɹŹֵڡʵڡոڿһʱôо徻춼һô£

ˡûиоո徻ȷʵڲûзϡһ͸˵顣ΪҪݻڤ졣еֻءӦ徻֮¡ԡݻͬʱڵһ徻Ѿ˵ڶ㡣ڵڶ졣ոݻڤڵһ㡣ڵһ졭

һҶҲǸˡɵذԸ̾ħȷʵһһܵڤڡٵ徻еȥתۼ䡣ٳʱѾǴһƬİ統С

ֻƬСҪɫȻİΪڤ֮ƬصСһȥǿͷĸ֪һ¡ڤ徻Ҫ౶֮һС

мλһڤظ----ֻءһġͨסһƬ䡣Ͳ֪ͨʲôطһСгһԲȦγһתֵؾ

ֻءÿһͨתضǲһء

ڤڣһʹ˵еظһĹŹأҲκţһصĺʵҲһغˮǿֲĻȪ֮ˮҪǵ䵽Ȫ֮ˮУһʱ̣ͻᱻøɸɾΪȪһ֡

ϣûκδֻƯëȥҲҪ˲丯ʴ봫˵ͥе֮ˮͬΪֲļˮ֮һеˮǱģպˮˮҪմһȰ㣬Ҳֵסʴ

һֵעģڤеһ޴----ۺ

ۺУĹǲͣĽǵϣԵĿһ˿΢Цв˿ֻصķжһ˿Ī

ҶٵĽڤеһչУ۾ϸĴܵľ󣬲ɶԼǰҪðٹҹͼһöӡ֮ʯӢ٣Ҫǰʽݻڤ죬Ҳᳬһڵ徻ĴС

ҪĻΩҶǷӡħħɢѪݻѾֵһͬȻҶ罫ٹҹͼһȥ

ݻʱ򣬲ٹͼıԴγ˷ħеֻأԭڰٹͼеĹȫ䵽ڤСŻڤķΧһٳԽ徻죬֮һСò˵ϣ׬ˡ

ڤ졣֪ʱıǸӲֵĹվҶߣǰľ

Ǻǣ˵һûϲ˰ٹҹͼǣǿϲɺأ˵ţ΢ЦĹֹϲţٹҹͼѾݻڤʱ򣬳׵ɢ뵽һƬټСԭͼеһ̣Ҳڳ׵İ˰ٹͼĿƣΪͼеĹȻҲ⡣

е¶һ˿º͵ɫ۾ͣڤеĸϣϲһ̿ʼڿԺƵɻˣһ죬ʵ̫á̫ˡ

ԭκϣԸȻڽʵ֣ôܲϲأȻֻ˰ٹҹͼƣʵڷħ֮ڡҪ뿪Ѿд룬ϾУʵҲʲôͬΪ徻ڤأ˵ǰڰٹҹͼУѾ֮----ˣ

һ̣жҶҲһָмϾָ֮

лҶ˰Ļָ֮ݶ飬ĻԶǶǳȻǰвٲ죬ڶԣЩҲһЩ̣Ҷ磬Ҳӯӯʩһ

ҶЦЦû⣬ĺ̸Ŵʱڤеĸֻأκŵȵȡ

˵˵ţҶͻȻʵˣٹҹͼʧӦѾԭͼĸֹȫ˰ɡ

ĵͷֵ⸱ٹҹͼѾﵽ˱ɰɫľأͼȥĹҲмӴ֣ж٣һ̫˽⣬ܲ˵ŵ֣Ҳи׼Ժʲô飬ô˵ţҶҲԼѾڤŵ˰򵥵˵˵

ұʾԺڤУƹֻصתңµȫǾ꣬ʵǿ󣬵ʱڤнתĻ޵λܲ˵ġʱҪתҲҪ׼

ҶҲóô˻ὫõʱĺͰʲôͻͲˡϾͬǹһǾɱޱߣһ԰ٹҹͼɵĹйĪķ

136 ڤĳ֣

ټڰٹͼҲһĴڣϵӵڵľҲܺ׹ڤȫǴӰٹͼгҲǧľ꣬Ҫ졣

ʱ򣬿ҪΪһ顣ڰ֮ǰôô򣬾ֲ

΢΢ü˼Ƭ̣ŵԭǵ괺ʱڵɱƹֻصҲʣҶ˷ģٹͼȻǧĹ꣬󲿷ֶѰͼꡣָ룬󲿷ֹӦûѡֻУֻתĲȥֻصĵģĻϸƣֻҪҵΪѣҵҲԣʵǲڵѡ

˵ţҲһ˿дڵΪǲȥתֻصģڣû˸Ҳһֵҵ¡^^^^ңҲƣͼд󲿷ֵĹӦöѡȥֻء

Ҷĵһ˿ĪԺͣ룬Ҳ÷·Ӧòʲô΢˼һ£ϳһ˿ͻȻתվУԶһյأһָ

ʱ䣬ֻڤеڤ֮ʼҵӿҶָλ糱ˮ۹ȥͬʱǿյҲ˲治ϵĿʼʶһ޴ĳǽԵ¹صĳ˳

ЩǽڳͬʱϿյڤ֮ҲŵζèһѸٵӿǽУգ֮䣬ͽһ¶¸ߴΰĳǽȾһİĹԵüΪ벻ǽĸ߶ȸǴﵽ˼ʮ׵ؿֲز

ųǽһһһһ޳ǵҲ統Уģһ˿ڣǳǡ===ǽֺ󣬽ǳĸֻʩһŵķƽضһֲĽֵڳС.

ǰ飬ĵһ˿ȣȴûдض

һֺҶĵ˵ͷָһһĻǺӳڳǽܡиǳϵ˵Էħ֮塣˳Ϊ----ǳǣһ䣬ϺȻ޴Ĺ׭----ǣ

ǳ----գʱǳǵϿһ˿ɫĹ⻪ţڳǵܷ·Щͬζ

Ϊǳ֮Ǹ----һ䣬һصĹ⻪ûĵڣһ˲䣬ֻоԼ·ʲôһڤڤУһַ·Զǳеһһһϲ

ﻹ᲻ףǰųҶרΪ죬İ֮æ˳Ҷӯӯ°ݵл˺͡˴

ҶЦЦһӣ󣬵Щ˵Ǿ֮Ͷѣǳֽ죬ڤ̣֮ųǼޱȡʩ½κ˶޷ǳǵзաƾƣټһΪһǳǡҸһ㲹ɡԺǵˡ

лˣһ˿мͷ˵

ˣ鴦׵ҶͻȻһ£˵ֻм黹Ҫ֪ء

˾ܿڣԵϴ˵ţҲһ˿أϾйֻص϶ʲô򵥵С£æ۾

ţʵǹֻתġҶЩεĵҲֻ֪ȫ**֮ģܵҲڷħ֮ڵ顣ڣУеֻһЩִڡ˵ػһûýǨƽ׼ԣҪת**Ļе㲻ܵġֻУתľֻ޵Լеڤйصġ

ת֣תΪʱתĻЩϣȥֻصڤжһʱ䡣ȵԺ徻һЩǨһЩ˽ʱͿǵԸԸתһ鶼ԡ˵ΣȷʵһЩֻ֮Գ֮Ϊ

Ϊֲͬڣвûеĳ飬ֻؼʹٴҲ޷ƾձһһĴڡ^^^^ǲܵ顣ԣҪдȺֻе˵Ľ뵽תС

һ㣬Ҳǳһ̬û˵ʲôֻҶ籣֤ʱʱİסҪתĹꡣ

ҶûڤУٵеȥصڣ۾̽һڵ󣬲³һӦ飬ڽˣѹŵǿʯҲ

վһ壬ߵߣ̾þûôˡ˵ţһ꣬ңԶУĬĬעţã̾ҪʱǸжáôʱȥˣ֪ڹĺòã

ڸ̾УҲһƬµĻУӸտʼĲЦʽĽҲտʼû˼ڲϵദУȴǱϴˮᣬõţĲʣһһݡֱڿ뿪ʱǷŵʱ֣Ѿڲ֪У׵İ

Ȼ뿪Ų̶̼ʱ䣬УʵڲǺͷֱһÿÿеʱǻĪԺиֳԼһĵεΡ

----

ʱҶĬĬµʱʨɽϣһֳĴЦ쳹ɽС

ЦǿԽĿ⿴һŽŵɽЦɽ洫ģɽǰ۹˸ĺʨɽϵһЩҪ幧غ档

еЦæͬĽеҵȹӭأش񹦣ʨɽϵĴСʱ׷׸Ÿ߽һʱ䣬֮ƴ󣬶˵Ƕʢޱȡ

飡----

һУֻǰĶУһһǿϢǿȻһĶźȻն룬ѿ

ʯѵͬʱ߳һߴӰԺһͷſĺ죬İиһ˿šǵõ顷ȲĽչеʨ

ʱ䣬ڡ顷ǰͨеʨɵԽ԰˼ͨͼæƹضһֳɨ°ݷǰĺϵˣЦãããαչʱգѾ˲ٵͨƹضǰӭӣʵˡߣȥʹʹĺȾһ˵ţгһЦ

ȻӦвѣҲӵʨƽʱµʨȥ

137 ʨͨһ

һ磬ӵмʨѾЩһ˿Īĵǣһ֧½ṩĶԴƻƵĺ塣ΪгķѾ֪ж١

ϴϲɣӡǵͬʱҲʹĿܿĵطԽӵĳԶȻҲʨɽʦλãųȻĵλ

뵱꣬ʨߣһ·ϿһֻһСľϣϵĽȡϵڵĺպʨɽļҵףΪнеļλ֮һ

֣ʨڴټļҵ֮ĵ׵ĽԴ֪ӿֳˣЩԣΪҲЩոáʱ䣬֣ѾвͷҲûеʱ׽

ڵõ顷ʨҲԽĿʼӸոϿԤ⣬϶ҪʲôĶˡ

ţʨĴӵ½ԶȥӰ̾һǵϣǧҪ±çԴȻ޷ŵ١µģŲҶ顣

˵Ҷ磬Ժвɵֳָ˵ϳԼǰľ󣬰ӦѾɱĵܣֿµľʱ䲻ʱĳԺܲصǸֵ˵ΪѾ֪

ֱصֶΣҲԲǲû顷ʨ࿹ءЩֻᵽ̺Ŀ

̾Ϣһ£ҡҡͷЩ뷨ʱ׵ԺƶŲʨλø˹ȥ

ͬʨɽϡľ벢ʱѾɽһ룬еһƬֵĻϲյСҵڶǰһҲĴкȾơ

ƹѲʨһڴҾһеȥһƾصķֱߣһֱעǶʱ׷׽Լеؾ˲ʧһĿ棬֪ʨ϶лҪ˵

Ȼֻʨо˸شµ챾ͨعǴһͬսغʱֻҪҵֵͬġʹͳһкβɡ˵šһơƵس¡ԵƲ

ȺҲӦš

ڴʱΪʨս֮һذվЩֳһ˿档ʵµ˼Ϊ档֪αչʲôؾ֪ܸͨܲСʾһ¡Ҳҵȿ۽硣

ţ鲻ʨһðһ󾫹⡣˵ʨɽڶ¶ڵʱչʾһԼͨҲԼĿеϡЦŵαڶ̶̼ʱɵͨʵʨһؾѧڶ̶ʱɹ

ʲôͨһЩСԺغе

ͨ----죡ʨȵصԼɵͨơ

죿ͨڶеһԺ⾿ʲôͨɷ׷׳һɻĽ

ֻʨ֮µĺȴֳһ˿벻˼ɫɾɵĵͨѵɵģǵдʵʨɽеʨͨ---죡˵šΪҲɵشλվǾȡ

ݴ˵ڵɽУĴݣһݵ־ͽţݣţݱˡӣפ˵һ൱ҵĵشƬҵϣһʨɽɽλеһλʨ

ͨ죬죬˵ͥһʱ򣬾Ϊĸûţʹͨһʮֵ۹رš

Ҳǲģǲ¹ʮλУҲĿĳͨжôǿͨǿҲֶ׼ġ

һЩмʶϵĻ۾ͻȻһ˿Щ鲻Խĳһ

ʨεĻҲһ֤ʵ˺ϵĴ⣬ȵĵͨʨһ츳ͨһɣһſھͿչֳǿңһ븹Уֻһʱ̣öĶͷʣ¡˵ţ۾ɨһ¶еһ¡

ǵһ⣬ȫŴͣǾģ¸ǣе챾ã͸ʾһ£Ҹ˵ţȥ˼һ۾һæȥ

ʨ棬һĿյأΧһһѵӵĸоƬеĳС

ʨʮûлȫŸԴСվڳ룬İ˽еǿҪˡ

˵꣬תͷȥųеʮСϵѸһϵƶȻһ䣬һŨҵİԵϢо䣬һ죡----

һʱ䣬ֻʨζȻʼգ֮䣬Ѿһֻʮ׸ߴĻʨӣһɹɰԵϢϿӿһ񱩵ʨУ͵˿ųмЩС͵һ

ʱ䣬ֻһ̣صŴһֲ˼ĵزһǿ׵ð˳ʱЩСӦĻᶼûУֻоԼ·ܿһڵһҲ·𱻽һ㲻ʹٵʨſѪƶȥ

ںǵУȴǣʨſͺ󣬿оͺǳһڶһЩСҲصȥڽӽѪ̴ʱЩСҲѸС

תۼ䣬ӦĻҲûУͱ̽˿Уһʽ˶ţʨĶһʶһţʮСĴӿ˳˵Ĺؾף˼

ʮСڳ󣬸ǺڵϿͷסĽеͨͨȻѾ˵

һԭվڳϵֻ޴ʨʧʨҲ»ָΣйЦùڵϵСȫվ˵Сǣǽոо˵һ˵

ǣһСǰ˵ոСֻоԼڴһſڵʱ򣬾һҲԼˣڵҲ·ʧһһҲʹȻСľֻоǰһΣһûйĵطǰǺںһƬʵ̫ˡ

138 ʨͨ

ЩСõϢҲֱúϵ˶ͨէ಻ѡĲ塣ϸжԴͨܽ˼֮

һȻͨʩչʱ򣬿ԷӳһԵֿǿƣ£ֻҪǳʨΪ̫ĵˣضܵƵӰ졣Ӱ쵽ս

ڶʩչͨʱԶĿεĿٿԿΪ֮µĵ˵壬þ޴С

ܻн˷湦ЧϾЩСĿУڵһ̷·ǳ׵ʧһɴ˿ɼضнֻķΧж󣬾ͲڿԴĦĵˡ

ģǰʨеһЩ͸ոϢʨ֮ͨ󣬿϶Ķüޱȣǿֻܽ븹еĵĨɱ

ڻûĹЧֻƾһεļţҲֻܴĦЩȻ򣬾ЩҲ˾ˡͨһҪӵޣʹ̵ʮҲǲܵ飬ңҲµ̶̵ļʱ䣬ȻƵɹ϶Ҳֻǳɶѡ

ͨҲ϶ûݵ߷徳硣

Ϊʨɽʨĸ֣ģͨսóģ϶һϬɱﵡڣʨʵضǿʵҲҪǰĻϼǿ߳ɵľء

ͬľ벻̬ͬʨһͬص˶УʱҲûʲô˼ˣոյͨǵľʵ̫ˡ

صСʨһԼ£ֿʼӳһըһȻ˵ͨʵҵȴչȭŵʱ򣬲ڴ֮ǰҪһ¡һӦ顣ҪˣҶʨɽˣضҪѪծѪ

һæѵָǰеħҶ顣ȻʣлѾ²⵽ˣһֱʨйڻ϶£ǰϵгĿԣôܻ᲻֮Ȼһ̻Ǳ

Ҳ΢΢һɽؾĿϺЩڡʱĿõر⾰ν˲ĥӡ˵ò̾ĵǿʵһССس֡η尡ʲôǿߣ---

ʨһһŭʱΪҪͨŻʱŹɱʨɽϰҪǻܺ˵ػڡҪǴȥʨĸ顣ʲȥˡ˭ܴϸܵһֲȻŭʹߵʯΡ

ð˿˿⡣صѾ޳ͨҾͲšССһҶ绹泤ͷ۲ɡҪǲ븹СͷڶʱѾǴһֲɵ

ȻѾº˾ûиĵءϸôꡣ᲻ס촽˶ջû˵ʲô

˵ȴˡֻǰ໰Ҷ粢򵥡ϴαҲ˵ʱ³ôչ֮ʱǲһǰ׽Ҷִ˲ʾô򵥡ػпԿسڿЦص

Ŷʨ΢΢ü۾ڰϡʲô򵥣˵˵Ҳö˽һ¡Ҷ羿ʲô֮

ǣʨĿע£һϲ͸һ˿亹ǵ֪̽һǰҶһֻгʬҴﵽë̽йһ򶷣գֻҶһħ뿪̽Ҳû˼ֻǷսĳϿѾƻĲӡ֮սһ൱ļҡһĻС

ҲҶһֲĶۣһʵԶ֮̽ϵǿߡԲһλͨħˣټϵ飬˭Ҳ޷ĦҶΪﵽһ

ߣ죬ʨзһŭһλǿΣѾͨңɱּССһҶֵܵġ˵󣬷·ʵĺһϵԽӵŨ

Ҳû˵ʲô˵Ѿ˵ˣôȫʨһ˶ѡ

գʨжҶ˻ЩΪ⣬ңҲԼĵƣͨţƾԼʵκβһ֪ʲôطðСӡ˵ķԣֱӶҪԼȥҶ籨ľ

ʨǿ£˵ȰȻǲʲôá

˵ǰҶѰȴ˵Ҷڴ÷ħе飬˯ҲһȻֱܵڤ˵һ顣ڤѾݻɵϢʹѾһİҲ¶һ˿ɫ

һɵҶ磬Դһ˿мĵҶֵܣлĻͲ˵ˣܸµЩıȥҲҰΨһܸˡģֻҪڤ죬һΪֻء

ҶЦЦûٶ̸̫࣬һоڲСͷŵˡڤԺƹܣڤ㹻еľ꣬ңΧԺ󻹻᲻ͣ󡣶ˣмҪһ¡

˵ţҲΪ˸һ׼ڽڤеĺǳǵ򵥵Ľһ飬ĵǳеһнȫԼǳǵһЩյȵȣ˵ʱڤУЩǧ֮⣬ǧĸꡣ

˵ЩȫǴһٹҹͼнųĹʱصİٹͼҲӡһӡǡӦһ֮ͬʽǨҲڿʼˡ

ƾԼǷħ֮ݣֱڳƽºͷħڤһ͵ĴһָطƵĸֻ̨Ҫվڸ̨ϣͿԲϵĴ͵ڤ쵱Сκεжϡ

ΪҶ£ָܸģ֮Ҳеһ֡ڳƽصףĲ࣬ɾ⼫֮⡣䴫ʵһ´顣

ЩڽôҲҪҶٶˣҲûţеʱðļλһʿ佫ƽµͨȫϵһ治ͣŵҳȾģĳһĹ꣬ųȵУһ쳣ľϵıڡ

139 ŭҶ磨һ

ʱȿ𣬱ʮ磬Ἧʮڣ˵Եʱ˳ף¹磬ۺɽѪʮ浶ʮ˵Χɽ޼ĺŽȪͽ鲨ɳͭڣΣͭƤã嵶ٽڻȼͭݺ´ӣ˹ʹϢ

ʱˣʮڸ档ԻաԵǰΪѳǷƣ̥ӣѪԩ𲻽⣬ɽڵ֮УѪѪѪѪ̣ʹ࣬ӡ𣬴ȱţռʮһɣվȺһһж򣬳볤ҹüﵴԩ͡ҽأɽɻԡ֮Ƚѣڤڤ֮ҹ

ȱռڤʮ΢Ȫ;ѪͥŮܳ.

һĵҾɭĵص׻صУһĪľеõϴӡԭŤһ͡ģֳһֽѵɫҶڵλá

ڵϵİ˼ݺ󣬲ٵϵȫ׷׻Ϊһ˳ǰ򿪵ȱпٵʧµֻһСһع㣬·Ǿ鳲һͣûҶڡ

£һ۵˶ͷλá

ƽеͨȫھлȥֻȥ֮һªĿյϵҶȴûվڿĬĬʲô׵Ļ

ĪľٶУֻͷλãһ˿˿ɫĹâոմӵƽ̫һصųһʵʰĽɫââУһֱƽ͵Ͼǳһ˿ʹɫҲɵ**˼¡

Ҷͫο̹ĵĿ飬֮ᶨǲö˵һʹ࣬üͷһ壬ɾʱϾȻʹɫ֪ϵıضһֲʹϵģȷʵһֳ޷ܵʹǶͷϲ͸ĽɫâÿһţͬĵʹࡣҵʹУһֻǰһʱ䱻ƽսϵʱŸܵڲǵʹһеʹʹûа취ƵġɴˣҲɼһߡ

ŽɫĹâԽԽͬʱеĽⲢûɢǹصŨ˵ѹһϸСֻȭͷСķΧڡŨһ̶ȵʱǽɫĹȻѸٵⱩһ¡һ˲Ѹٵ

һһգҲ·Χռ䶼һܵļ֮ɹľҵӿڶͷǰŽ˾ŴεʱڽУ㱼䣬Ǻһֻؽɫۡ

ȻҲʵʵءֳֻӵضʱ䡣ֹŹֵɢ˿һεɢΪһŽɫعâرͷ֮Сתۼ䡣е״ѾʧӰ١



áһ̾Ҷؿ˳۾дһ˿Ργӽķһڵʱ䡣һΪñӡ˼ǧٴֻתϣƾЩ걻Ⱥµؾһٽɹ

òϵǡСһͫصضؼ֮ͫѡίʵǳصء

Ȼ˿аݾǱŵؾҲ۳üöŵӡӴ󵽲˼صزȻ򡣼ʹҪ۳۵ʱ˸ܴɵؽ

ϧʵǿϧû뵽ôؾҪؾ˵һֱˮнصزʱǱˡҶεʼ硣ӵվϵس

ˣʱ漰򣬼ҪʱڣҲ޷ĳɡ

תͨڤдĵطȥֻһӶӲ룬ûκαʿڽĴ£Ȼϴ󣬽ڤСû˿û˿ĻңϿģֻһļɡ

ǧľ꣬ȻҹͣתҪ뽫ЩȫڤУȻǼʱɵģڵĽȣѾһѾһ˷ħǽڤ顣άĽǹˡ

һнҵĽţҶ¶һ˿΢Цûٶȥûжԥת˳ŵصӵͨ뿪˵¡

ϣ˳ƽսҵ޷˽һ⼸ʱ֣ʱڳƽսѾûǰȴȻڡЩӸ˼ߵλҲףƽѾˡ

ȻЩĽ˻ǱŻɵ̬ȣϾľ꣬˭ҵġԣȻһüûжЩӸظϹħ˻˶û׵뿪

⸽סһʱ䣬ƽ߿νƼгΪһۻӡڳƽսҲֻǴڹ۲̬С

Ҷ꣬ΪҡҡͷЩ˰ûв´Ļ󲿷ӦöһЩСɫѣĸľԲᳬʮЩŴɻǲҪԼһѪдһ˿мʼ磬ÿɷĶ޷ˣ޷סһ죬ʰSHȥ

޷һ۾ٵѯʵϴôôߣǲȫˡ˵ţһ˫ĶϣȻеõһ϶Ĵ𰸡

Ȼһ϶Ļشʱ޷׵ķ

Ǻãͻȥõס졣޷һֱĸڱҲ»ָԭıԣЦǺǵĺҶ̸⼸쳤ƽ顣ϲʲô˷ˡȵƽľȫǨƳȥ֮󣬾˽棬ܿģҲֻһյĵ硣ҪֱѹСɽĹĻܾе˼ˡ

ʱ磬ҶҲûھƵţ˼ȦʵĿһ´ʱƽиЩ֮Ҳû

ڶһ磬ʰԼĶֱӸĵһ࿪ϺĻ𳵣һ·ȻҲûʲô˵ġȵϻϺʱѾϡ

ЩҲᣬȴ˵ʨҪҶһӣʨɽϵһչʾҲһ˲͵˶㡣ɽϴ˼죬е鰲һ£Ͳ˰һͬǰ󣬶һϺ˹ȥ

140 ŭҶ磨

кϵȥҶҵ˽ȥĵַԼ·ֱӡʨԺУʨɽɽкһҲûй˼ɣֱӾһҶڵλã۵ĸȥ½ṩĶ

Ȼ⻯·ֶҲԡ顷ѧģȻֻһЩСֶΣʨǵУȴһѵõķšҪ֪ڵϵΪϹźʱͥû䡣ĹٵĿ

ڵɽ廹õģٻܵõһЩУЩڵ֣˴ѪеõһЩȱƬ⣬ҲûȽϵͳ޷šʨģȫѪеĴкջۻΪ

ҲǴѧһЩôʺǵֶΣᶮЩͨšЩСŶһѧͻĶʲô䣬һŤ

˵磬ȻȲϼôƮݣٶȴҲЩŵнձлҪϲ١ѡһ·ֱҶıļűͷǰȥ

ȵʨϵҶҵʱѾʱ֣Ҳۼڴб߿ŵ沥ŵһ߳ŷһڵա

ϵҶǰʨͰ͵Ĵ㣬һͷͷſţǰƵϺı԰֣ȵҶ磬Թ˵꣬ϸһҲûֶıصһġ

顱

ʱ䣬һε˲ӱϿڵһʱߴѹȥһ޴СĳһҵĺһֻӡֱֱĳڱС

Ѿѹķ顣һƸֱӺҶڳԷĴϡ

顱

һСӰٵԼҪ̮رд˳վǰءһ䡣еŭֱҪ۶һǿطŭɳһ˿

ŭˣڡڵһӿֳһֽŭظо

ʲôطؼҡĪˡôܲŭ

ضվڰһԵſʨҧгݵصҶ첻˭Ҳ㾿ʲô𡣾ƾкһֱӻҵؼһҶҪǲѶϵáҶֵд˵ꡣûƾƯʨߵλá

һſؿЦʨؿð˳Ҷͬһ˿غ⡣졣ЦߵߣԭҶ硣һΪ㾿ʲôͷ۵챾Ĩǡʨɽʨɱʨɽ塣ܲ

˵ʧеŭ̲סðֻ۾ɵضҪðˡҶϡǴһ˿Ũҵɱ⡣

ҶһŭԺ΢΢һ壬ʱ뵽ǰñĸסһСڿʨģ׹϶ԼġԸôܻаغãСسϵģЩһɽúõشţܵѰѵǻΪҶǳصĲɡϻҵèˡ

һ֪ʨ϶ˣԼҲô˵ġһݣҵķħôʱûпˣ

ţЦʰСģϵģ첻ʲôɡֵ¼ߵ͡˵ꡣӦתŴ󺣵ķٵķ˳ȥĶһ䣺ҪǵϴеӾ

ߡʨһȻţ׽磬˶ĵطһҲýϾнѾй涨׼Ⱥܼĵ򶷣ͨˡҪȻ˵ͨ˵ҵעϣ´εپͱȥˡ

ԣҶ絽ϿľûзԣһŤһѸٵҶȥķ˹ȥ

Щ˵ʵ򲻹Űյ蹦򲻵飬ȴӦӲϾĸоӱ٣һŭӡʵת

ոڱ棬ҶڳԷţ˵ЦһɵӣͷͻȻľ޴ΪͻȻʹҶҲֻһȽûҪȻʨһƣȫԽüĳ

ع˿뿪ıӰﲻɵǵĵʦ壬ոǸ˿׵ӣʦ᲻Σհ

Ǻǡ޷Ц£ӿֳһΣôҲû뵽ԼǰȫһЩ̬ȻΪߣոǸһȻλĸּ֡սֵʸûС

εСԴСģʦһӮġ˵⻰ʱȴţӮ

Ȼһֱ֪ҶʵѾԶԶԼӵƽһƲܵ鶼·赭дƵĸˡ˵ʵڵģ춼ȻҶΪﵽ˺εȾ硭

ʱϺǧϿգһͷͷſŵʨҶѾû˿ܵսһ

һܣ˲ûж÷ͨͬʱѡ˿ⲫһʨǲ֪˶һڻʱǿҲⲫϣޱȵģֱֻһǿȭͷУÿһ͵Ŀ¡һսǷḻޱȡһȭһУİ

Ҷڱⲫ˵û¹ͫѾǿһֱֲĵزڳƽսϽڵķת߳ǿǽһֲ˼ز

ÿӳһȭ̺ͬڸʻĻһʨһֶʱͽѹ·硣

飡飡

һҵײ˴ʱನֱƽĺصľһ޴˳׸ǰӿУ֪ľۼһƬѹѹơ

ʨұⲫ㻹̫ԶҶð󺮹⣬ʨԼλúȭͷмĵһȭǰ˲ײһ

顱

񱩵ײһ˲伤һɸߵľˣʨֱҶһʱ䣬ֻоϴһɾ޴ƥҲҵһ岻˳ȥҶȴֻ˳ϰɵľ룬ȴɹһ˿мЦ⡣һ˿ҲûС

ⲻмı£ҶԶĶȴûа֮ġ

141 սǧˣһ

ϣҶȷʵʨһ**ǿֵزķȡģڵĹȫʢʱڣʣµĲҡ½ṩĶȻǱȲʨȫʢ

֣Ȼ˵˭˭ͣǿǿ£ҶսվϷλá

꣡----

ѹѹƲз·ܲ˶սʱǿನһ޴Ʋмλáһ˻𣬲ʱľһĺˡ

ͷվںϵҶʨˣ໥ӣһ˿˿ð˳

û뵽һΪ˾ȻԸеһССħˣ绹Ƿ̡ʨôĴеĲֻǿʵҪǸĻôôҶ籨ȻЩոãûС֡

ɽϣǰǵҶ磬ͬɽϸ̽ڵõϢУȻܿҲûֵ̫óƵķ档ңݵ飬Ҷħôû¶бⷽʱ˴ԣʱڵִ񣬸Ͳھסĵطԣϴα¼áпǵʱӥжʱʲôĸ֣Ż˳ֶΪ

Ҷ磬һΪ˼Լողɹͨǽϴε˵ҶϣֻҪɱˣȻԲĽҲøʨɽȺһؽðԼ£ģ

ԺдԼΪı𴴾٣ضԼǣǰͶԼҲԻӡ

ֻû뵽һеħ˾ȻǿΪһ**Լ廹Ҫǿ֡

ħôˣħյؾ֣ҵļҡҪǲѶϵãԺ˻ͷҼҼȭߣϻ潫ҵèˡ͵͵ƨϾҪˣ֪һˣӻ͵ëҶһ뵽ԼǱʨһƻٵıеĻһֱеĶƵעĿ

óľ֡ش֮һɵûµ鵽ԳԡٲȻǽЩôѵħ¼

û뵽Լ鷳鷳ԼˡеػﻹѹƵסȭͷһաһʵؼһһֱ̽ϡעֱСʨڵλƾصغһȭ

žણ----

һСһǿȭ˲ȭͷơڰ۳һֻһؾ޴ȭͷǰûа˿ͣٵغ˳ȥһԺмһͷȭͷֻһؾ졣˲ɢһˮܷɢֻ޴ȭͷȴû˶ܵӰ졣ɼһɽƴʨ˹ȥ

ʨȭ----

Ϊһؽʨûκζܵ˼ֻ˶з·ֳһȵػ⡣һŭ˲䱬˳ͬʱԼؾ޴ȭͷػӳһȭ

𣡣----

һ쳹صʨͻȻںϿգʱ䣬ı仯ˣֻʨӳһȭ֮һֻȫʨӵ˲ȭһҶľȭײһ

飡----

һ޴ײУǵȭͷʨӵӰͬʱؾ޴ֱӳڴ֮СǱͲƽĺʱһɹɸߴ˳ͷϵĵĺиǲͣһִ׵硣أޱȡ

ȻЩûӰ쵽ҶʨһһԷ˹ȥһȭһţϵײһ𣬳ҵĺ˵ӰϵƬĺշתսţ֮ض漤һɹɾ޴ͷ

ߣµİǲͣĶһ𣬳һɹɿֲǱƽĺˮ׵Ļˣŭ׵ںšһʱ䣬󺣷ԲǧĵطȫҶ˵սⳡսӰ죬ԶԶֻƬޱߵĴϡη籩ĵطȴᡣ

ʱֻҪڵ΢еʵĹңеĵӻϣǽϵһĻһ˿©չǰ˲ҲãҲãһĿɿڴĿֱĻ档

ֳģҶʨʱսеľ󡣾Ͷ֮䣬ĻذĿֲһڵ߸˵顣

⻹ܾǿһ̧֣һ㣬ͿԲ˲ҲܾǿĿֲѵɡڡѵԶŵĴ˵ġ

˭Ҳ޷һĻ߸˼սʲôӰ졣

Ϊʲô飿˵ò˵ϵɺϻ޴ڣ⴫ͼǸƽսǱֱֳǡľǵһʱֱֳġɾǵλ׼׼ƽսλõʱ

ȴɺϵ㵽⺣ϵľһĻһʱ䣬ⳡӦóڴǰսʵĳеĹǰһʱ䣬Ĭˡһ̣ʹǸҪҥҲǼʵʵ顣

ŻѾһΧ֮Ŀֲײͨ˵лֳ־壬ǳֿȡԲŵĴ㡣

λǣԲ˵ʵڵģҵԴڻЩң˿ǴĻкͬķӦŴҲˡŶھͳΪˡ

ǰȫûƾκηй߳ڴϿգûκιߣڴƽذߣڿпٵƶսսսʱΧľǴʱɢѾԶԶͨ˵Χ֮ڡ

˵ʵҲ֪ҽ˼ʮ۵˼뾿ǶԻǴġҲ֪ڻеģħһ״εֱֻܳһֵ̿ĸ̾ΪǰһѾ߸ԭѾܵһСԴˣ쵼һ̣Ҳֻ¶һ˿Цεɫ˭Ҳ벻Ŭ˼ʮϰʱ䣬Щ֮ͨϵУħȫϵ˼뾹³׵ı

˵Χھľ޴Ӱ졣

ѾսһҶȴܲ顣İȻǱ˴ҲֻжԷĴڡһһʽҲԽԽ

飡----

ȭͷȭͷһľ޴ǱҲһ˲佫˸˿

𣡣----

Ȼֿûдսĸһ䣬ԽӼҵֻʱһͷͷѾޱȣ൱Ǳʨ͵ĳһİԵʨʱһɫĹâǡ.

142 սǧˣ

ںУʨǸߴʼұ仯ȫѸٵıһɫëǣ֫Ҳһ˲ֻë׵צͷ­Ȼһֻߣȫͬһë£Ե䲻ľ޴ʨС

ʨӲǱˣʨı塣һԣʱһɹɭ֮֮糱ˮ˷ϯһһʱ侹Ϊ֮ơ

ƣʹͨǴۿͨˣҲĪһη벻̬־һʱΪ֮ᣬɼƾǺεȵİԵǿʢʱһЩѵҲס

ʨһֵֻĻеľǲ˵Щνһ̳׵ı֮ԺѾģֶˣۣ˭軹ȥ˵һǰ뷨ȫ֮Ժͬʱֻ۾ǲĽǰĻ档־ɲκӰƬĳġ۾´һ˿ƬΡ

ֻʨֳ֮һ޴ʨ𡣱Ѿߵ˶գۼһѸٵתۼ䣬ѾʮߵӴ͡

޴ɭ֮Уںɫʨë£ͬһȵػһֻ޴۾ŭĶҶ磬ԡһҶ磬ΪһУûӶԸ㣬ʶһ±ɵͨ----죡----

һУֻʨѪ̴͵˿ͬʱһںޱȵУҲֲηС

ڸһȫſʱֻؼƱɫһεصð˳ڵĺ֮¡ı븹УһɹɼͷҲĪתȥ

Σͷ·ǳˮһǰʲô׵£лصıʨظСֹصҲڵӻǰĴƥȺھȫǱ־뾪š

ȻǵľôܱȵϴʱʨҶأ˵ͨʱҶжʱһ˿ΣյԤסһáҪ뿪Լڵλáȴû뵽֮ͨͨ

ûӦֻãԼܵĿռ·һ˲һռ䶼ڶһǿѹųңڵĹתҲһɬУͬΧĿռһĪ״ʨſѪ̴˹ȥ

Ҷаһ֪ʨͨضһ˲õؾҡŴڸ޵׶Ƶء˭Ҳ֪ҪǱ̽ػʲôغ

оͬʱȴûκεػæԽӵ侲ȵССһͨҺΡͫ----ۣ

һ䡣ֻҶ籾ѾСֳһƬѪɫعâѪСһȻСֻСһʬ塢ǡѪҺɵʬɽʬɽˡһɫ¡һɫſطԺȻҶԼģֻʬɽƽһһ˫Ѫͫͷ¶һӡǡһر

Ǿ󡣼ֱ˵ز档

ʨȻʩչͨȴûҶ׵¸СɲʨɽʱЩСһΪԼͲϰ֡ۼҶͻȻʹһйصͫҲ۾ֻ۾˹ȥ

һûػŵˡһ֮Ҳ롣ͽ۾˿ʲôҶһʬкۻʬɽرԵȻһԼʬ塣ʬϡ˺ޱȡвɺȻ

һٵĻع֮󣬷·øոնһоһһֱӽӵʹĵ߷徳ءʱؼת

ҶҲǳصģͫ----һ֣˫۾Χ赭дɨһۡʱ䣬ֻҶ۾ĵطռһƬƬͬһһĴ죬ǹصгֳһ֩һơ

žણ----

һУҶĿռ˲䱻ơͨʩչһһپ١ռһƣľʩչͨʨ

ڽռһɲǼ䣬ֻоҵʹ͵ĳĿڣڼһѪۣһӿ˳ͨʱӲֹ

ͫ----ۣ

֮ͫͻƵתʱõһͫԣֻҪͼֹһһʵ֡ħǱ۵ĵһͨ----𣡣

ƳһƳǰһʵӶǿʹʱĵķ쳣޴

Ҷ籾ͫչֳһܣ۵֮ܣҲΪǿǿģֽ׶ҲֻǴһ൱͵ĲΡڴƽסԼĿռ֮

Ҷֻеɶʱûգ֮Ѿָ˳ɫֻԼ֪ոǿƶݵӣڵķ͸ˮһ˲ɡʹҪĵķעʱܵһɱֽڡ

ⲻܣôܣҵͨôܻᱻ׵ĴƣҲţԲġʨѾԭε״̬תΣʱǱߺȻһѪۣһŵɫ

ͨոʹĿڸûм˶õͨһഫһʮǿͨȻҶӲĴˡ˭Ҳ޷ܡ

ͨҶ֮ԱǣмĵͨʲôɵеĶҪΪϾֻͨҵ֮ͫ֪ġҪûпĻνͨӦòŲոɰɡȻ͸óۣҲЦлᣬԥ³һ䳰ȷĻ

ͬʱҲֱӽͫת˼ϸеѪɫ̫ͼڷĴ߶£ɿĿʼתϸеɫ糤ˮ̫ͼУڵһʱתһɹɾķץʱָոĵĹ

Ҷ磡һŭŭ͵ʨĿб˳۾ҶϣͲûðŭŭֱյξһҧƹƹֱ죬ҧгݵĵããõĺܣ۱̫ʢһʵܵģΪͨûֶ𣬽챾Ҫ֪ôдģ

143 ֲվ֣һ

վ֣----

һϺʨĿкݺݵ˳صһӣʱ䣬ֻһˮĹâð˳һʱ䣬һԼһףͨ徧Ө͸һ覴õˮһ͵кȻΧ·衣Դӵĸоһ˿˿Ȼķâʱš

ƺϵ²ĵʨ̡

˵վʲô

˵ͷļֱͿèϹʱڣ̹Ŵٵأƿ磬ٳ硣ȻȻ٣ɵʱĺȴһƬʲôҲûдڣһŨš

ⷽտٳأҪº£ƣ̹Ȼͦųŵأ죬ʩչصͨ߶嵹ںĴϣݻָ飬еһȫ˽׸硣

ݻ֮ʱ̹ŵֻ۾ֱ𻯳ϵ̫ëҲͬûɳݻΪ鱦鱦ͬԴϳΪ---¾ֿ֣˵վ¾֡

鱦һģͣ¶Ӧһһ鱦УҲһֻ֮࣬¡˿鱦ǵӵ޵Ļκһлذǿ

ԡ¾ܹȫռĻһﵽ澳ءʱ֮ǿ̹̫ͼǷʵΪֹû֤ʵ

ΪȻ֪ͨô鱦Ĵڣ䱦е¾֮Եˣ죬Ҳҵصһ㣬ʹǷЩܵʥҲͬЧġ

ϾʥǿĵطǿֻҪ֮µǶܴŵصһ㡣Ҫ֮²մȾˡ

Ȼ鱦ռһۡκεֻҪûʱ̡ʥҲ޷̽õֺҪȻطͱʥǸȫˡﻹˡ

¾־ˡԵʧ˭Ҳ֪ǾʲôطʨҲһԵˡȻҵеһҲó----վ֣

վһ֡ʱֻһƾð˳ȥʨµغˮһĪؿʼһգСˮˡ

һĻҲҶСвһ˿ȻһطȻһֺ󡣾ͽµغˮˡʨTѲôвأվ֣ǰ˵ѵʲôϹʱڵطɡ

оȡطӦһ㲻һֻһֻʵͷð˳ȥͷϵתһŲɫعâ˲佫Ҷ縲С

ߣҶ硣ûд㶯վֵءվֳߵʱʨƶȻǡһšֻסо̺źεȿֲԵЦҶ硣û뵽㾹ȻܱƵرһò˵ǱһСǿضֻ֡Ҫվ֡뿪ɣ

һУʨٵضҶұۣģһֱΧ߲תվֱ֡صһӣʱ䣬ֻվͬҶңңһʱһѩɫĹվֵĵ֮

Ҷ磬ն˹ȥ֮ܵޱߺǹصıһεӲؽ಻ϵغˮһѺۣѺУ㺣ˮڣ·˲䱻һζȵƾһ

һ̣ŵش󺣣ϲϽµĹףһǰ·ʧȥɫʱ·һͣ۾ΨһģֻǾĿǰǵС

죡

˼Ŀ죡޿ݵĿ죡

ĿһĻˣеģһĨĿ־壡

һеҶ磬ʵеĸܵվֵĿֲлûеǰһ쳣ȵϢɵһҪϢĸо²ɴ󺧣Ҫܣǹʵ̫ˣ쵽ܵĻҲûС

һԼĹУɢ֮һƬȻ֪վ־ԲͨķиеĻ¼ʹԼǧǿҲδȫˡ

Σٵʱ˻ַӦһǾʧ룬һƬհףֻΣյĵһԽӵ侲š

ҶǺһ֣ɲ룬ֻ·žѾڵĹâгŵĺȵͫ----ۣ֣

һʱһصӿֶڹǰĿռ䶸Ȼһ˲

飡----

һ죬Ƭ̵Ŀռ侹ֻù΢ɲĴһ£ͱķ飬ûκͣٵҶɲĵĻ˹ȥͫƣûгҶ⣬ֻĲһ£Ȼ侲Ŀ£меâɣ-

Ż䣬ּͷһ٣ž͸˼Ѫһתɫâķڵλ˹ȥһʱ䣬Уģͣɫâ

ƵʱʹõȫѵһļƷϣҪ˵̫ҾƷУѾ˵ƳɵķҲǿ֪ġȻһЩϸСĽ룬ڼӲ֮ͬǵˣˮ֡

ڴ͸ϣǿЩһ̣籩һǹзȥ

----

һУ⣬һһ飬̺ڽǿҲûЧãֻûײڹһεʱǹҲɱһʼת䵽治ϵı

ϾǿҲվֱֻվһѣʨ޷ӳվֵȫҶ粻ƴ۵âٵĴ赲£Ǳһ

ȵеٶһ̶֮Ҷ˫һѸٵһٵһϰɵľ룬ͬʱҲڵһʱ佫ڿзâ˻ȥ

һʱ䣬â鳲һͷգ֮䣬һֻǰС֮һȻͷ͡

ͬʱûκֹĹҲһ˲ԭҶվĵط

䣡----

һ޴ĺУһ޴Ѻ۳ڴ֮ϣˮһ˲䱻д֮һ֮ǿֲ˹

144 ֲվ֣

Ǿþûк£ľ޴ѺۣҶаԳһ̾ÿֲվ֡½ϴشȻ˹زԲͨķӵе

и̾ͬʱҲ**һ£ͷǼ֮һĶڵѪѾģ֮һ밡ôûˣʨվ֣ò˻ֲ⣬ӻô

ʱȴ룬˵ʱȴûԼӵеĶһҲκҪ٣ħĽǵӵ޵Ļ֮󣬹Ч֮ǱЩϡٵҲ˿ѷɫ

ħ˵ȫ컯ݻ֮˵ħ书ЧĻҪ˵ڵħؼ䣬ﲻɷӡ֮ǿϧǣЩԺ飬ǵվȣȷʵ൱Ĳ㡣

.ҶǱܵӣʨһЦҶ簡Ҷ磬Ҳн죬վΣ˵ţ۾Ҷ磬һ˿ɫ㲻Ǻܴ㲻ǾҵֵͨһͨҲ㣬ڷϣվһ˭棡

˵ţòһҶͷ֮һмĵ㿿һ˹ȥһҵҪ㾿жټʵ㣬վԺʱھѾڵ鱦֮ǿЩƶɵķƥеġҪܹڱǰߵͷĵػ˵һпãŹһС

ޣҶòԥĶмһߵߣ鱦ΣǺ÷ϧʹõȴδҲ編һվһ鱦ܻӳɵɳѡ˵ţ¶һֲмһ˵ɫΪ㷨Ҷͻ㡣ҲΪֻһз

˵ꡣһֻйâһʱ䡣һڰķȻУǱģһֱϸеķħ

һҶһƬȻʨкȵΩңħ----

һֻħķħֶʱһǿҵĽ⣬һ޴Ľɫ׵ĳʨͷӦ˲䣬˶޻ɵڽɫС

----

һŭŭ͵ʨؿб˳ϸػؿвһ˿ؿ־뾪֡

ô¡ΪʲôطͻȻҶСӡ㾿ԱЩʲô----ԭڽɫһסʱʨаԽһá֪϶ʲô⡣Ҫһƿ

ʱѾˡڹסʱֻоԼڵһ̡֪ΪΡǹصرӡ֮һⱻ뾡취޷ٶ÷ֺжʱһؿ־С

찡

ʡԼ˲֪ټǧطȻĪ±صؽ˭ϡһӦԲʨرҪá־ֿ˵κ˶еءϾʵ̫˼ˡ

ߣΪվҶͻ㡣ҲΪϾֻطҾҪƬϡҶʨصһͬʱ͸ոһָָ̧ٴΩҡ⡭

û˵꣬ʨ͸β͵ҰèһйֽһߵվֹâһԶ˹ȥֻһϵٺϿջصš

ãããҶ磬ʨƲݣȱָڣ㣬ݡ

仰УظоصһԹޡ˵֮ǰʨҶ磬ֻҪΪԼΪһ̨ףس޲Ļ֮νѾ˲ݵĳޡ

ʨԶȥӰҶв³һ嶼ŵȻи

Ǳ¶һ˿Ŀɬ૵ĵзħڣֲļһʱˣҪȻС˵Ҫˡ˵ţһЦԽѾģ˭˭ˣȻŪ¡

ողֻŻʨѣﻹӡħ֮ǰѾƣÿֻʹһΡһֻܷӡµħϵģԷħʱķӡ֮ͲԽ뱦֮С

ҶҲǱʨƵûа취ŻóħŹһԵ̬ʩչһΣϾǰҲ΢ᵽȻħûнǰֻܷӡ˼µħȴδһܷӡ

仰Ǻֵõģ̺һЩͬѰĺ塣ԣΣʱ̣ϸûκοԵֵվֵķվֵƣǿҲδصסԣҲ룬ҽֱħھ

Ȼǵħ֮ûнʨӡסֻǽӡһ֣ѾˣҪȻδصеĹֻǿվ֡

ЦҡҡͷһٵĴԭվλ뿪Զ˳ȥգ֮Ѿʧ

ȻҶ֪ǣʨⳡ׵սѾһ˿©缸ʮڵС˿һ߸ԵսʹѾˣɾþûκ

ħһѾǵĴһֲ˼統У಻ϵĴ󺣶ϣָķԶԶЩͨ˵˼뷶Χ֮⡣ίʵĻ˭Щġ

ŶУҶ˵ս䣬ϺȻѾһ޴ķˣ಻ϣڵλãǸո㵽ĵص㡣ѾǣǰЩٲţʵʵѾݲκ˲ˡ

һõҶ磬ǱĴ䵽ԼԺֻ޷վԺ£ǵա

һǱҶӿæӭȥ̵˵˼żɷı¶һ˿ЦһҽУҵıռĸֹż찡ȻҵѪһȫˣʨӸûꡣ

뵽ԼгԵĸֹżʨһº󣬿϶治˼ˣв¶һķŭΣʨǳ׵Ŀˡ

Ǻǣ----޷վҶ߿ǰľҲſЦҡҡͷ֪ǳ׵ĻˣοҶϴǮЩ֮û˻׬ûˣٽһʰʰ˹·ؽһˡ

145 Զһ

Ҷ޷ĻжʨǺ޵ҲΣ˭ǼһһվأǿԼûʲôð취ܹе½ϴش

µҲֻˡҶεĿЦͷúõģ˭˭ˣˣڻȿ滹ЩʲôҲ֪ǰռЩżмõıһ˵ЩռĹżоһʹ

Ͻкú޷ͬʱǶͨˣȻѾһȫһƬ棬ѹڷҶ˵ʶ֮¸Уһɨ

תۼѾǰЩżķ䣬һ̽죬ҲҶ鲻ɺ˲٣ڽʱĸװ鼮ķ仹ӹ࣬鷿λҲʨĹ·

Ȼ̮ˣ鼮ĵطĲֻʧһ²֡󲿷ֻܱõġвɴϲٵѻķһԵ˿ЩõĹżһȫصķŽǬС

ЩҶ翴ôһѵķҲӣ΢˼һ£ٵһ֣ʱ䣬ֻϿѿһѷ죬ٵĽϵķȫɵգۼ䣬ԭڵλϣѾǹһƬƽءʲôҲûС

֮Ҷ羲Ƭյأɫһɲ䣬þδ޷վһԿһ˿ǵɫ

Ǻǡ

ͻȻһĪЦҶĿ˳

Ц޷ǵĶȴֱӽǸһһǵߵҶǰѩ׵Сǰ˻ΣʦôˣΪӵɣûˣǻٽҪʦǮĻСﻹе㡣˵Ǯʱ΢һ¡һҧ

Ҷһֽ̧ǰȥСִȥ˵ʲôأѵҪһǮɣǮЩ֮ѣߣʦʲôʱǷ֪СһЩʲô΢΢̾һЦСԴһ£ŵ㻹Ϊʦˡһûôء

ʵҲáԼҵʱ򿴵ǼҵֹլȱζˡҲáｨһ͵ׯ԰롣ס϶һζζһסڹլζ˵šҶ·ζƵԺеׯ԰

ҪݡҪгҪл԰Ѿˡׯ԰ȫԸŵط졣ȫҪϺõľġҪǮҲ١˵Ҳмǧϡ⸽رҲûʲô˾סһҲá

ҡҲˡȵׯ԰֮Ϊ˷ֹһҪһׯ԰ħе徻һ𡣽ׯ԰ƷطʽơʱҪʲôڵһʱ佫ׯ԰ħС

ׯ԰޷ɱҶ뷨һ¡Ҳ롣ҲûôϾ˽⡣ҶôпաͬҲо뷨졣Ҳ뵱У뷨е˼ڵҪǽָ¥áˮשȫһֻӵһҪססׯ԰ػζҲ

˵šһͷҶ翪ʼﲻʼįҲСԴ˽ȥһ¡İ塣һͿʼϵ˾æһׯ԰ؽͼֽ滮

˵Ҷʱ˼תƵԼѵ顣ȴ˵Ҷһս˵ʨҲ˵ϾʶزûмҶȴͬȻֻһħˡħʱЩȻǽӼǵغҲˡǰսеˡһԼء

ͨ˲˵Щͬħ˵еˣ֪Ҳ٣ĴħҼ档ؼҵع塢Сºн飬۵СҲסҡëǰַħʱҲ

ʱؼƽʱʱĴС

ؼҵļһǵϡһɼ峤ϵˡվеһĹƤСŮׯϵĵطʹһϲֵСҲɱСһӡ

С塢С¡ǰŮϵһ˿Ͱº͵ĵոǰ棬Ҳһǳ㵽ս֪ûʲô뷨˵꣬¶һ˿ζɫ

⡭һ£үүӸոտ龰ںϴ򶷵˶һУһλӦ˵Ϊڷ龳磬硣˵ŵͬʱԺҲֳʱľһ֣һ̧㣬зʣڵĵкȣĺֹʮǧ

ǺǣЦҡҡͷҵȻ֪˵С㣬ЩģΪҲԶԶ޷ȣǣںϽֵһӦǰϺħҶɡһ⣬Ȼʻõȴǿ϶ģȻʵʱѾ֤ʵҶݡ

һ£ջǵͷҶ硣

ţСҲˡСҲһĵͷֻ۾գգĻĵҶˣֻëִ໽С̫ˡи¶һֳݵɫ

˵Ҷǰһֱ¶ɽ¶ˮģȻںܶʱ򣬺ദ˶нʵλһ൱ߵλãĿһεս֣ǰĵλ̫ˣ̫ˡ

˭Ҳ벻һʹҲȫǶ⼶ĸ֣ԸһͨĲͨħˡ˶ġʶҶʵʵʱ򣬹ҲȻ˰죬Ҳйһ˿š

۹¶һ˿ǵɫϵһ˿ɣЦŵүүҶ鲢ҪҲϾ˵СºҶ֮ĹϵܺãʱĻԺཻһ£´ټĻǼ

۾ҲԼүүе˼

ǹؼңҶйˣʱе˼ҲǸͬһͬģǾҶеλþԷᡣ

ңһЩлڼб˼ڶԴҶϣϹϵȻòȻܳΪѣҲԲܳΪˣǷ׷׶ˣǧ

ϣֻеڶ֪ûʲôԵܣҶһսĳ֣һʮʮ١תۼ䣬ҶҲжȻʢҪﵽ˲֪˲ĵز

146 Զ

ţһ԰԰ٽһͤӣǵǰһƬ֡

ԭȵĳһ£ŵ㣬ֵȥ.

еķȫҪչŴִլԺҲҪȫʵĵϺľġ

ҶߺϵĴ˳һʦԼҪĸҪΪԼסĵطŴŵĹ滮½ṩĶ

˵ɾ͸ɱԸ񣬱ѾˣҲûãǰԼҰæħʱ򿴵ǼҵĹլլӿЩѾĵǵĸ¥ζˡڱûҲ¶˾ģҪһ临͵լԺ

ҵҵԱߵһҲҶûٵȥֱӾȫݺͽŴլԺĽ˾ʼԼδլԺľ滮ҶеĽľΪټϻ԰ɽȵСϣܶһЩϣ

޷Ҳһ²ЩԼ뷨գ۾һ˷ܵԼһЩ˵ЩҲȷʵǱĲã˶Ŀһ¡

רҵĽרҹ㣬ׯ԰ҪȫɵĻȫҲҪʱпܳ׵ɡԴˣҶȻûĻ˵УסĵطҲֻʱסڸո档ϾʱûеƵʱ򡣵ȵҪƵʱϿһס˵ķ䡣

ׯ԰Ƶ깤Ԥ㣬Ǵﵽǧ֪ۡǮǲɺͷһ˼ɫ

ȥԭҶڵλϣеʩ豸ѾȫλعҲڸԵλϸɵȻ졣

ǰľ޷ջĿ⡣Ҷ磬룬Ҷϴ⼸æŽӵ飬û㣬ϴǸë־ô£ںϾȻϴƽɫУǼôôҲ̫˵ɡ켸һֱׯ԰顣ҲҶںϵһսէͬʱҲͬӿֳٵʡ

ҶʵȻǲʵ顣޷ǸеǡսʱֵͨԼָǿطվ֡˾ѡʵ̫ˡ˺Խܡ

˵˵ͨеռػ޷ȫšվǰǺ˵ҲǲֵһС⡣

ǺǣҶһۡЦЦɨһܡȻ֪ǾһȻر˵ɡҪ±͸вٵϵ⻰Ҳû˵ʨʨɽǰزӥ¡ֱġֱҶָӡħȥˡ

Щһʨ֮ȷʵĨسԹҪػһԵؽʨ׵طӡħȥ󻼵ˡ

һ˻صСҲ൱ĵصһŹһ˵һ

Ҷεʼ硣̾ǰһƻҼҵ˲һˡǴ˵е֡һеǿԼ˵ǽʨҡΪؾǵرסһܡЩӦ¡˵šҲԼһЩŲ²˵˵

һһġȻҲû뵽滹ۡ

ǡǵ͵ķʲôôֲһоͿԲ˾޴󺣶һѷ졣Ҷе㲻šʱΪĵӰء޷ǼĲķļУûһҲܴﵽ˿ֲ˵ĵز

Ҷվֵ飬Ҳ¶һƬȻҲ˲ĥĺۼڻ֮Ժлһ£ǰԷħеõһЩϢҵйļأǼվ֣һ鱦

վ֣鱦ʲôȼķ޷һ󲻽⣬ڷֻ֪ͣ˼ֵĵȼϣ֪鱦ʲôƷķɻĿҶ磬ʱҲûп˵ֻǽеעȫҶϡһ˿©š֪ЩƽʱĶ

ǺǣЩǿ֪ܲлᣬҾ͸˵һ¡Ҷ粻Ϊ⣬ַ֪ӦϾ鱦õ˷ħĻҲ֪Щ飬ЦŵϣĴСֳɸͬƷЩֻڵĻַʵںǰϹźʱڣĻл˵һ־ͽ켶켶ַΪ鱦

ĽЩ˵˳ŵ֮ܳΪ켶ģÿһԻģڿʱݻġһЩĻ֮ġһֻۣһ㣬켶ķÿһصִȵȣúܶࡣ

޷鱦֮󣬲ûÿˮ۾Ź⣬æʵ˵վ־ո˵鱦

۹鱦ҲڶġҶͷഫϳվ֮⣬һһģһ鱦¾֡ͬԴҪһĻӵǿ󡣡

һ죬޷ǾޱߵľжȹҶĻǸǴһޱߵĴչһ硣

Ҷ۾Ҳһ¶һ䣬һκʨļսûջ񣬶ջ֮ƽʱͷʱ޷õĶ磬κ˶޷̸ս顣

ںʨӲӲⲫУҶʱ޿̲ڴսȡŶս飬ͣڵÿһһĽǰͻȻ**ٵʵС

Ҫ֪ǴͻȻ**ǿͬʱѾȫɱҪգûдʱ仯ΪõĻδһͺñһûѧ·Сȥһˤ᲻ڶֽ

ԣһսҶĻҲ൱ġȻʧҲСǼ֮һûϵ

ҲĲ㣬**Ȼǿ󣬿һǿĹԷʱ**Ҳδܵԣϣһǿ**ȻҪһǿķҲǲɻȱġ

ٺ٣ʨʨû뵽㾹Ȼҵĵվ鱦ĹҪҵĻԿҵʵüҪлĻһҪ鱦˱˷ҶӶǵˮһСԻһܽ

ʱվ֣Լһǿ**зħɱֽһװȫˡ

147 һ壨һ

룬ԼʲôҶ绹֪ģȡվֵҲܴɵģʨĵУһΪ֮ǿԼҲѶá½ϴشƾеվ֣ʨ˵ʵֱԼ֮ϡ

Լûһ˳ֵĹԷԴʵǳԿĺܣԣȡվֵҲֻʱԼһѡҪ֪Ҫȵһ죬ڶʱҵһöӡ֮ʯ

Էӡ֮ʯħֱӽһ硣ʱҶ㣬ԷħӦܷӡ˼ʵħʱʨҲڻ¡

ҿ֪һһԭǰǾ׵ֻܰ޷عԳҪ˵Щɷľˣڶ˵˼綥ʿҪ鱦ЩҸ˵Ƿţ༰磬붼Ҫȥ롣ڵĿûôֻϣܾ۳֮塣飬ܲκϵġ

Ҳ֪֮Ҷʨ֮սҲ֪ˣԣҲ˲ٵ׼֪øԶõġһһӡ̤ʵزӲ鱦ͨͷѪϡ䱦̰ġЩ⣬ҪκϽȥ㲻ϵľԼҵС

ҶֲøԶ̬ҲԳһЦļɵĵİɡܲ˵׵ʱ뷨ϣûаݾߣÿһʵǿŬ׬ءʲôѵ͡һһӡ̤ʵز֮ͨΨһ·һġ

ЦЦ⻰Ҳȫǰο޷Ըȷʵеϲ֣ȴȻΪ̫ߣҲΪŬǼҵġʱҪǴļ֮ڵع

ЩʵУֲʲôͨƷҲʯһܲɡڵľ磬Ѿһ൱׵ˡңҶҲѾΪҵһõءţԺǰ;ض

Ҷİο޷ʹӵͳлָ˹ЦǺǵĿҶ磬ŹֵʵҶϴȻϴ󣬿мôҲ벻ף֪Сʱ𣬵ʱĵҶȲϡʱ䣬Ҳʮӡ㾹Ȼڶ̶ʱͻƵּ˼ܱȵϵľ硣ٶҲ̫˲˼˰ɡٺ١˵ţڳһϦϦӣԴյҶǰСĵϴҿСܰ㿴СΪҪ˵ȥǲǶǲʲôϵؾСظңұ֤Բй¶ȥֵġ

ž----

һ޷Դϴ˳ҶûЦԴصһ£ؾȷʵУϧòˡ

ʲôؾûʲô޷һֻ۾ʱʼضҶϡ

ٺ٣ҶŹֵЦЦؾͶ̥ȥɡͶ̥ʱѡ׼ˡп֮һػͶ̥Ϊ۵ʡ

ۣ޷һɵۡ

۵ʵػҾͿԽءͫ㡣ҶڳһһӡҪ֪ͫʵػһֻб³غôҲ١һس񡣶ͨȡ֮֮ߵ¾˵šٴ޷һۡһ۾ӡҲЦЦϾҲҶһ˵顣

ŵ˵ʲôݾػӦþҺصطڵءͫһתʱ̲ؼڵ¾Ҳ˵ҵعǰ컹ϡԲϵ˵ꡣʼ硣Ų衣ԹԵغ

޷ҶعȻҲһĿɴЩԽܡ˸ȡզôء

----ãع޷Ҷ粻޵һ£еѾģ˵ǶˣôôأյĹҪЩ궼Ҫܶץһֻأյ¾ԴԴϣ಻Ҫ˵ȥĻн綼ҪϼҲ̫˰ɡ

˵ţҲһ޵ӣ֪Ҷһ̬ʵôˡ޹鲻ޣҲ֪鶼ڸ˵ĻԵϾ⡶ͫ˵˵ҲʷˡӺʱھ

֪˿϶ٵȥ֪֪ɵ˺񻹴ûгֹ˵ʵƣЩ۵ȥʮʮ壬ġ˭Ὣôһķ¡

֪ϻҶô̥Ѿ̵Ĺ潫ⷨˣԣҲҶԼ컯˿ûˡ

ǺǣҶߺŲЦ޷СҲҪĽң˵㻹Ӧøлһ£Ҫ֪һҿǸһʺҵĹĺõط

ʲôʺĵط޷һʱһ㣬ϻع۾ĶҶеϴϿ˵ʲôطɲҪ֪ҵĹڹеĹظġֻƬ˵ɲǼ򵥵ķҲظģϹʱھʹڵظеһƪϷظõųΪӼҵĶ˵ⷨظԼҲû߾硣֮ǾԲġͨҲ޷

Ҷ΢Цſ޷Ǽεɫ֪ȷʵĵ飬ҲûйŪ飬ǰ˵ҵĹҪڼĵطҪйп̵ʱھܴʵʺĵطӦǵظвŶԡ

ظ϶ûа취ȥģҲһȵظҪٵĵطңֵطʵҲҶζ˵

Ҳ޷ɴһ£ɵͷ൱һҶĻһ£ԺͻȻһ⡣ɻȻĵƽս˵ѵ缸컹ĳƽս

Ҷ簵Եͷƽս汾һ֮Ȫۡ棬ʱ޿̲ðż֮аǧľĹ˵޾ӴĲ󡣶˵νʺϲˡ

Щ޷Ķʱ˷ܲѣҪֻ֪ҪһʺĵطԼΪҲãֻѪ«Ҳãڼ̵ʱͻԵ۳֮Բа⡣

148 һ壨

뵽ڿԺƵ޷ԽԽ˷ܣδҲһ㽣ǰΩֱ֮ĳƽսһת˹½ṩĶͲϾܵƽȥת֮죬ʵ˾̾ѡ

Ҷ߿һ£еĹ̻Ѿ죬һľ󣬹˺ЩõľڽǮĹ£ҲȫѾλ߹ʵĲȷʵ֮һ֡еĹȫîӹӵĸš

ʱׯ԰ĵػѾֳһŵԴˣҶҲ⣬ڵĽٶƣׯ԰ɵʱ¶òһµӾͿ깤ȻĲС

Ϊׯ԰ѾҶ綨λΪԺľסڣнħһĴ㣬ȻаÿȻ󲿷ʱ䶼ǷϣʹУÿǻһʱ䵽ʩֳϼȦϵָһЩԼҪׯ԰ãľء

޷ڿһж죬Ҳﲻʲôæ֮Ҳżųƽս飬ûס죬ææƽ˹ȥͬʱҲһҶµţƽʱЩʲôͻ֦

˵ҶȻ·ӣ޷Ҳ˳ƽսȴ˵ʨںҶһս֮󣬱÷ħһձŵʹվ־Զȥ뵽ǼĪķħоͲɺ˼

ȻҲоҶΪеŹ֣ϾתߵʱҶ羹Ȼ׷׷һ¡ʵе̫ʹҲû·ȥĵǼϢнķʵ̫ˡûطȥҪϼεػҲҪԭΡ

֪Ҷ統ʱҲֻǿиɶѣħֻʹһΡҪȻĻﻹȵܣóӡˡԭɣȴʨ޷׵ġ

Ѿֵزбһ֣ҲûУתվ֣ʨɽڵλø˻ȥ

صʨɽʲôҲû˵һ¾ԼҪչһʱ䡣

̬νУһʼǲıģʱ䡣ǰߣġתۼ䣬뵱һսʱѾȻϢĹȥһµʱ䡣

һСпûʲôƽǱҲʽΪΣ״̬ǨߵˡŹƵԡҲһϼҴڵطƬԼϡءҲͺƽˡ

ֻϸ۲ػͿظо˲֪СʼԼαšڻҲд˹Ƿǵ̬仹൱ϡ

˵ЩȻܵǰҶʨ֮ǳսӰ졣Ͼַ˵ͨ˵Ѿɵظ߶ȡе㲻˼ǡܶ˹Щ֪صҡȻҶӴŷҶò˵һе˼顣

ҶҲԼϵеģһᡣ˵Ҳô˼

ڴʱʨɽеһɽϡһܰϢʻؿšݡʵһɶõغס

ɽϡԿһֻֻƯɰСɽƤϷšСϡֵػѾһ

ʱһŴ鲼߽ƬСɽС໥Ϸֵؾϱһ˿֮ɫҲɢ˲٣ųһ˿ĵ΢ЦǺͰ顣ЩϷŵСǿλϳֺһϲõΧ˹һҲûļ

ʱȺеһֻͨѩ׵ĺ˹Ըоĵֻѩ׺ȫ¶͸¶һ鶯봿Ϣ˾ǣѩ׵βͣ͡ҡҡȥԵüΪĿɰ

ͻȻһ׹ֻѩ׺ڰ׹УȻʧˣԭسֵģȴһʮ꣬ŴֽȻͬʡһѩ׵ĺ£ϣϲ˹ȥĽеүүˡСѩѾ׼ϲȵİٻ

˵ţһִֻ·˳ϵǰ˻Σŵһֻʯɵľƺ«ҡһ£«евɳһ죬䶯һ¡͵͵һҺ

ãããҵĹѩ֪үүǺһЦӹŮеľƺ«һʯ«ľеһڣ¶Ǻ󣬲ɳһĸ̾üǳҲ·ɢ˲١

Ůüͷϵǳʵүүʲô£ܲĵӣܸܲѩ

ǺǣЩﲻ˵ġº͵ЦЦֲڵŮϸĦţ޾У̾󣬿кδһ֮ءƽôʱ䡣ջҪƵġ----

̾ϢһϲǱˣʨɽ---ϣ

ıһеһ֧ӻʨ֮£ƾǻۣҲȡ˶һ޶ĵλҲһֻȺõ˱ӻ뱦ϢĻᡣɽһľס֮

ЩȻҲٵĺΪ֧ڵѪ㣬ЩȴӵѪĲࡣʮָֻĳŮѩеһλ׿ڶ̶ʮʱβ磬ÿԻΪһСʱ

Ѫĺ꣬ҪĻ֪֮гɵίʵ̫ˣңʱϣҲ̫ˣһ֧׵Ļָ

գҲ̾һǰʨҴææϻչأиĸоδȥѰ𣬿²еô˳˵˲СĿ

ʨԸû˱˽⣬Ȼ˿Ҷ֮ĳԹضпĿܣ˼䣬϶Ҫƴһңʨõ飬еҰѾʼ̳

ضһͳ˼ͷЩעӿ϶ʲôƽùģ޾˺ɱʱһҲǰĻ֡ƱػᱻЩ׵СЩԸ顣

һֱģģΪԼһֻܹõȥΪʲôֻϣܡúõĻȥ

δ϶ƽĺϣҲòʼһεΪԼһȺСıϣҵһ

̾ߵСѩþδãͻȻϵк׵һ⣬з·һֲͬѰɫʡ

149 ɽׯɣһ

ʱշתһۣһ¹ȥ½ϴش

飡----

ʨɽɽͻĴһ޴ЩܷĴСʯ飬ֱ֮ɽϵЩСǷ׷׽Ŀ˺ɽϡ

Ҷ磬һỹġԵʱһĽкԺɽ˳һνɽеȫǱˣʨɽʨ

ǰںҶĴһͷɽϵûк˵ʲôֱӾͽɽչأżǱҶ˵ǲʱȻҲⲿǽˣδûа취⡣

ԣŻչ״̬ͣתڵķӡڡ顷Ѱûƽӡİ취Ȼ򣬷ħĽ֮εȵ棬ħһĿӡһʱͽħڵķ׵İ

ϧʱֻܷӡ֮µħʨҲӡΧ֮⣬޷ֻܽתΪ룬ֽǿȾǺεȵǿ뾫գҲֻñӣϵĳӡ

һµʱڣ˽»ָķȻָ˹ʨҶĺҲԽӵǿʢҪǶҶеǼħй˼ɵػºǵͲһеܳȥˡ

ڣҲûб޸ͷԣغ󡣻صʨ˽˹ȥ

شأϺͰڽпʨһͳɫһۣݵ

ˣʨﻹ˼ЩеĻһȻİ˰֡Ƿֱ

ٵɨһۡϡвӥǱ۰򡣲ӥѾˡԺʨɽ迿֧ŴЩ鱾Ҳǡ˵šٴֳһֱߵɫؽŵһαɽĿǶҲ֪ȥѰеһħҶΪӥء

һæӵдԳΪ֮ӥҲ൱ظмڴ˴ӥлس

߳ޱȡɵˡʨ޶˵ѾڵزӥȻڴ¡øӵˡв׵صҲ롣ӭȥ

ϧίʵСҶʵʨӭϡҲÿɷصͷ˵ҵҶһС֡˵Ϊǲڱ֮¡ϻһЩŹֵͨҪֻ˵ػҲ塣ֻҪվһȻԽնڵ¡ȻֵǡͷóһǷ֪⾿һʲôطûпԿض˵⡣ҲҶ֮ǳս򵥵˵һ顣ȵ˵ĿҲͣ˺ϵϡ

ʨйĿءҪǷ֪ҶеǼûпƵضڡϾϢԷطʵ̫ˡҪûа취ƵػҪ𡣿²һ׵顣

ʨɽСǧ֮õǡһ֮ḻνܼȻʵͷϡ

һһ⡣һȻʨȻҶϳ˴˵ܽ˷طҲɰԳ˼˰죬ͻȻԺһ⣬Ҳ¶˿Ҳϻָɫȷһ£˵Ҷڽ֮ʱһһħ֪ۡǷʵ

ʨôʣûһֻ۾ŹƵĶϣͷǵĺʱȷʵһԣϡǵãΩҡħʲôġϿ֪

⡭һ£ҡҡͷֻһЩ˵Ҳ޷ȷЩʧʨĻһתæдȻֻϽ˵֪ķȻϡǿ󣬲ҲûȱѰһ㶼вƣʹõĴǶҪĴķȵȡЩķ޷սеΪʹãֻܵΪɱֽ

ɱֽʨͳֹһ۾ʱһ뵽ʱڶߵʱ򣬻ͷһۣҶ뿪׷ϵ˼ҲûСһȻе㲻ôһ˵ҶеǼҲʹơ

һʱ䣬ԽԽǶֲ²ƶϾ֮ûԽ͵ˡ۾˼ĻֻҪƴٱһȻվֳ֣˵һٽնڵ¡ɲȫֻҪʱ䣬ǿ½ġ

֪ЩʨҲӺ̸һʨɽϵĸֱ֮ȥˡԼҲ棬һ˼ӣҲ֪Щʲô

߳ʨĺֻ۾Ҳһ˿˼ɫȻвֳô

ȷʵʱͿʼʨҶӦһƵķнУƣܽ˷ģҪмûдĻӦǴ˵дûбӵй챦----ħ

ȷʵ²ҶеľǼܶ˿һЦƭֵķħΪʲôô϶ʵһŮ̺һʱ䣬ҲһЩ֪š

оһǹڷħġļأħһƭ֣һԵκ˶лһԣҪõĲʵǻԵԵˣʥˣҲͬòԵĻֻһ޸֮СҲԽߡ

ΪһʲôãͲ֪ˣʥҲ޷ȫ֪еİȻ֪ڸոʨѯʵʱֹʹֻ˵һЩ޹ؽҪĲ²⡣ҲĴ㡭.

ЩҲᣬǰһ£ʱ뵱һսѾȥµʱ䡣Ҷׯ԰Ҳһ״̬½šȻָЧʡׯ԰ֻһµʱ䡣ʣİҲׯ԰ҪһƷȫ뵽λ

ǼҾ߻Ӱ˵ƷȫһԵĵλ԰еĻҲϺõ˽ȥҲȻʱǿġҲ˽ȥֻҪһʱȫŵ㣬һ´֮֡

150 ɽׯɣ

ģƺ֮ģҲһ٣ȫսʱһðġ½ϴش忴ǰԤһȻʮ㡣洦ɼı¥ȣһֽȻͬĺгȻС

ĴŽׯ԰һֱ黳ӿ˳ЦŶߵׯ԰ԺǵļˡһǵһԼסȻٵطȥϤһ¡

Ǻǣллʦǰȵķ԰ӣĵıҶֱۣڵлһȻҲԿĳׯ԰Ҳ⡣￪ڵͬʱҲĵͷӦš

ţҶҲ˵ɽׯĴߣ˿ʱĵͷׯ԰ĸͻ԰ȵطҲ̾ѡͷݽһûаͻĸоһĺг*****

һȦҶֱӻɽׯǰŰһдɽׯĸֵҡԽ쿪ʼɽׯҲʽȷΪɽׯ

һ֪УѾʱ

һýݵӰٵɽׯе˳ҿٵɽׯܷɿƶƶʱ򣬻ʱͣһ£ĳطһЩʲô

¹⣬ԼĿɽׯܿ˲Ǳˣɽׯ----Ҷ磡

ֻҶһȻıߴׯ԰ϸ̽šʱĽһ͹âĽᾧ˵¡ϸĻͿ֣Щᾧ岻ǱģһööƷʯ

ЩʯѰһҲδܵõصϧ˵¡һ·߹ȵɽׯȫһȦ֮󣬴񵽵µʯŹѾǧöӴĿ

ȻҶ粢ǳԱû¸ɣʯءոϸ۲ĻͿ֣ÿһʯķλͽǶȶǲһģҪǼĻͿԿУ·̺һµϵʵҶոأǺ飬ʯһ󷨡

֣ٴʶһոʯĵطû󣬲Сߵټ׻ȸɵһתĻԺʨǼһܹ˵һƣƶƲķ

¼ɡҶɲٳֺͼǰϼұٵԣһȵׯ԰Ķȫ֮ͳϵʱ䣬ֱɽׯƷʯΪʯ˵ߵػ

ɱС󷨣ҶΪʲôѡ󷨣ʵҲнģߵֹЧһ־ǿԻӳЧáۼֹЧרŵؾ˵ҲѶáڶǿԵߵСӳɽׯ

һɽׯ˲˵ȥټɿķʽ赲˵Ľ롣ò˵һ൱ʹõҶҲǿŻѡõߵġ

ػҲֵÿеĹЧһɣͿԾۼ޵ɽׯķǿķͬҲ߱ǿĹת޽й˵ʺϻɽׯ֮һ

󷨵Ĳλȫʯú֮Ҷϵ΢΢һеϺȵߵУ𣡣----һ䣬еĶҲٵıһٵд˳ȥ

ת֮䣬ֻЩڵߵλϵʯǹصɢº͵Ĺâʱ䣬һʱصˣҶǰ޴ɽׯǰ׵ʧˡӣͷ·ûдڹһͬʱĸоԭϡҲܵʲôһٵԭɽׯλû۹ȥ

ߵ󣬹ȻĹЧ

Ҷ粢ûΪǰı仯ͣеһĴ˳ȥû˿ɵ˼ȻתҪ뽫ߵںϵɽׯеĻǼ򵥵顣*****

ҪߵʱõЩʯһӰ£ںϵɽׯܵĴ֮СʱĽһ󷨲ɡԺֻҪһĹͿ˲󷨣ƽʱЩҲܻӳ䱾ĹЧ˵ޱȡ

Ƭֻ̺Ҷеһ䣬ѾʧɽׯĪ˳ͬʱһͳԶ˹ֵʱɽׯĶλһɫĹââٵ۳һɫӰ

һХִ˳ȻɽׯλҲһ׹⣬۳һֻ˫İ׻Ӱ

ûκϷȸ뱱ͬʱϱλ޹λʱɽׯܶһµĵ޵ӰɽׯϿգңңӦڰУͬʱһ˻ϵĹâգ֮䣬͹ص԰ʧΣ͸Ǵûгֹһŷ˼

----һ˳ȥ֮ҶĿ³һ˿ǰȻϺǰûʲôͬȴĸоǰһ̺һ̣Ѿ˱ʵĲֻͬҪ΢ĸ֪µĻܸдõһ˿˿ԴԴϵɽׯܻ۹ʱҲʲôЧֻҪȹһʱ䣬׵еĺô

ţѾ꣬ھ͸ýɽׯħеһˡҶ簵Եһʱ˵ѾɽׯԺҪˣЩҲ鷳ܲ󷨣дҪħе

һҶɽׯɳΪһȻУҲԽɽׯСҲȥ硣ƽûκ𡣿ʵȴڷħڡʱֻҪһͿԽɽׯһһյħС档

еɫһβ̵ʱ䣬ҶҲʱѾˣ´ٷһֽšһΣϢģӰѾ׵ԭվλʧ

ҶٴγֵʱѾڷħС

վ徻еУȥֻ徻µʱпνǳ˲Сı仯

УЩԷ˹ĸϡѾȫƬС統С޵ĴݵԱϻʨӵȵȣǷҲãҲգ϶ҵĵ徻УΪһ硣

ǰΣҶҲɰڵĶﶼǵķֳֻҪ̵һʱ䣬Ϳ½һ̬ѭϵͳ֪ǲӦǨһЩ˽

151 Сĵãһ

뷨Ҳֻת˼ȦͱˣǨ˲ûǨЩô򵥣ﻹ˵ֻҪʺϣͿԿٵӦҺܺõȥ½ϴشͺñҪˮħвȱˮһСĺԽ

ȻЩֲĸ඼ڷħȥŮʹһ಻ϵƬнԼȥģ̫Ҫ

ǨţȾ͵зֵĲݵءȵȣЩһʾţڶԣʼǰڵһλõġֻҪ棬ǶԻӳǿӦƬѿܺ

徻УɽˮвȻط󣬿ȴǣȸСȫʺϼִҷܺȻЩڷħȥû̫ѡ

һħеϾǸողſʼݻã徻еҲֻССһƬЩȻǿԵģҪǽǨƽһʱӦĹĲ˵ǿгԵʳһС⡣

ŲԲʮĴСΧ̫С˵㣬ңҲ֮𣬱磬Уû²˵ǳҲûСҪݻҲһ顣֮⣬ԭﻹԶԶﲻʺϽǨƽĵز

ԣҶҲֻǽ뷨Ժ΢΢һ˲ͽ˿ֶ̬Ǩ˵ʱǲɵأ徻е龰ҲԶԶûдﵽԹȥĵزţҲЩȻѾǨ˽ÿһֵࡣôҲҪһЩɳʱ䡣ﷱܳԼĺ̬źá

˻ԴҶ罫˻սеڣ----

ڰݼˣ򰲣Ҷػһ£ʱһŤһǰʰ֪˽ڹʲôҪԸڿͷ˵ٺÿɶҶԸ飬ǰ׵ʵҶޱȡ

ţȷʵмҪȥ졭˵ţҶҲϻֱ˵Ľɽׯ˵һ飬ǰȥħɽׯΪڱǵڶػ顣ȥҲٺʲˡ

Ȼһ΢˼һ£òûʲôѺ󡣾ֱӵͷӦһѾʧҶԴҲû⡣ֻ徻еؾɫ

ȻͬȻ¡ʵ̫Сػ˵һɾҲΪ񡢻ݷ㡣ˮɫˡӪһƬгȻϢڵϵػصطѾҲˡ

ʱۿ羰ͬʱšʱڵӰ³ߡֱӻˡѾɽׯ徻һֻҪ̽켴ɲصɽׯֻҪҪ˲徻СڵػҲҶǰǸػлתѾ׺󡣲ɵͷţˡ

һƽػʱڵ¶һ˿ů⡣лǵС¡ࡣҡΪ˷ǡڵְ𡣡˵š·뵽ʲôһһתͻȻˡˡڤѾһ----ֵҲˡصǵһڤ졣֪ǷҪһ档

ڷħСΪءÿһжһλػСڤҲ⡣شһʵҶҲǵʱڴصڶʱɳĮмֻӺƵޡڵؽԲͬȴػԡֻ޵ֽ----𣡣ħÿһ㡣һеػҲͬʱѡȻڤسҲ˹

ҶһʱҲ¡ʱ䡣оһβ롣ȤصŶ㲻˵һҪˡҲʱ䡣ҲáҴʱӡȻǵá

Ҷ仰æ۾·ʲô˽̸һֻգۼعҲ۾ͬʱֻڵԱߡһŤʱ䡣һһӴȻ˳

˵ͻȻֵӰڿҪƶˣһֻ޴ĳһһļ׿ǣ׿ǵмһ޳ķ϶ɼڼ׿ӦòһԻǼԳ򡣼׿ͨ죬Եޱȡ

ҶƽվУ޵ͷݵ·ħڤػݼˣ򰲡

ɣҶ粻²ĵͷӻ֣ʾ˵ЩʱҲڶѵˣԺڤ徻ͽˡЭҹеһžѵҲ̫ԶЦ˵һЩϵĻ

ҲأæҶһὫеã̫ơ

֮ҶҲһЩڤ飬ڤеһҲɰֻأֻΪģֻƶȣֻص־ƹֻصְ

ǧľ꣬жôĽǶǣЩͳ£ڤҲȫסȷֻصĸҶΪĽǳ⣬ĵطȫڰԼ֮¡

ЩҪֻתĹҲǼڲᣬֻҪȵħǨƽĻͿֻȫʱȻǽֻתһеҲǾȻû֡

֪ЩҶ۾΢˼һ£룬Ҳû˵̫࣬˸Կغøڵ֮ûжһӰеȥ

ٴγֵʱѾԭħʱλϣϸʶ̽һ£ֻõɽׯ·һµϢУħҲһ˿նϵϵ֪ɽׯħѾһԵʣûдС֡

ˣµʱǽ׵ĽˣеҲһˡҲԺúõɼ졣һᣬָоǺðҶ籹һϷ·˲ȥ˺üʮصһһɵζָоѾкóʱûᵽˡ

ڶ

һֹŵķȫֹĴϣҶ绺۾˿ܣַѾһĹ⣬֪϶ˡҲûڴϴ̫ʱ䣬ϴһ¡ԺĿյϻһߴ̫ȭһҲԺ𵱳ʨսʱõľ顣һղ뵽嵱С

152 Сĵã

ȻɽׯĽҶȥһ׮£˵Ҳ½ϴشûһ͵ڳ֮Ժ㣬ջۣеǣȭ֣ڡݲаи֮ġˮۣˡŵϿνǡı

ҶôȻңʱвԺһֱôȥ˵ʨ³ԹԷ϶Ҫϡ˵һ죬Էˡ˵ǺǰĺĻع⣬һòԵĴڡ

䵽칷ʳգҲʾţĻع鲢ʲôңɼ飬ǡǡ෴⽫һʱпҪԵ顣

ԣҶ˵ǿһӣҲֻԵĶѣûн£һʱϢҲϢ˵̫ãҲСʱҲָ˵

ʱ䲢ѹգۼ䣬ʱĵĴˡ

죬ҶǰԺеĶͻȻһԺ⴫˽ԷĿԾԼ΢΢һ㣬һ˿ɻɫ૵ĵһֱæŽׯ԰飬ħҲŵһߣѵˣ

ôһ룬Ҳ¶һ˿ȤζɫȻûʲôСȴ˵**Ҷ˵ݵϢһʱȻǼܲ飬ʱôȥȻе㲻ԸҪ֪ѡħһУеؾĴ̼ءִ̼ܵĸо

һͷ뵽ħ棬æվɽׯſ˹ȥ

ǰԺſҲͲһСξ룬ʱѾߵſڣ̧һֻſڵĲԶһɫĳ⳵ȻͣһԣŴ򿪣ӳеһ˫Բ޳ȡܴĸǶȥƾ衣˫ȶ˵Ǻ覴áҶУҲ۾΢΢һһ֪һ˫ȾѾ˵ʹλӳڳҲԲܳȥȻ˫ŵأһµس˳ͬڼƷŮġһȹ൱ϵĴϣؽչ˳

С᣿ҶµҪӵּƷĵŮʲôʱ򣬶ʱͱԷݸһɾȵĽһǴӳǱˣǰסһʱСỹ˭

һҲСע˹Ҷ磬Ҷ磬ˣҽϵĶ˵ţָָ䣬ԼҲŶ

Ҷ΢Цһ¡λôܵŮȻŮϧƢеֹš¿ɲæ߹ȥæӺóһֻа˵ࡣ̫ءضӦһЩص·֮ء

ضó⳵˾뿪󡣲ЦŵСᡣ㲻һֱôͻȻܵ½ѵʲôɣ

ߣСƲƲ졣Ҫػһءף----ǰǰʱرȻַͬɽׯҲɾһתͷɨһҶ硣дһ˿졣ɽׯʲôʱϲָŵشլԺˡȻԭرĽӡôһׯ԰²ҪǧɡôǮ

Ƣеȴָ͵ׯ԰ɲһء㽨һҲҪǧ֡û뵽Ҷ羹˵ͽ

ǺǣǮЩ֮Щ˵Ҳû̫ôͽǰǮôһׯ԰ȽȥٸϸؽҶ˸Цǰ档С档

һԺӡСҲֻоǰһŨعϢҲܵһִнȻͬظоһֺȻϢҡɽׯСطûеȻŨ񡣵ɽׯȡѾ˵֮Ҳɰ̾һׯ԰Ҳֳһֺ

ڱ߱߿УҶҲ쵽һסλõķ䣬еĶСǺĿ⣬Ҳû˵˱߱ģׯ԰еһȦһȦԵпһϲɫȻ⡣

ҶҲɽׯ򵥵Ľ˵һ£ֻ˵ǰıΪ⣬˴룬Ծ͸ɴཫԭıƵˣԭĻϽһׯ԰

Ҷ˵⣬СҲ뵽ǰǳ֮ս뵽ҶɲǿʵͬʱҲ²⵽ˣԭıӦþǳսбٵġҪȻ˭ҲһúõıӲҪƵؽ

ȵׯ԰֮깦ҲһǵܹСһ顣

ʱ䲻֪Ѿ磬һ˾ۼһ緹֮ҶСҲڻ԰еͤǰڷһϺõıݴŵһֻС̼¯

˵ɣεʲô£Сӣ׼ﳤסҶһ߷ֱǰһȲ裬һζЦֻһħ¼ĻħҲǴ·֮ģҲһܻصġСԲħСģеҵ

ߣСƲƲ죬㻹˵һǴﳤסˣ˭㽨ôһׯ԰ҶˡҲܣζˡ˵ţҶ˦һۣһô顣

ҶһЦҡҡͷϵЦ⣬һɫĵˣЦҲˣҲ˵ˣιʲô飬ҪҰæĻܿڡҲееġ

СһҲûٴȥɫ˵Ŀģһ˵ҲҶ۾ٵвʱһ˿˷ܵɫ¶һȤ顣

ԭСιΪħ飬Ѱ

Ѱ

ʵ²ֻСһ֪˶֪һϢڶüϣǰ֪ΪʲôͻȻһŹֵͨͨһֵڡ

طֻҪһȥĻͻһŹֵĵطһ൱صĵط˽ȥ˵ֻȥһ˲䣬ֱӱθŵĲ㱻Ҳû룬ͳ뿪ˡ

澿ʲôȴôҲϿ˵ֻ˵ڽһϢԺСǶϢгƣǸصĵط----̾Ϣ֮أ

̾Ϣ֮УָޡޱȣҲͰˣƬ̾Ϣ֮ȴš

153 ν̾Ϣ֮أһ

⸣֮֮У

Ǹ̾Ϣ֮Ȼ̺ΣգɴΣյͬʱҲԵĻ½ϴش

ǻ

˵ΪΣ

Ƭ̾Ϣ֮УΪŴŴԸһʱʼ𣬱ԵشڵһһУΣԽСֻҪʵ̫ҲСĽĻƬٿԱסһҲΣСһ

ȻΣСûΣգԴĻƬͬԳΪ֮ءŴɱԵشʼԽߣΣҲԽ̾Ϣ֮мĵΪյĵشҲǵھ

գȻҲкôġ̾Ϣ֮УŸָޣʵиеͣʵߵģͶолصʵģֻҪõģδزܽնɱնɱ޵ͬʱѾһĺô

Ҫ֪ڵڵʳǿĹҲƵҩëƤս֮ʣڷҲŷǱѰĹЧϵĽ֮ҲƷϼѲϡֱȫǱ

ЩǸģݵõϢԣ̾Ϣ֮Ǻʱڵһսݱڵ̾Ϣ֮أƬ̾Ϣ֮Уŵڴսͨزͬʱ滹Щͨǰʹùĸǿ**Լеȵȡң̾Ϣ֮ҵָѾ˵ĵرʵһյأһıء

ֳջԵƷƬ̾Ϣ֮еõȻǰʵûûʵĻʹǽ棬ҲǸƬ˯ǿشһ߲ѡ

̾Ϣ֮صϢʵѾˣֻʱҶһֱæׯ԰飬ҲûעЩϢҪСͻȻõĻҪ֪Ҫӡ

С̾Ϣ֮صҶֻ۾عâô˵̾Ϣ֮ȻաҲͬŸʵԴɶõرءҲûΪ̾Ϣ֮зرʧ־תһ֪ض϶á˵ؾشۡϾҲǻΣնԳƵء

СҲûаɡҡҡͷǲǱҲ֪еѾŷ˹ȥҲ϶ûжŻɳٸֽ档Щеħδػʲôᡣۡһ൱ʵ⡣ȡûκεؿɱԡʵ̫ˡǵΪȥҲֻǸںʶһ¶ѡ

ǺǣҲšлȥʶһҲһ顣ҶЦЦͻȻʵˡСᡣȻ̾Ϣ֮ؿΪʲô㲻ֱӸϵüȥܵе㲻ŶĪǡ.ǿϱ˧ˣ˵šҲһ˿ɫζζʮ㡣ЩͳɫҪ¡

Сһ΢΢һ졣Ͼ쭵ޣ----ȥɡôܻϲ㡣ȥɡҪ̾Ϣ֮ٴοҪȵһ֮ػһԸءߺߣ----˵šƲƲСǡм

ʲôһοҪһ£ǲǵǰϦܽȥҶһȡھһһȵشڿûж೤ʱˡٹһ¶༸ʱǴʮǴʱ֡˵ʵڵءáνشܱЩء

ţ̾Ϣ֮ǰǵһγ֡ڶü𶥴һֻͨͨһεõһЩ򵥵ѶϢ֮̾Ϣ֮ؾʧˡݵõϢмء̾Ϣ֮ÿʮῪһΡǵһΡʱһºáʱֻʱʱһͨͨͻԶرաԺֻдܴȥС˵ʱе㲻ơ̾Ϣ֮ؿʱҲе㲻˼Ͼ˭Ҳڹʱܵյصطȥ

Ҳû취£̾Ϣ֮ؿʱɲ˿ƣʱҪٵʮ꣬ʣ˭ûкġο̾Ϣ֮лпܵõһЩʺԼõǿ**Ʒܷλʵûм

СҲ⣬ֺıȽصˣҶȽʱ䣬ʲôҲû룬ʰ㶫ֱӾɻɵϺҵһʱҶе±çʵ򲢷ûмƽϵģǰҶںϵһսҲǿʵȻҲ˵ж⼶Ҷһȥڰȫвٵıϡ

ҶСĻҲ΢΢һ£ȷʵû뵽̾Ϣ֮ؿʱ侹ȻѡҪʱһʵеɲ羰ҡҡͷ΢΢εʼ磬̾̾Ϣ֮粻ƫƫҪڹʱ򿪣ʱƼҲãүľͲӺúù갡

ҡͷ̾ǰѡԣ̾Ϣ֮ǿ϶ܴģҪǴˣ´ξͲ֪Ҫȵʲôʱ򣬱ϾˣԵȵ꣬Ҫ̾Ϣ֮شˣǿҪʮꡣҶɲʧȥγʶĻᡣ

˵ʵڵģҶ绹ôںϾ**ԵķͲҪˣԵķֿ̫ۣ棬ȴҵһЩĵرҪ֪̾Ϣ֮Ѿ֪˶೤ʱ䣬û˽ĵĸҩıض伫һ󱦲ģҪѰĻÿԽԼҩ԰

ң̾Ϣ֮ʵ˼֮ϵģķħҲܷӡˣǷӡȥÿԿٵħе

ԣ۴һ潲ε̾Ϣ֮֮УҶôýһۡ

΢ĬһᣬСعҶʵҶ磬ȥ̾Ϣ֮ص飬Ӧòɡ˵ֻ۾ʱϡҪ֪ҶһȥģʹʲôΣյҲԱ˴Ӧһ¡ҪȻһҲֻڱԵĵһתȦȻֻгķݡ

ҶЦЦ˼ǵͷȿһͬǰԴˣҲС»

֮Ҷ룬ֵҺѾȥģ뵽ʱмѿܻһȥ

ѣСһɻ󣬲Ҳû⣬İĵطԽҲԽ󡣶༸Ҳʲô¡

˵ţͤߺŲһЩ޹شŵ顣СҲʽȷҪסһϢ˵ĪˣϾʵûмСסԺҲįˡ



154 ν̾Ϣ֮أ

ȷҪǰ̾Ϣ֮֮ҶȻûĽ뵽Уɴ̾Ϣ֮ĸУѾԸܵԲеɾһпܻ˲֮ء½ϴش̾Ϣĺ

˵˭Ҳ˵ޣ޵Щ޵ʵжǿ֮⣬̾Ϣ֮Ƿ񻹴ΣգȵȣЩÿһǿصҪءϧǳ֪֮⣬ʲôҲ֪

ò˵ν̾Ϣ֮صľٶһ쳣յΪвпֱƬİ̾Ϣ֮УΪ߲к֮һ

ɽׯĳƵţһ߳˼̾Ϣ֮ؿʱ仹һµʱ䣬һµʱҪʵдȵǲܵģģҲֻҪܶ׼ˡ

ǳԷһµʱʵ൱΢ģһת۾͹ȥˣʵǣʵ̫ãңҶҲֻҪϵʱ価ʯ̺ǾܶĻ۵ϸСֻ֮Ҫƾϸ̫ͼתͿԴԴϵ

̫ڽϣҪһ۵Ĺ̡ԣЩʱһߡùᡣڷϣȻе뱻࣬ɻܹʹõġҲƵϬҪʱԶϸеʮФԪ졣ڷϣ**ǿȣӦòʲô⡣

ԣҪ׼ءҲֻЩԵƷˡ

뵽ţҶҲɰ˼ԵƷǲٵģںܶʱ򣬷䶼𵽹ؼԵáţҪ׼һЩķ䡣Էһأˡȱһ

ʱ䣬Ժһ⣬ͻȻ뵽һֽ̾Ϣ֮бزٵĶ----ҩ

ǵҩʣڽĵʱʱҪֱмöٲ䷨ĵҩĻǿŤתƷ

ǰҶûʹùҩһǻûܽƵ̶ֳȡֵҩ֪Ҫʲôطĵ񼴽Ҫǰ̾Ϣָ֪֮κξĵطʹҲýеطȫǵõʱʲô©

һ뵽ҩҶԺжʱֳ̫ɾЩɵȻһЦΪЩҪܳһʱõϡû뵽ھҪˡţ---΢һ¡۾΢΢һؿٻָĵطɽ𵤵ʿ˲䲹ţֵҩеáϧڸոսɽ𵤵Ϻõصҩ˵е㲻ˡԪº󡣿ѸٵػָĵطڻԪ˲䲹䡣ţֻ.

˵ҶԸҩ顣ҲʼԺлǰЩЩСܿٻָصȷʵмšҩعЧҲие͡ҲмֿƷҩص

ϧЩҪҩҲܴյءֻ̾ͽκˡաҲѡֵһ־ǲؾǻԪȻûʲô̫áɵʸߡЧС¡ܲסһö䲻ˡֱʮöȥܻЧء

Ԫʱ˵ҲСϾڵعΪڳƽսϵǳʡʮѾȥ߳ɡڼջۡܰҹʯʹعաҲָֻĳɡԡԪڵ˵ǱȽʵõء

Ҷѡֵҩԭ----Ƶʱ䲢صҩ˵ҲҪ¡ؼ¶еءҪƽʱҲˡʱֻʣһ¡ﻹʱȥЩʱصҩ

ȷҪƵصҩ֮ҶϸؿһֵҩʱҪҩġ

˲һֻ֥һꡢһҩɣ

Ҷ翴һ£Ҫҩģ˲Ρֱ֥Ƚ֮⣬ҩĶһЩȽѰĲϡҡǰҲڷħҵĵ˼ħбȪڣҩĵĳɳͺܿ죬漸¹ȥ˵ǰ꣬˵ӽǧҲӦˣҩĲʲô⡣

Ԫǧ˲ҹ꣬ƾ֥ҩɣ

ЩҩģҶҲǷЩҩڷħжӦҵ룬Ϊ˽ҶûӦôпһеҩĶѾɳʲô̶ˡ

ͷһʱ˸Ҳû˼ɽׯйˣת첽صԼķ䣬Źϣҿٵķܴһ򵥵Ԥ֮һѾ˷ħС

һΣҶӰֱӳڷħ߲еġһվڵ߲ϣһµҩһڣʱ˵ľ΢΢һ𣬾ǻָ״̬

һϲܿȥֻƬϣһҩĶ׳ĳɳţɢһ󵭵ҩ㡣˲ɵĿĸоϸĴҶҲϲЩȽͨҩѾȫ죬ңȪĹ£ʹЩͨҩҲϰҩԡóȥʹҩıͨҲԿԳƵġ

ңЩͨҩڳҲһҩ֣ЩӲûдҩǸҩĵĳɳͣ֡ʹЩ̺ҩӵŨȥֵĻĵǳɳƷضȵһεĸߣҩҲԽѡ

Ҷôܲϲ

ȪԱߵĻѾĺͳһСϵ£һƬ죬֦ҶҲïܵĺܣ֦ϸǿһĻ䡣˿ȥֿһĸдǾ档

ǰµҲѾϸˣһ֦չţɢȻĳɳ״̬Ҳ൱Ĳ

ֱȪеЩƷֵҲŵĺܺáĿĽһƬƬҶƯˮϣԵñһζɰԵͷ

˲Ρ֥ڵȵȱȽҩȪĹȣҲͬĽ׳ޱȣƷ͸ߵǣٶȱͨҩǿ˲ֹһƬҩжֳһƬϲ˵ľ

ȫһҶҲ΢Ц૵бڣԺǲȱҩˣеϧǣͨҩģЩĵرеˡ˵ţĪһɺһ죬ҪҩȫռҵҩһΪʵҩ졣ҪӵȫҩġͨҩҲãϡٵҩҲգҪȫء

зħڣţԸһʵֵġϾбڣϡٵҩģֻҪֽҲѿӵġ

155 ״һ

ϡҩģֻҪһ꣬ڷħУҶҲа취ƬҩзܲϢ½ṩĶԣֻҪϡҩֲǾʹţԺҩľ￪֦ɢҶֻҪԺƵժȡĻƾ鱦أ²ԴԴϵЩ޼۵ĵر

뵽ĵرҶҲһºҪȥ̾Ϣ֮سڴ૵ĵһ鲻֪ṳ̂ĵط֪жٵĵرڣҪǽȫᵽҵķħУʱָһʲôĹ⾰

ҲǰڴԴʶҩʵش֮ͶռҩһŲͬѰ飬ϵЩͨҩҲ˵ҵĵܽеĳֵҩģƬҩжܼĵӰ

һһ꣬һƬһƬ֣ͱǻƾǴƾҲãͷƾҲãǻƾΪ󣬿Գ֮ΪƷĽλƾﶼһƬءȪļ꽪λƾѾ˽ӽǧҩԡȻƾֻһζ̫صҩģɳɳǧ꣬ѾǴﵽĵرĽߣ亱

ҩģҶ֮أʹͨҩҲһֶƵķʽԴһҪƬؾӪһƬҩĵ硣ȻҲǲע档

ҩĳɳưϲҶ粢ûгֳɾ͵УϾҩȻ٣ɻͨľӶ࣬Щҩȴϡٵĺܣûֵ̫ԵõĵطһֻҶϵǬͻȻصԶϷ˳

ڰСһ͵ĹââУֻһֻֻѩɰɵͻȻһߵǬз˳һ˲ٵûСʧ

ͬʱڷħȴһ⾰ֻһֻֻƾֳٵ䵽Ҷߡȵеȫʱ΢һ£ڼֻ¡ЩҲдСȫǰ̫ɾҩĵʢװĹߡ

Ҫ֪ҩıͼΪ⣬ͨʢװĻҩ̺ҩᱻװ׵ɢңҩҩ֮Ҳнģͬһҩķһкܴؿܻҩĵҩ໥ͻֱҩ԰ܻû취书Чװ˷ѡ

̺֮һִϢڱƷرװҩκƷ湦ЧҩĵĹЧԣнװҩĵһ㶼

УҶɨһܣһѾǧĳ˲ΡѾϰ֥ƾҩҲյϵļժȡϾÿһ춼ǵҩһҪǰժĻòˣҲ˷ѡҪǲĻʱʱԽȡáÿҪ󶯸ɸꡣ

ҩȫŵекҲû׼̫ʱ䡣һػһػ١ɰػҪǵӵʱ϶١ʱҲпڸˡٺ٣----

ЦЦЩѾװҩĵС͹صӰһʧ˵ǹޱȡ

صںͬʱҶǰءЩѾװҩĵСûж˵ǬٵؽЩҩȫװ˴

ճеؿһšҶ翴һϳԷúСᡣͻȻһࡣˡҲˡмҪ˵һ£

ʲôҪôࣿСῴҶһӡ㡣ֵʵ

ǰʦʲô鰡Ҳʵйâ˸ȻҲ˺ġȻûпڡҲеؿӷǵ̸

ţǹҵġҶ粢û̫УȻһЦ̾Ϣ֮ؿʱ仹вһҡϴ̫ɾʱҲ˲ٵҩģҲðһֻƷĵ̾Ϣ֮Ҵûнȥڻʱ䣬ЩҩʱʹʲôΣҲáЩҪ֪飬Ҷ绹̫

ʲôҪҶĻСͻȻЩʧ̬Ľһֻ۾ȵ´˼Σ㾹Ȼôû˵ңҹ˵ûô򵥣ڵҩĿһҲҡ

ҪϼĻ˵Ҫףʲô龰ĵرѾ˸ժһɶˣ˵ǧҩˣǼĶҵĵǶûҩľ͸ɸ֮һ̸ʲô

ڶѾϡٵĸèһˣҶҪʹСҲɱݺݵľһ£Ծ

Ҷľ˿Ϊ⣬Ц̫ɾʱһСãأǼһǧңǾһ¡һЩҩģҪԼһԣȻҪȥ̾Ϣ֮أԾͳʱһ¯ҩϣܸεжӵ㱣ϡ

ǰҲֻ˵ӾлعСֻ۾ҲһµĿĻûмʱһ߹ۿӦÿ԰ɡ˵ţ۾â˸ĶҶϣҪǲͬҾͲݵӡ

Ҷ翴һЦȻ˵ˣûдܿ˼ҪͿɣҼȻ˵ˣû˼ûҪڳ⸱Ӱɡ˵ţװؿڣһСµӡǵСһ

ʱһԵﲻˣæܵҶߣֱֻʦɲܺ˱ˣֻСȥͲС͸ȥˣСɲ

ãããҶҡҡͷС֣æҪȤʱһˣۿԺ˵ҲвٵĺôЦӦһʱ䣬϶ųɫ

˵֮󣬿ʱ䲢ֻһ²ʱеҶ粢û̫ãֱӾͽʱ䶨졣

ɽׯУҶѾﵱԺľס֮Ȼǰŵ㵽ڷĽҲǻ൱ƽסķ䣬ͷáԷõȵȣ൱ľȫ

ͬҶҲרŽľҺͱչصĳЩͨסķֿģﱻҶȡ޼󣬽ںԺ徻ĵط޼רʯһС͵ľȡʯе޼еν֮

ԴӽҶҲûȥΣϾҪĻʱƷʯģ滹¾ʲôطɾȻҪںص㡣

ڽ죬޼ȴνôˡ

156 ״

Ҷ硢Сһ߽޼к󣬲޼ܵĽҲȻϢ½ṩĶ

һ޼ŨʱСһڣ˵ľ΢΢һҶ磬дһ˿ɫ㻹治ò˵һԼһĪΪһ㲻ǮӲҪУ˽ͽׯ԰ڽ޼󣬾Ȼ粻֪ҪŨٱȻеŵڵսϡĵشۼһŨĵطȷʵһ׵顣

ҶЦʼ磬ֱҵķüʮƷʯһĻҲֳ˵ţҲֱȥߵ޼ֱӾһһ֣һֻӵ㵤ȻǬз˳ҿٵıһߣǰ

СҶĻ΢΢һ£Ͼ޵ߣܼӡ˵ţҲ첽ߵҶǰһĶŵľá

ţͱǰֻ㵤ȥˣֻֻϺȻһֻ·ڲͣȼյеëչ·ʵһ̬Ѿһֻȸ

ȸĳ£ȻԵĹӣȴһ㱦תݡһۿȥ֪ⵤԲһͨƷ

׵ǰҶµȸһֻƷĵʱȸҲ᲻ͣΧŵתʹֵ¯ǿҩĽҩԼӿػӳʹĵҩҩԸǿɵҲһЩ

ףһСĿ˳еֻ¶ı⣬ƷҲƷϰɡҶóĶûһǴƷȻЩȣҲǼֲˣƷʯóþҲǲΪ档

ǺǣƷҶ粻ΪЦֵʵܱˣƷҪ˵ض࣬ϾڶҪ˲࣬Ժйصĵ۸Ҳ൱رˡȻҪȻҪһֻһġԼҿɲ

УС᲻ÿɷƲƲС죬ûнӻ

һֱǬϹâҫһֻֻ粻пٵıӴ˳գ֮䣬ǰѾѷһѵС˸˵УҲһʵĸо

СҲԼˡһֻСһпٵһ˿ɫװŵһϵػƾϡºٴһֻٴδ򿪡һͬϵ֥ٴδءҲǲࡣҪ˵ЩȽ˲ΡȻǧꡣһŵͨҩҲݵءɲеˡ

Ҷ硣һĨôҲɻ벻Ȼ̫ɾԵ˶ҩġһ㡣˵ȥίʵе㾪ˡ

Ҷ粢û˵Щʲôһɨƽʱ⡣ֳһȻɫǰֻ˲ǰȸٵرʱ䡣ֻϵعâٵ˸һŹֵӡϵϴ˳ȥ

ˣ----

ֻһ𡣳һضͻȻշתۼһߡͬʱԭӡڵֻеȸͻȻضΧŵϵתһʱ䡣һȵϢٵΧءͨˡô⡣

áһһ𡣶ЩҲмߵصֿʱΪˡ

ڣ----

һ죬ֻҶǰȻһѪɫĻ棬ŻһͿĿҶѾһƬ࣬ɫ΢Ĳ԰һЩŻҶڵѪ棬ѪһĿ£ٵתƵȸ档

ʱܵ¶ȿʼԿԸоٶţɼѪ̺Դﵽһֺ˵ĵزЩ֮Ҷ粢ûзǶߵпٵһ֣ʱ䣬һϵ˲ֱз˳뵤֮С

ž----

ԭһߵĶǷֱӸڵ֮ϡ

ż򵥵ѧʣǰµһţҪΪǽĳֵҩҩȫӽȥͿԣνǴشҪ֪ÿһҩĶŲͬһҩԣʱȷĳҩĻǺĳҩģŲͬһáһһҩȫŽȥĻ

ǲõȵھͿֱӸ㣬ܵõľһѲҩͲȥҩĿܡ

˲ηŽкҶо˸пٵ򵤶дһµӡÿһڵζȸҲԽӵĿ΢𶯡ѪҲԽӵʢ

һߵСˣҲ˼һĿתĿҶÿϣеõһЩľͻơ

ʱ䲻֪УѾȥ˰ʱҲһСʱһСʱУҶڴһЩӡ֮󣬾ͿʼóƷʯУٵʯľĵķ

ΪոһûʲôһʵάֵѪ棬ʱ޿̲ڿڵķÿһӡͬҲҪĲٵķһڵԪĵ߰˰ˡﻹҪץʱϿ첹

һСʱȥҶǱ΢΢պϵ۾Ѹٵ˿һεĶսץ𣬲һ˲佫һ֥Ž˵УҲڵһʱ¸ȥֻһɲǼ䣬ϸۿĻͿ֣ԭȷ뵤е˲ѾΪһŻƲӲӵҺ壬һɹŨҩζɢԵ쳣ء



Ҷÿһʱ䣬ͽ򿪣ٵķҩģÿһζһЩŹֵӡЩӡڵϣȻʲôĹЧھԲʲôù

һҩĲϵķŽУһƲҩĲűȫ뵤УʱСҲչֳ˲ͬһԣӲϽеĹ̽ԿҶЩӡӲļԺУЩӡʲôͬ

еҩȫ뵤֮ҶһʯĵķһתͷСǵСᣬƲҪ𲻼ϵҹʱҸͲ뿪ոѾҩȫŽȥˣԺ⼸ֻҪһµ¯ˣҲһ£棬ҪĻҪǲҲԳ⼸ʱ䵽Ϣһ¡

157 һ

Ҷ˵ĻСȻЩΪȻҪһҲ뿪ĴտֱҹʱҲɰէ࣬ҹôãѵҪôʱǰ˵ʱһӾƵġ

һӣҶûûĵΪ͸Բһֱ¾ͿˡһӣҪҵĳһʱһ¯ҩˣԺҶ㹩ʹ˵ţһ߿ƵĻһ߽ŵŵҩǱȽϵͼĵҩټȸƷſ֮ڽƳҪЩһЩƷĵҩûʮǱãҪ˵ЩƷϡҩûмǼʮĹĳɡ

Ҷĺǳ⣬СʵڸһھѾ֪Լ˵ˣʱ˽⣬ҲûЩ֪չ鲻д

ʵҶĻûаŵ˼Ҫ֪Ѱĵҩĵʱ仹̫Ҫ䶥ҩȴ˵ģ˵̫Ͼƾת𵤵ʱ򣬳ҲҪķϼꡢʮǼʱ䡣ЩǺƽ顣Ϊ档

ңķһ£ĹУҪЩͶ뵤еҩմһĽͬļǼʮҩںһ̳֮Ϊɵɵ֮д㵤ҩ̺ʣԽ࣬ʱɵĵҩƷҲԽߡЧȻҲԽǿڴ㵤֮֮յؽᵤ

ĸ̣ÿһҪãǺһҲҩƷʴ󽵣ǳɲ˵Ϊһѷϵ֮࣬ûоḻĵʦԱտĻһСľͿһѪװ˷ѵ

Щ˵СҲᶮҶ粢ûйĽͣһտŵеһתͫٵ¾Բڲͣĵķŵ¯𣬲ʱ֮任š

СȻҪѧʲôһҹҲЩԼ֡ûʲôһ뿪޼еʱҲᵽ޼дϾƷʯӰ£ʵǳز󻰡Ȼ˷ѵõĻᡣ

ʱ˵Զ۵Ķգ֮䣬ʱѾ֪شŹȥˡ

ʱһֱڵǰҶ΢΢պϵֻ۾͵˿һ˿ٵһšϸĻ֣Ҳһ˿ڴ¯ʱˡϾһеһƵҩ˵ţƭ˵ġ˭һζŲͬһġ

˿̣׼ʱСҲ쳤˲ӣĶҶϡͬһĪڴֽۿǿͷһξ

ˣ----

ûжԡǳɹʧܡ򿪵¯ȻһĿȻҶ綨˶пٵرóһӡͣشڵ֮ϡʱֻµػѸٵϨ𲻼ͬʱҲڲͣ񶯵Сͳغ

һֱͣŵȸͬͣŲӡյλͻȻһεͬʱһֱضǹصɢɫعâûκطֱһߡ

һʱ䡣һŨصһʱԶð˳գ֮Ѿ޼Сһڵʱͬʱеһ˵ؾһ˲ڷӵظо

Ȼⵤֵرʲûŵӿ֡һӡһĴָСصͻȻһ㵭ػƹԵз˳ͣڵϷ

Ҷһһ˿ϲɫɵˡǳˡû뵽һƳһٶǺǣϲЦЦûκζضԱߵǬٵسһâڹâСʮֻɢƿȻߡ

һֻƿŵϿڲͣŵĵҩһʱЩҩû˿֮һԹԵķɽƿУÿֻƿװʮһװʮֻƿոպþһʮ֣ʹҶҲ˷ܲѡ

Ҫ֪ʱ޷յģһһᵤĹ̡ݵģһأעĴС⣬ڵĺãȻ˳ᵤڵĲãһ¯ҩ˵϶Ҫϵġ

ڿʱҪעˣƷߵĵҩһеĵҩԻڵһʱܶ룬ٶȷǳ죬û׼ĻֻƷĵҩųǰˡأʱ򲻱ѪŹ֡

ǺǣҵƷ൱ͦġһܵõһٶҩڵҩĳ˵Ѿ൱ˡҶƿеһҩУСҲƨƨߵĽԴ˹ȥ

ֻⵤҩֻĴָͷô󣬱תһ㵭Ļƹ⣬ȻɣһԵҩɢĵѾ˾Ѹٵһ񣬿ɼⵤҩԲеαӼðƷǻʵ鵤

ҩСֻ۾ҲһôҲƲ۾ʵҶ磬ֵҩʲô֡ЩʲôЧôһҲǵҩ鱦ʯˡҲ̫˰ɡ˵ţǾ档

ҶԵõЦЦֱӽҩװƿ棬ȻĽ׵СУĵֵҩⵤҩֳıһεĲѾǲеļƷˡЧҪѰĲǿһҡñûУֻһ֣ǿ԰סĵķٶȷɿ졣ʺϸսɽҵáҲͬá⼸ƿ͸ˡ˵ţֱִֻƿŵǰ

ֲ˵Ҳû̫⣬ΪʲôƳּƷĲҶӦԼʹõҩҩϱȵϵҪǿ࣬ϾʹõȫݵҩġٵҲмʮҩԡ

һ¯ҩ˵Ҳ֮ѣĴͷںĻԪԣһҲû۵ĽҩƿСᣬָøһƿ

ллʦй⻬ƿ˵۾ͬʱҶͬл

ллƿСҲ˼ٺҶ̧ܣټº͵˵һллϾҶԲЩҩУֵҩߣһεΣղڷĴʱòĻŤתǬЧã˵ܱסһı

ԣСԸԴҲòлһаԼ顣

158 

ҶԴˣֻǵȻЦЦڰ֣ûʲôлģһЩҩѲҴ꣬ôһ㵤ҩ治½ṩĶʱҪһ̾Ϣ֮صģʹͬ飬Χ֮ڣ໥ҲӦõġһȥϢһ£ٿʼƵڶ¯ҩʱҪʮ졣

˵ţŽװŵҩƿһӣʱֻЩƿϺȻֳ׭塣֮ԵøƮȻҲΪ˽ŪЩҩƣЩҲͽȫյǬС

վٵĻһºü춼û壬ֻתУһžĴͲͣ糴һĵһվ˺ü죬ûùͷˡţ----˵ţһ⡣

ˣҪʲôҩЧǲǱȲҪǿСһҶϻҪҩʱֻ۾ʱһ˿˿Ĺâ׷

ǺǣҲʲô̫߼ĵҩֻǱȸոյĲҪһζѣͲ֪ܲĳɡˣЩʱˣţﶼˣߣȳȥúóһ˵Ҷ粻ΪĻشţķˣҲ˿ĭȻһ̶ȿԱٹȣٳЩ

ҶһֱġİûУǶ֮ʵǷŲ£üûгԷһȻǲĿˮֱ

Ҳ룬޼󣬿ʱ䡣Ų峿ʱ֣ݽϵҶ粢ûмȥƵҩȺúõ汥ĳһ٣ִСϺй˼Ȧò˵ʼӦǿ֮һ

ҶǰһսɢӰ죬ڿϲûӰ쵽ЩͨˣֻıһЩ˼ѡϰϰ࣬ĻҪֵʼǴϢϡ

˵һ֮ҶҲûгȥ˯һڶһֱӾ߽޼УóҩģؽЩϡҩһһմʼ뵤Сһοʼġ

һβͬǣƵǱȲӸ߼ĻԪҪҩĸǧĳ˲棬ҪĵķҲԽӵӴ󣬺ķѵʱǰǳ˲֪ٱǲа

еӡǲ٣˵ӡòһ¡ʱӡʱزٵһţûеĻʹҩģеҩõģ϶һѵķ

һ׵Сزƥ䡣һʼɵʼؽᵤԵصƥ䡣ÿһ׶ΡȻҪһ׵ҪȻҲҩһһûнݾߡⵤһɲ䡣ҲклиߵͲ֮֡ƷصصҩҪߡҩƷҲ

ҲȷһϺõصһλʦҪԡҶ׵ûʲôֵóƵصط̫ɾءֻһеȵصƲϾѡ˵ҶΪ̾Ϣ֮ض顣ȴ˵ڲҲáҲáΪ̾Ϣ֮صѾ׵طһֱֵسһҲժǱϵһαơ

һɲϵؿʼӢӷ׷뿪硣뵽һʱ䡣һ󾰹۵ضüɽҲ׵һ׷üɽϻ۶ȥЩҲֱöüɽһַƻ۵ơ

ԻΪеɡɽɡʦɡڡéɽɡЩؼɡħѪšɽعʬޡħԼʨɽɽɽۼ֮ءÿһɽһλΪѾﵽͳ졣¸Сʵͬɺӡ

֮⡣ҪɢһˡɢҲЩɵһЩСҲɢ޵СеҲɢ֮СȻӴ󡣿ϧϾоɵииָ㡣ƾԼΪȻҲǿ֪顣ԡȻӴ󡣿ϧʵҲȲЩɡȻҲһ

ЩƼڶüɽϡڵħҵͳһ¡Ҳûʲôͻһһɽɽ°Ͼ˲ѰءûҼܴءڵȴ̾Ϣ֮صؿϣ̾Ϣ֮ѰһЩԵõһʺԼطҪܵõĳλͨشСȻٺòˡ

ΪͬĿڣҲʹԭţ༰ļټĶüɽలµĴò˵һ׮˾¡

ڶüɽϣʨɽפУһ棬Щ棬һֻȫѩ׵Сꡣ

ֻС꣬ϲɿЦҡҡͷһεСѩҲ͸˵ȥ̾Ϣ֮أ˭Ҳ֪澿ЩʲôΣգúõĴɽϺֵܽһΪʲôǲҪҪʲôµĻ֪Ƕһʲôĳش𣿡дһ˿

֪̾Ϣ֮ص󣬲ҶгԹʨʱָֻҰģԥľ;ʨɽǰüɽϣ̾Ϣ֮ҵԵʵʱԸҶҲиİա

˵ܴŸǿķԼ޵ڵ󣬸ȲҪ棬Ҫ֪޵ڵͺڵһԳֵգмΪ׵ںǿʵĲš

ʣֺûǰѾͳһҰĵʨôܻŹʹһɵ¸ϵ˶üɽкҲ档

뵽ȴƮ棬̾Ϣ֮ز֪ʵգ֪Բһƽ׵õôĵطضվνȥ˵ûʲô飬ߵʱҲرĶ˺ѩʲôĻĺǰԤһǨơ

ϧС˺ѩȻ͵͵ĸں˹ҲǰһĻ

үүСѩ뿪үүүүȥСѩ͸ȥүүҪСѩߣҴӦ㣬ԺһܹԵġ˵ţֻ۾ĿźϣߣҾͿ޵˼Ҳһ˿ļᶨΣүүΣա

Ͽе˿ᶨεҡҡͷ֪ȻѾ˵ʲôҲȻ̾Ϣһ£ˣ㶼ѾѵүүܽϻȥɣҲ֪Ǹǻ˵.˵ţ̧۾ȥĿ䣬ĳĵҲпܻһλԵ

159 ϸüɽһ

ԵʲôԵСѩףԭεĺѩѩ׵ĲӣĿںϵĽűߣǲԴһ˿ڸǲסĴ

ǺǣĸĦСԴ簮ЦЦº͵ĵڲûϵԵˣȻҲͶˡЩѾע˵ġܷõԵͿΣҪסĻԵҲǺĻԵδҪˡֻǵ۾Уһ˿Ī䡣գ·𿴵ڤڤеһ˿һ㡣̺һֲ⣡

Сѩǲ̫סСֻ۾ԻգգЩүүе˼ɻ˵СѩԺ󳤴ˣһΪүүǣǺƽƽӣһҸһ𡣡仰Уȴһ˿ļᶨ·ľһ

Ǻǣúӣ谮ĸĦСԴһܰϢлƲϢþòɢȥ

----

һϺҶ˳һˮ򵤶д˹ȥһʱ䣬ֻϵȸͣɢһɹȵϢӿ뵤֮С޼еһʱ䣬糱ˮ򵤶ӿ˽ȥ

ˣ----

һʮûпĶǶʱҫ۵غ⣬Եշٵڵһԣһ쳣ص˲Զð˳գۼ޼ȫɾĵûһ˿С

һԵСŵ̰˼ڣ˵ľȻһһޱʵĸоӿֳڵķҲƣ˵ǲ**  ***

Щǿθ˶ѣڵԶӿͬʱһеĵɿԵз˳һЩҩ·һ㣬ԼͬߡȻ򣬾ҪߵʱµȸȴһεǹصĽеɫҩһٵĽڵϿյһƬΧ֮ڡ

ʹǲô壬ʼ޷سȥͺ;һεĽһֻڵϿյһСƬΧڲͣ·衣ԵüΪĹء

Ҷһһֱûжٱ¶һ˿Ц⣬רĵֻҪƷﵽƷȼڳʱȻĳһֽƵֹеصҩߣȻֽǾԵģƵصҩƷ̫ߵĻֽҲδܽȻȴΪˡ

Ԫ.ˡ³һаθеһɡ뵽һֱľҶоһꡣԵǳ˵ĶԣʱҪҵһе֮ĵط֮Ļʵ̫ķѷҪϵƷʯĻ֧ŲȥˡѾġҪӵС

СضҪл𣬶кܶ֡ľǵµĵ֮𣬽֮ϣԿ˵ǵнȡֶΣڶ־Ҷֱõһ;ĵķһɹӴز

ǰؽʱûô⣬һǳ׵ˣȷʵܸɵ顣

Ҷ磬졭յ!!СῴڵϷĵҩֻ۾Ź⣬æȸԾĶٵ

ǰʦεĵҩȵһεҪࡣҲʼįԽţ۾ɨЩڰзĵ裬ĬĬεĵҩȵһεĲҪࡣžֻһ¡

ǺǣҩǺ顣Ҷ粻ŲæЦһ£һԱѾԤõƿ򵤶Ϸĵҩ˹ȥһߵһֱȽͨĵҩֻԸոմڽ𵤾Чҩϲ󣬵ҩƷҲߣԳһʮǱȽģԪƷϱȲҪһΣ϶һļ٣ƷԽߵĵҩÿһƵʱҲضٺܶࡣϡΪҲһĵ⻰һûп˼Ҫ֪ЩĵҩЩʱܵõѾһ൱׵ˡ****ԶһҲûʧ˼пٵĽеĵҩһһƿС

һƿʮһװʮƿеʮƿֻ

óһģֻεĻԪǰĲͬɫɫģӵҩתĹ⻪εĵҩƷʲڵУÿֵҩΪĸƷΣɵ͵߷ֱǣƽססؽסĴײ㣬ΪƷߡƽͣƽҲǺҩǷϸһޣﵽƽףʹõĵҩϣÿһףҩĹЧҲǿһ֡

ҶһĵҩҲΪʹõҩȫݵģȻȫﵽסƷѾϵεĵҩвɰϲ

˿ɫĵҩҶͻȻ˿ҩֱһҩڼ˳źֱӾ̵˸Уʱ䣬Ҷֻ۾ʱһҩһȥ͸оԼڵķһ־˵ٶȿٵĻָ

ֻϢ֮䣬ԭΪĵķѾȫ䣬ĸоʱ䲻ϵȻԼڵķǰаɣڵķѾָǰȫʢʱڵɡвɴϲȻѹϻֱΪɣԭʱ򣬻ʹڵķʱжٵӡ仰û˵

оѾ׻ָķҶ粻ɻ۾ٵһЦŶԻŶԼˣˣûˣոֻһ»ԪĹЧѡ

Сֻ۾ʱһæʵˣĹЧ

ţʮʱнһԪ˵ķЧû൱˵ǼΪõġҶҲû΢ЦŽոԼĸ˵˳ҲһƿСᡣ

ȫԪ˵ķʱ䣬ϢҲСһҶ׹ĻԪʱƵĽУһ±˻ߵӡϾֵҩ˵һ޼֮ʱԾı

ҶҲûм֣ЦЦѵԪĹЧֻڻָûЧáƽʱҲʲôЧġɱ˷ˡ

֪ˣΪ˭һƴ𡣡Сֱ˦˸ֲۣɵӣֵҩȻҪڽҪͷʹãװ˷ѣǰ׳յΪ

¯ҩһµʱҲת۹ȥ˶ʮ죬мʱ̾Ϣ֮ؿʱʱҶûʱٿ¯ȸջǬһûٴȥһͬ뿪޼

160 ϸüɽ

޼гգҶ̾˿Ҫûе֮Ļе㿼˵ԡ

ˣҶ磬ʱ䣬̾Ϣ֮ؿʱ򣬴ϵüɽҲҪһʱ䡣֪ʲôʱСὫҩղһ£ԽԽ̾Ϣ֮ؿ֮Ҳһ˿е̬üҶ翪ʵ

ţҶһ£΢˼һ£ʱȷʵҲ˲Ҫ̶ʱ򣬵ͷҪûв´Ļ̾Ϣ֮صϢУ϶һ䶯ڲҲãЩױԵҲãŶѾüɽƼȥˣ϶ϡȥȥ̫𡣡

˵ţ˼һ£·ʲôֵʣʱ䣬Ϣһ죬Ҫ׼Ķ׼һ¡ȻǾϵƽȥٴӳƽüɽʱӦûܳġ

ƽΪʲôҪƽȥȥüɽҪƽɡСйâ˸ֻ۾ɻҶ磬ϾȥüȥƽǷţ༰£ڳһʵе˺档

Ҷʣûие⣬ЦЦȸȥƽһλֵܣûһȥ̾Ϣ֮ص˼ϾʮһεĻҪǴĻʵеϧˡ߳ƽȥҲᵢ̫ʱ䡣˵ţҲ޷򵥵˵һ顣

ŶСһ˿ȻҲûзԵ˼ϾֻһЩ޹شŵС¡˳һˣ˵Ҫһ˵Ļ̾Ϣ֮˭Ҳ˵ĵطҲһ

ȷº³֮ҶҲʼǰƺõһЩû˿۵ǬװЩ棬ϺʯƳɵԺϵľƶɵķ֮¡

һΪ̾Ϣ֮һУҶҲѪԭһЩƷãͬʱҲС᲻١ȻһЦУã˳ŶҶ̬Ҳ˲١

ʱգۼԸڼ֮ҶҲû̫ҶǽֱӷŵǬУĺܣ˵ħĴҵͷ治ǸǵģСоҲͬһǬҲŴСע⣬ֱҲȫӵǬС

һƽĻ𳵡һ·ϣһʱ죬ССһһʱҲ̸һЩϵ⣬棬һҲСʣҶڻش𣬾ͺָһҶĸ޵ż̫ɾµһƥȻҪЩҲԺУƽʱʱҲᴧĦһ¡

ϴʱΪָһСǴ´ءԡһ·ġ

վڳƽϡشһ¡ԿسʱСƽǰΪսӰѾƽҲֵءС˲ϡǰҲ׵طĵعһ̡

Сᾶֱƽսλáֻʱعսɴһ硣ǿȱǰѾ֪˶١ֹֻͨˡ˵ʲôϰ

Ҷ˿Ϊشӽд˹ȥǰ߹ǵͨµµٵȥʱѾ˳ƽع⡣

ܵǷ·޾ϢСѩ׵زӲһҶ½ǡСصҶ硣ؾʲôطôҸоͻȻ˵һϢеŹ̫֡˵㡣˵šҲŮԶɭصطηСҶ߿˿

ҶЦҡҡͷ͵ǰʵ䰲ڵصطƽ⡣ڻŲһǧؾꡣ

һǧ򣿻ǾꣿС᲻ɾȵĽһէ࣬ǻһʲô龰

ǺǣǰڰǶѾ뿪ˡûʲôµġҶ簵ԺЦŮ˰ŮˣڹȻų⣬ŵе䣬Ӧþɢļ֮ǰĹɡ

һ˵һߣʶ̽£ҶѾҵ޷ڣԭߺĸۡСʶпĳʱȫһڵĺɫ嵱УУ޷ı澹ǳһʵʰࡣ

Ƿ࣬ڣߣ޷ڷ൱Уȫ¼̽ԵðԵޱȣͷһ޳ǡϣʱֳ˿˿ɫĹâһ쳣쭺Ĵ

ǡеĹ֮壬ȻȤҶ翴Ҳɰ̾һ֣֮Ȼǲɲãʵǿ֮ʵڲһЩר޵ĸ֮£һ֣ضǰԵޱȡȻʲô衣ڣ޷ʵǰ˵һʵķԾ

վڸ֮ۡ⣬Ҷ΢Ц洫޷ôʱ䣬ˡ仰䷨Ĺע£ʱ赲ĸ޷ԺУֱȻж

Ĺʵתһ£˲ʧֻ۾ٵ˿һ˷ܵɫֳвɸеҶϴҪˣһΪ㽫Сܸء˵¿ٵӶΪһڹѸٵĴӸۡ˳

վſڵҶ磬оֳһ˿ζɫڹһһ߸ߴĹ˲佫УͬʱֻͭС۾ʱĹâ̧֡˶ȭͷֱӿҶû˿ɵĺ˳ȥޱȰԵصϢۺһ𣬺ޱǰй

飡----

ҶǾĹͻȻԼ֣Ǳֳ߲һ˿ɫԼ籼װһȭ·һҲûзһ赭дǰһȭܵײһ

һ޴ĺУֻ˶ĹͻȻ·ܵһɾ޴һ׻Ȼһ˳ȥ飡һԺǽ

һҳУ޷Ǳ˳бԹҶϴ㻹ǲѽǿǸողǰ۳Ĺ֮尡Ժһ£㾹ȻһķӦûУҲ̫̬˵ɡ˵ţ˦һǱ̬ɫ

Ҷ翴ûĵŲո۳֮壬ˮ׼Ҿǧȣ㻹е롣Ҫô׾ͱˣһƨϴ󡣡˵꣬ص޷һ£ֱĵһ죬ɫʹࡣ

СһԿҲЩĿɿڴ

Ҳûɵվţһ棬ûйŪʲô飬Ҷ翪Ϊ˽һº󣬾ͽ̾Ϣ֮ص򵥵˵һ顣

161 ϸüɽ

ʲô̾Ϣ֮أ֮޷ֻ۾ʱԲйâ˸һ˿˷ܣٺ٣ϴֺôٵҡ

𣡣ҶζĿۣҪ֪̾Ϣ֮ɲʲôƵĵطΣأ˭Ҳ֪澿ЩʲôҲܱ֤һܳʱʲô鶼пܻġȥ벻ȥ㻹Լĺá

ʲô޷һΪİ˰֣Ҷϴǲ֪ļȪ۶ҵġ˵ֱһأȡ֮֮ߵġѾͻƵ˵㣬֮Ҳ۳ˡй֮ĻΣգ뱣Ӧûʲô⡣

˵⻰飬ǱҲһ˿ŵЦ⣬֮˵ǹһֽߣǿĹʹáеһЩǿĹ֮ʵתһΣգֻҪ黯סŵġ

Ҷ翴һɫҡҡͷ֪Ϊ֮ѾһЩԴ̾Ҳã̾Ϣ֮ȥҲʶһ羿жܵ۵ĻÿԴеԴ֮ԺҲкô

ǺǣҶζЦЦÿɷĵȻҪȥҲûʲôһȥ̾Ϣ֮гʶҲǺõģֻҪǲҪ̫ػŲڻΣա

Сһ˵̸ûйĲ죬ֻ۾ڿ޷ʱҲһ˿ɫǰչֳĹ֮Ҳһ˿ȡ

ӼңİϾظͷû˵˻ǲ࣬ǼҵġҲжţ֪޵ļַ֮һɾ͵Ĳ࣬ԣӼҲ׽һľͲ̫עˡ

Ҳû뵽һͱ޷չֳʵһ¡Ǿ߹ȷʵޱȣոֳ˿ȷŵĽ**ѷɫԭԺӼҵӡҲɳ׵ر߸Ը̾ȷʵû˿Сӵġ

̾Ϣ֮ؿʱֻʣ¶̶죬Ҷǲûжൢ飬ת뿪˳ƽ£ټϸոռ޷һһ˸ϸüɽĻ𳵡

üɽ˻ɽ֮һλĴԵɽüʵüüüĶü߳ɶƽԭ2,5002,600ߡΪϿɽأѴӹСһ졢µȾڸߴ700850ߡɽΰġƺӿľףСü㡱֮ơɽ϶ڽҲΪ˻һʤء

üɽ𶥺ȫɽΡ׳ľֲŨסС㡱ơΪ߶ȿɹۡӴ󡣵ɽ·߼ͨʵγս˵ɽѿɵ١ȥƺڽ𶥿͡ճƺ⡱͡ʥơĴҲǶüɽ׳ۡ

ۣüɽڻ׳۰޷վڶüɽ¡һ̾ʰζظ߷塣ڿǰؾ󡣲ɿ̾üɽҲüΡһ֡üɽԴ̡˵ꡣһ̾

޷㻹˵䡣¡ǵĿ겻Ƕüɽ쿪̾Ϣ֮ءҶǰؾҲЩǶ޷ǳһ

----ʵ޷Ҳû˵һͷһؿҪۿػһһšСҲµɨš߿лһ˿Ц⡣

һֱŲͣҶˡһüɽ¡Ǿͱǰؾһһµɽ¡ȻػվšššһѶѡһȺȺֱӽټһɽסء

ʲô֮ضǡܴˡϸоһ˿˿ͬѰϢ˵ȻǶͨˡЩѾԶԶԽ֮ͨϵϸۿػԿвͷ϶ſŶԴɽлȥȻûȥɱмֹ졣

ҶŵĿһ£ɽɽµ棬ħּѾﵽһ൱˵֡Ҳмʮˡò˵̾Ϣ֮ضЩ֮ϵջ

Ȼ࣬ĶͨˣûԵжӵɽɽռ仹еġ

ϴô죬ֱһǵɽȥ޷˵Ҷ磬һ̬СԱҲûпڣֻ۾

Ҷ΢˼һ£ͦεɽ󣬵̾Ϣ֮һʱҲĸСʱʱԹͨͨ˵˶ʱԽȥɽµȣ絽ɽȥѾµɽϵģ϶ЩŴɻΪĸƼһ𡣵̾Ϣ֮ؿʱ򣬵һƥȥģǡ

Ҷ˵ҪɽȥҲΪ˹۲һµнеֲҲиס⻰ڱѾԾԾԵ޷СĶȻеڶֽ˳ճһСϣɽȥ

ߵͬʱҲڲͣĴܵȺЩУ󲿷ֶľۼһ𣬻ǴС̸ʲô۾ʱĿɽ¶һ˿㽡

һ˿㽵Ҷ磬аԸ̾һ䣺ϧʮƼΪһð̾Ϣ֮أ׼ǰǲ֪û뵽̾Ϣ֮䱦ôõĵģҲһСģľĴۡȥĶ࣬Ͳ֪ʱ򣬻ʣ¶ˡ

̾УҶĽŲҲɼӿ˼֣͵ɽ޷̫Ӱ죬ɣʱѾɽֻɽǰģһƬƽ̹ƽ̨ԶԺ

ɽƽ̨Ϻɽ²û̫ĲͬһֱڸλͬǣģԶһЩɵģһȺһȺľۼһ𣬸ԻֳһƬΧԼס֮أɡ

޵ͬҲħִڣЩڸԼ£ƬĵطǺûʲôͻ

Ҳѹ֣ʱҪľǼ̾Ϣ֮أһעȫ棬˭Ҳ뻹û̾Ϣ֮ؾһսԣڵħȸۼһ̶̾Ϣ֮ؿڼ䣬κνȻͽͬ˴̾Ϣ֮֮С

ΪԼڣüɽϲŻԵ˵ƽ޵ҲãҲգȫһЩԹסĬĬĵȴ̾Ϣ֮ؿʱ̡

162 ̾Ϣ֮أһ

ƽ̨ϣЩľۼ֮⣬һƬĻ˳ƬУҲ٣ֻȴûЩͬһ֮ŽᣬһԼһطЪţǱĿ񡣻һ˾ۼһС̸һЩ޵еļš

ЩҶ簵˼ˣţЩͬ·ӦöͬһɵģרŻֿһҲʲôӦǲڸɢȺ塣

תͷʱɽϵҲǵĵ̧ͷһۣҶĸовٹʶѾ̽Ȼڿûʸ档

ڳ˼ŵҶ磬омʶԼ̽˹µжʱһ˿Ϭľâüͷɨһܣһ䣬صһߣ----

ʱУһεѹ˲ӿ˳ɽֻһʧɼʹɻǼʶ֮ϣʶˣһʱ䣬ֻƬƽ̨Увһɫ԰࣬۾ȻĿҶ硣нһ˿ļɵ

ȻҶչ¶ʵѾò˲˾СƾƾЩѾ۳Ԫĸʶܴɼ䱾ʵ֮ǿǷ龳ľ֣ȻҲɵĴһ˿ηɫ

ЩҶ粢û̫⣬ոǼʶһЩԪģڵ˵ˣҲһ΢顣ɨһȦ֮Ҳ޷˳ɢ޾ۼ˹ȥ

ڴʱҶǰ治ԶһȻ˿ʱ䣬һ߸ߴӰѾǰһͷſĻͷӭ裬ϰԵ֮޿ƵɢһЩɽϵֻ΢΢ɨһۣȻϾͻŵĽĿ˿

ȻҶڿ˵ʱֻһ͵ðһϬؾâһ˿ĺбͬ͸ߴĴڿҶʱֻ۾·ȼһȵĻ档ŨŨŭ·ǰ֮˻Ϊҽһ㡣

һεѸٵӿֶײһ𣬼һεǱ

ʨ

Ҷ磡

ʱ䡣ͬʱг˶Է֡ͬŶԶԷǿҵԹޡ˽ԶԷпһ˿ŨŨɱ⡣ոմгءʨɽϵһ---ʨ

ֻˡ뵽͸͸ȴû뵽һ̧ۼ侹ȻͿԼͷ˵ʱһ

----áо޷ϽԷƵ֮һſЦʨؿð˳ããõغܣҶ簡Ҷ硣û뵽ɽ·㲻ߡƫƫҪûȥ㡣㵹ˡ˵šϵҲһ˲ϷɿһҪֱӶֵӡ

Ҷ翴ûһ˿顣صʨ֪ǰ˭Ķӵءһ仰㲻ҡҲһ㵱ǱʡΪҶͻ㡣˵šһ֡ߵС޷͵һߡϵϢٵط

һʱ䡣ɽϵĿȫϡв޺Ȼʨһû˻᲻ʶҶҲаԲ²⡣Ҷ羿˭Ȼȼ硣

ۼһս޿ɱʱͻȻһϵʨ˳ȱ֣ѵˣڵĶüɽǽֹ򶷵ģɾ̾Ϣ֮ؿӡҪ˽Դ򶷵ĻҪȥġ

תһԭͻȻ˲ǱˣϳĺϣһϾҪӣæ

ʨһߴȻһϵƽȥʱ̾Ϣ֮ؿ֮ǰüɽϲ׼κ˽ҲڳһλԼķΧн磬ʹڿԴҲûԴΪԼһ죬ΥԼﶯֵĻҲӲ˲ˡ

дһ˿ʣݺݵĶҶ磬ߣСӺˣ˶²׼ڴ˵˽ĹأùȻƻĺҲ͵ΪֹˣֻҪҽ̾Ϣ֮أ㳤̾Ϣ֮С˵꣬ŭ˦˦֣תͽ۲Ϊ

Ҷ΢΢üûж˵Ѿ֪ʨ֮ĳԽԽôҲⲻġУֻһ˿Իţ̾Ϣ֮ϵĻµȴǵģһ֮ս

룬˻Դûж룬תɢڵ˹ȥ.

һûиɽϴʲôֻвѾʼҶݱһλҺʨаˣƻǲµģôܻһˡɵ۷׷ס

ʱյҶ磬̫ɻʱΪľż飬Ҳ˹עһʱ䣬֪µģֻҲɽЩµΪ̸ʸ˳Ȼ˽Ҷʨںһս龰˵˳һۿ񳱡

ҪΪĶûһ˿˽⣬ҶʨһսӰʵ̫ˣ󵽼ʹҲ˴ŵ֪˵ʱ龰׳Ȼһ̾ʱҶҲһ˿ľη

ǿ

н粢õãǿʳ㲻ʵһУǿʸ˵ĳ뾴ηⱾнĹ˭ʵǿ˭ϴһǰûб䣬ûб䣬ҲԲ䡣

˵ЩСҶڽɢ޵֮󣬾˾ηоǬóţϱĿץʱľʹʼձ״̬

ʱ䣬ʿ˵ʼΪ۵ġ

ת֮䣬䣬ҹ棬µһ졣

е̫һ̵ʱ򣬶ü֮ͻȻųһ˿ɫĹԣ˿ĳ֣ɫâ͵Ľճ˽ӲӵһƬֵʱվڶüɽϵͻȻһ䣺ˣͬʱԼͬ˳׷ͷǰʼұõľ

ֻϿյĽʱƣҲԽԽ࣬գۼ䣬üɽϿѾ׵ıһƬɫĺͬʱ˾ȣͿͻȻ·Ǳʲôһ㣬Ѹٵм£ȥ

ȻеĽмۼѾ£ΪһĽɫʱɫֹصıٴȥֵǣڽɢһΧ֮һεм

գۼ䣬ѾڶüϿɢ˾Ŵ֮࡭

163 ̾Ϣ֮أ

һĻǰ˫һ⣬ǽŵĶŽϿյ䡣½ſԼ̰

ҶվɢһУĬĬ̧ͷͷı仯вͣһ˿˿Źֵɫ濴һƽ˶ͨͨĻͿĸоƽ£ȴ̺һھࡣ

ʲôΪʲôлῪʼע

Ҷеȵģ£Ϊʯھټϵ̹ż֮----ɽ㵹̹ŵٵĺѾ޷ٴ֮Ļгȡ֮תΪʹԽ࣬ҲʼԽԽݽߡڵϵģ޿ɵֵתһʵ

ȻڸոնüϿֳɫԵʱҶ羹ԼĸоããУһ֮ڻ͸ƬѾݽߵ硣вɵü̾Ϣ֮ؿȻһЩ뵽ѵǡ

ʱ䣬Ժлһ⣬̾Ϣ֮سֵʱҲֻڼǰѣ֮ǰϻûйĴ˵ǺƬع֮ʱѵǰҪ̾Ϣ֮أʵǵ鿪ȥĺƬݻ֮һǷǴţ̾Ϣ֮ѾҪʼعںأ

ȷʵɲȥ룬µĲҲûеɽϾ̾Ϣ֮سֵʱʵ̫ˣޱȣһϵĺĻعȥǼһо˽͵ؿܡ

Խ룬ԽʵҲǰƶ

Ҷһ˼ʱеڽеֻϿյŽھʮŴ֮ͻȻһҫ۵ĹââУʿͬʱ۾һʹæһҽб۾

޷СҲ׷һ۾ʹȻ˭ҲûֵǡҶУȴʼû˿ı仯Щ۵ĽâһӡЦ۾ʲôǿǾǧ۳һ˫ۡ

һͫĸ֮ӲҪǿ˵屻ˡ˫۾ҲԲѰܻ˵ġ

Ƕû˿Ӱ졣ֱӽǰһչ۵סֻǽɫعڷһ̼Եعâ֮Ҳһ˲Ť·ǱһֻεסһԳεطʽĸʼ

ʱ䡣ǽɫعһ˲عгΪһȿһͨؽɫšСһɫвͣתšתռ䶼һһŤһ˵ǹޱȡ

һγɵһɲǡԭؽҲһ̡˲ֻһӲȴ쳣һĪƵؽɫųڰС

ۣͨ̾Ϣ֮ص̾Ϣ֮šγʱƶѾ˵ز

ô¡ʲôΣհɣһλŵ۵Դһ˿ŹеǵСǵص

ҪǵСػԼźˡƶ׼ǰ̾Ϣ֮һ̽ػһ֡ͱ˼Ц

ʵ˵Ҳ̾Ϣ֮ؼȻ̾Ϣ֣;Բʲôɾأ޵УޱȡҪȥصûУ̸ʲô޵ؼұȥɡ

ҪǲʳȵʥˣֻҪ̤һ·ʹţ㱾ִ**ҪϡҪȨơҪ׷飬ȵȣЩеִ**Ϊ**ִǵвŻͣ׷ǿԴﵽ**

о仰˵ĺã**ж**Ƕ

ŰеǵɫţҲ۷׷ףԾԾԣڴʱλŵ۵˷ֿȺߵǰ棬˵λѣƶ΢λ˵仰ߣֵǣ⻰һ³ȴĴɽɽÿһ˵Ķһʱ䣬üɽ

΢˭Ļν˲֪˲һţһΪҲڲ֮ǰ̤龳Ҳ龳硣ʵνվڵĵ߷֮СٽһǴ˵еϵϼˡ

˭˲ֱ棬ⲻһڣʱ治޵ġħģЩޡޡ׷׾Ŀϡ

΢΢΢򥣬̾Ϣ֮Ѿ̾Ϣ֮ʲôطڶãȻδ֪Կ϶ǣضǻԵΣͬȡ˭Ҳ֪ʲôƶϣλڽܹ֮໥֣˽߶ɱҲһŽ֮Ļ

Ҳ̾Ϣ֮һοͬʱ룬غǲάϣν룬Ҫҡ˵ţҲ˴˸

ҲһƬ׷Ӧ

ǣɡɽɵȵħȾͷ£׷ǲӻάųеҲʼ˽̾Ϣ֮С

һνɵžӢӣֱһŮеӢŮĿһͬնϣգѾ˰еǵɫǰǹڲͣתŵĽɫУ˶һۣͬʱڶԷпһ˿ᶨ˽ȥ

ʱ䣬ֻ˫۾ע£˲䱻ŽɫĹ⻪˽ȥתѾʧȻ򣬲һңϽһոսһеֺ׵ĳ˹⡣

ٵµ΢ʩ֮һȻĵʦӺλʦܡʦô֮ûκΣգڽ֮󣬵ӵ˲ͬһطǱɢͬĽ䡣˵ţҲ򵥵˵һ¡

ԭһŵʱ򣬾ͱǵɫи˽ȥȥʱǲûиеʲôʵĵطǳ˳ľͽ̾Ϣ֮أڽʱ˳̾Ϣ֮صĵطȴһ˵ֵĵطպþڹǰ档λͲ֪͵ʲôطȥˡ

Ȼæʹӹзع򵥵˵һ

һ鱨֮һʱ䣬е϶ٵı˱䣬ϾһҲע˽治˭Ƿͬһˣ¸һʼʲôˣ˶ʱǿˡΩı̽

Ҳǰ׼ɱȥԱһйֱӽеЩСžŸĨɱˡ¿ɺã˶ඥƨãܻõģΪģÿվ

164 Ĺأһ

һϢҲòԭѾȷþг̵һüͷ׷ڵһʱ佫ԭ׼һȥΪɲ˸ýȥˣҲֻķݡһЩѾͬҲʼ۷׷ס

Ҷ޷Ҳۿˡ

Ҷ˼˰죬ȵ޷Сᣬҵ뷨һȥʹʲôΣյĻ˵ҲܱסڿΣ뵽̾Ϣ֮صʱ򣬿϶ᱻֵͬĵطȥҪĻϣ.ܿȥǲȥ˵ֻ꣬۾Ŀˡ

ߣҶ磬ΪʵǿͿԿˣ챾ﵽҪǲȥĻĻȥˣ㲻˵ˣ̾Ϣ֮ȥˡСһȻ֪ҶǹģǾǿļֵ

޷ҲһƤЦӣҶϴȻȷʵȲ㣬Ѿ۳֮壬ƾʵתٲãǲģ˵ǰҵľżҿǻúõķءĹ֮ÿʵ֮תŴΡڱֶϣҲһˡɲᱳһܵŴΣաҲǲԸʮһεĻᡣ

Ҷϵı飬֪ȰҲеڶֽصĵͷȻǶѾˣҲͲȰˣм͵ҩӦӦҪΣյĻֱеҾܸоڵĴŷλʱһһʱϹȥ

˵ţҲû߶ֱӴԼǬͳöһЩԼƵķ䣬ֵҩҲֱһ֡ڸСʱ룬ִǬͳһöСľżֱУһ䣺˭Ҳ֪ʲô̫Ļͽöľżúõš

СĬȻҶɨһۡû˵ʲôмĻֱҧָľżٵĵһξѪľżҲڵһʱ佫ľѪһգգۼѾΪһ͵С

˵ллΪûǸҪЩ˵أġ

صӵļȻò˲һЩۣ̾Ϣ֮ص˺Կܽջ󡣼ʹɧңû̫˴еͷ

ڸɵӵά£һһεеǵ˹ȥߵеǣһ⡣ȫǵһֱڲͣתŵи˽ȥȻͲ֪˦ʲôطȥˡ

֪˶೤ʱ䡣Ҷȥڿеʱ˶һۡжһ˿ԶԷعɫšҶֻоԼͻȻһ֡˾ͱǵи˽ȥ

ڱлӡ͸оͻȻһᡣ͵ر˦˳ֱӴӰȥ

ҿûиҶ¿˿ֻµһߴǧ׵ظ߿աڲͣ϶ȥһҪڵϡһһǿؼһ׼Ѫģһغˡ

æȶȥֻ۾Ҳڵһʱɨš߿յơһƬΧڵ˲ӡۿ֮СһҲɾ

µءһƬɢԶŲãϢؾ޴ɭ֡Ƭɭеľ쳣ظߴֱͦһ㡣˵غܡɭֵشСݺǧòһ󡣶ҡֲϢ˲ԾرȾ൱عء

ôһƬɭ֡Ѿءһüʮ˶δܱع⻹𡣡Ҷ䡣̾ţС֪ҪŨٱֱض츣ءҪػ֪ܲͻƵת

ţ۾һףôһƬɭ֣ûб˿ɹ϶вٵĵرţҲһƮڰеʱһһѸٵȥ

ˣ----

ڵϣΪѾһҶûгʲô죬Ҷ粢û˶а⣬СĽɨһȦֻһ׷𡣹ϵ̽ϣ˼ֲɣ

ǰһУҲҶ粻ɱһ𾪵УȻûע⵽ģһϣ̽ϵĹپǹصʶʶУû**졣ϵһһļ̡

СԵ˽ȥǲҶڸ£˿˿ļ

ಣಣಣ----

Ҷ绹Ϊǰɫ̾ͬʱ΢ɲͻȻĽ´˳ȻϸСɴҶĶȴһһ㣬Ȼһ˲ָȻʱѾˡ

ֻ**ֱۻҪִľ޴ͻȻԵ´˳Ҷ񣬿Ŀڹ鲼ŵļ̡ǾϵĻѰһ˲ͻᱻɴ⬡

ӦĻᶼûĽֱӾϵļ̾С

ȣ----һССҲҡҲ̫СҶ˰ɡҶѾǲֻ֮۾о䣬ŭһȫ£һ𣬼ӿ˲ᶨʯһ㡣

----

һǴҶϵ·ֻһ˲䣬ͱ̳СסҶһëȻһһֻʵٵͷð˳ڵһʱ䣬ɿתһɫâĿ£ϵĹڹ˹ȥ

Ȼʮ㣬ҶͷϵȵĲƶɣֳ״֮ϬΪǿԵ棬ֻգۼĹ򣬾ͽǾϵĹٿٵг˺üΡնϵϣ¼κɫҺڵϡڵһǽҶʴһ飬ҶҲɵһ

ǹٷ·֪һ㣬ն˰˻ȥǻûбɱ֮ǿò˾̾

õ·ҶǿЦҡҡͷ̾Ϣ֮ذ̾Ϣ֮أȻʲôƵأ΢һСľͱˡҿңҪǱ˵Ļӹˡپʲô֪ӹٸոյжԲʲôͨ⣬͵Ĳ˼顣ϵļͬϬޱȡ

ҪҶһ̬Ѿһֲ˼ĵزĻҲҪϴϼǧٸաңҺӦûиʴĹҪϣҲһˡ

ңֹ˾ĵطϢֵֶΡ˷ʤҪ͵ϮĻŵ˾Բ

165 Ĺأ

ҶЦҡҡͷ۾ŵϵǼ޳Ĺٶ֫һ˿ɫ۷Ź૵پǿԣҶһʱѣҪķĻһ־ѵĲϡ

ոѾԹˣڹپϵһ˲䣬Ѿһ£ҪٸϣϧǹҲ֪ʲô⣬Ȼʮ㣬ǿȻ޷ϣɼپԲͨ࣬Ƴޡͷ޿ɱơ

Ż£˷ǿɳܵԭҶĽǺüηֱ׳ĹսǬУǰȥߣֻ۾ҲͣܵÿһٵɨȥһּϢ͸һʼʱֱ֮

ʮֵСģʶҲٵ̽˹ȥȫ£һĽ䱸УţֻҪһκ̵ʱǿĹΪѾ֪̾Ϣ֮ؾԲֳոյĹ٣Ҳһθ˶ѡΣտ϶ЩСֶΡ

ף----

СĽǰһ·֮һͻȻĿð˳϶Ȼӿֳһ˿ϲɫֻ۾ðĹâԽһ˸û¿ٵĶһΣѾǳ߾ǧ׵ĵط

ֻǰȻһƬĺ˵ľ޴ľԲҡЩľҵԲͨؿήǱһǿƻֱӱ䵹ġЩһſſǲľȻƻܻĵڵϡ֮ܳ£ȻûбɻʯɱŵήʱģȥЩܲ˼顣

ЩҶ羪ȵĵطʱעĻͿ֣һƬľֻ֮۾û˿תƵĽĶڿľֵλáǾϲ뾪ȡ

찡ûɣǴ˵ѾĿľīһһԳꡣûΰɡҶһ۾ҪԼǲǲ˻þȻٿȥʱɺԭȵһģһû˿Ĳ

ֻڿľֵм䡣һűпľҪӴؾ޴ľм䣬ȻīɫһһСĻʮƬСҲоƬм䣬ǽһ¶һööīɫӡͦڿľϣɫΧĿľмơϸۿĻһ˸Ͳ

ҶеĿľīʲô

ľīݴ˵ءһֽľֿή˿ľ֮ϡۿľеľ֮һֿɻΪƷϡֻҪһƬͿ˿ľ괺ӸϵƷ

ֱӳԵػһηÿֱǧطǴʡô֮ࡣҸζʵһѵõƷҪػǻӳعЧĵرֳɣƷƷƷƷĸײػ

ǿľīԳ֮ΪƷϽ׵ƷϡͱΪǲٴڵһĵر֮һΪϡѾȡҪһѾľľήľήصطҪųʱسпܵƷƷ

ʡϹźʱڡϡȥҵصҪ˵ءһѾľľһľҪ뵮ľҪʮʱ⡣ڶԡһܴﵽ顣Ͼÿһľ۳ľءľһľɡ޼֮

̵ֿ¡û˻Ϊֻ¡пľīԡһҲжˡľīѾ˵һĵر

ҪǰؾͼһģһػҶҲšȻϻϲҵؿľī

лعҶ磬Ҳû룬һѾӴľǰʶĿ£̽ĿУʱ䣬ڿľī棬һһɫᾧǡڿľУϸ۲Ļ֣ɫᾧΧһϸСϸߣȻıᾧУ׳ᾧ

üһľȻ׳Ȼǲ˼顣Ҷ翴аԾ̾ѣ̾龪̾еĶһҲֱΪǰӴٵ¡

ʱֻҶƱԵһѪɫĹâֱӻΪѪɫУſȥ

----

Уûκ⣬Ѿмжϣֳڣмһᣬǳſľī̺ľһΣа֮ࡣ

ͬʱһɫк׵ĳڿϿգգۼͽмһͬĿľīһͬ˽ȥڴĿ֮󣬹صʧ

ɲǼĿľī֮ҶɫȻһ䣬ԺҲڵһʱָҵľȻܵľЩ޴ľԲҵµġһأľѵĻгӵƾõ񡭡.һʱս

һ뵽սʣҶеĹâȻһ䣬ʱ뵽̾Ϣ֮أпܾǵϹźʱĳսһĻ̾Ϣ֮ҲܽˣϾںʱڣסǴصסʱû˵ռ䡣

Щμ֮սģǸʵǿ׵Ĵסʥǵϣ˵϶Ŵķһ䣬϶֮ɢƬ̾Ϣ֮С̾Ϣ֮أʵھĹذ

뵽ҶʶҲһ˲䣬ٵΧɢϣҵһЩ˿

죡Ҷ۶Ȼһתľߵһ˹ȥٵĴһʱҲһտĿյǰͣǾĶǰ

ϹŵסҶʧĽһ

߸ߴޱȵӦ˵ǲƬյϡһȫɫëǣߴʮɵľ޴ڻģҲһߺߴľˡһԶŶֲϢͣɢһȥһְݷĸо

Ҷ磬˿ҲһС̬ɼǰеǺεȵǿ

ϧʱǣʣµģȴֻûκĲڻצֱ**Ǿ߾˵λáҲڻİԴķ顣ϵ˺ı鲼ÿһ䡣ɼǰڽźεȲҵļ

ֲεսҶҲҪӵĴڣܽӴġ

166 ׷ɱС꣨һ

ðԵĹַÿֲòҵս

֣ҲҶеľı˳ԴһۿһĻоѾȷˣ߲ٷְپǵϹźʱڵ塣ǾһĴ󺺲˵Ϳȷ壬ǺɫĺڻǻΪ˱塣

ĲನǵʵȫʢʱڣǾзһĻ֮ȻֻƾԼһ־ڵĸоֲܱǧ겻ίʵǳĵġ

ǰ߲ԶŲ֮Ҷڵġͫ·ܵʲô̼һɿתϸеѪɫ̫ͼҲͬʱٵתͣĽһɹɵ̫ͼС

ڵı仯Ҷ粢û̫⣬Ŀǰ߲ĲþδǱŵǿûη壬ֻһǿҵĿԼһִš

ڸܵӵеǿҶľˣ˵˵̬һ̣ʼתˡǰȻҲеץÿһţΪ֪ڽĻعĻһ򽫲ƽʱ̡˭Ҳ֪ʱЩʲôΣաԣǿԼŬŬĻÿһַȻȴûһԵĿꡣ

ȴͬǰ߲ɢǿ󲨶ҶǰûĿ꣬ˡһֿԽִųͷûĿ꣬ǾΪԼһĿꡣǰģԼڵĿꡣ

Ŀ߲һۣ·ҪǵõӡԺһãҶûԥȻתȥ

̾Ϣ֮ؾжҶ粢֪Ƭɭ־жȴһŵʵ̫ˡƬɭʱ仹û߳ɭֵķΧ֮ڡ

СĸָΣռʤֵֹ弸αװһСϢڸסĹߣ˾̾ء.ʳ˻ȵȣ̶ΣգһĻҪࡣ

бףھΣյʱҶսҲʱ޿̲ڵΣյУʼֱߵٶšս鲻νḻҡ;УҵûмѾֵƷҩ

ԡʱҶȫ˵ʹжȹ

ણણ----

һнؽŲٻǰȥҶ紩һ°ɫ¡̬еشһľ䡣ȥһжû˿ӡɡɵ¡˫۾ȴԽӵ䡣дһ˿ؾâ

̾Ϣ֮СԶκΰȫصطֻ̾Ϣ֮ؾŴԵشҲˡ

ڴʱҶǰ治ԶһѾڵϿή˵޳ľϡȴصضһԱٵشһۡʧڿľϡʹϸˡڿľܵӿľɢزɣšܰٷְٵؿ϶ԾһѾή˵ؿľκζ

ˣˣˣ----

нؽŲҶ羲شοľ˹ȥ飬·һҲûؿľһϾľһҲҪϼٸ

Ȼڵո߹ľſľʱһ̣ˡ

ಣ----

һŵУֻԭڷǲ۵ĽеĿľΧصֳһ㵭ĲƣⲨУԭĿľˣȡ֮ģȴһֻʮ׳ľ޴ɫߡңߵĶͷϣǹصĶһֻѪɫ۾

һһѪ̴³һȳζһѶײڶ֮ƣǰǷ·ҶҧȥһںļǿԺɵĿ϶ıҧеĻһӲĸҲҪһڷ롣

ߵٶȷʵĲ˼顣ǰһУ˵Ŀ죬һ˷ӦҲûСһ˿ѾĽֳǰȻϵԶûоֻ֣Ҷ߸һʱֻ۾оѾӹһ˿ɫ

ǰ赭д̤һ

ͨ----سɴ磡

һΣصĳǰĶʮ׵λãǡǡõĽһҧı˹ȥͬʱпٵһӡӡ͵һɲǼ䣬ҶϵƶȻһ.

----׺䶥

꣡----

һֱ۴ϸ׵ƾص˾ͷʹʱһ񱩵˺޴˲̳һţ˶ͷ­ճŭһҲη׵硣

׺䶥ǵϵһּΪձķһʩչͿг׵磬׵磬һһǿÿһȵһǿһĵʱʩչǵһ屶֮ࡣ

꣡----

žŭӣҶƽû˿η壬ӡһ󣬵ڶ׵нû⣬ȥ𣡣----

Ǿ̾Ϣ֮棬ģһ˻󣬾ͿͷϵĵֻѪͻȻһ˿Ѫɫ⡣ͬʱһѪɫĹصмʱ׵ײһ

飡----

ǵѪɫĹƬ̺ӲĽڶ׵ûеˣһ룬׵һε׵ϱǰĵһѾֲ࣬׵绮գٴִŵȥ

ǾԽŭֻٴμһѪɫһεĽһ׵

ǾӣӲǽ׸Ӳǽ׺䶥ֻʣһ׵ûʱУҶҲĬĬĹ۲žı飬ڿͷϵĵֻ۾ʱɫҲɰԱ˱䣬ѪɫǿĹȻӲǽϵ׸

Ҫ֪׵Ȼ޿ĪǶЩаǿ࣬׵һǼġΪη׵ԭ

û뵽ֻ޾Ȼ׵η壬ͷϵֻ۾Ҳ֪ʲôܳǿѪɫѪǶʩչĻԿԳƵǷʤ

Ҷڿʩչ֮ƣҲ뵽ˣ˼ɵʩչֻ۾ĵľض൱Ӵ

ŵЦЦ̳һŵľ૵ĵҵҪĵֻ۾ʩչΡ˵ţһһˮͰС׵͵Ĵ׵мһɹɺƵѹľѹ˹ȥ֮ռ䶼·һ̵

167 ׷ɱС꣨

ۼֳһǰǿ׵۾ֳһ˿־壬ȴһ׺ݡһִŷζ׺ݣУҵĵֲһеճһǰδе˻

˻УͷֻѪɫ۾ͺǳһһɹѪɫĹâɿֻ۾оۼȥԽԽֻգ֮ĹѾĿҪγѪˣһѪɫʯһ㡣

ಣ----

һǰųĻҪ֮һѪɫȻͷ׵˳ȥڹȥһɲǼ⣬Ҳ·𱻳ȡȫľһ㣬徹˲ĵ˵ϣ۾ȴʼսĶա

飡----

׺䶥ȻֻǵбȽѰһ֣Ҳһ֣ежַ΢ĵĻѧ֣̫ȻҲʩչ˵ΪҲмĲͬ

ͺñҶ磬ʩչһ˶ԣȻǿ࣬һʱ׵̺ܣʹ̤龳ӲҲҪһƤ

ҲǹŹ֣ͷϵֻѪɫ۾ȻԳ˹صĹײһ𡣶ʱһҵĺҲ֪ѪɫʲôӲٴν׵ײʱǿֳ޴ƻڰнܼʮʵط顣

Ҷɢȥеӡһڵķ׺䶥ȷʵз֮ǿ**ĵķһķ˵Ҫٲ٣ڲŲ߷ʱɵط֧ʩչҲмܲסΡ

ҡҡͷĮĶǰ̱ĸ̯Ĺ૵ĵΪһǸոս̾Ϣ֮ʱԴӱٸ͵Ϯһκ󡣶ΧһУҾʹûзɹһ˿ľ裬αװȷʵƽĿûа𡣴һҲҲϧǣعѾɱ

˵ţȴûĽɱŹֵ֣йâ˸һֱϸķħȻУ棬ĸɫȻ档ǰĹϵϢʱȻɫĵΩңħ-

˻һ䡣ʱֻڱϡһصٵתšһ޴ؽɫ׵¡˲ͽ档

ֻΧ͵سһֹص峹׵ذСѸٵ͸ÿһȻֻһЩ򵥵ǻۡҲֹ֪ص˵϶ʲô¡ҪڵͱǰʩչȥѪɫ͸֧ˡﻹܷˡֻܳһ־˻Žɫʧʧ

Ҷ󡣲ɰһЦҪûнϵһյػҪӡ㡣ȴеѡڿɲͬͬˡ

еطħʱغȺ͸һʼν֮𡣼ʮҳ̻һͼس档ÿһҳŵءǷӡһֲͬħ滹Ŷϸؼء

ڽ̾Ϣ֮֮ҶҲ֡ء̾Ϣ֮صرԵѡﲻҲáʵ඼̫ߡҡǻҲ൱ޡֻҪԪ񡣲СһػطܱסԡץħÿʹһεػᡣȡÿʱԱӡһֻ޽ȥ

ԽΣաħͷħͬʱ档еڵõЩ󡣱ضԿٵΧҲǷħС徻ܿΨһ;

һҳֻһҳͼϣȻһֻ۹ɢֲ֮Ĵ

Ѫ

ԴϹźʱһֵͽޣɱΪ׺в

αװʩչʱԽϢȫڸסɢֺʶƣͷһֻѪۣԳѪ⣬мΪǿĹʱٶȼ죬ļ󡣷ӡַӡڷħڶ㡣

ٻݲٻ

űϵĽܣҶҲĵ˵ͷѪҲЩէ࣬̾Ϣ֮лûһ֣ͨһֻǴӺʱѪڱǿҪȻ治һܰڵƽ

үүȾСѩأ.

ҶۿѪļصʱһϸ΢ĺͻȻ˳߹Ϸ紫˹вһ㣬ţеķħٵջڣӦһλŮӵĽ

ϸĲһ£ֹںȷ֮Ҷϲһ˿ϲ˺ȣǾʹǸ϶˴ڣƬ޴ɭ棬ûˡһҲܶԷ˭һ----

ͨسɴ磡

ٵǰȥƲĽŲÿ̤һǼ׵ľ룬ּǰȥӰȴԵͥŲƮݡ˿ͨʲôͬ뼱һԵüΪĹزʱҶѾϵķ򣬶һһ㵣

ֻǰģȻʲôС֮ľ󣬷һ൱˾ȵΣһֻҲëѩ׵ĺ꣬ſ³һһƴǰȥһ쳣Ϣֻȴֳһ־ɫ

ֻð׹⣬һߵĻҰ׾Ѫ̴ڣں׷ϣҶȴĿƥǵкȻһ˿**ɫǵ̬Ȼ׷ǰֻСȴŹֵӲǵں棬ûһٽɱ

ѰζǣƥǵУһĿƻĻ⡣ɴҲԿĳƥǾԲҶǰЩֻ֪ƵСޣһȺвǻ۵ǡ

֪ԽƻҶڴ֮Ҳһݡ˼ֽ䱸ң⼸ƥϣ޵ɢһŨɱ֮ʵУνǿһΡ

Ҷ羲ǰһ׷һԼĺȺֳһ˿ĪĹâ

ʱֻǰСվǰҶ磬ֻûһ˿ʵжȻһ˿ϲɫֵıһ־к磬ܰ⼸ֻǻġ߽б

Ҷһ΢΢һֻ۾ֻС¶Ľһ˿ɫаԵͷһֻС꣬ϵϢĸճСһܵʱ򣬻ܹ˼ҡңܿ˵⵹е˼ܿ˵ģӦöǳ˾ġΪʲô**ηҪɱ壬ˣҲ

168 ׷ɱС꣨

뵽ֻСѾΣյʱ򣬻ܿԼķϣҶҲһ˿Ȥ¶ġ

һʱһǿϢ˲ð˳һǿڳֱֺӾͽΧһƬ׵УаһŨҵս⡣

ৣ----

һ죬СƥǸܵҶɢ֮ԭе̬Ȼһ䣬һͣ˫۾৵һǰϡеһɨգȻһŨҵɱ֮˲ð˳ŨŨѪζ³һ㵭Ѫɫâ

ĶվǰҶ磬ΪܴҶϸܵһǿҵΣϢ

ֻƴǰܵС꣬ԭȻڲͣ׷ԼľͻȻͣҶһвûϲ뼱еҶ纰磬㻹ǿܰɣǿˡǰмʹһĸǱǸԵġ˵ţվڲԶǽĽţлһ˿ŨŨıˡ

ҶвһЦһ߶ǰǣһµĵô˵ֻСǻײеģҪˣǲҪתȥ׷𣿡

⡭Сһ£գգ۾Сѩܣ׷СѩġУһһɰ

Ǻǣ----Ҷ粻ɳһ󿪻ЦȤʵȤû뵽ϻôɵĿɰغꡣ˼Ц˼ȻͿٵĻָ˹ЦǼͷǶѡҪɱңǻʸ񡣡˵ţ͸¶һ˿Ĳм

أ----

·ǸоҶĲмƥǶʱ¶һ**׹⣬һһţʱ޴ӰٵҶ˹ȥסצӣĺҧ˹ȥǿڼû˻ỳɡһҧеĻԿԽĲҧΡ

ƥǡͬһһֻһֱࡣһֻشȥϵĬޱȡһ˲ͽҶȫȫڹ֮¡е·ǱµءǿϢϿӿͻȻϢСظоǵʵȻȷʵҶ֮¡һ𡣼Ĭϡಢ̫

һ֡ҲҶɫȻбһ˿عâһص˲˳ȥֱӳ׷Χ֮ࡣ

һеʱǵعҲͬһʱ̵ǰѾӴǹص

ͫ----ۣ

Ǳǰ˳ǹصͣ˰СȻֻͣǽֻһʱ䡣Ϊ۵˵Ҳֻһ벻ʱ䡣

һ룡

̶̵һʱѰ˵ֻ΢һʱѣһǴĶʱ䣬Ҳһգۣһ̧ȵʱѡ˵һУԶȹһӡ

ȻǿСһʱ䡣ѾһԸıֵĴڡö۶ס֮ҶһࡣֶΧԥػӳȭصػǱϣʱǴĵɳȥʹ֮һУĸоƥǵıӿ϶Ѿˡ

ʹʹ࣬ƥǹ治ͨ࣬ʹ಻ûǸеη壬¶ײе׹⣬ӵѸٵ˿ͣٶûУһϵѪһǵӰǹصԭվλϺ׵ʧ

ʲôһʣһֱעǵҶҲʧһ䣬ûȣͿѾʧƥǣǹĳԼһ׵ĵطһĹ

飡----

ҵٵĴ˳һɲǵ𾪣ǿ󹥻ҪȫѾܣ֮䣬ֻ߲ܽ˲࣬ܿϵҪͬʱֻ۾һֱĿ⡣ȭӳȥһ̣ҲĳеһƥǸ˳ȥ֮ʱ̺Ӵ̫֮ʱĹԷڡ

أ----

Ǻ˳оһӰȻ˿ֻҶϣ·Ѿץķ飬צۺȻϣѪ˿ð˳ֱӽ·ӡһƬѪۡƥǵצӾǷ˹Ҷǧĸ֮Ӳ˺ӡɼһߡ

ҶˣƥҲܣ֪Ѿ޷׶ܵʱҶ͸ûҪܵ˼ԥ˻ˣеƥǳҵĹ

ֻʱƥǣҶȫһŵһƥǣڵѾһɲǼ䱻ǿ̫֮ƻһգǽڵľķ飬һʺֱӵرֻҲͬ˲ˡ

ֻգ֮䣬Ѿ췭ظת䡣

أ----

ȥǣֻҴĶҶϣ¶һĳޣһǺȻûҶѾȥʬתȥͬʱֹصֱ԰ʧٴγֵʱѾڼ׿⡣ٵԶȥ

ǵٶȼ죬ֹѾ£Ҷ翴һݣŵϵʬǾǣȻǽƻײвƣҲһּǳޣԺСĵ㡣

뵽ƥ뿪֮ʱ¶ĳޣҶҲɰԼ־衣

磬ˡҪҪǲǺʹһԿҶǼսС꣬תۼ˵Ĳҡֻһ˿ɲɫһԺµһֱսŸ⿴ȥ

ǼֻѾ뿪֮æСܵҶǰ̧һѪۣæֻ۾һˮ

Ҷ翴ԺЦˣֲˣҶûޣӣҪ޵ģɺЦҡҡͷ壬ѪԼֹסˣ˿Ҳǿ¿ʼ

С˶˵㲻ʲôˣֻСôҶ翴ǰС֪꣬ģͻȻһ˿º͵Ц

أ.ڻãһڣʱСֻ۾ͣµžӨ飬һүү.үүˣСѩ.үүأ----˵ţֱ䡣

Ҷһ첻µز£Ω˿ޣһޣʱҲˣææҵİο˭֪οãһοСҲ֪ʲô£ͣ

Ҷһƣûˣεʼ磬ʲô¶֪ȰûطȰֻܵԼͣˡתͷԶʬ߹ȥһһذУĽƤĲλҲķֽ⿪

169 һ

һǱǿȻûлεĿܣȴǿ**Լ츳Ķ½뵽ǵëƤս׵ѲϣǵĽǼΪӲƱ޿ġڵڵ

ԴѾ˽ҶȻὫЩһֻذ·ɣٵĽһƤһ߰һдʣţƤڿ϶ܱůͷҲʵڵҩҲ⿴Ҳʵģζ϶ܺãҪˡ

߽бգۼ䣬һֻ˶ľǾذ±֫һ飬ȻͱһԵȫװǬСֵĻӻĵĴͳ£ûһ˿һ˷ѡ

һžડžµС꿴ҶһһԴҲͣ

ҶתСǹȻǿԼոյһεЦЦذߵСǰǺǣˣСҡҡͷ

Ȼˣڸøô°ɣոôᱻƥ׷ϣոտǵ̬񲢲ҪɱһҶֻҪҪɱĻǵٶȣСͲӵˡգۼͿҪС

Сһֻ۾һ˿ȻһſɿʼȥһߴһߵСѩãСѩĴСѩλͽͲˡΪҲŻֻǸ˵ء

һ϶ĿУҶҲŪ˴ŵ飬ԭֻС겢̾Ϣ֮еޣ濴̾Ϣ֮Ŵ󿪺󣬸ŽСεûУò˵ǵ󣬾Ȼܵ

һ̾Ϣ֮ţΪ޹ɴ͵ԭСҲ͵ƬɭֵУ൱õֻǡԴˣҵ˲ˡ

ֻһУνǼΪǿһޡѾвǻۣԽƻڿС֮󣬸ܵСͲܶǲκв󣬾ûɱˡһè׽̬ں治š

һ죬СغΪڵɽӣһɽ˫˫ǵĿʳεؾƥҲƻĺܣ֪СĽԽǹ

ʱҲųֻǲظСغ档ȻһСΪ塣һ̲סܺȡһˡܹŮޡʵȻϧǵΧ¡Ҳû˿⡣ιǸ

ӡͷƥٿСͲһˡ׾ٽضǵɲһش󡣶ҡ֡ڳֽ˵֮ǵ˲١Ѫʳ൱غôһ

һʱ䡣ҲͽС꿴һ۱̡ÿֻСɭ浽ȥҪСغȥ˹ýɱһ̴͡زνˡ

ϧСǰ˶ΪԼغ޹֮֮һôҲϿȡΪܺ

ҲΪǼС겻ֿ֮ʼȵ׷ﺦ֮¡Ż᲻غǰһĻ

Ҷ֮йâЩصýƻǡû뵽̾Ϣ֮е޾Ȼ˸ߵǻۡ⻹̾Ϣ֮صΧûؿ򡣾ѾѲֻ֪Щʲôǿ޴ڡ

һ䣬ԭЩ̫ΪȻΪ̾Ϣ֮ؼʹٿֲԼʵҲܴڿ˵ˣҲֻܴھڰڵȥĻе̫ǿˡȥҲǱķݡ

磡С˵̧֮һ˫ûһ˿ʵҶ磬Сĵܰҵүү𣿡

үүҶţһ£ž¶һζɫûпĻӦһֻҪĺɣүү˵ҲӦһֻ֡Ҫ֪ҿˣһһħˡͲϻɱ𣿡

Ҷһħ˵ʱѩ׵ĲӲϾ͹Ҷ۾ᶨĵ㲻ģǺˡ

ˣô֪һǺأҶӣˣ˺гģһ˵Ӣ̡զͽһ˺ء

СԴĵСѩܸоĵֺϢСѩϲԴһǺˣһ˺СѩġһӣֺѲɵ

Ϣƾ֪Ҳ˺ʲô߼Ҷаһ䣬ҡҡͷϸĴǰСܵɢ쳣Ϣһûɵϲ˲Ծһ˿ڤڤУҶСϸоһֺܲͬѰζΪĲһ

룬Ƭɭôʱ䣬ֻɰСߣҲһ൱飬ɵЦʼ磬ðɣֻС껹˳ۣҾ͵һκ˰ɣүүҿɲҸƱ̾Ϣ֮ҵڶж󣬵ƬӾ컹û߳ȥ͵ʱ漴ͣҿûֱ֪үүʲôܲͿˡ˵ţҡҡͷ̯̯֣һҲΪӡ

СҲ֪˵ʵ⼸ɭֲͣܣ̾Ϣ֮صķΧ֮Ѿ˲ٵʶʵ׼Ҫҵүүȷʵһޱѵ顣

лл磡СҲûȡ֣ϵҶ˸ϣлĻд˿˿мҶϲҲһ㣬ȷʵһֻܡȤСꡣ

ĽС걧ԼļϣҶҲ˳ǰڿйۿķᶨִŵǰȥ

һ·϶ֻС꣬Ҳ;˲ٵһ߶ֻɰֵС꣬һ־񾯽ߵֻ۾ҲͣɨȥϣҵһЩҩò˵̾Ϣ֮ȷʵǻ˴ϡҩģȫѵһƷң϶ǧϡ

Ȼڵĵط̾Ϣ֮صΧѣҩҲѾˣҶϬ£һҩľֲ˷ħСңϲľǣ;УȻҵһ˼ʮöɫһſŶǽΣˣȻѾѾ˵ļƷݲǧꡣ

ҪǱһѰĻ»ĻŭţֻƾһѾĻԵǸһ

170 󣨶

ʲôǻԵ

˵ĵرǻԵǿķǻԵ޵ʬҲǻԵչһ仰õļʹԵ

һöǧϵֱӷõĻҲӰϵķʣⲻǻԵʲôѾݽߵУ˵ǸϡĵرˣһЩȽͨҩģǧϵģֱǷëǣϡٵѾҵĵĵز

ҵʮöǧϵһõ̾Ϣ֮ȥԿһСĺ䶯ɭ̺ŵĵرȻھֻ̾Ϣ֮صΧҲȺʿΪ֮̾ĻԵ

ڱ˵ҲǧͿǸе㣬Ҷ˵Щǿθ˶ѣ̾Ϣ֮֮ҩľĿꡣһʲôţƬص̾Ϣ֮У϶̺̾Ϊֹľ˱ءҩľԲڸߵ

----

ҶС겻ǰţʱ뵱СʱѾȥˣ㣬ٶߣŻҪʱſ߳ƬĲ˼ɭ֡УΣվͲ˵ˣһһ֮䣬ҲʶȻǰߵʱһϵİ̾׵ĳС

ৣ----

ҶĽŲȻͣΧһ£ûʲô΢΢üڼϵС꣬ʵСѩոûһ̾Ϣ

̾ϢСԴ룬ҡҡͷûСѩոûע⡣磬ôˣǲʲôڸСһܵĲ²⡣

ܣҶҲû룬ͽ²ϵԴڵ統УһЩӱչزϹ֮⣬Ϊϳҵ˻ûм̾Ϣ֮СҪϢ̽쵽ΪҪҸһΡ²⼸ǲܵ顣˵⣬Ļɶ˶١һ£ŽŵңҾáе㲻ͬѰ

֪Ϊʲôָо˵

ͬѰʲôͬѰأСץץСԴǲ⡣СһֱʨɽɽûгȥԴ档֪Щ

----

Ҷشһ̾Ϣ֪ʲôط˳Ϊؿյһ˿ϵζһΡСҲͬˡһ൱

ʱҶɫˡеؽ䱸ٵᵽߡһʶɿɨӿϸ̽ÿһ緶Χʶ̽طΧڷԲʮ֮ڡɹصǡټطΧڡ˵ˡ޶ûһֻƽе¡

ʵ̫ƽˡƽе̫ˡ

ǰôΧڡôҲһЩ޴ڡȴʲôҲûУɲ˲еɡ

ˡ㲻ýţҶǲûʲô⣿Ҷŵ̽ܵʱǵصڿ˵˵һ仰ĴĶɹصǣˣ޷֪Ǵʲôλġ

ң˵ػڣǿ϶Ѿλ˵ע֮£ԲԾ˿˵ʵߵεȵزҶɫʱޱȣʲôˣҪ˵Ļ̸Ǹãͷ¶βƺе㲻װɡ˵ţ۾ͣɨš

ǺǣˣŪ飬ȷʵ߲ҪǲһĻǺѷ½䱸ˡȻҰɡ˵ţǲɣвʧº͵ʧͬʱһɫĹٵҶüλ˹

Ҷһбһ˿âһӣʱ䣬һѪɫĹĻǰӹĻϣĸоһ̫֮ڹĻתšģĻȫԵһλʵ൱˵ȫһ

ȻȷʵŸָ⣬ɫڵǰѪɫĻûаͣٵĴ˹ĻҶԾĿüĵС

ʱ䣬ҶԺйصظֳһ·ͼȻ·ͼȥ˴·ߡ

ùصֶΣȻܹĴҲµĻܡ˾˭Ҷֳ󾪺ͬʱҲһ˿ĺġͻȻӿֳһҪ̸뷨ʱѾ˾

磬ոʲôˣСѩܸоǺûж⡣С괿Ҷ˵ڸӦǷе츳ͺñҶһϸܵƽ͵Ϣ

֪Ҷʼ磬ھҪȥȵ˵طȻ֪ˡҵҪʲôˡҲ֪Ըո˵ֶҪ˺ĻûʲôءǸǻǻ㲻ǸǻҪȼ֪

˳Ժʾ·ͼҶɲյĿĵȥߵͬʱǺǰһǿʲôҩģֻҪҩģͺħȥ߹ĵطҩëû¡ܰƤƵѹֶΣ˿ĻҪ˽гˡ

˸·Ͽ֮ľ벢ԶֻڰҶѡҶٶȣسɴͨò̫ʱ䡣

ʱһһѾ·ͼʾյλãһվͺıǰľˣ죬ųһҿûиôôΪʲôϴûп

ôСҲǾȣ鲻ԽĽе

ȷʵǰе㾪ˣһƶ˵ľ޴ֱǰִ¼ٸҲδܱĹʵǿųϣһ֦֦׳֦չţ֦Ҷïܡ

ҪõȥĻֱӵý˸ſ¡ʵ̫ˡ

ˣˡҶ绹𾪵еʱǰĹϣǹصĳһŲϵոյǴġ

㡭㣡Ҷ羪ȵĿϳֵЩ˼ĵով㽫ٻġȻʻ󣬻õѾǿ϶ˡ

ǺǣڽСѡҡϵһеЦͷѾ֪жûмˡΪ֮⣬ܻ˳֡û뵽֮껹ǡ˵ţл˿˿̾ȻЩ˻¡

ҶҲȻӣ˲֪ǿڣ̾Ϣ֮УŲһذҲЩĿ֪Ӧôƺ𾴵ĳУǰʲôҪԸ

֣Ҵӵ𣬾ʹûʲô֣в˽й񡭡

171 



ȷʵ֣ƶ˵չ֪ж֦Ҷִ̾ΪֹҶӡУûôҪĻֲš

үүãҶϵСĴǰ񣬿Ľһ

ǺǣÿɰС꣬û뵽һ徹Ȼк¡̧۴Сһۣ¶ȰɫЦǺǵĵѵõǣ˴Ϣϳˣһһ졣εˣһ̧֮䣬ѾС꿴˸ͨ͸ҲֱԲ˵˳

һ壿ҶпٵһɫȻһ·ҲСͨĺЩһҲֻǽֲһɵ棬ȴû뵽ȻǴ˵еһ塣

ԶĲ˵һľǴ˵Ļܻ֮ɽ槼ʹӴ˲糯ɫеߵޱĻ֮ɳβ͡ÿһķҲԽǿС֮вɶһ˿ǣСתͷҶһۣϲûʲô֮󣬲ССһ

Ȼһֱûе棬Ҳ˵˶һӡ޲η֮ЫΩֱ֮̾Ϣ֮İĵطҶһļ죬Ҳһ˿ҪΪĻ

ˡϣ㽫ƴֻС꣬һ岢ʲôˣĻ֮;е츳ѡʵģûмϧúõһ塣ʱĳ֮ССҶĿ⣬̾һ䡣

Ǻǣһǰ˵Ҳ˲Ҷ絭ȻһЦСһº͵˵Ҳֿ־ͺɱˣУδȫǺõģҲŸָİ࣬ҲδȫǸɱġֻҪҾͲǳ֡µһ׼򡣡

˵ţ˶١СһۣŵҴСܸоһִϢҲЩΪһô

Сһӿֳһůѩ׵βҶĸĦţ¶һ˿׽ζ

ǺǣˡЦЦҶ硣ɫصصཫС뵽ʵмҪæܰæػض͸һл񡣡˵šҲһ˿С

Ҷһ۾΢΢һл֪˶ղءл񡣿϶ͨػɫû˶嶯شӦǵͷس˼

ʵվǰʱѾܸоھ̺˵йػָֻܽԼظоͺǿȻԼ֪ҪǿٱǿȻ˵ҪԼæ޷ɵ顣Ҫ±çشӦµʱ֪ôء

ڿҶ˼Ӱûκβ졣¶Щ΢

ڷлǰֱܱġƾЩʡǰ;ν޿

ǰ˼졣Ҷ绺̧ͷǰʼɢºϢ񡣿ڵҲӦ֪Ϊȡʮǧ֪֪ܲҪҰЩʲôæΧ֮ڵءԵ岻ݴǡҵ֮ػǾˡΪˡ˵šۼᶨ

ҪҲӦõأܵԣίʵѵáĵͷʵ£ԲǺѣɶ˵ȴ졣

ǰʾҶһüͷʵ

ʮҺ

ҺҶһ飬üǰҺǺҴû˵

ǺǣҺؼȻγɵһ䱦ޱЧãصƣֻҪһҺ˲ȬصĴĿ˵˲࣬СѲ֪Ҳпԭġ΢ЦŽ˵

ʲôطҵĵҶһ⣬ҺЧãҲһ˿ͬ뷨

Զش̾Ϣ֮УоŸŴУ⼰ڣԽ棬ΣҲԽҲԽǿʵԽڰҪĻЩǿˡģ¾Χ֮ڵġ

˵ҲҺڵλ˵һ飬֮ҶŻȻԭҺ̾Ϣ֮м䣬ĵڰУڵڰУпȪۣȪģ˵Һ

ȪռȪ֣ðҺٶȴǺͨȪˮһǧŴȪðһΡΪϡ١亱

ֵȪԣһֻػ곣˯Сһ㣬ӦܲȡҺҪǽѵĻڵʵʱǴ򲻹ģֻ֣ɵĻʤĿܡֶһЩ;ҪעĵطһɫǸߴз˳ٵ뵽Ҷڡ

ʱҶԺĸֳǰҺڵ·ߡ

ϸĹۿһҺڵĵص㣬ûƭȷʵڵڰмλãңƬɭڰֻҪƬɭ֣ǰߣͿֱӽڰ

ңǽھ͵ڰͼӡԺУ˵ӵͼϿ̾Ϣ֮صķΧ֮Ѿﵽһ̾Ϊֹĵزȵ֪Ҫ˶ٱ

֮Ҷعһ£Һڵڰ򣬶ʵڰУֻҪСĽһ£Ӧò̫ΣաҪȡҺûлᣬȡĻȪ۲֪˶೤ʱʷϣ϶˲ٵҺҪֻʮζѣģԼܲ

кôãֿбõĺ£ýָͷ㣬Ҳ֪ôѡ

ЦЦҶӦеȻУǰȪ۰Һȡ

ǺǣҲƽһˡЦǺǵ˵һ䣬ţֻǾ޴ޱȵϣͻȻðһɫĹâ

ɫĹâڳֺ󣬲ûɢһص£صмۼȥʱֻ̹ҵҫһ£ţʧӰ٣ͬʱ̹ʧĵطöɫŰȭͷСҶȻƯڰС

Ҷϣʱҫһ˿˿ɫĹâ̹УƬҶͺɫˮһȥѤɫʡ˵Ŀⲻıס˵棡

172 ּأһ

С꿴ŰˮһӨҶֻ۾гϲɵĵƯҶŮУ໹ǶֻҪӵǣЩûκεĵֿСҲ۾ĿתĿŰеҶ

ǺǣöҶڵ֮۶ɣΣյʱҶ̺֮԰ǰΣյţ͵ǵһɡǺһЦƬӨӨҶƽȵ䵽ҶССֱΪһģһ

Ҷ󣬲û˿ƬҶ΢ܵҶɢŨϢвһϲ֪ȷʵõһ൱Ķ

֮˵һÿ˵ڣ˵ԼҲ͵ͬɼ󣬶һˣȬ֮⣬á

СеƬҶֱ֮۶ɣ̺֮ȫһȬң֮ƬҶеĴȡת֮ƽʱϣҲԪ񣬺ô֮࣬ʤ

ллүүСҶȥϸţ¶ϲɫϽɰĵһл

ֱӽеҶȡΪ֮Ҷ֮ҶҲûٵȥС֮˳ĵͼһ̵·ɭȥ

һ·ϣҩġȲֱӾͽһһֲ˷ħС

ʹ׼ȷĵͼɵȵҪ߳ɭֵʱʱ䣬Уÿһ춼һ·ֹɱ¾Σգʱ޿̲ߵÿһ䣬ʲôڹϵٻϢ㹥

κβ۵ƷпǸӵرαװ̾Ϣ֮УҶ񼸺ʱ޿̶һ־״̬С

ͬʱʱΣյĻУҶҲͣһ־˵ٶڿٵĳɳţսÿһ㾭飬̶̵ʱڣظоԼʵոս̾Ϣ֮ǰѾһʵ˲ɡ

ǹϵʵǰҶٶȷʵز˼顣ܵսȴٵؿ޷ؽ̺ÿһʵ׵ػӵޡ

̾Ϣ֮Сʱ޿̶ߵΣ̼òʱ״̬޵սСڵع뵽Ѫ⵱Сڵÿһ˿ҽǻӵǡصطٶȲν졣

磡ʲôʱ߳

ˡ.

磡Сѩүүˡܲȥүү

ҶЦӦСʻ²ɼӿһٶȡص·ᶨִŵȥ

Ҫֵ߳ʱһִͻȻ˶䡣

ӣȰ㻹ǽҶ֥ԺҲһһ˿ӻҶĶߡߣû뵽λɽӣȻֶᱦ飬ҪǴȥĻҿɽҪΪǶһŮӵ˳дһؽ䱸䱸Ҳһ˿ܡ

ٺ٣ˡòӵģֻҪеؾҶ֥ǾУӦú£ûߵĻᡣ֥ܽǣұ֤һȱ뿪˵һԴһ˿α

ЦҪҽҶ֥ǵһҪɱ˾ҰɣƭƭСӵİϷƭҡ˵ţλŮӷ·Щĵߣؾ㽫֥ˣҲ䵽

ȻӲʶ̧٣͹ֲʦֵˡ֣ʼմαֱӺһžܸоڲԶͻȻ󲨶

ԭŶϸŵҶ磬гֵʱɫȻĺѿҲû룬سɴ綯ٶ򶷵ĵط˹ȥ

򶷵ĵص벢ȫسɴͨ£գ֮䣬Ѿ˴򶷵ĳرߣһ

ֻǰһյУɽɵװһһʹŸԵķɽͣǰһһֻɫСǱ֧ҵŮȥޱȣһͣŮҪɱȥ

ҪÿÿڽҪͷеɫС³һɺ⻤סĻʱѾնɱڽ¡

ãһҶеŭʱᣡӿðһѪɫĻ棬б³һ仰ͫ----ۣ

һʱֻҶУðһĹһص¶˲ɫŮɽϡһʱ䣬һ㵭İ׹ϡ

û˿ףڰ׹ֵͬʱ˵͹صıڰУһҲˣͬʱԭŮŵķɽҲ˲䣬Ϊû˿ƶɴϵȥ

žžžž----

ţҶһΣһžֱӴǱڰеϴ˳գ֮䣬˵о͸һɿٶ֮죬־Ĵ

һеһУʱ䣬һգ۵Ĺжѡһգ۵Ĺǰľ棬Ѿ췭ظı仯

ԭǱڿжŵŮǰı仯Ҳɴһ£ڿҶʱжʱðһϲɫеҶ磡ô˵ţǾϲ֮ɫ

˵Ů˭

ǰ̫ɾкҶݳõء

飡

ҶҽؿصĲţʱԭڰе˺ӿзɿҽ˵£Ĺϴ˳һ˿˿ѪͣĴ͸۷ףӲıߵֻʣ°

ôͲҶתһǱأһ˿ϧҪǴҸպþڸĻҵĺҪ۸ˡ˵˵⾿ô£ôͻȻ̾Ϣ֮ġ

ؼҶһϲܹһֱֻۣߴߴĽĽ˵һ顣

ԭ̾Ϣ֮ؿϢĸɣɢޣһ֪ԣϹ˲ֹЩɵˣȤ˶˹صҲڶ̾Ϣ֮ظȤһԱ

Ҫ֪̾Ϣ֮пܴŸҩĵɲֻҶĵϴͲȱٴˣοұңҩŲǻԷɶ

173 ּأ

ΪѰҸϡҩԼµĵλȻ֪̾Ϣ֮ؾԲ뵱Ȼ֮أضأɼʹǲҾӢӽ̾Ϣ֮УϣѰȼĵرƳѾ鵤һûļ

ҲЩӢӵУһ̾Ϣ֮ء

˵һǲʮӺ峤һ룬ѾֽĴʵˡǮµĲν

Ǵһͬģ໥һ𣬱˴֮Ҳչһ̾Ϣ֮ŵĹҲ뷨ĭһˣֱӽ˴ɢ˸䡣

ظһʱ䵽ĵطһɽϣҲãɽε˺ü죬ĶһЩûԵΣգһڼҪɽʱһʯԱһҶ֥ϲ֮£һʱûע⣬Ҳͱڵϵˡ

Ҷ֥ջ󣬶Ѿû˵һ޽еƷҪ֪֥ԳÿܳһҶȵҶʱʱ俰ǧ꣬ټ֥ɳʱ䣬Կ϶ǣҶ֥һ͡ݱضǧϡ

ĻƷҩҩֵʵ޿ɹ

ھҶ֥ջ£಻̰ѡ

֮ҲͳҶһĻ

ҶһھҶ֥ȻЩȡȴû¶̰ԣҶ֥Ȼ󣬲ֻҪʱ䣬зħһڣ綼ǿġңʱ䣬õҩкüֶھҶ֥֮¡ÿľī˵ԶԶǾҶ֥ܺءȻʲô̰

ҡҡͷһѾӲͷ֮ʣһɽӣصãѾʰˣ˾ǰҪɱҪС

ߣرһϲɫϵˡʱ¶һ˿ƲƲС졣ߵǻǳɡû뵽һΪ˵زҶ硣Ժٿˡûа˿

ոҪҶպþһԵػҲӱɱضˡʱнͨ׽Ҫ֡ǿʳΨһ׼Сֻ³ؿɲֿЦҪǲɱǡµǺ֮󡣻ֱӷҧһڡ

Ҷ簵ԵͷȻǾɴˡ˵šָŵϻʶһĴָСѪʱ˹ȥһմ˵塣գСͽյͷûʣ¡

ಣЩҶֶŲԶһաСɽȻСɽһ졢һơСɨһۡȻصƷɽһǻԡһԡõزϻòϡźˡ˵šû˿ؽɽӵصС

ؿ˿ųһ˿Ц⡣Ҳûƴǡ֪Ҷر֡ЩɽսǬСҶллл硱˵š۹һתϵСϡֻ۾һеƯСꡣ硣ܸܲұһ¡

˵šֻ۾Ѿ׵طСϡһգҲգŮӶЩɰȻûκεҡСɢشҲŲͬѰ

Ҷ翴ЦЦڰ֣ܵǺǣãҸһ£񵽵С꣬СѩɱССѩܿ˵ģСѩλҽãأģ˺ġ

һ֮£ҲСܵɢƽ֮ûʲôų⣬һһ꣬һͱʶޱȣһ˵ͣҶֻεʼ硣

أӣҾҪǰڰǴһȥҶʵ

ȻǸŴˡѵ㻹һﲻɣҪǵʱʲô޵ĻɾһɰˣǺǣһߺСţһ߽գգ۾˵

ҶһҲһæȷʵҿǲܣɱϡ˵ţ˶٣ֵǵһ𵽵ڰȥĻ಻Σգ̾Ϣ֮أŴÿǰһԽԽӵǿʢ¶һ˿ľ⡣

Ҷ磬ȻôΣգΪʲôһҪȥءһգգ۾ĵСÿ㲻ȥڰҲҵܶҩ˾ٵõһˣαҪ˵⣬Ļͷһֹû˵ȥ

Ǻǣ˵ûбҪһҪȥɡҶЦЦΣԽȻôҲԽ࣬һģ룬ҲʲôˣͽҺ˵һ¡

û뵽һҺ湦Чֻ۾ʱʼų˷ܵɫ󣬲ɾȵĽ˳Һ磬˵Һ

ҺҶüͷ΢΢һ壬һӣʵôѵ˵

ţţһ˷ܣͷĵֹ˵ɲ֪ҿүүÿ߶Һֳģôܻ᲻֪

˵⣬·˻䵱һ૵ĵǰүү˵Һؼ֮һޱãѰ˵õһΣٲֻҪ׵ϴ裬ʣԪΪʺʡ֮⣬ֻҪڣѾȥˣֻҪϢʧ֮ǰ£».

һҶĶҲĿⲻͣ˸˼£ûдţȥ

үү˵ҺĻһֻϹŲųֹĲ𵤽𵤵ĹЧ𵥶Һǿ˲֪ٱΪҺֻǴ˵е䣬ӦҲҲ˲Ŷԣû뵽ȻǾϲ⡣

̾Ϣ֮еõһҺĻǼҵٶҩĻҪһ𵤵ĻǼֻҪֱӳΪһ档

ҶҡҡͷɫҺ̫ѵãǵָ㣬ֻҪԽ;ΣգȪڵλú󣬲Ҫѳ˯һԵ꣬Ϳ׵ȡáֻʲôȰ㻹Ǳ̫

һ˵Ϲĵ֮ҶףҪֶ컯𵤾Բһ뵱Ȼ飬˵ЩеҩҩģҲδ˳ĳ

ѹأһҪ߱㹻֧ΪڶһЩƷߵĵҩ֮ʱϻήµ٣һס˵ǵĵҩ˶Ҫס

174 ٺ·һ

٣

˼壬ǵҩʱ٣ٵĴСǿ뵤ĵҩƷʶҩƷԽߣĵҲԽǿⵤȻǵҩ٣Ҫֵģǵҩˡ1^

ͺñҶһ¯ת𵤣˾ž٣ȻҶȥֵֵסҩȻɣֵס׽ֱӺڵϣҪǵʱĵƷȽϸߵĻҲܰæסһ¡

ҪƷ΢㣬׽ٽ٣ضᱻƬһ飬ԭ̺ڵеĵҲһ˲йʱɶҲ˵ˣٷְǲܻĵҩڡ

ΪһΪҲ֪ǼΪȥνĲ𵤣һ׽ٶֱ³˵ա

СѧϰеЩҪע飬Ȼ֪൱ҶѵĻͷЦ磬ⲻֻǻһ

ңҺÿɲֻһ㣬ʱ΢һ㣬ͿõҩƷһΣõҩͬʱ˵湦Чÿɴءһʦ˵Һһ䡣

Ҷεʼ磬ˡһҲģһ͸һȥɣǧҪסڰһܡ

֪ˡ磬еŶգգ۾صһ䡣ȴһůůܰ

𣿡Ҷεӣû˵ʲô

ĵͼҶҵؽݾű־еھ͵ڰ֮Ľص˹ȥ˵Ҳ֡ӵͼϸ·ͨڰ·ȻֻһһΨһһһ֮⣬ͼϸûбע·

һ֡ҲҶһ˿

һ·ϡҲһд˲ٵһŮһ൱Ͷһ𡣲ͣ˵һЩС¡СҲСѩҶǰɭؾ˳С꽲Ҷ֮һδμսҲ侳ľظо

ҡҶϬĿ¡ÿһʱҵٺöһЩݵҩǵҪҶÿҵҩֻ֮Ҫ̫ϡٵءһݸ

֪СҶҲ߳֡һֺܿȥֻڲԶƶ˵ضɽȻšɽɽ֮䡣ңңӦмֻһͨ

ɽ֮ǰȻصؾۼŴȺվڿյжɽָָ֮ͨ㡣۷׷ס

ףǰʲôˡôô˾ۼһ𣿡˫ֱСꡣ̧ͷԶɾɵص

ǰ磬ؽ㣬Сѩڣ֪үүڲ棿С꿴ҲɼǰȥϸĴǰӰܿԼ뿴ˡǸճɭ֣վ棬ҲֻǴܿ˾ۼĿ̫

ҶЦЦҪ֪ʲô飬һȥˡ˵ţºԥľһȺۼķֱ˹ȥ

غСһۣҲҶ棬ǰȥ

̾Ϣ֮أҲ̫̬˵ɣѾǵˡ

ڰôѣûʲôϣڰȥඣ

ǰ̾Ϣ֮Ҳ̫ˣ˽ĵط޷ڰȥ֮ͨ⣬û·ˡҿܹȥ˾Բ̫ࡣ

Ҷ𽥿һȺ˵ʱһЩͬС̸ʱƮǵĶЩ򵥵ĻҲüһ˿

Ŀе˵ʱҶǲɾ˾ֻôһյϣȻۼ˲ٺüˣЩв棬ڡЩ˾ۼһ۷׷׵Ŀǰͨ

ˣҶҲĴǼǰ棬һʱ䣬ǰľȻӡͫУֻǰŵɽм䣬Ȼһġͬʱֻͨͨߣǹصĳһش͵ٲݣ֮࣬Ҳ塣

⻹㣬ĻֱӿҲͿˣЩٲݳͨߣǷ·һͣڰ趯ţԵмֲͬѰĹءԣЩ鲼ͨеٲݾԲǼ򵥵İ衣

΢˼һ£ΧԱߴŵۣԴֺ˴кʵѣոҲ̸ʱ˵ͨӦþܵһ򣬲֪ΪʲôһȫۼһȥѵһͬǰиӦɡ˵ţҲǡֳһ˿ɫ

λ̸ˣҶʣҡҡͷ̾Ϣϵ֪ǲȥǸ͹ȥ㿴ЩͨߵٲûУ˵ţָҲָͨߡ

ţˣЩٲȻ˵㣬Ѱٲû̫ɣӦò̫ӰŶԡҶ˳Ļ½ӵ

ΣգǺǣ˿Ц˼Ҷϣͣһ󣬷ҡҡͷȷʵûʲôΣһЩûʲôΣյٲݣӲĽôһȺ˸˵ţҲûʲôģԭίһ飬ҶҲɰԾһ

ԭЩٲݿ޺ƵģֻҪһͨʱЩ޺ٲݾͻ˲һ˷ܼһ̳ңԿǵһĹٲݸǾ൱ǿΪǿֲ

һ˵Щٲݵ壬һӵϣΪҵˣֵסġ

޻ɣһ**----˺ս

ٲݱûУǿʱֻ࣬Ҫûܵ˺㽫նʮΰ˶εģҲԼٶȳ

ò˵£ս

˵ǰѾаĸ֣˳ֵ׼Ҫһٴͨϧһ⣬ȫ޾ٲ֮£ЩٲķѣڵԪ޷ѣصıЩٲݸյˡ

£ͨǰ㲻ǰߡ

Ҷ֮˵һлߵһԡ

Ҷ磬ô죬ЩٲҪȥǲܵ顣ظոһҲ֮ͬĶԻ鲼ͨߵĴٲݣǵǡ벻ʲôð취ԶٲݵĹȫĴͨ

ĬĬĹ۲ͨеľãҶֳһ˿õɫ

175 ٺ·

ǿˣͨΪõģΪģһ룬ֻбٲ˺ʬķݣΪģԴͨڰͨѾģһؿ

һ㲻ףֻҪ΢еӵ˶ֻͨϵĶȴҶ簵Ծɲ----

ǴĵͼϻǸոմӱ˿̽ӵھ򵽵ڰֻһܹͨ룬һͨΪĹؿ⾿ɺϻ˹Ϊأ

Ҷв˼Ȼǰľ󲻷ɺϵζΪĿȴӵĴ˹֮¹ؿĿʲôѵ̾Ϣ֮زȻγɣĻƶ

һеһУ̾Ϣ֮صӰɵԺһصɴ

ãҶ¶һ૵ĵʵҪͨͨûпܵ顣

غСͬʱһ⣬æ׷ʵҶ磬Ҿ֪һа취˵˵Ҫôܴͨдȥ˵꣬һһֻ꣬۾ͬʱҶԵúƽϡ

ʵ˵ӡҶ絭ȻЦЦָͨеٲݡոոģЩٲȻԼǿҾǿҪϸĻͿ֪Щٲǵػ̫á

ţ΢˼һ£ͷô˵ȷʵˣֻǵʵ̫ӴˣҲ̫̬ˡ˻ٳôɱҲ޼¡

Ҷ΢ЦŵͷЩٲ֮ܽ˵棬ؾǵǿһ棬ҪѳͼǼܵ顣һ˵ĿҲ¶һǵĹâƶĵֻҪ˷⣬ǣͨͨҲʲô¡

һæ

ʵ⣬һҲֻһѡһΪ**ǿǿЩٲݸκβصزȻбסȻڽǰٲһһնɱҳٲݻûгʱ򣬿ٵĴȥܹļƷסȫסٲݵĹҲܹȥ̫ͨѹҶ赭д˵˼취ʵҲ򵥵İ취

ܹ棬ҪͨҪΪﵽĳΣܹٲݵĹֵ֧ͨյ㣬Ӧٲݹʱķĵٶȵرض൱Ŀ죬ڶҪмõطȻҲԱ֤ʧ

˵ͨû̫ѹֻ½һΪµ˶ѣȻΪﲻǸΣȥˣ棬Ҳ޹ķݡ

ؿں----

ʵһ¡

ţСͷҶ磬ʵȻǻҪҪȥҺСûʵٲдȥԼΪȻǱ˭ҪŴ𵤵ľѣƵԪ񾳽绹һ֮ңʵһǾԹͨ

ҶȻЦЦ϶ҪģʱֻҪڴ߱ܵĻҾͿԱ֤㰲Ȼ߹ȥǹȥ֮ǰôҲ޷˵ţǱ¶һ˿ζɫתǰȥ

ֻǽ̸ʱУ˿һҲ٣ⲻѾһԿȥ˫ֵ̥ͬʱȺ˳վǰ棬ʩһ֮һ˿

λǰѣֵҲЩ̧ͬ˸ڤ˫ţѱƬ裬ֵܲţԸΪǰȷ棬ͨдһϣΪǴһ·˵ţͬʱתͨڵλüᶨ˹ȥ

Ϲâͬʱһͨѩףͣðɭɭɽֱߣͣ·裬ȻĺֱֵܳˡԵüΪ

ŶԭǾڤ˫˵ֵѾԪ񣬽ľ磬ѹָȥŹֵ󡣡

ǰ˵ֵܴСǹ¶һɽҵһλǰĶõ˴УڤڶҵģǿƷķɽ

ˣ˵ˣֵܿɲǣϲŭ޳аɱǸˣҪȻ鷳ɾʹˡ

ǰվֵܾڤ˫֮һСҲҶĶʱϣһߣûе磬Ҳ಻˽⡣ڸոյĻֻ΢ļһ£û̫⡣

ڤ˫ֻҪǵϾС

ţֻ۾Ҳʼֵϡ

ֵֻɫĻͨȥͨߵٲݣ˿ķɣʱѾͨڡ

һ뵽ͨУʱͼЩ鳤ߵٲݾͺŵζèһԭÿʮֵٲҲʼصı仯ͬ˷ܼһϷ賤գ֮䣬ͳ˼һڰ趯ǵصӵ˹ȥգ֮ͽֵûޱٲݵС

Ǿ󣬵ǹصٹصĵز

ʱҲɴһ˫ĿתĿ̬չ

ߣССٲݣֵܺΣڤ----ûˣ

ڴʱһͻȻٲ˳Żһ䣬ֻڿУȻðһɭĺ⣬ܵȻ¾罵ͬʱһ߰ķ֮

ԭֵסٲҲһ˲˹صı仯ԭ͵ٲϣȻһɫıӲĽǸסˡ

飡----

һУֻֻѩ׵ı͵ĽЩѾסٲֱײһϸСı飬ԭٲڸסֵܵӰһγ˵ǰ

ֵǲûܵ˿˵һֱĿת۲ŵһʱҲɳһݵľ̾

е˼Ҷ˼ĿŴʱֻ˻ŵڤ˫һ˻治˵Էɽûˣ˾˹ƾһֶΣԳƵǸĵһɽһΪַ߳УҲһּΪֶΡ

ȻɽȴʹãڷɽƷΪмߵҪҪʩչҲҪ۳Ԫĸ֣֮⣬Ҫ֪ķţſԣȻ÷ɽûȷʵһֲ׵ַ

Ưķˣû뵽˾Ȼķšضͨһ߹ȥˣҲɾȵ̾һ䣬вĽ֮ɫ

176 ʿͨһ

ҶԴĽĻɵЦҡҡͷ磬֮ȻƵһҲò̫أһЩѣĸΪٺõķţҲʩչڻǱøԶĺá

֪ˣЩүүǰҲ˵ҶĻعЦĵʵǼҲķţֻҵΪүүûҡ˵ţһת¿СĽǰƶֵܣˣ磬˵ܴܲٺ

Ǻǣʵٺֲʲô£ֻҪΪܿԽԲ񾳽磬һõķԼСĽһ㣬оųɵİտԴȥҶ粻ÿɷЦЦһ˫ֵ̥ĬΪҲ̤ԲڣķɽҲƷֶΣͨʲô⡣

ȻûгҶԤϣؿˢһЩΪõģֵڱ˵Ļ£һ޿赲ǰȥÿһ߲ͨͣڰзٲݾֱΪɢı亮׷ױɱ飬ڵϣˤ顣

ȵٳʱֵѾǰ߳ԶˡûֹĻᣬһ·оյشͨ˶档

ֵܾȻɵĴ˹ȥ֮һֱĿתŵ˶ʱȻ

Ȼôȹȥˣʵ˲ð

ַ⻯˻ȻǺð취

һҺһֵܳɹӣʱҲò뵽ͨڵ塣ȫȥֻҪΪȻԴͨ⻯ҲᣬϲֻһֶΡҪķŶǡ

˰ǰһʱ䣬ҲвԾԾԡͨУЩ˲˵ǶԼΪųĵĸ֣һǽԲظ֣ʹŷɽ߲·裬⣬ֱӽԼӿٲնϡȻٶȳЩնϵٲݻδػᡣѸٵǰȥԻסȫʩչһ磬ձǰȥͣʹ𣬶˵һ൱صĸΪģûЩٲԼĹҪһˡʱŵ³϶̫ãԣôأȫһЩּ

ֻ֮ҪԼйȥʸˣ׷ʹֵľУһӲٺһ·ƽĹȥģÿһǼ򵥵

ЩûаյءҲֻ̾һĽ۹⿴Ŵȥˡ

ҶصȴֻһԾعۿšûмŴȥĵɨһ¡ͻȻҶ΢΢һֻ۾ٵһ

ҶæǵʵҶ硣ôˣʡ˳Ŀ˹ȥʱ䡣һһŮӰȻӡͫС

ֻеءһִװվԭءͨλÿЩٺдȥؾ󡣶Ůءһɫ޷ȴһ˫ǡôչ˳˿ǰһòһȷʵѵõؼƷŮ

һֻ־ͱҶСһֱһһŮڵλ˹ȥɫ仹Դһ˿ϲ

޷Сᣡ

ϴ󣡣

Ҷ磡

Ҷ첽ߵǰʱ˲ͬʱĽһһŮǱˣǺһ̾Ϣ֮е޷Сᡣ

˵ʱͬʱģڴ̾Ϣ֮ŵʱȴӲķֵ˲ͬĵط޷С˵ľ벢󣬾ڵһһ𣬵ھȻҲвٵգΣԲ̫£ҲоյĶ˹ҵ

һط꣬Ȼһϲ;УҶҲغСһ£򵥵˵һ·ֿ˵עҲͬʱͨϡ

ϴڵھлǴͨڰȥ޷Щĵʵ

ô⻰аܴƬٺҶһЦЦķһ䡣

޷ûзϣһŵţٺһЦϴ󣬱ĵطҲ˵һٺѲסңѵˣڿɲǰң۳֮Ա棬Сܿ൱ĵġһ˵Ҳһɫ

ٺڱ˵ҲǼ൱鷳飬ɶ˵ȴһټ򵥲飬Ҫֻ֪Ҫ۳֮壬Ϳֱڶʱת޵״̬£ʱٶȴٺ˵˭ûɡ

СһԿǸƲƲ죺С˵־

仰޷Ķʱһץ

ҶҡҡͷڰһҪȥģҵʵҪȥʲô£޷й֮廤ҲɵĹȥֻʣСͳءšˡСôģҪȥҲʲôѣΨһûȥľֻгغСꡣ

£Ҳܽض

ϴѵʲôõİ취Ҷʵ޷൱ţǺһ䡣

Ҷɨһ֮ƶһЦʩʩȻ֣йâһʱ䣬˹ӵСȻĵУϸۿԿСϣԼԼżֲͬӰɢصϢ

ϴס̽ʱʹù죿С۾εȵϬ˳

޷ҲͬʱڵϴⲻʮФԲʲôҲ˳˵

ǺǣҪȫȥÿҶصЦЦʮФԲԴӵõһֱϸ̫֮ϣǰڶԸ̽ССһ֮⣬ûٶù

Ҷ粻ãʮФԲ챾һ죬ѹߣõʹ÷ȻǲˣҲûʲôֵ飬ҲûйùңФԲ챾ͻһװƷ

ʮФеФõľأã޷ӳĹЧԣһֱҶʱҲὫǰڳФؼʮɵ֧֮ι顣ܾĳɳ

ҪһеФж۳ФսĻФҲǳˡ

С΢΢üȵĽһҶ磬ĵѵ㻹󲻳ɣ

ǺǣħĴˣҾҪ󡣡Ҷ粻ûзϣǿ϶ĵ˵ͷǴЩ󣬲ȻҲһٵĽЩó

һȺУȻ޷ǲ̫ģС塢ԼСȴδܰȫĴĹͨеٺǳ֮ʱҪзǳ֮£ʱȻʹͨİ취

177 ʿͨ

󣿡Сüһžʹһ˿ɵɫҶ´һ£ȻҲʲô壬Ҳ΢֪һЩ

֮ý鹵֮ͨͨУǬļһ˵һͻӵ֮ܵһ֮ܽתƣ󷨵óУ˵ĻȷʵԻӳѰҪأ󷨻еͨ𣿡˵ţڳһҺܻɵ顣

Ҷ翴ʼ磬¶һҺ˵ı飬УЩһ᲻֪ҪûаյĻҲὫҪڵϵĻȻǶˣû˵Ҫӵ֮ϣ󶯲ˣ˲ǿԶ𡣡

ˣ˵󣿡Сᵹһ۾һĿҶ磬

ҵ˼ˣֱһ죬ղͬķλϳ󷨣Ȼ໥λһͿ󷨸˶ƶ֮Ī⣬ʵؼĴڡÿһ󷨵Ĳǲؼĸֱ仯תɣԣ㽫ÿһ󷨿һصҲΪ

󣬾ǲؼתγɵ󷨣еתҲԽ󷨣ղеĲͬ󷨵չֳҲͬһоͿ΢ĸһ

磬󷨵еģеߵ󷨵Ҫ󣬿ԽеƷȥټҲ˵ԸЩеİгֻþڷԲ׻Ǽʮ׵ĵطشתʼ߲õģؼУһʯȵȣһۡ

֮ǧ򻯣ҶʱֻҪпУͻὫǰ̫ɾй󷨵óϸعۿݣһԽӵĸеҪͨ͸ĻҪķѵʱ䣬Բһ󵽵ġ

ҲֻЩ󷨵ѡȡ˼ڲãִרŵĲһ£ģҲû̫ԣϾ˵ľչ޵ģҶҪҲͫͫϣЩѾؾռ˴룬ﻹʲô̫ʱ档

ʹˣһҲԣҲΪԼϵʮФԪԵʣΪҪӳĹЧֱӵİ취󡣶ңʮФҶҲ֪һΪ顣

ԭ첼ʱ򣬱ɱ顣ڵؾֱʧᱻеգյľԽࡣҲԽ󣬿ԼļӿеФսۡ졣ȷʵһ׼Ʒ졣

Ҷ罫˹ӵһһ˽ǵСһУ޷СᡢءСټԼոպˡ˿ɵֻеһ

𡣶ԸٲֲطȻԻΪѡ

Ҷ򵥵ؽԼش˽һ顣ҽһز󷽷Լ֮λһһϸؽ˵

ʱСҲûа˼һ䡣Ҷ˵ػεؼԺСвʱֳ˿˿һعâ

ȵҶ˵˼顣󷨵ÿһȫǵ֮ٿͨСʱЩзҲ׷׸ͨشٺĽ뾴վ˶档

֪֮Ҳ֪Լ¾ֹֻһ֮⡣ڵھѰһԵˡҲ˭֪֮вΪΪ㹻˻ĴҵˡŴٺСտʼá÷ɽǰһ·̡ϧмʱ򡣲Ϊ̾޷ֵЩʤɱʤɱٲݸҵһپ˸šžͱٲݽɱһϸСƬԪδ

ЩĿõĲҲֱӴһĴˣֱӽͷӵצצȥˣˣǻʵʵھѰһԵɣھĶûˣȻʲô̫õĶҵһЩҩҲֵˡ

ʵȥ˼Ѿȥ֮Ҷ򶨵Ļ˻е죬ˣһλǶѾ˰ɣ

ţȫǵĲˡ޷һߴеФ죬һӦţʵ󷨵λӣֻҪӲһ¾OKˡû̫ѵ㣬ǵЩȻʲôѡ

Ҷ翴˶һ϶ɫЦŵ˵ͷǺãʱҲùȥˡ˵ţͨڵλ˹ȥ޷Ҳ

һʱֽ󲿷˵Ŀϡ

ףЩͨȥʲôѵҲ뵽ȥɣ

ңĸ棬˴ڽ𵤾磬ΪҲȥأԴⶺ˰ɡ

.

ûҶߵͨǰһԴ벻мʹȺд˳Ҫ֪ڲǰڵѾʮˡﻹῴǰһȺˡ

ЩõȻҶ˵ĶԸ𱩵СʱҪ쭣ҶסˣΪЦЦˣ˵˵ȥˣȵǵ˶棬ǾҪˡ

˵꣬ûٶൢ飬һС꣬һλվ˷λн죬Ҷʾ£ͬʱڵķйȥ

ʱֻвԼͬ⣬˸ڵһʱ佫ڹâУм䣬һɹɺɫƾֳ֣գ֮ͽڵĿռһƬȵĻ𺣡

ޱߵ浱УҶ˾ǹصվ棬ΧĻ治û˺ǵ˼Ľǻڻ浱У˵ĺܡ

һҶû˿飬˽һס󷨵λǰߡ˵ţһԵһ췽λ̤˳ȥĶʱͬܵǣһ޷ҲĽŲ̤ͣһͬѰĲ

ǵĶǵһʱҲƶͣͨ˹ȥ

һͨԵٲݺǰһûκβͬŵζҰèһһ¶Ŀķ賤צ˾˹ȥ˿Ϊǰа֮ɫɴҲ֪Щٲֻܱܵʹѣûа**˼롣

ٲǵ----

죬˹-

ٲһϵĹ棬ʱûκıȵճһƬҽûܸҶɴ谭Ҷ£ᶨͨһ˹ȥ

޾ٲҲޱߵ£ɶ˻һǰ̵ӿ˹Ȼ޷ǲ˺ȴ󷨵ѹ˲١

178 Ҳս죨һ

ܵѹȻͬʱԵģҶ˵ķΪάĵٶҲԽӵĿ١ϵԪˮһӿ뵽쵱С

һʼʱѾҶǸϵˣԣڲ֮ǰҶҲĸһһƿԪһƿÿһƿʮֻһͿԽһԪڸֵķȫ

еҩܣھ޴ģСûаţһֻֽ죬һֻб޻żͻԪһĵʱ򣬾һʱһֲ˼ٶȿٵĻָ

µĲûңҶΪģᶨ˹ȥ

ңǣһٲݵʱҲԼĸоһĪĶԴԴϵıе롣

ֻ΢оҶУȴһȻͬľֻ޾ٲڱնһɲǼ䣬һɫصڵλ÷˹ȥգۼûУʧ===

Ҷ֪һ˿߰ϸСٲ̺ŵľٲݱһգһŵľҲͣӿ˽ȥžĲӣΪʮФԪ˵ĸо·һš

----ʮФ

ʱǰ˵żȻˣ˲󴳹صľ󣬲һĿɿڴǾ

⡭.⡭⾹ȻأҲСһڵʿǰľ𾪵صһĲš

ǰԾеһ󷨻ôãǿ۽ˡһ˲Ľ˵ûҪҶһ****ڸ󴳹ȥ

ʵǶ֪֮Ҫڳֿƶ󷨣һҪ㹻֣ҪвϣȻҲǰ״ĳҲ˵ܲɣǵķҲδֵ֧󷨵ġ

ԡ취Ȼɶڴ󲿷˵൱ʵʵأ˵Ĺȥˣ˵ڰУҲ϶Ӧ޾ΣգھѾʿڸΣ֮£οǸյĵڰ

ǿȥˡҲֻĸ³ʵǼ൱ʵʵ顣ԣһֻĽĿ⿴Ҷһ˴ٺеӰ

ٺ糱----

----

Ҷ˽סŲңϵǰȥΣͬеһ==Сȴʼų㵤ҩΪܡҲоյߵٺľͷ

ѹһǰҰȻչһֱѹеǿʱɢ˿

ҵѽ󷨻Ҫˡ̲ûɵɢȥ󷨣ŵغⶸȻһСɿڶͷĨһѣͷغˮһ˵ӡ

ǰҪдĵҩСѩ֧ŲСҲɺСͷҶļϣһ߼ٵĴһȻĴɢŵҶ磬˾΢һ񡣡ףСѩϵʲôζôôţҶ粻ɾĿŶԼϵС꣬ʵ

֪СѩеģֻҪ΢ĻϾͻɢүүһıġ*****Сѩ۴棬СԴ룬˵

ҶЦҡҡͷû̫ͣ˻ϸУ̫ͼϰڳʮФΣ

ԶȥǰģһƬ߸ߵ͵͡಻ϵСɽСɽһһɽСɽϵľɫҲ൱Ĳͬвֹʯģгֲݵģбǵģȵȣ

ЩɽһͬģǾһдڵĹŹϢϢһּΪΣյĸоɽǱʲôһֲĸо

ҶϴҪôߣ޷ϵѾûˣվҶߣǰľ󣬵е㲻֪ͬΪʲôһֺΣյĸо˵⻰ʱҲһӡȻҲĸо͵ھŽȻͬı仯

ţҪȥĵطȪۡҶͷĵĵͼʾģȥȪڵλӦҪɽɽһ˱ԵſԵ˵ţǰɽĿ˸һ£ǵڰ򣬱ھ϶ԽӵΣգһ½ȥʱ򣬴һҪСޡЩαװʶδֵˡ

һ˲ûͽǰɽȥͨǰԶһտĵطһЩ𣬾͵ҶҲԼǬóһЩǰ飬ڻϿһ߿һóһЩĵζ

һ߳ſһ˵Щ޹ʹĻ⣬ľ

⵱У֮в˴ͨд˹һ⣬ȫǽ̾Ϣ֮صĸ֣Щڴͨ󣬿˿ǰɽϢһһûɽС

꾫֮ҶҲûٵȥվóֵıУСõǰǱɫԽɢ޲֪Բͨķɽ޷ŵСͿʼѪ«ʱѪ«Ҳǿ˲ٵ

õƽʱĵԡ˶ƷҶȸҪһԻΣյʱ򣬻һЩĴ빦ٻеһֻӦС

СҶļϣֻ۾ܴͣţϣǰΪΣա

ɵľҶˣ˽ŵģȴʲôҲûóֻǿһ˫ǰ棬һɫ

ϸ۲Ļ֣ǲͣɨŵУʱĻһ˿⣬һšϸۿĻֲˡɴ˿ĵвֳôɡ

----

ҶǸսɽвãһʯ׵ĴԶٵƵʣӦʲôڴ򶷵

ҶͬʱһۣڶԷпһ˿䱸ɫ

Ҷ۹˾ǰʲôˣпʲôޣȹȥ˵˵ţһȻǰ̤һȻƽһȴ˲˼ʮ׿⡣

ͨ----سɴ磡

СһҲûж룬ͬԼ֮²ĽĸҶķ˹ȥڸ·ͬʱǼҲûǶܵľ䡣κ졣ٵĴһÿô˹ȥ

179 Ҳս죨

ɽУʯصֽвֵľ಻ϣȻ͸һȻͬơ

Ҷ統ȴ޷һ·æĵط˹ȥǵٶȣ·Ȼò˶೤ʱ䣬ʱѾ˴򶷳صıԵԶпʯһҲû±çĴȥʱĶʯͷ档

̽Դ⿴ȥ----

ʱ䣬ӡеľʱһ⣬ûӸɳȥ

ȳеģһ߼ʮɵľ޴ӰӦ˵һ߲

߲ϣѾ׵ĲˣҲһ޴ĿӣͷϸУһԴӲ˰ߡѾһĲʬˡϾ˵ͨˣһ֮ϵУҪǱĻԲеڶֽ

ȽõУһ޴ϸ˵Ӧһ߲ŶԣϵܻţߵʯͷҲáľҲãһɨУͻᱻҳƬľߴӿлӹƿ

֮󣬶˵Ǻޱȣɶǣ----

߾޴Ĳǰԭڤ˫ֵܣʱһǱʹŷɽ߲ͣһ𡣿ǵӣӦ֧Ų˶೤ʱˡ

磡⡭⡭ô£Ǹ˵ӣԴҵ˰ߣֱҲûһֻϻһôĿӣôһĲʬѽΪʲôᡭҧ촽ǿסеؾû˵ȥ˼ȴı˳

ǰ̾Ϣ֮ôôľˣôû˵Щ˵ֻ𣿡СԸ񵨴ҲǰؾҶ߿˿ŮټǿʼҲеӵʱ

ϴ֪ʶԨ˵˵߲ǰʲôˣ˵̩̹˰ɡ޷Ҳɵز

̩̹ˣһءҶû޷Դ˸ڡҡͷƽʱԼúõؿЩż㶪ʱ򡣡

ʲôƨ̩̹ˡ߲ˡҪûпػڵϹʱڵضڮҶĿ˸ƶصǵǰҸ˵Ϲźʱڡֻһ۵塣Ȼܵؿ졣ǿѧϰ츳ȴΪСֻΪǿʳرҾءʱ硣ΪĴϵǡ

ҶͳػССҲûдϡһҲŶ䡣۾Զŵš

Ϲڡ˵塣ʥȥϹʱڵػһ̲ˡ˿ԲȵزˡûԪԴ**ΪҪСΪԽߡԼҲԽӴʵشСԼشСҹءһסҪǽޱչ¶ػҲҪɴСΪߵشסǧɡ֮塣ഫɸߴ㶯һ¡ͿΪ֮ѡν̩̹ǰһЦѡ

о仰С׼ף֮䡣ηС֮䡣ŵǧصظɽ˵ֻҪܴﵽɴСͿԽΪסڰ֮µءͳΪСסΪסؾ̹ţ

̾Ϣ֮زڣǵսʱƵĺƬƬ̾Ϣ֮УеȻЩƨ̩̹Ϲźʱưص----

ȵҶ罫Щ˵꣬޷۾ȵ̽ͷǾ߼ʮɸߵĲҶϴңǰһе壿˵ţֻ۾͵ֱ˿Ҷ磬Ҳȫ⣬һĿתĶϣϣܵõһ𰸡

ҶԥľͿڽ²ȷͷȷе˵߲ǰӦһСף׶㲻ϣ߲żʮɶѡ

ҵѽ⻹ֻСף⻹ǲȫ٪𡣡޷էһ£ǼʮɸߵӴڱȱԼһߡ˵ߣѾģǸԱͲ˵ˡ

٪ءСһֻƯ۾ʱһɣ̧žϲһʱ䣬޷亹ֱҲ֪Լȷʵ˵ˣҲûܶ˵ʲôֱӶ׵ϻȦȦȥˡ

Ҷ翴ǵĴ֣ҡҡͷٴοǾ߲ʵ֪˵һС׵ĲɾҲܶԸ˵ġֻıе֡

˵ûԪǵĸһֲܵ˺ͬҲܵ˺ʹ

ǰ߲Ѿȥ˲ŶԣȴйصĿʼڤ˫һһûļô£

룬а˼֮ͻȻ뵽һӦû֪£æϸУ̫ͼϵķħеɣɣҪһ£ʮ----仰ֱӱԪ֮עС

ʱ䣬ֻ䱦΢΢һһԱƮ˳˲۳ɵģֻһȣһߴŹǷһ߲ĵʲôʮ𼱵鰡˯أ֪֪һλ˼˯Ǽܲò顣

ǺǣҶ翴֮æЦⲻּҪȻôҲ˼˯

ˣˣɰڰ֣һĵӣʲô飬Ͽ˵ɣȸ˵ֻǷħеľ飬ûзģһЩ֪ʶϵһܻشҪҰܵĻҴˣҪҵģӦǷħеǼܿŶԡ

ҶһЦ£ħеֻܵеҲﲻæǶƨáлǸϽʵȷʵм̡

ʰɡ

ո濴һмʮɵľˣѾˡ.

żʮɣǸС׶ѡƲƲ죬Ϊĵһ䣬һת۾Ͳ³Ҷ˵ľʲôˡ

ȷʵǸСףǣСϵƣ϶ĲȴӲ߲˴ޱȡô£Ҷû˳ȷʵеأҲ澿զ£ѵ˴Խ߲ˡ

----

Ҷ⣬ɵĶȴһЦֻЦȴ˿˿źĸ̾ûʲôζ档еͷԡ

ҶҲ΢΢㣬ǰ֪ԭί֮һ˵ţֻ۾ĶϡҲԴһ˿档Ͼίʵ˸ое㲻˼顣

ҡҡͷҲû˵Ҫȥ˯Ļ˵һ

180 Ҳս죨

ʵ˵ĲСȷʵѾˡɲûзҶĲ²⣬ȴһӿ϶ȴֽŵҲ˵û

⻰ô˵Ҷһ㣬æʵ

Ϊǵ꣬ûģȴǵ壬ڶս΢΢̾Ϣһ£ŵҪǱûв´Ļ߲ӦǵϹźʱģҲֻںʱڵпӵǧ겻塣ҲֻǲŻǿҵսʶ벻սꡣ

Ҷû˵ֻǾɻ˵ǻ䣬˵Ǹп˵

Сӣ֪ܲһ˵ڣģֻ꣬һֶʹ壬ǡеıʶ

ʶҶ㣬оͿٵһ⣬ĴԼʵıʡ

ԣʶһǱʶһ뵽ѪеʶɿҶһ˿ȻҲԵ˵ͷŵ㲦ʶǲʧʧģȥˣֻҪֱܵˣǰ־дܵˣٲƣҲܻӳ˼

Ҷ羲ţԽҲԽ𾪣ľ̾Ϲʱڵʿǿ󵽺εȵز

ԭҶǰǾ߲ȷʵѾˡʹģбܵսʶûκ˼أֻ䱾ı֮£ͣĺͿսսͣЪս

ֱܵʹ£شڣֻΪսһĿĶѣҪôǲͣսȥɱһпˣ˳׵Ľɱڵһ˿ʶ𣬷սѪҺͣϢ

ΪʶڡԣҲս죡----

ЩˡΪսˡҲֻϹʱڵŻ֮ǧ겻ڲսʶʹսءɱ⣡̾⣡----СӡǡֻֽһǽǸɱˡذߵ¡һǱǸɱеֽػ˵šһŵɱǡȻǵյħСغôء̾ϢһҡҡͷҲûٹҶ硣嶸ȻΪһ̻ص˷ħС

һνֻҶڵ顣ȥʱ䡣Ųһգۼع

ع˵һ仰Ҷ۾һкôѵǵزعЧɡţ⵹Ҫԣ

ϴڸô㿴ڤ˫ѾҪ֧Ųסˡ޷ٴ̽һۡؽеֻʱڤ˫ѾǱزˡС׵߲ͣȥֻһȻСֻʣһ˿սܡʵǰʣµؿ϶ࡣϹݡɲڤ˫Сʿܿ˵ء

⽣ֶΡʹóҲûܻӳЧá˵غû߲̫˺

ҶҲۿһ¡΢˼һĿһ߲Ȼ塣ҿڴڵҲֻһսܶѡǰʵ϶ࡣȻڤ˫Ҳ֧ŵصڡҿһȥػ˵Խ㶨ˡ

˵ţҲĪӿֳһǿҵս⣬ǰʲôˣϹŵ壬ǰĻұֻ֤ʣһ߲ȴҲľԲ֮¡

Ҷʲôǿؼصġͫ˺Ԫϸ̫ͼҲӵһǿƥϴγƽս**Ѿǿһֲ˼ĵز

ͬƵ壬еսҲ޿Ƶӿ˳޵һ޵ڶԼԵȵĸ֣ʹֻһ߲ͬһֶһսĿ

飡----

Ҷ˾ʱһصѹ͵ܵʯͷ˹ȥ֮䣬ҶֻüϿһۣһֱڲеľ޴ͻȻ컮棬ڤ˫üëƵ߶ȥ

ɵñȻˡһ䣬û˿ԥ˫һֱӽСŮڻţ޷**һţֱӽԶ˳ȥЩҪѾˣһŮԼСĻ¡

䣡----

һ죬صĳԭҶǶܵľʯϣʯͷȻӲ£ûУӲıҵķѣһССʯʱܱȥڵϣҳһССӣ

вٵʯҲҶıϣһƵڻСظовӿһĪİȫУ·ȫĸһ

ʯ鲢ûиҶѾǱ̬**̫˺һԪ壬Լʯ֮Ҳ˲ڻޣСŮɿ֮˲ӿֳһŨҵս⡣

Ȼת

ֻдŨŨսĶǾ߲ϣǲڽʯͷҿ֮ͬ˶ںҶˡܵҶɢŨս⣬ֻʣһֻ۾ĲжʱһǿҵĲ

𣡣----

һ޴ߴĲԥĻӶеߣҶͷһ̩ɽѹΧĿߵĽ£ֱӳ󶯵һɹ糱ˮѹ˷ӿ˹ȥ

ãҷһΣϹųưԺĵ徿ǿʲôزҶ翴ͷԼߣбһžâ˷ܣ----

һȭһ鼡Ѹٵֱӿ˳ͣţһɹǿѸٵ۵ȭͷϣһŨѪɫâգۼѾֱֻ۰

ս----

ȭͷصײһ𣡣

䣡----

һƵľ쵱УҶµĴؾǿ£ѿһѷ죬ֲನ˲佫ܵһнʵķ顣

ÿֲҶ͵ԶС޷˿һĻһ㣬Ծֻ򵥵һײĿֲ֪ղ֮һ̺˶

ҿˣΪʲôԽôĺĸôģһССС׾ܾǿͲҪ˵Ĵ׺ˡҶаһҪǿĻֻһߣɵĻᱻҳ

ûаɣдһǱڵǿӵ֮һΣŲؿӲĺ˳ȥסȭͷɢϢ

ȻֻսܵĲ֮оҶǲߴǱŵǿ͵ıս⣬ҶĹҲûٻӣڿлһĹ켣һ.

181 û٣һ

飡

ûжܡԴ֪ǰĲǰϹʱ۰ص֮һҶоĪĲһֶսĿһսĿһ졢ƾеս

һֱҶȻŸǿȴͣԵ͵ĽԼԼԸƽһССħˡʲôҲڰȻвΪľ֡ش֮ͷȴڱѹ

ƽʱûʲôʱƢҲáһúӡǿʼǿʹصĵ͵еǹǿ֮ȴԶ˶а仯ƽ֮µġһűǿ֮ģȻû¡һߡȴŵġضޱȿ񱩵ŭ

ҡֵ͵ҲΪʨһסı˵ͬʱ׵ļŻֵһʨսڴ֮ϵľһγ׵ͷҲ̬һβСĸı䡣Ѿٿĵ͵ѹ֡

ϹΪѹֶѹ֡ҲڻΪһŨҵս⡣һֿһս**ֱһеսһ

һֻ߲ʣһ˿ޱִŵսʶֻһĿꡣսսսе߾ÿһλսعߣ

ҶͬڿսһƾеսһԳսһͷս

ӲӲҿԼʩչض֡ҶûκҪ˼ܿҪеÿһ˿ȫתޱ˺ɱһ

ҿϴҲ̫쭺˰ɣôһﻹܴɫѾġһϹŵ尡ѵϴˡǹޱġ޷ĿɿڴʶšҶͲӲӲⲫսӶҪˡ

˵û˿ˡô̬治֪ôġѡǰҲ˵Ϲǿר**սˡȻǸСסɽ**ĺ¡Ҳ̫˰ɡСᷭ˷ۡҶΪʲôһ쭺**ҲǺ档еĶ⡣ûܽ**˵ز

˵˵۾ȴʼû뿪˺ɱˡֳ˿˿֮⡣ɼҶǰǵסʯ鲢ǰ

ţءСѩšһǸġʱСҲ˵ĻдһֶҶ쳣ݵ

ţҲСѩĻҲŵͷͬȻһ˵šֻ۾ȴʼû뿪ڴеӰ

ȴûпԭȱ׷ϵǱڤ˫˿ûĿڲԶһϡ˱һ˫̥ϴ϶ڤڤ֡

ųҶսѽѷֵеľǲ˵һֱԴǵõĳλǰĴ֮һ·˳Сһ·߸Ľʿǰصһƥ˵СϾнΪԵʡѾһûľء

ڽڵձӶࡣ޷ͻƵƵԪ˸ǶҲ塣ֹһؿ֮¡һԪ񡣵ﻹ񾳽硣Ѿһнĸ֡ϵľǷ龳硣һ֮Ϊ龳龳һҲǸɵеųϲŻеĵС

龳֮ϡǾϵĵ硣ұнҲδҵĳһλЩӵɢ֮ЩҲһļʵܡûû˸ȥЩ˵ޡ

ԡн硣龳ѾǾʦ֡һطǿԿɵˡڤֵԪڵĵСȻֺƽʱҲû˷

ǰʱڡȴɵˡǾ߲һ𡣻Ĳ¡ɫġʲôΪʵǿ̹Ļ²Ҫ¡ͻᱻֱҳһࡣ

˵Ϊ龳֮ϡ

찡ôֲ

Ҷ类صһź󡣲û̫ܵ˵ΡϴɿЦŵܡ֪ʲô֮ˡǰΪԼиԪ񾳽ĵСѾǺ˲û뵽һ֡ǾȻһ֪ҲǰЩĸֵСͺϷ̨ϵСɡ

˵šԵõһڱѩǱ˼ʮꡣڽҩ¡һͻƵԪ񾳽硣档ҲΪԼǸ֡ټƷķɽͲô˷ľٿʱһӰϾͲЩġ

϶ڤһСʵɲֻ۾ͻȻ¶һ˿Ŀ⡣૵ĵ硣Ͳսһˡǰû˵ȻԺǾ߲ಫӦרˡܽ**ȵزѰİ취һֹЧҪǡ˵šСһ˿Եζ

ڤ˼ǡϴֻ۾Ȼϴ󡣾Լܵܡ

ţ硣롣Ȼʵǿ󡣿Ǿ߲Ҳǵ֮˿ƾСҪֳʤ󲻹˭ʤ϶ܾ˵ľ档ʱٺ٣϶ڤйâ

ϴʱҲһԥڴеҶֿ˿һԵСˡɵǡҿƾ˵ʵδаհĳ¡ҿȿ˵

һ󹾡ʱ޷šһС

飡飡飡

ʱеľҲǶȻһ䡣ϾǲʹǼ̳ڵսʶ˼άϡʼǱȲ˵ġⳡ޶ܵӲСҶͬһСС˿ڡһ˿˿Ѫϵ·Ҳ߻á濴ǱĺܡʵǱ̬¡ЩƲ̫ء

һҵⲫСҶԺе˷Ҳƽܵĵ뷨ڲץסһֻȭӰޱӲĺڲ֮ϡ

ʱһı졣޴ײǽΧĿռ伤ĳصŤҶǳ˲һμ׵ľ롣

໣

һֻòϳһûʧȥսսӼ˼¡һƲ˻ŨҵսѾҶϡ

һɹͣӿߵСʱǰ۵߹صĳһɫĹ⻪ѹܵĿռֺƵѹ֮¡Ҳǲͣĳ˿˿Ť񵴡һʱ䡣ϵƷϲš

Ҷ϶ʱһȻȡصĶǵߴӰ

182 û٣

Ȼ

ߺգռ

˳һصĹ켣ҶûκζĶصֱ֮ΧĿռ䣬ѣռ飬񱩵пӿϯӣһ˿˿ֲϢй

Ϣ֮£ڤ˫ȻСվ䣡

һ޿ɵֵĸоһ˸˲㷴֮ĵ£һ̣иܵϢˣͬʱӿֳһСĴʵ̫ˡ಻ˡ

ԼߣҶһƬ䣬վУϵȻѾΪ򶷵ԵʣòϣȴֳһֲҵϢ

ͫ----ۣ

ʱ䣬Ҷֻжʱ׵ֳһѪɫ̫ͼһһңֱ˳ʱʱķ򻺻תţͬʱĿ֮һ㵭İɫιصĸڿС

׹֮еһоͣʱǰɫȴ·ܵһɿֲϮһգۼͱɢǰ԰Ķ۾ֹһ߹ƵĻᶼûУ

ȻҶ翴󣬰Ծ̾һȴʼһƬšûΪͫƽʲô侲ļȵͫ----ۣ

һ䣬ʱֻͫбһƬѪɫظҪѪһͬʱϸۿػ֡УȻһ棬УһߴɽһʬǺɵʬɽһѪɫĳɽʣɽ£һ߾ʬɲ˿֮򲻺

ʬɽ¡ѪԱߡȻһ߸ߴزС׵壡

ͫһҶϵҲȻһ䡣һɹ嫰ѹˮӿ˳еѪɫͻȻֳа䡣һ͵й

Ϊߺռɢؿͬܵʲôǣһɿû벻ͬʱǽұҲһص¡һۿɼٶȲͣطֽ⿪գ֮Ѿʧ

ŹصѪ˸ӿڲǿž޴ͷ­ǰͷ­𡣲Ƿ֮һϵƷϲšסѪϮ----

ҶһеѪɫתԽӿ١һɹƾ֡ռ¡ͷ·ǱһŴĥһһգۼ䡣׷׺׵ؽС

õԮѪʱǡһ˲䡣ǿѾȱ˰ߵͷ­׵𡣹صػΪޡ

ڴʱͷҲصҵļϣΪ˲ϵûж٣ҶһգֱӽУõͬʱҶвһ˿----

еѪɢ建˵ϣһվϣԭͦεһॣһûֱſ¡

ҿⱾͫ治õģѾģһȻڶ϶ֲͱĵĸɸɾҪûĻҾҪùˡҶоһڵϲ¶һ˿ĿЦ

ոյһУ˵ʵʱ䲻һգۼĹУʩչͫʱʱǶݵĺܣʱ䶼ûдﵽɾ϶ϵ벻ʱڣһͫȴӲĽڵķĵĸɸɾɼʩչͫûгķںΪܵĻ޷ΪҪĹֶΣֻΪɱֽʹˡ

ϴû°ɣһ߿սѾ޷Ƕʱ¶һϲɫæ

û£ֻеѣϢһ¾ͺáҶЦĵתͷͻȻͫһ󼱾дСģ---һ羪װ쳹ƬС

ҶȥСǣҶɫģʱһãȻѾһһɫӴһϺһǿֱӿ˳ǸѲá

ô£

ʱ䣬һ־ͷͬʱתͷȥжʱðһǿҵŭ

ٺ٣˵СģѾˡֵܵ£ҪǾûпܵġһԴһ˿˹תͷȥ˲Ǳˣǰ˫ֵ̥е϶ڤʱֵǵŷɽվһߡ

ǣļһǿɱˣո˭ǣھȻ⹷ƨסǸʲôСŭĿڤֵܣ۹ɱ˵ĻڤѾıɱΡ

ȷʵҶǳֵĻڤѾе߸ҳһ̯ࡣǵĵУ϶Ľ֡˵˵ҶҲ˿Ϊûаŵ˼

ٺ٣Σ籾ǿʳ磬ǱҵסˣϴҲΪǸսһգ£ʵǿԣǾȨǵˡ˵仰ʱ϶ڤϲû˿ı飬ǱĿǡ

ߣڤ˫ôû뵽Ҳֻֻ֮ΣıСˡҶû¶ŭɫһƽĴӵվĿһģһˣϸ˵ڤ˵ķŵĻܳƵϸ˧֣׼˧缶ɴʱУȴ˵

˵ɣǽҵץ²ûĿԵİɣʲôֱ˵Ҷ粻һϲĨǵˡҶпٵ⣬ˣ³һ仰ڤץ˲ʲôĿĵĻǵһŵġ

ոʵڤ˿϶ҲӦ֪ԲĶ֣£Ȼѡ֣ɼĻû˻ɵ¡ҪûĿĵĻ˲ɵ

ããԭҶ硣ϴûпڣһֱ϶ڤ˵ţҶ磬ڤһ˿ʵɫһ˿ɫһҪҶһֱϵĻҲ֡

䣬Բᳬʮ꣬ɾȻӵǿĵУ̥ͨ濪ʼҲԲڶ϶ʮڽΪ龳ĸ߶ȣң㾹Ȼǿġ˵⣬϶ڤٴ¶һ˿ʵĲ޵ɫһ˳ģ

Ҷ΢΢üͷƽֵȻĵ㾿˵ʲô

ķ򡭡ڤ¶һ˿ɫݺݵĵЩѣһҲˡУһŨɱȻҪҶ粻ӦĻ֡

ҶһһֱƽϣͻȻ¶һ˿ɫһֿ׳յĿ

183 ڶͫһ

ǺǣҶ翴ǰһģһֵܡһֿ׳յ顣ЦΪɵˡ⡣ʳְ׳յ⡣

㡭Ű׳գϴҲʼð˿˿ˡȻҶĻѾŭ

ǲǰ׳յĻΪʲô⡣Ҷ粻мƲƲ졣ȻĵȷʵץҵѡǵĿҪҵšҪҾô׵Ľõֽ֮ҵѺһڵĻ˭ȥ

ʱҶڵķѾһսĴϵ˿ȻѾΪʵԵڿʼϡǰѪͬ˲ٵ¡ʵ޷ӳ߷ʱڵһ֡Իϴȫʢʱڵڤ˫˵ȷʵе㡭

ҡҶɵǡʱ޷ڤ˫Сɵĵط˵ڤֵǰĻʵʵ̫׳˵㡣

ԼȫȥȥȻԸĨʵĻ˭ȥ¡ʱûΪõļֵ֡޷ǡҲֻҪ˶ְ֡׳յ⡣ҲѹҶӣ----

㡭϶ڤðһŭ⡣һ˿ĿҶ硣еķɽһѳ޷ĲϡЦߺߣûѡء㲻ĹĻϾͽɱˡ

˵šǱԴһ˿ĵûв´ػ⼸˶˵϶зͬһĹϵȻǰҲǽʯ鵲----λﳤǡҪ϶һ̺۵Ļһӹҫˡ˵šеķɽԾԾԵСصǰͣرȻȻȥġ

ӽϸܵȻ⡣ҲСŮһ񺮡Ҳ¡Ů˶һȴرҪҪǾòԼıϼ˰̵ĻԼҲˡ

ɣ޳ܣû뵽ڤ˫ȻıСˡߣСһǿšҿҶ硣еɱӦǵҪҪȻıС˻֪ˡСɲǸˡȻо塣ɿȴʼռᶨĽš

磡ǧǵصҲһԽкǵıԸ񡣾õҲ϶Źǵġ

ԣҲǸظҪ˭˭޷ҲһӲĺһţƵؿںţ

ߣ϶ڤصһҶ硣㲻ҪʱˡȻ㲻ġǺáֻҪ㽫ֵǾͽѸˡһֽһֽˡܸǹƽ˰ɡ˵šȴЦ

ߺߣˣڡ㽫ǸˡҲץʱҪôҪɱҪС˵㡣

еΪǿеõһ챦ȻǷʱڵƷһƷϡѾƵһ챦ഫϹŽӷƶɵġ

õһΪϡмΪǿԡΪǿĽһסоͻͷųһֽ֮˽档ѲáԽҲԽǽաǹ롣ˮ㣡

֪֮

Դӵõ֮ڤֵܶǸƵĲšײʾˡûóʹùһҪΪõҶϵĻǻȥϾ챦

֪ϵĻ˵ֻһԲڵʿ龳Ҳδرסн粢áǿʳ⡣֪ǡ׵ʹ

θóҲΪ̾Ϣ֮СǿҶѾƴܾˡŸҽѹ׵ķóҪȻƾҪƷСǡɲһ׵顣ʹ֮ǰֵܾѾû»ڡ

ţҶкγûвµֵܵĴ㡣ҪƽʱĻ·ĴҲδػǡڡؼ޷СڶԷϡͶҪʲô˺ǵеκһ˵ĻҶԺ޷ԭԼ

ƾʲôǡҪ;ˣըô죿Ҷдһ˿ƽƽЩ£

Ҷ硣ûѡءҪôҪôھͿʼɱˡ϶ڤĵڿʼʮ¡ʱ֮ࡣ㻹û¾ĻǡͶԲˡҪʼɱˡ˵šҲûжൢȥɽڰлһâ޷Ĳϡ

Ҷûпڡֻǽ۾ı

ûдӦҶһƽޱȡ

ִڤĿ³ʱΧ·ʼԵЩơޱȵľ˵һһ

Ҷ硣㻹ݵġҾҪʮˡֻҪһڡѾҪһλˡǲԼڤɫĶҶ硣ֻҪʮһڡͽ޷ɱˡ

ȵȣ----ʱһֱ۾֪ЩʲôҶڿˡ۾ˡáص³һ֣----

ڤֵܵĶʱдһ˵ʵܲõҶҲûסϾһ˵ԼΪӵĶ˴ͽ֮⡣Բ⴫Ķ

̵ġҲҶ޷֮ĸ顣鲻ĻǵļƻҲֻճ

ҪķҪҶһ⡣ŵ˵

㶨ôϴ۾һĿҶʵ

ȽһǡһҪˡȷ֮ٽһ롣ȻҪڽжֽšҪԩҶԥĿ˵ҡʱҲȷʵһҸǵķǷʵġҪǲĻߺߣ----Ļû˵˼ȴԡ

ڤֵһɶһۡͬʱڶԷпһ˿ᶨյͷáͰ˵İ졣Ҳˣʲô󾯸㡣ǧҪֽšҪȻСѵС

ȷ꽻˫Ҳûٶ˵ҶֱӴǬóǰĿհ򡣿ٵӡˡͫϰ벿ȷʵûڷжʲôֽšֻǰҪֻ۲ſȾ©ˡҲûᡣ

ͫʲôǿϹʱھѾ϶һɱԵۡ߻ħǱĲ

184 ڶͫ

һҶײɹ֮⣬ЩӵʵˣҲһûκνձƭֵ``.  ``

ϣ֪ôһ˲࣬ЩƾʷĴɣʹҲгһ˲пܻ֪ˣ˵û˵ûͨ

˵ڤֵܣн֪ҲδмԣҶԿ϶ǣҲֲǱص

¼֮˫ҲʼҶȻСˣû̫⣬һֽһֽˣΪеĹֻһ룬ڤҲʲôҪȻĲ˵ֻҪҶ粻һĻǲ׵еĶ

Ҫ֪£ݲðġ˵ڣҲΪҶ缸ܹӵĳǵġ

磡ĽĹһصҶߣزŭڤˣŭҶʵдһ˿Ǹ⡣һÿĵ׵ܡ

ǰ磬ȫǻСѩۡСֻ۾˿˿ˮ⣬Ҷļϣϡ廹һ˿

ͫϷ֮˿ؼ¾Ϊá־תͬʱԪϷΪؼһ顣

ڤڽӵ֮ͽʶ̽УͿеͫͬʱԪʱһĪĿϲǵӿ˳תתɣʥ

찡¾ǵõԺǻһ޵УΩҶ𡭡..

ϧֻǰתתûмϡ

ջʶ϶ڤȵؿҶ硣еҶ硣û⡣ѾеˡֻҪ㽫һ뷨ǡֵͽʣµ˸ˡϿѷǡ

ֻҪ㽫عǡұ֤Բ˺ǰëһؽ͵СֻҪعǡ.֪ͫ档ʹһֱŵϴҲɵؿʼ

ѾءֻҪⲿԺ»ȫֵء

Ǻǣã---ҶǵȻЦһֳڡһֲء羪һէ𡣾޴ֱñڡͫеڤֵһҡ

ֻһɲǼ䡣ڸֶԡѾǿԸıսֵعؼʱ̡

Ҷһ˲䡣׵иֳѪɫ̫ͼֱ˳ʱʱ뷽ɿתšͬʱһõɫҲ¶

ͫ----ۣ

һ䣬ʱ䣬һɫʾƾճڤֵϣΪǰ𺳣󹥻֮£ӦĻᶼûУˡ֪ΪΣȻشޱȡϣϵɫҲʼٵر

ҶȴûЩһΣ˫һֱ̽ӽ޷СץУѸٵĻصԭλá

еһУ˵ʱ䣬ʵ򲻹գۼĹ򣬳еľȻ췭ظı仯ҶȻ޷СỹȻŴͣûдӸոյһлع

죬Сῴ˿Ҷ磬һ±õֱۣɵô£УոյͫʲôһֱҶͷϺը˹ȥһҲûΪǰܵŵļ󣬿ȷʵͨҪִ١

ǺǡҶ絭ȻһЦڤֵڵλʾһ£ô֪ˡ

ֻʱڤֵܵһƬ㣬ûаɿԡͻȻǵɫʼҵı任ͬʱҲʼļ

----ҵģЩȫҵģͫҵõˣ޵Уǿģ---һſĴЦ϶ڤĿб˳̬ޱȡһµģ----

ϴҲЦ̬ĺţҵģЩȫҵģԼԪ𶷣ȫҵģҵģ˭Ҳ.

ֵܲͣſڿЦһ̬ڵĺ·ѾӵȫһΣ˵ǹޱȡ

⡭ô£ô޷ȵĽڤ˵ӣһԼеķģ˵Ĺ졣

ߺߣⲻǸǵһССĳͷѡҶЦĵҪвңҪҵĹֱһȺ׳գߣƾҲвҡϻ潫ҵèˡ

ͫڤֵܵľǺҶͫйأɲһͨͫҶѹ׵ıֶΣ֮ͫһۣ

Ҳ֮󣬵ڶֵıͫ

ҶıͫʲôһԵܣͫͻƵתҲ;߱ͫⱾͫͫͬģԱѵ츳֮󣬹Ч֮棬ίʵǳõġ

֮ͫǰֻ¶еһǾۣ۵ȻӹɵģÿÿŤתǬ

ڶǸողչ¶ۣ˵ʵ۲ֱӵĹһԽþͫ



ʩչʱɽþУֳ֮Ϊ޻þþУÿľԲͬĵ׵ĶãһʩչʩԽǱӲƳþ֮⣬޵ְ취

չ˵ͫԵľĵ׵ģÿ˶Уһ޿ɷϵʵ޻þǽԷĵ׵ճұóָĻþջԷ䳹׵ĳڻþС

һ׵ĳԽȥħҶ

ʵۼڤ˽СץʱҶоͿʼðһֻһһеޱŭҪķһյĻʱѾֱʩչͫɱ

ҶûҪκεǰһУһʱֶζѡ

ϸѾΪͣȡʯеԵʣһɫ壬Ѫ̫תͬʱҲ᲻ͣĽΧͼУЩڣҶ編Ļظһֲ˼Ŀ졣

ϵʱԽȻķָҲԽ죬̶̵ʱڣķѾָҡ

Ȼֻɣȴ㹻֧ʹһͫ----ۣ

ΪˣŻ˸ոһĻ

Ҷͫһֱ޷Сеһգ֪ЩŵĹַн磬ص²˭ððȻȥֵߡ  .

185 ı仯һ

Ȼ򡣾Ҷ粻˵ɴڤֵչֳľҲǴԵĲµĵǵ۵ĹЧҲнþе

Ҷ硣ڸôֵܡȻñҪЮֱǲˡߺߣСҲûٶҶͫڤֵܡŤŤС˿˿˲Ĺâ

С˵Ķԡصһ֧֡鱾Ǻˬֱǰʱν֮Ϊܴ衣š¶СҲһĦȭƵ̬ð˿˿аĹâ

֮ڿڤֵܡ

Ҷ޷ɰԴ˸սͶһءСˡҲԲȥŮˡŮҪǺѾġ˻Ҫϰٱʵ̫ˡ

ڤֵܾܵʲôĳͷҶԺҲڡڲᡣֻķʬǡʬϵÿһͷѡŤĲӡݹ۲졣Щơǰܵġɡ

ڤֵܡҶǿûʲôÿġСǳ֮󡣾ͽϵĴ﷨ϵķɽƷѹ˳

˵ֵϻвٵĺööָǿռһƽҡװ˸ָʯ֮⡣صľһڹźее

ǱҲ൱Ȥڤ⡷ʺˮͺԵԳƵһҲͬķͬ졣ֵܵʸոպϡ

ϧôһķȻҶġ̰ͫֱӡ֤һ仰ȿɻɻ

ָеƷҶ絭ȻЦЦĶһҵġҲͽǸ˺ˡʯмʮȻֻƷҲһʺˡǿΣ˵öӵĴָ

С۾ͬʱһȴûһڴӦġ֧֧صĵ硣ոȫĹ͡ҪǴ硣Ѿڤ˵ĽˡôЩսƷءɸɡ

˿ڡСҲСŮ̬ˡͷ˵Ĳڤˡûʲô޹»ĶǿûƤáԼɡ

˵޷Ҳͬѡ֡һյӡ

Ҷ翴Цҡҡͷ˵ʵڵġĶ˵ʵûʲôôõĶƷʯⲿڤ⡷е˼֮⡣Ķûκáûáɶǻ൱ġ˵š˶١ŵˡеһöָڤԼոսɻľֺˡôˡľͲٶ˵ˡгɷơ

˵ꡣҶٵĽöָеƷתƵһöСҰѡڤ⡷ŵԼĴָСǸҲһ˽ȥ

˵ҲûָеƷȫҲᳬǸļֵټһڤ⡷ѾһͷĲһЩѡڼֵϵĶԱȡίʵʮǧ

һ㡣СȻ൱롣Ҷһᶨɫ֪Ѿ¶˾ġʯ˵ȷʵǼΪõĸƷһ¡ջǵͷһöָ˹ȥȻô˵Ǿˡ˵š·оԼЩġϾͷԼҲ˵ˡǸֺ¡ǸҪƴǡ

޷ҲЦɲǡҶ統̫ɾһˡ׬뱲ӵʯһƷʯ˵ǲһҲû˵֪ҶԸҲûٹƴǡƴǵĻͲǫ顣αˡ

ʯƽ֡СꡣһֳķݡֱǬװƷҲǰ˷ݵĿʼ䡣һᡣͽĶˡƽֳķݡֱСᡢ޷غСһݡһöǬָӲءķҲǽԴϲ

ҶҲһݴǡǽڤ⡷ֱ¼ķݡĸûаƫ̻ҲСмҪ֪һõԲôѰĵġοǡڤ⡷Ķѵĵĺܡ

ݸмû˵ڡֻĬĬļĵס

ˡΪڤ龹Ȼôʱ䡣ҿͲǰˡֱ⸽һķʱϢһ¡ǿôɫʱ̾Ϣ֮Ѿһ㵭İ

̾Ϣ֮Сû̫ĴڡҲԵҹĻͻһ͵Ĺ߽ϡһİľ˺üȻ֪Ѿٽϵʱ̡ǰߡ

̾Ϣ֮ġ컹õ㡣ϡ޳ûһĻ졣ҲὫһʱض׶༪١ԡһ㵽ϡǶֱһƫƧĵķʱİȵˡټ

鲢ûκ˷ԡ֪ϸ·Σԡͱ¡ľҪҸĵķѡ

ǾڸɽסһϡͱڵġӦҵĵɽҲҲֱӿһСܡֱ˵

ţⲻͰ˵İ졣Ҷ˵ͷͬȻ˿ܡǾ߸ߴĲȻǰ˵ԼкܴĺôҲû˷ѡһ֡Ͽճһ޴ѷ졣˲佫ɽȥգۼʧ

ǸոõġһѰһ顣ûҵνɽû취ֻһ¡ɽϡֱԷɽڳһ˾סɽټһεĴʩҶҲڶڰڳһߵ󡣽ڴȥһֻҪⴳĻΡ

ʰһ²ڶ𼸿Ŀ⡣һᡣһտ¡Ѿɢ˵ζ

Ա֮ҶҲûж˵ʲôһһ䡣ϥתʼҶ硣һսֱڵķĴһεʩչһαͫ

ڿ˵ȫȫǿյġ˿ûСԡǲڡҪҸķĿʼָķ

ӴָóöƷʯСٵı۾תͫɿܵ߶ϸеѪ̫һȦȦת

СҶҪҲûдֱӿߡűߡ۾Ҳ

186 ı仯

ϸУѪɫ̫ͼһȦȦйɵתţͣתнܵɫɵ̫ͼУתΪһžķ(ԭɿݵԪһתͫУٵĻָš

ͫԱ̬ƣԪͬޣżѣνһһţȴļ죬ϻָм̬ЧڷĻָϣͬųûеơ

̫ͼÿתһܣڵķҲѸٵĻָһ㣬ټʯԼ߳İ£ʱڵķѾָңٶȣֻҪһʱĹ򣬾Խķָ߷״̬

УҶԺҲڲͣĻһսеΣսеÿһײ򶷣ⳡսܴķḻ򶷾顣ܽŵʧĲ㡣ϵŵںϵԼϡ

ͨսҲ֣ǰϹ壬սʼմһһǰƣս֮£ܹʵӵ޲˵ܴȵһɵľһмȳ޻ء󿪴ϣÿһнԳŲ˵м˼ηƣʱ򣬻δսľѾʼӣʮɵĹܻӳģҲֻʣ߳ɣɼ岻Ϊսڵ壬սϣž޽е츳

Ҫǲֻʣһ˿սʶĻҪ壬СףԲˣߡһ㣬Ȼϡȴĥʵ

˼šãҶа̾Ϣһ£Ϲ塣Ϲŵ壬һ߲˾˵ƣվǰָǺεȹ⾰СˣͲ֪ˣеߴ----סָǿεȵزɽ֪СһֱΪԼΪմմϲֱǾ֮ܡ

Ը̾һҶ㣬ҪӮС׵ĻҪͫתľ磬ףҪﵽ塢תĸ߶ȣҲҪﵽתǵڰתϾͫתɣʥﵽھתѾʥϾ硣

δɹͬ־Ŭ

̾һСڿٻָŵķһ˿Եؿ

ڴʱһͻȻԺи˳

ˣħгһʣܹԵ̽һ¡ڵأҶȻ

仰Ҳ΢΢һ㣬Ҫ֪һʱǲܻģü޵Ĵ£һ㶼ڣһ£˵ħп϶Ҳ޷ƿصش¡^^^^

΢΢һԺпٵʵڣʲô飬ȻҲˡѵеʲôʲɡ

ˣһʱҲ˵Եһ֪ڻԺУֵǣвûнϲζɼ鲢ʲô¡

룬΢һԪѾ˷ħе徻죬һ֣ھѾǰ֣Ҷ磬˷ܵضеˣ뿴

磬Ҷֻ۾һ㣬žͱǰıʸĲûȥ

ֻ徻λãҲҶλϣһ߼ʮɴСľ޴Ȼ档ͬʱصصԵð˳**ڣڲϵʱһɹɾӴޱȵɿΪŦۣͣĹ䵽֮ϡ^^^^

ͬʱ徻СҲڷɿĿʼۿɼٶȣٵտʼĿʼ󣬺еıɽҲڲϵһеһУһ̣׵Ŀʼҵı仯

⡭⡭ô£徻ʵ̫˵ɡѵ徻ղڵҶЩĿɿڴĿǰľھұ仯徻šٶʵ̫ˡ

ˣֺǺǵĵͽŻֱ仯ġϲõĿǰھұ仯磬Ŵ죬ħУȥ壬ữΪعеءķΧͽ߲ҲˡǺǣǿǼ񵽴ˡ߲Ϲ塣ûԪڵȫ̺Ѫ⵱У̺Ӵ徻ĳɳ൱ĺô

˵ţеļҲûκڵչ¶˳Ƿħеػ飬ҲеϢϢأ徻ԽҲԽӵǿ󣬶ңˣҲɸӶ顣ݻżĺôʣܲϲ

̹壬һȫ֮ϣѪ⵱У̺żΪӴЩյ֮УȻ徻쿪ʼһ췭ظı仯

徻һղһ߿ʼһۿɼٶȣɿţգ֮䣬ѾһȦǾ߲ҲΪյԵʣʼٵıСʱƣ徻еı仯ҲʼԽԽ󡭡

վеҶڲûٶ˵ʲôֻǾĹۿľ

徻棬ЩҲԸоؼı仯һеİĶԼУ̽ԴĹ۲Χı仯

ͷԽԽˣеҲԽԽǿˣܵķΧСڲͣ󡭡һеһУǱܵĲ徻ֲͬѰϢ

ԭ徻ĴСֻڷԲʮң˲̺֮ķΧʱӵʮ˹ңķΧһࡣ

ǰı仯ҶҲ૵ѹɻöû뵽еͿ徻˴ķΧҪĻҲδػš

ţͻȻһ⣬뵽Ȼǿ̾Ϣ֮ǵս֮һ壬ҪܽȫħеĻҲʧΪħĽݾ

һ뵽۾ҲɿʼŹ⣬ٵԺл

ҶҲǲʵʵˣչֻǻѣ̾Ϣ֮УھšڰΧֶѣĲкԲ࣬ңʵҲԵ͵ĵزҲǳǰСĲ

ԣҪѰǼ׵顣

Ǻǣˣ岻֪ǴʲôطҵġҪܶͼ߽Ļ徻ɳٶҲӵĿֺǺǵŴ죬еֻһ߲徻˹ķΧҪǿ̫ˡ

ˣȻԹ徻иֶĿռҲԽӵĹڵĴСѾ㹻Ƿܺˡ

187 ı仯

̾Ϣ֮СҶ絭Ļһ䣬ȻʵˣڣΪħеػ飬ӦöúܶŶԣ֪֪̾Ϣ֮ص·𲻾һ䣬ȻʳˣȴûжԴ˱̫ģϾ棬ҲֻǷħе飬δػ֪Щ

û뵽֮󣬾۾ʼ˼죬۾Ȼһ̧ųһĹâˣ̾Ϣ֮пϹʱʬ壬иָ޴ڣ

Ҷһĵͷţ֪ģഫžŴЩԽǰ޵ҲԽӵǿϴڵھУҾһĲк൱϶顣

˵ڵھʱкٿΪһкұ仯ķħɰ֪ǵĲкԷħĳɳ˴ĺôĻǰӦýȫյˡǶѾĲк磬ҲһֱĻʣˡкڲͬʱҲ¶ģҵҺ֮һҪ»صǵĵطѰһ£ϣûбƻźãҪȻεʧɾʹˡ

ˣ룬Ѿ֪̾Ϣ֮ôˡڵĿ˸һ˿˷ܵĵڼǵáϹźʱڣüμսһǸոտ첻óֵԼϵõһȲСĺô  .

188 ޿ƥеޣһ

ʲôĴڣֱڣҶ绹ûеףƾʵ˵һվǰһ쳣СĸоָоΪһȻȻĸоֲɣֲԾĽϢжԵ

˵ʵڵģҶ粢ϲָоֵյ̾Ϣ֮УĪĳһĴڣֺİĸоҪ˺ǵĻԼж֮ģ˫սĽ֪

ĸоܲڣ

ҲȥʲôҺ֪ҺЧ֮ȷһѵõƷеջҲ޷ܵģ˵ôҲõһˣңҲûϸоõϢӦòʲô⡣

ңʱҲŵ꣬ΪóĶضʲôдƷҪܵõһõķʱҲǴˡ

һ룬һ߳УһҵĴ򶷣νķĵĵزȵ׵ĻָʱҶ羹ϲ֣ԼķһңҲ˵ķѾָǰƽս֮ǰɡĽչɲϲ֡

Ҫ֪Ļܣûжٽݾߣֻп޵ķݣҪ˵ˣǻеҩֻҪ̷ЩĵҩͿ׾ٵķ⻰ȻȴҪһǰ֮¡

ǾҪľﵽĻϲܷãҡԼҲҪֱܹطСȻ㾳粻ǿûﵽڷڶʱڱǵȴΨһһҲȲˡ

һҲ֪飬һʿǲ̷־صҩģûﵽֱĸ³ɸȵľء

Ҷе㲻ͬءͫԪ˫ޡÿһҪķֱԺ㣬ԣһеĻֻҪ㹻Ϳ׾ٵͻƵһΡ

ľ绹ǳÿһлܵطǧꡢ㣬棬ɾͲôˣõԪ㣬֮ίʵĻĸо

Ϊ֪ҶǰŻͻƵת൱顣һΡѾءҪ뽫ϸе̫ͼ౥ҪطѾһСĿԵؼ㡣Ҫﵽת۷塣ҪطҪǧꡣ

ڻܵطŲѡ֮Ļ䰡

ȻˡҶɼᶨƵתͫͣΧʯеٶȿνɿ졣ڹһơһַ·һؿӿͷղܵؽתŹϵش߶̫ͼתϸз·޾

еǡ¡仰ʿϡǡеˡ֪Ѿȹһϡ

۾һžâһվһ塣ʱһžشɿÿһͷһޱʵظоӿͷҶ³һţ----ڳӯطĴ

һҲ˾ѹҶҲһվѾ硣

С˸ţ̾Ϣ֮Ҫڶ޴ڵĻһٺò֮أһ죬ֱͱʮЧкá

ţҲоˣҪǿʢҪܳͻ϶൱Ŀ졣ҲЦĽеЦ⡣ȻϵҲõ˲Сĺô

ǺǣҶЦҡҡͷˣˣ̾Ϣ֮ؿɲĶ츣أʱضиָΣճ֣ܾĵط˵ˣǳԵ㶫Ȼ·

ţ˶ԴҲûзԣ׷ͬһ£¼ѣ˵㿾֮

ҶҲڵĵߵϸûٵ飬һ̤ɽ˳Ĵλãǰȥ

һɽҶǴܲҵĴ򶷺ۼҲĸо޵бضŸָΪҵɱвɰȻ

һ˽ķԽһɽ壬̤һҪï˲ٵɽȵУյͼɽǰؾһ·

վɽ棬Ҷ˷ɿɨһ£вһֻɽֻһڣķȫǸʶͱڣޱȣ߲ʣխСȴޱȣһ͵ĺ«

ⲢҶȻԭǣɽ˿˿޵ΣϢϢһ쳣յĸо·ɽǱһͷһ㡣˰ȻҪƹɽȣڵͼ˺ü飬ʾţҪȥֻдԽɽһ·

Ҷɫص޷ʾһ£СĵСһ㣬ոҸоɽкʲôǿޣ֪Ϊʲôһ൱Σյĸоȥʱ򣬴ǧҪɾ裬ǰ棬θҺ棬ɢ

СҪһۣҶΪһܴǿޣҲͬʱһ֪޵ķʸԽȫĹ״̬

Ҷ統ȶУСĽĴӹȿ̤˽ȥʶѾ˳ȥٵصɨţ޷Ҳûгκ죬ĸҶһ߽⵽ɽȵС

ӹȿ߽ȥǰľɫҲȻʣһƬտĿյسǰ˵Ҳ֣ɽУȻĻݲݣңЩУ໹ǴûмģҷɽеĿС֮ɽһ쳣ʵĸоͷ

ЩûҶǷɾ裬һ˫˫۾ٵɽɨšͻȻһӴӰУһûǵӸ͹

һоô󣡣

ڶоĺô󣡣

ֻɽȵһͷͷϲ˫ᣬͷ­¶ǵӴ޺ȻУ֮ʮɣſڵϣǱ۾ų򣬺˯ѣʱĳһ

·޺Ƶģɴɢѹȴֻ֪޵ھ̺ŻذǿȻֻǱһѣضΪ֮ɫ

ֻǿ޺˯ǰһɫľҶ滨Ȼٵĳɳţʮףģ÷࣬ɫҶҲаƴСУöĴָСɫӾĳ档

ɫӣɢ˵㣬һŵռΪеģίʵ̫ˡɼɫ滨ԲͨķƷ

189 ޿ƥеޣ

찡һСж̴ٵľ͵صĿð˳ҲܸоĵԶֻ޵ǿֲʧڵɲǼ䡣סԼ͡ʹеľҲ޿ε¶˳

Ҷһʱ֪϶ʲôΪǵĽ̸ֻڳ˯еޡֱӴءӡǲʲôˣ

ڴͬʱ޷ҲתͷɻĶصϡȻЩʲô顣Ȼ̲סʧ

طסС֡еľδȥɫ滨ҫԵɫҲҶ硣ɫ滨ڼռĹżϼ

Ҷʱ¶һ˿ľâ

ҲظոյĴûˡͬʱ˵Ķжɫ滨ֳһ˿뷨

ţؿ϶ĵ˵ͷ¶һ˿ɵɫȷʵڹżǰеƷ黨ƷϽ׵⣡˵˶ࡣҪ˵ǼֻϹʱļضѡһߴһֻȴһգգĶɫ滨ϡеĿһ֪

黨Ϊʲô黨ҶһҲһϾͱһɻ⡣ɿ⻨ʲôصġȻ黨

Ҷ粻֪޷Ǿ͸ӲˡһȫһɶͷԵӡԻؿصϡܽ˵һ¡ϾŰֶǹĻꡣɧˡҲԻֲĥԡ

Ҳûеǵθڡĵ˳黨ഫؼ伫Ϊһ滨ɳҪġҪĶؼ翵֮ɳһͽƷķΧ֮ڡҿԾɳഫܽƷ֮Сһ൱滨

صػʱҶ˵йһ쫷硣ؼɳʲôôڡ

ʲôⱾˡħȵȡһǵ˶ܳҲִ

ҪϡһҪҲҪӵ²Ƹͬ޾飡ʥҲ޷ȫ飡

ǡ黨ЩʲôĹЧأҶҲЩ˹ȥÿһصЧšȻΪ滨ضصЧá

Ϊܽеĳ黨֡Ӧû֪黨ؾЧû뵽Ҷʻ֮󡣷ϵҡҡԴҶ磡Ҳ֪˵šҧҧ촽ŵҿĹżֻǼôһ滨黨ľ幦ЧʲôȴûеֻƬֻ黨Ĵ״ѡ

ء黨ؼͨɫҶŷ֡лߡ÷Ƿ˵صĻͷͣ

Сգգ۾Щĵءûؼء

ûˡżϵؼؾֻôࡣҲЩϧ̾ϢһȻҲΪ޷֪黨ϸضе˿˿ź

ô˵黨;Ʒɫ滨һ亱ƷϡҩԷͨƷܱϾһʱѾƷСҪǸʱɳ¿ֱӽƷ֮СΪ

ĵرСΪƷƷƷԼƷĵƷΡȼǰΡȻҡҪлԵҲܼĵġһЩҩҪǸʱɳĻҲԽƷߵĲΡ

硣һ귲Ʒ˲Ρǧʱ䡣ԽƷǧеСٸꡣƷҲܴﵽġȻ򡣵Ʒ𡣾ʱ䡣ҲԲܴﵽƷƷ

һβκĵرԿԽ˵ġı˵ƷǵļޡƷȴԶԶǿԿӵĲΡ

ΪƷġʲô˵еĵ֮˲ιĸе«ؼһŽȵȵȵȣ

ЩƷ

ΪЩȫسǻ֮ʱѾҴڵ֡졣ĵرɳʱյġǺǿ첻֮ʱѾֳӡ졣ȫͬĸͻƵĲΡһԿԽĺ蹵

黨ͬյĲ翵޾֮Ѿ˼ĲͬҲ޷ĳɳֻҪʱԿԿƷУ

ǲ࣡

ҶڵõħʱɹһϢаණҲ漰൱黨ʲôɫ滨ʱЩһˡ

黨

Ҷ͵ͷҲ֮顣ö˭ռΪСʥҲ޷סο

ԺгͷʱĿҲϻԱߺ˯ľ޴صĴһ¡¶ϢܹĸоǱڵľ޴ĻضǾ춯ذǿֲ

Ϊֻ˯ŵ޸ѵĻ᲻ǵòʧأ

Ҷٵкһ¡ɷϡͷ˯ŵޡ൱ļɵͣԼһͷΪǿޡԼڵʵҪǾĻºС

Ҷ绹û¶ġѾ˱Ҫ̲סջˡ޷۷ŹĿɫ滨˷ܵǴҶϴ󡣲ǽ黨߰ɡֺöҪĻǱﰡ˵š˴ơһԾԾԵӡ

Ҷϲɵĳһκ顣ûİһۡߡҲߡԱߵͷ޿δؿ׵ĽߡҪûв´ĻֻӦרػ黨ػޡҲδصס

⻰һ˿޵ʱЩһˡ

Ȼֲ޷ת˼ȦٺٵĹЦһеҶϴǰҿնʱ򡣶һ֡гһѷĶɵҿ㲻Ҳ黨ˡ˵ᾪͷҲпܵġֺöҪǷŹĻʵ̫ϧˡ

Ҷ򿪷ħʱľ޷ûٿȻÿζֻǳһѷ졣һ˶ܴп಻ͬѰζ

190 ޿ƥеޣ

ҶҲʧΪһõĶԲߡ

ڷħȻˣܶõ࣬ΪħҪıֲ棬ڣرΪأÿһΪһ硣УΪƿأҶ䣬Ϊԡ

Уϵ

˵һǧһʵħһӡһڣԷħΪУһڣһ⣬ħ໥ģ

ħΪûнԵʣʱ޷ϴãħĿռزͬǶ磬ֻܻһСգȡһЩܵƷ

Ҷÿλӻ־гһѷ죬е൱˵ãʵЩǱѣֻҶԼѷ쿴ˣҪȡһˣһͨˣ΢ĿܵĻѷͻ޷ߡ

ȡģֻЩûпԵƷͺЩҩһȡЩ൱ɵģģʲˡ

ҪҲȷʵʧΪһеİ취ͷػں˯ֻҪȡʱ򣬾Ϣһ΢СķΧ֮ڣŵʱδػᾪ

޷濴㾹ȻһȽϿеİ취˵пܳɹҶĿ˸黨˵ģǼٵء˭᲻Ҫ

ٺ٣----޷ɵ˹Ц˼

ȴûбֵ̫ģЩǵĵǣͷ黨ػޡػޣһػ˭Ҳ˲䱻ѣûпĻͷ֮ڳ˯ӦΪ黨ɢԵʣһʧޱض̼

ɽе㡣Ŀظоһ¡صػﲢûе

СȻһֱе㱩ꡣɲЩ±çˡػҲЩͬصͷ˵زʱؽ޾ѡǺӦˡ

ҶǵصǡûоκεزԡٺáȴֻһͬˡҪȡ黨ҲҪڱסȫ¡

ٵؽĿ޺黨˿ɽд˹ȥֻɽ˵ȷʵ൱ؾ޴̾ɽ롣黨ڵض档һȵ·ڡҡһȥؿص

ɽСûʲôڵߵڡҪ봩ɽȡʵף

ȷʵǺסֻҪޡԱĹȥȫ׾ٵشһƵһߵسڡݵشԽɽȡֻǰǧҪ޺黨⡣Ȼ򡣿ϧǡҶǡǡþǶɫ滨̰

һȴҲҶ۾ٵһæ˴޷СᣬǿɽȵسҪȥѣҵи취һ¡

˵ţҶͿʼһ޷ǵҲ׷׿ʼɫ滨ȴ¶һ˿Ŀϧ

ߴһûٵʱ䡣

Ҷ統ȴͷһСƹ̾ĴƬΧɽȱԵĹȿ˹ȥ

ȻҶԤ룬ͷ޲ûΪǶѣɺ˯ѣƽߵɽȵһߣվɽȵĳڣҶûߣǾվڹȿڣã޷ľֱ˳ȥ

һʩչٶȣ**ƵģɿԶȥգۼѾûɽɭֵСݲܵǸп찡---

ҶԴҲûκ⣬Ŀ뿪֮ĿҲѸٵķŵɽмͷϣСĵĲڹȿڵһ϶䣬תϢһ㲻©ڡͬʱ΢΢һ

ʱ䣬ֻԱߣ黨ϿգϢû˿ѿһСѷ죬ѷʱǹصûв㲨ͬһϸСĺڶһһڽڲͣɢ黨ϢĹصɵ

һ̣黨Ҳһɵˣѷɫ黨֮ɽĴŵҲڶȻ俪ʼɢ

ʱҶ粢û˶뿪һԤУͷ൱׺൱ǿԶԶܵ˵ģھתӵĻٶٿ죬ҲӵĹͷ޵׷ԣûҪӴ

ʹһִ̽ջأԭһУǹصĶһöɫСӣһ֣ɢ˵㡣

Ҫ˿ĻͿһۿöɫӲǱģǰ黨泤ļöɫеһöҲν

Ҷ缴ʹٰ׳գҲ֪ѰƷ

ڣʥƷȴûаָһʱֻɫĹֱӻһϹ⣬գ֮ѾӹȿһͷɵǰҶȵɽ⣬ɽ

ɽУͻȻȱɫ滨ĴڣԭڿеҲʼɢĽɢ----

ֻԭ˯ޣͻȻ˶צӣϵԳ·ʶĲһ£ͷ­ֻ۾Լͬ˿˳еĿһʱ䶼ǰԭ黨λá

ȻӡͫеģȴǡһССĿӶԭɫ滨Ѿ׵ʧˣʧĺټʧһûС

أ----

ֻεͷ­ֻ۾Уͬʱһޱȷŭ׹⣬챬Ʋľ޴ǺǺУһޱȷŭĿŭ⡣

ŭһ˿˿صĲֱĿڱ֮ܲܵĸ滨ݷ׷ױ˲ʵķ顣

Х----

ɫ滨ػ滨Ȼ˸ˣһǰδеķŭֱӴÿһӿֱֳӿͷַŭҲ޵ǷԺޱؼɢ

ͷ­ͣɽɨţҪѰǸǰ͵ϻСԺʵĿ϶ʱǸ͵ǰĻĽһ˺ҧҽ븹Уó

ͻȻ----

ͷ޴ʶһ±ӣţҶ罫ɫ׳ȥĵط˹ȥ

޷ٶȾж죬ʹҶۣҲֻͷɿһ£Ȼһ˳ȥֱɫڵλø˹ȥ

ţ뿪ɽ֮һޱȷŭ쳹գ⣬ԭǱŵֺ֮һʱüëһ׷״˳û˿ԥԶȥ

һʱ䣬ɽУ޵˺ͣб쳹ʣޱɷϢ𡣸ɽ壬ûκģ׵ı޷׷״Ӳ֪ʲôĵط˳

191 Ȫۣһ

ʨͷʨޡʨЫβʨЫޡżͷ­ľ޴ߡżԳķݣȵȣƽʱĵһ̣Ƿ׷״ӸԵĲ˳ԼϳֱԶɽӴܶȥ

ԭɽеͷͷ˫ȴ쳣ŭĺӶڴӹĵطһ⣬ֱӱ·צ˺ķ顣

СɽôʨǰʶûУֻһ־ǰȥֻε׷ֳֻ֮צĲӰ޴ʨ޾͹صıֽƬɢĵǡ

ԭĸַһҲ׵Ľλøߵ˹ǻų׷֮һ˺ҧ׷۳¶䡣

֮Ѫȵɱ¾ѪȷڶĴй𣡣

޿вʱǺУĸܵԼػ滨ĪŽ񱩵ķŭ޵ɷ֮ʾɡ

˿Ժɣʱ֪ʲôطĻײеķʽϵһ˺ҧ̻

ұ֣ȷѪ꣬ûֵ֮һޱȷŭĺ쳹ءΪ֮սѡ

Ƭ̣ҶĬĬע£ǳԴ޴Ѫζ»صɽУһУһĴָСɫӣ˿˿㲻ͣԹɢԵüΪĲӲǱģҶǰɽһӳȥ

޷أһֱȫϢĬĬɽҶֻ۾ʱԲһգգĿǰؾָоܻʲôǰ

ȻֻСĽԭ˯ĵطûֱӽԵ൱ŹֵĽöɫӷŵԭ黨ʧֵ֮ССצԱ߰˼£Ӹס

šһĪͣӿ˳ֱӹעСһεһָ͸оͬҲͬӿֳء

ǡһֿŭء

**

ԴˡҶҲһ벻⡣۾Ŀתؿǰر仯Ȼֲ֪¡ڵµɫǹصر仯.

µʶһɫѿ˳ѿһر仯ʼˡʱֻͷϡСϵһصϢʼۡҷɿӿɫѿС

黨----

黨Ȼֿʼˣ

Ҷ类ǰľ㱻ӶҪˣġԲܿǸɫѿһ黨磬ȻҲѿҲʵʱĲᡣ

ڿɫѿ֮ϵɷ֮ȻڲͣķɱǰѾҪֻ࣬۾һգգĶϣû˿תơһգ۵ĹҲͻȻĪʧˡͷӦò׷֮ҶûٶͣȻȻ̤سɴ磬ֱĴֵС

Ҷˣɽеͷ޾⸽һ͵Ĵڣʵ֮ǿԶԶ̫࣬һӸĺͿʼʧӴܣ֪һҺͷ޶黨ޱȵִţӣʱǾԲ뿪ɫ̫Զġ

һո˺޵ĿֲҶҲǰңҪΪԷһṵ̂ĵĽе£еһöʩչһζתƵİϷĻҲδӵĳ޵׷

ţµٶȴգۼ䣬Ѿ˴棬ʶɨһ£һתһԸ˹ȥʱһƬȽϿտĲݵϿǡ

ͬʱҲҶĶӰĳǰһɫϲغС굱˹һļϣһۣҶ磬ôŻɽǱͻȻִ޵ĺΪأҪٲǾ׼ȥˡ˵ţһϲһ˿ûŵĵ뽹ǡ

޷Ҳ߽ЩĵҶϴ󣬸ոǱ߾ʲôˣôţȫʼһ˵ţĻȻһת۷Źĵˣϴ黨ûУ

һʱ˵ĿⲻԼͬķҶϣϾ黨Ҳɲǲ뿴أʵ̫ϡˡ

ҶһȻЦЦ˿϶Ĵ𰸣ʱһϲҲʱĴ龰򵥵˵һ࣬ɽеͷֻޱӴܵʱһϽо֮ɫ

龪

ҶҲǳˣȻûг̫ãǵĿĲͷ޶ԵУΪѰҺڡûе̫ʱ䣬ʰ飬Һڵλǰ

໣----

һıһͷ˶Ա˳ͷ­һֻ͸Ѫɫâ֮»ķ飬鴤˼£һ˵ϣڵϢĿʼš

һĲôڵӾվʬǰ棬ϳһצ֮⣬û˿ڡңצҲֲĻָ֮£ͣ䶯ţڿٵš

̬̫̬ˡԺǾԲҶϴΪˣʵ̫ˡһӴӺһҡͷһ߹ֽţǰֲεϴҲҪ崦ˣɵ죬ѾҪвˡô׷ѽ

һֵĽУҲǰŮһ꣬ǡǡˣҶһˡ

յͼʾ·ߣ뿪ɽȺ󣬽죬Уɱ˸ָޣտνʱ޿̲ߡ
صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
һҪĥյҶÿʱҲȳ֣ڲͣսмǱܣ似ϣּҵսпٵĳɳϾڵڰеޣʵ֮ǿѾҶѷɫ١

ʱգսǰȷʵһСķԾһսõľǳսУϲɵĶһ˿Ѫɱ֮

Ҷ޷ĹֽЦҡҡͷ˿ܵľ󣬶Ժеĵͼ¶һ˿ϲɫˣڽˣϿ콫޵ʬ崦һ£ոҿһ£ǵĿĵѾԶˣץʱ䣬֮ǰӦþͿԵˡ

ģйâ˸Ҳһ˿ظĸо

ţյͼʾֻҪǷɽ壬ͿԵĿĵˡҶһÿ϶˵

192 Ȫۣ

Ҷһ϶˵ʱ޷ͬʱɵĸо鲼޵ɽֵУʱ޿̶ҪܵһУ񾭶ǶԣҲһּĸҪҶǰ濪·ĻǼʵߵ;Ѿ߲ȥˡΩתصĽ

һĿĵؾǰһֱҲ΢ķһЩаһߵȷʵһ׵顣Կ϶ǣεľԺУŲͬѰĺô

̫ˣôʱ䣬ҪˡСĺ˿һ˿ɵɫеڰУ춼񾭱ĽģҪٲĻҺûҵȰԼŪˡ

ţҲõڰҶ֮⣬ҪǵĻȥҲͬеĵͷ

ڰе޺͵ھżĲͬʵ֮ǿԶԶӦ˵ģʱпֵܳΣգȷʵֺ֧ȥĸоڵھʱȻҲ޳ûֻҪԼ㹻СĽĻȥһЩյأͲ̫ΣգеĲ𣬲ͬնۡ

ǺǣȻҶǾ͸ϿϵȪڵλãȡҺֱ֮ӾͻھˡҶ絭Цһ£ȻΪڵڰԺΪмĺô֮սЩǵİΣ˵ȴԵЩ΢ˡ

̾Ϣ֮صĿģΪҵ޷ѰĵرЩڵھͬҵĵңǰĿľī뼸ǰջ񵽵黨ҲͿԵֵˣԣûожϧ

ĽϵԱƤ޹ǡͷķ˿һһŽҶĴָУٶȡǿĲ˼飡

ûж˵һʰ׵֮ûаֱǰȥ;УҶ֮£ͨģϡĵرһһУûмҩҲԲŹɳ֮ΪëĵزһħлŸ⣡

һ·նƳΣգڣٽҹ֮ǰҶĿĵء

ֻʱǰġһС͵ɽȣɽȺԭ黨ɽֻͬһڣȴûеڶڡɽȳһ֮⣬涼Ǹ߷ͱڣվޱȣ

ɽСˮйµغһɹ쳣Ϣɽݳ֮ĿʸСɵСŨˮɽȱֵءûһ̾Ϣ֮ͬصطһɾһֱֽȻͬ硣

վڹȿпȥƬƬ滨šԴݴһﻨظдӿͷ

ɽȣԵصһ䡣ɽȵʶһǡһ

ȷʵôһǵһμôصطСҲһɽеͷҪǸӡסǸжáŮûκ

ҶҲǼΪͬɽ̾Ϣ֮СȷʵһشڡЦЦˡٳˡĿؿɲǿ羰ءҲܽߡǿҵȪ۵غá

ߣᡣǶһն಻ССƲƲһ䡣Ҳ֪ѰҺΪҪûжԡٵɨһɽȡҶ硣ȷȪ۵λþﲻɡôʲôҲҲ

ǰɽҲ󣬳Щݣһٲˮ̶ľûˣҪȪ۵ĻӦһ۾ܿĳŶԡ޷ֻ۾ٵɽɨһȦɽȴСŲԲһңһٲֱ£ٲһ̶ģǼͱڡ֮⣬ľʲôҲˡ

Ȫ۴ڵĻǵһ۾ҵĵȴʲôҲû֣ɽУ˱طҪ֮⣬ҲûбĲͬ

ĪҴطɣЩɵĿҶ磬Ҳһ˿ɻ

仰Ҳֱ˵˵һҶ磬ȻĿеõһȷĴ𰸡

Ҷ΢΢üͷ۾ԺлһĵͼϸĹ۲һ£֣ͼʾĵطڽڵɽȣȪҲɽȵУһ㣬ڳ֮ǰҲἰܿ϶ԼǾԲġ

ûдɽȾǵͼָʾĵص㣬ҲȪڵλáҶĻֱӴ޷еĻ룬תܣƶĵȻ˵Ȫ۾ɽУǾӦòм٣Ȫۿ϶ǲɽеĳ䣬ϸҵĻ϶ҵĵġ˵ţһ䣬·ʲôֵˣʱ˵Ȫһֻػҵʱ򣬴ǧҪܲͱ𾪶

˵ţɽֻ۾˸ͣĴһϻǼҲ۾ɽѰһѰȥ

ȻɽȾô˵ٶȣҲֻƬ̾ͽɽϸϸѰһ飬ɽȱߵͱҲûзŹɽһûκȪ۴ڡ

һȴҲҶһԻѵ˵ǼٵģûʲôȪۣ

뷨һֱ֣˻Դֱӷϵˣǿʵɲ⣬һ㣬ᣬֲεˣǸûκαҪѺƭģҲ˵Ȫۿ϶ڣҾɽȵУֻûҵѡ

ҲǣȪʲôǿ⣬亱ϡƷҪôҵĵĻҺҲδֵ̫Ǯ˰ɡ

һ˵СҲΪͬ

ǣҪȪľɽУʲôطأɽȾô󣬸ոǸɽеÿһضһ飬ʼûְټҲһԻһһ߿һ˼ţȪ۾ʲôطΪʲôɽȴҲίʵ˰˼⡣

ã

ұɽÿһ޷¾ۼҶߣ޷̯̯֣Ҷϴǿǽɽȶظظظٷ˺ü飬Ҳ°ֻȪۡΪˡ

СҲһĳƣȻҲûаջ

ˣȪ۵ҲȻȷɽȵУҵһ졣ҶЦŰοһ£̧ͷ˿գһĨİǳУŵҿɽˮԴпյأϾҪˣﰲ˵Ȫ۵˵ǿô

Ůһ˵ͬʱһԼͬĿɽе峺ˮ̶Դӽ̾Ϣ֮ǻûԡء.

193 ٲеһ

СὫһߣСһ

ã㿴ˮ̶ˮ峺ĺܣ̾Ϣ֮ô죬ҶûôϴԡˣڣҲӦòɣǾԡôֻ۾գѽգâ˸ˮ̶ǿŮӼңĸ᲻ɾƽʱڼ첻Ҫԡģ̾Ϣ֮УûȻû취飬ȴһˮ̶ǰʣջôܵˡ

Ķɫˮ̶峺̶ˮˮɽٲٲˮ˵ϴ裬ȣҲĸȪˮԡνٺòϻЩԥ֮ɫתͷ޷Ҷһۣ룬ҶӴҲɽУǲǡе㲻㡣

ŮӼԡҪǱеĸˣɲһС£ɽȾôһ۾ܽܵľչ۵ףûô˵»ˮϴ衣

СȴΪȻĻ˻֣򵥣粻ǻ᲼ֻҪҶˮ̶һߵ󣬽ˮ̶׵󷨵СͿˣҪ⻹òյĻǸɴֱӽ䵽ɽȥˣСѩǿţҲûǸ͵Ҫ˭͵Ļߺߣ----˵Ʋűӣ£˼ԡ

ʱҶȴĪĸоͻȻһӺ⡣ɵĴ˸սɨһܡûʲôֻ¶һ˿ɻ

֪ΪʲôˣСһҵæˮ̶һߵʱԼвԵĻǳ׵׹

Ա֮Ҷ޷ֱӾͱɨسȣСֻӨ͸۾ضšɽȵعȿλá

µɽţʱѾһƬİҹһν̾Ϣ֮У޷һ޵Žµʯӣߣϴ˵ССҲ̫Ե˵ɣϴ費ϴϴµĵߵػѵ͵ɣȻǸϵʵ̫ˡ˵ţͻȻֳһ˿ɫٵĴյҶǰСĵȥ͵ˡСͳӵġ϶ǡٺ٣

ǺǣҶ絭ЦЦڰ֡ˣ˼ŮӽһЩҲпԭġ˼绹ǶȪ۾ʲôطĿء

޷һʱйˣҡҡͷһ޾ɵӣ˰ɣȪҲ֪ʲôطʲôӣǶɽȸķ˸飬ɻȪҲûҵûʲôõİ취

ġֻҪȪɽȵСǽɽȸתҲһҪҳʼһ仰ֻҪҲĥ롣ҡһҵءҶЦŰοЦҲһ˿ɬ

ѾɽȶϸϸһȻܲסȪشػڵصطضǼѰƫƧ䡣ԤСο鷳ˡ

Ҷ簵Գ˼Ȫ۾ʲôطʱ

----

һȵؼͻȻɽд˳ҶҲû롣һգۼѾ˼ʮ⡣޷СҲԥظ˽ȥ

غոմɽؾǱˡصؽСһԵؾ֮ɫ

أʲôˣҶۼ¶һ˿ɫվڵߵ棬д

ڽеͬʱҲһ˿֣ΪԴӸոյǵ֮ûĽҲûκεĴֻһЩٲйµļѣûʲôҲӡ

磡ûʲô£ǧҺСͳҶصĻдһ˿ҵ˵ţžһ·

ҶȻЩɻ󣬲Ҳ֪ӦûʲôΣաҲʱһٵƽȺš

޷СȻڸոյľЩ⣬ҲֻšϾֱӳ嵽ȥ

ʱƬ֮󣡣

ֻҶǵһ󷭹һͷʪŮһŮеӵߵ˳ոԡǣԵѤޱȡҶҲΪ֮һ

û˶£æʵأովô£˲ûгʲô֮Ҳƽɴ˿˿ɻ

һֻ۾һЩ磬ոҺСԡʱͻȻһͬѰ顣

ͬѰ£ҶԴЩɻĿŮɫѯʡ

ţغǿ϶ĵ˵ͷԴһ˿˷ܵĵոˮ̶Уתͷʱٲеܲһ㡭

һڻѱߣ˵֪Ĵž֮һ۾ͬʱʶһ൱֣Ҳ˰춼ûнͽ档

ԭŮҶ粼µߵ֮Ҳĵ·ˮ̶ϷȪˮϴԡȻһصζϷУлͷɨǴֱµٲʱһȴʧ

ɽеٲ˵ģӦɽȪСϪ۶ɣйˮ峺ޱȣһɨӣٲм俴ֵһĻ

ٲУ·ͻȻһӨһİҹУԵøĿâֻٲһţƲۣҪһ˿ĻҲֻΪԼһɲǼĻþ̫⡣

ɲͨˣһУҪегֻþǲǼ൱Ц飬Ϊһ򵥵顣Ͼâֵ̫ͻȻˡ

ǵٴϸۿʱȴѾʲôҲҲˡ

λҶĶȴ˲һ˼йâתĵ˵ٲܲʲô

ţǾôġĵ˵ͷ˵

ٲ

һ˵ĿҲʼһֱѰҵĵطɽȵУͱڼ䣬ȴûн˼ٲϣϾȪ۰ճ˵ܴˮУȻˮ̶һųȻҲû뵽ٲȥ

һ̣ǲ֣ǺʲôٲȻȪ۴ڣһԿ϶ΪҺ棬һˮҲڻˮвУɲٲû---

һ룬ʱҶԺлȻʵĸоһתͷٲĿҫŲͬɫʡ·Ҫֱӽٲһ.

194 ٲе

ҶѾԤУٲ£϶һֱѰҵĴ𰸣ԤУڿٲʱ򣬸ǰδеǿҡ``.  ``

Ȼ˶֪ٲ϶̺ʲôһܣɫҹôһʺжʱ

ٲջĿ⣬ҶЦЦˣȻüĿҲüһʱҹжǴϢһϣϣٺúõ̽̽ٲ澿ʲô

Ҳãѵҵһôõĵطóںúõչһ񾭣˵񾭱̫Ļ˥ϵġҿɲơСҲĽе׵Ľеѹַ˿

ҲϢرûʲôһ᳤ƵʱæϸĦһ£һΪӡСһóһֱ˽ȥ

Ҷ޷һ㣬Żعò̾Ů˻ŮȷʵŲͬѰ⡣Ǻ.

û룬Ҷɽȵ²µߵΧסȻҲֱó˽ȥûнһͨһн˯ߣһ˺üҲʼչ

УɵľäĿһһڲѵ֮

----

ʱҶһʵ档еĺޡһƽɫ֣ƽط·͸˯Сһ㡣ֺŵĸо

޵ĺУϸ۲죬ȴһּΪĽУĺܵƽĿٵĽڣ֪УϢƬ̼䣬峹׵ĸһɫĹ⻪Сһȥޱȣ

ҶϸСѪɫ̫ͼҲ׵ؿʼһָ޷ݵٶȡɿתٵؽϸеǳӯɫɽ̫ͼСʱѾǽǳ׵һա

ɫ屻ꡣžڵӴҲһ̡յһֹصӿ˽ȥٵӿѪ̫С̫ͼתͣתһƾ̫Ԫ

Ȼֵ͡ǡʱҶȴ㷴ӦûСһҲûΪӿڵʲô˿ûκεزԵ쳣عءɴһȵس˯С.

Ҳ˵ȫһʶ²ؽ

ҲԽ״̬֮Ϊ----ң˺һΪơ״̬¡һȻʶȴһַͻƵؾ統Сϡٶȼﵽһֲؾء

ھǴ״̬С

ڽ̾Ϣ֮У񾭿νһֱһֱľصУʱ޿̶ֵΣգͲ˿ķ뵡ڽڰС޼˵ȫһӲĿġ

ͣ˺ɱսսǲ٣ʵҲɼġɱȴδйƬ̵ķɡΪѹŵġ˵˭ԷɣСԽҲԽ仰Ͽνֵ˼

Դɽȣ֪ѾĿĵ֮󣬲֪˶೤ʱһҲڻȵ֪ٲԼҪĴ֮Ҳиһи˲֪೤ʱľڳ׵ķһɵϣʶĽ뵽˯ߵС

ҹصΪ״̬----ң

̾Ϣ֮в֪ŨٱһҲ׵ĶҶӿ˹ȥʱҶһĺĻ޾ˮͣıߡ

ͫһҲʼʶһǰδеٶתϸеѪɫ̫ͼһ޵׶һ㣬ͣٶ֮죬Ȼﵽһַ˼ĵز

Ҷϵ䣬ûоκˣʱҲûκĳ˯С.伸ûκ֪䣬ҹ棡ʱڲĵš

ٴȡİʱҶŵӴһ˲糤ˮ㱻ڣȻʼƽͣʱѾָĺһˡ

----ţɵ˯һѽ

Ҷ۾ֳ˸ȫ£ӿֳһޱʵɳڸУʵ泩ĲУ͸Ĺâ¶һ˿ɫôʱ䣬˯

΢΢һͻȻϵɫȻһſʼٵı

찡ô£ҵķôһô࣬û˯ͿɣѵһβɡһŵĿ˳Ĵʱ飬κһˣҪҲͬƽ

˶٣ʱҶѾ޷侲ļ㣬ֻ֪ǰڳƽʱϵķ׵Ĳˣϣһڡ

˵ҶϸеѪ̫ͫתзĻǴʱѪ̫Ѿ̫ͼɷ֮Ӵ󣬼ʹҶ־Ҳһ󾪺ϲ

Լεصڴһѡ

-ʱһֿϲǣ˵һеĸʩչҪʹ÷ҲҪǻҪһ

һϣҵĹôܻһô̵ʱ췭ظı仯ʵ̫ˡѵʲôĵرɣҲѽҶϲͬʱҲɵÿʼ˼ԼķΪʲôһϵʱ䣬˹صͻȻӵֵزЩ˼ζ

ԼʲôĵرĻǻ˵㣬ʲôҲûԹֲһ־ͿԱȥңҲûн״̬Ȼ磬״ֻ̬Ч֮Ĳѡ

ٵԺн뷨׵Ĺһ飬ȴһ֮оʼ͸һֹ졣

ڣȴʵʵģã룬ʼ벻֮ҶҲֻʱһߣûжԣֱϥ۾΢ϣתͫС

һɹǿ̫ԪˮеÿһпţһޱȵŴĵ׻

ϸУѪɫ̫ͼһİһٶתţ֣ԭӯϸеɫ徹ǹصʧ٣ʹϸĪԵЩյ

ף----

ϸеôʧѵͻȻĹйأ뷨һֱƷˣҲѽ㽫ϸеȫתɹҲԲֵز.  .

195 볣꣨һ

˼⣬ͻȻд͸һֹŹ档

ѣмƷרĵҩĻһ˵ķڶʱھҵһµĲΡɶҩķԵҶ˵ȴԵĽֿܷ񶨵

ǵҩҲãҲգҪһḶ́һöתĻһҪǼʮ£Բڶ̶һϵʱ䣬ϢĽһ˵ķȻһڵĿֲء

ҲΪ˾ù벻˼飡

벻ףǾʱŵһߣҶЩãȻҡҡͷԺе˼һɨգȫٵĳڣһĸڼתͫʱһĽͻȻչ鼺á

ʱĶȻӣս̫࣬пܻӰ쵽սϾͻȻӵϤƿصģͻҲӰ쵽Ļӣԣ֪£Ҷ粢û߳񣬶һԼ忪ʼϤּ

ʵҶҲһַ࣬˴£һ඼־粻ȵвĻҲֻǰ

˵е뷨ķ磬оǾ硣ԪһֻװˮرӵػǷǱеˮжʢװˮҲж󣬶һеˮӵеòͷţͿ֪ˡ

Ҷ粻ͬͫÿһת֮Ľ߼蹵һӵ֮󡣼˵ǳµؾǾϵ⣬ÿͻʱĻþѾһֲ˼ľأȹ̵̩ɽһ

μķȻƵӴޱȣҶתתʱҪķȴǲɳܵءҲֻǽϸе̫ͼһѡ뵽תһμľ롣

----

һڵ˳պϵ۾˿һɲǼ䡣ؾâɿһš˵ؾһ̡Ȼﵽ˵߷塣

վ΢ػһֽšʱһֹͷ֮شܼشȭͷһɹȵɿڵÿһ缡šǿһǿҵšɷ----

þáþûиоǿҵˡָо.Ҷ΢΢һЦǿһȻԼطΪʲôͻȻӡվ˵Լܲʲô¡

̾Ϣֵ֮طÿһʵԼһּرϡ

߳Ҷɫ΢΢һ㡣ɽеôȫҵǰ档ĪʲôֻǰȻվ޷һˡһϻŲٵص֮ɫ

ߣǳˡô¡ǻҪôءһؾͽС㻹ΪѽѾǵڶˡСһҶгȻе֮ɫɿȴûаɡֱʲôҾȻһһҹҶûмƽǱе˼һ¡תҲعҲǡΪϤͻȻطһֱС˿ûһһҹѾǱȽ϶ݵˡ

ǰ磬Сѩͳؽһֱûгһ£֪㻹СҶļϣĻ˵

Ƭ̣޷ǵĻУҶҲ˽˴ŵԭʱΪԼͻȻ󣬵һʱУϤڵķһ״̬ȻҲͽ׵Ժ

޷֮Ҷ羹Ȼû֮󣬽һҶĪĴУӰ쵽һȻЩǣɼϢƽȣûлҵҲʱغ

ȫһԣû뵽Ҷһ붨һһҹʱ䣬ֱڲѹ

׹ҶҲ˼ЦЦǺǣǰʱ򣬿ǽ״̬һֱУôҵˣʵǲ˼ûнԼͻ˵ֻЦš

ͻȻ붨״̬Ҳһ൱ƽ飬ЩֻҪ룬Ϳ붨塢ʮꡣûʲôϡ棬ҶĽ˵Ķﲢûʲô⡣

һ˼췹һ̸̸УҲ֪Ҷк޷ǲû˽ȥ̽ٲϾȪ۱ϣһֻػûҶڣǿɲ׵ǡ

ѾһҶˣû˷ʱ䣬Թ緹֮Ҷ統վٲǰٲĿתĿˮϴֱ¡ˮûκεá

죬һͻȻҶб˳

ͫ----͸ۣ

һ䣬ֻһ˿Ĺκ׵ֱֱ֣ǴϢٲ

ʱһľҶУǺƵµˮҲ޷ߣĿֱӴйµˮٲĺ档ڿٲľʱҶ鲻һ¡Ͼ͸ֳһ˿ɫ

й⻪Ҷתͷ΢ЦŵأջĹġ

ôٲ濴ʲôС˵жȻһ֪Ҷ仰е˼϶ŲͬѰջæ׷

ȻûгǵϡҶҲûθڣֱӾ͵ٲĺ棬Ȼո͸۹ۿˮ棬һȻγɵܶܶ겻ɿݵٲ棬ɽңȻҲ룬ҪҵĶӦþܶ档

һ˵ҶҲһ߽ܶڵλñȻһ¡

޷һæеǻʲôھͽȥɡ˵ţҲҶ練ӦһԾ˿ٵµٲˮĻ˹ȥ

飡----

һˮ֮У޷ӰصûٲС

޷ѾһȥˣҶҲûٶ˵ʲôһŸոҶָλ˽ȥһˮҶ˵ǰȻһֻǽºȻ̤һ͹ƽ̨ϣƽ̨ǰһʮͬʱͨܶӶڵľɽȫȻγɣûа㸫ĺۼ

һɫ޺̦رϣ͸ʵ޻Ĺһ˿˿ϢɼܶضӵżΪƾõʷ

Ҷеģȴܶд̾Ϣ֮лҪŨʮŨļܿȴֵûԶݳ°˿·ʲôصסһΪĹأ

Ҷһ棬ܶȻйŹ֣ŨӣȪҲС.

196 볣꣨

ŨһûмʲôطôŨڡؿܶǿ۹ۿ۾ĵȻŨתҺ̬ľأϹʱҲûĵطڡⶴ澿ʲôֵܵز

Һ̬Ũܼ˵Ǵﵽ˺ŵĵزЩ츣أҲԲŨڡҲֻǴӴ˵

ţôŨҪĻٶȸж졣С۷ŹĿǰľ󣬻дһ˿Ĳйâ˸

ҵඥ֮ȻκһҺڼ̵ʱڣӵв˼ȱķеϣڵõͬʱȴҺ˵ͷһÿඥˣ޷ʮŵĴޣ

Ǿ޷Ǻѣǳѡ

Ҫͻޣûа취ֻҪͻΪϵĽޣƳһпĺ֢ͷ磬СඥֱӽΪԾʽ˻񾳽磬Ԫ񡣴ڵ񾳽ڡ

ҪͻʮŵĴ޵Ļͱʮ֮ǰĵΪ龳УݽߵʱУҪڶ̶̶ʮʱ䵱нΪһޣǳ˵һ

ԡԴ֪֮СҲûҪͻƴ޵뷨ʮʱһͻһĿܣΪ㣬һֱҲˣ޵ʱ򣬺ǰһиһ

ǰŨĲ󻰵ҲѾȥĲɵؿʼ˼ҪܶĻ¶ʮʱ仹пͻƵ龳硣Ҫͻƴ޵Ļǡ

һ룬еҲʼҵı

ֱ仯ûҶһ˫ۣ֪Ϊʲôֱ仯Ҳ⣬Ҳû̫⡣ܶܶеɢǱʲôסһһ˵ĳ棬йŹ֡ڽȥʱ򣬶Ҵ񣬽һЩҺ档ǧж

ܶȻءεĿɾȫܶСҶûжԥһ߽ܶСһŨֱؾΪ֮һغһ¡ԸܵһˮҺźڡ

ЩҺؼ

һڡͫ·ܵ˴һ㡣ʼӿתٶȡٵؽڵɿΪԼõ̫Ԫ

ȻǸõطȻ浽ֵزҪʮػǷøһϴܡ츣ءض츣ذҶһź̾Ϣ֮صػٰʮꡣʱ²ͻƵתȥ

ܶȻγɡȻɡû˿ظ֮һ·߹ܰ͹ƽضڡûаªּΪŵϢ

ɽҶһ۾ͷ̴ԼҲڼ׵طΧҡСҲû̫ֻһ´ʯɽؾͷһȰƴ˶ٵСˮӺȻǰ

ˮӲȴȴʢװһ̲Ө͸ɫҺ壬˿˿ҺˮУһŹ࣬ȴԵľӨһȥֲĸо

վ̲ҺǰҶ˲ͬʱ棬ֻƬ̣ص¶һ˿ϲɫеɫƣӨɢ㣬չżϵļأЩҺӦþǴ˵еҺ磬ҵˡ˵ţ˷ܵıҶֱۣü

ҺεĿ꣬ҶҲɴһ˿ĲǿĺˮӲҺҲֻ̫࣬мʮεӣҺγɵ㣬ЩҺ֪ǻ˶೤ʱŶڻġ

飡飡飡----

ҶǴӾϲлתҶֻоǰͻȻһƿŻüӦֻԼĸȻܵһػ岻˳ȥ

ײڶϣһƵͬʱĶҲ޷ǽĲҽæתͷȥֻ޷ǺԼһһȫɫҰףŶ˵ϡ

ô£ҶԺֱֳһʡ

ϴСģոиʲôײһ£ȫˣʹˡ޷ɫҰ׵Ҷеϵĺ鲻ͣµţɼȷʵʹ˼㡣

ţ磬ⶴ϶һֻޡҲһɫҰףڶϣǱһ˿ʺѪۡɼոһ϶˲ˡ

ޣҶֻ۾âһһٵվͫɵԲǰ裬ոյǵػȻǿ󣬿Ҳûи̫˺ֻһֲѡ

۾˸ͣɨţ˵ޣҲ뵽һ£ʱ򣬾˵Ȫ۵ܣһֻػոڿȪۣʹҲһ˿ʧѵոϮǵ޾ֻꡣ

һ꣬Ժжʱֳɽж״򳣬ɫΪڣͷͷβƶߣľͷ

ʲôĳ֮еǧ꣬ٿɼһߡ

һķ޵У꣬Էƣ诹ȻȪ۵ػ޿϶ŲͬѰıܡ

ţҶҲǶȻһ˫ⱡǣɽһɨӹȥ˫֮£еһм˺֡ûаܹӵĹ۾

ͻȻ----

ҶͫȻһ

ֻһСɵİɫӰͻȻһƫƧĽ˳ɽĶϽ˼󣬾ؿڻ˹ȥ

һǿ쵽˼ĵزҶ˫۶ûг׵ĿӰʲôܵʱ䶼ûУѾǰ

ʱ˿̣ûĿܣһ----ս

һ̾Ϣ֮ɱ¾˴޶ɱһ̺ޱıͷ˳ޱǿҵƷɿҶ֮£ǰδеĸߴһɹǿڷ

ȭѪȭͷ֣Ѷײڶ֮䣬İӰûаԥĻ˳ȥ

¡¡----

ȭͷӰײʱһҵĺֲ˲ɽӿŨļҺ̬ʵһҷ

ͬʱҶɫȻһ䣬ɣ¾ǲ˳صײɽϡһ졣Ҳ֪ɽʲôģ־޴ײ֮£һ¶ûСӲĽɾȥ

197 볣꣨

ĿһĻ޷ˣҰ׵ϲɾ䣬ҶʵǵУνǵʲõǿһʵԶ֮󣬵ʨ֮һսʵĴ֮У췭ظ˵ǷҲΪ``.  ``һֱһָĪĸо

̾Ϣ֮еӣǽǸĪʵ׵չ˳޵ÿһβɱΣޱľȵȣһʾǲɴĦĸΪ

һܵػУҲе飬Ҷʵû˿ĻɣȻû˵վȻԼǶˣȴڴҶܹոյİָܾת

ȴû뵽Ѿ׼£ҶʵȻǱĪĺĵɳȥʱǵɫʼˣ֪ⶴŵ޾ԲǰЩƥеġһʱ䣬ܶеնȻ

ҶڿڵʱֱԽ֮ܵľתƵʯϣˣҲɴһĴʹ

ÿֲ

һ̣Ҷǰϲų׵𲻼ȡ֮һƬأոӰײУĸоεײСԷûʹðͨǱ嫰ǿ

ɾԵǿ֮£㲻ϡҶҲò˵ǰӰԼǿ˲ֹһвȻ

ٵվΣһǰȥֻʱǵӰûٶܣֱֱȪԣĽȪۻˣҶҲӰӿвһ

һֻһƴСѩСȻССҲͬһ㣬ɫع಻ͬѩɫīȻͬңͷ­ҲѰĹ಻ֳͬһͷ­Ϊ죬βҲأƶߵβ

ϣЩײࡣЩһȴ˵غгûй졣˼

ϵĹͨѩףһΪµͼһһȴ·͸¶˿˿µһۿȥҪУĲһ

ͷβһʾţǰֻ׹----诹꣡

ҶȻѾ׼ɱǰľһ£û뵽诹꾹ȻôСֻаƴ󣬻ͨѩףѵոǹƥľ޴ǴģôһССУô̺ǵǿ

ңҶ绹ѩ诹Уһ˿ζ诹ֻ۾Ҷϣתţ·ҵһܺһ  .coMĶȤζ´

ζ

ҶģûпĿе˼һֿ֣ʱǧҲһ˿ŭŭ

ҫȵҲʲôҾͲţתͫκβһֻ诹ꡣ----

һУֻҶͷʹâ˸һֻڴСɿԺͷתţ˿˿ʺ˲佫ȫӳĵҫˣϲɵĶһĪơͬʱҲܶУһ½룬ޱȣ

һʱ䣬ֻٵĿʼתգ֮䣬һŽɫâӵ诹˹ȥһ˵ǿ磬תۼ䣬Ѿѩ诹ǰ  С  ˵  5  2  0

诹ڼǰĽɫâоԻһ˿Լһ˿ζɿһҲѶײڶ֮䣬ɿѩ׹ǵС

----

ţһּٵһϬޱȵнײ诹һѩ׹ϣҲûд̽ȥֻǳһֱ֮ӾͱǸ˿һҲûи˺

ǵķ֮ǿֱǴﵽָĵز

Ҷж诹걳Ϲǵı̬ԾͬʱҲ֪нǶʲô˺ˡҲû˷ѹһԶصС

ֹ诹Ҳڵһʱӹ˳̶ֻ۾ҶϣоǼɫ

Ҷ翴ŭҧҧ޵ҽͲŻʰ㡣׺䶥һȣпٵĽӡʱ䣬诹Ϸ׵һ׵磬诹һҲ㣬ֱԭأֱԹǽЩ׵һһ

һ׻ٴοȥ诹걳ϵĹѩޱȣûܵˡ֮ǿίʵǴﵽһֺŵľء

ţһþһȴƵվԭأһҲҶʹǧֶΣû취ֺ

ãҶЦһ£һεĿֻСС诹꣬а԰ҵ죬ֻ诹꾿ʲôѾģ׵磬󷨣һȫһ취ҲûУֻ֪ڹ꣬£ֻ诹Ҳ̫̬˰ɡ

ǰһ泩ֻ۾Լ诹꣬ҶεĿЦһ£һһŽ޷ԼϣٽСŮһ걧УһӰܶ˳ȥ

ٲصɽȵС˵Ҳ֣诹겢ûֹȥ

֪˶೤ʱ䡣

Ҷ˾ˮ̶ϣһ϶ûЦ⣬ȡ֮ģһĳơ

˵ʵڵģֻ诹ûаְնԸҶ翴ųĬŵˣڴգոҲӦÿˣֻ诹վԭزҴ򣬱˵ⲫҲڷϣĹӲĸʯһ׻գʲô취ûСҪõҺӲȡǲܵġ͸Σǳ׶ǸĹûа취ˡ

ҶĻ޷Ҳɫһոյ龰Ҳˣ诹ȷʵ̫̬˵㣬ÿǣǾһ취ҲûС

Ӳȡûпܣܲİ취ǶеҺܾܲôɡգգ۾תͷܶλãһֲ벻ʵɫҺǿҺѽѾʥƷ

о仰˵ĺãʹ£ĪһҪĵȴ

Ǻǣ޷Ц̯̯˫֣ҡҡͷ취ʲô취ֻڹֱӾȪ۵ԱߣɽôֻڹĿֲʵǸͲܽӴĵҺϴô̬˶û취ûʲô취롣˵ɥĻҶ綼û취飬벻ĺð취˵ֻڹڣʲô취ãԼ뿪ɽ

诹뿪ɽе㡭ã

˼һû뵽ʲôõİ취Ҷ翴ϵĳƣɵЦЦˣҲȫһˣòҺ̾Ϣ֮ҲǴջ񣬵һ黨㹻ֵҺļֵòòˡ  .

198 ӲĲУùյģһ

ȻڰҪĿΪҺһ·ϣÿһ·̣Ѱٵ⣬Щ黨Ϊ˲֥ǶʤΪĿɹۡ.  ЩѾǲˡ

Һֻ̬诹һػҶȡҲûаģòϣֻ诹ǿȷʵ֮ϡҪûкõĹԷĻǺƵĿ诹걳ϵǲǡ

ҶĻҲһйҪ֪Һпһصĳ棬ҪǽҺУ˭֪ǿķǡ

ҡҡͷûõİ취֮ҲʱĽһһߣʱ䣬Ѿ緹ʱ֣ҶǸո诹֮һ򶷣ҲڵĴӣԼͬĸеһּĸо

ûжԣֱӴӹһľ⼸һֱɽժĲ֪Ӻ޵Ŀ⣬Ҷǰˮ̶вٵڣֱ֦ˮв˼ʴ㡣

ˮв㿼˵ֵٶȣЩȻѲҶ硣˵ûаѶȡ

ڻϣ·һֱҶڳԶжӵϲСֻҪضҪԸ󷲻ԵˡҶҲ⣬һ·ϵؿɻ϶ġ

ζȻڱȲЩտ棬ȴԳƵһĶɿڣˡڶӿûа

Ųͣķһ渷ʴ㿪ʼ͸ɫĹâ㻺ɢһΰζٷһЩȻʱһޱ˵ζٵɢ

ŻڻϵĿ㣬޷һĭЦֺõϴϴ  С  ˵  5  2  0  һտĹֱ¯࣬ҿϴԺħһ⣬ƾһգ㵽ʲôطĻԼ˵ţһ˫۾ȴſתζš䶯

ǺǣӴ仰û˵翾ĶȷʵȳǰԵĶҪóԶˡҲЦĽͬ

ҶҲ¶һ˿Ц⡣˭ϲ˿磬Ҳ⡣οȷʵ൱һ£лǵǿ˵ô𣬸ոպáֱӽֵ˵С

ҶԼҲһ㣬һ£뿪ʼԣͻȻԼ½Ƕ˶ɵͷһ£ֻСһֻѩ׵צ䣬ͬʱֻʯһ۾ŵضˮ̶ط

ѵ

ҶҲû룬תͷˮ̶ķ˹ȥһҲһֻһֻƴСѩ诹ֻС۾ĶԼе㡣.¶һ˿ɫ

ףⲻǰܶе诹ôͻȻӶҶв΢΢һ£ôҲû뵽ֻǰǳԾ˿ͷ诹꾹ȻӶԼе㣡

ѵҪԿ㣿

һ뷨һ֣ʱҶ൱ѵĸоҪ㣿е㲻̫ܰɣȻҲʳҪ뵽һֻСڹʳ⶯һĻʼЩ죡

诹е˼ԾһɫҶ΢еһ߰һ£Ȼ诹ֻС۾Ҳƶתš

ʱ޷Ҳſˮ̶ϵ诹꣬нǺһ诹ΪҶƶתԴģ

޷Ŵͣ۾ĵֻ̬ڹôӶģӣԿɣ

ǰ磬㿴۾һֱĿϡҲЩĽе

ѵǱζġСʱٵҲЩ·ֻ۾ĿתĶֻСɵ诹ꡣЩɫ

ţСѩԴ翾ӡСҲԵСԴΪ࣬еǼΪС

벻ǣ̽һ¡ǵĻ˵ǻа취õҺҶֻ۾ɵ˸˿˿⣬ӲĲУûҪĶʲôҪֻ诹ΪԼĿųĻǡٺ٣----

пٵתŸͷȴûаף΢΢¶һ˿º͵Ц⣬в֦ϵķʴ㣬ŲԶ诹꣬еСһǲҪе㣿ҪĻͷĻҡҡͷ˵ţҲ˻е㣬Ķɢ诹ڵλƮ˹ȥ

ǰɽУҶѾֻ֪诹ԲǰЩԶǵޣһֻѾǵޡ޾ԿĶ˵Ļ

Ȼ诹ĻͲͣµСԴлһߴߴĹŹֽۿĶɢ㡣Ȼǿ

Ҷаֳһ˿ƶɫЦ⣬һĽеĿ诹ڵλһףеȻԣ͸ˡ

诹ǰɢŨζ诹ֻС۾жʱһ⣬ֻǰצٵİϣСԴԥҧȥ

һʱ䣬һ־˵ľҶ˵ǰ

һ诹껹Ҫ㣬诹£Ȼֻʮ벻ʱ䣬ֻֻʣһͷӡ˴һȥͲû˿ı仯¶һ˿δɫ

Ҷ翴ƶһЦû˿ԥڻϿŵһǰһһӵ诹ǰ

ţոһĻһγǰ

һ廹Ҫ֮诹촽ĿҶһۣžˮ̶ɽתȥûĶ

Ӹոľлع

⡭.ոյ飡޷ĿҶ硣

ֻҶǱ¶һ˿Ц⣬ǺǣûϴĻҺδزûпõ֡

磬еթŶػգգ۾Ҷ磬¶һ˿ɫ

˫۾һۣͬʱڶԷпһ˿ģû˻ɵӣӸոյ鵱Уõһ˿һЦ

ûжԣҶˮ̶ץ˼ٴζֿýԼĶӸι˸

һ˲ûм뿪ɽȣʼɽȵܲһ󷨣ɽܻû޵вɽҲеķҪơ

лʢҷˣкŨһľѱءɽһһŸ羰Ǳһζ

˾ǣÿʱֻ诹ض׼ʱĳˮ̶ԱߣǿĶǣҶҲģÿζһݿָ  .

199 ӲĲУùյģ

ˣһȥ

峿âգİȴ

ɽѾͣҶˣѹ֮һûжԣĬĬĽһֱɽȵеҲԷŻԼĴ﷨Уתۼ䣬ɽѾһ壬ָǰҶǻûʱӡ

𣬴ӽָóֻƵʬ壬ȥƤë֦ϲͣתҶĿ£һᣬѾֳһƬɫ˿˿˵ζԴԴϵĴɢ

һ죬һͣûдһε诹Ҳһεĳ˲Զˮ̶ߣֻС۾ĿתĶŻϵ⣬ʱͷ촽͵͵ſˮ

ҶصЦЦȴ·ĵĵ޷أոմӦöѾԵĶʰ˰ɣҪûеĻϸļһ£緹ǿɾҪ뿪ˡ仰Ʋ⣬ȴĴ˲Զ诹Ķ

诹Ҳ֮ͨѾ˲ǣĶԡҶػȻʱĿתϿСͻȻһ˿ңҲܲˡֻϸߡ

޷ЦǺǵţϴĺˣЩСʲô⡣˵ҲûʲôʰģǼ·ֱǬһžͺáеϧôõһطȴܾ

ǰҲǻѰҺġҺ诹һػȪ۵ı߶Ҫ˵ҺˣȻѾòˣ;ûʲô˼ˡ뿪ǻҵһЩ⣬ܱҪá⻰˵ĵҲ

ɽȵȻﻨ㣬һ˵ĺõطԣǻԵҲˣҪǰĻҲա̾Ϣ֮ؿɲרΪѰԵءȻûʲô̫塣

Ҷ絭ȻһЦˣҺòҲˣϣЩԼġչԼġǵõģôǿҲһնѣڵΡǺҺûԵˡ뿪˵ҵƷ㣬ҲһԵ

Ҷ˵̸һƽӣλȴβ©ĶһɾͿֻС۾治ʱһ˿ԥɫŻϽɫĿ⣬ͣſˮһԥ----

Ƭ̣Ҷ罫ֵ֮ƮɽȵУһ⿾֮Ҷֱӽӵһֻ˺һ诹ڵλ˹ȥ

诹꿴ֻС۾ʱһҲˣ˿ڿˮֻǰצڿϣһλٶȣͣؽһζĿ̽˶Ҳ֪ôСɵʲôģ˼ɺһûа仯ίʵ˾̾ѣ

ʱ诹ǰĿѾһɨգĻӦûתܶвŶԣȴΪûߣСſˮ̶ϣĹ۲Ҷһˡ

Ҷһ鿾֮ҲûйҲθڣһ߳һ̸һЩű߼ʵ顣˵˵ЦЦģʱķɿ죬תۼ䣬ֻʴѾ˵ĸС

΢ϴһ£ǹȻǰ˵һͬʱɽȵĳλ˹ȥԵĴ磬һҪԶеģȻҪ뿪ɽȡͬʱҶҲԭɽܵ󷨸ջصϸС

ȫһҪ뿪----

诹ˮ̶߼ʱͼˡ

ʵ诹ʵȷʵֲе㲻󻰣޵УһҲ֪ʲô⣬֮ǿǱ̬һҶʹͨ޷õа취ȻûʹѹͫͨҲδκε֮⣬һ˵ǿ󣬾ҶҪѷһû˿Ѱ

ֻ诹ʵŲǲûж೤ʱ䣬ʶ͸ճõСӲ˶٣һСӶѡ

Դʹûм˳֣ҶǳȻĺ棬ԲŻܶ

һȴֱҶĿסˣ诹󣬳ԵǸ¶ˮϺյؼޱȾﳢζĿ⣬ζѾĸסˣҪ˵Ҷǿȴաһ֮£ٳѾȻζˡ

ֱһղԣʳ֪ζζ

һҶҪ뿪ʱͻˣ뷨ܼ򵥣Ҫ뿪ˣԼĿԺɾͳԲˡҪǳԲĻǡ

ֻ۾ԥҶǾҪ߳ɽȵӣڣеٵһһǰȥһҲûڹжԡ

ҶС꣬´ǰȥһҪ뿪ӣߵȿڵʱͻȻµһ·ʲôסһɶ¿ȥֻһֻѩ׵诹ҧԼĿšһҪģ

Ҷ޷˶һۣͬʱһ˿Ц⡣

СһҸʲôǿûıҺͳȥԺҲԷˡҶѾ˳ȴЦŶԽµС诹˵֪诹ĶԡԼ˼

ߴߴС诹Ҷ˵æɿһĪĽֽŲãһҪʲôطȥ̬

Ҷһ۾΢΢һЩɵʵ˵Ҹߣ

ߴߴС诹ʱʼͷҧĿţȥȻҪȥʲôطҶ⣬ϲɫһϲõĽ

Ȼתٲķ˹ȥһһͷҶǸŵ̬

ҶҲûж˵ϻֱӾ̧תС诹Ѿ²⵽˼诹󣬴ٲдתۼܶС

诹Ҳ죬ΪͨĽҶ˴ǰǼȪ۵λãȪУȻһžӨ͸Һ

ȪԣȪеҺ诹¶һ˿ɫ·Щİ֮һĿ⣬С诹ҧҧгһߴߴȪʾš

ʾһºһ൱ĽСԴת˹ȥԼıһͨ飬ҶжҲһ˿ϲɫһֻ诹꣡

˼ȡҺҶȻϲǽС诹ʵ

诹ĵ˵ͷȻʲô϶ҶһȻвͣĳߴߴĽȻȻȥС诹˼ҶҲ׹жԴ˲һЦ

ҶǼС诹У˿˿Ĺâ

200 ӲĲУùյģ

ԭС诹һȻ˼ҪÿҺոյıȻСָбȻһʮ֡˼ʮٿһҺСһ֪ҺıĪ˵ʮ١ٶ١ֻҪųϢȥֻҪ

ֻС诹ꡣҶҲһ˿һ˼˼ֻ诹ӡȻǡȴߡϺСӲࡣҪȻҲ˵Կ⻻Һ顣ȻôϲĻδԽմߡ

ôһ롣ҶҲһ˿ɫ诹ı졣ҪܽշĻԿΪһССһ̺Ҫǿ󡣾Բһܹеġ

˼һ֮ҲơǰͣȻŵС诹ꡣҶ絭ЦҡҡͷÿҺǲܡϾҪ뿪ˡɽ泤õĴȥҪĿǿû취֡

С诹һʱɵۡҲȻˡҶ硣ֻС۾¶һ˿ϦϦӡſҧҶĿšôҲɿڡ

Ҷ翴һЦŵҪԿĻҲûа취ҪӦĻҿԱ֤ÿ춼гԲĿԳԡʲôС

仰һʱС诹ֻ۾Ȼϴвͣķ⡣۽ĶҶϡ൱Ի¶һ˿㲻Ҫƭҵɫ

ҵȻƭ㡣Ҷ翴е˼һĵϾҪ뿪ˡֻҪһȥÿȻгԲĿԳԡ֪С诹Ķ˻Ϳʼ硣ڳԵ档ʲôϷɵġܵġˮεġ˵ǧ˼ζȣ

С诹ǿˮֻ۾ͣķŹâ⶯һ˿൱ԥ

ȵ˵֮ҶС诹ԥɫҲߴ١˵ҪҪһȥһԸ˼ζԼˡҲҺɽеȺʱûоĻǾֱ뿪Լɡ˵ꡣֱӾʹ޷˺뿪ȪۡɽȵС

ǰҶںС诹꽻ûвŵ޷˶ʱ̲סˡҪ֪ոҺɾǰֱ־ֿɵġȻô׵ĸˡ

һʱ䡣С᲻ɼеĽеҶ硣ôѽոôõĻᡣֻҪӦֻСڹꡣȽҺȡˡĲͺ˵Ҫֻ诹겻ӦĻǰװٷŹһκûᡣôáΪҺ𣿡

ǰһСǵһƶѡҶڿС诹꾹ȻԿ˴ȤʱҲɼһ诹걾޵СƥӲûκεĻᡣǾƳһԿ诹ļƻ

ҶҲʩչԼաͣĻŸֻС诹θڡȻôûгԵ˺óԵʳС诹곹׵ıסˡÿγԷʱضһغȵʱŹڳһҪ뿪ɽȵӡ

ѾθڵС诹Ȼܲסջ뵽Ҷ뿪ԺҪԵζʳ϶ǲܵˡʱҪҺסҶ硣ȡİ취

Ҳǰġ

ȻҶȴʱ⡣诹ԡʱշ֮ġʱ任˿ڷ硣ųǰһĻ

СЩĻҶȴеЦЦƶĵСʲô֮ҡʧ֮ҺȻ档ƵһϵƷȴΪֻС诹ΪͨҪܽշĻ±ҺҪϼĵ诹ꡣѵµĲҺɡʲôĲҲֻûѡ

Ҷ̧ͷաڡҲǶȷʵ졣ҺҲֻһֶѡԼзħڡСбȪڡΪʺ⡣еȻȲԻеľϢҲֻϢ֮µһġΪʺ

ݻɡ㡣ΪĴ⡣һҩһɶĵıġ¡һ졣ضŲͬѰ湦Ч

ͱһƷҪӳˡ˵пܽƷСС

ôһ鱦ġҶҲˡֻҪ̾Ϣ֮еһЩûмħֲˡһѿԺƷȻٵǻȱˡԡĵĲҺҲ㾡ĵķһۡѰһЩϡ⡣жһЩƷ֡ԺʱҲ뵣ҩĵ⡣

ȻҶЩ⡣ô˵Ҳûٶ˵ʲôһҲɽеȺ

ȻûҶԤϡֻ̰С诹ȻǾܲסջ󡣹һֻ۾ϦϦߵҶǰߴߴıȻʾԸ档

诹궼ˡҺȻҲͲڻ¡ֻƿСװһֻװʮΡһֻװ˰ʮΡװʮεġȻǽġҺҶĲ²⡣ı϶Ƿ

Һ֡ɽҲûҶֻһֻһֻѩ׺ꡣһֻſһֻѩС诹ꡣǰֱ߳˺üɽȡ

߳ɽȡҶ˵ľҲʼӿͷ˳ŵͼϱ־ŵ·ȥһ·ϡ޲ͣĳ֡ʳ˻ġ͵ķޡԳû

ҶҲᡣȴ˵ʨҲһԴӵĵ顷֮󡣸鵱ҵʺԼͨ----죡鱦¾ֵеվ֡һͨ˼СǾ

ڽ̾Ϣ֮ĺȻ˲զѰ˼鼫Ʒġһ꺮һϼѵϡҪǸ˵ĻֻƳټƷķҲѰ˲ٵĻԵ

վֻھе޶ɹʲôвԡҵͨڰͨҲû롣ŷֱӾʹ˵ڰСգۼ䡣ѾƬ޾ɽε˲ٵӡ

ɱ˲١Ҳջ˲ٵֱվֻ塣ƬΣյ̾Ϣ֮Сľ൱⡣

ȴˡ˼ҶҲ˵ڰ˶ϡҪƾ鱦ϬնɱƬ̾Ϣ֮ĵС

飡----

վһһ͵ĹСǰһ޴İ롣Ժͭ۾ͣɨӶȥҶСҲ֪㵽ʲôķȥˡƬɽдôʱ䡣ȻûҵϴüƷƭ˱һΡҪնɱ̾Ϣ֮ĵСʨôͳȺߺߣ----

201 ӣʨһ

˵ʨҲǽҶ޵˹տʼҶնɱºü塣Ǳ䱾ֱӽϰɡҲһļݽߡľ顣Ҫ뿪ǡΪĻϹʱڲ֪ҪѶٱ

ټһʨɽַࡣµȴࡣֻǧ֮ڡǧͨ¾еǻΪġνͳ塣ġҲС

Сȴе塣Ķַ----ǿпľ顢޵ǡΪġֱǴĲϾв㡣ĳɾѾܵơޡͷ϶ſԴ

ε塣ûлԵĻһֻжſԴһֵǲȥġҲߡ޷ֻ̤֮Сҡź

ԡͬһε֡ڻʱֱӻΡӵ塣һǧֻҪдǻۡгɾɵĻᡣ統γʱڵİ߰һеĴһЩ޷׻Ρ첻Сơɾޡһֻ֡ҪԴ͡

һǱޡһ첻㡣˭˭Ρ֪

һͬɽϰ֡ǰһȫε塣ֻҪضĵдӡΪемʨɽֻмǧѡɵҶӲϰ

ʡʨôܲʹҶѰҪնɱáҲһҪΪǰʵ˼

û뵽ʨֻ㵽ǰ档ȴû㵽ҶĵоǺ¡з档ǿӲǳһСĿһֱеһ̡ÿŭƵӿͷ

ǰڽ̾Ϣ֮ĵʱһ档Ҳ֪Ҷ˵ڰҪｫҶնɱϡ

ϧ̾Ϣ֮ίʵ̫ҪããɽһˡԲһ׵顣ⲻһôʱ䡣١ȴûмҶӰӡ

ߣ㵽ʲôķҪǲնɱƬ̾Ϣ֮ĵСԺʲôͳ¡ͲšһҲ㡣ʨǰ顣оͺ޵йƵһԻӶһվ֡˸һ겻֪˶Ĺ̼䱻նϡһ˵ϡ

ǰնɱҲû࿴һ֡ʬյ˴﷨Сתͷһ¡ʹ˹ȥ

ۣҽϼءʮһʮһһȻӷɶȹԪȴвСá൱˵൱Ŀɿںóԡ޵ϲԵļ֮һû뵽￴Ժǿпڷˡϲ˵һһײĴСǰвϲõĽеСȻߡڴ̵ĳ¡ȴɢһĹ⻪һööĴָСĴ̹ӡӨ͸ˡ֮һⲻСϾǽ˲¼ö

СĴժ¼öӡֱ𽻵Ҷ˵СŽһҧǻһָζӿͷ¶ȥһϢڶֱӽԪСԪȷʵ

С꽫ӳֻ֮۾ֳһ˿Ө⡣׵ĵţؽ㡣ǽóԡСѩǰûгԹôóԵĹӡ̾ҲҶ˵˵˳ǲסͷͬ

ֻ۾ʱгһЦĵǺǡǵȻˡǰϲļ֮һ˵ǰǺܳġϧʲôҲû뵽ҵһꡣ˵šתͷҶ硣硣콫ɡԺǵɾȫˡ----

ʱ䡣ǼҶϢĽյ֪ĵķҲ֪ӦбЩķ

ҶҲû˵һ֡յ˷ħСֻҪֲĵԽֵ֦ķаաڶʱ俪֦ɢҶ㷺ĳɳ

ʵҲһ·Ѱ⵱еһֶѡ˵ֱڡҶ绹һּ˵ĸоÿƭС诹겻ޱȡԸвͬѰĸӦֻҪԲڵ⡣ӲĸӦ

ص·Ųһʱ䡣ջ֮ȴҶҲϲĸо

ǺǣҵĵôЩ⡣ʵ󲿷ֶС诹Ĺ͡Ҷ΢ЦſԼϵС诹ꡣЦĵţСһҵô⡣ҲйˡɡԺÿ͸鿾⡣ô

ߴߴ----Сһһпԡ̶ֻС۾ʱһϲõĹâæһߴߴĹֽСĳֽ൱⡣ͨһֻ޾Ȼ鿾ˡҪĻҲЦİɣ

Ҷ罫֮صҲ˷ƽɫѾǴʱ֡ûйͣǰȥš޷ɧҶϴǾҪ೤ʱ߳Ƭɽÿ춼ҪӦָޡôȥҿеҪܲˡ

Ǻǣ㼱ʲôҶЦЦһɨšһߵѡ·ǳȥһݾһʱ䡣ĻǾܴ߳ȥˡ

Ҷ罫׼һųʱ޷غСҲǾһ񡣷·ϵ۶˼һ

зɡҲɿʼתת۾ͻȻʵˡҶ硣˵ǴὫҺĻһЩʲôıꡣ˵᲻취棿˵šҲЩ

ǰ˵Ӧһλܵˡ϶вٵղءõķһҲˡСһ˷档ʱҲȤҲûʲô顣ɲһ졣˷ܵ

ҶЩЦҡҡͷǰȥʲô˼ǵġȻǵġǵġҲȻҪȥЩеûĶǴ㾫Сĵޡ

С᲻ֿʼһʱߴߴҲġ

Ȼǵ̸˿ȴ˲Զһ˵ע⡭

202 ӣʨ

˵˭ǱˣҶͷ----ʨ

ҲҶʨ֮ĶԹ໥֮ȷʵҲ˷Ҫֳľأע˱ضҪ̾Ϣ֮дһս~~.  ~~

ڲԶĿĵҴʨ¸ҪȥĲȻһ٣΢΢һֻ䲻ѸٵϸĶֵУֻҪǸ̫ԶκĶ䡣

һϸС̸ٵĴĶͬʱһ˵Ҳɿһţоͺ׵¶һ˿Ĩĺ⣬Ҳ룬һΣΪһ磬統УпٵλƮ˹ȥ

תۼ䣬ѾһïܵӲݺ棬ӲУֻͭС۾ֱֱǰȥʱ䣬һ°ɫװӰȻӡУһŭɵͷӿֳ

ǵӰвɰЦ̤Ьٴȫѹû뵽ôʱ䶼ûҵˣ񲻾оȻҸˣߺߣ춼ڰңҪǲСӴɱɻֵֻĻԺɾѰôõĻˡҶ簡Ҷ磬챾ڴˣ

аЦûаɣڰɿӿеվС鱦ε죬վֵУ˿ĲûгһˮؾӨɫɿھ֮תݣԵޱȡ

վһһ㣬ֱֱʨֱۡǰֱֱĻ˳ȥ

ʱ䣬һӨعվ֮գеǵӰն˳ȥ

ˣ----

лգһ΢ɲֻ֮һ˿СĲСȴһ˲ʼձž״̬Ҷ͵ľһѶײڶٶȣתûգǵӨعжʱһ˿¶ĸС

վ֣

һɴҶð˳ֻ۾ǵУвһ˿ľôܻῴʨһ󺣶֮ǿʹԲʱԺ֡

վֵĳִʲôҶνվʨķ֪֡ʨ϶ڸ

ϧȴû˶ʱ˼ǵпӹСȻ˸ڹ֮£ҪܣȻǼܵ飬ǰۼ˲ִٵ£Ҳûжء

ʱҶ綯ˣһ²ǹǿٵĽԼϵСС诹˦һߡ

ſȵͫ----ۣ

һ䣬ʱֻУǳѪɫ̫ͼ̫ͼпٵķֱ˳ʱʱķתѪɫйصĳУͬʱУһصĻ滺˿

һʬɽǺɵľ޴ɽֱɵʬɽߣһѪɫĺڻţһȫ±ŵĸߴӰȻվʬɽ壬ɫ޷Զһڵı֮ϡһµϢй

ϸۿĻ֣ʬɽĽ£Ȼһ߿ͷϤף˲Ǳˣһ----ʨ

֣----

ɫĹâмѪ֮ƬƬ鿪ǰǵӨ֮ϣഥ˲䱬Ǳһɹɿֲ˲ڰмֱгصŤռ飬һ絶аĿֲĽԲʮڵﳹ׵ĽɱƬ

飡飡飡----

һҵٵӿײڴϣֱڵҳһֲѺۡ޴ĺ

Ѫɢ飡-

ҶеѪʱѣذĿԶһӲݺŭڣϾЦһȻҲѧ˱͵ϮֶΣѵʨֶβɣȻˣΪʲôҳĸҴ򣬸Щ͵Ϯ£ƽҿ㡣У

ʨΪһƽʱǸǶмӣҶд̵ļﻹ̵סֱӴӲݴԺ˳ָҶ磬ߣʨɽһƾʲôҪ㿴Ҷ簡Ҷ磬ǰڶüɽҾѾ˵αҪǲնɱڴˣԺʲôͳһ塣첻

˵ţ·뵽ʲôɫԽӵķŭվָҶ磬еϴ˼亣ʱһƨ÷һΣ㣬ôӵѱĴ---վ֣Ҫվ֮¡ڴϣҶһзӡڲп־ħܣֲ֪ʵͲʹվ֣ӻʨɽС

ھһ֮󣬶ʱΪƽܴ衣һҶ磬ȻǼ£еŭľûֱӴûð۾ʱͺˡ

ҶȴǹЦʨʨҪɱңͿûɱˣ˺ɱ֮ҪɱңҪɱ㡣Ȼˣ˵Ҫ˽һ£̾Ϣ֮أ˭Ĺء

˵ţҶжʱһּ⣬֪Ȼʨ֮ĶԹȻҪˣѾǼܵ顣ȻܲˣǾٱܣΩһ----սѣ---

Ҳ֪ʨһͨȷʵǿƥͨ----죡ǹأվָ˲ã˼޽е켶鱦켶鱦ҪֵǿҲûоԵİա

Ȼ򣬼ѾҪս

Ǿԥ

һУΪΪҶǰ취Ȼǰոս̾Ϣ֮ʱѾһΣټͨδؾͻ

Ωսѣ----

ãõĺܣʨһʱɹЦǾ͸ƾ£ҶǿеվָϬڴĦҶħ֮еվֿ൱ġɲţϻʲôܹסվֵķâ----

һʱ䣬֮佣ţնȻʼ

ǵĶԻȻһ䲻©СǵĶʨֱмļˣôܻ᲻ǰ˭Ҷͷǰڴּ˵ǷͨһҲ

磬ҪСѽСѩүүмС굣ǵҶеʨɽгүүʨɽңƽʱҲ˵һЩʨ飬֪ڼԼĴ羹ȻҪʹƴɱʱʼ  .

203 ޿ɱܣΩսѣһ

һ壿ǺϵʨεˣһС꿪ڣתͷһۣ˲ͽĸŸˣټϸո˵Ļ᲻֪СüͷһʨɽһҶĽһ𣬳ɺͳȳ̾Ϣ֮أٲҪүүһʡ˵ţԴŲƵζ

Сһѩ׵ĲӶʱֳһ˿µɫ

ҶɽӹмʨôҲһͳһ壬˿һСǲе**ѽ

ߣ˵ϻ첻ҿεֵ˱ͨɥʨһ䣬˿˿޿Ƶŭ߻ŵվҲĵ֮ȻҶĳѾһֲĥĵز

ٺ٣ڶüɽ֮ʱҾѾ˵Ҫ̾Ϣ֮ϵĻ˽Թʱ̣˭˭ƾ£ȻˣҶҲǵСµˣмӴܵٶҶЦſʨһۣһûӱܵĵ˭˭ûһ̣һжδ֪鱦Σվȷʵо춯صܣҲҪʲôϣдܵϣȻ㡭.ߺߣ

ĻֱȻû˵ȫɻ˼ȴı˳һ仰㻹񣡣

仰ʱʨĲûѪָҶ磬ĵ㡭ֻһ֡Ļȴ˵ȥָֻȴһȻѾ˼㡣

Ҷȴ˿Ϊ⣬ҪˣʲôϵĻҲûбҪ˵ﻹʲôÿ

תͷСǣֻһ϶¶صǡɵЦŰο޷ء˵һȥǧҲֽǷģҶҲǳԸɷģһΣҶ磬ʱ¹κ----

һʱһɰȻս˲ڶսس¡ʱӰһ˵ĸߴΰС˵Сֳһʣвɵӿֳһֶ

Ҷ硣ɱˣǰǴӦҪҳԱϺĸСʳġԼɲǡСҶӰ죬֪Ϊʲô˵仰

磬һӮġصػܼ򵥣Ŀȴ¶һ˿ҶšԼĸһӮ϶ܸԷ

Сû˵ֻ۹еĿ

޷Ҳ֪ǰ֮սԲԼֵܲģһ˿Цһ˿أҲֻǼ򵥵ĵһ䣺أ

˭ҲûǰҶ˦ȥС诹ʱſһ۵ĵط̶ֻС۾ۿתţĿתĶڶŵˡ

Ҷ絭Ȼĵ˵ͷûʲôȴĪһů

ȵ޷˽˵һ㹻Զľ֮Ҷ˵ĿⶸȻһ˫ǹɱĺԺڵչ¶˳

ǰһصʨҶľǻĿʼƽڵķһ̣Ҳ׵ͷ˳ϸУѪɫ̫ͼʼһ־˵ٶȷɿתţһɹѪɫԪ罭Ϫˮȫзٵıš

ǿţһɹɴеÿһ缡⵱У˳Уµļӿһ޾嫰š

˿˿ս⣬ʨҶƽдһ˿ĵʨǾͼûɵһս㵶죬ҵȭͷǿ鱦ΣֻҪӲȫܣҶ磬η壬޿ɱܣΩսѣƷħ֮䣬޵Уɱ----

鱦Σ˭ҪɱңҾɱ˭ɱ֮-

ҶûǿĹȻзȭͷǱǹߣȫ£һɱ˶-

ԾҪսҶϾκεİս嵴ǰһ̤ȭǰһȭޱսɱʱȭͷ֮ϣҫѪɫĹ⻪ȭͷ֮ռޱǿֱӴҶϷйھԵ֮£ȭͷǰĿռ䣬޷ȶһ֮ռѣһ飬ԵĿľڵһʱ䣬Ľʨȭͷ֮----

ĺã챾ҪѪϴˢĳ衣Ҫ㣡----ۼҶԥƣϸܵǹɷսɱҲԾΪоǰҶһνʱ˼ľ϶ʱӿֳһ˿**ɱ⡣

϶ʱھ˿ֲĽҪٶʱ䣬ֻᾫεȵزٸκʱ䣬һҪ׵նɱ̾Ϣ֮Сʨʱ˼һĨԵɱкڵ˳

ɱһȻҲ˶һ̧ʱ·վֶȻֱͣԣһһ㣬ɢӨĹ⻪עֶҶԼɱȭͷĻȥ

ˣ----

һĵվϹâתֱ۵Ļ裬ǰ赭дĻȥʱһ°ɫӨ͸͹ֱֻԽԽȭͷնȥ

һն˵ǿǸ£ǰĿռ侹ǹصıֱӻһԵѺۣ·ǽոӲиһ㡣

¡¡----

ȭͷнӣʱһ貵ĹâӵһɯǼ䣬ޱѪֱӽֻȭͷסڵ̫Ԫ糱ˮȭͷӿ˽ȥɱս⡢̫Ԫƥľڻһ𣬶ʱޱǿ

͹ײһ𣬾ûֱӱƿӲ

ʨеվҶôܻûе̷һ˼ĸʹõĻ˵ֱ·ˣʨƲһ鱦ܻӳ鱦һɶ

ǿɲ޷ɵǰʱķȻһڣڷͬʱҲڼķתУͣĴһ֮ǿһΡǿ**ڷΪܣδؾ͵ס֮

ֱײһһ˲УҶҲĸоǵеУ̺һǿƥһײʱ˳ֱܵһգۼȻµĻҲڵһʱ޻**ֱӻΪҽ

׼Ҷ磬һƬأдһƣ----ʱȭͷ֮ѪⱬǣһɿֲȭͷбӲĻڹ֮ϡ

飡----

ںУѪ׹⽻֯һɾ޴Ǳ͵ıҶӰһɣ徶ֱ˿

ȭֹˣ飡----

204 ޿ɱܣΩսѣ

һɹɾҵܷ----

Ҷ籾˵ȻһӲ̤ڵϣͣȭ֮ϣһѪ۷ǳԵֳ͸һſϸСѪ飬⵽ѪֲĻָ֮£Ѫû٣ͷɿĿʼ

һ鱦УҲֻܻӳôֱͶ͸ˡһȱһԵķףԣһмܸһҶоȻԼӲһȭ֮жʱļ

˵𷨱ҲȻǰһʱںͲսʱ򣬽еʶ֮󣬲Ĳ徻ˣǰڲеǱ޴ҲսƷ

ǼмǧأҲ֪ʲôģӲޱȣ򶷵ʱҲϺ˺üȭȴûж˺ɼҲһ൱Ӳıʵĺܣ

Ϊһ£ͽһߣ˵ϣҲͻȻߵ顣¶ʱϲҲ룬ֱӴӷħн߸˳ʱһ޴ߺȻǰ

ھ޴ϣǧҲҶһ˵ǸոպãΪҶ棬Ҳʼı仯ɢһڹ⣬ȻСӺüɴСֱС

УǼΪ˳֡ңߵҲδа١һҲûĸоľ쳣һ㣬˵ޱȡҶУһĪϲЦñҪǲǸո֪Ҫɳʲôʱû뵽Ҳֵ֮Ҳʱսһ

кڲߣҶϲòѡҲ·һ㣬֮˵ޱȡ

߶һһ飬ȻǼ챦----

ҶСʨһָʨûҾ㶷һûкõıȻһұ棡----˵꣬ս߰ɱޱߣ----

ʨҶ羹Ȼ֪ʲôطһڲߣ˵죬ػʱͨ죬ŭߣһ֪ʲôƷߣҲҵվȣֱǲɱ----

ŭյʨҲ޷̵ȥվ֣ڵԴԴϵӿ뾧ֵУҶĻնȥʱ䣬һӨ͸ĹвϵԵ֮˳Ҷй----

ҶһЦŽеĺãҵߺòá

˵ţסߣԼϮɱعлһӰֱܵӭȥ

飡飡飡----

ߺһһһ貵Ĺ֮ϣ߱Ҷڱӿķһһлط飬ΪƬܱѿڵϣһССӳܡ¶Ȼӣ

ȻǼñ---

ߣо߲ûڸոյײиǴϲ֪Լеõһ챦

ԭҶʨ֣ΪһϬޱȵվ֣ʵΪֲܿ⣬ܵסվֵڣ˶ʱƽĶȻ

Լɱʨη壬һϣߺգӭϡ

飡----

վֱ޶ײһ𣬶ʱߵĺڹվֵİɫâҫҵܼȥľ׷ನкȻս˫

һ֮£ҶʨͬʱԼıϿȥվǲ˵̹ŵë鱦УǼƷǹԵʲôˣǣҶǱڲ۵ߣײУҲûܵˣ˵ޱȣ----

˼ʱŷֱ˺ɱҶȻǵһõߣͨս˫ԣУʩչӱʹˢ㡢ᣬʽòУÿνԽջѣнƸ߰ޱȣ

ʨҲӹ֣վǧ꣬ϤĸԼһ·նһӨĹвͣжնգܡ

Ҷ磬Ǻ޵İͲúѪ⣬аĵطâҫҶҪͷ­λãɱ죡----

һս˵Ǽޱȣսһ𣬲ʱĴϴ򵽵ϣӵٴϣ˽սΧ֮ڣ֮ľʵķ顣һƬǼս֮ң˰Ȼĵز

Զۿ޷ˣһŴͣǰսһŵˣȻޱȡȻƵйۿ֮һս˽룬ʵۿģǵһΣ޷ĵ˵ƻﵽ˺εȿֲĵز

ҿ̬ȫǱ̬Ҷϴô̬˵㣬ǽʲôʨôֲҲ̫ǿ˵ɣǼ͵ķҲ̫˵㡣ҵѽ⻹Щô찡޷̲סֽ˳Ƶʵʼвģ֪ڣʶϵı̬ﻹ***డ

ȷʵеֲˣոҶóǱôǵеһСЩɵ뵽ҶóǱڲߣû뵽ǸһĶȻҲһǿ챦ѵ˲ò࣡СѼҲܱ죿

ʲô񰡣һû뵽ҲôȻܺеıײҲû¡ӦǼ൱챦޷˵ߵʱͷҲ΢΢һҶ統ڴѷɫʨһΪûгֵıԵʣֵ֪ڣҲ֪˵ʤӦò⡣

ҲŵǣҲһ˿ϲ˿ֲƻҲɰԾ̾Уеʵν൱˽⡣֪ҶʵǵУҲΪʦ

ϴ̫ɾкԼ컯ô磬Ժ϶ĺôǵǵŴеǵӰ

ս죬ɱݺᣬһٵײͣıֲĲֹšޱǿϢӿ

ڸޣΣյĸдνо˼ս޿ƥеǿϢһȻû̫ǣȴҲ֪ΣգԴӲͬ**һ㣬ͣԶܳȥ

ޣƬƬԶǨ----

Ҷʨ֮Ĵսڼ----

205 ߺգʨʧһ

£â䣬з裬иأ˷죬

ߺգڹ⻷ƣ޵У----

Ҷʨ֮սڼţźɫߵҶվֵķâη壬Ҳ֪߾ǺվײǷֺ𣬼Ӳ˿£֣һһʽԲӳ߶ϣâ----

޾ֵĺӳޱڵľ̵ɽͷǿŭ֮һγˡ``.  ``ɽУ˼սʱɢĻϢȾ־ĳԶıܳȥ

ˣ----

ʨù£ʱ߳ŭĶվֵıһָʱ䣬ֻ֮Ͼ˸һ°תҶ羱λûϹâҫתУת֮Ӿðޱȵİ׹⣬֮ռһĶ˵һһ˵ķĲ˼飡

һУ磬Ǳ˴˾һţ֮Ҳ֮䣬վֵٶȣգ۵ʱ䶼ҪѾҶͷ­촦ûз¹̷֮ġһҶĶصһһƻȴĲ˼ĺ˲ǰվֱؾĹ켣֮ϡ

----

챦վҲ鱦еļƷײʱųһؾ֮ҶߵֱֻоվϷ·֮һ˳ֱ۴ڣҲȻһţϸ̫ͼתٶȶȻգۼ䣬ѾΡ

վֱ̫鱦ȵϢһ˲䣬ҶߵϵصķմǹɺȼʹҶ磬Ҳ˲Ϣĸо¶ȶȻߣȵʹӿͷ

վֹȻ鱦е----

ȻҶǺ۵ģһһڵطӿ˽ȥʱϱһҵĺڹ⡣

ȣ----

һȡ߳һһɺƴǱ˲վ֮ϣʱվϵĹâȻһһ£žʹʨڵλ÷˻ȥ

ۼڴˣҶ粢ûаɣкһ̤֮ϣƴԽŵйӰޱߵƽվ֮ϺڹⱩǣʨػȥ

һߣλúȻλã----

ʨһɫȻһ䣬͵¶һ˿ɫеҶ磬챾㲻ݣΪûֶΣ𣡣----

ʨ裬ſԺţһ޴ʨ֮ʱֻ˫۶Ȼһֹصı仯͵ֻΪֻ޴צɫëƤɿĸֱ֮ϣʮצָҫĹϵϢȻ񱩡

ͷߣ¶˿˿ɫצߺԥץ˳ȥ񱩵Ҳһ˲䱻צ֮䡣ͬʱצҲûţֱץסɶصվֶҶǰ˳ȥ

ۣ

飡

ҶʨӰڰжȻһλãѪҫ˾ͬʱˣʨֵֻצߵĺ£ӲǱĳһĹ֮һֻצѱҵѪģ׵ıˡ

Ҷʨ˻˵Ĵ֮£Ҳǰվֵķâƣһ޴˺ۣѪѪʱ˿͸תۼȻΧһƬ͸ѪһƬҶȴֳһ˿ĺ֮ɫ

ڰյУңңԣĿϵƽûȥ֣ܰҶһƬʨȴһƬ׹⣬Ͻɱӿ----

----վζΣվֱ˵ˣӵĹһ³ҿ㻹ôĹȥվǱô򵥡Ҷǰǵ޳˿ڣʨ¶һ˿صЦ⣬·һҲûΪԼֵƶŭɫһֹصĵ⣡

һҶɫȻһ䣬۾Ķվ֮ϡ

ò˵ҶȷʵǿĿ£Ҫٸʱ䣬±ҪԸ㣬δɱ㣬ǿվˣҲӲ̫³ʨЦŽеߵվ֣ǵɫ

̫𣿡ʱ䣬Ҷɫڱˣ൱ѿ

̫ʲôǿؼΪǿļֻ֮һ޵𲻹һнΪͼ֮ϣмּΪԵֲĻ棬ʲôһУضյҶʣ㡣

һ־̫̫ıԴ𣬰Եޱȣֻ棬ֻҪճһǰ㣬ǴҲҪһʱ̼䱻յξ𡣴˵ֻ̫ʹ̫𣬿ɻնУΪĿֲ

ԣʹҶԣ̫ʱɲҪ񾪲һ£Ե̫𣿱վֱˣվ־̫ѵվֵ̺̫𲻳ɣ

ûȹͻȻһȵĸоһæֳһ˿ڣֻؿڵ˿УͻȻðһŽɫĻ棬һʱͿʼ˳ڵ߾ɿٵϸг˽ȥ֮һԱյĴѡ

вɴ󺧣----

Ҷϵľ֮ɫʨȻһֱֻ۱߻飬ȴһЦ----ӦøоһŻȼհɣǾ̫ԪٷջΪҽξ

⣡

ȷʵܵ⣬Ҷ˵һͻӳվֵһ㲢û˵վֱ켶鱦ûܣһˣվе̺̫֮ͻ˿Ϯ룬Ϊ̫𣬷֡

¾ֵе¾̺ȴ̫֮һˣᱻֱ̫֮ӱһξ൱Ŀ£

ߣҶһ̫̫ΣҪֱǳ˵Σʲôؼδɹġͫʱյĸ¾̫δؾ֮в----

˵꣬ⱩǣдһƥȻǣͫĿʼתϸгȥ̫𣬲ֹɿĽǣϸ֮ϡ¶һ˿ɫ

ڶģ

ϸе̫ͼԽ̫ѹסϾ̫ͼǾۼؼɣյ¾̫ңҲδ˵ϸ̫ͼ----  .

206 ߺգʨʧ

Žɫ̫˳žһ·ֱﵽϸ֮У

ϸСһɫƬռ䵱С̫һЩʱ͸˲֪ؤһɿĿʼܵɫһɫ屻ɽ̫СҲǰ˿ôС̫͵ıĴָС

¶ȻߡԪ׳ͬʱҲɢޱȰԵʼϸ

Ȼ򡣾ڴʱ̫ϸеκҶһһһѪɫ̫ͼ׵ĳ̫Ͽա˲ѹϡͬʱ̫ͼͫתһȦȦķתš

һɹڻɵ̫֮˲ͽѾаȭͷСĽɫ̫ͼ֮¡İס̫ͼתĽ׵ѹͼ¡

˵Ҳ̫֡ԵĿ¡ֻҪһǰ㡣ԽһüɽôɽյҶʣ°㡣̫ͼѹ֮¡ǸӼһ㷴˼ҲûСηһšûչ¶Եܡ˵ĹصĿԣ

ҶԴˡȻ档ڽ̫ͼѹס֮Ҳûжܡһɹ̫Ԫ¶һ㡣ɿĴϸг嵽˸֮СЩ̫յļѵľ̫Ԫ¡漣»ָ紦----

̫޷˺Լжʱһ۱⡣ԿЦѵʨǱ¶һ˿Цº׵ǰ̤һʱȻʨǰе߶ͷȥ

飡----

Ҷһ˵ǿ硣ʨѾҶ̫ķ¡϶֧Ų˶þͻᱻһû뵽ȻͻȻˡһʱ䡣ҪѾֻڼ֮ƫƫԴʹȻصĻҼ----

꣡

໣----

һĹʨжʱһĲҽ

شＸǧ֮ءҶעķһ֮ǿԲ֮ءʹʨǿ޿ƥеĹ֮¡ҼĹͷ̼䱻ķ顣

Ʋˣ----

ҶпٵһϬĺâ

ϺڹⱩǡųһɻԵһ˲佫ֻұںڹнʵķ顣׵ĻΪһϸСܷɢ

ͬʱߺաһԵվصĻȥ

ˣ----

ʨһѾޱȵľʹϮﻹܹվ֡Ҷûи԰㷴ӦĻᡣվȻޱȡƿ֮¡ֵܹߵػʱһ֮

ϵĺڹ˲ھ֮ϡһգۼ佫վʨԪ˲ɢ

ۣ----

һѪؿӿϡĴӿ˳ʨɡȻɳȥײĹϡ˶ĲӲײѿ

һС˵ȴֻգ֮ѡӸһʼʨΪʤûе̷һĹһĶˮ㡣硣ûиԷ԰ᡣ̼佫ʨˡսȻת

ñɡȻ͵ϮʨӵվһѪͷѾҲֻ۾ͨĶվڰеҶ硣дޱȵŭɱ˵Ļ´ʱҶѾɱǧٴΡ

ߣɣҶվաḧߡЦб벻֮˵սС㾹ȻΪʤա˵ұɡԼҵĶѡ˵βڵΡӦ----

˵ꡣٲᡣߺաʨڵλ赭дĻȥʱڹⱩǡԵϢԺڹСڵɢ

ʨһ˰еҶһۡ澡һ󺣰̵ĺ⡣еҶ硣㲻Ҫ⡣ԲưոݵġġһΪ鸶ۡ˵šһҧȻɢһ־ҵĲȵѪݣ---飡һԭõ͵ıΪһѪҫһѪ⡣ʨСšӰѾصĴԭʧӰ١˵ǹޱ----

Ҷɫһ䡣ЩѿĵøʨȻôһбľСԼֱ۶˵Ȼܵһ΢񡣸ոʨʹǡǡ֪

ѪŶеһ֡ʩչʱƾĲСѪѪ֮Ѫݡһ˲ݵʮǼǧ֮ԶĵķĲš

ŷѾʧˣôּʧͨ----

ҶаԾоʨڽ϶ԼСӰ졣뽫ֱɱû뵽ǧ㡣û뵽Ѫһ֡

ҡҡͷӰһ̤ϡ²һॡһûֱڵϡٿڡһѾʮȥſաϵľҲĵĲࡣҲı鲼ŲٴСС˺ۡѪ͸·ϡ·ȾһѪ¡

֪ǹľʧѪġаԿЦһ¡һ֡Զڵϵվ˳ս˷ħСһֱӿһôϡ

硣ôˡιŻԪؿҶһĿϡæһ˹סҶ硣ӻóһֻƿԪֱĿС

Ԫڼ˳ź¡ҩ塣ʱðһŨҵϸе̫ͼͬǳ˷ܼһɿתİ¡ת֮䡣Ѿָ˴롣

ϵ˿ڱǿ¡ҲɿĿʼ˿ѿͣ䶯ָ˵൱Ŀ£

ˣûʲô¡ҶһڵСǵǵЦЦʧѪࡣҪȫָĻҪһϵʱ䡣

һϣ޷һֿҶϡеϴȻˡôصơȻһϾȫϡֱǱ̬ѽҪͨˡ¶ҪڴϼˡҶݺ˿ڡһ˱ˡȻǲܱȵġ

ҶڵģڸոյĴսҲûй̸ۡɫѾҪڵʱ̡Ҷڵӡû취ټȥˡڸһɽһɽʱİ

ҶˡغСŮС͸һˮ衣Χߡ˿ڡﻹһʨ

·ĬƵġ޷ǲûй̸ոյǳսֻǡҶʵҲӡǵԺСһһʽɱյĻ롣̾Ϊֹĸд

207 ϵ¸ˣһ

Ҷɽﴦһƾٵ˷۹ͣëпٵӿڡ~~.  ~~

޷ҲܣĿСС诹ҲһһҵſҶűߣϡ

ڣҶȴȫڣֻϸУǸѪɫ̫ͼѹŽɫ̫ϣͣתţÿתһܣŽɫ̫Ҳ΢ɲСһ㣬ͬʱһ˿Ϣı̫ͼͼС

šͫתϵıתΪһ뵽̫ͼУѪ̫ӰԽӵʵԽԽһ̫ͼʮֵ

Ҷܹоϸ̫ͼʵ˵ĺôһ޿ͨ׵㣬ͺñڽһãҪģǵػػжʵⶰܽĸ߶ҲԽߡ

ͬϸе̫ͼһΪĸǳطˮ̫ͼԽʵĸҲԽȵ׵һʵ̫ͼĻ̫ͼԪ񣬸һ취

Ҫ̫ͼԽӵʵĻֻΪ߶һĴɣ̫ͼÿһɫ䱾ҲԽӵʵɱ䣡----գ̫ͼﵽľ磬̫ͼԪҲ𣡣

û뵽̫Ȼôãʨһ൱ҶΣвɰϲ

ȻˡҲû̫ͣʱ䣬תۼ䣬Ѿ󲿷һڲ֮ϡǰҶ֮ӭеǱڳߣ

ڳߵҶҲ֪ҲֻںսõսƷʱ˵кüɴСһɫûʲô..ʱҲֻĶڷħУûжᣡ

ҪͻȻĻҪʧһ

ϸĹ۲ߣֻʱ̫ͼ³ѪɫѪϵ´š

ͨڣ͸źڹ⣬Ȼڲأɱȴ⻪ޱȣû˿覴ã̳ͨߵĳ̣Ե֡ߡȻһɳ챦ֻԪ񡣷ҪԪڷӡԼԪӡܻӳ䱾湦ЧǡÿڴСı仯ּű԰УΪʹá

߼Ӳޱȣߴǧ֮ص˵УҲܻͬӳΪǿЩȻֻͨһЩãûԪȻھ湦Ч

ԣҶ²⣬Ӧһ챦

֮ûٶԥһʱһ˿Ԫڷ˳ӡߵУԪһӵ֮ϣֻǺɫ߳Ȼһ֮һڹڳڲͬʱһӴϢȻ˳ԪӡֱӿԺС

ǹϢ൱Ӵ󣬶ңҶһʱҲûзЩֱӾͱӴϢŪԴһʹϢӲĹԺС񺱼ĳһʣ

ãعԺеǹɴӿϢ죬ȴԼ˽һ֮ҶҲɰԾ̾ͬʱиӿֳһϲɫ

ԭϢߵбӡǣߵȻϣ߹Ƿ

˵ڵδ֮ʱŴĸָ鱦ջ֮鱦ȴһһϦܳɾ͵ģγɵʱҲкЩ͵ʱ磬Щ͵ıȽЩС

ʱĻ磬һջ֮ɳʱĻ˵ֻһ鱦ɻɡ

Ȼ򣬻̹ţֳֿ̹񸫣磬νδǽ٣[̹Ŵķεǿ󣬿񸫸ǻ磬ʱƬݻ磡

һ죬籩񸫸ݺᣬϬƥ鱦ڸ£׷ױķ飬ˣҲҲ鱦ǿ鱦ĻҲͬûжһ٣ӲıƬ

Ĵȥһ飬سʱڵһΪһɫߣ˲ɽС----ߣ

˽֪سʱֻһһΪ³ΪأݻΪ죬ߵʱһͣĹЧûУһ---أ

зϢУҶ֪ⶨֻ߱ǧأǣߵǹ̶ģǻ˵ͣıã磬ҶͻƵתʱضǿᣬҲԽǿѾܽǧˣ˳ҪǵʱѾԻı

ߵҲӶӣһľأžˣžǸ

߱ɻ᲻ɴݣһдСã˵Ǽ൱챦

õߵ֮ҶҲϲһߣǰɰ䵽ҵҲԵҲûһֵıԺ㵱ҵıˡ˵ǶҲ·ͨ飬ǳһ˵ޱȡ

ϲ飬ҶٵĽУתͫһɹ̫ԪͣԶӿ˽ȥĿʼ챦

תͨһƬƽٵĳУ

֪УѾ˵ڶ峿

۾һƾâɨһߣҲ׷׳תһˬڣЦǺǣҵӣӦöѾָĲˣˣѾһ磬ǳԹ緹·ȡܹصھСȰ˵

ǵ˵ͷȻֺɵĿ˿Ҷ磬ʵ磬ϵôˣҪûõĻǾһ졣Ҷϵ˿ڿǽŵĲᣬؿϵһ˺۲ûƶǣҪͨ˵Ļֻ̼Ҫ

Сôһ˵Ҳһ˿еĵҶ磬ҪƻûõĻɱǿҲһʱ䡣ȽñȽ׵

Ҷ絭ȻһЦؿڣЦǷĺˣҵѵԼ᲻ôСˣһϵʱͳ׵ˣඣҪſԼ˵ţֱֱ۵ӣֻ컹˺۽ֱѾˣֱһ˿˰̶û¡

Ҫ޷ۿϵ˿ڵĻھԲֱֻܹ,ֲֿٶȣ˵˲˼飡  .

208 ϵ¸ˣ

ãСҧ³֡

ȷʵй̬ģ֪ǿҲǿֵزɣ˳صƾȻһϵʱ䳹׵Ļָָֻ

Ҷֻһ----

ҶƹȻûʲô֮һҲûٶԹ緹֮󣬰㲻ɣֱӴɽ˳ȥֱ֮Ψһͨ˹ȥһ·ϣҲΪҶǼսʱĻϢӰ졣

޽Դ⸽ԶǨˣϳһʱ䣬ǺûֻޣС诹ԸĸӦ£ֱͿ˵˸գһħȥѰƷ⣬һһųڵ磬ϲһһѪҲƷļƷ⣬亱Ʒ

˵ǲųڵһֽ̺֮Ϊ죬ѪҪѪҺܵƷѪѪᣬʳ֮ϴ裬ʹ̥ǵ湦ЧңζҲΪĿɿڣΪһƷ

ҶҵѪѾӡӣʵҲͺڵѲֻ࣬ȴͨѪ죬ֱۿȥͷ·ܿһѪתһ챦ʯһӨ͸ѾǴڼıԵ

ҵ˵⣬ò˵ûоƻ̾Ϣ֮Уȷʵ̺޾Դ֮࣬ίʵĲ

֮⣬ƷµǶ಻ҲͲһһо١

һ·޵ӣҶ˵ٶҲ࣬ٽʱѾǵͬڰھͨǰ

ͨУһٲſ趯šû˿ļ٣ɻͼԽͨҵĹ

վͨǰ漸ͼصˣ޷ȻЦǺǣôһȦܱ˴ɽȻߵҶϴǲھ͹ȥ

СüǹǲǻǰǸ취ȥڷĺе˵ػӦܹԴĹȥˣҲһλڻ񾳽Բĸ֡ƾı¡ͨǼ̫ѵ顣

ף----޷ʱ˾񣬿СЦĵô˵Դȥ˼ٺ٣Ц۾һŹ⣬صƣµĽеˣѾôǰаɹͨĵʣҪҲЧǰ˵ػҲ˼ءСᣬҲҸһȡ¶һ˿ζ

˵ţԼҲһԾԾԵģڣȻûнԲ񣬲ı챾ͶأҲ첻ԽƬٺеյġ

С᱾ܲüˣһ޷ĻʱƲƲ죬ߣȾͱȣѵﻹ㲻ɡȻ֪ǶԷڼûк˰ֵĽе

ҶһЦˣҲ֪ʱɽ棬ǽﻵˣ񾭱ϽһҲȻȻʼָˡ

һԼһˣԼΪҪԽƬٺֻǼ򵥵飬СҪԽӦòѣصΪȴûн뻹ڣûʲôõķͨҪԹȥѳɹ

룬ЦҪɹҿɲ֣Ҫˣǵı£ӦòʲôΣգڳأͽҺˡ

ڴʱ̾Ϣ֮صУȻһžҵĹâ֮󣬶ʱâյС

ҶҲԼ̧ͬͷȥһ˵϶Ȼһ䣬ֻУӰӰڲͣľҴţǿ絹ɢĺֱ̾Ϣ֮ϵշƱɫ

ֲѹ糱ˮйѹ£޷صɫȻ൱ѿһεκԶͷ͸˳԰ףҶҲûĸܵϷĿֲѹһɽһѹϡ

ҶϾһˣ֮ǿޱȣͫתٵĽϵѹ԰׵ӣæֽСУһɾķѸٵĶڣõҶİҲڻĻָ˹

ߣ----

һصҶĿð˳һ䣬ʱͼһڵֱͷð˳ŸոտʼĶߣһϺڹⱩ˲仯ΪһϽܷԲʮ֮ڵķΧֱС

վںڹУҶϵѹȻţûǹѹӰ죬޷ǲصĺһȫΧԣηĿеӰȻֻƬ̼䣬ҲĸоոʩϵѹǴɢġ

ңѹǿΪԶȻ˿ֲܣ˵˲˼飡

ҶҶϴ󣡣⡭ô£ѵϻбϴ㻹Ҫ̬˲ɡ޷ĿɿڴĿŰеľ󣬾ĵƾɢѹѾָɽֹ޷뷨Ҳֲ̫˵ɣһû˵нôǿ˴ڡ

ţںǸ򶷵ʱûгôǿϢӸոյѹĺϵҲôǿ󡣡ɫЩ԰׵ĿգֻСֲɵĽץסҶֱۣ·ܶ㰲ȫһ

ǺǣҶЦҡͷŻھҴ򶷵ӰӸոոܵѹУ΢һ£ǵǹѹĻʲô⣬Ҫ˽ֵĻֲԼԲ˫ޣҲҪǸҶʣ

ǿ

ǿ

Ҷ۽Ķеˣܸоĵ˾ԼǿǿϵҲǺϵڵĸ֡ҲȺϵҪǿ

ΪˣȻ޷սʤĸо·Լǰģľ޴ɽһ

޷ǵĻҶҲֻԿЦӦԣҲ֪ܸо˾ԲһǿڵҡǵĶ֣һ˿ɬһתһսӿͷ

жʱ貵⣬ȭһҪǿǿҶ粻κ˲ͫڣзħһ죬ҲܴﵽһΡ

ʱ䣬ӿֳһǿĶ԰ΪĿ꣬һǿҵҪԽ˵뷨Ҳһ˲佫ġȼˡޱȵĶӿڣһ̣е˾ԽĿꡣ

209 ϵ¸ˣ

¡¡----

һ׵ڰӲֹϯд򶷵˸ʩֶΣּ׵磬Ϊһڣ꣬Ĳֺ

ڱһľ̫ңԶе˶̫죬иӣֻܸܵɢؼ䣬޴ڵĿֲѹҲЩͨ.

ȻҶһ˫ۣ̥ͨ־һٲֻۣҪԸ⣬ȫԹۿһķ·ǰһ֮ɼһ㣡

ϸ޷ڱ˫----

գ˵ӰȻӡУֻ˷ֱһɫۣɵȴΪݣ塢ѳңޱ߷һֻһֻϽɫľƺ«һֻóһͨҫ׹ɽϿ¼һķơһȥ֪˽ǷƷ

һһͿĴ󺺣ֳһ޴ʹǳ뻯裬ؼߵ׵磬ڴ˰֮¡һһʵķ飬мһޱȿ񱩵ϢӦ˵ϢɢġĶһӰãʵһ㣬УµĿռƬƬ

вʱʹһǿķЩҶûҪ˵ǿˡһ۽硣

ĿֲϢֱ´Ƭǿ־ıһŹֵĺһЩСֱӱӴѹſ˵ϣ˿ãҶߣҪҶߵĻҲֲ˶೤ʱ䣬վҪѹſ¡

֪ˣǿԵ»ֻǴʱɢģ棬Ҳ꼰ˣɴҲɼд򶷵ˣԲһΪ

ԽǹۿҶҲԽӵ𾪣Կ϶Բ˼ܴﵽΪϾ˼ܴﵽεȼԼĺܣȻ˼ˡеĿҲֱָһط----ˣ

ѵϴ򶷵ģ˲ɣ

Ҷ簵ԲɲʱеļսҲȻ˱仯ֻݵʿͻȻϽ«ں«һģʱһɫˮ͵Ժ«ĳ֣һŨľ˲Ʈݿ

ɫˮǡ.ˮ

ݣˮԺ«֮󣬾һ޴ӰӰһʮɸߴĿˣ˫ˮбһֻ˶ؾ̳˫룬ȴɢ嫰Ϣž̳׳˹ȥ

һ壬˵Ʋޱ˵ƣʹǶǴ󺺿ɫҲȻһ䣬һ˿ɵɫ

ҲδִӻóһֻȦȦϹϽɫһϽɫĹ⻪ֲ

ϽһõϣǴϵƶȻһԼ˹ľ޴ӰҲη壬򶨵ҡҡеϽ壬ʱеĵһ죬ȻһǵصĻֱԵһ˳ٵɾˮ۶ɵӰ˹ȥ

飡----

⽻һƴ͵бǴðĻҲ֪ʲôǵϣҲһ󣬾˱Ǿˮгޱ߻ˣһײһ𣬶ʱޱȾ޴ײ

Ǵ󺺼¶һ˿ЦҡģȴǵһɼҵĻɳǵصֱӽƬеľ󳹵׵ڵ

ţ󼱴ٵĺգһǰδеľ޴УеĻ⡢ɳҲһ˲䣬͵±俪ٿԭƴѾصʧˡ

ǰؼѹҲ׷糱ˮȥҪǰĸоĻ˭Ҳ޷ţԼȻᱻһѹѹȵɵá˵Ĺޱȡȴ֮ߵķƵ֮ͻȻתҲòĿһĻˣоĪ

ȻĿɿڴȴҶһ-

ֻʱҶǵǰȻһãޱȵϵʿʿбѬͻɳĺۼڵϣɫҰףһ²֪ӡ

˲֪Ҷ᲻֪ϵʿǸոϴеһˣû뵽ȻᵹԼǰ

ص˸оеĴѾֹͣĪĳһزϵʿʱҲ˺ģؾĿڵףϵʿôᵹոջûеġ

СҲ۾ϸĴ˵ϵϵʿۣ·뵽ʲôһ֮ϣٿǰĵʿɵǰǰһǻûпˣȴͻȻȷʵЩ֣ңϵڸոմ򶷽ʱֵģѵ.˵ţǾɲ

Ҷֹ̧Сᣬԣ˵ţֵˣҲģϾҪ˽ǾʱϢһϣλϵʿȻǵҲܲܣȽ̧棬ûеþȡ

Ȼ˲ٵĲ²⣬Ҷȴûб¶̫ɫŵ޷˷Ը

Ҷ磬ޱȣһϵʿ˼ɣټǰС˵Ļжϵʿ˴ŵĲ²⡣öʡ

ɫȷʵ߲ˣھҲһؿ⣬߳ɽû̫ΣգԣҲҶĻó񣬼ļٽޱȵϵʿ̧һС

֮ˣҽ涼һЩ˽⣬ҶƽʱеʱҲῴҽ飬΢İ˿ƻǲġ

һ£Ҷ¶һ˿Ȼ˵ɫڼУ֣ϵʿϵƴ඼ǻɳܷɳҲܸʴԪ񣬶һ޿ײ룬Ȼܴ˿ڡۡ˽У˵ޱȡ

ƻ˵ɽڵĻɳɲͨǻеԪϵʿΪԵС

ҶȴΪڻԣΪԪ̽ʱ򣬾ڵķڲϵڵҪȫȫӦڵ飬ŻὫȫԪУֳԵ֢״

ΣЩڵĻɳӦòܶԴ˲̫ãֻҪڻɳһȻתڼȻҲʲôˡʲôʱѣͿʲôʱܽڵĻɳˡ

УҪľһ徻Ļ

΢һºҶҲ߳񣬿޷ѾΧһѣ˵ʲô񻹲ʱһۡ  .

210 Ʈ죬תһ

Ҷ.  ֪ǿ϶ΪϵʿɲϾͻȻһϵʿǰʵڲһ顣ֵʱʱ䡣൱ĥ˲ɵĽɵķǰеǳսȥ

ϵʿ᲻д򶷵֮һأ

Ҷһߵ˵һʴĺ⡣ڻϿʱĻһЩʳΡζ֮ϡ

˶һۡҶ硣һֹӡҪʸֲ֪ôڡաСȿ

СǰҲС˵һЩ顣˼Ȼɲûкġֻ۾Ҷ硣ʵ磡ոүүôˡԺܲѹ

ҶЦЦλǰϵȻЩˡû̫˺ڻԡǲǰ˶ѡҸոռһֻҪԼˡȻȻĻ̫ģ

޷Ҳ̲ס档ֻһ֦ŪһǰĻѡʵҶϴ˵λǰ᲻ϴ򶷵һ

Ҷһûش𡣷ЦŷʵŶΪʲôôʣ

޷ɫһݡϴȻոڵϡ򶷵龰Ҳܲ²صǰ򶷵ˡضǾдͨĸˡ󡣴򶷽ǰĪĳһϵʿȻЩҺСᡢض²⡣˻᲻ᡭǸոռսеһλ

⻰ҲЩݵءϾȻ˵ȷʵɺ顣Щɺȴ͸ŸֲͬζɺϾδɺϡδزܴɺϵй۲⵽ĳֱȻʵ֮һ仰ɺϿ϶Ǵڵġ̫ɺϵػ.;Բɺˡ

ţҶ硣֪϶֪Щʲôܸܲ˵˵ҲġСҲԲһ졣ӡҲ˿˿档

Ҷ絭ȻһЦɺεĻȷʵ㲻ʲôɺϡոΪվĽԶûпȴһ˫ۡͽеսغλǰǰȷʵǰд򶷵һˡ

Ǻ档롣Ҳʲôֵε顣ջ˵˳򵥵Ľʱ龰һ¡޷˵ĶʱһɫϾЩ˵ķҲû˵ʲôƻΪˡóֻҡһҡɳط뷨Ѿ˼еͨ

á޷عҶϴ󡣰ô˵ѵոռս˲˼ʿǡɽ˲ɣ¶һ˿ɲɫ

Ҷ΢΢ҡҡͷǲҲ֪ڵĵСǶеһλǶ֡ڵΪϡ̫ˡϵĲࡣ벻϶аоǾ硣ޡѰ֮زࡣ˭൱ظӦһҶ绹ܸоĳء

һ˵ҲʱĳĬԲ֪ЩʲôСС诹⡣˶еʳ֪ζ̬

Թ֪λϵ˹֮ҲûйȥšԻصд˹һС

ʶǳ˼սҶҲ·һ˲˼ĶСաͫת·߿ʼ˷һɹѪɫķ̫ͼ뾭вͣתšͬʱҲ뾭Сǽ뾭СеķСŹСתķ

һķ˫ŵʯҲԴԴϵĽϸСǱ̫ͼաתһɫ塣Դƽʱ̫ͼתɷԪͬʱתʱÿת֮ʱͬһɷڲϵĽ˫С֮СĴһ˫͵ۣ

ʿ˵ʱֵǮĶȴеĶ

תۼ䡣ӭµһ졣Ĵѹһ΢һ½ǡͻȻµϵʿȥʱ

ѾææĳһҶ硣ͽе磡ˡǾλǰѾˡ

Ҷ΢΢һ㡣ˣô£

صţոҺС뵽λǰԾܵϢпһ¡ûкתû뵽ȥʱλǰѾˡֻһ硣㿴

˵ş̌һϺƶɵȻСתС϶һ˿Ĺһ˿޵Ĳи˳

ӹҶ΢ʶ̽һ¡ʱ˵ĹЧԭûĹáֻһִϢá

ֻҪʶԼҪӡСɴϢҡӰϡнַҪۿϢʱֻҪԷмһ¾Ϳԡ鷳ҲճСΪһֶΡ

еҶ粻΢΢üϵҲǴ˵˽ĵġҪһ¡Ѳһľݡ˵ĻӦɽôͻȻ

û뵽һϵʱ䡣ϵʿֱһöԼֱ뿪ˡ

ҡҡͷԺе˼˦˳ءˡöµλǰӦԼ뿪ġȻѾˡҲͱƽ̫ˡˡءȥ޷һеöһöѶһۿһλǰһЩʲôϢ

һһҲûæת˳ȥʱ޷СѾȫۼС

Ҳ˽⡣û˵ʲôѾҶתСĵĹסС

һСʱͿöҲ̼˱仯һٵɢ˳תʱ䡣һ׹˳׹ⲢǼ̫ԶֻͣϿաһӰ

ӰеӰȻȵλݵʿ

ݵʿӰҲһݵĴ硣ѾЩòȻΪ֮ǰĴ¡ʱѹȴֻϽ«жԹ˼Ͼơſڵ

ϵҽоƾʿһûİáͺڻǽϵҴСҰ˿ڡϵǷˡ⼸λСѱҲ㲻ǴȻߡϵƻûȫҸطʱչһʱ䡣ʱˡȵ˺֮Ȼ----

˵⡣ӰȻһ١׹˲ջСȻʧ

ϢܶΡֻǽһšԼ뿪ԭɡڻǡȴԺˡ  .

211 Ʈ죬ת񣨶

չֳӰصɴһ¡

죬СЩɵĵҶ磬ϵʿˣ˵Ƿһ飬Ҫ뿪̾Ϣ֮صĻ֪ôƭǵİɡ

ҶЦЦǲˣȻڵĵΪǲƥеģǷ飬ҲûҪ̫أλǰҪĻǵĻԵҪǲҲûʲôǲʱһ϶ѣûзʲôΣԺ˵

Ȼ֪ϵʿľݣҲ²⵽ĸֻҪ³ŵһ㶼ᾡܵĶɣ˵Ƿһ飬ǾǷ飬˵Ҳ϶ỹģҪûϴĻϵʿӦһԪӡǣҪҵǣֻҪӦһԪӡڵλþУʲôѵ顣

ȻҶʱҲ˲ٵ룬֮󣬺Ȼ뵽񣬸о̾Ϣ֮в֪˶೤£ض֪ٵ顣

һϡһһ˵ѧʶ飬Ҫµĳġ

ʣоӦǱߵõһЩҲɶһ˿еصˣЦˡǰλǰǴ֪УȷҲǵҪ죬ûҪ滨̫˼Ǿ뿪ȵǱ˵

ҶĴ㣬޷Ȼûзһ£ʱҶһһվǵؿǰ

޷ƵСգգ۾ٺ٣Сᡣǿ˵ˣ󣬸ƾ´ȥŮʿȣҪҪߣȥ̽̽·ĺá仰˵ģڵӣʵһ˿ζҲ׼ˣСƢԣô˵ʹǰиӣҲǰȥ

ȻСʤܵ˼ͷƲƲ죬ߣ˭Ҫֻ׽ļһá챾ʶһ£ħô˼Ҳǰġ˵šмһ

ֱߵ֮ͨǰһתһֽ׵ĳָ֮䣬ŷ䣬ȻȻһӣ˫ֽӡͬʱȻĵ١ԡСڡǰа---һһٵ

еطֽʱȻ⡣ֱӽһŷӡ˽ɫڷϡÿһֽ֡ҲֳͬһӡŷꡣһɫͼںȻӷֽϸֳ

໣----

һ͵ƾ֡ʱ䡣еǵֽѾػΪһʮɵؽɫСزٿ¡˲תҪһתۼعϡ

šβһڡͷ­һת޳ֱͨس˹ȥƵɫ֮ͨޱȵٲҲһ˲䱻ɺƴط顣һգ۵ʱ䡣ٿʱСӰѾͨض档

ˡȻƮȻɢ١˲ɵذԾ̾ѡҵ---а

СҲһΡаг̤ͨͬʱһ˲佫ܵٲһһط顣Ȼڷͬʱ˳⸱ίʵ˾̾

ã----һкͨϸʱҲв˾ۼڶ棬뿴֣Լ޷棬Ҳùۿһ±ͨһĺģԺҲһ̸ʣۼˣҲһˣСᾹȻʹֶδؿҲɷ׷׽к

޷ȴԴĿɿڴһ󣬽¶һ˿ɬ̾û뵽ôһУǰֻ˵ôһŵ֪ܽãʹͨأƣȥʱ̬Ѿˡ

ҶСַҲɰ̾̾Ϣ֮صʱ䣬ԼջҲвͬջЦӮҲûʲôҪģˣСѾȥˣֵˡôؿ˵ţҲԴһ˿ζĿ޷һۡ

޷һҲ飬ƶȻһ䣬дһʱ䣬ֻ͵ȫ£ëУɿӿ˳źĳ֣һϢҲɵɢ

غСе㲻Ӧ΢΢Ҷ߿˿

ӿ֣ûɢ޷⣬ΪһĹӰȥҲǺˣͷ϶һڹĶǣɲǣȫ£ޱϢϵĴ߹֮ɢʱ޷ǹ޷˵ĲԴ

ֳ֮޷ҲûжɣߴĹ֮תۼ仯Ϊһɫķ·ðĹӰ۳֮ͨʵ֮תһ黯ҲмΪĹЧ

ֻ黯֮޷ܵͨ棬ٵ汼˹ȥߵٲҲ·Ӧ׷׻裬Ӱϣ˿޷չ·ǻڿһ㲻޷ֹԷжֱıֱһ˶ȥ

ãķͨû뵽ôͨһöĸʿͬʱһ߲ʣϾֶΣҲƵ档Ѿɢȥ֮޷ϱйʣڣ

ߣ׽Ҳֻаı¡޷֮ãСȻҲ̾ȴûа飬ļһ¡

޷Ķֻεӣû˵ֻ̧ҶˡǶԴغСˣǿûжԴеı£ǰҶҲ֤ܴһÿҶʹʲôֶΡ

ҶѾȥ֮󣬲ЦЦתͷߵصˣأ޷СѾȹȥˣҲǵ̫ãһȥɡ

һʱüͷЩԥĵ磬Ҳ֪ҵĵлûԪҪǵĻºѹȥ

Ǻǣ˭˵Ҫһ˹ȥˡҶһ磬һ¼С꣬С诹͸ҵߣȻа취ǹȥ

Ҳ֪ҶȻô˵ˣ϶ȫİգЩ

СС诹ֱֻϣųأߵͨǰͨеٲݣȻЦЦһһڹٵͷð˳ϸȥǺڹȻһɫߣķ----ߣ

һһ˿˿ڹʱԳϴ£Ҷ߷Բһ״ǻǡǡͽҶصӰںڹ⵱УͨУٲݷɳҪҶ磬һӽڹ⣬ʱͷ·ܵһ޷ܵ𣡣

212 Ʈ죬ת

͵ٲݾǸδ˺ڹַΧ֮ڣȻΪֻ֣ҶأֻޣŲͥһͨУһ˹ȥ˼̸Ц

ؼҲɰ棬ʱ̧ͷǱɫߣ֪߿϶һΪ챦ˣٲҲ˵֮ġ

һĻȻһ˿ĿʿУɰԾ治ѣڿǱڳߵʱв˸Ľ̰ɫ

һȻͷϣվж˷ֺû֪Ǳڳʲôôû˵ʱҲֹסе̰Χ˴˴һۣģʮ磬еʿȴ¶̰ɫ

һʣһĿĴ󺺲мƲƲ죬ڳһ˶ܿĳǼñһȰٴô⣬ЩǲģҪˣСԼС

󺺣˵ҲɣȻʨɽеͷ----

Ǹʨһ̾Ϣ֮ءϧ̾Ϣ֮ŵĲͺĽһ˸˦˿һɽ棬ùǣɽоȻһֻޣһͷ״ͺӥȴͷޡ

߻Σ˵ӥзеޣɳ֮ΪУңͷ޸ǼΪǿֱӽɽȵУ·Ķͷһһ棬˺ɱĲޱȡ

ÿ춼ͣѰҪ¶ԷءһභȻɱϾѾص֣ջѰһᣬԼ˵Ĵۣͷӥնɱˡųɽȣҵط

˼ʱҶ磬ҶӰ󣬿ν൱ڵһۿҶ߽ͨʱ֪ǰ˭ںڳȻ֪һһ൱ķȴԥĴͷͷ

꼸屻ľʱ޿̲Ժи֣οǰʨҲԵ˼ҶƴҲ֪ġȴ飬ɴ˿ɼҶΪضﵽһֲ˼ؾءĦԼ϶Ķ֡

һԱһ˾Ȼ̰ͷɲмزһ˿˿ؼ

С⻰ô˵ǵʿ㡣ѯʵ

ûлش𡣷һĿɨһۡ΢΢һû˵

Աи˼ˡЦŲٺ١ոλֵ˵ҲΪáȰٴ⡣ܻ֪ɡ˵Ҫһ˵ģҲǶʮꡣ˵顣ҲһԸõ

ŶԸ飡ʿһæ̡

׽Ҳ˵ЩԡЦǺǵصҸ㡣˵ֽҶ硣һħˡƽʱɽˮءҲЩħû뵽һСȻͻȻչ¶ߵΪڴϺһ˵ǴһһսֱǴط޹⡣ޱȡ.

ҲЩڲţʱ㵽ƵսľĻ֣ľ֣·һԱ߲ٵʿȻû죬Ҳ׷ŶšԽҶΪҲɰľʲôʱôһλ֣

˵䣬ҶҲѾͨк˳

޷Ľĵϴֶζ࣬ҺСͨбȵϴŲͥ߹ҪҲ֪ҵѪ«ʲôʱֵܽز

ҶߣЦЩʲôñȵģҲŷĹͶѣˣȻҶģҲ𵢸ˣҵΪáǼǹ£Ƚ°֮ٵطߣܲҵһЩ⡣

˶Ϊհô˵ȻûɶҲȫվԱߵʿ׼򣬾ֱԶƬ˽ȥ

ȴû֣ǰʿĿ˸˿˿̰ʼղһ߽֮Ŀһ建ĴȺ˳ȥ˸ƫƧĽ䣬Ҳ档

뿪ʱҲвиӦоаһλתͷǵʿеıӰв¶һ˿ɫߵߣһ֪ļһãҲȥܲУٺõķԼ΢ġҲһԼĽϧ⣡----

УĻ·ָʲô

ȻϣΪ̰ˣֹʿһ棬ֲСĴȺ뿪ˡ֪ʲôطȥ----

ҶƬɭʵƬ֣ΧȷʵΪĹĵطֵмλãǵٶȣ߹ȥĻҲҪһʱ䡣

ڵھ͵ڰбΣճ̶Ѿ˼ڵڰһأһ˵ľΪ˲СٲҪڵڰһʱ̽Ͻˡ

С诹Ѱı£֮ǳģϡкģֻҪ⣬ҶһҲŹֱӻӳߵΪеȫɨ˷ħСеĸҲ֪ǰҪ˶١

ɽǵٶҲǼ죬֮Ѿڵλá

ǰһƶ˵ľ޴СС֦ҶïܵŴƬգԾչ¶ķɣһȥֲĲһĸдһֶµĸ

ڴϣȻȻ¶һƣһ˵ƣ֮еĸоµĲɣȴʹ䲻ʧϣ˵ǼΪ졣

ƶ˵Ĺǰûм޷غСһŴͣΪĿǰĲҶһμһֺţϾȻһ˾޴Ĺֱǲ˼飡

ۣ磬ѵ˵⡭.Ҳ̫˰ɡóѽذ󣬲ɳһ̾Щţ˵ŻȴһתĵףЩ԰ôһҲӦܿĵŶԣΪʲôǰѾûأҪߵһû뵽ϻô

ȷʵЩŹ֣ôߵһԶҲܿĵһЩ˲Ŷԣ֮ǰȴûмİӰӣò˵͸һЩŹ֡

Ҷ룬Ҫش

ͻȻ----

ϣĸֳһϵӰͬʱһǺǵЦֱĴĿð˳ǺǣСﵹȤûɶأΪʲôҵӰΪʩȥζѣֻǰܿĵҵı壬ȻôҲῴõҵġ

213 ıأһ

Ļ͸¶һȻº͵Ϣǲ֪˶Ϲ֮ߣʹﵽԼľأ֮У֦֮ïܣֻҪԸ⣬ȫԽƬֽ¡

ľ֣ش֮

Ҫǳ˾޴󣬻ճ¶ǰĻ»鷳ҲͨӲǽԼؼûȥҪǲߵĵطĻǺѿĴͨ̽μ

ҲΪʲô¼һ޶ľ޴ȴԵ֮һ

ףҸ˵񣿣գգ۾ڴϸֳǵӰ󣬾ʵȻңҲûмľ顣

ǺǣʵҲһľ֮ѣ֣еɱˡСﵹҲȤǺֱЦ˼˿ΪЦ˵

Ҷæʩһ񣬵ǰǰѾˣҺϣ֪ǰǷҪһ¡˵ţһת΢ĹâһһֻϵѩƿȻС

ƿװŵľǵһɽеҺò٣պʮΣ֮⣬һ󲿷Ҷϡ

ƿſҶϹͷҴŵС诹̶ֻС۾ʱðһ̹⣬ضƿϣֳӰֻСצӣߴߴĶһצ·ڸʲôһ

С诹ͰЦЦٴתͷҶ磬СѹøԵϹеߣû뵽ȻֻСһĸߡ˵ţĿȻһһתصĵСѣȻЩ಻Ӧýһ¡ûżҺ顣ŸҶߵޣͻȻһ

Ҷһһݣ󲻸ҵʲôҪȥأǰܷԸֻҪΧ֮ڵġƲƴǡ⻰˵Ҳ൱мɣΧ֮ڣʲôΧ֮أ˼ˣԸģȻΧ֮ڣģǰԲˡһ֮ѡ

ǺǣȻ˵ڡȻСܰ쵽顣ѾԭһԵ̬СС诹ꡣ̾ʵҪ˵飬¡ֻϣƴߵֻޡ

ҶһȻר£ȻǰģСС诹ߣԲܰίЩ˵ҶҲͬúõչǡ仰һƬɫû˿Цζ

СС诹꣬˵ʵڵģͺϲСصС诹ͨɰ˲ò𰮻˼Ѿ˴㣬׼ߣҪǷħеٴһЩĻҲǵ

СС诹·ܸоĵҶ˼׷ǵĲĦ----

ǺǣȻСô˵ҲͷˡҶû˿ԥĿ϶شҲ¶һ˿Ц⣬ͷСϹһ壬ؼһ֣ǰ໹ΪһѾˣû뵽ܴڣǼܲ׵飬ֻСһҲԺʱһޡϧһǿߵؾأһ㣬һ޻εػᣬһɣдܡƴǣȻҲкô˵ţȴǳһĸ̾

ãͻȻһɫع⻪̹һֺ󣬼ɢŨϢٵҶǰеƿѸٵһ˻ȥһһ֮䣬ֻգ֮ѡ

Ϊ֪ûж⣬ҶȻȴû

ƿǰƿǣʱһŨ޿ֹƿƮɢ˿һۣƿв಻٣ǡþʮΡиҺ֤ƿҲĪϷȥתۼ䣬Ȼï֦ܵҶɢ

ͬʱҲҶСѣæѰҺʱѾȣֻҪܽҺ͵ǰҲʵı꣬ЩҲռ˲ٵѾòˣ͸ǽԵ

˵ţУٴһ̹⣬ڹâУȻһڵϣ⻪ɢʱҲչ¶˳

ŵϵƷҶ˲ͬʱһ󾪣ûȵĴȥС޷ǣֻ۾ڵϵͲû͹ȥˡŴͣ飬֪˵ʲôá

Ҳѹ֣ϵ̹ɢ֮ƷҲǳ׵ĿһҫŲͬâķĲϣԼһСɢų⣬ЩɢĿĳԶƷϡ⡣

ңЩ˵ķϣҶ֪̽ÿһɢ˿˿޵Ĳ˿˿̹תɼɴڽ״̬£ʹˣȴزסǵĲһȥЩضͨķ

Щģδ˵ɴ֪ҲһЩͬһƷ

⡭⣡ôһѱҶҲЩʧأϾͨˣתѾ񣬵ǰҪûпĻЩӦռƷ޹»ʲûаǰʲôæҺȻ󣬿Ҳֵ˶л

ǺǣСѹȻԣ˶Ȼ̰ܲʵѵá¸ǷĪˡЦЦ̾һ䣬һȴеĪζЩס

ҶһݣҲҪϣõķ˭ҪҲ⣬ȴ֪һϾԲѵ͡ҪõһҪԵȵĴۡ˵ţ촽ŵǰͻȻó˶ҪʲôĻ²ܰĵġǼ򵥵顣

˵ţȴǰԿЦǹⲻҺùȲ˵飬ֱóһѵƷǰл֪Ҫʲô¡ֱ˿ɲ̰ġ㲻ãԺҪȥ----

ѣ֮ǰ;޿ٴ˵ĲЩȷʵһ·ŻƷУзżǲ鱦Ȼ󲿷ǿҲ֮ĲϣҲЩռģЩϸǽ죬ʥƷΨһҵɵȴЩ⣬ƬֵУڴ˴ʮƷ⣬Ϊѵá

û˵ǷջЩصתڽЩﶯģû˵һ޷ǵĿжᱩһž⣬͵͵ſˮ

214 ıأ

ǵӣҪҶڵĻȽЩõ˵

࣡С诹ֻС۾ԱûȤɶǼƷϣȴģˣҩ൱еģֻҪڸҩģӲĸӦֱģ϶ϲʳ⡣

ǰΪҶѰҲͰˣϾûʲôƷ⣬УҲûгģԴˣҲûɶ̫ȤǰЩȫѾ⣬һóɢȻ㡣ʱע⣡

Сգգ۾ϵĸ۴ĵүүóôණǲʲôҪôæ˵ˣɺˣһġ

ĻĶһЦ죬ЦֹСŮ޹ȻĿɰҲգ˵Ҳ޵ӣҲ˵ĻĴضҽ

ҶɫҪĵģҾ£кηҪһ˵ֻһǣ裬Ҫ˵ػԸȡǾ仰áչҪȥõġȻõˡҲʧȥֻòʧѡ

Сѿ֪྿ȹ£ûֱ˵һƺǰ˵޹ص⡣

֪

Ǻǣ£ָһӼ䣬Ѿȹ˲֪ٸ¡ǵ൱ԸгʱںʱڡʱĺҲδ飬סؼ䡣˵ʱһ̾ɵ˳Ŀ䣬·Ѿ˻䵱С

ʱڣ

һۡҶҲɾĪȻѾ֪ʷضƾõĿ¡Ҳû뵽ȻֻںʱھѾǣԺĵڣѾ֪շת˶ٸ´ҪĻ䣬ԶԶ֮

̾һ£񵽵ǻˣ΢̾Ȼعϴһ˿𾪵Ҷ磬ŵҶСѣ֪оͷ

У

Ϊ

֪

仰ȻʵеĪҶѾĸش˵ʹ˺ųͬ٣ȴҲδؼ䣬οУж꣬Ҳʵػش֪ϾɣҲ޷һһȴܿ϶ҲƵġ

Ǻǣ治񿪻ЦЦС˵Ĳûдκƣƣ֪ԵȻȹ˲֪ٸﶬҲڵҪһ̡

ࣿ˵ҶԺжʱһȵĿǰԵþޱȣѾµﵱе˼

ϻ۵ĺܵĹһͬ뵽ˣͬʱ˹ȥ

ǺǣԳΪ֮ȴҲ˼ʱ򡣲ȴҲδ֪֮˵ԼĴޣȴ·˿Ϊһɻ̸šģҲϵ齲˳

ԭĵطǺеĵһɽ----ɽУԸг֮ȴΪ̫ǿԭʼ޷ζֻܲϵ¾ȴ֮֡

֮һսֱӽɽײˣӵй֪˶ٵ飬ʱǳһܵ˾޴ˡ飬һ鲻ɽƬҲͻ̾Ϣ֮أֱֽ񣡣

ΪȻҲһֱδޱϧȴֲģʹﵽڵľأֱӺУʱ޿̲ڿٵ˥ţķǿϧȴվֹ˥ϵĵ

泤ĸƶˣΰǷµĸȴѸٵĿήţһµĸȫήҲ͵˴֮ޣΩոһ֡

չǲ֪˶ϹԴĲľ飬ʾô䣬˼ҹ֮£һŹֵķ----ɱ䣡

ɱ䣡

ޱ߷Լľе֮Ҫһ----ľ֮ģľ֮Ϊ壬ޱ߷Ϊϣ޾֮ΪѪҺľ׵ľ֮ĵС

ľ֮Ϊ壬ԭ¯ɱԭı壬µ

һţò˵һΪ󵨺쿪뷨ɹĻԭѾҪ¯۳һµ¯»µԭĻϣٴβһҲ˵ɱ䣡

뷨Ǻãϧ첻Ըͨһ۳ɱ֮İ취ȷʵǼΪİ취Ȼȴ֣꾫۳ģȷʵһֱڵıΪ죬һͨˮɫС硣

СһͿʼͣڵޱ֮ԹɳѾɱɣֻҪԪ統УںϣĴɱľء¿ʼµ

Ȼ֣ԪȻ޷СںϣСȴڣϵоΪϡѪĸо൱ء

ͨ׵˵ͺñŮԻ̥һڵС̥

ãµҶһĿɿڴϾȻ

˼˵ڵСҪɱģҪڵһˣСҲȻɱһµҶǴˣ𣬱Ѿڲ˥ϵӦ֧Ų˶ġ

£ðʩչɱ֮û뵽ɱ֮ȷʵˣҲޱ߾ΪһˮɫС磬ǣС粢Ԫ壬ɱһµ൱ھѪ

ѾΪ֣ȻȻģеϣԴ۶ˮСϣֻҪСܴȥԣҲһ

ҺΪʲôҪҶȥѰҺⲢǲ漰ҺһЧ----Դ

ҪҺҪҺ湦ЧڵˮڼݵʱɱȫԲɻ----

º͵ĵͷ֪ѾٻˣڵСҵѾҪˣҪЩкá͸ҲΪ˽һԵѡô˵СӦý˰ɡ

ҶȴûشĿ䣬Ժڷɿ˼ţǰһҲ˽⵽ԵĿġҪ˵ĻӦҲһ׮Եϸϸĳ˼˰죬һ˾

215 ɱ䣨һ

Ҷһ¶һ˿쳣صɫصĵǰ˼Ѿˡǰġֽڴģǰɱ֮󡣱ضƴµĺ˳ĳɳΥġǴ֮

ԡһһ䡣췣Ѿ;СΪ޿ɵĽѡ֮ءԲɵͬһ㡣Ҫ֪ԿɲͨˡӦġҪԺҶĻٻµСĻиС̾ͽǴξҲֻת֮䡣

ԡСҲáħҲա򲻵ѡǾԲԵġ¡ǾǱҪ顣Ҫ֪һ仰˿ۡ첻ۣڿ

ҲҪи顣ܰ첻һ硣ȴ¡ħһɳ˵䲻ĵĻӦ¡ԵϵǶﲢû뷨

ǺǣãããҶԡɿЦһַдʯĿοˡȵʩ֮֮ᡣͰСˡˡ֮ǰ໹о仰Ҫһ¡˵š·ʲôҪһͻȻһת

Ҷ˵ͬʱһ㡣֪Ҫѵ顣Ӧòɶ򵥵¡غĿʵǰʲô˵ˡ

ʵҲûʲô¡ֻһ¶ѡЦ̾Ϣ֮ءһ㡣Ӧ֪ˡɵĲɽƬЩݳĺġڽһһع顣ع֮ʼɽΪȡ۳һɡƬԲɽΪġһһعںϡԴֱֺ磡

ʲôһ󾪺ֱСǵĿð˳Ҷ֪ƬῪʼع顣Ϣû̫ľȡֻǾεĻع龹ɽʼ롣ҲȷʵСȴããδ֪һ׷ײɾؽɫ䡣

ʲôڡҶǰҲ˵Ȼ֪Ĵʲôһޱߵ硣

ҶȻѾ֪ھϸڡҲ֪һѡɫӦöκĻعвٵ˽⡣æʵǰ֪κĻعʲô״ܲ΢㲦һ硣ҪǺƬٴںϵĻ᲻ƬݻӰ졣

ӰȻǲɱġһҶ羹ȻûһȡҲɾĴһӦŵͷھкδ䡣ಢʥˡ޷ȫ֪СѵֻҪ΢СľͿԡϾΪԴ֮ǡɵʥԶǿԴǳƬɡΪ֮Ϊ˼硣Ļع顣ȻԵǲӰ졣Ӱȴ̫˼е»һԵ

ںĵ顣Ȼǲ̸ֻ΢һ¡ŵˡҪΪɱ׼Ҫ졣֮󡣾֮աλСٴ˵ȴաϵҲպá

˵ꡣҲҶǶԡϵӰȻͬʱҲĸоеҲһ˲䡣ɿıӿ˽ȥ

ˡҶҲûж˵˿ϵһ롣һ֡ʱһ󲿷Ʒ˲ʧʱս˷ħСֻǼȻ̹⵱еط಻١񵱳˵----ż

ŵϵľżҶЦЦתͷ޷ǡˡЩǰлǵĳ͡ЩĲϺ⡣ʱԺ뿪˵Щǰ˵ǲ켶鱦һ·ҿҲûʲôõķÿЩ鱦ѡһԼϲذɣ˵šһѵָŵϵǶ鱦ϡ

⡭ðɡ޷ؽĿ鱦˿ЩɵĵЩǰлϴġҡһ·ϡҲûʲôæôķҿ

žû˵ҶֱһϡЦƽʱ㻹ĲСбǰ㻹˼ơʲôʱԽԽ˲ˡһϴҪС̫ˡϴġǺܶˡôķϻ˵šشתͷغСᡣҲǡɱ˷ѿˡ

ҶĻ˵жʱһůļ

Сɲ뽫еб¶мƲƲ졣ߣҶǸЩС⡣ҪײҪ

˵šǰ̤˼ߵ鱦ǰֻż鱦Ҳͬһһεɫĳޡֳһصһϱ仯ľ󡣷·Ǻеĸˮһ㡣ΪڶһһĵС˿˿ڵ˸һۿȥĸо

ȴһֻѩɫĺ«ڵתš֪Щʲôáļȴе֡һֻȰƶҪĺݡһƼΪĸںϡȻʲôá֮ܳΪ鱦ġضҲʲôѰƷ

һʴһƲʰ㡣ƮƮġ㲻ɢ߲ʹ⻪ԵüΪѤһۿȥϲ֮СȴһõͼôôŮõ

߼Ҳһ൱СĴСֻаƴСȴͨơ׵ġžŸСһһ۾ܿĳֻСӦþŹĶ

ڰ˼ȴһɫֻһ˿̵ɫŹâҫ㲻ϵתšǲסһȴһֻε鱦ΪСɡͲ֪ʲôõġ

ż鱦Ա¶˿˿ͬĹ⻪ӳһӳޱȡҫ޷ǵ۾Ŀⲻסż鱦صתš벻ɫȻûȷӦѡһ

Ͼ鱦ҪûõС֪䱾кáǺǻǿ޷˵ĿĳѡʱġҲԼĸоԼϲȷ

Сһվվھż鱦ǰͷβоÿҲΪյȷ

ҧҧ촽תۿ˿һԵҶ硣ҶϷ·ЦЦɫеɫ΢΢һ־Ҫȥ

ʱҶȴڡ鱦˼ϿƥÿֻѡһһȷˡͲзڡⱾһֻԵѡ֮ǰıȽϺá

仰ǶС˵ġҲǶ޷˵ġ鱦оż١Ҫѡġֻ޷СءôѡȴҪδ֪Ρ½½ڸࡣ)

216 ɱ䣨

ߣҪ˵$*ǧṩ½ĶСƲƲ졣мĵһ䡣Ȼ۲תϵھżصתȴֻɫϡһָҲֲ˭˭Ҿѡֻˡһܺÿ˵šգգ۾¶һϲɫ

ҶĶȴĶͷϴºüߡÿŮ˵۹Ȼĥ顣ѡǷֲǴϵ

ҡҡͷȻôѡҶҲֻһץʱѸٵСһĨϵĽ˿һʱͲˡɢɫĹâ޴ǱҪȥ

üһȻô󡣡Ҷɫ΢΢һݡȻҪ롣ɢϡȻֻƷ·⵽ػһȻи˳ȥæһѪɫĹâס

Ƭ̡ôȴʼ޷ҶȥҲ·𱻽һı̹⻪СûĶͬʱҶҲ̽쵽һЩϢЦŶССᡣ۹⻹治ֻǼԵ鱦ϼΣյʱֻпԷųϼ⻤塣ʱ޷ӵޡķӡҲӲٵġ˵ǡúʡ

˵šݵǰСһۡͱֻסˡ˹ȥͣµĴš¶һĵϲɫĶҶһлл

ؿСѡǼ¶һ˿ĽɫҲǰȥϸʣİ˼صĴšǰСһԥġϲ᲻ǼջɫĲʴһÿ֡

Ů˰˵ʼǴƯÿȥѡġˡ

ҶԴˡҲֻ̾ҡҡͷҲȡʴƿһ֮ҲԲʴеĵһϢʴֽоƴ־ɵһ鱦֮䡣ƲʻΪ֮趯䡣мΪĹЧ

ҲǼѵĵķ͵صСȻҲһϲĪֵϸĴš

޷ҲѡһΪһֱķСѪ«ҲġԺ«жһֱѡʣ鱦еֻѩ׺««ûɶ̫⡣««̺һ޴ռ䡣

ԳǴ﷨޲ɡʢװҩʹɢʧҩԡͷҲз֮ܡȻǿҲƵһ챦֪ЩЧҲֵĶں«ϡ

ǺǣȻǶѾѡԼϲ鱦ʣµҾˡҶЦЦŵʣðһ⡣šʵֿ˻Ѿġ鱦ɲ̫ɾ̯ϰŵáƽʱһҲѼĵһӾ͵ĵϲŹ֡

ٺ٣ⶫҿɲжࡣ˵ħڰøֱɱЩ鱦òϡԺҲԷŵɱȥų档

šһӡϵķƾʧ

ҲԽעԼµķϵˡءСᡣǰǰ˵ҪȾ졣Ҳĵµķץ⼸ʱ䡣Ƚʱһ¡ϤԷá

ţлл磡صĵͷʴĵҶĽеоǸм

޷Ҳͷϴ˵ĶԡҲ«Ԫӡڶεĸоû뵽ҾȻлӵһ鱦СҲһ־̾ɲ˼

Դ֪鱦ʲô󡣶ƮҲֻһϵ̬ȥԴ뵽ԼҲӵһ

л˵һ˽֪ԼеķѰ鱦ҵһȲ޴ϥ¡Ĭʼеķ

һʱ䡣˿˿⻪ϵзɢӳһ½롣Ϊã

Сʱǹķɿ졣תۼ䡣ʱѾȥ޷ϵĹ⻪Ҳڡ



³һ޷̾鱦ȻЩͨķȻôѡôʱŽԪ档֪ҪļȫĻҪ೤ʱ䡣

ǰҵľƴҲֻʱĽԪ档Ҳ۾Դһ˿ƣĵ롣ûмǺѽ׵ļá

ҶЦŲ鱦ҪôüĻ鱦ҲͲ鱦ˡԺֻҪǾĻǽ֮·൱ĺô˵š˶١һתˡǰӦÿҪʼˡ

Ȼ֮ϵӰٴδϸ˳Ҷˡ¶һ˿ζɫ˿ûмҪıࡣݹԼһϣɫʡȻĵСѡԺĺͽˡ

ǰġҶضУҶҲصĵ˵ͷ֪ڽԡ

οЦӰһתѾ׵ʧͬʱһǰδеľұ仯ҲһγƬ㷺ļ䡣

¡¡

ΰȻʼһ־ҵĲǾδùͬɽһߴһ̡ǹصһ˿һ˿ļȴһҵĺ

˼յ֦׷׶ڶͬʱСͻȻĪĿʼһ貵׵硣߰ڰз費ϡ

һɹ˾ĿֲϢһ̡κڵޱӴСйȥֻһɲǼ䡣ƬС֮ԺſڵϡŶڵλòϵİݷߵͷ

ɸһֹޡн̾Ϣ֮ĵʿһ̡һεĸоѹ˫ϵĿֲѹһ޿ɿܵѹֱ˰ݵڵġͷ亹ֱ

п־ޱȡ׷ײ²⡣̾Ϣ֮лʲô۸ǿڡǰɴܲ˵һӿֲġ﾿ʲôķѽ

Ժзɿת˼ҲᡣܸоɢȥϢˡһ⡣׷һη̬ڵλȥ

ҲҶԽӵĶɲ⡣޿ɴĦĸо޷߷ʱڡǿ󵽺εȾġ

ٿǰߴľϡ·һһɫĹ⻪ϵƤɿ֦ÿһֲϵתɫһžмλû۶ȥ

ɫĹ⻪˲ʢһɹŨҵϢһСƬΧ֮ڡ

217 ɱ䣨

Ҷϴ󣡣޷Ŀǰľޱ䡣ɫҲһƬȻôҲ޷ɱ֮١Ȼװı仯

ҶȻ𾪡ȴĿתĿÿһ仯šǰɱ֮ʱضľûпĻǰڽȫ¡е֮⵽һм۶ȥȻ䵽ڵ統Сգ׳գ

˵šҲ̾һΪ⾳硣ȻӦôһе֮ȫ䵽ϵʱҲ֮ʱԼԼɱҲһֵþصˡ

һҶ绰ҲסеľϸĹۿǰı仯

ꡣԳƵϵһ顣Ȼ֮顣Ȼ޷Ρȴ߱ޱӴ֮֮ǿ˵ȻΪ𡣴ʱѾĵ·ǿµľء

ÿһ֦ڡÿһƬҶ۳˵֮ô˵ʹϵһƬҶϡűΪӴ

Ҫȫ¡ÿһȫ⶯벻ѡ

һɢŨϢۿɼɫɿĻ۳һɫɵɫһӿλùעȥڱԵλáЩΪ׳˵ҶҲ֮䡣ɿĿʼή

һƬƬȰƻҪϺüؾ޴Ҷʼֳܵɫ󡣱Ŀݻޱȡ׷תСƬӴϿտʼصȥҶ֮ꡣһֳĺϢؼ䡣

ҶԵλõ֦ҲԳֳһƬݽߵİࡣûаϢȻһ˿СɲĿ̾

֮ױװҶҲҡͷ̾Ϣһ¡

Ҳ֪񾿾ʲô취ӴĲ˼ڵ֮һޱȿݵٶڵλû۶ȥҶһ˫۸͸ڡֱλÿһֻڡһֻһӤֱСȻ档˵Сʵϸ˵ֻһСѡͨˮɫɢ͵ˮâֻһϷֳһϸС֦ڡһƬˮɫҶ

ޱӴ֮ڲͣıաͺһ׵޵׶һʵÿһ֮ɢ˿˿͵ˮ䡣ܸоĵСҪǳĻһޱȵ

СٶȲһе֮һӴ˵ġСҲ޷ڶʱڽ嫰Ӵɵ

ɱ֮ʱټһֵСҲѾ׵رɢǿϢӲѹĶá

ͬʱôĶĹˡ

̾Ϣ֮һɽСһޱȵϵʿڴ˹Ȼһ˿ɵ۾ԶȻǿϢʲôˡ˾޴ķѵд޽ɼǿ𣿡šɻĻ˻Դ૵ĵֻܰҺǸϹ֪ϢӦûô촫ȥŶԡѵĳֻǿ޲ɣ

ʿҡһͷͷ¶ɻɫ˼һûнҲֻʱɻѹСԽϢķλüˡɲܹȥ֡ҪʲôĻĿ

š롣һʹĴóһֻϽɫľƺ«򿪺«ǡСһڡһڡͼɫȻһ䡣ĺޱȡ

š͸æ«ٴϥ¡תС

һ֪ɽСһߴĴҲɵĶڵλÿ˹ȥ𲻶áĬĬ˹ܵ

֮⡣вѾиǻ۵ҲԲԼͬ̾Ϣ֮ΧƬȥһȻ˼ߵǻֵۡĿȴ͸¶˿˿޵ļɵû˭Ҷȥ

ڵ֮ȷʵӴһֲ˼ĵزһۡȻӴӳĵ̹ҫ𲻶ӳĵĹ½롣һ㡣

ʱһĹȥҶע¿ˮСǼĲʱϵӴ֮ҲֻϳһѡԭС֦ϵƬոѿСѿҲ漣Ѹٵչ

߳һƬСˮҶҶӾӨ͸͸˿˿⡣͸صɫʣ

һƬҶӳɵʱСһҲչһС֦֦ҲһƬСޱȵˮɫѿСɵЩ֮󲿷ֽƬѿӿ˽ȥ·ҪӴĺ˵֮ǰһƬҶһ

ٿʱŵѾСĸһࡣɫĹԱǰҲࡣ

ʱơСԽԽϵɫâҲɢԽԽ޴ϡѾʼɿֳήɫϡѾѻһҶ

ʱҶߵͷͻȻ˼¡תͷһֻС۵ǵǰĲĵ硣СѩܸоүүϢڷɿʧšүүǲǻᡭ˵šۼ侹¶˿˿˵ɫ

Ҷ翴ССԴСѩÿ˶ôһġοүүǰװսᡣδزһĿʼ

СѩǺܶСԴ롣ҡҡͷ

ûϵһ׵ġ·үүԼѡġǶֹֻҪĬĬĿžͺáҶһ߿ǰľһ߶С˵Ż

֪˺ʱϵɫ⻪ѾԽԽҪʧڴʱϤӰһγϡ۽ĶҶ硣һڴĻҶСѡڼǴӦ֮¡ԺиСˡδ˵ꡣ

ͼԭϵ̹Ѿ׵ʧ̹ʧһɲǼ䡣һ貵ˮɫâո̫ҹڵҹĻһʱʧųޱ貵⡣

¡¡

һɫ׵дޱȾ޴ĺ͵ƾֱ֡ӳ˾Ϸû˿ͣٵĺ

׵绮առصŤһɷ·ϵơ׵ĳ֡׵ĳؼ䡣

¡ľҶһˡ޴ѹ޿ɿܵĳͷΪһ޷һ˿ӦûСӲıѹſ˵ϡ

ϴ½

218 ˮСһ

ɸһͣһвη볼޿ɵȷе˵·޴ڵѹ֮£Ǽ˰ֿ֮ġ

ǣҶȻûֱſ£ɶͷϵ亹ȴžžણµţѾǧɳصѹ֮£ֱӰݵĳ嶯˸޴ӵ

ɫ׵羿ʲô⣬ȻôֲƶҸˣ⾿ʲôҶвֳһʣ׵羿ʲôڣ޴ڵѹ͵һ˿Ȼİ----

Ҷֻ졢ءĸⲻ֪ʲô׵Ҳҹ£ⲻܡվ

Ҷзһź·޾ѹûԭģǲһˣаǣȴаͻȻѹһصɽһѹϣȴĪļڵһǡ

----

죬һ˹׵Ŀ͵ĴĿб˳źһҶϸ漣ӿֳһŨҵս⣬սĳ£ȻһͦͦıֱȻͷĺһεµ䡣ɼᶨͦޱȵڴ֮ϡѹεȵǿʼհ˼

Ҷܶסɽµȴܲס֪С˫žǽ֮----

Щ˵ʵȴһգ۶ʱ䣬ǵ׵ٶƿĲ˼飬ֻתۼ䡣Ѿ˾Ķˡ

¡¡----

ɫ׵ûκģӲɽһΰ޴֮ϡǸʶؾһֹ̣һ׵綼ܣ֮һ쳹ĺм䡣ѿ----

----

ټһ룬ֱͬķȥһ˵ľһǾίʵ޷

Ȼɫ׵ĿȴǱеŸոյˮСɫ׵ûеתۣɢˮɫСֱֱȥ

飡----

ѿֳɢˮС磬СϴʱѾֻ֦ԼƬˮɫСҶ֣׵ѾˮСϡһ޴غһʱ䡣С׵ײɫ׵֮ˮС϶صˮɫâ͵ıǡ

ֲϢȻֵСССޣ׷ſڵϣɸһš

ˮСɢˮɫ׹Ƭ̣ͼСϵˮâȻǣһ˲佫еϹصİһȻϹСӿ˻ȥ

ȻⲢû꣬һ׵ٴֳһ׵磬վСϡҲ֪Сʲôĵط˿η壬һˮ⣬׵˹ȥ˵Ҳ֣ɫ׵һκǰһ̽Сڡ

һŵС----

ݲе׹ˮâ֯һ𣬼ʹҶһ˫ۣ޷Ŀ飬ɰԺȻⲻ֪Ǵ׵罫СˣҪˣԺ治֪ô񽻴ˡ

ŵ׵еѹҲһ˲糱ˮʧϵѹһᣬҶæոСڵλô˹ȥȴСѾֱֱ˵ϣһҲûУɿҶȴһ˿Ȼɫ

ףˮСô£׵ûҲˣôͻȻһ֦ҶġҶвɵ˼䣬СȴСɢŵº͵ˮ󣬿СȴͻȻһ֦Ҳˣ֦ȴֶһƬҶ

ƬҶɺǰƬͬͨɫˮҶҶУܼ˿˿ɫĵзɿ˸š˵ޱȡѵһ֦ոɵ׵

ԡ׵׵֮ɳ----

ɴ֪ˮСһ˼챦

ߵˮСǰҶ΢һ£ȻСС̽˳ȥͬʱڵ̫ԪҲѾֱ֮ϣֻҪвԣܷӦĹ

ž----

ϵģСϵʱ򣬾ûа鷢ֱϣ£ҶҲɰһϽСǰоͲֳһ˿Źֵɫ

ףйŹ֣СΪʲôеϢҶвɰ֣֪ΪʲôһõСͷ·ܸоСͻȻɢһĽϲϢͬһСһ˵ޱȡ

ʱ׵ʧʩ޷ϵѹҲ˲ɢҶˮС´¶Źɫɶ˹ȥ

磡СѵǰɱÿСͨˮɫͺһƷһ۷ŵʲôطһעοûʲôŮӣһ۶СϾҲƲˡ

ţСôֳ֦ÿֻһƬҶɫˮûʲôô£СҲϲ´ţͷСһЩ֮ɾĽһ

Ҷûش𣬷һӣˮС͵˷ħУȻɫصĵˣڲоЩ飬룬ոյӦѾ˺ܶ˵ע⣬ҪǼĻ´鷳ǵϡȵ뿪˵

˵ţһץСС诹꣬޷ҲɵӣոĶԲǲĴһͷųǿϢپǰɫ׵ѹ֡

϶˵עýѾ룬֪Ҫٴ˷ֵĻ˵ͻлš

ԣһҶ˵ҲǸһݣĸҶѸٵԶݶȥ

Ȼ뿪ŲƬ̼䣬һ˸ַĹâ׷֮ءľ޴ɾԺȻ

찡ôȻһ׸룬ǵ׵󵽺εȾأôأѵʲô챦

뷨Լͬĳ˴󲿷˵ԺУʱ˿ʼ⸽һɴ۾ڸطȥϣܵõԵҵǼ챦----

˵Ϊɱľ¼Щ֮Ǿ޷ҵģõķͱռһˣȵ壬Ϊгȡޱ֮ǽڵľ׵ĹעˮСڡûв֡Ѿһľã

Ҷ޷񵱳ӡԺеĵͼұܣʱѾԶԶ뿪֮ءһСߣͣ

219 ˮС

̾Ϣ֮ȻϹҪս֮һվǲɽʹ鲼ޡŴɫıġ

ǰСɺеˮȴ峺յĳӰСһββûڵСȥȻġı͸¶˿˿΢紵һˮɲˣ

СվҶܴһ¡ôԶӦԶЩѰˡǾЪϢһ°ɡһԺг̡

СҲɨһܡҲġˡ˵г̵顣ǻӦúúõһ¡˵ş̌ڶͷḧһ¡ѾˡˮСҲˡƻ鶼Ĳˡ̾Ϣ֮ÿοŵʱһꡣڲŲ˲¡ԺǸЩʲô

һ˵һڵɨšСԱһЩСһʯ顣аߡȻʯʡ۾һСһȽϴʯͷȥ

Ҷ޷΢һۡҲֱһʯͷ

޷̯̯֡ʼЦҡǼӵҶϴľٺ٣ϴߡԡҶϴ˵ô޷ǳǰ档˵šóһֻѩ׵ĺ«ֻ۾Цгһߡһֵģ

鱦鱦ɲ洦ܼĵá

ҶȻһЦҪĻҴʣµʱһķٵǱޡ߾ΧĵھлЩҲˡҲûҪκϽȥϾǵĵĶѾˡ

ôࡣһֱħЩԳƵһδˡοһѸϡż켶鱦⼸鱦óһ̾Ϣ֮һս

ĵôࡣʲôòġ

һߺСϷšһĵͷţ硣Ҳͬ뷨ܹĵǼƴѾˡҪö౶һʱ䡣ǵӦ൱ĺôڼѡʴ൱⡣Ȼǳļһ¡ҲĸоʴоǱޱȾ޴Ҫ䳹׵ļȫǷҲֻת֮顣

ʱ̾Ϣ֮нŴ̼ðҲǰþûб仯ΪҪͻƵסԡҲٵǱһʱ䡣ܲܽľһΡ

ʵϵı仯СҲС̶̼µʱ䡣ȫԵֵһμΪͻƵסֻˮɶѡ

СصĻ¶һ˿˼ɫƬ̡Ҳû

ҶЦˡǺáȻҶûʲôǾôˡЪϢһ¡Ȼ͵ķҡܲҵһʺĵķ˵šͻȻһ˿ɫ۾ɫߵһۡȻһĵ֮ǰһߵİλǲӦóǼһ档

űĻ³ҶϵϢȻһֱΪߵһŹû˿ɵ˳ʱһѪɫĵƱԵֶĻʶĹϡ

飡

ǿżһδرĹĹ̼䱻һΡ˶ĹȻһĦֱһбŵͬʱһӰҲЩǱĴ˳

ֻ˴һۡͷŸ١¡һӵľӡֻ۾ۿתšȻεĺܺáһ˿̰ɫвͣ˸š󱻷֡Ҳûжεɫ

һɫĿҶˡ˸סλѡƶǮ񡣡

Ҷһ¶ЦǮӣҹǽǮӻͭǮӡΪǺü졣һ᲻֪ġ˵󾿾ʲôı˵ĻѾԵ¶һ˿ɱ֮ɱ֮ҶĿ¡ѸٵǮϯȥȻҲ֡ɱ֮˵һڵĸҲδصֵˡŸոսԪ񡣴ڻڵĽǮɱֻ֮Ļ˻еĹŹ־ӡͽϯȥɱһա˵ĹŹޱȡ

ǮȻܻûоղŵǵɱ֮ɼ޷κμвȻһһ¶һִȻɫʵƶҵλѡʵλһ¡

ʲô£ҶЦЦĿǰһòȻĽǮӡ½һ䡣ʱСҲȤһĶŽǮ´

ȣü˸ƵĴȥġǮƤٺҲ΢ЩΡȴû˿仯ǸȻģɫ֪Ƿһķϣ

ô֪Ҷﻹ᲻֪ǰʿ˼ǽһ䡣

ߵɫǷǺɫ

ȷʵǺɫ

ʵǮӵ϶ʱչ¶һƬȻ顣Ҷ硣ʵƶʦм״ɫ͵еһģһҡǡþǱʦǰʧ̾Ϣ֮Сƶ۲áѾȷе߾ʦߡѽʦ黹ҡƶضм

ǸòȻɫԼǡô֪Ļ»пܱס

⻰Ҷһ˲ͬʱһ¡šСһҶ硣Ц˳Ҷ硣û뵽Ҫٵʱ̫ЦˡȻ˵Ķʦŵߡʵ̫˼ˡ

Ҳ͵ĸЦټ硣»ȤĽٱ˻˵Ҷ硣΢һǰҶսʱǿ͸ΪġӦõĵġ»Ҫٵġ

޷һͬĿ⿴ŽǮӡһ㼺صɫ

񿴵ĽǮһڡɰӦðǰô˵ǻηҪŶԡȻ¶顣۹дšͬ飡ޣҽǮҪͬ顣е㲻ѽôоϺе䰡²¡оڡ˭ܶĹ

ôһ롣ǮеĵȻһеĹŹ־ӡһαֵһĵܿĹ黹ƶʦǮӸм

ҶŽǮӵͻȻ൱ѵĸо١ѾġˡȻҲбٵһ졣һֿЦĵӿ˳ŹֵڽǮ´һ¡



졪

һЦͻȻҶĿð˳ЦаһĪζ

220 ϴٵô죿һ

ˣҸ粻Ǳ˰ɣҸ绹ûٵġؿͻȻЦҶ硣΢ǵ˵˵ʵٵġҲǵһˡ̾Ϣ֮СһοҶΪٵġʱҪҶֵĻͲˡ

ĺˡûôءҵġǸٵĽǮ鷳ˡǱ߳Ա߿ôɲǺǣСȤʯͷϡذһ𡣲֪ʲôķóһֻС򿪺ӡȻųʮӨ͸ĴɫӡǰҵֹȽƽһ·ҲҵʮꡣȫŵҶķħС

ҡЩϵҲȫѾ졣ҶڷŽȥʱ򡣾ͽϵĹȫժΪϡͨķΧ֮ڡ硣ĹҲࡣһξܽװÿ˷˼Сֱӵԡ

޷Ҳ¶ݵĵһõĵʿپ͹զôءٵҶϴϡշ𣡣Ը֡ףͺ¿ȥġ㻹ȥˡǰľҲڳһֵı顣

á

ҶЦͣЦЦĿվڼǰĽǮӡ㻹ǺõȻٴҵϡ˵ʵڵġ⻹ҵһٵġҲˡ㻹˵һûķϻҵĶʲôʱʦŵˡֱЦҡ˵šŹֵٴδ˽Ǯһۡҫ˿˿⡣ô֪޵ɿʼΪˡ

ô֪֣ǮӵɫȻ䡣ǾĿҶ硣ǰһֱˡٴҶ硣ȴ֡ǰ˵ΪȻһҲ

Ҷ粻мһ䡣Цһֻ㻹ΪĹҵ۾ɡƾҲҪҵĶߡֱ⡣롣ɲǡ󸱾һࡣǸ󡡣ݡޱȡ

Ҷһ˫۾͵ޱȡ㡣ֻҪ֮顣ҲáҲաһΪΧڡӲ˫۾һ֮䡣Ϳ˽Ǯӵı塣

ıť֮Ρ󸡱󸣺ȵĸ󡱻Ϊ󸡱˵ܿ½Ǯ֮

ĵ֮ΪǮȴҲ

ǮҶĸšɫʱ䡣Ҳװģˡֱ¶һ߳ŭɫеߣ֪ƶôϿ콫ҪȻݹƶ顣

ŶҵҪʶһ¡Ҷһеļ֮ɫԽӵʢ

Ǯһ¶ࡣݺݵĵȻ㲻ʶôݹҲҷ˵šû˿ĳɡһ̧֡һֱŵŹ־ӡҶô˹ȥ

˵Ź֡⾵Ҳȷʵ൱ĹŹ֡Ϊ⾵沢һƽĹ⾵ǢһöԲڷĽǮ

Ǯ澵ӵʱھöŹֽǮǹصתһȦʱֻһ⡣ҲŹ֡һö޴ĽǮģ

ǮԲڷҶͷֱֱһ䡣ҫһ˲佫ҶӲĸö޴ĽǮС¡

ͬʱҶɫҲȻһ䡣һݡڽǮסʱһɹŹֵĽصĴӽǮӿ˽ȥ֮һֱתݵ̫Ԫ·һͻȻסˡ

Ǯܷ˷-

ǮһҶɫ䡣ʱֶ֪ѾЧˡɺٺЦߣӦ֪ү˰ɡֻҪҽǮסˡͨķҲҪ̼䱻סǧֶΡҲʹֻ׸

ͻȻı仯Ҳ޷ǵСΪʲôʵǡɫҲѸٵһ䡣һȥֵǡǱȥȴһ˲

˳ǵĿ⡣ȴҶ˸ĵơʱ֪һ˱ʡҲ˳ĿĶǰ

⾵ܽ˵ķʲôҶ粢ûΪ⵽а㾪֮ɫǮе澵

һʡȴҲ˵˽Ǯӵĵ֮ɵĵٺ٣⾵ӿˡǮ

СƲƲ졣˾䣺ֻףҶơҲµҶ϶¡ӦдŶԡԡȻǡȴûв֡

ֻҪҼ˾еĽǮһǮ⡣ǮסˡʵǿҲֻ־ܵ³˵һԱߵǼһϡүҲ°֡ǮһĽĽǮ

ӵֻġ

Ҳѹš澵ӿ൱ǽĵܿ½ǮһȴǴ˵ҪͨĽڳ³ĽǮҲֻǽǮѡûʲôĵķ

ɽǮȴͬӲͽеĽǮǱ֮ǰļѾһЩĹЧֻԵĵһ黹ûг͡ڰƷ״̬ľӡ

ͻ롣ǽıǮ澵ںϵļһ˵ҲǮ;ӻںһ𡣾ͱģҲһֱǮΪһײ¶ǰĲУ

Ҷ޵Ļ۾ڽǮϵʱҲ¶һ˿ɫȴ¶һֹŹֵɫǮȷʵһΪķϧȴûʲô̫á

ʲôǮʶĴһ䡣Ͼ̧ͷҶ硣ϲɾ䡣

ֻʱҶ·µļڹصһ鼡⡣ȳƵĸĸĴһɹɰÿһ糱ˮӿ˳Ĳһ־˺ɱŻеŨɱȻڶǿֱǮѹ˹ȥ

Ǯһﻹа⡣ɫͬʱһеĽǮҶٴһ⡣ٻǮһεϡ¿ɺáϾһöǮ

ϧҶԴ˸ûа⡣Ⱪǡ˫һһɾ޴ޱȵʱʹϱŷ֮¡׵ľǽ䷨סöǮ

ֲײڽǮϡǮȻŷһҵĽ⡣

飡

һ·𵶽ѰǮҶһǿ࿹⡣Ƭ̺󡣽ǮҲܲס嫰¡͵ıķ顣ΪɢڿС

ޱǿƺڵǮѹ˹ȥ

ߣǮֻҵķȴ޷סұƾˡҲҶᱦ

221 ϴٵô죿

ҶĻ絶˽ǮӵϡɫȻͬʱʶļǮнǮתٴηһǮ⡣Ҷ˹ȥϧǵ޴ĽǮӰȴһֻȭͷ¡ƬƬ𣡣

ôܣҵĽǮǮӼ֮Ϊƾ̵ĽǮȻӶıҶķϲɶһ˿ʧǵɫЩʧĿżеľӡš

ߣĽǮȷʵ档Ȼн˷ԪĹЧǶű˵Ļʮ**ҪϡϧҿɲֻԪ֮Ҫǿҡ㵹ùҶ¶һ˿ЦϵѾڵһʱ佫ˡֻҪ䡣Ϳʩһ

ҡǮ֮ѾоԭȱķѾ»ָתûнǮ̡ʰǮӡԡֻת֮顣

̼䡣֮ĽɫѾȻת

ǮӿٴϰˡͲʲôöӸǴˡʧҲֻǻһ¶ѡͻعĽǮ֮Ͼ֪ˡҶĵټչֳķýָͷ붼ܲµĵҪǼȥ浶ǹĴĻ˿ʤҲûС

æЦѡᡣոֻƶ΢ССЦѡǧ⡣˵šֻ۾ۿеתһȦк׵ķһ޼Ǭ跨Ǯݣ

һ䡣ʱͼеĽǮͻȻһ⡣ΪһöǮ״νǮȴҶȥǹŹֵĶŽǮӼȥͬʱڽڽǮкöǮ˲һ𡣽䡣ΪһԶȥٶȾǿĲ˼飡

ҶһǸЦЦɫǮӾȻʹһŹŹֵĶҪ֮󡣱صһǰһ̤΢ٿʱѾڼʮ⡣ڼ赭д߶СӰѾ֪ʧֵС

ֻһ̵ĻСᡢءЪϢһ¡ʰǮӾͻǻϣڿлصȴѾƮ١

ǰ顣СҲֵؿ֡ϾҶʵû˭ǸĲ˵һǮǻܿ϶޷˺ġ

һСжȥСգգ۾ǮӴ˭áƫƫҪҶ硣ҪǱĻƾеǮɹļʼھųϡǲһ¡νǮǻ̤нǡûɶɼɻˡһ߳һµĴȤš

ҶĻȥϺΡ޷ٺٹЦе

ȴüͷҡҡͷҿɲġû˼ġš϶ûµġСѩ˵ǲǣһ˵һߵͷڻС˵Ż

СҲɵĵͷţء׷ոǸˡܿͻġ˵šֻ峺۾СȴĪĶһ˿ǳ

С׽ôһ˿΢ر仯ûӹ۾ֵʵСѩӺе㲻Ƶġôˡǲ岻ҲĴһ˿ŵɫ

ǣСæҡҡͷЩͳĵСѩүүˡ֪үүʲôطĺòãСѩүүһ˿˲ɵĴ¶

˵̾Ϣ֮ءΪϵԵʡΪѰҺϡϧκһǱɢͬĵİ˳һĸʶǧ֮һ֮һοү

̾Ϣֹ֮ޱߡΧ֮㡣˭Ҳ޷˵¹ȥǰСǸҶǺһֱڽ̼СҲûľġһĵ׶үү˼ʱ翪բĺˮһҲ޷ơŻ¶˿˿˵顣

һеİˡҲܵȾοСѩġүүһἪ󡣲µġ˵Ѿ뿪ءҪʵڵĵĻҸ֮ǿһ¡˴һ¡ûүүϢ

ţллؽ㣡Сôһ˵תĵ˵ͷ

̾Ϣ֮СȻʱơֻһͱ뿪ڵʱֲ뿪ʲôĳͷûʲô֪ˡ;ֻҪҵʱ̾Ϣ֮šͿʱȥȻ뿪֮Ҳ޷ٽˡ

˵һСС

ȴ˵Ҷ̤سɴͨٵǮӶݵķ׷Ϲȥ˵سɴ粻ǵһ൱ƽֻͨҪ𵤡ʹáһʼɽٶô졣ȫڹȡ

ͨáǻΪеı䡣ΪÿһٶҲһ˵سɴ߾ġšֻҪһΡһ̤ʹġһСҲܳںСһΪͨ

ϧͨȴ֮١Ͼзɽ˭ȥǸڹһسɴʱҶسɴѾ̤˵ҵĲΡһ̤˿̻Ϣת֮ڼʮ֮⡣ٶ֮졣˿߼ַ֮¡

ǮʹĽǮҲȷʵһֵóƵĶٶ졣һǰһ׷Ƭ̼䡣ڽǮƺŲ·Ӵܴ¡һɽǰ

ɽȡǮӺԥɴŶ˽ȥȻȻġҶҲǰֱ̤һȻɽȹȿλá

ڴʱһɫĽһɽȵһߡͻȻ˳ҶĲλڰлһɫתһȦޱĽĲϡ



һϵĽʯӵҵķ˳ڽⴥҶһɲǼ䡣ľ͵ıһҲѶײڶ֮ļӲޱȡ뽣ײһ𡣱˿˿ǡ

Ҷ硭𣡣

һɫѸٵҶͷð˳С˲һ˿ɫ߶Ÿոսɳλңңһӡ

ڹҫ

ɽߵһСɽ޴ĴʯںڹֱӷһƵĺ͵鿪ΪһȭͷСʯͷܷɽȥ

ͬʱһͽǮһŵۡĵòȻʿʯͷһŽɫĽɽ档Щֵǡʿһ൱ġª

ǳªһˡнСƵһƷ

λªʿɽСԱߺȻǰӴܵĽǮӡʱǮҲѾͣ˶ɫЩ԰ѿȴʼսǮδ֪Ρ½ڸࡣ֧ߡ֧Ķ

222 ϴٵô죿

ҿĳͭǮôû档Ȼôһһ㴿ҪүСɡҲ֪ʲôҵĳ𽣶ƲıƤǳʿһǮӡͿ

˵˭ءүҸ˵ˡҽнǮӡͭǮҪٽдСҸ㷭Ǯӱ԰׵һʿĻ첱Ӵ֡ͷͽеΪ밡Ҳšʲô취

һҶȴ¶˿˿̵ɫĵûС˵Ļҿ·˵šеĶϺڹ𲻶ɢĲѾһޱŨѹ

ţ֡Ǯһһ䡣ûæֽеƶм벻סܹ֮ҪȻҽǮӾҲ

ŶҶ絭ɨһۡǮӵֻ۾ڵתš֪϶ڴʲô⡣ɽܻɽҪߡԲһ׵顣ҲߡȻʲĲʲô¡Ҳˣʲô˵ɡҪЩʲô

ѾµпǽǮʱĴ١ȴΪ⡣

Ǯһһƶһ²ҽǮͼıûгɹ׷ϡҵءҽǮȻƷвáҲмϡҴת˺üȦŽɽеġȻôֵµĹȴһˡոڹȿڡôġƶ˼⡣

ȴҲȷʵеɻǳʿеĳ̫ҽƳƷɽϬޱȡ޹ǵһΡ

ߣ˵ʲôҶ۾ǳʿĿһۡ˸ȻǳʿҲصʿһֻɽӺͺơͽǮһһ޵õ

ǮӡǰӴȷʵûκκڱ׷ϵʱ򡣶ӦõءͻȻתͷɽܹҶҲǵĺġɽһ֪һ͵ɽȡ滷ɽ΢еͷԵˡǱ׷Ͷ·ҲԥûоͶصɽȡȴƫƫôˡ

ǮӵѾʼزҰף

ҶŵôһԵĲӦõľٶôܻûҵע⡣ȻʱҲ֪Ϊʲôɽܡȴܲµɽп϶йŹ֡Ҳ治ҵϡĻвûдʲôʤߵĵ⡣ֻƽƽĽ˵һ¡

Ϲ֣ǮĲҰ׵ɫҶվλûѾɽȵعȿλáҪ뿪ȿھΨһĳ·ȻֻǼ򵥵غҶ罻̸䡣ῴҶȻȻˡɱŲգѾޱȡ

ΧɽС־ܵĽǮҲ롣жųһһ̧֡ڵĹעǮСҶСö޴ĽǮҫŽ⡣˹ȥ

ǳʿͽǮŷͬһĬǮӶ֡һᡣǸһнһ󡣶ʱֻǱһ𡣶ʱͻΪһķɽҶͷɱ˲ȥ

ͬʱһֻڻһ͡ץһѷƵķֽҲЩֽЩʲô䡣Щֽһߡʱʮֽͬʱ貵ĹâҶϿաǻΪһǻΪһߡġ衢ȫȻȫŽסĽ񽫡ЩһԵȫҶйȥ

ߣ֮ҺΣҶⱩжǶǰ㼸¡ǼǮϡڶ߸ߴＸǧص¡ԼעڳеķǽǮ׷ױô鿪ΪһɫĹ㡣ɢ

šȻȻһתһʡµĿռ顣Ļͷ׵赲

ǰŵ򼺿Ľ۾գһ¡صͷ

飡

񽫱ٻġʵȻܵסߵûһ֮¾ֱӻΪɫƬܱ俪

һĶ˵赭д˿̻ϢȴӲķӳޱǿĿֲǮʿĹһһƽ⿪

ǮӺͳʿһɶһۡϽһ䡣൱ѿ

ͭǮεүҪˡֵܡǵ˰˱ùѾѾޡүһСǬʿֵġпɲȷʵмˢӡһɽʹ¯ࡣ·衣㺮âһ㲻ҶȫҪͬʱкһϵǬһ͡óһֻɫĲ塣Ҷһס

ǬҶϿպ˲⡣ҶϡһǿҵҪСͬʱǮӵĽǮҲǡ÷һöǮȥ

֮⡣ҲԡҶſںһ˲䱬һǿֲֿϢֱǬͬʱ߶֮Ļһߡ

ڹⱩǡе

ˣ

ǬϡһȻϷ˳ǷһϳһϸСơԶȥĽǮҶ

ЩҶɨһۡһһڰ׽ӵĹâ׵бڹâСһһıȻƵС档ĸɫĹ׭λεĸ-

ħ

һҶ翴ŶˡͻȻЦЦ˵˵һǵһٵġҲҪǵΪͷͽǷӡһطɡ˵šҲܽǮǴ𲻴ӦѾΩҡħ

һ䡣ʱֻϹâһص˲䱦з˳ͬʱһɫĹ˲ֱĽ˹С

ɫסĳֻоһصͻȻӿ˼ż糱ˮ㿪ʼˡҪѾûаֻᡣֻܷһ޴Ĳҽ岻ıһ֪ĵط

Ǯġȴֻǳڷһҽк˾ǵɫصʧ˵ǹ֡

⡭ô£ǮɫȻֱӱڼǰľ󾪵ϲҰסеĽǮҲʹ

ϾͲþˡΪһֻɫѾĺϡ˵һԴһʹֱͦͦĻ˹ȥصĵ˵ϡ

ߡŵϵĽǮӡҶǱ¶һ˿صЦ⡭

ϴٵô죿



223 ǱޣѰ壨һ

߱͸ߴǧءһ֮¡ҪҶƵĻһ߾ܽǮӸõԽųɢˡʹˡһҲ㹻ڵϹԹԵ졣

ҶʴȡҪŹǽǮӺλʿǽԪޡȴṳ̂뷵龳硣δﵽ˼ˮ׼ǡþڷħܹӡķΧ֮ڡǷӡħСһԶǰͷܽڵķΪáǿħħ

ʱ䡣ҶΪӷħڵСÿֻҪһлᡣͻóħӡһͷ޽ȥԴٽ徻ĳɳʱաƶŬ¡徻Ѿ˼ת䡣˸ȫ

ħһֻܷӡһΡֻɽε󡣲˷ôõĻᡣһ߽ǮӸ˹ȥֻȽһͽӡħȥ

ĿڵϵĽǮӡҡҡͷֱ̾Ǯȷʵй˥ġ˼ҪȻнǮ֡൱ǰ;ҵضдʡϾǮܽ˷ίʵеǿĲ񻰡һסѶ˵ġ

ƷȫƷ⣡

ɫɱ䵽ԶݵСߡٵǮӳֵʱѾǴڰʱ֡Ѿһİ֡Ҳ롣һᡣһ޻ϵĴСҹԶǵá˯ŵ޷׷߳˼ĶʼĴԡ֪ٸϻȥ޷ǻϻǲʵ顣

΢˼һ¡ѾˮСҲڷħСԺҲûʲôҪȥ¡ԡתҲɽסһһȥ޷ǻϣ

ȷ󡣾û˷̫ʱ䡣һӡɽȹȿλòһ󷨡Ȼ;ֱɽϥתͫڵ̫Ԫɽһڸл

ʱڱҫ˿˿ɫ⻪Ķ߾ֱͷϻ¡šһɹɾķŹתһļ챦ܵüԪ鱦ϡȡս䳹׵ļȫ

һоһġٲķҲҪֻܽӵޡο鱦Ҫ뽫׵ļûһʱ䡣ǾԲܵ顣

֮ǰҶҲֻǽԪӡ˶档ҪԪӡ붨߳׵ںϡһˮĥˡ

󷨵ػСʱǹķɿ졣תۼ䡣ڰѾĵĴȴ۾ѾľҶһĵһ¾ͽǮӷӡ˷ħСȻ΢ϴһ¡̤ĳɴ硣ƮȻ˳쾭·ߡٵСڵλø˹ȥ

ǰĵͼڡҶƬɭиû·Σաĳɴʹĳ뻯ʱ»صСǰ

Ӱһ֡Ӱֱֱ˹ȻСС诹Сһ

磡ôڲŻﻹΪʲôأҶ絽ʱһǵԶȥҶӰʱϲܵǰе

ǰϴ㲻֪һֱûлһһСλŮǵǵĲСҪȥˡ޷ҲЦŮȤͲµ϶ΪڵԵʲŵġⲻһ粻𣿡˵˵ڼҶ簲ȻĻҲһ˿ظɫ

ҶЦЦûʲô¡׷ŽǮܵһɽ档һһˡһȵ֮ѾˡҾʱǸɽסһϡһҾϹˡǵˣֻǽ򵥵˽˵һ¡

˽Ǯͬ⡣ҲСǵĲ뵱СꡣҲûʲôȵġҶ˵Ҳһ׵ķ

˸ķû֮ҶϦϦĴӴָóһ˻ϡСץβ㡣ˮڹ

Ҷ쿴ԵĶǿʳȻԼġһֶζҲ巳ʱԾһЩͨϡּ򵥵Ƴôһ

Ŵڵ㡣Ҷɨһ֮󡣵ҲˡʣµʱСǾһĵķǱһ¡ǡ׷ǮǵǸɽС档滷ɽҲˮԴҿҲĿĵҡɴǸɽסǾ

ǸɽҶʱҲĴһ¡Ϊɽ滷ɽһɽΧɵɽȡÿһɽ嶼һɽɽΧ۶ɡҪŨıҡľɫҲȫǱչǱ޵

СһһţҶû̫ҪֻҪ㡣ɫáҪһС͸ˡľˡ˵ʵͻƵһϾʮ޵ơһʮ֮ǰͻƻ񾳽ĻʮǵĴޡ

ǰûﵽ̾Ϣ֮о˼µĽŴ̼ľѾҪͻƵסȻϣҵһĵķúõǱһʱ䡣˳ͻơ

޷СĻɴһ¡ŹֵʵҪ㡣ɫҪáⶼ⡣ΪʲôҪһûɶֱӹϵɣ

СһֱۡӴС³һ֡תͷȥûᣡ

޷һεתͷҶ硣дʡ

ҶЦЦŮӼҪˮǾֻһԭ򡣿϶ǺԡϴйءϾɾƯǵ֮һҲûеơſڹнһ¡һЩϡǸɽһɽȪˮ۳ɵСȻûʲôĻȳ֮Ǿȥɽȡһ¡ԺǽҪסϺܳһʱĵķˡ

˵ꡣϷƵĴӴָóֻ롣һʢһС诹ڳһں̶ֻ۶ʱ̹⡣һͷͷŵСôҲ̧

һСʱ󡪡

ҶĴ¡һǰͽǮ˴򶷵ǸɽȡɽȻΪǰһսЩˡɸֻٵšɽµɽȪĹעһСĺС

ֻһ·ɽȡֻҪ󷨡ͿԵһ֮ҡ档ڴǱ˵ʺϲһġûκ顣һɽС˵İﰲ

224 ǱޣѰ壨

žȴд˿˿ѹϢټɭС

һһŵ߾װһͷѾ˾ĺڷԺ˫ȻĴࡣ²ǰȥһȻ̤ڵϺĿ֦Ҷϡһÿùߴ顣˵Ĵ뵭

ɾ⿴Ʋȴʵ졣һ̤ȴѾ˼ʮɿ⡣Ⲣ档˾ǡڼ䡣κ˶޷סͷ·ʼվںͨһǰѰĲ

ĳɴ硪

۵ͨһ̤ġ˵Сȴа졣ͺڴͨѡ

ļϡһһֻѩ׵Сꡣһȴſһֻ̹Сꡣһ󡣿ڱ˵Сȫ˵ˡ

Ҷ磡

ɽаΪǰ½Ŵ̼˵ΪȫͻƵıԵһϾͷ׷׽˱չͻƵСС޷ǰѪ«ڳƽװµĴʼ򡶹һγ̡

СҲѾͣ˺üĻڳϣƾɽгһͻƵڵľ硣

ԭڽ̾Ϣ֮ĵʱ򡣱ľڡҲоҪԪԤסҲԥĽչصСһ뻹ڡм׷ܴɵĻν̾Ϣ֮Ķǵ塣ǲɹģ

Ѿչ״̬кҶȴûʼ뿪ɽ

չءʱ䵱Сϵ˺ɱСջսĵľȫԵֵһ˿ʮĳɹҪǽȫղڻͨĻĵʱʵһڡ

Ǿ硣սϵ

չȻҪСҪȴ¡ǡǰһɭѾĲ

һνһ߲յħСֱе緢췭ĸı仯ҶҲͲĶֲġҪѰߡеݻ֮áȻԵĴĲΪĺһ·ϡûߡ

ԡٻصҶҲɽ뷨ǰڿľһһ߲ϡγ޷ǻڱչصʱתľڵλø˹ȥ

һ·ϡС诹ߡҶб߼䡣ջ˲ٵ⡣Ҳնɱ˲ٲ۵ĸޡ

ſҶļϡСһѩ׵β͡ɨһ¡ͻȻ磡СѩЩүүˡ

үүҶ΢΢һ¡ǰһμСʱΪүүŻᱻƥ׷ɱġǰҲдӦҪүүġЦЦһ߼ǰȥһСԴϸĦһ¡Ǻǣ㲻˵һˡȴҽ֮󡣾ȥүү

ʱСһҲȷʵϲĵɰΪүүЩ˵ɫοҿүү̾Ϣ֮ġҲӦĵھСֻҪ̫ѡ

Ҷô˵Сꡣ±ĻСҶܵġ˵ҵүүһҵĵæĵлл硣Сѩáˡȥѽ»ָС꿴ǰɿ˵ľ󡣲ɺʳ˿ڡ

Ǻǣᵽ֪ˡҶ΢΢һЦûֱӻش𡣽µٶȶȻ˲١Զһ˿ǡ

߲ڿľеġǰû˽˵ڴ߽˭֪᲻˷ǡҪǷֵĻٽǸߵĻǡʧɾʹˡϾݻŷͬһĺô

Կ϶ֻҪϼ߲Կݻٶȴļӿ졣ǿֻзԲʮ徻ȫڵĻһࡣﵽԲʮķΧ

ӿ졣ľɿǰһеͼı˳һͨľֵĽݾ·Ҷʱ֮ڳ˿ľֵıԵĴ

ľ֡

˼塣һ޴Ĺľɪĵڴϡʧȥֳһɫݰܵɫҵı鲼ڸ䡣вͬﾡһֵĳվѹֵĸо

ƬûаɫĿľ֡Ҷ΢΢۾˲ɢʱ䡣һɹεĲƷɿġٵĸ

ʶһͻȻԶŶϢ͵ĳ֡Ϣڳֺʶײһ

飡

һεײ͵̽ʶҲһ˲ɿڡǿ׳΢ɲĲһ¡һ˿԰סȴһƬ˷ܣȻλǰǿɹֲҡ˭ǵĲҵ˴ĺôءˣ

Ҷ簵һ䡣һתһ˹ȥʱѾ˸ԶϢĵС߽ʱһ˵ľȻǰһһ塣޴ϡı鲼ŴѺֺۡڻצֱǾ˵λáǿҲڻİԴķ顣ʯ١ͬʱ

ǰ߸ߴĲҶĽӡԺСʩһ󡣵ȻҲ֪λǰ֡𡣽ҶðλĲ֣

˵šҲ˵αĻб˿˿⡣һ֡һ޴ѷ׵ƾѿֲѿһ˲·ʶһֱĽ߲ѷ쵱С

Ϲ겻಻ĲȻϢΪǿԪ𡣶ѷɡû˿Ŀ֮⡣ڶԷǿ֮¡תۼѾ˽ȥ

߲ѾյħСҶϲ¶һ˿ĵЦ⡣Ȼ򡣾һ˲䡣ϵЦȻ

˵ΪΡԭĺܵķħħͬһʱ䡣ҵĿʼϸеķħͷϵӡǡԼͬķâ

ʱ䡣һϲͷԺС

ѵзӡ֮ʯҶ粻ɾ뵽ֻ۾Ⱪصϸϸɨӹȥ

ɲô롣ĵħֻһΡǾǵڳƽʯҲǷӡ֮ʯʱ򡣳֮⡣ûз仯Ĳ͸ոյĲһģһġ

ʱԺиֳϲͷ

ע˫֮СⱩߡĶŹɨš¡ֻҲӵĳȥ

ʱҶɨӵǰԶʱȻһֻ۾ֱֱĶƬϡһöʯͷ

225 ӡ֮ʯ䣨һ

Ƿӡ֮ʯ----

ҶԿ϶Լ۾Բῴ

ڲǡþǰµվĵطһֻ޴ĽӡУһöͨɢͰ׹ȭͷСˮʯȻУˮʯ͵һڳƽҵķʯһģһġ

ǳֳε״ӨĹâˮɢȻڰ죬޷Ĺâ

Ưˮʯһ浥ҪСڿöӡ֮ʯʱҲ޷ŮԵȻջֻ۾˿˿⣬ʯһһգҲգĶˮʯϣϲ˼Ա

ɲͨˮʯҶоСϲЦЦһöһֱѰҵķӡ֮ʯ̺ķӡԴмΪҪãҪϲʯĻȻȥҴ㵽鱦һöô۰СԴϸŪһ¡

öˮҪǶԸõĻúˡСѩŲϲءСһöˮȻҶúϲɫʱһԲĵĵһ䡣۽Ǳ߲ʱˮɨȥ۹Ҳ֪ضǵǹġ

ߴߴ----С诹æָֻŵĶС˵ʲô˵Ҳ֣СҲضһһֱĻ

ˮʯвɢصķӡ֮ҶɫԵ¶һ˿ϲټᶨһ̣ҲЩʧأ

ӡ֮ʯҪԼǲԶģħҪҪħҪ⿪һıݻµ磬ҲҪ˵ҶԴ֪ӡ֮ʯֱʱ޿̲Ҫõ

ӵ÷ħޱǿطӡӵܽħħҶʼնûй˿Ļɣ쳣ƶһħչֳ̬Ļܾǿ󵽿µĵزӡأҲǲܵ顣οħݻޡֽǵεȹ⾰----

ɺ޵ǣӡ֮ʯͲҪһֵأʱաڲŲڶѡ

ǰѸٵ̤һʱҶζȻһ黯תۼѾ˷ӡ֮ʯǰ֣Щץ˹ȥ

ણ----

һ죬ϵطӡ֮ʯԸԳıУסʱһ˿˿ͻȻصԷӡ֮ʯ˳˽ȥ⵱УҲû˶а㲻ʣͽӴҶ֪Ǵ˵еķӡ֮

ڵõħħʱ򣬶ڷӡ֮Ѿ׺ʲôģ泩ޱȡ֪ķӡ֮ʯ

ٺ٣Ѱǧٶȣû뵽ȴڵƻɺȫѹ򣬿춼չҡҶ罫ӡ֮ʯϸĹۿһ£ĴϻۣȻܲ²ĵöӡ֮ʯڵλһֻӡС

ӡĴСӦǱвڽµģͬھ֮ɢԶźϢҲͬʱӡ֮ʯĲסˡҶǰʱûиоڽ߲սħк

ӡ֮ʯѹƣɢ˿˿˸͸оķӡ֮ǡþͱҶڵķħоˡҪȻ㻻һֻһöȽϺˮʯǸоɢķӡ֮ġ

õӡ֮ʯҶ磬Ѿʼ˼ˣȽһǷħػǷħأɳС

ȴûз֣öӡ֮ʯǰӡ֮ʯڵλΪģһĨ˵ĺɫϢĳԭأڵ˿£ܵĹһӴɫʱ򣬾ǹصıɵίʵ˲˼顣

˵ǣĨɫһʼֵʱֻȭͷСգ֮䣬ѾȾһźɫϵţգ֮䣬ȭͷС䵽СصǣɫֺɢУûа㲨ԣû˿Ϣɢ

ҲˣҶû˿ĲҪȻֻҪ΢һ˿˿ѹ

֪УǺɫѾӵҶĽ¡

ߴߴ----Ҷû֣ɲС诹ûֻСڱʯɲʲôȤҶ˼У̶ֻ۾Ͳͣɨӹȥͷ̽ԵģŷֽĪֵĺɫ

̶ֻʱ¶һ˿ֵɫæͷ˶ҶĲӣзһߴߴĹŹֽ൱ļ١

һϾͽڳ˼ҶѹСȥӣΪҪԼеķӡ֮ʯЦôҲϲöˮʯдãɲܸ㡣

ߴߴҶûԼ˼Сֻ۾¶һ˿ɫʱһ󼱴ٵĽͬʱֻǰצҵıȻţָͣȥ

磬㿴ôˣڴʱСһȵĽͻȻĶ˳ĻҶæϿȥһɶȻһ

ֻԼµأ֪ΪΣǹصıһɫǣΧɫǽΧһ鳤ף׵س׵ĸסɫ͸ޱȹص䣬ܵĹâһӴһʱͻᱻɽȥΣͺñһһ

Ҷһӳ̧ŹصĺɫشȻ򣬲ãһ֮ɫȻһ䣬ĽšȻˣ

ô£Ҷ繦ߵ󣬴˿Ҳһ󾪺ĽŲ֪Ϊʲôǳ׵ıźɫУ㶯áٴӲǰѲ

ңӺ˵鷢----

һǿĿµ׵Ĵӽ´˳˷ӦĻᶼûУҶ̾͸оԼ˫ڷɿ³һ˵ǹ֡

ৣ----

³ͬʱϵĺɫ͵ķһĿµĺɫ⻪ڹһ˲䣬Ҷ˳׵İУСС诹ڣڹţֳһе״ϵ¾ȥҽδֱӱ˵¡

Ҷһޱȥ󣬵ƬɫشҲ˲ƽɢȥĹâѸٵ˴ӿ¿Ļܾķ֣Ƭɫɵĵشͺһɫţ-

Ҳ͹ҽһȺɫĺ----

ڽҶɵ󣬹⻪ˮ㲨һ£ȴû˿ϢɢȴһֻݷŵĿֲһ֮Ϊ֮벻ĸо

ɫŻڵϳƬ̣ջˮһм۶ȥתۼû£ʱһصʧΣͬոյĺŴûдڹһ㡣Ѿʱľ---

Ⱥųʧ֮

ɽбչǱ޵ء޷˲ͬʱһǵĲ·ʲôõ鷢һ

226 ӡ֮ʯ䣨

ָоǲûֻ΢һ˿ɻתۼͼУתĬĬһ˿֪ոշҶϵıʣ֪ڸոյһ˲䣬ҶѾ׵صʧӰˡ

УһѪɫ¾ʣ˿˿Ѫɫ»ˮйޱߴϣȻҹСһİɫʹǻɵĴš

УһŨ֮ڴˣͷ·һͻȻһѾĹһֲĸо

صģϵĴزѰĻɫȽͨɫǡһƬĺɫɫأϸۿĻԼһܼĺɫ岻ϵֺɫɢЩУ΢дһ£ܷ֣澹䣡----

ȥУûκɫڣҪ̸ɭƺһݣžǶõݣҲеĸ--------

һƽϣһ׳ȻԺͷʲôطţ----ҼǵҸոջ̾Ϣ֮صģˡҺǱһƬһĺڵظȥˡôᵽСꡭС诹ꡭ

૵Ļһǰ飬˵۾ʱŵɨԼֱߡһֻѩɫСһֻƴСС诹󣬲³һظϢ૵ûãСһﻹڡһ˵һ߽Լϡ

˲ǱˣǰȹصĺҶһˡʱһڹɵҲз棬͸һƬһ˿ԽݵٶҲԽ졣

ȵ׵ıȥ֪ҲĪʧֱֱĻ˹ȥں澿ʲô飬ҶͰҲˡȵʱ򣬾ͷԼѾһİĵط

ҶתȾ̽һоԼڵԪһᶨڸתţ罭ӺһϢԴԴϡҲصһܴ

һҲԽӵľԲԼԭ硣ǵҲ̾Ϣ֮أΪûпѪɫ⻹㣬ɫأİ壬ɢϢôǻӦصط

ԣҶһʱȷģԲԼԭ֪κһ硣

ţ----һУСǶܵľ磬¶һ˿ŵɫϾͿҶ磬Žץס½ǣ磬ʲôطСѩֺܲĸо

⡭Ҳ̫ҶСҲԴϸĦһ££дڣû˿˺㡣ɵİοС꣬۾һߴܵͬʱȴӿֳɻ

Ϊʲô̾Ϣ֮ػ䣬Ϊʲôڱǲظɺ󲻵ûȴĪ硣У﾿ʲôطЩһҶпҪ֪⡣

ܣΪİԵʣΧܼȲߣҶȴû̫Ӱ죬һۿȥͿΧһƬǴһһ۾ƽӹȥƽԭشֻһ͹Сɽ΢΢ϹټһƬӰҲûС

һ̣ҶӸѣɿת˼Ƭ̺󣬶Ժŵʼ޷õ𣬲΢΢üͷֱȥ

ž----

Ƽ䴫һӲĸдʶϿȥֻڵ֮ǰеķӡ֮ʯȻλεһࡣӡ֮ʯԺжȻһ⡣вһϲԽеʲôطǲ֪Ҳ֪ȴű˻᲻֪ѽӦпܻ֪Ŷԡýöӡ֮ʯõħϡһΡ

ʶУһֱһ֪İͨɫ֮⣬ûв֪ʱһжʱһƶ

˵һֻҶ͵ֳһڰĹâŹâĳ֣һ಻ıȻϡ

űҶҲ飬ֱӽеǰѾҵһöӡ֮ʯǰһ仰ԪʹֱӴ뱦С

һ䣬ʱͼеıȻһһɰɫȻԱð˳Уһ׺ӰͷͷһȣǷ˯ĿҶ磬ʲôҪű˯סոҺ˵ӡ֮ʯǱеľɣ

տʼǻû˯ѣ˵ЩͷȴȻѹֻ۾˿˿ĹâĶҶϡҪ˵ĵ£Ī˯ӡ֮ʯˡһ뵽ӡ֮ʯ˯Ҳһ˲䳹׵ʧˡĿ˸Ҷ´Ƭֱֱ̾Ķϡ

һöӨ͸ˮʯȻС

Ǻǣǰöҵĵڶöӡ֮ʯԲŽϽгҪȻôҲ˯ġҶ֪ɶԷӡ֮ʯ쳣⣬æЦǺǵĽеˮŵɵǰ

ĸĦһˮʯ¶һЦ⣬סĵͷȷʵǷӡ֮ʯԭһΪҪܳһʱҵڶöû뵽㾹Ȼ˶ݵʱڣٴѰһöҶ˿ҵһö飬Ҳĳ˼ϣɫһҶ磬ĵҶСӣȻѾҵ˷ӡ֮ʯ֪ڷħϣñʱĴҪ֪һöɽⲻһķħ

ñѾõľϾҲ֪ħڽ֮󣬾ʲôı仯

һҲ΢Ц°³İ׺룬ͷӿɽҲ

Ҷæ˵ʱæЩ̡ǰܽһǰĲţ֪Ϲźģִ֪СС⣬ضѲǰУźۼһ¡

仰ɵĶʱЦгһߣﲻɵֿ˻ֺǺǵĸź룬ױߵţôҵӡ֮ʯķϣʲô⾡ʣֻҪ֪ģһĴ𰸾ˡ

ҶӦȴûֱʳ⣬۾ɨһۣǰôʱ䣬֪Ƿע⵽ΧʲôԾ

ԾʲôԾһֻ۾ͱӡ֮ʯסˣȴҲûעΧľһҶĻɻܴһȴһ˿졭.

227 ڤ磿һ

ףСӣôģܰĵΪӦòܵġϸۿܵľ΢΢һҶдһ˿Źֵɫʵдһ˿⡣

Ҷһɵı飬ʱ϶֪ʲôطɴϲǰ֪﾿ʲôطϵѪºܺɫأİ壬һϢӦòڵϡΧʲôҪľҪ﾿ʲôڸԣϾеɿѯ

ûпĻӦþɺƬݻһ----ڤ磡µĺ룬΢΢ƶ˵

ڤ磿˵ڤ磿Ҷһ˲ɱĴһ¡ع𲻶һ˿ɽе

һڤ硣쳣϶ĵͷ׵ħͬʱԻ̹Ŵ꿪ٵĺк󣬸ţԼҵ˵ϴ󲿷ֺбɲ֪ġ

ûΪҶɶ죬һƽ˵ںѲһһݻʱȻûԽȥÿҶоڤЩ統൱صһгɵϣûж֪ء

Ҷ֪ôϸĽһµɲ࣬æϸ˿شš

ɼǵáݻڤĺƬһǰиյûõסĵطǿطƺһμΪҵɱ߲弤սҲǿ˴ʬס飬ʬǵغƬݻһڤ硣˵ɱ뼤սʱɫҲǲǸп

˵ڤ硭ѵҶڻǲһ䡣ʵ

ۼڤݻɵͷҲûյĲͷĵĽ˵ţͬʱֻ۾ȴ̧ͷѪɫ£֪̾еѪʲôݻɵ𣿣

.Ҷ𲻶ûпڡֻɻɡ

ɷ·ֻҲ·û֪һʳڡֱԴɲ򵥣ǳȡƬʬеѪҺݱɵѪ¡Ž޾Ѫ֮

Ѫγɵһ̣ƬϵʬҲһ˲䡣׷׿ʼѣǻΪãǻΪʬǻΪ磬Ҳǹڵڤ磬ڤʬ֮أɾɸ̾ſѪɫ£Ѫ¸һ˿˿ͬڵʱоĹ»֮¶ء

ɵ˵ҶȴҲɵ˳˼Уڤ磿ǵһ˵һ²ںʱʼļĵףҲΨһһҲܶԴȪ

ģģ

ѹŲȥֶʱ޿Ƶĵ׸ֳļǵãĲǶµǷţָҪȥĵط----ڤ磡

ӵУҲ֪Ǵ뿪ΪľȥнʬսڵбԴ

ؼʬߣһλʬһλʬһλʬһλʯһ־ľʬֽʬһбԴ֮ǽʬУ޿ߣޱǿжصͨ

ϧʬÿһڽһбԴעнʬ֮һͱضУһһ𣬾ͷǵôһɣ˭ϣܶȡнʬڵıԴΪãһеĻепܽһֲ˼ľ統С

Ϊ翵Ĵ˵нʬѣȫעУһнʬĻҲעţʬнһԾĲս˭ҲӱܲˣϾһнʬֻҪһԴӵǿ

Ҫ㲻ȥĻǱԽԽǿͬʱȴֻܴԭ̤û˿ȽϣҲѲˣԣֳнʬеսǲɱ⣬Ҳ޷ġ

ЩͲ˴żҶѾ֪ĺĽڤ磬ΪнʬսҪʼˡ

ϵڤ磬ͨڤķµ䵱Уͫת޷еõκϢĵ˼ĵ׵ס룡һĿ̿յתľ硣

ȴû뵽ڲзûȵתתûܴﵽĪĳһֱ˼ĺҪȥڤ統С

ģģϾͿˣҡҶĵ૵һ䣬ᶨһͷѪ¡Ȼ⽫͵Ǿ˵춼ڰҡڤٴҲһҵġ

еҲҶ쳣ļᶨվڱϵɣԴһ˿ʵǰôѧţ֪֪֪ڤĴֲ

һȴɸʵһ£Ͼҡͷֻش£ôЩСҪ鷳ɣԼʱҲ֪ˡٺ٣¡˵ţɵͻȻԵЩϦϦڵڤֿˡֻʬɾҪĲɿˡ

ʬҶһ֮£ͷӦѵ˵ѾʼҪ໥ƴɱˣ

һ뵽ҶһƤȥҪҲҪĵʱȴɵɫȻһ࣬ɫź룬ˣл˵꣬ҲشˣҲ˸ðµʱˡҶСӣǲȷҪöӡ֮ʯڽħϡȷĻϾͿԿʼˡ

ôһ˵Ҷĵ׵ҲˣæصĵͷţǰѾˣһöڽħϣﳤʱ䣬Ҳøˡְɣ

ħᣬܽ˷ӡޱͨϧһֱֻӡµħģȴΪоǣǸƣһֻʹһΣȷʵһޱջơ

˷ӡ֮ʯҲһ˿ϣڱʱܹ΢ķһ¡ǲ֪һ󣬻ʲô

ţҲһĪڴ----

ãȻѾˣǱɾԸۺ룬΢Ц̧еȶҶŵöӨ͸ķӡ֮ʯһ㣬ʱ䣬һ׹ֱзһ˲ӡ֮ʯǰҽ䳹׵ڰ׹⵱С

228 ڤ磿

ڰ׹УöȭͷСķӡ֮ʯƾзתۼѾ˷ħϿա

ʱħ֮Դ֮ܣ߽ڣ----һ䣬ͼٴֳһ׹⣬ٵûӡ֮ʯС

ʱٿӡ֮ʯҲȻ䷢һޱȹصı仯ֻˮ㾧Ө͸ķӡ֮ʯһ˲䣬ҺɿڻתһžӨûа˿ʵҺ塣һ˿˿ΪŹֵһ̣ްڵɢ

ӡ֮ޱӴķӡ֮

оǿķӡ֮ҶɫɵĿһ䣬ֻ۾һգҲգĿǰı仯´ĳź

žӨҺ岢ûڰ̫ͣʱ䣬ɵĿ£ʱͷɿ䵽˱ϣҺ뱦һײʱΪı仯ˡ

Ҷеķħ׵ֱӷɵ˰Уһ˿˿ڰĹâ糱ˮԱ˳Աм貹âӵһ˫۵ҶҲɵգգ۾һҲâб

һɹɷӡ֮ʱȪһҵм˳ȥǿڵ˷ɢ˳ȥ

ֻһ˲----

ڤУһλλǿĴͬʱӦԼͬҶԼڵλתͷȥȻܸдصԱɢһɲǼϢ

һλĳɽ£ֱӹᴩɽľ޴ĹУһͷϴһɫǵ˾ϣߡббпһصľ޴ϣһŹϵðɢ˿˿Ĺ⣬ɲǹأ----

ԡĻɢϢһغԼλϣÿ˵жһ΢С֮һСɿȻ൱˶˿ȥֲĸо

ǰȻȶ˵ŮŮӹǰʼյͷ­˿̧ͷĹš

׹ǾոϷͻȻһǿҵĲпʲôǿķĳλ֣ٴǰ̽죬зĻᣬҪиֳػҲҪܵ£ʬмһҵսκθֶ׵طŹסһ˿˿ɿܵĻǴڵ˿˳

Ǳ֮Ϊ׹ǾŮһԥشӦǣһ£˵֮󡣹ʩһ֮󣬷Źȥ

ڤ籱λáһ޴ĳǳڴϣǳصɫȫɫ͸˿˿ӲƣĪĺΧųǳزϵţ΢ӽֺĸоϣȻ----ǣǳǣ

ڳĺԺУһѩȹľɫŮһʯϣĬĬ̧Уüɫ䣬͸˿˿ǳ֮ɫ·˼ʲôһ

дϢȻҲдˣ΢΢ü૵ĵʲôأĪʲô챦ôоϢеϤһ֣----˵ţҲ¶һ˿ɻɫ

˼һ£ûнҲҡҡͷԺҵ˼ʱ˦ȥ󣬶󣬽е÷ѩȥط̽һ£﾿ʲôˣ̽󣬻ҡ˵꣬һ֣һ׹ûƯŮԺС׹аоڵλá

ǣ----ŮŮӵĻһۣӦţҲת뿪˳

ĪĹ뺮ǳΪͻȻоɢϢжֻܸоϢģҲ׷ǲ¸ĿڵλáУǿļ԰С

ȻЩֵǣЩֻǲԼĵ£ȴûԳ֣˭Ҳû뿪Լأ㣬ԵЩ൱Ĺء·ֹŹֵĬһ

ʱҶȴһҲ֪ΪԼԵʣڤĸѾǲ˴ĵ·׷˴ĿתĶеı仯ֻƬ̲ʱ䣬ڰеźڰĹ򣬾ǹصĿʼתϵĺɫ⻪֪ģڷɿıһİ׹ɣһĽڹ˿˿ɫĹ⻪һΪ塣

Ǻڹȴ˿ĵֿҲûУͱƴİ׹˲ȡˣһ˲䣬ûа˿ɫĹ⻪ֻһһ貵İɫ⻪âʢܣһɹɳҲĪĿٵӿŹС

ħɱ䣡---ʱɵͻȻԹð˳һ䣬ͽеİ׹Ȼһʱһ׵ٴαһաͬʱһɫķħȻԭڵλá

â֮Ƿħûǰһһ׵ӣһƬѩĴɫƮƮҶУϣĸ׭Ȼһڱ֮ϣĸɫ----ħ

űһƬѩ׵ģҶвɴϲ૵ĵѵѾˣ֪֮ʲôµ˵ţҪʼ鿴

ȴû룬ɵٴԱҶСӣѾˣֻҪʶдһ£Ϳ֪µĹãԲʧġ֮ǰȰ㻹ʱ뿪ҪȻ鷳ġˣҪ˯ˣûҵһöӡ֮ʯΣյʱ򣬲˼ҡ----Ҫ˯ˡ˵仰ûκε׵ĳ

ĻȴҶ΢΢һ鷳ʲô鷳ǰǰű˼ɹȻûдӦ󣬲ɵÿЦһ£֪ǿʼ˯ˡ

Ȼ֪˵ľʲô鷳ȴ֪û˵Ȼ˵ڣǾͿ϶ʵ

룬һѡһ򣬴СС诹ʩչسɴͨԶȥٵ뿪ԭվĵط

Ҷ֪ǣ뿪û೤ʱ䡣һŮӴһȺɢϢͻȻϡ

Ů΢΢üһܣͻȻֶһץڱǰţϲһ˿ɣС૵ףôģôʢ봿ڤǲӵеģѵİ˿紳ڤ統С

һ뵽ֿܣҲǾһ䣬оһ£ôŨİ˴ڤĻӦû⸽뿪̫ԶѲ飬һҪҵ

ǣ----Ⱥ׹ѵһһ󿪺ϣһĸ¸ǹصĿԡŮһʩͷֿѰŮӼҲ˳һȥ

229 ħһ

ڰ׹Ǿһ˷ȥ֮ϣһλźºһλŰµŮŮҲͻĳ˰УòԺǳгĺ÷ѩŮ

÷һ˫ɨһ£ͻȻüͷţǵλþȴûиозʱϢоһʢõϢ

ţҲоˡѩҲͷڤһİ֮ΪģȫµĲ飬Ϊٸߣ϶ѾΣӦƽڤ硣

ڤԣѩûлѶٹ򣬾ʹŵĲ²飬۲ת˼Σ¶һ˿ɫϢкܴµĸ֣ϾڤüΪܸоĵװҲضܸоĵ

˿ҲѾǰ̽졣÷ⷬҲ൱ͬ΢΢üѩ㣬ҲѰһ°ɣܲʲô֣ʱҲ档

ţҲôġ

ѩŮһԻ֮ҲͷܱѲȥ

֮󣬲ʱһӶӸͬ˷׷׸ϵһһ˼ϼһȴҲڤôͷһۡ

ȻǵĿҶʹسɴͨϢɵҸ棬ٵ׼һֱĸȥѡķǡ

̤Ĳ뿪ԭڵزмľ룬ѾϢĹϵҶơӦòҵĵԼϣҲһǿľͣ

ɨغۼҶҲ鼤ó˷ħԲ²⣬˵ľϲʲô

ħһѾֱϸ³Сڵıԭһһ׵ؾν֮Ѿ׵ʧˣɫǳ׵һʼĴɫתһƬѩɫ

ϣĸɫĹ׭ϣһʱҫ˿˿ɫع⻪ˮһ㣬ɲûб仯Ҷȴ֪ġָоĸз·Щʲôһ޾

ķҶٵؽԼʶħ̽˹ȥʶһ뱦ӴʱһصϢ˳ʶɿķתԺУϢҲһ˲䣬鲻ɵһ㵱С

һ̣----

̣----

һźһֱڴеҶ磬ҲڻĻعǰһ̻û˿ɵ˲䱻һǡ޿Ƶ¶һ˿ϲɫ

----Ҷ췢һ󻶿ЦͲµħԲǼ򵥵ȻҲƣڿȻҵԤϣһνͽô࣬Ҫٶҵöӡ֮ʯεĻʱ˶ܷ⣡

ҲֲˣԭӸոյķϢУѾ֪ηħ󣬱νñӡĿʵǿҲǷ龳ĸ֣ħ֮һ----

ɷӡ

ǲķΧν൱Ĺ㷺ڤУڲķΧ֮ڣĺ----ãɲлɢתɵ飬ɸֶﺡǵĹޣγɵĽʬȵȣЩڲ

֮⣬˵ȵȣҲڲΧ֮㣬ν൱Ĺ㷺һʱҲ޷ϸĸ

ڷħڲķӡΧҲ൱ڷ龳֮䡣ֻҪһΧڱķӡ֮ڡ

Щ㣬Ҷ˵ǣڷħʹôҲڴÿһ˿һʹΡһҲƵһ൱ĿԽˡ

ϲͬʱҶ粢û˶ʧԽӵԵԷηħĽĺôȷʵ൱ĴһڷӡķΧӣܷӡһڵ˵ֱʺϲˡ.

ȷʵľǲľۼ----ڤ磡ӵһҲֱһżΪĵơ

ӡӦúͷħǰڤйءҶ˿˿ǵĹâ̤·ˣûмɵӣħħ߼䱾ԻһħӡնǱħСɴ˾ĵ֮ϵǺεȵС

ȻϵУǽʱҲ϶߲ͬѰӰ죬ҪǷħûпڤĻҶоųɵİգӵķӡ󣬿϶ǲʣħֻʺ徻졣ҪǷӡȥʲôط档

ѵò徻еЩһ𣿣

ڤȴͬڤ챾Ϊݻ磬ǣνʺϲˡ

Ժе˼֮ҶĸĦһ¹⻬ıʱıѾϰҳĺȡһࡣ΢һºȻϲãҲû̫Уйâһѩ׵ķħ˲ͻصϸ֮УƯѪ̫ϿգѪ治ϵĴ



ڤ綫λϵһ޴ĳ----ľǰӭһ񲢲ڵˣֻվھ޴ĳǰĬĬ̧ͷǰΰĳСоɫ

ˣڤеҶ磬֪˷ħҶҲʼʽ̤Լڤ֮á

֮ǰȴȽСС诹͵˷ħеȥˣ˵£ҶҲ൱Σڤнǲеľƾ蹦ԵϢԼαװҲͿڵĹȥˡ

СС诹һ֪ǷͬһޣҪǸߵĻԵעʱ͵ѣҪй¶ݵĻ㲻ûĵӣȺ֮޶

ԣҶûз£Ҳֻܽ͵˷ħУҸиڣСȻЩᣬȴҲҶΪѣɴĽС

£еı仯һҲСȣ֮ΪɾҲΪԣڽȥҲûʲôӦ״

һ·ϵļţȴҶִ۽ĸоһɰ׹ǶѻĺƴޱȵĹɽЩɽڤһ嵮ĳأɽʧϵţ൱ĹŹ֡

һССĹأЩĹУһ߾߲ʬ壬ЩʬֻҪ˴ļĻͿԵһ߾߲Ľʬ

ʬãνڤ統ΪӴ֮һ൱Ӵ󡣾˵ҲΪ

230 ħ

һ·ϣҶۼڤպԲʱѪ²ϵ޾Ѫ¾

Ѫµ£Ĺһֻֻɿݵִӵ˳ǿĹأ˳ѪУһɱɽʬǶѻĸɽһӴĹǺУҲ׷һֻֻǲȱá

ͬǣЩǽʬֻĲһ֮󣬵һǶͷϵѪ··ڱܵĹţȻͷ­ѪʳһѪɫ»ͲϵĽڣԼǿǵԼĹ

ҪĻҶ绹ЩšڵʱĸоЩȫѪµ²űµġ

ҡҡͷԺҵ˼˦˳ȥǰľ޴ǳأҲڤҶһȣﾹȻҲܽǳأίʵЩ˼š

ǰǳؽ----ľǣ

ǳ൱ľ޴󣬳ǽɫһɫΪֵǣǳصĳǽϣɢĲֹİϢһ൱˼ľ֮ľ֮ľľģʢڤֵϢĵطŪľ֮ܲеȡ

ǰͿ࣬ſףźĵɢϢУԺԵĸоĵЩȫɽʬɡһ൱ǿʵҶԹһ£ЩʬʵԼ൱˼绹ڵߡ⻹ǵĽʬ֮塣ϵĻսӦûԽӵǿ

УһͬĲϵؽ·ᷢãнʬҲ

ŹֵǣвͬǵԭΣֱ˵ģڳ߶飬ǵأ飬ȻǶ˵ߣȴҶ۾ЩȻ˵ȴû˵͸˿˿Ϣ

ڤ绹صغѽһ̶ȣܹһΪΡһǳأҲáһ˽һڤеܴܲصĵϢнʬеĺʬ˵ӦòѴĵġҶľǰվſ˰󣬲ɳ˼뵽

Ҳܲ²ĵܻΪεĲ϶Щʵ֮ϵǿߡֻҪܻεģǾżǿ

΢΢һݣҶӳдУŷ֣ľ澹Ȼ͹Ŵĳв࣬ûеŸָڳŸͬƷпĹǲģҲзعŹֵƷ

ϢҪ֪ڤĻ˵Ҷ绹ҪΪԼͻȻص˼һ

סо¥пջѾģѾһŴĳ----

ھУҶһ¥ǰʲôطҪϢھ¥Ҳݵһط

¥ǰСһʬͱȽСΪ൱ĸѾ˵͵ȽʬĽӲٶۣ۾ɫǴ磬˲࣬վھ¥ǰҶ磬۾һæӭǰ֪λ͹ҪЩʲôǾ¥вɫƲˣľڤƶɵڤƣľһļƷ𣬿͹ҪҪ¥Ʒһ¡

ڤ沢ֻ飬ҲһЩƫİĶЩڳϢгȻȴѾתڤ綼е---ڤޣ

ЩڤҪɱĻָĲʽȣ˵ڤ粢һë֮أҲģ鱾Ҳһֶص

ҶһĬĬĽһһмԺУȵлĴĦţȻԼڻ˽⣬绹ǻ˽ڤĸġǰСͷ¥ҸλãƲȫУղ˵ڤƱ˸һǶ𣡣˵ţͻȻһöľʯһƷʯֱӽʯ׵СС

СһϲһϲƷڤ˵ţӦæĽҶ˾¥Уڶ¥һλáȻƨƨߵ¥ȥžƲˡ

ʯ˵ڤУʯڤ洿ҲͬŷͬһĸáҲڤӲԵͨҡ

ƷڤĴ̼£¥ϲ˵ٶȻǿ࣬ʱѾһЩûĲȣԼСƳڤơ΢Ʒһ£ľƲ˱˼˵ҲǱһζڤƣȥдһ˿дһ˿䣬˵ޱȣ˿˿Ź̺Свٵĺô

һ߳ԣһעž¥еھ¥Уûаľɫڶ࣬ľۼһһ߳һ̸߽ŸԵļš

ʱҶ粻Զһϵһ̸Ҳע

һϣȻĴ󺺣һߺžƣһ̸߽

ľҿڤò˶þҪһսˡ

ɲǣڤ˭᲻֪ѽϽڤֲǸоһһҪɱ벻սǱ֮Ϊľ˱߳Աߵ

ʵ˭֪ϽҲµ̸ڤУ˵ÿһʱ䣬ͻᷢһҵĴսһǷǽʬеġǽʬߣнʬһ͸һбԴҿ˵Ҫʬ߾ĻͻῪս˵нʬʱɫҲ͸¶Ժɫ

ľǵľеһԱľҲڿʼսˣ˵ļҲھۼ֡˵ܿλֵ龰ء.˷·Ҳڹ˼ʲôһ˵ԽԽСҲɵĹת˿

ЩҶĶɰüӸոյĻУõϢ࣬һǻȷнʬеսѾҪչˣľǾȻнʬеһɵġңǵ˼ĳӦòֹһ

ľǣѵнʬеľʬɡȻˣǾļУҪǱĻľʬľǣѵʬĳоͽн׳ǲɣ

ţǴҸʣʻĶȻǾ¥С

ǰǸС˹óһöƷʯϣ΢ЦŵСھ¥УӦ֪ܶɣ飬ҪشĻϵöƷڤˡ

Сֻ۾ϵʯϣ¶һ˿âæЦţе֪ЩʲôֻҪ֪ģһֲֻ©˵

ҶЦˣʲô£ֻһ½ʬһ顣ٸҽһڤһЩЩǺѡ

231 ڤһ

ƷʯڤеƷڤзͬʵʻһġ

ϹʱڣļɺҺȣǰδеŨֻΪչֽģǵ裬ԣʱȻѾʯĴڣȴûʲô⡣

Ҳ⣬ڵʱʯһ죬ܵĹ࣬£˭ȥʯֿƼߵиƷ

ں飬ɢϹʱȣ£ʯÿʼͻԳˡˣʯҲͳΪнƷƷ

ڤ磬һƷڤһͨĲ൱ƷܸҲܻȡҪƷ

СϵöƷʯ۾ɵɨҶһۣ̽죬ȴ˿ǳаȻ˿ĭĵʲôʣС֪ģһҲ֪Ҳһ¥ӵģѰ黹֪һ㣬ҪҪЩص飬Сؿ򲻿֪ġ

СȻǽʬΪһͺûʲôǿһҲҪҶóƷڤ²ӦòСҲȽ

ҶһЦˣġʵҪǴҲء

Сһɫϲæ֪͹Щʲô

ţһ£ڤľֲ͸ոҲʲôнʬս飬֪Щû˽⣿ҶҲ飬һߺڤƣһСѯ

СһҶ羹ֻЩ򵥵⣬һܣϾЩڤǹ飬ҲΪʲôЩæüɫĻش

ԭ͹ʵСǡþ֪ڤ缫ΪڤеĹ㲩ÿ¶µĲдӹǺеáдĹ浮Ľʬİɭе顣иָعޣڤ޵ȵȡЩڤеĲۼһ𣬾һ塢ʬһ塢һȵȡ塭СȻǸ൱пڲŵˣһ˵Ҳǻɫ

ڤÿ¶µز飬ҶҲ֪ӦǳѪԲʱԡѪµܵµز

ڤУΪĹϵҲ˸ִСССɾڵҶ署ڤĸ֣ҶҲǽţϾŸڤ磬ز죬Ϥһڤ֣֪ľһ磬ҪѰҲһ൱ѵ顣

һȴҲɰľֲ˼黳аԽѾģ˭˵ڤȫǹͷӵģȫһ

СĿ֪磬ȻԲٵļȴڤйϵģ൱֪̽ĵ

ȣʬһУнʬߣÿһڼ̵ʱڵõѰһܴﵽΡÿһ˾֮ϡԣʬһҲѳ

ֱҶڵľǣϣнʬеľʬڤ綫λãľǣƿصӴޱȡнʬҲĲ

ĳǽʬĽ׳ǣϷǺɵһǣľǺʬĺǳǣмȴʬĺǡǣۼ˽ʬһоҲڤļ֮һǲҪۼء

֮⣬һȴסڤĹе񣡣񾿾ںʱģڻѾûж֪ڤ綼һУǵ֮ߣӰ֮󣬼ֱǲ˹һ£ֻҪһڤоųɵûἴӦ

ԣıǾ˺ɱ󲻶Ͻһֲɱڤ纱࿹ı

ȻǧʱУδ֣ȴ˸ڤվ˵ǿ֮һ

һ⣬İɭеҲԵȵǿߣȻһֱδ˭֣ǧֻҪôİɭֵĲûһܴ뿪ġڤ綥ǿߣ

֮⣬Ҳйڤеһλǿ----ڤԭڤһʬڤ󣬲಻Ѫ֮£»ȴתһɫڤʵҲ˲

λټϽʬеλߣΪڤ˴ߣվڤ˵İ˴ǿߣĽڰ˵Ĺ֮¡ΪǶ

ҲڤĸĴԼֲҶҲɰԳ˼ԺйճڤĴž

ţڤĸѾ֪ˣڸ˵һ½ʬ֮顣Ҷ˼һ룬Сת˿תʬһе

СһҲ¶˿˿ɫнʬڽʬһеһĴڣҲǽʬһһԱȻҲ⣬ҪģҲҶ˵нʬ֮Ѿǹ飬ʲôܣҲֱԲ˵

λΪʲôҪСĲǸССĽʬͲǺˣֻ֪ڤи˵ǽʬһУҪǳһߵĻʢҪǾۼĻʬбضҪһݵսˣҲȻҪʼսˡΪʲôСҲ⻰дһ˿Ρ

˵Ҳȷʵһ¥еСƽʱҲٸֵļţ֮ȴ˽ġҶ籾֪нʬеأҲû֡ıͲҪ

ЦЦйâһǰľƱһָʱ䣬ͼƱоӨҺһ󲨶оǹصĳһֵͼ

žƱеǵϤӰҶ۲΢ʧһ£¶һ˿˼ɫǵӰȻĵӰһѩŮɢ˿˿Ϣˮϼһֲչ¶˳

ǲǺǳǵĳ죬ҶԻлعλС֣е

СһæԴ˹ȥеӰвɳֳһɫ飬ǱĵòġǶűеӰŴͣ˵

Ҷһһ˿죬üͷ΢΢壬зһ죺ȣ

ʱС˹æջ񣬲ٿͷ͹٣Сֻһƣ˵ǳǵĳľǵĳˣСҲûмԡ.Сġ˵棬Ѿ֧֧صģεĺܡȻĵλǾԲܼĵ

232 ڤ

ҶһҲȻʧЦԼҼҽôһСôܻ֪ص顣Сڤ߷нĿܡոյֱǶţ٣֪ԼǲܺһӣƱеӰĨ

ȻһЦƱ㱭һʺڤǶصζֱںţʱ˿һַʵոյ±çˣˣ֪֪֪ǳǵĳʲô֣ȴǼࡣ

ϾûпԭģӦ֪Ŷԡ

ҶʧˣСɫεĵСɲ֪ƽ̸ʱҲԺǳǳƺڳ֣ɲС֪ġ

Ҷ΢΢һ㣬û뵽ȻôСεӣȻһЦϵöڤ׵СУˣո˵Һ⣬öڤˣȥˡһҪһᣬˣڤ

ڤһ䵽ϣС϶ʱһϲڣֻ۾ЦĶгһˣæϣ͹΢Ͼ͸Сȥˡ˵ţҶʾ£ٵܵ¥¡

СȥҶ˻еľƱ⣬档ȴǸܱóκɱԭεڤڽֵдϢȻûҵߺҲ˼˶٣۾棬ȴʧس˼----

ǳǵĳģ㵱нʬеĺʬ֪ǳǵĳǲ㡣૵ţȴ˾ǲǡҶҪǳȥġң

Ҷʧһ̣ȴûпھ¥棬ǧŮӣŮϵƲͬһƫһƫ񾲡ʲͬòȻƲϾɫȴ֮ˡ˿ǰһظо

Ů¥ߵ¥ϣһ¥ǡþҶĻкǳĵǵĶʱһֱӽǵĿҶϡ

дһµŮüһ塣һ˺ôصӣֱĿͽѩ㣬˵ô죿˲ǱˡǡþԺǳгĺ÷ѩŮ

Ѱûн󣬾һֱ׷ҲľУ룬ҼҾ¥Ե㶫ȻٵȥѰһ顣ҪûнĻͷغǳȥ

ɵǣҶﾹȻôɵŮض÷ԸãʲôֱϵأһҶ羹ȻֱԼ֣ʱӿһŭҪ֪Լҳ֪Ļûû뵽Ӳ֪еôȡ

£һ**£

һʱ䣬÷еŭҲӿͷ

ѩȻ񾲣漰ԼҲ΢΢ü˿ܣסҪжĺ÷С÷ľǲǺǳǣҪǳʲôµĻ˵עĻ͵òʧˡﻹڵǻȥءȻҲ˿˿ŭ⣬ǳࡣ

֪ľǣںǳУҪŪЩ¶ԼǳǵݵĻҲһ׮鷳¡

ڽʬһȻûг׵˺Ƥ֣ɸ֮նѾ˽ŵľأֻҪһͻһĴսҪΪǶĻ棬Ҳδܽˡ

÷һһɣ˼ΣڻصһߣʱŹ㣬ľǲܶ˳ǿɾû˼ˡ˵ţͻȻָһһѼĻҹ׵Ҷϡ

һ˵ޱȣҶҲδ֪

ʧԭ򣬵ȴΪ֮Ĳࡣ˿֪գ֮䣬ѾڹŹǰ˸ء

÷ѩŮ˶¥ҶԱһյӣһЩƲˣһ߳ԵͬʱȴͣҶ롣

ҲֲǣǳǳݶԲʲô˶۵ģοֱӳƺ֣һ㣬ھļΪŮԣνɻ䲻飬˵ʲôҲû׷Źĵ

һѩüɫȴ¶һԽԽصɫһܵĿռס󣬵÷ڴλӵʱûпʲôԾĵط

ԾʲôԾ÷һһ£תͷҶϴһۣ૵ĵĪʲôŹֲɣ

ѵûϸۿ˵ʵҾȻһҲϾͺһһѩüͷ㲦ǸߵʱҲˣѾﵽ˷ɽľ磬ǰܿĴǵΪСȴ൱ĹŹ֡

ףŰѩĵ㲦ϸۿ£÷Ҳɷһ㣬˵Ĳ˻йŹ֣㿴ǲҲһ˿©һ˿оѵһλصĸֲɣ

һ̸£ŮҶĿжʱ಻һɫЩɲ

֪ǰҶ粻Ǹ˶ǵ˼ʿǸоҶϢȫΪķ⣬֮ͫءгͽΪһգԸ⣬ΪٸߣҲ̽ĵΪС

һڤ磬ҶȻȻĽϢһȴǺ÷ѩŮ̽ĵģȴǲɵЩɹɲ

ЩʱҶ粢֪žƱ̾Ϣһгֳһ˿ᶨɫѾȷȵľ̽ڤĴ֮󣬾·ֱӸǳǣôȷһ£ʼǷŲġ

----

ʼռһ൱صλã

θ龿ôʼģֻȷȷʵ

ҡҡеľƱӨľҺڱһζţ˿˿ϸСĲƱֱеȥ.֪Уһڤƾ̼ȵһɶСǾ¥Ҳ»ûƱ߳ԱߺȣԺõϢعʶȻ˲ֹһͻȻоԼĿ⣬תͷȥȴ֣ĿתͷһɲǼʧˡɨһҲûʲôֵעˡɰ֡ΪԼĴ

ʱ----

¥ĽֵϣͻȻһҵһȺΧһߴʯǰָָģ۷׷ף˸ǼĽ󾪺ϵĴʯǰ

ң֪ΪʲôʯǰۼȺҲԽԽ࣬·ڹۿʲôһȺ۵ԽԽ࣬ҲԽԽ󡣿ɼ϶ʲô˲õĴ¡

ҶλǴԱߣתͷܿ龰Ҳɰһ桭

233 ջһ

ƼһľҶ簵һ˿棬֪澿ʲô£ֵ˶˾ۼѵʬѾˣ

뵽ܣҶҲɰԺȻôһ룬Ҳûٳȥˣϣһ֣Ƚϵδȹڤյ˴ָУվֱ¥ȥ

뿪¥ʱ򣬾¥ϰҲ˲ٵƷʯȻʯҶ˵ʲôصĶҲû˷ѵϰߣյ˴ָСʯǰȺ˹ȥ

Ҷ뿪Զĺ÷ѩŮɶһۣҲվ뿪˾¥ɫĸҶ

¾¥Ϳʯǰһɽ˺ľ˵ߵʯǰ΢ǼΪѵ飬ʯϵһһĴ£Ͳʲôء

˿Ҷǰ̤һοĴǰϵʬԿĳ˵ԭһλ

ǰЦ̵λֵܣСܸոսľǣͿͻȻۼ˶Χʯǰ֪ܲܵ㲦һСܹɡϴЦ⡣׺

ǴҶʻҲˬʵЦŵʲôѵأֵҪ֪Ҿ͸˵˵ʵҲһľеʢ¡

ʢ£ʾǺʢ£ҶæĻͷ̵

ǺǣҲ֪ڤоĸ֣󲿷˶ԼӵзġЦǺǵĽ˵ԡڤеķ൱ϡٵġҪ˾ͨĻﶼ˲ġͶĸУܵõߵش

Ҷһȴǰֹʵڷ飬ûЩ޹ص顣룬ӣʵѵֵ˵ʲôϵɣ

Ȼϵ󺺺ԥؾ͵СԺǳǳľǳΪ档ľǳΪʢľʾͨȫǡҪһ

һ̸ȥ֮Ҷ˹ԭľм鼫Ϊϡ⼸ϡԡӦǷ֮ڡһֱ뽫⼸Լһ

ϧľȻڤа˴ǿ֮һϡȴû̫ݡҲͨѡˮƽΪԼܶϾһͳԷˮô򵥵顣

һ൱ؽءһõطҪǧѡҪޱǿ󷨡ַȵȡȱһɵءַǧٹ֡

硣ַолⷨһ൱Ϊԡһֺõػػ˵°빦عЧ

ȷͨʿҶѪȡֻزԶ׼ءԡСѪռ൱رˡΪغûǴʵعؼ

֮⣬Ҫľ󷨣Ʒ벻󷨵ģҪһԵķĲϱƫԵģȻټֿԸ跨󷨣󷨣һγ֮УĸַӡͬҪ

˵ĸӳ̶ȣԲ֮£Ҫûһ츳Ļ޷̫߳Զ

ľмƷϣȴ޷ЩƳɸַȻϣѰһλм֡

ʯĸʾһĸʾʱֻҪˣԲμӣңֻҪľģܵõߵĽֽǰΪء

УĽƷһ鼫ƷϡڶԵõһ鼫ƷϣܵõһöԨһܵõڶЩƷһƷǼƷҲһһѪ٣

ЩҶҲɰֹţ뵽ԨѪ٣ЩףɳŶԷ̸ŨĻᣬϽʵֵܣԨѪôû˵֪ܷΪСܽ˵һʻʱҲķŵ̬ܼԷԽС

ȻǴһҶһʵģǡЩԼ֪ģаԵ⣬ҲģŪһԼѧʶٺ٣˵ԨѪٿ൱򵥵Ҫʱˣ˵һ֪ء

˵ιһ£Աߵľ¥۾һ¥˽ȥҶȻ⣬æȥھ¥һƲˡֱ

һԵϣ˼Ҳ·һ˿飬һ򵥵Ľ̸໥֮˱˴˵֣Ǵ󺺽þľУԳ֪Ļ治һĶࡣڰһࡣϢ൱ͨ

еһƣ̾Ԩڤһڤжеļϸҩƶɵһֵҩ˵ֻҪһԨڶʱǧĹֵҩڤ棬ƵҲֻļλʦϡޱȡľ˵ЩСֻ˵ûм

ǧ깦ĵҩȷʵƵһּƷɵĵҩܻ䵽ԣҲֻƽʱһ£ѡڼǴûм

ǧ깦Ԩ

Ҷһ⻰ֻ۾жʱһĨ⣬Ĳȱȱľʱ䣬ҪʱԼͫҪ**ҪʱȺħеĸҩĳ죬ʱƳܴǿĵҩ

ȴû뵽ԨǿĹЧǧ깦ӴĹҪǷϵĻƣֻҪһ£̾ͿԴﵽתĵ߷壬Ӷ뵽ĻþУٶȹþܴתľ硣

ʱҶѾɵļ

ûעЩֽ˺üڤ֮󣬽ŵ⻹ԨȻѵãɷֻҪʱ䣬ŬһЩȻܻܵɺһѪپͲһˡ

ôһ˵ҶҲȤæһƣʵϸ磬Ѫپʲô󱦱ǵһĽƷӦòѰƷɣ

žصһ£ĽеǵȻѪٿɲǼ򵥵ı˵ѪڤıԴѪµѪ»֮ĺ«תɵһڤвᳬ꣡

ѪپʲôֵĵطҶҲһ˵ǿȻĺܡ

ѪٴԿԽ«ѪϽĺ«ܾиĹЧһǼƷķȻ˵

234 ջ󣨶

ɶܽ«ķҶ粻Щˣ⻰զ˵кʱڵ«һءǻ˵İɡ

ô˵ġЦǺǵ˵ţһȴҶûˣ⴫˵ЩѪԴӵ󣬾ʹû˵ǽ«

仰ҲҶһЦãֱŽһ£Ѿģ˵һ˵꣬һΪѪ«

ô룬ȴû¶ϾڤУز죬ĵطܶ࣬ҪءæȻѪٶû«ǽóƷһҲûʲôôֲ«

ɲô˵ͬĵѪٱϾһڤ纱Ȼûг«˭Ҳ˵ԺͲܳѽҪԺֳ«ĻǲǷ𡣡˵ţҲֳ˿˿⣬ȻǼΪ

ÿ˵жһֲֽδҾֲֲҲһҪֳˣĺ«ԵһƷطַ֣ǻһˡ

ͽ̸һʱ䣬Ҷķŵ̬£һپƷ֮£˼ҲɵĶһ˿飬ϾԶѷʽص㡣ҲĿеõ˲ٵϢ

ڽߺҶû뿪ľˣڳһջ濪һ䷿䣬ס

֮󡣾˵ıλ˹ȥ

ΪεľٰġǷڳпʮ˵ؾ޴㳡дһ޴̨ĵص̨ϡ˵εıûʲôƣֻҪμӡͿԵȥȡһƣƾǲʸƾֻ֤Ҫʱ䣬ƾƲμӱ

ʱ죬ҲʼҲ˵εıһֱʼġҲŵ൱ؿ㡣ж˵һƲν

ʱҶ̨ǰһֻ̨ΧΪٵˡŶߵ̨ϱμӱ

̨ϡһź۴ʿһųϷһơһڼ¼šߡͿźرĿشܵؾάֳ

Ͼ׽硣һùءٶҲ൱ؿ١ʱֵҶ硣

ʿ̧ͷһҶģͷһơʵʲô֣

Ҷ絭صһ䡣ûбԼر˵һ

ʿһĨʱϺڹһֺȻӡ档ƵݵҶкҲһֹʽμƾ֤ǧʧˡֻƾƲܽʱԴ֪һЩع򡣺ˡȥ׼ˡ˵šͻӻ֡ʾ뿪

Ҷ΢΢һЦƷŵ˴ָС֪Ҳûʲô飬ת뿪̨еĽ˹ȥܲһЩҪƷ

ȴû֣ڲԶŮڲʱĴ

ŮȻǺ÷ѩŮ

Ӿ¥гһֱҶΪеĲ࣬ԼǱĿΣһֱûб֡

ѩ㣬ӣ׼Ҫμľǵˣ˵Ķ𣿺ڤ綼ûپͨġ÷üͷЩɵĺͰѩ̸

С÷Ҽǵ˵죬ɽɽڰϲ˴ڡѩ񾲣ȴ˼ܣǰһֱĬĬĹ۲Ҷľٶڱʱû˿Ļţ˵ĵȻݣƾоãδؾûб¡

֪ǴʲôطðģһΪǶ˵жʵ

÷һҲ΢˼һֱ԰ѩмӣһô˵ҲһȻ룬ŰѩʵڸôǼǻȥ

ţȲѩҡҡͷҶȥıӰ¶˿˿ǵĹâǵڶĵϸôȥҲ棬ȴᣬҪμý۲һǷʵϡ

ŮߴߴһҲʱľǣ໨һЩʱۿҶı֡̽һʵ

ҶľеĽ棬ʱĴŸֽƷдһЩϣЩԹǲΪ

νǲģ

ǲ˵ˣһЩ˻ǶĹǺЩǺУһЩͷǾõģ磬ĳͷ൱ļӲӲԺʯĵزͷܳƵǹǲġ

ЩͷǾãʬ壬ʹͬʱӲޱȣľѲϡ磬ЩޣǵĹǺпܻлԵЩҲǼƷĹǲġ

ڲϽǲһ൱Ҫࡣ

ҶҲӶ࣬õģĵľָаᣬһʯˮһóȥڣڤ磬͹ǲķģȻĶ࣬Ҳû̫

һȦҶҲûٶͣصջУϥϣһתͫһҲʼ

Ҷ粢İľżʱѾ˲ٵľ飬ңУҲƷС

ѪֱΪǿĻΪУǵӦ֣̫ɾ򵽹ٹ򣬼ʹֻ΢Ĳһ£Ҳǻࡣ൱⡣

ܲɷ֣󷨷棬ҶҲԣҹʮФѰмߵ

ΪһŸұμεҪȻҶҲû㵽̨ȥۡ

˼һ£аԵ˵ڤж˲٣ͨȴ൱ϡ٣ҵʵȥμӵĻ֪ŵڼλţУΪЩƷôҲȡһ¡ҪܵõһöԨĻͿʡһʱ䡣ʵˣȵҵĵʱҲСæ

뵽αеĽƷҶҲĶ˵Ѫ٣ֻõһöԨҲĺôֻᣬôҲȥһ

аԼᶨģʱ䣬ҲûڳȥһֱڷУóǰ̫ɾĹ缢ƿʵĲһ죬ҲϣԭĻϣ

ֱӾͽһζԵıչص

ʱһգۣѾȥˣУľǾϢҲ˿Ĵ£˳һѸٵɢĽƷ˼ѵסַ׷ľǸ˹֧ߣ֧

235 һ

ϵĽҲ˵ϢԣܶǰֲܵõǰŵĽƷһصĽݽʲôܱô޷õϢ

Ȼˣľǵĳʲôˣǿڤеİ˴ǿ֮һŵĽǵеѰƷҪ̸ҪαгʵĻ˵ܵõʶһ죬ƽ

£αΪһξѵĽݣֻҪ΢һ֮ˣƨƨߵĴ˷ľи˹ȥһ˲䣬ֱӵ־ԭԵñȽϹľ̼ͶӰľݱ˶е־

ͳƣάֵʱ򣬱μѾﵽһĿֲءһҲ·Щٰߵϣѣҹԭ̨˴룬Ȼµʱ˵̨˶ɲ±ȣԳƵھĿڤеһʢ¡

ľȻ仯޴󣬿ȴûӰ쵽һĴĥǹҶ磬죬Ҳî˾һ档ϸʮФתƱ仯󷨵⡣

һнбȽϼѧҲҧԺСȻЩ󷨻޷͸⣬ҪЩлǲء

СҶҲһƪȽϸ߼صһصʱӡʱȻݣˮƽ̶УҲһ൱ߡ

ڱҪʼ峿Ҷ³һۻ˿һĨľٵһһŵɫУ૵ĵҵΪ϶صѪβеһЩԼַһҲòҪǷӵغõĻӦܽǰɡ

⻰д˿˿ŵϢˡڤУΪҶɸѾʬлزõµ֮û˿ļ䡣ͺǲųСһһʼֻǵڤһЩʷȻҪԴɱ¾ֻɱ¾ӰĲĽڤĴ統С

ûмĴУûľ伮У˲̫࣬ңĻһֽ֮Ļ棬ߵࡣԣڤƵֵ˲ࡣ

ΪˣҶŻôĸȥǰףĻɾͲֳƵϿˡ

Ӵվڵϡһһ¡ʱһͷֱӴȫ˳һƬ졣

뿪ջŽֵصط˹ȥšͻȻһһֻصڼһ¡ҶʱһҪӦһҲеؽŶʱһ

ϵܡô⼸ûڳ￴㡣һΪѾ뿪ءû뵽￴㡣һɵػ˹ǵھ¥һȹƵؽ

Ҷһתͷһ൱ؽһЦվȻ㲻ѡҲʶڤеһȽϤˡҲЦŵԭǽ硣⼸һֱڿջʼʱҲų档ûҲǺ顣

⻰һ˵ľоһϢΪͨˡһҶػвһҶ硣Щȵصϵܡѵ׼ҪμӽɲȡҪ֪ڤжءһҲδһû뵽ԼύһˡȻһغ˲ġ

ȻҶѾشĦˡҲûʲôءЦǺǵصͷһ۾ͿСܴμε˵š˶١һ̨طȥһߵϴϸ˵αؽƷСһʱ͡ǡþͶһЩƤëǾȥ˸ȥԡûлõһЩƷ

˵ǰֻǲ²ĻҶĻǽĲ²֤ʵˣҲھȵͬʱҶҲԾࡣϾζֻҪвϣƳָķڤ磬ǿֲˡ

һʱ䣬ҶһЩ⣬һ˿أæ̾û뵽ֵ㾹Ȼı¡ǰҪǵֵܿǧ֡˵УҶĳƺҲϵתֵ

ĻҶЦŰ˰֣Сܸոľǣز죬Ҫϸչ˲СǰҪæ˵Ļҵڻ֪ԨѪٵ顣

˶Ľ£ҲԽԽг̸һЩ޹شŵ顣

Ȼ֪ҶˮƽΣĽõĵֵܣ⼸һֱڱչؿ֪ܲ˵ε൱Ĺģǰ죬ͻȻųϢǰܻǰŵĽƷһصĽ

ŶؽҶвɷɿһĨ⣬¶ʱע⣬ǰĽƷѾƵ൱ĹأóһؽƷɼݽƷķԲᣬ϶һ൱Ʒ

һ˿棬ľǳεǲһĿأ߽ƷļֵҪһǰμӡѵĺͽ˵һ׼һЩԼƷɡ

°ûٶ룬ǰģǼʼ

еõϢҶҲ֪αĹһδɸѡвμӱͬʱֳ̨һƷ빦ܲޣֻҪƳɹͿԽһεı

һ֮ΪѡҲǾͽһЩ׼ĳֻ΢˽ĳѧˢȥˡԺԣһľңֻҪ΢ˣйˣܹء

еģֻǵһĲڵڶıôУȴҪȵһıŻṫ

ͽһ̸߽һߣٶȲھʼаʱʱľǵĹ㳡УҲǱĳءڹ㳡Уһ仯**ΣֱԱòڤѾټһ㳡Χˮйͨ

һ˷ܵĿ㳡мһ޴ĸ̨ϣ̨ϣһīɫžȻţһȥ²ǰ棬һǶѷűڷźõϡЩ϶һЩȽѰĲϣԹǲΪ

ľ׼ģҪԼóһֻһδģɸѡȻóʲôĲ˷ѡ

̨ܣһӶðŨɷֹɵĸŵ̨ϵıֲõ

236 

Щ֮⡣ϷżžµĳӡЩλϡѾСмŵһλ۵ӡ͸˿˿֮иǴһ˿ɱ¾˲׵ӡӡȻһλþӸλȨߡ

ߵҲȲвʱ˿˿âΪŵɫԱ͸𲻶޲ҲӦòͨ

ʱھʼӵʱ

һۡʿվ˸̨ϡҶһ۾Ϳǵ¼ӡ

һվ̨ϡ۾̨ɨһܾۡһλڤظѡ½šǳµĹ¡ɳ񰮡˴ҡڴ˴α˼ΪءóƷΪЩҶӦѾ֪ˡҲͲ˵

½ŴľǳסĹ¡Ÿд󲿵ľǳͲ֪ж೤ʱ䡣ֻ˵ԴľһֱߡνǳߵˡһΪΪĸ

ǲֱˡҲܿĳľڴ˴αȷʵ൱ؿء

̨ϵ˾ǳеĹ֮һҲɫȻȻ˶˵Ľ

½һҲĵ˵ͷֽһ̨ŵЩˡмľµһ󽫡ƣһֻڳ֮¡ͷ䡣½һľˡȨѡ

ߵءȴľЩһЩĸ֡ʱظַ۱ʤ

֮½ЦҼҳĽӵʵϵ֡žٰεرΪһǧ˱μӡıҪֻһǾڰڷڸǰĲƳһʱΪһ졣һƳɹĻɽ˵ʱ伴бμӵԱƾƽ볡غ󡣿ѰλÿʼƸԵķ

˵š·뵽ʲôһͻȻֵˡС׼õĲϡҲԼԴĲϡƳɵķȫԼСҲԳ۸ǡоһ򡣿νǷŵ൱Ŀ

һ¡ʱҲѾ⵱С

μӱԱѾʼ׷ƾǰõƽ뵽СֱһͿʼԼǰĲ

Ҷ½űǰĿסɰԸ̾Ϊıǰ϶ҪһϳĿסû뵽Ȼ򵥵ļˡҪʲôʱǵ쵼ٶȵĻЧ͸ȥˡ

ͽ˸кóǫ̛ǰƽһ֮󡣾ͷ̨

̨ϡɨһۡÿһĲ϶ǴͬС졣û̫졣Ҳޡֱһ

Ȼͺһ쵽ǰĲϡϸĹ۲һ¡ǰһʮϡֱһľһʯľ߸ͨĹǲġֻмӲһԡ

ĲڤвʲôĲϡֻ˵ͨȷʵ൱ͨЩҲȷʵֻƳķƷ̫ߡΪĲϡҲǼΪġ

ڷСƷɵ͵ߡΪƷƷƷƷ鱦

ξΪƷƷֻƷΪֻ͡ҪƳɹͿԳƵƷ鱦ΪߡƵķǿһޡΪǺ졣ûлԵǾ޷췶Χġ

ǰĲϡҶ˸а˼ЩȻͨƼҲǴ´ġţӦһʲôأ

šҲɰԳ˼һѾӵһˮ׼ˡϡ൱ִŵġΪΡҪľôԼеĲϡƳԼõķ

ҶȻʦȻҪȻֻƳõķԡûвʵͶֿʼơ

һַ˿˿̽ϵƷʡһ˼ӦЩƳһʲôķ

֪СҶ۾ʼıպ۾ȻˡԺȴڷɿתͣ˼š˼š

ٿСһμӱԱڽ֮ǧһõϡͿʼųԼĻ档еĲϡһЩȴҶһû϶֡ϸĹ۲ֱߵĲϡһ߳˼ɫ

ˡڸ̨γĶԱȡ

̨¡˫۾ĿתĶ̨ϵϡͣȻҲʶĽѹһּ͵״̬¡´ŵ˵ı˸˷ܵĿЩտʼˡ

ѩ㣡е㱾¡ûͿʼֻǲ̨֪ϵһ䡣һµĺ÷̨Ҷһ۳˼ģƲƲ졣Сĵ

ѩ񾲵һЦС÷ɲһҿˮƽӦò˵šһ˿гɫոϸۿ̨ʱϲûаŵɫּΪݵơһ¡ǹ۲ԼֱߵĲϡȻǱĿ˼ɼҪĲĻǾӦһλ֡Ҫǡʼա϶һֲԾš

ԴӸҶî֮󡣺ͺ÷һζҪʵ̬ͬѩ˼ܡڸٵͬʱҲڲͣĹ۲ҶһһҶڿջס졣Ҳס䡣ǰֱμɼӦڲ֮

ֱֳһгģӦòơǾȷʵǾʵˡ

÷һЩŵĵսô˵Īǻһλֲɡ˵šַ·ӲߣҪûƳһķǡ

ѩһЦûзĿ̨֪СѾȥ˰ʱ

ڴʱҶ籾պŵ۾Ȼ˿ҫ˿˿⡣һšǰһ졣ѡڤΪĹǲġ

еġһ೤̵ѩ׳ǡͷ״ĳµļ׵ǡǲȻϵȡΪǲġȴԵ񡣰׹תԵúǲ

ѡò֮ҶһͻȻðһѪɫĻ档Żһֳɢ˿˿һơһۿܴĦĳŻضŲ

ѪһҶԥĽǰ

237 

ףǲ֮ѪɫĻ棬ôû˵

ҶѪһڲͬĻʱ˲˵ע⣬ѪɫĻڤе֮ȫͬԸоĳһֽȻͬĻ档ѪֵһɲǼ䣬ɢҲ˵Ŀ⡣

ļλֲԼͬĽĿѪɫĻϣƻûʲôֻǴоһ˿ΣյϢǼλȴĿ¶⣬вԾð˿˿ĽĹâ

ֻ˲ףһֺõĻ˵кεȵҪʹƷƷԽǿƷʱԽܽеʴеԽ٣򷨱ƷҲԽߡ

ʣ̫Ͼ˾еĶʻȣûпɱԡǲࡣ

ѪɫĻҴû˵ѩʱҲ΢΢üͷɻĿҶǰѪ档

÷ͷҲţѪУпѪڤ֮ǿ󼸷ֻ֡ǲ֪ʲô档Ҷ罫Ѫųʱ׿Щм¶˿˿ء

ػ棬ҶȻӵصĻ棬ˮƽԲȥ

һʱ䣬ѪԵʣмʶ˵ĿⲻʱѪҶɨšĹעȻ˲ֹһ̨ס

ԴˣҶȴ˿δϡԴѪһҲһ˲֮УСĵάǰѪ棬еǶιǲһĨ޳Ĺǲ϶ʱһѼİ׹⡣

׹һţۡ

Щеعǲɼ̾ҶĿ£շɳֱĳѪϷֱѪ֮СѾʼ˴Ĺ̡

Ҷѡǲĳֻ޵ļǣͨ񣬿ƷʲߣֻͨĹǲķΧ֮ڣѪ£˵˵ͨĹǲģƷٸϼεعǲҲѪĴ»

ֵǣιǲȴûгûаҪڻףѪ£ҫ˿˿İ׹⣬൱ĹءҪϸۿĻķ֡ҫİ׹УһɫϸСڲϵԹǲųѪĸ£մ

ԭڶصѪֺѾĵؽעҶߵĲˣ˵Σвɷ׷ױ˿˿⡣

öصַȻҲ֪ѪежǿҲܸоĵѪԱڤ֮ͨҪǿֻ࣬ϡĹǲġֻҪȥֻҪգ۵ĹСܽǲҺ̬ȻһͨĹǲѪϰȻͬʱܽǲеһĴøĿ԰ѩԸԼΪǽҶǰľ󿴵һ

ܽƵҪʣҪǲڻ־׼ĿǼ൱˼顣

㣬ʲôֶѩʵ

ѩҲҡҡͷҲ֪ҶϺܾͨΣҲλ֡˵ţ˶٣۾Ҷϣˣõʲôַۿͺã˵ܴвʲô

ȴ֪ҶҽǲķѪϴڲڻĻϽڵһĴȥӵжôǿĿڹǲϵһĨһĨ֮䣬ҶѾڵ̫֮עǲĵУγһ㵭ıĤ

Ϊ㱣ĤڣСĵĿƣչֲֳ˼顣

ѪĴ£һǲеһĲͬʱʵʧټһǲҲʱƣС࣬ͬʱİ׹ҲԽӵŨԵ൱Ĳס

ΪǲһǣһһڵĽڹһ϶ɣǲģһڽڽڹһϸۿĻԷ֣Щڹһʮڣÿһڵĳ̶ͬȳƣ

忴ͺһֻһ

ǲģҶ粢׼ڻǴֱڵĻϣǲƳһֻ͵ķܽǲĵ÷ӵ㣬°빦á

Ѫ潫ǲеʿٵĴɫʲϵԹǲ͸ѪпٵĻΪҽ

һǶʱɵģ֪ҶҲԵü룬һԷάѪ棬һһĶõתͫڲĵķ벹ٶάһ΢ƽ⵱С

һʱ

Ѫ£ԭִĹǲľӲıСĴָϸÿҲ糤Сֻÿ4CMң峤һǡôﵽһ޵ĳ̡Ǳ޽͸¶˿˿ɫĹ⻪һûйͷĲҰɲ

û̶ֳ꣬ȣֻǽƳһζѣûа󷨣һǲģҲԳƵһİƷǱ޵ѾƺãҶðһ󾫹⣬ϵ˫ֺ׵̧ٵŮɢ㶯һӡϵн˳ڵһʱеǸǱ޴˽ȥ

ӡкã

Ҫغˣ֪ܲɷֵģʲô󷨣ǷĹЧҲ󷨶ת䡣磬һöָУֽ󷨣ǣһָͣҲһհ׵Ŀռ䣬Ǵָİء

󷨣Ҫһӡ̻У뷨ںһٲֱ˴ˡγһ

һӡŮɢһ㣬ϵĴǱ֮УÿһǱҲضᷢһ΢Ĳŷ˿˿׹⡣

Ǳ޵ĲʲãֻͨȻҶĴƷʼǴżĲ죬޷̫ǿӵ󷨣ԣϸѡ֮еһԼһ򵥵Ľ󷨡

ֻڴ󣬾ѾǱڵĿռżˣҶв¶һ˿ϧɫа̾ϢϧǲĵƷ̫Ȼһδֻں󷨣Ǳ޵ƷҲǴﵽƷĲΡ

룬Ҷ¿ɲһӡϵĴǱ޵УڹǱµѪĲϴ£е󷨳ںһ޷ֱ˴ˡ

֪УҶеһӡҲ˹Ǳ޵Уһӡô룬ʱǱҲ˲͡һ貵İ׹͵Աбŷ

׹һȴ糱ˮرУһص·ȻĳڹǱϣֱĽһ˿֮ûУʮڹǽһ𣬻Ȼɣû˿覴á

238 ׹Ǳޣһ

Ǳ޷·Ƶģڰ趯ţ趯ɢһ㵭İɫ⻪һ˿˿ĺĪԹǱɢΧ¶Ȼ½

ܵԱɢĺҶвһ˿οϲãһУʱ䣬еĹǱ޶ʱ߰趯һ£һ׹⣬ֱСͬʱǰѪҲһ˲ʧ

ĦбĹǱޣűһµ·¶һ˿Ц⣬૵ĵһƶɣָɴͽа׹Ǳ޺ˡĻһ䣬ʱͼڹǱֱϣͻȻһ׹⣬ţֱϾͳϸСĹ׭С֣Ȼǰ׹֡

׹Ǳޣһʮǽɣкһ;;кʱмд֮ͬʱǱޣܷйΪңõһȴܵʹãܵʹΪн󷨵Եʣܺһˡ

ǿһǽ󣬶ǹǱޱĲ⡣

˵׹Ǳ޵ƷȷʵѾﵽƷļƳƷڳûа⡣ΪԼƳصһҶҲǰֵĽ׹Ǳ﷭ȥشš

׹ǱȻа׹Ǳޣɫȴһ㾧Өټ·ԵüΪľƯ

ƳɹһɲǼ䡣Ҳвעˣ¶ݣеİ׹ǱްԾȲѡصѪ棬ֱӴǲеʲ״û١ֱӹճһȱȻɵĹǱޡ

ɢİ׹˿˿ɼһƫԵķѾͻƷؽޣֱӽƷСͨĲϡƳƷطˮƽѾҪ˿ˡ

߰ɣѾûʲôÿˡѩҶ罫׹ǱƳɵһ˲䡣֪ĳͲ赲סĽŲƾü򵥵زϡƳƷķһ˵Ѿ֪ҶˮƽڤСԳƵǸһ

÷һ˫Ŀڰ׹ǱϿһۣû˵ʲôڮٵĻҪ˵ʵǿ۱硣Ҷȷʵмߵ衣

Ů֪رʲôҲڿȥһ߳Ⱥջλ˻ȥ

ʵϡγСƳƷ˲ֽԷӳ˼ߵˮƽʹǰֻһͨϡкüƳƷط⼸ɾμӱеˮƽȷʵ硣һȵʱһرμӵСǧˢȥӲˢһࡣ֮ءɴ˿ɼһߣ

֮Ҷ԰׹Ǳ޵ԽеҲһơ֤زʸ

ڽȡ׹Ǳ޵ʱҶظо½ŵع¿Сһ˿ֵζ·Ҫһн˳׵ؿһҶҲɰȻ

ڡǰ˵عȻЧƳطܹԼСߡҲȡһЩȼ۵ʯҶ粢ȱʯֱѡԼ¡

ʸǫ̛ȥͻȻһӰȻǰ

ĻַܶأǰڤдûмѪɫĻ档ǰĪĿ˵ȻĻѰȴһ˿ײ䵭

Ҷ类ǰͻȻֵ˸һæȥֻվǰģһλź£ߣȴ൱Ŀ뽡׳ܿĳֱ̽ϵһʵļ⡣·棬·̺ޱǿ

ֳֻʮģǷɫĳɢһֵ⣬·־ǧ֮Ϣ㿴һۣԶҲǵˡ

֮Ȼ֪˭òЦŴ˸ǺǣѪҶеĻ棬֮ͨͬҲǺ顣֪㻹ʲôûУҵѻҡ

⻰˼ѾԣҪˣٵŵˡֱ׵֪ģǸоǰּΪΣյϢ

ĮҶɨر𣬺ڤ˲һסҵ֣ҽе죬ϣڽıֽܱ״̬Ҳԡ˵꣬ٹҶǷشתֱȥ

ŵ콥ԶȥıӰҶ粻ɴһСᣬȵعŹֵʼ磬ҡҡͷ૵ĵֹ컹ǹŹ֣ܹΪ˸˵ôһ仰֣ϴϢ˵ţвɴ˸ͻԶһּɵ

Ȼ֪ʲôˣȴ˾ԲǴʱԼܵġ£൱Ŀ£ܸоĵڷ·Ǳżɻص

ţҡҡͷԺе˼˦˿첽̨ȥȻȻڲԶȺšҶæӭϵЦݱǰ˲֪١

ЦǺǵĵֵܣԭز¶һȻһͨĹǲƳһƷķʵ˲𰡣ˮƽ±Щʦ١ʲôˣľǲ֪˶Ͻ

ԭ濴Ҷ羹Ȼһ۵ĹǲƳһƷʱҶķҲһۺĲС

Ҷһ᲻֪˼۾ڽɨһۣ룬ľɻҪĵطϢ棬ͨĺܡ΢ʩЩôҲ޷

һЦЦϸͱάˣʵԼˮƽԼ֪ϴʦĳƺҪǴ׼òϵĻСܵǿ԰æһ

仰һ۾ʱһ⣬˷ܵĽеҪֵҪܸһĻԺľҪʲô飬ܰڴϣľУҽмӵġ

Ҷ΢΢һЦûٶ϶˵ת顣ԾģҲ̸ε

һľȷʵеıս͵õ˲ٹڱϢ

˵ڹ۲ıϾ˷ͳƣγУͨƳƷһǰҶڵģлиոסĵͬС

ˣȻҲвٳʵķҶ˵ѾһۣεǰӦþҶеġ

ŽĻҶҲɰԾ˼ͨƳƷѾ˵⼸˶Ǿ൱ھˮƽΣȴ޷ĦϾͨƳƷЩϵļԣи޷Ĺ۲˵ˮƽ.֧ߣ֧

239 ׹Ǳޣ

ʹˣҶҲԽЩϢͨƳƷģǾʵϵĸ֡

΢˼һ£룬Цʵϸ磬֪ܸܲ˵˵ˣﻹиס

ʲôһжʱһϲɲҶʣµľҶûʣҪʲô֪ĻôֳҪԣæЩѾˣˣһǽзᷲóȴһ൱˵츳ֵõһҵһķı켫Ϊ߳

ҶЩȤΪŵǼǿĵĺܣͶãҶ֮ϸĽҶţҲǰԾ̾Щбµ˹Ȼһˡ

֮ᷲ⣬ʣµķֱڤꡢԼǰסҶĵ졣е⵱ΨһһŮԡ

ڤһ壬ڽʬһ壬ݴţڤеڤħɣЩǰλмѰĵô޷̽һ˿⵱Ϊصһ

ҶҲǰһݣڵҲһ˿¶⣬ҡҡͷаˡЩ鷴ҵ飬ֻҪһ꣬Ҿ뿪ĺǳȥڤҪǾҵġػΪ

˵ҶҲΣڤϾ˼硣һץһѣΪߵģȱȽǣҪ˵ԶġߵĽΪҪǿࡣЩ飬Ҳܲˡ

뵽ҶҲɵһֶʵǿҿ˸ԨһҪõһöԨֻҪſԼعͻͽתľ硣

ֻҪ˵תڤвԱ

ͽһ·ߡһ·ģ֪Ѿص˿ջСҶ͵ջſں󣬵һ𣬽ʹҶһĳŵƨƨߵȥռĲˡϾľǳǶλãһߴظۡȻţۡ˶֡ľ

֮ۡǰֱӰڷֻ˶ز֪޵ܣ͸¶ŨҵϢſڣҸֱվţɢ˿˿Ѫɱ֮ɼɱ¾Ӱٮٮߡ

ۡǱأľǳҲڤ˴ǿеľʬסҲܼ򵥣һ֡ľ

ڤȻһڤ֣ķչѾ͹Ŵʱ˼࣬û̫Ĳ죬ڸеĸֲҲΪĺ

ʱ鷿Уһλֻۣʮ£ͷͷĺڷһɫķһ𣬺ȻԺǷϲŭһ־þλϡȻֻǰһϵῴţȴ֣鷿еɫʽȻȻϡ

ͺһλһ

ǰվţϵϢһ䣬һȴ͸¶˿˿ֲɷ֮ȻĻͿĿһǰֱ½ţһλӵơ

һǳĹ£һľͳбĵһ֣ľܵ˹ԴˣֻҪɵӣ׹ǰӲǱˣľǵˡ

鷿һƬžľҳ⣬ûа죬·Ѿ˹ż統һ½ȴһֱԭ̬û˿Ĳͷ

á

ľеĹżĺһֱڹżϵ۾̧ǰˣһ߽żϣһߵţûмǴĻӦǾеʼʱɣôûʲôֵע鷢һ仰ȴһ˲佫鷿мҪ̵ոƿĻУȴȻȻĴһ˿Եǡ

½вȻһɣæϣıǳѡҪǽ󲿷ֶֻһ֪ˢȥһμӵѾˢȥǧֻ࣬ʣǧʦң½컹ڱз˼ʵĸ֡Ľ״ľ˵һ飬̬伫乧

ľһҲһ˿עɫŶ˵˵ļλ֣УҲһ˿Ȥ紫ԲȷʵѰһЩʵʦα룬ʩ̵ܲһʦ

½ͽϱͻȫƳƷ˵һ£ҲϣУ͵޷̽ǵֻʱչ¶Ѫɫ͸ŲһΪҲΪޣ͵͵һۣ޷ϸоľΪ

ǵҲޱȣû֪ʲôʱľǵģʱԵ൱ɡǲס֮˵ˮƽٲǸЩʦ

ܱľʦȻǵ֮ÿһǼƷ֡½ŵⷬ۲νߡ

ŶľзɿһĨɫѪɫĻڤô꣬Ҳδ˵룬ѪͲ֪ܲڻ켶ĲϣţţԺıУص㽫ĿƳƷϡ˽ںǽӴһ£ܲʵϵˣҪĺô

ǣף½Ŷľⷬû̫⡣ǵһвĵˣ൱ġʦ档

½ŻشͬʱҲɰ֪ѪжܷڻЩģҪܵĻϵķ¾

ȴ֪Ҷ磬ѪȻޱǿǱɱΪȴ˼֮УôΪȥ켶ģǳ˵Ρ

ľʾ£½Ź뿪鷿ȴûһͬ뿪ɴ棬Щֲֵּɫ鷿ͣһЩ˷Ը

һıֻһ򵥵ˢѡ̣ͺñǴɳһߵɳӣµǾʵϵʦ

Ҷصջкó뿪ȡɫƣǰһʶ̽ƵУʱһϢ˳ʶԺС

صϢһһһЩĹҲǴͬС죬ˢѡΪϾǧʦڣϻԵ൱Ӵ󣬶ȴֻѡȡǰɳȵľʵȵľǸԵˮƽԤıֽˢһ󲿷ʵߵʦֻЩ֡

ڲƽڲпᣬнķ򣡣֧ߣ֧

240 ̣һ

ڶıҪƷֱƷֱӽƷĳ̶ȡľṩԸԵʵӳߵˮƽƳԼƵǿֻҪƷﵽƷɽһı

һν൱Ŀ̣ҶԤϣµ˱ضж٣ϾƷʹڤ˼ҪһεУҲ͵ķӵһΪмá

ƷЩΪѾ˾ľǿߣҪɵãϡޱȡЩɲ·ߵҪܵõĵġһ㣬Ǻ鱦εķұڤҲûδҵĵ

ľǳĻǵҪѰһĵֻҪһ鱦

Ʒ

ıҪ֮ҶҲɰüЩרŵʦΪˮƽֻҪвϣƳƷƷķʲô̫ѵ飬ĵĲָ߶ȣǺıֻʲôѵǼƷ

ҡҡͷԿЦһ£Ҷһ˿ᶨɫ૵ĵôǲģòһλôҲҪõ֣ĿԲҪöԨܷġ

һ¡ͻȻ¶һ˿ɫѾأλȥˣ϶ľṩԼģҲۣ´ҪõĲϣҾͲţһȲڤˣô˼Ȼû䡣Ĵϱڤǿϲֹһ

ΪԨһжΪԨ

ԨڱصõҶðž⣬ָϵĴָϹâһһֻ˸ȻУֻмص󷨡ʶУץÿһӿʼ

͵ǰĥ

м䡣Ҷסһջеغ÷ѩȴڷߴߴ˺һᡣšһµغ÷;С졣ҹ뿪ľǡֻ°ѩһ˷Ǳ

ʱһգ۾ʹšת֮䡣Ѿ˵ڶ峿ڤֻѪ¡ȴûֻ̫ڰʱȻһصع͸ءڤذ졣

Ժ嫵֮뿪Ҷ˫ֳ˿˿⡣һûƣɫҡֵþϲǡո̽һ¡֡ϸеط˲١ɰϲȻȻԷļ󡣿ȴԼط˲١ָӡȻﶼڵص

û̫á󡣾ֱ߳˿ջһšͿһϲõк󡣾üɫصֵܡػռ˲ٺòϡҪʲôʱпյػػûж˵ֻǺٺٵش˫

ҶҲЦϸġֻҪز׼ˡߵرһꡣͰһʱҪʲôطԼΪοҶҲٴ仰ýƶ

Ҷһһȥһ̸ڤеظַšҶ糤˲ٵؼʶڤ˽ҲԽӵض˼֡

̨ǰֻؿռʱһѾվӰһΧߴ̨ĿԴҶһ£̨ϵűȴ˼һ࣬ÿǰĲȴҪࡣ

ĿӣܿЩ϶ˣ˸͸¶˿˿ͬѰϢɼЩԶԶЩܱͨȵģһģܽĲóڱҶҲɰէ࣬ľǻǸа

ʱ˱ʼʱ̣½ǰ̨˸ɨһ棬ӰĵͷȻĵˢѡʣµܽˣֵ𾴵ʦǱҪָǿıĿ쵽Ƶ˶ӦѾ֪ƳʲôֻҪƷﵽܽı

Ļһʸʹ֪ˣҲûʲôþȵģЩǰۿȴһƬȻƷȻҪƳһƷʱ治ɵķһд˿˿˷ܡ

ȻʹȣЩģʵϣмǣܽĹĦֳչ̣ȻǱһȤζ档룬һƽʱҲķԼǰָоȻܲһ㡣

½˱Ĺ֮ûжൢ飬ʼñ̨

ͽ֮Ҷƾ̨ɨһ£Ҳޣֻ̨мλһţǰĶѻĲϣҲһ˿˷ܵɫ

ҿǳɳϵȵϣʲôǧ񣬻ôһ飬лĹǲģǼƷĹǲѽҶ翴ǰĲϣжʱʼҪֱӽЩȫһɨգյ嶯

˱ˣûȣ

ΪǰּƷϿҪʱһضȽĽŲͻȻ߶˶٣һ仰ĶС

ϣ컹㡣˵꣬ԥǰȥ

俴ûͷûβĻҲҶһ˲عתͷһıӰȻС˿˿Ϣ͸¶ƽһ䣺ģһƷѲסҡ

仰ܵͣڻһ֮󣬲֪ǲǴĽŲͻȻ˶١Ͼ˳һǰ

裬൱ܵĴ

ǰĸϣĿһۣ·ǽǰвһȫӡԺһţֻ۾ıպ

ͬʱԴȴһ˲ɿĿʼתͣǰĲҪƵķνֲļһƳһõķ

ǰĲйǲģиּϣкЩϹ˼һǿķģ͡

һҲκһʦҪеĹ̡

ܽģǾвٱµʦ첻ͬºǧУûһϾͿʼģǷ׷ײǳ˼ڴǰĲϡ

λõļλʦҲɶӼۣԵͷûʱģһϸ̨صɨš

̨£һҶǽ볡֮ЩҵҲԾʧˣһ˫˫۾ĿתĶϣһҲûгƵӡ̬õĹۿš

İѩҲһ˫Ŀ񾲵ĽĿҶϣоҲɰԲƵһ׹Ǳޣ֪λƳһʲôķ֧ߣ֧

241 ̣

Ʒڷ޾ƣҪΪһλʦزȱһǸΪǷḻ

δɵķһ͵Ļʦһλʦ彫ʵ޻ʲôģȫ봴ԣнУܼͬķ㹦ƣòиִͬСĲġ

翵Ķκ˶޷ģֻ

ǡãҶһϢɱ׽гһ֮֮棬пգ޼Ѱ

һۣԺֳַģͣ򵶡򽣡򹭡ӡ廨ţͣšЩ˼ķǽǰĲݶɡֻҪ֣;ԿǰЩƶɡ

Ҷ粢ûѡȡһʼƣѾͣļݣЩƳһķ֪УʱѾĵĹȥʱ

ʱѾʦڿʼˣһֵ£һɢջһĺɫɴ¡ޱȵŮӣòȴǱһɫɴסһʵĸо

ֻŮ֣ȻڳһźɫĻ棬һʹзɳͣǰȵȼţҲΪɫԵʣ˿ȥֲĸо

˻һ˾ʧɫĻ棬ڤڤһеĻ棬ǵħ

εرУμӵŮӲࡣҾμӣҲˣ˵ĵߵɫѲµ˾е֮һħ

˭Ҳû뵽εıħһʼ˭Ҳ޷˶аӡֻʩչڤ֮ǰĲϷɿظĦһīɫʯͷУһīʯڤڤ֮۶ɵһϡӲҶڤڵм

īʯڤϺħ

ʼ֮ʱ̨ϣһʦ·Ĭһ׷׿ʼԼѡõزϣԼĹ룬һʱ䣬̨ȴࡣ

̨С۵ͬʱҲ׷׽ڸ̨ϣԿʼԱҪ²һ£εıֻж˴Ӱ

ʱһֱĿ˼Ҷ綸Ȼ۾һ˿ǵĹââУһƶšҲʼˡ

һѪɫĻһǰߺͣΪ鶯

ʱҶֶˣһ죬ǰǿǧĴСһֻôһůʱ˳Ĵڡ

麱ǧҶûжͣһӣʱ׵ȵѪ֮ϣͬʱҲһ̣ѪеȻǣޱȵѪ˲ǧ۵㲢ߣѪĴ£ʱͿʼڻһĻΪһŰɫҺ塣

죬Ҷ粢ûкһԪסģǺ˵һֱ𽫲Ҵ

һı񣬲ûЩ˵ע٣ԽӵĿʼͣϡ

ѩȻ̸Ͼͨȴһ˲ĸоҶο϶ҪƳʲôϵķһ˫ĿʱĿתķϡаԲɵǧ֮ʹ֮ϺģѵҪһ͵ķ

дɻĿ̨ϣȴʱҶһζˡ

ֻڼǧѪڻ֮Ҷ粢ûͣϢٴһнԵĹǲ˳ȥûнȫȡãֱӾڹǲһֵƱԵҫһ㵭Ѫ⣬ǲʱгΡ

һĿ£Ѫ֮ϣǴнԵĹǲҲأͨҫŽԵĽɫҶոиʱһ£֪ǲȷʵ͸һΪļӲѪ֮£ʮӵӣǶιǲҲֱĻΪһȭͷСĽɫҺ塣

ŽɫҺڿĿڻİɫҺںһ𣬶Ƿֱ໥ϵҺ򣬾Ѫϣһ£еʴ

ţҶ粢ûзɣǺ͸ոһһιǲģֻεĹǲĲǽԵģǳɫĻԹǲġ

ڰѩУʱһɵţոǽԵĹǲģǻԵĹǲģѵľԵĹǲĲɣǵĻҪۼйǲҪʲôҪƵģһʲôķһ޿Ƶӿͷ

ʣҶɹܲô࣬Դһʼһ˲䳹׵ĳУеĸ֮⣬ûĶӰ쵽

Ͱѩ²ĲڽʱҶһһľԡԺˮԵĹǲġÿһֹǲı󣬲಻٣ֱ𶼵õһȭͷСҺ塣

ЩҺ壬ҶһƬأ˫ڿʼһµӡһ̲ϵŮɢĽ˳ɿĴӡǣ£ҺҲصͬһʱѸٵںһ

ҺײһһɲǼ䣬һޱ貵ʹ⻪һöС̫ޱǿҵĹâһɹ֮ĲҵںϺγɵҺɢ

һ̣ҶѾһǰδе侲Уû˿ĻңŲæĽһӡֱӴȥӡĽ룬ðʹ⻪ҺҲڲͣĲţÿһΣĲʹҲɵɢһЩ

˵ɢȷ˵Ӧһ

žžŰʮһӡҺĲʹ⾹һ˲䳹׵Ѥʹ⻪ˣȡ֮ģȴһº͵İ׹⣬ҺȭͷСҺ徧Ө͸ԱߵҺȣ־Ĵ

ȻҶ鲢û˶ɣйâһԲĵҩֱһӣʱոΪѪԼһӡĵĴһ־˵ٶѸٵĻָš

Ƭ̣оڵķѾָ߷״̬ʱͿͬӨҺڻһֱӻ۳һôСľӨҺ

˫ٴζһ׺͸ոսȻͬӡɿĽ˳ڵһʱҺд˽ȥҺӡһͲ˱仯ԭˮѪϿתݵҺ壬ǹصĿʼҺ忪ʼת



еһײɻȱӡҪһɱģҪָĲڻҽֻǼֽȻͬĲϴһ塣һҲǸոҶġ

Һ̬תɹ̬ȴô򵥵ģҪеһסֱ֮Һ̬̬ת䡣

242 ̣

ħʼǵ̣

׷νǲȱٵһΪ׷òֻǽòϴҺ̬תɹ̬ҪһתСԼҪƵķθ硣Ƶһɽת䵽̬ʱ򡣾Ϳֱ۳һߡ

ҲǡֵʦҪյһ

ͬʱҶȻ߶ȼϵĿǰҺٵ۳ԼҪƵķΡһڡĵķֻҪߵĿһ¡ʲô⡣

ȻҶ羫׼Ŀ¡ôһҺ塣̵ͬʱҲֱתһµķΡ

ΡȴҲŹ֡һε塣ϡһڵڰݺᢡ¸ʮŵߡָһͬСӡȻһΧ

ҶƳġһΧ̡

ǰڹ˼εʱҶԺͻ롣ҪҪƳмΧһķ뷨Ժ˸һҲ֮ȥⲻҲֱӽ̵ģ

ֻֻ̻һƷֻȴӡǲС

ѾϡҶ΢һ˿˷ܵɫšһӡɫڰС۾ɨһ-ǰʣµĲϡ

΢˼һ󡣾ͽǰʣµĹǲ׵Ѫ֮⡣ѡȡڤжеīʯԼɺϺ񾫵һǰĹǲһ

ֽȻͬĲѪĴ¡һһΪҺ塣ҿٵڻһҺҲءǱֲֳͬɫһΪڡһΪסҺȻʲһɫȴ졣ʮֵĹأ

Ҷȴû˶а⡣ҺֿٵĴ롶Һֱ۳һööڰ׸ͬӡɫʮöɫҲʮöһһö

һöһ͡ͱҶһ֡µķλ֮ϡһ͸һӲܵĽһӼû˿ļ϶Ȼɡ߱һһɲ

ˡҲˡѾȫˡҲҪʼƵʱˡҶ翴ǰŵ̡дӱʼһ¶һ˿Ц⡣һɡǾʹšѾɹһ롣

ʣľС¼µ󷨡档ҶȴѾ˼ƽϡ΢Ϣһ󡣺۵˼ҩĵķһָ߷״̬

ʱŴһӡԺѾѡõ󷨿̵Сһʱ䡣Ϲâ˸һɹӡĴ롣ӿ̵СϵԽӵĿʼǿʢȴһĽЩʱơԽӵԵʵ޻

Ҷ粻ϴӡľ̨ϵļʦϽ¶һصһۡڶԷпһĨµӡķȻΪΡûķ

Ǽʦͬע⵽Ҷϵġصĵ졣ֻǰȻһֻɹǲƶɵĹӡס൱Ĺء鲼ŸָĹŹ·

ֻɢϢĸоĵһﵽƷķӣ

ΡԡѾԼҪƵķƺˡʱĿޱĶҶϡдӡвʱһ˿˼ɫ

ۣ

һ̵С̶ʱһǼԵҫ𲻶⡣âСϵĺڰҲڷ˿˿ڰ֮õķλһۿȥ·ӸͲӡһööܲǿеǳһ񡣲ȥ˵ޱȣ

һСССĵСһһ˿˿ȶӿ˽ȥϵĽЩ̵С

ಣ

Ҷɡϲһ˿Ѱĺ󡣶һ֡ټһ˲ȥ䵽ҶеʱҲΪСɰƴС

̽ʶСʱ̵İҲһ˿ɵġϵϲҲԽӵǿʢ

̡СҶ󷨡Ϊ󡢵ɷ󡣶ʮ޴ȵȡϵĺڰиǿ¼˿󡣽󷨡ֱ̡ݻɱ󣡣ɱСƥҲݻԷһ塣

Ԫ˲仯ΪһöˡǿʵֻܾлڵĹν棡

˸е˷ܵǡ̲ƷƷֻһܽ뼫ƷķΧ֮ڡҡҶڴʱдһ󡣼ֻҪյпߵĲνϣ

һ̵ļֵ֪ƷСһĴڡһ;һֶصԡ

Ҷе̡ڸ̨ϵǼλʦ۾ɷŹ⡣һŮ˵˼䡣Ůһ⡣½ŵԡС˵䡣Ҷڵĵķʾһ¡

½ꡣǿҶһ̨ۡϵǼǴһۡһԾԾԵҶеǿ̡еĺһҲûڡ

΢һЦһߵҶߡϸĿһϵ̡΢ʶתһȦʱĸоʶ̽ʱͻȻһɿܵϵӷ·𲻾ƶһλá

ôһ۵ƶȴһ˲䡣ϱŷһɹصһǿһޱȡһ˿Ҳı̸һա

Źֵһһ˿½ʲô̾Ȼܽɵɼһ൱˼顣ܲе̸еҶѹ̧ͷһ½һŹֵĶԼе̡һվ֪½кҪ¡ҽƷҪ½ҪۿĻȥ˵šֽе͵½ŵǰȴ¶һ˿ʹɫ

½żæЦˡڱвƳʲô߱СҲṵ̂ͼķ˼ֻǸոڲ鿴ʱоƵЩŹ֡

243 ˵ľһ

ħʼǵ˵ľһ

½ŵĻҲһȻΪһƷ½ƹľǴ󲿷˲̰׿˵Ҳƶࡣ

ԼƵķȻ̹һ塣ǿݻ󷨻ǹǷС̵С

ƣ̡ǳӣ

Ҷ̵СԸּƷΪ塣־ۼӵֹ֮ǲƵ̵εСֱйһѭеѭϢ

ν翪̫̫ݻСݻ

һлۡͿһϢˡеת¡ҲܻĻָǧ̺һ˿֮ͬҲ뵽̵С˵ʱ̲֮֮ҵһġ̵еĻ

̿ɾǾ֮彫ϢԴԴϡ

̡ǳΪӡĸҶƵ̵뷨Ϊ̡̻ءΪǳӡصϵӳޱǿܡ

ҪǡΪоȫټϲϡԵʡ̸ԴԴϵʮֵ졣ƷƷķΧֻҪʱ䡣ܿԽƷС

ķҶȻѾ˺ü鱦ҲЩ᲻áϾԼòˡҲԴ͸áڼ￴ҵûһõķء

½ŲҪԼ̺ҲһȻĽ̵ݵǰȻ½Ҫ鿴𿴺ˡҲǸողƺáΪƷ½漸λʦһָһҵĲ

ȻֱҪԼķҶ絹Ҳǹۿһ¡ϾƷľṩزƶɵġû˲鿴ĵοľƷҲҪ̽⣡

½ĿҶһۡҲûƴǡЦŵ˵ͷ̵ƷһۿȥܿĳһƷ˵ҲϾǱҪȷһƷԼعЧڽʱ򹫲ȥˡ½žͲˡ

˵šҲûҶαؿסùֻѾС˰ƴС̡һӹ͸о̱ͣƵ֮ɰһȴ¶ɫλ˹ȥ

ֱӽ̷λǰʱ͵ļλʦϾͽ̸ץ˹ȥԴһвʱĽ˿˿ȵľ̾

״ҲͬΧߵĺġҲһɡϾ̵಻Ǳ֮һҶơȻ˲۵ص󡣾ѩһ˫ĿҲ⡣ϸǿϴ

ǵעϾͱתƿˡ

ҶȻϡȷʵƲʲôʦֻΪվ֪󷨵ĻϲƳķ̨ϡ֮µˡǴڵġ

ΪǵڶµϽ͵һûпɱԡÿһֻҪƳɹ˳ѡȾǿƷûдﵽҪġȻҲͲض˵ԼƵķԼСһȴ

ﵽƷġȴǺǰҶһֱӱյС鿴Ĺáʱ˹ȥʾƽ

Ҷ̡˷׷׽еһתķʱɢʱĹâһʱ䡣̨ϱ䡣ֱһ̨ӳĵĸһױһǿҵĲϵЩɢһ

ЩСȴƷķƷ㡣Ҷֻ

û˿⡣ڱǰ۵λƵġһǵƵĹŹηһǵƵһ澵ηֱһ״Ǳֳ׹״ĳǹǹ͸˿˿ء쳣죡

֮һԵı۶ܡ۶ϵŨ⡣˿˿صĸоԶ֪֡һ൱ǿķ

һȴ൱ȤһſڵߡܽƷĽޡɼ߱ضҲ֮

ŰλǰҶ粻ɰԳ˼ǧʦСȻֻƳƷġȫֹƷϡô˵ı¾Ǿˡ˵ľÿһӵмߵˮƽҪõԨѶȿɲСѽ

ĿǵҪġҲöڶʱһԨġһôʵ뷨ɲӡ˵ԼǰšҲһơ

ܡ㿴˭õͷڵΡʤ¾Ҫڵ졢ѡˡʱֻ̨ƳƷΧҲۿˡһЩСͻȻվĽ˵

ԴӼҶмߵˮƽ֮󡣺ŵ顣ҶνĺܡһֱĿ̨ϵĸַһһƳҶƳǼƷ۾ҪҶԼһʲôķʱ򡣼˴ڨҲź

ٺ٣ǵȻ㿴ֻеƳƷӦǾˡ˭ʤҿͺϣһʼҾעˡλʼճһƷʱҲˮΪ˳ʮ**ͷˡͺҶΪϤںϾͿʼΪ

ҿɲͬ⡣Ȼˮƽܸߡע⵽ǸɷٶȱҪϰӡһֻηϿһҲƵ̡ҿܱҪͶԽ

Ƚ˵ͼ˲˽˭ڵ⡣ҡǣ¡һʱ̨µǴһԼֵ֧š󻹸һľ֡

ľֵķȴǽľǵĵͷߡԭ۲µӡ˵˵һתͳɤһľ֡Ҷ˭ڡ˵ľһд׼Ҫע

̨½ǰӰȴ˵עת˹ȥ½ǰһ޳ӡϺȻͷƲķ֧ߡ֧

244 ˵ľ

λһıʱѾȥвμҲԼķƳˡ½΢΢һ򥣬ϹһĨ΢Цʼı࣬ɱϾҪָߵͣʶҪͻȻܴ࣬ﵽҪģʦеٮٮ

񣬰ǰܹƷΪʾĹؽ빦Ч﹫ôѡ˵ţ֣һĵŮϵķʼ

Ͷ⼸˺֮ģһ˷ܵĻȻ֮ͳ̨ϵĽܡ

һηƣӣԹǲƶɣпף͸ϵǼС׺󣬾ܾһּΪֲãֱ˵ĻԪйԷҲԻĹЧ

ƷƷ

ڶҶηƣ̣񡢹ǲĵϡƶɣһöڰӣÿһö뷨ԽӻΪһ߿ܣܵķۣԱ̲Ӿ㱻٣أֻҪʱ䡣ԭɰڳ󷨣зޱȡ

ƷƷ

ľηƣ񾵣īʯʯʯϸ־Ĺǲƶɣ뷨̽ܵľֻҪ㹻̽쵽ԲﷶΧڵھֳȻûйȴһŷ

ƷƷ

ļڤߣߵֽڤߣо󷨣ȡǵߵСǿߵڤһã壡ֻҪߡȻȻɢһֹŹֵ֮µˣػʵҪҡҲޱȡ

ƷƷ

عǹƽɻǹֻҪǹеˡڵѪ⾫Ԫ񡣶ᱻǹߡתһڡ˵عȴѸٵػָޱȣ

ƷƷ

һȴǷᷲر۶ܡ־ͽöܡƵرͷŷֲܻûͷзͷ³ڤܷ֮ڤǿҵظʴ

ƷƷ

˾̾湦ЧһһЩĿҫһ˿˿ɫ

عЧѾȫȥ½ٴǰһҶؽѾˡ졢ᷲ˽ؾݲơԷƷκûʤ

˵꣬һɫƺԼķҶˣֱӾرʱ

̨ӹƵվһ𣬸Զһۣһ˿˿ڿбһŨս

ľǵҲ˵ȴ˵Ͱѩһĺ÷֪ΪʲôͻȻ뿪ľǺԼٶ򱱷ȥһ·Ϸ۵ʱѾص˺ǳС

ǳǵĳУ԰棬÷һĹվǰ⼸飬һһʮĽ˳˵Ҷʱ򣬸ҧгݵζ

˵¥һĻʱͤһֱ侲û˿仯΢һһ˿֮ɫ촽һº͵˳÷ȷ굱ʱ˵Ǻǳ뱾֡дһ˿ʣȻᣬȴԵǡ

÷£дһ˿ֵ̿С÷ѩ򲻸ЩȷʵҺѩ׶ģȷʵǽʱҪľǵĻС÷ɻȥͽնɱ֮⻰ȴûаţҪǵʱľǣǲҶĻҶھûڵĻȥ

⵹裡΢ҡҡͷüͷüɫЩĵֻǱеֶѣ˵ڤô꣬һֱλǿ⣬֪ʵոλǿ֮һȴ֪ıȷʵ൱ĹŹ֡

ҪҪҺѩ뿪ľǵʱɱ÷һɱ֣ɺ˵УɱȻ

о÷ϵɱ⣬ĵüͷ΢壬ĵС÷ѹ㣬ɱĲ̫أʱʱƽ侲ֻиһĿܡɱ¾ȴܳɱ¾֮Уɱ¾УֻΪɱ¾ū޽ϣ

÷ǽʬȻηɱ¾ɹɱ¾չӰԣ÷ĶãǶɱ¾֮·Ų¡ΪɱѹΣϧĸĹɺ΢

÷ȻӦɾûȥȴֻԼ֪ˡ

ҡҡͷָһƬ꣬һ߰棬һ߳˼죬ú÷΢һ÷ٻľһˣѩѾͷһ뵽Ǻǳסǵ̬һҪʲôһҪһ˺ǳǡ

ĵĻʱú÷һ󲻽⣬֪ΪʲôǽҶ뵽ǳ

ΪʲôͲҪˣʱȻ֪ĺεˣһ۾Ϳɻ󣬲ûнֻͣǼ򵥵ĵһ䡣

÷ȻһЩ⣬һֱһֻҪǰǵɽҲ˿üͷȻ⣬ֻ΢һ£նĵС÷һ뵽Ǻǳ

˵˵ľеһЩ飬ҶμҲû˿˵˳˵Ҷˮƽ̸ͣһ󣬺÷ûжڳжһ뿪˺ǳǣٴľǵλø˹ȥ

ں÷ȥ֮ȴںԺͤУĬĬ̧ľǵλá

磬ѵڤֳ֮⣬м֪аš̾Ϣһ

ʵҲԼѣڤʱ˼мĲ죬˼һ꣬ڤ꣬һۼ䣬Ҷ粻˼ȹһʱ䣬ȴڤįĶȹ˰

˼䶺ʱȻݣɲ֪Уһ˿ҶӰѾУյ飬ǲʱԺ

ҶƪŹֵġͫ뿪ʱҲŲתµöͨڤ;ȴҪתܴ򿪣˼һʱ䣬ͲܴӵתԾתһ㣬û˱

ȻԼҪ̫ɲ֪ΪΣȴĪڴţλҲľԼ˼˰ˡ

Ŀãһĵ̾ϢٴδָĻ껺Ļ䣬һƮһƮȥδ֪Σ½.½ڸ֧֧࣬

245 ʤ뿪һ

ħʼǵʤ뿪һ

ľǡû̺Ҷû̫⡣ֱӽӵ˷ħСԴƷС

žͺһͽ˼󡣾ͶԻصԼķСĲ֮Ϊ켴չľ׼

һӱˡѾԵĸһּѹ첻˵һʼֶ˲мɫٶȸһҶҪࡣĪĸоǰıûоȫͺĲͲмȫʩΪһ

Ҫ˵СĹ۲СҶ͸ġˡ

֮⡣ڤ뽪չʾޱȸ߳ӲƳƷﵽƷıСǼΪǿĶ

Լˮƽж١ҶԼʹѪи󷨹ԼʹáıûоԵİա

¡ǽ˲֮Сǳ

鷿СľһϡһĵȻСȴһ˿òĳ˼ǰĵ¡½ţ

áеɫһúҲڶʱһȻĻֱ˳šˡ̽һǱǷڡеĻұ𶯡ûеĻҪ޷ֱ뿪ľǺ󡭡н

Ȼֻһ൱ƽ˵³һɲǼ䡣½ȴϸоһŨҵɱֻһȴɵ͸˿˿ϸ

½ŵҲһϷġ±ضὫ°׵˵š¹âסıá˿˿ɢ˳顪

ͬһʱ̡ҶסĿջСڵһСһµĺ÷֪ʱǻصͰѩһ̸һᡣ

ѩ¶һ˿˼ɫ÷૵ĵС÷ɱҪغǳǣôɴûж˭

øꡣνӰ롣ڤСûмĶĸ˿صġܵһֵġֻڤλǿߡεĺܡܵԼӡѵΪ֮

ѩĲ⡣÷ͳƵҧгˡݺݵĵߺߣ֪ʲôõġҪֻҪ뿪ľǡҾֱӽ˺Ƭշ˾ݻĵĶ;ɥĵǡֲܲӡ㡣˵ô죿

ֻĿѩС԰ѩ˼Ϊܡ˼顣һ㶼һֱ÷ҲΪĻһȴ뿴ܲһȫİ취ССĳͽһǸ¡

С÷ǧ˼ӦǶ˸ȤѩҫǵĹâָҷǲǵġͻȻ뿪ڤܳһʱ䡭

Ů̸ҲۡϷ·ر֡ڵסĵķ֪ΪʲôͻȻİ˽ġҶҲ⡣ڡҶڲ֮ʱһϲ˴šÿλص䡣ڷܲ󷨽硣ȥ˲ٵ鷳

ڶ죡

ĳǰδе֡Χ̨۾ȵĿ̨ϡ

ǰ첻һ̨ϡͻȻһʩһǿĽơȴһЩ㹻ۺĶι״ĹŹֲϡʯͷɳһ塣ֻͬǵı涼һֲͬѰϢ֮⡣żֻװĳֶƿԼһЩ

ѿġαսƷǿԨԼѪڤе

̨ϻ̨¡ʱĿⶼǳſ̰εĽƷȷʵ˺ԱסƽǿϿȴλεİǰġһ͵͵ſˮʵ̫***ջˡ

ʱ̨ϵĽбġȴֻٵˡ

ҶĿһϵƷܿȥڵ̨ϡֻšԵǰѻĲƷǰԵޱȡһҪõȥĻô˴ͷѪһ

ۡǡǡ˵ëǡĹƬȵȡЩѾ޷ݡĵһ˵ΪڴʱȴƵġİڷڵҲһȻӦȴҲûʲôֵֵˡڤ籾һںĴսѵսҵ롢˵ʬ塣ҲǼֵ֪顣

㶵ʱһͻȻȻعʱһЦУ硣ѪСۼʱɵһ㡣̫ѿȴǵ·ҶߺͷЦŵһ䡣

Ҷ̧ȥ۾ڵǷ·ܵߵòϡĪĳһޡ񶼷·ҪȥһڡҶġͫÿһתҪһ֮С

־֮ᡣǺļֻ͡һʧ䡣׹ոյ϶ǶʩչĳĻֶΡϾĻ˳û˿³һ仰ǵĻ֮˵ĳȴáʤҿǸƾֶΰɡ

˵šǿѹסеĺ¡ֱһλҶ羹׵ѳԼĻ֮ʱ򡣲΢һ㡣ĵһЦûٶ˵Ҳ˸λ

˵һ档ˡ·Ҷߵʱ򡣲Լͬͣ˼ۡȴҲû˵λ¡׼

Ǿʱ̡˽в׵ʵϵıƴһƷ򿴷ĹáǸǿ档һ֮䡣Ҫָ¡ǰĲϡһһǱĿ˼ĬĬԺй˼ԼҪƵķ

ι˼ʱ䡣ȴǱǰκһεʱ䶼Ҫ첻졣ƵķΪ˽ĵһμӾıʸѡġȴǰˡϡȴһߡ

ڹ˼ϡȴǲ˿ĵӡһǰδе̬ȶԴһŨս⻺֮

һʱСʹǲߡҲиܵһɽŵաһž̨עšȴſ̨ϵλʲôľ֮

246 ʤ뿪

ħʼǵʤ뿪

֪ʱ

ͬʱԭϵ˲Լͬ׷ԼеĲץ˹ȥ

ҶѡĲϲǰ쳣õĹǲġǸµۡ˵ķƬĹס

ѪȵĻҶ¡ٵɢޱǿѪ汾һеĻ档ҶһγɵĻ治в̫𡢶ʻǱ֮ɬת

ԡʺϲһֻ档Ҷ߲ķľʹֱѪһϵһһѪ»ڻ

һȴ˿˲ʱšתۼ䡣Ҷ罫һڻһҺ塣ٽЩҺһһںһҺɫǳ׵תһ߲ʵɫ

ҶԺй˼ȴһӡ¡ǰڿʱ򡣼ԭʼ԰زɽƳķӡĽĲС˭˳ҳ뵱ⷭӡӴ֮

ӷѡзӡʮɵĹҲҪĶӡһ취ҲûСǽ巽ֹסӡơɼһӡµεȵǿ

ǰûвǲö롣Ҳֻйطݡ˶زϡ֪ΪʲôҪһӡ뷨ȴƲסӿԺ

롢ˡ䡣ؼǿļ֮һϵõƬȫǴǸԶصҶġȴҪ޵ȫӡ֮ϡʹӡáܾĴ޵

ΪǾûʱ䡣Ҷ˵ʱ൱س㡣һԿʼԼķ

ϻһ֡Ȼܽ뵽С֪Ҫһʲôķ÷ȻҶǲζȴûпı͡СĺͰѩ̸ѩ㡣˵ڱ֮󡣻᲻뿪ľػǲǶû취ﻹڵǻȥء˵Ҳһ˿ǡ

ȷʵľСǸûа취Ҷ֡˵ɵҶ硣ǼɵеؼλڡϾǵĺǳǡ񡣽ʬ֮ѾΪšﶯ֡ľǵˡûǵغùӳԡ

ᣡѩԴȴ쳣ƶĵ

Ϊʲôѩô϶ػ÷΢΢һ㡣ʵ

ѩ˲µķ˿뿪ʱ䡣ľдһ¡ľеˡֻڼǰͻȻġպþʹ˳оסĵطڿջСԡҲ롣а˳ɵĿܻڱ뿪ľǡ

ǻأ

ɡһпǱľǸˡһɾﶨӡ⼸Ĺ۲졣ֿԲߡѩһ˵һ߼̨ϸĹۿšĿתĿ̨˵ԼԵвʱֳһ˿õ⡣һȥ

Ҷнһӡȥʱ䡣ֻǰһöСĹӡʱ貵Ĺ⻪

໣

𣡣

ӡһʱ޴Ӱ͵ӡð˳ֱӰӡϿաƲ˻һɹޱǿҵѹ糱ˮӿ˳ȥɫצߴ롢ķˡص䡣ĵӰһɢǿ

޵ĺ˷ڹ㳡ֱֱۿΧߡͬʱɫĿеľôҲû뵽һ͵ɲǼ䡣ǻĴͬʱ

⻹ֻǳʱơӵ޵Ļֽкεǿܣ

ĴڰһӺһ·ƵɨһۡžǷֱΪһâӡ֮Сӡâ䡣ĺвסӡð˳

ٺ٣ˣ

Ҷе֪ԼöӡˡǿסеϲáŰеӡһ֡ʱö޴ӡ·ܵĳǣһ㡣һ߷ɻһСȵ䵽ϵʱöӡѾΪֻаƴС

ӡϸĴֻöӡķӡ档ÿһ涼һֻӰ󡣷ֱ롢֡˵ֻӰ󡣿ɿȥȴɢޱŨҵϡһȥ޿ɵĴֱֻ֮¡

ˡҶ簵˷ܺһʱƳɡ޵Ժͽӡˡһ䡣ͼӡ¹âһ׭ֱӳӡ档Եޱȡ

еĸҪϡ̺֮ӡСʹӡܾ޵ӡƷֱӴﵽ˼ƷС

öӡ˾Ĵ֮Դ߷Ĵ⡣ıСҡöӡı仯Ҳ᲻ϵӡжȫǿעķ١

ǼӲޱȡ˵һɽǰֻҪһӡȥ̼ܽһ޴ɽѹ𡣹֮ǿǿԸӵĵزȻʹ˵еķӡûȡ乥֮ǿԳƵһƷ

ӡȻгĴޡܵӡɢĿֲ÷һ󾪺ĸоӡ͵ķԾмǿѾܹвһΡ

ѩǾȴɳŵĵַµƬǵȲϡһ塣޵ӡСѾﵽ˼ƷСֻҪ˼Ʒеķڴ˵һֿǿ**

ֻҪһϡͿԽʵüɡ˵нܹȽٷɵĻʹõķڼƷСԳ˶ԡƷ鱦˴סɵӶܿĳöӡżΪǿһʱ䡣˵ĿĶҶе

ʱһŹֵͻȻԱߴ˳ʱͽ˵Ŀת˹ȥ

תͷһȴڵǰǸһֻӨ͸ֳֻ֮֡֡⡣һһ𡣾Өһʯһͨɢ˿˿ɫĹ⻪û˿覴áֱ˼㡣

һۿȥֲƻĸоʥޱȡϲ

ֳ͵һ̡ɢ˿˿زȴҶֻ֪־Բһ衣һֲķ

247 ʤ뿪

ȱԵƵֻ֡ϻع)EɽȻͬȴͬǿƥĿֲϢֱı˳׷֡

ȴǵƵķҲһ̳ˣһɹǿҵƵУףЩոɵķԲڵҶƵķ֮¡

ǿסе𾪣Ҷ罫Ŀ˿ƵķȥֻڵǰģһֻɫıУеĴСֻаƴСı棬ȴҫ˿˿ޱĺڹ⣬ϸĹۿűУҪ壬Ծȥףɲǹأ

ڤһС죬ϣһֻ޴ħӰһ˿˿ɫУ˲ĹŹֽ

ڷᷲƵıȽأһŹŹֵĹǹϸһõӰһۿȥַĲ·Źǹһڰʱ˶ɵĶһָо൱Ĺ졣

Ľ࣬.Ҳǽʬ**ǿϲսԵʣƵһֻβǳǹһ޴Ĺֳֵһڵĺ

ޱȰԵϢϵԵɢȥ

Ҷһƣһ.ɿ⣬ɨӶаԾȻ˶Ǽ򵥵ӹ֣Ȼÿһ˼ƷƷ֮ڣȻ֪ЩʲôЧɿոǳʱףһȥα˵ǶڣǵЩѣԨ

.ȵʱҲһͣɨļжһ˿صɫ

һֱۿ.̵½Ҳйâ˵ʵڵģڤУƳƷʦѾܳΪ򵥵ʦΪʦңľȻһֱڲ֣ܵ𡮴ʦһνģҲûм

̨ϵļλ.ʦ׵ƳƷҲֻλ̨һ־λܲ½Ҳоĸо

˼ƽʱ.Щʦһѵüû뵽աһ־ϹȻ񡣾Ȼջذ취ʦĵջ޷ֵء½аתһͷ

۾Ҳɵ.ҶеסΪľǵع¡ǰ⼸󷨱Ҳûмο⼸ʱơܿسǱضͬ졣

šҲû̫СعԱߵһŮһ֡˽еطǼһ¡շعЧѡǰ

⻰һλŮʱ⡣æ˼Ůһͬߵ̨ϡÿнһֻɫ̡ҶǰҶҲ׹ûж롣׷׽Լƺõطϡ

ǰϱ˸һ͸¶ޱǿϢֱüλ󱻱ҫһۻšֱ˵˷ϡϸؼ⼸ؾ幦Ч

ѩ㡣˵εر˭ܶڡÿһ档ƷѾﵽ˼ƷƷ÷Ǽ۲תµ˻⡣

ѩҡҡͷƷﵽ˼ƷƷһҪֳ£ҪԴһ·һһԱȣֳܷ£ڲ￴ֵۣܷĳ⼸ƣǲ

׵³ۣЦ󷽡

÷ƲƲСǣҶ磬һ˿ɫ֪öӡεıõڼû뵽òˣ˸ֶ߳ΣҪһҪǳǵĻҲץҺͽʮ߰˼ķ׸϶ܸ˵ġ

ʮ߰˼⻰ҪҶ֪ĻҪڵϣΪڵܲһѽҪôɵ飬ˡ

ϾǶҪǲǶ̶ʱɵģڵȴʱҶӦתͷһȴ֪ʱʼɢӰǰ

쵭ĮҶɨһַۣƵӡҲһҵڤ֮¡ĮĻУȴһİ⣬·˵ĻһΪʵһڤУȻƵǼɫӵ֡

Ҷȴ.Щ֣ʴûм죬ڤ⼸죬Ҳֻʶľǵĵͷߣ֪⿴ȫ䣬ĮΪʲôεĺԼ˵Ҫ֪⼸Уûм˭йκεĽ̸

Ȼ֣ǻӦ.Ǻǣ˵ʤ黹еΪʱ磬һжҪȷˣҽҶ絭Цһ˵һ䣬оã첻ǶԼеӡټڤ磬ҪύһЩˣһ˿Լ֡

.죡䵭ֱԵĿ˳вû˿УҶûʲôĻӦ˵֮󣬵Į񾲾ķλá

֪Ϊ.ΣҶڤڤиое˻вͬѰĽָоĪĴӿֳġȻЩ֣Ҳû⡣Ժȵ˵Ҫģǵȴſαս

ܷõԨҲ.Ϳöӡˣ

֪У.ʱĵǰţ½΢ЦǰҶԼΧߣЦȣ½źܿľǵλʦǰμӣոռλѾҵУαǰҷŵĽ

һ.ڤУƷΪƷڤУոʵĻǡԼ飬Ԫ֮ڤУɿǹУյԽ࣬ڤеԽɲмߵǱմǵĻ֮󣬱֮鱦ǿԣαڤжΪһ½ȻһĹԼڤе湦Ч

仰һ£ʱһƬȻ۾žĿ̨ϵֻ۵ĺɫӣ˭Ҳ벻ֻںоȻ˿ֲȻȡǡǿΣյĻԽ࣬Խǿһ˾ȵɡ

֮һ˿˿ԵĿķҪУʵһǿɲɲ顣

ķҪһֻӿ¾鷳ˡѩĸ̾뵽ڤжһɱֱǴɱһĴڡҪ֪һ屾ɻǽڤеתɵһȺмƵıʡ֧ߣ֧Ķ)

248 ʤ뿪ģ

ҲһתͷڵϿһ+|һĵĮ䣬û˿ı飬ûΪڶеϲ֡

ҲûʱȥЩΪѾʼڶĹ

ڶǷᷲɷֻҪȻڹ۳һɷɵĳңɷ۳ĳͨĳǾֱֲͬǣѡ桢ꡢ񡢳ٻ񣡣ɱƥ

ɷһʱһȺ˰ԾѣɱҲ˵ֹŹֵļļֵһΣһֻҪʩչڶϣһֿŤתǬ

ѣӴĿ꣬˶Էͬʱеıըըһλ֮ϵĸ˲˵СһֱѼоܲ²ĵּҲзͬСɵɷӦľֹصĹ

ԴˣҶҲ.ò˵һķҲĳҲĳȷʵ֮ڶˣҲ

ҿڤ˻.һЩԴĦǲƳķҲôŹ֣ǰѾйˣ֪ܲõĵҶаཇһ䣬Ҳһ˿ǵɫ

ǰ.ǿҲвɵĶһֽŵ飬ڡӡܷõҲû̫ġļǧô̬

.ͬʱ½Ѿʼȥ

ڤ.졭

ֻһ仰.Ҷ籾һвһ˿ɬˣӹȻû취ЩһϳĸȣԨ治Լܿӵѽ

Ȼ򡣾.Ļ䡣ԿЦ鼴Ҫȵ׵ʱһ仰ȴֱӽɾ

ӡе



ô¡ͻȻת䡣ʱһȻȻֲеôꡣǻͷһһ˫˫ʱৡ½˹ȥдһ˿ɻ

½ˡ˵ֻȡǰôֲеءôҲҪָ°ɡ̨˿ʼк

½żȻһЦڤڤơڤ֮۳顣ˡͬܲǿ淨ΪӡӡвĴ޵ԻСӡҲǿعܱ󵽸һɽһСӡ¡˵ˡһɽһ¡ҲҪѹ𡣺첢Ϊʵ飡

仰ٺòĽͣУȴһ˿ɵλơ

仰ȴҶǰһԨһɾĸоֽȻͬĸоֱҲַ·һĸоһ仰Ĵ䣬ʵ̫***̼ˡ

е㷴Ӧ

ǰѾ˹ȴԵҪˣһŵĽƷҲһһ˳ȥһᣬҶѾһˮ֮ԼһֻװԨƿƿװŵԨһöö

ǰŵģֱһȴڱǰ˵ر

Ʒ֮½ŻߵҶǰ΢Цŵ﹧ϲǰף֪εĽƷǷ⣿һ˵һԵĿ

Ҷһʱع⼸ڳ

᲻֪½žľеĹ£λȨأߵĸԼԲͨлҳȻһݣϲ¶ɫĵǺǣĳܶõǽҶѣܵõˮ֮ѾĸԵвĵ⻹Ҫл˵١

Ҽ֮ΪעأξҲΪ˹ڤϷչҸʦһĹ½йâҵ˸˼£Цʵо֮Ҫи߳ˮ׼ҪгĲϣ˲ܣľ͵ĻҼһἫ俴ء

⻰УѾ¶Ե˼ԣе˼ǣҼϺܿĲܣҪܹ˳Ļ˵ЩССĽƷԺĺô

Ҷֲɵӣе˼ɲڤˣûԶȥ˼οȥǳҿǳǵĳǲǾԼҪҵġ

ҲֱӵľܾתĵǺǣ˵ƾ٣ڤ˭˲֪˭˲ֻ±ϾС£ôҲøһʱ俼ǡȻ˵ǿǣֻҪ΢е㾭ˣףѾһľܾˡ

½꣬.һ˿һĹâĿһۣϵЦȴûת䣬ȻˣҾڴĺϢˡ˵꣬˵ͷ˹ȥ

䣬Կĳ.½ںڤԼ֮Ľ̸졪

.ҶвɲӿԳ˼ΣľεӦҪѡһЩ֣ԼƷģոѾܾ½ŵ롭УҵøϽ뿪ľǣﲻٴˡ

ֻһɲ.䣬Ѿ˾

ӡѾû.ҲˣľѾûʲôˣҪľǸϽ뿪ľǣһεĵطԨͫתľأҪȻڤУһܽԼҶʣ¡

˵ɾ͸ɣҶ.һƬ㣬ת̨㳡ٵ˹ȥʹسɴ硯һμ䣬Ѿ齵Ŀջи˻ȥ

뿪.һɲǼ䣬ںڤ̸Ц½ţ۽Ǳ߶ʱֳһĨĺ⣬ƲԣԷƣߣ

ͬʱģк÷ѩŮҶͻȻ뿪ɶһۣһͷһҶ뿪ķ˹ȥӵ˿ûиǴ鷳߹ĵط߶·εȺһޱȣ

Ȼ˭ҲûֵǣһĮĵҲĪҶȥķһۣû˿УĪֳһ˿Ĳ

Ҷߵǿջķ򣬿һ뿪㳡һҲû룬ͽȫϢˮ©µġسɴ硯ͨѾʹ˼ޡζȻһתͻĹһУջȫ෴ķȥ˿ûҪؿջ˼

ʵڲμεľʱѾĴ㣬ջһЩͨ򵥵ƷһؿջĴ

Ѿ򶨺⣬ܱĽΣһҲľжֱٶ뿪ֻҪ˳ǣڤޱȣЩ֮ǰһطһ£ʱڷԨͫĲΡֻҪ˳أԿӵڤԱʵ

249 루һ

ÿһת֮֮𣬵һת൱н绯磬ڶת൱񣬵ת飬תѾԽ˼ޣﵽ˵ɾ硣

нУͻƺϵ磬ϼ֮ΪҲмΪϸĻ֣ɵ͵ߣֱǣɡɡɡɡ̫ҽɡ޽ɡ׼ʥߴ󾳽硣ÿһ䶼һԽĺ蹵֮ĲصĲ

ͫתΪ׼ʥתʥÿһת֮Ĳ죬󡣶ңֻҪﵽתľ磬Ԫ˫޵ǿ£ȫڵת£ԽսɾǿߡټһصͫͨʤҪ֮䡣

ʱ䣬Ҷںͽʶ֮Ѿ̽ڤУ߷ľǰλǿߣÿһѾﵽ˽ɻǽϵľ硣ˣҪǽڤʵһεĻҷΪµĻ˾Ǵڤʵϲ㣬вЩڵһеˡ

һγƵڤڤ꣬ԲƾԣֻҪ⣬ǧﵽɼǰ϶顣һʣپǿԵȻҪ߲Σǲܵ顣

һ㣬.ЩѪµ£飬಻ֻ֪ɱ¾ӵк൱ǻۣңӴһĲȻۣȴڤ緢չĸȴҲԵҪޱȡ

˽⵽ЩҶ.ģֻҪͫתӵеʵȵĽɾ磬ʱƴʤҲ֮䣬ֻҪǰλǿߣڤУԴﵽԱĵز

С.ֻƶɵƿ޵ϣ֮֮Ľյ˷ħУ¿Ʈݣһ˿̻Ϣʵȴޱȣһ֮䣬ѾԶԶ뿪˿ջλãջȻ෴ıžֱĴȥ

سɴ.ͨһֱҶõͨȫʹ£ʱѾ˱ſڣλͿ࣬ɷһͦεվڳߣֻ۾ϵڽȺɨӲϢ

Ҷ.һ૵ĵãӣľӦòĿŵĶβμӱ֣ڲǣʱ

Ҳ뵽Ȼ.ľǾǾͿ϶ǴҪһмʦִƵڤ緢˱ѶϢǾ;ԲĿŵĶǰμӱ֡

Ͼǰ.˶ڤظϹءͬ塣ҪػԺԥ˵ߡľΪڤ˴ҲԲΪֵĿꡣ

ҪǱҵػһ¡Ҳ

ľǲֹ˽ҶҲװһµӡʩʩȻǰ߳˳СһǡǰءһƬѾήˡԵüɪؾ޴֡ЩѾήشϡվһֻֻڵѻڤޡࡣڤ޽ڤѻغѻơǽҲѻһģһ

ǵһһֻڤѻػʲôҪһȺڤѻۼһػǾڤ˸ǵضΪһ֮쳣ؿֲڤСҲ˸ȥǡ

ţӽ½Żе˼Ҳǵ϶ǲǰɱ֡°١ϮɱľǲǾصطڳ˳ǡ

Ȼ֪ŷ򡣿ȴ֪λáڤô֪ʲôʱҵص֮һεصط˵

Ҷа˼һ£Ѿ˾ܴһ£ǵã˵ľǵıŷһڤ綴ĵط˵ڤ綴Уļڤ磬粻ͨ磬ڤжеһּΪֲ磬

ڤ綴дڤԽӵңһ㴳붴еĲֻҪ̼ҪεĻɢֱӻΪֻ֣ޱȡ

ң͸һԹһͨͨ˴ÿһкüĲһߵ棬Ҫ·Ļ߳ͲǼ򵥵ˣߣҪãպþڤĻ벻ѡԣһֱڤ綴ľܱе׵֮һƽʱû˭û´ȥ

ڤ綴ȻգֻҪСĽһ£ܿڤ磬һƫƧɽӦûȽϰȫҶ룬ڤ綴ȻգдĲֻҪһطر˾ҪҲδҵĵңҲıչطáԨ

˵ɾ͸ɣҲ.ͣս˵λãɿǰȥ

ȴ֪ʱһ.˶޵ֱҧ

վ.ǰҶסĿջǰ÷ֱðŻ⣬һֱҧġ¸¡죬޺޵ĵýƻȻûлؿջֱ뿪ľǣǰװ׵һˣʵ̫ɶˣߺߣ

ˣ.ҲˣûٻؿջҲ˵˺ܲ򵥡

ѩȴû˶˫ֳ˿˿âƶЦڱ󣬼̾뿪ľǣɼӦǶľмķ½Ų뿪ϣ̾ߡ˹ϵоò̾

ѩ㣡ô.ڿѽҪǽغǳȥġ÷Щ˵ҪҲǻȥҲûｻҶҪˣ㣬һа취취ҵ˵ɡ

ǺǣС÷.ôӡѩҡҡͷĵǺһǰһ뿪ģһյʱ䲻ˣﴫڵġѵض**ֻҪľǸǧ;ӲҵĸӦ

˵꣬һ.Ц˫΢΢պϣʱ䣬˵˲״̬̽գ糱ˮ˷ɢ

ֻһ˲䣬ѩǱ¶һ˿ƶ۾ź÷֣һѾԭʧ

ͬʱɫ䣬һɷֱԱд˵ı϶һͬĳӵɢȻɷĸ֪ĵ˱ϾѪȷɱģһɷضֲ

ǰĵطǸҶһ¡ңٶ쳣Ѹ٣֣ʱǰʧ

쵽ˣս˵ģǰɽоڤ綴ֻҪڤ綴ȥʱͰȫˡ

Ҷ翴Ѿǰһ޴ɽȣ˿Ҳûʲô׷Ҳ࣬૵ཇ

ڤ綴ڤ綴ͲȥˣǸȥҼϵĺá

Ҷʱһ͵ĴĶ䣬ͬʱɫӰͻĳҶǰǡôĵǰ·ϡ֧ߣ֧Ķ)

250 루

ͻȻǰӰҶвɴ󺧣T䣬ҲаףµĲ΢һתȻת䷽˳ȥӳɵľ룬ұתȥ

ΪߣһɫӰٴεǰ·ϣٶ֮죬Ҫϲֹ֡⣬ұߵĵ·ϣҲһɫӰλˣһһңĿҶ硣

ʱҶҲ֪ҪǰߣǼܵ飬аԿЦһûٶù̧ͣǰ˴ȥһȴĲɵٴһ

˱ûһ˿ԼеŨɷĸо˵־ļ㡣

Ҷ侲ĿˣľǵˣΪʲôҪסҵȥ·ѵľǾԴǰμӱҪǱ֪ľҪΪЦ֪ľǵˣҲûɵȥǲľ˵İ׳ջֱʵ

ߣЩ.ǵ£ȻѾ֪ľǵˣٶ˵ҼҪ㣬ǰľǡģǵְΧ֮ڣֻܴȥҪΪѡеһȽϸߴ˵û˿Ĳֻɷ

ҲأҶ.ͫĿʼ£гһϸ죬ֲźۼƵ󣬹âһһڵһڹ䵽С

.һĨɿ˵һֱб˳֮ϵɱ͸˲Ҷϯȥ

ҶȻ.֪ôһ׶ȻֲĸоľǣҲٻȥġĽľǣ뿪ԶԶǽôɵˡ

Ȼ㲻Ǿ.ٶ㣬һ֡ս

һͦһŨ.ҵս˲߲ߴбŷ

ս.һؾ¡ͻȻһؽ˽ľǺÿضȻǻһҵɱҪͬͬ⡣ҼҪؿǻˡˡ

ͻȻػʱҶжȻһԼͬתͷطȥʱӰֱֱӡ֮ͫСһͷ˭˵ڤ͵뽩ʬءŮô洦ܿص



ô¡Īǻ˶ҸȤɡʲôʱôˣ

šЦŻ˻ԴԺҵ˼˦˳ȥͻȻزǱˡǺ÷ѩŮҶʱǴźµŮݺݵصһۡһԺ֪ʲôʱ

ʲôˡľִ񡣲ɵ뿪ػݹҵȲԸߴĿ絶ں÷ѩŮɨһۡȴǲһΪ޷ŮΪ

ߣǺҼҪǾǰߵģʶĻ͸Ͻǵľȥ÷мĿһۣĻ˻֣·ĵ˵

һ˻˱жʱðһȻɱ⡣



ðźֱ˿б˳ϣһ˱ĳһڵĻߣһһź÷ѩŮû˿ϧ˳ȥʣɷʱԵϿӿŮϮɱȥ

һԲ

ɱ¾ڤķ顣

÷ŮȻŮԼĳûа£ڶһۺͬʱһ֪ʲôطóԼı÷гֵһɫĳ籣һӣһһԼĳ˳ȥ

ѩеȴһ·ɱ۶ɵĳӶоǹصϸСıΧ¶ȶȻ¾罵ֻһɲǼ䣬ܣ͸һѩһ˵ǹ֡

һȴվڵϵҶһȻ

֪ľǵˣŮȴ˿Ҫ˵ǿеڤʶˣһֻ־ĹɣԿ϶ǣʶ˵УûŮ

ô.£Ů˼ǷǼԼģ˭Ҷ֪ô֪ҵġͷʹˣ񻹽ҸʱĺӵˣޱףóǴʱ򣬸Ͻһ뿪طֻҪڤ綴ҾͲţǻҵĵҡ

Ҷһ߿.ŮҴ򶷵ľһ˼ţ˫һֲϢֱܱŷɳƵرɫҶΪվսıԵܸܵɢ޿ƥе

.ҲľҶ۲ͣɨţͬʱ²źۼ󻺻ĺš

˵̫죬ֻһȥñս˫ˣȻʱĺӵˣҪǸע⵽ĻǵĿһ˲׼Լ

ʱ.ҵôõĻᣬͲǼ׵ˡ

ߣֻˣ.򣬲ЩСѣҵĻ籣ֻ÷³һȣץסһ˵ееĺһʱΧĿռ侹صĳһ𵴣˿˿Ť״ֱ̬ӾеĳϡһҪǱ

ѩҲű.һ˲ң˪裡ΣһʱҲѵĿ

Ҷ˲.һһûᣡ

ʱ붼룬еġߡŷһ貵ĺڹ⣬Ҷһڤ綴λûΪһâ˳ȥ

һҲڼսе˸ѹʱҶεĿ꣬Լͬķһŭȡ

ߣϽһľǡ

ľǣʲôЦҪǻȥˣһܳҶ䣬һڵķҪǮƵĹעУƵڤ綴˹ȥ

ߣҼǽ㣬ûʲô⣬ʲôܣƾҲ뵲סңƣ÷ۼҶŶԶȥϲɴ󼱣ڵķʱޱĹעɺ籵С

Ϲصðһ貵ĺ⣬ƿ˵ĵ⣬ֱӸ˸ʵʵһֻɫľһţ÷һ籾е˲ɵķһҵĲҽֱӻΪֻ֡

ͬʱѩıҲһ˵ϣһıֱĽڱУԿ£ڵϣ顯һһķѡ

Щ˵ʵ򲻹һգۼĹ

÷ѩ˸Զһۣûж˵һΣĬҶߵķ׷ϳȥ֧ߣ֧Ķ)

251 ڤ綴Υͻƣһ

÷ѩŮԼǰT+ǳǵģĶҪӣ˵ʲôҲûзĵ

Ҷʹߡٶȱͼ죬ټϧĽƴĹעߡУٶȶʱһȥžڲԶڤ綴зɶȥ绹Ҫ֡

÷ѩŮȻΪԶԶҶ֮ϣǰȴ˸һ£**Ѿһ׷Ҷ磬Ѿһɵ顣ֻܽٶһᣬƴǰ׷ȥ

һ׷÷ǰҪǵһ£ҵᣬԺñЩҪȻһɱһǻһߵʹɺ籣һŻһԿзŶ

ѩɰԿЦˣС÷ҲٱԹˣûмǴĻǰӦľܱġڤ綴ͨ˴һȥӣӦǴڤ綴ȥҪ棬ңͲǼ׵ˡ

ڤ綴ֲ.ľڤ磬ܴɢ˵Ԫǣܽ˵Ļֻ⻹˵ڤֵʱһ׵ģֻҪٶȹ죬ҵȥҲסԼ

ɶĲ.˭Ҳ壬Źֵǣεʶ̽⣬ǰѩġѵض**ڤ綴УҲû취ӳӦе

⻰.һ÷Ҳ¶һ˿صɫµĺ籵ٶȲ֪УͻȻӿ˼֡ϵǰ׷ȥ

ǰ.ǰȥҶ͸ֱοһŮٶȱԼҪϼ֣ȻԼܳһξ룬ǽ׷£˫ľҲɵĿʼɿ

ҿħ.ŮǴʲôطĳģ׷ҲŰҶаһ䣬۾ǰһߵɽȺȻǰڤ綴ڵɽȡٶȣֻҪϢ֮ܳڤ綴С

Ů.ԽԽӽӰŵļһ£ڤ綴ʱ򣬿ŮѾڶǰˡ

ʱѾ.Ҷаԥ˼˲ðһɫйâһһֻʵȻСصһ

СӶûͣһסͬʱзرȵұ

˻һ䡣ʱͼֻʹâе͵ɢһޱǿҵزʹâ̫һ㡣ޱ貵ع⻪

飡

һޱȺƴؾȻɫâһɹǰδеؿֲŮɢƵ˷ȥ

ûаؽ÷ѩŮԱΧ֮ڡ

ɶ񣡣

ҶһԱİϷǴŮ֮⣬ټϼ׷Ҷ磬һԱܶӲײ˱ըķΧ֮ڡ

ȻһƷһԱν󣬿Ա̶ȣҪƽĻڶŮ˵ֻ΢һֽžУ޷˺ǣʱǲԱ˵Աֻ赲һӵʱ䡣

һӣƽʱ˭ҲڴʱһӣҶľһӣֻҪһӣҶһ嵽ڤ綴Сԣһӣȫ˵ǹغһ˲䣬㹻ˡ

һ㣬÷ѩŮ᲻ףһɫҲ˲ĺѿٶ

Աϯâ˿TTҶٴ׷ȥ

ǵķӦν죬ɱһӵʱ䣬ٿȥʱֻܿһâڤ綴еıӰ

飡

÷еɺĴڤ綴ǰһ鼸˸ߵĸߴʯͷϣǿʯͷʱһƵлΪһĩɢ俪

÷üɫ쳣ѿĶǰǵʮͬʱͨľ޴󶴿ڣǲʵĵɶ񣡣Ͳһ㣬Ȼӵڤ綴ȥˡӵôǽֲҪɱֻҪҪǳȥѡ

ѩһ.Цãڤ綴Ķڣ΢΢üͷС÷˵ЩʲôãѾڤ綴һֱڤ綴ӵӣڶʲôӦúֻҪһһ㣬ҪǼ׵顣

ߣ÷Բ.ʵĺһµһʯͷΪĳͲһߵԶСϳѩ㣬㵽ڹ궴ȥｻô죿ҪȻǸɴҲȥҺˡ˵ţѾԾǰǵڵĶڡ

.

ѩ.â˸񾲵ϳһ˿ɫص³һ֡ڤ綴Уڤʴ֪жһ棬˵ˣ벻·ѡοҶ棬Ҫأޱȡ

ȡ

Ȼ.õ.ɣȴʧΪһеİ취ݿ֤ڤ綴ĵȻޱȣɳȴֻһֻҪڶڣȲˡ

÷.йâ˸˼£ֻܲĵĶ˶š

Ȼʹӽ˵ڤ綴ĸӣڽ֮Ҷĸоڤ綴ľǷΧڵһ׵ءһǰͳ˲ֹһĲÿһУͬС֮ӣίʵ˼飡

ǰΪ˵Ļпŵ˼棬û뵽ĸӱ˵ĻҪʢҶһߵĲ˽ȥ֮ͱǰССĲҫ۾ǾһᣬعֵҲã࣬ҪҵҲףлչáԨ

ôһ룬Ҷʱͣƶֱǰȥմӽдģڤ綴еڤÿ¾ͱһΣѪµʱһ֣ͻڶд첻ȵʱ䡣

ңÿڤֵĵطͬڤ綴еĲɣЩ󲿷ֶǱڤġ

ڣҶȵڤٴγ֮ǰҵһȫĵطԼڳһɽϾĲȫڤԼģʱгڤΣա

ԣԼڳһɽ൱бҪġ

һ򳤻̵Ĳ˰СʱҶ糹׵棬·ˡ

طʶôûУת˼ȦѾ֪ԼʲôطˣЩʱҲĵĵطȻѾ·ˣҲûҪٹ߹ҵһΪȽƫƧСк

Ҷͣ˽Ųһһûͨط·ҲεҪ󣬿ܣԵͷôʱ䣬Լ֪ô߳ȥ϶ҲˣǡΣΪչصĵطٺò

252 ڤ綴Υͻƣ

õطҶʹӴָóһŽTɽǵ̫ɾģ˵ķû뵽⻹ûͳȥȾõڶˡ

ҶųָŷɽһʱǱͨҫŽɫâķɽ˲仯Ϊһâǰɽڻȥ



ϵģɽɽϣصķһʯӵһĻǷɿܱȥԷɽķֻɽϻһָĺۼӲֹǰ

ҿûиеǷɽҮȻֻôһȣʯͷҲ̫Ӳ˰ɣҶ翴ǰĴĻǣɰէࡣҪ֪еķɽһƷɽҪڶѡһԵķɽӵķɾֻɽϻһǳǳĺۼ

ò˵.е⣡

תһ룬Ҳ.ˣ˵ڤޱȣܾܵסڤǧϮģôܻв̵ĵ

Ц.һ£û취ڱ

ʯڵļ.ӲȷʵҶһܹĸͨʮҵɽԼҹĲ֮ͣ£ڵˡ

ںɽҶ.ڱڳһ޴ʯͷɽĶǰڳ׵ĶģֽʮȫóֱɽܲʮФԪ󡣽ټһɽõĵˮ©

Щ׼Ҷ.аգҵҲԷֲԼɽ

Щ.Ҷ΢˼һ¡ֶһץʱһֻƿȻСƿɽȻͬٵƿɢֻƿСһֻװǰӮءԨһÿһǧطȻڷùһٴηûҩЧ͡Ҳǧꡣ

һֻƿеءǰںĳʱǸɽֵǧ顣鵱ʱͻȻתʱ򡣱һ롣ƿлһ롣Ҳһֺϡ䱦óͻƵʱֺ͵ʱһ

ΪԵʶͻʧܵػҶ绹ÿ

˿ֻƿҶ΢˼һ¡òա૵صţϴڵתʱ򡣾ͽҵǧһ롣ͻȻתҪĵ϶ǰ滹ҪӴضࡣǧ鿴ţˡ

һ˵һ롣ԺͻȻһ⡣ץһֻֻССжʱǰ

Сһʱ䡣ֻ档ȻװһѾ͵ǧ˲Ρǧƾ֥ȵȡ亱ϡ⾹һһطҶǰ

ⳡҪǱ˼ʿĻ˵ʵʿһ˲佫Ҷ˺ķ顣ɴ˿ɼóЩ⾿Ǻεȵ󣡣

һλ˿ЩҲҪ˲񣡣

ڽЩһһ򿪺ҶЦˣЩڣҪٴҲ֧ŵס

Դָóһţ£ϥϣƿеһԨУϸĿȥֻԨֻĴָСͨɫ쳣ľӨ͸˵㲻ϵԵ

һʱ˵ľһȫľ˲ָ

õ

ҶȻֵĳһֵҩĺû̾һһ̧ԨŽУҩڼ˳źֱʽ˶ͬʱʼ

ͫɲǼ䣬һǿҵԵϸ)Tգ֮䣬ͽϸŵġ

һĪĸҶϡ

ҵתͫٵĽϸǷ·޾ٵУתͬʱٵĽ̫ͫ͸ȫµÿһ缡⵱Уǿ

ʱϸУǷѪɫ̫ͼԨŨҵҩ̼£һֲ˼ٶȷתһɹ嫰ϵ־ҵתб̫ͼУ̫ͼתɿ̫

Ѫɫ̫ͼϣ֪УǳһֲһĻɫֻ~ɫڳֺʼһּٶӿϵĽһƬƬѪɫסңָǵķΧ̫ͼеķԽ࣬ԽԽ

תۼ䣬Ѿ.һ̫ͼһ࣬ңڲϵطš

Ҷûо.ͫɫ־磬תǻɫֻеɫ׵ĽԭѪɫǵʱҲͻƵʱ̡ʱҲҪͻʱǵؿʱ

ͫ.ʱľתƣھ粢̫Ҫ󣬿ͬΪһ̫ͼ⸱̫ͼԣڳ˵ԪԣÿͻʱҪһĿ飬뵽ĻþС

Ļ.УþĽ˵ʶͬڻþУ˸ͷֲþʵֻΪԼģģܵģȫʵġĻþУҪʵĻþнĵĿ顣

ϷֻҪ.þгԵĻԪҲ᳹׵ʧڻþУԶ׹У޷תءȲȹ˳ͻתľ硣

һƣν.пΪĻþʵҶһֱıܿ⡣

ΪҲûаܿƻþڵתĻþУͲһҪʧڻþУ޳ͷ֮ա

ǰ棬.һתǡơ֮þԡơĿ飬ڶתǡȨĿ飬תȴǡ**Ŀ飬Ҳת㽫ٲľء

תѾˣǼܵĵתֻʲôĿأ

Ҷаһ䣬˵ʵڵģǱҪĲ뾭ʱʧĻþ΢˶ģᶨΣҶҪڶʱͻƵתľأǻþ𣬽Ҷٴһ㾿ҺΣ

ϣ󶨣תͫٶҲԽԽ죬ϸе̫ͼһ־˵ٶתţ̫ͼΪĵܣ·ǳһһĽϸеͼС

̫ͼתͬʱһֹŹֵˣֻһֱ̫ͼϿյѩɫķħҲ·ǸܵҶͻڼǺ׵ķ˿˿͵İ׹⡣

ڰ׹Уĸɫ׭ħȻҲҫˮĽɫ⻪ţһһɫĹ˲Ա˳ڷת̫ͼϡ

ɫڵĵطǡǡ̫ͼ̫˫ֽмص㣬ͬʱһޱ˳ŽɫԴԴϵԱӿ̫ͼС

ֵǣڴ̫ͼк󣬲ûб̫ͼ̫ų⣬ĺںһ𣬾ֱĳ̫ͼмλãΪһûκɫ̫˫

253 ǵηΣһ

ӡ֮

Ƿӡ֮

ҶһȻӷħϹע̫ͼеôܻ᲻Ƿϻδչķӡ֮Ҳֻڷħħϸоῴ

ôҲףħúõĸҪԼͻƵʱһȣͫпɴûһ˵ʲô°ɣ

Ŀʱ̫ͼֻǸ̫ͼûΪӡ֮ļ˿ųΪǢںһĽǱѾռķ̫֮ͼĻ~ɫǹصȥ

תۼ䣬Ѿ.Ϊһ~ɫ̫㣬һѪɫҲֱĻΪһѪɫ̫㣬̫м䣬һ͸̫ĸ˿͸̺ķӡ֮

ǣ̫.ͼתͼе̫ÿתһȦһΣһžķӡ֮ٵĲ뵽ԭķӡ֮Сֱ仯ֱҶһĿɿڴޱȡ

.ˣڻһ⡭⡭ҶеľɼһߣѾͻƱԵġͫȻٸȵʱ䡪

Ԩÿ.һǧķǰҶѾһķ̫ͼӲǳһ࣬һԨʣµһһɹӴޱȵֱ̫ӽ̫ͼŵġ

ʱ䣡.

ܹͻƵ.תķϸе̫ͼ̾ȻȻĿʼһײɱɱ֮ʱ̫ͼиǺ׵ĳһɼΪŹֵԵĽҶ˲̫ͼС

һ̡.䡭ʼˣ

ʱ翴Ҷ羲һӵϡһªɽСɽϿա۴СҹԴԴϵṩ͵عߡɽһ㡣

֪ʱҶͻȻֳһֻƺعâ仯ˡܵ͵ؾҵزһ¡һɹ͸ǽһҶӿ˽ȥʱͺñһ޵׶һ㡣߲ܵؽܱеֱɵϸ̫ͼС

ȴ̫ͼҶлꡣ̫ͼеȴδ˶šͣܵâ˸䡣Ӵ֮¡Ҷ߾ǹصسһֻѪɫɫش롣ϸֳһ̫ͼͼؽҶ峹׵ذС

ͬʱԭԤȷߵǧҲһ̿ʼáһ˿˿˿һ˳ֻٵؼ뵽뵱С

˵Щ¡ڸо̫ͼдǹ޿ɿ֮ܵҶϾ֪һͻƵؿѾˡȻ̫ͼһɲǼ䡣ĪءѾؼޱȵǹصسһ˿ػ㱡

ͬʱߵľɫȻһ䣬֪ΪΣٴδʱ򣬾Ƿ֣ԼѾǱڤ綴վһѪζĵط

ĿȥҰһſףŵǹı䣬ϣֱ֫ضǣѪѾȾ˽µ

ԼҲΪеһ䣬ϴһףһ޳ĺᵶ˵ѾΪƬսеһʿЩûе֣Ȼϵı仯ȴĪĿ־塣

ΪʲôҵķȫʧˣԣҺھþþʲô˭֪ΪʲôҶ㱣·ʧȥ˺ܶණԼ

ǿԼ䣬һ̣Ī)tԼ⣬Ҳǲ㡣

ûУǿҲûУ˿̣ͺߵһֻһԱͨ΢ǿһ塣

ʱҶԱߵһзı俴ԭزϲɴϲгһӣҶĲӾ˹ڱһʿ˳һն˶Էͷ­

ҶһѣеֵܣѽսҪ뷢ȴһ˵ɱ

仰ʱҶڷ˼еѹ૵ĵѽսսɱɱҪɱɱҪɱҵˣɱǰڽŷɱ¾ľ

Ҷһ˫.˲䱻һѪɫǣһǱŵɱֱӱǰɱ¾׵˳һޱǿɱ̾ͽʶʴˣɱⲻϵӿֶ

˫һɨǰ.һзʿҲ룬ɱϯеĺᵶջһ貵⡣

.

.һ˶ͷ­𣬾ֱȥһɹʺѪҺ˲Ծ쭷ɳȥȥ

ɱ¾ѿʼ.Ƶ´ǰ̤ȥᵶӳһѪɫ⣬ͣһնɱȥתۼ䣬ϾѾʺѪҺȾѪɫѪҺе˵ģҲԼġ

ɱ¾~.ɱ¾ɱ¾һ̣

ʧȥ˷.ʧȥ˼䣬ʧȥҶ磬һ̣ԺֻһͷǾɱ¾ϵɱ¾ɱɱɱ

ɱ¾еʱȴûаͣ٣ڷȡһǧϡڵ£ϵı̺ӴҩΪĩûаЧá

ƿлаƿǧҲɿĻΪһɹɾӿ뵽ҶڣٵĹϸе̫ͼɡ

̫ͼɱ䣬ڽϸУԭʧԨҩҲһաϸûпɹɱѾʼȡ

ֻסѪɫɫĴҲ֪Уʼתԭγһɿȡܵ

ͻɱ¾еҶʱȴ޸ӦĴɽ֮С

ȴ֪ʼͻƵһɲǼ䣬Զʮ֮ĺǳУͤУһѪ¾ģͻȻоĪһ˿˵ĸо̽дϳ

ëֻˮ̧ͷͷѪ£аԾɣΪʲôһ˵ĸо񡭡ʲô൱Ҫ鷢ˣȻҲָо׽˲ûж٣ĪǡǷ

ǵã˼ʱҶڽнеתͻƵʱҲйΣͺڵ龰һ

ѵǷΣˣ

һ뷨ԺУʱһ˿ǵɫйâϵıţԺпٵҶһƬΣ뵽пΣʱ¶˿˿ࡣвԾӿֳһҪǰ˼ĳ嶯

Ȼڤ˼໥ͨҪ紩󣬾ԼҲ׵οʱڤ磬ͲĻᣬǣһȫҪڴʱ뿪ڤĻֻڤеľƻڼ̵ʱڷ䡭֧ߣ֧Ķ)

254 ǵηΣ



̾Ϣһıһ˿˵ĸоţﻹ˼ͤУĿͤĺˮˮУһʻСԾˮζϷšЩûи˿Ŀ֣ɽüͷͷ˼У

ľǡ

鷿УʱľҲ״üͷֻзɿһɫ˵ȥ׷Լ˵ȫʧȥϢ

ǵģϣ½ŵĶͷϲɵ͸һϸͷϵ˼гڵʦľУģֻڤ뽪ܣλȴ뿪ľǡ

Уħһ뿪ľǺ󣬾ֱʧȥټѰ󣬲ûҵټڷᷲݵ飬ǰò֣ǵڤ̫ˣţ˶ĳ֮ĹϵѾԽԽţ󣬴ʱȷʵ˺ĺܺáľû͵ĵͷʾ˵ȥ

ʣµ죬ݵ飬Ǳûԡ·ֱǲǰȥ룬ֵǣȥֻ֮һӲʧȥǵϢƽǰȥ̽죬߶д򶷹ĺۼ

һһֶֺ£ȫɱ飬ֱԸ߿£ʬˤķѡûһߣ׷ϵظ֣岢ûˣڵԪѾʧˡ²²⣬пɵеڤɱ

½ľǵѾ֪ж꣬ǵˮ©ȻѾжʧܣϸĽһ̽쵽ȫռһһľ˵š

Ŷľָôжһ˿Īɫ鷿еգָҲԽԽ

֪У½Ŷͷϵغֶ˲٣ȴһҲҴľ˼ɹվԼλ

һ̴ٶСָʱͣļ̌½š½šɱڤѰ֮顣ƾճֵءǳֺÿһȫɳ֡Ѱˡ̽쵽ȲҪػȴһ˿ɭغ⡣

صһʹͬʱҲɱصҶȤڤ֮ͻƳ˭Ҳ֪ŵظ֡˭Ҳ޷ͻ

½һ˿âصǡϡֻҪڤˡһ˵һ

۵ʱȴ֪۵ǡʱȴһƬޱȵɱ¾ж޷ѡһνһεɱ¾ֱʧȥ˱ĵҶһ˿˿ɱ¾ȥ

ĻþÿһþػþͬһʵһټصӰ쵽ʹʼ㱡ֲԼؾǻþʵ硣

浽ʱ١ٵʱ棡

ʱҶģͺñһ磬һɱ¾Ϊս׿ᲦܴһʿĶԼ£ɱ¾ĵ·ϡһδηֻܲɱ¾ڲϵɱУ֪ڼ̵ʱһͳ˧ĸλ

ƿؾӵٴɱ¾޼ɵ־һޱߵɱ¾ѪȾսۣеĺᵶѾѪҺʴѪɫɱһɱ¾ϰš



Ѿڲϵɱ¾䣬һ׵ĳɱ¾У׹þУĿܣʱٵûƿصһ嫷һ˲佫ըķ飬ͻʧܺ³

ɲڻþеľһɹɵڷֻסĴӿ˽ȥ.

µʱڲ֪ԶˣʱԭҶڶеԼʯҲڷɿţתۼ䣬ʣµѾ֮һˣֻڶеĴû˿ı仯ʼһ

Ҷڻþв֪ʱ仹˵ȴڤ綴ĺ÷ѩŮ

žһʯصײʯϣ÷һ͵Ŀڤ綴ĶڣԵúѿƲС죬һԵİѩ߿ѩ㣬ѾˣСڻûôȥ֪ҪȶãǱ߿Ҫˡ

ʵ˼ֱӳ嵽ڤ綴ȥһһѣͲҲС

ѩҲڤ綴һۣҲеǣ뿪ôʱ仹ûдذ˿ϢʱѾΪǵˣ۲ת˼ΣˣС÷仰ѾҶ˵ʮˣٵһ£ֻҪһºûдĻǾȻغǳԺҪˡ

һ£÷һ䣬¶ˣҲһ£ȻЩͣȴҲû˵ʲôֻǷйƵŽµСʯӡ

ʱţһ´ĵ߹

÷ѩҶʼûԶг޷ֻܲʵĿڤ綴һۣȻٵźǳǵλøȥ

ȴ֪Ǹһ뿪ʱ̣һֱĸûб仯Ĵһ̣ڿʼ˱仯

ԭڵϣһĴͻȻһѪɫɫ֯һľҹâ

ˡˡ!!

ŴһĪĳɽУҲһУʼɱ䣬ÿһΣɢĹâͷ·һһ࣬ĺҲʼ

һ



ϼһĴͻȻƿΪһɢ˲䱻иһաһϤӰҲֱĴ˳˲ǱˣǱĸµҶҫһһı⣬üļ䣬һεӡǺȻϣ֣˵ޱȡ

һīɫ߾˫֮ϣ˿˿ڹ²

ڴʱһֱ۾Ҷ׵һѪɫĹâŶԽػɱҵϱ˳

ɱڤ綴⣬˲ƿڤ綴ƣֱӲǽӡһƬѪɫ

ֻǣɱȴδãֻһͷɿڣٲԷֺɾֻһɲǼ䣬ǳ𺱼ӴɱҲ̼ڤдǿߵע⣬Լͬڤ綴Ͽտȥһɫε¶һ־֮ɫ

Ϭɱ⣬Ӵɱ˭ɱڤʲôʱôһλǿߡ.

255 ת¾֣һ

һֱӿԽռĽޣ˲ڤ綴Ͽգɿڤ綴ԼɨӶȥУЩУ԰˵ΪǿᣬѹһԣͽŵıͷܣԥĽԼ˻ȥ

ֻʣǰ˵ᴩصǿö˵˵ڤйϵİ˴ǿߣվڤ߷ǣҲҶϳĳɱˣԼͬϵҷɿ̽ȥ

ܣȴûκεķ֣ڤ綴һɵڣޱȣĹЧЩѾڤ綥˵ǿҲ޿κΡ

Ľ̸һҲʱһĪгȥʧӰ٣ΣͺոʲôҲûһ˵ޱȡ

ջȥƬ̹һλ̾ʹľ뿪ˣ۵ķǡǡڤ綴λá

ľ¶üͷɻĿڤ綴ڵλã૵Ũҵɱɱ͸¶ϢͷųɱˣҲɵľ磬ΪȻ̸ϸһɱȴǵܵõģǾɱ¾ǾԲӵеġ֣ڤʲôʱðôһλ֡ҡոǹϢУΪʲô൱Ϥĸо

ɱֻҪڤеˣǴɱ¾ģɱϡ档ӴɱȴԶԶڤгʱɱ¾ܻģǺͰɱܴȾɱ

˵ҶϱɱԲͨڤӵеģŻڤ˴ǿߵע⣬ҪȻ㻹Ϊ˴ǿȺûİ׳ղɣȥһʵɾˡѵǳԱ˳ţû¸ɣ

еѪɫȥƸ̫ͼҲţȥɱҲɿȥ

³һǵһһײɽǽϣӲǽӲĿµǽڻһεӡǡ

ûĺڷѾ޳ޱȣңȴѵζֱϣһƽиƵļķֲš΢һȭޱǿÿһ˲ӿֱУǰδеǿԺС

ޱȵĿٵš

ڡҲڤԱʵҲñ׷һӴˡҶѹ˵صһ仰ɴҲصжؿﵽ˺εǿҵصز

΢һȵҶһϥϡӡϸ֮Сֻʱϸͻ֮ǰѾʮࡣϸм䡣һһѪɫһɫм䱻һ͸˿̫ͼȻš

̫ͼϸвתšÿתһܡضȡһӴ̫ͼС̫ͼתתܹҶʹõ̫̫̫˫ؽ¡תһطӡ֮

Ҷֻ΢ظоһ¡оĪسһ˿ЦɫһȻ

ʱ̫ͼжڷ̫ͼɱ֮ǰ˼ʮشСҲ˵ҪͻƵתͱȽ̫ͼӴطҪֽҪεʱ䡣

룬Ҷ粢ûмųأȻͫͻƣΪȵƽɾ磬ҪǿͫԼе鱦ƴһɼʤ߳ϣڤ粻˼硣

ɡɲϲζѣڤɴڣɲܳΪڤϲʵɸڤ߷ǿߵˮƽ

ԣɡҲҪ⣬һɣҶʱʵҲֻ·ķݣʼ߳ϡ

ڤǿΪһѾھģԣȻѾͻƣȴͳأҪټ

Ǽ

Ҷںʨһ֮Ȼ˸ˣеվȴվôһ鱦ͱڷħСǰûΪҪߵԵʣ˶ģԾʱĽŵһûԼ

񣬴ʱڤȴһּΣյĸоվֹϬޱȣֻҪãΣգҲܶЩֶӦԣ޲ߣ

һΣǴ㳹׵ĽʵһΣڤʱ䣬ĺԭȵʵҵģҲ޷ʮ**ҪӻԼΪһˣԼŮ޷ܵġˣԸ˼磬Ŭȵʱٻ

һת˲뵽ħС

ȳֵĵطȻڵڶ죬徻УվУ翴ȥһҲɰԵ˵ͷ

ʱ徻죬Ҷ粻̾Ϣ֮зӡ£Լͽסʱ徻ѾӵķԲʮСӲ˷ԲʮСٶȣνɿ졣

ңԭµĸ֣ݶҶ񣬲ݵط֣ǰ̾Ϣ֮ʱֽһЩ˼Ͼֵ֣Ҳ׳ŨؼţЩͽҰӦĻƬпʼԼĺ

ԽԽ󣬸಻ϵˮԵûԾޱȣǣмɽҲźı󣬶ϵϣϸĻܿһȺڻϷš

Щӡޣһ⣬¿ʼһε£йһ飬ٴȴ˲·ΪٶҲҪϺü

ȻһЦһΣûϵصҩ죬ȥ˵һڤ졭.

ڤд˰ʱ󣬲ս뵽˵Уٿʱҩ졣

һԵҩһһ׳Ƭϣǧ˲ΡƾѾ㲻ж󣬴Ѿ鲼ڱ۵ܡɢ˵㡣һţ־ܵĸо

µѾһööĴָĳ죬Ҫܳһʱ䡣

磡ڽСѩˣСѩ磡ʱһ۴沢ҴžϲĽͻȻҶ˳

ߴߴ

һͬģһŹֵĽУҲ˷ܡ

Ҷʱһתֻһֻͨѩףȴβ͵СϲվڲԶ£ߣһֻѩ׵Сڹꡣ

СҶתڵϵһ£廯Ϊһ׹˵ĻУҶҲ˳ƽסС诹ѧҲļϡ

ڽڤͽħСС诹ꡭ

256 ת¾֣

ǺǣС꣬Ҳ㡣Ҷ翴ǵĽСԴԼпȥС꣬ϲ˿ߵ¶һַĵЦ⣬ԴϸĦţЦǺǵ˵ôʱĻϰ߰ɡ

ţС̧۾ͷ۵ĵкܶҩҩɢζСѩϲɿˣٹһʱ䣬Сѩٳһβˡ˵ţ˷ܵɫȴ˲еͳûдСѩ㣡

һ仰ȴҲСҶԴ̾Ϣ֮бҶº󣬲֪ΪΣͶҶ˵ľһֿ˺ü£ȻС诹ɲʱĻǰһӡ

ߴߴС诹ҲСԴҶ粱϶˶Ҳ˼·˵Ҳӡ

Ҷ籧С꣬ڱǰ尮ĵǺǣǴ粻ǣֻǰһʱһֱڱչֱųأⲻһز𣿴Ӧ˵˵úòã˵ţĸĦССԴѩûһ˿ɫëƤоһƬ˳

ţ̫ˣлл硣СѩáСҶ˵ֻ峺жʱϲõɫϲǲκٵģĵϲá

ֵҲҶϲɣ

С˵һỰֶ˶С诹ָ꣬еһЩѾõʳŵС诹ǰ̾ͽעȫ˹ȥҸıһϺ۾ѾûرĵطûпԣսĸֲҲãҲգȫǷС

ߵǰЩƷĵطʱҶȴһ˿Ȼ

ֻǰֻǱضķϣȻİͷֱһ𣬷ֳһӣֳַһѣȻһûзҵľ

ҶЩȻɫССĵ磬СѩǰڽĶһûʲô飬Խһ£㿴غòã˵ţҲҶ˵ͻȻĻ˳

ıܵ÷صطվǰƵص硣Сѩʱ򡣷һģһطǰʹʨ˵ط

ʨطǲվ𣿻һѵҶҲһȡ̾뵽һܡæСָطȥһȴһֿϲɫ

ɲǡһͷȻǰվֵӰ졣νһ֮¡ͽи˳һضվ֡һϵơһ㲻վ֮¡ֻվɢϢƫȡһȴƫر䡣

¾֡һǺվһԵ¾֡ҶͿ϶

¾ΪʲôǰûмѽҲܻ᲻֪һʻȻӿͷʼ¾ΪʲôͻȻԼطħС

ʱ䡣ͽطȷʵ١鱦ءȴֻеطͻȻڴʱҶвɳһ˿ɵɫףˡطСһ͵طҡҲкܴز졣ʱнưûⷽȥ롣ĪǡǵǱ

ôһ룬ȴǽԺе˼·²û¾ǵķеһҲһֻ¾ֲվһâ䣬ȥ˷âǦ֮С

ûбʵĻҲһֱסķâ

ƫƫôɣ¾ֽħеʱվ־Ҳͽ¾ֱͬԴͬΪ̹Ŵëһһ𣬶ʱԱԴĺӦ̾ͽ¾ֵķâշ˳

뼫໥ڣҲ¾ϵǦ˲ϴȥ¶ģ컯֮棬ν

Ҷ磬Ҳ޷ѹеϲã췢һ˷ܵĴЦ

磬ôˣȻоҶЦеϲãСɲץץԴ

ǺǣǸˡҶͣЦ΢Цŵҽֻվ֣û뵽쾹Ȼ˺ңºϱڣ¾֡鱦֣ڤ磬һкη

վ־ѾĪºϱڣ¾ֽ֣ӳεǿأҶһ˿ǿҵڴ

Ҳתͷ۵ıԵȥˮСԴӱֲ󣬾ȪıԵˮɫĸԴԴϵȡȪɾӺǰһû̫ı仯ֻ΢һ㣬أ

ĵõ¾¾ִӴ˺ϱڵҶг˷ܣǿѹסеļУС˵˺һỰ󣬾Ȳ뿪˷ħе硣

Ϊ˸Ҫ顭.¾֣

ʱ䣬һۣһĵĴĵзǹǿÿֲɱ֮󣬲ľǣǿҲĪĶڤ綴˲һȤǰ̽յȺȻ

ЩˣһΪ̽ڤ綴İأҪѰҵǹڤɱˣĿĵģҲв١ﵹҲһһо١

Ȼڤ綴в֮࣬Ѿ޷㣬˵Ҷˣʧڶеĸֲڤµĸ֣ǰδеĶࡣ

ȻѾȥһ꣬ɶڤ綴۾ȴδٶ٣ڰеģǲһǰ̵ĵشгΪƵ

ʱһμ̵̸һ۵Ľд˳

ѩ㣬˵ڲ棬Ʋ˵ڤеǹɱǴﱬģѵ

С÷ǲǣ˵ҪǵΪ󣬵һʱ佫뵽ǳȥǷǹɱˣֻȥжˡˣټʱ򣬿ǧóȻ֣룬óһꡰ֪ˣѩ㣡

ζԻں÷ѩŮģڻصǳǺ֪ǹɱڤ綴гֵĺҲǺڲҪٶһʱ䣬ۼʱʲô顣

ԣΪֲҲӧصÿ۲ŶеľҪȵҶ硪

ǿҲҶ磬ȴɾԼٵɽУͷһ̫ͼͼӰȻţҲϵ˳ʱķתš̫ͼϣ״һģһֱ̫ͼϵϣ

ѪɫвŻƵ𲻶ϵĴС

257 ɱʽһ

״̬֪Ѿ˶೤ʱ䣬·žѾôһģһ㣬Ȼ򣬾ڴʱϣͬʱӨĹâһȣһɱɽȻֱͬϱ

â˲ޱȣĵ׷ԵϱŷУһ˿ϲζһһңͬʱ̫ͼϷ˳ӨҶǰ

һ̣ҶѾһ֮õȴǺ׵˿ӨʱбΪһֱվ¾֮ϣֱĽƥ鱦֮С

¾ӴһɲǼ䣬ûų⣬ͬʱĵУǼһޱϲϢ˳⣬ԥҶֻͶȥ

˳Խǽӽʱ¾ֵҲԽԽСֱӴֻ۾ʱֵĴСѾС۾ͬСķϲõΪ⣬ֱû뵽Ҷһ˫С

ӨȻ˫һš¾־뵽˫֮У

¾˫֮Ҷͷ̫ͼͼӰҲ̼𣬻Ϊһž̫ջڡ

˵¾̹Ŵëû˵ѽҵĲ¾ֺֻʲôǿءҶ΢¶һ˿ζЦ⡣

һıչأڼ¾ֵʱ򣬾ǳϵɣҲҶ籾ڻ¾ֱͬԴԵʣڼʱ̶ֻһµʱ䣬ͽԪӡС

һʱ䣬ϵؼС¾־Ǳɣͻ룬Լһ˫һں˫֮С뷨¾ֵĴ˵

ϹŴ˵¾ֱ̹Ŵ˫ݻ֮ʱëǡɣҶȫ¡۾ΪɣͫÿһתҲŽһΡ

תѾĴνѾٲĥ¾ֽһ뷨е쿪ȴϵسɹˡ¾˫۽һ

ԴˡҶ粻ٿؼ¾Ҳᱻ̺֮ĬĬؼֱһ졣¾۳׵ںһʱҶصԼһ˫۾Ϊһɱ

Ȼ˷ܡҶ־ڼεĻþСѾ˲˼ؾءֻ΢¶һ¡ƽŵһδѾһɽ

ߡǰڷųظѾеҩȫΪĩ״ظСԨʣһöҶ֮֮ؽյ˷ħСǧȴһҲûʣ¡ȫͻʱˡֻʣһֻյƿ

ǺǣҶ翴ЩտСʹЦһ¡૵صѾءѡͽӵؼҵ׸ĵôࡣҪǵȵҪͻƵתʱǲҪҹ

һ뵽ֿܡҶ纮ֵرҲɲǼ˸һ

ʱ䣬ʱ뵱ڤ綴ʱѾȥһʱ䣬αչصĿѾﵽȥҲûɶ˼Ҷתһ󣬾;Ҫ뿪뿪ڤ綴

˾ҶҲ裬һ֣ϵЩƿƿ޹һԵյ˴ָУٳȥڶеʮФж߶Ŷڶǰǿʯͷ赭дһġ

ϺڹⱩһƵУǿӲޱȵʯ龹̼仯Ϊ촷ۣƮɢǰһ̤ɽʧٴγʱѾڶ⡣

ڤ綴ͨ˴ľǿߣҲ޷ڶдУҶ磬ȻҲ⣬ڽʱΪ÷ѩŮںввַĿµԵʣͲǵý·γȥҲֻ˳Ŵŵļ䣬ڵķȥʵڤһյصĳν֮࣬ڤ֮Ҷʱسɴͨڶתʮңǧߵڤ綴Ķڡ

վھ붴һУҶвӿֳٰζŶڵĹпǧԷģڤ綴ԺҲˡ

ʮУɲֻ·һڤ磬һΣôһҪ·ǰߵʱһ˻͵ľʹߴ˳ֲڤӦĻᶼûУͽϯڤС

һŴɫĿһĵһֱնҶϣ֮ǿƿֲҶͻƵתжǿߵķϣɵ˺Ҳޣڤ£һʱҪס

ŵҲ룬ԶԱߵɽϺһСɽٶȶɽУһƣżѵڤ֧ڤ綴ȥһߣҲӿһЩɻ󣺡ףǰ˵ڤ綴˼˵ôͻȻôڤ綴ȥĪǣʲôɣ

չһȻ֪ʱڤ綴һС͵ľۼأ춼ȥ

Žü߽ڤ綴Ҳ棬ҲǺѣ²ؼҲ֦ҵ鷳

Զ߳Ŷ磬϶ʱ¶һ˿ϲɫȻڤ綴ǰɽѾ˾ۼȴҲûයһܣŹȿڵλãȻȻǰ̤һΣֱȥ

һǰѾãǳڤ籱֮ءֻҪ׼ȥȻҵĵǳǵڡ

Ҷ粢ûע⵽һɲǼ䣬мͬʱһ¡

ѩ㣬㿴ڴڤ綴гˡ÷дһ˿˷ܣҶ磬ֻĿͲûͣһڽҧһ룬Ȼʱ˵ʧȥ壬ĵطһꡣԺ÷ЩԹ޵ǻϽ͡

ѩæֽסǳС÷ѵûʡǵĵˣȥĹͣҪһȥͺɱҪŵĵӴˡӰǺǳԼӡ󡣡

÷һʱйƤһڨڨĵ֪ˣ㣬ϴҲż˭֪ǾܣҲûᡣһľˡ£ɲҲģһ֧ߣ֧

258 ɱʽ

ǺãξȥӴϣܴӦǵ롣ѩ÷ӦҲ¶һ˿񾲵Ц⣬˵

÷ƲƲС죬һ£ڤܽӵмҿĻͻǰȥǳǡ⻰˵ĿһûпţΪڤеİ˴ǿߡ

˵룬Ǽһ棬ڤ˵ϵҫֻҪųȥʮоŸԥڵһʱǳȥһ㣬÷ޱȡ

ϣɣѩȴûĿ϶ÿɷЦЦ

תͷҶ翴ȥȴʱȥæˣҲ˵ȸĺ棬Ȼһ룬ɱһа˵ף׼ȥʱĿĪķһ

˳Ŀ⿴ȥֻҶȥһ˲䣬һǰ֪ʲôطͻȻ˳ĸҶ磬һͬ뿪ɽȡ˲ѿľǵľ񡪡۾ͿӦǸҶȥġ

ߣҲȥѩзɿһ⣬ź÷¼ߣͬ뿪ɽȣĿģΪ˵ȺҶĳ֡Ҷ뿪ˣȻҲûٴȥıسɴͨڷ֮䣬򱱷ֱظȥ

Ȼֻ뿪ڤ綴ǧľ룬ӰȴòͣһɫĿ׳Ȼ˲Զһ޳ĳǳҶӡǵı

Ҷаһû뵽ԼһأˣȴһЦľǻˡ

Ȼ˼Ҷͣ½ŲϬٵɨľط֮ǰһľһˣԤ֮̽СһˡǰλȴҶȴûаҪӦ˼Ȼ뿪Ѿãϵĺ⣬ػ˵ˣԺʱ䣬һǰľ֮̽Ρˡ޷ˡȻ֪ô˵ҲûκεЧЩҪ˵ġ

һº͵϶ʱһԴһ˿ɭĵ˵ΪˡҽӵҪľǣҪ޷ĻǿдأҪʱɱۣһ䣬һŨҵɱڶֲ֪УѾ˱ĵϡ

ɱۣøɱۣҶһ¶һ˿ɫҪɱҡǾҪ㾿û¡˭ɱҾɱҵ󡣡

˵ꡣƾһŨҵŭһ˿Ѫɫعâ׵֡һ񡣱ɱ˲ʱһֻްӿڵضߵһʱСһɳ޾ɱƷ˲ϯȥɱ֮¡ܡ̼ͱСɫ˲䡣ֻоһ㱡·𿴵һƬѪȵɳ

еҶ硣жʱֳһɱ⡣ɱΪġӶȥ

ûϴεĻþСεȵسڻþСֻһ⡣Ǿɱ¾ֹɱ¾˵ڻþСɱءǧ

ٵʱ١浽ʱ棡

þǻþڻþеؾȴʵеؾȻӻþ˳ڻþеõһɱȴû˿ؼ١ⲻǻ¡ǲƸɱ¾þҶ硣Դ˽ٱɱ¾ڲȴؽ뵽ɱ¾״̬С

ɱ¾þĶȴǡɱʽ

ɱ¾þУɱ¾Դһ׾ѧҪ׾ѧҲ޷Իþ롣

ǿɱ˭Ϊʲôǿɱ˴ޱߵɱ֮У΢£ȴӲԼһ־˹ȻĿҶ磬оǲš

ߣ˭㲢Ҫ֪ΪûҪ֪ģɱҶһ˿Ǳûһ˿еɱ⡣Уչ¶״̬ˣѾǸˣûлȥĿܡ

һͳ˻󣬻ܵɱٴοǣһû˿еĻ˳ȥ

ŨҵɱǶˣһǰоɱ⣬ġѩź÷ڲԶһεطһɱҶ磬޷򶨣Ľе

û뵽Ȼ÷Ҳû뵽ǰԼô˺ƴɱ⣬ʵ̫󣬴Ҳһʱûлع

ŮԳھУĿǰս

Ҷһɱ˫ת߻ӶڹⱩǣߵֱľأһȥΧĿռ䣬̾ͺǱѹեһһޱȺƴ糱ˮࡰɱȴľǵľɾĵУоռı仯ȴȻ塪

ϣ

һĳ˲쳹ܣ˸һתһŨֱԼߵȥ



볤ײʱһǿ͵ıһ֣ȴϴ󺧣оϴղס

о֮£ͻȻ췢һ޴

໣

У˵Ȼ䣬¶ǽʬеĽʬֻһ֮£оҶǿû˿Ǻԥֳ˽ʬһ쭺˲ǡоǷ񣬻ųҶֱɱ˹ȥ

ĺãҶԴ˲ûа־壬˷֮ɫոͻƵҸԼ񾿾жսһֳʬ֮ߣϣ̾˺ɱ

Ҷ**Ԫ˫ޣȻ壬һ߳ߺҪôȥеĹ켣˵Ĳ˼飡

ĶȴҲӹ֣ʬؼΪһ֮ǿǱ̬սܵ츳й̾Ҷɱѽѷ֡

һսȴһ˿©Ŀں÷ѩŮУŮҲ˵ĿתĿǰļҵĴ򶷡

ϴΣҶǾܣҲһִΪҶʵǿֻרڲ֮սó񿴵ģȴǰĲ²⣬׵ĸƷˣóսʲôϵɱұڤ綼δҵĳڶһˣΪʲôǰû˵أ֧ߣ֧

259 ɱʽ

꣡

볤صٴײһҶתǿشĿֲεȵĿֲǽʬǿɱɲһٴײУеĳǷһ죬ܲסʩϵǿһѿ

ѣΪһϸСƬȥֻһڵ˵С

໣

˼һ䣬ȴûаҪζʬ֮עڵ֮У˲Ҷ˳ȥһף˵ǿ磬ϸҫŨҵ⣬֮ܵĿռ׷׷ۣ֮

ͬʱ˫Ȼֳһֺ޽ɢ󣬱·һ͵һԸҳĳ͵䱳¶ɿһǿƶʱ糱ˮĿʼ

ȻǿĿ£Ȼȵֳ˽ʬʬһ̶ȣһܵһʱһĽʬҪһ࣬ңֻҪս¶ʵ˲䷭һ֮󣬿֪ԣڤУӵгģڽʬ츳ľʡ

ߣΪֳֻҾͻ𣿽ҾҶ翴Ȼǵƣ侪ȴûа¶ֻϵɱٴοӿһ˿˿ѪζѪɫ⻪˿һƣͫ͵һϬغâɱȵɱʽѪ¾ݣ

䣬ɱᴩ£ҶѪⱩǡճѪζϯأߺգҶߣǹصĸֳһƬѪɫĺ󣬺У֫ѪţɱֱӳϾ

Ѫ֣ѪΣգ֮䡣̾ͽǰ¶ʬ˾ѪУѪУ˷·̶һޱȣңֲѪеıǷѪĹâ˿ӿȥ

ڵĳӰ˷صĺࡰ꣡

ȻпƲؽʬ֮Ѫ붨ߵͬʱ¡ֻüһزҽӲرߺ촷ۡ

ɱʽеѪ¾ݡҶޱɱ¾СؾʽɱеصһСѪڻþ¾ڵѪҺ۶ɡѪеر䡣ɱΪѪлꡣ

ѪһһС޾ɱ֧¡ڵʮҲֻܶ߷֡ټϡѪѪС**ͨԻж޷԰ΡһʽҲʣ°ʽʽ

ѪҶŨҵճɱʱ糱ˮڡϵʾ˲˼תƽʱ⡣

ϵ·սСѾ˴롣û취ٴóһɫװϡеضȴûջڡ

ҶһתߡԶһѾήظߴλΪ˱ᡣһһգգؿ

ǰʩչɱʽɱⱣ֮ʱͻȻоǿŹ治֪Ϊδ΢ϢϢһţоȴҲ̽첻ˣһ׵󣬿϶λʵߵǿߣλʵ֮ϵĸ֡ҪͻȻй¶ϢĻڶδֵܷغоԼĵ⣬ҪȻ򲻹ҲҪ뿪

ģǺ÷ѩŮʱҲֻڼҶʩչɱʽʱһ£ϢȴûסŻᱻҶо

ҶεĻҲ֪ٶȥû˼ˣѩһѺ÷˳Ϲһ˿񾲵ɫֱҶ磬ӣǳǰѩЯСú÷벻ҪᣬǽòûΪѵ˼˵䣬÷Ҳ˳

ǺǳǵˣҶһ˿ɫӰѩһʱѾϳǰŮǱˣǵڱ׷Լ˵ҪԼȥĳط

ѩ΢ЦŵͷҺСԺǳǶʵϴҺСöûж⣬ֻǳȥһˣȻǽõǰһǳһУܴӦ˵˵ĶңУ͸¶һֺơ

ΪˣҶûмǾ뿪ǳǵϢʱˣЩɻĵǺǳǵˣ֪֪֪ǳǳ֣

÷һʱͷӦھ¥ʱΪҶнĵ֣ǺϵģһڴԼ֣̾ͱˣƲƲ죬ߵߣҼεȵ֪ġҪǲȥ챾ͽȥ

Ҷ˻ɫҲһһ˿⣬ں÷ɨһۣ㲻˵ˣαسԲѷҲƴɱʤҲѣҪңҶСǣƾǣûⱾ¡˵ţˡǲ˵Ȼа취ܴĵǵ룬ˡûңǣ

˵꣬Ͳ˵Ļᣬһسɴͨһ̤ȥѾ˰֮⡣߼ӰѾ׵Ůǰʧˡ

ѩɶ˶ţ÷оֵĵС÷ȲǸ˵̸ȱ죬̸ĺúõģЩɺãֽˡԺôｻ

÷Ҷ粻ȥŰѩ֣Ҳ֪ȷʵԼԣͷ૵ĵ㣬֪ˣҲ죬ΪҶ硭ףôո˵ԼҶ磿˵䣬һ˺ӵ⸡˳

ǡǡҶոһʱ£Լָ˵˳ǰûע⣬һ˵ȴζ˹

Ҷٵ뿪Ůڵλã̤سɴ磬ɿ򱱷ȥʵո뿪ҲΪȻѩŮûʲôһԼģҲĿĵһ¡

е׷ϵǰƣûôŮȥ޹غֻǳһֽѡ

ȥǳǣʱǻģܲ룬һûɶ

ڤؽ֮㣬ԣ֪˶ٱһһ֮ľ룬ʮơľڶǳȴڱʮ֮ң

Ҷ粻ʶ·ֻ֪һϣ;УҲٱѪ´Ĳ඼Щֻ֪ɱ¾ĳ飬Ҳֽĵûɶ鷳ߣڳ˺ǳǵĳǰ֧ߣ֧

260 ǳǣһ

ǳǣڤų֮нʬֹһΣǳֹ˴ΣһǵھŴΣڵһнʬʱ߾ڤпʼڵбԴսϯڤ硣

һεսǧ֮ãڤʵⳡսܵԹˣֱڣǰһЩ˵δ׵Ļָĵ߷״̬ǴεսʤΣȴ֪

ֻ֪һսУͬʱڤʧֻųǣųǾڤеųǡ

ǣųֻɽʬһӵУңݹųǵԣֻܵõһ֮λ磬ľʬֻܵõľǣʬֻܵõǳǣϹĹأ˿Υ

ʬһ⣬Ǿ޷õǣν棡

վںǳǰȸܵģԳǽɢ˿˿Ȼߴĳǽ**Өޱߺɵһɢ΢дһ£ܴųƾõʷ

֮أͷϺ֮أʱУѾѩƮ䣬µĲһƬѩ׵ı֮ء˼Ļ˼ںǳǽȴһûϡٵľ

ľǲ࣬ģнʬҲܱ**ε಻ã״̬أҲв١ǰϢڣﶼеˣȻܳӵֵľվڳǰҲֻԵάֹ

ǳǣڻˣġϣľҶ˺ǳһۣš֪ΪʲôûʱȲҪϹһǰȴ֣жһظо

һ˵ĸоеһϣģ쳣޵롣飬֯һҶޱȵһ˿ԥ

ڳǰվƬ̡黳Ǽᶨ´̤ȥŲᶨ

û˿ѡ߽С֡⺮ǳǱľ˵ȻСһڻϡȴϸࡣסطݷֲһмһ¥ջȵȡҵطֲڳС

һۿȥ쳣ظоˬ

мСҲľû̫𡣴ŸֲϡǷǹǲġһЩڤһۡȴҲؽ

Ҷ˳Ǻ󡣲û͸סڳܹһ䡣ۿųеظۡһйҲɰ̾ܳȷʵܡܽټһųǡؾʵڲ򵥡

زҶһա߽һҾ¥СһЩ¾ƵؾƲˡؾȴǺľǵز̻ͬơζѡҾеȹ̸عЧһѵõѳֵط̽һЩΪõϢҶһΪ˳һ١ھ¥еõһЩйںǳǵϢһſǰ¡һζȺӡһƷơһ߳żȡζ޷ء

ڳԵͬʱûĿءֻԵšž¥еظ̸ڴʱһ̸Ҳע⡣

㣡˵ڤĹеų磬˵Ҫ׷Ǻǳǵĳ˵ǲģ涼񴫵ĸһҶ粻ԶһµŮͻȻһŮɷµʵ

Ҳ˵ˣӴˡǴҲͷӦǳò˫ףʣĸ˲ǰĽ֣Ҫ׷ģ¶ܴǺǳŵڤ羡ͷȥˣǺǡ˵ʱɫ䲻нĽɫ

⻰ݵĵҲССҲЦͬôǲӴɫȻ˵ڤаλǿ֮һҲδܴġ͸еĽý̸кǣʲôˡ.

꣡ҪˣЩɱ⴫Ǵɫ΢΢һ䣬æֹٲȻһֺȻĽɣСҲԼʧԣʺͷסڲٶ˵

ȴ֪ǵ̸ȴҶоǧؾˡ

ڤĹ֮еĵѵ˵ľҪ׷ǳǳ

̣Ҷоӿֳһ൱ĸоȻû֤ʵǳǵĳǷģԱ𵱳ȥеĻľǺǳĿԼھųϡ

ͬǺʬ֮壬ͬǿĺ֮ܣͬһŮӣңУԸ׵ӣͬʵǸߵĿ£˵ҶѾ϶ľĳֻһ֤

ͽĿԼӵ׷ԼŮˣ飬֪

ƺԼǰľƱеһɫľҺƱһ㵹£ŴһƱƻĸд븹УѪɫĺ⡣иһֿ

ΣĶҵĻҶ磬ث֣

ڴʱҶһ֮еĳڡ

ġѩ÷һͤУǳΪͣڸȴͬãƽʱҲһ˵˵

ҺС÷ûѩȻһȴʼմһֹȴһЩֵ¡

Ŷʲôֵ£Ҳһ˿棬ʵ

ѩҲûһһԼϸ˵һ飬ҶϵһŨ˿µɱɱʽ˵˳

˵󣬰ѩһ˿ɣǵң˵ʱ˵Ҷ֣ǽҶ绹ѩҲʱֲ

ʲôҶ磿һֱŰѩ˵ģͻȻɫ䣬һ¶һ־ϲ벻ŵɫ

÷ԼﾹǺæĵĵôˣû°ɣ˵ţоǹС

ź÷Ļĵȴ˿ûƽ˼񼤶Ŀѩѩȷ˵Ҷ磬ҺҪ

ţûʱҺС÷ȷʵԳҶ磬ֻǲ֪ǲѩɻĿǰδеļɫɵĪҶкزɣ

Ҷ磬磬Īڤ磿֪ѩ֪϶ʱһ˿еɫ̧ۿաУ·һϤӰ

ڤʲôڣǳܵģ֪Ҷǡͫɹƣûдתľ磬ǲܰȫĽڤ硭֧ߣ֧

261 ǳǣ

ͫҶ׿һΣеҪ죬ᣬÿһת֮ʵľ޴Խǲ˼飬ֿԽ£Ҫķȴӳ˵󣬰յ״̬ԡ

㣬Ҷܹ¾תתҪʮʱ䣬ҪһõĻɰǧҲǺƽ飬Ҫ˵תǼܴɵĿꡣ

䣬ҲֻҪҶһѡûҶܽڤţֻеսԼȻڵĻ뿪ڤ磬˼

ѩһ˵һƽˮľʱɫá

Ҽǵ뿪ʱ򣬷ŸոͻƵתڤȻа꣬˼Ҳ͹һңһʱôܽͻأܵģҰѩ˵ˣһŨҵɱҲһɱˡӦͬѣҶˡ

Ȼô룬˲ľ׾ƽģ˻֣дС÷ȥɣһ˾һ˵ţ˶٣·ʲôֵˣ٣ǷԸȥ˾̽йעҪһʱõϢ

ǲҶ磬ǲԼŵǸˣ޷ȫͻϾϲǾԣǴһδûбһ˿һ뷨

ǣŮһۣͬʱӦ

ǰҲԼҶֵʱ麱Ĵ䣬֪϶ҶѲ˸ϵҲģһҪҵ֤ʵһ£Ҷ绹þܰｫ

ţʩһ뿪ͤϿʼԸҪ˿ʼѰټȴ֪ҪҵˣʱѾ˺ǳǡңԶľ¥дԴȣҪ֪ĻҪҹȥˡ

ʱھ¥ϣΪҪ׷ǳϢвʹ죬ͣйź̻ƣһߺƾƣһǲǵȻʵһ³ǲԼ˼ĺġ

ʱһضּнеؽŲ¥¥ݴ˳ܵŲҶϾʹӳ˼ѹ¥ݴȥʱһԺп˼ӡӰȻۿС

һɫؽ¡һˮеɫǡôƮһͷغɫֻһԵԺǷȴһû˿غǡɢһ־ǧ֮ᡣ

ǱˡľǸޱӡص

ףôˣ

Ҷ翴ʱһͷǾȡתһ롣ȻʧЦԼȻҲ

ȻؽӴࡣֻؽ顣Ҷȴ·ֵظоԼежԵؿܡҡҲ˺Ѳһֺġ

ţƱŵӰңңһٱЦ죬δ꣬Դľһû뵽ټ棬Ȥһ

ҶʱͽĿ˹תͷڿҶٱӰĮжʱһعʣȻҲϳ¶˶٣һҶλ˹

Ҷʾ£ڶĿҶһۣʼһĵĮҼǵ㣬Уƶ

ƺǰؾƱųһ˿ΣЦŵǺǣľУ˶ӣСõǼ֣ʶһ£ҽҶ磬ܵĻϣѡһǰΪعϵľʧһԼɱһҶҲԤϵĵԺǲˡ

Ҷ磿΢һ£̧ۿҶһۣĮ˵һûŵĻ㲻ڤˣ

ԸĮﲻ̵࣬ĻҶĶ־еľƱҲ˲ҵĲһ£һξӨľҺ˳űڣ˾ϡΪʲôôΪȻ𾪣Ҷû¶ֻ̧̫࣬۶ŵֱӹȥ

ܼ򵥵֣ȴֱӲıҪ˼ڤ磬ǲڣһ⣬ȫһֶصϢڤûʲô˵ġڤ֮ˣȴŽȻͬ

磬Ҷ磬ڤϾеģҲһϢƾڤ˵ȫ෴ҪҶͽϢĻֻһͱ˸ˡΪڤУϵϢͺñǺҹеһյơ

ͽϢȻᱻ֣Ҳɲȡ

Ҳ͵ƣڤͬûʲô˲õģЦЦԭˣһΪѾصĺܺãû뵽Ǳˡ˵ţҲûͣ˼һתˣôǳǵģĪǣǾסںǳǣ

ǣҪһ

ںǳһλʶֵø˵飬ȻĻ࣬һ䵭˵Ҳж򵥾Ͷ򵥣һֱģ˵ڶ֡߳Աġ

ҶҲҴ̸ֽУ֪һЩڵ飬ԭһǰ뿪ľǵʱ򣬲ҲأֻǣҶ粻ͬǣڵµġ½½ֽɱĸҶҲһէࡣʵдŵ˽⡣

ǳǣҪһŽٺ÷һֻڱ֮زŻᵮһ⣬ԣŽٺ÷һֵҩģʲôҩҶûʣҲû˵

ֻǴ֪дԣںǳǵĳм꣬ҲԣȵңܲҵĵҲĻȥܲĵ

ȵ˳ԵĲ󣬵ֻǵͷҶ΢ʾһº󣬾͵Į뿪˾¥˿ûаӣҪȥѰҾŽٺ÷䡣

ҶԴˣҲֻǵȻ֮䣬Ҫ̫༤ֻҪֻƬܸоĳѻǵˡǻ˵ڡֻᣬԴ

͵һ̸ȴҲҶе࣬ϵľƲҲԵĲվɣ͵ľһֱھ¥йһ̻ƣħСûµʱҲһ¿˼ǿҶûҵĶ

ʰ֮󣬸뿪˾¥ûйĳɣֱ¥ԶĳȥֻǣϸĻܷ֣ƽʱĽŲжһԵĳء֧ߣ֧

262 ʹߡ׹Ǿһ

ǳǳǰҲľǵĲò࣬ǰһ˶޵޵ӥȴ㣬ë纮һӨ͸ˮһ㡣ֻӥĿֱǰԵ쳣䲻

޽ѩһڤмֲڤޣڱ֮أʹޱǿĺ֮֮ѩƾս䣬иıĿֲ⻹ֻǱܵһּѡ

սһƬ˲ΪһƬѩأǹ벻˵ëһǿ£ڤУҲվڤ޶Ĵڣ˸ȥǡݴţѩȻǿ󣬿ɷֳȴǲסڤ磬Ѿкܶûмкѩˣ֪ǷѾˡ

ʵΣںǳǵΪ棬ɼԲʵϣڲõĽҶһֻѩҳһĴս

ۡſڣվŵģȻüŮȶˣϴһֲͬŮӵӢΪ֮һĸдЩŮͳһһֲ֪ʲôëƤƳɵİɫƤףûбصظоŮٮõĳ˳ȴͳһĳϡԵӢ˲һơ

Ҷһ߿Ҳǰ̾ߵۡǰվſڵŮ΢Цŵλ㣬ҽҪҪһ档λͨһмϾǳûȷǷĵʱҶɲϿҵ˵

Ҷػվߵ΢΢üҶµĴһ츮зԸͣʲôҪ£ǽ˵Ȼת˼ԡھܾ̬ȴ൱ĲӡƺǸһ

Ҷһüͷ΢壬ҪٴοڵʱͻȻһһӰԸ˳ӰһҲͿվſڵҶ磬һȵľ˿з˳жʱһԽһûôɰɣҲϡѵǳˣ

˵Ӹۡ߳˭˲ǱˣҶغ÷ѩŮ

ԭ÷ѩڵõķԸ󣬾ַԸȥĴȥѰټԼҲ׼һٳȥҿһϢȴǵ뷨ˡ

ڤĹµʹߡ׹ǾͻȻãһͬģһָƷڰ׹ǾصãȻͻȻȴû̫⣬ʱУڤĹλҲ֪ΪΣǿԼǸһʱ͡

ÿһζ˻ȥΰ׹ǾЯŴƷǲ˻ȥȴҪʾһ¡

ԡڽ׹ǾڿȺҲתҪȥȥ԰ſڡ˵֮¡ճ뿴ʲôȴû뵽ῴһޱˡ

㡣ôᵽ㲻˵ǵôԼȴܹˡ÷ͺҶЩͷһƲƲСǡߺߵص

С÷˵䡣ѩһǳǱҪȥѰҶءҪҵԼҪߵػ˵áǿɾͳû

ںǳ˺÷Ҳ΢ЦſҶ硣ϴǽáԵš붼벻ءȻѾſڡ뵽һСҵȾ֮ˡСʲôػຣ

˵šֶŸһ̬Ҷٴη롣

ѩҶڸǰѾ֪϶ҪУڵĻᷢ룬ȴǡô

ҶʱҲǰԾ棬ôҲû뵽Լģǳǿе˵ҲпܾԼģңԼξܾˣȴŶȥò˵»渻вٵϷԡ

΢ЩεӣЦЦûж˵˳ŰѩĻ߽˸С·ѩҲһ΢ЦŵҼ֮Ϊ壬Բεҽöǰȥ룬У룬֪һܸ˵ġ

Ҷ絭ȻһЦ֪ʲôʱܼĵĪǺǳݣȴû̫뷨

Ȱѩܾ֮أܿģ֮ǰԵƬ̡ѩоҶҪԼ飬аԾɣ΢ЦŻش

һߣһ˵ڰѩŮĴ£߹һβ̵·̺˸ڵĿУһҶŷ֣Լ񲢲Ǹеĵһˡ

ڣһֻֻ޴ӺȻڷţһвʮֻӣϵžĻƣĲҲǷƷһۿȥܿĹأһװƷӾ˹أװĶ̶ȣҲһ֪ضԶԶӵļֵ

һɫȹȫ͸ŹŮĶʣòϼѣ㲻ѷɫѩ÷һԣһֻյУƮŨŨĲ㣬֮ˬ

ҶһŮͷҵ˼£оһ쳣ΣյϢͫʱһ

ѩȴûзЩ΢Сı仯Ҷ󣬽ܵλڤĹµʹ߰ݼݼ׹λҼĿˣжļ⡣ȤĻλԽһ£ѩҪȥиǡ˵ţҶʾһ£ź÷뿪˿

ڿУȻŮϲˮ

Ҷڰѩ뿪һλþյ鿴רעеĲˮϣʵ۽ǵȴʱڰݼݼɨš

԰ѩһѶԷڤĹµʹߵʱٿǰʮڴӣϳŵҥԣҪҶٲװݼݼĿĵĻɴֱҿ鶹ײˡ

׹ͬʱжʱ԰ݼݼһĪĵĬĬĿʼ۲Ϣü˼ÿĶȻʹ߶Ѿǲˡ

룬һȴ˵ĵĻҹô׷󣬿ҪĵĻڤİ˴ǿ֮һҶ㲻Уη塣

ʱȻᶨ

Ҷݼݼʱ򣬰ݼݼҲڴҶ磬ǳʲôطܽ븮ۡұģм֮

ǰѩҶĻҲһһǰľǾеУȷʵи˴ʣù˵ע⣬ڤĹҶչһ飬ȴ֣

263 ʹߡ׹Ǿ

ڤУǰû˵˳ֹһ¶ĵطľǵϣڱϣչʾ˼侫տƳӡļƷ

ˣ۷ŵʲôطȥǸĶ󣬿ֵľǣǰľڤжһƬհףȻǲģʵȴȷȷʵʵģͺƾմӵĳһ

һˣȻҲ˰ݼݼע⣬ҪǵҶһʱͶڤ綴Ļֻ²ľǶ֣Ҳ°ٵİϷ

Ҷжεĺܣڤ綴Ҳżʱ䣬ݼݼ¸һ࣬ǵһϢ۾޼ɵҶɨӣ˸˿˿⡣

һǰѾʧ٣˵ǽڤ綴û뵽ôʹˣͻȻܵǳĪǣҪͶǳǲɡҪĻʵҲԽ̬ݼݼڤĹУֻ֮µȨˣĹеƹܡ

ͻĿǰҶ磬̾Ϳʼ˼ΪʲôĿܡ

ףԣ

ţһԺзɿػͻȻһ顣еԽӵʢǵãҶڤʱ䣬ԼȥѲ鵱ֵһʱ򣬶ҶҲĪĳڤС

Īǣ͵Ǽйأ

ⷽȥ룬ݼݼҲסˡϾǾڸλˣ߹ϣ;ҪһԣƳʲô

ϣݼݼ޷һֻǼһֵĹϡ¶һ˿΢ЦΣƷŲˮҶ磬ոѩܣӦþϴʵɡݼݼһֱֻţȴԵüû뵽üȻ˵ǸпܳΪԼе£ж԰ݼݼ˿⣬ڣû¶ʲôɫĵһɢ޶ѣð׹˹赭дĴ۾ȴڷڿеʮڴɨһۣĵ׹ΪʹߡͻȻôӵΪҲ򵥰˵ţвԾ͸¶һ˿⡣

ȻֻһͽעȫҶϵذݼݼǵ֮˲ͽϢס

аһ֪ҶΪʲô˵ʮӵʱ򡣻¶⡣׷ǳϢڤСӦˡ˵Щԡһֲ߻ɢȥء

֪Щԡ΢еͷԡԼЩӡҲܲصԼǸء⡣һ˿⡣ĪǡҲԺ룿

ֻһɲǼعСݼݼԺѾתܡ۲תһػԽ̽̽صס«﾿װʲôҩ

һ롣ݼݼʱһתЦǺǡڤ˭˲֪Ҽ뺮Ϊ˫޵¡ݼݼΪһЩС⡣һظ顣

飿ߣһԸɡҶһ⻰жʱӿһ顣Ͼͱ൱ѿſھͼ˳ȥ˿ûƽص

ݼݼһ۾΢΢һУĸоһЩ룺øӣԺﻹ˼ҼҪ˫޵£в֡

ţ϶ʱҲû˺ɫҲڳǺǣǲһԸɲҼϹΪڤ˴ǿ֮һͺνŵԣ룬ҼȣһֻҪѡȰ㣬ġ

ž

һУҶеĲյͻȻķ飬һŭƾն𣬾෽֤УѾоųɵİգǳǵĺԼҪѰҵģȻû֤ʵѾԼĽɡ

ǰھ¥ҥԣѾð𣬱ȷһ£û뵽ûҪԼǽǵģһӵĻ

ľ޹أȫһ˵⡣ʣԼǽǣҪǻʲôɫĻı˵ȽԼеˡ

ݼݼ˵ǻϽ͵ĻеֱţеĲ豭û˿ĻΪһ촷ۣŭգĿݼݼߣǰֻ˵ڤ˴ǿ֮һͲ֪ʹûеһˣ

Ҷ⻰аݼݼ»һЦкβң

ݼݼӦҶһԥλվһ˿ڿնźǳٵ˹ȥ

ݼݼ¶һ˿ĪɫûʳԣҶ棬ҲڿջһĹ켣ٵ뿪˳

ף㿴ǰѩڤĹİݼݼôͻȻ뿪Ϊǳǵλãڶ࣬ңд඼Ůӳ䵱Ҷû˿ڵԸۡзߣȻһ˿©ܵŮô𣬻ϿȥѩҪʲô£ǿɵ𡣡˿ʼԸ

һٮõŮ첽ԶȥҴҵҶȥķ˹ȥ

Ů˵ϣܶʱ˶ǲġ

гŭҶٵ뿪˺ǳǣںǳ⣬Բȫڱѩĸ£ǴССıɽһȥͿ߼ʡ

һڵ£Ҷһ뺮ǳǧ֮Զľ޴ȵķΧ󣬶ңɽһضıͼΪ޴ҪǣﾹһС͵ĹǺԣɽУһֻֻõڵšΧе

Ҷŵģһ͵ıϣݼݼѾҺõطҲʩʩȻ԰ıϣҶԶ

Զ˲ûжԣһվ󣬸ϵȻҶеģǱڵߣϣɫĹâסɢ

ݼݼıŹ֣һȣһöȭͷСͷǣһ𣬱ûа覴ãңȱһûаϢͨ徧Ө͸ˮƵģתžӨĹ⻪Ʒ

ɱΪһƷȳֺһֹŹֵʱԷ¶ڷϵͷУӨĻۿ˿˿޵Ϣ

ŷȵİݼݼҫƶ

ȵֽɻ꣡

264 Ѫս׹Ǿһ

ɻ귨ȣڤԣֻҪһˣ˵ͷͷǵ֮ڤУҲǼ䶦ʢڤУеļı

ԣⷨһλѾõͷǣϰõĹǲƶһϡ汦ãȸǼӲޱȣʹ֮Իɻơ

˵ģɻɴԪǿȱ쳣ĿֲݴţڸոƳɹʱ򣬻ֻһƷƷķɺ˴ĻԪ֮󣬾Ӳĳһɱ䡣һΣһ鱦

ɻ귨һУݼݼ϶ʱðһɹƣһ˿˿ɫĹâƾ֣ŨҵϢȴɽҶӿ˹ȥǿǿ֮䣬ƣҲһּĹֶΡ

֮ײǲɱģһƵĽ·ĻڽսУҲƾյɡʮɵķܷӳ߳ɾǲռϷĻƵĳ£ٲй¡

ڰݼݼ£ҶصһĪֳһѪɫĺâһɾƥɱ糱ˮڶ𣬺ܵĶŰݼݼֱӳײȥ

ۣ

ɽȻͬײһ̷һгϵıѵľݼݼΪµ֣һΪʹﵽɳڵؾ磬ʵȻվڤ綥壬֮ǿ֪

Ҷõȴڻþɱ¾õĿֲɱȻʵȷʵɻԶɱ֮ǿݼݼƾһ𣬲û·磬ռϷ硣

ǿϯ硣ƽ֮ռصķŤ

ǿɱѵǵڤ綴бɱˡ޷ѹҶ磬ݼݼ΢΢üͷͻȻǰڤбһεǿɱжʱһݣ֮ġ

ٲɡɻ귨һ㵭ذ׹¶䡣ֵǡָءվڱϵҶ硣ɽоۼŵشáЩáЩŹǵǽЩŹǹù֡

ЩСûʲôֻ֡һȺոյõöѡɻ귨ϵذ׹Щϡֵع㡣رѩһϢ뵽֮С

̡ԡҲ˲˱仯ֻһ̡ͬʱߡԺеعǻ𡣸˼Ѫһڵһ¡һС硣תһȵ档ϵϢһš

תۼ䡣ǹصشﵽһڲŻеؾ硣ͬʱԺŷ𡣻ǻŵֱ𹭼¸µعֽҶڵصطɱ˹ȥ

ɻ귨ȡǿʵǷ

Լǰ̡ɱǡҶȻ԰ݼݼеǸȸе档ȴ¶һ˿زмصʹ㽫ЩȫʵɲһȺڻҶѡҺΣ

˵꣬һһöӨӡУӡķ޵ͼڵģǵҶƳӡ

ӡǰһףʱԭȲŲƴСӡ͸һתۼͱһСɽһС޵Ӱӡܣϵĺ

ӡ԰£ƴֱӾһ𶯣ովۼɻ귨ȼãһӡȥûУ̾ͱѹķ顣

ͬʱҶһУӡջغһߺգû˿ϧݼݼѩ׵ĲӲȥϣڹⱩǣռ£׷ѣУһ޴Ӷܵơ

Ҷֵһ̣Уɫһ˫

ݼݼжʱһ˿أǰãһּ򵥵̽ѣҶ׽𣬲̫⣬һߣȴ֮һŨҵΣϢϴ

ԤϵԼϵĻֻΪҲδܿȥҲ룬һ࣬еķ̻ӳڻӶͬʱһĹֽصͷз˳Өۻۿ˸

¡

뷨ײܵĿռĭҲһ£ţƬƬĿʼ𣬰ݼݼվı˲𣬻ΪϸСıܱ

һ֮һ𣬾ҵ˺ɱ

ò˵ڤһĴڣڽⲫս˿˼޵һֻ֪÷Ժ䣬տĿ£ݼݼȻֻһŮӣսУ쭺Ŀ£һĻ£һ貵Ĺ켣Ҷײһ𣬶˿ˡ

ݼݼɵķȷʵǰ׸ģ֮ǿҶ֮ϣÿһУһķⷨж븯ʴ˹ĹĿֲҶеĶһ켶鱦ߴһһʱ侹Ǵѽѷ֡

ҶľޱȣںǳУȴ˺÷ѩˡ

ͰݼݼôͻȻ뿪ǳǵģҺͺ÷뿪ƬӶѣΪʲô顣׼ǰģ¿ô죿ѩʱҲЩʧȥƽġ

ոѾϢһΪﾹȻһʱ׼ǰλɼУض൱Ŀء

ʲô¶źˣͻȻ˵Ͱݼݼһǰһɳ˺ǳǣͻȻıðѩҲһĿЦ

ѩ㣬Ͱ׹뿪ٶ̫죬ǸҴϸоһɱʲôԹһһŮӹ˵

Թô֪ǾʲôԹѩҡͷЦһ£ǿһ񣬵ˣ鷢ˣ˵ʲôûˣԸȥڳǵܴΧ˵䣬ʲôԹĻ˵ҵطƴȥˣôط࣬档

˵ֶ꣬ź÷С÷̫ĿҪںǳʲô˵ĻοɲܵġȵѰһȥʾ

ʱȣ÷Ҳû˵صĵ˵ͷ뿪˸ۡѲȥ

ѩҲľסĸȥϲ徻ԣס˸еĺ԰Уʱͻ羰һ˻ȴҲԵ徻

ѩĸǰֻ΢ɨһǰ¥̧¥УһȥͿױ׼ȥ͵ģæ͵ˡ

265 Ѫս׹Ǿ

ֵĿһİѩüѩʲô²ˣô㶼ųӦòµġѩİ֣Ϊϣϡ

˵ѩԸƣƫºͣ־Գȶڣ䲻˵̩ɽǰɫڸִССĴϣȴľ˼ܣһֱߵұۣƽʱмʧ̬

ѩ΢΢һ죬æһ̬нɫոڤĹʹ߰ݼݼڿʱ򣬲֪ʲô飬˳Թһǰһ뿪˺ǳǣݿĽ˵ϴɱֻڳҵطˡϣûɣһſھͽĴŽ˳

ʲôһ£ĵҲֳһ˿ɫüͷ΢оһ˿ǣǰݼݼҲãҲգʲôӣ˭Ҫ˻ĻԸġ׼żʼսҪΪݼݼ飬ڤоصػǽһλǿԼĵˡԽսνǼĲΪˣÿΰݼݼЯǰȻȫƴǵˣٴǰʱ˹ȥӴǲ˺Ƥ

֪Ϊʲôʼһֵĸо·˶ԼҪԼ޿һټϰѩǰ˵˵Ҷ֣ⲻòԼ˼εǵӰϵһ

ʱҲһ˿ǰȥһǷԼǸˡ

ȴͻȻ飬һºͣҲɾҵı˱䣬عƽˮ͵жʱΪһƬ⡣ѩûа˳ȥҡ

ѩĴʱ顣жʱһ֪ʱĵѾųȥˣС÷ҲһȥˣֻҪǻںǳǸò˶೤ʱ䡣һҵͷҪ˵ʲô΢΢һ̣˲뿪˸¥ѩһ㣬ϷӦų˸¥ͼվͤУ̧ͷȥ

̧һֻںǳǧ⣬ͻȻŷһɺ˵ɱֱɱ֮ʢðеĻɫƲӳһƬѪɫɱ֮ǿѰֻҪһֻۣҪŵѿ

ɱͬʱһǿϢͬһð˳ɱңң֣ϵڰмҵײƼĽϿյշҵı仯һ׵ҵصУռҲƬƬѡ

еľĵȻһ䣬֪ⳡ䣬ǰݼݼֻ΢˼һ£һӣĵطɳ۶ȥѩɵӣۼҶʱľ᲻Ƿʲô£ɫ΢䣬˶ţŴ򶷵ڷɱȥ

ǡһ̡оҵر仯ΪʸǰȥۿˡǳСԺǳ⡣Լͬͬһλٶȸ˹ȥڴСֱΪ֮ءԲͨսڤСǿ֮սսڤСδһ֡вȥոֵص

Ȼ򡣾һСʱ䡣Ҷݼݼ֮սѾﵽ˰Ȼصز

Ҷж֡ߵп缶սʸͫǿȻֻеɾ硣ȴӵɵʵ˵С޵С֮ϵɡֻһز졣ʵزȴûߡ

ԡһʼҶ㾡ȫڶʱݼݼ൱һʱáսȥʤƽҪݼݼб֡ɱһڵسӰǧؿֲصݼݼеطײһ𡣷ǿغǰɱ¾þдؾտ似ϵػӳ

ݼݼȻɵΪҶһҵع¡Ҳмܵ¶һ˿Ȼ֮ɫһߵֵһаǴʲôطðءȻһ˿ֲսɱСҪǱеػߵҲδؾܵסСôȥ.

һ롣ݼݼʱһһݵò񡣽㿴ҵֶΡ

һ䣬зһӣҶߵͬʱ˳ϴľ޴ٵҶһξ룬Ӵķ˳ֱѸٵĴ뷨Уʱһصı仯ڷϷˡ

¸£

ϵͷǹصķֽۿ͵ӨۻۻһɲǼ䣬ӨˮһķĪӿֳ·޾ĺЩһ֣ͻΪһֻֻͷĺĹֽתۼ䣬Ѿۼ˳ǧţ糱ˮһڰݼݼӶȼ䣬Ҷӿȥ

ҶһϳֳһƬأʱݼݼóֶΣǼ򵥣ֲɱУȴԵͷѣֶεĻκεҡ

Ȼô˵ȴ˾裬һӣҶĿ£ߵĳ˲ɳӰ˳ƾҪصĺЩͷȴ¶һ˿óѵɫҶȥͷǽעڷϣͷٶٴμӿ˼֡

һ˿֮ɫȴҶ翴Ȼ֪ΪʲôȴӿֳһΣյĸоһá

뽫ջأʱѾˣصĺһƬӿͷ

䣡䣡䣡

Щͷһƻըֲıը̽Ҷ糹׵УĺϡĻᶼûС

µǣһը̾һҵӦһſͷаݼݼϵĴ߷ãǰ̵ըķӿ˽ȥ

һñըҲֲ̫ɳǧöͬʱը֮󣬼ǻͣ

ӲɿֲҶ磬ǿµҲһ˲һѪ

úݵŮЩþȻԱģҿ

ҶһƬѪ죬ɱķ˵ûǷϣԽϣڹⱩǣصĶǰӳһߡ

ͬʱ״Ʒ˻ƣ

һɹɾ̫糱ˮӿ붨Уעǿᷨߣʱޱ貵ĺڹ⣬߻һ޴ѷ˲䱻˿

ѷҶ磬Ҳ룬һܣ˲ܽѷ֮С.

266 Ѫս׹Ǿ

ҶٴγʱѾڱըԵʮ֮ԶѾըòеĽߣһԵѪۣ۾һƬѪɫǣϵɱǰδеǿᣬš

û뵽ڤлһȻҵɻͲ֪㻹ʲôֶܵסҵɻãȥݼݼҶ羹ȻƬֲıը΢΢һ㵣ȴЦŵһȶҶٴλӳһ˳һӿ˹ȥ

ܺãһĻҶӲı˳ĿڰݼݼϣĿһۣû˵û˾ſǲһ־˲ŻеΪһܵıֶѡ

ˣǾڶԷһ

Ҷ粢û˵ķϻֻעŶİݼݼУŨҵɱ⡣ֻУصĸֳ̫ͼһһңֱ˳ʱʱ뷽򣬿ٵת

ͬʱһĻڰУۣͫ

һ䣬һֹصϢӿΪһεĲƣǰѸپȥֻһɲǼ䣬ӿýӴ˲佫еó׵ĸס

һ̣صľˣһööͷǣһ˲䣬׵ı˰Сܵһһ̣·𳹵׵ͣһ



Ҷյ֮ͫһһʩչĿӷΧ֮ڣ־סһĿ꣬ǰֻܶסһΪ˴ʮҵʱ䣬ҪʵǿĻǿƴƣͫתΪﵽɾ磬һסǿƴƣ򣬿ɶסһʱҡȻͨȴá

ͷȻǿıըڶ֮£ǺǵıڰС

ʲôݼݼɫʱһ䡣Ҫ

Ҷٴȳۣͫ

һ䡣ʱֻе̫ͼתٶȶȻӡɿתʼһ䡣һصػС

һ޴ޱȡȫʬǺѻʬɽ֮ϡһλ¡һѩ׵رһһڵߡ·Өؾ֡һƬĮر䡣ӿֳɱƬճеһƬѪ졣һʬɽѪ

ʬɽ档һ߱ʬ屻һڵߴĶʬòȻǰݼݼģ

ݼݼҶȵͬʱҲתͷȥһʱп⸱ڿʬɽǾ߱ʬʱиһƬȻɾȵؽеۣ

Ȼ֮䣬Ҳ룬һΣҪԶȥ

ҶصһѪɫͫǰһʱǰƬУǺ׵Ĵ𡣺ҶݼݼмⳡУһ˿ĭûðֱӾͻΪС

һ˿˿Ѫ⣬˿־Ϣݼݼڵλ÷ϯȥ

ɻ껤壡

ԼϯѪ⣬ݼݼļǶðһɱĺ⣬¶־ɫ˿ĵпӿȥʱϵͷǷһصĹֽһӨĻ˲ԷϷ˳

ٵĽ԰ݼݼΪģ׷Χڳ׵ڻ֮Уͬʱڻֵı棬һſŷŹֽͷǲͣţܵڤ֮ɿӿ˽ȥ

飡飡飡

ѪŻԵֱײɻ껤֮ϣʱǵޱȵ

ͷųĿֲ£ɿ֡ҡҡ׹·ʱһ

Ҷ˫ѪޱȵݼݼһƬ־壬Լɻ껤ַ·Ҫ֧Ųסһɫ󺧣æķû˿йעȥһʱ侹ǽָάסˡ

ĿУȴһŵ૵ۣôܻۣôۣⲻܣ

ߣݼݼ֧סҶҲһ󾪺Ҫ֪ǰۼʵ۵Ȼ£ȻƲ˰ݼݼһ֣ܲ

а룺԰ŮǰΪأҵȻΪΪԭʹõʱ䳤࣬ڵķ޷ʹã쿴ͰŮ䣬ֻһ³ˣƴˡ

һҧϸڷɿתŵ̫ͼͻȻصһ٣ʱ뿪ʼתתͬʱһɹɾ̫ʱӿĹעֻ֮С

õǿע룬УѪⱬǣѪ֮ռѪصײڻϡ

꣡

ڼ֧ŵĻǿĹ£һ˲ѿϸСơ

飡

̼飬ͬʱûֹѪ̺޿ĺڰݼݼϡʱһĲҽֱ԰ݼݼĿð˳Ѫ£ȴ𣬻ΪƬ˺ѵķ顣

ĲҽӰݼݼĿн˳ǿ־ĿǰѪ⣬һҧɻ귨ͷϵֻۿ͵ҵİ׹⣬ֱͷһͨһΣɿĸڰ׹Ѫ֣ͷҲأűɿߡ

գݼݼߣҶеѪѸɢһƬ԰ףаԽһͻȻӿֳһȫ·һ˲ʧӰһƤ֪ΪΣǸе쳣ĳأԾı

ڰе޷֣Կ£صڵϣһ졣

ڹдսһɲǼ䣬˭Ҳû֣ɽȲԶһߴı֮ϣһĮӰĿֱУӣֻվɽϣͲֹһ̣ոյսһ˿©С

սһӰ΢΢һΣȻɽʧֻһ仰ɽϻĻصš

ۣۣû뵽仹ͫ

Ҷݼݼⳡս˵ʵ򲻹ֻǷһݵʱ䵱УսֻƬ֮ѡӿʼݵ㣬Ҳҵ㡣

ݼݼ˶ߣҶңһĿĵ˺ı鲼ĴԹȥ

еսһһѩ׵Ӱ˹УɽбƻĲӵľû˿ͣ٣ɿĴɨţ·иӦһ㣬ĿһʱҶѾԹȥӰϡ

Ҷòʱ̱һƬ԰ף⣬һΣҶıڻУ˲ʧɽС

뿪֮һӰ׷Զ䵽ɽУɽȸĿĵľɫǾ䣬̽󣬼սѾһҲûжѸٵ뿪˱ȡ

ʱټһȣٴһƬž֮УһƬƬѩɽзţĽеĺۼڱѩ֮¡

267 زݣһ

ڤĹ

һеסڽĵطһɽ֮Уνɽʵɽһɽ̺亱ļȪڵɽ壬һɽжǼϡٵıأͳΪɽ

ڤĹڵģڤһɽ֮УĹֱӽɽɽ֮У󷨾ۼɽ֮еļֱ֮ӾùĹеŨļҪҺ̬״ңڴ˾סɽһУѾһʥַʥء

ڹĹܲиɱǣһۿȥɽܵϢһ󲿷ɽӲҲһأ

ʱһӰڰббɽз˹ڷɵͬʱһεѪҺԲͣµ䣬ͱûѩ׵ĹͷҰ׵¶ڿУϸ˿ڣʤʺѪҺѾѸȾ˺ɫ

ٿϣһƬҰףд˿˿ɫڲԶɽʱ¶һ˿ĵɫƽһҵһٵķɽ֮Уһ޴ĹĹſڣҲ޷֧ŵסһգ˹ȥ

ڹĹǰŮʯĹǰͻȻǰĴߣɫͬʱһ䣬ŮǾæǰסеݼݼ㣬ʲô˽ݼݼ˳

ȱ˵ˣȸϿ콫ݼݼ͵Ĺȥȥˡ

˵ţŮȻڰݼݼȻܵص˺ЩĪȴŶң͵̬һݼݼͽĹһҲŽ˹ĹȥķȴȥסĹ

һ֣Ĺǰٴλָţ·ողûзʲôһֻǣڵϵĵѪɫ÷ȴޡ

ʱĵǰţһʱ۵ڤŶ

ڹĹڵشСһɫڡȫ³ǡòӢ˾ϡǱ޴бϡеߡ񣡣

ʱ¶һ˿ŭɫһŮϡݼݼ˵ںƴʱű˶صءʱΪڤСʲôʱһλˡ⾿ôһ£

ݼݼԺĪظֳɽмһ˫Ѫɫµ۾вɵ¶һ˿塣ϵس¡ѾȬ񲻸±֮ǰǳаݷúڳеʱ򡣼ҲͻȻڸۡСẮ˼ǡ²ޡִ

ݼݼڲŵǲһſڡɫؽʱ龰һ顣ʱصһЩҶͼػ

һ˿˿ⲻʱ˸šġǧǰһ֮󡣾ǰæҲûʲôʬеλڼڤкüδս֮һξˡ

һ롣֪ʬһеⳡսǲܱءбԴջ󡣽ܹ˵ء˵бԴ֮ɫ⣡

սһ˼ҲɵĻˣƽʱ׷ģϣãսţʱпܾսʱȴмĿܣϾһߣڤİ˴ǿ֮һҪĽ˵Ļֻºǳǵʵһ˲

һʱӦڹϣҲȷİڳܾ̬ȣʱˮĥ

˵лᡣ

Ȼ˸ҸԼжʱЩʹ졣

ˣǰиһ㱨Ҽǵֻһõ˶ѣҲ˵˵Ϊ̫ߣɵĵУɻ귨֣ô䵽Ƶľأüͷ΢壬ݼݼĵ۰򣬶ʵΪڤУֻҪû۵ȥڤ˴ǿһӦһƬߵȴһûʲô˸ˣҲЩ벻ס

𻹺ãһ𣬰ݼݼٴֳһĨ־壬ܣۡ

ۣϢֻ۾ʱ˿˿⣬ĿתĿݼݼȷľۣġ

۵ϣʩչʱ۾пһƬʬɽѪҡҡһʬɽ¿ҵʬ壡˵仰ʱ򣬰ݼݼҲԾҧҧ촽Ҷпľ󣬲νˡ

˵пľ󣬶һһʵ֣пҵʬ壬һ᲻أݼݼ޾

ڵõݼݼȷ֮еɫɵĿʼٱţУһ˿ļɵãŵݼݼܵ˻δȬڹĹһʱ䣬ʱùˡ

ǣϣݼݼӦţԥһ£ǿʵϣ顭

˵ִ̧꣬ϣͱˣȻеڤĹˣ̣ưոݣ





ǳǳ

ѩ÷վĸ¶һֺɫ¥У¥ʲô˾һ

ѩ㣬˵ʲôˣܵõ٣²ڴǰһֱغڣӸһûмĳ˶Ӵɫ÷С죬գգ͵۾͸˿˿ɫ

ѩҡҡͷҲɻĵӣҲͷһؼŽ£Ӧò򵥣ܺйҲһ

죬ڵλøȥΪҪ׷ģǲܣֻȫǰȥɻûﵽȵʱ򣬾Ϳһţ۽ԹһĨۣĽҶ籧ڻ

һУʱûȵֱӴϸȥҪ֪δκйܵĶɫиٱ಻񣬾Ὣһӽıڻֲ˼飬԰ѩһֱ־Ҳһ㡣

ڻصǳǣһһغߣѾԶԶľء

ĥһᣬҲŵθĥˣҲĳֻԼʲôܵϵȻʥñӸ

ֻǣ²ʼǲ²⣬һֱڸ¥ûгҶĴߣǿûʱǰȥЩʵʵĻ

ţ⵹Ǻпܡ÷һԴתתӣ룬Ҽǵãǰ˵ֽҶ磬Ҷʱ϶Եı仯ҿֻ¾ҶĻѡ

ѩҲ΢΢ͷĻͬ

268 زݣ

ѩŮΪҶݲɲʱ

ҶҲѹһѵɲǼ䣬ʱδܣȾͳϸ֮УһȴвɰԿЦһԵɵΪɴ򣬻治һתġ۸ǲСѽ

ֻټϸУǰɵ˿ûʣ£յԵЩϸмǸ̫ͼѪɫɫĹ⻪Ѿ׵İ޹⣬ԵǷޱȣԭʱ޿̶תŵľѾˣ̫ͼֻǾĸϸУһҲ

ӣֻǰս̫ͼܵ˲ˡ

Ҳѹ֣ʱӲĽڼת̫ͼеתһȻڵʱȴ̫ͼ˼ˡҪָǶʱܴɵġ

̫ͼʲôҶԣ⸱̫ͼ൱Ԫڣת̫ͼ˵͵תԪ̫ͼܵˣҲѹֵʱ㱣Թȥ

аԿЦ֮Ҳûж룬Ȳʼתͫͫ߶̫ͼ

̫ͼȻȴǲɻָͫĴ߶£ɬĿʼ˳ʱķתתٶȣȴޱȣû֮ǰνһһ£ͬնۡ

˵ǰÿһתʮܵĻʮӶֻ̫ͼתһܣɴ˿ɼ̫ͼ˺εȵ

ͫĴ£磬һɹ˳һԴԴϵĽϸ֮Уٴݵ̫ͼУĻָķ

˵ʵڵģҶѾ൱οˣֻҪ̫ͼûֲܵˣʱƣ£ԭȵˣиԭһ졣

ϸѾת̫ͼûжͣ

˳ϸպϵ۾˿һع͸СһӰȻӡ֮СԺлεӰҶ޷ƶ֡һֲŵɫ

ǰءȻ˼ĺŵġ

һɫװسгһ覴õġװϡм޵Ѫɫ÷һ˫ˮֳһ㾧ӨһؿԼ˭

ģҡǲǻþҶ鼤šֻ۾һգҲգضĵϾϡӴһȫ¡ʱһɾҵʹͶá

ңġġһҶѹϲһˡؽҶ籧סͬصⲻǻþһ˵һ߽رһ·־ͻ᳹ʧȥģ

ĶԣڤмҶ磬һֲܵһֱͲ룬ѩϢȴһ˿ʱҲû̫ϣֻһѡ

û뵽ȻļӰһϣ¿ϣּĸо֪

һʱ䣬˶ʱ鲻ԽĽıһ𣬾þòֿһŨŨлתţš

һ̣ҶҲεĸоǰһ̣ʶлݼݼɱһ̣ٴȴۼԼһֱҪѰģĴ䣬ҲһʱԽ

˾ıһ𣬻˵˼֮ࡣ

ãعģҶĻȥ۽ϲõˮ

ǰšİϣϸT9˿ȥϻһҸɫʣº͵ĵǰܹˣȫأѾѩ÷࣬ϵ˺кܴãҪʱܲίڴš

ûϵֻҪߣ˵죬꣬ҲԸ⡣Ҷ羲ĿģоһƬ纣顣

ļһ˿ߺ죬Ҷڴ޷ӰͻȻ¶һ˿䣬ҶʵȻڤѾϰʱ䣬ɰڤ˼ʱԱ㣬˼ҲŶȹһѣʵﵽͫתľ磬ǲƿеĽƵģڷΪûдﵽתôͻȻڤĻУ˷ģǲµİݼݼ

ǰĻȷʵĺģϾڤ˼飬˵һʱȴðһȻĺ⡣

ÿжһۣ֮еۣɾҶ硣

ǺǣҶЦһ£һεˣҲĸоϣʵǺεȵҪҡҡͷҵģȷʵǰݼݼҶ˵ϣܲۡҲܣҲֵȥУһ԰

һλսܾ˵ĵزȫʸ԰

Ҳɵ˵ͷڱҲۿֳΣֻµʱսضǲҶ˼º͵˵ĪԶ֣

Ҷԥĵ˵ͷᶨĵʲôطˤˣҪʲôطݼݼҵġ

ǺãҲ룬Ҷ˼ֱӾͬ˼ҶǶʱУͶҶ˼˽⣬һ˵ڵĻʹѾ¶˾ģȻˣҪģֻҪĬĬС

˵ЩҶҲʼ˵Ϊʲôڤԭ򣬶ҲԱţʱĲ䣬ŨŨ⣬ڸ¥вϵĻصţ飬⣬һ˵вϵĿʼ

ʱϷҲͶͱһͬһ޴ĹųǣгУһλ͸ߴһƬɫвϵ¶˿˿ĹâһͷӡŻӡǵ

󺺲Ǳˣнʬеĺɡ

ɽĶ˵ǾȻһ˱˸У

ǵģϣ

ʱȷʵһԲѵӽ˸СϽŵɫ²룬˵˼ʲôܵϵתӣĽе

ãû뵽ǾȻҲŽãõĺܣЦӣֻ²ñ֣ȻȥĻ

һЦ֮󣬺ֹסЦ͵תͷ¶˿˿ĹâԸţʼڤɢҥԣҪµ£ôӦúɡ

ף

˵꣬Ŀдһ˿˷ܵɫ˳ȥ

ȥ¶һ˿ЦֻҪҥһֻ¸סģӦþǼһҿǻôˡⳡϷӦûܲ˵꣬ĬĬĿ

269 ҥԿηһ

ϣˣԵĸ鲻û;ƽеϾһԽʱ䳤Խӵ㴼ζҲԽ

ڴ϶õҶ磬һ˼֮࣬ԼһЩ飬ټ΢չˣŨŨ黺ڸ¥лصš

ĵûб䣬ʼôᵭţÿҶ˵ʱڴ߾ţҶ뿪ľ̫ɾ˵ƽս˵̾Ϣ֮أһһ׮׮ųԾ

ЩĶļĬĬķҶһζβľĳɹϲŭ֡

ڤеģ˼絮ӱºͣڹŴʱĻǵ͵Ĵҹ㣬飬ͲϲҪбԴ֮ս޷ĻҪѡԸһվҶĸӡ

Ҷһ˵Լĸ־һ߿һģͻȻһ£ʵˣģҼǵǵһμʱ˵һλϵʿָеȺģڤİλǿ֮һô£

⣬ǰҲкܳһʱԺЩ벻ͨĹĪǣĻĵĻԣ

꣡΢΢һЦ᲻֪Ҷ绰˼磬ὫԼƭ㣬ҶԷ˵Ļʵ١˵ţҲҶκν٣Ҳͽµʼĩһһ

ԭĵû٣˼ʱڵˣҲȷʵɱ˵ǣʱڵأһսĹսɱأһʬأ⴦ʬУҲԵ˽ʬе֮һʬ

ڳΪʬ󲻾ãȻܵڤǣֱ˼ڤ֮У֮Ϊݣʲõڤųеĺǳǳ֪˽ʬ֮ľ

˵ʬ֮սνһĵ**ֶѣбԴջ۶˭ǼԵģֻҪҪȡ˵бԴȻܲ˵ķһս㲻ȥҲӱܲˡ

㲻ˡȴ֮⡣

Դ֮󡣽ʬսҲΪһһشڡһֱڽʬһ֮С

Ϊλеһλע˲ܶίӡҲòչǳǵʵ˼һꡣڤꡣ˼ꡣ˼ǳǧꡣ

ڤдĲɱ˼硣ʱʵҪԽеؿռ䡣ʲô̫ѵ顣ԡڤ·˼䡣

ص˼䵹ûʲôȴҲɡڽ˼󡣾һλصˡһ֮͵һҲһ˿档ǾԼһԡҪ֪Լ˻Ρ

ʱĵءȻսϢҪԼջкν֡

ЦõǣǵݳĲˣһԵƣעԵеתۡ

ʱڵõʱҲŰŰɣҪǵ˵֮ȷʵﵽ˵Ƿ켫ľصĻֻҪֱӽƭӿˡ

ΣջǻŽŽɵ̬ɽеֵҶΪֹĶԵ˵֮̾Ժǲö˵

ԭˣҶ꣬һͲɵı˿þúϲ£òųһ̾

뵽±󣬾Ȼ˶Ĺ¡

΢Ц

ʱֹһ죬ò˵ͫҶ磬һȷʵ̬˼㣬ڰݼݼ߳һſŻᱬըͷ£ȫ£νǱըûһ⣬˺Ͳݵʱ龰ңըУһֹص˳˿ڣ˳˿ڲϵĸʴ

ڤе|ķΪ̫ͼԵʣָԽЩһȻǿޱȣѩ÷£ָ

Ĵĵ裬ЦǺǵĵҺѩ÷ڣҪȻֻƾԼĻֻ»Ҫڴ졣

ЦЦҪ˵ЩʲôͻȻѩͺ÷Ҵææȴһ˿ŭĴ˽ûˣ÷ȴ˽ˡ

ţС÷ҴҵܹʲôҪ𣿡΢΢üͷҲ֪ûҪ飬ǲ˼ҴҵĴ

ѩ÷ҶǰȻɫæҲûӯӯ°ݣʩ÷ѩүԴʵм鼱

⼸֪Ҷ֮ĹϵԼﾹһȻЩ˼飬ʵˣ̬ȻǲͬˡүƺҶ硣ǰЩ죬ҶҲûϣһЦ֮

Ҷڴ϶ãչ˵ķҲĹͣ˴ʵ˲١

ʲô飬ô˳ʵ

һʣѩСҲһ˿ŭɫոҺС÷һȦͻȻһҥԡ

ҥԣʲôҥԣҶĽӿʵ

ǡǡѩɣԥ·һҧҧ˵˳ү֮ġ

һڣȻ˳µ˵˳

ԭв֪ʲôطͻȻһҥԣ˵ľۼļǰһ˻ظ˾ĵͷƣУ

⻹ֹҥԻл汾ŮӢ۵ȵȣһֲۡ붼Уҥʹķз

ȻҶ֮Ƿ֮ĳνˣǵĹϵУȴ֪ġңǰĸһֱ࣬δκԼԴɫͻȻðһּҥԵĳ֡

䶯ǲܵ顣Ͼⶫɲͨ˻ħġҥƶ벻贫ѣֻһĵǳױˡ

ŰѩŮһһ˵ҶвԾֳһ˿ѪɫĹâһŭСᡯ

ŭĲЩ˵ҥԵˣЩҥԵˣĵĹϵԼ飬ʲôʱֵۣңȫĿԵΪ

ߣҪǳˡҶȻŭûеͷĵزתͲ뵽ҥԱض˹ųģĵ϶ǶԷҪĿģϾҥʼֻҥԣܴһʱȴܴһԱ˶ԣҲ޷̫ˡ

ҪĵжԵĻҥСƾԲмʹãһʹõĻǾȷҥﵽҪĿġ

270 ҥԿη

ԱģɱУ

ĶҥԣȻҲЩŭߵҶ磬лĸֳһ˿ȻԼʲô

ǣҶ֣һƽҥԶѣҲӰ첻ʲôͷǷޣˡ

ҵҥԵ顣Ҷ΢΢ü̧ۿ¥գһ˿Ѫ⣬ҥԲ£ֻҪǲȥˣµǣҥԺɱСûв´Ļֻڤ׼ˡ

üɫ䣬һ˿ǣԴ˵ݺнʬ֮еʱʱ޿̲ڵţϾһκ鶼пܷġͻȻðҥĶܶడɲеǡ

Ҷ˵пҪԺǳֵʱӱͻһ֪ҥ𣬾һӻĺ÷üĵߣ˭ҪǸҶҺ÷ɺ籿ɲǳصġ֪˭ں꣬һŹ

˵ţƲǣ

ǺǳǵʵҪںֽŵĻҰѩҲŹѩȻû÷Ҳŭġ

һֱͰǵÿУʥޱȣڤзҥԣвŭĵ

ûв´ò˶ãĻ֮˵ĺ־Ҫ¶ˡҶޱ飬˵ţĵ裬ĬĬĿա

û֪ҶһǺεȵĿӵһǿĮһıʵ

ҫ˿˿عâа¶ġֵֻҩ̵ʱǿطһҪֻҪٽһĻþΣ

Դ֮ҶһֱҡҲںһʱڡϵռظҩһƳһƷ鵤ػҶơӵתֱӽת

ϧʱҪҩʵ̫ѰõؾҪʮֲͨ綼ҡҲѰʮֲѡ

ڤĹ

žһŭ⡣صϡб˿˿⡣ذݼݼ˵ڤжı˸¡ô£

ݼݼһƶصϡ׶̽ءڤжҥԡСֻǿˡ˵š޼Ǻ޵صµںǳǵʱ͸оԲһöȻϡغˡ

ݼݼϲһȵŮˣҶʵԼ˴ܾˣ¼ֱ|+Ҷ˫ص۾ǲʱĳԺУпǸʬɽ԰ġ

ҥ֮ʱһͷǣˡԼ׷ֻҪ΢һ£˵ܿϵ֣ҶˣԾ֮ǡһ룬Ȼǲ˵

ߣһ֪ʲôطðСӣȻҸŮˣֱǲ֪Ȼŭޱȣ߳ö˵λϣΪһԭҲСӡ

ҲûֱӾͱʻӣоⳡҥľƽᵽ

ζüݼݼݼݼT|ûв鵽ʲô˷ųҥԣ˶̵ʱڣҥԼڤ磬ĻʹߣѰôָڤа˴ǿ֮һˣһе

⡭ݼݼһ£ЩѿĵˡܣǷֵʱҥѾڸ崫̽첻ʲô

ûԴ˱̫Ƥ΢Ƭ̣һһŵ

ݼݼȥнġǽȡ׼һƷЩƷһҪء׼ú֮󣬱Ҫǰǳǰݷģ˳λǺηʥ

Уλߵչ¶ɣһֲɵ

ݼݼ϶ʱһݣصĵǣ˵꣬뿪˴ʹֿʼ׼ԸǼǽǲ˿ǰĹеıȥȡ

Ҳ֪ܲڤĹУĲƸļƷУǽռеһϯλá˵һ켶鱦ڱУײˡ

Ҫͳȥ͵Ķǽʹƥĺ֮պҪĻֻ绢ٺʲ

ҥԹҥԣҲڴҿ̸ʶѣңҥԵڤеİ˴ǿ֮һ΢һ£ҲĵˣϾַɻ飬˭ҲҶۡҲƽϢƣҥԵˣҲûٳ֣·ǵĿѾﵽһҲûЩƲ顣

鲢ûӰ쵽еҶˣҥԸûһ˿ĻӦֻԳĬԴĿҥԵƽϢ

ľסĸ¥УҶ֪ҥ֮󣬾ֱһ䷿䣬չ֮СϸУ̫ͼķһֱָҥԵҲҶͷ˾ӣԣȲҪ뷨׵Ļָ߷徳磬ʱ򣬾ʲô·ҲܶЩֶ

һ徻ķУҶ羲ϥһֻɫϣ˫΢΢պϣиץһȭͷСƷʯһ㵭ĻɫܣڤҪڤ֮˳**ë׽뾭Уϵͫת£Ϊһžޱȵ̫뵽ϸе̫ͼС

̫ͼڽһԴԴϴ̫ԭȰǷϵ̫ͼϵĹâҲ΢΢ֳǿʢơתٶȲԾš

̫ͼ൱ҶԪ̫ͼ׻Ҷн޸İ취ϵʹ̫ͼе̫޲˵Ĳλڸɿݵķ

˫еʯԴԴϵĽһɹɾҪǮĹע̫ͼУ޸ٶӲ١

޲̫ͼǸϸ»Ҷһ뵽״̬УȫעĽ̫ͼϣһ˿a޲

νƻףȴѣʱóȻת̫ͼĻֻɢˡ

ƻ֮һɲǼ飬һ޲ʱҲڲ֪зɿĵţһգ֮䣬ȻŶ

ҶʱƣҲԽԽֹۣܵһ֪ҪŨٱһɹӴԴԴϵӿ˽ȥ

271 ˣһ

ϸУǰ޹̫ͼڴ˿̣ͻȻŷһ貵⡣

Ѫɫɫ̫ͼиռһ㣬̫ͼתɿͼζÿתһܣ໥ײ䣬һ˿˿ķӡ֮תٶһɨǰǷϣ׵ĻָϵĸѸٵת̫

ټϸУڿʯ£»ΪһɫʵʱѿյϸʱϸѾٴοʼһɫ壬̫ͼܣԵ쳣Ʈء

Щɫ壬Ҷ罫šͫתһȦֱѹһʯеģҪÿһ̺ǼӴġ



³һԷ૵ĵѾģԺԽսԺΪԵɵʵȴɴ򣬻ڼӣֻҵҪûˡ

ҶҲһ£̫ͼ˲Ҫ̫ͼѷĻֻҲֻʣ°ˣˣҲķʱŽ̫ͼϵ˸޲áصĻ˵죬һҲδغõˡ

ת˳ޱȵԪҶ΢΢һЦʵݼݼĴսУûеõջ٣սеľҪḻ࣬ݼݼĸֶֹҲһʶǰЩѲĻᱬըá

һסҪ죬Ϊ΢㣬ӦһЩģֱֻӾҪЩøըķˣҶʣ£ңɻ귨⣬Ȼƿۡò˵Ǹȷʵмǿ

ҲҶ˾ӣЩ뷨ȷʵвСӵ΢ע⣬ֻ¾Ҫ档

ţвɸп࣬ȴʵĿ

Դ֪ĵʵһﵽ֮Ҷоһе˵ʵһߡܵΪʼҪվŮǰΪڷ絲ء

ŮԼŮԼһ㡣ܽܵء

˵塣ʵ޹ֻΪӦеζѡ

ΪˡҶδôӵԱӻסĵʵ

Ҷع㡣ԡͫڴﵽתʱֱӿԽɾ硣뵽֮ƾԪ˫޵ǿԽսɲ¡ʱеɷΪڷ絲ʸ

Щҵ˼Ժлš֮Ҳͽ֮ŵһߡٴν뵽ħСС˵һỰָǴʳȥ˵ȻС诹ˡ

ҶҲ֣С诹·ޣڸжصϲϲڸϡߣȴһûҪԵ˼ֻЩɢһЩҩԶѣ£Ҳ൱ˡ

С֮еһã뿪ˣصڣоȫѾָ߷״̬Ҳûٱչص¡

ԭպϵۿ˿ͬʱ̫ͼӰû֮Уվ΢һ½ǣʱȫµĹͷһ糴һġž졣

һɽȻһ˲ڣ»ָ˱ǸԵʣȻƱŷʱ䲻һգۼ䲻ȴۡеͬʱоˡ

ѩ÷Ůں԰

ǣڵһʱ̧ۿ¥Уʱڸ¥T3ֻһˣУҪٲ²ⲻĻֻ¾Ҫɵˡ

ųһ˿ŨŨЦ⣬ƣֻѾȬˣͫ治һ湦תӵ˿ɵУûһ˿ʵ˼Ҷʵĵĸеϲˡ

ѩͺ÷Ůͬʱһ˿ɫʵ˵үǡͫⲿôû˵ĺ𣿡÷գգ۾һĿġ

֪ҶݺǶҶȻûκεĵ⣬⼸ӴҲһûʲôӣҲ͡ҲǴгҶĴڡ

ǺǣĵȻһЦ۾ڸ¥ǰɨһ£Ҷ绹ûҲ͸Ů˵үĹʹϹźʱڣҲǶķֻ̫ߣģνҲδһҪǣпܡ˵ţҲ򵥵кŮ˵ͫеļѡ˵ҶⲿΪֹΨһɹˡ

ЩڰѩŮĶһ˼顣

˵䣬ҶѾ߳˸¥ԼԼ֣߹ȥЦģЩʲôոҺ˵һһ˵һ߽ͤ͵ѩŮ¶һ˿Ц⡣

ʵҲûʲôĶЦЦСѩС÷˵飬ЩѣˣαչأûȬ˵һ䣬¶һ˿еɫ۾ĿתĶҶϡ

ǺǣҶһھѯԼƣвһů裬ϴתɵ˲޲֮ȫķѾָ˵߷״̬ٺͰݼݼһΣҲ

磡Ҷٴݼݼ֣üͷ΢΢壬Դ֪ǰݼݼ˺ǳ׵Ķðˣҡҡͷݼݼµ۰һΪͽɾ硣ȻҪɱȴѣĲΪվ֮Сȷġͫת˵Σ

ܿĳҶݼݼҲڲ֮䣬Ҫֻ»ˡ

ɲҶȥðա

ĵݹģҶῴͷҪ˵ʲôȴһ¸ˡ

ֻں԰ǰһŮ¼Ҵҵ˽һżзӣһҶͤеʱ첽˽

һͤͶҶӯӯ°ݣСү

ҶתͷĶһۣȴ͸¶һ˿˼Ҳ˳ƣ˵ţɣʲôôҴҵģСվͤеҲЩ棬԰һ޵ĵطûش飬еǲ׽ŵġ֮һǾ˵п϶·

ȻСվɹޱȣҶʻæүոڤĹеİݼݼͻȻҵһŰ˵Ҫаݷ˵ţŵӳʵҶǰ

ͨѩףԴһ˿ѰϢҶ΢΢üһֽơ

272 ˣ

ڰϣȻǲ͵ƵǿTԵĸоĵֲ£ԡ֮һµĽƣҪҿĻҲҪǺͬһεĴڡ

ǳУԵȵˣģˣԣ˼ԣԽҿҹۿ

õеҶ磬Ͳ뵽˼ȴһ˿䣬ߣĪΪҾƲĽƲɣҲ̫СҶˡ

ϣðһ˿Ĺâϸе̫ͼһһ׵ͼӿֶҿٵϣ赭дһĨʱ䣬ϵĽƾͷ·һ㴰ֽһϢʧɵЩš

ҶʲôˣǷħħˣΪķӡ֮ʲô˵ˣҲǷӡеһַ֧ѣҶķӡ֮֮£һ˿ûУͱеķӡ֮ͬˣ»صϸ֮С

ǵ֮͸ʳһӡ֮ɵˣңСڵķӡ֮ССࡣò˵һջ

ƿƣһҶɫʱһ䣬гһĨ䡣ֱӽӽĵУһֺۣȻӡС

ݼݼ޹ð˸ͣΪʧ񣬽ǰݷã񣡣

дǡСţ˵оڤ˴ǿˡ

ҪļҲ΢΢üѡʱǰеĿдˡ

һֱԼвͬһĿģ㣬ͺֻҶ磬мԴɫǰҪΪͳżһ壬ʵ֮ǿǳ˿Ҫǿʢ֡

ʱաų֮䡣ѾЩĦҲùϵؽܾýƵԼصжȥŲ̲ؽһߡ

ǰݼݼҶ֮һսҲ׾ҪһϵȴǰġҲЩղס﾿Щʲô

ߣҪôĪһɡҶһ뵽ҪԼĵءؿھͲɵһŻûһһ˿Īغ⡣

ΡˡҶҲδؾοҶ绹һҪصûнҿ治ڤ˴ǿ֮һشڡ

ĲۿҶ͸ز졣һ˿ᶨѾҲáý֮һ˵Ҷʲô١

ʱһգۼ䡣Ѿ˵ڶ峿

ǰŻ󿪣λŮڵſڡ۾ȴͣɨšҶͷԸȥǰΣǿͣûо֮ĵеҪġ

ԣ֮⣬ѩ÷ҲվǰȺš

ʱûðѩ˶ȣͼڸۡ棬һλɫ£ȫ£޲ɢ˿˿ϣӢˣʮԼʮӣԶ̤һ޴ĺɫ

ĹɲЩɵ棬ĶĹǺһǿʢޱȵǵصɢ޵Ĳ֪ޱǿʵ

һˣǱˣǰݷõˡߣݼݼȻ̺һԣһֻĳС֮֮

˿ĵ

һ֮󣬹ڳǰһƬ޴յѩŮȻûʲôøУ٣æǰȥӭӣǰѩĵǳǰѩЯ÷ˣ֮ǰӭӴˣҼ֪ҪǰڴõȺ˸ǰ

ѩĻĵͷˣǰ·ɡ

ûйĿףһȺڰѩŮĴ£Ž˳ڵλ˹ȥڹͣڸۡ棬пûʲôطɵ

ʱһѾ˴棬һΣֻݼݼ˽ȥ̧ӣ档

һڣĿٵɨһ飬ʱӰȻӡۿ֮У۾͵һĶһӰϡ˳Ŀ⿴ȥ˲Ǳˣһװģġеİڵ¶

ߣһĽĿϵʱһͻȻҲĿࡣ

Ǳһ˿΢Цһʩ񣬵ģϴμ棬Ѿûˡһɣ

ˣѩ裡ĮˮĻһ䡣ûжӴɫǰĿ⣬в죬ȴû¶ϣǲźۼĨ˿תͷԼһԵҶ磬¶һЦݣдһ˿Ǹ⡣

һԵҶҲһĿ⡣

һüĿľһ˿ʵһʼУѾ˺һһϵҶ硣ȻֻһɨҶӡԺСҶߣȴұߡһΣ˼в׵ĵ

᲻֪λ˾Ǵ˵еȴɷ·һҶ˵һüĿӡжʱ˸һ˿ĺâ

ͻȻҶ磬ֵʵģ֪λֵ˭ǰҺûм֪ܸܲҽһ¡˵ţҶĿУһ˿ɫ

ߣҶʱһݼݼɨһۣ˭ֻ²ĽܣߵİݼݼӦŶԡҪ֪ĸһĻҲ޷ҿԺ׵ĸ㣬ҽҶ磬ľǱ˵ӡ

ޣ˵ĵɷ򣿡Ҷ仰ʱͫһϴţȴûǲÿɷӦһԵƽתĿȥһ˿ֵʵģҼǵڤûκйܵľٶʲôʱ򣬶ɷƺе⡣˵ţһûйҶ磬ֻĿתĶϡ

ⷬӦȴе൱֡˵һֱ׷ģڤм˲֪˲ҶͻȻ֮ðɷԣͲʲôɫҶ׿˵ĵɷʱҲûг̫ķӦԳƵ൱ķ

㣬ĻЩϢʱʲô嶯ľٶû뵽ǿסеŭȷʵе˺⡣

ʻҲû˿ܿ˼ĵ˵ͷû˵⶯ѾһС

273 Ҳ뱻˵ǹʹһ

ܺã˿ѾûбҪҶԴɬĵͷʱѾ׵һУгһ˿ɫȴƽһֿƽĵͷ

Ȼվһֱߵİݼݼݼݼз£ߣдһ˿ɵ

ǣϣݼݼ˳ӵĽһֱ˫ϵзŵϣɻص

һĶʱҶĸͿˣǰЩףɻ󣬷൱ķ߶ŭ˺Ƥ֣ЩԿ˵Ԥ֮Уһƽƽûһ˿жľٶȴ˲òɻˡ

ɵãɻĿͬʱϡ

дʱѾλվת뿪Ҷ¶ɻ֮ɫʱ·Ӧһһ޷˲ϲŭֱֱһ仰Ȼ󣬺תߡ

ҪΪҺܺƣֻҲ뱻˵ǹʹѣҶ磬סˡ

£ѾŰݼݼ뿪˴ãĳ˸ۡ»صϣһУһںǳǴʱ仹һӲʱһߵһ˿ҲûС

ֻҶЩУЩţǵ֮Ϊе񣬾Ȼ׵뿪ˣң뿪ʱµǾ仰ǰ˿˿ͬѰζ

ͤ

ҶľͤУǰŵģȻµֻУʱѾ˿ֱλεӡ֮ͫУһͨɭɭ֮мѤĳɫˮһӨ͸˿֮Ͳϲ

Խɢ˿˿޵ϢС֪Բ֮ͨһϡ䱦ðݼݼ䱦ȡءǽƷֱ졣ɼ˽ǷƷ

䱦󡣲Ҷ˵Ŀȴû̫ͣáнڳ˼һЩ

Ϊʵ̫ˡҶҲǰԾ治ѡҪ֪óСһĿءƲݵһΡɱȫҡΪԵޱȡǰǶ·ųȥ׷Ϊޡֻһڡûٵؿܡ֮Ҳôء

߶һҶ硣ԡҶһжд̵شڡһϡڡҲڻƴһٲκεغǵ淢ŭҲ൱顣

ƫƫʼվƽЩ˼顣׵뿪ˡҪ˵û̺⡣ֻɵӶš

Ҷйâ˸ͻȻڵġ˵Ǽһߵʱ˵Ǿ仰ǲ˼棿뱻˵ǹʹѵ뿪ԭ򣿡

ţҶе˽⣬Բһλǵˡĵŵĵ˵ͷĪǡ֮ǰҥйأܵһ֮Ǵ֮ˣתһ룬ͻȻ֮ǰڤдķзҥϡ

ҥԣҶԺжʱһֻȻĸоǰڤеҥͻȻ֮𣬴˾֪ûƶĻ˵ȥ˭ҲţĻ֮ƶҥԵĿǺڡ

Ͼһ£ôһĿĵģҥԺ棬ض벻ɱСҥϵһ𣬶ʱһоͶˡ

񵱳Ҫ׷ģмͻȻ**һҶ磬

Ʋ£ӣ˵ͻ뺮7+һֻּ䣬ڤĹ뺮ǳǽ벻ݵξص

ǳǵʵһֻĴųǣ̼Ҫŷڤ磬ֱ뵽ս֮С

Ҷڲ뵽ʱѾŲ²⵽Ļɢҥߵնģһʱ䣬Ҳɸеһ˿µľˡ

ʱڹϣݼݼΪλ׵ķŹҶ磬ת뿪ǳǣеһĲ⣬һ˿ĿʵϣոѾҶ֮ܣΪλô뿪أ

ȷʵɻ󣬱ǰǰڮҶ磬ΪģΪҪֽѵһû뵽εķչȴԤϣʱĵĸе֡

ߣĪǻҪ̲ɡһվڹԴϣݼݼĻһĿޱɨһۣһۣʱðݼݼһͷ亹ֱ

¸²ԴϵΪݼݼֵ̿Ĺɫ価Ǿ

ߣξˡ񻺻ջĿ⣬תգһ˿ɫҲȷʵпԭ𰸣ʵںǳǾѾ˵ˣ뱻ǹʹ

ǹʹϵ˼ǡݼݼһæʵ

ĪΪҥƾն𣿼ҥԣںƲĿġԴĵҥڤУҲЩڷ̸ʶѣĻΪҪʹڤ羡֪޷ǾҪҥԴ뱾Ķˡ

˵ţϵļԽʢһߵλϣֻг嶯ܵõĵλ嶯±çǰԵһζѣʵǻǲҥ֮ʱһͷȻǷŭ㵹ڣΪⱾ֮ѡ

תһ룬ҥȷʵŹ֣·ʶ֪һʲôĿĵĻǾֵ˼ˡ뵽ҲڹڤĹ뺮ǳǵĹϵֿܻ󣬲Ϊڤ˴ǿ֮һԸ˵ǹʹ

Ϊһ˼Ż־ٶ

ݼݼصĹ֮ǲȫȫǰҥĻʹߵ飬жѣһҪҽĻ߸ҳĿֱ

ǣһȫ̽죡ݼݼһҲһ亹죬뵽Ҫ뺮ǳǹϵѵĻֻڤеһսȱеģԼڤĹ뺮ǳǣҪ˵һܾ˵Ľ֡

һ׹ҥԵɢ֮̾͸ˡ¶ģܷۣһҪЩڰĺӸڳ

Ȼ֮䡣

ڤĹ뺮ǳǼ䣬·ʲôҲûһƽĺܣûһ˿ȵĸоȴðƶаŭ֪ĸڳ⡣

ʱһۣĵڤŶ

Ҷˣñط꣬ÿ춼粽һ𣬻˵һЩǵĻ̸ϵĸ⡣һ¡ܵĽѡ

ڽ죬Ѿ޷ֱ˴˵Ҷ¶ģҪһ

ͤУҶϦϦЦģǲǵã˼ʱɽֹ飿

274 Ҳ뱻˵ǹʹ

ʱҶһһɨǰԹϾT[Ҹ֣ǰټЦݸǳţһѼҶϡһҲָԼıԡ

Ҷʻ¶һ˿ֵɫȻǵãҪûǴĻʱȡǼ汦ħԼħкι˵ţһ˫ˮоǺ档

ȻйϵҶ΢΢һЦǰߵ̫죬֪ħ飬Ҿʹ㵽ħһˣ˳ľɫ

ʲôɫһʱҲһġ

ȥ֮󣬾֪ˡҶЦ𣬷һϦϦģ

ħĹЧûг׵ֳĽڤ֮Уǲ֪ħеľ޴仯֪ѾźüڡЩ飬Ҷ粻˵޷Ω׹

ҶҲӣ˵֮һֶǰһ֣ʱ䣬ֻĵطһصİɫŻͤСŴСֱͬʱдôͻĳͤУԵüΪء

ʲôȻĻǣͻȻֵĹţҲһͷԣ̧ۺҶʵ

ҶȴûشĽУɵ̤˽ȥһߣһߵֻҪţǾͿԵҪȥĵطˣڴʱ򣬻һЩǧҪеֿŻġ

һ˵ҶĴ£Ѿ˹֮УҶĻĶڽеЩûų⣬ֻǰͻȻһһٴ۵ʱǰľʱ۾Ϊ֮һ

ǰһߴľضɫĲݵһƬƬһ𣬲ݵϣţһȺȺľ׽ŷݣɽ壬޴ĺѾһƬѤıԲ˼ĳǰЩɫʱ¶һϲɫ

ڤΪڤ֮شڡܴضﶼΪڤޡľֲܴڵءѵüһ˿ɫҪ˵ǰƬޱȡɾؾɫ

硣غ˼ʱ򻹴ûмôصطĽҶ֡ǰؾɫǾϲǾʵ

ǺǣҲǸ˵õħе硣ҶϲҲ΢ЦŽ͵ħСһоŲ㡣Ϊ졣ÿһ㶼ܻΪһʵ硣ħֻѺħӡħͬܲϵݻ硣㿴ҷӡ˴ħųɳ硣

˵ڷħУҶôһ˵еؾֱǲ˼顣ݻѽɲͨ顣

Ҷһ֡ʱ䡣ͼеƲһ󷭹ٵһƴƴϡ˵ħظ顣

һ׮׮һҶԡԴؿϡšԽ֪ضࡣԽǸоħ档

Ծ̾ѣȴû˿ļʣҶеԵĸˡ

ȵ˵꣬Ĳž̾û뵽侹ܹݻ磬Ҳ룬ϹʱڣҲδжܰĵίʵ޷ȻҪӡ֮ʯһ⣬ܷӳĹãֵã

ӡ֮ʯȷʵһ

ĸĸоֻҪ⣬ֵǰаԾԺһҪ취ҶѰһЩӡ֮ʯĲ˵ڤеĵλ

ųȥҪѰĳĻҶȴҪ࣬Ͼӡ֮ʯһ֣ʯ֣ǾͲ޼Ѱ

ţҶҲͬĵͷ·ɳ磬вһԺЦжѣһ죬һὫħһ˵ţ˶٣һתֵˣ徻ǴڿҴȥλѡ˳һ

ţģǰһ̤ʱǰľɫһãٴγʱѾڷħеһ㡪ڤ죡

ڤڤȣȴҲ󣬶ס硣һɵľ

ҶĳֵĵطǱ𴦣һƴΰĴǰһңϼ˶Ĺ׭帡ϡ־

ǺǣҶϵܣˡϸѽҶ翪Ľ˵־дһˬʵЦ˳ȥֻһλɫۣһ־þӸλϣòޱȣ΢ЦҶ˹

Ȼֻһۣȴڴϸоڷ·̺һޱŨҵɱ

ͷ͸Ѫ⡣

״磡Сܲȷʵⲻ𣿡ҶҲ΢ЦŻص˲ǱˣǵҶħеһɱ

ڤУҶѾеȫи˰ƹеֻأԲմ˵еĵظ־)+

԰Ҷһʱͻǰɣ˵Ľͷͬһ㣬໥֮䣬ϸ硢ϵܵĳƺš

ҶǰûϢһͱˣųӭӣһЦһҶߵĴһ£û˿µɫ΢ЦŵȻˣǾͽ˵ѾԸǰȥ׼ƲˣλҪûĻӦǵðɡ

׾ġҶ粢ûε˼ͷܵģλϸҲӦ˵սʱڣɱ֮Ƶİ״磡

ɱ𣿣ͻȻҶĽܣҲɾ˼ڳ䣬սʱڵҲ᲻ɱв֪ĵҪ֪ɱԹʮӵ˭˲֪˭˲ΪһɱԲΪ

ôҲû뵽Ҷģǰֻڴ˵ееľȣ޷׵ڣֱ¶ϡ

𿴵˿Ϊ⣬Ц𲻹һѣαؾþȡǶ˵˵ţǰ·

Ҷͬ΢Цĵ裬ڰཻҲһβ̵ʱ䣬˽⡣˵ɱ񣬻˵һλĽɱˣɱĹɱսʬֻ

ɱԹʮʱûа˿ΣΪԵһȺˣȻǾˣսҪɱ뱻ɱľ򣬿ɱֻͬиΪѡɱˣɱǾˡ

ڰ棬һ·ȥһ·Կһ׵ľѪվڸλϡ

275 ɱڤ磨һ

£Ů־Ʋ˶Ҷɹġ̻ơΧžһ߳һСޱȣҲеľȣҶԣʱİ˿ơ

Ȼ˵ĵȱҪ˵ʱ䳤ȴΪϾڤУʹ˲֪£һΪڰ֮ϡ

ʱһЩȣתۼҲȻˡ

Ҷ֮£Ҳʶټ֪ľҶ֮󣬸ĺܡ

ƹѲ

еľƱϵܣϴ飬Ѿµǰｫ˵ˡ

֪λΣҶһвһ˿âҲ˾Ʊ˫ĿתĶڰϡȻǹע

ǺǣһЦ¶һ˿ֵܣ֪ûش𣬷ֵһĪ⡣

ꣿҵ֪ôҲһʱħʦҪЩ֪Ļֻ͸ôڼбŴӵˡҶȻ԰Щ֣ǻش֪սɳϵ

ʵȻȴЦҡҡͷһÿɷȷʵսıȴеı䶼ܻΪ꣬ҪΪĻһҪΪˣսƴɱҪǿҵɱԼɱ¾ʵȱһɡԣսıȻ󲿷ܳΪ꣬ȻһС޷Ϊꡣ

ʲôΪ֮꣬ҲΪսʿĻǣؼһ¾ҲĴɱ¾вɱɻΪꡣ

ҶһҲһ档û뵽澹ءɰ

ֵɱ¾Ϊɱ¾ڵءԡ֮СʵΪһ֪ô˵ҶֵǷף˵šضƱŽߡдһ˿ζɫ

״˼ǡͬϲ֮ɫԴɵص

صصͷԥؿ϶

ҶһûͷûβֱһɶͷԡһߵҲһ֪֡˾ڴʲôաһ¡ʵ硣״硣˵ЩʲôôЩס˵ꡣһؿҶ硣

ҶһۡͬʱһЦ

ȵЦͣ£ҶĽԭҶ統һڤûã΢Ĵ̽ڤ֣㵽ǳкܴܾ֮ҲʼıϾڤУֻҪҵģҪһİ

ԼϾͲ˵ˣڣһ취ǿһʵһ룬ֱӾͽ˷ħС

ħѾس׵Ľ⣬徻ֻǹϢĵطûʲô˵ڤȴͬڤУɱǧڣĹͳٹҹͼе׺

ǰȥڤĻֻһʵ̼ǰµǧ꣬ҲǱΪΪˣһۼţԾսĻӳɱһֲ֡

ħȻҶģɵðĽ

Ҷ׿ڳŵĸˣڳŵ俴صģԣŶȻ˵ڵĻӦ£ѣҲӦ

ԣ£ҶҲֻʽͰ˽̸һνħҵľǳеĹ

ٹҹͼĽƣɵڤ徻أڵ󣬶Ҷ籾ʹһݸмҶ󣬺ԥľʹӦ£ǿսĹһоŰ򣬽ԿͶ뵽ڤУҲԳ֡

ڸոգҲѾͬˣսǾڵ塣

ڤֻأȻȴ˵ĴڣͶ̥ҲֻתɸֶѣȴǰԸԣǧľڤɴµľУǰȥڤľٶһ˵ĸ˷ܲѡûƴǵĵ

Щһ˵ȹ̣Ҳ¶һ˿ϲɫЩŵĵ磬˵״µǧ꽫ǰڤҺǳһϢʵ̫ͻȻҲ̫ˣǧľ꣬˭޶ԡֻҪǳһ룬Իڼ̵ʱУһԾΪڤ֮

ǺǣҶӦЦ쳣϶ĵβǧפڤ磬ҲһǰУ˵˻ʱ򣬱׺͵϶ʱֳһ˿ѪЩпĵԵ곤ƽһս󣬶δԾɳ֪еĽ񣿣

ɱɱսϣִɱ¾εڤ֮Уͬޱȵڴ롭

֪״Ҫ೤ʱϾӣֻҪһ׼ãҾͿֱڷħڤйһܹͨͨʱеıܴͨдڤСҶǰľƱңңĶŰһ

죬ֻҪʱ䣬Խڤеĸﰲ׵ʱָܳɫ䵭Ȼޱȵ˵ȴһ˿š

Ҷһʱϲһʱ䣬

ʵΪ֮ڤУޱȵڤ֮һΪĿޱȣټǾ֮һɱи޷ĺôͻͽ£Ѿﵽ˹߷֮ٽһ̤۾硣

һ۾磬൱˼зɣһɱˣҲǵɣȻѾ˹۵ıԵֻҪһлԵ۾硣

ǧҲ򵥣ǧ꣬Ȼûп磬Ҳϴﵽ˹֮Ҳ硣ôһǿһڤĻܹӰƵ

ڰ־˲ʱҶִĽǳǣǳĹʶһ£ҲͬΪŮ˵ĹϵĹһǳͶԵһᣬȵĸһ

Ҷһ֣ԸпŮŮ֮䣬ǽףЩһͷЩһͺĽһǲ˼顣

ڽǰڤϢ֮Ĺ֮ҲʾǳȻȲðµľѸٵЧʣҲܾۼŰսһϢʱҶһϲ

ںһ֮Ҷ徻һ뿪˷ħ뿪ʱ϶ϲɫ

276 ɱڤ磨

УֻһѪ£ȴ̫Ѫ¸ȴǱһɵĹ֣ܿģֻһŻɵ壬ڤеڤ֮ڤ˵첢ҪϷʱ䡣

ǶѪ¾ԡѪµ¹£Ѫչһҵ˺ɱĲҪɳɱ¾޷ģֻӰ̤ڤС

ǧеڤһ򲻶ϵǰţ˵£ȴڲϵĹءǺ»

죬ڤУǧһԡѪµ¹֮£Ѫµľ¶ȥһ߾߲ԡ¹£̰ȡѪµľתΪ

ʱڤųеĺǳϿգһ޴ĺһʮͬʱ֮ź׵ĳڹųϿա֮ϣı鲼һӶصͼƣ·ޱȣе֮ȴ벻

֮ųֺһֲãкƴϢ糱ˮǵصԴԴϵɢãӡԼһǿʢĲ˼ɱӿֳ

֮ϰ׹һһ¿һƥڵһ˿ɫĸߴսϴһڵ۵꣬ޱɨܣֳһɱĿս׭塪ӢۣһöƴСӡӡϣӡŵĲͼڣһֻֻͼʾϵͬʱǸһ־ĲСһɱ񡪡𣡣

һ֮п֮ϵĹâʱͿʼͣ˸һӶӶ룬ڼ׃٣û˿ľڸԽĴ£׷֮пڰУվ

һеɱʱŨҲӿȵɱһ˿˿һŵᡣ

ĿޱĿǰ߳ԽԽľ俪ʼۼ󣬿ͻȻͳԻ£ͬۡʦҸìͬ𣡣

Ի£ͬۡʦÑҸìͬ𣡣һվ겻Լͬĸ

Ի£ͬʦÑìꪡ

Ի£ͬʦÑìꪡ

Ի£ͬѡʦÑҼױУ





ǹ֮ʱս衪ط~¡

Ľսеս֮©չ¶

һ𣬶ʱ֮еľһĽӳȥһ£һпʼصŸҥУڵɱ·Ǳһصǣһһ˿˿ĻϵɱʿȻǡ

ġ¡֮еĳһԺǳΪģڤصȥ

·޿ײĳڤУԾɢѪɱ㷢һĵĶһɲǼ䣬ڤеĲͬһʱ̧ͷǳǵϿգһǿƥֱӿԽյĽޣڰܣŲ֮߳ľ꣬нǺȻ

꣬Ǿ꣬һӴľꡣ

ڤˣ벻򽻵һڣв֪ĵ꣬е֮ľǿߡڤУȴδоֹֻһ壬񣬾ȻоڤУһôࡣ

һʱ䣬ڤи׷׾ޱȡ

ʱҶվڸۡſڣ̧ͷһһӿֳľ꣬һ˿ϲƶ

үǰ˵ɱǾ꣬ôôѽ÷ĿɿڴĿͷԽԽľ꣬Ѿۼϰ˿ûҵľ͵͵˿ĭǺȻǾһһĶԼЩɢıɱ

һĻ÷ȷּܻΪֻ֣ʮĻҲʲôȻ򣬰ٸǧϾĻǡ

ǺǣЩȷ沿ӶѣǰڤеӦǧϡҶ絭ЦŽ˵

찡ôľ꣬ǺǳǵĻǵʵӶ٣÷Ҳ쾪һ£ǰͰѩȻ֪ԼүһЩǳǣ֪Ǿ꣬˽ҲΪžһˡϾɲ·ߵܲײˡܼĵġһǧʱеľ̵ס

£ѩҲĿɿڴֻ֪ĿԽԽľ֮꣬ĽʿǡУҲһ˷뾪ϲ

Ͼ˶ľ꣬һ뵽ǳУֱ޿ɹġ

ǺǣҶһЦĿгšط硷ԽԽľꡣ˿ûоʲôġ

ǧĳ֣ҶûĹˣϾίʵ̫Ӵ󣬶һסط硷ȴö֮ڤ棺ˣԵıֳһָߵĽ롣

ž

һУ͵ðһȵİɫ棬صϣʱεķӦ顣

ɫĿգв޵ĽеǾкͣΪκõȫһ˸ռˣϴɢҥԣǼһѰѰĻû뵽һﾹȻصñգоЩ꾿ģ

ɵֻûǰ;ͰˣϾ˭Ҳûµ嶯±çΪ£ȻһġȻЩľǴʲôطðģ֮ǰϢҲû֪

ꣿڤôоģһ㣬úôҲ벻ס

ڤĹУҲֱֱעźǳǵλãϸɫãҲû뵽ǳʲôʱȻҵ˶ľǰ󡣸֪ЩľǴʲôطðġȴܲĵֻڽ֮󣬺ǳǵʵһ˲伱ǡ

ôһͻȻ뵽ڤУǺûǻأ

ľվһյϣĿգûã̾ڤ磬ֻ´Ӵ˾ҪˡģҶأģȴڤбʵڰһɲǼ䣬Ѿ׵Ĵˡ

Ȼˣǻң޷ˡ

֮⣬ļλǿߣԼڤиԲԼͬĿֻ±ͽޱȵڤ磬޷ƽˡһҲʼı

֮Ȼ֮С

һɫ׃ٵľ಻˳һһ·һѹѹľֱӽǳϿյƬճ׵ĸס

һĹǳеˣһţϵɫҲͬоȣв˼飬Ϸɿıš

277 չһ

һϲ˷ܣںǳ)3ˣ඼ǶԺǳ޷ĸ飬ǰĶԳе޿̣ʵʩΪƵĴ٣ֻҪڳ¡õƽɵĶԴ

ڤųУĵĺǳǿνǴƵһԣоסˣľʹһָм֮ģҪ֪ڤǿΪ𣬳ųԼļ֮⣬洦ָܼɱ¾Զްȫԡ

ǳǱӻǣȻ˿ĵĸмȴǼΪȻġ

찡Щ²ǧɣЩԮ

ٺ٣ֵֻͲ֪˰ɣҸ㣬ڳ·е˵ЩɲģҶҶүġ

ޣѵҶүôͣȻôľ꣬˵ǰֻоڣȴûۼǿ۽ˣɱĶУҪǰսĻɲò˰

ɲǣЩ֮ǺǳǵʵֱӾҪΪڤ֮ˡ





ͬСʼڳ𣬼ԼһʵȻ˵϶¶˷˵ɫ

ǧίʵ̫Ӵ󣬼ʹԾĸЧʣʱ䣬һһ֮нڤ硣

ǳϿաһƬѹѹӰһ߾׃ٵؾû˿顣û˿վڰ

˾Խڤ֮غ⡣Ӣ۽ϡһһؽָաӿֳһɹӴɱֱӹע֮СһϺȣɱɱɱ

ȫɱɱСֱԽϱ

ɱɱɱ

ڰ֮ǧͬʱʡбָաŨҵɱ˲һֻҵһͷһƬѪɫƲƾնӴ󵽲˼ɱֱӹᴩڤءСزɽɱ֮¡

׷ײԼͬزŹڵϡźǳڵλáн¶һֿ־ɫɱֱǣ

ɳɱҲһ˲䣬ڤ˵ɫһ䣬ػѿٿǳʱĿ⣬Ѿǰͬˡ

Ҷ翴ŰеľٶҡҡͷЩεĿģģֻ±ϸһŪڤ˶ὫǺǳǵǵһˣУҲ֪ǽǺûǻȷʵôȻչʾǳǵӴʵڼǳͬʱĸһҪֵĻ˵ãԼһͻᱻѡΪһĿꡣ

ʵȻĵŵҡҡͷ˸ǵĹâ״ôȷʵпܻὫ֮٣ҲһôܶԸʱһЧʱڣӦò˸׶Ǻǳǳ֡

˵Сɱ֮Ƶİ״򣬲ķǧܲӦƾ״ֻҪһμ̵ʱ䣬ܽǳǲõĹʱǽҲãҲãռƣ

ıϾڤйһ֮ãڿϣһ֪ټϻ۵ͷԣʱͿٶ

ҶҲɰԵ˵ͷ

ʾƵڤзɱ֮ںǳ׼ǧڸԽĴ£׷׾ĿʼУҲҶ˽˳ڰĵĸǺԥĽеȨ

ֱӸƳоӵȨ

ǵʲõĽ

죬ܼĿʼеľӣͬʱ֮һδ򿪣νڤģĹһ׺һٴøԺǳǵļɵԽԽһʱ䣬ڤУƽ£һƬӿ

ʱǳȴһ¡

ʲôҪչأͤУĿҶϵĽȻһվȵĿҶ硣

ҶһƬƽƽ£ȴһļᶨĵ裬޹ǵϣԣƽĵţʵҵʱѾ뷨ˡּᶨ

һ˵Ҷһĵ۾쳣ĿĵһˣҵӣΪɷȴ޷һȫǵļңöԲĵط

㲻Ҫ˵ЩĶ׵ġҪ˵ȥʱֹ̧֣¶һ˿ɫ

ЩĵѾܳʱˣһҪ˵ҶὫĵģҡҡͷΪһŮ˵ɷȴ޷ԼӣЩʹ࣬пܣƽƽһ𣬲ҪȥЩɱɱ顭

ҶڼѾǰǳ֮жʱĽȥİΣѾ˺ܴһֻ֪ҪڣǳǱضǣԲŻһ̣ĽĻһԵ߳

ǵģ뿴Լǰ浲絲꣬ԼȴֻĶһԣǰδеĿΪĳһƬյʵЩһֱĻҶûбĶһһ¶

Ҷһ䷢ĵ黰ĵҲԾֳһ˿Ө⣬˫ֻҶ绢ϣԴĿǸϣû˵ȰĻ

Ϊ֪ˣеʱǱȥĳЩµģһǾΪӣֻҪһ£ǾĬĬ֧š

ҶĻУĳչصľǾԲиĵĿܡ

˿˿飬ֱǣ֮䣬ŨŨⲻϵܻصţţš

ãڻǿȻѾҪչأҲ㣬αչشն೤ʱ䡣һ˵һ̧˫ˮһעϡ

ҶҡҡͷҲ޷ȷӦڰҡ׼һĵطֱӽء£ܳʵ򲻹գ֮飬Ҷ˵ʱʧȥ塣

ңҶѡڤչأҲԼĴģڤ˼ʱֱӴﵽһٱľأڤ꣬˼Ų̶һʱѡ

ֻһʱ䣬ƬĿʼںˣʱҲʲôıʡ

ΪҶŻڤбչأҪȻôܰĵڤдϰġ

ĵطգգ۾һ⣬·ʲôһ֪һʺϷչصڡ

ޣʲôطҶһвһϲæ׷ʵҪ֪Ũ񣬶пмӰ죬ʣڶ츣ĽҰչأûпɱԡһкʵĵطȻһϲ



278 չ

ʲôطôû˵T+һ棬ɻĿģڤʱ䣬Ҳ̫̣ľǵĽ̸ڤţһЩҪĵط˵統ڤ綴Ǵӽ֪ġ

ԺѲһ飬ȴǲԼ˵˵Ǽİ

Ǻǣû˵ҲǺ顣ûие⣬ЦһڤĴ˵һصĵطû˵˵ڤ綥ǿ֮һͬܡ֪Ҳпԭ顣

ĲûгЦĵΪҶ˵

ԭڤеһڣҲһҪͨΪһͨͨ˵Ҫȥ˼Ļ취һֱƿڤ˼ĽޣֱǿдȥͨǰȻȥ磬Ҳһ򵥵顪

ͨͨ⣬һ**ңɲǺҶڵƽܹںϳ̫Ǽ񱩵ֽȻ෴

뼫ײһյĽ֣Ȼǻң񱩵Ļңԣּ˵£У˿һܹʱҪĴɱ񱩻ҵеÿһռ䡣

ʵ΢һˣֻҪ棬һͻᱻĿʵķ飬ֻͷҶʣ°㡣ɣһΪֲ֮ء˵ͨˣɽȥһСģҲҪ档

֮գʹһεİ˴ǿߣҲ׵УΪ棬Ϊֹû˸˵͸ǷΣգ֪

ԣգȴӵأҪǴﵽһεĻͲ֪顣ҶӴĽܽӴЩȻҲû˵й顣

ȻգҶȴһô˵˵˵һء

ҶءͫΪؾں϶ɵ̫ƽʱֱӴ¾˵ϾֲϵоȻ֮Ȼǻҿ񱩵ءҪյػֻٶȽ쵽һֲ˼صزôࡣ

ĶҶȻغܡҲ֪ͫΪŻ顣

ҶһԾԾԵģһ˿ǵɫЩɵصȻͷеơȴ񱩻ޱȡвСġͻᱻʵط顣Ҫطô

²ؼ߸߹𡣿һءҲЩĲ¡

Ҷŵػ˻֡Щʲô⡣ҵͫԪͬʱҲǿ󡣶ǿ˵ͨصֻҪ鱦ҪҶѡеؿҪҡҲǼ׵顣ֻҪСһ㡣Ӧò⡣˵š̬ȤνǼ

ѾôһҪȥһزСҲܳʶ

꣬Ҳ֪޷ҡҶľӣҲȥȰ⣬Ϊ֪Լļ֣ΪӣֻҪĬĬ֧־㹻ˡ

֪ϰ޷ڽļ죬ҲԽӵĲһ˵תۼ䣬ʱ䲻֪

ִĵŵˡ⼸У)#ҪչصϢ





ڤ籱֮صһɽ¡ɽޱȡۣ

Ҷ硢Լĵ˾վɽ£һȻǰһ˫ּɿıӡһٵĴ뵽ǰɽС

ʱ䣬һ׹ֱɽҫǰľɫȻһ䣬ԭɽˮһһɫֱȡųҶǰ

ֻԭȵɽѾ׵ʧˣǰģһİɽ

Ŀɽֳϲ΢΢ΪϵشڤǿߣϹʱھͽûӦӡĻǾҲڡ㿴ˡ˵ţдָŶңңһָ

أ

һյأһ¶Ϳʼ˻Уܿ˿˿ҵ֯һ𣬲ϵײ˺·ײеһԵɲǿֲ

Ƚȥһԣҵ忹סĻѡﵱչسסĻѡطҶԴ˷ܵ촽ǰһ̤ᴩ赭дľͳĶڡ

ںû˿ԥֱӾ˽ȥ

һҶ統Ⱦ;ǰȻһţܵĿռͻȻһ˿Ťһɿޱȵϯ

ɷҶû˿Ŀ£ҶߵĿռŤ˲佫ռʵķ飬ͬʱҲҶ֮¡

飡

һƵУҶֱϵ䣬̾͸黨Ƶģһ£ʵķ飬·ȻˣҶֱϣȴûа˿ˡ

ʣ·ҲʱԷס£˿δ

ֱһһƥֱбŷߵĿ׻һ˲ɢɢȥ

Ҷһ˿ŵɫ̶ȵѾʲôвͣһҲûУٶԥǰȥ

һߣҲҶаһݣĻԽߣԽǿǰ߳һξ󣬾ҲҲûаɵɫȡ֮ģһһأգһҪεֱϻһ˿ں

ҶĽŲͣһ£Ų˶ʮ׵ӡ

ţҲԥתȥĵϵǵɫɫصĵȻյĺܣңûһ˿ɣǿֻ϶ʮҡ

ôĹվߣҶ˵Щŵĵһ䡣

ȷʵյĺܡļҶƽаһʵ磬ǴչػطƾĶۣǲϣҶðյ顣

ȻҪ˵飬Ҷ״¶һ˿˷ܵɫôõĵط˵ûٱﻹҪʺĵطˡո̽һ£漸֮Щ֮ҵڰΣ⣬ֻҪȫҪġ

֮ǿɾҶ硶ͫٺòĲҩȻ֮˵㣬ţֻҪģܽշյġ

279 ˯ȪУһ

ļҶش˺Tķ˳ǰϼߵҶǰְһŴڶͷķ˿۵һԣ磬αչأ޷ͻƵĻһҪǿ󣬲ʲôʱ򣬷ֻҪǵãĻһֱںǳǵƽĻУȴ˿˿ⲻ顣

ڼκ󣬶һۣԼͬ뿪һȥ֪ڵʱ䣬ҶĵģȥǾǵˡ

˵뿪ȻûҶĸӦаһм۾һգҲգĶԵߵľϣصĵͷģģαչضһʱ䣬գۼ͹ȥˡڤаӦȷʧֻҪһͻƣͳۣ

ţҶĿУӦһϴһ˿ĵһġ

ģҶ翴Žһ˿覴õգ񽥽˵ĺ촽ϣͻȻһ˿ĪĿ䶯һ£ֻ޹ǵϣ촽ǰȥ

ҶԽԽӽӣжʱҲһ˿ţһ˿壬һ˿Ŀôܻ᲻׽ᷢʲô顣£Ѿһ˿Ҷϵûа㿹ܡһĪڴ

һ˫ˮıպľ΢΢ǰ

ڡ

˵촽һ𣬶ʱһִĸоͬʱУ岻΢΢һ

ҶΪˣȻǴһûԹ⣬ѵûЩǿʦͨģοҶ翴СӰҲ٣ϵľ黹һЩġ˶ʮͷһó

ĶĵĳݴѸٵ̽ĿУ׷ĵࡣ

ظܵЩġֻһŴһƬհסͷܵغҶ׷һޱȵһС˲翪բ˺ˮһҲ޷ơ

á

˵촽ֿһɼ˳ź˿عġѾϼ˫աߵصԴҶػСһģ

Ҷ΢΢һЦ˳㷢ϸĦ˼¡ĹںǳǸ顣ʱ䡣ܿͻȥءˡʱˡҸҪȥˡ

ţ˻ҲؽҶ绳е뿪һ˿ɬͷڤ֪˲ࡣҡǾǿߡһûµػǧҲδػǰһΡڷȥ֮Ὣؽ¿ǽƿӡʱءֱӴӡƿơ

ڤһءֻ֪ؽƸϹءֻҪͻٴݡܿءоءֻǺǰһһߵСɽѡڤ硣˿ۡ

˵ָ꣬ĵҶüλãʱҶֻоԼԺѾһ˲ĹУһĪϢ֪ǾǰƵĿɵȻһЦʵûпҶ綼˿⡣

ӡ֮ǧơ

ʱҲԶ˻ҶĿϿҵĿصĵ״磬ұչУǳǵİΣȫˡ

ǺǣҶֵġһɫ

ֻҪҰڣǾ;Բа)Eڣǻ

仰ֶһǰһš

˾Ͱа״ĹˡýģѾȫˣҶ˵֮ûСŮ̬ԥһ֣ת˽ȥµĽŲȶּᶨ

ĿҶٴ̤Ӱıĺڰʴʰһһӣʱ䣬ͼǰѾʧɽٴγ֣ҽոջǰصĸ¡գۼ䣬һƬٴλָԭȵĻߣΪڤк۵һͨСɽ𣡣

λٴοһۣջĿ⣬ڻǺͰһͬ뿪źǳǵλÿٵĸȥ

Ҷٴ߽󣬲ûаҸطһֱᶨǰȥǰһֻ΢̽һ£ǰ߳ʮףʱֻǵڵֿĸֻûжõԪ

˵ﵽʱҶооԲǽֻд͵طãضشء

ȻѾҪչأҶҲҪú̽һ뷨˵ܷĳҲпܵġ

һһ룬ߵϴȥĵطʱҶѾоĻѾޱȣεʱĻϵ·ϣһϸСѪ˲ֳ

ȣһȣҶбһϬ⣬̫ͼӰһѪһƹͬʱð˳һ˲佫ȫ£һ˿©ĳڹâ֮¡ʱһ񱩵ֱӾͱų⵽Ѫƹ֮⡣̣µĲٴλָᶨǰȥ

һйŹ֣ȫڷ裬໥ײŻתɶ޴ڵĹؿҶһߣһ򶴵ܴţĶһֺɫĲ֪ʯͷεȻ޷ʯºۼֵͬʱҲĬĬĲ

ʱײģȴû˿ļ٣϶ԴͷҶаƶȻʱ޿̵Ĳ֮Ǿ˵ⶴ϶һԴͷҪȻԲǰľ֡

ҲҶ˵ʱѾڲĶ֮ʿ˵ǼޱȣԶԶûĿ죬ң֮ޱȣӲա

Ҷ粻ͬҪľ֮зḻ֮Ļԣһִ󲹵ҩ

뵽ͫľ޴ôʱҶ籾ͺǼᶨĽŲԽӵĳȡ

˵˵Ҳֻ̣ҡɽľͷһ͸ϣȻۣȴͨһֻͨҪΪﵽɾ˲ǿĽ档

ʹˣһ棬Ѿпܱһε˺ķ飬Ҫ˵֮µģһ棬ֻһ֡

ͣ

Ҷߵӽ׵ʱֻоѹȻѪƹӲǱһεĿֲѹƵİ޹⣬ڵķ糱ˮɿš

ȻͶ׼Ȼһص£һεĵ˲ƿ滤ķҶֱϡ

꣡

280 ˯ȪУ

εٶȿĲ˼飬ȻҶTFɻѵ̫һ£Ӧֻоһʹ־һ˲䱻ǵεигΣǿ޷

žણ

ϱڵϣһ죬̣Ҷ붼룬ⱩǣʣһֻйâһһڵߺȻģϣ͵ıŷһޱ׺ϢɱɵѪȻ׵С

飡

صĶǰһƴƥ͵бֱǰޱȵĻײһ𡣺ڹߣȻŷɫ⣬ӲĽǰǿޱȵĻɢݶȥ

֪ʱʱ䱦Ҷڸûȥֻȥֱۣɫ¿첽ոƿĵ̤˽ȥͬʱеһδΣͣЪǰϵصȥ

ǰĿռߵǿ£񱩵Ӳıһһķ顣ҶһƬ俢û˿ͣ٣ߵĻ裬һᶨǰ̤ȥ

ûзΩСǿǿ

ߵĻ裬ҶѾǰʮ׵ĵطʱΧǿѹٴӣһεĿֲӿ߻Ӷٶûǰôɣһֳصϵѹÿһռ䡣ǰ̤һޱȡ

Ҫ˻ȥͲΣգطһ

ˣôһѶֲȥһʲôʸȥ׷ǿ˾͵ڰܣһܰܣ

ʱ䡣ɲͬͷͬʱԺֳֻһ˲䡣Ҷֳһ˿ɫбȵҶͲšһһССȥߡҳ

һ䡣ֻеߡⱩǡɫعâɿӿֳͬʱͱǡ˲ͱʮ׳ʮ׿ֱֱִﵽɽؾͷ

ȣ

һȡҶߡֻݳس΢΢һ

ˣ

һɺƴƥ˲ϻӳ¡ɽеؿռ䡣еһ̡ͬʩ˶һصؽƲ

һ̣Ҷ͵ǰһ̤ʱ䣬αһ֮䣬ʹڱܵġسɴ硯ͨһ֮䣬ͿԽ˿ռĽޣֱӳ˼ʮ׿ͷ

һͷҶֻоĳѹȻɢΪΣͷһƬԲʮ׷Χڣûһ˿ĻڣǳһŻǺɫǰɫ壬Щڰ׶ϵطƮš

һʮ׷Χ⣬һǰ˳ϵ໥ײһײһ⣬׷׻ΪһɹɹصɽÿһռСǹ֡

գҪ֣ǿƿĻֻ½첻ҪߵùصҶлضߣѾտҰۣǱ¶һ˿Цɫ

ϵˣ˵ʲô̫ص飬ֻҪԪ𣬷ֻҪһЩѪֻ֫ҶȴԼԪ˫޵ǿںͰݼݼƴУûһ**ܵ֫ľ޴ˡ

ȴû뵽ʧһֱֻۣҡҡͷԿЦ૵ĵܹ֫ҪȻĸеһ۴ˡСһ䣬Ҳû

϶ᣬͱǰľסˡ

Ȼ¶ϲɫ

ⷽԲʮ׵ķΧڣռУ˿˿ɫͰɫ壬붼룬͸оЩǱģһңǾĲ񻰡

һŷŵȥתһӴ˶Ҷܲϲ

ڰ֮ҶҲ˲¶ϲɫЦЩ֮ҵͫһתﵽתҲʲôܵ顣ȷʵһͷ룬ô֮Ҫ꣬ͫľ罫εȾء

ǿסеĿϲҶֻ˸סͿʼͷܴȥһʱһӨ͸ϺȻǰ

ֻľͷҲҶǰԶĵطһ󵽿һͨϳǰϾӨ͸͸һ͸ľһ治ͣ˸˿˿ӨĹâ

ö룬ҶҲ֪;Ƶϣûв´ĻӦþǰǵԴͨ

Ҷ粢ûͨͨ뷨ֻȤϸĴ˼ۣ֮ҲûɶȤ۾ĴɨӣҪܷҵĵֵԴͷö˵Ȼһͽ޹Ͼкĵ˾ԲֹһˡضҲйͷûҵҲûʲô⣬޷֮Ǵʲôطðġ

ˣҶҲ飬йâһһֻɫųУŷڽ£һƬΧڣûĿڣʺеѳ

ϣҶǺķһЩѪնϵ»ָţ˷Ѱ˿ʱĽ뵽С

ҶҲһ˲뵽ϸ֮Уֻϸе̫ͼȻڲϵһйɵٶתţÿתһܣϸһЩɫ塣תһžֻ̫̫תһ˿˿صķӡ֮һнھ״̬½š

ڵ״Ҷа¹ģͫȻ

ͫҶʶ¿ʼתʱ򣬾ܼϸе̫ͼһۿɼٶȲϵļӿתٶתٶȵӣһǿȻȻ̫ͼð˳ϸеɫͬ鳲һͼӿȥ

һ̣ϸҶУҲͬһǿͺñһ޵׶һʼ

һ֣ܷ·޾һĺڰͻȻһ٣ţ͸ŵζҰèһ˷ܵҶ˹ȥһ˲˳ĸ**ë׽뵽У뵽ϸС

һϸͷϸмתŵ̫ͼϾͱĸĸһɿû뵽̫ͼС

þӴ֮Ҷںڰ֮һ̫ͼʱϾ͸о̺еһޱȾӴ̣֮һܡ

̫ͼתٶԽӵĿҪٽӿ̫ͼе֮

û뵽һˣ֣Щ֮˵Ǹ˺üΣҪȴޱȣҪķѵʱƽʱҪϺü֧ߣ֧Ķ)

281 ˯ȪУ

ʲô⣬ϾֻҪ󣬾T[Ԫ㣬൱˵ֱֵһᣡ

ȻĲЩԴͫһת˲͸ŵζҰèһӿϸУͫڴ˿̣Ҳ·ǳ˷ܼһǹصҶĿƣתٶȺ׵

ֲһ̳׵ı˳һһͻȻҶϣޱȵǣһ޽ƵĽ֮ܵɿӹһҲǱ£һԵϸйȥ

ͫĴ̼£ϸе̫ͼʱһǰδеٶȷתţһŵĺڰ֮˷ܵ˿Ҷ˵ͬͬ⣬һ̫ͼг˽ȥ

ˣ

Ҷ翴жʱһҽУĪ֮ɲԼѾõ֮Ǳ̺ޱǿҵıԣҪһȻˮɣ£һԵӿ̫ͼС

ٶԶԶ޷ȣһǽ̫ͼ׳Ļǡֻ¾͸һһ顯һᱻըķǡ

ֳһ˿־壬ҪŤתŬסͫתȴķ֣ͫתԼƿأһ˲˼ٶȷɿתšһֻ޵׶һͣĽǷ·޾֮һϸ˽

ʧصľҶ簵ԿЦҪͨĻ٣٣֮ҵϸɲ޵׶û뵽Ҷ羹Ȼбűһ졣¶һ˿ĿЦ޶޲

ʱҲûʱ԰ˣֻ֮׷ӿ뵽ϸУ̫ͼתٶԶԶȲϺڰ׶ӿ롣ĺǣϸУһŻǺɫǰɫ塣

ò˵ȷʵһڣе֮޾ȻҶҲ޷ɸ֮ȴɷ׷׳˽ȥ

Ҳ֪˶೤ʱ䡡飡

һͻȻҶԺ𡣽šͿϸеǸ̫ͼԴԴӿڵ֮¡һϸСơһ졣̫ͼҶǾС˲仯ΪƬ׵ر鿪

Ҷһʹһû˿⡣ֱӾͻ˹ȥûһ˿ʶ

ʧȥʶҶ粻֪ǡ̫ͼһɲǡڵͫû˶ͣ١һ˲䡣תٶȶȻʼٴֲתٶȡھ˵֮

֮ûΪҶػԶаı䡣˷ܵҶпӿ롣Ũ֪֮СҶһֻڰش롣ֱӽҶ糹׵ڴ뵱Сͺһֻɣһ

ʱ¡һعȥˡ

һ졪

졪

졪





һꡪ

ꡪ





֪УʱںϢĵؼɿǰţֻգۼ䣬ʮһʱƽУתˡ

УֻڰĹŹִɾڵϣֻǣڵھʱ򣬾ͺȻһÿ֣ͻصһ£ͬһһÿһΣ֮ܵͻɿıɽȥƽÿһεƵš

ÿһΣ뺣

֪Уͷһ鷽Բʮ׵T]ȳĲ񻰵ĺڰҲ·޷֧˾޴ģʱƣıϡ

˵ڰʮһʱܵĺڰ֮Ѿ׵ıֻڰ״ɵһɶԲʮڣһƬޣڴʱеҲ˳

ֻڵĵϣһϸС緢˿һĺڰصԵð˳žȻȻɢڿС

е֮ǴӵðģԴͷڵ¡

ʱҶŵĻֻҲȻѹҲ֮Դͷڵ£Ҳѹ֣Ͼⶴеĺڰίʵ̫࣬һĶŵ棬Ҳ޷ĵ

˭Ҳ޷Ҷһܲ˼Ľе֮Ӳĸһգ¶֮Դͷ

ˣ

ٴһ£һǿ֮ܵҲһ˲䣬ֱӸ˽ȥ

ˣ

ʱðĺڰ֮Ѿִ֧ڴһɲǼ䣬ΧĿռ·𶼲һһϢڴĵ棬صĳһϸСƣķֲڷԲ֮ڡ

ˣ

ٴμٵһ£ϵѺ۸ӵܼѷĴСҲԽԽ

ˣ

ڣڴʱ򣬵ϵѷȻʼҵı仯žડһ澹Ҳ޷֧ŴصĿʼԴΪģֱȥһڵĴð˳ǵֱеȥ

ͨ

ֻһӲʱ䣬˲ʹһͬعϵˮеͬʱһޱӴĺڰԶпӿֻգۼĹѾٴνֻɵ֮ٴγġ

ٿض棬ȻһҲСĿռ䣬ԼзԲʮңм䣬һڴԼзԲʮ״Сˮ̶ˮ̶ֻһ׶סҶֻʱ͹صĳˮ̶̶ס

˲˼ǣˮ̶еˮͨȪˮһɫһɫҶĴǡǡںɫͰɫķֽϡңȪˮı棬ڲϵϻӷһŻǺɫǰɫ壬ȻҶ統꿴

ʱĻͻᾪȵķ֣ԭе֮ȪˮðģԴͷڴ˵أһ˭Ҳ޷š

Ǵڳ뵽Ȫˮк󣬾·ˮһڲϵĺһÿӣһ£ʱʱĿɾͲǺڰˣȪһһֽȻͬȪˮ

侰֮أ˵ǹص˷ָ

ʱͺñһһܵȪˮ֣ھܶļȡ㹻ݡ

Ͼڤһصڣ֪˸ָ֪ôһڣҲûʲô˻ûԣе֪࣬û֪ҶϣһɱһҲڿʼˡ

ǳǡ

һذ׹װľվͤУ̧ͷԶĿӵĵطǡǡҶڵλã

ãһƵ̾˳ʮˣ֪ôˣߵ¶˿˿ǵɫ

ʮ꣬˵̫ʱ䣬գ۾͹ɲ֪ΪΣξ쳣ѰңЩڤеľѾʼȣýҲ˿Ϊ

282 ̫䣨һ

ںǳͻȻ˰ǧսмT7꣬ʵһԾΪڤһָǿʵһǿ󣬲ɱĻڤ֣ǺǵĽǳһһΣյĸ߶ȡ

˫۾ڵһʱ䶢˺ǳǣ

УһǵһԺǳǷֱ̽һʬţʮֵǿڸ£Ժǳ͵Ϯսȴϣ͵Ϯɣֱ˰Ƶ嵱С

һսһӲʮʬţȴӲնɱ˶ʮķ˶սҪ֪һǳĽʬţóһΪﵽɾǿ֣ӲһȺŲﵽľ굶±ɱ䣬ɾ

ˣɱڤ˲ֿȣͬʱսҲһγڤǰ

ս󣬰ս󣬽оȫһ𣬷ӳޱȿֲһսܱǿľš

һսڤеնʱͱĹû˸׵ĳֻ֣ƽı£ȴһΰӿ

⾡Ҳֱӽھϵ鼸ȫ·Ÿ˰ԼĬĬĿգɫ

վİѩҲȻ᲻֪˼Ҷ磬ɿڰοүȥչѣֻҪͻƣ̾ͻģα˵أ

ǰӣҺѩ㿴ﶼܲζѾȥһˣүžͿ˰ɡ÷Կڿο

Щֺγ֪̾һҡҡͷջ񣬵ֻǲ֪ΪʲôЩҵʼ޷ƽǸоʲôһ֪ΪΣҶձչزãоĸо

ָоһֱԾ

Ӧ˰ɡүʡһαչءôܻء¡ҲӦǺ²Ŷԡ÷Ͱѩһۡæ˵

ɡ

Ƶ̾һ䡣ûٶ˵ת뿪ͤٴ¥ȥ

ʱơתʮȥ

ʱ档ǿڹŹֵˮ̶Сʼձһּйɵش롣һ̡ϰ궼ûб仯ؼϡǹصس˱仯һ˿˿ڰعâͻȻԴɢ˳ǿҲعâؽΧؾɼ

һгڴϡ

ʱڴ֮Уһֱ棬һٶҶ磬ͻȻһƺʧȥ־ٴѹüһ£ֻպϵ۾˿һɲǼ䣬ͬʱֳһڰɫ̫ͼֻͼе̫ϣȴֱһѪɫɫǡԲ㡣

̫ͼһٵͬʱеһ˿ãҲڵ¶˳

ҲѾŵıҼǵõʱϸе̫ͼѾŵķѣΪƬġôڸоûʲôһҶعԼǴһСĿռУ𾪵

ʶʱͣڵ̫ͼһ˲䣬ڼ̫ͼѣͰһ˿Ҫ֪̫ͼԪڣ̫ͼҪǻˣʣԪҲǳ׵ˡԪҪǻˣ˵ˣֻصĻᶼûУǿξ𣡣

һ㣬ֻҪ̤·ˣһײġ

ɹŹֵĵط̫ͼˣģɴʱԼ

һԼ壬Ҷһ˿T]һˣ֪Ϊʲôֱӿ澿ʲô鲻ȫ



ôһ룬ҶҲǲǲѹæ붨˲뵽ڣһһޱȵľаԲŵţ⻹ҵҵľʲôʱˡôһ£

ֻڵһǴ׳Ĳ˼飬⻹㣬еľԳֳһ͸״̬Ө͸ԿĵһɹɺڰԪ˳һľɿŰˣٵתš

ȻأҶȴû浢̫ʱ䣬ԤУҲϸеı仯иӲ˼ı仯֡

ţѾ뵽ϸ֮УһȴǽĲᡣ

ô£ҵϸҵ̫ͼǻΪʲôھȻҲģһϵеɻɲǼ䳹׵ӿͷ

˵ʲôһٶǰϸѾ㹻ˣͬˣʮֹһϸǰֱ֪˶ٱ˵ǰϸһСĻھԿһ֮ǰĴʶһʱҲ޷̽߼ʣɼ󡪡

⡭⡭ҵϸ̫ͼ

ϸ˵ĸȻһϲ飬ϾϸԽɵԪҲԽ󣬾ͺñһ䷿һԪסڷеˡ˭ҲԼϸ

˵ϸҶһϲĻ̫ͼı仯ЩĿɿڴˣֻԭϸеѪɫɫ֯һ̫ͼʧˣȡ֮ģһڰɫ̫ͼֻ̫ͼֻϣһֻѪɫһֻɫмһ͸ֱֱ̫ĸ˿

ɲȣҪ֪֮ͫǰϸУһԭʼ̫ͼӰ󣬺ÿһ㣬ͱһɫڵãĪ¸˻ֱͳƵǷ˼

Īǣҵķˡ

һֿ͵ĸУֱðһ亹Ҫ֪Ϊǿ࣬һһλܳģҪıԭεĻֻҲѽܵʵ

Ҳ룬æͽ뵽̫ͼУʱһӴϢ뿪̫ͼиֵԺС

ͬʱ̫ͼ΢΢һһֺڰ׹âֱͼڶ𣬿ٵĿʼתһŵĺڰֱ֮ϸУϵӿ뵽ͼУһп·ȻĲȻһĺг

á

Ҷ̫ͼгعֻ˿һ˿ϲĹâ֣вԾţԭˣԭˣû뵽ǰһֱķȫʹˣҲ˵Ǵһ·һ·û뵽ͫܣȻҪεֻһ˼飬̫˼ˣ

૵ͬʱҲһãһʱϲһʱ£һʱ˼飬һʱ𾪣ɫֳַ

ԭ̫ͼеʱ̫ͼõһϢϸĹۿϢ֮Ҷνǰδе˵־˽⵽Ķò𾪣Ķ޷˿ĵίʵ̫ˡ

ǵ˵

õϢֱӵ߸Ѿƶණ硭ͫ

283 ̫䣨

ħʼ

283̫䣨

ǡͫ

ûεľĻҲҶֻǰһͰոһա긴һߡھתʱ򡣻žתʥİΣ

ǵġǰΡ

Ⲣ˵ͫתܳʥĴ˵Ǽٵġǡǡ෴ҶԺܿ϶ȷʵܴﵽľ硣ֻǡԭĽ̵Ļתܴ֮ﵽ׼ʥ߷塣ߵĳɾ͡

ԭֱ֪ǰ̫ͼеʱ򡣲ŵĵһصϢԭֽ֮ͫȻͬĵ·һǺҶǰߵһһʼʱ򡣾¾ΪԽԽߵͬʱڵ̫ͼҲÿͻһʱһξ޴ı仯

ֱ仯˵ľÿͻһתʱϸ̫ͼԻһɫ֡硣ѪɫҲһɱ䡣ÿһΡͺǻĲʵһһ˼ı仯

ɡڡ֪Լǰһ·

ԿЦһҡҡͷ૵ĵû뵽ͫоȻءҪĺǰһһֱȥĻǡ

˸ǵĽѾŵˡ˲Ǹ׼ʥ߷ľ硣ҲٽһĿܡ

һ֡ͫ״̬ͬڵҶһʵֲͬĵ·书תûа졣ͫȴֽȻͬĵ·ĸԭʵȴʱ

ͫȾǱӵۡһҪءΪۡҲ˵šʹһ֮ͫĻǡǡǽ֮ϡȻ۵ˡô׿޿ɹ

һǡڵһϸ۳̫ͼʱ֮򡣾ɹҲһ·ҲҶǰ·_֮ġͫ

ϸнɵ̫ͼɫֻ̫ĺڰ֮ɫܹõġֻ̫ͼе۶ѡͬϸеǸ̫ͼһֻ⸱̫ͼѾЩ覴áҪٴĥһıȱ

աû뵽ѡΪҵıչسȻһһλԵҪѡͲ֮ûӴ֮ӲĽԭ̫ͼŵĻҲٴһ̫ͼ_Ҫ::̫ͼûг֮ĻֻǺԭһĴԵҶвסеϲ𾪼ͬĶࡣ

á

лָҶûٶൢ顣ٴϥ¡½뵽ڡתͫʱ䡣ֻϸе̫ͼתͬʱ΢΢һһɺڰԲ˳ŷת·ߡٵת

תͬʱҶҲĬĬϤı仯

ľڴ˴ɱ󡣱֮ǰҪʮֹҡࡣԲ˳žתš˳ޱȡһ泩ĸо_˿˿ԲҲתʱ򡣲ϵ뵽֮Сʱ޿̵ǿ**

ϸĴС֮ǰʮ۳̫ͼеǰҲҪʮҡҡҶеϲǡ̫ͼѾ˾ųɵķҲ˵ò˶೤ʱ䡣ܹٴν롰ĻþܻþĿ顣ҽתľС

һ֡ɵҶһϲ

һεͫԼһ¡ķȵĿԽ˵ɡ̤֮ƴѾ뵣Ļ·ˡ_ҪһͻƵתֿɵģ

һĴ̼Ҷ¶ʱǡʼȫ߶̫ͼһʱ䡣ϸеǸڰ̫ͼͬǳ˷ܼһɿĿʼתһźڰɫ̫ͼǿǣ¡׷鳲һϵǰ̵̫ͼг˹ȥ

ʱ̫ͼҲҶһ൱ľϲֻ֮ҪһСգۼһ˿˿Ϊõ̫뵣ĻеЩ֮űΣաԴˡϲԽ

֪СٴγС

ȴ˿֪ǰԼֻ뾿ʲôطһֱΪǴ뵽ġ֮䡣ҲһڡȪۣ

Ȫ۵Ļеطӵ˳֮ô֧ŵס̫ͼҪĵ˷ָӴ֮

һʱ䡣һһĳŵСǰסҶ硣Ȫеֻ롣ʼʱÿһεٴһɹɺڰɫȪˮٵıС˲仯Ϊ֮û뵽ϸС

ʱٴǰơתۼ䡣ʮʱϢʧ

꣡

IIͻֻȪеֻڰ״ϡصĸֳһϸСơЩơķֲڼһ֩һ쳣

꣡

ֺֻգۼ䡣·Ȼ󡣲һСһֻմһصķѡΪƬܱȥڱͬʱƬҲڷɢСѸٵתһ֮뵽ܡ

һǷӰڴλϡȫ¡һ˿ҡΧȪˮû˴Ҳ˲ӿ˵ߡһ߱һȵĸд˸ѹ

Ҳ롣һӡȪˮֳһˮ·һһˮз˳վˮ̶ϡϺڹһһɫ·ϡ

ĵطû뵽ڡȪۡؿҶϲޱǰһһ׵ˮ̶һ֮¡ʱ֪Լڵʲôطǿ¼Ͽ֮ܵȪۡ

ȪۡҶ絹֪һЩ˲ĵĿس̫̫ת_֮ı󴦡_Ȫ۸ԴԴϵĲ֮ʡ۵ġ

ǰϹʱһȪ۴ڡȴû֪ȴû뵽

Ҷ翴ǰȪۡһ˿ϧɫ롣ֱóеĵһġһ龧ӨʯʯĴСһôСһе񣡣

óʯҶҲ顣Ӳǻһʱ䡣Ƴһֻ«ֻ«ĹȫޡֻһǾеĿռ伫װеĶܱ䱾ԲʧĹЧ

ҶҲûȡʲôֱ֡Ӿͽа«ˡź«ǰȪۡȵ޼Ǭ跨գδ֪Ρ½½ڸࡣ

284 ݼݼϮһ

绰һ䣬ʱͽ«˲һǿ£ǰǿˮ̶Уһڰˮ̾Ͳ˳һˮһٵû뵽«С

ȪˮĺöҶŹȪǲˣȪǸƶģһƶֻ»һؿٵıˣҶҪҲܽһǧ

ʵܵõȪˮҲһϸԵҪ֪Ȫˮǿֱתɴ֮Ŀи̺ޱȵǿήĿֻ֦ҪһΣľٷ괺֦

֮Ҷвĺô

ǰȪˮҶУҲð˿˿⣬ϵԺ«Щ亱ҺӺˮ̶еȪˮӲ˾ųɡ

«ʣµȪˮҶ¶һ˿ɫڣ̾ˣ²ܵõųɵȪˮѾĸԵʣµЩɡ˵ţصں«ϲ½ƣȻյ˷ħС

ȪϿһۣҶûаһһμ䣬ѾԵ¶**³УԷϵĴ󶴸֮ûͣȥ

ڤ籱֮

һȻְССɽУصĳһŤĲƣ·һˮһϵĲѡ

ͣ

һϸСУһ޳ӰǾصɽд˳һɫ·ĴϣͷڵͷԺ費ȴû¶˿ơһû˿ͨһ൱Ĺ졣һ˿ԣһ˿ƽһ˿ѻɢ

̧ͷ˿һѪɫ¾ʡ˿˿ϵڤ¶¡Ѫ˽ظο¡ز׷Ըͬصطµ

ƯѪ¡һظпҶ˳ٶꡣʱûмˡСȻû¿Եذˡ֪ôˣ˵šԺжʱ͸ֳǸˮա𵱳ڱչǰ·𴥵һǡжʱһȡشо顣

ֱֱǰ̤

سɴ磡

ֻһ֮䡣ҶѾֱӿԽ׵ؾ롣ж䡣˿ûа˿̻Ϣ˵ޱȡ

ķֱһٶ˼ҲɵҪس嶯µزȻȴܿسٶں׼䡣Īࡣ

Ȼ򣬻û߳ԶֻǰľɫȻһ䣬ǰеѪѾǰʧΧľɫҲ̼ת䣬Ҷжʱоæһֻǰһɫ硣һɰ׹ǶɵĹɽȻǰ

ռ侹ȫˣ˿˿صĹֽռ˷Ҷߴ

¸£

죬ȴ޷ҡҶѾӲıȸҪ͵еɫ䣬ⱬ֪λѣȻҶ翪Цһ

ܵľҶٱҲ֪Լڲ֪УѾ׼õһУлͬʱҲԲ룬֪˭ȻԼ˵ڤгģ⣬ǾԲ֪ҵڵġô£

һЦͻȻռ𣬹âһһɫӰȻ԰׹Ƕ

ϣȶˣȱȻ¶ҶǰˣǵҶһƴİ׹Ǿݼݼ

Ҷ簡Ҷ磬Ӧû뵽ɣںǳһ𣬾ַʽٴμ档룬ӦúŶԣǲǾúܲ˼飿ݼݼЦдһ˿⣬ӸµĿҶ磬Ħһеɻ귨ȣ˵

㣬ݼݼҶ΢΢üͷֻųһϸ죬һ˿ĺâôһôһԸңƺ׼ʱ仹̣ȷʵոֵʱһûвȻԲǲִ֮٣

˵ţüңҵ٣֪˲ȼ˶ѣ֪׹﾿ôϵһͨģһе棬֪ɲһһССĺġ

ݼݼЦ˼վڹɽϿҶ磬ͺǿһֻ׵ĸһҶ⣬ֵûоܾЦû뵽㴦УȻ˼Щ⣬Ҳ޷

ϴ

ݼݼ΢΢һЦò˵Ҷȴ˾̾ȻΪǳɱǧľ꣬ϣݼݼҲò֣㲻֪Ϊʲô𣬽Ҿ͸㡣

ڰЩֺ󣬾ڤʧȥټû¶档¡ݼݼҲΪĽԭί˵˳

ԭȾĳֱ֣ڤľ޴䶯һǵǴ̽ǽǳ˷ͷĵλʱҲ֣ǰҥеҶ羹ʮûǰֹ

һ˲˵ע⣬ڤĹһλȫȥעҶ磬Ͼǻ٣ĶЩϸ

ԣϸ̽һ£֣ҶʮǰѾںǳУʱ͸опһ൱ҪϢǣͽһĿʼ

Ҷչص̴ĶУչعչأ֪֪չصĳʲôطȴäһ鶼ѣϾ飬ĵȸ߲֪⣬˾֪ص顣

Ȼ̽첻ǾֻԼͷԷˡ

Ͼһλصļˣ˼쳣ܣӲǴӵĵȥһڤ缫֮أǴ֮ҶҲͻȻټȫޡ

̣ץסһ㣬Ҷչصĵصڼ֮ء

ò˵ڤܴ󣬴󵽾ҪһչصˣҲޱȣҲûϵİ취

İ취˵ܼ򵥣ֻһʡã

ǲ£ֱڼ֮ͨǳǵıؾ·ϲ϶ֻҪҶһأضһʱҪϻغǳǣԣɱҪЩأȻȴʵЧ

ⲻһٶȥҶ绹ԤһȻײ˰ݼݼС

žžҶ꣬ƣҲ̾ܵ˼ǿԣһû뵽Ȼ˻ΪӲ̵ֻĵطһٶꡣһǸˡֻЩףôҪʲôĪǣҪɱң

˵ֵʱƽĻУĪĶһ˿⣬и޵һѪɫĹâ

ݼݼЦҡҡͷȫǣֻǷץȥѡδ֪Σ½m½ڸ֧֧࣬Ķ

285 ݼݼϮ

ץң

Ҷһ˿ԵĲм֮ɫЦݼݼС㣬ƾҪץңֱǳ˵ΣһٶǰҾܸƴܾˣһĽ죬ͷǵǸˡץҲ񣡣

ڰݼݼҶȻʲôֱӾͳȥкڹһϰĶߺȻС

ݼݼжʱһ˿ŭɫȴӲһŭⰴȥҲȷʵץ㣬ΪĻ𣿡˵ţͻȻһ˿ϲɫЦſҶ㣬ˣɲֻһ

ʱȴ˵ĵҶ΢΢ü˼

㻹̫ݼݼЦһ£·ǻӦĻһֻסĹؿռУǺ׵ֳһ㵭ŤƣſռŤȫںеӰȻҶǰԶ

ӰһֳһǿҵǸ̾ӿֳŨҵΣĪĳԺУƤҵ˼¡

Ҷжʱһݣϸ˿ȥֻҲ֪ʲôģȫȫһźɫСڵһ۵ʱĿͲеϡ





һģһһڵĵϣĳһſŷľݣ䣬ڵϿеĲл꣬һۿȥֲĺ⡣

Ҷ۶ʱһԿվڹɽϵذݼݼҪȵԮȻʻȴһֿ϶

ݼݼûзϡŵؽЦ˵Ԯ־ǡҼߵڡ;ǲϳҲɲ⴦ʶػǾ͹ԹԵظߡҪȻʲô˵ػݹǳֲˡ

һбָ档غ޷ԶһȻɱ˿˿Ѫ⡣糱ˮð˳Ͼһơһ仰Ӳб˳޿ɱܡٱܡΩսѣɱ

һ䡣һɻصɱ˿ҶϺХصضŵǰȥ

һʱ䡣ڹⱬǡߺա䡣ܵؿռǿ¡Ҳ׷һɫ׵ƾ֡һδεըڵֱӽǰڹ֮¡

ͬʱԺд˳ͬʱȻ̧ܵӭ˹ȥ

飡

һ貵ⱬһײһ𣬶ʱƥĿֱֲ֮ųֻһȦڵĹ⻪ܵȥ֮Χһо𡣽ʵķ顣

ֻһҶ̾һ˿ȻȻֻ̽ԵĹһ̽ȴĸоλϽ˿µǿ

ңҶײģֻһλһλ·ĬƵģһ߼ס֮ʱֱӻһĺâ˿˿ǵĹ֮ҶдȥҶһ

Ժɵ˵ֻҪУֻҶ̼Ҫն

ߣ

ҶصһջȻȴûֶΣת۶ԼϮɱĿһۣĿޱȣͬʱһӨ

̫ͼ֡

ۣͫ

ҶǿͫȴõͫңеͫıǿϵԽԽǿ

һĹâصĳΧʱֻҶϮǲ֪ΪΣصڿͣһ룬·ΧĿռ䶼Ѿ˲һ

һ룡

ֻסһӣ

ɾݵĲٶݵһ֣Ҷ˵ȴѾ㹻ˣһͷ·ǿԽ˿ռĽһصĹΧһ׵ĳһߡ

飡

꣡

ҶҽߵؿڣʱһƺֱԶԷð˳ͬʱͷ಻ȺĴ嶼һ֮±߳Զȷʵƣʵϣȷʵһ˿ۿۣȻҶУȴӲһصĽǶȣӳҶϻһ޴˿ڡ

һ֮£ؿڹҶӲĻѳʮΣҶҲһգۼ䣬ͬʱˡ

սң

ͷѣ·ûһ΢Ťһ壬һžĴ죬ţٴһһǰһҶɱ˹ȥ

ûиû£

ҶаһȴԽ֮ɫѪⱬǣ͵ıĵɱʽѪ¾ݣ

䣬ɱᴩ£ҶѪⱩǣճѪζϯأߺգҶߣǹصĸֳһƬѪɫĺ󣬺У֫ѪţɱֱӳϾ

Ѫ֣ѪΣգۼ䣬ѪѾصĽһͬУһѪ̣оһֻýµѪˮͬһݺһ˫û뺣ˮУжܵǿҵ

ͬʱѪеĳ֣һз׷˿˿ѪĹâӿȥ

һʱ䣬սֽ뵽Ȼľأ

Щ˵ʵգ֮ѣսʼڣܹҲӲսһʼݼݼȴصûɾսڹɽ֮ϣǰĲսҲ¶ɫ

Ѫĳ֣оĪ

սȻԻѪѪеľֻⲻһսʽѣսڵΪʲôûʹ

ݼݼüͷҶƴʱ򣬼ʹͷҲûʹصսĪǣɹģ

սڼš

ѪĲȷʵǿ󣬲ԸһЧսḻǰȴֻǶݵһ£ԷѪˮƿֱӷɵѪϿգͬʱͳĽеǣ

ʱ䣬ֻ˽ͻȻ̤һֹŹֵĲ·һĹ죬ͬʱеҲŲ趯һصĺۼ˿˿˲֮гӰһ̣ǵصҶϯȥ



Ҷɫ΢΢һ䣬ȴţɱʽһʽʽѣɱУѪսսη壡

俢ͷĺ޷ԶſţԶصɱϷ

286 ݼݼϮ

ɱʽѪˮ絶

Ҷ³һ仰߶µѪ赭дһ

飡

һ֮䣬Ѫз·˼ʮһ͵ķһ޴ıҵļѪˮֱӱһһĴ˳ǵأֲǣЩѪˮڼɲǼ䡪

˲仯ΪһѪɫɵѪռ䵱Уɵ£ѪϿգû˿ǣǺʵĳΪλεİӡ

Ѫ£ȰҶϯȥӰһһصѪ𣬿ռѪ£һϸСĿռѺۣͬʱϯȥ

ʲôݼݼڼѪбĳĿֲѪʱͬʱһ𣬿ѪϬĽһһʵķ󣬸ǾĪ

붼룬е·ɣȫ£׵ڵӰ֮£ԭϵĺԽӵŨصҲеӰ



һѪӹֱӻӰ֮ϣһѪ֮ǿ˵ǲ˼飬һӰɿѪ



Ѫع·޾һֻƬ̡һ޷ҵع֧ŵסͻȻһʱͽΧԵصӰ̼䱬˿˲佫ܵѪըط顣»ΪѪˮѪС

ȻԲ÷ֹʶѡѪֻգۼ䡣ٴνذٴι

಻ϵع¡̾뵽ΣյСȴ֪ǲʲôѪ¡Ȼҡҡ׹ȴӲܼͦ쳣ؼ͡

ҲѪҶԵСһֳֺõΪԼͬػӳͷһͬصص㡣صػӳصغڹⱬǡ

Ҷ˿ûаһ⡣̫ͼȻȻظֳڳֺͷֱ˳ʱʱط򡣻ת

ۣͫ

һ䣬ʱͼһŨѪ⸡УһɫʳУϸۿĻܿУǹصֳһƬʬɽѪľҶðźӰȻվʬɽ֮ϣ

֡

ҶǰգѪⱬǣų

˿˿ѪֱӾͲϣеֱ֮ӽߵĺΪޣһڵĸߴúȻںС

ǡԭ

֮Ҷûа˿ԥֱֱǰһ̤ٴγʱѾǰߺգźڹصͷ

꣡

һĹ̴˳ʣڶĿֲ£ֻüһƺͱ߽ͷ­ĵķ飬ͷ­һ飬ͬԪһ˲

һȴõᣬҶɱԼһʱգӲѪռ˳

˿̣ҶɱֱŻɱһƣһʱ䣬ƥվѪ֮ϣۿӳѪһԼվڹɽϵİݼݼ

ָݼݼĵ˭ҪɱңҾɱ˭ǻҪҵĻּɱ쭣絶âһֱݼݼС

Ҷ价ƣ̤Ѫɱ˫ĸħ󣬰ݼݼ϶ʱһ˿԰֮ɫ

ۣϵĵ

һ£ͼݼݼʵҶһۣ彥Թɽϵȥ˵ʵڵģܲģΪӦоԵİսҶ񣬵ʱҲһ֮ȴû뵽Ҷʵ൱ȻҶӲıɱһˡ

Ҷȫɱ˫ģ֪޷в

ǰսУȥ޷ڳһȫά֣ϵҲ޷뿪ɽλá񣬴ȥٴȥҲ޷õҪĽȻʣɹϵȥ

Ȼڰݼݼ뿪ɽһɲǼ䣬ֻԭܵĹؿռ䶸ȻţٿʱѾǴڤѪ֮¡ݼݼʣµѾԥԶߣ



ݼݼ뿪Ҷص³һϵһɲǼ䣬͸йƤһһˡһ˿̬Ĳ԰ס

ظ

ոҶǲװӶѣҶǿֻֻһλͫת߷ˣδ̤뵽תľ硣

һɵĿֲʵÿһϣܴ൱οභʱѹݡ

ǿҶŲаʾľٶһ־ɱУʩչֱͫӶɱʽңһνʹʽǲƺʹ˱ͫۡ

ЩÿһУĵķǺҪάѪĴڣҪԴԴϵһҵĴԶԶ֮⡣

˵ݼݼߵĻֻ¾͸ûˡ

ҡҡͷҶ簵ԿЦ૵ĵû뵽лĳ룬Ȼڤһָǿߡصֶλ治һĶࡣ

ҪѾﵽת߷壬̫ͼɱһεĻֻ»治Ӧԡ

꣬˻ԴЩҵ˼˦Ժһ

سɴ磡

һٶֱǳиȥһҲͣ٣ҪǰݼݼͻȻܻһĻ޶Ωлصǳǣİȫ

ǳǱʹڱ֮أľ벢̫سɴͨһ̲ͣЪĸ·£ʱҶѾ˺ǳǰ

վںǳ̧ۿŰûжٸıĹųǣҶгһ˿Եɣ૵һٶ꣬ˣû뵽ҾȻ뿪ôʱ䣬֪ĹĿɺá˵ģжʱһȣͣųĽŲҲȥ

ʱ˼䡪

һùϵɽׯУһƬհ׵ĳУһĽСŮһӵľǰһӣʱһֻͨĻ˷ɿԽð˳һ˹ȥ

˿ң·ʾǧһ˫ǰٵĽӡӡɣһɫıҲһð˳

һһײһ𣡣

飡

Уͬʱ𣡣

ˡŮһľ磬Ͳ֪˼ңÿζǴƽ֣û˼

Ȼһı䣬пŮȴ¶һ˿簮֮ɫֻҡҡͷûп˵

Ů·ϰΪҲΪ⣬ֱһɾĲݵأգ૵ĵˣҲ֪ʦʲôʱδ֪Σ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ

287 ط˼䣬׺ɣһ

ħʼǵط˼䡣׺ɣһ

ߣʦһҲΡֻ˲||һ겻ӰСӴǶˡʣʦ֪ʲôķȥˡ



Ů졣һš

һһŮǱˡҶ˼µλӡá

Ҷڽ̾Ϣ֮ĵʱΪ˵ΪǳҡɽׯҲҪտԾͽɽׯСһнħｻϡϣԼڵʱСܶĥԼ

ȴû뵽һȥȥ̾Ϣ֮ġĪܵڤȥ뵱뷨ʮǧ

̾Ϣ֮Ŀʱֻ¡ꡣҶڽڤʱ̾Ϣ֮вŲֻȹһ¡²޷СҲɽץʱչͲ֪ҶʱͻȻܵڤȥ

һȵ޷˴ѹʱ򡣲ŷ֡Ҷ粻֪Ϊʲôʧˣ

ң

|ˡֻҶڤ硣ҵĵΡ̾Ϣ֮ĿʱѾˡֻĴﻹһ롣ǲҶǰˡΪʲô顣뿪ϢҲһ

ǡڳ̾Ϣ֮ĺͣĸϵɽׯû⡣ҲûκջȷҶֻ̾Ϣ֮гʲô¡Ϊʲôˡ

ɽׯеһº޷˲εĸ뿪ˡ

ʦ𲻻µġһ̵˳١ȴ쳣ļᶨ

ĮСա֪ΪʲôҶûд̾Ϣ֮гоָоԼʦһ¡϶ġ

ϸ磡ҵȻҲ֪Ǹʦ϶ˡСȭͷƲƲС켺֪ܵʲôķȥˡôһ̯ӡҿѽҪեȡõʣֵ

ߺߣҪûĻҾ͡Ҿ͡ſҪ˵вĻȴͻȻ֡ԼûʲôвĵҶġҾ͡˺һ󡣿дһ˿ЦĿ⡣ݺݵҾͲͽˡ

˵ꡣ·취Եһ̧̧СԴ

Ǻð㲻뵱ͽܡе뵱û˦һС鷳һ׼һȻ˲뵱ͽܡһʣ˼л˰

󷢡ԡʱͻȻһԴһ˿ζĻɽׯſڴ˹ƽ͵ĻСһ˿ζ

ƨСԴʱŴС졣һ𾪵תͷſڡǾȵĽеʦ

Сһֲ˼ľ⡣

˳Ŀ⡣ֻɽׯſڡһд硣Ǳ߹һ˿ЦǿҶ绹˭ֻǡҶȴһͷ޳ͷԺ˵Ҳһζ

ǺǣĪ뿪겻Ͳʶʦ˰ˡո˼Һ˵ҪʦˡҶһ˵һ߹ŹֵĿ

ɲܡлعıķɱһץסҶֱۡڻСæⲻ˵˭һӾͽҺ͸һꡣ

Ǻǣô˵ȫҵĴˡҶҲɵЦ

Цգգ۾Ƥĵҿûô˵ޡ

ҶЦҡҡͷûٶ˵ʱҲǰȻƫ䡣

ʦصĵҶǰĹ¡еݼʦ𣡣Ȼ䡣ȴܴһ˿ɼС¶ô䡣

ˡҶĵ˵ͷһʱֻͻȻһ͵¡˲ֿ֮ġʱӵĹ

ˡʲô顣ǻ˵ҶЦСԴƶŲȥ

һߡҲһߴɽׯеľһʱпࡣ˼Ȼֻ겻ʱ䡣ȴڤжȹ˽¡

ٿɽׯеľɫһԵ

ҶȷʵѾڤзˡ

ڰݼݼ֮ҶûжֱͣӾͷ˺ǳСڼһ顣ǲ˵Ҳ

ڻ֮Ҳһһ֪ۡڤеĽһ͵ϮһΡȴûгɹҲ׵ķаڳСֻҪһ𹥹ûʲôõĵġ

ڤꡣ˼ҲһࡣҵġѾȴеһ¡

Ҷ롣ԼͫδͻƵתڤжĵİҲ󡣵̾Ϣ֮ͻȻʧ١϶޷˵ġԡʹ뿪ڤ硣˼˵

Ͼ˼ʼ޷һںƬعʱ̡뿪ôʱ䡣˭֪˼᲻ʲôشıʡ

ԡȻͶЩᡣɻȻ˼硣ǰһĻ

һߡһ롣Ҷ簵Ը̾ص󡣿ϤЦЦʵСҲڵһħõôûһЩȤ顣

ۣɶˡһһæ·ƵĽеʦ㲻֪Һ͸뿪󡣽ħõĿǾҺ͸ħˡһ¶кüصġ

˵šüɫĽԼǰһЩ˵˳ͬʱɽׯĽһһ˵˳

ҶšҲɰԵͷ

ԭáҶ粻ڵӡǲҵŵĵķҲҶħ⡣һʼʱʵСֻܽһЩ򵥵ħ¼ġĥ¡ϴⶼܴľƯƯ統С˲С

һΪСƾҶ統µʯһ·߸衣Ѿ˽𵤡һСĽ

ԴˡҶ⡣Ȼʯڶ̶겻ʱСӵͨˡڽ𵤵ΪûʵĻٺáҲȡĳɾ͡

΢Цŵ˵ͷǰáɫҲڵ¡̶ʱ䡣ͽ𵤡֪ʱǲû衣Һܸˡ

вɵͬʱһůŬΪܵҶ

Ҷ翴˵ꡣΪͻȻ뿪顣ʱˡһֱûʽʦڳһͽȷʽΪͽ֪ԸԸ⣿

Ը⣡Ҷ˵ʽʦ顣ʱϲҲһֱҶߵġԼʦĵ׾塣ڴϵǳսڿֲ˼ĸоҡҶҲ͡ûʲôӡ

ô͵ʦŵҲҲġﻹвԸĵ֧ߡ֧Ķ)

288 ط˼䣬׺ɣ

һ̣һƤҲһĹҶǰ

Ҷĵ˵ͷȻ˼ֻһ꣬ڤȴǰ꣬ҲһβͬѰĶЩҲϧԣŻһ;ʽΪӡ

ȻǶԸ⣬پʽİʦʽ



ϲվܵҶһɵİæż

֮ҶҲһЩ귢飬˵һŹֵ֣һǰ֪ʲôʱ𣬺̾Ϣ֮ؿʱ˼ͻȻʼӣǰսϡٵһɨա

һ£˵нһȸԾϲϾнڵĻһֱǴսɢľУҲʹԽԽѣǧ˶ûһתн磬һƬ𾪣ϲ

֮⣬ӣֵļҲ˺ü˼е¼ʼƵƵ֡ȻеħǣҲܿĳڿٵĸ

Ҷ꣬ȴ΢΢üͷ˲֪ȴͻȻظԺͼĺĻعѲ˸ϵֻ£ѾкƬεĻعˣ˿˼ҪӭһϾĿˡ

ᣡ

ʱһöĵ绰绰ԱߣҶ翴һ˿Уóʱû绰ˡ

绰ûڡ绰һͷһϤ

ССˡʦǽһ⡣λ̼ˡִ󷽡ħҸǡôʦءչǵذɡǷһûʲôѾԵؽ¶˳

޷ôĸҽ⡣Ҷŵ绰СϤǱ߲¶һ˿΢Ц

ǵȻҪҡϴ󡣡޷ʼĵӦšͻȻöЩԡ޷ʱ򡣶ʱɾ

Ҷʲôˤˡһزҽ˹ƳػƿҶϴš͹ʡ

˵һ绰Ҷϵˡ

ŵ绰еäҶ粻ʼ磬¶һ˿εЦ⣺ƳĻƿҵĴ֮ɲ¡

ʦǰǾʦ˵ĻƿɱأˣֻʦɱĶˡ

ֻҪʵվ

Ҷʼ磬޷Ҫ룬һҲԼ£˳綼Ҫ֪ģ̾Ϣ֮뿪ͻȻý룬һۡղײգҲѡʱ䣬绰Сĵ绰

ٴ绰еĳط֮󣬺˵˼󣬾޼ȥ

޼ҶרŽĳо󣬵»дʯۼӴƽʱǴҲЧǺ˲ֹһ

޼УҶͽһţ־̽˽ȥٴóʱ򣬶ʱһӨڲסð˳ɿ֣Ө岢أǾֱƯڰСͣɢ˿˿Ө

Ѥ

ţҶٴ̽УóʱһöǰһƷƬ̼䣬óöӨ塣

žӨ֮ڰУɢ͵Ĺâͨ徧Ө͸״͸һȭͷСˮʯһɲѤˡ

ʯӡ֮ʯû뵽ڤҵôķӡ֮ʯģ㻹һݴѽҶ翴ǰˮоů⣡

ЩҶһֱȴ֪Ҫʲôطȥҵķӡ֮ʯҲ˿еķʯ

꣬ڱչ֮ǰҶжӡ֮ʯ飬Ҳû⣬ֻǴԵһ£ȴû뵽ȴˣҶչأͷǳǵʼڤѰʯ

ڤޱȣʯȴΪϡٵ챦ʱڤУӵˣνָңΪ챦ȴֻܼǿӡԴ˵ʵҲǼߵĴڡ

ǳҪѰԸ⻨ǮʱȻ˲⣬Ҳⶫôʵãóʹõķٺò顣

ϧʯ̫ϡ٣ǻ˽ʱ䣬ֻռٵööԾɸҶһ־ϲĸо

Ϊӡ֮ʯ˵ʵ̫Ҫˡ

ħҪӡ֮ʯħҪӡ֮ʯħѾӡ֮ʯ׵Ĺҹһ

ħͲö˵ˣһڶѾ⣬ҪҿĻҪĿӡ֮ʯħҪٴɱ䣬ҲҪӡ֮ʯ

ʱǰģȴö

ǰӨ͸ˮʯҶҲ˼ˣħҪԶֻҿ죬͵õ磬Ժ˺ɱĵطڷħķչҪ

Уħ죬ħ໥ڣһõ͵ȵȡħ˺ɱʬ壬һһ뵽Уһݻӿš

˵ֻеݻǽħİĿҪԣԶ׼

ħҲҪһٴɱ䣬ĹãضһȵĿԽǿԷӡ˵ɱ֮󣬾ܴﵽӡ˵ľءһڼֵĺĻع¼϶൱İ

ħ̫죬һķӡΧ֮ڣûѵĿܡʲôطĴڡһܷӡʵĻӳҶҲÿ£

ǰöӡ֮ʯħҪöħҪö

һҲɵҶһΪѣֻҪٻһöܽħñء

һ߿ŷӡ֮ʯһ߳˼ţֶֻҪһʱ䣬Ծ룬ԺͻȻһ⣬Ĵȣ˷ܵĽеѽҾˣʣ𣿡

뵽ģɣ

ɱǱеľ飬ʶ㲩ʣ϶Լ¶ġ

뵽ҶҲ飬һֻйâһʱͼһѩ׵ȻУѩ׵ɫһۿȥֻʱķħޱȵʥࡣ

棬ħĸɫ׭λεĸš

űҶдǰǰ̻һ֧ߣ֧Ķ)

289 Ҫˣһ

ħʼǱҪˣһ

|֮һǷӱд˳|һ̡

ʲôѽźءô˼ҡѲ֪˯߶ǺҪ𣿡һԸ䵽ҶĶСɢȥֻһմ˯ģȡлŹǷϵԴ˯⡣

ҶΪ⡣ûмϤĻСЦŵǰϳȻ¡ⲻѾѰöӡ֮ʯҪȻҲҴ˯ѽ˵š˲Աߵķ֮ʯ¶˳

ӡ֮ʯϾӨĹâʱǰһоϤֻС۾ԲֵĿǰö͸ˮʯһ˿˷ܵɫС

Ƿʯû뵽㾹Ȼһҵöѽɿŷӡ֮ʯеļϲԶ׼ġкá

ǰˡʵЩ׾ҵġҷûʲô

Ҷ絭ȻһЦӹ˵ʵڵġҪȥҵĻֻ»δҵĵöôࡣ

ҲûʲôɺĻ˻ֻ֡۾ڷӡ֮ʯصĴšҶһۡʵȻѾҵöʯ֪׼ħȴȵҵһöʱ򡣽ħأ

˵⻰ʱҲָ˳ɫź롣Ҷ硣վڱϵȴѡ񡣱ϡٲšҲֻǱе顣ʲôľҪҶλѡ

ǰҶǱ¶һ˿ЦҾһʱԾŻĺΡħһءҵĺôȻ󡣿Զһ硣иݻɡҪ⡣ȴҪöڻһöħķӡ֮ҪٽĻҲܵĴáԡһʱҲ֪ѡһáǰΪ㲦һ¡

¾ȷʵЩΪѡҪǸҲҪɴڻĻʧСɸ㽨顣

ۺ롣ζЦЦԭˡôѡȫƾԼ˼ֻ顣ܴȻȻˡҲòʵѡ񲢲ѡֻҪϸ롣ѡһܸԼİ˵ꡣûֻǾվڱϡѩ׵ĺ롣ȴҶѡ

Ҷһһ˼лȻʮһ֡

ӡ֮ʯõġ佫ǴѡԼʵһ档ӡ֮ʯõˡԺ󻹿ҵĵҪġΪԼġ

һħõѡ񣡣

Ҷˡѡ÷ħҶͻһЦҲһ˿ԡ˼硣Ц˵

Ѿˣ¶һ˿ӿɽ̵°͵İ롣

ˣҶƶĵ

ǺáɾԸ

ɵ˵ͷеǸȶǰķӡ֮ʯһ㡣ʱͼһ׹ֱöˮʯеöϡ˿˿׹ˮһʯסšһ㡣ȵħ֮Դܡ߽ڡ

̡öʯǣ¡ٵϷڰСתšɢ˿˿Ө⡣

ڴʱѩ׵ķħϡͻȻһɫֱӽöʯ

ʱڽеķʯ·ıѩһһܼٶȡɿܽ⿪ΪһžӨҺ塣

飡

ҺϡӨ˸һ˿˿ƴɵ˲бǿơƿ޼Ľơֱӹע֮С

ɽׯϿաһ߲ʵƾ֡ϵڰб״ɲѤˡ֮䡣л衣䡣

һ˼Ϊﵽһεˡ׷ײԼͬĽĿ⿴ҶڵɽׯλáеࡣɫǴ䡣Щ˸ֱ뿪Ǳ޵Ķɽׯ

˼ʼָȻ˼һ󵰸⡣ռһЩ֮ɽڷɽׯϵǵһʱ֪һЩǱ޵ĸҲű뿪פģ

컨ηħʵ̫ˡ˵ǻĵн硣ܲ͢СһۡͷϴһʹڡȨȵĽ̻Ҳ¶˿˿⡣ңԶĶ

һ̹ݡ̻ʴˡľֻ¶ʲô챦ǿֻ챦ؽǿ󵽲˼ĵĲһҪҪ

ã̫ءǵнд̫಻˼ҡ˼䲻֪Ϊʲôָֻˡֻǵٴӡڻǻ޵ʱ򡣴ȥκ˲׼˽Խ뻪ĵĽ硣ץʱѰʥŮӣ̻ʳ˼һ¡ջǻҡҡͷ

ǣ̻ʱ£´̹ĴӦ

顣ʱҶһҲ֪ĿѾ׵ıǰı仯סˡ

ڽǣ¡ɷӡ֮ʯڻɵ͸Һʱٵ䵽˷ħϡڽӴһɲǼ䡣ˮ˸ĺһɿû뵽СһɹӴķӡ֮糱ˮ򱦼ӿ˽ȥ

ŷӡ֮ʯ뱦ںϡֻѩ׵ıϡ֪ʱǳһ˿˿ѪɫĹ⻪ϵĿʼʳԭϵѩɫٶȾǷɿ졣תۼ䡣Ѿһࡣ

ͬʱ˿˿Ѫ⡣ԴԴϵԱϱŷ弫ӡĵѪһƬ

Ƭ̡Ѫ⳹׵ĽȫסʱܵĿռصĳһֶ޼еѪӡ֮һ˲䡣ϢرСתѾָ糣

ǺǣҶѡ񱦼ѾɱɡҲҪȥ˯ˡסѰķӡ֮ʯɿµı΢΢һЦһΡΪһֱ̡û뱦С

ҶĿдһ˿ڴĿǰıһСʱٵ䵽ϡгͬʱһѪҲɿԱ˳û뵽ҶüĵС

ʱ䡣һӴϢֱӸԺС

йһξҶ硣֪Ǳڴ䱾ϢҲܡϥı۾ʼԺϢС

һҶҲһ˿Ũϲ֮ɫԽеñڵıľķħ

šеϲǿӿǰħȻзħĳνȴܵơ޷𵽾ԵЧٴɱһεıĽǱһЩһ㡣Ҳñܴ

˵ɱ󡣱ĵı仯ʲô

290 Ҫˣ

ħٴɱ֮󣬿ɷӡķΧħ֮9һǾǷɣԷӡΪ֮µ

ɵķΧ֮ڣ֮ͬ£δɵĸʿڣһӡӡħһȫڷħС˵ֻҪΪ֮µħ֣ˣȫڷħķӡΧ֮ڡ

УӡĴҲͬ˼ı仯ǰļΣڣÿԶþŴηħıĿɿˡ

ĦỬı૵ĵԺ͸һݺأһ죬쳹һ˵ţҲӿֳһǿҵţԷӡµ飬ԺֻҪٴɱ伸Σ˵ɣɽɣҲշⲻ

΢ЦŸĦ˱£һֱӻΪһ⣬ûڣ½뵽ϸУ̫ͼϣһ̫£ּᶨļš

һ֣ʣµöӡ֮ʯյ˷ħУ⣬Ǳĺܡ

ţһ߳޼һţͿվſţǺ档

Ҷ粻ֵʵСǲʲô

ʦոǲʲôķҶı˹ֱۣʵ

ΪʲôôʣҶҲһ棬Ȼûʲôȷʵ÷ħֻֻһ֪û˵Īǣոʲô಻ɡ

Ǻǣ˷ƲƲɰСǣգգ۾ʦû޼棬ͻȻ˺ôһ߲ʵƲʣɻ֣ҪжѤжѤʵ̫׳ˣûм

ʲô˵ոסҶϢüͷаһڤʱʱҲס˺һЩ˵ע⡣û뵽νֳסֻεƱҪǿʢضࡣ

ɰԸеһͷʹ

˴סҪ벻˵ע⡣ֱǲܵ顣ҡֲܺڤһҸطһСﲻСϳɽׯڡ˭֪˭Ūס

ˮڡߵ͸ߵҶҲʲôµˡ˼С˭ҵض֡ҶаһӿֳһŨŨذ⡣

Ȼƽʱϵȷʵƽ͡ԵغܡֻǡⲻǱչ¶һѡһ˴һɱ¾ϡҲԲֶΡ

ת߷Ϊ˼Сֻ»ûʲôʸض֡Ϊߡͬ۽˼ʿѾٷ

Ҷη˼䣬һʱ˼еѣ˼˼ΪףƬڻعʱضײײʱʱѷ죬һЩǿ޻ѷд˼

ѷд˻ޣԴﵽһֲ˼ĸ߶ȣǵҪĻֻ˼䶼ᱻһѵС

ȴҶ޷̵ģ˼ԵȻȻһĸ飬ԣŻ᲻ϧʱֱӷص˼䡣

ʦʲôˣûҺ͸أ￴Ҷ˼ӣҡҡֱۣŽ

Ǻǣ

ٲƤģ׼TFȵʽʦʱ򣬵Ϊʦ͸ǡЩ˰ɡҶЦСԴ

ʲôһʱȤæ׷¶ɫȻҪ֪Ҷ羿׼ʲôķ

ҶǱһ˿صЦ⣬ֱӻشʱ֪˵ĺÿ죡ʱ΢΢һ䣬һ̧ͷȥ

ֻߣԸһⲻϵĻһ貵Ĺ켣ٵ˷ͬһλøȥ

ķ򡭡ǡǡҶɽׯ

ɽɫ۵ĵʿնһˣдһ˿ص֮ͷϽڣ÷΢΢ǰʿһǰΪӡ

ĻΪһɵţִţ΢ˡһΪʮǰѾ̤龳ǵ龳ڵĵСǵнУʦǿңλϵʿһΪ˿

棬û·ֺ

ڷҲԶиɽׯɽʦһΪҲ̤龳ڣɽɵţĽʥϻڵĻϲˣħŵħȵȣһǿ

ڿɽׯ׺󣬲ԼͬĲ룬Ӧĳǿķġԣһͣĸ˹

еٶȣȷʵĲ˼飬ۼ䣬һ뽣ɽׯϿͣУɽׯΧм䡣

Ҷ翴ֲ죬֪λѣΪͻȻȫܵһССɽׯƺЩϵɡĹע£̺ƺƵдȥͬʱӲĽɽׯķΧ֮ڡ

Ϊעһ˿ЩΧɽׯϿյ˵Ķɵ𺳸С̣˵ͬʱһ䡣

ΪڻУо̺ķ˿֮£ֻ֪ɽׯˣһΪ̤龳

ʱһϾ¶ݡ

΢ΪţҲһȣ֪ССһɽׯУôһλ龳µĸ֣Բ룬ǰδ̵ĵʲôô

ٱƣ΢Ҳûأֱӻصƶ΢ðǰţ֣֪ɽׯλѣһڷĹע£ɽׯ

վ޼ǰҶ翴һ˿ĹâתͷߵãԸСʹ޼󸽽ҵ겼µػƲ˵ġȥ˵ţ޼ķΧһ͡

һƵ޼ԵҲ֪ϵЩˣֻһָֻܽԼҲеĽеʦҪСЩ

⻰Ҷжʱһů΢ЦѾͷģƾЩ÷񵰣κβҡУһš

ţǽھԵʵϣ龳ڱǸ߲ʵǿһЩֻֿ˶ѡ

˵꣬Ҷ粢ûֱڿն𣬶ֱӾһǰȥ̬Ȼ˫ֲڿڴУǰ̤ȥͷ·Уһεһ˵죡δ֪Σ½½ڸ֧֧࣬Ķ

291 нĹһ

ħʼнĹһ

ǰ̤ȥ·һεһ||졣ҶĽ˫ֲȱߵĿڴСޱȡ˿̻Ϣޱȡ

һĻ΢˵ͬʱһ˿ɫһֺȻǿɲǲʶˡҪ˵ƾ跨ֱߵĻ˵ʲôѵ顣ֻǡҶһŲ̬ͥСߵĲû˿ķȻȻ㡣ȴ򲻿ܡ

һ֡΢һࡣаȻ̬

Ҷ·Ǻڵһ̤ʵĵߵ΢ǰ۾ɨһۡɨӵʱ򡣷ֱ΢Ľʥħͣһ˲һҲΪǰվŵĶһ֮һа˿ӡ

ɵĵҶ硣ûпĻλӦöһ֮ݡ΢˸ִţ֪ΪʲôλͻȻССļªɽׯĪǡɽׯ˸λ۲ɡ￴赭˿̻Ϣһʵ˼档

΢ʱһΡϾ¡ŵЩ˵ͨ顣ҡҶ֡нǲһҶʨһս`Ĳ¡ƽɫндķз

Ҷֻһ˼ʿϢ󡣸ндΪʢ˲֪˲

ǱϾ޵Ϲһ΢Цʩһ񡣵ԭҶѡǰнҲ˵֮¡û뵽Ѿڴɽׯðǰʧ񡣻ֲźá̬ȳĺ˳

ǡǣдš֣ɽҲЦ

ǲݡһҶʱǾͶ̽ҶĵСȴķ֡ô̽졣Ҷվǰ͸һλеͨһо㷨Ԫ˵Ĺء

ȻҶеֶΡͨһۡ޻̸֮Ҳ˵˿ҶΪضѾͬȡߡг

ҶȻһЦֲҵֻǲ֪λǰʲô¡ѡǿ͡߾ǵСҶ硣Ҳ֮ˡ˵š۹ħһۡСû˿ε˼

һ仰ѡҴŽӴǵСҪҷ㣡

ֱֱûڡҲҶΪ֮ûн̫ϵֻ˼Լĵ˳տ˼䡣ȹĻعʱʱ䡣ġؼ¡ҲܡҡڵʵѾҪ̸ɵıϢ

ӲĻʱħɫһ䡣һɫƵĿҶ硣Ҷ硣챾ħǰΪ˱¡ֻΪɽׯ档ͻȻ׳֡ǰ鿴

Ҷ硣׵ġ϶ǲͬѰĶóһ۵ĺáħһһͷ̷ħŹۡҶ硣ֱӽšһΪҲ龳ڵĵС

ߣҶзɿһ⡣Ķ̷ħϡʱһεֱб˲ħϡʱͼħɫȻ䡣ƺһһѪ۳ǱϡȻԪѾܵ

΢˼ʱеȻڸոաûио㷨ͼħܵشҶΪʱָĪĸо

ҵ

ܡҶ絭ħһɨոյסһĶѡĪǡƼҪ˻㱨𡣡һ˶ʱһȻ

ʲôķȻף

ħиҫ˿˿âҶֻƾһ̷ħش󡣿ĿСҲһ˿ɵ

Ҫ̷֪ħ龳֡ħСҲǶ⼶ĸ֡ĸ֡գۼܴΪܲɵ

۲벻աһ䡣û°仰תԶȥڼħȥҲǰʱһ׷ҶǺ󡣼ű⡣ֱӶߡ

Ŀ졣ߵҲ졣ЩĪζ

ҶмҡҡͷнˡһнʵΪǿʳнĸ򡣾Ϊ֪н粢׽ҪáŴûҪ뵽нȥֻ򵥵׽һССħˡ

ոֱӻ̷ħĿֻһǾʾһǿߵ̬֡Ϊֱסħˡ˾ˡ

ҡҡͷһΡֱ޼ǰ

￴ϵЩȫȥ֮󡣲ɺգգ۾ʵʦոЩʲô˰ôʦһȥǾͶˡҶ˵Ļȴû˵Ķ

ǺǣҶЦЦûʲôֻһȺԱû¸ɵ˶ѡ˵šҲڸ϶යһתˡȥԸһ¡ʰ䷿һ¡СʦҪˡ

СҲҪһ˿ϲɫ

С㳿ؽҲҪʱġҶ΢΢һЦ˵

̫ˡѾкܳʱûпؽˡϴӦҪһ¯ġ֪λ᲻Ц˵

ԸáСͲ˵ˡһ档ͺĲҪĻõĲˡ㵱Ҷڳء޷ǻʱɽׯסһʱ䡣϶Ҳһ

ҶӡҡҡͷˡҸոջڻ֪еĽȥһ·䡣ҵħȥ˽һ顣

ҲЦŴӦˡ

Ҳ֪Ҷողŷ˼䡣϶Ҫ˽һЩеĸ顣ɵûдšһ𡣱ȥԸӶ˰æʰ𷿼

ɽׯڽʱȻǴ󲿷Է¹ŵʽ衣һԸΪʲôġȫľƵġ

ڵ硣Щǲġ绰ԲʵȼҵЩʼǲȱٵġ

ԡɽׯҲһȫŵĵķħҲרŵĻֳһķС

šħáֵķǰҶһпĬĬעһᡣƿš

档ֻİ衣͵ڱİ衣һģһġӡеľһųεĺľӡһ̨¿ĵֱӷϡļԼżȻİڷڸķһˬĸо

Ҷ΢΢һЦ첽ִ򿪵ԡŵڱϡ̾ԼҶ뿪˼ʱˡҲ֪ʱûش鷢

292 нĹ򣨶

һᣬһö죬Ҷ)+꣬㿪ҳٵһֵַʱĻϳһֵĽ档

һƬѩףһŽķɽĻ裬ֲ˼Ķͬʱһʺŵ½򣡣

ǺǣĹٷվ겻ģǰڻûһ⡣ҶҡͷţĵȴһиУ磬˵һתۣΪ֪磬Żħһ·

Ǯƣ֣

ĽףҶȴԶԶнҪֱ=ϲֱӣеֻǹ˿ħˡûнЩթıƣҲû̫ĹأУ

ʺţҳֱӽ뵽ٷվУĴСϢＸҵĵӰӣһЩ£ǸͣзűĻֻ֡ҪǲǺҪģ϶ܴҵĵһĳ

ҲһЩħʦħЩЩոսСǿɶٱ󲻹Դֵ÷ȥõġ

ȻҶ͹СʱһҳҲʼЩеĴСϢ

һȴһֱĿתĿСʱʱ䣬ĬĬļȡǰԼ뿪ʱ顣

ãҶ΢΢üͷţе̫ƽ˵ɣûйСȴ٣ֻǣƺʱУħֳֵƵʺ˲٣ôҸоЩͬѰء

ոۿһ¼֣һЩ¼ϣ࣬곤ƽսĴ£һûУƽЩͬѰճеһЩССֵģȴƵ֣ЩԹᵽʱڻָԵϡ

֪ΪʲôЩ¼඼Ƿںݸ

ͷ˼һᡣûͷҡҡͷٶ롣ʱһҵ˹

ž

Ҷ̧ͷһֻһ糾͵޷һվſڡҶ硣Ҳ롣˹־һȭصҶؿϡмߵؽеҶϴҲ̫û޷ֵ˰ɡ̾Ϣ֮СһʧȻꡣϢҲ¡֪֪ʱҺСᡢ೤ʱ䡣ز㶼ˡȻǼߵؽ¡ɲ**촽ȴеؼչ¶ɡ

޷ؿߡҶҲһ˿ůܵһ֪ѣæЦЦΪͻȻʧٵ𡣲ҲϢʵûѽ

ϴ󡣾ô£޷Ҷ硣ȻڶʲôͨˡƿػЩءɫ΢ƽһ¡ҶؾҲЩ档ʵ̾Ϣ֮СҺͳǡҵصطѾұˡûзӰĪǡ̾Ϣ֮ȥˣ

ʱҲ޷ҲֻܴŵšϾУҶʵû⣬ҲǺпܵ顣

Ǻǣʱ˵Сͳһٸϸ˵һ¡Ҷ翴޷ָҲЦű̸ܶ

޷ȴһϲ˵СͳҲ

ţҶͷڻʱҾͷֱǷ͵绰ûóλᣬһһһۣ

޷Ҳ

ʱ޿̲ڵҶİΣ)7õĹҲһʯͷ˶ʱûȻвٵĻҪ˵̸顣

޷û뿪̫ʱ䣬еĸɱվҪϸĶ࣬ҶҲϸţʱĲһ䡣

죬Ҷһ£ʵˣ޷ոʱϢʱ䣬ںԼݸֵټûںݷЩʲôͬѰ¡ܾãе㲻򵥡

Ҷָоƺ鷢һ

̧ͷʱȴ֣޷һŹֵĿԼһ˿ȣһ˿塣

ã̾ҶϴҶϴû뵽뿪꣬һЩϢܲ²ҪһֻеСܵķˡ˵ţ¶һЦ̬

Ҷ޷˽ͨ͸ǸˣģЦСӣ㣬һ᲻˵ɣʲôҪ

޷ٺһЦҲͽ֪Ķ˵˳

ԭȷʵҪ˵ݣò˵˵ֲòһ׷

׷ֻ֣²֪ˣǲ࣬һΰߴĹ£˺Ľ׷йѺһλӵĴԣνǧ֮ã

ڰߴУǱɵĶӾȳģʵǲǵһѡ

Թɴ˵ڶ࣬ߴȴҲʵĴڣǰҲʵϣֻеİߴ˽֣ʵеİߴȴûн֡

неļأ޳ɣȴ뷲ˡԹž벻ʡҪ˵йԹķ˽¡

ˮɣ׷귽Ѷ

˵׷ͨıһı˵δ

ͻȻںƵƵ֣ƺڴ׷⣡

Ҷ꣬вһ˿ɫߴԼ˵ֻм٣ںݣûȥĸ顣û뵽ʵģλƵİ꾹ȻѺС

˵Ҫ׷нȳҶԴһ˿صĵ

ţ޷ͷڵΣ£Ҳ֪ģֻҪˣ˵ħѾ׼ȥմ֣ҪǾȰĻٺ٣һҲпܡ

ʵЩֻǲ²⣬Ϊֹûܽһ׼ȷϢֻǸоݲƽˡ

޷ģҶȴĪĶһ˿룬оƺҲЩԼйصᷢһ

Ϊﵽ־磬Що֣һᷢģҲĬĬļס˺ݵ飬һʱ䣬͵ȥƣզ£

޷˵һ֮СӰҲɽׯУһ棬Ҷ磬ֱӾһ䣬ƢûָҶı

棬ŨŨĹлܸоĵġ

֮С棬Ҳни˹Ҷƽ£Ȼһ

ɫ֪УѾǵʱ򣬺ڣȻƤȴ൱Ļ飬޷ǰͷԸӶ׼һʢľƲˡ

293 ϲ磨һ

ϵȺľĴɵİֹϣžŲһղ˵ĳʦҶǰרĴʦʦһʽĶɫȫθڴ󿪡

һҲֱӿӣһ߳ԣһġ

СὫһֻըϺȥбۿҶһۣһ˿죬ȻΪҶͻȻʧٵ鹢ڻ磬㻹û˵㾿ܵʲôطȥˣıﵣôʱ䣬Ҫǲ˵Ļҿɸ㣬̸ûꡣ

޷Ҷһร񣬵֪ҶͻȻʧٵʧʱۿСͳжôķڵھУ켸ҹһҲûϢĵѰţܲҵ

󻹲Ҫ嵽ڰȥҪǵʱЩǣŮסĻ֪ᷢʲôء

Ҷȴһů֪СƢԣйеȴҲЩεĵСᣬ飬ҲģҪ鷢ͻȻôϢģʵǵʱ̫ͻȻڶô¡̾Ϣ֮гֵĴιصΣ룬ЩëȻ

磡ǽ귢ɣ˼̾Ϣ֮УĪطɡҲգź۾Ҷϣ飬ȷʵ˲ò档

Ҫǲ齲ߺߣԺҺͳ㡣

СҲͷеҲ˿˿档

ǰҶϴǰ˵ȳٽ˶Ѿˣ㻹ǿǽξɣٺ٣ڻǺͣҪ˵ԺҾﲻˡ޷Ľš

ҶҶĺܣһ㣬ʱ䣬ѩ׵ӰֱڰʱһӰŤͷһתҶϣѩ׵βǵĦţѩ׽СǱˣһֱڷħеСꡣ

һС诹ꡣϵؾƲˡЩζϡ

Сѩؿ϶ʱ¶ϲɫһֱ֡ӾʹҶϽСڻ

СѩڳػŤһӡſؽеؽ㡢С㡣ܿλ㡣Сѩÿģ

ڷħСǺС诹ȹһʱ䡣ҪӵҶ羭ػ˻δܾܵסؼį˾ϲǡȻ˵β͡

СѩǰҲ㡣һһֱءû뵽㶼βˡССس֡ǱҲ¶һ˿ϲЦ⡣ֻɰСꡣһֱ൱ϲûµسǰҲǺһġ

λ㡣СѩǵˡСҲɵ˵š

Ҷ翴ĿԼʵУҲ̾Ϣ֮أڤ磡

ڤ磿ҶĻһ䣬ʱͽ˸Ĳ壬һȻĿ޷дһ˿档

ڤ磬ǲǴɩµĵطѵϴȥĵطǴɩ硣޷Ҳ̲ס

ڤҲ˵أ˵ߵ磬ǲáʬ洦ܼĵСҲȵĽеұϾǴǧħңǼೣ޷֪Ķоڤļء

ҵĹżôصġ

ҵ

ңںԪ֪꣬¾գѶ벻ܾˣֶ෬̽죬֪һڤУУߵ硣˽ǣڤ磡֮֮

һμأǧħУһֱСΪҴˣȻǿģһڤ磬ͻ

Ҳ֪ڤ顣ҶЩĿСһۣҲû˵ڤȷʵĵȥĵط棬áʬ

һڣҶҲ˳ƿʼЩľȻǼԼ汾˵ڤеʱ˼ȣһ൱ʱ򣬸һ󾪺

һһ٣ʱֱ̫ˡҪôĻ˼꣬ڤǲǿˡʱҶЩˡ

ҶڤеĸּţԼķֲǾ֣û뵽ڤвгУҲ࣬ίʵЩš

ڤҵʱ˵ɫЩͬˣ޷ͳضһַĵϲСȻҲΪ˸еˣȴ֪Ϊʲôĵһ˿˵ĸо

һ˵Ҳ˵˴죬һˣ治ѣ޷ȴֻ۾ģҶ˷ܵʵҶϴ˵ڤУڤ֮飬ǲǸһѽ˼һ꣬ڤǰ꣬Ҫһ꣬ٳĻǡ˵ţ㽵ɫ

ġ˼˵ΪҪҪĲǼ֮ڤ֮ǹĹȵȣЩʱҪġһڤʱ侹Ȼ˼ٱʱʼ

޷ȰʱǽͷĺáҶЦҡҡͷ

Ϊʲô޷Щ벻ͨˣڤеĻνʺϲˡ

Ҷ粻ĵڤеڤ֮ĹȷʵмĺôҪڤȴô򵥵ģһǿ󵽿Դյĳ̶ȣҲҪ˾磬ҵڤ˼ӵ㣬ҲҪΪҪȻڽʱ򣬻ȵڤ磬ֱӾͱ;Ŀռʵķˡңڤǲΰӿʱʱᱬϯսڤ硭ڻõʱ򡣡

Ҫ˵޷ڤȥҶеǰ취һֱ֣ӽħΪ壬뵽ڤȥҪ֪뿪ڤʱѾڤһꡣֻҪ룬ֱӽڤȥ

ҲҶΪʲô޷˵ķ˼һԭ֮һ

˵ģڤڲƽʱпֻܻҵս޷ĵУֻ׶༪١õʱ

ңҶλѾһ

ҶĽͣ޷ҲӼѹڤʲôطոҲ֪ˣǿΪ磬Ϊֻ½棬е

֮Ҳһ߳һ̸ţСҲࡣ

Сѩ׵βͣҶͻȻһ£ЩֵСʵˣСѩǾβһĺᣬΪӦβ͵ģ˵һ壬ֻҪβܻΪεģ㶼ˣΪʲô**ء

Ҳֹһ𣬴ӼС𣬾ʹûû*ȷʵЩŹ֣δ֪Σ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ

294 ϲ磨

ħʼǿϲ磨

Ҷôһ˵ʱҲ֡СѩͲʲôܡǺꡣǺеߡβ

˵ꡣ˵˵˶Ϲʱڵһռ

һβĻ̳֮ĹͲν󡣿ϧȴޱȡ

һСβ͵ΪġβԽࡣΪԽǿﵽβ硣Ļ

ߵǬʵһ塣βʱ򡣾ܹΪΡеġΡŮġǵߵ

˵СѩҲһ塣βʱӦܻΪεġɵβȴɱźȴҲʵ֡

ѽСѩô**ءԺҲһ档ҲЩĿŻе|ѩԲ롣Сѩ츳ҪǱ仯**εĻֻ¿϶ƯĲС

Сֻ۾ҲСϡСѩǲǺ߰ҪǺߵĻҺͳش㵽ȥ㵥Һͳؿˡġ˿ġǡ˵󡣻޵Ҷ޷ɨһۡ

˵⡰ǡָľҶˡ

Ҷ޷

޸ź顣ؿԱӡϧֻ¡СɫɲҸа塣

Сûһ˿ɫһ˿ɬһ˿ɫҡСԴǵġС㡣ʵСѩβʱ򡣾ܻûΡڵβҲһֻǡСѩܻ̫ʱ䡣˵Ҳһ¡

ܻ̫ʱ䣿ܰҶ΢΢üͷ˽⡣βʱ򡣾ĻûûƵġôƵġ

СѩҲ֪СãȻҡҡͷǰСѩʹүүүү˵һĽơ

Сѩ˵Ҷ˸ˡ˵үүںСһѪѾ൱ϡСеĻá̫ı仯ȷʵС֪һβʱ򡣾ܻûΡ

ŮԵĻһŹֵĽơǾǡ֪ΪʲôβʱȻܻû**ΡȴֻάһСʱ֮ͻֱӱԭΡɺꡣġβҲͬһֱΡÿڼСʱ󡣱ضᱻԭΡ

һơʲôʼ޷ƽĿΪĹŹ֡

ഫҪƽһơͻƵھβľ硣ϧ槼֮β

˵ꡣСѩЩ˼ĵСѩβֻάСʱ˵ꡣӳصĻ˳

ڵϡѩ׵ĺβĻšһתһ׹ȻĴСɢȻҫۡȴֱӽص˵Ŀ˹â档׹ССҲı仯

ֻһ˲Ĺ򡣰׹šһСӰȻӡ˵֮ͫС

ֻԭСλϡһʮ߰Ůߵվšһѩ׵ĺ¡ϡǡþͽһ͸չ˳ϰûһ˿覴áȻۡǹȻȻɢĻȴԵ쳣Ľ޿ˡ

˵һۿͲһֱ**ȻڻЩסȴܿĳеߵǱʣ

硣С㡣ؽ㡣СѩǲʶˡСѩվԭġϴɬǰûʲô󡣲ֵ̧һȴˡһȫŴ͡ԾĿԼɿ˵



СѩػعһȻ|ܹȥСѩ֡´ʵڲС껯ΪΡȻ˾˵

СҲعźͳؽСѩһȥСһ

Ҷʼ硣޷̾ѽΪʲôôء

޷ͬеĵͷ

СѩĻûʱ䡣ֻСʱβͶһͿԶһСʱĻûʱ䡣һĻпƽһֱһϵĹŹֽơ

غСᡣڿСѩûеӰϲĲˡȻֻСʱȴӲһ𡣲֪ЩʲôֱӽҶ޷һߡǲǺ

Ҷ޷Ҳε뿪áɽׯй

ɽׯҶ罨졣ķ۹Ŀġһһľǰ뷨ġĽﵱԼԺϳ

ѡǸŵ͡治вƺгͤĽһ԰Ԥ롣һЩݲݵġ׺һׯ԰ľɫ

ϧŽɲáҶȥ̾Ϣ֮ġ뿪ʱ⡣ڿ𵱳仯治Сһµйšһߺ޷Щ

˵˵šҲ̸ߵı仯

Ҷϴûо׽ʲôı仯޷ָ˵

仯˵Ӧı仯ɡҶתһ롣ָ֪ʲôҡҡͷͳĵ顣ʵǰ̾Ϣ֮ĵʱ򡣾ѾоˡָȻǺ¡ֻǰġȴδȫǺ£

ϴ˼ǡ޷ȻûӡʵҲɵӡվԽߡȻԽԶҶߡҲû˵ĵ顣

ġֻºľҪˡҶ̾һ̧ĬĬĿաĸաԿ϶Ǻļסֻ¡Ժзȥĸ硣ѾҪʼعˡ

޷Ҳ¶˿˿𾪵ɫ૵ĵҪʼˡ

һʱ䡣˶û˵ĵЩʲô

֪˶áͳһҵҶڵͤСʱСѾ±ԭΡرڻС诹ʱķöŮ̸š黶ޱȡ

Ҷˡıܹеʦʦ壡

˾Ļع˶֮Ҷһ˿ᶨɫ·Ƕĳ¶˾һ

һۡȻҶˡǽҾʹȥһķ

ʲôķ޷˶ʱҶֵĻ˵ЩͿˡɺ׷

Ǻǣǽȥ˾֪ˡҶ΢Ц¶һ˿صϢһ֡ҲκεķͿһͨŻȻǰ

͸¶һ˿ء쳣áԤֻҪӹд϶ᵽһصĵķ

С꿴ȴ¶һĨֵɫ̧ͷҶ硣ԵЩ档

˲ȴܸоĳдϢǷħеζ˲ʱ䡣һ˲ܸоĳ

ֻǡ֡ħ顣ҶԶҪ߱˵ġ֪ôͻȻҪ˽ȥ

295 ϲ磨

ħʼǵڿϲ磨

һЦߵ˹ǰһСʱһ׹Сʧ

޷СȶһۡӶԷпһĨɻɫڶҶΡҶȥʱҲ׷׽һߵСһС޷˾;ԼǰͻȻһȻһ

۾ʱǰľɫʱǲԼͬķһ̾

ʲôķҲܵ˰ɡûɡǴ󡣻ݱһСð˳ԾĿǰľ

˿̡ǶһεиվСһƬ಻ϵɽԭ

ɽСһſųĸ˷ܼһĲнеĳֵġҲнвֵġǰ̾Ϣ֮вŻĵࡣﶼܿĵƽ̹ĲԭŴ۲ݡ

Ʒַķݻлּ䡣ýӰ֡ݵϡһֻֻԭֻڷǲлῴĴ󾹳ȺӵںߺˮɭְޡһһĵͻȻҲɺһ㣡

Ũ͸ǰ̾Ϣ֮ĸܵһҲһ˫Ĵ۾ĴšܱµĿųļŨ˷ܵĽ

ҿҶϴʲôķҵѽҿʲôҾȻ˱ɽҲΰɡһûϼ޷Ҳ޷ŵĶͷһŴ졣ôҲϲ

СһЦӳصĻ˳ԾҶļϡ۵ĵؽС㡣ƯɡǡǴŶ

ʲôĻͬʱ޷˶𾪵ľ۾ৡľҶϡ

һ磡

һ˵硣顣˵û˵Ϊʵ̫ˡҪ֪ӵһԼ硣С˵һĴڡΪơΪꡣֻת֮顣

Ǻǣһҵ硣ҽ徻죡Ҷ޷˾񡣵ȻЦЦһһ֡˵ڼ˵Կųɳ硣Ҳĸ顣

뵱ꡣﲻһСĲСĵķĻǿݽߵûа㡣

ǺɫĲë֮ġڡӲŬ¡徻Ƶһɾ硣˵ԺǼٵġ

徻죿⵽ô£ô֪ʲôʱôһġ޷Ҷ񡣴˿ѾˡСҶƺһ˿Īɫʡ

Ҳһ˫۾ЩŵĿһֱСѵġм𾪡

ǺǣҶʼ硣Ȼĵʵûʲô徻첻ӵееһѡ

ֹһ޷һॡֻ۾ͿʼΡûԵڵϡ찡үֱӽ¸׽һɡһĿҶ硪

ҶЦЦҲǡֱӿڽǼ򵥵Ľ˵һ顣ڷħħ顣һںĻع¼СѾѱֵס綼ᱻ֪ġڵʵҲ±֪

ҡħΪ˵Ҷڻûĳʲô顣ħֻҪϿɡʥˡվ޷ʹˡԱˡֻһ߶ѡ

Ҷһ߽һ߻

СۼšΪƴ֮ġ档졣ܽԵĵҲǴʱһСĽķħˡŽħҲһ˹ٺ٣ڵĵķǷħ档

޷Ѿ𾪵ļֲˡתܴšɵĵҶϴ˵ħоŲ㡣ӦġҲ˵ԵŸ硣ħҲ̫̬ˡ

СҲһŹֵĿҶ硣ЩšϡȻķ

ҶûзϵĵħоŲ㡣ֻݻ硣һڵĵķҽ徻졣ӡħķ֮ġһڤ졣סĳһҩ졣ʺֲĵıǰ̾Ϣ֮ѰĲġȫֲ档

ҶҲֱǵڤҩһˡڤеԼҩдġܲһ˲Ρһˡ׵κȥˡʲô뿪˷ħ֪

صɽׯ޷ûж˵ֱܵȥЩȻóȥΪ֮𾪵ѶϢ

ħǡҶҲ˼֮ľħе硣ûеĳ޷ҪֻҪڤСڤ֮޾ġֱټ򵥲顣

Сʮ޵顣Ҳ֪СҪʮ֮ǰͻڵľ硣ԡǼܵ顣ڷħСгԭȿƲܵ顣ȫпܴɵġ

ʱ䡣ҶҲܵǶʧٺεȵĵǡӵѡħܡֺ

һЩĻطӰҶֻǵЦЦֻ֪ǶԸոյЩԽܶѡֻҪһʱһ¡Ȼָܻ

ջĿ⡣ҶתͷڼϵСꡣͻȻиүүº͵ĵˡСѩǰ̾Ϣ֮ĵʱ˵㻹иүү顣ܵڤȥûȥ롣ڻˡûҪȥүү

Сһ𡣲ҲôʱˡڤĻǼ˵ദϰˡ|Ĺ뵥ҶĵҲ൱ϲ

ʱСΪүүŽ̾Ϣ֮ġүүҲǵʲõ顣

С걾ЩĵβҶĲǵĲšһ˵үүʱжʱһǿҵ˼һĵСԴСѩүү硣ȥүүòã˵šֻ۾Сǿɫ

һ𡣾һֱںסɽϡһֱû¹ɽھ˼䡣Ҫ뷵ʨɽҲһ൱ѵ顣

ҶĻҲĵĨ˼ϴȰӰԺСԾġֻ۾ʼ˿˿ӨĹâ

ҶʱһЦʲôܵˡǿıᡣһæοУޡСԡ˵ǰүүǰɱʨɽֻʨӸһ١Ҷգ۾ġȹ졣ҽֱߵ鴦һ¡Ͱȥүү㿴ô

һ˵ҲʨϼһҲ֪̾Ϣ֮бش֮ǸʲôΡ

296 Сࣨһ

ģ

̧˫žӨϲĿҶ硣½Ķ}

ʱģ룬ʲôʱƭ㡣ҶնĿ϶ӣͲûˡ

磬СѩáС¶ɫѩ׵β˳Ҷ粱ΧһȦһΧƵġ滹˿˿൱ŵˬʡ

ҶȻһЦ¼һߺС˵Żһħȥʱ䣬뿪ʱʵǳ˵㣬ǰҲֻеһС飬кܶණûϸȥʱ䣬ϸϸȥһ¡

Ȧӣ൱иģҵһЩֵѣ޷塢С£Сᣬ˵˽ⲻϵ

ĻعضԵӰ죬Ӱ쵽ģ϶׽磬УϢΪͨģɾˣħʦֲȫÿÿһСһУҵĵüħħˡ

ԣȫأֻҪʲôŹֵ飬ܵһʱվϲҵĵ

Ҷڵǰ򿪵ԣһĿϢϵСҲһ˫۾ϵڸִƷصĴš

ʱ䣬ĬĬйȥ

εεΣ

ͻȻһؽվ˳ҶæתۿȥֻһɫϢ˳

Сִࡷ

һ⡣ͽҶĿסˡæȥһ֪ʼĩ

ԭ֪ΪʲôȻݸƵؼ󡣲˵ĿҲʼ˺ݡṩ½Ķ}˲²⡣ǲǺе׷йء

û뵽ڽ硣档֪ΪʲôͻȻðࡣЩ߿˵ǧٹ֡ûжˮߡо綾۾ߡҶʲôء;޴ߡӴȺ·ƾðһĪسС

ֱӽһõʤءظȺ߾ۻһ˲ˡбҧءֱŽҽԺ

صǣȺȥλãǵ귨ϺУѹߵĵطҲ׷ƺǱʲôʹһ൱֣Ŀָ׷ˡԣ˲²⣬ֻڴ׷⡣

Ҷ翴۾΢΢һ૵ĵ˼˼û뵽һ͸һôȤ顣׷꣬ഫƺϼһû֪ǲġ

Ȼ֪ЩȺ˭ʹģҶѾŵĲ²⵽ֻκҪЩȤˣңֵĸо׷ƺ򵥡ңε飬ֻĳ¿ʼס

дҪˣ

Ҷֱֳͷͷ㵽ƬƬ̵ܿĹȥȻһֲۣĸо棬ʵе˾¡

ˣôʱֱӵһ˲֪ˣǿ˵еˣҲһˡСһ£ͼƬϻ̵ȺߣҶҲ˾ģһ죬͸ϵȥһˡ

˵Щߵ飬ԤУںݣֻ»𾪵Ĵ¡пĻıʡ

ΪﵽҶ־ˣĳЩԤУԲǿ**磬ʵ顣ϧ㣬δ飬ֻܲ²⣬ȴû취ȷ֪Ҫ˽⣬ֻеĵصܿ





ʱƵ죡

һ죬ߣ̫ðźͮͮɫʣůһ˿˿ƬϣɽׯУ˿ȴһ˿¡ׯϵϢ

Ҷλ޷СֱԣиԶһˮĹڵϡ

Ҷ̧ۿˣڵСǿҪϸˣǲҪΪʦҪҺⱭĻԺҵʽˣ뷴ڣɾûˡʦӡ

޷ǶڣҶҲһ֤

ͽܣ˵ʵڵģҶ绹ͷһأڻУˣͽһ൱ص顣Ȼ£ǾҪĽַţЩǶڲǵӣͲ״ķš

ӣǴʦһ²ˣнУһ׿ˣǾԲΪʽӵġ

ڣҶҪյģʽӡ

ܻ񷨵Ӱ죬ͽҶ籾Ҳ൱עصġ

Ը⣬ԺҲԲᷴڵġһصĿҶ˵ɫûһ˿ƽƤڰʦɲа

ҲԸ⣬ʦ¼£ʱ򣬾Ҳ˵һϱȽϳĻĿִš

Ҷ΢΢˵ͷֽӹеĲ裬һڣȻԱߵĲ輸ϣеĲ裬һºҲ

þҵĵˡһƽĻҲֱӴҶѾá

ϲϲ޷Ҳһɨոյ࣬ЦŽеҶϴССʿϵȣյͽܣôʾûУһ˵ţһ߶գգ۾

ȥģͽܣʲô֡ҶЦ˼һǰʦ㻹Ϊʦģͽܲɡ

꣬תͷ򻹹ڵϵǼȻΪʦĲ٣һʦǲǵġ

һ䣬Ҷգֱһ̽ٴóʱѾһöһ㾧Ө͸ӡӡͨѩףӡĵӰšޡ׭ð˿˿Өİ׹⡣

޵Ĳʱӡɢһ󣬾֪ĲǵҶڤвμʱƳġӡƷǴﵽƷС󣬾һɶõķ

öӡҶһöӡǰڤƵһӡʱСʱ򣬿Աɽȥһɽ棬ҲҪҵķ飬൱ǿƷﵽƷҲòңʹ͸ǵʦɡһȴǽ֡

ﱾһҶóöӡʱֻ۾ͲɵıסˣиϲޱȣһҶе֣ͻĽһʦڡ

öӡʹ͸㵱ʦɡ˵꣬һӣʱӨӡԼƮƮУţֵӡǿԺǵռƽʱҪʹãù;

ͷҶ̽ȥٴջʱ򣬳еһƴСɫС죬ϣһɫıŭţϵð˿˿

297 Сࣨ

ħʼǺСࣨ

ɫıⲻʱ𲻶΢еʶĸоСԲǷ

ȻҶϸĦһ¡ǰڤûƵһ˵ǡƷҲﵽƷС󡣲ҡܷǧ⡱ǿֻȫӳҪһƺҲǲܵ顣һ塣

ҶƽĽĹýһ¡֮󡣾̧ۿ

ǿһֱԸƫ䡣˿ҲֳϲɫҶСģڣ

͸㵱ʦɡסҪŷͺСҶɫصĶһ𡣾Ĵʱ˱ٶȴӡ

ҶɲһǲҪעطΪСٵе顣ȷ˽⡣СǲҪҪָΡĵвԼġ˵ҪΪһ̹ɡ͵ǰҲ˵Ҷ硣

ǡʦͽףʱһƬȻһ߹Ľӹ졣һصĴ

ʦһꡣҶϵʱһɨ⡣һֱӽ÷ʼ硣ЦԺǾҵͽܡŬСһʱһ¡ǸԵ

лʦҲЦܵҶһɵİﴸ

޷СˡҶڰʦóôصķ˵ͼֲ˵̾Ϣ֮档һѵ鱦ˡ

ҲЦǺǵĹϲ

һ֮ҶɫһҴ㵽ȥһˡ

ݣ޷΢üΪ׷飿ҶʶʱҲˡһ֮Ͳ뵽Ŀġ

ҶȻһЦʼ硣ƺЩȤҪȥ֡

޷һȤҡҡͷοɲ㡣׽СҿûɶȤˡҶϴķħܲҽȥһʱ䡣ҸоҵġҪͻˡõڤдһʱ䡣

ȷʵӼ׽ܼɶȴûʲô̫Ȥÿֹ|ƨƨߵĸܹȥҪ֮Ļһֱֱ|ħƸһ㶼ƵҶߡ

ڷħһȦڤȤĺܡľͲûˮˡҡȷʵмҪͻƵԤС

ʱСҲڲҶ磡Ҳ徻һʱ䡣дһЩͻȻҲ·оԼЩһͻȻݺݵĵҶһۡȭͷҪǲϵĻûꡣ

Ҷʼ硣ЦҵĹ̡˵ҪħѵһҲ𡣱˵һʱ䡣඼Сһ˵аҪҲϵĻλֻ̡ҵɽׯļȮ

ʵҶҲסħȫ뾡Ϊ޲˵ΪҪͻơ϶û˼ˡС͸ˡҲжʮˡʮ޵ʱ䡣ֻʮʱ䡣

ǰû

ȥ롣Ȼ֪ڷħСп|ʩǧһĴޡȫ顣ҲûȥĶ

ЩҶ綼塣ԲŻֱӽչ¶ǰ

ߺߣʶС˻-ͷҲ¶һ˿㽵Ц⡣

ȷҪħҲһͨ顣ϾҪáԼھҪȥչ֮޷Сᵱͷ׷׶ԼϼҰԺ顣

زûл|硣ֱɽׯס

˿̡ڶüɽСһͿɽ嶥ˡһ޴ɽɽ档ȴеôªװε治Ժȴ൱ĵ塣һſ۴ҹɽϡеһյ˺֡

һޱȵŮվڸ䡣

Ӷڽ롣߹һ|·֮ǰȻʡһƬпյĶȻǰ۵ǡһ޴ȪȪСһ˶ɫȪɢˮ֡һƬƬʯһɫƬĸ¡-һƬƬĴСģһϡ˲Ծ֡ĸо

飡

ɫߵβˮĴһ¡ʱһƬˮͬʱ˶ֱȪ˳ɵСġһСΪһλŮӡòһλľɫŮ

ֻλŮȴʼմһ˿䵭Щҹάˡ

㣡Ը顣ѾˡѾʮ鶼Ѿȫֻһ¡ǾͿֱɱ׷ȳߴˮгһŮǰһ˵

ãСˡŮӿǰŮҲºͷĵֻҪȳҽ㡣ԺҾ͸롣ʽݡȻͻĵٹ顣

̫ˣСϲ¶ϲɫ

ţѵ㻹ƭ㲻ɡŮһЦɫֱ䡣૵ĵߣһǧˡķΪ˾ȳ㡣˵ˮɽˮ׷ҲҪȳЩͽͽҲŹ

˵ꡣһӡصȪ

飡

һ޴ˮֱӾʹȪбȻը˿ÿһ䡣

Ůӵ¶˿˿޵

˭ʵе˲û´ǽŵİߴеߡҲСࡣ

ߴǰ벿֡󲿷ʵֻ벿֡ȴǹеôꡣСˮɽ֮ǳ׵ĽǺиëˡӲƽ׷Сԡ׷ˮɡ޷뿪׷

Ϊ׷ϵͨıҲǹѺСԡÿ˵ƾٵˡǰȥʱ򡣶һשʹͨ׷бһ

ǡǾš|ˡȻҲ͵ľˡԡԺŵĹжһĽֳ֡Ǻµ

ʵ֪ܹͨѺġôһͨıֻһһ

298 ׷һ

ħʼǵ׷һ

ֻһһ鱦

ഫϹʱڡ󡪡񡣾ֳ֮Ϊ֮ķһ-־ͽ׷

׷İ鱦нħһѺշ˵һصСÿ졣Ҫһ׻̷ÿһΡԪҪһΡֱɷˡɼ׷Ǻεȵֲ

һصĻͱ̣

˵ķнҲûСɽоһǧ˵ħҲֻǽħСѡǱȴС׼סûпɱԡ

ٻгĻᡣҪǽ׷ҪǳǾֻһ³Ǳ׺Ǳɷˡ

Ϲʱڡ֮֮|Īʧ֪ٵĴͨҡʼվҲ

û뵽ȴ˼У

׷һ䡣ȴҲ֡ˡжͨƲߡֻѺˡܶԹ֮󶼶ˡͽһ˶һ֮֡ģ

Сôܻ᲻֪׷Ĵ˵׻̷ÿһζҪһЩΪȻû˿-ĲࡣջԿԽһΪͨ˸ɷˡ

ΪѾﵽʱϼɵľ硣ֻҪԸ⡣ʱܷɡһνǿ

Сһ¡ȥֻ԰ķҲҪ֧Ųסˡ

ߡһͲ֪˶ꡣ໥֮䡣֮Ͳͨˡ֪Ҫ֧Ųס顣Сô¡Ҳ롣ͽ˽ǧʵһԵȫ

㣡ҶһҪȳҪǾȲĻС͸һͬͬͬͬСһޱȼᶨɫѾƸ۵Ĵ㡣ͳʣ

ȴ֪׷-򵥣

ˡ㡣±档˵ֻ»ʿ㿴Ǹô죿ŮͻȻһ¡ʳ

ֻҪӡСбһ⡣˵һҲ롣üָĿڵˡǵĿ׷ʱ˽֦ˡв½ơ˵档Ҫ˴ĻҪֱɱˡ

㡣ŮæӦžתȥ

ǲֹ׷ǡڵȡһֵ

ʱҶڴϺĻϡֻ˶֪𳵡ʵǼ൱ĵ顣Ҷ粻ЩġЩơ

бСꡣһεĿǰһӲʵϵʿ

ֻλϵʿһɾɫۡŵĲǷһֻϾɵľ«ϿȴûһɫһϳҶǰΪֹһ۾ͲͣҶ绳Сϴȥ

¶Ȥ񡣼ΪŹֵĿСꡣ

СҲ·ЩһһҶĻôϳ

ǰͷҶҲһΡƵĲСͷҲֻ֡һĶſǲ˵Ҫ˵Ļǻð졣Ҹھ

ʿˡǲ˵ֻǶſ

û˼ұ𿴰ɡƺе˵ȥ

ǸͨĵʿҶ絹ûа취ֻǡʿһǰʱֵķ֡Ȼ޷ϵʿϸоΪƺһͨһ

ЩˡȻ˵ǵʿͷҪߡǵʱϳʱҶ羹ûзϵʿʲôʱԼġ

Ҷ˿̵ĵС˵һˡһֻϡֻҪ롣ĹĶǡôһˡͻȻԼǰǰȫȻޡеѰζˡȻϵʿԺͨ˹ҲϹ

λһֱҵСꡣЩװɡιΡҶɲһ·϶һϵʿȥǰϵʿЩζ˵

ϵʿҶ翪˵һ˫ۡڴС˿Ҷϡһ岻΢΢һ㡣ĵȷʵס׵Ĳϵҡֻ㻳ֻСඣ˵š˳Сٴɨһۡ

⻰ʲô˼Ҷüͷ΢΢һ塣֪ϵʿʲô

ǺǣСѡСꡣƶûۻ軨ĻӦǴ˵кеߡβɣϵᲦеľƺ«ʱһľ˲Ҷıǰ΢һ¡˵ľ΢΢һ

Ҷȴû̫ܵӰ졣Ŀ絶һϵʿϡ֪ǰλ˵šȴԽ䱸ϵʿĹŹ֡һΪһҲɼһλˡˡͻȻָԼеСꡣʱҲɽ

СȷʵǾβ**Ҳֱ|ļβ͸,𲻱Ҫ鷳

ȴû뵽һϳͱһĪϵʿˡаֹһʿǴʲôķðġܵǰ͡ҪİϷɡ

ǺǣСšġϵȻġڼ־ͺɱġ㻳Сûʲô⡣ϵʿ·𿴳ҶеĽ䱸һϵֻкѡû뵽Ѿоһ塣Ȼкڡһ˵һ߰֡ɫ䡣ȷʵƺûʲôһ

Ҷ΢΢üĵǰոյĻʲô˼

ϵûпĻֻСϡֻһŹֵĽڡϵʿ«ľйһڡ쳣ŹֵĿСꡣƺЩ⡣ЩԻЩ廳֮൱ĸӡ

ҶһôҲ벻ʿ˭ȻܿĳСнƴڡơʡӦþСʹ޷ûεһ

ԾСϵĽơʱҪ˵ĻҶϵʿʲôˡȻһоͿϵĽƵġ

ͬʱҶиɻ󡣲֪ϵʿʲôһΪԼ֮ϡ˼ʲôʱһλĸ֡Ҫ֪֮ϡǾֻɽ֮ϵľ硣ЩҪﵽ֮еΪ

˼ô˴ڣ

ȵͬʱȴæ׷ʣǰ֪СϵĽûа취ƽ⣿

ϵʿӵСɨһۡŵ˵˵

299 ׷

ħʼ

2׷

ʿ˵֮˫ľ΢ƺڳ˼ʲôȴûгáع롣ִӻһöӵ䡣һóɢ˿˿ӨĹ⻪ͨѩסСһɫצһֻɫ档

|ȥҲ˺ԡһһ޵Ϣʱתš˿˿¶

ϵǰеĵһ챦ȴ֪ʲôС档ҲԵ͸СˡϵʿҶһסٴθӵĿСһۡҲζ徹ǹصǰĵĵȥֻһ仰ڶת

˼侹С˴ڡıСڡҲˡϵԿɰģ¡ѳƮ죡

Ҷһ㡣û뵽ϵʿȻôˡҡе𾪵ȻǿϵʿʧġȴӲвס·ûгֹһһ֡Ѿ֤ʵĲ²⡣ϵʿλǿ׵ĸ֡

еȵǡϵʿ׸䡣ʶ

ҿô°䡣便мѽڵһ顣̫еĵһû뵽ϵʿȻָԼһ顣便ʲôҶ|ѩ׵䡣аԿЦ

Ҫϵʿ׳䡣ڡҶ綼㽫ˡꡣڵΪٹҹͼ顣ĵһǡǿеġҲֻһ̫ɾСһڵصһ顣еǻɫ

̫Сһ𡣾Ȼһ䡣ƬҲû̽ϧʲôû̽쵽ԡͽǷ˷ħСʱôҪˡ

ȴû뵽ֳԼǰ

ͷǲ⡣Ȼ֪便м鲻Բ²ĵĳܴڡ

ڳϡҲ㽫óһŽ˷ħС

ϵʿѾС̽̽ԵĴҶ绳˳лЩ硣|ʿʲôСѩ||һÿ£仰Ҳȷʵ˵ĸܡ

ϵʿĿ͸оʲô֪һֱ˿ĸоҲֱӶҶ绳

Ҷʼ硣Ц֪Ǻηʥȴ֪Ϊ֪Ҫǿ϶١֡ܽҸ

ҡҡͷԺҵ˼˦˳ȥȥ롣ϾϵʿҲûʲô⡣ȴҶٴһҪʵͷ

ʵڽ졣Ѿܹˡﵽתĵ߷塣ֻҪϡʱܽ뵽ͻƵ״̬С

ֻǡһεĻþЩɵ֪Ҫʲôؿ顣һεĿɱ¾Ϊɱ¾ĹߡԶƵת׵ĳԡ

ϾҲмǣҡʧڻþлĺ

Ҷε̾һ૵ĵҪʼͻƵ׼ˡ

ڻϡʿĲ⡣Ҳûʲô鷢һ·ϺСһСĽ̸һ߿Ŵķ羰֪СѾ˺ݡ

ݶ̡顷ʮˡ־أɽˮ֮롣а˰ʮ

|ΪɽһȺɽܳơԴϱɽΪɳעȻˮԴˡˮ֮ڼص

ʮ̶



˫

׷Ϧ

۹



Ųѩ

ƽ

Է

յ̴

һɫзбһֻѩ׵Сꡣվϡܵط羰Ҷʱ򡣾Ѿ˵ظʤۡվ￴ĸܵȻûһ˿

ϡȴƼŶΧڱ϶ָָ㡣

ˡʲô¡˰ɡ



֪ôߴֲû

֪ͺá˵׷ǰعӡ˭ѽɡͻȻðô϶Ҫġ

ιֵܡ˵֣

Ȼˡ

һݵ̸ҶĶҲ֪ΪʲôΧۡԭ֪ΪʲôܡͻȻһŹֵĽơ׵ڽС

ͨơǱס߲ȥǱ˿¡Ȼ˴ڵĺġΧҪ

ټǰóֵӴȺ顣ͽ뵽

ڡͨ˶ɵ顣вٵ˽⡣Ҷʨںϵһս󺣡췭ظһһ˿©䵽ǵСºˡȫû˲֪ġһӾͳ׵ĵ߷ͨԺеĶΨ

֡ճСҲǳ̸⡣

䡣ֵǴȺͨ˷ḻһҲ뵽ϹΪİߴ

ƣҶһЩ˵֮󡣵ȻһЦʵһѾܵĽơһ۾ͿƵáһΪ赲ͨ˵Ľ롣εе

顣ڱͨ˿ֻšҲо˼

һơô赲Ҷ۾һ˫ۡԿһƶԡиûûκ

һһƫƧĽ䡣ǰĽûֱǰȥƵʱ򡣽ƾͺͲһûиϢľʹӽдȥ

кҶƾնȥΡվϡһޱߵȥҡҡͷֻСһ̡ССֵ׷׳ˮζš

ϡҶĸоһ˿˿򵭻Ũᡣ

ЩͨࡣҶüͷ΢΢һ塣ЩɢȫѳɾӴۼСֻ߲

ҿôȰİɡҶЩͷʹĶͷ

硣СѩС㽲׷ѹһλûʲô¡ΪʲôҪСС᳿һҲǽߴĹ¡ӡȻ޷һڴ˵İΪʲôᱻѺ

300 ׷

ħʼ׷

СʻҲɰͷʹ͡ѵ˵Щʲôݡ˵гרű

ƨ뷲˺ϡͲʲô顣鰮һͳʲôִѵġֻһЩĵ˳Աû¸ɶѡ

Ҫ˵֮ĽϡиԵӡࡣϹʱڡеũ,ӡһ֡һе峤Ů˻ʶֽϡΪʲôͲֽܺϡ

οʱڡӵġҲ١

˵˲뷲֮Ҳ鰮غ֮ƶġЦƶԼȴǺĸǷޡ

Щү˽ƶĻĵѡ

ЩҶ֮Ҳ֮Աǣ

ЦҡҡͷЩ㲻ÿһĶÿһˡĽ֡ܶණڻġ㳤,ͻˡҶҲôֻ͡˵ǶǵĴ𰸡

Сգգһ˫Ҷϡ۵ĵΪʲô˾ͲкõĽءСѩףȷʵϾûоܹնϡкܶණԲթġ

ǺǣڲײҪȻסҶ絭ȻһЦٹһȺһǰȥ̬䡣ƽһѰȻ·¡һεһ

ȥķ򡣲ǱǺߴ׷

ȻȥĲͨ׷ܵ

׷ͨǿġĵĵ㡣һСϡͽ׷浺Եʡ׷浺һǲ¶˵ġһε-סȥټ

вšһߡҲһ߹ۿľɫСҲɴһ۾ϸĴšʱڸķ羰С

ͻȻҶĽŲͣվһƬСһƬ峺ĺˮСһֵʵ硣ôͣˡ˵Ҫȥ׷𣿡

׷Ǿ𡣡Ҷ΢Ц˵

ˣôʲôҲûпСɺɵ`һ·֡Χ:Ǻˮʲô¶顣

ȻСֻ㿴ѡҶһЦСǰһĨʱ|ͻȻһϡ

ֻһĨСֻǰһڡһٴ۾ʱǰľʱ׵ıĲһˡ

ۣ׷С꿴ǰľ󡣲ϴ

ֻǰһ,||ӡСֻһСƬ֡һƬС档ʱĴоϴĸо쳣

һɮµҲ׷СϡաŸ¡֮˵

См䡣һ,|ʶɫȻڵϡֱ**ƶˡһ˿׵Ƹڱı档Ӳ˼ء

߲㡣״Ϊ˽Ρɫⲻʱ֡Сһ˸˿˿Ƶ񲻶ϵĳڱܡһ۾ܿޱȵܡ

ǺǣҪûпĻ

Ǵ˵еɫ߲㡣|ټϴɢ㲻áϹķơЩˡֲĿѺħԼͨߡҶ籧СꡣСվСϿաֻ۾ͻȻֳڰ׵̫ͼ

ͫ۷һ

۹ۿСҶ羹֡˫ۡ޷ڿʱ͸оһεĿ档

ֻһ㡣ҶѾԿ϶űȴ˵иǿѺħ˵˼ġϹʱڵĴ档ֻҲ

硣˵͹Ѻ׷С׷Щη塣

Ҷȴûзϵ,ͷ¶һ˿⡣׷ͨıѡ˵İڻ档ף

˵䡣ҶͻȻһⱩǡһεֱбСһƬС

飡

⼴䵽ϵʱ档ҲϢðһޱǿײʱбһֲϿաһɿޱȵһƫϡû˿ĽǼʵķ

շ𣡣֪λǰҽɽ¡ƶɮʩһһͻȻð˳СдһɺƴķƺƵСɢ

Ǵ˵еķ

ҶҲǲһܿҲȻȻ걻Ѻ׷Сڽɽ¡Ҳûʲôֵġ

ԭҶ緢ΪͻȻСȻһ쳣ǿѾ˼ĽޡõҵĻ˵Ѿɾ͵ɡ÷ŵĻ˵Ѿ˽޺

Ȼ˵ʵ˵Ϊˡ˼侹Ȼн޺ڡɵҶ簵Ծ档ŷһ

̫ͻȻҶҲûмʱڡʱͱ޺ֱӷҶ̽ҶȻʾŷһ⡣ӭӹȥųǰһĻ

ǺǣҿûʲôãҶȳĻһЦڻмӵǷŵĴȻȴûû뵽Ѻ׷ķͽ޺ΪȻûѡ֡׷ǰĪǡ|Ҫۿ걻׷ɷ˲ɡ

׷ĵϸҶʱӲǴһɡ׳׷ϡȻѺ׷ħҪܵʲô̷

ڷҶ绹ǷȱøСҲȴһ䡣

շ𣡣ʩȲֳڼƶɮ֪Ǻε˽ϡݡƶɮ߹-С˳ӦѡĪǡ˲ɡ

Ҷķвû̫ĲҶ粻ҲֻԷӦԡ

|ݣǺǣҶмЦһЩƭƭ֪ϰջԡҡǱ˵ЩƨǵɡʲôԼ

˵ꡣҲǰһתۼ䡣Ѿ뿪׷浺

301 ˮ׷浺һ

쳤

Ȼ׷浺ִ˵еķڵϣһ˷ҵĽ޺磬ˣ뷨ײһκҶ粻мһЦתͳ׷浺

˼޳ɽ޺Ȼɽ֣׷浺ϣֶʮӦǺͰƵСĶ߶ԷӿֿˡҶ׷浺Ǳһ˿ζɫ

еСɺĵ磬ոǸоǷ󻵵𣿡

ǻҶ΢΢һ㵣ϾЦǻȷʵǻСѩܾҪһϷˡ벻뿴

Ϸ˵ߴС𡣡Сգգͨ͸۾۵˵Ȼ£ȴǰ׳գֻǾ˶ѣʵԹӿɴĽһ㣬ͲµҶ绰˼

Ǻǣ벻λ˵еС㣿Ҷ΢Цŵ

۾ʱһе밡

Ȼ룬ҾʹȥǺǣ˵еһ񲻻һ𡣡ҶЦЦоһƽҲƣǰ̤һ̣Ӱ͸һһֱûС

ڰߴϣҶǱȽһΪ׷ʱ˳ɿ׳˰ߴľ¡

Ǽһ˯һ֪ʶ֮ԨҶ绹ûмܺģһʣ֪ʼĩ˵ҪľǰߺͷĶԹѡ

ԭǷŽ޺ڵɽʱ򻵽ֻʶû취Ҳֻת޽""½Ķ""Ҳڵط

תʱȻٻȴöӡöӰеһطֻҪת֮һ硣ӡȻڶʱڵûǰһΪ㷵ɽҲ̫С

öӶԷҪԡ֪ƽʱ֮

תʱһһˡץһΡ˴֮Ҳͽ˳ԹгɡϷҲֻ͵öӡƾӵعЧһˡȻǡֱ̤˼ؾ硣

֮ӱ͵ö֪԰ֱǺ֮ǡкһϵе顣ֱڡû𡣾Ӳ׷ⲻϷ

ЩҲ˵ȴ˵˿̡档һλŮһŮͬʱվˮϡ档һ߲ϵˮдȥ۾ȴηؿվˮϵŮӡ

࿴Ůһ⼸ûʲô۵ĵʿдɡ

С㣬С£ĺˡŮЦŵͷ죬Ҵܲ˽ƣǴﵽ龳ĸ֣򣬾ƾЩνħˣͲܴĽУһޱȵš

µģֻҪ˴ƣܽûӦеľǰ죬гǴȺ֮⣬Ҳû˴ڣ㣬ǿԺܿ϶Ļشġ

𣿡

ȻŮ൱ƶı֤һµʱһƽĻ׵ͷð˳ţһŵµҶ磬бС꣬ʩʩȻĴ˳Ůǰ

˭

ӱ൱ŵҪСһT3ʱ򣬾ĪðҶ磬ɫʱһ䣬һɫ߱˲СһƵĿҶ硣

Ҳѹ֣ҶôصĴһơ

СŮӲͬСڿҶʱȴ¶һصɫ˭øߵΪҴ˿̴ﵽϵԷɵĵУ޷ΪĪǣˣ

뷨һҲԼһ

ɫһҶ磬һʩ֪ǰţкҪ¡е£СڴҪҪ죬ǰʾ⣡ܴ߳ģȻͨˣһΪ͸룬ضԼ֮ϣȻҵ

ҶȻһЦŮϿһۣٵСϣ΢΢˵ͷСΪ龳ڣСڼҪɵĹؿǰ

ǲýţҽҶ磬ǿûʲô⣬ûв´ĻӦȰİɡ

Ҷǰô֪Сཿ΢΢һһ䱸ĿҶ硣

Ǻǣ߾ֻ׷˵ע⣬ͻȻðʮҪٲ²ĻͿȥײǽˡߣߣҶζĿСһۣȻСһòԳƵǣͲûŮĳ磬ЦһҸ棬СķУ׷ܴġ

꣬΢΢һΣǰʱһֱСŮǰʧֱϢһСŮ

С㣬Ҷʲôˣո˵׷浺ϣǸô죿Ů˵𷨺вɵĶ˼η壬Ͼλܽؽ׷еĺУ൱ļɵġ

ʲôˣվǶûж⡣ҪȻĵУҲ֡СҡҡͷҲЩ֣˼ôܻǿڣüͷҶǰΪԲƭǣȻ˵׷浺ϣǾһڵϣô꣬Էķڣضɲ⡣

㣬ҾͲţѵܵеĹʮ𣿡СĽе

СչüͷĿᶨתͷ׷浺ķΣֻصѺҽծҸˮͽɽ£챾͸ˮ׷浺

Сٺǣ׼ǰ׷浺ΣһҪȳСɷ

㣡ŮɫҲһ

ǣһŮĿкŻзĹעԶԶĸǵ֮С

飡

飡

һȣʱͽУУһССֱˮзɴܶһڷɴܳˮǧӭһŤʱͻΪһòһлŮģŵվˮϡ

ϸϸһ²мʮ֮ࡣ



׷浺ռ׷浺׷Сгһıֱָ׷浺

ռ׷浺׷ռ׷浺׷Ⱥжʱһűūͷ׷浺λãХſӿȥ

һʱ䣬ϿգɷᣬܵĿȻʮƺƴĶ׷浺ϯȥ

302 ˮ׷浺

棬ʮֺХ׷浺ɱȥɱֱ

ϣҶȴһɰɵƴϣڵĵطǡǡ׷浺Ͽ-

ʮһжʱǺƴƣҲɰէ࣬ĵȻ˶ĺôƾǴ󡣲׷浺ĽƿɲôƵģοиϲĺٺ٣еĿˡ

鿴ҶҲһ˿ɻ󣬱Ǹо׷пִܻ£ңҲиԼйϵ飬ʲôҲоЩ֡

룬ûͷҲ룬̽濴ȥСҲ̽СԴƺƵʮʱ򣬲Ҷ绳ĵ磬˵Сܲܽ׷оȳ

ǺǣҶһЦ˵˵Ļֻϣã˵иѾ޺ķڣ׷Ҳ˭ܴģһȥֻҲֻԶѺе³ڽơ

˵Ҷ¶һ˿Źֵɫ˵߻ûгɣĳɣûĹҲ˺׷ֺ

׷ʲôǿ鱦ҪܴƵĻܽ鱦׷Ѱ

飡

ȺХŶ׷˹һޱߵӣʵ˵ֻһСξѣգ֮׷浺λá׷浺ԵĲЩͨˣ˶ԣֻҪȻƵ

׷浺Լϵ޴׷Ⱥʱ˷ǰһЩҲ룬ֱӾҪϳȥ

ȴû뵽Щ˸ûСֱӾͱһεؽơӲصײڽϡ̾ͳһ޴

ӴнơֵǡһʩƸ忪ơָߺ

һߺȡȺʱͷɢ׷浺Χˮй֮ͨһеرǰؽơصȥ

һ޴غ̾ʮεӴһ𹥻ڵСֻһ˲䡣׷浺ؽͿʼҵҡ

ʦ档ˡʦ档ȺڹƵʱڵڡһĵϺһŵܵһԺСƿšͼһλò쳣غСһϡϥžġ˫ϥϡһɫȡֱߡһֻϽɫز塣ϡɢ˿˿Ͻɫعâ

ͷһͨԲɢ˿˿ɫ⣬ȭͷСӡһޱǿѹвʱɢ

ҫ۱

ģʲô£ôŻŵģһ޷ĵȻƽʱҽĻĪǶ˲ɡͷӻ·ڡ۾һ˿ĽһæܽϺУǳ

Ϻһ˿æɫѾЩ棬ִˣǰˮǽɽµˣżʮߣڹĽƣǵĹƣֻ½֧Ų˶ˡ

ߣһðһŽɫĹâ뵽һ컹˲֪׷浺ĪȻذ겻ɡ

˲Ǳˣһڽɽµ֣ģһǽɽ֧ˡʦֶ

ǰںҶһ

̽һΣǰȻɽ޺ϧȴTTԵʣӲǲϷȻﵽ˽޺ĵУȴǰһΪϵʵϡٵ޷ĵط

ΪϵĲ࣬Ȼֻһϵײ÷һ㲻СˣҪ֪𣬱˵ӵ鷳ءԣǰҵҶ뿪ͽ뵽Уʼ޸ˡ

޸ҪȫĵͶУûʲôҲûиоȺ׷浺ɱ

ߣȰֱ꣬Σ

һâ͵޷سɾͽ޺һֱӳʱųɾͽ޺ΪΪеĺ⣬ӲǲϷ׷ǰҪŰ걻׷һȥУɷˡͷ֮ޡ

ʵʵڵ˵ѾΪ˷еһħ

겻ħʹǷҪҲǧѣ˵ô˽ߡ

ʦ氡ֻҪǰģ漸ʮһ𹥵׼˺üʱ䡣ǺХ֣˵ţǲܵġ

뾪ţһȺС߶ѡɨһۣ΢΢ҡҡͷûҲǸúѼˣ֪ôִ꣬ﵽʲô硣λˣ˭˼磬ʲôʱôһλˣ

˵ţǲɵǰͻȻֵˣԷǸĪĵУһָɽֹĸоһײĸоԼͶԷĲ྿ж

վȣϽ𲧣أĽ𻷣һȥ

Ժ棬һʱͿڵ⣬֣һֳֵƴڽϲϵĺš

˿̣ѾĿĵڼҪľصС

ȺϿգһһŮӣĿС

֪棬콫ҽзų򣬽칥ƽƣ嵽ϣضɱȮϵͺ¿СĿڣȵ

շ𣡣ߣǰƶɮ֪Էһ·û뵽񻹲֪ڸģ쾹빥׷浺Ī㻹ˮ׷浺ɡߵĻһɫɢ⣬ӵϷɵС

Ȼһ¶棬¶һ޵ɫ

շ𣡣ҷȱ뷲˽ϣ׷⣬ƶɮ˵׷ˮɣ򣬰ģвףȥƶɮһ棬׷İվУȻĿߣ

öԣҪǲҽ㣬Ҿ͸ˮ׷浺ĽɽҶ͹׷浺Ͳá˵ţһ֣Ⱥȵǣҽƴƣ׷浺

øߣ粻飬׷ɥ֮ءһһϽ𻷼ҵ춯ʱһ޵ķصиֳɫķϱŶУǿٵһ𣬻Ϊһɫ

δ֪Σ½½ڸ֧֧࣬Ķ

303 ˮ׷浺

ħʼˮ׷浺

С˿˿

˲ڣҶƴϡ΢΢üа˲ڻĴ˵

ȴһ󲻿ԷšʵǷȱøУ

ǷķԡɵĶѡһڳֺ췢һ쳹׷浺Ȼβһڡ˿˿⡣˽ƵС

һơͼԭȻεĽͻȻð˿˿ɫķ⡣ǡ˲ڽܻڲϺŵ̷֡һҽСϷ׷ð˿˿ɫ

֡мɱ

һʱ䡣ֹƵĹ̾һͣ

ߣһκβҺͽ㡣ʹǻڳѡСЦſŵڵķȻ㲻ҽ㡣ͱСҪɱ䡣Ҫ˵Ҳ㷨Լɵġ

˵ꡣҫŹıһӡȵ

̾ͷơɿССۼһվˮˮ|һڹصľۼӿ

ˮ׷浺ֱĴСĿ˳

С˵Ķԡ취ϺмȻŰ׽㡣Ǿˮ׷浺ȻСڴ˿̡Ҳû˿η֮Ľ

һ,һ޴˻Ϲâһһ˲䡣ʱΪԭһ̵ǵС

Щһˮ塣͸ƤһѸٵľ޴ȡβͼԭȻޱȵʱ͸ը˹һһ޴˲ƾվ

ССɫءһֳɫһɫ߱ޡнȼͷһָʱֻһɫƲƾð˳ѸٵĽ׵ںƵС

һɫ粻ϵƲд

꣡

һ貵׵͵ļ仮ʱһ綹й¡缲羢һ



ˮǡֻ|һֱƽСˮһ˲䡣ҵķˮһϷת֮䡣ˮ溧˵ĲϰɡڶĺˮСһİ

纣еĺˮһӿȡͷ֮ߡСֳԭεȺߡһ鲻㡣ֱʹˮϵˮӿʹıѾǺ˵ˮԽӵĸ

Хššţ

ҾٳˮͽɽµĸоǡɱСɷĳֽһӡʱųһɸߵľˡ

һڸٱܵĴһӿ׷浺Ľֱӳײȥ

˻һ׵Ŀʼš

飡

˺ڽϡ޴ĳͽϵķķ顣̾ͱҡҡ׹·ʱһ

ңð⡣СӶ˵ˮɽ顣ֱӴ**ɱ¶ڼȻʹֶҪ͵׷浺ʱֱӿ

һӡ޽ɫķֱбΪһ⡣ֱӴ͸ơ⡣صĻС¼ǵϡ

飡

һƴС˶ʱķ顣Ϊˮɢ俪

Сµһ

|ĽΣֻһ޴ߡ׷ʹ:-޴ͷ͵˹ȥˮһ˿˿ڷ˳һ**׷ϯ

ˮ֮ǰҲֻһЩͨˮȻ򡣴˿ȺʹƲ¡ÿһÿһΡޱȿֲĹ

졣ˮɷֱ

һ߼Ѹٵ˷׷浺ѹơ˵ĵƣ

ǺͰߴеˮɽһЩˮôԼͻȻǵôߵġɱ졣աҶ籧Сƴϡһ۾ͽȻ仯սһ

Ǻǣ౾һʹˮҡʵӡԽԽǿһΪѾﵽ˼ɵľ硣Ϊ˵ʹһڻƺ档ֻҪϡͿԽˡˮˮ˵ʲôѵ顣

ҶƽĿѾʼȻתսû̫ྪɫһֵ˵ΪдԽӵ͡׷浺Ľơֻǵס˳

ǿվֻһˡ˷ӿ뵲ûһɹɳڽϡֻ̼䡣һһ

šɫĽΪɫĹ˲ɢ

һȵĴˮй¡

ɫٴһ䡣ϽҫϽɫĹâڶ׷浺ʱ䡣һεʱʹϽð˳

档һŹͷĺ̾ûһ˿֮ĵıϽС

Ҳһ̡ĺˮй¡ӿĺСϵԺķѡ˲ͱûһƬ󣡣

ԴˡֻվСעšֱˮԺ׵ûתͷѾͷΧСࡣĵøߡҽɽ»֪ڸġ쾹Ȼҵ׷浺ãĪΪżʮܾȻ𡣱֪ǿʵ¡ЩЦѡ

ƶɮȥ㣡

ƽĻСԵķŭ

޺Ϊ¡кȵϽ𲧣

¡ͼֵĽ𲧾ֱӷաת˼ȦϽâԴԴϵԲлӷڶ·Ͻâ֮

һ޴Ƿ׷ʹ˻

ϽⲻǱġǷ⡣

ϵˡһ͸պ˱ˮһΪһ䵽ʹˮоҵĴƤ

޴һһпٵСһε¡ֱ˳ŷϽȥ

ԷĵСټˡ|ЩСзһ-׷ױϽ𲧴ˮ˳ٵзȥ

ңСжʱɱǡһˮˡбӳһɫĽ򷨺ϯϮȥɷᡣֱŷͷȥ

С㡣㣡ŮӼСද򷨺ɱȥҲ롣е߱޴ˮСһ̾ǧˮ顣һҵĺٵбŷ̽еˮһǸ°㽫ʸ֮¡

304 ռѷ졣ӥһ

ħʼ

304¿ռѷ졣ӥһ

һʸҫŵ˿˿⡣ʾǾԱϬĹٶȷɿ졣С֮ǰ˷ǰ

һһССκεƶɮƶɮǰͿԷɽȻ˼䡣ȴҲ޳޺ϽġɷһһС˵ġģ

˵ꡣһŵǼġͻȻðһŨҵĽɫ⡣¡׵ĸڷ⵱С

ʸڷϡǷ·һźĺһǰġȻ󡣷һʱʸ̻Ϊȥ

ʱС̽ɱһɫĽҫ˿˿ɷڽǰĿռ䡣һķɱϯ

Ȼ塣һӡһһԼϯĽɷۡһһɷǾˡ



ལһʯ֮ײ˲ŷޱȿ񱩵ˡǿɷһи֮ײǱˡһߡСϯȥ

ߣ

Сһһصı仯ֻʼͻȻʧȡ֮ġһ޴ɫֱӱϰΪˡ°ΪߵģɫһڡβصĴǰϡ

¡

ɫβϷ·֮һӲǽǹɰľɢ

ֻϽǵҰ׽ķ쿴ҽ鿴㻹ôʱСҲ߱ޡҵĺŷڰеϽصĳȥҲ֪еǸʲô쳣ıκκˮһͱеĺΪһ顣

ߣңкǡһתСͷȥ⼤һҪǴʵˡֻС̾Ҫɢ

ΪֹСһһӡŨҵѹһ˲䡣Сһ޿ɵĿ־С

иǺȻû뵽Ϊߵ־硣ֻһ֮֡ûС

Ȼ򡣾ȼҵͷϵʱһı͵Աֵ߳|档һ

СعһȴǱˡСԱ߸ϵһŷĵȥ¡Ҳû롣֪иҲӽֱվԶ߱޳ޱȡһӰ򷨺˹ȥ

ϡŨҵĺȴҲ÷һʱ䲻Ҵ⡣

һսͽ췭ĸһ޴ͷϵĳ˽սܡǲʱıһҵˡˮϡĽˮը俪Բһ֮ڡбǼսе׷ױʵķ顣

治޺һΪȻûлָǰľ硣սɲСӡϧҶһ˿©ĹۿսֻһۡͿֻߺ߲ǷĶ֡

Ҳѹ֡ȻûзͣͬһС˼ûа취ķǰľ顣һȡһϽ𲧡ԼǼġǲķ𱦡ҡΪǱҪһ

ŵķҲࡣϾվϡһ֡ҶͿһȫ·硣ҡֶθûʩչ硣޺

Ҫֳ޺ĻŮ֧Ų˶áֻ̼䡣Ҫ¡ƺʲô˼ɡʹ޺



ҶҵֵǡʼաʹķǴ˼߷ʵûʹΪ޺ķֻǱֱ߸һѡҪȻⳡսûаԣ

Сգգ۾۰Ͱ͵Ŀ漤ҵս硣кλ򲻹ǻôȰѽ˵šЩĵ硣ܲܰλѽ

ŶΪʲôҶ΢΢һ㡣ֵĿСꡣʵѵΪͬǣ

СλܿаҲ档ò顣СѩҲĵΪ|ѩҲүү˵šССһ˿Ȼɫǰɴû뿪үүôʱ䡣

˼֮顣νᡣȻĵ߶аǷݴꡣɵ˴ȻҶ˵ƺЩáɻ˵˿ڡ

Ҷһһ˿Ȼº͵СԴϸĦһ¡뷨顣㲻˵Ҳһ֡ΪġƾͰ֮ǧ궼ûиıĽꡣæô᲻ġꡭѣ

ȷʵС겻˵ҲҪһѵĴ㡣ϾֻҪתˡ֮ĸ顣û˻᲻޵ġ

ߴ˵Ȼ֮ıҶΨһصġȴֻ֮ĽСһųѣ

Ҷɵۣ

ҪߡԡֻǾ֮ͶѡҶȤġǵϵ׷ΪܸоġʲôԵڡ

𣿡С;ϲ۾

Ȼѵһƭ㲻ɡҶЦԴҪҲڡǿҪ֧Ųסʱٳֺˡ⡣Ҫ֡ʱԡף

С˵šͻȻзһתͷ׷浺ɸ߸׷ȥһ˿ɫһգգĿ׷ա

˳Ŀ⿴ȥֻ׷С׵ĳһصϢεСһ˿˿ˮһĲơǹɹϢǴŤĿռɢġ

ףռ侹ȻŤô¡Īǡڴռ䣿Ҷüͷ΢΢ֻ۾Ŀת׷һա

ÿռŤһռһ˲ܵɳܵĴǻŤǻ𡣶һֱ֡ǿ˺ѿռ䡣ڿռдоΪռԵʶѷ졣Ҳпܵġ

ֻǡ˼ƺҶ֮⡣ûֱ˺ѿռ䡣ڿռдڿռܵǲ롣Ƭռûܵ᲻

˿ֻпռĿ

ת֮䡣ƬռСŤľԽԽءһɹޱǿϢֱԷ糱ˮ㡣ǵĵй¡

һ쳣ΣյڵĴǴռɢ

һӥ͵д˳ͬʱŤĿռ䴦ͻȻ̽һֻԾľצһֻ޴ӥצš档һֻͬԾӥצҲ̽˳ץƬϡ

ɫֱ|ֻӥצֳޱǿϢ͵ı

߿ĽٴηƬŤޱȵա̾ӥצ±ݺݵ˿

305 ռѷ졣ӥ

ħʼ

305¿ռѷ졣ӥ

¡

ŤĿռ䱻ӥצݵ˺˿ֻ׳צ˼Ƭ**ȰϸĿǶצϡڱĹâ¡һֱӱצ֮⡣

ҿûиôһϺ׵طܳġѵġƬʼعˣҶ˫˶ӥצһֱӾʹĿб˳дĿֲϢֻһɲǼ䡣ͿȷϡӥצˡŲ֮µǿ

ռѡ˼ǿδй顣ҡڴƿѷ˼ơֱӾܸܵĵֵ޾Ŀֲǿ

ʱһͷԺޡѵƬھѾڻعˡһֱӾӰ쵽˼磡

飡

׷ʱ򡣷Ů֮սҲе˰ȻľطϾΪߡҷ|ŮڵභСڱѰ

һɡֳ˿˿ɫĹâһӡСеıֱӲ˿ȻǸһֱСͷȥ

һҡԺɵ֪ʵĻҪȵĴԽѡ

һҲڼľ̫Ҫ볹ض㿪Ѿǲܡ޷һ˿ԱһŤܿҪصСϡ

ʱͼۺҵΪϸСѪܱ俪

ߣ

һʹƺӴСð˳һ͵ıһɾ޴ľݺݵ˳ȥصˮϡֱӼһ޴ˮˡˮ˻Ϊһˮ򷨺ֱ˹ȥ

ҽ㡣ƴˡСһԿֻ۾ֱѿɫ̼߱䱩ǻΪɳ¶֮ơصĳڷϡϧϵԶ⡣Ӳǽһ޸ȥ

ֵǡڴʱȴûл֡ת̧ͷ׷ϿաֻɫӥצԿɢŨŨѹɫе氡ɫӥצֻϹʱڵӥŻеЩ޲ϹʱھѾȫô˼䡣

Ƕӥצԡ˲䱻ȡǵذİơǺ

˿ԲϽ޺תôܻ᲻֪ϹŵһЩ顣ϹšȻưءںĴϡһֲֿ塣Ǿޡ

ǿȴѻΡߡȴ鶼൱ĺսɱͺɭеظ๥ԶһΪҡиֲ˼츳ǿޡϹҲ׵С

ӥഫڳɳĻһʵȴ޽ɵǿޡСҲǰļ֡

ͻȻ֡ССŮɵĸ̧ͣпȥɢĿֲϢһĪ˺׵ĳĵ

ʲôÿֲС¶ĿաһĿ־ĵֱ|ð˳

üѵǷϼһŪСվСߡɵĿա

֪ӡҲӦòǺ֪ΪʲôҸоӿռѷҪܳļһΣա൱ΣաǵġԴԴðĺƴϢһ

|Σ͵Ĵð˳ͷƤҪը

ڸ죿С˿С౻硣۲¶һ˿ǵɫڳ׷ϡİٲȳĻֻҲ֧Ų˼ˡҪʧܡ´Ρ¾Ҳֻᡣ

СҲ΢΢üͷҲ뾡콫ȳе䡣Ȼ|ԲǶֵĺûᡣڻûϾҪܳ⡣ʲôֲĶ

ȵȵȿ˵֮ξǻҪҲҪ׷оȳͬͬСϡĿĿ׷Сжһ˿ԵĶ

СҲһƬᶨֺСһ𡣵С㡣һһСߵʱҡΪôꡣСҲ̰ˡͬͬ

˿̡ٳֱ仯

ƣ

ֻӥצ̽󡣿ռѷСٴηһӥ֮һǿеѷ˲䱻ࡣʱ䡣һļֱӴ̽˳ڵաµ˺˲һɫ

һֱӽǿռѷԽǹӥҲһĴֳĳǰ

ƣ

һӥСֻӥ峹׵ĸҶ˵ǰֻӥһȫֳɫһƬƬᡣСʯһӨֲһ˿ûɵıԵкܿĳԲǰ衣ҪСһСɽܻ롣

ȴ쳣ӴһͷôСչÿһֻȫչһĻ׶µצ˵һִҡצҲֱɫĺʱצҫš

졣Ҳ˿ȥֲĸоҪǱϵĻֻ¾ҲҪһĸԴ

ϵҶ۾,û͹

ӷħдеĶǲӡоһЩ޵ļءӥһ൱ǿޡȫǡ˵ĵΪǿ׵ĸӦ츳ֲޱȣ

ӥȻҲϵϢǾ¡Щֵʵ

Ҷ˿˼شЩֱӽСƴϡٵƴϲơСѩ𶯡϶һҵĴսֻҪڽ档ӦòᲨġ顣Ժٸ͡

˵ꡣĿ¶кڹһڵϢĳСߡЦ˵Ϊʲôоݻд·ԭԭѾġڼҺúõϢ졣û뵽Ҫһ¡춼ϡҷ绹

εʼ硣ӥϡҶܸоһޱȵѹŨҵΣϢϳŹһ¡ֻӥʵԳ˼ޡӦôɾ統С¡

ǿսʵƿֲҶ紦ڲΪ統СҲɵĳ˼˿ΣոС

ɫ䡣Ҳа㵡ɫ

ҶǸоΣաķ|ӥеȴޱȵĽһ˿Ц

306 ӥ塣׷һ

ħʼ

306ӥ塣׷һ

ȷʵеɵۡʵ벻ԶŵޡΪ|ͻȻ˺ѿռ䡣ܵ˼ƺûʲôֵĶɡ

ӥΪսһ˼硣ҪֹĻֻ¡̼ͻһޱȵĺƽ٣˵ֻݶӥצ¡һƬ˼

ȻΪͰĶԹӲפ׷ꡣϷͰ֮ĶԹûʸȥ۵ġɷϡлһ˿֮ĵġ

Ҫӥ׽дɱ¾Ļ|δؿȥ

ߡƶɮͲƽϡֻ޽ӥһʵֻƶɮ֮ϡ|ԺսȡֵĵķֻҪ顣Ļ֮ڡΪֲܳĻֻ»оһѪȷ硣㻹һ˿ĵĻҽ֮ĶԹ¡һޡתͷվԶŮ

˵ꡣҲСǴ𲻴ӦֶŰһСʱڿеϽͿٵֵС

ƣ

˿̡ӥֻϬӥѾٵĽǰ￴ǵһ۾ͿһվˮϵķжʱֳһƬս췢һ߿ӥ

ֻӥ۵ȶڷϡΪܸоɢϢСΪǿһ

ӥһԼǿޡһϿաԥ˵ѾƬԵڡⷶΧڡչɱɱһǿ֪ﳹ׵Ϊֹ

ƣ

һঽСһɰ˲ӥð˳ǵĵ򷨺ѹ˹ȥɺƵ¡ԭΪߵȻǵĺˮһƽȥһѹŮǰ

СмĵСȴҲܿסСȴһӴ䡣;Ϸ·ͻȻһɽһһƺߡۣһʺֱӴӿ˳

С࿴ɫ䡣æץס֡ٵĹ䵽ڿǴӰһ˿Ŀ־塣

󡣽ƶɮ͸㶷һ޺׵塣ֵܵơڡٲа㱣һʱֻ͵ӿֳһӴķһöתŵֱӳͷųŨҵķ⡣

ⲻɢйڷϡͬʱͷš˲ƽһĽͷϵ|ܡַӵ֮ӥ

޺֣

ûһ˿Ͻ𲧿ٵзɳڵתеӥϽɫķ糱ˮ㡣ıתۼѾӥϡ

סӥϬͻȻ¶һ˿ԻĲм֮ɫֻһɫĵˮһëԾš񱩵ֱϱ̼ͽסķ⡣û˿ķ顣

ƣ

һӥӥ˫һ

¡

֯һһɫĵӳ֮䡣Ϊһ׵ǵĵ·һȥЩ׵硣ֻвǧ

շ𣡣ҷƣǧ׵֮¡Ȼȴɳִһʱֻһֻ޴ĽɫͻȻڷͷĿ¡׵硣ص˹ȥ

飡

ķǿһ֮¡󲿷ֵ׵ĵɢӥ׵硣Ǽ򵥡Ȼ

һǧ׵硣Ҳ¡黯Ϊɫ㡣ɢһա

ԴˡȴԤСû˿⡣ץסȡһӥ˹ȥһȾͶӥߵĳصȥ

ֻӥȻзǻۡ˷ӥ¶˿˿мɫȻѾ޺ӥС˵Ϊû̫в

ɫ㲻Ϯķصȥ

飡

ӥĳײһһ޴ĺϵĽɫ˲ŷ޴ӥǶϵëҲ֪ǿεȿֲľġһ֮¡ɫĹâɢ貵Ĺ⻪

һϸСܼ׵صĺڷϡ

ۣȸһӥײ͸оһɽĿֱֲӴϷͬʱӥϱ׵硣Ҳ˲ϡɡһڽɫѪҺ͵˳

ϵĽɫ˲ֱ԰С顰һһɾ޴ˮˡ

ӥֲ˹ֱ÷һ֮䡣

ʵĲࡣﵽ˾ġ

Щ˵ʵգ֮ѡһĻҲһ˿©СС۾档ֳһ˿⣡

ʵ֮ϵķһ֮¡ѪܡӥʵжֲѾǿ֪顣

㡣жסֻӥֻȥҲֻķݡǸô죿С۰͵ĿСࡣǷеӶһǹӥҲ֪ʲô⡣Ȼһ֮С

СҡҡͷɫЩ԰׵ĵҲֻ֪ӥʵֲ̫ˡȥ޷ıʲôֻһ¡

Ͽաӥֺ󡣾һֱֻһƬлİšһӥ`ϵĴӿð˳ȴֵĲȥ˹һ˫Ϭӥʼնһ|ƿһС

ƺ|ôеɵĶһ

ˮСȴû̫ˡעƬСϵȻǡɵͬʱҲս߰

ֻƬ̡һ˿⡣·¶һ

ণ

һ߿ӥз˳޴˫Ƭաصһӡʱֻ̤Ƕϡɫĵ⡰žֳһ䡣ΪѸݵ׵Ӳһ˲䡣Ƭճ׵ĸ׵֮¡

׵֮󡣼ֱ͸˵ĩվһ˵˿ޱȡǵġһƬ|Ʒ籩һ

ӥȻϹʱǵǿޡȻҲĵķܲĵڴ˿̡һ̾дһڵߺ׵ֳ

Ʒһ׵û˿η塣һڹⱬǡӲաɨһ׵׵ϡʱͼһ׵ǹص¡һһһƬƬʧ

ֻգۼ䡣С׵Ѿ׵ĻΪ촷ۡʧ

߳֡һִз˵ӢȴмֶѵꡣȻСǱɫߡС

Ҷ翴ǰӥҲһ˿صɫȻѾ뵽ӥʵԲԼ֮¡ȴû뵽ǰһͽĵȥʵԿֲ

307 ӥ塣׷

ħʼ

307ӥ塣׷

ޡȷʵϹźʱڡǵĿֲ塣

˵˵ûϽ硣Ѿ޺˼伸޵е|ߡӥһĵѪֱȥɴˡĵӥضǿ˼ľġ

׵硣׵Ͼ֪óٿ׵֮Ҫ˵ǶԸһ֪εϬӥצ졣Щһɱ˵ɶԸצӶûһ¡һȥ

ҶǰԱߡۿһӥĸ׵ļƻֱ𡣸û뵽ǡӥ˻ֶܷһߵ

ӥȻҲ֪Ǵܳġ˼硣ҶȴǲܲܣҶḧߡǰһӥԼӥƽ˵ûʲǴȻ

˼硣ֻҪһ졣ͲƬдɱ¾

ƣ

ҶĻӥһ˿쳣ӥ֮·ͬ˻һ׺ݵ塣дһѪսĹâ

޴ڰһչʱͼ׵徹Ǽ仯ΪһɫĹâһݵٶȡҶͷֻϬӥצš˿˿תҶͷ­дơץȥ

ɵ˵һצȻʵǰŵľһѸҲҪһ˲䱻ӥצץķ顣쳣裡

ߣøӥٶȹȻ쳣ҶɲǷߣҶɫ侭ľʱƽʱ򡣾Ųͬ顣һ뵽սСɫһ˲һֱ侲ᾳĵС

ľСԽһսӵޡٲΪݡ

ӥٶȻȷʵ쵽߷塣Ҷһ˫Ŀʹﵽ˼ľġ˵ȷʵޱȡȴӥһһ覴õĿСӥһ֪Ĵ㡣

ǰ¼ϡһĹ켣Ǻĳӥӥצ֮ǰֱǶצײһش߹ע̫֮е֮ŷڵĹâ

飡



Ҷӥ塣ʱһԼͬ׷ɳȥϡһ˿˿ɫ׵˳ųҪӿȻӥϵ׵硣ӥצϡһıصĸצϡ

ޱȿ񱩵̽ܵĿռ伤ķռƬƬŤѡֲй¡ֱӽеĺˮըһ޴˳

ƣ

ӥɫһצϸǵļһ貵ĵķ顣ΪȥҶ졣һ̡ϵɫ׷ױ

ǿ**Ҷӥ¶û˵צⱩϵսһ̡׵ıڷɱӥй

ƣ

ӥܵҶɢɱоû˿η塣һ߿ĽһչԥڿһٴҶ˹ȥ

ߣҶȻ塣һߡϡ̤աʱӥҵսһ

ϿյСһ貵ĺڶ޴׵ĩһšס

ռ׷һһ޵ĴС𡣴ռʱĿǵļҴ

ϵϵ·ıȥ

ʱһɫ׵䡣Сֱӽĺˮ˲ڵ

׵ԽԽࡣټеĺˮ̼䱻׵һڡ

һ˼䷶ΧڵĿֲսֱӾͽ|һСŮ׵ĸĴ˹ȥĿɿڴĿϾҴ򶷵һһޡһ߾ͱÿռεĿֲӥǶԳһӡǳǧ׵ȻôƬռ񵴲ѵľ亹ֱӾʹӶͷð˳

ôܣ˼粻ͲɷֵǸ˲ǾǰôôǿСһԵ׵ѹָϡһ𾪵Ľ

ǿСҲĿͷļսҶӥ˿ֲʵҲһЦܲ²ĵλʵڷ֮ϡֻСҲǼΪǿһʵ벻ͨΪʲô|߾Ȼ˼䡣

˼ǿݽߵԡˡӦȲķɽȥŶԡôܴССͷµǴʲôķġһĵ

СоԼЩԸˡͻȻͷת׷ϡжʱֳһ˿⡣૵ĵ˼羹Ȼǿߡȥ׷-ȳĻǡоˡ

ôһ롣еĿСһŨŨ

ۣһڽɫѪӷŻ˳¡һֻϽɫĲ塣ѾĸһСһС档̧ۿǼҵսһ˿ĿɬС

һۡͿںӥսˡ|Ծǰس׷浺ϵĸ֡ԼȻӥһֱͲζɬޱȡ

飡

ҶڿһĹ켣һߡȻصӥһֻӥצ֮ϡֲҶעڳϵƥӥһ**ǿֲĵĲҲһӲķһĹӥצֱ۵ɫѪҺ˲ӥצ

ƣ

ӥˡһӥη塣Խ׺হ⡣췢һޱȵӥ֮˲䱬ޱΣյϢ

һɫĹâ͵ӥϱŷ׵Ҳ̼䡣ܷԲһ֮ڡ׵ĸСӴ׹ֻһգۼ䡣ͽҶⳡ׵ķ籩Сͬʱӹص鷢ˡ

ֻӥǶϡһɫɫˮһë˲է𡣸һһҫŷĺ⡣ϵתҶϮɱȥ

ķߵ˿Ŀһëתͬʱռһ鱻иĿֲơ

氡|ӥëǱȷҪ档޺ֻҪתг졣Ļɢӥľġÿֲɷһ۾һգҲգĿеⳡ˼ս

ȣҶһӥķֻû뵽ľ˿졣˵ļҡԺХ׵硣ߺһɨɫⱩڹСһһ

Ȼ׵ίʵ̫졣Ҳ̫ˡӦʱԶ߽ǰ׵絴|ȴ֮һӡӲ˱ϡ

308 ӥ壬׷

ħʼ

308ӥ塣׷

¡¡

һɫ׵ӲҶıϡ̺׵Сޱȿֲ׵֮һ䡣ޱȿ񱩵˺˵·ޱȽʵ**ϡ

ʲôסȻҵ**ס

׵СҶ米ӲĿһ󡣲ٵ׵粻ӥϷ׵Ҳ֪ʲô⡣׵֮˼Ϭ|ֱɱ|ڱϴһ-Ѫ⡣

Ѫ˳űֱ|ȥ

ʲôëҶһɨǽ,׵ķ顣žͿɫͻȻǵԼϯ;Ŀռ䡣˲и顣жʱһ⡣ϻ㻹浱ǲè

ۣͫ

һȳֻҶСֳڰ̫ͼֱ˳ʱʱתһε˲бŷ

۹֮ǰеԹصͣǿֲҲڡۡ¡Ӳıһӡ

һӡȻۡɶҶ˵ȴѾ㹻߶ǰصһʱ䡣ϺڹⱩһ޵ϱŷ˲佫ܷԲһڡ׵ĸɹŹ¡

Ψһ

Ȼһ鱦֮⡣һҲΨһһǾǿļҶ˿̵ĵнߡһ˲佫߷Բ֮ڡȫΧ֮ڡ

һԡɽΧռ˲ǧ

һ̾ͼܵĿ͵ĳһޱȿֲѹеë׵塣ޱȵ¡ΧĿռĲճӲѹڿСޱȵٶȡҲһ̡ڹ

ƣ

ӥҲͬûӳĸطΧڡֻϷ·ͻȻѹޱȳصĴɽһ޴ڰСӲǱѹʮɡ



ӥûܴȻı»ָʱҶһֱǰһ̤߻ӰëϷһҪȥֻһҶ֪ЩëǺö

ҪȥҲ롣һӡʱͼеٸëصʧյ˷ħС

ӥв󺺹⡣һߵ˫һչ

飡

޴бŷӲǽܵռķ顣׹һҪҶȥ

Ȼ졣Ҷ졣΢΢һΡѾӥǰһӡصӥϡߺεȳءҶһ¡һƬƬɫëһѪⱻ俪˿ͣ١עޱȸķһӥϡ

ʱ䡣ӥɣڸʻĻײһŵڵһֱֱ󵹷ɳȥ

ƣ

Ҷһֶζһգۼ֡ӲӥûзӦʱ򡣾ͱش޴ʹӥһʹӥ֮

飡

Ҷӥսĵķǡǡ׷ԱߡһšҶ**ϹעϵӴ֮󡣶˵šӥɳȥķ򡣾Ǻþ׷һɡӲص׷浺ϲ֪رϡ

֧ѽ

ӥ뱦ײҶʩӥϵĿֲһ˲䡣תƵ׷ϡʱ䡣ͼ֮ͨе

ͻȻһŹֵ׵ϡ͵Ŀʼһ޴Ѻֻһգۼ䡣͸֩һĳڵϡ

ϵ⡣𲻶˸˼¡Ȼ,͹صĻΪ㡣С˳ӥײķ򡣷һŹֵ˼һ㵹

ϡⲻܡ׷ôܻᵹбµȥľ޴³üڽѪķ͵ֳһ˿ŵɫĿҪһ㵹׷浺͵ֵĽ

㡣㿴ˮûˣһĻСҲĿɿڴĿʼ㵹ֻǷǾ֡һӿϲС۹ͻȻɨ¡ɷһ

˳ָһ˸Ǿȡֻ¡ԭȻһƬǹصĸɿˡĺˮ·һ˲䳹׵ʧһ

ˮɡ׷

һ̵Ĺر仯÷һ㲻֪ĿǰĹ쾰

ꡣڹѺʱ׿˵ˮɡ׷ܽзų仰Ƿ˵ġȴǷԼԤԡ仰ʵ׷Աߵһʯϼصԣ

ˮɡⲢʲô¡ֻҪʩչͨˮߡһʲôѵ顣ֻ׷Ҫǲܵ顣Ϊ׷֪ʲôʱ䵽Ϻ󡣾ǵµĵһ

ǴӵϳһҪǳ˵Ρ

ԥ˵ûҪзųԲ˵ǲܳɵ顣

ȴû뵽ʯϵԾȻĳˡˮɡ׷⾿ʲô㺬塣ʲôµ档

֪С֪Сǲ֪

ֻܴĿǰ顣һеıʡֵʵ̫ˡ쵽ӦʱûСͷˡ

׷ˣҶվСʶıͱӥôһײͿʼ㵹ľҲһ͡Ϊʲôᷢ顣

׷Ľơǰ͵͵ڵʱ򡣻Թۿ̽֡뵺µܵĸͲֵܷĿйŹֽơʵ˵һƵˡ˵ӥײһ¡

ƴĹҲ˲ֺ

ɾôһҶΪᵹıȴʵǰʼ㵹ˡ

۾Ļֻھһĵ۾֤ҶȷʵǰһĻô¡

`

Ȼ򡣾ڴʱһŭĸ߿͵쳹Ͽաײ׷ϵӥһǿ˼ޡһ䵽ϡ̾ѹ

һתͷաĿоǹ⡣߿Ľһ˫һչΪһɫĵ⡣Ҷ˹ȥ

ߣ

߿ĽҲһ˲侪˷硣ӥжʱð˿˿ĺ⡣ǰһ̤˲ʧٴγʱ˵վӥıϡ

ƣ

ӥʲôǿϹŵޡ|ôʱվڱϹŭǡŭ˽һ˲ŷɫĵ⡣ҶĿӿȥ貵׵硣һۼ䡣ӲǽӥҶͬʱס

žĵ쳹ֲϢֱӴ׵ɢСӥܵĿռ䡣ҲʼŤ𵴡

309 ӥΪӰħһ

ħʼ

309ӥΪӰħһ

|ӥʲôǿϹľޡʲ|˸ﵽϡ衣ܴ裡

ܵҶվԼϺһ̡ճ׵ıˡһŭӥϱ׵硣佫Ҷ糹׵İ޾׵統СҪֱӽҶ׵һ齹̼

ߣ󣡽Ҷ绹ˡȥҶ׵Լľжʱĺ⡣׷ĵѾоƺʲô˲ĵ鷢ӥ˲ʶôɱɵҲ˸λ

ֻĪķ⡣ڰ̫ͼӰȻиֳ

ϣ

ϣ

ö׵Ҷ𡣷·ͻȻʱһ󡣿ֵǡһˡ䡭Ӧ˵жһֱӳ˵鵱С

֡˳ӭһգۼΪ͵ĵСͨ徧Ө͸ӡһģһû˿ĲֻǡһųȡһȴðȻĺ

ڳֺ˿ͣ١˲ͳԵҶ·ɿķмҪҶ׵һһнʵķ顣һ˿塣

Ҷһֱ¾֣

¾ֻҶһ¶ӥصһ̤ʱ䡣һ=صֱʩӥϡһ̡ӥͷ·ͻȻһ޴ޱȵĴɽһ

ƣ

ͻȻӵʱӥзһ֮ڰе塣̾һ½׵ĸ߶ȡ

ڻӶʱǰôֹסĻ½š

ӥתͷҶ翴ȥ׹ʢ

ণ

߿ıֱĿз͵ðɫĹâһë˲ը𡣵ɶΪһޱȵжҶϯȥһиǧģ

Ȼ|ӥϵëȻ-һȼƷϬޱҶҲδصֿסķâҪļΪϬ챦֮һ¾ȡȴȫһϡ



һײ¾ֲɵķ˷ܵͬʱޱ貵ľ⡣·СֱӽһˮһëӲնһζΡЩڱնϵʱ򡣻ǱһıǡǱһųҵĻٳɻҡ

Ҷ˿顣ٴص|ӥһ̤ǧٴʩӥϡͬʱж,Ҳһ˲䡣ðޱ貵ĺɫ⡣ǧҲһ̡ޱϡ

`

ӥֻܵ͵Ķ˼ʮɽһֻһֱǿĳһ̡ڳܲסɿֲľſڷһ쳣ı˶Ӵ͸ߵķһֱȥ

飡

һ޴쳹ϿաֻѾɿݵסһ޴һĶɽҡںס

ǷҶʼһվӥϡӥӲǱǿޱȵѹſڵϡһĸ߿Ҷתͷ¶׹ŭȻûһ˿˼

ž

ڵ־ӥͷͽӥķһ

ȴĸ߸­һ߰ģ

ߣҶ翴¶һĹâ롣ͻȻ˼ƽϡ߳ø󡣵ڻϵͷĪ㵱Ҳɱ㲻ɡҪ֪ƾߵ¾֡һ׾ٵĽնɱ˵նɱʱȻǡɭޱȡ

ӥΪϹޡЩ͵ȵȡǻ۾Բ͡ҶĻȻ൱ס岻һĿҶⲻϷŵϴһۡһ˿־ɫС

¾׾ͽԼǼ͵䲻ƵնϵʱͺƯСŻĵһŨҵΣո

ƣ

ӥǸߵ̧ԴһߵֱӽԴԱһתһҪɱɱӡȻ򡣴ϵСҶȴ֪׿϶ǻۡҾԲ

ϾκǻǵǱıܡҪ򲻵ѡ˭׵ķԼӥȻޡȻҲıܡֻǱԸ߰һʱ䡣Ϸ䡣

ȱһλϵĻԺ󻹿ԸߡһЩ֮ƽʱҲ㡣Ҷ֮ʩչյֶΡһ˵һ̽ȥٴóʱѾһֻСɵƿ

ƿһɾĵʹƿð˳ҶĿ¡ֱƮ͵ӥıǰƿװŵһƿһת񵤡˲䷨ġֻҪһһɵķ˲ָ

ɵһƮӥСӥһһ˿ɫ˼ڵ߸ͷ­ɵĵ΢΢µ˵͡

Ȼһֱ޷ΡҪ⡣ֵҩͬޱȵĺôֱܹĺö᲻ҩ

ҶȻһЦ֪ӥѾЩɶ˰ѾϵĻԺҩ϶ġ֤ҶһݡͻһݶЩҶ绹ûбƭӻǲӡԼѡ񡣡

˵ꡣҶйҡҡƿֱƿзһײƿðĵԽӿʼŨ

ɵӥС¶һɫһΪӥĸ߰һԵҩջټͷʱп¾֡һʱ䡣оԵĸӡԥ

һĻڷߵ˵Сһ㡣к˵ʲô顣ӥ|˹סȻһȻðӲƴɱһӲǽſڵϡѹ

񡣾ȻաҪշӲû

㣡ҵûɡӥͱλǰſڵϡġոһۿͺ¿ĵءСЩŵָźס

ǺǣСҲЦһпܵĻҲϣΡ벻ס˼Ϊʲôôǿ˴ڡ벻ͨȷʵ벻ʹҶĴ硣|ĳ׷˵Ŵ硣ʲôʱôһ֡

ˡ㡣׷ҲˡǲܴгˡСͻȻб㵹˵׷һѽҶŹһߡ˷ܵĿ޴׷

310 ӥΪӰħ

ħʼ

310ӥΪӰħ

ˮɡ׷

ԡֻǷµԡ׷׷浺ʹڵһʯϵԣʯ׷һԶɼ仰ԲǼ򵥵Ļǰһصİصġ

仰¡϶̺䲻ͬѰ⡣򡣾Բ׷ԱߡһԡȴһԤԣ

ҡʵҲȷˡˮȻһ˲䡣ĪʧȻ׷ʼ㵹ֱӼӡˡˮɡ׷ԡ

СҲ뵽ԡѵڵϵ׷оһЩĵ׷Ϲ֮ķһ鱦ǷܴҲûʮİա˵šһתٴҶϡ

Сһͻ⡣С㡣λǰæ

ţСһûзϵ˼ͷλǰոճʱľһΪʹﵽһֲ˼ľ硣ԶԶ˼ķΧȴ֪Ϊʲôͣ˼ɽĽ֮ϽȥͨԸǵĻšĺпܴг

˵šϲĸֳɫϾҶǰչֳǿ͸һּӡڤڤָооܹĵһ

ǣλǰĵСǵ𣿡СЩġĵҲûɵıϾҶˡ˸ΪҲͷһ־ͺɱĻΣաֻµʱӶûķӡ

ҶһҪһԡҲǽΨһĻᣡСڿɹֻܲҪܾȳҲ¡˵䡣ֲֻɽճȭͷǼᶨɫȻѾ¶˾ġ

ƣ

ڴʱһӥǵˡæתͷȥ

ֻڵҩջ¡вӥһ󡣻ǵ߰ͷһ˵ϡתͷҶ¶˳Ŀ⡣ȻѾǴ㳼

Ҷ΢΢һЦһʩӥϵ˲䳷ȥҲڡ΢΢һΡ档ǰ

ӥ߰ȻѾͲз顣ҶվǰڵġԴֱڵϵ¡˼

ͬʱһɫѪҺͻȻӥĶͷð˳ֱҶüֱ˹ȥԴˡҶ粻ܡ֪һӥıѪԼֻҪںξѪ͵ǽӥȫٿС

ֻһ֮䡣

ûκԥٵĽξѪںϡʱһصϵӥ֮䡣

ˣһöͻȻҶԺС

ӥǵģҶӥö㡣û뵽ӥȻŮġͺʮСŮһ

ˣұŮѽʲô𣿡ӥһɻЩֵʵ·ҶΪʲôôһ

ȻûҶЩεӡˡûУ

ûУ˴ӥֻ۾һȻһæŷڵġҶԺС

ֵġҲжʽֶûСⱾǼ൱顣οޡָǿġһ˵ֵ顣ӥҲ롣͹ڵġҶ

Ҷ΢΢һ¡㱾ӥյĻȡΪաӥг

ͽ׺ˡô˵⻰Щաȡ֡˵ʵڵġ治ǺСһ¡ֻܱô֡

ӯӯǵ̫֡ˡҲˡллˣӥϲҶߵ¡ϲõҶԺС

ǺǣϲͺãҶ͵͵˰Ѻǰӥ¶һ˿ͨ屦ɫӥϡǼһἸʯһվǰɢѤɫʡ

ٶȸڷСȾСʵҲ൱ǿķ˵൱ӥһӵ顣ݡƾյӥһϡȫ˵ޱȡ

ССǰҶ簵ϲʱö˶

ɻع˳áתͷһʱϤӰȻӡСȻСһɫСǰӯӯ°ݡ밲

ǰҶ΢΢һЩЦҲûеơóһɫĵϡסǰӥʱ·Ȼ󡣶Ůһ֡һ͵ľʱͽŮ

ûпӦȰİɡǰ档Ҷ絭ȻһЦ֮ǰȷʵһ档ֱӵ׷浺ϵء

ǰ˫СŮӺͽǧĽáܾ֮ࡣ|⡣ȴǲСԥ˵ˡΪ˾Ƚ㡣ߵκεķֱ׳˵ڡ

Ҷ粻֡ߡ޵ãȻǶĽáСڻܱġѾˡСĽáȷʵõĺܡ̾ʹҲֽ֮֮鰵ղѡ

СЩǸСҲĪԽԽˡǰŴʱΪֵ߲ܿ嵶黳ڡҪѵĺܡĲšҲ˺ε顣ԡҶڰС֮ǧ겻ĽҲĿء

˵ꡣҶٿ|һۡҪ˵¡ҴҲµˡ׷Ǳķ˵ʵڡΪܸߵӡ׷Ҳûʲôѡ

һСĶ֮ϲֻҪǰϳְæܾܲȳҽ㡣С඼Զġ

ֻҪܾȳ㡣|ţΪūΪ澡Թԣ

ǺǣΪūΪͲˡ׷Ȼ|ĵˡҶζĿŵڵϵ׷|Ǳ¶һ˿ζɫ૵ĵ˼˼ˮɡ׷û뵽ʱӦ

ԡҶҲһŨҵĺ֮ġ֪׷ġǰ̽׷һ۾ܿĳ׷˵ֻҪµĵɢ׷Ͳܵġ

ڡо𡣿׷ȴŹֵĵ׷ĵΪӯһײĻҶǵһš²⡣֪ԭ

ҶĺĴĴֹŹֵ顣ʡѾĺ档

ֶһָʱͼһ󷭹һƴͷƴһֻƯѩ׺ȻͶ档Ȼ֡ͼǺٵ˵ĻСᶯ׷浺ȥ

311 ӥΪӰħ

ħʼ

311ӥΪӰħ

|ȻڵϡȴǱ岢˿ˡ߲㱦ֻǡԭϵɫȴɢˡСޱȵơޱȡ

СꡣҶ統ǰ档ССһۡĸ׷ǰܵơ̾һ׷׷Ϲ֮ķȻꡣǿʢơֲܹѺסһλλǿߡ

˵ꡣŵһšһ֡Ϻڹ⼤ˢ˹ȥ

֧ѽ

Ҷеûг֡һˢ¡׾ٵĴ˿ɵЩϡͺڼƽƿһΪ˳׷Ҳû˿˼

ǰ׷ܿڴʱһͻȻ֡ҡŻһӰѾҶǰһġŸͷȡǱˡ˷˭

˿̵ķҲ԰סǱ߻һ˿ѪۡȻǰӥĽ³üѪûӰ졣ֻܵһᡣ

ͺ¿ûȥ|㾹ȻҶû˵վСࡣеŭֹסϷӿȵҽǧʱ⡣ΪʲôϷŹҽ㡣ǲ㵱˵Ļ㲻ǵġǼǵĺˮ׷ҽʱĪ

С۱䡣˫ȭһҪǹ˼ɵҶǰֻҪͷ˺ȥ

ˮɡ׷-ƶɮȷʵ˵ԡһ˿ʵɫ𵱰Լӵ龰ľôҲƽ|ĻȷʵϡȻȷʵӦԡþȻҲ޻˵

Ҳ˵ˡȷʵԽ١ǲ֪ڵǰʲô˼ҶҲڽֻ۾Ȼڷɨһʡ

ɫһ¡ǰǷ׷йѺĲֹһ©Ļֻ»ųħͷʱֻ¾ʰˡǰ˼С˵šȻһ˿ʡҲ֪ܴҪ˵Ҷ硣СҲδˡ

вֻܽǰʵһÿ˵·

ǷħҲδħָȫ׶񼫡㲻ִĻֻħҲԶˡԼΪ֮ɣҶ絭³һ仰ȻûйֱܷӾ׷˹ȥ

ҶĻ΢΢һԡô᲻Ҷ绰ָ˼ֻǡ顣ҪܷŵµĻֻ뿪˼䡣ɽˡΪŲеִͣ˼ôꡣΪһֱֹǰǶֻҪˡԼִ

ǰֱͣӾȥŮҶȴûǸϾ׷Ҷ绹һδ֪ĵķ

׷鱦ͷͿԲ²ĵ϶в档ټĪĵҶҲֵԤС

žણ

̤СŲյĳڶߡܴ

꣡

Ҷһ̤ʱֻͷֱֱľһֱ۴ֵɫ׵硣һһһȥ쳹СԵЩ쳣ĺˡ

ߣҶ籾쳣ľ衣Ͳ뵽Բ򵥡һ

зһ߷ڵ⡣׵ֱӾˢ˳ȥ뷨ǿһҪһ»

Ȼ򡣹ص鷢ˡɫ׵翴ӭҲûжܡɶҶͷֱֱӺĿɿڴˡ׾ûкõĻӰһ͸ߡҶԴϡ

䣡

ͷϡȴ߲һӲϡҡ塣͸֮һմ弴롣˳ͷڡֱӶϸг˹ȥ

ãⲻͨס׷ֿ˵з֮סһ߾Ȼ޷סǵɫ׵硣Ҷ뵽׷ֲһ̷֮ס

׵|ͬα޷֮סӭȥҲӰһһƬҲǰ׵ûκЧϡϢġֱմͻȥ

ԪֻҪ֮䵽ԪϡͨСҲҪһȥһЩС׷мֲһ֡

һʼҶ绹ûһɫ䡣æ뵽ϸС

ϸʱǵص֮סҲǡǡͳϸǸڰ̫ͼϿաӲȥ

꣡

̫֮ͼϡҪʼĥҶĵз

Ȼ򡣱ʳˡͫ䲻ɵĵһеĻ̫֮֮֮һ̫ͼϡ̫ͼ·ǸܵһһͼһڰɫĹâȻʢ̫֮ŷ

̫ͼͬܵ˴̼һתٶȺ׵ĶȻһźڰ״ĥһÿתһȦͼϵɫһֻ֡ʮϢ̫ͼϵ֮׾Ӳı̫ͼĥһˡ

ĥ֮׺̫ͼϼĺڰ׹⻪ϸлһȦҫžٷصͼСͼһٴλָԭȵתٶȡ

üһû뵽ҵ̫ͼĹáȻõİ裡̫ͼȻͻȻһٽ֮|ķ顣ɴϲǰ֪⸱̫ͼ϶򵥡û뵽֮׶׾ٵĽĥһĥ

ϸе̫ͼв˼

Ҳû֮޷Բ˺֮󡣵һӾˡعܴȥ

ǰľҶҲɰ˾

еĿռ䲻СһȥзԲһѶѵİ׹Ƕһ㱦ռСжġҲġҡ;޴ҲࡣȻ׷ĸǿ߲

ûˡ棿

ĻþҶ硣׹ĵľȻһۿȥһг˰׹⡣ûлŵ顣ϸĹۿһ¡һмλһɫͨһͲµͨӦͨ·

ûе顣һҰꡣ뿴׷ЩʲôءҪշĻɲһ鱦

̤ͨ̾ͿһҶӰŹâһֱһʧˡ

Ȼһ˲˭Ҳûз֡һӰӡҶ뿪ĵϢ˳Ŵ򿪵-˳ȥȻһ֮䡣ڵϵӰСĪŤһ¡šָֻԭ״

312 Ե֣һ

ħʼ

312Ե֣һ

СǡһҶ󡣾ͽ|ϡע⵽ӰҺԼӰͻȻŤҲûκεĸӦһҲûвʲͬ

Ҳѹ֡ϾˡӡֻӰչӰӡƽһ˭СȻû˭ȥעӰӵı仯

ӰŤһºҲصֵԽӵͬʱʱơڵϵӰҲԽӵĿʼ·ӳڵϡӳ峺һģһֲĴӰֳ

Ӱӷ۾ٵĴһ¡ССŮʱֻ۾һ쳣ĹâġϲɵһаĻߡȻ󡣵ϵӰ±Ļ

硣׷-ôʲôҲûСͷħȡ˺ܶࡣҶ籧ڻСꡣҶ̤ͨʱ̲ס˵һ˵һҶ绳

Ǻǣ׷ȻҲһ鱦ֻк͹Ѻ˵ĵķ֮Ϊ̷һ¾֮ͷħȻûıȡҶ絭ȻһЦ˿ܵľӳеǰ׹һƬ

ŵ˶ûСȻѺˡ󲿷ֶ֮¡ÿֻǧ֮סϵĥСһҪ𡣿ǰѳɽİ׹ǡҲɰԾ֪̾Ϲʱڡ֮񾿾չٵĵ˵С

ӵһ㵽ڵĲ㡣İ׹ûһҲаǧˣ

СѩЩ£СܵɭϢЩµҶ绳ĵ硣˵ǲǻšôİ׹ǡĻû˵ȥɻе˼ȴԡ

԰걻ѺֻѾпǧʱ⡣ÿһε֮סֻһѾĥĲࡣ

Ҷҡҡͷһ¡ĲҲû˵Ӱİ׹⡣ֻһͨλá

֡׷һֻ߲Ĳ㶼ûаӰ׷ô¡߹ֻһʼʱܹһ֮סȻһ·ߵڡȴһΣҲûѵľֻһ

Ҷ΢΢üЩࡣ׷ԲӦô򵥲Ŷԡ

ʡҶ߽ͨСֱӽ㡣Ȼûйá߽С㡣

ʱǰľɫһ䡣Ÿ޵ͻȻ

飡

׳˶ڵϡһ޴ֲҶܡڵķλа˿˿һ䡣Ҷʱ͸оԼΧľɫȻһ䡣ߵĻƾն

ҵɫڡһ¡ʹǾŸð˳޴Ļ

ȵˡһ˲Ҷ˶һǳͷԱߡһڵͷ˲ͱս

ãҶаԽһ

׷汦

Ҷаõʱһ͵˷˳ƺƵǡСһϵϡͬʱһĸߴӰھŸ⡣

ֻһɫװһ޴ĳĮеҶ硣ȻǰǴзġ

ʲôˣ翴һΧԼΧľŸһתͻȻֵ׳Ҳ롣ھʵ

ߣ㲻Ҫ֪˭ֻҪ֪һ¡׷ߡǱĵˡ֮޷

-Ͳš㵲ס׻󡣡ºĻûκҪش˼Ŀޱ顣һĽе

һ䡣о޽žŸһָʱ䡣ͼϺʤɫĻ͵ڶ𡣾޴Ļ˲

໣

һ߿Իð˳ǡһڡҶֱ˶ȥȵˡΧķΧڡһŻƾն¡ڡĿʼ

ߣȻ֪˭ȻҶ֡ǾǵˡȻǵˡҶʲôʱ¹ҶȻ֪˾ʲôˡ˵һԼ󷨡ɱڡҪɱԼ

ȻѡǾǵˡ˭ҪɱҡҾɱ˭

Ҷһϵƶһ䡣ȽСͻ˷ħСϹâ˸һΡһΪšԼ˹ľӳ߾|ȥ֮ʱɫ𡣱Ϣϡӿ

ɱ֮¡ȵĿСͻȻ¶ȶȻ½͡һ׷ᡣƬƬѩصһи֡

Ҷֱó֮м֮ӦǱ

飡

ײһ޴ĺϼעϡסĻɵľ޴͸ѩһһз׷׷һξص˲С˰ɴС

Ҷڷĳ¡ûа˿⡣ЦһһΪʲô󷨡û뵽ǾŵɵĻƾҲ˺ĵҡֱǳ˵ΡСС󷨡ҺΡ󷨡ٿ㾿ʲôˡ

ҶڿȻɵʱлЩǡҪ֪СʵġԽ󡣷Խߡû뵽һֲŷ⼸𡣸ͽÿһŲɵʵ

Ҷ˿̵ĵСɼĻôκεοɻɡĻ

Ҳ¡һΡһӡɫֱϱŷĺڹСôڻϡǾ͸һӲıߺһϸСĻɢ

˼û˿顣о޽˸һΡҶ󡣶ͷ­ɭĻӳһ硣˿˿֮

꣡

һɫ׾˶ֵһɲǼ䡣׵Ҷͷǵĵ˵Ķ֮䡣ν

ߣ֮ҺΡ

һʱҶͽһ˿עϡȻӦԻĹơһ֮¡ͬǳ۾һͷӦ

ͷ֮סҶ粻мһϸе̫ͼڡ֮ס˵Ҳһֲ׷ɶҶԡȴûа˿в

һһתߺڹ⸡֡Լľ޽ӭȥ

飡

¡

޽ײһҲͬʱͷ֮Ҳ׷׺Ҷϡ籼һֱϸȥԴˡҶȴĮԴоһ¡ˮһй

313 Ե֣

ħʼ

313Ե֣

꣡

Ҷһ֡ȫ߱͸ߴټעڳе̫֮һ֮һ㡣һ޽̫֮ͻΪڽϡþ޽˲һı

⻹㡣Ҷ̫֮Ϊá֮תӦ֡ޱȡڽеתֺ֮ɵתӲǽתޱȵ֮ʱ䡣޽ڸһðһɫ档̫

һһһһ

֮䡣һ˲СѾΡ

еĽּ˵Ϯ¡ھܲסֻһ粣ڵһͿ˶ľ޽ϡѾصĳһСơӶȥգۼ䡣Ѿ֩һı鲼޽ϡ



޽Ƭڵϡ̷һС̵Ĵ

˭ڡҪɱ㣡Ҷһٻ˵ıб³һ仰ͬʱ˵һɲǼ䡣ҶŲֱǰһ̤赭дĿ˿ռĽޡǰ˵һû˿ĵͷȥ

ϡڹ⻷ơ⡣

ӳ˵ɫɱ䡣ҶԽĵһ·֪޷һͷġߡûаҪ˼û˿ı顣һ֮ɫǱ˶Լ

㲻Ҷ硣нֱȭȭͷϡɫ׹⻷ơӡ͡һɿ񱩵˲ϡȭͷϷ·̺ŻĵһҶؿںĺȥ

飡

Ҷ˵ȭͷͬʱڶԷϡ

꣡

صôͷϡûκͷšƥķ¡ӲĻ촷ۡ

ڻɱ˵ͬʱҶؿҲصİһȭֻһɿޱȵؿڡƥ׵̼֮䱬ǧֲɫ|˲佫Ҷ縲С޴

ҶǵСᷢһһ𡣺ڰ׶ӿٵһڰɫ̫ͼ̫ͼһܵļһ̫ͼתһܡڰ׶תֻһת䡣һŴĥһ׵˲촷ۡɢ

һ󷨡ɼĻҲɾķ͸ɱҲ֪˾ʲôˡ

ɡһһصܵĻҲʧʱ|ƾţ

Ҷȴüͷһɻɫոڻɱ˵ʱ򡣾Ȼû|ʬ塣ֻڻһ˲䡣ǧƬ˷ɢȻͿЩƬΪһɫ㡣ɢ

˻ħһһʬ²Ŷԡɸո˵ľһҲǸˡڵԲһϾֻԲһŻɢ塣

ˡˡҵ˵Ҷչüͷûٶ롣ܡҲû˴ڡٴοһ¡ҵͨͨٵ̤˽ȥ

һ߽ͨҫһɫ⡣ҶֻǰһȻһǰľ˲ӳС

һвϲһֻڲԶȻһߴмʮ

һ׭һµ·֡ɢԶźİϢ

ɫͭӶһɫľçϴɵİ֮ϡ

̱ڵϡɫҲԵİ޹⡣ֳ˿˿Ұ׵ɫҪĸ޵ĻֻҶҲҪһʬ

꣡ҶϢ޵İߡȵĽһû뵽оѾŵľġ

ͻȻ˵гֱ֡һתͷ­ֻޱȵ۾˳λÿȥҶʱһ˿ʡһĻӰ߿˳

˭ôҲ׷ᡣЩơȥڲסһϢ

˭ҪҪǡġС㡣Ҷһϵбŷһ䡣ӨĹâ˲ӭһΪӨ͹СŽס˲ն˹ȥ



˲ƬռӳȻǷ̫Ҿ͡ޱȡѰĻֺֻҶʹȴ鱦е¾֮֡Ϭھ¡Ӧϡ

СࣿҶ˵С֡жʱһ˿ϲɫͷ­Ȼʹڵƿ;ľġޱȡһԺмͱһƬհס˫һաǻ˹ȥ

Ҷ翴ɫ΢΢һ䡣âһһƿָԲĻԲСҲƿŰ߾Ϳе˽ȥҩڼΪһ֮ڡסһԲɢ

ȻֶŰһ,ڵ̫֮תɹ䵽ڡסһӡʱͼʮɵľ޴ϹâһһʮľɫŮӡ

һر𡣽һٵ-ȥ

˿̡⡣߶ŮҲŵڵϵ׷вɵĿʼ˼Ҷǰôáôû治Ѿ˰ɡһġԽĵСһ֧ŵסһûµġ

氵š۾ͣĳصɨšνҡСǧĽøоνϾͿ֪ϢԼҲҪиˡôܲš

˿ҲһӵĶ׷ϡ¶ɫ

ž-

һĽŲ˵Ŀ˹ȥֻҶŰ߳š

㣡С|϶ʱ¶ϲɫҲ롣æ˹ȥһѱסꡣϾͿ˫۽աϵϢҲһ޵ľ󡣲ҡæŵĽеǰ,ôˡôоҽϢʱпʧһô£

Ҷ΢΢ҡҡͷСһŵӡ̾ڱҵʱһϵϢޱȡûСһ׷֮|׵ĥһɶҪһĻѾҪˡ

׷е֮|Ȼûáɶ˵ȴǴ񷣡ٸߡ֮¡Ҳܸĥһɶδ֪硣½ڸࡣ֧ߡ֧Ķ)

314 ͽһ

ħʼ

314ͽһ

ҽôСҵϾ׷е֮סѡеġ㷨ͨ졣Ҫĵβʣ

Լ龰˵϶ڷԵʡ֪֪ɿһʱС϶ʱͱ

ߡҲáҲգһгɡǾͻתΪԪ񡣻ܷԽߡͨԽ󡣡Ҷ|ڵȻҽ|ȴ֪ϵ顣ҡҡͷ֮סľԪ뷨һȫԪɢһ˵ľȻҲɢɢ

ҶĻСĶһŰԲѡһ԰ɫɫҲĲҰһƬ૵ĵôôСòײźͽطꡣѵתۼҪ𣿲СԲġһ취ýѹһа취ġ״ε

СҲԡСĸ첲Ű˫۽աк΢龰Ҳһѹ

һԵķ¶һ˿ѵɫ૵ĵꡣ㵱͵ƶɮӡ㿴ҲҪɢ֮ǧĶԹ졣Ҫ˽ᡣˡҲ԰ĵķɽ

Ȼ򡣾ڴʱȴЦţҪĻǲܡмֶȫԱסɢߵ

Сһֻ۾ðһæع͵ǰҶӥҵĴ򶷳һСɳ֮Ϊͨ쳹ġɲ⡣Լа취ܽԼ**Ϊ˵ȡ

űŰءҶǰͨһ˫ϥһֱӾ͹۴ᡣǰСΪ¡СҲԸոǰ˵а취Ȼҽ㡣֪СࡣֻҪܾȻҽ㡣СԸǰǰΪūΪ澷ǰ˵ꡣҶ硣ͷߵͷ

ССˡ˵Ҳ¡

ҶһŮǼĽ֮鰵̾˵Ҫ㡣ʵ취

Сһæʵ֪취

һʩ**۳һȻȫľȹ̡šһַʩ߱ضҪİ귨

ڶַҵһ令Ի̺ޱꡣȹ̾ҲԱס

һ˵һ߿ǰŮҲɵ˴㡣ߺͰ֮䡣Ϊꡣǧ겻䡣ȴǵġһҲ̤˾ٷĲΡ˼С˵һλ֡ǧǰһֻ̤˵С顣ǲСܸһҲӦò

ȻáٸߡһʱҲӥ˺ѿռֻºѾʼ໥ںˡõΪɲϴó

硣óô˻ὫΪӡԺʲô顣Ҳ԰֡

ҶȷʵҪΪͽܵĴ㡣һǿ֮黳Ȼࡣеڵľ硣ʲ˵ϼѡҲҪΪͽܵĻԼҲкô

ʩģСɴһ¡˵ķûС

һ֪һĵĵı|ķȥ

⡣ǰʩҽһС롣˼硣˷ġ˵ǷëǡһҶҲһСûܵġϾ֮ĶԹ÷ʩȥꡣǳ˵ȻʣµоֻʣҶˡûа취˿ꡣֵٴҶ

ǺǣҶ絭ȻһЦһӡֱӽСԷħ˳СáƺЩ̫˰ɡҽ**ҪҾҵȻѡƾʲôҪΪһص˺ķԪƺЩ˵ȥɡһ˵һĦСԴ

Сһгһ˫Ĵһ¡ڵϵ|ŮԲѵİء

գգ۾Ҷ紫硣ԵĴǰ׽𣿡

ţ

׽ôԲأ

ҶҲƽĽеڵ򵥵С˵һ顣ЦСѩ벻Ժ༸档㿴ǰλô

밡С۾һæӦһ߿С˼ۡλ϶кĸоϲǻ˵ġ鵥ޱȡĸӦҲܶءܸܵĵϵϢоĻ˿϶ʲôˡеĻǶԷҲܿܲʲôˡ

Ҷ΢΢һЦȻҲСǾȱ𿪿ڡһȻİ׽㡣

СԱϡҶתߡֻһҶǴĻвһءӳ˵ס

аǰ˼Ұҽ**ѾĶݡҪķԪȽ㡣ⲻǵĴߡǿ𡣿ǡѵҪŽɢ

һʱ䡣ɫá֪ǺáϾҶֲʲôˡ˴˲ƼˮѡܰæѾ御ƾ١ҪҪǵġĲˡ

Сϱ-׵ɫҶҲ롣ĲˡŵҾ㡣ʵѡֻҪܴӦһ¡ͿԽѹ

ǰ˵ֻҪܾȽ㡣˵һʮСҲܴӦСһҶͻȻתĻæͼųе

ҪʮһСҶ¶һĪɫΪʦ

ΪʦҶ绰µʱССĿвͬʱһд˿˿ŵɫ

ֲ˾Ҫ֪ǿСࡣ޵ֱӴŽħĿںšµ׷ɱҶȴ˵ҪΪͽܲȡ

ֻҪΪʦĻȻɾ㡣

ȻΪҲ䵱ʦĻ⻰͵û˵Ҷƽƽ˵΢Ůһۡ

䣿

ôܣ

СۿҶǰһսֻǿʵЩľս

ˡǿ϶ġ

СҲԵĲ²һҶΪ硣ҲϡȻ˿ֲȴͻȻ˵ҪһûгɵСΪͽΪİҵҲֲʵĸо

315 ͽ

Сع໥һۣڶԷ)˿ϲܰݵʦܾȽ㣬ֺ£ҪٷŹĻǾĿȥײǽˡ

СࡢСݼʦʦԸΪӣвԸĵ˵꣬ССͬʱҶ繧ĹڵصĿͷ

Ҷ΢΢һЦһʱһ͵ŮЦãȻԸ⵱ͽܣʱͽʦͽݶȰѹ֮һʽʦ

ǣʦСŮһҲЩϲӦ

ʱ򣬾ҵķסУԲϾС࣬Ƚ㱧һȥȽ鴦꣬ȥʩΡҶ翴˿ɻԲѵİ꣬¶һ˿Ц⡣

ҪհΪͽѪǰо׷ʲôԼԵһڿʱ򣬲ŴŲµԼͰ֮ʦͽ֮Ե˳ƽŮһյ¡

ţСŮҶ˵вº󣬸ϲæһԡ۽Ǳߣһϲõˮ

С˰ãҶתͷǰ޴׷΢΢üͷ룬һ֣ʱ䣬ֻ׷Ͽ͵ĳһ޴ѷ죬ѷֺ󣬾Ҫ׷ɹȥ

꣡

ǵڵϵ׷·һоѷҪɵɢԵùӲɣıһһɫԱϱų˲佫ɫ⵱Уͬʱһɫ׵ٴпٵת

ƴٴγڱϣѷ⣬͸ѩһ˲ͿʼתѾΪС

׷ֺ󡣵һźȻպϡڵϵرƾշϰա

¡¡

ϵԱбСҲ׵ǧ׵硣貵׹ֱӽӳĵظĩյʱһ˵ع֡

׷һʡֳ˵Ŀ⡣ȫ˱ϡҡСҪƾշߵס

շ𣡣׷˷ǧرҷ֮˳ӦӦȡ˴˱׷ȻͻȻðһ˿̰޺תȻ֪׷صϸһ鱦鱦᲻ֻ֪ҪõһͿʵ˲ǡ

Ҳ롣һšһѽϵؽɫĸϵرһסʱһ״Сļͳתۼؾ޴ޱȡٵءһŽɫһڱϿաХ¡ҪĵС

ǰûд׷⣬ʱ׷ϣǽɽ޺޷ֺֿǰϨͷ͸ԺСһģҪչȥ

ߣҶ翴ȴЦЦվԭأŷĶһҲûֹ˼ҡͷ³˼֡

׷ͻȻȻǱԻָҪߣ鱦εǿ󣬷ŵ޺ɷУȫڵ׵ĽɫƾҲȾָôһ鱦ò˵ǲ˫ۡ

Ҷ粻Сɾͼˣŷʱľæеʦͺ¿Ҫձǧõ׷

ܵóѵġҶȻһЦ

ȻҶԤϣ

ĸҪڱϣͼTӦһһٵ׹ϱųϣ˵ҲǼķҹȵĽ뼫ƷСǼ൱ķ𱦣

ٵ׵£һ˲䱻ǧһΪ촷ۣ

ۣ

Ƿһ٣͸оһʹһѪ˲ؿӿֱӾ˳

׷ҵķľȻһжס⡭ĿıȻû뵽鱦ǿ־ءû˿ƣ̼佫һƷ𱦸ķ顣Ǻޱȡ

Ǻǣ޷ģ̰Ĵûϵ㲻òԼʵóȻ̰鱦ȻҪûʵĻҪշǣڳ˵ΡҶ翴ֻһ˲ͱһЦҡҡͷ

ɲûˣ鱦ڷħ棬кü鱦Ȼ

鱦Ȼԣֻƾһԣܻӳֻİٷ֮һǧ֮һҲһ޷Ըȡ鱦

׷Ҷһ£鱦УҲϵȣҲȲԼеļҲȥȥԱŹ֡ԣҶ֮ǰҲֵĿ֡

ˣ

ڴʱڴĺʱͿʼɫ׵ɿ߲㱦ת޴ɫУ˲СתۼСߡǰһһϸСѷͳڱǰҪߡ

ߣҿɲӦ

ҶһⱩǣеۣͫ

һ䣬ʱͼһεĹⲨƾճ֣ѸٵĽ׷סʱжߵ׷͹صĽֹСһ˲

ۣľﻹǻֻҪһʵ㹻Ļͳͳܱ˲䶨ס׷鱦ǿҲסá

ԣڼ׷ֹסɲǼ䣬Ҷ̤ȥһΣѾ׷ǰжϺڹⱩǣֱ˱棬ͬʱһתϵǧ˲ѹ׷ϡ

ˣ

һɫ˲ǣ޴ԱϱŶҪѳȥ

ȻҶôܿűǰߣϸУ̫ͼתٶȶȻӣעУʱڰֹâԳ˳ʩڱϣĽ¡뱦һһʱ䣬ƴϢϵɢ

С㣬˵ʦʲôһȻߵ־硣֪ʦΪʲôȥɽ磬Ҫ˼硣Ҷ׵ľѹס׷ľСͷССʵ

ô֪СҡҡͷҲ£ʦһضͨ쳹أܰʦΪʦֻкôûл

ʦˣҲ϶ǷˡԺӦþͻ֪ˡ

ţнıŰ꣬һĿתĿϡ

ȣ

ʱһϺֱҶĿ˳ڰⶸȻǣֱӾͽϵѹס串ںڰ׹â¡

ˣ

һٵɢڱҶշͣڰУٶ

316 ӰħϮһ

ħʼ

316ӰħϮһ

׷󡣷ðһ˿Ц⡣֡ʱһѷ콫׷˽ȥתۼʧ

Դˡǧ֮õ׷׵׷浺ʧ

շһ鱦Ҷ硣ҲɴǸˡǰ̤һҲơתۼ䡣ѾСǰƮݵΡʱС۾һ

˵ҶһΪߵֶΡʵ̻֮Щɽ߼ݶݹˡ˼ûеƮݸС

ʦոյʲôšӼ׵աһӾ͵ôÿ̸ܲܽСѽС۾һͬʱҲһ˿ɫ롣ҪԼѧһͨĻ·ǰҪǿˡ

С⻰Ҳ˶䡣Ȼһַź⡣

ǺǣҶ᲻֪ЩʲôЦһ¡ǰΪʦ̸Ȼûʲô⡣ֲʲôͨʼաûѧЩɽķšһЩݹҲֻǼ򵥵һЩеġһʼġĳɴ硱

ɣСͷէࡣеʦոյͨĻʲôͨŽ˵šҲ¶һŵɫ

ǺǣոҵĲƽġĳɴ硱ѡҶ絭Ц˵

ĳɴ磿|С⻰͸Ĵ˹ȥôҲšҶǰõľĳɴ硣Ҫ֪ĳɴҲ֪ͲʲôķšտʼʱÿһҲǽһ׵ľ֮䡣

Ҳ˵ÿ߳һǿԽһ׵ľ롣ٶȡϼĶݹɽ˵ֱڹӵļ߷šûʲôԸȥˡ

ĳɴ硣Ҷ϶˵СšҪ֪ĳɴеĴϹʱͨгĵ˵ĳɴֻҪҪҲûпܵġ

˵ꡣû϶͡תͷԶӥ˹Ѿ׷˰ҲȳȻûٴȥıҪ

ڿӥС˺ƿռ뵽˼ʱҶֻ֪ºѾ-СһĻع顣ġȻһδεײֵѷ϶ὫһЩǿ˼

ӥǰҶ൱ֻܹԽռ뵽˵ġԲͨĻɫвĶء

`

һӥӯĿз˳߿˲쳹Ͽաӯ;޴󡣳ſĻ߰׿ҶСˡӥһҲӵ

Ҷָ¡ӥչĳһȻķɵϿաƿܵĽƺϺڵķٵķ˹ȥգ֮䡣ѾڿбһСڵ㡣

ۣ

Ҷһ˳ӥٵ뿪󡣷һ|԰׵һڽɫѪҺɬ૵ĵΪ˼޵֮֡ܡ֮ܰɲЦӥ¡һеų׵ĴҲˡϾӥǿҲС֪顣

ӥ¡ʲôѿ顣ǡոһˡһ䡣ͽһ𱦸ٵˡһı˸ߡ顣벻ɬѡֱʲôζС



ڴʱһĽͻȻڷĶߣ

֮ܡһԾ֪ΪһŮˡȻӲ˼価ꡣΪûд羡ֱǴġ뽵һ鱦Ǳ㡣ˡΪʲôҪϡдһĪջ

ηϷŪƶɮһֽһҪǵСڡʼеĶǷŹһ֮¡ѹֻ۾˿˿⡣˽еȡŭ

ͬʱһٵڷɨӹȥ

ħħĺЦŷҪĻ֪ʲô˵ꡣ˶١ֵٺ٣ħɴûжֻԼûҵĵҶѡ

кȻΪȻǴԼ·ġɸϽ¿ȥһûĵѣ

ֻڵϡµǵԼӰӡһƬӰбۡѵľԼķ档

ϵӰӿѾˡҲ㡣ӰһáǸһӵ˲һıתۼ䡣һλͷһģһһɫĵķǱ߹һ˿аЦ⡣վڷǰ

ΡضѾݡ

۾ϴ󡣾Ŀǰɵ㡭㾿ʲôƶɮӰôܻħֲᾪȡ˭ԼӰͻȻ塣óһԼһģһˡҲһȡҪͨ˵Ļ¡ֻҪһۡԼԼˡ

˵ħɲʲô֡޷ħħ˴ħеӰħӰӷһҲŭ¶һаЦݡڷϡµĴ񡣲ڿˡһʱһ

Ӱħйâ˸һ¡Լû˵֡ɺǳƶɮʲôħȻռƶɮӰӡ취Ҫշϲ˵ꡣ붼롣һסϽϰաһӰħǧɫķ⡣

Ӱħ¶һ˿ЦЦɫԼչķⲻ㲻û˿ĽšϽȷʵǼķȻֻǷȼϲͺ¿еǼƶɵġ

ҲвƺˡӰӡ˵˱ħ㵱ǱħļƷɣ

˵ꡣһҲǵķ⡣һá»ΪһڵӰطĽ¡šص鷢ˡµӰӡһٵ˵˷ϡ

һˡֱӾ˷ϡӴڵӰһī֭һٵķȫӰ֮¡

ֻһգۼ䡣һҽжûзԼӰӸ̵ˡ

顣쵽ָ

Ӱ̵沿һ󶯡һаֳͷһ˿Ĺâ׷ħꡣñɢˡţķĵĴһ޺ӰӡԶԶ޷ָͨ

СӰħ°͡˼СոСӦλĸ֡ӰӡӦñ΢ָΪţˡˡ

317 ӰħϮ

ħٴûһƬӰУӰΪһεӰڵϣ˲ʧԭ

ţڸһСʯͷӳӰϣӰӵɫȻһ㣬Ȼһ˲ʧ

ӰħӰɵĴأ

ȥķ򣬲Ǳ𴦣ǡǡҶȥķһ·ϣӰджȿνǷɿ졣˵ǣÿһӰдʱ򣬲ʯͷĵӰľӰӣ˵Ӱӡ

еӰӣصʧ·ͻȻ֮䱻ʲô̵һңЩӰӱ̵ˣվ£ӲҲղӰŹֵľνˡ

ɽׯ

ҶڽСһ˴ɽׯӯԼһطסû뵽ǸƯͣȥһɷϢ󣬾ǽһŮԸˣӭÿҲ۾һ￴۾һת۾͸ֵһ

Сϳһأԭȵη֮ҲʧӥһʯһıɫëҲϲĲС

Ҷ翴Ϊ⣬ЦЦСࡢСҾסĵطСɽׯǰյͽܣһһȻ˵Ϊ󣬲ǵʵȰʦ·ֹҲã˵ţҲһ˸Խһ

ԼʦɫŮӾȻǴ˵аߴǣСʱҲǾɫ

ڡǶǳˡ̤֮·ЩԹ񻰡һؽԾһºҲǢһܵؽ̸

Ҷûж˽һºС౧Ű޼С˶ȥʱһ

׷СͿغһз֮׸ظɸɾڵطβʣʹڵƿ;ؾصСҪҶ缰ʱϵػֻ¡겻Ҫһ졣ͻɡǶ֮½ʵط顣ٲ

ǰһʱ޼Ϊʯޱȵʱҵطգ֮䡣Ҷǰۼһʰ쵵ƴ

Сĵطƴϡйâһһֻ«˲ϡ򿪺«ʱһɺڰɫٵԺ«ð˳Ҷ統ȪȡȪ

Ȫ컯ϡ䱦ֻ֮Ҫ¶һػֻͻ

УȪеȪˮҲһƷȪеȪˮȻȪһ˷ʳһΣĪ󴦡

񣬰Ѿ׵ĻٵΪ͵ػ㽫ѣҲԲ̤֮·

ȪˮƷȪˮ컯֮ҶԱ߰͵ң´ϴ裬պֻҪһǧΪ

갡꣬͵ע´ӣԣԺ϶дʡٺ٣ҶĵھȪˮϴӺ϶ʺϲ

꣬ҶζЦЦӺ«浹һΰΪڣΪ׵عŹȪˮָһʱˮͷɵ˰굤ϸλã˲û뵽ڡ

ϸҶҲȪˮһͬ˹һɨ֣˿̵ϸУѾֳһƬҰɫԪѾû



һöƶɫӣϣһƣȥͺʱпܱƬһ



Ҷ翴ҡҡͷöֻʹڱıԵʱеĻҪһƬˡҪ˵Ļֻ°ҲĻɢˡ

ûж룬һϸеǵκڰɫȪˮһڰ׹â˲û뵽С

ȪˮΪҺһ뵽УͿѷ쿪ʼһۿɼȣƣһʧѩ׵ϣҲѺ۵޸ı仯ǹŹֵı˺ڰɫ

ˣ

Ҷ¶һ˿Ц⣬֪ϵѺһʧҲʹŰǱסˡ

ʱûзɣóҺɲֻΪ˱סСҪ͵ʱİΪԼĲǰŴһƪ»

ָҶһεԣһ͵߶͵£ֹŴϸе˳ķ򣬿ʼת

תٶȣ൱Ļһȴ쳣ȹ̣ϵĺڰ׶ɫתͬʱҲʼ˱仯գۼ䣬ڻһڰɫ̫ͼ

ʱѾܽΪ̫ҲΪ

̫һɣһһɺڰɫϸСԪԽ˳ϸһתÿһ͸ɿϪͻȻɽȪһ

Ԫϴ£׷ױļ»ޱȵԪһ֮ڻѾɢٴγֳȻ̬



Ҷ罫԰ڳ˻³һƴϣ³Ѫɫݣ¶һ˿Ц⡣

̫𵤡󱯸Ǻǣ֪ҴƪʲôЧ

һ䣬Ҷתȥ޼༸ŮǵӰȻӳͫУǼ޼߳Ҷ硣

ſʵʦҽôûκһڣǽҶ˹ȥ

صɽׯҶ磬Ҳָ˱ԸЦʼ磬ǺǣʦԳ֣ѡˣƻѾȬڻٵĵҲһΣȻڻûҹ㣬СʱͲˡ

𣿡С¶һ־ϲɫϾͻعĽеллʦ

˵ʲôлˣҲҵͽܣȻΪʦҪͬͬ⡣Ҷ絭Ц˵Уһš

Դ˼磬ҪΪΪҪҩħжǣҪǰһֱڱչصĻֻҩһˡϡ챦Ҫһ˵ֱ׵ĺܡ

Ҷ仰Ҳһϲ⻰УܿĳԼʦһ̵ˣңԼֻǰݵʦ

й㣬Ѿ˺ڸҶ˵һ޼˽ȥ

Ȼ򣬾ڴʱ˭Ҳû֣Ҷ粻ԶĳУһ俪ŵĺ޵£ӳˮϵӰͻȻ˼֡

318 ӰħϮ

ӳˮӰϣһŤһλСɲֱ꣬Ӿˮ浹ӳӰϣֻ۾ɨһ

վ޼ǰҶ硢ˣ۾˲һ૵ֻСӥɵĻ죬ҪǱħӰĻֻǸˡףЩŹ֣

˵ţӰħͻȻһгһ˿ɫΪ֣ɽׯĵطȫͬƺƬɽׯ˼˿ʱƺȫͬһ

Ź֣ʵǹŹ֣ɽׯʲôطոûϸû֣Ŀռ˼ԡȫܺ˼ֺȫһô¡Ӱħһ֣ҲӿֳһŨ𾪡

ħеİ˴ħ֮һȻʵǰ޷ȣһļʶȴûм٣ɽׯҲоеĲ졣оɽׯ˼ƺһַ·ǶһƬֹŹֵǵһ

һʱ䣬ҲɶͷԵĸоֻŹŹ֡

֪Ҷ統꽨졮ɽׯʱΪ˷ֹǰʨһצӽݶĿɽׯܲ¸󷨣ֱӻӴɽׯħеһ

Ƭɽׯ˼磬Ҳڷħе磬ֻҪҶһɽׯ˲䱻յħȥ

ӰħȻ˲֪֪꣬ħ飬ĵɽׯǱҶ統ǷŹˡ

ҶСӣмֶΡȻôһŹֵɽׯ˼ʵ˼ӰħлعɽׯдҿɽׯطӰգ֮䣬ѾƬɽׯϸϸĿһ飬ĵߵ󣬼ǧöƷʯڵ¡ԸЩЧڱħͬ衣

ɽׯ浹мλɫŮħħеؼλҲǲಮ١Ρħиˡ˵šӰħ¶һ˿аɫз˿˿̹⡣

ˡȽҶСӵӰСӰӸ˵šӰħ°͡¶ġһΡȻŲ

ʧһɲǼ䡣ҶڵϵӰӡ׵ԵࡣɫǱһƬ

ӰӳʱĿСࡢСҴܽ޼еҶ硣ͻȻоϻһ䡣ɴ˸ս

üͷ૵صô¡**Ԫ˫ޡ˵ڻ졣ʮһµض졣Ҳܸе䡣һ˵һ߰֡

ҲǡҶԴ֮ͫǺ֡¶ȸͲܵκεӰ졣οڵصСȵվ˵Сָܻо

Ҫ֪ڤУĵĺǳǿڱ֮أһ磬дս

һɲ⡣

Ҳ룬ȴô벻ҡҡͷҲת޼

޼Ϊ˿꣬ͻȻһ£缸죬ȥݵʱڳصĵʿȻ֪˭һɲ⣬ȴܿ϶ġõһö䡣

˵ʵҪ˵棬Ǽٵء

ӵڵõһöɾֵõһöڣֵĵõһöʵ

澿ʲôܡ

޼Ҷ罨ʱרŴΪسһ㣬һСڿŰ꣬ԣûжֱͣӾ˵ڶ㡣

ڶУֻΪ侲ңҶֱѡһ䣬ȥ󣬾ͽܲ˼ƣרŹԣڷ棬ֻһɫš൱ɾˣʲôûС

ǰ̽ץһѣʱ䣬Ϳ龧ӨƬͻȻУöƬУֱһֻһǽһǻƬĸоһǱ档

ԣҪȥ̽ʱȴֹصʧ൱ĹŹ֡

便м飿ҵõ飬У⼸УЩʲôŹֵܣЩͷ󡣡ҶЩεĿеƬҡҡͷò䣬Щ䣬λãм顣

Ҷ绹ٴ֣̽һ˳̯һȻһǰõļһ䣬ֻеһ

ӾͲţһ죬һҳءҶݺݵһҧ콫еѾӵƬһ

ʱ䣬ǰѾһεľһγǰҶеƬͬʱŰ׹գһ䣬Ƭ׹⣬ϵĿг

׹Уֻԭ䵱еﾹĸֳһͣζг֮ƬеҲԼͬð˳

֮ĳ֣Ǵ䵱İ׹⾹ԽԽʢֻգ֮䣬Ѿ䳹׵ڰ׹⵱УԵüΪ졭

ҶƵٴҶ羹֣׹У˵ķͫǧ޷͸ֻһ߿ͷĵȴǿκεľ

еʱƣԽԽͬʱ׹УҲصĳһȫͬƽӴƴ޷

۾ȻҶȴоڰ׹У·ֻڲϵĻķš

һɹ޵ϵڰ׹н֯š

ãƽͣ׹⽥ɢ

Ȼֹһ˲䣬׹ɢУȻСһģһƬ뵽ҶС

̯ƣҶǱ¶һ˿ĿЦȻģ便м飬㵹ǸһҲи׼ǡ

Ƭڱ飬ÿһУͬһһ档

һ

ҿûиҶСӾʲôˣôУһó顣ħûۻɡôƿصġܣԲܡҶ䣬оΡ

ɿǰһĻӰħǳץˣǲŵп찡ǿ䣬ﰡ

һĴӰħҶ̾ͳһֳ࡫ֻ̰۾޲ϾͽҶˣȻٽﳹ׵ռΪС

̰һﻹֹס

Ӱħа챾ħͽˣҲ컯͹鱾ħˣ

319 󱯸һ

ħħˣûʲô֮£Ϳʼ˶

ֻҶڵذϵĺɫӰϣһ䶯һ׳ӰϣйֽеҶСӰҶСħֻҪҲˣھҪˣеҲҪ鱾ħˡ

ϣĿٴûӰУţҲˣֻϵӰһźɫҺһصĿʼ䶯˽һϢԵվҪǺ֪Ҷ˹ȥ

ڴʱھ棬һ󼱴ٵ˾С

ʦڲ棬ҽѾѹҪлһǿסϲõĽ洫ҶĶȴС



һͻȻҲӰħһӰӣ˵ϡӰħǰȷʵħа˴ħ֮һڿûкħƥĵ뷨ҶڵķȫʢʱڣûıȣҲֱԡ

ߣˣѾͷһħ£ҵᣬʦˣٽ͵㳢ħŮ**ӰħӰкз޷޵ĽţҲ֪ڲʺٳȥֻڨڨĶҶӰӵС

ŶˡСɲֻӰħҲڳ˼ҶĻعѹҲûٽ˼⼸ϦϦƬϣǰһһѷ֣ٽƬһףֱӵ˷ħС

ҿǰµظֽƺҶ߳ҡͿһµСڸǲסϲɫЦھѾ˶೤ʱ䣿

һʱСش*

һʱҲСʱҶͷǰءҲǴŻСʱѹһ˵һߡǺáȥ㡣СҲûжԡ첽һ¥ȥ

¥¡һ۾ͿСŮΧһŮ˵ŻŮӻ¡ɢһ֮һۿȥͲɵ׽СҶСҲɰ̾һ

㡣λǰݵʦʦתءҪȻֻǽýҪˡС첽ܵŮߡдмؽ

ŮӲǱˡҶȻذꡣһҶ硣Ѿϳǰǵ׷ꡣ֪ԼðݵʦæǰӯӯҶ¶װݵӰҶǰʱλ˵ǰȡѴѡ֮ضġ

Ҷһ֣һε˲佫ЦлͲˣ룬ոСҲӦø˵ˣѾΪͽ˵ţ˶٣۾ڰ´һ£ŵ֪ԸԸΪʦ

һ䣬ʱеȫ˰꣬ʱҶȻ˵ҪհꡢСࡢСŮΪͽ

ʱ괦ڻУʦҲԣҶٴοʳ仰

һû򵱳СһӦǳ˼һ£¶ϲɫصȻǰ꣬ΪӣҲĴ󸣷֣вԸĵȷʵĹҲҶ׾ٵĽԼӻɢηоȻĿĳҶһ뷨ضͨ쳹أ˼亱

Ǿƾһ㣬ҶΪͽûоܾ

ҶһҲ¶ϲɫЦȻѾΪʦʲôǰҵֽҶ硣

ʦ𣡣æ°ݼҶҲһ

ǺǣҶ΢ЦŵͷȻΪʦҲǣСһʽʦʱ򣬼һõĳġ˵꣬ûκɫЦǺǵĶһգգ۾

Ͼ֮⣡

ʦϾǶϷڶʦͽ֮Ҷһ֣;Ϊһʽİʦ

УںϤ󣬰Ҳ֪һЩԼŶݵıʦ顣һȵͶϲ£

ɽׯͤУλ̬ȵŮЯš

㣬ܵѴѣǽٴۣʵǵ֮ҡСϣûǰڶüɽʱıϢ»ָǰԣĵŰŽüĻ

С࣡국ŵЦЦҪʦʱеĻֻ½ûһ죬ҪлĻӦʦŶԡ

ҲͷǣͻȻЩĵ㣬˵ʦ𾿾ʲôˣһߵ˲Сｲʦڣʮ꣬ȴ˸ķʵ벻ף˼䣬ʦôڶ̶ʱӵ˲˼ĵС

֪Ҷǳ˼֮ô벻ͨݽߵ׽Уôڶ̶ʮ겻ʱ䣬־硣

ҡҡͷС࣬㿴ʦ𲢷ǳˣǳзǳ֮٣ǼȻʦΪʦҲҵȵĸԺͱˡ

ͷӦ

ʱһգۣ졣

УҶڸãùʦ󣬷ʦ

Ҷ΢ЦŵͷǼȻ£Ҳܲʾ˵ţйâһһɫ߲㱦Ȼϡ

һǰס׷Ϲ֮ķ죬㱻׷˽ǧ꣬ϸáԺµĴӡҶڱһ˸˿˿ӵϢԱɢ׷

Ҷ˷ħȺüϵȵ鱦ҲûҪ뷨ϾʺԼҲδܻӳ鱦ڣûĽĳ׵ļá

̰ãҶ´ӣִ׷˵ʺϲˡ

ӹ׷Ҳ¶ϲɫѺнǧ꣬Ȼ᲻֪׷֮æҶллʦͱ

ʦ𣬻ķԱ߿꾹Ȼõһ鱦࣬Ϊ˵ʱҲҶƤ֣һҪӡ

Ҷ翴͵͵ڶͷĨ˰Ѻǰڤ͵̸˳̣ǰڤʱкڰ׸һöӣӣİڳ󷨶ԵСԵʱԽУޱȡûã͸㵱ʦɡʹš˵ţֱӽ͵СС

ʵ̣Ҳһɶõķ˽Уӣܰڳһɱ󡣻ܻܣҪǷڵнвͻһѪȷ硣

320 󱯸

õ̺󣬿žޱȵ̣һϲȻне湦Ч󣬾͸

æҶлллʦͱ˵꣬Ҳ˵һߡ

СҶһ澵ӣǮǵ̾Ϣ֮еõһ챦յˣԳǮӰ󣬽ڽǮУҪ˵ãȫ㵽鱦ȥ

õ챦ȻҲ൱⡣

ҶҲԼµһͽһ£ȻǵʲõĴ϶ľСȻá

У˶û

źúҶЦóһֻ򣬽򽻵˰ǰҲɺ֣ɻʵʦ𣡣ʲô

Ǻǣʶйۿһ²ˡҶ¶һ˿صЦ⣬⣬ûֱӻش𣬷Լۿ

£ǰҲ׷׿ֻ۵

Ȼ뷨׷̤бһɶѾҶ͵

һʶõسء¡Ҳʶ̽˽ȥһʱ߸׭ȳԺ

󱯸

šһƪµطӿԺС󱯸šȻûϸۿȻܸоصһƪޱȵϷš

ʶ˻СҲ׷׽˹ȥۿ澹һƪһҲµһЩ

Ȼ˶֮ҶҲ󱯸רŴһΪ֮

*Ҷ籾ǡͫһȷʵؼΪؼַ֮һʵ̡̫̬һ˸Ͳ㡣ȻҲ޷ΪԼһȥط

һ㣬ڤʱȻ˵ͽܣ϶ûж̸˼ҰڣҲСͫתĵУȪеõġͫ仯̫֮νм˽⡣

ԣӲڤʮʱݳһƪصطڳڰԺеġ󱯸ʱͬԲҪȫֱ¾Уûȱơ

ңƪԽķת䡣ν档

Ĳ㣬Ӧľǵ飬ϵĵ硣ԡ󱯸ֻҪ߲ΣȻ̤˵С

ںأҶʱûݳϾҲɶûݺķʣµأֻеȵһˡ

˵󣬰˶һϲֱ¾طŵʲôطǱ˴ԴҪõı䡣

ǰ꣬һзѾٵˣҲȪˮĸϣ̫𵤣󱯸ǵӦ֡

໥һۣ˲ͬʱҶ繧İллʦ¹

ǺǣûбҪ񡣡ҶЦŰ˰֣󱯸Ϊ׼ˣһʱҪȪֻƿÿһֻ涼ʮҺÿ֮ǰҺ󣬿°빦á

ʱҶҲûʲôֱӾóֻƿֱװʮ

Ļȷʵ°빦ãҸãǾΪ󱯸»

ûȪˮæĻ˾õˡ󱯸Ҳûа취ֱӶž⴫¼

ܼӣʮİܼӣģ׷ǿ鱦ħħʱ򣬶ûеõȻô͸һСѾͷֱħˡУȪˮǴ˵ԸıʵƷҶʲôˣȻó˵еƷ

ܼӣȻôСѾͷ

ҶŸӰеӰħֱӾͱ̼пʵ̫***ˡ鱦ˣѾ룬Ҷ絽ɵӻǱĿˡ

󱯸ʲô¾СӾȻܴʲôˡˣĵرǲϵóħһҪжҪȻСӰܼҵֶΣٵȥ֪ҪжٱͳȥˡЩҶӰħġ

ӰħпʼץڽҶӰеʱѾҶ̣ҪӰӸһ̵ȻҲҶϵķԼˡһüͳȥʹͲ˵ˡ

лһ鱦ܲˡģֻҪҵᣬһҪڵһʱнȥٳְܼҵΪ

ʱҶû뵽ԼȻͱ˸ˣһλ޲һڽ̵ħǱߣһһԶ뵽ĵطӰ档

Σһ

ʦ󣬰˶׷ܵ޼мԵõķңڵõ󱯸ҲЩȲҪŷ

ǰ꣬ĵʧȻЩ޻ԭȵķǰôһƪڣԣҲ޷̵סһͬ޼бչȥˡ

Ҷ翴һɵӷ׷ȥչصıӰɿЦʼ磬յͽܻȫһЩ񡣵ˣɽׯûʣˡεҡҡͷ

ʱ䣬޷СЩ죬ҲཫԵ鴦ˣҶһ£Ҳ⼸죬ǾӦûʱ򣬻Ҫ͵ħȥֻҪʱ䣬϶ڶʱͻơ

ӥĳ֣ҲźĵĻعѾʼֻ¹˶ãǿ޻֡

£ҶҲĶͷһͷʹ

ͷβĵ˺ѿռ䣬˼ɲǿ˼顣ѾĵһѪսѾǰԼˡ

ߣħھ㡣

Ҷ˼еʱڵϵӰӣһιصĴӵȴûиı䣬ǺҶһģӡס

ҶӰ󣬲ٺǰһֱʣһֺ󣬾ͺԥҶ米˹ȥ

Ϣֻգʱ䲻ӰѾ˾Ҷ粻һ׵ĵطֻҪ㼸ʱ䣬ӰħٿصӰӣԸԳճҶϡ

ȻӰӵĿȴһ˲䣬Ҷϳһɭĺ⣬ɺ⣬Ҷһʱ˼д̼ת

˭

Ҷ͵ĸоͷƤðһֺ⣬ͷͷ㱻̼ըҲ룬еȳһϺȻ󣬽һοһΡ

321 ֲӰħһ

Ѿ뵽һһ֮ġسɴ硯ȻһѾʮ֮⣬ͬʱѾת˹*

һһת֮䣬νˮֻһգ۲ʱУѾȷķӦйâһɫһС۾ǰȥ

ʱ䣬Ҷϳһ˿ŵľָǰеôܣ㾿˭ô᳤ĸһģһǰȻһλ£òֱǺҶ緭һһģһ˿

ϧǿϧҶĺҶ磬гһĹֽһϧĵֻҪٶħһϢʱ䣬ҾͿԽһ̵ħû뵽һɶӣȻǿĸ֪

˭ҶϾǳǾüεĻþһޱȵļͣħ֣ȻͻȻԼǰĸԼһģһھ֮£Щʧ񣬲ƾ͵˼Ӳ侲

ϸֳһ˿ĺ⣬˿˿ɱʼð˳

˭ɾҪˡӰħЦһ£־ˣⲻеС鷳ѣһû⣬ˮһصŤһգۼ䣬ӰħӢЩҶò¶һ˿ɫһħħУǧħŮһֻ滨ѹģһҹʮɣ˴ħеӰħһϻ¶һƨӡ

Ӱħȷʵʲô񣡣

Ҷ΢΢һ㣬Ȼһ䣬͵뵽ʲôԼһһûĵıĳΪ֣ԼӰӡûˡ

ûˣҪ֪ͷ̫߸ߵС̫£ȴӲǲӰӡ

ӰħոʹءѵҵӰӣҶ粢ɵӡһӰħػ뵽ǰԼǰԼһģһûзֺӰͷӦȻһ֮¡֡ԼӰӾȻĪʧˡ

СͷҲ𣿾ȻôͷӦǼҷСͺ¿ɿࡣոտءȷʵӰӡӦ˵ءӰӡӰħǱ߹һ˿Ц졣°͡һعЦ

Ӱħر졣츳ǿԿӰӡҲáҲաһӰСɲٿӰӶԵСҡõӰӡơӰ˵

硣ڿҶӰӡҶһͫӰħʩչͫӱʹޱȡ

ҲȱݡΪӰӱϾֻҶӰӡҶػҶӰȻҲͲҶӰӡԭȾеҲ˲ɢӰħҲֻܽӰӸ̵Լʵڡͫȴûʩչʹõؿܡ

ӰħӰħħСһ̸֮ɫ

Ϊûлָʵ£˵ҪɱҶĻ

ҪɱңҶ翴ѾռԼӰӵӰħû˿ʵ

ӰħͻȻԵ쳣¶һ޲ýҶһȥ̬ץؽеħҪɱ㣬ҶεºܣȻռ˶鱦鱦ǿ鱦ħħʱ򣬶ûм㻹ӵֱ

ЩӦǱħġСӣLɡ

ӰħͻȻڰɫ̫ͼֱ˳ʱʱ뿪ʼת⾰󣬾ҶʩչͫʱŻֵףһʩչӰħһߵĽеҶСħеû뵽ľȻؼδɹġͫƽĻûлָʵ治Ķ֣һٿӰӣһħӵСڣԼĶžɡۣͫ

һ䣬ͼһεӰħð˳Ҷһֱõۣͫ

ߣҶһսУû˿ĲǼӰħʹԼͨû˿⣬ΪѾ׼ӰӣһԼԼĹҲһƽ顣

ԼβƣҶ粢ûжֻһԭأĿӰħһһٵ³֣ۣͫ

£ʱͽҶ˫Уڰ̫ͼҲ˳ֱ˳ʱʱת£һɫĹⲨʹУڰеҹһ˷ɢ

ӰħĶ۵βײһͿֹâһ˲䣬صͬʱɢҶ嶼δӴ;

ۣͫ

ʩչ󣬿ɽԼʵ֮»Եȵķ޹ЧǷ

۾Ҷͫҵļõ֮ͫһûйȴƽʵ֮µķͨڶսʱãžص

۲ǱͫתԹӦԣνǡȻһ붨໥

ߣͫڣҶЦſӰħͫȻһţҪ֪ͫ꣬ÿһͫо൱͸ȻӰħӰӣõһಮٵͫϵ裬ϣ˭Ķ֡

ۣͫħ

һսУҶͷ뵽һϲޱľ統У˵־쳣侲侲ĸûκθһ£û˿ԥһ֣Ǳͫ

ۣ츳δʱѾԿ磬ֹ֮ǿ

һ䣬ͼҶеڰ̫ͼתٶȶȻӣڰɫâϵͫзɿĽ֯

ڰ֮ǰγһ޴ĺڰ̫ͼ̫ͼӰħ̾ת֮תһβɿܵȻͼɢŶӰħʵ˹ȥ

̫ͼΧڵ壬һ̣˳ǣصͼз˹ȥֵĻֱ𣬽뵽ͼУֻ̫ͼһת֮䣬еĻݷ׷ױ촷ۡ

ۣӰħҲ¶һ־ɫ츳ȷʵǿĿ£ֻҪһ˵ӰӣƾԷӰӣӵеȻУȴҪһۿۣ磬ӰħӵҶĴ󲿷ͫȻͫȴ޷ӵеġ

һܵ۵ԼϣӰħҲɰԺȻйâһһҶмһģһߺȻС

322 ֲӰħ

ߣҶеĶߣ

ҶеǱ壬ӰħеȴǶߵӰһӰħֽһصǰһһʣ̣ͼǰĿռһƬһ£׷𡣿ռһ񱩵ʱУӿ

ͫȷʵɱħҲǳصġˣҿӵĴ󲿷뷨ߣٺ٣ߵӰӿڱϡֶ֪Σȴ֪ħֶΣ죬ڱ¡

ӰħЦһӣһ޴ĳӰбŷڿᣬҶңң¡֮ռƬƬѣһɹɿ񱩵ĿռѷӿȻɿ񱩵Ŀռڳֺȴصоۼȥ

ߣ˭ɱ˭δأҪɱңҾҪ㣡Ҷһŵ߶ǰǸɱ̫ͫͼһ㣬գңңһ̫ͼתԼȥ

̫ͼתڰ֮֮֯һʮɣ߽˹ȥ

飡

һƴĺУ̫ͼĺڰ֮ײ̺֮Ŀ̷ֲռ־ҵײһδεײನӲм䣬һҵ磬˺𲻶ϵıŷ

Ҷһ͵ˡͫתĵ߷壬ȵ̤ɾ統УֻҪһתͿ뵽ɾ硣ֲֿķ˼УΪ޵޲ɣˣͫһΩгԱķݡ

ȻӰħȴǳˣǰħеذ˴ħ֮һʱǿҶӰӣҲ͵˿̣ӵ˿Ҷķ

һ̺ǵСನ֮ײԱߵ޼ϡʱͼ޼еظ󷨵ֻһɫػ֡ƾ֡Ӳسεس

ô£һҲڵһʱ䴫޼Сҡ޼һ˲ҡڸбչذˡʹӱչѹ׷״¥

㣡޼ܵؽƱײô¡ѵڹ޼󣿡ɽׯдʱ᲻֪޼صϸ޼档Ҷ統Ϊ˷ֹ˹µؿǳ󡣷Ϊֲ

Ҳɫ΢䡣Ҳû뵽ŰʦһСʱ䡣Ȼڹ޼ؽơĪǡڹɽׯ

ұ𼱡ȳ˵澿ô£Ͼǻǧ֡Ըȡһ֮¡Ϳڽ˵ȶ

ſ첽һͬȥ򿪸šһһһ˵۾ʱ¶ɫȻǿҶӰħ̵ؾ

ڰУҶ̫ͼؼ֮ͼϣڰ׹âʢշ˲ѹǵ޴֮ϡ

̫ͼһתڰһļһ˲ͽǵ޴ӲĽʳ룬ţһŴĥһÿתһȦͽϵعâĥһЩգۼ䣬ʮתһʮɾ޴߾Ǳ̫ͼĥ촷ۡ

飡

̫ͼڽĥ֮͵ķһ޴˶һ̫ͼգ֮鿪Ӵ̼֮䣬Ӱħֱ˹ȥ

ӰħЦɣԼй֮йâһۣͫ

صĲưס֮

ֺƴ£Ȼסȴӵʱ䣬ݵʱУӰħǰ赭дһ̤

سɴ磡

ιصԭʧ߱˿˿ĺڹ⣬ٳʱǳҶһλãǱ𴦣ǡǡҶףҪУֻҶ粱ټͣڶߵķâ£ҪԴ



ӰħһʧҶаԽһãῴӰħõģԼ־سɴ磬ûж룬һ϶£ǺĳӰħĶ֮ǰ

һɼ̫֮ͬԶԷмӿֽȻͬķϵϷɿĽ֯

˽սĿռУҲ˲һ˲紦ڱһ¯к濾һ㡣貵ĺɫ⼤һƬƬռ䣬Ŀʼ

ùصӰħȻĽҵһȫƹȥҵͫ⣬ӰħǴĸطðҶӰħڼԼûһʱ䣬Ҳɰɵ

ͫߡԼͫһֲıӰħƹȥɲҶ粻ɵ侹˲˼ı졣

죬ҶԲţϻĹӰӣӵӰ˼еơ죡

룬Ҷ¿һҲ¶ߺһת˳ƾӰħŶߵ˹ȥĦһҵĻǡ

ӰħʲôˣסҶӰӵһ̣ҶսֻҪʩչģһҶԼɱϵʼղģһһԶϱŷ˲佫Ҷϵ߸˿

ͬʱͬʱһʣ˺ɱ

ͬıͬḻսֱҶϸƹһ˺ɱһͱ쳣Ĳ

ͫͫײ



һտսӢͷװչ֣ÿһУ̺ޱȿֲ˽սĿռ䣬Ǳ˵Ĳϵֲϵĸϣ֯𲻶龰˵˾ɲ

̺ŻذĿֲ

һ龰ڰǵУһĨɫڲסĴиֳСǾĲû

ģǺʦģʲôˣôʹķͨȻʦһģһͫС㲻˵ͫʦĶžôǸ˾ȻҲʹɲ˲ȣǰǵСǰ˵Ҷĸֵͨ

ͫΪ棬ֻҶһ˲ŻĶͨͫһ˼ľء

ڣǾȻῴһλˣźԼʦһģһߣʹͨʦֵͫͨܲǸҵȡ

СҲ㲻ףͫȷʵʦĶͨУߣҲʦһģһʹسɴ磬õͫҲˡ￴ҵսһҶӰħϽͬʱһɻ벻⡣ô벻ͬΪʲôǺˣȻʹԼʦľѧ

˳ֵľѰһʵ˿ʦ˼ʲôʱһλǿĸ֡סԣ

323 ɱӰӣһ

ħʼ

323ɱӰӣһ

Ͼ곤ϱ˵Ҫо֮¡ԺͻȻһ⡣͵ĳһֺȻɫĵˡ׷СѺһλħħ˵λħӰħĪǡںʦ򶷵ˡǵӰħ

˵ꡣ-ס¶˿˿ɫҪ֪׷Īĳϵʱ򡣾µܶһֱҲû¡ֱ֮ĶԹ֡ɷѺ׷С

֪ԭ׷һ鱦ҡһѺŴħı

ʱвҶǰ׹ۡһСֵħħдġһӰħˡħеİ˴ħ֮һǿԿƵ˵Ӱս1˵ӰԼ

ȼǵĵλӰħ¶Ŀ־ɫΪӰħֲһķһĳ˵ӰеĻӰӵжԷеսǹ

սͺڸԼԴһ졣Ӱħеһɱ

񿴵ԼʦսˡȻӵʦ𼸺еʱ꼸Ѿûĵ׵ļ䡣

Ӱħ㡣Ӱħʲôѽѵĸʦƽ֡գգ۾ǲ

СҲû˵ӰħʱһҲɺĿ

ɫЩ԰סһ漤ս֪ԼڵʵͲܰʦֻ±˵һ˽սķΧ֮ͱ˼Ŀֲ˲ʵķ顣

ֻСĽӰħСǽһ

һҲСоһĿ档ӰħѵԼʦˡľӰħ

ʵҲǲ²⡣ϾӰħһΪȫʢʱڡ󡣱ѺСҲδػ׷ԼԳӰħֻҪûڱ֮¡Ҳ϶ӳ

飡

һ޴ĺ˵ĿȫǰⳡսС

ֻҶ۱һĨŨɱð貵ĺɫ⡣ڶߡϤĵһ֡ӰħȻܿסӰȴ޷̶̵ʱС׵ϤսڳߵøӱȲϷľտ

ڡڼײΡһ֮ҶҲڿӰħ¶һ˿Ҳ롣߱ɫ⡣ϵֶɶӰħ:Ǹ°˳ȥ

ʼһǿ鱦עҶӴ̫¡Ƿâ¶˲ӰħദӰħӦĻᶼûСɵĺɫû˿Ĵ˹ȥ

꣡

ڴӰħ󡣻Ϊһڹ⡣ҶСһȭͷ޴󶴿ֱӹᴩࡣնĶڳӰħϡ

ҶߡӰħʮ״ĮĿԷûٶӰħڱҲ·סһҲûٶ

˵˭ҪɱҡҾ˭ҪɱҡԡҾ㡣

Ҷû˿ĵĮ˲ҡҲˡҪҡұذٱ֮Ҷڵ׼ɱ¾þСմȾѪҲ塣ϵˡҲ޷ȥ㡣ɱ¾Ѿû˿ļɻ䡣

ߡɱ֮

һĹЦ

ӰħĿð˳ؿǵ޴|յġԵ쳣ĹءתۿҶ硣ӰħͷһԼؿڵĶڡҶ硣áĺܺáħѾĽ߳㡣û뵽С㡣Ȼñħˡˡ

仰·ַ·š˵֮Ӱħ͵һ̧ͷɱĿ⡣Ϊƾ㡣ľɱ˱ħҸ㡣˵㡣ǵħ뱾λħͬʱҲѡҪɱҡļ䡣ȴʥˡ˭¾˱ħҡ

˵ꡣͼӰħ|ǵ˶ĶڱԵصıĸҺһ䶯ֻգ֮䡣ȭͷĶڡ͹ĳ׵ĸԭˡָĺ͸ûһ

ħӰӳħӰʡҪ顣Ҫʵʵ㽫ħԴҲ˲ٳһɱҲֻܽҹ׷֮ĥ𱾾ħӳˡοħڽõġӰӡ˵·ƵġЦ

Ҷɫڱ˱䡣

ҶӰӣǾ˵ֻҪڡšӰӾԶ𣿣

һ뷨ҶԺСҲһ˿ȻӰӲôܻ˱̬졭죡

ҶȴδȫšɱҲš˵Ҫɱ㡣һҪ㡣ɱһ䡣Ҷɱһ˿˿ѪɫĹâߡ

һӡʱ䡣ûӰӰħ˷նȥ

·Ҫӡ֤ԼĻһӰħԼǵնȥߡǹһĨЦһҲ㡣ֱվԭġһӰԼϡ

ۣ

һСӰħ˲ͱ߸Ĵж˿顣иƬ

ȻӰħϵЦɡҶ硣һЦҶ簡Ҷ硣ħ͹ϡʥˡ˭Ҳκβ˱ħ㹥ǿҲ˵ҷֺҿ

˵šɢڵϵһѪ⡣ͻȻصڻΪһӰ˲м۹ȥֻһգ۵ĹСӰħٴ۳һεӰȻӰһ󶯡¶Ӱħ

Ӱħ治𣡣

㻹Ǳ׷ˡ˵ħԶɱġӰħ۳κ󡣾¶һӵ顣һŵĿҶ硣

Լ졣ֻҪӰӲ𡣾ͲҶ粻ӰӲԡšҶ㱾¡Ҳɱ

㣡СྪסС졣ս֡ڲסȻ֮ɫеӰħѵɱôʦ𶼽ն˰ٶ顣⡭

ӰħҲ̫˰ɡôɱġ,ڲܵľˡС

ȷʵĸħ벻ȶѡʵ̫ˡ̫졣ӰӲͲѵӰħġ޵ˣ

㡣Ҷ粻šɱġʥҲˡӰֺεܡҳƲ

Ҷɼᶨе߾šӰħһʱûֻǾĿ

˵㲻Ҷȴ޻ĻĴҵӰӡҵӰӡ

324 ɱӰӣ

ҵӰӣ

һĺĻﵭĮҶĿ˳еߣһ̣Ҳڶˣֻ¶ϣһתж򾹲ӰħԼ*

ڵߣҫźɫ⣬Լû˿ɵնȥ

Ҫ

ʦ𣡣

һĻ޼еİˣĸεѣͻȻʧҪֹҪ뿪޼Ľƣȴ֣ĽƣҶʱɢľǽҲһͬ޼У

ۣ

һ𣬾ͼҶŵѾնϣûȻ˼ֱۿʼֱӾһڹУ˲䱻նϡ

žણ

ֱ۵ڵϡʺѪҺֱҶ˾֮£Ѫֹ



ҶûʹСӰħͻȻһƵʹתۿȥͼӰħҲҶһϱ۵ʹࡣҲӰħؽһۺȻؿҶ硣

ָҶ硣һŵؽе㡭㾹ȻնԼ֣ŵɫ⡣ȷʵ⡣

ϡҶԱ˺ݵˡеǡɱ˵ءҲв١ڶԼݵˡȴ֮١ͱӵˡδԼɱ֡˵һϼ˶׵ء

Ӱħ⡣ôҲû뵽Ҷ羹Ȼ˺ݡҶԼ֡ӲüͷնԼֱۡ䡣仹Ѫ䣿

ߣҶ翴ӰħԼֱ۶ϵ֡صȻ˵ĴҵӰӡҪϱͶϱۡҪȡһҪȡҵӰӡ˭ҪҿҵӰӡҾûһ˿顣

ӰħĻУҶѾĲ׽ĴԼӰӣӰӣڣһ֣ȻӰħֱҲҪϣԣΪ֤ʵ붼룬һ־նԼֱۡ

ʵϣԼһնĳ֣ӰħҲˡһ֣ҲҶ֪Ӱħǲսʤġ٣Լ֣Ҫ֣ԼҪϣ

ᣬ飬Ҷһ棬һ̣׵չ˳

˸̲ס죬ĿҶǱնϵֱۣһ֣Լֱ۶ܺԥն˼͵ԣҲɵضԼŸոհݲõʦһ˵ĸо

壿УİҲУһҶûչǰһ棬ڽҲޱĳ˳

ƽʱҶԱֵû˿ҲĿЦЩӣһսȴֳܱ˽Ȼͬһ档⣬ɵòЩšͣһ棬ҶԸء

ãӰħǿˡӰħȴҲһħϱ֮ʹȻڳϵ£һȴ˲ع۾ƽؿҶ磬Ҷ˿ûΪֱ۱ն˿ɫ飬һħû뵽㾹ȻնԼֱۡƾӰħҲò˵һ䡮

Ҷ絭ĮӦ

ӰħҲûΪҶĻشʲô죬ͻȻһתΪԲɱӰħױɱĻħ֮Ҳеħ˴ħ֮С

ţЦһŵննţԼͬʱȷʵˣҪɱң

ͷˣҲӰӣֻǣұӰӣӰʣңȴɱҡŵĻԣ

ȷʵӰħôԵĻҲ޷ħ˴ħλȥĴҶӰϣҶԲУĻҲˣҲֻ˶ѣҶȴɱ

ҪɱȻܡ

ߣȻĴҵӰϣӦ֪Ҷ磬һ˵ˣħҲɱ㣬ȴԷӡ㡣ҶѾĿỵ̈ЦſӰħ

ӡ̣Ҷһħ

ѾٴνķħѾԷӡӰħħҲͬڱķӡΧ֮ڡ

ҶҲҿ϶ħһܷӡסӰħҪ֪Ӱħչֳ£ȫԼһǿʵ֮ߣȻѾȵĴɾ磬ѾķӡΧ֮ڡ

ӡӰħ΢΢һ㣬ɺЦĵǺǣϣܽħӡķԲ꣬ҪǸϲļһҲҴ׷Ļħᱻ䵽³㾹Ȼ˵ҪӡħֱЦ˵꣬һЦ

ţ˼ܷӡסĶԸΪԸʸħеӰħ˫ӰԿ˵Ӱӣԣ԰ʸ

ǲЦͻ֪Ҷ絭Įħ

һ䣬ʱͼҶϵͻȻʧˣҶʧƾӰӶֵĶߣȻҲʹӰħʧˡ

ϣѪɫĹâںУһķħȻССϣĸɫĹ׭ӳͫС

ħ

һҶϵƶȻһ䣬Ϥı̾ûķӡһλħͷħͷһħħӦιɡ

꣬Ҷ˫ӰħȥܷӡӰħĵҲûף޷ӡĻֻҪɱӰħЩѶȡ

еʲôΪʲôһ˵ĸоڷħֵһɲǼ䣬Ӱħ͵ֳһ־ȵɫҶıһּΣյĸо糱ˮС

ΣգоһֺΣյϢ

һǰδеĸоƺԼҪ֮һ

ʱӰħ֪ҶеǼһĶӦþԼָоס

ħҶĿޱҲɱ㣬ȴܷӡ㡣˵꣬Ҷûһͼϸеĺڰ̫ͼһͼмǵɷӡ֮ɵ͸ɫӨĹâ

һɾķӡ֮ͼӿžйעС

ӡ֮ĳ֣ñ˲ɺ⣬ںУĸɫĹ׭·¶˿˿ʸС

˾Ҷûа˿ɣоâһжϺȵΩңħ

ħۣһҶ³Ϳһֲ˼þǰ

Ͻһһɺƥֱƾð˳֮һ޴Ľɫն䡭

325 ħ쭣һ

ʲô

ӰħжȻʼõľ󣬸ͷֵǹĺѹһֱֵĺƽɫڡˣ

ΣգһΣյϢӰħһ־ףһּٵľף֪ΪʲôҶһóħʼоһַ·˿ǵĿֲУһִδйĸоǱѺ׷еʱа취ܹ֮׵ĺѳ

ڿħ֮ƤͿʼ

ȻҶһϺ֮󣬾ͼУ͵һ޴Ľɫ൱Ŀ죬ֻգ֮䣬ѾӰħͷ

Ӱħаһ˶Աһ̤Ҷľسɴ硯̼ԭһܵĻӰıܵʮ׿⡣

飡

ɫӰħԭλãһ죬ֻµļӰڹСȴӵˡ

ʲôƨħ׷κβ˱ħһҲץסֱЦŽɫûнԼסӰħĨһ亹ⲻ֪Ĺ治׵С

ܹӰħŵٴð˳Ҷ磬Цż

̫ϧˡͲôһ㡣ҪٿһػͿԽǸӰħˡСࡢСŮȻ޹֮󡣲ͬʱһյؽ

ҪżħȻʦؾС׾ܶعȥءǻǽ¿ɡϾ˵ҪȵضࡣСһź˵һ䡣

ҲСٴνĿ⿴档*

ҵطӡֻ㻹˵̫硣档Ҷ翴ӰħһſģЦڷӡ֮糱ˮעС

ʱ䡣ԭȵؽɫɢӰħͷٴδصز

Ӱħ̧ͷһֻСͻȻһðһɫ䵽ͷɹֽһûи˵š²ֱͣӾһ߶ȥ

ò̳Ҷءسɴ硯ǿ˼飬ٴα˹ȥȻ򣬾ӰħĿڼµʱһɫϢĳͷûüӦ¡˲佫ڹС

**ôġôһһɫסӰħŵɫ̾ϡžſڴʵû뵽βһ

ɫסӰħɫȻһ䣬൱ѿֻΪ֣ڱкһصͻȻԹ޿ײعעڡ

ڵķһͬèӲǹظһԹԵıѹϸС

ôӰħɫ䣬һֹصϣ֣ԼһصıǹӲû˿ķӡɡ

찡Ҫ֪ڼĴҶӰӣҲкҶ粻ಮٵķҲɾķҶǡ֮ͫӴһҲΪѾɵķɹŹֵ£ӲǱӡϸУҲûʹ

ֻƬ̡סӰħĽɢ

Ҷ磬챾ħҪģôôƽӰħݺħǧ꣬ȴûеõһ鱦СӺεºܣȻһӶóЩȫǱħġҡ

ҶϵķħӰħУץɫ

ȻӡɣͽһȴɿҶ˹ȥϣָֻΪ޳ĺɫУҶ࣬ץ˹ȥ

죬޷ݵĿ졣

ʹĲҶġسɴ硯֮һӰ˲

Ӱ˲־Ϳ֪˲ݣǺεȵĿ죬Ӱ˲һʩչ߷壬˲ƣ绹Ҫ졣žӰħɱʱֶ֮һӰ˲һԷӦĻᶼûУ¡

ƾһ־ɱħħͷɥ

Ҷóһ鱦֮ϵķħĴ̼£ӰħҲˣһ֮£Ĳ˼飬˲ҶǰһֻצѾݺݵλȥԺһצҪʵֻһѪͽС

ȻҶӹ֣ӰħԭʧѾоԥʩչͨ

ۣͫ

һεĲ˲˷ɢȥǵأûǵĸǣһʱ佫ӰħͫķΧ֮ڡ

쵰

ͫӰħҲûа취ֵȻֻܽӰħסһҵʱ䣬צҶؿǰ

һ룬ͨǺ۵һգʱ䣬һӣҶȴһ㹻Ļᡣ

΢΢һʱ赭д˵˰׿⣬ͬʱҶٴεȻĽеΩңħ

һ䣬ֻУһɫĹٴ佫ŸոԶѳӰħһεڹС

ţӰħеץ־ٴˣǰֵٴԹעȥڵķ˹ȥһεĽɵķӡϸСҲǴǰһμһΣķѾӡɡ

ôġӰħѾҪˡôҲû뵽ôķܷӡ˵ķû˵ֻӦܵԵ𣬻ǵһμ

̫ˣʦðӰħͬǣڿҶһνӰħڽеʱ˷ܵգһ˫۾ȸԾ

ǺǣӰħǱʦѹס˰ɡСҲչ˽ŵüͷ¶һ˿Цݵ

ˣʦŵǲ᾿ʲôʵ̫ˡСҲŽע⵽ȴҶеǱħʵе̫ǿˡĽ⣬Ȼǰǿ˹ӰħҲòѹڹС

ҵ֪ʦķֻ֪һзħıһжߵߣͲˡ￴ԼĿ⣬æ˵ħǰ죬ҶҲһȥ֪ЩΪ档

˵֮ʱ龰Ҳٴγ˱仯

ܵԼڱӡɵķӰħڱˣһסԼĽɫɢæ߽ȵħԣˣˡǧڷ˹ˡĽɫӰħҲһƬ־֮ɫ

ûǰšҶַųһ⣬ʣµķҲˡûطˡ

ߣ䣿ô˵顣Ҷ˿ܵһ

326 ħ쭣

䣿

ҶЦΪʲô֮ǰ䣬ĩ·ȴ䣬䣬ԣʲôôο֮ǰӰħʱ޿̲ѰһҪأԭǣ˭Ҫɱ˭

ȻҪɱҪбɱ׼Ӱħնˣ

ӰħҶĻɫ䣬æеҶħ㣬ӰħҲվվĽҵķȫӡôڼĴӰӣֻҪҲǾղҵġһ¡ֻҪܷңҿԸ㷨һԸܡ

һ̣Ӱħǳ׵ˣݺħ꣬ǽʵ֮䣬¼仹ûɱˣڽ죬ȴʵĸܵܵвΣϢ

ڿ޵˼ˣôҲ벻ͨħʲôֹŹֵȻʵתӲֱӱԼ׷Ϲȥ㶼ûط㣬һξɣֻһεĻڵķҲᱻĸɸɾ

ԭȵЩ̰ŵ׵ԺˣħˣǿԶڵһλӰħǳİϧ

䣿Ҷһ⻰еĶɵĶ˶٣òӰħȷʵץסҶģ䣬Ҫ˵֪̺ܣǼٵġϾֹŹֵ䣬Īĵõ顣

ӰħһҶı飬вһϲæе֪ܣֻҪӦǷħҾͽܸ㡣Ҫ֪ʲô磬֪ˣԲʮΪ˱Ӱħ͸¶һЩϢ֪˵Ŀʱ¶һɫ

Խ٣ҲԽӵشţһԹҶغġ

Ȼ⡣ҶһϿٵرһɫкԥȵΩҡħ

һ䡣Ӱħûз¡һɫνס

ܵϤعŹٴԼпٵȥʱӰħϴˡšͻȻָҶ硣ҶСӡñɡħѾˡ㾹ȻҲ͵Ϯҡ

d챾ħ㿹ˡҾͲšͷӡҵطҾԶռӰӡ˵ꡣһֺɫ

ЩŵסҶ硣һٴԡһӰħϡĵĴηӡÿνԷӡӰħɷ

һʱһӹصˡӰħڵطѾ׵رӡ֮ûһ˿©طӡеطɲǼ䡣

ӰħˣֻоͻȻðһβɿܵӲĽӡڵķƾոˡǰˡ

ţһֹŹֵҪҲһصĵطȥһ



Ӱħӿֳһֿ־壬ֽһһ̯Һһ֧ŵ˵ϣڵתۼ仯ΪһڵӰӣӰһ;鳲һ˲ҶĽ¡ҶԼӰӡ



ӰħʧҶһǱԼնڵϵ֣һʱ䣬صˡ

ֻֻϱһűѩһڻһѪˮţҶڵλÿ˹˲û뵽ڡ

ȣ

Ѫˮ¹ںҶгһ۶ϱ۴ʱð

ѪɫѪ⣬һѪһϵţȻһľ˰ǵС

ֻҶĶ֣һĿʼ˳Ƭ̼䣬һֻѾ³ϡȭͷһǿɢ

ӰħͻȻʧʹ޼˳ΪߣܵҶߣһѱסֻ³ֱۣǲ˼ĽеʦӰħѾ𣬻У֣ô³ġ

ǺǣӰħսҶϱϢȻɢһĨ͵ɫϡǰսʱ飬ȻͬļˡЦӰħʦҵķħ£Ҳֻճ³û϶Ѿзӡħȥˡ

꣬΢Цŷ˼׷׽СԴ˹Ҫʲô֮һвһ˿ȵɫֻһҳҳʻͼ

һҳһֻͼͼʵϸأص㣬Ѿͼʾ˵꾡ޱȡ

зħǿķӡһӡĻڱһҳͼͼомϸĽܡӡħԽ࣬ҲԽǿҶЦһ߷һ߼򵥵Ľű

Ҷ緭һҳʱϵɫȴˣΪһҳǿհ׶ǰһҳҲһֻڤзӡĻƽáӰħͼȴûڱС

ô£ոѾоӰħѾ׵ıˣôûͼѵǱɱˣܣֻǷӡûжɱ

ҶжʱӿֳһɻҪ֪ӰħְķҲƽķֵ˷ħͷħϣһ㣬ǲܸоġ

ʦӰħأɻĿſհ׵ҳ棬ֵʵ

ߣҶϵɫȻһ䣬һ͵ĵͷԼµӰӣӰһƬڣڵЩˡ

ӰħȻӰħ㾹ȻܶĹҵķħ⻹Щ⡣֪ôġ



Ҷ簡Ҷ硣ӰħһŵҶµӰð˳ӰһŤӰħòиֳٺ٣ҵķӽħˣӰӣԶҪĻءħﰲˡ

еķŭֻһ˶ĸоĵŭܲŭӰħк޵ҪĻֻҪֱħˡ

ԭӰħǰȷʵûӰӳӰӣĴҶӰӣһоǹ֮Ҳ룬ϵ»ΪһӰӣҶӰУһٸ˹ȥ

˵ĻᷨΨһĽ¾ֻбӡħеĽӰħֻѡ

ߣӰħôߣҪǲҵӰгĻҶ㲻Ҷ΢΢üͷҲһաӰⶫִ򲻳ɣ÷ħղ˵ʵڶû취ĸо

ٺ٣ҶħѾˣ㾹Ȼûҵһħܲ˵ߣͲߣӾʹӰ档ôУӰħҲ¶һҶ翹ϵ飬ٺЦ

327 ̫һ

ӰħȫʢʱڵķĻֻҶƤ˶ȥˡ

Ӳʵ˭֪

Ӱħţһ־ɥ뵱꣬ݺħ֮꣬˭ҲһħŮͲҪȥ׷㹴ָгɰǧħŮ˵ĴϡӣҲȲ첻ҹʮ߰Ůġ

˭֪ԼأԤħɱŰ裬һСǵһλ󲻵ĴУⲻһѾͱؽ׷һؾꡣڣǴǸ˳

һһСͺ¿ٻָ˵ʵҪһʱȴ겻ҶôӲ磬ڱ˵˼ңԼеôһ㷨ҲӲıĪĸˡ

ܲԩ

ҶӰħӲǶԼӰвҲ΢΢üͷǧӰħôһҲòûʹĸоԵӰħңΪӰﲻҾû취˵ţ˶٣ŵĴҵӰУӦúǡͫͫͨ಻ʤӲҪҵӰеĻеǰ취ץ

Ҷ⻰ȫǿţͫһֱѹ׾ͫ˵ת£ͫԶԶֹֻһֱҶֶΣͫҪɱʽսǼԲûȥֻͫ˼õϵġ

Ҫ鿴ĻδҲԿӰħͫ

ӰħһжȻһ֪Ҷ粢ûдȴһ㲻䣬еЦЦħɲŴء

ߣǲŴء*Ȼ֪ˡҶ翴Ӱħǳ˳ȡҪԼˡûж˵ֱӱ۾ٵԺ

ͫͫšһҪҵһܽӰħӰͫҪȻħһֱҵӰҿܲˡҶһ߿ʼѰҡһš

ȱۣԳʩչʱֳޱȴȱ˲ԾܵȾԸла֮ͽԳȹ顣

СҶһųһߡȥ

ۣʩչʱ֮⽫Ϊйˡۡۡء

ţȻҲûʲôáҶҡҡͷٴν۸ųˡϾҪѰҵءǾйͫҪܿסͫҪȻضӰħ˵κεˡ

ҶһңһӹȥһӵʱУҶų˼ʮͫͻȻһͫԺУ΢һжʱһϲ

ۣʩչʱȡ꣬Ҳֱǡ

һ䣬ҶǱֱ¶һ˿ϲɫ

۵عЧȡ޵Ļ꣬Ҳȡľ޵壬Ԫ֮ڻ֮顣

ӰħʱҶҲ˽ˣϵĻӦþӰӳħûʵӰӡϣͿֱӽһڤĴڡһ۸ովӰħĿǡ

ҶĵؾǣӰħʱķѾȫᣬ۶ԴֻĵֿһС

ߺߣҶպϵ˫ۣϵӰӿһۣۣͫȡ꣬һ֮Ҳڡ仰ǶԵϵӰħ

ܡӰħ

˿͵͵һĭӲ

ûʲôܣͫͨ㲻ġ

ҵӰħͫҶдγɵĸоһֻҪ㽫˵Ҿͳŵཫӡһ磬ɱ㣬򡭡ߺߣʲôȻûп˼ȴһ˿©չ¶˳

Ҳκε˱Ӱħʱ۾Ȼһ£ȴûдӦֱûҶӰУ¶ˡ

¡¡

Ҷ绹Ҫ˵ЩʲôʱͻȻһ쳣ͻ͵ĴֱӴĻ

˳̧ͷȥʱ䡣Ҷɫһ䡣ֻʵУƾյðһ

УһֻصϢǵصϻӳֱѹ˹ֻһ˲УҶ͸ܵһ嫰Ϣ͵ĳԼܣӦ˵ؼ䡣

ʦܲң֧Ųסˡɫһף֧ŲסһֱӾͱɿֲϢӲѹĹڵϡ

Ĺ򵹣·ܵ˸ȾһȻžǰٵС࣬һɹصѹ£޷֧ŵסԼͬſڵϡۿ־Ŀա

ǣҶϵѹӴĿֲֻһ˲䣬·кüɽͻȻѹԼļһһ**˳һҪҶҲѹϡ

ߣ

Ҷбһâһߣ˫ڵϣֱͦӲû˿ͷա

ЩȣֻУɢǿµѹǹصŤϵ飬Ȼ飬ٽ飬һδεֻתš纣ѹһδбġ

顭ǣ

ҶĬĬĿеݱ䣬һ˿ЦǱߣ˵ǰףˣԾײռռųһںͺںϡ

Ƭڻعˡ

Ȼӥֵһ̿ʼҶѾ׼ɵʵʱ򣬻һ𺳵ĸо

Ŀʼԭôһֺ£һ㣬Ҷ粢ϣɾƾǰľҶȴԤϵĵһδεĿռĹУ϶ǿʱܳ

Ǹʱ򣬺ٺ٣鷳Щڵϵܡ

ֹŹֵںײгһң»ָˣԭɽһĿֲϢҲһ˲ʧӰ١ԴˣеͨȴûиܵǹѹֻʩҶзϵ˶ѡ

оѹʧ󣬰ӵվæʵʦ𣬸ոôͻȻ־ġǹϢ̫ˡ仰ǵ˲𷴿֮ĵĺƴϢȻѾȥﻹЩȻ

ҶһЦŰ˰֣ˣЩȻ˵

ţȥӰħոճֵ󣬽ҶԼͣҲЩԲԻ˻ԴҪԺе˼˦ȥ

ӰħʼҶѾЩоһûлָħѾ˺ҪٴӱܳһֻҲҪ˼Ҹˡ

һʱ䣬ʵĿٴγĵס

328 ̫

еûãڹĺУһƬϺйˣס־ĵطħ

ϣħ޵Ĵźܶ࣬඼ĳĳֻĪʧˣϵķɻͻȻʧ£ƬʧˡȵȡԹħ޶ϵһ

Ҫ̽޵İأȴһȥҲûл

ҲΪĿֲأдֻﾭԣ˭Ҳû֣ʱħм䣬һصš

εɫĺϣһȦȦĲڹصɢ£ӿһУͷ·µһͱ䣬˲䣬һߴĺ˲ϵԺϼ

˳ƺʼŭȻ򣬹صǣȻӿм䣬ȴƽ˿¡

ԲһڣһȦȦĲƳֵԽԽ١

ƣ

һĹŹ׵Ժð˳ŵ˲ʹӺױųз·̺Եĸһĺˮںг׵Ȼһźֱӷ߿ճȥ

ھϺһξɽϡ

С¡̰ˡˡǻҪϵϺȥһλɫȹŮһεؿڲԶժҰغŮҡͷк

֪ˡ㡣Ůæ˹ϵغɫȹһźһƤŮǰЦص㡣ҶϺҲܵסɽׯšǽɽׯҲ

ѵܵˡκò׳һˡ˵ʲôҲҪʹٻȥ

СԴЦţεϺһҪҶҵҵȥҪ·ö·һ˵һ۾գգڻ뵱С

ŮһεؿЦ¡

ŮǱˡǹؼҵλС㡣С¡

εҡҡͷ£Ҫ·ҲҪȵϺ㱻ˣǹɲǳҶ磬Ҳ顣

֪ˣСƤͷЦŴӦ

Ҷȥ̾Ϣ֮أΪ̾Ϣ֮رϾδ֪ĵطؼҲûĵǰǳʱ䣬ô󲿷ӿʼչءң·ԤϵʲôһαչأؼҲ˴ǮǰؼҵףѴѵó

ʲôʯҩֻҪʵ˵ǺĵĴӱа˳󷽵õ˹ؼһ˵ϡ

ӲһҪڶʱڣһ˼

ЩչصӵܵУΪصһʲôʯҩһ㲻ĵϣӲڶ̶ʱУùԪ񡣳Ϊеظ֡СҲμչУ˽𵤡òؼҵξٶЩ֡

ֱͽϺȥǵΪûʲôࡣһߣһ𻰣ʱҲܿ졣

еҰͷϿȥȻЦɫȻˡɴؿͷУǳԾɫеһСл䣬ûио

ģô̫Σҵ۾ˡСʶţ·Сֻ۾ʹ࣬ٴͷϿȥȻһк˳

㣬ѽ̫һ൱Ѵ

ĪĿֻţǰĹĶ

ΪСڿЦҡҡͷס˽ŲתС££ͲҪˣпɲŶô̫ƽֻΪСڸЦҲѹ֣СϲֵԸ񣬸һˡ

¿첽ܵߣǲŵָϡе㣬ҿûƭ㣬쿴Ͽǲ̫˵꣬ƴҡŹֱۡ

ûεЦЦֻ̧ͷϿȥһҲɵôסˡ

ûѣȷʵ̫

ôܣ循Ŵ͡

ϣһһ̫λεĳͷ̫ǸǱʹڵǸ̫ǸֵĵطԭǸҪĺܶ࣬Ӧ˵ǽ̫ࡣǺڵⲻԶһ

ԹĿԼǸ޴Ļм䣬һֻûĶƺǡһֻ񣡣

ô̫ǰľùЩεĸоʵڲţԼһ죬Ȼῴ̫һϵ龰

㡭СЩµ忿˿ıסһֱֻۡ

ϾͨˣȻ𾪣ڶʱڻعг˼һᣬüͷ󣬷·˾һֱųָȵ

һ䣬ͼһ׭ƾոֳڿգۼ䣬һɫָƵĽɫ޽ڰС

𽣳ֺ󣬹һС£˽һݣͻΪһϺڵķɿŲ

ҿûи

͹ûãﵱ϶һ̫飬֮£æͽɽׯȫ˳

Ҷ翴ſھ̫Ǵð̫ⲻ

벻׶У̫ⶫɲԽԽһոʺϣĻֻò˶೤ʱ䣬ضҪǸ

ҶͻȻðһ̫۸飬ҲǰԲ⣬ӥֵʱ򣬻˺ѿռѷ죬˺ѷϢðڸǶڸǲסڵĪðһֵ̫Ļûһ˿סô£

Ҷ绹̫ȥ

̫ĹâҶȻǲаӰ죬ֻ۾Уֳһ˿ӨĹâֱͫб

һĿ£ͷ̫ľһ˿©ĳСһֱӱһ־ȡ

˵ʲôʹڵ̫ȻûʲôÿǸ״Ե쳣޴̫û̫ܵӰ졣Ŀ£еľ˺ֵĳС

ڱ̫ȴһֻɫĹ񡣽³ֻš˿˿ɫǴðġ

񡭡ѵǡҶкȻɾȵĽе˵еڡ

Ĺֻд˵еĽڲģֻɫðŽɫĻ棬Щһ봫˵нǺϡ

ǽɫĻ棬ҶҲʶǻ漫ΪԵ̫

ڣϹʱھȫôͻȻģҶоһֲͬѰϢ

ڣϹźʱڣǺĵİͥף̫ϵһʹаԵ̫

329 ˣ̫Ǻöһ

ʱڣʮպա):յĴ˵

УʮգϹͥʮλ̫ӣ̫ϵʮֻ̫ڡе̫ÿһԻ̫մءԣϹţھ̫Ļмֻڣ͵м̫

Ϲʱס̫ϵʮֻڣΪ̰棬ÿ¹µһѲأǣʮ˽С̫ǡһֱɵĺͻȻʮ̫Եֱ̫Ӻ濾Ĵء

ʱɿݡؿѣĴϣһֻ¯һϵ飬յıɹ£ڸɿ֮¡һƬҰ˵˼к);񹭣¾Ÿ̫Ļֻ£ĶҪʮպ£˴롣

ɴ˿ɼʹе̫֮

ҵĹԹԣûиڲںʱھѾ);ĲһֻӲǶŮ活ʹôðһֻġҶ粻ɾڽԶŵĴ൱Ȼ֪ؼ䣬Ϲſʼһʮֻڣֱֻ󡣶̫һˡö˵

ʣµʮֻ񻰴˵һʵʮλ̫ˡЩѾȥܻ˼ġ

ѵϹʱڵЩؽڣ

ҶҲɵñԼ뷨һ

ڣҶľڶҲɾȵĽʦ϶ǿ̫У¶һ˿ɫıУȻ֪ڵݵġ

ҶջĿ⡣ʼЦҲǡȻʵڡµ鷳ɾʹˡҡҡͷһŵҲۻػҿءȷʵһֻڡĿôܻῴ

ô죿üͷֵؿǸ߸ŵ̫Ҫ̫ػǻôšǲ¯һˡ˵Ҳǡһ̫ѾȡҪټһ̫˵šֻ¿ֲﲻ֪ж١١ׯû취ֵء

ʱҶض䶯˶ͻȻתͷϷطȥ

һĨɫعâɿڰлٵɽׯλø˹

ףССôˣǵӡءҶǽطٶٿ졣ҲӵسȥȻһ֮ͽϵ￴һ˲ǱˡǰϵعС¡

ٶȺܿ졣Ҷһ¡Ѿ䵽ׯ԰档һǵΪһɫط׭˲ɢ

СµӰʱԭֳ

䵽ϵˣܴһ£ڿҶһվʱµ۾ʱһϾͱܵҶߣЦĽеҶˡǶûˣҶûС°˵ţֻ۾գѽգһ˿Ľ

Ը࣬ǻƤӡ

Ҷ翴оһͻæЦСҪ˭˵ӭҶ統ȻҲˡ

ţСЦգգ۾Ҷֱۣ񻹲⡣

ҶЦҡҡͷϺΣ˰ɡ

ллҶ磬áС͸˵Ŀ

л˵ҲЦŸҶк֮䣬Ҫ̫

ǣһչصʱѣ

Ҷߺ󣬹΢΢üͷУһһС̫Ҷ磬ոҺСϺ;УͻȻĪĶһ̫ԲȲĸ֪֪֪ôһ𣿣

꣬ԴĿҶ磬Ҷ֮䣬ֻǺһΣǾڵʱİٹҹͼ¼Ȼദʱ䲢֮Ľȴǳ˴֮䶼һ˽⡣

Խ˽⣬Ҷȴʼֿĸо·ʼһһء

磬һ׵ΪĪͫùȤĵطҲ֪ҶϱضһЩܴڡͻȻĪð̫֪һҶ硣

ǺǣҶЦҡҡͷ̾һ̫ʲôȷʵ֪һֻֻϹʱڵڣôֱҡҲ֪

ڣӣһĹҲɵóһдž̧ͷͷȻû뵽ͷȻǴ˵еڡ

ڣҪϸĻӦܿĵ̫м䣬һֻɫĹ񡣡Ҷûһ˿Ц

ʵҶҲЩãȻڣѾֵܳϹ񣬾ȻͻȻ˼䣬ʵ벻ͨǴðġ

Ҷ˵ľҲᡣ

ǰʱû׽ע⣬Ϲ̫ľȴȥġϹľ׽ʱһƬء



**ұڽʮʱʮңͷϣͻȻһ̫뿴㵽ͼ󡣡УͻȻһţҳһͼΣʾһһ̫

ͻȻ̫쾰Ѿҵע⣬ҹѧרҡѧרҡѧҡѧңϳоС飬չҸҲڶڲҪţⲻһصȻ󡣺ܿͻн

ھͷǰ򶨵ĲһϢ

ϾͻȻ̫飬ǲֻҪˣ̧ͷһǾʲôˣûס

ʱ򣬹Ҳûа취ֻԵӵʽһֹŹֵȻ󣬲಻ţٻǻȡһ㰲áڶʱڣĿֻš

ôҪҪʱġ

ǻģطӢȵأҲ׷ױݣͻǴͬС졣𵽰áʵϵ飬ǰû˵

ԤϣڶʱڽĻֻ̾ͻһƬֻŵС

ŵҶ͹˲ϣĬĬ

ڳ̫̫ԵޱȣҪԸĻ̫ǵһҪԵѡҶﰵԿʼ˼ڵԸмա૵̫Ȼͫһʼյľ֮ƽʱʱҲչ̫𣬶Ӧܵסھжʵڻδ֪ţЩͷʹ

ˣϵǸ̫ǺöǧŹˣ

330 ˣ̫Ǻö

Ҷ簵Գ˼ʱͻȻһԴ˷ܵиֳ

ɤűȽϴ󣬴һϵĽʯС

ףڣôðˡҶһֵĵո˵̫ʲô˼Ժе᲻֪Ƿħеڡ

˷ܵĽеˣУǲǶһ̫

ô֪ҶЩʵ

ǺǣںЦЦɽׯħֱʣҲ֪һ㡣ԭɽׯ걻Ҷһ͵Ʒҽħһ𣬿ɽׯҲǷħһһġ

ŶҶȻ򣬲Щ֣ո˵̫Ǻöʲô˼ôеס

ˣ̫ǸöҶ˵̫黰вɵĴһ˿˷ܵܵĵһ̫ǷħУһ̫ѽˣһҪǸ̫ץöǺö

Ҷһֻ۾˲һڵĻУһ˼ħȷʵ֮УݻǶٴͨ޷顣ɼħ֮棬ȷʵ˲˼ľء

Ȼе磬Ҳһ㣬ݻɣһɶ͵ġԷħӡħȷʵôϰķݻ硣ݻȴӿ죬ַܵġ

ҲطΧԽԽ󡣿ǳȴҪʱسݻһһϦݱء㡣Ҷ絮ʱ򡣾Ѿ

ôһ˵Ҷ۾ˡѽҪǽֻץԼ徻ȥǲǸոպášһƬܡ

Ҫ֪̫û̫޿ɹزء硣̫ػ̫ܲϵɢԴԴϵ̫ɢ̫ڻػͿʹ̫̫ΪԴԴϵע統С

ֲ֪ʱá൱Ӱءʵԡ¡ʹֲٶȸ졣Ҳӽȵȡô޿ɹ

롣̫֮ɢ̫ϡԴԴϵҲÿܶࡣȴʤԴԴϡעСܴشٽسɳ

̫

ڣǿԽֻץħȥ̫áҶ绹ЩɣϾҲʲôӡҪ治һܽץȥǿϹʱʹڵ쭺һ

ˣǵأڱ̫**̫ץħУǾʡȥݻʱܴļӿĳɳˣǧŹûᣬںĵʱҪǼֵΪƣܳĻץ̫ˡֺǺǵĽе

ץ̫Ҷͷð亹̫ץ

ٺ٣ˣЩ黹ûлָȫʢʱڵĵ߷壬ҪȫָĻϴһץͿԽ̫ץڶЩмĽееϴǱˣеֻè

ϧèڻڳ˯У粻⣬ǲѵġ

ҶеĹâڵĻҪлᣬץҲһ൱飬ѽôץȴһ⣬

ھʲô

Ҫ뽫ץħȥֵõһ÷ħӲķӡȥؼҲڵķǸ統У̫ߵĻҲδκε

ãҶ͵һ¾ģеץˣѾѾһֻ𣬽һ;ҪץطħУҵ̫ȥ

洦̫󣬴ҶҲ޷סһֵ̫ܵԼʱ䣬ΣգҲֵһ

жδӮɲģǾһӮ

¶ĺҶʱҫһ⡣

Ҷı仯һֱעϵ˿ԴԴһ󹾹£۾ɿתתеҶ磬ǲˣ

仰һʱ˵ĿͬʱۼҶϡ

Ҷ绺ĴվĿ⿴У쳣ᶨĵҾˣҡҪȥץ̫ƽȴ൱ļᶨ

ʲôʦҪȥץ̫仰ڴеˣĲû۾ĿҶ硣ץ̫ǲҪȥץ

ҶǱ¶һ˿ĪЦ⣬ôչһֻѡҾͲţһץסһֻ񡣡

ǣȫ̫ﲻۣҶôǲǡǹԲҲҶĻĴһ£ҲɵȰ

Ǻǣ̫Ҷԣ̫ǿ󡣡Ҷ絭Цһûжֱ뿪˴ãͤȥҪһ£ץסڵĿм֡Ȼ飬ûںڵĵοûпܣҪ֪ĵҲȵ̤ɾ硣

Ҷ뿪ıӰеһˣң㣬ȻЩûдҶǸϢѹ

ʦ㣬ոʦҪȥץڡ

Щŵ䣬ɵĵ

ǵġҲԽԽ͸Լʦˡ

̫˶ĶҶ羹Ȼη壬˵ҪץڡоԼеΡ

ʱҶҲͤԳ˼ԼмֳɹĿܡ

Ҷ㻹쿪ȻȥץڣֱҪЦħˡڵ̫𣬾ϹʱڣͨҲԸǵĶ㻹˵󻰡ʱҶӰеӰħȴͻȻЦ·ڼҶڲһ

ҲҶӳ˼оѹĻЦ˲ܣδҶͲԡӰħųħħǱҰ˷

仰Ӱħͣ޵

ӰħȻ϶޷ץסڣôӰħͻȻĬȥҶԺһת¶һ˿Ц⡣

ôģӰħһЩ˷

Ҷ絭ȻһЦǾҵܲץסڣץĻҪܸңҪûץĻһ鱦ҰָҲҶģ˵ţдһ˿ơ

ʲôҪ鱦עӰħѾʼһ˿鱦ζҪһ

Ҷ˵һŵǧ𡣲ˣصܾͱҡҲҶģڻҶٴʳҲҡĻ

331 ץ̫ȥһ

ӰħаһԾڼΪɵӣ᲻֪һ鱦ۣܲˣջħҲϲסοȫ̫ȥץٺ٣ҶȻҲδץס

Ӱħһ˼Ȼ֪Ҷģ϶Ѿһİգ鱦ջѾһУ壬Ҳ

ҶСӣ㾿ʲôıһ鱦Ī㵱鱦صĴܲǰɡҪ㷴ڵĻħȫʧ㣬㣬ƾʲôһעӰħϾϼ޻ȻĶȴҲûʹӦ

Ҷ絭ȻһЦȻӰħûдӦ仰Ѿ¶Ц鱦Ȼ󣬲ҶлôһġҪţҿóȿһ˵꣬ɣֶվһץȵóʱѾһˣƴͻȻϡ

ӴɢĶϢӰħļʶֻһ֮䣬ѾȷֻС϶һ鱦

⴬Ҷ統̾Ϣ֮ʱƷ֮һ

ôӦòѿĳһʲôķɡҶ絭ȻһЦСĵ˵ࡣ

ӰħҲ̲סҶӰи˳ֻ䶯һ£͵͵˿ĭеҶӣ㾿ʲôͷôô鱦ҵħ氡Ӱħݺħǧ꣬鱦ûСӺεºܣȻܵõôࡣүôô˵ɵͷ񺿡߰

ٺ٣ƽ˵ءҶ絭ȻһЦˣҵĶעѾóˣ𲻴ӦǿźáҪ֪εĶעǴͷҪ˵Ļؾһ鱦ˣ˵仰ѡһܵһ鱦ֵӦĳ˵꣬ĽӰħǰȥ

ģħˡӰħ粻һһҧˣҲһûʲôõܶѡ

áʹ죡Ҷ˿ڵػᡣеڴǰǻҪһԡõʱһˡʾͲˡô

ߣħ㲻ءľģӰħһ

ӰħԱħġҶذնԼץסػħնԼ֪ܸڡñħħӰħԥضԼرħԡ

ãҶ翴ӰħģҲɵͷͬҶġûнץסػӰħһ鱦ڡұһԡҲν

ͨ˶ԡҲĲǺȰ׿ˮô򵥡ǰ˵ˡԺ󡣸ͲЩΪǴͲԻ档

Ȼ򡣵ҶһΡÿһԡǶǻӦءӰħܶԼԵػһħħغҡԡһġζűҪء

ڿ

һֶѡ

˶ĺӰħٺһЦеҶСӣ챾ħôȥץڣ㣬Ϊ**̫ܵȥҲδضסǧҪȻҵ鱦˭Ҫȥ

ߣ˭˭Ӯδ֪Ҷ翴Ӱħ֮ҲûٺȤȻһЦٶ

ץ̫Ǳأһ֪̫ԼħмôʱûŹֻڡݻͲһһϦܹнݾߣһ㣬ҶҲòȥ

ڳ˼һҶ뿪ͤߵ޼УһĿ΢΢պϣתͫڣһתʱһɹӴ̫**ϵ˷ӿ˹

ЩƵع콫Ҷ縲ס

Ũ̫**

ҶовɰԾһ£ʱ̫**ԶԶ޷ȣֱŨıֹɼŨεȳ̶ȡҲ֪Ӧϳ̫Ż

콫̫**ڣͫתУɿתҶ籾̫ڰɫ̫ͼС

ڵ̫ҶҲòСĽȥʱȽķ뾫ȫ߷״̬Ҳû

ҶﾲޣСµĵҲɽׯУһƬӸ֪С˵ݵʱǿŵͶղһһһĽšŮ֮䣬Ҳ죬һᣬѾȵľһ˵Ÿ˽ػ

׽㣬ҶֻܲܽץСЦǺǵĽеһ˵һһֻС֣ڰץһץ

국ȻһЦ룬ʦȻȥץڣ϶һյġܲץûҲʵ⣬ҲһֱڱϾͬѰϹţǿеĻʡ

Ǻǣʵҵϣʦܽץ

ʱǿԿڳʲôġҲգգ۾

һԣȴûж˵ʲôֻǾԺвҶġ󱯸֣ԼǺʣеļԷϣշеķĻ󱯸Ӧûܿ졭

ЩӰ˵飬ûӰ쵽Ҷ磬һֱ޼硣

֧ѽ

һ죬޼ĴŴ˿Ҷ޳Ӱ߳˸СϣŻͷǿűȽϴ̫Ǳðһ˿ζɫ

ӯ

гһỽ

䣬ͼɽׯһ࣬ͻȻһɫĹâ

ƣ

һӥ£ӥǾ޴ѾҶǰ

ûжԥһӥϣԴˣӯ߰ɣȥʶһǲĺϹʱǿ

ƣ

ӥһ˿˷ܵɫһ֮󣬾޴˫չһɿ̣Ϲһ硣ɫĹâһѾɵ˰С̫ڵλûų򣬾Ϸȥ

ޣ֣ڿû̫η塣

ˣҪȥץֻӯҲ԰æġӯһ߷ɣһҶԺ˵

ǺǣֵʱȻæġĻҶ粢û⣬ڵ̫ɲӥܳܵġЦЦӯץڻȥҴȥһطòãԺʹ

ˣʲôطѽӥдһ˿ۡ

һõطһҶ̧ͷĬĬĿе̫ǰڽɫеڣ

332 ץ̫ȥ

ʲôطѽӯٴκʳ

ǺǣȲ˵Ժ㵽˾֪ˡҶϦϦЦЦû׵˼

ӥȻ棬Ҳֻǿѹĵס

ӥٶȷʵǸǵģἸ֮䣬ѾҡֱϾ죬ٵ߿շȥ

ˣ

һУӥҶѾɳ˵Ĵ㣬ռУգҶӥ˵û˿Ӱ졣ΪһΣǵиûУûκε

ƣ

ɳӥһܵ˫صĴһ£һǿֱǿоһ磬ӥٶٴϼգ֮ͻΪһɫĵâٵڵλñֱķ˹ȥ

վӥϣҶһƬƽȻѾҪ飬ûбҪںڣѧһڣץɡʧˣҲڣϾԼ顣

۾ǿеĽڣĽӽҲҶĿ˽ڵģ˵ڵģСĻͺѻֻ࣬ѻëǺɫģڵɫȴͨǽɫء

ҡ³㡣һѻͲеضơһۿܸоز·Ŀһ

źͽڵؾԽԽһޱȳȵϢס¶ڷɿš䡣ϸۿػܷ֡ռ䶼ƺȼһ˵ؿ¡һ˿˿ɫ˷ӳȥ

ǿСеںɫǰ塣׷ױһֲֿظ¡˲ۻޡɼЩҲʲô򵥵ضǰԵز

ȻЩߡӥҶǰʱ򡣲ҪҶ֡ӥԷһ߿Ϲâһһɫعâ˲䱬ǡܵعһ˿©ص⡣еٶȡȻɴ˿ɼӥںǿޡ

ðԵ̫𡣲̫жࡣҲ˷ѵذɡҶ翴ŵǵ̫**ɰҡҡͷû˵ˡѾءһ̫**˷ѡץطħݻء

ҶšҲɵøоԼƺҵһץڵغɡ

ߺˣҴ̫ӵ̫Ī㲻±ҵ̫Ϊֻ𣿡ҶѾҪӽڵʱ˫ᣬ۾ðһɹӿ̫ؽͻȻ۾͵ĿҶӥзһζصĽ

ڵȻ൱ߵǵģңм

̫ӣȻڿڵҶҲһȻȻһЦ֪Ϲʱʮֻڸҳ̫ӣоŸں):չ£һֻòߡ֪һλ

סڣҶ˵):ʱֻɫ۾Уʱðһ׺ݵԼһ˿Ŀ־塣е̫ʮһ̫ӡҪʶĻϿߣ򣬱̫Ӿ̫лΪҽĽ˵Ķɵ˾־ɫ

ʮһ̫ӣôû˵ҶҲһ֣˵ֻʮλ̫ӲŶԣʲôʱһʮһ̫ӣֹ֣ȷʵһֻڳǰҲ˲òš

ߣû˵ªŶѡڲм˵

Ҷӣƺǰֻˣҡҡͷҹª

ҿɲ⣬˼磬ͻҷ̫ͻȻ̫ʱ仹ãҪȥĻֻ˼̫¡˼ܼ򵥣˼̫˵ô죿

ĬĬ֮󣬽ȴͻȻͷһЦе̫ӾҪ˼ô뵱꣬ҾŸں):£ܲ챾̫ӳҪȿ˼䣬ȥЩ˼ĵͳȻɱġѾû˺):ҿ˭κε˱̫ӡ

飬ڲϵķأȵֵһ죬ݺصʱ˼䣬͵Ǳ̫ӻعļƷɡԽ˵еĹâҲԽ

Ҷһüͷ΢΢һ壬Ļع飬Ҫٴݺᣬѵڵ廹ϹźʱХͥ

˻ԴԺе˼һ˦УԺԺ˵ԼҲûȥģ˭֪Ժʲô龰

̫ӣѵλ³𣿡

ߣֹҵˣ㲻ãһʢ֪ҶضҪԼԵģҲ˵׵ſ͡һɫĻʹһɫĻһҶ˹ȥ

ɫĻ棬Ȼǽе̫𡣰Ե̫۳ɼһͿҶǰ

̫ӣȻȶ֣ͱҲˡȥһطͣҶһڵȶ֣ϵЦݶȻһޱ侲ľصУкڹһһڵ˲С

ϣɫ⻷ƣԼĻնȥ

飡

ײ˲䷢һƴߵ£ıնϣȻڼϵһɲǼ䣬ڼȴһǿ̫𣬳ȵĻҶ絹һŭһ

һ˵Ļˣ̫£ҪеĻ̼ҪΪֻ֡

Ҷͨˣģؼ䣬ֱԴһֱ̫仯ȴǲšſڶҵĻһ



һǿͽ̫£һ̣Ҷ;ƺһԨ޵׶һӲǽ̫˿Уȥ

ȥһɲǼ䣬ϸе̫ͼ͸Ǵ˼Ѫһ͵ļҵתٵĽ̫ͼС

㲻̫𣿣̫һ̲סĽеôҲû뵽ϻв̫˴ڡң̫ҪֶΡԴҪҶ粻µĻרſ

ߣ̫ҺΣҶ絭Ȼĵһӣǣ˲ľ޴ޱȣңңȥ

ƣ

ڷһ߿Ľ

Ϊ㲻ҵ̫𣬱̫Ӿͻ㡣ҵֶοɲ̫𡣡˵ţԼߣ߰ͷ­ɫĳ򡣶һӡ

飡

һɾ޴ײϣҶһǿ

ڽһ£߸ߵıͬʱһɫĻ˲߿ٵҶ˹ȥ

ðԵĻ棬̫ȷʵڶҶаԵһͬʱһʱһεʲγϣ䵱ϵ̫ϣ罫

333 Ϊֹһ

ϵ̫Ҷ粢ûаɣ˳ббն˳ȥ޳߿ٵڵĳײһ

飡

ƴǿзһŽɫĻ治ϵܱȥƺڷ̻һܵǿӳĵޱѤ

ߣѹָұ̫ӵ鷳ԭҵ̫𣬻ɵʵô˼䶺𿴸ոմޱȣʵ򲻹֮һЩСС̽ѡһ̽Ҳ˫ԼĶһЩ˽⡣

ǺǣҶû˿ĵЦһ䣬̧ƲһۣҶ籾˼ˣ˼䣬ûʲôֵġȻų̫ӣʵȴôߡ಻Ǻһɾѡ̵ģҲϰԵ̫Sһײǽ֪ҶĴʵ

ͬҶҲоֻڲǺϹʱڴ˵һнɵĵУҲɶѣɻһΡ

²⣬пǰֻڲ̫ϵû̫Ͼ̫**ʵϱȲ̫ϵĽڡûнɶǽɡ

ʵԵȵ£Ҷɴû¹κˣοڵ̫𣬶ΣʵޣϣѾռϷ硣

ߣ̫ӴؼһСС˼ʿ

Ҷػ¶һַŭɫ

צ

һԽڿð˳ֻһӣ廯Ϊһ⣬µֻɫצٵĻ裬ʱ䣬ɫצռ䣬ȫҶڵλã׺ݵץ˹ȥ

ߣҪսҾսҶʲôʱ¹

ҶзһǵصצӰûа˿£ȻǿУߣվӥϡҲƣһɱ˵̼ʹϻӳɱĴ쭣

ɱ

һɱֳڣϵɱ˲ִﶥ塣

е߶ǰ赭дһӣһӣٶȿʵĿ£ٶȼڹһν㡣

Ȼ򣬾һ֮һǰɹصǣһȴɴֱУƣû˿ĸı䣬ͺոոûжһ

ɹصǣǰǡǡһڻĻһڵĳӰߵ£һɳӰɵĳȦ

ڳȦУ߷ΧڵĽɫצ׷ֻգۼ䣬һ𲻼

ⲻǿ죡

쵽ռ䶼޷һ˲䷴ӦߵٶȸһɲǼ䣬ֳһޱȻľص߷壬Ǹǿ쵽߷壬ĵ߷壬ͬ֡

ͺñǼ˲תɼ䣬һѡ

һҶûֵ˼һߣ

ƣ

µӥһ߿Ҷڵλ÷ɿķ˹ȥڽ̫Ӹûаη塣

飡

Ҷͽû̽˼һ֣;һ

Ҷеߣÿһ߶ƮĻӳȴÿÿһصĽǶȳ֣ʮصߣÿһͬǾ޸ɽһǿеĿռ£ϵķһƬƬŤһ

侰󣬶˵һֲ㣬ǿ㣡

µӥҲˣսͬǿֲ£һɫ粻

ӥϱ

˳ţһɫë͸һֻֻһͣڼȥ鲼ռС

Ȼ򣬽ҲͨϹʱĻߣ̫ӣ̳ϹʱһԵ̫ڴʱǳҵ˼ľأƬǿУ·̫ȵĸ·

µֻצǿÿһצܽץķ飬ǿҲﵽһֲ˼ľأҶҲֺϵҲ൱Ŀֲȫ£ÿһǹɱ

һ򣬼һ

һ޴ĺϵĴбսǲһһߴһ߷ɿڹǿƶ

ʱһӰǿеʯϣ˲佫ʯҳһ̫ܽһӲճޡɼʵһﵽʱѾ˼ķΧÿһÿһʽѵ

Ҷͽڼսʱ

ĿҶ뿪İˣɵ÷׷뿪ӣɽׯĿյϣֱֱпȥΪҲ뿴Ҷǲץסֻڡ

û뵽һǿеıľ󣬲ɵһĿɿڴΡ

Ҷ翴սǿ;ˡ

϶Ǹ̫ͻȻðһɫĻ棬̫𣬿ڵϿģ̫ͻȻ̻

Ȼ󣬱㶨е̫Ϳʼͻͻҵͬʱһֻ˶ĽɫӳС

ȻǴӥðһ磬Ҳܿĵ

ģʦ𲻻ĺڴ˰ɡӣֻѾˡСĿɿڴĽевϸ̻һŵ̫䣬Լʦǳ׵ˡĸץڡǿ̫Ӱ

ҲҡͷЦʦǸڵΣֻץڣͲ֪ʦץھҪЩʲôϣд鷳

ʱҲ̣壬һЩ֪Ĳ٣Ȼ֪еĵλǿĻ塣ҪһЩֻ֪ͨ»һȻ󲨡

ܺϹŵҶ磬ʵһΡ忴еľвӿֳһֿɬΪѾԽ֪Բ˼ʵѵǡˣ߸ߣ

뵱껹ԼҶ磬̶ʱڣѾһҪӵľ磬ǿɬҧҧ촽һ˿ᶨ૵ĵҶ磬ҹһġ

е龰ÿ˵鶼һͬǣÿ˶ĿתĶе龰Ȼôɴŵȴܿĵֻ֪ܿսûֹͣ˭ʤ˭ܣ

ȣ

ҶһصĽڸ˿бһźâȵɱʽѪ¾ݣ

䣬ɱᴩ£ҶѪⱩǣճѪζϯأߺգҶߣǹصĸֳһƬѪɫĺ󣬺У֫ѪţɱֱӳϾ

Ѫ֣ѪΣգ֮䣬̾ͽǰӴѪУѪУޱߵѪˮ˲佫ڰס棬ھͷ·̶һޱȣңֲѪеıǷѪĹâڿӿȥ

334 Ϊֹ

ѪеĽͻȻһ߿ŭҶ磬һССѪҲס̫ӣ챾̫ӾͽѪɣ̫𣡣

ԱѪŪЩ߳ŭ˫һչʱһҵĽɫ͵ľʹӽð˳һ˲䣬Ƹ-ߵѪˮ̫ʱͳһ͡

ƬѪҲûѪз˳ɵѪϿգϵĻӵĳңͰԵ̫ŭ£ƸӵİԵ

ߣҵѪԼһɱ¾ɣɱ¾Ѫ٣ҲʵѪϴºĲֻҪһڣѪͲѪеѪˮҲͬ޾˵̫𿾲ѪܿɣֻҪһڣѪˮͬ˲ָҶ翴ȻЦһ

ڶȹɱ¾þõһôǾڻþжһɱԼ˺ɱ󴴳ɱʽʩչֱǿֲ߷塣Ѫİأܿ̽ġ

·ӳĻһֻǱ̫Ѫˮصð˳

ѪвʿͬʱðһѪɫĹâԼͬĻеĵϵ͵˹ȥ

쭵ɱ˿Щʿֳʿһһǰƣ˿ηϵĽڣֱ˹ȥ

Ȼ򣬲η鲻η壬ʵȴǲпأڿǵصĽʿʱ򣬸տʼҲһϾͲмƲƲһɫ̫𲻶ϵЩлϡЩл˲ճɻֻ֡

һЩССزлꡣ̫ӵ̫𶼳ܲסô˵ҡڲмؿҶ硣

Ҷ粢Ȼص˲ΡѪ𡣲л겻ͬղЩлꡣڡֶξЩػҪҵѪˡ

ߣЦڲмѪܴһۡѪһصطֻҪȻܳȥƾҲס̫ӡ㿴̫ӵֶΡ

ԲܼһҶػŭ˫һչϵؽɫëһص˲

̫

šͿڵëǰӥһΪһϬؽɫҶǵص˹ȥëϡŰԵ̫𡣿ʽ͵ӥû𡣿ǡءԸǿ󡣸ӵذԵ֮ӥֻ²ֹһ

ɱʽѪˮ絶

Ҷ³һ仰߶µѪ赭дһ

飡

һ֮䡣Ѫз·˼ʮըһ͵ĳһ޴رҵļѪˮֱӱһһش˳ǵءֲǡЩѪˮڼɲǼ䡪

˲仯ΪһѪɫɵѪռ䵱Сɵ¡ѪϿաû˿ǡ

һʱ䣬ǵصĽɫëѪ˲Ѫռ䵱СëѪײͳһʯ֮

ò˵ڵ̫ǰԵĿ£ѪײһһѪ޷赲ѪƣϵĽɫɱ



һײϵѪϿ𣬽ڵëȻȻѪ޾ѪɣѪҲ޾ҶɱʽĿֲ֮һѪܻӳɱʽ

Ѫ

ѪϣǿˣҲĹ£ܲ޵



һѪһɫëϣͽëϵĵһɶεֻѪжȥ

ߣڣ㳼ĻҾͷ㡣Ҷ翴ëȫºһӣʱ䣬ͼһѪɿĴѪ۳ڿȫڡ

мĽе̫̫ӣôһСС೼ЩѪСֶζѣʶһ£ҽһľ

ʮ̫У

͵һ˲ųޱ貵Ľɫԣޱȳҵ̫Ͼ͸Ұԭһ͵ĸתѾһ̫ţһΣصķѿΪʮ̫

ʮ̫ϳ̫󣡣

ֻһ˲䣬ֲĸ¾̼佫ѪӲһ롣лڳȵ̫¡ڰеѪһһڻѪˮһգۼ佫ҶġѪˮ絶Ƶˡ

ʮ̫УȻţƵ㡣

Ҷ磬ûע£Ҳޱȳȵĸ˲佫ͷһڡӥҲθоһͳӥڰЩ

̫𣡣ҶɫȻһ䣬û뵽ھȻôһ֣ʮ̫Сʲôؼû˵һʮܱ˿ֲ˵ʱĽڣҶһУǿĶ֡

ʹһֵĻֻ˼䶼һ˲䣬뵽ޱСģʮ̫飬ǿϹʱڲųֹʱǿĺ飬ʮտ£Ӳ

ҿûи

Ҷаһ䣬ȴ൱侲ڣΪҾû취Ҿ㿴¾֣

ͻȻʹôǿֶκҶҲûٱһͼһ˫У׵ðһ㾧ӨĹâ

ϣ

ϣ

Ⱥ絶һʱ䣬ӨĹâ˲ҶбӭһΣתۼѾӨ͸͵С

ϣϵҫһ˿˿ӨĹââϬޱȡĵ֮һȵϢֱһģһ˳Ҷѹ׵ֶΡ¾֣

ôܣ¾֣ôϣڴžͻȻ˳¾֣Կ֮ʱݻ鱦УΪϬĹ鱦ô֪

ߣ㲻Ҿͽ򵽷Ϊֹ

ҶһһӣԳΧ·¾е¾һӨ⣬䵽С

վ֣ûж룬ڷ˲עֵУʱ䣬¾ðһޱϢڵһʱɢ

ڿռУޱȳȵĸɱ¶Ȼʼٵ½š

Ȼ򣬽ʮ̫ϳɵ̫Ҳͬ߷ؼǼ򵥾ġ

ƣ

һ߿Ľһ̣Ҳˣϵ̫˷ܼ˼Ѫһ͵ļ̫ĴСȻһ࣬Խӳҵ̫˲Ѫзļ

335 Ϊֹ

ߣ

ҶصĳһָŻǰŵվһ

ˣ

վֵһӨ⣬˲ѪϿգͬʱһε׵վɢʱѪʮ̫в̫͸鳲һ

Լͬ˷תվзɿӿ˹ȥɫ̫վ֮͸ˮ˸ĺһתۼû뵽ֵС

ɵ̫վҲ·ǳԵ˴Ƴһգ֮䣬ͽƬƬ̫˽ȥ

ɱʽѪת

վ֮Ҷ粢ûκγɣڵʮ̫Уȷʵǿ˼ɽ쭣г¾֣ԥʹɱʽһɱС

лµʱҲڶ²Ѫˮϣ̤һĲе¾һĹ켣¾ֱĺŻǲϵɢ

飡

¾ֿʼ趯ɲǼ䡣µѪ͵سһɹɾҵذ·ѪСͻȻðӿؾһ͵سһ޴һѪɫˮֱԺбŶ

һ˲䡣¾غ¡̼һѪɫѪɫرȻغɭȻشѪɢʮѪ¾ַ衣գۼ䡣ѪռСͱһغš

໣

໣

ѪһѪɫۡһƲŻɷŵʮ̫βһڡѪһϵ̫һӿس˹ȥ

̫һоѪϴȻвһˡЩѪϡоһǿв·ΣԼһҲ롣ʮ̫ϵ̫ٴαһƬƬ̫һֻֻɫػѪӭͷ˹ȥ

飡

ѪײѪ·һмĳһ߿µצӣǰĻصץ˹ȥʱһĻѪȻı֮ޱɷ£˲ͱķ顣

ȻζһڣһβɨֻƣǺ˵㡣һĶ׺ޱȣͷϵ̫צӾҪץȥ

ѪѪޱɷ¾оļ̺֮֮Աϵ̫಻ѷɫֺٶ࣬Ҳֻ΢ĥһЩѪϵı֮ѡ

Ҷ㾿ʲôˣôӵ¾鱦Ϊʲô¾֡ڿڵѪɾֵĽ

¾ֵ˲Ϊڵôܻ᲻֪¾ֶӦľ̫̫ǣֱһָ̫һеĺԶһУϵ̫պþ໥

¾ּĿǣ

ߣʲô˲ҪҪǣҪҾһֱ㳼ΪֹҶЦḧ¾֣ɲҪץħȥˣֻµ˷ħҲᰲ֡

·ӦҶĻһһѪ͵˵ʮ̫ǰѪɢȻӽɢޱȰԵ̫ײһ͡ϵڿ

໣

һѪڽӽ

̫͵ĳһ޴β߸ߵ̫һβ˦˹ȥ

飡

βص̫ϣȵ̫һ˲䣬ѪβͿڻǸ̫Ҳǿ£ӲıҵĵѪ

챾̫Ӹƴˣʮ̫УһҪѪȫڿԼһ̫ҵѪеȥʱʹŭпһ̫ɢٴϰ

ʮӽ̫Ѫ˲䱻Ũ¸ڻ

ȻҶ翴˿Ϊ⣬¾֣ѪңңһʱʮѪѪˮɭĺһ̫ȥ

ѪУϾǹԮҲֻɵĵУѪϣ޷յ̫ȻʹеƽʱҪάֵĻҲҪٵķǣֻάֶѣʹؼʮ̫УƴĴ̫

Уĵķң£ķѵķǾ޴һʱҲްʱһضַõ

ȻҶ籾ѪѪΪãټ¾֮һӣͿ۳ѪѪϵ֮ԲϵĽϵ̫

ǣ֣

ֻƬ̼䣬һѪǰ̵Ĺ£ɹâڿʼ

ߣȻҾٸӵ㶫ϵ̫ѾʼҶ粻ɰһЦ֪ڳҪסûȥ

кڹһ˻ȥͬʱһѪ⸡֣ħֱӳУϣɫĹ׭˺֡

Ωңħ

Ҷбеʱ䣬ֻϣѪתѪϿգһɺƥѹǵصѹͬʱһ޴Ľɫ˲ʮ̫мһϡ

ô

ڽסǸ̫ʱһҺ͵Ĵӽڿн˳ֻѪϵʮ̫صı˲仯ΪŽɫĹ򣬿мգۼ䣬ϵʮ̫ʧˡ

ǽڽɫС

סĽڣǿ־֮ɫڸոսɫסһɲǼ䣬͸оԼ·ͻȻ䲻ܿһʮ̫̼ţ֣ԼڵɫУһֹصڲͣ͸

ǽ̫ӣҲᱻܵġ

ƣ

бųһĽ˫һչɫ̫ٴð˳ɵ˲䱬̼佫ɫĳһҡΡ

¡¡

ħڱϾֻȵķӡɾµħɣĲʵ̫󣬼ʹ֮ǰѾ˴ķһαùܲסʼ

꣡

һ죬ɫ𣬽ӲǽħĹķ飬Ȼ򣬲ˣһͻȻصôԴϡ

һ£ֱϰأһ֮£ڼӲҲõֱ̫Կڱ˳Զֻ۾Уǽǡ

㾹Ȼñ̫ӵͷѽ

ڸҪŭ˵꣬һߴͷϡ

336 ұ仯磨һ

ǲ

ҶͻȻڽڵıϣֳߣŽڣľùȥ붨жأǿҶʵ᲻ͣӴʱ߱мʮĿֲһôڽͷϣֻ²ϰء

½ڵֲֿ£Ҳðǣڱֱ̫Ǹѽ

̫̫ӣôܳһġڹﲻ̫ӣ൱Ӳһҧǲ

飡

ҶûжٴصȥڽڵԴϣٴγһ޴صǽǿʣҲǾܲסһʹУӿͷ





Ǿٴ򣡣

꣬Ҷһôȥһߣһ䣬ǷǲٴҶɲợˣϱ˭ȭͷ˭ϴ˭ȭͷ˭ȷġ

һ򡣾ϰ¡ؽͷǡǵʹԹðӿͷ

ò˵ڵعﻹǽؿԡϰٳӲҧǲϳϵ̫𱻴ˡǽһԴӲǲϵͷ

ٽҲһ޵ءϰٳҲҪסˡ

飡Ҷɱûһ˿顣ϡûа˼ÿһ߶ͬسء

ǲ

ѽħͷ̫ӷˡˡٴ򡣱̫ӵԪҪˡڿסҧгݵؽе

ãȻͽöӡ뵽ԪȥҶ翴Ϸɣйâһһɫķӡ˲ӡгһЩ׭ƣһֺɢ˿˿޿ɿܵ

ʲôñ̫ںҪΣյĶ̫زס̫һоһݣ֪ӡԲͨ⣬ϽڵԪȥҪ֪ԪҪڣһ⣬˵ǻһݳޣ㲻þԪ𣬻ɢ

ߣöӡµزһöԪķӡֻҪԪУԺ;ԲΥҵҿʱҶεĽӡĹЧ˵˳

ʲôҾ͸ܴӦˡһʱһæҡͷԼԪСǲԼôУ

ҶԽڵķӦûɫȻѡںϣھͽҪںϵĻҴӦ㣬ֻҪһ£ҾͻɡôѡԼ˵ֶ꣬ǰһУʱ䣬һӨڽͷ

ֻ£һӦҪն¾ֵķ鱦УǿǶںϬؾ£ҲҪ˲䱻նϡ

ȻֻҪһ£ڻɵʱһỹһ鱦Ϊ꣡

֮󣬾գ

ڿ۾Щηؿͷŵ¾ֻ֣֪Ҫ¾һӣԼԴͻּңֻԪҲѲˡôɲģҪ֪ǳžŸϣء

㾿Ҫʲô飿кһ£չǲҧҧƲԴʵ

Ҫȥһطҵһʱ̫ҶһϾ֪Ӧ

ӦöԼŶԡ

̫Щ⣬û뵽ҪȻô򵥣ǽڣԵ󣬾һ̫һֻھһ̫ȥ̫ԣǼ򵥵Ĳټ򵥵顣

ҶͷԥֻҪȥһطҵһʱ̫ȵʱ죬Ҿͽųɣٸһ鱦꣬ҲôԼ˵꣬˵ʲôֻǾĿڣȴľһغľ

ã̫ӽ㡣ҧջǽǰöӡڣһں󣬷ӡ˲ҵԪڣ뵽ԪУں֮󣬽ܸоĵԼ·ǶһЩʲôһ

ʵҲɲѡһһǽڣҲܿƵˣŵǰڵҪǾôˣǿϧٽʻǻġ

ڽӡںϣҶϵⶸȻϵҲһ˲ת䣬Ϊһ͵ϢһӣɢȥѪ¾ͬʱһû뵽ֻСתۼû

һΣӥϡ

Ǻǣ̫ӣȻѾں˷ӡǾ͸һһطȥɡԺҪĵط

ʲôطڴͷɥĵԴûʵ˵ʵﻹе档

֪Ҷ絭ȻһЦߣǿ赭дĻӳһߣʱ䣬ͼһҫŰ׹ŻȻǿС

Żµӥ߰ɣž͵ˡ

ƣ

ӥһ߿ӥֻ֮ɫĹâ˫ţһӣһǿеĹų˹ȥڶҶ˵Σһ˿ԥûУûź澿ʲô

ҶӥʧڹУںĽ۲һ˸ҶǲˣҪܵĻмɣ

һ뷨΢֣ýһͷɥûںϷӡĻоųɵİմߣӡڵɲԼˣֻҪҶ綯һͷͿٶͷҲûˡ

Щ޵˦˦ԴڻǸҶ棬ţһ뵽У̾һε˲佫͵һط

ףڴӹг󣬾ͳҶߣ۾ͱǰľȵһ

ΪǰһԲڼʮ磬ֲĴһƬƬı鲼У̲ϣţɶѣȺɽˮټĺУ峺һββɫںɵȥ

ǣںм䣬һ˶ıϣһȺڱȥ磬һƬг

ֻǿϧǣǻɵһƬû̫ҲûȻⲢǰ硣

ûУҵ磬ҳƬΪ徻죬ţﲻŴɱ¾Ҷ翴ƬųɳأһԺ徻˴Ӱħϰ**󣬷ΧѾĴѾӽԲķΧ

ɳƣν൱ϲģ

ʲô˲両ֳһ޷Ƶľһ磬ոһ磬ģû˱ΪԾӵһ磬ؼ䣬Ƕôѵһ顣

337 ұ仯磨

ǿֻϹʥ˲ڻпٳ֮⣬Ҫﵽ׼ʥУʸпĴͨҶĵУɾ磬ôӵһ磬⡭ʵ̫ˣ̫

ⲻܣôӵһġԲܡ̫ӿǰⷽ徻ްأǲŵĽ

ǺǣûʲôܵģھǵһƬȷʵҵġҶڽڵķӦû⣬ȻЦЦ

Σʵʵзħڣʲôǲܵء

⻹ֻһ磬Ҫý֪ҶһӵеĲһ磬صĻֻܲˣԼҪ

ӥҶлţǰƬȻг֮磬գգʯһ۾۵ҶԺУˣѵԺҪĵط𣬿ǰסĵط񡣡

ӥϹޣסϹʱڵЩصĹЩڵ磬϶ѾˣҶȥһ̾Ϣ֮أ̾Ϣ֮ΪܶԼûԾÿֲһЩħ

гЩֲ磬ȶ൱Ŀ쳤һһģɺÿһ궼ߴޱȣЩӥϤĸоҲǺġ

ǺǣȻϲԺûµʱ򣬾;סɡ㿴ôҶ絭ȻһЦ徻ɳҲ൱ϲڤڤУоҲⷽأڽӦûһЩܾʵع³ֲŶԡ

һҶҲ¶һ˿ɫ૵ĵĴСѾˣҲ˿ԽǨƵƬصʱˡ

徻ѾﵽзԲشСطΧ㹻档ҡɽˮ㡣иֶǨƽֻҪȹǰһμѵӡԺȻһȻᲽ뵽쵱С

һ¸Ƭ徻졣ȻԶټڤеЩϣͶ̥תعꡣҲͶ̥صطе˵ʽ¸

ʱ뵽졣һȴҶЩͷʹǨƲһ仰ǡǨƵ˴ܲǿ˽뵽徻ɡ

ɷħϾҶܡֲܴĵȥܲܡڴץסһ˾ʡιҪҪȥ徻죿ɣ

ĶͷЩЦ˦˦ԴԺе˼һ˦˳ȥа̾ˡͷȻֱЩȵȥ롣ڻǽ̫˵

ڣعҶſڶнһ

һ䣬ʱͿҶǰУȻʼһŤһߴӰ˲д˳һǹޱƲϵšֲѹýӥͬʱһ󾪺

ܸоĵԼǰֻڵõԶԶҪزƾѹҪſڵϵĳ嶯

ڣħԽػҲԽ徻飬һҲ徻ĳɳϵšʱѾ˽ɵĿֲ硣

ѹֻԽںӥЧҶ磬ȴû˿ЧֳΣҶæĹݵڼˣ

ˣö񡣡Ҷ벻Ļ˻֣ڣ˵ڿ徻е̫ã֪Ҫôڸϸһ¡

ڿڷħУʱ䵱̫ľɫȴȫȻ֪

ʱҲĳɳкܴ󴦣Ż¶ȥץڽѾˣȻҪòŶԡҪȻǰ׷

Ǻǣ˱ţͭ۴۾ɵڻһͷ­ĽϿһۣ˷ܵɫֺǺǵĵȻԻΪ̫ⲢѣⱾڵ츳ҪӿɳнڻС

ʲôҶ΢΢üͷΪʲôУǰֻҪҽץͿ𣿡УЩ

һϾͰݵڵϣ˶ͷ­ȥħ֮Ҷ磬У˭޷־оҶЩҲɺĹڵϣæ͵ˣнھͲУǣڴֻ̫̫ûĻ֮뼫֮ڻᣬתĳɳܶࡣ



ΩãתעУٽĳɳ

Ҷ粻һڵĻҲ˲׹Щɣ˼нڻУѵҪȥһɡڶôңҿûطȥ˵ţвɰԿЦ

ɣǿǻԵɺϲųֲ֪ʲôܻƺϹŴţҲǽã

ҪˣæҡһŴԴеûʵǿֱһ仰νˡ

ҶҲһȻϾȤʵ⻰ô˵

Ǻǣ˷ˣЦǺǵǱ˵ĻȻһܵ飬ֻһ൱򵥵£ˣͫиһͬԴ鱦

ͬԴ鱦ҶһԺпһ⣬뵽顣΢΢ü˼ǣҪ֮¾ֵһ𣿡

һνˣҶ룬Ҳǲܣ¾̫ͬԴ;޾̫̫֮֮۶ɣͬǲܵ顣

Ȼԣںԥĵ˵ͷ൱϶

ǼȻҽһҶüͷһһŴð˳磬ҲûڷħУܵ⿴ҹ̶飬ǲܡ

ûжൢ飬Žһָʱ䣬˲ðһǿʩڽϡ

ƣ

£һ߿˫һչһɽɫ̫˲ʹð˳һ޷ܵ£߿ȥ

̫ӣҵҪƬеһʱֻ̫Ҫ籾̫ݻҾͷɡǰŵҲһ١ھͰĵĵ̫ɡҶ絭Ȼĺȵ

ҶǧԼŵԣڳһҪǴ򲻹Ҷ磬鱦ջĻɲﵱ̫

338 ұ仯磨

ڵĺУѾʼðŰԵޱȵıǹ޷ܵһֱϸ߿ղһ߶϶ţھ͸оƺЩܿƣʼ˳һĹ켣ƶš

ԶУ׹

Ҷ֮һƣʹ徻УаҹԶʱ䣬Ǻҹ١һѹڽϣ½ڲҲòý뷨

̫Ѿڸ߿պҶ絭ȻһЦµӥʾеĺȥһƬ

ģҿǿôͻȻһ̫̫ˡҿѽҶսϿյʱ򣬵ϣһֻ˶Ļɫ̫ϿȥһͿУصĶһ̫һ֣ʱȵļ

ֻ˵֪һֻ֣ǵҶ÷ħȻڵķˣǱϣȻ֣ǰĺǣɲܳԣûʧȥ˵˻

ֻ󣬽ʲôأǶˣ㲻ǻ̫Ȼ㣬ɾû̫ƭҲҵһİɡĽԳ˲ˡ

Щڰ󣬴Ŭϣ½ǰķ޻ħ棬ֱɽ磬ô˷ִᣬһÿǶһطƴػܷ

һ˵ͬʱһֻʨӴ˳мƲһۣʶϿһۣһҲɴˣһź̫ͮͮɲλεĹ

̫ˣ

һʨҲŽһʱ䡣н߳׷Ͽȥǿź̫ͮͮŵɫ

ͻȻһۼͺӥڿеؾ޴ɫӰӥԼվӥϵҶ硣ŷ׷׻ȻҶ硣ǿһҲİ֪ˡȻ̫֡顣ҲͲֵôСˡ

ǿҶˡֲ徻һ̫϶Ҷء

ҲµˡҶˡ˭ôͨһ̫ӿɾͺˡԺطˡԳɹɹ̫

̫֪᲻ҪǾͺˡҪ֪ǰɶǶء

֡һԡһء˵˿ȻǱҶӡءûûлٵ㡣ֻҪŬʧȥ޻ءʱѡ

ԣҶ磬ûʲô̫سޣѾôҲ޷ȥβ¸

һ˵Ҷڵλÿȥ

Ҷ粢ûΣӥϿգ˲һ֣һɽңңһץʱ䣬ͼһֻڰɫľ޴ͻȻƾ۶ڳֺ󣬾ͷ·ʵһ

һ̽ץסһߴıɽУӲĴӱץ

¡¡

ɽһһΣʱñϱһϰ׵ıɽӲظ֮󣬵ǺȻ֮Ⱥ֣һĿɿڴֻ۾ĿתĿǰľ

ǲһȺСʵʱҲ޷һְһɽ׳١һ֣һϷŹ۾һգ

´κһϸڡ

ɽҶûжضűɽصһʱ䣬Ϳɽ˲俪ʼرѡ

ֵǣЩѵر飬ûֱµȥǱһصӲǿڰС

ֱɽ׵ıǧ顣



һ򵥵֣ĴҶ˳Ȼ󣬾Ϳ飬·ܵĪһԼͬм۶ȥû˿϶ںһգۼ䣬һ޴ıȻڰС

ҶҪԱ۳һ֮壬ʺϲֻҪԼ֮ڱһģʱ˵ѾֲɣֻҪĴڣͻԴԴϵɢ֮

¡

һڻᵽУʱеıȫںϵк󣬴ʱеıѾľ޴ޱȡ

ɣҶ練ᣬУͬʱҫһ˿ӨĹâ

ϣ

ϣ

ȺʱͽУصϬľӨ֮⣬ӭһչͿʼ仯գۼ䣬Ө͸кȻڰСΧҶ磬·

¾֣̫ϧйעȥŷĹעʱðһɹɱ֮֮һ̾ͿҶܵĿߣ¶ȶȻʼ½

ֻ䣬оͳһۿɼıȻĺĺУ̾ˮϣһı㡣

ģʲôȻô¡Ȼÿ˲併͵̶ֳȣҪʩչϣǡȺһֻӿɾ뵽ҪʩԼϣɵĴ˸սʵ̫ˡ

Ҷ˹ȻҶˣóһǸɽֹ

֪Ҷʯϻǲȥ죬Ѱָķ𣿡ҶʯµĻ

ǵãʱҶֻҪǰˣлõָķǿĵرֻҪлԵܵõֻǣаǴɱ¾

ȻЩ뷨Ҷ粢Ļ̫ɾУǹ˴ķ뷨ӳһҲЩֲ۾

ӦҾˣֻҪʱָ˷Ҿǰ첻иԵõһϾֿʼ

ݲЩ֣ȴҶԷ¾еļ֮߳ԽЩ侫̫֮һѹһȭͷ̫֮飬ӱɢŨ֮

ö̫֮飬ĺģ

̫֮ɣҶûгɵĶָһʱͼ̫֮ΪһӨĹâ˲û뵽ֻ޴ıС

ˣ

̫֮û뵽еһɲǼ䣬Ϳűһ˲һȻĺ͵Աڱ棬ɢһĸڱϡ

ȥ

֮Ҷųһ˿Ц⣬֪̫֮浱Ϊģű򣬾Ϳȫȡã̫̫֮֮ϣȻܲޱá

һűǰĽһ߿ȥ

339 컯֮棨һ

ħʼ

33컯֮棨һ

ġɿҶעС߿зʱѾ˺ͽͬһ߶ȡλεͣڸ߿յСڵĹâڱϡûʹڻɢ͵ɫ⻪˿˿̫̫֮ĽСĳˡ硣ɢ

졣Էħ-֮ݡڴ·򡣽Զ䡣䡣̫֡ҹ档㡣Դˡ徻Сҹ֮֡뷣Ҷ翴ϽѾλ֮

вӿֳһֳ嶯üļ䡣һӡǳ֡һ嫰ѹԱС˷ǵĵѹȥ޷ܵѹ¡徻СǶҲáҲá׷ڵϡڵġһַĵĳ֡վڸ߿еҶ粻ϵߵ

Ҷ硣Ҳʱ˵һ˵ʱһֺı仯СҶоÿ³һ֡徻СƾյĳһεĹ򡣵һ֮ʱ

Ϳ߸еĽڡͻȻصԿ򶫷׹¡ϵҲͻȥټ˲һƬڵС

Ǻҹ

¡¡

ʱͻȻһ޴ĺһˮɫĹâһһͨ徧Ө͸ˮһСصƿն

ףⲻǰҵˮҲǽ߲ô֣ܵҶ翴ͻȻƿնС΢΢üһ۾ϳǰСǵ̾Ϣ֮СС

ǰҲ֪СҪɳҪЩʲôԾͽһֱڡۡ档Ȫ֮ˮϣܹ֪Ϊʲô꾧նٵȪȪˮûһ˿ı仯ֻ϶೤һ֦ڶѡ

ڵˮСϡֱƬҶһƬǱɫһƬˮɫġһƬǺɫĺһǱɫ-һƬˮһӨ൱ء

ˮСͻȻƿնչֳǿɵԴڴĶСϡ

ˮСƿնڿҡ¡ʹһ˿ӨɫʡٵҹɫСһˮɫĹǹصҶɵ̫ȥ

ף

Ҷðһֻ۾ĿתĿǰľ

ˮС·һ䵽̫ϡҡһ¡ˮɫĸ̫ϡҡ󡣻ɿ|ϵ̽˹ȥ

ĸ롣ٶʵ̫졣գ֮䡣Ѿִ̫ǵĺġҶǰ̫֮ɵ̫֮ǰһתûƻ̫֮顣ǽ˸Сһ˿˿̫֮ԴԴϵСӿ˽ȥ

šˮСͳһۿɼı仯һϸСƿٵĴСϳ˳򶫷λӶʱǸС֦ϡһƬīɫСҶӡ

ˮС̫˸

ô£ҶӡЩ㲻|ʼ硣ˮСͻȻƿľٶЩĪͷԡССʲô󻹺˵Ϊʲô̫֮󡣾ᵮһƬСҶӡڤڤСҶоСԲͨı

ܹˮСĲҹٺֻƬ̼䡣ԶһƽɫĹԶ˳硣ϵһʱ䡣ҹȥ



Ҷ綨ķС̫ûա⻪һ¡ԶԳɢɫ»ҹһһһһ֡-ҹ档Դˡ徻на֮֡

ϲˡԺħҫ̫̫֮ںϡͿԴԴϵ¡϶ٵһԵڿҹ澰ͭ۾Сһ˿˿˷ܵĹâ

Ƿħ顣еı仯ΪС̫Ǻͽڳֺľ徻ڷű仯Сһ˿˿ϵĲšȻɢע뵽С

ڷ·һԤͣϢ¡ٳɶࡣò˶áܿĳЧ

ڡҷӡ֮ûнݾҶڵĻÿɷĵЦһ¡ͻȻһ׮ص顣

ӡ֮ʯһɴһ¡ˡӡ֮ʯɵԻ׹ķӡԴӡ֮ϡ൱ءʼա֮⡣ûչҡӡ֮ʡƽʱҪǲĻǴͨҲҵĵ

Ǿ˵|ûнݾ𣿡ҶǱ¶һ˿ĿЦӡ֮ʯķӡ֮ʯӲĽƵ޷ȵħҪӡ֮ʯħ⡣ҲҪķӡ֮ʯ

ǡ⡣ʵ̫ˡڡҵġħ˵Ǳˮн˵ʵڵġ뽫ħϾĹСҲҪ졣˻

ڵͷһ|дһ˿ɡ˿ҶɫһҧǵˡʵҪҷӡ֮ʯûнݾ

ʲôнݾ㻹˵Ҷֻ۾ʱһʱҲûô̫ϣʵоκĻع顣еô򵥡ҲᷢЩ˼顣

ԡʱ򡣾еϣʵϾܵһЩԱ㽫˼ĳʡҲӦԵ

ֻû뵽Ȼ˵нݾβϲæ׷

ԴЩԥĵˡʵħͷħӡ֮ʯȫɷӡԴ۶ɡͬԴһ˵ֻҪӡ֮ʯǷħǷħзӦ

ЩҶ֪˵صɡҶ΢΢ü˰֡˵

ǡˡ

ڵͷħͱĸӦΧǿֻ̽쵽Զķӡ֮ʯԸȥ귨ǿʹħеķӡ֮ܵԶǳȥĻ˼仹зӡ֮ʯڡǾ֪ŵλá

˵ͬʱҶҲšַʱ۾ҲԽԽֳһ˷ܵɫ

Ҷ`ȻҪġҪֶܷΡѡ귨ĵġؼǡֻҪҵ㹻ķӡ֮ʯħ˵ꡣǧķҲüͷ

ĿԣҶ绹Щɡ

϶ġصĵ˵ͷ㡣ܿ϶ġô˵ҲǷħ顣ħ

340 컯֮棨

ڿ϶Ĵ𰸣ҶûٶԣȴѾֻҪȥһҪһʹһΣ˼Ѱһ£Ҫзӡ֮ʯڵĻõҪûеĻԺ㵽УͬҲʹѰҡ

ʱ򣬿ɹ˲÷ˣڤڤУƺĳΣ˼俿

ҶȻ޷֪ʲôȴܴŵĸоһ˼䶼ҪΣաΪʲô֪һֺĸо˵ԤС

õԼҪĴ𰸺Ҷ罫ӥ徻УڴΪչ֮һת˷ħٴγʱɽׯС

ʦˡҶֵĵطɽׯĿյǰһ֣ͱ۾˸ţϲĽһУҲꡢͬʱ

Ҷ磬ոϵĽͻȻʧˣѵĽڸץסˣ忴Ҷ磬һǾϲȻһʡ

ողãһֱйۿһ̫𲻶ϵֱܱ͸ڷ̻һΣһˣŵĸоҲŲµӦҶںͽڴʱľ

Ҷ磬ȻֶһָĪĸоڿһǾǿ̫ͻȻʧˣôϸңӲҲټͺûгֹһءҲɵ˸ָز²⡣

ǺǣҶûлشֻԴЦЦ

̬ʱͲˣҶߣһֱֻۣҡҡʦ㵹Ǹ˵һôˣ֪ﶼܿĵɵĻǸ̻һ

ǰʦ͸˵һ¡ǲرץˡС￴СضѧҲܹסһֱ֡

ǡֻҪǿǰһĻˡһҶڵⳡսеֵغ档

Ҷ翴ץԼֱһεŮΡһת˫ֲźۼشŮг˳˰֡ˡˡЩȹһ˵Ұشһᡣ˵ꡣЦŶǻӻ֡ȻתҴҵͤȥ

һԭزضŽš

Ҷ粻ǽͻȻһ¡ǽЩæͤ˸ʯºֽܲ˼ơ

ŷ·ؽеӰħǰǴضġӮˡ֪䣡˵ʱ򡣶ŵءǡǡµӰӡ

Ҷ绰£ͼһƬģӰϣͻȻͱ൱䣬һƬӰħģˮһӰֳ

ԿǣʱӰħϣûһЦݣɫ䣬һ𾪵ľ֮ɫ·ǿʲô˼һ

Ҷӣô᲻̫ҲˣǵǸô£ħ޷ţӵһ磬ΣһΣһɣôܻӵͨδػеءӰħڳֺ󣬶Ҷ磬з·ʶš

ѾӰħе𾪣ĵطҶӰӣҲǸҶ磬һҶ飬ĵطνޱȡ

ǰҶͽǿеǳսǿҶǿĿǿ񼼵ɱʽ㹻𾪡

ɱʽһ뵽Ƭ

ʩչɱʽҶ磬ֱ޵Ѫ޷ʱƿѪƣ;Իޱ޼ʵĹ£ѪѪɱ˵

Ӱħʱһ£Լ뵽ѪеĻͬΪϣĿ̬Ҳұ֤һȫˡ

Ҳˣ񼼣ڱץסѾûʲôþȵˣ˾ǶעҲֻһûʲôõܶѡһҲۡ

ֻǣȴץˣҶ羹Ȼһ磬ܲ״ǿؼ˭ӵеĶӵ紦֮࣬޷У͵ͬܵУֻҪ㲻Ǻε°

ϧǣ粻ҶʣӰħ˿Ļֻ»ԥĳֽҶնɱȻٴ϶ȡǸ硣

ǺǣҶӰħץģܳԾЦЩ飬ʵ˵ȻܵõǾ˵ԵòǾûԵ֡˵ţ˶٣ŵˣ֮ǰĶԼӦüǵðɣѾץסˣ˶Լ룬ҲӦóĶעɡ

ҶĿתĶӰħϣӰħжܣĪһõ䣬ѾŨȤǺġ

֮ǰӰħ˵ʱܲ²⵽䣬϶ʲô򵥵ƷӰħǽʲôء

Ӱħϵɫɵÿʼ仯䣬̺ܣʵ̫ˣӰħһ̣ȻЩԥԷڵĻӰħԻԥʸڷϡȻڴʱǵԣݶޱȣõԼħġ

ԣǿǻĶֵġһΥֻ췣ͻή¡ʮ֮ء

ߣħȻģ˾ˣʣħȻ㣬֮ǰ㣬ܸܲң羿Ǵġ

Ӱħҧҧε˸߰ͷ­ЩҶѯʵ

磬ջ£ƨӰħɲЩʳŲ̣Ҳ֪Ҷ羿ôһ϶϶ܣҪȻҶһǴͨˣôܻӵһġ

ӰħѾ϶ҶϿ϶̺һЩܡ

ӰħЩͿ˰ɣ飬ôܻ㡣Ҷ粻мҡҡͷʲôǾǷħħܣôܸһ֪οӰħͷʹļһ

㡭ӰħһûѪ󣬵ֻҪ㽫ôõĸħ͸һܣΪвУ

Ŷʲôܣ˵ҶȴһӰħѾЩһˣӰħһ﾿֪ܣ֪˵Ҫһҿǰ츳ͨרȥ͵ɡ

䲻У಻ԶҶɲ֪һ£ǡǡͲµϣӰħһ͵ӦĶűѺ׷Уξ

ٺ٣ħܣǹ˼ġӰħͻȻŹֵЦЦٺٹֽе

˼磿Ҷ΢΢ü૵ĵ˼ѵʲôزɣ

341 ܣһ

ٺ٣˼һɶûܡӰħҶૣһɺٺٹЦһмĿе㣬˼ɲеôܳĻŶ



ţӰħԵһ£ʵôҶӣҾ˼㻻εõܣ㣬ܺһҲġҪҪȻɣǽҶϵȴĸˡ

ӵԼ磬У飬ôõһϢ˵˼䣬ֻɽ綼д·˵ǾһѪȷ磬תۼ顣

һ仰Уӵ磬ӵһУ

õһ磬еԼԼˣܣԴԴϵĵõǿĲ¡

Իλһ£磬Ҷӵһ˿ڵľ޴磬ȻͿд¸ʲôɡ޷Դڳȥɢ˼룬һЩչ͵ǶԼսʿ

ʲôܲ޴κʱ򣬶Բ˿ᡣ˵ķӡңֻ֮ܶ࣬޷

ϧǣǵõһСƬ磬ڻ**٣ǳɾʥλпٵ֮ܣڻпٳ硣پĳķݻɵ硣һ֣ǵ̹ŴٵأԻ׹ɵˮͷǣţˮͷ̺֮ݻ֮ܡ

ɴҲܿĳһ֮

ҶʱȴӰħػ뵽һƬ˼С

˼дܣ˼羿ʲôءƺû˵ǰЩŷҲûлӰħӡֲѡѵ˼䡣ʲôҲ֪زɡ

аš˵ʵҶ绹Ӱħػ˺ġϾ˼䡣ҲôꡣԼءҪ˵ûػǼٵءҪȻҲΪ֪Ҫع顣ϴڤ緵ص

ԴڤҰءûҪ˼Щ¡

˵жΰ󡣶һ޷СƬϡźԼͬһɫͬһɫػ

˼ƺһִܡҲҶ粻ɵòӡоҲڤڤԤеΣաֱӵϵ

ȻɻиǺĴ𣬲Ҷ粢ûӰħ˵ħܣЦӰħ㲻ջˣ˼ʲôܣֻҪȥ飬綼ܲصεõܣôҪ飬ôܻ׵ĸ㡣Ҫˡһſڣͺľܾ

Ӱħ漱ˣæеæžܾˣ㲻⽻ؼֵǲǣУһԼ𣬱磬ħλãħ˴ħϢЩҶԸ㣬Ҫ֪ʲôϣӰħ֪飬زࡣ

ö˵ˣҶ絭ȻһЦ˰֣ˣ˵Щص飬ǻǵ̸һ̸ǰĶԼ澿̺ʲôܣӦø˰ɣҪ֪ǶԼħҪΥĻԼ֪˵ֶ꣬һץһӨĹâ˲С

ۿȥһöƬȻģƬУһһֻ棬һ

ɵƬ

䣡ӰħвĽг

ڸ˵˰ɡҶûйӰħ𾪵ɫֱʵ

ʵħ֪ҲࡣӰħĿ̰Ŀһۣ˿ĭЩɵĵħǻǰĶԼ֪ȫ˵ģԵԼħġ

ŶҶ΢΢üû뵽Ӱħֻ֪һ֣ҲȫȻ֪Ҫֻõͽ֪Ķ˵便ʲôǰʱΪʲôΪ˵꣬۾ĿתĶ

ΣһõöҶ磬ʱģʵǴ޷Ƶĵزܣдܡ

ӰħҲˬ죬ϾǴˣҲģ˾ˣûɶûٶµʵһԸ

ԸҶɴһ£ϻعʵʲôԸ˵꣬۾ĿӰħֻ߸´κһ֡ԼУ·һִԵ

ԸӰħĽĿҶеǿƬջĿ⣬ͷԣδʱһƬ磬ڻУֻ̹ŴһλħЩħջ֮ɣÿһоƥĿֲ

ڻɵħʹһޱȸߵĲΣɻ֮ޱȡţЩڻеħһ׼ʥʵ

ӰħһɫҲЩϾħ󣬾Ӱħġ

ʵô˵е֮䲢ûʲôϵɡҶЩֵüЩ㲻Ϊʲôʱ˵Щƺôص顣

ٺ٣йϵȻйϵ㼱ʲôⲻϾҪ˵𡣡Ӱħһ˼䣬ŵУŴħҲ̹Ŵ̹ŵڻУ˵Ǵһڻиûκε֡һ̫ħֲǹޱߣԣ̹Ŵڵ󣬾ûмħû̫նԾ˿ٵصĴ١

츫ǻ֮һп츫̹ŴŲ˿ͷԾԿ츫硣ӰħԹţҶʱҲֻйأ˿©ûдš

һҶҲˣν翪ǽ٣һ٣٣ӦپЩħ

̹ſĶεȴȻ˷ֲڻطħע⣬׷״˷̹ſĵط˹

һͿ֮һ컯ͻȻԻз˳̹ڿٵȥ

컯ʲôû˱ЩڻеħҲ룬ҪȥᣬУɱ򶷣ֱ̹Ųſٳֿʼ¹ڻ磬һȻŭ̹š

һħ컯

뿪츫ʲôǿǻеһ컯ϣûκ⣬һӲĸ鿪ƬҪ˷ɢ

̹ҪٵֻûȻҲͲᣬȴû뵽һûãӾˡ

342 ܣ

컯飬Ƭ֮޶ĶϾתЩƬϾһֻ÷֣ƬȴǣһɱĦֲ˺ɱӲ̹Ųſٳ֧顣

ӣɾͳ׵Ľ̹ŸŭˣҲ룬ҪǰɣҾͽȫɱˣǽ٣ЩħӦٵˡ

̹һ츫Щħȥ룬츫綼Ŀ֮ЩħֿܵһӶ׷ڿ츫նɱǿһ٣

ǺأֺʲôҶüӰħУŵ̹Ŵ񣬻Ӹնħ龰ҲЩѪڡ

ٺ٣ӰħЦȻйϵԣ̹ŴնɱЩħûлֻԻħ壬һЩ컯Ƭڻһ𣬻Ϊ˾ſ䣬׹ںĴϡǲħҲǺܿ϶ֻ֪Щ

ħں컯Ƭ

ҶЩţ컯ʲôǿ붼һӵ͵ڴﵽ֮ͨ·ôܲˡ

ħֻ֪ڿ󣬺ĴϣһţֻҪ˭ܾ䣬ҽĻͿԶһԸԸʲôƾں˻ħܴɡԣֳ֮ΪԸӰħĻУҲ˿˿Ͼ¶һֿϧɫ̾ϧʵ̫棬֮ڣκ˶޷ĵλá

ЩѾʥˣҲ޷ڣУ˭Ҳ֪便м飬ݱħ֪ûӵйϵ䣬ȻȻ顣

һҶ羹Ȼһ˾ʱӰħֻ۾ͱͨ죬ٴץʵû취ʡҪĻӰħͽеռΪС

Ҫ֪һػԸҪһ硣̺ħ˵ǿԴɵءҡС硣̹ſٵشһջ֪ѾۺϡҲ̲סе̰

ԸκԸС⡭֪;Ҷش治١ҲɸеԼڡ顯ȷʵһ൱ջ˵ԴһκԸʵ̫ˡ

̫ˡ淴شڡħȫۼһ˵ܲһֱӳʥأ⻹дϡ

˵ЩأҶعӰħԵ

ԲšħѾ֪ȫ˵ˡԼѾˡ಻š顣ӰħЦЦʱҶµӰһŤӰħӰ˲ʧٴӰС

ˡҶСӡˡ֪˼便ʲôܵػôõϢٺ١㡣ħ֪ܡԶ󡣡

ߣӰħҿɲ֪㻹ԼŰɡҶʼ磬мȻӰħȷʵ֪ܶܣȻҶǾԲȥġ

˦˦ԴЩ߰˦Ժ۾ɵĿеƬаԵѵĺӰħһʵһԸ

ǲ֪便м飬Ҫһԡ

ɷϣҶǱӰħЩ˺ģľ˲˼Ļ֮൱й¶ȥֻҪ˿ӡ

䵽ڣѾ飬֪䣬᲻ҵо롣ҲĻôһɡǺǣҶһ䡣

ȷʵЩò˼飬ӰħĻУ֪ЩͨҲһǿӵеһֱȴûöͬʱһ֣ǣ񲻵öҶϣ;ۼö֮ࡣ

֣˵ȥĻֻ»Ϊ֮

Īľ͵õö󵨵룬Ҳõء

ôһ룬ҶУҲһƬȣʵ̫ջˡǱصĶҶǧҲһ㱡

ţҡͷЦЦ૵ĵˣЩ飬ǻұôҲǶ᲻չصУڵЩʱԺ˵ɡһ£û϶һ̧֣Ƭ͵˷ħС

У˼便ʲôءҶ粻Ծ뵽һ˼УתۼҲͻعʼ硣

ĿĿգ·˫۾һζĵˮڲ˼»Ǽ൱˼顣˼ҲкܳһʱҪԽ˼ԽáҾͲţ˭ܽ˼ͱƲɡ

û϶񣬸վڵҲûãʱ䣬Ȼһж

뿪ͤصһͿ꣬˲棬һĬҶʱͽĿȫϡ

ҶһЦЦôȫֻ˰ɣʲô£ûҪô󶯸ɸɡЦſЦ۹⣬ѿֻǵԼǰͻȻ뿪йء

ȻС죬޵ĵߣҶǻ

ҶͷϾʹºüߣЦʲôʱɻˡ



ǻСɲĽе

εʼ磬ֱ̯ʾЭĵˣǰû˵ڵûʲô˵ˡ

ȷʵ£ʵ㲻ʲôҶ統ʱҲֻǼӰħ֪飬ǲ˵

һ˫˫۾Ҷɶֻܼ򵥵Ľͽ֮Ĵһºֻ˵ڱˣľûٶ˵

ҶɣڹǵĶȴһذ͵ըͽһⲫʽƴڵ̫Ӻ󻹽ˡ

ģǿǽڰϹʱڣڶܱȵϺڣ쾹Ȼ˸ˣҪۿֻ˵ʲôš

ģѵΰݵʦǸ̬Сգգ۾УЩ˷ܡʦôͽܽ϶Ҳˡ

ֻһͷҶҲһ˿ηȷʵܺͽƴˣ˵Ѿʧȥ󲿷ַȫʢʱڣҲҪĴڡ

Ωй壬ҶҲֻ֪ĵ뷨ͳԽ˼Ľޡ

343 ֣һ

˼ϵͿԾϼһܻϹŽڵĶ֣ڴ򶷵൱һٽڲǽεǿĵΪ*

ûоǺȻȴԿ϶ʱҶ磬ԺǰδдˣҲһλˡ

ԼĵУŲոԪѣȣʮǧǱ¶һ˿ĿЦаҶ׷ϣڿΪҲѾˣҪ׷ϣֱǳ˵ΡҺҶʶҲżѣΪʲôķ˿ء

һ㣬ǰ˼⣬չҲżѣҶҲ˵ĵȴӲ̶̼Уһ޴ĺ蹵ʣôףҲûкõ̶ֳȵİɡ

ԴҲ벻Ҷ粢˼꣬ڤдʱ⣬ֻ~ܱȵϵġ

ǽڵˣЩֵʵ

ٺ٣ͱˣǲٳ˼ˡҶ絭ȻһЦûֱӻش𣬿õˣ

ƣ˵עȫ󣬵ˣڵǾͱˣǲٳҪ滰ﵹһǵ

ʲô£СһеغʱͱĿĶҶϡȻ˲ٵȤ

¶ԺҶɫƽ

¶ԺҶػһ䡣ʱڴеˡԼͬؽһȵؿҶ硣·Щʶһ

ȷʵҶһֱһλħˡħ⡣򽻵ˡˡһЩ˿͡񡣽쿪˵Ҫһ¶ԺⲻòһȡһؾȡΪ仰ʵ̫ͻȻˡ

ھȹСºʵҶ硣ôͻȻ֮Ҫ¶ԺءѵͻȻ֮䰮ı֪֡¡գգ۾СЩ档һ˿˵

ı֪֡ͳֻصʵҪ

ҶͱСµػ׵⽹ۡͷϲɴºüߡ𡣻¡С¡˵һҪҪ¶ǻʲô¡һЩ޼ҿɹع¶ǰóһҶѡ

ȷʵ¶һҡȻҲеؼҡһڡ徻죡

ħѾ֮ҶԺоһֱһ£Ǿô徻Ǩһ˽ȥңҪԸġϾȥһİصطЩǲ˵ȥء

Ҷ粢ûʵǨһѾмͥ˽ȥƺЩʵϾ˻뿪ƬԼĻءңһЩѾִ˵徻ȥڹŴһ㣬˵൱ѡ

ҪǣҶ粻һЩѾ˽徻ȥЩ˼ƴƬ徻ȥ

Ȼѵѡ񣬾ڶ޼ҿɹ飬׾ͱĹ¶ΪʣǴȥΪðһ㹻ļңȻ徻~**ܽ徻ѿ

СͱĹ¶˼δ뵽ִᵱУĻᣬǣ˵ǻ׺ܶࡣ

ңҶ˽⣬ϣ¶һСĿ൱Ӵһ˿ڻһЩ¶ۼһ

Ӵ֣㹻û徻¸ʱһЩѣԺչȻֳһֵɵơ

Ҷ磬ôͻȻôˣе㲻̫ŶС°ָЦĵ֪Ҷ룬ȻΪʲôͻȻðҪһ¶ľ

ҲЩֵĵҶ磬˵Ҫ¶ԺЩ޼ҿɹĹ¶ȷʵһƾ٣ôѵֻϣһҶѣһ㣬ҲЩ֣˵Щͻ

ǹ壬ҲͬǺ⣬һһɻҶ磬Ҳѹ֣ҶĻʵ̫ͻȻһҲƽʱΪˡ

Ҷεʼ磬Цˣ˻ʧܻȻûţˣҲ˵ˣֱӴȥһطˡ˵꣬һʱ䣬ֻԼǰľɫȻһ䡣

һΣϢĳһİĵط˾ǳֵĵطһƬյУһŰ۶ɵľ޴ţ̤ϣںһ൱ء

ңܵľɫǴûмɽҲˮҲʵ޷һ£ܸܵ˿ӷβɢȥ

ʲôأ循ȵĿǰ龰һĨôҲĨȥĲ졣

ﲻɽׯУһͷһɻ뾪ʹӿֳˣܽǴһתƵñûһ˿ΪֱǺš̫˼ˡ

Ǻǣҵҽ徻죡Ҷ絭ȻһЦƽĽ徻԰˽һ飬⵱Уˣû˿⣬ǰС֪һʱıһȵͶϲ

һ磬Ҫͨ˵Ļֻô޷顣һӵһ磬Ǿ͵ͬһĴڡ

ڣ֪徻飬ҶҲ֪ǺҲһ԰Ž˵

ڣ˶ͨˣ徻ȻȣһֳûеӲĻعֻٴοҶѾ׵ĸıˡٷḻҲԲţϾȻӵһ硣

ģƯ㣬㿴кöûпУϻʨӣۣкöදǿ쿴ѽһ֪ﾹȻҶһ˼ԾЩĽǿǿ˲ֹһ

˷ܵһ˫۾ͣ濴ȥǾɫ֣ʵ̫಻˼ĶȻʵжûеֲﶼУУƽʱһϡﾹȻܡ

Сµ񾭴岢û⣬ǳĬſҶ磬ɵӣ෴һλ൱ŮҶ罫ǴȻ򵥵Ϊֻҫһ£֮ǰҶ绰

Ժжʱһ⣬Ҷ磬ĪǾǸǣ㽨¶Ŀ~ΪƬ徻죬ҪЩ¶ĵطĪǾ˵ѾЩȸ˲

ǺǣҶͷڹô췴ӦҲεĵ徻УҵУһƬƽ͵磬ﲻҪжҪڡҴ㽫Ӫ**һء

344 ֣

ħʼǵ֣

Ҳ֪wĿġˡȻıҪЦյֻǹ¶¶һֱǣ޹ҡǴ徻һµĿʼ롣˵ҲһֺҸ顣

˵ꡣڹܹɻЦŴСҼ򵥵һЩܡ

ҲҶĻһ˼С׿ĻҶȷʵûʲôԵġ¶ǨƵȻȷʵĿĵġȻҶҲûʲô˺ľٶֻǻһѡ

ҡһѾ֡Ƭ徻еֱǳĲ˼顣߶ԡһꡣԿԱȵʵʮꡣ

Ҷ뵽徻еʱʵСһ鷢ˡĵڻġһĵķ



ڴʱСһƬƬѩ׵ѩϵšϡͻܳһѩ㡣һֱַĶڴ˿̡Ѿ˳šǳšҲϺࡣ¶ȡڶ̶̵İС½š

·ˡһĿһŰɫ֡ɼʱڵ¶Ⱦж͡

찡մ⾿ôʱǾ¡ûءôͻȻ֮½ôࡣȥѩһ·˿಻ϵŵѩ

˭˵ǡĹ»ǶࡣǶһ̫̫ͻȻʧˡȻǶͿʼѩûд缸Сʱ¶ʮȡͻȻ֮ͽ¼ȡһ·Ҳʼࡣ

ȷʵŲһеľ¡ȵʱ򡣶ϻ̫ȵ¿һգ֮䡣صĿʼ½ǹŹֵĿʼѩ

һŶëѩ-һСʱͽӦ˵һƬɫ統С

νŹ֡

ֱû⡣Ҳ˸ע⡣Ͼʵ̫ˡ¾Ϳʼѩֱǰδŵ顣

һһΧĽѩ¶ȸڳ½;˽⡣񲻵ڱѩо뵺ĺϡҲһıġб롣¶ȡѾ½˺εȾ˵ĵĲ



λڡáӸҴһرϢڽʱʼӶʼͻȻ´ȿʼ͡Ȼͳֽѩ澰ֱڡѩѾڵеʱһƬ׵統С

ΪŹֵǡıѩƺֻڵһڵҹ佻ı߽Сûздȴµڴ˴䡣ʾֻһ仯

ϡ̨ı̨ɻڽʱע˴δΧѩ顣ΪλʵıϸΡ

ϢƵšಥšһֵľҲڵһʱ䡣רʿĹעĿ⡣ע˵ϡ

˸顣һҪ顣Ҿ仯ԭҲҪֻ̡Ҫ֪֪ҹ»½ٲµԭͳͳиɱฮд

ͻȻסѩûֹͣҡڳٻ½šʱѾ͵

϶ȵûֹסڽ½

ɷϡͣĻ½ȥֻ½šͻ˵ⲻѰıѩѩ֡쳣ѡ

Ȼڵѡеҵġв٣

ʲôѩ֣ҶǴ徻г󡣵һϢһȺֺ޷ŵĸоֲǲ֪ʱ䡣ڲ¡ֲϱбѩ֡

Ͽ鵽ġȴһ֤ʵšʱȷʵھѩϮ

Ҷ硣ԵͻȻֱѩʲôûУ忴ϵϢ΢üоεıѩֵ൱Ź֡

ƺûг̡ƾճֵġ൱Ź֡Ͼھѩһ൱顣

Ҳһλħˡħ񴥾ͲƺıѩĲͨӦòһ任

Ͼ־ҵ仯רҲܻ᲻֪ǲ֪Ҳٻ˲ŶԡȻ򡣹ŹֵǡǡǡѩͻȻġͻȻǾһѰ¡

ǺǣЩҲܡĹŹҲáŹҲաֲֵǻġٺ١ҰͲĵѩж˵ҺĻǼëԮ˵ˡҿɲܡһ׼ץʱȽҵĹ

ҶħСжһƷεһߺȡһڵϿ𵺹ѩǵѩЩƬϡҲܿĳʱѩֻѾϥǸˡ

ڵˡʲôøСڱѩе龰һˡ֡˭ȥѽ

Ź֡ȷʵǺܹŹ֡һҶϡôұ仯Ҳûǰһ̻ǿȡһͿʼҽµԡҶԺܿ϶˵һд鷳ˡ

Ȼвͬȴû˵ʲôм˵ĻˡжԵкøеġԡüҲҶ硣ȻҪ¶Ժ֪׼ʲôʱʼ̫Ļ»ע⡣

ĵǲûġҶ¶ԺΪ˵뽫Щ¶ȫǨƵ徻С¶Χʧ١벻עⶼѡǿ϶ġ

ҶЦʼ硣ͷȻֱЩȵ˵¶ԺһҪ쿪ʼ졣ҵ徻쾭˹ģڿʼǨơʺϵʱ

¹ϵķչľҲɡҪȻû취ȥķˡġڱУ

ҶҪھ뷨ڤһҪתĹꡣЩɶǰ׿ŵġԡפ徻졣Ѿǲɱ顣

Ҳǳ

Դ򿴵徻졣Ҫ˵û뷨Ȼǲܵ顣һ硣лӵӴƵɾľɫҲһ൱

Źһ¡徻ĻҪϻΪбضһּٶһꡣʮꡣ

ĵķ߶ԡջġСҲһԸ

壡

ʱҶĵ绰ͻȻºҶҲЩ˵绰

345 Ҳܣһ

ħáҶйµ绰

Ҷ磬ѵ᲻֪ħСᡣ

һҶĻڵ绰һͷʹһصĽ𱩵һ֪绰˲ǱˣǺ֣۴ԼµһЩС

СᰡҶɰԿЦһ£ôʱ绰ǲǱߵѾˣҪˡˣоʱûУ㵽ʱֱȥˡ

ߣ⻹࣬ˡС巢һĺߵ黹ûأδ绰㣬ɲΪЩ顣

ôҶ΢΢üͷɻ

ǺĴ޵һϣһʮ֮ǰƿĻֻСľҪøɵ³ˣƽʱûϣҲˣ֪徻ڣ֮磬Ũ

ֻУҪʮǰͻ磬ǲܣԣС¸ĵĺܣˣˡϾڵÿһ춼ޱءʱ򣬰ӦڼҾİ뿪չ֮飬ôͻȻ绰Ҷһ˿档

ҶĻͷȳĬһᣬƺЩÿһƬ̺󣬻˵֪֪ڵڷ飿

˵ѩ֡һɫʱͱ˱䣬Щ⣬û뵽˵龹Ȼ͵йء

ҶڶĹҲЩ֣Ծؽע˵绰ϣԣ־ĵ绰治ܱܿĸӦ

ҲˡСڿ˺Ҳͻָ˴ǰϵԾͲһıѩֺһͻȻµı仯̫ˣݴԣڵ¶Ȼڲͣ½кܴһ¼ձѾ绰ңҪҹȥæһԭûϴӦô

Сһİ칫УһߺҶһ򿪵ڲͣķŸϢһߴŵ绰

Ǿ仰ûаٻȷʵҽӣȻֻ൱ڻĵһʡеõһ˲뵽ѩֺУ²ϵ³½ĹؾУãСҲĺף仯ȻֵĻȻûʲôòģҪ¼Ļ

־ǿӰħصУԷƱȷʵӦԡԣǸӦ£Ŵ绰Ҷʡ

ٺ٣ɱҡҶæЦѩȷʵغܹŹ֣Ҳ֪ڵ飬Ǻٲ͵أˣ٣ʲô飬Ҫ֣ȥɡɱңǾԲܵġ

Ҳ룬ſھȥڵҶزͣͺǰ˵һǵֲ֣ǻ֣¡SԽ࣬Խˣȥﵺٺ٣¡ѣ

СеҶ磬û˵Ҫȥæֻһ£ڵѩֵʲôѡ

һ㡣Ҷ絭Цһɵĵѩ֣ƾնңֵʱ綼ûаϢȻ൱ͻȻ仯˵һֺܲ˼飬ԣڣһ󡣵

鷳ˣٺ٣

Цһתһ˿˼Сᣬҿɸ㣬ǧǳļǮжߣܵȥҪܹȥĻֻԼȥˣ⼸ҪһԶţҪ治ΣյĻҿɲһܸϵļ㡣

ߣ˭ҪˡСƲƲ죬зһЩʵҪԶţôѵʲô鷢

ǣҴ⼸ʱ䣬ȥһнʮɽҶҲ˵

ʮɽȥʲôСҲһЩʵ֪ʮɽʲôطǿʵһн硣

ʮɽУߣĸʿ.)޷ģƬнУ˾̾ǣ棬ڴͨգȫ׻ʵȣ䷢չķ򣬿˵ǽȻͬ

ҶǴҪȥ޽磬ȻһֱܲմʲôϵֻҪǲϵнеЩıƵУɴûΪнһԵĺ֮أн磬ǿʳΨһķ

ǰӦҪһʨɽүүҶ粻ŵµŵԣֻҪһʳԣοСȷʵܵģɰ˲ò۰ѽҲ׼ǰʨɽһΣСһԸ

ҵĽͻȥС΢ĺҲ͹˵绰

Ҷ磬Ҫȥ~һԵĹҶĻҲһȣȵҶϵ绰֮ҲЩֵһ䡣

ţȥЩҪ졣

Ҷ΢ЦŵͷˣҴͶǰ뿪ʱ䣬ǧס飬ԲҪֽȥ򣬻Σա˵󣬿Ź壬̲סһ䡣ɫ䣬ûаЦɫټء

СüˡһݣҶĵУԲ޵ķʸɼԲ򵥡͵ͷӦ

ӦҶҲЦЦС֣ڿӵ㵽ͼƬԼڲ½£ԵĸоڵУضһЩ˼顣пһʵֲǿߣпĳֲֻ޽١

Щ²УҶںһ֣ԣɣڵУкܴܣѾһֻǿޣһǾⱾޡ

ҲãҲգõڶ̶ʱУ뵽ľصУʵǿֲ

ڻģҶȻ޷⣬ٺ٣˭ѳֵĵطǵ.

²ؼ߸߹𣡣

һҶ磬пŵԣһشĸϢһ߿һ߽һЩҪϢУһµȴͻȻվϡ

һмصʿǰ˭ܽʱıѩΣͿһڡ

һͣջ֮󣬾ģֻͲųûãأѾвٵħ򵺹ȥʵڵ˵Ǯκʱ򣬶޷ܵջ

ȳģһЩеСɫĸ֣һҲûжΪЩ˵ҲԼĲڵⳡѩУŲͬѰѽ

346 Ҳܣ

ḻħ֣һӣɶ|һ֣ѾŵǹӲͬѰζ͸аġǮȻҪҲҪȥܲСʲôʱǷڵһλġ

ֵǣ͵ٵĻģһħƺĳĬһȫųĬͣȫһĮӵ̬ȣ˸ȥһֻ֡Σ˵൱ĹŹ֡

磬ɣҼǵǰСѩʵеʱǴһƬȫǰѩĵطţүүɽһͨͨ

Ǻǣ𼱣ڵسɴ磬ϵɽò˶೤ʱ䣬ǰôʱ䶼ˣҲôһ㹦򣬶ˣ˵˵ʨɽǰסĵطô

һɵ̸һĽҰ⴫˳һͣһ崿ۣۿȥܿһλ޳ˣбһֻѩ׵С꣬൱Ȼǰš飬൱ƽȻ

Ȼ򣬹ŹֵǣȻ·൱ƽÿ̤һ̤ǰһûзӦɵȵһգۼ䣬ӰѾ˼ʮ֮⣬ϼۣѾԶԶĵߵľͷ

ٶ֮죬Ѹޣǣָ·УһҲûа˿̻Ϣ൱ȻͬǺƽһ˵൱˼顣һнеͨسɴ磡

ܽسʹֳ뻯صزȻҶ磬˼䵱Уǲˣ˾Ҷ磬бģҲССѩˡ

ھҪǰ磬Ҷ˵ûж飬ڶ죬ںͰ˵һɽׯڵء󱯸֮󣬾ѵĴС꣬һ뿪ɽׯһûҪܵѩֵĴ㡣

ţСǰĵطүүɽСҶصطȤҲ۾һæ˷ܵ۵˵磬㲻֪ɽкܶСѩһĺ棬ǶСѩɺˡÿζСѩ棬Сѩĵʱ򣬻кܶοЩӣСѩˡ

Сѩһ˵ֻ~۾Ҳɵر͡¶ɫ૵صСѩôáǿ϶ᵣĵءүСѩˡҲ֪ǲǺġ

С˵ϵӡһСֵӡˡԿɽϺϲԼغϷ֡Щ顣ΪеǳѾΪһ

ЩһƬ޵صء

İɡСѩҶ絭Цһ¡ͷϸĦһ¡οⲻǾȥ𡣱żҪүүǹ˶೤ʱܿʱүү˵õػ˵á೤ʱʹ೤ʱ䡣

СѩҶһƬů⡣롣ֵˡСѩɽҲʨɽүүҲʨɽ¡֪֪ʨɽֻҪһλѼˡ

˵һλһֱˡʨɽʨ֮ضԹعõءԴһʼҶץʨɽ˼֡һ֡ϰ֡

Ѿ׵Ľʨһ֣ӲĻٵķӵ飬һֲݵľصСҪǣҶ绹̾Ϣ֮жվ֣ò˵ʨ֮䣬Ѿһûӻˡ

磬Сѩһֱɽ

еط߹ǰҲֻүүҽԴ~үү˵ʨɽһкüʮɽɵɽһǧأڴ£кüء

ץץСԴǰͲЩȤҶϸĻһ£ȴҲֻܻЩ۵Ķ

һǧкüʨӹĿ൱̹Ҷһ΢˼¶һ˿Ц⣬ԽԽ˽нȦӺҲ֪ʵ磬硣ǰǴһͣɢ龰С

ǱԸг飬ζģŽ壬ȱ£ӵһӴ£ò˵ʨ㲻Сġֻж쵱һ

οռǧôһ̡

һڣµĽŲͣ赭дʵޱȣģɽ·Ҷ߹Ϥĺܣһ·ϺСѩ˵Щɽϵ飬ʱķɿ죬糿ûУѾԽ˺üʡľ룬ɽ¡

ɽڱѩĸ֮£ɽվҶĿĿƬããأп̾Ҫ˵ѽһת۾ˣҪǵһʱȤܵҲܵõħҪûзħֻҲûнˡˣʱĥĸпУ˿˿Եζ

磬ЩʲôѽСЩ׵գգ۾Ҷ硣

ǺǣûʲôҶЦŻתƿһ£СѩѾɽˣ˵ͨʲôط֪֪

֪СѩǰʱǱүүųģģǰããѩģСѩûôע⡣СѩһЩ˼ĵͷС˵

Ǻǣ֪ûϵҪ~ѵ᲻סҶ絭ȻһЦйâȻһڰ̫ͼٵи˳ޱмʱ˫֮¡

Ƭããأĳǰǿ˳ۣɿɽǶȥֻһ˲䣬͸оһطЩһ·ǴĿռ䣬ǳֳһŤ״һ

ߣҶһŲٴǰȥһΣһƬѩصУ䣬ѾһС¡

Ŀ𣬵ȻһЦ˵绹Ǻ˼һռϾȻôȹ̣ͨҪά֣ȻȻĳ֡Щ˼ӵ㣬жٸ˵꣬һΣӾС˹ȥ

Ҷ̤Сʱһֹص鷢ˣҶСΧĿռͻȻˮһŹֵŤٵĽ˵Ӳȥգ֮䣬ʧʧͬʱϵĿռҲ»ָԭȵģ

һ̣Ҷٴ뿪˼䣡

ҶѾ˵ܵǼ£ȴĿʼԵĺıѩڲͣţ¸ǳĽ͵ʮ϶ȵĺ˾أĸ׷׿ʼֱ

м൱Ȥ£˵¶£һʱûأѾһˣ˳򣬺ٺ٣Ȥ鷢ˣһֻСסˣһãˣСһõĵڵϣˤķˡ

347 ɽһ

¼Կʱڵ¶ѾͿֲĵزǣ¶Ȼûеףڼ½Ȼ½Ȳ죬һһ϶ȵƣɰʽߣһ춥סҪһʮĻֻµĻⳡѩ

壡

ϺħУ绰еӹ绰һ̸ֱӾͽ绰ҵ

ĵطǵ

ҵ绰ƲƲ죬ߣǵΪǮ࣬Сﻹ治ȥˣǵ⣬ʦҲˣһɲӣȥ˵ţĻлһ˿

Ѿӵĵ绰ħõȥѩֵ룬һһļǮҪߣܾκξȻһھǧҡ˵ǮƶģǿйԸһɲ׼ȥ

ȻƤ뵽뿪ʱ࣬صӣҲ֪϶ֻܲһȥõĲǮȾͽԼȥˣɲ

:=Խأһ绰ϵش˳ȥûУ***ǮڽǮջ£ֲڸصħ˷׷׾ܲס򵺹Ƽȥֻϧ£ǰٵؿ

·ͻȻ֮佫һһ൱عŹ֡

Удħ:ϢɢȥûУۣһֵİ칫УСһڵǰһһλ䲻ʮ**ʵЩֱԵ൱ʵҺ

ƺΪеӦʦĺˡͽϢųȥѽĴ󲿷ֵħ˶Ѿ֪ڵϵѩ֡һֻʵѾﵽŪءġϢڡǻȥءûм

ţáСͷҶ˵ضԡôʲô¡ֻҪϢųȥҿ뵽֡гһ˿ԴӴҶؿ֪ѩܾ֡һʵֲħ֮Ҳ²⵽ֻ¡鷳ˡ

ǲ²һħ˵ʵȥ١Ҫ١¡СҲһ֡˽о޴ΣյϢڻĵħɢǮȻҪȴҪ

ڵõϢǼ١ǸסرѩҲܴŵشĦ¼һеԴͷԲħܽءȻعҶжΨһûɶءǻġûȥ

Сѩôȫɽϲϵ·һïܵСҶʼЩεؿĴïܵľ

Դɽеͨ󡣵ȵʹһľصطĴһһ͵ɽ׷ؼ䡣ǧвȥֱǵһɽС˵ҶҲµ硣

ͷһǲϵõطʨɽʲôطɽʲôطһҲ֪ҪȥֻһʱǾҲġ

磬СѩʶϴСѩĵطСѩһܵľɫֻʯһ۾ɢһ⣬ĵĽеүүʨɽĵؽ硣ɽȫʨɽɽҲǡ

ʨɽҶһҲɺ۾ĴһһɴĿ

˵΢΢һ񣬱׽磬Ҫ̫ˡ

ţ磬㿴СѩĴһ£ڿߵʱֻ۾һæҶ绳˳ϣһֻѩצϳԶָ˹ȥеСѩϵãҺүүĵط㿴ɽһ߽Уһ¶˿˿ɫ

ҶҲ΢Ц˳СָķȥȻһߴɽȻǰɽΧһɫɽ壬Ե൱Ĳ

ȴϰԶ

ȷɽҶٴȷϵһ䡣

ţɽСѩôῴСѩһҡϵѩβ͡

ھȥҶȻһЦһҪǰɽȻһЩ顣

վסôˣôʨɽ

ҶҪߵʱڲԶƽ:һ磬ɢȥ֮ͷ϶ſŶԴֳۣУţͷͷжһǵȻ൱ĴֲڣȴܿõĲϺܲ򵥡

ͨϾһͨ׽ͨôܻ᲻˰ءҶһҲǸˣðл

ǣʨɽطˣӦʨǼһ°ɡҶ翴ĸ֣¶һĨЦ⣬֣Ըг飬һǱǿпǣֵһȫȻΣһʱ᲻ͷ϶ᶥŸԵԴȻֻںһ֡

ôˣ֪Ǵ֣ѵʶǴһֻţĻųš

ǺǣʶȻʶҺǴĿϽˡ쿴ǴϣҶͲΪѣǸϿȥɽϸǴ˵ѣҶˡҶйâ´ָһʱһ΢ɲĹâ˳ָ䵽һϡ

γһŹֵӡ֮ҫ£ûʼգδйֲ

ǿпϵ֣ôʹһҶĻҲΪҶԼҴѣţЦЦץץԴԭǴѣϻȥ档ҪҪһȥʨɽ

ˣȥҴ˵Ҷһͻʾʾˡ˵꣬Ҷ絭Цһ£ǰһ̤һΣ˲ʹǰʧɽ˹ȥ

ӲҶĻˣƨƨߵʨɽȥ֪һȥ͵ڸҶ·ָʨɽľڡ

ǰҶϢŪһӡǣһ׷õıǣʲôطֻҪһܸӦǵλá

ʨɽȷʵܴҶɽңԶ·̣ġسɴ硯£һһ꣬ȻԵõǰȥƬ̼䣬Ѿɽɽ¡

ǰɽ壬ҶС꣬ЦСѩļң

ţ磬үүɽнػ֣֪ǽȥġСһСԴĸСƵġ

һƣôѵĵҡ߰ɣǽȥҶ翴űֵɽ¶һĨš

348 ɽ

ħʼ

348ɽ

԰¡ܵסĽơֻ˴ûгֹзħзӡ֮κνơڷӡ֮ǰڸӵĹϵʡôסڡ

½ơȥ磡

Ҷ絭Цһ¡ֱǰȥ˿ǰͽ

ɽϡһλϵߡһȻϵ̾ϢҵĹŮСѩھүүáȫүүĴҪүүȥô̾Ϣ֮ȥֱڶûаϢѵȫޡүүĴ

߿Ȼ̾ǺϡԴ̾Ϣ֮һзСѩ֮ûаһ졣һֱСڰͺڵȥˡһֱšҪԼСѩ档СѩͲΣص̾Ϣ֮ء

ڵڶû˿ѵʵԼҲ֪ûд̾Ϣ֮гǾֻһ档Ƭ̾Ϣ֮СֻǡһֱʵԻ֮вͣԼ

ʨɽ鶼ûʲôʨǰѾʧȥ˳š=뿪

ٴ̾ϢһɽϷˣһȺСꡣԽȻСɽСȻһȺĺϹʱڡҲһ֧ϧܼ̳ѪءСֻСѩһ

ĺꡣͨĺ塣Ȼ֮Ҳ޳ֻ츳ϡ˵ֱǲʮǧĳɾҲ൱еġعССпܳΪ˺ϣ

ȴû뵽ϣûгɡøŪˡʡܲĻ䡣

ڰ̾СǰͻȻһ󷭹һ޳Ӱд˵ļϡſһֻСꡣҶСѩ

һ֡ͻȻɽһ۾ܿ߼ʡͻȻһˡȻ;˺ϡæͷһһϵĿ˲ǵɫӰɡоһֲŵɫ

Сѩϲؽе

үүСѩˡСѩүүС꿴ϡһҵһڿһİӰ䵽˺ϵػС

Сѩûʵ̫ˡϽıСꡣֱ˫ЩĿСꡣĽ

龰Ǹ˷Ρ¡

Ҷ翴Ҳܴۡȥ֡ƬСɽϡһֻֻĺ,ſһ:ɹ̫ߵĶһȫ̧Դ|˹ڿҶʱ¶һ档ɿСѩʱһȫֳ˿˿˵ɫ

üһ৵һ¡ȫΧ˺ߡ

Եĺꡣ顣Ϊɡû뵽һƬɽϡȻۼôԵĺꡣ˼顣Щ˼鰡Ҷ̾ǶСΪԵһ֡

ڹŴʱʱйںֹ֮¡ʲôɹѽԡ꾫һԺƺЩꡣÿһֻ۾Сԡ㹻һ졣ȫܻΪ֡

ʵСɾ顣û˵ˡȴһԿôࡣҲѹеȡ

ҶϵɽʱǰֻѾʨɽϡ

ʲô˵һ˵Ǳѡֽ

ʨɽô¡ĸһʮĽҪһ䲻ʵҪ|Դһͷͷʨֻ۾ɵĸͭƵġŭĶϡ

ʨѪݴҶӳһʧһ̾Ϣ֮жֻҵһö޵ڵҵ·뿪ˡֱӷʨɽչء顷ϵΪ˿ڽҶ籨һ

Ĳ˵ʨ***ڡǱ¡ڵǧܵеطáӳڵĹЧĵоӲڶ̶ʱߡ龳߷塣ֻһܽϵٷľ硣

еҲɹ˺ü֡һǿϹеĴ

û뵽ʱȻҶ뵽ʨɽϢһȻһϲһ̤Ьٴȴڵƻɺĸо

߳ġǹȥʡ͸Ǵѡ˵Ҫݷôһʨ岻ɽŵĲѵ˵

ȥҶӡȻ˽챾Ҫǲдһǻᱻ˵ûд֮ʨһĳ|ڸǲסð˳ҧгݵĽе

ҶɺöԸʱһеȻ˵ʨɽҶĵ̫һɲ⡣֮ǻȺϼһ¡ȥɽûн顣Ȼʨɽϳ֡ɲɷϡʨɽҡ

ˡʨصĻ˻֡ЦμȻҶܵʨɽݡβλᡣɵһϹɢ

˵ꡣ¶һ˿ɭɫЦһ¡еˡ׼÷̳ˡʩҶġ

ķԸ¡|ȥ

ȴЩ档ʵϲһط֪˴ɵ|طܽҶȥ˵档Ǽٵġܻһʵ˸ߵ򵥡

ҡҲܻɡܲĽҶۿҶ硣ԼҴ˴ͷڻȥҶ롣Щš

ٺ٣ġҶ졣ڱط¡ǴɡҲҪĻɢʨ쳣ԵĽ

֪Ǻǿطٴʵ

ͷ߼飡

ʲôͷ߼飿û仰ŵĻɵôҲû뵽Լбĳôһֲۡ

ͷ߼顣ֻеĸ֡в֪ǺεȿֲһطСٵطĴ˵¾ͺĽ֮:˳

ڷʱڡؽԹǱɢ½ѹ⡰ͷ߼顱Ǹݵȥɢֻһ˷һλѽɶܱɼǺεȵĿ¡

ͷ߼顱Сνѡ˲尡

349 ͷ߼飨һ

ħʼǶͷ߼飨һ

w˵ĿǵϹʱڡ½ѹڷʩչ߼飿֮¡ɼæʨʵ

šⶤͷ߼鱾ʩչֻҪաͿɻֻҪԷԼҿڲϡѹҶСӵĻǸĻɢĳʨ˵šЦһ졣ʵǵȵ̫ˡ

ΪӲǱһءҡרŵȥҶĳꡣ֡ġǽᡣ

ʵξҶ粻ʨɽ硣ҲҪȥġⶤͷ߼Ϊ˷רġҪȻȥ𼺵֮

𼺡Ҫ֪`ͷ߼ȷʵʩչκ˶ط֮¡Ϊ̫и͡ʩչʱʩչͬҪСĴۡʩչĶʵʩչԵķΪܳɹ

Ҳ˵ʩչĶԽǿʩͬҪķѾ޴ķΪۡĵķû취ָġֻеľ޴ۡ

ͷ顱ʩչǱ˵Ļʨ˵ʲôҲ᲻ôĴ۲Ҷ硣ĳԹֱǱɽ߱Ⱥ˵һЩǴ۸ֻҲʩչ

ϲططڡҶˡһȷʵǵгֹطеĲ˲롣طһҶӦòڻ¡ҡϢֻҲû֪ǵġ

á˵ĺáαҪҶ֮ġʨ췢һЦЦ˿˿䡣

ʱһŲٵ洫˹תۼһȺСͽʨԸһһ׼ˡеĲһŷ̳յơȵȸƷ׼

СѾԸȫðˡ顣

áĺܺáȥȡһƪĹȥɡʨǰĶвɴϲһִѵʹ;ɢȥ

ȻСӶгȥֻ°һغߡ

̳ڷڶСˡڲдҶĳ¡֡ԼЩȫʨҧʳָѪдġʩչطʱӵӦ֡ЧҲӡ

Ȼ󡣾ͽڷ̳һСӪСͷ϶һյơ·һյơ

Щʨվڷ̳ǰ쳣ءнӡٻյ֮һ͵Է̳ƾն

ڰϡóѪҲһԺȻطʩСƽķ綼ֲĸоҪⶤͷ߼鱻ʩչĶֽʲô⾰Ȼе

һһ߿ΪҲֲĸоСͷƤЩ顣Щ޷ֹڡͷ߼顱ĺ档һ˫۾ĿĶǰÿһϸϡ´κһ˲䡣

ȵеһȫ֮ʨ̳ϵĲˡŲϵ֡Цȴ¶һϵɫŲңңһݡһȥϹصĳһ˿

ҶҶ硣ı¡ڱöͷ߼ϡҲǲӡȵһ֮󡣿Ųϵ˿ʨ

ðһſĴЦ֪طѾɹʩչʱ򡣾ĸоھ˲ķ

һֱӴ龳߷½龳ڡ۲ν

ϲ𼴽ı-ɫǰʱʨһЦ

˵ĺáÿݡ÷ܽҶ̼ҡ޷֪˭ֻ֡Ҫҷ̳ơҶı졣Ҳӹһ١

ߡǺȥˡ

˵ʨչġͷ߼顱ȴ˵ɽϡһһµ֮СҲ໥ʶһ¡

֪ҶʱҲһҶ硣Ȼûпġȴһ㲻١רŵ顣Ҷ硣൱˽⡣ꡣҶһͷƲ⡣³ġ

ܲˡڸоʨɽֻ¿Ҫû:ʱ򡣾ҪȥҶ硣ܷסһȺˡ

СĽܡҲæҶǰһʩԭǴҶҶˡСѩƽǶлҶ˵չˡһ顣ǷҲҪ˵šҪϥ¡

ǺǡˡҶ翴æֹСѩ̾Ϣ֮ʶСѩҲϲʲô˵㡣Ӧõ¡طꡣӦ˵ϲŶԡ

һ·ϡСҲ˵һЩغϵ顣ƾӲ֧һصһҶͲءϡȷʵһ档

Ȼ򡣺ȴûһࡣ㿪ҶĲӲһͨڵϡɫȻĵġȻġʵܾһСѽ

ϡǸʲô˵Ҷһæһ֡ϴӵϷЦӡȻˡҶɴûӡֻҪ˵ܰ쵽ġҺСĸ顣㾡˵

˲ȫǶԵġҲһȫǻġ㡣Ҷ׼֮һˡֻҪΪҲǹͬͬһƬ֮µ顣ȨԡҶǰħȷֵĺûᶯ֡ҪȻҲͽܡ

ҶѩϡȾҺСϱȴȻĿҶ硣˵

塣֪ϵĻôķ˵𡣡Ҷ翴˿ϡٿΧСѩһȺ¶ɻɫҿġƺǺûʲôΣҡǲĺúõôͻȻ֮Ҫ˵ĻЩס

˵ĲǰһƬ͡ʲôҪ˵ҶϲҲЩס

ˡ˵ϿҶ¶ɵɫæڽʼĩ˵˳

ԭȾ˵ɽϵЩСꡣȫΪкǰӻ˵šϡʨɽơȫһԡƾľǺһԴΪʨɽıߡ

˵ʨɽнĹģ档ŲĨɱĹǰɽصҪʼıʱӡȻǹ൱λءȺСҲͰȫˡ

350 ͷ߼飨

Դʨڵõǲ顷֮ͣΪ飬õΪֻҪĸͨطɹĻͿֱޱߵķ硣

ԣһҪ顷еͨںϵ࣬Ժ󣬺ͺĴҲ࣬пʼԶ

ԶһǼƵĺôܻ͸оεΣϯ֪һʨͨĻֻ£ʨɽĵλһǧɣҲǰȨ

ûȨϿԲںһʧȥǰֳȻĵλֻɽҲܻһСʱΣգʣô᲻ż

ոںС˵֮ʱСо˵Ҷ磬Ҷǿʵǳݲѣ˵ģ⣬ĺϣҲһҽ뷨Ҷ翪

ԭ꣬ҶҲɻȻ򣬿ɽһȺССĺ꣬¶һ˿˼ɫ

˵ǾһȺ껰ԣֻǾ֮ͣʲôõİ취ȻǽһȺȫǨƵħСڷħ棬ȫĵ

:Ȼѡ

ǨƽȥΪħܣһСƱزٳҲ˵ǽһӣھҪ¸ûʲô⣬ɾͲ֪ܲܽܶѡ

һ£һϣЩɵصϣô˵ɣҵһСѣҰõػǾͱҪҵİţǨƵһطȥҲ֮ԺԶҪ㻹Ҫľ

˵šҶĿ˸ֱӽߵ˺ϵ档Ͼ¹ϵǺϵһСôǺϵ顣

ѡȥȻҲû¡СѩǱҲ˵عȥѡȥСҲ徻аһõסܺԡôѡ񡣻ҪԼ⡣޷ء

һֻ۾һҲ롣͵ҶˡֻҪܱȫҺ¡ܹ޷뿪ҲһǶҺ϶ݡѾˡһоҶΪı˴дȱϡԥؾ¶˾ġ

ǺǡǺáֻҪʰáҾͿԴȥҶ絭ȻһЦҲǸҡҺСѩҲԾ桭ף

ʱҶͻȻһֻоԼԴͻȻһҪʵظо˵ؾ˲ǷࡣؾɢһôҪ˯س嶯

ôˣΪʲôоôۡ˯֡˵ѾˡƽʱʮҲôܻҶܵҪ˯ͷһҧ⡣ʹ˯ɢˡ

ϾһɻϣΪ˵ѰĸðǵҲ˲һëֻҪ˯վ£Ҳδػ˯ظоȻ൱顣

ҶˣôˣϵעһֱͷҶϣһͻȻЩʵӣæеʵ

Ҷüͷҡҡ֪ΪʲôոͻȻԴЩȥ˯ϵĻֻҡͷ˵һ䣬ȴٵ˿˿â

˵ʱ˲䷢һ

ȫ¿ٵɨҪǲԼ⡣

һҲһæҶˣ֮ˣ֣ٲô飬Īǣϳʲô⡣ȷʵһǽ׳Բ׵ֻãҪһ֣Ǿ;Ǵ⡣

ţҶٵ¼һ£ȴ֣Լûκ⣬˸ոͻȻֻʵĸо֮⣬ûˣڼ飬Ҳûзʲôûдеɻ󣬷Խӵ

֣Ҽһ£ûκ⣬ΪʲôͻȻлʵĸоô£ѵڰҡҶвüͷϣû޵ķʸ顣

㣿һҲһν˵ģ⣬һ˵㣬ҲúϲɼԿʼ²Ͼ֮˰죬Ҳûʲôͷ

ҲԭҶҲֻܽʱķŻضȲȥᣬǰɽҪġ

˵𣬰պϵķȻǰǨɽϵһЩͲòһߣϾʱɲһ꣬Ǻüꡣټһĺ꣬ССչ鲻ȼ򵥡Ǩһȫ

ȫźãҪʱ䡣

ûҶҲҪɽ졣ȷҶû룬ҲɽϴкһţҲԵġǨȻĺòԶ֣һ̸飬ɽĹ£ôﰲȵȡ

һ˵ʱɣֻգۼ䣬֪Ѿ硣

ʱʨɽϣʨٴγǰŷ̳дҶֵĲ˹İһݡ

ʹʨȥʱһʯϺͺ˵ߵʱҶ͵ķһʹ˫ֱסԴͷ˲ðһĺ顣

֪ģոֻоԴк׵ĳһ־ҵĴʹ

ʹɲǼ򵥵ͷʹһƺǷеʹֱܣҶԣͻȻ֮£Ҳɽг

Ҷˣôˣһɫ䣬æеʵ

еĴʹĿ죬ȥһ죬ֻһ˲ʧʹлعҶڲסĨĨͷϵ亹ѾǵڶˣϴֻҪʣξȻأӴʹޱȡ϶ڰҡ

ҶһԼԼ֪ͫûеòĵȻԼû⣬ǰһλʣ˵żȻһΣ˵ɵҲܲµ϶ڱʹֶΰ

һֻ۾о˸죬һʵҶˣ֪ʲôĵûУ

Ǻǣħˣ˵вʸҵģȴûмҶЦһ£ħˣħĶ󣬸ûʵȻеЩͨħ

Ŀ˸ҶԺͻȻһ⣬Ҫ˵гʵģֻмѣһʨɽʨоӰħоڤеˣ˼䣬ڤӦû㵽ҡӰħԼҲһֱҵӰ棬аĿܡǾֻСĿѾ˻ɵĶ

351 ͷ߼飨

ħʼǶͷ߼飨

ʨĿ䡣wڰҡܰĵȷʵס˼һ֡˵ӦʲôֶܰĵҲŶԡ֡֡

üͷոγͷĿѣ龰϶ͨĻʡضڱʹֶΰ㡣һεĻ˵⡣ΡǾͿ϶⡣ⰵˡȴҶе֡

˼ָĽѡҡڿݽߡʹ˼綼кüû˷ɹһЩ伮ҲкܴʧǰϹʱڴطʧʧʱĳСΪơ޷ʩչ

Ҷ˽ԴϹźʱһս֮󡣾û䡣ܶϹطѾʧˡ㡣ڵɽСҲûжֶطġ˾Ͳ˵˼ˡ

һ׾ûСֻƾջ۵Ļܡķ硣ԶԶ崦û䵱С

塣Ӧûġɲֻ˭Ҳ̫ˡԼʨɽ顣֪˲ࡣʨӦ֪ϾĸС˵Լ֡

˿ʨ֪ˡΪ档

ȥֻʨ

ʱϵͫҲȻһ¡еҶˡ㿴᲻ᡭʨڰ㣿

Ҷһæϡʵ֪Ϊʲôô˵ȻʨҲ²ƺܰ㷨ٸߡҲĵҡ

Ҷ֪ȴΪȻڰصĵǰʨȻû˵ʵȻڵʨȴкܴӵ˵ʨ֮ĶԹҪҵĻʲô˵ȥ顣

ŶҶһҲȤʣԸ飡

ʱҲӡֱӾ͵֪Ҷ˻ǲǵ׽Ե飿

ԼңҶ΢΢ü΢һ¡ͷҵġһרԼħ⡣˵顣ǵġȥԼħֻ֡ƺΪ²ʨɽ²ĳԹġ

ҪûԼҵĻֻºҲʨɽֵĲ

ֽ˵ꡣԼӻ=СʨԼҡһ䱦һԡ֮ɽǰԼҡ챦˳



챦ʲô챦Ҷжʱһ־˵顣϶Ǽ˲ĵĴ¡˵ܰҲ浽͡

ɫϵĵǼ챦顷˵ʹǺϡҲɫҪ֪顷ⲻ䡣Ϲʱͥۺ¼湦ͨط顣һ䡣

ⲿڴʱûʱŵġǿѽһ塣ҵʺԼ硣塣Ҫһеȵطʤֱһıء

˵ʱ򡣺ҲҶһһ˳һɰҶĲᡣû뵽ϡȻһľ˵һ޵

ⲿѾʨСҶšʵѾ²⵽ⲿ϶

϶ͷϡѹܳ족ʨԭǵôһ顣

ⲿ顣ҡǰڱҶ֮һصɽϡǱеطϵͷǵġϴȥʱһ¡ƺǹһϹطСͷ߼顣

ʲôͷ߼顣ⷨ澹ȻҲСҶӡ˵ǳ׵ıһ¡ͷ߼顣ֻҪˡеİطĽؽĸԹݵĻɢһ˷Ŀ֮ɴ˿ɼһߡ

ѵ˵ոеġǴġͷ߼顱ҶֻͫȻһͷƤЩ顣Խ롣Խ

Ĵһˡͷ߼顱һݡ֮ߡԲѡɶ졣ݵǡԹ֮߼֮󡣱߻ɢ´֮붼˾ķָ

ϴʱҲ¶һ˿ǵɫͷҶǰ͸ˡͷ߼顱ʱ龰һҡʨжطڿֻʨʩȥ

Сڲס֮ɫҲ֡Ҫ֪ʱҶɲֻǺС֮ĸ顣ɽϵȺҲȫиϡҪҶĳʲôĻֻܺһˡɽ¡Ҳǰ̡

ԴҶӦϵһ̡ɽѾҶܵһһһپ١

*ȻҶһźâû뵽ʨǴСǿĴδҲˡһûʡˡͷ߼顱áõĺܡȻִط㡣ΡҪʰˡԺ󻹲֪ںʹʲôֶΡ



һƬ䡣߼顣ԾԡûƽķΨһİ취ʩķ̳ƻˡҪȻȥֻı졣ҲҪһطϡ

ЩҶһ߼顱ʱ򡣾һȻءҲ˵Ҫ⿪ͷ߼顱Ψһİ취ǰʨɽʨСԼĲ˸֮⡣

Ҷˡǡȥʨɽʨһʱһæʵ

ҶͷԥĲȻʨѾˡҶ硣ûвӦеĵΡͷ߼顱ޱȡΡʨɽҶȥˡҺʨչҪ˶ϡĿޱȡоһƬᶨ֮ɫ

Ҳ֪ûֹĵϾеǡͷ߼顱ĻҪȥСһ粻˳١롣̧ۿҶ硣Ҷˡȥʨǲֹȥʱ򡣿ǧҪСġʱ˵ʨͨǡһͻͽҡдеĸطǧܴ*

ǺǣлҶͷо¶ĹСЦҶһ·߹ҲǼٵġ浶ǹƴġʨǿҲҪ

˵˼֮󡣺֪ҶӦǵһεнԡͽʨɽϵһЩ򵥵˵һ¡ʨɽķλҲָ˳

ͷ߼顱顣ϾȥԽϡҶҲԽ粻˳

352 ɱ㣨һ

ľԾ΢Զ࿴ɫͬ

ɽҶ翴ΧïܵľЩľ඼׽ѵһİꡢǧϣȫµĺۼִҲԾһ꣬һ˾̾ʷ

н׽кܴķ羰һ˼˵޷ʮɽҪǳ׽У֪ʲôҶһ߿һ߸пǧ

ȴûͣͣǰɵĽŲȻȻʹسɴͨʨɽλø˹ȥ΢֪һ£ͷǰֻСϵӡǡĸоʨɽڵλá

һ߸·ҶҲǸп˵ʨ֮䣬־ĸоһʨϵõĺô治٣ľͲ˵˰ɣʨǼվ֣һ޼֮ǿʵʵ鱦

ȻУɡȴû뵽ǰȥû뵽ʨǼһȻᶮطҶ翴ҲЩ˼飬˼ĸо˵ʨ̫ˣ˵ڱˡ

˵Ҷ绹Щʨ˵

ЩҲȴ˵׽У鷢ˡ

ʲôϵȥħĪȫʧˣôܣҶȥʨɽʱרŵվϣһʺϢͻȻĻϣϢֻһϢǾǣǰأʿȥħˣȻȫĪʧȥټ

һϢȫ˵ע⡣

Ҫʱ˼䡣˵ͻȫ˵Ŀ⡣ˡȻЩȥˡֻʱ䡣ڵϧѪǮ¡ȥħˡǧ

Ȼûʲô֡ǧ˼һһɲʵǮơ֡ħһһعء

ЩȥءȻȫ˵ǮƵˡһϡɱؿʼչ顣ЩȥˡҲ֪Ρ֪ƾ˵ǺѽءԡȺʮǽϰˡһͬǰ顣

û뵽Щǰȥħˡڶ̶̰СʱСȫѵȫޡûκεػ졣һʧ١ʧӰ١ûаء

һһħ˷ϡ

ӡϢȫɢ˶Դ۷׷ס˵ֻضСԼûȥءв²Щʧٵħ˾ˡʧˡȵȡСʱͱطз



УС忴Ϣһ૵ĵߣȻҶµˣϵȻô򵥣Ȼǧħͬʱʧ٣ѵȫޣõһƬѩصļһǸֲĶ

ñûȥҪȻֻ¾ͺЩһ³ˣҶ˵ĶԣϲáСҲһ˿ң˵ʵڵģϣûİãϲһ֡Ǯ

ǮִţСеٮٮˡҶصĶֻһջ£Ҳ̲סܵȥңʵǽңڿ˸˲õļһ

ʦҺûȥҪȻҽڻ֪ǻءͽܽҲһҵĽе

ߣ˵ôʲôϿȥ

Сһ˼ˣڻĴڣǧħڵȫûϢ֮һҲ

ңҺԼûȥҪȻֻҲһԱҲӼᶨǲȥġ

һʱ䣬ٴƼ˫۾Ķ档

ʨɽǴõطҶվһ޴ĸɽǰ̧ȥ֪ǵ˵֮Ҳ¶ɫȷʵһɽ

ʨɽһϣֻڵصʨƣޱȵϣңҶ翴ɽһԵԣɽ˵ҪŨࡣϧʨɽϣȴһɹŨɽ塣䣬Щƻϡ

ߺˣʨɽôߣݹǲҶվɽ£һƷʨɽʱһѲɽվɽµҶ磬һͷͷĿͻеĳߺȵ

һСҶ翴ǰһȺСһ˿ĲмһȺСƾǣôʨҶˡڵĵУЩСֱ͸һ

ԭҵģ㼴ɽţĵǣȫϣСӶ⽴ɱСͷĿһֻ۾һɣͷԸСͷĿԸг֣СԴ١뵽˻ȥ档

˵֮СĿҶӵͿȥ



СͷĿе㱾£ӵٶȾӹգ˲俳ҶĲϣȻӣҶԴûбʯһһŹֵĽʯͲûˡ

ȥСͷĿвɴ󺧡

ߣһȺСȻҶ֣ͱҳֺˣҶɫ˲һƬ䡣ƽʱҶսʱҶ磬Ȼͬһ˺ɱУҶĽޱȵ侲䣬һԣֻһ֡ɱ

䣬ҶҲûζֻǻǰ֣СͷĿĲ̽˹ȥֵֻ֣ĶʵĿԣȻ򣬲СͷĿô룬Ƕ㲻һץƻʵ쵽߷塣

ֻһգۼ䣬ͽСͷĿĲС

ɣ

ֱӴӿ~˳

꣡һУСͷĿĲͱķ飬ͬʱһɷעڣ˲

ɱǣСͷĿļʮСҲ˵ҶǰӵҶ翳ٵСʩչԼ츳ͨ

ʲôģһųëΪҶɱȥһĶƤëҲëΪϯǵصģƿ൱ĺƴ

ߣʵһЩСֶζѡҶ翴ЩƤû̧һ£һһģʱ䣬ڰУһֻ޴Ѫɫƺ׵ĳֻ֣Ѫ֣ƺܣǧֱӾ

飡

һСѪ£һ˿ĿܶûУͱĳ࣬һغ

ȥСҶҲһ̧ۣɽȥ



ʨУǰŵСײײ˽ʨֱӹڵأеˣɽ˴ɽ˵ҪءڴɽѲɽֹ

žʨһǸҲ룬صľߵʯһ£ð˿˿ŭ

353 ɱ㣨

ʲôˣôʨɽֱǳıʨһǸѽֱͲûԴð۰ʨɽɽ壬ڶ࣬ķҲС

ƽʱֻȥ۸ˣнУǸ˲ʨɽ־ŷɥǰһģʲôʱȻ˵ҴɽĻʨɽֱصĴһҪǲʾֻʨɽʨӣȫȻɨء

ֻ۾˲һ˿ĺ⣬æǰҲ¶һŭģⴳɽʲôˣҴʨɽҪǲնɱɽǰΪʾĻֻʨɽᵴȻ޴ѽҴ˹ȥⲻ֪ļһΪץ

˵˵У֪ʨȻ޳˴˵еġͷ߼顯֮ʨеǲ顷ǿޱȣܴõһʺԼطͨ

ʱɽʣʱôܲúõıһ

ã㲻ʨɽ󽫣α׼սֻҪùι󣬱ѡһַʨȻкߣǴɽˣҲΪֻһ۵СɫԳ֣Զӯ˳ˮ۵ĴӦ

лһ׵

һвɴϲΪģʨеһȻǼޱȡ

ʨ˵֮һתȥһɽӭȥ˵ʵڵģҲܺ棬֪Ǹһ˴صӣʨɽ

ѽ

ڰưߵɽʱͻȻһѾҽĶвһô£ؾʲôˣ뱨ŵʼҲû೤ʱѽѵǴɽѾôܣʨɽɭϣأôôʱڴﵽ

û룬ͿһӶӵǱɽ˹˹æе״ˣˣиɱˣֵǸ͵סѽ

˭ѵĻôâһæǰȥ

ֻһֻ޴Ѫ֣ͻȻڰУǱӴܵؼСصȥ

飡

һֻѪǼС˲䱻ĳһ࣬ͬʱѪֺ棬һλȫз̵껺ĳ˰С

ģôһûŵһॣʵǰӰ˵һ꣬ʮҲδص꣬Ҷʵ̵ӡ

ֽСҶ翴Ⱥɽϰ˵ͻȻȫ˽Ųվһ󣬲ɶۿȥĿ䵽ϣ¶һ˿Ĳмһ۾Ϳǰ˵ԭΣһֻɫѡΪȻǰϲ̨档

ʨɽʲôˣҵʨʶĻϿÿ·ֻҪҶҲɱˡҶ翴Űص

һһЦҲû뵽Լһ˵Ĳ£Ȼôùôһɷǣʱǿ˺ڣҪǾô˹ȥĻֻ½ʨɽǲҪˡУҲ

ȿȣ£

ᣬ֪ʱѾû·˶ģɽȷ󽫣ʨɽصأߵػüҪȻݹֱȷ治˵꣬а׹һɢоһ޳İױޡ

ױԼڳʱȥƤ򰾶ɣԱͬԴƳ֮߱ʹӦ֣ǿǰ˺պ

ߣɽ·㲻ߣظţǷҪˡȻ㲻ʶȤݹҶ顣ҶЦſ˰һۣѪһʱ䣬һ˲С

Ωңħ

ҶСͷ߼顯ûʱ󹾣˷ʱ䣬һΪʨɽҲߣɱδϧŲ˷ѵԭһ֣ԷħҪӡħС

һ䣬ȰӦͿһ޴Ľɫ׵һ˲佫ڹС

ʲôһ⸲סֻһϢ䣬ɫȻ䣬Ϊ֣Լһǧķһ˲䣬ʧӰ٣һ£ûŵĻɢ

ߣûʲôǽһһ˶ѡ㣬ǵһطȥɣҿûôйﵢȥҶ翴ɫһ£Ӱͱ뵽ħȥ

Щ֮Ҷ˿ͣɽϿ첽ǰȥЩָŰΪһ᳡ӵСǿֻһͽŪĲ֪ȥˣз׷׳һ־ɫ

Ҷɽûһǰģ׷˿һ·ϣҶ糩ͨɽȥ

ģһʯαʨһĵķ飬ɫ൱ѿĽеʲôѾ˸ɱˣ㻹˵˵ֽҶ硣̣ʨֻǵɵϴһһȼա

СĲȷʵ˵Ҷ磬״ҲϣɽϸϹȥɡСǰڱҶӡ֮󣬼̾ɽŵģһʨͿ

Ҷ磬ȻҶ硣ʨҲΪɽҲʹһûʲôͷ࣬аȥ㹻ˡȴû뵽˲ͷ࣬˼ҹĴˣһ˲佫Լ´󽫸ɱˡڶôҲʲȥġ

ȥм汾ȥӭСˣʨһ֣е

ǣСһϾ˳ȥߺ

ߣҶ簡Ҷ磬˱Ķͷ߼飬ҿҪôʨǰķ̳¶һ˿޵гһɫĳǹŵһָʱ䣬һȵĻ˲ڷ̳档

һ䵽ϣֱչֳ˻Ŀֲһգۼ佫ճһ޴ӣһۿףڵĴСǡǡͷ̳һ¡ճ֮ʨЦŶԷ̳һ֣ټһ̳Ĳˣȫ䵽˶С

ڵһ壬ѿĶڱԵһɿ䶯תۼ䣬ѾϵĶڸϻûайѷ֢״ԭû˿

ʨԼʩչطڡͷ߼顯㣬֪һ֪ҶǰֻҪҲ˵˼ʱֻȽ˵¡

354 ɱ㣨

ħʼɱ

Щwʨ¶еáҶáҲǾĵСα޳ɾǿͨҡıͷ֮ޡдһ䡣ųǹȥ

⡣һƬƽ̹ƽġһľۼڶǰʨͬʱ½еСǼ

ãҶɡʨɷ졣ǰȺҲһ񡣲ʨɽ

ϸĴǰһۡʨĵͷǹһӡСǡ˴ʨɽҪǺʬڴˡǱˡ˵ô죿һȡʮ㡣ֱӾʹɽͷ

ɱ

Щжʱų˿˿ɱͬʱ䡣û˿ĲЩʨһֱľɱ¾ϵӡɱ¾ɲеɻ䡣

ɱһڡðɱһӴޱȵɷơһ͵

ã˵ĺߡֻҪһ¡Ǿɱɱ󵨵ɱʨ¶ΣյĵͷֻҪһǾͰǰһǳ󡣽ҾҪҶ糢Ŵ

ǣͬʱӦ͵ƴ󡣵쳹ʨɽ

ǳ󡣲ʨѹ׵ֶϹеһ˵Ҳ˽⡣ڵĵ֮ͱطסˡѽһ۾Ϳмصǳ

Ҫ֪ǳͥʱǿһʩչ嶼λڴɡֱתһǳռǳΪֶΡֱޱȹһ塣Ϲž֮һ

ȻǵʵͷӲǧ֮һɾƾܷӳһСҲ˼СʨġڡҲҪڴС

ΪڡʨŻ˳ư׳־ûóưԵĵ·ϡҪҶˡ

ߣҶ簡Ҷ硣дı졣ҵǳ¡ʲôֶʹĳʨһĽС·ҶѾǿõӡսֻûʼѾע˽һ



һ켸ѪܵԴ˲ɽϡһСĲҽѪתۼѾɽϵġ

ҶӰߵɽƬƽ̹ĸ̨ϡһһСͿһͷͷϤӰȻӡ

ʨҶɱ䡣

Ҷ磡Ҷ侲ͬʨ۾Сûҧ³ۡһѾ¶˿˿⽣ӰԤס

-ûȥʡ㾹ȻҴʨɽ㾿ЩʲôĪʨɽɡ

ߣɱ㡣Ҷ翴ʨҲˡϾûһͶƴɱǰ˵䵹Ҳ޷ҡеǡͷ߼顱⡣Ҫʨ˵̳ʲôķҪҡֻ²ס

ʨһЦеЦֱ̫Цˡƾ㡣봳ҵĵҪɱҡֱЦҲ˵󻰽ԼˡԲοڻ

ġͷ߼ǳڡĵĺܡҶһҲæŶ֡

ͷ߼顣Ҷ⼸ۡͫһԽӵı䡣˵ΪôͻȻֻʵĸоȻ㶯ֽšͷ߼顣ϹŵطǿҶ硣Ȼµİ㡣ҶԼᶨҲðһȻɱ⡣

ٺ٣¸㡣Ǳµ֡ʨĽеͷ߼Ϲطһˡûκΰ취Խ⡣ҵʩչطĲ˲ͲˡѾҲصصĵķ򲻿ҵĵġһҪ㲻

Ҫɱҡɱء㴳ʨɽ˭ɱ˭δ֪Ҫʨɽ˵ꡣһſĴЦϵĴʨĿð˳ڡҶ硣ʹޡֱǵ˹

ߣҲὫ˽ҡȻˡ֮ĶԹ綼һ˶ϵġͽᡣ˶ϡɱˡȥҲ˲١ҶĿ˶ʨһۡһƬ䡣˿ĸ鲨

ʨʩչصĲ׵Ľ뷨ҶûйҲûϾ˼һֶԹѾ˲ݵľġûĿܡ

ΨһĽֻһ֡ɱ

вɷһ󳰷ĿЦһ֡ϻ˵ڶͷ߼һЩȻҾ᱾Ԥһ͡Сǡϣ

һ䡣󿴵Ƶǡɱһȡ˲ֳʮšҶΧм䡣ٰһŹֵķλվ

ĴһЩСٶࡣҶ緭֮ͿҶһȺСĶǷֳɵԼվ͵λáв¶һ˿ɻʶĶ١ȴӲǿЩС«ʲôҩ

ڹ˵ûΪЩСġЩλ϶ž޴档

ߣҶ硣Ͼͻ̵ˡʨЦŽеСǡ󣡣

󣡣

ʱһСд˳ֻʮλϡһ˸˳ͬʱһ𡣡Ϳϡġȴһǳ֮⡣˲佫һȺȺСǳ֮¡

¡¡

һСҲ˲

ҶֻһǰľɫȻһ䡣·ͻȻ֮͸Ų˸ķһգۼ䡣һǹ統С

һ貵ǳܲͣתšһöǳѤǳâռСǳǳ֮ڤڤСŨɷڿռᡣ

ǳǳ֮ռ䡣ѵǳ磿Ҷ翴ǰľɫҲһ󾪺кɫһһڵ˲СȻܵľ˲תǳġոЩСǰڵġǾϹʱڡϾ󡪡ǳôܣ

ҶԼ͡ɱһֱ̫˼ˡҪ֪ǳǿѾʧ˲Ŷԡû뵽쾹Ȼ￴Сǰʲôа

355 ǳһ

һЦǳռУu˱µǳϹʱ¾֮У㻹ôӴӳȥҪƤͷ֮ޣɡ

ʨſЦֲֻ©ҶĶ֮£һö޴ǳͻȻԱߺ׵ײ˹

ǳռеǳÿһŵĴС˿ѷɫǳһңǸ£һĻβ֮ͣƣص˹

ߣ

Ҷۼǳһ߶Կһףӭǣֻգۼ䣬ͱľ޴ޱȣУңңöǳƮƮȥ

飡

ôǳϣϣɫ˲䱬ǣ̺ڳе̫֮ӿƮƮģһ㲻ڵǳϣֱûаɱԣһȴޱȺƴöǳ˲±ó촷ۡһƬܲϵıȥ

һСҲ˵Ҷ硣Ҷ翴ڿռнǳ¶һ˿Ц벻мȷʵǳ󲻼٣ҪϹͥʹĻҶʰ·磬δǵ֣ƾǣֱ̣󷨵ֻһҲûзӳ

ֱǱ

Ƭǳռ䣬Ҷһ۾ͿԲǲƵ󷨣ǳ㣬ϣҲòţϾʨУⲿ飬صĿطǳ棬ҲǲΪ顣

ڸոǳײʱҲ֣ǳƺʹ˵екܴĲ࣬ӵ޵Ļֻ˵⣬̼ͻᱻǳ촷ۡ

ߣҶҲݵóſ֮Ȼ޷ȫӳڣ㹻ڴкɱǧΡҾͲţϹžѵƵ˲ɡʨҶĻһ㲻Ϊ⣬һƶɫŵĽе

ڷ󷨵С˶طȻڴֻǸոչȻҲ˲˼ľأģ˭ֻҪ뵽Уͨͨǳ಻غ£Ҳֻбǳɱ³

СǣӳҶÿơ˵꣬ʨҲûţǰգۼѾǳռ䵱С

ЩСʼתһſǳٵĿʼתһĹ켣ǿдء

¡¡

һƴĺǳռһ̶ڲͣ˷һööССǳһҶ緢Ƶؿʼһǹڿռ缤һǳҲҶ

ǳǺţ˲˼飬֮ƴ󣬷˼

쿴ҶôʱʨͬǳռУһſǳ಻ϵҶȥ龰ЦжǳӵƶǵϹʱһָľ󰡡

ߣ˵ƾ㣬ҲҪҶֱЦҶУ˿·磬Цһǲмĵһ䡣

ۣͫ

Ҷڳһ֮󣬲ʨһƬƽǳ龰һҲûоȵļ󣬿гŵ˵һ䡣

һ䣬

ֻҲ˲˱仯ͺ۾ֳ̣˿˿Ө⣬һ˿˿εƲеĲһ಻ϵΪģ˷ٵĻӳȥ

ֻһգ۲ʱУǳײһײûгκεײ棬ֻǷһֹصľƲ֮һööǳ׷ײԼͬͣ·ռ䶼һ̳׵ľֹһ

֪۵ͨܶסǳʱ䣬Բᳬ룬ҲûаɣǳסһɲǼ䣬ҶٴγƬǳռС

ۣͫ

ǰ˵ǿǳмͣȴûаӵ˼һ֣ʹõͫͨңڶȻͳһᶯıͫ

һҶʩչۺѾ˸˫ۣһ̣ĸֳڰɫ̫ͼһ䣬һһ˲ǰٵǰһ޴ĺڰ̫ͼ

⸱̫ͼȥֱʵһţͷɵͷ̫ͼ˿˿ڰ֮˲佫ǳռ䶨ס

ˣ

ڶסռ̫֮ͼһ˳ʱķתһܣһת֮£ֲľˣֻǳռеǳһ̣𣬿ռǳֻգۼĹ

ټһǳռ伤ҵռеǳһҲ׵һառ䣬̫ͼһת֮£һŴĥһһıޡ

飡

ǧǳ֮Ҷͷ̫ͼҲһ˲䣬·ѹһصı˿Ϊڰ֮ռ伤ȥںڰ֮£ټĿռ䲻ϵĿʼ·Ҫ׵һϡ

ңڿռ伤ʱһҽ𣬾ڳܲסռ伤ķɣΪģ׷׵

ȻǳϹž֮һЩСתɾ˹ܣ£ӲǶռȻڲϵţɿռȴû𣬷󷨵ת̫ͼǳһһڿռֳ

Ŀ죬ֵҲ죬ֻգۼ䣬ǳٴα鲼ռ䵱Уǹÿһ䡣

ȻЩŵԻۣת̫ͼռеǳɷˣ޷ռơǳ󡣡Ҷ翴һöö³ֵǳüͷȻһ壬׵ǳҪƽĻǽǲһһɱֻҪɴڡ

ǽռеǳȫ˲۳£ʵǿ£⻹޷󷨵ķӳֻǳռеǳˡѽ

Ҷ簡Ҷ磬ð׷ˣռǳתֵ󷨿ռ䣬ֻƲ󷨣ռͲǳ٣ٶ٣ͻ³ֶ˵ٵõ𣿽죬ֵˡ

ʱʨнһĳǹǹָҶ磬дȵСǣתôʨɽҶˡɱУһʱ䣬硣

ֻ۾˿˿ĺ⣬һӳǹҶûг٣ֱɱ˹ȥ

356 ǳ

ĻԳǹбҶֱϯ;֮ǳ׷лΪҽ

һſǳһǳ֮ɵǳ֮Ҷȳһȥһʱ䣬ƣƴޱȡ

ĺãҵҪ°ܽôɱҡҶ翴ûκξ£һȻģȻ壬ǰһкɫⱬǣֱӽǰǳɱһգʨӭȥ



볤ǹһɺƴޱȵ̫֮ԳбŶǧĿֲڳǹϣ˲һ˳ǹһʨϣһɣ͵˳ȥ

ۣ

ʨô뵽ֻ겻ʱУҶ뵱̾Ϣ֮еǴν֣һУͻͽ˲˼ľأɾ޴ϣֿҲûУؿһʹһʺѪӿ˳

һƬȻôɣԲܣʵô겻ʱУﵽ־أ㽻ʱ㻹ƾУҲǿһô£Ҳš

ֻһ֮£:ʨѾ̽ҶһУѾ˼ľУһУֻһоͽѪǺεȵĵΪ֮ǰֻ±˵ҲֻᵱһЦ

˼飬ֱǲ˼飬Уֲ˼ľС

ߣš㲻ҲɡʨһС˼ҲǴھǿСҵΪѾԽ˼ޡһ֮¡ܽĳࡣû뵽Ҳȥ㡣㾹Ȼáͷ߼顯ִطҡ̡̡

Ҷ:⡣Ρͷ߼顯¼˵ؼеطߺޡ⡣Ҫֵ硣һݹһΡҲⰵ֮¡Ӳʹʲɡ

һ˸ʱҶԾȡֻҲˡ֪֮ܲʨشҪѽˡڸǰڳǳҪлмˢӡֻѾɽˡ

ʨеؾ˲šȡ֮ءһƬɫͻȻЦеÿ޲úѪ⡣ƤΪΡ㡣ֻҪ˶ͷ߼顣Ҳһݡֻʮڻɢ㡣챾治㡣ɱ㡣ͷ֮ޡо



һʨʨһ˲䡣Ȼظߴ

ۣ

ʱֻʨϣȻųһѪ⣬ѪˮҲһ˲佫ȾһѪˣˣϵƣȴһ˲ܣ͵ĹһС

ǳ֮һ̣糱ˮ㱻еУٵɵ嵱ȥ

龳ڡ龳ɡɣ

޾ǳ֮ӿ뵽ʨڣʨص뷨˲俪ʼΪǽڽţֻһգۼ䣬ǽԽ磬صɵľ硣

ԭǰϱѪԲУһּǱط̶̵ʱУķӲĿԽ˺üΣֱӴﵽⲻ˼ľϣط֮ǿ󣬼ֱǷ˼

ʨڻ浱УӲȾһˣڣҶ磬죬ȥˣûңû㡣һ޴ĻһҶӿĳ˹

ĺãҵ档㾿һЩʲôطҶ翴һʹط֮󣬽ڽڸȴûκֹ˼ĵ뷨ɾͣȻ塣

ս΢ȤˣҪȻʨǰĵУҶм֣ǿ治ô֣ڿԷķ¶һ˿ɫ˿ܵǰ̤һ

볤ǹײһͱ޴ĺǰһβͬΣʨһ֮£粽ˣϵĻǣһֻ޴ĻʨӣҶֱ˶¡

СҶһת߳ϱųһǱһĳǹҲ˳һµĹ켣ֻɻĻʨһ¡

飡

Ϻɫ񼤵һɹӴ̫̼佫ֻʨӽʵķ飬ͬʱҽ˲߳

ò˵ҶһսִСС˺ɱԼڻþоһѪȵɱ¾Ѿ죬ɱˣȫ£һɱˣһġ

Ȼ򣬴ʱʨһҲطİ£뵽ɾ磬壬Ҳ⣬ңǳռУϾռƣӦν죬гǹһһɹɻ漤

ǹӰҶǵصĸǶȥͬʱǳռУһǳ֮һöö貵ǳȺĲٿ£Ҷײȥ

ɱ

Уɱ嵴գɱ쭣һһͳֳһְȻľأӰǹӰ֯һ𣬴ǾޱȡһɹɿֲನϵܱŶĵܵǳϣһſŵǳķ飬ռ

ٺ٣˼:뵽Ϲǳ󣬵컹ʩչĳﾹȻǳռ䣬ҶСӣô˼ĳ棬ôȱӰħءһ֣ôӰħħ

ҶʨľޱȵʱҶµӰͻȻ¶Ӱħ棬˴򶷵ĳֻһתǱ¶һ˿аЦ⡣ֱû

ţʨӰӣͻȻվΪһֻߴɣðźɫħľ޴ʨӣһ˷ܵҶ磬һצȥ

~

һצ̫ͻȻҶһʨһӲöֱӾͱһצ˸šֲ˲ϡصĺɫħ֮һҶϷȼ

ۣ

һצʵ̫أҶһǿֲĵزûһצĳ࣬ڸһѪӿɤӣһ̲ס˳ȥҲߵķһص˳ȥ

˵ײǳϣֱӽööǳײķ顣

һʵ̫죬̫˼ʨҲԴЩȣ޷⾿ΪʲôͻȻðһֻ˾޴ʨһצͽҶĵ˶ɡ

˭

˭ֻҪ֪һͬĵˣǾҶ磬ڣǾѣϣһҶˡӰħЦһ

צҶٴȥ

357 ŭţ һ

ʱʨȷʵܲͻȻðʲôһ㿴Ǿǵ˵ĵˣԼѣǶվͬһսϣͬһˣǾҶ磬ٴʱ̣ΩһĿģɱҶ磡

˵ĺãһҪɱҶ磬ǳֻ˭ҲӲɱʨһᣬ֪ڣûеڶ·ߣѽӰħ仯ɵľ޴ʨٴҶ繥˹ȥ

ûжгǹһɫǹӰ˲鲼ǳռУǵصҶϮɱȥǹӰǳռм޾ǳ֮ЩǹӰļʵһһööǳûлҶ£ȾͱǹӰʵķ顣

ˣǳռ䱾Ⱥƿ֮£񿴵ҶͻȻˣҲʼһǳ֮ƾ£ǳƣҶλ˹ȥ

һʱ䣬Ӱħ޴ʨצʨֲ̺ǹӰԼǳȻֱҶһ̣뵽һľ֮ء

õĺܣӰħȻٴζҳ֣²顣ɱңǻδ͡

Ҷһ̣Ҳлޱŭ

ôҲû뵽Ӱħʱ򣬸ôݵһ֣ԼʨһʱȻϢһ͵Ϯб˾ռȻħħҪ֮ǿѾȪб˼ľصػֻ͵Ϯһצֱӽĳˡ

ˣûԤϵһצ֮£Ҳ˲ˡһ۾Ϳ͵Ϯ˾Ӱħֻܿһ˵Ӱӡķӳ˿ֲ

ͿǰͻȻֵı֣֪֮ʨҲãӰħҲգȫǰͲԼֱɶˡ

ҪɱңôסҶб˿˿˵ĺâ

˲ӿֳһɾ̫ϸе̫ͼתٶȶȻһɹǿķÿһ缡Сڰ֮²ϣŷǰδеغɫ⡣

һתߵȾͷһʱһǿƥӰħӳľצײһ

飡

ӵһɲǼ䣬Уޱȿֲ̫̫ӿֶϾڼ뼫֮ٵıգۼ䣬ֻצһʱ棬ޱȣһʱ亮һϢʱУǾצ;һαˡ

꣡

֮䲻ϵĽתӰħӵʨǿҲӲ֮£˲ֻ

⻹㣬Ҷе߸ûа˿ͣһתۣ˳ǧߣӲϳһ޴ĳ֡תɫֱǿգҶ˿Ĺעе̫

Ӱתͬһʱ䣬˦˳ȥЩĳǹǳǳ֮ӭ˹ȥ

¡¡

һƴغ˲쳹ǳռ䣬Ҷ緽Բǧ֮ڣռ䣬һööǳ׷ױʵķ飬Եܷӿ龰ǺšңҶʹĿռм䣬׵ľ

޾ǳ֮һֱӽⷽԲǧûУһʱͿ龰

ҶСӣӰħɲǺǵģһҪѰѰĻӰħȻһֻצӣȴһ㲻żЦ

צһɫ֮£˲ָ

ӰħΪħ֮һӰӳħһ˼飬Ҳǽʵ֮䣬ֻҪԴĶԣ㽫ԴˣҲû£תۼָܻ

һڵӰħٿصʨӰӣҲɾķȻȲǰɣǳУʨ԰֣ҶвҲҲǿᣬҪǳһٽҶɱˡ

ЩҶе鱦ԼرͲĿˮлᣬôܻ᲻סܳɹǲɹûʲôˣ׬ˣˣҲʧʲô

㾿ʲôˣΪʲôҪﱾʨǰڴ𣬴һƬĿռ䣬Ҳ˿գӰħʵĳ֣ΪĻɣңӰħֳģһֻ޴ĺɫʨӣԼıһģһ˵ܲġ

ӰħϰɵĿֲŤתͷ­ʨе㲻öʣֻҪ֪ǶǴͬһսϣŹͬĵˣȻͬĵˣβֽҶɱˣʱϵķ㿴Σ

ãһΪʨֻ۾һͷֻҪֽҶɱˣűͷĴ󻼣ͷΪʨɽϵĶҶϵĸֲıҲ۲ĲС

ںʱҶóķħڶء

ʨɽĶ˰ɣȽҶĸƽ˵ӰħмЦЦǰɿĿռ䡣

ʨ΢΢üͷôǿĹѵҶĻ»ȥɣȷʵǰľ֮ƴ󣬶˵ǲ󡣻ԵĴӡĿİ

ٺ٣ɱСҶ磬ôô׾ˣ׼ðɣܲɱͿǳ󾿾ʵӰħǰҶ˺ɱһˣҶ֮ӡ̣аġԲţὫҶɱˡ

ߣӰħ㻹˽ҡ

Ӱħµʱһ͵ǰƬǵĿռз˳ȻռкϣȴӲ赲

ҪҾǡ㿴ҵĲҶ绰һ䣬ֱ췢һƲĴ



ǳռУԵ͵ļֻһӰصƬҿռð˳֮޴󣬲ʮɣңӰħʨƤӵ£һŵľˡ

ҶǾ޴ޱȵ忪ʼӭͳıʮɡʮɡһɡɡ

ĸ߶ѽһգ۾һֻתۼ䣬Ѿǧɸߴ󣬹ͭɫļһһ̽ڰŷһɹɺƴѹ糱ˮǳռӿֶȥ

һͷڵĳſԺԭȵҲıҲӭľ޴ޱȣֱ͸һ޴һɫ滷ƣϵڳ²

ǿޱȵϢһ̣û˿ĴϷķӿ˿˿ѪɫѪ̺ɱֻУһƬɱ⡣

һ̣Ҷڷŭˡ

358 ŭţ 

ħʼ

358ŭţ

ǧɵɲ|ĵͨʹǧСһľ޴̶һλʵĴСԽʵԽǿԵġʵֳ

еġתһƪķΪԽáȻԽǿԽ

ˡҶġͫҲǺ߷ûжٱϹļ֮˥**Ԫ˫ޡ

ͬÿһ㡣**ǿͬҲԻǧ

ȪСȪˮֽ**ӲĴһΡȻûдﵽľġȴҲǿ˲˼ľ硣֮Ϊ

ⲻһҶ綼ûֹһΡΪѹ׵ĵơԺôһֲֶΡֻǡΡŭˡǱӰħǵŭֱţˡ

һֱҶܿסӰħֻۣͫӰħӡƺŶܡʲôܡʲ˼̺Ĵܡȵȡ֮⡣֪Ӱħǰ͵˶ٵܡ

ӰħɱˡЩȫ⡣ԺĴϽЩܸóŻӰħԼӰӵжκδʩ

ֻû뵽Ӱħڻ֮ĲڱͻȻ͵ϮһС¡ôܻ᲻ŭôܻ᲻ɱ

졣ȫҪҶĿǰǧµĺСӰħʨû˿ԥĽеϵɱҲһ̡

ġⲻǷ塣ôܡô-ôǿҲšӰħǰͻȻֵıʡȻЩӦôҲû뵽Ҷ羹Ȼһ˲䡣սֳ׵Ťת

ֳ˺˵ǧԲǷġĵͨȻȴϹʱһͨΪľǽԼľ޴ޱȡúһһߴƴȻܱȵ塣

ϾġֻٷȵӷԶԶǰǿɲΪǷġһ֮¡ŷ⾹ǺһĲеľ֪֪ҶʵֻѾǿ˼ľˡ

ܵҶɢĿֲѹʨҲɫ֪ʱѾ˲ݵʱ̡ȴһ㲻䡣ߣǽĴѡѵΪʨͲǰɡ㡣ҲͨģͲŻᶷ㡣Ҵ

һͿʨ͸ǳƤһҲĿʼϳգۼ͵˰˰ɡҲڰ˰ɾͣķ޷ȥġ

ħҲȥˡҳӰħҶŨɱѾҶĶŭӶδӵĵһҧҲֽһ;޴ޱȵĺɫʨӡҲƵġ

ɱ

ҶһƬо޴ޱȵߡʨȾһȥǳһɹɺƥĿֲйһſǳ׷ױʵĻֻ



ʨߺաͷһ;ǹǰһޱȵײֲʩʨϡһҵĲһ¡ݺɵĿֱֲӾˡ

ǳռСöǳҲ׵ĶҶȥʱҶ硣ǧɵľ޴Ŀ֮󡣼ֱһİӡ㶼ķ㡣ǳӲҶ

飡

һööǳڷϡǳŵըҪֲһϡͷıըһɹɻԵĽС絶罣Ҷһǿ˼ľġöǳһҹ

Ҳ޷ܡֱ˳һ

ߣ˵ǳȷʵϡܷӳһɵǶˡЩҲɱҡҶֳʱѾûǸݡ

ǡһһڰ֮˲ϱŷȫںڰ֮|һööǳڰϡ͸һ|ʯӽ˴һֻ΢ļһ˿ͱ֮⡣޷κ˺

ʱӰ,Ҳɱ˹һԾͶҶ˹ʨɭߵơһˡֱ׺ޱȡһ˫ʨצҶԴһצ˿˿ɫĺ⡣˿˿ڵħ

ߣӰħôٿر˵ӰӡҲҶơҶ翴ԼĺʨǱ¶һ˿ЦûκζĶһ̧һȭصĺ˳ȥȭͷ֮ռ

һſǳΪ֡ڰȭͷ𲻶ӰħһֻצӺһ



ҶĲСֳޱȿֲһȭ֮¡ӳ˲ͽӰħһֻצӸɱķ顣ȻӰħ˿⡣һֻצӡҲصҲҶϡ

һ¡צϺɫħ¡ǿ緢ӲĽҶĺڰצһӡҶļϡ



צڼϺݺݵһ޴˿ڡɫħ档ҪꡣҪ˳˿ڳ嵽С

Ҷ籾սһ硣ڰⷭˮһħȥûΪƶа͵һ߾Ӱħǿž޴Դϡ

꣡

һСǿž޴ʨͷ߲Լ̺ǿ֮¡Ӳĵķ顣

ӰħȷʵǴСǿûԴ˲ĵ˲Զ|ӡϺڹһתһԴ¸˳Ρֱǹޱȡ

ɱ㣡ԱߵʨûšһҶڻӳߺӰħʱ򡣿ֲֻ֪¾ΣˡһǹҶ˹ҡŹֵǡǹһɡǹɿˡ

ԼȭصԼϡֻ۾ͨ졣һ죡

¡һšһ;գۼľ޴ޱȡһڶһСҶ͵һǿǣͽҶסһ츳ͨ죡ഫ̵ͥʮǿͨ

ҡ֪ӲӲʹҶҲӡܵޱǿһᡣбıĳ֡ɫ߶ʨǿڸһɨ|ն˳ȥ

ʱӰħҲһٴ˵ҶĶͷϾһ֮ɫȺٴηǧǳҶ޴˹ǳռҲʼҵ

359 ǳ ħһ

ƣ

ڴ͵Ĺ֮£ҶԶԣһգۼѾʨǿڸǰصһϡ

飡

ߺڸϣŷһ㼤ҵĻǣһʯ֮ռ䣬ʨĸʵ˵ȷʵѸκεҶеĶȣȴһϣϾһôҲ鱦Ǽ᲻ɴݣޱȡ

ҵ

һߣӲǽʨһڸĸϡҵʹϡᶨԣҲɷһҽֱͨͣ

ߣȷһѵͨãϧʩչ̫ˣңҵΪٺõͨʹҶԣҲֽϻҶ̣˵ս־׵ķʨʹӣһ̧ȾĶϡһŽ߳ǧ֮ң

Ҷ磬ţһУӰħ**ʱӰħɱ˹ҶӦʨֶΣһ㲻ҵģôҲǺҶƴɱˣȻ֪һ֣ûһΣ˲仯ΪΪգۼ䣬ֻ޴غɫʨ˷Ҷɱ˹ȥ

ЩСѣҲԸңףԣǡҶһǵصʨӣһ仰ǲмļڣʵ˵ˣһЩ۷û̫Ϊģֳķɢעãûа㷨ģҲЩٵķ㱾һɡΪˡ

ҶΪӰħķһͨû뵽ϸһŷ֣Ӱħһͨȷʵ֮ΪÿһϵϢӰħһģһӰħɵķ

ַǿ˷ָ

ҶȻ壬ȻȣֻǾһֻ֮޴УͻȻֳһƬѪɫ

ۣͫ

ͫһʩչҶɢɽǿѹռӿУֳһľʬɽѪӡһ߾ҵʬѻɽɽϣһµҶ磬ֳߣбϾһƬϢ

һɻԵ˲˫бŷ˫Ѫ˸˸ħ䣬ǰһɨʱǰʨ˲仯Ϊֻ֣ռټҲûУɨǰ֮Ҷ˳ƾܿȥ

ֻҪĶ׷׻Ϊֻ֣ջǳ׷״һ˿ֿҲûСڿʱʧֻʣӰħ˿УҲɣӲһѪ͵˳ȥ

ɱңǻ˵㣬ҿɲȥˡҶѪɫȥ³һͫرͨȫΪҲԽԽǿۣؼ䣬ֲһͫ

ֻҪҪ飬ֻҪһۣ𣬻ɢǵʥ˾磬һۿȥֻض˲ˡֱع硣ɼһͫʵдܡ

ôʱ䣬Ҷﻹšͷ߼顯飬˼ٴȥһ׵۹ûа٣ɱʽֱӴӵһʽһֱ򵽵ʽֲйǳС

ˣͫҲʹ۶סգ۱

ټֻۣ̫ͼһǳռķ顣



ҶһɵĿֲսȫķӳ׵ӰħʨһĴ£׷׿Ѫ׷ɳȥ˲ܵش󣬾ǲǳСԵ¡

ǳռ˲䲻ȣҵĲҲСıһգۼ䣬һ಻ϵĲҽǳؼ䡣ֻϢУһǧСʮλĲֲȱ

Ҫ֪ǳҪľʮ췽λһֿȱǳҲ޷תݱǳռһ̣׷׿ʼҵĲռ

飡



ڣԵʼռʱջ޷֧ŵסһ죬׵ıˣСҲɻԵһԼϡֻüһҽ߳ɵ˲ڷ

һʣֵʵ̫죬ԴҶ籬ʼʮϢʱ䣬һǧžӲıˣңһеʨӰħҲҶˣͬʱˡһƣͱ˵ϡصȥ

Ҷʵֲ̫һ֮£ӰħӰ֮Ҳ޷⣬ӲǱˣһ̣Ҷ緢쭵ľӿֳһ־£֪͵ϮҶȣûĺùӳԣһڵϣ˵͸ˮһٵɢ˿Ҫߡ

ߣΩңħȻ죬ͶҶ磬ķӳҪ죬˲ðһѪɫıԣӿֳ嫰Ϣһ޴ĽɫѶײڶ֮ƣûӰħӴܡֱӾͽڹС

ģôһСҶ磬ħˣӽҽ֪ȫ㣬ħɲѽһĿԺеķħ֮⣬ӰħУ͸ֳһƬɫ

ڷħӡѽһΣӲĽһ׵İˣľʣôܲӡ̡ϴΣҪ飬ڽҪͷӲǺģ˳ȥֻħ֮׷ӡˡ

һ䵽ħ֮£Ӱħ˲ͱķħ֮ѹƵûһ˿ķ֮ñٴνӰħʨӰϵõɷһٴθˣһӰħֱӱӡ˷ħС

ߣӽҪ㣬ҾˡҪ֪ܣıܣȽӡħУڷħлʲôˣĳε͵ϮҶɲӰħΣֻһлᣬֻᷴˮһԺ󳤵ģһǡ

ֻҪӡħУӰħͨı£Ҳǰˣκλ־ܣʱ仹أܽһó

һٽӰħӡ֮ҶվʨɽϣۿʨβӰħҶҲûŹ

ʨ˵ǰû취ɱңھ׼κεҡ

·ߣһһѡͿ֪֪Ҷ翴ŵڵϣ֮£òײʨĵ

һһʨһֻ۾Ȼһνν

360 ǳ ħ

·һ߽Ļɢ㣬ң㻹öͷ߼ִطңô˵Ϊһ֮ĶԹȻɢˡҶ翴ʨɺ䡣ʱɱĳ嶯

ǻ·ô˵ʨǳռУǳ׵ĿףڵҶ磬ȷʵѾˣǳһʵ֮ǿ˿֮µĸ֣׼˵ǳޱҲΪ

ɾӲֻҶһˣԼ䵽³֮Ĳ࣬ǳ׵Ŀˡ治һĴƵһɲǼ䣬˵ĻҲΪ֪ӶĺҶжԣɱͲҪκεɡ

Ȼ򣬾ΪʱҶ羹ֳϵ˵һ仰ҪܻĻ»ûмġ仰Ҳʨһ˿Ŀ

˵ǻ·Ҳܼ򵥣㽫ͷ߼顯ʲôطңȻٽеġ顷Ҿ͸һ·ڡͷ߼顯¹ԼǷҲɵģȻִطҶ綼еë

˵ͷ߼顯˰ݵĻܽ˰ݵĻɢҪû˰ݣһѾʩչˣʮڣûнҵһӲֱҵ³ҶȻΪһ˼˵УûԴΪܸϹʱڵԹȡ

顷мطͨ㲻һҲܵõܶ಻ͬᡣ

ΪкܴĺôҲǾԲܴ

Ҫ飿УطͨǾԲܽ㡣ʨҲˣȻͳһҰģҲû˼Ҫ˭ҪΨһ;ԣһҲ룬ϾͿھܾ

ʨ㻹ϸ˵Ҷ絭ȻĵصȫطֲͨõҲӦкüˣЩʲôӦüǵز˰ɡû˵ûʲôϵ

˵㲻óֻҪɱ㡣һʨɽѵصֻǷѵʱѡҶԡû̫𡣿ɶ˵ȴ൱زˡһһԼҶҲŲµ챦ʨ϶ÿ춼˯ضǷʨɽϡ

ϡɽϵĳطҪ治ѡ

⡭ʨͫȻһȷʵһֱΪˡڿ»ˡ׵Ҫˡֻͻ䵽ҶС벻ûκ𡣷һɵؿʼЩ

Ͼǰû˭̹ȻԡʵԽˡԽƺǳ⡣иȥСȻںءĪСеĿء޷ǾΪ˳

ΪĿء˿Ϊִ֮ŵٱյ顣ҲسءĪѽ

ʨйâϵ˸𲻶ȻҲƽá̧ͷҶ硣ҧҧ˵һ·֪滹Ǽ١Ҫҽ齻㡣ַˡô㡣

һ仰ҪǲҰĵĻҾͲܸŵɡ

򵥣Ҷ⻰һҲ⣬ȻһЦֻҪ

ңҿģһһ·ԣӦģӦú

ʨֻ۾һ취ȻٺòˣæҪҲ㡣

ãҶҲˣ棬ֱӾͿĵҶģֻҪʨͷ߼顯齻ңҾͷһ·ɱΥģұǴеУֲ޷Ǿ١

ššԼž֣֮棬Ǵڣ֮ٸӿֲκˣǴ£ѡ

ԣһԣνأһΥϾͻǴ㿪Ц

ʨһҲ˲һڣҶ粻˺飬³һȻҲˣͽ齻㡣Ҳ֪ڸûѡء

ܱסѾõһûˣźܶǿĶҪɽ𣬼ֱײ顣ûжԣǽͷ߼鷨̳λ˵˳Ȼſ³һ壬飡

Ҷ翴۾΢΢һһ֣ʨֶɣ䵽ҶǰʶһƬӿֳӴϢ㿴һۣ֪ȷʵ顣

Ҷ磬Ҹˣ÷˰ɡʨĿУǴһ˿⣬Ͼô˵Ҫһɾʲôûˡ

˵һ·ȻʳԡҶֳһĿ⣬зħѪתԣΩңħ

һ䣬ʱͿǰðٴ֣һɫ˲ֱӽʨڷħ֮⵱С

ҶԵʱʨҲϧˣҪֻܶĿŷħ֮⽫ԼڹУɫ䣬ҶеҶ磬㾹Ȼã㲻ѾӦҪһ·ΪʲôҪͻȻˣոտǹĵģѵ㲻Ǵ𣿡

һĻĺܣôҲû뵽Ҷ᲻ԣ֣ѵǴ㣬ôҲ벻ס

ߣģ˵һһʳԡҶ翴ڷħ֮ɫʨЦҡҡͷңҲûҪɱ㣬Ǹԣ벻ָһΡͷ߼顯ʱҿɲ֪ȥ㣬ԣ㵽һطȥʼµģµطӦûῴܶѵġ

Ҷĵʱ˵ֻǲȴû˵һͷ߼ʵ̫ɲġΩнӡħУܳ׵Ķžֺ󻼡

ʣʱҶôܻĴϲϣҡѰףҶԥľͽʨ˷ħ֮¡

ãããִʨбĳҶȻҶ磬ɱϣʨһ㲻ԩˡ

£ҶֻǵȻһЦһħ֮һ׵İӡ˷ħСɷҲǰһһΪһħһݸħķҲеգۼ˲١

361 ú ҵĵһ

պһݣһ𽫽ʹõĴεҶڽʨӡħУҰһһϸԼԵˣǽˣֻҪ˷ħô󣬻˵㡣

룬ҶҲ˷һħʹõĴԣٵĽʨɽϼʵǿָһӡУȻӡ˳ģʵҪģǴϰһ

ȻҪʼħǨʱҶͿʼʶģץÿһλᣬе磬ܿԲ磬ôСƵģʵҪʹռ䣬Ͳ£ǨƲ˶ˡ

ħħ໥ԱӡᱻӡһٽɷһΪֱӹע統УҲ˵ɷһעУʱյ

ǿۿɼٶȷ˵ɳͳֶΡлᣬҶŹһ֣ͽʨɽΪߵļһӡиǴȥˡ

ЩҶϵı佥ɢ»ָƽͣջڣܣһƬƬڵʹСǵǣǳµģǧһСڴģǧ

ǻţҲڵϣá

ûйЩʨĻʨ˽ȥ߶ŵһһ貵ĺɫڵϡ

¡¡

ʨɽһ£ҵҡΣһ£Ӳıһ޴ѷ졣ֺҡΣƬ̺Ҳͣ

ǰǵ޴ѷ졣Ҷǰȥͷǰ̽̽ʱ׵صطʨǰµط̳˲ӳС

ʨǼһûƭҡȻҶһһֱŵġԴءͷ߼顯ľʹû¹ִطһΪҲľս

ϾطֻҪʼʩչʩ벻ڡһءһݡֻط붯ٶȼӿѡҪҲػֻεҲʹˡ

һ̳֡ӵһ̤ǰѷ졣ǹصؿʼգۼͻָ·ûгֹһֲ˼ؾͨ˿ֻ»Ĥˡ

飡

̳ڵϡҶǰȥڷ̳һ̳һӪӪзһˡŵءһûԼ֡ҡ֡Ѫдɵءһĺ

ڲ˽£̤һյƣͷҲһյƣƻģ˿һֲĸоһ˿˿ڲϻƣڲϿҶӰ

Ƕͷ߼زˡҶ翴ûκγɣһֻ֣̽˸ץУзһ£˲һɿֲ£ֱӻΪֻ֣ҪضûƬ̡

һ٣Ҷ͸оԼȻһ壬˵ؾ˲ޱȣ·ͻȻжȥǧصһ̣Ҳڳ׵طͷ߼飬Ǹһ䡣

Ҷ粢û뿪ʨɽʶһ̽ðһ˿ĪЦ⣬һΣ˲һ޴ɽС

ֻɽ棬һϬĽƣȻȴҶͬ裬ֱӴУǰģһ

ӨʯƷġƷģľЩɽ

֮⣬һֻֻװصƷĲϣԼһõĲıټһɽӲġ

Ǻǣ޺Ʋҹݲѽû뵽ʨϼһʨɽȻôһʲƸ㶼ѾյˣЩҾͿˡҶٺһЦطʨɽرı⡣

ʯһѣĻܣɲһСĿȷʵЩҩģ֣ķУʲôˣȻĲҩģѻⱦ⵱С

һȴǰװ׵ıҶ硣

ǰѻɽıҶֵĺٺֱЦһ֣â˸һѶѵʯ׷ױɨһɿıħСȻЩУʲôصĶʤࡣյҲһϲΡ

ȵ֮ת뿪ʨɽɽ˻ȥ

Ҷʨɽһսʱûж೤ȻУȴǼĸȹϵһ

ԴǧħڵĪʧ֮籾յСĸλȣðˣһ侲ףͲʲôõģʵʵڵ֡һСģֻ£СҪֱӶǸ۵Сϡ

ӲûȥġȫšϾǮȻҪҲҪȥܲСǮûУٻȥ׬ҪûˣǾʲôûˡ

飡

ڵฮһкûʱ򣬼Ҵҵľײ˴ţ棬ˣոѾϢɽҵʵ߳ʦԼҵʹҹѩֺԴͷ

һû˼˼ƽײŵ飬վʲô˵ѩֺԴͷѾҵˣʲôУǽԴͷٵҪЩʱ䣬ǵҪϼ

ڵĵȫڱѩУϵѩڲͣţңԽԽ֮£ѾʼִΧ¼ֵߣ£ֵ£׷׳⣬ûе磬Ȼûůûů֪

¶һֿЦɫԲˣԴͷȻҵǰȥɽӢµʦǣѾȫûɱ񡣡

ˣⲻܡһɵˣӿֳһֲŵɫ

ģˣѾȷαֵԴͷһֻ޴ѩӥھʹڸʿɽϡ˿Ц˵

ˣˣȫ粼ͣͽߵʮ𡣡

ǣ

׼ʮˣھ粼ü̳ǲܽȫϣڱϣȥǵֻ»ڱѩ£㸶ٴĴۣҲҪѡ

ǣ

һٵĴĿ˳Ǻһ䣬׼ʮ˼룬Уĺĸоƺĳֲִ鼴Ҫ

Σǳ׵ķˣһֱ½ͣȥֻ»᳹׵ıһʷ£ڷˡ

ʱϣ˭Ҳ֪һʲôķò˶೤ʱ䣬עҪһΡ

362 ú ҵĵ

ħʼ

362  ú  ҵĵ

ˡ̳ʮѾȫ׼ˡǰ档ָʾϽβĿޱվǰ

ãҵִ֡ѾĺǸˡھȥ硣׼ٶˡҲϧʱоһֱ񡣵ʱѾûѡġ

ˣ۹աʱΪ۹ΪٻٴĴۡҲֵġ˵ꡣ˶һۡͬʱ߳ฮȥ

ڵҲвٵ񻰴˵硣ŷմʲôȵȡ񻰲ɿ֤ڵȴһഫĴ˵ഫڵ¡˯һλǾ׺İ

ŻĵĿֲҡͳ˯ھ档ϴԡֻҪа¼̳ԴѪ롣ܻѳ˯İ񡣲ðһԸ

˵ڵҲֻ֪ΡҲǱƵ˾಻š˵ǲġΩоĶһΡԥǰ˼̳

̳˵Ǽ̳ʵһ޴ĳӡķ԰ڷһ̳ʮˡѹѹľۼڼ̳ܡĵ**ǹʵܡӵϡĿдһ˿ľĿǰ顣

ֻһĵ˱ĸ޴ļ̨˼̳֮˻ӵ俳ɱ׷롣Ѫ۵ðڼ̳ϡûü̳Ⱦһ˿صı˼̳С˳ż̳뵽мĳ

ѪڳлӲǽһ˿ˮĳȾѪɫһŵˮֱӱһء

Ѫس֡غ̳ܵľЩ˵ʬҲŹȫӵѪصʬ뵽Ѫصʱ͸ıѩһصıڻѪˮһѪص龰Ĺ֡

ѪеѪˮ͸һϵðһѪݡͲҪֱ֡ӽѪһˡһˡͻᱻеѪˮʴѪˮ

һĻʹ˾֡ǹʵ˵ǹ¡ǱɱֱƵѪСʱơѪеѪˮԽԽࡣճ˿һ۾ĺо



ѪˮѪسעһɲǼ䡣һ޴ĺ˲𡣴ľ͵ıһɿֲ׵һûС¡ת۾ͳ׵

𣡣

һֲ˻͵Ե±ĿʼҵҡΡС,ѹƽһƬ޴ĵ׵ס˿˿˾л龰ĩһƺһֲֻڴӳ˯һ

һƲԵ˻Ҳһ˲䡣˸ֲѹ˷ӳȥǵġܶǿߡԼͬܵɷ³ԶŵĿֲϢ׷򵺹ȥ

Ҳ˵

ʱҶʨɽصɽһɽͿϺС궼ĬǵĿɽڡ

ҶĳǰɴϲСֱԵһԾ˵ҶĻлſǻĽе硣Сѩ¡Ϊ㲻ˡ˵šֻСצӽץסҶ·һŵģ

Ҷǰ뿪ʱСڸȺ˵顣ټϾñطꡣûôע⡣ȵعͷҶѾ뿪ˡʱ˼Ҫ֪Ǹһ

ôꡣѾϰҶߵӡ

һֱӾͻʺϡȻ֪ȥʨɽʨΪС굣ġȻûж˵ҲСΪҶԼô뿪ˡһʱ䡣˶û˾

ǺǣСѩôɰô᲻ءҲǳȥ顣㿴ⲻǻ𡣡СԼȻ˵ҶҲɶһ黳ЦǺǵСԴ

С绳￿˿ץ·Ϸ֡

ϿһĻһֳһ˿ζɫҲǰʵҶˡǡͷ߼顱ôˣ˵šҲһֵǡҪ֪ڵҶѾɽϵĴССĺδء

Ҷû¡ȻĽҲ䡣ҪҶ޷ͷ߼顱Ļֻ¡ǵδҲûʲôָˡ

ô˵вӵ

Ҷ絭ȻһЦͷѾˡʩĲҲԻٵˡϲصġСʨ=Ѿûдˡһ仰е˼þ

Ȼһ䡣ϵɡ͵һĿ¶һֲŵɫҶ硣˼ĵҶˡ˵ʨѾ

Ǻǣʨôꡣһʹšʨɽ˳ֽҲһˡȻûǰʨҲܳˡɲǡʨħСһͨûе⡣ľͱͨʨҪǿһЩѡȻ㡣

Ҫ޻ԭȵķʱ䡣ǲܵ顣ҡ˼䡣Ǹǲܵ顣

⡭ϴѾ׵ı𾪵û취˵ҶСдһĨηʨĵ١龳ǿߡиط֡һʵɡҪǡһεɽʱ򡣾֡ʨɽһ

Ǵ˵еǳЩʨɽʵﵽһǰδеĸ߶ȡǰһеıֽϻһʮᡣ

ʵʨɽʼҪϵıҲǺǰΪʲôҪΪѰһȫĵԵ

ΪʨɽʵԵκεĵˡڡҶĻȴšֲȻɲҶĶ֡ʵǺεȴ

Ҷ翴ϵı顣Ҳ뵽˼ĸĦСꡣЦϡЩʱҪܡпܻӦûмĻᡣǨĶ׼𣿡

׼ĲˡȻɲҲû϶롣ҶǨ׼Ҳʵ֪Ҷǰ˵Ŀ԰һСĵķʲôķ׵ĻһȺꡣֻ¡ôɡ

֡ɽϵĺꡣֻмֻܵȥĻһ㲻˵СҲδذȫ

ҶһЦҲûԺϵе⡣ǺǡĲ׽硣ȻҶӦһ徻ķ档ͲʳԡҪ㲻ĵĻھͿԴȥȿһǲʺϡ

˵ꡣȺϴ𻰡һһ֡ʱ䡣ͼǰûκ׵ĳһɫĹŵĴСһͬʱ

363 ú ҵĵ

ħʼ

363  ú  ҵĵ

Ҷ翴ŹšźϵһȻȥһš͹صʧС

ϿǰȻЩɡҶ綼߽ȥˡ϶ʲôΣյĶûжԥҶĺ档߽Сһȥ͸оԼǰһȻǰȻһٴοʱѾһĵķ

ﲻɽֻһۡϾжϳԼĵķԲɽһֵ֪ĵķҡһۡҲıǰһиˡ

һߴľƬïܵšɫĲݵġʻʢֶڵдš峺ĺˮԼںıúֲ˼ĸоٿϡ̫Զƶ

ŨֱεĸоѵĳɲɣЩϵðһЩֵ뷨ȴǾ֮ɫ

Ǻǡϡľɫô⣿Ҷ翴һƬɫȻһЦҲΪ⡣ֱ顣ѾǼֲ˾ͻȻһɾķ˭ڸеľȡ

ȡǾɫɾһڡ벻ȶѡ

⡣⡣ǺζôһķܹÿζεľѵҶǴҺµĺǨҶϸѹ

ǰ续ɫֻСʱӿֳһǻᡣɲһһֱѰҵɾû뵽һʵĳԼСʡܲҶĻӦԴĸСƵġ

ֻ۾۰Ͱ͵ĿҶбĳеϣƵ

ȻΪҵ֮ġҳΪ徻ƬСֹɱ¾ֻҪǿݡǺȫԸǵⷱȥҪʻҿΪһɽͷΪǺפġ㿴Σ

Ҷһɵ˵徻һѾƶ߷򡣽ֹɱ¾Ҳá˺á׼дɱ¾һ֡ڻִз

㡣ǲֵġҪʱԾһͨ뿪徻졣뵽ǸרŹƴɱ硣Ҳǻûݻĵ졣ƵΪս졣

뿪סٻص徻졣Ͳô׵ˡԡ徻졣ȫҶеһûɱ¾硣ʺЩˡںѰһʺϺܵ˵ûаŴ徻

ϴϲæ徻һ鷱֮ġҺضԶˡġҸʵ̫ˡһֱɽеıʿҲΪĵɽôһġ

ɽȻҲͬǳŸָɱ¾ҪûʨɽıӡֻɽڵʱҲ̫

Ҷ˵徻ндɱ¾ǸڵšʡֵķֱһֻξеɾĻвԸĵϲľͲûˡ

ûҪˡҶЦҡҡͷǡһΪСѩҲ徻̫һЩǨ徻졣ûʲôӰ졣ֻҪɱǺ

ԶķȥһȻֻһЩӡħԺ󻹻Ǩƽи׼

ǨħеľСǲݸĵ顣ºԺСҲͿһ䡣

ʲôôһ֮ǸмҲ˵徻вйɱ¾һȻЩȡҲЩ֮Сֹɱ¾סʲôˡһġûʲô

Ҷûٶ˵ܿȥ徻ڷӡӰħʨȷ֡ĴСѾŵ˷ԲټµԵʡ㡣Ҳʱ޿̵šĳɳš

ȴипƬġۿųġ뵱ꡣʱﲻһƬ֮ġ˭Ҳ벻нɫ

϶֮ҶҲжȥһ֡ͺһ뿪徻졣ۿʱѾɽϡ۽ľɫ粻ĻֻڻЩšǰȫġ

һصͷĺϡ͸ǳ˷ܼ˼ѪһðһֲȻ˳ָһɴСǨˡһûҪõĶһҪˡֻЩҪճƷ

ϰ顣ںϼҴ¡೤ʱ䡣׼Ĳˡ

һֱҶ绳еĺꡣɽϵĺȫҴҡȴϲģҲǸˡһÿϵ߶Ȼ֪һԸһƽķȥ

ԸʵˡҲĵ׸еˡ

硣лл㡣۵СĿ˳Ҷֻ۾СҲǸм֮ɫ

ҶЦŸĦһԴɵѾͷ˵ʲôлҵĻ㡣ǰ㽫ǨƵ徻ȥҲ֪Щ˵Ǿ֮Ͷѡ㲻ʲôġ´οɲҪô˵ˡҪȻҿɾˡ

СصĵͷСѩӶ𡣾ûүүô˹λһοЩˡ徻үүҲҪΪ˶ˡ۵ĻСȴ̺һС

СѩõġֻҪ徻Сүүǲ-µġҲڵ治ϢﲻϡʱҲԵȥүүԺ档ҲįˡʲôֵġҶʼ硣һ˵һĴ

˵ɽ治ôֻڡһȽ͵ĵķһҲûΪһȺ꾫ʲôõϢ

ҲеһЩ¡Բǵ뿪׽ʱ򡣵ͻȻ±ѩʮ**ʲôΣյħ޳֡ҵҲһˡ֪ôˡСŪѩġļһ

ڵûиСĸõ׸ڱѩеˡ൱ĺ档Ѿ˼Ľޡ˵϶һʵǿࡣǺƬʼ½عʱиǿܵ˼ǶǲΪ顣

ҪǷ¹ʵĵǱʲôҵĻҶȥܵнСɵͲıѩĸЩ

364  ɷ죨һ

ħʼ

364    ɷ죨һ

лԽкáϣⳡѩܶԵɡⲢҶԵĺġҲ롣õȫ뵽ѩֺеġʲô㡣ЩȲ֪뷨

֪СûȥҪȥ˵Ļֻ»ΣաҶпյš㡣ʮɽСȻûж೤ʱ䡣ȴ١ǽʨֻСǿ

ֽСѩһֱˡǨƵ徻СǾ֮͡ϾȫĽ¡нĿġѾȫɡСֲôн緢̫еĹϵûҪȥ

һ׼ɽһСȫǨƵħȥؽ顣Ҫճˡ

˼һᡣֻ۾еĿⲻʱ˸š롣ͻȻһ¡ˡˡҲнˡȥļһˡ˵һҡùȥ

šҶĺ͵ֳصӰþнеˡȻ档ȴҡʱҲҪ׼취һ¯ͫתĲϡȱٲ١

ȥҿջ

ҶˡҶ绹еʱͻһӳ˼о˹æۿֻ²վǰһȺֻССĺꡣ

Щꡣһ⡣ȻûлΡֻ۾ȴԡǿǵĺꡣ

׼ˣһĻ᲻֪Ͻк˼ʼɵʵ

Ҷˡɽк塣ǰȫˡѾʰˡʱ徻졣֪ʲôʱԿʼЦǺǵʵ¶һ㽲,İٺҲͬɫ

ڸոաѽ徻еľɫ򵥵һֱǽ徻һ½еޱɾ硣ҲһɺǡԼǰ徻졣˶δ㽡

ҶɨһһۡʰĶûгǰٿ֡ںϵϹһֻСɵǬ֪Щ϶ȫǬСҲ˵ͷǺǡȻǶѾ׼ˡȻûκ⡣ʱǽȥ

ϴϲҶˡʵԴӼ徻졣ѾЩȲˡͲ徻ȥ

ǺãҶ¶һ˿֪ɫûжԡǰһ֡ʱ䡣һصųǰСâˮҫš쳣ء

ںϵĿ֪⵽žͨеġ۾ĶŻš

ų֡һ֡žͨ徻ĴšҲҪһźöӽȥ

ɽϡžԵȨһڡĹޱȡһٵźö顣û˿ԥȥ鷢ˡֻҪһ߽šֻŵĺꡣͻһ׹Сʧ

ںһûо¡׷׽ȥһάһҶ˵ŸָмĻ

ٺ꿴١򡣲һᡣȫ徻СȫȥҶͺûж˵ʲôҲŽС

һ徻СͿںϡһȺСת۾ϵ

ܴš˷ɫĺꡣΪûҶڡȻͱ¶Щ徻еĶС

һʱ䡣ٺܡۼһȺʨӥиֶ

ʨⲻǺҵȺôͻȻѵҲҶ˸ս𣿡һֻӥڵϡǰһȺꡣеһֻʨʵ

ʨӡʨԴ򱻽Щʨɽһ档ǲö˵롣ǰΪ˵ˡȻͻȻǰʲô󡣵ȵһ¡֪Լǵʲеľȡ֪ҲĽԼȫʧӡķʵ

ӥս֪ϵ顣ĪǺҲˡʨҡҡԴĵ

ǺҲʱǰâһҶ籧Сꡣͺһ˺ߡ

Ҷ硣ʨһӦһһݡҶ˹ȥϵɭ֮֮ûΪʧһ˿Ұԡ

ȥ

Ҷ翴ЦŶʨһָʱʨɡĿ졣ȥĸ졣ֱ׷ɳȥ

ҶȻǰʨƽʨˡڻҵСһȫᡣ㻹Ҷ֡ĵ

ߣҶ硣˵ֻҪҽ顣ͷŹҡ㻰㻰Ϊʲôֽҷӡ˱һʨҲ֪Լзʱ򶼲ҶĶ֡ڷȫޡ͸ӲĶˡֻҶŭĽе

Ҷûκ߳ŭ˼¶һĨЦɫʨˡҷĵʱȷʵ˵ҪҲûʳԡ㲻ǺúõĻ𡣽㵽ֻΪԺ󰲷ֵ㡣ҪͷҵĻ

ʱһͻȻӵϷɿӹû뵽ҶӰСҶбһصһǸս뵽ӰеĺӰ1ֱӴӰзȥ

Ӱħ㻹Ž̲ġȻҵӰ㡣ֻҪҵ硣Ҿ㻹븽ֱЦҶ΢΢ҡͷϵӰ֪Ӱħ

Ӱħһ޷ٴθֵԳĿҶ硣ϦϦĵҶ硣﾿ʲķҿɲٴˡ㽫ҷųȥɡֻҪҷųȥ֪ܡСҵĻӰħҲԸ㡣ħɲҪ-ȥˡ

ӰħĻǿɬ׷ӡǰֻǽҵĻлĻڷħСҶµ֪֮ȥֱǱȵ컹Ҫѡȥֻǧ궼δ

ߣ㻹ŰɡҶӰħûаͬġʱ䡣ýһʱ䡣û㽫ӰħųȥĴ㡣Ͼʵ̫⡣һСġͻᱻˡ

һ֡âһҲӰħǷϻֱӴźһȺ徻еһɽϡ

徻쿴ܴ󡣲ݻСҲ˴ССĸɽЩɽȴһˡﶨǿСϡҲܲչ˵㡣徻һɽ

һסɽ֡ȡ=Ҷɽܲ¸ֽơС

365  ɷ죨

ˣ徻оͶһɽ壬ңɽƵУڲ֮Ǩƽ֮Ӵ˶ɵĴ˵徻нֹɱ¾Ϣߡ

һվ徻зңҲԽԽںȻҲвٺܲɽƽ뵽Уǳٵ˵һЩ޷ĺͨͨ뿪徻죬дɱЩϾںް

ò˵һ壬ȷʵԵ壬мҶһƬأǰ˵һҶĻҹνϡ

ڰ岼¸ֽ֮һȺ꣬׷˷ܵĽϵΧźϣȸԾޱȣҶ翴Ҳ¶һĨЦ⣬һֱΪвǶϾͬŸУ飬ĸС

ƾϵһΪıһƬ֮ΰ黳;ãԼΰæôֵõģûСĹϵһҪһѣϵУڵУʵ̫ѵˡ

ӡ֮ʯӡ֮ʯǾţҶǱ߲¶һֿЦķħȻѾ죬ʣأɻѽ磬ÿһ㶼Ҫķӡ֮ʯڣӡ֮ʯ涼ûмɲЦ

Գ˼һ£ҡҡͷֻ˵һ취ˡһǨƵħɱ⣬г׵һ죬졪ս죡Ѿ˲òʱˣ򣬽ЩΪߵһ̶ȵˣҪһֱǿѹ徻еĻ⡣УһҪ콫½ˡ

뵽Ҷӿֳһе̬عУȻħȫ⣬ǰ㣬һҪ⿪ģһΪڤ죬еֻ֮£һΪ徻죬ƽƽһΪս죬Щĵ״ޱߵˣȥȥĵط

壬ֻҪȥʵǿͿڰսУռɽΪХأ壬ȥҲԾۼһȺˣǳһңǳһдɣЩǿԵġйһеأɱ¾ģԾɱ¾ΪһأֻҪҲ㡣

ңǰ˵ڷħˣȥ˵һѪ⣬ȫ֮䣬ϤڻᵽħУħɳ֮áڤУٴֻתõǺ÷ħᱻӡһµģ÷ħеյ

ԡ졣ڷħҪΡһҪֵءҪ÷ħɳԸͲڶʱʵ֡Ωͬʱ档÷ħйһѭֻء

ںءһء涼ʲô顣Իͼ֮ôȡ

һҪ졣λȥˡһ㷨û˻޻Ҷꡣ徻еѾæ֮󡣾ûȥϡֱ뿪˷ħСҲһͬС

ҲҶΪ롣ϾүŲոۡǺúһֵ֮ʱ򡣶ҡ׼ȥصطнС

˷ħҶվصطɽϡ̤ʵء˿ܵؾɫһ˿ĪɫûκסͿüλáһ͵ӡǺȻֳӡһһ

Ƴˮһ˲˷ӳ

գۼ䣬ͽɽ׵ѹС

Ҳᣬȴ˵ʧ˴ʦԼ֣ϵ£ڲϵ½ţȥһ죬ᱻ£һѩĹȣϣض

Ҫǣ£ظȻûκһԮģħˣڵУҲħ˵ĽŲȻֹ֮£߲ڳ׵Ľ뵽ľء

ֱóԹഫļܣʮ򵺹˵Ѫ꣬ѪأѪһɣޣȻµĴأ׵Ŀʼǿܵĸֽ׷ױ

һƬŨĺɫſٵھ޵Ͽڶ̶ʱУٵĽһƬѹѹ֮¡

𣡣

һǰδŵľ޴˻ϵ쳹գУ˿˿ɷ֮ˣһ⣬ԸоԼҪֺвһɷ֪֮жôǿʢ

ϸ֣ĵطھ޵档ֵɲǼ䣬רѪ˲һһ޴ѪݷϷš

죬㽫ȫƽѪ棬˸ǵİҪӳ˯ˣҪѪǡ죬һҪ졣࿴еľ󣬼ʹ˵һģһвɴϲߴʿǸϿ콫Щ׼ȫƵѪصУпеҪ½ˣֻҪ磬ȫǵ˵ģҪǹȦдɲ˵飬ҵʵ֡

б˵Ĺâд˿˿񣬿绹û˺ƴƣһֱֲ̬Ӿͽ˷ľصУзҪȫ磬ҪɵǸķ롣

ҵĻ˵⻰һ׼ΪˣЩĸ߲ԼʿͬɫһϵĽƽѪȥһû˿֮ɫֻ˿˿ľ

Ϊðһ˷Уֻڴţѹܴ֮ǣνĶǹȦ롣

໣

¡¡

һ˱ѪػΪѪˮ֮ŨɷϵѪѪصǿʢ·õµİ˷һһ޴˻ҲںУϵѿһ޴ѷ졣

飡

һ죬治ϵ̮һ޴ʯͷϵܷıųȥһ޴Ķֱӳǰ޵λϡڶڳֺһɳɷ·޾һ

꣡

ʯ׷ɣһž޴ԴԵ¹ʯֱ˳ϸĻܿԴȫһž޴ͷޱȣΩֻ۾һƬѪɫһ˿˿ڵɷϵơ

ͭ۾УһĨѪĹâֻ۾Դһһۿģǵϵǵ޴ѪأѪвճѪҺֻ۾һ

У

붼û룬һŹֵ˻һŴԴʹӵ˳ĳϵƬѪء

366  ɷ죨

ۣ

һУǿ˶ԴѾ嵽ѪУһſڣѪеѪˮһһ糤ˮһһصѪˮ͸ͨǰһһת۾͹๾ĽĿСӲһգۼ䣬һѪظ˸׳졣

֮еѪɫԽӵʢٴһ޴

¡¡

ٴ𶯣ֱӣʯɽʱһſ˶ԴϵĴӵ˳ƬƬضϵš

飡

һУֻߵӰѾĳؼ䣬һֻ޴мɸߴĴڵϣϣȴŰ˿˶ԴÿһԴ϶˿˿Ũɷϵзɢ

ǰ񣬹ǵҪˣаϻʲôܿסȸ߲һӵ³ģͺʹ˵еİһģһһʱ䣬˷ܵĴ߽

Χܵʿһֱڴ˵вŻֵİʵĳԼǰҲһ߲ϵعſͷظ߽

໣

ȴ·ûǵһǰڡð˿˿Ѫعâһ˻˸ԴͻȻſһֻһɹɾ޴ϵشӰߵԴð˳

ߺεȵǿǰءʿҲһȺͨ˶ѡֿܵǿοǵش񡣵ȫһϵɫߵšһĶûС뵽Ǽݵش񡣾ͻȻ֡

ʱ䶼ûСһ˽žͱ߲ϵ̽Сһھٸ

һʡеص˳׵ؾˡôҲ뵽һֱݵش񡣲ûбǡͻȻ־޴ط˿ʼеַ

ⲻܡôԼءص˲ǰǶѽرȽԶû߸ɡǰؾһֲŵɫôҲû뵽Լųذ񡣾Ȼɵ

ûȥԸ˲˵ԼˡطҲһšôҲ޷ǰؾȻء

񣬳ԵĺãܳԣԵԽ࣬ʵԽǿԵĺðڿ˳ǧ֮ϵĺ಻ϣŨ˺üʱͲµ϶ǰǿˡ

ָֻ˷ɫͻȻóһѪɫƣϣҲӡһֻ޴İͼȻ͸ǰİһģһ

Ⱦɡ߾ƣŰ߹ȥ

Ҳ֣ཫó֮󣬰߳˵ľٶȻһ˿Դʮֻ۾ȫϡѪȻʲô

ڵ˿һλ񣬿Ϲʱڣı߶մϣ֮ɱޱȡ

ϳŰ˿ԴӵżΪֲĲֻ֮ҪǽеԴȫһԵĿܿһţת۾¸ޱȣңÿһţһֲֿ

ֱţ𡢶ס硢ˮÿһ֣лصĿֲңؼ֮ҲɳǿеóȻǰ߳˯óء

ԣߣһʹޱߵĻÿαضޱߵɱûסĻǽ糹׵ĻҲǺпܵ顣

ǡǡȴӵһƣһ飬ԣƣֽ

߸߾ƣǴ˵еİԲŻðһͣڵľٶ

𣡣

˿ߵİ˿Դһбɷ֮һɹɺɫбųȥ嵴еĺƵУúһҵķ

ƣ

ڰ߲ϵĳɢޱȿֲѹʱ򣬾ڸʿɽϣ͵ıһ˿ڰߺ֮µĸ߿һ˿ѷɫڰߵĿֱֲӴӸʿɽ

飬ڵϿƬĺƵ£Ƕû취͸Ʋ㿴ľ徰ֻͻȻð޴ĺһҲ˳ģҰƣ֮󣬲ǵڵңҲĵ

Ұ޵ĺҲˣֳһһУҲĿ£һɵӣڶֻ֪Ѿ˾޴ıʣ˶Ľ۾ڵŸСطȴӲ޷֪澿ʲô

üһӿĳˣλҺûܹȥҪȻֻҪڵˡҶϴȼ֮ѽʱɽׯУ޷Ѿ鴦꣬صɽׯˡ

һӵĿֲ¶һСµ飬ӺУҲܲ²ĵˣʵֲңл͸һɷ֪λˣǺǵ

޷ɽׯҲǺһȣϾСЩһֱǴڴ˵еˣ黹Щ˵ζ

ţ޷ʦ壬Ҫд鷳ˡҪʦ֪Ļ϶ܸ˵ġ龫ֵЦĽеͷҲңûȥҪȻˡ

ϣһ˵ԽʵҲԽǿһܴ磬˵ǿֲҲΪĴһܵȥѾʼ룬ڵʲô龰ֻһƬɡ

ΨһźǣǸ㲻龰Ҫ澿ǳʲô鶼ܡֻԲ²ˣĲܵȥˡȥĲ

ٺ٣޷ƹЦСǱЩҶϴ˵Ķԣֲǻˣٶ࣬ҲûҪġѽˣܵˡ

۹ۣʼź޷ʵĿΡ

ֻһ߿һ޴ѩӰ͵Ըʿɽڿն˶һ۾Ŀ塣

һֻӥ൱Ƶľ޴ݡ

ֻֻݣͨ峤ѩ׵𣬾Ө͸ΪŹֻ֣ţ˶ޱȣչ򣬾ʮ׿㣬ֻϬޱȣڿնʱһƬƬѩϵ·šɭȻĺ

˿˿嫰ĿֲϵԴԴϵɢޱȵĺйҲǱĺ⡣

ֻԷϸ߿𣬾Ķߵλá

367 ѩһ



һԾֻݿ˳ֻ۾ߵУһֵ⣬ֵ⣬ͺ˴Լһ׳֡

ֻݣǿǴûˣҶʱ￴Ļһ۾ֻܻݣǵںǳпֻ޵һģһԣޣڤеĶڤޡѩ

ֲڱ֮أһʹǿʢı֮;иıĿֲĵط䱾֮Ӱ£ƬѸٵıΪһֱѩ֮أΪһƬشɴˣ֮ɼһߡ

κѩͻȻ֣ΪĻعʱڳֵʱѷŵģȳֵĵطǡǡǵѩһֵԣǾֻҪȳֵĵطͻᱻǵԼأԼļң֮󣬾ͻıƱѩԼأһֱѩ֮ء

ҲǵΪʲôͻȻðѩҷΧ˵ľ޴ֲΪأѾ׵İȥˡ

ǶҲڤҲգһֶؼΪƫִһǿܣǿڣͬǿһĻΨһĽֻвҵ˺ɱʤΪܣ뿪ء

߱ڳ˯ѩʱûиоĴڣȻ򣬴ʱȴھ֮£ӲѪķʽһֱڳ˯еİߣһ֣ϵƿνޱȡ

ɷҪƲ㵲סͿֱˡֳɷͱѩһƣ԰ŵ棬һûη壬ֱԸʿɽг𣬶Ű߳һ

һ᲻֪ǰֻǰδľ޴ӥʹ뵽ѩֺеǼߵؿ򺮱ѩɤӣе񰡣һҪȾֻ޾ˣӦԸɱ˰ɣԺһϴļƷϣȫһҧгݵӣеļƷ룬϶Ʒ

Ȼɷ֮ޱߡеȴЩɵмƷ֮ʮֻ۾Сͬʱð˷ܵѪɫâ

໣

ûκԥ˿Դͬʱһͬʱ򺮱ѩоѪعâһ˶Դſھһ¡Ϳⱬǡһž޴ػֱӴӿźѩٵغ˹ȥ

沢Ѱػ档ɫǺдڡð˿˿档ظоصһޱȵؿһ̡ˡ

ƣ

ѩǶڤޡȻƺŲػ档ֻϬðһ˿мɫϰ׹һһƬƬѩƾ֡һѩϵطš

ƽعһ磬ޱ߱ѩֱӻΪһ޴ѩ籩ǿʢĺ֮ѩ籩бǻ˲ײһ

ߵػȻɺѩѩ籩ӿֱֲӾͽŻ籩У֮һӿת۾ͽ𣬶ңѩ籩ûаˣߣ˲ϯȥѩ籩Уһɺ֮ɵرκξ籩е壬һգۼ䣬׵ıʳɷ顣

໣

ȻǺ۸ģѩ

Ҳ˵£ϵɷ֮˿Դ黨һ趯ǵصĻ棬ϬĵǳʴĶˮȵȣϵ򺮱ѩӭȥ

ߺͺѩֲֻһһ־ͽ˰Ȼ׷ʹ־УڵƬϷ˺ɱ

߲˵˿ԴһţϾܳһţ֮ǿ˵ǿָĵزңÿԴһҲǼӲû취˵ֺǺųǻ֮ޣһĩսһ޽սĵطֱӻΪһƬ˼

ѩҲǿֲޱȵڤޣһҲǿ˼ľ磬һӶ򣬾һѩ籩ӵϹµצӸϬĺֻ޴ĳĵһ¡

һսʹذǻûֳʤǽսƬɾͳ׵һʶĴòεǲ˼£Ȼ̮ڿֲĻ»Ϊֻ֣ڿµѩ籩½ʵķ顣

ֱ޵˺ɱз׷ɥ

˺ɱľȻûбҵ˿һĺȴ˿ƲסĴңǸ˴ҡֲĺҲ˷׷׺𵺹ʲô飬Ȼ˿ֲ˻ƺ˺ɱһ

˼սнУʱҲһľ

ȴ˵ҶԴ¶ҪΪۣ÷ħΪý飬нѰǷзӡ֮ʯڣУʲôطȻطֻһŵķΧ֮ڣǾȷģҪԼȥѰҵġ

Ϊý̽أ뷣

һصҶ˳ֻüļֳֵıӡǣų޾ƣһεĲƣգۼ䣬һ޷ٶȣнǵصĸǹȥ

ͬʱһ˿˿嫰ѹϵĴҶɢϣ¶һ˿Ĳ԰ף·һԵʹһ

ֻڳ˼Ϣ֮ҶУͻȻðһϲɫüļ䱦ӡϵĹâȻǣһ貵İ׹ֱӡ˳ǰУʱ䣬һ޴ͼǰ

˿Ļͻᾪȵ֣⸱ͼнĵͼڵͼϣȻһ쳣ĵص㣬ڷ˿˿⡣

⸱ͼֻгϢͱҶʶ⸱ͼӲĿӡԺС

ͼɢͬʱҶϵҲȻһգüļӡ˲ɫȻЩ԰ףȴ¶һϲɫ

ããַȻЧѵһӡ֮ʯĵص㣬εķûаװģҪȻһҪҶֽе

ոճеǸͼǱ־ŷӡ֮ʯڵĵص㣬ҲǵͼϹǸطҲţнУȻŷӡ֮ʯ⸱ͼҪҵͲˡ

ҶҲǰԿЦʩչѰطĵķʵЩ֧֣͸ոǼϢ֮䣬ڵķӲ˰ĹҪ֪ĵĹǿľˣǻָ˵ģֻʱ䣬޻˵ܲЦ

368 ѩ

ãҪֻǰ귨㷨Ҷ绹~ĻֻҲֲ֧סˡҶһϲһߵĿЦķطȻЧҪĳطʩչȴûҵҪĶĻֻǰװˡ

ûж룬ɽϱĿת֮ͫϵĲ԰׿ٵɢȥգۼ䣬Ѿָ󣬰귨٣Ҷһסһָһɽȥ

Ϊ˷ӡ֮ʯӲ˰ķȻԽ罫ӡ֮ʯõԽãҹζֳ࣬ʲôʵĻ޶ûطȥð귨ģɲǰ׸Ķ

ԣ΢һָҶʩչسɴͨٵǰȥݸոյõĵͼʾӡ֮ʯнĶ棬ɽλã̫ңԶٶȣһȫʩչسɴ磬ֱǷ۵һǰһ뻹һɽУһ۾ͳһɽͷж䣬ȴ˿̻ϢĵĴޱȡ

н籾ʮɽɣ˵п࣬ңһŴࡣͬһҡֻĹҺвһûκִƷԼǺͻĹŴʱһ

ǹŴĳݳǳҲһصǣͨϰն֪һֽе˴ڣʱĻн׽С

ʱڻڵһСУͻȻһɫ۵ӣվǰϵǿߴң겻¶һ˿ζЦ⡣

㣿˼Ͳ֪ŵǻ㻹ʲôء국Цһ䣬˼ʱһɵؾ˱Ƕ룬ȻԭǾ㣡

̧߽꣬УһߣлСţͼʾĵطУطзӡ֮ʯ

⻰Ѿף˲Ǳˣڵõӡ֮ʯλõͼ֮һ·Ҷ硣ͼ־зӡ֮ʯĵص㣬ǡǡСֻǾʲôطħʩչһطʱչˣΨһӦģǷħˡ

нСǵһνسСһҲˡûһ¡ϡ

˱ǵؾֱķΡ˲Ծֳظо

оϻ˵غáҪ̽ϢضҪ̾صطصֵطȻѡǿջ¥ˡ¥Сءһ¥ؾ¥

Ҷڴ֮˳·˵ָһؾ¥ǰ¥ϡһ޴ҡ桮¥֡д˵鷨Сִȡһ֪֡ͨдسء

λ͹١ȾƵذɡ롣롣Сظ·˵¥ɾϡǿͷһѽεؾѽҶ¥ʱվſк˵СˡһſھҶӭ

Ҷ翴Ҳ˳С¡¥˽ȥһ߻һʵСǸոյءһŵһŨؾ㡣ҡ񻹲һ־Ƴءܸܲ˵˵顣

Ǻǣλүиñӣţɲͨĵط磬һѽҼҶƣÿһֶͬиԵζϵˣȫΪ͹ҪСĵԸ˵߶˵߶

СҲǸ̸ˣҶĻֺǺǵ˵һѣһţ˾¥ĵڶ㣬һ



Ҷ絭ЦµĻҵ˵˵飬ˣСһ˵ɾƣϼƾƲˣȫҶЩǮȥǮɡ˵ţװڻһ£ʵǴӴָóһֻԪʮء

а͹٣ţС͸ȥٸ˵˵顣Сһӣ۾һæӹȥڿҧһ£ȷĺҲĺܡ˵һϾ¥ȥҶоƲȥˡ

ҶС뿪ʱ䣬ٵĿʼɨ¥еȺԵͷ¥治һ¥¥еĿ˻治٣˻ǱŰһԶеĴ磬רŴԶǷ糾͡



磬ǵˣζżյӣ֪ܲѡϣҪѡϵĻǿһˡҶ粻Զһӱߣŵһֵܡ˵ǵܵܡ

磬ЦЦ˭֪żңҪ˶żңǾף϶ѽȱЩ˻ҪȵأȺȾơ

ףϣףô£ҶвһЩԾͲ۵ģҪ˵ҲӦ˲ŶԣѵżʲôҡһתУҲµ˶żϣԲ²⣬ӦǸҲŶԣ͸صļһ

Ȳ˵Ҷне飬ȴ˵ڵߣֻһƻֱֲ֮ǺšĴֱӾͷ޵սУ侰ĩսһ

ƣ

ѩŲӣһ߿ϸ߿գֻ۾Ŀߣֻֻޣһҵ֮󣬽Ѿ˲ˡ

ѩһӨ͸ѩ׵𲻵ңһ˲٣ϵĹԵð࣬ϵƣޱȡ

ߵߣȻһ˶Դϣֻʣ߿Դ

໣

ɷ֮˻԰߿Դͬʱð˳

ۣ

ֻһ죬һž޴ԴںڹУǹص³˳˿Դͬʱ׺ݵĶѩϡεĶͷҲ׵ļ˰ߵķŭԴ֮ĺȻǡ

Ϸķӿһ˿˿ʱĴӺ˳

໣

һƲĿֲб˿Դ˲䶯оǷѪɫ

һ޴ֱеһԴ˳ɲһ㣬εĲһķ磬ǿֲħ磬УķУħһκ壬ħ£γɻҽ

֮޿ɹ⻹㣬߿Դ׷ʹ־Уһ͵Ļߣгһ޴ħ״ӿն䣬ָĹû˿Ķѩû˿ĺȥ

ƣ

ѩеĿ⣬ϬĿ£һûη˿ʾĳһܵĽֻ޴ĳŰһδεɿ˳ȥ



ѩεǿôȶһĿһëѩУ˳ſ磬ǵصĶŰߵȥͬʱѩȶʱ򣬿е¸ǿʼһֿµٶȼ½

369 Ȫһ

ѩĺ֮ʵǵһֲ˼ľȣ𣬱ѩ׷׷ûаߵô໨ֻһǾĺһ㾡ȫʩչһŵѩʸһ߷ȥ

׶ǵأûκǵľߡ

ֻޣĿƿֲʱֶǾоͬʱɱȥ

飡

ѩ㾡֮ѩǵ޴ֲħ𡢳ʴĶˮײһ𣬼޵ı֮綼סȾͽǵı̳ʵ壬ᴩء

ȻĸֹԺƵĺѩĿֲ֮籬İֻԵײųصһصƲ޽սмѸٵɢ

ѿ̮УѹѹƲУһ˵׵ûκιɵķҫһ˲䣬Բڣ飬ֱӻΪֻ֣

ڷѩֻ£ѩߵӰҲ棬Ϳ

¡

һУֻͬʱһĲҽӻҵش˳ӣǰľЩľˣѩûǰѤµֻצӣӲ۶ֻҲһ˺ۡ

ӲرץԴҲ˲ءεײҲֻĲ١ټ˳ء׺ݵؿѩһۡȻµش˲ѿ޴ٵس¡

ѩҲؿ˰ʧصطһչҡҡڰڵطɵ˸ʿɽСĬĬԼ˿ڡ

һսؾҲؿʼֳƬһƬ桭

ģôѵҽųΪʲôֽҲš۹еҲ֪ʲôȻ޵սԶߵضȫսನ½ʵط顣Ӳػ

ֻǰ˼սлعʱ򡣲֡һսһƬ档һСӲػǳҵսС˵ڡǰط档Ҳֻ˫ؿǰһСûκɫصڵϡʧš

ѾʼųߡͺѩƴɱǶԻǴûпءֻǰƬȻΪزãء

н磬С

Ҷ¥ϣһߵžƲˣһ߲ž¥п˽̸Ļ¥ѽ̾۵ĵطȻʱ䲻ȴӲ˲õϢ

磬неףֹɹֵĴԣңнеɣҲǾѡȡӣ˲˼ǣлЩΪҴڣԼʽ϶ɵġ

ԶĲ˵УҲһңһΪصԾҡżҡţżҵǹʱƳſƵʼſǲģû֪żҵ֮ȷʵǳ뻯˷˼

żҵľƣѾѰƣониָҩġҩƣƳľƣѰķƸζңöżҵ֮ſ˵

һڣ˸һи档

żҵнУǶǴġо

нһͨڲп:һϯ֮ء

ˣ

Ҷʱһ󼱴ٵĽŲ¥ϴæתͷȥֻǰСһֻ̣ż̾ƲˣԼһ˹

͹٣ľƲˣСĸϡСĽƲ˶˵ϣһɫζȫƺһһţһľ˱Ƕ룬Ƣһ˵ĸо

ƱһҺճ˳źֱ븹УƵζΣȵûƷϣоһŨٴ˳ųθϺӿţ˲ԾľҪĪζС

þƣãҶ粻ɴ̾һտʼ˷ɾʱͻȻõĸоɾƣǾþƣǺþơУ𾪵Ŀǰƣ˵ƷľƣԿ˵ǲڤеҲƷ

Ҫ˵ζɾǲһ

Ǻǣ͹٣㿴ɾΣСʱҲֵϲûЦһ仨

þƣȷʵѵõĺþơСרװһ«ֻ«װˣġҶҲЦ˵װŴӻͳһֻ«ϡ

͹ģС͸װȥСֽ«ץȥҶȴֹһ¡

ȱæһᣬһЩһ¡

͹ʡ

Ҷͷʵ˵ϣһżңյӣ֪֪֪յı׼ʲô

һȻԭ͹˵Ƕżѽһ˵һߴҶŵӣӦμӶżҵͽ˵İɡ

ǺǣҶ粻ÿɷĵЦһ£ǰɡ

ô˵СĵԸ˵˵Ҫ˵żңϣǿһƣഫǿǾʼſĺˣѽżҿˣǷ˿Աȵġ

ɣҵ˵㵹˵˵żҿģʲôҶЦŰ˰֣˵

͹٣⻰ʵˣżҿĿɲһĿƷơСϦϦĻشš

ҶҲϸȵ֪꣬żȷʵ֣ԾУйأյӣأһƷƣƷǸ־Ƶζ˵ԼᣬԼȵľƵĸ벻֮

⻹˵ֻһھϵѧʶڶصƣȴҪƳһԼƣΪƷѡȻ˵ǿ̣ϣܴﵽҲ࣬ټ϶żңʮһΣֻΪѵá

꣬Ƕżٴյӵʱ䡣д

ҶһЩ⣬СȥԼȥˣֻ«Ҳͨĺ««Ŀռ䣬װ°ٴ׵ľˮСڴƵʱ򣬲֪ҶҲͨˣٴûغ«ʱѾĹмӡ

ھ¥гԹȹ֮ҶҲ¥뿪˾¥ӵĶȥС˵żҾڶ棬ң棬ͨ˶ԣҲһصĵط

˼þɵҿģҲħĲҲУԾģһͷһ˵ΣùȥһҶСҲɶżһ˿ġ

370 Ȫ

ԾϵǷĺܣֵ|ϢߣߺﲻһʱֵľȻһ壬˲ļžĺܣ·³ʲôһ

ֵ֣ľ㡣һ߽֣Ҷвɵĳһ˿ɫһصľͻȻڱУ˵嵭嵭˵ŨŨζһ൱ء

ףûӾлعҶͻȻָоһֱϸеķħͻȻʼҵĲǷħӡ֮ʯŻֵľ

ǰطõĵͼʾӡ֮ʯУħʱͻȻ״Īǣӡ֮ʯ⸽򣬾ڶżҡҶ粻ɳ˼˷Ӧ˵⸽϶ŷӡ֮ʯĴڡ㣬򲻿ܻġ

ǡǡĶżҵĵ̣ܴܣӡ֮ʯڶżҡ

һ֣ҶµĽŲɵļӿ˼֣ʱһ޴ɽׯȻǰɽׯдŶż֣˵ҪҵĿĵءǰžƺ«

һ˿˿ɢҶֻһۣͿӶŽڵصУý𵤵ĵţĶżңȻһҡ

ʦܣ˵μӿ˵ˣмܹأ˵ǻҪʦʦˡߵ˵

Ǻǣҿ˵׼ϴͨˣŲβ֪мӦòᳬʮǵؿǿɲһұߵҲЦǺǵ˵

ɲһ˵ǶżҵľȪðľĸ֪ΪʲôǰҪϺüĸˣƵľ϶ϲ٣ˣյĵҲӦû࣬ǶżҪоĸţ͵ڶˡ

˵Ҳǡιʦ֡ȪûУʲôأ

ȥȥȥȪǿǶżҵӡһֱмгϳǻǳϡôܼص˵Щûߵػ

Ҷ粢ûߵżɽׯǰֻһͣ˽Ųʦֵ˵΢΢һ㡣üֵ૵ȪѵżһھȪСڸǲסһ־֮ɫ

Ȫ˵ڹżпؼء˵ȪҲȪһ֡ȪǾиѵõĵرҺ

ɾȪȴЩŹ֡ûֻǡȪˮȻؾˮ־ˮƵζھƷκһζơɡȪеȪˮ¡õؾơҲǾеؾĸ

ƵʱھеϼξĸƵƷʽüƷΪ档

ż̤֮ɵ·˵ʵڵģʵɾȪظԾȪеľĸöصַƳơ

רõġһżҾΨһҪҪûٸߣҲ޷޵·

Ȼ򣬾Ȫ֪ΪΣÿȪˮϡ٣һҪƣһƾһͲáҲѹסżչһҪԭ

ǺǣһûȪȪǰҲֻڹżϿأûмˣôС

ҶζЦһ£ǰһ̤ʱʹϢĳɽׯС

ҶĵУȻ֣һɽׯһǿϢĽɽׯ˲串סһ̣

һʶ£СֻһתۣȪڵλá

ȪΪżҵܣڵĵطɽׯ԰һصɽУиֽƣأһ˵Ļֻ¸ӽɽҪЩغɱ

ЩƣЩСЩЧһСҶйâһһΣգۼͳں԰ɽڣͣЩȫӵ洩ж롣

ʲôˣôżҽءҶ紩޼ɵʱͻȻһӶð˳д˿˿档

УҶѾ˶еľȪǰŲȴֻͣǰһλ۴磬ȴޱȵϵʿȻվھȪǰһһֻƺ«ȵĿһ·Ҷ硣

ףϵʿҶΪʲôƶûһ˿ʱ򣬿ϵʿòҶ磬ҲɳһЩŹֵĿǰλʿ

Сѣı飬ңϵʿҶ羪ȵӣֻ۾ͫתһ£Ȥ´Ȫûκι˼

ǰйһ֮ԵǰѾˡҶ粢û˵ѣȷʵλϵʿ㣬ôǴģǵã̾Ϣ֮У޷һ˼ƴ

ʱľĿһιۿ˼֮ϵսӡ벻̶ѡǵãϸһλ󺺴򶷣ǴõĻһϽɫ൱

ϵʿʹһֽо淨ƴ˸ܾˡǾȹйһϣȻֲˡ˵ʲôԺб

˵֮Ҷô꣬ûϵʿġ

һ֮Եף⵹ˣѾʮûгȪôǵʲôط㡣ϵʿһҶ˵ȴɾȵĽһֵɫ·ȷʵûмҶһ

ʮûгȪҶҲһΪԼϴˣݵʿϴ˼飬ȷʵûǰϵʿҡҡͷܣҼǵãʮǰһ̾Ϣ֮мһΣʱһƴ

ȻҶ粢̰ͼϵʿıʲôģҲϡǰϵʿɫƺֲѣһʱҲ˺ġƽĽ̾Ϣ֮龰˵˳

Ҷһ˵ǰϵʿϵɫɾȤˡ

һʱҧгݡһʱֻɫһʱŭһʱϲɫϽ֣·ǿ˸ȾһҪۿҶ绹벻ϻôġ

ȵҶ˵꣬ǰϵʿҧгݵĽߣϼһ˵ôнҲ㣬ԭ㾹ȻɽȥˣһھȪһǧꡣһΪˣû뵽Լңڣɵţֱ̣̣ۣ㲻أҸҪȥҲˡ

һ꣬ϵʿſھһĪĻЩס

ؾȪҶ仰ɳ˼ſϵʿһۣڿԱߵľȪ

ֻȪֻзԲһһСˮ̶м䣬һȭͷȪۣðȪˮ죬˵ǼĻȪˮ峺ޱȣȴɢŨľ㣬ֵǣǰҶڶʱŵһģһ

371 Ȫеܣһ

ԭζǾȪдģѹֿԴζŵζȻһȪҶõĿ˾ȪһۣȻȴʡ

֪ȪĳȪˮٶȣͨȪۻҪ죬һ죬ð׵ɿڵĳȪ˵ףһףδȪٶȣʵ̫һ㲻еľȪ

оȪǧ磡

һݾȪ˵ľǣֻҪһھȪڣǾȪðľĸľ㣬ҪǲƵĻԴʮ磬ôİھɴ˿ɼ⴫˵еľȪǺεȵ棬˵ˮˡ

ǰһڣȻ㣬ζǧȴôһ˿Ũֱ׵˵Ȫðľˮ࣬Ȼ㲻Ũûд˵е澰

ףҶ֮£ʩչͫ͸ۣȪһһھȪ£ΣеһоĳУ·ǿʲôȵ飬ĿУͻȻ³һвֻоȣһ˿ϲ

ҶľҲϵʿѹҶ磬š«йһڣ̹۾Сһҿɸ˵ˣ˵ʶǸˣϵңѽʮûдȥʲô飬Ŀɱҡһ˵Ա㼫ҪƲϵ

Ŷȷʵ̾Ϣ֮м㣬ȻҶ粢ûҪ㱨˼ʱ㣬ҲǾ֮ͶѡҶȻһЦ¶һĨζЦ⡣Ļÿɷ

٣㻹ţҸ˵ˣϵҵĵܵܣֵһ˫̥ߣֻСӣ꾹Ȼһ֮ڿȥ˵ɽ硣أϵҲˡϵʿ˵ţǴӵ۾һܻģ

Ҷ绹һŵӣͼˣҲ룬͸һһԵȫ˵˳

ԭϵʿһܵܡͬģһģһŴ綼ͬ˵ǻǶżҵڡż̤е·ΪǡһжžͽһжžɡվҶǰءǶžͽǰ̾Ϣ֮пءǶžɡ

˵ꡣžͽ˷۾˵ˡڸ֪ϵҲǸ˰ɡˡһû㡣㴳ҶżҾȪʲôĿأ˵һ롣ҲͻȻعҶԴǼҵؾȪҶжʱһ˿ɵɫ

һžͽ͵һ˿ȡԼܵܡԵҵھȪؾ޷šһﵽ˼䲻˼ؾءɡΪ˸˵Ӳò˸е֡

ڹ۲Ҷʱ򡣾֡޷ҶΪ硣ⲻɵһ档

ûʲôҶǰ˵żһھȪȪǰ˵ȴûм档ðҪȪǲغʹ˵еô档Ҷ絭Ц˵

Ȫžͽһŵ۾˲һƾâҶСֵܡȪҶż֮Ȼһ˵ȪеȪˮ޷ǾһּƷؾƶѡ˵ӦûʲôֵÿеذɡϾǶżҵڡȪǶżҸϿȷʵЩģȻ漰ȪС¶һ˿Ϳ͵˼

Ҷ粻ÿɷЦЦǰһ̵ػ뿪ڣȴзǴﲻɵ

ǰ˵Ȫ˵ûʲô

ʲô

Ȫеһ˵ȴȡɡҶУһ˿ʵļᶨ˵ǰʲôȪ£ȻһöѰķӡ֮ʯʣӡ֮ʯߣôܡ

ҪȡĪΪȪĶģϵҵҪû͡žͽбųһƾȵɫϾһƬ䣬Ҷ磬ſһ磬һˮӿ˳ŨľɢǾˮһ˲һƵľ޽Ҷ硣

ƽһžͽݵһ䣬һͦһŨƴϷӿСȻĸߴޱȡ

ǺǣһЩСֶζѣɣҲɣɵУΪҶ翴Լǰľ޽ðһֵȻɫһδսƴɱûκι˼ɣĸͨҲһδεսУϵڻͨ

иͫһɱʽɱ񼼵սͬһУɳ޵С

һ˵һ֣һƬѪɫĿռһּ䣬˾ƽǰ棬ʩʩȻĽǱƲСľ޽ѪУ޽ޱѪˮʴ£ת۾ͱѪΪޡȻһ֣Ѫ

ѪҶһɱɵģּʽɱʧȻ뵽һߵľ硣

ֶΣСֵҪȡȪеĶˡϵܴӦžͽһҶҪȡǾȪµĶɫ˲൱࣬˿õĳ־ͺҶƴɱ

ҶһȻһЦҲóߣֱӿ֣ΡȻվԭأžͽ

ڣǾȪУռ䲢𺦵ȪҲûг׵ķſֽţʩչֶΣĽΧСССĿռ䵱Сһ򶷣Ȼ˶ʱ򲢲࣬һһʽֶʹ˵Ǿʷ׳ʡ

žͽʹǸԾΪýþ۳ǻΪˣң似ҲԾˮһֻƣϵҶȥ

Ҷ翴ж־޵սֶλЩ˵ĺ棬ûʩչɱУһˮڵģÿÿһּ䣬赭дȴܽһΪΡ֮ǿɼһߡ

֮սԵĿһֵ߷ľأȻΧȴӲƴɱľ֣ΧƣʼЩŵĸоܶ˭ûʩչ

죬Ҷ絭ȻһЦˣȪеĶ־ڱصãǵסҵġѪ

ڿžͽĸֶ֮Ҷûٶȥֶһץʱ䣬ͼһƬѪɫĿռȻڶžͽͷһѪɫ˿Ѫд£ѸٵĲϡ

ʲôžͽһд󺧣ҪѣѾȻѪסѪͺǹ֮һӲ޷ѵĿӲı

ѪҶһɱ¾ɣ޾ɱѪôѵ˵ġ

Ҷ翴ûڶԣֻתâ㣬һһףбʵʰھȪ֮ϡڰһ˲仯Ϊһڰ̫ͼھȪϿգ̫ͼתתԿССˮ̶еľˮҲת

372 Ȫеܣ

ȪУһУǿ̫ͼھȪϣڰ֮˸ӳľȪޱȡ

ҶСֵܣǧܶȪ˾ȪʱɵȻѪס壬ȴûнסžͽĿ࣬ҶڶԾȪ֣ɫ䣬æл˿˿־֮ɫ·Ȫдֲһ

ǺǣǰҶˣȪǷòɣҪҶЦЦûĻֹͣеĶӡ֮ʯֻҪǾԲģⶫʵ̫Ҫˡ

ħҪħҪûֱǶδ

Ҷ뷨ҪħһȻͬȫԼ硣⽫ǺεȵԶңļ»ع飬֣ʱ򣬴ľԲֻϲãֻ£δһµʱòΪԼԼ׽׼

ԶǣнǣҶ粻δΪӻڻңȻҪΪԼһ㣬ħΨһ飬һʲôʣзħһ·Ȼ·ȻҪ׵

ʱ䣬ҪģǾѰ㹻ķӡ֮ʯܵĽħߵĲȥ

ʣ£ӡ֮ҶôܻзŹĵķ˰귨ҵأȡǲǰ׷

һ˵꣬ͼ̫ͼ£Ȫֳһе̫ͼתһӨĹâ͵Ȫ⾧УһȭͷСεˮʯȻӾȪ

ȻǷӡ֮ʯҶ翴жȻһһץͽʯץУȻ򣬻ûˡ

飡

һʵʵغͻȻڷӡ֮ʯԾȪг˲ϿյǸ̫ͼϡһ޴غֲǱȪʼҵҡʵǿ¡

ȪϵǸ̫ͼҶʩչء̺ǿȻ̫ͼ޷ȻǺίʵǿ˼ؾءһײ̫ͼҲֻסһΡڶξͽ̫ͼķѡΪڰ׶˲ȥ

¡

̫ͼ֮󡣺ֱɽϿաɽײһڡʲô˲ӾȪضա

Ӻ̫ͼߡʱ䡣ʵ̫졣һգ۶ز˼顣Ҷ綼ӦֻؿźǰضߡһĻҲҶ籾ϲϡȻһ㡣

ô£ȪѵǷӡʲôȹ龪ȣҶϾֻˣһʧ񣬾ʹӸոյľв³Щ

ӡ֮ʯطʯϽƻǷӡǿķӡֻҪڣҪƷֱͨҪҪ컹ϼ֡һ㣬ȫԴӵĳƽսϿĳ

ĳƽս£ڣǧؾ꣬޷طӡԭֻΪƽķӡУһӡ֮ʯǽӡͰһ˸ûӷӡͻƳȥ

Ҫӡ֮ʯĪıλã÷ӡַ϶Ļֻ£ڵĳƽɺͰһκεľӳɴ˿ɼӡ֮ʯڷӡԣʵ޿

ھȪ棬зӡ֮ʯȻȪ棬϶÷ӡ֮ʯӡʲôոշʯһҶȡӡĶʹӷӡ˳

ߡ

ˣˣҶžͽ⼸ǧǰˣû뵽ջˣҶСֵܣصĲˡ

žͽŶߵĺڹ⣬ʧĿЦȫ·ͻȻʧȥеһԵúǷϡ

ǰ˵ʲôոմӾȪߵľʲôˣҶ翴΢΢üӡ֮ʯѾõˣĿѾɣͶžͽҲûʲôԹһ֣ѪסѪˮҲ˲ɢ

ʲôǺǣžͽЦſҶһۣҡҡͷǧأû뵽úõķӡҲ⡣ˣϵԺҲǽˣССĵط

ţžͽ̧ƺ«й˼ڣɬĵҶСֵܣ֪û˵Ϲʱڣ˻ԯƵħչ֮ս

ҶһȻǵã룬ֻҪǻˣͶӦ˵ţսܣʬѶ屻ֱֳ֡ӡͬĵط˵ţҶıͻȻһ䣬˵ѵոӡľȵ壿һ뵽ֿܣҲһ𾪡

ȣǿϹʱڣպħ񣬱壬һս쳣ĿֲϹеսͬһεħ

еʶžͽ˷ƤԯƵ۽ֱ֣˫š˫֡ͷԼֱ֣ӡڲͬĵطԷʯѹΪ˷֮ոӡģͷû뵽ӡ꣬ȻһƵˡ

ȱ壬һսƥħ֮ңв֮ղƵʹֶΣû취նɱȣֻƥóѵķԯն֡

ΪֹȲֱַӡͬĵطÿһ÷ʯѹ޳֮ʱȪеһӡ

ǣȪȪˮΪʲôϡٵԵˣзӡ棬ӡ֮ȻӰ쵽ȪþȪðȪˮ١㣬žͽȻɲȥӡųȵɲҵ£ֻΪٸߣҲҪΪֻ֡

ȵ徹ȻӡҶЩ֣ڷųȲû̫ĸǸǻǻҲ㲻ѾˣȥЩڵ飬ûǸҪˡ

˵ҶûΪһΪʲôģδǻģδȫǺõģûĿã׵½ۡҪôһ죬Ȼӱܣ˾һƴɱѡ

ŰɡžͽҲǰΪȪȷӡ֮أŻŵĶҶ֣鶼ѾˣҲûҪҶƴһıҪһžƣһ߿ɽϣ㣬ȵӡĵطɲֹһʮɽУԴҲСҲУʲôطҲ֪ѽȰ㣬ȵ黹ٲģҪȻҪȥѡ

ѽЩˣӡˣϵʿڿԴط뿪ˡžͽ˿Ȫҡҡͷ˸ŹǷ˵

Ϊӡɽ˼ǧ꣬һᣬɲȥʵǴˡ

Ҷ翴ȻһЦûж˵žͽ顣

373 ŭҶ磨һ

ħʼ

373  ŭҶ磨һ

֪ǰȥʲôķȻողźͶһǰǰڡǰΪȪеķӡڷӡѾˡô޷ءûзӡǰǱҲ֮ˡԴ˵û뷨

̸͸һûʲô档

ôѵ㻹ϵҲɡžͽһ۾һ㡣ǰҵܵܡǷ顣ϵҿûǷˡҲԲСӻġҪҪĻֱȥһΪҶҪ̾Ϣ֮ж顣æſƲ塣һҲϵģ

ҶЦŰ˰֡ˡҶȻϹŵЩͨߡ˵ȥĻġܵܡҲǻԵɺϡ֮ͶѡҿɴûҪֵܷ˼

ǿסžͽΪҪػȪеķӡһֱнСû뿪ΪѾ뵽˵ľ硣нСѾû̫ЧҪǾķŹĻһҲܽɡ

ܵܶžƶԷɽΪһȻﵽɾ硣ȻˡûҪǵ뷨

ΡҶû¹Ѿги־ɡη塣οҪ뵽ɾ硣¡ֻҪһڳʱ䡣չһΡȫֱӳתľ硣

һתɲֿɵĶѡʵҪɰæġȻϡһССĳŵ

ǣСֵܻеϵҵθڡžͽȻûʲôȴһϾֵʼֵܡҪҶʲôҪĻ治˼һ֮Ҷ硣ЦǺǵĵƿӡˡϵҲ˷ʱ䡣˵ʹҿɲһֱסżｻʹɽ硣

ô˵ҲΪﵽ˾нѾʺһѾ׵ĵ·ȥɽȥ

Ҷ粻ΪЦЦˡҶ﹧ϲǰϼˡˡȪеľˮƵľĸҴװһ¡ǰӦòְɡ

ȥװȪеľˮΪзӡ档ʹȪ۳ȪٶȼΪ[ƳȪò˶೤ʱͽ»ָžͽû⡣ȪѾָԺҲûȱΣȻ󷽵ĺܡ

ڽ̸һ󡣶žͽҶ˾ȪżȥˡȻӦȥ뿪顣ľȪ

ʱľȪðȪˮŨ㿪ʼɽȪȪˮҲʼתۼ䡣һСˮ̶ͱע

ĺöҪǲȡĻ춼ͷϧҶһóһֻ«ˮ̶ĺ«һǿʹӺ«ð˳ѸٵĽˮ̶еȪˮ«Сתۡͽˮ̶һɶ

ȪеȪˮûͣЪڲϵʼһġ

ϧȪǵȻγɡòߡȻҶȪ۲ĺܡҲֻĿ΢΢ҡҡͷ

һΡǰ̤ȥ뿪ȪҲ뿪˶żҡ

Ҷ絹ûסȿ˵ļ亱ľȪּʶһ¹Źֵľޡ߾ǵĵ˷ӡ֮ʯҪġھȪеķӡƷ⡣⡣Ҳ

һװء

ȼȻֱֳ֡ӡڸķǾʹšϹʱڵȡûǱӡѡһȫۼĻֻȵĸҲֻǰһ顣ټϺĻع顣ڸеҲ½ع顣δضһ

ĵĻع顣һϲ¡ͬ˵ֻֽһٵĻعϹʱعټѾռˡԼɺƬݻеİ顣һȫںĻ۵Ļ

ο²սǰսǲɱ֮¡

Ҷ˻ԴԺҵ˼˦˳ȥ૵ĵˡĻع顣ۡҲԺ顣ĻҵĲСǲѵ㲻𡣷ֻҪеĻСġҲܡҲܲˡ

нʮɽɵġ뿪ҶĶһ泩һöӡ֮ʯټǰʣµһöѾöˡҵöͿԽħеĵ⡣šҶҲһڴ

Բ롣ȫŻǷħݱʲôأ᲻ݱһͺһĶ磿㡣˲ɵǿ㽡

ǵĳعҡסĵķһаԳɽĵķҶһ߸·һԡڰԳɽ϶ԳҲǳ㡣ɽЩĵıʺֲҩġԡڰԳɽԡ硣ҶðԳν

Գɽ󡣾򲢲ԶҶԼһ¡ȫʩչĳɴ硱ĻϵҪʱĻһʱҲͲˡڵλ

׼ҶҲǰߡ̤ɵĲμ䡣ƮȻɡһȻѵơ

ڴʱһİɽɽһϵɽׯȻɽռķΧһ㲻Сǧճסһӵʿ

򡣾ӵɽׯǰȴһƬšһһߴšɽׯǰָһȺϾǷȻ֮ɫˡһ۾ܿǾɽׯоסˡǰųϵʿ硣һȻĹԴĺСһ˶ꡣпǰһȺ˵ĿСһּ벻мɫ

ࡣǰԺǿǧ𾴾ƲԳԷơġ͸Ͽ콫ԺҡȻɽӻƽҪȻͱʦֵܲӦ֪С塣нʱʧһСƺǵ˵֮ǰһȺˡ˿η˵

Сһ㶼û˵Ĵȱſھѽɱѽġǡ

ߣСɽɡ˽̵ͳֱǸĨڡǽһ󱯷ߡصһд˿˿ġһֱƫڰԳɽһֱûеˡû뵽νɡȻΪһ令Ҫǿȡо۽硣



ߣ΢΢һüü両ֳһĨɷߵ˵ϻĵıе߾֮ҺεºܡҲս㡣ʶġͿ㽫Ƕ֡

374 ŭҶ磨

ħʼ

374  ŭҶ磨

ҲһССļ档ɽȡȰǡǹԹԵĽպȻҵĺôҪȻΪƾЩˡסʦֵĸ𣿡ڴк档һЩʿҲǳ

ߡ,ǻύġϹͷһɽһȫһɫ顣ȫҡ

˵Ҳﲻ𴦡ؼҡԳɽׯסһСΪߵġࡣһڵҩİ¡Ԫڡ̤龳ˡΪ򡣲ǿʳпн

ϧĵļЩЩɡȴԱȽϡĸɽ˵ǰĲΪߡѾԪ߷塣໹Ҫһ

ʦܡҲк಻µΪ硣ټϷĻκһλóһС塣

ε¼˵Ҫӵ̾Ϣ֮˵𡣵ꡣҽ̾Ϣ֮ĵˡֻгһһЩӽҪ˵Ҳҵһ꺱ĵı

⻤ĳɵҩġһ汦ҩġһЩЧǿĵҩֻҪڻȺħױ⡣˼աٿɵٶȡ

ǲ˶ˡֻҪڻϡһϢд档ǾͿ԰סһ˱ԭסһѽ

ڵĵ⻤֮󡣵ͽҵزҩҲʹҲáԼҶҪáҡ޽˶ĵȥĻֻϾͻ˹ᡣҵͲܱס

ԡҸ͸ҽĵϢй¶֡ǽҸ˵ıһӡҪ⻤֦ɢҶȻû뵽ǡ»в͸ǽ

֪ġ⻤ϢɽĶôһ=Ҳ̰ǴɽǰҪ

ʡΪġ龳Ĵ඼һЩոսԪǻ:ڽڵСλ֡ҪԼȥʯͷĻֻҲͽȥˡȻһֱڰӡôµļ塣ȴӲӲĸéʯͷһƢĿԡ

Ӳǲɿڡ

һһᡣſڡʱ䡣һֻɫСӿ˳Сһڡӭͳ˲һߡĵϡֳӰһڵϲϵζšȵԶɢж˿˿ɫ·Ҫȼһ

ƽʦܡȻϼһﲻʶͽˡпó֪ҪԶóûָˡҡҡͷһ

ٺ٣ʦһԺúõĿŰɡϼһͽʦԸǽƽĵʿǰ˳ЦֱųָЦ

ʣ

жϺһָһʱ󡣳һϡĳһɫķɽֱԽз˳ڰһΡ˲仯Ϊĺ

Ȼ̸סҲʲô֮һ֡͡

үүСġʱһֱؿɴʧɫĽһǰľһǡȻ֪нǿΪɽΪһ껤ȻǰҪҪɡҪǿ

ʵЩãȻжɽķŭڿѾ˽ֵĽ׶ΡиһֵǵɫϾɽнеĴɡ˿ٲ˵顣

ߣõƣ࿴ѸϯĽ⡣°ʹĺһ衣ǰĵһָ

໣

һԵԵð˳Ϻ㡣ڶζһ𡣷һӵϳ˳˲ľ޴ޱȡ˸ǡһ⡣

¡

Ļ档ʲôͨĻ档ǼԵСɢзɽҲĺ¡һѸٵĵɶء

塣ȻҲ򵥡ҵ֮ԵСϵ

ҵɣԱ˵ǺñҪԸҡ˵㡣ƽӱϴܳû˿ҵɫЦ㿴ɽ֮



ƽЦһ¡нһʱ䡣ͼǰķɽһһǵеϯȥһʱ䡣භޱȡʱɽҲáҲáһȫĿⳡսϡ

ˡⳡսʤǿǹϵˡ˵Ļֻ˶һҪΪʲôн硣ÿˡһ൱ֲ֡һûʲôС塣Ҳˡûʲô˻Ϊǳͷ

ô졣ڸô졣үүֻһˡɽûж֡үүһ˿϶ʱ䡣ѵүǧ°ؿǰҵĴ򶷡

ĺסҵʵ͵סɽˡһǲǻһ𡣸͸ı䲻˼Ľ֡һʱ䡣ԺС

ˡô˻˰æԡĻߡɽЩʲôھСԺ͵һ⡣һ˵ӰͻȻֳһ̡Ҷ硣

뵽ҶǰչֵʵС˲ųϣĹâꡣ̾Ϣ֮СۿҶһʵǺεȵǿǺεȵԶԶѰ˵ʱҶ˵ɽӡɽ㳲ֻҲδֵĵȥ

һϣ

ð˿âӻͳһԿתǵҶ͸໥ϵġҶһ˿ֻҪ顣ںηҶ綼Ӧ

ܲܶȹһءȫˡٿڳмĳһһصϡ

žણ

һ졣˲ķѡ

ѵһɲǼ䡭

375 ŭҶ磨

ħʼ

375ŭҶ磨

ԳɽȥҶ綸Ȼͣ˽Ųһ־ɫԾô¡Ҹصôˡáѵسʲôˣ

ôһжȻһҡҪ֪ҶһҲûͳ顣ص顣ǵ̫ɾнݵʱġֻһ顣Էһʲô顣ԼܰһЩæ

ڸʱⶣԼһ˿Ԫ񡣲򲻵ѡǧҪʹáҲšһʹõĻ͵صҪ顣

ãؿ϶ˡбһϬĺ⡣оһֱɫڳء˽ݡΪ̫ɾб˴˶ϡټɾָԼһЩϵС

һûʲôĽԼԵ⽲顣ֱӾҶøС볿ؽáǰµĻԺ顣ͺ˵ˡ

̾Ϣ֮СµĽӴ֮ҲԽӵһӡҲҶĽصԼá

һоȻˡеɱڲסӿֳߵߣ֪˭и˳صĻɱ񡣷ɱҵҪ|˭ӡǰһöӡ֮黹ڡ

ӡ鱻ɢһк䡣̤ĳɴ硱ȫǰȥһʩչ˵ǿĲ˼顣˷˼һ̤ǰһ뻹һͳһɽϡ

˲һǰȥļ֮¡ٶѾʩչ˵߷塣Ǹһ˸޷

򽣾

Գɽƽսһһ˲䡣ѽѷһһǵġһбһͬ˾̾ҪǮһϵĴӻ

˰졣ƽһֱûгֵļλʦֵܡڼʦָȳ֡ôûûнҪ-ȥġֻԺɽĵλҪ𡣲СҪˡ

ꡣָһһɽһ򽣾ʹ˳

ˣ

һڰ|ɫɽһ֮һɽһһӰʱĳͷĲ˵ɽĽȷ˲ĵĵķ

򽣾ֳ򱦽Ѱ˵֪Ļѡһóֻ佣ӰȫǻûֻһЩɵĻѡġֻеı塣ɽȫһЩ۷ѡ޷Ǵ֮á

ȻɽȴͬԻĽӰǿȫǾйʵ塣һʩչǿɲǻ󡣶ԷӲܵĵγɵʵʵ񽣡ÿһмǿĹ

ΪǻĻ³ޱȡ򽣴ı³ܡǿѪȾ

һʩչͷټһƬСһźıֲϲϵķӿ˹ȥ

϶ʱһ䡣򽣾ɽǿһޱȵĿֲһ֮µˡȲ˵ΡѹĿֲѹܲ²ĵ򽣾һſֲޱȵ

ߡϷˡ࿴ͷ̸ǵ|޾ĳ¶һĨȻɫдһеıͷһšֱӶͷϡһͬʱصС

ϡʢڶȵ˹糱ĴӱϱŷֱӽܵĿӳĵһƬ졣һǿϢԱɢ

Ҹ㡣һȡʱ䡣һŻɫĺԶз˳ͷͽһԵصˡĻ֮¡ɢ˿˿ҵϢȻҲʲô֮



һǵĵȾײʱ䡣޴ĺ糱ˮ㲻ϵɢ

򽣾ȷʵǵ֮ÿһŲ˼ںϡޱǿϬĽҪƽʳɷ顣ƶ·޾Ľ²

ȻҲȷʵǡһޱȵ緢һεĽڻ⵱С

򽣾Ƶı¡мҵײ¶˿˿ȻɫΪͷĺ򽣵ĺ¡вҪɢơ档ɫҰסһɹɷûα򱦶зĹעȥ

ҵ֮󡣲ĵʹ޷߷ޡҡĵķӴޱȡ̶̵ʱС巨Ӳıȡһࡣ

үүҪֲ֧סˡ硣ʲôķѽҪٲĻҲˡؿǰս¶һֽɫСǴ˿˿ǡڼġǰүүˡ

Ҫʵû,εսĻֻ޲ϽȴֻĿš֪ԼүүΣաȴʲôҲˡ顣ʵֻ̫۾ԾѾһ㾧ӨĹâ

飡

¡

򽣾ʩչߵķֻҪʩչ߷ûꡣ˵򽣾ԴԴϡ಻ֻ˼Ϣ䡣͵ӿֳһ˿ѪɫһѪֱԿ˳ͬʱͷĺҲһСӲĺķ顣

鿪ӻһŻɫܲϵıȥڵϡһߴľճɻҡ

ͷЩ¡Ȼܵס򽣾ôʱĺҿڻѾڵƿ;˰ɡʶġͽ|ôķԹԵ˵˵ʦֵܼᷢġһ·ƽƱơҲ޹⡣жʱһĨɫڳһʤߵ˵

ޣҪɱɱȻֻһ΢С塣ҪɱסҪġⲻܡǡ˭ҲҵһӲĽ

ҾҲὫ档һЩ˷׷׽аһֲơ

ߣҾͳȫǡƽһʱʹӡɱһ֡ɫķɽ˲ľ޴ޱȡֱֱȥת۾ͷ

˵ĺáһҶ֮Ҫͷһͻ͵

376 ŭҶ磨ģ

ģһֻ޳ƣѶײ£ͻȻͷ



ֻ֣ܼͨ򵥵ĽǱľ޴ޱȵĽץУ·ɽϬķâڲˣץﲻ˵һ˴㵵Ľ̺֮ڽǿֻ£ĽڽУ޷ֺ

ͬʱֳֺֻһӰʩʩȻ˳һɫ·޷Զ̤УƮ˵Ʈ졣ϣȴһƬɭ䣬бĿ档

磡ˡҪٲĻԺ󶼼ˡڿֺ󣬱УðһϲɫһԾ˵ǰͿ

ǱˣҶ硣

Դһоϵͻ֮Ҷоһڷһµġسɴ硯ֱʩչһֲ˼ĳ̶ȣһ磬һɽͷٶﵽһֲľءƽٶԳɽλø

µľǳʱгʲôΣգңÿ̤һеɱԽӵĿʼǿʢϵ׵Ժȥˣһ˲ɭ䣬еĿǷ·ܽ˲䶳һ

ڣԼٶȸ·£ӲҪͷϵ˰ԳɽһͿƽӽնȥȻҶ粢ûм࣬վ棬ǳ˸ҲӦòµĳһߵˣ붼û룬һ־ͽǱ𽣸ץУһɱС

ԼеسأûºҶһȻϵرԽӵǿʢץס𽣵̫һ£ʱһ̫ҾƶɵƷɽһ֮䣬˲ѡΪһƬƬڵϡ

һ

ۣ

ɽеһءƽطɽ˫ޡҶһԪܵشһѪ˲ӿ˳ɫһ԰סҶǿ־塣

㣡һ˵ȴӲ޷˵ȥ

áȥҽЩ˺ذˡ˵

Ҷ˿ƽų˵һؼһŭȼյޱȡ

ûҪ˽ով﾿ΪʲôĳͻƾƽһصľǰЩˣȫ

ţ磬ĸɽˣҪǼҵػȡɣҪɱ֣үүովͲ㱻ǸɱˡĨ˰ᣬָ򲼴е˽еһ仰ѾγͻԵɸ˵˸װס

Ҳ˳ӵشҶ绳ϴһ˿ɬĺΣȻãոһʱ˵Ҷ绵еؾٶһߡæصϣܵߣһԡС˵ʲô

ģģ˭Ҳ߲ˣҶã˼УҾͿ벻ѡҶ翴ųأصĵ˵ͷֱӳһŵΪ˼磬ҵĳ

ҶǿƳòһ裬Ͼʱһ֣ʵֻֽ̫һλԪֵһ²ûһ˿ǿһ֮䣬ǽһƷķɽһصķ

һ֣ԳƵǺţ

ɽУƽ͡ˮλʦܣ֪ǰţոĻˡ۾һת޷Ҷ

֮󣬾Ѿʶǰλ꣬ˣнУмǧ꣬ഺפģҲ϶һĳλӵǰˡ

ʶҶʵͬʱ̬ҲϷŵĵ͵͵ģһ̬Ҷ˵˵ͬʱȴץסԼĲ

ߣǰֻҶ绹𣬲һССɽȻҲ˵Ű裬ȻҶóֻ֣һһڣҶϵɱʱ쭶ɽĿֲƣ򲼴еѹ˹ȥ

飡

ҶʲôΪǿɣͳԽ˼޵ĿֲУѹһĲˣͷ·Լͷ˼صĴɽһһ˫ϥصĹ˵ϣһƬ԰ס

ǰʦֵɽӣոвǣ뿴ɽϣҵʦֵһ·ɫ䣬ôҲû뵽ҶʵȻֲֲ˼ľأƾһƣӲǽЩԪڵĸ֣ѹĹڵϡǺεȿֲΪһʱ䣬ֻܽϣɽϡ

ϾнУɽҲ̩ɽһĴڣ˭Ҫӡ

ߣһȺֻ֪ʦŵİ࣬ɽ˽̵ͳһû̫ʥ˵Ϊͣȫɱ¾кдڣ̫ʥ˺ȹػΪҪֵˣû뵽ȴԼĽУ̵ټֱǿЦ̾ҶһĿŵϹŵĲУгһ˿ɫ

ɽǰüüǵ̫ʥʱµļӣüΪո֮£ҲɽһɣΪ˽˶ϡ٣ûн˼䣬ɽȻ˳µĽ˽̵ĵͳ

ȻɽȴźеټеǷŵĹɽ˻ʲô˫ޣŪԼһΪ𲻷𣬵ײ࣬ңֻ֪Ϊɱ¾ľǻ̵㣬ֻҪ裬ܾǶԻǴȽԷ˵պֱн˱ᡣ

˽̵Ľ徻Ϊɽͷϣ̾壬һƬɽȻ˽̵ĵͳЦֱǿЦ֮

Ҷ粻нӴɽӡźܴĹн磬Ҳգÿ카Ķǣڼﵹһ裬Ʒζˡ

㡭һһͺ죬һһ׵ģȴӲǶԴ޻˵

ߣ˵ɽɽֱӽˣֻ˽ʥ˲ֳޡ˵Сĳϵģɽġ¡ҵۼʶһ¡ǣɣ

Ҷ翴ǰŵˣбһĨ⣬ֶǰһģʱ䣬ͿһֻӨľ޴ƣֱȥ

飡

һ޴УɽҽжûгԪһһĳһࡣ˲Ĳһξ

žžžž

ڲʱɽһ¥УͻȻͬʱһѳƬ

ãˡһƣڸ¥еһһŭĽжһ˵һĨɵĻҲ˲ɽ֪ȥĵӾȫѳѡ

377 ʲô˴ȥһ

ħʼ

377  ʲô˴ȥһ[vip]

֡ɽСһЩɶеһǵǼӵΪ֪İȫ״áȻ䱾Ҳáû֮ǡҪһѡǾʹšöȻѳѡ

㡣ǿ˳ԪĲ֪ѳѵľ巽λáҲܴŵĹں˵СԡǸɱضҪеĶΡ

ɽɡһֱǧʷħʱ䲻ɽǿ⡣˽̵ͳԵʡƳӵӵĵͳһ˵ɽ淸ʲôĴɽϡκ˶ĸӡ

ɽҲʲô֡ɽŰ衣Ŀһеԡ档ȫһӸһȵģǵԹصʦųһĿһеԡ

ڡɽȷʵǿ̡ġһ˵ֻ۸ˡûǵķݡԡɽеġ

񲻵ˡһĿ顣ֱɽδе顣

ʲôƽȫѳô£ɽɽŭɽûоִһ㲻ɽӡ`ɱɽӡŵҲоֱ˸һ

ʦ֡οһҪΪԲôˡһġŸͷһַ֮ɫСֱӴλվһӡ˽Ȼɽ¡ѧȴеķŹ

оڵһӡòнһͳĴ㡣û뵽ھȻĵôһجʡôܲŭ졣

β˭ɱƽˡһҪġҪȻɽֻ»һɥʱʲô˶ɽǰҰˡ¾Բôˡһ۵ʿվһһŭü˿˿ɷɽֱĳϡƽµĵӡѡķŭ˿ڣ¡

ܡһҪܡ˭ĸɽȥΪʲôȥʲôķЩҪ˵Ҳ뿴ʲôˡȻôĵӡҳɱɽˡɽŵͷûֹ˵ҪȥѰĴ㡣

ɽһ̵ΪҪûƲҲܴﵽ־ġսǿʢ=еҲһҰġ

һ˽˵˳˵еˡȥĵķǰԳɽȥԭΪ˵ڰԳɽеҡһ令䡣ԡǰȥȡҪΪɽ

Գҵɽ͵ֻмΪϸԪ񡣱Ͼ龳ǱôһˡСȷʵܳŵס档ɹȥȴ֮ĸ֡˵ӦһʧĲŶԡʱֵĿȴ˰˼⡣

ЦɵΪһɱĸΪֻߡԲ֮µĸֿôһȴ˺⡣Ȼࡣǻʲôɱ˲еء

ֹ֡ĵӡԡɽϡһ¾µ齻ϡ

Ϊɽϡ龳ĵСиǴﵽ

ڡɽнСܵ

ʱڰԳɽϡһƬȸԾϲ졣һֽٺҸС

ڳص¡Ѿ֪ͻȻڰԳɽֻּͽֻ˾ǰĽݸʱеľȼֱԸӡǰȻҲҲֻΪЩǳصĿ֮Զѡ

һ֪ǳ˵Ŀˡֱ޷һּ䡣ͽ˿ѷɫԼɽӸĳࡣξֲ˼ĵСѾɲľ硣

ضѽĽύһλ˲ĵĴ硣ҺҲšѾһ̲ɽˡһ˿ǡǰҶҼࡣѴѡȫҶ

ҪʩлҶҽܡֹˡҺͳǽáֱӽҶС˵һˡûʲôõлġ

ʹ󡣽һҶֶˡ֪ͳصĹϵҲ֡ͷ˵пҶ񡣻һԵζ

ǺǣҶ¶һ˿Ц⡣ԭȵɭɱӰ١·ûгֹһеġһ͵Ϣ

ˡϡոЩɽôͻġҶ翴˿ϵʬ΢΢üЩɻʵɽŰȷʵ˵Ҫɱҵ顣϶򵥡ſ

Ҷ͡˵ɾͳˡ̾һ˿ֽٺ顣ҲȻɽׯ̸

⻰Ҷ統Ȼûоһ·ϡϲıֱۡ˵ŻΣƳȻǸ˵

һӵҲԷɽׯС

ɽׯСֻҶ볿ڡ˵ΪʲôɽͻԵɡһ˵Ҳһ¶ߵɫɽʵ̫ʢ֪лøո˹ȡȡϾͷ֡ҪҡҪͼʱеĻֻѾȫɽĽˡСɽޡ

үүˡﻹҵĹ͡ҶġڽΣ󡣼ҶߡȻһְȫСԾľ͸ǰԸЦǺǵ

ǺǣԶԶԡүүôء࿴ءðһ˿尮ɫȷʵǶҪǳؼʱĻֻҶڻ·ϲĸءսҲͽˡġҲʣһĵʬס

˵ꡣֳһ˿ǵ顣ҵΣȻˡɽѾҶֶɱˡֻ´ʱɽӦ֪˲е˵顣ɽһֱŰ衣ǻ̵ĺܡǰ˵ɱɽӡܵһˡٱһꡣ

ɽǿơ᲻֪ͶԽ鵣Ͼǰġ޷ֿҪĻֻΪҪӸߡҪ龳ֵġֻ־ܽϺüΡûнҿԡ

Ҷ¶һ˿ɫߵɽڵΪûһ˿ŵӡ̳е˽̵ĵͳֱһɱЦ



378 ʲô˴ȥ

ħʼ

378  ʲô˴ȥ

˽̡ͷŽһ𡣾Ƕʥ档Ҷûһɽӵ˼֮Աǵ˵ôһͲʲô˴ȥǡҶνɽ-ûʲôӡ

ɽΪ˽̵ͳȴš̸Ĳ岻ġɽҶˡûа˼ɡֻ¡ӿҲ˵ʲôⲻһȺ˽̻ӵͽѡ

ǡ˵ɽѾ龳߷ǿߡǰһҪϵ硣ҡɽֶࡣ¡=ǿƱϾŲݺӵ˵ɽɫɱĺѿ

Ǻǣͺˡɽ齻ҾС˵һ龳֡ɽ㳲ҶǡҶһ˿ȻȻںĻعԵʡ׽绹неԴԴϻָ

ĻָȵĵôġȻߡǰͣĳ޷ĵͻƵˡ׷׽ͻơһЩСÿ춼ͻƵˡЩ龳ͣõˡҲǷ׷״ȵͻš

ȻǵĽȵҶ硣ҶʱĵСЩ̵ĸ֡㳲ȫнкߡû˿

ҶĻ˵ġʮ㡣ɽվ޷ͻûȥ֮ɫ

ǵɫٿߵĳءг˼һ¡·˼ʲôһֻƬ̼һ¶Ц˵ϡ֪ûаԳɽĴ㣿

Գɽһ㡣Ͼ¶һֿЦҶֶԳɽôнСԶɽҪҵҲһ顣Ҫܶ㵽ȥߡҲ޼¡

Ҷ˵һͷ뵽ҶǰʱɽɽнеǲصҲѶĹȥ

ʵġֻ᲻ԳϵĻҵҶ֪Լ˼ûϽ͡ٴʵ

൱͵ᡣôġֻҪܱס¼ٿڡ˵һԳɽҪҲʱȥϾżġҶʵһʱܻ뵽ĵķٴص𡣶ʱҶ硣ѵа취üҶȹεѹأ

ҶʱЦˡͷԸĻҵһķǰֻҪᵽɽб¡ҲԲвǡСΪĶһš

ʲôѵĵķϴ󾪡ûĴվɽĵķôû˵ĵķ

ѵҪǼҡ಻סһߵĳؿͷӦ˹ɾȵĽгֻƯСһ־ϲ벻ŵɫ

ǺǣáҵȻҵ顣ѡ硣ôܲܡҶ¶һĵЦݡҪûĻȻʲ˵ˡҡԼõļҪǲæĻԼһؾ͹ȥ

ȻæǾһΰﵽסҶǨ徻ȥڷħ档ȫڵڲ֮ҲҪĹ¶ǨƽȥһǨҲǨο֮䱾һϵڡ

ֻҪ徻Сɽı¡Ҳ-档ȥĻ˵ҲֻǱӡȥһǡôгء

лл硣ʵ̫ˡҶȷĻеľϲԽӵʢɼĽıסҶֱۡ

徻顣Ҳ֪ġҶص顣ؾǻصҡҲûиκ˵ֻһ֪徻Ƭ徻˿覴õ硣Ǵĵϲ

Ҫ档ҲáҲáѰһĵķ˵סǼٵġҲܺͼһǰҲֻһѡûгΪʵһ졣

ڡȴͻȻϵһϲɲ

ųһ顣СһƬɻ󡣲ɳɵĽеǡ

үүҸ㡣ҶһķɽҲġҪǨƽȥԺ϶ʢġֺǺǵܵϵߡһſھ˵졣Ž˵

ҶȻһĽʱеľ֮ɫֱʹûߡͺǰĺһгšôҲ޷šҶ羹Ȼô͡ӵһ硣ǺεȲ˼顣

ЩģһŵĿҶ硣·Ҫͷ϶һ

Ҷͷûһ˿Цո˵Ǩȥĵķ徻졣档Բɽв㲻ĵĻҿԴȿһ¡Ȼ顣ûие⡣顣֪ٺõˡҪĲ֪롣

ĵķ𣿡һ¶һ˿ɫû޷׵š

硣Ҳóʱûе徻ȥˡ֪ʲôˡܴܲýȥһҪ徻졣۾һľɫҪʤϼ֡䡣Ŀ쳣

Ȼ뿴Ǿһȥɡ絭ȻһЦ˵һ֡ʱ䡣һ֮ž׵ĳڴСų֡û˿ԥصȾ˽ȥҶҲȻ̤֮С

âһתۼ䡣гõ֮⡣Ҳû˴ڡӵܡ֪ʱеˡѾˡ

徻졣Ҷ粻þνҲûʲôı仯ͳصСȴ۵С=ˮľҲáǷޡϡȻԵСࡣ

ľкܶࡣͿġɽˮ㡣ֱ޷һҡ֮㡣ͻȻӵɽһĸоѵǡСеġֻһƬʵ͡

,ниͲеġΪѵġ

徻족ЩŵšҲƬɾһĵķ׵ľˡôҲû뵽ϾȻһķʵ̫˼ˡ

Ǻǣ徻졣ĻԺҸķסҶҲһֳɡһִɵġɳͬǿԼŮһ顣

379 ½ˣףһ

ħʼ

379  ½ˡףһ

ħе硣Ҷġ徻˵ڤڡڤ첢ǻγɵġӲĽٹҹͼеĹγڵڤ졣䷶Χ徻˵ֱǴٱǧ

ԶԶ徻ܶԱȵġ档һ硣

徻첻ͬۿųɳġÿһضŬ档ӡһֻֻħϵĴֲֻľԼķҰޡͳƬɾһ硣

ǰ˿ƬߵûκСֻһСС徻ĻԲšǰƬءɵǸ۵Сһɳɡ档˺ᡣ

Ҳڵ˾ӳõʱˡһǨƽڤеֻؽ˳Ӧſʼתʱɱ֤ħеϨԴԴϡﶼһԵѭС

ֻҪ쵮ĻҶԺˡ

ҶĻƬɾһȻΧ󡣿ҲзԲشСҪǡɽ͹ܲĵطвɴϲ⡣ĵطǰζ벻ҪĻ˭˵ҶšϡȻĵطһ˵ֻ۾ڲͣܲϵɨӲ

ڸľһЩػǴĺԼıЩ޲Ľһжӵڻĵ޷ؾءҪĻֻǵٶȻӿ켸ʮǲɶıء

ֻû˾סѵԺֻסɣϲ໹ڶ̶ʱ徻еĲԡùÿƺûȫһޡʵЩȱһ

ԺֻҵĻǸһ

ҶȻһЦҪǰĻ徻еصһȹ˶೤ʱͻһ½½ǨƵ

㵹ǲõ徻ֻôػ

˵ҲΪȻ徻ĴСһɲ䡣ǻ᲻ϵǷԲ˭ҿ϶һʮﲻǷԲԲǧޱ޼ʡ

ЩǿչġҶ綨ҹ֮徻̩Ϣ硣㲻Ҷ粻ͣķӡħҲΡһǽ졣·ħĸĳɳ,ӵĿݡ

үү徻졣ǿһһĸءҲɽҪǲߵĻɽŰΪ֪ɽǰԳɽĻ϶Źҡ˵ҶһǾֱˡɽʵҸûа㷴㿴ɫֺáгŨĺܡн֪Ҫ϶ٱҲϲүү

ʵһΡԽ￴ľɫ֮󡣳ؾһֱ徻޷Сֺγ롣ʵһе--ء徻ֿԶнеЩ˺ɱֱɾ

Ҷһ˵֮󡣼Ͷ

Ҳ˼˵Ĳɽ¡˵ɱɽӡΪ

ֻҲûнء䡣ʤ徻ʤûнеסÿԶܵδѡ

ôһ롣ʲԥء̧ͷҶͷһ˵Ҷֶο¾Ҫ鷳ˡ˵šҲһϾ䵽ڼȻҪµʵ㲻ʲôֵƵ顣

ˡҲҵˡԼҡʲôÿġǲѡһءסַȷһԵĽɽׯȫ㵽

ϴϲæھɨšͳһ𡣾ڿĵطһλ׼-ں߰

ȷ֮ҶҲû徻жâһͬʱ˷ħٴʱѾ³ڰԳɽҵĴС

飡

Ȼ򡣸һ֡ԳɽͻȻضɽҡһ޴˲쳹Բǧֲ԰ԳɽϱŷֱӳɽׯһҵҡΡٷݶи

Ҷ˵ɫȻһ䡣൱ѿҶйâϵ˲ʧȡ֮ġһƬĺɭ䡣õ

ˡˡɽˡʱ龪ŵĴæ˽ϴһ˿ֲһѿڴϵ˺æеɽλͻȻҹһ־ͻ˰Գɽɽׯȥ

šҲпԭɽʵ̫󡣺οֲ򲼴һһɽĳһ

ǿһﵽ֡ʡλӵܲš



һֻ۾ͨ뵹һƬŭɫصߵһơӲǽһӸĳɷĩһɽֱ̫ҪǿȡҵĻִɽĿˡߡǳȥҵҪɽᵽʲز

ȲšֱӾͻٰԳɽصĴһ⡣౾һƢһϵͷˡҪȻǰɽֱӽȥҲˡҲѡϵͷֱӲͷˡŭһվһϡ

Ҷ翴ҲһƬ䡣һ=ΪҲи޶ȡû뵽ǴСġϵġɱһ͸ͱǰɡáɱɽɳϳɱϡǻʲôߣ

ˡҶɽû˿ĸС

硣ҲϿȥɡүүһȥˡΣաؿԼүүôҴܳæҶ˵

áҲȥҶͷסǰ΢΢һ̤ʱġһȻɽׯ档

ֻɽׯ⡣һλĵĺкһϱһӱĵվСһʲôһһסӵ۾Ļ

ࡣλӡ˭ɱġȰ㻹ǹԹԵ˵ȻҲҪһҪܾ޾ĥζۿࡣûһ˿˵ĴȱǰĲһϾһƬɷ

380 ½ˣף

ħʼ

380  ½ˡף

˲ǱˡǴɽɽ˺͡һɽķȥֱӾͱԳɽ

ɽ¥СʱԪֲĵķڰԳɽķ򡣶ƽȥĵķǡǡȡֳΣաԳɽҪȥ

һԳɽûŰԳɽֱӾһĽһԳɽ롣

ɼɽûһƵҵ˼

ߣɽɽô硣һҵİԳɽǼֱˡǡоɱġôǸǿȡұҾ͸ҳɱˡΪ=˲Ҿɱô˾һ౻ͨ졣̲סƿڴ

ȴĿһۡࡣ㲻һ鶼ûдﵽˡƽĸһԺΪ൱ƾ㡣ҲɱǡȰ㻹һһʮĽ˵Ȥǻܸһʹ졣ݹɽ顣

һʱĿĵСҲǺͲ൱ĵСͲɱĸԡ˵ĻһҲš˵е˵ֵʱ

Ҳ˿϶ԳɽҡųɵĿܾҶԡǸġɱǵӵǸˡһ׷ʡͶˡ

ɽǺô硣Ͳ֪ʦüʲô뷨֪˽̽ӿʲô뷨Ÿһֱǲײࡣ˶ʱҲҶųسֵʱ

˱ӡһһСһ˿̫ĶͻȻһһȻһɫһƬ԰סһॡûӿе

øΪ˭һ˲һ򵥵Ļ̺һ˿ڷѪԪѾ˲ˡҶ硣ͬʱĺѿôҲû뵽ﾹȻôһλǿߡ

ƾһߡ񶯡ǺεȵĵСѵǰѾ̤˺ϵľ硣ϼ

ˡҶиǲмɽȻѾˡһλһС͡ʵǲײࡣ

ǲʱˡɱɽӵġҡ˱ĻҡҶʱ㡣ûбҪǨŭˡҶһ˿ص˼ҲСһھֱӳɱ˵顣

ǼɽӶѡɱ˲ɱˡҶûɽ

һɫʱһ䡣൱ѿĿҶ硣ʵҶǰ֪ɽǷеǰĵķȻһ㲻ɽӡֱӴɱ̫ɽ˰ɡȻҶոһ¡Ѿ֪һСԸޱȡ

ɽнС̩ɽһĵλ˵ɽΪڸߡҲҲҪӡɽеҶ

ߣɽӡŰ衣ۿĸɽƱˡҪǿȡҵı֪ĵӡɽôáȻɽôá˵ûʲôϵֻ־͸ɱˡġӦҶҲæ˶֡Ц˵

Ҫɽ⾿ʲô

һһ˿ŭɫҪ

Ҷĵм߻ֻµҪҶǰɽôҲɽá˽ɱɽںεģ

ôѵǻץһɽﲻɣҶЦЦĿɽɽĿ˵һɽҪŵɽѾڵɽźɽһֻ

ǰɽһˡ嵽ɽڡеĵҲɵıĳ˵

ɽǺǣҶû˵ʡ˲ӿֳһŨɱƾɽֻҪǵʦüŲࡣǡȻˡǾͲٻȥˡԴ򿴵˾Ȼû档ȽԳɽ뿪ʼ

ҶѾûٵĴ㡣һꡣɱ쭡ɱ˲ֹȥ

ӡ콣һɫȻһ䡣бųָдһʱ䡣ıӽз˳ڰ˲仯Ϊһ޴ɫϡ뱦صںһ𡣻

һʱ䡣ӰѾʧһĵɫ޽ȴžʹļһɢ˿˿-ϢɫĽһԽйҶ翪ٵһնȥ

շ𣡣,ȱ޷ħ֣һš֪ǰҶǵ֮һ֡ûκεıһ־һзŷħ֡

С䡣һֻ޴ķͻȻСһַӡϷ֡һǿķħ֮Էɢ̩ɽѹһһ޿ɵҶص

֮ռ䶼ʼһҵ𵴡ɼֵԲС

ɽ֪ҶһȫɱСּ䡣ν൱ĺһ,ûзȱ֮⡣Ũɷ

СҲҵǰŪҶ翴ʩչɱеľ¶һĨмɫǶǱɫָһڽϡһ͵ķһĽǾ޴Ľ𡣵ɶ

뱦ϵӲıӽд򡣿вϵѪɫ׸ֽһ

ȻҶٴңңһץͷĿռصһƬռ䡣ٵĴֻҲǡǡƬռСĿռ䡣Ƿֻ˼Ϣͳ׵ı

νɱҶСֻһɱЦ

ôܣҶֻֽ˵ɱз龰оһֲŵɫô޷šϻΪˡɵľͽ͵ĹҪ֪֡ɽƽҲ׵Ľ

ʲôܵģȻˡǾͲҪٻȥˡ͵ǸɽһѵˡҶƽҡҡͷɵΪ龳˴򡣼ֱŸͷȥӡʵûе

ĥ䡣ɱһһġһֻ޴ƳСصȥֻ¡·һ޾һɽ֪ΣաȥӲ޷ƶȥܡ



ڰԳɽϡǰǵĵһѾصı˵¡

381 ½ˣף

ħʼ

381  ½ˡף

*

ҽ·˳ֻһԪһȭͷСӿٵĴӵð˳ԪϿԿĳһ쳣ֵɫ˵Ԫһ󡣾Ҫɽķߡ

ߡʱѵ߲ɡ°ɡҶ翴ǰеԪӡ¶һĨĺâйâһһ͵ıȻСǷħʱҲûȥԡ

һϸ̫ͼСһɾķӡ֮ͼз˳ѸٵĹ䵽С



һɫĹ˲ͲܵĻᡣֱӾͽԪӸ˹Сڷħķħ¡˵ôܵסֻļһҽС

ķˮһʧӰ١Ҳһ˲䡣뵽˷ħСʧȥȻ޷ȥ徻СֱӱڤСΪ»Ұ汯ҵƮš

ֻҲ벻ɽ¡ȻĸһҲĽն硣Ԫ񶼲ŹȻ㵽һ˿ֲĵķҡһʧӰ١

ɽдٻɽֻͷһٵġҶ翴Ѿһ֡ħҡҡͷɽڵλв֪ôɫֻһֿϧ黳С

úõһ˽̵ͳȻᱻӡĪ

ڿҶ羹Ȼһζ׾ٵĽɽϾնɱ֮ȵͬʱǴϲæǰҶֶһйɲ⡣ҪֶĻֻӴˡ

˵š˸һ˿Ĺâ·ʲôһֻգۼͶҶֶ˵һֱռ䡣֪¡

ҶͻȻ֮⡣΢΢һ㡣ǵҲҵľ졣ʵҳ徻⻹һʺֲҩĵķڵнСҩĶʼԡԼܵռһЩ䡣ǲһһֲҲЩ΢Ч

СһԺҪ˵Ժһ¡Īռһϡ䡣ʲô˲λƾҩСӦоСһƬһƬĸ䡣ʲôǧѩȵȡ䡣

Ժ˵ҩеҩġóһȥнСѵĵƷҪ֪ЩҩġҶԺеĸͫҪķʵ̫ӴˡӴ󵽡ƾĻͲе߲Ρ

ڵתתѾҪǧꡣķҪǵ˵תͼתĻҪķضԼα¡ҪǷ粻뷨;ֲַϵĻضﵽǿߵľ硣

ȻҩͳҶϣд˵еľת𵤵ȵȡ`ɵЩɵȻƾճֵġҪҩĲƳڷħǾۼ˲ٵҩġɱǡֻûܴռĲġ

šҶҲֵĿࡣͻȻЩ֡

ҲšȻôʡǾͿ϶޵ķʸ

Ҷôһķеľԡ

ǵֶ컯ƽˡѾ֪ˡҵĻ¡Ϊһ桪ġ

šҶ絹֪ͷ˵ȴͻȻ˵¡ѵ뽫øҲɡ

е뷨һ𡣼ЩסˡҪ֪Ҳеһ֡ЧһҩҲ䵱һζҩġʵ˵һʱҲҪȡһƬ

Ͼϡʵ̫ˡڡҶҲֻҵʮƷֲͬҪ껤Ҫ˵ҪĻǼ١

ոҲˡ⻤ڡҲһǵʵûӵʸƥȻѾҪǨ徻ȥˡ徻еǾǲõҩҲһǧԡǾʹ͸ֶҲ͵ֶγֽΣѵеһССɡȻ໹ҪĻ͸Ҷ硣

ھҲͨˡϡֻҲǻǡ͸ҶҲһл

⡣Ҷһ¶һĨ˼ɫûһھ;ܾǡϾȷʵҪ롣ǵͷȻСӾˡ

ǺǡòҶա·һһЦǺǵ˵

û˵ʲôӵܿʼʰеĸʵҪʰĶࡣֻЩڰԳɽϵҩĶѡ

ȥ徻졣ȻͲнˡҡ϶ûнеĴ

һ׼Ƶ顣ݲ˵

ȴ˵ɽ˸ħʱ򡣷ڸ¥еƬҲԼͬͬʱһѡɽһȻɽСֱӹһȻ󲨡

ɽҪ֪ǿɽϰ龳ĵСнСǶǿԺߵǿС򲻹ҲĵġɽӸɱˡЩԡɽҲʱһдĺ塣ٷǼˡ

λʦܡôε顣ɽĿޱĿߵɽǡ

ɱɽӡҲһЩнǿߡɱҲ㲻ʲôȴɽϡѾɲǲˡҪ֪ɽ-һ龳ĵСĵСһɽɱ˺һ-նɱ

ɴ˿ɼվɽˡһΪǺεȵǿȻҲųԵһȺ˵Ŀܡ

ƽ̡ƶΪ¾ԲܾôˡɱһɽҲˡھȻɽ϶ɱ֡ҪûбʾĻֻɽɨġſԡһλ鲻ϲѾպϵ۾˵һλɽռᡣԡǴȺһеǹĵͳ

ƽ̡ɽ⼸ǧʲôʱԹĿӡǶɡֱɽϺݺݵĴѽ׵ˡһλʿĽе

ǡһڡеϡҲ׷ӦϾ¹ɽԼĴ¡һĲáֻɽ澡ʧɥ

382 ½ˣףģ

ħʼ

382  ½ˡףģ

ɽĻǺͼֻнСѾʲôηɽ˵ɽߵʱʱڱº֡һˡֻɽҲܻǰĺպյ

ǰЩɽѹʱ򡣾ۼɽȫһĻֻɽδس

ɽƽһϷ׷״µֻ۾ȴ΢΢Գ˼ȻҲŭϡĪ档ɽ˵ֱһĪĴڵĹؼҪȲ塣

ɱɽӺͳϵġʲôˡǾôġЩҪǲĻֻȥ˵˸նɱһɶϾɽмһʧѾһֳصˡɲʲôʧ

λʦܶˡ˵䡣ڡƽ۾ƴѹȥ

еɽǵҲ׷סڡתͷĿȫƽϡ

ɽƽ̵ɽǰδеˡܳӡλϡͬʱɡɽ˰δйĴ¡ǲܲڱ֮ǰǲǰһððȻľɽȥӦȸλϾôġ

ǲ֪ƽʲô⡱ռ񵽡۾һæʵ

Ω֮ơֻɽ˾ʲôķɵġȻͼơ˭ġߡɽȫ֮ҲҪһɽ˵ȻһƬ俢

ƽ˵Ĳ

ҵҪʲôˡȻϻͷϰë

һ䡣ɽ˷׷Ӧ֮һӶӵĵӿٵļ𽣡Գɽڵķ򡣿ٵѰȥ

ЩҶ˵˵֪֪ˡҲֻһЦ֮

Ҷ͡ҵܡѾȫ˸ʰĶҲȫʰˡ顣ͽˡ䡣Ѿȫʰ׵ڰԳɽϵЩҩġҲȫСĲ˳Ϻõװϡ඼׼һ徻к󡣾ٴǸȥ

ǺáȻ׼-ˡҪɽׯ㵽徻СסʩʱǧҪеֿ˼ͻʩҶ翴ӵܾȫׯ԰кæ˵һЩҪעˡ

ҶͷġЩҸոնѸ˵ʩˡ

ҶͷһֻüһرӡǶȻֳһɺƴѹ͵ϱŷҵϵʱвһ޷ܵ롣

޼ħš㣡

ֻҶ͵³һԡͿüıӡϡ˲һɫ⡣һ䡣ֱӾׯ԰ϡֻգۼ䡣ɽׯĸһɫ⵱С

໣

ʱһ޴ӰصĳɽׯϿյߡͭһɢ⡣Ǳġе顪ڣ

𣡣

һ졣һֻһ׿ǡģ޴Ҳɽׯұߡɫڤ顪

λͬʱֺͬʱצӡһСӲĽһɽɫԽӵĿʼŨֻգۼ䡣Ͳ˾ȵĻᡣһʱڰԳɽϵɽׯȻصʧ

н硣ϣԺٳʲôҶѾƽ̹һƬİԳɽҡҡͷ̾һ䡣нж̶̼첻黹ǲ١ʨɽɽûнĴ㡣ҪȻֻжҪ졣

ڶ롣һҲŽħС徻档ҵׯ԰Ѿ˵ѡõĵķǡǡߡɽˮٿڵӵһź۾ܴͣȥ

ǰδɫ̽ջ﷢̾һɾѽ

磡ллҵЩסֶ¡õġֻԶҲ޷塣Լһϲ顣Ҷߡĵĸм塣ɾһĵķҶĻֻôҲסĽ

Ҷ絭ȻһЦɵѾͷͲǸ˵áȻҵˡҽԼǨƽʲôлġĻԺҪ˵ĻҿɾҪˡ˵żװĳɫڳСĹһ¡

ǣ֪ˡҲųһ˿Цû˵ֻǡ¡Լ

ҶЦЦɨһܡͻȻء벻ȥҵҩ԰濴һүү͸ҵĻ˳ȥǨǰͽǻСҶ翴ֻһողŵǧѾ

һ¡⻤Żöӡʱһ졣Ϳû֦ɢҶһֱԶķֳȥϢ

ġ̫ˡһֻ۾ϲг͡ǰҲֻǴҴҵĵ徻һΡȻҶ̸һרֲϡҩĵĵķȴûȥһȻҪȥѾҩʱ޲ϾͳƬǸ档

Ǻǡѵʲôʱƭ𣿡ڴҶ絭ȻһЦųصС֡ҲζϢ徻ʧ

ԡСȻ档ȴ

ۣ졣ΰɡسҩеʱֻ۾ֱӾͱĴȥġǧ˲ΡǧϵġʲôƾܳǧꡣݡǴѾݡ

찡ҿʲôľīǧ

ûΰɡǴ˵гܹٵĻ˵ֻи»ǹеôҲС

˵龫ѪܵѪΡӡ

һҩСͱǰӴ󵽲侪ȵһʧ񡣲ͣ˵һѪǰž˵һǰһӦӲϾģͨ˵ҲͰˡƫƫҡ

Щ䡣ÿӵܶҪѧĶΪϡŻе𾪡šǰһСȻʵġ˲θܲһһƬһƬšͨĻƾҲĳ˾

ҪĻ˾ô˵šϾȻһķ

ⲻǳؽ𣿡ǰҶŵҩСꡣҶĻСųһʧ૵ģɾĽ

383 ףĵΣһ

ħʼ

383  סĵΣһ

Ǻǣ㳿ؽڿûո˵ˡŻڸϡͣȥĳء¶һĨЦ⡣ʧľٶûκεļ֡ҩе䡣ܳסĻǲŽء

Ҫ֪-ܲһһƬƬ֡ʲôƾӦоСյҩġǡ硣ҩһ١ҡݡûаµġŲԲصҩСѰҩġԲȱٰ

ټЩ档Ϳϡ䡣͸һ붼ıһ˽ͺҪȥǶЩߵǴԸӵľءԡؽΡҲпԭġ

ؽҲϲСѩϲˡСգգ۾ܵ䡣Ҳ¶һ˿ϲɫСϲΪӸɢŨ㡣

ЩҩԵĵطкܴĺôȻϲ

ߴ

ʱֻѩ׵ҲӱȪ˳Ҷ絽̶ֻһҲ˲ͳҶؼϡǵԴ˶Ҷӡ۾ðһֿɫ

СǲˡҶ翴ûС诹ԴЦÿǱضҪʳһģϾ֪ҪЩʲô

ߴߴûʲô˼Խӵ˷ǿɫʳСһ㶼ûеֿ

ҶεҡҡͷϹâһӴָó̾ƲˡЩǰڽָġС诹ҪʱûС

ԡͽԤˡһڽָ档һҪԡóһЩҲ»ò

ߴС诹һлɢľƲˡһֽһҲҶˡĽ̾Ʋȫ˱ȪԱߡ

硣صڶεĸоЩšǰġġһʧڸвܵĳҲ΢ס񡣻صҶߡбСꡣһŵĿǰ˲˼þ󡣾̾

Ҷ絭ȻһЦǺǡЩʲôʵ󲿷ֵġһЩͨҩġ󲻶ࡣ㿴ͻҩΪʲôô䡣һ˵һߴߵ˱Աߡ

ظǰһһˮ̶ˮ̶СĸоȻͬһֳһֱ˵ǲڵֽȻ෴ȴలµĴһ

⡭ѾǴ˵Ȫеıۣڿ˰֮пرһľȸסŵָǰˮ̶硣ѵǴ˵ܹܹǧҩĿʺҩĵıۣ˵šֻ۾Ҷϡ

ùȻʶȪ۾Ǵ˵еıۡҶЦЦָˮ̶˵ҩе顣˵ʵڵġҪΪȪڡҩеҩľԲɳ˵Ŀ졣Щͨҩĸǲܳɳڵľء

Ҫ˵ϵ˲θܲһҪ˵ȥֱֻӾҪ˸Ц

ѹ֡ѹָǰ̾Ϣ֮صʱһֱͣռġԭȫ͵бڡϡ

ʲôҩĻɳؿһšһܴ

Ҳ˺ܶѾ䡣ǧнж֪ûСǧ˲ֻ¶ĺܡˮ̶һƷ

ʲôѩȵȡšÿһ䡣ˡϾѰҲϡ䡣

ҶӴָǳһֻ޳ССĵĴ򿪺ֻһɫȻСӻ굽ȫûһ˿õķ档۵õһ͸껤

ڻϡĿöɫܵһ𡣻Ե൱ɬг졣

ռһĿֽһˡҶаԸ̾ΪѾŬռͨƷҲáЩľЧҲáһһŵȪ۵С

ȪȪˮ󻨡¡Ҷ-ЩͨƷ֡Ҳ˸ַǷĹЧֱ˷ƷĽޡҪĴɲˡ

ǻΪҵӡȻ

Ҷóˮ̶һסʱһε¡ٵȪСһȪˮ档껤ɢһɲȻµĸҲѸٵȪˮ

һɹϵԸдСֱĳɳٶȼӿ

Ȫؿ֪˸ˡٲõĳɻ⡣

Ȫڡɳٶȱػӿࡣֻò˶೤ʱ䡣еӾͻ֡ٴεµĻ

ҩдһᡣϸĿһ¡֡ϵһѾҪˡһöġð˿˿ȥΪˡԱߵȥһööɬҲĹ֦ϡ

һӡȥࡣֻö翴һ¡ҪĻٻҪʱ䡣

ժһЩѾغһҲ뿪ҩ졣徻档ҶҲûжѾٵĲҲͳ˷ħ

վڰԳɽϡҶ翴һѾûʲô˴ڵɽͷȻһЦתǰһͥŲһȴգ֮ڼʮ֮⡣

ʨɽˡСҲˡټϳص顣нСѺйص鲿һ顣ԴˡнҶ֮䡣ûʲô̫ĹڽͬʱǲɱһЩ鷳

硣ɽ

ҶĽɽӡϾնɱˡɽ֪ĻֻԺҪӶеඡ

ڶֵʱҶĿ˵ǵˮ©ûʲô˿ˡѾȫ徻Ȼǲ˵ȥɽҪҵҶϡҲǼݵ顣ж

½ˡҶû롣ʨɽǵͨ׽ͨ˹ȥ

Ҷ뿪áʱ˰Գɽϡ

ʦʦǡǿԳɽбĺۼҡѷɽһԳɽġֻֻʦˡһ=ֻ۾ǵķϸ̽һ¡˵

384 ףĵΣ

ħʼ

384  סĵΣ

ӦʦµġԱߵɽ֮ҲӦ͵һƽһɽɽġ

ҿڴʱһλɽŮͻȻһһƬ𾪵Ŀǰ

ôˣһɽȫٵӵŮӵߡ˳Ŀǰȥ

ֻǰֻ޴ӡڵϡӡСȻżѪܵࡣԱߡһЩѺƬ档ͿǰģӷϡȴĿ⼸ࡣ϶ɽѳѵλӡ

ʦǵ,塣ðԵֶΡȻӲƽʦǰľһɽӡҲǲȻ䡣ԾɽϾӲĸɼֵˡһСǺεȵĿֲ

ȷȥɽϺ֮ɽô᲻϶Գɽйءȥҵʱ򡣲ŷ֡ԳɽϡɽׯӰӶûСɽϡǡҲûˡ

·ҸͲԳɽϴһҾôʧӰ١ǹޱȡ

ǼɽʱҲɽ治ɽϵ϶Ѳ˸ϵûκԥɽн´ѰҪннһ˸ҳ

ϧѰעûнĳɽֽ쵽ҶķħȥȻǲܵ顣

=

һɫСɽϵļ׵ĳһŤ龰ŤĿռСһӾص˳̤ںıѩϡһ̾з˳

šڻˡС,ϲ׽һ㡣Ҷ翴ǰһƬѩ׵硣¶һ˿ЦһЩȴϲáŽвЩˡ

̶̼ʱ䡣䲻ȴһҲ١硣ȵ顣ڻе档֪ڵϡӡĵķʲôķɵġžͽ뿪ʱ˵нзӡĵĵ㡣ڵϡҲһСͲ֪ʲôķѡ

˵ҶͻȻȵ顣ɲǳԱû¸ɡǴǰεдĦһ¡ƽսеķӡгֹӡ֮ʯнзӡĵķҲз֮ʯȻӡ֮ʯӹ̷ӡġƿӡġָֻ

Ȼǿķӡжзӡ֮ʯټֵķӡǲҲȫзӡ֮ʯء뷨һ֡ҲƲסġҡҶԽ롣Խֿܵļʾ͵Ĵ

붼֪ǺεȵĺϹʱھ͸ҸԯŸɡѹˡ޷ֱֻܽ֡ӡͬĵķɼԯȵӾԲһ㡣

Ȼӡͷ­ĵķ÷ӡ֮ʯѹġȻķҲмĿзӡѹδطӡסȵ塣

ʱ䡣һҪһҡǲȷӡڡҪеĻٺ١Ҳˡӡ֮ʯҾͷȡɡҶйâ˸૵ĵһ䡣

-ҷӡ֮ʯҵĿҪˡ

ҪֻǷӡ֮زЩ˵ûʲôϵӦͷ۵ԯƵ۲ŶԡΪ˷ħκܵĵĻᡣҶ綼ûŹ

Գ˼һᡣҶûٶ롣Ժе˼һߡһɽȥסҲǰ뿪ʱǼ¡

֪ڵĵʲô龰С޷ӦûȥɡҪûҵȰĻֻ»Σա𵺹顣ҶĿҲ򵺹λáͲµıѩĲѰ϶ʲôһｵˡ

׵ӰΧڵļһͨļһ²⡣ѾԽ˼ʵޡڵֲڻġҶҲֵСõһ¶ζҪ˵ĻҲǵˡͲ

ֻǡڽȥʲôҲһ㲻вһ˿е˼µĲԾļӿࡣŲͥʵߵϺ˻ȥ

ơ

𡣡

ҶȥʱͻȻ͵ıŷ޴ĺĳһǷݵһĳ޵ĺ

סҶµĲͣ۾ĵķֻλáں⡣ҡ档ƺһĳޡһɹӴϢϵıȻˡʱžҵĴ򶷡

üһǴӵķ򴫹ġѵǵˡҶ˼˼ϢÿһɶųԽ˼޵Ŀֲȴһٺ١Ҫˡ

簵һЦæиȥȲȥ̽һ¡뿪ļ澿ʲô顣޶ˡԼƺǴһ൱˼顣

һٶٴһʱ̼䡣ҶѾɽׯС

һɽׯһ̸С

޷˵ڸô졣Ѿʼһغӹӡ˼졣ǻҲһʼѩǡҪǵֻܵǻĻֻ¡Сдһֽ

㡣ɱҡҿɲ֪ô졣⼸Ҳˡͷÿ춼ڴ򡣵ĳѽͲǶ֡ҪȥĻֻ¡һжס޷ҲΡ

˵ҿûָıˡСࡣʵѾ˿Ҫϼûа취˵š⻰ͷѾָࡣ

ֻ˷ŪꡣıѩҲû취СҲе

ô죿ʦҶ絹á**Լһȥнˡʦ⡣ĸ⡣СЩеߡñҪȻ챾þҪÿ

ѽСᡣˡһûжʲôɡǺǡƢôɲáϵĿ졣ҶһᡣǾȻ˵Լ󡣲εʼ硣ֱӴ˽ȥ

һ֡˶ѾƼС޷λӡһٵġȫڴ档һü

ߡȥɡ㾹Ȼ-СҶһϲϾһŭɫץֱߵһֻ豭Ҷ˹ȥ

Ǻǡ̡ôҰҶ翴ͷ亹Ⱦð˳æֽ豭Цո˵ѩ顣ѩֵĵķڵôǻˡ

385 ףĵΣ

ħʼ

385  סĵΣ

ҶЩ⡣ѩ֪ڵ뿪׽ȥн¡ڱѩء͹ıѩȥġֻҪһ졣ٺ١ֱӱһѩˡ

ҡıѩҲŵĲ̽һ¡֡һѩӰ쵽ķΧֻڵһƬΪȶûطɢƾΪҶŻĵ뿪һƺҲʼܵܲ벻⡣

ߣС˵⼸ȥȥˡҪٲĻֻλҪˡῴҶЦӡϵĲҲƽϢ˻һתͻȻ˵

ţҶһΡ豭ϡ޷ԱɨһȦÿ˵϶˿˿ǡȻ鷢ҲŸոմнлʲô顣Ҳø˵һ˵ҪȻ֪ʲô¡˵šˡǽ˵

޷̾Ҷϴ⼸ǲ֪ڵϴ뿪֮,ͻһɺơƵ¡ʱʲ顣˭Ҳ־޴ͣڵֻƴһ

˿ڡ޷ͽͷ˵ȥԭѩͰһ֮˸ܾ˵³ֱ𵽵ºɽȥˡֻ޲ǿµǿֻϢһϡϵƻϾͺõ߰ˡ

ûжһغִ⼸졣ڵϡÿ춼һҵƴһ⡣ȫ˵Ľ֡Ҳβ˭ֻǡûжһƻ¡

˵,õĽҵĵԵϯ˵Ѿ

Ҳˡ֪ءһֱ͵ıѩͻȻʼı뵺ڵһӹǻĵغ档һ,ıڲϵ߿

רҹ㡣ֻҪһ졣ɱѩͻήҹغʱ˵Ҳ֪ϻľͽܵһֺ

Ҷϴѩԡǹеֻ޸ءҪǲǸѩ϶ͣ޷ʼһΡ޵ؿֲˡûв֪

ǽȥǧħʦһûӳĲ绹нڱ֧šнǿҲκβԶԶԽ˼ʵΧڵѽԡ޷ǲŻ˵˰졣ûᡣ

ɲֹ˵ġ

ǺǣС࿴ճơЦЦںˡʦˡֻ޶ʦ˵ϲʲôġʦ˵ǲǣ˵ꡣգգ۾Ŀдһ˿ơ

вһɵζСҶһֱܵġÿһ¡ǶԡǼܴɵ顣硣ץֻڡʱھǿԸӾص塣ǰ˭šҶĽץס

ӥһʵҲǾ˵ĿֲϿձΪֹС໹Щˡ֮Ӱħȵȡһǿ󵽲˼ĿֲڡȴһһҶϡС˶ġ˲͵˼㡣

һֻ֡Ҫзڡκ鶼Ѳ뷨

ǸƨҶ粻Цһ䡣

浱ˡֻޡҵڶûǵʵ⡣εֻҪˡһεء

ǰڻʱĺпȷʵֻ޶ҡһֻ϶ѩĲٿ¡żֲȻҲ̶̼Сڵıѩ֮ءɼһ֮ʵǿ˼ľء

һֻޡ˵⼸ÿ춼һɼһʵ˿ǰһֻ档ټǰֻܵ¡СӡؼǡΪֹҶ绹ֻޡʲô

Ҷϴε顣ɲܲܰǵСĵߡҪǵסĻɾȫǻˡ޷һɫ˱䡣ӵıѩڶԵϵѾȫжˡҶѾƲĵֻѾ׶༪١񡣱ѩϯҪסĻ˵ġĽ졣ǻĵˡ

Ҷҡҡͷûж˵˵ʲôֻ²⡣ֻе󡣲ܵĵĽ

ôҶɢȥ,Ҷ΢΢˼һ¡ȥһڵǸʲôӡпܵĻҪ̽εֻ޾ʲô

ӥ

ߵɽׯ⡣ҶһֻСȻѿһ޴ѷ졣



һ˿˿˷ӥѷд˳ͬʱɫĹâ˸Ѥޱȵӯٵѷ˳޳һչڿɵһȦðһ˿ϲĹâĴӿ

ˡҪȥӯʱǴ徻档ȻľɫҪࡣӥٶ˵ڵ徻컹ǹխСɶ޷ˡһٻ˷ܵҶĴϲ˲䡣

ȥϣҶ΢׵ԴĦһ¡ߵıϡŴ󺣵ķָˡƣ

ӥһֱӷһ߿ֻʯһĳһӡһ硣ѾҶ硣Ϊһɫһ󺣵ķ˹ȥʡɵĿӥСһּġ·ȫһ

ӥٶȺĿ졣ֻ䡣Ѿ˹Ĵϡεɫĺ档ӥֻۡͻȻһȥˡӥоڸ򡣺൱ֲĴڡһޱȡһԵǿ󣡣Сһηҡ

ߡǾȥ˳ŸӦǱ߷ɡһȻһЦγҪܰԵһҶɱѩشġʲôǿޡһϡѾо·Сһ쳣Ϣᡣ

¶ڲϵ¿ٵ½š

Ǳѩļ㡣ҶѾ㵽ֻ´ӵıѩغشʼˡٶȡֻòһ졣⸽ĺ档˶Ϻı㡣

ÿֲĺӵﾹȻӰĵҪԵġֻĲһޡҶ˼Ŀźðĺ

Ҫ֪ˮˮŴηݡˮǼΪԽġڡˮðںѾҪתơ

386 ƽƻһ

ħʼ

386»ƽƻһ

ɴ˿ɼɺǺεȵĿֲΡĺˮܶᡣ|ӵıĻֻⳡѩĴԳѡ

һɱѩӵȥҶ翴εɫĺ档һ˿ᶨɫѩڵֳƿ졣Ϊ뵺ĳޡ-͵ĥľءڻ顣顣

ǿÿһеĳޡһ˿֮ĵˡԵ˿ĺøСԡڱѩСԽࡣҶҲа֮ġԽࡣԽˡҶСжݵľٶ

ɱ¾þСҶϵѾҲ塣ǡڻþСʧԵɱ¾ϡһּ䡣ǧͷءҲǺܳ顣顣ҳ㷹һ

ɱɱʽ

ֻһ˶ԼҪػĶҶСҪػġ޷ǾԼߵˡƬĵء

ӥҶ˼оѹۿȥֻѾһƬǰããĵ

ÿֲĺ֮󶼸ˡҶ翴һ¡ŷ֡ԼѾ˵ĺ򡣼ƬѾƲǺ˵һƬŲࡣϡͱһıǡ档һ׵ѩһۻﵽ˾˵ĺȡ



ҶҪϱ㾿жҶһֶʱһֻᡣرֱȥһ޴ٺֿסҶһһ

ѵըһıԲһ֮ڡһһܱȥĺˮҲнҶɨһ¡֡غȡһ񡣶ҡǵĿӡ½һı㡣

һҲ÷΢΢һݡúˮôı㡣ϱһʱûһ˿С֮ġ

´˴ߡӥȥһ·ϡǹɱغſľԽԽǿʢ˵ʱǺͲͨܳܵסġΪĿֲ

ף̤ӥϡϿա濴ȥҶвɷһͷһֻԭ¥áƬƬʲôʱ򡣶ֵĸҹһľѾʧӰ١

ȡ֮ġȴһƬľķ档һߴĴá׷׵ڵϡȺĶһıټһϡûаһ˶ûСɻ֮ء

СֱϢһֳԵšСѹѹƲһ˿˿ѹֵϢƺʱƬһܡһƬƬëѩڲϵƮš׷ȥ

ƣ

ˡҸоصϢÿһɶҪǿ󡣡ӥһС˫|ԭȵ˷ѾһĽ䱸ȡ䡣ϵܴȥһΣյĸоС

ƣ

𣡣ӥǵ߿ĺͻȻͬλáͬʱ˳šڽ档ǿƲԼͬӥӿ˹СȻֻѾӥСһơΪҲ

Ҫһ

¡¡

ź档Ȼһƴĺؿʼϵڵϵıѩ˲䱬˿һ˶ޱȵͷ­ϵԵð˳Ƭĵ濪ʼʱһֻϰɸߴĹ޶ȻҶС

ӴȴŰ˿ž޴ԴԴߵͷࡣȴĲ󻰡ʮֻ۾ͭһĸƵġȴ׹䡣һڵɷɷ֮ͣϷǿĻӿֳİ˿ԴǷ·̺Żصһ

ޣӥǰ޵ģҶԺзһĽ·ǰޡǾһ

һˡѵǹ񻰴˵еİߡӥеʱҶҲǾһ¡Ϊ֡Լǰֻޡ˵еޡ߼һģһŲһû뵽˵еޡȻĻǰޣӯǻޡ⻰ʲô˼ӯа߻޵ʱҶҲüʵ֡ĳǰһ|Բʲôǵ⡣

ˡ˵İ߾ҵĻޡӥһƽҶʻæޡҲϹʱһޡޡŰ˸ͷ­ÿһԴһҡǿֻҪһνɱԴԲϵǱΪǿޱȿ񱩵ĻײСɡԡϹʱھͱ޸彫𡣾Ƿӡסˡôֻ޵ġ

ԭϹʱڡͽлޡʹһֻϲɱ¾ͷ­ŸֲͬҡÿС߻ΪĲɳȥĻɵƻ൱ֲ

ԡСʱһЩͽǲɱˡǷӡˡϹʱڶûʲô˿ĵǡ

ҶŻȻ򡣵ԭ绹ûеڿӡûݵôֲɡҶڰٵɨ

ȻӥݵǿڵֻԾûֲֿȻûҶ̾ʵ

ˡӥֻڴеļ֪ЩġǰҲûۿλǵһοҪȻһΪֻڲءӥҲǰİȻҲ൱ǿȴûֲеһ

`

ʱڸʿɽλϡһѩ׵ӰͻȻɽֱ˶һʱ򡣾ҲҶС

һҶٴһеҿɡʲôӡǿ硣ڤеڤ޺ѩҶˡûдѩӰҶһ۾ͿǵӰȻǰںпĺѩĵ

ڤޡ˵ڤûгֹû뵽ڤûпȴ￴ˡ֮ѡȷʵЩ˼顣

ֲԭǺѩѻôǿƱѩ

ѩһɲǼ䡣ҶסΪʲôôֲıѩ١ڡǾһ㶼ˡҪ֪ڤеĶڤޡڱѩĿơ͵һֲ˼ľء

387 ƽƻ

ڤУųǣ˵ÿһһڤ޵ĵľҲǳǣڳһͬÿһ𣬶żǿƣУѩҶĽ

⺮ѩк֮ĶڤޣɳʮĻһ֮˲֮ڱѩסֲǽɶâɼǺεȵĿֲ

ҿǰڤʱһ룬ʲôʱۿһºѩķɣû뵽ڻ濴ˡ񿴵ģʺϵʱѽ鷳ˡҶ翴ѩټǰİߣǱ¶һ˿Цɫ

ʼ磬ЦΪֻޣƽĻǵûʲô̫ĹϵֻĲʱֻƺѾǵˡ

ɲǣǰͿԿߺͺѩڳĿ׺ݵĿҶ磬ӥ˵⣬ѾڵһʱнҶǵˡʱ뺮ѩ˺üͷһ̣ĬĽӵĿҶ硣ֵơ

Ҳѹ֣ǰ죬໽ѵİںͺѩ֮սͳֳȻľأǰǵƬصˣ˵ǰĵ̡ѩҲû˵ٵʱ򣬸ûпӰӣܵĽ￴֮ء

ʩչΪһƬѩȣҲﵱأȻͲֿʼˡ

Ȼ鷳Ȼʹˡ˶ﵱԼĵطⳡƴɱԱ飬Żÿ춼ƴƴɱһľٶ

ֻձͽŵʱҶˣؼҶµӥһУܵӥǱصֻޱܵΪ̣Ҫֽˡ

˵ⲻͱ

ƣ

Ȼѩȷһֻصһ̡ͼһ۶ܿصغٵҶӿΡಡһһֻѩ׵һޱȵسһƳաҶദƿն֮ռһȻغ¡ؿռ䡣ضɼһֻ̺Ǻεȵؿֲ

໣

ںѩֵһ˲䡣·Ĭһ׹㡣һ˶ͷ­Сһ˻൱غСһǿҲͷ­Ϸ̡ͿҶͷһɺƴؿֲϢй

꣡

һڵ硣͵ƿն֮ءһܳƵһڵ硣ǿػֱӾҶܸǶǵصغȥ

һ̣ͷ޹ĬĽҶµӥ˵߲ˣҪͬЭȽҶ

ֻޱѾ൱Ŀֲһ֣ӵĿֲһգۼ䣬ϷĹѾҶߵÿһռ䣬ȫڹ¡ĵطûУò˵ͷҪһǿ˼ľء

ӥͬһ棬ʱûн˵ĻޣͽˣҵҪǲĺеôǿ󣬿ûʸƻ֡Ҷ翴ǵԼĹ

ȻЩԩȴûоţȻ鶼ѾһҶµˣйâһڵ

ȻĳСȴȵͫ

һڣУ˲両ֳһĹâһεĹⲨУɿ˷ӳȥ֮ռеһ̣صͣ

ò˵ѩ߻ֲ֮Ҷʹġۡûн޵Ĺסһ룬ֻаʱ䣬ƿ˶۵ĽƣҶ룬˵Ҳֻգ۶飬Ҷǿ˵ȴѾ㹻ˡ

ˣͿˣѩȻӥϹʱڿûǲҪҳʱûĻ϶ܸӥҶĻ֮ҲĻ޲ûд˵еôֲѪҺеսԣ˷Ҷ뿪Ϻ˫صһһ򺮱ѩķӭȥ

ֻһɫצǸѩ׵ᣬصһץצɫĵɢҫ۵Ĺâ

꣡

һצഥһҵ֮ӥ׵֮ҵײǿǱգһվ޷ӥȣıץסӵһߡţƬ̲ͣźѩ˳ȥ

һʱ䣬ֻҲţڸ߿˺ɱ˵ӥͺѩȣʵϣҪһֻӥٶһѸޱȣٶϵƣһʱͺѩƴɱҲֲ¡

Щ׵磬е˼

ӥɳȥʱҶ翴ͷһɫ磬¶һĨȤζɫĸоЩ磬׵ԵĲ̺ͬһ׵ûеĻ

ֻ׵磬еƻ׵ǿޱȵĹѹ֣֮Ϊ֮ޡ

ǰЩƣҶȻ׵Щ棬ȴûΪ˺Լ߶ͷһ壬ȻһҲŽԳϱ

һоУУ޾Ļֱбǿǣ£ͷϰٵĻ֮ףͬǾ鳲һıУһȥͱǳԵʵķ飬׵ɵһҲû䵽Ҷϡ

һδδսҶ磬ʱսѾﵽһ־˵ĵزһ֡һ̧֮䣬ޱսöáɱʽȻŲ˼սĺôֻвϵʵսܽʵȫķӳս졣

໣

翴ԼĹҶ׵Ƶ֮ʮֻ۾У׹Ǵ㣬ϵɷ֮ϵķ˿޳ͷ­糤һڿУſ趯趯䣬൱Ŀݡ

ಣ

һƿУһ˶ԴڰеҶ˹ȥһѪ̴ڣһںݣĵĹ󡣷ɼһߡŨȷӿ³ޱȣҲǾ綾֮һմȾͨĻգۼҪⶾ£Ϊһ׹ǡ

ģҪһڽҶ̵ȥ

øҲ̡ҵҪ㾿ûһںҶ翴ĶοĴ㡣ֳһɫ

388 ƽƻ

ɫҫ

Ҷе߶ȻַɳŰ˹ǿԴеһȥ

飡

ڰϣŷһܼĻǣ·ʯһԳ¶ںֹһңʯ쾪һ̺һɽҲҪҵķ顣

Ȼ߹治ǻޣһڸȻʹȴӲûȫҶϣֻǱһײУңԼҲݵĿԣҲûаҪȥĴ㡣

ȳĿֱҶ˹Ѫ̴ڶҶһһɾ޴ǱƾնҪҶ븹С

õһƿֲҶվУûΪոһߣԽһȫģϧǴĹ˰ǿԼ˵ǰֲ£˾Ҫ˽ȥ

ȻʱҶҪ뱻̽ȥҲʲô£ųѪζĴ죬Ҷйâ˸ûֹ˳ƾͶ˽ȥڰ;Уһ죬С

໣

翴ҶҪԼˣһ˷ܵ˻ϵɷٴθаգֻҪǰ˵ԼУ;Ӳȥ˵ڹھµĶ棬еǳʴҺҺ£ˣһʱУҲҪʴһɶ

˻

Ȼ򡣾ڰ˷ܵʱһɾ޴ʹ͵شӿд˳æȥֻҶڼеʱеߡͻȻʼؾ޴ޱȡһ޴ޱȵһֱӿ˿ǻС

ߺεȵسءһ󡣾͸ӵسʮؿֲڰؿСֱǸ˳˳һеʹࡣ֪

ҡҵҪûƣҶЦһֱվڰؿСеضҶ硣Щɵһ̫ϸбŷֱһڰ̫ͼػͼС

ȴŶһָʱ䡣ֻϡɫ˲ŷһڰѸٵһʱ䡣¡ؿС޴˺ۡһɹڵѪҺϵӿ

໣

ʹ֮£һֲĺһǿ˿ٵĴҶԴ˳ֲҶϣҶĴӿ˳ȥֻǣҶȻȥˣǿڰеȴûг

ת

ҶվЦһ֣нлһٴβҽɫӰ羱Ϸ˳Ѫ䣬һŴͷ­ߴն

飡

ʹһͷ֮ʹ˿ϺڹһǶϵԴֹصشӲϳ˳⻹˵ҶնһԴǽ糹׵ŭˣ˻𣬰˿Դĸ糵һ

ǵصĹ糱ˮҶϯȥɻɵĻ߷·Ҫȼһ쳹ظִСƾ֣ǵĺ֮ռ䣬·ҪֱӶɱһ

ûͷûԵظʴҺǵأ͵ģ˿žľظоǿҵĶԼһ·ֱһɫȵȣ˿ԴֻԵû㱣

ɱ

ߣҶзһɱ쭶˿˿Ѫ֣ǵصĹȻ壬߻裬ɨৣֱɱȥ

¡

һҵĺУҶͰƴɱһȷʵڻ޵ĳƺֶ֮֮࣬ǿСǿһһԴϾٳһӲ޿κΡ⻹㣬Ҳǿ˷ָĵزȫ£֪ģ·ǸһɫͻɫĹ£**ǰҪǿ˺ü

໣

֪УҶͰѾ˸ʿɽλá·Ϊôʱ䶼κβҶ磬һᣬͻȻͷһԴֱ԰Ҷһȥ͸һСɽһ֮˾

ƣ

Ҷⱬ̤šسɴ硯ͨٵ˵ĹΧ֮⣬߶ǿ˶ͷ­ңңһʱ䣬޴ޱȵĺɫлӳص˰еһԴϡ

໣

ʹȴԽ˿˶ϵԴһԴҶԸԼһԴͬʱصײϡֲ

⻹㣬ǴϷնһԴûȫɢݺϰɵ˳˽µĸʿɽϡ

飡

Ҷһ̺εȵǿ󣬾ֻڸʿɽϣɱ˿ֲĽʿɽһ޴ѷ졣

һЩ˼鷢ˡ

ֻʿɽʼصƬƬĻѩɽѩһɽ¹ټһɽ·һϵĲֲվɽµҶͰ綼ܸоĵ

ãѵǸʿɽĻɽҪ緢ˡҶܵ´صһɹĺɫ˱䣬ǵãʿɽӦһ˯ĻɽҲһɽڵӣڸʿɽµĻɽҪ緢ˡ

û緢Ļɽ˵ӦԺҲ緢ġҲ벻ɽʱ򱬷

䣡

Ҷ羪ȵĻᣬֻоһضɽҡӴҽ͵Ե߿ӿ͸ȪһңɫҽųȵϢǵصط¡

Ļɽ緢ҲҶֻ֮սȻͣ׷ʿɽȥɽ緢侰Ȼ˵ĻɽȻ޷ҶһǿĴʲôвֻƺƴѡ

˵Ҳ֣˯Ҳ֪ĸʿɽɽҲˣ緢ֻ緢ΣͣһŨҵĽɫ⻪صĴӸʿɽգۼ䣬ͽ⸽ӳĽͨһƬ

ô£ѵڸʿɽбҶһֱһ貵⣬ϾͿٵתҲܰˣ̤šسɴ硯һΣͳڸʿɽ¿ȥһϲɫ

Ȼǰ⡣

ǰ壬Ҷ־ˣҲɾȵ૵⡭⡭ѵ˵ֻʧ԰еʥƽƻ

˳ҶĿ⣬ܿڸʿɽ£ϷҽУȻһͨҫŻƽâƻ棬һööӲӵƻƷһĹҼ䡭

389 ֣ͣһ

ħʼ

389  ֡ͣһ

ӲӵƻȥġһĽƻɢҶСҶ綼Ҫץһöȥĳ嶯ǽƻ˵ϣе˵Ǵʧ԰ôҶ羪һ۾ͿûдĻϣһʵĽƻ

ƻϣıƻ˵˹ͺĻ

ŮǴһ֦ҶïʢĴ˹ͺΪϽ˽ƻƻҪһγ֡Ӣ˹ͺŮ߯˹ĻϡμӻΨвŮ˹ûܵ롣˹ġڻϽһƻָ͡дš͸ġŵȰܽ޵߯Ϊƻִ¡µŮҲҷ,ֻŮȫۿһһ,Ůˬ,Ҫֳʤɡ֮顣Ͳ˵

Ҷȴ֪ΪϣеʥֻΪÿʲôһΪ֮һ䡣

šƻϽƻ¾Ǹֲָͬϵƻ꿪졣ӵ졣һҪʱ䡣-ΡϵĽƻյۡ

յĶࡣϽƻҲȻյ١ǽĽƻ֪ضϡޱȡ

ġϽĽƻ̺һּΪƽΪĴܰתκһκʳڽĻƽ󡣿귨

䣡

ϣСǼһֱʧ԰֮һ

Ƿ־͡롣ִڴ˵е䡣ڽ졣ȻԼۡĲ˵䡣컯֮档ǲ˼顣ƽ͵ĽƻģѾǿʼڽҪɱԵ

ñֻҪĵ㡣ҵġͫߵľ硣ڸֵҩԺˡҶʧһ˲عڵǹҽеĽƻҶе⡣ǰδѾڵһʱ䡣¶ġһҪǰƻᵽ֡

µĽƻĸоʥԴԴϵļȡҽеĻ֮ҽеڷɵûСΪˡ⸻ʿɽµĻɽŻһֱĳ˯û緢ԭΪôһ޵׶ڲͣɻɽ

ԤҪǽƻĻɽͲɽһɽֱ緢ܽ׵ûҽСΪһƬ

ҪˡҶйâһֶĽƻңңһץҪ--ҽĻɽҪûнƻѹĻֻͻٴ緢ﵺ緢緢Ҷ˵ûʲô

ֻ֪ƻҪˡ

Ҷ֪һ䡣ҪԺƽȻ˿ɲԸŵӽƻɢ㡣֪ĽƻѵҶˡҲŵˡ

뺮ѩǿޡԴƻһ֡ҲŵԽƻɢζ֪ܵϵĽƻ̥ǡǴﵽһµĲΡҶҪֶȡֻ޵ġ



໣

Ҷ˿Դͬʱ۾ͨ졣׵ķ˿ԴֻԵ˲佫Ҷ縲ڹ¡ⷶΧе˲䱻һƬۡ

ߣߡӲ㲻ʲôޡҪҵƻ˭Ҷˡɱ񡣷ɱ𡣡

Ĵ¡ҶҲûа취ӡֻתӭ˹ȥк䡣˳תһϵĺɫ˲䱬ǡܵĿռ䲻ϵķƬƬ鿪һ̲ͣصȥ

һߡעҶڼ߳ɵ̫ڰɫĹ⻪ϵĽ֯һ

ֲǿٵһơ˵޷ֵ

ƣ

ѩʱĽڵĿֲ֮ȫһ޴żĺӥĹѩ籩С

ͬʱֻصһᡣϹʱںһɢޱǿѩ֮ҶǵĵĵҪͰһֹ

Ĳ˵ѩҲǻޡǻۡ˿ѷɫࡣҶ˫һչʿɽ˳ȥŵķҽеĽƻٶȡȻӥҪѷɫһȫ¡Ӳһ˽ƻϿա

󣡣ңҶ翴ŭšԴһƻѾԼĶڿѩȻҪĽƻֻСŷһŨҵɱ⡣

ͫħ

ʱҶҲ˲ıˡһսСҶͷ뵽һϲޱľ統С˵־쳣侲侲ĸûκθһ¡û˿ԥһ֡Ǳͫ

ۡ츳δʱѾԿ硣֮,ֹǿ

һ䡣ͼҶеڰ̫ͼתٶȶȻӡڰɫâϵͫзɿĽ֯

ڰ֮ٵǰγһ޴ĺڰ̫ͼ̫ͼߡֱӽǵİɱḲס̫ͼת֮תһβɿܵȻͼɢİԼܵһʵֹȥ

̫ͼɷΧڵ塣һ̡˳ǣصͼз˹ȥϱѩֱƾ𡣽뵽ͼСֻ̫ͼһת֮еı׷ױ촷ۡһҲ׷ױͼС

̫ͼҲºڰ׶ڰӴϡת͸һŴĥѹڰһһת֮¡֮ǽϻ㻤ķۡ

໣

ܵͷǸ̫ͼзĿֲѹһǿҵΣոԺС̫ͼֻתһȦ֮¡ͽԼĻ֧,״ðһ־ɫз߿˻ȫûб׵ı档ĵһĻסȫҺʲôáڰͽôʹһơͷ̫ͼĺȥ



ҶһƬ䡣ٴ̫ͼתе̫ͼתٶȴ൱Ļ·⸱ƮƮͼǧĿֲһ

390 ֣ͣ

̫ͼأת̫ͼҪķҶ籾ͫ۶̫ͼһлΪ޵ĿֲʩչʱҪĵķҲӴ˾ĵز

ʹҶ磬ƶʱҲҪķѼڵķ糱ˮһɿҪǣҶ籾ķ񵽲˼ľصĻֻ¾û취ת̫ͼһת̫ͼͷ˾ȵĻ

ڰ׶ʱ̫ͼͺñһŴĥһϵıķ飬޷κεвһɹɻԵͼзӿڰϡ

໣

ĲҽʹӰߵĿð˳һſ˶ͷ­׷Ƿ·ʯĥĶһһŽһŵı촷ۡƾеεңͷ̫ͼû˿ͣ˼գۼ䣬İ˿Դı߿š

ҶҪֽǵڰ˿ҲһʱͻȻʷˡ

ʥ

һ쳣ͻĴͻȻд˳ֻһ£Уһ޴ģҫʥâİɫ޽˲һֲĲ޽ɢ̺쳣µ

ʥصնҶϡ

¡

飡

Ҷ籾߶ԵСҪһٽȻȥԸһֻѩֻҪֻ޽ˡƻȻ֮ˡȴûзȻرʷڹʥʱѾڴ߶̫ͼؽҪͷûжػᡣؾϡ

ۣ޽նҶϡ̺ؿҶءͫԪ**˫ޡɱնһ˿ڡһɹصͬʱ˿Сϵӿ롣ҶƻһѪҶ˳

ͬʱػ¡е̫ͼҲûа취ά֡һ޴˲̺̫ͼеӴܵؿռ䡣ðӵĿСɢϣɫ߿ͷ­һſŵس˳

ֻǡȻˡСһǷϡȻεعѾܵ˼ˡؾٶȴҲûߡʿɽеĿС˿˿̰ɫڽƻԡûз

ҶһŭԺس޷Զ趯ֻ۾С˲䱻һֱɱ⡣̧ȥһֳŭȵ˭ڱ͵Ϯҡ

һֻУһλѩ׳ģԺһͷɫͷµһѩ׵սǡһɢʥâİɫ󽣡һλеŮʹһλʹ

ո͵Ϯҵľ㡣ҶĿվڰеŮʹϵɱڷɿķţڵ̫£ٵıРР֮󣬼ϵ˿ڣҲʼһۿɼٶȣɿ

ͫǳģ**ǿ£ǿ˼ľءΪ⸱ǿҶսصʱǳ˵Ļֻ¸ոһԽ롣

Ȼʻõģȴǿ϶ʹҶȷʵЩ⣬Ҳû뵽׽УȻʹڣˣһ֣һλʹ˵У

žԲ֮µ

⣬ֱӳ͵ϮҶУǰʹ˶ѣȻȶ֣Ǿҵĵˡɱʼ

ͽҽ͢ͽͽԿʩչСɪҪ㡣ŮʹڿҶھȫʩչһʥ󣬾ȻûɣӺ˵ǣֻҶһ˿ڡеĺȻ֪

ʹ͢нٵʹ֮һҲʵߵһѾ򣬱ڽ͢УҪģȴͻȻоڵУһ൱ʥ·һйصƷһ

ҲֱӸϵ˵û뵽һͿһλһֻǿޱȵ޴սһʩչͨǰδǷ޴̫ͼ˿µĻĽ޵İ˿Դһһ

һΪޱȣţз֣ڸʿɽУȻһ곤˴˵еĽƻĽƻһдϲҪ֪ƻϵʥһͷǽʥӭȥ

ȻҲɵҲãҶ磬˿֮µҶ磬һͨ쳹أޱȣİֵҲûС

У޻Ҷ磬ͽҶҪǻʤĻֻлȡʥԣͳҶڶԸĽҪͷֱʩչһơʥնҶϡ

ȴϡ

ͽҶŭЦĿȴһƬ䣬һͽԳˣúõţܵҶҳΪͽǲ˶ѣһ죬ҶҪˡ

ʲôƨʹУȫһȺˣҶûʲôøУû뵽ûȥǣڷ⹷ƨ˸۵ͷˣ̡̣ŭһҪңҾ㡣ˣʲô¡

ߣ㾹ʹɪҪ㡣ɪҶһˣһ˵ģҲðһŭɫʥȻһƬ俢

˵Ϊͽܵħ塣ûаԥɪϱһƬϣͻȻһ·

꣡

ɪһ֮ͿҶĽµƬأͻȻһµ˲˳ۡһһڵĻֱѿĵ³˳˲佫ҶΧΪһƬ𺣡

У̺һҪĹĿ£ҪմϵĻֻ»֮һѶѡ

Ԥе˼Ҫң˵㡣ҶЦſŴӵðĵоһֲмɫǵһð͸޷յϣֻǻ

ϵãνԤ˵ʩչʱ˵ĻΪʵĵ𣬶ԸҲУҶУȴ³˶ѣܹ̫𣬸Ͳһϡ

һ³һǿ֮Ҷ˲ӿһı¿ٵӿգ֮䣬ֲĺϯܡڵĵҶ缫֮£ı

391 ˲£һ

СͫϸΪ̫̺컯˲䶳תﺣ˲ݽߡ컯컯֮ǻĻ֮ǳܶġ

ڼ֮£ͲֵһᣬһҶӿͽܵĵĶסһıƾճ֣ЩУĿһźɫĻסǵѷ죬Ҳһı¸

ɪһֻͫһҵǺȻǰҶͰ֮սѾ֪ҶһʵԼ֮ϣҳ֣ǿͰսʵ϶ࡣʣµģֻҡ

ǳᣬɪŻԥĳ֣ȴû뵽Ҷ粻ڡʥֻһСС˿ڣû˵Ԥ£Ҳûа㾪ţ׵ľͽˡ

ߣȱ⣬챾ʹ㿴ԤΪЩͽڣ޹ԲŲҫɪһȴʼձһϵɫٴε˵ΪͽؽΪڰ󣬷ŭΪռ佫̣ʱ佫ֹ

޵ͶżĲ죬ϣ֮ɪһ仰һ仰³һּصľȻǰ

Ҷ£ʵ˲仯ΪһƬ޴󣬱վҶ磬ͱ˫סңһɹصУҶѳȥңϵؽȥǿ󣬿µǣлһǿظʴֻһ˲䣬ͽҶϵ·ʴ

ȻУһ׵ƾճ֣һȥǧȫУɿҶһޱȡ

ߣҶҲ֣ԼߵĿռ䶸Ȼһͣ˼ˣ붯ѣµǣʱ䶼·ֹͣ

ռ佫ʱ佫ʱɪص䣬仰ʱҲֳһ˿ͬѰĲҰףվеӰԾҡһ£ƺҪһ

ԤΪǿһȻʹʱҪشۡҲǼֲءԤС˵ԽѡҪشҲԽɪһ̡˵ǿֶΡʹ˼شۡ

شۡȻֵءֻסؿռصؿʼؿռСеһСҲſռ׵رбؿֲ׵ػΪޡ侰󡣾ͬǱѩסسеһһ

ռػͬҪһǿ䡣ؿռСֳһֹصزƺתصءҶϡ·Ҫʲô

ߣˡԼҺúôšȻǶ¡ֱǳ롣ԤҺΡ

ҶɪһܵعСҪԤʩչʱ򡣲ûгִϡʩΪÿռ𡣸ʱ䵹ֶΡϵػԿ˵

Ҷǳˡ

ۣͫ

ֻ˲һεƲٵз֮סĿռ䣬ѩһٵڵգ֮ѾָռҶĶһѡԹ

νٺʲ

¡

ƽʱڷɿĿռѾҶߣ˲佫ҶܵĿռ䳹׵ĻΪޣֲĻҶϣϵװֻһͨ·ֱӾµ£ʵķ顣

·Ȼˣ֮Ҷʱһڰ֮˲䷭峹׵ĸںڰ֮У֮εͣ޷˵ֺ

ߣ

һзһ̧ǰ赭дһৣʱ䣬Ϳһɺɫϱɢޱ貵Ĺ⻪˲ƿռʱƣе৵Ļֻ

飡

е˫͵İ˳ҽŶһ̤ʱ䣬һɰɫĲֱӿֶޱţһѩ׵ıϣתۼ䣬ѾҶļ֮£һء

Ȼ㲻úôţҪܵҶʲôƨḶ̌Ҿȥǵĵд̡ǰʹȻȥʥޱȣòϵȣͨ˿϶ᵱŮĤݣҶ翴ʹһȺ˶ѡ

һսУͱһƬ䣬ƵɪԤϺڰ׶һ󷭹ΪһɫľװϣϺɫⱬǣŰеʹ˹ȥ

ͽɪϴ䣬ûԤϵҶ羹˹ǿʩչԤ޷˺Ҳ֪ԼҶ֮Ĳ࣬ǺεȵĴ󡣿Լߣ̺ܵĿɪѾ뵽ֻ뿪ˡ

һҧɪ˫סеǱɢҫʹʥеȫעʥУصĻ˳ȥ

ӿռҫ۵ⱬµ

飡

ʹʥصײһ̫Ҳһ̼ҵײֻһӴֵס̫ʥϵİɫѸȴһУɪ˲һҰס

ɡ

ۣ

һڽɫѪֱӴӿ˳һöճŵڵһھ޴ƥ£͵׷ɳȥһڿڵѪϵ

ǰҾҶĿ俢ޱȣǰһ̤سɴȻʹ·˲һԽһƬռ䣬ֱӳɪߣߣΪģǿŴͷ­ޱߺɫ⣬صȥ

䣡

֮ռ𣬵ػˮķƵ󲻾ڶ֮ƣתѾɪͷ

ɪУ˿̷ӿֳһֺη֮ɫôҲû뵽֮⣬˿µͽڡ

ҶһƬɫֻ֪ûĿܣ¶һĨɫȴͻȻֳһɫ·˹׵ĽкͽһΪұģȵʮ־ʱ򣬾֮ա˵ţеʹʥҶĻ˳ȥ

ž

һ죬ʹǿͷ­һģͱĵķѣӳĳҶɢ˿˿ѪɫĽ޽ץС

飡

ʹΣڱԴ֮ϵҲѸٵʧ޷ڿڵϣһƵ

392 ˲£

ʮ־ҪҶĿڵϵһ֣һڵѷ˲ʬϿգһǿٵĽʬѷ쵱УȻˣʬһǺöӵħȥӲ١

ۣʮ־ҪҵҪʲôٴοݡˣһɱһһ˫һ˫Ҷգ˵

û뵽λʹʱ򣬻һ˴Ϣʮ־ۣҶ粢İ˵Ƕڶ绹н磬ʮ־ԲİҶоͲðһɭɱ⡣

ʮ־һγ֣峯ʱڣ˹ֻʱֵģ֧Ӳ׽ľӣн硢ɵľӣɵľӡ

峯ʱڣΪϡнеѾȫнУеνٵĿен磬ľڵĶ֧šʱĶڵĿɲһ

Ȼ׵еûȫݽߣнĸħбؿѿʲôؼҡҡéҡʲôļ壬ܣڶࡣ

Ǹʱ׶ҲżǿڵħĴ壬ʵڵʱǿģֻеȡЩǿļУŽԪĸ֡ظ֣١

׶ڣȻҲػ׽簲ȵΡ

ʱȴн糷׽磬ϾͿ˻ᣬӵصԶʮ־Ҫݡ

Ҫ֪ں֮ǰѾڷֵſ֮ģֻǣһֱڱӻߣȻеĳ棬ȴԲ˿Ŀ֮ģߵȻûа취ڶ̡

˾ԽǵòءԽҪõԵʡ󲿷ѾȫнʮɽСֻһЩɢ޼ڡʱ۾Ź⡣͢ڰ͢ߡʦƽʮѪˡȫνʮ־

ʮ־صеظɢޡȻ˽ѪԡҲ롣еȫۼΪ𵤵ʿ׷׻һмʮλԪظ֡ǿһλѾﵽ龳

һӴʮ־ںϴ

һսǴѡѪȾ˴ƬÿһʿԼΪ׻ѪԡһѪսӲشҹһսСظ֡

Ȼʿˡз˼ɵʮ־ʵ̫Ӵˡսʹﵽʮ̵ؽ̻ʡٻʹ١ս龰ֱǲҵؾء

ϧûн֧šȻƴɱزҡȴ޷սܵؽ˵ھųϡоӢɥʹöһ겻˺˹ֻĵ鷢˵ִĵ鷢

ЩһЩͨ޷֪š

£Уʲôص飬ֻҪǻʿ֪ʷ˵ʮ־ʱ򣬸ҧгݣʹ޲ѡ

Ҷ˵ʱ򣬸Ǻ޲Լһ꣬ڵǸ

úúãʮ־ԶǰɣҶ絹Ҫʶһ£ʮ־ʲôҶ¶һ˿û뵽ʮ־ڵһλĻ컹·ǳͷһҪһԶ

ĺãҶ绹û취ʮ־أھȻҪˡ

йâ˸һ̣˭Ҳ֪Ҷ﾿ʲô¡ֻпһ˿˿ɱϵֳȻСɱŨ

ƣ

ʱһ߿ͻȻԸʿɽбУһּܵ쳣˷ܡţһɿֲĺ֮ɽ͵ıŷ

䣡䣡䣡

һ޴ı籩ƾյڸʿɽ֣ſµƣϵܷӶȥб籩е壬׷ױʳɷ顣ǱƬƬ

ãҵĽƻڳ˼еҶ磬һ߿˲عڸܵŨҵĺ֮ɫһ䡣Ϊɺ֮ǰںѩϸܵģҪϺü̶̵ʱѾٴαǿһ

úѩͻȻǿĶֻһǾǡƻ

ڿܣҲʧˣҲû룬¿ٵǰ̤ȥֻһУҶѾ˸ʿɽ¿ȥֻֻѩʱһƬɫĺСͱǰҪһжʮɴСǿĲɢ

ڽƻԶɿϵĽƻȥȻҲҪȥĽƻ

󣬽ƻҲ𡣡Ҷ翴бһĨŨĺ⣬ѩڲˣ϶ǳϵĽƻȻڽƻûȫ죬̺ĻƽӴ󵽿¡Ҳ޷÷귨ǧǿ϶еġԵˣ׷Ҳ޲ʧһöѾҶʹĺܣڿҲ̳ԡʱҶɱ쭡

ۣͫ

ûаɣһֻ˲ɢһεĲƣһ붼ʱУѾ˰ߡ

Ҷ纬ŭ£еƽʱҪǿʢ֣ӲĽǰȥİҽС

ߣ

ҶһΣֻգۼ䣬Ѿ˽ƻԱߣȲܰ뺮ѩһֱֻӴڽƻϡ

𡪡

һϺȣҶб

飡

ҽ͵ը׸ߣͨ类ƽͶһĽƻıҶҽа˳ҽдϸÿһǿ

Ϊҹζ࣬Ҷڰγƻ󣬵һʱǰһ޴ѷ죬Ȼһʥֱѷ˽ȥһѷУ˲ͱɲѷҲʧ龰ͷ·ûгֹһʧĸɸɾ

໣

۵ƣʮֻ۾׹ѣ趯ĸ糵һµҽʵĿ񱩵ķҶ磬оһķŭ

ܸоĵոϵĹӣżҪáһöֻ̥ǡĸӵǿ

ԣŻҶ˴սʱĵĴһߣҪʱһţʱ϶Դλµˡû뵽ͷһգʣܲŭ

393  ѩݣһ

ŭŭǰҶ缸ҪɱУ첻µزµİߣҲӿֳһ־µɫΣգҪĸЩҶϣĸܵϢ

ҪλʹɵܳӵľһΣֻѾҶˡ

ĸоɲ뾭ܵڶΡ

飡

޴ҽзһ£ȵҽûиκε˺ͬˮһУһɹɾ޴ҽϵļųաֲ˶Ҫҽг˽ȥ

Ȼ򲻹ֻжˡ

㣡ֻѾˡҶ翴Ķ֪ڴʲô⣬Ҫʱߣƺûͬûͬ⡣

˵ţϵɱȻӿһ˿˿ѪζѪɫ⻪˿һƣͫ͵һϬĺâɱȵɱʽѪ¾ݣ

䣬ɱᴩ£ҶѪⱩǣճѪζϯأߺգҶߣǹصĸֳһƬѪɫĺ󣬺У֫ѪţɱֱӳϾ

Ѫ֣ѪΣգ֮䣬̾ͽҪҽеİľѪУѪУûüӦֻоԼѾ̶һޱȣңֲѪеıǷѪĹâ߿ӿȥ



һһӰ޴ϴ˳ֻתۼ䡣ѾؽΧм䡣еسìȵȱȥ˶ޱȵһֱ̡õذӡͲҪ׼ͷǰֱӿȥܿڰϡ

ҡЩ䡣ͨر䡣ǵսҶµءǱҶɱءһۡѪ֡ȻǲȴѪеѪ䡣С̺Ѫ֮һһȥžԿµ

໣

Ѫط¡¡һʱðСС˿ڡҵʹðֻ޷ŭˡ췢˿Դظ糵Ƶء˲ͽѪ˺ط顣޴βصһġѪϲ˿

ħҪѪɵ

ߣ磬ҵѪУѵ㻹𡣡ҶۿŰߣǵҹݵĴԴ򿴵ҶûڴϡټеɱѾȫǾ仰ظ

Ȼʮ־ûֻĵҲзݣȻҶûκεıɱ쭡

ɱʽѪˮ絶

Ҷ³һ仰߼жʮ־ޱߵŭ𣬶µѪ赭дһ

飡

һ֮䣬Ѫз·˼ʮըһ͵ķһ޴رҵļѪˮֱӱһһĴ˳ǵأֲǣЩѪˮڼɲǼ䡪

˲仯ΪһѪɫľ޴ѪѪռ䵱УѪ£ѪϿգû˿ǣǾ޴һ̣ǺʵĳΪλεİӡ

Ѫ£һϢռУܵϢ˿Դͬʱð˿˿־ɫʶЩѪֻ»˲ҵ顣Ŀ־£籬ˡ

˿ԴͬʱʼػԵ㾡ȫ˷Ĵ˳޴岻ͣײƬѪռҪһѪѳȥ

飡

һѪڰϣƿһ**ĻصĿѪϣ׷ɢѪһĹŨѪ֮Եϱŷ

꣡

ѪնڰһԴϣһУжһѪһһԴȻն䡣Ѫ˹ˣѪ˲䣬׷£գۼ䣬ڰһ˻УıѪն顣

£°ǿ޼£ֳô飬ûȵĲǻָǿѡֳɳǧ飬һ̱ġغˡ

Ѫ·ʬİ磬Ҷеı΢ƽ΢΢ͷ૵ĵսԽԽ죬ڵɱʽǰҲҪǿ࣬ҪǰĻֻ»һɱ˰硣ˣкѩ

ҶʱҲ𣬻һֻѩԱߣæԭѩڵλÿȥһͷ˲һֻǰﻹʲôѩӰӡһƬãã磬ѩƯ䣬ܣ˲Զҽķ⣬û

ӯУҶ͵һнкһѪһγһ޴ıǰģȻӥ

飡û˿ԥҶֱߣűصȥһߵľ£顣

ƣӥ͵ķһ߿˫һ񣬸ϵıѩ˲䱬˿˿˿ɫĵٵšվԼǰҶ磬оһ˿ԴСĵˣӥûãסѩˡ

ˣҶ粢û¶ŭɫƽʵ㽫ոյ˵һ˵

ӥ˵ԭѩżߵǻۣȻҲһֱܡڳҶͰߡƴɱĿյУǳûһöƻ˽ƻ̺Ļƽʵٴδ

ڿҶʩչѪֶʱȴ׵ڵʵʹʵȥҲδֵĵȥ۾һתֱȶԶˣֻڶߵʱ򣬻ӥ³һ

£ӥûУıסˣͳǰҶľ

ýƻѩڤеĶڤޣôߵǻۣҪϲ١Ҷ̾ҡҡͷȷʵЩû뵽ѩ͵һöƻ֪ʱƣ޷еסҶ磬ͽŵĨͣˡ

ò˾̾޲ȫģЩ޵ǻۣҲǲಮ٣ԶԶ

ˣҪҪȥ׷ӥ޷޲ƽ˵ѩһ⣬ջѣ͵˵ıƻˡ뷨ӦýץݺݵĽѵһ١

Ҷ粢ûͬЦҡҡͷˣڳһöƻ϶ûг׵գڱضһطڵȥˣȥʲôطܲܳȥʱһ룬ε飬ȵԺ˵

һʱУѩҪ⣬ҪģǸոյõǸϢʮ־ҪٴԶݡ

394  ѩݣ

˽⵽ûĴ֮õľͺ޲ꡣǸѪڵʱһνʮԶһ˭֮

ʷأ˾ǰˣ˶˿ѵİ£ݴϾӶ䱦ƸⶼսܱؽܵĴۣһ㣬ҶҲˣϾҲһѪܵĽѵ

񣬶ԪȻûг׵ĻָĸԼнĳعףҲûʵƾࡣ

ʵǰҪǿʢࡣ

Ҷ籾˼ֻػĵȫعΪֹû뵽Ȼٴξۼʮ־ֻģһ˷Ҷĵ׸ֳһĨѪĹâԵʮ־ǲˣҪĻҶ֪һĿɲôģȻˣҾȫƬݴϡǲԺԶˡ

ˣǾôˣ͵һöƻġôôӥҶ˵ȥ׷ѩʱ򣬲Щ⡣ھӦýֻѩץݺݵһ

ˣӯѩԺȻи˶ϣڻиҪҪȥߣɽׯȥҶӥԴƽЦЦһΣӥرϡ

ǣˣӥȻЩԸҶĻûΥֻɫˮһĳٵչ׿㣬һ衣

ǿϵıѩһɫһٵķϸ߿գ췢һ߿ٵķ˻ȥ

վӥϣҶԺȴڲͣŸͷвٵӿͷħǨ£ǱҪճ̵ģҲ͵˵ع¶ԺƻҪչˣһ̿Ϳ޼ҿɹĹ¶ˣУǣ޹ңʹ徻УҲӦȥ

پǷӡ֮ʯ顣ݶžͽ˵ҲйȵطӡЩӡСһҪطӡ֮ʯҪѰҡЧطʽԸΪشۡʩչѰ֮ķȻЩʹȴҲǱҪȥ顣

ߡʮ־ˡʮ־صҶ粻ûпֻšŵ˷ܡǲֻǡʮ־ʲôʱ׼Զ

ƣ

ӥһҶӳ˼оѹǰȥ֡ѾصɽׯССᡢ޷ǰ

Ҷϴ󡣽ô޷һ۰Ͱ͵ʵոǼ˵϶ܴǲǽˡڵش򶷡ơίʵ̫ˡԶڿҶһΧ

˵Ҷɫص˵Ըһӥɽׯбܺ󡣵ׯȥ

飬ɽׯеˣûʲôģŵ˵һ£˵նɱȴѩȥһʹֺһէྪ̾ѡľͨ˵ĻֻһҲ뾭һΡʵǹõġ

Ҷ磬˵Ѿʼٴ齨ʮ־Χǻн磿Сйâ𲻶ôҲû뵽Ҷ羹һ˾˵ϢڰǰǳսΪֹֻҪһȦڵˣ˽⣬֪һսУǴĲޱȣʿԶԶ֮ϵ

־Ѫսҹûһث֣һʹܣ־׹

ǵĺ

ţ׶µ˵ģеųɵİղǼٵġ

ĵĻһҲл׷Ѱҵ㼣ˡҶصĵͷϿûаЦԡǣһȫ顣֤ʵĻľƣ˲䷢ҵĸı䡣

Сüɫ裬Ȼʮ־ҲЩڻѩܵĻᣬȻܲѡ

СȴԱʣʦ𣬰ǰʮ־Զ飬СҲ˵СΪ˶Ըɽϱչأȵ֪ϢʱսѾˣȥһս֪ʮ־ȻʤˣһʿƴѪս£ҲһʧأЩϱУ͢ʿźͺڰ͢Ѫ˵壬ֶϱҷʿͬھķʽɱĲˡûлָԪҲӦûôָŶԣôôͿʼ齨ڶԶġ

Сڵ꣬Ǻĸ֣ҪΪչأսĻֻʮԶδʲôùӳԣڵѪս֪ıȽһ

ţ⵹һ⡣Ҷ΢΢üͷȷʵôָԪҲ£ǿ϶ΪʲôԭʵͻȻҪȻУӦòʹǿߴڡ

Ҷйâ˸ݼأһԶʱ򣬲ûʹ׵ǿߴڣȻֹ͢ΪٻһֻʹʱԪΧһԱͬھˡ

ûгֹʹǿߡ˿Ҷ²⣬Ӧʲôʳ֣ʵȻʼǿƾףнѾʼ׽ʵʱ̣ûеùͷŶԡ

Ϊ

飬϶֪Ĺؼ档

ţҲͬʦ˵֮ڲ̽ʵʵ飬Ӧһ£ôӦԡŵĺСһ𣬴ʱֻǾţڡ

˵ȷʵ񼶣Ȼԭȵһȫϵû˽̵£ڵˣ¿ʼĻᣬٴҶԲԼзġ󱯸ͻͽһǧгʯǰĻؾѾͻ˵һأڶءٶȲν졣ҲʵԵʡмƷôܻ᲻졣

죬ûзһֱץÿһӻŷ

СͷŤͷҶ磬ʵҶ磬㿴ڸô죬ǲҪϢнɢȥ

ɢ϶ҪɢġʹǿߣҶûԴΪֻһλʹ٣һ϶еڶһҶʿɽҪһȺĻҲ鷳неǿ϶Ҫġ

нžͽ˼ǿߣҶ֪нҲԲеô򵥣УضػɵĸڡһҪսĻнǲɻȱһ

ڻ̫ż

395 Ե׼һ

ʼֵǶ·׼߰ɺ

ҲµĲ齨ʮ־ĿģҪһٷһĵߣûûߵıӻʱǴ̺жҶһĨǵĹâ侲ķȻǵĿģΪҪƴɱһͿ϶͵͵ģ֮ǰضҷ֪

˼ʮ־ʹҪ֣Ҳһ¶ϢǲöнۼСüͷһЩɻ󣬵ǶнҪǼһĻǰҪǿʢʮ龳ĸ֣ٵǧʮ־ôǲ̫Щɡ

ȷʵĲ֮ǰսֻǶеһЩɢԼɼѣн˵ֱǾţһëҪнĻֻµʮԶʮ־ȫݴϡ

ڣʼգнҲѾ¿ʼפУȻнʮɽΪɽͷѾǲ˽һʲôʵĻн綼ûԹ۵ĵضεĴս

Ͼһ¹սֻҪڻţԼŵǻѪߣ˶вжΡ

ǺǣȻôһǾѾʵ˵Ѿõ˿ǻĵҶĿ䣬ĪڱĲҪֻҪȽʮ־ǻʿĵɢһ¡֪ͨһЩõˣ׼һսҵ뿴ʲôĵ

ȷʵ񣬵ĲҪģҪڴսǰ׼Ҫöнʮ־ս֮ǰ׼

˺һһҲһЩ뷨ЩҲ˵ĺôһսǹһ£ڶʱУսʱ

Ω֮ƣҪһ£ʵô˵ϣֻһʵڣҪģǾʵûʵһнǿ̸Ѿ׼޷Сûٵ飬һ˷ħеڤУһ徻Уؼаһչس

ˡڻʱ䡣ҶֱӽꡢͽһȫϽ˷ħС׼ʱСܵؽʵɹ۵صزӦԽشս

ΪεԱҶ˵ǳ׵شѪˡƷʯѴѵعרŵҩժϰöѾǧÿһֵʮöÿ֮ǰһö

Ȼǧ䡣ֻеһηʱЧ󡣿طػεݼ˵żҪáСᡣǧԸʮޡҲǲɿԽغ蹵

Ҷ粻ƴ۵¡һʱ䡣ħбչص˶Ĵһɡ׷¶ġһҪڳʱ䡣ؾ硣һؾء

һ˼ƶ̡˼ƳһúҲҪҶѾЩյɽׯС̧ͷաζصгʯ徻졣ټĵرŵȵ޷ǱչسʱӦѾԱˡ

νһ˵õȮ졣ҶԼһСѾﵽ˼ؾءΩ޷ǡûԼػԵݽߵСﵽ

ѡûҲˣȻ?һѡ

˵ڣõģֻԼһ޷˽ʵĻѵÿ¶Ҫȥʲɡ

ٸԣһׯϵĴС

һɫۣͷڣһȨȵ΢΢üͷ·ʲôΪѵһǰһλϴһɫսףͿģˡ

üһ˿ʹϧ̻ʴˣոʹѾɪʹʧȥϵоķڶڣɪѾعĻˡҵģǵļƻֻѾ֪ˡ

ˣɪҲбʹѾںϵ齨ʮ־ļƻѾϽ̣ڲǰѾ֤ʵǹһϵϣڰһҲħϵϣʹţҲжʹŽ١ʮ־Ѿ顣ʮ־һ齨꣬ٴԶʱ򡣡̻е쳣˵Զ飬ǰδе財

ˣ˵ռݻݣΪʲô㣬ʵ벻ס̻˵ţҲ¶һĨɻɫ

ԴӰǰʮ־սʤҲڻĴӶһٵĺöӶᵽ㣬ӢдĹܿĳЩСķ棬ҪǣᵽֻжʿŻƵĸַ

Ϊ̻ʣǶʷнͻȻ˳׵ĻֻٽʮӣҲûֻݣʤˣҲһֲʤڶ缸еʱҲʧءҲֻڻӶһΪн·أԼҴҵľͳˡڶ

β͢ϵϣֱǲһʹŽפ͢УҽǾ칥ռݣ˼ƺʲôǸȤĶҲý̻һ˿֮ġ

λвɫһ䣬æȳ̻ʱ£Щʱ֪ģֻҪȵռݵʱ򣬲ȻὫĿĸ߱¡ˣһҪѱһ䣬Ѿ֪ҪԶϢôǱµˣл飬ˡ˵꣬ûٶ˵תȥ

СⲼҲһλǰҶɪһһԳ֣ףȻԽ̻Ϊ𣬲ҲпԲȨ

̻ʿûıʾĿ䣬Գ˼ҽ͢ʹں֧ţ˼ҪĻ滹ɾڰ͢һҲжʹţ˵Ȼٻħ֮šֻ£ԵõһߵҪ١ϣȵȣ׷˽١֪ڶʲô˲ϧ۵Ҫõ

ţԽӵĻУ൱صһڣԶܳɹʧڶûǻָԪңͻȻˡĵн»عˡ

䣬̻Ҳɸеһ˿֡

ڻ׼Զʮ־飬ҶҲûţɽׯлϾʣԼˣǰѾҪ飬Ҳʱ俪ʼճ̡ǰ¶Ժ顣ʲôѵ£ҶЩҲ˲ٵǮơ

396 Ե׼

ħʼ

396  Ե׼

ǰÿȥħ⡣һǼʮ򡣰ҲǺƽ顣ҲڵĻðɽׯʱһЩǽħõ⡣ЩꡣҲ׬˲١

ܵ˵Ҷֱߡڵʲ˼ʹϵϡħʱ򡣰߹ħʱҲ١ύ˵١ϺгĹ˿֮һ

ҶҪһ¶Ժ֮󡣸żֱӿ̵ơеļͰ;ࡣ˿ʼѡַ衣ΧҶǰһǧϵĴ͹¶ԺġϺνһָ

ЩҲѾʼǨƵʹݻ¡

СҶҲɫĽʮ־Ϣɢ˳ȥšֻҪһʱ䡣ʮ־Ϳнд

תۼ䡣ӷ뿪ѾȥһڡҶɽׯҪҪõнҷӡ֮ʯķѰûзӡ֮ʯʱһλ֮ͻȻɽׯǰ

һһž޴Ƥ쳣Ĵ󺺡ˡɽׯǰһվȻȻһŨİС˿˿ɷ֮ԵޱȡƾǰһվеĹȥ

İ֮мκӵСΪⲢǿɢġһȻȻϢͺⱾһŨüۡϲû̫ɫôվɽׯǰǰ˵󲻴ССɽׯȴðһĨɫ·⿴ƽɽׯϡʲôͬѰĶһ

ڵһ統СΧػлȻʲô󡣿ɽׯռ䵱еֶΡȴе˼Ҷ硣Щɽׯˬʵ̾һ䡣

Ȼɽׯ벻ͬҪ֪ҶΪһʨˡԡͽɽׯƳһҺͷħеһȴдСɲǽ統

ɽׯǺͨɽׯûʲô̫Ĳͬ˵ͨˡܹҲδܿЩʲôͬѰȴû뵽ĪֵĴ󺺡Ӳһ۵Сɽׯ֮ɴ˿ɼ˲˵һλԲ򵥵

ʱɽׯһߺŲ衣һеڵԱߵҶֻ΢΢һһĨɫͻȻ͹١ҶʧԶӭ֡һ仰˵Ȼ󡣿ȴӲǴɽׯ档ǡǡڴ󺺵ĶС

󺺸Цһ롣ʲôüֵġ˵һֽĶȻƲϸšֿڲȡ֪˻ӭС쳣˿˿һ֮¡𷴲˼

ҡ˵֮嶸Ȼɽׯʧٴγֵʱ򡣾ȻҶǰ

ȻҶ粢֪ǰ˭һˮﻹеġҶ翴Ϣĳǰû˿⡣ڴǸĪĵСȴǰһݡ

ʵڴ󺺳ɽׯʱҶ粢û˿ĲҪ˵һ仰ĻֻµڡҶɲ֪ĴɴҲ֪ǰһΪ֮ϡոտһۡǿ͸ǰ˵ǳ

һ˵һ̼¯ŵĲзŵҶҲٺȵļƷۡˮѹֻ豭ڴǰһˮŨĲ˲

䵱СǷˡ

󺺿ûڡĿҶЩ顣ȵꡣŶ豭Ҳ߶ʮһһţĵһЩɷ羰ЦһǺǡȻҲʲôšҲܺȵĳȷʵһζ;ƱЩˡЦһ֣ǰʲôġͲ˵ˡ˵㻹жҡ

ҶжҶһ˿ɻϸǰĴϴһ¡ȷԼƺûмǰˡ컹ǵһμ档ɵĺǲ⡣֪ԼʲôʱλΪɲйš

󺺷²豭֪㻹ǲǵġǰáʮɽҲ˵н硣

ȷʵȥҶ΢΢üͷˡ֪⻰ʲô˼нСȻ١һ׮׮һҲ൱ĳҡҡͷҶ粢ǵġнСʲôʱǰԱйǲܵ顣

ǰΪжĻҶԡʲô¡ûоǡҲʵ벻סԼʲôʱԴй

ǲǵĵһȪ󺺶Ҷɻ󡣲û⡣һյȥ

ȪҶйâһԺ˲һ⡣·ץʲôٵ˼ֻһСᡣ󺺵ĿⶸȻ¶һ쳣ɫ·뵽ʲôɵĽеѵǡ

ȣ󺺻벻³һ仰·Ǻƽһ仰ҶĶȴһԴϡ˲ǧؾˡôҲû뵽ǰľȻǴ˵СϹʱڡϹʥԯƵ¡໥¹ħȡ

ȵĴ˵֪١еԷħеӡǡ֪ԶԶȳҪĶȻϹһʲôĴڡǲ㽫ͱ˸ǿڡҶƽʱεḻڿ̡Ҳû뵽һȻԼǰԼš

ҶҲоԡѾӡȻнаȽһӡųġƺȵͷ­֡ӡĵķӦ崦ŶԡҪҲӦֲŶԡôҲҪȷӡȫƿСһ㡣ҶЩ

ôܡ塣ǻ鱻ӡķôھѾˡķӡ˶ѾƿˣҶСһŵ顣һſھǰ˵ݡʳһ⡣

ȵʱ򡣲뵽ǰˡǿһħȡ

ڻûСҡҡͷϰԡ·ʲôһһĨɷһɽİԵϢֱϷȻֻһ˲䡣ҶϡȴҶͻȻֱѹ˺ɽһ

ϢļҶ籾ɱ¾þӵеĿֲɱ಻ڼ˲һѪɫҪİԵϢ࿹⡣

ڡϵֻһʧԡɱŷɲǼ䡣ҶҲٵĽɰɱڡ

ǡҶ翴ǰȡٴθֳһɻڡҲȸЩͿˡȻû¡ȴֻĳԼǰһʵ˵ɲ⡣

397 ȵһ

ⲻǻû壬ʵȣһͷ­ѡ崦壬ɱӡڸͬĵطüͷһüһĨɷڶ𣬿ҶĿУȴ˿˿

ոҶϵɱȻֻһȵ۾£Ũɱ൱ĸȤɱûеģɱ¾ľ˲ӵСеģֻһ˵İѡ

˵³УҪл㣬Ҫ㽫ѹڷӡϵķʯȡߵĻֻȣ񻹱ӡڵ£ؼյһ졣˵ȣҲ൱ĸпû˱ʲôӡһϷʯǷӡʱڷʯ£ϵǿ

ջ֮£ӡǿûһ죬ҪҶҪȡ߷ʯĻֻȾͨı£ҲֻбѹڵµķݣԶѼաмĻȴǼٵġ

ǺǣлңҲǻԵɺ϶ѣҪǷʯǰĲԼˡҶЦЦɲʱӹ˵ţͻȻһתҶ絹һ벻ףܵĻ˵һ¡

˵һݵҶǰȻڣ¼䣬ûд˵еô±çɫƽš

ҶйâһȻнɰ˷ӡͷ׽磬˵ǰӦҵĵҲŶԡУ֪ܲܽǰĿ˵룬ңӦòֻǼ򵥵ҵлɡ

ֻΪлЦֻ˵ҶҲţһħôܻûܵȲ裬ҪŵĻԴֻҲҪⶺˡ

Ҷеǣндʱ䲢Ҳȵ涼ûۿֻһڹԶߡ˵˲ûԼ档ȴڶ̶ʱ׼ȷҵڡɲеȡ

Ҫ֪һֱҶСͫ˵ѰˣǾǿߣҲѰϢϣͬһλͨĲͨͨһȴҵɲȡ

һҶ硣治ѰȲûжҶм֮Ŀ¶һ˿̾ɫҵ㡣˵ˡʵûʲôֵóƵءǰƿӡʱ򡣳㲻ע⡣һӡǡҾ˳ӡҹء

һӡǣҶ̾ǧؾˡɾȵؿȡҲ֪ȵʵҪһӡǡʲôѵ顣ȵҲסΪʲôȾһ涼ʱСһӡǡ

ҲסҶʲôֵǰ˿ءȻƷһ̾ӡǡǰ۹⡣Ҷ粻һССɶѡҶ֪ǰϹʱھѾͻƵ໥µȡû˶ؾʧ롣رس

Ϊ֪ԲΪ˺Ȳô򵥡

һĨɫ㵱ȻСƾܽҿӡеطʯ㡣ѣ

ҿʯҶ粻һ󡣲Ϊʲô¡

Ҷֵ֪ܲѹӡķʯɲǼ򵥵ĶȿҶϵɻ󣬿ǼٵģɺǺһЦ֪

һֱؼ൱һϿֻͬһǱ뵽ӡУǾͳԲ·ӡǸˣ˭Ҳòѹڷӡеķʯ㡭ǡǡʯȡˡ

ʲôҶԴҲɷһȵĺ

ʵȵ˵ĲûдʯϣΪĶΪɿٵԻķӡԴÿһöУżķӡ֮

ϣûչ

ǣķʯһ뵽ӡȥ˲·ӡˣ˭Ҳ޷ʯӷӡȡʯȡȻȻӡµｫԶûƿӡһ졣ֻ³ʥ⣬ûܽҿķӡ

ӵзʯķӡֱΪӡ

Ҷ磬ȴΨһһܲǷӡˣȴܽҿʯˣʣܲԹעأԣʹƿӡһ̣ҶһӡǣԱԺҵĵ

磬Ҷ統ȻҲȣھȵͬʱ뵽ԼħԼŷӡ֮Եʣ򣬱˽ҲҲû⡣

ȹҶ»ָƽȣ侲ĵǲ֪ǰΪʲô

ܼ򵥣Ҫҽҿʣµķӡû˿ɵ˵

ӡʵ̫ǿȣַӡҲͬ޲ߣȻҵ˿ԽҿʯҶ硣

ʲôҶ粻üͷȻ֪Ҫ˵飬϶򵥣ȴû뵽£һ£ҼǵãӡǰķӡȫϹʥԯµķӡ˼ǣȥҿӡ

ȵͷϣֻܽҿҵķӡһԯ϶һͷǲָˣһ㡣ԣ㣬ǰȥҽҿʣµķӡ˵ţ˶٣ֵģֻҪҽҿӡĻȿԴӦ¡ңӡȡµķʯһöҪȫ㡣

Ҫʱ俼ǡҶ粢ûӦһӦԡ

޷պݷáȴûκβЦЦûа٣صɽׯʧͻȻȥҲͻȻ

Ҷ翴ԭĵط¶һ˿˼ɫȵĵò˵Ҷԣһ൱⡣ƾ򶨣λϹʱڵħͻȻǰҲǾĿԡ

Ҫǻһ˵ĻҪ֪ԼԵȵĻֻµ͵εҶ磬ǰĺüλþ򣬿Ҳʧءɲ

ҿӡȵӡҶһǱһĨĿЦ˵ʵҲףӡԯƵֲµģһο˵⣬ǽĻ㲻ˡӡƿһ֪ģ϶ԯƵۡ

ӡУȫзʯڣӡ͵ʯҲǷӡ֮ʯʯڱ˶ԣҲֻ÷ӡҶԣǾһС

ʯ

ħĵҪĿ飬һõʯ͵ڿʱħһ죬ջ󣬶Ҷԣʵ̫ˡΪʯʵ̫ˣ˺Ѿܾĵز

398 ȵ󣨶

ħʼ

398  ȵ󣨶

ҡҶ;ڴȷӡ⡣˳Ľʯõ֡Եĵŵ¡Ѿϲ

ӡ¡Ҷһŵµû̫ΡϡġΩʵΩǿ󡣲ӦһΣҪȻΡܰһʱܰһ𣿡硣ΪĻعһʱֻҪһˡĻع顣عҲҪƿӡˡǺǡ֪»ָĺϡһʲô־ֻ¡δϹʱҪֵĶɡ

֪ġҶͻȻĻع顣²⵽ֻκĻءǴһҲһδٵĻȡ顣˵еĸ顣ȫںĴϡ

ʱ򡣺Ͽ¾Ͳֻȼˡڶһ¡ƽǾԲֵ顣ֻ¸ִսСսͻںݡδĴ١ǲɱᷢ顣

ѡȻѾԤšĬĬĻǰеĴ״ʲôġһȫ¾ۼҪδֻ»൱ľʡ

йâ˸Ѿ˾ƿӡһ;Ҫȥ顣㲻ΪȡҲΪ˷ӡеöʯ

롣ҶһɽׯʧٴγʱѾڷħҩСһȴСĶһ¡ֻ΢΢պšѩ׵βͲϵ趯š

İɫβɢǵ趯ҩеŨ㡣׿ٵǻ۹ȥϵ˳βͿٵӿСڡ㲻Ǳҩϡҩĳɢҩ㡣

ҩСͬмǿҩ겢䡣ֱտеҩССֻ̬ҩӦżĺô

ҶϸĹ۲һɰ,ͷһ岻塣֮áû뵽СִڼͻƵıԵϧϵĽҲû취Ҷ΢΢̾Ϣһ¡

СϵĽơҲϧʼûͷĻС˵Ǻûǻ

ĿһۡССġҶڶȡҵġһķҲٶȻ˵Ŀ졣Ͼһ˵е·СžԵҪԡ

ûдܿȥĿڱԶסˡֻһ޴ĻƽȻȪԱߡϡһööɫĹĹϡ˵ζԹɢסаʿˮĳ嶯

ҶڹĵĽƻӲӵĽƻҶСҲ˼εɫ

ʥһҩ¡Ȫϡĸ롣쵽ȪȪˮСϵļȡȪеȪˮȪĴ̼¡ϵĽƻٶԽӵĿ

ϵĽƻϵ㡣μʱҪӵŨ֡ҶơġҲò˶ʱˡýƻ귨ջ󡣶ҶҲһ൱Ҫķƻṩ

ܷƾߵĲΡġȫˡ

ƻѽƻ

ﵽʲôĸ߶ȡȫˡҶ˽Ŀ˿תȪˮиûһȫ׳šѾʼֳӡҶ

ڵȪһһɲѤ

ЩϣʵǸ߾ĵסҪ˵ҶԷ-ΪصʲôķĻԷƬҩĪ档ʵע̫Ѫ뾫-һһǾѰϡҩġнģ

ĿһۡҶתȥ

˷ħҶվĵķɽׯС̤ʵġ˿ܵľɫһ˿ĪɫûκסͿüλáһ͵ӡǺȻֳӡһһưƳˮһ˲˷ӳ

Ȼ˵,ʱ򡣿϶ӡڵλáҶûзѰһεĴ㡣ϣ˶Źκһӡ֮ʯ

Ϊýᡣ̽ġ뷣

һҶ˳ֻüļֳֵıӡǡŷ޾ơһεĲơգۼ䡣һ޷ٶȡ׽ǵĵĸǹȥ

ʱһ˿˿ƵѹϵĴҶɢϡٴκ͵нһһ˿Ĳ԰ס·һԵʹһ

ֻڳ˼Ϣ֮,СҲðһϲɫüļ䱦ӡϵĹâȻǡһ貵İ׹ֱӡ˳ǰСʱ䡣һ޴ͼǰ

⸱ͼ׽ͼڵͼϡȻžŴ쳣ĵĵ㡣ڷ˿˿⡣

⸱ͼֻճϢͱйһξҶ硣ͼʶ⸱ͼӲĿӡԺС

ͼɢͬʱҶϵҲȻһաüļӡ˲ɫȻЩ԰סȴ¶һϲɫ

ã̫ˡû뵽׽еķӡ֮ʯȻоſôࡣнֱǴաҶ˷Īոĵİ귨ʱûзϡ

ſ顣ſӡ֮ʯʲôû˻šķħڶ϶ʱ䡣ʵһ˼ľĵС

ŴҶҲŴ档ֻӦȵķӡڡʣ顣ջ

ϲͬʱҶЩȡоſʯ档⻹һ൱˼顣ϾǺͬһķôĶֵǡſ顣߿ڻСʣڻ֮

ǰҶڳƽսϻȡһöĻӦ˿֮Ŷԡ֡ίʵЩˡҡʯֵķƺӡĴڡǷӡǷӡȵ嶼ӡ˲롣ݴСǲǴĳءӰħҲ˵üΡ˼дܵġ

йâ˸ûٶ롣ĿԺоĹۿոĵǸͼϵĶŻڵĵַʼЩӡʲôķ

ףɽҶڹۿʱпһķһԲ²ɽ˵ʼʾɽѵɽꣿ

399 ԴǺĵ棨һ

ʼʣսһͳѵأɽҶоϣʼʼһ˺ĥ͸Ĵڣʷϣ˵һλأԶ

Ȼʵ˭Ҳ˽ֻعµһЩżعǺεȵǿŸһľӣϬޱȵı󣬴ԣعսִǹڡعƶȣǺʹá

ң֮󣬺֮δйظǿʱУƲعǻʷΪǿĹҡҪعԼԼĽɽĻֻκ˶޷߸ǿĵ۹

عҵĸԴʼʵ۵ͻȻ䡣ʼʵɣʵʱ£˭˸ҷ˭˸ҡǿǧ޶İ಻âɴ˿ɼʼ֮ǿʷϣܺĴڡ

ʼ̫ͻȻҲ̫⣬ңĵطΪֹû˵ûҵĵʬ壬ԣ˲²⣬ʼʵΣߣûֻĳѡ

ԹдԣɽʼʵĻڡھȴûҵʼʵĹǺһ˶ΪҲһڣ

~ɽзʯڣзʯĵط඼ӡڣѵʼʵûǱ˷ӡɽУ˭ôһӡأ£ֻд¡Ҷһ߹ۿԺеصͼһСš

ʼʵǱӡĻֻʼҲʲô򵥵ӡˣҲӵĲ򵥡

ɽһũڵλáҶʱƲʼʵز²⣬ٴνĿ⿴һʾзʯĵص㣬һɵЩˣһҲ򵥣ȻһضƵũܡ

˵ũܣֻ»У˻᲻֪ũλںʡʡؽɽڣɽͶϿзءɽҽ䵱3253ƽϽ53ͣҼɭּҰȻֵռ85%ϡ

ഫԶʱڡũһƬ󺣡ɽϲ˶Ϊ༶½ءγũȺ԰ȺȾطɫصز㡣

ũλҹƵڶݵضԵɴɽӵиɽòɽߴ򶫱𽥽͡ũƽɽڣ500ϡк3000ϵɽ6500ɽ߷ũγΪеһ塣ũСݼ֮ơϲʯӺν39סΪ͵㡣Ը߲

ҡСũеظִ˵ΪࡣʲôũҰ˾ɫʵһ⡣ũһδԭʼشƬδ֪ء澿ʲô˭Ҳ޴֪

ũҲҪȥһˡ֪طʲôܡҶһ˿˷֮ɫ

˵ʵڵءҶԸ񡣱ʹһ˿ðաδ֪żغġũǡǡôһɫʡֻƬ̼䡣Ѿ¶ġҪũȥһˡ㲻ΪǷʯͲòȥ

һΡʱôĵعȥ

УҶҲûȥʹɽׯУһоԺеǸͼЩʯʲôطһҲûз¹¶Ժ顣ÿ춼

ȥע̵ĽչȻ̶̼죬Ҷ¡

¶ԺĵػѾȫںãѾʼػḶ́ݹʦͷĹ㣬ôһ͵Ĺ¶ԺҪȫõĻҪһµʱ䣬⻹ҹ湤ϵĿ²еĽ

ٶȣҶѾ⣬һ깤һа׵ʣһѾȫźˣһɣͿԽ¶ļƻȻ󣬾ǨħǧŴơ

¶ԺԶʮ־зʯЩҪʱ䣬ʱ䰡ҪܶһʱĻе鶼ѾԽˡҶȻɽׯеħС

ǰһײߣһֻС̼¯¯ϷһֻɫĲˮڣһ˿˿㴼Ĳ㻺Ժð˳ֱǰ衣֮ʱһӰȻǰ

ǺǣҶֵܣĻ㲻ѽҾͲˣҪֻ֪һԴʣµȫöɵģˣҲƷʲôһˬʵǰ֮˿з˳һһƤ쭺֮

Ҷ磬֪Ҷֵܿǵôˡ

ҶЦЦڶμȣѾûǰĽţԵúƽǰϹʱڵǿߣҶɵһƺҪԸĻֱӽҶˡ

ȥ񵰣ʲôƨǰʲôǱһЩ𡣾ƾҽһ˵͵ҽֵܡԸ⣬һϸ磬ҽֵܡ֮Աǵ˵ûа˹ģھͱֿڡ

⻰ҶĶûκεķУɵĸоҲѹ֣ȱ壬õ徫ѪͬʱѪһħѵʲɡͷǰϸĻѾˡҲҪʯ崦ҿԵõʯûвȥĵ

ǱѾõ飬˵ҲȻȻ飬Ͼʯ֮࣬㣬ҶûзĵֻҪõ飬Ϳ÷ħп졣ջ޷ֵ

ãһЦҶֵҪԯ϶ϼܡ϶Ȼ˶࣬ΧңŮҪȻҵĶ֡У졣ڵȴƺǹڻֻһһ¾ȥԯƵ϶ͷȥˡ

ҶֵܣȻӦƷ飬粻˳٣ھͳΣЦ֮󣬿Ҷ磬д˿˿⣬ɷֻ֪ҪҶϳ֣ȡӡеķʯʣµķӡסȡ

ǰӡǧ꣬ʱҲɵúǼƽ

Ҷ翴ҲûжԣżͬʱֺγżֱӾͺһ뿪ɽׯ

ڷӡڣȻһϾӡ壬Ҫ֪ʲôطǲЦһȥĵطǡ̩ɽ

̩ɽ֮ףǹŴĵطĴ˵Ǽࡣ

ȥ̩ɽѵȴһͱӡ̩ɽУҶȽȻ۵̬ȴԵüȻȥ̩ɽҶҲ˵һ⡣

ڻݵɽֵӦò᲻֪һ˿⣬˵

400 ԴǺĵ棨

ҶȻ᲻֪Ҷͷɽɽɽɽɽɽ塣ϳÿһݴϲɶõɽأ

ͻȻһЦЦд˿˿ޣãɽȻɽ˭֪ɽǵƵ۷ӡȵĵطֻ̩ɽĺɽɽɽɽɽÿһѹȵһ

ʲôҶ΢΢һ㡣ȷʵû뵽ɽá

ǰȻڵͼϿɽȷʵֱһʯڣȴûнʯȵӡϵӡҶ绹û뵽

ʲôֵģƵǼһȥƻµķӡ÷ʯӡУӡıؼǿӡӡȻҵͽҷӡԴϣϹʱɽԴҲɽ壬ϳѹҵķӡϡٽΪҪͷ­ֿӡƵʮɽСײۣ޷ӳһħ֮ŭĵϧԯǼһǧ㣬û㵽ϣȻСֵˣӡȡʯֻҲ뵽

˵ȻУһЩο

ȴ磬мҶЩ벻סҶţͻȻӿֳһ⣬˳

ֵ˵ֻҪ֪ģԲ᲻˵һһ֣˵

ҶüͷԴǣҶ֪֪ԴӦϹŷ֮սųֵģȴԯʥ໥¹ȴϹŷ֮ǰΪʲôӡȴԴϣطɽ硣



ȷʵЩ벻סԴڷֵ֮ءҶҲڷħд֪һЩӡáȴƫƫӡԴǵСʵЩ˷ѽ⡣

Ǻǡֵ֪ˡΪ⡣صЦЦֵ֪֪֪ԴǵȲûش𡣷ŹֵҶ練һ䡣

ԴǣҶ΢΢һ㡣Ȼ֪ʲô˼Ժ롣֯һԡŵԴ֪زࡣƺϹŷ֮󡣺ĳ顣ΪĿ½ʥ˳֡۳ٶءҾͲ֪ˡ

Ҷ˵ؾڷħеõϢҪǱ˵ػֻ¸Ͳ֪Դǵ

šͷûо֪Щ÷ǳЩ⡣Դǵ顣˼Ӧü֪Ŷԡ

ֵ˵زԴȷʵϹʥԳ۳һڡҼǵáΪԴǡλϹʥˡȫԴǵصΡǰյĵء

ȼȻ˿ڣҲûͣ£ҶţǸȤģҲһ߸·ڼ䣬˵Ϲŵš

ԭϹʱȻԯܱ֮ӡ񲢲ǶȫȻ֪кܶ鶼ۣԼҴ£ȿĶκ١֪൱ضࡣ

УеͨĽؽ̣Ƿеǣӱʥƣ¾Ӣһһ䣬ԹʼߵĵӣҲ⣬ǵ֮ƴɱ

Ҫƴɱˣϰ³ͨ춼޻˵Ȼԭʼʵе̫ˣӴ򲻹ԭʼʦģ

ԶС֣ȥؽֵ

ͨһŭ֮°ɽ

Ľɱ¾֮Ǻðڵأһ½ؼɱ¾֮ټλʥ˴սһսͨɽȻƵˣʥභĶֲӲĽʱѾĴأķѳĿ½

ʱʥҲֻ֪۳һǳ÷֮ͨˡǳνԴǡ

ԴһɣڷлʤܳҲôͨǨƵԴϣδ˷

ԴǣǲյʱĵģλʥֶΪǷκֺԴǶǲġ

Դǲ۳ɵʱԯƵ۾ԽȵǨƵԴϣɽѹƣֱѹΪʲôҪȵķӡȫǨƵԴȣҲЩֻԼ뵽һЩ

ٺ٣Դλʥͬʱֲ۳ıԴ֮ǡһǨƵֱø̵Ľܳԯ϶ҴҵĽҷӡҲ֪ҿԿ϶Դϣ϶һЩҲ֪ܡ˵Ҳǹâת𲻶

ԴǣҪ˵ûкģǼٵģֻ۲꣬벻ԴϣЩʲôܡֻȴ֪Դǣܲ򵥡򵥵ĻͲҪλʥͬʱ֡

˵λһλʥ˶׵۳Դǳǡǡ˲ĵط֪Դǲ򵥣ȴõеܡе

ԴдܣҶüͷ仰ѾǵһˣǰӰħĿҲ˵˼дڡ˵˼䣬ԴǰҶȻ⻰ȴûΪʲô˵ġ

ڿȻȶԴżȤɲˡ

Դʲôܣѵ㶼Ҷʵ

ԯ϶ǼһҪһҵͷ­ֿӡ⵽ʮɽ棬ԴǣЩҲֻԼܸоĵܣҲ̽첻ҡҡͷֱԯ

ԤıҪȻԯȻֱ۷ӡʮɽУǡǡǽͷ­ӡȥ޷֪ԴǵҪ˵ԯûԤıȴš

Ǻǣ̩ɽ쵽ˣȵȴ֮ȥ̽죬ΪԴǵؿ϶ġҶǰһۣ֪У̩ɽߴӰѾǰֻҪһᣬܸϵ̩ɽ¡

ɲһԴλʥ۵ģȻԸ֪Լʥ֮ĲġҡҡͷƺЩɥָֻԶ̩ɽһѪĸоĵףĸо̩ɽУȷʵԼһ̩֡ɽ·ӡģȵ

ʣɽǷֱӡһ˫һ˫ֱۡ

߰ɣ

ûж˵µĲԾļӿʱȻ̩ɽ¡վΣ̩ɽϿȥ

ʱһΰ˲Ծη

ᵱһɽС̩ɽҶɽϣ̩ɽϣʵ̫Ĵ˵Ũ˻ĵĻǹŴķڣӸ˼ɫʡ

401 һ

Զɽ羴ݡй͵ѲԷΪ̳УΪɽ:

̩ɽλɽ̩С

ɽλء

ɽλںϺС

ɽλɽԴء

ɽλںϵǷС

ŴΪȺӣɽзʢ䡣˵ںۡڡڷΪΪ̫ۡΪ񡣺۶԰ʡɽΪӱʡصĴïɽΪʼԺʡĺɽΪԺΪơɽʡԴصĺɽΪ뱱ڴˡʤദж̩ɽΪ֮ף

С⼴߾ɽйŴΪɽ족λԭĶɽΪ

ѾоҵǱӡ̩ɽСĿǰΰ쳣ɽȴûһ˿Ĺ֮ɫΪɽУӡŵһ֡ɽһӡʣѹɽ塣

ȴ磬֪ڸôƿӡӦòҪ̩ɽɡҶ´һջеĸ̾ʵȵػ˵壬ӦǱӡ̩ɽСô⣬һ޷⡣

̩ɽɽ֮һҪشػֻ»ݴϾҪһɽǧꡣ̩ɽѾΪĻһ֡صۡŴ˵ʡǼΪزƸ

ҲһִС˶ٵػίʵ̫ϧˡ

⵹áƭȡȲмƲƲ졣˵˵š´ǰȥСѾһƫƧɽšҶҲظں档

⴦ɽűӲݴʯԵúЩߡ

ףﾹȻһơҶֻһͷǰԭɽϡȻһơƼΪظҶ硣Ҫ۹ػҲԷеذ

һһ˫ۡκνƶ۾Ȼһ۾Ϳ˽Ƶʵ

˵ԯ϶µģƽʱˣҲԷ֡û뵽Ҷֵ治һ㣬һ֮䷢еֲƿӡҶĻҲɴһ˿ɫؿȻЩ⡣

ƲһܿĳأҲֻῴǰľһͨʯڣԲ뵽ﾹһơ

ǺǣϸˣҶҲϲ̨棬һ˫ӣֻĹģָ̥**ۣ־δԿһҶԴ˵ûʲôģЦЦԺ˵

ӡڽƺ档Ȳû⣬ԣ˿ûԼ壬Ҫһ£ֻҪ´ȥá

䣬˭ܵâ

˵꣬ٲǰƽʯֱӺһȭ

䣡

һƵֱʯϷͬʱһֹŹֵ龰ҲǰֻǱƽʵʯڣˮһһȦȦĲƣΪĹءɽڱõһ

һɹӴħ֮вϵķ

꣡

һУʯϵ𣬾ͬһõһֱɢɢٿʯڣ֪ǰ

ֻһɽȻǰɽںģһۿȥĸо

ણણ

һĽŲУȵǰ棬Ҷһûκͣٵ֪ǳɽȥɽڣֻͨ˶ԣҶǿߡڰûκ𣬺δһ

οҶһ˫ۣɿһʣɽССĺڰڵסĿ⡣

ɽҲ֣Ҷڴз֣вûаҵոտɵһȻ᫣ȴܸоĵɽ̩ɽɽͨȥ

ôɽҶһһѯ

ٺ٣ԯڽӡǨƵԴǺ֣ɽзֱ˸ɽͨӡͨȻдһ˿мھȪҲػ𣿡˵ĵھȪǶżҡ

ҶҲת뵽ǰĶžͽ֪˵Ĳ١ֵ˵ɽУ

ٺ٣ûСȫ뿪һˡٴβмЦ

ΪʲôҶ˳ƾһ䣬Ȼش𣬾ѾµˣԴϣɢģ϶ǴϵɾǿߣǿߣԴϵҪʵѶȣ˿ͨҪԵһ

һꡢʮꡢ꣬ҲǻصҪĵطϳǧֻ꣬˭Ҳܲˡ˵µķӡӡӡ˻ûƷӡ

ķӡڣǸǡȻû˻ɵֻһͷصɽȥˡ˭һֱȥ

ȻȵĻشҶ²Ĳûʲô

һ˵һߣ˵ٶȣɽ䳤Ҳת۾͹Ƭ̼䣬Ѿɽľͷ

ɽͷһɼͬʱסĵпյشƬյУһߴʯȻ롣ʯߣһƬģǹ׭ʯɢ˿˿嫵ѹʾţһ򵥵

ʲôҶʯɢѹûоȣҲû̫ܵӰ죬첽ǰȥǰϵֿ˹ȥҪдʲô

ߣⲻԯ϶µ񱮶ѡӡڱСȿʯɢȵĹâϣû˱ԼǷӡʲôط

ʲôӡڱУҶһһʵЩ⡣

鱮񱮣зʯҵͱӡ棬зʯڣκ˶޷ƻ˴˱ҪƷ⣬Ҫеķʯȡһ˵һűȥɾߵűǰ״ʱ

ű˲ŷһּΪǿҵİɫ⣬£ȾӲ޷̤ű֮ڡĵ档Ȼǰ˵ģӡǷӡ˵Ļ޷ӽ߽ҿĻ

ҶȴûбһʯǰϿȥűϵĹ׭Ҷȴһ˿졣

Ҷ̤·ǴӹгңڹŴҲЩԣϵĹ׭ҲܿĶⱮϣصģȻԯƵȵϹʱڵ¹֮սԴսд൱꾡һֱд󣬲ƪĵص㡣

402 

402  

ʬڴˣַ֪þ֮ա䲻֪֮Ǻˡڽ֮ǰ˼Сһ仰ҶΪ֮𾪵һ仰

о£ɰԵϴţؼóģӦеʷˣ˵ݣû뵽ڵӡȵʱ򣬾Ѿ㵽һ졣ЩͨߵǷ˼

˼ҶҡҡͷȣͺϹŴ˵еźܴȻһҲûжа£ûʲôԴԣʤ˾ǵˣ䵽Ƚ챻ӡ³ҲǺ顣

ӡҶһҪģ˵˵ӡеʯܿܵջ󣬷ԯѾ֪һ죬͸ûʲôˡ

ҶֵܰҽеķʯȡֻҪʯڣҾƷȿʯϵ⣬˺üΣҪͻû뵽⻹ǼޱȣƾһǿΪȻ޷롣

ҶȴӰֱӽ棬֪ǰĲѡæеУһ˿еҲѹָ֣ǰ벻żѡȱͲʲôȵӡȻеҪµû

ϸģҶͶ֡Ҷ类ȵĻػعͷûжԣҲõʯеķʯһ仰ҲͲڷϻ

˫Ŀ΢΢պϣϸУֻϸУһƺڰ֮ټϸء

ϸ룬һڰɫ̫ͼȻţҲϵϸлתÿתһܣͽܵĺڰ̫֮ͼС

̫ͼתٵĽڰ֮Ϊֻ̫Ҫ̫ͼͣҶķʱ޿̶ڲϵšȻʱпЧôܵķ޿

̫ͼһΪڡһΪסڰм䡣һ͸ؾӨֿ档̺̫һӡ֮

ҪȡʯΩԷӡ֮ӡеطʯС

̧ұַۡʯϡһɾطӡ̫֮ͼӿѸٵ˳ֱ۽ʯС

ˣ

ŷӡ֮ؽ롣ʯ׵طһͬʱ˿˿ɫԱбҶҲŷӡ֮ʯС

һ롣ҶԺֳһֵؾֻʯСһθߴȻӡڱСоͷ·һռһռ档еؾǾֹǲϵڿռеҷɡײſռϡҪƿռȥ

Ȼ򣬲εײÿײ֮ʱռжḡֳһöӨ͸ȭͷСεˮʯˮʯûκκηֻɢ˿˿ӨĹââ£ռûһ˿ĲȹɽײεͣΡȻ

üʯͷһٴ޷ÿռ䷢κεĲȻʯһ޷ռֺ

ǷʯȻ¡Ҷ翴λ᲻֪ǿռеöˮʯһֱҪķʯۿ˷ʯڷӡ˵ǺεȵҪһöʯȵκεŬ޷ռֺ

ʣռ䣬ӦþԯƵµӡ

𣡣

ӡǾ̾Ҷ粢ûһֻռУ׵ĳһžӨĹâŹâڳֺ󣬸ǿٵ۳һֻӨ֣ſռеķʯֱץ˹ȥ

һץʯ쾪һʯǰɢͬϢɷӡ֮ץڷʯϣʯûɢκεĵֿ׵ľͱָץסУΪһ׹⣬ٵռߡ

ˡ

ʯһռ䣬ʯֱӷһϵ˲ɢҲ޷赲ȵĽŲҶУȻһöȭͷСˮʯǰռķʯ

һʯõˡҶ΢ЦſеķʯеϲһҲ룬ʯ͵˷ħССĽɼһߡ

ûзʯһƱ赲סȡһɢϾ֪ҶѾеķʯȡˣɷһοĴЦ첽ߵʯǰҶҶֵܣȿȽ⹷ƨӡ˵

ãҶѾõԼҪĶһΣ˵⡣

ֻȿʯϵ֣Цһûж˵ƣʯصһġ

飡

һȥеεȵĿֲʯûзʯӻӡͲԽֵĺʯʼֻգۼ䣬ټһʯǰһƬ

ʯһߴȻţܵȵĵ˲ͻΪһڹֱȵڡ

ʱ䣬ȵ϶ȻһʵʸУԭְԵİӵŨһɲϢɢ

ǧˣȣˣȣҪһ졣ԯԶҲɱҡȸвɺɣ췢һЦЦǿο

ع飬ٴθܵѾԽԽˡֱǽǰҶȻܽҿһӡʣȻҲڻ¡

ϲȴµõ塣Ҷܵɢǿѹ֪ȵʵٴλָ࣬ѾǿΪֻ¸ӵǿԴҶ絹û̫ľȡ

㣬Ϲʱڣд޽ɵĵУֻ¾׼ʥҲһ֮ңڵֵʱһħ֮ҲӦ÷ֱӡ嵱Уÿûһ֣Ҳ͵ǽԭȵħ֮µûء

ȫĻֻһڴ޽ɵС㲻ĵ߷壬ҲӦгڻڵľ硣

ķҶڵʵҲҪ

Ǻǣܵû壬ȫҶֵܳģԺȵֵܣؼ䣬˭˸ҲȼӡȰ˫Ҷļ򣬸ЦҶУȴǴһָмɫ

ҶЦЦû϶˵磬ֻƿһӡʣµĵڣƿӡ粻˳٣ھȥеս⣬Ҳ

Ҷֵ˵ãھ͸ȥɽȵͷҪ˵УΪһ

뷨ͬҲûٵ飬ֱӴ̩ɽгٵʣµɽ˹ȥһ·ϣ۵ǿ쵽˼ľءһõʣµļʯһ뾡

403 

ħʼ

403  

̩ɽΪҶȺ档ֱϵɽС̩ɽһСҲͬһͨ񱮵ͨ˳ͨû˿赲ľǰҶȡʯƿӡϵࡣΪ

û೤ʱ䡣Ѿշתɽһɽɽǰ

ǻɽˡҶȹشϾŻɽ͵ɽ塣ҶȹϲɽСֱȡһ˫Ⱥһֻ֡ʣµġǰĻɽˡɽвö˵ӡȵֱۡ

һЦҶļ򡣸˵ĵ߰ɡȽܵȫҶֵ֮ҵ뿴ԯڿȵʱ-ʲôģ˵šǰ档ƿɽеĽơ

ϡɽһͨɽеͨһ·޻߽ɽС񱮺ǰһԷӡ֮עС

һҶ纣ֳһѾüεľֻʯСһξ޴ֱۺȻӡڱСоһառ档еľֱֻۡ಻Ǿǲϵڿռе:ҷɡȭͷĺſռϡҪƿռȥ

Ȼ򡣲εײÿײ֮ʱռжḡֳһöӨ͸ȭͷСˮʯˮʯûκκηֻɢ˿˿ӨĹââ¿ռûһ˿Ĳȹɽײε͡Ȼ

ҵˣҶٴǰķʽԷӡ֮۳֡ռеķʯֱС

¡

ʯһ񡣸ǰͿ񱮽һ˲俪ʼҵĲ˿˿⿪ʼɢȡ֮ġһޱȰԵϢðϢڱֲϵײ

ֱ»ɡȿһЦֶһ

飡

СԵϢȻǡϢɢһܸоһСе⾹ǲСϿʼһı鿪ͬʱһֻ޴ı۰ԱзɳֱӶȵִ˹ȥ

ֱһϵİԵ֮ǡ˿˿ٵĽ䳹׵ںСȵħŨҵѹԺбŷ˷ŷȥҶ塣

䣡

ǿµѹ¡ҶϵɱҲֱܵ˴̼ûоκεֱӷһ˿˿ѪɫĹâҶ֡Ũҵɱֱɱ֮Ũѹû˿

࿹֮ơȡȻɱסȵѹɢĿֲҶҲͬѡΪ֮ȵǡϵơڲϵգۼ䡣Ѿһ˼,Ρ

ƴѹɽܹɢİԵֱ֮ӳˮ˷ϵĻӳȥһ̡Щڻɽι۹ǡԼͷ·_,˼ɽһĹڵġ翷ɸһϵĲ

һ˸˲㷴֮ĵѹ

ԻɽΪġ˷˲串ݴġĵĽС޲ڴ˹ѹ֮¡

顣ҲáͨҲáֶԹڵġ

ǧˡѾǧˡȽ졭ٴγˡȡˡһ߿ĴЦԻɽɢ˲䵽ݴϡ



˶

ȣ

һ֮֡¡з׷ײȻޱȡ˭Ҳ޷šֻϹеħ񡣾ȻĴڡڻ˵ھȻġпʼãȻ֪羿ôˡȻȶˡ

һ֡ߵĶɫ䡣ܵǿֲѹȵһħ֮ǵĿֲֻµƾѹܽǸѹ

ڡȵѹûг̫ʱ䡣·ֻҪĴһƬ̼նءȻ򡣴ʱҶǰȡȴҶһ𾪡

˵ͷнǡޱȡһ԰ɽ鶦ǰҶ翴ȴǺͨһһЩٿȴͷϺȻͶһԸţһ᫺ڽǡϺڹɢ˿˿â׸ߴһƤ쭺֮



ͷϿȥ·˿ɽʯһдһ

ʱͼһСһ,޴ĸɽ˲ڱͬʱһ޴İɫ⻪ɽһ޴Թ⻪зһХ֮ҡҲڻХСû˿׵ƿաжߡ

ͬʱȵǰصѿһѷ졣ѷгһ׹⡣׹ɢһ޴ĵȻǰ񡣲ϵһХͣĴз

ǣˡֿ²սˡصסзһϲõ

ǡһıСһսķ֪˵Ѫ̺ɷΩȷܲӰ졣˵һСġǡΪĺڻļɡкڻǡΩȷ

֮-

໣СһϲõĻХ֮ȻҲȵеޱȵϲ

ŻǡתҶ翴ȥҶֵܡڶࡣȻ±ȥӽȵֵܡǺܿͻĵһ仰Ǹ

Ҷȴûкε⡣ͷڣֳֻǡǰֱһӡһ޴ķڻ֮ѸѿҲ̡Ҷͷ߽ѷ쵱Сתۼ䡣ѾƮ졣

ȥҶ絭ȻһЦеķʯȥðһĨϲĹâ૵ĵʯƾЩѾ㹻ˡĿ䡣Ҷ硣Ȼ֪ʯҶҪԡͺñʱ˵һٰٵͿðϽ̼ܵΣǰ̵ȥҶԡûаʯȽ⡣

˵񡣲Ҫĵ⡣ͷʹġӦǱ˲Ŷԡ

ˡ,սҲ˸óʱˡҶ̤ĳɴ硱ͨһȥʯõָΡȻõʵȥ

ħһǽġڶҪʯٹҹͼеһö

αҪĿ顣

ǰħʱʣһ顣нҵһ顣ֵĵҶѾ߿ʯ⿪졣ʣ鲻졣ȴֲ顣ѾҪ˿Ŀ

404 졪ս죨һ

ħʼ

404µս죨һ

졣ҶѾоοսҪԡԸӵġֻе֡ħγϵγһԵѭڤƽԼתֻ֮¡徻嶼Ϣķȥս졣ǹй**ĳ

ġȱһɡȱκһء޷γѭ޷ĴﵽҶΩаսħе緽ܲϵһּ,¡Ϊκڰս˻ħ嶼ħΪԳɳ

ۡһнΪ÷ħݻһκ֮µ硣Ҫ÷ħΪһں֮硣

ʮ⡣һƬɫСһ޴ɽ

Сˡ

ܡ϶ԡѾˡԴ¡οһλ곤ĵ˵

֡¡ҲݶġЩεĵʵ֮䡣Ȼйһ¹֮սһսҲΪ֮ѡʱв֮þֻӡӡԴϱûκǷǿԡķŲµ֮µĻսս

ǺǣɱϡмλЦЦҲ̹Ŵ񿪱ٵĺԵѾ½ع顣ʱһĸԭֺ֮ʱǴٿ֮ʱֻ㡣Ҳδˡ

δ١١

ս֮֮սҪյĶࡣ֪жڴлֻ𡣡

һ̾ϢСλҲû˵׷ױĿޡ֮¡

ҶԻɽƬ̲ٵɽׯиȥѾЩȲˡ¶ԺھȻĽšʱ˳µǨƹ¶ȥսһҶҲû̫ĺ֮ˡ

ĳɴҶվտΪҲڲϵɱ䡣񡣾߾еġֻߵĲˡٶ֮졣˵ǲ˼顣û೤ʱ䡣صɽׯСһɽׯҲֱĽС

ڽ޼ܲ¸һָĽơ޼Ͱһ˵ӡ϶ӽڵ޼

ûκγҶȻ,Сվ徻С

ڣ

һеĿռһصŤڸߴŤĿռ˳|Ҷ硣Ľеڼˡк£ڽ顣Ȼһֽʯ֮Ҫء֪ҪҶ翴ڡеĿҲ͡еǸߵġ񿴵Ҳһиһ˵ǰһӡʱ䡣Ө֮ϵ

öӨ͸ˮʯȻǰÿһŶͣɢ˿˿صǷʯǷӡ֮ʯ

Ƿӡ֮ʯˡô˽ķӡ֮ʯʵ̫ˡӡľǼһҲڿɳˡڿǰöʯֻͭ۾һĨɫ⡣˷֮ɫ

ڷħСÿһ,һλ-ػÿһ㡣Ҳ͵һλ齫ӳ˯ѹҶ˵öʯ಻ɵİԾ̾ʯѰҲΪһ

Ҫν⣿Цٴʵ

˸һһࡣצӶһʱ䡣һ

ųǰ

ڵĴ¡šתۼ䡣Ѿһĸ̨ǰֻǸ̨**ߡķΡλоŵ̨ס

ҶվĽǶϡĿǽĸ̨ϡ޴ͼڡͼڵӰ󡣻Ѿںڤлķ档ǼһģһĸߡҶڽڤʱҲ

ٵĴһ,ֱӦڤеĻҲڸ̨¡Ҷ絽æʩ湧ӭǰħ̨

񡣻ôҶ翴ڿ̨ϵ|µԭ

Ȼˡħÿν⡣Ҫеܴ߷ӡ֮ʯеҶĲûжٲûСŷʯһħ̨ȥ

ֻϢļ䡣ҶѾվ˷ħ̨ϡٿȻǰͿһΡɺǾֻ̨̾ϡһֻͲ¡òһģһͭɫм䡣ֻ,ԻǰֻצˮһĶ֮⡣һֻһɫĳͷҲһֻһˮ̡

һϡĿзӡˮСס׵ĴСеķӡ֮ʯŵ档޷졣ǡǡʡ֪ŷӡ֮ʯõġ

ĸסҲʹšҪöӡʯ

ҲҶ˷ħ̨̨ϵֻ̡һۡͬʱ˽ӡ֮ʯеסǵСҲһ˿Ķôʱ䡣Ҫ졣

ÿһء͵ǷħҲͷųһء

ȵȫħı˫

Ҷûжԡڴ֮ͬһּ黳һöӡ֮ʯŵеһײСȻûκ⡣ǡһ𡣽|šֽʣµöӡ֮ʯһһǸڵĵķ

ȵöȫҶҲ˿ġѾȫˡʣµġҪںͻˡ

ںͻеĴһ¡е鶼ѾȫλҶ˵ͷȻǰһͬʱȥֱվԵǰǰ̡ٴμһϵķӡ֮ʯ

һۡͬʱħ֮ħƵ

˵仰ʱоһƬࡣǰ޵ܡʱϷֺҧ⡣ͣڽɫѪҺɫѪҺѩһһβٵ˵ϡ

ѪܡڷˡֻҶ˽µķħ̨ͻȻһǿųһʱнվ̨ϵҶȫƵ̨¡

ŽɫɫĹâͣԷħֳ̨תСħ̨Ѿ׵ĹڽɫĹ⻪СͬʱҶĸоԽ¡С˷һɹɾ֮Ҳ׷鳲һħ̨л۹ȥ

գۼ䡣ħ̨л۵Ѿﵽһֲ˼ĵĲǰɫ⻪ҲԽǿʢʱѾ·ǳΪ̫һίʵˣ

Ѿһεķ硣û˶šֻ۾һգգĽǰķħϡ

405 졪ս죨

405µ졪ս죨

Ȼħ̨ϵı仯û꣬ҶĿתעסħ̨ĽУͻȻðһǿҵˮɫâЩˮâڳֺѸٵһ޴ˮ˲䣬񼤹һٵС

~

һսɱ֮Īд˳ֵֹʱйصĸֳһ޴Увϵתţеˮâһ˿˿Уͷ·һ޵׶һȻʹһװľ޴ЩĴеҲѾеˮȫɵ

ţоͬʱһٴصʧֻǣһɹɾڲϵзȥպȴתš

ͬʱһ֮޿״¸оУڤڤУҶѾоԼķħУֶһƬء

졪սѾݱˣҶһ־ϲЩ𾪵һ

ϲˣħѾǰȥ鿴ܵħдϢҲɾϲ֣һۣͬʱҶ繧ϲ

ҶͷҲЩȲҪսȥһǶȥ¿İսʲô龰಻һ˿棬Ҫ֪ڷħпأ徻пһۿģֻһƬߡ

ڤ죬ɰٹҹͼݱɣһйأ䷶Χ֮󣬱徻ҪҪʮٱЩɷӡ֮ʯأΩڵĵ죬磬ԣҲ֪¿ذս쾿ʲôӡ

һΣֱԷħ̨ǰʧٴγʱѾһƬİصС

ƬСǺ͵Ҷһۿ徻ʱһߡΧֻзԲСƬСûһɫһƬߵزë֮ءءǺءˮǻǵˮûһ˿

еСȴÿƬ̡ͻӿֳϵعעɿݵСעСشСԴԴӿֶ¡ٵؿʼ

Ȼ󡣿ȱ

Ǻѹѹءͳؿ¡

ǵ죿Ҷ翴ǰϤһС΢΢üΪо͸ǰ徻һģһһػߡв¶ȴ֪徻вʧȥԭתע˵С

ͭ۾ƬпٵɨһۡͷˡÿصʱǺǰ徻һֻҪϵسɳһݱ

ǰˡҲʵһݻǰ徻ࡣֻҪ㣬ǳɳ徻ĹģҲҪ̫ʱ䡣˵ţ˵һ¡

ԭħأ໥ͨأ磬ڵ徻죬Ѿɳ˷ԲĴССйģڵһ徻ĳɳٶȽܶ࣬ΪħеشС

ȫɳһֱ徻̶ֳȣ»صСԣŻ֣徻е᲻ϵıճȡǳȡȥ˱𴦣ǹ䵽˵С

Ӵ֧ţƬ磬ҲʱУһֲ˼ٶȿٵĳɳȻڶ̶ʱгɳ徻һľأ䷶Χ

󵽷ԲʮĴСԺɳٶȾ֣ҲỺ飬Ͼǲһɶ͵ġ

ԭҶһ˿Ȼ룬ȻսħаսɱĵطҲ̫ߡڣ棬ȥ徻еĸ֣ľȡһЩֲһЩľķޣÿֶһЩߣҪ֤ﷱȥ

ˡûжٳɣҶǰʧҶķԸȥˡ

Ϊ飬Щ飬ȴʲô£ֻҪʹͨܽҪĶȫȡʱ·ص졣

ǰߵĴУϵɢһЩָľӡɫĲݵضֲһСƬ£ϾͨˣֻʱƬߵĴϣ˲ٵɫһָľϡϡıֲڴϡ

ʣµ飬ľɡںͻ潫徻дӺľȫ֮һͻȻԴð˳

Ҷ粻˳ķϿȥ

ֻһɹɫĹâԴ¶УɢһŨĲһðһߴĹǹһ޴ľУֳһ޴вϵף£޴޳ĸĻС֮ǿ˿֮¡

ֺһƬƬ˹ȥһʱ䣬еԡ⵱Уԡ£Ųոµӷ׷׿ʼѿգۼ䣬ðɫЩֲľҲ£ٵĻȻٵƬ˸š

һʱ䣬ⱾԵЩУ̶ʱлŨҵٽһЩǨƽޱѾ徻еļ־

ЩߴҶ繧ʩ졪սľ밲ˡǱˣһеػ飬ҶҲۿҵսһȻϤĽ

Ǻǣϲľܴӳ˯ѡԺƬؾͽտˡҶ翴ľ飬΢Цŵͷ

ոյľľ֮мΪǿǴٽҲΩľ֮Щȥӣתۼѿ

񣬷ħе飬ҲѾλ

ľһṼľǲϣУȴܸܵһļᶨ֮ԴڣҪػеľءǵְڡȻǡ

ҶͷٿƬأԽ䣬ＴΪս죬Ϊڣ徻ʱ˵ڰս¸ֻԵ磬ĳĳĵرĳЩ淨ȵȡ

ЩȻ˵ջ󣬲ȴҲҶɱ¾ֶ֮һսУҪƽǿʳ硣ǿߣӵһУߣֻбķݡ

ȡ֮֮˵ĻģȻˣҾ͸**ĶҶһ˿Īɫ૵˵

һ֣͵ѿһѷ죬ѷвϵķɳһŸֱķЩڳֺûκιɵȥ

ǳУˮУǲڸɽУȵȣ׷ûǧ֮ࡣ

406 졪ս죨

ȥ⣬ȥټ·ոձûгֹһЩǰҶ̫ɾз˱ʺƣһ֮£һָķдƷζ㲻ʲôõġ

ڽٰսҶҲͷ׷Щصĵطһ־ھУķԾϴӣջ֮£ƷΣضʱƣġ

ȻĽĻǱĲϣϲãҲδػ̫࣬Ϻõģ˵пܻΪһǿ챦ЩԺ󣬶ǰսĶҶҲóЩۡŻľٶ

ȴ֪ҶΪ˲汦ȷʵΪսɱ¾ԴͷЩǺ󻰡

һѾȫкҶ粢ûоôͣ£ٴһ֣ٴѿһѷ죬ѷһε緢ٴŲʹ塣ģɲǷУһöö˵ӡԼһɢ䡣

Щҩеĸҩӣд඼ѰҩģҲвĵرӣ磬ӣ˵ȵȣǲɶõ챦ЩһҲǰķһٵҵʺϵĵطû뵽Сֻյ㹻ͽ

һ⣬ЩطҶ綼ԾػӿǵٶȣЩѾɵҩģʲôƾ˲ΡڵȵȣÿֶǧҩԡʲôǧȵȣֻҪ̫ģҶҲģ׷׷ֲһС֣ڰս¸

ЩҶ粢ÿϧҩУ˸࣬õģЩģһҲûóϾЩ⣬ϡ䡣

ˣҩˣھǹˡҶǰɨһۣû˿ز૵ĵһߣģ޷ǾǷΪ챦оǿ˽߾Ĺ

ҶҲȱ̫ɾУЩֵʯʱһ˴ķһղأ೤ʶ˽неĸֹ˵滹вķһЩеɹʯܹص

Ҳѹ֡ϾݽߡйûҲȻнѰһԡҶ統Ҳ˸ָطֻмǧ֡Ȼ档ԵͼΪࡣеظ߼Ϸ൱ϡˡ

Ҷֵõ顣̺ظͨʤطǷ˼

Ҫõͱ븶ۡħеһСҵԽǿҾԽǿҶȻ¶ġһ֡һεѿһѷ졣Ρѷ¶ءһֻֻгǧö

ЩҶռظ湦̫ɾеõءҲȫ¼ЩСе幦ͨҲѡԵؿ¼˲١

һ𻯳ǰöÿһֻС̺ط

ЩҶɲܲ󡣶ǲֽơӦеطؽҲǿֻƬ̼䡣սСѾΪһزرء

ҶⷬΪ̾һ֣Է֮Ը湦ʹս̺ĻֻҪõͿһɳ죬

ˣֻº˻뿪ˡ

ҶֶȻЩףʽϣؼЧκ˶ôһףȻУⲻ˳Ѫɱ¾㱾ҶҪأҪƬУһȺӢǵ֧ħеֻҪ

Ҿ벻ҶǱ¶һĨȻЦ⣬ƬУֻҪǿߣǿʳ棬ΩƬɱ¾ĺ¯Уѡܵε˲š

ڤ츺ֻأ徻츺Ϣս䵱ɱ¾֮Ϊѡ˲ŵģǷħҪǿߡҶ˵һ˵еĿҲʼԤУ죬ħ죬Ƿħǿߵľۼء



쿪ҶȻʹϢģĿŵ˵ϣȻöʯһΪԽ֣ҶţֻҪʱ䣬һԾۼȫϾڻʣöֻҪҵöͿٴο졣

ÿһؾһ磬ҶڴħȫʱʱǺεȵĹ⾰

Ǻǣ˵ž뿪ʱ䣬̫ľϵУҶ˿ʱнر˾úܲ˼顣

ɡҶ絭ȻһЦ

䣡

ʱһγһУУӴٴδ˦˳ٵעӴ£ս࿪ʼһۿɼٶȣٵٶ൱Ŀ١徻ֱ֮

֪һжѾ棬һͲҪٶˡתͷڵħҵĸڣе飬ȫտˡ

ػħΪְ𡣲ҵͬʱص

Ҷͷһûȵ徻Уһ徻ĳɳ֣˵ħеѾȫȫְ֧ս徻Ѿ൱Ļˡ

ֵׯ԰п޷ԼСˣ˶ڱչУûһ˷ʱ쳣ϧڵһչ൱Ŀ١ϾУȱǷȱĲǾ磬Ƿ㣬иָԱ߸ȻˮǴߣϵ

ûд˷ħҶҲûţпϾǾޣǲŸϣЩϣ඼ǹڰǰʮ־Զ顣

ʱϢУڶнУͻȻһֵҥѸٵĴ

ʦ˵ֿʼ齨ǰʮ־ҪٴԶǻݡУһλͽϦϦԼʦ˵

žʦֱһͽԴϣɫʮ־С˭˵ģѵǰӻһΰǰ顣

ʦңндˣб۾˵ȷʵЩͬѰͽܿʼ

ѵģУҵȥҼλѡλʦһ·һֱ˳ȥ

н磬磬ҥ£ʦͽ龰洦ɼһʱ䣬нУķһİʼڰﲻϵļӿ

407 شһ

нҲͬܵӰ죬нڵΪУ׶Ͼϵʼ޷ĥнױź˿ɷָģʮɽеͨˣʵҲȫݴǨƹȥġ

ȻʮɽҲγصϵɴʱʲôطʮɽҲãҲãÿ˵ڣʵĶͬѪҺͬԣͬķɫѾ㹻ˡ

꣬ʮ־Զʱ˲أԪˣָǲҵһսСȵнʱѾˣսѾĻȻн粢û˵ʲôʮ־ۣѾӡߵĵסΪ¡

ƽʱûҲˣھȻʮ־ҪٴַݵľٶнлȻлȻΪأҲһѪֱӿͷ

ʮɽУصȷниɷǰһۣɽȻŰ裬㲻٣ѪԱϾûǰʱΪӱɱķзɽˡ

ʼ׼ǰص顣

Ѫߣʼɽһ׷׼

ҲãɢҲգش󣬲ԼͬƼȥһʱ䣬ֵĲ󣬾ǰÿ첻ɱףص࣬ƺĳ

һδᣬΪط𣬳֮ΪᡣƼΪغƴ

ҥɢȥģȻҶˣںʹɹһҶ֪ʮ־ضѾУʲôˣʱ˵ĻʵأҶȴ֪Զʲôʱ֡

ԡ޷һħͿʼ߻ܵؽһϢɢȥо仰˵غáܡֻܴһСõڶ֪ǾͲܡʮ־鱻һ֪ûκ⡣̶ʱСȻ˽ؾ档нСһƬӿ

ⳡ籩ߡȴ޼СȻԵõرĿޡ

ϥϡҶȻϸСתͫ߶ϸе̫ͼٵתϵؽܵغڰ֮ͼСϵɾ̫̫໥Сתһˮһطӡ֮

̫ӡ֮Ҷظ

̫ϡһѪɫһɫԼΪ䡣

ҶһѾܵ˵תص߷塣ʱܽ뵽ͻƵ״̬СͻʱػþȴҶûʮһܶȹءϴεɱ¾þͲ׵ʧ档龰֮աЩˡ

Ҷ綨ǻþУȾͽʧ͸һͨһĻþУͲ֪Լǻþµĵطµǣþģóʵĳ紺һڲ֪³һϸСز˿˺Ϣı˿ȵʱŻ֣ᷢԼѾڲϼ뵱УҪƼȻһ򵥵ˡ

ֻþУκεĶȻΪûʮİգҶųٳٲҶþ˵޵Ҫͻƣÿһʱ򣬶ٵĻÿһתһת֮þҶе١

ȹȻԷдȲٺ٣ķҲһɥֻתĻᶼУõĳڻþС޳ѵһ졣֮أ͵õĺôɶԱȡ

ǰ

ƿþɱ¾þУҶȴ:ĻþԽԽǿһξͲֵסһΣҶҲ֪ʲôĿ飬У֪ΪΣֲõףԣһֱûнͻС

ٵˡΣգҲ뾡̤תɾ磬˼дܣ϶д鷢ҵʵȻм޵УϽɾЩˣǱߣȻаȥæڱϾֻǹ磬ͻƵֻۣҲסڤĽʬߡڤУܵʵ̫ˡ

˼ôЩ죬ҶѾһһĸ֣ÿһɵʵ˼ˣοڤУҲ˵˼һأǹԴǵܣ֪ɼܱضôġ

˼ҪҵĻҶ缸϶ضΪܶģȶעܣ룬һ֣ˣֻ¾ͲЩˣ˼佫׵ĽƱõľصС

ʱɵĵУѾס˼ı䶯

෽ԭѾһֱҪʼͻƵĴС

þ֪εĻþֻʲôҶ簵룬ͻƻþĻ̤ϵתħеĽƻҲŽ죬ʱٷ½ƻƾ귨Ҳڵתʱ귨ﵽ߷壬ˣϵĽƻҲֹһһöУͳööУͳö

ö֮࣬㹻ӻ

ⲻģõģ㣬ҶںǰѾ֪У֪õģ⣬һƷѣҪӳãʵһУԴӵõƻҶû㽫Ľƻš

ԼԲԸʵԸģԸ޷֮õʵ䱦

˿˿Ƶ¾ϵ£ͫۼҶܣУɫĹâֱӽӳĵĸһһɢεѹ

¾˳ëף뾭ͫת۳һͺڰɫ壬עϸУٱ̫ͼУ̫ӡۣ֮ѭݡ

ף

־޵״̬У֪˶೤ʱ䣬ͻȻһľĸоĵ׸ֳһ˲佫Ҷоѹзһ͵˸

ô£ΪʲôһͻȻľĸоѵʲôص˳ˡҶ簵ԾҪ֪Ϊﵽֲκ󣬸Ͳͨ˵ľˣһ֣ض¹Ĵ¡

ԣҶŻһ˲䱻ѹиǾĪ˼άߵת

йصˣҲ޷СͰǣѾȫ徻бչտԲ鷢⣬ѵĳˡҶ񵱼һ䡣

ɫ൱ѿӻȻվһ򶨵񺱼˲Ψһ˵ģֻһġ

ʶľһλøУʵ̫ãⶫĥҪȻҶҲһ𣬾϶ŻڤǧѰҡ

òۣȴΪĻعһ˼䣬һڤ硣

ʱ̣ҶУɻʱ

408 ش

408  ش

ĳˣҶҵ˸ֿܣû˿ԥĵУҪڤ翴˵꣬Ƭ̵ͣ٣׵ľʹ޼ʧڳʱѾڷħС

ػڣҶվ徻УֱӶϺȵ

ħˡûκף޴Ӱ˲ֳڡ졢ľλ飬ȫҶʩ

ھдҶ绰дһɭ䣬еԤףѾһ൱õĸоڤڤУоƺڤĳֱʡ

ڤеļλǿߣÿһλǽϵĸ֣ҶĵУһλҲУλĻֻҲԵֵڣܶõģҲֻзħˡ

ǰħֻܴУ޷ǷħһƣҶ緢֣ڿʱоٻһλÿһλʵᳬҲҶ硣ˣһֲɶõ

ǣˣͬʱӦҶһģѾŲµֻǵԼˡϾҪлȥ͸ˣд˿˿˷ܣľ飬һƽ͡

ӦҶֻ΢΢ͷû˵仰һתֱȥڤУҶΪ˽һɾȫͽڤУڤħ֮俪һͨͨȥڤ磬աֱͨоܽڤ硣

ڤ硪ǳУ

ϣһµ׵ĳ֣һ֣͸оɱ¾֮УɭɭֱִޱŨɷֻоŻеϢ

ǳƼǧؾꡣơҲ

ɷСҶȴܸܵһޱȱߵϢǳС

ˡҶһ⡣һֲõظоиֳҲ롣²١ֱĵسи˹ȥ

㡣ôˣڸеһ¥档һѩȹŮһ߳һλŮסдһֽ뵣ǡвȻǽŸ¥е顣

С÷شơΪءΪֹɴڻԵСûѵؼֻ¡ŮҲһ쳣˵

ءһµءôáôܻءѩ㡣˵϶ûµءǲǣŮһȻϾͼŰŮ䡣

ŮɫȻ¶ɬС÷ڻĵʱ˻Բѣƻм񻯵ƣΩ֮ƣֻнүһүĻӦûа취ء

Ůһү֣У˲両ֳһϣɫ૵ĵԣ˵ضԣүͨ󣬿϶а취ġ˵ţͻȻһ٣㣬Ҫȥү

˼磡Ů侲صү˵ȥĵط˼磬ǰĵطҲ˼䡣

ҪôȥǵĵУͲƿڤϣԽգĻὫǳ׵˺ķġŮһһһ֮䣬Ҫ뵽Ļֱӵķ˺ѿռ䣬Ȼٴѷд͸ȥ

ĻżΪֲƻһ

ΪĻֻ»˲䱻Ļ֮顣Ŀ¡

ѣҲһҪȥҪҲүĻΣˡŮ쳣ᶨ˵

㣬ġŮҲû̫ɣ͵ͷӦ

ŮȻǱˣߵλ̣ѩ÷ˡ

ãĹȻûаǡں÷ѩŮ¶Ҫǰ˼ѰҶʱһϤǶߡ

һŮͬʱһţһǰδеٶתǰȥ

үڻˣҪˡ÷ӰиֳһˮĽе

үȥɡѩʱûиոյ侲ҲżеĽе

ǰģȻǱˣߣҶ磬иֳľĸо󣬵Ͳµڤбʷڤڤ˸дΩһˡԣзԸʱ֮ʹڤֱͨӽڤС

һڤ磬ӿе˿ߣҶѾԵֲõĸоͷϾ͸˳ոհѩ÷һԻҲûһ˿©ĶȻ֪ʲô£Կ϶һ£ѾشԲѡ

ŭͬʱһĵҲӿͷ

Ҷ绰ʵʱΩ侲ڸеĽ

ڸ¥档ѩβ֪ڵҶ϶ļ٣ûаɵĴ

žણ

Ҷصǰһ̤˲Ůǰʧֻǣ¥ȴϢб˿Ȼգ۶ʱУҶѾ¥УɴҲ֪ʱҶ磬ǺεȵĽ

үسɴͨѩһݣǰ;˵Ҷһͨسɴ磬ڱУֻǿп޵СͨҶʹȴĵܡһ쵽˼顣

㣬ʲôʱˣ㻹ЩүȥˣҲһȥɡ֪үܾܲȻ÷Űѩ֣Ҳ¥˽ȥ

¥УĵķŮһɫȻغԱߣŻԲѵԴв١ƽʱǴ׽һʱ˾ܲġ

˭ʱһ޳ӰȻڷУһȺŮ붼û룬ʹǳһϷ׷ֳһϲɫæڵأеү

ɣȶȥҶһ䣬ֻһʱڴǵɫ԰׵ӰϣҲݲһ֣Ů򷢳ȥ

ŮǿϣĿ⣬ûж˵׷뿪˷䣬Ŵϣغ档

գ

Ҷ첽ߵߣһ԰׵ɫһĨʹϧ䡣һŨŭļ俪ʼڡ

˭һ̿ʼҶ㲻ݡҶб૵ĵţһ˿̫˳žٵӹȥϵڴ̫ܶߵͬʱڵ״Ҳһ˿©ȫҶԺС

ʱƣҶеıҲԽӵŨֱ䣬һܽ˲ɭ䣬һƵɱзɿɱ֮ŨҶ޷

409 һ֡ɱһ

䣬ںǳϿУһѪɫйصУޱӴɱǵأټһǳǳ׵ɱ֮¡

ڳеɱ£׷̧ͷϿȥһȻеǵУԼ糱ˮ㷭ɱһжʱޱȣĿɿڴĿеࡣ

㣬㿴ÿֲɱҶһ߽¥ĺ÷ͰѩغڷŮǣ֪ʱү϶ϣ˽ȥţԣȻǣȴûĴȥֻúһվȺȴͻȻоڸ¥еǹŨɱ

үϷġѩɫȻɱǲİ꣬ڤ綴ϿҲоҶɢģҪ˵ڤУɱϣֻ»ûܱȵĹҶ硣

÷ɫ任ҧҧ촽˳үֻˡЩﶼܴˣүȥѰĻֻ¡˵ȴû˵ȥɻе˼еͷԵˣĳһֵǡ

ϾҶʵߣȴṳ̂ɾ磬·ϣһĲ࣬ʹرһľ롣ܽĴˣɼֵһУضҪ

ѩȴûͬ䣬ɲһѵˣľ⣬үսɱ£û˿ķ̼֮ͱүɱһֱүޱȣԳۡ˵үа취ﱨεش֮𡣡

÷Ҳ˸һ⡣

ʱںǳһӪУһװɫȴ쳣俢İĹţ˾ԳĬûһ˿顣ϵı䣬Ҳʾеķŭ

ڸܵеǹɳɱ϶Ȼһ䣬ЩɬдɱӦҶڤˡ˵ţ˶٣Цû뵽ҰӢۣҶϵܵиȴʧˡдһĨʧ䡣

ǰڤʱҶ汣֤һ졣ǳǾ̩ɽںǳȷʵû¡Ҷĵȴˡһض⡣

䵭Ҳһ˿ΡĬ졣ǵ߰ɡȻҶ˻ˡӦò⡣Сε顣Ҳһ¡˵ꡣվһתȥ

ĳȥرӰһ˿Īɫ̾ҡҡͷٶԡҲվȥ

صơǽʬеߡһǡǿޱȡھȻ˲˵мƻҶ翱һĵơüͷɵк䡣

ʬûԪߵص·Ǻʬһ֮ڵءλáͨƵػĵʡ˵ءƾнʬʡҲܺܿȬҶȴ֡ʹ޷ȬʼջԲѵԵʡڡ⼸

⼸쳣ؾڴƻÿһɡ˿ĵغ֮¡ҡڵغ֮ǱĴ롣޷Ч֯ڵ

ΪЩĲƻѾٶȡ

ʹĵƲûкԽԽأ֪ڻԲѡټȥĻֻҪ˶೤ʱ䣬ͻ



ոҶҲԹˣǼ𿴲ۣɱȴ쳣ľͺ֮£Ҷ̫ޱȣһʱ֮䣬ҲԽǸο⼸൱ĽƻֻǲϵƻܣҪҵѡ˵ǲ׽ˡ

ߣ֪ĵ˭ҶһƲΪƾѵĵ𣿡Ҷһ⣬岻ƣգۼʹӷʧٳʱѾڷħҩС

վڱԱߣ۾һ߲ϣһƬɫ⻷Уǵҵõһ

⻤ڱĵطڱȪˮУȪĹȣɳٶһַɿٶȳɳšϵöѾ졣

Ҷ翴ûа٣ŻңңһץֱȪ㵽ǰٴȡѾöӣͶȪУȪǿЧ£öۿɼٶȣٵգ֮ѾС

ЩҶץһ֣˲жϣٽ_ȪУԼһʱһϢĳ˷ħ

ص¥УҶСıģĽڴϣһ֣˶һ߲ҫݡӳĵޱȡУһ쳣͵ϢԴԴϵɢ

̺˿˿ϢϢǷ·޾һΪ졣źúҶСĵĽķС

һڻУʱ˿˿ƵĲʹԴԴϵĹעڣ쳣̺֮ͣĲ԰׵ֽһϣĶһֺŨϢϲȻ

ѩ÷ǶɣЩҪǡЩҶĿϣȴת۾գͬʱеУޱѹֵϢ

֧ѽ

ҶٻŮƿţԤʱһֱ⡣

үôˣѩƿŽŵʵ

ǰүѹ𣿡÷༤Ľе

Ůֻ۾һʱ˷еǶ˶߲ϣȻǲ֪ʲôȴܸܵɢǹƽ͵ϣһƬ߲ʹ⻪СȻ˻ûѹȴĿԼϣѾǰĲ԰ףȡ֮ģһֽĺ

ŮĿ⣬Ҷ΢΢ҡҡͷѾûסƣֻҪ뿪ʱǲµģмɼǿҵ޷ֻʱ״

УҲ͸¶һΣȷʵаסƵãЧ֮ǿǼҪˣҲܱסһϢסǧ겻䡣Ϊ졣ĵƲ棬ڡ޷ڵĻҲû

÷ɫ䣬ѵүû취˵ţȻһˮеĿеġ

취ûСҶһ취ûУ⼸ÿһɶɺΪµҪĻΩͬΪܴչҶ編ߣڷľϣɲһ˿

410 һ֡ɱ

ֻǲôһߣĲȴңЩһ֣ҶһսҲ޷֤ܽ⼸

Ҷ粻ֵԭǣĻǼƻȣԽӵʱҪɵĻֻ»ὫĵƼأԶҶԸ

÷Щʧĵô죬һ̤ؾڤУȼģָｻõģֻһδģ棬ôܻĵĹء

ѩ÷Ҷ÷˵˲һĨ⣬ʱסǣôͻȻܵصشУո˵ѵ¸йءǽһһʮ˵ҵҪθҶĳֵģʲôˡ

Ҷֵܣ£˵ɡʱһһŨŨεĻ洫˽ӰȻ߽˷䣬ҶǰǱˣǴһɫİ۵֮ɫġ

˽󣬶ϵǶ令һۣеȻ˺֮󣬲ŻһܵɢϢ֪ӦĹЧҶֻѾסơ

״磬ģˡҶ翴ǰ俥Ҳ΢΢һ£еģ룬лڣʱ£Щ飬ǻȳȥ̸ɡѩ÷Ǿտģʲô飬ҡ

ŰϵΣҶ粢û⣬һУѾȻѾ̤֮һŸոսɡһεֻ²ֽܲȥġΨһҶɻǣһںǳСôܵ˳صơȴҶΪĵط

˵ͷ

һͬСȥһ·޻ֱӳ˸¥ҶǰһͤУֱº

̾һε˵Ҷֵܡǰ𹼸СûܰտܱСΧҰһӢۡȴʧ㡣Ұɫ˵˵ѡϢȷʵһַĵΡ

˵š̾Ϣһ䡣

״硣Ҳֲ㡣ҶҲһǰ˼ͻȻоһľµֻڤ·Ŵӷħдͨڤ硣һͿشô¡ҵڡһ˿֪

ءûȻɽϸһ顣

ԭҶ뿪ӡ˼䲻Ź¡ڤСѾǶȹʮʱ⡣ǳаλۡǧפءʵȻԾڤ֮䡣â

ˡȻڶࡣȻֻʤ档һ󡣿Խ۳һɡӳޱǿǰԼڡ

ԣʱؾ꣬ĲǸˣܴɱķ

һغǳȻ´࣬Ҫ˵Ļȴдв硣ҪȻ԰Ը񣬵ͻᾡǧɱųСû취ֻںǳءһץÿһʱ䣬ڤƣŬ

о仰˵ĺã˻⣬ȴ֮ġļǳԱ

ȡ״ĻҲǼϲ飬ԣҲ˼ÿ춼ĬĬжȹǣǳǵλʬĿӡ

ǳǷâ̫¶κһǵĻ޷࿹⣬㣬ӵһǺɵĹУܿĳ

ľ֣ش֮

ĺǳǣѾжд̣޲ͽγǣϾͳΪɱһֶΡ

һȻö˵ɸϵĴͷˣߣľǵľеĵУλʬߣһеߣҶĴŭ

Ҷ棬Ȼ˵ûж֣໥֮ȻǺǢҪ뱻˵ǹʹĻֻµʱҪȻûʲô£ҶȪʱ򣬻µʹߣ׹Ǿ

һսҪҶͻƵĻֻ»ðݼݼ˸ȥˡɴ˿ɼпδǱеôȡ

λʬǰ֮󣬳һʱ뵽ԼԤĵ£ȴڱ˵ĻеպҲȻûм֣һ

һļϣıͬʱǳǣǧǣסȻԸͺǳϵ飬ķ룬̸ĵʱҲûлըԺٵĳ˺ǳǡ

û뵽һ뿪ǳǣ˵ĵص󣬵λʬ˿˼棬ͬʱĳɱ֪֡ȫнʬ֮ΪһֻĹľѾֵס

֪޷У˵ĴۣĽеıǽԱ󣬳һ˿ɾȵصǳǵʱҲѾǻԲѣش

ž

Ҷк˸صǰʯϣƥ£ʼգۼ䣬ΪֻɢһŨɱҶУ˿˿Ѫâ

һ񣬻һЩƨʬߡû뵽Ȼ˵޳ܣȻԸġѹ֣ѹһڸоüҶ˵ڸܵڵļʱѾ²⵽ģ϶ֹһˣȻûдֻǣҶҲû뵽ЩһģķǿߣȻҲ޳ܣҪ档

ҶˣôֻҪõĵĵĵطܷԸ

ͻȻڵЩͬãֻҪԸһҲУƴҲҪΪֻعУ쳣ļᶨ

ˣʵǱǵҹǣƳĳʱҲûи֮ǣҪȻֻ°ô뿪ǳǡ

ôһ֡ɱҶɫһƬ䣬нʬΣΣߣ㾡ȫҲҪ

ߣѪծΩѪҶڤ֪ʲô۲ɴҶȻվתȥҪȥծֵѪծ

Դ򿴵ĻԲѵڴϵһҶѾĵ׷ģһҪöԷصĴۣʬΡһ֣Ωɱѡ

״ģǳвûأծǾͲȥˣһ˵顣µĲ쳣ĳȣһߣһ˵ţ˵֮ʱѾ߳˺Ժ

411 Ҷķ񱨸һ

ҶֵܡȻվŽʧĹâ˸ȥ·ҪֹһȴֵֻͣĿҶȥӰ

𣬿Ҷ˵ӣֻҪȥλΧĵĳΪȻͨ߾ҿһȥȻ׶༪٣һȥĿҶһɱ߳ۡģ

ǺǣҡͷЦһ£ڰ֣ˣǵΪȻ˹֮ɺڤеİ˴ǿȣɲĲһ㣬ԾԵУϵǧĻҲûаصסǳǡ

Ҷֵ˵ĲںǳУĹ˲ѣѾûһֵܵסʣųǵĸڣľеľҪҲ˵Ļֻºǳ̼ͻᱻơһɳλ᲻֪ʱǳǽҪٵΣ

ǵĵУȥҲδذʲôæúǳǱĿ飬¶ʱҪ˳ƶĻǳǶ䣬ԣҪأǰҶ罫ǳסκȾָõİ

үүˣˡʱ÷ϲõͻȻӸ¥˳žһ󼱴ٵĽŲ£һɫغ÷ʹӸ¥˳ͤУϲɫڿֻаĵʱȻ

ǰҼүأүĻ棬Ѿѹˡүҹء÷һ˵һ

ؼΪһ챦䣬Ȼ޷ĵƳ׵ȴӲñŵ˹סģһҶú÷С

ɫľȻҡҡͷˣүѾ뿪ǳˡ

ˣ÷һ͵һֿܣմ䣬ѵүȥѰȥˡ

ĬȻû

÷᲻֪µԭίɫ䡣ûаɡת¥ȥȻҪһϢġ

ĿһۡжһΡûж˵Ҳ¥ȥ

Ѱ𣡣

Ҷؾŭ֮ۡۡھԼߵһˡϡҶҲáıΧʱسеŭȴҲ޷ơɽһ

һ̡ڳ׵طŭˡǵءҪһвµˡ¶ԷԶԼҪߵˡǻŭ¡Ҷûаɡֻһ¡ɱɱ¾

һȥģһʥءڤĹ

һеסڽĵطڤһɽ֮УλڣǰҶںĽ̸ʱҲ˵˹Ĺķ֪Ĺֱӽɽɽ֮У󷨾ۼɽ֮еļֱ֮ӾùĹеŨļҪҺ̬״

ңڴ˾סɽһУѾһʥַʥء

һ·ϣҶʹسɴͨһǰδеٶȣڤĹڵλøȥ

ҶպޣʤڶλʬΪǰ׷ģһλУԵʣȴƭĳǣ壬Ҫһɱ

˵ںϵĻôܻ뿪ǳǣ뿪

аǧأǿҲ빥Ȼܵ˵شԣһнˣֱӵĹϵ

ʣҶ᲻񵱳ͷһĶһ֣ͽĿзϡ

Ҷسɴ磬ȷʵ£һͨٶ֮죬ĵĸоУѾҪĿʼɱ䡣Ҷޱŭ£ͨǱʹ˼ޣ쵽˼ľءʱȻɽ¡

վɽ£Ҷ˫Ŀ価һûκαı䣬ɽϡһ˫˸ǰľѾ˴ŵ˽⡣ĿڹĹܲиָǿɱǣһۿȥɽܵϢһ󲿷ɽӲһأ

ڤĹǽɽǰɣҾͽɽˡҶٵ˶ɽϿٵɨ˼Σ˵

ۣͫ

ҶûдֱӲɽվɽ£һ

ۣ츳δʱѾԿ磬ֹ֮ǿͫǿ֮޿Ҷıͨ

һ䣬ͼҶеڰ̫ͼתٶȶȻӣڰɫâϵͫзɿĽ֯

ڰ֮ٵǰγһ޴ĺڰ̫ͼ̫ͼ˸ڰ֮ɫټɽֱӷɽա˲䣬̫ͼѸٵı˶ޱȣֱӽɽ׵ĸ̫ͼ¡ͬʱ̫ͼУ˲һһɽϡ

תһҶ³

̫ͼת֮תһβɿܵĻȻͼɢɽԼܵһʵ˹ȥֲ֮˲йɽϡû˿ķѹեȥ

¡

ͼµɽ̫ͼѹ£͵Ĳסɽһɱʱתһ󷨲ϵһâټɽ׵ĸڽ£УҪеĺڰ׶ɽ⡣

¡¡

ɽĲýɽеڤĹҵĲֲ£÷׷վȣ㵹ȥϵҲڵһʱܵɽ춯еľƱꡯһķ顣ɫȻ䡣

ô£ɽĽɱôͻȻȫѵڹɽ˭ôĵӡӢһƬ䡣ԾˣɽͻȻȫҲɲȻŭÿҲ֪϶ڴɽ⡣

ˣ׼³ȥ̽顣̺һԵİݼݼһ

ãȴ˰֣ɫĵԳȥҪڤУ˭ӣΪУȻҵĹĹ˵ţȻվȵߣһȥ

£ȥ¹ĹڲϵĲУҲûĽŲ˿ĻҡͬʱȫںеʹҲ˳ȥݼݼа٣첽ȥ

ҲЩ棬ڤУ˭ĵӣҹɽĻ˵ֱǲ֪޴֮

ѵڤеǿ

ݼݼһ߲²⣬һȥ

412 Ҷķ񱨸

ߣƣҵıͫ£ȫҪֻתҶ翴ɽвڶһǿƣз˿˿ɫ£Ǹ޴̫ͼ仺Ŀʼתٶ쳣Ļ

Ⲣ̫ͼ̫أת̫ͼҪķǺģҶ籾ͫ۶̫ͼһлΪ޵ĿֲʩչʱҪĵķҲӴ˾ĵز

ʹҶ磬ƶʱҲҪķѼ񣬲ڴʱȻзŭҶ磬Ѿ񣬲ĵڵһʹñͫڵķ糱ˮһɿҪǣҶ籾ķ񵽲˼ľصĻֻ¾û취ת̫ͼһת̫ͼͱ˾ȵĻ

ڰ׶סɽʱ̫ͼͺñһŴĥɽȫһƣϵɷ飬סɽĹ֣͸һĭһɿ޷ֵס̫ͼĻһɹɻԵͼвϵķӿɽϡ

¡

ټɽˣ̫ͼ£ıɷۣɽƻֲļ֮ɽӿֱ̫ͼ˹ȥ

̫֮ĺá

㣡Ҷ翴ϲ˸̫ͼбŶĻ֮ͻȻʧȡ֮أһֹصӴ̫֮ǿޱȵ£ʱ糱ˮһı̫ͼɡ

˲䣬̫֮͸̫ͼת̫֮ͼܡҲظӵǿ󣬲ϵĽɽе̫֮糤ˮһԴԴϵͼȥ

ã˭ô̶ֲʱУȻɽϵнȫƻѵļλǿߵ˹ĹͨͷƴĺɫȻ൱ѿţ͸оɽеزҲԽԽ

ȫΪҲڶ̶ʱȫƿɽ̩ɽڵʵǳ֮⡣ɽϵؽơˡƵһɶͬʱоɽؾ޴仯

ȫɽеؼ֮ڲϵйȥһʡɾɲˡҪ֪ɽ֮Գ֮ΪɽΪɽ̺ؼ֮˵ֱϵʥƷеøɽԿ°빦

ѡɽڤСһеؼ֮Ϊǿʢһһϱءڼ֮ȴڷɿšȻɽȻ⵽ƻ

ߣ˭챾ݡûжԡһΡٵس˹ĹһĹ·Ӧһֱ̧ͷͷȥǸ˶̫ͼû˿ڵسС

̫ͼ񾪲ؽһѾ̫ͼڷسȡɽеؼ֮ٴתͷȴпȥֻһ´ҶλεվСֻСһƬ޾ر䡣һͷɫس޷ԶſԺš

شơ졣ҶƲҶһĿͽϡб˵

࿴Ҷ磬Ҷ磬ôܻǣںǳеһĻ񻹼£ҶΪµ飬ǹڻҪȻҲƺ壬Χĵ

Ҷ磬ԭ㡣ҧгݵĵʮ

Ϊˣҳˣû뵽㾹ǰ⻹Щ⡣Ҷ뿪ڤ翪ʼڤУȻҶټ

ڶ෬ȴʼ޷̽쵽Ҷ羿ȥʲôطû뵽ˣȻҶԼܳˡҶ磬һĶʻ

ΪʲôҪģҶĿޱʵ

Ϊʲô㾹ȻΪʲôҾ͸㡣ͻȻЦΪʲôΪϲĲңΪѡ㣬ΪҵòĶҲñ˵õһ̣ϣһ

ǵģȻ޷õģֻһ£Ǿǻ˭Ҳõ

ģҾΪաҶɱʼȴһ˵ı䡣쳣ĿſЦкڹһڵߺȻУϣ˿˿ɫ⻷ơɱĴ

ƵĿܡ

ǺǣҪΪգƾ㣬ЦмĿҶ磬ЦĵУ͸ҴɽɽнƣɽԴ죬Ҳɱ㣬Ҫ㡭ƳһǿҪɱġ

˭ɱ˭δ֪ҪɱңͿûҶһߣһɽϵ̫ͼһָȵ̫ͼת

£̫ͼеȻʧûмɽеļ֮ͬʱڰ֮ٴͼ£סɽ޴̫ͼһŴĥһתԵͼ³

¡

ɽ𶯣ɽںڰ֮£ϿʼһɷֲۡޱĴͼйҶ籾ͫĿֲ֮

Ҷ磬ң񿴵ֻ۾ʱðޱŨŭкڹһһ޴ޱȵ͵ıУϣһööӰ󲻶ϵֳȴصϣ޷ѡ



Ľг·У̺޾һһޱȿֲĹɢı

һûκԥУصĻ˳ȥһǰռ䣬·𱻳׵Ķסһһģոռ£һƣ·Ѿһ£һ

ռ䲢ĿģĿ꣬ȴɽϵǸ˶̫ͼ

ίʵֲ̫֮ڰ֮ĸ룬һپ̫ͼϡ

飡

ϣĵĺڹ˲䱬ǣ˸òݣֲ֮˲Եй

̫ͼǵУҶıͫγɣڸոգ˴ļ֮ʹ̫ͼеӵĿֲ̫ͼһڰɫ¶ޱǿ֮Ҳûа˵ϵ֮ײһ

¡

ȷʵ̫ͼһ֮£̫ͼֻ䱬ȴܵĿռ䣬Ե쳣Ŀ¡

ߣεҪҵıͫӵǿ̫ͼתҪɷۡҶ翴̫ͼû飬еĴжʱһǰһӣ·ĥһ

413 ɱʽһ

ħʼ

413ɱʽһ

䡣

Ҷңңƶ¡е̫ͼ˼¡ʼתתͬʱڰ֮ͼ糱ˮ¶ڰ֮֯һޱȿֲһ졣еı˿

ҪɽĹ׵ɷۡ翴û˿顣̫ͼתһɹӿȵ֮ɽ˹ȥ¡¡

ɽϵĽͱ̫ͼķ顣-ɽ͸ǳ࡫ľɫŮһûа㱣ֱ|¶̫ͼĿֲ¡һСʶɽһı촷ֻۡ龰ǺĲˡգۼ䡣̫ͼһ롣ɽеڤĹҲκڵĳļ䡣

ðԵ̫ʲôͨȻĿͷ̫ͼҲû뵽ԼԳûн̫ͼ顣ɽĸһ롣˵¡ɽǳ׵ˡ

ʹͬʱҲաߡͲšһСС̫ͼѵסɻꡣȥĿ̫ͼﻹ̫ͼôȥѪһһ|ȭͷСɫͷ׵ֳ

Ѫ󡣸ûаԥһס

¸¡

Ѫӭǡת侹˶һһϷصĹֽѪ⻷ơһ˵аѪзð˳š΢΢һΡѪСֳַ֮СЩѪá

ȳһһѪɫСе̫ͼֽĳȥ



ЩѪò֪ʲôġɵѪһ̫ͼޱǿײ̫ͼҲҡҡλΡ޴Ĳ顣

Ѫûͣ١һײֿʼڶεײһײٴν̫ͼ¶ĺڰ֮ɢࡣ̫ͼĲԽӵľ

ʲôҶ翴һĨȵɫɫء֪óѪþʲôȻĶɱ̫ͫͼ

,תҶɫһٴƶ̫ͼڵķٴ糱ˮ̫ͼӿȥʱ̫ͼֱŷޱ貵ĺڰ⡣ѪѪľһ𡣲ϵķ

Ҳ֪Ѫþʲô⡣ڽζ޷̫ͼѪøֻѪƷһ֪áֻǴ

ߡұ

񿴵¶һĨɫͻȻȵʱ䡣ͿѪСɳöѪͷ嵽̫ͼǰ档Ѫŷ

顣

һ졣ͷصԱһԱҲޱȿֲ֮ǿһ㲻һλɼǿȫһը̫ͼһҡΡ

һöĻûʲôɸǰһö档һȳһ֪ٵѪáЩͷҲûκ⡣ֻҪһӽ̫ͼͿʼԱÿһöȫһĿֲ

һѪñը䱬ֻûݡ

顣

̫ͼվǴ˵еֻҶıͫ۳ͨѡȻǰҲ˴ļ֮ĺը¡ܵסʵ̫ͼŤ˼֮󡣺ڰⱬǡ

˲

һ̫ͼ̺

||֮౬˻ĵĿֲĿռ䡣һеһΧС׵ڶġĿ¾еѪơҲɻԵ¡׵ĺķ顣ֻʣһֻѪáķС

ֻ򵥵һײͱ˿ֲܡ龰һͬİݼݼСȴ̲סһ󾪺ҶϵĿСɵֳһĿ־塣Ժи̲סĸֳҶʱ龰

ġҶ羹ôġȻаԵͨϽɽˡ|˵ɻײ˿·硣ѵѾ˺һĵⲻܡݼݼзźҲšϡȻҶˡһ̫ͼڤеİ˴ǿ`Ĳ¡

Ҷ硣챾|ǡк㡣ͷ̫ͼͽĿ׼Ҷ硣|趯¿ʼ̤һĲ

ӲĹءʱиûĴڡеעȫеϡ|֮ɢһص

йâȻһе|ͻȻΪһɫĹ⻪˲Ҷ绮˹ȥڻӶͬʱ֮Ͼǳһ󹴻ǵ

ʲôսҶ翴һֺȻ

ĵ֮¡֪ΪʲôҶͻȻһֶ޿ɶ㡣޿˵Ĵֻݡڱһ֮¡һС·ͻȻʼ|һƺҪҶһƬ޷ѵĴƵġΪĿ¡

Ҷȴ֪һ׷׵ÿһжĪܡ⹴ǾǵеһСҪǽӳĻǰĵĹħͿԡĽ˵ĻǸ֮|ûа١

Ҷ絽ײѰˡ˿µ񼼡вûη塣һȺðһŨս⡣ɱʼ

ߡΪֻսĵȻҵɱʽδػѷɫ㡣ҶһȻ塣˷бµ

ɱʽѪ¾ݡ䡣ɱᴩ¡ҶѪⱩǡճѪζϯġߺաҶߡǹصĸֳһƬѪɫĺ󡣺С֫ںšɱֱӳϾ

Ѫ֡ѪΡգ֮䡣̾ͽΧ׷Χ׵ľѪС಻⡣ѪСΪ졣ͻȻѪҲ·̶һޱȡҡֲںеıǷѪĹâӿȥб䡣Ѫ

ĺáѪɡҵҪɱʽܲܵס񵶷ǡ

񿴵ԼӿѪ䡣¶һ˿мɫ··ǺѪа˳Ѫ̤ĲŽµĲʼ趯Ƭ鲼ͬʱħĸӵļ١һɹصϷ

ѪͬһֱײС˲ͱĽʵķ顣գۼ䡣ͽѪɱ˴롣

||һּµ񼼡ഫϹʱһɻĵս

414 ɱʽ

414  ɱʽ

ɱʽѪˮ絶

ѪѪ޷κε񣬶ԴˣҶ粢ûʲô⣬ϾôҲڤеİ˴ǿ֮һǼ򵥵ܶԸ˵ġѪ䣬ģֻҪѪ٣ѪҲǲġɱʽʽһʩչҶҲûͣб³һ仰ͬʱ߶µѪ赭дһ

飡

һ֮䣬Ѫ£һļϣ·öըһ͵ķһ޴ıҵļѪˮֱӱһһĴ˳ǵأֲǣЩѪˮڼɲǼ䡪

˲仯ΪһѪɫľ޴ѪѪռ䵱УѪ£ѪϿգû˿ǣվѪϵǺʵĳΪλεİӡ

飡

һѪҶĿ£׷񣬷һѪϣҫ˿˿صѪ⡣ޱȡϣ޿ɱΪϬһ֮£Ȼ񳹵׵ĸѪĹ¡

ݼݼɫһٱ䣬ӡѪһεĳֺ󣬲ɽеҶѪСģѪУҶʵżӣǧҪѪиѪݼݼҶɱʽؼ䣬Ϊµɱ񼼡

ϣ

ʱȫںеͬʱסһҪСһΣǰѪ˹ȥΪµĹǰѪ˿ºʲôҲû˵γͳѪС

ݼݼɫһ䡣ҧҧ촽йâһҲһȡҲҪųѪ

Ȼʱʳˡ

¡¡

Ѫ¡ȻΪڤ˴ǿ֮һǰ׵õءԼѪȻءȴûһӡӰѪȥʱֲԼǿػѪϯ

Ҳ֪еʲôƷط¡һѪ׷׸ׯһΡؿ¡

Ҷ硣Ҹ㡣ٶֶΡ֮زࡣԶ޷ֲء㾳һɱҡʱ䡣ֻ㻹лﵽһΡԶءɱѪٸҶʩչػᡣ̤첽Ҷɱ˹ȥ߸𡣵ϡػʹš

ߣҶҲʾߵ˵ϻ˵ɱ㣬ƾΧһҾһҪ㡣㿴δ޵С

ɱҶһƬ䣬ֻɱһֱڷϷ

һӣɫⱬǣңң䣬ռ𶯲ݡõӭȥ

飡

һУײεײûһ𣬶һ͸˳ŷ˿׷ʩչ־սϵؾһһӰѪнܵľһ

־ս಻ʹһҵײǲڶѪ˵ײǲϵļһɹɸߴѪˣսٶȣʵǿ쵽˼飬ǰһһ룬ȻϡǴѪС

ʵƬѪУ·ĩһ񱩵Ϣռ䵱С

ĸѪ֮սͲϰ֣Ѫ޾ѪĲһѪ亷η

ѣѪΧһһɱ֮ǿ¡

ݼݼֻܺȻѪֹɲȥҲλһЩѪסֻ

ÿµҶ硣Ҷľ˿·龰ݼݼѾ׵ˣ֪ڵҶ磬ѾԶԶʮǰҶ磬佻ֵĻԺԼԻڶԷ¡

֪ܲʤĹʱݼݼоһͷһֱᶨƵģڿǰսԾĿʼҡһλɣԼ˿»޷ʤĹλµˡ

飡

Ҷ磬Ҫɱ㡣

ʱһͻȻһҽҽеģֻһѾ˿ϵ·ѾãҶֱϣǳһ޴˿ڣ˿һɫĹҶ˿൱ĻһɹѪ˿͸

Ҷ˵ͬʱҲûкõȥϵ߹ҶöҶǾͲûˡ

ȥɣ

ɱ쭣ӶһӰʼţЩӰõģ쳣صʵ壬ѪϿգķ֮ռ౻ϵи飬ޱȹǳѪռС

ǧޱȿµƣҶϯ龰ѪҶһĺƴ

ɱʽѪת

ڿ֮Ҷûκγ٣յľ棬ȷʵ̺Ų˼ѪѪΨһˣ쭣гߣԥʹɱʽһɱСɱʽĵʽ

лµʱҲڶ²Ѫˮϣ̤һĲеһĹ켣ϵĺɫŻ裬ǲϵɢ

飡飡飡

߿ʼ趯ʱµѪ͵ĳһɹɾҵİ·ѪУͻȻðӿľһ͵ķһ޴һѪɫˮֱԺбŷ

һ˲䣬Ҷ籾е̫ļ֮£ѪˮУɢĺ̼һѪɫѪɫıȻĺɭȻĴѪɢʮѪҶе߶裬գۼ䣬ѪռУͱһĺš

໣

໣

ѪһѪɫۣ췢һƲŻɷǳѪռеβһڣѪһܵӿĳ˹ȥ

ҶٴʹɱʽҲһݡһҲоѪϴȻвһľЩѪϣоһǿв·ΣԼһ

Ҳ룬ϵ֮ٴαƬƬţһ޴ٵ͡Ѫӭͷ˹ȥ

飡

ѪײһѪ·һ裬мķһ߿µצӣǰص˹ȥʱһѪȻı֮ޱɷ£˲ͱĵķ顣

ȻζһڣһβɨһƬ

Ҳǿ¡

415 ɱʽ

415  ɱʽ

ʵһϬޱȣѪɨʱѪϣϺڹҫһĽѪи飬Ѫ»ΪѪˮѪС

ѪѪˮһѪٴγɣѪд˳ٴѪɱһڶ񱩵ϢѪռ龰쳣Ŀ¡

ҶΪȷʵϲһѪռ䣬ѪУƾսѪĸͨݵӡѪеɱԴԴϵѹ

һһѹ֮ΪѾƽ

Ҷɱʽɱ񼼣Ҳһֿɻصսһʱ䣬ѪϿգѪɣϵĻռ಻ɵĿʼ

໣ѪϿգһѪһβһڣѪⱬǣɨ𣬲ҲɢԵٴκһײͬʱɢ

һʱ䣬Ҷƴ˸¡

ߣҾţɱ㣬ڶʽΡ񡪡塪𡣸ҿĿ¶Ҳû뵽Ҷ羹β˼Ϊ˾ءӿֳһɷɱ⣬Ҷ粻ҪȥĻһ죬Լϡͷһϵ֮û˿

ʩչڵ֮糱ˮӿ֮ûһ˿ʱѾǲʱ̣û˿ɱءһ˲裬ĵӰһƣڻ𡣵һû˿·

ǰһֱûʹ񵶷ʹãҲǵһʽؼдûǰһΪû˰ȵ˾أһʵǿֲΪֻҪʹһУȫĻҪĴ룬˵ûһ֮£ؾпܾԼˡǵľԼǲʹһУѾչһҲû˿תءֻС֮ض

Сصһ޴ޱȡءϰɡһݡޱȡϡڹˮһϵڵϻصš

ˣ

һ޴лԿٵ֮ơҶɱһʱһǵص˲ԵϷɽʩҶϡ̩ɽѹ޿ɶܵظо

治˵ҶһݡٲСơܸо޴С̺ſɻصؿֲһ޿ɵֵظоҶϾҶ硣ϡͫת̫ת

һ˲䡣ʡ·Ȼظߴһ

Ϊֻɱʽ

ɱʽԪǾأ

Ҷ翴ԼٻѾһƬ䣬ȳҲζͿѪеѪˮصķһɹɾɱϵѪۣͻȻ޴У׵ĸѪС

һѪޱ޼ʵɱ·ͻȻ˹һпӿȥֻգ۲ʱУУѾ֪ӿ˶ٵɱѪռ棬ڤ񶯡

һɱͻȻ˷ƿնϵĳѪռУٽ뵽Ѫе档



Ľ׵зһɲɱ˲ŷб飬ڱͬʱıصѪһΪѪ죬һΪڡɫͬͬǣϣɢ޿ɹɱɱΧ

ֻƾɱѪռ䷢

Щ˵ɷʱ䣬ȴֻգ֮䣬쵽˼飬쵽Ҳû뵽Ļ˵Ŀ١ӦҶɱȻ׼á

Ԫȥ

Ҷ翴ѪðǱڱӳһָȻָԼɱľ޴ȳһ

ˣ

ڱһ𣬺ɱ쭶һǱ޴ն˳ȥ֮ռƬƬѣ𡣼ΪĿɲ

飡

ڵĺһһƴУֹڰУϵɱŷ·޾һѪУɢɱעڱСñǿʢ֡

ͬʱѪռ棬һɱ˷ԴԴϵķѪע֮ƴ󣬶˵Ǻޱȡڤϵɱһ̣Ѿ׷ͶѪѪӵĿ¡

¡

һ죬뱦ֵڱɱ£޷ƥУ˲䱻նϣȻ顣

ʲôۼ飬̲ס¶һĨ޷侲޷Լ񵶷ƿˡƵ˵Ĺءֽʲô⣿һʱ䣬ԺУ׷ס

ߣǣɱ

ҶȴʱȥشĻɱȻһӳߣٴζǰǱѪɫһָ񣬱仰һ¡ѪɫҲһѪ⣬ûκοɱ˹ȥϣ̺źɱ⣬Ѫ֮

ɻ꣡

ɫһ䣬ڿǰǱɫֲ᲻֪ǰѪɫ϶ҲžԲǰһĿֲܡҲ룬йâһֽǰ̫ͼѪ˳ȥ

ѪһڰУһΣֻϸСѪã¸¡ĹֽѪɫǰ档



飡飡飡飡

һȣһıըѪϿշһööѪ÷׷ը˿ޱȿ񱩵ǧöһһǿµ㣬֮޿

ˣ

Ѫɫ׵壬ڱըУҲֱӳޱȿֲըıϵѪһ󰵵ѪУðɱ¹עڱУʱñָ˹Ѫһ·ϣⱬըΧУƿһ·ɲĵնȥ

Ľʲôɫ䣬˿µԱ޷ѪɫɫѾ൱ѿʱҲɲ룬ΪѪɫѾǰæڱǰ档

Ȼⱦȴʮ㣬ٶ磬ϵԸַʽΧ񲻶ϵĺһնɱĲݵӡ

һսҲĿ£·ɣ˿ᡣ

ΪӵĹԪȥ

Ҷ翴ûлţñȵʱ䣬ԭĺɫҲһڹ⣬ɱȥ

416 ɱʽģ

416  ɱʽģ

˵Ϲźʱڡ̹Ŵ񿪱٣ġɾ飬νںУȴһޱ֮أѪѪҶ۳Ѫȫͬ

һ̹Ŵ۳ѪһҶɱ۶ɣ߱ûκοɱԣѪԵÿʱÿ̶ȥѪҺɷ֮أںĴصУûһطܱȵ

ѪУݱ䣬һλǿɷ񣬽ڤӣڤԳ棬⾪춯صͨһѪһֻҪѪڤӾǲ֮ǿǿҲ޷׵ɱֻҪѪڣڤӾ׵ٴ룬֮£ίʵ

ڤڳʱǱɷ֮ġԪǣ죬Ѫޱɷɣɱеޱȿµ񽣡ڤݺأе֣鱦Уûмȼġɴ˿֪֮ǿ˵޿ɴĦ

ҶɱʽĵʽѪԼؼޱ޾ɱ۳ԪͬޱȿµܣɱԻءѪؼޱɱ֧ţɱԽǿԽǿɱ𣬱١

ڤУһǿʳĵطÿָԶûͣЪĿܣָش򶷣صÿһ䣬ƴɱȻɱڤеɱԪѪӿȥ

һѪȻΪҶãɱԽʢԪǵԽӵؿ¡

סһǣѾǽ߾ȫҶټһԪΧ񣬲ϵѰҷ϶ĹÿײһΣᱬǿʢɱѪ֮ƺƵ·ֹһ

һ̣ԵģҶѪڤУɢĺɱÿһŻһĿ

飡

ԪϺɫ⻷ơɱ쭡ٴصײһһΪ¡һ̡ҲЩԵֵµزȻһҡ̽쵽Ѫһ͵ƿط˲նϡ

꣡



񷢳һʹشߺһ͵ޱȷɫڷСȴһĨؿ־塣ڶϱѾ˲ˡ֪ǰֽίʵֲ̫е͵һ

֮˲³Ԫ𿪡ͬʱûаٵػͷն

飡

һѪȻǿ󣬿ϧķҶȻǿһ㾡ȫһ£ռıһ޴ѷ졣ѷͨġѾ׵ѪУֽڣûκɱҶĻᣬ㲻ã췴ҪﻹҼȥ

ӣôסԪǣɱҶ翴Ȼһеǰһѷ᲻ףʲô㣬붼û룬ֱָɱһһң˹ȥһ

ΪĿֲҪһٽնɱѪС

ˣӣǵšʱĵӰͻȻ˹ǰ棬ĵӰǵλһѪΧסǣһֱ֧ŵڡգһʱޱȿµĵǰ

һɱ䣬ᣬһֱӽѷС뿪Ѫռ䣬·ڤ硣

Ԫǰλɱ񽣵Ŀ

˲ͱնΣıɱ

ѪΪӵĹӣҾܽץҶľȻĿλնɱûа飬ĵشôǼλ˽ġ£ѪķΧȻʼšٶȣǳĿ١գۼҪ¾Ѫ

Ҷ磬ʣһġѪ˵Ŀſյۣһĺ⣬ôҲû뵽һ죬ᱻһ֮µնֱֱۣһ˼顣ǰʵȴǰһнġ

ˣ쿴ѪҪˡݼݼ棬ѪеսҲǿһ񾹱նһֱֻ۵ʱеľûֱӻʵиһ˵šܡ

ڣѾѪӳٿѪڹصٶȣڵλϯ

ߣɫһ䣬ѾѪе׽ɱĵȫޣһصѪȻٴϯвֳһ־ɫҶ磬ȷʵ޲һɱˣԼȴӵĿءȻɱδɽֱѶϣսȥҲδռĵϷ硣붼룬һץݼݼһΣںڹУԶߡ

ߣôˡҶ翴бʤкȵۣͫ

һ䣬Ѫûȴ̫ͼͼֺתٶȶȻӣɿתʼһ䣬һصĻС

һ޴ޱȣȫʬǺѻʬɽ֮ϣһλ£һѩ׵ıһһڵߣ·Өľ֣һƬĮı䡣ӿֳɱƬճеһƬѪ졣һʬɽѪ

ʬɽ棬һ߱ʬ屻һڵߴĶʬòȻģ

ҪӶݣòռϷҶȻܻŹôõĻᡣصһѪɫͫǰһʱǰƬУǺ׵Ĵ𡣺ҶмĿռⳡУһ˿ĭûðֱӾͻΪС

һ˿˿Ѫ⣬˿־Ϣ߱Ӱϯȥ

ۣҶĺתͷһȴҶ۾ǴĿռ䣬Լɿϯ

ɻ꣡

ɫ䣬ֱٴ׳ѪãѪ»ΪͷϵıըҪ۵Ŀܡ

Ȼ֮£ίʵǳѪ֮ñըµۣΪޡ

ɻãҲѪ⵱Уֵֻʱ䣬Ҳûκ⣬Ӳ£Ϊ촷ۡ

𿴾⼸ʱ䣬˵Ѿ㹻ˣѰʱѾ֪ݵʲôطȥˡ

յۣҶڰеӰһΣȫ·ͻȻһ͸ߵķƵģȥ

飡

ҶصڵϣҳһڿУҶɫ԰ף¶һ˿ɬҡҡͷ

ڤа˴ǿߵʵȷʵ¡ҪѪУֻҸ͵סսҶЦߣԲҪġֻʩչɱУһҲĺĵľ⡣

417 ɱţһ

ħʼ

417  ɱţһ

ҶڸոաȫռϷһʵǿʼռֶѡԱ̫ͫۡͼٵɽҪ̫ͼʵʱ=Ӵļ֮Ļֻǰ;ܲסһֱӾҪ

ٵɽ಻ŭաŴѪΪƾһǿʵʹѪпԵסҶơȴû뵽Ѫ֮ǿίʵԲ²ġҶʩչɱ񼼡԰㴭ϢĻᡣ

ޱȵĿࡣĹ󡣸ɱʽ۳Ԫɱڤ޾ɱɱնȥһֱֻۡ񵨺-ʩչۣͫ

һֶ-һŻһĿܡޱǿɱСɱйɱСҶķϵʩչڵķ֮Ҫɱĵļݽߡ

ҪٲߡֻҶҲٽֶˡ

һսҲҶܵһһ֮䡣ȷʵԽغ蹵֮¡һ޴ƵȥͽһƬء

СҶǿʹһ㷨ٵܲһơȻֱԭءɵתͫ

ڸСֻǰһڰ⻷ŵ̫ͼʱȴļתʱЩɬ֪ǹľıֲҵæ̫ͼҶƶʱ̫ͼ΢΢ɢ⡣΢һ¡ת

ϸеƮĺڰ֮ٵؾͼСϸеľ֮Ѹٵĸʱơ΢ָС̫ͼٶȡҲڲϵֻƬ̼䡣-޹̫ͼɢĺڰ⡣ڡȻָһ㷨Ҷȴûɽж΢ָһ֮󡣽⿪ƺԥ뿪ɽ

ɽǧ⡣

ŰݼݼһߴĹɽϡɫԭڤŵڡþֻǡвʱ⡣ȴ֪СԲƽӦǰӿ

ݼݼлָɽڡԭǧܿɽʱѾˡɽҲ̫ͼ³׵ıķ顣

ˡɽ͹ĹѾҶˡǸô졣ݼݼһ˿ֻҪһ¡ϾȥټôۼֱɱȥȻǳаڡǧꡣǵôֻࡣǲѴ֮ȻҶ쭺㹻ľ塣һ뵽ڤСһӴ¶

ۡû뵽羹Ȼֲ˼ͨɫĵԸҶ硣ڵż=ȻˡǲǱס֮ضѡһľ񲢷ڹĹСֻǡҶʵǿǳԤϡδƽ˵Щҡ

˵䡣ͼϱ۴ɫâһϱ۴ѪصĿʼϵسգۼ䡣һõֱۡ³˳·ûܹһֻǡɫȴĲ԰˲١

û°ɡݼݼɵǵʵ

û£ڰ֡ҶȻҵҡΪıȻʵȴɱҡڻҵɽضȥλųǳҶ硭

ȥԸǡͶ档ܾ֮˵ʱ򡣱Ŷϱ֮𡣡

ɽȻڤĹĵطڹĹСȴûһľ񡣶ǼԼһЩ˶ѡλˡȻϧһʵȴû⵽Ĵʱپۼһ徫񡣽Ĺɲ顣ʱҶһսȴһЩ뷨ҶʵȻԤϲɱвͫͨν춯ءΪĿ¡һʶ㡣ҲɰԾ̾

˵жҶȻһ˿ļɵǹصѪԼѪɱ֮ǻо֮ġ

ȻҲˡΪش顣һ˵Ҷ϶ȥݷλĵĽʬҪǴٺ١вɿٵ

֪Ҷ˫һƴԻܾˡ㲻ǡ϶һ𡣲ɵġҲҪں浱̡

ˡȥݼݼһйâ˸ʵ

ΪһҪַ˵˵ꡣֻ۾Ȼʼ𡣶ʱһɹڤ֮ʼӿ˹

ݼҵԱ߲˼ơԡ

ɽһľ`ȻˡҶ뿪ɽϿսһӰЩͿɽ١Ĺһɫǡ˭ҲûɽͿٵԶߡ

ںǳС

ڻС߲ʹâ֡һƳϵĽڡ塣ʼձһʢֻǡǵϡȴüͷѩ˵ɽͬĹĹһˣдһ˿ʵ

ѩһֲ˼ɫȴǵͷѩͺ÷ķԸȥɽɽȷʵҵĴ򶷡ۿɽϿաֹ޴̫ͼ⸱̫ͼɽ촷ۡ󡣲ǾҵĴ򶷡ʱдơѾ÷Բǧڵ顣аٶġʤ˻Ӯ˭Ҳ֪

ǰǰǧɵɽѾ׵ıķ顣ֻʣһСɽҿ϶үӮˡҪȻôὫɽء÷ܵ˵йâ˸ûڤСȻܽ˴ǿеסɽĹٵġҡ˺ԼүвԾһܵġ

ֻޱȴ̾Ϣһ

ԭڵ졣ҶոմӺǳȥľڻ湦Ч¡ѹҶصڤ硣Ȼϲú÷ȥҡ֪Ҷ羹һɱɽΪȥˡ᲻֪һʵεȵĿֲ

֪ҶǡͫһͨǷǷɾȴδ̤ɡԡޱȵǡðѩ÷ѾͷϿȥ׷

ֻǡҶٶȡǸʱ˭׷ϡ׷ϡҲûסĽŲȵŮɽʱֻһƬսķ档ҶӰȴǰӰҲûСڸһ¡֪ŵ龰

Ҷټȫޡ಻ļ١ֻԼΪʲô̼Ȭ

418 ɱţ

ħʼ

418  ɱţ

ѹҲûԹһԲ֪ԼƾصεȾġҪлڵĻ˵ֻ¸ͳŲͻһ֮ڡɱͲ֮µڡ

Ҫָ

ȻϾԼġȻǿǾͺñ޸Ƽһʼ޷õġֻҪʱ㹻Ļа취ڵһȥֻҪһƿȻȬʱ䡣Ƕݿԡ

ƫƫҶʱϽжǿ߳еĵü䲼ࡣ

Ƿſİɡүͨܽɽˡ϶µġҪȻҺͺ÷һ¡ûүϢû׼үѾءѩüİǸͬܡæο

÷Ҳͷǰү϶µġҪҪү϶ǵġ

ҡͻȻѩ÷ʹ˵ġλʬΪүûµĻ϶λʬھ͸ų档һүһҪүȰ־ǴϻޱȻǿת֮䡣Ѿ뵽ҶȻΪ𡣾Ϳ϶Źλʬ˲Ȼ᲻нʬÿһλŲ˼ͨ

÷һϾүҪΪﱨôܻȰǿδذĳɡҶƢԡӴһʱ䡣ô᲻ס

һ¶ġһͷţҲġȥȰôȰĻ

΢΢һüүĻǾ˵˵ͻȻšϷתġ

⡣𣿡ѩһ㡣ɵĵҪү֪顣ֻ¡

ʲô顣бΪǳšͰ˵ġϿȥɡĻ˻֡ʾȥ

ǡŮ˵ʩ󡣸Ͻתȥݹ⡣Ǹ˹ȥ

һС

¶Цȴһ˿졣ɽ١Ҳ֪١µе˼ϺꡣáҪһֶԸǳǵλȴŲ֡ҪȻǡӻغǳǡ˭ȥѰĻҪ֪Ҫúõĸһ

ɴ⡣ʱԱߵһλͷɫҵˡȴͬеĸ֡ҲӦ֪ǳǵĺѾˡλһμΧĳܹһЩСˡλǿСѾλλ׳ǻڱչءӦòλҲûжֵɡԡɽٵˡֻڤСһλ򵥵ҡ¡˶Ҳһв

һĨ⡣ĵ˵ǳİ֣

˵зҶ硣ʵΪͻȻ˵

Ҷ硣΢΢һ㡣ϻָҪһˡһǡȻὫξҵҪ˭ͨҸҺԡһĸšڤСͻðһλܸǱȼǿߡϲм˵

ҶҪǲ˵ĻһԶǵͷôܻ뿪

ǺߡҲΪɽ

顣顣ϾɽǿھڤǿߡٵɽɡŶ⡣ټϡҵĶһԿʼ²⡣ǲڤǿߵˡ

۷׷׵ĽǡҶȴһɽСɽܡָǿĽϥĿת

ʱϸСԭŵڰ֮Ѿ˴롣̫ͼȻָ˹ʡǿϢʱҶӿֶΪĿ¡

ʱڵķʧϸ֮Ĳ¡Ѿָ˵߷״̬

ֻǡԺСڲϵĻκսеվҡʱġڻʱ򡣲ܸܵʱաеѹĵġҶⳡСʱԼ޷ı顣սԽӵĿʼ

áҶῪպϵɲǼ䡣һĨޱϬľбŷȻķ硣Ȼһ

һҶ૵ĵֻɽĹ´ϡҪġߡʹͨġΩҶȻŭ졣Ҳ֮ܡҪܵĻû취ɽǸոֻһϢѡһʼܴҪŹԺлᡣҶһҪɱġ

սе;ϧĽֻ¾ͻơѾԶˡ뵽⡣ҶȴЩɬδСѾĸоԼڵķѾ˵תĵ߷塣Ȼ޷ѹƵĸоֻٹһʱ䡣ͻơҲȻͻƵСһءʼ޷ġ

Ҷ籾ҲûҪһֱͣڵתκһսҲˡ̤ɡֻ¾ڤ˴ǿ֧ŲܡҪɱҲǧѡҪΪıĻֻĵȵתʱĿܡ

ҡͻڱе¡ڵͬǿԡΪ롣ЩҲǵͻƲɡҲûھͿʼͻơҲɱ˲ɱ֮ǰΪֵϢ绹Ϊġ



ꡣҶֱԵվһһž졣糴һǾҡ

ߡһڸȥһǹһ䡣ɡҵҪһԡнʬǷ紫˵еǰֲҶ˵һ֡ܵĽơߡǰ̤ȥһ¡Ȼ˿⡣

ķڤСеһǡΧġһǡһλ顣ҶưոݡΡҪɱšֵϢ

ڤųǡഫһнʬ졣ӲڤСûܻ𡣴еڡѾ¡νڤΪԵĽҶһ·̤šĳɴ硱ͨһֿĲ˼ٶȡɿĸһǵλáϵɱԽӽһǡҲԽӵŨ䡣ȻסһǡԲôҶȴû˿η塣ΩС޾ɱ

ȴ֪һ·Ϸ۵ĸһǵʱѾڳ

Ҷٶȡݺʱ䡣һߴġѪɫĹųǡȻǰ

419 ƥһ

ħʼ

41ƥһ

һǣҶ羲վһǸһɽ|ƺѪȾĹ,¶һĨ䡣ںǳǵʱ˵

ڤųǡϹʱĿ⡣ޱȵļӲڤСųǡҡڹųСżǿĽơĻҪơǧѡ

硣ǳǾбơһֽų֡Խɢĺܽ顣ɱܡǧҡ۳ڤ޺ѩֻѩȻɽ۶ȴޱȿµǿ

һҲзڡһЧǱ⡣ڤǧ۳ڤޡܡںѩ֮¡ɼųǡһֱеڡԲûġ

µǡСŽսơһܸ޷СųǺѹƵԵʡ

һڻСųСҪŽƵĻԳеϺɱֻȫˡ취һ,ȻҪǧ򡣡ҶĿ˸ųǲɻޱȡΩнųǡܷſֽһս

ߣҾͲš᲻ҶһĨ⡣-ƢԾͱꡣһĻֻ²ҶȥԼͻᱩŭ׷Ȼǰ϶¡

һ¶һͼһӨ͸һӡȻСӡķһͷͼҶ統ӵӡʺϲһ

ӡҶ¡̤ȥӰμҳȥ

Ȼ򡣾ڿҪߵһǳŵĺһӰȻǰʱµĲɻȻͣ΢΢ü

ѩôҲǳտ𣿡ġԺǳгİѩ

Ҷ硣вɴϲæǰݼѩүѾѹ֪үҪ˱طԸѩ÷үһȥżءҶ籾һֱ鲻

ڽӵĵ󡣳˺ǡͺ÷ͷͷʼж֪ɽѾˡȻԼүȾҹ鷳Ӧòɽġλʬߡһȥ϶ٴ˵鷳ԡľءȻһһǡһȥǡաȴɰѩȵˡ

ˡҶһжʱһϲĹЧǴ⡣û뵽ĵƸסˡҲѹ

ǵģѩͷ֪үҪ֪ҽʬ¡ǳȥһ˵һ߿ҶɫϣܽȰȥ

ȴǸӵĺ档ҶӡȻɽپµġɽǿסĵķɽڲû¡ҡڵһǡɡҶʵһָĪĸС

ȻѾˡȥҲһʱлڡֻҪ뿪̨ڵʱס񻯡Ҷ֪Ȼϲȴû`ȥûиıеľҳҪΪֵϢѩȻȥġ˵Ұ顣ϾͻȥҶӻ֡ʾȥ

ѩĵĵ

ϡͨһֱӹڵүһȥɡҪ￴С澿ûｻ˵šҪȰ

Ҷ¶Ҫ顣ܶҡġö˵ȻȥǾһԿš˵ꡣٲŲһתĹѩǰȥ

ѩҧҧ|֪ȰֻȰҪȥȻҲСֻվҶĻվһԡ

ҶһǰųſڡϢӰȴһƬ䡣ɢɭɭĺ⡣Сһ޿ĥɱ⡣

ȥ

ҶϺһŵӡһסʱӡٵķɵһϿաӭһƴСӡȻʼգۼͱһСɽһ˶ޱȡ档ĵӡӡ˸

໣

߿˻СĵͼӰȻӡϸֳһɺƴϢϵӡбŷƬҲûСĳȥ

飡

ӡҳϡʱһޱȾ޴ĺǿײӡ̺ǿ佫ʵߵˡҳࡣٽ̼

ӡһҡա»ΪСһ׹⡣ҶϡҶЩת͡סѩ޹ǵһȥһһɽ֮ϡ

Ωһ仰һϿղϵĻءѪծѪҶڳšɡеһսСдһ˿Ǻһ䡰еһսڹųϿաϵĻزݡ



Ҷ硣Ҫꡣһŭĺ˲Գг𡣽šһ浱еӰֱԹųзɳһһҶߵķ׷ȥ

һСʵ̫ˡҶӡҵɵĳʼʱ˲١ڿʱҲֻһĿĿö˶ȵӡ䡣صڳ

Ǵ㡣Ϊ˭Ҳ뵽ϡȻиҾôӡҵͷϡ졣ǡǿڤǿİλǿ֮һʡڤС˭˸ںɵͷҰⲻéơ

ԡڵʱһ˵ȡ˼άڶ״̬

ӡһ|ڳȻ쳣ļӲӡҲֻǻٻһЩͨĽԼһЩΪߵŮȵȡһǡڳϡһƴںϡ

ɱƢǱޱȡһ¡иֱųϿƮǾĻʱҲ̲סֱӱŭ滷ơҶڵɽȥ

һɹɿ񱩵Ϣɢ

վɽϡܵڿٽӽĿϢҶбʢߵİѩսֵܲġȶ㵽Զȥʲôˡ˵ꡣ§סѩֱһ񡣶ʱѩҵļһɿԶȥ

ѩȴһɬĺǡסʶǵһΡҶɢϢص

Ҷ硣챾ξ𣡸ʱһһȵĻ͵ƿնСһֻ޴ȭͷصҶ

420 ƥ

ħʼ

420ƥ

ߣɱҡ㻹񣡣Ҷ翴ֻһȭͷкâһ̤ءûкһȭֱϡ̽һɹޱȺƴעȭͷС飡

ȭͷӳ뺵ɺ޶ܵĺһ𡣶ʱһֲĺֱȭͷ֮ɢһɹصƲɢһʱ䡣ΧĿռ䡣˼ĴҶµɽ塣ըһ

\ⲻ̫뺵ɵ֮ײǿںޱľҵײҶĲ뺵ɵĽʬ֮ײ䱬Ŀֲƻ˿ѷɫڷ뷨ƴɱΧĿռ䶼޷˵Ŀ鿪

\ڡڳƬ̺ȭͷŷһ֪β˶Է׷˿

һʱ䡣һվաһվɽϡ˫۾Ķסطһ-һŭ졣

ɺǵͷһǡȻеʵ㵨ҵĳ챾ɱ㲻ɡ˵ꡣֻ۾ͨ졣ŭֱԶԽӵĳ

ҶЦߡǺɡ,ҴġҶݡ졣Ҿɱ㡣ҲҪֵϢ֡ͷۡҶȻɭľͲû

ɱҡſĸЦƾ㡣Ҳɱɱ㡣ɱȥ㡣ɱ˵ꡣкһҲֱӾͻȭͷҶ

ǡȳҵϢԻɢΧĿ·Ҫһչ̡ޱǿҶɱ

˿̡ҶҲɻȭɱһȭȭǰؿռķ顣뺵ɾһһȭȭײķޱȡһս޼ɡײ

貵׵¡֮Ĵ򶷡Ӱ󡣿ռн治ϱޱȿµֱӽܵĽʵķۡһԶѩСоһľôҲ޷󡣵һ,εս˵ؿ¡Ͷ֮䡣յĿ¡ÿһײضڲ

ү졣Ȼ뺵ɴĲ¡ѩѾ޷²ҶʵѾﵽ˺־硣

ڤеİ˴ǿƴɱ˲ҵľء

飡

һСҶ뺵ٴζԺһȭ·Ĭһһȭٴηֻֿǡ˵λȴ໥Իһ¡Ҷվաȴڵϡ޿µһؽµʯڻҽɼǺεȵҡ

Ĳ˵ʬĽʬ֮塣ؼ䡣ȿµĴڡҶͫûͲҲֻƴࡣʬ֮塣ίʵ¡⻹ǺɡҪнʬΪǿĽʬֽǺεȵǿ

ۣͫ޷ռϷҶû˷ʱ䡣һ䡣Ϻһ

һ䡣Ƹǡֳڰɫ̫ͼͼֺתٶȶȻӡɿתʼһ䡣һصĻС

һ޴ޱȡʬǺʬɽ֮ϡһλ¡һѩ׵ıһһڵߡ·Өľ֡һƬĮı䡣ӿֳɱƬճеһƬѪ졣һʬɽѪ

ʬɽ档һ߱ʬ屻һڵߴĶ|òȻǺɵ

Ҷ翪֮ʱȻע⵽۾һҶ۾Ǹֳ̫ͼ΢΢һ㡣ȴҶ۾СʬۻɵʬɽԼʬɽµǾʬ塣Ȼһ䡣

ۣ㾹ȻۣСڸǲסһĨľɻָſ񡣻ĳķ衣ĽеΡκε˱Һ֮塣һ߿ĺг

ð档ͿȻʼ仯󵽰ɡͬʱģ䡣ֱۼ䡣߻ơ̤ϰաϵơȻǡ֮ǰ͵ͬʱС˲ĸޡ

µĴСˮַ׷ױɡ濪ʼѡ

кɡǧ

ءɱ񡣼ɡݵġнеĺɡֳʬһߡʱ췢ſھ޴ĻˡҶǵϯȥ֮Ϊ֮ܡǿµ,Ҷһ¶|صһɫͫǰһʱǰƬСǺ׵ĴҶ˹ĻҲⳡСһ˿ĭûðֱӾͻΪС

|Ǿͨ

бŷѪϯ֮κ׷գۼ䡣Ѿ˺ǰ

оſ񡣿Ѫ⡣ѪǴĿռ䡣ȴصûжһߡ̤µ߿˻һβصĻ¡Ѫȥڻϡޱȿµȼյĳޱȡ

飡

к֮Ѫһ𡣴л֮ѪȾͽϻΪޡȻ򡣺ֲ֮ؼ䡣Ψһнʬ֮ȻﵽޡĻɻȴӲѪ֧

ѪϡѪ١

໣

ɿѪⲢǵСиһץסֱϵߡ߱ľޱȡ˫һӡֱӵɻʹصĺǰĿռ䵱

Ҷ硣Ρнʬеĺɡл֮ܡܺħȡƣſЦͨáͨĻȴΪϡΪٺõ޷ӳܡ

ںԺ֮Լ߷¡Ӳ޷ɱϡ֮ܡ¡

ߣҶ֮ٻ顣٣

޷κɡҶ粢ǿƴ|ȥ޷ɴ˺Ǹֲ¶ѡɲҶҪġ

̡ҲûٱıҪһ¡С͵ֳһɺƵѹһ֡ķǵصӿֶ

໣|𾪻šҲһСһֻߴϰɵĵľ޴ͭޡƿնһ֡ĺɡֱӾһצ˹ȥ

ݻšǰһ档ϡһɫľ޴Ҳֳļ׿Ǻ

ǺǣľҲšһһ֦̽ľ޴ðڰз趯

421ƥ

ħʼ

421ƥ

Ϊһ֡޴֦һƬ޴ءޱȵʸһҫ۵⡣ɱ˹ȥڿС˿˿|ХΪĿɲ

ֻڷħʷǶʱ䡣ħδκΪȻҲܻʲô˶ʵȻҶѾŬķչ硣ʱķħСԵЩ

лǡܲ˷񡣺οʱҶٻǳΪ˴ܡ١ڷħΪ֮ļһʲôƱһͷ׷׽ǿй

ǱĺƵѹһȻֿͻȻðֻŹֵޡֻ۶ʱŭǽ³֮𡣵ǰߡһһľ顣

䣡

졣ֳ֮ĺɡȷʵֲĿ¡顣ÿһ߷ǿʵһ֡ȷʵλĹĺ֮ڸ֧顣౻ľɱ



졣ڻɽϾ޴ʱӲɽҵĿʼվλóΡ||Χм䡣ǿƲϵɢɷѹ˹ȥ

ˡԱ߿šڡǺɻŮɶԲšֻ۾С˿˿˷ܵɡȻһͭɫĹǡԴϵֻ޴ĶɫĹâһһֲĸоֻƻҪľ޴צټһ˵ֱۻҪ޳β͡

ˡ|ò׳һһΪǰֻʬƽ˺ٺ٣ʬŻ𡣲֪ұΣֻ۾ð˷ܵɫͨɢ⡣ϳŵİ˸ĹǴһơӲޱһ׿ǡƿû١һɹɺɫĻ档

л֮ħ򵥡ڻƿءһѾ¯ľؿɵĺ֮಻ɵһµ

ľ䵽գۼѾӵɽ嵱С֦ڰſ趯˿ȥһֻצһҶ翴¶һĨɫͷ顣ɱɱɱҪ㹻Ĵۡдޱȵ⡣ɵơһֲ̫ңԶҪɱɡֻ൱ѡ

λʵ˿Լ֮µҶѾ㹻İաúиһЩ

ǣˣ˵ͷ촽еֵǡСֻܽ



λͬʱХһڴһֱӾɱһצӼ̩ɽ֮ơصɱȥİ͸ձһ˽顣ɱ¾ʱνǱع,һȫ¡ȫΪɱ¾ƥĺ

ߣԲѡ챾֪ҪشۡɱȻ塣Χϸһֿơ

»˺ɱһͭǡǹ롣ˮ

µĻǺ֮˺ɱһ𡣾ɿ˲۳

˷ܵϡд˭Ļǿ˵šвϵǵءϯȥ

ٺ٣εҹơľҲһϵ֦ͬʱ޹ǡȴաΪǧźɾͳ˳ȥ

ƬƬٵء

֮͵㡣

һʱ䡣ɿϺ֮ӳ֡»ߡϵ˷ĺΧоӲһʱ·硣

ġүжٶʩչɱʽһʽͽľǵĻֻ𡣺ʽضӵǿٻֻʵ˲˼ޡ.ڤ˴ǿߴѷѽľءټǰۡǰǧǳǡ⡣ѵүĳ֮

ѩվһҽסС졣Լ᲻иǾĪĿǰⳡ˿һ޷ľս

ԼλүԽӵĸеɲ⡣Ҷ硣·𿴵ʼһ|һޱȡ

Ҷ硣⼸־κε𣿸ƣںҵĴһᡣλɵ߷Ŀ޸Ǿоϵúܵ˺ɵĽʬ֮塣ʵڱ̬֮ʹˡۿɼٶšһȥ

޵޾Сһصİ⡣

һᡣҲȻޱȡɺɱͱǸߡһ֮Ϊµ֮һʬСеλ֮һǷ֮ܡ˵޿ɹ

Ҷû˼ˡһʹɱС

ۣͫ|ҶһεƲ֮ȫھֹСٵǰ֮ͫͨǿ޷⡣Ȼʩϡֻ΢סһ벻

ڵһᡣһѾ¡ڶһɫںɶϡҲ֪ǺĽɵǿһڴĴ󶴡

ľơ֦Ĳںϡ

ɳʹ͵췢һϺҸǡޱȡ˲佫ľ**ڵ֦ճ촷ۡϵľ޴󶴿ܵ⡣ǳѿۿɼٶ

ŭˡ𡣳ǧŭһϻǡһ޴Ļ׵Ϸɳ˷ħ

ںɵŭСһĸѿһ-:-޴ѷ첻ϵԴбѿ|һɽ塣࿪ʼ绯ΪƮɢ

ŭڵǿȡ಻ĲԴСҶ͵ˡ

ǰ赭дһʱƬƬӰ֡ΧγһȦһ߳߾ϡӲĽȫķ顣ۣͫ

㺵ڸߡҶ¡ͷдһֱʩͨ

422 ŵԣһ

ħʼ

422ŵԣһ

,ۡҶ,ͨδʱԿ硣֮ͫ|Ŀ¡һͼҶֳͼֺڰ̫ͼתٶȸǶȻӡڰɫâϵͫзɿĽ֯

ڰ֮ٵǰγһ޴ĺڰ̫ͼ̫ͼ˸ڰ֮ɫʮɸߴĺɡֱӷɵͷ˲䡣̫ͼѸٵı˶ޱȡֱӽɳ׵ĸ̫ͼ¡ͬʱ̫ͼС˲һһںϡμ䡣޷ת⡣

಻ɸֳ˿˿֮ɫе

תһҶ³ûлش˼

̫ͼתתһβɿܵĻȻͼɢ|ĺԼܵաʵ˹ȥֲ֮˲йںϡû˿ķѹȥ

ߡҪɱҡһССɡôɱ˱໣о˲ڰɡյһƬͨ졣档ƥⱬҲϵĺڰ֮Ķȥ

ɱɱˡҶҪһԡһЩνǿߡȫҪҶСֻ𡣸תҶ翴û⡣ô׾ܶԸ˺ɵػξͲ˺ΪĿꡣֱ|նɱˡз˿˿Ŀ⡣¡Ǹ޴̫ͼ仺Ŀʼתٶ쳣Ļ

ƶʱڵķڷĺšĵķǺҶ籾ͫ۶̫ͼһлΪ޵ؿֲʩʱҪĵķҲӴ˾ĵز

ʹҶ硣ƶʱҲͬҪѼ񡣲ͨõġ˹ؼʱ̡ķһڵķ糱ˮһɿٶҪǡҶ籾ķ񵽲˼ؾصĻֻ¾û취ת̫ͼһת̫ͼͱ˾ȵĻ

ڰ׶ɡʱ̫ͼͺñһŴĥһת֮¡ޱȿµڶ档һġϵ촷ۡסɵ档޷ֵɻ֮һŻ档͸һĭһɿ޷ֵס̫ͼػһɻԵͼвϵطӿ档ֱϡ

ɻȭ̫û-ͷͱǿֲķ顣



оһ𡣻Сע˺ɼµĺ͵ĺ̫ͼϡ

飡

̫ͼ°֮ٶȶȻһ١źɵޱȡȻ̫ͼе֮¡ı顣ͼϡҲһѷ졣ڰѰ·ʱҪʼһ

Ҷ翴֪ͼȻά֡Ҳ롣жϺһͳѷ̫ͼ˿ɱըĿл֮ܡһڰ֮˲佫ɸס

ʱҲһͷ϶ٴһ⡣ڰ֮Сûκԥľ֪ͬ˿̻ѵġͬʱʩչɱСϵĺڰ֮



һĲҽӺڰ֮

šͿڰ֮һķͬʱ㡣ǵصĳСһߴγҶȵĹΧһڵλáһֿĲ˼,˹ȥ

Ҷ硣ԲŹ㡣һὫƤꡣԶԶڿСϵĻصšСһݵԹޡ

ߡ㲻ҡҲȥġټʱ㺵֮ʱҶĿĿźɻΪһԶݶȥû˿ı顣ҪɱҪɱɡ֮䡣ǲɺͽѪˡ

ˡ𷣡δܽ¡鿴ȥдһ˿Ҷǰ˵

ⲻǡҶ粢û𷴶˰֡ǱٻһʵֻܴﵽҵľءɵĵС뺵һλڤǿߴĲ¡ǲûйҡΡұûд㽫Ҫ뱨𡣽Ȼлᡣ

лˣȼĵ

ԡǻ¡һҪ֪ͨҡҶ˻֡鷵طħڵȻΥһһصɢ

գ֮䡣ʧӰ١

աҶĬȻսһ뺵˺ɱסн,ȷʵűȿµҲֻûķӳʵҲܻᱻҡ

Ȼɱ˺ɡλнʬҲ뺵ɲµȥǡҲĽȵͻƵתʡȻҪϸһ㡣Ҷ˿˿â

Ѿλʬˡ𡣶Ѿ֪ȥҲԲܡʩչǧֶΡҲɱĵнʬȻѾ顣ҶҲûȥ

սСҶ-һεĸܵʵС

ʵһӵпݺڤʵҶһƬᶨȭ¶ġѾλȥҪʼͫתΩеתнʬ⡣ľɱǵ

ΡתڱС

үٴȥˡڿ϶ޱȡūүδطغǳǡǳĶǵĴսѩصҶǰֱͨһĿһƬᶨҶ

ȻҲҶǿʵҲĿԼүʵǿɲôһһԿԽĺ蹵ǾޱúǿߡٴȥֻĻⷢ

ҪҶ⡣ѩûڿŵｻ

ѩˡ

ļȻѹ|ھͻغǳǰɡҶƽ˵

үĸūȥѩһжʱһֲšɫִһ˿ϲ

ҶЦЦͷȻġҪ㲻ȥүҿɾˡ˵ꡣ׼򡣽ڵλȥһ̤ٿʱȻʮ⡣

үȵҡѩһҶ粢δƭдϲæʩչҶϹȥٶȡҲҶٶ¡һͬǳǸȥʱѾԶ뿪һǵķΧڡ

ҶߺһԴصԵð˳һ¡˻ȥʧ

423 ŵԣ

ħʼ

423ŵԣ

û뵽ڤСȻн,ȼ硣ܽɸˡ϶˶ȤġڤҪдֿˡٺ٣ǿԴȥһдŵĻͻȻð˳

ͬʱˡҲʧӰ١

һƬ̵Ұ⡣һһӰٵԶȥҡٶȡѸݷǳǰһ̿ǻڼ⡣ȴκεͻСɲǹء

ˡ˵֪ҶѩʱǳǵķȥٶȡĲ˼顣ʵҶΪչ˰ѩûʩչĳɴ硱ͨܵЧֻ´ʱļ䶼Ӱүѩܲһ⣿ڸ·ڼ䡣ѩͻȻ򴽡۾Ҷϡʵ

ʲôܿʡҶսһ֮ȻɢǰΪ֪شŭҲҵսС΢һЩѾܽŭѹס»ָƽЦŵͺ÷ߵˡҲ˵ȻŮʵСԼ졣

⻰Ȼûֱ׵ĹҶֲɵӡвĵϾƽʱ˵ϻҲˡȻǱѰ

¡÷һֱѩҶ˻ֳ˿˿ж˵֮Ҳʳĵ׵⡣

үԵʵܺڤеǿ߶ԵѵүҲѾﵽ˺ͬһ磿ѩ¶ɫҲѹһ·ϡԷĺ治ûм١֪ĶԽࡣеɻҲԽӵŨ

ɽϡۿҶ뺵ɴһ˿·硣ͨѾﵽһ޿ƥеؾǰȴ˵Ҷľ绹ﵽ֮ܲе档ⲻ·ϡ̲סеʸ˳

ûУҶ絭ҡҡͷҵľ粢ûдﵽɡȻڶʱ䡣ƾϸͨ뺵Ǵ·硣ҪʱһĻڷϡضꡣһľذɡҡ˵СҲɸֳһֵǵɫ

ʲôѩ׷ʵ

ҡҸоÿһӦûǱʵûʹǵľ硣ܿܡͲǽɡҶĿ䡣ǽɡ㡣ҶͿʼɡҲáҲա֪ΪʲôҶܸоںʱƺûʹȫ

ڿĽķѹסһ

ҶѾʱͻƵıԵƵĽӽɡֻҪһͻơֿɵġϡ˿ѷɫͨɡıͨ롣ǽɡҲӦû׵ƿʵĳֹһΡֿܡϾͫͨ

Ȼɽһ̫ͼ׳ѪáĽ̫ͼըҶͫƽڡɶҶۡӲķʽĴ¡˿ŷֺ䱬ǿ¾ݵġ

ġҶвĵԡҶ²⡣ڤ˴ǿߡͲ紫˵Ľɾ硣ǱȽɸġ̫ҽɡ

ˡܽ͡ΪǻֵסҶ籾ĺӲ֮

ǽɣѩҲ

ȵĽеү˵Ѿͻƽɵ̫ҽɣ˵ꡣһľȡ˿˿Ȼ˼ʵѩʲôѵ顣ڤСλǿ߱Ǹ߸ϡɴĦ޿ƥеĴڡ

ʵٸߡҲһȻĸо

ˡЩȲᡣصǳǡҲ֪ˡҶȻءȴû̫ȡҪﵽˡ̫ҽɡʲôɿԽĺ蹵ֻҪ롣һҲһﵽ

ҶаԹһ¡ֻҪͻƵתĲӵǿʵǿԡʱϱͨ鱦Լǿս̫ҽҲʲôܵ顣

㺵ûʹȫҶֺʹˡмͫδʹϸ¾Ϭѹеĵơвδûնɱ̫ҽɵĿܡ

ѩҲûжʡ֪Ҷ缱Żȥµٶȼӿ˼֡һʱ䡣˷۵һֳٶӳ

үǵˡһǵĹų⡣һϲŮͻȻ

ѩԼظۡһһĻ¡ʱȻƮ졣

˵ġҶѩ˵ٶȷɿ졣һǸϻغǳǡֻȥһӡѾϤĹųǡ뵽ڸ龰Ҷжʱ̲סҪĳ嶯ڶһ仰󡣽ȫʹĳɴ硱գۼ䡣ѾԽĵĽޡ˼ĳ˳СһصСҲҵ˸¥첽ϸ¥;Щ̺¥еŮǡҶҲֻǻ֡ʾǲضĵķǰƿšֻǰȥҴҵȻһ񡣾ͣ

Сһ޴߲ȻСһѩ׹װ񾲵š·춯Ҳ̧۾ȻȻĶҶۡһʱ䡣ĿԡͬʱĬСһֻᡣԴС֮š

С

ˡ΢Ц˵

ţġˡҶҲһ䡣оһ顣һ˵һ߽ݡ˳ֽŹϡԡ¡

ġľ㡣ѾΪֻһЩϢֻԺٽǲϵ­ժ㱨𡣡Ҷġ˵һƬº͡ɻе˼ȴһɱ֮

ȴûзСĵ׸ֳһŨŨů⡣ҶƽĻСܵϷǹɷĵϧСɵԵĸҸζ

һŮˡʵǷĺǿСΡϡһԼˡԼһڷĸ塣ʡѾоԼѾӵԼĸ塣

Ҹζ

ڷСܰС˵顣˵ŸԵ顣ĸСһԽԽ㴼

֪೤ʱ䡣ͣסһϵơϲüͷѾ֡ȷʵĴӻѹѹѡڵɲֹۡʼСϵĴƻ

424 ŵԣ



ıĺ֮ȴӲıѹĻָҶһͨʱҲֻܴΡֻаԿ̾һҲܵѽ

ҶüͷЦЦҶ֣ο죬ԣУȻܱסѾǲеĴҡңĻڣϵѾڶ񻯡ֻҪһʱ䣬ضԽڵ׵

ҶȻ֪˵ģǰοĻһʱ䣬ǺǣҶЦһʱǶ೤οҪƾԼĻʹлڣҪ볹׵ֻûʱ䣬޷

УֻҪһûнǴܶͬʱҲƻḶ́ضʹΪһˣҶĿԼÿʹ޶ء

ҴȥбչءЦҶ˲両ֳһĨ֮ɫĵ۾ޱص˵

ʲôһƽϣȻһ䣬Ҷ۾ҪٽУһصǡ

ҪٽҶ绰У쳣ļᶨŲɸĵϢ£ʵڤ֮ǰѾ뷨ڲǽ뷨ʵʩѡ

ûмǴĻأͫӦѾ˵תĵ߷壬ٽһǵתȴʱ˵ȥչأѵ׼ͻƵת硣еĵ쳣ԣץסҶ֣ǰ˵ͫޱȣÿͻƣлþ棬ûȹĻͽԶڻþУ޳֮ʱ

ڴʱչأѵжȹþİգ

仰˵ԼҲûܣͫеĻþ֮£ҲҶԻֶΣǾ˵ԼʮİܶȹңΪؼÿεĻþڲϵļǿԽӵĿ¡ʵһ

ȻûСڵطѾ˵תص߷塣ʱ䡣ҲڲϵлܡʱѾ˿ҪѹƲסˡչ֮СҲȥֻҲѹƲס೤ʱ䡣Ҷ粢ûڻþ϶˵üĵصǡֻǽ򵥵˵˵

ʱ䡣εؼսÿһսʵٵӲ١ȻҶԷħѰҷӡ֮ʯһЩ޷赲תزȻҪѹƵػҶһ¡Ӧò⡣ڡȴûҪѹƵ˼

ĵˡԼǰεս֪ʵҪԡҪʵҪͻơΩͻƵתпնɱڤЩɲǿߡܰľؽڵ

ǰһҶҪءȻĵ塣ؿʹꡣһҲ޷ܡ

һɫһ䡣ڳĬ˰̧ʧȥɫաȻˡԲֹҪڷһӡǡӡǽֻҪ˳ͻơӡǡȻ¡ҪʧڻþСȥز÷µȥᡣȴһ˿ؼᶨ

⡭Ҷжʱһ᲻֪ҪͬһҪͬ⡣

Ȼȴ·֪ҶҪ˵ʲôһ

ҶߣЦΪȥֺβΪһ仰Ȼǧ⣬顣ֱӽҶոҪ˵ĻĵڿУֻÿЦҡҡͷ

ãһҶбŷһǿĶ־üһΣǾͬǷ֣ڤУúõսһҪڤأΪǶʱһֽ˵ͷ­ժǰΪǽΪµƸ񡣡

Уĺİ⡣ֻҪξþҶиҺɨڤľģڤ⴦ҶѾȥ

ҪΪλнʬժȡбԴΪΪµƸΪ֪ڤУȫΪλʬߵԵʡȻλʬҶһƬ䡣

ɱȻ

ԴҶڸУһֱ죬УҶһֱԱߣǸ˵˼һЩ飬˵֪һЩţ˼䣬ݣֻԧ죬Ľɡ

ҶȻչأҲͽʱ䶨һںڣ׼úõߣ˵˵

ϣվû飬ⲻҶ˵˼ȷӡʱ򣬷ͻȻţ÷洫˽

ү÷˵ģǺ÷Уƺһ˿Źֵ

ϵҶ΢΢üǵɡ

£űƿѩ÷Ů˽ҶĺһʩЩٶԡʩ󣬺÷Ҳ˵

ү治֪ģͻȻðһЩ

ԣʲôԣҶһ˿ɫвһ˿棬ҲȤʵ

ŮҶ絹֪ţԭ⼸죬֪Ϊʲôɽ٣һг£ͻȻʼķзУٵɽĹ˺һǵ飬Ҷɵġ

дԣ⵹Ҳʲôϡ飬Ҫ֪ɽҲãһҲգ֮ͨأסģڤ統Уλǿߣ᲻ڤĺ֮ġǴУҶԼ֮սб۾һ

ÿһڣƺ൱ʵ磬ɽϿճ̫ͼ飬һ⣬Ҷ뺵ɾսĳ˵ûжƫ·Ŀһ

һʱ䣬Ϊ¼ǣҶȻһεĳΪҶʵʵΣɽٵ£ǿλεİǰ飬ûа١

һʱ䣬ڤУҶʵҲչ˾ҵۣ˵ҶһʵѾﵽڤ˴ǿƥеľ磬Ҳ˵ҶһǼλǿߣһ϶ѾԽǿߡ

ȻҲ˸ͲţҶܺƴΪЩǱ˴Զѡֵš

ΪҵʱһֱҶ뺵սĴʯƿնĳ׵֤ʵ˴Եʵԡ

ʱڤ绩Ȼ˸ܵҶǿʵȡһƺšɱ񣡣

Ŷû뵽ôѾˡٶȡǿѽź÷Ů˵Ҷϲû˿⡣񡢺֮Ĵ򶷣ͲȥңҶҲû㽫

425 һ

񣬺ǳеĶѾشʱ޷κεսǧȻֻ࣬϶ѣƾսȷʵżǿһλĸ֣ڤԶԶ

ֻҪ˵ϢһĻֻŹǳʵѷĺûᡣ

ҶǰɽһǣһǱ𣬶Ҫڤ˲һҪڤ֪ǳǾˣҲûǿ

ȻҶǽɽһһһǣ뺵ɴ൱սóȥǰȷʵ˴ֻҲҪʱָ

ԣ÷еԣҶ粻ûŭҪлǸԴˣʡһ

үҪҪڳнԡ÷˵꣬ҶૣЩ˵֮ǰѾӰѩĿУ֪Ҷ뺵һսľٿҶʱȻоԼǰ·һ߲ʵɽһ

ãΪʲôҪֹûв´ĻֻԴˣúү⡣Ĵϻ쳣һ֮£ϾͷӦҶĿУһ˿ж᲻ףҶǰƳ嶯ľٶԺǳζʲô

ǺǣȻġҶҲУĵЦԴˣȷʵҵĿģһڤʵ֪ǳǣûǿ򣬼ϰľ󣬾ˣҲԲ׵˼ˣҲҪ΢ҲſԷĵȥչأͻơ



ȥ𣿡ͻȻ˵˼ҶףʵҪȥչص顣

ҶصصͷαչѾˡҲ֪Ҿ顣иĵʱ򡣡

ô˵ûϾؽҶػСر۾ֳ񾲵顣ȻѾ޷ġǾֻʣµؼʱСúõʱ⡣

ѩ÷һۺЩĽؿҶġ뿪˷䡣ˡ

ʣµؼСҶȻ󲿷ʱ䶼ߡȻչء뿪ǲòǺͰ˵һЩںǳǵˡڳͨħеͨ

ʲôػǻܴһСȻȵҪ·ʱֻ¾ˡԸԶòϡ

һΡҶͻơڤ綴СڻþСһ֮áҪӵתͻƵתҪػþضӵաҲ֪೤ʱ䡣Ҳһꡣпܻʮꡣ⵱еʱ䡣Ҳ޷㡣ȻҪΪǳһ·

ʱһΣ̶̼죬ȥˡȻᣬҶĵ󣬻뿪˸¥ȻϢ뿪˺ǳǣ뿪ʱֻа͡

λãȥһΣҶ൱һ·ϣ̤šسɴ硯ͨٶȷɿ죬ʱѾһߵСɽǰǾɽǰͣ

һҶ翴𣬵״磬ҪѰͻƣǳУˣ벻󣬺ǳǾͰտˡһ˵¶һϵɫޱȵΡ

϶ʱһص飬ҶֵģǳֻҪҰһ죬;Բаʧ

УԵľģϴıΧÿʱÿ̶һһУʼ޷ͻ

һŵжҶֽĵİΣټʱҶȴһλ˴ģʣͻʱ䣬ǶԼץÿһӣܵǿʵ

Ҫѩܣ

ҶٴνǳǵİΣǰݡ˵ͬʱมֳһޱȼᶨɫ

Ǻǣ״磬뿪ǳвûж֪ٻȥ˱仯ɵģÿһʱ䣬ڳ΢¶һ棬ܵĲ֪Ѿ뿪ϢţһʵԺǳп֮̽ģҲ

ʵʵ֮ĵͷҶ˵ᡣ

Щ΢֮Ҷ翴ǰƽ棬һߣҵĵĻɽ˸һ⣬һ˾ֱֱĶɽײ˹ȥ龰ҪײǽѰһ

ȵҶɽӴʱһ쳣ص鷽ֳֻǸɽûκСɽı棬Ť͸ˮһĹ죬ͬʱҶ壬ҲٵûС

һǿСɽڤصڡڤͨһͨȻиָƣǰҲ˵Ĵڵأֻļλǿ֪ңƵĽַ֪˸ָ

ҪǲƽƵַĻ֪ڣҲܽȥ

ңУ޾ңɲǺҶڵƽܹںϳ̫Ǽ񱩵ֽȻ෴

뼫ײһյĽ֣Ȼǻң񱩵Ļңԣּ˵£У˿һܹʱҪĴɱ

񱩻ҵеÿһռ䡣

ԣһǧ꣬Ҳûм˻

ǿ൲סҶĽŲڣ¼䣬Ϊķӡ֮зħڣܵסĽƣָԣƣҶ翴ֱײ˹ȥ崩ƣ档

ҶѾȥ󣬲ûȥĬĬԭվãȻ³һתͣǳǵλøȥ

ȴ˵Ҷ紩ƺǰľɫȻһ䡣

ֻǰģһİɽɽһ¶У˻Уܿ˿˿ҵ֯һ𣬲ϵײ˺·ײеһԵɲǿֲ

ֻˡĵĶڣҶһĨ֮̾ɫ˵һʱ͸ıˣֶ֮ȪۣȪУ֮£Ľǰġͫ÷תع档һƣʹҶͨ߾Ļᡣ

ٴηֻ֪ʲôͻƣʧ

Ҷһ˿ã˲ͱһȡͻƣһҪͻơҶаžġ

žણ

붨˿ԥ̧Ųᶨǰ̤߽УĽŲ붴УȴԵ쳣Ŀն

426 

˸е£

һҶ統Ⱦ;ǰȻһţܵĿռͻȻһ˿Ťһɿޱȵϯ

ɷҶû˿Ŀ£ҶߵĿռŤ˲佫ռʵķ飬ͬʱҲҶ֮¡

ߣ

Ҷгһص͵һһͦһǿ˲ڱŶһ˿˿ڰĹâ¶ȫڰֺ󣬻ӳǿֱӽĿȫ⡣Щ޷ֺϵ·޷

һεҶ磬᲻ףڶеĿ໥ײĻ֮޾еĿҲͬԶɢģµǣԽԽӵҡ

Ҷڽʱƾ趨ߵӲͨƿһ·ʵٴνʱѾٶ鱦֮ƾӿֶ̫ͲźۼĽĿ⡣

ɽԭɽҶ磬ȴǵҶ硣Ҷһ˿ŵɫ²ͣЪһнġžડУǰȥ

ÿһܵĿ֮ǰ棬żǿһռ䣬Щ£ϵ»ָٵ𣬾⵱Уϵظظظ·һ

֮ԽǿҶӿֳ̫ҲԽǿǡôĽЩ֮ںڰ棬һľ󣬿Ҷȴʼʣ²ûб任һֱ̤һֽɣ

˵˵Ҳ̡׵ӡȵҶߵ߰ʮ׵ʱ򡣳ǰػȻǿʢһޱȿµؾءҶϵغڰɿֲ¡ؽʵط顣

ৣ

һ˲䡣ֻܡεعͻȻ˷ҶϯȥЩеٶȡز˼顣ֻһգۼ䡣Ѿǰ

ƣ

Ҷ翴бһ⡣ص³һ֡ͬʱֱΪƵϱų˿˿ڰ⡣̫עֱ۵Сǰصһ

飡

Ƶǰռ䶼·ܲסһһƵľ죬ͬʱŵĻҿռ䣬һ£һһ£صǰһ˲һʮ׵Ŀհ׵ش

žણ

û˿ԥҶǰһ̤һΣѾ˻ҵشһƬԲʮ׵СطһشУһ˿˿ڰɫڲϵƮЩƮ棬ڰ֮ײµΪһޱȿ񱩵С

СռУҶиֳһֻɫĻ䣬ûгãƮΧĺڰ֮벻⣬ŵһ֣ʱһһͨĵ¶ںȻڽ¡

ţͼ˶С



һˮȻһһɽȻͬͬʱӿҶϣһʱ䣬Ҷӣһ߱ޱȣһ¶ȸߵˡ

ȪۣȻȻ෴ÿһֶſµҶǡͫƽʱʱյľ֮㹻صû˶ţֱóһֻɫţȪ¡

Ȫۣ

Ȫˮðõģ֮ȡ֮֮ߡͻʱҪĺȪУҲԲз

ϣҶûаɣȻͻƾʹΣգԼ֮ˣȻ£ڴʱ

˲뵽ϸ֮Уֻϸеĺڰ̫ͼȻڲϵһйɵٶתţÿתһܣϸһЩڰ֮תһžֻ̫̫תһ˿˿صķӡ֮һнھȻ״̬תš

ʱˡڵ״Ҷа¶ģͫȻ

ͫҶʶ¿ʼתʱ򣬾ܼϸе̫ͼһۿɼٶȲϵļӿתٶתٶȵӣһǿȻȻ̫ͼð˳ϸеĺڰͬ鳲һͼӿȥ

һ̣ϸҶУҲͬһǿͺñһ޵׶һʼ

һ֣ܵȪˮͻȻһ٣ţ͸ŵζҰèһ˷ܵҶӿȥ˳ëף˳**ΪһɹӴ֮ٵĽڡһ˲˳ĸԡͫ·תţھת֮󣬷ų뵽ϸС

֮һϸͻΪһƾĺڰ֮ͬʱҲϾϸмתŵ̫ͼֱӾͱĸĸһɿû뵽̫ͼС̫ͼеۣһɢ֮ɫһɢѪɫĹâӳ

̫ͼתԽԽʱһɿµǣͻȻ̫ͼг˲佫У̫ͼоȥ

ˡҶһ⣬֪ͻƵĿ飬ڻǲɱˡ

ǰ棬һתǡơ֮þԡơĿ飬ڶתǡȨĿ飬תȴǡĿ飬תǡɱ¾Ŀ飬ͽٲ֮ءתĿ飬ֻʲô

Ҷ񼴽̫ͼеʱԺвɸֳôһ⡣˵ʵڵģе档

ûʱ飬һֱ൱ڴһʱ̣֪ģԵƽ˼Щɵ

ģչҪҶ絹ҪεĻþܲĽٲ֮ءҶ綨˶Щ뷨Ҳһ˲䣬ţֱͶ뵽̫ͼСû̫ͼһ˲䣬תٶȣٴιصһΡ

ʱܵȪˮ͵ľҲһ£һɹȪˮ͸ǽһҶӿ˽ȥʱͺñһ޵׶һ㣬ܵĽܱеȪˮֱɹȥעϸڵ̫ͼС

̫ͼҶв̫꣬ͼеȴδ˶ţ޴ǣȪˮڰ׹âϵҫ֮ĲȪ֮УҶ߾ǹصĳһֻڰɫĴ룬ϸֳһ̫ͼͼĽҶ峹׵İС

ֻڰ״ͻ̾ȪУڰⲻʱ˸ݣֻ룬·һһϵ

ˣ

ĶУһȻһ£һɹɵȪˮô˽ȥ

427 ຣޱߣһ

ħʼ

427¿ຣޱߣһ

|Ȫۡı컯ɡǿ֮ʱ֮ڵϡγɵһ䡣ȪеȪˮ᲻ϵɢһƾֻ֮ҪȪ۲𻵡Ȫе֮ȡ֮֮ߵġ

ҪȪۡԷĵ񡣸޷ǨƵĻֻͽ⴦ȪֱƵħȥˡϾġͫΪֻ֮Ļֱͨ˽ɾһ

Ϊ֮ȡ֮֮ߡͫͻʱҪҶŻԥѡȪбչءֻҪȪ۲١뵣Ƿ᲻¡

ϧʱûеڶˡ򡣾ͻῴһһɫһɫĹȪСһֻ޴Ĵ롣·һϵÿһΡͽܵȪˮһ֡

ЩҶȴһ㲻֪һ̫ͼеʱֻ͵һԺ·ʧ˺ܶණһȵٻعʱһ۾|ʱͱߵľһ

ֻġһ̻Ի͵ڡŵۡһλλ̬ȵĹװŮӡЦŰžƵġаζȵġӡϡôһ޸ľ

ȵȣǣΪʲôǰľҶֻ۵Щԡ벻ĲԡŬȥ롣Ҳֺ

¡ǴĻϡֲҶǻʵۡڵĵķȻǻʹˡһλװŮҶૡԽЦ˵һ˵һ߽һƱ͵ߡʵۡ,ǻʵǹĻʵۡҶԺзƾնһԼǹĻʵ۵顣ѵǻʵۣ

ҶЩɻ󡣲ɻϾͱǰŵŮסˡʼϵЩŮؿ롣˫֡൱ȻŮӵ˫θꡭ

ε**еôһ,ɻҲСӵԺ֪СҶҲȻȻԼ˻ʵ۵|С

ڸ**г١ΪȴͲᳯ

ǻþĿͫû١ÿͻʱĻþȴµ١һþ佫˲ҡþԶϰһҲ⡣

ҶһþԼȫϵһͨʧӰ١ڵһͨͨˡҡ˼ʱΡþһʼ͸ҶݡڸֵС

ѵεĻþֻޱг

һλþһҶ;ĴλþÿһζżĸдþʵûκСͬһһ

С޴޴Եƻþ졣ΪڻþСҶ粢ΪԼǾֻὫߵһеʵҡһڻþг١ĻཫԶĳڻþС޳֮ա

ʱҶѾھ¡ʼһĳڻþС

ͷȻþıͻ֮ʱǳеȴͻȻӿһľĸо

ĬĬܷ֮ɴһ۾иֳһĵ֮ɫԺСԾĿʼҵ˼ΪʲôոľĸоѵѵʲôΣյ

ʱ򡣰ӦѾʼͻˡĪǡڻþоʲôΣգ

Խ롣ԽǶԡ֪ͫȽһꡣҶûжٱ˵ͫ顣ƪѡ;СżޱյĹؿǾǡÿͻʱҪܻþĿ顣

ڻþСܿơľҲȵڽһС뵣ľϷ顣ҪǿƲˡʹ˳֮ʱ

֪þԽ档ԽӵĿ¡ķŻ˵֪աǽӡҶСһҶ١ཫȥ

֧ѽ

űơ÷ѩŮ˽ϲҫĵ֮ɫæôˡǲү

ѩϵɫжʱ׹һֱº͵šΪκɥʧ侲ϡ˵ġֻһˡǾҶ硣һȻᡣ

ǺǣЦ˼ҡҡͷոͻЩܸоү鷢ĳΣյС

ǺǡӦǶˡ÷ЦŽһ˵ǰЩһˡ˱ǡҶ뿪֮ǰӷħժȡӡԼһЩϲԵ顣ƽʱʡõġ

үͨڤС˭κεүοүֻȥչءֲƴɱôΣءЩүߵʱ|ġѵĵɹƿкôˡ÷գգ۾ʱ䡣Դ֪Ҷ¼ѽͳ׵ĳҶˡšΣա

ǲġ̾Ϣһͫİءǰѩǻ֪ǲ֪Ҳûнֻ͡ĵ̾š̨ϸĦšԺҶӰ

Ҷֻ̨ܴ޷뿪ʱȴ֪һصĹĹСǷһΧһϡŸָĹ쳣ˡλȴûκһȥõġ

һɫɲءĬ

˰졣ڡλĺӵȿڡ

λȻҶˡվôʲô˵ɡáȻҲȿڡɱ˵һǰˡǱ⡣ʵΪʲôﶼס޷ǾǺǳǡ

ߣ㻹˵ʱһλһͷ췢Ŀ຺ӱзһصΧļƻĸһ̶ͬġɵֵʱ|ȴں档׿֡ҪϳֵĻʱôĸӻغǳȥֻҪһҪƺǳǡ뷢ʲô

˵=ĹĵͷˡҲĸɥ֮ȮһӴܡʱһӽӹͷЦЦĿ

㡭ŭȻǡŭڡƺʱвסơҲʵͨ˿ɱȡһĽŭ,ȥ

ˡҶˡ˵νǹʲô飿ҪûµĻûʱǳܡһλɫ۵Ӳ˵

428 ຣޱߣ

ħʼ

428  ຣޱߣ

һˡǱˡ༰ˡҲǰΧĵıƺáϧȴӲԱ鱦˰Χӻغǳǡ󹦿һ

ߣһڻסеŭһ˵ȷʵǱҶСӻɽ¡ϡҵ=١ֻºҲûкõȥֱڳһƤĲҵСߣ㾿˵ʲôһǼʹ޲ѵ顣ֻ۾ʱʼ졣Ķϡһһ͡Ҫ쭵ģ

ûжԴ⡣˵˵¡Ƿ̡Ҫ֪ҲһյСϺݺݵĹһ⡣˵㲻˵Լ¡Ǻϼһ¡ǳǵ顣ô

˵šСҲһ˿ʹʱֻҪһ뵽ҶѪкĶӵ龰оЩʹɽ١ϴһ⡣¡ԡһ޷̵ĳ衣˭ǽСеİλǿ֮һһеߵ֮ȵġָĳ衣ܵȥҶҪΧĵĲȫնɱĿԺ

ѾʼĬĬƹȻڻɽҶȥɵһǡںɵϴһǡҡҶʵչ֡ӵ˾¡ֻɵľ硣ȴӲЩǿߴ˿·硣ֶνϡͨˡ˸оĵķ

ѾҶôɳҪǻռƵʱһ-ԤС˳һ졣ɳһλµĶ֡

ǳǡľ΢üǳǰǧפذ׵ľίʵȻ-һʵߡһɾ󡣾ܽǧһΪǿԵҵȡҲԲ·硣شġƾҲǽȴӳƭǸɱ뺮ǳǡľйâ˸ĺǳаڡ̡֮͸Ͱһ

ıˡơֲܱҪȬĻûмǧǲܵġĺǳǵʵǼࡣ֡ķѵƺǳǲѡ֡һȴһʵҶ硣빥ֻ¾ͲôˡҲȵ˵

ܵλû˻ɵڤе˭Ȼء

˵ĺá˵˵зԡͷǳǵʵҶƾһ˵ǾԺġءλҲĿźǳɡ

˵⡣̧ɨһˡһĬȻҲѹ֡ڤλнʬ֮ս˭Ҳ޷ӱܡǳǿĻһ졣ǶǺǳǵĶ֡ʱʲô龰ͺ

Ϊ޷Ŀź,λʬŻ᲻һеƳһ塣Ҫһٽĸɱһݡϧáȴʵȴôá

Ҫôľһ⡣

ǺǣǱ϶ʱ¶һĨЦ⡣ҵļƻġ˵ȥĻȴûдȻѾĳֽơ˿

֪ǾЩʲôֻ֪һ̸̸ʱ

˲ŷֱɢȥ֪СһıϢʼǿ·һɷ籩𡣶籩ġ͡ǳǣ

ʱһΡڤѾȻĹȥһꡣһСڤĵ˺ƽƶڳĬжȹ

ڤһꡣеҶ硣ȴСȹꡣ

СҶͻþСŴĵĻʵۡԺ޸ޱߡֲСֻ񳯲ѡ

ȻҶΪһҵĵȴ̰Ȩݺᡣټ¡಻ԡ塣ϡ˷󡣴ĳڷеһҹ֮䡣ȡĶ

ڵȨλõҶ硣䷲ʲô֮λʲôԺӡһҹ֮䡣ȫɢڡҶӲڻСӳ˻ʹ

˻ʹ󡣷糹׵ıһСûı֮˵ҡϸùճ಻ԡ

ȴµһˡֱӵһλ̶ͨ˵Դ˿˵ùǸաڴϡᱻ˴¥ϵµϴˮܸšɽҰ⡣ᱻҰ׷ҧˮ졣·ĪջԶϨ

ùţ

ָоҶԡɾ׹䵽˵

޾ĸоҶϡ

ǻþ֮Ҷ֡˯õŮˡõľơõɽ亣ζȻٽƶ˴䷲ù˲಻ԡִķκһ˶ᱻ׵ıƷǾ

ǻþĿġҪҶھȥ

ȻþޡڲϾܵĿһĥÿһζһλᡣֻҪơĴһ޷ơǾͽ־С׵ĳ١˶ϡǾ衣һֻ֡ҪѡһǾ͵׵ʧȥƿþĻᡣ

硣Ȫֻ޴Ĵ롣ڲϵšÿһεܵˮᱻٵһ֡ϵĺڰ⡣൱財ڻתš

һꡭ

ꡭ





Ҷбչصھŵʱ

һֱֻûκλĴһ̡ڿʼ˱仯

ԭȪˮСһĴͻȻһŨҵĺڰ⡣һ𡣷Ҷ貵Ĺâˡˡ-!!

ŴһĪĳȪˮСҲһСʼɱ䡣ÿһΡɢͷ·һһࡣĺҲʼļڻתšҡתٶȡҷ졣ԽԽ졣-һתٶȾͼӿһ֡

ˣ

һ

-





һһϼһĴͻȻƿΪһɢ˲䱻иһաһϤӰҲֱĴ˳Ӱȫ࡫㡣һ鼡ĸʹġĻƽָһͷɫĳʲΡнƮš޷Զ

һɹɾϢϢֻһʧϢ̺ơȴֱȿµ

˲Ǳˡ˾Ҷ

429 һ

ֳεҶ磬ûվ磬µϣϺڰ⻷ƣͬһ޴ĺڶһһǿϵ˹ţһɹȪˮʱϾͱһɹɾ֮ٵıɡ$*-*$

ҶϸУԿʱϸչ֮ǰ֪Ҫ˶ٱһ߼ʣֻǣʱϸȴԵ쳣Ŀնûǰĺڰֻһʵĺڰ̫ͼ

̫ͼҫźڰ⣬ϵϸתţ̫ͼϵϣֱҫɫɫĹâֲ̫ͬ㲻ϵζÿζһΣֻ̫ضײ֯һ֮ٵתһƾķӡ֮뵽̫мˮһ͸ļشС

һɹǿƲʱͼ¶

ͫԶʼյת·߿ʼת̫ͼһһɹɺڰ̫ͼ¶³̫ϸĻܿĳеĺڰ֮ɫǰҪԽӵƴϢɢȻͻ֮ʱ̫ĳɱ䣬ĸӵľ

Ӵ̫ԴԴϵͼӿ˳˳šͫתٵתʱȫѾһּΪˮɫӨ͸ɢ⡣

ڰɫ̫˳ÿһϵƽţÿǰһ磬⴦Ľɢҫ۵ľӨ⣬£ĸӵļǿͬʱصˣתһеʱڲڱľٵȥ

Ȼ£ԭеĻϣһµľϵֳһʱ䣬ϱеʮϰ澭⣬صٴݺȫתͬʱ

ҶĸоԼһֿµٶȲϵǿÿһ缡⣬ÿһϸڻԾ˳žתÿתһΣضһֽ뵽ÿһ缡⵱Уĸӵǿ

ͬʱȫëȫ򿪣֮֮ȫɵУ˳žתϸС

һ顣ܶʹ಻ϡһǾȥ



һҶ³ƵغڰⶸȻһֱպŵǡһ˫бһһסʵʵͫСһޱȾ֮һȴŷ·֮

ڰ⽻֯һ𡣽Ρڡһصתֳ˫Сתת˿˿صعʱ˿Ҷػͻ֡Сһֲ˼·Ҫ˵ȫֱɽȥһ

龰һֱϢʱ䡣ٴιصʧ

ž

Ҷվ~~ɢӨ⣬һ£ʱ׷״žĹͷͬʱһ¸ϣɫĳһԵơ

ʮҶ磬վǿһػþ޾ľг٣Ҫҳ٣ҾСнǿϢҶ岻κζ˾ô׵Ȫ档

ʱȪˮܿԭȪˮ

һ뻹ࡣЩ֪ǱҶУӲĸɵģٶȣȪȪˮٶȣҪ࣬ʮУˮ̶еȪˮɵ޷ˮ̶עľء

תǵת𡣡ҶĿ䣬һеһǰδеǿӿֳ籼ڵĴһ޾ƻþ͵ڿתתһɣʵѾްǿ̤˽ɾ硣

ңһ̤룬ǽɶ壬ֻһͿ̤̫ҽɾ硣ͫ˵Ŀ¡

ڸϤµʱҶԺУɸֳڻþжȹʮ£ûоֻһƬ峺

ڻþУþһʼͽųϸλõĶŮˣԳõĶ˯õĹгԵʱȴһתۡ

һٽƴ䵽ңù˲ǧĿνǿ಻ԣΪ޷ĿѶɱĻ޷Իþлת᲻ϵһþֹĲѭֻء

İջþȥĻֻҶܿƻþֻõΨһһ½⣬һĻ

뵽ҶԺвɸֳʱ龰

ʱҶѾΪһؤңһֲؤΪǵ޷ؤӲ뵽һ֡

һ죬ŶӣصУʱڼ£Ҳ뵽ԼУȴôһĻ

һͬؤĽܣֻоֻ꣬ܵ꣬ڼ£óΨһʳӲĸʯͷһͷ˵ܵܣʱֻ˵һ仰ܵܣҪȥ

գڼ£Ͷˡܵ൱ᶨĻ

ڵʱ龰£ҶĿֻΪõܻܵȥԼĻᣬΨһʳ˵ܵܣԼȴֻΪһͷõܻܵȥ

龰Ҳڸأʱɡȥ֣ȴҶһ𺳡

£ſʼĹ۲ߵĸɫɫܶ࣬ҲƽһĻܸһ𺳡

͵οˡ

ʱҶ磬ʼڸطȻþûоʹ˶Źָֻɲϵĳߣÿÿ֮УھУγͷʱȥ֣ȴϵԺ

֣֪ΪΣ˻ȥ

ʮ꣬ӽʮ꣬Ҷ־޾ĥУĸУů֮·ԴˣʼԽԽ㣬ԽԽͣκĥ޶ҡ֮ʱҶˣһ̣࿰þ

ڻþеľһеĸ򣬸Ǳޱȡ

ҶڻУãŻع̾ϢþÿµĻþʧӡ޼䣬һƽȥܣֻҪһξܲסĻ޻תĿܣĻþôǻþܿƵģж١Ծ飬һֽʲô

̾ÿһλþԵĸд

430 

ԽӵĸܵͫͻʱþĿ񲻱ԣ仹ڵĻҪȹþȻѣȴһĻ῰ƣͨ˵ȥܣʣһͨˣܶȹֿµĻþļм֡**-**

Ҷ磬㼸ڻþҪ˽ᡣʮʱ䣬ܵĸֶˣֱǲֻҪ˶Գܵľأίʵܶȹġ

عҶҲۿһ龰һҲɰԿЦҡҡͷ૵תͫҲ̫̬˰ɣҪתķܹǸҪʲôʱҪεȵӴҿǰתķȻֻռ̫ͼһС䣬ǧ֮һѾѾģҪٴͻƣҪ°

ոճ̫ͼһ֣̫ͼٴɱһΣпԴ淨ķΧԽӵĿ㣬ԭһķڴʱ̫ͼУֻռһССĽ䣬ƬƬĿհ׷Χǿյġ

Ҫ֪ǰķʮУԴԴϵȪе֮Ѿ˲ԪķҪ֪һԪᣬ͵ʮǧꡣԪᣬ͵ڶʮǿֻռССһѡ

ҶŹ£Ҫ뽫̫ͼȫĻҪԪķĿܡ

Ԫ᣿

Ҷ΢һ룬ҲЦһԪķоѾһ޷飬οǰٸԪᣬֻϹʱڵڵţˣֻҲûķֱ졣

ҪͻƣֻңңˡҶЦҡҡͷ϶룬˻ԴԺе˼ȫ˦˳ȥ

ʮ֪ôкǳǡһͣԺ͸ֳĵӰ뵽ϵƣÿնҪܵʹʱвɱ˿˿⣬һҪغǳǵ鸡ĵס

ҪȥġҶһᶨҲû롣һΡֱӳȪۡٴλصС½ָú²̤ٵȥһֱ̤еػҵش

䣡

ҶһСҵشмޱȿµԵ˲йϡȻصǡҶûκηΪµԼϡ

ڽӴҶغصظֳһƬӨ⡣šһ첻ϵسҶϡ͸һʯɽһ󡣾ھӨС˲

ûеֵסŲµزʼռᶨǰһÿһ̤嶼˲һطسɴ硣֮صطʹֱǲ˼鵽㡣

ͻƵתҶزӵǿػ֮޷ٶκδ˺³ȡ䡣ԼرԵڶڡһµϹŽơ赲һҪˡ

Ҷ翴ƽһֱۣײ˹ȥ͸ˮһصԽһûдơ

ڤ֮ء

һ۵СɽͻȻһصŤŤͬʱһ޳Ӱֱɽдںµĳ£ԵһԵʣɫĳһԺ

ڳˡʮ꣬ڤɻûиı䡣Ҷ̧ͷڤգֻһѪɫУǧһյĽ

Ѫ¹⻪ϵϵȥ

Ѫµڤÿһ䡣طһ߾ãһ߾߽ʬĻ꣬ϵѪ»ڵ󣬵һ£ض߸ϵѪ¹ݣлѪ´µ

ף

Ҷ羲ĿͷѪ£Ѫɢ˽ʱвɳһе͵һоĹ쳣ǿϢڷɿڵλ˹ĹϢٶȣֻҪһϢĹ򣬾ܸϵ

ĵϢκһɣ˿֮£ֻǿġǵģ붼֪϶Ǳ

ĹϢɺϤƺҼҶܵĹϢͬʱû߻ܣΪѾĸоĹϢֵλãǡǡĸм䣬Χסһ򣬶ɱĻһ

ֻҪ΢赲һҲضϵԣʱӴܵľٶûκ飬Ȼ壬ҶȴҲûжЩٶվԭأɫȻأȴ¡

һ̩ɽһĳ֮

ʱĵ˲Ҷܣĸ򣬽ҶΧУһЦͻȻһгҶģ㻹ܶ㣬ȻУںǳȴŪٵǱߺŪʮꡣΣҡƤ

˵ģһλһͷͷ󺺣ֻǣ󺺵Уȴһķߺ䡣ֻ۾ͨ죬ͲûǱˣҶһ۾Ϳǵֵĺɡ

ˣľˣڤУһÿһλżµ

ǺǣҶ簡Ҷ磬οôĹĸΧɱɽ챾ҪƽĻУȴ̺ݵı䡣Ҷ磬о⡣

Ҷͷһ䡣ʾġ

ǺǣȻһı£Ȼλһ˵ҪľȻô֡ľʩʩȻ˵֪Ҷ統껯ľвμ顣

ĸκһſµΪܿҶһΪ̶ʮУٴͻơ֮룬УѾܱǵȿµʵǿĲ£ͻƣҪǲȥĻֻ»÷ȥ

еû뵽ڤеλǿȻΪһҶ磬ڴΧҸû뵽ϵ飬ٳһΡڤǿЦҶûκβ

ڤλǿƤ£Ǻ飬Ѿĸо˶ѾϣܸǱ˸ֽơֹӶݣȻƶԣûκãλǿȴӵġ

һλضԴολͬȻҪնɱ

ڴʱҶȴɵһޱȵıΪΧУ뵽˵ʱ龰˵϶ҲǸΧһġֶΣЩνǿܲ棬ֶͬΣʹõڶΡ

Ȼ޷ܣǾܡ

λǿͬϮɱǾ

ɾΣ

Ҷ͵һޱǿҵս⡣

431 Ҳ죨һ

ħʼ

431Ҳ죨һ

ǡҶʡмЦһ䡣ɢŨս⡣ԽߡеԽӵǿʢǿ֮ΡѡʵһСĸһͬǰΧɱ㡣ѾǺֵˡǱ̫ٶʵ̫졣ǲֽĨɱ

仰Сһɭĺ⡣˵ôϡʵһеĸֻҪʵ˵һ˴ǿͷΡڤĵҲͬĵǰǡҪеƺŵʵ

ҶǱ̫ǿһʵٶȡǿ쵽˼ľء뵱ꡣڽʱҶŲɶΪΪڤСֱһץһѡҪж١ֵһġҲϵһ֮

ҶڤгֵڡŲʱ䡣Ͳ˼ĴﵽѰһ޷ľ硣˿µٶȡ׵ǱһҶ翪ʼͲһŨɱ⡣

Ҷ粻򡣳һǸ

ͷԼͬԺС

ٺٲյġǸˡǱ֮ءĸΧ¡ܵˡ¶ĹЦ˿˿⡣˷ܵɫԤԺп϶롣¸ôǰֻߣ죡ɱһƬƽû˿ıֹâһϤȻȻĳСһֱĺԳԽӵ

ڳ仰ͬʱһǰ̤һһ䡣Ҷ籼һ˲ǰͬʱеĶ߷貵ĺɫޱȺصϢǵصйȥ

ǧ仰³ʱɫҲɶȻһ䡣Ϊ֡ߵĿռС׵͵ǧµҲ˲ʩǧҪƽʱҲ硣ȴƽʱսСսС˵ǧĲࡣǰٱҲӰ쵽ս֡



ɫ䡣ڶӵǧΪͨ졣żӰ졣Ȼʲô⡣ҪʩչĻȴܡҶ͵Ĺ¡Ҳ-жĻᡣ붼롣ǹâһһ޴С

飡

ߺ޼϶ײһ˲䱬һɺƴĺϡӰϵڵϡǿϵϷޱǿϡ䡣ޱȳص̩ɽϡ

ҡСҶ羫ȵ̫

̫¡һʱһʱ纮Ŵα仯ֱӷһĿ

꣡

͵ײ¡ϿռжȻǧĿ˽µĴء˲ѳ֩һƵ˲³ʮࡣߣҶһǧֻʩϡһصļһεѹ塣ʩչļɺҶһ߾˳ֱնȥ뵶Ħһ̶ļһһֱۡĪǵǳ԰׷Ĳɡ͵һŭ⡣һתһᡣ,ȴҶиȥ乥ơһӳצ

飡

Ҷпٵıϵʩչ־սһСصײΡڡǧСҶռ֮֡ʱһȭסʱеڰлһµĹ켣һֲ˼ٶصĺϡ

꣡

һǿӲޱȡߵ¡һϷ˳޳Ȼһɡŵڵһ͵׷ɳȥ䵽ʮֹ֮ⷽס

-㡣ɫһ䡣Ҳֱӷһ޴ŭšȫ¡һɹɳĻ˲ϯ׵İڻ졣ͬʱ嶸Ȼ仯Сɵ͵ʮɡ̤Ļֱϡ޳Ļߡģǿ¡

Ҷ翪ʼֵһ˲䡣ȥʱм䡣õʱ䡣̶Ϣɾ̶Ϣȴڤеİ˴ǿ߱ĺȥ˼Ľˡ

һһ˿ᶨޱȵɫҶǱʵ̫ˡȻ¡˿ֲһٽһλ˿֮µǿߴ˾ءʡβȻ

ࡣǻʲôһϡҶˡɴһµξԲҲˡҪȻڤСɾҲûʲôˡ˵š»Եڿն𡣿иֱĺ֮һŻһҶ͵˹ȥ

Ҷ綨Ҫľ,ͷӿ֡ҲʮɡɫĹ֡塣ĻסçϡԴε۾ĶҶϡ

У

һŹֺԴҶҲ³һɫҶϯȥϡð̡̱ǵζϵڡ

ø͵֪ұΡиֳ˿˷ܵɫŲǰص̤һһ¡µĴ͵ķһҵĺ˲ĸߴ¡ط·һϵһɹ޾Ĵ֮ϵĹעڡ

ͬںϡҲɫޱǿֱб

Ҷ硣ҪҶɫĺѿû뵽Ҷѡ֡һ֡ʩչǧĿֶΡ޷ڶʱڵűҶץסᡣһٽϹͷѡ

һʱ䡣˳顣뽫ҶֱӳԵһ֮ӿѵĹͷٵ»ָһνټ᲻ǶϸͷȫϵͷȻܿٵĻָ

һԭڿľȫʼֺû˿ԥŭ𡣽̤Ĳһ·ܹ˻ǵħϵɢٵڵ

ǣ

һʩչƬչϵŸĹ켣ٵĻšҶֱϯȥ

ҲáҲաڤ綥ǿߡһ̲ԼͬҶչ˿µĹơιСϵϢںޱıϢС֪⺵ɵˡһȷʵǽɡǡ

432 Ҳ죨

ҽ

̫ҽɡ

ԶҶʵͬʱΧԲڱҪҶּ䣬καһʱ䣬˹µҶ磬ֱͬеһƴһڲӿУʱиΣ

ߣҲ죬˭ҪҵҾɱҶ翴ĵ͵Ĺ糱ˮϣڵϣľм䣬κζĻᣬأǳ׵ûκŻ

ۣͫҶ粢ûΪǿ¶аľ֮ɫԽӵĿʼ侲һ仰ƽĿµ³³ͬʱһεĲƣص˫˷ɢ

ۣȻҶǿͫȴΪõһͫÿÿսֵľơҲۣͲܶסԷȴΪȡһ룬ǰʱ䣬ЩݵĲٶݵʱ䣬ܸ㹻Ļᡣ

εĶУ˹Ժأɹص£ͣ

ƣ

ƣ

ĵͬʱɱľĺεȼᶨһ۾赲˵ģһУסռɢ˵Ĺ޵еҶȥۣδһӡ

ߣۣͫҶ൱侲ֻСһŨɭ֮ĸÿһΪ֮ϵؾǿߡҲһλǴز¡ظֶͨΡնɱǴпܵ顣Ȼܻػᡣ

˵Χ˵Ѿ絶һϡʱ˵ؾ˲߷塣ͨκαʩչ

һ䡣ƸǡǿϢ

ֳڰɫ̫ͼͼֺתٶȶȻӡɿתʼһ䡣һصػС

һ޴ޱȡȫʬǺѻʬɽ֮ϡһλ¡һѩ׵رһһڵߡ·Өؾ֡һƬĮر䡣ӿֳɱƬճеһƬѪ졣һʬɽѪ

ʬɽ档ľ߱ʬֱһڵߴĶޱȡʬòȻǺɵģ

ɵˣҶ翪֮ʱȻҲע⵽۾һҶ۾Ǹֳ̫ͼ΢΢һ㣬ۣ뺵ѾʶġֻǣΣֻصѪɫͫУȴоһ˵Σա󣬸Ҷ۾УʬۻɵʬɽԼʬɽµһ߾ʬ壬Ȼһ䡣

ҶֳۣͫʱΪͻƣ۵ҲһͬնԣǲͬնۡصһѪɫͫǰһʱǰƬУǺ׵ĴҶϯĿ¹ľҲãɵĻҲãⳡУһ˿ĭûðͨͨΪС

ҵıͫ죬죬ΧɱңҪЩνǿߡ𣡣Ҷ³һ仰£ͿѪâ͵ֻѪɫзй˷ûκǵϯȥ

Ѫâؼ䣬һƬմǵأ糱ˮȥ֮࣬ǲ֮ռҲϢ

ߣҶ磬ݵţ

һҧϱŷ貵~ľ޴ޱȣϣ鷢˻Ҷ磬ңңһӣռ𵴣ҪҶһ³׻ζ

ɫ֮ΪϣѪâһ

Ҷ۷Ѫâ£ռ䣬ɽޱķӳǼΪĿ£ײһ𣬶ʱÿռһɲĺڶг֣ɢ˼һ޷ֵǿƣܵһȫڶС

ͨںڶ£ʱûʵֵѪâڶɣͬʱںڶ£㱻˽ȥҪ磬һ챦Ļֻཫ⡣

ҶģһȭѪâڶɣҶѽӴۣʱһֻ˶ȭͷֱǰֱֱĺȭͷϣɢһޱȺأޱȺ嫵ױȵҳ𡣷·һȭԴ񷡣

ߣкβңһȭʮȭȭҶкξ塣Ҷ۱˿˿⣬˲ͷ֣һȭģнʬеĺվڴϣص˵޾ǿƥѹֻ˿µơҶڴ˿̣ô¡ոͻƣһͻͽǿĿɲǷв

һ仰䣬ͿҶڰ⻷ƣӭͳգۼ䣬ͱϰɸߴֱΪȭȫһ̽һɹǿÿһ缡ţĹעȭͷС

䣡

һȭһȭҶһ˼һֻأɱ񣬷ɱ쭺ơһȭֱǰȭԻաȭ֮Ϊ֮ѡУ

飡

֮ȭصĻ֮ȭײһʱһµĺͬʱһҵĲһ˲ֿϵȥҶ˳ʮȴֻ˳

ÿһǽµĴ:ڳصĲһ𣬴ƬƬ˲仯ΪСѺ۲ϵԶӿȥ

ʹ죡ڳһеĹâԽ˷ܣû뵽Ҷ羹࿹⣬Ҫ֪ոյȭǽ˽µĴ֮ĺ£Ӳ޷ȡѹԵƣβһ˷ܵɫ

ߣۣͫҶûɵʱȥƴǵԵĻԾʱԵĿɲֻһĸÿһ֮µǿߡֳ嶯֮¡

ۣҶ츳ͨδʱѾԿ磬֮ͫǵǿĿ¡Ҷ˾޴ͻƣͫűǿ£ͼҶֳ̫ͼֺڰ̫ͼתٶȸǶȻӣڰɫâϵͫзɿĽ֯

ڰ֮ٵǰγһ޴ĺڰ̫ͼ̫ͼ˸ڰ֮ɫŵģʮɸߴĺֱӷɵҶͷ˲䣬̫ͼѸٵı˶ޱȣֱӽҶΪģԲǧڣ׵ĸ̫ͼ¡ͬʱ̫ͼУ˲һһǧ׵شϡڰ⣬˲·ϡ

433 Ҷĵ߷֮սһ

ħʼ

433  Ҷĵ߷֮սһ

֮йڴϡ̫ͼµĴ࿪ʼصı仯ڰ֮Ĵ۳һһģһ̫ͼ̫ͼһ졣һڵġңңԡͺž޴Ĵĥһ͸ڴĥµĶһʼҪĥķ顣

̫ͼ֡𣡣

һɹɺƴе̫ͼ˹ȥ̫ͼ¡̫ͼ¡Ƭռ䡣Ѿķ׵ĸ

̫ͼλͨͨꡣҵɽĹǱ̫ͼٵġ񿴵е̫ͼеɫ׵ıˡ顣ڡĿûһ˿ɽٵ龰ļסǸµ̫ͼ

ٿ̫ͼʱѾ龰ܸоĵҶͨǰӵǿˡӵĿˡͨҡǰʩչʱûп»̫ͼ֡Ȼͨĸǿ,ֵĹŹЧ

ԡٴο붼롣йâһѪɫͷٴγСγֵġһöǾöһ֮ϡ÷ŹֵĽԵ쳣ĹаȻ

͵һɻԪ񡣸ɢħħʴ顣κλŵġֻҪճһȰ㡣ͻᱻħ߻ΪáγħͷҲᱻС׳

Ѫһͷ̫ͼ˹ȥһž޴Ѫǵġֳһֻ·޾ѪáĽ˳͡

ʲôɽĹ̫ͼٵġߺߡҺҲûƣ۾һɴ֤ʵɽǱǰ̫ͼٵʱֳһһѲֱϵߡС˲ľ޴޹ȡϡһƬƬɫܵı鲼š

ںɵĻ¹עµĺ֮ޱȵĶ̫ͼȥҶ粻ɱ俢³һ仰޴涸Ȼðһɫĳߵĳϡֻצӡһӡ˲ѾаɴСҶɱȥ

̫ͼڤߵĹ¡ҲҪ˲вֻһǾҶ硣вĶɱ

Ҷٽһȭһ˷ܵͬʱ¿ٵǰһ̤ҲԽ¡һɹǿӿ˹ȥȭͷϡ֮ɫơһȭռ𡣾һ޷ͷΩһΪĿ¡

ˡ-һǺڤǿߡ-һм޵ڤǿʵ̡ȻûϹһƴɱ쳣Ĭ̫ͼСɱҶҲСǡôĽҶΧһһ,Էκοѵ

Ȼ򡣴ʱҶûҪߡĸȫĵǿߡбԽʢ

̫ΣҶ翴ΧɱľġԼɳ̫ͼӡߵ㻹Ϊҵıͨ͵һҵʵԽǿͨԽǿʱǽɡͫԽɱǡδûܡ

з˿˿ɫҪɱֺγڡǰĸҡ˳ɱնɱһĸ綼Լ֮ϵΧ¡նɱԷ뷨ȷʵЩ񡣲Ρ

սȻԡոͻƵԼﵽεȾġοԼıֵֻͫļ֡һ뵽ԼĵıͫеĹâԽӵĿʼǿʢתζšѾĵֱͫÿһ֡ͨ

¡Ǹ޴̫ͼ仺Ŀʼתٶ쳣Ļ

Ⲣ̫ͼ̫ءת̫ͼҪķίʵǶĿ˵ǺҶ籾ͫ۶̫ͼһлΪ޵ĿֲȻʵһֱʱͫڲϵӡǰʩչʱҪĵķӴ˾ĵĲͨĽ𡣸ͲķʩչʹҶ硣ƶʱҲҪķѼ񡣲ڴʱȻзҶ硣ѾҪսҪ㾡ȫսһѾоԼڵѪҺڲϵķڡ

ڵķ糱ˮһɿҪǡҶ籾ķ񵽲˼ľĵĻֻھû취ת̫ͼһת̫ͼͱ˾ȵĻϵ̫ͼ˳ʱ뷽תϵ̫ͼʱķת̫ͼһתͬŴĥһ֮ͼй

ڰ׶ס̫ͼмĿռ䡣ǿռеˡһ̡౻һ¡һ



ʱ̫ͼͱһŴĥ̫ͼмĿռ䡣ϵɷ顣סɽĹ֡͸һĭһɿռ䡣޷ֵס̫ͼĻһɹɻԵͼжϵķӿռ׷촷ۡռ𡣴ĵĻˮ粻ϵľҷ

ǣ

̫мѪáȻ׵塣ĥ¡׷ĭûзı޾ĺڰ֮ĻֻµıըһҲûзӳĻᡣǾöͷҲ޷ֵ¡澹һϸСơ

Ҫ֪Ѫá˲֪ꡣѾԽ˴󲿷ֵĺ鱦ӲĿ²˵ֻҪ䷶ΧС̫ҽɡҪ˲䱻ըķǡ̫ͼ¡ı

ߡ˺ޱȿµĺ֮ȥ޷̫ͼҲ޾ĺڰ֮С׵

ͬʱԵ֮˫һ֯˷ļ˹ȥ쳣Ŀ¡

ܡΪʲô̫ͼһǿôࡣҾš񵶡ƣĿǾ̫ͼû֮һ¡Ľһ޷ŵɫૹһֳַ趯²ɿ̤ˡͷ·һֵ赸һƾ趯ϵĻܡγһµĵ

飡ȭͷѾٴҶһ𡣷ƴͬʱµٴΪ֮һһֱӽܵĿռи´ĸϵѡҶͬʱ˳

ľĿεȶһᡣкһĹŹֳһֻצ͵һץվצб˺ѳһ϶ͬʱľ˲ѷС

434 Ҷĵ߷֮ս

ħʼ

434  Ҷĵ߷֮ս[vip]

ѷҲľɲǼ䡣˲䱻йµ֮ķ顣ͬʱһѷֹصĳҶ˵ĵ·ϡľѷ˳

еֻצӺҶ˫ץ¡ͬʱСһŹֵȡʮȹǡͨΪϽɫ档ɫ׵˸͡졣ӵֽ档ҲǷƷֽֽƲ˿ƺĳ³˿˿ѩסȴһƬհסʲôҲûлϡ

ȶҶû˿ԥ˳ȥһȡȳȥġɲǷ硣һҵɫ׵硣׵һϾҶ޴˲䡣ûжĵġֱӾͽҶɽɫ׵統С

ۣ

ҶȻǿλȫ֮ϵľǿߡǿƵĺһľûע⡣ֻǡҲû뵽ľֶβǽ˹дֱӳԼ

ֶΡ̫ȻҶҲûзӦѶײڶʱСıŹŹֵɫ׵סһɫ֡ͱ˿µɫ׵ϡ˼Ĳϡһµ˿ڡ¡һʱ䡣Ƥ

ʲôסѵǱаףжʱֳһ֮ɫһһɺڰڱŷ˲佫Ǿ޴׵ĸס̫񷭹Ľǹصɫ׵⡣

쳣ıҡ¡ɷĳ⡣ÿһ˿׶ſµСϬƿҪҶͻƵ˵תľĻֻ͵ֲסƬ̡

ҶԺСֱӸֳһ׵ǾǱаף

`һħ񡣶аħ¡ɡаħǡħֶΡھܹ׵Ҷ粻Ծֳ֡Ծɲѡ

ҲҡаħһŨҵ¡ֻ˲ҪĻֻǶ¡

û뵽㻹еʶĸ֪֡ΡѵӲɡ°ɡľĿ䡣ɢɫΡҶٴȳһ貵ɫ׹⡣ֽҶС

ߣǱаΡѵҶ绹㲻ɡҶĿ˲䶢ľеǱϡĿһ۾Ϳаסбġоâһ

ۣͫû롣ԱסҶ統ʩչͫƻΪµһ֡

һ䡣ƸǺڰԽӵĽСǿϢڱŷֱֳڰɫ̫ͼͼֺתٶȶȻӡɿתʼһ䡣һصĻС

һ޴ޱȡȫʬǺѻʬɽ֮ϡһλ¡һѩıһһڵߡ·Өľ֡һƬĮı䡣ӿֳɱƬеһƬѪ졣һ,ɽѪ

ʬɽ档һ߱ʬֱһڵߴĶޱȡĳ۶ʬòȻľģ

Ҷֳͫۡͻƺ۵ҲһͬնԡǲͬնۡصһѪɫͫǰһʱǰƬ

Ǻ׵ĴҶϯıаⳡС͡Ĺ졣ϵײǿĲ

аΡҵ¡κҪ𣡣ҶһѪɫͫ˲ŷѪâѪâ¡Ƭа޷ֵ𡣳׵

ƣаסû˿ԥͫľѪâֱľȥ

ľǰѼʶ޵Ŀ¡һ羹ͨʹʱɫһ䡣붼롣ȶǰ˲ӳȡһʱɫ׵籩Ʒ籩һѪâ֮ǰ

Ѫâаײ׷ױԵһֻ֯Ƭ̡۸ӵǿƷ籩Ѫâһ𡣲ͬʱѪâҲͬġϵײʧ

ȵƽľǰĺѪâѾϡޱȡľһ¡ֱ-Ϊޡ

ߣڤǿߵλϡȷʵʵҶ˵ΧɱΧɱġɱҵͬʱҲҪΪԼѡùײġáҶͼʶһ¡ҵͫͨ

ҶѪɢʢ

Ͽ̬

Ҷһ˲䡣׵иֳڰɫ̫ͼֱ˳ʱ뷽ɿתšͬʱһõɫҲ

ͫޣ

һ䡣䡣һĲʾƾյľȥʡٶ쳣Ŀ١бŷ󡣾ֱľȥ

ʲôһҶʹͫͨжʱһ󾯾Ҷ˫áͻȻһʹʱɫһ䡣Ҳ롣еӻ˳ȥٱֱֵڲʹ֮ǰ

ֵʱ롣۶ܿһıа׾赲һ붼ûܡʹֱӾʹӱа״·õһٵľϡڲʹСľ֪ΪΡȻĴޱȡϡɫҲʼٵıֱվԭġһ



ʩչʱɽþСֳ֮Ϊ޻þþСÿľԲͬĵ**áһʩչʩԽǱӲƳþ֮⡣޵ְ취

չ˵ͫԵľĵ׵**ÿ˶**һ޿ɷϵʵ޻þǽԷĵ׵**ճұóĻþջԷ䳹׵ĳڻþС

һ׵ĳԽȥħҶ

ߣɣҶɱȻľѾԡﻹɡ˲ŷ޾⡣ľĺȥһߡĿ¡̺Ҷǿ̫һȥֻľĽʬ֮塣ҲҪıõķ顣

ʩʲôаݵˡʱһŨҵΣϢҶð˳ǿֱԺ󹥻ȻһΧκԵİϷҶһҪɱľĻĹضὫԴһٺķ顣

ߣҶ²һһתľߡ͵һŭ˳ȥľԡҶǲԼȡ뵽ľ޻þҶ絹Ҳ߼ǻŭ⡣ת

435 ֻۣͫһ

ħʼ

435  ֻͫۡһ

һֻ޴ϡһҫϬâļ̡Ǹһǵľκ˶ỳɡֻҪеĻֻ¡˲ͽΪһࡣһɽǰҲķ顣



ߺŭɨصûмλáλáΪƽĵķһ߼ϡɫ̺Ĵ֮ϵĽ֯һΪġռڷǿ¡˲ѡ

䡣

Ļˮʱӿ

ߡҶһ䡣ɱȻе߸ûκͣӡһٳߡصĺϡѪ䡣ǿʢɱɱĳ¡һ̵Ҷ硣쳣ǿʢޱȡ

ӹ֡Ҷ֮ϡһϡᡣһҶ߲ϵĽ֯һ𡣷صĺ貵⡣Ĵ䡣Χɢľˮһš

顣

Ҷɸǰһ̤¶ҡ֩һѺΪзɿķӿٴκһκ󡣷ֱ˿Ҷˡǰ龰ˡ

ֻͷ̫ͼڲϵתͼй֮ԽӵĿ¡һɹɷ뺵˹ȥ

ͼһγɡԶܵһ֧֮šȻûҶĽ˿µ

̫ͼм䡣ûһռġͼвϵĽռķ顣͸ǸԭĻ

Ĳ˵뺵ɡʵǿµ㡣һеĵһǽʬеߡ֮廹ǽʬ֮ǿ̶ȶ˵Ĳ˼顣ֿµ龰¡վ̫ͼȻܵơ֮ϡҲ˿µ̫ͼĥĥġֻǺϵĻ߻Ľʬ֮ϡ޷ԵĴֻһ˿˿˶ѡ

ҡڽʬǿµ¡ɿš

ء·ѾˡѪҲķ顣ֳһӨ֮ڰɫ֮֮ϡӲ޷

˲Ϲ¡е̫ͼϡѾһ˿˿ϸСơֻҪ֧Ųסˡ

ߡ,

Ҷ翴üԥһ¡Ϳ̫ͼϺڰȻǡһƴС̫ͼ˲ը֮ĽƬ糹׵ĸڻԵ¡

ŹͼǱҸˡҶ硣ӲġơڻҿռСɲûо¡ſĸЦһֻĿռСһ޴ĻͻȻƿռ䡣ڻҵСһɸߴֱһһΧһ˿ڡı鲼

ȴһۿɼٶȡɿš䡣ͱʬǿµָ

ϡ

ںɳͬʱһڵ໮Իҵնһ϶һ߻ӨáٵԻҵĴг˳ͷϡûһ˿˺ۡµǡñ߸糤ìһĹǡԺӵġһѩ׵ĹǹŹɹǲɡ

ڹǹϡŸָͼ˸мĹǴ̡ȻӨ񡣿ȴԵ쳣ԡŹǰ衣



սһ塣ӲĿ²˵Ի𡣡

Ҷ硣ĪǻΪɽʱһ𣿽졣ҵ¡һҪ㳹ֳսֻͫСҫصۻۻСɢϢ

ҪɱҡͿû¡ҶЦľ޻þСþĵ׵**ľ̫顣û**ڻþСħͻƲˡľͨٴҲ-롣ԡ϶ľһʱ֮䡣ԲþĿơ

ԵеġֻɺˡȻһչֳʵˡսȻǰܹˡȻҶ籾ûǻôöԸ

еͽһս˵ꡣҶްɡʩչɱս

ɱʽѪ¾ݡ

䡣ɱᴩ¡ҶѪⱩǡճѪζϯġߺաҶߡǹصĸֳһƬѪɫĺ󡣺С֫ѪšɱֱӳϾ

֡Ѫ硣գ֮䡣̾ͽΧ׷Χ׵ľѪС಻⡣ѪСΪ졣ͻȻѪ·̶һޱȡҡֲѪеıǷѪĹâ˿ӿȥб䡣

١ΪѪľͲҽ𡣵ꡣǱһʱ⡣ûóʵԵСɱʽκεˡսɢӨ⡣Ѫ˫ȡֱѪˮа˳

ٿԼӿѪ䡣вмʢ˲ľ޴ޱȡġһѪ˵͸ոһһƬڵ¸ϡ

໡

ѪСǡ˲佫߰ڵѪˮ˲ɡ̤߷衣಻Ѫ俿Ļᡣ

˵ɱʽҺɵҪʶһ¡ǲɱ񡣡ӿֳޱȰԵϢſĴеѪһ־졣һռ䡣һѪ硣ѪʵġɢŨų⡣ǵʵѹơ

ķҿɲϲǿˡȥֻ»бŽѪˮ΢΢üȽϲ̤ĸоڴϡͿԾԴԴϵĴ֮ĶûСд֮ȻѪų⡣

ľ֪ʩʲôֻͨǰﲻæˡȻˡҶˡɱ˽ᡣսз쳣Ĺ졣Щ˻һᡣ̫ҽɵƶȻ

һɹˡѪ-һΰӿ

񱬷ǿ֮ʱ˶һûκγɡڷ׷ױŷޱǿơơһɽһҶѹ˹ȥѪϿաԵĿһɹεĲҶѹ

ǰѪ䡣һĥһ׷֧Ųס˿

Ѫ-ǧѪˡ

ߡҵѪҲšҶ翴˱ĿơͫȻһâһı䡣˿˿͸һᡣǰһ

436 ֻۣͫ

ħʼ

436  ֻۣͫ

ɱʽѪ絶

飡

һ֮Ѫ¡һļϡ·öһ͵ķһ޴ıҵļѪˮֱӱһһĴ˳ǵġֲǡЩѪˮڼɲǼ䡪

˲仯ΪһѪɫľѪڸѪռ䵱С

շ衣

¡粢ûͣЪɳŵ³һۡɱʽѪת

Ҷ塣Եġλµľǿߡɱʽһʽ䡣赲һҲ޷Чɱ˶Էԡڵڶʽһʩչ֮ϾͺԥʩչʽµʱҲڶ²Ѫˮϡ̤һĲеĳһĹ켣ϵĺɫŻ衣ǲϵɢ

飡飡飡

߿ʼʱµѪ͵ĳһɹɾҵİ·ѪСͻȻðӿľһķһ޴һѪɫˮֱԺбŷ

һ˲䡣Ҷ籾еļļ֮¡Ѫˮɢĺ̼һѪɫѪɫıǰ˵Ѫϵĺӵɭ䡣ΪҶʱΪѾ̤ľ硣̤תʱͻС䡣ĸӿ¡

ȻĺɭȻĴѪɢʮѪҶе߶衣գѪռоͱһĺš

໣

໣

ѪһѪɫۡ췢һƲŻɷֱѪڶռСʹڵѪ衣һʱ䡣ѪռС龰쳣Ŀ¡޾ɱ⼤ѡ

ʹɱʽҶеȴûֹͣµĲѪ̤šÿ̤һԹû뵽ѪС

ɱʽԪǾģҶ͵Ĵһٻӡ

ʱͿѪеѪˮ͵ĲӿķһɹɾɱϵѪۡգۼ䡣޴С׵ĸѪС

һѪޱ޼ʵɱ·ͻȻ˹һпӿȥֻգ۲ʱССѾ֪ӿ˶ٵɱѪռ档ڤ񶯡

һɱͻȻ˷ƿնϵĳѪռСٽ뵽Ѫ档

ˣ

Ľ׵зһɲɱ˲ŷбڱͬʱıصѪһΪѪ졣һΪɫͬͬǡϡɢ޿ɱɱΧ

ֻƾɱѪռ䷢ɼ佣С۳µɱɱ񽣣

һһסɱ񽣿ٵѪ𡣸ڰСΧѪΧŷ衣·ʥһѪ˷ܵ׷ױŷµɱ

Ҷ羹һ䡣ʹʽɱսսĿɱ¡Ѫ𶯡Ҷһɲķһ̡ҲоѵĴ

ɱʽɱ˫ҡѪҶۿռ䡣ʽޱߵɱͽĿơһٵסͬʱɱ

ϯȥ

ɱսԪǣ񿴵Ѫڶɱ񽣡ԺеۻһҲɱ񽣽ֱն¡ǡû̵ӡĿơ񿴵һ⡣

챾˵ɱսĶֽϡ˿ûܵѪѪϡ·𡣸˵ʶѾǸסһϡһŻرϡתֽǱӨĹǹС

ǣ

סǹһ졣һСǴеһֱӰγⲻǹǴ̡һǼǼɳһӨ񡣿ڱ档ȴһص·

Ǽڹֹսϡ͵ҫޱ貵ľӨ⡣һɹעֱϡ



Ϭޱȡйֹ˲ͱ¡ǼֱָҶ硣ȫ֮Ϥӿ빭Сϡʼ˵ľ񳹵׵һСҫ۵⿪ʼҫ

ڹǼָҶʱҶֻƤһһȫ׳СΣաû˿סһԤ׽ӸԺС

áΣաҶ类Թ֮ʱڻнƵġֻѪϼӿɢոĺʱݿһѪֱӴӿͬʱһֲõԤĵ׸ֳ

飡

е춯һֱغİѩ÷Ůײš˽ڻϵľ³Ѫ϶ʱһҡ

ôˡǲô仯ɱǡ÷˵ǰŵķĽµ

ҡҡͷȻɫԡȴ֪ץס÷ֱۡĵ졣ȥҰ׽һҪ졣ȥСһԵĽǡ

ӡ÷ȴЩɵĿĵ塣Щԥ

ﲻҪϿ찴ҵķԸȥ׽Ҫ졣ҡҡͷٴ˵

Ѿɫ÷ֻʩչͨٵȥڳȥʱѩһۡ˼չ

ѩǻ⡣ġǵʵѩﻹүµ⡣ҪȻȳһЩ

ˡǱ¶һЦĿ⿴ԶոձͻȻоүƺΣաҡǻвҪǱӡû뿪ﻰ

Ҷ֮ڤڤСһϵÿΣʱ໥֮䡣ǻиӦ硣ꡣ˵ʱ򡣾Զ˼䡣ҶĸоڤгˡŸϻڤ硣ȻԤвûд

ȴֵĸоһڤڤеĸӦ޷ֻһָСоʱҶǰδеΣաҡ,աֱв

ʢǡСֳһϢһҵʹ

˵үΣգѩ۾Ȼүʵϡ˭үΣأѵǺﵱһڱΧѩЩ޷ŵ˵

˵ĸӦơŲɡΪĸӦߡġҡ԰顣һڤڤзľ档

437 ֻۣͫ

437±ֻۣͫ

֪

ҡҡͷڰѩĲ£ڻϣɬĵҵĸоȴģѩҲ֪ΪˣһʲôΣգ٣ӦģǵʱһүҲ˼綼Ӧ֮һ

˵ԸԶҪָӦΪûеĻʹţԶΣգҶһͨǲ֪ͫǿսҲ˵Ҷһͫؼݺᡣ

Ǳͫӿ졣

ΪͨҶʵʱ͸һŭɱɽɱһǣλڤеĶǿߣϳϲСĿԿС£ؼλǿһĶ⡣

ͨ˿ѷɫˡ

ǵ죬Ҷɻ¹ԤףȻʾţʱض˺ĿΣһǹغġʣ£ܲеǡ

׽ˡʱһµĺ÷첽˽棬ǰ

׽Σ׽ϿмȥԮڿʱüĽԽӵǿʢһ㻺͵ĻᣬֱӾ˵

ʲҶֵΣգüЩȣҶֵܵ˵бչأѰͻƣ˵УӦòʲôΣղŶԣѵҶֵѾˡ

ؼҶѾǵڶν˵ڶСҲǼ졣ͲʲôΣյطڤгֲ֪˵һٰȫرչس

ٵתΣյػǾֻҶڶбչʱ߻ħǱ˷ڶбչءһȺ˶ʩΧ

ĿЦһ¡ô¡Ҳֻ̫ǸոھʱͻȻһѪҶʱΣС׽ǰʱǳСԼˡ޷뿪ڵλáΨһֻаһˡ˵ػΩаָӵؾ󡣷һսʵ

ã͵±þɳ᲻֪ٵصüͷһԥص˵ͷתͷȥ

سڶԾôΩнϾݺڤʸҶΣյػҲܲµ϶˲õǿߡǵǰػֻһٸҲʲôá

Ŀðȥüؽ΢ػһЩ

ڱ֮УҶ˵սڼҵĽš

ʲôƾɢļҶаԾĽеҲû뵽治ڤʹڵ߷ǿߣϵ챦Ȼô࣬ɻãŹֵĹ

㣡ԪɱҶҲɱϵˣ붼룬߶ǰһָʱ䣬ѪϿյĺɫֽʱһĽ֮УԪƥɱۣն˹ȥ

һ·ҪǽҶĹ׵նһ

ǣɱ

ҶԱ˸ŭʩչɱʽΪģҪһսУһ˸նɱĿ꣬ɾһֱصԪ֮Ѫɫİǽ໮һ貵Ѫ⣬ٵɱȥ

⻹㣬ѪѪ

޿ƥе׺ɱɷɱ粢ûƾѪѪܽλڤǿ߸شֻҪΪӮһЩʱѣɱҲܣɲסЩġ

ҶڶġǣԲ޼䣬˴֮䣬ҲԲܻнĵ顣Ȼ˴˲ͬģĵʱ򣬾кܴɽۻ뷨˸ܾˡǼȲս֮ĺ£ֻκ˶޷ܾ

ߣ

񿴵ԼϮԪǶ᲻֪ҶѾ֮ˣкâһµĹֱָҶ磬ͻȻԪڹ·ϵʱеۻ͵һ

ˣ

ֻʱڹϵǸǼ˲˳ȥһңٿĲ˼飬ڹǼɹ֮ĿռŹصѿһѷ죬ͺñһҿͧڴзɿʻֿĺһΪĹء



ǼһֿµٶԪײһһʱ䣬Ǽ͵ıŷŹֵķƣµϬޱȣȻԪ౬ޱǿʢɱ

飡

Ҳ֪Ǿʲôģ̺µ㣬ɱԪ̺ɱֻ赲һ벻ʱ䣬͹صڹǼ˲Ԫ顣

Ԫ֮ʱǼٶȲһ·գҶ˹ȥ

ôܣʲôԪ޷ֵۣͫҶоޱȣԪо̺˺εӴɱֻ֪ԿޱȣȴֻǼ´ܲȡȹ龪ȣʯһս־˲ʩչ˿Ծֹյͫ

Ʋбŷȥ˷ǵصĻӳȥ

Ȼǰ԰Ķۣڼ£ڵһûвκЧϬĹǼ£ռڴ𣬱ֱ

ҿҪҵҶкâһɷɱ˲ڿֻУڰ⽻֯

վ֣

ǼƣҶûƬԥٴԼصĵ֮һֻ۵˲һƬӨһâб

âһӹͬʱڷɿı仯գۼ䣬ѾΪһӨ͸һ͵УҶһֱվ֡

վس鱦乥鱦УԾƥϬޱȣһֱҶΪֶεĵƣײʱҪڹǼϸоһΣĿĻͲĶ鱦

ϣ

飡

վһöУӭŹǼնȥڹǼϣٴθֳصķơµȻվڵĹ鱦ǰֻƾɱԪƥеġ

һȥͷһֿյɫ̫ԾðһµУǼɢķƣֻǼ˲䱻նΣǼһϣ·̺Ŀȫһıվе̫ճɻҽ

ڹǼһ̣ǼļҶֻ࣬һ粻Ķݾ롣޷赲ĻԺ˲䴩Ҷࡣ

438 ֻۣͫģ

ħʼ

438  ֻۣͫģ

㾹鱦񿴵Ǽ̫зաֳһĨʹġȴһ𾪡ֻ۾ǵΧҶŷ֡һֳ**ɫ

鱦ĵǿߡҲչֳ̰ɫһ**Ҳѹ֡Ҫ֪鱦и֮֡ЩµĲ鱦Ȼγɡȴû鱦ƥ

񵱳͸ĵıǽһ鱦Ȼ˵ȴƥ䡣һܷӳµСˡԡŻͳȥ

ҶߵվֿɲͬԼǼ֪൱Ҳһеһй档˵һλĹ֡ϵĹǿεıǿ

Ǽ-һŽȻ̺ͬŻ֮ܡ˵ȥֻ֡Ϊ̺һеһĿڡĿ¡˲ֻ궼޷¡

̺Ǹͬÿһܾɱǿߡǡ֪һɱͬǿߵĿû˭ԸȥҪȻһֻһλ񡣶ʬһ塣ȴλҪԱҪԵĴɱڡֻ˲ˡ

ߣ鱦ĪΪ᲻ɡ㡣ڡҶһƬ䰵ߡҪҵվֱ֡ǳ-롣

ٴ۽ǵ򺵺ȥڿԼĵʱȻѪѪĺҡȴӲǲһԵѪѪһ޷ȻҶ統Ԥϵһֻ´ľһȻܾˡٳʰоֵ̡

ôƺˡҶаЦһáоԸһС

¸¡鱦ҵˡ㵲סһܲܵס˲両ֳһ̰ɫϡֱӴӱǼǹһ֮ӿҪһǼ

۾վϡռնϹǼ᲻鱦һܵĻ롣ʵֻ˲һࡣڡȻѾҶҪĵ鱦Ψһİ취ֱɱǰˡ

ɱҡҲɱ㡣ʶһ¡ҵıͫҶ᲻롣һ˿̡˶ԵԷҶһоµĵҪ֪ͫһֱʩչֻʣµȴû¶ǰ

ֻۣ

һĻֱҶ³³ͬʱ۾ϵı¡

ֻ΢΢պϵͫΧһһֱֲͬϡСպϵۡһɲǼ䡣񿴵಻ɸֳ˿˿ɫһֱԱɽۻҲ𾪵

ҶСԳһƬġ

һɲǡȻֳһصַ¶ŲɣĹ⡣Ƽġڤڤоٻĳ

۾ͬʱһޱȿµơ׵ĽСĺɫ޷ԡſķ衣Сܲһֵɡ˿̡ҶơȻһֵ߷徳ġ

ڰɫ⡣

һ㡣Ѫռһ̡·ȼա̺лֿٱպϡڰ˫պϵ˲ˡ

ֻ֮ۿһ˲պϡɲǼˡҶϡڰɫⲻϵıŷС޾֮ϵǶ۷תȥ

ֻգۼ䡣ֻٴΧԳһƬġصļĲϸֶϵַ޵о뵻·ԽʱաϹźʱƵ

ԽԽ󡣽š⡣ܽ顣ֻ֪ƺϵļٻǳа!оǹϵħϹƵ!

ֻصתֺ׵иֳǵСĿһָߡÿһ񡣶Ųͬиֲͬи׺ݵͼɡ

ֻأ

ءҶ쳣ı䡣л¡ʱֻֻۡһһסֱһڰɫ⡣ǰ֯ٵ۳һǰпĹŹתֻء

ֻһ֡ʱһɿɵ֮תɢо¾ǹϵħϹźƵתܡص

졣ѵľǴ˵ֻءġôгֻܡ񳹵׵ˡ󡣶޷ϡȻܽ˵еֻظٻֻ֪ءĵĻһ֡ϡ˵ֻصĺ⡣˭޷׵ƿֻڡ

ţƣ

һ̡಻ס񶯡һƬ衣й˲¡ವֻǼֱֻȥ

ϧڸһֻصĺתת޴ڶֱӽֻǼɽȥһתתּ䡣ͽϢɽȥ

ɡ̫ɡϡҶ羹ȻֻضŪˡ̲סˡҪŹֵֻؽ1ĻֻǶ⡣ﻹԱ߿֡һ֡Ҷɱȥ

ߣ쵲סҡ翴ûκҪֹͣж˼

ɱʽԪǾģ

Ҷ翴ԼٻѾһƬ䡣˸浽ɱļƻȳζͿѪеѪˮصķһɹɾɱϵѪۡͻȻ޴׵ѪС

һѪޱ޼ʵɱ·ͻȻ˹һпӿȥֻգ۲ʱССѾ֪ӿ˶ٵɱѪռ档ڤ񶯡

һɱͻȻ˷ƿնϵĳѪռСٽ뵽Ѫе档

ˣ

Ľ׵зһɲɱ˲ŷб顣ڱͬʱıصѪһΪѪ졣һΪڡɫͬͬǡϡɢ޿ɹɱ

ɱΧǰʣµһǡ׽ٴαŷµɱ

Ҫһ˭Ҳ赲

ֻۿҪֻأ

439 һ ֻأһ

439  һ  ֻأһ

ɱ

Ҷ³һۣ߶źڵλһӣʱ䣬ڰе׽·ǵõʲôϢһͬʱһ˷ܵѪУ޾ɱǻ۹ȥΪ˫ɱ

ϣ

У׽еϮɱȥһںǰ׽̺ĿɱѪеɱڤǷ·޾ɱȫ׽ϣ죬ɱ񣡣

ⲻԪǣɱҡ۴Уڵĺ֮ıϻŵĻߣ׽һ˵ӭ˹ȥڤǿ߲٣Ҷûдƾ׽ܽ䳹׵նɱ

ҪģʱУŶѡ

׽ƶ䣬Ϊÿÿʱ̺Ŀɱȴ˿ѷɫں׽ӲǽĽ˲ڵأ޷׶ҪԮ񣬴ʱǲܡ

ҶҲ֪׽ȻܲסˣҪɱǣûпܣҲҪסһʱѡ

񣬽Ҿͽֻ֪ϣЩ£ЩˣƿأҲܾҪףڤоǰ˴ǿߣŭңҲҪֻءֻأҶ绰ɭ䡣޴ֻسͷ

ߣһ޵˼塢

ֻתһԡת񺿽ǹϵħϹźƵתܡϵػص

ޡࡢ޼ؾһһתиֳڵתϡɢ·ϹźĴغϢκλᡣһڵתϷֱӽס

ֻתתС

һʱ䡣ֹϵԽӵغɹ޿ɿֻܵй

ҲšⲻܡֻϹʥҲ޷աôܿԽֻٻֻص¸ܵתɢعϢСۻš޷ϻյֻءԽֻΡͳԽֻصؽޡɻ꣡

ôܻ־ܡоſ֮ɫԥ׳˾öѪáѪøһֺ󡣾˲仯ΪöСһŵͷس嵽ֻǰҲȽӴֻת֡ؿ¡һһը

飡飡飡

һʮöͬʱը֮󣬵һʱܵĿռڱը£͵

Ȼֻأ治ؼ䣬Ϊڣ͵ƻӿֻ֮ǰʱתϣֱӳڵĶڣϵĽתΪڶһĴڣƻһӽת֣ͱ˽ȥĭûðңǾöѪãһ޿ɿܵ£űֻС

ңֻתתУס䲻ϵֻתдȥֻزɿܵž֮ܣ޷׵ĵط岻ϵǸصתȥ

еۻΣ£޷ڱ侲е˲ľ޴ޱȣһööľɢ˿˿ɫĺ⣬ŽԼס㾡ȫĵ˳ȥǿ

УһգҪİ롣

ȷʵǿһȥסҪɢƣסֻתЩҡΡȵơ

ӣǸٴĴۣҪҲֻءۣҶ᲻֪ͼֳ˿˿뵽ĵ飬뵽ʼʩҪΧɱеɱ⣬ʼƲסĿӿ

ҧ⣬ǰһ磬һھѪֱԿֻתϣ˲ûУת֣ͷ·Ǵ˼ѪһɢĺԽӵǿ󣬰סвûɢԽӵ̡ٵĽֻдȥ

Ĺƣʱдһڲ׽һ׽ת켣е˲ӳصĻ׽ϣҺͣЪٴλӳٻĽһ׽ķ顣

ȥҶԸϴϲлһֱӽʣµ׽ڹΧڣ෢ҵĹģȻѾ׵ķŭˡԵɱĽʬ֮壬ӲҲҪǸ

к䣬ֻصλóȥ

Ȼ򣬴ʱתֵѾƾʹֶΣ޷ֻصѾת£ڵĶİĹͷ

ֻ

ҶЦſֻ¶񣬿һʱ䣬ֻתϵһڶУ͵һޱȵֻ֮⣬ϡڤڤеκηĻᣬһپתֵС

ⲻܣôءⲻֻأҲšһĲҽѪռУϵĻصӰȻ׵ʧתϵڶڣصĹرյ

תֵûСתۼʧ

ⲻܡϻǣ߲ϵĻɱϣཫɱ۽ǵ⣬ÿصתָɽȥ龰еľû°͸

ȣתûʱҶ͵ֳһһĳ죬ţһͻĿɫڳֳһֽһĲ԰ס

ѾˡɵĶһۣͬʱ֪һ£ֻأȻึ˾ԲСĴۡ

ҪȻûˣŹѵûᣬһŨɱ˲иֳŲƶȻҪҶ糹׵

ҶʹֶУѾԵĸоһǿвɵĵУȻӲһֹŹͨһλ˿֮µˣηŹĻڷŻɽȵֻѾûƺԷʵˡ

һʱ䣬ɱ쭣

Ҷһݡе߲ɽ˽

ʱеļս˵ʵһʼΧԱֻͫУ̶һӲνǼĶݡ

ʱУҶʼճֶͨΣν࣬ͫͺԥʹ˺üΣͫʹɱʽ˸ǿȵսҶѾ뵽תľ磬ķ˾ųɡ

440 һ ֻأ

ңʩչֻֻۣУǶݵһ˲֮£ʩչͨĴ֮󣬳Լ˸ͻ֪ΪŨɱĻҶԲʱʹͨ

Ȼĸ󻼣ȴںλ˿֮µľǿߵΧС

Ҷиֳһ˿ɬֻʣһɵķ˵뺵սˣֻ붼ܳ⡣

Ҷ磬Ҫɱ㡣ʱѪ͵ķһ޴ĿХһһɫӰֱӴѪռУӰֻ۾ϴһɱȻҪ˵ģҶϣ޲һڽˡ

еɫ˿˿ɫ׹ⲻϵҫߣǱˣľ

ľǰҶԱۣͫ޻þУۣȻûǿĹȴħڻþУֻҪԲᶨߣֱӾͻ׵ڻþУ޳֮ա

þĿ£ǿߵľҲһѣһֱڣҲ֪ڻþоЩʲôһҶ񣬾Ͳûˡŭ壬һҪɱģ

ߣҶ˭б¹ܹáҶϰȻһͦζվıֱ̤ѪϣȻɢһȻơһʱ˶ɵ׺ơ

һҪҵҪ㹻۵ģ

ߣ˭ҶҶֵܶҰ𲻰ݡʱһ͵Զϣϵǿɱɷ֯һ۳µƣǵأϬޱȵⷽϯ

ʱֻһɫθֳӢ۽¿һͷɫذǰ಻ϡǧꡣزһɵ˼սÿ̤һϵơԽӵŨɷԽŨ

󡪡󣡣ûа١ֱһ¡ֻϵ˲߷ֳֿ֡мһ֡ڰСڳеس󡣾һɡ

ʱͼѰذ궸ȻһɫɷסɷС޷ǵӰͬʱһ޴غɫ͵سؼ䡣³š۾Сɢ޾ɷСһͷԺĶؿһʱ˶ɡ

Ϣںɵϡ֮ǿ˿ںκһ֮¡ǰǿڡһڳǧһ塣ӳ˼֮ǿƻ֮󡣾ǳ

ޱȿµ

𣡣ľбһ󺮹⡣ҧгݵ³֡ڰǿνǺ֮ǡȴΡ

ʵȻ΢һϳȴܷӳޱȿµƻ֮󣬾ЩǿߣЩˣЩ꣬ҪǺǳаڣֻºǳͱǸˡ

ôıʣܲ԰𰵺޲ѡ

ߣǰĳУɱ֮ζ˵Ƿ޿ɵһڤеߣȻΧһǲҪˡˣɸľһս˵䣬ɱȻ

˵ҶΣյʱҲ֪ˣÿÿܵʲôΣյĻ٣ӦָӦ֮ĥ˭Ҳ֪Ϊʲôһ֣

ʮΣڡ

ҶĹϵȻҲԥĲ²⣬ֱھӪеǧ꣬һ·ҶչصĵطǴУ껹Ҷȥģ᲻ϵá

һ·ϣҲ϶ҶΣգ϶ںǳǵ·ϣȻϣͷ˽ڣǧ֮Ƴ󣬵ͿѪеˡ

ҶΧмΣﻹ᲻֪ôһ龰Ҳ룬ϳԾңң

ɱˡľȻҶ޵ҲˣҪɱҶ磬ѾǼʵʵ飬ȥҲǲκν¶˾ġ飬ǹޱȡ

ߣҶ磬ˡŭһȻɱ쭣Ҳ֪ԼĿ޷ˡȻвʣҲֻܽϵĻջڡ

ߣҲû˵ʲôƿڵϣԻָͨģݺݵĿҶһۺҲûŤ󣬼Ȼ֪޷ɱ˶ԷȥȻûбҪ뿪Ѫ˷ֱԶߡ

ɵȥ󣬰Ҳһ

ڤλǿߣҪ˵ѹǼٵģȷʵҪǴĻʱУҲֲ֧ܣʱһ϶ȴԸ⿴ġ

첽Ҷȥ

ҶڿɲǼ䣬Ҳص³һ֪һǱסˡҲɢȥѪϡ

״磬ô֪еģרŴ˹Ҷɫɺǲ԰ףȻžԲơ߹Ц˵Ҳ棬ӣȻиϹģҪ֪һֱںǳСǲ뿪ġ

ԣ԰ܼʱϹǺǺ棬ѵ֪Σգ

𿴵Ҷ磬Ҳ¶һ˿Ц⣬ôܻδ֪ͨΣܼʱϹʵȫҪĹҪоΣյĻҲרŸ˵ţ˶٣ЦŹصҶֵλڤǿ߶ԵУҶֵαչأض൱ջˡ

λλҶ絭ȻһЦ·˵

ʲôλɫһ䣬Ժ뵽һЩѵһλǵɽ񡣡

Ҳѹ룬ҶжԹģֻҲֻһλˡ

Ǻǣ״磬ܲһֱ˵ɣȻẮǳ˵ոպҪǿžתǳǵĻͲˡҶЦЦܵľԭȺǲµĽƣѾȫƳɾˡ

аĴֻºҪʲôˡ

𿴵Ҷǲ԰׵ɫüֻ֪˲ᣬҲٶԣһ֣Ҷ磬ٵǳиȥ

аĻһ·ϣǲκβ۵ļһ

ûǰѹҶҲڳ׵ķڷɵɲǼ䣬УһԵƣСΩ֪λǿߵΧУԾܵѹ֮󣬼ֱͲǳġ

ҪܹĻþĥ£ޱȵĻֻ²ô򣬵ƾʱѹܽ˸ѹ

441 ⣨һ

ǺǣҶһ߸ǳȥһЦû뵽Ǿ˲ҪĹΧҪҸոͻƵתͨ鱦壬ֻҪˡ

˵ţҲ뵽ʩչֻͨۡ

ֻۣ˵ǿ֮ͨһʵʱ˵ĲֻأʥҲ޷ֵĵطҪ˵ƿأǺ컯ڣϣ˺⣬ûκܳ׵ƿֻء

ǵظеҲͬܣظֻطܳһڶѣҪ飬ǽǰĹжһȥֻ֮ضѣ˽ǴֻСȻת

ĴֻأҶͨ죬Ҳû֮ȥƿҪ˵ٻˡ

ǰǵֻת֣ʵҶֻضѣˣ꣬Ҷڷħпһ졪ڤʱõһֻضƳİٹҹͼΪˣٹҹͼŻǵȿµܡ

ڿڤ:ڤУһУ۳һֻأȻһֻؾ޷ֻȴżǿͬſתĹЧΪСһ㲻Ϊ

ԺڤĳɳСɳΪʵһЧֻزûֿܡȻЩҪ磬ԶԶġ

ֻۻģǷħеСħҶΪٻС¡Լǿ

ֻֻޱȣʵֻأĴۣԲСֻۣʩչģԣһʩչĵķ޷ٻָġҲ˵ĵķͺ͵ԷħΪýӡ֮ʯһˣǾ͵ˡ

ΡҶŹһΪչֻء귨ءҺһھѪѪ𺦡ˡһ㲻ĵطҪ١Ҫ֪˭ڵؾѪ޵ءһ㡣Ǿʧһ㡣ǻĸء

һɫ԰׵ģĴѪ֡

ҡͻƵתáһġֻҪոͻƵΪвȵҪ˶תػҶ綼Ҫ

һ·޻ȫٸ·¡ʱѾص˺ǳǡ

ϤعųǰҶҲһͬʱҲڳǰһɫؽСӰšصҶͰϲɴϲæҶ籼

үû°ɡڸпɵˡߡǺ÷ȻǸеɲġ˵ءҶǲ԰׵ɫһͬʱЩš־Ҫס

ҶЦŰÿˣ÷һûеôһС˶ѣûʲô󰭡ˣ㣬Щûж񻯰ɣȻ뿪ʱ˴ĸĵرлػôһʧǵǵ˳Ҫȷһ¡

ү֮ǰµĻػټϾһЩ⣬ڱǰҪࡣ÷ֱĿ죬ҶʣҲһһʮĽ˵˳

˵꣬ǺɵĿҶһ԰׵ɫʵүǰ˵Σգð׽ǰȥӦѵ

ҶүֲɣҶӣ֪оûдеɻȴûмҶͨۿģүƥеģָ

Դˣֵܲġ

ǣҶҡͷЦһ£ЩԺٸǽȥİɡֶԼĵĿǰδеǿʢβǰʱϵĻֻ׶༪٣˵ǰĵ衣

ҲͷǸȥǰҿӣΪĸӦʱԪ뵽ĵڻģͷȥ

Ͱа״ˡҶһ˿âһ󽹼ź÷ֱʹسɴ硯ֱͨиȥ

ѩ˵үôˡ׽ûҵ֪ҶΣյģڻУû˵˼һ˫Ŀͣ̽ȥÿһʱϣܿǵԺеӰÿһΣʧա

ѩԱߣѾ֪ǵڼεİοͷĺˣүͨڤУ˭˺ˣοа׽Ϲȥ׽ľǿǳʲôΣգֻҪ׽ȥҲ϶µġѩΣǳһ㣬ҪȻү϶ᵣĵġ˵ţѾгһƬƬĲƬõǰȰο

ﻹôθڡЩȷŵһ߰ɡҡҡͷ̾

ɲУЩƴкôҪǲԵĻ˷һ⡣ʱһ˹

ˡףıҪƵ˵һʱ򣬱˼еɾѹ͵̧ͷΪ֣ո˵Ǵӷǰģң಻ǰѩһһֱԺлŵϤ

̧ͷǰȥһŨҵľϲϣ˲ʡУһµҶһ΢Ц߽УȻɫЩ԰ףѾտʼôˡ

үѩҶ߽Ҳһϲɫæе

Ҷͷڰ֣ѩȥɡҾ͹ˡһ˵һ߽С

ѩ˾᲻֪ոռǣлҪ˵ʱҲʺϴŵʱûаԥС߳䣬ŵʱ˳ŽŸҲû뿪غ档

ôĵĿεҶʱȻϲӶ࣬ûҶϵĨͬѰĲ԰ףѩ뿪Ͼ͹еʵ

ҶЦҡҡͷҲڻϣУˣڸоһ̺ǿ̨֮УԴԴϵӿȥֻһ˲䣬΢΢һսƣͣһɨ⡣ɰܣһ

ߣһбС˶ѡΪ˶Ըң񣬺ĸҳصĵطҪҵҶôõġҶһ˿ȻλǿߵΧУ֧סôʱ䣬԰ʸ

Ҷ羹ǱλǿΧʱ಻ɴ䣬ֳһ˿䣬ʲôû뵽Ǿ˲棬ΧҺȥΧĪǣĽǺǳǵǿκõˡ

442 ⣨

ħʼ

442  ⣨

ĪǡĽĵûƢ˲ɡк˸Ԥ֪ҶΣաɾʲôΣաȴ޷֪û뵽ǰİѩ˵ˡǱΧ

ΧһεĻʱסȴû뵽ֶΡǲˡҶϡܲŭڷŭͬʱشȻŷһŨҵơ

ˡƢٺҲһλ˺ǳǡһ֮ĴڡŭԡһŭڡҪ˵ĻֻϢʱ򡣼Ҫɱȥˡ

Ҷ翴һůסĵȡġڵɲ㶯ŭʲôˡôܻñռĵˡΧҵͬʱвµ۵ĵѾҴֻˡ˵มֳһɱȻ

ʲô˵Ҫ˵ĸոΪŭĻȴΪȡɵľɵĿҶ硣иŵɫʲôˡϡǱȽһʵǿҡϻࡣ¾񹭼ڡǶǿߡżвһǿĴɱ

һʵһλǿߵĻҪ淢ĻԲĶԡǼܵǿߵĿܡҶ˵ôһǿ߸ֻ벻ȶѡ

ԴԺ󡣽СˡҽġҷħеСֻءһֻءһΪȫᡣҵ硣ҡġеҸûĨļǡҪƷԼµĿҶ˵ʱνһƬ䡣

Դ֪ȻͼС͸еıǡҪʵĻֻµʱҪˡˡǲһСԺķ귨ѪĴӲĽֻС

˵šȴһĿЩЩãҲЩŵɫ

Ҷ粻΢΢һЦôôҡ

ʵϳԽὫҶĻСЩĵĵĻ޷šнĳɾ͡Ҷ羹Ȼ佫һλڤ綥ǿߴֻʱҶǿʵ˵ͬʱҲԵġ

뵱ꡣһֱϡһֱΪǿɲ֪СԼеķѾǿҲҪľءһʱ䡣ҲЩת

ǺǣΪϡҪȥػˡػ¡ػĶΪһˡվҪȥġҶһӵӡɢ㡣Щ롣Ҷ绳СͻȻųһ˿Ц⡣̧ԴҶ۾ԺĿɾҪ÷ˡ˵ꡣգգ۾ϡֳһ˿Ȼɫ

ֻҪһһ졣ҾͲκ˺㡣˭㡣ұɱĺǡ仰һֳŵƺһԡеκ˶˲Цζ

ҶҶĲĲ뿪ʱµԾ⵽ܲϵűǿ**ͣЪĶҲֵ龰ԼŮ˲뿪Լ

顣һѾ㹻ˡǱǿɡػһɡ

вԾ

Ҹζ˫۾ϡԵסŮѾҵԼһĹޡҵķϧŮŮҲҸ

ĸߵ֪ܰСľ˼Ҷ绳˯ˡ





һ㲻ϴļСм䡣һˮ̶ɢ峺Ȫˮֻǡˮ̶еȪˮһǱǡһ𡣷·Ҫ˸ڻһ

ˮ̶СȴһɫˮϡЩÿһ䶼ֵˡ쳣ЩֳǶģЩȴ뿪Щŭšŵ쳣ޡС

Сһöö档쳣ˡƷֲͬȴΪгˮ̶忴˾޵

һֻѩ׵һҶϡ˯ž

ˮ̶ܡһ-ܲһšʲôѩθϽѪΡһС---һꡣһһĳšǹƷνĻƾ֥㡣ô㡣

ͨҩġǲȫֻ㲻֪ġûκȱٵġ˾ǡЩҩġͨġҲϰҩЧǧꡣꡣЩЩҩġֻнвŻĸҲһš³ƬгɳšȫɢȻûһ˿Ƿ֮ɫ

Ŀġˮ̶ԵǼһ곤˴ɫӵϵӡѾ졣ɢ˵㡣һšˬĸоһһöö쳣ҡÿһöͨҪкü޵ķ·Ҫγ֭һһеĿˮҪֹסˡҡǷƷ

ʣġһϵ١ҲһѪɫѡѪᡣһ߻˺ͮͮ۴СĹӵƬĳšϵĹӡǧġġ

㽻֯һޱȵˡֻҲܵס

˵ġҪһɫġһƻϡöӲӵƻÿһöȻһۡҪֱץеĳ嶯

е--ƻ

α֪Ļֻ¡Ҫ˵н硣ЩͨߡҲ᲻档ǰᡣһԲ⡣ֻκе̵ɶԱʱһʹٵƬС֡ʹСһȻֳСһŮ档ǱҶĶˡ

ƬС˱ǵ㡣Բ⡣ҶһԺָһꡣЦġ㿴ôҪ֪һֱӪ˺öеĳɹҵȫҩӡȫŵĲƸ

Ҷ绰еԺֱӳֳڤС˵˼컰֮Ҷ˵Сֻصһֺ档ɵҶ

ҶʱΪҲܵٵˡһʵĲСûлָ֮ǰҲ޷ڵֻҪħǲκԥľʹˡ

һվҶΪԺĵطǾ⴦ҩڡ

443 龳죨һ

еÿһ㣬ҶɣΪǣҶ̫ɻῪʼһֱŹκλѼסнеĸҩġ⡣ҲƷҲǧټƵѰҩĵӡ

ڶԣҩУеĸͨҩģһ٣ȫне⣬Ȼ㲻ȫҶһֱᶨƵѰ£ҲʼḻǽƻഫеҺγøԼǸ˵еĻھƷϣѾ԰

ҶţֻҪһֱȥһ죬⽫κｫΪɾ

ΰɣ˶⣬Ҫǰζ޷Ż￴Ŀǰɫʰ쵣׷ɢζ⣬еľ֪֪Ҳ֪ǰЩ⣬޷Ǯģǧꡢ⣬ֵеô򵥡

һѩŵнĻȫĵʱ龰ֻ£Ϊѩн綼һѪȷ硣ֻڣɽУ⣬Ҳδػڶ١

Ǻǣ㳢⣬ഫǰʿȽϲԵһڸл㲻ҶЦЦһӣһɫ˸ߴСժʮɫӨ͸ĹӣǷһֻϡһˡҶ統̾Ϣ֮ժȡһ޷˵ķȴڰȹһʿԵ

𣿡۾һָһöУҧ֮һĿڸиͷһ˿ζζ˳̲֮סԵڶö

ѪҲһȫҵģԺҪʲô˵ֻҪеģʲôСҶ翴һϲģҲЦǺǵٴѪժȡһӡ

Ѫɲ򵥣ҪѪҺܵƷѪѪᡣʳ֮ϴ衣ʹ̥ǵ湦ЧҡζҲΪĿɿڡΪһƷƷϽ׵⣡

ҩУ޷뿪Ҷ粻ϵָŸԵʷ׳ʡÿÿ֪Щͬʱ˽Ҷеһ̡ķԼľ硣

һ߽ܷ翴ҩѾ⡣иֳһĨ⡣ֱӳܳ׵ػӳǵЧɵҩػܻӳǵҩ

ҵʱ㵤ҩˡǰƻҪҲҪճ̡ҶаԾһֱϼ¯ֵҩЧǷǷȻҩеظƻеءҪࡣ˾عЧһЩ

书ЧٻеءʱعЧûáڰǡȴҪáеҩǵСӵؿ١ʱЩ顣Ҳǰŵ㡣

һ롣һġʱȴûڿ˱ǵʱȴֳһĨ˼ɫ

ЩڤСҲһЩ⡣ֻ඼ûгءЩ⡣ڤгɳסôһ硣硣ȥ󡣷ȫԵɡءǳɳһЩ

롣Ҷۼ˶Ϊ᲻֪Լҷռض

Ȥ

ŶҶȤĿһۣǺЦҲãҩ촦ڷħУ籾ңﻹбڣΪʺԵҲúʡ˵ţһɨǰҶвһɺ

ĵҵԸҪƬҩ죬ؼ䣬ҩ԰¸⣬ϡҲãͨҲգֻҪ⣬ҵĵһԡҲȷʵҶ롣

뵽ԼҪһ¯ȻڶûнҪ룬ҶоԵĸдʱһͷôģҲôģϣһ죬ⶼƼƬҩУʲôҩʱԲȱκҩġ

ĿԼɷģиȴһˮᣬ֪УǰСķѾ˴롣һЦ΢˼һ£ͻȻ̧Ҷ绳еԴҪۼĻ֪һطд⡣

һ仰÷һæعͷģûһ˿Цɫɺʵʲôطѵ̾Ϣ֮ǰȥ̾Ϣ֮ؾŴУֻΧĵڰģҵΪ޷ﵽ

˵飬̾Ϣ֮أҵĵط̾Ϣ֮أҶȻ棬ҵ񡮿ľī黨ѪᡯļƷ⡣ҪٽȥĻ⽫εȵ΢룬Ҫˮĳ嶯

̾Ϣ֮أǵĲɽ̺䱦ίʵɹҶҲʹ㣬лᣬһҪٽȥΣ٣⣬ܷŹ

ǣҡҡͷ˵һ龳ĵط

龳죿ʲôأҶ΢΢һ㣬ĿģҲ֪Ȼ˵ط϶ϸΪ˵ġ

Ȼมֳɫ૵ĵʵ龳ͷ˵̾Ϣ֮غƣҲһСأ棬Ŵĸʿı

಻ţĵģҲ׹ԭڲŵڤû೤ʱ䣬ڤʱнڤһкڰԨĵطһŹֵĹŴ󣬵꣬Щ档

룬ΪӦòʲôΣգ˹Ŵû뵽һͣһ龵ĵط

һڣŴⲻ˵ʲôʯϣ棬ӦоУֻǣҪõֵĻȴסΪģֻһˣԸ飬ħɣÿ꿪һΣÿνȥĲǶ٣ֻʮ龳ȥ뿪ģȻܴ龳õı

ÿֻʮ뿪Ҷ΢΢üģ˵ܽȥˣֻŵʮ뿪ʣµģ档

ţڤе⣬ʵǵ龳ҵġΪʮѪȣ˵ЩǵģȻ龰˾̵ӡ

ֻʮˣȷʵпġҶйâ˸૵ĵһ䲻ппΪ뿪ʮ˵Ļ

444 龳죨

ܳΪ뿪ʮˣܵõģǳҲǴ˵еĸаɡϾõһչҪһЩ۵ġ

ˣõĻܶ࣬ûҪһҪȥ龳죬һᣬһȥһ̾Ϣ֮ؾͺˡĿҶЩĶӣЩڽ¸˵æȰο

ǺǣţЩԺ˵Ҷ絭ȻһЦû˵ȥҲû˵ȥЦЦҩйһȦִڷħеп˿

аսʱڷħȫ֧£ɳٶȣ㹻٣ܷΧѾﵽ˷Բ߰ʮķΧ𽥵Ŀʼ徻ӽߵУĹȣѾһƬƬ֡

УֶҲȻĵţûг׿İս죬ʱȻûȾѪȣ·徻ķ棬쳣徻Ҷ㣬ٹһʱ䣬ƽͽҪˡʱڵƽڡ

徻죬ڰﷶΧڣ󲿷ս࣬ĳɳٶ쳣ĻҲΪϲһء

ֵڤп˿ֻءڰٹҹͼȻݻֻĴ˵ڣǾ̾ѡ

Щò˵ȴ˵˼磬Ҷ뿪ʮʱ䣬˼䣬Ѿȥдһ¡

һУ˼н磬νǲӿԴʮ־ٴ׼ַϢнǲԴ˶ؾۻ֮󣬷ֱǲӣǰ̽졣

һ̽ˣƥ˹ŷ(԰¶Ϊ)Ȼ͢ڰ͢ȵȣûʲôڵ£ȴ׷װԽľһصĵطǲ

ȻڡӦʮ־ϵصط֪̽ʵֻ±ǰӵǿ¡೹׵֤ʵˡȷʵ׼ٴַݡ˴һʵ

СһƬȻ

ӡʵ̫ʢǳнػŸн·סˡηǵЩ֪үĳƢ𱩵ǿʿס

ѾѾءɱҪѪޡȱѪծѪʯѪؽе

ѵЩ˲ɡֻҪɱѼȥܵǹƨȥؽáĳλɢнд

֤ʵַݺнСеԼ֮ͬͣ䡣Ǹ֮سԹ崦ΣСһȫеضԹ

нΪеһ仰Ҫܣƴɱȥɱˡ

ʱʲô仰£һǰǳ¹Ѫս񣬸һЩ˵ĿȾ£нУķзֻҪ㻹неߣ;Բû˵

ֻҪ˵һⲻǸ˵ĶԹǹغϵ顣ֻҪڻеѪԣԼ׻Ѫˣбһ׷ץÿһʱ䣬Ŭ

ǺͷħУǱֳ˷ͬһѪԣɽеɽǵȳԣڴս֮ʱɽս

ħУѪħųԣնء

ħԣҪúܻǼħᦡ

ħˣǼ޵ĺս֮ģһԣҪڴսУɱˡʮ־ϼʲôĺԣǶʤ

һƼҲ˵ȴ˵ڶнеı仯в֪ĵ

̻ʱ£ѾϢ޵磬Ѿȫ֪ʮԶͼңһҪɱǽ͢һλվڴУڻϵĽ̻š

ֵôˣǿ϶ģ֪ȴҲûʲôֵġ

̻ϲûκξţ¶һ˿ζɫҪţʮ־ϢҲûпҪǵ˼֪˸ãýЩ޵ȫۼһһеû޵ĸУһƶȻżǿġ

ȴֳһĨǣǣ£ǰɵʮ־ǰֻħĴٻʹˣһսɣοɲֻħ磬޵޵ǿ֪ٱֻǵˡ

ǵһսһԱ꣬һСɫûʲôע⣬˵Ĵжڵһսӡ̣ʱʱԺлڶʿĿоĸо

뵽սʹڼ޵ԱУɵ龰ڶԽӵĸоһ벻ɴĦ

̻ʿ̵˿ɫвźۼһ˿м˵ȴûиı䣬ȷʵ޵޵ҲϾǷˣȵĹʹšѾٴǽ͢ǲʹǰڰ͢һҲвĸŵĺڰеĶʹͲšǰѪҲеĸֲսϰƥ˹壬ŷʵϣԶԶ

̻:ţΪź棬ǿʵ֧š

Ҫ˵͢ʹżʿţвʮʹÿһʹ൱޵еϵʵǴ󲿷ʹʹʹɵʵԽ࣬ʵԽǿ

̻ЩҲǰ:ģ̽쵽޵ʵǿҲԲȵĹ͢ʹšټʹǿµĴڡ

ƥ˹壬˵ҪǲƵʮпܣ˵еĴŮսȶή٣ʵίʵ¡ô̻ܲǿء

ʣѪһ壬ĸֶ

̻ģһٽ޵

ý̻ʸҵᶨǣʹŽٵʱ򣬻һϢɽ޷ͨ˼ͨҲζţ˼罫ɽԮһʹǿս룬һȴûС

΢Աһ£еģвǵĵ

ʹţ̿һ£Ҳһġ

ϵȥţεԶʮ־ʱѾȷһУѾפϡΣʣҪ͢ǰδеĹռñʱֱȥʽʥСֻ̻۾һ˵ɡǿԺС

445 սܲ һ

ǣ£λɫʱһ࣬­ֻڵȥУһԵĸζһ𣬲̻ܹʮ־ԶɹĻ˵ʥǲκ⡣

ңֻϵȥҲһλʹֹνǴûˡ

ȻǸӣûж˵ʲô˳˴ûֱͣźȥ

ããУһɫĺˮϵڻӿһ㺣мУͻȻ׵ĸֳһŹֵƲռصŤŤУһλһͷɫӣ쳣ȻŤĿռ˳

ӣڿ˿ܵľɫĴһº󣬿ûʲô¶һɫϾͻͷȥֻ󣬱ѾƽĿռ䣬ٴγֳһŤΣ߳ģȴһλŻ쳤Ůӣ쳣ϴһʥࡣ

Ů߳ǰߣҲ̧ͷ򶫷ǣ˵ܲ񡣲֪ΪʲôЩġŮ˵ʱŸֳһĨ֮ɫ򶫷ĿУԼдһ˿ļɵ

λŮӳΪǵķǱһЦ⣬Եú⣬ȥסŮӵС֣Ц˿ģǵʵ𶫷Ҫǿ̫ʱ򣬲˵Դϣ޵Ȼǿδĸʹŵսеսʹţȫʹɣ˼䣬ûκ赲סοһͬ֡ξ㶫ǿԲʮ־֮

ϸһŵɫŵʵһֱΪǲĸЩСá

˿ûǶҡҡͷɵĵǣɽЩɷĵҪ֣Ȼûдͨ˼ͨһֻͨ»ǵŭ𡣶ңδؾû赲ǵ

ЦЦôǶû·ˣҪĶһҪõֻҪõˣǾܱƼƾεĹʱΪϴ񣬽ʥء֮λ϶ǵλõġ˵ʱУųһ貵Ĺâ

һŮ罵ٵλʹųҲεʹŵͳ졣ָһεʮ־ԶŰʹؿʵ

˵ʹֻ൱޾еϵ׼ؾػʹʵ൱ɡɡǽɡϡǾ֮λˡ൱׼ʥʵ

Ҳѹšһλʹʲôطֻ¶һǿολͬʱٵû˼˵ǿԺߡһ㲻Ϊˡεشսʲôǵɫ

һ߽ƬŤؿռСһȥͿ֡档ͲʲôûС

Ǭһ޴ص졣⵺شСشʵʵڵءͬһСһˮڵϡԿһָڵϲϵȥ

档ֻһȺһԶԳˡ˵ʹɡЩʹڵϡۼвʮڵϡһרŵפҲźɫ

һֱڰϢǶʹҲв

⣬ɫ԰ףȴޱӢȺֳһϣŲƻ˵ı䣬ˣʱ򣬻¶ļǺڰһѪţвʮ

иָֻڴ˵е壬д˵еľ飬һž鹭쳣ߴľˣȵȣɫڰ֮ϣڵϿգһŨɱ֮ڿвϵ

죬񵺣Ȼڴ֮УȴӲĳ£˵ȥټʹó˸޷ټۼʮ־ľۼأɵģڰǰ

һΣǵڶζõһλԶʱһΣҪ̫࣬ǣβսģֻ˼䣬ɸʵֱǲ˴ս롣ʵ֮ʢֱ޿

ԣΣֻһǰδеϡ

УҲеսĲѾǰнΪϳһɵˣһεĶս֮սн磬νǳ׵ĶԱÿһ

еʿȫʼɵ֮£Уɣһ쳣ʹó˴ʯҩеǿڴսУֻҪɱĵԽ࣬õƾ֤ͿȡָĽ

ЩУзУеҩȵȣһۣνΪѩ֮սн˶ڱһץÿһŬֻܷȴսһ𣬾ɱѡ

գŵ׼УһϢˡһսʱص㣬Ѿˣصڴϣʱ䣬һº

һʱսƿʼ˼ա

ҪȥҺǡڽУҶڷħйһ󣬲ûжһ·صڤ磬صڤ뵽Ҷ뺵һս飬֪ҶԸ񣬾Բʹưոݡ϶ٴȥҺһ

Ҷһ˿䣬αֻһ͹ϸۿģͲ֣ȻһЦѾأתοηҺ㣬ʣԲܾôˡ˵ڤУΪ˺ͺһȻнʬУֻһλܴĻǺǣȻɡ

ƽĻУһɭɱ⣬˵ͺһɣҶ綼ûŹɵˡȻֻһλܴϣģȻˡĽбԴۼһʲô仯ҶҲڴ

ǣÿһżǿһҪƴĻɱǣҪĴۡ΢΢üʬֲܿнʬԽӵǿĿ¡ͺñ˵ҪƴĻǰƴԱԿڤһĵ򣬳ױס

£ʱȻа취˵Ҳûȥƴɱʱʱ򡣡Ҷһ˿ζɫ

ͺҶиоǹɿµҲǲѣҪɱǣ쳣ļѡȥƴһ޴顣ңҶй˼ɣΪڴʱǰڴֻʱܵˣûг׵Ȭ

446 սܲ 

ħʼ

446սܲ

ʱŸոͻƵתʱͱ˷Ȼˡķ⻹㡣һھѪġûĻʱҶôܻ׳յȥҺƴɱ

Ѿˡڵ׻ֵʱҲĵԡ㡣ȵħнáټдѾɵĸ⡣ƴ¡ӦڶʱСķƵһȽĲΡ

еĽƻҶкܴڴ

ڡѾûʱˡ̷ֱЧϲЩҶҲ̫ܲˡ

ĿһۡһԵ顣̨ϡû϶ԡͷ㲻Ҫʹĵҩ԰

ŶҶһ۾΢һһȤҲ뿴ľ龳**Щʲô⡣

ǡĵָ¡Ҷʹڸзȥ

ĵҩ԰ڵĵķںԺһԺСһŻȵҩ԰ʱǰľҶЩ׼Ҳһ㡣

ֻǰһзԲ׷Χ԰ӡҩ԰СϳˡҡһС档Ķ뿪ȻˮС

-һ궼ǲһһͨˮһӨ͸ûһ˿ʡ쳣Ĵ͸һˮƳɵĹƷһǰ뿪һССԿĳǸողųġ

һ꿪ƬֻƬÿһƬɫͬһ𡣹ɫСҲһСжʮӡӳ߲ʲҲû졣Կĳ಻ʲôƷ

ꡣһֻƬϡֱнľˮе档ӡҲĻɫӦСŸֲͬǲ

һһɫͨơСҲɫġ

ĿҶһע⵽ǳе|뵽ҩпֵЩЦŽܵ龳еĵġһмкԷˡżĺôڶꡣ߲ʥ˵ʥӡаʵ湦Чú󡣸ܲħ֪֡ǲġ

ڵꡣС֮ú˾оȫ

˵ʹ˵ейһĹЧġһֽпڤҵġʲôЧȴҲ֪

Ǻǡû뵽#039;֮һҲҩеҪƾĶҷħܱȵϵġҲûж١龳Сźܶ಻˼ڡҶв̾#039;ǰᵽ龳졣״γҪǰʶһµĳ嶯

ȴһ⡣ҶĻ᲻֪ЩʲôɰԺڡҪ˵龳顣ںҲˡֻаԿЦһ¡

Ҷҩ԰йۿһ¡֡ҩ԰еƷʡ󲿷ֶڵƷ֮ϡһ֡ƷСȵ̤ƷеļƷ⡣߲ʥҶֲ²⡣Ҳ#039;пܻƷ

ЩչĲġ°֡󲿷ֶǷħġ

ԴˡҶûʲôÿ

ͽеֱֲҩеȪеҩġҲһ겻ʣĲԵ˷ħСƵĹСƾħ졣ǲκε⡣





ħҩС

һµҶ硣׵ĳƬССſĴŵ㡣Ҷ¶һĨԡ

̤ڵϡһɫƻǰƻϡһööӲӵƻҫŽɫĹԡϡ

еĽƻҵҪ˵еʥĹЧǲĴ˵еôǿ󡣡쳣˵ƻҶбŷһĨŨŨľâǰĹһ̽ʱƾһסӨ͸ֱ֡ӽһöӲӵĽƻժ

ֽƻõҶ档|СʱԽƻСһŨҵƻɢ

΢һ¡Ҷûоٴժ˼öƻʮöժһҡѪᡣһһû©ժȡҶ粢ûͣ΢һΡ˲ҩʧ

ٴγʱѾС

徻档ʱһ߸ߵС˿˿ɫ¹⻪ϵԸ߿¡ڴϡֱӸ徻һɫ⡣

ڱչسҶ絹ûʲֱ徻һɽ塣ܲ¸Ľƺøɫšɽ嶥ˡֱɽ֮ߡ

ϡ˫ϥת֮ͫ¡ֻҶϸ֮СһڰɫͼȻǰ

⸱ڰɫ̫ͼϸڡȴǾֹǲͣ˳ʱ뷽йɵĻתš̫ͼתһɹɾ̫֮ӿ˳һͣתš

ÿתһܡЩ֮ͬһεķ̫ͼСϸۿĻͿԷ֡ÿתһ̫֮ܺҲ΢׳һ֡ͬʱλáһɹɫͫ¡ϵϸС̫ͼһһεת̫

ҪǴʱҶǰĻͿĿϵҶϡһۿɼɫ¹ˮ㽫СͣĴëӿڡɲǾˡµ̫**֮

ͫ¾Ϸҹʱ֡ġȻɢɫЩҶߡγһɫĹšҶ¡׵İԵСһʱ䡣еӰء

Щɫûϸ󡣿ٵתһƺڰɫ塣ϵϸпٵĻšÿһƺڰ֮Ҷͫ۳֮Щ֮ǾҶġ

ֻҪ̫ͼתʱ򡣱̫ͼͼСЩ֮ױתһɹɾ̫̫תǵزɲķӡ֮ܶʼԴԴϵתš

ΪˡԡһֱҶֻҪøг㹻֮ͲҪת̫ͼȻĻὫЩڰ֮ٵתʹõ̫塣޿̶ת

ϧ#039;ڵתҪ**ɸеһɬΡⲻǼꡣķѾԪ㡣˵ʵڵġҪҶ׼øָĴĻֻ޷ܵӴķ

447 һ

鿴һ̫ͼе龰̫ͼͺñǳֳڰɫķֻ޴УռһСĽ䣬ʹ̫ͼԵ쳣Ŀյ

Ҷ籾дԪķҪ⸱̫ͼ׵ĻҪԪҵķһԪ͵ʮǧꡣԪᣬ֪ǺεӴķǲ󼰵֡

ɡͫۼɢ̫»ҶҪķԣֱǾţһëֵһᣬСҲⲻǣҶûзκһΪĻᡣ

ϵĽһֿµٶڻŵ»֮ٵë**Уֱ뾭УѾ¾зɿתÿתһȦ»֮ҲԽӵȵת

»֮һһһƻǺɫǰɫ֮뵽Ѿޱ޼ʵϸС

ȻϸеļͼҪƶͻԶתƽʱֻǱһƽȵתٶȶѣʱҶ£̫ͼתٶȶȻӣһĨϸй𣬿ٵĽϸеĴڰ壬ϵ̫ͼоȥ

ֻƬ̼䣬ټϸУ֮ı̫ͼһա

зûзħĻ˶֧ҵˣץʱ佫ǰĵ귨˵ȿ⴫˵еĽƻǲ˵ô档

Ҷ翴ͫһת֮ĿٶȣҲɰҡͷٶȣ˼Ļ֧ԴԴϵ¾ڣ۵ٶȣҲ޷ڵҪ

бӴڣҶ綼֪ûпܽԪķ

̾ǰһץʱһöӲӵؽƻֱСиƽ͵ƻҶֱҧȥ



ƻƽһӲӡҧȥȴûκμӲظд쳣ࡣޱƻͬʱһɻƽɫҺֱƻʶٵҶӿ˳ƽҺСһ

Ҷβ֪ҺǽƻеؾŲæҺ븹Сڵؽһö˶ؽƻȥ

ڳҶ͵˸һϲعâһӴůڲϵطšȫӹȥ

áҾͿƻܸӶٷҶ૵صһ䡣±תͫٵؽڵǹӴůȥ˳žٵת

ʱһɹӴĻƽɫתУϵıһͺڰɫ壬ٵĹעϸСյϸһɹԴԴӿĺڰ֮£ٵĳʵգۼ䣬ѾһСϸˡ

ƽƻڵĻƽΪº͵һתɸָڷúҩҲһԵȫӳһӿһ֣ȵֻٴӿֱҩ׵Ϊֹ

νûκΣյһ⡣

ҶҲżһδεתٵĽƽתһ;ޱȵĺڰ֮ڹעϸУձ̫ͼɣܹΪõ̫ӡ֮

֪УҶôСϵɫԴԴϵй£γ׵һɫĹԵС

ʱ䣬ôţҶɽϣϵ

⣬һööƻٵյҶķаꡣƻ֮Чޱȡ

Ҷ粢ûмãǸĶ̷⣬ΪѾо̷öʱ򣬽ƻĹЧǰѾʼмⲻǽƻδ죬ͬһ⣬ķõĻһȻĵֿһöʱЧãٷڶöʱͻὥ

Ȿ൱Ȼ顣ԵĶˣԺҲֻһ¿֮ԣҶڸо󣬾̷ֹͣƻĳ⡣

ʱҶ粻ϵ̷⣬ĹУɿšҩںΪܣҶֱǽЩóѪȷ⵱һ̳ԡⲻϵıһɹɾķ





һۣʱ䣬ĵš

䣬ҹ棬ҶչصɽΧڵ¾ľڵΪ¾ƣʵ̫ƴҲ徻еЩӡħ˵ɽϵľͲ²ֻĳλǿ¾ľ

ʱ徻УɲֻЩӡħǨƽĺ볿صһˡͬʱҲչءڱչУҲɱĸоǳؼĿһоѹ

һȺվڷ£̧ɽ嶥˿ȥֻɫĹ˷಻ϵɽ嶥۹ȥ糱·ɽһɫ̫һ֮ƴ󣬵Ǻޱȡ

֪˭ȻӴ̫**գգ۾ɽ澰ſڽеʱһҶ統Ϊ׼ĸʯ¡󱯸񾳽磬ԪҲ㲻ˡ

йâ˸ɫʼһı䣬ΪҲ൱Ԫ񣬸ܵɽɢĿѹ³֣ʦ𣡣

شһɫװϳֳһƽ͵ϢͷǷħУܽģֻǺʦ𣬶ңϣ¾ģʦµ󱯸⣬ķ˵ģԲࡣӦʦޣΩʦʱ˾˵ơ



˵ʦʱĻУһ𾴣󱯸󣬲ĸоƪĲƪķڣʱ䣬ڶ̶ʱУƾ⣬̤˺ϵɾϼľС

ȻǰĻڣʺϵķһҶڷƿأǰ֪ǿٱ

ҶôͻȻġĪǣʲôѵʮ־ѾˡС΢΢üɽ쾰Ѿʼǲдң뵽ʮ־ϡ

ɽŸǿĽƣЩ֮ǿ԰ǵʵҲ޷ֺϲȥһȺҲȻĿʼ

ò˵徻УԴºӣŨȣֱǲ֪Ũ˶ٱĻ˵ĵзνһǧ֮죬˵ǲ

448 

ǰǱչǰҶΪ׼˴ƷʲôʯÿУһѣ⣬ǧͲûǵʳˡ£ǵٶҪٲĻǾͿֱײǽˡ

ãȫԪ֮ṳ̂龳Ƿǵľδľֻ߻ħķݣԣʱ䣬òûٿĻܷڲϵ򷨾ҪľֻҪľһʱ̤龳ʱԲо粻ȵ顣

꣬ڵ꣬Ҫϼ˼߷ʿȻ׷б׵ȥһҲøԭȵһУ󱯸Ϊһ֮

İ£׵Ļָ˵ľ編ңʵǿ˲Ҷ׷ʵ֮ǿȵҶڵеĴʦλϡ

СеˣһҲ굱һԵúǲӣתҶ紫µ󱯸ת֮תʱ侳ΪֱǰԾϼе䵽龳ҪдĻֻڶָҲ̤˺ϵڣ編Ҫһ

СҲС಻࣬龳߷塣ֻ̤ϵ

Էλӣ˼磬һҲһ֡Щ飬Ҳ΢ϡ

СͬżڱչǰҶֽ󱯸ĽǰĹϵתƪϷ˼УԳƵǾѣȻǷϳޣľ绹ڣһĸ£޻ңûе걻ඥı׶ˡһΪ磬Ҳ̤뵽龳ڡνš

أҲһҶ紫µĹȵ̤龳ϡ

˵ʱһȺ˵գνǴ󣬲֪УҶߵҲʼĽΪʵǰǿ˲֪١

϶ɽӦҶСҲûٱչ˼һׯ԰סÿᵽɽǰ⡣ʱ֡һ̸һЩе

һ۲ֶǰؼʶָ˵һЩ⡣԰صСÿһ仰˶Žظоһʱ䡣Եؾ綼

ʱתۼ䡣ֹȥʮ졣

졣סɽ̫**ͻȻ׵ʧڽɫâɢͬʱһǵصơֱɽвϵ徻гȥơޱȡɽ·ڤڤе֮һ

ѹ¡徻Се顣Լͬɽڵλáݵڵءڵϡ岻ϵز翷ɸһһָ˲κη֮ĵؿ

ǡʦˡоɳؼѹвųһ貵عâϲؿɽڵλá֪ΪΡѹûжǲЧáⲢǸоؼ䴫ǹɿѹ

ڣѹһʧҪǸոյĸоڵĻֻûлţǰ˿µѹڡ

̬ͫҶվɽϣؼ΢ζ·񷣬дһĨԵĿɬһϵ̷ָ⣬ҩе⣬

˸顣

ɾӴ֧£ڵķֻ˲ԪᣬǰģһҲ߸Ԫķ̫ͼļޣٸԪķеĲ࣬ν

ҶһԶΪоɲɰԽһ䡣ʺͫˡӴķںʱҲδܻܵĳο⻹ǵתѾ󣬵˵תʱҪķǶôӴ

ֻ΢һ룬ԺУŴʹĸо

ѾѾģȥֻԶҲûлὫͫ߷ˡҶҡҡͷԲޣҲû̫ϾеΪѾ֮ˡ

һΣɽзУؼȥ

ֻ徻УʱΧѾ㷽ԲﷶΧһߴľƬïܵţɫĲݵأʻʢֶڵдţ峺ĺˮԼںıֲ˼ĸоٿϣһ̫Զƶ

ָڵɭвϵȥޣƬпֵţԭϣһֻֻҰţȺڱܣǰֻڷ޿ĴҲһһƬƽС

Ϊ˵ǣһƬУżֻɰޱȵèһӣڵĿšʮ㡣

ҵأǰȰսɳĲʱҾҪչǧޱ޼ʣĳΪһ磬һޱߵءƬ£ΪյһƬҶвɵһֺǰأһƬ硣У磬һ죬ݻ˵еĺһޱ޼ʣޱߡ

ĺģҪ֪ħһԻее磬ӲνС磬ҲԺзĺƬΪɷӡ֮ʯƻݻɡԻݻ̺

Ƕһ磬ֻҪҶԸ⣬κ˲̤ƬС

ԣ綼׵ıˣħе磬ɲκε飬ɻõĴڡ

ü˶೤ʱ䣬ҾͻԽӵԽӵӴҪѪһƬҶ͵ҫһֿµĺ⡣

Ѿоħе磬ɳĴûᣬѾҪˡħԴϰǵΪɳϣңǿģŵеĻֻҪҶ

ħͻὫǵʬ壬׵һɹӴƬ磬ҲҶΪʲôðսֵԵʡ

ڣҶѾ뵽һ÷ħٳɳ

Ǿ˵Ѫȷħ

뷨֮Ի֣Ȼʮ־ŸҶԺУμȻٴε齨ʮ־ǰҶѾһʹҲŵĲ²⵽һΣֻʮ־Увٵʹڡ

Щ˵壬ɶǺöѽڵνʹ֮Ǵ˵е֮۶ɵģǴ磬νٺʲ

Ҫɱ䡣ҶԺпٵ˼šȴһ˿Ũɱ

449 أһ

ֲ׻ʹѽʲôħʲôģҶʼնûɶøСӡУνʹ󲿷ֲαƵĶιħе硣Ҷûһ

࣬ı죡

ˣǿǺöҶζǱ¶һĨЦ⡣ڵնɱʹʬҲֱӵ徻УǾʹֽɹ󣬿徻һ鷶Χ

Ȼ˿֪ʮ־ϢǾζţӵеʹԲֻ£һŮʹ⣬ضΪٵĸ߽ʹˣֻҪնɱҶаգ徻İﷶΧֱǧĴС磬ϾСйģˡ

ңҶ˵ʮ־ֻ͢ʹμӣڰһҲͬвμӣǰǼǹҲڰҲգҪֶһǿһĤûС

ʹһҲЩųѪѪļһֻҲ϶ʹĸȵȡֻӴ

Ҷվ˫ڽµĴϴţԺҲһ߳˼ţԤϣȻеٴڶεĶսУ϶̡ʲô絹²

ôлѾʮ־ǷħˡϵģֻѣֲǶѪͬ壬ôҶһû

ڣ˼ҶͻȻǰлһ

ʱǰĿռһŤŤͭɫĸߴֱ˳Ҷʩ

Ҷڰ֡һʱ䡣һὫһͽʱ򡣲ػǻؾԳ֮֡һ㡣Ǿǽһ㲻ʣϡΡҪǧѪҺⷽ硣СᡣޱɱХ

ͷڽǱ˷ܵеعâеġڹκν塣ԱӳٺˡһûطſֽŶֹ

Ҳѹ֡ǽ顣һͭƤǲ˵н֮νǼϬҲǺսֻǡԴӽսءǵǴκͺ֮ؼսһǵ˷ڵѪʼڡ

˾ͺáҶǵûʲôĵءֻ΢Ҳһ¡ûж˵ʮ־սӦûҪһʱ䡣ҡʱСҲ޷ءĵƲôȥˡ

ٺ٣ºͻ桢ľǻúõ׼һˡдǵءһЦЦСһֺյζ

ҶҡҡͷûжԡһΡֱ뿪աٳʱѾɽׯСǰСһ˵ȡʵڰǰչصɽµʱѾֻǡʱڷʳСҲûжϡʱһչؽǵһʱ

ʦ𣡣ɽׯôҶַǿأһ֣ͱһȺУΪߵİɾϲĽгųϲɫæҶ

ʦ𣡣ڰҲӦҶӣȫĹʦͽֻ֮ǣ

磬һȻ˵ĺܡ

ɽϱչءôչصʱҲ˵һ¡һΪ徻ͻȻʲôʿءСῴҶǰȻϲһԸͲڱԼУһᣬֻ³ôһ仰

ֻǣҶȴһ˿ϲɫ

ǺǣҶɡҲûбҪôҶһɨͷ֣һУٴ̤˺ϵ磬ֻһͿԽ뵽ɾ̤ɡ˵ΪҲмҲɰһϲһ֣һɵȫЦαչأʱġңҽʱǶڱչУûдǡⲻһأҲ͹𣿡

ɽׯУҲǶЦҶǰ磬Ҫ˵Ҳ˵ѽոүүѾȥ׼ϺõˣһҸط˵òã

Դӳصһȫᵽ̶ֻʱУһо徻еĺôڳ£ֱһǧǰͬնۡڸһеҶ磬Ǹмǳ

ҶЦЦ簮ڳԴĸĦһ£ûзԡ

ׯ԰󲻴󣬿˵СҲСׯ԰ĺԺУһм䣬һŵͤӣͤУҶСͳһʯǰˣȴȫվҶȻҶʦݣҲͬġ

䣬Ϊʦİ꣬Щ൱ĿУ˿Խ

ֻѾûж೤ʱˡҶ翴ųغСᣬͻȻһ䡣

ѵ˼鷢ǲʮ־ҪˡСüĲҶ绰е̺˼УѾչвʮʱ䡣ֻжȹʱ䣬⣬ǲ֪ȹ˶ʱ

ħѾҶһҶڤУڤжȹ˲ʮ꣬Ȼħе磬ҲŶȹʮʱ⡣ҪȻǣôܻ˴ľ

ҶǰĹɴϵĲ豭еȥˮйʱһŨĲ˱Ƕɫ͸쳣ĺÿ²豭²ŵƷһڣˮڣһɼΪĲת

Եͷʮ꣬˼磬Ѿһ¡ҵĹƣʮ־ϢΪֹսҪһµ£㹻壬ҪսĻֻͲˡ

ߺߣǰѪսħҲҲμӣҵΪѾ̤뵽龳ҲûǰȱƣδսһҪΪҼȱɱ塣Сսͽûо£ųһɡЩ޺޵˵

ҵҲǻеһԱȱμǴεѪսǿ飬Ϊ档лᣬС᲻Ϊȱ뷨

ǰʦ𣬵Сڶüչأֱս֪ϢοһܴˣڵΪǿɲһɱһƬСգգ۾üһ˿ɫɷڽµ

а룬ҺϵΪʦµıβɱһѪɺӣôϵź

ԾͲʲôĵӣƽʱҲˣ壬еɷֱӷ

450 أ

С࣡СĻȻвû˼ɻǵǳһ䡣

㣬С˵ˡС࿴ЩֵĿ⣬Щίĵ㣬ûпսĵطں⣬һʿѪҺһƬ򳹵׵Ⱦ˺ɫ£һûɢ֮࣬ңС൱ҲЩ̲סҪֱɱȥ

뵱սпľСеĵǳ㣬ڼȻҪһεĶսβúõĳûɱѪɺӣôԵ𵱳ɵʿأЩɱˣԺ󻹻ݡߣСûԽ˵еĵԽ㣬˵󣬸ֱͦǸʵšһ㲻Ϸ

꿴εҡҡͷС࣬û˵˵ˣҲͬϣΪѪսɵȱֻǣЩʦͱҲˡ

Ǻǣ꣬ˡСҲǼΪǰѪսѵ˱ѡҶǵ̸Ц˵ζսұûҪڵΪǰǵЩֻҪúãڴսвڻΣաңȻҪЩһζĿޣҲ򲻵ġֻսвΣһκܺõĻᡣ

һζޣȻʵҪǲȥȥ޷˽ЩսУҲ޷Ĳ㡣ǰøʵΪǵΪ̫С

ҶǰԵĵ˱һǿ׵ĶǿߣǹȥǲͬսϾҪս˼óսһӣȻǡ

磬ôʱ˼ȥҲһֿڵѪսҲѾŹȻ֪һЩ׳龰лᣬҲӱԼΡ

ʱ䲻̫Ҷ絭ȻһЦʱ䣬ץʱнǰҸЩ졣

սϣֻǸʱչ˵Ҳܶ࣬ʱ䣬ҪԼˡ˵꣬ɨһˡ

ϾһȻж˿˿ġ

徻дһҶҲ˵һỰָһЩе⡣صССеءȫ󱯸쳣ÿÿڡһѪðˡֻȻظоеһЩ⡣Ȼʡ

ӡһһ졣

СеһһҶûжлĵءصзڵ̫ɱһΡͫ档̫ǿ֮˿ѷɫںڵظֽʬ֮Ȼ

˷ħҶȴûΪֱںǳϿա

ǳعųǡǽֹڳϷеءҶһڳϿաʱ˳дע⡣

㿴˭ôţȻںǳǸգֱǲ֪ҽһλ͸ߴ׳Ҷڰе龰ֻ۾жʱһһͬʱϾһŭɫвޣʵʵڵߣ㾹ȻҲôţҽ

ˡѵ֪˭Աߣһλ׳˵ˣæסʲô嶯ľٶ

˭׳ɻʵ

ٺ٣

⻰ҹ˵ꡣֵܣ֪񡣡һָ󱲵̬У¶һĨݵɫ

֪ѽ˭֪ǿһеߣ˵ڤеʱ䣬ǳҪĶࡣ

㣬Ǳɱġ

ʲô׳һæߵ

ٺ٣㣬ڿеˣǳķɱ֮ƵҶˡ

ۣи䶼зϣûʲôܣҶնɱϢʹˡһϢ֣ҲҶڤУֱʵɱĳƺţںǳУŨν˿֮¡ţԲ

ʱеҶ磬Ȼɢһɰƣü䣬һ͵ӡǺȻֳһɹɺƵѹϵӡлӳ

Ϊý̽أ뷣

һصҶֻǰüļֶӡǣŷ޾ƣһεĲƣգۼ䣬һ޷ٶȣڤǵصĸǹȥ

ǳǸǵȱɱߵסѹ֮£У˷׷ײĹڵأ˲κεķ֮ģ̇۾еǵӰһоһĽ뺧Ȼ

ߣȡ衣Ҷ磬һ죬ҪȡܵԺǳɢǿѹǳǵλãоһֱ䡣

ʾľг˼ŵ

ڤУǿߣԼͬĿǳǣǲʾ֪ǳУǿ

˵Ĳ¡Ҷϵı仯Ѿڽš

һ˿˿嫰ѹϵĴҶɢϣٴκ͵ǰʩչ̽صֶʱһ¶һ˿Ĳ԰ףһ˿΢ɲĲ·һԵʹһ

ֻڳ˼Ϣ֮ҶУðһ˼ɫüļ䱦ӡϵĹâȻǣһ貵İ׹ֱӡ˳ǰУʱ䣬һ޴ͼǰ

һڤеͼڵͼϣȻ쳣ĵص㣬ڷ˿˿⡣

⸱ͼֻгϢͱйһξҶ磬ͼʶ⸱ͼӲĿӡԺС

ͼɢͬʱҶϵҲȻһգüļӡ˲ɫȻЩ԰ףеɫȴԽӵ䡣

ľǣһǣкǣôôɡӡ֮ʯųСҶ΢תϵĲ԰˲һɨ⣬»ָĺֻǣȴǰԾ졣

ӡ֮ʯ䣬ħоأҶȻأγһŵѭɲô㣬滹磬Ҫ˵ȫǼٻԣûзŹκѰҷӡ֮ʯĻᡣ

ڤǰΪҹһηʯĲûиӦʯԣԷħгҶҲɴʩչһ֮׵ڤ̽һΣϣڤȷʵķʯ

ֻڵĵطȴųСҶЩò׼ˡ

ѵںǵУҶйâһ뵽˵ϣΪĶǵõĿԣ

451  ϼ˫ޣһ

451ϼ˫ޣһ

˸ջعƽǲںǵУֻҪڤУȻҲʱ䣬ȴǲЩڤĺǿͻڤڤУѾĸо˼ĴսֻѾüޣǰˡԣҪѰҷӡ֮ʯҲʱ֦

ߣӡ֮ʯʱĴϣҴ˼֮£ҪǰȡҶа˼ţüıӡҲһ˲䣬صʱһ˲Ų

ɢĿѹҲͬʱصڤ磬ҲȻĻָеϷѹɽڤˣһҲоͷһᣬѹȻţ׷վǳеˣǷ׷һ־ηݵɫ߸վеҶ硣

˵ǰҶʵȫڴŵĻһΣҲûκˣǿѹѰǿܷġ

κʱʵվΪηһΩǿƣӮԼҪĶ

ûж棬һΣֱӳڸۡڵĸ¥ǰ

үѩ÷վڸǰҶ֣æʩҶУ˿˿

ɣôҶЦһ֣Ů

أѩոոеүѹ֪ԣ⽫ѩͺ÷ӭӡ˵ţ˶٣ͷҶͻȻʵүǲܰｫڵѽЩһֱʹҺͺ÷Ȼһֱûа취ֻ۾Уһεɫ

÷಻⡣

ŮһֱȻΪ͡ʵڸϡ˵ǽǲʱĴǡҲӲǴŮദꡣ֮ظ֮Բǳ˵صء

Щꡣÿ춼ڲƻʹǿʹĲѡ

ҲϣҶչػа취ָɻôʱ䡣ȴûкתʼֻǶ令СܲɻμҶͻȻѹ̲סѯһ䡣

ǺܺáҶ翴ѩŮĿСһɫһǷġһҪΪء⡣һʱ䡣ľͽ׵ظԭˡ˵šŮӻ֡ˡھͽ¥ȥڸ¥档һ᲼½ơҺûгػôƣ˵СѾһԵơ޿ɿܡ

ǡүѩһϲﻹ֪үҪΪ￪ʼæ쳣ᶨ˵

ţүġҺͽڡԲκ˽¥ء÷ֻ۾쳣صص˵ͷ

Ҷ΢΢ͷ߽¥Уһ֣ʱڸ¥ϲϰٵǿĽƣЩ£ûûκܹ̤¥

ĵĹ뷿ƿţ߽ȥֻֻ峺ĿҶ߽Ӱ

ѾȬˣ

ţҶ΢΢һЦ첽Уһ𣬵ҵƱûʲô󰭣ֻڽֻʱ̫һЩѪѣڷħУ̷УԭĵľָˣңҲвٵλҾҪΪ㽫ڵǼ

Ҳֳһϲ֮ɫ

һ𾲾һҶǲȥĶתͫһ쳣ֱ̫ϸ̫ͼӿ˳ֱۣ뵽ڡͬʱҶʶҲŽС

һҶһȻ󣬾һŨŨķŭڶ

ԭЩ֮ڣ޷֮ңÿһɵƻΪĿֲϵܲ˵ܵͬʱһƻʹĵ֮壬ԽӵҪлڵĻҶƣֻĸŲһꡣ

ˣ壬Ѿ˵ǧٿˡͺһֻƵĴһ

ߣҪʡҶһٶ룬æʼʶָԼ̫ٵ޲ڵĴ̫̺֮ǿƻǿ֮

ת:ֻڶʱһ쳣º͵ϢϢ£ڵƶʱͿʼٵΪĿ١ȴû˶ϲΪĴ˿ٸԭĽʬʣ಻Ҷٶ֮£ֻǣⲻ޸ˣνڵ

ȫ޸ˣƬ̣еٵܳϵƻκǲá

Ҷĵ˫ȿ̫ȥһϵڴ󣬿ٵ޸ƣ޵ɨʽһĿʼѰڵֻҪҵаܽǸ

һ硪

硪

һɹɾӴļϵƽƽͬʱĵƣҲڿٵţʱҶ̫ƽıʱͻȻһĴָϸͨɫ͵Ĵ˳·֪ΣһٵĵĴܶܵͬʱ֮徭ѪҺҲŹϵĴֱܽܳײз˰һҪſжſҪԵжԵһַǿƻǰչ¶ɡ

ӣҲҴ𲻴ӦҶ翴͵һ˿䣬һڵ̫Ͼͱ֯ž޴ٵĸϰȥҪס

ɫɫҶ붼ö룬֪϶Ǻµĺ֮

ĺأһֿµƻ

Ҳ֪Ϊʲô·Լһܵٶȷǳ죬ϵĴҪҶ׷

ںֵ֮ͬʱɫҲȻЩ԰ףҧ촽ϣȻʹ࣬ȴӲסûзӰ쵽Ҷ硣ֻǣһſŵĺ鲻ϵĵĶͷ͸

ɺ֮ҶϵĽ̫עڣڱ֯һŵڸһһӡΧ˹ȥ

Ȼȵ˵ǻۣҶ̫ޱȣĲ˼顣һҲĵ⣬ֻԴԴϵĽ̫䵽ڡ

һ׷󣬺֮վǱҶһŵΧĵ۴ɫм䡣

ߣƾһССҲҶ˶δκεңο㡣

452  ϼ˫ޣ

ħʼ

452ϼ˫ޣ

翴űе찵Ҫĵڡһַ촷ۡ롣סһҲҶаһ

-

ҶаһʱͼһŵٵһֱϳһڰɫĿ塣Ȼһɫ

һסҲǿɢҫ۵ɫâϵڰСȥҪ̫гȥ˵ȷʵ|̫ҽɵĽʬġ̺֮ҡżǿײϡ̫˿˿Ťģ

ߣ֡Ȼסˡѵ߲ɡҶһûжԡͼһƵļ˿һٵĽ̫һӹգۼ䡣ڰСĴСѾһࡣ

šڰСҶָ¡ٵֱ۴һѴ˳ġһڰɫСڳʱĵ΢΢һ𡣱԰׵ϲһĨϲɫɹ𣿡

šǺ˵̫֮СҶ۾ǰڰɫ塣оһı䡣ûκһץס̫صһ

Ҷʱʵȿ¡ֻһ̫Լеĺ֮һ㷴֮ҲûСֱӾ͸ĭһ˲䱻ķ顣

֮Ҷ翴Ĳ԰ɫһ˿º͵ĵġ,Ҫ˶೤ʱҾܽʣµҳ

ָһʡҪͺġţ|ĵ,ͷûжԡֻȴ쳣ļᶨûнгʹĻ

йһξ顣ҶٴνĽСϵڡ֯һٵ-һšܿͷֱѪҺ뾭ɵĺ֮ľľ֮˳

֮Ǽչ׷ķѹһμཫ̫СһһȻٲ̫ĵ

˿˿ڰɫ⡣ϵϽ֯˸šСǴһǿѹ

á

Ҷͬʱ۾³һһ־ΥҶϡȫȥøһ塣ú졣ƾʹſȬˡ˵šǱ߸¶һ˿⡣һֱѹŵǸǧصڳ׵

һֱĵʼѹϵһʯͷʼ޷ͻһ

ţĿҶоһ֮ɫΪϲһϲͬʱһֳڸлС

뵽ҶΪơðձչؽͻ뵽ڱչĻþȻһֱûʹͫеĻþ򵥡ֻһαһҪաˡҶġܲж

з·ǧɻߡȴʲôҲ˵ֻǻлص



ʱıϲõϡͻȻһ԰סвķһ̴ٵʹ;ȴһĪסˡ

ڡ֪Ϊʲᷢ˲ҽСʶٵ̽ʱ䡣Ҷٴοڲϵչƻ



ҲѾô֡ѵҸոûɾϲɴͻȻֳֵǸеһġȷڸոաѾһһˡֻٵһʣͻȻٴðȴҶе㲻õԤС

Ҷ̽ɫȻࡣСâ˸ϸڲϵı쳣ѿŭ֮¡ǲĶŷеһһĵķ顣бһĨĺ⡣

ֶΡľҶ-һǸصĴۡǡҶĲΪˡҶһһԿб˳ķ·Ҫ׵סһ

һŭб

Դ֮Ҷһû뵽ڵĸһô򵥡µġһ˿Դ֮˿Դ֮Ǻڵнʬ֮˿ԴشһǱʮáѾڡ֮һǰķ޷

ġɱԴ۳ûˡֻбԴ֮ûɿԴԴϵ۳޼¡ֶΡνҶ硣һʱ䶼û뵽꺵Ǿʹ˴ֶΡ

ʱĵɫٴεĲҰࡣͻȻſڡһѪֱӴӿ˳ڵϡѪҺСһЩ

Ҷɫ󾪡æĽıڻСЩʧĽеġ¡Դ֮ôһҵİ취ġһµġһ¡

˫ֽĽڻС΢һ֡ͻȥһڿﲻͬʱԺпʼתϵĻԼǰ֪ĸֵ伮ҪСҵκĵİ취

ڴʱΪȻЩҡ¡ôĳʲôõİ취ֻԽԽǽҪ졣

ȿȣַ̧Ҷϡ顣ҪǿˡıԴ֮һ㡣һ,Ҳ뵽ǾΪ˳ϡԴܡҪֳһ˿塣Դֻ֮ͬҪֻ¡޷

ĵСһ˿нʬıԴ֮Ҷû֪ıԴ֮Ŀ֮֮һûκΰ취Ҷûܵ˵Ļ˿Դֻ»䱻ƳȥڡסѾ̫ˡ

ᡣԲᡣһİ취ġҶһ˿֮ɫǰδеĿٵתϵԺѰй伮šϻ޷Ķ

ǱԴֺ֮ΡҪ˭ҪҾͽƵҪҾŴѡ

ҶоԷ֮ɫʱɲϵĽ̫ԴԴϵĹעڡһߡµĻҲŷһɲɫĹĽڲʴСǿЧϵΪıʢ

ɵСӡҪԴֲ֮ûа취õô𡣡

ҶһԺֵ伮ʱͻȻһϵĻڷС

453  ϼ˫ޣ

ħʼ

453ϼ˫ޣ

˭ҶȻΪϵƶ񡣲ϾǾͫεĻôˡͻȻ˲侪к˸ȳ

ԡϾͷֲԡΪͲ洫ġġæһʶ˲ڡٵѰһ¡Ȼֱӽ븮С

ϸСֻΪҡһֱƽתŵ̫ͼʱתҲҡڡϾǸС¡ûӰ쵽Сںڰɫ̫ͼϿաһڵ߶Ҷ缫ӡ֮Ĵ¡ѾľӨˮһʮФ̫ͼϲϵϳɸ󷨡òϡʮФʵһ̷š̫ӡ֮

һһͨѪɫķħʱı֪ΪΡ˿˿貵ĺ⡣쳣

ħѵҶжʱһ뵽ĳ¡æ۾йһʱ䡣ͼһСһķħȻС|صڰšѪɫĹâϵ滺תšɲ

ǰǲǰ˵ǰָһ|ӡҶضмҶ翴ǰıжʱޱȡħɡǿǺųϵ¡֪Ҳһ˿ϣͺñˮץסһһֻ۾ϣĹ⡣

ǡҶͻȻڷһǰֻȴûۼһ²ⲻǰӦþҶ統ĵħ֮һķħ

ġġҵ˵ķħԷӡڱСλǰڡһѧʶԨޱȡ֪ϡ֪񡣲ͨŽֻҪɳ˼ҡ϶κİ졣һµġ˵ʱҶѾ¶һޱȼᶨɫ˭Ҳ޷ҡľġ

ɣĽԴҶϡ޹ǵĽʶҶ绳˿ҸšЩ棺ĪǡλǰǱе

ǺǡҶشЦԴžͼڰеı϶ȻһĨԱڶ𡣰ۡһλ¡׺ӵߡȻڱϡȻֻмߴȴһǲմĳ֮

һֱڱк˯ɡվڱϡЦǺǵ¶ѩ롣Ҷ绳Сġ΢΢סŮ޻ϻۡɾǷħе顣Ի¡ɲ֪顣ո˵Ĳɲ¡ʲôǱɲ֪ġǺǡ˵šϺǵ⡣Цеġֻ۾гһϸ졣ڸոҶ˵ġ൱⡣

ǰӵơкηǰʾ¡ǽ߾ȫʼ޷һõİ취ֻ¡ôѵ¡ֻǰܽˡһеģҶѯʵʱҲάһ¡źۼƨ

ȻɴáֺǺǵۺ롣šӿɽ̲ôһԴ֮𣿶ڱ˵ֻһСѡ

ҶĶһۡ

пϲͬʱʵǰʾ¡

ŮޡûпĻӦˡڷɢȻ󡣲ɱԴڡΪϵƻ޷ʵʲôص¡ֻѡʱֻҪԱ߰Կް̧ۿһۡһסһߵϧȴ˵Ĵʱʱơһϡʮ֮áա˸硣֮һˡ

ҲȷʵǺųǲŽˡһ֮䡣ڵ˵һװס

ǡûа취Ҷ΢΢üæʵ

Ǻǡڱ˵ҲơǱɡҶС㵱Ů޸ס޾ס塣ʹ޷񻯡ȻһˡɲŲæĵҪ취ֻ

֪֣翴ɵĿжʱһ˸쳣ͬҲһ˫º͵ۡС˿˿|Ͼϣ˭ҲϣԼһֱ令С

һΪ׼ʥ֮ϴͨΪŮϴܽڵŮΪϸһ

ǡҶʱЦҡҡͷ׼ʥĴͨߡȥҡҪǵƾҵĻҵͫҪתڲŲתһķҶ֪ҪʲôķȥֻܵͻƵתҪɰǧʱ⡣οǵת϶вͨǰ˵һַɡҲѹ֡׼ʥĴͨ-ͲĳķһζǱޡƽĵ˼ƾʲôҪ㡣ҪԼҲҪе׼ʥֻϣЩãֲʵʵķһϾͱҶˡûκβ΢΢ס˵Ѱ

Ҷһ΢΢һ塣֡ѾоԲǼ򵥵-ġȻЦϹɽ֮ߡһءͲ֮ˮڳлˡ׹ǵκơֻҪӡ̾ͿȬһʥƷϹžʹڵĸܴ֮ŮϵơΪ

ҶٴοЦҡ˵Ҷ֪οû֪ϹɽɽŴĴͨߡ֮ĸһλǿĴͨߡҵɽֻҲĵѡҶжԴ˸ûбʲôϣֻܽʵ֪һַʲô

һ֣е۾ЦЩֻ۾ҶĵתšһԵɫҶһĪ֪ΪʲôҪôǡ֡

һ֡ڱ˵ҲѡǶ˵ȴײˡٺ١ҶСӡиˡǹЦЦȻ繧ϲ

иǰ˵ĻˡҶļ١ʲôϲ£Ҷɬİڰ֡

454  ϼ˫ޣģ

ǣ˵ииǣܼ򵥣ϼ˫ޡɵЦ˵Ĺأʱϵνɷǣһʧˣթͷ

ϼ˫ޣ԰׵ϣȻһĨ̺죬С̡һֱӽҶ绳УɬޱȡޣҪ֪ҶȻһֱԷƣǰ˼ʱˣϾûĽġ

ȻҶ΢չ£øУҲ϶ԼôίҶ磬ϧεǣ칫˸֮ʱڤУһнʬʬڳˡ

ѣнʬ֮ǧò뿪˼䣬ֱӷڤʱǷ˿

ҶȻԵɺϵҵڤ磬ǱչأǼսȵ飬ǵʱѾΪ£ҲûɷޣԲȵҶڤʱ򣬾͵õ˵Ϣ

һֱڣ֮䣬δĺǱ֮˵ϼ˫ʱȻ̲סнֵ̣õ˻ֱӶҶ绳һƬ̺졣

ǰ⻰˵ҶɣҪ˵ӵģǻǼٵģ˫֮˵Ǵ˵ȻҪʸϸȻէȻһϢҶҲĪһڴͷ˿ԴһԼвصһƬȡ

ٴĺ룬νŮ֮䣬˫ޣؼ䣬и˫֮Ů˫֮ϧЩ˽ַ֮ϲɲ֮£ʧ˸ʵڿɱ

Ҳ֪ΪΣȸ̾һŵҶСӣ㣬Ů֮һ˫ޣֱһ֮֮ؼ䣬Ϊһϣ컯֮컯֮˫֮ˣϣżǿĺô⣬ֱһǿЧ˫У컯ܻ֮ӳ컯Ϊ˫֮ϴ塣

ǣ컯֮ܽڵıԴ

Ҷ΢΢һԺ͵һæ׷ʵ

Ǻǡӿɽ̡컯Ϊ뵱翪١֮ܳһ̹Ŵ֮١پΪСݻ֮֮ײһȻݻ컯֮ݻŮʱõء컯ֻ֮Ů洵컯֮뿪ʱ컯֮ͬնۡ˵顣컯컯֮󡣲ûʧڡ֮֡Ů֮֡һ֮Ůһ֮һ𡣾ת컯֮Ůһֻһػᡣ䡣ܰסءΪ

ɷ·ͻȻ̸ˡһڡ֮ˮϲ

ŮڵرԴع˵۾νнʬǵõ˺ݻ֮ѡ֮ýʬ仯֮֡档ܾۼһػ˵пܵõϹʱһλͨرͨ롣֮ںϺ컯֮ԴֵһᡣɶνرԴֱ¶һмһ˵

ҶҲû˵ֻǾɵһۡġȻߵضҶ绳Сֻ䡣ϸߡһֲ©ڶ

ֻ۾ٴҶɨһۡٺһЦáǶ֮ڡҪȻҪֻ¾ͲôˡҶСӡ˵иѵд𣿸ǡҪֻǶ˺ϼ˫޲СȻ˫ʱҪһƪ˫޹ڡܽ˫ʱ컯֮׵ա򡣾Ҫ˷ˡ˵ꡣֹЦ

˫޹ҿûСҶ΢΢㣬΢΢üԺѰһ£֣Ĺв٣طõ飬֪Ĳϧ˫޵ģֻнǰռһЩǳķšķţҶ΢һšǲȥѡ

˫޹ûУѵᴴһƪɴ˴ӣǰǴ˸ʲô󱯸ƪнУڼƷģ̫ͫϣѵ㻹᲻ף˫ޣѣƾΪһƪ˫޹ѣɿҶ磬һӣҡͷԵģǲ

˫޷ҶͻȻ¶һ쳣ŹֵɫȻ˫޹ķ̫֮ϵΪҪ봴ʲôѣϾ˫ȷʵ֮Ľ϶ѣĵ䣬վڶ֮һ

ֻǣͻȻȥоЩѣΪͻȻ뵽ǰ˼еʱҲϵһЩС˵˫޵ģ϶һЩʲôģġ

ȻֻҶԺһû̫ĺۼƽ

ٺ٣СӣԼúհɣŮ֮£ѽȻȥ˯ˣˣСӣץʱЩӡ֮ʯܽħȫ㣬㽫֣ӵ󲻵ĺôȥˡɴ˸ǷһɢٴλΪһỊ̃ٵû뵽ħС

ѪɫĹâ΢΢һٵҶ**˹ȥֱû뵽ڣٴηصϸ̫ͼϣ̫֮ӡ֮ϵĴһУһ·ոһУûһΪ档

еȥȴ÷һĬϾͻȻ˵˫޵飬ҶģȻǧϣֻһֱûеƣڣһʱ䣬Ҷ羹Щ֪˵Щʲôõĸо

ȴɬŮңӸºͣĵط˼Ŵ˵飬Ը˵ĳڡ

Ĭ죡

Ҷ翴еģڻȿ˿ڡ

ģʽΪ°ɣҵģЩӦò᲻סҶǰδеºͣдһֻ飬ĽĵСԴӻ˳Ŀ۾ޱĵԺһһֱԶߣ㲻벻κҪ˺ˣֻܴҵʬ̤ȥҶİı䡣

һĻΪָᣬϵĽĵĽİһ

Ȼߣϸ̺һƬĶҶĿ⣬ȴûжһޱĻоһ飬֪УһŨŨҸ

455 Ϊ ˫һ

һеƾ**Ȼޣӣƽ³һ仰֮ٴ񣬶һһѾ̺ĿҶĻУٲ̧

ǺǣҶ˲䱻һޱߵҸ޾ϲֺǺǵĴЦһ˵лת

ҪӵģϣڲһˡĸоáҶ˲һָ̾ԺͻȻ꣬Եɺ϶õͫһΪ˷ȴҲһһΡ

ϸҲǻľʣһУΨһȱٵģһλܸеˣˣˡ

ҶĿĿԼеļˣǱֳ߽һĨ΢Ц֮ɫ

ģȻǵĽΪ֮գʹӿ촦壬ɲȥˣҿǳ֮գͶ֮㿴ɺáҶ΢˼һº󣬶ѯ

Ҳûʲô죬ӦˣЩСȴҲûҪ̫ƽϣֻһº󣬵ڵ£ɷɣڵ壬޷뿪ıӻֻ޷ͷ

˵⣬ϣҲֳһĨȻҲѹ֣ÿŮһУֻһΣҲŮˣСʱʼйһЩʱҲᰵ˼ʱĳڡ

ĬȻԼģԼΪɣڵıԴ֮ǣ˳ٴαƻǰҪΪǿҪһ뿪Ļֻ£ⱾԴ̼ͻҪȴԸ

ѾϣڣҶȥȻûȱҲ޷顣

Ǻǡа취Ҷȴ΢΢һЦһгӡ

һ¹һ¡ڤеǿҲмСæʵа취Сһ˿ǡ

ȻҶЦЦڵǲ뿪ҾͲû뿪С˵š˶١סһᡣҾͽ⻤ֱڡȻȬĴߵػκ⡣һصǡȻҲûˡ

ڣ΢΢һ㡣⻤ؼ䡣һ仹һƽҪǽڡ÷ʧһ

ġҶ΢΢ҡҡͷ۾쳣صصϡһ˵һ令ǧ䡣Ҷԡֵһᡣο⻤ժȡʱѾӳɡͶȪСҪ˶೤ʱ䡣ֻ³µ˵ҲҪóõءҪǵػʲôֵϧء

һ˷һٶԡ





ʲôүҪʽΪˡ̫ˣһ죬˺óʱˡҶҪĽΪµϢǵһʱͱŮ֪÷Ǹ˵Ĳûֻ۾ЦΡ

ˣС÷ҲŸˣү˵ˣӾͶǻȥúõ׼һ£үݣενΪ£һ˿ѩ΢һЩϢΪ

үеˣڸ˵ͬʱ֪ΪʲôȻ

˵ǣǺǳǿǺܳʱûϲˣһҪļ¡ַ⣬ˣ㣬ү˵ҪʲôСúȥ׼÷һɫİָʼ˼šүڤһһݣҲ²㣬ɡľЩ˶ﲻϣ룬Ҳүֻȥˣ룬ʣµģɾûˡ

ѩ÷ָŵģЦҡҡͷˣС÷ոүѾԸˣڤУֻҪϢȥУʲôʱԸģΪͣԸģҲϡү˵ˣһᣬλӹæɱʧ˷ִ硣

֪ˡ÷Ƥͷ

˵ûУҪɱҶΪˡӶˣ˵󡣡Ҷĵ˼飬ûʲôɸ˵ģҲûϢ˳ȥʱǳеȾͻȻ۷׷סһ˵Ļض¡

Ҳ˵ˣͿˣҶ˺綼ôһ죬ⲻͱҸˡ

ȥİɣӣҲµš

۷ײ˵󲿷ֶҶ֮£Ǳһ˵̬ϾҶһֱĸ飬ҲĿãΪ£ˮɶѣһʱ䣬һϲǳǡ

ϢһٵڤдΪµ˫ʲôͨˣӰ֮󣬾ڤУһƬȻ۷׷ף뿴ֵģ뺮ǳǽõģǷ׷ױǳǸ

ˣ

䣬߲ʹ⻪ϻתһ߲ʵڲʹгһŨҵϵ̺ޱȵϢԭ˶ʱΪͷ­СΧߣȦĻš

һ߲ʵĲʴڲʹУԵʥ࣬߷裬ÿһȦĴСҲСһȦɢĲʹȴӵ

ҶһԣɫؽһӡϵĴУÿһضһΣɢ֮ҲӵŨ

ǧӡΧת˾žŰʮһȦСֱСȭͷСڣҶһӡʱ

ŹУ˱ǣʹӳ졣

һ߲ʵĹֱü˹ȥüļ䣬˲ûȥתۼʧٿʱֻһ߲ʵӡǺȻĵü䣬ӳǵգ˵̬л㾦֮Ч

ˡҶ翴Ǳ¶һ˿΢Цɫ֪İ£ѾĽΪһ壬УǱüķĽƣԴ֮ǿ֮Σʱл湦ЧȻƵһѵõĴʱ龰档

պϵ澡飬ǰȷҶУ쳣˵ǲӦȥλˣǵĻȴǲǡǽһʦء˵оЦ⡣

ţлްһȥҲáҶ΢Цŵͷ

456 Ϊ ˫

һЦ֣ǰһձãһɫ֮źȻǰһͨЯ̤֮Уϰɫһ˵ζʱʧ١**

ǵ֮ŸʱһϢԷŲ

վ徻еϣһѩ׵İƣҶɫۣƮȻ䣬һ֮ɢһѩ׹װֱۼ䣬ʴƮɣգԵòƷ֮ˣվһ𣬵赺ϣһԱˡ

·ֻľ֣ɽһƬΧѾ㷽ԲֱӳǰһߴľƬ棬мģûģϹžʹڶֽѾĹľһ꣬ïܵƬţɫĲݵأһƬһƬȥ۽ɫ滨ݣʢһֻֻ۷䡢ʵϵΧŷ費쳣

ֶڵһɽдţ峺ĺˮԼںıֲ˼ĸоһββɫ㲻ʱĻԾˮҪѰңУǷŹϴ˵еһ

ٿϣһɫ̫ԶƶڽɫâУԼĿһֻɫ̺Сν̫Ļѣü䣬쳣Ľ߸ߵͷ­·ؼĻһ

ָĶԵɭвϵȥޣƬпֵţԭֻֻҰţȺڱܣǰֻڷ޿ĴҲһһƬƽС

ǧٵ澰ƬУܿĵίʵޱȡ

ϢЩȥڤпûⷬɾһľɫЩĿǰһУڤȻڵ徻رľ룬˵ķΧǺǳǶҪĴǣھɫϽҲԸϵǰɽˮ⡣

ǧܼĵǰɾһľɫȻڲǰһΣٴοɶо쳣ϲ

ǺǡǾ졣ضҵءҵȻҲءҪ쿴ЩҲûʲôѴȵ㽫ڤ¸ˡǾͲٹ顣ɴӡôҶסͷԼϡº͵Ц

أľʱһҶ硣Ҫôһ졣Ըһڴˡܷŵ˼䣿

˼䣿ǺǣҶЦҡҡͷ˼Ҳٶˡȵνʮ־ݴءҶ硣Ҳǹˡ˼佫չϾԼǺǻǵѡ񡣶ҶԡҪؾ㡣ء˳Ȼɡ

Ҷ绰Щ֮̾ɫ˼䡣صطһֱӻݵ¡Ҳ١ǵ곤ƽսһɾȫǨƵħСȵƿӡֻ¡˼佫ữΪһƬ֮ءӥҪշֻ˼סءҲָʱɵƻԲС

еذͺѩҪֹҲټϳ̫֮¡ȵȡһһҶΪµ顣Ѿ㲻ˡΪ˼֮¡ݶԡҲ御

Լ顣

ȻҶҲΪüƣҪ

Ĺ¶ħǨƣȵЩ˳ڴˣҲ൱Ϊĵһ֧ѪУƾˣҶҪ˵ٲ˼֮£ûκ˵κβǡ

Ҳã˵Ϲʱ鿪ĺƬһһع飬ҪϹź磬Ҫȵֵһ죬ֻ£һϯصĺƽپҪչˡڷħйкƽ٣Ҳϣ³Բ˳á̧һ˫Ҷϡ

һ仰ȴǵ֮Ը񣬱ϲɱ¾ҪΪݣͲڤУҪȫ˵Ļϣܹƽӣõ顣

ңҲףԴ֮ݻ磬ͬ˸ָ飬ڤ˵ϣһ顢ʬضΪһ塣磬ʲô顢ˣ˵ȵȣֻ¶١

һȫںĴϣٷϹʱڵǸΪµİ֮ʱֻºƽϯ֮㣬ԶԶʤĺƽ٣ľԲУħУƽĹӣ񲻿ա

ôһ졣Ҷһͷ쳣϶˵

һ𣬾˻ᣬһ߿ܵľɫһ˵ŸĻһܰϢ֮仺ʿ

á

Ҷ翴飬ˣģʱҲˣǲҵǼĵӣȻҲûȥһĵ㿴ɺá

ĵһûпεҪúõһƣ۾ģЩʲô֮šЦЦҲͷ

Ҷһ֣һΣʧٴγʱѾҵׯ԰Уׯ԰棬ԴӴӱչѹСҲûмչص˼һׯ԰л̸һЩϵ⣬Ƕдһ¡

پʮ־⣬һԴ˶ĦȭƣֻʱһҪһѩĳ裬ɱѪɺӲɡҲ൱ڡ

Ҷһʱͱ˸С

Ӱʦ𡣡굱ʹһʦܸҶʩҶֵģвɻ󣬿лʦλǣдŹϾܺԼʦֵģ֮ĸ飬϶򵥡ֻ¡

УѾµĵݡ

ʦǸЩͽ˸ʦĸɡǰҿ˵ʦĸڤеġǧҪԲʦĸŶЦĿҶ˵ֻ۾գգ͵Ĵģĵգһ˿ȵ顣

УľΪһòϣκܱȵ˵ġ

ǰʦλѵǰ˵ʦ𣿡СҲۺĿġ࿪˳

⼸СһĲ㵹ǲµô׼ҶЦһ䣬ܵλǵʦĸڤУŰ˴ǿǻϿݼ˵ʦһˣ΢㲦һ£Ҳò

ʦжʱһ϶һȻ

κǲûͬʱٴΰݵꡢС࡭ʦʦ𰲣

Ҷɡ

457 Ϊ ˫

457½Ϊ˫

ǰŵһʦϲ͸΢Цһ˾

лʦͷл

ʦǰС;ʦ˵˵ѽˡһСɲͬӵҲģֻ۾գգͣ±ߣֱۣдŽĽ˵š

ŶΪģĿԵº͵ָĦСԴº֮ɫ

Ϊѽʦɱʦ˵ҪƯһٱС￴ϵ϶Ҳûÿһ˵ţȻֿˣ㣬С㣬˵С˵ĶԲѽ

СൽһۣȴûзȻҲ亱ľգıǲһʻգϣһ׽Ϣʹ˸˲С

ˣƨʦˣ۾ֻǿʦˡҶ簮ҡҡͷ

ƤͷֻǱĵֱۣϷſ

ԭҶԹɩӣҽСᣬϲҶطꡣСԿҶվһ赺ϵģв֪ΪʲôͻȻһ˿ʹһ˰ݼǰڻУ״ζҶ˾ƣʶĲǰʲôõӡ

ǺǣСãλӦþǳˣǰҲ̸ǡĻҲͽƺˡĿǰС볿һĺƣЦǰסŮ֣׽

㣡˶һۡͬʱһ

һҲû˵ׯ԰ԺСһͤǰҶС֪ٳغСŶŮ֡һ˵һЩ˽ػŮ֮䡣ʲôĤһƬ̼䡣ûȵһ𡣿ڽտõءеޱȡ

ദνǺ쳣

졣ͻȻ̧ۿҶ硣ʵ硣ǲרŽĽܸʶ˼ʲôʣ

Ҳ档Ҷǰбչءǲżֿʱ䡣ٴνҪΪ˽רŽܸʶһ¡ƺеûҪȻҲ˵ͨɳȴԼоԼϡֲһϢһʲôϢ˵ֻǸоҶֻ²Ǳô򵥡

Ǻǡ˼Ӧûʱʲô顣Ҷ΢ЦŽеز豭ϴһһɡνһΪǺʶһ¡ǸһϢ

ϢСһ˿󣬿ҶģʵǺϢǻϢ

ǺǣȻǺϢҹһȥҸĵϲƵġҶǺһЦݹ˵䣬ԾĿȥ¶һĨЦݡ

ʲôϲơСȻվȵĽһҲԼƺе㷴ӦæҪˣӶûУʲôʱ򣿡һ˵һ߻̧ͷҶһۣһĨȻֶԼǰĲˮ

ҶСᣬһ˿ΣҡҡͷԺе˼ֱ˦˳ȥЦʱѾˣιһڤȥҲڤС

磬ʱϺеִ٣ض

׼ˡڸ˵ͬʱЩ棬Ҷ뿪ħû죬Ȼ׵飬Ӧþ⼸жģԣĴ£ôҲܰ˲ִٵģѵʲô飿

ֹ֣Ҳûʱʳദôʱ䣬ҶԸҲ˽֪࣬Щ飬˵ģ϶ǣ˵ģʣȻҲûֱҪġ

ҶһĵиֳһĨǸ⣬أѵģ̰ͼҺĳף˲࣬ҵһЩˣʱ򣬴һ𣬺һϲƣѾ㹻ˡУڽʱѾ֪ͨ޷ˣһᣬҲӦûϹ

ĿҶǸɫ᲻֪⣬ûжԣֻĶЦЦûһ˿ɫ

ϴɲ˼ʹɩҪ׵ϢôڲŸңҸ㣬ɵܷҶ˵޷֮ʱɽׯ棬͵һŨҵĹ𣬲ɹУȴûڵɭ֮⣬һžͿٵͬʱ棬һ󼱴ٵĽŲٵĴ˹ûȴȵˡ

̤ŻֻλϴװϹһ٬Ц⣬ûģЦҶĵϴţɫ䣬ȴһַĵϲ⡣

꣬ҲۼģȻףߺҶ飬񣬿ѾеϲûκʵġĵΪ˸еˡ

޷ĹСոҿĹ磬ȻѾﵽΪľ硣Ҷ΢΢һЦ޷йâһΪȻȻأ꣬ĹѾ۳֮֮ʵתίʵԣϣҶ羹һУҪڤУˮѽ

Ǻǣϴĸ޷ҲҪˣϴǲֵ֪ܣѹǿɲһĴβһѣڶսз쭣СܵͷɾͲˡ޷һ߿첽߹һ˵ţͤкҲʺã

ôʱ䣬һȺ˻ѾȫۼһϲԽҲŮ˵ҶļΪµϢǴΪϲϲһʱ䣬ͤУϣЦﲻ



һȺ˺׾ۼһû뿪ҶҲ;סһ죬һ𷵻ڤȥ

ׯ԰ԺС

һӰվڳߣǰһɻһĨϸ֡

С㣬ϲҸ磬𣿡֪ʱһСӰͻȻӺڰ˳ǰһվһһͬƬƽĺɻء

˵ЩʲôôܻϲӰ΢΢һϾƫƫԴֱӷϵ

𲻳ˣڰʱҶˣһҸҪĽ׵Ϣɫˡʵϲûʲô

ˣˣȻȥϢӰƺȥһ˦ʱһƽСʯӿٵˮϵһתû뵽ڰС

ҡҡͷСȥıӰ˺һᣬкЩͬζգҲ뿪ˡ

ƺһϣвΪĳЩߡ

458 Ϊ ˫ģ

ħʼ

458  Ϊ  ˫ģ

ڤ磿ϹŵġȻѪ¡ء

ڤ纮ǳСȻһ޵Ĺšһ˽߳Ȼ۳һŻɫš̤ϡɨöдһ̾

ΡվǰġһµҶЯĶ޷СˡǰˡҶ⡣˶ǵһڤСǺޱȡͷͷȥѪɫ¡Ȼ߸ʡ

̾ġǱˡǳء

ǰǽ硣ǰ˼䲻ͬɫ֡񵽴һƬɫġ˺ܶϴеڤơ޷Ҳһ¡ԺһͷͲûһӡҪȻȥװʲôġ

ţ˵š޷һΧŨڤ֮θܡЦ˵͸ɾһʵѽһ

ˡ˵ڤµʱǸ齩ʬʲôõڸպ¡ôûпС۾סܴšڤĴҲҶ֪١ǺҪν顣ôġ

СࡣҪﲻˡ꿴СһûжԵӲЦҡҡͷֶԶңָʱ˵Ŀȫȥ

˳Űָȥһ۰׹Ƕɵĸߴ=𡣹ɽϡɢ֮·һѪµѪ¹⻪ϵɽɽȥ

Բ֮Ϊǿʢڤе顣Ҫһ㶼ǻѡһ졣չ㹻Ѫ¾Ȼµ齵ȤĻ￴Ŀ˺档Ϊ΢΢һЦĽ˵

档ϸЦ۾һգգĶǰɽ

ĹɽڤСŲ֪ÿһɽİ׹ǡֻҪһλ𡣲ǵ顣ʧġɽϵİ׹ǻʱơϵӡû֪Ϊʲô·ڤеһֶеĹһء

еѪ˽ڤԼ-һѪ¡Ĺɽ࿪ʼһ˿˿ı仯

-

ڹɽɽ¡һƬ׹ͻȻˡ׹Сѿһϸ졣ϸСһֻѩ׵ĹֽӲ˳ܵĽڸסԼİ׹ǸǿһŹֵ

ڹֺ档ġͷ­ֱۡһһԹɽֳϵġкܶࡣһֻֻѩ׵áϵԹɽЩáõġЩáȴǲȱġЩŵǹǵǽЩŵǹЩȴʲôҲûСǧٹֲһۡ

ЩáԹɽ󡣵һȫͷѪ¡һܵѪ¹Ĺš·ڸлѪ´µһĳ档ɲ׳ۡ

ԭþôġ޷ǰľ󡣾Щ̾˵

Ǻǡˡڸ̾ˡľҪ뿴Ժ󾡹ܿһһȻغǳȥ׵ĺִܲ١ʱеȥ󶼶ְæ׼һ¡ʱɲˡҶЦŰ֡һߡʱµƿٵĶźǳǵλø



صǳǡҲûšͰѩ÷ʶ󡣲ʱҲʶڸСһŮһϲսۡסеˡһ档Цϡڼϲ¡ȫԵĻޱȡ

д˵ġǲ١ڤеĸһٵĴаᡣҶóǰ˼ղصһЩơ־ȡ˾¥ǰڹƷҶһҩССźժ˴

ʲôǲ˵ҶǴѪΪ˰ŨһЩĻѪҲժһЩֱʡķ˵ڤСǶһݡ

ʱϾݡȵһ׼ĲʱʱѾ˵졣

ۡǰѩ÷ˡվǰӴ˷Ŀˡÿһˡݶһ㡣ŨޱȡҶΪܻľˡһٵˡ˲

ϲ֮աûн˾ĵڤее档ѾҶֻص⡣ڤеǿߡһٵȫ˹Ҳϣ档ߡǺСࡣֻ۾סŹ⡣Ŷѷϵڤɫι̬ʯůʯȵڤСҲֻڴеĶۻҡڤС쳣ļֵҩҲ١ڤСһλڵĸˡӵת𵤡ŷ֮ǧ˵ϹũٲݵԸֽƵĽ𾫵ɼڤڤ֮ϸϡƳȵȡһۡ

ϡǲʤίʵۻҵĸо

˵Щһӭ֮ߡڴ¡λҶľ档ֱڤеЩǿߵλáȻ󡣲һЩ൱¡ÿǰиָ쳣⡣Щɢ㡣ջ

ȡû

ҲȻʼ

ҶЯվһ´еˡһƬĿġȻŵλμĵĴ顣Ҷ粻ʤм߼ȿ͡졣ҶġҶ硣ԸĽΪ¡̮Ĳġ־ݡ֤

һ䡣ཫ˫Ҷ硣񴽡ġڴġԸҶԴ˽Ϊ¡ѡĲ־֤

¡ݹġ԰ݺɣ

ʱںǳϿաɵСֳϼʽ⡣С顣޻컨ס춼˴ʼ¶ڤСĪǳǵķβѡ

ǳСŮһ÷ɡٰǧֶΡơþû¡еĶǿߡ־һʱҲ׷ҶĿʼ

һɫ۵Ҷɫװվһ𡣵һ㡣

˵ĵءѾ׵ıһϲøסˡ档֮⡣ˡ

󡣸еŮǡҲٵĽƼһһޱȵϲ콫ǳСǡ֮ڤСǰδеʢǧ⻹ǵһΡ

459 Ϊ ˫壩

459½Ϊ˫壩

Էħóĸڤбǰܳĵζңв٣Ϊľʼʶ㣬ЩϡǰҲΪ̾׷ֲ˵

ȴ˵Ҷڻ£صʱڤֵҲټڤУһźǳǵķĿѡ˭Ҳ֪һѰĴ飬ȻҲ󣬶ңڤǧɶʱйȾ

һʱ䣬ڤУҲ۷׷ס

ȻЩӰ쵽ʱҶġ

ΪĿ˶һЩڤдڶ˵ˣǰҶǹϵõģǽģʱ򣬶ûзɻƻδ飬Թɽ亣ζ󣬷׷׸ǣͿ֮£аѩһ˸

ˣҲһ졪

ڤУһѪ¸ңʼǧǰһķأϵĻľڤµ

УԺ¥Уһĳϲķ䣬ȻҶ˵·Уְ͸ܰһѩ׵ƴϣҶĽܵһϣǽ֮ɫŨŨϲ⡣

ģ:Ǿķˣģ֪

ҶӵڻĵʵɽУԵһۿʱҾѾ϶㣬һİ£ʱⲻеһѣû뵽ʵֵһ졣˵ţǧп𵱳ɽкĵĳò֮̾档

Ҹ̧׿Ҷ硣Ȼߡɢذ⡣ȴޱ˵

ԺһֱôҸ¶һĨĵЦ⡣

ӵƬ̺Ҷ翴ġ쳣º͵صġʱ䲻ҲðЪˡ

ţɫɬ̡ͷҶ绳Сзһ΢ŵشӦ᲻Ҷ˼

ǺǣҶЦһһıڻСһޱ䱦һСطƴϡ

߶˫ͱһƬ̺졣ıطۺؾ׷ĵҡѹֻĺ١ѩ׹װסطɽСǺ̬ҶֻûԥĽСȥϷ˵㡣**һ**һ**ֱҶеѪڡ

ʱﻹϵסææŽ·ȥҶ翴ڴĵѪ¹⻪ӳ֮µ覵壬ͦĸ߷壬˵ߣɽȼһСֻȺ

ģҶ翴ǰ壬һƬȡ

Ҷ̾Ľë΢΢һ£΢΢ϣ½̬ķһġˡ

Ҷ˳ȥԼľһԺһǺ󣬽ѾѪСֵܶ׼ǵصСϪȻȻûεĿģĵģȵǽ֮ʱת˫޷ת컯֮

΢ɲһͷҶһͦĿȻһۺߣ֪Լڸ˳ȥ

Уһһ**һһһһ䣬ϵĻص

ڣһ߿**УҶſأͬʱﵽ塣

Ů֮䣬һνϣĽ㣬һ̣ڳ׵ײһ˽ϵĲλһȡ˲



ģת

Ҷоæת˫޹˲佫ڣٵתת֮ʱ֮׵ںһʱ䣬ı仯ˣʱȵĻΪһɻɫ

У·̺һֿݻתͬʱҶĸоԼÿһѪ⣬ڷɿԾ쳣Ļ졣

컯֮ҶһͷûͣЪ컯ֱ֮ڿٵķֳ룬һڣһ˳ٵĽ뵽ڡ

컯֮޷һڣϾͷӳޱĹЧеˣ˲ָ٣Ǳе㷴ûУֱӾͱ컯֮׵һա

˫޹ϵת

컯֮ʼӳϵתһĸ˵壬һϴӣһı仯в˭Ҳ֪컯֮Ϊ˴ʲôı仯





죬죬Ҷһֱڷûг

УҲû˻᲻ʶȤĹš

ƴϣһ̺˵סϻһĨùĺΣͷҶϣҶϻԲȦ

ǲǸóȥҪٲȥĻԺûˡĻᣬĻƣоɬ˵ĲŮ֮䣬һ˫컯֮ίʵ˶˶õ˲˼ĺô

ĲңΪϿһ磬ǰֻ̫ҽڵΪֱӴﵽ˵߷壬ֻһţͿԼ޽֮˾ϲǣĺ֮Ҳ컯֮ϴһΣĵԽӵľһ˿ʡʵǰ˼ɡ

ҶõĺôҲ٣컯֮ϴӹ̫֮ҲĲĸӵǿڷһԪᣬһʵԭȵĻϣǿ˲ֹһͫĻֻΪԭȵĻϣֱһĵУν档

컯֮գõʱ䣬Ҳֻһѡ

֮ˣ˶ǳŮ֮£׹ػʳ֪ζȴҲ⡣

ǺǣǸóȥˣӦûšҶЦǺǵ˵ӵߵ塣

㣬ôȥǡɬϽװ˵壬ûһ˿չ¶Ҷǰ

Ҷһ˿ϧͬʱһԵĳسͷһΡ

ڸеصͬʱһޱȵĶ־ĺĵ𣬰¶ĵǰ·жѣ㲻ΪңΪģҲҪһֱ֧ȥһҪΪĽһû׵ļ԰

һŴɢ㣬ҶҲĵķ£·úЯ˳ȥ

˳ֱȥУ˹Ȼš

Ҷ΢΢һЦЩߵλ

æλʦʦãҶ밲ʦʦ»֮ϲùӣ

ϲϴ󡢴ɩԵ

ϴ󣬲֪Сʲôʱֶܱ޷ЦվҲ˵˾صĻţȴĿ¶ζҶؿһ¡

460 ˼ƶһ

СӡҶЦһ䣬ôһģҪϲСĻʲôʱԼһٶԡ

ҲЦ˼Ҷ޷̸֮ȴҲֲ֣֪޷ԸˣҪʲôʱֻǶҪòˡ

ٺ٣ҵѽҵĵʹɩƯˡϴҿɸ˵ɩôõˣԺɲܹˡ޷ʼ磬ҡҡͷ˵

ѵҪ̣ҶЦҡҡͷ

СῴλˣʲŮòһ˫һĨȻ˲ͱڹȥվҲصҶ磬ϲĽճɾ

ҶҲ㣬ǰѾѩŮ׽ˣһ֮

Ҷɫһ˺󣬵״磬޷ҺĽΪ£һΪĵƣҲԸҲרԼҹƣ˼Уݺϵʮ־ֻ½սʱӦòҪˡҲӦúúõĺϼһ¡

ҶΪ֮ϲ£ͽŹһʱ䣬Ҳ²⵽ҪսĻǰҥԵʱ򣬲ҲӦõ˶ŵʱ̡Ҫ飬ܴ

룬иֳħģиǻȣ׼Ҫβս壬ȫħУֱӳΪء

ˡ壬ҵ磬ҪأôܻЩءҶаЦһ

ֱӱųһɺ⡣վӿֳһŨɷΪ۵ѹ˲йȾ͵Ҷֵܡʮ־顣Ҳ˵ȻݰǰǳѪսҲûĿùûݡܱһȺȾָҰɱ

ɱһɱеˡвһ⡣¼ڻС˭˲֪˭˲ꡣһɱͰɱ֮һɱֻɺӵءǻġˡ

εض֮սġеعЩûȾѪˡĹںɴеӣ¡һ仰˿˿Ũɱ԰ٹҹͼгعŮʵЩꡣͻͽ̤˹֮

ҶЦЦϳʮ־šһΡƿ϶ҪӵغƴΡǾкü塣ʲô塣ƥ˹ȵȡħ硣ҿֻ˼СֻҲǲٸҲսԡҲҪʲôӡ

Ҷ뵽ʹٶԱһµǴʮ־ʵǿءŲɽ̻ٻʹѡȡֻνظӵ͡

ٺ١ϴĺˡͷɩӿšСѽٺ١רЩСèСˡ޷ٺһЦƻ˵ţ˵ҵعŸոͻơ֡ʵ֮תЩҪҡֻ²ܡ

޷Ļһ̿סꡯЦ

δս飬ûһ׼ġ

ϾǱչôŬΪʲôҪεĴսУһչ֣浱Ѫսѵͬѩ˱ܵĵοһ涼Ҷĸǿ

úõĻһ¡

ڶ࣬ҶҲԼµһȺӺúõһ£Ƕ˵ԣҲûֹĵһֺ̽󣬰ľһԵȫȥ׼ѡȡһңģںǳפأҶȥ˿

ңΣѾȬǲҶֿͱʾˣҪҶһͬȥĴʱѾ̫ҽɵ߷ʵһνһλǿ

УȻ˵˲࣬Ҫ˵ۼһֻǿ󣬾˵ֳ׷սԿƿֲ

Ȼڤ죬һǰ˼䡣鶼ѾĲ࣬Ҷ統İ

죬һһŵ׼У⵱Уиѩͺ÷֪ģ֪δսʱҲ˼ҵģҪһ˼ȥ

Ҳѹ֣ڤУǧͻ飬ϵɫʼôĵһһ꣬ԴȥҪǴǧ꣬ٺõˣֻҲҪоζοǺ÷ԸûʲôԵˡ

ǰĺ̸ʱΪ˼̸Уǻ᲻̸һЩ˼йص飬ָɽˮѽ˼Ȥѽǧٹ֣Щڴû뿪ڤĶŮһջ

ʹӦǰɣǰǾ˵˼кܶƬƬ֣һߴɽ壬̫ЩҺͰѩǴûплᣬôҲôһȥʶһ¡С÷ˡ

վߣһҡֱۣŽ˵˼һ֮ɫ

ѩҲҧ촽ѩҲ뿴ǰ˵Щþɫ˵үȥҪ˷̵ѽʹɡǰѩһԸΪƣʱ˼ջ£Ҳɿڰ

΢΢̾ϢһŮֶ飬Ǹ̾ǳڰѩŮһǵΪ׽˿ǰ˼飬Ҳ˵ҪûϣĻȻȥ˼䣬ҲȻǵķˡ

ѩС÷Һүȥɲȥ羰ģȥݴսģҪȥĻµʱսУҲѻסȫҿ´ٸȥΣĿһһеĺŲҶ磬΢΢ҡҡͷЩðѩŮž뵽ⳡΣС

սáҺѩҲǳصģҲܰæġ÷۾һæе˵ţС֣˻ӡ

ѩȻû˵ֻ۾һֱҶת¶εɫȻҲϣܸһȥ

ǺǣҶһЦеĲ豭ڲ輸ϣЦˣģҲˣҪȥһȥɣļսУտΣգҲΣʱעһС

΢΢˼һ£Ůε񣬲˵ܾĻҲֻεĵͷȻүˣҲܶ˵Ҫȥξȥɣȥ˼ǧҪ뿪ҺүߡҪʲôʣҲԮ뵽Щ֣ҲֻܴӦ

лȫѩŮʱϲæл

461 ˼ƶ

лүİлҶǵɫ䣬ԿһĨϲ֮ɫԼڴ

Ҷ翴Цҡҡͷģģ㿴ڤطʵҲ̫һЩѩͺ÷Щȥˣȵǽе鶼Ĳ֮⺮ǳҲҪˣһ徻ȥļ԰

ͷǰѾἰڿѩǶʼ磬ٴ˵

徻˵ڤҲͺеڤƣɵģûжɫʣίʵ̫ЩħУ綼ͨģ徻Ϊʱľɫң磬ʱƣϵݱ䣬ֻаСȵҲǧ޾

Ҷ磬һֱĿ겻ϵŬš

Ҫ÷Ҷһ˵һšŵȵʬӡеΡ

ţֻҪڤᣬȻǸһ⺮ǳǣͲĵģҲûʲôáʱһнʬɡһЦڤ磬˵ȷʵʱ䣬˼ʱ䣬ҪĶ࣬Ҫ˵ĻУҲֻһЩӰ쵽

ںǳǣϹŵȱĴִߣȻҲûʲôᣬˣڤ̫ĲᣬοڤҲǵƬվҪعĵģʱһǷ֮ء

ү˵徻ʲѽС÷ôû˵ѩգգ۾͸¶ɫ֪徻쾿ʲôطҲˣҲǾҪ徻ĵطġ

ǰү͸ǰɡ÷ҲŽ

ǺǣҶЦҡͷ徻ʲôطȵȻ֪ǼȻѾҪȥ˼䡣үءҲСˡ˵šǰһӡʱ䡣ֻϼеطȻǰ

һֻСɵ_ǹһֻȦϡСϽ塣Ҷǰյ̾Ϣ֮ǼϽƳءȻûôǿҡҲܷųɻɳ̡һų˾ѪħҪ׵ػӳءҲһµط

ڶùǲƳڤ顣ɾöӴһÿһöܻΪһ߾ʵս塣ӵ͵žɼǿսСɾѪǿստʼɡҪغõػǱɹɼҲ൱ǿ

һСϽ塢һڤ顣вƷк鱦Լѡѡú󡣾Լȥȳʱ䡣áȵȥ˼ʱҲЩԱҶ絭ЦŽعЧ˵һºŮĿʱ

ĿСʱ˿Ҫ֪ǿطǰҲֻ΢һ롣ûܵõû뵽һգ֮䡣ǰ顣ȻѾʵˡ

ŶŮģĲϧؿ˿͵صǿرǻѡáǱֶΡ

ѩŮԾϲлعһۺϸĴǰգѩѡǼϽ壬÷ѡڤ

У֣ҲûҶл

ҶһƽУ˶ڸ׼ż˼֮УΪõʲô׼ֻһеڸ߶˵Ļ

ȴ֪ʱ˼䣬Ѿ˽ŵʱ̡

нɽУʱѾۼУеĹ£УȴһƬء

ڵУλģȻ΢ˣʱĵУʱ䣬Ǵ£Ѿ̤龳߷壬ɽĽʥ˵ɽԴӱҶһնɱһλϼĸ֮ڵ飬ȻҲɽޣȻֽѾЩƫ뵱˽̵ͳ顣

ⶫⳡսȴû˸ҵҲǾ֮ɽĽʥʵ΢Ҳֺ

ɽʦϻڵĻϲˡħŵħɽȵȣ˵нУ龳Ĵ󲿷ֶǿѾȫƼС

΢ǰˣһº󣬵λѣٴѡսȾָݴأǶµӣھ֮󣬵ص㣬ҲҵĵһΪĽǵĺƬǰҵҲܲ½ƣһΧȷֱӰ쵽׽硣ؽ𵤣ڽ֮ϵĵӣһӣѾȫ׼ãʱԳ

Ȼƾãʱһ:ӣȫ˵ؾûжأѾǴ㾡ȫôһս

ĽʥҲ㣬ɽ£ҲѾϺӣʱԳѩܡʱ̣ɽҲ

ɽҲϡ

ħš

ҹ塭





΢֮һԼǲһһ˵˳ʱнУжѩܵͷսֻҪʵڽ֮ϵˣûаġڴս飬ǰʱУѾĲ࣬ʱҲǾۼһһһ£ΣнУóٵ

һ㣬ѾѾģǲнУвμӵУﵽ˰Уȫǽ֮ϵĸ֣ȫ˵неľǸɣе

óƿ£

ڵصѡڰĽǣһΪһ˳֮ΪصĿµط˼ط˼ңΪʺΪսʹãഫڰǰطǴѪսսڡ

Ҷȱ㼣ȥľġ

ң˵أǱʩ½ֹˣ޷ٿ̽˴Ԥ峡ЩҲֻڴսǰ׼ѣڴսоʲô飬˭Ҳ֪ЩҲΪĴս׶ѡ

ȻڶűսʱҲͬڻ׼ţҪΪͶţʮ־УͬһԵѹϢ

ЩϽ罵ٵνħʹҲһ

Ͻ֪ҲҪ࣬ɾ֪ĸ࣬ףĿ֮ݴϣصУʼ΢һߣҪֱڣ˭ܸоĵɡ

ǿ԰οԼڰǰҲܹһ

462 ˼ƶ

仰ʵҲⲻƫƫ֪߹ڵһսβֻ֪ѡнͻȻʱģǽսĲеһЩмѡ

нȣʵٲһˣȻ׼ʧأԪˣ񣬼ҪԵģǵһֱɻޱȵн磬˭Ҳ֪һսʤΡ

ЩٵʹţҲ඼ǴһֳĬУΪǺɷĿ֮ǿ󣬾׿ӵģɽ˼ͨδ򿪣Ͻɷ޷һʱ·˭Ҳûֹ̫

һɽѹ֣Ծڶ˫ͷ

Ĵսؼɱ¾֮ȻǲĹҡ

ϯɬţǰһλֱװϴŨҵɱ¾֮ˡ

ϯѾˣʹеһٴξͰǰһʮ־ʮ־ģͨˣȫеĳȻĽ͢ڰ͢ȵȣ෽һһֻԶĿ꣬ݡ

ǻнҲ͵õϢڼɵǣ£ѾнĴ󲿷ȫҵĵ飬ֻвڰʿݺĴսصѡں⡣λˣдɱϵƣͳֵľֳרŸһЩбͨ

ʮ־ݰʿϯɿЦҡҡͷǾҪЩʲôѵ׼ٴǰһٴϰ˹ǻҪǴֻ綼ҪһƬС

ΪϯȻ֪ԶԶ֮ͨ飬ڴ˵еʿҲ׵һȷ˵һλԪʿķƻ˿һö˵

ο龳ǿߡǺϵǿˡֻ¿ɽˡһѾ˲ھȻϳ˰ʿʮ־治֪Щʲôɫ롣ǸٴսͿ֪Ǳضǿ̿ԶԸ˶ʿҪȻôܻϻǰ

ɿԻصһҪػѾԤϵõ龰ضޱȿµء˵ǻءֻҲڻ¡Ǹʱ׽硣밲ȶѡ벻Ӱ춼ǲܵ顣

ں򡣿ûʲôвǡ΢һ𼸲Хֻغ׵ػᱻһɶߡߴսͨ˿˵ŴЩԺȫᱻ˸ھ

ЩصߵӰ졣Ҳ᳹׵ػһҪǶɳػеֻҲٱˡڿƼΡ᳹׵ؽ͵㡣ȵӰ졣κһƽʱǶ˲õ顣

ڡϯͷ۵ؾǸôӦεضʿսزáཫпܻʧء

ûа취⡣

ϯ̫**Цһ䡣

ûа취ҲɬЦЦǰǳսǻԭϯҲ֪ģһѪսǻе඼һսвѪս֮£ߣ޼Ҳǻ˲°꣬ʹݴϣ̣磬Ԫûлָ

ڣٴǳսѾ

нķŭ˵᲻ݣڵʿҲһҪΪѩܣܻ׷ģ飬붼Ҫȥ롣ҡҡͷֱ

һĬ

ã

ϯ͵һâʼ´øغڣ½תƣɣйزŷХԤø˵ȫװȫѰʮ־λã֣Ҫʾֱ

ϯҲ΢΢һ㣬æһ

㲻˵ˣԶ飬Ҳ֪ߣҪǣǻĺڻְңٻĶŮǳЩ꣬ҪΪ˻ĵķչҲһζãȻҪٴδǻĵ⣬ΪϯҲӲܣҾҪ֪Ϊǻģ˺۸ȥ׼ɣ˵ϯϵԽԽʢصǰһ¡ݿܵ˵

ǣ˿ȣվıֱһҲֱ˳ȥΨһϯڻУþû뿪

㣬ҶӴ磬Ƕȥˣôôʱ䣬ûлǶһˣĴսҪʼˡǻҶ约£˰ɡҶɽׯǰ

λɫŮȻվ⣬곤ģϴһ˿أֻǾվţ棬СģһȹⲻͣȥЩ룬ŽرŵĴţ߽µʯӣС죬ɧ

С£ȥЩʱôôûжԣҪڴսУֻΣˡ곤ŮнСµŮҡҡͷɫƽĵȻǺҶദʱ䲢㳤Ҳ̣ҶΪˣ֪ҪսϢԲʲôľٶֻӦ֪顣뿪˰ɡ

ŮǱˣҶеļѣСˡ

ͺüǰѾΪսϢҶġϾҶһΪɲ⣬ҲǿģҪ֪ǰҶǵǵ棬ֱϵȥӲץһֻڡϹɴˣѾĵҶһУֻѾ̤뵽˲˼ľ硣

ԣϢʱ򣬵һӦǹҪһμӣҶʵڴսУһλɶõս

ȴû뵽ɽׯʱȴ֣ɽׯѾǽ˴ţʶ΢֪һ£Ҳ֣ɽׯУûһڣ˵Ҷ磬ǰһֱסҲˡ

ʹҶǰˣҲ֪ɽׯһǰѾûסˣҶȥʲôطȻ˵

Ҷ羿ȥʲôطʲô飬ɽׯҲӦʲôҲɣҲ֪ʲôʱҪǵȵսʱ򻹲Ļǲ׵𣿡СЩ˵

ҪţӦúܿͻġңԤУҶӦúǰ֪顣ǲǵãҥǴʲôʱ򴫿ġ忴ɽׯĴţһĨǵɡ

463 ˼ ıһ

ףСָߣ¶죬һĨ𾪣뵽ˣ˴ʱ˵ǲʱ򣬾ҥԸոǼ죬ٹ죬ҶҲˣôһɽׯ֪ܵʲôطȥˡ˼ǣҥҶ紫ġ

СƤԴҲ΢һ룬йĵ㲦˼Ƭ̣ͽеǾȣȷʵҪҶ뿪ӣҥԷʱ䣬ž˵ɺϡ

ɺʱ̫ɣǾͲ˵ɺˣһΪˡ

ǲǣҲȷҲ룬ֿܣ߳ɵİաһһһͨɫСϣ飬֪жٵķ棬ѾϵǬóһŵķ䣬д˽ȥ

ҶǴϢ˵Ļһ֪ҥһ𣬶֮Ĵսض̫ãʱֻڳϦҶԸ񣬼Ȼ֪ϢдȥģǾͿ϶Թۣ֮ĻһȻƶŵ񣬴սǰʱ䣬Ҳ룬Ҷ⼸У϶ֵġ

СٸǸ̬ɽׯ߹߹ȥʱ߼ʯӣ˵Ӯ˵нжѾмаʿϲ֣뵽µʱ־޴ѹ

нȡ֮Ĵ󲿷ʿеͬҲǰôģǽĲսǰȱǲΪݺôһȻܶڵ

Сڶǽ𵤵߷壬ֻһܽԪ񣬶ҲոսԪУܴﵽΪȫǼ㾡ȫĽҪεĴսУõ˹ؼҵ档

Ȼܣԥʱ˭Ҳйġ

䶼֪Ȼʱսޣڱ϶ʲôǿ̣ģеȴԲʧ൱ס

С¡ȽսһҪߡΪѱȫĿ¶е˵

֪ˡлл㡣Сͷ

֧ѽ

ʱһֱһµɽׯšһ˴˿һ졣ʱСµע˹ȥһۡ¶һ־ϲɫѵҶǻˣ

뷨ֻ΢һת

ͼֿСͻȻ߳һλʮ߰Ůһ¡ĿֱڲԶعŮϡðһϲе㡢С¡ѽոʦҳӭӿˡһڲ˭ء

СǿǻˡС¿Ů۾һæı˹ȥС죬Щĵ֪֪Һ㶼ǿһˡǼҵˣ˵֪ȥҪٲҺ㶼Ҫȥˡ

ģǱˣ

ԭҶһڸ˼󣬾ֱȡħлصɽׯУһҶͲϤϢڣ΢һ̽죬֪ǹŮæӭӡ

ɹֲңʦʦ飬ҹȥѽЩӶɽׯġգգ۾Ц˵һ˵Ҳһ߽

ׯ԰ȥ

ʲôҶˣʦ˭ѽСһʱȵĲûеͷһ⡣

߽ɽׯĽŲҲȻһ٣ҵĲһ£Աһ䣬һĨԵɫڣϾҲĵˣĨɫڳֺٴοٵ

ʦȻˡȻ˵С£Ҹ˵ʦƯˣңƢֺãǾܼˣʱҰܡ

ģҶҵˡһ˿ͷҶ֮飬Ҳ֪٣꣬ߣǿġ

ССû࣬һϾ˵һ˵һ߽ɽׯеĴдȥ

ãֻ棬ҶǾλĩ޷ĵˣҶס

Ҷһֱӣ治ǷеŮӡ󣬵һۿģģһѩ׹װɢϢˮ˵иһԵĸ߹ʣ˼֮ĲƷ֮ˣ˿Ļһ߻ͷ

Ҷ磬ɩӡ󣬹æСҶʺõ

ǣǷ˵ĹúСðɣЩӣǶɽׯУǵôʱ䣬һ˵ɡĿŽŮЦ

޷ǱλºҲ˸Դк˵˼䣬С¸ȵĺͰ˵Ļȡ

Ҷ翴ЦЦС壬ǹӦʲôɣ

˵䣬ѩͺ÷ͽһЩƽʱϲԵ

ţιҶڿҪʼĶ֮սУܰһΡʻ΢΢ͷҲżɽĽ˵˳

ǺǣеɶһۣжЦ⡣

СֱӲɲҪ룬Ҫ֪ϢʦԴȥģҪȻֻ»֪顣Ϣʦ𴫵ģδսôܻ᲻μӡЦĿˡ

˵ǣλ׼Ҫڴսдһʣǰ飬ôҲܾôˣлᣬӼҲޣնǰûԹһԡ޷ٺһЦѪ«

ϢȻҶ紫ġȻֲ²⣬ڵõ֤ʵҲû̫ľȡ

ǺǣС壬С£սӦûмʱ䣬ҪûʲôµĻɽׯסȴսʱ򣬺һ𣬱˴ҲиӦҶ翴Ůϣ˭Ҳûδս̺գ͹ǽʶ룬Ҳôꡣǲڴսɣ΢һ£˷롣

ǴϲҶĵɲ⣬ǿĿõģܺһڰȫϣǵжԣ֪ǿ˶ٱƴǵĵʹӦ

ڴеˣʲôˣۼһҲûʲôĤ˵˵ЦЦһ߳ŸеһЩ⣬ڣһûдս𣬷ĽȸУԵ쳣ɣǣҲԭȵĽŸһա

սһʱ䣬Ҳһɽׯס

464 ˼ ı񣨶

ħʼ

464  ˼  ı񣨶[vip]

ں͹˵һỰҶĵݱϾڡȵչЩŲԡһ󡣾Я뿪˴áˡ

ɽׯȻǰıͲɫǴСǰ֮뿪ôʱ䡣ǴɽׯȫĸŴࡣҲӿֳһַĵϲѹ֡ıϾΪˡִȻŸָĸ߿ƼƷȴЩܶĲϰߡ㡣Ҷڽɽнӳʱ򡣾ѾˡҲڱٺԥѡ¸͵ɽׯ

ЯɽׯпŸ־ɫ˿ϲ֮ɫɽׯСлвݡˮɽ͹ʱĴ˼ҵլԺһģһве

ġɽׯΡڹһȦ˾ں԰еͤóһЩ㡣̼¯Ųʼ

ţɽׯеİ貼֡շˮֲáɽˮ顣ܲ˾ׯڡ硣ΪɽׯֻǷ˲ٵ˼ϲ΢΢ͷ͵˵ֻһȦѾɽׯĸҪ㡣˵ͨ͸

ʵ˵ˡ͸֡ǾֻҪ㡣=,еȻḳϡбβȾĿǶԴ˵ĺϲ

ǺǣֻҪϲͺáɽׯħȵ뿪˼䡣ҾͽɽׯһȥҶ絭Ц˼¯еĲˮѾںеġһֽĲҶˮһʱںϿաһֵõ

һ˿롣ͻȻսм졣⼸׼ΰ롣ӦѾıɡ˵ꡣֻ峺ڷԴ˫޽Ϊһ֮ͻȻһֺͨ

໥еԷڡÿÿڶԷʲô뷨ʱ򡣶Ӧ

Ҷͷһ塣ħ鶼гġǲЦЦʲô鶼۾λ㡣ˮȻڡҶ罫𡣷ֱ豭еһ

ʱССڲ豭ո֡嵭Ĳݡ

һΡ֮Ѿ̽쵽˼ӵеķʯλǰƽӡʱѾ塣мö˼ûȥȡλһεĴսѪ߽ĳɳҲ¡һĺõĻеȫһʵı仯ΧʮҲǲܵ顣ԡ⼸졣ȥķʣµļöʯһȡȻڼʣµļöҪһġӦò⡣һôҶһĨ⡣˵ҪѪҪʱ

Ȼûһ˿ɱȴ͸¶Ϣ

˼һжöʯĲûжҶҪѪ߳絽ʲôСҪ֪Ȼº͡ˡڤСҲƹһİɱ¾ûκεӡοϵġ塣㡣ӲκεĲ

˼һ¡ʹڷʯ顣

ҶЦ˼һоö֮ࡣСöǵԯƵӡӡѾҸùˡʣµöСһöɽഫǵʼʵĻڡ˵Ӧġһ

ӦعġһнĽķһҲҪõ֡

Ҷ統ʼǸ˼ĵͼȫӡԺСҪǶѡڷʯʲôķĺܡÿһķȻءʱȥáλһپͿõĿ顣

ǰʣµġಢԡҶҲ⼸Сеķʯһȫõ֡Ȼ̵ʱ佫ȵսʱѪ߷硣ĸڵ

ÿһĳɳޱȵļѡҶᡣһΡôõĻᡣֻǲܵġǵȵĴٿսʱҲǸʱ򡣻дѪ硣

Ȼʱĺ˭ȥ˭ķݡɲΪôһô;ʱܻĴɱȥԡֻᡣֻԺҲֻôˡܲúõİס

ԡܶôѡʣķʯڱأ

˵ħÿһ㡣һҪķʯǰһʣЩĻҵĿʯҪ뿪졣ڤ顣Ӧںжʱ䲻õ֡õˡҲܵһʱ俪΢΢˼һ¡мһº󡣿Ҷ˵

˽Ϊ֮ͿʼҶΪˡһġȻȫҶϡ

ҶĵһŵɫЩ뵣ġȻ˼ûСҾ͵ȥҡڤ綼ҵĵʯҾͲšķҲ

磿ĵһüͷĵڤ⡣ĵķҲǰֻ·вͨ

ǺǡˡͱˡȻа취ҶһЦûнô˵̸

ɽλϡɽһ֧߷119סɶɡɽ:ơľСԶһƥɫĿɽҲɫ㡣塣롱-Ϧ¡ɽӳڽɫϼ֮СɫСɽա֮

ԹɽͳζഫĵһλʼʵĻɽСҡҲ˽λøھˡھʼꡣλʡ30ɽ´ʲôΪֹûĽ׵̽ȫ

ʱɽϡ׵ĳӰһһŮСеɫۡŮɫװվһ𡣵һĹһ㡣

˲ǱˡҶġ̸۹ȻҪץʱʯȡߡⲻѡĵһվɽꡣ

ɽʼʾĴһܵľɫȷʵޱȡܡЩɡϾʼʬ塣֡ûҵĵ

ǺǣʼҸҿ϶ɽСֻϼһﵽҲδˡҪȻԲܻ÷ʯӡھǻꡣʵǸѡĻȻɽСͨǾҲġҶ¶һĨ䡣Ц

465 ʼ ʮٸһ

ŴЩ˼ңΪȥǵĹ޽Ĺ꣬ǻأв̼ͻҪԣĹأʵҲһĻڵµģ

ңЩ˼ңϲһ޽ĹַѿǷ

飬ΣʱὫȥȴȥǵɲǼ䣬ٶߣԣϣнѿǵĵʣѿǷ˵ˣʵӣ޽Ĺ֮ʱ޵ģֹһĹ

ǷΪĹԼĹڻĹȴһεĵشĹʱ򣬽ǻ޽ֵ꣬ĹĿ֮̽ġһĹ޽ڹʱΪЩλ١Ͼ˭ҲԼ˰Ƿء

ڵĹ͸ϸĽˣʼΪʼʵۣ׳ʱͿʼΪԼ޽ĹģҲֽѿ֮ǵѾֵĹǽŪ˵ļѡ

ڣͨ޷ֵģҶԷʯŷͬһĸӦĻֻҪңδҵĵ

ꣿ˼ǣ⻹ڡ΢΢һü˵䣬ʶ˲͸⣬ֱӽɽ׵ĶסһصѰ֮ϸֳһĨ֮ɫ

Ǻǣʼǧһ֮ƣ޽ĹҲ˵ĻɣؼǷʯûзʯڣֻҲ̽졣Ҷ̾һϵɫʱ֪϶ûҵڡ

ոʶɨɽɽУֻһƴļ꣬ڣ֪˵ţֻ峺ȴֱֱҶϣȻ˺ġ

ߣҶĪЦЦģٴϢվλϣʧӰ١ٴγʱٵĹС

;ءǲǷԸͨ˻ԡҪ˵ԸѾ̤ɾǿڹعǰˣˡ

˵ʼ֮ʱôؾַɱٸѵĿǰضվŵʯӶʮȻǻɵˡȻһɽؿ͸¶¡һ˿𾪡

ôֱʡҶҲɸ̾ؿǰؾ󡣴šӶͨʯ񡣶һַɡдԡÿһ߱ٸСŻ׼ɡһɹ֮ʹʯʱԵս޲ʤ޲ˣǷʵȴûʵؿ֤

ٸҶһ޴ظ̨ǰֻڸ̨ܡһƬճҺ塣Һ岨һȦȦزǫ̛Һ롣ܡûһʵؿ̤ˮ̨ȴжʮ׵ؾ롣һԿԽغ蹵

ˮеҺ塣ɱΪͨȪˮעءо綾ˮˮиޱȵؾ綾ʬˮһͿ̼仯Ϊһ̯ʬˮʬ޴档Եؿ¡

ڹʱԡ콧ֻ¾еĹҲֻŸ̨̾

ߣȥ̨ϡҶ翴ˮеľ綾ˮа壬˵ǻۣһһĹƵ˿¡

̨ϣǰģһߴףУȴֻһ¹ڣģʲôҲûС

꣬¹ڣѡ

ﲻһ꣬ʲôطĿܣϸϸĴһ£ٴҶ𡣿

ٵĹĹҲԽӵһ˿

Ҷ翴ȻһЦֱףһĨԵɣм٣棬浽ʱ٣ٵʱ档ǽѿǷ߾硣֪Ĺ˭ģȻ˸ַ

˼ǣ⼴Ǽ꣬Ҳꣿĺ𾪵ĿҶ硣

Ǻǣ꣬ʵֻһ֮䣬ʵ֮£ֻǱһӡֿѡҶ΢΢һЦһ֣ʱ䣬޴İ˲뿪ԭȵλá

һ뿪



һŹֵУԭȵλóͻȻѿһط죬϶Уٵһ˶񱮣ϣоƣӨһʱ˷Ŷȥ



һʱ֪ΪΣֻоԼ·ǧӴһ޴ʹֳͬʱһޱǿ֣Ҫȥ

ߣ

Ҷ翴âһһϸ̫ͼһһɾķӡ֮ٵ˳ֱ۴ڣΪһֱ֣ӽ׵סڷӡ֮ıӻ£ʱޱȵʹ˲ʧ١

ô£ĿϱŶ⣬

ǰ˵񱮣Ҳӡɢ⣬֮⣬κ˶޷ֵ߽ķΧڣҵķӡ֮Ƿӡڣ˺㡣Ҷ翴ľģæο

ڣ˶ǳˣŲʱͻָϵı

ʼӮһɱ¾ϣս죬жսᣬȻһͳ֮ʵʩľʹϹѪ˻֮λݣսӡɽꡣʩӡ˲ɿ

һƪģȲǧ֣УһǽʼһӼӡ֮·ӡŵľλǧŵ㿪ӡʲôġ

ʼʣѪʲô£ҪֻǷʯҶ翴ǰıģ֮ԱǣϵȫһӼʵʲôģɲȫȻЩʼûĻҲûʲô˼ѾˡҲҵʲôطȥ

ʯضҪȡ

Ҳ룬Ҳٵʱ䣬սȻûжʱֱӾͿʼȡʯ˫Ŀ΢΢պϣϸУֻϸУһƺڰ֮ټϸġϸ룬һڰɫ̫ͼȻţҲϵϸлתÿתһܣͽܵĺڰ̫֮ͼС

̫ͼתٵĽڰ֮Ϊ̫̫ͼһΪڡһΪףڰм䣬һ͸ľӨֿ棬̺̫һӡ֮

ǰȽӴӡʱѾ֪ҪȡʯΩԷӡ֮ӡеķʯС

վԱߣֻ۾һգգĿҶĶ©һ㡣Ҳûгκ죬Ӱ

ֻҶ绺̧ұַۣʯϣһɾķӡ̫֮ͼӿѸٵ˳ֱ۽ʯС

ˣ

ŷӡ֮Ľ룬ʯ׵ĳһͬʱ˿˿ɫԱбҶҲŷӡ֮ʯС

466 ʼ ʮٸ

ħʼ

466  ʼ  ʮٸ

һ롣ҶԺֳһֵľʯС֪һһռ䡣ռСǺ͵һֱӽӡС񱮵ĿռСֻһӵ̳̳ϺȻһöӨ͸ˮȭͷС

ɢ⡣

ֻзʯӡӦǽ»곹׵ķӡ¡ڵķʯɢ⡣ѹסӡڡֻ˻δƵĿҪӡֻ¡ڻСʼʻѽҶ翴ϵķʯ΢˼һ¡ʹ֪겼·ӡ֮ʱʼʵӦûǻŵġ÷˫ӡҲܴŲ²⵽ʼʵ۾Ǽ֮ˡǰҲų𡣷ųȡٷųʼʵҲûʲôʭӶˡҲˡѾѾġ˼ѾҪˡҲҲȥʯҪˡҶһӡ֮˲仯һֻ޴֡ռоֹĸ̨ٵץ˹ȥ

һץʯ쾪һֿٵʯǰڱɷӡ֮۶ɡȻҲɢͷʯͬϢץڷʯϡʯɢκεĵֿľͱָץסлΪһ׹⡣ٵռߡ

ˡ

ʯһ䡣ʯӷһϵ˲ɢҶСȻһöȭͷСˮʯǰռеķʯ

ʯˡ۾һҶеķʯǰȻ֪ʯģ

ţﲻܴ־ߡȥµöʱеöҾ;ۼöֻһöٴο졣ߣʯɨһѾ⾡ʧ񱮡о档йɰϢݷûֵĴ㡣-һӶ޵ıҪȥѰķʯء

-ס΢΢һȻԻʧٴγʱѾɽ֮⡣

ϧδۿûһʼʵۡתɽһĨϧת۾»ָƽȥģǰĽǣ

ȥҶȻһЦʱӰȻƮ졣ͼɽϿջص䣡

Ҷ뿪ֻ֮Ȼ޹񱮡ͻȻҵĲ׺Ƭ̼䡣ϳơһɺƴ¡˲ѳƬ˷ȥһ޴Ķֳ

䣡

顣ʿʼҵĲһɺƴƥԶлӳС֮¡򡣽һгĳǵ֮

֮¡Ī֮Ī

ǵ

˳ŵ֪֮ɽҶ˵һģһꡣΪ¹ڣ淽ĵ꣡

µĻеĻͿĿҲܳΪһꡣ˵һʡ

һʶƬռСֱӵϡһ߾߱ıٸڹܡЩٸȴǻᶯıٸһɱѪ֮ɽ߶ûһ˿ıء־ĸо

кɱȻ

ŵıٸ

ʹСϡһŵоͨɻƽδһֲơһλۡ

ڡ͸ߴϲŭ

ҡɻƽĽˡһȫǹŴ硣иͬڵСȻһѹ֡

ãããһϵĵ³šӡڵ»ǧ֮áøøӡ㲻㡣ޡڻҪˡȻ޲ǿعٴһ£

һ仰ޱǿĵ֮¶˭µġĵ˿棡ڽڣ

ڣ

ʮͬʱʼʹݶ¡зһƴӦˡꡣѡʮλһ塣˲겻¡

ʮʿֻʱ޴һͰɽʼԡ

ĩʮ֮⡣ζ䡣ٶȾ쵽˼顣գۼȥٻСǧıٸǰʮ˵ͬʱɫ⡣д𣺡ʼڽ˯ǧꡣٴѡΪ¡ֹʿǡѰɣ

⻰һ֮еıٸͬʱеıСɱ¶һıٸ׷׹ص

ʼ

ʮٸͬݡɷ죡

ɽ귢֮ʱҶѾͬ˶ڡ

ֳΪ,λ졣`ԪǰʷжԷᶼļء1982ᶼԶɽ޽ʹʷϵĶǸӺΰ׳ۡ

һֱǡƾġܵĸǡĹģ;ǳ򺱼ġǡ羰ϪˮɽȼɽɫȪƾ˼ķɻȺ󽨳ɡŹء硱ʮ˲һϵؿĹǧ˰̬Ź֡̾˿ֲֲչڷᶼǵġܵĸһɴγˡǴšɿ׳Ƶġš䷵ıؾ֮·еɽɽ㿴һʽ¥ͤѪ֡ġŹءӵɽɽһɽ˫ɽλ˫ɽɽǴɵģ󡣶ɫǡǡĻɫóΪһóʽ-ũʮ塣ᶼسƼĺ̼̿͡۰Ļʷ׳ʡ

ǳΪݡһ

ڡûйͨȻǲ֪ڶĴ˵ҲһЩ˴ġԡö֪Ҳͳһ൱Źֵĵķ

ԡǹŹڡǷʵֽҲԿ֤

ȻǹŹء硣ɨһ¶ܡڶϿաһɹŹֵĺɫСҲһЩǹŹһЩĳڤ硣ῴķĲ֮ͬ

ǺǡǵķҲǸ൱رĵķͬӡ罻ġ˼ҶҲһܡǲǹ򡣷ڳдͨش󡣱ϡһѵͨ,еģ

467 ʼ ʮٸ

ǣҶվ)ϵУȥȥۺȻϵĽĹĻ֮磬ﲢû̫𻵣⸽˿ڣа֮࣬ңҲΪۺĴ˵

Լ඼ۺģСۺ˵ɳټϣ)ϵķףһֱδй仯ÿĹڣ)һޱŨصգǱĬ֮£ۺʷ˵Ǳһ־ηУޡ

ԣ)УǻУֹŷΪƵһڡֹŽ˵еʲôŹء·طһ

Ȼ˼䣬ȴδܵظ˵ۺһͨظĹŹأ֪ǷʵӣվУۺеĸ־һһС

Ҷɨһ)ȷʵһŹأڴӡѹȺѰǼġչӡÿĹڶῪһʱ䣬ŵظȺǰ˼ܺ𣬲ŹеķʯҪˡ

Źͨͨ磬ظͬһۺĹǣУۼһȺԸǰֻصĹ壬ЩڵظڤȻͳΪʿеһ֣Ϊޣ

ظ಻ȫȫɽ󣬸׶񼫵׺ԼһЩڵظĹ飬磬ĵͷȮͷȵȡ

ĹŹȱĻֻЩ׺ĹͻֱԹŹܳ˼ĻɵĽһѡ

΢΢üȻӡӡŹصģȡ߹Ź޷ӡأҪ˶ɻµĻȴǲ

ƣڤУڤҲ֣Ҳڤ缸ǿΪƵһ˼磬Ź˼ҲΪһʯ˼ΣյС

Ҳ֪:ҷʯɿȰο

ǺǣҶûм֡ϴһĨгЦ⡣ĵᡣѵΪһΪ˴ﵽĿزֶε𡣾˼Ҳؾٶ

Ƿ˼ǡһĨɻ

㿴Ҷ絭ȻһЦֻȻðһӨ⡣з̺һصгȴɢֺĿصػһתۼ䡣һ𡣾Ϊһ龧Ө͸ˮȭͷС

ǷʯľҶ۳ˮʯǰطʯһģһСˮɢزûκεزһöʯһػûֳز֮ͬ

ǷʯҲǷʯҶĪһЦ˵ˮ˵ǷʯΪˮڵطӡ֮۶ɡ̺ŵطӡ֮кͷʯһģһعЧ˵ǷʯȴˮȻзӡ֮ǻ᲻ϵĵءʯеطӡԴͬһꡣе˵ˮŷʯ֮ɽկ棡

ˮҶҲɰһЦƷƷȡ

˼ǣķʯķʯĻǣתۼѾ뵽Ҷ˼Щٵĵ𣿡

ôУˮʯҵķӡ֮۳ɵģźͷʯһĹЧȻһֱ֤ӡ

꣬Ʋ⡣ȵʱȥٷһˡʱ䲻࣬ҿûʱȥطѰұķʯҶƶ˵

ӡİأ棬ʵ˵һĲֵؼ֮Ƿӡ֮ѣЩ˵󷨻ǽƣʵǷӡ֮һöѣֻڵķӡ֮ϣҶ⣬ûӵС

ֻҪзӡ֮ڣӡһԻӳԭһĹЧҪȻҶҲɥĲ񵽴򿪹Źء

ļҶƶģҲڰ

ŹصڣȻҶ磬ڹŹǰҵӡ󣬾ͺǰһĽеķʯưȡ˳Ȼٽöɷӡ֮۶ɵˮʯ˽ȥʯá

һģν֪

Ҷ⣬˭Ҳ֪еķʯͱ滻һΡҪֻ֪Ҳˮʯеķӡ֮İ֮ʱճҶͽȱٵķʯ²ȥˡ

õۺķʯڴ˵еܵظǺ棬ʱϱϾȻǽȣҶûж뿪ۺȥȥλãǴеĽذĽǣ

ĽǣֳΪħޣأǷɻǳʧʶߵģÿʧ¼ʮڣɼ伸֮ߣ˵Ŀ¡

ģΪʯ˵

ȴ˵ɽԻѣӡʮ˸ʼ֮ѻеʮٸ

˵дٸһ򵥵ĹƷҲһ飬Уٸõʯɽ֮۶ɣսĽʿѪΪǻΪ꣬ٸΪһ塣

Ӳǲ˵ңٸ٣겻࣬ңɱ¾Խ࣬ٸԽǿ˲ɵСԵ޵֮

ıٸֻʮ򣬲ȴʤǧοʮˣǸԶԶԽٸǿڡ֮ʵƻأ

ʮʮٸʼʵ꽨ʱѳᣬҪΪԼǳԽн硣Ϊһͳʼʵۣĵ֮ģεȵǿ֮£Ī֮:ĪУǵ֮

Ȼȴ㣬ĵ֮ĲͷнֳȻĴڣԣҪʮˣҪʮٸҪսн磬Ҫнͳ֮¡ԣ˽ˣ˱ٸ

μʼʣӡѳʮѾȫ׼׵ֻһּ⣬ĩȼΪ¶ȡɽʮڴУһʼʹݵУɱ¾ζʮ㡣

ȴϵҡҡͷӡѳҪȥҵʱɣڷӡʧʱʶ۲£֣ʿԴɱ¾֮УҪȾָݽɽ

ϲŭԴӷӡȻҪ̽Σ֣ǧȥǰΪͬңноȻȫһɱֱ֮ӸʶѲһλʿԺ֪ԭ

ģΪ˲ɱڣģȾָɽ׼ĩ½ʿɽƾҽʿ£ؿɱѪɺӡƬײ

468 ʼ ʮٸģ

ħʼ

468ʼʮٸģ

ĩ׽˵ꡣʮһλ

ǽ˻ǱٸȫŻС֮ںϡܵĳıٸ˾ǵع󽫡һʬɽѪѪ˶ڽɽĿءԲһġ

ο֮ġ׻ѪڡڹСεȵʥԼҲͰˡϾ֮λѡ˭ʵۡǻסһ㡣Ƭġ˿ȴԲȾָ

ԹĽĥȻʮһȻд֮ĵ˼ʱһŭɼ׷Ҫ¾һա

ڽݼ롣šһɨ·˶ʱͬʱֹͣۡмžһƬ

ӡƳ󡣵һҪɱꡣٴһعСٴһع⡣ޱȵġ·˵Ϳɴһʮû˿Ļɡ

һĵġȾָ˵Ⱦָ֮١д֮ġҪ䳹

ʥʮͬʱ

˴ߡˡʿʵҪսһҪսս޲֡ϴһĪɫ

׼ͳнٴʼ˵֡˵սġҪˡ⻰׵

ѡȴһ֡ͻ˵һ仰

֪˵ѡǡн˿ѯѯʵʱҲһεɫϾֻʮλˡʼΪ㻰˵ͳѡ϶ʮеĳȻһΡ

𡭡

ʲô䰲𣿡䰲䰲򡣡

һ¶ʱеĽͬʱһҪ˵شСΪڽܷڵġΩһ䰲𡣾Ǹɱ֮İ𡣵ꡣһٿʮԾ顣

ֻ˰𡣾ûٸһǿݡɲġݰһνǡʮСһޱȷˡηȻ

󽫾ڵȻ˷ӡڳƽս¡õҲӡӡҵ޷ˡ˵ɴ󽫾ͳǲЩס

ʮ᲻֪顣𱻷ӡعʲôص顣ֻӡǴ˵ļΪǿӡûκη԰ѵˡҪ˵ƳӡǾԲܵ顣

ҡ˵С˽ʯȡߵĻǾǿɲκεӡҲûƷԴǡȻ׵ӡ¡ȻհȴΡкβס׽Ѿ˼硣Ѿ䷢ԡ̼¶һĨ`Ц⡣

˵ʵڵġԡͬһֵľȵ顣ǰɨ˼ʱ򡣾ķ֡ƽսеķӡѾصʧˡҡʱҵ˰䡣һ֮ϲܲ

ʱİɽϡ

ԭںҶص˼ȻҲɽׯĬĬǱޡֻʱһʹħеİɱһȻȴû뵽ʱʼʵһ֪ʼ

ɽٵĸ˹ȥ

һ·ϡǲɽ˱»ڡһͳ֮ʱѾӡڳƽ֮¡,ҲΪѾɡȴû뵽ȻҲǱ˷ӡסûӡֻƻӡġֻֻҶֵܲ͡ʼƷ׼ǵһͽҶϵһ𡣵곤ƽսϵķӡôġһͬӡͬʯټҶЩһֱѰҷʯľٶ𼸺а˳ɰաɽķӡҶƳġ

ʼʼȻƷضƽֻҪٽعָΣ벻ϡΪصĽһֹǰĻٽعԥ֧֡

Ϊ¸ꡣҪǡзħĴڡѾ㲻顣ȫ󡣾ڤаҶֻءûǰɱ֮ġ

ʼٻʵڵġﻹЩΪѡ

ˡʼСҲĲȥȥ˵ҪĻҰٰһΡҪǲܵĻҾֱӻڤˡ

ơŵٶٴμӿ˼֡ٵɽȥ

ϵɽû˵оʲôֻ֪û롣ֱ

ʱһΡĵšÿһ졣ļɱ¾֮ҲԽӵĿʼŨŵнпʼžսļԽԽһεѹͬʱ˫ͷѹϢ¡Ƕʿʮ־ǳĬ˼֡ڲеıСĬĬĵ̬Ŵսǰ׼

СҶĿνûһ̵ͣЪܵɽܵܵĽǡܵȥпνǽ򳹵ת˸顣ǰļö˵Ͼһ̶ڡһšȻǹ̶һġǱеġ

ԭ̽쵽λѾҲѡҶٴηһ֮ҵ˷ʯˡǷѾֶβõ

աڵһöʯѾҶС쵽öǰʣµöҶһöҲǡ뿪صİöֻһöˡһ֮ңڡġ

վںϡĵüһĨɫ˿Ҷ硣ȴû̫ĵ֮ѾһѾõöһöа취ҵĵСһ˿֮ġѾûзʯڡڤȻСɶáҲûʱȥȻڤоͲöˡ

ҪѰҡȥķ⵹ĺǺ档

ҶŵЦЦôѾĵѰҷʯȻа⼸ʱнҪķʯȫˡ˵ҷʯ顣Ȼûа취˻ᷨѽ

˭ѽĺԽӵĸǡֻ۾һգգĿҶ硣

ǺǡҶһЦͻȻѪɫâһʱ䡣ͼһıȻڹâ֡ϡħֽһ۾ܿĳ

˵ǰʱ򡣲ȴ͵һ˿̺졣˵ڤС˵˫޵顣дɬĽĿԼ˿

469 Ӷᣨһ

ħʼ

469  Ӷᣨһ

ҶȻڸѾˮ˿ĽΪ¡ɵĹǲĥ˵ýҲΪһҪټɡľȹ̡Ҳɽ΢ĿƿЩ

˼ѾûзʯнҹΨһһöҲѾڤ绹öֶˡʣµġ϶ҪȥѰҡڤҿɲ֪ʲôطաҲĸҸռӡǲǡҶʼ

ĲࡣʯǻеķӡԴɢںĴʱ֮γɵܲӡ䱦ڵĵطȴûκιɵġпɢκεطֻҪҵĵ

顣ݻǧС硣ЩССڤϿܡҲзʯڵġȻҶҪҡܵȥˡӡǡҶûСⲻɺؼû֪ġһ־ͽħ˳

ǰҶĿ¡ֱӴ뱦С

ⲪڡһͷӷҶСӡôôѽ˼Ҳúõ˯þ㵹á-ĺΡϴҲǸָŮ޵ġֻҪ˫ޡһȬ



ɢ`źǷֳӰ߶ǰ۾ɨһ¡̺졣۾һֽеü۳Ժٺ١ŮޡѾϼ˫ˡãúã˵šнգ۾

Ҷʼ硣ҡҡͷˡǰҪæѵ÷ħҡΪ˷ʯ顣

ħҵȻ롣ɴ˴ӡС۾΢΢һæôѵʲ𣿱ɲͽ̹ѰҷʯķֻҪʩչǵһеķʯǶʯͷҲܸ

ǷʯҶ˼ķʯѾȫõˡûطȥķʯˡҶҡҡͷǰѧšǰܸ֪ܲļǡҺùȥѰǲ֪ʯѾҵöͲһöͿħĵ졣˵ĵ۾ͬʱȻҪʲô취ѾöˡһҶ̵ʱھȻҵöⲻĲҲеȡϾͱϲͷϵ֪顣ɶۿġҼѡʲô˵ġȥʲôطѡ

ħڰħ硣кܶסԪ½ԶΪԪ徫鱾֪̫Ҫٶ١ѡʯÿ඼мöġһڡ˵ü硣ֱѡġҪֻ֪»ŵӶ

ҶҲһȻͲµɿ϶֪ӡǡû뵽һڡ붼롣ܶôЩһǸʲôΪġ۾΢΢һתЦǰҲ֪ʯٶȼ졣һ硣ҡûˡͽ֪硣ȫҺˡʱҪˡҲٴ˼˯ǡ

һʲôáҶῴһšֱӾҪеĿռӡǡ

Ѳһټ硣һٰʮöġ񲻿գҲáɲͷİڰһûоܾ˼ռӡҿԸ㡣е綼ڿʼںϡļ֡ʱЩȻڲɵĸѡЩСǿдͨɱðʧǵʣ¡

⻰һûд뵱ʱڡһǿߡεȵǿ¡ǿ˲繷춵׼ʥţʱںĴʱ֪ȥ˶ǿߡͨЩЩݻСվĴڡĿµ

ҪǵĻҶڵתĵСδع

ֻҷʯġһ̫ǡҵ鷳ѾˡҶʼ硣Ц

˾ͺáǼǡԼѡɡǵʵʱɽȥһ֡Ҷüһ㡣ʱһâٵû뵽ҶԺ

һεϢԺСҶɫһ䡣ȻͻָҪΪĻϢֻ¾Ҫŵͷۡ

ҶѾϢûж`˸Ƿٴλر˯ȥˡȥʱ򡣲ҶѰҷʯ䡣

롣ҶڽǹӴϢ׵ꡣ΢΢ɨһ¡ɾ̾绹***Ķѽʲôֵֹ綼СһСľΪ档д󲿷ֵľǡʲľ硣ĸ硣ʤ۽硣á

Ҫȥĸ磿Ҷعһ˫Ŀһֱϵ֪ʵ

ҶһЦաҲŽ𡣶صĺһȭ

飡

ҶΪһȭС̺ƿ¡Сһһ޴ѷѿ֮ٵѷ¶龰¡ѷСԿһ硣·һ

ƿաҶһġʹѷСΩĸںϿջص

ħ磡

ҪѰҷʯȥʲô綼ûйϵֻǸռзʯڡȻʩչĵֻҶڿЩռʱʮ־ʱжʱͽĿϡ

ҲҪ÷ʯһҪ,ϵҩˮ

ҶпǰûпռӡҲˡڼȻСȥйһ䡣˳ϼСħԵƶءΪҵ硣ǵмֵġ

ҶԺתŲõͷ

ħ硣ȻĶħڵءΪšħʲôҲδʲôΣաץЩħеϡƺܲ

ħ硣˼塣һЩħľۼ硣С඼ħ

硣ĶʹΪ߹һ塣СЩʲôڰħħħһЩѪħָħνʤҡ쳣ӴиָССħ,С

ħ˾סۼ֮ء

ɱ

ˡס

ħһɽƴɱ˫ǧ֮ϡһءһڹ˺ɱһ𡣸ħϵĺһ

470 Ӷᣨ

ħʼ

470  Ӷᣨ[vip]

صһСһ޴ɽɽԱһڵϵĿʯȻӵС

ͶķͬħСⲫʩչħЩħƺе㲻ס˫ĲޱȡЩƴɱеˡкͶʹƵħһĳĶħӲĺʯͷһʯȵȡһ𡣸һħۻһ

ѪСļŵɴܡ

ڵϵʬ塣Ѿǧߡ

Ρħвʲô顣ħƶ񤡣ΪһЩЩԴѪȡ˺ɱǳе顣Ҳ⴦ռˡͻᱻ˸ռˡ൱ƽ

˺ɱħе֮һ



ħƴɱĺƬսϿա͵ѿһѷ졣ѷֻһͿٵʧʧ֮ȴӰСնӽšŨѪζڶ΢΢ü

ħ硣ħȷʵǿʳķ򡣡Ŀ·ҵɱЩ̾˵

ҶȥЦʵļ䡣ﲻǿʳκεķǴڵġֻǡЩķõ¡Щķǳ࡫չ¶

Ҷеֲˡ

Ĵ¡ֻħСǹֺաеɫҲǵħֻԵĺƶѡķΧȴ൱

ôʬ˷ˡҶ,սһ߾̬ʬ塣һĨһ֡ʱǧߵʬ׷ױϰաȻѿһѷ졣˲佫ǧʬֱɽȥ

ʬʬڱ˵ҲáɶҶʬҲϡЩħŸոȥڵħСûȫɢҡÿһʬеѪⱻеԡһɿɹ۵ϡ˷ѽ

ҿʲôˣƴɱҶĵĳֵҲûмע⡣Ҷһ־ͽǧߵʬˡֱʡ벻Ȼ滹ŵǧħ塰ৡġĿȫϡеƴɱʱͣ

Ƕʿɱǡ϶͡ϾħϳҶĵ붫൱ֵġһ۾ܿٿеġ᲻֪˵ݡ

һ¡ħжųȵĹâҪ֪ħڶʿֻҪǿ϶ǵжԵġҪɱˡȥǱȡ͡ɱʿĽǿ൱ķḻһ۾ʱͺˡ

ҵġħ׷죡óһȡҶ˵λһָʱֻһڵħ״ֵķΧϰסνƴ

䡪

䡪ٻ

ħ塣ȻһħСʵǿġŲ൱ڵΪġҲֻ龳ʿʵϾħķ˼ҪࡣħŨͲٵǿߡ

ߣǲһ붯ءýȫץħȥϡۣͫҶ粻мĿԼǵɱĹһȡ۶ʱһεĲơ˷ӳȥ֮ļȫȻֹ

ͷХҪħҲĶڰСʼû龰ƹء

ЦЩ,Ҫɱ϶벻ڷСǶһЩ϶ѡ

Ǻǣ塣õħȥ硣Ҳﾡڿ徻ֻзԲķΧЩСˡ⼸ǧ߶ħ롣ǵѪ϶һҶ绰дһ˿㽡һ֡ٴѿһѷ졣ǧħκηľۻᡣһɽȥ

ʱڷħ徻СҲһڶںڶֺ󡣶зɿ׳ģĶħ

Щħһ徻ĴϡʹܳһִЩԵ´ܳһĽ׳ĶħͬʱЩħڵħҲٵıϵĹעĵС

ЩĹһʹһ򡣷֮ЩССĶħѵ˵ġֻĿԼڵħԴԴϵı֮յ

Щħ,Ҳ׷ױĸɵ龰ֱѾҵԼǰӡЩħĿɿڴŶħзҽСаġ

ԾĴ˸ҪǰֻǱӡҲһѡôڡмҶҲ˵ֻҪСġȻҪֻҪ**ѽ

徻еһħвɰҡҲҶĪһ־η

ǧħǵһĻȻûʲôһԵĹע徻СӴʱƬ˾޴ı仯

ֻڷϵšԭȵСɽ¡ʶ¡תͱһСɽԭСɽˡתۼͱĸߴޱȡзŴ˱ǰĺԽӵĿʼ

󺣿ת䡣ķҲʼһƬƬСССϪСӡɽҲԽӵï徻졣ֱһۿɼٶڷɿݱš

Բһʮ

Բһʮ

ǧħѪħ֧¡羹ڲʱСķһɷԲ˷ԲΧı仯һϲˡռԽࡣݻҲԽӵ

ûΰɡô徻һգ۾ͱ˸ءԭȻǷԲĴСھһվɽϵĺϿ徻еı仯ȵڶЩϲ£ոյľʵ̫ˡ

ҪԺҲ徻ʲôϵвɵһͷ뵽ԺҲƬĻޱʱҲһȡ

ǧħΪߵġ൱ˡ͵Ҳ龳ӴһٹעС仯ѽ

ϻзʵġȻˡôֶءħеı仯һ˿©ҶССһ徻졣ϲѪǿ硣һݾ

ħе˼˼Ĵսǿɲ̫ʱ䡣ҵҪķʯ쿪ĿҶǱ¶һĨЦ⡣Ȼ֪Ӷǧħ塣еĵ˼ĺô

΢һ¡ħ˼ǵ粢ࡣҶ硣

ʯҪЩħҲܷŹ١ץ١ҶüͷһЦ

471 ̵ʮħ壨һ

471  ̵ʮħ壨һ

ħеľ޴仯תۼ䣬徻ʹһķӡħ֪Ҫ϶ٱѾģ۲ѽǰȣڹܣûлҲˣڼȻħ磬ֲǶͬ壬̶٣Ҳۡ

ץħ壬ĸӵ

ҶԺиֳôһͷ

΢΢üҪץЩħ壬ҲȽʯõ˵ҪȻҪˣ϶ħеǿߣȻǲ£ҪǱǲϵĻֻ»ᵢǵʱ䡣

ţҶһ侲ֻ΢˼һ£͵ͷ˵ĲҪľҵʯٽ쿪ʱٴһΣӶʮġ

ǰħ忴ǣſھͺɱ̬ӡԺеģ֪ħ붫ʿ֮䣬ûʲôƶ֣֮ˣ˵ӶʮʱҶĿһ֮ĶûС

㣬Ҳһ

Ĳ죬˭Ҳ޷ģ࣬ı죬һ仰Ѿ˲֮ͬĹϵ

Ҷ粻֮ģǿ˭ħҪ

ħ˵ģӦħ·ʮĶʹپǺڰħһеѪһʼħһĶħЩÿһ൱ֲʵԲڴ޽ɡҪǵǣǻ鷳ľԼ֪Ҷһ¡

絭ȻһЦħеغաҡҡͷشڡӦò᲻ϵǳ֡ȵҵʯһԵȡʮħ嵽СȻ뿪ǡҾͲš·ǿߡΪʮħӲҪ鷳

ħжࡣҶŵɨһΡڤҪضࡣħ塣֪ж١塣ŹһҲϰڡôʮ򲻾͸Ǵһˮһڶǲ

ţӦһҶ˵е

Ǻáҷʯءҵ˵ҵֶΡҶƶһЦбûջصطħʱɢ貵Ѫ⡣

Ϊý̽ء뷣

һصҶ˳ֻеطħѪɫǡ쳣財

˲ŷ޾ƣһεĲԱлӳգۼ䣬һ޷ٶȣħǵصĸǹȥ

ָǣһεķʽ˲ӹ˲Ҳֻĳλǿߵӹѡ

ͬʱһ˿˿嫰ѹϵĴҶɢÿʹʱɱҪĴķѾﵽľ磬ɱⲻ־ϣٴκǰһ¶һ˿Ĳ԰ף·һԵʹһ

ֻڳ˼Ϣ֮ҶУҲðһϲɫǰķħŷޱǿ⣬ѪɫⶸȻǣѪֱԱ˳ǰУʱ䣬һ޴ͼǰ

⸱ͼħͼڵͼϣȻ쳣ĵص㣬ڷ˿˿⡣һöЩ쳣ڻƶǾֹģǰûġ

⸱ͼֻгϢͱйüξҶ磬ͼʶ⸱ͼӲ

ԺС

ҵûУĿҶǰɫ԰׵ɫȻ֪ʩչҪĴۣɺǵĵʵеҶϡ

ҵˣħֻöʯһöڶߣһöϱߡңöڻƶӦǱʲô˴ϡȥһöõ˵ոյĲ԰ףǱȡȻģİ귨Ҷԣʲô˵顣΢ͳ׵Ļָ

ţҲ֪ƶķʯΪ鷳ҵĻֻ´ңҪٴʩչ֮ȻҶ粻ں귨ɷҲǰĲǣŹ

ߣ

ҶһģӰʱŲ棬ֻһƬħѪȾħܿйһμҵƴɱֻҲԲ²⵽Щ˵ʬʤ߾ܵʲôطȥˡ벻ǧħ徹ᱻӶķʽץħеιˡ

Թץڰǲ̫ðˣѾ֪޻ĵطȥ첻Ϳ𣬲ħɭǽȥô

һƬɫֵľ޴ɭ⣬һȺǧħףȫɢɱħڿյϰӪկÿһħ϶ɢǿϢж쳣ĸȻЩħ岢һɢһȺսĸ֡

ϸ۲Ļܷ֣ϣһַ·Ǹ߹ʣһӰ⡣ȺħУһλۣһͷѪɫ꣬ϲŸ߹󣬻һĽ֮·һһ

Ȼλǰе

Уſ;ҪһͷҪԽͷڰץסֽ͸ţţ϶ᱻµĳ򶯵ġֱӾͷҪúñһԶĵġʱ

οҳʱһöʯзʯڣͿʩչӡ˵ַӡǴӶɽ紫ģûƽ⣬Ըһֻޣǿɲ׾١УǷʯνޱȵġ

ʲô½ʯͳʯҲһȻ׷ʯô

뵽¶ϲҲȻˡ

ԭзʯ֣¾ͷˡ

ո˵ʯܲóơʱͻȻһŵӰѾȺ˵ϿգһһŮеɫۣԸ߹ŮɫװֱۼвʴƮ˵

ȻǱˣҶģ

֪ʯλúΪ˱ҹζ࣬¾ʩչٶȣٵ򶫱߸ǵٶȣεȵĿݣû೤ʱѾϵ˵ʯ飬᲻֪ҪѰҵĶ档

ˣǶɵ

ȺˣԲͨħ壬мʶģһҶˣǴΪ죬֪Ǵ˵еĶɵһԾĽ˳

ɵȻħ˲붫ڿս󣬽ɱˡͳ쿴վеҶˣȻԶɵǼɵ룬ħ磬Χսĸ֡ҪҶ˸նɱ

472 ̵ʮħ壨

ħʼ

472  ̵ʮħ壨

׼

վеˡڿʱֻ۾и͵һĨȵâ**ߺȵˡǸŮҪץġħŮܹ֪١ɵȴûмץءúõһ¡ζ϶ͬ

ĵòίʵ֮㡣ܼߡħһġͳòСһռ˲ӿͷ

ߣҶɫʱһħĿһȻɱ⡣ۡˡۡɡġħȻſھҪߡֱϻǰۻ롣֪

һ˲䡣Ҷ͸λħ̡Ŀ⡣ȫͿһ

ħһֱº͡Ҳ৵Ŀ˲ı䡣ȵˡСдָָһʱ䡣һСı˲˳ȥ

֮Сı˪Ȼ·ռ䶼Ҫг׵Ķһ˵ĺһޱȵϢǧ,С

áǶǿߡֳӡһ١һɱСͳ쿴һ¡ȻñĿɫʱһ䡣᲻֪ǰλԲʲôõӡǿµǿߡ

ħȻֻˡȴһѵٵķֳӡһӽıһͳöĵıȥ

ͳкɫ׼һ𡣱塣ŷµĺ֪֮ǿļλнʬܾеĸǺŭ̺֡Ũĺ֮

ڳһ¶ȶȻϡһѩ׵ĺƾնһֿٶѸٵӶȥ

ϰվڵϵħӳı֮һ߾ıܡ

ͳ쿴ֻ۾ϴȻͬʱܵһߵжʱ¶һ˿Ȼλ϶Ƕɵеǿߡ뿪ƴҲҪΪǵһʱ䡣ߡ

˲θġÿһħжƵǸֵŶ˵ǿʵŮһּ䡣ͱصıϰǺεȿµ

һͳϱŷһҵĺڹڹСϵħ˲ѡڵĳ͵˳ڵһչ߰סչϵϢȻһ

ʹҶ翴ͳϵı仯бЦһʹҲɱһʹҪסҡֱǳ˵ΡҾ÷ʯġȻǵӡǵϴɡ



һλʹڱ˿ҲǼĽɫҶῴ뵱ꡣʹɱοΪһʹڻ¡

ɡҶһǰһʱ䡣ֻһ𵴡һֻ޴ѪɫƾһСɽһصʹȥѪֹռ

µɽ硣ѹйĶʹϡȻͳʹѪʱ޷ֻܽȫޱĹעеĳǹСһ

Ѫִ˳ȥ

̺ȫһÿռޱȵĺɫԳǹбŷҪס

飡

ѪҶ̫εȵǿѪʵʡһ֮¡ӲĽǱǹĳΡͬʱûƬ̳ٻͳϡ

¡ʵֲ̫ˡǿʹѽ̫ˡҶһ֮¡Ѫ־ɵֵͳϡе**׵ûˡһ־ӿͷҲ˲ѪɫİŤͷҪԶȥ

ħʿΡһûܡתҶķɱ-һжһ־ȻȻǴڻߡ

ӡʱͬ⡣ҶѪͳϺ󡣾ûȥᡣ̺ɷȻδһɱʹ˿϶ġۼҪӡҶôܷŹ

ġϡ춨°ɡ

ɱʽѪ¾ţ

ҶɫȻһħ塣ɱǡֱʩչɱս䡣ɱᴩ¡ҶϹⱩǡճѪζϯġߺաҶߡǹصĸֳһƬѪɫĺ󡣺С֫ѪšɱֱӳϾ

Ѫ֡ѪΡգ֮䡣̾ͽΧǧ׷Χ׵ľѪСҪǱѪҵµĶʹǧħħһȫѪС

ѪʲôķǿҶɱһռ䡣ƬѪռСһսƵķӳҡѪСѪ䡣ЩѪȫҶµǿߵ۶ɵġҶɱˡѪожٵѪ䡣ѪԽǿѪԽǿ

ѪСЩħսͻȻѪҲ·̶һޱȡҡֲѪеıǷѪĹâǧħӿȥббޱȡѪɱֱ

ǲɱҸħеĴħ·Ҫɱҡ͵űҸ׷ɱɡֻҪҸˡԸǷʯѪСȻԳ򡣿Ѫ·ǣһ

еħȫѪСô޷ѪѳȥѪ档ſµҪǸɵ߸дѪ䡣ѪĹâɱ

·ѵҶ绹ɡߡҶġȻȻ·ʱЩȡѾɱȻƾǰһѾ㹻ɱ

ߡȫҽħϰɡҶһѪоȻѳѪܵһȺħ塣мҡҡͷһ֡ѿһ޴ķ϶Ѫ˲۳һöѪɫѪ򡣿ٵѷ͸ȥգۼѾʧ

ͬʱڷħ徻СҲһڶ֡ںڶֺ󡣶зɿ׳ģħ塣ǰѪеȺħ塣Щħһ徻ĵϡ͵Ĵܳһķ۶ɵĴִЩ´ܳһĽ׳ħסʱЩħڵħҲٵıϵĹעĵС

473 ̵ʮħ壨

ħʼ

473  ̵ʮħ壨

áЩħҿ취ŪЩ˷Ŀ֮:æŵĽͬʱеıҪնϡȻǺǿǷħеط-һʹһطǱҪնϵطݻɵķ֮ڳ˵Ρ

նϡֻһӵ졣ϧǶûбųáһ֮ԽڵҲԽӵ١

ħϡʲôôôĹŹҿ취¿뱻Щƨ**ɡŵζ»ûءܾôѽһסȻгȴôҲɲͺñеķһ·ɵٸҲǸߡ

ѽɵʵ̫ˡô¶֪ͱŪط

֡ħӲˡ



ֹصЩħǰսľҲɾҽֻоԼڵÿһӶڷɿšЩ¡ڵ޷ʹĳǿ¡

취

ħȻͽҪǿࡣϵ¡תۼ䡣ǵǿ޹ѾʼСȥʱѾٿšһڵһաҡҲһŴע徻С

ħżҪݵҲû⡣ֱӱ1һɶգۼѾûʣ¡

ʹͬʱûб˶֧̫ʱ䡣ҲɵϹ徻

䣡

徻޻ûж೤ʱ䡣ͿǰѾһε徻ٴγǰ쾰ԭȵɽʼɽԭɽ塣ԽӵĸΰïܵΪصϡ

ٴһۿɼٶϡԽԽߵԽԽԽԽתۼ䡣ԭѾɷԲİǧħ徹𲻾ǰץǧħĳɳûҪ˶ࡣֱԵơ

Ҫ֪ԽԽӵԭǧħ徻ԭĻһǧħ塣Ļϡٴηһɴ˿ɼ֮䡣ûκοɱԡ

徻еľ䡣ȻٴƬеһȡ뵽ǰһεı䡣ٿҲû̫ȡֻжҶٴθһָĪɫʡ

ħеı仯ҶϲйâһһöӨ͸ķʯȻС

Ŀɨһ¡ǴǸħеĵķʯȻʻҲѾ²ˡֻ΢ȷһ

ţһöѾ˰ö㹻졣ҶϸֳһĨϲɫû˶ͷԡʯ󡣵ħǲٴˡոնԲѷħ˵ĸ·⻰Ӧòм١·֪ɱõĻֻ²ǸݡȻȴǸֵʱҪ뿪

ħı仯Լʯľ롣Ҷ泩ʱ֦

˵Ǳ·סҪֻ»鷳ͬĵͷһģ

Ҷ

˾ġͻȥˡȻ˶ۡҲûȥĴ㡣˿ķǱ¶һĨɫ֮ǰҿɲܾô뿪ʯѾ֡ҲǸʵǰ˵Ļˡ

λҲʮħħȥľұ仯ǿҶ糢ͷ׵ķŹвһʵĵ

ħСǿʳΪ򡣶ħƶ񤡣Ϊ˸Դÿһطÿʱÿ̶žҵĴ򶷡ƴɱЩҳ㷹һ򵥡

Ҷ뿪ħɭ֮һ·С;СֻҪƴɱħ塣ûжһ֡ǻѪסǡԶ۽һ˶Ȼٴ򿪷ħǻŵĻ˵ġһŹȫħȥ

Ρר徻͡սҲࡣڤѾ㹻ʱҪרһء

Ҷߡ֮ħ׷ʧһƬħǰδеĸɾĲ˵ħеħʵ̫ࡣƴɱɼֻƬ̹Ҷһһաޱȡġּ䡣÷ħʮ߰ħ塣⻹Щƴɱȥµʬ塣

ڶʮħһħͱ徻սϷһա֮Щ,סҶЩħͣ֡һȭֱӽǰմơһħŲ

Ҷûáһ۵ӡħɭ⡣ɫ䡣ŲڵϵѪһɿµķŭۡڡŭߵʱǰصĳһơ



µڴϡһСµĴ˲ѡΪҡһɲԨħɭ档

˭˭ɱټ·Ի㸶صĴۡǶڵ¡ҲҪڳ

·дŨŨĺ⡣Ԥ֪һ֪˭ɱѪĻֻŭԽħ绯ΪһƬޱߵʱӰѾʧǵ׵ԨĻֻ˭Ҳ֪ոħеħ֮һ·뿪ǴǵޡҪȥѰɱ֮ˡֳȻûзʱ򡣿ɱˡһ൱̬Ԥ

ֻҶҲᵽһεɱ¾һ൱µ鷳ʱҶķ˼硣վϤĿ¡һ޼ʵĺҶ泩˸Цħǹط治˴ġ˼ϧ˼ҲƻĲˡ

ЦЦȥռѰҷʯȥħ˵ħδֿһ龰΢붼Ĳ˼顣

ǺǡҪȿ֮ʱҴһȥǡһ塣ħԺҲļ԰Ҷ絭ȻһЦסĵһڡһ緼Ů˱Ƕ롣Ƭ̡ħڤΪֻ֮徻ΪϢ֮ءаսΪڶ**֮ЩʲôһúõĿһ¡

ǰءÿһضڡһɡ͹һֻصѭСϢĹһԸ硣

474 졪Ե죨һ

ħʼ

474  졪Ե죨һ

롣ڤסòԸȥֻعڤ޵ĵ·ЩȥֻصֻתֻءٻɷħеĸصĵΪҪһ

ûͲν硣̸϶̹Ŵٵĺ˵ͿԲκ硣ֻתԳһ

徻칩ǧסΪһõϢ֮ġֻҪٴˡͲ,ա൱е˼һνҪϢ֮Ļɡ顣ֻҪСվǻ****ǴСڷסͺñԲȱһ¹ȫ**ǲƵġԡ˵ս졣ᡣɱ¾һзй**ֶΡᱻơҲԱһѪԵĴСһζİݡҲǳ֮ߡ

ġÿһŲáñλʲôڡȻܲʡҪòС

죿ͷĿҶļϡգգ۾Ҳʼ˼ǰ硣Ƿ۵ġڤ൱ܵĸƹֻء徻൱˼䡣鷱Ϣս졣ֻЩ˺ɱǳ֮

Ļ־г˿˿ǵĹâҶĿʼ

ŶҿҪһҶĵĻʱȤһ½ơһµİƿٵ۳һƴһ輸ƴϡóȲһײߡҩժȡȪɵɲ衣һ衣һһ˵Ż

˾Ȼˡ뵱ꡣҶ绹ôϹʿһƼʱֻҲ벻н龰Щ¡Ҳᡣħ-硣ԳһġвֹСȻаս𵽻֮áʱл-ްҪʱ䳤ĻеΪġﵽɾġҪڰսƴɱ϶ִֻΪס촽˵Լ롣

Ҷ籾ֻǱ˷ʽšԽҲɵĿʼ˵ĲЩΪﵽɾͣڰսĻֻҪǳ֡ﻹĵ

ʱ̻ʲôҪǼĻֻ»սصĲƽ⡣һƽƻʱ龰϶һѡԲҶҪġ

ţҶ˼СˡĲûдֻĽСһܰҸΩһȲںзڡѵĲƮɢŲ㡣һ˾ܵ

졣Ҷع˵еսȷʵܽе顣硣ÿһ綼ڵĵڤԴġ徻Դˡսȴܴ졣ֻ˵һй**սɱ¾ġ

Ҷ绰дָ̾лҪһشġ

ţһħԺҶļҡȻҲϣܽĸЩ罫Ҫĵ춨Ϊ졣ֻҪΪﵽɾġͽ١ȹߡжСɽһЩΪﵽɾоסȿ԰ЩгɵˡҲԱ֤򡣷硱

˵ꡣ

еԴ΢

Ǻǡǵ졣ͶΪԵ죡Եߡȹ١졣ҶһѾ˶ڽָԵһ֡Ԣһɽһĵġ

Ե졭ڿһ䡣һ治Եɡ˵ꡣһ¡ֵȻ˵һԵ֡ٶһܻ۹¡й׵ġʹΪҲɳɡˡԵ֡Ϊɺá

ҶҲ΢΢һ뵽Ĺʱжٴ͡˵ӵΪĻ¹ԶӰ͡жٿɸӢҪ˵Ϊɡׯ񲻱ҪʺϡΪ¹ʲôֻ¹˵

ȴĴСһԾþôе徫͡ʺϳɡáȵ졣Ҿж·򡣵д󹦼˼䵫д󹦵ߡԵϼĳɡҶûκԥ˵СĻ졣һ淨

ȷҶƴƮһߺȲһ߹ۿ

徻վ徻СǰľһʱҲЩŵ𾪡ĿɿڴĿǰı仯šЩ仯ڶ̶̵ļʱġ

ֻǰһƬСǰͷձҪ̫ࡣ̫ࡣϡʶɽҲ˵Ĳԭɽ֡һɽڴϴϢԭȵĺ͵ޱȡѾʼ˴󺣵Ρǰıɽ˱ôһƬ

ɽɢӨĹʡ쳣Ѥֶļ䡣Ǳۻǰ衣ޱȡļҲҪǿʢࡣ仯ֱ֮Ŀá벻֮ǰһŲԲСġⷽԲǧ硣

ҲǧĵĲ̫ǰİԡѾһı仯ˡѾڵƬı仯ܲϲˡ

һȻԵҲŴź촽þԺϵ

Ǻǡˡħо˲жʮħ塣Щħħ㡣ϡҪǻûƬɳĻǰ鲻ǰ𡣡Ҷ翴ǰ硣һϲԺǧʲôȵҪʮ޾ʱġҪ徻졣ⲻԡǷġһԸġӷԲڵķԲǧǧ롣ⲻħʮħͿĳ̶ȡҪǽ°ϰǧڵĻƬ罫ᷢʲı仯ء

ܴôһ졣

ｫΪһ˭Ҳ벻漣硣Ŀܵ续ɫҲƶ˵쳣Ŀ

ڶ̶ʱ̶ֳⷽȡԤ⵽ıĺһޱߡｫһκġҲΪ

475 졪Ե죨

ħʼ

475  졪Ե죨

ķȻˡ˵ĿеϲȻǰֻǰġȻ绨续ڷΧʼһֲȱݡѹֵĸозԲǧ˵۾һ֮¡ĵ߼ʡ

ˡѾСйģˡȻĹǰïɽ֡ڿȴǾЩϡˡҲǰӴҲʮҲֻһֻĳ̶ȡɼıͬʱҲԵԵϡˡ

Ǻǡʱ˴ɱֶԶķֳ徻ʺϵĻȻϡЩһʱ䡣϶±ġҪǵȲĻȹһʱ䡣ǵ׵ѷȴɭȥץһ˵Ż֡˵ԺҲԵץЩصͽ

Ҷ絭ȻһЦƶĵ˵Сһֽħ޵ͶơԺҪлᡣֱӵֲͬСÿץһЩŵĴ١ЩδܴʱҲΪЩصһЩɡ

ҶиҰҪħһ̹ܺŴٵĺġлݻص顣ȴԴЩЩ顣ⷽĵһĻᡣȻֻµȽĴһֲ֪Ҫжٵг׵

šܶȻáǵġа˹¶ԺôڻûǨƽЦЦ硣ȱ˵ĻվЩʲôҲѹ֡ȫȻһЩĻȻҪʼһȱݡ

Ҷ׵ͷȻ١ǰֻа˵ҪǨƽĻһǨƲ˶ˡķ̫СҲûǸִĵķǴȺս÷ħʮ־ݱһκٽǸǨƽڿѾǨһ˽ˡ

Բǧɽ㹻ʮࡣǨƽ㹻ռ䡣˷ܵĵķһԵǨƲʵʡҶĹ¶ԺмʮĹ¶ƻֻһδεĽøһӦʱ䡣

ˡƬȻʼƣ

ˡЩԺ˵,ȥ졣ҶЦЦǰĻ⡣תƵ˿ϡ

ţ׿οġ˵ַŵҶС

ڻľ顣ҡҶ˽޹ǵᡣȡȻ󡣿ȴ˲䴫˷ֱС

䣡

һƬŤֻ޴޷׷˳һֻͨҫͭɫһֻ档ֻ͵顣һֻһ޴֦·衣Ѿѵλ顣

ڻľݼ˹ĸһҲ顣Ҷ󡣿Ҷǣܵվһʱſھͽĸ

㶼顣ҶǱ¶һ˿⡣ҲǵͷֱӳʱʸҶȻһ塣ĸ֮λ統ġ

֪˺ֵкҪ¡ǲʲô۵ļһǵˡܷġڡܽ趼ġںٺһЦצ

ġĵ졣

ԴϴڤдһܺڶսѪνǵȼˡͲȥĴһܡ

⺩ôҪ򡣡ҶҡͷЦνǹһĸǿ졣

죿ľȾ

Ц˹ˡսûáҵ˿ķӡ֮ʯʵ̫ˡǼϴӲ̫Ǻǡеϴ,һػ顣èҪΩн⵽ںųɡ

ˡʲôҲǰûôɵʲôǺĺܡҪ֪ÿһ졣ֻڿʱܶۡ¹ʱݻľͻԸݻһġ¾Ͳܸĵġ

Ե죡ҶȻ

ûжԡĴ¡һսиȥս졣ڹҶ˵ĸ󡣡

˵ꡣһצһʱ䡣һ޴Ĺųǰһ֮š֮ų֡ڻÿһ϶һصɡԥ̤ȥ

ҶһۡȻһЦҲ˽˵Ĵ¡šתۼ䡣Ѿһҫ߲ĸ̨ǰֻǸ̨**ߡķλоŵ̨סҶվĽǶϡĿҫ߲ĸ̨ϡ޵ͼڡͼڵӰ󡣻ѾںڤлԼսеľģ͡Ǽһģһĸ̨Ҷοǰĸ̨ǽɫġڵȴ߲ʡٵĴ,ȫվ̨¡ĵȺǡҶĵæʩѾηħ̨Ĺ̸úϤ˽ӡ֮ʯħ̨ϵĿײС

ġһȥɡҶŤͷġ˵ĵͷЯħ̨ȥһһ̨ס̨׹оžŰʮһÿһ̨סܸܴŨ֮

ֻϢʱ䡣ҶЯġѾվ˷ħ̨ϡٿ̨ϡȻԾͿΡɺǾ̨̾ϡһֻͲ¡òһģһͭɫм䡣ֻԻǰֻצһֻˮһĶ֮⡣һֻһɫĳͷҲһֻһˮСһľһ쳣ߴĹڡٸ֦һһֻˮ̡

ÿһϡĿзӡˮСס׵ĴСеķӡ֮ʯŵ档޷졣ǡǡʡ

֪ŷӡ֮ʯġЩײۡһа˸ǡþǿҪķʯ

ͬʱСһˮ񱮡ϡûκֻ֡һƬֻһˮɫϲʱת˸Ϣ

ˡ춨붨ġڿ֮ǰġɿ򡣵ݻҲֻһͨ硣Ҷ˺Ҳ񱮡Ҷ˽˵

¹Ҳã

ҶаԵͷ

476 졪Ե죨

ħʼ

476  졪Ե죨

Ե졣١Ϊߡٽ١ҵţҵǳߡľţйߡţ󹦵ߡٲϼŭԹߡžţɡɷԵ졣Եд󹦵ߡϼйںߡϼС

Ҷ翴ǰ񱮡΢˼һһӡʱǰհ׵ϡֳһƬһĹġһϹġڵĵ֮ѧϹ֡ںʱڡδ֮ǰ֡

֡ΪϹġÿһĶſԹͨĵ˵ЩǽϹдڷֽϡԹ֮ͨϧѾǶǡ֡Ǵ߲֪ͨѾ˶顣Ҳ֪Ϲġ

񱮡ƶĹ֡ԵġΩϹġܾ֮ܡ

СҶֱͽѾдϡⱮĿɲдġһд¡Ŀ󡣾ͻֱӻΪ߹һΥԵơǰҶһ

ܽеġжɹٵʿֿԵɵ͡ΪͻһԵߡԵҶһԵֵֻɸĹ´档

дꡣҶϸĿһ顣û©ӶЦ

ķʯһɡҶЦЦһ֡ʱ䡣ǰŹһööӨ͸ˮʯȻǰ಻١ǡǡͰö

ţдҶһЦݡҶͬһ¡ǿֲѡ

ǰֱöһöķͼǰ-һöʯϵĿײһ޷졣·ǽһһûһ˿ĴáʱѾöʯȫ˸÷ŵĵķЩ,Ҷվһǰ

֪ӦõѾȫ˽ǵ顣

ںľ鶼ħϡϸĴһ¡е鶼ѾȫλҶ˹ĵ˵ͷȻǰͬʱǰȥֱվڸԵǰǰ̡ٴμһϵķӡ֮ʯ

һۡһͷɢ貵⡣һɹɺƴڷ쳣ءͬʱ-ħ֮ħƵɣ

·ַ·ڹͨĳ

˵仰ʱоһƬࡣǰ޵ܡʱϷֺ;ҧ⡣ͣڽɫѪҺλɫѪҺѩһһβٵǸԵͼڵϡ

ɫѪܡڷˡֻҶ˽µķħ̨ͻȻһǿųһ˲ʱнվ̨ϵȫƵ̨¡Ҷġ԰Ӿ˵ͨ޷̧ȥ

ҶЦʼ硣ĵĿкΡѾδӷħ̨ϸˡ˵ʵڡָоǡˬ

ˬ鲻ˬħϵı仯ɲԸͣæĿ·ڷħ̨ϡ

ŽɫɫɫⲻϵԷ,̨ϱŷתСħ̨Ѿ׵Ĺڽɫɫ⵱СͬʱҶĸоԽ¡ԿС˷һɹɾнľ֮׷鳲һħ̨л۹ȥ

գۼ䡣

۵Ѿﵽһֲ˼顣ǰɫ⻪ҲԽԽǿʢʱѾ·ǳΪһίʵˣ

ȻǿʢġͨˡһĿĿתĿǰı仯Ҷ˽ĵС֡ԵϾͽ׿ɱ龰ķǾԿġ˵еһЩ

ˮϧûˮ֮вʱ˿˿⡣ŷħ̨ϻֻûˮ֮ȻֵĵĵһЩ

ݻʱлһЩµ֮Ҫ⵱ʲôĻԽлвɹĺôҶصЦЦ֪ݻȫ֮ʱĻήһ֮ҪϢеĵĻôɾͼˡ

˵䡣ħ̨ϵı仯ѾʼԽԽҡҶĿתעӵСסħ̨ɫСޱǿǰķʯӿȥҪ֮ʯ߷еΰʯԽࡣҪҲԽҲΪʲôÿο֮ʱһ

Ƭ̼䡣ֻһöʯڱɲɹ֮һšһˮɫҺһʱصĲٵħ̨мȥûСҲһ̡ǡŷŨˮ⡣ЩˮڳֺѸٵһ޴ˮ˲䡣񼤹һٵС

-ˣ

һմƬƬɻƾڿƮɡϼ⡣֮֮áɫꡣ˿֮֮⡣˲ԾҪõС

㻨衣ϼʿھϼʱŻеľ󡣡ĿǰɫһƬϡ⻨䵽ʱֱûڡͬʱһµĸСһ񡣲

֮ʱйصĸֳһ޴Свϵתšеˮâһ˿˿Сͷ·һ޵׶һȻʹһװľ޴ЩĴеҲѾеˮȫɵ

šоͬʱصʧֻǡһɹɾڲϵзȥպȴתšǰֵĸס׷ż

ͬʱ֮޿״¸оСڤڤСҶѾԼ:ķħСֶһƬġ

졣졣ڿˡҶֳһĨЦ⡣ÿһġħҲһδεչֳ

ǻСȻ̺ķ֮ʱҲ۾̾˵ǻС̺ľĹƬ͵ֱ֮͸ոաѾоľнࡣ

Ҷ絭ȻһЦԵ쿪ĶȻһȥԵпҼǵġӦѡͫͻʱĻþСھþʱľڲϵҪƻþ罫ԶԶڷ뵣Ǿ粻⡣

ȻþеաȫֵջԡһֱҶ赣Ǿ⡣

¿ġλΪ졣ضвͬѰ֮ҲҶЦŵͷ

477 ֮һ

ħʼ

477  ֮һ[vip]

ĻСǧϼǹ˸ʱѿһ޴С³ᡣ

Ե졣ôҾơиӰһһסվһɰ¡ǰľüһĨ

Ҳѹ֡ʱԵ졣ΪյСֻзԲʮҡȻǺܴ󡣿Ǳǰһ˴ѾǼΪĲһˡȴǺеһƬĴġ

һС͵ĵ측С¡Ʈ졣֡ԵɲءЩ졣дСⷽԲʮļ䡣Ҳϰ-һ춼ǲġСһ

еͬ硣еתƬСǺһƬһ˿ʣıԵһաȻ󡣾ͿԿеĵ졣ڲϵĵıԵٴεһĵ졣

н˺üκƬĵķΧۿɼٶȡһ𡣿ٵԲĴСûͣڲʱĳֻ֡ǡÿһκٴγʱʱͱȽϳ

Щмһ,޴ȴһɢɫâĳءӲ̫ࡣɰͬʱ롣Һ岻ˮһ־ӨҺ塣͸峺ɢһµϢ

ƬееǲͬһֱͨΪǿŨĶ

Ҷ΢һƾ֡һյľҡôһ˿ȵհʱһֱͨΪ߼

΢΢ϾԵСĬĬĸһС

硣ĿҶĿҲûдšһ˾ֱмˮصĵϡߵرߡڳһˮ۾һ䣺ˮȻҲ̺źһĹŹҪǿʢԵ

ԭˡڴʱվеҶ绺ܡвɻ󡣶һȻ

һ˿档ҶߡʵԵĪʲôոĴķͬӾҲӵǿƺͨһ

֮ҶǷħ֮һ̽졣ԵûκܣͨӵľԺɹ졣Եеɾ˲յ֮ΪͨڴﵽɾѾѰǼˡ硣ҲἫĻΩǼ

Ҷ롣ϹźеӦöǺе֮һԡеŻǰǿ¡ּɽĿܡ顣ԺҲıɽͨ

ӽɳأҶٴָˮءԺɹٵˡɳСɳд֮۳ǿ塣ϴеʡԵĸ

ŶһȻй롣ˮԵҪȴ뵽á

Ҷһŵ䡣һơƮС·ЩڴеСһ档

˵ʵڵġԵ-ΡҶԼҲЩ

ﲻĴ½ΪһɡȻЩҲƬԵԽԽ󡣽ԽԽҲЩǧĴ졣ʱ½к

Ե졣ҶĲûй⿴ҪһɳΪԵʧҶڳر񱮡ɱ˱һɳΪġԲڡֻոճ֮ˡ

ͬʱɱÿһλ֮εҶӡֻҪҶ롣ͿɾۼǿߡΪߡҪɳһۡȻɾ֮ϵǿԽࡣҲʹšҶԽǿ

ϡйĴԽܡ

ڸϡһЩľӡֲһЩľ롣ҩȡһЩӡȥ롣ԵС֮߳ɳӦûȽסʱҲƬ¸

徻нһޡڸ档Ժ֮ϴ¡ɱҲпܵġ

һϵеԵǶԺʱơȻ᲻ϵݻϵɱ䡣ȻԽԽԵ

䣡

ֳٴιൽƬС

Ҷûж,һͬ뿪˷ħ³ڴ֮ϡաһŨɱֱ֮񷡣˿˿ѪƮۡɱ¾֮ᡣȻһĵĴսƬչ

úõһ硣ֻҪˡ˭Ӯ˭䡣ͨ˵硣һξ޴ѡϧһսȴĲ򡣲սɲ˺ѽҶ̾Ŀķ硣˼ȵһսϵͨҲ˲ءԲ᲻ܵӰ졣޷顣

ֻҪǸͺáʲôӮҪֻҪǾСȻûź¶һ˿ЦݡҶϡ˵

Ҷ翴ġһЦ˵ĶԡܽΡǾԼһѾ㹻ˡƶǹѡˮ졣ֻԼϸ֮¾ͺá

ǻȥɡ㲻˵徻˼ͻȥһȽһǨƽȥѪ徻СһҶһһġֱԭȵλŲ

صɽׯСҶϾͽ޷СᡣԼһȺͽܡȫеǰ

ڴСҶһɨͻȻһüֵʵĹôûǰɽׯеļѾȫˡСҲ⡣Ω˰𡣡׽ͻȻȥҲȥʲôķ΢΢ҡҡͷԭ챾˵ЦһšͻȻ·ǵĵʲôϢһҴҡкûֱӾˡʲôһ

ǰǰҲ֪ġû˵ʲôˡҲ˵üɻ

ѵ

Ҷ΢˼һ¡졣ǾõɽķʯʱôļҴҵȥĻʮ**ʼѲϵ

롣Ҷҡҡ״ʱͷſΪһôΣա˵˶١صĵˡҴҹмҪһ¡

478 ֮

ħʼ

478  ֮

ϴʲô¡ôࡣǺǰӼһû˹޷ʼ硣ЦĵΪҶ˵ҲǺһսǶԼΪ൱š

ǰʦǼĴսܷġͶ׼ˡǰЩβɱټǧǿɾͶԲѧ¡СҲüͷͦͦšɲš

ˡ˵Ĳ¡ЦŰڰ֡ս͸ǽҲٶѡǹмҪǡ

ʲôѽһ¡˵ȤһĿҶϡȻǺ澿ʲô¡Ҷ˵ءҶ翴˵עȫԼϺ󡣵ȻһЦھսмʱ䡣徻顣Ҵ඼ҺѾˡδսһԺס徻ˡ˼鲻ٶ֡徻ȻС˵ԡҴ㡣ڻʱ䡣ȽһЩǨƵ徻ȥ

ǨƵȥ۾һԺһ⡣ʦǰ¶Ժ¶뽫Щ¶ǨƵ徻ȥɡʱҲҶ緢ѴĹ¶Ժ

ʱĹԺȫдһһ-Բ졣һֱǽ⼸ȥĹ¶Ѿǧ

ƵӴҶһ˵Ը뵽档

šҶĿһۡͷȷʵҰ¶ԺĿ֮һǨȥǴ˵Ļִ̫ʮ**⵽һİķȥ¶û⡣ûˡǨƽȥÿɿʼһµ¶ΪǿԸӿĽµ

徻СܹӦûеиֵ

ʦ徻Ͱǲ̫С˰Ҫһֱ档ǲǻơСЩɫ徻չƽʱ鵹ҲˡҪһֱ档ȷʵЩСɲһܴסˡ

ǰʦգգۡǲ徻ٱסȥڽȥܲġ

ǺǡҶǵɧһҲûһЦΪ徻컹ǰһҾʹǽȥ

˵һһ֡ʱ䡣һ˹صԴŲٴγʱȻһƬһĵľ޴Сɽʶɽ塣мһƬĴ󺣡С￴ǰһЩӰӡ

ǡ

徻𣿡

ô󡣺ʧˡɴˡ

ҶһȺƾճСǰϤġһȵŴ͡Ժ£ֱ̫˼顣ԭȲһ߼ʡֻǧ硣ôҲЩϵ⻹ǰ徻죿

ҶĿһ˾ȵ档Цֵ徻зԲǧɼˡҡﻹǼǧǼǼֻҪǨƽｫҲгСҲֹҡҲγĻǿûҪûķ档

졣ĺô󡣸ɾһŨСֻ۾գգ͵ܿȥϲ顣һɡʵ̫ˡֱʫ续벻ѡ

̾ĿŲ˼ľɫίʵЩôһƬǧ硣Ȼ

硣

վдˡǿԻعɫصĿҶ硣Ҷ硣СмҪ硣

˵ֻҪܴġһƴǡ

Ҷ΢Ц˵ѾµҪ˵ʲô

С뽫ؼǨ徻ЩɡƺЩÿڡ˼һºҧҧڻǿ˵𡣡ǰҶ硣ǰ˵ˡҲ뽫ǨƵ忪˿ڡСҶġҲͬ˵

ʵͷСںǰѾˡйһʱ䡣֪ĺôֱߵʥġСٶȱ֪Ҫ϶ٱҡҶ硣ƬСҿԸӺõĴȥ

롣ֱֻĨӡ֪ôڶѡڹ忪ȡ˺ǧĹ硣Ҷ˼ϽʼǨƽȻǨƽԤϡƬġ϶ᷱܿٴγһҡǺȻ顣ʱҲԳϵ硣

˼ʲôͬ

ǹСᡣ޷Ҳͬڡôһȥ˭Ҫ֪ڿǰİǧ硣ĺõķǿǴ塣ûˡ

ҶЦЦһӦ

νһ˵Ȯ졣ôһġѡʲôǨƽĶǻ˭ǨƽһûʲôоܾĵҡЩҲտЩ¶¶ȥҲкôġ

Ӧһǻϲѡ

ҶɨһۡεĴս϶--סЩǶǺֹġҳȥ,ꡣʦֵܼȽǰĹ¶ԺеĹ¶͵徻һóص˰æտһ¡ȻٵĹ¶ԺСԲͬݡ¶ԺĹ¶ȫȻ,ھۼɽׯСһ͵徻

Ϻü컹ٶܵĸеĹ¶ԺСֱ¶ҪеĹ¶ȫ徻

ҶصķԸ

һ¶ԺȻж¶ҲҶ顣һж١ֻÿжųǧû˵Ĺ¶ֻ಻١ҡټҹʶԺеĹ¶ȫ⽫һӴ֡

ԵĹһ¡Żʮϰ֮ϡӴ˿ǨƵ徻졣Ҫ徻졣ǾԲ⡣

ҶַԸˡֱȥָ鼮ǹŴЩżЩľһ,ܷ񴫳ȥĹؼڡĻСûжصġһԲ᳤á㡣Ҷǲ᲻

ԡҶͬʱҲʼѼĹżʫǹŴµǶһһѰġһһ徻еҪƷ

ǺǡʦĺˡҺ͸ȥ졣¶ͽ׽ˡͷҶķԸҫĹʡں˷ܡƺһ쳣ƴ顣

šʦҶǻὫ¶ȫҲӦҶĻҶҪ顣ӵĸе塣ܰĴе顣˵

479 ͽǨսһ

479  ͽǨսһ

λֵܵ~Ŀ

Ѿ˷ܲѣȫڹһ磬徻δķཫе΢룬ڽ徻пֵܳķǰһأʱ಻Ǽ

ǺǣȻ۵Ĺ¶ˣҲҪۺͼǨƵ顣СῴҶվһΣһ˿Ľһ˿ȻȴˬʵĽһƬ

ΪСܣϴ£ôܸɿţռżҲһݣӼЩ꣬еҲв٣Ҳûʲôãһ𽻸ϴˡ޷Цʼ磬һ˵

ҶһӦҲһܣһĽʮϰĹ¶ȫǨƵ徻ĻǾ͵ڣûѪ徻¸ǨƿɲǼ򵥵飬Ҫģֻôһ㡣

ãڻм䣬ҾͰոո˵ȥɣһɽׯпһ֮ţֻҪ֮߹ܽ徻죬ҵʱʹӴ֮нȥɡҶЦЦۼ¶ռ鼮飬ȥ죬ûеôɡ

ô˾ۼ徻ҪԷɣԺҪǳˣһ𣬿϶ҪôˣճУҪͨɻҴȵȵȵȣЩҪһһȥģһǨƾܾһеġ

˷ħûж޷СᡢǶģȻһٶʹٵĿĵظȥҲһʼǰõķʽطȥԸַɴĹ¶

һЩľ鼮ҲϵѰ徭ӰټҵľѼķõӡĵطֱӡʮٱģ׾갣ҵ伮ŵ伮ȵȣΪ˾ȫľֹżǣνǳ׵һԷۡȡ伮

Ȼȡ伮õ鼮ĵطÿһӡʮٷݣȻŽԭĹżһһŻȥϾҪֻǹżݣǿйżļֵЩҶǶԣʲôá

֡Ļѡ

ڼֵʷԵʡ徻Сǽ෭µһҳʱҪֻĻСζѡ

СǵСסǵؽŲնЩҲ˵

Ҷ翴˶Ѿȥæ֮󡣵ȻһЦĵߡæҲš

˼ǣգ۾Ҷ硣ʵ

Ҷ¶һĨζɫȻսôܱǡǨƽ˵Сǵ䡣ֻҪ**档Ҫüꡣ⼸ꡣԵشءôҲҪһ¡ڶʱҵضҪǲáǲ˷𡣡

ﻹ᲻ףЦһλͨеɾҪȥҪ˵ȥֻû˻Űɡ

ôءҶֱ׳Цã룬ǻӶ߶䱦ȥȡһЩϢѡ˵ҶٺһЦģҪĻɾˡ



ߺһȴۡ

޼漦޹湷ѾǷӣҪֺηš˵꣬۾Ҷϡ

ǺǣǺãǾһšҶһЦģһΣѾɽׯʧΩһ֮ɽׯУ

ð͹¶Լʽ徻õġ

Ҷһɾͳ׵ˣһ׮׮˵İӣ

ģӢʹУһλŮĿĽһļڵϡ

Ӣôᱻ˵߶˵ĿƼıԱ˵ļ豸ô£ݵıȫʧˡУеĻƽ𡢰ϡнҲ˳ˡһȺͰ飬һҪ飬鲻ͳͳ׺ȥɡ

Ӣݣǿһݣ汣ΪĹǵԻӶ䱦ǲ˵Ӣݵȫǽڳ~~ѪӶϡ

ЩҪȫӢܵʧǲɹģӿµǣӢĴƽ𡢰ԼֹؽȻҲˣʲôǴһҵĻұλֵ֪ӢĽ⣬˵ֻӢ˲俪ʼֵ

ʱĿº붼ֲ

Ӣİ׹Уͳ

ޣMyGoddһжģݳˣĻʳңǧֵʳĪʧУеĽҲˣϢҪǴȥǾҪӰ׹ȥ

ͳףӢûֻ̫һǲݣһһʳũȫϺüʳ׵ʧΪصǣôʳȻû֪ôʧġټϽѾоĿʼ³ȥ

ףʱȴ̫ƽϿյţһ߹ŴǧһߺŲˮ˵Цʱö֪Ĺӣȥ

ٻ⣬ЦνǼʳͭȫߣֻѾڵѲˡ

ѲȥҰɣǾ죬ҲҲϡҶ絭ȻһЦЩԺҪ徻еõģҲǻϣЩǵطӶģõİá

˵꣬º͵Ŀģ㲻˵徻еЩǣ鲻⣬ھȥѷһߣȡһЩֲȥʵһ֡

ĵͷѷɭֿνϱΪԭʼɭ֮һڵĸҰ֣ϰ֣ʵĿ֮һ

ǰҶҲ徻Ǩ˲ٵĶֲЩһЩͨҰޣԣƬɭУʳ˻Ĵڣȵȣʤ

ѷɭϿգǵȻҪͨһСֻҪ徻ûйһһǨƽȥֲǲϵֲȥ

Ϊ˽һ㹻磬Ҷνһ¶ģûгٵ˼ѷеĸ֣û©㣬ֻҪûеģҪֲȥڣ徻еĻӦκĳɳ

ֲľݣֻҪһȥĴ̼£׷Уʼ¸ƬϷЩԱȶҲڶȹǰĶݲӦ󣬾ҵط

ɨѷ꣬Ҷ룬徻ôһƬˮ򣬿ɲܰװ׿ţҲ죬ܵϣһȡǧŵ徻УЩУо㡢㡢СϺȵȣˮ壬ȫ

480 ͽǨս

ħʼ

480  ͽǨս

ס㿴

Ҷڴȡˮ嵽徻еʱĿһ֡ԶһָЩĽе

ţҶ˳ָȥֻԶĺϡռ䶸ȻһŤͬʱߴӰŤĿռ˳һһŮֻȴǶס˵ģڳܿ

ͬɨաϡҶȻƳɴƼ̸ġΪ˲˿ܲ˽ơܿĴֽơûмɵˡ

еĵʮ־Ҫ˵ǰ졣ħб·áͻȻ˸ɱˡԤ̽־˼䡣š·ֻ»ħ˼硣ǷҪ֪ͨݡ

Ů˵ͷΪȻҪ·ƽĻʮ־ȵսʤֻҪȫᱻħռˡ¾ԲСӡӦħ϶ռͷ



С·һڶͷ·һ֮һʼĵʤսĲ˵ʮ־Щ̫š

²ܵ顣һϢɡսʼѾû̫ʱˡҪˡֻб䡣˵;

˵ꡣͬʱˮһСʮֻּаƴССһģһȻһԵġ˽öʮּصһʮּŷŨʥϢİɫ⡣ֺһϲֱ⿪˵˼仰˵ʲô¡û͸¶ֺ

˵ʮּϱŷûʧٶ쳣Ŀ١תۼŲĻû֪ոзʲô顣Щ,˵仰ٴδǰĵķ˽Ų

ȴ֪ǵ̸Ѿȫ뵽ҶĵĶ

˵Ҳ档治Ǳġۼʮ־졣ǡǡҶµƴƮ

λʹݴĹ˿֮ľȻϽǲ°ʹҶйâת΢΢üͷȻǰһλʹʱѾ²⵽ϯֻͼСӵеҲϻǰҪǿࡣ

ʹǿߡֻҲ̫ȴǲ˼μһӦֻнеսҶоֻεĴսشܡ

ǽ·Ȼɱӵ˼硣ֻ¡ҪˡҲ΢΢ü֡衣ĵȲ衣㡣һĿ泩

·ħгħͳʹšʵΪǿ󡣶ҡļλħ󶼻ӡҪ֡ºˡ

Ҷյڱǰһڡ֮ҷֱķΡߡһڡ⵹ƷζáŽ¡ȻһЦ·ΡꡣڤСֻ֮͸ҶԺľΪԵת¼䡣Ҳ߲ܰ١Ҫ˵ɱߡСҲԲ·

·áҪҪ鷳ĻҲ⽫ҵ硣ҶһšѾ㹻ĵ̡·ǿ߽а塣дġ

һЦ㡣

ֻ֡ȴԴǧ

ȻѾ֪

ʮ־ϳҶ粢ûֱɱ㡣˭Ҳ֪̺ŶǿҪóֵĻǴݾߡ

ֻһߺȲ衣һ߿档֡ʹ֮ʱгϢиߴʮ׵ľˡ档ϳֻ򡣱Ϊ塣ϴŨѪζѪ塣о˵ľһ塣

ȵȡһһҶǰ¶ڿһʱĵȴЩϲ֮ɫϧ֮顣붫վڶ档עĵˡȻȡһЩ鵽徻ȥ

˿ϲȴûҶ硣ҲûжԡֻǱ¶һĨЦ⡣мƽϡ˵ϵġʲôʱȥаһšֵ徻ȥǲǻᵮ붫ƵľءšıҪҶ΢˼һ

ʱׯСɾˡ

ֻһꡣʮҵСǧƼɽׯСǰŵǰءұھʹȥһкܶСѵĵķһ档˵òáɢ׺͵ЦݡȺСº͵˵

ۡ׽㡣ȥķĺɾһƯ𣿡СʵԺиֳ徻ľɫ¶һĨĵȻɾһѵƭԺкܶһСѡ˽Ƕд֡˽Ǻܶණ



Щ󲻹ʮСӡ̫롣һŶӡ֮ȥ֮ϹâһһСʧǵЩСӸеޱȵ档

ʱ徻졣ѾʮĺͯЩǴӻĸĴĹ¶һæҵĿʼЩСһʱ䡣ӵĽӡ׵һᱣķ

Ҷȡʳ֮ࡣ㹻еϼʮ겻÷ûԡĶѳɽЩԺҪõġȻȥš

ڡСһҰйؼһҡЩ塣һǸٹ̡׿֦ɢҶһǨơ˿ɾͶˡؼҡϵϵ֧һġҲǧˡ--׽ļ塣Щ˾˿ڡ

ڰǨ徻ССǵټϴʱ˼ؽһս˭Ҳ˶á˸ɾһĵķĸзԵһЩӸķۼ徻жȻšһŰ

˶ð¡ȫСӡҲһ׮鷳¡⼸塣˰æзֹ徻СҲûгʲôӡ

⼸졣СǶƬ̲ڸġռ顣ռճҪƷʲϵ徻͡ĶȻҲҵע⡣ڽʱ̡˭Ҳû취ֳЩС¡

ֻȫĹ¶Ժй¶ϱ˴顣Сĺ䶯

һΡΪ徻ĽҶһӡ˵伫ˡϾ֪徻Ժ󼴽ҪĵķôܲŵĺһЩԾľš

ȻȻĸЩвɵʱ򡣴սĽաнСҲԽӵĿʼŨ

481  սһ

ħʼ

481    սһ

ʦ𡣻ĸ¶ԺĹ¶Ѿȫӵһоʮǧʮһˡʦʦǵסպаˡ

徻Сص˹վҶǰǻ㱨ǰĲࡣһǨơϰ˿ڡҲһӴ֡ڴʱȴ徻лһ֧ʼˡ

ʦҪռĹżҺСֱ𵽸ͼݡиӡһ㹻ˡСֽдֵĸƷҲȫ׼ˡ˵徻ССҲڻ㱨ԼĹ

ռ鼮ֻԹŴΪȫˡʲô顣ÿӡһֱ徻ͽ

СҲҶǨƽĹ¶нֲǨƴˡԽ⺢ӵĹԺǼȫˡɲǰס徻졣˵šգͰ۾¶һɫ

ҶЦЦʱ˵Ż档ֻϰˡǨƽҪȻһһҪӡҶ˼Ҫ徻쾳⡣ƻ̬ѭȻִĹ߲ʹá

ԡ췿ӴõĶľͷЩõĲȻСáġҪ徻пľƻۡؼӼҡⶼйһƾõĴеļ塣ĵ̡һʲôͨˡֽйŷ硣

һ仰ӡܣ

һ䷿ӲϵһƬյһСɽЩСԱ߿ŷӽáÿһͻᷢһ󻶺տԿЩСڳ󡣶д

Сɽ塣Ҳ˶Сɽɳ򡣴СγɼҡȵЩʱļ֤¡Իһһγɵġ

ҶͷдһĨ͡Ϊ徻졣졣ǶˡȵʮȥǾͻ֪Ŭվлرġ

⻰ٿ溢ŵϲɫһһ֡Ҳһַĵ㡣

ССᡣ,徻СЩӾͰǼ˰æտһˡҲҪ̫ࡣǶԺǵͲҪٹˡչҶ翴СˡЦ˵

ΪʲôķȻǷļͲľڷеĻܴҶҲϣǨƵ徻еЩˡҲǵһԿѡͲ۲ӡʼǰľ

Ωӵ־ľôȥԡҶȻǨƽȴ̫ǵķչţ÷Կຮĥ³

֪ˡ¶ࡣСŷ緭˷ۡһתʵ徻ҲǨˡ顣Ǽտȥ⡣ĴսҪʼˡǺһɱȥд㡣

仰һʱ˵ĿҲȫҶϡҪʿһͳһжġûжֱȥн硣ȺʿһСҪĴĻȻҲ֪һ¡

Ȼһ𣡣ҶĪһЦΡдǰһȡҲдｵ١ǰҪաǰ档ʹƴɱ˫

̫֡֡еơǶûн絲סǾǺ֡ǵơϴ˼ǡڹؼʱڳ֡ϲ޷ٺһЦѪ«ڵѪ«ͺҪѪһ쳣ޡͬʱصĲԺ«ɢڤЩĽ

Ǻǡඡ澵ӡ̫龵ҶЦЦйâһһӵľиֳ澵ǰƵġڰĽǿ麣¹ӡǡ̫龵Թۿһ龰ȵսһĿ̡ǿ֡

˵ꡣһסӶ޷С

޷һһЩȥʱ䡣̫龵һ׹⡣Ϊһ޴ľӡСȻֳһƬĺںС̲졣һɱֻ֮ȴûаӰ

εսٽǵľ

ٺ١⾵ӻ治Ҫ**Ļ϶һһ׼ϴûжġ͸Ҽ档޷ٺһЦգգ۾Ц



Ҷֱ³һ֡һӡֱʧˡֻʣһ仰ڰлصսǶץʱ䡣Ծһ¡

ǡʱǰɫǾ֮顣۲ϵǰθꡣ

ǰġһɫıе鱦ÿһ϶ɢޱȵԡϢЩƳķŽȻͬĲҪǶԱġһøɡһǻȻɡȻСġıǽǰڤΧʱͱٵˡڴսôûгֵķáǰ̾Ϣ֮ʱ򡣵ĵ鱦ȻʲôƷ鱦СҲѵĵƷ̾Ϣ֮ĵʱһĵżַָ޷ÿһʣеֻ֡ѡһɡ

Ҷ翴ǰе鱦¶һ˿Եɡʣµһһεɫĳޡֳһصһϻľ󡣷·Ǻеĸˮһ㡣ΪһһֻȰƶҪĺһƼΪĸںϡЩͬϵһƯ

ڵһ൱СĴСֻаƴСȴͨơ׵ġžŸСһһ۾ܿĳֻСӦþŹĶܳΪ鱦Ϊ֮Բ²⵽⸱͵鱦Ӧ൱Ϭ

ļһõͼ·ǲƬƬôôŮõ

һһε鱦ΪСɡȴȻӡȴӵԵԵζ

Ҷеļ鱦⻹ǵ͸ġռеĳɹҪȻ鱦ⶫôܻ׵ıҵҪô򵥵ĻϹŵЩͨе鱦Ƕѳɽˡ

Ȼ̾Ϣ֮ǵϹʱսҶơ档϶д鱦ֻûб˷ֶѡ˼лһҪٽ̾Ϣ֮ȥһߡܲЩջ񡣾û鱦ռһЩҲǺõġ

عĽ⼸鱦

482  ս

ħʼ

482    ս[vip]

鱦ޡ鱦СǴƷƷ֮䡣ӶСԱǧѩںСָӴ󺣡ӵдֻ֮ڻּ䡣һ޷ǲսƥ䡣Ҷһ졣ǰһץʱɫĳ޾СڳһĨϵĽƺȻ𡣽һơ鱦顣ȻĺϵҪڿշߡȻҶεǶַ޷˺

ڳһĨڰתֱӾó޹ԹԵСЦ͡

ⳤ޾ȻҲǺԡ˸ȻЩϲҶ͹ʱҲ˳ֽ˹-΢Ŀʶ̽СĬĬĲ鿴޵ЧһҶ˵ûж¡

Ƭ̡ǰҶȻǰ¶һ˿ϲĵͷ޹档ǰǱǽҪǿࡣɡ˵šڳḧĦ֡Ȼ޺ϲ

ǺǣǱޡҵĶ͵𡣷δΪѡһЩ鱦ڲļҶ绰оº͡ߵûĹ˵ЩӡĸǸķһĸȥ鱦ûգ۾

οǸԼѡ顣ôܻСء鱦ñõġ鱦ʲôֵһ

ţ˳ĵͷٴ̽Ŀʣļ鱦ȥ

Ҷٴֻݡƿƺ󡣵ֻݽнݡҲһ൱顣Խ󺣡֮¡˿뺣ͬʱƿش󺣵ӵХҲһ򵥵顣

˵ꡣٴһһ׳ȥ󡣿ԾۼħǲͷԷҲмǿķĻҲһ൱鱦

һ񹭼Ÿ񲻵ǹԪһԪǿߡ˲Ԫ񡣶ԪɵԪࡣԽǿµһ鱦

дۡһ鱦ǿзСж̡ܱǳ·ҲԵǷзƽʱһգ۾ʻǳ˷ˡɲǲ

Ҷһ⼸빦һһĽһ顣˵ʵڵġЩ鱦֡ԼҲǵһ֪ǰΪͲȱʲôж¾֡зħ鱦㹻ˡҪȥġѽ

ԡЩ鱦Ҷ統ΪءһֱôڷħСƽʱһٹЩֻȽħȫһһر󡣷ŵеȥ⻹һ̽Щ鱦Ĺá

ġϲһҶЦĿġʵ

ĵĿڼ˼ΡѡһѡǼԹءе-һǡǡʡ

ѡ֮ҲûҵķֱӾҩ¡Ҷػ¡ʼ鱦

档неɽϡʿѾ׵һ֡ɱڡȫѾ׼áֻһ¡Ϳɳ



ֻһʱˡ

ʱɽµǵ»ʹСһλ֮һλ¡ƽһǰϡڷŸ־ȡ͢ݡѲ֮

ڿڵǷؽعģ

Ȼ꽫Ʊ¡üһϾһֲŭ֮ɫ޵귥һͳ֮֡ϧ޽ĴȴһȺТСޱнһȺƨʿǣơɽΪ塣мơձɽǧ֮á¡˭Ҵء

˲ǱˡʼרŸϹһۼһһдǲö˵󡣲ûдɽҪȷȺʮʱҲ;һ̡ġԺ˵

˵ǻꡣʱʵʩ°ճΪʱû˵Ҿٳġʼʱº˸ҷ֮ƵֻҲаֶϡڡ˸ҷء롣ġĸڡž

ʮסָ䡣˿ƥСҪٽҴءкβɡڡء޲ˡػҪڡĻ¶˵ֱ¶ܵҲҡ

ڡվǹ֮

޵ȺľȻȾָ֮ݽɽɿɹϢ䰲ʮסξȫˡҪİѪ׽ԸΪȡ

˵ꡣλεڰϡ

боˮһݵǰ¾ǻѪ¾ġ

ãһĵͷ

ǰҶһЩ顣΢΢ü¡δսСǶʿħ֪˴γֵġеЩŷʹħǿڡٸЩ֪֪ʮٸΣ

Ϊߡսǰ֪֮عһͳʱѾܷӡ֪عϢҲΪڳƽϱӡеʿ֪ٸʵ񻹲ô



дЦЦо԰Ѫ崫Сڴ֪Ϲ塣ÿһ˶սսǿԴա޿塣ʿȴСԡٽݾںʿ֮ٸ

ٸֻ֮ɽʿסм᲻ɴݵʯ֮ʱ䡣ϵ֮ʹĸӵǿЩʿӡʮʿڴˡȴǧꡣʵ֮ǿɻġ

ʲôǧ֮õıٸǺεǿĴڡԾ̾ҪչСֻ»𾪡ҪΪ֮

ԾġЩȲҪָ⡣кεǿƻ

н׼׵ⲻɽС˭֪ǱһֻĲĿ´ڡٸһ¿档

ħСҲһֻͨħеľӡȻվšзâ׼ʱɱĳġ

硭

ƥ˹ɽ



Ƽ

483  ս

ħʼ

483    ս

졣ļһŨɱ֮컹ǡʵȴȴصıһ,֡ڴ֮ϡ¡һ**ĺˮεܻصš氵ӿ

ġĳƾ

´ڼǰѾǲӽغĴ󲿾׷½ǨơϷȴҲмš

λѡԼսʱѾˡĻƶҲ˵ֻһսʤܡһߡڶϡûث֡

ɽϡ΢ϵڿնվС`ＤĽе˭Ҫ֡Ժ˵һˡﶼȥˡҪսҡ͵һˡ˸Ȼסʱȴһ顣

ٺ١ħƳħ塣ҵħҪĸħ߸ڴսʱֵĻֱħ顣ħڹЦŽеߡ˭˭ǰ𡣳ֻͽʹһһԷ׳ᡣʲôʹҪǽ˲ɡߣ

һʱ䡣ɽȺ鼤ߣ

ֵǡһսⰺģһ΢ϵҲ˵һͽƵĻһ֡гһӡһѩ׵ƳµȶСֱн׵ͨͷȥ

Ȼûһ˺ġֳָķʹ⡣׷׷աǰȥ

ˣ

һ⡣Ƽϰʿ׿ʼųԼķзʹɽġиַɴͷġʹǹġн²һɸӡ¸ֳһ齫ġŻĵȵȸηֱǧٹʤ

ಣ

һƿƬաʹɳ۽һ𡣰ʿɢı⡣ֱһ߲ơƾ˵Զʻȥ˵ɱһֲֵϢİšͨӶǾпʿ˭ƥء

ʿЩ¶ǧľƾϷܷӳĿûЩħֵ֧ĻƾһЩƨʮ־ֻ𡣡

С׵ѿһ϶һλɫ۵һһλװŮӵڰСǹװŮӡƱ̲ü¡¶ļһѩ߲ʴƮ衣һϢ˼СǡҶķ޶ˡ

Զȥ߲ơͻȻ뵽һ档Цġ㿴ʿԷɢı⡣֯һ𡣲һ߲ơ

ȷʵ񡣲߲Σü侻һֲ⡣

ǺǡǰһӰСΡо̨ʡӡ̡

ǫ̂ʣҲһ˿档ȻҲд̵ʱ䡣ִһЩû̫˽⡣ֱӻڤ硣ûˡΪ顣ҲûʱȥעЩ顣

ǺǡʵҲûʲôֻһϲŮϣķһλ̤ɫĲơŽɫսסȢոտ߲ơͻȻ仰˵ҶĿСԾĴһ˿Ǹ뵽ڤвִٵĳɻ顣ίʵЩί



˫޹˼ڤڤжһϵ˿ǸıĸûԡֻǶ¶һĨЦݡ

ܰлζһҶЦˡʿѾˡȻɿ϶к֡ҲһֱȸȥȵҪͷٳ֡ʮ־Щʬ塣ҿɲ˷ѡ**ꡣζҪߣ

˵ꡣйâһֻһֻƴССɹִСǰڷħеǼ鱦ۣ鱦ȻġõʡҶҲ΢һ¡

һסʱͼ˸ᡱĿʼգۼ侭ĺһҴǰСзһ׵ڴܻơԵ쳣ѤҶһЦͬʱ˴ۡһΡһ衣һ۶ʱûһ˿ǰʻȥ_,֮졣ݡȥټգۼѾʿϿաҲûпʹô۸ʿֻ쳣ɵĲ졣һҲûΪϾҪչĴսеšǾһδƴɱܴļԡ

ɽꡣһСݵ¡ʿѾʼˡսϾͿʼˡ

ʿˣ֪ͨ䰲ʱ׼ҪΪ֮ССġξ͵ޱٸԵʯɡ߰𡣾ԲܷһġЩ󳤳ġӲܷŹ޵ҪơȺ˳ͳʹˡЩʲô¡µΡЦ

ǣûжԡӦһֱ뿪ˡ⡣񵺵ĵϡһȺȺ塣Ѿ׼áһһɫʹɵʹš-һŶʹʮЩʹÿһ׵ĿסϳʥĹâеıжһ׶೤ľ޽ʹŵͳһСʹ֮

ʹŵľųʹһλǡһλп˿ʱվڸԵľǰѵͬС졣

սҵıѡ½硣һĿġǾǡо޴֮Żĵλáһӡҫһ貵İɫ׵硣еռƬġ

ռ졭ռ졭ռ졪ʹΪȵͽһͿʼĻеʹ߽֮ҲһΪٵġҪٹȫ硣ٴ׳һذը񾹻ή١ȷʵһĵϢ

ͬʱħĶʹǰҲаĶʹڴµħ˵ӱɱ־ˡħҲԽ١ֵǡһ¡ֻܸɱȽʿˡɱħ̫ӡԲˡ

ɱɱɱ

ʮһɫĹ֡ÿһ϶ǿġһ𡣸Ӹһֱ˵ơǲûзʲôݽֻǷ׷ڵȴŴսһ̡

ֻ̩̹ܹÿһϡɢµϢǿơܡûڽӽһͷͷͷ­쳣߰ǧ档Ե嶼СÿһɢޱѹֵǿϢ

484 ѪȾ죨һ

ħʼ

484  ѪȾ죨һ

СǿĴڡ-ǳ䵱bossǿߡÿһֻܽѡȻ뻪ĵ޷ɶռһ֡־ʹһǿƽʱһֻѼһ־ǧֻǳۼһ𡣾ǿµơԲЩʹ֮¡ʲô˪ʲôƾ籩ڰħ֮-һֻ㡣ڵ˿ѷɫκʹҲɡ

ǧɾۼһεȿ¡

ЩҲ˵Ѫ塣ЩѪ塣ʮɶħвƴɱĳһɫ԰סȴѪĹâΪ׵һһХ¡Ѫ巢ֽѪһ׷ױһֻֻ˶Ѫڰһһ쳣ء

ȻЩֹеһֻʮ˵ʿšҲǽ͢еľ̸ǲǧɴ˿ɼеľġļᶨ

⻹ֻǷ͢ڰ͢ȵȸó˻ļҵסҪδսг׵һʡ

Ϊˡ͢ĻʸǴޱ¡ءȨȡͷϴڡں͸ļͷڡʱһһǽ͢ʿšŵĶһƥƥ쳣ڿն

ʮʿʿǹڿն𡣿ٵεսĽǸ˹ȥʿźĸšҲ׷׿ʼжһһڿնŰĽǵλø˹ȥٶ֮졣ǳѸݡ

ְ֡衣ǿ쿴Ϸѽǿ쿴ѽʱڻĵСʿͬʱж֮ƴ󡣼ֱҪζЩڳ׽ʱ򡣲ɱıϵͨ˸ˡ

ڿСƲСһλλ̤Ÿָʿϵ߻ͬʱСҲʱڿնֻʿЩмġȫЩеɢҲħˡ

ɡϷѽҿѽöɡͨ˽не顣һϵʿ̤ŸָķڷеʱֱӾΪǻĹŴЩɲɵľķ׷׽

ɡ㿴ǶŷɽġҪҲǸöá

Ҳ֡

ôˡɶˡѵҪܡ

һĻνǳ׵չ¶˵Сʱĺ䶯纣Хһ޴

ʱϺϯǰֳʿХ龰ɿЦȺʿôҲ֪һ¡ºˡԺҲڵס׵Ӱ̫ˡСδսҲ֪ôͨȥӦȺгȻˡϯսʱ䡣붫սλáӦڰĽǡڰĽǱߡ--ǰѾûκδֻɻܾҲ޷̽⵽ΡӦǱֽסˡδսǺٲֽȥѾܹƿصסˡһλ˿˵

ƿزסҲҪԡзǳȫ׼áʲôȻһĵĻʾֱӿ𡣵Сú˵һ½֮⡣սȷں⡣غѾǨ˴󲿷ˡģҲԲЩʿ֮ս׽硣

ϵ˵

غڴģǨơȻΪʿսпĴģѶ׼ҲΪЩǿ׼Ƿ˵غѾתơٿԲһЩѾǹŬˡ

ڴʱҶıϡһ·ʿС׼ȵսʱȹһ󡣵ȵؼʱ̡ų֡ΪһŵơҲ̫¶Ȼ򡣼ƻԶϲϱ仯ġ

ҶеĺŲʱͻȻ͸¶һޱǿ˲ͽĵĿռסͬʱһޱȷŭֱһŭֱд

ɱħĺħ顣ҪԤ֪һСС˼䡣Ȼǿߴڡ¡ʱͼѿһ޴ѷ졣ĺڰϢֱѷӳ쳣Ӵ

ֻҶ˺µĴۡûи浽ʿֲεʿܸܵġȻʿûвսȥͽҶƬϿա޷뿪

·ǻĵɫʱһ䡣λ᲻סʲôˡħеĿ´ڡħ·

ȻֻѷСһ޴ӰֱӴնˡʮڵĳһͬڡħƵħסһѪɫĳɢޱȵѪζ

ǡ쳣ļ㡣к󡣾ͱĿеˡ·ħԸַ̽쵱յ֡־˼硣ԡĿҲȻķ˼С

ʿһͬȷʵƴҲͬ·Ŀ˹һˡҶĹʿĹλħħ۾Ȼ̽һɱ֮һҶӰûķӦ˲ȷǰ˾ԼĳˡԡԥĴաֱԾԵ۸С

졣ǶҪ·ĿƬ䡣ˡͬڿһ

ߡ˭һҶûԤϵǰʡҲû¹·кʾĻһ䡣һӡµĴ۸ʱкڹһһڵ˲С

ͬʱûκεԥȵۣͫ

ҶûɵʱƬɡһ֡ǱͫۡҶ,ͨδʱѾԿ硣֮ͫǵǿĿ¡Ҷ˾޴ͻơͫűǿ¡ͼҶֳ̫ͼֺڰ̫ͼתٶȸǶȻӡڰɫâϵͫзɿĽ֯

ڰ֮ǰγһ޴ĺڰ̫ͼ̫ͼ˸ڰ֮ɫԵġǸߴޱȷֱӷɵҶͷ˲䡣̫ͼѸٵı˶ޱȡֱӽҶΪġԲǧڡ׵ĸ̫ͼ¡ͬʱ̫ͼС˲һһǧ׺ϡڰ⡣˲·ɫϡ

ʱˮһ󷭹ǹصֳһ޴ˮ̫

485 ѪȾ죨

һ̫һ̫̫ͼŴĥһм䡣֮Ϊ̫֮ͼµǧ׿ռ䣬Ķס

Ҷ̧ߣбָ··ȷʵҶϣҲмϣҵ˼㱾£ҪɱңͿû¡ģ۸㣬ȥստҡ

ڱͫ£˿ѷɫ·̫ͼһɣ̫ͼͬһ𣬹֮֮ͨܣҶһɹɳɱ¶·ΣϣûһӶݵġ·ҲУ˭ǿ˭֪

ҪСġ

·Ҫǿһףд޽ɵʵĽӹۣ·˿·Ҷ磬ȻǣɶĻ˳ӵĴӦŴۣȴûȥһߡ

ֻĿתĶǰս֡

ǶͨȻ˵ãħݺħ磬Ǿͨ챾죬Ҳѡơ·Լͷ£ֱֳ޴̫ͼܵͼзǿ֮ɫһ䡣ȴûа¡

пХһѪͷ̫ͼһħ֮ӿ뵶У˵ĵѪбŷΪһ޴ѪأһǿϢѪӿֳŨаңң̫ͼȥ

ҵıͫƳġתҶ·Ȼʼ֣û˿ԥһкڰã嫵̫Ԫϵ¶̫ͼϣ̫ͼʱҵĲһ¡

Ƶ֮ͼйͼе̫ͬʱ޴ĺڰ⣬նѪңңסͬʱϡ̫ͼҲڿʼֱ˳ʱʱ뷽ת

һתĥһһ֮䡣֮֯һʱ֮ٷºǽȻһײȻԵ̫ͼµǧ׿ռ䡣𡣿ռһƬڡֱӽ·ûС

ƣ

ͼĥ·վ̫ͼǵؿռֻųһϸܱܵǻԵһʮֻڳصػӶһʱغڰ˲з

һī˲תۼͽסЩԵһ硣رС޷˺·ֺ

·֮ħǹ١

·ͻȻһ䡣ʱͼСһɴغڰ͵зӿ˲䡣һڵħǹ׵ħǹȥʵ޻˸޷ϸܵͬѰϢֺֻ󡣾Ȼеغڰ̫ͼϡ
صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ಡ

һХħǹȻ¡

ڰħǹħеĽħǹȫӴĺڰѹɣһԻǧڵһǧڴݲ·Ŀ£һ־ǽ䣬Ա߿Ǹʵ޻ĺڰħǹһĨ

ڤ꣬һЩ綼˽⣬иַҲиָħȻħ޷뷨ɲɷϣЩħҲͬпµǽ䣬ǴлԵƻ

ڰħǹһ䣬Ȼ·ҪħǹƳͷ̫ͼ

ۣͫ

Ҷ̧죬һƬ侲˲ɢ

ӨĹâһεĲĻӳħǹֹȥ֮ռһƬţԶ۵ħǹǰħǹҲͣһ벻ֹĿռ䣬ֱӾͱһħǹɢĺڰơ

ɲĵ¡

顱

ڰħǹеľ޴̫ͼһ˲䱬µܣһڵ޷κιĺڰ֮ӿգռ̫ͼҶ籾ͫɣڸܵǿвͬʱ̱ŷڰ⡣У֮ݺᡣ

һʱ䣬Уڰ֮֮֯һ𣬵һ䣬˿޷̫ͼĽֻǣת̫ͼҲǲͣҪȽɺڰ֮ĥ

⸱ͼҵĽ䶼޷ơͨǿ·ҲǳصġڰУ·һٴνеʱ䣬ͻȻ۳һħӰħʮһڰħͣٵ̫ͼ

ͬʱ·Ѫһϰٵ

̫ͼȻ¼л֮£޷֧ŵס

顱

һƴĺУͼ飬ĿܣҲ˲佫еĽһͬʵͬʱһѪɫĵֱҶϯ

ãҶ翴Ȼ壬һӣʱ˲佫âˢԵâϴĺڰ֮ҲĲӲĸǰ̤ߺգһ߳ߣǧ⣬̫ޱϬ·ɱȥ

ޱȾտսһ̣õֵķӣͬʱȻ۳һŨţ˿˿˸һµĺУֱ۴ֵ׵£ǵص·ȥ

·ڰ֣վУͷ·ںڰһǱѪɫĳһӳڿµĺڰ֮ԶԶҶ֮ϣһȥҶҪӳֵҶԪ**˫޵Ļֻһսô̼ͻᱻնɱ

ʱڰĽУʿʮ־Ȼվһ˫ѹѹһƬһɳɱֱ

öġ

ö೤ˡ

ж೤ѽ

ʿǿʮ־Ȼߴİ򣬶Ҳе˶࣬инٵ壬һ̾ͬʱҲɵĸץԼķɱڡ

Ƕ޵ߡ̤ŹŹֱС˿޵һ̤ŷϷʱҲǾﲻѡ

̻ʳ˵΢ϵֱӳһӸȴӲǴ˵ĶҲɲǲ

ڴˡ̻ѩ׳ۣһһʥһһֻʥȨȣն

ߣǰн֮ʱݴأʹݰңʣѾ̫ƽķϣʱȼƽϣЩģȻٴȾָݣֱǳ롣

һȺνϽŲǡľģ첻ɱһȺԺûؼҼ΢Ҫôϻһɱȥˡ

ߣҪǲƴɱҲǲԣֻҪǿݣҴʿ㻪Ĵ̣ǻԿǰ֣ҪȻ޵һ󺣡̻һ˿˿ûаתءôһ졣

486 ѪȾ죨

ݴֱ̣룬ľһ֣ҪΪѵȱǱɱ΢һŭзһӣǧ˿âһ˲ӳǧɣһپ̻ʾ˹ȥһǸ֮ҲҪɱˡ

ɱ

һɱʱʿ׵ĶһͰǰɽʾģɽеĹɱɢҲһзɽ⻪ϵӪлɱȥ

졢ءŶϣɽ֮Ϊ̣ڴսУνΪѰ󷨣ʹӵĹĪ⣬ɢ޴඼һ໥Ӧ

󡢰ɽĽ󣬵ȵȣ˲俪ʼϣҫŸֱ⣬Ӫȥ

ɱ

ʮ־Ҳͬʱʿ󷨣ʮ־ȴһһս󣬱ѵأָһʿͬʱһʿǹԿһָʱ䣬һʥĹâϵʿǹбŷ

ҫɫʥ⣬µЩʮʿɢİɫʥ⾹ڰʱ߸ߴʮɣʥֵʥʿصʿϿ

޴ʥʿȻʮʿһͬ۳Ŀ´ڣȻĿϵĿףµ˿˿ɼһɹǿĲʥʿɢ

ȡ

ʥʿзһ޴ʿǹǰһɨ˲䡣ط˿ЩҲϡ

䡱

ʥʿʥޱϡȻϵʥصؿǼ˵ؿ¡ޱȵǿʮʿٻʥʿƥս

Ϊҫеͽɱˡ

ǵءɱ

ʹҲʱˡνٵʹȫʹǿɶǴﵽɾǿڡһȶųɢޱʥعâʹ֮ٵʿɱ

ʮѪ𣬻Ϊһ޴Ѫɫ򶫷ʿǸߴ̩̹˸ŵĶǾ޴ޱȵһ̤ںϣֱӵǧˡȴûɱˣкüţû֣ͣһԣۿսֻѪʹֳһŵ˼붫ʿƴɱ

ʹһţǾʹÿһʹ൱ɾǿΪˣڶԣҲǼ䲻ɱս

鹭ţЩ壬ʹҲû֣۹ۿš

ò̾һΣóʵ̫ǿˣеȫǴϽ罵ٶģҲڣʿں˼ƴɱϽƴɱڲϣѾһޡ

룬еʹȫ൱ɾĿ´ڣ˼ʿֵܵ

ڣʹڸַ뷨ϣȵ϶ȻʵˣǧķһδεĺȥЩʹҲϵֿµĺ䣬ƣ֮ҲܽʹסǺɱ

һսϿգʱƮһƬʺѪҺ䣬ʿѪʣȾ졣

ϿգɱȻϽսıֶ£ʿһʼ·磬ȴӲûκһʿӵ

ǻѪӪϵġ

ɸָƣϵĽɱһ𡣴ʬ䣬±һϵĴϵ

ʿʹˣ͢е̣Ҳкڰ͢дѪ䣬ⳣԶԶ˵սһʼͽ뵽Ȼľء⻹ûһĽֻѪһֻʹţ˿ŤתǬ

߾ˣݵſʲôƨѪ壬Ҳҽʬһӽȫ壬ǣǻһ޵ѣǽʬɲ˺󣬸ɱѽڶʿ·֮ʱ

ͻȻһ쳹գֻһŴ׵ģ״ֺ޴Ͻ𴸣Ϳ࣬һӾʿ磬һĿϢԿĳЩȫǽʬ

죬Ԫԣ˽ʬǧˣ֪жǿ˵ͻɾˣû뵽˼䣬Ҳˣ̫ˡ

ԪԣҲڹŴսУǿһİǿڣ𣬻Ϊʬһµʹﵽɾû뵽ȻҲεĶսϡһսһ֣ʬгսʮѪӪϯȥԪԸ˲ãֻϽ·衣

ҵһѪûа㷴أ׷ױҵķѣ쭺ޱȣսϣɱ޼ɣϽ£ûпɵ֮С޵С

һսͽָһŤת

ɱ죬ѾѪȾ죬Ĵ󺣳ֳѪɫһ߾߸ʬƯ

û࣬ԪԾǿǾʮʿ۳ʥʿ͵ƴɱһ

µֱӽĺˮǧɾˡ˳Уʬۡ

ɱ

ƬսһҶ·ͬڲϵƴɱţҶֺһһѪͻȻնֵûһ˿ϢĲ˼顣ʱ·еѪ

һ̫ͻȻ̫Ҷ磬Ҳɫһ䣬¼æʹسɴ硯һԱȥ޷ȫıܹѪնϡ

ꡱ

Ѫ̫һ죬ҶӦϣڶϵͬʱֱֻͻȻصή·еľѪ˲䱻һ

ã

Ҷһ˿âһתԥĽնϡ

˾Ѫ⵶ѵǵʱֹĻѪ񵶡ôϡҶɫһ䣬תϵֱ۴Ѫٵ䶯һգۼ䣬ϵٴ³˳ֻǣҶ翴·еǱѪĿȻһ˿Ũļɵ

û뵽㻹ǺüʶһսΪԽһնɱû뵽㻹ܶĿǶ˵ķѪ񵶡Ҷ磬ӵȥ·ЦŸĦһѪûзϡ



䡪

ʱ͵ıһɹɳ˿𣬴ϣͻȻһıˮıĺˮ·˹ȥʱҲʼɢȻĺһɫĳ޳С

ɭĺɢ

Աһֱۿս֣ڼҶʱڻ̲סҲóޣ·ɱ

ߣӰǵأ˲佫·ڳ֮£ɭĺ·Χĺˮ˲⡭

487 ڿħħһ

ĺã·ǶķǣѪ񵶣ٺ٣ҲǧûѪˡ·սȻûжôտḻҲԶԶҶĵľ

ֻм֣졢ݡȡء

ÿһǿ磬ÿһ̺µħ֮һָλã㲻òĵطӲƴٺ٣ǲɵ·һħ֮һʵʹﵽ޽ɵǿء

Ҷ磬ʱŴﵽɣҲ̫ҽɣȣǲһΡԣ·һ޿ɵֵֿĲ˼顣ϬǷ

һѪĽĵĳ޸

ߣѪ񵶣ɾѪ˶䣬·õˣѵɱ𣿡Ҷ翴ѾĲס·бһĨɭĺâ֮ĳѾˡ

˭ɱ֮𣬷ôطǾûкͽĿܣο˱Ӫͬһڶһʹڶ棬οΣǵ˲ľء

Ѫ_âһһȻϣϣĸ׭ڷ˿˿ˮĽ⣬ӳħĸ׭֣һصϢԱϻӳ

·ӦþңԿħҶеĮ˵֮ûһͼϸеĺڰ̫ͼһͼмǵɷӡ֮ɵ͸ɫӨĹâ

ɾķӡ֮ٵͼӿžйעС

ӡ֮س֡˲䷢ɺ⡣ںСĸɫع׭·Ƶ¶˿˿ʸС

˾Ҷûа˿оâһжϺȵΩҡħ

ħۡһҶ³Ϳֲ˼þǰ

Ͻһһɺƥֱƾð˳֮һ޴ؽɫն䡭

顰

·üͷһлѪصĵλһ硣޷һջջ֮ʱȴ˳ںϺرһ޴ڱϡʱСһϬرŵһԵ·ڱ֮¡

ͬʱһһɫͷϷɫ뵣һɫӿĽİеâϣһҷûƿ˺еġ

ʲô·һĵɫı۾ȴСܵдɽѹԼǵĽɫ⣬ûнǰ˿ĿУһĨصɫ

Ľɫʵ̫죬Ѿ·ҲţϻӴħ֮һӣһصĺɫƾնҪǵס

ȻʵȻҪʧˣĽǰ͵޶ãûһ˿ͣЪĴд͸˲·ϡ

⾿ʲôȻ޷赲·ɫʱһ䣬ϺڹŷһŨħ֮һʱ佫ȫ³׵ĸס룬ߣǰ˵޷ͱħйŹκε˱ħ

Ȼ

ס·ɫȴȻһ䣬ĿֻΪ֣ڱкһصͻȻԹ޿ײĹעڡ

ڵħ֮һͬèӲǹĸһԹԵıѹСֵĺڹ˲ѩһڻɢ

ӣʹʲôȻܷӡħħ֮·ɫ䣬ҶĿУȻ൱ѿоһ˪Ƶı䡣ǹ£ѾĸоԼħ֮Ȼķӡһɡ

һλߣµʲôʧȥȻΪΪ֮ԺʱеһУڣ˭Ҳʧȥһһλûκͨˣµ顣

·ħ֮ȻڽУصıӡһɣܲĪȵͬʱҲһֿ־

һҪɱ¶**ɱ⣬߽ɢʮֻ͵һģʱһҶǰѪ׺ݵҶĲӴ˹ȥŨѪζ˱Ƕ롣



Ҷ羭ս֮֮ḻѾڶ룬ڿ·Ȼǰʱ붼룬һ̧߻һµĹ켣ڻѪǰͬʱоӨһһâ

°âֵʵ̫⣬·ʵ߾һ̣̲סѾѶײڶ֮ƣԱһࡣڵϵëͻȻɳҶȥ

͡

âҶ·˵ͬʱȥѪ

硣һæҶڵλȥ

ֻһգۼĹУҶ·֮䣬ȻӲƴ˸ܾˣҶȻסѪ񵶣һֱֻеվֳ䲻··ͷʾķųϰٸᣬĴС

ݵʱУ˽֮죬֮գֱ

û£СˣҪҵҶлվֻ֣ΪһֹУ߲ϵķţϸֳһڰɫ⣬£**еᾹһıƳڡ˿˲ϡ

·ֻʱ·Ѿıվָն룬һεκɫħѪϵ˿ڴ䡣

·ϣѾ׵ı˱˪ֻ۾У¶һķŭĺ⣬һһٵµҶ磬ãõĺܣѹָɱҰȻ˵˱ħ񣬿è׽Ϸ浽ѾýˡñħȥҰɡħ٣

ʲôè׽Ϸ

ҶɫһͬʱҲ͵һɷŭ⣬вЦ·ǲϷɲ˵㣬˭è˭󣬾ͿܲЦ󡣡ҶһκεߣҪصĴۡ

£¡سɴ硯ԭصιص黯ٿʱӰѾ·ǰߺգص·ԴȥȻ·ȴ¶ЦһǿҵΣոдĵ׸ֳ

ͼУ͵ķһǿϣĺڰƬϿգ·ߣ͵ıŷһڵϣ˲佫Χǧ׺򸲸ס񱩵ħ֮ƬΧз

488 ڿħħ

΢һ¾Щס

ڶ¿º

ħ٣

ħȻ·磬УһУ˿˿âͬʱǧ׷Χڣһ߾ڳĶʹϵֳÿһλжϬıУ

ʮָĶʹƬУĿʹ֣ûа٣һűҶɱǿޱȵѹ

ͬʱһεҲĸֳ

ɱ

·ҶʹûзɣϵֱҲħ֮µȣʱУָĺڰ䣬ǵصҶȥ龰ĩһ㡣

飡飡飡

ҶȻ壬߲վֻһޱϬĵâ͵ҶĿ£һʱһӨĹвϵԾϱŷЩϣһ̺ſµ̫

ֻһգۣٵѾܣϵЩ˹ĶʹĻ˹ȥʱ䣬ǧʹڹ£ıնϣ鿪Ϊһڵħ֮УʹҲ·ħ֮۶ɵɱ¾ֶΡ

鿪ħ̺̫֮ع±û۵ػᡣ׷ױޱȳҵ̫մ

·ظֽ䡣Ҷ붨ۡסһ롣߻Ӷһδεؽеؽ䳹׵ˢ

·κβҡұͫ

ҲҶ·Сվֻûа¶˵ɱɱֳ˿˿Ѫ⡣ɱس¡̡һħһ㡣

ۣͫ

һ¡Ƹֳڰɫ̫ͼͼֺתٶȶȻӡɿתʼһ䡣һصػС

һ޴ޱȣȫʬǺѻʬɽ֮ϣһλ£һѪɫıһڵߣ·Өľ֣һƬĮı䡣ӿֳɱƬճеһƬѪ졣һʬɽѪ

ʬɽ棬һ߱ʬ屻һڵߴĶ򳹵۶ϣҵĵڵϡʬòȻ·ģ

·Ҷ翪֮ʱȻҲע⵽۾ǰܵͨбͺǼɵһҶ۾Ǹֳ̫ͼ΢΢һȴҶ۾ʬۻɵʬɽԼʬɽµǾʬ壬Ȼһ䡣

ǶħħȵȺʲôϵĪǣĺˡͬΪħ編ڶħҲû˽ڶħзΪħȣ˽ϸȵһЩв֪ĵۣǡǡһµµ飬

ߣ֪ȥٲ°ɡƬգȫҪ𡣡ҶصһѪɫͫǰһʱǰƬУǺ׵Ĵ·ħ£ҵĲϵٵطѾʼŤ

֮ԽҲҪ𣡣ͨĿ

Ҷ磬ҡ·һƤһʮֻӶһɹӴħ֮ٵɢǿħϵë

ת



һÿһ̺ſµħ֮֮Х֮ռƬƬŤĲ˼顣

ҶѪɫͫ׾ҵһΣѪ˲бȥѪ糱˿˿裬֮أմκȫȻ޷Ѫ´ƬĶʹֱӻΪޡ֮ǿΪ֮ս

·ȻϬһƿµѪâ£޷ֵһ䵽УѪâɲֹ·ȥ

·һһȻǰһ죬һ𣬽峹׵İУڵɢڵ⣬Ѫâϣһ㣬ֱƿһµƿڵ˵ʱѪâʧ

޷ƿĵ

µҲһ˲䣬µĺ򳹵׵ıһɹ͵İں׷ӿײһŷµ׸ߵľ˳ϰɸߵĺǺȻ𣬺ϣϣп籩꣬ĩһ㡣

Ҷ翴޷׵شйâһ߶ͷһ̺е̫¶ѾڲϲħʱҶһΣߣסȣ߶һкȵģߡ

֮£жʱѿһ޴ѷ죬ѷһֳϾйޱȿ񱩵ʱϿյ󣬽ĸӵĿ¡

Ȼ֪ҶôͻȻ뵽ҪߣûпܣҶĶѸٵû뵽ѷУѷ˽ȥ󣬾Ҳʼٵĺ£

ߣߣ·ſҶĽѷеľɫһ䣬ʮֻڵȫſʮףصһģһŻѪ񵶣붼ǵڿٺ£ѷ˹ȥ

Ҫ֪ʱѷⶫһ򿪣ȥĻ޷λģ˺ѷ죬ҲֵطҪһٴ˺ѷ죬ֵĵطԲͬһȫ

Ωͬһʱ̣ͬһѷ쿪ʱ򣬸ŽȥܳͬһطҪʱҶͨʱѷѵĻҵ;Բˡԣ·ڿѷ켴£֮ʱжʱ󼱣Ҳ룬ֱٶڼ£һɲǼ䣬ѷС

һ壬·ǰľɫȻһ䣬ٿʱѾһŹֵĵط

УһƲڲϵı仯̬˿˿㣬УһСĿе죬Ƶİ£ⷽԲСؼ䡣

ãⲻǿռѷУѵмˡ·Ǳڿǰʱһ⣬ѾӦĿռѷĻҪǽ룬ֻһƬҵʱУﵽĿռƬµĻͲǰľ

ߣ··㲻ߣȴƫҪɲԼģȻˣͲ뿪ˡԶɡҶЯģվУۿ·дŨıɱ֮⡣

㾹Ȼڿҡ·ɫһ䣬ƾССĵطסħ񣬽ҾʹƬա˵꣬һ䣬Ѫ˲עħ֮ɫϰɵѪԵбѪһҪƬ촷ۡ

489 Ӣ Ѫȡ壨һ

ˣ˵Ǹ]

Ȼˣ㻹ߡ(Ǭת

Ҷ翴ŴԵе·¶һĨһоеɫһ£ʱ䣬·̺Ӵħ֮һеʱк׵ĳһŤǱصĵصš

ͬʱԵԵҲֳһŤһ޴Ѫɫâصƾ֣ǻһƬ޵ıԵ֮صնȥ

䡱

ҵĺʱ쳹񷣬ƽıԵ֮أһֱûʲôֵձһеļž񱩵ڲϵķءˮй

ǻɵδ֪شıһһƬϰĿհ׵أһ죬ƾնƴӵ˿˿ԲһСĵ죬˲͵ʮԵĵֱһڡ

ʲô·ɫ䣬Ե֮صĵոҪƿյһȻŹֵıתƵԵûƿգ˿ţƬŹֵٴοٳһƬµĵش

תҵ·͵ۿҶ磬дžɫΪҲһû˷ֵС磬ħһɵƬɣ磬ûܳ׵ƿصģ˭ˣĵ߷帩

ȻҲûýԣһʼƿĿռ䣬żģƶֻҪһȥ˵С磬ҲҪħ£Ȼǰʵȴ׵ľˡ

ߡҵ硣Ƭоܵϡ·ȻǾԶ

⴦ԵСҶеصǳ׵ʧˡʲôطǷħоΨһֻҪһ仰ʵּӿԵе·ĿѾڿǰһһȻȥ

һ̡ʱԵڿʼչֳ



һֱ۴ֵϵشϡСÿһƾյ۳ÿһ϶ֳһööµڷƲϵΧơһѤ⡣ЩȫԵеط۶ɡÿһضһط

Щ̫޿ײ롣ʵתǵص·

ʲô챾ħͽȫϡ·ǵص¶ȻЩ̫ѸͣǴÿһӶûһǣܶûκοɶ֮ء

ѪȻ£˾ѪԪȴնЩɷ۶ɵÿһʵбá

·룬ʱȴļ

ಡ

һɫԴϱһĴϣɲǼ䣬·ֻоԼĴϷ·Ŀ

ಡ

һɫĲϣɫĵ绡ϵϱŷɿڷӿ˽ȥǿҵԸгϡ

һϵĴӸرÿһס֫ͷ­ȵȣвס塣

䣬ħķŭ

䣬ڰ



·ǸıˣһʱʩչĽ䣬һδεϺȥѪշ𣬲ϵϿƴĺ

ϧҶûзһûϣֱӱǬŲ֮ϵתƵԵıԵ֮ءЩɵĵشЩطһδεľҷƬƬĿհ֮رسһеһϵڱԵšԵı߽

ֻƬ̼䣬Եһ࣬ɷԲİС

ͬʱ·ϵ̰ѪһϵĿʼȡ·ڵħ֮תһɹɾԵУԴԴϵ͹ȥһʱ䣬Ե쿪ʼۿɼٶȣ

ס·𣿡ԿѾס·һ˿â

ҶЦģɲ棬ڷħס·ģɲֻһԵ죬ǷħУһͬ·סϷħ֮ܣͨı죬Ҳѷħơ

Ҷ¶һƶɫ·Ȼħ꣬һ֮ϵħ֮ٺ٣ǿ֧ŵ˶೤ʱ䡣סӣֱ

Եеϰɡ

Ҳˣ·ѾʲôˣߣȻЩˣ˲ٵıǮµһʿѵֵסĹƣҲ֪Ͻ˶ٵľҶ˵ţҲһ˼ƴɱȻӲϽսʵ̫޳ܡ

ţ

ĵĴӦ·˲ٹܻڲϽ£е·һΣѾʧڳʱѾǰ·ƴɱĺϣսನûΪǵȥͣϢһ**˳Ѿչһξ޴ĺХصİɫ˳һˮǽһƽ

֮ײϢ

Ҷ翴΢΢ü֣һɺ嫵ķӳʱƺƴĺХһּ䣬ȻϢֹͣ

ߣȥսҶۣվϣһƶȥĽеսȥڳ·ҲսѾʲôˡ

ɱɱЩ塪

ӺƴˣҪһ𡣸

ôԸˣ£ЩĲսסǣһǡ

ӽѪˣɽ:ұɽ飬ұ

㣬ӱò࣬˼ʮöӽ㼸ǧö㻹ôĴ



Ͽգʿʮ־Ѿ׵Ľɱһÿһɱ۾д󲿷Ͻһѹ󣬻񣬿ɲμսһŵʹţֱǴɱÿһɵΪȻЩҪ̫࣬ϣѾصĲ

ʿһڴսʼͱѹ·磬ڣԪԴһʬŲ֪ʲôطսҲһ̶ϽսƽתһЩԪֳϽ𴸣ʮʿ۳ʥʿѣһʱϣһʱ򵽺У龰¡

ʿʹʵϱȲϣҲа취һɱ۾ʮʮһһɱÿһסһʹԴ֮һĽǸֶɱ֮

иҵģڸоԼҪеʱ붼룬ǰȥЩʹͷԱʿԱǱƻֱǿһըǣһԱҲܻһʹ

ţBģһһ㶼۵ԱⷨԱһҲʿԱҪ٣ˣͨͨɱ۾иӼƷģר˼ʮö״ϣųˣ˵ǵصľһͬк

ǧ£ʹǿҲ׷׸ըķǡ

нУּƷǷ׷࣬һķ㹻ʹĶԺ䣬磬ƽ̣оһޣһޱ޳ȥеģ¹ʹˣһһȫĻɢ

ɽ̱۫һϬޱȣʹУϵĴնɱһˡ

ħ̵ķӹأħħһҾ͸һ¡ַڴսдʡ

ÿʱỵ̈ʬ岻ϵϵģҲжģ֯һ𣬽涼ˡ

Ϊħˣɱ

ս뵽Ȼľصʱ򣬱һԹһʹţͻȻɱȻʹҲɿڵĳ򣬻űУɱսֺڰħϵĺȥ

һ룬սͿʼתϽһսžԵĿս

ֵǣɱѽ˾һҲʣҲݡ



ϽսΪʲôɽûɷ٣

ɽɷ϶ῴݵġҶסٵһʱ䣬ɽ϶ɷٵġɱѽ

ƴˡ

ϽһսʿȻҲֻ󣬲ףΪʲôϽǴ½磬ɽȴûɷЩͬѰ

нֵǣ£Ϲֵˣɽɷǹɲսǣ󣬳죡

ʱ·Ӧʿһڶ֧Ųסʱֻں棬ͻȻðһŨĹϰڹӿֳһλɽһ֣ڳ

ɫĹϵķһ޴ĺɫ۳ѪӪХһսгɱȥ

490 Ӣ Ѫȡ壨

սϲŻֵսΪʲôŴʿڶԣһ˵Ϊʲôһٵİڳսֱɱȥ񲻸ӵĸɴֱӣʵȻʿĴ󣬽֮սϾ˵ս󣬽֮{p)

ǧ˵սһ˵ľͳһʿͳһָӣͬһʹһĥʱ乻սѱ˴˶ѾĬľӣһڳս󣬵ɽƲɵֵ޷ƥС

ϵɷһǣޱȵ

ΪӦսԽսֽо

ͨľϣ־ûг׵ֳ˵ģֻһЩΪͨЧãµǣЩǾˣ߾ܹѵսʿɾһΪľʿһޱȵĬڳսĻ

ǾͲ˵ľһ𣬶ùΪ֮Ŀÿһ˵ȫޱͷųһսףӶΪƥеĿսٮٮߡ

ɽİȻҲͨս󣬲ò̾Կ֮

ս󡪡ߣ

һڳʱһڣǧɵĺɫ췢һ˻һڡ

顱

Աߵʹϡʱµһײ䱬ˡʹֱӱˡѾѪȾغϵȥϢȫޡȻѾˡ



޴ͷ­һſһڵ޵׶һ͸˿˿ɭǰصһµƾն޷ڿжסΡرµž˾Ѫ̴С֪֡

̫ɽؾֵǡǵԮˡȺˡ

ҿ˵ս˲:˵ȫһ𡣡

Щ˶ˡ϶ɾǿߵΪҲ¡һɱѽ

ֹԮǶûϽԮǣֵҲˣŵӵһ˵Ϲɱ֮һĺɳ󡣽ҲˣһǽɱڳȺӡ

ɽĵνǴΪģһʱöʿʿ

ɰ۶ɵľǿǧɵһʮ־롣սڣе˴ϾǵʵܺͶʿȣײЩʵģ͸ڻһƵȥսڣͬԾʥʿʮʿ⣬˵ûʣ¼ˡ

ݺᢣ֮һѪȷ磬һų˷׷ھǿ֮£һһ䣬ֱսһ˲俪ʼŤת

ûϽɷ٣κ뿹νΣɱһ֡ΩɱΨһ⡣

飡飡飡

ھݺᣬ˿ɵ֮һصĽŲͻȻԺɢһɹɾ˸ȪһֱԺ׼𣬳ȵǵأֱѹ˹ȥһڰɵľˣԺ󳤷ſƮ衣

һ޴ɢŨս⣬ֻ۾ֱֱĶսвƴɱҵľзУһ̩ͽ£

̩̹ʲôڣǿǴеǿڣޱȿµ˲ǵս츳ÿһλˣɵĿսиǿģǸӿµĴڡ

̩дžľȥһռ䶼ڲϵľҲϣŷһ˿˿ɫĵ绡Ǿеˣ֮

顱

ǰϮ̩̹˸ûһ˿η壬ͬһ޴˻޳β̩صĳ˹ȥھϣֱȥһβҲ̩ɳɡ

ĺ˲ļǧɵ˳ƾն𣬴ʬ壬ɱ



˿зһս⼤ĺ̤ųصĽŲٴȥһʱ䣬ɰ۶ɵľչҵƴɱһδεײ֮죬󣬼ԲǧУûκֵܲõǵսС

ս󡪡׶󣡣

һ֮󣬾Ȼ䣬ȻصĻΪһֻ޴ĺɫ׶˺ȥϬĳ׶ֱǴɱ׶â֮˷ˣɵ

ս󡪡ڴ󣡣

ʱɽָ£սȻ˲ֻΪսһ޴ͭڰУϵھĺĵǾޱȡ

˽ƴ˽Ѫս

ʿĽʬҲãҲãƴɱΪģֻΪеһݴأΪ˺ѪһսԲܰܡҪȥ

ÿһ˵С

㿴ϽսʹʹѪ壬顣һʿֻҪ֧Ųסˡ

ʱֻ۳սϿգټϣҶ϶һֳȻһƴɱһĶʿǣǼսеʹʹԼˣޱȵء

һѹָսԭǰ˷ģãã治ҪϽֱӲеս˵ǲĻȫǾţʹʵɶǲɣѾġһĸ硣

ҶһɫҲһ䣬ȻǰϿտи֣ûн뵽УҲϽľţжˣΪҲǼǧ򣬾ȫӰһսˡ

û뵽ⲻǼټǧǼʮ򣬰ϾšսһȺеʿսһŰɱ

һԵķŭпʼ¶һĨޱȵɱ⣬һ仰бһããǰɣڣһǧҲҪȫҵķħеϣѾģϻ浱ǻǲèˡ

˵꣬һһ֣ʱ䣬ڴϹصѿһѷ죬ѷ֣ϾһһӰ˳޷ءСᡢ壬ȵȣһֱ徻еȺһ˳

վڴϣ޷ϾͺڴĽеϴڵ˸ǳֵʱô˵ֱ꣬ߵıԵһҵսһû޷ϵЦ˲̡

ҿûиϽڴսģеսʲôʱܳôˣ׵ĺڵģ¼ʮѽġ޳ѽһ޷б˳

ʦǲھȥʿѾҪ֧Ųסˡ꿴һۣһ˿âһֻɫı鱦׷ûо£ʿһĺЩԶԶԼǿƴɱһ龰ѪڣҪȥ

ʦ𣬲ٵˣºߣһСûвμӹһܴʿôƴôܵں档СҲһԾԾԵģﻹ̵ס

ҶĿɨһ£йâһһԼʮöľżصĵξǲȥҲҪӵսһۣǰרƵ԰Σյʱ򣬵ȥһֽ٣УЩľżҲԵһľżһöһһöΪһ¡

˵ţ˶٣ˣ޷ҶصĻʱҲͬʱĿҶϡ

ľżһ԰ǵȥĴαɱ֣սУĴζˣǾսϣҲٶܣ꣬ǾǿķҲԲ̫ĳɾ͡ǳ滹ͿԼ컯ˡá˵ţҶ罫ľżȫŸˡ

һսֺγһԶ߱ǣΩǿ󣬲ǿܲڽɾͣܲǿ֮·ΩԼȥ

һΣҶѾ׵ķˣȥѪɳȥȥȥɱӥվҪԾ꣬ǹаġ򣬷ɵٸߣҲʱ

ϴģСЩǱҲǰģοѪ«ڡ

ʦҲôķҪǲܻŻӸûʦǰźˡСҲصĵͷ

ÿһУ˭ûҶıЩһԴõı鱦ڡô꣬ҪˣҲԼá

ǳ棬ȥսϲ

ţǼȥһǧ׵ķֿ໥ӦԱҪǿĵˣҲлȥҶͷǵս⻹൱ġ

Ͼûث֣û˹

491 ȡǧʬ ꣨һ

λʦ壬ʦʦãѪսڼҵȵɱڶ֮˽ƴɱҵ͡Χ˿һۣ޷ǣҲƺʦ壬ᣬޱȡ

ãȻǾɱһǰռһЩþƣҺȹһսٲɱС޷ڴʱҲó̾Ϣ֮зֵ«һ֣ǰʮֻƱ«㵹һ㴼ע뱭С

ûжһǰƱеȥеξƲʣһЦһûжɣһͬʱսȥ

ĵλֵǣ޷ǰ𣡣޷иһڰϹصðһŨĺɫһûɢᣬʱ䣬޷ǣֻһգۼ䡣ͳϰɡ

һ㼡һ̽ɫѾ䣬ޱȵͷϣһֻڵĶҫ˿˿صĺ⣬۳һʮɵľ޴ɫһھҷ˳ɱ޷ڸסĺС

һǰǵصѪһݺᣬֻѪ˲䱻ķһһεƾնʮֻѪֱӱ븹Уתһʹηĺɱȥ

ɱʹһкڵĳǹŹֱӻ˹ȥһУûκģ˿޷֮Ȼǿȴû취ԽʵĽޣ޷ƥС

Ȼʹĳǹ̵޷ǰʱ޷ȴһЦ·Ϊһֱóǹȴ޷κˡ

ʦ壬ֻ˷㣡ʱһװƮȻɫ׷Űһףڶʹͷƾճһ޿ɿܵǿ˲佫ʹסκηӦĻᣬһС

СҲҵ̡ʱһµС࣬ϴɷһֻ̣ϸкڰһöһȣշ𣬷Уʼľ޴ޱȣϵӾǳһɢ⡣

ৣৣ

֮ܡСؿ¡ǱһɱһٽܼʮʹʹСе󷨡ʱ䡣̱ɳɱ಻ϡһСޱȡ

ǮСҲʾһ֡һһöǮӰǰصȥһǮסһ׵رסǵҶ̾Ϣ֮еõһ챦൱زǽؼƷ

ǡɶǸ˺һ֡ӡҲХųڰССɽ޴󡣹طصزʴ鱦ӶСԪҶޱߺˮ֮ǿޱȡ

Сӻ塣Ҳ鱦ֱ޵Сһ˳֡͸սǿ𶯡

ѽԮˡǿЩɶǿؼƷѽ

ıֱҫأ˼飬Щ˶յĽȥ

ҲֲѽһӾô˽ȥӲ棬ѽҪһķ챧˯



ҵѽʲôӡȻôµһң˶ҵķǣǴ˵еķӡɣ

ѽʴҲ̫ǿ˰ɣһضˡЩʲôѽðôʵǿ쭺ˡ

޷ʹõķһǿΪʿڴս֮ʱҲǷ׷ײĿȻһܣһǿԮһھͷ·еĵҩǲںӡ

޷ȻǿɶҶĻһսһȫۼһ໥Я֣໥ģһʱ䣬ҲңҶЩľżɱӲˡһɱ۾˿壬ľͳȥƴɱ񲻿ɵ

ľս޷ǽоأͻȻתͷҶʵոȫľżЩûˣĴۿǵʱ䣿˵ֻ۾λεĿдһ˿ȻЩ

ҲЩǣƽʱǶʦǿǹмӣÿ춼ǰ밲˵˵ȻֻǶ̶̼ʱ䣬ɱ˴֮ĸѾŲǳ꣬ôĿⳡս䡣

ҶĵʣȻһЦʲô

ǺǣʵǵֻеֵЧһͷȵеľżȫٴΣգͻͬʱҲֱӴͻطħС

еĵǶʱһȴһתҶ֮ͨ£ѾµĿģȻԭǴͷҪսо顣Ω֪ûк·֮ʱŻĸ򡣡

ҶͷûжԣĿֻһ߾ʬںϲϵĳţʬģҲжʿġ΢΢ü΢˼һ¡棬ܶʿֻ**ˣһʶȴûɢ

Ƭ̺·˾һǰһ֣ʱйصĳһ޴Уޱȵ䣬ϵתȴûɢ̫гʱһͬʱڰС

˷ħ֮ҳŵս֮ʿ겻𣬿ħٴֻأʶģ䲻ٻԸ⣬ԪԿУȹУħ硣

һ䣬УȻɢһεںϣֳһ߾ʬصƾն𣬻۳ţȥգۼ䣬ǧʬûУʬ壬ԴԴϵ͡

ǶʿĻǷ壬ȫû£

ʲôħôطǼ䲻ʧת

Ҷԣȥʿ׷׽ĿǵУڿʱǵĿ·ܴ͸һһһﻨ㣬ɽ࣬ľޱߣСۼһ𣬻Ϸ硣ڿͬʱһϢͻȻǵС

Ȼ֪ˣǽ徻죬ȥֻصĻɱ䣬ٴתǶƴѪսĽӦõõѡʮٱ

ˣȥˣѾˣתֻأҲ϶û취ٱˣȻûм䣬תֲԼлٴֻأһľ飬һʮһλʿ

룬𣬻תһǴмٴֻһΣ֣һתֻأһôѡûκ˻ԥˣǲģл᲻ץסɵӡ

һʱ䣬Щʿ꣬׷Ͷȥʬ壬һͬȥħС

Ҷ翴һһħǣ¶һ˿Ŀ⣬Щ˶ΪĶģԭʲôˣһǶûûԼѪûʧȥԼϣһûκνѪսȻƬû˻άǣǾһĻᡣһֽ

ȻҶ겢һĿġ

ȻҶ˭һ̣֮ĵʿˣҲһּСһʱ䣬ʿǵƸַӵǿη

ʱڷħУڤ죬Уͬʱѿһ޴УУ׳һ߾ʬ壬Щʬ壬ʿģģһУһ517ֱУؿٵĽʬеѪǺȫһɹɾעصС

һУֻԪԪڵķ˲ɢϵУѪ֮ڣʱڲɢǵʬ屻ħУ͵ǽǵһΪȫעƬ統С

ʬԴԴϵıɵħĸУһɹɾϵĹעؼ䣬Ӵ£磬һ̣ޱǿҵı仯УıԵһɿ䶯ڷɿɽڲϵϲۿɼٶȿٵźԽԽߣԽԽ

ǧǧǧǧ

徻ԿµٶţսѾ徻൱徻ж󣬰սҲж󣬱仯ģҪԵ죬ǲǧ磬һ˾ٶȣ˼š

գۼ䣬ƾ۳䣬ԵӵǧЩɽʬ壬󲿷ֶǷԵУٶȣӵĿ쵽š

ӶʽֶΡ

Щͨнֵ꣬ĵط徻죬徻첻ϵĽһ߾ʬһֿµٶŵ龰궼ĿɿڴˣǰľѾЩţҲ޷ǰ龰лת׵Ĵȥ

492 ȡǧʬ ꣨

ħʼ

492ȡǧʬ꣨

˵ֵܡ⡭⡭⡭ʲôķλħ֮˵ķħ硣ûпɡǡǰһλѾǰ˵ľ͵͵һڸڵҺͰ͵ָԶе

ҵѽ˵㲻šҪôҲ--šҿġġΰһ硣绹ڷɿҡѾв·ԲǧɡֲѽԱҲŵ˵

ǺǰĵʬɳѽˡԴԴϵĵеʬ塣ʬСԼ塣ȴ塣Щ˵塣ÿһߡŵٶȴΪһΡ

ɼı仯ӦúʬΪѲ˹ϵ

п񱮡һʱۼˡѾֵ徻λõ񱮡ɢ⡣һۿĸо񱮵ڲͬһкСȫǰ

ϡȻ徻еԹءɸ֪徻Ժ󡣲֮ġһƽ͵ĵķֻҪԸ⡣ﾡϢҪҪ֪ǿʢٱĻСоһǧ֮սңɼ롣

ǾѽǵԵˡ

ǰôһ粻֪ҪŨٱĵķɵ

˵վķ徻졣ֻǷħеһѡڤ졣ֻаս졣ԵԵ졣гѽĵĵԵˡ

Ǵתһ͵һΡСͿ֮·ҲҪ˷Ժ󲻻еĻˡ

϶ڷħһЩܡЩǡһ˷ܲѡûǰɵĵ䡣һԵܴת͵ӡȫԴӾ֮·ʱǵǰ;

һʱ䡣ÿһ˿ʼһܵС

Ҳ徻еǰ¶ԼȰļ塣Щ塣Щеļ塣Ҳнеļ塣ЩСʶǵˡЩͻȻкнʧļ塣һͬʱҲڻȻԭǵ

һ̸תǰǾޱȵĹ

ɴڡʬԴԴϵ͡档ʿʮ־˫еϽڰ֮ϡСеʮ־һײʱ򡣴ڡͻѾ˴ֻһ򶼲ֻʣʿ˶档

еǿѾ˰򡣶ʿȻơи˴۵ƴɱʱҲ˴ʮ򡣼ʹŶʹšڶʿɺ塣Ԫԡǰǵļ롣Ҳ˴硣ʮĺڰˡڴ֮ϡ

Щʬ塣ûһ©Ҷֱӿħϵ¡硣ٶȡνǺ֮

徻ǲ˵ڴﵽ˷ԲǧķΧٶȲšɽһȻɽ塣͸Ȼġʱĸӵ񡣸ֻ߲һɽ´СɽֱӴ䡣ɸߴɽ塣

ΨһϧǡȻڲϵı󡣿ɳƬµĸֻľޡȴܺһֿµٶïܵɭ֡ۿɼٶȱϡݴɽȡ

СɺӴӴ˽ӡˮݱ˺

ԽԽߡյԽԽ̫̫㡣֮ڻᡣݻ컯֮ܡϱСȻ״οʼദ˼öǳ仯ġҪԵ졣һе첻ԽԽࡣҡÿһ춼ʱ޵ıľ޴ȡС󡣴󵺱һ½ġΪҶԵ졣ʱĵĽ࿪ʼϵ徻ͰսĹģš

еı仯ҶȻ֪һ¶һĨЦ⡣еĻľȻΪЩϡ衣ÿһеޱȵĳ档Щ¡Щֳٶȡ൱ϡ衣ò˶೤ʱ䡣ͻٴï

ҶȴûиɵȴһĵСͻȻƮľС롣׷ۿɼٶȿʼѿ۵Ҷٴ̿һƬ̡

ЩҶûȥе龰ֻеɴڡϵŴʬ塣

Ҫ

ĿŲϱеʬ塣Ȼʲôûʲô뷨˶ˡ,վšûκҲﾡáս֡ȴ΢΢üͷ

--ЩһšȴĴһԡʮľšսԿֲ

ּûʹ㿴ǼҲûжӦڵȴһҪܵʱһٳҪһʿ׵ĻܵͬʱҲӦҪѹ뷨Ҷ翴Ǽֻʼûжľšйâһ

侲ķ·ڷħСҪĸɾ·ˡһֲõԤСֻ»ǿ߽١

ҡսʱʵЩΡܾЩԾǶֻĿġ

ϽԤ׽սָԤʵ̫˷ѡȻǳԵľʹֻʵжԲ̫ȴǲǴûı

ʡʼնҶԺš

оεġǣĶֻ»൱Ĵ



⡣ӪСһͷѩ׵ı˪սɽĹԪԴĽʬšһٴս뽩״̬Щ͡ͷͷ޴ޱȵĻƽʾһº췢һ֮

ֻһ˲ڿնֻ޴дһȻ䡣ٶȷɿսгȥϵı˪֮ÿе¶ȶȻ۽澹ʼصĽƬƬ˪Ʒ衣

Ȼ˵޷ͷɷϡСȷʵž԰ǿǿ󡣶ϵҲǿĿ¡ֻ˪ޡɵĿ

໡

һɫϢӿ¶󺣱ǧԪɱȥ

ʱԪʮʿɵʥʿƴɱ硣ĵƾСܲӿıѡ˪ȻҪæûо¡Ц

ĺáֳ˳档ֻ塣ҵҪ泤˳жԪһȽʥʿĵ˶һֻϽ𴸶¹Ϣηľһ

¡¡

ԪԽʬ֮塣޾庮ȡϢһ֮¡Ӳıֻǡڴϡȴһļ

һ֡˪ĿҲչֳֻ䡣һ֮¡֮ءСֻ²ҲҪۡϬצҪ汻ץֻ»ᱻ˲˺ѡβڶ֮ǿռڲȫ¡һǹɱ

ԪȻǿʥʿ˪ļй¡Ϳʼ·硣

ġҪҪԪһѡǽʬ֮ҲǽʬһˡǺǡҶ翴һж쭺ԪԡһĨɫЦߵ˵

һʡͷҲǴƳˡҲ˵ԪԵֻû뵽ȻҲ˽ʬ컯֮档

ǺǡǺáֲ˻ûȥҾͲȥˡ׽ֻ滹ǲġ˵ЩһǱȻץСѹһ¡ѪǲĲϡҶЦЦûھȥĴ㡣Ĵͷں档ɲھͱ¶



һּҶоӨһһεĲ˲ڱ˪ϡʱ䡣ǿĿµı˪صıڰСӻһ̽צ̬ҶĵСסһλֻɾı˪ǾԲʧֵġ

һסһֻ޴Ѫ֡صĳڰСѾסı˪һץ-еһס̡Ȼı˪͸һֻСһֱӱӽС

ٽԵ졣ƾնһգۼ䡣ϵ۳׵İһɶһиƲӡѪһϡγһֻѪءѪ۳ɵѪءΪѪء

ǡƤһһ䡣ѪϡֱӱһɾעԵСЩʿҲĴﹻˡе㲻ҲȥɡԹԵĸҹ׳ʮѪⲻͺ𡣡Ҷ罫˪ǻʥâľ޴ʿһĨһ䡣

¡һֻ޴ѪٴγڰС

493 ʼŭ ʬǧ

׵޴ޱȣֻвֻ󡣶վڻ˵ʥʿûаֳɵץ˹ȥһץ̽צһ㣬һ޿ɿܵȻѪбŶݣʥʿ㷴֮ûС

ֻһգۼ䣬ͱѪץС

ʥʿȻǿĿԺԪ໥ƴɱ·磬ɷϡϾ漸ʿ۳һսꡣǿǿϧȴûǡ޷һޡ

ʱֻµѪ֣ûа㷴֮ѾѪС

ÿµѪ֣˭Ƚ֣Ȼǿߡѹ»ǲԲеսֻصѪ֣ЩûжǿߣһȻʹŵľųɫһƬء

ǿѪֳΣһξһڶʵĵı˪ٴγ֣Ȼɼʮ۳ʥʿû˿ץУֿµֻ³ӦþǸոճֵ ħ֮ɡ˿һ˿Եء

Ѫֽǰı˪ץеǵУǰĻȻͻȻֵħ֮϶վڶһߣ˵һĻ˵ʵǿεȾأҲ־Īĸо

滹ǿ˼䡣ŵ죬ƽֻ͵һеֻ޴Ѫ֣ų˿˿â

ûֳΣƾһֻѪ֣Ȼܽһ˪赭дӽУĿʵһֱ鶥ˣҲɾ֪ǿǿޱȣۿ֡˼֮Уֻ¾Բô׾ܽġ

һĶѪֵʱ

ѪڴʱҲ˱仯ǸߴʥʿקУҲƣָôһ

䣡 ۣ   һ޴Уͨʥâеʥʿһ֮£ıĻֻ˲죬ʥʿ飬ʮʿͬʱһвԼͬһ̺ľѪйƤһصˡһ׷϶¡

ʥʿʮʿ൱һģʥʿʮ˵һһ۶ģǾʥʿһ𡣾ǣл·

ʮʿһ̣ͬʱ䡣

ٺ٣ЩʿʬǺö˷ˣһħɣЩɶϺõǰûطң

ʥʿ֮ʱٴγһصĻ䡣ͿУʮʿʬ壬罭һһ𡣿г˹ȥͬʱʮ򻹻ŵȴĶڰУһȻֵľ޴ڶ˲ɵ

תۣУûǿµʥʿûһʮʿš

ʥʿƴɱԪԿ˪ʥʿҲҶ¶һĨɫʱսڰȻҲû룬һЦкȻԪԲ֪˭ոԮ֮飬Ԫˡ

Ϻ˺ɱһսսⰺϽ𴸣һ·ɱ֮һƬѪȷ硣

֪ոյ˾˭ȻǰһֻѪ־ͽһͷ桢һʥʿˡǿɽҲǿ߰ɡ

˭ħʲôطոճģ϶Ǹħ֮ǿָѽ

ģôֱӳ֣ĳƣͿֱӽЩ

ħ֮˵ǶʿսԴУħ磬䣬ת֪ǲġǲǣƴˡ

гֵѪ֣ȴǽȻ̬ͬȣһܲѡڵķһɽһɵӿֳַ׷լޱĺƴɱһ̣ԵøӵĲҡ

ٵˡЩͣһûжľšһ໥һۣ˵Ŀпһ˿Ȼ໥ͷ

Ϊҫһ֣ͬ沢Ķͽ׵ĻҺԤ˿һ˿âİֻѩ׵ĳӶڿնս裬˲䴫ʹŵĶС

Իˮڷŭ

Իͽ𽫷塱

Ի

ʹھųָ£ʱͬʱգսǰͬʱġģԡڴΣ붫չս쫷ɾչһ Ԥ

ʱ䣬ʹУһ׹񣬺Ƶѹǵصؼӳ𡣴ϣˮ䶯Ȼ۳һ߾߾޴ɫˮԪؾˣսзĳɱȥ

ֱ磬ֱʤǵأԤ¡ȿֺĽսϡ

Ԥ֮һʩչЩʵԶԶԼһʵʹʹŹɱ ֧ŵľѾ൱ǰĶʿһҲˣʿ

Ԥţ 

ҲǶʿĩʭһ̣һУֻʮֻɢŸɫֱȳһǵصʿһ

˳ۿȥֻڲԶľ鹭һϣҲڶ飬ŵĻȻάߡԹױȵ츳˵ֻҪ꣬о鶼õĹ֡

ۼɾ֮ܣƥУһ֮죬̺֮ǿֱǿ㵽˼ľءһĻڶʿ˵ƾ跨սףܵҪǧֻͬʱǾ󣬵ǿ֮

ƿʿǵĶ䣬ǵط·޾жĴɫ׷߲һơսסȻȴûηţͷһ׷¶֮ɫ

ΣҪⳤս׵ĽʹǾţħţɱɵıɾţɵţһ̣ȫʼ۾˿˿ѪĹâ

Ƶʮ壬ȵȡϽʼӿֳɱ

ҿѵҪЩ̫ˣôӸͶ

ǻûԮȥֻȫҪսˡҲҪסˣģ̫޳ܣÿ嶼ǴϽģҪ֮ϡ

ɷ𾿾ôˣôҲ½ɡ

ʦѽҪûԮͳҪˡ

սԵǻһûжʿз׷¶ɫ

ʱεɷ𣬴ʱҲͬǼĸȹϵһ

˵ɽ磬ʵ棬һеɽ磬ĴݣĴȴֻݿԾסڸϣﶼɷ档ɡзħҲһۼ֮أʱڶʤݵĳһɽС

ʮɷħͬʱۼһмճһ޴Ŀյأյϣǿÿжһݺݵ첻ϵڸλȥһЩҪķλϣһЩصľʯ

з׷׿裬ϵĽŸӡУȻڲʲôǿ ָⲻϵڴҫšÿһӡ룬Ƶĺ

ɷħȸۼһǰܶʱʱల£ϴŽȴҴм䲼Ľֻ̡һȴϵ

ģȺˣξȻȮٹмֱǳıӵͨ½ͨƻˡҪ˼ĵͳûˣɱȥˡ

ϡ˼䣬϶ԤıȻƻͨʵ̫ʢ

פҷ˼䲻ףܱˡߣ

ԭ˼ڵ֪ǲ־ٴֵϢʱҲЩԤеͬѰԷ׷طϵɽڣⲻ֪ͼڵɽеĸư죬ôȥ

׷׼ǲ½磬ʱ֡ͨ½ͨžȻĪĻˣÿУ֮ǿǴҪɽȥֻҲҪʵķ顣뵽ľٶ᲻֪ͼ

ͬʱ󷨸֣׼²󣬽ͨ򿪡ϧʼһڣͨûֻ˼ĴսѾʼˡȥ»ƻ˶ˡ

糱ѸͣԤǵأһʱ䣬ʿһȻ

ߣ

ʱһȻճ£ʮӨĹâ͵¡˲ΧսϡӢӨֱʮλã䶨ǣâУֻʮ˰ƴС쾹һգۼ䣬ӭƮ裬ͳ

գ۶ʱᣬʮѾľ޴ޱȡ

494 ʼŭ ʬǧ

Ʈϣʮʢĺ׷ϴ񷡣һ߾ݵ޺Ȼֳ

λǰڳˣ쿴ʲô

ʮФ

پĶʿǣһеǵǰشһģһ᲻֪ҶˣһеǷһɨգųεɫʮ졣æۿȥ

ֻǸ˾޴ϣһֻֻ޺ȻӡУ߲ʵĹڵĺ͸¶֮ɫ̳һɽĳߣͨҫŽĺӣ˶Ļɫ

ֻʮФеФޡոյľ޴ǿгģǻХɵǡ

һʮΪģʱ䣬ʮ޷׷зȥϿգȻ檵ľ޴ޱȣֻգȽȫϰɴСֳεͬʱֻһ𵴣ңңǿУʮĳϵһ

ಣ

ʮǳ֮͵Դʮǳ˲佫ʮţФ׵ǳУʱ䣬ʮ̳Ϊġһ޴ǳĻս׵סڹĻϣǳɢҫ۵⡣

ʮöǳڹĻϲϵһµĹ켣ϵתš

飡

Щ˵ʵ鶼ֻһգ۲ʱУȵǳĻʱЩȳһܼŸոȣĻ棬ڹĻϣĻϵʮöǳҲһɲǼһޱȿݵĶȿʼתš

ǹ⣬ɢޱλðɫʣȻܼĿ£ɺǳĻϣ޷ĺĻֻǵһȦȦˮĲƣı

ǵأХԤҲ޷ĺĻֱ̩ɽʯУһɹǳ֮ϵй¡

ˡĿ汻ʮ커סĶʿǣðһĨ⡣

 ʣļŴȫȻҪһٽĵֿ׵ĽϽ֧ţսĺĲÿǶɷȴûиϵڿֻǸϲˡȻȻ˵㡣Ҳ˵Ҫǰˡ

ղŵǸҶһֱϸвϵʮФ죬ҶʱΪһֱߡÿεõĺôԲһǰ㣬Ʒһᣬܵʱ첻Фս۳ˡңÿһɵǿ

ʮФ󣬾ǿɱĿ´ڡϿԳΪں鱦Ķ糼Сǳ֮ϣֻǴһѣʮФ󣬹ɱɱ󼶱

ȻһֱҶ綼ôĽ뵽нУںܶΪһȵ̬ëԱǡڣƴɱûţӶݺ˵ģҲܿĳЩ˵ĹվôһѪԡ

ٳԶڵʵ޷ֵΨһ³ֻһ䣬ȴҶԸ⿴ġŻ׳ʮФ󣬵סһֹƣ˸˿˿·ѾҪսĴ㡣

վڴϣҶЯֶ紵ƮƮһۣҪȥȻ籾뿪͵һ٣һ˿ĪɫһĿȥͬһĨȵ顣

ҪȥĶʶͣתͷѪԶȥ

ˣˣˣ

ըװս׵ԶĪףһнĹĵ£Уɢһֲҵս⣬ţһ㣬ģڲԾһѪ***ĸо

ðԵĹսɫ촽˵

Ǻǣ˼һΪݣϽӦ߳ʲô⣬ҪȻɽ˲ܻȽ粻ᣬҪ϶ǸϲˣʿܾۼѾǽ߾ȫˣ塢壬ԪʬҲˣһΪսȫѾˣֻû뵽ôһȻں档˼ˡģǰǷųһ˲õļһҶǱ¶һ˿Ц⣬ĵط

֮£Ī֮ĪҲһ̾ȻˡֻЩμѪɺӡ

ǺǣѪɺʲôáֻҪĲһѪѪٶ࣬ʲôںҪ׹ھزµرжǿ

Ҷȴûôп¶һĨΡ

ڹľһļ̤̤ϵĿСμ̤·ֻһһҵɱֱӹᴩصʸĪĳѪɫɱиܵˣԺж·һʬɽѪĿ¾

ˣ 

޴ĹڸܵĲɱţвԼĳһ־ɫûκԥеڣûǻʮФеʿǣ׷ڸԵ£˸ԵӪ

ɿӳɾ

УڳĶʹţʣĶʹһֻĿʮľţʹˣռݰգһԴĿĿ򶫷

տģѪšƽҲû⣬ͬ̾ںϿա

ޱȵľվںϣվƽһ㣬йȻ£ԶģɾŻƵʮʮţͬʱ

ԶǹɲҵϢ£еһ̣ڸֻܵΪµĵѾˣҸǰһ׷ԴڿƣһһƬȻ

ÿµɱɱţģֻһֻµľٶӣʵԲʹ֮¡˵ͨѾǸʱƻ𣬶ͽУôܻǿǿŶޱȵأȴЩŵĸо

˿Цһƽ սǰҾԤУϴͽսֻ²еôɣǰսȻ췽ʿηΪǿɲѽͷǣΪҸоˣû뵽黹ĺҲһҸоĵиµĴڡڷŭ

ߣܶʲôϼľҾͲССһ˼磬ܵסǵǿҲҪնķ顣ǵðһŨ

໣ ໣   ʱӪУ͵ĳ߿һŶۣϢϾһŨս⡣

ˣ սٴ𣬿д󵶸ײɱ֮

ͬʱĲҲԽԽӽսһ̤˵һ

ֵܣ֪ǶʲôطԮľ˭ʲôȵƶѾȿ¡ʱڴӻµʿǣһץָͬʱ⼴ֵԮҲ֮ġ

֪ѽǶɽԮֻʲô顣ǲӼʱϹǰɽԪԴĽʬšⱾԮġҿ벻ʲôطԮУֻ¾ǡλصķħˡ

֪ΪʲôҸеЩϤ 

ˣȵģˡҿѾҪˡ

ʿҲ벻ʱ򾿾˭Ԯǣһ۾ĵطȥһĿתģ뿴ͻȻֵԮһ

 һУֻһµһƥƥɢʯһʯͷϣһعʱڲŻеعսףսСԿ¶ݰһű䡣ȴ۷ûκαʯⲻǻŵˣʯͷɵıӶعıٸ

죬ʲǱٸڿֵӰһɲǼ䡣˾ڣǾ֮ɫֱǲﱰҪӸ͹

ҵѽ⡱Ǳٸ˵ٸǵʼʽôˣѵ˵еʼʻû

һ̣κԶ޷ʿеľٸĴڡ׻н磬һ֪׿飬ΩбٸģֻһˣǾǧһ۵ʼʵۣʼʡ

ıǾȻˡһ̣ҪߵĻֻµҪֿµʵ׵Ļʹ ̺Ķʵ̫ˡ

ٸǰ棬һλɫս׵ˣһڵʯͷϣУһʯı䡣

ʮߴĽиŸֲͬıУɽվڵǰֻǣϣһŨҵɱڲϵеɫѾȾһƬѪɫ

ں棬ٸȫгĶУʮ

м䣬һŸߴĽɫϡһλۣϲŭˣһ˸޷ֱӵĿϡޱǿĵ֮ʿϵķͷŲϵķ·һ

495 ʼŭ ʬǧ

죬ӮӮʼʵۣʼʡû

ЩٸȻǻģϢ£ѵЩٸȫûƵģ

ɱ

ӮǸǳ׵չսʱӪУһʽէ𣬻еľȡ˭ĸоĵĲ룬һ̣׵ı֤ʵˣʼӮûɱ𶼳ˣʮٸȻ֪ʲôɴɢĿϢϣ˭׳յΪЩǰ衣

ʦ˵ʼعΪģ覼½ʮˣʮٸٸعʿѪΪҪ˵ˣٸһ𣬳Ϊǿսʿ˵ʧ𣿡

˵ڿٸûʧܣǳɹˣЩٸ㿴һۣҡĸоǾжôǿ

нУʱôֵǮĶϹŵһЩΤѾЩģǶڻʷϵһλ¼ȴѣУٵĶһЩءֻǡ˭Ҳ뵽Ѿʧܵ׿飬ȻǰһĻ׵ĸ߸ˡ

Ӯ֮ϣĮӣһɭϵķ󣬱صһУͷĺҷԽӵ䣬ԽӵĿɲֻһսϣһƬȻûκһ̳

ʿҲãĻҲãһ̣оһַ·ܵضǲϵʩѹһͷ·һޱȳصɽ塣ûκ˸ǵϡ

ڴţҶĵȻܵѹֻǣҲĸоĵʼʹ治Ϊǧһۣһ䡣˿µĵ֮

ʼʲǧŲųһλһ֮ʼĲټϣûһλԽġҶϴŸ̾˵

ӮһֻҪѪȾ󺣡ǵ˶֡¶һĨɫʼʵļ֣֮ͬġ

ǺǣѪȾôɱӦȺһԽԽãøħ䲹ϣ״治ϣȥӮˣҴ򿪷ħеǧҲһһ°ɡҶ絭ȻһЦ뵽лǧľΪͻȻŪһֱûиýһͳ»ӵ˼

Ӯһ֮ϵ֮ɽŭĵţׯ۽Ϊ֮ͷҡëͻñӵʹñӧʵ·ɴ۾໥ǰɱնϲѸηΣŭɱʮ֮䣬Ѫ

ʼȻûô˻ߵĺУ򳣣ȴӲڳ֮ˣǶŵıûκһš˲κζһεϡ

Ϊ֮֮ʿ⣬֮ʿУ֮ʿҳʥ֮ʿú֮ʿֽǰֱҲһ赲߸߾ҲϣҲҡӶҲЧ˳Ӧǳȡڵض˳ӦʱУ˳ķֹһʹãͺľ֮ڣûвӹġ֮

Ϊ֮Ϫʯɽ⣬̩ɽУñ˦ܺιúκԭľļΧòƣ˦ɽϵͳɺ͵½۶ϣѭı仯ˡѭʱӣѭﶬĵСֿ̡ǰֱһ赲߸߾ϡңӶϸѸƣնϵؼֽ͡һʹãԿʹȫ

Ѿв˻ζ⣻߳ׯڵ۽һ˵֮٣ý֮裬Ұ֮㣬ίʵԿ

Ӯκ˵۹⡣ǰǧɢһֳҰԵɫһһĵΪϲҲһ֮Ϊ⣬ǧʿУݾŶûƺӡȺԭľΧòƣɽϵͳԦ۶ϣѭı仯ˣѭʱӣѭﶬĵСֽǰֱһ赲߸߾ϣΣңӶϸѸƣ۶ϵؼ͡ŭֹ֮֮ʬǧѪɽӡ

һ䣬ֻ۸ׯ֮ǰÿȴһޱȰԵС󣬾䡣ǧѪСӡǴ⣬ɼצΤϢ·ܵߵǬתһǵŭرɫ

ģַ֮룬İǧ䰲ڡӮһƬ䣬ûκα飬Ŀ⣬Ȼŭգޱϵĺȵ

ڴˡϲûתӮλã΢΢һǷĻص

䣡һʼʿ³һּȳзƱãһƬѪɫŨҵɱᴩ£ֱ

һ䡣ϡһУƽϵӢ۽˲ʣбָʮֵĿͬʱϡֻһ£͵ָ־ڡ

Ȼ򣬾ʱڰ沢УȻһŤŤУȾ޴ŻȻǰ֮Իһǹޱ߹ӿֶͬʱս׵Ľϲϵпӿ˳

ףҵľ꣬ͨħ֮š𿴵ӿľֻ꣬ΪһϾѹһֱڷħеǧꡣ

꣬ǰ£ڳ󣬿ǰİ𣬸ûһ˿ɧң׷гսûһ˿վһԣ󣡣

֮Ŵ͵ĶÿޱȣƬʱ䣬ǧ꣬Ȼվڰ󣬶ЩٸĴڣûһ˿ĶݡϷ׷׳ֳһּѪʲΪκݡ֮㣬治

Ѿкսǧ꣬û˵ʲôĻֻ̧գȻ͵ջӢ۽һ

ˣ

һ£ùһһǰɱ

ȶУȴûиٸֱӽٸָӽ̸ʮˣԼȴǧ꣬ڳʮս󣬳󡢾зȵȡսһۼʮµĴڣǰɱȥ

ʮ˱ǵع졣ֱһǰһ̤ϣµգ𣬷ıֱָ

ؼ䣬ɱݺᣬٸһɱ¾֮𣬷·ǹϵħһ̤ĲоһƬĿһϡޱȳصƣһ˲ֱȥһ̣·ضʩѹһ

䣡

ʱӪ˷ӦУÿһλȫеľ֮£ȫ׼һǱƽıٸţһ£ȳһ顣ǵصٸ˹ȥ

ʮ˿ǰһƱµļ꣬н¶һ˿мԼһĨĮбпĻһ£ʱ䡰µֱԱбŶǰļ곹׵Ľʵķ顣

ʣڱٸϣֻһ󡰶ûУϣ޷Щ°ۼûֹǰһȵǰȥ

̫̫̫ǿˣϬʾȻ޷Щٸ°ۼƲǵķ⣬Ҳ̫ǿˡ

ЩĹ൱ϬģǰۿһԪָЩȻ޷ԱٸκˣЩٸжǿ

ľӣֻҪʮ򣬿Ժɨأ˭˵סѽ

ǲ֮

һĻ˷׷է࣬Ŀ㡣

ܼģÿһҫŸȻ޷ٸֻϳһֱȥζʲôζţǶȽʢвʿԱٸʯ֮֮Ч

ıٸɱ¾εȵĿ¡

ĲڶʿУֻ»ң޷ֵ

Ϊ֮Ȼɫ

޹ҲͫͬʱһҵޱأʹſͬʱʩչԤʱָȻƬ򡣼µգһ֮⣬ϵĳ֡

µĹͬһʱڲǽӽıٸźȥ

¡¡

쳹ľ޴ϵеĹȫǸĳйûа̹ϡ

һʱ䣬ǵصĹֱӽеıٸ׵İСһɵĿƻ˲佫һƬգǿ֮¶

496 һŭ һ

ˣ ս׳ң ôһ졣

ĿռҲһ֮󡣻ݡڸֹʡƻԵ޾⻪иٸΣƱƽϢ֮ʱ˳

̴ٶصĲٴγ˵ĶСƬĿռе龰Ҳĳǰ

Ǿ󣬶ʱڳ߳һ󾪺ľ̾

찡ٸҲ̫쭺һЩɣĻȻ޷ǲˣҵѽЩԲӦ˼ӵе

־ߵˡǿʼѽ

ٺ٣ɱɣɱɣɱԽԽãʦȺϣýĸɸɾ

ʱ䣬ڸ̾ٸ֮ǿʱʣʿеĹâһ˲쳣ޱȳҵɡ

һȽĽŲУĿЩٸϣոյһֺȻҲûκκۼûаˣǾв֮֮ǿѾһָľء

Ҳѹ֣Ҫ֪ٸʼϹ֮Ʒ໥ϡŴһֿ´ڣʱıٸϹսʿ㣬ҲԲ϶٣ǿǼܻġ

ɱ ɱ   ɱ  

ӽӪıٸͬʱżһĨϬĺ⣬޾ɱ˲бŶ³ɱ֣ؼɱȻǵһԸӵľġһ־ߣͻᱻƵΡ

ɱһ£һǰıٸʱȽΪܶ



ޱϬĳ档

ì굶ϣҫЩɽȫɺϵʯȽͬһƶɵսڱ˽ǿͬʱЩҲŸӵǿռɱЩУȫΪµɱҵɱҲڵһʱ佫оų׵ס

ſųһۣûжļȻѾһսǶҲãҲգûк˵ĿܣΩһɱֱɱһ׵Ϊֹ

û˿ԥҲ׷׸ʮɾšһ̤źˣţ޴սȾʹٸӭͷȥɾ޴УνΪڡǿ壬Ӵ󣬶ھĿӾп񻯵ڿСÿһֻڵ˲䷭

ûмҺͱɾսģڿٸǿµķƲսҲڵһʱ伤еս⣬սС໡ֻţһֻϱһ

䣡 ٸɾһײһ𣬶ʱһѪȷ磬սϬһҪɽٺһ̺ƺ֮նڱϣȴֻñٸ΢һ٣îһķʽֱӲԷ֮С

ì֮񲻿ɵĻȻƤ񣬿ì֮£޷ٰͣ˿ֱӲҪ漴һʣǿ˲սսЩıɣһӴ¡ת۱롣

ֻţһһɱʴأҵϢ֮ϣһ߾ʬ壬ϵ䡣

ٸǰعΪǿԷս᲻ɴݣ١Ϊķʽ˿˼ķһɱһսǿµıɾţһ̣·ǲԭϵһıնɱ

ʮˣΪµĴڡǵս֮ǿ֮١Ҫǿʮһⶴأʮϰ䡣

Ϊҫɱ 

ڱɾ֮ţҲŶʹŲʩչָԤסٸǻʹսţô£һȺǡһıٸųȥ

ѪŲϵͷŸֺڰħ䶼ϵĺ¡ţһݺݹע˿ļֻЩ˺ѿռ䡣ҲϢϵͷħȵȣһ̣ѾĸоԱٸɢȻɱԼ޾ΣϢ

Ҳûκαȫעһսë壬ʮ˴ıٸ׵İǧꡣʮսһ𡣲ϵĽһƬƬսСһһɱ

ʹնȾˣͱһƬѪɫ׵ĻΪһƬѪѪϣһ߾ʬ塣ϵںϵȴֲϵıеǵпУЩڴ󺣷ĸֱСսףûаѡ׷ױɡ

ɱ糱кһ𣬳಻Ľɱ¾֮ϯй

ҵ޿ɱ¾һ̣׵ĳؼ䡣

ҶȻûв֣ȴڴϣĿһСǱոնʿŻҪķս¶˿˿𺳵ɫ

ÿµıٸҶĸ̾һʡЩٸս֮ǿ󣬾ȻҵĲҲϼѣɻĴʿܲϴǿӢıٸίʵµ㡣ʼʳֻ»ٴؼһµķ籩

ٸɡӽսӼ᲻ݣгսȻһӲûаļţսУÿλӶܻһѪ⣬ЩʹǶʹ޷Щǹıٸ࿹⣬ˣ

ΩЩǿٸ΢⣬ǰʹǣսɢ貵ʥ⣬ֱʮٸսһ𣬾ȻӲţĲ·磬ңսÿնٸϣЩǹıٸ϶һѺۡ

¡

Ȼ򣬱ٸǾʿٸһҲȵĽսУսл裬ϵҪʶȥս֮ңѾһԸӵľء

ɱɱɱĺãɱĺðɱһ㣬ЩǰǺҲн졣ʿǿڱս֮£ʹˣһĽˡ

ֻˣҲնˣðٺ١һʹһ˵ս£ֻƴɱ˼ıǱ޴Ľɫսһ롣

ǿֻɫ˸ˡôǶѾѾģɽɷϲôɱƨ

˵䣬ֻɾŵĽɫѾıһһֻ𴸸Դ

ٸǿʵ̫ǿ ǲսЩ³ϢɱǣЩȻ˵棬ϢǼٵģʵ̫ǿˡ

ǰԾԵѹեĿͷĶʿǣҶ粼µʮФУҵĴսжԱٸǿҵزͬʱЩʲģڱٸս¡һһ䣬˵̹

ȻӴ˵ǿԺɨһеڱٸǰȴͬǰǶԶʿһֱ׵Ĳ֮Ѫȷ磬µƻֱӽǰ԰׵Ļķ顣

ĿǷ·ѹһս͵ĵٸڵսȻڶ࣬ȡʤǳ顣أǲҪٳˡȷʵսϵ龰ûбʵĻּѾעõġ

ʱȴ£ҡҡͷսƱãûеһ̣˭Ҳ޷Ԥ⵽ĽֻҲ룬ֻкں档

ţĿ˸һ£뵽ЦȻֵ·Ҳûз

ҶĬȻڳ˴ƣȻ󣬾Բ׵ľôǷЩֻһֻͷŶѣģµ

Ժвϵĳ˼ĿԽ䣬ع¶һֵȻɫԵߣڸʲôҪЩʲôֻҪҲµһսУҾ͸ҽսħҵ統ϡԽ࣬Խˡ

壬УʱѾ׵ΪϣһᡰʡһʳûһսΪɳֻҲһһܵЩСУӶǧȥʲôġ

һݵķ֮õĵ

뵽Щٿħеĸ磬ҶһƬȡ

ԴԴϵʬ뵽ħУٱһɹɴССȵУʱ徻ѾŵҪ֪壬ɲֻǵʬ塣ҲͬûзŹһ˿ʣȫ

սѾ徻ͬҲڽԵ㣬ҲзԲǧⲷƬгջ񣬿νûߡ

ЩչĻֻǧҲδĴɾͣӵｮʱе磬ǳ߹ģ

497 һŭ 

ڴһսҲѷƨһۣԺ󣬻Ļᰲĵĺһڷħйƽ磬䣬Ϧ£ʱǲٲȥˡ

Ĵʵ̫ˣɲ뱻ٸͻȻֻ ǿΪ̣ΪӣʥΪֵһ̿ɱ֡

ҶȻһֱ൱ţɴؼУѾβͨɱ٣Ǵ˵УδֹĪ٣ֻڵʱɱ˻ൽ£ųɣʣµһɣŻҴߡ

Ļ˵ʲôġɲģеǣԴӣ˵ĺãҪ磬ֻҪڷħУҲֲֻϣ壬˭Ը¡˭ȥ°ɣӿɲȥӡ

ţȴԸʵ죬֪ĺΪ̫е֣Ҫ浽ٵغ¯УֻΪ͸ڻһһҪֵֻȻ֣ܵҲȥӡ

ʲôġ

ҶĿ䣬૵˼δ٣ȥھųңⰲǰսС飬ֻ¶㣬һħ磬ԶԶȵǸ飬С磬ĴУ֪ж١

𲿴һݻĴأֻ´е֮Ӵ󣬽޿ɹЩڴȥ飬Ҫȫ㵽ħҵ磬ֻʲô仯ٺ٣ĵڴѽ

뵽ЩҲƬȣȻκϵУЩսʬɡ˦ãӦûʲô˰ɡһ˿Ρ

ʼĹ¹䣬ϡǰĲսŭϣڱٸ壬Ҳ΢¶һ˿΢ɲ֮ɫ

󣡣

ǣ£

Ӧ£һսٴսĵĹĵ㡣ޱȵļţȻһѪ***ս⣬ŵǱŰΧסıٸͬʱɢһֱǰǿҵս⡣

սлȸӵĿ죬ӵļ࣬һὫһɱޱѪ˵еޱߺ˵Ļʮ˴µıٸǴеʯκͣ޷ҡʯ

һδεĽײķ飬ɱ¾ڴʱΪΨһ⡣

ˣȫҪվһλʹһΪʱڽ£ʮٸм䣬ɶµĹ޷ΧȦԼĹЩٸϡȴֻ϶һѺң޷һԵ顣ٿЩλʹϵڱٸսì£˳Сһϵ䣬ֻһСʱ䣬Ѿʧʹ

ʹ磬ҲھĴڣȻʱٸвһɱųֻ۾ֱǱѣһڳΪǿĹ

ҫأˣȫȥɣ ¶һ˿İֻѩ׵ĳصһ𣬳ӿֳһǰδеʥâУҲڵһʱ俪ʼ仯Ȼľ޴űȣʮɸߴȫһŨʥ֮С

һС̫һޱȵ譼

µ糱ˮֻգۼ䣬ԵϵıעеսϣĽϣһǿҵİɫ⸲ǣСصΧΧʮٸĺȥ

һĻЩΧסıٸǣеĿһı䣬ûκףսҲűľȮеսвûΪϵǲʥɣһҪȥİΣһû⡣

ٸΩнϵĽֱǰе˳׵ĻΪֹ



ǲҪõķ͵ĹǱٸսʽ

飡 

ۣ 

ٸڵĹûзֶΣҲ߳ǵϣ߿µĹͬʱڶԷϡʱʱؼһƴĺµϵսбŶһ޴ĺˡ

УһĲҽҲѪš

׹ɢȥֻΧǵǸٸϣµĳѺۣЩѺı鲼£ֱ͸һմһģ񵱵ĺˣȥֻҪ΢һ⳹׵һĸо ٸˣڱٸȫȻûзĹ£ǰʹǸ˵Ĳأֻĳ򣬱ֻһϬìֱ˵Ĳ棬ϣҲһսһ޴Ķڣ׵Ķ

ϣһѪ͸һɫѪҺ

ֻ۾дһֲŵɫǲʣһֿ־塣

Ҳѹ֣һֱΪСС˼磬ô㶼мСĲС飬˼޵ʿǿֻҪʹͿԽ¾һգЩֱǴСôҲ벻ԼҲǣûۿ˼硣

ˣһʹڱٸг䣡

ЩѾѺ۵ıٸʹһۡͷһתٴλսУһɱȥ

ǰʹʬ壬Ǻö˷ѡҶ翴زʹնɱһֱ֣ӽǵУʱЦЩʹ˵ȫ֮ľǰԵнһأҾٽһأʲôЧ

ڱٸսҶǳ׵ĿˣǰЩӴ󣬿ɻδܸЩٸˡʹ൱ڽɵĶ´ڡıǸնɱˣ治һǿ

Ҳԣ΢΢պϣʶȴ߳ڷħС

ԵеһϿգͽȻһУУһ߾޴İʹ˳ĶѾ۶ϵĳƾճһУĸʹϵѪʱͿһɸȪһĽɫѪҺͲϵĴ˳

ЩɫѪҺУ̺һɢ˿˿ĲڵУԵӿֳһصЩѪҺںһڵϣγһˮأУʢװһؽɫҺ壬ЩҺ壬ûκζһ㡣

ˮرߣһӵ񱮻Ȼϣĸ

أ

ڵѪһأһʹѪҺһأЩѪҺԵжɳĳı仯

ڷѪʹʬֱӱӵһߣԵΪɳЩɵʹʬ壬ǱѪ¼˹ǽǵĲɵһ㲻

ѡ

ڲϵʹ֮ѪѪע£㣬ҲԽӵıŨ

棬ɱ¾ڼٸֱǴɱӲǳ׵κιԺиֻһͷǾǹϵĹɱ¾ϵĽǰ峹׵¾

ڱٸµƻ£壬û̫ĵֿս֣Ѿֳһ浹龰

ҶҲ˿ڼʹ֮ɽһֻɫɵʬԵУҲѪҺһϣһأѪѪҺһѪأþѪҺһϽһȻ֮ء

öʹѪҺħأ̩̹ɽѪҺˡ׳ءȵȣвս壬Ҷ綼ûһ˿˷ѣ׷ǵѪҺԵеؾɳء

ÿһ߱ħеʬ壬ЩɳзŸѪҺȥġЩɳءںԵУΪȪ

ԶԶֹڿЩȽΪԺĺİսᣬдĸʬ屻ƬУһɳء

ߣҾ㵨սľٲͷΪֹݴأǻ֮ȾӵģֻͷҲҪǳ׵ĨɱʼۿսЩ屻¾ľЦŵһе徹Ȼһ֮أҪѾȾǡ

ǻŮӹͽǡҪ뽵ҵȽȺðŮĨɱʱһͻȻȻ󣬿ȴصɱ¾֮սɢ

˳ۿȥֻս档ȻʮŻǱߣûжϵš

ףЩƵʮʮţǺİƥ˹硣ǻŮѵŵȣҶҲסˣתͷȥͿǵݣȻİ˹磬ġǻս֮Ƶŵȡ

ѵλǻսŵҲήٹ

ҪĻǵȤˡ

498 һŭ 

Էİƥ˹塣мżв̨磬أİ֮񽣲˵ŮУŮ໥Ľ֮ġĺܡ

̫񰢲ޣ˵սȽģǴ˵еڣںУǿѪѪͳ֮߹󣬲ɹޱߵϵ̫ǿµľأļֶ档Ƿʵд֤ڳɷΨֻ»֮ԱǣϾҪӵ̫ڣޱȿµʵԲǼ򵥾ܿƵġ

䣬ͷȺŭСĶ֡

ЩƵʮľǻŮŵȽٻ㣬ȻٴһңȫǶϣмǿ񼶵ǿҪ֪ϣУǿƹܺڵںУޱȵĿֲ

Ҷǰħ˵ʱϸĲ鿴һЩʣϣҲطһص㣬ϣһЩ൱˽⡣

һޱϵʲֳһ˿죺üһοļǳ׵Ľһ׼ҪͬˣǰǳսȻңɲμӵϽȴָΣʹšʹţȫԾΪλھȻٻЩἶǿ߽٣Īǣδսı̺ĳֲΪ֪ܡ



й

Ͽպ׵ĳһƻĻһֹŹֵտһɺƵѹ糱ˮ಻ϵӿֳǵص˷ȥѹһ㣬ޱȵĺƴѹУЩʵߵˣ׷ײĿʼйݵĳ嶯

էţƸǶޱȵŨһ˿˿µĵⲻϵ֣û˿˿죬ƲҵķγһصУޱߵѹгġ

˵ԶУŵһλŮƺ׵ߡŮ񣬺ƽͶıӻߡŮս̻ѱţ쳵Ͱҡ´֯˱ΪǸŮͶ֯ıߡһʱж٤˼ŮǿѧıӻߡǻŮ˽˼䷨ɣά򡣿ƣֻ²١Ҷ翴вƣЦ˵

ǡɫҲһ˿أŵȼȻϣǻս񣬱ضżΪǿսֻʵӽ޽ɡ

ʼҲǳصģʵ֮ϣܽŵֻս棬϶Ǵĳֲ˵ܡҶһĿͻȻӮɨһۣҪ˵ֳ˭ʵ͸ģԷӮĪ

꣡Уһ貵µ쳹֣СʣγɵУ˪Ƶµ׹Уš

˻

޴˻ţƥϳŽ׳ͷʥ೤ǵбڶϣżһɫս֮˳

֪Ǿ˵еĶޣ˵ɾ֣ԺѿһֻﾹȻֻսġ

Ƚޣսϣսսģϣѵǻսŵȣ

üһƴҲ̫˰ɣڣЩʿȥˣѾѾģһ˼սǵЩ𡣡

ʿǿеǱѾǿЦڣֻܶˡڸһʼ涷ȻңԽԽҵʱֻһССĻѡ

ҪǲȥֻµҪ˴Ȼһεսˡ

ѾĲսֻĲеô򵥣Ȼһ˼սʱͶӴ



ƥ޵£һɫսȻг֣սϡһλɫŮӺȻ֣Ůӣ߷壬һİɫսףȫ¡ģ׵չֳŮӲֳģһɽ̲üӢûһ˿һͷɫĳֶʣгһɢɫĶƣһϬɫììϡʱ˿˿׵˸

ޱǿϢһȽ֣Ͳϵ¶ϣ·ͷ

ǻսˡƵʮľţеսԼϵŮӣһʸڴϾͿȵĽϳŷǻսŵȡæĽеŮ쵼¡ؽʤٹƬС

ᣬսŵȿڴһ˲սɢֻеͷɫûκ˵ͻȻǣϸһڻƵʮʮսʿϡ

ʱЩսʿϣصĸֳһƵģ

ҵŮܵıӻҵԵǹ룬ޱǿʱ䣬Щսʿĸоı仯һдϲڷ·޾ͬʱڿն𣬿ŵȵۼ

ֻգۼ䣬һֻľӡȻ׵ļʮսʿڿµһǿơǵأεǸǿµıٸѹ˹ȥ

ž۵УӮĿʱޱȵӴϵķϣӲıһ飬˵Ĺâеŵȥ

ӮڿصһããõĺܣԤıǿ񲻵УˡƲ󣬿ȴޱȵκ޷ڵסÿһ˵ĶУϵĵ֮֮ĺ

ŵĿӮϣһĨɫǶʼʵۣʼʡ

ߣӮ߶ԣϲŭ

ŵȿȴһûжŭʼʵ֮ܣŵڰƥ˹ɽҲжţྴ壬ͷŵε֮ءұȡ֮ľֹͣɱ¾ҵȽ֮أŵȱضмҵֻ£º󣬾ɱȽˡȻȥˣɸ꣬˫Կɱ𡣲ֹΪΡ

˫Ӯϣϡ䣬Իǰ龰Ѿ޷ɽľأȴҪܷһַ



һЦͻȻӮгֻ˶ݵļϢЦȻֹɫʱһһܵضȻޱѹֵϢŭߣ֮ӵĺ㲻֮صСŸȾָݣֱ룬ӮηȣҪսһսһǧɱһǧһһ򡣽ʿڣ

ϣѹ಻ϡգĿ£Сƺſµķ籩š

ĩڣ

ʮƴĻʱֻڶȽĽˣԼսϵİͬʱӮڵλãӦ

ʮ𽫣ɸΪɱα񡣡ӮŭԲлޱȵɱ¾֮

кβңʮ˸ûа˿ɣгĺͬʱվɱսк˸ųޱɱ⡣عʮ˵Ŀ⣬ͬʱнɫսϵŵϡ

ڶԷǾ̫òûһ˿ݡΩһ־ɱ

ߣŵӮ´ҪɱԼɫʱһ䣬ɢһĨ֮⡣ʮˣһŨҵս⡣

һᣬսìűٸ֮һָǳʮսʿǣܱӻ嵶ǹչֳ㡱

ֹ³ʱƵʮʮеսʿͬʱ໴УɢޱȿȵĿ⡣һ֮һսìһǰٸڴɱȥ

ʱʮһ̤УÿһеһصĲƣŨҵɱһûаϧֱӽŵȵսΧս׷׼ſµŵȥ

֪֮֮£ս£ռ䶼ƿһ޷ѷ졣һɫĳǹһŵǰ

Ȼŵս֮ƣǼٵģһĪĳڳǹǰǹϣųޱ貵⣬һɺƴֱӽǹסҵ˿սì裬̳ìһһ𽫵Ĺ˿

ŵõġ˵һܣޱȿɱϵķκι޷ܡʿеһս̾Ľе

սìҲ棬ݼءսìޱϬĹܵõս֮յĹ͡

499 ǿ ͫ죨һ

ЩԱǴ˱ٸҪࡣԷԡ֪ܲܽλŮսˡҪǾ˼ˣֻǰƥ˹ɽҲҪһ

ɷῴһżأڷɽоҲŵ֣ÿһ綼֮𣬲һʼɣǵɣɣǽɡ̫ҽɡ޽ɣҿʮ𽫣ֻнɵǿ

죬Ůսŵйɵǿʵ

ʿȻ޷κϵǰսڹ ڶФıӻ£Ҳûʲôսನƿ̳֮ĴһڻָҲҲתĿܵľսЩԶǾս㲻μӣԱ߹ۿǶһϵĺô

־Ժʵż洦һ۽䣬۽翪ˣȻĶоǰȻͬĸ

飡飡飡 

ӽںĸƴɱһʱ壬ʹҲãҲãֹϣԱٸոֱ΢΢ҪЩϽľš΢һµĻٸǹ룬ˮֵĹֻ£Ҫޱ߿־Χ׵ܶˡ

ÿǰһһɹɵѪ˲ϵĴɫıٸչĲ岻ϵе䣬ֻȼԺͱٸ΢⣬µ̩̹ˣǿ󣬶ңǣһٸ㲻ǡ

ʹ޷赲סٸĽŲÿ߱ٸƽϣŴѪսУһϵһһ塣

ɱϣɱ¾ļϵĸš

ȻϣƵʮսʿǻսŵܵļӻ£ȫֳһƵĹĻ·޾һޱȿȣսìһ໷Сս̤ϣ֮ơ

ΪŮҫҽ沢ЩʯͷȫŻɱۡɱѽǰһߴսʿкйһµսһСɽһű֮ƣǰıľţصײ˹ȥһײҪײʵĻֻƼҪײķѡ

飡 ϧʵ⣬սǰıٸսͶˣһɱ쭣ѾȾѪɫսޱȼĶսֱ£ţɵѪɫ⾹һ˲佫սķѡ

սϵϣսϣϸֵɫƣޱ貵Ľ˾ųɣֻһսʿϣʹؿڶѪɫ е¡

¡

ٸⱻӳĻƵʮսʿʵʵײһһͭƤǣвƲսһǻսܼӳֵȻܳ׵ĵеĹȴܵ¾ųɣ޾һֻ֮أݹһȣ޾

һ̣һսֻԻоеĶײһһµս⼤ɱһɹɺˣżǧˣһһ籩ꡣ޾ؼš

ܱӻϣսʿֱǺηȽĿ£ľţսǰֻ³ܣ³Ȼ򣬱ٸͬؿľᡣʼϹͳ˵

ǵѾ̵ټ̣䣬ûκܶҡǵսܼӳֵϣսʿӵǿ󣬶еĹû˿Ҫȥֵ˼еսʼҪϵĺɱȥ

ƴɱȻٸϱȲϻƵʮҪ̸Χŵĸսʿǵļϣȴʼδй㶯ҡսޱȵĳȣһڹһܣҾʮ

ȷʵǿмÿܣֻܱܳٸŵͬʱսʿ³ԣһһն䵶£ֻǣЩϣսʿĹë׿ٸǻٵĳһ˿˿ϸСѺۡ

ңޱȵĲң

ս ûһʣÿһսͷűǿĹΪû˭֪ڱٸĿ£ԼǷܻһ̡ǲҵϢؼ䲻ϵļߣĿɿڴ

Уţϻ⣬ϳ󣬽ĽŵΧսУǵʵÿһ൱ڽɵĿ˴֮䣬ŷǱѰĬŵȱΪսȴҲ޷ǵΧ

ֻǣһսȷʵɱĥ³ģսìӶ䡣ÿһУ޾ļ࣬ȴżµеܸǿָķһδνʮ𽫵Ĺ

սɱޱ͡

սѾԽ˼ĽޣܱߺϿյĽơֿµƻ¡׷ƬУǲҵľҲвøֶ̽쵽鿴ϧ֮䣬ͿԴ߳ޱߺХͲеͨܲȥģʲô˵ͨ˵УǴɱҪŵƬսֻ»ûֱӾҪһӬһ

ɱ 

սʮޱĬһ˲䣬ޱȵͣƵŵȲϵƶֵܵʱȴУսһתڵǰ湥ͬʱֱͷԼսĺɱȥ

ɱ⼤ԺɣҪ⼸Уʯ֮ҲҪս³׵

Ȼŵȵļһʱ䣬Ҳһ䡣սìһֿµĶȻתҪĹȻ򣬿ΣȻһ֡

飡 ʱĺϣ͵ĳһǿĺһɳˮ糤һֱԺгգ˲ֳɣײսϣ𽫵Ĺĺ˿ŵȳƴ߶սսݽеĹ׵ĵһصĺɱȥ

ҵȣû뵽ɽΪսսƥ˼侹ȻƵϣҪۿҲ治šϣڼһˮ󣬺͵ĳһУУһߴӣһɫꪣ˾̤һͷ޴ĹޡˣǱˡϣк֮ƵĲ

󣬾һƬĺͷЩУϺ塢з壬ȵȣˮ壬׷ֳ ڲҲȻɢһŨصơ

ŵ΢΢ʶһüޣ ȻˡԼЩ˵Щ˵ٸ¹вս

500 ǿ ͫ죨

ߣЩĲս챾ʾԺ󡱵ıٸʲŵȵĻ֮Աǣǳ壬ΪʽȺʯͷ˸ˣںУ˭ǱʵĶ֡ɱ 

ŰУһޱ쭺ıٸ¶߰кꪶսһʱ䣬ͼ֮Уһɾ޴ĺƾնֱȥ̳һɺˮγɵĿнֱս

໣ 

ڲϰĺ忴ǵԺˮĻз׷¶ޱ˷ܵɫһֱУǺûţɣеıУʩչˮеֿͨˮ·˳ϣͨսıɫгӣǰ̵ǰ˹ȥ

Щ壬඼ûгȥĺȻ˴ŵΣͷϴඥһԴкܶ࣬ǻ۶ûж٣ֻ֪ѣɱνǺηĺսʿЩǵսӵĿ¡

Ⱥ壬ڰһɱƥ졣

ǰĸսʿһıȻ֮ϣٸֻʮʱٸžͬǴеһҶһ·ʱǿµ˳µ߸һ

Ȼǵսܻӵĳף࣬ܺͱٸսһģʼղ̫࣬ٸһǴǧǿ䣬һ޾ּӲԸӵľأÿһУƥضѪ

̤ٸη壬ûй˼Ҫ䡣

ߣҵҪЩٸǲʲôսȥ

ʲЦſڰСʯһıٸţк˸һеıɫ͵һףɢɫ⣬ˮһ㣬һٸ˲ƿպȥ

飡 

ǺꪱһıڲУǾָӴ󺣵мźʱһ֮£һ͵ɽҲҪɳۡٸһꪽʵʵĺϣ̺Ŀٸǿָı̬սҲͬ޷׵ĵֵ

ϸСѺۣ֩һ鲼£ȥͺʱпܻ᳹ױһΪĿɲ

ɾٸսǿԸӣܺһꪣӲûг׵ڱĵ˵ͬʱһնһ塣ʿҲ

ߣ ԼһȻûлһٸΪȻ϶ʱ൱ѿҪ֪ո˵ٸֵһᣬԳֶûһϴһơ

ŭ֮£һ֣ٴٸȥһƲݵģ

飡 

Ȼ򣬾һٸǰʱһڵ͵̽꪿ƮƮһߣһġϣֱųޱ貵⣬ڹڰвϵĽ֯Уɺˡ

˭һһ֣ץУбһĿȣпȥȴ羪κˣƬУһʱѾ̽ĺսСǿߵģǸ⣬ֻһʼӮΪɵģûʲôǿߡ

ͻȻð̺˿֮£ôһǿУû֣ܲе

һ񣬾Ȼһٸγֵ顣Ҹ߹ˡһԴĻͻȻг֡

Ż£ȴսϿաһ׹˸һӿ֡Уһͨ屦˸ɴȻǰͷһɫ۵һŹװŮЯվڴϣ紵ǣƮȻɡ

ҶĶˡ

ԭڿҲֲҲ뵽ⳡսʱҶڲȥˣǿߣһһĵĪǻһ˲ɡ

˭ͫ˲ʵ

ߣǺˣҽҶ硣ҲˡҶǰ΢΢һ֣УȻҶǿߣҾһ£ҶͨЩ֪ǸðС񶼸һݡ

˵ţתͷĵҽʰ˾ͻ

˵꣬Ҳζ˲뿪˴ۣ˫̤֮ϣһƽһȥÿһϵҲڷɿϲšŨɱϵпķͬʱֻۡҲ׵ĳ˱仯

ͫ ۣ

û˿³һ仰Ͼ޾ı䡣һ䡣Ƹǣֳڰɫ̫ͼͼֺתĶͽȻӣɿתʼһ䣬ֳһŨѪɫһصĻС

޴ޱȣȫʬǺѻʬɽ֮ϣһλ¡һѪıһһڵߣ·Өľ֣һƬĮı䡣ӿֳɱƬճеһƬѪ졣һʬɽѪ

ʬɽ棬һ߱ʬ屻һڵߴĶʬòȻǺģ

Ҷ翪֮ʱȻҲע⵽۾һҶ۾Ǹֳ̫ͼ΢΢һ㣬ȴҶ۾УʬۻɵʬɽԼʬɽµǾʬ壬Ȼһ

ŭŭߣʲôƨͫĪǻκε˱񣬾Ȼ䱾񣬽챾󺣡

ŭһųǿƣһޱȵֱӲСһʣһʱһɾŭ˳ꪵ籼װǵصҶ˹ȥ

⺣ˮꪵ¡ͨĺˮһֿµˮˮвˮĿֲ̺вǿ֮۴֮ܣҪ汻УҲҪٲԶޱˮС

Ҷ翴ˡһѪɫͫ͵ĹâʢѪбŶգƬƬе޷۵֮±棬׷׻Ϊޡ

龰

Ѫ֮Сһգۼ䣬뺣ˮһ

飡 ƴĺϵˮǴ֮ײһͨһǺƴƥǿĿһ˲䣬ܵſգȻ

ѪâˮһƬССĿռ䡣ϵ໥𣬺ƴǧˡ

ʱ䣬ǳ׵ֲ¡

ŵʮ𽫵սǼҵĿ£սУǱĿǣûκ˿ԽӽһƬ

501 ǿ ͫ죨

ǰսֺεȵľκˣվסӮʼҷ֮ϣйỤ̊һֻףУһ㴼ľ㲻ϵƮݶСûһ˿Ļңʱǰ·ðŵ뺣ʼһƬ޾ϡ

α֣Ͷ˴ľ񣬿ǷҪݲɣһ˼ףֵע˴ĴۣڶҲӮĿǰҵȴ˼

һıܽһͳµǧŵӮĻֻЩϣûκһλˣһ˼֮ս˵ˣҪһЩеǿߡ

СͲ̫ע⣬ȴȻϽֱӲ˼֮սңһǿߣȻⳡսУضʲôֵҪĶ

Ӯйâ˸ȻԴǣɱϾϽ磬ֻͨ˾סĳȻ˶˵ע⣬ĪǣУʲôܣȺαӶĳ֣ܵĻǣֻʲôأ

˼ԺвϵתŸͷ˼ţСʲôطֵ˶Ϊ֮ƴҪõʹ˴սۣҲû˿Ҫ˼

ãӮûͷʱͻȻԺ͵һ⣬ץסһ˿⣬Ҳ˲˸һĨ޷ӵľâ

ѵҲѰҵĶһͷ͵Ժֳеľâޱȵķ񣺡ߣǻգҪǼĻƾڴˣ˭ȡǼѰ˼궼û취ҵټֽѵ֪ڡ

ʼѾ²⵽Ⱥ岻ϵע½磬ֻҪĶпܾǰһֱѰҵĶ

ߣɱͣ޹󡣡

ˣ 

ս쳹񷣬սǲҵɱһʱ䣬ıٸսʿһбųҵĹâսлĸӵĿݣϬޱȣԵѪȾս֮İΧУӢޱȣÿһضҪһ

ɱ

س

ʱҶ絼սҲԽļۿ֮ͨκܴˮΪ׶һֿ¶ˮԣκ飬ֻҪ䵽ˮУͻᱻʴһգ궼޷ѣֻˮó١û֮գˮë븡

ίʵ׶ˮУ̺вνǳߣһҶͨʤһˮڲʹ޾һǰ𣬺˲ӿϣ޷ǿޱȡ

ʱ䣬ֲ£

Ҷо˸һһˮû뵽СȻĶˮҵ۶޷ѹƵסΪҾֻһͨ𣬽һҵͫͨ

ȻѹƲסҾľƿһȱڡ

붨еĹâʱʼԭȵѪɫɢȡ֮ģһλðɫʣ˿㱣鲻ԽľҪһ

ͫ ۣ

ϢУһõɫʺ׵䵽˲ϡ

ʲôҶģ㾿ʩչʲôаơͻȻϵɫʡжʱһ䡣һʱųһɫˮ⣬˸Ҫصɫʸųȥ

ȻǴλðɫʣȴӲ߳ĹŹ֣ϣûбϵӰ쵽ֺɫԽӵŨգۼ䣬ֻоԼͽȻһ㱣عʱǰľɫ͵һ檣Ҷ磬һЦĳǰǱڵߣҪԴ

ɫ󾪣붼룬ǰġҶ磬սꪣ쳣쭺ʩչսɲ֪ģԽʼһЩĪĵˣЩǰһֱŵĶ֣µˡͳͳصð˳ңһûаɣ׷¶ɱ

ڴ󾪵ͬʱòƴĻꪣƴɱ

ȻΪǿеҶ磬ʱȴĿλã˸λǹ⣬ЦſǴںϵĲͨ ۵

ԵǵȫǴԸĸȴûӣ񶫷ʿһ޵ԪһλɷĻҵֻ»δػҵۣҶЦһӾò׹޻þУҲЩ⡣

ܳΪͫģÿһ죬ۣƥƻۣȴǹ֮Ҫˣ͵ýޱߵ޻þУ޻þȴޱȵʵֻҪһ׹УҪѣûпһеĴ־ǾƲܵġл챦ܵ

죡

飡

ʱУŵһտսǿ֣⣬ֱͱڹǻҪ̣սݺᣬʮսһȻ·磬ȴʼ֧ûڼսУͻȻҶ벨˵սЩĿ£æڲһսУ̽ȥһ澪ޱȣʵԲ֮µĺȻصĴںϡɫϵı任ɫȻԲʲô顣

á

ŵһ䣬æһȣʣϿѹ

ѣߣԶѲ㣡ҶɫһƬȻһ֣ʱֻƾնеǵ޴п˹ȥ

ȻۣʵίʵǿûҶԲٿصĻֻ£޻þסһʱȴס̫áȻħУǾõһ취ֻҪС²ǿҶҲа취һ档

ƽ 

ŵȿĻȻ޷ѲֿҶҪеǵУɫʱһ䣬ҪʮĽסĻֻҶɱʹŵȴûĿŲǵС

еƴ۵ĹעУӿֳһ貵⣬£׵УսìŲһӣʱ䣬ֻڲͷ˸ֱ£ûһ˿ĺȥ

¡¡

СС׵磬ڲϣΪȻޱǿʵʱȻĳһɫ⻤ס̫Щл壬Щֵĺϡ

׵һϣųǿµƻޱǿĴ̼ǿҵʹ࣬һ˲䣬ò漣Իþоѹ

̧ۼ䣬ǵصоͷһ

503 ɵƣһ

²ǿˣ˵ʵڵģĺд⣬Ҳд˾ϲļĻҲ˵һ䣬ллһֱ֧֡

ܵͷɢǿɲѹĲֻĸεѣֻ۾ɵϴֱ͹ˮɫ糱ˮӳ

ƣ

ּȳȻ֪ͷоʲôڿ⵽ʱͷȴ͵ľҲ·ʲôޱΣյĶһĸоθǹԼ̽С

ſڴꪱһǰδе⣬һž޴ˮꪵ£ƾˮΧ֮裬Ϊһֻɲޣͷкȥ

ͬʱһʹĽԼУͷĿ֮أҪµС

Ȼ򣬾Щʱһֻڵ߾ͻƿնޱߺɫУâ˸Ȼƥ

̫죬Ҳ̫ͻȻڻþУȻŵȵ׻֮£ԻþѹѵһɲǼ䡣ȴǱܵΪԼ뵽ؼʱһߺն

 

ļмɣһڲ䣬ĲԷκηӦʱ䣬Ѿʵʵһߡ



ඣ

һʵĺУһѪԲĿ˳ⶨߣҶʵҲ᲻ϵӣʱߵֹһߡҶ嫰ǿ

ڲϣǱƴֿɢʱܵشվе壬޷ס˳ߵĺһصĿһŵһɿͷеȥ

Щ˵ʵ򣬲գ֮飬Ӳþת֮졣˵Ĳ

еУƱˡ֮ǿƥԲϵսĲΨһܲù̬ˣһ̼ܵͻ᳹׵ɢһա

ˮһֻޣж汻˹Բκ⣬˲ͻ᳹׵ıڣҶ翴֮󣬸ռ֡һصĽУ֮죬֮ϡ

ȵʱҲͬʱ˵ǰһצصĺϡ

飡

ƴУһǿĿԭȵλãγһڶֻˮγɵĹޣһУգۼ䣬ȻǾ䣬ʧҲͬУŲ

սֿν˲ת

ߵɶأҶֽУбһĨЦ΢΢һΣֱսŲ˷ħǲȻħУȴûгܷҪǷƻĻֻеҪܵˡ

ҶһʧսУɾһը˹

ʲôˣǿһǿڣʵֻߡԲŵ֮£ںϣ˵ǸˮһҪǿһλǿߣȻںҶҪսغϼ䣬ֱӱУսίʵЩϵĿ졣Ŀɿڴ

ҡ ûɡոճֵģǿ񣬾һޱĺʵ֮ǿһҲŵ֮£Ȼôˡ̫ˡ

̫ˣոճֵѵǰнҵȵķħ֮˵Ҷ磬֣Һ˵

˵Ҽǵãǰ׽УҶ֣ǿֿѽǵòнеʨһ꣬ǿ

 Сæ£н һҲ

ѵҶľǽķħ֮

̫ǿˣ׵ĸ㶨Щ廹ҲҶǿߺ

ʿ֪ǰһսе֮ˮҶչ¶ͨʩչϣֻһɲǼ䣬ͻ᳹׵ıΪֻˡǾ֡

ʿУƬ̲Ҷ籾ʧӰͻȻٴγ֣صϣվһ𣬹սֵĽչ

ڷħڵԵУ˸֩Ƶģı鲼ؼ䣬ÿһ˸ʱĿķڲϵ𲻶Щֵĵطͬ̽ԴӶɽֲľڶݺᢡ

Уһʮֻɫľ޴ħ񣬺ȻͱһݺݵסǲùУס֫ͷ­£ʵʵһûѵϣ

λħħе·ϧҶüһڿ˷ħȥûа˿ܣЩϵʱ޿̲ڷɿ·Ͼħ֮עԵС

·һһ㣬Ӵĺͣ£ûн׵ʧʹ࣬ʱĲ񣬷ûѪƴȴʼն

·Զȴһһˣһսףȫ£Ҳ·һûа˿ܵءݣ˾

벨һȻˡɽ˷ħȴǳ̲ҶĶ֣ǵء޷֮£·һ³ıԵУϵıȡһɹɵƬء

ҶСȻʹֱֶΣŪط㱰޳ܡ񲻷

ŭڣ֫ĶŪһžľ죬ޱȣ˫Ŀֱޱŭ

ߣЩʲôеٴҶġҲƺҲûãҪõĻħҲԴСʵ㣬ǴЩǵҪһաʱֻǵҲͲԶˡ·һԴеĲɱһ¡

ֹסתͷ·һĸһЦһ£ǳ׵ˣû뵽ҶСӣȻֶ˶࣬ŵĵƣȷʵˣôһ硣ϧҪȡгɵֻ˴

뵽Ҷ磬һĨǷϡȻʣɿء

֮أǷǱѰɵ֣γ˸Ҷ磬ֻҪ֣زǰô򵥡˶Ҫɵϵɵֵǿߣӵķࡣ·йâ˸ΪħҲ˼֮ս֪һСˡ

еͲֵЩƻ涨ǲӴľӣֱӲ뵽ⳡս

ȻЩϣֻҪ飬ֻҪǻۣǾ;ԲȱⶫʥҲͬ޷ġΨһǰᡣǾǣļֵǷֵǳ֣վʥ˵ĽǶȣϣĶʵ̫ˡ

룬ҪһӰȺʥǰʣЩųʥˣǲǻ޶áֻµҪѣ޹⡣

ڣǡǡɵУһ·Щ˵Ȥ˿˼Ȼֵε˼

504 ɵƣ

 ɡɣħȻҪ  ҲҪȫѳᡣܸоĵｫΪĹء·ǰһڿеĵ죬õĵطУȴһ˵ЦҶ磬Ҷ磬һˣɵڣｫΪķĹҵšħҪۿЩʲô㱾ħѳڴˡ 

ڿϵЩ·֪ţӽ󡣽ûκĻᣬΩһ³Ǿǳ׵ɾĵط֪ҶǶǿһʱٿһӽħٱĲʱһǷϡ

·ҪΣͲţЩܽ·۵̬ɴǺꪣꪾͲţҵꪻƲССƣ

дһеꪶʱƾշУעޱߵߵϣųɵ⣬ĺâɢޱߵĺ⣬һסֱ۵ɫңңն

 

նϣųâޱߵ£ֳطƣһʱҲܿЩһķɣȻˣӲ޷ն



·һЦҪôնĶϵĻħ־ܣ㣬ħĻѪ񵶣ܣǱƲ֮£ζû취նĶϣģʣʣɣħ֪ˣеķɵķ֮նĶѰնĶɸݻķ֮ʣʣ֧ܶһЩʱ򣬿ԿЩʲô䵽ħһ³ħ񲻻µ

ߣŭ塣һ㣬Ұƥ˹ΪɱеĶǲϧκδۣһҪĵеҲ֣ʱ϶Խȳȥġ

УžԵģ˹еǿܻص

ãħš

ħУ·벨סҲᣬȴ˵ҶڽһսȱһԵսˮȺޣȻˮУսǿɲڣؾٸսϣǴɱ

ǹ룬ˮ֣ɱ˫

ϣսʿŵܱӡڴУսǴڵ߷塣ӴȴֻܽٸΧм䣬ʼ޷Ľٸսʿ׵Ļ𣬷һؾս֮£ҡ

תͷҶ翴ƯӺϵʬ壬һ֣ٴγһУЩʬ壬ԴԴϵУֱħ硣

۾ȴϵʼʣֻʱüУ֪ΪΣֳһɫ·ʲһϵĵ֮ԽӵŨ񣬶һǿҵռ

ǡģѾУз֮ţǲлܳġҶ΢΢üߵģȣ˼ĵսǱѰŵȡǲλƥ˹綥ǿߡһǶıضѰ

йâ˸սԽԽңԽԽϣ塱٣ġҲԽӵĿʼŨҲǿҵҪ֪ＸʲôȻǵЩһǿ߽棬϶ʲôԭĿġ

ҪȻ˶ע⵽Ŀⶢ˼䡣

ֻϧҶ˼룬ô벻ףǷ׷׸ĻΪʲôȻ˵ĲһС

Ҳɡͬеĵͷŵȣеǿߣôطżߵĵλԣܱǿľ֮ͨ˵ţ˶٣ŵǣ˼ܾãʼղ²͸˼便ʲôֵñ˿

Ȼ²ҿʼƺǿʲôߡҶζʼϿһۡ

˳ۿȥҲӮϵ˿ɫһʼûеġ΢΢ͷľʲôţȵһжġ

Ҷ΢΢򢣬ЯڴϣĿսڽʿǵɳǿǿ֮սдرٸڣֽȥٸǿսɵӡڶ

飡 

¡¡ 

սΪҵʱ򣬺Ͽգ͵ĳһ޴棬ģǧ׹ĩһȻзƴֱӽսе׵ڸסһ̣ɱ¾֮Ҳ޷͸𺳺

УоҵŤŤУֳһһУâİϵšһɹǿϢϵлӳսУʵ΢һˣͱЩǿƳ׵ѹеȥ

飡 

ɫĳǹɿ԰ֱǰˮУǹųޱ߳ҵϢһ͵Ļ˲ϯƬʱˮУĲҽޱȵҡ

߾ʬ壬ߵķһ׷еȥһֻһǹ֮£Щˮıɱ򡣶˵

ǹһٴ¡лתȥǰʱһӰ͵԰г˳ˡòʮĺͯһɫĳ籣ֻ̤ͨðźɫӣһ־ͽǹӹС

ȵ߾ССα֮أôĵӣȻַ֮أƻɽͨ˼ֱͨﲻˡز̫ӣҪȫնɱ֮ءȺα񡣡

Ȼ红磬СȴһֲϡУǳޱȡ

̫˵Ȼͨƻҵ浢˳ʱ䣬βɱʹ죬ţûȥͳɽˡ

˵ţһ޴Ҳ˳һߴӰͬʱ˳ģˡһͷ϶ֻֻ޴ţǣޱߴ֣ƾˣһ֣ǿƣΪ֮ѡ

֮󣬴˽ϵг˳ЩС۵ģйģ֣жŸͷĺУȵȣǧ֮ϣһɢƣޱȵǿÿһżΪǿʵ

زûпɣȻǡ

һ ħľ ƽս 5o5_ݽ ׷

Ųȷ֣ûǹĪǾߡĳ̫ӣֵͥ𡣾Ȼ½ˡ

죬ģĪǾǴ˵еţħеһʥѽͳ壬û뵽Ҳ½ӣȺ壬ҪпͷˡǵԮˣʵ̫ˡ

쿴ǲɽʦüʦеɽͣðɫ棬ѵǹżмص𽣡̫ˡɽҪüˡ

ʱ䣬֯һϷ׷ų˷ܵЦݣ˶ȺгСԼϤӰɵʦȻг֣һ֣ƽǲһɹǿϢؼ䡣

ҶҲһһȺɫɫɷħ̾ĳ̫ӣţħٺ٣δӵɽУ˲ٵĴʵֻ¶ڴ޽ɵľ磬ߵˡ

΢һۣͿĳţħ˵ĵУߵĳ档ôվţһ൱ѹ֣ɼһУȻ˵Ƿ켫ľ硣ֻ£УΪհ

пУʱ򣬿ĸͲΪʵÿһΣ֮𣬲֮蹵ǿǿ֮սֲε˶ԣȻûκ塣ؾٸĿ´ڡ

ɽѾеħҲһ˿ǵĹâ

Ҷ΢΢ͷţͨľţѾ޷ҽսˣҪ֪Ķٹһᣬͻ᳹׵İϣһ֪η˴ĴۣΪʲô

ͨĴͨɷ·Ȼ棬֮Ѿ޷սֵƫơû⣬ǸǿߵײܾսӮսȻͼضڡ

ٴܣŵһ벻ֻ¶ѽ

ţ˳ĵͷһս

ĳԵڳֺ󣬿ǵصսʿŭֱ磬ֱ޷ƣнŭ壬ƽʱǲȥЩСط¾Ͱˣû뵽ȥǣ컹ǵǱˣϻǰۻ룬ƻͨ˼ͨ˵Դеݴأֱơ

ôһ룬ŭգĳԿԵţħеţħǰڵɽĳԾ;˵еϧһֱûύַָʤȻǶ½ˣ磬Ǿһ㿴

ţħֻţоâһͷţǷ˿˿⣬Ц̫ӼȻ£ţвĵ˵ɣҪôȷֻҪ̫˵ڣţôýǰƺǱȶĺʱ򰡡ţ쳣³ټսĵ

ĳԼӦһеĻǹǻȷ֤¡

һ˵ʱ˵ע⣬Щһ·ɷҲʲôıԷ

׷䣬ļš

Ŷⰳţе档˵ţħȤæʵ

Ǻǣܼ򵥣ﲻô𣬼Ȼܵ˼Ҫݴأڲ⡣硣ǽһ¡˭ɱĸ࣬˭ɱĶ࣬˭Ӯ֪ôĳԿǰĸ壬΢΢üͷȴûһ˿˵

ţħ۾ʱһȵãһ˵ţҪɱʹϰ

˵ĻﶼûпڣԱߵˣЩͬҲһ˾ȻǵһȶӮʤз׷׵Уʮ𽫲һŵȸĽֱ

˫ĿУֱŭȵĳԣ̫ӣŵŹʵôǿ飬Ҫ򣬵ǿˡȻǴôҪǴȥֻ»󽵡

˵ţгܣսĴ£ӶһӲײȥһ޴ıײ˿ôΣϣ⣬ֱЩսʿϡΣûзϣʹеϣֳһƵĹʣӻ⡣

ţħۿʼ޷ʮΧеŵȣߵһЩСҲҳƽʱǣǻ潫Լ£ȻǶѾ˼磬͹ֲ֣̫ӣǵıھͿʼɡ

ã

Ӧ£ֻĳţħͬʱĳбڶ࣬籡ǬȦǶޱǿķıһ֣ǻ籱Уɫĳһӣʱز籾ͿʼһۿɼĶȿգۼ䣬ͳϰɣڰл衣һ㣬սС

籵޾ܣռƬƬŤƬΧڣޱȿµЩ壬һΧڵˣȫ˪һѪ˵͸һϵеȥ

ţѾʮˣ˼̫ˡ

Ҫ⣬ţġȣ

ţħһеӭǣǰܼ壬ûа㻨ΣһɨǧУƣЩ壬˲㷴֮ģͱһҵķ׷Ѫȴոһ龰޷

ǰŵʩЩϵܣûס٣˲أֻһ˵ʮֲ֮Ĳ࣬ɴѾɼһߡ

̫ӣţɱȻﻹм壬Ҿ͸һȡɱţħЦһϵĳǰɨȥ

Ҷ翴Ȼ̫ƽʥĶҶһ£ǼǼ֣˭ɱĸࡣ

˵꣬Ҷһֻ֣еǵУȻ仯ҵŤһ¡һΪΪ΢СЩСֱߣÿԣһ羵һĻ

һ֣ǿͿĽʬɹȥߵģ̵ȫĳɱ壬ұ̵ţħɱ֮ˣÿ̽һʬ塣ǰ澵Уͻḡֳһ֣֣ɵʬ

ĳţħҶк̧ͷҶڵλÿһۡҶЯվһϣǴɢ˿˿⡣ȻǼ챦Яվһ𣬸ɾһһۿжЩøС

ãҶֵܼ֡

ţħ˶һۣͬĸЦһ

˵ͬʱеɱ¾ȴûмԽӵĿ

һ̣ǰҫһ־ڱصģ壬ɾǳ׵תʱѾȲݻҪ硣ѡϵĵɷС

506_ݽ ׷

˵ҪףҫС£˵彫꽫

ĳţħĶĶɱ¾¡Ȼڶ࣬ɱ˴֮Ĳȴһش󺣰΢ΪһģϾˣߣεģȫǾеľ

ʹеһųȻնɱɻһɴڡ˿ϵµ塣ǿסеľ£ʣʹȫۼĴ£ͬʱʼʩչ𡰴Ԥ

ʱʹʣµģֻ򲻵ͬʱʩչͬһʹȫʩһʱͽԤݵΪ߷ľأƵѹзѹ˹ȥ

貵ƾ֣һƣֳ޲ŹƬ򣬵һ㣬֮壬ħϵ˿ڶֱһۿɼĶȣɿƣһɨա

ؾٸʱȴϬһ͡Щǹıٸսϣһ˿˿ϸСǳǳϸСӣ溧Щ⣬Աٸû̫⣬ǵصĳţħֹȥ

⣬꣡

ĳԿûо£гһЦеԤǰĶֻ˵ȴûмʶͿкųΪʲô֮类壡

ȣֻݺᢵĻٻ£صߣϵķŽмЩߣųɺ⣬Ŀ棬áҲκβ

ţħҲߺһһţ죬³һֻСɵУӭһӣ⣬ıֻգۼ䣬һ·쳣ӵӺȻУӣޱȵء

ţħ㾹ȻȹİŽȶˣ죬죬ӡĶڻ籵ıӻ£˿⣬ţħȻóһӵС϶ʱųһܵЦ⣬³ǴΪһ鱦Žȣ

ţҲԣаŽȶǰһȣһ¡زذ޹⡣ǰԤֳ⣬һȣȵĵأ⣬һƲʣ

壬ŽĿ磬ֱӽʵķ飬Ĳ֪ж١

һɢĳԺţħٴЩɱȥɱ˵йϣ˵Ϭޱȡһ߾ߵʬ壬ȴϵıɵеȥǰ澵Уһֲϵĸţ˷׷׽Ŀ⿴澵ӣҲ뿴εıȶһɱ˸ࡣ

ҶֵԹۣʬ壬ڴɱɱܲ־Ͳ֣ɽɷҪҲӦȥţҾͲȥˣԿСʬ˾ͺˡ

һ߾ʬ岻ϵħжȥεľͲöˣÿһʬ壬ǶܰɳѽɣɣԽԽãԽ࣬ҵͳɳԽ죬ԽΪ

˼䡣

ĳţħЩУǴɱǿµĹ£ķȫԵ쳣Ĳ԰

ڴʱںϿգһɳҵϢƵ

ƣ ŵ߿͵дУһϵƣһֳɱе̧ȥˣɫɷ׷һ䡣زɫᣬ³㡣֮⡱ѵǴ˵еڣôûг̫

ھȻɫսġ

սˣûð̫սȴͨ廷̫սվһˣǿϴǽɫսףĪǣе̫񰢲ޡ

ʿ۷׷ףɴþֻսսð̫𣬿ȥͺһö̫һƣֻһ˲ŻУǾ˵̫

ޣ

 ޳ֺ󣬵һ𣬿ڱ¾壬Լ⵽Χŵȡŭգһ֣̫񹭣ɫΧŵȵǸƬ̲ɵ˳ȥ

ಣ 

ХХֻһͬʱƴɱеֻ͵һһɿµĹѾ䵽ϣɾ޴£Լͬ˶ȥޱȵǿ֮ǿѵУֻ˺󼸰ɣĶסΣٿͿǵ֮ϣȻɫսɴ˿ɼεȵϬ

ŵ˿֮ʱս֣һǰĶޡ̫񰢲ڵķȥ

ͬʱϵⲻϵ£ӻסЩ壬ٴĲʮ𽫣ĳţħϲǿޱȰԵ̫޷׵ӣֹסɱ¾жͣ

һȻζţϲɱЩƨˣɱİţЩζˣڳһǿߡţħһţۣеɫսðŽɫ̫𣬷·һö̫һûо¡ս߰Ц

ĳҲеţħȻĸֳˣǵĶľ־͵ΪֹΣǿ˭ɱࡣʤ㿴ɺá

ţħҲЦŴӦͬʱеС

ֻߵϿյľСֱֳһ֣ߵĳԵģʮǧұߵţħģֵʮǧ

֪˴ţħʤ

ʤڣǼϡ

˲ǳˣʤʤܣûжٿԣĳһӻǹٴεţħһʤȤڶ

ڶţħһЦкβҡ

ڴʱٴŤµѹһεɢֻţУһгսȻð˳սϣһ˿˿ϵҫϣУ֣쳣ԡ

֮񡣡Ӣޱȵһ֣ޱ³һ仰п·飬оһĮûһ˿С

һ

ޱ߻Уһʮֻѩ׳ʹҲֳеսһƬ죬ͨ屻ǡ

ʹ

ʹΪһֻʹŵľųʮȴʹΪǿĴڣʵ֮ǿԲ֮£ͳǧʹǿߡ

Ȩʹ

£ٴγһŮԵʮʹһȨȡվСɢʥĹâ

֮ǿߣ֡ϵĳС

һ ħľ ƽս 5o7_ɵ Կܵջһ

ΣνǸ꾡ķá

֮Ĺʹաһ÷ʥâսһһ˹ӵӣҸһˮɫ͸ĳգųʥ⡣

ʹ쳶гһ֮ÿһʹʮʹ֮ʹУǾԵսÿһޱǿϢ

ںڰһħѪʼ棬ȻҲУһԾ޴Ľɫ򡣼ľ޴ȫſƱգŵģһֻͨѪѪɫֻ֣ѪУĸоĵһ൱ΣյϢ

ħУħһʼ棬ϰɣޱȵϴһ׶ϢҲһԶħһڵаȻǡ

ԱߣһֻߴϰɵĺɫӵĿ㣬޴󣬺Ƶɽ˲˿Խ֮ġֹǺһֻͬСĻƽģȴһֻʰ֮Ϊĺء

֮⣬ڤ˹ջ˹˹ȵȡһʮǿߣͬʱֳΡһ̣ЩûħվһĿͬʱ򶫷һǿߡ

ڿսУ屻¾龰еŭ֪

ĳԡţħΪǧɽ·ɷԷ׷ɢƣӵηӭȥ

֮ԼһǿȻ¶һ˿΢ЦеλɷǵΪЩС֣¾ϰǲЩ̫ˣҪȥֻλҪ׵ĶǲҪٹܣȥյ£͵ûλɷΪΣ

Ȼøոȥսʿ˵£ɻУȴûһ˿ĸ飬һֿпޣ˿ϵ顣

ڷƨţħ֮أǲȥҲˣû뵽ЩˣȻôߣƻͨ޳ܵĽ˼սţħ첻ֹҪɱµЩˣһɱݵöԣֵ¼ߵ͡԰һ

սѾ˾أȻ˼䣬Ǿ֮Уûκλ˵˵ٶ࣬ҲȫǷϻֻʵһϸߵֳͣʤǾǽģκκ˵һ仰

ţһ𣬳һţӭһǡ֮һȥУ֮ͺľտûޱȿµƵȾ֮ѹȥ

֮ɫһ䣬֪û˵ֻûе֮ӭȥӶ䣬ܷӣ貵׹⻷ܡ

 нӣųµհ̺ĺڵһʱ佫֮ĵɶȻ򣬴Ƭ׹Ҳ˳ţħȥϣҲߴ΢΢һžͼɱȥ

ʱ䣬ţħ֮սһ

ţħѾ֣ζûκοԺͽĻᣬĳԵХһ׷ǿɱȥĳԸǺ̫񰢲ޣǬȦһףͨɢŽһ̫һսص˹ȥ籡ǹ׷׳֣乥ɱȥ

½ģһǸ֣в˼俪ɵʦǰսУǵͽͽﲻ֪˶٣

 ġлﻳ̵ַ˳СޱϬĹơ

ʱ䣬ؼ䣬ɱݺᣬս죡

ŵȿ˽׽˺ɱһĿһɨĿ͵ɴϵҶϣԱߵĵòһ̾ͬʱȴȵҶ磬㽫庣ŪʲôطȥˣϣܽŵȾҪһˡ

ڴ϶⣬ۿսµҶ磬ŵȵĻһЦЦȻ˷ħѵֱΡ

ŵȣʵ˵Ȼ䵽ϣ;ûпڻȥĵҪҿɽҪҴһҶʱ㡣Һ¹˭˵꣬ḧĦһеߡ

˫У˿˿Ө˸ǰ׽˺ɱս⼤ڵѪ***ءҪսսµˡ

ߣȻˣŵȽ㽵ˣپȲŵȽһɫսìҶңңһһ޴ɫף˲䴩ԽصĽߣ·˲һ׵ĳҶǰͻĺҶϡ

һ̫ͻȻŵȵʵ֮ҶҪǿϺüΣһսḻޱȣһ̣ҲԶĹ׵ĺϡ

飡 

µĵ⣬սìϬĹϣҶͫӲĺһȭͷĶڡᴩǰѪȾǡ

һԱߵĴʧɫɫ˲԰ףдһľ֡ôҲû뵽ԼķȻͻȻıش

õġû¡Ҷɫޱȱ䣬гֳһԵ䡣ĵ磬οһ䣬۾ȴʼһգգĶŵϣвСˣκβҡţҵҪλ˵еǻŮ񣬾жȻһҡ

ͫޱǿƲؿڵǵ˿Ȼֲ϶ȸǿָ˵䣬ȻϣҪǽµѪĿֻû˻ëش

ӯ

Ҷðͷѿһѷ졣ѷСһ߿УһɫӰȻѷзɳ

ۿȥֻȴһֻưӥӥ

ӥҶһΡӥϣŵսһָʱ䣬ӥһӣгһӥŵڸóȥ

ӥϣҶأ߻ӶзƱɫһƾ֣Уſµս֮ϡ

һУһһǵصŵȺȥ

ŵҲԣֻеܣϱų⡣еķȫйϣû浲Сƣ֮ǿί⾪֮

⵽绺壬ҶӥսĶޣȶޱȵѸݣգۼѾʼ̱ӡ

ߺգ貵ᴩġߵıעҶڵ̫ŵսìһ𣬲ϵıųµơŵеսìҲǷƷì̺֮ÿһżµƻУͷһһҶȥÿһºŻԵ

507_ɵ Կܵջһ

ΣνǸ꾡ķá

֮Ĺʹաһ÷ʥâսһһ˹ӵӣҸһˮɫ͸ĳգųʥ⡣

ʹ쳶гһ֮ÿһʹʮʹ֮ʹУǾԵսÿһޱǿϢ

ںڰһħѪʼ棬ȻҲУһԾ޴Ľɫ򡣼ľ޴ȫſƱգŵģһֻͨѪѪɫֻ֣ѪУĸоĵһ൱ΣյϢ

ħУħһʼ棬ϰɣޱȵϴһ׶ϢҲһԶħһڵаȻǡ

ԱߣһֻߴϰɵĺɫӵĿ㣬޴󣬺Ƶɽ˲˿Խ֮ġֹǺһֻͬСĻƽģȴһֻʰ֮Ϊĺء

֮⣬ڤ˹ջ˹˹ȵȡһʮǿߣͬʱֳΡһ̣ЩûħվһĿͬʱ򶫷һǿߡ

ڿսУ屻¾龰еŭ֪

ĳԡţħΪǧɽ·ɷԷ׷ɢƣӵηӭȥ

֮ԼһǿȻ¶һ˿΢ЦеλɷǵΪЩС֣¾ϰǲЩ̫ˣҪȥֻλҪ׵ĶǲҪٹܣȥյ£͵ûλɷΪΣ

Ȼøոȥսʿ˵£ɻУȴûһ˿ĸ飬һֿпޣ˿ϵ顣

ڷƨţħ֮أǲȥҲˣû뵽ЩˣȻôߣƻͨ޳ܵĽ˼սţħ첻ֹҪɱµЩˣһɱݵöԣֵ¼ߵ͡԰һ

սѾ˾أȻ˼䣬Ǿ֮Уûκλ˵˵ٶ࣬ҲȫǷϻֻʵһϸߵֳͣʤǾǽģκκ˵һ仰

ţһ𣬳һţӭһǡ֮һȥУ֮ͺľտûޱȿµƵȾ֮ѹȥ

֮ɫһ䣬֪û˵ֻûе֮ӭȥӶ䣬ܷӣ貵׹⻷ܡ

 нӣųµհ̺ĺڵһʱ佫֮ĵɶȻ򣬴Ƭ׹Ҳ˳ţħȥϣҲߴ΢΢һžͼɱȥ

ʱ䣬ţħ֮սһ

ţħѾ֣ζûκοԺͽĻᣬĳԵХһ׷ǿɱȥĳԸǺ̫񰢲ޣǬȦһףͨɢŽһ̫һսص˹ȥ籡ǹ׷׳֣乥ɱȥ

½ģһǸ֣в˼俪ɵʦǰսУǵͽͽﲻ֪˶٣

 ġлﻳ̵ַ˳СޱϬĹơ

ʱ䣬ؼ䣬ɱݺᣬս죡

ŵȿ˽׽˺ɱһĿһɨĿ͵ɴϵҶϣԱߵĵòһ̾ͬʱȴȵҶ磬㽫庣ŪʲôطȥˣϣܽŵȾҪһˡ

ڴ϶⣬ۿսµҶ磬ŵȵĻһЦЦȻ˷ħѵֱΡ

ŵȣʵ˵Ȼ䵽ϣ;ûпڻȥĵҪҿɽҪҴһҶʱ㡣Һ¹˭˵꣬ḧĦһеߡ

˫У˿˿Ө˸ǰ׽˺ɱս⼤ڵѪ***ءҪսսµˡ

ߣȻˣŵȽ㽵ˣپȲŵȽһɫսìҶңңһһ޴ɫף˲䴩ԽصĽߣ·˲һ׵ĳҶǰͻĺҶϡ

һ̫ͻȻŵȵʵ֮ҶҪǿϺüΣһսḻޱȣһ̣ҲԶĹ׵ĺϡ

飡 

µĵ⣬սìϬĹϣҶͫӲĺһȭͷĶڡᴩǰѪȾǡ

һԱߵĴʧɫɫ˲԰ףдһľ֡ôҲû뵽ԼķȻͻȻıش

õġû¡Ҷɫޱȱ䣬гֳһԵ䡣ĵ磬οһ䣬۾ȴʼһգգĶŵϣвСˣκβҡţҵҪλ˵еǻŮ񣬾жȻһҡ

ͫޱǿƲؿڵǵ˿Ȼֲ϶ȸǿָ˵䣬ȻϣҪǽµѪĿֻû˻ëش

ӯ

Ҷðͷѿһѷ졣ѷСһ߿УһɫӰȻѷзɳ

ۿȥֻȴһֻưӥӥ

ӥҶһΡӥϣŵսһָʱ䣬ӥһӣгһӥŵڸóȥ

ӥϣҶأ߻ӶзƱɫһƾ֣Уſµս֮ϡ

һУһһǵصŵȺȥ

ŵҲԣֻеܣϱų⡣еķȫйϣû浲Сƣ֮ǿί⾪֮

⵽绺壬ҶӥսĶޣȶޱȵѸݣգۼѾʼ̱ӡ

ߺգ貵ᴩġߵıעҶڵ̫ŵսìһ𣬲ϵıųµơŵеսìҲǷƷì̺֮ÿһżµƻУͷһһҶȥÿһºŻԵ

508_ɵ Կܵջ

ǰŵʮƴɱȻԵúǱСܵǿǿ֧ţɱΪ˶ɱˣʮÿһʵԽɵǿڣֱ˴ͬţս֮һӳսԿһ޽

ʣϬĹ£ܱסܵŵȣߣ㣬һʼսìһʱǿָϺһڣѪľСӦĸдĵǻŮŮս֮Ƶŵȣһʵߵµ

һ̶µÿһжлԵ檻ڴɽϣֻҲܽɽһ룬ŵһս飬ḻսìûĻʽǿ졢ݡ׼ƥɱÿһìӳ˲òǰȥֵơ

ڣҶеҲǷߵޱȵĳأÿһ߻ӳƣ˿ѷɫŵȵսì߿֮ͨͫǿ󡣾ԲЩ֮£ڳתɱ¾дսÿһж

ڵֵսìʱʱԸֵĽǶȣµĹ켣ŵĻôȥµӥҲʼįʱĳû³һ׵磬ֻıԵҪ

һս˵ǴļޱȣսһʼѾֳȻľأ˵սУϣһ׵µĴ󺣣ǲӿһɹɺˣǧɡ

ȽⳡУķ顣

ĳԶ̫񰢲ޣһʵ˿ѷɫĶ֣̫̫ƿֲֻҲ൱ǿĹĳԵǬȦǹ糱£ûлҵ飬ʹֶΣ໥սһ𣬴̫Ĵ䡣죬Ϻ䳡棬ޱȵá

Ҫ˵սϷģţħǿǾƥаŽ֣һ֮£˺ε粻ϳ֣֮˿˿һսռϷ硣

аü˵һԵɽ½ǿߣһ֣ǿķһ̣ȫûģ׷ʹ˳У׳ʣһսļֱѣǰЩսȣֱСӵİϷ

أԡѪɱУ

һĺУһ߾ɫıٸûͣЪʮ𽫵Ĵ£һεʣЩɱȥһ쳣ĳȣŨҵɱᴩսһƬƬѪ겻ϵ¡

ĳţħŰɱбĺ壬ﻹʲôٸɱһ޷ķϵı¾ʬ壬ȴӶевϵ˽ȥ

ֲ˼ľƬеĽƱƳ󣬾ѾĵΣϸУֱ͸ö˵һĿɿڴǴ꣬ռ䶼ϵŤһĻĻľǰκ˶޷ţǽܵġ

˲˼ǣЩһֱֻеȻҲĳǰ̫񰢲ޡڤ˹ʹһͷͷߴޱȵ̩̹ˣǶĳ̫ӣμмصʥţħЩһڵ߸еʵ֪

ӿµǣɴܣĺʵ̫ˡ

еĺХһʼûͣٵغңѾؽһصĳ׵ûѵͨˡڴ֪ңΪ֮ǰ׼غǣ½ǨƣܵӰ𺦣ȫУνСһ

ģЩˡںߵĳǱң׷ױûĴ󺣣

յӿ£ÿһгҫ׹⣬΢һۡľĸоƿµ㡣

زЩ羿ôˡħȫˣҲ̫ǿ˰ɡƴضܴƣʵ̫ˡ

Хң⺣ХȻһžģٴȥĩհɡ

ѽĩҪˡ

򣬴ѽ㰼ЩˣȫɱˣŵץůѾߡ

ɣʵ̫̼ˣô伸ö˵ȥ

ָȫͨ˵СҲۿǲ˼龰ǿ־壬񡣵ȻֺӰ첻սֵչ

ϿգƴɱսǼΪΧǵԵƴɱʮ˵Ĵ¡ٸŸңնɱ

ʼȴ侲Ŀǰսֵı仯۾Ȼ򶫺ڵλã૵ĵǲ츣Ѱɵ䡣ʵɵλӦڶֻɵ޷ƣûʱ䣬޷룬ɵʱĻɵֵĸãضڶ

һ΢˶٣ɱսһۣٴ˼ϽЩɷѾ½ˣǵӣֻ»δֵĿģڼսѲ֮ʱȥȴռȻ

ôһ룬Ӯжʱ˼͵һ̧֣ҡձ

ˣ һ䣬ʱƿնսٴսвûǰּѪһζձĹĺš

ؾԸѶһ׷ɱ¾ŵʱֹסĻתУʮ𽫵Ĵ£ĺ󳷻ر

һ仯ʱս˴Ϊ⣬˵Ѿܣʮӽûж־ʱóûһٽɸɾȴڴʱձ벻ⶼѡ

ٸתֻ΢ͣһ¡ʼʵĳԯͶٸĴӵ£򶫺ڵλÿתƶȥûҪս˼

ҿ쿴ʼôˡУЩٸôûȫûѽ

ǰⲻôܾôŹȺˡ

ǿʼǺ񲢲ǻػݣôȥǶѽĪʲôע⡣

ʱ䣬ʿе۾ʼһ֣սеľΧУû¶񡣷ɱ¾ٸսĿõģǿս£ֻҲһܿˡ

ʱսûнʼȴʱҪȻȥȥĵطǻݱǶνﲻһ˵ע⡣׷ײ룬Լļ

ãȻ˴ȥޣϿֹԲǰȥڤ˹һʼȥķɫʱһ䣬æеİ޺

509_ɵ Կܵջ

ݵȥ ̫񰢲ڤһæӦбųɫ⣬ִһֻɫϡֱϣһýļ׷ӿɢ˿˿ɫһ̫ϵĹע̫Уһûйġ

ֲǴ۵Ĺע£ɢޱ貵Ľɫ⡣֮ϣһɫĻͼʻԾšҡһ£ӴϵעǸ̫Уһʱ䣬Ǹ͸һö۵С̫һ

ಣ һ龰ûг̫ʱ䡣ֻһǸɫ׷һӹռĽߣ˲ʼʵߣģһ˹ȥһҪʵĻƾֻ̺̫ܽκ鳹׵ճɻҽ

ߣ

ʼʶӹϾֱһ˿ŭǰǰеĳԯͣ¡֣һʱ䡣У⵼⽻֯ڶ

öӨȻУһ״ΪķܱߵоϱŶġϣȻС˸Ųߴҡ

ʼֳһסȻתûǰϵӡ˹ȥ

飡 һײϱųɫĻ棬µ׵ıƻʲôطһֲĻԵȻʸ棡һӣĸϡ

¢Уʱų׹⡣âҲ֪ʲôȻĽб̫ϬĻһѹ޷׵ı

ڰ׹Уâ˲˰˸׭ңȻǡ

˸γɺ󣬾ͻӳĹâ𲻶ÿ˸һΣе̫ɢһֻ֣գۼ䣬Ǹıһң׵ĥܣ³Ϊһ̺ȴûа֡

ȥ

ʼʱһĿޱȵı䣬̫񰢲޵λãֱһָһӣڿеǰ˸׭ͬʱ貵⣬âУֱΪһɫ

໣ 

Уɫÿһǧ֮Ӵ΢ڶռ䲻𵴣˫˫۲ŭʼʵһģһûжͣ׷̫ڵλã͵˹ȥռһֻֻɫצϣҫŨĽ⣬ƥֱƬеˣĸоһֿµѹضڴѹ¡

ڴ˵ѹµİޣޱĸоǿָѹǴΪɫͶȣ塣ֱǵϵ档

ʼһ֣ݱûжʲôģһץסǸǰȥиߣɱ⣡

ǣ

ʮûκζĻͬʱӦͣľӣٴζٸǰػʼʣǧں󣬺ƺƵ򶫺Ӵ󣬿ȴޱȵĿݣֻգۼ䣬Ȼ뿪սһξ롣

ңոʼʵõʲô죬ѵǴ˵ϱڵ̶ɵĴ

ҵѽҲ̫˰ɣôû˵ݻǿ̫ǿˣȻǼһ̫Ƶı̫ģ⣬ɷԻĿԡ

ѽЩֻܻΪҲǿ̫ˣǰǾһɵʲôʱôֲ̫ˡ

ʿ۷׷ײ˵ǰÿһޱǿȻȴûԶԿĵزڽʹֶεͬʱҲΪʼʵľٶʱͣ޿ƥеǿƣԹۣһͬʱʹɱУȥ

˲Сʱ򣬵İѾȫޣһޱȣԵúǱ

ĳȴǿʼȥıӰһƬ𾪣૵ĵͥ˵ǣ˻ǹԲܳɾϹ£ٲĥйʥޱȡƵ۵ԯһ֣ʼǽսҵһ֮ޱŨݴйˡ⴫ݾ˼Īǣ˶

ૣеľȴһ˿٣Ѿȷ֮ʥ

ȷʵ²һûһʼʱȷʵһͨķȻϱһ񣬵̳Ϊ֮䱾Ȼͬһ˼֮λ֮׼

ԣУϵĵ֮֮ҲյԸЩԸ֮֮ȫһö¢УȻǷʱҲҪޱȡϵܣΩеʹ

ʼΪʲôͻȻ뿪ս򶫺ȥأһͨһֳָ

λǲȴˣʼʼȻתȥ϶ѾµĿġΪѾ˴ĴۣԲöõֻûаΣաǸϿ׷ȥڤ˹ֻ۾ð˿˿е顣

ɵǰԲñռȻҿ׷̫񰢲Ҳ˲ԼһǱģҲ߶ǰľֻڣɫսһ⣬ʼȥķ׷˹ȥ

׷

ڤħﻹ˼ȥҪԸ׷ԼĶȸ򶫺ĸø˹ȥģޱȵС

ʲôɵҪĶֵɫʱһ䣺ǶȻ֪ѹ֡ѹͻȻƻǵֱͨӽ˼սԭΪԡٺáҲ˷еҪõ

ѵΪǼ

ĳͥô֪꣬ĶȻ٣һ֡͸һ˲ڲµΪʲôͻȻ˴ĴۣҪռ˼䣬ԭΪеĶ

ţħҶ֮أɵ֣һ׷ȥԲ֡ĳţħһµķѾ߳һŨҵĻ档򶫺˹ȥ

ȵȰţţħһһҲ׷Ϲȥ

ʱһЩ΢Щʶģﻹ֪Щɽģһȫûж໰׷ʹֶݹ⣬һ׷



Ҷŵ뿪ʱҲص˴ϡ

ǰͽȻµľ󣬶ЦδսĿҪֳˣ顣ٵǣߣҲȥ֣˵̵һЩô

510_ɵ Կܵջ

ţഫؼ䣬ġɡ죬ݹϼأɵǿٵʱ̹Ŵ񿪱ٻ磬ĻƬںγɵɵΧл֣֮֮УֶҲҵĵǣ˼Ķһɵе

ɵҶζһЦɡɵĴ˵Һǰ˵ϧһֱûл￴еһĴǾ͸ӲܴˡߡҲȥϷҿֻ²ֻһ

˵ţֶһ֣ʿߵʮΪһ⣬˲ûҶڣͬʱԭȻʿеİҲ׷ײı봬УЩ΢΢һ񣬻Ϊһ⣬򶫺ɶݹȥ

Բֹһڳô򵥣Ȼȷʵһıɶںܶ˶ԣȻҪȴԲʹ˵ķȻὫͨ˼ͨƻǲսʿ뵽˼ָһеսѾһַ

ߣɵᵽˣҲҲ̫飬õ븶ġδ̫ԵˣΪ

ҶֻɵΣҪģӦɵеĳܹһСǴ֣֮ܣ

򶷵Ĳޱȵĺ򣬶ȻͱļžһƬҶȡ֮ЩԻع

ҿһʲôһ׷ѽ϶ѾģǴôһôҲҪԭɸһʿ˿ĭ·ɽһߣವһ򶫺λ÷ȥ

ҳѾѾģԭɵҪ˵вݣܳϣ֪ǲģˣҪԹȥҿ϶һӣˡһʿŷŸȥ

˺ʿҲ׷׷ӦһԲ˺󣬻ʹݹ⣬ǼַɽϿУ飬һƬһȥķȫһ¡

սֽеڣʿǶסڵⳡսӮѾȫˣҪǲ֪ôĲֽȥΪֻ֣ǾΨһ³ǿûôιȥҪۿһ¶ʲô澰

ɵҪǵòǿ϶ģɾ㿴һۣҲǶԺṦΰʱʱܴһ仰С ֣

ʱ䣬ƬǰޱȲҵսޱȵļžûԭȵɱ¾֮ҲûбײĽ֮Ωкڲϵķ˳ϣУ޴УҲԴԴϵĽѾûκϢʬ壬Уһ𣬾͸һʬһ

Ưںϵʬ壬ûµȥҲʼۿɼĶȣѸļţϸĻܿЩûڴеĸֱսҲԴԴϵıУЩУзսסսÿһǷƷ϶б⻷ơ

ǰս岻֪ж١ĿƲڣ֮£ÿһϣضżıսףǾ¡սսףõĿɶͨĲϣͨͨҶСһΣνǴһʡ

Ĳ˵һħȫĲرоԲȱٱڶսУԲȱ׷ɶĹغħǰչ

ݶ

ӮһӦҲǵһ֮ˣ˵ڶࡣɶȴ쳣Ŀ죬һٵĲϵĴʼʵĳԯڱĴӵ£Ҳ

һǰľȴʼһвòͣһ۾ĿתĿǰľ

ʼ֮ħɷһˣνȺһͬ˶Ͽգֻǣһ϶ֳһ־ɫΪվУǰ龰

ҶۣȸǿĲ˼飬Ÿϵ˶

֮ϣϼͻıųǵأʷ׳ʣ֣֮쳣ʥĻƾᡣһ͵ϢϼŵĴɢϵܻӳȥбϢֵĵطõĸо

󺣷ƽ˾ָĺ׷Ծˮ棬ţһʱ棬һʱԾ뺣У㡢ǸССϺ쳣͵Ϣ£׷׸ˮ档һϵϼ⴦һûɱ¾֮Ωޱȵƽܰ

˱Ƕ룬ķУ˵ʡ˵ľ񶼴һº͵ϢУ·ĸ׵ĻһĵľڿĻָĵķҲԾ˵ĶȻתˣڲ֪УĪˡ

ʱƣϼԽԽʢǧ֮ڶ

⡱⡱ϼ⣬һɵʱסˣɵ

Ҳ̫ˣҵơȫָˣ棬֪ɵһʲôɾǲ滨ҩءдޣʵڴѽ

ųϹɵϹصɵõʲôЧã

֪ˣԭȺҪݵɵҡǻĵıأʲôʱȾָ

ʱʿҲ˶ǰһĻǿûĳľ׷𾪵۷׷ס֤ʵεľٶΪɵ֮Ȿ˽֪顣ͼһƿڴ

ҶֻЦҡҡͷûнЩϣ۾ʼնǰľ󣬺Ȼϼ͵ĸУӳĵʷ׳ʣޱȡ

ˣҪˡҶĿһ˵ľ񳹵׵עһ˫С

ǡԼ׿ˣ׷ܾϸĹۿ·Źκһ˲䡣

˵䣬ϼУҲ˱仯ֻһѩ׵ƲƾϼⶫϿգƽ׵Ķһݣλһ㣬ɾ

Уһ޴ĵ׵ֳɵʱӵŨ֮쳹񷣬⵺죬ֻСȴõĸдеľڰƵ£ֵĿĵ

ۣҿ쿴öҩǶĵ˲ѽȻɫңô֥

ѽһϻĹӣѵЩǴ˵еӣһſԽöԳ׳ᣬöͷ۵ͨ

̫ˣʲôǺһֻ¹ô¹ϻоɫĪֻ¹Ǵ˵еľɫ¹̫˼ˡ

ɵеʱʵ̫˾ˡ

511_ɵս

ǵƲ󣬿ǬÿǾٷһĵ䱦޸ǾĿǡһһȺȺڵڵţг֮

ʵ̫ˣ㿴ϾȻ롢ˡö⡣һ˫Ŀɵǰľɫʵ̫˵Ԥ֮ˡ

Ϲɵе治ҶͷɵɻƬݻɣȴǲں֮ڣں֮Сûƻôޣ⣬Ҳ֮е顣

˵ţһ˫Ŀϵɵɨӣһ겻֪жݵ˿˿â˸˶٣ЩӦûΣĶӦûЩ

ţͬĵСͷ

ȻԽߡЧԽӵԣ⣬ֻǧûƻժȡĽУҲΪ棬ߣõ󣬻жƺܻӳӦеĹЧƾЩδػ˴ӡ

Ҷȴһ˿Ц⣬ɵѾҪı϶ҲڵϣʱĿ꣬⣬ҲǼϣǱʲôҲܵõҲȥǵĿЩ͵ϵޡ

˵ţйâ˸׷ǻ£ΨһҪעľҪƥʵҪȻֻ»ὫͽȥǾ͵òʧˡ

ҶսһʼͿĺסĵʵȻκһһս㲻УҲ֧һʱ䣬Ա߼ˣЩ©ǻǿԵġͺñǰսϿոôһ

ȡսߵʬ壬ȻҲܶ˵ע⣬ɱϾֱӲֽսʬ壬һҲûʲôãʬûڴУǱУսֶԣûʲôֱӵĹϵֵô󶯸ɸꡣ

ԲûҶһԵΪ

һһţĴڣҶڿɵʱѾᱦ˼׵ľˣεĽĿڵϵĴƬϡ

գգ۾ˮ¶һ˿֮ɫ

˹˵ô˼սΪ½硣λ񼶱ǿ߶׷½硣ԭڴɵеǼ⣬ǣɵҶɵȾָķݡҪʶĻ뿪򣬽ţүүҪɱ䡣

ţħϼֳɵֻʹţۡʱ͵ɵĸˣҲ׹⵺еʲôУһ˿ǿҵһռΪеĿ⡣аең˵ǰʲôʱĵӸڴıǰ䣬ƻͨԭΪУ˵ʲôҲҪõ֣٣ҲԱ档

ŵȣúõĵǻŮҶǻٲֵĺãҪȻǾͶɡĳеĻǹħһָȵͬʱţħ໥һۡڶԷпһ˿ͬɫ

Եͷɸֻ

ҪȺħɵĹ

ЩħĶӶˣ̫񰢲ð̫߳ߵЦЩе߾֮ɵҪ飬һ֪ġȺӦУǾ㲻ߣκʲô

Ϊɵǲ´ǰ˼䣬һսǳ

ʣŪľ񣬾˴ʣ򶼲νޱȣˣҪǾôΪɷһ仰ȥĻԺɶڳˡ

ȻߣôףɵϵҲ֪ʲô¹ԲܷҪѵǲɡڤ˹еڤĿǰ

ŵҲһսìеɵеһҪõֵģΪԲϧκδۣЩ˲ȷ

ֻȷ棿

仰һҲöһΪ֮һŵȡ˹ɶһʵеǿߣǶֻȷ棬Ǻֻ˭ħҪĻֻ´ĳ潫ӵĻҡ

ݵöԣҪɵֻҪڣóѡֵ¼ߵ͡ţħһƶȻǡаŽȶħȣ£ɿǿһûбڵϵĹעȥֱӽŽȵߵ˼ޡ

ȥһʱ䣬粻ͨķ磬ǣ硣ν磬ǿɲͨķ磬ֻҪεټ̵ʯҲҪɷĩ˵壬ǻᱻĻֻһ˿ԪԪҪڣޱȿµͨǹذ޹⡣

ŽȻԴ֮⡣ɴʱţħҪ˴ߡҪɱʹģȻޱȵ硣

ƶķ硣һɫʱͱˣŵȸҲ룬æڵעݵУһʱ䣬ϣɫȻǣУΪһ޴ܣ֮ǰ

һײؾµܲϵĲȴӲ

ţħ֣ĳȻл껯Ϊɺ꣬䡣ضУһ𣬻ǹޱȵϬХžɱȥ

ɵǰûκζĻɽǶĽһӮǾʹɵĹ֪ˣɵеǼҪԡ鱦Ҫѷɫࡣ

ʲôе߾֮ƨʲôûʵҪǿ߷ȡ֮

ʱ䣬ȺԵɽɷﻹܵһ۾ͨȥҲ룬ɵҲֻд⣬ޣЩҲı

ʼۿǰɵвϵսпȥʢʿҶȾָΪ˽Щα



ʮͬʱһĨ⣬ԥĴӦɾݽͭ͵սսɱ¾Ľ꣬ηɱ¾սԽǼҵսԽѪ***һս⣬Ȼ

Ȼ߰

ʮеıжǸͬģͬǣͬһŨҵɱʮ˶һۣ̤ĺ档һ޴ĲƲϵĴУ˼ұš

ȵĽŲУʮɱڵĳսС

512_ɵս

ʮһʮٸļȻʼܣɱڣǳɵĶɡħȾɣһɹɰѹ˸Һӣ׷ױĽһµľ

սһڳɽΡΡʯɢɹĿһֱʼһرͷϿգγһƬѪɫţ쳣ĵͳĿޱΰ·ʱѹһǲǶɷ𣬻ѹס

֮֮Ѫ²ݣ



ٸ̤żᶨĲʮ𽫣Ŀޱȱ䡣䣬սк˸ƥɱתգӵкǿɱһɡųذĿơ

ʿʼɱαȺɱɱɱ

ʮۿ붫ɷħȾһɱ۾ͨȻɱֱأع֮أֻָһУ

ʮͬʱУٸϵɱƺӾһڵķµϢٴγɱѪɫɷƣڸأУͬʱһ˿֮ɫͬĴ𣺡ɱɱɱ

ɱֳڣս𣬽ŲͽȻӿ죬񣬲ս̤УճֳһεĲƣС

ɵ׷ģɲֻЩǰɱ¾вĴսʿҲҵҲӽСʵ˵ɡʹŵľųʹŵľųĻƽԼЩʵµ̩̹ˡ

ʮɱٿǰǲϱųɵﻹ᲻ǰɵ߻ҪõĶһðһԵɫʣޱȵĿȣһ͵Ĵ

ĸսʿɵǵĿ꣬ĶϵΪҵ棬ǸƴˣҲҪ赲Щʯͷˡһ尡

źǺսڣȻЩСû֪սΪʲôҲսΪɵǰϣǰ

ʱ䣬սʿ׵ķˡ

ʮѾǿ¿ɲıٸսʿʹϷ׷ױųʥĹâǵأеʥʥޱȣȼԼΪۣ̺Ǳһʱ䣬µϻۡ

زʹϺڹ⻷ƣһ㡣

Ѿ̹ʼȺٸĿ£ռϷ磬û˿ֹۣԼͬһ̿ʼȼԼ

飡

ʹ˿˼ȼΪһʥɫӲײһٸϣһʹһȼգ䱬ԲԱ֮£ʱµ˲佫ٸ׵ľԵСµİ׹ⲻϵƻٸǼӲĲ˼ս

꣡

ɱ

ȻͬͬʱһԱٸϳġһԱٸгĺУûһ˿ĸ鲨ֻ޾ı䡣

飡

һ޴ĺУһս͵ȫǰɫ⻪ʥâгֳ޾ɱսۣػ£ʱռ䶯ʥâֱͬʱսնڰ׹ϡ

ۣ

Ѫէ֣

߽׵Ѫб˳ǰʹֻǡʱʹѾǳ׵Ϣȫޣ嶼նΡٸ¡

ٿǰٸڵʯ֮ϣԵѺۣޱȻǰʹȼĿȫȻûջǵ˵ıٸˡ

ЩѺۿЩսʿУеɫԽӵĿʼ

սʿɱѽΪȡʱ䣬мֵҲ겻𡣳ѽ

ʱ䣬ʮ𽫵Ĵ¡ٸʱ͸ڸʻĻ𳵳ײһһ͵ײһУ˫׵ľһ𡣶ʱǰڰĽеѪս֮ٴαµɱ¾

УѪƺѹѹģ쳣ͳһ׵粻ϵĴ󣬳貵⣬ӳĵһƬɫʡ

ɵôһɵôһɵʵѾƵϵΪΪǵ̹ŴʱʱĻƬ˵ؼΪĶ죬಻



̸ҩڧǱڵеĳ˾鱦˵ȵȡĶ˦οЩǴҪڵؼ䣬ޱıΪǼͨҲҪģӵŶΪ֮һеĳ֡

ܲߣʵ̫ˡ

Ҳ֪ɵдŻ᲻һеⳡսΪǲһСС˼磬ǷųԿ׾ٵĽ˼ݵʿƽʱֻҪǶȿ㣬רƻ˶ͨͨɷʱ²õҲʱԷء

ʱȶζʱѾСһоͶ˶֡

Ȼ򣬼ƸԶǸϲϱ仯ġ

ʿ֮ʱֳŽʵ߳Ԥ֮⣬һ˭Ҳ벻Ȼʼľɴڣӿµǣľ߻ôһȺµĽٸȫǿµĴڡ

ǶɷͨͨĶȣ쵽ЩϡҲ˽

ˣɵһԭȴ֪Ľɵ͵ϵߵ̡ǳ׵ˡβڣѪսȻǲɱˡ

УһڸֵϣҶɫƮԺĳɢ֮⡣ұߣѩ׹װ߲ʴƮ裬ĿߡǰҲսдֹһİˡ

ֻǣڿǣѾûиһʼʱȻȫ£ƣѿѪ߰ߣ鶼쳣ǷϡȻǰսУҲǾܹһΪ˵ļվ

˵Ŀ⣬ԼȻȫ档

ɵиҩ⵺Ȼһ֮ͨıȻҶĳԡţħǿ߽٣Ҳֺüλ񣬲룬ɵһֻ»Щͨߡ

ɱ죬𵴲񷣬գ

ڤѾ꣬ؼһЩأŵģȻĳԡţħȿƺޱߣЩѾǱޣײֵĴͨ߶ԣֻ²һ

㡣

ﻹЩҼЩôĴ㣬һɵ͸һˮһѹǰˮԲô˵ġˡֻ²ôס

Ҷһƾâ˼Ƭ̣΢΢ͷ˵ĲĻɵһǣ̫һЩֵܲģϾɵԭȲںģĻƬγɵģں֮϶졣澿̺ʲôܣȻڻ֪ҲܴĦĵǾ춯صġ

˵ţȻһ٣Ժ͵ڷħУӰħ˵˼дܣдأǿ֮ͨ͵ľܡ΢΢һתȻЩµʱ˵ľָʲô

һģ΢΢ü׽Ӱħ˼дڣоĴܡʱһЩɣѾЩµֻӰħ˵Ĳ٣ָģпܾǰɵɵоЩʲôܣֻӦû֪һЩ

Ӱħħħһݺᡣ֪Ĺ֪ͨһЩʲôҶҲеʲôֵġ

ʦ𣬼Ȼ˵Ӱħ֪ɵ£ӰħʱѾʦ罫ʸҲ֪оʲôһ˿ǵ飬Ե

ǰϴ󣬷Ҳ˳֡Ҳ棬ʲôȻ쳣ôıϧսٺ٣ϴ󣬴˵޷һֱ޷ٺٹЦнѪ«¡ϵĺȴôҲĨȥġ

СȻû˵ʲôһ˫۾λεĶҶ磬Ҫ̸ˡ

ҶɨһܣȻһЦ΢΢ҡͷӰħеĴǲɵҲ˵ӰħħɣҪȥĻֻûô׿֪ңѾܣһȻˮʯһʱһʱû̫Ĺϵ



ȷʵѾٴܣվ᳹׵չ¶

ǡҲ΢΢ͷ˵ǽô

˵ţһ˫ĿҶϣԴҶĿνǽŴŮӵ±ֵ쾡£һʱ飬Ҷ⣬Ҳֻһ˵˵Լļ⡣

Ըֻڷ󵱽СŮ˶ѡƽĹڵ㹻ˡ

İ¶һ˿ЦݡҶɵϾʲôҲ֪Ϊǵʵ

Сбȡ˵»ΪԡǲҪͷ

˻һϵˣһ¶˼ɫžǻȻ˭ȻҶ绰е˼

ûȡˣȻ˶ΣЩҩЩɶҶΪҪĶҪǶȡЩ⣬ЩԴĵ̡

Ҷ簵ĻعѾûʲô赲ˣһع顣ʱ䲻ʲôʱһסһ𣬿϶Ҫʱ٣ԣĿ϶ٴȥˣҪߣе磬ں֮⡣ǲԺҪĵط

ħ磬ȻأϧʱϾ̫ݣȫȻûҪ˵Щ⣬Ǽȵǵ֪Ҫȵʲôʱڣܴȡһ㣬Ϊħһֵ̡

ҿԲҪЩȴܲ

Ҷйâ𲻶ȷʵ룬ĻսУˮ㣬ȡһЩ⣬ΪԼյġ

ߣ

ûпǹϾﲻ⣬սߵʬ壬ЩʬԣǿȫǱغĳɳޱҪ

棬ʮ𽫴ٸţңƴɱһ𣬾Ѫ꣬ҲƴֽᾫĽɷ׷׺ϧʹǿĹУǱٸǿƥҲв٣ɱʽĹĽǲս֧顣վ߳ˡ

ʬ嵽Ư

ҶһʱкͿһսһĪĸֳһ޴СгϵĽѾûϢʬ壬ǵĸֱ취һԵȫ˽ȥıٸҲû⣬һһɣ

£֪ɵоʲôΪαһ;ֱС˶Ҫۺ졣ɱ¾𣬰ȴʼߣһ߹ۿսƬ̣ڿʵ

ʼʶ̫⣬һ˫۾ûô뿪ɵ׳ʣںƯţƲ㷭е֣ܡţƲݣ֮ʱס¶˿˿ֲϢ

ȻɵȻǡȴǴţģɵܣֻĴػ󻹲֪ʲôҪɱĻֻܲܽȥ˵ϾػɵģǵеĴ

䰲֪ʼʶڰ𣬻һصģʻջĿ⣬ͬ죬̹ſɻƬɣγɵڣޱȳ㣬ӲеУǻԵʥҲ㲻ʲôطԼͨͨҲҳǡп˵ɵǾ޽еľѵ

Ⲣļֵʼٴο˫۲ϵ¾â˸Ÿɡ

ĶҲǻȻһ񣬾Īǣǡ

ҲΩɻƬݻɵɵУŻʼʺڵĵͷֻҪȡ񣬶Ǵ٣ػع磬಻¡بų棡

ػ£بų棿

ʼʵĻνǳ׵ĽĴȥȻ֪﾿ʲôɵƾһ仰Ҳĵ﾿Ǻεȵ󡣼ֱϵ

лǺ棬ʼû˵룬Ҳû׷ʡս£֪ɵʱڵΡֻ׼㾡ȫȡ֮񣬾ԲֻЩֻ»ǿ߽١

ߣ²⣬ѾˡӮ䡣һĿⶸȻսϿտȥо硣

Ļ£ֻУռŤΪսزеѪƣҵķ·ѪУһֻɲһޱߵ¹һǵأ˷ѹ˹ȥɽ

513_ɷ̤ һ

һ޴Ĺֱأʥޱȵʥ⣬·ǰɢڰչһ㣬սϿ۳Ѫ֮ϣУһȫɢѩʥʹŹ֣ϵ裬Сȵȣʹܿ

ʹӰ󲻶ϵϵǿгׯϡʥ֮⡣ʥգƬ̼䣬ܵѪƲźۼɢһա

ҵ죬Ѫǿսɱ¾֮ɵģɷˣҲδôɢʥ⡣ֻľɴ񡣡

ʥʹʥ֮Ŀ϶ǿߣƣĻ֪˭ѽ

£ǶȻиʦ٣ĳţħҪɽٲˣֻʽֹۡ

е󣬼ֱĿŵʾţѾɼĿǿˣתۼ佫ϰڴսڵɷѪɱȵȣɵѪɢ˵˵ǳƵǺš

ʱ䣬ЩĶʿһ¶ڵɫս˭ĳȻ٣ĶǿȴࡣֻȼѣһδνٵҪʼֻ֧֣Ȼ·硣

һλµľɣֻ£βֹѽ

׷аżԼĴͨôֱǼˡ

˵ʿ롣ȴ˵УʥֺУһλѩ׳ۣһҫʥâᣬһԸּܣּϣʥޱȣֻһۼ䡣ĸоĵּоӴ󵽿µ

ޱʥޱȴ

òһˣʱ޿̲ʥϢСһ֣͸һ̲סҪĤݵĳ嶯ԺиҪֿȵҪ¡Զĳʥࡢ˽׺͡

޿

Үͻ˽ˡ

ʥˡЩһҪöÿ

һ֣ͳ˲һϲĽǵĻľžصλʵҮ



УҮͻΪʥӣڸ紫д˵ഫʥеǱΪģͣɼӰ֮ѾԸӵľء

Үͻһ֣˫Ŀ΢΢һɨӣֻ˲䣬ͽȻУڿԶɵʱбƽĿ⣬Ȼ˸һƾâ

̳ͥĳ̫ӣߴʥеϴţħʼӮҮͻ󣬿ȴĴÿһ˵ĶΤ

Үͻֵίʵ̫ˣȻ᲻֪Ȼ򡣴ʱţħĳԵŵȵһѽѷ֡

ǬȦУ

ĳԿһһǹŵȵϣǹ̺ŵʱĵϰɣô˻ᣬĳԺȻϵǬǬȦɢӵ⣬һɹȦתŵ˳־һס

һףʱǸ°㣬ٴصĺϣײıų⡣⻹㡣ǬȦĹȴûûһϵĵصŵȹȥ֮棬֮죬ŵһʱҲֻвϵܻס

ô˻ᣬĳ̧üӿʥеҮͻȵҮͻ㣬ҪͶսǲʹµ˼磬ֱӸԤ˼֮սıƻͨͨѾ֪ҪǲͣҶԲ

ţħȻľ޴ޱȣʹأͨһ̫񰢲ҵķ飬ŭȵҮͻɵҶȾָķݣ찳ţ㡣ʲôƨʥӣһȣ



ţħҲԣʱĿѾ֪ҪıġǾǰɵɵǿС˭֪ɿԼǿԡϾǶһ˭õչ黹ڶԼСһ֣ҪӲĴǰȥɶҲ˵ˣԼײɽɱˡ

ȻҲȽн˵

ҮͻţħһеİŽȻʼգۼ䣬Ѿľ޴ޱȡ ԣۣৣȣһʱ䣬޹⣬һŽĵĿ˲ںϳͣһ磬εĿռ𣬷޿ײ룬޼᲻ݡɲķ١Үͻ˹ȥ

Ž鱦ȵķ磬˵Ŀ¡

Ү;ٿϵȴû̫仯ǾȻ˸⣬ʥޱȡ

˵ˣҪг

Լȳϣ͵ıųһΰؼӳȥΰвɹܣ֮ϣĲζȻƽֲγɵ磬ΰһ

ͿͺǸѾѱһ粨ƽϢңΰ¡ɢƬ̼䣬ͳ׵ɢһգܺһƬгƽ˾˵ƽޱȡ

Үͻֲ˹

ңûɣǿ簡ȻͱҮͻһ仰ɢˣ̫

ֲѽе̫ˡȻֲ˼

ôɽǿôû

Үͻֻ΢һ֣ܣĿõˣ׷է㡣ĵĿҪѡʵһµľɡ

ÿµҮͻĵλ治ǰ׸ڴϵһҲĲᣬĸ߳̾

ҶȴĶڼͻеǱ񣺲Үͻ̫£̺̫ǿУȫޱȿ봿֮Ӵ󣬼޿ɹӦþص֮

ת䣬ҶѾ²⵽ҮͻŵǱصоų֮

Ҫ֪޵ľ֮ǵԽ࣬ǵҲԽǿľԽ졣ԡȺδϣֱߵ˿ȵľءչͽһһġߣʹ

ҮͻҪĴߡеʥּܣǿɶǽ͢ʥͽԣǾʥߵ֮Уǵֹƾ̺ʩչܾԿ¡

ոһĻͿɼһߡ

Ҫǽ͸ּȡ֮עħУ֪ʲôı仯

ҶԺ͵ôһͷ

ͷԷ

514_ɷ̤ 

ڧͷȷʵνƶǿҮ ͷҪ˵ǾͲ֪ʲôǷˣ˵ж˵һ˵Ҳܽ˸ֱ

Ȼһֹסȴǧѡ

Ҷоâ˸ԺвϵתŸָͷı˵һɹ䵽УǺôֱǱ컹Ҫ룬ж꣬ڸд۳֮ǿƿֲһ

֮ȫУ֮Ӵ󣬲ɹҪǳȡĲ˵עħУаţԿе磬̼䣬󼸱ϰٱĳ̶ȡ

֮ؼΪļ쳣֮ΪЩͨߣҲҪߡ磬Ǹٺʲ

ҶţֻҪõе֮ҲŵԲĴ羳ءֻҪһﵽĳ̶ȣſԳ֮Ϊ磬磬Ķں֮⡣ΪԶԸһء

ʱֿɷܣ뵣ؽ⣬Ϊйȥأɵ⣬γĶ֡ʱ磬޹ޱȣޱ޼ʣγɹģ֮ϣҲܵա

ݱǳ£ʱ磬ĳ֮ΪԶں֮⣬ٲġͿɷ档

лᣬһҪ

ɵе϶ĻĴͨߣһսҮͻôҲδûΣգʱҪȡҲûлᡣ

Ҷ૵˼

ԼһֱڲϵȡЩսߵʬ壬磬ʧΪһ취ҪԲ߽Բһ򵥵飬δսһҪǵֻʬĻЩŵҲʲô⣬ǵǧֻ˵ǳ˵Ρ

ȵһ죬֪Ҫ೤ʱ䡣е֮һݾǿջҲѹҶϾǳɹĻõĺôʵ̫ˡ

Ȼǿ󣬲Үͻһ룬ϽЩֻҲҪסˣɵǰսѾˣû᲻֪Ҷɫ΢΢¶һ˿ء

Ҷ磬Үͻˡ³ˣ϶ʱǿƼǳǻ໥һʱ嵽ȥչһ⡣Ȼ뿪ˣõ´꼰㡣С۲΢΢һתӣ˵

޷ҲĵǰϴǲˣЩˣҪȥմȾĻֻᱻɱ⣬ǽעϣ϶̫ġǸûѽ

ǻˮ㻹ΪǿҲһС൱ľ

Ҳдơ

Ҷ΢΢ʼ磬Цɵλ죬̾ǻΪɵôý𣬿ɵǲûС

˳ָ޷æȥȷʵɵܣһɹɹŹֵ֣߲״дءƲʸǲϵܻ۳ţ˸УйŹֵϢڻһ쳣׾ľ

ˡСͷ

һЩ鱦Ҳã춴Ҳã඼ػ󷨣ɣȻγɣÿһޱȣЩģǴ߽ͨȥҪѲƤҶ˵ţڷħиļУ֪ʶȻһЩĵرܣиָػߣޣǸָ󣬸γɵ󷨣֮ͨЩޱȵǿ

Դ˶ǺҶ˵Ҳ̧һ˫ĿĲ޷ȻšЩ֪ʶˣǻۡ

ɵϵĿɻƬݱɵɵܱضػĴҲһ൱ǿ󡣲ɱ󻹺ãҪɱĻһóȻ棬ôĶ֪

Ҷһ󷨱ǽ֮棬ǿ󵽿¡ҪɱĻ󣬾Կֲޱȣ

ȻԼͫŽӺ뷨ˣ䵽ɱУҲһûаտԵֵס

ڣȲ֪ǵػ󷨻һɱɱĻʲô󷨣Щ˭״ȥ

ô򵥣Ҫ˵ֻǰʼȴȥˡﻹᾲĴڡ

ô죿Сϲһй۰Ͱ͵ĿҶ硣

һ֣ȣ

Ҷ³һĿĿΡ

ҪȡȵһءȻɵ󣬴ƣȻ̸ȡʲôˡԣҪżˣеǡȣЩҪ˽ܵƳˣŽȥͺá

ʱҲ˱仯

Үͻţħ粻źۼĨƽһ֣ȷʵƵ壬֮󣬷ŵļ䱦Եߵ֮ɵϢȵõġ˵ɵӦԵŶԣʲô֮

Үͻǲ²𣬿ɿеĻȴһҲûƽ͵˼źۼҪ

ȻѾزɵĹ˭˭Ҳ˵壬ĹأһжƾӮ˵ţ۲ȴɵɨһ¡

ߣ޳ܡ

ʱһϵ͵ڼͻʱУһԣֱҮͻӰơɫЩ˳ȥֻ˵ľһֱϵʼӮ

ʼ˵Ĳһô޳ܡɵҶʲôʱҲֵķݾʱҲһЦһӰƾԳ֣̤һƣսףӢޱȣֻڶͷһֻۣһеű߻һ͵ĺȮ쳣ߴ

ʣ

һ磬ѾԵʾǰȻպյĶꯡ

꯵ȻһЦҮͻսڼ

꯵ļ֣Үͻ΢΢һüȻ꯵ĳֲǽһʼֻУһˣ׷֡

ģڶģǰֵĶһһСȴһһһӰε֡ÿһпµڿʼˡ

515_ɷ̤ 

ˡǧˡ쿴Ƕǿ߽

˭

󾪺УŮӺȻУ̤֮ϣλŮӣĲʮСòҲֳʮģÿһо˫գһλ¶һ֮粻ʳ˼̻ŮƮȻɡڶ¶˿˿䵭һۿȥܸоһ־ǧ֮ı䡣СһλȴƤɫ䣬˸˿˿֮ɫ

찡쿴õĪǴ˵еĻԪ𶷺ͽԼѵǴ˵е

ȻŮУȻһ汦Ǳģֱ˿ڣһ۾˸г֣ｵ١

ңøߴľˣ⣬⣬²кüǧɸ

ζѽô

̫öħǲҪ㳲˰

ǶǿҲ١´ֲ֪

УָĹâ׷˸ÿһضһλǿǼħ϶硢ƥ˹ħ磬һλλƽʱѿĵǿߣһ̣ͺǸϼƵġ

ڼͻ֮ļ񣬹񡢺ڰ֮񡢷񡢻񡢴֮ˮȵȣ׷׶ÿһλ֣µѹҪ˵磬ħǿħ̶ֻƬ̼䡣񼶱ǿ߾˲¼λ

ڣҲ꯹Ҳ˵ڶǿǶǿߣе鱦κǣɵ޺ҲĲ٣ҲСǿߡ̵ĸ֡˿

СС˼磬ͻȻ˶ǿߡǿɢǿƼһսϣδѾʼһޱѹֵϢ

ҮͻҲǸ־ҪȾָɵҪее𲻴Ӧ꯿ԷͼѾ˴֣µּǰħ壬ս⡣

ޱȸ߰б˿˿ȵĹâ

˵ĺڻʱһӦҲ˳ƿȥǽ̤ŷСϳ˷ܵĳԣȺƨħʣȴȫıƣޱȵ˼ɵǶĿʲôʱֵķݣǽʲôֱӽǴ˵

ǰЩ˼ɣڿԼһߵɷ˲٣ûк֮ǣͽ

̫⻰԰ţʿڡȫģֵ¼¡ҪȾָɵǾǡţǴȷ棬磬Ĺƨ񣬰ʲô¡ҳƷ񡣡

ţħһһеİŽȶŶķһȣһȥӿһεټӲʯҪΪۡ

ĩշ

ֻͫ硣Ǿҵһ£Ӧȴ˿£ֶǰһӣʱ䣬Ϳؼ䣬εһص£ĻΪ֮ҿ۳һɫľ

޴ޱȣϵƬɼһƬƬޱȣɫߣһγһɿµ磬Եϵϻӳƽʱƽ͵ģº͵ģȻ򣬵Űʱȴǿ񱩵ģʱķ磬ȴȿ񱩸ӿǻԵķ磬ĩ֮Ѿɣռ񱩵ķγɵŰһһ

໣ 

ɫŭǿרһһӣԵĳײȥ

¡¡ ܼķײ𣬱ŰķһѰһţǰƽĴ󺣣磬ľǧɾˡµƻϵܻӳš

ɱ ţħһ͸һһȼսĳԵԽһ᲻ǰΣҲҪ˵Ļһ֣ɱȽȺħˣ˵

ֻһ˲䣬սޱȲҡɷħûж׷׽˺ɱĸħ䣬ͨս裬սһʼͽ뵽ȻľأޱȲҡ

ȴûиɾվڰɫϣСıգգ۾ĵ㡢㣬ʦǰֻţǸǰһ˻û֣ȳȥˣ˵Ҫȷ档ôͲ֪һ㣬ñ˳ǰ档Ǳѽ

Ȥһ˵һ߽ζĿսҵϢ䵱ȴûλ˿ľȡ

ãţǱĻǵڷһսУҽؽǧӺγֲǱءҡͷ΢΢̾Ϣؽ̷֮ս飬ҲɡγֲһѪء

㣬̾ˣʦ˵Ͼ١ʱǽؽ̵ֵܾͶѣǯơָ֮𣿡ƤͷЦ˵

ţ㣬ʦ֪ͨǰ˼䣬ȡɵеǼֻеõ١ҲɰȻ۲һת˵ڳƴɱ뵺Ѱ

ڣȷʵһʱƴɱʱҪܹ

һ˿˼ȻҲãӦţлȴһת۾սУ뵺֮ǰҪħ֪Ҷ֮ܣƵġ

Уŭ⣬뵽ǰıƻͨԿ˼֮սǲϽŲ˼սõɵ΢ЩѪԣ;Բ֮

˵Ĳ

Ǿɱһħٽȥ

Ůǳˣһ£ͿʼȽֻ֣еĻԪһף𶷷ǧ⣬һħУһ޴ĶħͷħħеĶħ֮һħƿֲ쭺ޱȣǰһ޺Ǳ

𶷳ͷ͵Ľǣһ

Ԫ𶷺ε뵱ڷʱǲ̵ʮǵķһУһ֮£޿ɶ㣬޿ɱܣڶħ֮ϣһ޷ıС

һȦȦתܣƺǳҫ֮ÿתһȦеĶħڵħıĨһڣʮȦħеһλħӲɳۡ

໣ 

Ԫһ񷡣ɽţУֳɫϢ֮ǿһ֣ն·֧ŲסĲµزǵ

516_ɷ̤ ģ

Խһѽļڳ󡣶ȷɿĶս˹ȥҲһߴǧɴСľ׺ļ˳ȥ

һκεķӦᣬĲ˼飬һ֮£ռ䶼ıһ޴ޱȵѷ졣ǸߴޱȵȻ£ڣնûа˿Ϣ

Լ֮Եһ֮¡˵Σʵķ飬ĲһµĴɱѡ

ಣ

ּһžһħͻȻһĲҽֻ۾ֱѪۣר۾¾Ŀ飡

һ֣֪ûУֻգۼ䣬ɱµľɡشһħ֮ܣ

ǲûнų֡׷лطԪ𶷡ԼͬʱͷŮһۣϺȵλãߣǽпɵĻ󾿾кε֮

˵꣬鱦Ļ£ŮΪ⣬ɵֱĳ˹ȥǲûֱӳɵУھɵаɿʱϼ͵ƾճֳϼ買ȡһ˲ͽŮصϼСûмˡ

ֻǣϼһȴҲûţԽԽʢһĹ㣬һƵĹʣ˷·鳲һϵϼȣл۹ȥͣϼĹʣһʱ䣬߲ͷףɵֱڸڲϼ֮СҲֺ

ϼӳգҲֳ߲֮ɫϵı仯ޱȣ·λðɫʣһͺ䣬Ϊľɫ˾һۣҲҪ׵Ϊ֮һ߲ϼҫأâɣκοɵֵ֮

ãѾ˴ɵϵ󷨣Ѿȥɵľұ仯ս˲ޱȵļžȫΪɵֵ龰ʵ̫ˣ̫ˡΪɵУһ˵ڡ

ɵһ仯սǰڼ˲Լͬȫͣ׷̧ۿǰɵǱųޱϼһоѣԲ²⣬󾿾ʲô󷨣ֳŨҵ߲ϼ⡣

꯴磬֪֪󾿾ʲô󷨣һûмĴĳߣȵĳѯ

´ԷޱȣоŹԡеȵȣЩ඼ܿĳʲô͵󷨣Ͼһͻһ˿֮ɢʱ˿֮иܵ澿ʲô

ǰȴһž޴ޱȵĲϼϼɣܲϵؼĸֹʣƺǿܣ󷨣񲢲κ֪󷨡

ҲҡҡͷЦҪϵ£ʻܴһЩ󷨡ҿһϲͨѰһܿĳǰҲ²ʲô󷨡

ô죿ĳԿ˿ǰϼ⣬ʵ˳˴Ž󷨸ġҪҪҲдһ

䣬ǻûҪҪ֮ʱͿȺħɵѾϼ֣һֻͣƬ̲ͷ׷׺ԥ߲ϼУǵĽ룬ϼȴֻķһ󣬾ͽƽ

գۼ䣬Щħһ䣬ȫС

ߣ

꯺

 һۡûٶԡսеķУƺϼС

ħɷﻹ᲻ףǴȽƿ󷨣罫ᵽ֣һʱ䣬˺ĳԵ֮󣬷׷׳ȺĳϼУһʱ䣬ϼԵϵļ

䰲ԸһͬһˣۿɷħһĳУһֱϣޱȳȵʼҲһ˿ɫתͷߵİ˵

еӢ۽ˬһЦкβң

ĩԸһͬǰʮҲ˺Ĺݸе

ʼʸЦݣȻվϵЦãҵȾ͵һˡɵǷ̶ѨһĪǻܵס˵Ĳɡߣ 

˵һ³ݷ׹⣬׹УоڲϵζǰлϼȥʮҲȫŲȵĸںһͬ˽ȥ

գۼ䣬ޱȵһսͳ׵ıļžޱȣֻһ߾߲аܵʬ廹ܡʱͱеǵи˽ȥЩɶħɷʬ壬̺ӵӴ󣬾

֪֪֪

Щɷħһȫϼ⵱УֻҶǵĴۻУĿսļžһƬǡȴЩεĿҶ磬ҪǷ֪ʲô

ȻעҪʧġ

Ҷ΢΢ҡҡͷüͷ˵ʵڵģʱ䣬ҲоһЩ󷨣Ȼ˵ͨҲ˵Ǵͨϼֵ󷨣˵ǰû˵ȷʵǧָ󷨶УȻûγɵĴȻҲһû֪󷨡

һڲϵ֮ܵؼйߣڲϵıǣУǿ󷨵ʢܣԲһ󷨣棬϶ŷͬһءҶ˼˵ԼĲ²⡣

ʦھҪҪŽȥСԴ

󣬵ȻҪȻ˵ʲôȥȡ⡣Ҷԥ˵Ҫȱƿ󷨣ٽȥĻУʱֻ±˵⣬õĲݶδҵĵЩûвͶ飬ӲϵڱĴ˵Ҫ⣬Ҫһ㲻Σգǲܵ¡

ĺ͸ҲȷʵΣգϾ˭Ҳ֪󷨾ʲôģǵģµɱأ㣬ûн˭Ҳ֪οһ־һֱľ飬ǵ̡һۡԻзͬѰĺô

ţ˵Ĳͬĵͷȴ˰һۣĻлʲô˭Ҳ֪ɱСǵΪֻ»ֵס

Ҷ΢΢˼Ƭ̣Ѿ˾ġνһȥꡢ޷Ǿһڴϣֹʲô

޷ȻҲ뵽мʶһ£ػǷֵģ֪ǰأɱ󻹺ãҪɱĻҪûˣֻºѡԣȻȴûӲҪȥ׷ͬڴϡ

517_󡪡һ

ɵǧ涴죬㵣һ󣬲ǷҲãǹɱ󣬿Ԥ亱ġ

Ҷڰٺ޷һ˺϶ֳصɫ

ģذأȻ֪ǲɱ󡣲϶ȥ׼һٽȥҶ˵

ţĴӦһ֮ðһ˿˿ĺ⺮ӿֳһɲǼ䣬ĿܵĿУ׵ĳһƬƬıĺϣۿɼĶȳһĸ

鱦ҲѾСϣɫⲻϵתˮһ㣬ɲ棡

ҶĶһۣǱ߸ֳһ˿ЦҲƣͿһڵȻͷð˳ͷϺɫ˸һ˿˿Գ£⵱С

Я֣ҶȻǰһ̤سɴ磬ͨȻȻʧ

޷Ҳֻǿǰ߲ϼԵ˿˿΢Ѿڽƽ

ڤȥƮ죬ҶϴҶϴҪı»֪Ҫȵ󡣡޷Ľ˵Ȼʱһֱڷħڵڤнڤ֮Ͼʲôһɶ͵£ʱнȴܿԽɾҶһ䣬ͿȥƮ죬Ҳɳһ˿̾

㣿Сֻ۾µĴǹ죬Ӳǽ޷ҲЩڡ

С¡㿴ʲôĪǣָ˧ˣϲϸ˰ɡ㣬Ҫ磬ֻǸ˵޷ٺһЦڳһƨӡ

ֱӶ˦һۣӴ磬òãϲ㣿ôܣֻ˵ҪҶò֪ҪȵءͲҪ

⻰һôϵһЦȻЦƹЦȥ͹ȥҲû˻ϡҶȥ˵Ǽٵġһʱ䣬Ҳ۷׷ףϵĲɣҶǾڴʲô

ȴ˵ҶʹֶֻΣ鱦ų׼߽ϼ⵱С

һǰľɫͽȻһ䡣ﻹʲôϼ⣬߲ʹ⻷ǰֵڿһɲǼ䣬ҶԼͣҲɵĺŴͣ˵Ҳһã˷Żع

ҿûиʲôҶӳʾҶϽɫŻĪǣǴ˵еƷϽģУ죬Ͻɫ˲Ρó갡ôһ«٣ģ㿴ûУö⣬ȫҲҲϡⲻΰɣѵ߲ϼͲʲô󣬶һ۷Ҷ绰д޾ľȡ˵ͬʱֻ۾ֹסܲϵĴš

ǰȷʵûǰԤеΣգһ⣬亱ĿıأʲôģûģͲ֪жĿܲһôǣ̧Ųȥֻ¶Բȵһ붼⣬Ʒ⡣۾ǣƷģ׵ҵĵ

˵ڷħеҩҶռҩģЩϡ⣬Ҳ뷽跨ռ࣬ҪǷųȥ˵ĶֻǴͨҲҪϾҩе⣬֮ࡣ֮࣬Լ֮磬ѾǺٿĵˡǾһޱӴĲƸ䱦

ǰƬ⺣ҩĵϣֱǳ׵ıȥһͷҶ綼Ҫ۷Ź⡣ɼһʺεȾ˵Ŀ

΢΢üͷܵĴƬ⣬ɵĵԣǰ濴߲ϼȷʵһ󷨣Ҫʲô۷ĻĹңԷһ˫ҲܻῴĪǣЩŪĻþ

ţҶȶһ񣬳˼ֿܡ˵ţµϽ˹ȥִϽϣһϢ˲ԺдУʱһ˿𾪸ϡ

ⲻǻҶ𾪵˵

ɲţ»ʵҲ԰Ѳֻ޻󣬾ʵʵҪ£ԲʵʵڸУӲ˵ϢǸдϡԺʵһ޶

ҶĻҲЩŵһһ£֣Ҷ˵һģһЩ涼ģ١

ѵ߲ϼֻ۷ûѽҶ૵һ䣬͵ıųһĨ⣬ȵģܾǲʵģͫһ֤һ˵ȻǰһУʾţǰʵڵȴһ㶼ʵΪ棬ģһ

ͫ ۣ

ȴӿкɵ¶һ䣬ͼҶ˫Уصĸֳ˿˿Իõɫʣ˸߲ʰĹޱȵѤһۿҪУԶԸ

ۣͫеһ֣ȻΪȻ˼壬ʩչͫƳ֮ܣָľޣ˼ȻǾƳ»ֻҪǻ¡ܿԴƿáʵν档

֮ͫ棬Ȼ൱˽⣬һҶʩչһǰûʩչͫҲ˾ϸĹۿ

ֻͫһ߲ʹֱбâ죬֮ؼ䲻ϵĵһȦȦ߲ʲơƲ֮ˡ

ԭҶ֤Ǵ⣬׷˱仯ΪһϸĹ㣬ڣգۼ䣬ص⣬ӲɢӰ٣ֻǰϵĻš

ǻ󡣺ʵĻҪۣǶƭȥˡ·׷ɢ⣬һԵľ̾Ҷ³

ɲ˲̾Ҷһ˫۾ͫ𣬾ڲϵıޱȣҲԽ˫۾𡣱Ĳ˵ΪյĻ۽ȣҲԲа



ɾôһ˫ۣ޷ǰĻþƣɴ˿֪ոյĻǺεȵĿ¡εȵ졣ֱ˵ߵ˲˼ľء

ĿɢĻҲǾ̾û뵽ʵոʱܸоʵĸо޵㣬ҪԲţǰĻǻݱɵġѵһ󣿡

Ҫɾ塣ҶһƽػɵġǻҲԲǼ򵥵ĻǻҪСġ

˵ţ˶٣ܿȥֻǰһƬһޱߵľ޴ռ䣬ƬռзΧǴ󣬿ɾǿյģǰһ硣

518_󡪡󣨶

Ϊָٹֵ飬ǰֺǴצ󻯳ɵȷʵʧˣֻǣǰĿռȴûʧռУĹ㣬ĴƮɢţޱȡ

Ǵڴ֮УǻĻ۹ǰռ䣬ԣӦҲһɢŶԣȴɴڣڣĽ統УȻԲʲô顣

ߣλǺֶΣȻƿһػ󣬻ûгڻУȻЩУǼȻҪɵƾЩֻ»ܣ˼򵥾ͿƳ

ڴʱк׵ĳһ۵͸ʮС˵һǻȴһ˿ʵʵޱϢ

˭ʲôˣǵһ֣ʱҶ͵һëɿȽɨӹȥͬʱǵصܲš

ô£ѵ󷨻ػɵ˴ڣҶ˶һۣڱ˴˵пһ˿һľ֮ǰ˭Ҳû뵽ɵоȻˣһʱ䣬ϸֳ˿˿֮ɫ

鲻ˡ

ȻѾƿ˵һػǾһ֮Ҵ⣬ǳŵϵģȻЩɵҪһ㣬Ҳ׵ķŹǡһҪúõĽһ¡

𡣿ǵ۵ٴγ֣ȻǺܺá

ֻĻһ£һƬռ˾ҵı仯

¡¡

ƽĿռУͻȻ͸ǹ͹һ˲ը˹ͷ׵ĳһڵĺƣŰֱͺ˷һ׵ĿʼһµСǧ⡣

һ̣ĩһ£

쳹ռ䣬һ貵׵磬ˮͰô󡣾ôҶӲĺ׵أԵ硣µѹ龰쳣

󣬼Ȼ󷨡Ҷƿ㡣ֲҶб˵ľâͷĶ߻ΪһڹСֽ˽еǿµ˿£У͵ðһŨҵµս⡣

𣡣

߶صһৣӳ䣬ǧɳĿռ䶼񵴲ѣײһ



ûмҵײһֹص龰ǰ߼дǧ⣬ûкײ׾ٵĴɨУմĴ𡣶ͷ

ȻԾ

Ҳ˿ûжʲô˺ĴǡȻǻ󣡣

Сһ۵ЦУϵٴαΡֵĲһʮͬʱ£˲佫Ҷ磬ڵλã׵ĸ֮¡һһ㣬쳣Ŀ¡ÿһУͬԵϢ

Щ׵滹Ǽ٣ͷХҶüͷ΢΢һ壬ǰһвԾðһͷЩĪǶǻ󣬶Ǽٵġͼ

룬ȴðҶٴδ߶ߣ߳˿˿⣬ٴͷµ׵ȥ⡣Щ׵羹Ǽٵģ׵ľٴδ׵磬Щ׵磬һûУȴޱȵʵ

¡¡Բնͯﰼӿ

˼䣬һװҶͷ

ǲ

ͷٴγУαϷˣҶԹˣһ׵磬Ҳɳһ˿ɵɫ

һ˿ɣǵѾ

飡 

ңûиȫϣ̺пµ׵֮Ű׵ƻһҶϣµĻʱһƬڣȫⱻĽζ

ԿʱһһһҶϡУֻǱۿɼĶȿ»ָ

һ󣬾Ȼ̺ʵʵݱ䡣˸ֲʵ֮Ȼܼɱһ壬γ˿µһɱ󷨡

Ҷյľ裬󷨡ľ֮ڻʵ֮䣬ʵĻþȻԽתΪʵΪʵĹٲκʵµĻУֲЩģǼٵģҲΪģȴһ󣬰װ˷Ѿ˵ĹҲ޷ȷµģڻеɱ

ȻȻ˶̵ʱУܴĦľ۵Ļдһ˿̾Ҳ¸㣬֮ǣǼ٣پ棬Ȼµһ㣬ȴ֪󷨵ܡΪʵޱ߻ɱ

£Ϳ͵һ䣬ɣȴٽֻֻߡµһ٣ߺ׵ĳֲʳ˻ȫսףѪϢıٸͻĳǰ

֮ܣһ̣ڳ׵չֳ

ʵһ𡣸ָĹƾ֣ǵء糱ˮ˷ӿ˹ȥЩãҲʵϣͬſµƻ

Щʱĵɫڱˡ

ңûиҲ̫̬ˡȻתΪʵôơҶƿڴһ䡣еȴĻһ߳ߣϵĻӶɫⱬǵϯĹǻʵһһķ顣

ǿռУأÿӳһߣ񵴵Ŀռ䶼ϵĲǰ׵ϿǸ൱ӡﻹʲôòãڹһһŹ׷̵

ռУͲһᵮһ޾ҪһֱȥֻǵķᱻĺĹǡлӰ޹޾ĺ֮һƬѩش

ţв󷨿֮Ϊãȴû취֧ŵ𡣲ȥһҪƬռҶоâ˸һӡһöĺķ顣

Ѿ֣Щƺռйϵһռ䡣ǲƬռĻֻĻᱻЩ

Ҷȴֻ֪нȥƬϼеˣħǶɷһ⣬һصĿռ䵱С

519_ҵͨԴ񷣨һ

ﲻҪܡҲֹҡɡɱɱɱ һλħҲһҶͬĿռУֻƬռвʲôûУеľɫǰɵеľɫһģһ

ǰһͨ屻ɫĹֵ壬ֻȭͷССС棬ȴϵһ쳣ӵԶϢ·һŻһޱȵء

öﲢǾֹģǲͣռпŲšħ׷ҡܹĵطŴߴԶħһɢƥɷ֮ħ񣬽׺ĳɱȥ赲

Щֹޣпµħ˺ɱһ龰ޱȣ

ֵǣЩ˺ɱһޣȻϵıķ飬գۼ䣬ֻдħƾճ֣赲ǰ

󣬻󣬻ǻ

УʵҲãã󣬻󱻴ƣȴϵþеˣڻУ

лþһһֻҪƿ󷨣ͽ޾ν

ħһȥʱҲһЩþֻǣħ򵥣ȻûбԻһپƿǰĻþٴγʱͳɵһģһĵطһʱ䣬ΪԼƿ󷨣󷨲һССĻþѡ

˿ûȻͿԵзɳȻ󣬾ͳ׺ޣ뵽ʱľصС

Ϊȴ֪Ѿ뵽µĻС

ֻһħ඼Ͼ˶֮ѧޣ붫֪֮ͬܿġҲЩʵĻĲС

ɱֵ쾡¡

ɷһǿߣ֪ⷽþԵġֻ඼ܿƻ󣬴ʱѾҲڴĹɱС

飡

ڻþУһʼµʮһģһĽ˻һ޴սҶͷһԵѹѹ˹ǿµϢ˲ԾϢĸо

ʮʼ㾡Ѫɱ¾֮ǿԾϹ塣

Ҷһʼصʮ˶ˣչǻ󣬽Ҿͽþռơ׵ƿ󡣡

ռУһϾٳһϢʹʹٴҲӲûа취õκεջ׵ǽռеĻȫֻҪһգۣͬĻ󲻶ϵĳ֡ƴɱֻҪƿռ䣬ʼնٺģķѡ

׵Ҷе˾ޱȵ侲û˿ı鲨һޱȳȵľصУϸ̫ͼҵתһɹɾ̫ϵӿߡһʱ䣬߱⣬ߺա

ռ䶼һ¼ҵĲ˲ͽռеĻ˲Ļֻ󣬾׵ɨɾ

ͬʱҶһƬ䣬͵ĳһǿµɱӴŵĳ̶ȣ֪ʱܣѾ˿˿Ѫɫͷ۳һƬѪɫڷ䣬һƬޱ޼ʵѪ֡

һУɱëĳСɱ¾߳ԶħһͷڵͷޱſԺ

ռ便ʲô죬Ҿ㳹׵𣬿ͨҶ绺³һ仰˵УƬռ³һ߾ʵĻʱȴûһ˿Ķݡֻƽȵ³һ仰

ͫ ۣ

£ҶϵϢĸӵǿɱʵʵ˼䡣

ۣҶ츳ͨδʱѾԿ磬֮ǵǿĿ¡Ҷ˾޴ͻƣͫűǿ£ͼҶֳ̫ͼֺڰ̫ͼתȸͽȻӣڰɫâϵͫзɿĽ֯

ڰ֮ǰγһ޴ĺڰ̫ͼ̫ͼ˸ڰ֮ɫγɺֱӷɵҶͷ˲䣬̫ͼѸı˶ޱȣʵһޱȵʵֱӽҶΪģԲǧڣ׵ĸ̫ͼ¡ͬʱ̫ͼУ˲һһĿռУڰ⣬˲ڿռ·

֮йڴϣ̫ͼµĴ࿪ʼصı仯ڰ֮Ĵ۳һһģһ̫ͼ̫ͼһ죬һڵأңңԣͺž޴Ĵĥһ͸ڴĥµĶһʼҪĥķġ

̫ĥΣ

ƾ̫ͼ֮ϵҶ¶˿˿֮ɫдһڵӴ糱ˮ㱻̫ͼɽȥķ֮ӴҲգۼ䣬ıɵĳɵķ

ŷϵӿ룬ǰ̫ͼڿʼתһ˳ʱ뿪ʼתһȴʱתм䣬̫֮ͼһתм䣬ͷ·һ޵ĺڶһ

µ糱ˮռӿ˹ȥһʱ䣬ͿԿصĿռ̫ͼ¡һŤеĻ󡣽һɲǼ䳹׵ıķ飬ռصĲƣǿռŤ

¡¡

µĺӿռ˷ϵ쳣Ŀ¡

ת

̫ͼתȦʱռŤٴμңϵĴһ𣬾Ӧ˲ӵռеطϵ龰ޱȵĿ¡ĩ಻ˡ

ǴƬռ䣬ľͿƿ𣿡ЩǵҶߡܵĿռ̫ͼ£һıɱۣ׵ķֻ֮һƬ񱩵Ϣշת

Ҷ˼һ£ȷʵ棬ܽõ˲˼ľأתöʵûɱеĳ̶ȣ󷨡ƾһ㣬ͿԳ֮ΪоɱֵĻʧݵǶΣա

һ΢΢һ㣬ǰֵǵ۵ĻĪǣǰֵǸ˲󷨵ߣ

ţҶصĵͷߵĻƾ档ӦòӦýֻЩŶԣԻֶΣǲǣҽƬþռ˵

˵ţһɹɷϧ̫ͼйעȥ߶̫ͼת

䣡䣡䣡

ĺУռ̮šԱͫ죬Ҳת˾ȦŽƬռ䳹׵ķ顣

520ҵͨԴ񷣨

ҹϥںӥϡӥ֮衣

Х絶һϣȴһΧŨĺ˵ʵʰ״ȫ͸

աķת͸ȫȫάϸɱţ޷׵ı仯

ֱ仯ԴݶһůͿʼˣ

ȻȻ۾â֮

ָоʵ̫˫۷Ź⣬һǰδеĸо⹦һֱ׷ľĸоȻڸܵˡȫһ壬͡ȵȣһУһжһ塣һн֮У

ƿأھĸо

ٺãǿǸټͣòҲã𲻶ԣҪɵؿκжȻĪɱ䣬ͼѾﵽԼΪĵز

һ壬һȭȫԾۼһ㣬ƿﵽһµĵز

СڣȥȻЦӥ¡ġ㿴һ޴ǳءǳһݡ

ȻȫǸ켡⿪ʼϼҲֻ΢һ£Ƭʹһһװ˵һֻһӡ

λǣ

ڣԼȥɣɲҪ¶ŶһЦӸ߿׵λþô

߹ȥһ㲻˸߾ȴԼġ

۾żķ硣

ȻƮҶһһһƮ½ĿֲȾȻͽȻͣһΣȻּӣʱʱĽȴû˿

ֱ۾ͽȻ۾

ݣ

һֱ棬ȫֱߣļХ˿ûʩչصǣȴèһɵأ΢΢һŵ档

ŲԼֲؼж˵ĸѹȻȫжȥ

ȻȫÿһҶԿ΢ƣһϲɫڣͻȫһεҲ⹦ޡϧʮȴһֱ޷ﵽ硣

򵥵˫Լֲ⣬Ϳжȥ˸ԼֱһС޵ز

ĸоǲһ΢΢һЦȻüͷ΢΢һ壬֮һһʧҹĽֵ֮ϡ

쾳硣

մ뿪Ͳ²ԼĶȻ仯̤żԼ޷ȷһ ̥Ϣ

𵱼ױȴ֪ʵֻǸոմﵽСżѣǿͨ죬ϵͳĹȫǿڼ֣ںԴѣˡڲ֪ˡ¶جج״̬£գһëϸ׶·һƾҲ̤ǵޡ

𲢲֪ȻΪ⹦ǿ󣬶ΪĪĿڤ״̬һصůǹȻ˼ɱ䡣

ǿڱһֶҪǿôȥһʱǿԽ쾳ġ̫ˣôǿԼںףҿɹˡ

ˣΪǱ½ʷһ⹦֡

⹦жʵأǱ½ǲ֪ģĸص£ص¼ʹ˿̣Ϊ˵жϣΪֻһ׿ٽҵͨ⹦߶ѡ

⹦ǼʹҲ޷жԷжǿرļȫ״ֻ˵һֻһС

վһլ֮⣬˿ɫߡ

飡飡飡飡

˼ţƬ̱һ˴˴ţɫߵõһУ⴦լǵһɱּšһȽҪķִ

ǿʵ֣֡һӦ˺լеһЩ֡

Դǹصĸ֪ȹȥǿ࣬׷Χڣûϵͳҵİ׷˿ӹĸ֪ǶԷĸ֪

֪ĸ֪߲еġʶ

⹫ļҪִ֮һǴӹŵǧû֪ܲ˿̵Ҫִ֣Ѿʵ֮ǿˡ

Ϊʵ𾪵ʱѾרŽСԺСԺһƯŮӡ

ɱ֣嵥Ҫһ񡣡Ůȴĺܣһ嵥ǰ𵱼嵥

Ϊɱ֣ԽκΡһɹͽǽɱ֡ Ȼһɱǲ᲻Ҫģ񣬶Ǳ϶ֻزֲܹɵ

زֱӷˡ񣬵Ŀ

񲢲ֻ࣬ʮڳֻڶֻһСһ

죡üëһ

ʱԼĴͶ̸Ȼǻڶ죬֮ϣĽܣȴٵĺܡ

йϣüͷ΢΢һ壬ǺѶȰմﵽ쾳磬Ūһ򵥵˵Ƭ̣ȻƵʮ񡣡

Ůһʱ۾һЦƬ̣Ǹйټ鱨⡣Ůӻ䣬һ߶Ȼ֣һۣһŷǰ

ڵһЩķս񣬿ϧǺѶȵģѾλɱˡǷҪˣ߶

ӹţȻһֱۣת뿪

Ůȡһɫӡӱ ǣ

ʮһ°ҹʮ֣ɱǽӽ ɱ죡һƯСոµһҳֽϡ

521⵽ Сãһ

䣬Ҳѹ֣һʱͻ˵һĻռУ˵һ˵ʶ˵꣬ӡǡ

ʧڻУ߱ռеĻɱ棬ȻҲʹһ˵ӡǱʱ֪Ԫͻᵱȿʼò˶೤ʱ䡣еͻΪһֻбûԪĿտǣˡǶٲ

ˣˣĲ֡

ѹ Ҷ˼ĵͷڴƿռһվڴУɫĶǿߣԭǵ񲢲ڣǴڻþС

ΪôѡҪǴȥԼû취뿪ҲСöĽ⣬ҽһ󷨾Ĳ÷֮ҶҲΣʼ磬ʵ

ȻõԸ񣬲ڵ£ˡصСŮ뿪ǰ϶ڣҶһɻ󡣲ףΪʲôô϶϶СĪǣֻһ

СһЦգգ۾ΪСܸоĵͽ˲ͬ˺СáңϵϢҸеˣҿɲ˵󣬻΢΢ƲƲɰСǣǲм

ŶҲһ˿ɫСãɵϾһ𣿡

ţ廯εľֻСˡСŮϲ¶һ˿ϦϦģĵ֣㲻֪úÿģڵϵʶˣС¹үүû취廯Σˡ

ĵǾ仰·˲Ůһ֡ĿʼıǶƸеԸˮһС˵ĿҲɵĸֳ˿˿飬İο

Ů˵ĻȣɾͽҶȹһߡ

廯ΣǰСŮҶһ˿ɫ૵İɵԺγʱѾڣôû˵Ǿ˵ϾԲܻˣ඼޻Сñضͨ

ǻεĻӦٶΣȹˣȻȻɵ壬˵Ӧٻжԣ廯ΡĪ СòûĶٻΣֻԪ뱾壬ʱԪԻ

ʱ䣬Ҷתͷ뵽СŮһ˵Ҫǽȥζţֻ²Լ뿪

Գ˼䣬СŮĴ£һȻɵǰ̤ɵ

Ũ൱رڵһʱ佫ҶԳ˼оѹæ̧ܿȥ

ϣﻨ㣬һָضǣ滨ݣĿܰ˱Ƕ룬֮Ϊ֮ĿĵľҲһ˲Ļָ

þȻڷħҪӳһö⡣ô޿ǰľҶԺܸߣҲ鲻Խĳһ˿̾ǿЩʱֻ۾˵ľ⡣

ǰпٵĻڿģǰٷְٵʵң֮࣬͵ʱģһģһһԴԣһشأضǣЩûߵ￴ĵҵĵ

Ҷ۷Ź⣬

 ôҪȫյħйһҪȥʲô⣬ҪǵõЩֻЩʥ˶δôḻҩĸҲС治ؼɵ֮һ

ǰһУҶҲһ**Ҫǵõ⡣ֻ·ħеĸƷ֣ͿԷϼУǰһֱѰҵĸֻһۣͿв¶ʮ֡ÿһֶͬ㹻ǰһֱҪƵġ



УϵޣǶѾֻҲ޷ҵõޣɫ¹롣ߡȵȣָеĳ֡вֵһֻֻڵڵţԵúԵá

Ŀ·һ㶼ûжɵвӰһ

Ҷ硣һ۵ĺҶѹСЦָܵɵ羡ȡҪǸ粻õĻЩͻ󷨽Ҳ϶ߵģýȥһط

֮죬˲һ𲻹̶һӣȴѾԵʵȣ

ȥһطʲôطҶһвɰԾ裬ģĿȴ¶һĵɫ

Сýգգ۾Цҿɲ㣬Һ֮ܡ㣬˵ǲǣ˵꣬ĵ½ǡ

ҲģҺСùȥһ£ò˶೤ʱͻġΣյġ˵ţĸĦСõԴ

ŶҶ΢΢ü΢һ£ȴûֹ˼һ£ջǵͷС˵ֻأȻֹһˣȴ赲סǿߣǿǿ϶ҲԣҪ˶೤ʱͻ˴Ƕ㡣

ȻСһصӣȴѾŲ²⵽ֻҪǡĹȥı壬ߡ

ţллҶ硣

ҶӦС¶ϲɫлϾͱı˽ȥ

Ŀ뿪ߣҶעҲ鵺ϡ૵ĵ費ȡ̡ҲȡĻһҲᱻȡߣ˱˲ҡħ㣡

Ŀ¶Ŀǰľû˿ԥһ֣ʱͿɵϿգ׵ĳһ޴Уɢĸɵ֮ϣڵϵÿһϡ

ԣۣԣһ

ʱ䣬ֻһܲһ׷Ե𣬴ʵһһ꣬۳һɵĺ뵽еǵСû뵽ħڵҩڡ龰ޱȵá

ϣ㿴Сôˣȡϵ⡣ֶκþˡ

ǰϣ쿴ϵǵУûиоʲôͬѰϢ

ҶȡʱɵϵһУһïܵĸߴţУоĵСԼɲϢ£һֻɫ¹һͷ뻹޷׷վһԡ

ոտڵɫ¹롣

ţҲоˣǵƺһ硣һռϵϹصĳһϵ

һ磿

仰е޲Լͬĳ۾еУ֪ʲô

522⵽ Сã

ϣɵҲ޷赲ͷġ͵ֵסЩ̫ʱ䣬Ҫõ϶ҲŹɵһΪĿʱǵİȫֻҲٱ֤ˡɫ¹дĵǡ

ǰЩɵϣһֱԶףⱩ¶Ҳ˵飬ļδ٣ѣΪֵֻĲ֪ж١޸ץΪץΪбɱǵĴֻ²̫á

ǰǰϣ취ȥʲôطſԱ֤ȫ

˵ĳŵϵｫõͿڴҲԱһΪ֮ɶڵϵԣһ֪ǾͽʧȥһϤĳĴҲͱΣˡ

ô˵㲻һֵĸ˵顣

޷׷׳ĬɫȻ̾һҲ̫ġȷʵоǵк棬ƺһȻͬĿռ䣬ĿռҲ͸¶һ֮

һһŮСôСһصı죬ϸоǷ⣬ԿģȻ׽һһŮ;ԲܻĴĵˡ˵в˸˿˿ǵĹâȻֻƾһܿ˶Ķ

ϣ˼ǡڣ޷׷䣬˿©

ڵϵȻûе棬Ҳ֪ĹĶǣһܴǧꡢܻ꣬Ǵģÿж൱ǻۡϾᵽе˼

ţгģңϵⶼǷУɴˣ²⣬кӦһС磬ֻ¾λġǿԵĻǱӻڴ£УҲʧΪһ֮ɣ˵

ܣһţȻе޶ĬĬ˼ţϾⲻʲô򵥵飬һ͹غȽһ˵Ĵ£һѡ⣬˭Ҳ׵¶ġ

ƪţҲûдţǾ̧һ˫ۣȻĿеǵУϵʶ̽ţҪ͸Ук棬ں澿ʲôǲһ

ȻɷħγɵѰֻ̽Ҫһǰͻһ˿ʣȫɽȥ൱Ĺء

ҲùҶԽӵĸеأԼһɲĸд

ã

ɫ¹̧ͷϡˣҪһֱĻֻ½һʲô³СܿͨǶ̹ȻˣǾͿ϶ʲôҾˣĿԵĻ͸Ǹ꣬ȥ

仰Ҳޡ˭ڵϣԲʲôõĽɫ¹Ļ׷Ӧʾͬ

ȻǶ˾СûȥֻҪһ֮Ӧò̫ΪѡңҪϡݡĻӦòܾġ΢΢ͷ˵ԼĲ²⡣

һӦ͡

ϵۣⷭҶȴǲ֪ʱѾȫǰӴ⵱УһⲻϵĽ뵽ħУĵֱ޷൱ܡ ɵޱȵĳ棬ǧʷһֱûб˽ô꣬˳ĻУֱǶൽָľأҲǣĻֻ¾һͨӲݣҲҪˡ

ңϵ⣬඼ǷħûеƷ֣ޱȣÿȡһ֣ζţԺķħУһ⡣

«٣ĲЩɶϵĿҲֻĵطпܵҪһֱûгĻﻹֵĵҡöѽաҶ˷ܵĽ쳣ֲħС

߶֣һ߿дʡԵЩܡ

ɵȻⷱ࣬ҶȡֶҲֲϵۿɼĶȷɿʧţʱѾȡųңֻʣһ⡣

ʱһŲԶ߻˵ҶҲ¶һ˿΢Цɫ

棬ŻԽԽһһСӰȻӳУȻǰһȥĺСáʱСãڵϲãתתȥ˷ܵСһ˵ͣ

ҪҶʱС˷ܵɫȻһ䣬ͣ˽Ųһ飬һһߵͷšĵͷӦšڸʲô˵Ż

Ƭ̺󣬵Ҷ罫еȫȡ֮СҲҶǰֻǣʱСЩ˿˿ԥӣһ֪϶ʲôҪ˵⣬ôҲҶ۾

СãӦѾ˰ɣҲϵȡˣҲȾָһ׮鷳Ҫ鴦ĻǾͳ˻ûн֮뿪ñȥνҶһ֣еǵ赭дɢ˿ȥ

ţСõѾˡɫЩɣ۾գգջҧҧСҶٴһЩߡòã˵ꡣЩģ뿪ģҶߣֱۣʹҡš

ŶʲôˣʱȻв΢΢һü

ҵȣ

Сûش𣬾һϵͻȻڵʱͿϵĹͽȻһһߴȻǰ£һȺǧֻɫޣɫ¹롢ԼһֻΪţһƬž

ɫ¹롢ˣЩޡҶ翴ϵһȫǰҲ΢΢һƽǿЩһֱֻڹżвŻмصʱΪ֮һ

ҵȶɵϵޣѾǵĲľ飬ҪǻڵϵĻ϶ǻᱻǿץȥضҵȲԸˣԸҶߣϣ˽ɡҵԸݡϳϵ˵Ĳ٣˼ֻһǾܴ뿪һ֮

ڻ£Ҳ׷׿Ӧ͡

ͬʱǰâһһŷԲһ״СкȻžݡݣ߲ɫͨʹ⻷ƣߣݹоŽڣÿһڼһƬӵıⳤҶӣ˿˿صϢϵԲлӳ

ڣŵ˵ķҪϾĸо൱

523 ˣһ

ݣǴ˵еĲݣ ͬʱҶĵĿѿڶ˵ʱԼͬ໥һۣڱ˴˵пһĨ𾪣һ˿šѾһľϲ

ݶϣ˻᲻֪ڹŴʱڵĴ˵롰ݡйصġ

磬ԹഫϹسʱڣʼӮʿ츣ǰѰɵҪõϣͬٵͳԭｭɽҪѰĳҩֻϹʱڵҩݡ

ȻʼҪҵֻɵ͵ϵڲȻȴĵһĿģҪ˵ѾسڣʹûǲݣҲ˴ţˣҲĵ⡰ݣǺεȵ档Ϊϵ

ȻˡݣԳϣ˵ֻͨ˵֪ĵ伮СȴҲһЩļء

ݣسʱһɵ졣ʱӣÿһڣ󣬿Žڣÿ꣬ϵɫһ֣ݳʱɴ߲֮ɫ졣̷߿һԪ֮˴˲˲ϲҩ书Ч档

ԺйڲݵļأҶҲ̲סҵĲһ£ݣǲݣҵҩȻҲһЩɻҺֳȻȲƷô棬ҲδػȥлʥƻЩĿҪѾˡ

ݣȣҪһ

һҪõ֣ŵħȥΪԼĵղءɲ׵Ĵǰֻһգۼ䣬ҶԺоѾתͷڲѾ־ڱصá

ɵϵ޺Ͳľ׳ģҪõѡϾǵ

˵ʵڵģǰ֮ࡣҶƽѾ֮ڵѾʱݡҪȫȥħеĻħԡһ˵˵顣

ԣ޵Ҫ̸Ͼܾ˻һ׮ȴҶЩ벻⣬ΪʲôͬҪ׷ԼءƾСôԼңӦƾʲôΪԼԽǵϤ֮ء

Ƕޣÿһؼʱ䶼ҪҶЩܺ棬ΪʲôǻѡҡҪѡõطϤĻһŻɷƾǵԿ϶ֻҪҪ󣬻Űǰ١УĻСƺܿ϶ǰٺһЩҶЩ档

Ҷ粢ûϴӦǿнĿǰĲ˿ʳеɻ

λ᲻Ҷ绰е˼֪Ҫǲ˵ĻǣҲһ˿٣Ҳһһʮ˵ˣոȡʱǲгһ

Ҷͷ

гУокƺһ磬һȫͬ硣ңȡȫǷеģԡһãӦ߳ɵĿӵһĶ硣ҲԼһ˵Ĳ²⻺˵˳

Һ͵޸ߣҪҵԺ

 עǸСʹٿԱ֤ҵи

ϵⷬȴҶ϶¶һ˿𾪣Ҳеһ˿Ī⣬ܴӽֻһУоĵкһģǵһƾһ㣬ϵһСԸԹƵĳ̶ȡ

ãҶŵͷԭˣȻѾµҶҲͲǣڻԵɺ֮£ȷʵõһ֮磬ħ磬ֻǣڷħŸոյкܶණȫҪǲĻԸ⵽ħоסҶ˻

̫ˣֲȫҪֻҪһƽĵطѡ

ЩˣԺҲĵ»ᱻɷץȥ

ҵȣֻԵ

ҶӦǵһʱ䣬һƬ֮䡣һ˷ܵһ¶ϲڡڽҪĵطԾĳһ˿룬ԴĦš

лҶˡ

һ***ϵĴ¡ȫҶһݵл

ҶǽսħСһ֣һѩ׵Ĺͺ׵ƾɵϣһʮˡ棬˿˿صϢڲϵĻص

¹ҶҲͨħĽ֮⡣ֻҪУ֮ͻὫֱӴ͵ħеԵ졣Ժ󶼿ԵҲС

׷״ϲڵҲûʲôҪʰģһҪԺҪס硣˿ԥվȥһʱ䡣֮ⲻϵ˸һֻֻɵ뿪ΪǶ֪ɵ赲ǿߣò˶೤ʱ䣬Ǿͻƿ󷨣ɵУʱ뿪ͻᱩ¶ǵ١ﻹгɡ

ȻУȴûзҵ֮ķɿ죬ֻյܷ򣬵ϵһ޾ȫ뵽У˷ħڵС

뿪Ҷ΢Цһ֣ϵĽ֮ɢȥЦŶߵСõҲ߰ɣ֪еĶħһƬžһ⡣һֻ޶ûУʲôı顣ֻȡ⡣ûϵ˻оԾҲ϶̫ϡͲ֪﾿ʲô

˵꣬סĵȡֶǰһС˳ѿһ˽ѷ죬һΣ˺ɵĽ뵽ѷ쵱Сţе˿ҲĿʼ

飡 

ѷһϵɲǼ䣬һ֣УɫɼģһֻɫĽ𶷵תУһɫŮӡȽ

Ȼ棬ϧֻڶûнеȫ򿪣ڿߣееˣֻ赲һʱȴסǾɱͬʱҲ



澭һþĻȷʵЩ԰Σ˶ԣҲһС鷳Ϲе֮ʿûԻǶãֻ棬ֳڽؽ̣δȻǺĽһҪ󷨵桢Լ֮ڴе鵽ڡǵĵԼеķͿƿռ䣬󷨡

524 ˣ

񡣲Ƿ˶ѡʹӡҶ֮󣬵һɵϵˡ

㣬ոоûСϺ˺ѿռµϢʱҿһѷϣ˱һɵ

ɫĿաʣԼ۾⣬ȷʵпһѷͻȻϣȻѷ첢ƾճֻ֣һܣǾ֮ǰ˺ѹռ䣬ѷ죬뿪

㣬㣬ǿôһҲûУУϺð˵ɵӦвٵ޺ŶԣôʲôûУĪǣǰ˱ȽϣеĶȫˡҲüͷǰԡЩ

Ҳ¶˿˿˼ɫƬ󣬵Ƕûпȷʵǽ֮ʱ뿪ˣֻ£ɵϵѾȫˡ޵Ǵ֮ȴû̫ĸϵûоûУֻҪﻹڵϾͿԡ

Ȼ󣬿ҲҪָػȣЩȻͱĲֵһˣֻҪﻹڣĶԷ

㣬ô϶ﻹڵϡǱǰ˸أǺһ䡣۾գգ

ЦһɵĴһۣɵǻƬںУȴںڣǷƷûеʱǲıߵģֻҪʱ򣬾ͨٴ󣬵ٸߣҲҲڵλáңض׳֡ʲôûȻҲ˵ӦûڵϣǴʱֻҪŶɡ

һ֣ͷĻԪУ֮ǰѾЩŵ˽⣬˵ȻͷͷǵȻء



ʱһ͵棬һ貵ƿǯƣҲɵϣȴǶꯡ

һ֣ͺһźһһʱ䣬ϵͬʱһӰϵĴд˳ЩСжɷħһʱ䣬ɵϿվ߳ϰٵӰЩ棬ɷӶࡣħԱǰʱҪࡣ

ЩٵˣˣȫУǿµĻ֮¡

ħᶮö˾󷨣Ȼ˲أǴߣҲͬ˵ľڡ

ɵϵˣȻһ۾֣⵺ϣûκεڣûеĳȺޣһͬʱȴֻӵɨһۣԼͬΪϵǱǸˡ

Ҳѹ֣һʱͿѾڵϣȻΪΪˣ뵽ȡˣǣˡԴˣ֪ǲмĽͣûпϵΪ

¡¡ ʱɵͻȻµĲԳ߲ϼǵأҫ£һµĺټɵһ̾˵һϵҡɵϿգӰ֮һ㣬

Ҫףλã񣬵ȵһͶ֣ͶԲɶϸ󲻶ϵֳ龰ֱλһ㣬ȴһ˿飬֪ҪʱԤףæߵλ

ģֻҪһҿ˭нߣõĽԼɲǳصġ㾡ȥȡҺõšһƬ䣬һеĽɫӿֳһϢ

ǣʱǰ˶ˣ᲻ϾҪֵľһʱͽ׷óķꯣоһֻɫƣȻõı ƣ

Ƿ׷óԼѹ׵ıһʱ䣬ָıⲻϵڵҫħҲɫŵĶɵ֮ϣҪǳ׵ˣȴҲô˳׼ҪƸһء

꣡ ʱɵĴϿգһѷͻĳˣѷѿӰ˲˳ڴϡ

Ҷϴɩӣڻˡ

ʦʦû̫ˣʱǵˡ

ĲǱҶ硢ĺСˣһʱڴ޷зϲæͽ

ףȥʱֻˡôһŮѵҶϴһȥһؾ͸ǴһСֶŮˡ޷Ҷ۾һתԱߵСϣٺٹЦһɫĽе

ǺǣЦˣҸҽһ£λʶһλãСáҶһصϣһֱȵ΢΢ЦŽС˹ܵСãλҵֵܣ޷СᡣǸˣС⼸λҵļͽܡ

ȻСʶЩ棬Ȼ˳ŵͲ˵ĿԴңôʱ䣬Ҳûϲʲô⡣ԡҲǰһ

λ㡣СҲһ뿪СҲЩˣڼǿɰģֱͨɱ

ڼ򵥵ʶ֮һСÿɰģﻹʲôġ׷ϲΧ˵ֻ϶һӲİ˫ͱޱȣϤĶ֮죬˿Щ˼

죬ҶЦŽ˷ֿС˳ˡСáҪǽѾʵŵԣмҺܺ棬֪ܸܲ˵һ¡

Сգգ۾ҶǲҪҹ顣Ȼѯʣȴ൱Ŀ϶·һ֪ҶҪЩʲôһ

һȴҶСøеԽӵȴҲûзϣͷȻҶνﲢûҪõֵ뷨һЩ棬﾿ʲôΪʲôô˷˴뷽跨Ҫᵽ֡ѵνô档

Ǹ鷳㡣ҶȾĺףõҲѱס˵ʱħ鶼ᱩ¶ԣһʼͽŪ⣬ɷĻеģڣֻ֪һɾЩʲôһ֪

СɵϳӦû֪һЩϢſ

һʣ˵עȫ˹׷¶ɫĿСõϡ

Сһգգ۾Ҫ崿ɰɫȷʵ֪ԱǱɶҶܾûʲôˡ

525֮ б仯һ

ŶΪʲôô˵ һ£Ҷ˶˺ģ֪СΪʲô˵ĻаԶ﾿ʲôıһĲɣһֱϲСõŮʱҲ׷׾ֻǽΧм䣬ӣ©ʲôһ

Ҷ磬㣬ڱ˵ϵҲûвΪһö飬Ǳ˵õĻֻҪͿƾŻڵĻ֮ݻһСں֮硣СЦ˵

ʲô龹Ȼ˵õһں֮磿ѹ֣ѹ־Щ߸ϵҲҪ̲סĶ·Ϊϧôһսһ龹ȻĹЧҶԼᶨҲһ£ͬʱҲһ˿Ȼ

СõͷһĽĻ˳Ĵϵһһģʱ

ԭɵͷɡ޲ΪϹɵϹźʱھѾǴģֻһֱں⣬Ա㵽ǵڵأԣɵֻԨɶûгҲǽ˳

ɵΪʲô˴ԺųؼΪ죬ⲻûеģΪǱͲںģ̹ŴٵʱƬں⡣

ݱɵɻ֮ӻʥ˵ͨҲ䣬ΩегʱŻԤ׿Բ²ĵɵɲ򵥣ΪɻƬݻɵġԣϲԳһ壬ңϵ档ɻ֮תɵ

ϵ£ԿʱơӿԵ⡣γҪڵ°빦ңΪŲɹĺô

ȻЩ㲻ʲôΪǣΪɵɻƬݻɵģԡݻʱ֮ûȫɢǸһγһö飬ͺģЩ֮

ڻеĻ֮Ϊصϴ֮ıԵľ컯ԣԣֻҪõ飬ͿĻ֮¿ٳһµ磬ҲһʼܴҲͺȶֵóƵģһһں֮硣

磬ҲܲǺг١ֻҪǸһ㣬ҲкܴĻԶܹǿµɱ٣ʣһ컯һôܲ˷Ϊ

ʣҪٹǸ߸ϵʥ⣬˭ָ˵ԼһӹٵĽѣȻһ뷽跨ΪѰָıԹԺ֮á飬ΪıֻҪõİվ͸ӵĴҪݻֱӾһ㣬ǧֻ꣬ʲôٶȥˣﻹҪ¡

Ϊ棬ԣ޷ջ󣬳Ҫȡ

ԭǻ飬ݻһµ磬ȷʵڱ˶ԡ󲻹ɶ˵ȴͬˡҺûȥҶ̾һ䡣

˵ĲڱΪıɱҪһʱȴ߾ӵ˺ü硣ħеȫҶԤ뵽ǽһԲȺѷɫĴ硣

ݱģԲ¹ڣ϶ʲôܴŲһһʱҲɰңԼû뵽еСҪȻֻ»ڲԼзħ磬ȥһССĻ飬ⲻǶϣ֥

ţҶСܸоĵһͻͬ硣Ҳ˵ڱǱɾͲʲôϡĶˡСգգ۾Ц˵

ŵҲǡ

ҶͷЦȻݻ磬ɶãԺǲҪȥһ֪ʲôǷеĵģϷ·ͻȻһһԵ൱ɡ

Ҳ¶һЦݣ˳ĵͷڸô

ǰҶϴڶѾɵȥˡȻνһ硣ûҪȥᣬҪôܾȥɡ޷Ҳ˵

ţҶҲ˼ŵͷ

ԭȵĿĲֹݴأʿӮһսѣڵοҪֶıѾûпʵ֣Ͼٽֻ¾ϣǰȫˡ

Ҫⳡսõ棬ҲһˣЩս**Ѿ䵽еĸֱ׬һʣôⳡսĵߡٴȥҲ̫á

˼Ƭ̧̺ͷȻɵе޶ѾõˣľûʲôҪ̫ˣھ뿪˵ħе磬ôսȣ֪ʲôı仯ھͶȥħпһ˳ǰսȥħô

̫СҲ뿴ҶķħôġСȸԾ˷

ţȥħҲáôʱ䣬֪徻еЩ¶ôءȥһҲͷ뵽ȴǰǨƽȥĴ¶Щ¶Ȼмտȴ֪ѾȫûС

Ҷͷôûٳɣһ֣ƾճһصѷ죬棬ɢ˿˿Ϣ

ߣ

һҶ罫ڵķעϣʱΪһ⣬һ㣬񷣬ԽصĽޣ˲û뵽ǵѷУڽһɲǼ䡣ѷҲȻĿʼϣֻգۼ䣬ͳ׵ʧ



ʱڷħڵ徻УȴصĳһСУɳһ޳ۡͣڰУڴϵģҶһˡ

վ洬ϣľ̾ɵ˵Ŀ˳

ҵѽ仯Ҳ̫˵ɣһνʱ򣬻ֻﲻû뵽һգۼ䡣żĹ򣬾ͱô⡱⽮ҲзԲɡ޷գգͣ˿ĭǰľɫ۾͹

ôĺôֻ±ڵĵطƻҪֶȣҲҲ̫ˡСҲ𾪵š

ۣÿܵľɫȴ۷Ź⣬һ˷ܵľ̫ˣôĵطԺɾͲûطˡйģѹֻῴϻ顣ԣȵֻ¾߹ϼ꣬ݻҲδػô󡣡˵꣬۾Ĵ

526֮ б仯

ҪҶ΢Цĵ͡¶һЦݣҲͬųһĨЦ⣬˳ĽڣҶļϣ˿˿Ҹɣ

ǰ徻죬ѾԳòмһƬһ½أܣһƬޱ޼ʵĺ򣬺ΪϱĴ󺣣ؽİסĹн﷽Բ

Ĺأֱǿνϵ£ڿеľɫսתɵıԴĽеĲľ飬ޱȵïïʢ

ߴľγһƬƬɭָ֣ľͦζʻأٻš滨ݣĿǡ

ߴɽƽضһ𣬱һȺɽǧɫĲݵأһ޹ޱȡ

ֻЩϧǣϰĽУȴǱЩϡ٣˵Уʱĺ棬ȻָҶǰȡǾ޴㣬㣬㡢зϺ֮ģÿһӶû£ÿȡ˲ٽŵС

˵ĻڵеĺǾԲȱһ֪ж١ЩŽôĺУȴǱЩ̫ϡˣϾطˣǾǼҲռݲƬټеĶط

½ϣɭ棬ҶҲרŵѷɭнжȫץһ飬ֻҪе֣ÿһ࣬ץ˺üӽԹиõķܣ˵ģڵҵĳĶͨҲġûֵ֣Ѿȡ

Ҫ˵ֵ֮Ļ徻УƵΪȫġ

ֻǣĽ򲢲ѣֻҪȡһЩսߵʬ壬ЩܵõɳʹĸӵĿ㣬ľĻдܵĶȣǡľΪֻҪ㹻ӪͿԼӿ顣ȴû취Ͳľһ

ķҪʱģܲҪЩһоͻʮΣ¼ٸСӡⲻܣķɳûнݾߵģάʱܸıЩûʱ䣬һнǿ̸

ڵѾйģľݳïܣڶȵ꣬ţǾӦÿԷܳĺʱ϶ҲġҶ翴ǰһɫֹ۵˵ЩһġȫѪŷħı仯͸ǿԼĺĳһĸо൱

ţţԺ϶൱ֵҲȵǰǨƽЩȫٽӣ϶徻һ硣ǵԺļҡ

УεĴһ㽵ɫħ磬ʱȷʵѾг֮Ϊһʱˣ飬ȫĻľɽˮ£ҲǳйޱߵĺЩ˵ţһȫԶΪһ硣ҲԳΪһСͺ粻ಮٵĴ硣

ٿǰ徻еЩ¶ֻĹ¶Щİ£һԵ൱ƽͣԼ˫֣һݣʶڰлصÿһ˶൱ԾŸָ顣

¶ȻСʧȥ˫סĿѣȴǱͨĺ

 Եøӵĳ졣ȻôһİĵطɵܿƽԼֽţδļ԰иרɳȥǶд֡Щҵ½ߡ

ԤĵˣҲƬУһƬա

Ҷ磬Ľ㣬кöСȥ桢ָۼһĹ¶ǣɫ˷ܵĺ˵ģĵֽ

ҲЦʦʦȻսѾҲȥտЩ

ǺǣҶϴСҲʹɩˡγȥǴ۽磬ҪȥڤбչأɾǲˡҪȻ㿴һ˶ҵΪҪߣҲ̫ûˡ

޷еѪ«е¶һ顣׼Ҫһˡ

˿徻õľɫһҲ˵Ҫ徻кúõһ˳տЩĹ¶ǣֻƬ䡣ϾֻʣҶˡ

ǺǣЩҶЦҡҡͷ᲻֪ǵ뷨

ȻҪ徻죬Ǿ˵пʲô仯ɡΣҿսʿǶľߣȥ

ţ

ǡĵĴӦУҶ߶ۣĿԽ˿ռĽޣд뵽սС

սҶר÷ħеƴ˺ɱǷܶĵطû侰ɫ徻кƣڵϻǽϣûʲôֻ̫ǣʱڰսһյϣȴһѻɵĴɽ

öıЩǷȡЩսߣʱһսİɡĿѵĳĸɽҶ硣˵

Ҷ絭ȻһЦħķĲϡȴֻƳһֲڵЩ϶ǷƷûнЩϵĹЧ׵Ļӳ˵˷ѶίǡҲߵıҪҲգҲ䵽Сװ˷ѵսЩϿԵԺŵرСЩҲԷŵսС ԴԵߡ

˵֪꣬ɶٱѻɵıɽһ֣ڰ˲佫ɽסšͿУһ͵ļ˷糱ˮɶݳȥЩݳȥķ·ʶһҵεĽ䣬ܵǿܡ

սҶУһĵطȻҲǳΣյ磬ʱĿܣȻΣԽջȻҲԽЩָڸطıǵ伮ֻҪõ˳Ϊһ콾ųʡǳɳɷǶпܵġ

ԣҶûģָķͶŵʵǷ˴ոһ£ֲ֪ų˶ټ

ȵбȫߺٿԭأȴʣµģֻһЩƶɵķЩҶЩ᲻þôųȥ

֣ʣµıһȵרղرʱٷŽȥ

սҶ΢ЦſģߣǵԵȥ棬ҿץħ֪ûнǸɣУһ˼صĵطһȥ

527¸׳ ߻δһ

صĵطʲôˮСĴ¶˿˿ɫ

Ե쵮ʱ䲢ֻ˼ǳսǰڲԷӡ֮ʱģڷħķ£һʱ޿̲ű仯ϵļгȡ֮עС

ɳսȡ߲Щÿʱÿ̶ı仯

꣬󿴵ԵʱԵУͲֻһЩͺͺĵĴƯ滹Ե൱ĻʲôûУȻҶҲ˴Ĳľӡھǳľ仯ӦҲ˵϶ض֡

Ȼ֪ʱеĶأ϶ǲͬһ㣬˺֮ġ

ǺǣȲ˵һȥ֪ˡҶ絭Ц˵͸һ˿ءҲĸӵĺ

߶ۣ鱦ҶٴοԽ˿ռĽޣ뿪ս죬ԵС

ԵҶĹ滮УԺΪɾǿ֮价ΧȻͬ

ԵеĵƮһι״ţЩţͬɫĶУ԰ɫӶ࣬УһСССĵ쾲ƯУУ֣Ϳһ㡣͸һƮ죬ζ

Уڶ࣬дСģԴзԲССģзԲķΧȥÿһڲͬǧһֻλеɾǴ˵ֻ˲ܾסĵط

ЩϣҲǰĹͺͺʲôûеģˣһָľѾ쳣ĸߴ󡣶ԵеǱӾ֮֮£ЩԵгĲľеľЩͬӵĸߴ󡣶ңÿһ꣬ɢһֲ˼仯

ЩľԵеĸǺʹ˵еɾûʲôͬʱǰǨƽЩɵϵޣҲԼԵǸеޱȵϲ棬Ƿݻޣǻų򵽴衣ǽ³ƣĴйš

ɢϲã֪ǶԵ컹Ƿǳ⡣Ҳѹ֣ռӹңŸָĵ죬ʱѰҳɵסҪǣԺ󽫲ҪıĴ߲ͨ׽ˡܲϲ

Ȼ򣬹صǣϡһݺݵľӶһݺݣݺأҲᣬȫһͬķ˳ǵķȥʱͿп޴ޱȵ屻ЩС

ӰÿһϰɸߴЩϵҲڲϵ˸Ÿָ⡣âУֳصķ׭쳣ء

Ҷ硱

ҶļŴ۳еʱѾеӰ˸ţʱʮڳ·бһ𡣺ףܱߵŶɢ

·㻹ʡҲԶ֧һʱ䣬ҪȻС㱻*˸ɡҶ絭ȻһЦ˫ۺʾ·˹ȥȻ·ףȴںһ˿Լһƣ֪ΪЩ֮ϵħԵʣѾҪ֧Ųסˡ

ûбסʱͲڱĩ·Ҷôܻη塣

ĵƽЦ

Ҷ磬·ԡȷʵСˡΪΪħֻҪָСĿҴˣҴڵ͹ͫͨûԤϵ㾹ȻôһŹֵ硣

·Щϣ˵ЩȻĲǺܺܡ

Ҷ֮ԱǣȻһЦ·߿ܣӦöȻңڰ֣ԵУⱾûʲô˵˵ЩĪǴҷŹ㡣

һ򲻿һħгħ·ȻͻȻŵֻ̬һҶµʲô˼

ȻЩݣ·ҧҧͷħֻҪŹңħģЩռıȫ㣬ɱ飬ҲԵûԺҲκ鷳ħħġԲᷴڡ˵꣬·ֻ۾ĶҶϡ

Ҷ⻰ʱ϶ӦǧղءȫóǾһľ޴󱦲أĲ׷ǰ飬´ûûܿܵջ



ҶꡣǱ¶һ˿ЦЦ飬·ħô꣬˵ıǿ϶һӴ󵽲ľ޴Ƹ˵κ˶һԿܵľ޴ջ󣬲Ҷȴֻǳһ£Ͼҡͷ·ЩأҶԣûջģֻҪħɵҵ磬϶޴ı仯Ź㣬ǲΪ˭֪ʲôʱһѡԣҷŹ뷨ԺͲҪˣǲ뿪ġ

ֱӾܾһҲûܵҡɲԺٶһˣʱ̵šǿɲʲô顣

Ҷģ˱ʣҪȻҰƥ˹ԲŹġ·ʧܣһܻĽͻȻһӰб˳Ǳˣǰƥ˹еĺ



ֻһ߽һߴ߶෨ϣϵסķ֮ȥһĽ֮÷֮ϣصķ׭ȴû÷֮˷ֺ

ǺǣȻΪ񣬲ȻһǾ仰ˣͱȥңƾո˵ĻҪȥ㻹ƥ˹һɱԣҸӲܷ㡣Ц˶٣ɨ·ͲһۣǾ͹ԹԵɡ

˵꣬תͷº͵ЦˣҴȥǰ˵֮

˳ĵС㣬һֱûв죬ȻҶΪޡ飬ôҶͺáΪŮˣҪĸԤ

˲ڹܲǱߴСת뿪

Ҷһ£Էֻ֮Ҫʱ䣬ͿԽڵӴȫɵ硣·ͲǾԲµģҪǳȥħ飬϶˲ʱԺ󡣾ͻ൱鷳

һͨ屻סصм䣬һصˮأ˵أΪеˮͨɫǸѪһɫѪأѪػͬɺüСһѪһɵġһѪе¶൱ĵͣڳУһϸСıŹŹֵĺ

ˣѪأɢޱϢģɢڰϢģޱȹء

528¸׳ ߻δ

еġֳѪҺУܣСһ·һɷѪҺдһеģǺͻһɫѪҺдŨĺ֮еǱɫˮһʱˮЩȴǽɫѪҺѪҺУһޱȵĸ߹֮

ЩѪصм䣬һСѪأֻǣѪеѪҺȴԵøӵأ߲ɫ˿˿ɴĦϢϵĴ

ѪԱߣȻһߴķѹϣбķ⣬鼢Źз׭˸С׭財Ȼ ѪءСŲߡ

ǰӰ׵ĳ֡

ʲôطʲôվѪԱߡ΢΢üͷųĸֲͬѪҺиֲܵͬѪܻصܸоĵӾߵҺ嶼к档

ǺǣѪأǰսڵѪҺõľ۶ġҶ絭Цǰ˵硣˵ܰĸо

㿴ÿһѪءһֽȻͬѪɫģԵѪɫģǷԵѪлƽɫģеĻ壬檽ѪҺмģΪһ֣ѪںһγɵһѪŲ˼

УҶвһԵáЩѪأǰЩ¼ƤŸѪеȫŵõľ裬Եһ𣬳ΪһݻıصĴڡ

ж࣬жѪأÿһѪض൱磬ɫѪԡһΣѪὫǵǿµĵزңеõһڷͨ

磬Բٿطƣһ÷ӿ磬ͷų磬磬ԻַųȵҶѪԵγɵ汦ءԡԵѪĻҲһԵõصͨ磬سɴ磬ģЩпܵġ

ֻǣͨĸ裬ǿģû˿Ԥϵĵмһ߲ѪأǾ͸ӵˣҪԡԵõһޱǿֻͨǣʵóȻȥԡĻѪֱӽŵԱ

ν档

Ȼ棬û뵽Ȼ뵽ѪԵγôһѪأֱ̫˼ˡҲΪ֮̾ĿҶ磬ţѪԺ󣬿϶Ϊħеһ棬ĵط

⻰ȴڹάĵĸ̾ϾĵطԺһȥֻ»ΪȥĵطҲһԵ

Ҷ˵Ѫһ̩̹˵ѪҺԵںϣγһ׳أѪѪҺһѪءþѪҺһϽһȻ֮ءöʹѪҺˡħءʹѪҺˡءȵȡÿһѪضвѪص

Ҫ˵δսջ񣬳÷ħ֮⡣ҶϿɵģǾЩѪҺѪˣÿһѪأޱĹЧǿ츣Ե죬츣Сħ

ԵγɵѪأֻҪԵ첻𣬾ԶݽߣԵһԵڣԵߡȻԽЩѪԡõԵ

ڿѪ֮ҶִĵѪйۿһ飬һԵ죬ЩѪÿһѹûлԵǶܽġԡƴѪȷʵҶԤ͡Ƕ˴˵ԵˣõıʵĻᣬõָͨ

Ե֮ء ȻЩǺ󻰡

ҶٴλصϣҲ徻죬ôڴ£ѵõ徻

ϣҶſһǰһֻС輸ϡһֻС̼¯¯ϣһֻӵĲ棬¯̼ʢǾ

ǿƵ档зߣϣԶļȥǸöáĽҶļϣҶɢϢԾı۾ܰСаԳһ뷨

ҶĵŲˮһ˿˿һƵĲ֮ʼڶ𣬲ڲϿȴûɢϷ۲ɢ仯̬һʱֳģһָֻ̬߳ľɫϵĳ֡ɲ档

˿˿˱Ƕ룬һ˵ܰӿ飬ҪУеƣͣϢɢһա

ɲһĲ裬ǰɵȡеĲҶǴժȡģ󿪣ȻͨĲҶŽȻͬ

迪

۾ȰҶ絹һٸԼҲһ̬䣬һ˵С

ġ˵Ĳ裬µĻ׿˻ָ̲

Ҷ豭ЦЦûж˵ŵߣĺһڡһڣȲæ£ڿ⾲Ʒζֻãڳݼ䡣˵ʣ㾭òº󣬸ֻһܰڲϵת

ɹɾԪϵӿּ뵽ϸС̫ͼУһʱ䣬̫ͼͺǳ˷ܼһɿתһȦһȦ̫ͼתĸоԼķڿš

ǣԵ൱ƽͣò˵档

ãҶ΢΢۾¶˿˿ϲ֮ɫոǲ衣ķ˲ǧ꣬ƽͣû˿ãϡ䡣

ҶɫҲЦźһڣƷζһ󡣷²豭ͻȻڵ˼ĴսѾһ䡣飬ûбҪֽȥ黨˭Ҳû̫ϵ֪ô

˵꣬һ˫ĿĿҶ硣˿˿ᡣ

ҶٺһںҲ豭¡¶һ˿гɫ˼ȷʵҪٹˣ϶иֻĵľٶԣľͰȫˡЩһֱڻħĹҲĬĬػĲˡڻģô˵Ѿ御Ժ飬ҲٹĲֽȥ

УħԺҲЩ¶ڣҪٵķħ飬ֻҪЩꡣͿչһԺҴ˼Ͳˡ

ţҲܲĵЩڤе顣ڤ棬ĴʬڡڤеЩĳ˼һ£ͻȻתƵڤ档

Ҳѹ֣ڤһֱеһĲ벻ȥ붼ѣһ䣬Ȼ뵽ڤ

529½ʬ֣һ

ֱнʬСͶ˴ӶԷΪˣ㵰üޡֻҪнʬеһǱ˴֮䣬綼еһ죬ΪģһϹһֱеһܡ

ǣнʬıԴȫۼһϵĻʣµһλͿƾкһΪʬеף棬ңһиͻͽһֲ˼Ķ׼ʥ磬Ǽǰ϶顣

ⲻЦнʬһȫڵбԴϣõڵıԴҽ֮ͿûκʧĽԷΪȫļ̳йںϵУкһ֮󣬲ȫΪΪ֮壬Եõǿߵȫʢʱʱʵ벻ѡ

׼ʥֻҪ⡣ǰⶼС

ΪջԣǧڤУֻҪһнʬ֮䣬ضǵжԵģһǧټƵҪıԷڵбԴ˵ľսУǸǴޱȲҡÿһΣڤУ˷ǱѰĿֻ

ڤеǿߣнʬսУ˵Ĳ֪ж٣šϹʱڣʱĽʬÿһλʴ޽ɵ߷ʵѣΪеıԴһ˵õĻǲ׼ʥΪʬ棬ܴﵽ׼ʥ߷塣ĶǿߵС

ΪнʬĽʬ֮սһԵıܣ޷κӱܵͷ˵ֻҪһ˾սһ̣Ҳ᱾ܵȥڤ磬ǳսⲻǱģֻһڵĽʬѪ̵ӡǡ

սȥսȥȡıԴΪһ壬ɾͽʬ档

ǿӡеʹӡǡ

ġҶ¶һĵЦݣйâ˸˼ѾȻھ͸ôڤе顣ȻԺڷħУЩƽӣǳڷħа֮ǰһЩҪ

飿ָڤգգ۾Ҷ硣

ڤҪһ׮˵нʬڶһбԴõ󣬿ʵЩȻܾôôҪʬڵıԴĵںϺ˵Լ˵еͨɫ⡱ԣڤһҪȥֻеһҶһԴѾڷɿתţǵĹâ

ɫ⣿ĵ۾ҲһЩ䣬ʣ˭˻᲻֪ɫǿһľͨɫͨʥ棬Ǻεȵ졣

˽֪ɫбԴɵģнʬڵģͬбԴҪȫںкһɫͨҲǲܵ顣ŵӡܵõ˵еɫ⣬Ҳһҡ

³һ΢΢˦˦ԴʱŵһߣҶ۾ʵȻǵһ£ǿ϶еڶ֪Щʲôһ˵۾ȴһգգĶҶϡ

ûʣֻһᵭšҶ˵ȥʲô̫ԤֻǵҪ֪ѡ

ǺǣҶ絭ȻһЦڤ鴦ѡǼȻҪȱܿĴ٣ڷӣܲܽħеɡ˵ţ̧ۿܣƻõɫŵħоأڿֻڤ졢徻졢սڵԵضѣ

 ûпɳ  ˼ǣҪȫҶ˼¶һ˿ĳԾħѶж󡣲ɾǵ÷˵ħÿһ㡣һҪķӡ֮ʯһεıӡ֮ʯ϶һܴ

ĵǵɫҶ΢Ц¶һ˿ĵɫ

ǡĵǣγ֪ħÿһ㣬ҪԶԶҪǰĶķӡ֮ʯԵʱ˰öǽʱǾʮöٽʮöʮöһٶʮöһʱǿҪʮöĿֲ

̹ſٵأƿ硣ԻķӡԴΪӡ֮ʯӡ֮ʯȻ٣Ҳ࣬ѰԲô򵥵ģһöǻûʲô̫⣬ҪҵģǿǺüöҶרѰͨʩչͨҪĵķģңʩչҲһҵĵ

ΪˣԲʧΪһޱȼ޵ȴǲòȥɵҶҲ뿴ħŲȫʱһʲôľʱֻʲô

ңһҪңһҪ̵ʱҵ

õģһɵõĿռ꣬壬ȵڤһһȥҡҾͲţǵҲ⼸öʯҶɵ˵

ʵɲɣԼ

үҪڤȥ𣿡һѴĺ÷ĵֱۣУЩ᲻õ˼

Ҷڷħ˼죬ٵҩп˿Щֲĸ⣬ҩСһտȻûʲô⣬鶼ľҲȷйصȫ㹻¯ơ



ȻȴûмǴȽ鴦֮˵ּҪڤ翴ԣ漸󡣻ص徻У˰ѩͺ÷ˡ

û뵽һ˵Ҫڤ磬÷СѾͷȴЩԸˡ

Ҳѹ֣ڤУһﶼĵûʲô̫ɫӿɽ塣

ЩԸƵġĿһЦλȥֻǽڤе鴦һ¡ȵڤ½ʱȻԻ

ڤһдꡣĿһֱѩϲʵ

ǺǣǻΪĻƭǲҶҲЦҡҡͷӻֵˣǿȥ׼ҡ

Ҷ϶Ļش𣬰ѩ÷Ůʱ¶ϲ֮飬һȸԾȥ׼

ûãһ׼׵ҶģټϺ÷ѩһˡֱӿԽţת۽뵽ڤС

һΣǽûдģҲû̫ŵλþںǳУһֱӻصڣȻ͵ҶǻϢôڵסڸ֪ۡܲж˫۾šԲĵҶĻϢ϶̵ʱ䴫Щ˵Ķ

ȻҶ籾û㽫סЩ޹شš

صУһžͲϸ˵

ȴ˵Ҷʱ˼䣬ʱȻ㳤˼㷨ֻвµʱ䡣ڤԣȴһꡣ

530½ʬ֣

һУڤʲô顣ҶĲ 䲻֪ǻʱ̣ڤȴзھۼ

ڤܴǿԿ϶ģǾۼ飬磬СҪҶڷħҪӵڤ꣬ȻǻЩصĵط

ܳƵض֣ڤԿеһڤһȻγɵĹ׵أһ޴Ԩ⴦Ԩ˭Ҳ֪жֻ֪˭ֻҪƬڤУʹûл뿪߳һûС

ңڤУһص޷ʶ̽죬ֻҪһڤϿգͻᱻһɹɵ൱Ĺ졣ԣһֱͱΪһڡ

Щ׶Ĵڣᱻŵ棬ԣоڤĳƺ

ʱڤԵһںڵɽУһȻĶڣƽʱҵĵطڽ죬ڣɽУȴĵӰ׷ϥϣ棬һ϶ɢ˿˿ǿϢ

ˣÿһڣؾĿ

ĻͻԾ֣˾ڤеĸʬһеλʬǱˣľסˡ

ԣнʬУÿһǱ˴˵Ķ֡ˣԲܻͻȻȫۼֱǺ֮ϣ¡

˾ϡ棬ڶеλȴһҲûоӣһ϶һƬޱص顣飬öеպѹ֡

ĸڤеǿߣÿһĶھƬ̺գǽʬƢΪ𱩵ĺ㵱ȿˡ

λܾۼΪʲô취ԲģŴġʲôҶ˵һţеҺҲ²˵ʵڵģҺҶ罻֣Ҳ̹һͨսȷʵ൱˿¡

ţǼҶصʱڰ·ɱ֣Ҫֽˣû뵽̫ͨϡֱͫ죬ûнɱĽֻءɢˡ¡

ľҲͷһءһ˵ɫ

һս˿һ㲻٣ľλڤ綥ǿߣһ𲻹ΧҪһٽҶɱˡԾ󻼣ɼƻչǼƻǽ֣ۡûɱɣӲǴһȥ

Σһսļڻмֺ뾪ĸоǶҶչ¶ͫͨǿ죬ǵֻأĽˣǾ󣬺εȵĿ¡

ҶѾͨ졣һѾ൱ѶԸңǽ˵£˷ޣѾһ壬ǳ⡣аǧפأЩҪǵԴĻֻ»ᱻһһƺҲ˼ŵͷϴء

ҲŵĵǳǵʵѾԶԶĹκһǵʵԡ϶ԿǳǣѾü޵顣ԲзԵֻǣôҪϸֲǡ

һԣһֵôȻȻĶ˼򵥵νԼ޷ǾǺǳǵʵѾޱǿѹѹһңĸһΣС

꣬Ҷغǿ߲ɱΧɱڤ粷вʲů ңѾ˾֪ʱҶľս˲Ƕܣ룬˿ѷɫԼǿΧ£ԱסԼĽһɱǺεȾ˵ս

ԣҶʵϿɵͬʱ˼ɵټһģֽ֣еȿµʵʱĨɱһλǿߵ

Ȼ꣬Ҷ뿪˺ǳǣ֪ȥʲôطŨҵѹָȴһֱûм١Խӵ

ΪܵΣλôͷĽʬȻ˼һôԸǳ

ãĳϣеʵԲںǳ֮£ֻǣҾãҪԸҶ磬ԸͨƾĸЩ㣬֪Ƿ֪һ¡ҽʬһϹʱʱйһλ档ľоĿλʬɨһۡ

ţλʬ׷׵ͷ

Ϲʱڣʬȷʵֹһλ棬ϧѾ䣬ΪʬȻ֪ܲ

ľ㾿Ҫ˵Щʲôϣʲô黹˵üͷһľһصӣæ

ľƮǳ⣬üвһ˿ȴɿȥ˵ĵһϢഫĵطǲԶľڤڵľڤǵֵġһһ³

䣬е϶һ䣬Ҳ⡣˫۾ȻľϡĿд˿˿ɡ

ĵطǾڤľϢǲǿɿɲǿЦġ׳˵ϢȷеĻǾڤֻҲҪһˡ

˵ԵõʱҶͨҲ㲻ʲôˡ˶׷׵ͷӦ͵

ΪЩС֡ʵȻʬǺεǿڣഫʬʱսʱڣҲڴսдʣһʵޱȾˡ˵ʬмǿı

ǡսìǿޱȡӵޣԻ磬ǿķĹ£ҲҪ˲䶴ķ顣Ϊһɱ

ǡħͼʩչɻΪޱħݻħͷħħͼУҪǲܵ顣൱£ɹ

һҲǷƷӡͳ콩ʬһܺ½ʬõߣͿ˳µĳΪʬһĵңӡͬǿڽʬһСνı

ֻǣ꽩ʬ̫ͻȻ˭Ҳ֪ĵص㲻˵ڣϣѾ֪¡ľǻԵɺ²֪ġ˵֪ʱ仹ֻ̣ǣȻ֪ص㣬ȴ׵ĽųǾصľڤ

ɣڤűеľħͼݻɵġеѾɼһߡ죬ҲǿλʬҪ̽һ£ҲǺǳǵ̫ʢȡŻ˵Ҫȥǲűڡ

λϢԿɿ룬ڤߵľħͼ˵Ǿħͼݻľæ֤

ǾħͼĻǾڤп϶൱Σաײû˶ͷ˼˵

531¾ڤһ

λʬ˺Ƣһơ鼱һļɶûһǻġλԲ򵥣ڤпܾǵ꽩ʬ֮أ֪ڤУм亱еϡ鱦

ȻĶȴûб**ͷԣȻɹ󣬿ɶԡҲֻڵڶλοǶڤеһܻ򵥡

ľпһĨɫɫֻһʧķɿ죬ûбκ˿һλʬأλȻľ콫˵ȻΪѰͼģаմ򿪾ڤȡҪȻҲ˵

һ䣬Ǽʵͬʱһ˫۾ľϣĿУоϲҲоɡ

ʲôľ˼ǡ֪ôȫĽڤ콫˵һЦֻҪܵڤȡűҶˡǵĶ֡йâ˸䡣

ľǶһͬĵˣǾҶͺǳǣȻ㶼Ѿڤ˵ˡǾͱҪϺҪнڤİ취һ˵ɡҲ˵

ľȴΪȻζһЦ֪ôܽڤҪ˵Ҳѣ֮ǰһ»ҪҪȻζὫķ˵ġУ¶˿˿ɫ

һ¶һ˿ŭɫȵľڶʲôʱˡ㻹˼Щϼƽϣ꣬ҶĲ֪ʲôطȥˣҪǵǻûֶεĻ綼ϡ

ȱľ˵Щʲôһֹ֣ձ쭣Ȼţ΢΢üľʲôҪһ˵ɡ

仰֮ɽеλʬҲ˵ֻǾĿľΩкϻ˿˿ŭ⡣в졣

ǺǣҲľ˿Ϊ֮ݣȻһЦĲ˵ڤ飬ҵĻôܻ֪ڽڤķҲҵϣҸ֮ԣ֮ǰҪǴӦһ˵Уһƽûһ˿ļС

ʲôͬʱڡ

ľоһһٵĵڤҵ˵űĻҪһ

仰һûöеսţĳֳһиϢס˶һۣӶԷпһͬɫжһ˿ظɡ

ȻϢ˵ġķҲģȵѡȨġľ־ܷģ˿ԶԴġ¶һ˿Ц⣬ʩʩȻ˵

ӦһѡҲӦ

˵ʵڵģҪľ˵ҪõȵѡȨĻֻºǻȫľ˵ĻϾϣһȲΪԼ棬Ҫϵڱֺ£Ǿֻεʱһˡ

ľ˵ڤʱǵһӦ𾪣ڶӦǻˣȻ˵б۾飬˭׵ȫţȵľ˵ʱǷĿʼ

ΪǵУֻܽǰ͵ĺ˲ΪľΪʲôҪ˵ǲ룬ֻں¾ڤеգȥ϶ԵֵԲŻ˵һֽȥ

һеһпɾͶˡ

ľڴӦҵָĺһ˿ĹâȴЦǺãȻҶӦҾͽڤķ˵

ڤľħͼݱĵطħͼ档ϢнʬͺһУ֪һطֻҪнʬվھڤ⣬ͬʱڤеһڵĽʬѪкһͿԴͨڤڵĵ·

ȥѰ塣

ľĽĽе˼ϸáһĵ档ϾҪǾڤǾħͼĻΪʬ֮Ѫ򿪵·ǿ̸

ԭˡһƵͷҲͬüͷʵĿľղ˵ҪҪнʬͬʱڳͬʱγһѪҺһУֻĸˣǵĵˣܻͬ˵˵ȥ취ǲСһ˵۾Ѿľϡ

˵û˵ĸСǳУڣҶߣҲŶڡˡ˵Ҷʱһڵҧġꡣ졣ȻѾǺ޵㣬ѾǽΪжд̡

Ǻǣõģ׼ľ˿ûе֮ɫһгģֻУһֻɫСƿƿŵĵֻƿ棬װľĵѪҺƿǣһɺϢֱƿ¶

ôܻĵѪҺһ˿ɫŹֵĿľ

֪ˡʱȴȻ˵ٴĺһڵϿȥǸʲôԭĵռĵѪҺѹ֣

ԭǼΧʱĴѪˡҪǵʱϵķеıǹεĻԱĴۣȡһĻᣬֻµѾˣʱĶ֮ǶǸȥֻľһԭز֪Щʲô׹ԭʱռϵѪҺ

ɴҲԿľˣļ֮¡

̾ͬʱ˵ĽеǺãȻǵѪҺѾˣټĸ˵ģȫԿڤҿ粻˳٣Ǿǰȥ¾ֻ߱Ƿ硣һʱ䣬вɶ롣

ڤ

ļûκιâҫǰһɲԨԨһƬڣ㾰ɫڰڰǺڰԵ쳣ĹءԨϿգһŹơ

ɫŲһɲġʱ޿̵Ŀתֻ̬ǣÿһ̬ʲôöһЩħ׺ģһʱãһʱħͷ滹˿˿˾˵Ĺֽ



ħҡʵޱȵĿ¡

ЩʲôѽʬѽڤޣﶼһԱܵηų⣬ԨԲǧڣûһֻڵļһԶԶıܿƬΧɴ˿ɼڤǶô˾塣

ɾһ졣

ĵߴӰޱȷĳԨ棬ĹۿܵľɫУ಻ϵħУ⡣

ˣö˵ǰڤ̽յλʬ

أ 

Źֵħеڤ治ǽʬĵطЩħҾֲĸоаšˣҲˣֱӶ֣Ƚȥ˵

˵ǡľҲͬĵͷ

˶һۣɫǱǰ˵˶֣һɹǿͬʱųµĽʬѹ糱ˮܻӳȥƣԲǸǵġܵ׷ױѹķ顣

ֵǣ˵ǵƣ̸ǵڤ磬Ƕʲô⣬Ȼȴֻɢʮ׿Ҳû취ԶĵطɢȥǹŹĽҲаŵĽ

壡

ۣ

ԼĴ߶£ÿֱָ𱻱ƳһξѪ˵Ҳ֣ǱƳľѪǸͬģľɫģŨľ֮ǻɫġ治ȼţУ׵ǽɫģ˫ľǻɫģһԵĺء

ƳѪľҲɣһ֣װѪҺƿ򿪡ֱӵһɫѪҺѪҺϻɢµĺ

ͬʱѪεԨȥںΪһ塣ҵĺȥľأһ˽ѪҺͬʱԨе˳ȥڵͬʱѪҺͬʱײһ

䣡

ѪҺУֱ֮˴ǽʬѪҺһײںһʱ䡣ͿѪҺ˴ڣ֯һʵ͵ıµԨУƴĺڵԨһķħ

ħӵļ١

ʹУһɫѪҺȻ͡

һμоѪҺ

ѪҺγɵһɲǼ䡣ɫâ̫һǵصĽâԨħҲ޷ֵˡСѪҺͻȻʧˣšһɫĳݡôصγˣ¶ϣֱ쵽ԨıԵľǰ

ɹˣͨԨµͨȻˡڤľǴ˵еľħͼҲ϶Ԩ棬ʵ̫ˡǿȥ˷ܵһִ졣ЦϸĻһ˿ŵζ

ҵı˷硣ڤСʲô˿Ժԡר˵ҪǵѪҺеɢˡͨݿɾҪʧˡľҲŴЦ˼ҫɫâȻнҪơϾ֪ⳤݿ϶ǲܳõĴڵģҲǻ᲻ϵġ

âȫɢĻֻ³ҲֱʧⲻСæʹߴ

Ҳûжԣľͨ쳤ݣ˳ӣԨȥ˵ҲŹ֣ڳħȴ޷˺ǣ൱Ƿ˼ݣ߹Ҳʼʧգۼ䣬Ѿ±ħǡ

ǻԨȥĻ˭ҲţոȻ飬׵ľµڤС˵ȥֻ¶û˻š

ڤеȲ˵ȴ˵ҶڻصǳǺǽе鴦һ¡˵ǴʵҲûʲôаѩ÷Ůڣвʱʹľһ˽¸еŮ˵һʱ䣬ٴ뿪ʱ򡣿ԽҲһߡ

̸̸ڷħеһЩ飬ɫʱøЩû뿪ڤŮѡҲлȥһѽǾٱЦӯӯУһɡϲõϢ

Ҳ˽ʱǲʱڤ

顣

Ҳˡǲ⼸꣬ľλ֮ϵͻȻʱĻ໥ãнʬУܳΪѣͻȻ˵УǲЩͬѰڳУĳȲԾӿֳϹڣһİ

Ǻǣ⡣Ҷ˸˿˿ǵĹâЦŵϣûԶĵˣҲûԶѣһжΪŦۣԣûʲôܵ顣

㻹ǲǵã뿪ڤ֮ǰרŸҲһɱ֡λڤ綥ǿΧңҪҾɱֻǣɱûɣñͫĽֻУ˵£Ҷڻһ˿˵ĸоҪ˵ѣʵһֽҡһߴͻᱻķǣ

Ȼǵá뵽¡ӣü䶼ɵһ˿ŭ

ǺǣҪûв´Ļ϶ҵչֳս̫ǿһ˿Կλڤǿߣս˭϶ʲôȫУЩͻȻϵת䣬ֻҪ϶Ըǵ˼ҶԴ΢΢һתҲ뵽ľǴʲô⡣

ʵ㲢Ѳ²⣬ֻҪ΢һ룬Ҫ³ѡ

ľĸҪԸǡɲһ򵥵顣΢΢һ㣬Ҳеļɵ

û˭ͬΪнʬĸ˽нʬΪǽʬʣ֮ǿԿԺϹŵеĴңޱȿµ쳣ǿָ֮ǿС

ûǱƵ·˵ҪҪƴȫǱĻսȫ˲һ֮ǿֱ

λʬϣҪֻʤϣ

õġҶ絭ȻһЦλʬһȷʵֲҪɱǣûпܣˣҿɲֻͨѹɱּһֱûʹҪó϶Ըһ൱ľϲ˵ҲøƵĲԣǷֿʱǿƵɱһܲһֱһ𡣡

ģƾͫһ鱦ܣɱּҲţҪ¶ɱһˣǺѵ顣ǻл



ĽȷŵҶУܽΣҷһ壬ͬ

ãͬҶӿֳ˿˿ůŨŨܰΧϵת˴ޡ

ģĵжһ˿ɬ

ûжԣҶ絭Цǰֲĵ˫ȣ䱧ڻСһΣƾճУ˿˿**ڿ

ʱ䣬ҷɣʷ

˿˿ϵޱȣѪ***ӵļ

 ֪˶೤ʱ䣬һ߿Ľ󣬷мҵĶƽϢ

ƴϣֻһ̺ڰڵĴϣ˵֣ѩ׵ļ͸˿˿һĳ졣ɫҲĺ󡣽ԴĿҶϡһֻ塢ȴҶؿȤĻȦȦ

532¾ڤ

ãϵĳ콥ȺţĳĵԺƽһƽķޣδһ׮¡У͸ڳΪнʬ֮ǰҲֻһͨĴҹ㡣

û⣬ڳոĸ֮ΪһλɷȻ󣬹е֮һıϡȥʲôнʬ֮Щʲô

ǲĥģƫƫ˹켣Ϊ˽ʬĲ˵ŪˣǶҪǲһУҲҶ磬ȻҲܽϣΪޡ

ʧ֮Ƚʵԡ

ǻо仰ֻԧ첻ĽɡģǲߵġҶתͷĵĺ촽һ£޵ĵģҪ˶೤ʱ䣬ǾͿԽľɱѰҵ㹻ķӡ֮ʯԺסڷħУĹϲԼϲ顣

ˣҸﻨɽס£ˣҲЯ߱ɽǧ羰ڵĹϲҲ˻ܸ浽⻰ƺõԸһںĳ֮Ҷ籾ðԸԾĿʼһεοʼУҲʼ˵Ľ

ĻֻԸҲΪε飬૵˵ţתͷģ۾УǽӣһһŮеңŮ㡣˵òãǻе⡣纣һİΧУֱҪ

ǡҲ߶֮ɫӵ飬üԵɬҶؿСӦһţСȴɱҶڶС

ǺǣҶܰЦЦһָֻǰɽϣţĵĶߣſںסֻӨĶ׹ھͿʼΪ˶Ŭɡ

ؿڵĴ̼Ŀгһ˵Ÿոŵĺ쳱ٴӿӣһоڲС

ϣ챻˵ٴ𣬣

صڤڶ졣

Уѩ÷ǰվһλСˣϡһԵĸоƺϢȫѰһ˺ӵĸãʱ뵽ڰУʧȺУֻ¾ǶǿҲû취ҳӲǵע⣬˺ӵĽɫ

ʱվڰˣŮǰС˵һЩ飬൱ĵͣңܡиĽơ֮⣬˿̽ĵ

ѩͺ÷˵ɫȴ˵ĻԽ࣬Ҳĺڡڰ߳˽ƣһתת뵽ΧĻУصʧ൱

ѩüͷȴûΪȥչصĵ÷̽Ϣܲ򵥡ҵв֪ΪʲôΣյĸоҪ콫Ϣү֪

ţ÷ʱҲûƽʱЦͷҲͬ⣬ھȥүɣӦͤ￴ء

ûжͣ໥һۡͲ԰ڵķȥŲȻȽȴƽʱּСɴˣҲԿоԲǺƽ

ţ߽ԺСֻڲԶһͤͤǽˮϵģһƬСУж׺Щʲô⣬ֻһЩеͨƷֶѣʢҲһȤ

ͤУһӰӡС

Ӱһһףһ˵ĺгܰϢʡ

үѩŮֻһۣȷͤе˭æ˳ŵ·ͤ˹ȥ

ѩ÷үŮҶǰݵ

ŮʱҶҲвת¶һ˿ЦݣЦǰǸ˵ǰҪ̫񣬶ɡ

ʱһ֣Ӷһεڰѩ£ǻǸ˲㷴֮ġ

ͻȻϻôأǲʲôǽͺͰѩദµģһ۾˳ϵأ֪϶ʲôҲɣѯ

ҶҲĿŮһģ

үѩͺ÷һۺ󿪿ڳոҺͺ÷յһϢ֪ΪʲôľǵľͻȻǳۣ൱

 ȡȻǵĸʼ档ߵ˴ô¡Сĵش档̸֪һЩʲôѾȥ졣ĳǳûзءǵеЩͬѰ͹Һͺ÷ӵϢҵϾ͸ˡ

˵ţĽĽһ顣

ڤĿгһľȻ΢΢˼ŵǾҪ棬ڸԵĸȫͿԵģΪʲôרܵڤ־׵ȥģҲһ˿ͬѰ

ϾЩϳҪ棬̫֪ڤһطͿˣΪʲôҪƫƫѡڤҡһȥûϢʵ̫ͬѰˡ

ģڤʲôطǰҺû㽲ҶҲ΢΢üʵڤķһ־ܸоĵԲʲôõطֻ»쳣

ڤڤСһɥӵľ׵أڤܣԲǧڡԲκڣǲҲԲԸƬΧң뵽ڤеģΪߣǿǾǿߣֻҪȥûгġǰҲֻ˵طûнȥ˵ڤʲôյĵطĻڤԿվڸ

ǡصĽ֪ھڤеһЩ˵˳ҲΪ֮䡣

Ҷüͷ૵ĵȻڤ˿µ׵أΪʲôľǻ棬ѡĵطƫƫҪѡھڤĸأһȥûѵھڤУʲôɸ˵ء

йâϵ˸Ҳ˼ľǽĵطôһطЩʲô⡣˵٣϶ղͬԢ⡣

үҺͺ÷͸еЩһ㣬һϢͣϾ͹ѩҲ˵

ȻоЩͬһ㣬ھڤ˽⣬ԣҶ˰죬ûһȷе뷨

ˣȥڤȥڤɣڤһ߽ѣֻҪ浽ڤȥˡûгӣǲȥãҪ߽ȥĻҲʣһԺ԰ĵ뿪ڤ磬ҪǲǣҲ̫ıʡҡҡͷҶ磬˵

ţ⻰޵ҶӦһգ֪ΪʲôڤֺͻȻһֲ·ڤڤлʲôǲԣüҾԣԵڤһˣǷƬǲĽڤȥҲиƽϡ

˵꣬Ŀģеĸо򵥵Ľҹȥ˵ڤһյأҪȥʶһ£㲻ȥҲܳʶǡ

Ȼ˵ȥȻͬ⡣ûз˳Լ⡣˵Ҳȥ⴫˵еľ



Ҷйâ˸˿˿ǵĹâڱ䣬Ǻã粻˳٣ھ͸Ϲȥ˵ţ˶٣תͷѩͺ켼ŮԸѩҺ뿪󣬺ǳеһоͽ뿪֮ʱȫǽϣԸرӱѲ飬ʲôҪܣֻҪڳоУʵû취Դ֮ŽħС

ǣүѩ÷һ˿ů⣬ĴӦ

檣 Яͤ⣬һƴϿȥһޱȣ޾еĴۺȻǰұ൱޴濴൱𺳣ƣǾˡܾɢƮݵ

Ҷĵ΢΢һΣգۼ䣬Ѿ˴ϣʱϤڴ鱦ҶѾԽԽˣҲ֪˹Ĳ磬۲һ鱦ңڷҲжصƣԿһز ƾۣ

ƣ˲ڴ۵۳ƣо绤֮ǿԲһ㡣˵ǿҲΪ

ߣǾȥľǺ«﾿ЩʲôҩҶ絭ȻһЦһû˿ϲ׵žڤλóˣͬʱҲóһֱߵײзϼƬĲҶװҩеȪʼ

һʼ裬ҶҲȻȻĽеķ׵Ժ񽥽Ŀʼƽ裬ľһľȲô꣬ôᵽһЩ衣

ƽһ߸·һ衣ٺ˵强ٽѲo

ڤȷħеκһ綼Ҫ㣬۵ĶȴǸǵģȵ迪֮ʱѾͣ˾ڤϿգڴ棬һڵħơ

¸£

ħħгħƷħͷֳ·ⲻƣħͷһصϢôйؼ䣬κνӽֲĸо

豭ŵĺһڡĸһšڲϵĻΪԪ

Ǿڤ൱أħ΢һˣֻҪͻᱻħʶꡣֲ﷽Բǧûκβ棬ȷʵڤ׵֮ĳνҶо˸еĲȫ˿˿Ķ·ħϡ

ţٿħǵµԨ

ԨףſµڻصЩڵĺĵҲԲʲôͨ⡣

ϣ

֣ӷħóһɾƳɵıԨһף׹䣬תѾ䵽С

䣡

ож׹Ԩеĺ׵ûԭȵƽ˲伤ҵķҲ֪ǾʲôȻһգۼ䣬ͽǱֱĸʴһɶ龰ֱǲ˵Ŀ¡

һ˿˿ǿħԨɢ

ÿµԨǴ˵еľڤ˵ûд൱Ĺء΢΢һ૵˵

ţԨкŨħƵءҶҲصĵܲѰһ£ܲҵľǣҪܵĻǾ˵ӦûнȥڤȥҪҲĻֻѾȥˡ˵п֪ڤеһЩܣҪȻǲܻðս׵ȥ

ҶҲ˵

ûжԣļŴԾڤȽԲǧķΧѰ˿˿ʶɨӹÿһأ⣬ЩУû̽쵽ľǵϢ⸽ûлǸԵȥȻоųɵĿܣѾ뵽ڤȥˡ

ӣѾڤȥˡô죬ǻȥǡĿҶ磬ʵ

ţҶƬ̡оһһЩյصУмǿڣҲھڤУҲвΪ֪ܴڣϵرҪȻľǲܴ£ط

ڤľɾڤ̫£ԨепµôĹȥСЩԸ⣬˵ʵڵġʵڲԸȥðա

ϾʲôҲҪԺڷħУȫԹڵҪǷǷǡ

ȻǲҪҲδںǣľǽȥֻҪҵԸǣɲһ£ԲǵõҶϵǳۣ鱦ĶԼķֻҪȹ죬룬Ӧÿ̵ʱڴźԨС㲻ܣƾħҲȫͷѵĵ

ô˵۶һ鱦Ϊ鱦ôܻûһ棬֪۵ķҶ߳ɵİգԴĺ

û˵ʲôҲ֪µľģǺиĵĿܵġûжԣֻǽķҶУ˼



ģǲµġҶ¶һο΢Ц߶µĴۡ

䣡

۵Ĵҵһ£µԴϱŶܵĿռ伤ĲϵĲһ졣ۻΪһ⣬ԨֱӾͳײȥ

¡¡

ײںϣǺεȿµ龰һʱ䣬ֻԨУҵķħҲûԭȵıųһֻֻɲħͷƷһ̶ĽŴ۾ǰͺ̵ĳ˹

Щħͷϣ˿˿˾ȽɡǿԴݻһƻʵ֡

飡

Ȼ򣬾ʱ۵Ĵһһѩ׵ƾճڴܣһۿȥв֮࣬ͬʱһŨҵ˿˿⣬Хڴתšţµʡ

Ǿ֮ľ磬ԻħĿ

533ħͷ ᱦıһ

ഫڵɽУͨͥĵ·ֻҪֹһ¡Ҫ㹻ĵΪϵˡšΪ·ϣǿľ磬ΪóȻ뵽УͻᱻٵɢԪ

ǿԪǿ˵š綼û취ͨԣΪﵽһ硣žǿĻˣϵͥ

Ҷ翪еĽƣֳƣЩһ䡣Ƽڴ⣬ټһۻĸͰһɱСЩƣУ˿˿֮ɢǧϵı任λãĹ

¸£ȫȥ

ɣҾͿԻħޱߡ

㡣

ԨУħֳǱĿµħͷɣЩħͷһòг˿˿ĺгջħԾӰ졣ҲħͷɢѪĹâ

ħͷײϣµЩͨɢƼҵĲʼδ棬ʱҪ



𶯣ţô۵ĴҲʼҵĻζ

ħͷ͡ÿһовɾĿħֻµֵסǵĹĿɲħͷвԾĸֳ˿˿ǵɫֻһεײͿĸоĵЩħͷÿһޱȿµңࡣǰ̣һײʮΣٴΣֻºѵס

ҶҲĿ棬ֻЩħͷɢޱħ۳ɺɫħƣײʱ򣬲ײҡҲħ֮໥ԿųֱԨУʡ

ԨѹֻΪһЩħͷʵ̫ˣҪûлҪ䵽꺥ͻᱻǸˡ Ҷ΢΢üͷɢħ൱µʴԣ㿴е֮Ҫֵסˡ

˳˵ĵطֻڱԵƾȻԵ൱İѩ׵ţصĶһ˿˿ڵɫе֮ҲԽԽ΢ħʼǿʢ˵ǿޱȡ

һۣЩǵĵħͷ֪ԨжֻԽ£ΣҲԽӵĴ󡣡

뵣ġҶüͷһһƬţȵƾۣ𣬷ƣػݣ

Ϻ֮£ֻܵľ綸Ȼ俪ʼ仯˲佫ΧܵȫУʱĴ£˲仯Ϊһ۶ɵУϣ֮𣬹â˸ǧת磬µչֳˡ

ǰ̵ħͷη塣־ûж٣ֻһֶɱ¾ıܣһѪıܡǰͻȻʧһ໹ֽžȥȥ;СزƳķһپͽܱħͷǧͷľ˽ȥ

꣡ ħͷƵУ۽Ʒƾ۵ǿ׵չ˳ֻһϬħͷϣ͸˸д̺Ӵ֮ͻӳܣħͷ׵˸ʬΡ

ʮФ죬ħͷ

Ҷ翴ЩʵķħͷȻѣȴ쳣ǿûг׵ֱУйâһٴһʱͿҶͷðһơƵɫɫϿգʮ˾ӨˮһС죬ЩСӭչϣԿһֻֻ񿥵ĶФ

ʮФФ

ֱҶ綼ûзʮФ죬ʱмָϣƷʣԪҹƷ֮ߣѾȫΪ𣬽ӽ鱦Ҫǲ󷨣

ʮФսһֳУһлХȵȣÿһ֡˺ʯĿ

ಣ

ʮФһݺƾշ𡣿ĳ۵ķΧ뵽ľУˮһĹâϱŶ

໰

͵ĲһӰϱų⣬âСһɫצȻϿգֺſڳһӴǵأбħͷ͵һ

ϡ

Щħͷʵķı븹С

ţʮһ춼˸һ͵ȻʮФľ޴Ӱڳֺ󣬾ɡбԥͷĲƬ羨һ˹ȥ

ʱ䣬ʮФų⣬ˮɫĹâԽԽǿʢЩФЩõ壬ڲϵħͷ£ԽԽʵʵʵѹǵءǾħͷħͷǿܡ

գۼ䣬Щħͷ˺üǧͷɢϢĸӵǿ

ʮФ챻øϡڳʮФ󡣾Ϳ¼κԨвħͷ𣬽Ҿȫιҵ죬˵λɳ鱦ľ硣Ҷ˿˿⡣

ߴʱ䳤ˡҲ˸飬лƷʣɱħͷħͷ飬ֶΪء

Ŀƽһ𣬾ȻܻӳǿԷħͷʮФЩħͷƬֹħͷٴ۳ͣνһԽɱ󻼡ϵĵɢ

ȻЩħͷǿǴ᲻罫ԨУԼħͷ˵ҲԱһĳ˼˵ԨУħͷ޾ҪħͷĻǸФʱһϵıġҪħͷֻ·

ţҲôĲڻСʮФֻھı£ſЩѾͷҪǵǷŵԨȥǽʮФҲѵסԨޱħϮҪǰ˵ģҪǵսȫ۵Ľʵ˵ҶҲͬĵͷ

ڵʮФûĸʸԨǿµħֻʱЩħͷΩеǵս׵γʵһ壬ֱħͷֿµĴ档

ߣǸϿ뿪ϵԨ£άִҪķʵ̫Ӵ󡣡Ҷ΢΢üһ´߶ܵħħͷֱӱܵľʵķ顣

·˷ˣķֿڵħƣԨȥƣһٵصĴһıٿڵԨ

䣡

۱󲢲Ҫ̫ķάĽȴǼ򵥵ģڿʱ䣬ҶֻãԼڵķ糱ˮɿıģӴҲܳõ֧ġ

ԣûжͣۡôͨȥ

һ·ҶҲ׵ԨĿ֮ħͷȴЩ޻ħɵĿħޣһ乥֮ǿЩħͷ֮ϣʵ൱Ŀ¡ҪдۻĻǵҪԲһ򵥵飬ԨУǶпܵġ

˵Ҷʹһ·Ԩиȥ

ȴ˵ľǣнʬѪҺڻɵ֮ѪһٿԨΪһ֮ݡĽҲ˳ͨݣһԨȥͨɫıӻ£ЩħħͷͲҿ˵һη˿

Ե൱ļɵһ·Ԩǿµľ󣬾ǶһİҲͷƤ顣룬ǵʵȷʵߣԨеħͷȷʵ޾ģҪһӵϣ֮ͨܣҲҪιħͷ졣

һߣһ߹ۿܵħͷħɵħޡصĵഫߵľħͼһϵħħͼУħͷʵǿģ޽ɡ׼ʥħͷ롣ڿԨеΣͶԾħͼһģһġ⣬ڤľǴ˵еľħͼ

׷˫ǽʬǻç൱ͷԣҫ˿˿⣬һ·ѾĿĳҪ²ĵĻǾħͼͿ֪ˣ൱Ŀ¡

ǰħͼôߵĵһսìͿ֪϶ľأֻҪҵССҶֵһᡣгȵĹâǴ˵еսìŷͬһ**

ˣľĸУԨ֪֪࣬Ԩǲ֪Щʲôһ˵ҲӦԡһǰĽŲͻȻһģȵľſʵ

ǰǶһϵãʲô˵ԴҶкôҲ˵

ǺǣԨǵһҲǵһʲô˭ľҲСݵÿķһ֪룬Ȼһվ¿Ԩķǰշ£ͨݣ˵ͻֱӽǴɴ

ţ˵еҲ׷׵ͷʵǱûľʲôĻҪ֪ĻԨﻹֵĵǰֻͱľһ˸ˡ

·˵ߣںĽľһۣžͿƿ

Ԩ֪жͨϣû˿ӡҲһʱ

쿴Ԩصסǵˡ

кֻȷʵԿĵʵأħҲֻԨϿ˿ҵ棬ηΧмɵĿռ䣬ͨҲ׵ʧˡһ˿뿪ħԨС

꣡

ڵϣֻһµĶϵĴ¿ȥֻһݺݴССĿݹҵڵϣոյЩݹǶ졣˿˿صϢԨлص

ԨӡڵˣôĵطɨһۣԨȻһһ൱Ŀ㣬ֻǣһȥһѩ׵ĽӹǣҲĸֱ

ЩЩѾ࣬ЩѾƣõģû



ùصĵطҶеһҲӡоһֱ䡣ŹֵĵطҲֳſԸ

ľԨ޷ʶҪҵֻ²һ׵飬ûʲôõİ취һޱߵľ󣬼ֱǴһ׹ǵ磬ҪһֲԶʶǺͷҪһ԰ĵֻҪҵҲ֪ҪķѶ೤ʱ䡣

εжľģǵУľǼƣҲǿƵһģȻһڣ˵ĿѾķϣڴϣһõİ취

ľüͷ۾΢΢ʹ˼

Ȼ뵽ʲôһü¶˿˿ţ취ûУ˵Ҫľ۾͵һ龪ĿŲԶбȵħͷ

һ䣬ǻûôӦ֪һħͷʲô˼ȴľϱųһɿµйâһһֻɫȳУǺһ㣬һɫһ缤һ͵ı



ֽǵصħѹ糱ˮ˲ѹľϡ

䣡

һ޴ĺУҲڻعæתȥ

һûǾ

⣬⣬⣬ʲôħͷ

ֻǰһֻϰɸߴͨһƬһƬħ죬һѪ̴ڣĿдޱߵѪâһڵСħ졣µѹľǶоһҪϢϢ

ǧˣû뵽Ȼ˸Ҵ˵Դħͼ λͷǰԨħͷͬȻԼʶһ൱Σһ˵ţһͷģҪ˵£ж¡ľ⣬˿ûжκε˺

ħͼȵȡ϶Ǿħͼеػ߰ɡľħͷĻ۾һתæкãǰΪѰźˣ̳Ľӡǲǵˡ

ֻһɲǼ䣬׵Ǿħͼֵħͷ־ǿ϶ʮ**ħͼеػߡæԼݡϣתȻֻǼ򵥵һۣѾĳǰħͷŴ޽ɵĿʵ

ĸиһ硣һĲ࣬ǾصĲҪ϶ֲȥ

˵ħͷһ㣬ϡֻ۾ڵħ⣬²ϸɨһ顣

ľԣԣԻлԣȷʵ˵˵нʬᣬǻһȥɱħͷͷţǻ׽ɫ˵ʱͻȻһתɫ쳣ɲڵص

һǿħħͷ֣˿˿ħǡ

534ħͷ ᱦı

ħͷͻȻ֮׽תɵжԣҺĳǹľֻȫһƬ޾ɻôҲ벻ͨħͷΪʲô֪ǵݣֹȴɻʱһ

ֻľ͵չһԾ޴ɫ򣬳ޱȵľ޴ȴĳƣչֳͬʱĽʬ֮糱ˮϿķеּλã͵һꡣ

¡¡

ŭ֣ޱ֮¡ȵǿ֮ռ˲䱻һ޴ѷ죬ҲͬʱصĺϡȻķŭûΪսһɿµħֱӽȸ

ľֻãּϡͺôһĳһ࣬һţּ̺ϵصı˿ͬʱһɿµħԵķϡ

飡

ޱȰԵ˲佫ľ˳׵ķ͵ĵ˳ȥµĿݹǴѡ޴ĺ蹵ڽ¡ʮɸ

໣

𣡣

ŭ˻УֻϽͽȻĸߴޱȣмɣȫڽɫĹâУгһɫľ޸չֻɫĳա

ԼֳͬʬһȫڳҵĻ浱УֱϻɲĻߣ̤һҲŻɫһȫһʵ̽

ֻǣǴʱ۾ﶼð

Ϊʲô˵ĺᣬΪʲôҪǳ֡ľŭĴ

ħɱľǣ˵ĺᡣ϶Ϊµıģͳһ㣬ħͿԽǸɱˣң˵ܽĺΪʲôҪõҪңҪȻҪɱɱɱɱ

ɱ֣ޱޱߵɱزħ졣

λ첻ħͷˡֻ²ҵĵҿǣôҲнʬͷĿ˸ʱҲ൱俥ŭ

ɱ

³ûκλġֻλʬȫֳĽʬӴǵأҲ̫ҽɣӽ޽ɵǿߣнʬǿڣͲη򶷡

ħͷ̸ȻħͷҲд޽ɵʵ֣ȴûаСη壬һХ˺ĽħͷΧм䡣

㳢ҵһ֮𣬳ǧһ𣬹ǧءɱ񣬼¡ݵģнʬеĺ㡣

ֳʬһߣʱſھ޴Ļˣħͷǵصϯȥ֮Ϊ֮ܡǿµ㡣µĿݹǣµĺ֮£˲еˮ֣׵ĳΪһϸСķĩǧԲһ黰

챾ħһǸˣζһħͷЦĻˣһӣޱħǵأֵڻǰúĻ޷ǰֺ

ħ潻֯һɢµļ

ɱ

쳣쭺֮𱻵סʼһѽֱϵ߲Уǻ˲ľ޴ޱȣںƮУһһħͷȥƸ죬ռ䶼ɳɫ

ҲͬµսľȣħͷͷԵľʹȥͬʱлһɫ׵硣ִĸˮͰһµ׵ɢҪ汻ǾԲһ顣

صĶ˼ţһɫĴִٸһħͷϾ˹ȥǳȥĿ¡ħͷҲСв

Ǿ͸ӵ쭺ˣǷ˫ž޸Ͳǲܵž޸ٵһħͷͷıٿȥµռ䶼һδε

Խʬǿ˸ҪκεĹٽǽʬֱӵսʽһǰޱȣµĹϬޱȡ

Ҳͣһ̤ʱ濪ʼҵĲһɫµĺԵ³𣬶ħͷĺȥò㣬ȭͷӵǿ̺һȭӳռ䶼ܴķ顣

λʬÿһλڤСһİڤоǿߡĿ߲󣬶ңʼʱ˵ͺĿĬһٽħͷİΧһ

ǵأ಻ϡÿһޱȿµ

ɱɱɱ

ȻħͷһҲûη˼Ҳûоµʶֻɱ¾**еĻÿһУħħХÿһȥбľǻҪǿüĿħ

ʱ䣬ĸʬһλħͷ֮䣬ļֱذ޹⣬ѣܵĿռʱţʱšֱӽԲڵĿݹȫΪޣһʱգһʱ䵽ϡ

µĺ

һսǴĲޱȡ

ɱ

飡

ڵ֣صĺںǰһϣڵħХ˲ͽķ顣ûͣٴμӣһѳںļϡ

꣡

УļʱһŨҵľʹӿͷһͽļķ飬ͷ׵ķ顣Ȼ򣬺ǿ£¶ɫһֽץħͷء

ľף

ľһȶħͷϿһָʱ䣬һɫ׵һħͷϡ׵籾ɣľϵϣħͷһĿǡ

໣

ħͷ׺ϵħıɢһЩвɳ˿˿ŭĺҲ׼ᣬһԴȥ

꣡

ħͷҲǺģڹؼʱĲܲҪֻøͷֱϣϬľ޸˿µһٽֱն

սһʱ䲽ޱȲҵľصУ˫˺ɱûκ̰һܲƴɱУѪϵ䡣

䣡

ʱھսкܳһξһԨףֻסԨĺҵķ쳣ľңڣһУ͵ķֿһ޴ĵ·ͬʱƵð˳Сһ񿥵ֱƿն

뵽ԨС

ڵˡڴϵҶظҶһһ̾ҪԨһЩĻֻҵķҲҪ֧ŲסˣЩħͷʵ̫ˣԽ£ħͷԽҪǴǿλһµ

ȷʵľһ·߹ɵĺܣ;ܹ۲ܵľ󣬿ҶǹʵʵɱģǰĻ˵Щħͷ˹оڡܽǿɱʮФ춼ܵõôһ١

ɵ˺ǶһЩ͵󻰵ĿħͷǾ綼ֻܴŵĵֵסҪɱѾޱȵļѡܲʮФԴػۣżޱȵһ·˳ԨС;գʵԱ

쿴Ԩˡöİ׹ǣбĿѾִֻ۾ɨӳȥһҲ𾪵ĺϲ£ͣѽǸָı˵ǵѽ⾰ʵЩˡ

ҲĵԨо˶ٵֻǶڻŻڵĹģ

ţıȻô࣬зҶҲϿȥһɨȴ΢΢üͷϧѾฯʴġûмõģҪȻռһ൱ĲƸ

ϵıɶʲôͨƷȻ弣߰ߡҲڸǲסԭĹâܲ²ĵǰ൱ǿıɱħֱ꣬ħʴŻӡ

ףˣҿԽħһڣЩıԴڻһ𣬽Ϸħе֮ҲܻΪһĵطҶһתͻȻֳһ

ôıȻѾ𻵣ǣǱǲвٵıԴڵģҪǽȫռۼһ𣬽ЩԴڻΪһ壬кܴĿܿԵһڡ

˵Ҷ۾˸һ֣ͿУһ޴ƾֳһɵĲЩսĲǵĲƵ

ǿ¡ֻһı˿˿׷׷пĳ˽ȥ

ϡৣ

Ԩ꣬˲֪ж٣ҪðյҲ֪ж٣ģǲԣԨУı壬һɣء͹صĻ۳һɱɵĺ

ͬʱڷħڵԵСҲƾֳһһ֣³ƵıЩĿĵķɶݣǱֱӵ뵽һĵС

Ͼ⣡

ڵϣһԴΪһ⣬ɶ˻һϵ뵽쵱Уһʱ䣬ͱ

ز֮غϣԴΪڣǧڣɣ 

ϵĻгʱҲų֣һֵ³ͿƬؼ֮ʱӿ뵺쵱С

ˣ

ǧͬʱǧŭڲʣԹޣԼԼôţԹԼֻһڣࡣ

ɢϢֱȻȷʵѾĲȱԭİڣԴڣߡǧǵ쳹Ե졣ңŴУ䵽ڣеԽԽ࣬ҲԽӵǿ¡

䣡

ʱһ񱮡貣ڣСȫѹϣȻ֡ڣعŲߣԵ쳣ء

ڣȻǶѾƣڣУ֮£л»ָԭӿԱĸӵǿȻǿɵѡһλˣٴδء´ǵĺպǵȴϣڣһ

ϵĻлصЩƵ·ĶһڼҵĲıǣԼͬͣһСƽ棬һĿʼȡ֮ܵ޸Լˣǿܡ

ڵȴȴһλԵܽǴȥ»صƬ־ʵȥ

Ҷ΢΢պڣγɣǱĸֳһ˿Ц⣬ڣγֽδһڣҲҲΪһ˵һ棬һԵ֮ء

ڣԺڷħвǱıԳｫǷĹҲϣһľǺǣҲԺħл൱Ȥɡ

ҶǱ߸ֳ˿˿ζζһ٣ʵģڽڣϺҶİյڣÿһط֮ںڣԴ۶һԵǼĿ¡

Ҳ֪Ԩо˶޾塣ҶŪڣ󣬾ͲЩԨе˼Ѿľǵϡ

˵ľʧʱ䲢ֻزȻǲ֪õʲôģҲԲǿֻ̫࣬ǣԨô󣬾Ͳ֪ȥʲôطˡҶ΢΢üͷ

Ҳ֪ҶĻͻȻڳ

֪ô£Ҷ΢΢һæٵ

һЦнʬȻһУ˴֮䶼һĸӦڤڤпһָʵոսԨʱҾľƺڶߵλá˵šһָ򶫷ķ

ãߣҶҲɣͽԼصϣһô뵽ܵĻУӰ󳹵׵ȥ١ͬʱҲ˳ָλãֱӻΪһ⣬ǰȥ

֮죬ֱǲ˼飬ȥټԾټ͸Ӿԡ

ǰһΪľΪʲôͻȻôһصУ˳̽һ̽Ԩеܡûһʼʹݾ߶㡣ҵľǣʽȻΪ׵

Ҫܣ֣߳Ƕ԰סֶΪ

οҶ籾ûҡ˼

䣡

һӽָĺϵĳڶߡµನ糱ˮ˷ӳȥޱȡƻ֮ǿնĴ𡣻ûӽµľ󣬾Ҷֻ֪£ǰſµ˺ɱ

ʲô˺ɱ龰ֻƴɱ˫򵥡ѵľǡ

535ħͷ ᱦı

ټӽսʹεֶνԻȻ󣬿ϸ߿ա

޼Ǭ跨Բ⾵

Ҷһǳ⣬һָǰĻһСԲȦڷ֮¶ǰγһ͸ľӣ⾵ӱһ˴棬ˮĲƣ˸֮һĻĻľ󲻶ϵھгֳ

ھȻսĲ˺ɱһķԲʩչ󣬿ڿγһ⾵ھУܿĵԲǧڵκңĿ̽ΧӣԽԽ׼ʥʩչĻֻܿǧ档

˵ĽƵʱԲҲãһı׶ˡ

Ȼľĸеľĵɫ΢΢һ䡣ע˱ľΧмߴħϣΧľʲôˣĸ˺ɱܴݱÿµʵ

Ȼһʱ䲻֪ΧʲôɵƾħͷľƴɱĲµ龰Ϳĵ˾Ǻεȵǿֲ

ҶҲأڹħͷǸħ棬ɢħֻӦһλ׺ĴħͷܺľǴϣֻ£һʵԲڴ޽֮¡

оսɢĿѹĸǣսңˡһʵ֮ǿƿֲľѾ̫ҽɵǿߣΧӲǴɫħͷƽ֮

ȻľԨУ϶ĿĵĽ־УϧǿĴħͷƴɱֻͼıĶԲ򵥡ҶУ˿˿

ľڤʱû̫⣬ҪҶĻǲܻģĻͲôһ׮£ľԨѾȷ϶ѰʲôҪĶǱҪǵõĻֻ½Թ鷳

ܼʱϵνҡҲҶһҪĽ

벶ȸں󡣡Ҷ˸ž⣬ȵĵǲ֪ľǾҪѰҵʲôӲ֪Ŀĵңֳһ˿ֲħͷȥƴһܾˡǲһػȸ

ڰľдӰߵĵɽۻҲõȴʱ̽ĵǾҪѰЩʲô

ţĶԴȻûκ飬ͷͬ

»ˣҶ罫ߡôڴͷ£һ裬Ʒζؼ䲻ɶõ裬һµĴԲ⾵йۿԶս̬˵С

λ첻ħͷˣֻ޷ưոݣĸУҺͺǿסħͷĹǳûħͷϣ

ҵĴ򶷣ħͷνǿָľأңһստޱȣ򵽺ǸϣϵӿһֻֻСħͷ³ħɼ鷳̶ʱУ϶Ѿ˲Сˡ˵أֱҶϣʬʣһʱҲָ

϶زһ˺ۡħͷҲùϱħһʼҪǷ࣬ȻĴ򶷡ûӰ졣

ãħͷ˭Ҫȡ˭ҪСɫޱȵ

ɱɱɱ

ħͷѾĶȵķ˫ĿУѪĹâڵ͵һ



صĻΪһģһ߰㣬˷ֱȥħͷֳĿ쳣ϵͷɲǼ򵥵Ŀģǻ˾ѪģҪǱϣħͷһӿϣɸʴ˷˵ѪⶼҪǸ

ɽ

Ҳ¶˿˿ɫдһͽȻĸߴޱȣϰɣֱ̤ϵļһӿ޴ƶеһץĽץС

ץסͬʱϵħͷԼֽУһ˳˵˺ֱϣʼѪڵħڸʴĿУһεεѪҺµš

еľʹ֪Ȼ򡣺ȴüͷûһ£ץסǲ֣Ҫ˴ᡣ

ͭƤǣ˫

һɹǿƥһ̣ޱĳ׵ıһɫ򵽽סϣͺɽһսһȫ£ûһ˿©ս

ȣ

Ҳû˿ԥͺһһ֣ʣµֱץнЩϵħͷһʱ޷ƿķǷ֮ǿƱ̬

춯֣

׽ħͷıѾƴǯסﻹ᲻֪ھǳħͷĴûᡣ

֮𣬷ħͷһΪҽɺһƬ죬ŨҵĻһ˲Ȼ׵УͷһƬ죬ҵϢ˳𣬵£˲Ŀѣ޴Ļħͷ˹ȥǻ߿ɲѰ֮ȫɺ֮۶ɵġ

ڵ֮ҪǱԿ֮س׵ΪһƬɳĮض󿪣Ļ棬ǿ¼еļֿԺ̫ȫ֣ûһ˿ı̺ӵĿ¡

໣

ħͷϾħͷȻʶȴ޷һɱ¾УֻѪͷһԼץסûзֵ˼ŭǣϵĽħעУҪ

ںĹһʱҪܡûᡣ߿硣ħͷߣϾһɫ֮ħײһͿʼ̫ͣĻεǿħҲϵյ

ħͷһĺ

ħһɹɣ˳ĸӵľ޴ҪѻߵĲƣͻȴʮ㣬ҲСҲСʱڸѲá

ħǰеõһ𱦣ԱħľʱҲˣִʱҪǴǾˡ

йâһͿһֻɫ̨׵ĳϣ̨Ʒһ֣ɫķ糱ˮǵصɢӴķϵԷӿ֣ڷУ

 

಻ϣһС̫һľһףֱӳħͷͷ޾ķ˲佫ħͷ׵ĸ档ħⱾ໥Ƶħޱǿ

ħͷϵħһ⣬˲͸ѩ̫һħħͷħڣħͷϸ⣬ʹ֪࣬ǴħͷҲһʹ

ҪӶݣֱӶܡ

䣬䣬ס֡Ҵȥ˵崦ǡŹң⣬յϣʵ̫ʹʹУħͷڴѪлתͷķ˿˿ηɫǼֱĿǡﻹҳħæʹ

ߣģˡ첻ˣͷ֮ޣ棬ɱ㣬ҵĵľмЦǽߵǿ

ҲǰԵɺõһ˵ǷϽƵıľҲûôġ뵽ԽħħͷŷǱѰĿóû뵽ȻЧ

㽫ħͷˡȻҵǵ·ˣͷ֮ޡҲŭĺš

߶бųǿķħͷ˿˿Ĳ档ħͷϵħҲڷľ£ɢħͷҹֶΣһд޽ʵħⲻ֪ķ¡һʱ̼䣬ıΪޡ

УħĲҽֱǲڶҡ

һĻҶĵУȴһƬء

ķ𱦣ŵֶҲȷʵڶԸħͷϣȵҪӵóҪҳֵĻ˱ͫҲֻܶ÷ħˡҶص˵

Ҳͷ˼ĵľһȻħͷɱԨΪʲô

ԲȻԿӰȴûа취ҲһȱݡԣûǵĶԻҪȻǵĻУͿԴŵĲ²⵽ǵĿġ

ҪֻҪǺ棬һж֪ġΣҸʾĵĵһȸҶƽ˵

ѾҵľĸĸҪ̫ż֪ģչֻ֪һʱ⡣ԣżڴϡһ߹һƷŲ衣

ģҪľǿֻµҪɱ

ţӦһȻ쿴Ҫж

Ȼľħͷ󡣸ջطʴǰȥȻħͷҲ;ֻ³ ﲻԶ뵽Ѱءսһľǣûһ˿ƣ͡һ۵ԲĲϵɨӹȥŹκһռ䡣

쿴棬ʲô

Ѱ˸ǧķΧ󣬺Ͽһۣһʱֻ۾˴žһϲĺ

һĪǾǴ˵ǿߵƳɵġ񹬡ľϲĴģ˵񹬡һıסĹı϶ڹСѽ

˵һͷĹһˣ˹ȥ

ǹҲȷʵΰõĲǾ죬õľһݺݵİ׹ǡЩ׹ǣÿһ޴ޱȡĸоĵ׹ޱǿһɰ׹ǶɵĹ˵ĹӦɭɭаȻһ֪аħ֮ŶԣɹŹֵǣȻǰ׹ǣɢϢȴûһ˿а񡣷͸Өĸо

൱

ﾹȻһȻ򵥡ҶĿԶĹ鲻ɱԹɢϢԲЩǿ񶾷֮¡һҲһǿķ

ȻľѾҵĿĵأҶȴûдͶֵ˼ɽͣԶļǰһУҲ൱ǿĽƣȴֵûпֺҶԲɿĿеĬĬעľ˵һһ

⡰񹬡ûнڡ

ľǸ׾ٵĽֵУһȥǰľɫʱһ䣬оһĿռ䣬Ŀռ൱Ŀ㣬˵һСҲΪ治ĸֲãͬ䲻һ㡣

Ϊֵռݵ൱󡣲м䡣ֵߣľ˶ڷֵͲȥŲͣٶǷȱֱӾȥ

ˣ

ٶȽĽŲڹлص;һ㶼û⣬ûע⣬һݺݸʶͼһͼЩͼУ󱰷ֶһλӵĸ¼

ԣӣ⣬ˣʬ档

ĳС

ɽħһĿѹһ˲䣬ǵصľϡľǵΪѹ£͵һɫһ䣬ͷƺһصĴɽһ亹ʱ͡ৣˡ

ÿֲѹħͷҪ˭ѵ棿

˭ôµѹ

ʱ䣬ͷֱӾʹԺð˳ͷϵð˿˿亹Сĵ̧ǰȥһǰľ󣬵Ǵ˹ȥ

ǰ棬һɰ׹Ƕɵϣһλϵˣֻ۾ޱĿǰһáѹǴɢġɴˣ֪һʵ֮ǿǺεȵĲ˼顣

ԱߣȴڷżһһڵսìһǿƴСɫӡڡһһڵħͼÿһƽ档쳣ĹӣԵ൱ƽ

ѵ塣ѹֻ˿µѹ죬϶ҵˡ㿴ϸֳϲɫ

Ҳ¶ϲ֮ɫսìħͼӡټ񹬣ļĸһһЩɱҶ磬׾١һʱ䣬ԺвɸֳҶǿķ£ɱ龰еĿ˲ͱĳ

Ȼ򣬾ںͺҵ汦Ŀϲʱںľȴͬʱתͷһۣͬʱһ˿صɫһͻȻâһԶһɫ

ţ

У

ϺԼͬľ׵Ŀб˳Ż¡ͿеɫСƾշڰУ仯Ϊž޴Ĵڿϲеĺ뺵׵ȥ

˳ֵʱ̫ͻȻҵأǴڿϲУĴ˵ʱ̣ǷĶȣú˸Ӧ͸ԱһŷУҫŹâѸǽС

һУ߳ϣתĸԷӦĹ˭Ҳ󲻵ΣջʱͻȻ١ͻȻȵǱסʱһ𾪵ģ

536ıէ ɱϣһ

Ϊ⣬µеܱǸһ

ľףʲô۾죬ŴĶľͽϡͬʱȻðһԳɫľ޴򣬳ҵĺ͵Ļһ˲¶ңǿµĳɫֱϵµһֳϾ³ϵķûһ˿ԥķչȥ

øľףȻϻﰵ㣬ڽ˵ʱ򻹰㣬ɣ޳ܡֻ۾Ҳŭֱֳͬʬֻȫİסͬʱֻһץڷϣҿֱϣһ鼡⣬һӿݡ

ǷµıֱҲ֪ʲôģǺǿµ޷ڶʱڽ˺նϡ𸲸ڷϣյĶȼĻңӴһԡ

ˮ֣ⷨԲͨķ

Ѿոסĺ뺵ľͽͬЦһۣľ˵Ľһ㲻Ϊ⣬޵ĵթܴﵽĿģǱһкβɡ

Һľ֮ǰѾ߻á״ʱҲԭα¶ЦϣһΪ˽ǵѪҺͨԨĵ·ǽһйâ˸Цӯӯں˵Уȴ˵Ŀɶ

䣡

һ£ĸӵĳң¶ͽȻǡȴûа취ڶʱڽյֻܷŭĺСˣȻԤıߣҪ趫˵ôʣֻҪɡǣӾҲԲǵõҪĶġ

ձ㡣ľƣһгĵҲ֪нʬ䣬ÿһڶһбԴڣֻҪȡͿ׵ںϵԼϴӶʵ˵⡣ͻȻһתЦҲ֪ҪȡбԴԲһ׵飬ԣҺͽֲۺϴ֣ϷƳ֣֣ǿ֪ⷨЩʲôЧ

Ʈɫͬʱһ䡣вõĸо˿ϵķȻʣȴǲʳ˿ڣʲô

ǺǣⷨõҹڤɽеĲΪģǧ֩³˿ںϣڽ𣬺ɳȸϡϣǧҹͣžŰʮһ꣬ҺͽѪںϵУǧֵŮ֯ɵĲƳɺ󣬵ǹ룬ˮ֣ͬʱޱȡǿҲ˺¡һסҪѣǧѡҪǣ Ԫ񡣡ľһһое̬㣬ǲѳԹԵĽڵбԴϡ

ǣöɫ

ͺȷʵǴԱķʽȫӴһٱȻٽںϵڵбԴУԱĻᣬһӶݳȥֻҪ뿪ԨбԴֻҪһʬжᣬǱһʱ䣬Ϳȫָ

ȴû뵽⡰ȻԪҪԱûнĻֻɻųɵᣬɡ

һıԤıľٶӡѾԿĳľ׾ԤıġͲǶʱƳɵģķаʮһ֪꣬СıѾıϰʱ⡣

⻹㣬Ϊһ죬Ҷƥʱ̣װҪԿһٽʬȫۼ֮ʱȻԨԼ˵˺ġȻ˵нʬѪԴͨڤĵ·Ȼ١

нʬѪںһȷʵͨڤĵ·㡣Ҳñнĵǣʼ䱸˼Ԩеϣȵҵʱһס

һνһ˫񣬼ܳʬȡڵбԴֿõһıꡰνļƲν룬Ҫǲ֪ˣ˭ѵĹֱͻϮ

ƣһģֿ֪

޶ɷ򡣡ЦһûеĺԾǣߵñʯǰ۾ϵսìħͼԼӡصɨӣ˿˿**Ĺâ˸

սì˵ǽʬùسе

 СʢǿԶأ˵սì˦һУΪǿһʵʵڵĴɱħͼҪչݻһƬħ򣬾ǳɰǧǿߣҲҪħͼ

ڽӡ˵Ҫģڽʬһϡ棬ͺñĴһһС񹬣Ҳǲɶĵıÿһ

óһȥڤСǶǿԾѪȷĶΪڤеһʱҲҪ̰֮ģ޾**лص

ľǰҲǹâ𲻶֣ҵѾĿģ˵ıԴҲ֮ԴһһЩﰴǵõģħͼ뽩񹬣սìͽӡ㡣ֻ֪û顣Цϡȴһ˿ɫ

ã

ľףСˡҪҵıԴֱ룬Ӿ͸ͬھҾͲţֵܵסԱһɿľȻſڿʼߣеŭֱҪһСӶҪˡ

еĻһͷټϿԼһʱᶼû취յֻ֪ڽˣͨ죬һһɹɿµĲԺƮӿֳһɹɳɫĺȪһӿ⣬ӡһƬͨ졣

һͬھɡұ

ֳ֮ɫİ£͸һöС̫һµϢϷ

Ҫ

ľɫʱ

ֻס˵ס˵Ԫ񣬿ǣԱĻû취סǻסˣԪ񣬾ˣǱԱõȻзԸǡ

ĵ˵Ļ𱩣ŭ£ͷһȣ붼룬ֱӾҪԱҪֹ

ߣҺҲҲͲôǿȫѾ׵ȼһɹȵҲ¶˿˿ɫţͬɢԵϢ

䡣

䣡

µĺ׵ı֮󣬼ֱԨжĵͺ׵ͬʱһɫĹâɫĹâ·

ڰеĽֱӴϵ˵ϣһҵҡΡԵԹ¶ɫɫ糱ˮһԽΪģ˲˷ɢ֮ռ𵴲ݡضҡѺĳֳµĵػҽûһ޴ޱȣɲУıһƬƬ޴ѷ졣

ѷпµĿռ֮ӿֳһʱ䣬ܣԲǧУе飬ħͷһ⣬ȫΪֻ֣˼ɡصĳԨСǾ󣬾ĩҲˡ

ÿµƻڸ߿УһеҶ磬Ҳһˣľǽ뽩пʼƮԱһȫת֮죬ıҲãǿʬԼΪ֮ľ顣

û뵽ľͽ׾˵ıСˣѶԱ֡ϣκǵԱԽľɱˡǰһĻľֵ顣һº͵ӣʱҲһƬ˪

ϣûʲôԶѣοнʬ֮䱾УֻҪܵõбԴֻٱɵҲĳҶȴѾ͸ıʡ˲Ϊ𡣱

οֻҪȡбԴͿԵõһʵµ˵ȫΪںϺʱʵԲһǰ㡣˴棬Ҫѡѱȵ졣һ룬ľҪˣıҲ֮е顣

ߣ㡢ԱȻ֪ǾûҲѾϵˣĸǶԸľǵĴʱҶо䡣ѾյһɶõĻᡣĸս½֮󲻿ɹѾƽ⣬ֵʵԲηڵľףںбԴĻͻʵʱֻ»ӵѶԸ

Ҷ۹⣬ϴεĺûᡣ

˵ǣǾ벻ǻ벶ȸںξҪһԽСɱƽڤе顣ҲԥľͿͬǰľ

ôȥ

ܼ򵥣ȥ

ҶһƬƽ仰֮󣬾ͿټĴ۾Ȼôڰ˳ұ൱ľ޴󣬴㣬εӿ֣绷ƣһ֣ͺһֻȻһ֮գǿɽ

ֺҲûƬͣ˼ȻͬΰĹôҰײȥܣҫ鱦ټϽȫҶȫע߶һͺԶڳ˯ѹһ

飡 

ײڽϣŶӳĵһƬ½룬һֱûпƣټǰڹԱǿµֱý񹬽ʵʵĳһҲܵСĴˣҶټôһ鱦ֱޱҰķʽЯ֮ƣôֱֱײˣ⽻ӡһʱ䡣񹬾һžĿ

Ҳ˸𲻶ܵԹش

ಣ

ʱ͵⣬ȿĲ˼飬һеĴۿνǿҿҪ˵ͣˣһûͣ٣ͱֱԨϿճ˹ȥ

ϡৣ

УֻɫһѪôƾճգѸںһɫâ˲˷ſ

¡¡

ѪڰпںϳһʵѪҺұͷħСΪһʵ֮ͨݣеħ׵Ĳ˿ֱͨ档

νһ˿ʱ䶼û˷ѣ˳֮ͨݾĳȥڹ󣬽ֱͨһ˿ء֮죬ֶ֮ݣҲǾ޽С

ýƻľͽסȻӵķɿ죬ȴһӲҶһ˫ֻۣһ˲ͿⲻǱˣľͽףֻǣ˵νǱȫò˵һɲ˺ۡ

ԣںԱУҲԲܣǱסͬҲ˲ᡣ

ӶݣǵĶȡ׷ϣѾǲܵ顣ҶҲûмײĹֻ΢΢üͷĿޱ䡣૵ĵľȻǸսìҲһöӡֻº˵бԴҲѾ䵽У£鷳ˡ

һǴõķбԴɶǿڶʱڿʵĶҪںһԴǵʵֱܻһ硣ɲǼС¡ÿһɶرĲࡣ

ҪһĻս֮ǿ֮ǰֲͬնˡ

ټϵõЩһʱ䣬ҶҲɸҵͷʹ

鷳ˡҲ΢΢üľҪںһԴĻڵʵӦ̫ҽɳڣںϺֻ»ﵽ̫ҽɵ߷塣ֻһܽ޾硣ңûпĻǴ˵ڽʬһ˵Ľ񹬡ǵõֻ¾

뵽ľһΪҲڲ²⵽϶Ǵ˵е֮ءǵõģ϶ЩɶǴɱѽ

뵽ĵҲǴʧɫ

ʬ棿Ҷһ̾ˣȻˡЩѾû飬룬ӦûмеıȫߣֻǷֱһöӡݺһսìһħͼûп

ߣǽȥ

ҶȻὫһֱͣľϣȻˣҲ⣬ԺģҲֻԺ˵ˡȷʵҪյʱ

ǰʬԱĿ£ûг׵ıֵܵס鱦ȫһײͿԿĳһ汦;Բ׵ķŹ

οڹУܻıڣ磬ǼħͼûпľǴ߹ڹС򣬹ʬ壬Ҳһѽɢôµѹֻ̺Ҳ൱µġҪιħ磬ǲһɶõı

뵽ҶĻǰľߵһɨգ۾â

˵Ҷһ֣Яֲ˹С

537ıէ ɱϣ

ˡġ˵˵ǽʬɡǿĹǰҲԲʲôƽҪȻҲľרܹҪıЩҲʲôƷ

ʱѾȫ˵ϣϿãһ䵽ϣȴܸоĵΰɰ׹ǶȴֳСɫĹâиָϵ·ԼֵķţΡ

ָͼڣɲֻнʬ壬磬ǿޱȵ壬иָ壬ȵȣЩ壬һڹϣ֣һʵĽ

ҪŵʵеĻֻ»Ϊ漣ݡ

ΡУ͸¶˿˿ǡʹ֮ļɭϡ⻹ǹĽȫûпԵʣҪǽĽƿĻֻĸӵĲ˼Ҳ϶Ǿ춯صġ

ĿҶ羹ȻȤһЦ˵飬ʵ֪Ҳ࣬ǴһЩڤе˵ġ˵ţ˶٣·Ҫһ˼һ˵Ǻʱڵǿߡļһλʬңоȫһʵǽ׼ʥ硣ʵ൱ǿ󣬽ʬںʱֱΪʬԡսʱֵ嵱С

ŶҶȤ˵Ϲʱȷʵʬ˵ô˵ǲμӹս

ţ˵ںսʱʮɷ۳̹شģŻ䡣˵ʬʱ黹൱ׯϣϾҲǽʬһȣҲʬһ壬ȱӦá

˵󣬾бԴͻȻؼ䣬ʧ֮ÿһʱ䡣ʬһоͻᵮλнʬҲǽʬһеߡܽебԴȫ۵һ˵ϵĻǸ˾ͻΪһ档˵ĵ϶һЩӵɫ̾ԣڽʬвŻһнʬ֣ͱضҪչƴɱ

һ̾ģҶҲ£æˣոľߵսìӦǽʬùķɡӾͺǲ򵥣ģ֪֪ЩЩʲô

żмأһսìһнӡһǾħͼĶԴȻ˽⣬Ҳѹ֣Ͼʬеһλڽʬһе֪ļѾ֪֪֪ĵ

ҶȤ⼸˵˵ĺ꾡ԽҶоԽǿʼ³ȻѾ׼Ǽ϶ǱѰҲû뵽ôĿ£սìΪֲ

Ҫ鷳ˡսìȻᱻľõҪǵںǵԴʵսìֻҪӳһ룬ǾͲˡаֹһ˿ӿͷڤڤУоĵֻսìδ鷳

УǸħͼһͲʲôĶѵڤʲôֱӵϵٴ˼ͽǼħͼ;ڤϵҲѹ֣ħͼʹһħ֡ټԨУ޾ħͷ˵еħ򼸺û벻ⷽ붼ѡ

ߣȥҿвķֵ˵ķֵеõһЩջ񡣡һĵ˵һЯȥһ·ܵĸָͼνǶ಻ʤ˵Դжصζ˿·侳һ

ĸоĵϡƾЩĵķ˶ľע˶ٵĲ

⹬кöķ׭ƣӦǹеĽơҶĿͼתƿž飬ԲͬǶȣֳط׭ϣЩ׭ԭȲûֳԣΪԱǿƻиֳġЩ׭ϡ𲻶

ղԱĻԵӲĿģҪ潫ĽȫԱֻҲ̫ˡ

˼Ѿ쵽УҶ絭ȻһЦģʬȻǺʱڵˣšռı϶١ľǼӶߣĺö䵽֪֪᲻Ѫ

ЦСˣѪٶֻ࣬Ҳ²ǡ

˵ţѾУǰһСһݺѩһ֧ǣϡиͼƣоŸ룬ԱλãѾǰңҲһϸСơԵĺĿ

ϿȴʬƥĶϣϵѹǰ˿δֻ۾Ҫûа֮Ļֻ˭ҲΪģȻֻһѾȥ

ǰµƻ޷˵治ǽʬһʹΪǿ档֮ǿʵ֮ǿҲֻӵķݡһۡ

ǰڷŵʱֻʣһޱȣͨɢ˿˿ħħͼڣսì뽩ӡѾʧޣ١ö˵ѾǱľѹˡ

һħͼߣǹȥħͼڣҶҲ΢΢¶һ˿Ц⣺ġȻǽʬһȡԺҲöһЩֶΡ

ţĿϵ棬ǷİһݣȻϲһߵħͼǰҪȡȴ֣ħͼǰϣһ·ּڣЩ֣ÿһ֮



㿴֡ƺµġ

Ҷһæ˹ȥ

Ժĵؼ䣬һһʵֱ׼ʥ֮Ӧλ֮սѲѷɫףȴ̹شɢǧġһհհգˣԾħͼݻܽ˵ߣˡᱦӻ壬ʹ

Ժǽʬڼ֮ʱдµģУȻʱȶԽʬһǣҡŻڴԡλ漴ʹ䣬ȴҲʧΪһʱۣٻΪԼ˿ǹ

Ŀ֣Ȼ𾴡ûпϵħͼǰĹ£صĵ棬ȻС΢վǽʬһ壬ܽΣֻҪڣضҽʬһأ𡣡

⻰ǳ嶯֮ԣҲԷθĻҲǽʬһǽʬеλʬ֮һͳ֮һĽʬһôȥҪ˵Խһûи飬Ǽٻ

ңҲˣħвкüڤо²ԼֻصĵطڤеȫһԸ뿪Ľʬһ뿪ٵħмµ

㽫ĴеĽʬһʲô⣬ɺĵķ粨ٴҲ޷ൽħ磬ȫýʬһڷħΣҲֽܱʬһ

ãããڿ԰ȥˡ

´Եʱ򡣱ϵ͵˵ľâصĳһԵĴЦߴ貵⡣

һУʵ̫ͻȻ̫أҶ磬һֻǴھﵱУĿǰıʣٿʬϾȻ䣬붼룬ºԥʩչʹĲڴġسɴ磬ͨò˼ĳĵǰȵСбʡ

䣡

ڻһڣͿڽʬϵѾŨһ㣬ŨĲϵɢһɹǿ˾ڵǿȫޱͷųƣõҶɫ䡣

ϸе̫ͼµѹ£һǰδеĶȡɿתÿתһܡϳܵѹĥһЩ

ҿϲ治ûɡһƵͷԾиֳ

Ȼ򣬻תͿ

ϵﶥʱһУǿµôصʷĩЩĩޱϸСÿһж̺Ӵ

ĩγɺȫʶһҶӿ˹飬塣ǾʵǷ˼㡣

ͫ ۣ

Ҷɫһ䣬ѿڶֻ˸һ˿˿εƲ಻ϵɢȥ

ҪܵĿռһԳ׵Ķסֹס

Ĳ

ȻģǰĶۣһȻŹֵʧЧˣֻЩγɵĩӶ۵Ȳ˲ĵǰһ˿ͣٶûУĩһĵͺˮε˽Ӵ󺣵һص뵽ĵ嵱С

ʲôҸоҵڻۡڲϵȴǾܡ

ʲô

һķǳ죬쵽޷ĻӱһʼڡʱҲһգ۶

ڶʱͿЩĩϵĽĵڣһʱ䡣˿˿ǿϢ޿ƵɢܵԴԴϽڵǿȻȻıպ˫ۣ뵽һֿڤľ統С

˿˿ʵĹâϵ߽֯ǰδеĺ˿˿ǣ˹͸һ˿˿ڵӿһıֻƬ̼䣬ľͱһֻʵĴܲ͸İ档ûһ˿ͬʱϵħͼƾյķ𣬻Ϊһɫ⣬˲û뵽ǵ뵱С

ңĽʬ澿ڸЩʲô⡣ǰֻ룬ҶпνǿЦãҲܸоĵڴеĲûʲôΣգֻǵõһЩ˲õĺôȻޡҲֻܷ߷ߵĽһ䡣

ڲֻ֪ܵĳҶ룬ûİ취ڵΣԡֻ¶ʱû취ˣҲܾôչأԳ˼һ֣ڴϿճһУֱӽɽȥ

ħԵСҷԸһЩڴԣһ״

ģټĹУʣҶһˣѾĿյ

һ˿̽Ȥζ૵ĵһ㶼ʲôĶʲôҪҪš϶ǷķֵУϼһںô꣬϶˲ٵıڽ񹬶ҵˡȥרһ£һ·ħĵ͡

˵Ѿǹ϶ʲôͽķֵУһ뵽ֵпıҶľͱĻȣֱһתķֵ



ΪֵһһңһԣضǷڶģԣҶ羶ֱľͽ;侰󵹺ͽʱû̫

ɾͲһˣһɵģڷϣұ־ÿһ;

̧ͷһҶֻ۾ͷ˿˿⣬ϲر󡣵ңҡȻ

Ҷ۾ޱ붼룬²һȾر˹ȥرнƵģɽƲǿԿĳӦֲµģҶܵסûʲôͽƳ

߽УǰһƬâһӳҫ˵۾

ǰһ⣬ı⣬һָıȻİڷţЩвǧдСᡣÿһ䣬ĺڱչ¶ɡ档ЩѵһƷ

ڼϣһֻֻУЩӶǴ򿪵ģÿһֻһҲȫǷиϡĲϣƿװŵĵҩһһ׮׮棬ʶģвʶġĿ־ˣֻͻȥ

͵͵һĭҶѾ׵ıҿǳ֮ıУǿϹͥռϣȫǳľϵϡﾹȻһС

ʲôⲻǺųƷл֮أ޷йѽ

ҵѽɶ鱦ѽȻûһƷ鱦ռʮ棬Ĳˡڡⶼҵĵ֪ѹ˶ɽ򡣡

ӽɳˮϴ꣬ɳϴľѽһǧҲδܵõһУﾹȻУ̫踻ˡ

ʱ䣬ǰҶֻԼˮഫؼ䣬ΪеľҪĺˣУ챦ԣ¼䣬˲С

ⲻҶ翴ܵıҲһһĸоıʵǶൽ˾̾ĵزĲʬ浱һʵ̫ǿˡ

䣬ϸҲ⣬ϾǴں磬زĵرĳطһվҲ²ŵģڿ⡣ټϸָƴɱı벻඼ѡЩܶںʱڶԣܲʲôֵ̫һƷ

۾ĿʤյĴɨӣͻȻҶһ۵Ľϣ׵ĴˡŵĴģʶľ˹ȥ 

538֮裨һ

۾һգգĿǰ ǰһֻƶɵУ϶ԣνΪģҪóȥĻϣԪʹа֣ħ湦Ч⡣

аӷҪóȥǲö˵䱦

ɾ䱦ȻôƳһʢװƷУĲ˵һԪ̵顣

ʵƫƫôˡһôλεİڷ룬װƷĺӾ˵ǺװŵƷǸûˡҶĿ⣬һգգĶ񺬵С

ֻУװŵĶֻȭͷСͨɢ͵⣬˳ŹâȥͿԿװŵֻһɫҺ壬Һתݣûһ˿̸УͺҺһ޶ʵĿԡ

ңֻɢ⣬һûа㲨ɢֻһŷͨҺѣʲô֮ҶȴָоҺԲֳô򵥣ҪȻҲʢװ

ʲô˵ôصĴƷԲܻͨҺ徿ʲôأҶȻҲʶļֵԺе֪ʶ޷֪⾿ʲô

ץץԴǱ߸ֳһ˿Ц鵽ʱ١ǰãڲԼǳѽǰĶЩżУȻһ㶼ûйļأǷ㵽бǰȴϵãǾͱˡ

ʹţ۾ת˼ȦͬʱصԴϴȻˣҲ֪ǳ߲ǻһųϵ£֪֪ʶΪԨôˡٺ٣һ

м䣬ҶһͿһҫķħȻͳǰϲϵҫѪɫĹâűҲһ̾Щ꣬ʵһֱס׿ǲ˵ҪӳȫܵĻԷطħǷӡǧǶǻ֮顣

ϧ̫죬ȫκܷӡһУȴҲӡסҪзʯһһ⣬ֱطӡȫ⿪󣬷ܻӳʱܶԵ

Ҫżȵڤ˽֮ҾͻᵽȥѰҷӡ֮ʯеķӡȫųӦеĹâһһصĴ˵ġ̾а¶ģȵȫҿӡһҪһκޱҲһµľٶҲ㲻ħ



ڸ̾Ҳû£ֱ뱦УеǰŻˣŻˡ

䣡

û˵꣬ͿѪɫĹâȻǣһưֱڶ𣬿ĻΪһλڵͷֻ۾ϵɨӣеŻˣŻˣһ߽Сһ۾

˼һûд˯ѹ

۾һɨ۾Ҷϣһﻹ֪ô£һʱûĵԭСӣȻƭ˼ңʵڲΪӡһ˵һߴӵ۾ȻǱ



Ǻǣǰⲻ뵽һķܽвػ϶ὫС·ϵġ԰ɡҶ翴æЦ˵Ͼ

ߡûһ˵ɣ㲷˼ʲô飬û鷳ǾԲҵģǲҵӡ֮ʯ˵ӡ֮ʯֻ۾ͱ۾ĶҶϡ

Ҷҡҡͷǣӡ֮ʯҴ鴦ˣרȥѰң߱ǧ磬ҲѾҪǸˣԡǰļʯ顣ҿǴûз£ϾħҪء

ţͺáν˽Ϊʲô£¶ĳ룬ͷ˳ͷǿ

￴һ׾ϲʲôҪ˼ۡšϵ£֪Ԩ϶ϵĳġҶЦЦ࿪ӣи¶˳

üһ˭ôݳޣȻӡһ۾ֱˣһ䣬ȴûͣ񡢺ϣΪ˭֪װĶǾͿ϶ǸӵˡԣԽУ濴ȥ

Ψ

һɾߵһ

Ҷ翴˾֪϶ǿеʲôæĿɿȥ

СӣǴʲôķŪĻģı»ǴûĽĿ˿ҶϿȥصɨӣ첻˵ҶԼое

ٺһЦǰɲҪôңȻ֪һ֦滨ѹģӢޱȣǧ

ޣӵ񣬵ӢޱȡӢ֡治֪ôôõıﶼҵĵ

ǺǣҶˡæʵǰеƷҿźֺҺ壬׼ʲôҲԸоĵ϶һ򵥵ı

Сӻˡ㣬еƷ񾫣ֽд֮ؼ䣬Ϊļ֮һѽǲɶõı˵ţ¶һСռ˵顣

ʲô񾫣֮һôһ˵Ҷ統ʱˣȻҲ²϶ûߣȴû뵽Ȼôһ˵ųϢȥд֮Ļò˶೤ʱ䣬׼ʥ졣̸̸롣

Ҳѹ֣ʵ񾫵ͷ̫ˣʵ̫ˡ

Ҫ֪ϣ̹ſٵ֮޼̫̫ݻǡ֡컯ԣؼ䣬Ҳ֮˵УжΪֱӣνǹزɻȱԪء

ȱһɡ

سʱʱֽУЩ֮ÿÿγ˲˼磬ɫΪ֮۳ɵȪУĵõȪеУǣγɫ⣬ɾ



УʬҲǵõȻ˽ʬһ档ս֮ǿֻǾ춯ء

Ȼ󲿷ֵ֮뵽֮䣬뵽СȶƬ磬Ҳؼ޾ԣ֮νϢϢأǳҲѵĳеķΧǳɾǲʥˡ

ԣ磬γɵ磬صУȻ͵һЩ磬֮

νܼ֮򵥣ؼǧۣо裬ҲĽᾧ磬ǳ֮ۡͻ۳ǳ֮ǳ֮о̺޾ǳ֮ЩǿԺͨ׵˽õġ

֮ľǰˡ

˴֮ɣԹ˵˵ΪģΪΪʡմ֮ɡǧСУΪ䱦ɳߣ񣬺ߣкÿÿĺôҪûб˲ɳմ



ǧлת񾫣Ǵؾɵ衣˵һƬ½ΪıʱͻΪ֮ĸܵ½һʹŴأҪ˭һô𶯣»ɽԨ½رѵȵȿµΡΪʱѾصĵȫһ

͵ҪƬ½أ½ϵǧ顣Ǿľٶ

֪Ǻεȵ档

ȻҲûȡİ취ںʱڣΪ֮ޱȳ档Ũޱȣԣ֮ļʱȽϸߣһЩͨҲʹֶȡģȡַڶĵģ϶Ѿࡣ

ԣ֪һĴڣҲû˸ȥȡΪһգǾ͵ǻ飬ô½еʧȥʵ̫ˡȻڣ񾫵

ȽѰ

񾫣Ǵ֮Ҷ绹Щŵʵ

Сߴˣ㣬Ҫڱ˵˾һЩΪƼķʲôģǾ

ΪʲôҶ

ǺǣҲգȻܿ˱͸˵һ˵ķħ籾Ҳ۲һ£ȷʵеˣһС磬û֣ǲЩʲô 磬ֿ

ҶͷⶫӦǵԺʱ䳤ˣ֮ܣһָָġ

㣬ǵϰ꣬ħеĿҲᣬ㽫ںϵĻԻջ񡣡ɲмƲƲ죬ٶ˵˽ǷֱӻΪһ̣Ľ뵽УСӣҪȨĻͽһЩйص鱦ħ統Удջġ

£ѾƮ졣

⻰ʲô˼Ҷһ뵽˼У޵ķʸȻ˵ڣǾͿ϶ڡҲ˼

һ˼ֻȻĸо۾ʱƣҲԽԽ

ԭˣҶ¶˿˿Ц⣬񾫼ȻǴؾ۶ɣʲôǵȻĴ֮ԼϡĿؾ۳ǾĽᾧؾ۳ƴ֮񾫡ʹţбӵĴؾ衣

Ҫǽ뵽ħУͿеķ֮ȻӣЩ½£ɽСֻͿγɴĿӷħĵ̡

ħȷʵоȫûɱˣҪЩ֮ݻƬһվͿ԰ĵġҪʱĵ̣ݻĳңһһݻУҲϡ

ͬһ죬ʹ÷ħӵԲܳ׵Ľеһ

ţʵǵõ̫ʱˣͲҪĵȴ꣬ӿԽһ磬УСУȻСжȱ١Ҷ˼

ţҪҪʵħеУһĶ϶У뵽Ȳ뿪ʱ˵Ļйâ˸˾

鱦鱦쵮Ƿе鱦ȥͿе֮ʹ֮ӵĳ档Ũһ̶ȣܴﵽʱľء鱦ȷʵ󣬿ɶҶԣ鱦Ҳ֮ħ˵ǾЩֵһˡ磬Ǿĺ¡Ҫ¡

ãҶŽĿڲرصɨӣɫѾ൱ĹţãЩ鱦ǽʬռģҾ͵ԼûеõںϵУǱһٺò顣ãҾҪں񾫺鱦ʲôʲôı仯

˼ƽϺ󣬶ǰЩѾû̫ļһ֡һ䱦һһ뵽ħСȡʱǸҪڰ˲˼ԽӵĽȡڰУǴһ󣬷ЩռĴ

ЩռıһֱûطţֻʱķҩزУɲô㡣

ڣȡ˶ıҩջĸָ϶ҲҪժȡղغõġҪһ󡣲ȻŵĵطûСɲСһʱ䣬ҲеҪѰҵķӡ֮ʯýħһԵȫ

ĽرеıһɨգһȾҶת뿪ٽ뵽С

ⵤɾͱȲرҪˡһֻӵĵһ˸ߣ˵ݣܷģ϶ͨĵҲһеȻףȴһıʱں֮ӳɵļʣõеĵҩƷʸѡ

Ҷʱ滹֮棬һʵĻ治ϵȼš˿˿ҩڿڡ˱ǡ

леҩ档һͷҶԺСӵɢ֮Լ¯ͿԿ϶ⵤСֻ»ŵҩɲ˲ˡ

ʱںʱڣڣѾ֪ж꣬Ȼһ¯ҩһֱӺʱƵڵġⵤʱҲ߯ˡ־ĸо

ǰǰһšһӵĵ伮伮ܲһ㣬õĲϾ겻˿Աֻ֤ҪΪԱǧ

ž

Ҷ伮ۿȥڷϣֻ 

˵֪һĵ伮һ治ϡȷʵһĵ顣治ĵңҪעˣ־飬ԼҩĵĴ䣬ȵȣһǰҶĶż˵ǰЩСѧĿαⱾΪȫٿȫ顣

޿ɱԡ˵Ȿһĵ伮

539֮裨

Ҷ罫Ǳ¶⡣ⲿмֻϹźʱڵĵҩƷڱûʲô̫ôΪÿһֵҩҪⶼԽ˱Ʒ

˵ֽ䡣ܾۼЩҪġ֮٣ⶼѾپ֣Ҳܲ²ĵʲôʱ洦УǧꡢǶǸܲһɼ

ҪҪҲҲǺѣ˵Ȿڱ˵ֻĿŵмصЩ춯صĵҩˮķݣҪƳǧѡҲֻҶĵ̡

ңҶ˵Ļǻչɵϵ֮ŸôŴҪȻҲֻ̾

ǰҩô⣬Ҫǳﲻã˷ˣ˯ʱͷ滹ǺһҶ縧ĦŵصĽħУУǴûмֱӾͱ˺ˡ

ѹ֣Ǵıǵ벻ת䶼ѡ

𵤾ɨӹȥͿڵĺһƬʯƶɵļӣϷһ«һ«ĵҩ«϶бǩ־«жЩʲôҩҶҲö࿴һ֣ȫĽеĵҩһɨաȫħС

ڵĵŵҩûϨζţеĵҩûгͣʱҪóȻҿĻͻöеĵȫйһ¯ҩҲζų׵ʧˡ

ĵҩ󴦾ûӵҲܲ²ĵ϶Ҷɲٵһ¯󵽼ĵҩּ䣬ҲһյħСŨеĵҩ

ڴʲôʱ򣬿öеĵҩɵʶһĵҩǺεȵ档

Ҷֱַһˣܵõôջ⣬治ҵһܾϹŵ伮ҵһѾƺãǰƷķԱӶࡣкüǧִһʣĵ̸ӵķ

ȽȫߺѾ߹ȥһʱٵҵпһ£֣ҵвûʲô̫ıֻס



ûʲôʹģҶسɴ磬ͨһ䣬ȻȻ߳ΰĹУɫƮ裬ĺԺƮ۴޾䣬վڽǰϸĴ

ɰ׹ƶɵĹþ˵ЩɺʱǿߵĹǺƶɵģڹʡ

ڣҶ翪̾Ҫӳȫֻ²ڴ¡սħУӵ͡˵꣬ɻָ侲һͿڹϿգٴѿһ޴

檣

ͷų˲佫סȻǿɱϾѾû˲ٿأɢû̫ĵֿ˸⣬ֱıУգۼͳ׵ʧ

ڹԭĵطȻֳһƬ产˵龰һ޴޵׶ȻֳҶҲһĬȻ뵽ǰ˵Աò˵ʬԱʵЩ̫¡

ԨɾħͼγɵģھħͼѾĵĵˣǾڤԺ϶ǰĿµｫվ󣬱ض˽ԨеЩ˷ѡҪһյ

Ҷ翴Ԩ֪жٿ㣬ֻͷʱ޿ֵ̲ĺɫħѾڽıϡħдħǰҪ˲֪١΢һ֪ԨϿյĽƱɾħͼγɵġ

ԭȲûôգħͼѾƶΪȻǰԨܵҲɢˣһɢʣ뵱Ȼʱһı仯Ԩֻ»Ƽٲô塣

ԨЩ˲֪ı뷨Ȼ󲿷ֶǱķˣûãɶЩȤ˾Բȱ٣Ҷ罨ڣҪۼ·ıڣΪ¯Ϊ¯ٴδЩǼ໥ںϳһµ޸ԭˡҽڣɱ¾֮ɱ䡣

ԨеЩҶĿꡣŹ

֮

ҶɫأȣֶԨϿս㣬һʱ䣬¡һѾĳԨϣ֮ǰһһĵУͬʱ

ƣէĿʼԨлķ

䣡

ǿԨУУķ˳ĹڰγĵɱɵĳˡֻǣεĲǷ磬С

ĵеѾԽԨеķΧ׵ĸСȵ꣬ȻͣϢ

ãҲʱȥں֮ʲôı仯ԨУĲرľͽ׵УȫҶУȻƷҲ޷սìȣӴȴֲ

ԨѰ˭׬ˣδ֪

йâһֻƶɵоôϡУֶǰһӨĹâ貶Ϊһһ֮ͨšУһƬ͸ɫⲨתԵ൱ء

ϡ

֣֮Ҷ̧žǰ̤˳ȥ߽УâһʱԨѾһ˿˼ͬʱ֮Ҳ˲ʧֻĵ޴ɼʵĳУϵܴıСҲ֪ǣ˴ڹ



һµĿֱθʵĸоÿһҶ絭Цſǰľ󡣴֮УֱӾͿ˷ħУڵĵطҲȿ徻Сſط޷ܵϢ񶼸еޱȵʡ

аԵԼкðطָоԺһͺġһôһġ

¶ģԼᶨġҶվУӴغӴľ޴ʵ̫ˣԭǨƽİ¶ڶԵüϡ٣棬һݲϵĽ౻һʱ䲻ڼߵ¡

Ȼһ޴ƽԭϽһߴĳǳأ൱ΰռ쳣Ĵ󣬳иֹ̼ǰչŴĳǳֵģϰ˿ڳܽЩ¶ȫǨƵС

ǵֻһСһʼʼǡ

ɽʱѾļȹ̣ڴݺᢣľʡ߶ЩĿνȱôһеɾͷ̫ҫֻأеġﶼȱ١ķ

ǺǣҪĸӵĺˮǾͺˣֻҪһڣͿԻУʡ˲ٹ򡣡ҶζĳһȤζͷҲֻѣ˵ĸӵĺˮҪҵĻֻҪɽȥʱȥĴ㡣ˣҲȫĸġΥȻסܲͲĺá

Ȥ룬Ҳû̫ϣед򿪣СȭͷСľӨҺ¶Ŀ£вԾķ˵ľ⡣̽УУһãɫȻһ䣬ֻãе񾫾Ȼ̩ɽصĿ¡ֱ˲両ֳ˿˿

񾫣ôһСôءʵ˲˼顣ǾٿĵطҶѾͫĿ±ޱȵǿǿԲϹ֮£ʱ񾫵Ȼҵأȴûгܲĸо

Ὣһס

У֮裬֮ĺ統Сȫ

ȣȴһ˲Ĵ˷ħУ統Уڤе̧꣬˫ۣ徻еǣжԵеǴޣͬһʱ̣仰ֻ߳ڶ߳УԺС

Ľĳ֪λá

֪֮ʲôˣǾ̾Ĵ

ز֮ûɡȻǴ֮ǿؼ޽еıѽഫһҲδܳһ飬ӴĴؾ

ҵѽҪǸңһֱӳˡ

̫˼ˣ֮ôõĵ߶һ¾ҪôΪ֮Ķѽõǻ

Щ²⣬ȻǴЩǰ˼ս˵ʿгġѾõҶĳŵڽԱķʽתһᣬЩʿ壬塣ʿ״̬дϣͶ̥תΪˡʱСͿʼʣ϶һΪ

ľûôིˣ󲿷ֱֶӽֻأͶУתǧ֮УٴޣҲչ޵

Σǰһ˳ٴУֻҪ⣬Ϊ϶⵽ǰһǿĸһ

ԣĬĬĵȴͶ̥ɻᡣȴû뵽ۿⲻ˼һĻ

ֻ׳һɹɾ֮͵Ĺע񾫵С䣬һ汬һӴ޷Ĵ֮ɫĹâܵǿҵĴ̼һ˲ųޱŨҵ⡣֮ǿʢֱӽе̫ĹâҲסˡ

䣡

ܵɢӴ֮裬ħУеȫı仯綼ʼҡɢһֿϢħڿ֮󣬿֮ȫеĲ㡣

飡

бųԽԽǿʢ貵һǰδеľأ̫ĹâҲ׵ıȻʧɫǣɢĹâȴһҲֵۣ൱ͣڣŵһּʱбһ޴˲䱬˿



񾫱ͻȻڷħڵУԼͬЩ겻ѰǾӨһꡣУ̺˿˿˼ڸеĴϣɽУڣһʱ䡣ı仯ˡ

УһͨģϡĿϵƾ۳ڵ£ںףطĿһַ˼Ķȳ֡£һʱ̲ҲıءЩÿ綼Щͬ

磬ڤеĿƫ磬ڤȵȡӦĲͬͬĿ

ȴ߳ԵС

ƹôһ֮󣬸еɽ·ͻȻ֮䶼һԵһʮֵ

۾еı仯ڷħУϵÿһֱ仯Ժиֳ޷ĵȴĿһУЩһƾյĳ˳Ǿʵ̫˾˼޷ᵽ𺳸С

ããá񾫹治Ǵ֮裬Ȼи컻صҶ绺һޱ˸ոһĻҲŲɺӵĺôһ˵ĸ

ոǳ꣬ҶԷħе֮ںһʩչͨеĴؾָ˪նɵķʽħȥЩڵϣγɿˮУҲںγһϡıء

ȷʵʵûеʧħȱĶѾȫˣԺУҲҪΪе֡еģﶼС

ֻǴ֮裬ãѾˣҲͲ¶Ρ鱦ⶫߡҲšòҶ翴񾫸ı仯Ҳӿֳһֺ顣

ֱ̽ȥóʱͿǰ˺üҫ˿˿ıЩ˸Ŀɲһ⣬⣬ֻ鱦Żеģңһ֣֮ܵͻȻޱȵĳ档

飬ҲɡҶһ֣ǰһöɫֱӴ󺣵УʱɫǵصԴҫڷħеĸˮеˮҲһ˲䣬ͻȻһûеϡ

ڴеЩˮ壬ֻߵĴ·һƴУһȺȺĺۿɼĶȿֱӱǡ񵼵ı仯ˮвˡ

ˮԵ鱦ȻֻһƷ鱦̺ˮ֮Բǰˣ٣뵽УҲøеĽӺǴͳͳ˱仯͵ˮĳ

һ죬ںϡ뷣

һȣͿҶǰһɫģΪһŻ⣬˲ںϵ統У֮ںϣϾõһɽһӿֶļԵĸӵĻԾ

ЩɽУĵ˲ٻԵޣʵı

𾧽ںϣ

һϺȣҶûһ˿۵ٴνһ鱦뵽統УںϵȴǽԵ鱦һʱ䣬˴ĸֽɽжһּϢؼԽӵĳ

ڵ鱦Ҷ翴ؼı仯û˶ۣٴνĿǰ

540ݻǳ ȫأһ

ǰǣ֦һ֦ɹֱֻ۳̣Ե൱ıֱ֦ϣֱֲһƬɫҶӴҶص֣ʮ֮䡣

֦УŨҵľ֮ת

һ֦ʣµһ鱦ûʲôֻ֣һһĵʱʹڵġӲǷƷһԺľʹڵഫϹʱڣ֮ԻһԷ׳ᣬΪöӡ

Ӿϵ֪֦Ȼֻеһ֦̺ľ֮ҲŨ˼ľء΢ƾһޱȵ鱦

ǰ֦Ҷȴû֣΢˼һ£֮оһһӨĹâֱб֦ϣꡣһ֦ӦϣдҶһΣ૵ĵ鱦ļõĶۣ֦棬һնһ뵽統Ҳ㹻ˣһҪŵҩУڱȪĹ£ܲ»ҪǿԵĻҷħֿԶһ

֦ҶĶˣ֪֦ڿǣǲһ£ҪĿԳɻĻҩоͻһҪڷħһḻĺûᡣ

ؼָ⣬ͣһַǱѰԣκҩģƷͨƷһһ©ȫֵҩزУҪҩؼ޽еʥءҪһҩ죬Ҫ¶

ѼѼٲ

Ѽҵĵҩ⣬ʲôֻҪҩȱٵģҶҪ⻹ǶҩֻҪҪΪҩеҩеһԱȻܷŹ

Ȼֻһζ֦ûг׵վһ˿ٴγɻĻᣬлᣬҶͲ׵ķŹ

ľ裬ħ硣˪նɣ

Ҷֽ֮ΪһľϷħе籾ԴʱɫĹ⻪ڸвϵ˸š



ʱڵһ¶һ̺ĸ˪Ϊϸꡣȥÿ磬ÿ䶼û©Ϊصǣɫģ˵ϣڵƣ˲һɨգǰδеĺãÿһϸڻԾԭȵĲʹȫȻʧ٣׷ױĽĲٽ

ҿѽҵĲóҩԼˡ

һ¶дǰЧҪ

üһħ֮ͨЩֻ꣬ϣȻǵӵ̫

ʱ䣬ԡⳡ˪еǡߣԼЩֻʣʿһ̾׷۷Źľܵԡˮ£¶˿˿ܵɫ

ľ֮Ǵ񣬱ˮȻҲЩЧˣĺôԶ仯ģȴǸеЩľ

ֻˮڻľϣһľʱ˷ģ쭳ż׸ߵľգۼͱĴִޱȣߴޱȣмɣ˲һ꣬ɢŨĸоĵǵ״̬ǰδеĺá

ң£һ粻ϵĵ˳Ҿڸ˪£ľһǾʵ̫ˣһƬһƬ֡ۿɼĶȿĳ㿴ϡɭС˲ï

ϵɫݵصı仯ӵľ޴һƬƬɫĲƺ˷ţСϣ˲ͱɫǣµĲ㲻ϵɢڿСϵİٻǲǿŵļڵˡ

׷ɢȻͳ޵Ļ䣬ʢ쳣ûеڵġҲȥݻƵɫ»Ĺʣѿ٣ʢţֻС

вٵĻľͻȻԣԵʹ£ܵĿʼܵЩԵĻľעԵǣһֱĻ϶ԻγνǸһĻԵ

ееһϲûϢ·Сһ̶׵ĻԾһʵ

ľˮоȫȫԴˣҷħвΪеȱˡҶĿĿأ̾

ȻҲ֪ЩʵǺӴ󣬳˸Ĵؾîɣֻ鱦ģһһЩƷ鱦ܲȫħео裬ȴ޷׵Ľ⣬֧ҡ

֧꣬Ǿ㹻ˣĻܣƾսƵķħ磬ܵһ̶ȣȻԽڵЩȫһһʱѾʲôˣڲʱҲеݻָĿȱݡ

ţܵ˾ɫ߰Ʈ棬һɵζУһпգʱе̫Ѿʧһͷһ˿˿ɫ»˽ȥ

ֻЩϧǣټСֻһ¹ĹʣԵЩ

һʱñΪȫ˷ħĺ˲һɨգɫ΢΢һ˼ڷħѾϰĹռ䣬ҲޱȾ޴ֻһڿоЩˡҪǳͺˡ

ҶҲ֪ǳ˵оͿеģҲڵϿôһС㣬ǳǺ͵ؼһ൱ķΧռ䣬ǿġǲǳ

ԣҪǳǰʲͱҪޱȾ޴ɵǳĴڡ

񣬸УΧаѾ൱ľ޴ˡϵǾ͸ӵľ޴ˡ

տǳԷħҪݻǳĻҲҪһʱ⣬ôʱɲһС⡣

ŲȫеĻᣬҶ粻Ծֽǳϡ

ţпԲΪϵ鱦ڣǳͲ鱦ݻĳġ룬ʲôǳйĶܲõϡ˼ţҶôһϣ۾˼

ڴʱڤΤ

˵ĻɽУһⶴûгڣֱɽڳһռ䣬ûκο룬ܵĲ͸һ˿ϢܸиָͬĽƱ鲼ڸطʱҲѾˡȴһڸϢĽơ

ֽƣ͸оӲɽеܡ

ܷĿռУһɫ۵˾ϡһֱֻ۳սìսìϷ˿˿ڹ⣬âСһӶص·ţһɹɫϵֽսìУٴһ뵽С

ֻǣɫķսìйһȦٳʱصĶһ˿ɫͬʱһϢ뵽˵ڡҲƾն˼ɱ



³һ˲мԶٿòڤеһľ

ڣǻԼݵģҪзֻҪǵԱ˲ɡľһ˿̾ԶԺԱеһԵľ֣ʵ̫ˡ

Ҫ֮ǰЩ䱸ԱʱóĻֻûôÿˣҲҪˣôá

վûҵƣһԴڻǱõˡľйâһֻһֻԲ⣬Сһɫڲϵתʱײ£Ҫѳȥϧȴʼû˿ջɱС

ںڵǵԴɫӦһСҪںĻͿԽһΪ׵ռΪУν֮

еıԴľҲϲüңоǿɫΪǲ֪˶꣬˵þļơڻԸԳԨСȻƮԱЩɴ࣬ǲزȷʵޱȣĽǵıԴС

ҳýڵԱĿʱץǱսìֽһֻ߽ӡǰ˵ķ䷽ʽȻûзϣκʱʵһУֿУޣʱЩУսìΪľõνǵһˡ

ţľüͷȴ΢΢ϵϲȥȡ֮һأ૵ĵߣû뵽ҶľȻͻȻ֣һ鱦˸ֲöֻõսìһԴôͻȻڤеģ֣֡

дһֺ޺޵Ҫ֪ҶǸʱͻȻ֣ȵǵԱķ粨ƽϢ˵սìˣебȫǵģֻܻǱӳԨ



 ؾҪɱ˵ĳ嶯 ߣȱԴںˣΪ֮սìһļľк˸𲻶ڱгһ˿ٴϥ£˿еıԴһţǰһ

ϡ

žͿеǵɫԴ˲䱻ֱû뵽Уţľų貵Ĺâϣһɫһɫâ֯һ쳣Ĺأ˿˿ǿϢ⴦вϵĻص

ڵΪȥҶĻ޷ԸΩеıԴΪ󣬲ƥеЩϣһУľΪԣȻ¶ġҲҪеıԴսì֮ٳȥ

ûľУҪչأֻεĵطõĵص㣬سУĿ̫ʱΣա

ľͬкݺݵԣľ͸ԩˣΪǿĹսìûе֣ԱܴᣬһԨϾͺľֵԣľһıơɲʱһһ仰֮䱾ûʲô̫ᶨΡ

ڰһ󣬽Ҳ˷ʱ䣬Ϳʼеǵ֮ԴͽӡĿúλʬ䣬һֲСĴ̼ҷƬҪǻƴΪ֪ôġ

˵Ԩ֮ľͽ׳׵ĽҶˡ

Ȼֻ֪ҶҲֻһЦûε飬ѵܱ𣬲ܣԺ벻ޣû̫

ţǳǳˡʱڷħУҶôڰϣĽʲô취ݻǳһʱûͷвԾǳͻȻһԺп۾ϳһϲɫԴôôȻˡ

˵ţͽп̽˽ȥתۼջٿУֻһֻѾС

С

ϡ

ǳֱ֮б쳣財ޱ

ǳ֮

ǳ֮˵ǳҶҲڽеõһǳ֮ʱһܣҪ֪ǳ֮ǳɢǳ֮⣬һһռǳ



ںһһģһУһȴ֪ҪѶʱռ֮ɹÿһжоӴ󵽿µǳ֮ʵ߹ˣഫϹźʱûж١

һУ֪ж

Щǳ֮ݻǳӦòɡҶ翴źеǳ֮૵ĵһ䣬ҲˣܲܳɹҪһ£ȻЩǳ֮ȷʵûߣҲʥ˶ûô䱦

Ϊ磬ǳ֮Ҷеᡣ

ûдһԵĽеǳ֮ȫóȥȷֳһС룬֮һķһֻеУٽһס



ʱ䣬Ϳһеǳ֮Ҳ壬ôȫ˰У貵ǳâϵ˸ţǳ֮糱ˮ˷ſ

֮أǳǳɳ޾աܲǳ磬ְɡ

Ҷһһٵ³Ժĺſķһ˿˿֣ʹ£ֻؼ䣬Ʊɫһɹɾ籾Դ˷糱ˮŰöǳ֮ɳӿ˽ȥ

嫵ǵأУһ׵ƾ֣µѹӳȥ

䣡

Ҷ粻Ǻ֮ȫעǳ֮УͿ飬Ҳǳ֮ɳı仯зȥڸͣһϸСǳ֮ɳޱ޼ʵճ׵ˡ

ţһööɳһϸСǳ֮ȴޱı仯

¡¡

ϸСɳǳ֮صҲֻġзɿģܿĵ͡

󣡴󣡴

ǳ֮ɳڷɿıȭͷͷǱһô壬ЩϣɢŨǳ֮쳣財

Σʵ̫ã̫˼飬Уöľ޴ǳ֮򡣷ǳ֮ʵ̫ˡ

541ݻǳ ȫأ

쿴ǹ⣬ǹ⣡ ̫̫˼ˣǳǳ֮ѽ

ҵѽħҲ̫ͨ˰ɣȻƾݻǳֱͨʣϹֻҲǰδе¡

УҪҪݷħΪʦֶͨҪѧһȰ㣬һǿؼߡ

УǳȻ󣬿ɢľǳ֮ȴ˿ˣһ£ļ䡣ľ˾ٶοܻĹˣһĿɿڴͷǲ˼澰󡣸ֺϵ

жɢһ˿˿뼤ܵɣصķħһԵظУݻǳͨ񼣣ֻһĴܹͨʩչĳġںУ׼ʥǿɡ׼ʥȻּܹǳȴ޷ݻǳ

ƻһǴ죬ֶΣֻд˵еʥ˲ſ



ȻͳݵҶȴеôܣһööѾɷôǳʱϲͬʱȴЩѿݻǳ治ģħе籾ԴѾʼ֧Ųסˡ

񣬷ħбûеݻǳʱ򣬿ȴҪǿתǬݻǳΪĻֻ֣ͻ췣٣ڷħвûνҶߵԲ˳

ϧ˳˳ݻ˿ʱҶȴоħеıԴѾ޷֧ȥе֮ѾȫöǳУһ˿ܼƹ衣ҪǿȥĻյĽǷħԻĴ֧öǳ

Уʱöǳͻ᳹׵ıϡޱǳ֮˷ѵˡħòչĹģҲԲܵκƻҶɫЩѿںǰֻѡһǱȫħ磬ݻǳЩǳݻǳʧܡ

һǾԲ𺦷ħΪۣͣȡеȫעǳУ֧ǳռݻ

߿νǶҶҪġѡһ֣ǶǻӶǽǽ飬ʵǵòʧ

һȫİ취ҶԽ侲ŴʱڰУϲµöǳкȻһ˿䣬ûһ˿飬գ૵ĵµΪ˲𺦷ħ磬Ҳݻǳʧܣֻˡ

˵꣬ɫ·ʲôһǰһ̽ʱͿһֻ޴ޱȵѪƾֶѪֳֺ󣬿̽Сšһ



һĽСֻһۣʮڵξ޴ޱȵħȻѪֱִץ˳

Ҷ磬ҪԱħʲô

λħǱˣ·һץܵľѾԼеľ޴֣ڸֳһ˿Ŀ־壬һڤڤеĸоԺСϵħƶʱҵŪеһļײ

׭ϵϱųޡ

ɱ

Ҷۿħ·뵱ꡣҲħеһħ֮ȴҪ䣬ҲҶĪЩΩʵҪġ

Ҷ磬öħԱħ㣬Աħ֮Ѫ·Ȼ׼ԵʱҲڳ׵׿һУͨһƬޱȡͻȻһֵɳһϵ

䣬䣬һͬġ䡱

˼壬䣬ΪۣһУȼΪۣ䣬˷һҪ䵽ԷϣֻҪʵϲǲʮǧͬھĿµɥϹΪµ֮һ

ǡǡ·Ͷһ䡣һֱѹ׵ֶΡҲûõʱΪһãζţԼҲ׵УǼ򵥵ǳ׵ޱȵĿµġ

ҪڿҶһƬ䡣ȻҪֵĻֻ·ûĵľġ

һʱͿ·͵ðһɫĹȦŻɫϢֱҶ˹ԺɡֻҪһ䵽ϣֻ»е

ߣ·ƺˣʲôط˵ĻҿһΣҡһСнɻҾǻߵôĵҵϡ䣬ɢ

䣬Ҷ˿ûлŵ飬¶һֹŹֵļЦ˵󣬿³һ֣Ϳ̺ϢôŹֵǰصɢˡŨ֮ҶĿ£Ѹ뵽ԱߵһöǳС

¡¡

öǳں֮صı˻Ұɫ˿͸оһҪĴڽضΪһöǳ

㣬·ҲɡˣħݻǳҶ翴һöǳб³һ仰ţͿڰеֻѪֱӾôһ󣬾͸һֻһħеһ·ôıѿ

ڲ֪˶Ӵ˲翪բĳһ˷

ħ֮Ѫ⣬ǳݻǳռҶһȣͿЩڵħ֮˲䱻ħеıԴϴһΣΪһɹɾҶĿ£ϵĹעöǳС

¡¡

һǿעͿöǳͲ˾޴ı仯ǲûټıǳ貵ǳ֮𵴿ռ䣬ȥ

Ȼ·һ׼޷֧ŵǳͬʱ뵽ȥֻһʱѾߣٴͣС޷ٶֺ

ãһУҽץܸʲôһҪǳݻҶֳ˿˿񣬼ȻѾ¶ġûٰ;ùģһ֣Ѫ̽գٴһߴĺ

ץҶ粢ûиκ˵ĻᣬѪһ·һôıһѪ۴Ҳȫй֮ϴһΣһεĹעǳС

䣡

ǳٴ㵵һɾ޴֧֣ʱֹͣٴζᶨϼš

ɣ

ǧ

ɣ

ڣЩǳһ߶ʱı仯ˣֻöǳͬʱų貵ǳ֮⣬磬ңЩǳٲҪҶĿơһöö͸ûһеգ˷ķ˹ȥ

ЩǷɵЩǷɵĳطֱͣǴоİϵɢ˿˿ǳ֮⣬ҫܵգһööɢŷֲڸ䡣׺С

ǳĵ׺£ѾһƬޣңҲ˵գӦÿԳ֮Ϊǳռ䡣

ǳ

ǿУöǳձǵĸÿʼС

öǳԵԼλʱʱÿһöǳϵĹâޱȵߵʵʵǳֱ֮ǿ䵽ϣ޾ǳ֮ɢءǳֱ֮ӳ˺óʱŽɢ

زȺǳ

£ͿǿУٴʮöǳİλգۼ䣬γһȺǣγɺʮöǳı仯·ͻȻһֲ˼ϡ

ɷȺǳ

ţʮöǳγһɷȺǣɷ໥ӣγɷȺ塣

ޱǣ֣

׻ǣ



Ҷ۾ǿգϵ³һ仰ʱͿǿеǳ³ÿһ仰ϵݱʱĽơͿĿǿУҵǳĿʼ

ڼպеǳռҪõģ̹ŴضɣݻԶǿеǳǰһСеġȻݱɣʹİأǳҵĻ

ǳռתԣԲһ£˵ǿձĲȶԣҶڽǳգݱǿ֮󣬲ûиеɣʼϵǿһööǳԵǿ

ҪǳҪħеǳҲԶǿһƬռһȹ̣ǳҲãǵҲãһֹɣеİһƶĹתȻҲһƴޱȵĹ̡Ҷ磬ûκ˿ɡ

һǿգһʼҹУҶ粻ͣİԺǳУһһ²óÿúһ֡ͻһǳ֮ǿצӴǳ֮ҪǮһض

ɽУ౾ͺԵĶǻľǳ֮಻ϵ£漣ĵǣʼؼ¾ǳ֮ڣĿʼķš

¡¡

һöǳг󣬶ʱͿǳռͬʱ𶯣һööǳ׷ױųǰδеǳ֮⣬ޱȵ貣ǿգǳһһҲǳռĪĶһصϣǿվͷ·һǰҵİڲֻǳһֳ˯״̬ոĹ켣Уǳ׵˹ɢ޾ɡ

ƺ綼һ



һȫʱһҶ˳صϣһ̣ڻǳ׵иͷǿգҶҲųһ˿ϲЦݡ

ڻǳɹˣǳռջǳˡҶȻЩǳûһö˾סǳռѾɣ½ǳȫԶǳеǳУȫȹסǿաԺǿеǳеתϵɢǳ֮磬һ֡ʵ̫ˡҷ˴Ĺ򣬸ôĴۡ

˵ţɫ˷֮ɫ

Ҳѹ֣ǿһɣ͵ǽħ糹׵һΡȻǿеǳڲ󣬿ֻҪʱƣǿеǳ֮棬ЩǳͿǿе׳ϵĳɳ

ֻǷô󣬵ȵǿԱɹô󣬱еôǱȵҪ޴һ죬ǿγǳԣֻҪǿһɣҶ粢ǿеǳ᲻⡣һֻʱѡ

ݻǳγǳռ䣬ڷħԣǾ͸ĺôǳɢǳ֮䵽ؼ䣬ҫǧϣôԵ鵮ǣֱɱ

һ㣬Ϲʱڵͥôģռͥͽǳ֮ԴԴϵȥԣںʱڣεŻô࣬ԣſԳΪصǡʣǳ֮ԣǺεȵҪ

ңǳ֮ҲΪ㲻գħգҲԿӷħиĳɳʹǵȿʱ򣬾Իž޴ı仯

һ׮׮һǶĺôǳһ粻ȱٵĴڡ

̫ˣлħˣҲǳңǳռ仹һӣԺҪֱǳ֮ǻķɿ졣ֱһɾѽ

ǰħһͨʵ̫ǿˣ֪ղͽܡ

ǳݻڷħеУǿ˸ľٶֱһͨ˭һɢϣȻȻйԵ飬ǹݲݣ·֪ǳĳֶǻʲôôһ

Ԥĵڽ϶ֻڣ壬ֲľ鶼Ƭдʡ

ۣ磬Ȼݻǳʵ̫ƯˡҶԡǹУĸǳ̺ʱһ۵ͻȻ۾һͿһѩȹСһվǰӣ͸һ˼СŮһ˲ԾøС

СãôˡҶ΢ЦֻɽϸĦһ£º͵ĵôûһ𡣡

硣С¿ɰͷЦĵݻǳռ䣬ô飬ڵ϶ˣǳȫȶˣҾ͹ҸˡҶ磬̫˲ˣȻݻôǳ

ĺ

ȷʵڷħеǳɢ˿˿ǳ֮⣬ؼ䣬ǳһһʵ̫λˣҪʵֻ˻ΪԼǴ˯εءίʵЩ˼顣̫áСҲɱǳ̾

ǺǣǳҲֻݻϾҵ磬ҿԽ֮ſͨҿû͡Ҷ絭ȻһЦûжԵáΪƾʲôҪĻ˵ݻǳǻһöǳЩѡ

СıܵҶߣ֣ҿ˿ͻȻֵʵ磬㵽ȥˡôûأ

542ڤ һ壨һ

ǡġҶһΤиֳ飬աϵǳЦڱչأ׼ͻơҽԵСԱ߿ءĵͻȻչأҶͲµӦþǽʬͻȻɵЩĩɵġңǰ龰εıչزΣգһΪ

ʬ澿жߵΪĲ˵Դ׼ʥ統СӹɵģѾ䣬ڵĵԴҲȫǰߣΪʬһ˽ʬĴ˵Աֽʬһǧ겻

ҶΪڽе˵սìǼ˵ǽʬ룬ɱ˵һԵĻǵõеġһξ˴ˣһȫգһΪضһ൱µľء

Ҳ׼ʥܣ޽ɼǿ϶顣

磬һȥɣСҲһʱûпүүˡСһйâһʹҡҶֱһ㲻ӦҾͲͣµģ

ǺǣҲãȥԵһҪҩȥһˣ֮Ҫ뿪ڤ粻û򡣡Ҷ΢Цŵͷ

ٿܲǳ˿˿ĿĳУУоȫǳҲݻ£ǳνûʲôȱٵˣȣҲֻһΧ󣬿ռ㣬һխСһЩѣģ

ңڹغسɳһأħ綼Ѿȫ߱ˡֻҪʱڡ綼ȻĿʼӻһɳĸ߷ڣҶţ߷У罫ٴγִΧţڵĻϣٴһʲô¡

ҩ죿СԴ롣Ҷ磬ʵС׽Ǿкܶܶĵط𣿡

ţ

СҲ뿴˵滹нӲӵƻʲôʥ֪ʲôζС۾ͷ촽һģ

Ҷ絭ȻһЦûж˵Сãô̤ȥվͺһˮĻһصĵ˿˿ƣ˹صʧģͺǴûгֹһ

һ֣ڷħСûκ˿ĳ

ԵС

ľ޴ϡһ޴ޱȵĹ֦Ҷޱïܣӭչɢ˿˿ϲãϢвȻʡڹ£һֻɫĴ󴹣вϵɢ˿˿Ȼĺÿһƶ̺ſµı֮ض

ֵǣȴûܵ޾һƬůػشܣһֻֻ˵ĳ֡˵ֵԱߣһܿȥ»ʲôʳ֡

ȻŵĴԲѰ֮

ʱӰûһ˿׵ĺȻڹ¡վǴǰ档ǳֵһɲǼ䡣µѹ͵˷ѹ˹ȥһѹɽҲҪıѹı

Ȼһȴֻһ֣ǵصĿѹƾյɢһա

ˣҡ

򵥵ĸ֣ȴԱߵɢǿѹ˲һָʲôûΪѾ˳ֵ˭

ȻǱˣҶСˡ

ֻ𣿡СվڴԱߣֻ峺۾ڴصɨգգ۾ֻкǿңͽڵƺһеġҪ߳صĻΪ϶ӵġ

СȻ򵥣ȻĸоеĶҲûгҶϣͷţĳڽʬһгӦþǽʬһڳȫġҪصĻֻ»Ҫһʱ䡣

ڴеӴҶȻܸӦĵһ㡣ɲ⣬ҪȫյĻԿһ˵Ϊһ൱ǿľءңоĵյĻ˵Խڵķһӵתĵ߷壬һͿ̤תǿ󾳽С

ò˵һּջ󣬡ͫǿǿϧÿһתҪķʵ̫ӴӴ󵽼Ҫָľء㵽ûнתҪķܵһ룬ֻʮ֮һѡ

Ҫת߷塣Ҫķ̫ˣҶ͹Ļһǧ꣬һ궼ܻܵĵΩнҩӴĵıЩɡǸĵҩõҩΪ취ôռ䣬ʵ̫̫

ţҶڴԱ߾սã֮·ԸܵޡԱػ֪֮ĲôƹضҲС뿪Ե죻ٴγʱѾҩС

ۣ׽Ȼûƭңнɫƻ̫ˣҪòóԡСһҩУֻĴ۾ܿɨһ飬ͬʱҲڵһʱ俴һֱǹϵƻһһֱӾʹܵ˽ƻϣժһöƻҧһڡ

ƻǸζϳһ顣

ҶȥĿܿĵĵطŸָޱҩģͨĻ˵ＸÿֶУһȱ٣ңݶϰ˵ȥ˲ţϵҩģﶼֻͨҩġ

ЩģƷֵ˲Σ֥ȵȣǾ͸˵ضǣũׯһǧ൱Ҳϡ٣ƬСɫĻ棬һ֦ϡ

Ȫγɵˮ̶УǸָţаٻ޵ƣռУÿһռ䡣һڣĺô

ҩҲѾˣҸȫȡһΣҩ컹̫СѽҶ翴ܵľа뵽ҩϾûΧޡڣѾԵЩӵˣֻȡһ֣ٽȥֲµҩġЩҪǽȫȡ

ǲŻ»׼һεĽٴοٴνһεѭϢԣժȡǱġ

磬СѩΪҸءʱһ۵ĺͻȻͬʱһҶ˹תͷһֻһֻѩ׵Сϲ

ǺǣҶ翴΢Ц˫֣ڰнСסڻУЦʱһֱæŴ˼飬ҪڤȥԾûѩΪ˲١СŵѩβͣҶﻹ᲻Ȼڶ̶ʱڣٴͻơββľ硣ȷʵ򵥡

ţҶ磬ҩеҩʵ̫ˣտеҩѾСѩһǧǰͻƵβľ硣ϧ 걾˵飬˵ʱȴЩ䡣û취ΪСѩûá

СѩεļϹžʹڵ䣬ȵβʱͿȻƽ⣬õġҶ簲οĸĦСԴ

Ҷ磬˭ѽƯĺꡣʱСҲеĽƻˣҶ绳еС꣬æ˹

Ҷ絭ȻһЦҲûֱӾ͸Խһ£Ҳ˱ңòǲСһȵ˵Ҷȴóӵǽ֦ȪԱߣȪеȪˮࡣ

ҩ첻ʺĵطȪĽ¡֦ûоһʹ֦̺߳Ӵ֦еǲ֪֡һݺϸСĸ뿪ʼ˳

ҶڷħеҲ˵

ȴ˵ڤУľĸųǵĳͬʱʧʱȻûʲôʱһǵķˣһȥü¡ĴгǵĳȻȫûг֡һȫޣֱһֲ˼顣

Ҫ֪ڤУһô˵ʧʧʧȥôʱ䡣ҲøųЩɢ䣬˴֮Ǿٲ˵ġ

ЩˣĴʧȥټ󣬺ǳеҶҲʧˣͬҲһûκϢĹŹôܲ˵Ļɡʱֲ²ڤС

˲£ǲҵĳأ̽Ҳ˲£ǲʬѾչľ໥ƴɱнʬһյľսĴĦǲԡǰֱϿɵľӶࡣ

ǳǣѩ÷һ϶ĵ֮ɫ

㣬˵ү᲻ʲôΣգ⼸죬ĴѾԽԽˡЩġ÷û˵ȥɻе˼ܹ׵׹

΢ѩ΢΢ü˼үΪľλͬʱʧŻ뿪ģڻûκϢֻ£ھڤʲô

ô죬ڤǿڤΪյĵطôʱûϢүǲѾžɰǵԨȥ÷˵ֻĵǡ ңڤҲ˵ľ뿪ʱȥĵطǾڤܣѾвҪȥ̽ʵˡ

ڤʲôطǿϵɷ֮ءȴ˵޺棬ҪȻΪʲôôҪڤȥΪģȾΪеĺ棬˺棬**

񣬼ȻϢ˵ڤеλͬʱھڤʧȥټﻹ᲻ǵĺ֮ġ⻹вˣϢͷ׷ڤ˹ȥϣܵõ˵еı

ţ֪˼ү֮ǰԸפڳУֹʲôңҲ԰æЭеѩ˺÷һۣҡҡͷ֪˼ȴûͬ

÷ֻöţһǵĿԶ

ɰѩǲ²һЩȱеǵˣʱڤѾۼһһǿߡȫǲнʬãҲ壬ֻǣģȫΡ

أ 

ԨϿգħɴڡֻǣħǰһѾԶԶûе

ڤħУͨһΣ׶ħȷʵ൱ֲڱԵҪϵĸоڵħǰѾ̫ࡣѵڤĳʲôı仯һվԨߣ˵˾ڤ൱һˣͨͨ󣬺ܶϢͶˡ

ʢᣬȻٲһ͵һܶ˲֪

Ϣ

ԭҾ˵أڤôôɾߵ

ǰľǲı仯һֵ̽ˡ

ڤôգ϶൱ر

һʲôһȥҪˣʲôֲˡ

ʱƼھԨԱߵڤǿߣѾмңÿһʵɾǿšûһʡ͵ĵơΪǶ൱ŵģҪȻҲе֡

֪˭һǵȺ鼤ߣһĦȭƣóԵıʹҪ⴫˵еľڤȥ̽

飡

¡¡

Ȼ򣬾׼뵽Ԩеʱˡ

ֻһ޴籼һ𣬹ףӶ׶дżɲϢͬʱһɹŨҵԸӵѪζķһѪԨп





ѪвٺվԨԵѪʱֱӱѪɵѪУʱޱȵĲҽѪ

زʲôȻڸʴҵ塣ãҵꡣ

ҵѽֲ̫ˣʲôΪʲôƲҿѽ

ҽУвҲӦҪסѪƿȻǵѪᣬֻǼѪһҵķȴ޷ɢǡѪеĹŹĽǸɵˡ

ͬʱֱӱѪסϮѪɫȫԨȥȻЩѾȫĲˡ

ô£ͨǰıʣҲǳԾŴ͡૵ĵҼǵãӦûĿ¶ģô

ֲѽڤȻǾڤķĹѽȻôֲ֪ӾͲˡ˽ڤͽľ󵱳ǾڤʹڵĿһʱ䣬׷ֺڵ

ʵûн·Ǹոտʼһ

ֻһŵѪܼĴԨţԨϿտΪһž޴ѪɫţڲϵķѪϢ糱ˮ˷ĻӳȥޱȵĹء

 

ԨУǹصĴһˮƵԨоһƬޱߵˮһЩˮĴڼϵ˷ܼҡʱƣڲϵӴ󣬴ԭԼԼѾţǴе˳һ൱ľ޴

ѪζѾڿŨĸҪһеѪƱľ޴ޱȣգŽǧﷶΧ׵ĸѪ档

ѹֵϢһڤǿŹصı仯˭Ҳ޷²ĵҪĻʲô

543ڤ һ壨

Ԩ˭Ҳ֪жվġû ĵԨԣһǰı仯ֻп־н֯µĲԾķ׷ȥҪԨԶһЩ

ԨɢѪϢʵ̫ˣ˵ܲŨѪζͨѪȵĻģûһΪ˶һüͷǰһѪζһֹأ񱩣ǻϢŨҵɱζϵӿֳ

⾿ʲôҸоԨƺһ

Ԩдֲ

ܵĿ˿˿ϢвǿѾ¶־塣ֵĽԨǾ¡ƺܸоĵԨʲôһµϢԺ

ڤˣúúãϢ治źһϲġ

ƺڤδػỶӭǵӴѾвȴҪӭǡ

ߣȼЩһЩ϶ѣʲôþµģҪнʬϼһľħͼѹסѪͨͨĻôܻȵŽڤСȻˣɱʹ죬ôԵô

ŵֱԨде˻ƣ൱ɤִˣŮĵܸоǧģֻһͷҪüԺвԾĸֳ˿˿**֮

ʱԨлˮӵļתۼ䡣ԨеľѾ׵ĳڤǰ

쿴ʲôѪѪˮȫѪˮôܻôࣿ

ҵѽֱһѪӡѪϢÿ¡

ѪеѪˮÿһΣ̺޾Թ˵ۻ࣬һ궼ҪľС

ţӿµľˣѪˮעԨԨĸ߶ʱûߣһ˿˿ѪϵѪзڣΪһŵѪУ۵Ѫ档ޱȵĹ졣

Ѫ棬վŵӰһС൱ߴ󣬿ǷǿͣٿݵĻȴޱȣ˵пֱޱȣȶħҪѿªԸӵľأһڵɲ档׺֮͸һ

ԱߵȴһǧĵľŮûʲôνʥࡣһޱĵ̬ԽЦͺƻṴһ˿һۣ鲻ԽľҪУֱӰݵʯ



ֻһ͸ķɫɴѩ׵ļڱɴ֡µԼϿνչֵ쾡¡ֻҪһۣǾ޷𷨵ĸɮҲҪѪ***ѵģֱȥ

һŮһǳª㡣һ㣬ֽȻͬʷһ𣬿вıŤĸо൱



ԨԱߵһڤǿߡ۾ȼŮϡһ۾ֱˣе**ص

ޣ˵һ塣еĳªޱȣŮȴľɫŮӣǲֻڵѪôͻȻڤ硣ͨȷʵûйƺţͻȻֵһһŮϾʲôˡɴ

һ壬ôܻᵽڤǲֻ𣿡

ǰҲˣһ壬˵ϹʱڵĴͨڤ洴壬ɱѽŮĸ**ÿвǿϵģ϶ȥ*˸

ȼеһڤǿߣͨĴз׷ѹһٿȼ˵ǰľǴ˵еһʱ׷ɫ䡣

ؼ䣬˭᲻֪һĴǿרɱ壬ɱڤѪеѪˮͻ۶ɣһоʹɱеĳªŮȴ**

൱Ŀ¡һֱֻе޵ġ

ٳǰ˭ϣһĿ֮׺˼顣

ڤǡھǵӭһĵɳªİгЦ˿˿ѪϱŶǣɡ

һ䣬ͿѪСͻȻҵķӿճѪˮͻȻָĹֽһ࣬ݳª޷׷״Ѫð˳Щһ⣬ȫʵʵɱ

ҲһɴɢȻ֮ھŮӣһ޵Ŀ£ɺգɢ˵ תۼ䣬ѪϾͳʮһ塣µɱһɽеڤѹ˹ȥ⼸ޣÿһŲ¼µΪŨɱһӿòʵСĲɫ쳣ѿд˿˿־塣

һ壬ѵ׼ˣڤ磬ãҸϿܣϿȥ֪ͨڤеˡһҪڤͨһɫ䣬ǰļƣͲµһĿģֻҪڤˡ

ܰ

ȣܵɢɱЩﻹжԿ˼һ׷˷ӶݳȥͨóһεķУΪһ⣬Զߡ

Ҫܣܵĵ𣬺ǣ޵бôꡣ챾ڤУǿԾܷſֽŵɱɱɱɱҪһ¡ЦſĴӴܵڤˣɱȻ



һѪеһȫĿ촽ЦųѪӣΪһѪ⡣ǵص׷ɱ

޵ս£ɱ˫ѪһһսᣬЩϵ˵ȴûл𡣶ֱӽѪС

ڽѪӺ󣬺еѪˮһ󷭹Ѫˮ£ͱĸһĿªޣٴѪĹâѪӣڤɱȥ

Σ쳣ĹأޱȵĿ¡ɱ¾ɱеѪƸӵŨѪؼ䡣

ڤеΪЩȣž޴Ĳ࣬һ׷һӣԭڤǿѾնɱ룬ǵȫӵѪУתۼ䣬һͶһŶȡʵ̫¡

ڤľħͼѾߣûпԳǽǹɲġҪȼЦһЦ˵ɱ¾ľһû˿е

йâһ棬ʱ¶˿˿ϣǹҪѡҪǹҵ꽩ʬֻγɵбԴѣĽʬ˵ǿɲֵ

Уڤеһнʬǲм

ȼһЦɱСнʬҪ֪ϹʱڽʬǿǺͬһʱڵǿߣ˵ǻսһ˴˼䶼ûзֳʤʱεȵǿȻһΪ壬õԴĽʬҲԲǼ򵥵ĽɫСҪԿӴ

ߣʬǽʬ棬˵ڵĽʬһһϹʱڵĽʬҲҪɵ֣־ͿԽǸˡɢ˿˿Ȼɱ

ȵ⼸СʬٽбԴ׸棬ǿɫ⣬ͨȵоͿҵһɱֻأؼһ˭ؼǰޱȰԵɱ⡣쿴գ·ǿõδһ

˵꣬ɨһǰޣ˵ڤųǣɵһĽʬɵģֱλʬƿأľľǡǣռľǣҪľڵбԴТ档ɱ

໣

һһ޾ֱܵУڤתɵģȻľڵλáһХžľǵķ˹ȥеѪҲڼҵķţĸԶ

ںǳϿգһ׵Ͽͣһͣ٣ֳòһεķз

ϾҵһһĴӷ˳һǳޱֵľһλڤֵܣ²ãһӾԨҪռڤ硣ԨУѾмǿˡ

һȣ羪է֣úǳбֵͻȻʩչ˶һ͵ͣһ£һתͷͨ˹ȥϳΧȥ

ͨ˭ǿڤеˣųڤûм֪飬ܶ˶Ϣң൱һźѯʣٽڤһ˵г׵ը˹

ǺǳǣӳĿɲֻͨһСˣвһӳĴôһĸطҲȻ󲨡

С֪ͨľ

㣬¸ô죬ôͻȻܵڤһɱ˼ڤǿߣֻ¡ڤ綼ҪΣ˺÷԰ȥǼɫʧءʵϢ̫ͻȻ̫ˡ

ǿܻΣգһΣաѩҲ¶ɬһṳ̂ڤľٶһʹɱ䣬ңľΪԵɱȻʮ**ҪڤΪС

һʼɱֵľٶѩѾ²⵽ο¾߲ƣ߲ˡôƣҪ˵ûͼ˭ŵġ

һ粨һڤĴ籩

ô죬ү뿪ôʱ䶼û𽫾ڣĽ㻹ڷħûйûƾǺǳеôֵܵסĽҪˡ÷Ķ˶šǳ׵ᵽûҶڵľˡ

ź÷ģѩüͷйâ˸ʼеܶõ˼Ƭ̺һҧáǲٵˣүﲻڣǸӲúǳʲô£رպǳǣнơƾ𽫾µľԼǳеʵڽܣ˵ҪǺǳҲԲһɵ顣¶˿˿Ȼɫ

ţ÷Ҳصĵͷս˵ô죬ҾͲţһľô£ǿǴϹžġѵǲɣֻҪүһɱǸƨƬײ˵ţȭͷᶨԼ

˾ûκγɣ´ָһʱ䡣ǳǹر˳ţһǿĽƷ׷ڰγһɫϡһһĽǳǳ׵ڽƵС

ǿϹʱھѾڵϹŽƣǿ󣬴˵һ൱£һеȡؼ׳ڣǵڶοһ˽ˣеҲڳȥ

ͬʱڤطиֲͬľٶνǼɵ֡

ħС

Ҷ罫ӵ֦ȥȪеȪˮСĵĽ֦ڸӦ֦±ųѾٵϸСҶҲһ

ãӵ֦ûгʧȥҪȻֻȪеȪˮҲûа취ȵĻ˵ҪȥҴ˵еľˮп

ӱϾҪֲԲѰЩҪֵ˵ģЩ޷ͬ꣬磬Ԫӵ˲ιǾÿ취ͬһд˵Ƕһ޶ġ

Ҷȴûǣħ籾ȻͬأеﱾӰ첻ħСԣŸҲֲָͣһǶûСҪܸĵ˲ι֦Ļ˵áҶҲ÷ħҲһֻ˲ι

ȻһЦߵľĿĸоתͷСǣȴʱСѩѾĵĻȣȵ˵ͣ

СѩҪȥڤˡҶ絭ȻһЦܳΪѣоǸˡ

ʲôҶ磬ôҪˡСѩһתͷҶ磬ЩͳСĵܴܲСѩһȥСѩ͸һ˵̧꣬Сε顣

˿ˣܾ뷨

ȻЩģҶ绹΢ЦҡҡͷθȥڤͲΪ棬ҪӦ㣬һһȥ档ҪǾƵĻԽϺһнҲ԰һЩҩġ

ȥɲǺ棬Ǵȥľ鷳ģҪǴ˭֪ʲô顣ϴȥҪΣգû취֤һܰȫֻܺĲεЦŰο

ߣСѩǳȥԼ档

СһˣСѩ֣С

Ҷʼ磬Цһ£˵ЩʲôͻȻһ˿أвԾһֲõĸоƺʲôһ

ףô£ΪʲôͻȻоҶ΢΢üŵĪǣ

544·죨һ

Ի̤е·ǧѪĲͬŪͲͨȣһ㶼йغĸӦƽʱûҲˣһ֣;ԲǼС¡

ţĻڱչУûʲôΣաΪʲôһԤҶһӦȲ鿴һڵĸãֻ֣£ԱԼôҪĻ˺

οҶҲڴĸоĵĵϢ൱ƽȡ״̬ǰδеĺãԣĳ˼ʧˣȻģˣ

ҶֽſħѰһ飬֣ֻҪ΢һϵȫ𣬲ڱչڵ棬ûа㲻ףʵЩˣʲôķӦ

磬Ҫ£͸ϿȥСѩúġ

С꿴Ҷģ֪϶ɵ˵ĻûΪʱı䡣

ǺǣҶ絭ЦСԴͷȺСһ𣬵ҽ鴦֮󣬸Ӧ㣬һ㵽ͬȥЩڲͬķ羰ʱ䲻ǵ̫õġ

ɫ䣬չ¶һ˿šҲһûɵҪȥĳ嶯

Сһæ˻沷ȭͷˣңʱɲƲңҪȻҾ״ԺϲĴߺߣ

вһҶһգȻйǿ

ûٵ飬Ȼħû¡Ҷ뵽ľ˼䡣

ţ˼еսӦѾǽˡȻ֪ձ˭ˣ϶еսӦƽϢ˲ŶҶаԲһᡣ˼Ƭ̺гһ˿ᶨȥ˼һˣ˼ǲʲôʣҵ𣬿Ӯߵħ

˵һǧһ򣬶˼䣬ЩŲ£ȻҲЩҪһСͰ֮ҲֵꡣιȥҪĻʲôѡ

ԣ

ûжĶУǰһ֣һõ֮ҩУҶǰһ̤ûУâתգ֮䣬ѾֱԷħʧ

ߣ磬ᣬȻСÿҶȥ˼䣬ߵСѩЦĵСѩãߡߣǾͽЩȫԵۣôĻ档ӣ϶ܺóԡ

СһС꣬ϣһ֣ժ˼棬һһ룬Ͻζĳ

˼䣬֮ϡ

ƾֳһ޴Żйâ˸һɫ۵껺˳£ɵλá

Ҷ翴ĺ򣬺ûǰɵܣֻк˲ϲ죬ǰսûټȾ˺ѪҲѾޱߵĺˮ͵ȣѾ൱塣

üһȻ൱ҵսħɷ䡣ҶĿⲢûбıڡһֱĿĺˮУƬˮ棬ܸоںףвǿڴС

Щǿ߾䣬ϵϢǿױȣʹںףҲһɢ˿˿ƵǿϢҲϢŻڵһʱҶע

𣡣

ҶźһָʱͿϺ׵ľγһ޴УĺˮеĴ£ҵתµӺֱӹᴩס

¡ʣ

ֻһԺбˮ屻ͻȻֵĽʳɷ飬Ѫˮںˮͬʱһ߾߾޴ĲϵеĴ£صĴӺֱӾ

Ƚеһѩ״ʿһװӣʱüһȭͷɭȻڣԴǰֱӿ󣬿նġУץһӵ飬һֻĸּܡʥϲϵҫ

ʥҮͻû뵽Ҷйâһʱϳǰʬ˭ġʱҶ绹еǱγɵʥҪᵽֵ**û뵽ڲҪƴɱֱӰǰ

ף̫񰢲ޣҿȻ̫սʮֻڶҲˡ˼֪սôģȻô

һᣬҶֿһλ൱ϤˣȻһֱݵ̫񰢲ޣû뵽ҲҲ

 ڡԵսҪ˽ĳ嶯ɶʲôսŻЩǿħȫ

ʬ嶼ôǳûںףϵıﶼûȡʵЩ˸оܲ˼顣

ʱ﾿ʲô

ĪӿҶͷǰЩħһǶؼżĴڣڣҲˡǵķû˶һ¡ʲôŻ֡

֣أʵ̫Źˡ

룬ûһ˿ͷսʱҶһ뿪ΣյսħУսһ㶼룬ʱս϶޷Ĳҡֻʱǿ߽١

ˣЩԺ˴һ£ЩʬͷҾͲˡҶ翴˿ǰһ߾ʬ壬ħģҲжɷģĶܿĵǿߡǧߡ

ǹŹֵûȡȫǸԵϡǵʱ̫æʲôԵʣֵܳ龹Ȼˡ

ܣ벻ͨ飬ʱͲȥ룬һģԡҶҡҡͷԺҵ˼ȫ˦Ժһֳ֣һУǿĽǰЩħɽȥһǿķҲ

ЩҶһĸ˼䣬ʱ˼еһȫԺУֻһ˲䣬Ҫҵ˵ϢͳԺУҲû룬ǰһ̤ôȻȻʧƬϿա

ʱڤУȴѾǷ졣

ɱڤеǣ򶷵޴ڡ

ͨ˵ɢ£һֲĶȣûþʹڤ磬֪ڤ˷׷ױΣͬʱһƴɱ

˴εҪĿľҪȡڤжԽʬһΪҪбԴԣһʼͽĿڤڽʬųǡһǰľǾľǡ

ľеСʬǡϿ쿪ųҽǵǸľԹԵǸˣҪȻǾֱɱȥǣеȫƬײ

ǿһѪɫĴ󵶣վľ£ǼˣһĿǰĹųǡ

ǰȴһ˴ţǽĹųǣһѾ˽ƵĹųǣͺǳǲͬľеĽһͿڳǵܣһľ޴ֱԵƾյĳ˳

֦Ҷڱ£Ҳ˳ŹţƬ̼䣬ľǾͱİľУɫĹâͣ˸޾ľ֮ǰδеŨҡ滹ָż¹ֲȫΧڳǵܡʵʵ

ΪѾȫľǵ̬ȡ

ߣʶ̧١ǡƳǸˡɱ

仰£쳹񷣬ͿЩһ¶ѪĹâд𣬺ԥľǳɱ

䣡

ľǰֱӾ͸ǴƤһ˲ͳϰɣųž޴Ѫ̴ڣǰĹųֱһ磬ʱ䡣Ϳһɾ޴Ѫ˴Ѫȳޱȣۻޱȡ̺Թӿȥ



һľеĽҲֻڳһµĻͻȻҵ趯ſһľ޴

ʳ˻

ʳ˻Ϊµһûǻۣȴؼȫ˵ҲǼĿ£һֳſ죬Ѫˣôصȥһ֪꣬ж٣ȫֳ˲ͽЩѪ˸̵ĵβʢ

ͬʱЩҲչֳǿһݺݴ׳֦ޱ趯ޱȣܵǳȥ޴Ǵĳһҽ

ľǿĽƣڲǿ

ף

ľеĽƿһɲǣڲ֪ɽбչںڱԴľֻ۾͵˿۷˵⡣

ΪʲôеĽΪʲôͻȻѵҶܵľ鷳ˡľľǵĳڹųǱһ˿ԵϵҪ߳ʲôıʣǾġ

Σнһͱˣľǣû˻еĽƸųΪǿĵطܹڤǧû⵽ƻǿ̣šͻ᲻ͣزļڹųΣգƣͿԽǻӴȫͷųޱȵǿԣһֱڹųеĽƣ˭׵Ŀ

ɵֵΣʱŻῪ

ߣҶ磬αҪ㿴ںϱԴҵʵжǿսìͲţ㻹ֵܵסԨе飬ø˽ᡣľ˵⻰ʱϴޱȵš

ͬΪнʬ˴֮ıԴͬģֻҪȡںʵҪѶľ񣬸Ҫ̫ʱ䣬ԣľںǾԵɣ͸ǽʹ󺣻һһȻ

ʵ׿Ϊεںϣĵǰδе

սìҲáԻӳǿƻһʱ䣬ɸоľǵı仯Ѿû˼ټıչȥ

һľվǱڵսìǿʡһΣɽдվɽͻȻǰľЩȻȡ

ֻǰģªޱȵޣֽŽһǿĽʬĿ롣ҵɱ

ô£޲ֻУôڤ硣ľǰһĻֻ۾ɵϴоŭڽ֯͵ĴһףΪʲô̶ֻʱ䣬ͱ

һڤϡߣɱڤдݲеڤ粻ȫҪͳӵѪСתǵˡ

ľĴɽ޵ע⣬ľӰʱЦӿֳǿɱǿѪζƬռСǿģÿһɵǿǿµսǶ̫ҽɶ¡

ȣľɱ˹

ôģڤ磬ǶҪսìɱ

ľдһ˿䣬Ȼڻ˽﾿ʲô飬ɲֺɱǰޡ

ϹžͿʼŵսìһչֳµƻ

檣

ľսìǰһ̣ʱһڵֱսìб

죡쵽˼飡

쵽޸ȵʱ䶼ûУǵڵͳǰϣûһ˿ͣ٣ôɵĶǿѪĸѨз

ǰһ޾ͱôһĺɱɫʧսìΪµƻⶴһ̣µƻͽڵȫ

䣡

һ죬սìٴλһŽһͬ׵ĺɱսìĿڻӶͬʱܵĿռڲͣĲһµǿ˹

ֻ赭д䣬ɱǿߡ⻹ûлӳսìǿɴҲԿĵһߡ

ߣ壬ҵҪǲֻѹܵڤʲôսìǿƻľеŶʱ޵

ûжԣսìĿľڵķ˹ȥޣҲһԵĽоãֻڤдȻ޶ǲ˼¡

չصĵطľǱͲԶһȫ·ʱѾľǡľѾƸס棬ȻʮڷǿĹѾޱߵѪƳ׵ĸס

ľڴΣ˭ҹǳء𣡣

ľΧԼųǵ龰һʱ䣬εѣֻ۾Ķеŭ붼룬гһսìĺȥ



һڵֱǧԶĵطԽռĽޣصĺܼսСһľǺŭ֡սìޱıʱֻ֮ռһ𣬳׵ĻΪޡһ·ֱĵ·ϣǧǿߣսì̺Ŀƻһ˲佫ǧ޳׵ĺһϸС⡣һ֮£ǡ

µÿռ

ǿƻһʱ䲻ĴסˡסˡĿ̤㵽ڤУǾûû뵽ڤлôǿڡ

545·죨

ɱ¾壬еľɱȻǿƻһ˲佫һ޸סˣϻع޽ʱɫһ䣬൱ѿͳªףԵĸӵɲˡ

ˣ

޽ŭֱԺǱѪɫսѪĹâͣţһ̤ڵϣصôضϵĲÿһϵɱͱĸӵŨһ֣ߵսǰʱϵɱѾ۵˶㣬ʵʰγһƬѪɫĹâ

˭ѵ֪ڹľǣȻʱӺ͵ϮֱӣڤҲ֮ɲүүʹ޽ɲһ֮ǿֻڰ֮£Ŵ޽ɳڵǿ

˵У˿˿ɷޱ䡣



ľսìУɲͻȻһЦЦдķŭɱ⡣Ц죬쳶񷣬ľҲĿĵľв˾ͺϤһϲ¶ϲɫ

ǳǳ

̫ˣˣҲЩªˡ

еһϴϲһ֣Ľ΢¶һЩ϶ÿԿΣȻһ۾Ϳһɫ۵ľվ޶һ𡣽ţ

ЦʲôЦЦ㡣ɲдŭһսɱ͸

ߣЦ֪ľͣЦĿǰޣеսìһȻš㲻Ҫľ𣬸ǡľǵĳ

ľɲԵһоǿϲɽ·㲻ߣαҪͷˣɱľ㡣ľΪľҪҳľɱٶȡڵбԴôʱûпʲô˳Ϊľͷڹˡû뵽Ҫҵ˾Ȼ̤Ьٴȫѹ

ս ǧ򵶲

ɲһǰ˾ȻԼĿʱжʱϲϺڲͣ͵Ŀʼ仯תۼѾĸߴʮɣеѪɫսųѪ⡣սӶʱͿһͬѪصĳؼ䡣

ÿһʵʣޡÿһɢǿɱ˸Եϵռ䣬һؼΪĹ켣಻ϵľɱȥ

һսޱȿµսһʹնһѪɫս𣬷飬زѿµѷ죬Ѫءսһ£˸޷κοܵ޷ֵ

ŨµɱǿҵĽһƬղϵķ飬顣ٷ顣ᴩأвڸʽ粻ɱ£һ޷ܣıԱ龰Ŀ¡

ʶһ±սìΪɲ㡣ɱ

ľһѪ಻ϵԼйâ˸ȷʵޱǿǰĻһУжԶӶԶڲͬˣΪ֣ﻹаη֮ġս⡣Ŀĳ

ڵսìȻһɹɾϵĹעսìСսìҲų˿˿ڵ⡣սìǰһꡣ

䣡

̺ƻݺأɨǧһ˲ѪһһΪϬĹһɱΪǿսһײͱ˿µ

еĿռһµ׵Ǳһȶսì⣬ϵĽһϬսķ飬𣬻𣬲ϵĻ

飡

Ƭ̣ڣսԱΪµһ޴ĺУսײһ߼䣬ųԵմһ޴ĺڶռ˷

ãе˼˵ǽʬмһսìΪǿĹ֮һӣǱսìеһˡ챾Ҫһ£㾿ܽսìӳ֡ɱ

ɲûΪսìĿƻ˿η壬촽¶˿˿ѪĹâһ˷ܵĽ

ߣ챾Ҫսì

ľҲ˿ʾսìɲȥɲֱʩչһǿս

 ʱ䣬ֻؼһƬ¾󣬿ռڲϵĻѭУ׵¡಻ϣƴޱȣһⶴأѪɫĵǵأɱ˫һսضڲϵıѡ

ǿµľľеԼǣһ۾һգգĿţ©һ˲䡣ڳ

ǳȻôǿ

ľʵ̫ˣͲ֪еǱսìʲôÿ£һܶѽռ䶼ǰ׵ʵû

ҲѽսֱǴɱѽҪǻ档ֻһжӲ£ѹǻᱻ˳֮Ϊµ塣սؼоļ

ϣӮѽҪȻɱǶˡ

ʱ䣬иָͲϵи̾ľǿµսи̾ɱ˫սвųǧƣҪˡûеطֵĻ塣ֻ׶༪١

ǿսʿӵžޱǿɱսһӵżǿĹһǴĲޱȡȴҲһʱ޷ֳʤ

һսȴҲ˲ڤǿߵעϾⳡսֱױȣĿ£ضˡ벻˵עѡ

ڤС

ԨѾѪˮ׵Ĺˡڴγһ֪жѪӣѪϣȼôվ棬ܡͣǽڤնɱõ͵ӵѪУѪӵתˡ

ľǵǳսǿµҲһǵĶС

оһüҵսǿﶼܸоĵսನһɲںսڤеĸڳˡȻܺɲս˳ʱ䡣ⲻһǿߡ˵šϻЩ죬ĵû뵽ССһڤУǿߡ˼̫˼ˡ

ȷʵУڤСطܴﵽ̫ҽɵļΪǿĴڣû뵽Խһ޵ǿβܸеЩ⡣⻹һЩȤ

ȼЦһЦĻ֦Ҳ͸˵ǧСκһ硣ڤȻֻСеһɼȻܴô꣬ǾͿ϶ڵĵⲻͱĳһǿ𣿡

˵Цŵˣޣ㲻ȥɲδػǸڤǿߵĶ֡˵ţ⿴һбһľ޴ѷ죬оȵĸо

ߣҪɲˣԼʵֻҪǿսʿһûжǰɾվѪϣƽȴûֳôƽ

ĵɲȥľǣͻȻļսĪǣںľǵĽʬսڤеĽʬʵǵĻڤƺͱ˼ˡ

ǳУѩ÷Ҳע⵽ľⷽļսҲ¶

ÿµ˺ĸִˣ˭ôǿѩ˼˵

ľɣǰûʵôͻȻôǿ󣿡÷ҲüͷԵЩɻ

ںǳѾơǰѽƹص򣬳⣬û˿ĽҪ̽죬Ҳûа취ʵʩ

үǾģɡ

ŮаȻڻûеɾεѹҲѾǸоЩҪһεĵѹ˼ϡҲڸܵûҶʲô龰

о£»زסųǡҶĵΡѹ֮󣬿֪ڡǿνǰδеϾͳǰ

ڽ׳У׿ԶսĿ¾üһѾľͻȻ֣ĿĿ϶򵥡ȻѾҵľˣ϶Ź׳ǡҲҪ׼С

սȻǣڤ˵ġ

ʱ˼УȴһƬ̫ƽ

ɽɽ

ۣһ£˾վɽԡһɽ£ƮȻɡ

˲Ǳˣ˼ҶͰ˼䣬һΪ˿˼Ƿ񰲺ãǰĴսûнپǿľԡ뿪΢Ӧһ£ɽΪʼû뵽ɽУֻʣ°˺ʣפšΣҶûжʣѾ֪ѡ

״磬ɵʲôˣл˭ߣҸոڶֲٵħ壬ǵķûȡʱĴսܲ򵥡Ҷ翴Ű𣬵ȻһЦʳĵ׵ʡ

ڵʱĴսҪ˵ûкǼٵģʱǲսһӦû˽⣬ﻹ᲻ûѯ

ǺǣǿЦһ£ȻҡҡͷԲ°˵ֻ˵ʱĴսܲҡˣȫˡһ˵дѡ˵ţҲ·˴սʱ龰ɱ¾ԣ϶ֳ˿˿ɫ

ֻƾһ㣬ҲĸоʱĴսǳ󲻵ġ

ƺ֮ҶҲûǿվɽܵľ󣬴ʱѾǰǳսеನʱȶԿڸУͻȻµĵŷɷ˲֪ӢĶ

ĵûʲô

վɽͰ΢˽һ´ʱ˼ҶȴʼԳ˼Ȼ˼ûʲô£йصľֻڤˣڤУľͽ˷ֱȡһбԴںϺΪضҸԶõһĪ֣ڴǳǵ⡣

ôһ룬ԽõпܣһֱľǾûʲôǢĹϵ˴֮仹ĦΣھڤУֱƻѰľٶʧСʳ޿϶ѾͷϡҪΪĻתȥҺǳ鷳Ļͺܸˡ

𿴵Ҷһ˼ģйâһʵҶֵܡüͷɫأǲʲôֻҪõҰĵط˵ضȫԸһ˵Ҳֳ顣

Ҷ΢΢ͷǰڷħУͻȻѪĸоҲ֪һγ֡Ҫһֵģһصԡιȿ˽û˵⣬ȴǶס

оһɫصĵ߼䲢ûд˼˵ڤ

Ͼһˣмתɿ졣뵽˼û£ʹţڤд

ҲôҶͷڤлľͽλʬڣǵʵѾ൱ǿҺĲڤ磬ҲڤУ£ǿҪԺǳǶ֡

ϸ㣬ǳемҶģȻʵǿǿߣɺľȡЩˣҪδصסͳҲԻӳޱǿսҪڵĻǳǿԱ֤ʧڰҲûڡǳǼѾѹ·Ůһ

ǻʲôȥϾɽа꣬ϸڤüͷһ˾

ãҶҲûһɡҲͷӦ

ڤд£Ҳûжͣ٣ɽۼɽеİ꣬ҶҲֱӴͨħ֮ţһ˿֮ͨŽħУɷħڤȥ

ޣҪɱսìƣ

Уľɲ֮սĲޱȣɲѾһ˿ڣϣԵޱȣľһҲãҲһǳһ˿ڣͷɢԵЩǱ

ʱľսãڱˣһϵȻǡһһǿҵϽ֯Żӳ

ϡ

ֻһ޴˺ľıԾ޴ĳɢµϢչһɫһɫǿԳвͣӿ

飡

µ˲佫ܵﳹ׵ķ飬Ҳ¶ʱ򣬾ҵգۼ䣬ͱľ޴ޱȣϰɸߴֱϣһӲޱȵļһ̽ڸֳս

һ̤һһ̤һޱȵʵϸĳֱšͷſ趯šɢǿԵϢ

ʬ

ľںһбԴĽʬĸӵǿǶһԳǰȭеǿľޱȵĳ㡣Իһе޾ں֮ԴڴϣԴԴϡ

546ڤ սܲһ

нʬǿ󡣾Ϊÿ˶һԴⱾԴضĻУޱȿµ硣ľڴеĻԽؼ޾ľ֮ȡ֮֮ߡͣϢսȥڳ־ϣױȡ

ҲһģҪˮĵطĵһңӵǿ󣬿Խսӵٷ֮١

ľľ֮Դں˺֮ԴԡԽؼľֻ֮ҪվڴϣڴУͻ޾Ĵ֮ʱ޼ı״̬Сս˿½

һνǿν졣

ľһֳʬƾˣһɹɺ嫰ϵĴϱųڡԳϣǴ˿˿޷ƹڳϲϵĽ֯ţ׵ſ޴ޱȣɴС

ޱľ

ɽƵأ

ľдԳɲһȡʱͿУһ޴ɫԲľľͷҫɫĹâһ꣬˲佫նסˡ

ϣһ޴ɽҲصĳͷһɲѹȥһУɻԵȴϵĴЩľͷӺʹɽɢ

սʲôûҲġɲһҲƤһգۼ䡣ͱĸľһСѪصתªױĸӵսľ޴ޱȡͷƵĴɽԼѹϺ*

ƣ

޴ѪɫսųϬĵ⣬һȥҪһսأŴɽ䡣

飡

УɲϬս£ͷɽıһ룬ֱ߱俪

ս ǧ򵶲

ɲٴδȣʩչǰѾʩչһεĿսʱͿɲΪģһƬƬѩţÿһϬޱȣÿһ׼Ŀ£û˷κһȫնһɽµľ޴ľͷϡ

ʱ䣬Уһ쳹񷣬ЩͻȻֵľͷÿһ޴ޱȣصĿ£ּӲĲ˼飬֮ɲսޱϬͬûа취׵ǵ

ڲϵնһľľʱɲߴҲսϷһɹɿµϵĲµĴسϵĶֻȱѹ£ֱûϥǡ

Ѫӣ

ڣ·޾ĺ£ɲɢѪĹâز𣬻Ļ£ͿŨѪУ͵һҷһ޴ѪӾôĴѪг˳ӹᴩһ

زѪɫͷȾһƬѪ죬ѪˮһµĹֽۼһ𣬾γһſµѪɫħħһֽУſ޴ޱȵѪڣǰؾһ

¡¡

µؼ䡣һɽɿµ£Ѹ£ֱû뵽ħѪУ£Щ޴ľͷҲһ⣬ж̶٣ֱӽ뵽УңԽ̵Խ࣬ħԽӵĿ£޴

ɱ

ɲٻѪӣӴΣսͷһָʱħ»Ϊһ޴ѪɫӣѪѪˮڰ۳һɢϢѪɫì

ಣ

ֻһϬƿǧìǵصľĺȥЩìѪˮ۶ɣѪˮѪӿΪ׶Ѫˮ˵ˣǴ޽ճҪѲƤҪһֹϣֻľǽʬ֮ҲҪĺ

𣡣

ľо˸սìϻ裬һڵսìбŶǰƬƬնķ飬Ѫì

飡

ţľ۾ͷѪӡϱ䣬ȫ˲עսìУͿڵսìǰθֳصķ׭ϵתԵϢ׵սìչֳһֳµĿ

֮ǰ֪Ҫ¶ٱ⣬һֿĲ˼Ķ˲䶴գֱӺ޴ޱȵѪϡһСսìڱΪǿƻһ˲佫һֲѪӲĺķ飬ƬƬ飬𣬳׵ĻΪޣ޴ޱȵĺڶⶴĵط֡

ɱ

ڵٴδսìбգ·һ˲ܿԽռĽһֱӳɲǰ

ҿ

ɲֳ֮ɫĸоһʱ˳ǰ⣬ܵɢĿɲһӴһܹҪͬʱսһӣ޴ĵҲϬĳľǰ

顱



ȻɲùҪһǾսìεȿ£εȵϬȻϣķ飬Ѫɢأ޴ĲҽгǿƻʹɲҲ޷ܡֻܳһʹС

ɲս̫ͻȻľҲû뵽޻˵ķ񣬾ȻȥֵҪ⣬ȴҪĹһʱ䣬ִֻܾڵǰһ£Ϭķâһֱֻ۱նϡ

սֵת侹˵Ŀ죬ֻһգۼ䣬øܾ˵Ľ֡

ߣ壬ʣһҪ㡣

ľк˸ޱ֪ٴȥֻҲʲôõ³νɲشҲǸһ̡ǲҪСڤˡ

ԺݣľԳһʱ䣬ͻΪһֱӽ뵽ľУеĽܵסˣɶûһ˿õģڽɵĴ󣬶ûκε

ˣոǿۿˣ޴ˣʵ̫ˡ

ͺãЩǿĹˣҲЩª塣

ҪΪֻعַڤ磬ʿǧܾôˣһҪʡ

ľһسǣϾոտǳս˶ޱȵģſԵֵס壬Ҳûʲô£ͿԽǸһìȥǧ޲ôֻ

ʱſʼڳнĻָ

Ԩ

Ѫϣɫ԰ףѾ޲õɲڰȼǰǰ龰

ĵɲܡûа취ľͷժ͸¿ľֳʬʱԳڵҲɣܿܣѾںһʬڵбԴΪ

ȼһЦĵĵȻˣոȥڤĴ̽˻˵ڤеųǣȻ˱ĽƣȴֻиоǿߵϢһľǣҲľˣһǽ׳ǣ˵ãֻ½ʬ֮ս֮ǰѾʼˣ˽нʬս䡣ȼ۲תԽЦ˵

ǰǾѾ֪ųǣʵʵȫôǿ̽ԵλʱҲŵ˽һеֻн׳ľΪǿƣǿиɡ

ô˵ľںһбԴ͵õ˽ʬսìнףֻҲ򵥣ҪռڤĴֻҪЩ鷳ˡйâ˸ΪߣȻҲɱ¾ɲûӡȻܿڤеơ

˼ǣʱǿĽ׺ľȽųǸռˡȼ۲һתʵ

ͷȹռǣٽевȫתˣһټʣµųǡΣʬһбԴƱҪΪᵽ֡

˵꣬ɫһɷᣬصȻųǡھͿʼֱжɲʮжɣһǡҪٳ⣬ݹֱ档

ǣɲһһǣɲصĵͷһƬأֱӾ³ŵȻһ֣ʮһƬѪƵİ£ֱһǵλÿĺХȥ

ȼȥǳǣȥºǡ㿴Ρ

ֻҪȼûòµĳǳءȼĵһЦûжԣһֱ֣ӴʮŮޣЩŮޣȫǧģֻűɴʵջ֮κһ˿ֻҪԲᣬһѪ***ĸо

Ҳûж˵ʲôһѪУٴʮޣֱɱǡһηֱ·ҪһٽųȫСһʱ䣬ڤзƱɫѪɫŲϵڤ翪ʼӣƺҪڤȫѪɫ֮¡

ΪġҪһٽڤȫռסһҪԴҲڤĿУһŨҵ

Сԣѩ㣬쿴ϣ ʱںǳǵĳǽϣѩͺ÷һվ棬Ȼ÷ָϣһ󾪺æѩ

ѩ̧ͷһɫҲһ䣬ֻԶУһž޴Ѫɫڿǳڵλӹ൱Ŀ졣ǵĿĿѪƣһޱȾ޴Ѫɫš

ڤУѪɫŴʲôνûǲ֪ġѪƵĵطҲζšҲҪģĿսĺǳǡһɫЩѿ

壬Ҫˡѩ˵˿ǰɫľ޴ϣ˿˿ɭĺвϵĻתһҲжһЩ£ﻹнڡҲһӹƽơ󣬾ƣҲԻһ·ߡ

˵

÷⣬֪˵ʲôҶ뿪ʱ˵ǵͨħͨûгһɴڣֻҪͿֱӽ˴͵ħС뿪ڤ磬Ҳ򲻵ʱһ·

Ҫߵ˲òʱҲֻ·ˡѩͷүûлסǳǵĿ΢΢ҲòΪеһ˵㣬׼ú·ҲΪҪġ

ѩ÷˷׷ĬС̧ۿԶ

Ѫɫӵ൱죬û೤ʱ䣬Ѿ˺ǳǵǰѪѪƣһž޴ޱȵѪơ಻ϣӴĿ£һ·ն׵ĸѪ棬



ĵЦѪд˳ЦУѪƷʱ䡣ʮŮһƬޱȵ޾ô˺ǳǵǰЩŮ޲ûʲôѽǹģһɴʴ΢紵ӭһѪŭšһ˿жԵ̬

վǰȼǼǧĻһһƵ֮Цضݡ

ǰ·ȫɱ齨ɵĹųǣԼǽȫסӴƣ۲΢һת˳ͷϵİѩ÷



Աһ㶼û⡣

ЦλãǵӣӦǳµˣ챾Ҳ䣬ǵĳѾڳ˰ɡƾڵػֵܵסã罫ƴ򿪣ǰԼ䡣˵ܸһЩĺô

ܵӽɢɭ亮ԼųĿȼѾ˽⡣ƾǷǳĿ¡һתҪܲܲս֮˹ԹԵĽƸ򿪡

ȼһЦ֮£ǿĻ󵱼չֳóԣһָĹһǿֻ۾޲ȥ

ߣȼɱ󣬿ɶŮ˾δЧѩֻ΢һ㱣ѹɫһ䣬һߣһ˳ϵʿַڤ磬ҪͶ㣬ǻñǴ򿪽ƣ롣

б¾Լǡ㣬ƣһǳҪȻ˭Ҳ򲻿ͲҪˡСЩʲôֶΡҪǵүүڷħеϡ÷Ҳʾļ

ȼţɫ΢΢һ䣬ֱָֻЦүҿүֻǻزˣոҿǿľǵĳ϶һбԴ˵Ǵү϶õġҪʶ࣬ñѿࡣ

ǳǵĳ˭ΪǰѩǿеүãĳˡȻ㣬ѩǿɲ۰Ͱ͵ȥָ

ߣ˵ϻҪǳǡԼáѩһмûԣôվڳͷųʮŮޡ

Ȼ˵͹ֲñˡȼ΢΢һЦһ֣֡ȥǲ紫˵еôǿ󡣡

£ʱͿһŮޣаλǶȼߵʵҪӵǿ

֦ڶϰաŵĲʴӭƮı޳ޱȣÿһϰɳƮƮʵ̺ǿǰϳȥ

飡

ʴһڽϣƽĽƣͳ˾޴ı仯ҲչֳޱòӴֻһźİ׹ı

547ڤ սܲ

ڽбѩ׵⣬û°ǣȫ£ǰŮޣͬʱһҵĲҽ

ԿеʴʼŨҵԸӵĿֱֲӾŲʴӡޱȵĲʴ˲䱻һӲı׵İסӶ֮죬磬ЩŮ޸ûüӦڱסˡ

Ưڰе˲䱻һıܡ

飡

ЩڱһɲǼ䡣ڵͳ׵ʧʣıҲ޷ڰͣһ߾ɵȥڵϱıϣһ޴ȴûΪػˣֺ

ðԵĽƣϹơ

ȼ׷׵ڵϵıܡһֱЦڳֳһصɫӸ߿¡ܽŮ˲⣬ͿԿĳɺԲͨĺҪȻգۼͻΪѾ̫ҽɵŮɲ

ȼںǰ˵ڤеųǣϹʱھѾԶ֮ǣĹųǿɲΪ˵סģһΪսõġĽƶϹžͲµģϹŽơ

ǼȻǼû뵽ڤлµϹŽƣѹ֣ѹֿ˲Ȿߵ

ȼ֪ƾʲô֪Ҳ̲ס˿˿ȣɲһĺ˵µĺҲΪĿǴ޽Ҳ׵ˮһµ֡

һ쭣ҲŮɲһС࣬ϾǶо֮ˣ˭Ҳ⵽Ŀ³

ߣŮ֪ǺǳǽƵ˰ɣҪʶĻͿȥҪǲʶ̧ٵĻýƽȫɱܡǻôˡ÷һƹãʱϾ͸ֳϲɫ֮£ɿʼų䳰ȷ

ӣͲ̲סȫһٽȫɱܡ

ȼɫ΢΢һ䣬ϾͿֱЦСã㻹Ϊƾô𣿸㣬ҪǱҪƣǲת֮顣ãǼȻΪϣ챾ͽ

׼Ѫ󣡣

£ʱͿЩŮɲһޱ࣬οɢ˿վһһγһơ

һɣƴͿɢУءеޱѪ˲ѹֱӽʮŮɲȫУգۼ䣬ǵȫʧȡ֮ģһƬ಻ϵľ޴ѪɫĴ󺣣вӿϰգ

ѪɫĴһ˲ںǳǵϿգѪˮϷ˿˿µϢϵѪɢѪˮϵðѪɫ壬һȭͷݲϵӿֲϢ𡣽ճ׵ĸס

ߣϹŽȻȵ澭ŴѪ󣬲˵ƲǵĽ𣬽ҾޱѪ⹷ƨƸˡȼһ֣ͿޱѪֱӾ˵˺ǳǰеĽûһ˿ײ

䣡

ֻѪˮ죬ĥħµĸ׵Ļӳײһ𡣽ҲӴһĴӽбųÿһ̺ſԱһУҲҪΪ֮ɭ亮

⺮ҪޱߵѪ

ѪȴֹصؼΪۻѪҺһסһƬѪӿѪˮȴϵɢǿɱƣٴڻ𹥻ΧڽܣϵǱһĽڳ̰ӡһδε𹥻صĳͣĺڽϡ

¡¡

Ѫޱ޼ʣڳͬʱѪͻȻǧͷѪɫޡЩһ۾ĶŽƣֱµ˼㡣



뺮ǳһġѪڳƣƺĲͣĲµţǳҲžҵҡڳУѪ£˶գܿģֻ޾ѪѹڽϣγһԲε״ΣƺѪˮʱпб£ȫɵһޱȵĿ¡

ֻڳ

㣬ô죬ֻ¿ҪסˡͷѪ÷Ѿ֪еĽǿֻҲ޷ֵסµѪʵ̫ˣΣͿԽƺ

 ߣǸϿ֪ͨеˣô׼ʱ룬ǳҪزסˡѩϵ˵ڰǰľֻһ취Ǿ֮뿪ųǣѪǿҲԲ׷ٵħȥ

ã

÷ӦһҪжʱ

ͻȻͿڳϿյ֮͵ֳɢ貵⣬УһɫӰֱ˳һɫӰ

һ̧ͷѪɫľдŭ˲ıޱȡɢɭɱ

ͫ ۣ

ȣһ˫бޱȵһεĹⲨ˷ûһ˿ƵĿĻӳȥβ֮һƬžеı׵ľֹƳסǳǵѪ

ǲϷѪǿͨ£ѪͻȻ֮ͣһ¡

ͣ٣ֻһӲͨǿѪʵ̫ǿͣһ£Ѿ˲õֶΡ

һͣ٣ڱҲͣ벻ͣ٣ûʲô𣬿Ҷȴһֻͷֱһž޴ƣϿգʮ˾ӨĺˮһĲϵ³

ʮУһֻֻѾʵһľ޴ڲϵкХ಻ϣÿһǿ

ȥ

ҶһϺ£ͿǸʮͬʱɳֱӳ˽Ƶİڽ棬ͣʮͬλãÿһλöƺ̺

໣

𣡣

ʮһڸԵλϣͱңңӦںһľҵƮһֻֻ޴ޱȵսϵֳǧɵߴİ׻ҫ߲ʹâ񼦣ȵȣʮФӰںǳϿա

ʮФ

һǽǳȫڴ֮£ţʮֻ޿޾Ѫˮһ˻ǰѪˮȥһѪˮϵıʮФô̽С

ңһ㶼ûܵѪˮӰ죬ǵõ˴һһ˸Ƹӵĸǣη׷ڿѪˮУˮ˿η塣

үϼˡ

һı仯˵ʵ򣬲һգеѣ֮߳ٵʮФֵסѪϮν˳ޱȣеʱ߳ˣѩͺ÷ϵĲ԰һɨգֳһ־ϲɫſھͺ

ҶͰ

գ˼ûʲô£ڶĵõһʾ޴ĲƸҶЯħУɷħ紩󣬴͵ڤУЩʱ䲢ڤеʱ治ͬȵǳʱһۿľѪˮųǳ׵İеľ

һҶﻹ᲻֪ǰѪԤʾľڤΣʲôû˵ȽѪ档

үˣҪٲǵĺǳǶҪ˸ռȥˡ÷һҶ硣еѹΪᣬһͨ죬ҶǰҲѹ֣ǰоΪ£ϵѹ֪Ͼǵһ˵ɶɲ

ô£ѪôҶ翴ͷѪüͷѪİɱ¾Ҳ۳ѪõϵѪݻɱʽ׿µս

ȴͷѪиоѪԼҪӵĿ£ӵĿֲҪ߶Իأڻ¡

үģ뿪ڤв֪ΪʲôͻȻˣЩһڤ磬͵ɱڤеˣľһȼŮɲʮҪǿռǺǳǣȻڳѪ ѩǿѹסеļĽڤеҶ򵥵˵һ顣

һȴҲҶ˼У壬ǲֻеôͻȻһڤ磬ͿʼعгǣŹ֣ʵǹŹ֣ǾҪʲô

̫ΣҶҲûа취²⵽Ͼ˽⻹̫٣еѪҶһĨ⣬ҲǵڤʲôĿģûдﵽĿ֮ǰҪǳǣǾҪûĸͣǣҶɲ£Ҿͷطħ磬ڤҲ¡

УʮФѾɣңѪеѪˮвʮ죬

 ĲϵĽǿȮԶϵıĸӵĲ

ڳȼȴüͷһ壬һ壬ȴܴһؼһ˲侹İʧȥɫ

˭иˣȻôͨѪͣһɲǣУǷʮФ˭ܽһ鱦ľ磬Ѫе׳

ΪıʡȻ۾һֱ仯ˣʱҲһľ

ȥѪ󣡣

һ˼ȼ´ѪȻһʱ䲻ܹʮФ󣬷Ѫ֮׳ĺ£ôܻȲһ֣ڵ

䣡

һټѪ͵ը˿Ѫˮ˷ɢ˿ȥͬʱһŮɲ˵ϣЩŮɲģϴ˿˿ƣȻ֮䶼żġ

Ѫһʡ

Ҷ翴˲ڳͷϡһɫۣ΢Ĵ£Եޱȣһվֻ۾ɨȥֻһգۼ䣬ǰȼϡ

ȼҶ羭λþ֮ᣬУ񶼲˲һ£ڣһ㱣ͻָ

ȼӦѪŶԣȥѹֻأܵڤַҺǳǣĪǣҺǳ˲ҶܵȼɢľĻ󡣰ԾӣһƬ䡣ϵתͫ侲

ȼųͷϵҶ磬һ˿ʣгЦЦĻ֦ҲáӣӦþǸոСѾͷеүɡ



ȼΪѣĻҲ˵ֻҪ㽫ڵǵбԴȼ֤㺮ǳе˶û£ҲԷŹǡҪȻȻӣñЩ᲻ãȴҲֲˡҪĶȼ˵

Уᣬвô棬ҪбԴ˭ǺԵ飬ڤ治бˡһ˵оʹвζڤؼεȵԺաνϹʱеĴͨߡ

ڤ棬ҪбԴҶһ׵徿ΪʲԭȻΪ˽ʬһебԴҲѹ֣бԴΪĶҪȫۼĻǿͨ ɫ⣡

ΨһԺʥƥеͨѹڤ涼Ҫ֮ġ

ߣҪԴҪûб¹áоȣҶʾŷ

ȼЦڴˣ㻹ϸĿǿǣΪʮФͿԵֵסĽҲǽֶֻΡ챾ʱȥȹϣʱܸһĴ𸴡

˵꣬ûһ˿ɵߣȥǡѾǸˡ

£ȷ𣬴Ůɲڵλȥߵޱȵ硣вһƬƲʵζ

ĿȼȥҶ粢ûֹֻǾĿš

վڳͷáһ֣ڵߣس˵˵ꡣ뿪ͷʮФȴûгڲϵתšɢϢ֮ܵϵıС

С

Ҷλ¡ѩͺ÷վǰϸĽڤеθ㱨һ顣

󣬺÷գգ۾Ҷ磬ѯʵүﲻǺһͬȥôѽûлһʼǾˣǰΪûʣȼҲʱˣʳеɻ

ҶȻһЦǵ˼Ȼ⣬ڷħбչأȳصʱ򣬿϶һϲġ

ǡںϽʬһҶѾܹĵҪ߳أΪ϶ǰһĸӵǿ󣬾ֻҲҪ޽ɵС㣬ɲˡ

ǡĵʱһߣڤеȴܵ飬ӣΪбԴڤġҶо˸˵бԴľ׷ֱõʣһϣζܱܿε顣ֻҪսһ

ȼĻУҶѾǶбԴڱصõ̬֪ξԲܻưոݡ

548񵤣һ

û뵽ڤ涼бԴпӵĶ Ҷ濴Ʋô⣬ȴһƬأڤϹʱھʹڵĴͨߣһ֮ͨǿʥ֮£˭ҲκβңסѪУԪѪСֻҪѪɣڤӾˣҲһԸ

ؼѲһ

Ҷ֪ҪбԴ޷ǾҪͲһ۳ɫͨԿĴ١ڤӵıԣһ屾ͲʲôƲ磬αضڤ췭ظ

ү֪ոյ龰ж£ĽƲҪѪˣҺͰѩ㶼һȫ֮˵ħȥʱϵҪȻľΣˡ÷һµģأһ԰˵ɽ岻ϵš

ղŵ龰ȷʵŵˣʵ̫գҪҶ缰ʱϵλ֪ʲôء

ѩҲͷѪ̫ңӡĶֻеŮɲЩ޶ûйҪȫĻǺǳҲ֧Ųôá

Ҳüͷ˵ҶֵܣҲѪѪȷʵ׶ޱȣң֣ѪеѪˮԻֹŹֵܽѪһʮֹ˵ţ˶١һ󣬲Žŵ˵ڤѪǧ壬ϹʱڣûֻأǶǱѪСûпĻҴľν޷ˡ

걩ȻͨĻǣҪǿɳսľ˵ĻγɣɱԣҪǿ󣬲ѪǻǵĿǣǿ꣬ÿһʵǿݽȥͱٳ

ѪԤУξֻ²вһŵջ󣬾ΪõĻǡɾתޣҪҪǱ

ţҶ粢ûйĵұûдµľȥƴǵĿʵһֻҪõĵбԴ֮󣬹岻壬ֱӻطħͺ

˼һ£ȻǾҴغǳǣ˽ųǾǡͲˡ

ǲ֣û֣ΪۣҲֻǳɾ޷忹¡Ҳֻ˶ΣȻӲҪȥﲻæ㲻ûὫŪĸ⣬Ͳϣˡ

ҶǺǳеͰˣΣʱ㰲ųԸ뿪֮ͨŽħ硣ҵ嶷һ˭ȶȡбԴ˵꣬Ŀ䣬ͷա

ž

УԵһģܵסֱӾͻĳɷĩƮɢ

˼˼ǰɲʧ֣ȼ޹˼ʵ̫˼ˡһССڤ磬Ȼôǿߡ

һĿһԵȼҲû뵽ֻת

ȼŰļɫ΢΢һ䣬¹̬޵ĵڤбԴĺöôܻûмǿߣҸ˵ǳǵλү򵥣ҵĻ󶼿һ㱼ͻָ־Բ̵ǰͺ¿Ҫóһ׺鱦졣û㣬ϣҪСĵ㡣˵Թ˵꣬¶һ顣

ʲôһкһ䡣ڤеǿǿǿȥôһ˵Ҫһ¡ñԿ

ȻףɹؼѽȼĻв˼ɰ֪ˣ̲סŭ֪ǼҲҪҶ綷һ

ȼЦһ֪ԼĿѾﵽһתͻȻʵѾռڤеĺǣһǣôȥľ

һ̧֣ڤвڶ࣬ľʱȰúڤжɱ¾һЩʱգڤеõȫתˣʵʱȥʣһٽебԴȫõ֡

Ȼ

޴ЦȼЦƺڤѾǵ֮һ

ڤУΪͻȻɱչҲ˵

ȴ˵ҶͰһ󣬾͸ԳȥæˣҶͤУԳ˼֮ʱԺУͻȻһ

ˣ

ڵģֱӴӷħҶ

 СҶеĻԵ쳣ļ٣ƺʲô¾ ڣ㣬ǲǷħʲô£ҶһʱںȵһͷǷħˣҪȻڲܻͻ̸һô١£ǲйء

ȻڼˣϿ쵽ҩǰ÷ŽǶ¯зӦˡҪˡ

ʲ 

Ҷһ˲ͤʧħУֻ뿪ʱ򣬽һ˰ѩͺ÷˵ԺУ֪ʱطħȥˣǲؾš

ҷŽҩеĵǲھԨеõֻеҼǵ滹ŵġôʱûб仯ôôʱҪɵҶһ䣬ʱգԽؽޣ˲ڷħУȳֵ徻Уûֻͣ΢һͽҩС

һǰľҶҲĴһ¡

ֻһֻӵĵƾշڰУ棬ɫڲϵıţϵı任ŻƵҩ˸ʵ⣬ӹâУԸоĵ̺֮

ҩɢŨҩȻͺһһ˿˿һƣ򵤶ӿ˽ȥܣ޵׶ϵĽŨҩһԵȫ˽ȥ

Խ̵Ķ࣬˸͸ӵŨʱĳ֮

棬һСɽһĿͷĵСúСȴһ쿴еСãһ߿˼Ӽöɫӡ

Ҷ絽æݼˣⵤ֪ΪʲôͻȻͱˣΪ·ͬСɣԲðˡ

Ҷǰһڷ󣬵ĶԣⵤҴӽʬĹҵģһֱŵû뵽ʱͻȻ仯

˵ʵоʲôĵҩνһ㶼֪ڵģϹڲгļ󣬻֪˶ꡣĵҩ϶ǷͬСɡֻ»Ǿ춯ص񵤡

ҪôʱĵҩҪ˵棬Ǽٻһ˱仯ҶĿҲסˡ

Ҷ磬ⵤǴʲôطģõ¯Ȼл𣬵鱦ģĵҩ϶ͨСС꣬Ҷߣһ߿еĵһֵĿ

лǿɲ򵥣ⲻ˵ֻֿ棬֮ںΪһ棬ÿһбһλ棬磬ոյĻľϾͿԱɱ棬ֻ棬Ͻű任Ļ棬֮ѡ

ڤҵģʲôҲҶҡҡͷŰ˸ĵԺһɫһ䣬૵ĵˣҼǵãһֶεĵеûյѽ

յеҲеҪȻҩȫӽȥǾҩģҪߵ˳ʱҪרŵĵ򿪶ǡ򣬻öеĵҩϡǰĵĿҶȴ֪һ뵽һ亹

еǿɲͨĵҩѽҪϵǻÿ

취Ҫϸ롣

Ҷйâ˸ͣ˼ͻȻԺһԴеˡҵʱ򣬻ҵһôˣȻڵԱߣ˵ȡĵ档

˵ţҲɣһ֣Ϳҩеǲ㱦С˲ɳһӵĵ伮У伮ֳ֡ھԨһͬõһ

ҲĸֱӷԵɨĲ֣ţͻȻһֳС

елΪ֮Ʒ֮ҩУνʱе

ȻڵоȻרżȡҩĵеͱ˴ƥ䣬ޱȵϡ滹һЩҶ翴û¿ȥæַԺУ˼顣

ȵоѾҶ͵۾ڵڣ˿һЩҪʼյ˵꣬ڿնֱӳ뵤ߵλãƾ۳һѩ׵ƣҶ档ޱء

˫ֿıʮָֻǰı䶯һӡ򵤶˹ȥÿһͻһû뵤С

ˣ

ܵͻȻһһ˿˿Ȼǣ𡣺죬ƣ£ʾâڵ֯˸ÿһ뵤Уͻ·ǻӦһһ

񶯣ǴҩеĿռ䶼һɹɾҩ糱ˮҵй˽ȥ

龰쳣ãССУҲ˸˿˿棬һĿǰľ

ⵤȷʵǸԺڣͲûкõĵˣҲ˷Щ⡣۾ܵɨһۣգգ۾֪ʲô

ƣеĵҩ϶Ƿﲷɡ

ˣ

Ҷ˫ֿ򵤶һȵΪнΪɣ

£ͿҵĳһĺҵĲĶڲϵĲ

ãҶɫȻһ䣬һ֣ǰֱӳһ޴֮ţֱӴŵ˲ͽ뵽֮СգۼʧֻһҩлصԵ

һҲûһ˿ɵ뵽С

СѩãҲȥӣ϶˼СЦС꣬ǰѿһѷ죬ֱӾ˽ȥѷʧҩ»ָƽ

Եɺ壬ﲢûз˴ڣֻһЩʱһɵϿգ׵ѿһ֮ţУȳһֻ޴ĵʹâܻƲϢţҶҲų֡

֣ҵĲ

ڵϿգ׵ĳһƬʵĹƣУһ˿˿ĵڲϵ˸Ʋ񷣬΢©һ˿˾ǣǵ⾹ɲͬɫɵģʮֵĹء

ⵤоʲôҩҪеٳ֣ѾѾģҼ񵽱ˡҶ̧ͷգвûо£һ־ϲɫͷǵ٣һһҲûм



Ҫ֪ⶫɲ򵥣Ҳһ൱µĴѧʣʱҪͨĵҩûʲôϵҪЩޱȵɵ񵤵ĻǾͻֵ٣ԣֵ٣ζţĲͨ⡣

ؼҪɵĹⳡ١ɵĹȻ˳˳ɲٺ٣ҪùˣҩǱҪˣֱӱҡԲ·ֺ

Ա˵ٺֲܿɱˣʲôطڷħУ˭Ҷ硣УȫϲãҪĻֻҪһͷ䣬ͿеĵʧӰ١

Ҷȴûô

ɵ٣ɵĹٵҲԽҩٴδһΣǻҲΣڣѵµ١

Ҷһ䣬ϸֳŵɫһ뵤΢ԶһЩ

ʱںСҲһԵУҶ󣬿еĵ٣жǾ˸˷ܡ

УʵĽڲϵķܼͣȡ׳׽٣ҪĵҩٵΪǵҩӦóϡʹ

꣡

ʽƷڣѾһʹâ˸һɫ׹ڵϡףǳסܻܷһСǳ

ˣ

еǿޱȣ׺Уų⡣һӵĺһɫ׹⸲ס޿ײҪ顣Ȼ򣬵Ƿתк׵ĳһǿ׵ȫ̵СʮֵĲ˼顣

׹ɢɹӣûгְ˿ơ·ոոûб׸һʵһɶõı

ñҶųһ˿΢ЦŵƺͲҪ֣ܹӦĹȥҲͰĵԱ߹ۿ

¡¡

ȻԼ׸ˣϵĽƷŭˣ⿴һơǶһƣŭˣŭˡ

Ʒɫâϵ˸֮ܵʱԴԴϵзӿ˹ȥӴϵڽлšһɹɿµѹԵֹȥʱ䣬޶ʼĿеĽơ

УǸܵ˻𡣸оޱȵΣϢ

¡¡

죬ٴ˱仯һ׺ˡģһһ򵤶ȥ嫰ѹؼ鶼սڡ

549񵤣

εٱǰһиӵǿ󣬼ǿһ࣬µƿնεףһɫºƥľ֮ľ֮һ̣ȴǻԵĿܣһǽɫУֳµķϬǰĿռĴ

٣Ǹ޿ɶֻһֵ;ǾǿǹǷٵ֮󣬾˳棬ҲҪɱң

ˣ

Ȼ򣬵ûо£һ񣬳һϵԽӵƺ͸˿˿˷ܵϢ񲻾£һڴٵĽ١

䣡䣡

Уûκ⣬ٴκڵϣ޴ĺôڰеĵһܵĿռ𣬲֮һ³תۼֱŨҵ⣬·ϰգϣһ׹⽫ǵܲ͸磬Ҫźϧûбݻ١ǰһɢǿ糤ˮܵ׹һȫС

¡¡

ϵĽƸӵķŭˣµѹΧĿȽʼһƬƬŤ龰ƿʼһٷȥ

ʱ䣬ؼ䣬ֻʣڷ춯

֪ʲôĵҩǾص٣ڴѽҶ侲վһԣĹۿŵһδεĺгһ˿롣ԽŶĵҩ϶Ҳӵǿ󣬸ӵ벻˼顣

СҲ֪ʲôҶߣЦĵҶ磬Ǽ񵽱ˡĿ϶һ൱ĵҩ˿ĽɫҩЩϲȱĵҩƳģûмС磬̫Ͼھת𵤣˭˵ĳ

ĵҩޱȡһЩҪ

һȥȫǱȫգҲ޷Чûӵޣǽ໥䣬Եҩӵ㣬ںһ𣬲ĿġҲڵļֵ

Ǻǣô˵Ϊʱ̫硣ǵڻ֪澿ʲôҩءҶ絭ȻһЦȴûڸеϲãγһ⣬ȴҲһξϲ˵ܸ˼ı仯

ʼڴ

¡¡

ŵ׺£ûκεеĽƿʼҵķƺ֪Լκεĵٲ֮УҪʼɢļ

棡

Ȼ򣬾ʱ׽ٽ˺һʱĵȴˣбų⡣һҵĲУǧûжĶǺ׵ķ𣬵ǳ𣬶ɢǿڶС

ϡ

ʱ˾̾ľٶһ˶ϣһѪ̴һһھͽеʽ̽С



ٴθס˶ڣʹ±ܲ͸һɹ˱ǶȴûɢʱƣӵŨӵ㣬䵽ҶǵıУڣ͸оڵķͻȻʼҵķȻ˲ٵķ

˴洦ҶԶеĵҩӵĶ˼С

ãѾɹˣʱʼյˣξҿģʲô쵤ҩܸҴʲôľϲҶоһڵԱߣ˫ֿıţһĵӡ붦С

ÿһӡӡ붦Уصĳһ

ˣ

һȥʱĲڴﵽһ㣬ʱһУǻȻ˱Ƕ

ಣ

ţֻʹ⾶ֱԶ˳һͺһһ⣬Ҫܶߣؼ䡣ǽһƬƬʵĻ衣

ҪߣӵҵУҾ죬Ҿ񡣸һҶ翴ʹԶߣСϲ쵤ҩֻΪܵõһöѾ컯ˡû뵽Ȼĳö֮࣬ܲϲ

йâһһֻСɵı«ں«£«̹⣬ϸߣöҩӶݵķ˲׷˹ȥҶöߣգۼ䣬̹תÿһ̹Уһöʵĵҩ㵽

ֻöװ˺ʡһöҶС

ۿȥҶгһ棬̾Ȼ켶񵤣ⵤҩһʵ̫ˡһѽеĵҩǺͨĵҩһֻĴָСȴ֫ȫһʹâУҩһƵľһƵġ

ֵĵҩȻĸһ治Ԫӵ˲ιɡ棬öҩкǿӴ󣬸һСգգ۾ǰҶеĵҩǾ档ɴû˵ĵҩʵ̫ˡ

ҶйâһеĵҩͻȻڵмصһ浤ҩƺе൱ơ

æóϸĲҹһҳҵˣһٶеĵҩҶеľϲҲɵԽԽŨи̲סҪ쳤Хĳ嶯

Ǽ񵽱ˡ

񵤣û뵽ЩϾȻ񵤣ҪҾԲġ̫ǿ̫ǿˡ

Ҷ

ڵмص񵤣ԭϹʱڵ濪ʱһ浤ҩֵҩԿ졣ҪƳɵĻú󣬿ڶ̶ʱУ˵ķһ˼ľ硣ϣ˵еľת𵤸ӵǿ

һʱҪƳǲܵġ

ҪĲë⣬ڵĻұʮأҲۼ룬ȣҪ ĹӣĹӣÿֻöֱ̺ейνʮ֮档

ߣҪ˲ιһξҪö˲ιԪǾ͸һһҪö֪֮

ټĸ⡣Ƕޱȵģںʱڶҵĵҩġҩģǧ֣һ¯У֮ҹ

ЩѣѵġҪҪĲ⣬ϾңпҵĵģҪҪȴʱ䣬ӿͣϢ¯Ҫ£˭֪ʲôʱ

Ҫʱ֮ãҲ˽ֵҩ뼦ߵС

ϾǷֻҪʱͿԣҪôʱ䡣ЩʱһԴﵽЧԣһֱ˭ҲԸȥĵҩ˭Ҳ޷

˭Ҳ޷뵽Щ䣬ôһ¯

ϧûеȵʱ򡣾Ѿˣװ׵ĸҶ˼¡ò˵ؼ컯֮棬ίʵ



ǰ˳û뵽ܼôһˡ񵤣ãֵʵ̫ʱˡֱΪ׼ġ

ҶеϲͲ˵ˡֻһãǾǰ˴ȵԱ˵Ҳʲô£ϾãоţƵ

Ҷ˭СͫһδεĻþ飬ÿһΣľͻһΣ֮һ׶εУκεľƿֻҪ㹻ܿ



ֱҶΪԼķеͷۣתתҪķʵ̫ӴˣӴֻҪһ룬ͻͷ۲ѣزЩޱȵ⣬Ҳڶʱڽȥ

ԣ֮ǰѾڶʱٴνת˼룬̫ˡڣƽĿʼҵĲ񵤵ĳ֣ϣתϣ

ܽתǾԻһشͻƣҲֱӽ޽ɵľ硣лԽ׼ʥİء

ʱ䣬Ҷʼ̲ס

񵤣Ҷ磬˵ⵤҩ񵤡СúĿ˿ҩͷСȷʵڵҩио˼Ӵ൱ľȫһöҩУ񵤻ܵ񵤵ĳν

飡

ʱող΢ƽԵԶͻȻһҵĺԵеڼҵıš͵һӿȥ

ףıչصĵطѵĳˡ

ر䶯Ҷ綨ۿȥһ۾Ϳĵطǰıչصڴһת¶һ˿ϲɫ֪Ӧþĳʱס

뵽ΪںϽʬµŻͻȻչ״̬СвеҪչؾõЩʲôĺôҲʱˣһ֡Ƚ񵤷Ž«УȻֽеĵ

 һΣֱǰ̤һһģصĽٲǰһ֮䡣ҪߵڵλáƮ˵Ʈݣʵһ˲ͨ

ˣߣСѩҲһȥСҲȸԾ˵СѩһҲ뿪ԭλáĸȥ

Ҷıչصɵǰֻɵܣһֻֻ޶ΧܣڵУԭĴѾˣֻѩ׹װվڵӰʱϣɢһ˿˿ǿϢ

ŨҵĺǵصĴϷӿ˳

֮ϣСƾյһıϵ壬ȫɺ£˲ıסľҲáһɵҲãѾ׵ĸڼӲ֮£һ޴ı

УЩ٣ɳĸľǱ⣬һıޱߵĺƬᣬĽһһ龰ʵޱȣ䷨ɸ컻ա

ǿϢǰҪǿüҶܵɢļϢûо壬дϲ˷һ壬ԽǿζԺҲԽȫʵǸо£ʵĵ

ֻǽ޽ɵľˣĺֱ֮УĺǿСҲˣǰľһһϲ˵

䣡

ãһƬ䣬ѩ׵ĹǰǰĿռƾճɭĺ⣬ռ䶼ᣬԲ˲䱻⣬ΪһƬ

Ϣеı佥ȥתͷҶ磬ϸֳһ˿˿͵飬ϲ˵ѾͻƵ޽ˡ˵꣬һΣҶǰ

Ǻǣͻ˾ͺáҶų˿˿΢Цһ֡ıڻУΪжߣһ㶼ҵӡһһ˵ǰΪͻȻչضĵһɨգ˿˿Χת

ţıӦһиֳҸĸо޲ġʱԶͣһ̣һֱĵϡ

ܵ໥ζű˴֮ܰգҶˣģ⾿ô£ڤͻȻҪչأɽҸһҪǸоûʲôĻҶҪֽĴ俪ˡ˵˵

ȻҲŵĲµ϶ͽʬѲ˸ϵϸ˽һ£Դˣвٵĺġ

ǰ㣬С˵˵ôͻȻͻأʲôСʱҲ԰

Ҷһ֣ųһ˽ϣڴ£Ҳ˵ʱʲô顣һ˵Ҷ²**



ԭʬ浱ȷʵѾ䣬ڵԪֱӻԭбԴѰԵˣʬһȥԣؼнʬһڡҲýʬ֮һڤڤе

ʬһûȫʧǱԼУкҵܽһȥȻ󽫽ʬһԻ͡

ЦľǿֻǽʬµЩȴûпıʵӦǽʬԼŶԣһ׼ʥǿȫУҪ˭ܵĵĻ׼ʥ⡣ֻҪһʱĽյĻͿȻȻĽ׼ʥľС

ʵԣľҲǴһֱӵĻ

ҲΪܵôһӴòչУȫǿ

ǡģǴ޽ڡûдﵽ׼ʥѵЩ㻹ûȫգҶ΢΢üʵ

֮ǰ˵ҪȫյĻԿȵ̤׼ʥżȴûУȻ

ĶҶ¶һĵЦݣֻһ֣һ󲿷ָҵУЩҪԺʱŻһĺںϣһ£Ҫǧʱпܽеȫա

ҶЦãҲڱǿˣҲԷĵʱ뿪һʱ䡣ıǿֻиˣûмʡ

ȴһæʵҪ뿪Ҫȥ

ǺǣҶȻһЦ㶼ǿˣСɷĿɲ̫Ҫչ׼ͻơͫתйâ˸˿˿ᶨɫЩԥڿشͻƣ˾ġ

550չ ջþһ

ʲôҪչءƸϢǽҺһϲġͫȻؼһָϹÿһתҪķ̫ƴǰ漸ת˵ֻҪлԵԻܵɺ⼸תÿһתҪӴ󵽲˼ĺ嫷ǵãͻƵתҲûж೤ʱѽ

Ѿֱ˴ˣ־˫޵̣˫޵ĹУڱ˴ڵдŵ˽⣬໥ںϹҶΪ˽һ֪뵽תķ̫ࡣ

ûиǧĻۣҪôͻƣ¼ǲܵ顣

ѵѾҵԿܷķҶгŵ飬жʱֳһ뷨

ǺǣҶ絭ȻһЦ˵ĲûдҪĻǧʱֻûпͻƵתϣչصʱ䣬Ҳõõһ˵Ҳǳлڽʬ档

ûıҪھͽôĵô񵤵ϸ˵һ顣м֮ȷʵԡǷһõ˽ʬһȴõһ¯˿ѷɫ񵤣񵤡

˵ҶԷ޶վڽʬ˵ļϼʵ̤һͨһ

ҿ̺ż޾о裬ֻҪãԿ԰ķתתҪķԿڶʱг׵ıֲҶһо˸ġ¶˿˿飬ŵѾأңΪ޽ɣҲԷĵȥչء

Ҷ绹ڤе飬ѲϾͻȻ֣Ѿڤһ㣬ΪбԴԲưոݣҪڤеųǶ֡ҶҲҪȡбԴΪͬĿģ˫ûкгദĿܡ

ĵҶٴΣУûа취ĻȻûӣһһȴͬҵõ񵤡һδʵĻᣬʣôܻ᲻ץסء

ˣʱڤôˣľͽѾȡԴǲѾʼǺǳǲˣҶҲȻǸޱȣ漴뵽ڤֻ²ƽϾнʬѾλľֻ»ӵļҡ

ߣľǣֻѾѱˡҶ粻м



Ϊʲôѵڤбʣһڤ磬Ҳ֮ãϾ˸顣

ߺͻȻӾԨð˳ڤ硣Ҷص˵˳˵ʵڵģͻȻӾڤðҲû뵽ġѾµֻԨһֻͨصͨ

ʲôɫһ䣬ͷǧһֱֻе޵ΪʲôͻȻܵڤĪ ĪʲôǵıȻû壬ȴ˵Ͼʵ̫ˣֻжλáûѽ

Ҷ¶˿˿գڤҪбԴҪɫ⡣

ֻһ仰ѾеԭȫУ߼䣬Ҫ̫ɣҿɽͷҿıЩִԭɣοбԴıߣһõǿͨ

ԭˡĻ⣬һȻû׷Ͼ˶ѾˣǾ;ûκκͽĿܣнʬеһǾվڶ档ûЭء

Ҷ磬Ķ¶һĵЦݣĵİɡαչ֮ǰľԲٽڤȥᰲĴڷħУβͬһѾ˴޽ɡǿҲԲԽ޽һ磬Ǵ޽ɵ߷壬Աʵ԰ıչء

ģֻҪʵ໥̫ĻԲܸͬһˣôнʬеһλ˵λ֮



йųǵķ֡˭˵һƳǵ

ơ

ţҶҲ֪ЩԲŸʱȥչأǳʱķſк֡

ȥչأҪͻƵתͻƣԲأͻʱҪٴξþĹÿһεĻþһεĸӵգҲ֪Լڻþд϶೤ʱ䣬Ҳǰ꣬ҲǼꡣҲпܼͿƿþǸʱڤе

㶼֪һڤ¼ˣ

ҶȻʱҪչأȴڶ̶ʱУĽԺһЩϸİţɨһ´ϵˣ˲ࡣֻĸһԼоСС

ص˵һ¡͸һڤȥСѩҪĻҲһȥ

һƣЦ̫СҲȥһֱĵطüʶһ´˵е壬Ҷ磬ģĻСûᱣġ˵꣬Ҷ¶һɫգգͣ˿˿

ںǳУһ¼ͨħ֮ţΣյĻû취ټڤдȥͿ֮ͨŽħ磬мÿһӦһ֮ţֻҪעȥٻ֮ţͿԽ֮Żÿ϶Էһ

˵꣬Ҷ罫ʮöóиעһԴ֮ϡ

УһὫʮФںǳУǵķšһ׺鱦죬ߵޣʱסѪĹҶǳ׵Ҫеһиˡ

ΪӦֱʣҶ˵óеķӣʮФ춼ԥںǳС֣ٴµľż

ľżƵģؼǿʲôʹã磬ǰҶģʱΪܹͣõģֻʵ˼ЩʿڴﵽɾģǾȻˡԣҶҪһΣεľżǴ޽ɶáνһ൱

֣ǵĴӵİȡҲ԰ȥչءеǣʱķſڶȹÿͻʱĿ»þ

һЩ齻ȥС۾תתɵС뿪˴ֻۣ˵һҪȥ徻׼һ¡

ȥжʱֻʣҶˡ

Ľ޵ɫҶнһ˿ȵĹâȼĻ֮ʵ̫ǿȻʱʱѹɷϣʱѾ**֮ֻʣˣжʱһ

ȡ

̣

ĿҶȵﻹ롣»鲻ãҲʳ֪ζϽסðһ󳱺죬ͷгһ̡

Ǻǣģ˫ްɡҶ翴ЦһֽǰŮ뻳УĶ˵һ䡣

ţ

Ŀгһ΢ɲĴӦҶҪչأһȥҲ֪Ҫ೤ʱ䣬ңͲܾӦһḺ̡́Ҷ绳С

ٺ٣Ҷûгɣһ֣̽ı߽УһܣһƬƬѩ׵ƽеĵطȫס

ţ 

Ƴһ󼱴ٵĴ˳

еƴϣ˲ϵķţҶһ߽ԴɽСϸϸİ棬šһнɢѩ׵ļϣѾֳ˵ķۺɫ̺ӣ΢΢ſڣٵĴϢš˵ס˳

һս죬**һһ߿ǽʮΡⳡŽƽϢ

УҶҲ˫һΣķ˫˫㵵˼ĺôЩȵľҲȵȹڵķԱһΡ

һʣһƫݵ壬Ҷһֻѩ׵ĸͣĸĦţ˿˿飬ıڻаĵģΪӰɲ֪ʲôͻȻҪӵ뷨

ţûгɣɢҸɫ󣬺ԥĴӦһ

ֻҪҪΪ

Ҷޣĵֱٴν˽г˿˿롣ƺѾһҸڷħУźͨһ֣֮

ڷħУһΪСõĹϵһɵӶ֪Ҷ缴ҪʼչͻƣҪڤʱһҪһڤ󡣶ԴˣҶûٷԡ

ڤеı˴һ𣬿໥չˣ֮ſʱСȥڤҲûʲôϵ

ˣڤ硣

һǳǡʱĽ˳еĽƣеʮʮФҶҲûýĶѾˣ׼ĶѾ׼Ҳûʲôǣҵģֻڳдһ졣Ҫǰչس

С

ҶĵѾʱ̡

Ļ

ҷһ壬زԲ۾ɷȥûж˵ֻһ仰ȴѾǧû˭˽ͻʱĻþεȿ¡⻰˼Ǵ档

ʦԤעͻƹҲ˵˸ޱȵģţԼʦһΪ

磬ҪءС

Ҷ磬Ҫ㣬СûȥءСҲ˵

ܶĵȻﲢɿȴޱ

Ҷᶨת̧ǰ̤ȥһ֮䣬ѾԳţǴ˵ֿжȥġůͬʱޱȵšţǿĻþҲԼվþ͸þֱƿþ

ȵٹʱĸӵǿ

ѡıչصص㣬Ҷŵƣȫ޾֮ڶ£ȪڣֻҪʼչأ;ԲΪԵʶǡе֮ʱϵĴʹ֮ĸӵǿ

ңҪǣΣڤУ֪˾ԲʮˣʮУֻ¼ǧҲδػ뵽ôһطʲôûУ޾Ļ˵Ǿһ۲۵յءûȥʲô

Ҷ׼ǿν˼ǵġ

̤šسɴ磬ͨ

ͨѾƵ߾磬ֻҪһȫԽһɴ֮֮ǵ統Сʱͨɵһ졣

ûжãڤ֮أһ۵СɽǰҶ羲սš

ĿƬһ֣·ǽе˼ȫɨСҶ翴ǰƽ棬һߣҵĵĻɽ˸һ⡣һ˾ֱֱĶɽײ˹ȥ龰ͺҪײǽѰһ

ȻҶȻѰѰײСɽҲܸʲôˣתǿɲ˵ġ

ⲻҶɽӴʱһ쳣ص鷽ֳֻǸɽûκСɽı棬Ť͸ˮһĹ죬ͬʱҶ壬ҲûС

ǿСɽڤصڤͨһͨȻиָƣǰҲ˵Ĵڵأֻļλǿ߲֪ңƵĽַ֪˸ָ

ҪǲƽƵַĻ֪ڣҲܽȥ

Ҷ˭üΡѾǼ졣

ƣǰľǱ߽Уڶ棬ǳ޾֮ɽȻ෴ϵһ໥ײ.ұޱȿµƻĻ֮ڶзš

ǰʱķɳһϬĻ֮Уǿƻиռ

˻Уܿ˿˿ҵ֯һ𣬲ϵײ˺·ײеһԵɲǿֲ

ļֻˡ

Ҷ̾̾һѾνÿһζǹغ˵תۣ಻⣬Ҫתͻơǰյľûо£һַ·ص˼ҵĸо

ƣƣƣ

Ҷ粢ûڸ̾г̫áعµĲޱȼᶨһȥÿһӿֳڰ⣬ܱߵĻĽʵķ顣ÿ߳һͽߵл֮Եķʽ׵ķ飬

еĻ֮Ѿ޷κζҡ

žણžણ

ޱȼᶨÿ߳һǶĵĴź»ˡ

Ϥһ·ûκ赲סƬ䣬ѾƬڰɫķΧУЩȫ֮

飡

Ҷûͣ٣ֱӶһ̤һ̤ȴƺ̺ʯ쾪µĵһĶֳ棬Ӵ֮УöеĻ֮ĸӵĻңӵƻʮ㡣

ؼˡ

Ҷϴ˿˿ζɫһ˶Уôԥȥ

ͨ

һƬˮ̶

551չ ջþ

ˮͽȻһһɽȻͬͬʱӿҶϣһʱ䡣Ҷӣһ߱ޱȣһ¶ȸߵˡĿܿȥĿλһˮ̶ˮ̶һɫһѩףγһ̫㣬һ̫ͼһת

ȪۣȻȻ෴ÿһֶſµ컯֮棬γһȪڱˣҲһأпһޱյڣϾ˭ֱ˾֮ġ

Ҷǡͫƽʱʱյľ֮㹻ĵ

ѽҪû취Ļ뽫ȪᵽħСȪͫ˵ֱϵѽ

ҶȪˮչһ塣ĸ̾ˮУͺͨȪһ˵ʡ

վȪУһ֣ӷħóһֻɫţȪ¡ˮУɢ˿˿صϹ⡣

ú֮ҶĿ˿ܣֽͷǵ¸ʱͱһܷıչسȪۡȪˮðõıչڣ֮ȡ֮֮ߡͻʱҪĺȪУҲԲз

ϣҶûаɣȻͻƾʹΣգԼ֮ˣȻ£ڴʱ

תһҪͻƵתҶиԼᶨġ

˲뵽ϸ֮Уֻϸеĺڰ̫ͼȻڲϵһйɵĶתţÿתһܣϸһЩڰ֮תһžֻ̫̫תһ˿˿صķӡ֮һнھȻ״̬



ʱˡڵ״Ҷа¶ģͫȻ

ͫҶʶ¿ʼתʱ򣬾ܼϸе̫ͼһۿɼĶȲϵļӿתתȵӣһǿȻȻ̫ͼð˳ϸеĺڰͬ鳲һͼӿȥһ

һϸҶУҲͬһǿͺñһ޵׶һʼ

һ֣ܵȪˮͻȻһ٣ţ͸ŵζҰèһ˷ܵҶӿȥ˳ëף˳**ΪһɹӴ֮Ľڡһ˲˳ĸԡͫ·תţھת֮󣬷ų뵽ϸС

ûһʼá񵤡ĬĬԿʼһʱ䣬޾֮ϸе̫ͼٴδһΣҲҪ׵ĵڵ߷״̬УʱſԽ񵤵ĹЧӵޣͬʱҲÿʱÿ̶ľصСƽе

ʹھþʱ״̬롣ܵҪӰ졣

һޣʮ졣

ʱУ֮ܵԴԴϵĹעУϸڵ̫ͼе۷ֱɫ⣬ںڰȣн֯ݡ

ϸڵ̫ͼУ棬һɹɾ̫ڲϵתɲޱȣЩ̫ȴûռס̫ͼжٷΧֻռһС֡ʮ֮һĵط㣬ѾкüԪ**

ʱˡ

ڣҶ绺δбüԶǰȪˮһ󷭹

ʱϲޱֻһƬƽɫһ׵ƽȫÿһ塣ǾѾܴﵽĵ߷徳С

йâһһֻװеҩı«Уһ㵹һöʹâƵĵҩУҩ紫˵е˲ιһ״Ӥһгǰһڳ˯һʮֵ

һСˣ˵δظҷá

ҶȴֻоöССĵҩ̺޾о衣ֻҪ̷ͿԼķһ˼ľ硣

һͻƵġҶĵһе񵤷ŽУҩڼΪһů˲븹С

飡

ֻһɲǼ䣬һҵڶ𣬻ΪǿƻĸзɿĴ·޾һԴԴϣ쳣͵ķӿֳеô˳İԵ

뾭Уµƻһ˲ͽһǧװٿףľ޴ʹķҶÿһϣ

 һֹĸоʹʹ£̫ԵˡҩֱǰԵͻѽ

ţ

ҶһĨ㣬Ľ۾ֱӱϣҧأǿޱȵ־Ľޱߵʹ

ҪǻǱˣֻ˰ԵҩὫ˲ƻԱҶ˭Сͫ**Ԫ˫ޡ**֮ǿȻԸӵľڵ̫ƥƻͬǿ֮ܡ

Ҷһϸе̫ͼҵһһɾ̫˳žתţЩƻĲӵľ̫߹󣬿ңԱĸӵǿ

̫׷ǰԵҩ߶ʱͼҵײͺ޾Ӵޱȣһ̫ȴҶǧҹԸӣڱս

ĿνǲޱȡͣҶΪսײʱˮȵСϵпѭţʹ֮ǰҪӵļҼֱͲܳܵסġ

ҶǱѾһ˿ѪۡڼҵĲȴӲסûгһҽ

ߣҵڣǻңҾҪǣǹԹԵĻΪҵķҶһƬ㡣

ɹɾ̫糱ˮһ㣬̫ͼӿڣǰԵҩǼҵ

һвһʱ

ײУվ̫ʤһҩȻԵȴû̫ǧûʶֻ֪Ҵڣƴȫ£һɹɾҩ̫£աͫת·ߣڰ

ڣҶڵľѾֻԭЩһݺǰ޷ľһһھ׳һһγһޱȾ޴ľ

ÿ⸱תһȦǰԵҩеİԵҲıʹǿʼıº

оת

ҩתһ˿˿֮ĹעϸС

ϸУޱ޼ʣޱȾ޴룬һʵʵ̫ͼм䣬һȦȦתšڰⲻϵͼϿս֯šң̫ͼʱתĶȸǱĸӵľ

ȦȦһɹǿֱ̫ͼγһ޴磬Сǿ˲ϸУϸе֮ͼо˹ȥ̫ͼתϵĽ֮һɹɾ̫

̫໥ײתɸķӡ֮Σ໥ޱȡ

תɵȴԴԴϵעϸУڹע̫ͼУϵתɹɹɾķ

񵤵ޱȣԷú󡣲ܶٵע뵽ϸСڶûм٣ԽԽ಻ƴޱȣ٣ֻһɽðƺԪ޾һ

ܵڿķҶ罫۾ϣš

ͬʱ֮ȡûͣЪĵطȪУȱٵľǷ˷Ĵûᡣ

ʱ䣬ϸһȡŴķ⣬ҲγһصĺڰɫУʱƣӴ֮γһֻ޴ĺڰɫĴ룬Ϻڰɫ⻷ƣƺһһţһ

һģ

ܵı֮һγɵȪˮһһУϵıСÿһɣǾһǿ

ò̾ʵ̫ǿ󣬲Ǿƶɵ浤ҩҶֻյҩеûнͻƣǲ룬ûдﵽתĵ߷壬ǿͻơ

ҪͻƣҪнķӵ׿תĵ߷״̬УȻȻĽͻƵС

ٻ

Ҷ飬Ҫ̷񵤵ʱһٽķ׵Ļ߷״̬С

еӴ󵽲˼飬Ҷǿ¡ûжϾ





ز

һչأֽȥͬʱ٣ڵ񵤲ûбҶ꣬ÿαһɺֻһɸӴӿ޾Զûֹһޱȡ

ҶҲⲻϵУ뵽ľ統УһĿʼ̺ң˾ϲǣ̫ͼеķһֿоĶȿţǶȣҶиܹġޱȡ ʱ䣬ڱչнš

ʱڤȴǷƱáԴӰռ˺ǺһǣͽųеڤȫɱȻǵԪͶѪУһطʹԪѪ£۳壬ֻٴγʱѾˣеޱȳªŮģޱȡ

ڶ̶ʱУǿޱȡ

ȼڤֲģΪҪȡнʬڵбԴԣһ£ʱѾ׳ǸΧ˸ˮйͨϰǽΧڹųܡ޸Գսųǵǰ

׳ǣнʬнʬĳǳأʬԷ˫ơȻûųǵĽƶǸڹǰĿǰĳǳءһպ޵ģ

׳֪嵽ϢѾųеĽƸˡǳǽڹųϿᣬγһֻ޴Ӱϵһ׶Ŀ˿˿·̹ڳϿգһųǸܲ͸硣

䱾ԷһǿķֱǾ˵ǿڹųǵĽƾγôһֻ޴УҪ빥ƣνǧѡǰҲҪðһĳ嶯

ڤɱ¾ѵ»⵽Ǵվڳͷϣ壬оһǳ˵

ڴЦЦд˿˿Ǵѵ֪屾Ǳɱ壬޵ľɱߵľɱ¾֮·˵ɱһЩ㽫ڤȫˣҲֻǵΪǴ

˵ֱ꣬ӽףףҪĲڤбҸĻǾͽڵбԴҽʹӦ㡣ԷŹеˡȻΪСڹǾܵסҰ޵ĲƳ֮գ㼦Ȯ

ʲô׵ɫȻһ䡣˺ܶ࣬ȴû뵽ҪġȻебԴк˸ޱȡҪԼıԴȥһǵôܣеȫˣֻҪԼû£Ҫ̫⡣

ҪľԼûôΰ

ߣ˵Ҫ;ưɣҪƵ˱ǵϽơ֪ĿģҲûж˵仰һ֣ı˶̬ųеĽƴߵ˼

Ӱĸӵĸߴ󣬽ƻһѾȫչֳĽƣ˭ƵĿġ

ߣãȻͽڹǸˡҲŤһȣеǣѪҪֻڹȫ̵׳ǣȡбԴһ͡С

£֣ȫ۾ͨ죬ɢ˷ܵĹʣһ𡣿ĽһµĴ󣬴һɣһƬѪ졣һƬѪϻֱӾͽ׳ǸѪС

γֵѪںǳǳֵĻҪӵӴǿ˲ֹһ֣ѪĶģԽ࣬ҲԽӵǿԽӵľв˼

飡

Ѫһͺ͹ųеĽƸһ𣬿µܵĿռ䶼𣬿ǿķ˵ӵ⣬µѪһ𣬲ϵıµײ

ʱ䣬ؼֻһµѪ

һ׳ǣϢȻɽסһʱʹ˵Ķľеľĵ

¶˿˿ɫգ૵ĵްޡû뵽㾹ȻѡԽ׳ǳ֡׳ǵĿ·ǿҲڶʱйơʱ䣬ýսì׵ļá

ʱøһϲ

˵꣬óսìļǰսУĸоսìǿսìӵҪһٽ䳹׵ͿԽսìӵޡʱض൱ǿƻ

ǳС

ǡҲ΢΢һڹ׳ǣнڳ֣ʱ䲻ܻгɹǺǳʱ΢һЩ˵ԺȴĸֳһӰ

쿪顣µĹ˼һһ൱˼Ĺ£ндɽиı䱻ɱȡ𣬳Ϊ֮棬صػʵķд֮档ϣֵܽǣʱæ֧һ£Ưм

552˲ԸѵĻþһ

ڿɹھʲôľиնǺһġ㲻µġ

ǡ¶˿˿ĹʣᣬţôһĨ顣ɢԵĿĿڵķƺѾԶȥеǸһȥһ

֪ÿͻʱþֿµģ׼¶ģһҶ޷ƻþճĻǾһ٣Źȥ棬ٲ֮СҲµ

ʱһĹȥ

ڤУѡ񹥻׵ľȻһСޱѡ񣬽׳еǿƣֱǼ̵ĸͰһγɵӰɹӣһػĹųǣǿѪҲ޷ڶʱƿס

ǿҲ޷һ

Ωһ취ǾѪͣĽеһһĸʴɵȵе׵Ĵǽ׳еĽȻƣʱͿԳֱ룬ɱС

ǣ̺ڤл˳ǧӴܣһˮĥҲһʱܹĵġûм꣬ǼϵĺܴﵽĿġ

޳Ҳûа;ϵĴ㣬һˣһأһʱ䣬Ĵ󲿷ڽ׳º͹ųеĽƺΧһУ챻ޱ޼ʵѪȴڤУ΢Ļָһƽ

ڤһλʱ䡣

գۼ䣬ʮֹȥ

׳еĽƾѪʮ겻ϵĺ£⡣ȻԵ൱İƺʱпܻһƽʮڤеٴνɱһƬɱ¾ǰ

УҶ񵤺󣬲ϵ̺ӴһգһתۣҲʮꡣʮУ񵤵ԴԴϣ಻һһƺֹȪУ

ÿʱỵ̈ڵķڿı仯ţţÿһӣĲǿӵķֳУֱҪҶ񳹵׵ĳУٲһίʵ˵Ҳ

ϸе̫ͼͺñһɷ̫ͼɵķܴ൱Ĵ󣬴󵽲ҪԪ㡣ʮϰٸԪᡣ

ӴķеĻΪŨĳУҹͣգҲҪǼĻܣп̫ܽȽ׵ɴʱ񵤵¡

ɹɾķԴԴϵע롣ӻ۳ɺɺ󡣾ʮУ̫ͼŵģһɹɵֱ̫ӿڰⲢδе貣ϵ˸ţδйǿоԺС

ͨͨ

Ҷʶѷѵ״̬Уֻڰ״һнţÿһΣͽܵȪˮСת˿˿֮עС

ڵҪͻƵʱˡ

ܵϽһϢķѾ˵תĵ߷徳С

һ̣Ҷڴеǣеν˵ҲġΪϾͼҪαչΪؼһؿþ顣

ǰ棬һתǡƣ֮þԡƣĿ顣ڶתǡȨĿ顣תȴǡ**Ŀ飬תǡɱ¾Ŀ飬ͽٲ֮ءתĿ飬ǿ£ֵеġࡣ֮һ֡һڱշתһ֮ҪþУ޷ѡν֡

þһαһѾ֧֣ڵתֻʲôĻþҶҲԲ²ⴧĦѡ

Ҳ֪þѵͷԽУһþضὫһЩģΪĲʲôþһʵ硣ԼҲеĻһԱĳ棬޷ƣֱ١

ǻþĿġ

Ҫʼˡ

Ҷмᶨģûڳɣһƶ̫ͼתʱ̫ͼתķɿ죬ܣγһУȻһ¶ĵʱ̫ͼתٴ͵ļӴ

ǿͼչֳ

ͬʱ̫ͼתԽԽʱһǣͻȻ̫ͼгǣյĲ֮˲佫Уֱ̫ͼг˽ȥ

ģչҪҶٴһþܶȹΡͲţᵽ档ҵҪεĻþܲĽٲ֮ء

Ҷ綨˶Щ뷨Ҳһ˲䣬ţͱֱ̫ͼС



 ͼһ˲תȣٴιصĲ˾  ״

ܵȪˮ͵ľҲһ£һɹȪˮ͸ǽһȪмΣȪˮҶӿ˽ȥʱͺñһ޵׶һ㣬߲ܵĽܱеȪˮֱɹȥעϸڵ̫ͼС

ĺڰ״بžʹһȻ̹ȪУڰⲻʱ˸ݡֻ䣬·һһϵ

ˣ 

ĶУһȻһ£һɹɵȪˮô˽ȥ

УޱȼžֻһڽţڶлصĵģԵЩء˵ĻȾҪһ

Ȼ񱻾̫ͼУ飬ҶѾȫ֪ˡ

ʱҶʲôطء

ҵͷۣôҸоԼЩʲôһ

ҶĴ˴Դд˿˿ãǰģһƬﻨ磬ۿȥĿվһ޴ɽУһ峺ٲٲˮγһڲССˮ̶̶еˮ峺ɼס

һԹŷɽׯɽУռ൱ķΧɽׯһ Ҷׯ

ûͻֺܵɽˮһƣԵúȻֺгա

ҶԴʶЩôѣǰľֺֺϤĸои֡

֨ѽ

ʱǰɽׯһĿУŻĴ˿߳쳣Ůһ΢Щ䣬һλഺϢǴȴŮ硣

ףǰѩ÷ô

ŮҶԺͻȻͱĳô֣оԼϵһңںֺ󡣸ޱȵĿ϶š

үˡ÷ı˹˵Ľеڼ˵үѾλʬˡҽǵıԴȫõˡԺͿһֱƽĹˡû뵽ľ㵽үһžͿү

÷ϲ̵˵ţҶ־Ҫɽׯȥ

ҶʶЩģֻǰԼϵãҲûоܾ߽ɽׯУһͤͤһྰ¸СҶҲҪС

߹һξ룬Сһȥǰʱһǰֵһ绪ľŮӣһװĴϣһĳɲ޵ĳгˮһϿνչֵ˼

ǰľգ˵壬֮顣ҶҪԶĳСٲ

ǡģ𣿡

仰ҶĿ˳ģûоʶ˵ĻӰӡУ޷

ˡ

ǰģ߽Ҷ磬¶º͵΢Ц첽ǰֱҶ绳УŻϤ㣬ҶûԼŵľԼġ

һˡıŻе壬ͺǱһ˫ĿһȻһɲԴ飬һģԺҲٷֿˣǾԶȥ

ţǵļҡԺҪΪӡĿźǳ󡣡ĽԴҶ绳С㽵ĳš۾˿˿Իõɫʡ·õδ

ĵĻҶ籾ЩԺ־˲ͳһִڸдĵ׿ĸֳ

ϤϢûڶԼĵطɣңϤˣϤľԼ㽵ҶȻȻĿʼƬܰС

֪ԼѾڻþУӲһУԺеһЩѾӡӡģ඼Ƕͫ飬غþ飬ڤ鶼׵ĸˡ

ԺеģڤУһսڽλʬˣҡõĵԴ鶼׵ĴãԺ󣬾Ϳ԰ƽ͵ĸԼİԶһ𣬹ԼҪٲҪȥƽƽ

ҵܰŨŨİ⣬һݺݵ˿һĽС

ɽУÿֻߡɽˮ˵ң

һ̣Ѿþԡݻþ

ǰεĻþĵطǼķĴڣ˵ԭԴȪһ

ھԡɷ˭ҲѽķΧ

ֻҪѲһ֣ǾͲܳ׵ееУȻУǾȻĴڡʥ˿νЩǿĴڣȴɴһˣ֡룬Ҳ飬䣬˭顣

ο飡

һεĻþԵǡ飬֮һ֡

Թţ֮һ֣ˣȴҲˣ˳вԸѵʱҶʹһþСþгֵĸҪˡĵҪʵþ벻˳жѡ

ҶþɲǼ䡣

Ͱѩ÷Ůһͤпźȴ͵һһֲõԤгСĵĴʹ˲һ¡

ţ

סؿڣиֳ˿˿ǵɫȻվ

ôˣȻ龰ѩæǰȥסֱۣǵһ

ǡҡҡͷ¡۾ȴʼտλãüͷĵĵ֪ΪʲôոĵͻȻһʹֲõԤУвõһֻ£

ֳ޾ĵǣĻȻûֱ˵б˼ȴˣֻ˽⣬ҶĻþǺεȵĿ£ٽȥٲ

ҲӣѾʮ꣬ƾ񵤵Ҷķ϶ﵽתĵ߷壬һ˵߷徳磬ͻȻı̫ͼУеĻþһ˿ۿ۶еġ

ɵĹͻƵµľ統УɲǾԶĳСζŵľٲ

ɾһĲпᡣ

ȻĲ޷Ҷ˴˫ޣУڤڤдһϵܴŵĸ֪ĵһЩⲻҶһþʱо͸ֳԤƺλо޴Σһ

ʼЩ

ѩȻĵ˼æοģүͨΣգҲ϶ữΪĵģﻹȱǣҪ֪ڿɲһˡҪĺѽǿүĽᾧ

˵ţҲĽĵĸһۣд˿˿ϲ

ǡϻȻðһĸԵĹԡڶϸĦţ㽡

ڱչǰ죬ҶͻȻ˵ҪӣҲͼϣûıУȻûþͲһСšҶѪ

ֻǣһȴͬͨһʮ»̥ͿȻȻĵµ

ΪҶͨˣһͫǿߣһнʬеһλһȻǷǱѰڲкȴ֣еС൱ĻҼȡޱȵӴ

ÿ춼ڿȡڵ

ҪĿҩժȡӴЩ侫ɳĻֻĵʵ˶ܵ൱Ӱ졣

еСʮУûг̫ı仯ҪĸоĻֻĶΪǲʲô⡣

ڵΣֻҪʱ仹ȵ˵ҪϺüҲпܵġ

ţţ϶ữΪĵġصĵͷһĺӣǶȣ۶೤ʱ䡣

һޱȼᶨĵȲĻȽ£ΪҶѪȥ׷ĽŲ

аԵţǧ°Ҫ֪㲻һˣ㻹ҺǵĺĬĬĵȴΣաǡҲţ϶ܹƽȹġ

㡣Ϣ 

ʱһ۵ͻɷ̧ۿȥֻһѩȹСС䡣۾գգͣ˿˿

㣬ȥ׳ǿһ£׳ǵĽѾҪŲסˣסֻڹǶ޹ˣӣֻµ˶ˣǿҪˡ͡СۿѪ׺Ƕǿе𾪡

ǿʵʵڵɱѽ

׳ǿҪˣüͷһ壬׵õһбԴӦġһӦܳĽ޽ɡֵõӡҲһ൱ǿҪǳƣǿ϶ᱬһҵĴսġ

ײܼͷڹ꣬϶ƴɱһΣǶҪģǿһƴɱʲôá

553˲ԸѵĻþ

Ŀº͵ЦЦʵѩҲˣҲһֱûǵ˿ǰлҪҴŵģֱ˵ǡ˼̫ࡣȻ˴б𣬿ϡĺͽû̫

ţѩģ׳ҪˣδӦĽһʮķߺޣ϶ȫйڽ׵ϣǳ£һܣڤûٻֻĻңǺǳǣҪΣ

ѩ˵ӿֳ˿˿ůůޱȣҲûٳɣڿڽԼеĵǸ˵˳

ǰ׳ǵĽųǵУΪǿֵסһưܣ϶ֵǺľˡ÷ҲдϣңүڲڣлУ˶֣Ҫ뱣סǳأֻºѡ

ûǿȫ¡

Դ֪֮󣬲ЩС밲ÿ춼ʲô¶

СҲҩժȡνǱĲòˡһޱڴĸеĺǿҶѪ

£˭ĳֺҪܵʲô⣬˵̥Ļǻ˵á

뵽ʱ龰ɿЦҡҡͷ̾׳עҪսܣҲδؾ͵ҪǳǵʱҪʱ򡣳еĽҲǰ衣˵ͻȻһ˿Īɣңڤǧгǣ촦ǳĵġ

оһ쳣Ļ財Աӡ

̺˿˿صζ

гܴ˶껹ûһ˿ưܵľѰеͨǳأⲻͨɲֻǳеǵƣʵǹųһֶѣôڤУλʬ⣬ûκ֪Ҳֻߺ߽ʬڳеĹųǡبųܡ

ǳУְ˵ĴеһԵþ˿ңɽ׳ȴǳ׵һƬƲҵеһĿ¶־ɫĿͷ

¡¡

ͷʵ䣬ʱѾ޹⣬ܣ޾ѪˮŲͣ͵ĳײšÿһζǾ޴ͣĻζҡҡ׹ȻпҪһ龰·֮־ǰһ

У׾ôվţͷգͷ龰ȻûκڵĳУһƬ䣬վá

ܼžһƬ

ڣһ仰ͻĴĿð˳ʱˡޡΪųǾΪڤегǾô˵ΣҲùҲԲǺùҽסеӣôôġ

飡

һ죬µѪзƳȥУѪڷķڷŭڱǿҪݻǰ赲ʮĿɶƳǣҪ𣬻ǰ

С

ףͷڹ꣬쿴ڹǡɱȥң꣬һĽıԴۿα¼ǣðѾǰĹǸˣ

ƼغʮİſڳһĴЦڣǹŹֵĽվҪˡ

ʱǶԣȻѾû̫壬赲ʮꡣðл˴ŭվڳ⣬Ѫһδεĳƣһ޵ȼһ§ڻУһֻȻ̽ؿڵɽϡ

ȼ˽׳ǣǾ͵ǳȥֵܵסȻ֮˾ʲôǺǳǲһ̶ѨܵסĽ޲ûǵȼ˵顣

ȻЩζ档ɲϣֶȻ򵥣ȴйЧȷʵɽǳطĵסⲻۿ׳ǰڽסð˳

 ȼЦݡЦĻ֦ҲǰΰͣĲԵø䣬޿ɵֵܹκе**Ц󿴣㻹ȽǰǸ˵Խ׸赲ǵֻ²ƽĽܹųǡ

䣡

Ļ䣬ȰüڣµĴͻȻضɽҡĽơٴαʵңڱʿʼʱûͣ£ĲԽԽңһ޴ѷ֩һ˷ӿ

ݡ

بžƬϵĹųǱų⣬𡣽ء޴ȵĹųҡ깣ڼҵҡڣܵĴֻǱųǼСɢĿɾֻ򵥲ͽܵĴء𵴵ѿѺۡڻһɴ˿ɼųǱǺεȵǿ󣬺εȵĺ嫡

ǵء಻ϣ⽫ųǳ׵ĸУųƺڲӣƺҪض

ô£ųôͻȻͶˣ⣬⣬ⲻҪӵϷ

ҵѽڳô꣬ôû˵ųǻ̫ˡ

Ҿ˵ҺŸɣ϶ûе



ųǵı仯һʱóбɫоȵͬʱҲʼһȻ֪ı仯ζô϶ִСһɴ۾Ҫһ˿©ȫС

ֻڤеһǧŵĴܡ

ߣޣΪҽ׳Ī㿴ҽ׳ǿ𣡣 

׿Źųвϵıų⣬¶˿˿⣬һطӲĺųǳ׵һһ̣޴ĹųÿһΧеȫΪлصš

ޱǿĸоС

ǿǰδеǿ

䣡

ضɽҡѣ

УӰޱȵʵϵ޾һٽܱߵѪ𵴿һɹɽɫĲƳܡУ޴ĹųǣôԵϲض𣬷աһɹɳͣԹųбųܵĿռ䶼ڲϵŤ龰쳣Ĺء

𺳣ޱȵ𺳡

һ£һɰסĳǳغεȵľ޴һض𣬷գǺεȵľ󡣱⣬ǽųǸȾһĽǡϿգľ޴ӰɴڣҴʱԵþơ

أ 

Ѫǧޱ޼ʵѪʱѾǰǾ޴ĹųǣѪˮļϳǧɸߵĿ¾ˡ嫰Ŀѹǵصųѹ˹ȥʵʡڰСĿһȦȦѪɫƲڼ

ųɢȴһ㲻ѪҪһȦȦĽڳ⻷ơѪֱӱڳ⣬һ岻

ãȼ۵ɽץһѣۿнĹųǡһǿҵս

һ󣬽еڤе̣ȻֶΣе֮⡣ԹųɢƣĿµһޱȵıˡ

һû㶯µıڿȴǷҪóˡйâ˸սⰺȴɣһΣ׵ĳѪУµɱɱޱȵĴ⣬⵽ƺǾؼɱһ

ɱһԣڤ綼𶯣ڤеҲһ̣·оԼĲһʱһͷġдĿѹꡣ

֮ǰԪͨȻԤϵΣգҪųǣҪɱˡκɱ£ҲҪ𡣡

о˸ߡȴһһңһӵĳšɿµɱǴϱųġѪŨʵһѪ龰ޱȿɲ

ڤУսһһ

ʱҶȴᡣ

ڻþУһжΧԸתģеĸ㽵һģһ

ɽоɫɣļ紺ﻨ㣬һֻֻСڲݵϱţͷգһƬεơ

׷ѽÿġ

ɽׯУһ۵ĻЦڲͣĻصЦг죡һǵĴ档

ǺǣҪСġϾҪץˡ£Ҫƨ

Ц棬һϲζ

濴ȥֻɽׯеԺһѩȹķ۵СŮС˵ԺеĲݵϿĵıšһں۰ĿǰСŮһСĵںš

ԱߣһųεʯΣһλװŮҸʵĿǰӰϻĸԵĹԡˮϿνֵ˼

ڣˣҶһѽǰŮڻУǰ

ǡģлл㡣Ҷ翴ǰϤգϵ˵ллΪôһɰŮ˵ţСŮ

ŮҶĵµĹ⣬ȡֽҶ

ҶĵΪ֮䲻֪˶ٵĻ֣ÿ춼ηһ

ЦЦͷĿҶļϣֻҪϲʲô¶ȥֻߺ߷ߣľ;úҸӦңԶҪ뿪ҡ͡˿˿Ī

Ҫ뿪

СҲ˵СֽĽҶǰ·ĻһҪ뿪С

ǺǣҶЦЦָСıרһ£ϴ簮ߣô뿪أôɰҲ᲻á

̧ۿգȴһֺ޲ʱڴͣ룬ƺҪġаԼӡиɰŮڵƬ£֣֮ǻʲôǲء

ڤû೤ʱ䣬ڻþȴѾȹ˽ʮꡣȹÿһʱ⣬ôʵԲǻþЩУɽׯпҩ⣬е룬һһʵš

õҶ糹׵ĳУһûʶԼľʵǻþþʵڵġ

εĻþԵǡ顱ҪԶڻþУ׵ĳ٣ֱûлתһʱҲٲʱ̡

ʱȪУڰɫĴһš

ˣˣ һƵÿһΣȪˮͺǱһŴڸҧһһı̽Сתһɹɾ֮оתΪ̫

ϣһСС̫ͼţٵĺڰⲻͣҫԵޱȡ

ҶϸУҲͬޱȼҵı仯

ֻϸںڰľҸ£䷶ΧСԭ֪Ҫ˶٣˲ʮԭѾǴˣڸޱ޼ʣһޱߡ

ڰ̫ͼӵʵʵʵûκ̫ͼڿζţ̫ͼϵĹѾʼת䡣ԭɫûб仯һߵɫȴʼ仯ˡ

˿˿ɫĹʼڻɫңɫĳ֣·˳Ӧһһ֣ͱƲɵÿ̫ͼתһΧͻһ֣ɫͻһ֡ƺǱɵһ

ͼУ̫ȴÿתһΣͿʼҵɱͣĽеʸ

ѹѹѹͣĽ̫һδεĴѹͣѹʹñѾ㹻̫ĸӵľԸӡ

ң̫ͼĿռĸӵľ޴󣬱ǰٴʮ࣬һ䣬ҲζţڿʢװķӵӴ󣬲ԭķʱɱֻռ̫ͼʮ֮һ

ķν޴

̫ͼתһ˿˿̫ϵ໥ײںУΪһƵصķӡ֮뵽̫ͼˮɫļشУӺصķӡ֮ͱʮֵ벻˼顣

ʱһжšͫĵתɱţֻҪ⳹׵е֮ɫʱζţתɣͻƵ˵ת

һУƺôá

еգȴǰ

ΪڻþпԺңþҶʱ䲢޾ġҲ޶ȵģ⳹׵֮ɫʱҶ绹ûдӻþͻƳĻǾζţδþѾʧܣʧܵ³ԶĳڻþС޷ת

⿪ʼȺǿʢơҶʱʵǺܶࡣ

ҪǿƻþĻͻʱҲζţͻˡȴ׵뿪壬һˡ

ΣҶڻþС˿һĳУûĻѾעõ顣

գǿա

ʱһĹȥ

Ҷ紦ж֪ȴһ糣ϵ֮ܵڵķʱôʼš

ǰʱ⣬˿ȴζʱţšһĽӽ

¡¡

ڤбһƬĺУǧĩһзɿ

ޱѪɫ

⣬ҫ

ѪɫзŻԵ棬ɫĹųҲɢ嫰ԶϢ

554³٣һ

ƵײĿռݡƬƬŤһţмǹصγһֲĺڶڶбޱߵҪܵһȫ̽ȥ

ںڶܣһǽĹųǣһޱ׺Ѫ˭ѰڶȻ£ȴ޷Ǹɽȥֻڽ͵ײУٴ飬ΪƬųԵ

׼ŽµĹųǣǿȻȵޣξʶһҽ׳ǿѪҲ뵲סµĹųǡ

һ󣬾ͿڰеĹųڳ׵ıǿܣ貵Ľһ̳׵ı˳ڰУ͸һö޴̫һǵأҫڤ硣

ųǸ߸߷̩ɽѹƣɽһѪ͵ѹ˹ȥѹʱ򣬿ĿĿռ䲻ϵıĳ׵

ΧòϢ



ԹųǵĿµƣѪϾһһ㶼ûбáѪˮڼҵķǧؾˣƾǧɣųǳȥޱѪˮΪһ޴ħǧɸߴģ൱ĳªվѪУѡ

ɱ

ħһͷͻӳһȭһȭޱȿֲ̹Ŷ֮ƣһȭѪڷı䣬̺ȭͷеҪ춼һĻڤ磬ڤ綼һȭУ͵Ĳһ¡

ͣԵ̺ޱɱ

¡¡ 

ħųǺ໥ײһ𣬿µĺһ쳹ݣܣԲǧûκԴزϵݣվҵҡΣ£ڤڷ硣

µҪܳ׵ıɻ硣

Եڲϵӡ

һν棬ųѪ໥ײ͸Է˿һϼĳȥһ͵һѪеѪˮĳ׵һ֡

 ĲҽԿѪͻȻֳ޵ӰЩ޵ϣȫ£ȫѪǣһڳҽк󣬾ͱûһ˿ϢѪУĸʴĻΪѪˮһ֡

һǵԪ**νȫûĻᡣֻһײУųǾ帶˲СĴۡ

ųʲôڤУλ⣬ûκ˻֪һͨĳǳأҲֻһơһһڤк汦ҲΩнʬ֪أңһֱųǶδֳ׺һ棬ڤУ֮⣬֪

ĿսȻ˵۾貵ıУâڤжĿĵ

ѵһֶ⣬⣬Ҳ̫˰ɡ÷нľ޴гǣȻǿѪײ·磬Ǻεȵ

뵽˵Ҫ󣬺ǳԵֵסĻʲô˼ȻܻΪųǼսô쭺

ľĿǿµľҲһ˿죬ڤųֻܹ֮꣬ǵĽоǣһ汦ҪʱأԱ幥ˡ֮ǿֻҪ޽У˿Եֵס

ȷʵнʬ֮ܡ

ϹʱڣһнʬԵһӵмǿʱΪڤڤоʹڵĹϵ֪˴֮䲻ܹ棬Ҫһս

Ҳ֪ҲһδؿԾյʤߣԣڤųǣֱԸԵıԴȷųǵͣɼ䣬໥ϣһôųǡ

ÿһУľڳиǴ˴ǿƣ˵ǹųǣʵһƷķʽƣһΣʱ̡Լųǣϳеƣӳޱǿս

ңųȫڴϣԴԴϵĽؼл۹ȥЩһЩųǣһЩǴڹųУһʹãͻ᳹׵ıʱܣǲɵֵġ

򵥵ĽųǵһЩйâ˸̾Ȿֻнʬ֮ܣϹƺ󣬾ʹûжùֶΣڽʹˣܾͲٻܡ

ȷʵϹڤлûλùһǣ󣬵һĽʬͱ˴˹涨ΣڽʬսУֻƾԼɶùųǵ

ǧһĽʬһԼֻҪǽʬ֮˴˵ƴɱûΥûжֹųǵ߶Ҳֻù ǵơ飬һֱ

δĹų׶׵չ¶ǵǰ

¶ˣܾҲܡ

׳ڱ仯Ȼ뵽ļųǡ

죬ԭĵʡû뵽һֱסһ档Ҳ̫˼˰ɺ÷ɴ۾Եޱȵ𾪡Ҳѹ֣飬˵ȥ벻ȶѡ˵˭֪ųǻôµ

ô˵ռݵųҲĿҪǼųǣҲҪ𣿡ѩȴıȽԶȴռݵųǣҪô˵ֻ»¾Ҫˡ

ȴû̫ྪֻǵȻһЦģǼ˹ųǵġ

Ϊʲô㡣ʱ򣬣ò֪ʲôط˳գգ۾Ŀ

ǺǣصЦЦųÿһŲͬǵȷʵǿޱȣҪĻҪԿס

ԿʲôСý˵

ѩоƺ²⵽ʲôһЩɵĵһ䣺ĪǼųǵԿ׾ڵбԴ

ţŰѩͷбԴǼǵΨһԿףûбԴ֣֪ųһҲˡ¼ҪʱҲԹ

¡¡ ˵䣬еսѾ뵽ȻľصС

ųǺƥֱײų⣬ѪһδεĺȥѪҲǿޱȣϵšȻ޷͹ųǻȣȴҲ֧Ų·硣Ѫˮ۳ħҲ˾˵

ڹųǰκǲ԰׵ģ챾ҪƬѪίƣ׵𣬹ųٴѹޱȣһѹǾ޴ħϣԵйħϡ˲ħѣΪѪˮĴ俪

ųûֹͣ͵ѪѹȥҪѪơ

ߣţ֪ĹųǿֵܵסɱԪնʱ˶ų棬бų˿˿⣬дһһ֣ߵǱŽڿն

Ĺųصһӡ

¡¡

ɱԽбŶѪһƬӿֳ󣬾Ϳڰ۳һصľ޴ɫŹųصն˹ȥ

飡

Ԫεȿ£Ѫɱ鱦밢Ǳ̫ͼ١ֻҪչֳǵɱζͿɱ顣

Ȼû취ԪȫӳҲܻӳ߷֣߷֣һޱȿֲĴɱ

ǧѪɫ۳ľ޴׽صڹųϣѪԪ£ѪеɱͺָһѪл۹ȥ

һն

Ѫͬʱ˲䣬СֲնڼҵĲԪɱʱ׵ֳѪ໥ײһƿ⡣ųǱֱնȥ

𣡣 

ųϷӰ˻Ϲâ㡣

䣡

Ѫնϣ໥֯һӳĵһƬ貣նС

֪˶೤ʱ䣬ѪɢӰѾ׵İЩʼ͸ϸֻ¶޷ĵ

ߣ һ֪ʲôĹųǣɱ࿹⣬ֱǲ֪ơ

ͷųǲϵҡΣ޵ϱĸӵᣬһ֡Ԫٴն¡ͬʱڸ߸𣬺ԪŽ֯һһѪɫļһſµѪ⣬һųǻɱ

Ԫɱ໥ײ ųǾǻû취ϵĲⲻϵĲųǶҡΣâ𲻶ξתۼ䱻ת

ۿųǾҪɱʱ

ʱУ˿̣Ҷȴ뵽ΣС

ֻֻɴڡһδεнšһÿһΣһɹɵȪˮ̽СڼУҶ羲ϣƽȡ

ϸУȴ췭ظı仯ľ޴ޱȲ˵ڰⲻͣĽ֯ţ̫ͼе̫ͼУУɫѾ콥ıȡʱѾһĵشȡˡ

 лһɹȥ ڵһ룬ζҶһȫȡ֮ɫʱûƿþĻȴŵģޱȱҵĽ֡

٣׵ĳ٣

Ҷ磬ڻþУû˿ĲΧ˿˿С飬ͲٶᡣÿĿճ䣬СɽеţУǻЦ

ʱǵ徻ȥ޷ǡ

þνĿ£ˣﶼģµһģһ磬зħھǴڷħеһɽУȻҲ޷СˡЩޱȵı棬徻еչһһչֳ

磬ǰǨƽЩ¶չѾһУ˸ĳǳء˾ֻڹŴĸƶȣҲԭļ򣬿ķܵǧҪӽڵӴ֡

þ徻죬νԵһƬ̫ƽʮֵķ

񣬻þǣסҶġֻа飬飬顣ָУ֯һž޴׵УûңԽʱƣԽǳԣǲ룬Լ뿪

ĵĲ뿪

ʣܿǰĻþĳ

û⣬ֻ³Ҳֻǳ顣

ϸеȻϢţ̫ͼϿգһڵߣһѪɫı̫ͼĺڰвϵĳϵ̫ͼɢ̫



 ⽥һʱһ̾׵ͻȻ𣬾ͿħϹâ˸һðۣ̿һͷ׺ӣһɷģŹվڱϡ

߲ǱˣǱеһɡ

һڱжǴڳ˯״̬Ҷʱ½ѣҲ᲻ͣһᣬȴû뵽ʱͻȻֳ

űڽȡ֮ɫʱ̲סҡҡͷ̾Ҷ簡Ҷ硣ͫһȻһϵķ֮Ըӣɹߡȴǵһ

⻰ϸĵĻصţ仰ҪǴȥȷʵһϡ£һֱҶ綼ΪǵһͫɹˣҲôΪģȴ֪ǵһ֮ǰͬɹ

ңҲе൱ľ硣㡣У֪

ȻǵһȴΨһȸĵһ̾ţʲߣǣͫҪĻþ̫գЩߣȫڻþУ׵ĳ١˶٣ٴҡҡͷ˻Ϊһ⣬ȴû뵽ҲҪʼǰߵĺ󳾣ڻþѽ

Ҳ͸أϵ£֪飬ûж١ڡҶھĻþĸоõνޱȡ

йâ˸ƺ˼ʲô̫ͼڲ龰ò

ڣڰɿ̾һϱļ㣬ƺѾʲôһ

ҪֻͫĻù㲻ͫȻ˵ĵħݻ˷ħ磬ҪĳٵĻǷħҲдıʣȴҪ˼ҳһȻֻƾԼ˵ƻþ׵ĳоõˡ

̾ϢŸ̾һ䣬ϹâһֱɢһỤ̋Ͷڲתŵ̫ͼС

ˣ

һ̫ͼУͿתŵ̫ͼͺӴʲôصһ͵ļҵĲһ£ͣһ¡ţͼĺڰ⣬ϸӳĵһƬ

תĶȱĸӵĿ֮ܵ˷һĳͼУͬʱһɹɾ̫ͼӿ˳һ͵ľУǱޱǿݻٵ

ţֱޱȣݻٵľ¸۳ƶľٶľĸǿҲĸӵĿ㣬ͬʱУҲĳУһµ



ÿһĸӵǿ

ڵڸĸӵǿ̫ͼɱͬʱҲҪͬɱ䣬ĸǿһδε̫ڴÿһ缡ȫһϵš

555³٣

ҪҶи֪ĻͿĸл漸ÿһǿǿǰδеġ

Ԫ˫ޡ

Ԫ̫ͼ̫ͼɱ䡣ڲϵǿӵһʼʱȽõ龰УʱѾתɺʵûʲôڣԪ񣬶ңҪΣʱֱӽʹãޱȵ

ʱ̫ͼĸӵǿ󣬰ҶеķҲ̫Ĵ£Ҳɱ䣬һڰڲϵĻơ˸šҶУԵɲء

˵ھжپ֪ĵ伮УҲʮ澭ǶʮʵȻ屾Ϊ壬̺ǱѨת深ǡ

弴һȫСء

˭Ҫܽ忪޵Ļؼ䣬ʲô˻Ķ֡

Զ׼Щ֮ҶĹУÿͻʱ᲻ͣԭľϣޱȵǿӲĴһЩԲɼޱϸСľҳԷϵĽЩ׳׳󵽺һĴС

Уõ巽ÿ࿪һҲζţĸӵǿʱһѾ֩һڲͣĴšķͣЩתšÿתһȦȻǿܵ**

ҵı仯

ڻþУҶʼճֲ˼⵱С

ʱƴϣǡϷۺɫļϻ˿˿ΣҶ绳еĽ̬ԣǸ귿¡º󣬲ûϢӵһС˵һЩ



ҶУ֮ɫ



ɽׯϿգһŰĪð˳̳תۼϿΪһλߣʱǱˣȻͶɡ

ɽȻĳһѩ׵ƣվϣɽׯпȥ۾ܿκһţҲ޷赲Ŀ⣬һɨһܵŵҶϡ

Ҷһݹ㡣ȫеģɾͲҡҡͷ̾Ϣع𣚣ں֮ޡŮӺϣкջˮȴӲһ֡

þ£רеӵĵط֣Ե㣬ν˳ﵽ˼㣬֪ҶСĵľСѾͷߵһЩ󣬾㣬ôһþ־ȴ£þȴ϶ΪʵʵͬΪһ塣þи˻ܸʻԣĻþǱزħҪ֡

˷ʤҲѹС

µһ˫۾ֻһۼ䣬ͽþıʸһ˵Ƽ򵥣ֻڽ˭ȴһЩ飬ʹ֪ǻþΪʵһֶΡ;Խ֪лþ

֮ױȡ

ңþУԵľþеǸ仯ľӾޱȵ˳Ծ

ǿҲҶ绹ƾǿ־пѹڣֳȴǡ顱˿һմϣͺ֩еһԽԽοûҪͷ

٣Ծĳ١

ɿҶ绳еģ¶һ˿Ц⣬૵ĵþе˼ϾҶСӣҪȥһĻᣬţˣô족

˼䣬Ǳ¶һ˿Ц⣬ɽׯеҶһ֣ʱ䣬ͿһĨԲİ׹ͻȻз˳ȥһ˲䣬ûκע⣬ֱӾûҶԺС

ף

׹壬ںܵ˵ŻҶ磬ȻоԼһ㱣ţ»ָ˹ʮֵءɳһ

ôˣæĵ

ŶûʲôҶڿĽһûκβͬĵطҲֻܽɻĵףĵǵʻæһ䣬ûж˵ӵű۾뵽С

ٺ٣Сӣ챾ǾһϣΡ

ɫЦЦƺҶʲôֽһЩҲûڻþжһΣ»ΪһỊ̃صĴӰʧģͺûС˳һȥȻϢ

ţҶڣϸ塣̫ͼ棬ҲĨðĽ뵽࿡ɡһУҶǰͻʱһģһ̫ͼڲϵɱţǿľ翪ʼɱ䡣

ڻþУҶ顣Ѿ޴ӵ֪

ڤУѾǴѡ

Ԫµɱ龰ֱӾתŽûʲôƽϣֻǵһδεĶŹųնȥɢɱĿѪÿһζصڹųϡ

δΣޱȿµùųһٴ·磬ڹųܵѾޱȵİųϿյֻ䣬ն

飡

ٴһնڹųϡùųҵҡ𲻶ƺʱпҪһϣƺʱпҪɢƵġ

ףҾҪ⹷ƨųǸƬκηɱǰҪġơȼ˵ʱУնڹųϡ

¡¡

ųǲܿռѣƬƬŤϵҡš

룡

״һʾҪбԴĿΩ£Ǿûءôпᡣ

Ԫٴɱ׵ͻȻֳʬʱνǸߴޱȣǧɣȴ뺵ģġðŽɫĻ档޴Уһöӵӡ

ӡĺܴ൱ľ޴ӡ棬Ŀصֳָ 桱

ǽھԨеõĽӡһöӡݣɲֻǼ򵥵ңһ൱ǿķǽʬϹʱڣƶɵġɴСʹɽѹȥܽɷѹࡣ

飡

¶˿˿񣬽ӡߵ˼СһӡֱӭԪȥģԪɱѪֱӺһ𡣶ʱںУӡųһɲ˼ب֮һӡбų

ӡûļʹ˵еķӡһܲˣһʽѹ̺֮һӡȥԽУԽ֮ԵСޱȿ¡

ڽӡͻȻ£ԪѪֻһᣬͱֱӺ鿪»ΪѪɫɱɢؼ䡣һѪĶסһ¡ǿҲð޸ߴ͵Ѫһ

¡¡

Ѫը˹Ѫˡвٵײ䡣

һ쳣

ɾһ󡱽ȴͻȻֳһɫµĹųǾҵĲ貵УۿɼĶȣɿСգۼ䣬СͨķôСڹųСͬʱڳеҲԵСֻ˲̫ĸоѡ

ϡ

Сһ̶ȣͿų͵Ļһ貵Ľ⣬ǿԶߣٺͰżսȥ

׼ųǣȿ쵽˼顣ֻܿɫڰһ͹׵ʧʧķȴֶľλáӣҪľǵķߡ

ףƱҪɱǣ׷

ڿͻȻһ󱬡Ϊսһڴȴû뵽һ󡣲ǴսǷӶˡһȴоһŪдһŭ



µѪƵųǶߵλ׷Ϲȥһ׷ϣƲݵģ

ôͻȻˣ÷һĻ㾪ȵҧͷĽ

ѩȴЦʲôֵģڤԪɱеֵ֪ס϶ģ˵ھӦܵľǺľˡ

šѩ˵ĺпҲͷЩͬľͽӦñ˴Щ顣Ǵ˵ĹϵھڤУֲɱ˵ġһõӡһõսìսìǾԲԪ֮µҪϣҲ׵ӦĹ

ѽǾͲҪǵ鷳ˣ԰һʱ䡣СƻšԵúǸˡ

ڤȻҲкܶĶ磬߸߶ľ޴ɽһȺȺĹأȵȣЩڴûڤдˣǺġ

ţľͽ׽עȥߵһȷʵСһ˸ǵ㡣˼ 󡣵ȻпС֪ͨСǣǴ˾ĽڤеһЩħаᡣΣǳ綼Ҫħеġ

ĴʱѾǳ׵վҶĽǶ⣬ħνҶѪ׳ħ磬ӵģҲŲȴεġڼȻڤҪ뿪ȻҪ׼С

㣬ֹ֪ɽĹܲܰĶҪܰħеڤȥǲǿڤҲԷܳʬǲһħСգգ۾ͻȻһ൱˼⡣

⻰һҲ˵ע⡣ѩͺ÷ڤˣҲ˺ģҲ֪ûпеĿܡ

ԣĵȻһЦͷ˵ҪģʵǽЩȥ˵ţ˶٣ŵʵڤ֮ԻйɽĹصΪڤгڤ֮ԡбķԣھݱ󣬵ľ֮أ󣬾֮һγһĵطԽĹʬյղű˹ɽĹصġ

ûĻڤе龰ĵطҲֻ顣ڽƽȥֻڤӵпԲϵڶѡ

ڤеǿߣһЩţվ֪ıȱҪࡣһ˵ǵİѩһζǳԡ

ûж⡣

һȥȥľˡ˶֪ƴ󣬵ĻֻºƥУԣһۼһ𣬿νǳζͶʹĻȡֱӽųǺľŰһ໥



һǵʱʹľ׵ķ˫໥ϡѪͬûκεη壬һʱ䣬ǰҲû취ֻٴζ

ڤмֵð޴Ϊջ˷ѪȥҸֹæ

սţںǳߡĵĵȣҲȫĶһʩչָͨһľֱ֮ӸħеڤڤУҲһľء

ƶûЩطʲô̫Ӱ죬Ͼڤеͺڤв࣬ңǱҪӵĴ󡣷Žȥǽˮɵ顣һʱ䣬ħСѾеķܳ

ڷħ˵һּĽ

Ȼ˵ħǱǱ֮ҲԲں֮£ֻǣ˵˵ҪЩҪһǰ֮£Ǿʱ䣬ʱ䣬Ϊڵķħ绹ǳС̸ûкô޴

ڣںĶᵽħУһְħӵ̵ķʽĿһ㣬ԣҲѾôˡǿħ磬͵Ϊ˽ô㡣

ʶĽڤеҪԴħг룬Ͼףڤ粢ôĵط绹Ҫ뿪ġ

˼£ǳ߿νǸɵȻ졣ֵĶͨˣͨ൱ļ򵥡ںǳܵĸ֮أôһɶ

ңĸԳ֣ڤеڤ֮ˮһŵڤزУγһȴûкںϣ޷Ϣĵڤ֮ˮںϵ飬ȴҪҶ֮֡û취͵ġ

ʱķɿ졣

ڤоŵСٴιʮꡣ

ʮ꣬ѰƽƺǱǰһеĿԵúѹֻ֣ǣŨѪƣѾ˴ڤ磬ƺսʱ̾Ҫ١

С

ʮĳҲȪˮбչصҶ췭ظı仯ֹĺڰ״룬ʱˮ׿תţˮγһŹֵУȪˮתУɿ̽С

סĺڰ⣬ǰδеŨҡ𣬽ˮҫһƬľޱȵá

ڼУʱҶȴǾţϵһɹȵƤ棬һӿšޱǿϢϵĴϷɢԺĺڣʱ򣬾޷ԶſԺ衣

ͨ

ͨ

ڼҵһ޴죬龰ƺʲô̫ޡ

556ת ȼһ

 ŴһĪĳȪˮУҲһСʼɱ䣬ÿһΡɢͿʼǿʢת˥·Ǳһһ࣬ĺҲʼļڻתšңתȡ죬ԽԽ졣ÿһתȾͼӿһ֡

ˣ



ˣ



һϼһĴͻȻƿΪһɢ˲䱻иһաһϤӰҲֱĴ˳Ӱ·ѾȵΪ˻ֻ֡ȫһ鼡ĸʹģĻƽָһͷɫĳʲΣнƮţ޷Զ

ذ絶ǷȻʮֵӢϸۿȴҲϸоһֶص

˲ǱˣҶ硣

ֳεҶ磬ûվµϣϺڰ⻷ƣͬһ޴ĺڶһһǿϵ˹ţһɹȪˮʱϾͱɴ֮ıɡĿµֱߵγһ޴С

лӳǿܱߵȪˮȪˮ֮ŨµľҺγɵģ̺֮֮Ӵ󣬿֪Ҷʱȴ޵׶һԴԴϵĴš

龰ҪǱ˿Ļ˵ûὫ°žȵ

ҶϸУԿʱϸչ֮ǰ֪Ҫ˶ٱһ߼ʡֻǣʱϸȴԵ쳣Ŀնûǰĺڰֻһʵĺڰ̫ͼ

̫ͼҫźڰ⣬ϵϸתţ̫ͼϵϣֱҫɫɫĹԣֲ̫ͬ㲻ϵζÿζһΣֻ̫ضײ֯һ֮תһƾķӡ֮뵽̫мˮһ͸ļشС

˿˿ǿƲʱͼ¶

ͫԶʼյת·߿ʼת̫ͼһһɹɺڰ̫ͼ¶³̫ϸĻܿĳеĺڰ֮ɫǰҪԽӵ䣬ƴϢɢȻͻ֮ʱ̫ĳɱ䣬ĸӵľ

Ӵ̫ԴԴϵͼӿ˳˳šͫתתڣڵľνޱȵӶ࣬֩һᴩÿһУңĴϸѾûа𡣴ʱȫѾһּΪˮɫӨ͸ɢ⡣

Ҫ˿ԿĵĻĿһɹɺڰ̫ˮһľпĴÿתһһĸӵǿ

ת

ͫתڻǴˡ

ڰ֯𣬽ȫӳƵ

檣

ҵĸһ£ܵȪˮ˲˿š˲صĻصҶڣۺ׵һɲУ˵ľâ˲бԶ

ϣ

ţöͻȻӨĹâ˳۾֮󡣿ǰֻգۼ䡣ͱĸ˵ֱôӶһµģ

νһ޶ûһ˿Ĳͬ

ֻǣɢϢȴȻ෴һޱȣƾɢϢܽᡣһȵĿ£΢¶ϢҲܷһֱҶղһ˫ҹͣŵ¾֡

¾һ˷ܵϵ·š

תתڻͻˡ

Ҷܵӿķ¶Ĳͻʱϲһޱȿɬ顣

ѾȹþڻþеһСȻȫĳԺУͫչֳĻþʵ죬þоֻԾƣɫƣȷĻȹ󣬴ڵֻǿƺϲԲڵģ

Ϊģοģʵ̫ꡣȻеĸж飬飬ѼꡣЩΪĥ˵

ò˵þȷʵԸӵľأθĿĵ

ûĻƽپΨһԸб֯ɵûеطԶ㣬Ҳûκȥĳбûиı뷨ܿơ

ҪǣںԺͻȻһЩļ䣬һЩǰڽþʱͱþӡסļ䡣

Щ䣬ʱԽԽ࣬ԽԽֱѾ׵ԼԵʲô

Ǹʱ򣬰˵ҶӦùϵû۽ն˿ƿþ



ǣǸһУҶȴԥˣ飬顣Ժ֮ĸ飬һֱ̣絶רġĵʹ༸˱

뿪ʱ涵ӣͺݲʱĺޡʱû뿪ĵļ尾ֱϴǧ򵶻Ҫʹࡣ

δξҪ뿪ȴֲò뿪ͷһδΣÿζµ˾ġҶһСνǼ亱飬ʵǣڻþУҲ㾡޾ѪĻ˵ϾþеչǻþȻǻþȴʵŮ顣֪þҲһϲˡ

ÿ¶ʱȴַΪ֪һƿ׾һж׵Ҳ⡣飬һδεķģݲġ

Ҷ¶ʹɫֻֽճȭͷָУѪûһĶݣʹд˿˿ᶨġһ»صߵģһһ»صҺĵߣԺҲԲ뿪ġģ

Уʹ࣬һľġ

䣡

һеʹĵסһ֣ߵ¾ֶʱɳǰһܵȪˮͱһ·Ҷ֮ǰһ̤뿪ˮףվˮ̶ԱߡϹâһһɫ´ϡ

еʹʱ׿ҶŸޱǿоⲻϵ˸

תתȵתˣǿҿԸо̺޽ҲˡҶһִδйǿšĸоԼʱԲͻƵ޽ɾҪ

ԤĵԼΪ϶Ѿﵽ˴޽Σ롣ڵתʱѾڴ֮¼޵Уڴﵽ޽ɣ룬ƾһǿ鱦ɱ¾дһսĪͫͨڡ

ЩۺһܻӳսǺεȵĿ¡οǿҶţڴ޽УֻҪЩǿ׵Ĵڡսʤ֮

¾Ҳεɱбҳ׵ļȫӱʹֵӵޡºϱڣ¼䣬鱦Ҳֻڤ˭赲סҡ塣Ҳһ¡

ҶмԼеƣÿ뵽һеĵӡ¾еĶ鱦֮ǿֻһЩ֮¡֮󣬾޽С

Уһͫûʹùɱּ˭ֵܵסҶૣĿᶨĵεһȥͽڤеĵԴȫõ֣Ȼ뿪طħ磬˭ôȻȥѰķӡ֮ʯҿļ硣е£Բˡ

ҶѾ׵¶ĽڤеһԵĽٳʲôʣλǳʲô˳´λ֪Щʲôɲҹζࡣǰ壬ʵϲˡȻû˵

һʵѾȵǿȫʵڤݺᣬͲšõĳ׼ʥĴ߽ͨڤ

οУǵڤ֮⣬û˵׼ʥڣУҲԲ̫ࡣ㣬ҶţϾ׼ʥǿ󣬿Ҳʲô˶ܳɾ͵ġҪȻУҲֻ֮ٵ׼ʥ

ɨƽڤ磬бԴߡڤΡħ磬׼ʥҲһκε㣬оԵš

붨Ҷûٳɣ΢һ£֣ԼѾв°꣬еڤеı仯֪УЩʲôľٶԣҲûڶж

ֱӴӵص׷ȥţּĽͨȪ۵ĶڸһȥʱʱֲͬڶеĻҪôơֻҪһǰͻᱻŷķ顣

Ųʵⷲơûκ赲סĲ ¡¡

߳ڶǰĽơղվͻȻдҵĺԶУνǵµĺǵأµĺҪء

ãĵĺ֮ 

ֻһ΢оҶɫͽȻһ䣬൱ѿҲû룬һΣսĵط˹ȥȣ̤ǣسɴ硱쵽߷塣˿ԿӰһ̣ͨѾ޵ĵ߾硣

ȴ˵ڤʮУνǷƱ任Ʊ䶯֮죬ʵ˺

ԴӺͰսһ󣬾ӶߣľǿǿһųǵνƵжޱǿķ֮ĶԿֱǲಮ٣ÿÿмҵײ

ȴ˭Ҳκβ˭໥һʱ䣬ȴΪѪеµĸǰʮ󣬳׵Ĵ˾档ġʵڴ޽ɾǿߡ

ɺεǿһ롣ʹ˽֡

Σνǳ׵¶˾ģҪڤеǿȫͬʱ֣Ĵ޽ɣǿƹľסȼһ޽ɣʮŮɲֱӳ嵽ǳǡ

ҪһԵĽеĿȫڹķΧСҪһٽе鷳ȫĲ˵ǣ治һĴ

ȼûйκεҵĺǳǣȥٴȥҲֻνƴɱѡڣԴǲö룬бԴнʬ˵Լ㣬Ҫҵ

ʱڰУģźǳǣ͵Ľ׳һӵϲض𣬱˸ǿ׳һԷΪĹųǣ̫ǿֻƾײԣûнųǵĻӳ

Σǳȴͬ壬ɱǿĺȴŲ˼ƻ˲֪ٵĿȫ߳ǿֲ쳣Կڤһ˲͡綼׵ıס

ƻ֮ǿǿ¡

ԣĿƺƵŮɲвûκεĿ־壬㲻УֶΣԳħСԣк·ͱ˵ƣʱȵ˵

 ȼЦվֻ֮µľɫŮӣͬǵȼͬһޡңɢƣŮɲ֮

ɢѹĸоǵĲ֮ͬǿкǡƣǾ޽ɡȼǾɢѹԺ͹ų໥⡣

ģû뵽оȻнʬľħͼټϹųǡȷʵκǿΪû׼͹𣿡ȼЦ꣬йâһһӵĹŽͻȻС

ŽһɱݺᣬؼɱҲһ˲䣬ǻعĸһл۹ȥܵĿռ䶼ŲŤš龰ʵޱȵĹء

Ѿ൱޴ǧɸߴȻĽǰȫɫ͵һ䡣Щѿ

һԪ

ļУֻɱеԪ밢ĿƣңʮǰҲĿùʩչԪʱǿܡԣȼһóʱ򣬾Ѿʲô

ԪȼŵЦЦ֪ڤųǶžǿԣʱ򣬲޽ɣǴһɱΪĹųǡɱǰųҲھħͼƾڵֻδܻӵĳȫôס޽ɵ

ԣȰ㣬ԼҲʡ

ȼˣ˵ôʲôֱӽƨǸ˵ƾǵ´Ƴ𣿡ȼһ޽ɿŹųǣһɱɱڣʱҪȥһ

ߣб¾͹ưɡʦҰʦ̹һ¾ʱվڹųǳͷϡ鵭Ȼһɫıϵıų˿˿⣬УһŹֵĵڷɿ˸šӣʮֵ˿˿ԶŵϢɢĳһϵǱģǵҶ͸ ׷

557ת ȼ

ü׷ɲǰķǾ鱦ҲҪǿ鱦Ϲʱڣı˿ڰУȻƾŸղ̤ɾֻɵˣû취ȫǻӳǿҪȫʩչԲС

ʱΪҶµĴʦ㣬ʦڣǰľȻͦΣһŵıһסʱ䣬Ϳ׷ǳǵĽƣ˲ʮŮɲͷ

زǬ̩بų棬Ȼ׷ħ

׷ţУͳᡣľͱľ޴ޱȡϰɸߴΡͺͻȻ佫һƾյƵһ

䣡 ߴϰɵ׷ֱƶˡͨ⣬С貵ɫڷ˸ţҵһ񣬾ͿУǧɫסЩףÿһɢѰȫͬϢƺãƺʵУǱ

ǧɫףǵأеŮɲһһĺȥ

׵не˵غȻ֮۶ɣүķŭ֮аħмɱܵ൱ˡ

еɱûʲôմϱߵģԣһµףڱģͬʱóԼıŮɲģԼЯǸʴһӶ·ƣԵú

Ȼ򣬹صǣЩɫڱʴֵסʱ򣬸ӲʴĴڣһ·õһֱӴʴÿһŮɲϣ׺ϣƹ֮棬˲˽ȥ

ô£ΪʲôҵͻȻˡ

ãŹֵ׵ǵΪˣûˣ޷ָ

ֻһɲǼ䣬˷ľŮɲ˳һɫ󾪣ʧɫϸֳŵɫ߶ԣΪǵһУҪǼһ֮֡

Ǳ֮ףϹ鱦׷

ȼʶ㣬һ˵ľٿеıһ˿֮ɫϳϹʱڣ׷ϹʱڣҲǶģһǿı֮ףöԵţŷɥǿΪеףԵĿ¡

ʱȼһȴ¶ϲɫҪʼȼˣڤлıңʹõ˻ֻһմﵽɵСѾͷ

ز󡣿˭С󡣡

һ̣Ѿ̰Ҳѹ֣ǰ鱦ı˭õοʹ߰ΪߣǴٳҪõ**

ƵǬ׷ħ

ߣ꿴֮ЧȻһ֮ײû취ĵ˵ȥΪɵһµĿѾﵽҲ룬б䶯ʼʹͨ

ڰе׷͵ĲףͻȻѵһ޴СֳڶģµвϵĲ޷ƥеĴбųڱ·Ůɲɿµ޷ֵţɿı̽˱С

ñǼñϾҪˡҹԹȼ׷ڴŮɲûзŭĿĸӵһЦһ֣һʴӳʴϼУ޳ޱȣɣ߰ڿз衣ڰһתصĲеϡ

飡

ǿԲʴбųʹ⻷ƣֱӽӿȥȼεȷһ֡ıҵһ¡һҪȥ

Ҫұ֮

ȼôһɫʱͱˣ᲻֪ȼҪ׷ܵԲʴ̺ҲûлţϺһ⡣ǧֱ֮˳Ųʴȼȥ

֮ףҪһЩΪҲְʹһ˵ǧͬʱһȥһʵˣ˵ûıһķСɲǿЦġ

ߣ֮Ȼɱȴη壬ĪΪȼϾûбɡѪ塣Ƚ㿴ǧ֮ףҲСƣӲ䵽ϣһͿϣӿֳһƬŨѪ⡣

£Ũ˼㣬ѪУһѪɫ̨صĸɽ覣ڲ档Ѫ֣ͱųǧ˦һ񾮡ȼĸѪС

¡¡

֮ڶѪϣ֮ף˿̣ûкһֱӴ͸Ѫ⣬ѪеϣѪȻѪһȴӲǼ͵ĵֵ޷ȼֺ˺

СѾͷƾʵҪңǲ˵㣬ҰŰɡȼ̤ѪЦһסĲʴٴαųһǿֱűȻ൱ļҡҲ鱦ھԵ£ӲǱһȥ

±Ҿħͼ

ڳִ֣ǰ׷ܻӳҲ΢΢ͷʱȼҪᱦ˼ϣⱦҶ͸ӵıߣֱϴ飬ôĿ

ɫ䣬һڵĹħͼħͼһϰգһת൱޴һ˿˿µϢͼɢͼУһƬڣҪۿȥͿ֣ħͼƺһֲ˼ħҪ˵񶼸ȥ

ֲħͷͼвϵķصĹЦħͼħ죬·ǳȼֱӵѹ˹ѹͬʱͼиǴҪѹҪȡȼħͼС

ѪħͼҲκβңԪħͼ

ȼħͼͻȻɫ΢΢һ䣬ħͼǿѹ˾ԨıҪ汻㵽ͼȥֻ¾ҪΣˣҲ룬µѪɢѪӵŨͬʱеԪҲħͼصȥɱһ޴ѪУɱ죬Ҫһħͼ

Ȼħͼȴ˳ħͷһԪɱȥ

ߣǹų 

Ĳûоʹֱ֣ͣӼųǣ׹𣬰׹֮һƬžƾյĳ֣ܵҪһԵȫ⣬Ҫﳹ׵ıɴ

ǿҵĺ޿ײ룬ʮŮɲһɫ䣬ޱȲ԰ףɭĺҪ裬Ǹס

ɲӳѪֵ֡

վȼ޽ʱҲڶͬʱһиһʴʴеϢѰŮɲҪǿ֪ٱһӶʴƮ裬ռ䶼ǵ趯ϵŤƴӿ

¡¡

ʴڹųϣ嫰Ŀ赲ס˹ųȼǳײƣµĺ֮ҲڲʴһӴųǵʱ򣬾һļĸ棬ѸӣҪʴıס

ȻŮɲǷѾ޽ɵǿô׾Уһͽʴʲοʼ˲佫ʴϵļķ顣

ͬʱһŮɲֶһӣͿںǳϿյŨѪƿķһʱ䡣ͳ˾ҵĿ籩꣬дϬķУѪ꣬вϵĺڹųϣҪųǵĽƸƿѪ£иӿµ

ڻסųǵĽϣһεθˮδʯһгһĿնĶڣÿһζһӡҪǹųеӴһϾл˲ϵĻֻĽƻᱻ

ÿµĸʴѪ껹аš

ĿѪĿһ䣬Ѫ̺ĸʴÿһ˵ϵĻ˲Ϳһ˳׵ĻһѪˮĿ

Ҷ֣ԲŮ׷ߡСͰĽãڿΣʱͷŭһеĳ޾ͻ˳ȥ

һкʱҲѹ׷׿ʼ֡

ҶһɵӣʱѾȫڳУÿ˵УҶµķǷƷһ֣Ϳһķɢǧı⡣µϵı

ǿ̣ڰӲͣݻָ󷨡󷨵ӳǿ֮ܵû˿ӡ

޴ӡӡУɳĴ޵ӰƵǵصѹȥӡݵıľ޴ޱȡһɽһžѹȥصƣҪѹĿֲܡ

ķҲǷƷ˿̣˭ûбȫʹǿȫȼ޽ɸȥƵռ䡣

ô෨ĺȼһʱ䣬Ҳֻʱķȡ׷Ĵ㡣

ߣԻȴȽ˷ֲɾѵʣһ䣬һӣԪųѪ⣬һξеڶ෨ȥ

ȼҶҵӷ㸶𣿡

ʱԶһڵͻȻնԪЩϵʱߺԪ¡



Ԫ໥ײͬʱųŨҵ⣬Ѫڴˣ֯һ໥ܵĿռ䣬׷ݡ

װĺвϵĻصš𵴲񷡣

ʦʦʦ

ϻصﲻɸ˵Ĵбǵʱ͸˻ȥļᶨѡ

ʦػˣЩˡЩŮô۸ǡСҲϲЩϣûʦģŮɲȻֻҪʦһ϶ʲôġ

Ҳ³һŵʱͲɷ

֪ʲôʱҶѾΪеĶҪǲڣ¶ЩʵȻҲʵǿԵ˶ǿޱȵϲŻֵġֻҪԺʵȥȻԱ

ڻ

ǵҲصһһֱԴҶչǿ𣬾ʱʱڰеģ˻ȥǵ˲䱻ϲȡΪȻҶʱ֣ҲζţαչѾңѾȹͻΪյĿ»þΪҲ϶˵תǿ󾳽С

ʲôˣ赲ȼ

ȼԪȻһĪֵ߸һͬʱȴǸֳʣڤ粻һС磬ȻĪĳôĸ֣ʵ̫Խˣ˳ĺƵƣȫԤϵĵһλ൱ֲǿߡ

ӣ뵽дۡȼĲֻĲѣ϶ǵˡһһλǿǿߡ

Щһգۼ¶ѡߺԪ໥ײ󣬲ûֶã˲͸Է˿ͬʱһ޳ӰȽǰ棬һ֣ͽС

ɫۣг߹һͷڵͷԺſķţֻ۾һ˸׵Ķӡ·棬ƺǱһϵޣǿϢһ**Ĵȼ˷ѹ˹ȥ

䣡

ɺƵУǰĿռ䶼Ťɽһ̣ǰ֮˾ͺǸħ׺֮

˲ǱˣҶ硣

һгĺ֪֮ãΪڤУܳĺ֮ĳ֮⣬ûˣ붼룬Ѿµ϶ǳˣﻹҵ顣ֱӽسɴͨӵ˼

Բ˼ĶȣڣһϵսҿǰһĻԪɢ׺Ϣһ۾ͿҪʵֻЩȫҪܵشԣûѾпԽʱգӲһ̸ϵԪǰһ

ԭ㣬ǿеʦ𣬺ǳеүĵɷ Ҷ磡

ȼڿǰ˵ʱɫڳһ˿ҵı仯Ǳͼһ棬ЩꡣҲڤеһЩ飬Ҳ֪赲סүĵĵ£ʵǿս൱ǿ

Ҷ粢ûڳУʱģȴû뵽Ҷ羹ȻʱͻȻðٸܵҶϲϹǿϢȼԺԥ϶Է϶Ѿ˴޽ɵľ統С

ǿߣһ޴ı

ߣҾҶҶһƬ䣬˫ĿУˣڰһɨͿ׷ʴס龰иðһŨŨŭ𣬻ֶŲʴһϱų貵⡣

飡

ڲʴϣµһ˲䣬òʴıֱϵĲҶټһɷӵǿĽʴһնΡֱ

лʦ𣡣

꿴һĽ׷˻ȥȴҶл֪ҪβҶ缰ʱϹĻֻ׷ܻܿᱻߡ

ȼԣֵ¼£սɣ

ҶðɱᴩأڵΣҪ˵κεĳ滰Ѿ൱ԣ˭ǿ˭ܻȥȻһ

558ת ȼ

áڰڤҲֲٹǧ˳ûгɾʹ޽֮ʱѾʵ֮µǿ߼սеӲǸɱˣξ㾿жǿ

ȼҲǲ֪ʱֵˡƾǰ飬֮ѾûκЭأֻһʽǾǴһʤ˭ɱ˭˭յʤߣɱҶ磬Ǻǳ£Ҳǳ顣һж˵

ҪˣǽҲͱض᲻һҲȻ෴ΪһλǿǱǿߡ

ǡģ뿪ģҲµġҶ粢ûϻشȼĻתͷźǳе¶һº͵Цݣ˵

ΣһĽսУޱȿֲģҲһȭһţܽشݣɽ׵ĺķ飬ÿռǻԵǿҪսУ޽֮£ֱӱʵķ顣

ҲĴ壬Ҷ粢Ĳ뵽Ĳ˺ɱһֱΪΪһŮ˵ɷ򣬾ΪԷ֧һƬεɫգȥеķ꣬Ƕܰ͵š

ҪȻۡˣһοԼϡ

ţҪСģȼڤɱԪɱ൱ǧܴ⡣ԱߵȷĺҶǷޣ˼ν˽Ϊ͸һĻϾ֪˼ûзֻ¶һЦݣšӵı֡

˵꣬һͼźǳһԷ˹ȥȴû뿪̫ԶֻھǧķΧͣųͣУƾų˵иֶοԿĵսе龰

ʦҪúõĽ̹һŮɰͽ۸ĲˡΩ²ҡҶһ;ʲôõˣæսдĽ

Сã֣Ӱʦ𡣡Ǹģڴ󺰴Уü˵һ䡣

֪ˡͷһɰ̬

ҶȼվСȼһƬŮɲô۳Ѫɫ󺣣޽ΪŮɲһһҵվȼԣɷĿҶ磬һʱҪֽɱģ

ڤ洴壬ڤԪɱɵǣҵɱʽУҲһɱͬսԴλڤӵĺƷһҶֽסڳĸĦһ¡

ɱʽ Ѫ¾ݣ

䣬ɱᴩ£ҶѪⱩǣճѪζϯأߺգҶߣǹصĸֳһƬѪɫĺ󡣾ȼƬѪһںУ֫ѪţɱֱӳϾ

Ѫ֣ѪΣգ֮䣬̾ͽΧǧ׷Χ׵ľѪУҶѪУԶŵħһһֲսʤĿ¸оҶѪڻþоޱɱ¾ѪɡƬѪУսԻӵ

Ѫֵ̫ͻȻȼҲ˲һ£㣬ΪͻȻҶչֳѪѪ˵νϤֻǾ棬Ҷ羹ȻҲܹص۳Ѫ˲õֶΣǾɱ¾ɾ͵ġ

һ㣬ѪУͻȻת䣬ûȼʧ롣վѪУµѪŹʣûкǰЩͻȻѪеһжѡ硣ƺһûиӰ졣

ҶҶ磬ǺֶΣȻƾ۳Ѫʹʵת䣬ֶΣòе塣ȼӳѪԱҲĪвҶԣȴˮҪΪסǾʧˡ

ȼԽЦȴûаиǰҶǿ󣬾ԲһЩԪõ顣

϶൱ĺں档

ѪУֲڸط׷׷ѪĹâȼӿȥбѪŨ

ߣѪӣײࡣ

ԼѪ䣬ȼᡣһһ۾ͿЩѪԾǷѪӳֵģ¶˿˿м

飡

ĽеĲʴһӣʴŻ裬ѸıޱȵƳһŨĲʹԲʴųʴܵĿռ䣬ᵽԲʴӿ˲ͽЩȥѪֱķ顣ֱ

Ѫͬ۳Ѫǽϸ¡ɱʽ ԪǾأҶһ߱ųڵ⡣ǰһһ

ʱͿѪеѪˮ͵ĲӿķһɹɾɱϵѪۣգۼ䣬޴У׵ĸѪС

һѪޱ޼ʵɱ·ͻȻ˹һпӿȥֻգ۲ʱУУѾ֪ӿ˶ٵɱѪռ棬ڤ񶯡

ɱͻȻ˷ƿնϵĳѪռУٽ뵽Ѫе档

ˣ 

Ľ׵гһɲɱ˲ţб飬ڱͬʱıصѪһΪѪ죬һΪڡɫͬͬǣϣɢ޿ɹɱɱΧ

ֻƾɱѪռɼ佣У۳µɱɱ񽣣

һѪ죬ɱ񽣿Ѫ𣬸ڰСΧѪеѪˮҵķһɲѪΧϵķ裬·ʥһǧҫѪѪ˷ܵ׷ױųµɱ

ɱʽҶУѾ쵽ױȣһ˲䣬ֱӴʽͬʱԪɷ֮ĿɱѪƾ۳ѪѪţΪͻǵǿ

ȥҶ翴侲ӳ߶ȼһָ

ˣ

ֺ󣬲ûƬͣѪɫԪɱȫڽС˵һֱָȼŽ֮һѪѪ˷ܵĸȼɱȥ

ȻĿ۳Ԫɱʽɱ񡣡

ȼɫҵһ䣬ŽֱѪб۳飬൱ѿû˱ĿȻֻ۳ġ۳ǵȴһλΪ˿֮µǿߣҪǸ˿СĻͻɥ

ԪһɱһָʱȼĸоڤڤУѾһǿɱ׵ˣһ£Ѿסˣ֪һأ޷ԪĹΩӲǴƲſƽ⡣

ԪҷһС

ɱƷڡ

ȼ¶˿˿еɱԪų貵Ѫ⣬ǰǿɱڽǧѪɫɱѪϿһƿ޴ѪɫɱҶ۳ġԪĺȥ

¡¡

ԪһײҪһȼеԪɱ;ƥԣȼܽ׵ĻӳһԼƷսԼʱҲ·˷ŭһ˼µܡ

ߺѪ׵ը˹ǧɵѪˣѪռµ£ϵĲ·ʱҪһ

ǣ

Ҷɫ䣬̤ѪϣٴһָǣʱҲһڵĹâŨҵĻײսС

飡飡飡

ޱȿֲȼеԪȻƷҶΪƾʵ۳ɱ̺ͬž޴ƥҲһסͬϣȴӲƴ˸ಮ١

˫ȫǧɱѪݺᣬƻһ˲䣬Ѫҵҡβ

¡¡

ѪҡΣҵ֮Ҳܲסǿҵսһ˲У͵ը˿ҶܵѪʱɢ

죡

ȼսεȷḻѪһɲǼ䣬һʹһ·

ŨѪƾҵķγһƬѪˮڰ۳һųªޱȵľ޴ħࡣֻһȴռ˴Ƭաħ֣Ѫ̴˿һεεѪˮӿе䣬ڵϣز֪˶

嫰ħɽƵޱߡ



ħγɣĹЦХžҶ˹ҪһڽҶ̽ȥħĿ£̽ȥԲǺ顣

ͫ ۣ

Ҷһֻⲻͣ˸һ**εƲ糱ˮ˹ħ˹ȥ֮ռƬžеһг׵ĴھֹУڲͣĿռ䣬漣ƽͣЪ

ɶֹһת䣬ǹص˼㡣

ҶΪǿҲΪֵۼɹĸǿͬʱҲǸűĸΪǿȫʩչߵʵӵġħǿڶ۵ͨ£ҲȻͣһ롣

һʱ䣬ҶСѾܶ顣

ֻٴοʼתصĹʴͫ

ͫ ۣ

һ䣬ҶȻǣڰԽӵĽСǿϢڱŶֱֳڰɫ̫ͼͼֺתĶͽȻӣɿתʼһ䣬ţһصĻС

ȼǿĿе

һ޴ޱȣȫʬǺѻʬɽ֮ϣʬɽһѪʣһλ£һѪɫıһһڵߣ·Өľ֣һƬĮı䡣ӿֳɱƬճеһƬѪ졣һʬɽѪ

ʬɽ棬߱ʬֱ𱻹صıϣնޱȡʬòģˣɢһִӹĳջ󡣺Ȼȼ˵ӡһĻ˵Уǿֲ㡣

ۣǵӵе ۡȼһ䣬ν˼㡣һֱӴӽŵ˲ϡ

Ϲʱڣǿ൱ӦǾкպԣֻҪֳľ󣬶һһʵ֣ƺһһңħۣӾв˼Ļ

ߣ󲻻ᱻסģýʲôأһϣҶɱˡ̫£ɳԺд鷳

ȼʱҲɫһ䣬һӡŮɲʴſµ֮Ҷ˹ȥŮɲɵѪŭ𣬹ףХҲȥȼҲȫ֣Ԫƾշ𣬶Ҷңңɱȥ

ͬʱµѪųѪ⣬շ䵽Ѫ棬һŹֵӡһʱ䣬Ʊ任ѪɫھҵķǧѪɫ׵͵ȫҶȥ

һµȫҶĺȥܵĿռ䣬û취֧ŵסƬƬıĳ׵𣬱Ŀϵ˷ӿȥ龰ĩյ

ֲָ

ҶʩչͫһۡͫͺԼһġϢϢأΪֱӵĹͻƺ۵Ҳһͬնԣǲͬնۡ

ǵغĿ¹صһѪɫͫǰһʱǰƬУǺ׵ĴҶϯħµĽħǿУͣĹ죬ϵײǿĲ

ߣҵ£κҪ𣡣ҶһѪɫͫ˲ųѪâѪâ£ħҲ޷ֵ𣬳׵Ϊޡ

ƣƣƣ

һ̣չֳµѪâڿռзӣ֮ûκԿ⣬ֱӽܵĿռȫѪѪеĺˮۿɼĶڷɿĸɿݡ

߾ŮɲʬѪ˦˳ȥѪ𵴣Ҫ

ߣҪſ񡣡ȼһԪɿĻӳǧ򽣣ЩѪâȥԪɱ˫۵ѪâҲ޷ֵסֻһᣬͻᱻԪ

Ȼ򣬾ʱҶһĨ䣬Ԫȼȥֵ֮ʱ˲䱬ǡ

ϣ

ϣ

ֻ΢Ī˳صѪУһӨĹк׵ֻбһڿķСתۼѾֱ۳̣ͣӨĺˮһޱȡ

һֱҶе¾֣һͻȻʹ¾ֶʱɢޱȵ˷ܡ

ϡ

澧ڰйصһγһԲľ֣֮ھвϵתų貵ľ⣬Կ쵽˼Ķȡ˲ȼǰ

꣡

¾ؼĹ鱦֮Ϭ޿ɹȼµѪɢѪһһʱ䶼ûΪȡһУ˲Ϭ¾пһٺȼϡ

һ̫ͻȻҲ̫ءûиȼκεķӦᣬһپҪ

559´ҴҰ б仯һ

Ϭ¾һչֳǵǿһپƿѪıӻȼնϣ¾̹ʱ̺֮ͽڵһ˲ƻķ顣ûκĿܡ

һʣ̫ͻȻһʼû˻뵽ȼʱһҽûгֱӱҶնˣһ龰Ϊ֮ޣҲڴ

ܣȼôܻѪġŮɲ¶ŵɫǺȼµѪǿһ亱ĻڤԴģѪȻֻƷѪѪӽߣ֮ǿ˿̵̨֮¡

̫ˣʦôͽŮնˣʵ̫ˣı˻áС࿴ȸԾŻǵˣûаͬ˼ֱƴЦ

ʦǿ꿴ȻŵҶ磬һϲλʦνóϷ¶мӵ顣

ںǳе˿һĻҶǿе̾ͬʱҲΪɱ˵зһǿ߶׻

ϣϣ

¾ڽȼɱ󣬾ϷһƬӨ⣬ȼʬƷѪķҶߡ

Ҷһ֣ȼʬӽħУɳϣѪɫ̨ҲӽȥûʱȥЩ

ʵɱȼҲó˴ֶΣʩչۣͫ۵ǿͨӦԺХĿ¹ҽȼע档ȻϣȼԥóԪ

ûԪ赲ҶͿѾˣ¾ؼеĹ鱦֮ǿֻ²Щ֮£ֻԪԵֵסԪѾȼȥԸۣ߾ֻһѪ

ѪʲôҶ粢֪ȴЩϣֵܵס¾ֵıԲ̫࣬Ѫ϶У͹ϵʩչ¾֡

Ҳ¾ֳֵ̫ءֱӴҶֻ۾ġֿ쵽˼飬ȼûа㷴ӦĻᣬûԪһɲǼ䣬ɱһϵУ򵥡ݣ

ʵ֣ǲΪ˵Ҳġ

Ҷ磬㲻Ҫ⣬ȼѪ**ֻѪѪУɱˣҲǲģò˶ãܿѪлʱһ˵ģ˵Թʰ㡣ǣߣ뿪

ŮɲȻд޽ɵǿǱҶһٻɱȼĿ¾嵽һ˽ԪץУҶޱȣ൱Ŀ¡дѪĹâȴûҶ𹥻ǴһҪкƬѪ

¡¡

ѪвӿǧɸߵĿѪˣУܵĿȽڲϵ𶯣ŮɲɷվѪУҪߡ

ߣȼʲôѪ**ֹʲô£ٴθôֻҪңҾ͸ɱһΣǣˣѵ𣿼ȻˣǾԶˣϲѪ𣬽ҾԶıѪ

ҶվУߣ¾ڲϵķţһĹ켣Ժĺڣſķšһεƻܷȥ

ǰЩ˾ȻҪӣҪǰҲΪȴһѾ߱ƥǵңڣ˼ѾԲһˡ

£Ҷеӵ

ͫ ֻۣ

ĻֱҶ³³ͬʱ۾ϵıб˵Ҳһ˲䣬



ֻ΢΢պϵͫܣڵĲͣһһֱֲͬϡڵޱȴ⣬׵쳣ʥ

Уպϵ۾һɲǼ䣬һпһסҪĴҶС·ԳһƬءһɲǣȻֳһصַ¶Ųɣع⡣Ƽġڤڤоٻĳ

۾ͬʱһޱȿµƣԲ֪ĵط׵ĽСĺɫ޷Զſķ裬Уܲһֵɡ˿̣ҶϵƣȻһ־˵ľء

ܵĿռ䣬£ѾʼܲסصŤռŤƻûиκε

ڰɫ⣬ǻһ㣬̺лֿպϣڰ˫պϵ˲ˡ

ҶϣڰɫⲻϵıųС޾֮ϵǶ۷ת

ֻգۼ䣬ֻٴΧԳһƬءصļĲϸֶϵַ⡣޵о뵻·ԽʱաϹźʱƵ

ԽԽ󡣽ţ⡣ܽ飬ֻ֪ƺϵļٻǳаᾭ¾ ǹϵħϹƵ

ֻصתֺ׵иֳǰƬޱߵѪԼѪϵΪǿŮɲע⵽ҶںǳУĿеǸתһָߣÿһ񣬶Ųͬиֲͬͼˡжи׺ݵͼ

ֻأ ֻأ

Ҷ쳣ı䣬л£ʱֻֻۣһһףֱһڰɫ⣬ǰ֯۳һǰпĹŹתֻ֡ء

ֻһ֣ʱһɿµ֮תɢо¾ ǹϵħϹźƵתܡϵĻص

ֻԵʼһ壬һֱȴûѹҲҪܣǹԹԵĸֻѹֻذɡ

֪ڤгʱҶой뷨ҶֻԻֻͫʵķħֱӵĹϵֻؾǷħеġڷħУֻȻ˵ɲȫ

ȣеͲڣļеģ磬ʵҲ뷲һˣɷħ֮ġЩֻҪϵУ˴ﵽɾģʱȻͿеһʵ

岻ͬ޷еһֱͷţŵҶôܻĽǸŹԥľʩչֻۣٻֻҪѹСΪе޵

ֲֳֻԤѪϿգתתڵĶڶһתֳƵ޿ɵֵԴԴϵתйתֿʼת޷Ѫͬ޽ɵŮɲһֻ֮ͬ¡

ֻÿתһȦѪͿСһȦҲתһЩλá

ֻأܣôֻܽظٻ׼ʥû취顣϶Ǽٵģҽ顣

ŮɲͷֻأҪˣֻضǶԣǺεȵϤһ۾ܿĳֻǣںᣬֻһ𣬾ʥ˶û취ֽȥ˿ٻĶֻصиһǧһš

ʴڷıǣǧɳ޴ޱȣ󶶶ʴеĿȫйǰﶼڲʴͺз׷

߰ͷת֣Ҫֻظķ顣

ߣƾǣҲƿҵֻأ˵Ρ

Ҷ翴ֻ¶һ˿Цͫÿһͨν죬ƾһ̶ʱֱսԼʵǿĴڣһܶǲвҲ˵Խս룬ͨεȵǿ

ʱҶΪѾﵽתһƵޱߣͫѾǿƥ׼ʥƾΪڴ޽ɵŮɲûǿôֻزвء

ʴֻǧצһǵأֻط·ų档ϵĶڱ嫵һپͽʴ̽УžͱĪеһСɱķ顣

ֻأѪޣɾֻءת

ֻתһԣתܣо񺿽 ǹϵħϹźƵתܡϵĻصתиֳڵתϡɢ·ϹźĴĺϢŮɲκλᡣһڵתϳֱӽѪȫס

ֻתѪѪеȫֻתСһʱ䣬ֹϵԽӵĺһɹ޿ɿܵĵֻй

ǰ޴Ѫֻص£ۼĶȡɿСʱֻ൱һƬСô󣬺ɫнסҪѪֻ̽С

ϣ

ʱѪУ͵һѪɫĽϬĿ¡ֻһͺֻءӲƿһϸСѷ죬ѷ֣һѪзɿĶߡƿաԶݵĲ



Ҷһ䣬ǵѪˣǱԪĻ뽫ԪѪһͬѹֻСû뵽ʱܱǿһ汻ȥˣһŮɲˡ߾߰ɡ

ԪڤҪõ֣㲻ûᱻɣֻҪŪħУоԵİսߣҲֻܵϧ

ת

ֻڣҶĴ߶£ΪǿʵûѪľֻصС

ЩеתֽʼȥתУѾʧҪУĵħǵĻֻп˶ֻΪոȫǻþʵġ

ʱĽѪֻСеѪѾɢԲǰϷɱҲʼƽĺܣҪܣѵĴػɳǰĻֻ»ᶼţǰһޱȲҵĴս

¡¡

սҲŹųǡǳصϣһ䵽ϣڴѿľ޴϶ͬһʱ̣һµıǣرһı硣µѺȴǳ׵ʧˡֶΣǾˡ

ųһ¡ĵӰͳҶǰСһˮᣬ˸оů⡣

ʦڻˣʦÿ춼ںԺ̾ҶĿˡЦš

Сࡱɿڵһ仰Сͷû˵Щʲô

ӭʦ𹦳ɹڰĴ£һɵͬʱҶ繧ʩϵĹ˿κʵġ

ţˣɣʲô飬˵ҺʦҪҪҶŰ˵ͷ¶º͵ɫһ֣ȫţҶģϢʧ

һٶðЩɡ֪ʦ𾿾ʲô£кҪһ

£Ȼ¡

Ҷ罫ŻصĸۡСУĽŸϣܲ´Ľơ

Ī ҶһҴҵֶΣһȣͨ죬Щɬ˵ΪҪ¡

Ҷ粼ƣĵĻڿɬģ˵ջҪƽʱĻѾֱ˹ȥϴˡȻһȴЦҡҡͷģȥˡѵҾô֪زɣνȷʵһҪҪ

ʲô£Ƿ֮䣬ʲô飬ֱˡҲе룬Щֵ˵֣Ҷ羿ʲô£˽ҪиоƺС

ţҶͷĵ֣ƴϣĿһƬ䣬ϲԾ¶һ˿ʹɫ

һ˺ѷεıʹ

ǡģҲ֪ÿͻƵµĲεʱ򣬶ҪһλþĿ飬ֻҪȹͿ˳ͻƣң¾Сκκľйص⣬ֻҪ㹻Ϳһֱϵͻơþֻգױȡ

һֵͳ˵ţҶĲûжһһʮĽþ˳ÿÿյĵطʱҲ̲סץסҶֱۣĻڻþгһ

˵þõģҲѣڻþһλɵŮʱϲԾųһĸԵĹԡҲǻеˣϵĸڲϵչ¶

Ҷ˵ǡ߾ţһһ䶼û©

ȵ˵ҪƿþȴҪʱҶʹʹ࣬ĸͬܡ

ģ֪֪ʱҵжʹ׿ڴӦԶ뿪ȴʳˡҶ鱯ʹһ˿Եɫ

ͻȻӿֳһǿơҶ۾ԾıϣĳϸСϸУ̫ͼѾʵʵûκҶֻ£ֻ̫ͼ͵һһ⡣

560´ҴҰ б仯

쾮ɳ̫ͼҶ¡µıݽס˲仯ΪһöɫС򣬷ɳϸҶ֣öɫСС

Ҷıͺڿʲôϵ䱦һг˿˿۰ɫֽһĨʹࡣ

ʲôܸоƺǰһǡҲҶĶסŵϣֻһУ̽쵽ŵģʵһǣҡǻ쳣СƺʱҪɢĿһ

ľǡҶصĵͫеĻþֻ̫Ҫһƣͻеʲô£ҿ񣬼βȥÿͷˡһһ˵ֱʱ̣ûа취Ѿ˲ò뿪ʱ

ȷʵϣ֮һѿƵ飬ʥ˶޷⣬οˣΪΪ߿ɱ¾ǧߣ͸һһסˣͬҲסԼ

ڻþУΡҶʵûа취̵ġһÿһ춼ĿȻǻþŮûɹƿþ͵ɱԼŮ

ҲʳӣοˣҶв֮ˡˡ

εĳɲҶһְ취ʵͿˣþǽʵ֮䣬˶Ѫ⣬ϣͬ顣ǾӦоǡ

ԣҶƿþʱýƽӻƿɲǼ䣬ͽþһþ¶ˣȴҲȫԣˣϧֻһǣޱȵֻҪһ綼пܽ׵Ĵɢ

¶һĸԵĹԣȻҶͺþеµģɱŮûжʱ

ţģҲˡֻһǣͶ̥ĶΪŮ㿴 ףҶһ˵һ߲ԾĽ۾ƵĵƽСϣͻȻĿгһ

⾪һ־뾪ϲ͵̧ͷģеʵģǲѾˡһ˫ޱȵϬֻһۣͿĵڡһСµСϸ˵

ţĿҶѾЦЦָĦһɽŸǿСһ飬ڵһ˵Ҫӣͻˡ졣ѾҵĶꡣ

һȷеϢʱҶ˵ĲЩСһֱӱһ˵ϲóصСʵ൱޷ݡ

ǺǣҪкˡҶЩŵһ䡣ӣﻹǰľ

ţٴεͷܿ϶ĵȻҲ˻þڵ״ֲ̬֧˶ãҲһ͵ҵĶһɳĻҪ߳ˣǻǵĺӣ㿴Ρ

Ҷдϲ⻰Ҫ˵ģϾڷвһ״̬ԲȥҸͶ̥õİ취Ҫ˵Ͷ̥ĵĸУͿٴγΪŮ

мĿһۣҶָָƽ׵ıƳһʺľѪξѪһ̺ǿĹ֮ܵѪΪĲ֣ÿһζޱ

ҶһξѪ˵ںϵĻԿһͨˣڶ̶ʱУֱӳɾ֮λ̺Ӵ쳣ľ

ҶѪһξѪûڣγ̥

ಣ

ѪһѪ⣬ûɫСУѪһ룬ɫСжһ˿Ѫ죬ľȴľСΪһĳ˹ȥ

ǡĿûκε赲ֱɵԼĶҵطʼ¼ֻҪһʱĵھͻһС

ܵٴһϢ龰Ҷһֱڰеϳ׵ı΢΢һЦֻ۾ģʱıӶһĸԵʥԡ

˸ӵ

ģĿⲻɵĲʼĳ

ֵסҶעӡͷϣʱ޿̲㡣ҶؿڣૣȻϽޣ

 еļᶨ˼ʹࡣѰ顣  ϾҶȥչأʱ̶ΣյУֵǣ˸Եļ尾

Ҷ΢΢һʹӿֳİ⣬仰Ҳڸɲһѻѣ׵ĵȼеĻ档

ԥı𡣿ķŵϣ;СҶѾֽĽϵѸĽˡһʱ䣬֬ѩ׼׵ĳǰǰν˼ȫүĽ

Ծ˿ĭҶҪǻʲôԥĻͲˣĶȽԼϵ·˵˴ϡ

ĽߵһֻۣҶĲϣֻ޳˫ҲĽס

һ˵УֱӾ뵽ķС

˵ڷвͣĻתңʱƣԽԽ߿

Ҷڤбչذ꣬ħǺֱһģֱ߲˴ˣ˰꣬ȻħҲŶȹ˰ꡣꡣǺֻܳһչأһξޣһ۵ͿȻϢĹȥ

нУʱ岢û̫࣬ʵ̫ˡ

ɶڷħԣȴԳƵһοԽԵĳɳе龰ǴΪͰǰȣоԳƵ췭ظžȻͬı仯

Ҷվ徻С̤һѩ׵ƣƵ£κ˶û취ǵӰ

أΪеľ豻עУǳνȫе棬ɽľһƬƬ޴ɽïޱȡЩǳľ޴ޱȣ

滨洦ɼ񽯻㣬裬еԣν൱͡

УǸָĶڲϵسûţиߴ͵ͻԱ࣬жǣһȥ壬ʵǶ緱ǡ徻еİ޶νǷܵļ졣

Уʱв˳嵴𡣷ɳϰɣǧɣǳġУָĺˮʱ¶ˮ棬вٿɰĺȺӵԾ棬չֳˡ

Уо޴ı硣ޱȣԵһֻֻ̬ɾϵ컶ĳˮС

ĳеˮѾҲܳ˲֪٣СԿĵָĺҲѹ֣ˮģһ֪ԷܳٵĺúˮḻҲ˳µ顣

徻еı仯̫ˡ뵱꣬뿪ʱȻɽˮвɽеĸַȴ൱ϡ٣еˮҲûж١һˮһû뵽ֻꡣǷܳôĺûǰĿտ

徻еľұ仯Ҷĸ̾Щ仯ȷʵ̫ˡ

ͣݹ⣬¶ҸϣҶĸ̾ЦȻʱ˵ֻǵָһӣɶƬµȴǽӽӵֻأķܶȱͺܿ죬û쵽̫ƻУҪǲܷܵ״̬ǲ

ǺǣҲֻǸ̾һ¶ѡҶҲȻһЦٴ¹ۿţξûзЩϣǰЩ¶ĵطȥ

һҶеޱȵľ棬ھͬʱϲ

ֻ棬һߴĳǳزضڳǳصܣֲַɽ塣гۼĵطȥϢ

ԵĿһ£ŵĳǳϰÿǳصķǳֳͻĹŴʱһĸʽǣҲǹʱ£ȹװвϻ



֣ޱȣָƷȱȽСߺ˷ԵúǷһƬ̫ƽ

üһ徻е˶̶̰꾹Ȼô࣬ӣӦߵǹŴĵƶȡҶ羪̾Ҫ徻еˣֻŵĿһۣͻϿĳֻѾ˲ʮڵ˿ڡ

ӣӦǿʼǵʷ̣Ƿ󡣺͵ȣֱȻͬ磬仯֮ʵ̫ˣҪ֪徻Ļ˵Ҷ绹ΪԼ˵طء

ȴ֪徻쵱Ǩƽ¶̣м໥֣Щ¶ǶȹΪѵʱ̡ʮң˳Ҳʼ໥ΪޣܺǰҶ˿˰ЩŴ伮 ⣬ЩҲ徻˸ֻǣĴȴ˹Ŵĵ·ȻҪ߿Ƽĵ·ҶҲƼȻȷʵܸǴ൱ĺôƻôƽȵġ

Ҷɲ뽫Լúõһ徻̴ƻе̬ƽ⣬Ŵ·ߣһǴ٣ڹŴĻչ൱ģܶܡ壬ТҵЩִѾԽԽʵС

ţСڵƳҲáңﻹһطûе֮ĸоܺáҲͷҲǹʱˣȻ

ҶȴǵȻһЦǺǡҲֻԵģҪû徻µĹ涨Ҳﲢڵ͡šһ죬սУԻǺȻͬľ

ľҶ粢Ǹе̫⣬徻γɵʱߵһ򣬲׼дģƴɱ߸ǲƻһΥͻǴ١ǲƽн뵽սСκ鶼ûйб£ͿԵõһС徻ȴǸƽһĳ

ҲĴڣſ徻нķ͡

ȷʵԢԶ꣬徻սֿȷʵһƬȥսп϶ҲѾ˺ܶ˽ȥ˵**ǲֹܽסġ˵ԻЩġ

Ǻǣߣȥս쿴Ҷ΢΢һЦЯ֡һΣϢ뿪徻졣ٴγʱѾڰսС

ȷʵ徻ȫͬҲأͬҲһĹҴڣ˿ҲڣʮҶ໥սҲΪָı֣Щǿǿߣһ֣ͿԷӳޱǿ

ڰսУÿ˵鲻֪ж٣ߣͬĴڡΪ˸ָ棬ϵչһδεɱ¾ߣѪֱɢؼ䣬˻ǻֻ⣬Ѫȫ뵽ħСɳ

еһУȷʵҶ統Ԥһû̫ıʣֻǣԭķħ磬ʼ

ҶֺĵԵ졣Եɺ壬Щ⣬ڻû˷ֻǣĸӵĴһЩ

ҶˣһߣһڸķۿһЩķ羰Ρĵħɢɢĵġ

Ͼһֱǰ꣬뵽Щ꣬һֱڿ˼СҶһʹ

֪УҲĿʼ̸ڤе

ȻɱȼȼѪ**ѪѪУֻҪѪӲȫͿ¸ֽʮŮɲȫѹֻСΣǺĳԹֻҪˡ¶һ˿ɫЩǵ˵

ȷʵһȻңں滹ڤµں֧ţҪڤһֽڤֻ»ᱻ̼ɱһɶ׵Ͼڤʲôˣǿʥ֮µǿĴ֮һ

Уľ˽ӡսìͨķÿһ൱µƻηҪע⣬ҲԲһɵ飬ǧܴ⡣

ҶһĵܵдŵŨŨУиӿֳһůůޱȣ΢ЦŵİɣҳءѾͻƵ˵תľ磬бҲûУ¾֣ߣЩ鱦ǵķҪңһûеͫͨ

˵ţоһͫνҶΪӵͨˣÿһžǵе֮ҡͫڣʼնûչֳҪڹؼʱʩչĻȫԵǵʹá

ٱǿŤתǬ湦Ч

ҼȻˣڤеͻ Ҷ翴ĵ˵ĵҪУɾԲȥͱƴɱ飬һȻһȥ

ǡ˳ĵͷԴ֪кҶνʲô飬ÿ춼ضߡӾԲ׼ڳȥ˶ԵСҲǾԲġҪܵʲô˵ĻҶ绹ĺһӡգɲð

561໥ ޣһ

ڤµʱǻҪĻز硰鳹׵ĴòпĴӦҶ΢ЦлȴһתͻȻڤȥ

ڤеȷʵܵ飬ЩҽڤеһЩ֮ںϵڤУУһڤ֮ˮȥλѹֻУҪǲ紦ĻԺһܴ

ĳ˼˵Щ꣬ҲΪħչĬĬ顣Ǩƾ֮صͲ˵ˡνڤпտ˴˿ڣʱĻв֣ڤչȻöԡ

ڤ֮ˮһĴڣֻܴھڤ֮˵Ǿм֮صĵط˵˼нӺʵɽˮˮĻڤУȻȱˮڤ֮ˮͺñ˼ˮһȻ϶ڲͬ

оѪȻڱֻظѹסȴû뵽ڤСΪڤһ֣ΪҪЩȫҪҶԳ֡κ˶޷

šģھȥڤаɡÿڵڤʲô仯Ҷ絭ȻһЦ˵ĬӶЦһΣ뿪ԵС

ڤĵҲΪҶ΢ȡһɣðٹҹͼһöӡ֮ʯõĺôȴǲڤӵ˼ĵ򣬾ڤֻһڡ

˵ֻӵֻصķħ硣˵˶ںʸ񣬱ϾҪûֻأڷħҪôתͶ̥һС⡣

ڤλãҶƾճ֣棬ֻһ޴ת֣תֱָÿһжŸָĹͼơֳͼͼµƮȻɵͨ࣬Ҳ¶ĸֶª޵ޡɲ棬ÿһ쳣ʵǲǾֹÿһͻһЩ仯任ľ ɲ

Ƿħеֻء

תУڵĶڣÿһͬʱСһͨУɢѹһ־η

ʱ޵еǵȴѪ˸ϵķʲôһ

ֻлҪֻе塣ǰڤҾͿԽǸѹڵ˷ħ磬ѹǣֱǸԷһ򵥡ҳҶ翴Ϸֻأɵ˵΢΢һֻֻ֣йâһƴϢ

صļĲϸٳϵַ⡣޵о뵻·ԽʱաϹźʱƵ

ԽԽ󡣽ţ⡣ܽ飬ֻ֪ƺϵļٻǳа־¾ǹϵħϹƵ

ֻءȷʵڡ

ֻطſѹšͿ޵УһƬѪԴԴϵĳ˳ϰգһתۼ䣬һƬѪµĳǰѪϣûüߵŮɲʱһ޵ŭҶġ

Ҳ֪ԲҶĶ֣ԣȻߺޣȴû±çĶܴ֡ȥ

һҲܵĲͬڤ֮ڤҲûѷɫֺңһָŨƴĸо·Ĵڵظһ

﾿ʲôطΪʲôһһֺڵظֻеĸоʲôطȰǻǽҸˣȼ˿϶ǱġŮɲеľ磬Ȼ֮ѣҲǴġһֱȼҡ



ѵĻҶ粻ɳһЦЦһ󾯾塣

ЦʲôѴϵ

ߡЦ֪Ҷ絭Ȼ˵ȻҪշѣȻôɱɱҪʩչֶΣĸԸĴΪеһ塣ֻʵ

֪һҪɱ˵۹⣬еŭֱƣͣϳ壬Ҫ۾ɱ˵Ļ˵ҶѾɱǧΣΪŭһԱɽҲڼҵţʮֵˣϾŮɲǿġ

˵֪ѵд֪֪ʲôطҲ¸㡣һȫں֮磬ȫҵģҿ˵ϵҽΪħ硣Ҷ絭ȻһЦоһ˵ڤУǼҵĶ꣬ҵеƾһˣŸҲʲôвУȫںġڤȷʵ׼ʥǿΪҪԳ֣ҳϣҸֵסɹؼǣҵĵҵķħ𣬾ҵãҪǽĻһܸ

˵ѾԵ͸¶һζϢҪڤӣҶɾԲڤһϣħ硣

ⲻܣôܻӵ硣ңҴû˵кͺ൱ĵط϶ѡҶĻѵɫȻ䣬ϵɫʷǳľʣ任Ͼһֲŵ

ҸûбҪҶ粻ŲæӦÿԸоĵڵĵطһͺеظƵڣ룬ںУ˵ظֻصĻʲôطеڶֻءҪŵĻһԴ㵽ĵطȥ

˵ꡣһ֣һǰľɫʱͿʼ˸ı䣬ֱӳ徻УţֽսУԵһˣÿ綼û̫ͣʱ䣬ֻ֪һԼĵط֪һԼĴѡ

ʱһֻصڤС

ò˵Ҷһٶȷʵױȵ𺳣ĸоĵոġԲͬںеκһС硣ңϢҲͺвС

ͷԣȻĵԼĵطʮ**ǸصķħС

뵽жʱЩɫҲڲͣı



νշˣҪǶʩǰչֳħ֮ݣϴѹۿһе龰ԵıѾҵУʵáչֳһ档Ȼھ͸ñ¶һЩôˡ

Ҷ翴Ѿұ任ı飬֪޴ʱ̣˵ʱȻŹᡣЦҲӦÿĳҵķħ磬ȻֻǸոմչУȸСȫеģڷħһȱ٣ĸֻһ

˵Щʲô˼ѵĿЩӡҶ磬ƽһЩ

ǺǡҲӦÿĳȻҽѹʱҲֻͬľ磬ҲףٵЩ̫Ҷйâ˸΢Ц˵ãڤУǡȱһƬѪ޵ϸĳ֡

ҶĻˣ͵һ¶һŵɫ͵ĿҶ۾˼ǡ

Ѳ³ҶҲͷûٹŪĵҪԸĻҿڤпٳһƬѪƹ塣ѹֻءѾԵ



롣ħȻڸߵչţδǱԾ޴ҪǴӦĻͿһ졣ΪħеߡߵĴڣһޱǿջ

˻棡е˸˼£Ȼ˼ţƬ̡͵ĿҶ磬Щʵ

ֻҪܳңǰĳŵԲаۿۡҶԥᶨ˵Ѿһ˿Ц⡣֪ӦѾһĽ

Ͼ˵֪ڰڷǰֻ·һǳҶ磬ԺͿڤƹһ塣Ժõĺô϶ޱȾ޴ģ׼ʥҲǲܡڶ򵥣Ӧ϶һ֡ҶͲʲôˡ

ãֱӵͷӦûκεĳɡ

ӦҶҲڣڷħУû˭ҲܷȥǱһߣҲٶ˵

Զһ֣ȵرԴۻ֮Ѫ

һ£žͿڤʱͿʼƱɫ

¡¡

ڤ쿪ʼҵĲھҵҡΣţͿڤı֮أͻȻʼݣһɹۻޱȵѪˮʼð˳൱Ŀ죬٣γһƬС͵Ѫһ˿˿µѪѪвϵڡ

ʲôѪԳҶתͷѡ

ѣ

طΪѪ֮ƹ塣뷷⣡

Ҷһһ³һ仰⻰һͿѪ͵ķɳһѪ⣬Ѫ̺˲û뵽ѵСžͿѵĶͷͻȻһ쳣ԵѪۡУСԴиܵϵ Ѫ۾Ѫ֮ѲѪʸͬҲ˵õ൱ĺô

оڲͬı仯¶һ־ϲɫ³һŹֵĻ£µѪɢɢͬʱʮŮɲٴֳΣǰһĻԼĴ൱һֳӰ󣬿Ҷģһ¶η뾴η顣

ѴŮɲҶһʩûжɣһ뵽ѪС

Ĵ㰲

ǡҲͷҲãֻѹȫĲȱȽڤеᣬð״ƹڤ죬ֻأҲŪʲô

ֻվҪƹܵģں׽˵УȻֻаΪʡνǣѾȷõ飬Ȼûȷ˵ǰҶҲŵ¶˼ҪȻҲðǰƹֻصˡ

Ҷ絭ȻһЦֽڤ֮ˮڤںһ𣬻Ϊһڤ֮ӡҲһһĴúûڷħжϾڤеʱܻбĵı

ţҲǸûȥˡ˳ĵͷ

һЦЯ뿪˷ħ硣ڤУֵĵطȻڳСһҪˡ

ΪһֱڸеȣӡӦòһ顣

Ҷ֪æ뵽˺ԺеͤУһ£Ů

ҶֵܡողãľͽͻȻ˹˵һ¡ҪԼһһΡĵһ仰൱ľˣޱȵֱӡ

Ҷ粻΢΢һ㣬عȴȻʧЦľӦûгԴҩģһʼҺΪУ뾡취ҪԸǡôͻȻҪǻ档仰û˵

ֱľǣƴɱ⣬ûʲôĽĵط˵ǼĻϿʼƴɱĿ൱Ĵ󣬱˴֮ǵˣǾȻͻȻ˵Ҫһ档ȷʵЩĸо

ҲЦľôҲ֪ǰ֪ͨľûҵ˵˶ߵ׽֮ˣң˵ܳϿңм١

Ǻǡǿɾ˼ˡҶζЦЦһľξٶĺˡ״֪СϢḻ˵˵뷨˵ţҶ翴۰

һҲϲĨǣͷ֪ľͽ໥Ѿһ𣬹ֵͬ޵ĹƣжǿķһΪǵΪƾųǵӲǽ޸ڳ⣬ʱڣ޺κεǡľҲܴ˰ޡ˴ֻ໥һ𡣡

֪ʲô飬鱨൱ҪģڤڵΣ൱˽⡣

ûв´ĻľǰϵǣӦҪϣ൱ء

žžҶ΢ЦƵ״Ŀ񣬷൱λ

ľͰԶʱ˭Ҳκβ˭ֻһģһֽ֣Ҫֻֽ֣һ취ǾѰ֡Ҷ絭ȻһЦһȻ ԣڤУǾõİ֣ҲΨһԴƽֵѡ

Ҳᣬ˼ĵȻ֪ǵĿģǷô죿ﲻ

ΪʲôҶԥ˵šо˸

ֻнʬе飬бԴĹ˵ȥ޹أһǽڤиһ㣬Ӧý⡣һֱӵڡοѾɱȼȻǲݵĹϵҪܽڤĻҲкôġ

ȷʵҶصڤ磬Ҫнʬеһ˽⣬ȴû뵽ûʼ⣬ͳһ£ŪѣĳȥȻһֵø˵顣ʱڤе£ȫ̵ʱиһ䡣

̫ǿƣһ뽫ڤǵĺ԰ڸǰҪбԴ֮ĳͻǲɱġҶֵϴնȼƱزݡȷʵֶԸǵʱ򡣡Ҳ˵Уͬ

ò˵壬һֳڱܵļɵ

562໥ ޣ

ǧǵв̫ˣ롣ѪطԽͶѪȥӶ۳һֱת壬һ;൱ǿսֶΣʵ̫Ե¡

ǡǡµЩ꣬ȫǳΪ޵ѡҪŪѪȥĻͻ᳹ȫûвâڱνǼɵ֡

ʵ֪ľǲ˹ϵҶʱѾ²⵽ľǼȻ˹ǾͿ϶ҪжԣǵжԣǾֻһԵʣҪ໥ԸͲӦóڤеĴڡ

ɡǾ塣

ҶҲûвɣ֮䣬ľǣŸĳޣȼ˵ǾеҪȻһնˣŪҪѪķݡ¸ֻʵҪһۿۡ

ˣҶ绹ӲǽŮɲԼһյ˷ħСȻѾڷħа˵ֱӲ߷ˡ

һֵ϶ٷˡҲڣֱ˲ٵ

ĴޱȾ޴ڤкֱײʲôʱܴ裬ǲйء

˵ҶĶԹԶԶҪľǸӵ

ǺǡľǼȻԽ˹ҲޱƵ̫ҡȥҶֳ˿˿ǵĹâһ룬ôڤеŽָƵľһ֡Ǵƽֵʱ

ľǣ˵õһЩôҶ¶һζ顣ӣѾľǡ

Щ籾鿴˭˭˭˭ɾдѧˣҪҶ翪ڵĻľǿ϶Ȼͬ⣬Ͼڵѹ󣬿ľȿڡҲζţҶ磬ĺõĻľõһЩôǰ϶顣

ǻĵذ 

𿴵Ҷ飬ﻹ֪˼һ֣һö䵽ҶУ΢ʶ̽һ£ûбģǹڻڵĵĵ㡣Ͼ˶ܵԷĹųȥҪ߽ȥˣͻǾˡ

ԡԼĵص㲢ųСڤеһεص㡣

á״磬һ¾鷳ǰȥ֪ͨľǣ˵ѾӦ档׼ʱ֮Ҷһֱķ飬һϸϸۡ

ֱ뿪

ͤжʱֻʣҶǰҶ˵ʱԾţûвٻһҶΪģʵϣҲôġϾʼնһλ

ˡ

˲֧յѡһõŮ˲ȥ˵ȣâӦڱĬĬ֧ţǻӵء

οѾУСҲȷʵΪκԸе̥κε˺

˵ľͻȻ롣᲻һıЩǵ˵꣬ھڤУǰѵı飬£пܻԷ㲻

ȷʵľӡԴӾڤһĻ󣬾ޱȶӵӡҲѹصģйǰƵġ벻

ѡ

ǺǡҶס磬һУָĦͷ˳˿˿˿㣬ŵһЦģľǱƵѾû·ԼҼ棬ʮ**Ҫ̸ϵ飬ֻҪǻңͲıʡϾǰǿĵˡ

㡣ŵģ˶٣ŵңҪҶɱ֣ƾڵһΪɱңԡΣҶԲģ⼸죬ͺúõ塣ǵĺӻ֪ʲôʱŻ

˵ҶҲЩƣΪ֪Ļк󣬾ϸļһӤ״̬֣ǵĳɳ൱Ļңÿ춼ڴӪÿԵĸеһǵ塣ɳɺܻ

ҶŵĹһ£Ҫ븹е̥ĻٻҪʱ䡣ɲһʱ䡣

̥ڸо˶ֻҪһͻ൱ǿ㣬Ҷû˿Ļɡǿ󣬲ء

ţǡ˳ĵͷҲ֪Ҷڵʵȷʵ൱ǿͫİԵίʵǱֱͫ쵽˼㣬ǾͫҲӦÿԺһ·

СҶĵͬʱҲʼ԰ǽһЩָ㣬ΪеһЩɻʴ

ò˵Ҷġ󱯸ʵһƪޱĹڤжȹ꣬Ҳڤ˰꣬ҩеĸܣÿһ˵Ϊ˴ȵͻơ

ﴦںϵʱпͻƵľ֮⣬ĵȫ̤ɾҲ⼸Уɽ˵ɵľС

ν൱Ľڤнŵնǵ൱ĶãҲôͻƵһҪء

ȴ˵ʱھڤеѪбס³ѪĹâ

һҶ磬һСǳǣȻʵȼ˲նɱ˼Ůɲֱ̫ʢкˣͣеŭ𼸺Ҫ³ȼʱںľǴս

ľǱսìʵڿ£ͽ֣ҲκεǡڣѾڤеĸеһּ֡

ǳǵҶ̫£ûһսǿɱȻƾɱ۳һƬѪѪУ۳Ԫɱ൱Ŀ£ֲľ˫۾Ȼʹޱȹصͫ

˵ǵԪߵŮɲ˵龰̲ס¶һη飬ҶնɱȼֶΣҲޱȵĺǿѪסĿ¹ҪǶǽйҲ϶޷⡣

ǿҲԲܷŹɱȼǶƣܴ裬ֻѪֲǿҾͲţܵеĹʮ޽ɵĹޱȵĺ䡣൱Ŀ£ټϳªףԵޱȵ

һƸꡣһԶԸҶ磬Ҫǲõĺá˵ԽľҲһ򾡡СǣɲǰͻȻ˵

ޣʲôƣϽ˵жʱϲæϿ˵

ɲ¶ѪĹâոµõһСϢľͽ׼ҪҶԸǡԣ뿪ųǣһصĵط沢ķˡ

ȻݣȻ໥ϣڤȥֱǳ롣صһ۾һУ˸һɲ˵Ļﻹ᲻ľʲô⣬Ҫǲ֪ĻⰢҲ͸Ҫٵȥˡֱҿ鶹ײ



ɲѪߴϹҪҶЩȫɱ꣬Ѫоʹࡣֻ˼Ƭ̣ͷɲԥȻһӵ䵽ɲС

ɲһв¶˿˿˷ܵɫȻ˷иһ˿ԵĿ־塣ƺʲôֲһǹĵǣһȥһߴϸֻҪǿϳ֡Ҷǵͨǿ϶һԸ϶ͻɣбԴһᵽϵġ

ɲһֱû뵽ѪˮУûˮֶ󶯾ôصʧ龰ʵǹޱȡ

Ҷ硣ҪʬΣ޿ɲȥĵһ䡣Ȼ󣬿ŮɲҲϻѪȼ˵ֱǰɱ֪֮Ѫ**ѪѪУô׵ľġȥҪˣûֱĻ

ǡϾȥҲϻشţҲʧ

ʱ䡣ڤٴζ˼еƽʱ⣬廹ľǣȴŸԵĴ㡣ľǸû֣ԼԼҶ龹Ȼᱻ֪׼



ʱת۾͹ȥ죬ֻԻֵĹѡ

ǳСҶ뿪˹ųǣĵĶʹسɴ磬ͨһƻʵǿ쵽˼ڤ籱ߵı֮ظȥ

ľǽĵصԼʵΪǡǡǵĹĹڵء

һ൱õĻ泡ϾһеߣֱӱҶֻУڻɱѹֻС

һûߣȻû˻ǵļ棬֪صʱҶҲһ̾ǻǻط

·ϣһߣһ߹ۿ;ľɫ

УΪԵʣһƬѪɫţ൱Ĺ£֮ܶҲƻˣ磬ѻɽĹɽһڵµĹĹѾ൱ϡ١

ȻڤеԣʱֻҪһʱ䣬ǻȻĵµľƻܽ䳹׵ĻڤеĻйء

Ҷسɴͨ˿̻ѾڴɵľУÿ̤һʵǿԽ˴Ƭռ䣬ֱӳһطģҲֻһľ룬ʱпͻƽ롣ȷǳĿ죬Ȼڹۿܵľû೤ʱ䣬Ѿ˵ɽǰ

ɽҶҲһ̾̫ͼӲǽһɽĥˡڣɽ϶ϵһ룬ֻʣ¹ĹڣǰѾǴΪˡ

ڸ̾䣬ͻȻĿ⿴ĹС



صĹĴű˿ͬʱ߳һӰ

㣡

㣡

ʱһ侪Ļͬʱ˫Ŀ˳

ˣҶ粻һȻʧЦ׹û뵽ǻ棬δ갡ȷʵǰĲǱˡǡǡǵڤкйİ࣬꣬ڰյϡ

һսգڣҶ绹Ȼǵĺ군ˣһΣ֮һҲҵһΡ

ߡѵɱ˻ҪϾɱ𣬸㣬Ҷ˾ǸҰǡ࿴ҶʱѾɫһ䣬óǱӨĹǼݺݵ˵൱ı䡣

Ǻǡ׹ˡҶ絭ȻһЦڰ֣쵽ΪԼҹ̸һЩ飬ûרҪ˼鶼Ѿ߹ȥˣҲܵ˳ͷԣûҲûҪɱ˼

᣿ЩţĵΪһȥɡ˵ţһӹȣҪҶ𹥻

̫ˣ㻹ȵҵķħȥ侲һɣڤоҪһսҲǸһõĽ֡

Ҷ翴ճ֣ûŭ⡣껹˵֮Ĳʵ̫ˣ󵽸Ͳǰ׽ģûټƽϵˡһ֣мճһֱ޴Ѫ



κιĻᣬֱӺХ£ѪֵУֳһУѪ־ôУţһͬ

ǲ࣬׽ʱѾ޷Ҷǰʹһоͱãν˸̾

ץħУҲǸһ൱ĻԵڤ̲ˮ

ЩҶ翴Ĺ¶һ˿΢Ц૵ĵȻҴֻأѹı϶ڹĹСڰҲħȥˡĹеıҾͲˡĴľǹ˱ˡ

ȷʵӵͳһǽģҶĵļҵ׿϶൱ķҪȻĳͳ鱦ֻһͼ鱦

šҲɣĽ뵽ĹС

Ĺģݣ濴ǹĹʵȴ൱Ĳݺᢣ硣̺Ũļ֮ڲŷͬһĺô

ʶڹĹпѰһΣһΡֱӳһ޴ǰ

飡

ֳߣҵĴֱӾһߣĺķ顣һʱ䣬Ũıʹֳ

ղأ澪ˡôķϣ治֪˶೤ʱ䡣ǰҶвһ̾Ծ̾

ֻǰһŵƵĳϣڷŸָƷЩϸװõģԵú⡣ϼװöϺöдı󲿷ֶɹͷΪʵĹǱӹǱϵıÿһǷƷӦǺܶĸõı

ڸϣѻĵǣҶһ۾

ٺ١ղأȴҵ˼£ҪǽͻȻһܵЩˣҾͲˡ

ͲӶ࣬һֱֱ֣ħ˽ȥЩɶǻѽõˣԼòϣѽ˷ѿ൱ɳܵΪ

ô룬ҲôġȷɿĽеƷȫɨһκ󡣱ʱңһӱĿտޱȡ

ЩʱҶ۾һ૵ĵĺÿ죬ȻôһϹǶ黹ѽڸոգѾоľ˵ϢѾɽ¡

563ߴϣһ

ԡСѾȸרһɣҲû̫ڱء첽뿪߳˹ĹվڹĹǰȻŲһСĹͿӰѾɽ¡

ˡһ£һۣ߳ϵʶǸͬһȴͬģǾǵϡһ־þڸλλϢεȻȻ¶ҪѰ˵Ļƾƣ˰ݷǵĽ£һε



ȻѹҶ˵ǰϵûСκεá

ľףǿǺþòˡҶվڹĹǰˣȻһЦǰǵĹϵΣҪϵʱȻʲôǡ飬ҪʣԺеǻᡣ

ҲһСЦ

Ҷ˹ͨ˵ãȻҪȵӦʧŶԣ˾õˡľҲһЦ໥һʩ񣬿ӣĵڵ֮꣬仹йһƴɱ

˴֮ӲѣҲȥ֮֮ҲϾͻᱬһҵƴɱ

ҲһѡҶ絭ȻһЦոҵĹһˣֹĹԴں󣬾Ѿû˾סʺ飬Ҳ˵ĵطһȥ顣ǿΣ

ľͽ׶һۣͬʱͷȻá

ûжԡͬʱ߽ĹУ߽ȥһɲǣĹĴźž͹߹һȣµĴС

˴֮䶼й˽⣬Ҳû̫һţȴһŰĳĬ·˭ȿһ龰ǹ졣

á

Ҷ絭ȻһЦˣȻҶһˣʲôҲҪҴţǣлֱ˵ɣҶϴҶɲһֱôȥûģ˷ʱ䡣

Ѿ֪Ϊʲôֻǿ˵ѡ

ľǱ¶һ˿ɬЦ⣬ȻҶô˵ľҲͲĨˣҪ˵Ļ˿Ҳܲµĵǹ顣

ҲӿڵӦ˽⣬Դ嵽ڤЩ꣬˵ڤѾҳһ㣬ڤ鱻ǸɱҲץߣȥȥˣ̫ԵңǵĿģֱӳнʬڵбԴġ

Ҷͷȴʼ򣬵ҵȻ֪ڤбԴ̰Ķѡ

˼Ȼ֪ǾӦ֪ڤôȥĻҺͽ鷳ֻ˺ͺҲ൱鷳ҡҲǰ֪һɱеȼǼŮɲѾ˻ĳޡľ۾Ҷ磬ɫص˵ȻҶ磬֮ǰйһĵ顣ҪȻ֪ǲżǰ顣

ǺǣҶɫһû˿ĸı䣬ЦЦĿľͽһۣǵ˼ʲôأ

ܼ򵥣׿ڵҪǵбԴʹعҪǵǾԲӦģҲлĳޡǺβֽڤȥ»ָڤебԴĹվнʬ֮飬ֲ֡

仰ŷŭȷʵ̫ȻֱҪֵнʬ֮ľҪȾָбԴ˼ζӦģбԴʹʲôֶΣֻнʬ֮չƴɱ

ϹžѾһڤڤоеι

Ҷ硣Ҷ粻ĵɷ򣬷ĻһᶨҶֵбԴľսҶ絼Ľɵ£ǾһģҶҪĳսⲢľǵķУֻҪսźţԻḶԼΪҶܹġ

óȻֽҪӲĶȡͷǵĴɣôܴӦġҪǴʱûԸĻҲҵҶȻҵҶ磬Ҳ͵ǸѾҶڤһˡ

žžžҶ΢Ц֣ã˵ĺãȷʵҺ֮Ѿ˻ĳޣ壬ڤԹ򲻹һӵĵ壬ҿԴӦҪǴӦһֻҪӦҺԥĳȫԸ塣ңھڤвһ赲Ľơ

Ҷ΢Цſˣ˵ЩҲżĵǵĻشûкô飬ɲңҪڵʱһ

ʲôľüͷԵһ¡

Ǻǡܼ׿֮ԼսҴĳսҰܣһĽڵıԴǣǰܣебԴҡҴĴһʬ֮սҶһһ䡣쳣ᶨ˵

֮ǰѾõģڤеѾǽ̫ľˣǻкܶû꣬磬ҪѰҵķʯڣûҵҪҿħʣµķӡҪķʯʵ̫ˣɲٽȥ

Ϊ֪Ļʲôʱ򳹵׵ɣҪǳ׻عĻҲζţĵپҪˡʱ̫ΣգģѾﻹûгĺӣǰðգҪ縺һɷ򣬽׵Ρ

ȻҪȥսоⱬ䡣Ȼ֪ôһ졣

ҪǴӦҾͳȫǣҪǲӦҴ뿪ڤ磬ҲҲͨҵĵǡôȥѡҶ罫˵ȻࡣȻЦšֱӿںϡ

ľͽ׶һۣĬȻڿš

ҶʵҲµĵ϶ޱȵǿҪȻɱȼͫͨޱȵͷۣǿɶ̹ġ

ҶҲߴ٣Ŀǡ

ʱھڤѪУǰվϢͬˣ֮˵壬ΪеĺһĳªŮģҲһޡֻǣɢѹȴ൱ǿÿһ˿ڰ֮¡

Ǵ޽ɵ߷ǿڡֻһͿ̤׼ʥľ統С

ˡû̫ȴǺȻ



ԡЩϣ˵Ӳͳĸνģϲŭǡ˼֡ÿһ֣˵һ仯Ȥı仯

ǡǡɡλϣǶӦϲŭǡ˼֡߸ֵģÿһŶصı죬൱ǿԣǸġÿ˶ƿеһ

УǵĵλҲȻģϲ˼λϽŮԣÿһϵëʶӦǵ֣ϲϣһŨŨϲǳϣȴһԵӰ쵽ҪӰˣν൱¡

Ѿ̽ˣľǹҶһ棬ǻĵĵڤ籱ɽ֮أʱѾ棬ȫ뵽ɽСôɲһ˷ܵ޵ǰ˵

ãʵ̫ˡЦ͵ɲϽеȫϣǰɽһҪɽ׵İΧסϻǵ£ԲľܵĻᡣ

ģǲѷɡɲԥ˱֤

ȼҾץסҶ磬ֱ𡣡һ߿ȥԱߵȼʱȼȴûǰޣһ˿԰ףϵϢǰҪ΢˲٣ȻȻȷʵƾطˣɶʵ൱𺦡

ߡҶ硣ȼ˵֣һҧгݵɫȻǺ޵ֻҪץ㡣ôĥ㣬ȻҵΪƽ׵Ľһ磬ζҪ

λϣεͰˡֿλϣҶһͫ൱ĹأҪλϳ֡һٽˡҲΪȼһɱ֮𡣡

ġѾͷǵ飬ҵҪҶ羿к֮ɱˣֱǲˡŭһŭŭ֮Ҳ˲ǡϵϢĸӵǿ



¡ʱͿƺƵޱѪƣǵأƺƴ򱱷˹ȥǿµƣֱҪһȥһ

ãҴӦˣֻҪȥҾ͸һбԴĹľһƬᶨڳ˼úڻǴӦ

ãҲӦĵķһ壬ԴսҲӦֻҪȥʲôʱ򶼿ԿʼսҲͷӦ

ǱϾһˣĻУǲܲˮֵģ˵ǴӦͿ϶Ҫ֡

ӦʵҲ˼ǺľϾÿڶбԴԼĽʬ֮壬ܻӳսԶԶһĴ޽ҪҲһҶ οڤе飬Ҳȥˣ˭ܾõеıԴ͵ʱпܽ׼ʥ澳統ȥ

һõĻᡣ˭׵ķ

áȻǴӦҵҲûɲǣֻҪһϢʱԳְ塣Ҷ翴Ŀģˬĵͷͬǰ顣

סã

ʱҶɫͻȻһ䣬дһһΣ˳ȥľͽҲɫ䣬ȥͬʱóԵķΪͬʱоɽͻȻ˸ΧסˣǿϢš

ġǱ׵Ľסһ

Ҷ뿪Ĺҵɽǰǰһһ۾һ䣬塣

ǰޱ޼ʵ壬ЩǣɽΧм䣬вóһֹŹֵ󷨣ܵռ䳹׵ķסˣ˸޷ٴɶݻǵߡ

ȫǳ׵ķռס

С޵վߣԪŽţλϡһſȼǺ޺޵ĿҶ磬Ŀ⣬޲Ҫһȥ֮⣬һɢŨѹǿڡÿһڴ޽ɵСЩˡ¼λҶϢ͸һһʹ˹

ߣƣҶ岻۾ֱ貵ϣâǹֱӺķ顣ʱҶҲҵҡһ¡

ǰޡʱľҲѾˣޡѾǿµϢﻹ᲻֪ѾΧסˡǵģֻҪ׵նɱ

αЩЦǾôȥû뵽ƻûüʵʩǾѾҪƵĶΧסˣӣڲȥ壬ҪǽΧɱˡ

չЩ̫˼顣

ʱ硣

޲ûľ϶ͣҶ磬б󾫹⡣ֱӺʵ

ߣҶ䣬Ѿ߸סˣǲʲôϵǼȻѾΧסˣѾȷˡԵ飬ͲҪ˷ʱˡҪ򣬾͸ϽΪƬռסҾû취뿪𡣸ǣҪߡƾССĽǳѣУȥ硣ǼȻô˼ҪǲǴһǻǺʧ

˵š۾ȴȼϣЦȼȻѪ**£ϴûܳ׵Ľնɱ㣬ɱһΣɱڶΡ

ȼ϶ʱһ䣬ߣڻҪôˡҪϴҴĻôɱҡ

߸ϣҶͽˡ޶λϿ˵

ߡλһ˲ͳҶܣҶֱӰΧм䡣ϷֱӿֳǿѹҶѹ˹ȥ

Ҫѹ֮ܿ𣿡ҶܵɢĿѹһ䣬֪ǵ˼еɫȴ˲俪ʼת䣬һ

ͫһۣҶûɵʱȥƴơǵԵĻԾʱԵĿɲֻһ߸ÿһ˿֮µĿǿߣɲԴ嶯ľٶ

ۣҶ츳ͨδʱѾԿ硣֮ͫǵǿĿ¡Ҷ˾޴ͻƣͫűǿ£ͼҶֳ̫ͼֺڰ̫ͼתȸǶȻӣڰɫâϵͫзɿĽ֯

ڰ֮ǰγһ޴ĺڰ̫ͼ̫ͼ˸ڰ֮ɫŵģʮɸߴĺֱӷɵҶͷ

̫ͼ΢΢𶯣λɢĿѹ˲ȫų⵽ͼ⣬˲䣬̫ͼѸı˶ޱȣֱӽҶΪġԲǧڣ׵ĸ̫ͼ¡ͬʱ̫ͼС˲һһǧ׵شϡڰ⣬˲·ϡ

ʱ۱ǰҪӵǿ󣬵ֳͼɢѾܵĿռ䲻ͣŤռ䶼ڼҵ𵴡

564ߴϣ

һͼͷγɡڰ̫ζطɴͼϣֱһһ⡣̺֮ޱߡ

֮йڴϣ̫ͼµĴ࿪ʼصı仯ڰ֮Ĵ۳һһģһ̫ͼ̫ͼһ죬һڵأңңԣͺž޴Ĵĥһ͸ڴĥµĶһ

ʼҪĥķġ

̫ͼ֡𶯣

ɹɺƴܱ֮Ŀռ䣬е̫ͼӿ˹ȥ̫ͼ¡̫ͼ£Ƭռ䣬Ѿط׵ĸ

۸ͨһܹסģ̫ͼγ֮ܵĿռ䶼ڷɿŤ𵴵ĿռڷĲ

üһѹְҪǳ֡ȻµͨҪɣǻоΰԲɣҳ֣һУ˿أ鳤ϿγɵĿͨɫһ䡣кһڳ֣дֲԲͨɡ

鳤ϵķأԼһͷڵ˿ֻһͷ˿ͻȻҫ˿˿ΣһϢɢϢ¡̲סһõľƺŮɶϸ˵˼಻ϡ

ͷ˿֪жٸ˲俪ʼҵķ賤գۼ䣬ͱĸһ಻һһݺޱȣǵأҶֱӾ;˹˿ɢϢͺǰ˵ŨŨ⣬޷ľܾ˲𿹾֮ġ

ҪǱһͷ˿סǿɲʲô顣

˿ǧɣ˿вأҶ羭ĻþЩҪ֪ٱôܶҡҵ

һУʱŭͬ֡ſһ磬³һѪɫ档ŵĲѰĻ𣻶ŭŭǣȼաȴ·Ӱ쵽˵һŻ棬в뵽ޱȷŭ飬ֱԺ

Ѫڰоҵͣľ޴ޱȣ˲䣬Ϊһֻ޴ѪѪҵȼšŭⲻ治ϨĿҶ͵˹ȥ

ϲŭǡ˼֡λϣŽȻͬĿÿһʹԼйأ磬ߣֱġǣ̾ϢӰ񡣶



ǵ˼Ѫп־֮۳ĿޣһֻˡЫβһɸָƴһγɵĹ˿һۣ־壬˲䱻ᡣȵȣͬʱֱ֣ӶҶȥһʱ䣬һƬضʼݣµռȫŤ

˱һУ֪ȹ˶ꡣһ֣յʱǡôĬޱȡ̫ͼУΧɱҶҲУǡôĽҶΧһһ㲻Էκοѵ

Ȼ򡣴ʱҶûҪߡ߸ȫصǿߣеĶǿߡбԽӵǿʢ

̫ĥΣ Ҷ翴Χɱľģλ峤ϻǳ徢̫ͼǹԼ龰ߵǻΪҵıͨͨͨô𣬳ǱҪϼײˣ˭ƵĵҵʵԽǿͨԽǿʱǴ޽ɣͫͨ׼ʥ˭ֹʩչͨ

λÿһ˿Լ֮µĿµУҶڼһǿҵս⡣ԴͻδķſֽŴһлᣬȴô׵뿪Ҫúõĸһ¡Լʵжǿ

¡Ǹ޴̫ͼ仺Ŀʼת쳣Ļ

Ⲣ̫ͼ̫أת̫ͼҪķίʵǶĿ˵ǺҶ籾ͫ۶̫ͼһлΪ޵ĿֲȻʵһֱʱͫڲϵӣǰʩչʱҪĵķӴ˾ĵزͨĴ޽ɣͲķʩչ

̫ͼ׼ʥǿ󹥻нռ仯Ϊǿ

ϡһڵµ̫ͼž޴Ĵĥ

ʹҶ磬ƶʱҲҪķѼ񣬲ڴʱȻзҶ磬ѾҪսҪ㾡ȫսһѾоԼڵѪҺڲϵ***

ڵѪҺ***ڿһּҵս

ڵķ糱ˮһɿҪǣҶ籾ķ񵽲˼ľصĻֻھĶû취תһת̫ͼҼͱȵĻϵ̫ͼ˳ʱ뷽תϵ̫ͼʱķת̫ͼһתͬŴĥһ֮ͼй

ڰ׶ס̫ͼмĿռ䣬ǿռеߴϵˡһ̣Ҳһ£һ

䣡 

ʱ̫ͼͺñһŴĥ̫ͼмĿռ䣬ϵɷ顣ܵģЩ´󡣽ɽ׽סЩǡ˿˿סĿռ䣬̫ͼĿ¡ϵĳһĺռ䣬޷ֵס̫ͼĻһɹɻԵͼвϵķӿռ׷ɱۣռ𣬴ĵػˮ粻ϵľҷ



ޱ̫ͼеĻɵУһȫðѪһҽУըķѡ¡

鳤Ϸɳǧ˿ⲻɵֵ£ҲϵĴΪֻ֡

ɲŭɵŭ壬ķ顣

飡

ľ޴ޱȵǵصеǸ̫ͼϣƿصй̫ͼϣ̫ͼնһҡΡ

ң

ɵ־ħЫβֱӺڵϵ̫ͼϣѿҪػôݣõϵ̫ͼƾڵħƵޱȣ־Ϣ˲ɾ

֡

λϣÿһλݺصĿڲΧҶһˣӳĿսǵУȻ̫ͼҲ൱µ˵Ĺ£̫ͼҲһھҵҡΣ·ʱпһ

ߣĺãҾҪſܲκεҡȻҪ̫ͼҾԸұ

λڴ޽ɵ߷ǿͬʱΧ̫£̫ͼҲ֧ŲסҲǿ󣬿дһʱһƬ̫ͼըӴ󵽲֮˲

ܷļ˹ȥǻԵ

ߡҶ磬ʶһҵľᦡ

̫ͼըίʵ£Ȼеľȴûо£ЦһгһŹֵĺᦣᦳУ

¡¡

񽣴˳ǿǰֱƿһ޴ĺڶڶ֣ɰ졣ͽڷӵ֮˲˽ȥ

һᦣ

ϵľᦹдܣ޽ʹ͸ӵĿˡڻӳһᦺ󣬲ɣоᦱľ޴ޱȣӿֳڵĺڿռУ˾Ŀ³Ҷһӡ

ʱһޱȵľħʹмֱӶҶȥǰռնһڶģҪնҶϣֻҶǧҲԵֿס

սҾͳĴսһҲҶ绰һ䡣ֱһƲĴ

 

ʱͿɽϣһɻԵ͵ļֻһӰصɽ֮ϣ֮޴󣬲ʮɣңڰ˺λϵƤӵ£һŵľˡ

ҶǾ޴ޱȵ忪ʼӭͳıʮɡʮɡһɣɣ

ĸ߶ѽһգ۾һֻתۼ䣬Ѿǧɸߴ󡣹ͭɫļһһ̽ڰŶһɹɺƴѹ糱ˮڤзȥ

ͷڵĳſԺԭеҲıҲӭͳľ޴ޱȡֱ͸һ޴һɫ滷ƣϵڳ²

ǿޱȵϢһ̣û˿ĴϷķӿ˿˿ѪɫѪ̺ɱֻУһƬɱ⡣ǿҵս⡣

һ̡Ҷڼǿսˡ

⡣⡣ⲻĴ֮ǰͻȻľ޴ޱȵĿսеľһң޷ڵ¶˳Ϊ֣ҶʩչĲνķأԼȻı

ԽϵϢս͸ӵĸ߰ޱȵǿ



飡

Ҷһȭһ޴ޱȵĴɽһǱħϣֱӽħĴܵĿռ˲顣ΪпƻĿռƬҶϣһ㶼û°ۼ

֮ǿɼһߡ

ԣײչŴĺᣬҪǲֳףĻӦɾеϢûУⲻ塣ȼھͬʱȴ˲俴˲֮Ĳ֮ͬ

ҶǧɵɲǷصͨʹģǧУһľ޴̶һλʵĴСԽʵԽǿԵģʵֳ

еġתһƪķΪԽãȻԽǿԽ

ˣҶġͫҲǺ߷ûжٱϹؼ֮˥**Ԫ˫ޡͬÿһ㣬**ǿͬʱҲԻɡǧɵǿ

ҡȪУȪˮֽ**֪ĴٴΣΪӵ˴޽ɵľ硣һƵޱߣ֮ǿ󣬾ͫϵĴѾﵽ˲ĵزǿ˲˼ľ硣֮Ϊ

һֱҶ綼սʹããǰܽƵʹͨĵز

졣λϣÿһλŲǿǵΧƵĳһҪһսĳ嶯ֱֳ˲ҪĴսһ

ߣ˭ҲסңҾ￴ʲôʵңҪۣɣսҶǧɵĸߴһһصؼ䡣硣һ㡣

ʱ³ĻֱǸһϣøļɽֱӱı龰֮

󣡣

ҶͻȻ쭡Ȼ߸Ϻ⣬ҶߴޱȵҪ˵ûоǼٵģȻ壬ܹʩչصͨɷһʩչɲҶĲһҪͣĴķġǿ֧Ų˶೤ʱ䡣ʩչԣһͬʱһ

˷ֱվһλá

˵ϱųߵÿСһǿҵСϲŭǡ˼֡ϢŨ¡

еޱȵĳΧҶ磬ҶͷĻ˲䣬âʢس׵ĸС

ʱҶҲоǰľɫһ䡣Լƺ뿪ڤ磬һŹֵĿռ䵱Уռ棬޿㡣ŸָϢϲŭǡ˼бп֡оɲǹŹ֡

ҶվһƬŹֵС

ʲôطѵ󷨣

ҶߴƬռУԵ൱ͻ

˿ǧɣ

ʱƬռУ׵ĳ˿Щ˿۳һ޴ĺƵӣһ㣬ޱߡҶǧɵҪӴ߹ƺҪҶǸߴû˿˿ޣ˿룬Ҫ

µʱ˿ɢŨŨĲమ⣬־ᣬҪԣþ±ǧ˿Ҳ޷ѣ˲ڴˡ

Ըν

ȻҶϾһˣᱻĻþסûжҡ־

ҶһƬо޴ޱȵߣ˿ɵĿӡȾһȥգһɹɺƥĿֲйƬռ䣬׷ױʵĻֻ

飡 

ߺ˿ϣһµҶȴ΢΢üΪ֣̺Ŀں˿ʱ·ĺ˿ĺϣ˿ĸж˳ȥ

˿Ӷȷɿ쳹׵ĶڽӽҶʱһɲţޱҶߴ˹Ҫ˿Сһ֣ȴһݺϬķ룬ҫ⣬Ҷ˹ȥʱҶ磬ǧɵľ޴Ŀ֮󣬼ֱһİӣ㶼ûط㣬˿ӲҶ

飡飡飡 

ݺݵ˿Ҫֲ̻ҶϣһϣͻӳϬĴ͸ҪҶĲһɹɻԵڲϵĺĽУҶһǿ˼ľء˿Ҳеһ󲻺ܡ

ŹֵǣЩ˿һݺݵĲϣһԽԽң˿ϸСҪи

565һ

źϱҪྭݹ弸飬вƵˡҶܵ޾˿Լ˿˿棬ÿһ˿·ϬޱȵһͬʱҪֱӽи顣

ҶĲνǾĴ֮壬ӲĴʱ鱦Ҳܽ׵Ĵƣο˿иϣֻһ·ڸϵһ

̫𣬷

ҶĿŽԼסǧ˿ûֻ֣УͻȻľӨһƬšɳĽɫ͵Ĵ¶еվġ

վֱ̫ͬԴ̺޾̫һ˿ϣǹص˿ҲֵסԵĻ棬һ׵ȼһݺݵ˿ճɻҽҶϵ˿Ҳ˲䳹׵ɢ˿

Ҷ硣ҹ˿

ʱһŭȴǰ˳ۿȥֻһѾľ޴ޱȵĽӰǰ鳤ϣ˿һͷγɵģ̫ڷŭͬʱҲֳһļɵ

飬˿

鳤һ˿͵˸һŨ⣬һʱ䣬˿һķ·һϳһ˿ƮƺǺˮڱڡ

鳤ϣ˵˿δκεҪ֣Ǿһ֣֪Ҷ粻Ǽ֮ɣҿ־ħħ¡ʱֳϵĴЦͻȻ

䣡

šͿУռһһߴޱȣǧɵĿħУħȫȫɸָĶɣһЫβͣһֹص



ŨۭµĿ־ϢԴԴϵĴħڷռХȥ

𣡣

ħһ۳һ䶯һµһɳҶ¹ĿںУҲĹضһǿ־壬²ѡЩ棬ѽѽЩΪѰ࣬иǴδĿ֣ں䶯Ҫϣֻ˲ͻᱻЩ̵

ɱ

Ҷоⱬ䣬һƬ䡣еߣ͸һ޴ޱȵɽһһȻ΢΢𣬾ܵĿռҵϣڰⲻϵת

ǰſºһ˳ȥ

¡¡

ߺεȵĿ£һںϣʵޱȡʱͽɢֳҪȻǱһƬѩסȵϢ˲ǣɫĻڵð˳ܣɫĻס

Ȼֱޱȣһƾյеܵﳹ׵ı

һס任ŴΣֱʩչһսǧͱĻΪֻ֡

֮䣬޵У־壬ħ񣬽ҲҪ㳹׵ĴɱۡҶƬ嫵ĿռвϵĻصߺաԽռ䣬ޱ貵ĺɫ⣬һصĺλɲħϡ

𣡣

ħϺǣߺסҺˣȻں˵ʱڵЫβ˲˳ȥһӣǿ磬Ϣֱǿµ㣬ڵβֱҶֱϡ



һݡϬĿ£ҶȻѾɾ޴޷׵ĶĹȥֻܴ߳ǿʢ⡣ЫβǰвΪЫβܹƿ⣬ƿƾԼǿҲӦֵܵ

Ȼ򡣵Ыβͷصĺڹ⣬׵ƿʱҶ֪ԼֻǲǴˣЫβϵʱŸоЫβĿ֮



һʹĿʹ޷ܵʹӿͷһصָо޵ķŴΣʵֲ̫ʹҶе߶Ҫòס֪ǺεȵֶΡ

ֳϿҶʹɴЦҶ磬ͨͨ죬ҲӲһ١㣬־ħЫβɲͨβͣݵϡǷ涼޷ܣ԰ɡɱ

ֳϻе󣬿ҶڵΡﻹɣ˲Ҫԥʹ־ħҶɱ˹ȥһڿڵĺħĿ¶УĿ¶ЩǵصҶ縲ǹȥҪѪ⡣

䣡

ͬʱ˳ˣֻصѩ׳ңң­һ޴ĺɫҵҡһڵľħҶΧеĿռȫסռ

˿ӿԽգƺƵ಻ҶΣ˿ϷŹص⣬⣬ޱȿµĸʴҪʴ˵壬Ҫʴ˵Ԫ

ŹŹֵħٳ֡죬һޱȱʹͬΪǧУǵصҶ缤ȥ

µĹһ̣ȫҶ緭źÿһпµɴ޽ɵ߷Ŀ´ڳġǱǺУҶĲֻ¶Ҫ˲䱻

Ҷۺ˸ܵԼϮĿ¹гһƲĿ˻УҪոƵնھҵĲҡš޷ֵôµĺ

ҲҴӦģһȥһҪǵĺӳҾԲҶһ̣׵뵽һСȫ£еȫļ

ϸе̫ͼתţһɹɾ̫¶ӿȫǧɵϣųһ貵ĺڰ⣬̫֮أƵޱߡ

ͻȻΣͷ̫ͼеķӡ֮˵ʹֱӾʹͼ³Өķӡ֮˲Ҷڣת֮޷ܵʹ·Ǳصķӡ֮ӡһʹʧ

ݵ־УȫΪ޷ܵĿʹ֮ʹʧҶָбų޾ĺ⣬Լڿ¹



ͫһֻۣ

ĻֱҶ³³ͬʱ۾ϵıб˵Ҳһ˲䣬

ֻ΢΢պϵͫܣڵĲͣһһֱֲͬϡڵޱȴ⣬׵쳣ʥ

Сպϵ۾һɲǼ䣬һпһסҪĴҶУ·ԳһƬءһɲǣȻֳһصַ¶Ųɣع⡣Ƽġڤڤоٻĳ

۾ͬʱһޱȿµƣԲ֪ĵط׵ĽСĺɫٲһ㣬޷ԶſƬŵĿռз裬Сܲһֵɡռ𵴵ķ飬ҶϵƣȻһ־˵ľء

ܵĿռ䣬£ѾʼܲסصŤȻ򡣿ռŤƻûиκεˡ

ڰɫ⣬ǻһ㣬̺лֿպϣڰ˫պϵ˲ˡ

ҶϣڰɫⲻϵıųУ޾֮ϵǶ۷תȥ

ֻգۼ䡣ֻٴΧԳһƬءصļĲϸֶϵַ⡣޵о뵻·ԽʱաϹźʱƵ

ԽԽ󡣽ţ⡣ܽ飬ֻ֪ƺϵļٻǳаٸС¾ǹϵħϹƵ

ֻصתֺ׵иֳǰħ鳤ϣһ̡ڽŵĹעҶλͬʱסˣΪǶҶеת൱ϤңۼΪ֪ʲôǲŸӵľе˼顣

ⲻܣôֻܻصľ󡣡

ֻӣʥҲٻԲֻء

ĺƬŹֵĿռǵֻһ˼ǾǲܵģҶӲֻܺʲôϵǿһ֣κܹġ

ҶУǸתһָߣÿһ񣬶Ųͬиֲͬͼˡжи׺ݵͼ

ֻأ

ֻأ 

ҶĴһֻһܹ˽ġܺͨλϣӲ뵽ֻǷħУǷħ֮еһжΪãֻҲ⡣

º󣬾Ϳֻۣһһףֱһڰɫ⡣ǰ֯۳һǰпĹŹתֻ֡ء

ֻһ֣ʱһɿµ֮תɢо¾һһǹϵƵתܡϵĻص

תַҶͷľ޴ޱȣǧɡ

䣡

תѿµĺɫڣһƬޱ䣬ϵתƺҪ

ֻصԺʹֻڡУвɹĿۡҶߴվֻص棬е߶ͷһָ

ʱ䡣Ҷһȣֻأֻأֻءת

ֻתҲһϺУʼתһתתܣصͱĸӵĺƴо񺿽ǹϵħϹźƵתܡϵĻص

ޡࡢֶ޼ľתиֳڵתϣɢ·ϹźĴĺϢڵĶ˲ŵµֱӽλҶĸָĹȫֻ

ת

ֻתֻصһ³ֻתÿתһȦһ֡

ߡǲֻأ챾Ͼͽֻظħ񣬴ֻءֳɫһ䣬ȴϴǳ

ֻһֻذµĿ־ħһȭڵֻҵĺȥ

¡¡

ħޱȿ£ֻϡڵҵĲһ£תޱȣǺֻе˽ȥӴ̽ȥһˮûм𣬺ûܵһ

ܸĸӵǿʢΰħϡ

ߡֱǷǳҵֻܴģֻ֮ԴħڹֻأҶֻЦתһָ

䣡

ʱ䣬Ϳת־ҵĲһ¡

̣

ڵĹ˲תһӾͽħڹ£Уֻ̺֮ţͿתһȦȦתÿתһȦħ;ͿСһȦֻ֮ħ񷵱ԴҪһʼγɵģ



ֳɫ䣬ޱȣҪ֪־ħ̫һֶΣĿ־֮۶ɵģޱȵѣҪıҶȵ״̬Ļֻħͳ׵ķϵˡ

ƣ

鳤Ҳһ䣬ֻظסǧ˿˲䱩ΪһݺϬޱȵֻؾҪȥ

ߡСļʶһ£ʲôͨ

ͫһۣ

һ䡣ҶȻǣڰԽӵζأֱ̹ĽСǿϢڱŶֱաֳڰɫ̫ͼͼֺתĶͽȻӡɿתʼһ䣬ţһصĻС

鳤ֳϸǿĿе

һ޴ޱȣȫʬǺѻʬɽ֮ϣʬɽһϵѪʣһλ£һѪɫıһһڵߣ·Өľ֣һƬĮı䡣ӿֳɱƬճеһƬѪ졣һʬɽѪ

ʬɽ档߾߱ʬֱ𱻹صıָ飬ʬΣޱȡʬòģˣɢһִӹﴫջгªޱȵģǿֳϵˣֱɲǵףλϵ˵ģһĻ˵Уǿֲ㡣

ۡǵӵеħ ۡȼ˵ֱͫͨ쵽˼㡣ħ㶼С㲻Ƕȣôɱǵ鳤Ͽһ䣬ν˼㣬һֱӴӽŵ˲ϡ

ɿȴûаʾǿӲޱȡ

ߡֵס˵ɡ

ҶصһǲмֻͫԼΪġ

ѪɫͫǰһʱǰƬУǺ׵ĴҶϯǧ˿ѪɫͫסܵĿռ䶼ʼ𣬿˿ȴ൱ȫӲ̵ĽܵĿռиƬƬѡУһʱ䶼޷䳹׵

ߡҵ£κҪ𣡣ҶһѪɫͫ˲ųѪâ

566󣨶

ҶͿѪʿСչзıȥգۼ䣬Ѫâͳǧ˿ǰ

Ѫâ̺ﻯΪ޵Ŀ˿ײһͿ˿һΪޣ龰ɲǿ¡ͺһ쳤ӡͻȻʲôɵһңɵĶȻ൱졣ڷɿš

ң

鳤һ䣬˿жϣ˻ԺȴûΪϵ˿Լ㷨Ӱ죬Ѿ˳Ʈ裬һ˵ϡ

ƣ

Ҷʩչɣ鳤Ͻ˿ջȥֳϵĿ־ħѾֻظ£ѵĻᡣô˻ᣬ־һߣ鳤Ϻȥһûϧ뷨

䣡

ߺգͷ£ֱ͸һ޴ĴɽͻȻѹһ߻ûɽһĿµѹͽ鳤ϳ׵ĸ£µĿռ䣬ڲϵĲ嫵޷ֵֻܾĿԽԽߡ

Ҫʹɵ˿ȴӲ޷

飡

ûһص鳤ϣʱǿµ£鳤˲ͱǧ飬Ϊֻ֡

ȻһߴʵȴûҶ˿ϲ΢΢üͷΪģΪʵ̫ˣɵ˺Ÿոһ߾ܴһ޽ɵǿߡ

ʵ̫ԡҶио鳤ϲû



档һĵЦռвϵĻصҶ磬ϳϣȷʵ൱Ҳϣҵ˿κβ㣬Ҫɱңֻ²ܣ㣡ڿɲڤУõСܰ

߸ѪУĲУԼ˽⣬ݱһ󷨣󷨡ǶĻͿƾγһ硣УȫգһȴԱĿ

磬һռСŵĸͻὫһֿµþСһþȻ֪ʱ鳤ٶǿɲһһ׼ˣֻ֪ôġ¡

ңλϻƾռĹﱬҪ֪ٱ磬ǵߣУһǵĴϲ״̬Уֻ±ɱ֪

ת಻ϣԽУָĹͣЪ㲻һӽɱҲҪ˸УĿ¡

󷨣ǧɢ۳ģֻҪЩϻ飬ǵڻиָУ󷨾ͻ޾ʵ൱Ŀ¡

㳢

ҲһڿռвϵĻص˵Ŀ



£ʱͿܵľȻʼת䣬ֻУָͻȻĻգۼͿУصĳһöö޴ǳЩǳķֲյĸ䡣ɢĲǳ֮һɹǿ֮

Щ۳һ޴ǵȥгǧµľħҲ׷۳õеľ֮һ۳ؾ

˿ƾΪһµĳӣһĿ־ħҲ۳

󣿺ãҶʹһ󣬿ǲĿߺգ

ܵµĹֳҶǧɸߴĲվȴûһ˿Ŀ־塣һޱߵս⣬ЦһߺգǾ޴ߡУֱ͸ûһѸ趯

䣡

ʱ䣬ͿҶߣһž޴ӰȦ֣һӰգ۳Щ¹໥һʱ䣬ռУϡƾֳ



ҶһսƴɱģޱȵľտǴɱʽ˼սһһ߳ߵĻӳлһصĹ켣λϲĹϵķ

ߣҶ磬ʶһǳܵס֮ǰĹܲܵס֮۳ǳײײʱеŭֳ

˵Ļ£ͿУöǳ׵ĶһööΪ

ǿҶ紣ȥʱǧɵľ޴Ŀ֮󣬼ֱһİӣ㶼ûط㣬ǳӲҶ

飡飡飡 

ööǳҶϣǳŵըҪֲһϣͷıըһɹɻԵĽУ絶罣Ҷһǿ˼ľأöǳһҹҲ޷ܣֱ˳һ

ߣСǳ󷨵ĲҪǿԵǳ֮˵һеɵǳҺ

ҶЦһǳһһڰ֮˲ϱŶȫںڰ֮£һööǳڰϣ͸һСʯӽ˴һֻ΢ļһ˿˿ͱ֮⣬޷κε˺

ơ

Ҷһ߱ųޱ貵ĺɫ⣬ƬռзıҪǰһɨ

¡¡

öǳ±ķ飬Ϊۡ

Ҫǵ󷨣ǻʲô̵ġߣҽƬճ׵ĵƣҶʱҲǿսǳ˿η壬ʱֳǲУǿڲϵķ

աֱӽصкȥʱ䣬߱ǿӲâĽոһ޴Ŀھҷ˳ſ⿴ȥģȻڤеա

ҵĲԴգ

ҶзĴֻ޴ȭͷǷԼײǳصĻ˳ȥӴ׵ĶһһͶ䣬ź嫵ܣ΢Ķһ£ǼͽΧǳķ顣

ǱˣɲҶһսû취ʩչӵĿ£ΪҶ粢ûʩչʲôսֱǿһδεĺܣȫһʮᡣֻһȭͿԻһ

輼ɡ

о񺿽 ǹϵħϹźƵָ죬ϵ쳹ռ䡣

ֻתг

䣡

Ҷһȭǰöǳȫķ̧ͷȥֻֻеĿ־ħѾ׵ѹֻصСڵֻ֮תܱޱȵ貣ֻ֮ӵĺƵ

ãǼʶһֻ۵Ҷ翴ֻѾħѹ󣬲ɴϲֻأֻС

⻰һ䡣Ϳͷֻתֿʼҵٴοʼ󣬱ޱȾ޴ա

ֻתڱͬʱҲʼתһתתܣصͱĸӵĺƴռУо񺿽ǹϵħϹźƵתܡϵĻصתиֳڵתϣɢ·ϹźĴĺϢڵĶ˲ŵµֻȫֻ

öǳһϬľ޵˿һ̣ȫֻص¡ֻصЩϣֻ֮סＸͱĽס൱Ĺء

ת

ֻתֻصһ³ֻתÿתһȦһ֡

ֻ֮ʱöǳͱ޴ڵֻȥңֻ֮൱ĺƴǳ޷ָ

֮Ҳֻ

Ҷ翴ǰԼȫֻظסиǾⱬ䣬߸˻ǰȻһ޴Ķڣûƣգ۾ʧҶ粢ûоɥȻ֮ݱɣҾͽ֮ȫˡ

ֻĪܡƬռУ֮εΪһĴڣЩֻ֮¡ǣ£򰯵г˽ȥ

֮ҶȻǸֻСȴûнǸٵԺͻȻһЦãȻҪ֮ңҾ֮Ǹ˵һ汦

˵꣬йâһֻһ޴ѩС

񣿡дһд˿˿ȡ

ҪʲôʱóĪҪ

ߣҪҶЦŻصֻص£λҲһ߶󷨣Ҳ׵ĺֻ֮е۵ӽֻתСȵֻֻ֮֮

ʱ䣬Ϳһ޴Ĺֻתп˲ͽڹУУ޾ֻ֮³ϣͿʼڻգۼ䣬ͱһСɫҺ塣

Ҷвͣâֻ֣һԴԴϵıӽֻ֮Уֻ֮Ƿ׷ڻڹУγһŵҺ塣

ЩӳȥĲϣǶޱȣн𾫣ڤ꺮𾫣ǳ֮ȵȣϣһ̣ҶУ͸һϵֻ֮˽ȥ

һĻ߸ϵУȴޱȵľ޷ǵУȻ˸ʱŭͬʱȴһֺ档ΪǿĳҶƺĳַ

ɲ˲еȵġʵ̫˼ˣȻʱƷûǷҶ̣ѵĳķ

ʳλϵС

ʱҶֳһƷʱȴóЩĲһҫ֮

鱦Ҷ磬㾿ʲôʱλϾͿҶеķʲôһɾȵĽҶҪӵĸе

ʵ޷²⣬Ҷ絽Ҫʲ

ߣΪ

Ҷһеķһڵǲ̺һͱޱǿ̫ߣһپͽǼ鱦ķ飬ԴһıԴ

⵽Դֻ֮һͶ

ʱ䣬ͿԭȸֲڻɵҺҲ˲俪ʼ챾ԴΪģǳ֮ȫмĻ۹ȥϵľȫڻһգۼ䣬ֻ֮Уų൱ǿҵĹâ

䣡

߲ʹâܱųȥ

ʱҶҲʼˡУڼ̵ʱУɿıãָӡʱͿ߲ʹâУĳֱ仯һ߲ʵҺ

Һϵķ棬߳һ޴ȻͿһıƾյĳ˳߲ʹâвϵ˸šҶһӡУñųޱ貵⡣

Ҷ

ΪҶͻȻһ൱õ뷨ϣûκ˿ȫģ˭Ҳ벻ЩУԣԶܵġҶҲֻתȡ֮ûнֻǼ򵥵ס

óֲϣ鱦Ȼֻǵͼ鱦ϾɼһˣЩƳһ汦

Ϊ룬֮ȻԱƳһΪʲôҲƳһһؼķ˵ԥľͿʼ֮ޱȵĳ棬ȫǾõص㡣

̫ɶˣȻƷǵĴƷֱûнǷʵ̫ˣǳײǹƨֻӸײۡ

ĳ֣֤ʵе뷨ʱ߸ϲûнӸͿʼ쭣ҪҶ˷ǵͳ׵Ķˡ

ͷɶϣѪӲܶ

벻룬ǳҲûκγɣһҶֻظȥһööѳ貵Ļ棬ȼպĻ棬൱Ŀ¡ȼꡣܵնڷĲ

ָĹһ̣ûκαĶҶȥ

˿һ̡ǵأ̺ÿһܽظռ䶼һڡʮֵĿ¡

¡¡

Ҷ磬һٵأ

ʱƾճһأǧɳĿ¾޵У̺޾֮һ֣ɢĺƵϾնʼܲסſʼ

Եڵг׵չֳһûֻϢѾҪնܲסҪĻֻܿٵءϵܡ

Ҷ磬Ҿᦣ

567ֻһ

ᦱûгֿµħֱڰ븾Ƭ߶޴ӰҶֱӸ˹ҡУԵϵӿֳռڼҵ𶯡Ҫضǻζ

ߣǻǸͣ㡣˵һ򣬱Ҳ

ҶЦһͻȻҪһ뷨оܲѣԺе룬ҪƳĻǾޱȵǿϾ붼֪ЩϣѾЩϣõĳġӿµǣӲĽ鱦Դˣ뵽С

ҪƳͻᴦں鱦鱦֮䣬Ҳӵǿ˵лԴΪ鱦ЩǺпܵġ

ֻе߲㣬룬һ˲俪ʼϲգۼ䣬ֶ㣬ʮ㡣߲ʹâͣתԵɲء

֮뱦е

ҶûйĽֻеֱ֮뵽



ֻ֮⣬뱦

ţֻһһ貵ֻ֮뵽棬ų貵⡣ʱͿϸֳطϲЩ׭Χűͣתÿ׭жƺޱ档Եɲ档

Ҷ翴ûĻѾɣͿֻصֻ֮Ľˡ

ȻֹغΪЩǾͺڱ˻ãɶҶԣ޷κεӰ죬Ļþĵġ֪ ֮Ҳɱʽ

Ҷ翴Լ񹥻ĸָĿб˵ĺ⡣

ɱʽ Ѫ¾ݣ

䣬ɱᴩ£ҶѪⱩǣճѪζϯأߺաҶߣǹصĸֳһƬѪɫĺ󣬴ʱҶޱȵľ޴󡣸ߴǧɣһֳѪǰĻ֪Ҫ϶ٱһ˲䣬ͽ糹׵ĸеУ֫ѪţɱֱӳϾ

Ѫ֣ѪΣգ֮䣬ռѾ׵ľѪС

ģ



ⲻܡ

ֻһ𾪵ĽͿߵӰȻĴо˳ѪСλϣûһλġ

ǵ飬Ǿ飬ɼҪ֪ڿԼ󷨵бѪ档Σò˵ޱȵĹء

ܣѪôܽǴԲܡ鳤һŵ飬಻ţѾѪУѾһʵûзϵı



ߣЩϣûʲôǲܵġҵɱʽ񡣽þʩչһΣҽɱʽ󣬻ûҳ׵ʩչȫͿǣʩչһ



Ҷ绰дɱͬʱҲһ԰ԴɱʽҲʩչʽ滹ʽû˵ǰʹǰûֵʹĶ

ѪУλΪ죬ͻȻѪһ󾪲ǱѪǰѪ̫η壬ص˼һʹƣҲ൱΢ԶԶûһһѪС͸̶һж硣

ѪȻûǵжֲѪеıȴǷѪĹâһľ޴ޱȣĿ쳣еıǺȫڵѪɱ졣ȫӿȥбУѪ

ߣ㽫ѪκβǵģЩѪǵСϽǸƵ˿鳤ϲмĿѪ䣬һͷ˿һӣѪֱӾ˹ȥ

¡¡

˿ǰԸҶ粢ûлӳµڶԸѪ䣬չֳֻ˿ѪϣѪ׷׻Ϊۣ׵ķ

ôУѾԲٿأ֪˭ɱ˭ɱǳ϶ԿһָֻǰγɵǱصĿ¾޵˲Ҷֱ

¡¡

ն£ձֱƿ޷ֵĺֱʩҶϣһ֣·Ҫ䵽еĿ¸оϢ

ɱңǵı°ɡҶɫ䣬һ

ɱʽС Ѫˮ絶

ѪзκλϡȻһڰҶϵСߡʽ۳ѪϲԣѪ䱻ǧ˿ûиеʲô⣬ϾλϣÿһǴ޽ɵǿߡǼ򵥵ܶԸ˵ġڱѪ䣬ģֻҪѪ٣ѪҲǲġɱʽʽһʩչҶҲûͣб³һ仰ͬʱ߶µѪ赭дһ

һ֮䣬Ѫ£һļСϣ·öըһ͵ĳһ޴ıҵļѪˮֱӱһ̹һĴ˳ǵأֲǡЩѪˮڼߵɲǼһ

˲仯ΪһѪɫľ޴׵Ѫռ䵱УѪ£ѪϿգû˿ǡЩѪĵиȫͷǱĿ¾޵Լǳ

飡һ

ѪҶĿ£Ѫз׷׳г˹ǧѪǱµľ޴󣬳һѪϣҫ˿˿صѪ⡣ϣ޿ɱ

ΪϬһ͵¡

飡

ֻһѪȥһ㣬ȫǱ޵ϡʱͱޱȺƴĺĳƻ˷ɢ˿ѪϣҲ͸ը˹һҵķ

ͬʱѪգЩǳĺȥ

ڵҶѾǴ޽ɵΪɱʽҲΪģѪ̺ɱ˫ÿһһöǳն

ȻǱµľ޴վ̫£ЩѪȥȻٻ˾޵Ľ٣΢̺ûн޵

Ҷ磬ڵˣҾᦡĻɢʱһڵľᦶҶһᦵ˹Ե

˵ֻҪɱĵңҾվɱᦣҶ绹ۣͫҶҲ˵ɢһεĲƣ˷ӿ˹ȥ֮նҪֹס

޴ľҲĸһ¡΢ͣһᡣ

ɱʽ Ѫת

ڿᦱסҶûκγٴ³һ仰ᦸյľУȷʵ̺Ų˼ѪѪΨһˣ쭣гߡԥʹɱʽһɱСɱʽĵʽ

ΡҶǴ㳹ɱʽӦСҪǰֵܵסԼս

лµʱҲڶ²Ѫˮϡ̤һĲеһĹ켣ϵĺɫŻ裬ǲϵɢ

飡飡飡 ߿ʼ趯ʱµѪ͵ĳһɹɾҵİӴ̤ѪУѪϵķšʹѪУͻȻðӿľЩһ͵ĳһ޴һѪɫˮֱԺбŶ

һ˲䣬Ҷ籾е̫ļ֮£ѪˮУɢĺҼһѪɫѪɫıȻĺɭȻĴѪɢʮѪҶе߶衣գۼ䣬ѪռУͱһĺš

໣һ

ѪһѪɫۣһƲŻɷǳѪռеǳֳһֵѪβһڣѪһܵǳӿĳ˹ȥ

Щǳǰ³µı֮ʱһööǳôصбıβǳϣתۼ䣬ͽǳɳۡ

дѪ澪ᦡ

¡¡

Ѫޱȿµÿһ൱̫ҽɵһ쭣һֻҲƴᦣϰǧѪѪϿա衣Ķžᦺȥ

飡

Ѫֱӳ嵽ϣѪ䣬ԥԱһԱʱþᦾҵĲѪ⵱С

䣡

֪ᦵѪֱӳȥԱԱֱǿޱȿֲӴѪУѪƾվǧɵѪˣѪҲڷš龰쳣Ŀ¡

ѪԱȴһĴѪ۳ֱǸ޾һֻҪѪڣǾͿز

໣

вѪ޵ͬԱķʽ޷ֿĻһδεĺھ޵ϣþ޵һǰĿƣ಻ϵĹСĿʼסҡ޵ɢĹâʼʵİ

λϣǾһѪɡɱ

Ҷӳ߶λڵλһָʱͿһѪѪвϵķ˳ȥ

Ա˿£ôΪ˿鳤ʱҲʼһ˦ͷǧ˿ΪһĳӣһѪ˹ȥ˿У̺һԵһѪϣЩѪȻԱܣ·ûһֱӱס

䣡

ţ˿һһѪıΪһεεѪˮѪУûг嵽˵ߣͱֱƳֶΡܿĳλϵΪȷʵ˵



ã赭дͽԼĹҶҲò̾һϾ͵ȻмֶΣҵĵʽܲܽӵ

ɱʽһԪǾأ

Ҷûڳɡ±һƬ䣬ȳҲζͿѪеѪˮصķһɹɾɱϵѪۡͻȻ޴У׵ĸѪ



һСѪޱ޼ʵɱ·ͻȻ˹һпӿȥֻգ۲ʱУУѾ֪ӿ˶ٵɱѪռ棬ڤ񶯡

ɱͻȻ˷ƿնϵĳѪռУٽ뵽Ѫе档

ˣ 

Ľ׵гһɲɱ˲šб飬ڱͬʱıصѪһΪѪ졣һΪڡɫͬͬǣϣɢ޿ɹɱɱΧ

ֻƾɱѪռĶ

Ԫ

λϿ鲻Խĳһ󾪺ȼȻ˵ȴû뵽۳ɱ

˵ҶʩչɱҪλϴսһ

ȴ˵ҶλֱӱһУθû˿ԿԣȻ˹עⳡսȴҲû취ۿֻܽĿľͽ׵ϡ

ѾԼŰΧʬɹЦľף֮ǰڹУǻûʲô취û뵽ǾȻܳѾ޵УǻôҶ

ʶʱΪܣҪʶ࣬ͽбԴԱ֤ǰȫ뿪ʧڵıԴѣٻܱסֶΪءţǿ϶ȷѡȼҲЦ˵

ߣٷϻˣҶѾʼսˣľҲ￪֣Ҫ뱾Դܼ򵥣ֻҪɱȻõĵͿûľЦеսìŰһָս߰ľһ**ǲɱ˫ɱеУڵĽʬӵǿɱ

սì͵ǰһ̡

¡¡

ʱͿһڵ˲ų˹ȥеĿռ䣬һȫ޷ֵ׵Ƭռ־ƻһ̣׵չֳ

Ҫ֪սìǵ꽩ʬݺĵǿлصܡܹ𣬴ߵޣǽڤҲʱпܵ顣ʱʹսìһλ׼ʥĻ

ڤ粻Ҫ̫ࡣֻҪʱһܳ׵Ļڤ磬Ϊޣܶ

ľ޷׵ĻӳһɾмµƻǰҲܲӡ

ã챾ɱ㣬ٶȡԴսì߻ȱһǿҪܲҪ

Цйâһһ޴ڳ⵶һؼƱɫռ䶼ڼҵ𵴡

ƣ

ڵǵһ˳ȥײһǿܵĿռ˲仯Ϊޣռ龰ǿµ㡣

568ֻ

ڤΪɵһ汦Ȼ鱦ȴ˿ѷɫ鱦Ǽ̳޵Ľ壬̺ɱ⡣һɱҪء

սìײһ𣬾Ȼ˿·硣

ȻⲢζ޵սìǿֻΪľ޷սìȫӳѡҪȫ߳޵Ǿ޷ֵסġ

ԪȷʵɱϾԼķ޵ǰԽսӵ޵ı

б͹ã챾ɱìľĿ䣬еսìŰɱȥսìӶһڵⲻϵļÿһж̺

ԶգƺߵĿռ޷ֵס׷ڲϵ

飡

ľͰһӴżսһսì޵ϵĻ衣ͣײµĺҵܷļȥУշ顣

ʣ

ľһƬ䣬սì߳޾ĺڹ⣬ǿƻϵĴսìϱųͻȻŰһ̡

¡¡

ڵսìбޱȿ죬˲ͳڰ޵ǰҲƽӹ֮е޵һתõ浱ǰ

飡

̺սìеƻľȫĴ£ǿµ㣬޵ϣ޵ڼҵĲһ·ǿһ޵ıĵʮ˵ͬʱĿռ䣬ϣ׵̮

Żᣬľȴû޽Ŀ⿴ΧŵˣЩʩչ󷨡׵Ľס



ľǿԽôʱܴƣ𣡣

ʱ䣬ľŭ⡣ֻ۾ҫ˿溮⣬еŭ붼룬гһսìĺȥ

飡

һڵֱǧԶĵطԽռĽޣصĺܼսСһľǺŭ֡սìޱıʱֻ֮ռһ𣬳׵ĻΪޣһ·ֱĵ·ϣǧǿߣսì̺Ŀƻһ˲佫ǧ޳׵ĺһϸС⡣һ֮£ǡ

µÿռ

ǿƻһʱ䲻ĴסˣסˡĿ̤㵽ڤУǾûû뵽ڤлôǿڡ˭Ҳ뵽ڤлôµڡ

޷뵽ľ밢սʱ򣬻𹥻ޣƶʱ΢һ٣ռ䶯֮˲ɢ

ףʲôǴ㽫׵ûʲôñģ˾ģľڿǰڳͺ׵ǾûκҪԼ뿪Ĵ㡣

ĻᣬֻһΣ´ξԲУԣʱѾǺľսˡ



׿дһ˲俪ʼҵĶµƷĴϷӿֳ



͵ͬʱȻչԾ޴ĳһǽɫһǳɫ˿˿ڳϷӿֳԳһ֡ϵƶʱ糱ˮϲšɫϣ̤޴Ļһͷɫĳڷ趯гһö޴ӡ

ӡı󣬾ͱĸһСɽһУƺ֮

˵ĲҶѾλ֣ھõĻᣬȥɡ״ʱĿҲŷɫŽӡǰļ޽ɵǿߣӡ

飡

һӡǿµ㣬ѹͷƺضѹڶԷһӡ޷һӡʵʵѹϡ

ͣ

λ޽Ӳǳһ³˼Ѫɫһ԰ס׷׳ŭ𣬸ֹǵص׸

ʱ׿ɲͨĴ޽ɣµĽʬǿɹľأ˫ԹͿϵζеĹȫһûܵʲôˡ

ʬķµһ

ɱɱɱ

׿п޽ɼҵƴɱһѣһɽڻ۵ҡΡ·ʱпҪһ龰˵ĩնΪܵǣһĪ

ߣľ밢Ҳս˰ȻľءڣһҵײУͬʱĵ˿

ʱľսãҲڱˣһϵȻǣһһǿҵϽ֯Żӳ

ݣ

ֻһ޴˺ľıԾ޴ĳɢµϢչһɫһɫǿԳвͣӿ

飡

µ˲佫ܵﳹ׵ķ飬Ҳ¶ʱ򡣾ҵգۼ䣬ͱľ޴ޱȣϰɸߴֱϣһӲޱȵļһ̽ڸֳս

һ̤һһ̤һޱȵʵϸĳֱšͷſ趯šɢǿԵϢ

ʬ

ľںһбԴĽʬĸӵǿǶһԳǰδеǿľޱȵĳ㡣Իһе޾ں֮ԴڴϣԴԴϡ

飡

޴̤ڴϣʱԴԴϵ糱ˮӿУľоֻҪվڴϣԶҲ꣬дص֧֣Щϣ˿Ը־ս

ɱ

ܵڷľǰӳìУ޵ֻʣ໹ǺЩΧܵ˵ġ

䣡

Ȼ⼸ⲢûϣߵĴ޽ɸĵҲǲԶ٣һӣȫľǿĹʱܵĿռڼҵ𵴣

У

ûʲô̫Ĺ˼ɣֻҪﵽĿġʲôֶβʹãΧôõԴǴﵽĿġҲ룬Ӷ޵ɢսٴľɱȥ

Щϣ벻黹أԪôɱ˵Ĺ߶ѣڤԪǽǾһ°ɡ

ռУҶЦ

ҶɱʽĵʽѪԼؼޱ޾ɱ۳ԪͬޱȿµܣɱԻءѪؼޱɱ֧ţɱԽǿԽǿɱ𣬱١

ڤУһǿʳĵطÿָԶûͣЪĿܣָĴ򶷣ĵÿһ䣬ƴɱȻɱڤеɱԪѪӿȥ

ѪȻΪҶãɱԽʢԪǵԽӵ



ɱ

ҶԪǽһָʱɱͺλϺȥΪһڹ⣬һѪ⣬ɽһеĶ𹥻ޱϬǼ룬Ķ˵ɱơ

ÿ̺ɱǴ޽ɣµɱ¡ҲǱɫ

Ҷ翴һȴ۾ͷֻУֻʱѾγɣʮ㣬ÿһ㶼൱µϢֻ֮Ҳȫ뵽Уԭȡ֮Ҳ뱦Ϊһ塣

ָķڱܷתζÿһŲ˼棬ƺжĸоһֹغ硣ЩУܸܵЩܸܵ˵ȵȡ棬ȫչֳʮֵ



ңӱУƺǱŲ˹޷ӡ

գ

Ҷ翴Ҳ¶һ˿ɫűһƣʱҵһĻΪһ⣬䵽С

ϸ̽һ£Ҷ͸ӵˣУĲϣ˲󷨣ںֻ֮ضصֻ֮鱦ЩıĽһ˼ľء

ޱڱš

Ϊʮ㣬Ҷļƻǣʮľ˵ø֣ÿһ֣ʹһ㡣ֻں֮֮ûںϣԣҲֻƵһƷҪȫں걸Ҷ룬Իһ൱



ֻԺˡҶڱһĨʱͳֻص塣ϣ߲ʹâţԵޱȵ

λϣǴ飬

 ֮СҲƳһǶɽΪƿǿҵǿ󡣡Ҷ翴æӦɱλЦһ

ֻһסʱϰգ˲ľ޴߲ӱϴԵøӵ档

ֻأȡ㣡

ҶһϺȡʱͿҵĲһ£žͿڱסͻȻѿһ޴ĶڣһޱĹУľֻеֻ֮

ֻ֮һǷƱɫ

Ƭն֮ɣݱɣ˵УȫǳŴԣһ֡ϣ֮ҵķӿ˽ȥģֱ͸鳲һ൱ˡ

ȴԽ֮ϵĹâԽӵǿʢ֮ɵƬ羹ȻڷɿСΣޱȵĹ벻˼顣

ⲻܣЩôܻķ֡ôȡ֮ģơ鳤ϷĴ˿ǿһٳɱϡӲĽѪС

ҽıǧ

˿һȥҪ׵ĸ̵ĶҪǾ֮ŻнĳɾͣҪȽôһҪסǣôĿűǿ

һҪҪȻԺֻǶпܻϡһҪһ޴ĳƿգصնڱϡ

¡

ҵĲųɵ⣬Ľ棬߲תһ޴ͻȻסͣת֮ľУĸӵǿҲԽӵ

࣬Ƶı˵ܻģҲҪ֮ȫɵҪһУ֮ýУػߡȫ



ҶһλϵĿд˿˿ɫе߶һΡΪ߱һһͷصȥ

飡

СѪϱµľˣϵڷķš

ȫ֮ɣջֽ̫ռĥ𣬻Ϊ򵥵֮աҲ졣

Ҷ˵ţͷֻһָʱתֿ

ͫ ۣ

ۣҶ츳ͨδʱѾԿ磬֮ͫǵǿĿ¡Ҷ˾޴ͻƣͫűǿ£ͼҶֳ̫ͼֺڰ̫ͼתȸǶȻӣڰɫâϵͫзɿĽ֯

ڰ֮ǰγһ޴ĺڰ̫ͼ̫ͼ˸ڰ֮ɫֱӷɵҶͷ

̫ͼ΢΢𶯡߸ɢĿѹ˲ȫų⵽ͼ⣬˲䣬̫ͼѸı˶ޱȣֱӽҶΪġԲǧ׵У׵ĸ̫ͼ¡ͬʱ̫ͼУ˲һһҶ¡ûдأֻգԣֱҶγһ̫ͼڰ⣬˲С

ʱ۱ǰҪӵǿ󣬵ֳͼɢѾܵĿռ䲻ͣŤռ䶼ڼҵ𵴡

̫ͼͷγɡڰ̫ζ̫ͼϣֱһһ⡣̺֮ޱߡ

̫ͼһҶͷһ¡ңңԣͺž޴Ĵĥһ͸ڴĥµĶһ

ʼҪĥķġ

̫ͼС𶯣

̫ͼС컯ԻأתաԴ

Ҷ߶̫ͼһָңңһѡ



ʱ̫ͼͿʼֱͿʼ˳ʱʱķ򣬿ʼת̫֮ͼ֮䡣һתĥһܵĿռ䣬ֱķ飬׵

䣡

Ŀռ»ԭܾ֮ҵķ

ˣ

ֻ֮ܵʱ˷ܵĳһǿ˷ɢ

569뷢쭣һ

ε飡ƿ̣ڲתΣ㴨ıɢľС֮ûаֿԵޱȵ˷ܣ׷糱ˮ㣬ĳ

յ֮ԽࡣɢҲԽӵԽյԽ࣬ŹֵҲԽԽСھҵĿСţܣ֮γɵǳҲ׷ֱת֮ӿ

˵һҪлǣҪǽһֻ뷨û뷨Ҳһ汦Ҷ翴ǰˣ¶һ˿ɫΪ˸лǣҾȫ뱦

Ҷ仰һλϲûѪɣֱԵϴ⣬ҡ˶⣬Ҫ˵ллһûǸը

Ҷ磬̫ʤϳһŭǵͨ졣Ȼ˼㡣

Ҿ㣬ôҶЦһ

˵ţ߶ͷңңһʱ̫ĸٴοʼֱͿʼ˳ʱʱķ򣬿ʼת̫֮ͼ֮䡣һתĥһܵĿռ䣬ֱķ飬׵

䣡

»ԭܾ֮ҵķ

ƬƬĿռ䡣ڲϵķţԭֱ֮֮뱦Уһ龰һһѭϢ磬ڴƬƬʧ

߸һҲҼ档

Ҷһߴ߶̫ͼڿĽ粻ϵͬʱҲλϣԴƳֻʱѾϡ

ȻֻѾɣÿһʹеһ֡ǣÿһУҪһλص֮ˣģɣǰ˼õѡϷŹһƳѾа¾ģҪС

֣ǳһЦ𣬾㽫ƬҲһԽܱǴƴΪʩչأδػ㣬߸һټҲҪ䡣

ǲٵȥˣٲҪΪûֶΡҲͷݵ˵

أ

˴ҶǸߴһҧҧһΣӭǡ

룡

ֻ˵ޱȣɼɵϷɿգۼ䣬λߴǧɵľ˵ĳؼ䡣һڿĿ£һ鼡⣬һ̽ϣ׺Ϣϵķӿֳ

ɱ

һռ׷޴ޱȵľħҶ磬ޱȾ޴󣬴ħУصϵĴɢ·ֻҪһܽһϡ

ߣأôҵĲȡơ



Ҷǰص˳һģ·̺صĹ켣˸޷ĵֿ֮ģǰĿռ䣬˲ˣΪ֮

䣡

ϱɺڹ⣬ص˲չǧ򱶵ͻȻĳֱ֣ӾܱغȻݡЩħ׷ױֲһӸŪ

ͬʱҶһȭ鳤ϣǶԸʵ˫ûһ˿˼ɵĺ˳ȥ

޳ܣ

鳤ɫһ䣬˿˲䴹ǰΪһɫӽĻס

飡

ȻҶȭͷεһȭȥһɽҪ˲䱻ϲǿȭͷе޿ɹ˿Ϊˮȴû׵ĵסȻж߳ɣصĺ鳤ؿڡ

鳤ϸߴ͵ıˣҵĲһѪֱӴӿ¶ΪѪ

ߣһнƬȫԴͲǴˣ˳Ǽʶһ£ʲôҵ顣Ҷڵ˼Ѿֻ棬ȻƳצҲʹ㽫Ƶƻһ֮ǿϷŹ

ߣҶ֮ٻ飬٣ ̣ҲûٱıҪһ£С͵ֳһɺ嫵ѹһ֣ķǵصӿֶ

໣ 𾪻ţҲһУһֻߴǧɵĵľ޴ͭޣƿնһ֣һλϣֱӾһצ˹ȥһצرռצ̩ɽѹצϣҪǱצֻλϵԴҪֱץ󶴡ͷ­

ݻţǰһ棬ϣһɫľ޴Ҳֳļ׿Ǻߴǧɵ׺ð棬Ҫض׵ĸȼ򣬱ĳ򣬸ϬĳһϣĻ˹ȥҪǱնţƾϬܽ˲նϡ

ǺǣľҲţһһֻ֦̽ľ޴ðڰз趯

ľ޴ޱȣ֪жٵ֦ڣһ趯У֦Щ֦͸ֱһ趯ϡһɽΧСľ<>Ҳ<>Ϊһ֣ǧ޴֦ĸһƬ޴أޱȵλϣʸһҫ۵⣬ɱ˹ȥڿУ˿˿ХΪĿɲ

ˣҺˡ

һ޴ĺУֻһֻڿˮ̡Ŵִ֫ȴֻ˫֧֫šͷ­ֱһϣԲ͵ԴϾ޴ͺ;µıǿȫռԴϴ󲿷ֵ۾Ϲһ޴İģҲ൱Ŀֲ

ټϣǧɣǼֱǺޱȡһѪ̴ڣһλϣſھҧȥڵһ

צһģһ޴ˮƾ˳֣һһסʱ

ֻڷħжʷǶʱ䣬ħδκΪȻҲݻʲô˶ʵȻҶѾŬչ磬ʱķħУԵЩ

ǳֵĻʵûж١ֻϴڶԸʱһγֻᡣ

лǣܲ˷񣬺οʱҶٻǳΪ˴ܣٺ١ڷħΪ֮ļһʲô֮һͷ׷׽ǿй

ҵѽЩЩʲôޣ鳤Ͽźģ˿ΪҪ̴

Ȼ˿ںϣȴģһ㲻ûжຣ޲κΣգɫĳӣ˲佫鳤ϸСⳤӣޱȣס鳤ϡȻצһģҪ鳤ϸ

¡¡

鳤ϿɲǳصģѪһѪˮ䣬Ľɵ˿һӭȥͬʱѪˮΪһѪź޺ſ˹ȥ

ɱ

쳣˷ܣһ㲻£鳤ϿĴ

ˣֵܣЩ˾ȫǺˣǺò׳һҪʹ졣˷ܵĴս˵ܡ

Ҳֻ۾ð˷ܵɫͨ죬ɢ⣬ϳŵİ˸ĹǴһƣӲޱȣһ׿ǣƿģ»û١䣬һɹɺɫĻ档

л֮طħ򵥣ڻƿأһѾ¯ľأһΣǿĵڣ˷ܵս߰ϵ˺ɱ³档Щ棬ֱԷռ䶼ڼҵȼա

ľţ䵽ϣ¿ķ裬֦Ҷڰſ趯˿ȥһֻצһ

裬ܳĹ൱ĺ

ãͽǣ߸ֻҪʱҲסУҪɱһҪֻ֮顣

Ҷ翴λģ¶˿˿ɫҪ֪λ顣ÿһλžԲ֮µǿΪ

ǽλϸסĻԲκε⡣ҪȽƬ˵»ԭ֮ιñӵǿʱ򡣾ǽսУҲһѹסǡ

ͷͼŴĥһϵĽһƬƬռ䣬ķ顣ȴûҶе⡣

̫̫

ҶĿһе߶ǰ͵һ

ɱʽ ԪǾأ

Ҷûڳɣ±һƬ䣬ȳҲζͿѪеѪˮصķһɹɾɱϵѪۣͻȻ޴У׵ĸѪС

һѪޱűʵɱ·ͻȻ˹һпӿȥֻգ۲ʱУУѾ֪ӿ˶ٵɱѪռ档ڤ񶯡

ɱͻȻ˷ƿնϵĳѪռУٽ뵽Ѫе档

ˣ Ľ׵гһɲɱ˲ţб飬ڱͬʱıصѪһΪѪ죬һΪڡɫͬͬǣϡɢ޿ɹɱɱΧ

ֻƾɱѪռ

Ԫǡ

ɱֳͬʱѪУϣѪϵĴѪзŷ˳Ѫ衣

գ

ţͿɱֱڿշ𣬻ΪһѪ죬һڵ⣬֯һγһµĴϵĽżÿһΣضдƬĿռͬʱѪѪҲ󣬲ϵĻӳǿĳЩգ׷׷

¡¡

ռûλϵ֣û취һƬǻˣ»ԭ֮

ˣ

ֻҵĲ˷ܵ޾֮ñԽԽǿ׭ӱϱųÿһİء

졣

ãһλȥ

Ҷ翴֪ٴǿһϲֶűһָʱͿ޴ޱȵıͻȻ鳤ϵͷ

鳤ںͺ޴ľޱȡ뵽ͻȻԼͷϣӳ͸оӱϣ͵ĳһǿҵϣһֱֻ֮Ӵӱܱߡ

޿ɵƾս˽ȥ



ֻƳΪҪ鳤ϱˣԱСһԶʤڳ˵Ŀ־ֻ֮Уη޷ѣΣ൱Ŀ¡

еڽ鳤˽ȥ

ߣҲûãⱾרΪշǲƵġӲġֻ㣡

Ҷ翴ڱ鳤ϣһûһһָ

ˣ

ҵĲ͵תתñӵǿ󣬶ʱ鳤Ҳûа취ܡವһͱ̽˱С

鳤һȥţͿֻĵһ㣬ųǰδе貹â׭ļ˷ܵĲС

֪Ǳһλ֮˵ԵʣƱȻñӦҲ⣬ٴָӱʼ֮ܵ

570뷢쭣

̫滳֪ʲô顣ޣڵı϶뽫Һľȫһ򾡣ﵢôʱ䣬֪ľ֧ܲŵסҪǳŲסĻ˵Ҳֻܴ˻طħˡ

Ҷ翴鳤Ѿֻɽȥȴû¶ʲô̫ɫԳ˼΢һ룬Ŀٴһ

ĸںʣµƴɱʱйâ˸ﵢƽȥˡһҪҪʹһͫˡ

ҶһƬȻͫÿͻһתͻõһͫⱾͫνͨѾǵתͫǰҲʹĵֻۣۣۣۡ

ǡǡĵһֱûʹҲû¶κ˵ǰͫʲôĶ֪֪Ǿѹ׵ͨ

һ̣ļ磬ҪȫɵٽλѹĻֻ»ҪĲʱ䣬ɲĵȥԣһ˼ѾҪʹͫ

һʱͿҶϣһְԾصĿûһ˿׵ӿֱֳ޾ѹϷ˷ӿ˹ȥͺʩѹһߴأͷԺſķš

ֻһ˲俪ʼ仯ߵģһƬӨ̺İɫ⣬ұߣһƬۻպϡ

ͫ ۣ

ȴһǵĿƣеĺֱӴӽŵӿͷ

ʮֵĹء

ڻºֻҶۻ˿

ԣ

ĺâбһ֣գʱ䣬ı仯ˣֻУеĹȫʧˣ˲ͱһֿµĺڰסˣڰޱȵĴ⣬ûκεĹâԴ͸Ϊٸߡ޷ܵκξɫܿģһƬ޾ĺڰޱߵļž

ô£ôһȫˣΪʲôһῴžʲôãڰҪɡ

ãСģڰйŹ֣ڰҪǸͬ

ÿ£ҵ嶼Ҫڰͬˡ

ʱ䣬ֻںڰСλϵľ𣬿־УֹϵܵĺڰзĹȻ򣬺ڰǺڰʲôһڰУֻһ󷭹Ͼͻᱻڰͬ

ڰиҪǸ׵ڰͬڰС

Ϲһסڱ֮ءıֻܴҪ۾һſڰĳҹͳ˰죻۾һϣͱغҹܲѩ׷ɣΪ죻ϳףʯΪ졣Էˮ˯ ΪһͳΪվȪ֮¡˵һ֧ڱ֮С

ҶͻƵתʱĵۣͨһֻԽǰ绯Ϊ磬ޣâΪϬһˣֱѡһֻԽػΪ



ںڰУȫҪڰͬɣڰ⣬

ͨޱȵ죬ͨڣҶͲηκεΧʹãֻҪһʹͿԽڤɺڰ˲䣬ɱ顣ͨ죬˭

檣

ڰУںڰ£ϵĺƬƬռ䣬ڰĲϵ

ߣ

ҶһоںڰеѾ˲ᣬҲۻıһգؼĺڰ



׹ţâбĺڰڰ׹£գۼ䣬ﲻڰ׼Уȴʼ൱ɸƻ޾ĹâУһ𣬴ƬƬĻΪޡ

޾֮һ̿ĿʼԴ

ˣ

ֻϵ˷ܵĲţڴڵĽ֮ȫ̽УңԽɵĶ࣬ҲͱԽԽǿ󣬼գۼ䣬ͽ뻯ȫ̽С

λϣ鳤Ѿ뱦ˣһ壬ôܺ˱ˣҲһȥɡҶ翴֪ƬעҪ̽еģٿλϣһЦһǱ

ɫ԰סһԪ˵ģ

֪۵Ĺ£ܵ˾޴ˣҲǷϻһֱֻ֣ӳǵͷ

ֻ֮Ĵӱֱӽ˸ֻ֮£ţǾ׵ǰ鳤ܵһޱȣȴôҲ޷ֻ֮һֻĿıС

ˣ

һȥϾͿԿ㱦ıų貵⣬ǰǵңңӦλϣѾȫѹڱУֻֻܵػߡһǰν˭û

սλϡҶʹűʱϱų⣬γһµУתһ޵׶һĽ֮С

ʱ

ǰλϣҶΧĻ󣬳ֵӴ߲ͻȻһʣһصıг׭ڱϲϵĸֳܵҲ˲䱻̽



Ϊֻ߸޽ɾס𣬳һߣɢҶĲǧɵֱֳǶأ̹һֻ޴۾˲ͿںľƴɱİһЦ

Цףǰϡһڵߴ䣬Ҳߴǧɵİһ˹ȥ

飡

밢ںλ޽ΧľľȻսì֣Ҳѹ·磬ָҵԵúǱǰеʱ뵽λϸѹһߵҶ磬ͻǵһƿ³ڤ統С

һ⣬˭û뵽ģһڽʵʵڰ޵ļϡߺεȵһȥ֪жءʱ޵ļҵĴ죬ֱֻӲıĵķ顣

Ҷ磬ôܻ֣λء𾪡ôҲ޷ţǰľʵ

˵鳤ǡѾҸѹˣҪĻϾͿȥǡɡҶЦһߴ󿪴ϣһ߳ޡÿһߣ̩ɽѹĿռڲϷ飬ǧ⡣

šȥԪǣ

ţϵֱۿĳ˳ͬʱһ֣ľ޴ޱȣһдĽҶȥͬʱҲ޵һޱȵĶҶȥ

ãҶˡڳˡһҪɱƬײֻҪϳȥԭȵԼЧɱľҶ̲ס¶˷ܵɫеսìϵĻš

䰲

սì⣬һ޽͵ĺȥȻǴҪ׵Ľһָ޽ɲǶңֲܵһλһһĵ

 ʱҲʼ쭣ץһܻȥǵصܱȥͻȻһ׵С

䣡

Ŀ¡͵ԱһӾͽƬĿռը˿¸ӦڤϢ

׹ųǣ

𣬽Լ׹ųǵ˿ϵԶطĽ׳ǿʼٻҪ֪ͽ׳Ǳһģ໥֮䣬һصϵ

һͿڽ׹ųĵطųµĴͻȻضɽҡһ˲俪ıʵңڱʿʼʱûͣ£ĲԽԽңһ޴ѷ֩һ˷ӿ

ݡ

بžƬϵĹųǱų⣬𣬽ء޴ޱȵĹųҡΣڼҵҡΣܵĴֻǱųҡɢĿɾֻ򵥲ͽܵĴأ𵴵ѿѺۡڻһɴ˿ɼųǱǺεȵǿ󣬺εȵĺ嫡

ǵأ಻ϣ⽫ųǳ׵ĸУųƺڲӣƺҪض

׹ųǣһսһΰɡҲ϶ܼܿսһ׷·Ѿоųǵı仯Ŀ⿴׳ڵλãֻǳ⣬ڤӳһƬ¶˿˿⣬һطٴκųǳ׵һһ̣޴ĹųǷ·ѾΪеȫΪлصšһޱǿĸо



ǿǰδеǿ

䣡

ضɽҡѣ

׷˲仯ΪһԭʧٴγʱѾɽϿա

䣡

ɫӹų¡ڽϣҲ˲ʧٴγʱڹųСʱͿ

УųϿյӰޱȵʵϵ޾޴ĹųǣϣһɹɳͣԹųбųܵĿռ䶼ڲϵŤ龰쳣Ĺء

𺳣ޱȵ𺳡

壬ҽ׸ƴˣʲôƨƣȫ׷ĴŹųǣޣ˲ѹȥһѹεȵĿ£ضھҵ𵴡Ĳ

ͽʮѹڹų棬ųɢ˲ɳۡ޵С

ɱʽ ԪǾأ

Ҷûڳɣ±һƬ䣬ȳҲζͿֳһƬ޴ѪѪ಻ϣĵѪˮصķһɹɾɱϵѪۣͻȻ޴У׵ĸѪС

һѪޱ޼ʵɱ·ͻȻ˹һпӿȥֻգ۲ʱУУѾ֪ӿ˶ٵɱѪռ棬ڤ񶯡

ɱͻȻ˷ƿնϵĳѪռУٽ뵽Ѫе档

ˣ 

Ľ׵гһɲɱ˲ţб飬ڱͬʱıصѪһΪѪ죬һΪڡɫͬͬǣϣɢ޿ɹɱɱΧ

ֻƾɱѪռ

Ԫǡ۳ɱܲܵסǡ

ҶߵԪǴпգҲ룬һӾ۳ɱ⻹㣬⿴ѪУּУıԪǴѪг˳Щȫޱߵɱġ

ȻɱɺƷȣ϶ŲСĲ࣬вֲ࣬ƴҽıð˱ƴ

ʱ䣬ͿڰСʮԪڲϵײţһģһ˸ͷֲǱģǱǼٵġ龰ײУĿȴϵĽܵĿռ

571°Ե¾

һȷʵֵסƷԪǽڳֵȴʮʮؼΪɱɱ۶ɣ̺ɱʽϣͽ޳ԪǸΧм䡣ϵƴɱ

ûжҶκεв

ޣҪʲô£ʹҵҪսǲǺʹ˵еôҶԪǵӰ졣һߡʱ䣬ͿһѪѪкХŷ˳Ű޿ɱȥ

ҪšҵսޱͳªҶļĸӵе޵ʱ趯

ս ǧ򵶲

ɫ䣬к䣬Ϻڲͣߴǧɵɢޱ׺Ϣɫ޵ųڹ⣬սӶʱͿһͬĺɫصĳؼ䡣

ÿһʵʡޣÿһɢǿɱ˸Եϵռ䡣һؼΪĹ켣಻ϵҶɱȥ

һսޱȿµսһʹնһڵս𣬷飬زѿµѷ죬ڹġսһ£˸޷κοܵ޷ֵ

ޱȾ޴е޵ȻҲǾ޴ޱȣһ裬ĻֱǾ춯ءŨµɱǿҵĽһƬղϵķ飬飬ٷ顣ᴩأסķ

Щޣһ޷ܣǿĵ˿һξ޴ľ롣вޣıԱԼս龰Ŀ¡

սܡƴޱȣֱضҪڰʹֱԻ硣

ȻҶȴûһ˿ľ£ɫɱ䣬еһʱ䣬ߵѪıըǧɵѪˣѪ˳𣬲ûȥǿĻΪһ޴ѪҶܱߣǵصĺɫϵӭȥ

¡䣡

ƬĿռ䱻

սҶɱʽҲ޴ĲѪϣϵ̤ĲǾ޴һ̣˵ĿֲѪ̤ļѪˣͬʱеҲ趯ܣӲγһƬɵĳȦ

ܵĺɫķ顣

ϺڹⱡǡռͻȻ׵Ŀʼ·һصͻȻһ



ޱȾ޴

ȻûȴӵһҶʹðֻƺѹɽһֵסߵĿռ͵ݣγһ޴



ڶгµҪҲ̽ڶС

˭Ҳκβңƣ񣬾޴޵źڶصȥһĽǺڶƬ񱩵йֱǻأҪģȫޱǿǿߵĻֻµôһԻ󲿷ˡ

䣡

ʱľں޽ɷƴɱȻǽʬ֮ҪսìµĴɱĻҲôĸֵĹ֧

̤ڴϣӴУԴԴϵĵȻĲңڵȴޱȵĳ档

ս ˻콣

޽һսսͻȻըΪƬЩƬȴû£ǷϰУĻΪ˱޴սļɱһޱȡÿһмȻͬϢ·֮ڽһɷϵĴӰ˱޽бų

ľߣΪһסռ䣬ңңУľס˱޽һ

ʲô£ʩչľǵġսìĹҲܽ䳹׵ĺۡ

ľܰ˱޽ԼεԼм䡣йâ˸սȷʵޱǿһѾûκζĿܡһǿһУֻҪ

ǰûеõսìʱĻһУжԶӶԶڲͬˣΪ֣ﻹаη֮ġս⡣Ŀĳ

ڵսìȻһɹɾϵĹעսìУսìҲų˿˿ڵ⡣սìǰһ

䣡

̺ƻݺأɨǧһ˲䵼ĽһЩֵܵס⣬ռ𵴣УҲ׵ˡȻ󣬰˵⣬ֱǰ˱սȥһΪϬĹһɱΪǿսһײͱ˿µ

еĿռһµ׵Ǳһȶսì⣬;޽һ𣬿ɱĿƻȴܵĿռķ飬𣬻𣬲ϵĻ

սìǿľеԴԴϵĹעսìУ޾սì߳ˣɫսìбޱȾˣ˲ӳìʱٴγİ˵⣬ֱӶأڽеİ˱սϡ

飡

Ƭ̣ڣսԱΪµһ޴ĺУսìĿ£սڵֵס̺Ĵ֮һٺķ顣ٺСմһ޴ĺڶռ˷

ľǣҵٻ٣

ľλӳսìʹսǿߣһì굱ͱʱҲٻųǡҲԥĿʼٻľ

ʱͿľĵطҲڲϵĺţɫ糱ˮйȥУųǵܣµֲ

䣡

ľųĵط ųµĴͻȻضɽҡһ˲俪ıʵңڱʿʼʱûͣ£ĲԽԽңһ޴ѷ֩һ˷ӿ

ݡ

بžƬϵĹųǱųɫ⣬𣬽ء޴ޱȵĹųҡΣڼҵҡΣܵĴֻǱųҡɢĿɾֻ򵥲ͽܵĴأ𵴵ѿѺۡڻһɴ˿ɼųǱǺεȵǿ󣬺εȵĺ嫡

ڹųǵϿգһ޴ޱȵסųǡеˣ᲻֪϶ľٻųս

Ϊԣɽϵսʵ̫ˣ𣬸ָǿϵĺţռͬʱڤ綼ڼҵҡΣ·ʱҪһ龰벻



˭ֻڤںһսˡ

ľųǰεض𣬳ڰжܵĿռһŹֵŤȻ󣬾ʧٴγʱѾľͷľæųУߴųΪһ壬Źųǣʣµ޽ɺȥ

ҲûֶΣһײģǧӴĹųǱųǧ⣬ô͵ĶЩ޽ײȥųУдĹŹֲڷ趯Ϊֻ֣˷ϵĳȥ

¡

ʱܵĿ¶ͻȻ͵һӽһֻһӨĹųǳС޾ĺǵصĴӹųй£ĵӰľ޴Ҳվڹų

ǺǳҲˡ

㣡

Ľһ߶ǳǣǹųǣ

ʱ䣬ʵʵĺӹųзɢУƬƬıεĸֳµĺ֮ܵһ˲䣬ΪһƬѩ硣



ڷɿӡգۼͳЩ˵ǰֻһ˲䣬޾ͱ׵ıһ޴ı鵱У⺮̫֮ͻȻҲû뵽ôµĹ֣һʲô׼ģߴʮ֮ࡣ

ڱУЩ޵ı̬ν

ģʲô̫ΣգϿ뿪

Ҷ翴ǡͻȻжʱһҪ֪ĿλСҪ߳ʲô飬źʱæкϿ뿪

ȻļȻô뿪ֱӵҷһ壬ҪһҪһǲ뿪ġ˵꣬ųǣһ޽ɾײȥڹųǵܣʮ޴졣

ʮФӰڹųܣϡ

ҶаԿЦһ֪ô˵ûлתˣжʱһݡޣȻҪκϵڤͱ̫٣ҾɱǶ٣˭Ҳڤлųȥ

ͫ ۣ

ȴһǵĿƣеĺֱӴӽŵӿͷʮֵĹءһ̣Ѿ˼κκˣһپʹ˱ͫͨ

ڻºֻҶۻ˲

𣡣

ĺâбһ֣գʱ䣬ı仯ˣֻڤ統УеĹȫʧˣ˲ͱһֿµĺڰסˣڰޱȵĴ⣬ûκεĹâԴ͸Ϊٸߣ޷ܵκξɫܿģһƬ޾ĺڰ

ޱߵļž

ҵѽô¡Ϊʲôڤȫˣʲôˡ

ҵĹԹԣʲôͨѽȻĿɱҶ̫ǿˡڤѽ

ۣʲôͨ

һ̣ڤУָĽȻҲΪҶͨûа취ٱ侲

ۣһΪڰһΪڰޱȴ⣬ԽͬںڰУ

ںڰУȫҪڰͬɣڰ⣬

ͨޱȵ죬ͨڣҶͲηκεΧʱڤʹһʹĽڤ糹׵ĸ֮ͨ¡ĺڰС˲䣬ɱ顣ͨ죬˭졣

ǲġʲôڰƣҪڰս

սһǧ򵶲ƺڰ

ںڰУޱȵķɫ䣬к䣬Ϻڲͣߴǧɵɢޱ׺Ϣɫ޵ųڹ⣬սӶʱͿһͬĺɫصĳؼ䡣

ÿһʵʣޣÿһɢǿɱ˸Եϵռ䣬һؼΪĹ켣಻ϵޱȵĺڰɱȥ

һսޱȿµսһʹնһڵս𡣷飬زѿµͣڹءսһ£˸޷κοܵ޷ֵ

Ȼ򣬺ڰޱ޼ʡһ飬Ͼͻᱻĺڰ֮ӿֹеĹ޾ĺڰУ޷áսһ޷ƿƬڰ硣

572°Ե¾֣

ܵĺڰвϵĳֿµĹȻڰ޾ͨ磬ǿң޷ƿڰоڰڲϵʴҪͺڰһͬ

ڣԼģȫȻûôں޺޵ĳһŭ𣬶ʱСͿ£ͻȻųһ޴Ѫɫ̨Ѫ֣ϾųѪ⣬ȻĽڰѪ£ΪĳһƬռ䣬ڰ

ޣڽӣҾƴȫҲҪٲСҶȻܿ޳ſѪѪȻǰȼĻҪ檴𵽰ƷͷųӵӴѪУðһѪɫ档

Ѫɫһʼȼպڰ

ǲʼΪµҵ𡣵ߣӲҵȼա



Ϲһסڱ֮ءıֻܴҪ۾һſڰĳҹͳ˰죻۾һϣͱغҹܲѩ׷ɣΪ죻ϳףʯΪ졣Էˮ˯ ΪһͳΪվȪ֮¡˵һ֧ڱ֮С

Ҷ䡰һ۱һգؼĺڰ

Ȼ۱ϵɲǼ䣬

׹šâбĺڰڰ׹£գۼ䣬Ƭ磬Ѿڰ統Уâȴʼ൱µƻ޾ĹâɽһƬشʱͿܵһ𣬴ƬƬĻΪ



˿˿һƵĹâһĶŰ޺ȥ

⣬ڡ޴ڣ಻޾һ̣ȫΪһݺϬâŰ޴˹ȥ֮ռ䶼˲䱻ΪޣΣĻΪޣɳۣûлԭҲûµĿռµϣֻ޾Ŀ磬۵£Ѿ׵ķˣҲϡ

䰲䣡

µѪһ޴ѪɫĻĽ串ȣĻУâڹĻУµѪļҲѪӿֳסͿµĹ



ѪڤʮƷѪݻӵ൱µķȻȲƷһ鱦ơ ȻâѪϣֵĵֻҪƬѪض

ʱȻ밢潻档

ңؼŵâڹޣǽеȫڹ¡֮䣬ˣЩâ䵽С塣˲ͱǧװٿףеѾķ顣

ߣѪеɱÿһɾΪȻˡȴõϡȫҽħеϡ硣سɳҲǵһȥ

ҶʱûҪȡЩǵʬ壬Ҫ֪ܵģȫ߽뵽ɾģΪߣ׵Ķɡǿʬ壬ҪյȥǸû𵽶ôãʲôľ޴仯Ľ

˷ǿɳܵġԡҶֱһ֣Уһ޴Уһ֡µͽս׵ĸУ޾ӿֳ棬ЩѾס˺Ѿȥʬ壬̽С

㵽ħС

˷ħ硣Ȼһķ֮ĽЩʬסϵе檣עУʱħе顣Ѿĸоҵı仯

СҲȥɣ¾֣ڹǡ

Ҷһʱûȥеı仯ֻһڼ͵貵ףӨĪڰпգۼ䣬Ϳһģһľ־ͳǰ

վ֣

ϺҶĿкݺݵ˳صһӣʱ䣬ֻڲŷһ־ͳǰۿȥͿĿվֵģһԼһףͨ徧Ө͸һ覴õˮһ͵СҶߣһͬľΧ·衣Դӵĸоһ˿˿Ȼķâʱš

ǰվ֣ҶһƬ䣬ܵӾɢĳϢᡣǰֻʹó¾ֵķ޼᲻ݵϬڡȴҪ߳վֵı

Ҷڣ̫ͼתһɹɵ̫³ǰվֿĹעȥ

ˣ

ӾбųһɫĻ渲ھϡһ·Ҫ׵ȼһ

¾֣̫𡣡

޿棬ɵĳһ־Ľг˻ƣǰԵޱȵ̫Уļֿ»֮һĻ棬൱µɱ

ɱ

һĶϺСҶĶŰ޾ұָۣǰվһֱָصһӣʱ䣬ֻվͬŰңңһʱһѩɫĹվֵĵ֮ϣԴһµĽɫ档

ʣŰޣն˹ȥ֮գȻصıһεӲĸһѺۡѺУǿµ磬Ļˮ磬ķӿֳʱַ·˲䱻һζȵƾһ

һ̣ڲĿռ䣬ܾƴɱĴ򶷡ҵ˺ɱһǰ·ʧȥɫʱ·һͣ۾ΨһģֻǾĿǰǵС

죡

˼Ŀ죡ݵĿ죡

ĿһĻˡеģһĨĿ־壡

һеİʵеĸܵվֵĿֲлûеǰһ쳣ȵϢɵһҪϢĸо²ɴ󺧣Ҫܣǹʵ̫ˣ쵽ܵĻҲûС

վôܻô¡

зźжŰһУԪ˲ǰǵӭ˹ȥ

飡

УԵ׵ı޾̫𣬳УյնڲϵšԪվֵİԵ£Ҳɳһ

飡

ȻվֲûֻǳһУ䱾Ҳڹк棬޺ԪͽһУϵѪⰵ࣬ٱվֳûȥ龰ֱ¡ԪĺٲܿƣײԶɳȥ

壡

վֲûͣɶѪȥϬĹâ쵽˼ĶȣԵ̫𣬷·Ҫһһ˲䵽ѪϡֻһҵĺѪҵҡţĻİޱȣʱп



޿¶˿˿ɫ޵һٱǿվָĵ˿

ҶᡣԥĶǰ¾ٴһָʱͿ¾ֳһȻ󣬿µĺ糱ˮӾзܻӳȥ˲佫ظס⺮СǳǵĺҪӵĿֱֲҪ˲䶳ı飬Ǵ޽ɶҪĸо

ȥ

һĶϺСҶĶŰ޾ұָۡǰ¾һֱָصһӣʱ䣬ֻ¾ͬŰңңһʱһѩɫĹ¾ֵĵ֮ϣԴ

ʣŰޣն˹ȥ֮գȻصıһεĺһƬѩ硣жγһ޴ޱȵı顱зǳ죬пѷ졣ѺУǿµ磬ػˮ磬ķӿֳʱȴǿĺıסһıУĿĳˮ硣

кܿ죬Ѹݵ¡

˼Ŀ죡޿ݵĿ죡

¾֣κԷӦĻᣬ˲Ѫϡ

䣡

ʱѪҲ޷ֵ¾˲˲䣬ڰе޵ϡ޵ȻҲһϵ汦¾ǰȴ㲻ʲôһգۼ䣬ͱһļס

ٱվϵ̫ôһʱ޵˲ʹ𣬻ΪƬ鿪



˵ľһ̣ûһɵĺڰǾ޴ϣռ䱻˲仮ķ顣ֻâڰ޵ĲһһĲҽӰ޿г

䣡

ž޴ͷ­˲׵СǰԴ

ǿİҲ޷ֵ¾ֵķֻһͽӸնϣһ޴ѪӲϳ𣬼ֱȪһޱȵĿ¡

ޣҽħУϡ

Ҷᵽףһѽץŷħоһӣʱ޵ıӽ˷ħ磬֮ʬϣһɹɵľʬȡע統С

ˣ

ʱһɱҪߣȻҪ뿪ڤ磬ڤСҶ翴ϷŹҪǷڤУֻڤϾͻɱڤͳ׵Σˡ

ɱʽ ԪǾأ

Ҷûڳɣ±һƬ䣬ȳҲζͿֳһƬ޴Ѫ

Ѫ಻ϣĵѪˮصķһɹɾɱϵѪۣͻȻ޴У׵ĸѪС

һѪޱ޼ʵɱ·ͻȻ˹һпӿȥֻգ۲ʱУУѾ֪ӿ˶ٵɱѪռ棬ڤ񶯡

ɱͻȻ˷ƿնϵĳѪռУٽ뵽Ѫе档

ˣ 

Ľ׵гһɲɱ˲ţб飬ڱͬʱıصѪһΪѪ죬һΪڡɫͬͬǣϣɢ޿ɹɱɱΧ

ֻƾɱëѪռ

Ԫǡ۳ɱܲܵס

ԪǣҽƷ

Ҷһ𣬶ʱͿѪУּУıԪǴѪг˳Щȫޱߵɱ



ȻɱɺƷȣΣҶҪ׵ĽɱԲȥԣͳǿһĻƷԡ϶ŲСĲ࣬вֲ࣬ƴҽıð˱ƴ

ʱ䣬ͿڰУʮԪڲϵײţһģһ˸ͷֲǱģǱǼٵġ龰ײУĿȴϵĽܵĿռ

ԪǿѪгڰУγһ󣬽ԪǸڽС

ʱⲻϵĴӽб𣬼ֱؼɱһ˲ͱΰ֯һ˲סԪǽ

573ɱ壨һ

׽ڰпһµĹ켣߲֩ᣬ֯һſµĴԪǽڽ



ߣҶѾɱˣȻ޿ҲѪ**ɱ˾ɱˣҲµڤ棬ԪǽҾȴ֮ҶĿС޶ѾˣѾϣͲټһʣԪ൱ĸȤθɴһݣһ𳹵׵Ľ

ˣ

ԪǲϵĲһɹɿµĽҪͻƽǣе׽ͬؼޱߵɱ۶ɣܷģοнڣ˿һҪ׽׵ס

нڣԪǾ翹Ҳֵ˶೤ʱ䣬ŴתҪǸסҪһʱ䡣

Ҷ磬㾹Ȼɱ˰ޡȼԱ߿ҵƴɱɫѾһƬ԰ףȻ֮ǰûսἤҵĳ̶ȡʵ̫ˣֱǻء޶ҶС

ûѪ**ɱ˰ޣضҪŭˡȼɫ԰ףɿеĺݻȴûֹͣ˼һһʴҶ絶һ˹

ûѪ**Ҳ˵޷͸ˣֻҪҽסţڤһʱ䣬Ҳ֪ڤе顣֪ˣȴѾڤе³׵ĸ뿪ڤˡʱͨҲҵĵ

Ҷһбһžҵľ⣬ԼĲʴЦһ

վ֣

ʱͿվҲҶĺȼңңһʱһѩɫĹվֵĵ֮ϣԴһµĽɫ档

Уʴն˹ȥ֮գȻصıһεӲĸһѺۣѺУǿµ磬ػˮ磬ķӿֳʱַ·˲䱻һζȵƾһ

µ£ʴֵܵס˲ͱӾб̫յһɶ

ˣ

ʱ¾Ҳ˲ƿշɳһֿ쵽˼ĶȣգۼൽȼߣһȻĺӾ¶ڵһʱУȼ׵ıסһ⣬νǡô⡣ȴû˵ֻǽסѡ

ûѪ**ȼˣҪȼܻѪȥڤеᣬֻڤͻ˲ɱɲҪġԣʱסȼȫбҪġ

檣

ȼϿաһУ˲佫Ѿɱһ̽УֱӱҶӵ徻еĴУԺڤе˵

䣡

ٿУֻ޴ĹųǣֱϹŵսһҰЩеĸֲϵĺȥ൱ĲңϾĵ൱ÿжвٵı޽ɶԸһ൱

ϡط׷ѿնھҵݡ

ڤУҪҪֻ´ӽϣڤطˡڣռ仹ȹ̣ûݵ

ɱ

ֻľźеսì缤һһ貵⡣УնƬƬĸŹųǣһλ޽ƴɱһһѾš

ľĹųҲεµѺ۳ڹųϣųеĽƣ˲֪ж١

׼Ž׳ǣҲüǿƴɱһ𣬹ųϵӰѾʧѺ۲ľҪ٣һö޴ӡϵȥҵϣضڼҵĲϡ

龰൱Ŀ£Ŀռ𵴲ݡ

ļĺ

ϲ࣬ȻҶ˵ĺ룬ȴƽһŹֵĽųǸһС

Ѳ

ߣڤе壬ȫҪ˭Ҳѳȥ·ǲߣƫƫҪǰ뿪Ļᣬ˭Ҳ߲ˡҶһеһӣڰбһҵĺɫ⣬޴һΪţֱΧסǳǵǾ޽ɷֱȥ

ؼصĹ켣޿ɶ

䣡

£ŭĽǿߺڷɢбµĺ

䣡

ǳҲʱ򣬿

û°ɡĿҶ֣ϴϲæ

Ǻǣġ㻳УսҪμӣ㻹ȻȥɣҪӳʲô£ԺôġҶ翴ģЦһæȨϿ뿪Ҫ֪ڿиص㱣ＤսֵΡ

˵һ߻ӶߣĽǾǿȦԼĹΧС

ޱͬ񣬷˴սܿȥ⻰˵ҪĻĺ͸еĺһȥ

ʱȴֵ൱ľǿһ˳ӣҲԿļΣȷʵѾ¶˾ġǾԲ׵뿪ġ

ǰʦǲ뿪ģԲһＤսȴԱ߿֣ҲҪҵսСĽгڳǽϣһɵӣһֵܣȫڹųУһɫ㣬Ȼ¶˾ĵˡ޷ҡ

ɱҶ翴龰ʲô˵ֻܻߡĽλǿȦڹΧУЩǿ߼սҲԼǵѹ

ʦȥɱЩͨޡʱÿҲ



ǳǼҵĲһ£Ҳ˰Ľ飬Щڰ޾ɱȥ

¶ʱҲȫʼӳǵǿ

ֻ꽫е׷һסʱ׷Ϳʼı

׷ɲһķ鱦ҲҪǰеǿ鱦Ϲʱڡı˿ڰУȻƾŸղ̤ɾֻɵˣû취ȫǻӳǿҪȫʩչԲСңҲֻԸЩͨޣ󲿷ֶֻɣɾ硣

ʱΪҶµĴʦ㣬ļսУǰҵ˺ɱȻͦΣһǬ̩بų棬Ȼ׷ħ

׷ڰУͳᣬľͱľ޴ޱȣϰɸߴΣͺͻȻ佫һƾյƵһ

䣡

ߴϰɵ׷ֱƶˣͨ⣬У貵ɫڷ˸ţҵһ񣬾ͿУǧɫסЩףÿһɢѰȫͬϢƺãƺʵУǱ

ǧɫףǵأ˴ˣޣҲŮɲһһĺȥ

׵не˵غȻ֮۶ɣүķŭ֮аħмɱܵ൱ˡ

еɱûʲôմϱߵģԣһµףڱģͬʱóԼıŮɲġԼЯǸʴһӶ·ƣԵúǣ඼޵һսڹ⡣׵ֵȥ

Ȼ򣬹صǣЩɫڱʴֵסʱ򣬸ӲʴĴڣһ·õһֱӴʴÿһ׺żƹ֮棬˲˽ȥ

Ŀʼĥڵķ

̫֮Ե棬󲿷ֵµĹ׷׳󾪺׵ĿУ˿˿µ

ƵǬӣ׷ħ

ߣ꿴֮ЧȻһ֮ײû취ĵȥΪɵһµĿѾﵽҲ룬б䶯ʼʹͨ

ڰе׷͵ĲףͻȻѵһ޴УֳڶģµвϵĲ޷ƥеĴбųڱ·ˣɿµ޷ֵţɿı̽˱



ʱѾнӽɵǿΪ׷ǿ鱦ȡЩˣû̫ġ赲̫ǿʮ򣬽һиġУȻ֮׻᲻ϵǵΪ

㣬굱ɶǳԹͷģͻֻ

λʦֵܡһ֣Щޣڰʦ𡣴һ֣ɱ

СҲһһкʱҲѹ׷׿ʼ֡

ҶһɵӣʱѾȫڳУÿ˵УҶµķǷƷһ֣Ϳһķɢǧı⣬µϵı

ǿ̣ڰӲͣݻָ󷨣󷨵ӳǿ֮ܵû˿Թ磬ӡ

޴ӡӡСɳĴ޵ӰƵǵصѹȥӡıľ޴ޱȣһɽһžѹȥصơҪѹĿֲܡ

ķҲǷƷ˿̣˭ûбȫʹǿ

еĹʱȫʼйЩ޵ϡ

ΣҶɱ˰֮󣬱ûκһλܳڤȥ֣ȻκεֻǻߣǾǿ߼ҵĺ

ħͼȡޣ

ʱҲʼֻ֡ɫ䣬һڵĹħͼħͼһʮգһת൱޴һ˿˿µϢͼɢͼУһƬڣҪۿȥͿ֣ħͼƺһֲ˼ħҪ˵񶼸



ֲħͷͼвϵķصĹЦħͼħ죬·ǳһ޾ֱӵѹ˹ѹͬʱͼиǴҪѹҪȡȺȫħͼС



Щֵܵסħͼңʹģħͼһţһ˲ͽ޸ħͼСûнЩ޳׵ֻʱͼУΪףҶЩ޷ŵħУԽǵעħСĽΧ

Ժ

ε̿νǳ׵ĴˣλϱҶֱץֻСػߣֽе߸ɱˣʬ嶼ӵ˷ħУҪϡ

ľ棬ǰ˭󲻵ġսֵת˵



ȼץڡ

ڣȻвٵĴ޽֧սǣ䱯ҵĽּѾעȻ࣬ȴ޷̫áǵɱСνһͿء

ǱɱģǲսҲҪţѪѪԺЩųǿ⡣

ǲɱʱһͻȻ˶Сһ˶ʱ͸ҵĹһ

574ɱ壨

ʱͿʣµЩˣ׷򣬿ľۼһ𣬽һ޴Ĵڴ£ͿһƬѪȻڰСѪһɡֻѪ죬һɹɾѪ˲ϵļŸ߸߳

䣡

ѪҲʼźǳ𹥻һٺڹųϣʱųĺ֮ޱȣѪϣӲǽһı㣬ųĺУҲǾҵҡΣųϵѺֶۣ˺ü

ɱ

ǲ١һ׷׼ԼеķѪһδ͵ĹӡһδεĺѪϣҳǧɵѪˣвٵĵʬѪ׷ɳ

ߣҶں;ǿߴսûǹעߵĶٴͻȻѪ΢΢üͷĵĹųѾܵ൱ˡҪսȥֻ¹ųҪҪΣաǸʱֻҲΣա

ڣ棬ľ顣ޡĸϿȥĸЩˣÿЩȫӵħȥϣ׳磬ҪĸµĻȫ



Ҷһ߾ŷ֣ǰľλǿʱĺĵ˿һһ£ʱͿǱߵսϿգϾͳ˱仯

ƬɵѪϿգ͵ֳһɺ嫵ѹһ֣ķǵصӿֶ

໣ ĸ𾪻šҲضȺޣһУһֻߴǧɵĵľ޴ͭޣƿնһ֣ѪֱӾһצ˹ȥһצرռצ̩ɽѹצϣޱȡ

䣡

צѪذͿѪмųһ޴ޱȵѪˣڿСһצͽѪ˸ץһһѸץѪɢͷֳһ޴УѪ˺ԥһӡ

ЦСǡǻȥħɡ

ʦԮˡǿһСɽһڣвɴϲ֪Ҷİ֡

ĸݻţҲ

ҪҲһϣͿһɫľ޴Ҳֳļ׿Ǻߴǧɵ׺ð棬Ҫض׵ĸȼ

򣬱ĳ򡣸ϬĳһѪſ죬ֱһųɫĻ档

Ѽ⣬ǵأѪϣȻᱻѪֱѪȼ



ֻһҽУһֱӴѪб˳

ЦҲЩ޸һе˽ȥ

ǺǣĸľҲĸһԿţľʰЩ۵Сޡ

ţһһֻ֦̽ľ޴ðڰз趯

ľ޴ޱȣ֪жٵ֦ڣһ趯У֦Щ֦͸ֱ趯ľҲΪһ֣ǧ޴֦ĸһƬ޴أޱȣһӣ͸һƬ޴ѪĴѪУޣЩʬ壬Ҳħӽȥ

ˣҺˡ

һ޴ĺУֻһֻڿˮ̡Ŵִ֫ȴֻ˫֧֫ţͷ­ֱһϣԲ͵ԴϾ޴ͺ;µıǿȫռԴϴ󲿷ֵ۾Ϲһ޴İģҲ൱Ŀֲ

ټϣǧɡǼֱǺޱȡһѪ̴ڣѪ͵һʱͿѪһҵĺһѪɫˮֱ޵Ŀгȥһ̣֪ͱ޸˶ٵޡ

λ飬ɶǷħеջߣЩޣȫõϣǿͬʱҲǿ

ϲ顣Īǿһıˡ

Щ޿νֳɵϣÿһﵽɾȫյĻֻ£ֻ뵽һɵĳɳС˵һͻƵľ˳̶ȡħ罫ݱĸӵ



ңڣڰģǵĸһޱȣѪϡֱǴ

ǷħеػһȻǿʵҪۿ治š

Ŀֻ鼸һͽֳľƳ׵ĸסҲɶλľսһ̾ȷʵ൱

ۣ

СԱߣҲɳ󾪺ֻ۾ĿתĿǰս

꣬Ҳ׷еЩȫ͵ħȥУȻǵʵȴûа취ȫ͵УɳṩĿǰս֪Ҷ˼ǲϣڼƴɱۣȴҲûΥŰ˵

׷ֻ˵ķ޷ԱʲôãٷڱУǾ˷ˣӵУȻ׵һ취

ţ뷨Ҳͷ׷ֱ͵ħУȻ󣬽еЩȫͷų

ʮһûкúõĿܵľ󡣾͸оǰصķЩһ˲ͽеޣһһС

ô£Щҵ

ҵѽҵڷɿšʲôط

ʱ䣬ϣһ˾ͳ󾪻ŵĴȻǱŵˣҲѹ֡˭ӲĳߣһԵĿ־Уȫģǽеٴûκ˻ǣһƬİ硣

棬һĳǳءϣˣ̧ͷеľ󣬿һݺݵ˵ڳͷ֮ˡҲĸоµĴأܱߵĿռ䣬Ų˼ı仯

ΣҶķħνǵõһɾ˵ӴεõЩޣÿһɾĺô𵱳˽սõĻҪ֪Ӵٱ

ɹɾ˵ڷɿıע統С

檺䣡

ڤ죬徻죬ս죬Ե춼ڼҵı仯ţЩıԵشͿĿǾ޴Ĵأƺһڿ䶯ܷɿţšȺ൱Ŀ졣ԵУڱ

ɹɻҵҲĹע統С

е綼һ־˵ĶȣۿԿĵĶȣšһξ˵šţȵŽ˵ٴһпܵġ

Ǵ޽ɡԴͻƵת𣬴޽ΪǾŸһϣҲҵĶ֡ǿߣҷħõϡұͫ ֻۣǽֻء

Ҷ翴ĴѾ֣ҽǱߵսڳ׵ķںԼƴɱľλ޽ɣһǿߵǿϢ

³ͬʱ۾ϵıб˵Ҳһ˲䣬

ֻ΢΢պϵͫܣڵĲͣһһֱֲͬ۵ϡڵ䴿⣬׵쳣ʥ

Уպϵ۾һɲǼ䣬һпһסҪĴҶУ·ԳһƬءһɲǡȻֳһصַ¶Ųɣع⡣Ƽġڤڤоٻĳ

۾ͬʱһޱȿµƣԲ֪ĵط׵ĽСĺɫٲһ㣬زԶſڰ з裬Сܲһֵɡռ𵴵ķ飬˿̣ҶϵƣȻһ־˵ľء

ܵĿռ䣬£ѾʼܲסصŤȻ򣬿ռŤƻûиκεˡ

ڰɫ⣬ǻһ㣬̺лֿպϣڰ˫պϵ˲ˡ

ҶϣڰɫⲻϵıųУ޾֮ϵǶ۷תȥ

ֻգۼ䣬ֻٴΧԳһƬءĲϸֶϵַ⡣

޵о뵻·ԽʱաϹźʱƵ

ԽԽ󡣽ţ⡣ܽ顣ֻ֪ƺϵļٻ ǳаٸ¾ǹϵħϹƵ

ֻصתֺ׵иֳ

䣡

ȥڰпγһ޴ĹŹת֣תϣֳֻصĿ¾

ֻء 

תַҶͷľ޴ޱȣǧɡ

䣡

תѿµĺɫڣһƬޱ䣬ϵתƺҪ

ֻصʹֻڡ¡УвɹĿۡҶߴվֻص棬е߶ͷһָ

ʱ䣬Ҷһȣֻأֻأֻءת

һ̣Ҷͺǰһƣ춯أĳ£޿ɹ˸ֱϵ⡣

˭ӲȫҽֻСҶתһָʱͿ͵ڵֻͻȻתһӾͽľǿ߸ֻ档

治ŹģһΪǱģˣҲˡ

ֻ£оͨӲ޷ѵˡֻܿԼһı̵תֵȥ

ڤҲȵҵ꣬ҲһΣǲбκεҡǣǲҪ˵һǱʶͶ̥꣬ȫ

ʱЦ

檺䣡

ʱһԵԪǣѾ׽ɵĽסˣҲûγһֻ޴Ѫɫ롣룬ȫĽɡκ˽ӽᱻµĽ˲ķ顣

ҾڤԪǽҾͲҶ硣

Ҷоһûһ˿ԥֻһ֣һֱ֣˽ȥħ統С



ЩޡǸεѣϧֻĸ£쭵ķݡֻҶ£׼ʥ˭ĺֻص

Щޡϵпľ˽ȥ

ˣ ͬһʱ̣ЩǿߣҲ޷ֵһһֻ̽С

ɱ

ľǱߣֻһڵܺȥƬսУضķ飬̮һƬڵԨܵա̺Ĵһٺ־޴ĺڶޱȡ

ǿߡսìĸ

Ĺų棬ǿµѺۣĵĺǳҪӵĴĿġ޴Ѻۣ֩һ飬·ʱҪĲһ龰쳣ɲɼųǣܵˡҪ޸ֻޱȡ

׵ĹųҲ࣬Ҫ𣬱һ

575¾ұ仯ķħ磨һ

±˵Ĺųܣкü޽ɼǿڶױһеķ൱ǿһˣžͱѪɫŹִ죬ϵҡΡһѪƴѪӿ仯ɸָǿϵĺڹųϣ׵ĹųǡĳѺۡ

Ӹƴˡ

ŭŽӡ仯Сɽô󣬷Ķž˺ȥȻеѪҲ֪ʲôĹŹַӡͽѪһҡѪ³ֵڽӡ档ýӡһʱ²ȥ

Ľ۴Уųǵײֵܵʵ൱ĿֲѪνޱȵǿ

ŹֵħƬսϿաصļĲϸֶϵַ⡣޵о뵻·ԽʱաϹźʱƵ

ԽԽ󡣽ţ⡣ܽ飬ֻ֪ƺϵļٻǳа¾ǹϵħϹƵ

ֻ޴ĹתֳУתѿµĺɫڡһƬޱ䡣ϵתƺҪ

ֻصİʹֻڡ

ףȥľｻңһҪȫɱԲܷŹκһӻѪСҪȻǵ鷳ʹˡ˵ڤ綼˲Ϊһ

гֵֻأֻת֣ʱѾûежԲжԵĹϵˣǾԲʱ뿪ڤģȫҪֻҪһͻȻ󲨣ڤȻ£ûдﵽĿ֮ǰڤôĸ

ãҶˣͣˣȺеѪ̫Ź֣ٴȥӵĹųǶҪǸٵ˽׿ҶʱʹЦæŹųǣľǸսɱȥ

Ҷվֻ棬ǾλѪǿߣĵȻѾɱ˰ޣڤеԪ졣ޣ˭뿪Ƭؼ䣬ɱеǿ壬УǾõϡʲôֶΣ

ֻأ ֻתҶͷľ޴ޱȡǧɡ

䣡

תѿµĺɫڡһƬԵޱ䣬ϵתƺҪ

ֻصʹֻڡУвɹĿۡҶߴվֻص棬е߶ͷһָ

ʱ䣬Ҷһȣֻأֻأֻءת

һ̣Ҷͺǰһƣ춯ءĳ£޿ɹ˸ֱϵ⡣

Ҷ硣ҪǣǲܣеѪ죬ɱɡؼɱ¾֮Ѫһǲ𡣽Ǿƿڤ磬ѪҪ¼Ƥɱ

һǿߴһеѪ켤ҵҡΣʱѪܵĿռ伤ҵĶɱѪзӿֳһƬƬѪơΪָĿ±УǵصҶϯȥ

˭ӲȫҽֻСҶתһָʱͿ͵ڵֻͻȻת˲ͳǾǿߵͷ

ɱѪ죬

ֻһǾѪͬʱųǧѪ⣬ͷֻ֮ײһ𣬾ȻӲĵֵסˡ

ߡҿǻжֶΣұͫ ۣ

Ҷ˿šһֱǵԼɱ

һ䣬ҶȻǣڰԽӵĽСǿϢڱŶֱֳš̫ͼͼֺתĶȶȻӡɿľʼһ䣬ţһصĻС

ǰˣһ̣Ŀе

Уһ޴ޱȣȫʬǺѻʬɽ֮ϣʬɽһѪʡһλ£һѪɫıһһڵߣ·Өľ֡ͷϸֳһ޴ıʮ㡣ɢ߲ʹâһƬĮı䡣

ӿֳɱƬճеһƬѪ졣һʬɽѪ

ʬɽ档ž߱ʬֱ𱻹صıϡնޱȡʬòȻǰλǿߡۡνΪصһħۡഫħһ˫ħۡޱߵجΡеһĻ˵Уǿֲ㡣

ɱѪ챬ǿҲĳǰһȨµıУԵޱȵƺҪ˲һ൱Ŀֲ

ȻҶʩչǱͫ ۣ˯ͺԼһģϢϢأΪֱӵĹͻƺ۵Ҳһͬնԣǲͬնۡ

ǵغĿ¹صһѪɫͫǰһʱǰƬУǺ׵ĴҶϯҲڷ׷׵Ĳ·ʱҪһȴӲ֧ŵû飬Ҷɱ

ߣҵ£κҪ𣡣ҶһѪɫͫ˲ųѪâѪâ£ĹҲ޷ֵ𣬳׵Ϊޡ

ƣƣƣ

һ̣չֳµѪâڿռзӣ֮ûκԿ⣬ֱӽܵĿռȫǰĹͳ׵ˡǧѪâȴûоʹ˶ƽϢ

ǵصǾǿߺȥС֮еĿռ䣬𣬱ĴųռСҪǾ˸û

ͷֻصģǰ۱ųĴѪâһΪ˶ԸˣҶǳ׵óǿĹһԵʹͫ

ɱѪ죬ЩѪâ

̫ԵǱͫͨѪǿȴֻʱĵֵһǵصӿֹѪâЩɫͬʱһ䣬ԼͬĻѪ죬ҪȽѪâֵס

뷨Ȼеľŵֻ⣬ѪһʧϾһֿ쵽˼Ķȣ˲صһ˳׵ĸ⵱УһסϾͿʼ˵

䣡

ͷֻеޱȵ䣬ųΰĽֻ˽ȥ

ʲôƨ⣬

ȻѪâȴסǣһɫ䣬ҡеѪ죬ҪƣȻֻ̫֮أѪޱȣҲֻǽײļҡζѣûƿ⣬ĸ£һֻпȥ

ֻ£ûѡٸǼӰۣ

ҶЦһƬ䡣Ѫɫͫ˲ųѪâѪâ£𶯣ռҲ޷ֵ𣬳׵Ϊޡ

ЩѪâûκ赲˲ͺھϡ



ΪǱģҶ磬㲻к³ġֻе㡣

ͼѵֵֻתֵٱѪâһ£ﻹֵܵסһСıֻ̽С

ֻرǷħеħһ𡣸̽УĽסȫΪգۼ䣬ǿߣֱ˦徻С

ʱؼ䣬ķţһ˲䣬ǵĲ峹׵סȻ󡣾ͺѪһԴԴϵĴǵȡ

ǿ߾ȡͿܵУ޾ǵġʱÿһһˣڰСвЩޣһз׷׳ֵĺ

УڸǲסеĿ־塣

һԴԴϵĹעħУضڼҵı仯ıԽԽ㣬ԽԽԽԽǳҲӴ󾫴һ׳ҲҪݻǳ

ԽԽߡǰǿա൱ĵͣ۾ܿĵڵǳԽȴҲڲϵתţܼǳʼ൱ļռ䡣

ԵУڲϵĳһɵЩɵȫƯƬУӵĶÿӼĶڿšķΧ

һڱʾţħЩǵ£ڷɿţһֲ˼Ķݱš

ǧѾʼ㲻ڷɿĹš

ʱڤУҶȴûйħеı仯ʰǿߺٿľǱߣֻʮǿߣڷĺųǡҪųǳ׵ķ顣ľҲ̬б

ߣе޶ʰˣʣЩˣһνɱʽ Ѫ¾ݣ

䣬ɱᴩ£ҶѪⱩǣճѪζϯأߺաҶߣǹصĸֳһƬѪɫĺ󣬴ʱҶٴαޱȵľ޴ֳߴǧɣһֳѪǰ֪Ҫ϶ٱһ˲䣬ͽսųǣһ˲䡣׵ĸСУ֫ѪţɱֱӳϾ

Ѫ֣ѪΡգ֮䣬ռѾ׵ľѪ



ľף֡ɱЩޣǵɱ޺˵ҶһͷԺķ裬ޱȵſ

ãսìľŲϵѪϿջսìⲻϵıųЩǿ߳׵ֹȥɫ䣬ҲޱȣʣЩֻҪɱͿ»ָڤе

ɱοЩӻĿǷŽӡͷȥ

ɱʽ Ѫˮ絶

ҶҲûԿţҲų֡б³һ仰ͬʱ߶µѪ赭дһ

飡

һ֮䣬Ѫ£һļϣ·öըһ͵ĳһ޴ıҵļѪˮֱӱһ̹һĴ˳ǵأֲǣЩѪˮڼɲǼһ

˲仯ΪһѪɫľ޴׵Ѫռ䵱УѪ£ѪϿգû˿ǣ

ѪҶĿ£Ѫз׷׳ЩնɱȥǧѪǱµľ޴󣬳һѪϣҫ˿˿صѪ⡣ޱȡϣ޿ɱΪϬһ͵



Ѫ޾

ǵأ֮ƴ󡣼ֱǾ춯ء

ֻأҲҽշޣ

ԥһӡжʱͳ䡣صļĲϸֶϵַ⡣޵о뵻·ԽʱաϹźʱƵ

ԽԽ󡣽ţ⡣ܽ飬ֻ֪ƺϵļٻǳаٸ¾ǹϵħϹƵ

޴תִӼֱӳѪϿգա

576¾ұ仯ķħ磨

ת־ΰѪϿգâ˸Ϳһ貶صֱֻЩǿֹȥ

ֻ̫棬ҶڲٿأĪ⣬˲ͽЩǿ߳׵ֻ¡

ת

Ҷ翴ĶתһָʱͿתܣصļĲϸֶϵַ⡣޵о뵻·ԽʱաϹźʱƵ쳣ĺƴ

ԽԽ󡣽ţ⡣

ܽ飬ֻ֪ƺϵļٻǳаӼ¾ ǹϵħϹƵתܵĹâĸӵ졣

µЩĳ֣ľ޴ޱȣһɹɣʩЩϣžҪֻذпľȥ

£һת־ԵҲһνЩȫ̽ȥϾ֣תֵеôǿȻɺѵֵȴܼĶȣȻֻصȷʵû취ĽǸ̽ȥ

ߣľһû취̣ǾҽǸɱսìҶޡ

£ʱͿУڵսìȻһɹɾϵĹעսìУսìҲų˿˿ڵ⡣սìǰһ䡣

䣡

貵ֱսìм˲ƿأԽռĽޣһ޵ϡޱҪֵĵֻصﻹսìĿ¹һ˲ͱⶴ

ڱһɲǼ䡣ͽķ飬Ҳû֧ŵ˲ͱͷֱֻӸ˽ȥ

˵ĺãҽҲաҽӡ׹ЦһӡһϡʱҵĿѪҲûֵܵסĵֻеҲű˽ȥ

ɱʽ Ѫתһȥɡ

ҶҲڵȥЦл£Ҳ˲俪ʼ²Ѫˮϣ̤һĲеһĹ켣ϵĺɫŻ裬ǲϵɢ

飡飡飡 

߿ʼ趯ʱµѪ͵ĳһɹɾҵİӴ̤ѪУѪϵķšʹѪУ͵ðӿľЩһ𡣶Ȼһ޴һѪɫˮֱԺбŶ

һ˲䣬Ҷ籾е̫ļ֮£ѪˮУɢĺ̼һѪɫѪɫıȻĺɭȻĴѪɢʮѪҶе߶裬գۼ䣬ͿѪռУͱһĺš

໣ 

໣ 

ѪһѪɫۣһƲŻɷ

ѪѪЩޣ͵ĳ˹ȥЩǰֻβصĺȥЩ޵עɢעһɢϣֻɢͿʼԳɱĶ



飡

ֻһƵУе޷Լ׷ױֻУľ˽ȥ

檣

ֻأ

ޣȫתУҶߣת赭дһָʱת־Ϳڰ

ʱľȴͬʱһۣĬļųǣⲻУΪ⣬ĴƬսϿȥͬʱһȴڰС

Ҷ磬ѾȫɱҵҲǲˣºͨϾһʤлصҲţ˵Լˣսʱȴ

Ҷ翴ѾΪŵľͽסǱ¶һ˿Ĳм᲻֪ææ뿪ԼʵܵС˵Ļ֣ǰһ뿪

ãºͨ壬ɢ

ҶԥĻһ䡣лصڤ磬ζšѾڤսԼʱ䡣

սҲźǳҶǰмĿ

Ҷ¶һĵЦݣܣβ壬ѾȫɱڤͨڤΨһͨľǻȥǲܲܣȻؾڤнͨӡԾ

ôնɱնɱӡķӡΪľܸڤдһζݵƽʱ䡣԰ĵĺľǽºǳսվбԴĹԣϢ¶ȥֻнͨʱķӡʲôԡҲϹ

ţ

ҲԡҶǳУŹųǣڤλÿĸ˹ȥһʱ䣬ֻСƬԭȵսǰɽѾ׵µĺۼ׵ĿѰݳĿԨ

ĻĻԤʾţһµս

УɴڣڲϵĽɢܵʬħ˽ȥеϲĸֱһһŹȫ̽ħСУͺؼһ

䣡

ǹųǵĶ൱죬תۼ䣬ڤϿգֻԭԨУѾѪˮţУһŨѪƾڿƮţһƬ޴ޱȡǳһ֣ӹųɢľ˼˲䣬ܵѪƸһƬ޴ѪɫҪ

Ѫɫı⵹൱˼õħȥ籾Դϣγһĵ򡣸㣡

Ҷ翴ȴȻһЦսҲʼΪħ翼ôһ޴ѪɫγһƬص˵ڽΪ֮Ĳ֮ա

һӣѿһ޴ѷ죬˲ͽҪѪɫ˽ȥ

ͬʱ徻еУһƬ޴Ѫɫƾȴûм̫ĺˣһĻϣͺе֮ںһŨҵĺܱߵĺ򶳽ܵ¶ȣͽȻ½

ƬŹֵıڴγˡ

ȻҶֽѪˮֱħУעڤеѪСƬѪΪ֮ҵǴ˺ü

ѪˮʧԨٴֳȴħͼʱ򣬴ħͼеϢ֪ħͼӡڤģΪߣѪڤеͨˡ롣ԾħͼӡӦû׵ࡣ٣һʱУҪıʡ

ǰľǵĴҲڶȻס϶Լսʱص㣬£Ҫµƽʱ䣬ԾħͼӡνΪǡġ

Ҷ΢΢ü룬ǵͷǺãþħͼӡȵºٹȡħͼѾȫ˭ҲòߡᣬﲼһЩƣԷһ

׵ҲҶЦЦйâһֻһڵĹħͼѾУħͼһϰգһת൱޴һ˿˿µϢͼɢͼУһƬڣҪۿȥͿ֣ħͼƺһֲ˼ħҪ˵񶼸ȥ

ֲħͷͼвϵķصĹЦħͼħ졣·ǳתۼ䣬ͳԨС

䣡

ħϵĴԨ˳ֻԨҵĲһ£ħݡԨУٴκǰڵħڸȵ壬ϰСһεԨϿգһŹŹֵħơħУһŹֵĽϵĴг

ҷħҲڱ仯Ÿָ̬ͬԵ쳣Ĺء

Ҷ翴֪ǾħͼԨٴθӡסˡｫٴγΪһڤڡҲɣܲ¸ָǿơֹ˴

檺䣡

ЩҶһûͣŹųǣغǳһֱĵط

Ľʧһʱ䣬ҲڤУָе

ڤеĲɶԵǳµս۷׷ףָ˵šвˣܵԭɽλȥհۿ

ЩȫǺ󻰡

Լºľսʱڤһš

ǳпٵĲͬûһ˿ĽգȻҶģʱȴѾڳС

ʱڷħУֻҶվ徻У̤һѩ׵ƣƵ£κ˶û취ǵӰ

أΪеľ豻עУǳνȫе棬ɽľһƬƬ޴ɽïޱȣЩǳľ޴ޱȣ



д޵עУЩޣͿڵ徻죬ǰȣѾȫĴˣ޴ޱȵĽ£ޱߵĴ󺣸಻ϣһ߼ʡ

̶ʱСֲ֪˶ٵɽ壬ٵĺӡ仯֮󣬼ֱɹǰȣʱķħ磬ǰʮ

У滨洦ɼﻨ㣬衣еԡν൱͡

УǸָĶڲϵسûţиߴ͵ͻԱ࣬жǣһȥ壬ʵǶ緱ǡ徻еİ޶νǷܵļ졣

Уʱв˳嵴𣬷ɳϰɣǧɣǳģУָĺˮʱ¶ˮ棬вٿɰĺȺӵԾ棬չֳˡ

Уо޴ı磬ޱȣԵһֻֻ̬ɾϵ컶ĳˮС

ĳеˮѾҲܳ˲֪٣УԿĵָĺҲѹ֡ˮģһ֪ԷܳٵĺúˮḻҲ˳µ顣

ٿ棬ֻ棬һߴĳǳزضڳǳصܣֲַɽ塣гۼĵطȥϢ

ԵĿһ¡ŵĳǳϰÿǳصķǳֳͻĹŴʱһĸʽǣҲǹʱ¡ȹװвϻ

֣ޱȡָƷȱȽСߺ˷ԵĺǷһƬ̫ƽ

ǵϡ˿˿ܵɫ·ǿʲô˼뾰һ㡣

ħеı仯ʵ̫ˣԭ磬ëԺڤȣѾҪڤ綼ҪϺüоȫϣѾԺͺֻҪħʱ䣬ɳͺ൱ľء

ľ̾Ŀеľұ仯ٴξݻ磬Ѿȫ˺ֹģȻڴСϻȲϣ棬ֻҪӵеģﶼȫȱ٣УǳУҲУģȫ߱

߱޳ɳǱܡ

Ǻǣħ罫ԺļңҪǲһЩġǻ᲻ڣҪٴݱޱ޼ʡ

577ƽ棨һ

ڵ˻е٣ţҲдʨճ۲ֻһС֡ҶоҪħУΨһܺͺ໥һ磬ӵеģﶼȱ١

ȱ٣ҲֻҪдʱ䣬ȫħеݱǳҶûǳ֮ȡݱĻ꣬ʮ꣬꣬ǧһ磬еչ򣬽ǳݱ

ңǸʱһݱǳͿԺͺеǳôС飬ЩǳϾס棬ҪȻݱǳĴСȴ޷һιɣҪʱĳ£֮£ĳɳ֪Ϊ

ҲҪʱġ

ڡħУԭǸ⣬³ˡٴαķħ硣ѾԭȵʮĴС֮ӵޱ޼ʣͨ˵Ǵһͷߵһͷߵδܿͷ

ߣҲڶʱء

Ͳ࣬Լ飬ڸУԵٴϡڵ˿ڣڴϣֻռһСķΧܼĸְ޷ݣһεԵϡܶУֻʣ¼ԶʵǻĿԡ

ϧҶҲֻɧеԼ֮ݻ鲻ͬûȥⷽ飬ΩпеķܣСһӾͻıһˡ

ҲһҪеķֳ

Ц̫ļˣΣħУ˴޵ЩޣÿһɾĵУ磬ɵһͻȻı仯ȻԵϡ衣ֻҪһʱ䣬Ȼٴηܳò˼ֿ꣬Աĺ

˵һ¿ȥܶʱ򣬿ЩзľǱ¶һ˿˿ɫ̾ʱȥУһһͨ˵˶ɺã˭֪ȴĽΪͨ

ǺǣҪĻȵҽڤеҾʹ㵽ĸȥУѰ㹻ķʯصħУǾȥһͨ˵âҲȥһƽķޡ

Ҷоһ͵ɫԽǾԽ࣬ԽǰӵƽЩɱɱȣƽʱ򣬲Ϊʵ硣Ϊɹһ档

ģ

Ǳ߲ųһ˿΢Ц¶һ˿Ҷ硣

ȻġƽǸʱƽƽΪʵҶԥĵͷǸпĵҾˣһн飬Ƕˣ͵Уһͨޣһƽ

ϲĵͷû϶˵ȴҲǰԵ

ͻȻ˵ʵҪеûпһЩķ

ŶʲôҶȤæģСһ

統Ȼ飬ԾݻָͬСЩ磬ȻһһĻع飬Ϻ磬ȴûдﵽںϵĴ**ȥѰҷʯʱҪЩǻɵ磬ȫԴЩУȡһֵ˽ǵ

ȷʵ˵Ҳһõİ취ԭЩеˣչ϶Ѿﵽһ൱Ӵ֣ЩˣҲѾЩЩ֧ŵȥȫԽ㵽ħԼ硣

Ҷ粻˶࣬кĹ滮徻пϢսУɱ¾磬ٶ࣬սһУǾͱض**ʹ¡ɱ¾ܻͣϢЩ족ữΪעȥɳ

ԣҶͲеԽ࣬ԽǶ࣬ԽˣյģԼҪˣ޷κεĺô

һԵѭ

ţһð취Ҷйâ˸Ѿ˾Ще֣ҲԷŽҪŵսȥڰսУǺ໥ˡΪ

ߣһĻͻȱһ־ʵķŽ壬γһľͿԱѪԵĴСûĵѪԣԶʧҶȴ㣬Щ徻ȥ

徻ΪĵϢ֮أڰսУڸսСЩʧҲ˶徻ں֧ţԴԴϵṩ

ôһ룬ҶҲԽӵľԼ뷨ǲЦħУҪݻԼ飬Ҫʱ䣬ǻһҲԺҴУǨư͵սУڰսзܡ˺ɱȴĳɳõ㹻

Ѿ˾УעҪսĴѣڣҲðڷħлۣսвƴɱħṩĳɳʲôѽʲô壬壬ħʲôġǨơ

ս챾ҪӪһսģҶԭ



ǺǣͰ 

ĲûϱֻҪʵʱ˵һЩԼļУŮˣǲҪֳ̫Ĵǵġ

徻쿴ˣϣǵսп

Ҷһֱ徻еصʧٴγʱѾڰսС

ɱ

Ϳ棬Ǹָɱ¾ıƣΪһΪһżΪĳЩ棬**ֱһƬ**ɱ¾սʵϣֻҪӵоŮ鱦ǿķ

ɱ졣

ڰսУÿ˵鲻֪ж٣ߣͬĴڣΪ˸ָ棬ϵչһδεɱ¾ߣѪֱɢؼ䣬˻ǻֻ⡣Ѫȫ뵽ħУɳ

νһжҶ뵱С

սĴС徻мһģһһСأ󣬸һȱ٣ֻһ㲻ͬ徻ֳϢڰսУǾɱ¾֮

**С

еľҶͻȻ˸˿˿Ĺâһӣʱ䣬ͿڰУһ޴ޱȵıͳǰⱦһʮ֮࣬ҫ˵߲ʵĹâɢ˿˿ӵϢ

ֻֻ֣**Уռļ**Ҳе**֮ñĸӵǿǰűõط

ҶһƬޱ޼ʵĴ󺣷һָ

䣡

ʱͿУͻȻƾյһ޴ĵ죬⵺һ֣еıϾͺȻ£һ˵ϣһ𣬶ʱؼĸ**·˹һԴԴϵĴ˷пӿ



ĿҶľٶҲĵͷڣսУͿЩ**֮й֮أðսе¬ڻΪ**ܹбǡȻⲢ˵սͲٻɱ¾ֻǻһЩûҪɱ¾ҲеЩϢء

ҲǸеһһ

ս죬ֽԵ

Եɺ壬Щ渼û˷ǡĸֹһЩһɵţܣָƲʲϵƮԵһڲͬϢ

УǶһ˿ңеҲĲͬŨһǣǽ֮䣬ΪʺѾﵽɾЩ

Ҷ֮Ϊ֮е

ԵеɵεţѾ֪˶١ɽϢ˾סĵطϡңҶ²֮أѪءһ

ԵУҶɵڸš

֪УҲĿʼ̸ڤе

Ȼӡȼȼ޷ʹѪ**ȼеѪ**ڤ״ѪѪУ֪ʡη㻹޸ɱѹλϣ˴Ϊڴ޽ɵǿߡɱˡΡǺĳԹֻҪˡ¶һ˿ɫЩǵ˵

ȷʵһȻңں滹ڤµں֧ţҪڤһֽڤֻ»ᱻɱһɶ׵Ͼڤʲôˣǿʥ֮µǿĴ֮һ

Уľ˽ӡսìͨķÿһ൱µƻηҪǽоսҲԲһɵ飬ǧܴ⡣ʱ֡ԲһǿߡеĻ޲ܺͷЯһս

ҶһĵܵдŵŨŨУиӿֳһůůޱȣ΢ЦŵİɣұչأѾͻƵ˵תľ磬бҲûУ¾֣ߣЩ鱦ǵķҪңһûеͫͨ

˵ţоһͫνҶΪӵͨˣÿһžǵе֮ңͫڡһʼնûչֳҪڹؼʱʩչĻȫԵǵʹá

ٱǿŤתǬ湦Ч

ģɷ飬ҵ顣ڤеͻ㡱Ҷ翴ĵ˵ҪУɾԲȥͱƴɱҲ飬һȻһȥһӦҪΡ

˳ĵͷԴ֪кҶνʲô飬ÿ춼ضߡӾԲ׼ڳȥ˶ԵСҲǾԲġҪܵʲô˵ĻҶ绹úһӡաɲð

ǰ죬ڤеǳսڻȥҶǵһ˵һ١

ԴˣûԹޡֻһޱߵۣΪҶϣоŨŨϧ˵ȫΪӶѡ᲻ס

ġºľսһ£ҵʵҪ˹ؼʱһٻǣˣĸÿһд޽ɵǿʵټҵʵľǾԲʲô⡣

Ҷдţڤ棬¾ս֮󣬾ڤ֪ˡôҪ򲻹ħһ㣬ҲκβǡҪ嵽ħ˵ʱ˭



δѾ뵱Уһİ׵ޱȣڣֻȣ׷ǰðյĴ̼ˣڣĸеĺѾҪ縺һɷΣҪ縺׵Ρ

ѾԼһˣһͥĶ֪һûһǰʼΪԼº·

578ƽ棨

յδ׿ô̼µˣǷϵĵǸⲻͬģƽδؾôȻζ٣ڣҶڴƽڵ

ҪǣУҪаˣ׵ߡ

ЩѾˣԣŻῪʼǰԲҪ

ԵУٹһʱ䣬Ӧþͻ˷ԺͲôˡҶЯԵţһߣһ߿ڣħУѾĸ磬ڤ죬徻죬ս죬Ե졣ģ˵һ磬Ӧĸչ

룬ħСмȴ磬ҪȷδչķΪҪ

ϵչԲаĸ磬Ǿ˼ǵĿǲȷģÿһ綼

ҲȷʵÿǡһӦʲôλˡ

ҲԴ˺ӣ˼һ󣬵ڣڤƹֻغòͻǾס徻Ϣսй**ɱ¾սĳԵΪﵽɾȥô硣翪һɽ硣

ɽ磿ôҶһ棬

ʲôطɱ¾ǲɱģΪ͵ʱаսطЩɱ¾Ҳ󣬶ɺҲܻȫ**ʱҲɱ¾Եгִɱ¾ĻضӰ쵽ҪӪɾԸƻ⿪һ硣ǸУҲŽһЩҲĶıЩ**ƴɱͬʱҲɸѡһЩǿΪá齨Լ



ĵ˼Ҷˣʵսûֻ̫ǣӵĸ߲ζѡ˼˿һսҲ˵һԵߵĲΡ

ǿߣڲϵɱ¾еġɱûдԣҶûнֹɱ¾ľٶֻǲƻĳЩնѡ

ţϸĿһ£ҪѰҵ㹻ķʯҲһһϦ顣ʱ䣬ϸһҪʲôչҶ粢û¾飬һɾӰ쵽չа

ҪĿ˼С

ţģԵǿĲ࣬壬Ҳûֵ̫ùۿĵķھȥڤаɣÿڵڤʲô仯Ҷ絭ȻһЦ˵󣬶һۣ˵ĬӶЦһΣ뿪ԵС

ڤĵҲΪҶ΢ȡһɣðٹҹͼһöӡ֮ʯõĺôȴǲڤӵ˼ĵ򣬾ڤֻһڡ

˵ֻӵֻصķħ磬˵˶ںʸ񡣱ϾҪûֻأڷħҪôתͶ̥һС⡣

ڤλáҶƾճ֣棬ֻһ޴ת֡תֱָÿһжŸָĹͼƣֳͼͼµƮȻɵͨ࣬Ҳ¶ĸֶª޵ޣɲ棬ÿһ쳣ʵǲǾֹÿһͻһЩ仯任ľ ɲ

Ƿħеֻء

תУڵĶڣÿһͬʱһͨСɢѹһ־η

ֻصԱߡǼϵĹһȡڤ



Ҷֵܣô

Ҷ˳ֻԣڤʵУһɫӰӹ˳Ǳˣǰ

ںսҶֺľǶµľսԼѾᣬڤе²Ҫԣջѷ֪ߵڤУϾڣ꣬Ҷǽֻص齻ħеѾʼķֻصĳҲʼĶ

ҲҪ

Ǻǡ״磬ιһǿڤеı仯ΪҶ絭ЦſŰ˵

ڤı仯ܴڱ仯ͬҲڱ仯ޱߵĵ˵ǣѪһڤ֮ڤ֮ɵڤ֮ˮγɵģڤеĶغ

ܣֲѾʼܼңҲʼһЩԸֻصĹޣϾ˶ϣֻأһֻأҲζʧȥ䣬ЩΪһֻˣ͵ڲԼֻʲô壬ԣɴڤд˻ǲ١

Сһɵڤ֮ԵʮֵĹء

ҪΪʱе뷨꣬ڰԸ뿪ƽսħʱѾŵֻҪڤеĻߣƹֻ֮£ңʱ䣬ҲȷʵٵæڤУνһֱڰæ

ҪðΪڤеƿߡΪڤʡ

£Ҳ΢΢һ㣬ȻЩͻȻ

״Щ꣬һֱľڰǣҲ׿ŵҪЩһֱסĻ飬ʵӦˣҺãҲΪʱ

һ˿ɫȻҲΪɲǸж

Ǻǡ״磬ҾΪ㲻ҪκεĿܡҶ絭ȻһЦֶһָȵħ֮ݣطΪڤʣƹֻأƹڤǧ顣뷷⣡

Ҷ绰£ʱͿڤʱͿʼƱɫ

¡¡

ڤ쿪ʼҵĲھҵҡΣеڤ֮ھҵķУһڵͻȻһֲ˼Ķȡ˲ӡڰüĴʱͿϣƾնһֻߵϣͷϣһصӡǣӡУԸ̺ܵϡǻߵڤʵݱ־

䣡

ʱֻУͻȻһҵҡΡ·ʲôں䶯ֻһ

Ҷ˸æ˹ȥֻʱֻذУϵѪ˸ϵķʲôһ

ֻлҪֻе塣ǰڤҾͿԽǸѹڵ˷ħ磬ѹǣֱǸԷһ򵥡ҳҶ翴Ϸֻأɵ˵΢΢һֻֻ֣йâһƴϢ

ֻصҶﻹ᲻֪ǰѹֻеǿ֣Ҫƿֻء³룬棬һȼڡ

ȼҶȴֱɱħУǿ̫٣Ҫܺ͵һշĻܻһ

صļֻܲϸֶϵַ⡣޵о뵻·ԽʱաϹźʱƵ

ԽԽ󡣽ţ⡣ܽ飬ֻ֪ƺϵļٻǳаٸ¾ ǹϵħϹƵ䣡

ֻءȷʵڡ

ֻطſѹšͿ޵УһƬѪԴԴϵĳ˳ϰգһתۼ䣬һƬѪµĳǰѪϣѹֻеЩǿߣʱһ޵ŭҶġ

оȼ档

ȼҲ֪ȫʢʱڣǶ֣ڵӲҶĶ֣ԣȻߺޡȴû±çĶܴ֡ȥ

һҵĲڤڤ˦ǴûѷɫֺңһָŨƴĸо·Ĵڵظһ

﾿ʲôطΪʲôһһֺڵظֻеĸоʲôطȰǻǽҸˣҪ֪Ļ϶Ǳġȼ˵УһŨŨв

ò˵ڤڤڤУһ־޴вڤ壬˻ĲҽôϧǷħ磬ԵģҶ硣



ȼвҶ粻ɳһЦЦȼ΢΢üͷһ󾯾塣

Цʲ ôȼֵʰ

ĺ࣬Ц֪Ҷ絭Ȼ˵ȼһǿߣڣħ羭һεţѾȫ㹻ȥҲҪ̫żԣûУһӽЩǿȫι硣

ңҪܲշȼЩˡȻôɱɱҪʩչֶΣʶԼĴȻٶʩĸԸĴΪеһ塣ֻʵ

֪ȼһҪɱ˵۹⣬еŭֱƣͣϳ壬Ҫ۾ɱ˵Ļ˵ҶѾɱǧΡΪŭһԱɽҲڼҵţʮֵˣϾŮɲǿġ

˵֪ѵд֪֪ʲôطҲ¸㣬һȫں֮磬ȫҵģҿ˵ϵҽΪħ硣Ҷ絭ȻһЦоһ˵ڤУǼϰôǿߣλϣҵĶ֣ҵУƾЩ°ܹܽҲʲôвңȫںأڤȷʵ׼ʥǿΪҪԳ֣ҳϣĻڤĻҸֵסɹؼǣҵĵҵķħ𣬾ҵãҪ߽Ļһܸˡ

˵ѾԵ͸¶һζϢҪڤӣҶɾԲڤһϣħ硣

ܣôܻ硣涼ûСȼȻšɫȴͻȻ䣬ϵɫʷǳľʡΪǰ֡ƺЩͬ

ȼ㲻ҲУһŵģǲǵǰһλ£ѡҶ絭ȻһЦ˿Ϊ⡣

ѣѵûɱȼɫٱ䣬ǰ£ǱҶץģΪԷˣܴû뵽Ҷʱ򣬾Ȼٴ

ǺǣѣԳǰȼ˼棬˳Ļ˵һ顣Ҷƽ˵һʱͿڱ֮صѪУͻȻ֣˲ߣȼҲ൱ľʡ

룬ѾѪ֮λãߡǰ˾ʱȻЩԵΡ

ѻǿڽڤħе˵һ¡

ĹУȼǵɫνһ൱ľʡ·˱һı任šȿ˾̾

ϣȻЩŵɫ

Ҷ翴֪ǵѾʼҡϾͼһ˵ҸûбҪѣǵӦÿԸоĵڵĵطһͺеظƵڡ

ҪǻŵĻһԴ㵽ĵطȥ

˵꣬һ֡һǰľɫʱͿʼ˸ı䣬ֱӳ徻УţֽսУԵһˣÿ綼û̫ͣʱ䣬ֻȼ֪һԼĵط֪һԼĴѡ

ʱһֻصڤС

579¾սͨ壨һ

Կһɢǰδеʣشڣһ֡Ϊһ㶼ǺƽģʹɽׯҲǾţ˷ܣر㼤

ǵһʮǰô΢Ц

΢΢һ˼Цϵͳ󣡸İࣺԣһʮǰһս㻹ǵãʵ̫ˣԼŮӶˣҿűܲ 

ﵽ쾳磬ɴ꣬ԶǻˣҲﵽԲ硣Ȼȴһֱûӭľ١˴ﵽԲһգӭľ٣˴ﵽԲֱҲȲľ١ǿģǿ

ܣΪʲôܣ˹꣬͵ȵһ졣ͽȻâһɱˡԸ

ǣߵ

ȴǶһɳѹưԵǰѵҲʼüͷ΢΢һ壬쿪ָЦӭԡ

˶ţȴһûȳ֡

Բŵر߾񹦣Ҫﵽ磬ٹꡣСһĶߵõһЩŵرܼڴﵽ



ҽɱϡɱ׷ˣ֫ѪɢһأҲЩˣΧ£Ҳɱһˣһˡ

ȴǼˡ

ϣ

սȻʣһĨĵâʱʢһѾǰն̽һץסս硣β浶â֮Ҳɱȥ

âӰɢ

âô廮ȴǻޡ

һߵȻһҽУֻüĲλһϸСĿ׷缸˻γ顣ϵͳһγһߣָסһ廨롣

ԣӦ֪ҵĶİɣϵͳôʽ΢΢˵Ȼɫһ䣬ΪѾʧ۾

һͽȻʧͬʱһͬʱγǰǡٴʧ



ֻһ󽻻˶ȫﵽ˼ޣ˵۾ܸ޷ˡ

ʹ죬ʹ죡ԵĹЦȻЦг˰

ԣû뵽㻹е㱾ҲѪƮɢǶȴǼ죬˸ģͽȻ

γˣ໥վ

ؿڳһϸСĿѪʡҲûйȥڣͷɢңһԵĵˣѪҲǹ

ԶȻ쳤Ц䡢ȥˣԵȴľһաһȥʱѾȤû˸顣һΪʲôǮȨͨͨں¡Ϸϣǻ Ҫɱһôһֱڰϳ

ĿȫڰҰҵˣɣʹսɣ

ɴ۵Ľɫâڱ˷·һɫ̫һ۶Ŀһ͵Ļ֮ǿԶԶ졣

ܵԵİԼһǰƣ΢΢

ͷͦѲﲻͷϿݳֵɫâͷҲƮÿһͷ˸żĹâǸ廨ȴǲ۵ĺܡ

䣡

ձͽȻΪģʮ׷ΧڵĿ˿

ԵΨһʣµĺ׷ΪΧղɱһ˵ʱȻˣ˶ڣȻڣϾˣһɱĸȴˡ

ͽȻ

ըͥԺǰըķ񱩵׷˺ͺ߲ò˵һԣʱֹͣսǶͥԺ롣

ģ

ͷһݺֱǰԡϳһ˿߰ҪÿһﵽƿԵĻǲܵġ

ɱǣ֮е廨롣



Ես£һסսҲȥˡͬʱǧ˿һֱȫвŵʮ廨Ҳź˵˿Ϯ

廨룬ûж㣬ΪˡˣҲһƣۡ



ͽȻ쳤ЦЦա



ҽУͷ­շǵɴ۾ţͷҲնˡͷ­ڵϣ˻ҳһԹս׷˶ɵˡ

ؿҲʮǸ廨붼壬ȴЦˡһѰɫս

սʯͳƶɵƷһֱϵͳڡһʼֻùȥؼʱ̣ȻóƷһնɫնԴ

Ķȼ죬֪սӵˡ

ںӥϣھ֮ϣǳ֮

ǿϢСڣͣеһǿĿֲϢȻӸ߿յԶǹϢίʵ̫ǿˣһֶܹӦĸӦôȻܵ

үүϢϸ𣬱ˡ

Сڣȥ˲Ķ٣ӥ£Ƭ̣Ӹ߿տССͥԺ˿һնԴ

Цȴ

һۿԵؿһһǱʮ廨̴ĿҽͨһжϳҪһһĿʱ类һ㣬˶ɵסˡԲнֱڣﵽ¡Ϸǻȥ Ҫɱ˷һôһֱڰϳ

ĿȫڰҰҵˣɣʹսɣ

ɴ۵Ľɫȣâڱ˷·һɫ̫һ۶Ŀһ͵Ļ֮ǿԶԶ졣

ܵԵİԼһǰƣ΢΢

ͷͦѲﲻͷϿʼֵɫâͷҲƮÿһͷ˸żĹâǸ廨ȴǲ۵ĺܡ

䣡

ձͽȻΪģʮ׷ΧڵĿ˿

ԵΨһʣµĺ׷ΪΧղɱһ˵ʱȻˣ˶ڣȻڣϾˣһɱĸȴˡ

ͽȻ

ըͥԺǰըķ񱩵׷˺ͺ߲ò˵һԣʱֹͣսǶͥԺ롣

ģ

ͷһݺֱǰԡϳһ˿߰ҪÿһﵽƿԵĻǲܵġ

ɱǡ֮е廨롣



Ես£һסսҲȥˡͬʱǧ˿һֱȫвŵʮ廨Ҳź˵˿Ϯ

廨룬ж㣬ΪˡˡҲһƣۡ



ͽȻ쳤ЦЦա



ҽУͷ­շǵɴ۾ţͷҲնˡͷ­ڵϣ˻ҳһԹս׷˶ɵˡ

ؿҲʮǸ廨붼壬ȴЦˡһѰɫս

սʯͳƶɵƷһֱϵͳžĿڡһʼֻùȥؼʱ̣ͽȻóƷһնɫնԴ

Ķȼ죬֪սӵˡ

ںӥϣھ֮ϣǳ֮

ǿϢСڣͣеһǿĿֲϢȻӸ߿յԶǹϢίʵ̫ǿˣһֶܹӦĸӦôȻܵ

үүϢϸ𣬱ˡ

Сڣȥ˲Ķ٣ӥ£Ƭ̣Ӹ߿տССͥԺ

˿һնԴ

Цȴ

һۿԵؿһһǱʮ廨̴ĿҽͨһжϳҪһһĿʱ类һ㣬˶ɵסˡ

580¾սͨ壨

ġǾͰĵһҲᡣڤУû˭˺ĵңľҲܣԣĴ򲻹ҪĻ˭סҡΣͨϵսж༤ңǶҪٹ

Ҷ翴ˡ΢Ц˵꣬Ǵʦ㡣ʦ뿪󣬾տʦǧҪʦϴһ֪𣿡

Ҷ˼˶ףĻУһ˶ܣҪӰ쵽е̥Ǻ˭ܲĴҶҲ޷ܣξԲһ嶯ٴγսȥΣ̫գҶðҲð

ţ֪ʦչ˺ʦġͷҲ֪µҪԣ˿൱϶ĴӦ

ˣҶҲͷĵЦЦת뿪˹ųǡĵĶʹĳɴ硣ͨһƻʵǿ쵽˼ڤͨ˹ȥ

ͨ壬ڤУʵ֧ν֧صһ壬ӲޱȣǿĹɽϣͨطһ˲Ĵݡܾܳ޴ĹֻطܾܵסҶľǿߵȫ֡

·ϣһߡһ߹ۿ;Ļɫ

УΪԵʣһƬѪɫţ൱Ĺ£֮ܶҲƻˣ磬ɽĹɽһڵµĹĹѾ൱ϡ١

ȻڤеԣʱƻֻҪһʱ䣬ǻȻĵµľ֮أƻܽ䳹׵ĻڤеĻйء

˵ѾȫɱǱսħУ˷ħеһԱҲٶЩҪĵطƻԣһʱ䣬ܻµľ֮صġ

Ҷسɴͨ˿̻ѾڴɵľУÿ̤һʵǿԽ˴Ƭռ䣬ֱӳһطģҲֻһľ룬ʱпͻƽ롣ȷǳĿ죬Ȼڹۿܵľû೤ʱ䣬Ѿڤ룬ǰȻһ޴ޱȵɽ塣

ɽ൱ĸߡֱӲУУɢһصϣɽܵһ쳣صѹ΢СһģпѹУ˲䱻ѹν൱Ŀţ

һ͵ͨ壬治սѡȻûеġҶɽ£ĬĬעһͨΰɽɢϢǱ߲ɵ¶һ˿΢ЦɽĻмĺô٣ͻƵĿԻطҪӵףΪɽϣżڤΪŨڤ֮

ڤ֮۵죬ĵطһϵıء

ϧˣڤ統УԲ̫࣬УҲΪͨ壬ʵڤһһС

Ҷ˹ȻԼľͨϹ˴ܡʱɽϣľͻȻڿлص



Ǻǣ

Ҷ絭ȻһЦξսѾ˼ƽϣʤĻбԴȻõ֡

ţҲɡ̤سɴ磬ɽȥÿһǰԽ˼ľ룬ңĿԽȴԵ൱Ȼ˿֮ͨɽȻǿѹνǿߣѾû̫Ӱ졣

ʱѾɽ

ֻɽԵ൱ƽ̹һƬ޴ƽ֮أʺΪսľվڳУһ϶ɢصϢУľսì׵Ľӡ

Ϊߵľսǲ׼ùųǵģԡųǲûߣԴҲΪųǰսУܵ˼ˣѺ۳ڹųϣҪϵĻҪʱ䣬֮ԶԶ̶ʱָܿ±ҶϼΣҪƭСĻһ

λȻسŵҶҶ翴ǰˣҲվУȻĿˡ˵һ䡣

ҶˣȻɽѾӦҪһս;ԲᷴڣʬСҪһսģʱϵѡû̫ĹϵΪﵽһѾǶ̶ʱܲͻƵġ

ľҶ磬һâҲ֪βӦҶҲԲ̫ʱ䣬绹ǻŵġ˵ĸʱ򣬾һһڣҶ翹⣬ٻмʤ㡣ֻ¶Ҫơ

˵ĲҲͷҶˣǵԵĻҽΪĶ֣ҾͺպľֺһˣǵбԴȥҪǽӮˡ

һӽǵԴǡҶԥõⱾǰԼõ顣ҲûκҪڵıҪ

ãȻˣǾսһ˵ͻȻһӡ˲ɵУҶһٺȥһҡʯ쾪һͻȻޱȡ˵͵ϮҲûʲôɡ

ףֶΣǰʹơҶйâһһڵͻȻ𣬱ľ޴ޱȣһӶӡϡȻһµɽ͵Ĳһ£ӡ˲䵹ɳȥ

䣡 ľеսìҲͬʱ˳ȥ

¡¡

ʱͿһڵ˲Ҷ缤ų˹ȥеĿռ䣬һȫ޷ֵ׵Ƭռ־ƻһ̣׵չֳ

Ҫ֪սìǵ꽩ʬݺĵǿлصܣܹ𣬴ߵޣǽڤҲʱпܵ顣

ʱʹսìһλ׼ʥĻ

ڤ粻Ҫ̫ࡣֻҪʱһܳ׵Ļڤ磬Ϊޣܶ

ľ޷׵Ļӳһɾмµƻ

սìǰգȻһڵƿնԲ˼Ķȣ˲Ҷ

飡

ߺǰסĴ֮ܵĿռ𣬿ҶҲûаˡ

ɱ

˸ľâдһ˲俪ʼҵµƷĴϷӿֳ

ԣ

͵ͬʱȻչԾ޴ĳһǽɫһǳɫ˿˿ڳϷӿֳԳһ֣ϵƶʱ糱ˮϲšɫϣ̤޴Ļһͷɫĳڷ趯гһö޴ӡ

ӡı󣬾ͱĸһСɽһУƺ֮

ӵбԴչֳʬ൱Ĳͬңӵǿڻָϵһ㣬Ҷϯ˵ʵ˲䣬ٴ˲٣ֱӴӴ޽ɳڡһԾ߷塣ǿХ

Ҷ磬һӡ

״𣬱СɽСĽӡУҶԴһӾͺȥͺɱһֱһ֮ܵĿռ䶼ҵ𵴡ͨںȻȴû̮

ͫ ۣ

ҶѾ侲ޱȣ̧ͷһǶۣʱͿһεƲԴԴϵɢӡƲӡݣҲںȻУ΢ͣһ£һ¡

ҶҲءأ

ʱ䣬ͿҶڿţһɻԵ͵ϼֻһӰصɽ֮ϣ֮޴󣬲ʮɣ

ľͽ׵Ƥ£һŵľɾ

ҶǾ޴ޱȵ忪ʼӭͳıʮɣʮһɣɣ

ĸ߶ѽһգ۾һֻתۼ䣬Ѿǧɸߴ󣬹ͭɫļһһ̽ڰŶһɹɺƴѹ糱ˮͨķÿȥ

ͷڵĳſԺԭеҲıҲӭͳľ޴ޱȣֱ͸һ޴һɫ滷ƣϵڳ²

ǿޱȵϢһ̣û˿ĴϷķӿ˿˿ѪɫѪ̺ɱֻУһƬɱ⡣ǿҵս⡣

һ̣Ҷڼǿսˡ

գۼ䣬ͱǧɴС˫һУֳصƣһסӡбų˵ͽӡһӸ˳

ɱ

Ҷ罫ӡƷͣЪžһȭһ޴ޱȵĴɽһڽӡϡ

䣡

ֻһ޴ĺӡ䣬µֱӽܵĿռ˲顣ΪпƻĿռƬҶϣһ㶼û°ۼ׵ľ޴Ҳ˲䱻ĺȻˡ̤ڴϡýµɽ岻ϵĳһҵҡΣϡ

Ҷ磬ҽʬ໣

ľҶֳҲûκαбս⣬һϵȻǣһһǿҵϽ֯Żӳ

أ

ֻһ޴˺ľıԾ޴ĳɢµϢչһɫһɫǿԳвͣӿ

飡

µ˲佫ܵﳹ׵ķ飬ĴҲھҵҡΡ Ҳ¶ʱ򣬾ҵգۼ䣬ͱľ޴ޱȣϰɸߴֱϣһӲޱȵļһ̽ڸֳս

һ̤һһ̤һޱȵʵϸĳֱšͷſ趯šɢǿԵϢ

ʬ

ľںһбԴĽʬĸӵǿǶһԳǰδеǿľޱȵĳ㡣Իһе޾ں֮ԴڴϣԴԴϡ

飡

޴̤ڴϡʱԴԴϵ糱ˮӿУľоֻҪվڴϣԶҲ꣬дص֧֣Щϣ˿Ը־ս

䣡

ľܵͨϴԴԴϵеսĸӵĸ߰ĻеսìһսìбܵĿռ䶼ƬƬ⣬ͬʱҶϯȥ

ҲŽӡһӡһӡϵĶҶѹ˹ȥҪ׵ѹࡣǹ׺ϢֱǺޱȡ

ȻҶ粻ǳصġһսѾ¯࣬һڵ߲ϵܻһµĹ켣עУ̫֮Уת䣬һʱð̫һʱµı档ܳ׵ıס

µĲ˿Ӵƣ̤һĲ֧Ҵ򣬺ľˣֱͨϼҵƴɱ

һҲڤеĿ⡣

ǰڤоѾ֪ҪͨϾսսĻֻ»ûмʵڣ˵ͱľ޴űȣڤ綼ĿĵͨϾҵ˺ɱ



δײµĺ𵴵ͨ嶼ϵĳһҵĲ

581ɱʽһ

ļսȻӳĵ۾

ͨϣڲϵƴɱȴûյƽʱʱ⡣ǧ°ҪܣԸҪбԴҲһڷħСԺ󲻳ˡ

ô˵ʵҲסҶѾд㣬˾Ͳ׵ĸı䣬ΣǱضҪȥģһսǴȥģҲΪɱһսôӱܲңֻҪһսڤеһУʱͿԳ׵ˣٲҪ

ʦģ㿴ʦȻһ˺ľƴɱһ𣬲ȴû䵽·磬ʦ϶ӮİģĵģæڰοжҶ磬žԵġ

ʦ룬ʦϴκôһƴɱλ϶ˣûκεʦֻǺľ˴򣬸Ӳ⡣Ҫ˶೤ʱ䣬ͿԴˣõԴİҲäĿģǾһ󣬲ĵġ

ʵǿ۱硣

ҡҡͷ꣬㲻֪ʬؼĴڣͨĽʬΣͷпܱ޴ǱܣӲҪ˵ǽʬˣҪľĵֻ»ἤ˵µսĵĵط

ΪʬֻʬĿ֮ǿĽʬϣھбԴҪӵľ£ǻصģ˵ãǿ׼ʥƴϼ¡Ϊ̫ףŻʱеǡ

ʦͲҪ̫ˣӦʦŶԡһ˹ŵǰҲʼȰ

лҲ΢

ȴ˵ҶֳľͽҲͬչֳʬľ޴ޱȡɸԵսȴǴޱȣÿһκ˵ƻľͽĬ໥֧Ԯһʱ䡣Ҷƴɱѽѷ֡ϵĽ

ɱ

ľдһֻԳϣǰһͻȻһѷ쵱С˲ȥټ

ͬʱһѷֹصĳҶľѷ˳

ԳеİֻצӺҶ˫ץ£ͬʱУһŹֵȣʮȹǣͨΪϽɫ棬ɫ׵˸ͣ졣ӵֽ棬ҲǷƷֽֽƲǲ˿ƺĳ³˿˿ѩףȴһƬհףʲôҲûлϡ

ȶҶû˿ԥ˳ȥһȣȳȥģɲͨĿ磬һҵɫ׵磬׵磬׵ʱһޱȣϾҶ޴˲䣬ûжأֱӾͽҶɽɫ׵統С

ۣ 

ҶǿޱȣнǣšľĶҲ̫ͻȻޱȣңҲû뵽ľֶβֱ˹ڿռдֱӳԼ

ֶΣ̫ͻȻҶҲûзӦѶײڶʱУıŹŹֵɫ޵ס

ɫ׵סͱ˿µɫ׵ϣ˼Ĳϣһµ˿ڣ£һʱ䣬Ƥ

ľıаסҵĲͲȵ꣬Ҳ̫Ҷжʱֳһֱ֮ɫаǰ֣ڣΪѾͻƵ˵תĸӵǿһ񣬱˿˲ʧۿɼĶһɺڰڱų˲佫Ǿ޴׵ĸס̫񷭹Ľǹصɫ׵⡣

쳣ıң£ɷĳ⣬ÿһ˿ףſµУȴԣȷƿ⣬䵽ע⣬Ҳ޷ƿǿķ

аף

ԣףһħףаħ£˵аħĿǣħֶΡ൱ľˡ

һӡǬ

ȴᣬһץסӡһӡľ޴ޱȣ˸⡣һɿԶǬ컯ĿơӡӿҶϣȻоΧĿռ䶼·һ˲䱻׵ĸסһĿŽӡ͵ӡ

ͫ ۣҲû룬ľͽ׵֣Ҷ統ʩչ˱ͫƻΪµһ֡

һ䣬ƸǣڰԽӵĽСǿϢڱŶֱֳڰɫ̫ͼͼֺתĶͽȻӣɿתʼһ䣬һصĻС

޴ޱȣȫʬǺѻʬɽ֮ϣһλ£һѪɫıһһڵߣ·Өľ֣ͷϡһ޴ıڳšʮ㡣һƬĮı䡣ӿֳɱƬճеһƬѪ졣

һʬɽѪ

ʬɽ棬һ߱ʬֱһڵߴĶޱȡĳ۶ϡʬòȻľģһʬ壬նΡ˵òǽס

ƣ

Ҷ绰䣬ڿһ³̧֡һ˫ѪɫͫǰһʱǰƬУǺ׵ĴҶϯıаףⳡУûһ˿ֵĿѪâһױͷĽӡϣʱµƻ׵չֳýӡܣ˵ĺ

ӡҪһӡǬƣһδεĵ䡣

ߺգ

ҶһӣصĴӡϣǧ򱶵ͻȻֳܵĿռ䣬ݡһĹȥͽӡĵɳȥ

䣡

ʱľµͨص̤һţʱ䣬ͿͨڼҵĲһɹŹֵͻȻҶĵ



ص 

Ҷ붼룬ֱӶһ䣬ֻ£ͻȻ̳һ޴ޱȵľ޽Щ޽ȫɵµɽʯ۶ɣ̺ľ˵ÿһޱȣҪϣֻҶĲҪܵ˺

𣡡

ߺεǿһɨУʯȫɨķ

ףҶ̫ǿǶǶ֣ҪƴˣǰˣҲҪĴսһԺûлˣսľ

׶˵žͳɱȥ

бԴǿĸڹغԴĹζЭġԲ׽սìųʮ⣬ܼĽҶ縲ڹ£ҪҶֱӸ

ӡס񷡣̩ɽѹƣޱȡ

ľףͿжǿսս

Ҷ翴Ȼ壬߶ǰһӣµɱʽ Ѫ¾ݣ

䣬ɱᴩ£ҶѪⱩǣճѪζϯأߺգҶߣǹصĸֳһƬѪɫĺ󣬺У֫ѪţɱֱӳϾ

Ѫ֣ѪΣգ֮䣬̾ͽͨ峹׵ľѪУľҲͬ⡣ѪУľΪ죬ͻȻѪҲ·̶һޱȣǵΪȻᱻסֻ˲ƿţͿֲѪеı׷׷ѪĹâǿӿȥб䣬Ѫ

Ѫ䣬һӡȥ

ȻѪѪǿǿģڣľ࿴׺һӡӡЩѪϣͽǳ׵ıĻֻ֣ȻѪϣѪһ޴Ŀ

ǧɵĿѪˡ

һʽȻ޷κεǡƷһҵɱսӴֻʹʽ֪ܱܲʹʽҶѪ˿⣬ļ趯ߡ

ɱʽһѪˮ絶

Ѫ䣬Ҷ粢ģֻҪѪ٣ѪҲǲġɱʽʽһʩչҶҲûͣб³һ仰ͬʱ߶µѪ赭дһ

һ֮䣬Ѫ£һļϣ·öըһ͵ĳһ޴ıҵļѪˮֱӱһ̹һĴ˳ǵأֲǣЩѪˮڼɲǼһ

˲仯ΪһѪɫľ޴׵Ѫռ䵱УѪ£ѪϿգû˿ǡվѪϵľףͶǾ޴ޱȣߴǧɣӣѪ£ǺʵĳΪλεİӡ

ɱ

ҶߣѪһָʱ䣬ͿЩѪͷľǺɱȥ

ëҶ磬Ѫͼʶˡ㹥κβǡսìľֶǰһӡ

檣

޴ĺսìǿƻͽǰĿռĴѪ˲ڵԽʱյĽޣ˲ҶǰֱָࡣҪࡣ

⣡

ҶԴˣ㶼㣬һһɫ¶˲ȫҵľһ𣬾ҵĲ˼κͬʱ

ѪɱҶٴָѪ˷ǵصĶ˺ɱȥ౾ͽôܴܵġѪȳǰͱĻ

ڸһҵһУɱʽ Ѫת

Ҷ翴ľѪĹ£ȻȻ˵ɣȴҲ˵гߣԥʹɱʽһɱСɱʽĵʽ

лµʱҲڶ²Ѫˮϣ̤һĲеһĹ켣ϵĺɫŻ裬ǲϵɢ

飡飡飡 ߿ʼ趯ʱµѪ͵ĳһɹɾҵİ·ѪУͻȻðӿľһ͵ĳһ޴һѪɫˮֱԺбŶ

һ˲䣬Ҷ籾е̫ļ֮£ѪˮУɢĺ̼һѪɫѪɫıȻĺɭȻĴѪɢʮѪҶе߶裬գۼ䣬ѪռУͱһĺš

໣ 

໣ 

ѪһѪɫۣһƲ

Ѫ𣬶ľɱȥ˵ĺѪռУ檵ɭޱȣϣ顣

檣

ǰѪſһѪɫϢɭĺйͬʱβһڣԴϾͳȥϡ

ССѪȻǰšҲ㣬ҽ׻֮𣬸ƬѪֻĳ˲ſľ޴ޱȣɫĻصð˳ڵһʱ佫׵ĸڻС

䣡

ɫ̺

582ɱʽ

ӺڵõǵԴӵеӡ߽Ĭ֮𣬿Դ໥ں£ѾԶԶԽ꺵ƮʹǿңɫҲѾ˽ɫ

ɫһǰҵķһ󡣾صγһ޴Ľɫֳצϣһɫ֮¡һγɣһһڽɫĻ档Ѫİ˪֮໥ײ˼ҵıը

ѪΪΪ𣬱ֱֽȻԵײһ𡣱Ӿ޴˲ܵĿռҵŤѪ˺ɱһ𣬵ͱĲޱȡ

ȣ

״һԳĻ˼£ɫȼգӳΪһɫֵסѪĹ

սìա

ľٴλսìǰ͵һɨʱ䣬Ϳ˵ݺأ֮Ѫսìǿƻ£ĳɢڰճڡѪˮû¡

Ļ

սìǰһ䣬սìϣɫǰδеŨңڵ⾹ǰγһĺţܵĿռ䣬ķ飬棬ѪųѪˣҶԿľ˹ȥ

飡飡飡 ʱҶɫ侲еٴ趯µѪ͵ĳһɹɾҵİ·ѪУͻȻðӿľһ͵ĳһ޴һѪɫˮֱԺбŶ

һ˲䣬Ҷ籾е̫ļ֮£Ѫˮɢĺ̼һѪɫѪɫıȻĺɭȻĴѪɢʮѪҶе߶裬գۼ䣬ѪռУͱһĺ

š

໣ 

໣ 

ѪУѪЩѪѪϿգѪ󣬽ֱӾУ໥ƴɱǺȫսìĴ֮۶ɵģȫΪƻѪƴɱһ𣬱ĿʵѪڷĲ

СھҵķǧѪɫˡ

Ҷ硣ٳҵıаװɡľһеĹȶҶû˿ԥٴ˳ȥһȣȳȥģɲͨĿ磬һҵɫ׵磬׵磬׵ʱһޱȣϾҶ޴˲䣬ûжأֱӾͽҶɽɫ׵統С

Щ׵硣ǰһΣҪӵŨңȻľȫӵǵص׾ȻҶܱߵ⣬ȵɫٴϡȻûнĲ俪ȴҶĲʹ

ľɱʽʽСԪǾأ

Ҷ翴ŲϺϵףѾһƬ䣬ȳҲζͿѪеѪˮصķһɹɾɱϵѪۣͻȻ޴У׵ĸѪС

һѪޱ޼ʵɱ·ͻȻ˹һпӿȥֻգ۲ʱУУѾ֪ӿ˶ٵɱѪռ档ڤ񶯡һĻʱĳڤеУһɱľޱȣɱʽһʽһʽǿһбһоˡ

ȻʽǽѪȴǽڤ綼׵СҪڤɱѪ

ֻһɱͻȻ˷ƿնϵĳѪռУٽ뵽Ѫе档

ˣ 

Ľ׵гһɲɱ˲ţб飬ڱͬʱıصѪһΪѪ죬һΪڡɫͬͬǣϣɢ޿ɹɱɱΧɱԴԴϵĹעɱС

ɱѾɱ룬ֻѪռ Щ˵ʱ䣬ȴֻգ֮䣬쵽˼飬쵽κҲû뵽Ļ˵Ŀ졣ľ˷ӦҶɱȻ׼á

Ҷ翴ѪðǱڱӳһָȻָǰıѪסĻĺȳһ

ˣ 

ڱһ𣬺ɱ쭶һ޴ն˳ȥ֮ռƬƬѣ𡣼ΪĿɲ

ԽʱգڵĺͺһһƴУĺֹڰУ໥һ𣬱ϵɱţ·޾һѪУɢɱעڱСñǿʢ֡

ͬʱѪռ棬һɱ˷ԴԴϵķѪע֮ƴ󣬶˵Ǻޱȡڤϵɱһ̣Ѿ׷ͶѪѪӵĿ¡

佯 죬ֻԪɱֵĺز⣬һµƻԪɱһ𣬾Ȼ໥һȻ𣬱Ѫը˿

䣡

ѪڼҵҡΣ·ʱҪһ

ߣѪΪҲѪ𡣣ҶߣںһѪͳ׵ƽϢ

ǣɱ 

ҶһƬȻɱȻһӳߣٴζǰǱѪɫһָԼͷ仰һ¡ѪɫҲһѪ⣬кХµıаûκοĽ˹ȥϣ̺źɱ⣬Ѫ֮

Ѫ⡣ͽǵص׽ʵķ顣

ҶĹûֹͣɱʽʵǿڵսǰȣĸӵǿ벻˼顣ɱǧѪ⣬һӾľͽϯȥ

Ԫǡ֣

ҶٴʱµѪСֳʮУУٴγʮɱЩɱĴѪг˲䣬ľ׵ߣһ޴Ľ

󲢲̫棬ֻǰ׻󡣰׻ɱټɴɱеԪǹΣ͸ӵľ춯أһסˣҡʱͿǧϬĽǵأ֯Ǻɱ

֮ܵĿռ䶼׷ѪУϺ𣚣ըǧµѪˡ

Ҷ磬ǽʬָ֮ӵԴĽٴҲ˺ǣսìŴ֮ɱǰҲҪȻʧɫƣ

һɣľ͸оܵĿռ䣬·ͻȻޱȵѹ·ضųһָоޱȵܣңɱᴩأ⣬ǣӰ

пϵıų⣬ʬת˼ޣеսì⳹׵ɨ

ҽס˫ЩҲ˵ңҽƿĴ󡣡һϵļһӿţȫðĽɫ档

໡

໣

ֻһУ޴ĽӻУĳ˳װУҵ趯ʵķ飬ͷЩɱĳɱȥҪ



ҵĽģұͫ

Ҷסˣ׵һ

ͫ ֻۣ

ĻֱҶ³³ͬʱ۾ϵı¡

ֻ΢΢պϵͫΧһһֱֲͬϡУպϵ۾һɲǼ䡣

Ϧ䡣ֻأıͫ졣ҶҪʹͫԣ˵಻ɸֳ˿˿ɫ

ľ¶ɫףתʬǽʬ֮ٲĥֻҲĥǡ

˵УֻҶУ·ԳһƬءһɲǣȻֳһصַ¶Ųɣع⡣Ƽġڤڤоٻĳ

۾ͬʱһޱȿµƣ׵ĽСĺɫ޷Զſķ裬Уܲһֵɡ˿̡ҶϵƣȻһֵ߷徳ء

ڰɫ⣬ǻһ㣬Ѫռһ̣·ȼ̺лֿպϣڰ˫պϵ˲ˡ

ֻ֮ۿһ˲պϣɲǼˣҶϣڰɫⲻϵıųУ޾֮ϵǶ۷תȥ

ֻգۼ䣬ֻٴΧԳһƬءصļĲϸֶϵַ⡣޵о뵻·ԽʱˡϹźʱƵ

ԽԽ󡣽ţ⡣ܽ飬ֻ֪ƺڶϵļٻǳао¾ǹϵħϹƵ

ֻصתֺ׵иֳڽǵУĿתһָߣÿһ񣬶Ųͬиֲͬͼˡжи׺ݵͼ

ֻأһ

ֻأ 

Ҷ쳣ı䣬УӴķ˲ӿл£ʱֻֻۣһһףֱһڰɫ⣬ǰ֯۳һǰпĹŹתֻ֡ء

ֻһ֣ʱһɿµ֮תɢо¾ǹϵħϹźƵתܡϵĻص

޴תֳǵϿգֻ֮⣬˲תʩڽ֮ϡʱųǧ⣬ýĸӵȹ̣ڴвϵĽգۼ䣬ͽľ˳׵ĸڽ¡

龰νޱȵĿ¡·Ҫ׵Ľλʬ׵ڽĥһ



ľȻǼ򵥵нʬؼΪµ֮һ䰮ϣҲֻ϶˿ڡȴû˺ǵĸϵ˿ڣǶԣû̫˺

ƾ**ı̬˲ϵת۾ͻʧ

бĽȴʹޱȡ

ƴ󣡣

״һеӡͻȻȥһ䣬ӡϣǣĴ󶼾ҵҡΡҪֻ֧ţֻһ¾Ҫǽ

ͫ ۣҲû룬Ҷ統ʩչͫƻΪµһ֡

һ䣬ƸǡڰԽӵĽСǿϢڱŶֱֳڰɫ̫ͼͼֺתĶͽȻӣɿתʼһ䣬һصĻ



޴ޱȣȫʬǺѻʬɽ֮ϣһ£һѩ׵ıһһڵߣ·Өľ֣һƬĮı䡣ӿֳɱƬճеһƬѪ졣һʬɽѪ

ʬɽ棬һ߱ʬֱһڵߴĶޱȡĳ۶ϡʬòȻľģ

583ɱʽ

絩ֳͫ ۣͻƺ޺ҲһͬնԣǲͬնۡصһѪɫͫǰһʱǰƬУǺ׵Ĵ

Ѫɫͫ˲ųѪâѪâ£ռڡЩѪâֱӳСľ׵ʬϡ

ҲǿԳͻȻǰһһšѪâڳϣ⡣ǳˡת۾ƾǿĽʬĻָһʱ䡣۶޷κεǡ޷ƿǵķ

һĻĻȫڤ˵Сеĺ籩һǵһУʱǿҵսǶ롣ҪǻԼĻĹ£ֻֻҪһ˲䣬ͻᱻĻֻκεܡֿܡ

ҲǸӵľ̾ͨϼսˣǿߡ

ľǹۭǿΪﵽ޽ɺ󣬼ǱֱǾ춯أܺͷľ棬ڽУɲܽҪ潫ǱƵ˵ҲסǡᱻǺơһֻֽץڰֱۣ¶ǵɫ૵˵

ʦʦҲûɱУкüͫûʹأοɱʽҲֻʹǰʽʽһֱûʹҪôĻ϶ŤתǬľǸѹס¾֡ž춯صʦﲻ̫ġԱĵİοţȻңȴûдҵʱ

˫ֻ¶ŵûó

ľǽʬǱޣԼʦͬͨˣҪδػȽʬҪԣܰȵﰲοģϾǡҲǹҡ֪ҲȻһֵǵ̬

ⱾԵ֡

Ҷ磬κβǡʬ޵УҺŹƨ𣡣ľڽеȻǣϵƣɫĹâϵıųޱȵŨеսìľ޴ޱȣһìͺЩս

䣡

֮йսϣЩϾԪ밢ǡͱɱڲϵĲ·ʱһУֻУ´ֻ⣬ס

𣡣

Ҷɫ䣬ѪһɱٴһɱУҪȹסתųµĽ⣬ʵĿռ䲻ϵСһصĹ켣

ͫ ۣ

ۣҶ츳ͨδʱѾԿ磬֮ͫǵǿĿ¡Ҷ˾޴ͻƣͫűǿ¡ͼҶֳ̫ͼֺڰ̫ͼתȸͽȻӣڰɫâϵͫзɿĽ֯

ڰ֮ǰγһ޴ĺڰ̫ͼ̫ͼ˸ڰ֮ɫŵģǽеľͽסֱӷɵϿա˲䡣̫ͼѸı˶ޱȡֱӽԽΪģԲǧڣ׵ĸ̫ͼ¡ͬʱ̫ͼУ˲һһڽµѪϡڰ⣬˲ѪС

֮йѪϣ̫ͼµѪ࿪ʼصı仯ڰ֮Ĵ۳һһģһ̫ͼ̫ͼһ죬һڵأңңԣͺž޴Ĵĥһ͸ڴĥµĶһʼҪĥķġ

̫ͼ֣𶯣

ɹɺƴ֮е̫ͼӿ˹ȥ̫ͼѪϣ̫ͼ£Ƭռ䣬Ѿط׵ĸ

ʱ䣬աߣ㾭׵ĳΪ˴ǽסÿͷֻȹ̽Ϊṩ޾̫ͼĥһ˸ססϵ¡мɱ

һֱǽϵ¡ǰңеķλȫķСˣֱԺüɱСЩ춯صͨȫʹ֮ƴ󡣼ֱǿµ˼㡣

̫ĥΣ 

ҶսȻһεĴսںе߷һսźڣҲѾ׵ûκαʩչ˳עҪ뿪Ƭ磬ҲҪںУԼĴ˵һ߷սԲĥµĳС

£ճǸ޴̫ͼ漴仺Ŀʼת쳣Ļ

Ⲣ̫ͼ̫ءת̫ͼҪķίʵǶĿ˵ǺҶ籾ͫ۶̫ͼһлΪ޵ĿֲȻʵһֱʱͫڲϵӣǰʩչʱҪĵķӴ˾ĵزͨĴ޽ɣͲķʩչ

ʹҶ磬ƶʱҲҪķѼ񣬲ڴʱȻзҶ硣ѾҪսҪ㾡ȫսһһ߷սսһǺĵħУһͨһԶȥҲ̫źѾоԼڵѪҺڲϵ***

ڵķ糱ˮһɿҪǣҶ籾ķ񵽲˼ľĵĻֻھû취ת̫ͼһת̫ͼͱ˾ȵĻϵ̫ͼ˳ʱ뷽תϵ̫ͼʱķת̫ͼһתͬŴĥһ֮ͼԴԴϵй

ڰ׶ס̫ͼмĿռ䣬ǿռеľͽһ̣ɫһ䡣ӴĽʬһ̣౻һ£һ

䣡 ʱ̫ͼͺñһŴĥ̫ͼмĿռ䣬ϵɷ飬ռ䣬޷ֵס̫ͼĻһɹɻԵͼвϵķӿռ׷ۣռ𣬴ĵػˮ粻ϵľҷ



Ҳ˲俪ʼתֻһһȦȦĵ֣ϵĶŽеһУĽ˹ȥ



ʱ䣬⼸бĿǶ޷׵ĵֵסʬϣ˺ۣѪڲϵĵ䡣



һ춯صķƲ񷣬Ҳһ̣ϵĽҲһ˲䣬ʼıǣǵأɢƣҲһ˲䡣ҵĸǣһɹ糱ˮľѹߵĿռ䣬ĲϵŤ쳣Ĺ



ư

׻ӡӡзǰδеľ⣬潩֣ӡֱӷɳͷĽ󣬺Ȼ˳ȥУƺⱻǺĵɢһپҪӡڽϡ

ǿĻЩҪתĸо

˫

Ҷ翴Ͼʶֻ½ѾǱ׵ļеڷǣһٱĹضǿ¡ϴһֻ̫ͼУ³֮ͬʱԵ֮˫һ֯ӡļ˹ȥ쳣Ŀ¡

䣡

ֻһҵĺУ̫ͼй뽩ӡϵ໥ײ񱩵ĽڼҵĲƺҪһ

ƣ

ľ⼸дϲԥеսһپͺڽϡ

䣡

֮һ⡰̣ͺѹҵһһܡСĺȻ

ƵҵĽãʲôֶξʹҪһսźȻˣǾͿҵɱʽ Ľ¾أ

Ҷƿ󣬲£ӵս߰ζͿѪеѪˮصķһɹɾɱϵѪۣͻȻĵ޴У׵ĸѪС

һѪޱ޼ʵɱѪռ䶼ڻ۵Ĳ֮䣬ɱڤУǧɱ·ͻȻ˹һпӿȥֻգ۲ʱСĵУѾ֪ӿ˶ٵɱ

ĵеĳ֣ǰԪʱҪʮӵءУѪռ䣬ڲϵĲ·𣬼ѪҪһɴ˿ɼлģʲôľ

ɱʽһʽһʽǿһбһоˡ

ȻʽһбһǿڵʽУ۳ڤɱĹ񼼡ʹʽȴǸƺƴ󣬽ڤ綼׵УҪڤɱѪ

ֻһɱͻȻ˷ƿնϵĳѪռСٽ뵽Ѫе档

ˣ 

ĵĽ׵гһɲɱ˲šб飬ڱͬʱııصѪıŽǹ쳣ɫȴǾӨıϣɢ޿ɹɱɱΧɱԴԴϵĹעıɱС

ıŽ濴ƺûʲôǣǳʱֻƾɱѾѪռ

Щ˵ʱ䣬ȴֻգ֮䣬쵽˼飬쵽κҲû뵽Ļ˵Ŀ졣ľ˷ӦҶɱȻ׼á

ںСʥˣһλͨıĴɱĽǵֱַǣɹΡ¾ɽɽɽıŽÿһ̺ÿһ̺ɱ⣬ǹᴩŽ

ഫֻҪͼɽĻ֮󣬿Իأ¹ڻ磬һ£ûλʥһĻЩ䣬ûκ˿ƵǵµĽ

˵ںУɽԳƵؼ䣬Ϊµļɱ֮һƻ֮ǿᴩء

ɱľҶٴʩչͨȻ˵Ŀ£Ŀšڣսìǰصĺ˳ȥʱͿһ޴ĺǰγɲѸҶĳ˹ȥ

ȥ 

Ҷ翴ѪðıеǱиֵıӳһָȻָǰĻĺȳһ

ˣ 

ɽһ𡣺ɱ쭶һ޴ն˳ȥ֮ռƬƬѣ

ΪĿɲ

ԽʱաڵĺͺһһƴУĺֹڰУ໥һ𣬱ϵɱţ·޾һѪУɢɱעڱСñǿʢ֡



ɽ澪ˣͬʱѪռ档һɱ˷ԴԴϵķѪע֮ƴ󣬶˵ǺޱȡڤϵɱһѾ׷ͶѪѪӵĿ¡

Ľ𣬾Ȼֱնɱ

584ڤ Ѱҷʯһ

Ľؼ䡣ɱ롣룬ԹΤ۶һã¾ݣĸÿһֶ˲ľڳɽʥ˶Ҫȴǿ֮Ԫǣʤһ

ɽɱ

ϣ

Žͬʱķɳɽһתۼ䣬ľߡһ˲䣬һ󡣽һɣУռ䶼˲ֻĵ⣬ĵ޴Ľһ

ڽϿգɱϵϿգγһµͼͼأֳ··̺޾һͼĳ֣Ƭռĳ׵

ĽͼһΰʱӽлӳͽѪķ飬ѪӲѪ֮Ҳ֮ʱֱӿ뵽ͼıսСսбųӵ財

ͨɽͼҲ֪ͼʲôҲҵͼĽͼ¾صΰѪ뽣󣬿Ժءľף䣬üҪȻҶǽ׵ڽĥ𡣡

ҶޱᣬʽͨĽȻȲɽ󣬵ǣҪɱľǵĻûпܡںѪڵɽ֮Ѿκ˵֮⡣

ûбҪ˵Ҫһ£ɽЩʲôսìءڣѾûпܣȻǾսǾֻһ뿪ͨ塣ûеڶֿܡսìų⣬սìбɽͺȥ

䣡

ɽͼںһΪһ壬γ춯صĽ󣬴ڹŽϣʱͿӨĹŽ͵ĳһĽӨĽһĴӹŽбŶɨء

ʵķ顣ͬʱǵص⣬ҲԴԴϵĳľ

䰲䣡

ľԼӳ⾹Ȼ׵ľͱҲ䣬еսìϵĿţһƻ⡣뽣⽻֯һ𡣵ٽⱻķ飬ɽ̫̫࣬ңҲ޷ȫɨ

вٽϡ



ľſڳһĲҽУһֱΪĽʬȻڽ׵ľͱƿڣͿʼƻҵʹ޷ܡɳһĲҽ

磬һ޴ĽľֱǰȻն£ľһֱֻ۵ն

ɱ

׿ֻ۾ɵϴ󣬼ֱǸεѣ龰ʵ̫ˣôҲ뵽ɱʽʽѾ˲˼ͼأסռ䣬ıսķ񶯽ǧХ

׵ĽľĽʬնһֱֻۣսУû顣Ҳޱȵ𺳣ϢͷʱĶҪΣաȻûжľս

ûκοԶܵء

Ͻǣ۳˷趯Ҫ󣬽ӡֱӺͼ֪󲿷־ͼϣֻҪܽͼƵҪƿ󣬲ѡȻһ׼ͿʼǿĹ

ľһֺͼҪȻҪ

״ĺ ɱ

ʱѪɢ뽣Уľٴվڴϡ£ԴԴϵСϵӿУһϵֱۣ³˳ϵļһ䶯һɹӴĹעսìУһìͼûбųսì˲գۼ䣬ͱ޳ޱȣͼϡ

ɽΪһ壬ҪͼҪƽ󣬽עҪڽа뽣󡣡

˵ĹԵǿĽҲڼҵҡΰųƵѹҶȴɳţ߶Žһָʱ䣬Ϳϵ̫ͼĳͼУ뽣Ϊһ壬ʱٴȶ

ֻСһֻ⣬ɽеΰĲɹͼĸӵ¡

ɽ󣬾ɱأ

ҶĿ䡣ûһ˿ı飬һ䣬Ϳеıͬʱʱ䡣ǵصʱСľ˳׵ֹȥϢ

찡ҶҲ̫ǿ˰ɣĽܰڵĳ

̫ˣֱǾΰλʬ޷ƿӲǱ⽫ֱ۸նˣֲ̫ˡɽֱĪ⡣

ӣľͽλҪΣˣڽ

ͨϵļսĳڤеġɽĳ֣ڤΪ֮Ȼʵ̫ǿˣ˵ǲɹƾǰڤ˷׷ײ²⣬ĽֻĻλʬ׵䡣

ʦ㿴ʦɱ񼼹ȻʽһͽľǴ˾Уο϶ˣһӹȥֱӽľͽ׸ʳǧٿ顣С࿴սüɫĽȸԾѡȻǸˡ

ܴ⣬ľǱϾǽʬΪѾﵽ޽ɣҪƴʱ򱬡ϾǻصġĲû˶ֹֻۣҪսûе󣬾Ѿڱʣ˭оʲô

СࡣǻǽſȥɡҲͬĵͷԼʦǿս

Ȼȴ֪ɱսģҪɱӴɱ۳Ѫ󣬲ܿʼ򣬾Ҳֻǵζû̫ԡΪֹûܼ̳ս



ХӴ󽣹⣬ľ¶һɫǷ񣬴һӿУţŹֲֵӵϷ賤תۼ䣬ǰγһ¾޴ֲϡ

ͬʱСƿʼϵĸǣ಻ϵţգۼ䣬ͿԽ޽ɵ߷壬ұ׼ʥУ֮ͣܿռ䶼Ť£ͨ޾Ӵ£ƣȻֱһ粽ʱĽ׼ʥ

䣡

׼ʥʹ£սìڲĳ׵չֳڵ⡣أһӣǰ˲佫ɢ

ӡ壬ٲ𣡣

׽ӡͷһף޴Ľӡͳͷϵתһ˿˿ӡпĴȫ£׵ĸ⵱УͬʱĽʬϣˣƺ˽ˡ

585ڤ Ѱҷʯ

ӡϣ𶯵ӡڼҵҡţɢҲڽƺ޷ǿĹ֧ȥһ

ɲ󣬷أؼ𣡣

ҶĽĺָ𶯹ŽŽУ硣һϵıҡΪصǣıŽгĽ⣬ͬʱײһʱ򣬾ȻصںһγһɫĽ⡣

ɫǸһֿ綼ܴƵĿ

䣡

ɫڽӡϣĳ׵ɢٴκӡıϣӡֱ׷ɳȥ˽׵ͷ

飡

ٴնڽ׵Ľʬϣʱͺǿ˾һޱȹĳһ޴ĺ˵Ľɱƿؿϸһɼǵľ޴˺ۣɫɢ

ɴ˿ɼ֮ǿ˵ǹѲ⡣ǿԸӵľء

ױǽʬнʬУֱǵһģǿΪﵽǿ磬õһԴ໥ںķֱ˫ǿ󡣿ڣȻӲıһնˣⲻò˵һ־˵ƻ

ֵ໥ںϣΪɱɱɱ

Ҷȣȫת󡣶ʱͣХҷ׷ڰһɫĻ𽣹Х£ŽУӿ

ʱɫĽУУɫȾϹ⣬ʲôУֻһµĺĲҽ·棬żҵĴһ

ˣ

ĺֱӳаӣУͨ嶼ڷĲһ޴ʯ鲻ϵĴɽ·䡣·ͨ壬Ҫһ̳׵ıһ龰ޱȵĿֲ

ţֻһСеһг׵ƽϢٿУе龰˵ĺޱȣֻ棬һĴССѪڵϣԭվڽеľͽѾ׵ʧڰУĵɫڽвϵĴԵ쳣档

սìӡԼֻŹֵӣŸڽ



ɽȻû취ӳͨĿҲûͳͼҽͫͽ˵ǻǴ޽ɣ׼ʥǿߣҲܽгˡϧλʬѵһǿߣ컹עҵ¡

Ҷ̾ŽڵϵѪ⣬ЩȫľױиɵƬȻǿ󣬿ɽǿԤģ޾Ľ⣬ѾעĽ֡

㣡

еĵԴҶֶһУʱԴ˲ͱץСеıԴҶи̾ǳΪ⼸ԴڤгޣڤļȮڤе˳׵

Ϊ⼸ԴϹŵڡǴڽʬеһֽⲻ˽죬Ҫг׵ĽˡģΪԽʬ֮ΨһһλܾۼбԴĽʬ档Ϊµ档

Ϊȫڶ˽Уһ˼ľ統С׼ʥҲֿɵõġ

ٿеļ⼸ɶʲô򵥵ƷӡǿĹǽʬһԺʬȫ壬սìҪ׵ĻӳĻضΪ֮

൱Ŀµǿ渺ảڤʾǶҲѾս˷ħУɲŹõ˵ԼòϣһӳɳˣǷò

ңĵıǽˣսìΪϾսìǽʬҲԳΪ棬ò൱ǡ

㣡

ڽϿգһ޴пĳ֣ǿ˲ͽеȫ˽ȥǵϵѪ⣬׵̽ȥϾľ׵ʬ塣ǱӴø磬һ󲹡

Բ΢˷ѡ

찡ľͽˣҶ˵Ĺ££ʵ̫ˣҪô޷ġ

̫̼ˣĿ֮սһܿһΣȥҲûʲôźˡҼֱѪ***

Ҷľͽ׶ɱĵڤУֻѾûκ˿Ժȼ磬ԵĵһǿߣǺڤ磬Ƕ׾ٰ˵Ҷ˻᲻ǵڤ֮

ҪǻᵱҾ˫޳ɣڤҪǿߣҪʲôǹҲһԴȥϣǿҵͬ

ڤУת۾ͳָε飬Ӱʵ̫ˣȻӲĽλʬɱǺεȵľΪεȵڤУ޽еġ

ʦʦӮˣʦӮˣľͽ׶ʦɱˡ̫ˣʦԺͿԺĵԴˡǸʱʦкһ϶˲ΪǿġľȻǵһʱںǳС

ĿҲǳ׵ķЦΪܲҵô⣬ֻҪʦû£ҾͰˡ

ˣľͽѾԴҲõˣڤеӾͲ̫ˣǸȥ׼һ£ʲôҪߵģһã뿪ڤ磬ԺͲٻˣǿҪúõá

ѹͷĴʯͷһ̣׵ɢˣЦſΧһɵӣڤСģбԴ飬Ѿڤûʲôģ뿪ض̫Զ

ܿҪ뿪ˡ

ԺãƽĴڷħС׵㵽оѰҷʯȴһüݵ飬һ޷ӵ⡣ħҪʯħҪʯ

ΣħǱضҪڳ׵֮ǰף㣬ҶȾ;Ҫģû취ܵġ

̫ˣ֪Ҷ϶ӮģʱǾͿһ𵽴ǧΣۿһ£ʲô֮ڻҪˡСȸԾŽе

Ƕδǧ磬Ϊӡ

أ㣬ҿħУ黹̫١ǵҶ磬ڤеɴȫǨƵħȥˣŵڤУҲһЩУľˡȥǵĹųרһڤô꣬϶൱ḻıԺЩȫǵˡ

СָͷʼģͽųϡϾųУѾûˣǹųǣǳǧıȫ˵Ѿǹˡ

586ڤ Ѱҷʯ

ڤеĸڹ׾ס˺ܶģڵʫƵĻ̫ܲסųȴߡнʬ֮ӽ쿪ʼѾˣڤҲҪųǵĴڡ˵һˡ

΢΢˼һ£˵ڤеҪҪǨƣҲû취ǾԸĻȫԽڤ棬Ҫڤ绹ҪŸǱҪǲԸ⡣ҲûҪǿ󣬱ϾڤСҲ˲ٵľ֮ؽȥԴԴϵĵֻҪʱ䣬ڤеĶ

ԡ£Ǻ⡣

ųǲͬлλʬĲƸ뱦õʵĻܣŷǱѰ塣ңųǿΪãʵ̫ǿ󣬳׵ı¶˹ųǵĲ

ڤУ뿪󣬻˵ӡһõħȥҲǸнʬһսᡣֹ

ϣ

Ҷ罫ɽȥıŽʱɢ٣ϵֻҲʧ

վͨϣڤ磬вɵĸֳһޱɵĸо³һ̾нʬ֮飬죬ǳ׵Ľˣӽڤе¡ҲѹͷˣС˶оֲͬˡ

롣Щ꣬Ϊ£ڤУ˶飬ڣҲǳ׵ĽˣҲҪΪбԴġ

ǺǡĵԴԺһһںϣ׵Ľ׼ʥһлɴ˵еͨɫ⡣Ҷа˼ܣҲȥĴսҲ֪϶ڤ綼Ŀĵ

档֪Ҫĳʲô

ʹسɴ磬̧ͨҽšȻǰһ̤һ̤֪ΪʲôҶУֻоһңƮд·ضȫ̺һоޱȵɡȻȻģ˺׵ľʹͨϹصʧ

ڳʱ֪ĳǵǰ

ģġ

ĵʱҶвһϲʶԼڽеµʱ⾳Ȼһֱͨسɴ磬һ׵ߵľ磬ġһ̤ںηںδ

ת䡣Դ֮£ڵ֮ǡ

ģһޱȵͨ

ڻˡͻȻǰҶ磬ĵ˲䱻ȡҶϣҪ˿ߣסһ

ʦľͽһʦĶ֣һӾýɱˣʵ̫ˡʦԺһҪǵ̸ǣ̫ǿˡСĽ˵

뵽ʺֵɽ󣬼ֱԸӡ

ǰʦôսһЩ϶ʵҲĿҶ硣

ǺǣǼʲôսҲãͨҲգҪӳǵĻԼΪΪԽǿͨĹɽܡҶ絭ЦǷģֻҪúȹһʱ䡣طħҾͽҵһЩսڸǡ

̫ˣллʦ𡣡

ɵ⻰϶ɫϲæҶ繧ʩһȻͱĹ뿪ԺӣֻҶ

˿һЦЯͤУ

ڴɱľͽסõʣ䱾Դʬ⿪룬ǲҪ뿪ڤʱˡ˵

ҶͷĸĦЦţǲҪ뿪ˣ뿪ǰҪеȫԸһ뿪ģҪǨƣųǲˣУУҪ뿪ĻħͼضҪߡһߣڤ϶϶ϲڤеıʡ

鵽ڣڤ治ڤģҶѾ⡣Ҫ뿪ˣڤĻӦòˡҪʲô

ܰһһ졣ڵڶڤҲʼȣҶҪ뿪ڤϢѾȥˣڤе𶯣۷׷סҪ֪ڤУľǿ߾ֻʣºǳˡ

ǾҪ뿪£𶯣Ҫѡ

ʱǳִһϢΪڤڤ棬ò˶೤ʱ䣬ͻᵽڤѪϴڤ硣Ҫڤе¾һա

һʱڤеһƬֻţڤ˭ڣνû˻᲻֪Ҫģֻڤûκ˿ѵˡ

ˣڤ棬ǿ׼ʥǿߣҪڤ˭Ķֻ֣꺥Ҫڤɡ

ҵѽô졣ǲͷ𣿡

ʱ䣬־ڴţ׼ʥǿû˵ֵģοڤӸ׼ʥеľǿߡвĵ

Ȼ򣬾ڤǾʱ̣ǳϢҶҶˣ뿪֮ǰҪ׼Ըһͬ뿪ǨߣǨƵһڤ󣬻ʺϲסĵطȥ

Ϣһˮ˵ǰһݣڤ糹׵ķ˲ϵǳиȥϣǨƵʱһ뿪ڤ硣ʲôʱԽ͸ӵĺ

ھУͻȻϣ룬ôܻ᲻ץסء

ȥ

ǳУҶڻ԰ɢŲһߣȴ˵˼ϢηųȥڤУе˶ǺǳǸϹڳ⣬Ѿۼˡ

ȷʵΧźǳǣֱߵ飬飬ϣܵһʱ뿪Ǵδй֡

ǺǣҾȥ򿪽֮⣬ٳͨǴ͵ڤȥԸģȻǣڤеҲһ൱С߷ħʵ൱ĺô

ҶʶķųΪҪڤеЩ飬һħȥϾŲΪɾϵǿߡ

ȽڤףǾȥѰҷʯҶ絭ȻһЦ꣬ҴСλӡǣ˳Щӡȥ϶Ѱ㹻ķʯġʱҲޱȵĸм

ҪЩڸӡǵĻҪȥ磬ƾڵΪɲǼ׵飬ѰҡڣνѾ൱һݾˡ

ţ͵ЦЦûж˵

ɢһᲽ֮󣬿ԽԽ࣬ҶҲûٵȥֱڿն𣬷ɵǳǵϿավСһƮܣĿԼʱϵȻһЦ

587ڤ Ѱҷʯģ

λڤ羭һϵеıʣȻʱƽϢѪֻͨʱıҺԾħͼӡסʱĸصϵҺҪ뿪ڤ磬ӡʱᱻƿԸĻһͨͨͨһڤƵĵطֻҪǽУͿƽȥ

ԸԸ⣬ҲǿԸȥģԼ߽֮УһȥĻ޷ٻڤ硣ȥ벻ȥڸλԼ



Ҷ粢ûиκ˵ĻᣬֱӿڽԼҪ˵һ顣Ȼ󣬶ųУһ֡

䣡

ʱ䣬ͿУͻȻһҵ𵴣£ֱڰ۳һ޴֮ţţ˸İɫ⡣Сʮͬʱͨܣ˸صķ׭

ڣ·Ǳһصһ

ͨţͿԽ뵽ħڵڤȥ

žͨڤ֮ţֻڤдھ죬󣬴žͻʧԣ뿪ڤģץʱ룬󡣱Ҳ뿪

Ҷ絭ȻһЦȻĻУ˵ûǿȣһжԼȥѡ񣬲ȴĵ뿪ڤпܻڤĸǰȫ͵ڱ뿪ֻҪģ˭ڤС

ιֵܣҪҪ뿪ڤ磬Ҷ˵ĻҲҪ뿪֪֮źһʲô硣ǲĺڤࡣ

⻹ѵڤеڤʲôˣҪ߽ڤϣ롣ǻлĻ߰ɣֻҪڤƣǽȥһĹʲô

׼Ҫ֮ţϾͻȥʰһ¶ȥ㰲ģûڤеµģҲڤˣʶǣʲô

׼ȥҲȥ׼ڤ粻ܴˣô£˭֪Ժ󻹻ʲôµ顣

ʱ䣬˳󲿷ֶ˵Ҫ뿪飬ֻҪ΢Щӵˣܲĵڤ磬ֻûʲô³еˣԽľ£͸ӵ



л·˭ѡȥ

ʱͿв˿ڿն𣬳֮УУɫһͽ˽ȥγ׵ڤʧҲоǵİϢʱѾڤС

ܸܵڤ缸ûκβͬϢǰĻ֮ڤӵĴڤ֮ڤҲӵŨ֪ҶȻûƭǣһɷ׷״ϲʼڤε

ǰۼںǳˣ߽֮У뿪ȷԼԭסĵطҲʰŶ׼뿪

̶ʱУڤڷƱá

Ҷ翴ɰ΢ЦһħУֻһǿߣʵٴǰһ飬ĳ



ڤȥڤʵἱӣǰ塣ڵڤڷħ쵱СΪǿģø̫Ĳ࣬Ҫƽһ¡ҶվСһȿֺĽħе龰вɿʼ˼ҪѰҷʯ;УеȡһЩħ統СĶˣǨһЩ΢ƽһ¡ȽһʱչضԲнͯڣﵽӴo

ҪǨ飬֮ǰͺһֻһ壬ἫȱûоͲнԣѰҷʯʱ򣬾ȥǨƸС

ЩҶ粢ûмվУغǳУΪֻڤٴ뿪ԣڹҶЯֳȥųȫħУû˵ƿأųǺɾͱ˽ȥ

ңչųǵ;УҲľղصıһԵȫΪãõıĹĹеõģҪӴջ֮󡣾ҶǿҲɴΪ̾ϲ

Ϊħлһʵ̡

ЩǾڹųУÿڳߡɢɢʱָһ°ǵһЩͨӹޱȣֱɰУҶǰδеоƽʱ޷ᵽ硣

ĸоУСܰ˳Ը



ÿ죬ǡĶĺĳϲã˵ġ

ЩСڤпνǳ׵˷׷״Լļҵףĸ֮ţ̶ֻ̼У֮ǰʹûͣЪԴԴϵĽ˴ͳȥɫУͣϢ˸š

͵ڤеֱǲټڤ磬̶̼죬ͿʼĿյġ֪뿪˶ˣƣֻڵڤ磬ûκԸͣȡȥڤһս硣

ʱֻһЩŸոյССʬʲôġ

ھ֮ŻΪһ׹⣬ʧͬʱڤУûκǿڡ

䣡

ںǳϿաһž޴ĴۣϣҶĵȫվڴС棬ǳǾҵĲ˸⣬ŲضڹųϿգһ޴г֣ضȽǣͶУת۾ʧ

ˣڤеųȫʧħ統С

ǡġǲҲ뿪ˣ㽫ħͼûҵ뿴ڤʲôġҶ˸Īɫͷһ޴֮ţڴ۵棬ʱԴ뿪

ţ

ǡҲȻĵͷ֣žڤһ֡

ʱ䣬ͿھڤĸϣħŹֵĽħͣʮֵĹءһͼڤпĴأĵУǾħͼ

ħͼһʱڤеľҲˡ

ʱѪеľڤ棬ֻ۾Ȼ˿˿˵ĹâߵѪ˾ҵķǧɵѪˡһͷѪɫĳڷ趯׹⡣ͻȻѪʧ١

˭˭ɱޣɱ˰ޣȼҵԪǶյ˭ô֡Ҫ㡣

ڤȻʹӾڤз˳һѪɫۣվУ˵ŭֻƬУ׵ڤʲô£İԪǾȻ˸ˣһƣơ

ڤݺ꣬ۻжͽŭȼˡڤ綼ڼҵҡΡϵĲɽ̮·ڤ綼Ҫг׵Ļһ龰ޱȵĿ¡

588·ħ()

ϺǺεȵˣ쭡ڤ綼Ҫס⡱ͨ嶼ҵҡΣ·ʱпҪ̮һҪڤѾȫǨ˵Ļֻһ𣬾ܽڤһ鳹׵

ڤ档

ڤӳֵʱҶ粢ûϼŴȥվڴͷ۾ȵĿڤӣһ֮УҲܵڤӵĿֲǿ׵ĻһľɡǱ˵Ļֻ»£׵Ƶȥ

ҶȴһŨҵս⣬ӿֳһҪһսĳ嶯



ֱۡһʱеĳ嶯һͷˮһϨ

ĵ֡¶һĵɫȻڤ棬ԪյģԼ޴ҲиڤѾ湻ˣˣҪɣˡ㡣

뵽ԼеĺӣҶûʲôս⣬ƽãƽ棬ڤеѾûҪȥκЩΣյ



ϣ

ڤĿ⵱ڴϣȻҲҶģеŭ𵱳ǣһͷѪɫĳڷ趯ţһѪɫ޷Զŭһ֣Ҷڵķһƾ



䣡

ڤӳ֣ǱѰֻһ˲Ĺڴ۵Ͽաһֻ޴ޱȵѪɫƹصĸֳաŴһСŨɱֻѪɫУν˼ޡɢ˿˿ϢܵĿռ

ߣ¾֣

Ҷ翴˿ţйâһͻȻ⣬СϾӭǣıļľ޴תУͨ徧ӨĲεкȻǰһģһһɢȵϢһȴ¶˵ĺ

ºϱڣƿѪ֡

ϣ

ҶһȡʱͿ¾־໥һγһԲľ֣֮һ̣໥ںתۼ䣬貵⡣ˡһ죬ܵĿռ䵱

¾СֿʹõĻ鱦мϬĹ鱦Ϻƥеһ֮໥ںϣֵơǾ춯أ𵥶ʹ֪Ҫǿ٣⣬𵴲񷡣

תŲϵĽܵĿռ飬͵ĳͷֻѪ֡һУ˵ʵе飬գۼѡ

¾¡ȻѪɱ˫໥һƾѪѪ㣬Ҳ޷ֵס¾ֵǿƻֱӵѪ⣬صѪϡ

¾֣㾹Ȼ¾֣ѹָҸԡԾ־͹ˡ

ڤЦ¾ϵĿ⣬**ĹâۿѪҲϣйâһһڵģӶҪ¾־ȥ

ڤ棬û棬ڤұҪģ棬ԼˣҶͲ

ҶƿѪ֡ȴڤҪ֣΢΢ʼ磬ֱַûֻУµĴ͵һԿ쵽˼Ķȣһٳ֮Сйâһ۾صʧ

¡¡

ڴȥһɲǣɫľ֮ϣŻķ顣龰¡ܵĿռ䶼֪һ˲˶ٴΡ

ɶ񣡣

ڤɫһ䣬൱ѿ˲ǰ֮ŵĸã׹ڲϵţ֣ڸոһɲǣҶǵϢʧһ㲻ʣǿʵڤ磬ûа취ҵĵǵټ

Ҷǲûгֹһ

Ҷ磬֮󡣳һ죬һҵʬΡáòҶʵڤӲһɫʱڤ͵һӣţڤʧ

䣡

ڤмͨһ飬ʯ鿪ʼɢ䣬ڤ磬ӱԵʼϵ綼ڼҵĲеѪҡҡ׹ڤ磬ڤһŭ֮£ʼ

Ѫҡ׹䡣

Ȼ׹䵽еʱһйصĳѪǰһѾͽ׵ɵصʧ

ͬʱڤУȴͻȻһöѪɫҫڤеġ꣬Ѫµҫ£ʵѪɢ

֪УѪµĳ֣ڤж˼˿

ڤһսҶķطħ磬д˼Ͼ·غ磬ŴۣһɵӣϵĴԺеһУһ磬ÿһ硣ضҪƾŷħĸӦѰŷʯ

һңʮ֪꣬ٵ磬ŽħҪķʯ׵ȫ

ңѰҷʯУǰյ롣һУǨ˴ֲͬħ統Сĸ壬ʲô壬壬壬ȵȣָ壬ڵصİսС

ԴǨЩ󣬰սνıʵ壬ÿ춼˺ɱңҴȥѪȾ˴ءʬȴ÷ħչ뵽߷ڡÿ춼ķΧ

ʱһΣȥ

徻еһ޴ĹɽׯУҶһһǰ߹߹ȥϴ˿˿һû侲

ۣۡ

ûʱдö

ˡҵĺڳˡ

ҶųһԵЦݣҲ룬ֱӳڣ棬СŮӤʱڴ꣬ǧİᾧ

ӳ죬Ҷһ˱һӤſһ̧ͷͷʱĿŵӤ

ãƽƽû˺ɱǰڤйĶǵӣڹģᵽʲôֻԧ죬Ľʲô⾳ˡ̾Ϣ˿˿ҸϢ

Ҷ翴ȻһЦеЦֻҪҵ㣬ǵĺڣҶҸһǰһֱҪĴ̼ڲ֪ƽ棬ҪѡĻֻ֮֡

һЦ

¹¡˵Ӱӣĺһ

ᣩ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣