ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣








ߣ


һ ʵ

ݿǿʷ4631ļĳһҹ

һӰɳڲǿΪ嫵ɭ֣סеľ顣Ȼô嫵ɭֲǾռٲкܶħޣޣˣСɽֵˡ

ҹߴïʢ֦ܵҶҲСǳ΢ڵסˡͳһƬڣżԶ͸Ļ⣬ӰҲԶԶ˹ȥЩӦһЩӶŵʱפء

ǲ֪ɳ˶ãǴûħޣ֪ǲرأڣӰһͣʮ׿Ҳͬȣһ峺Ĵӣȥﵹӳһ£įǳҲ飬ȴԶ¡¶µĸš

µ£ǿԿӰһɵĺڵӦǺݵӰݵԴϱԿĳ۾ȣһɢ䣬òڹлͬؤûʲôɣֵıһԼСٵİʲô˺档

פã˱£ˮԽԽ˿֮䣬˵Ӱȵͣ˵Σʯڣ￴ʯڸʲôʯ£ֻ˲ſԿĳڿʯڵʱ϶˿˿Ǻ׵

ڡǡʯھ漣ѿˣѸ˽ȥȻʯڱ·ϡһ׸ߵͨΧƣֵһֿԴľӨʯһ۲͵ƷʯͷҪ룬ʹʯͷʦǵרҵĻһʦǲɲ²ĸ̡

ʯڳڵǽϣԿ̻ͼ֣м仹ȭͷĺɫʯƺڲͬһ־ӨĹʡһ󣬸ʯжϳһǿķ󣬷ڳڴɴ˿һ͵ķ

û˿ԥУȥһֻ֣ʽаʹøʦرʥӵˣ

˵һ¿׼ӵΪʦһ߹ְҵһǿļܡʦл飬ˮ飬飬飬飬ʥ飬ףս飬ԡһаԣ⵽żȥս⣬ʦͳΪʦʦǵصǿ֮ȻϣӶεڴȻеս෴һǿ壬似Ҳͬޣֻǽһ󲻵ǲдɾ͵ģ˾޶˻ѡ޵ġ׼ΪѧԱʿʦʦʿʦʿʦʥŸÿַ׶Σףнף߽ס

⡣˳ȥʦ¶ɣһ൱ԼĴԵ÷ǳ˲ʱ˵ǰˡһܶˣͬһֻۣһɫĴӣʾĵλˡ

ˣ˹Ʒѡ𣿡

ǺˮĿһ˿ЦݣаĺʦǺѿģԼѡʵƷǺġᴭϢһ۾ȴǿȣЩȲȥʵң׼ʵ顣

ҪϢһ𣿡

ӻ֣ĮһôãʵƷǹȥ

վʵҵˮǰһԼĪʮ꾲һʯظУʯظײǺܴճ״ĲɫҺ壬ֻһɵջ¶档ѰʵƷˣֻǲ֪Ҫʲôʵ飡

ʯظΧһɿʯ̨ʯ̨̻һɬѶķͼͼâ״Ƕһȭͷĺھʯ֮ʯŴһ֪Ʒʸߡâǵм䣬ҲǾʯص϶ˣһԴĺھʯҫۡƺһֺɫĹһ㣬λá

ָỮˮڣ૵İˣѪеĿֳ˼֡

ʯڴ򿪣תĸź۵ˣȡһ㶼ϵһɫĴӣǺʦʦеı־֮Ϊʵﵽļ𣬶һݵĳƺʵֻʥ𣬵ʹʥĴҲǵʵˡΪǸ˵ļλųĴˡ

Ҫǰʥϵһλʥ˺ʦϵʵʦҲԳ磬ڹزصˡǱĺʦǣʱȷʵûһͻʥʵˣɴǰĿת˼ǿϡ

ʦԹһֻǰԼ֫۽ضϣϡħ޵ǿ׳ۣ֫Ǿۣ֫ȻǺɱģϾǺųӽĴڡ

εʵǾǱо׼ģܲΪ˶ȡλ£ʵ׼ûУ

׼ˡͬ

ôǿʼɣ

ûжĻѾԴʵָơˣâǵ£µλûһСͷâǷһԲˮ棬ȴһСķ󴫴ﵽ棬һۼķ󣬿֧ǴʵС

һۿȥٵʵ鿪ʼ

ȫ˽ȥ۾þ֪ȥʵ顣ȭͷĺھʯһ̶һ۾ɼĺڹ뾧ʯϷŵľ޴ھʯھʯһʱһֺں⣬漴ˮŨŨ˳ʱʯԼûˡ

һʱ̣ˮȫڵŨУʼ͸һ־ӨĹʡʼʱһ㣬㣬漴㣬ĵ㡭ĸĲɫ翪ʼ͸ڵҹȻĲϼãʤ

ʱһɫˮʯڣĿƺӦʲôһ㣬пʼĲȻ΢ȴ̶λʦĸǶĸ֣Ȼ׽ǲܶʵĹؼʱҲҶ

֪ãһҲ죬ʱˡ˵ĶͷѴ죬ȴƽ⣬˵նЩŤˣƺЩ˾㶼ʼڤ룬ȻҲԼǵʹࡣ

͸ĲɫԽԽ࣬еҲԽԽ󡣷̲סĺʵôˣǶˣܾҪֲ֧סˣǷֹͣ飿

ѵĺܣľҲ̽ⲻֻҧӲţ볤֧һ£ˡ

ԽԽµλõķΪ֧һϡ˵ʵ۲ʲô󣬶СӣĺڵĹâȵ赲ס

ֻÿ˵ȴƿݽߣôȥˡˮʯвɫߴҫʯңʯϿ̻ķͼֵסɲɫĻֻƬ̣Ҵˣһ̲סһѪŷһսľڽкͣʵ顣

񱩵£κҲ޷ˡλϵ˲ϣв˼顣һʧڵʧȥƽ⣬ɫ˲䡣ʯϷյĺھʯƫһ£漴˲ѡ

йͬɫߵͻƼĳײǰ˵ķ˲ѣؿʼһ˲ɳײռ䣬磬ˮ٣棬˲˺ء񱩵йķ˲Ʒʮ๫ڵء

һСʱŻ

е쳣˺ܶ˺;ע⣬һʱ²׷ס

γһʹӣнȡƷĵĴӣ˿ڣӵһʯĳظ׻ƯƺһѱѪһ㣬ֲġʯظڲһЩɫճѪںһʱ漣ˡǱѵѪ⾹Ŀʼںϣʱһոµ¶

ȥ֮ǰʵǰǸӣһҲûиı䣬ΨƤһľӨ˸ɫʺĹΣƯֻ֮ȭͷţɫʹŤȻʲôҵʹࡣ

ʯظƯϺӵƮȥ

ʱˮľ޿ӵײһӰðԴѪ

ڶ ج

ˮʱʱļʯظˮʱڣʱҡҷվзȥΣաƯƯʯظڵ˶ʹȴٳٲ

һߴٲǰʯظ׷˼֣ת˶뾧ʯظһһٶ׸ߵľ޴ٲ¡˶֪εʯں;ʯظףͨһ䵽һƽˮ̶С

˸Ʈҡһ˰ߡϸո˴ƯŵѪʹı飬ƺոյײԶڵʹǸʵıʲô˺档

һ峿Уڻ۾һ־壬뿴ȴʹһתӵĶˡ뿴ܵ˼룬۾þȥӦһܡ

ͻȻ۾еĿ־ȻоԼľˣãȻĵٲ졣ãˣ֪ʲôֻڼůĴϣĶë̺˯ѣ˶ѡ

ȴ֪ΪΣһĿֲجΣеһδαѣһδεϡÿһεķѡϣŵӣһһĹԼϵ⣬ʹ궼ڲǸֲجƺûûһ֪ǹ˶ã֪Լָ˶ٴΡУǳǧΰɡԼľˡ

֪ԼԼůĴ˯ˣ϶ֻǸΣ־ϣθϽʱ䣬ǹǧɣˡǣʲôطİգİٲİ֣İԼ

СΪԽľˣˣ̱һֿ־һʮ˶ܳܵġˣΪ־塭

һûǣûǣ졣г˺ˮʲôҲûԣڻܶˣ־Ҳľ廹쳣ʹѵĺЩˮϴϴӣϰߣһߵĲݴʵǶĺˣûץ¿˲Ҷ

ᣬһļ壬ӾһĹ塣ΪˣҲΪ˺ܶԭ

ά˹ѽά˹⵽Ƿʲô飬úõһүôһȴһؤļˣ

ﲻ࣬ȴ㹻ˣŶˣ֪֡ά˹ˡٴ̲ס˳

ά˹һ£ֻСèά˹֪ԼûһԱ߳˳Բݣ˺ˮ죬ά˹ڿԻˡٴȷԼûά˹ҧ촽ûڣãҲȥˡУά˹üˡ

о֮ǰ鶯ˣά˹Էһٴ죬ŪЩҶ·Ʋһ֦¶ĳȥһؼҵ·

ά˹֦̤ɭ֪֡ԼģȻΧɭ֣ô϶ԼֵУΪļһ˵ڵĳбֲԶҲ̫ĳȴ쳣ԣԭ򣬺ܶӶŰѽҶճǡ

ֵжȻǳڣķά˹СţòСġֵźܶħޣޡԭѾ˷ʦʦʵǻиԱܵڡ

ά˹ţȻתĴΣȻٶά˹Ҳ˽⣬Լ˶ٶ๫ˡٴά˹һЩ춼Ϣģܾܱ֤Լİȫ

ʱҹɳɳڶά˹Ȼ۾ͻȻһά˹ֱӵȥһֱ۴ϸߣȻóʱˡά˹ߵ۾΢΢£ֱߵľһ裬߱һţ΢΢һ١

ά˹׼ɲһⲫսά˹ĶͦŵģΪ·Ҷɢ˺ܶ࣬˴йܵЩͷһͷȻǰά˹ܲ߿˼

ܱȵùһ׼õĹơά˹ûκһ֮£ſҧߵͷһһ߶ãȫȥ

ڶ磬һȫװӶӴ˾һλϵս鷢ڲݵϵά˹ǰȤˣλսЦ֪ͨĶѵͷһ¡

ʮӶĶ顣ǰλս飬ԼĪʮ⾰һ͹ԶֳըԵһѾ޽Լһƶƣħͻ̣ԱһһŮɫҵĹ֣еذ׿Կǲֹһ֡

پλʦһ϶١ͷһɫļñӣŹȣϸһ֣ᷢһ֦Ʒʲķȣһƣ;һʦܵĴˡλķʦͬܣϾˣ˼Ҿͺöˡ

ǰԾĿ˺Ȼһλ鵼ʿĸ֣λҲﵽ˴ʦʵеǻϵŮǷϵ䲻ʮҵ䣬νѵõء

׵ս飬һλֳʿǹλѷŲͬâĳսʦͬʦ죬̫ԣǰʵս;Ϊϵϵϵϵϵ𡣿һȫװǴԴħ޻ġֻǲ֪кƷ鵼ʿǿԳ

ά˹ߴеŮԱɬתӣдǸϵĶѵ޲أ쵰ǲǲˡ

һ¶굹ǰ޺ֹסЦƺ֮ĿŮѳԱά˹ϵѾ޲صսСÿˣϵ˺ҲȻȬ

鵼ʿ߽ά˹鿴Ǹҧ˵ȻȬ˿ڣ漴̽ά˹塣˺һϵɰЦݵû£ûжֻǱιȥˡԼһ·СһȻŪ˽һڸ·

˰ù鿴ͷԱһ˺ҧ˺ۣһҶ£Ϊһʦۻˡ˿̾˰⾹Ȼǿ߾綾֣ôͷ治аҲֺֻ嫵ɭֲɡСӾȻûжӦøпһ漣ˡ

ά˹ǰһŨü۵ӣά˹·Ȼ𾴡Ƿʦأ뵱ԼҲǴﵽʦΪѧԺţǶô˽ҫֻڣԼòʧȥ

ά˹һĬЦʵСֵܣôˣôڲһΣյĵط

ά˹ҧҧ촽޵ĳ嶯ʵңҲ֪Ҿڼ˯һʱˣȥһߵĹ

ά˹Դ˶ѵǰʿ˳һƣЦݣҶµһҲ붯ʾά˹ǰ˶ĴԭļһԭΪһЩδڿգ۾׵ݣĶԼһ˿ŵζôҲһδ

ӣҵĻ𣿡˺Ͱ治һλķʦУʥϵ͸еĴ󰮡

ά˹ͷүүĶһڱ׼۹ĹڳʮλӶ֡

ʵʲô֣

ά˹ά˹ǰĻ£Խ

ά˹λϵʦظһά˹֣ƺӡһʱҲ벻

Ūά˹ӽԼλϵʦҲӶŵĶӳԼŮӵţʲô𣿡

ſЦһµǵģֻǾЩϤȴҲ벻ſά˹ɻʵˣôģ

ά˹Ĭһһ˿־Ρά˹ңҲ֪Ϊʲôңұֻڼ˯ȴһѾˣҡ

һ½ӣ§ά˹뻳ḧά˹ıοˣ˵˵飬ǿ԰ġ

ά˹ܵһů־ʧ˼άָܵߵᣬά˹һʱ˸졣λսһЦתͷ˸ûиһƽϡΪС󱲵Щ켣ӶʮӶֻгԱķݶܰʵǿķʦȴҲס

ά˹˰ŵĻ˵ңĲ֪Լġԭڼ˯ģһֲجΣұ˴壬ȴغȻڴ顭

ά˹۵Ĩ־ݣ۵ٴαסά˹ʱûЦˡǸ꣬ϵĿ־飬ģĵס˶ھά˹־Ļ

ΪΣʹĥҵ꣬ΪΣҾһҲѡҲ֪Լ˶ٴΣУƺǧһ㣬Ȼˡ

˶Ϊά˹˿編鵼ʦҲ˿۾д龡ԡֻ֪Ļ׹ߡ

 

˹һٲΣһˮ̶ߣڱˮСҸʱϱûһ·ʹֻһ㡣һܶҲֻˮȡʱĪҵʧӰ٣ڤӦҲûһ˿Ӧ

ʲôͬ㶼ά˹Ļй𣿡

ǵġά˹ͷͶڸѧԺһϵʦ

ѧԺϵʦǰά˹꣬ȴȻﵽνѵһţܲ˾졣

ˡͻȻһƺĪϲӶʱһﵽʮҵBճά˹Ͽ˹ӾŶӣά˹ʧ١ͬҲõܶεǸѧԺţά˹

žϲĪĿά˹ԭ㰡

漴ɫһ䣬㣬

ά˹Ĭһҧ촽ʹѪҺҲʹһ㡣鱯ݣȴסûеᣬʵǣĪʧˣӰ١

鵼ʿ˼һʱҲ벻ά˹֢״ά˹Ķͷ˵ľ̽ά˹塣

԰οĻ𣺡ά˹Ҫ£ҵĵʦĦǿ鵼ʿдǻһ԰ָġ

һ̶ӣ˶ǳĬġƬ⾰Уκλﶼ˺Ѿǳʹˡüͷ̾ϢһӣһʱҲŪһ״ֻеȻȥúõΪһˡ

ά˹ʧĵԴ

ǵά˹ԴЦСӱģһа취ָġά˹ĵͷŮǱݵİ˴롣

أһλսʵ

ά˹ĬȻĿǸˮ̶ķ򣬵ֱҲǿԶˣȴҲ൱˰ϣ˳Բݳ伢˺̶ˮҵָ˹ȴƺԶʧһ㣬ҲӦˡϢ죬ΪԼ׼Ҷ·һľ̤˻ؼҵ·˾ߵĹȻ˹ȥ

ΪӳԼʱֳ㹻ԣʵ˵ˮ̶Χʮ죿

ά˹ͷҵҲ֣˵ǸˮԴӦкܶħۼģʮҾûпһֻֻˮһЩ࣬ﶼټ

ǵά˹Դƺʮϲ˵СĵܵܡһʮСܹ۲쵽Щ治ѽ㲻һšԴҲǸţǿԺӶǵðնô

ά˹ĬȻϧҵʵûˣԺעһͨˣǻ۵ġ

΢΢һЦ˵

Ħǿ˳Ƭ˵ǵĿˣά˹Ҳһ·ɣȻһ·Ҫ߳ȥǺѵģǣǿԱ֤İȫ

ά˹ҧҧĦǿүүĺˣȫװӣȥҪûעۣһǡ

ĦǿЦԽˡδ֪־˼άʵĻ͵ԸڽթĹ嵱пܿɹ˵ӣ㲻˵ˣƾǵչ㻹ǿԵġ

Ħǿ˲ɵĻ˾ԼǶӳ˵ĻԷά˹ȽصĶ飬ϢƬ˲תά˹˵ˮ̶

ҪĶ

ٲĺȻ䣬ʱѾǵڶ硣ά˹ЩԣȻЦŽ㣬֪Ҵߵĵطʱأֻصȴֻһʱ䣬ֻ㱵ĸоأ

ЦЦά˹֣͵ά˹ǸӺ¸ңҪҵ⾳أҿ治֪ôˡ

ά˹ɫһ£ܿ¶ЦôСкܶûҲ

ӽˮ̶ٲֱ˵ĶߺȻըһ˻ɽһѤĲʺ˹ָ·һ㡣ά˹ûüζķ羰ĦǿɫȻעҸӦˣȻ

ţԼԼĦǿˣά˹ĸѸٱΧ˱۾ϸӦѰҵĶά˹ЩŵĽŰŵ֣Ե껹̲סʰŵ㣬Ҫʲôأ

ҲصɫĸӦΧͬʱΪά˹͵һԵħޣαһֻ֣Ѫͳ˲ϿɡʵҲǿģ˵߼ħ޵ʵ൱಩ʦʿʵǿǵͬӲһֺˣʵԵǿˡҪ㹻׼ǲǿħ޵ġ

ά˹ʲôӰ

ά˹ʻսֻһ˻˲ڸٲĺһ㣬˶ֻʣһ˻ˡ

໡

 α

ǡĦǿ˵ָָٲĩˮм䲿֣ͬʱˮ̷˿һֻ޷˳

ʮ׳Ӻֱ˵еһ㣬Ӱαչһᣬά˹˵֮Ͼʵħˡ

Ŷά˹αˣˣϽ˵ǵǧע⿿ǣԶˡһԣϽܣ֪𣿡

ά˹ĵͷȴᶨҲܵġ

αû˹˻ʾƺ෢սΪαĽףȻӵ˲ǻۣԸӦʮ˵ϰǿرǸŻɫñӵͷӡ

ûжĻĦǿƺżֻαһ㡣Ѹ´սָά˹̩̹ս飩ǰΪһ˲Ӧ

Ħǿ˿Ѹ˵ͳۼαΪħȻĸӦ˻ȻǷŭˣſһƬ籩˹Ѹٷһᣬ˿ɫâҫһ뾶ʮ׵ĹĻͣ

αľͷڹĻϣһ⵴ĺڶըά˹ͷεĸоά˹ЩˣǶǿֻԼά˹վ˫ֽһ𣬾ʱά˹оһȫֻ˲仹Ӱ١ά˹գԼЩ

αԪؾʱĦǿ˵ϣֻ˸߾ȣ󺰵

ƴĴȻαγɣαһʱãСӢѸ٣α۾νȷɼϡеĽɣʹǼҲǱģһ֧۱ǧϣټϷʦעʹһ֧гϵļ۸ߴǧϣмС

ļڿǷǳѵõģӢкԥӣ˵Ϊεս׼ʮֳ㡣

αоҡţɴ֧ûα۾һ֧αͷ­һ֧αĲα˻ˣۿžҪѿһ㡣Σա

Ħǿüͷһ壬ЩصԤϵĻҪǿѾа˼ʵ˰ɡԼְɣ

ԼͷͬһᡣԼƯ˲ά˹ǿҵĹâԼʱԼ߾ŵоһ֧޴ǹһ㣬˱ҹԡ·

ԼһȫͶǹעǹ˸ǿҵĹâٳααƺҲܵʲôӾҵһ˲Ҳѿֻǲα룬ǹ˲αӲߵŲһЩǹβȻըһ˲նǳ̫һ㡣

εס۾ʧȥӾֻƬ̣Ħǿ˼еɢֻü˲ӦĶһ̫

ֻɲǰ㣬һž޴ͷС˹ݵսʦ˲ǷʦҲ˿ֻά˹һʱ־ĵԽԽͷȴôҲˡ

ǧһ֮ʣά˹ֻǰӰһһӰȻǰǺȻǰš

˶Σ֮ʱһ޺Ŷ˲ײαͷһ࣬޴ӲǽαײƫƵࡣʱϵս޲أսʿ¶ԼսˣѸٷ嵽αľ޴ϰϡ

ǵģʱҹȻɢԿʮ׳αը˰壬ϰû˹ƴһλսǱӳֹģαȥ룬Ѿûôǿˡǹʮαʣϰ̱˺ֻۣǼ³һг˲Զά˹ʱά˹ǰİװ

α͸һʱ˿ʱע⵽ոײαֱ̩̹죬źܴʹࡣԼϹȥΪ鿴һ󣬴ӿȡҩΪ

ϢһĦǿ޲ȡαͷ­ڵķħˡĦǿָ޲صݹĻѪħˣһοͳһ鲼ϸţȭͷܶ࣬ħڵħ˵ƷΪƷѪȥˣ¶ԭɫӨ財һħҪǷŵгҲҪٰʮҰɣ

ĦǿȻΪǮΪ͵׼Ķʮ֧һʦĻᣬΪλսʦ׼ӳЩȻǵٰʮҿˡߣĦǿΪʿĸˣѾǽǮ䶯ˡ

Ħǿ˵ϢһǸϻء̩̹ô

̩̹ЦЦ˵ûˣֱֻ۳ܲסǹѽˣͷѾŪˣᵢг̡

޲˹Ħǿ˵ʿαոǴٲģӦһѨȥ

Ħǿ˵ͷӦûʲôΣˣΪһȥɡ

Ӧȥˡ

ά˹Ӹոյ˵Ϻ󣬱һֱǰǸӰոյ龰һһԺݣαͷ­Ӱȴᶨվ

Żһά˹ߣά˹㶵񣬰ЦôСӣŵ𣿡

ά˹ŵݣ棬㣬ոΪʲôҪվҵǰ֪֪ǶΣգ

΢΢һ㶣漴Цɵѽһʦ֣ôҲһ֮ڵɳܲסһ°ɣôԵĵ𣿡ȴһЦΪǸɵãÿμ˵ĺáڿ治Ψʧȥˣ൱һ˵ʱȫûˡ

ά˹ŰţĿⴿ棺ԺҪ㣬Զ㡣

һʱеĿ糺죬һЦǸʵˡ

ѽѽ˵ŮӢ˹Ī֣Ī֣ˣˡ

תֹ˵ʲô㣿

Ӣҡ֣ûûУֻˣԶ㡣

ά˹ԣĺܣһʱ첻ѡǵλŮʿЦ

ʱ޲ص˻ˣ˺һʯظסŵĦǿ˵ǰ߸ϵˮۣ˵ʯظھˮ̶ʱˮ̶̶׷ֵģ֪ʲôʹ˻ǸѨǰƺӦɭְˣкöʯԼһЩİƷѾ͸ˣûдǿظʲôõģʢˮģʢƵģô֡

Ħǿ˿˿ظף漴ɫһĻۣлһӵķ󣬲ɲò²⣬ɲĵҲ٣ͼ̻ȥоɡ

Ѽƻ裬˿ʼֹ׼ʳޡ

ģҾȸۣⱾЧΡ

 ؼ

س̵·˳Ͼû˭̫ˣֱ̩̹ۣҲֻ΢΢һЦ˵С˼ʮӶݲϹģССԣ˵һǧҲˣðܲЩˡԣʹҲľˣ˳Ӱж⣬Ӱ첻ʲôˡ

ҹ޵ʱά˹ս̩̹һǺ٩Լķ⣬ԼӶĴ档Ѫÿÿʴά˹ѵѪڡٲøпԼˣϡͿû

ʮ죬ά˹̤˵۹·ճǽά˹߳ʱάʡݣճȻа˰ٶ๫ά˹ȻȴѾԼϡͿŪͿˣҲףֻҪܻؼҾͺá

һеһУȻĦǿˣ˵żħһҪʵ顣Ħǿ˳ŵά˹˵˸ѧԺлȥ㣬ʱǵѧԺҺܼܲǳʲô⡣ˣɣҪ뿪ˣ黹ϵطСĻĦǿ˽˵ġ

˷׷ɢˣֻʣ°ţ˳ŵά˹ȫͻճǡά˹Ǹ˵ģĵ׼ϲͬһһ·ϣžǷά˹Ľ

Ϣһ죬ճȥά˹һֱǣŰŵ֣ȴҲûйѡά˹ǰõȣһƯСŮû̫ߵķʦ츳ʮһˮϵмѧͽ

ڰʱά˹Լҵĸۡǰǰά˹˷ܵķһźţүˣүˡ

ά˹Ǿסڳģϸ涨Ľ׼䲻ݳ޺ȴ£ž̸񣬼¥¥ԼҪԺͥ԰ͥԺڵĴʯ뻨԰ǿôͩԼͩµǧľΡһжһµУ۹ʱĩڵĽ񣬲һֱִʷˣ˳һֱȥһʷѧǵע⣬ΪһĻ

ά˹Ϥļ帮ۡƬ̣ȻˮֻǾӨӨλεȴʼҲά˹ȻŰŵ֣ůůһ·ȻɵĲɸϰߡ߽岻ʮףֻл԰½תЩˣиĸ壬ԼãԼԼʮ׵ܵܡйܼˡԼרŷά˹˹Сӡ

ŮȻٽİÿظ֮¾һӣˡƴĴ֣ΪľһڵӵϲѶǲ԰׵ɫجĻϲѶ

ĸƽһ㣬Ѿ˹һѱסԼĶӣˮ£ƽʱĹ̬Ĳ֪ˣȥˣôҲžˣˣܿûУ

ҡά˹ˣⲻ˲ǿ˵˭˵˵ųջƽ¼飬Ҳ֪ô£ϡͿľ͵ȥˣλŽԼӶܸͬ˻

֣˵ȻҲã֪

صʹά˹ɬĽЩ⾭ά˹ûˣ˶һĬȻʧϾ˻ŻˣΪĸοû˲ҪһӾλ̳أ

վ΢ЦˣҰ˻ҾͿԷˣҸˡ

ά˹ĸװͲ˿лллΰķʦˣһ˼ˣҲӦöӶᷢ񣬸ʮҡ

ά˹ĸףϿ˹ݺݵ˰Ͳ˿һۣ˼ԣ߹ķʦ˶û˵ҪǮ㼱ʲôʦ˻ȱǮȻǿʡʮҵġļթƻֵ쾡¡

΢΢һЦ˵ллķˡҲҪңά˹ѾҵĻˣôһС²ҳݵġҪˡ

ά˹סҪȥʲôطôҵ㣿

ŽһЦûµʱߣҵãҵҡסŶһҪúչ

ά˹ӦĿͰŵӰʧصϿ˹ά˹ά˹߽ףʵףʲô𣿡

Ͽ˹ԭϵĳƵֻ࣬Щ̾ϢԭĶӣЩɴˣ޸񲮾Ҫ˵ʧٵϢ˵Ͽ˹ĺһһܾŻ£ˣɲʡģԭʧˣӾûһֵǸթļһˣο׶༪١

ά˹ͬ޸񲮾ŮһָΪˡʮǰķ޸ͬһӾˣֹճǵڳǣǣֻǲ֪޸ôͬһλЩò˵Ĺϵǲʮڱ˲֮λʵðϿ˹һأڷ޸ȻѾԼŮͬϿ˹ӾĶӶµĻԼˣֻǰڹ棬ͬʱҲά˹ķʦ֣һֱûٻ顣ֻڡ

Ͽ˹̾Ϣһס޸쵰ڵЩ죬ǧ֪ʧ飬ȻŲ׵±ֻˡһֱųǵĹϵһʱжЩģǧǧ֪

ά˹ӦһоԼĸײȷ޸ö١Ͽ˹ά˹ļ˳ȥ׼ȥˡ

 ӭӲ

ά˹صԼķ䡣˹СѾά˹ˡ˹ά˹ҵһūͣרŷά˹ģά˹ū͡ά˹ȥ§ס˹ļ˹ʱά˹ɿ֣ŵʵôˣ

٣үû¡

ʲôû£𶯡

ά˹˹·ѾǺɫſӣһά˹Լʹ治ܳܵġά˹̲סŭ˭ģ

˹һʱҲѣ͵үûµģЩͺˡ

ŭһά˹ţ˹ȥ˳еĽãֻʥϵķʦǲѧϰһʥϵ˵Ķͣϵĸʵ˵ǲһִٽ弤ֻ˵˵ȴûģЧ

ҵΪ˹˱˺ۣά˹вųһظۡ·ϣά˹˹ôˣûˣԺҪ㱣ˣһҪŬά˹ūͱԼֵܻףϾһԶά˹ܵһӡ

˹үģһ͵Ŭά˹ͬ˹һﹴͽģưҡҡλεı߹ԼҸۡȥ

ά˹ۡ԰

ά˹һʯͷʾ˹ĳ̶ȡ˹񣬿е˹˹ָһĹâֻ֣˹ʯ飬ֻ¡һʯѿ롣

ʯ˹˷ĪĿԼָӲ鿴ʯά˹Խ羴Ϊȫά˹һ̵ֽġԼһά˹ү

ά˹ʯ鿴һóŽǣӦþ߱ʿмʵˡССϲһά˹ȴ˹ôӦøŬ֪𣿡

˹Ȼ׷ʦеķ̶ּȣһʱֵ֣̿ǣүԺ˯ڤ뾫ͨȻ֮

ʵά˹˹ǺģΪӰʶһദά˹ſʼԽ˹ѧϰ顣Ȼûʵܿʲô츳츳ֻ£ҵӣͬʱҲͦϲСӰˡ

ʱ䣬ά˹ʦѧŴﵽʿмʵѾǺܲˡά˹Ǵ걻ķʦ츳ͿʼӴ븴ѧԺѧϰʮʱҲʿ߼ˡ֪˹츳ҲǺܲġ

ά˹Ժ׼۸ˣ𣿡

ǣⲻòôСһū˼˹־壬ά˹թ׵ԼܼԼ͵аǼŮʱָ˹ʵʵļһ

ûпǣҸҲУ㲻ܷǾ͸ңͷά˹ԼƤӵ£Լѻ˱۸Ȼά˹Ѿǰ˹ֵܡ

ļթûά˹֣ⲻò˵һ漣Ȼ鹦ڣά˹㱻븴ѧԺѧϰԶԶ뿪˹˼ȦӵĽ

˺˵Ӱһ˼룬˼һ˵Ը񡣲˵ԣȴҲе

ճǵĴǣųȫɢ˵İϿ˹µðҪõĶԼ˳ݺʵĸȥμᡣװϿ˹ĸǶԸɻ󣬲ʱά˹ؼҵϢͷԵĸ񻹲еĵǣŰϿ˹롣޸񲮾ά˹ʡϴǶôҪݡĸȻǣͬʱҲиĻᡣ

ܱϣĸ˷쳣Ƿ׷ðˡҪݣˡ޸񲮾һݣϿ˹ӾһݣܲʹûбĸˣҲ׷ױ͹ȥףĵά˹үƽع顣ðϿ˹Ӿ˺øУҪġ

ɣϿ˹ʵڳʵһȦһöͭңð鲻ðͳͳˣǰϿ˹Ĵӱʵ˵Ǳ˻ҪթԴԼûлһͭңЩһҲȥʮĽң⻹Сˡ

ڶ磬ճӭ˷޸񲮾Ӳ죬Ȼڹ˵֪޸񲮾ͬϿ˹Ӿϵˣ˭֪˽ı֡ȷ޸˲ڵ۹дµĵ鱨棬һǹְ̩ˡ

޸񲮾ĳӻ˳⣬Ͽ˹ͬά˹Լڵļоһʿӭӷ޸񲮾ĳӡ޸񲮾Լеؼʿŵʿֶӣͣû˿糾͵ӡ

Ͽ˹Ӿǰݳ޵ԣһ·࣬ǵۡϢɡ

һŮϸаֱۣƿϽͼĲ޸񲮾̽ԴЦϵܾͲöˣϵΪҵʵĵطϢ˵ŲһƿŮȻϹҲ֮Ĺ֮¡˿϶гԲ˵

Ͽ˹һǸŮͬ޸񲮾ˡôûһŮƯأȻʼһˣTһͷ

̰̰̰۹ʵۣҲû֪û˹㡣ǣϲ³ֻ³άӣϿ˹ϥǵĲˣǡ

ֿʼʹʿΪϿ˹ǣһƥѾİϿ˹Ը˸ͷΪ޸񲮾·ʱкźõȺһӭӲ飬ӭӲ顭

 в

Ͽ˹Ϊ޸񲮾׼һͥԺ޸񲮾һϢǵϾŵ㡣ʹðϿ˹׼᲻òƳһСʱ޸񲮾߳ͥԺʱƮƮȻΪԺά˹аĲŷ޸񲮾ôʱ澿˶ڣ

˰ѷ޸񲮾ȥμˣʱ˸YIN˿Χû˱ᲽǰſڴϣŲ͸Ĵ϶ǸòŮ֣Ȼ޸λŮӡϾҲԽ׳ذ벽ֻ͵

ʱ޵ŮӳĴһ漴´űŵĸϽվԭλãĿб״ʱֻš֨ѽһˣֻһĵ硭

תchiluoͷʹһ㱣se׳Ըɲһʱ˺ͣ벻ʲôѣӣһʱݡ

ϡ

һలóһյأλʦ鵯࣬Ȼ˵ĶĤ۵ıųͷʦˣ쳣ŮҲˡҲλʦǿȨĸǰΪ裬λҲ쳣߹

ͬ޸񲮾μĻмĻʿŵĶԱʱЩĻ֦չĸŮǣ׷ȥۡѾʲôȱ˼ϲҲ忿£ΨһȱıһšֱϹ֦ãαֻ߼ʿȥˡ

ʿҲǳϵŮʿ衣輼ƺʤս

ᵱУά˹޸˺á

޸񲢲֪ά˹ȻʧԷʦûĸ廹佾ŵ棺Сֶÿ˵ĶǼٵˣⲻúõҲ֪˭Ҵ˵ʧ£ҵǵɡ

ά˹΢΢һٵлл˹ģȷʵʧ£ֻͬһӶȥִһȽȤ񡣵ʱߵżûļţֳᡣ

޸ЦЦû˵Ա߽ӹһƣ΢Ʒһ±̲ס޵ʲôƣȻŨ

Ͽ˹ЦЦкһӹΪ޸񲮾ܵλǹׯϰ壬ƱṩģΪܰɣ

һϲ֪ˣúñ֣ԼľׯлԿά˹ʡݣʱ򻹲սһֹס˷ܵˣǲֵϡеԼһֽƻĳħ޵ľ˶ľƣ滹ˡ

ά˹ʼ֪ûԼʲô˱ȻˡһҲϲľƻᣬ̫ࡣʹҲЦݣ˵⡣ʲôᣬǺѡ

ᵽҹ賿ŽʿǻҲ˹ˣֻһ죬컹һӣȷʵֵÿ⡣Ϲܼң˵ͷ޸񲮾صͥԺ޸ı˵õļɫƺǾƺһ㣬˵ðˡӦиõǰ̡

޸񲮾Ϲܼұ˵ֿ˻ȴɹ˵ЦˣģϿ˹Ӿҷǳá

Ͽ˹Ǽһﰡ޸ЦһС˵үʧЩûɶ£ǵ죬ǰҿյ棬˵ͷŽˣٻ˶ʮ๫﷽Բɭ֣ҪһеȥˡôΣգȻүһֵķʦǱϾС˵ġ

뾫Լ಻ַ壬ַ֣Ϊֵһߵˡ֤ǲᾭֹࡣ

ɲϹܼѿڶûˣ˷ˣȫʧˣ˵Ϲܼ̱ͣСĵҿ˿ȻʶԼ˵ˡ޸һ裬漴ʵ˵ͷۡ

Ϲܼұ˵øϽͽӣһЦ⡣ĵһҲǳԸ˵ҲˣʱͿǹҧһëˡߣȺļթĹСˡ

ӣ޸ֱ˴ϣԴŮĶƤϴЦֹŮûд·Ƿ޸Ըģ޸ϲŮ˵壬ҲɶŮոˬһ㿴޸ɵҲɻζոյĴ̼бǰķͷˣûá

Ц֮󣬷޸̿½һ̳սӱˡ޸Ů˵ġС졯ŮȤζžȻ˯ȥˣûһо޸Ƥһͷ˯

޸ճǴȥˣʱĿά˹һۡά˹ںں޸ľλҲں޸ŮǸȻƯȴССͱһӻӵĿֲŮˣά˹̲סҡͷΪԼ̾Ϣ

ͬһ죬ά˹ҪѧԺ顣

Ͽ˹üͷ΢ʧˣҪͱȥˣҰдһѧţúڼ£Ҫ̳ҵľλء

ά˹ҡҡͷвʣһȥҵĵʦΪҼ壬⡣뵽Ħǿ˶Լ֢״Σά˹̾Ȼãһ˿һϣҲҪȥԿ´ͷ𡣡

Ͽ˹ʼԼɣĸ׶ܵ㣬ϣԺÿ¸мһţ֪ǰȫĽġ

ЩܰĻά˹ܸоǸףǼթĹӰ

ά˹ĸϧȥ

Ҷְ֧

ڰ δ

ѧԺ۹ǣƽʥƫǵһطֱųһƬĲľֵأ佨Լռ˻ƽʥǵķ֮һλҲûʲôפʲôķ£˭ŹƽʥǴͻƿڵĻô˵һջˡѧԺڲʵǿϲм͵ԺԼҪĵʦȵȣʵǵʦ״̬Ժ˵ѾͻƵʥ鼶

븴ѧԺ־ΥԾĸоͷֻǵά˹Ҫȥ׽ʱȴһաŲҵ飬ά˹ĵʦ׿ᡣ

׿һλһʮˣѾͷ⣬ֻΪԼǱһɫðû뿪ͷżȻηʱֲСıһ˽˵ӰʣµıһıЦˡ

˵ʵȷʵﵽϵʦʵݴ˵ʥҲֻһ֮ңˡʵǸܺͰĴͷȻʵŲ֮һά˹㿴˳һε΢Ц˹ȥά˹ߵ˹ķ߰ʮ׵ľʱ㿴һ˱ЦţָǹͺͺԴ

ʱԺά˹ϲλˣ׿ҲǷǳά˹츳ڷܵġ˱Ī֮ǰƺֲһֵˣά˹ʦáһˡ

׿ῴά˹Цݴ飬ֻ˲üͷףô̽鲻ˣ

ά˹漴˵ԼʱĪʦһҪҡ

ģҵѧұһġ׿̬ӵʧˣ˼ӿȥľȡҲҪ졣

׿˿οԼѧȻʱҲ벻֢״ģѧԺʵ֪ģһΪҿġ⼸ѧϰҲһЩϣһͷӣû֢״ɣ

ллʦ

˴ֲڵַά˹Դ飺ɵСӣҵϣô㲻ܲأҶȥ߷ˣΪľЩģֻǵõʧٵϢʵ죬ƽȻʱʧȥģѧԺһĽġ

߳׿˵ĹңƲҵڵüϲɫ˵ʵλĳŵһŶ衣

һۿãｲ󷨵֪ʶһ͵󷨣ȱٲ˽ṹϣľʯħˣÿһ趼ǼҪġһֵľȷƷʶӰ쵽

õʦΪչʾһᣬ˵ʵͬԭһģֻҪĲƷʸϸǳһƣһԽƣôʱ׷ŰΣաΣĿռԽСͬ󷨱ȽѹܼײΣաһϣ󷨻ǱȽʵõġ

ά˹ԺУԼǸͬʿǹһĻϵΣǵð˵ǵʦᡣôά˹վʦһʦһ£ʦᣬӦѡʲôأ

Ŷλĵʦ̾һֻʿʵҲûмʶһʦᣬ֪ʶȴ֪ġʦͷҪżħ޵ƤԼϡн𡭡ȻһѵõĲϡĵʦЦЦ˵źʹҲûлһʦľᣬַֺõĶһûġ

ά˹ˣûʲôϲҫϰߣ˵Լôһᣬۿǿõʦûӵ飬ȻȻʦһС۵ˣ˭˵أ

ñʼǣά˹߳˿áߵʯ̵ģع㳡ϣά˹ԼδޡᡣӦһλСŮģⱾҲһλСŮģֻά˹ôСĸоˡ

ȻõСŮȴӲǴ˲ӰͿ˿ں죬Ʒˮ׹ҡڣ˵˫Ρά˹źܲ⣬ҲûһͬŮôεģά˹һȻС˫ǲǵʲôȻĻǲ˵ġ

ᣬά˹ЦЦܲЦϾδޣά˹һΪԼʮ֮ʱλСɻ֮ʱλС֮ǰԼ㲻żİ˫ͦԼֱĥ䣬͵͵С죬§§Сʱά˹ҲȤǣһʱסǵ飬ά˹ղѡԣά˹һֱûлС˫Ƿʲô

߽ά˹ȻȻסά˹ֱۡ΢Цôڲǲڼҳˣ

ά˹ЦЦûʲôոһӶһȤˡά˹п˵ֻôӦš

٣һϢҴﵽʿ߼ʵˣɣ

ͦ

һ°ɣƺȸԾ

ά˹üͷһ壬ת㳡ˣҺˣԺлɡ

ǲʲôң

ûаά˹ͷҲûתϲᣬֻڻԼʹԼȥᡣ

УоۼһˮѸά˹ά˹ȻĸСά˹֪ǹиģԼ֪Լˡά˹Ȼɻ󣬻֪ԼѾʧȥʵ˰ɣ

ھ 

СġһʾԵļ֪ˡ

ά˹תżԼǰˮά˹ûеˮά˹ϣˮû̫Ĺֻǹӳ徢ά˹˵ϡϸһʱʪ͸ˡ

һɫӰһһСŮȻά˹ǰֻŮеţʲô

ά˹ûӦ⽿СӰ˭Ůŵ̻ˡŭĸУܣȻҿɶ㲻ˡ

ţ˺ά˹ǲСҾͲÿͳ

ţŭڣɾ͵̲סʱԺһ˿۾һУά˹һһĶ㣬ȴ͵ŮˣҽǺúýѵǲС

ά˹վޱ˺¡ǵõ׵Ϣģά˹Ѿȫʧˣһŷʦңͨոά˹ˮı֣Ȼ֤Ḹ׵Ϣ

ά˹ͷЦȻ֪ô֪ԼʧģǿԿ϶ǣһ֪ˡ֪ô˭ܱ֤պûлָĿܣȻҲ㲻ɡά˹Ϊһŵһ˵İ¶ɡ

ά˹ĿƽĿᣬЦЦС㣬ʲôģҲ֪ϵ飬ôҾ͸㡣ҵʧˣʧĸɸɾھһͨˡô˵ɣ㡣

ʹڿ϶ˣά˹׿˵ỹƬ̡һСӰͬһתĿά˹ά˹˿ŮӣܽСӣĸоԲཱུرɰ۾ʱɵĴģһֲŵά˹

һĵȻ˶̶ֳˣβɴףеһ塣˾

Цأ˭㾹ȻŮˣҶһһ⡣

ά˹ҲЩԴȻǰһ§ŮļЦˣôŰɣ

㡣Цˣû뵽ά˹ԼɵˡӺСʱһֱͬά˹һˣȻ˽ά˹Ϊˣȴ벻ά˹ʱȻôԼϷô׵ȥˡ

ָά˹۾ľᡣʱһܱһӰ˻ǰά˹ʿĶݺݵĹεĶСôᣬţ㣬㾹Ȼ͵͵ұŮˡ

١һϲ컹ˣֻά˹һļүҲһλĶӣȻǴӣƾڵʵԺĳɾͿ϶ǸνƽʿĸˡĿꡣ

İ㣬˼ıϿﻹϲ̵ĸпүıǱά˹Ŀ񣬰ȫ

ǵЦԴһǰĴά˹󣬱һֱġע⵽ά˹δʱаΪУһδʱݺݵĴά˹ӶԸȺϡϲȨĸоΪҲݵȥԿ࣬

ά˹ЦЦ°ܽôҽѵ𣿡

ȫʧˣһˡ

ͬ𾪣ֿά˹ٴξȷϺ󣬱̲סֻһ˻˵ѵңҵҪ˭ѵ˭˵̤ǰһ

ά˹§ŵŮſ˫ۣά˹ǰά˹һסŮһֻ֣ǣ߰ɡ

ά˹ҪתԴǵά˹Ȼôµ飬ôǵĻԼʹʧЧô

ά˹¿ᣬãõᶼЩά˹ͻȻֲһά˹ͻȻЦЦֹһӣҲʹһӣҲ˲Χָָ㡣ڣά˹סŮ֣תȥ

ƮأԸǵĻԼʹʧЧ

ʮ 

ά˹㱣˲֪ã˲֪ȻϲᣬԼٵĶңĵ׶Ŀ󣬶Եʦ׿˵ĳŵؼһּ

ͣ¡ά˹ĳ˼ϣʱά˹ŷԼŸոǸŮơЩůЩοЩŰŵĸоˡά˹ſŮС֣ԼƻŰŵůǹůЦݡ룺ҿ׷˰ɡ

ά˹ģò˻ɵʲôɫǣ̬СŮͦԸǰ˶ԼˣˣɫǵġŮɫһʱ۵ġ

ά˹ع񣬿˿ΧЦôϡͿߵķҶѽǰһСƬ֣ѧԺ˶ϲĻᡣһƬݵأά˹ʪ͸ɹɹ̫ůůˬˬġά˹̲סпõһˮ̹ͦ

Ůά˹ߣ˫ֱϥԴά˹Сʵ𣿡

ģά˹תԴͦɰŮЦʵΪʲôģ

Ůƺά˹ı飬δ˦㰡

ά˹Цô֪˦ң˦أ

Ůɵ϶ĳ

ã㲻ɵϣû

ŮĿά˹һͻȻɵɵЦʵ治İ

ά˹ͷûнʲô۾⡣

Ůά˹һ˵ո˵ˣڴӦˣԺ˰

Сά˹۾ɵһŶѽ˵ˣϲˡ

˳СѾʮˣ֪Ҳʮɣװϴ󡣻˵˵ϲ˭ɣ

ƾʲô㰡ֲʶ㡣

ҽеȣʶ˰ɣ

ά˹ʱˣȣеȣ

ȵͷϲ̵ġŽȻ˵û˵ά˹ѧԺԺһԼģһ˵ά˹ѧԺԼ̲ס˹ˡţСŮϱһ۵Ľߡ

СѾͷأ

㡣

Ұɣˡ



糿ά˹׿Ǹʵҡʵڸʯһ޴̨ǽܴ̻ά˹֪ʶǵáǿ󵽣ӦǼӹǽԼʵ

ѾλڵȴˣһλȻѧԺԺǸ˵ʥ鼶ʵĳʥʿλά˹̫ϵãӡеǼǵüÿĴϡɶǳһе˰ɴ˿ɼѧԺά˹Сӻͦĵġ

ά˹󣬰Ժڵλ˷ֱ鿴ά˹壬þ̽һĸϲĴյһ𣬿ʼֹ

ѽûмġ

ǿô죿

òǷҲľĻԾȡ

Ǿ԰ɣԲƾǵʵͳǾʯ̽ˡ

Ҫ

ϲĶ

ά˹˲˼ץץĺӣԵúͯ档

ɣˣУֻȡһѪҺˡ

ʵôģĻԾȲˣôôҲû취ˣȷľĻԾȡ

ҲǣǺǾȲ

һά˹׿ᵼʦ˼һֵֹϡһͷά˹Դϣͷ˿һӨ͸ˮʯˮʯʲôԪһ㡣׿ָһͷϵİťά˹оԴһ𶯣漴Щѣĸо˯

Ƭ̺ά˹ͷϵͷȡλ߸֣ɫǺܺÿά˹ɫһʵʦǣ

Լɡ׿ˮʯŵά˹ǰ˵ǸܸӦı׼ľǸߵλá

ά˹һʱ㶶ʵڲţƽʱΪľȻ˰Сˣһͨһˡ͵Ӧ׼ﲻά˹Ұ

ά˹׿ᵼʦʵ⣬˵Ժǲˣ

׿̾˿ȷʵģ治֪㵽ʲô飬Ȼֲ顣˵׿Ȼ۹һѵǸ䣿

ʲô䣿ά˹

Ҳǰƺ˭ͷһ䣬ֱӻٻ˷ԲʮȫľرƷ˽ôǿ治󡣡

໥һ½λά˹ʱڵλã˽ǧǱ˺ˡǣά˹λ߸ֵ£ˡ̡

ʮһ ·

ѧԺĶһǣи¡ׯ԰ʽ¥ңɫ¥ѧǵᡣ¥ҵĴǷεģ£϶ûŴ˽ȥůĿ

¥ϵķΨһĴڸŷά˹˹ķ䡣ʱ201ŷڣ谵ƹ£ά˹㱵ڴϡһӰصζᣬ˹鱯Уά˹Ѿˡ

Դά˹׿˵ʵһά˹һڴϣĿųĶűˮ컨塣ż˹һѵİҾƣ֪һһһڹš

˹׿֪ԭͬλүʹģֻһʲôʱǸͷ˹ڻ̲סȰүһ°ɣʦֲΨһƶߣ㽫̳㸸׵ľλһӾעǾʵġү

ά˹նЩ飬㣺壬ȥTMĹ壬룬Ҹô

˹ά˹Ĵǰά˹ҳϣү㻹ˣһҵȥ㣬㲻صʧȥһػһҵ

ά˹˿飬˹ڲȥΪ㻹ûԼȻ磬ȴҲȥıʲôұֻҪһɣһݱԼѵȴʲôҲûˣ˷ˣ׸˰ңңȴֻܡ

˹Ȼɱǡ

ά˹Ȼһ˿ŭһ㣺ƾʲôȥʵλҲĲףҲҲңҵļˡ˹õģ֪츳ʵǷǳõģδҾʣúðڣŬȥԼʵɣ

ά˹̧ӣͷƿ۵һ죬ȴǿˣά˹ɻشϣɬٴ𣺡˹ȥŪЩػɣأQsuucm

˹ҧ촽ȴƽȥߵǰά˹үǶԵģӦģҲġֻǣ㲻ӦںȾˣӦôʵôҾȥŬʵҲΪˡ˹תӣ߳ʱٴδذ״ҵš

谵Ӿʣһ˵ĺˣãά˹Ҳ¶һ˿΢Цγ˹ԼĹģֻǣǸĽô⣿ά˹ǳ֪ԼȺܶ˺ãʲôҲйλ̳СϽճǻΪԼ֪ĲƸܶСͶͱ

塢ƸŮˣⲻһҪ˹ΪԼӦü̳и׵ľλͬΪǶԵģΪԼҸĹ˴뱲ӡ˹ĵǿģһӱģǶΪǶԵģӦ

ά˹һӣֻ֪



˶ãά˹ԴҪЩԶˡǷտգ߳¥ǳĺڰԭѾҹˡΧҪά˹֪ʱЩͬѧӦȥȥˡ

ά˹εѧԺ⣬ڸһҾưɡά˹һ£ЩԼأԼĳš

ΧǸʱĵһ˵ˡ

Ŷά˹⻹Ǹˣ治֪ôġ

Χ䳰ȷ̾Ϣά˹ƽƽĳţšˣֻǺȾƣ֪ʲôʱˡ

ٴѾԼĴˣ˹һĵһԿšά˹û˵ҲûԼôģֻͷϿȥûоơά˹Ҳ˹ȥƣվ¾Ҫ߳ᡣ

ү˹ˮ۾ȵĶά˹

ά˹һ٣ֻЩҡ˳ȥưɡᡣά˹ա

պһ糿ά˹ƣҪ߳ѧԺһɫӰǰǵȡȿնά˹ɤһӱˣά˹ôˣ

ά˹˿ȣûᣬֱӲһץסά˹ֱۣʵ㵽ôˣ

ôˣά˹ͻȻЦô˭˲ά˹Ѿһˣ㻹ҪҸ𣿡

ȱά˹ŵסˣЩֵ̿Ŀڵ㣬õģ֪õġ˵ĻԼš

ά˹ʹ˦˵ȵ֣Ƕȥ

ͻȻ䣬ڵϴ

ڶ죬ά˹߳ᣬ¥Ļ԰ά˹ٴαסˡһĶţһСɱ񣬾ɰ

Ž㡣ά˹ǸŮӵǰԼõȡ죬ȸϻ˼壬ļһʥķʦֻλ˰æά˹塣˽㰬ţһ˹

ǸȥԺԺȷĴ𰸣ά˹Ѿ׷ˡŮֻĬĬʵſǱݵӱ뵽ά˹ǷϡǾܴܲ

žһֱά˹šά˹㶵ĿŴİţ֪˵Щʲô

㡣ȴһУά˹ǰŭΪʲô

ɫά˹˵òôôԴģôԴʧȥ״ģ𣿿һֱΪһӺ̫ʧˣ㲻ϲ

ά˹һȴɻ㱣ɣǡ

ʲôʧȥˣΪˣ±˳Цˣ

ά˹üͷ壺ǰʧȥˣԴ¸ҵģҲµģ˳ЦңҲµģΪʲôΪˣҸôã

ǰҲʧȥҲ˳ЦԭֻãˣԺ·Ҳ֪ôߡ

ʲôŵЦݣѵ֪һʥ𣿽һʿķʦȴʸǰһʥ֣Ϊʲô

ʥʥǸ󷨵Ŀߣԡά˹һ˿ʡ

ԣҲһʿ㲶һ·Ϊʲôߣһȣڻά˹꣬ʧɳĮ·

ά˹𣬿ŵлл㣬֪Լ·ôˡ

һά˹ֱȸԾŶںˣںˣϽа취Ұˡ

ά˹һʱεֱۣĿŵѧԺôʱˣúܶˣôһֱû㰡

þ͹ˡһЦûʧȻöˡˣһ飬ˡ

ǡ

ûʲôǣǵչ˺ãȻһʵġ

ţðɣ

ʮ ǹ

Ŀ꣬˷ܶ

ά˹ٴλص˿ãά˹Ѿŵ֪ʶԼ󷨣ᣬȵһγϡƿعά˹ȻҲСŵ𽥼ǿ֪ʶά˹ʵ˹ϡ۶ôѣ˹ά˹ҪȫӦ֪У˹ʵѾʿ߼Ľ׶Ρ

԰༶˵ĳŪ˽ά˹ƽ֮ά˹ŭû

һ۴ϣά˹˼ᡣҵĴά˹߹ά˹ûŭһѺõ¶һ΢ЦȻк飬ά˹Ǽġ

ά˹ЦһʱЩߣĵ׾ά˹Ӧʹ࣬Ӧ÷ŭǡ˵ԼлֽѵһôҶ֪˭ŵһֻǣϣڿζԵƲѡ

¿ˣά˹ñʼߡڽҿʱά˹һӱƿ󼪶ŭĿӵ𵲵ӹ

ԵļԼᡣά˹üͷ壬õҷߣҲ֪˭û߹б

˵ʵһƿͬȼôҲ;߱мʵά˹һǰӮʱѾʿ߼ʵˡǵʱʿмļά˹ֱкɴ˸ʹά˹

ߡһ˲⣬ԣ

ά˹ЦЦһˣĶ֣ôб£ȥսɰɣսȻˣֵ׼˰СʱҸǶкη

㣡еĵһʦ߼ʵˡھ˵Ȼ˷ʦʵһƯܣôʦҲʹﵽ˱ҵҪ󡣼ʿ߼ʵûǸ

òά˹ЦȰο´εĴȻһμӣõĻǻٴġ

ʹЦˣããеʶҵ㡣

Χͬѧһ꣬ά˹һҲֻǲһĽ

ά˹ЦЦ뿪ˣصԼķᣬԼ켸ҹƳһͼΣЦӦÿ԰ɣ

˹Ĳ϶𣿡ά˹źܶණ˹ЦŽӹЩӣԹԵķ

˹ǣүôо񣬾ͬǰһͬүһһԷһַ֪̽ʶƺֻˣ˹ˣֻҪ弶ħ޵ľû򵽡ѾƷʺܸߵħˡ

ά˹üͷеѰˣҰռҲֻλħˣȡСָͷһܴ㹻еѰ찡ˣлȥ׿ᵼʦʣӦеġ

šүǿǹԡϾоôʱҲۣǵ󻹶ƣҲҪܳʱ͸ġ

Լ֪ʶǺȱģϾǰҪˣ󷨵֪ʶ˽̫ˡȻһڶЩ֪ʶǻ̫ļˡţл׿ᵼʦϣܵõָɣȥͼٽʥġȫٺúõоо

㣬ڶĴĳһ죬ά˹ķᡮ¡һ죬ϾʵңȻ˼򵥵¡ǰӸ߰㣬ˮҲķ顣

ţûбԹ෴Ļȴڶ

ɹˡά˹м׵ĳƷӤֱ۰ϸʮ๫ֵĳȣһǸָͷĴϸСףһʿϸ̽İѱһ㡣ѱ¶һָͷĻΰԲֻݵһָͷĴС

ι״ǸʿľмȴǴһϸܣϸǱά˹̻ķϵ󣬰ѱĺָͷСħ˵İۣͬһǼ򵥣ֻǰħڵʿ뵽״ǸСǹڣһ൱Ե

ⶼά˹Ƶģ˰ԭά˹һЩŵƷǡǹά˹Ϊȡ֡ǹƼ򵥣ȴ˰ԭԭԼֲϵϸ㣬ϸѡòܳܵȻһ˵ıԼ

ǹķˣҲתķˣԼ̣ܵüɡ̻űά˹΢СNģƳBĸ

˷ϵʿһΪص㣬ԼϵʦһΪ׵ص㡣ͨע󣬱ױüǿıȻ͵ȥԱԵ˲˺

ά˹סϲϸ鿴ǹŷֱľѾѺۣά˹üͷ΢壬ε̾˿ֻҲѾķˣոյЧҲֻǷӵʿ㡣Сļħ޾˹Ȼֲ֧סġ

˹˷ܵүۻǹڵΣǵƳɹˣǿͨߣⲻҲʱ䳤̵⡣죬ӦȥΪǵĳɹһ˵ү

ԣֵøһþûںǰˣ

ʮ ߵ˵İ

峿ʱ֣ά˹˴˹Ҳά˹ӡ˺Ĭ£ʱͬʱܳᣬѧԺСսʦʦڶǣǺĿЦȻά˹˹

ά˹˼ԸȻо󣬵ܳɹгսҲǲġά˹ҵʦ׿һ׿ӦһܳɫķʦĺӣΪԺ롣˺ά˹ҲΪսʦеһԱ

ά˹ǾԽǿ׳ֵֻȴսȻˣСŬά˹ǾҲǿսѧͽ״̬ҲֻսһϸսʦԺһ淢չǾҪսˡϵսȻϵĲ˲šϵϵǶϵϵĺӡϵǲĴϵӣˮϵȽкͣ淢չ

ϧǣά˹սֻȷʵǿ˲ٰˡûκ˱ȽϵȷԼǵжǿˡֻĸоȴʱʱӿ֣Ӷʹά˹Խϲ

˹Ļڤ룬ĸԵرԾǸǳڤʱ䡣ά˹ѧԺСһһţͷǴ󺹡

ھҶʱһСӰ˳ά˹ӰܶšƬ̣Խά˹Ĳˣֻ˵ķһĺά˹Ķ䡣

ά˹Цŷ˲ŵȸά˹ЦɵѾͷÿ糿ʲôѽһλʦ

ȴʹԲͰ͵˵㣬㻹ǣһλʦôͲˡ

ά˹Ц֪ÿ˵ʱ򣬿ڰʾңҲˣҲһλʦˣڱ˷ϲģϲѽ

ͣҡ˫æţңҲǸ˼ҡ

ά˹ҲͣȻһЦģſˡڲǺúõڿ˵㣬ǼվǰҶаٴΰ̨

ʲôôҿ

ڲУ˵ģɲ֪ģ֪˾Ͳˡأ

ʲô

ٺ١ά˹ЦЦ˵뿴Ļһġ

ȲתͷߡļǵãԴά˹ϵܺԺά˹ıԼĽ㰬šΣЩԴˡ

ά˹㬵ĸϣЦˣҲûɣС

С͵ͣס˲תӣۿɰȻˮά˹һʱҲѡֻСǣСһʱһûʹҽ㣬񨫦ƨΪʲôΪʲôѽ

Ϊʲôѽά˹ҲѣΪʲôѽά˹ԼҲôԼһʱ֪ôش

˵ѽΪʲôǼǵҽ㣬֪֪Ҳϲˡ

ҲϲˡҲϲˡά˹һʱ˵һֻʣôһ仰ˡĿǰĽСӰά˹ʯϲ㣬ϲ㡣ϲǰţ㡣ԺͻȻĳôһ䣬ά˹԰ŵİĽ֮ɲǼ

ά˹ȣֱḧӣ૵ѾͷԲңϲ㣬š

ˡԺ类Ͷһһ㣬ҿǵģģҲģˣҲġ˵ά˹Ļﴷš

ά˹һɵȵĴ򣬿ãȵƽˣֻ㶵ģ֪һ棬ϾǸ崿Ůʹά˹Ҳһ崿СΨһıǣһоôĴά˹Ѿ˺ܶࡣ

˷ҶǰĲݵϣͬһǰʶʱһ㡣ά˹ȱϥţͬ˵ľһҡ

óʱ䶼ڳĬжɹģĿתͬ˯һά˹ɬʵʲôʱϲϰŵģΪʲôϲ

ά˹۾һƬᣬоңңҡ

ά˹ٴȽǶʱ⣬Ƕγ˿ڴɫȾţܶˣŽά˹Ǻܶεֻֻһͬһѵһ㣬ʹ͡

½ˣȵ촽ˣ˿˿Ѫ˳Ŭҳһɷά˹ǣȰС꣬С꣬ǲܳΪ˵ġ

Ĭãά˹Щϧ̾ɣֻҰĽһֱĽ˵ӣɰĽһ˵á

ǡȵϣǣأϲ㣬ϲ㡣ѵһᶼû𣿡

ά˹յһˣӦһҸõˣף㣬ҵá

ܷж԰ŵİ𣿡ͻȻôһֵ⣬ά˹ҡҡͷʾܣ治˵˺ɬСѾͷˡȻЦˣ峿İٺϹ¶飬͹Գһ崿ˡ

ãȲ˵ôҿԷжİɣΪҶİḡģôɣ

뿪ˣӰǡ

ά˹գоĳٵǶôȡ

ʮ ͽ

Ħǿٸά˹һϲȻҲûָԼҪǣܱһλ鵼ʿţǶô顣

ά˹ĦǿݼԼĵʦλͬͰˡλͬά˹Ļ˺ܾã漴תʦ顣ʱά˹Ŵ׿˵Ŀ֪ĦǿȻ˵ʦλ

ԽԽ̸ά˹ֵǿڵʦʥġƽָߡԭһָռռռһߡȴģһ̶ڼļǲɡƽָġȻҲһΰʥʥ˵ֻۣڶʵȴ޷óۣҲպ̸

ƽָĦǿȻһоҲǽ顣Ѿǵʿ׵ʦҪյ֪ʶˣѾʧȥά˹ȴĿе־硣

׿Ȼ֪ѧ츳ЦЦԱùһֽԼëʣմմīˮֽϻһԲʵԲáƽָеġߡָ

Բһʣֱ򻮵һߣҲҲͳƲϻƽָ˱߻߽͵ߡԭеһߣڶķɡڵУһֽͬʱһã㿴ڵԲѾƽ𣿡

ͣ±ʺֻǸԲѾʮˣ߰ԲȵķָֻһߣĵֻǿʼһˣȻΪ䡣ά˹Ȼ򣬳˼Ƭ̺¶ϲݣôǲǿΪѾһʼˣģ·ҿмӵҲΪʼá

ĦǿģߡͻˣҳͷŹģСѾоȾˣ˵ţ㻹治š

ά˹εһЦ⻹ǵʦƵԼǻ治֪Ҫס

׿ЦЦ漴ֽӵһߵС¯У˲ʧά˹ŴܳС漴ҡҡͷֻ˵ô༶㶼ѧˣ֪ʶȻ˲ĵֻ̣ǰһѻˡҪԼˡ

ά˹ЦЦ漴ͻȻ뵽ʲôĦǿ˵үүѵαħһС𣿡

Ŷ˾ȵǿԵģֻҪʵʧȥǺΣյľٶ

ͳĥʣµһЩħˣҪģЩô

ά˹ѡһСָǶСһ˽͵һƷҪһԼԵħˣ򵽵Ĵ弶£⻹ֲ֧ҵǸʵ飬ʦһ߼ħħˣȱķԵħҲҵˣҵʵҪˡ

ʲôʵô˷ܣĦǿЩ档

ά˹һЦܣΪԼһƷһԭֻҵļֻ֧һʦˣǿ߻Сѱ

ĦǿЦЦ˵ôΣգϵķʦط鹤ԼֱĶɱɱˡȻ绹ˡ

&

Ħǿˣ׿ᵼʦס׼ȥά˹Ǹ˵ʵܲ

ά˹һ϶ʱ˵ʦԲҲӦ˽ūģҪͷҵĻԸܳͷֻϣѧԺ˹һᡣ

׿ЦЦûй˼ҿĳǸ츳ܲ㡣û뵽ôʦҲԽ̵ɫѧעܾˣۣ󷨵֪ʶҲﵽʦʵ˵ɣͷΪͽܵ뷨֪˿ϲϷ֡

ά˹󾪣˲ȸԾԸġǵģά˹Ը⣬Ը⣬ûа˹ūĵҲһֱϣ˹иΪʵķʦҲֻ˹ո¶ͷǣԼȷά˹ϣġ

ðɣΪѧʽ״ӡ׿¶οЦݣǴά˹ġҵά˹Īʧˣʧȥһӣ׿˿ɲʧȥڶ

ʮ ʦ

ϲ飬ά˹ҵ˹ʵ˹ĻΧǺٵģΪά˹ˣûʱǴڷܳΪά˹ˣ˹ԼǱ˵˶ˣ˹ά˹ηֿ

˹ϥգά˹̾Ϣһ֪ʱεڵǷǳԾģ֪˹ǷǳɫġҲɫֻ޳ȥһʱˣ˵ߣƭˡֻЩʱ򣬱ȴҲǶ

˹˾Ƭ۾峺ά˹ĳ˹ֽ˲١οЦЦά˹˸λ£˹Ҹһλʽĵʦͬ츳ϣΪ״ӡά˹ظп״ӣ㽫ĳɾͲ

˭˹Щ֣ͬЩֻţά˹ѧϰ̫ĶҲ֪˽ǻᱻ鹤ͽġҵ˹ԼЩѣвҲԸά˹˿ˡĵ֪û𣿡

ά˹ûУΪʶˣǱϵʦ׿鵼ʦ˼ҵԨѧʶǿʵţԸٶ鷨ģͬõ״ӵݣҲʵĳƺţһͼūˡͬõıġ

ǣҲ뿪ү㡣

ά˹˹ļͬЩᣬֻ뵽˹ԼԼһʽķʦݶ費ԼֻǲԺά˹ЦЦֻгΪ׿ᵼʦĵӣôиǿңͬԼ𣿡

˹ѾǸ۽ū˹ˣά˹Ҳڸмᡢ뿪ά˹ߡ

һʽλά˹ݵ׿ʱ˹һΪһūά˹үѾΪľˣҽΪλѧԺкܸߵλ˵״ӡ˹֪ԼӦðεĻᣬ漣ԶԼͷϣΨеıŬˡ

׿˸΢ЦȻǷǳӵġ׿̽˹ǿȣȻƷ·չһ㣬̲ס͵ãããѾ߱ά˹ʵˣ츳ȷʵǷǳġ

ά˹վһԣϲȻǳ˵ͣɲ˹Լôһʦ̳һλɫѧĵôûгɾ͸أ

ά˹Щ˵˹ڵʵɲǵģ֪ʶԼڷϣϵ֪ʶɲҶٵġ

Ŷ۾һοά˹ļȻ͸ôһλĵӣҲСɣ

ת輸Ϸŵһ׿źֲܴڵ£ݸά˹·ɣüͷ·Ǻģһ봩ҶġȫǴӱȡõƤʣҲ֪޿ǿȾǿ壬ûзҲıǵͷˡɫıǷˣɴ·Ŀɹ˰ɣ

ά˹ͷŲȥֲһ·෴һʸУ塣ά˹ȡЯŵٴĻǹȻûҵʺϵĲһƷʸӺõĻǹȴȫķˡңͨһЩʵԼ󷨣ѻǹѾһôˡ

ά˹·ҵǽϣѻǹ׼·׿˺ά˹ʲôĶǷȣҸܵǻ

·ķ̶ȡά˹ԼĻǹвŸһᶨδά˹ڸһʲôġά˹͵ҲһѷȰɣֻƵģȡлǹ

š䡯һֻά˹һҡҷеĻǹһǿҵǻǹ·һâһֻ·˲ûһâСãâȥ·ԭһֻھһεˡΧǽҲû˿𻵣Կó׿˵ʵǺεȼ̡

׿˾ĵά˹еģķȣһʱ侹ã׿˲Ŵлعò˼۹ⶢά˹㣬ôģʵҲҲﵽʦļԣҲӲʦˡ

ά˹ЦЦĵԺУͷ͵ļо˰꣬ڵĳɾ͡

˲Ծ͵ȻСһЩȴܹһû˿ȥٿ֧ʵôˡ

ʦˣǹɷֵ֧ġ鷳Ҳˣħʯڵһֻ꣬зϵϵķʦΪעȻôʵΪעĻҲǺܿģֻбҪΪעʵãҲֻ˷úЩ

˵ͷΪʦ֣ӸտʼľȻ׵Ŀеԭ˻ǲòά˹ϾļɲƾƵĳģǹ죬ϵõȣⶼѾֵ˵ά˹֪ʶѾ߱˵ʦʵ

СӵĽҲʥһ㣬Թɡ׿˵ипżŬһнпܡ

ˣǰѧˣɲ۸Ȼҿɻʱߵġά˹С

ЦЦά˹һǴȴҲʹά˹ά˹̲סǸѽҿ˺ܴĲðġ

ǺǡһˬʵЦ󣬵룬ϲҵĵأȻûˣһ˾þ޵˲šȷʵҲΪˡ

ά˹۾һǸðʦϣܵһݡά˹˵ű˹ȥ˹ͬά˹֪ά˹ͬԼʦֵܣ˷ܵġ׿˰ʦοķŵĵӣסͷ

ά˹˹Լڷڵʵͳͳ׿˵ʵңΪרʰһܴĿյظˣ˺һһѧϰһʵ顣

ʮ ȵִ

û죬ļriˣά˹Ѿ˼һϵʱ䡣riİţǻؼһԪٿɶûлؼҿһ£ʵˣΡˡά˹ĵ˾ġѡȥѰҸЩʵϣȡһ֧õĻǹ

ά˹ǮӾ׿ʱʮʮĵ۹Ʊʼĸά˹ά˹ʵϼû̫ġֻϵȵʵҲģǮȴҲмС

ά˹ξ£ȥǿɽ֪Űˣ켼ɴ˿ĿԴǶôķḻˣά˹ȥܲлһЩɽ

ɽһľмѴԵĽĴ屶֮࣬ͳ̶ͬ屶ҡѾǷʦձʵɽ𣬲Ƿʦǲ֪ĺãΪ̫ã̫ϡ٣ɴ˲һķʦӵеġң˶֪ҺãƽūһҲжٵģûС

׿˵ԼڵĴ㣬׿Щĵûһ˿ʲô顣Ҫ֪ǿɽǰ˵ӵأΣҲǿħޣΣǿɽһߡء

˼ǳªа̬綯һ㣬Ҳ߱Ұ޵ĸҵĵɽεŵǡڵ״һԱûУǷǳΣյġ

ά˹ЦЦ˵ʦ˼Ҿͷİɣӻǲġʱһѡͬһ֧ǿӶŶһǿɽģ͵ı£һԼļᣬԱеġ

ɫһΪҲ֪Ǽƾ㻹ʿģ۱ۣʵʵʵһصģ浱ʥˣʥҲһʮʱ󲶻һֻǶʵж٣

ά˹εЦЦɱˣǹ壬нҡа취֯һӲĶģʦͷİɣԼЦ

˹һά˹ٶ׿ʦֱ۷ŵά˹ļϣʦҲȥ

Ͱһֱߵӿ㲨˿ûжõͽܣתһ룬̾ϢˣʵǵʵҲѾﵽҵı׼ˣҲóȥģȻ͵˼ʮϲľһǿɽ

ά˹˹һۣȸԾߺ

֮ʣûлһ棬ĵǺѹġ֮£ֻõתԴһε󵨱Ժά˹ʼնЩ¼ȣ¿˫ϵĴ۾ǹ顣ˣά˹СĵľܱλСѾͷ档

ҲҪȥά˹ټƻȸԾʾȻǲܵġ͵ǻûͻѧͽʵԼԼǿݣά˹֪СѾͷҲǱʾѣ渶֮жļȾͲͬȥðա

ά˹ЦЦԵĻǷǳӭǵôĽ㰬˵һ֪ҽȥһҡ

𣿡

ά˹ã̾Ϣ

Ȳҧҧȥץά˹֣еأͲ˵Щʲô֪ҲȥĻһģΪ㵣ģΪᡭ

ȵץά˹һȣ㻹Ǹӣ㲻׵ģ㳤Щͻֻ֪ǵĳǰҡѾûֵݵˣӦ÷ãĸˡԣϣҿĸ磬ԸԼȥչ㡣

ƾڰգȴ֪δ׵ҧ촽ݺݵģѪ˿˳䣬һεΣһԹǰĽǸˡ

ά˹ЩңµıһεεСŮǰˣģǷֿ⣬֪롣ά˹ͳһ߽ȣҪΪЩˮԣԸõǷ顣ά˹ͬ˰ͣ¡

飬˹ǶСľ룬ݺݵıסά˹ݺݵģҪѶԷܽһ㣻ݺݵĿݺݵĴά˹ļ米ݺݵǷݸ飻еģǺݺݵģݺݵĸ飬ݺݵȳϡ

ݺݵģά˹ѹƣݺݵģά˹һ᣻İѽĴҸֱںݺݵ׽Ūˡ



ʮ İү

ά˹Щįϣһ˹Լ׿ˡһȶӹעҲ֪Щ飬һˣûԹ⣬ȴNܡһ㣬׿˾һ£ǰѷ˵һλ껪¾ڿʵйȥ

үû°ɣ˹ɲҿʲô飬Լȫά˹һ֣ά˹κβ춼Ը⿴ģԣԼȥά˹һĿ֡

ά˹ЦЦʾûС

ʱͻȻסˡǰ泵źС㣬ÿ·𣿡

˹ӣסһȵСôأ

ȣά˹üӵķ϶п˳ȥȻȽСӰһǳɫȺӣȥӨ˶Ŀһ¡

ά˹ҪһȥǿɽɫӰű㵽Ŀʾһõ

׿˿СѾͷƬӣüͷ壺ͬˣ

ȵͷȥͷԵӾףǲܵģʮа˾͵ܳġ׿̾˿ЩƵ˵²ˣǹŵǸͷӱҶҪǱ֪ǹմǵСҲдͷˡвУԵȥһߡ

ά˹Ȼ׿ᵼʦˣӦʥĴˡʹҲΪһȺ壬ÿһ˶пԺҵά˹ͬʱҲ϶˵ȸݡ

үүҪǲͬĻҾүү鷳ı׵ġ

ڵȵв޿κεЦЦôҲСѾͷģΪıӵȫ

ά˹εĿѾǰ˸СѾͷǲ֪˵ЩʲôáȺȻľά˹ߣֱֻۻסά˹һֱֻۣҸĿά˹ļϡ

ά˹˳ֱۣȻûгŵȻҧгݵĵά˹һۣά˹㬵ķ˳ֱ۵Ĵ㡣ֻΣƺ嶼Ӳһ㡣һ׿Цˡ

ͣͣЪЪʻ˾ڸϵ˾ǿɽһУһ۹ǣƽʥǿĳСľס˿ͻһķǿǱȻģΪػšߡ߱ǿɽΨһͨصĿشΪ˱˵ţ۹ｨһҪߡ

ﳣפʮ۹ˣΧפŽʮľӡϷƶƽʥ֮ƵģжôǿоסıǾ˼ˡܶ˻ǺܳɹĽ⣬ȻǸΣյľٶΣհŵȴǷḻ档֮£пܡ

ǣ˰סһùݡͬά˹ԼһûʲôǮˣڳסϣǺϰԵıѡõġ

סº鵽ӶѰһ£ûнҪǿɽӶ顣׿ȻʵǿǲһһΪ˽Щ˻ǽ鵽Ӷῴġ

׿ǱضҪȥģʵܼõŶӡά˹ҪȥһСβ;һҲ뿪ά˹˱˹һȥӶᣬά˹˿ȥ֣ϡŹֵĶɲأ

ά˹θȸԾĵˣȫǿɽеľ޴ʯ͵ĳСֵݵ°˸ʿߵġֵߵ̺ܶ࣬ʲôʲôġ̣ҩ꣬Ƥ·꣬ȵȡ

ȵƤãʲôÿĶҪ򣬲ʱά˹һİһʲôƤ·ãһǾƷõģά˹ֻӲͷƤȥЩ˵ûһôöҷġά˹˵Ƕʹĥˡά˹ԽҶû̫ûŵ۹ƱׯȡˡȻƶᱻѪˡ

εһ磬Ծ²ά˹һңΪʳꡣЩϡŹֵĲʽȴһСָڲϵȥţҪһҲҪһǸҲһɣŶǸǸ

ֻ̣ȵСָȥˡ˿ʼѡһСӻŲһ룬˻һźĴԲϡֲʽǾƣҲһһЩά˹пǸСѾͷ

ʽԵﲢô˵ʳܺõȥأ꿪ľһˡˣǸһ㣬һģӵĲ˳һ飬ƺһ㣬Ҳˡ

ɫ죬ԹţЩ˶ôóԣҲúȡ

ά˹ͬòȥǺڻʱôĶţҡҡλΰ谵Ľͷ

ߵСѾͷ૵˵һЩﻰά˹ţͷȡСѾͷǷݸִţҡ

ά˹˽Ų΢΢ЩͷĴĵȡ۾룬С죬СɵıӼshangЩ˿Ө͸һһűĳЩ鰮Ļôһ˲䣬ά˹ﾹװŮ

֪ʱǰһϵĳά˹ŭȵÿÿ

̫ͶˣȫģԼĸԻˡƺһҲȥˣά˹ƣ۾Ż˶бʹìܣл顭

ͻȻһ£ά˹ʧȥƽⱻƿеŮˣվȣ±Ƶˤڵءά˹һʱŭshangͷתһݵ۵Ķ֪˭·𣿡

ά˹ԣĪıһӣΪĪʵǵ˱˵ĵȶ˵ϣﻹкƢά˹̳ȥһȭͷ˹ȥݵĳ򻹺ܿ񣬶㿪еƤޱ˦ά˹ά˹ϾҲͳһͷսȻûгɹսȴ˺ܶࡣϻбshou£ӵǿķ

ά˹ͽֵס˳ӶƤ޵ֱۣһ֧ȭȥͬʱһֻҲϥߡмܲסϾֻǸȻǴҵרҵ򣬵ūͣûһ似ά˹ϥǶ˳ȥ⣬ɼά˹Сӡ

ŭһά˹Ͻ˵ȵߣѵȴӱӲȫʯĵ·Ϸʲô˱ʲôūͣͬʲôū͸ܿʲôˡ

ƿӣذһѾʱ۾˸Ĺâסά˹ȥ·ŵȣвԾһƯ˶ϲά˹΢СӣҲ˵ʲô㵲ҵ·ҵĳҪۡ

ά˹ˣ΢еǸ⣬㼸ҰɡӿڴͳЩңʾ⡣

һʱˣά˹Ķʩһ㣬һλ߹ģĹ˵һ衣ң衣̰еֽά˹ŭȵŮ£Ͻ

ά˹üͷȴƵĵȴӿƹȥذԵıȥץȣά˹ŭִ˿ص֡ءٺ١Цеٴά˹Ҫս

Ϊһ壬ά˹ҪԵԼŵļ£ǶסŲת˿أŭɫĶſصȷ

ػγϸ̽ϸ̽ĹܱۣԶɱȻҪıǿЩˡά˹ȻԴΪӵսôͬǾо޴ġ

ǽģھңȵ˶ʮͱﵽʦмʵ˵ţȴҲԶӹšصϸ̽˸΢ĻĹâǻ

ά˹еڶණͳ֧صġȡǹ׼˿أһȷϵȷҪ𣿡

ذں˼ƣĿά˹ʹά˹Ǹսʦ߷ʦССҲ̫ĳɾͣԼЦԴǵݺ棬صҪΪҵ˶ۡ

ά˹ЦЦǿ۶һɫĹâ˸ά˹ǿҵĺҡ˼¡һɫâ˿أش󾪲ɫĹâѾ壬ʶĻӽ񵲣ɫâͨϸ̽˿صļ򡣿زҽһ˳ȥ

ά˹ЩǸĿغԹȥĿأһѽȥˡ򾪺Ŀά˹ȥԼˣ˼ͷֵָľ޴ѪɵۡƬ̲Űѽһһ𣬱˷Ͻöȥ

ʮ ׿ǿ

أ˹ٷүеʥϵʦȻƿءϻضٽ002ŴլĽʯֻǷȴԵúΰǽս鸡ƣۻ롣

ײײĽ˸ۡһ·ֻŵĽšүү

ʲô»ŻŵģһλȥһۻƵˣȻжһ鼮ضɲĿšǣ̹Ȼƣ·һֺ¾ֵĸоʧˣȻʵ

Żţϣү˱˴ˡ

Ŷüͷһо졣Ȼ֪ԼǸôĶӵģֻУ˭֪һ˧ĹףԼӶֵˣٲеˡʵ˵𣿡

үļֵˣǣǸ˺Ƿʦ

ȥ

ڳĴ£λͳ˧˽áе˷׷λͳ˧߽Ѿõһ䷿ĿءؼϵѾֻǵ˺ɿԿƿصʥʦͷλʥʦݿǲ͡Դˣʹͳ˧ҵʵصô

ʥʦأǻϵֱӴ˿صļ򴦣˿Ȼǿˣļ֯ܵƻ¶Ժ似·Ӱ졣

ͳ˧üͷĵһ˿䡣ˣ۾絶һ㣬˸ϽԴѾ׼ñͷˣűԼ˽Щң˵ĵױ㹻ȥǶֶϽŵĳͷ

ͳ˧㻹ϵô˿ص𣿡

ϵá

ǺãҵȥһʿǸҴҵҪЩ˸ҵĵ̶ô

ϲȥ֪Լӹ˴һٶʮöңֹסǻá

صùݵά˹Լ˲С鷳Ѿ׿ʺһѾ֪СѾͷŽԼķ䡣

ѵȷŵ˴shangѵЬӣά˹Ҫ뿪ȴһץסά˹ֱۣݺݵ§ػСļᷳͬʱȴôһķ羰ʹ

ά˹׵ĸܵů羰Ȼȫչά˹ȻĻ汬ǿŵСŮӣά˹ѹͷĻ档֣Գĳ

ߣ뿪ҡ˵ţȱ˳ά˹ֱshang۵촽Ҫά˹ά˹̻˵ȣŻشϲᣬֱת뿪ãȱűӿʼˡ

ά˹߳źƽ񣬾¥ȥȱˮ׿ͬ˹˰Ÿˮ̸ʲôά˹ԹԵĵ˱ˮһڡʱߵ˲˵ˣ׿һ˽Լ˹ҲǫЦš

ά˹ɻ󣺡ʲô𣿡

˺ǺһЦΪά˹ˮٺȵ𡣡

˹ЦŨˡά˹ɵӣܲ²ɶaimeiϲ漴ʵţȥӶô

׿ûά˹תƴ󷨣Ǹϲݶά˹ϳʱά˹ˡ˹һά˹ʻ̽͵ûкʵĶ飬ѾϢʦ˵Ӧþˡ

ʦͽ̸ò˵׿˵ѧʶԨʲô϶ԼĶؼ⡣ά˹ʦֵܶ˺ǳݣά˹룺ԼǲҲԨԼҲͽܣȥĽȥɣ

õľű򿪣ʿĳ˽ڷһʱŻɪɪshangǰʲôǵȻĵҲ־쳣ȴЦӭѾ˴ӹ̨ʮöңƲ֣λʿˣʲô𣿡

򻷹һܣպÿǽά˹ʦͽˣһʱľΪˣһЩеģ׿˵ϵרҵĵʧʿӳǣǱϵǸꡣ

Ϊӳ˹ٷϵӵܣļʶȻһ˿ȵġ׿ˣʿзѵģ漴̰ԼСֶʿǲõꡣ߽ͬά˹˵Ŀ

ʿӿʱά˹ע⵽ˣǸͷĳĵ׸ʲô顣׿кһ΢ЦõģбŮΪƣǲ˶ġ

ǳʿߵǰά˹һֱǣЩµʿĲӣһʿʿǹ׿񣬵ʦϺá

׿ḧЦЦ״ʲô𣿿ɰĵ۹ʿ

ʿά˹ʵλǴˣҺأȥȷһ¡֪𣿡

׿ЦЦǸѧԺ׿ʦԼһλС㣬ҵѧҵӴ˵飬ҵĵѾ˵ҵĵӡǹսȻطԣҲ㲻޹£ɰĵ۹ʿȥҵӵĴôȥ顣ʱǲ뿪ǡ

Ƿʦĸ߰Ȩÿ˵ľǿʵעÿһ˵Ĳƽ

ʿΣ׿˹뿪ˡÿʦǵ۹ڷҲȨʿûȨûʵȥһλƣηķʦ

ǰܵĻصʿλͳ˧㱨

׿ᣬ׿ᣬǿҲݵӴҵĶӰɣʿȥ

Ӱͳ˧տĺһ

ǡһظڰһӰڻζû֪λͳ˧ʵǺ̵ܻġӰͳ˧֯һ֧鱨밵ɱĶ顣

ְ֧

ʮ ˼ƣ

峿ά˹ͬ˹û˯׼壬ɸճ⣬һ㱻߰˸֪İ˸Χסˣһʱ䳳µġûô£ά˹㱻ޣͬʱҰԵŮӸһߡ

Ů˵ʲôˣά˹ҲˡֻੲݵμӵӶŰɣǶǺ֡

˵꣬һѾ˵ˣǴǵǿӶţʦսʦ

ŻзʦأŰɡ

ʦܸƨã˼ҿеʦģǾʮǿӶʮģоԵðվ飬С

ά˹Щ׿˱ϢôӶŵġǣԼȴʵ֪ôѡôңݵԼܺúѽΣһͣ

ֹ˵ĳ֣ά˹΢ЦҲҪˣֻѧǵҵʦھɡ

Ȼˣ˻ǲԸСһȥ˵һģһСĴЦ˰ɣɸŮʩչ˼ƣ̶˰ɣtaiëûȫģҲ˵ǡӸϽȥά˹ͣЦ˼ôܳһװɣ˵ʦǾ͸ˡôʵˣýֺͷҲ֪ײĵˡ

໣ٴά˹ʾǸ⣺ԲҲ˵ʦ

һЦŮӶͦŭӶŵŮӣŭߣ²ĶСýġܵܡ֡

ӴЦҵĵܼܵӲ֣ǽϣҪҪѽ㻹ǸƯ椶ء

Ůӱŭֻᡯһִĵֽ峿΢ָӡӴЦǸ㴵㶼ǸĶ֡

ڼһս֮ʣ¥ϵһ䷿ҵſˡ׿˿˴˸ά˹Ͻ˵̼Ӷк

˸ĶӶ˵ˡ˵ĳֶӰϢ飬ά˹ͺˡά˹ҪϸѡѽȥԷݶʢͣ˭ٸҴңǱԶҪ˵ˡ

ߴ˸ָһӻָ˹һȴٴ˵һ۾ɴά˹ȣ̫ǿϲ

ά˹ʮֻ۾Żˣ̸߾˫֣Ͷ״Ůһһҷֱץסά˹ֱۣݺݵ֮䣬Ⱥģġά˹ַĸоһʱȴҲߺתͷ˹ȴ֪ɶʱˡ

ά˹˼£κŮʵץĽά˹ε˵ǷֱǵӶʵдһ£пܲμðյĶʵǵðվΡðдĻҲ֤ҵʦԺ᲻ŭǸոҲˣʦƢǺܺá

˻һۣ֪СûãǸұȥдˡά˹ڷҪһ͡˿ææңά˹ǫ費Ҫһͣ͡

ð˻ͷЦҡǾ㶼֪ùݿ֮һˣȻɿڣ۸񲻷ƣֻһӶǺǻúõĳһأ

*****

ά˹ϸӶϣΪȷܹ뷨鵼ʦһðգӶŶдԼڿԶĶ顣Ƕ֪淨鵼ʦʵðգʵ˵˵ˣκýֺͷ룬Կ϶ջһ١ˣ´Ѫ

ȽȽȥά˹ѡ˿ӶţֻμӵʮҲΨһһֻвʦսʦμðյĶ飬ͬʱϵսʦϵ湭սʦдϵսʦʵսϵЩսʦʵʦʿ֮䣬֧飬ʵҲڡ

Ա䱸ϺټĸʦȻֵֻġֻͱȽˣά˹ƾ߼ħޣȷȫҲкܴʤġ

Ӷʧ飬һӻֹţߣСһɶ˼ƣĻɢˡ

ά˹εЦЦû˵ʲôǷ嵥ŮӵдģҾǳʵʱһʦյģ˲Ҳ֤ʦ᲻ᷢƢ

İСܵܡŮճά˹ʲôʱأ

ά˹һΣЦ뻹ԽԽðɣǶѾ׼ˣӶأ

ģȻ׼ˣҾͻȥк顣⣬ԳСܵܡŮ˵Цά˹Ϸһ¡ά˹ʱŮЦǺǵѸά˹һڣҲƵ˳ȥmeiЦǵý֣

ά˹ţߺ˵վ˺þãƽ˺ϼתϿԶվŵĵȣά˹иӻңϽ͵⣬⡭

۾Ƶأά˹ã͵תȥά˹ĵһʱģƲѡҵ׿ˣݿӶŶ嵥׿˽ӹ嵥һ飬Ķܲˡʲôʱ

Ŷ˵⣬ˡ

(ֵܽǣ

ڶʮ ǿɽ

ʮ˵ĶǿɽǰɽܻûУɺϵսʦǰ̽·սʦֳֶָǰּ涷ϵսʦܣмŮԼһλŷʦˡά˹ԼӶŵˡ

ά˹ǵġά˹ԭҲǲ̹ģҲȻˣ䱻ǸСѾͷŻ徻ά˹׿ͬһλ˵Żλεӣλʵﵽ˲ʦսʦͬǿӶŵĸųѼޡ

ӶûǿɽڰϢ׿ʡ

ŶѼɻ󣺡Ұʲô

׿˵ѰЩɽֻ֪İЩ

Ѽ޵ͷȻҲ֪ɽϡСǶǲ֪λõģֻЩʱЩż۱ܼһΣ˽ұʧ

ҪʲôⲻòǸʹ˺飬׿ˡʮǰļſɲŹ˵顣

Ѽ޵ڵİҲЩ߳ǿɽĳлȡʳƷֻء˵⣬ȴ˽ѵĲᣬҽǿɽǵжӹأ˵ɶʱĪʧû˳ɹ׽˵ټ

׿ͷлɣֻϾɽرϡеһֽҲҲûʲôġ

ά˹棬ͻȻһ˵ߡά˹תǸŮӣһ˲ٴһʱ㣬£Ƕսʦеһʮͷ䣬ʵѾʦм

ûѽ㿴Ʋֵģ졣

ά˹ƽеǸֵҲأôȥȥ

ά˹ָ˹˿˹漴תά˹˼ϲѽ

ʱά˹ֻоһߵֱ۱˱ůůĸоά˹֪϶СѾͷˡȻתԴֻС죬۾޺޵ĵűƤСͷǸоҰԣޡͬʱֱֻ۱סά˹ά˹ɫ졣

ʱͻ׿ʾ΢Ǳˡ˵ʹñ㬵֣ͬʱȴ§ĸˣͬʱĳ屴ĲӰ

׿˲˵ʲôתͷȥװſˡ˵ӦòʲôҰޣ˹ȥԣһ֡

õģʦ˹ش

ά˹пţҲ붯ѽź

˹ά˹ЦЦү㲻ĻǹҪҪ

ά˹ЦҡҡԴû취һڳȥħ޲Ǿ͸ˡûʲôԵġ

ʮ״Сˡٴγѡ

ȥï֦ܵһֻѩֳӰɫƤëʶɫǹСǶǳϲһëƤǳҲгһöңȻģֵƤëϡȴöҲô׽ĵģԼʹ׽Ҳڲ׽ȥˣƤë֮ģǮȻˡ

ⲻһжѩವһ±˳ȥһλӶʶıҪϵӶҲѾ˿ݵĽŲֻ˱Ǹ죬Ǳ׿ˣֻĬ漴һָָѩֻѩӰͻر漴ͣµ˲ľҶϡ

Сħ޻治˹ԶԸģ̫ˣûѧʱʦ޿κΡʦУֻе˴ʦѧϰ

λϵսʦܵѩԣ˻Щ˵Ľеţ¹ˡ

ǰȥѩɫѩ૵ÿ˵űҪսʦа

׿ֹס˵ȵĶսʦѩڲݵϣʼֳά˹˹ѩϰԣسȵ֪ʶ

ȥԼСʱʱ䣬˽ѩĳٻȥˡ˵ǲŸսɽã鷳ġ

һ鷳üλӶֱʧң߶ǸЩʵˣҲֻܰѲˡ

벻ãɫˡѼָӼλսʦʼԣ֧׿ºЩԹţˣ˶·۵Ĳ붯ˣ߰ʮǰҵ㼣б۹ģҲҵ㼣ǲˣˡ

ʱɵĴܵߣΪ򴷴ڼеʱǸʥүүģǵõĺô֪ɡ

ڶʮһ Ϯ

ǿɽգʱɽʱֽϿȣɽ·νСһɽȣɽȺܴɽɽʱһƬֹа๫ڶ໹һˮԶƿһ޴ľһ㡣

ˮߣ׿ɫһһ·Ȼöħ޵ϮЩħ޵ʵûһֻ弶ģаտס档ֻʱ׿˵һȺЩܿ档

׿˵ħޣ߼ҵʵˮв̫öԸ

ѼɫЩȸԾˣҲС˵ķѼ޻Ѫĳ嶯Ȼн档Ѽ޵ȥô

һֱҲû׿˳ֵĵҲЩϲðð

׿ЦЦðɣò׳һҲûһջֿտյĻȥõռһЩҲá

Ѽ޳Цһ߶ʮ׵ľ룬ֻһԾֻͨһѾˮС׿建漴ѹļһȥת˲ȻƯˮʮ׵ĸߴˡ

Ƭֻ̹ˮصĺ漴˿ƽĺ濪ʼҵĶͬʱʱͻᱬһˮƺƴ

ʱѼ޵Ӱˮ״˰գŵֻι״ˮ״Դֻ֣ȫࡣˮɲǣֻħѸŷѼ޷ȥ޴ı׶Ѽްջתг͵λӶս׼ȷĻ˾޴ı׶ٶȣӦν졣ںȻУ׿˳ˡ

Ѿ׼ˣֻħˮķ׶һ˲䣬˵ͬʱ¡ֻһ漴Դ۵ĳseâ£ֱֻħޡֻħֻü׿ķٴηһˮ֮ǰȺâš

Ȼˮ޴ˮʱѼȴҲԸٶˮУֻħ޵ķδܶȥ䣬ֻħޱе˼ֻ֣Ѿâ˳˵ħۿǻˣ˲



Сġ䡯һ޴ײľһӶ˸߿գһºȻ鿪Ѫһ罦˴գһʱά˹é®ļһﶼˡһʱĵ𺳣ǿ־壿Ҳֱ治ˡ

һӰٴγ֣ȭͷ뽣ͬʱά˹ȡһά˹Ҳ֪뷴Ӧ§ߵĵȵ˲䣬ά˹ֻñһǧ֮˺󱳡ǿŵһ˳ȥͬʱά˹ͬʨһĺҰޣĴҴܣƺҪʹʹά˹һʱ˻ԡ

鷢رͻȻѸ٣ͷطš

ȷѼ׷ħ޽ˮά˹񣬾ʱһӰǱά˹˲Զ׽ס˷Ѽ׷ħޣ׿ͷųĿϾ˲䣬ͻѡĿֻά˹Լȣ˹һӰǺ˵ʵ

ںӰͻϮ֮ʣһӶͻӦʱͬ飬ͬʱʶľӭȥλӶӰȫһֱӻ˰գͬʱڵսƳڣֱλӶǡѪȾ˴ա

ά˹ɵˣɵֵĵڶѸٶĿά˹Լȡվǵʼղά˹ԭϮûһ˿·ģά˹ȴֵĸӦˣͬʱҲ֪ѵȻ˻Լı˵ֵȫһ

˷˰գѾ׿˽סˡά˹ȶڵһʱԣŭ׿þ׽˺ӰӰڵڶѡˡǣԴ˵оʥҲֻһ׿ˣʧˡ

׿þ׷Ӱ·ߣѸط˵ŮԭӰѸʧԭأٶȿ硣׿׷ٶȥʱѼ޻ص飬ػ顣

׷սһ̶ӣһȴѾʻԭλýٶ๫ˡӲսʦҲֻͣ˲䣬˱ѾͷϷսʦһseĽ£֮лǲÿĳѹ˵ӰԲ׽ַʽ켣˵Ӿ

ʲôˣ׿˵࣬⻹ǲе顣ཻ֮ά˹Ǵûмģά˹ɲܼˡ

˵ͬһɫĲˣֻһ˫۾͸˺־ľĬû˵Ÿ߿е׿ᣬƺҪɱ׿һ㡣׿ỽԼķȣȶһҫ۵Ľɫˮ׿Ķ£ˮ򶥶˿ʼٻŵ

սʦӰͻȻٴжٶȱ֮ղƺֿ˼֡ˣ׿˵Ӱɽ׷һͬʱеķȻӷЩСеǸˡ

ҲʱĴӵЩʯ֦սͶ׿ᣬֻǲ׿߱㱻ķˡʱһٻǸսʦ彩Ӳһ£Ȼֻһ£ӵʱ䡣ǣһӽʥķʦ㹻׿еķ׵ٻһ൱ڲʿķȻ˵˺ܶ࣬ʤĿԡ

ϵսʦ䵹һԣȫһԣϵеЧ׿ѸٵٻսʦϣͬʱһСͬĶսʦϡ׿еһһЩС͵ӡ˷УӶͨ׾ٵĻӷͬʱĵ֮СĻָƽˡ

׿һ漴ͷһסصսʦ˱ȳ˵ʲôˣ

ڽеսʦۿΧһȦseâԼΧסˣһֻþ˻seâһ͡죬˵ֱ̽һ飬ȫܵԵԣһʱѣǶôǿ

ã˷¶һִֻذףѸݵذذײԼš׿ôţûֹֹ֪Ҳûáֻ˵ܿĳרҵĴ̿͡

׿ûжͣά˹ˣץŷȵֱۺݵһӣٻ壬ǱذҲٻһࡣ

Ѹٸϻص˺ߣｹά˹ŵͽܿɲѽıŮ£һǲһ鷳ʹףٶĳҲ׿еĽƽ

֧֣֧֣֧֣Ѱ֧֡

ڶʮ 

׿˵˲ںߵʱȴ⣬ֻ֪ܽħŶ顣Ȼ׿᲻뵽ġûйԼʵ

أԼͽܾԼǰ͵ϮлһӶǸСѾͷڿȥӶˡֻзѼԼλϵսʦǣǣֻħޡ

׿һֱϳֻħޣһֻǴħޣһֻӰֿħ޼ʹ׿ҲѶԸ׿˵һʱ亰ԸӰǲס

ȻΪħޣǱȴȰ˼ħޣһκεıħޡ

׿˵ֱֱӳӰײ˹ȥӰΪ٣ȻӦΪܿצ⾶ֱץ׿˵ķϡȻУӰ񷭷ɳȥϾʧȥȻӰûȫӳһ׿ֻһλʦϵҲܲõġ

׿˱ǿеᣬеķӶӡڷеЩСһһһʱʧȥӰȻֻôһ˲ʱ䣬׿˵㹻ˡһսһֻССӰԱģӰİܱǱȻġ

׿˵ӰʧȥĿͬʱܵΣյӰȻĶˣһɴӰĳϡӰԳʧȥ˵ֿܵ³ӰҲµ˺С

׿ҲܣڶԸǸ̿ʱȻĲСҪǾԼ׷ʱĵһ·ؾͼһʵټϼڵЩ׿ɫ࣬⼸ʮһˡߵǿӲӣһ治ЩܹԸģʱˣԼĵǸСѾͷ

һâɵĽγɣȫɵĹ⽣ŻԵ֮â£ʾķѼ޵˼ʱ˿

â£Сͷ­̧𣬾޴۾ǿ־壬ΧؿʼΧ£Ŵǹ⽣£ϵƿĶбըȻ˵ǻȥںȻıըУҳһʱڵס˵ߡ

ǣսḻķѼ޵һʱ˳УֱһӺ󣬲ֳֻСͷ­ȴֻ޴۾Уһֻ۾ϲڷѼ޵ĳ׿˽ҵĲţҰףͷǺˮ

˲ƣֻӽＸҩ裬ٸϵߣά˹ȶȵšΪ˼壬һû飬ֻǱսڻ˹ȥά˹ȴЩ֡ҲЩ֣Ϊ׿˷֣ά˹屾Ǳģûǿٱྡٵˡ

ֻʱ׿ȴά˹ڸӦʲôˣûܵʲôƵء׿˲ά˹·ȻǼ£䱳Ȼһƴ𴦣ӦǱǿսƻġ˽µ׿ˣ֪ȴҲֻܰ⹦͹鹦ڱˣİȫҪġΪһι˼ҩ裬λȥ

λ˵Ӷ׿˵ƣ˲ѧҩһּǱܵһҩʹ˵ڶʱڴٽܵļӿҩﲻɶãȴҲǺôͬʱӰƻ˵塣

׿ϥлָҪ֤ĳ㣬ӦⲻʱֵΣա

ӶĬİͬʬٻúװ˹ǻҡЩЩӶһʼ˷ܵħ޵ʬȥֻħޣֻˮīޣһֻһֻ߼ħޣӰֻⵥĿħ˾ͿԽм۵ǿӶ뻹࣬ôܲϲá

ӶǷǳʵģǲǿʲô߳ڱʹЩ޼µģеĽ͸ǵ޶ŮǣǵͬĿҲΪʲôӶ׬Ǯ࣬ȴ඼ԣԭҪչ˵̫ˡ

׿üͷͻȻһ壬һȣʲôˣ

֧֡

ڶʮ 

׿˵ӰȻ˸߿աĿĿһþ޴Ҷתһˣģɫ鲼ϣһ̣ӣ¶ŵĶ̶̵ֱȣƺʯһӲ

ˣ˰ϲǿɽ˵顣˱Ѿעһʺƣ˵ǿ綼ģֻǰ˵ȴ԰գʹץס˰ˣЩƢҵļһＴʹҲġͬǿֲġСǣǿ뵼ʿսʦеһƴ

ʵκһĴıȻԽԣΪĶѾʱĽŲ±̭ˡԣС˶ֶ̽ŵӣͬǿֲģȻûκγΪʦǿϣвĴĻеȴԶ඼ǿ󣬵ǵϰȴԾ죬ǿʯԼԼѹǿɽԭ

࣬࣬ﹾࡣŸ߿е׿ˣĳȫİ

׿˻䵽˵ϣɫɻĿǸˣ˵Ҫңǣ׿ͬߴﹾ˼԰ﻹһ˽ģǰоһʱ䡣

ֿʹЦ˷ָܵ򴩼ָָ׿ˡߴﹾǸһֻǽǳлġ

˵˵׿˵ķ룬ˡԭһֻ괩ռ˰һḻĿԴȴ˻ִϵħޣɽʯڲˣڲ֮أַ֮ѣɴ˻˲ٰսʿ屾ϡٵ峤ġ俴׿սħޣһһֻ

׿룬ӦҲѰҰ˵ӰģֻΪһЩϡнɽˣȷʵЩĶܲȡһЩɽ밫˽ãһֻкôû顣

˷ܵ໽ɤӣʱ䡯ΧܳʮˣǸֳ˫ָ߾ٴ󺰣Һ׿˻֪ǡá˼ӭ˼ˣԻԵ޹ʵҪһԵ޹ʵսˡ

λЩλİˣһһɽǰҲôһ£ֻԭɽͻȻѿһ˵СЩŰ[]˽ȥͬ[]ʱк˽ȥСĶڣʯʱ򶼲˵ͷƤԸߵӶǲòߡ

ڸͨ磬ʮҶһСӣshangиֵĶȼСԱǸھƿĶ治֪ʲôֻһЩƺ޻һĶӵƿڲȴʹССĻϢ˸п

ʮףͨ˵ڶʯţڶʯڲˣʮң˽˵ʯšʯźûж·ˣʮף㵽˾ͷַǳصشһµ̨ͨʽģĸ߶ȱˡӶǶߡ

׿ĹʮףͷһʯţЩпǵ鷳ֲò˵ǣڰȫǶôҪͨʯţ˴һܴľʿܣ漴˸оʼ½ײͣ£ʱ˲ſһƫ

ƫĶźܶι״ߣһЩõӶ̲סǰȡѳ˷ܲѡ

ЩЩģǲϸģǰ˴ǻЩǵģЩ붪ɣǰΪЩƷ衣ߴﹾ˵һͨΪǶЩкҶ˶ļһʾŭͨ׿˵Ľͣһ󱧺ЩһӶնԼеĵֽλӶеĽӦϡ

˽̧ͷߴﹾļ̫ҪıĽԪءˣɣϾҪ1ſˣǵĴϻ̸

־ܶͨ˰˿˵ľ1ſԿȥȥĶǰˣϣ㻹ֲŮ˶ĳкӵıˣûӵıŮˡ㻹ܿЩֻһϥǸߵСˣʹͬлһֻӣһЩǻǴʯͿʯֹ

˹ãȤԣ˸µĵط˹ά˹˵ϡһ·ά˹ģ⵱Լְά˹ʱݺݵԼûȻү˹Ϊ˶ˣүһ㡣˺үˣǾ̤ҵʬɣ˹˵

׿̵Щˣɲ԰׼ʵĴǺúϢ

ߴﹾ򼸸ûкӵİ˷Ը˼ƺΪĿ׼ȥˡά˹Լŵ˷ŽǵͰʯڶСʯݣЩӶȴ̲ס涼׷׵Ĵ˵ƽʵ

ڲյĵ£ɽУͣЪھʯͣЪĽ裬ЩǸõĶƺȤģӶǶܹⰫ˵

ǸҰԵŮӻʮֺܵһλŮ˵ߣİԼԱһڱʱȴһȺӵİ˿űĬҡԴ

Ů˳Ҳ̫˰ɣǸС쵼ߴﹾһ˸˼׿˺ЦЦĵ۲һ

ڰУҲȤİɡɱɱͬ鶼ԲֶΣȴȾ⡣

ǻΪЩ׼һٷḻʳһЩʯ飬ԼһЩֲĸЩر죬ȴҲһζ󣬰óǵľƣҿǣһζ˲Ʈɢ׿˶̲סΪ֮¶

ʳһ̶ӣĴ١ϵģ׿ҲͬС죬ΨԵãһЩƺӶЩЩˡһ֧ȣͨĻ˸ŽеĹâĳһ֧ɴĹȡӶǵ۾ʱġ

ԲĿˣõˡ˳ǱʾǸ⣬ĻȻǰ۹ͨӺáӶҲܲ²˳ʲô˼ˣǲò˵ǻֻۣһȺ֪˵Ǵġ

Ҳһʾ԰ʢǳл

˳˵лԸΪޣΪ˿͸Խ

׿˵ϿˣҽǿɽҲѰǰ˵ӰȡһЩϡнɽģǷʩһЩ

˳ȷʵԥһ£õͷȻҲֻӵһ㣬ϲĻǿһЩġ

ǣҪһЩѴӶȸԾ

˳ЦЦȻģȥԼѡȡɡոǸվһԣЦŵͷ

˳ϼ׿ѣҪ˵˵ǸǸ˼ʵħޣѾ֯ϣÿζ壬ɱǺܶˡʵǿɽڲΧʯڿǿǶΪҪԭ򡣡

Ѱֵ֧֡ܽǣ

ڶʮ 

ά˹Ժ˺ĸоٴγ֣ٴεĸоؿƺǱȫ˺һ㣬漴ٴغϣʹΪ֮ʱƺ˺ڰͬ걻һڰֻţһѹʹ־쳣

Ҳ֪˶ãά˹оһⲻǰϤķҲսĲ֣Ǵڶⷢһ֡ĸо۵Ϣһһ㡣ôһֵĸо𽥵ֱ˵ĸо̲סӷȥ

ά˹ŵһźСĴshangϼ򵥸һЩƤڲԶһŴshang˹˹ΣʼնԼܣûбүүˣ̶ܴԼĹ

˹̾һʱͻȻά˹德˹ʱѡվӣְסά˹ļүجˣŻүүѣѣү

˹ͻȻ㵣סά˹ά˹嶶ľңôά˹Ķֱ

еά˹ԽԼҪȴԽǷԽĽˡ͵ս˫֣ģͷʹԼĵеһ𣬺ݺݵĳ˳ȥôһ˲ά˹˽۾ǰİ

˹ά˹˳ȥԶǽڴһʱ³Ѫ˹ά˹ʱά˹ԽԽͻȻһǿ񱩵һ±˹ƳȥԶԶ˹ײǽϣ˲³Ѫ

ά˹Ժһ˵ǽڱߵ˹Ѫά˹ܵ˹ߣüͷ˹ôˣ

ĿʹۿүƽģһǣŬЦ𣬵û£Сˤһ£ү㣬ﲻ𣿡

˹ôһʣά˹ոոоǹĸоǰ˼ŵڣȴĸоȻûˡԼżȻ˲оһĸоϸƺҲĸоֻһ壬ûʲôʣЦЦش˹ûʲôˣɡ

أͻȻ˵һ˲䣬Ҳߵģܵʲôɣά˹ĵһʱҲܰˡ

˹ָָά˹һߵĲԶһСĴshangȰԶԶı㿴óȳƣ˵ĸоʱҲ˹Ľû£ֻǱվ˹ȥʦ˵ʲôΣյġ

ά˹ȵĴߣӣά˹Цˡе㰬ŵӣţά˹λ˸ѧԺһȥæʲôά˹һҪȥס

ʲôطά˹ҿ˿ˣªʯݣͰĴǲɹⶼò֪ȼϡ

˹ЦЦҪҵɽϣˣǰĵط

ά˹ʵˣôģ

˹һ漴ά˹˺齲һά˹Ĭˣʱ׿˽ά˹οЦˡά˹׿ᣬʦá

׿߽ά˹˿ά˹ɫ̽ά˹ϣΪһ塣Ȼͺãͺá治㾹ȻӲסһλս鵼ʿȫһ

ά˹ҲԣЦ⻹ǶԿʦ͵ıˡ

׿Цͷǰɡʰһʧ飬ˣڰ˵Ĳڣո밫ĳѾ̸ˣҪȥɱһֻ˼ħޡ˳ҲӦһЩɽΪֻ꣬ɱħǾͶҪȥˣҲܷġ

ά˹Ǹʦˡ

ЦЦɵӣĳɾҲҵĹ١ˣȻҲͲˣٿǸСѾͷơ

ٴΪȼһƣȷްά˹˹˵ˣﰲĴ죬ȥͷħޣһǱԻظѧԺˡ

ˣʦϮǵ֪ʲô𣿡

׿̾˿ǸרҵĴ̿ͣûʳɱˡȻ˻мֲ²ģֻǶԷ̫ԼĵԺдвԼĵȥѻʯ

ְ֧

ڶʮ в

׿Ѽڰ˵Ĵȥа˰ɽ˹ά˹˱ȻŲһͼˡά˹ǹð˰æЧһԼĺá

Ȼά˹⣬Ⲣǰά˹ǹֻҪͼΣǻ޽ӽͼΡһλˣ˰רĵطλھ1ſĵºüĵطά˹Ȼ޷ˡ

ֻһˣά˹һʱӦĿѾϡˣά˹˵ѣ˵ļȸ¡

ֱ߽أά˹ΪʲôôȡԭǾȻõػģѹǴĶôˡλ˰ССɽ۳أȻĿά˹ΪͼΡ

ɽǼѵ˵ı֮Ӳ屶࣬ڰж˵ǱȽ׵ġ˿ʼ죬ά˹棬ԼǹļȿСȻҲˡһżָһ£Сʱά˹ԼĻǹҪص˾һſ

ԭĻǹжڷŴ󾵵İ£һһİ̻˳װûǹԺѾǵˡ򿪵Ͱķ߳׿Ѿˡ

һεģά˹ʵͻǹ׿ԸƷſ˷ά˹Ҳ׿ظǹ֪Լǹֻǲʿķ׿ǻǲ˲һġ

â˸ά˹ֹסҡҷĺ̫ά˹ҲЩѳֲסâ嵽׿ǰȻȴâɢά˹˲סͷʾ͡

׿ʦҾûпռ䣬ôԼȥоɣϾԼƳĶҸ˽Ĺϵƥ䡣

ȸԾߵά˹ߣѾͷڵϱ˹˴ǻˡκά˹ѾԼʵ죬֪ްһֱҲûȥʵҲǲ֪ôԣϾĵȻĽ㰬ű׵ġ

Ȧסά˹ֱֻۣƯĴ۾ֱĶά˹ȣллңȻ󣬹ϲ㣬ڷȡõĳɾ͡

ڵȵ飬ά˹ΨΨŵŵ֮ġСԼһʱķǹεЦЦˣ

ȵͷôҰ

㣿ά˹˸ʵʵЩеʲôִ˺ͬʱҲܵıܻɣȻ鶼ˣôȥʦǲǸ뿪ˡ

׿ѾһԵĵͰӱϣ˹Ϊ䵹һʯ飬Ȼά˹ʶһЦ˹Ҳǲμ˵ģֻǲûа̫æά˹ѾѾϣͳʦо

һλ˹׿ߴﹾ˵һͨͷԵĻʹ׿Ҳ˹ͨ˰Ϊȵĸά˹˵뿴Ļǹ

ά˹㶣ֵͬʱȴҲûκԥİѻǹݸλˣά˹˵ʲôҪ顣˶ŻǹһҪά˹ٷһΡ

Ϊά˹ָһңά˹ٴη˻ǹȻ󣬾Ȼ˿ֻ˷ܵĵ˵ͷ漴ܲӰŪһ֡

ŻʲôҪʱλֵİٴγֵֻ֡Ķ׿ߴﹾ˵ʲôɵͷ׿ᶼƵҪϾⶼǰĲ֪ĶǻȡʲôˣһЩרҵˣܶ඼׿ġ

˱һ漴һֻСĶͬһʯȥֻžһʯȻһС漴ֻһԴģںά˹ЩˣԭѾڻǹĶ

̹ά˹˿ԭǸʯͬһء۾ɵ˼ά˹ıˣİʲôҲôģͬʱǼʶ˰˵Ŀֲ

ۿǸܣһԲǵ˳漴˴Ƶ¿ڴзһСԲεĶȥǡһֺˡ漴ƺ˽һ㣬β󣬷ѼޱʾҪչʱεҡҡԴ㬵ˡ

һ̰С׿˴ϸʱ򣬷Ѽ޳ûչһЩ˳ֻͬ˼ʮѽذסôջӶĵܵġ

ʣصԭĵط

ʶ׿Ѽ޶һۣʾֱӻǡ漴ԭǽĴ£ͨNͨһгĶά˹ָ£ȫɾġ

ֻλ˿ʼæţ漴һг۵۵УԽԽ졣ʻĸСʱң˱ǷNͨڵü⣬һСɽ£ɽ֣ģʣǧ˰̬̲סп˵硣

ʱһλӶָԶôҿǵһ˿ӰӡѾˡ׿ѼѾһˣĿݣɾò˼飬˸㶵۾

˻عȥλʱȴѾӰ׿˴Ӿлعǻȥɡ

صǣ׿ȡһʮҸ˷Ѽޣ˰е龫ˡһʮǲѼҲ׿֪ʦȱľǽҡά˹һѰذףбҪΪԼİȫһ׼

صùݣǰԼůڵĴݺݵ˯һʹ׿Ҳ⡣ĳ;棬λۻˡ

ҹʱһӰƮ׿ķ䣬ʷٷ巽ȥӰ׿ᣬбҪȥһʷٷˣȥά˹˵⡣׿Ӱսʷٷ壬̱ʮ߼սʦԼλʵ׵ķʦΧסˡ

׿ЦһЩ˷ʣ׿Ȼͳ˧һ¡

һλʦŻ谵⿴׿ݣһʦ׿ʦ

׿ῴˣʶң

˵˾ϲǽѽʮǰҴĿϱҵġ

׿˼һЦҡͷˣǲʮǰˡ

Χһһ㶵ģ˭Ҳ벻ͻطʦȻ鵼ʿʦпͬʱһһҲģͽһʦ˭Ҳĳλʦľǿʵûֵܹġ

λȷǷĹ˹ûһ˿⣬Щ΢ЦͬӭӺһ㡣ֻǣ

ɽװߵǰ׿һ񣬵֪ʦкιɣ

׿Цŵͷ˵ǰǸģҲ֪ҵͽܴʲôˣϣԺҪڳˣͷӺòײĵӣҲϣôϡͿˣͷӻ۵ġУһһŮǱŮҪǳˣ벻ңʷٷҲҵɣ

ʦ˵Цˡ΢ף뷨ʦ˷ģһһʿҹػǣ֪Сˡ

׿û׷ʲôϾԷһλһλӵرĹǾԲСġ׿һãʧԭءͬʱλ׵۾˸һâ



(֧ԮϺ֧Ԯ

ڶʮ 

죬ά˹һҪظѧԺˡǷǻʿɽǡ

ά˹Ǹ֮Եʿӳ˵̫ˣͲûˡʿӳһ׼ʿά˹ÿⶼͷ

һ·;ʡ˲ٵ飬õйؿõʳޡһ·ʿչ˵ĺúõġһɵά˹ʹ׿᣺˵ô£ôͻȻͶʩбˣƿţලҲûɶ𡣡

׿ӣ˼شά˹˵Ӧ֪СѾͷˣŮҲӦôų

˾Ͳˣ˵ģô԰𣡾ѧԺû֪ݵģϴλά˹δޣǸŸˡ

ά˹εɦɦԴ˵Ƕǹȥˣδޡ

һеȸԾ§ά˹ļ򣬵δް

ά˹Ͻ˵ȵľֱӴܳ˵ＷûţҪȥ͸͸

ˣƽʥҲ֮ǰ˺ܶࡣѧԺһ¼Ȼȥ죬׿Ụݣά˹ȻǰȻĽѧԺѧԺһεĴȼʼˣ׿һЩ˼ɲά˹˹ˣҪæΪѧǰͬʱҲҪάȵȡ

صѧԺά˹ĵһҹʧˣ鼤ȡά˹ڴţΪԼ֯źʵԣԼ˵ԺһȥűסʲôҪȥ˵ȥĶ԰˵Ұ㡣

ˣά˹Ҳ˯ˡά˹շת࣬ҹ˹С𴲣˹˹˵ӦôȥһŮӱأֱ˵Ұ㰡ȥȸȵյʱ˵أûʲô⣿

˹Ȼά˹Դ˵ľ۶ȴҲΪˣΪ˹֪һҸ˹ĵ룬ԼûҸûʲôĵϣά˹һҸġ

˹ںڰжά˹¶΢Ц㻹֪ҰʲôѧʶȲ㣬ôôµأ

ά˹ЦЦԺŰΪԼֵΣһӰŰԼֵĸоŰ΢չԼůά˹϶Цǿ֣Ҹ˵ʲôѧʶѧʶĶԼϲˣͶˡ

һҹδ˯ά˹ɾһҵ˵ȵڿãһЩ³çİ׼εĵȽ˳ά˹鼤Ҳά˹ŵʱЩ˼ˣϾһϲŮӣȥһϲŮЩʡȼΪά˹һ˵ǿɽ֮УԼЩϵĸйۣˡ

ҡά˹˵ˣȴеͣң㣬㰬ģ

һոջȵ漴һˮЩҲ֪ûʲôҪȥϿΡ

ά˹æסѾתȥĵȣά˹Щż˵ң㣬˵һ֪ϲȣҰɣ㣬ҡ

ڵȻתʱ̣ά˹ˮĵȣһʱҧ촽סһӸ顣Ƕ԰ţҲǶԵȡά˹ȡһȥΪȲȥᡣɿȣҰɡ

͵һͷĿﾡ˺ۣ˵ҽˣҽˡԽԽԽԽ

ά˹һʱԭһֻ־ŵƮ¡ά˹Щˣʵʲôʱ顣

˵١

ô˵֪ģά˹Щ˹ˣΪʲôңΪʲô֪ϲģΪʲôҪңΪʲô

ΪʲôȵˮȪӿ⻹ΪʲôΪϲ㣬ΪûֹⳡΪҸں㡭

ά˹˼ˣų޵һ˲ˣ˻ţںңںҾӦù˵ҵĸܣ֪ϲģأһ׶˵ںˣ

˵˺ܶ˵Χֻۣ˶Ѿ˲Щˡά˹ɶŵ˻𣬲³ץŵȵļ򣬺˼ɵԽ̰᣺˵㵽ںˣ

ά˹ԵȵĴ³Ϊüȵкӷŭˣһ߰˸кӶά˹漴µҲɴվ˳άԼ༶Ůά˹ֱӱ󵨵ļһΧ漴ǸкΧ˹ά˹˹ŭ

Ҳ֪˭оǿ֪ڡά˹ݺݵİһţ̱ܵʹĹӣʱȭͷѾά˹ϡֱά˹˵ϣǷʦеˮϵĵ̶սʦĵ̣ôһͨȭͷҲά˹ˡ

ǻ쵰ȷһ˽һ˶˳ȥţš۵˭˭𣿰ܡ

§ſڵϵά˹쵰Ƕ쵰˭Ǵģ˭ǴģǶ쵰

ά˹ѪѪմıӾأĺšʲôζ˲ˡң˲ˡȵ飬˲ˡά˹۾ôֱ˯ȥɡ̫ˡʧȥˣʧȥˡά˹治֪Լʧȥٶֶ֪ܼٶʧȥĥôﰡ

Ĵϲ󱯶˾Σά˹ϡͿ˺ܶΡ۵ҸзıˣҲεķ֡ƺҲһøõл˵

ôά˹һиֵĸҲԣҪ˽ôȹһɣǿ֣࣬ʹǱǵİǵ顭

ά˹ʱһİĵطۺɫĴᣣɫı죬һŵ㡣ԷƬ̣ά˹ŲԼֱšԴǵſڴ˯̬

ά˹˳֣ȴֵͦӡά˹ЦֻƬĵԴĬã˭Ҳ֪˵ʲôáά˹˶ʱע⵽Լֻץšٴγ˳飬漴ά˹ҧҧ촽֡

Ƭ̣ά˹˵ոգԲˡ

ոգȿЦһЦƺҲųˣ˵ζ˵Ѿȥˡ

̾˿ά˹Ĭˡǧ֪˵ʲôˡ

˵ˣЩû䣺ҽ޵飬ûи㣬ǶԲˡ

˵ά˹ĵҲЩںޡⱾͲǵȵĴʱ̫ˡά˹ٴε̾һ˵˵Բң˵Ķԣ㼴ʹңҲʲôˡֻǣֻûܸ˵һжһźһδ˵Ҹ

ȵͷе㵭ĮֻǵĮȴŲҽȥṫӣȥĻȥɡ

һȥġά˹ᶨ

֧֣֧֣֧֡

ڶʮ Դ

ά˹߳ڰҹΪά˹ʱڰҹά˹֪߳һά˹ɹĵطȻһеĳ

ά˹ڼžУ԰ڣտĵطɢ΢硣֪ģά˹еĸоļӦûûйȥƬֵʱά˹ˣĪ˵ۡɴǳ

һȵѧԺԿʼˡά˹ʮ꣬Ҳμһαʦ׿Ѿ˹ֻ֡׿ֵǣά˹ͽ⼸ЩһζĳĬһζĲɡ

ֱ˹һϳʱά˹Щ˹ڱϣһЩ֪ά˹ū͵ˣһʲôʱҲ˸߹ķʦˣ

˹Ҳãһֱʿн׵ʮꡣȻЩ˹е뷨֪˹Ȼﵽʦ׵ά˹׿ȴһҲںǿˣ͵˹ʵ˵۶ǿԵġ

ֻǸոһʼԣ˹ıȻе׿ά˹ʧҲֲ˹˹սٵĿȻǿɽ֮˹õһЩǽǶԸħ޵ģȥһ˶ֵĻǸİˣ߶ԷԱԼݸ߹ˡ£˹һҲûзӳԼеʵֻڱķ

˹Ҳǲģʱ̨ȥġ˹ʵͱȶԷߣһЩʹõĲȻӲ˹ĸӦɴ˹һδεӿԷĹͬʱһĸԼʩӷ

ά˹˹ԼʵǣϧǱЩǿ׿һͷʩάֵĳأά˹ʵǲͻʩչķġˣά˹ֻеĵķݶ

ʱʩչ˼СͷѾ˺ˮ˹ĶͷȻҲкˮľȴǱġ˹ȥģһǸ꣬ǽ׵ľʱ˹ͻȻȥŬķһӦ˹ѸݵĶ˿һȭͷǰ

ֻءһǸֱӱ˹ײ걯ߵĵһۣȥˡźܶ˶˵˹ǲһʦȻȭͷˣ˹ά˹ά˹Цһ£е⣬е˹⣬ֱͷųһʦҫ

ҫĹâ˵۾˵ġά˹𾪵ɫԺЦˡ

˹ߵά˹ߡЩ˵Ŀⶼû뿪Ӱߵά˹ʱԭѾʼĮά˹ٴҫ˴ۡ

û˵ȶʱ䣬ά˹ĵһԿʼˡά˹ĶһŮʽĳɢڱһŲ԰׵ͻأ

ά˹˳ıŮľϾԵȻʵѾڣ˭ָܱ֤أŮһϳΪԼʩһͬʱά˹ĶҲûеһʱ䷢

ά˹ЦЦſһԼķᡣά˹ķ˷ѣûȥֻÿħʯԣʹõᶼƽһЩĴ䷨Լħʯ

ά˹ԼķģһŮȥһģġŮһ־ѹŮٵĺˣͬʱٻ˹âһ˸Ůͬĵһ˳ȥһ

ά˹ײ˹ȥʹά˹ûдܡײά˹ķϣһ˸ά˹ȻŮǰ

ά˹ЦЦŮץ˹ȥŮҵٴεˣά˹ʱǵλѾ˱ԳصıԵά˹ֻŮһѣŮ˱Գ⡣ֱԾúܶ˵°ͣܶ˲Ľţ⵽ǲǷʦıԳذôʼȭͷʤˣ

Ųʤά˹ݵ˱ԳأԼǷݰˣά˹֪ʹڵԼɲκ˲ߵĴݣߵİͦأߵİȻڿԶļʱά˹ѺõĳЦЦ

һά˹кˣȻͬ˵ϣǼǺܱӵĳά˹¶˲мЦݣȻһĨӵĶ֣ά˹Ѿ󣬳졣ڼƣûзϡ

뿪Ⱥά˹ĽʧӰе˿ӰʼлУԶ

(Ѱ֧֣֧֡

ڶʮ ͥ

үά˹˹ά˹įӰ뿪ģҵ˼ʦֵܡһЩԭί˹ʱά˹ĳ˼ֻǣһ𼱻ǵĸϵ˵ҪϢݸά˹

ά˹ͷǿ¶һ˿΢Цʵʲô飿˹ߵļ廤ά˹Ͻվܺ廤ôͻȻԶǧˡ

˹˵ʲô廤Ѿ̤ǰһߵүгˡ

ʲô£ά˹Լ˹ģһӶ

ˣڵϦ

ʲô廤Ļһˣά˹üͷļһ˰ܵĴ̫ˡά˹˹ĵı⣬ַסά˹ƺά˹Ҳܲˡ

ô£ĸҡ

廤ԭ丸һξۻϣһλоϾ˾¼ұ˼ҪΣڵϦʵľҲʹɱֵģֻǣȴ֪Ϊλоʹɱ֡Ҫʥʦʱȣά˹׵ھսбѾȥˡ

үظһȥ

ά˹˵ͷ͸ȥ

ת˿˹ά˹Ѳ۵µĻǹ˳ݸ˹ʦӦֱԣҾͲȥˣʦ˵һ

ǡ˹ά˹ԥͬά˹һȥ

ά˹Ļǹ֣صӮȥǵĽ

һ䣬˹ס˻ǹ֣صһվĹھ̨ϡ

ά˹ûлʰЩ滻·ֱӸ廤뿪ˡ

һ·ߵĳơ廤ʱοά˹˵˵أҲһÿʱά˹Ҳ΢ЦοʵĻֻתԴ۾ζȴɬֿ࣬˭ܶһܵĿ࣬ܵʹʧȥ

ٽǲʧϵſȴ˰ɴά˹ͷһЩɴֻд˼Źҵġſڵүһʱ䶼ݵڵأ໴ޡȴ֪ģΪģ

ά˹֪Լĸײһλֵó޵Ĺүά˹˼ȥЩ첽˼ţذɴ֡ά˹˸µĸ׵壬ǰģġά˹ӲĸףǸթĹүҲѳһ档

ά˹ĸ׺ɻˣ㣬㶼ûü㸸һ棬ߵĲİ

ά˹ӵסʹĸףôĿѣά˹ȷʵѾˡѹͷıˣοĸ׵Բ裬ˣӴԺһᵣҵġ

վһԵά˵Ļʱ۾΢ȴ֪Щʲôά߹ӵסֳά˹Լĸףһü己ȥġ

˵

һ߰ĺʹĸ˾ѹҪݼĿ˴лǴӵɼ沮ˡά˹ĸȴ֪ԼĴѾ벮˵ŮʽˣҲǸܴϢֻϢʱά˹š

޸񲮾Էֵվά˹׵ʬǰ֣صľϹά˹ĸеӭ˹ȥеллװĲˣллܹ̽ӡ

޸Ӧõġȴǿά˹ģЦ⡣

ά˹ĸװѷ޸һߣά˹кߣ޸Цѯʵˣңѯά˹̳оλ飬㿴ôǺʣ

޸ģλȻά˹Уǲǵġά˹ѾʮˣһҲʱ򣬱ֱӵм̳Ȩˡ㿴常һλô



ҷģҿţλԲᶪˡ

ά˹ĸ޸񲮾һٵı֤Ǿͷˡֻ뵽ӳ£Щðģʵˣһһ飬ǣά˹ŮĻ£

޸Ծȣά˹ûиĻȡˣԼȡġ

޸ȵĿά˹ά˹ֻоһʱ䷳뵽ı裬ԼԼʧ漴ֿѣһ½һ¸ͷζǰɷš

ĸά˹Ŀۼ˳ޣĿ⿴޸һֱΪδĲˡά˹ַסĸף𣺡ǵ裬Ҿܾ£Ҿ᲻ʺңѡ˷֡

ӡά˹ĸʹһ־Ҫȥά˹ͣסˣջ֣ת޸ǫˣСά˹£˵ǿɲܵ氡Ͽ˹ߡʱǸСѾͷأ˵һҸһԣЯϵġ

޸һ۰Ͽ˹ʬŵĵط˱䣬ģ˻ǵĵλǱӦˬ

ѣ޸֪ԼҲǰ˵ʲô°Ͽ˹һҹȥ׽İɣ΢Ц˵ȻСһ飬ǾͻԼɡά˹ҪúõļͲŶ

޸񻹲ά˹ķ޸ά˹ŭһȭͷ۾ȥˣά˹ȴòһʽαά˹֪ԺҿҪеġ

ά˹ǫĹлл˵ָ㣬֪ôˡ

ʵﶼǲٸά˹ˡά˹Ҳġ

֧֣ƼƱղء

ڶʮ ĵ

죬ά˹ĸڳ鳾ССһĹǰά˹˼ΪʲôĴʲô壿ҲӲȥʹۻʣɽΰȴҲͬһ㣬Զ˯ʧʹʥϵߣҮͻǸ˵Ĵˣǿ˹أյĽ֣˵ʹߣ˭֤أ

ά˹űĴʯĹٴȷֻһյ㡣ǿȴҲû˵ܹ͸˵С飬ǺΪλвϢأ

Ľά˹ЦҡҡԴأʲôƾն

ʲôʵģʵֻҵǵİȫְҳеȥˡά˹˵

ת˳ۡҪ׼ļʽˣȻʽӾλά˹16֮ſԳнӣӾ壬ʱΪʱѧϰճǡ

ҹˣеƲ֪ĳ漴ꡣ͸⣬ά˹ѱ޵׷Ĺ

ά˹һ׿ʦ͸ԼԼӦð͸ܵܿάˣάֻԼСһ꣬Ѿ˳Ϊʿ䣬ÿҵӵûзʦʣô඼Ǵʿ𲽵ģά˹ΪʿĵܱܵԼҪӵǿı

ά˹εĿʼά˹ػſڵĻԼĵܵ

ά˹Ÿһ䣬ȴܵܿάصӰѾ˷ſڡά˹һ£漴Ц˵άأҪأм͸㣬֤ϲ

ά˹ûȥ漴ǣάص֣ѿάش˷ڡЩʪ˵ĿάأЩʹȴδά˹֡ϵˮά˹ҲֻΪˮԵʡ

ά˹תȥ÷ϵı£һ߿˵ţһ޵Ƥɵ·

ͻȻά˹ʹİ·ϣƺʧȥ·ͬʱʹά˹ĺϣһֻĶذݺݵĲıϣŶذĿάЩ۾̰š

漴άغݺݵһҧذɵĳ˳ά˹һʹУſάصά˹תӣֻѾǹ˵ϡ˲ʱά˹󱳵ѪҺȾĺͮͮġ

ΪΪʲôά˹˻ƣʹϵʹʹ顣

άغݺݵҧ洦ѪǰԼݶҧˣֻɺݺݵģٴκݺݵģݺݵذذײά˹šάصһ㣺ҪӾλãҪλá

ά˹ǱԲŵ۾ıˣƺģƺҲϢˣƺγױʹˡ

ոյǸٴεĽ˷䣬Եڵϵά˹ûие֣ǿάѾź˵ġ

άѾһߣֻŻﾡĮʬ嵽ֵһطˡ

ά˹屳һԾʧ˷ſڣӰ֮Ѹ٣ʵԲ򵥡άʱתӣĺڰϸϸĹ䡣

ͨάźҹ˵ϣȻͷݺݵȥԽԽ󣺡Բ磬ԲǴӦңȥ㣬λñҵģԲ𡭡

ɫҹУһƥٶȼֵʻǸںҹ鼫Ŀǰά˹ʬ屻š

ǳ֣ʻһ㲻ʺˣά˹ѸٵȥֱͣˣҲ⣬ŴϢͣ£ҿһԸ߶ȵĵطһŴĵ£γŵ˫ִ󽣿ʼٿӡ

ά˹ȥа׶ٴעһܣѸ뿪ˡֵжһС

ճ˹Щӣһҹһֻ˹ĺϢˡ

ÿʱÿ̶ᾭսͻȻѵ˫ۣͭע⵽ԶһСӿʱһֱֻۡһ¾ʹӵ˳һʱһ

漴ڶֱֻͬʱ˳С˹ȥͻȻһͷð˳ܴսᣬоζ¶ϲݣܶͷ­ҧȥ



Ѱְ֧֣֧

ʮ 磿

һƬããĵطûɫûά˹ֻԼӱݺݵļѹţΪԼˣֻܵܵذΰ˸͸ά˹ҲԼԼȥ

ǸʲôطһƬڣҲܶѵǳ˵ĵά˹ֻڸоʲôͷ­̽ʱᵽݵζζ˵ө⣬ͬʱһӰͻȻϮ˹

ά˹ʶķֱʹһڣϮĶ˳ȥά˹ԼƣͻȻоԼֺܴܴܴ󣬴޷ȥˣͬʱоԼ壬ÿλǳһ㡣

ά˹ĺһһӱ˳ʱά˹ȴѾʼˣά˹˹ͬʱƺھһζܵ

ά˹ΧҪôͻȻѿҪôͻȻĳһͻ̣һʱ䣬ά˹ŪĺòǱͬʱоǹÿơ

ʱά˹ֻ㿪ͻȻðͻ̣Աȥȴһż㲻ܿƵԱ˳ȥһЩϰʱҲֻά˹ݺݵײһϡ

ȻУά˹۰ͷȴײȻˡά˹ȵͶղˣѵԺ󣬾ͻǿ

ʱά˹ɻûзӦΪԼѾˣ˵˵һͬ磬Լӵ˲ͬ

ǣά˹аά˹֪Ǹ֪ħֹǿٷܾҵһȭ޴צССȭͷһӴٴε˳ȥķ۵弶ħܣά˹֪˲֪ʲô顭

ά˹ܶһŻĿά˹ѷѽ⡣ϧڵȴһҲκβά˹ά˹ͬǴһ㣬Ҳȭͷά˹ϣûҧά˹ά˹Ӳ㣬Ӳǵƾ㵲סܵй

ܱά˹һ˫СȭͷĻѪͣʹһαά˹ϣɵ34׵ľܿʼӴܡ

ܻˣά˹ĥںУƾܵأά˹ϥ׷ȥٶȼӿ죬ά˹Щѳֲסٶˡ

ͻȻһ֦ɵס˵·ά˹ȴƶͣǡһ죬ά˹Ȼôײ˹ȥֱۻֵ֦ɺɵӦֻۡǣһʹȴҲά˹졣

ݺݵĴйʹ漴һӰںڰл㱿ά˹ֻ赸ٴδȻУά˹ٴκݺݵײһþϣ˻ĵȥά˹ŻʹڵϣŴˡ

ܵӰԽԽԶãά˹Ÿо˺ܶ࣬ǲеѣά˹ɱά˹ںҹһ˫۾Լ塣

ά˹ԼǱ˻һ㣬ǿĸоûйġվά˹ߵһͻȻά˹һ˲侹ǿ˹ȥڼײǿʱά˹ȭͷҳ

ͻһά˹˻ײϣȥԭȭͷȴʹȭͷ·һ֧ǹһ㣬ֱӴ򴩽ά˹ҵײ˻ŴӸǿˡ

죬Ȼǿһĳ̶ȣֻʹĥά˹񾭣õǣһܵĴ̫ˣЩʹҲֻˡڵֱۣά˹һھ

ô£ʲôطά˹ԼԼ̧ͷ뿴죬ȴȫһƬڣϾûһ˿͸ĽѵҪȥĵطҵĸأ

ãҲҪ졣Ϣά˹վ߾޴ɣȴ뾹Ȼʹôҡά˹ЦԼӦѧˡ

̧ͷ˿һʹĴȥ׸ߺ󣬺֦סά˹ϴķ򣬻ʱҲˣά˹һ׼ʱҵĿס֦ˣٴεά˹ٴʹܡ

ˣڶʮ׵ĸߴά˹ڿżǹգղǺƺѹšǴһ·ģʲô£Ҳš

ֻܵȵˣȻĻά˹ΪԼһ֪֣ά˹۵ˡЩ룬ά˹˸Ϣĵطˡ

Ѱ֧֡ҿźþ֧£Ϻеĵĺòá

ʮһ ͵

һά˹˯ĺܺãһһĸо￴Լص˰ߣصߡ

ֱ˵ά˹ɵЦЦĿĲá

ʲôˣһŭĺͬʱܶ˵ĽŲ̤̤̤˹

ô£Ϲ˿÷һŭĶϺ÷ֻǳģȴ͵Цôyindang

÷˵ˣά˹ЦٴεĴõЦֳȴԽyindang÷ԽߺŭˣֻһӱĹԼԿӰȥһ

ά˹һͿʹȫһ֧ά˹һ漴ϵѵά˹Ͻٵĺץߵ֦Ҳһά˹ٶȶѡ

ά˹ŵļʹά˹һ۵ܡֻһӰмӶܿ漴ֻˡһһİ㣬ά˹˵ϡ

ЩӶ߽ά˹ظҳһǳǳ˿ӣɼά˹ոϵĸ߶ȡѾ˵ά˹ӶΪά˹Ѿ˵ģŢά˹ӶΪһбȽԭ

ӶʱѾά˹Դȴ͵ֻ̧ά˹ʹŤһԴġһ죬ƺλ˵Ĺͷֻصԭλ

Ӷһʱ죬׷óս׼ǾĿά˹ԭ񡯾жôǿΪ͵˵÷Ŀšά˹֪÷գԩһͷײˣʲôûҲû͵

ά˹ֱۿʼ֧ӣǷ·ЩѡӲ͵ʹİø첲һ˲ž죬ά˹վӡ

ʱӶǶˣӷֱýסά˹Ĳӡά˹ʱҲ˹ǰĶʮŵӰά˹˷ܵЦˡ

ڿˣʲôطά˹ɵʵƺûеĲϵĽ

ά˹ı׼۹ԣЩӶһ㶡ǰŢļһ￴һûпȴԷ˵ԾȻ׼۹ԡ

һͷǰһʣʲôˣոʲô

ңңһˡά˹Ҳ֪ôشֻѾԭˡ

ǰά˹Ǻݺݵһ⣬ŭϹ˵ʲô˻վ㾿ʲôˣΪʲô

ά˹һʱѣʵǣ⣬ﵽʲôطңҲ𣿡

ֻά˹еĿʹĥ°ɣֻǣ˾ʲôƲǼŵʹ˭οǣֻӱܰˣ

ʱһȽ˵һ䣺֣ħӶ

֣ά˹ƺۿ־循һʱ뵽Լû뵽ԼĵܵԼ뵽Ϊʲôţ

ά˹ľһʱˣһţΪʲôţΪʲôû

ά˹ҵڵĳ棬ֻһѾ˵ĿơӶ׼ά˹ʱȴά˹˻ųһһȭͷȥǿôʱһγֱۣά˹ݵ˻ֵг˹ȥһÿõײ

ΪʲôţΪʲô

㷢񾭰ά˹ԶȥһȺӶˣһӵ𣺡͵͵÷ҪҪȥ׷ˣ

Ǹͷ˿һۣٿǱά˹һײʮþ޴ľȥ׷ɣ

˿Щ˵ģ߰뵹ľֻúݺݵһڿˮҿ˰ɡ

⣬⵽Ǹʲô˰ôǿ˳̶ȣӶס̾ţֻǿϧˣȻǸ񾭲

ά˹һܰײģҲ֪˶ãֻȫѾմѪȻԼѪһ·Ҳ֪ײ˶ٿŪһѪ

ڣά˹ܲˣϢţѪôĹ˵ϡԺһصһķӳֱ֧ܵܵذڶδ̴ʱά˹Ҳ̲סˣѹֵ˼㣬ֻ˻𣬺ݺݵ˻𣺰

ˣȫⶶһһ顣ˣά˹ȭͷ㿪ʼʶһһµİǰҳһһӡ

໡ͻȻž֦ѵһֻԱһþֳӰ˫ĿŹĶά˹һۣ˻һٶȼĳά˹˹ȥά˹Уͷż˵ϵԱ˿壬ƺ˷ܵĳ˻ţɣɱҰɣ

(֧֣֧֣Ѱ֧֡

ʮ Ʊ

ά˹ԱȴͻȻˣԱıܿά˹ܵһ࣬ЩɵǱᣬƺʲôɻһ㡣

ά˹񣬲һԱĺţT־ɱҰɣ˺Ұɡ

ʱͻȻ߿һӰӹԱһѸ棬ͻȻ־˫û˿ԥԱת˳ȥ

ߣһߣΣһӰȫά˹Զֻߣɱ

䣬ֻӴܵԱͻȻͱԭأţҲ֪ʹʲôԱȻֱӱˡ̫ˣǿһֻ߼ħޣֵҲǿԳưһ֣ȴȴûӹǰ˵һ˭

ά˹Ҳǰ龪ˣ㶵ĿǸˡתά˹һʱ䣬˵üͷ㲻ȴôвأѵɱ

ά˹ѪЦʲôƨôԳƺܽ岻Ǻܾ޴㿴ɱЩ𣿡

ʱŭЦһߣǰҾ㿴ʲôľ

˵죬漴ȫһ貵Ĺâ˸ţԽԽǰжʮ׳ľǾ޴ĳһչգһһ㣬ȫɫ߰ľ޴ͷ­һǣֻȭͷС۾мĵСά˹

ά˹ȵĵɴۿһֱţã𶯣ը˶ߣС֪࣬ʲôǾ˰ɣȥɡ

ά˹ˣһƺѰֻǼԼҲûбŪͷ­ֵɱô죿

һЦ漴ʴ֪࣬˵㣬ʹеʥߣɿɱ㣬Ҹ㣬ûпܻԼȥ

أά˹ԡ

ðɣһι»ôҾʹӦһҪκҪڣ԰ȥˡ

ſһվȥľ޿ڣһɫĽ˲䵽ά˹ǰά˹ǣһЦݣԺŰŵӰſ˻ƺҪӵ

Ϣʮͣ£ͷţʹҲݺݵĴһһ޴ĿӶԴ֪֮࣬Դ£㻹ܻȥĻǼʹҪūҶܾˡ

߰һ޺ʩչһССϵǸ׵Ŀնƽˡ漴չ߷ɶȥ˲ѾߵĿҪӰˡ

ʱȥˣǵʮ׵ĵطһ

Ҳ֪ȥˣά˹ǻָˣڼӡھʹһεĥڣˣ޾ĺڰ뱻ѹŵ壬֪Լûȥά˹ûж뿴Լֵܼʲôʱ

Ϊʲôأά˹ͻȻʶһ⣺ҵΪʲôôǿ

ά˹ڼţԺаԼѹعһ飬ǸجΡʷ4631ļԼĪʧһ£ǳС

ʱʱζεجΣʹά˹п־ʹӡά˹ľ

ά˹ͻȻԺиǷ˼ԣÿʹֺԭôصʹҵȬˡ

Ϊʲôά˹Լעûһ𰸵⡣֣ˮαѵҵĵطʲôصܲɣά˹Ŀʼ

ά˹ȭͷԾսˣĸоһ־ԵȻԺδأϾά˹һһˡЩԼ벻ġ

ά˹˫ۣʹʴҲĿά˹ʼΪԼ棬ά˹ʼ

Ѱ֧֣Ѱ֧֣źõģֵܽǾ͸ƱƱ£Сͬ־Ŭ

ʮ ⲻ͵

÷磬ȥʲô

Ŷѵѯʣ÷ߺӬ㣬˵ңȥꡣ

˵꣬÷ͷҲصˣһӶЦǸһ˵Ϊ˲ٷ飬ƻ÷Ůһȥɡ

ŮЦβ÷ȥһȽεĿյط÷翪ʼ½ƻ÷ӦôҲˣ

ԱһΪΪ㲻ٴ͵رίѷ硣

÷ӵ궼Ҫզûܹأ

ƶɡ÷ص´Ҫʱ򣬼ǵøңҲòĻȥһȺˡ

˵ϴ͵Ǹ˻Ǳ£һ·СĵβȴѾֽٿײˡ

ϧˣǸȴǸ񾭡÷Ļû˵꣬ȴ𾪵ԭأָ÷磬һʱҲ˵

÷ʵôˣ

ƻͻȻҲˣٵĽһ֡

ʲô֣ʱ÷ͻȻоƨ汻ʲôˣһͷһֻںմצѾʲôһļ񡣱ˮֹֻͣצҲѾܵĻһֲ԰

÷羪ĸҪȴֻצӸץס˽Ųӣ÷һСĵ˵ϣƻ÷һ̴кŶѣν÷˹ȥ

ƻһǺצϣȴצӾӲޱȣȻƻĽȻֻצӣҲѣҲ޷ʱ÷Ѿס÷

ҲʱһֱֻٴεֱԺ󣬰סأֻһ塯һĭɽһӰϰѾ˼ŮӵڡһʱŮӾҽ˹ȥ

ոŬά˹ոðԴȴѽά˹æһӣȴǰԴŵ÷绹δü·õ˫֮䡣

һУ÷綪˽ýά˹ԴͬʱĶſӡʱӶŵԱҲѾϵˣֻѾս׼÷˵ľʹΪŮʲôѲħޡ

ά˹ȴûע÷ʲôŮȣͬʱҲʹϰΡɲǣά˹ѾֽŲõѸһߣʱͬЩӶγ˶š

ˣǸŮӣô£

ŮӶǾδ÷ǽΣңҡ

÷޺žһߵƻϣ÷޺޵ĵά˹Ǹå񾭲

ά˹ȴһҲĨ˰ϣԴϵԼһֻ֣Щ׾ԼЩʵά˹ַŵǶᣬȵĲ֪ɶά˹Ϊˮءά˹ΪŮӣߺ÷ǿ޵Ĵˡ

ά˹ֵ˵ð𣿡

ά˹鷳ڵصģֻϽȥǸٲĵطҿûʲôԼ嵽ô¡

һӶŵ˶ǵһԺо߶һͷǣǸǿ񾭲ά˹֪ǰӶֻдϲ󱯵ʹά˹ǵļ伸Ϊ㡣

ӣߵǸ£ѵǡӶšʲôΪʲôһٵǵ鷳

Ӷţά˹ģճӶеһʵףرǵϴ󣬾˵ʵѾﵽ˵ʿļ

ά˹ã֮俴ȷʵЩʲôᣬά˹ŵ˵ʲôðǶԲˣȫᣬұ˵£ֱոգġ

˵£ӶһȻ֪ά˹ʵȴܴЩģײ۶ϵľжϳԲǵʵ£ЩӶ治֪лЩʲôص

һأ÷λŮȻܽԼһٵð⣬ѾЩʧȥˣڵ÷ƻϿ޿ģĪί㡣

һΣ

㲻Ҫ˵ǰ͵ŮԱ˰һӶȻߵ˵еĴŵɫâսʱ̳ӯ׼ս

ǰ͵ûа

ҾòͶ֧ŶСͯЬлˡ

ʮ ܴ̼Ů

˵ûС÷۵ĵά˹

ά˹ҡͷңûС

ǻͬǸᣬά˹֪ά˹֪ȷǣǸʱƮŵyinЦȻڶӶġҴŮǶôĴ̼ң£ûһ˻Ĵˡ

÷ѾǴܴ̼ˣʱά˹Ļ˷һ㣬ͻȻƻеά˹˹ȥڶӶвãͬʱ׷׵׼ս÷ĳ嶯ս£ֻ˫ȴ˲ս顣˼ɻά˹ʵά˹ôҲ

ά˹ôһ˳һ˿־廮ԺϾһ޸֮ķʦ

漴ģҲ֪ðһţѡ˺ˣά˹˫һ˹ȥڰʱתӣȵץסһ֦ͷһȻԾʮԶľ롣ѾǾȿά˹еˡ

Ǹüͷ壬ά˹Ǿ˵ʵȴһҲоά˹еκⳡս򣬵ȴòЩԱӶе¶Աεĥǣǳ⣬ҲӶŵʧסеĶԱά˹˵ֽֽ̡

ӶеĵڶսʦʵѾﵽ˲ʦ˿ά˹Ҳսϣܷߡ

ά˹ЦЦǺںȴʲôЦĳɷ֡ά˹ǻǲҪˣҿǵǸҸոմӵصʱʲô飬ǰǵʱҲðңҲġ

ҧҧȻͦϲģȴҪάһսʦϣάӶŵϡ

˵ְɡ

˵ţȻӽά˹˹ȥӳսһ׶Ľâά˹ȥ

ά˹ΣͬʱȻƲһֵ֦֦˰ˣ֦˵Ľâʱ˲Ĺ֦ѿά˹Щ壬֪ԼǷֻһ汻˸ˡڵά˹ˡ

ά˹صɲǼ䣬ǰ˳ȥӰٵپ֣֪ǰ񱼣İ˽׷ᣬĶԱҲ׷Ѱ

ʱǰһСӣά˹ϲͨһ˽ȥһݵϴά˹ȫļԭɫʣҲһλӡеһƬﱻˮߣʲôߣѾ׷˹

ά˹˲٣֪ԷʵȻԼһӴܣԷûһ취ģά˹ҲӣҪҪһ·ά˹һྻȴluoվˮʱһ죬ǽâȴ˿ĳά˹˹ȥ

ά˹͵˫ˮһˮ죬ڵߣ漴ά˹Ӱ˵³嵽ֱץһƤףͬʱһֱֻȥ񵲰ýֱۡ

ά˹ֱץס˰˵Ƥףά˹һЦקŰ˵Ƥװ˦ά˹һֻȵץŰýֱۣƾһô߶սҲ޼¡

ά˹죬˵ϸ磬Բˣ·

˵꣬ά˹һʹ˵Ƥ̴ӼŦ۴ˣŤŰתȦƤȻά˹У漴ά˹ѾԾʮ׵ľ⡣ЩŵĿԼ˫֣ȻôɵĴӶԷһƤף⼴ʹά˹ԼЩ˼顣Էǿսû˺ǾϢά˹ҲȻˡ

Ƥ׵ĳȸǹϥǣά˹ҲϣЩƤ׹̶סˡ漴һİˣǸĵԴϸ磬Բˣ֮ᣬ֣صǸΪ˲ڷ飬Ӧøˡ

˿ά˹ЩʣǣʵĲ࣬㡣ڰҲά˹ϿȥʱһԳ䴫׷ʱķ򣬰˶ʱɫޱ䣬ӶԱǡ

˵ʲô˵Ӱ̷˻ȥά˹ŰȥıӰԥƬ̣Ｑ˹ȥ

ά˹ʱԼ֡ԣһһֱըԵά˹ĳӯһţѵĸı䣬ʹһʵıǿά˹ҿ϶

գά˹̲סȫȥವһƿ֮ά˹˲ƿʮ׵ĸ߶ȣά˹ƺֱӳһ㣬Ծά˹ӽʮ׵ĸ߿ջ䣬𽥿٣š顯һά˹ܹ֦˵棬̱ҳά˹˫Ĳ档

˷ܵĴһά˹γ˫ȣԳķ˹ȥгһľ룬ά˹սĳ棬ԥʲôᣬά˹Ķһϡ

(СͯЬѰ֧֣ͶƱղأ

ʮ Գħ

սĳܻңոûаڵʱ㱻Գ͵Ϯһ£һֱȥ֫ϱۻšʮ߸˵УʵսʦһϵһϵҲֻڵһʱ٩٩ס˾ԳĹ

ϧ˵ʵȴԳǺܴģԳƤкǿĿʵ߼

棬սĸֶȻˣŸֶܵұ۹Ҳѿͳѹŵ˻ɤڣʱ˸˻˵ʵǲģһֻɫ׽â˾Գ۾

Գƺ֪˵һԾ˿ͬʱֱֻ˹ȥһȣڹ˵

˺ܲ˼һ˾Գı۰򣬵ȴҲԳݺݵĵ˵ϣȻжǣˤڵϣԾˤ˸߻ء

ʵЩӶûкƢģ˵Ƣͬáά˹ʱ򣬰һֱŵģΪά˹һʼǻ˱ԼһǶԷĵ֣ΪЩ±ӣòѡ̡

ڣȫԭѪԣԸûǻ۵ħޣȫû˱ܻ䣬ʹԼʵͷԳûƴôһᶼûСӶǵΪû˳·ʱƴΪΨһĳ·

Ǻ죬д󽣸ҫ˵ĹâڱԳڵϵɲǣнתʹԳǿͬȫһֱۣźŨŨëֱƤⷭѪӿ˸ǱһѪ

ԳŭХ𶯣ԾԳΧʮ׵ķΧڴؿʼѣһͻ̸ǡͻͻĴ˳һ͵ϮԳӶһȣԵڵأ˲㱻ͻ̴һɥȪ

Ѫ飬ǿʵһµǷΧԾţץǺݺݵĸǾԳһ£ֻǣʱľԳѾʶԼʩһķ˵ĹһµĶʧܡ

ԳǷĻֱ۹Űˣʱİ˻ԡѪоִɫâҫۣƸһǰһʱҲ٩٩Ӳֵס˾ԳĹЩӶӿľ߶ǿ־壬ѪǺȥæֻһӶԱȴסǣ˵ȥֻð˷ģẦġ

óʱ䶼˺ǰļһԳӷˣƴżˣһֻצȵץס˰˵һȣ˴󺧣ͼһ˾ԳֱۣԳǺݺݵץŰ˵Ⱥݺݵˤ˵ϣͬʱһͻ̴г˳а˵ıġ

̵ɴ۾Ȼȥսˣǧ֮ķξѣݺݵһѪ漴ԳҪȥ˺ҧˡ

֪ҪǱҧţԼˡǧһ֮ʣƾѪս飬صʹǷնһǴԳ棬һǴԳץԼצۡ

Գ֪һ㣬ȴֱͬʱܴ˰ˣ˴󺰵ǿܣһ£ܡУ޾

ϧ˻ûվȣһԳֱ۱ݺݵ˹кеİˣ׷ɶȥԲӰ֪

ԳദˣɺݺݵظʾȻЩֻƤˡڶӶ񲻼֮ʣԳʼɱһԾ㵽Ӷǰ棬һŭХΧʮڵĴٴεĳ־ҵ𶯣ͬʱһͻոЩʵõӶǡ

Ҳʱά˹Ӱ˾Գǰά˹ˣô˲Ĳ̡ͬά˹ҲԼ˵ǿ̶ֳȡ

ά˹ȫһȭӿйڡƿ˲СӡԳһŭХ޴צӭȥ

顯һ죬ά˹ɶأԳͬ⡯ʮಽ漴ˡһµ˵ϡԳŭžͷ𣬵ӭȴһССȭͷԳֵһԴԳƮһ죬Գſ˵ϡ

ά˹ȥüԶѸݵٴεĳȥԳȴѵûά˹žԳԴһ£ۡһ£ԳԴֱӱѿѪԽ罦ά˹һ

ֱʱά˹ȴǶѪȵĳȻûѪζĴ̼۵һ£ά˹ŻͷεĻ˹ȥ

֧֣֧֣СͯЬѰ֧֡ƱƱõСһɡ

ʮ ΪƱ

ЩӶһ۾ͮͮģŮӸǶڵϳǸоӶѹеıУʼ֯ЩӶˡ

ˣϽȥҰӣ˵ûء㣬㣬㣬ϿĶǵʬռ㣬ȥǸǾ˵Ҳ

ͬʱһ˾Գʬ壬֪ǿ˵ͷ­һŲڶʮҵľˡ

ǿͷ­﷭һ۾һȾѪĲԲξ˷ˣҲ˲ЩѪۣ׵ԽģְС˿̣۾ð⣬еľ˾ǲᡣ

æ·ɾħˣҲ̲סݺݵħһڣ۾̰ʱһ˷̧ܵһѪܵ˻һһ˷ܵĴţûûţ񰡣Ǹ漣

˴ҴҰħЩɴ˶ţӭ˹ȥ˵̫ˣ죬ŪЩҩˡ

ѾǺܽˣʱͻȻѣлմžԳѪ۵ذ׺ݺݵĲһ˵ࡣһ㶣ͬʱ˵ذ׼ȷĲһ˵ʺֱʱЩӶӲѹɱԼĶѡ

ʣ˿־ĺţʵߣ㣬Ϊʲô

Ϊʲôһ¾Գħˣ۾о̰Ϊ֪ʲôħˣҲħˣҲǶʮң˵Ϊʲôأ

߲ٷϻذױȥЦŴһѽļһذһת˱㱻жֱۣ漴һתذ׾ޱ׼ȷĴ̵һһദ

ߵĴѾˣȴһҲżʣµ߸ӶŮʵ࣬һҲЩһΧˡ˸ã뵽߰ٶ๫ûһ㾭ʵ뿪֡

Ӷ߸ߵʵ¸ҵץȥŮҲȥǸƻŮµûǣȥһӶһƻˣҲ

ΧһʵĲǵ¸Сһĵȥ÷ߺ޵ƴȫȥһȫʧȥ˷ء

ɶ㿪漴ذ׼סһѽҽźݺݵ߳÷ؿڣ÷Ѫ˳ȥǡɵģ÷ά˹ϣά˹üͷһ塣

÷緭ʱά˹Ķϲҡά˹㣬ѣѣѣ찡

ʱ߾һİǼ˶ˣ˻Եġ߿һܶˣЦһ÷÷羪ֵ̧ͷ˲ԶĸߣĴά˹Ѱ

һЦһͷԳƴߣǿʱҲǿ֮ĩˣȻôҾͰһѰɡ

һԾͺݺݵ̤ά˹ĿڣþԼȫ룺һǱ̤˰ɡ

͵һʱά˹ȴһ޿ȣ˹𾪣ĵٴþȫһ̤ȥ

ά˹۵Ĺӣһʱһȭ˹ȥ߲аýԣǡһ죬ֱӵ˳ȥŹѡһ˻ĲҽС

÷ٴӿ֣һеץߵĽܹȥŸߵԴȥ

ۡһѪߵͷ­µµĹ÷Ľűߣ˫۾Ĵĵ÷磬÷һУŽһ

ά˹ѹһصʬ壬𾪣Ȼͬ־ǿǸŮŽںһͷ­ʱ̲סĸŻ

ֱǿͷ­ѣ÷һĺţ־쳣۾ɵǿ˵ͷ­۾һû˹ȥ

̱ǵѪζ֫ϱֲֳۣްĳά˹񾭣Żãвʳǿˮһƨɶ˵ϣãöû˼ά

Ҳ֪˶೤ʱ䣬ά˹˹ɬʺ˿ڿˮά˹ߵǸ赹Ůߣİ̽̽ıϢ.šά˹ЩˣΪ÷·ά˹ʼҴߡ

սά˹ֳ÷⣬ĸɻбϢ֮оǸӡά˹˵ʬ漴ֱ˴Сӱߡ

ֵҵǣά˹һʦĪԺھоʱҲרҩѧȻƲôң£һԶҩѧȴҲֵҵġ

ά˹Ѱܶ˺˵Ĳҩ׷ΪЩ˻÷ᣬһ۾ʱ򣬿ǣά˹Ϊ˹̶ѵȹǡ

СͯЬѰ֧֣ƱƱɶİ

ʮ 

÷Īľ̼ά˹ڰЩʲôʱһԾһȥ·񾭲һҪ˴ά˹

ά˹ƣΧʵʵܵ÷һȭͷǿά˹Ӧ󣬴æ͵ңΪˣһ㣬㿴㿴Ϊˡ

ǰСӣֵĻʹ÷ƽ㶵Ŀãһµ˵ϣȪӿͬʱ˺ۣѪ

ά˹̾˿һĲҶӱΪ÷ЩˮͬʱһЩĲҩݸ÷磬Щҩˣкô

÷ЩµŲ£ά˹ͷ÷ԷЩӹҩ̷ˣЩˮлл㡣

ά˹ͷ˵ĺأϢ£ΪǵӰ˹̶ãȻ˾ͻΣġ

÷ͷά˹ŷĵļոյơ˵ȹȫԳˣʱûʥϵʦĻָά˹֪˵ȣˡ

ʰúά˹ĸηŵһþ棬ߵ÷¡ά˹֪ɬŮһҲĪĴζ֪Ǻʹࡣά˹÷΢ЦԼůȥһԼͬŮǶǿˡ

Ǵһֵܽһദ߱һӶţǸʱ˵һ׵Ĵ硭

÷˵ţ᲻Ծšڲݵϣ˫ϥ۾ĿǰĺǺˮĵĴԶĵĵԶȥ

ΪʲôΪʲô÷ͻȻɳˣʵأʳһһ㣺ΪʲôǶˣΪʲô߿Ϊһħ޾˿ֵܽǾٵΪʲô

Ϊʲôά˹ͬҪʵĸ࣬˭ܸءʵĸĵܵܣάΪһССľλԼɱ֣ά˹ץأһѹΰ㣬ɺݺݵţѹеıС

ά˹εˣȻĨʹҲݺݵѹĵסά˹֪ЩһһġڵֻǰŮһο÷ߣһůĻ÷ᣬֻĬĬš

Щ˶ҵĺӣǵսӶرѡδСѵģǵһγɣųĸ˵˵ӶӱѪˡǣǣ˸߲ҵģЦ˵ˣֵܽǾͰҵĹǻҴճǣӶšڣȴҪôΪʲô

ά˹Ҳ̲ס÷ļ˵ǵʬʱǱߵһԣҪǵĹǻҴȥĻҪٴΰڳȻգ𣿡

÷תԴά˹˵Ը𣿡

Ը⡣

÷ᣬ˵ͷǣٴηǸսսĺۼԣѪأرѣһ߸ߵѡԣֻ

Ϊ˰˵˵İȫά˹˼мܣǼ˵˹һ龰÷̲סȥά˹ΣգϽסһ仰˹ȥ㻤ǣȥ߲ǡ

ά˹ܹȥһȭһֻǣһغһĻҶһӴܶȥά˹÷ͷ

÷ɥѰһѸɲ񡣵ά˹ʮһʬڳʱά˹Ѿ̲סٴθŻ÷ȴԽǿһ㣬ѸߵǾͷʬ԰ڷŵһԡøɲʮһʬ壬԰ѹǻһʱľװˣ漴ֵ˸ߵͷʬͬҲԷŵһľ

ʱά˹ҽһŲʯͷ˿ЦǾԳǿħ˰ɡ

÷һԴ˿־壬־ά˹ΪһߣǸϽ͵⣬Գħģ㲻Ҫʹɱˡ

ά˹Ȼ˽÷ʹһЦοİɣҲģάظ˵ҪǸλãһԥø˵ˣ֪е飬һᷢġ

ά˹һʱ˵ĶˣǸ÷ЦЦ÷Ȼûά˹Ļ֪ά˹ǲɸߵġ

ʱ÷ʲôһתͷֵã֪ƻôˣ

Ŷά˹֪УΪ־ܽʵ˻𣿡

֪Ϊܽ

ά˹̾˿Ȼ˵ľʵҲ÷ࡣ¸Ҳÿ˶еģά˹ҲûпˣﻹΪһ

ǻǻصӱߣȴɣڵǺֵ߳ġ

÷ͷ鷳ˡ

СƱ֧ˡ

ʮ ϮһƱ

ֵУħݺᣬˮԴ֮ħ޸ࡣά˹ӵӶŵԱгˮʱѪˮȾ죬ά˹һδεĻڶħޣʱһȴҲһشµİ

ת˲µʱˣ÷Ҳõ߰˰ˣԱ˰⣬˶ѾȺ˹ǵȴҲ鷳ֱڶά˹Ƿճǡ

ά˹ЩѾԼʵȻЩ쳣ά˹սУۺϵΪԼʵһȼʿά˹֪ԼǸϲǸñ

ıȷʵʹ˷ܣǣʧȥĶȴҲά˹Ըģѡά˹Ըͻأǿ

Ĺ⣬˳źӵʡά˹ںӱߣ࣬飬ıѾȥȥ̽Լˡ

ȼһֻҰѾƣζ÷𣺡ʿӺˣЩɡ

ʿά˹ڵĳƺһ÷ά˹ʱά˹ȴճеˣά˹ԼŵϢԼĵ֪ܵûи÷Լ֣ʱά˹ֻÿѾһˣͽʿɡ

ά˹վ𴦣ӹ÷ݹһֻȣҧһڡ㣬ά˹Ѿǵһĸоˣʹ÷磺ѧҰ⿾ʳζܰά˹Ҳ룬÷翪һƵսǻ

÷绳˵ӶŵҰѵγʱѧģǶⷽ츳

ֻǣǿֵԵֻѪʹһӵѪ÷糤ˣÿʱ÷¶һЦݣ˵ܻ˴ֲ룬ӦӦ

һɴŮ÷÷ܴһ漣еˣߵذ׶Ѿ̴࣬κ೤ұߡ

÷ƾά˹ľΣҲ˺ֻܶ࣬ķιܵ𺦣ô̵ʱ䣬ûкõƷ÷ֻǿжѡ

÷ͨĻ棬ûȥȡʳ⣬ǲģƺҲǿʹıԵֱǣ벩\һﶼӲӣȻ˵ĲᣬǿļֵڣҶڽһתС

÷ЩԵĸǡ

ǼԱ˾ϣά˹ΪǴ˽ݣ⣬һһεǶħ޵Ϯ

÷ֻĵ˵ͷĹﲻڣеֻһֱʵѪĴ̼һʣһʱη壬־塣

ﻹܰȫǣϾ֣ӦЩ뿪ˡά˹ҧ⣬÷˵

ʱά˹һδεԡѪսĿİæȴʩΪ÷̾˿˵ţȲ벩\ܹߵʱǾ͸Ͽ뿪ɡ

һ٣÷ʱ䣬ллˡ

ά˹÷磬ݵϣԭ崿Ȼڣеһ񡣿ĺ統ңԽĿѣԽĥһ˵ĳɳֻǣжˣܹ˰ĳشأһĥĶ

ά˹׵˳ʣµĹͷߵӱߺЩˮȻĸµϢţһ벻ͨ顣

Ųά˹û֪÷÷硣ʱ䣬ֶħޣֱӹ͵ϮգȺħ

һΣν֣ļµǣǵĹʱڰҹġά˹йľ飬ҹϢʱά˹ѼԱŵ˾ϣά˹Űʱ䣬Ϊ˼ƽȵľϼªĶǡûǽݡά˹˯ĵطס˵һ辿ڡ

һֶħޣɳĺõҲħޣħȴȺӣȺ֮һЩʱʹ߼Ĵħ޶ħޡǵһģǿʵǻΪһļһʵǿĿɴ弶ħʵ

Ƿǳкʶǹǰг鹤ά˹ʱսʱ̶ýģǣά˹ԾʱѾͷǸΧˡ

ά˹ʱĴĿһ˫˫͵۾ɭˡһ˲䣬ά˹һ亹ϷԶ÷磬Ҫػ˵Ļ顣

һȺά˹÷˰ҹ࣬ۿҪˣά˹÷ýҶȹѹʱһХٶǷҵĹ

Ļ˾£һһĲǿʼץӣ˺ҧһµûά˹÷ϣ˶ľġ

÷־ά˹ʵʿңӦô죿

ά˹÷翴ĵطüͷص𣺡÷磬չ˺ǣȻʲôǧȥˣһϣĻˣ!

ҡ÷籾˵ҾᶪҵĻġͻȻҲʶ˵Ļά˹ΪԼģǻΣա÷Ŀڵõģ֪ˡ

Ϊ˼ǿά˹ζȣ÷绹ѻ˵ġֻǣά˹ĵط÷һεεĵݺݺݵҧԼ촽еĽץĽˡ

ά˹Ҫȥʱһֱϣά˹ʶϿ˿ֻһģӰӣǣά˹ȴ֪ļ͡һά˹ֱӴ׶ߵȥ

СƱˣλƱ֧֡

ʮ ϮƱ

صɲǣһ˲伸ʮֻΧ˹ά˹׼˫ֽգȭͷ͵ĻȦļʮֻǱһʱ˳ȥֻǣһһηĳά˹Ҵˣ֪һҪѾĸס

ά˹˵˾ĸȺһһǣǵǿȴҲά˹ľҪά˹ܹεʱֱۣµץۣıʧȥֿˡ

ʹˣǣڵά˹ȴоһ˿ʹ㣬ֻһĵҪססʻ

Хά˹һʱˣһȴǷ׷˳ȥھΧʮ׵ĵطγ˰ΧȦ΢ĳ⣬ά˹һͷȫƤëѩ׵ǰĲȺС

ɫ۾űĹâĶά˹һХ˲䣬ͷͨͨ˹еֱӹά˹ϣеˣеľǽ

ά˹۾ʼѪҲ֪ôģһӸ߰ս⣬·ǰﶼһ㣬ǲӦսϵġά˹ԾһХХ·֡峿׷׾׷ɡϵХĲǶһ

ά˹˲˦˲ĲĲǣǴȺѾѵ˽׸֮ĲȺֳһǵΧά˹þȫ˹ȥֻһȺħ޵㣬ά˹˹ȥ˺ϧ

һȺȺĲǷһĳȥͼ赲ά˹ĽŲǣ߳ʵ̫һĳȥЩħܵĵֵ

Ŀôһƺȴά˹ʮףףףά˹֪һԾһԾͿԹˡ

ά˹ȻڸղŰȺݴɢˣǣֻԾ˾ϡ÷еĽץĸˣҲûҪߣԼĻǣǸԡѪսʺӰά˹ͻȻоһҸ٣ȥһҲǺõġ

ϵľ޴ȫӲеͣԵ÷磬ȴҲǸĵͼսʦ⣬˫һ޴ս

÷ʹһ£ǿֱӴ˺Ļǡ÷еĽһͷǣһͷ˳֦÷һ࣬÷ȴòȹ˼µĲǣΪȻ¶Ѫȵ÷˺ҧ

һĲǳ׼ᣬֱ÷Ծ˹ǾʱҲĬ÷Ľֻбתһֵ֦֦ɺ棬Ľ˵˵²ǵƤëѣһĲȴѾԾߡ

÷һٽ㿳ͷǣһ㣬ȴ÷翴׼վ֦ɡꡯһ죬Ǳţ֦ɵȥ

ʱ÷СϴһʹµĲǵצӺݺݵ÷СһӣѪ¡÷ʹûгά˹ΪģΪԶά˹״Ϊ⡭

ά˹⣬ȺһΧסˣΧסˡά˹ԴǶŲʱԾĲǣֱȽŻšǸСķʦʹ츳ڵǸеʳˡ

Хά˹ɤ̱ЩѪǵҲԼģʹĳХɸ߰Ϣά˹ĳХƺħ㣬ΧȺһ١ά˹ԣȴҲôһ˲ĻϢʱ䣬漴ȫǳģȻȫѪָоȴ궼Ϊ֮һ㡣

ά˹ߵȺǶ˳ȥһȭ

ͬХ޴ԾһƬдά˹ţ漴һӴڵءһ˲䣬ǶˡʱȺٴ˻һȺĶס˽Ų

ҪԽѲļһˣص˲ٴε˹ȥά˹˻ͬʱзһƬά˹ǳһЦͼӲŷжȭͷצײ

ǡ˵漴İš

ά˹ϢĻᣬһȭԴ

ء죬Դѿһ߰ɫ˵ϡ

ȺһʱŭХ׷׳ȥά˹ȴǿЦһǻʮͷǣʹò־壬ʱʼ׷ȴ

ά˹Х쳣쳩죬ȻȫѪҺ˺ۣǣȴûһ˿ƣȣս߰

Ⱥȴˣ÷ҲڸһЩۺ󣬽һͷǡ

Ⱥȴά˹ƣĸоôֱͦͦĵ˵ϡžά˹Ѫϣĳ£ά˹ţаοӿš

ֱһŲά˹ŵ۾

÷翴ά˹˫Ѫ۾ﾪ壬ɼߵά˹ߣţʿ㣬ô

ά˹Ღ÷֣ЦЦû£һս

˵⻰ά˹Ҳ£֪Լʱսˡ÷ȴûһ˿ķģά˹ЦȴްѪ־塣

ôά˹뵽÷Ļǡ

÷ͷǶܺãûµġ˵ţ÷ȴٴξ̰˳

ά˹ǰһΪ÷ȥ۽ǵۣ÷ȴʶ㾪ĺһά˹ƺʶԼ״¿˿ԼЦһһȵȥϴɡ

÷˵ʲôά˹һߵСڣȴʺһƬˡά˹ȴֻýˣ΢ĺˮ̼˿ڣά˹̸оΪ˲ʹ÷絣ģֻܳ죬ʹһδεĸȥѾʺĺˮ

Сά˹ɻһɫˣֵԼ˿ȴѾѪȻ֣ά˹ȴ⣬δӱĹ»쳣ѾһЩ΢΢ˡ

εȴǣά˹ǼӰƤѾƲҵһҲˡڻпһţ÷ûں⣬ҧ촽һһյ߽ά˹ά˹ע⵽÷쳣

ά˹ʵôˣ

ûû¡÷صֻЩˣµģֻ㣿

ͷҰɣѾһˣƫƫȴԵ󣬳Ҳ׵ģˣģϢˡ

㿴⣿ǲǸûһط

ά˹ҡҡͷԽԽǲܻطжǿΪδôһȺħޣ԰һʱġﲻҪҶȥʰһ¡

ˣ

ġ

ά˹ʼʬʱһŶħˣһͻȻ뵽ԼҲһλʦ㹻Ļǿķά˹ʬԴһ˿ҲջһٶöħˣԼ弶ħˡֻʬȴûз֣ӦȺȴʱˡ

ɨһά˹ڳһ޴ĿӣһԵİʬȫˡְȾѪĵطȫһ飬ЩѬ㻨ݣһ죬ĿָЩ£Сӣֱڶ磬ˮŻָԭ峺

֧֣֧֣Ѱ֧֣СƱˡ

ʮ һ

ά˹۾λŮվߣά˹ЦЦǵôˣ

÷÷ά˹÷Щɢ÷紦֪ʱ䣬ά˹Ϊһ˵ĸȻԵȴҲилģֻǣ֣ʧȥԭıһ㣬ֻ˵ͷ˵˾˺ܶ࣬㲻ٿڡ

÷˵벩\˻أҪ²ָܻЩж˵ĵǰӣֱڶû¡һʱ߲˵ģһ£ǰô

ά˹̾˿߲ˣֻţúͻӶﾭҲ˵ʱǻǰȫģֻҪСľС

Ϊʲôǣ

÷ͻȻôһ⣬ʹά˹һ¡ΪʲôأЦǳһѿĻȣҡҡԴû˵ʲôѵҪ˵÷ľʹԼһŮҲҪðԼΣհɣά˹ȷʵҲ֪ˡ

÷̾˿ЩΪǣֵ𣿡

ά˹ֻЦЦһ䣬˵ԭӦһˣһˣ˵˵ֵֵأ

ά˹ֹһε˵ԼԭӦһ˵ġɣά˹ǿˣôһأ˭أʣŮѹ̫ˣҲżά˹ֻǣÿʱά˹һЦ֮

÷Ŀά˹̲סٴά˹ʣΪʲô˵Լһأ

ά˹ȻпɬĺܣŮӱһ˵΢Ц

÷Цһ£ȻʲôһͻȻʵ֮ǰ͵飬ѵˣ

ά˹æͷȻᣬѹʲô֪ǵڶεʱҲϡͿģʲôû

̸ȴ֪еĻ⣬һߵ÷һˡԴ͵͵ģֻ˫۾ȴ̲סƮά˹Էȴһӣ÷Щʧ

ͨµദ÷ά˹࿴ǰĻ磬ʱ֮ΨһźǣȻά˹ǲܰ˼ŵЩġ

̸֮䣬ά˹˫ڵϻȥһͼΣźܶСͼΡŮﵱȻֵĺܣ÷ֵһ䣺㻭Щʲôѽ

ά˹ЦЦش𣺷ά˹оһʵķзȻԪصƣΩźǣά˹û֮ĴϣˣҲֻ̻ܿˡȻά˹ﳣסоԳŲħˣټϰٶŶħˣǺܼ򵥵ġ

ǲǷʦǲŻĶ𣿡

Ȼά˹ͷǰһʦȻȼȽϵͣҵķ֪ʶǲģҩѧҲԶһЩȻôصƣɾΣˡ

÷˾ʵǲǾͿԷסЩħ޵ϮˣʦɶǺأǿͣսǿȣѾ˾ò˼ˣôأ

ά˹ΪȻ͵ʦǶ棬СȺͬսһǿģȻʦӸѧⲻѧϰֻ̫С̸ƽѧϰѣǵĻԻʹţֻΪǴ򿪡

ʵսʦһսʦеЩūҲǺģֻǣȴҲмǣҲֻܸ߿ǣҲ̸ǣǲĿˡҵ飬Ҳǡ

ά˹ǸһЦڣû̻󣬶ȱٺܶϣҪĲ֮һһִӦ֪ɣȻЩǱʦ¢ˣǻвڵ˽Էǿ׬ǮģʹʦϿزס

÷ͷʾ֪ʣѵֻſԴ𣿡

ά˹һ㶣͵⵹ǣȴǼַȽϺõĴ֮һɽ𣬾꣬ǸõĲʣֻȴϡٶ󣬼ʹǿķʦҲĲ󡣶ڣʹһЩĲҲûУ˵ܡףԣȵȡ

ά˹ͻȻ뵽ʲôһѸܵǸСɽһǷǰתȦҲԡ

ţά˹÷һ˫ִ󽣣Ŀʼڷء

Ʊ

ʮһ С

ЩʬѾʼãֻά˹ȴʬǸõƤ˿ȡǵĹЩõƤٴ¡ά˹ܵӱߣڣ¸ոѬ˵ĳζȻǼϴɾ

ά˹ϸۿǼܣȫˣȻҳһƬյأ̻һȽϼ򵥵ķ󣬰ܵ˷ķߴά˹ҳŲħˣǷǸά˹ȿ̻һͷħзһ󷨴

ά˹û˷ֱӼħķǸ͵ķʹãֻȽ鷳ı취ˡ

һУά˹ȴ˳˼ΪǸûⲻòЩʧŮһֱڿά˹æǲ֪ά˹ʲôʹ֪Ҳﲻæά˹Ҳɷ羰ģλƯŮȥʶĵʬΪȡǹǡ

ά˹ĿãͻȻ뵽ɽά˹һϲ̰Ǹͷħ˷ķĨȥˣ漴ٴεĿ̻һӵڶħ˷ôͬ󷨣ãʥڶУƽָۣеģߡһʼ㣬Ҳڶʼ㡣ά˹ԭ

Щά˹Ѱڶʼ㣬ơά˹ѡʮħˣСĵķ뵽Ǹ档ڣһɫĹâתά˹ϲһɹˡ

غһѾ÷磬̰еһЩˮݸά˹ʵʲôɹˣ

󡣡ά˹ȡˮȷʵЩˣ߳ԱΪ÷͵ǹĴ壬ڳɹˡ

𣿡÷Ҳ¶˸˵ݣά˹ĳɹӵ˸ķֵø˵ġ÷Ǳ߿⣬˵Ļͬ쳣

ںˣû㹻ĹߣҲҽħǹĳζ»ҪΣգȵڿʼ



ڶһ磬ά˹ȵΧѰһЩѬ㣬ȻſʼЩʬЩζֹŻ£ά˹˱±߽ʣ˶ѡά˹ҲЩϧģֹŮİæֻŮȴɼš

˵Ϊǵ飬ѾηˣЩ򵥵飬ǻǿԵģͷĺˡ

˰ʱ֣һ޴ķΧżʱסľɫģľά˹ã÷ŮڷУȴܾкܶΧǵĸоеѹ֣ġά˹Ĵڣ㹻ĵ

Ӧ㹻İȫˡά˹ò˵һţԳ֮Ϊŵˡһʱѷ֪ʶϰ鵼ʦ𣬲һû˿ļһоһԼͷħķĲŻ׿˶ϲǼʵġ

жǿ÷ʡ

ҹƣʦҪ湥Ҫȫβſԡά˹ţŲķҲǲ֪ţݲ֪ţȴԴһԺĪֵġ

죬ά˹״̬ٴλָ۷壬Щµ˺ۣ֮ѾȬ⣬ά˹ϲа

÷Ҳά˹Ϥ»ָ˹÷Ҳ˺ܶ࣬벩\Ҳ̸ЩˡǶά˹ʾԵĸл˹ǣŶڵȴÿն

ףһԲϵ𣺡ǰ澹Ȼһǹȥ

һа˸ˣְҵУƺǵʲôҪġһвŽӽʮ״һõļһͻأĴ£һŵĲᡣ

ʲôˣеսʦȻѷʦܵķ˶룬սʦػǰͷȻ䡣

ά˹æһ˸ߺ²ҪᣬһӶҵĻˣǰķˡ

һ˿ά˹ǵӣԷģʲôпܷһ׼սļơһУλƲϵķʦʵзʦ

ά˹ȴýʲôܲ˵ԼһʦɣԷ϶ǲŵģǱ˸˵еķʦսˣΪǿ̻ȥˣˡ

ʲôħޣȻеķʦȥˡ

һͷħԳãħԳǻˡ

Ŷһ˶һ㶣漴¶źλʦȴһƿ˵ҩ֪ܷһ£

ά˹һϲʵ⣿𣿡

ʦһЦûʲôģλδıķʦϣôҲðһµġ

̫лˡά˹УܱƻȻΣգǵķʦһ뷨е·Сĸұˡ

λʦЦţֻȴЩ

СѰ֧֡

ʮ 

ʦͷ˹ȥ߱ά˹ʻʲô֣ǻʣ¼ˣ

ά˹ûע⵽λʦĶֻΪ˲֪ԼҲϹ˵һ֣ҽвޣоֻһ˻Щ˶ˣ˻ʧȥж⡣

뷨һа˿ŮھˮЪϢǲдս⼸һʱĲ١ŷʦıλսʦģ޴ķУٴ֯սļơ

ά˹۾һʱʲô˼

ʦһЦû˵ʲôƺҲмڽʲôԱߵһλսʦȴЦûʲô˼ֻҪǸԳħˣλʦһ

÷÷ƣѾڵһʱ˷ߵĽά˹ѪĹâҪǲأ

һЦû˷ػҿ㻹ֶܼã

˵ʲôְɡλϵķʦȴ쳣ɾ䣬һ֧÷ˣͬʱսʦԾ𣬳ά˹ȥǸʦȴҲʼ

ά˹һȣСġͬʱӼԾ𣬾׼İֻµ˲ȴܵսʦĹ

ʱķʦͻȻֵĴһ漴Դڵأһʱ̣ά˹ҲоˡǷ·ǰٶλʦһ㣬˲ݻľʹ಻

һ˲䣬ɫķƺӰд󣬿ʼά˹պ޵ˡά˹Ҳĸоˣ÷÷ҲоˣȴҲĸоˣԭУ־ԴͷЩӰĿֲơ

˸˾ά˹㵵ͬʱһʱ䶼ӰҲʧĸɸɾʦǿŭĿά˹еǵķʦǸʦߣҲúʰǡ

˵ţͬʱѾһᣬά˹һٴɱ⡣ǰ˸˲ٴܵ˾񹥻һħӰǵԺŰʹ

Ǹʦžĥеľά˹˹ȥά˹һһԾ÷ߣڹ˼ʲôŮ֮һһѸٱ𣬸߸ߵĴ˸߿ա

塯ʱһ𣬵ƺضڲӾᱬƵĵطΧʮڣȫѣһͻ̸Ǵ׸ߡһŹȥ

ά˹Ůŵϣץ÷еĽ漴תȥٶȼǸڵϴϢķʦȷʦкζǽȻʺʦֻʣһ˫ĵ۾ݺݵĵά˹

ά˹ķ±ȫƻҲڵһʱǿǣά˹ץŽ˷ʦʺһʱ𾪲ѣά˹Ŀǣûж֣ЩһָȴѾϵά˹˹

ά˹Ц˷н˲仮һ彫սʦĲӣһͷ­׷˳ȥ漴һȭͷһߴӵĸֶϡ顯ֶ̰ȥһȭͷ״ߴӸѸ׷ɳȥʧУһʱ֮䣬֪

·˲䣬ά˹ĽȻһֶϣԡѳΣǸֶҲǱΣά˹Զ˶Ͻ治áά˹û̫սãֻƾݵǿԼǰѧȭ¡

Ĵսʦά˹ٴβһȭֻһһͬ׷˳ȥĹѵһˡ

ħȺսά˹·һѪĹԣһսһֿȣַ·Ҫ˲ݻǰһе˵ͷһ㡣ά˹ȭͷٴδһ˵šӰͣһսʦǰʣµսʦѾˡǴĿά˹ģѣ㶵ķ˵ֵƺȴ١

ֱά˹Ӱͣ£ά˹ǰսʦͨһ˵ϣ嶶־塭

ά˹ƽϢһзڵѪǰˣҪҪ򣿡

ά˹ȭͷյĿıֱ죬ţֳ嶯Ѫ۾Ѫ졣սʦѾǾ֮񣬿ά˹Ǹǿ־ŵֻҡͷ˵ˡ

ά˹ͻȻһ෭Ծ˱ĺˮУά˹Դ쵽ˮУҡòŰѪĳ嶯ˢȥά˹ʪĻߵ˰ߣԭصһ˵ǣǵʬ˰ɣĿΪһ鱮ɡ

ά˹ߵѾбľԣЩʹҵʬ壬ά˹Ī

㣬û°ɣ÷

ά˹ЦҡҡԴɱ˵ĸоܡ

÷ԭߵƳļһȴҲһûгĺӡֻǣڵ飬һлҪ÷ʵǣڸô죿

ά˹һԼĻ飬ά˹ЦЦ˵Ǹˣ̡ȥܣ⼸һһߡ

Ʊ֧֡С

ʮ Һܿ

ǡǰ÷˷ָܵǰϡԱϵĴׯׯ߳ˡ

ںά˹ͬ¶ЦɾʱͻǱά˹²һͻȻѣ÷ͬ÷ŮӱסˡǵʵҲףֻά˹̬ļһǺѡǣۿžҪ߳ˣ֣߳벻ά˹зǵĿܡ

ʲôά˹ȳ⡣

˶һҵЦһʲôߣ̾Ҫ߳ˣҲòˣ˵˵𣿡

ά˹һ㶣ȷʵһԽ⡣׵ķˣǱضҲᱨ÷ˣǣӶţȻⲢԼ飬÷أҪԼԼѵܾ𣿿ɱҲά˹ǣȴ²ֵġ

ǣȴ˽ά˹͵ά˹ɾɱˣǾôҲά˹ԷŹǡڲһƴô֪ȴǵֻ

ά˹ȴҲЦ˵ֻҪǣұ֤鷳

Цƾʲô㣿



ߣǸһߣǴԭأȵǰĴׯ̻ǻ

ά˹Цòŵֵ𣿡

С˶ͬھߣ𣿡Ů̱ò԰

ʿң˵ʱҹķǳ֣лл㣬Ҷȹֵʱ̣񣬲\ԣߴңҺܿ֡

÷˵ЩͻȻԼſӵһˣ˹ȥά˹һ벩\ǴУҪʪǵ۾

һݣֱŤ÷Ĳӡά˹Ӷˣ˻һ˲ߣȭͷֱ߳÷һͷԴһֻץ÷

÷Ķ֮ϣҲʶı÷ɱˡά˹ĶҲͻȻֻ˵üһȭӳά˹ԣһȴ÷ӡ÷ȴҲӰòһ£ά˹ȴȵץס÷һף÷ŵһ״

һҽά˹Ժһȭļһֱ۶ѿһȴ̷ֿˡά˹һ̤̤ǰһ࣬һԾһһӺŤסǸһԴһƲġһĵȥ

ά˹˫Ѫ죬Ѫķٴαǰһ£ά˹û˿ͣܵһȥ׷һˡһȻսİҲܵķɿ죬ǣûά˹ǽӽ

ۿҪ׷ˣά˹첲һȭͷ˹ȥ顯һﱻά˹ľа߸첲һ׷ɣײһϣȥ

һά˹ȵ䵽ߣһֻŲԴϡز˵ʲôά˹ȴᣬһԴѿ׵ĺȾά˹һȡѹֵά˹һȭֺԱߵϣά˹ֱǽڡһ۶ϡ

侲ά˹ص÷÷ʬ벩\÷ߣ໺ŲϣȪӿصİˣͬ÷ߣʹ

ά˹߹ȥûг۾ȴʪġ÷һ仰ĶߣҺܿ֡

Һܿ֡ѵΪһݿסѵԺеıǸСά˹źǸСΪʲôҪ׷ΪʲôһµŬ㼴ͿԻصСĵطΪʲôΪʲô׵ķ



ά˹Լ÷ʬ壬͵Ӷţ漴뿪ˡճʱά˹Լαװһ£ͿЩ࣬ϵ·Ȼ˵ע⣬ȻŰ˸ʮöңסһҲùݣϴ裬·

ճУʶά˹ү˱Ͼ٣Ϊ˲˵ע⣬ά˹ԼͿЩͷȾɫά˹õģǣɵԼĸףȥһۡ

ҹˡά˹߳õ꣬ϤĽͷһģո³ưɣ޷ۺȣƱꡭϤĽϤĵ棬Ϥˡ

Ľ֣ɡά˹ǽߣ¿˿ûˣһߣһѾ԰СϤĻ԰ά˹˸ĸľסء

нŲά˹ĶһƬ¡ĵܵܿάһάüͷ壬˵ʲôάȴֻǰ̾Ϣά˹Զ̸ݡ

ʱάͣһǰʺĸףˣʲô𣿡

űѸٴ򿪣һλݵĹ󸾼˳סάؾʣϢ𣿡

ûûС

ΪʲôûУҲôһطȥȥģ㵽ûȥң

ĸףȥģֻǣ۶ĸѧԺûиӰ£·ǳ⡣

˵һȣһֱڻǲߵģɱҪȻ޸ôӾľλ㡣ĸǸɵӣѾһµʱˣҪڲһͣңҾ㿴

ά̹˵ϣĸףǧҲΣȷʵһߵģȥʱһ͸ңҲ֪ˣʦ׿ᵼʦ͸ġ׿ᵼʦҲ˵ˣȷʵҲûлȥѧԺ

㡭պݺݵ˦ţ洫

ά̾˿վĸ׺ĸףౣ壬֤һҵټġ

󣬿άǸת뿪

ά˹ֳӣ˼ջ˳˳֪ĸ׻ãûŪԼ֮ǰԸĸ׼棬ȻʱԼضִܵѪĴۣά˹ĸܸصĴˡ

ҹά˹ֱ뿪ճǣǸ߸ߵΧǽ͵סҹлճǣά˹ᡭ

Ʊ

ʮ 

žҹżžά˹̤ڼžС·ϣǰٲԸ

žҹʹ˼ά˹Ժʱ÷ǰĻҺܿ֡Ƕӱܣά˹Ϊֵǣά˹ȴҲûʸ˵Ϊһε뵽ɺúõĻţӦ˵¸ҵĴӹ׵˼룬ǾͲҪҫˡ

˼˵ôĻֻǣܶ˶˼ңȴҡеķѹĥȥǵκκ״ǡߣľ˽𣿵䣬ǲܵġ

ʮļУά˹ٲĺ֮࣬ά˹ӿ˽Ųٲά˹ϸǺٲ֮ϸĴٲһˣתƵһˣٲĸߴٲˮӰߵˮСά˹ʧ˰ߣ¡

ʲôҲû֣һҲûС

ά˹̾ϢһҪȥδأ



꣬ά˹ꡣ˲٣ҲˣƤվٲۣ֮˫һĳķֻȴһֱû¶Ǹ̤һά˹֪Ҳӱܣ

ĺӳͷʣſ˫һХѾĵ̣κһֻǿħҪռȴά˹ˡٳɱħޣЩħȴ֮±ģϵƤһֻǿĻƤ

ά˹һԾֱʮף߿ʼ壬ά˹˫ֺϲ˫ֱֱۣˮСӸֳʱһЩΧߣԾСﶼ

һƽ͵ЩСҰãС¹İ£ҸѾϲֻǣЩ·ӦߵģҪߵġǣ뿪ˡ

ʲôʹƽЩѾ쵭ά˹ˡά˹˰峱ʪС¹Χİһֻ״صСޣڣ۾ɰ񹷵УͷһССĽǡɰСצӣСצһԲཱུˮ

׿ѧĶ٣ά˹˵Ǹʲôصķ·Скԣά˹Ӵһ·Ȼܶά˹Ļһ㡣һǰִܹģʱСƺһˡ

ãСά˹չ£˹ȻҲһԱˡĿɰǺԣССȴʵǷÿά˹˯ºԼܽУժЩӻ˵һκά˹Խϲˡ

ά˹СޣùݹĹӳţά˹Ҫˣȥҵĸףˣֵܣʦǡ

С޿ɰĵֻ۾УͬʱСצӣƺʾԼҲҪȥά˹ȷʵҲŲ

ȻеᲢʺС޵ά˹ȴҲıά˹˱ĥԼ壬ͳһ񶷼ɡͬʱԼյķ֪ʶεרУȻȱȥʵ飬ȴҲӰԼյ֪ʶ

Ĺͷά˹ˡʱĥά˹ǸʦΪʦ෨ܡ

ԭħȥǵȴʧʵǿܴڵʱ䳤̡ǻδʧʱǵʬǣѪǵᱻУɱǵǵ顣ά˹֪ȷʵǸԺѻʬˡ

ǾۼεڴȻеֳһַ߹ʽ⣬ûһЩδɢħ飬УЩļѾɢΨһӡıɱǵˡ

ά˹ɺϵǸǹǲõķУЩ飬Ӷ˹˵Ŀġ

ʦĶά˹ȻһҲ˽⣬ȷʵĿ£ά˹ҲħʬˡӶҲȺʦӸоа

ά˹վСޣǸ̤˵һ鼤ǣȴɲлż

һһˮ룬ڱ˲ûдС˵ɴˣڰǷȱܶ࣬һҷһĹȴҲġɴˣҿŴְɡ

ʮ ԭž

ά˹̤֣ʱһȺӶ˽֡ά˹Ϊ˶ܲҪ鷳⣬ûĲˣʹǿķʦҲ׷Ĵڡ

һӶʮˣװȫҴҴά˹߹֮伸̸Żһ˵õϢ׼׼ȷǸħ˱𣿡

һ˻شģѾƬˣȷʵǸĵطһȭͷôħˣΪǣŷѪսϢġ

Щ꣬ҲЩӶȥģΪʲôڲűз֣ⲻǺ𣿡ȻܻɣΡ

ˣҲǽħ޵ģ￴ҲգеĻƾǵʵôһûҲǰһˣҲǹȥܶӶŶȥˣһ˸ôʹթ

ǣųͱˣĿɶӶŵľӢԱеġ

˵ЩѾԶȥǵķǶϡ

䣿ά˹һͻȻ뵽ʦʧȥʱһθʱģֻǵʱõԼȫʧȥԺ鲻ѣûаѴ·ϣѵʲôβɣ

ά˹żǰĳ·ԥ£ջЩӶŵ

ʮʻά˹ֵֽԽԽˣά˹ҲԽǸų룬ʲôεĻǻ˭ŪôĶأôӶΪأǵĻǸʲô

ά˹ʱѾ󷽷ĸЩӶûҪˣӶ࣬ҲûصıҪϾ͵͵ı˷֣ǻֱ鷳ġ

ά˹죬һӶšϾά˹Ĵ磬ôһеԭеԭʵҲͦصģܼǣά˹ڵһ;һеԭ

ӶȻά˹ܺ棬ǣȿڵȴһСɫŮӣŮʮ꣬ά˹еСʱ̲ס̾һȻ󾭹һ·ͬУά˹˵Ҳ޶ãߵά˹ԶʵҿԱС𣿡

Ůά˹ıơά˹кЦȴû˵еСޣٿǸŮӣȻͷ˫ְС޵ŮӡŮһЩӶְŽѣѣиһ

ŮһӼףؿڸƵؿŮӵıһѵֽά˹ᣬصذѽ䡣Ů˫ֽСޣС۾ĿŮӣŮȥСŮһϽĺһ

Сȴأά˹Դϣץά˹ҵͷ۾ɴĵŮӡŮĿڣͬһƤЦС˫֣е

С޺צץά˹ͷά˹ǰά˹˫Ŀԣά˹˸ЦݣͷСͬЦˣ漴צһɣССӵȥŮһȴС޼ص˲ץά˹ĿȴƤ漴ءȻһܣ£ѾŮӵϡ

ŮӱСޣϲЦɰʲô֣

ŮӱСޣ˳Ƥë˵ЩС޲ܶĻǣϣС޾ؽָά˹ָԼصĽŮӺĿά˹ʵʲô

ά˹ֻεĿЦҡҡԴȻ˰еԭôҲ͵ԭɡֻҪ˵Ͳᱻϳģά˹ֻѱ˵ʻ֪

ŮЦЦҲ˵ʲôһСޣǵĶҲϢˣ·ŮӲİС޸ά˹ά˹û˵ʲôǸšЩӣЩ˦

һг̣ά˹ڿǸ޴ĺʵ޴ֱжʮ๫ȻΧ˲ٵˡ඼ӶսʦҲЩʦתתȥά˹кܶںȥˮ׵˸ࡣ

ά˹ߵ˺ߣվǧеһǣڶװȺУҲԲʲôˡߵ˻ǺܲĿһۣά˹Щ

һά˹ȴͻȻоһ˿ˮдɶʹиеУǿҲԾά˹͵͵۲ߵˣȴûз˭ʲôرı֣ź

СƺҲоά˹춯Ǿ۾ά˹ά˹ѵʲô飿ǲӦð

ĥţͻȻά˹ǺˮȻĺӵ˺üĺķš

ά˹һòɣά˹ﲻԾĿʼ

Ѱ֧֣ͶƱ

ʮ ܶ

ˮͻȻðһԴ򰶱ߣһͷ˵ЩʲôֻͷɫһϲָżǱˮСʱˮз׷ðԴͬʱεߣԼͬ˵ʲôȻ˷׷Ǳˮסά˹ĽʲôĻԼǿеСޣά˹ͷ˽ˮеľ

ʱԶӶԽԽ࣬Ǵ඼ǱŷƵģֻȴʱҪеĵѪȡ

ˮӰ㿣ԽԽ˽뵽ˮСǰС޵ˣҲǷά˹ŮӵӰ£վά˹Զ˽ˮкŮӱٴά˹ߣ΢Цʾ⣬ά˹Цŵͷ

ŮСҡ֣С޾ҲѧҡһֻСצӣɰŮӶˡһҲά˹ˣС֣ʾҪСά˹գգ۾漴ŮӵСά˹ŮЦЦС޵Դ

ǸᣬˮеĻᣬСŮٲʲôΣգ´Ӵ˷ֿˣά˹ҲŮӻúõչС޵ġǣά˹ָָУŮӱʾԼȥʲôشά˹һԾѾˮС

Сһವһ±ֱӴŮȥά˹ˮˣٶȼ죬ŮӶӦŮҲʶıȥ׷СޣҲ߲ͬԶͬкˮС

ͬһż漴ˮˡŮеĵλǺܺõġά˹ѾǱʮˣͻȻһ´ܹһһԼСޡά˹ͣסӣСޱȻʲôСȴҲƤˮȥŹĶά˹һ漴ϲͷԼˣС޾Ҳˮԡ

漴ĻŮӣŮץסά˹ֱۣά˹ͷָָСޣָָԼʾСԸԼǾˣŮӾҲָָԼָָά˹ά˹һ΢ЦţСˮǱȥ

ˮԽԽά˹ԼԽˡӿٶǱȥˮ׷ǳ峺ɴĿԿЩӿķǱά˹Ѿʮ׵ˣˮɻףﰵǴ󰡡

󿴿ŮӣҲԵ£Ůӽˣά˹ٴεǸǱȥʮףһбȣά˹бһĺڶЩӰѾʧ

ά˹кŮһǱ˽ȥά˹֣˹ĺۼǺۼѾǹžɵĺˡά˹ǰţһ·£ǰʮףȫȫڵĻ£һַǳΣյģһ˶㶯֣ˮУѷ

ά˹Ѿоζˮӿ˻Ǻüά˹ĺŮӣҲģҲʲôҲˣֻôǰ

ͻȻǰ޴ˮӿĽһЩʵߵˣ̱ﲻסôСĶȴôӿϿγȥѣһţеĻڼŭֱӶˣȻһңˮһѪζûǵıǻ

ά˹ĿǽڱϣŮӣѾˡά˹ﵹϣѾΣգγȥˣϾĻ̫ҺҲࡣά˹ȴɽʯڣ

ά˹С޷ŵԼϣоС޵ġͻȻһˮķӿά˹Ӷ£ֻƴһӲϣжʲô߲ԶѾһ˱ˮ޽˶ӡ

ά˹»жµֶڸʲô˳ʯڣǱȥˮѹԽԽά˹ãΩĸСޣٴ̽С޵࣬СȴҲСצά˹ά˹Цˡ

·ʬƯÿһΣά˹Ҳ˹ǲʲôˣһȭͷЩʬˮ滹ȫʬĻǾǹˡ

ͻȻˮײһѵӿ漴ˮ͵ӿȥά˹Сޣסʯأʹûбˮֱӿȥֱ˺һˮӿֹͣά˹֪ʲôѾоˣҲоˮӿĸо

ǣά˹Сĵ˳ʯ£оٴνʮңά˹˵ףȻһϵĵά˹ʮףѾðԴɺڵʲôҲǣԴȴ뿪ˮŵ˱ȽѹȵϢǱѹźóʱʯ֮ĵط

ðԴѾ˶ڽԼ֣ͬеĻشеȴǳš

ߵ˲٣ά˹˲ˣǸʹٵĵطȥСˮһҡҷȻ˳ά˹ӣά˹Դϡ

ά˹һţʮ׵ľ˰ȥȻӺƵʸоѾʮˡά˹ô࣬ǰţʱһʯڡά˹˵СʯڣʯھŽơһĿά˹ȭжˡ

ά˹һ棬ͬʱҲ˷˴һ˻һڰӰζ˲Ѿ֪жΧʯԡ

(СƱˣҸְ֧ɣñһ¥ɣС

ʮ 

ںڰкǺЩʲô

ڶ˶Ӧά˹Ҳϲģ˺šһ

ڶһǿʯϣô˷£˲漴ţȴвֱȷʵʯ϶ˣЩ˵ĴʯϣʯӦ漴ڶ˷ӵ˽ȥΪ͸һ˿ʡ

ά˹𲻺õĴʯϣǿȴǲ˵ģʯֱӱһά˹ŽһʯңʯУܷ߲⣬ʱά˹⿴嶫

İڷά˹оӦһʦʵңǰһ̨ϣһ͸ľʯУ治֪װʲôȴ߲ӫ⡣ʵңά˹ҲǿҵĸоˣҲԼ

Щ˿߲ӫѾ̲סǰȥΪõǲ֪챦ϧӽǾʯʱһӰǸ˱ֱ㶵ĵ˵ϡά˹һʱˣ˼ӿ⣬⣬⾹ȻҸ֪õġ󡯡

ѵѵǰǺʦʵңˮе˶սʦǲøոտֲĹʱʲôȻǾǿֲĹҲֻŷ챦뷨

һʱû취⵽Ķﻹкų̈м̨ȴҲķŶǶսЩʲôǶ¸ոյصĹʹоûһ˸Ҷ

˺ӦǷǰеĽȥĹΧǶȻߵǸԵһ

˵Ǻõģõ˴ҵȫֻͬά˹ȴüͷĥţӦֻ˵ľʶȥıӦòܵ

ȻһѽǸ˸ոյµλãȻûһ㷴ӦǴǰȥǼǾʬʱȴٴˡٴοХˣ˾ˣȴҲǰ벽ˡã̲ס˳ˮȥȥˡ

һˣҲ׷˳ŵڰϵȥˡʱȴѾһ࣬ʣ˶ʮˡʱά˹һֻƣĵļͷ

ά˹ûоţعȻǸŮӡȻ֪Ůôģά˹ҲѾŮӵĲά˹ЦЦŮӱˮȫմʪ͸ֶʮɷ˶ˡά˹ҲЩ

ά˹С޵ݸŮӣԱܺõסΣͬʱЩƷĸ̨ȥά˹ոȻĹΧǸԭͣһͷɫȻ治ѣǣʦʧ˼ˣ˭Ҳ˵ʦʧˡ

ߣķԼʱʧʱ࣬͸˵ʦûȫ˵ãԼйصġ

ά˹߽һŸ̨ŵһЩͼά˹һ֮£о˼ûУֱָ̧ȫ˺ˡⶫֻܺˣҪά˹ɴԥİЩֽŸˡ

ά˹Ķˣ˷׷ӵ̨漴쵰ŷҷֵġ

ȴõġ

ʯ̨ϵħҵģǱ쵰

ʱҲ֪˭ȳ˵һ漴ƴʼʮ˲ά˹ȴ˵ʯڱϣЩƴ۾ﾡĮΪ飬ܶˣ̰ά˹ȴġС

ǸŮȴҲά˹ߣĴά˹ƺά˹ô֪Щʯ̨ûнƵġǣά˹лһԭʼԲͨˣȻ棬ŮȴҲû
صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ʱʮֻʣ߸ˣҶٶЩˡУħ˹䵽ά˹ߣά˹Ӽһʯ̨ϷЩ˿ߣ߹ȥҪȡ׼һ

ֻǣվǸʯ̨Զһ뺷̳ά˹ȵ׼ҵĶȻɱҲ

ά˹ô⿴һۣûά˹ȥЩϡʱһѵϬսά˹ͷ¡ά˹ЦһһѾԾһߣǸ˱㱻ά˹ߵķ˳ȥһײУɱ

һſά˹ȴһʵǿľСά˹ûд⣬ЩҲֵĲȥһ

ά˹ʼڸոչ۲ΧⲼ÷ЩսʦһиǾ塣÷սʦ⣬û

СѰ֧֣ƱƱ͵ƱƱûƱƱĶ¡

ʮ 

ά˹ŲħĿ̻һǹ˷ģһǰġʵ󲢲ѣֻʵӲĻֻнĺ飬ά˹жϳûеʦ붼롣

ǣ֪ԭά˹ȴ֪ƿڵµʬǣȻ᲻ơά˹ҪεıһϵķҲǱȽϼ򵥵һǽŮбСޡ

ʱŪãά˹ħ˷ŵ˸÷ŵλãseĹâһֻ¡һͻȻӵһǽǽʬƻˡά˹һЦС޴Ӳ˹ȥŮӽ

ά˹ͻȻתŮ˵ҪұСҺ

Ůһ㣬㶮ǵԣ

ά˹ûԽǽӽǸɫӫⶫԽǻڲֲһϤζά˹ȷԼһҲûⶫһҺά˹ôҲ̲סľͰһַֻ˽ȥ

ɫӫҺǴ󷽹ʣФƬҺ徹Ҳȫڽά˹壬һʱ˺ѷΣʹʹٴά˹һʱɫɫ

ά˹űֱͦͦĵ˵ϣ˸߲ӫ⣬һСżά˹תתȥŮ类ŵ뿪ά˹Զʱȴ̲סά˹ά˹۾ȴƺûһ㡣̲ס̾һ

ʱˮͻͻͻĳ˺ܶˡǷ׷״˹һʱͷԡʱȴһֱļһµǸһõǸ

˾һ㶣漴Ҳǻʵԣ㳯ΨһĹԴȥʱά˹ȴͻȻӵϵĹҲһʱûȥһʱֶ֮뵽ããĺڰС

Ѿ׼ˣмʦҲðǱ˽ʯ˸ά˹ŮӵӰǸոʯǽǰǰԶά˹ΪԼһ

һʱ֮˷׷װΧסˡ

õʲôȻ뿪˴ͷڶ˷׷Ӧά˹ȴǿǲ˵

ŮȺпԼˣĬĬ뿪ά˹ߣãʹά˹ôôˣ治֣ôԣѾϲС޶ˡվλһдȫʬ

ά˹ЦһĿһһɨЩˣС޹Ŀڴǰˣսȭͷά˹һҲʲôûҪͣҲûãеֻһġ

Ҳ֪ĸߺһ䣺ϣɱ˵

ڶ˷׷׹ǰһϵֵƬ̣漴ά˹ʱһ˹ȥȭɵһ漴˸ոյػʯ̨ļһﴦά˹һһֱۣȻϵħȺά˹󺰣Ʒħˣš

ά˹εȾ޴һҲʵ˲ˡ漴ά˹ְһˮЩոձĶ׵ȺУٰʮ̹˲ά˹ˣ˾ס

ϧά˹Ķȴûӹʦ۾ƮڰգͿʼά˹Ƿ׷µķά˹ȴҲҽӣȴֱƻʯҡ

ȴʱмһСĴһܵĿӡһЩ˾֮£׷׽Сά˹ǼʦƵҲֻýСӵţά˹ȴʱ̷ʲô͵Ϯ

Щδ˲ʯ׽ȥһҫ۵Ľ˲ӳ˵۾ǾһѶѵĽңһЩֱʯļӣϺܶĸʽ伮һЩеǹƣŸħ˵ķȡﾹһղҡ

˶ά˹עˣǶǱҫһ㶣漴һĳ˽ȥǷʦҲĿתĶЩ伮뷨ȡά˹аϲҪ뿪ȴͻȻ뵽ô伮Ƿ˸ոЩɢ߲ӫҺأ

йܵ飬ʹά˹ѻת̲ͣסЩ伮ȥ

һĿȥЩ伮̫ˣά˹޴ӲͻȻеСһĽά˹ֻһâڲһͬʱ̴˳ȥֱӰǰ治Զײˡ

ά˹תӣ۾ڹҫ˸ѪɫĿһ˫ִ󽣵ļһǼһ͵Ϯã˳һξ룬ͬʱдȥˣ

һʱ䣬ܶ˺Ӧԣг׼ɡ

ά˹ｹЩ伮в߲ҺܣһЩ伮ˣǺݺݵİǹӷͷѹȥ˵Ҹûеõʲôҿѹǿ

ȴǲţֻά˹·ʾסά˹Ŵ޺޵ĵͷС޷ŵԴϣȻΨһһƤ壬ʹ˾һ㶣ȴɲ˶ǲ˼ܶ˶ģѱٸոյĴа

ʱȴһվղǸһӴǸˣۿǲ֪涫ӣҿ

ά˹ǼƤȻ˵˿ȥǸոŮһеˡĻ䣬ֻ˱ӵԣҪĶŪʲô¾һںϵ

ά˹ҲһҲ湻ġά˹ȴܵĻĲʲôҷģֻһ߲Һ壬ҲʲôܣҵӻʹһҲûжôǿȻȥˡңĲƸʵģţɽĽңзȣЩ伮˵зʦзǲɼĲƸ

˵ţά˹߸ӣץһѽңΧȺᶪ˹ȥ塯Ĵ죬ֱǵĶĤ

ά˹ĻЧˣǷܲĳɽĽϣܵİԼĿڴ򿪣ȥװЩҡ˳ЩзȣЩ伮ǵȴǵʦֻ˻ӳһʯϣ¡¡һ

ס֡Щ伮׼Ҷ

˶ӶƢǶã棬ʦвľǣȴôСУĸ߶Ҳ׸ߣκһսʦܹЩķʦܵвȴôˣ߻ӦǴһֵĲƸôǷʦ롣



֧֣Ƽ

ʮ ʼ

ǵά˹ȥǣһĵȥЩ伮ѧڤ롯ƪʦʷ¡

ά˹һĿȥȴҲ֪ôЩѰʱеĻսѾʼʦǿʹʯҶڲȻǵʵǿսʦĸȴҲʵǿƬ̣Ѿλʦ

뷨ʦһڵҲвսʦӶȻϡ٣ҿռСȫʩչĿ

¡¡

Ǳը̶Ƭ̣ʯѾӣҸɽ伮Ҳƻ˺ܶ࣬Ҳ뿪ԭλáά˹ܵСĹûüĵЩ伮ͬʱҪСԼ͵Ϯ

ͻȻһʦľᱬƳԵά˹ά˹֮£ֻüʮಿ伮˿һ¡죬Ǹطֱֱıݻ١

ά˹ȥķһϻˣֳһĺӡ˷Ӧά˹ѾǸõУҿӣǼʼǣʼ϶ƣʵָ塣

ά˹һϲѵ

ͻȻʯսʧˣȡ֮ǰٶ˫۾ά˹еĺӡά˹ȻʶΣգѺָ嶼˳ͼڶ˽͵ֻǼϣǲҪ

Ϊ𣿡һλʦȻΪոյսҲά˹ģõ֪һһֱ﷭伮ʦȻά˹ѰĲݷʽʦѶ£ҲҪͼΥ淨ʦĻ

ʦѷԼǰƣ󶥶˵ħɢ貵Ĺâ漴ʯεһѹݺݵļѹˣʵţѾá

ά˹֪һϵԿƷΧڵķѹסˣԴﵽĿġά˹жϳλʦʵҲǵʿĸˡòҵһά˹ȻִУȫš

ߣһʦһӱѾƮά˹еļָȥ

ά˹ֻ屻ѹԼά˹ȴһһĻšλʦɲǼѾά˹ߣЦһһ׶γɣά˹๥ȥ

ۡά˹㱻̴漴ȫһʹά˹㶵ĵ˵ϣСҲ䵽ά˹һߣε£СҲֻǿ֧ţ۾ɵĶά˹

Ǹʦά˹еļָȥά˹ߣ뿴Ǹô¡ʱά˹ദ˸߲ӫ⣬ʺʹĿѣʦȤӣҪĿ߲ӫʲô

˾һĻˣά˹ദǾ޴˿ڣ߲ӫ¾ȻԿüٶšƬ̣ά˹ദ˿Ѿȫϣûһ˿˰̣·ûܹһ㡣ͬʱά˹۾ͻȻ˿ʦһûзӦȴѾά˹һȭͷࡣ

ά˹ץ𼸱ָԱߵС޾Ӵܳȥʦز£ά˹ܵˮͣ˺һƤƤѼָСİˡ漴ں׷˵Ŀ£ˮС

뿪ǸʯңС޵ЧѾȥСһݺݵĴϢţά˹кˮʱǺݺݵİһ˶

ˮк󣬺½ͨͨ׷ά˹ά˹ˮк󣬷Ǹܶ˸ξһˮʹά˹Ҫǰʡ²ٹ

ӳܶά˹һƬĺˮǷźɫոܶ˲٣ܶҲΧȥѰʳһ㡣ά˹뵽ЩʬǣòᶼЩԽ˰ɣ

ľȴ˼ôˣά˹ٵι⼸ʮ׵ˮӺ¶Դ󣬱һȺ˵ĺţ˳ˡֵܣˮʲô

ά˹򰶱ţߴеһرңɽһĽңкܶǶˮ״ˣӳġ

ά˹һϰǰżָƤˣƤãɱϾҲά˹ҹ˼£©ˮȻⲻˣά˹Щָ屻ŪʪŪˡά˹вΧ˹˿Ѿ˳ȥӿٵд

ˮԽԽðԴǷ׷Լ˱˲ڶʧȥ˼һ㣬ɷ˵һά˹Ӵܵķ׷˹ȥ

ЩģȴɽʱǵİԼȫŵˮСһٿƮŵķʦ˭ҲûĴаȡǵİԼ˷ŵˮУɽһĽңǵĿꡣ

Щʱм˻бȽԴأ٣׷ά˹Ķ飬ˣеķʦ֮ࡣ

СƱ

ʮ Ʈŵ֪Ʊ

ά˹Ǽָ壬ܳ빫ԶǺƺƵĶѾά˹òʱ˿ָ˼رԼɼķʦǵ׷ٲά˹Ϊĵģղλϵʦά˹𺳿Ǽġ

ոӹһά˹ò˼飬ԼܵԼ̸оϤʹദȬˣҪһʱȬƺ߲ӫҺԵʣʹԼ˿ȬոյЧˡйأά˹ԽĿ϶ˡ

ά˹ͷ˺Хά˹ʶԱȥһά˹Զҳһӡά˹һ֪ʦˡά˹оŭȴֻٴμӿٶȡ

ʦϵĹά˹ά˹ʱ㿪ʱȴһ£Ȼһˤͷܡ׷ϹУҲЩʦ֯ķ

ȴʵսʦԽ׷Խʱά˹ѾڶΧά˹ϢţǰˣŽֻͣſ⼸ָѣǣ˵ģЩ

Щ˾ֻôһ仰ά˹ܽʲôأżָ֣ٴεĽ˽

ά˹ЩʱûйĴ㣬ǻŽҵά˹еָ塣

ָ壬ָʹķά˹ľٶȴ˲Ļңһʱ䣬ڶ๥ά˹

ά˹ָֻеһ䣺ԸǿߡȺʼˣٺǿߣȺά˹һˡά˹ٶȼĳ˹ȥƾǿסһսʦĸ첲˲䣬˱㰧

ά˹սʦֱŤϵ˲䣬ȡе˫ִ󽣣漴ӵƴսһ𡣵⽣ӰŸֻʵӰά˹ʮˣͬʱҲ֪˶ˡƬ̼䣬ά˹ѾѪˡ

еļָҲսУУ˺Щطʱά˹ǳŭˣ۾˲ѪһƬСްά˹ƤϣɵĿά˹Ѫ

ά˹һ˲˫ִ󽣾ٵĸ߸ߵģһȣά˹ӶУһɱʱʮ˱ֵûһʬȫʬ֫ϱﶼǡά˹ı뺷̰ˣά˹Χʱһյش

ά˹е˫ִ󽣣ѾƴսжѳΣ޽˫Ѫĵˣʹһ㡣

ʱ𡣴ضʼ𶯣֣ħħ޸ǼѪƮɢѪζһʱ䲻֪ħ˹

ħޡһʦͼһ£ֳʮֻӰǵٶȱ֮Щʦֻ첻ʦ̱һֻӰץ壬ͬʱһģʦͷ­ѿѪ̼ԽԽħޡ

˲䣬ʮͷħޱȺ߰׸ߵľԳʮĻ籪֩롭

ʵǿ˵ѾٶˣȴһˣľͲϣսԸħޡʮͷħһɱѾǻҲά˹ûԾ˳ȥ

ԳͻȻһά˹ά˹ȴǴգά˹һŤԾԳϮľ޴ȭͷά˹ʱά˹ȴһ˾ԳȭͷϣȻϴܳȥͬʱץһԳëԼٴθı䷽򣬾ֱӳžԳԴȥ

Գŭ֫һ裬Ҫά˹ȴά˹ھԳֱϣٶȼ˳ȥά˹ûͷ͵ħƴһأǽӣά˹ֻŸϿ뿪ط

ֻǣЩɲά˹뿪ά˹ӰոڵأΧʮ̳һʦҲʮά˹ŭڵͬʱȴҲ޿κΡ

䡭˲ײά˹̻ˣͬʱҲܵιȷλʦһػӿ֡ά˹ܣһʱӵص״ܳ棬ά˹ΧʵʵǷʦĹӵѡά˹ŭ̴˸߿ա

ֲħһ㣬ƾʵٽսϡά˹Ӱ߳棬ߵӰά˹ܵĵֵȴ޿κٴα뷨ʦĹΧ

ά˹ϽסؿڵСޣά˹ӣܵıС޵ССܵĹȴκΣۿеļָڻ»Ϊҽά˹Ŀţһ˿ϣٴα֧һʱ֮䣬Ļĸоά˹ڵѪ

ά˹ҵһٴγ˳ȥһߣ˵ĹҲҪά˹ǽڵϣά˹˷Ľźݺݵ̤ڵϣһ˵ӰѾı˷򡣽һӶ˲䣬ά˹ƺݺݵ˵Ĳϡǣ顯һѵ죬漴㱻ά˹ݺݵ˵ϡ

ά˹Ӱͣһ£ĿѪעǰˣץżָƸ߸߾ȻɿĻҽƮšͬʱƮŵĻǽ֪ʱԱһѪħ

СͯЬ֧֣ƱƱˡ

ʮһ ԿʼƱ

ά˹ڵͻȻɢ߲ӫ⣬ӫά˹ǽڵ̱ԭӡƬ̣ά˹ٴλĹʣΨһźģLUOģ˺ܲ˼֮ʣ˭ȥںأ

ά˹ЩƤëջٵС޷ŵԼԴϣץԼͷ漴ಡһά˹ٵĳ˳ȥĿֱǸʦʦԾ֮£ٵΪԼӳ˷漴ӰѾ߷ɶ𡣸ðʮ׵ͷɲǼֻӰӰʵǿƥʦ׶༪ˡ

ά˹Ӱսʦסˣ׺ʽά˹оѹȣ⼸һﶼǸ֡ά˹ߴŲԶԱǱȥսʦ֪Ĵ˹ȥʹ֪Ҳһά˹һȥġ

ά˹֪ƾԼԸôӶ֣ǿĻָҲõģЩħڳά˹Ψһѡĺ顣

ʱԱѾû˶֣ά˹ſһ˹ȥͬʱݵά˹˱ϮٶȲν졣

ά˹һЦѸץеһһԱ㶪˹ȥ˸㣬ԱҧţһĲҽУһظԱĿв͡

Ƕ£ά˹ȴǽ⼸ӶӲĽĹ˶һΣά˹Ҳ⣬ֻǣ֪Լ߲ӫ֮󣬲ǿȻǻָԸϵ˲Ŀԡ

ά˹һԺ漴ľһʹʹά˹ЧѾɢȥ߼ӶΣά˹ĺݣһ˺ǣԱȴļ죬ά˹æһһԱ漴ץ˼·ּѽٵ뿪

ԱȻעŵˣ»ܻά˹ϡǣ˺ҧסά˹ȥļһֱ˦һߣ漴ֱ׷ά˹

ά˹׷ŵԱһЦȻֱ˶ĵطȥԱ߼ħޣǿλʵϵħ޻ˣĶ֡Ա׷ά˹һġΧһδεķȴһδεıά˹ã㶼ЩӶϡ

ά˹ҲֱЩżΧսʦˣԱһδεά˹ǣɲսʦֻԶԶĵά˹Ѿ߰˰ˣά˹Ҳٴȥˡ

źŵԱֵĳڷȥά˹Ա˰׷սÿһԱҪ׷ˣȴᱻά˹Ͷһ漴ٴӴܡԱʮεķǿȣƵͷŷΧҲѾȥһʱǲͷˣۿŶά˹޿κΣֻħڷ˺ά˹Ĵ㡣

һͣ£ѾԶԶںĲӶһԱͷ˹ȥӶ̷׷׶ɲǼ䣬ά˹Ӱʧˡ

ά˹ͣʱѾûκζݺݵĴϢţһƴɱֱԱ׷˰ʱ䣬ʹǿƥȴҲЩֲ֧סĸо

һôά˹ˣҸĵطţƬ̱Щ˯ά˹֪ԼΣյУܾʹ˯ȥܵǿ񣬵ķεƣȴά˹ƤԾıˡ

Сһ֦ϣά˹һĴ飬Ȼ˳ȥʱСɵץżֻӣ˻Ȼά˹˯ţŵʱڴСȻٴδ˳ȥ

ά˹һ˯ĺ죬ֱоϱʲôĦά˹һ͵˫ۡ۵Сһ˫鶯Ĵ۾͸µ΢⣬ά˹ſС޵ȻοЦˡ

СȴӶСצӣʾά˹һ͸΢Ļ⡣ά˹һ֪ЩӶѾ׷˹

ά˹ҪȥͻȻ۾Լòҵһ˿ôǽûˣɲŹԼԼΪλҪأҹǸԼһά˹ȭͷݺݵץһ

ʱά˹ﻹ뵽÷ĻҺܿ֡ֻкޣ֮ǵĺޡ

ά˹СժĹӣά˹С޷ŵԼԴϣĳЩӡȻǱ˹ȥڵҹï֣ܵû˿ɶά˹õػ

Կʼ

֧֣֧֣ƱƱ

ʮ ɱƱ

ά˹Ǳ˵ĲԶһ£˫ĿĿȺ򡯡Ⱥжʮˣ࣬ά˹һ֮ĵ̫࣬һ뷨ά˹Ǳţûʧȥǣֵʵ㡣

Ⱥ˺濾ֻȫ򣬱߿ű˵Żһ˵ų˵ʵȷʵ׷ǲ̫ðˡ

ų̾˿ҲûӣҲѡ׷ģٶӶ֣ʵǷķʦôһսвʧˣʮͷ߰˼ħͻȻ飬ߣһ˫Ҳô򵥵ܳȥ

Ǹ̫ˣȻ֮˲Ȭ̫˼ˡ

˵ڶ˶˫ð⣬Ǹųȥ˺һȣܲԶֻҪܵõǼǻøʲôӶ𣿾ǵˣҲ㹻мӶǮûܵ壬ʱ˭ǵģ

ųǺݺݵչһδǰʱն񻷾һһкһȥ򡭡

ҫķΧſӡʵ˵ÿеӶװȫҲƤһķߣúܶӶڽ֮ʱٲ鷳һӡ

ά˹СĵǱĺ󱳴ӶҲ˿ӣҪɶά˹ֱۣٵץסĲӣȻɾĺݺһŤӶĲӱ㷴ת˹һľ֣ά˹ںڰУ۾ͷһ˫貵۾С޵ġ

ά˹һӼףһĥ£ά˹򵥵ϡȻһԴСά˹첽ȺӶű߾ܵѧŸոǼһĿǿҷʲôö

ŶʲôѽֵطѵǮŮɣӶЦš

ά˹ھЩ˻ʮ׵ľʱǿͷ˹ȥһһۿֽӹšһ循

һ̣һԶҲ˿ˣһѽѾĲ˺һֽô򵥣ȻԴ׷ɵ˿С

ֱά˹ٽٵĻɱˣ˲ӦӦģĪڸոά˹˵󣬶ע⵽ǸӵˡֳһսսĿԵòʺһССͷǣսУȴٶȼֹά˹һ˵Ľ

ཻġһ죬ά˹ûмӳκսĵֽ̱ˣͬʱҲˡǿսϮڣά˹Ǳ̬ǿӲô˹ȥ

ά˹̫һʧӰά˹֪ҹõ̡׷ͣüͷòŵôһҲоսѵʲôѲסˣʹҸ޷

Ǹų޺޵Ŀŵڵϵͷʬ壬Լͷ­۾оǷ⡣һǸӵΣһҪץ

˾˵Ǹļһ𣿡Ӷά˹ûһ˽⣬ǵһν֡

ԣһҼսɣҲ㣬ͬûսȫһ־޴ˡ

ӵһ˿ΣյĶˣڵҹûкõİ취ȥ׽ӰӣҲҹȥ׷ϡңʵ

˵ӿ˿ѿƣֻ̾²̫ࡣ

ڶӶѾǵʦսʦȻǸˣжҲЩ⣬ϾӵʵѾܹĸˡ

ά˹ͶǲԶһϣ۾ǸӵСˣǳһεЦոֱӱһĵ߰˲ͣס˲ֱ۸ֱŤ˵ĸоڣǿָܿ

ά˹ǱһҲżڲҹöѣʹʱӴܣҲʲô¡

ͻȻά˹뵽Ǿʬ塣ά˹ðһ˾Ŀ⣬ΪԺо뵽󣬶ԸԱȽսʦһڴĳά˹һЦ漴ٴǱȥĿǾʬ塣

ʱһӶ𣬵ǲǸðµʬûĿЩҲǾΪһΡ

ҪȥֹǸ˵ʵͬСɣͬƻĺܣóȻȥĹƣҪĻʧľͲһ˵ʬˡ

ӶȴǾòãǣΪ飬һýζȥѵǾǸһƣ

ӱ˵һʱƿԣ̾˿ðɣֵͬܣȥֵܵʬɡǧҪעǸ˵ͻȻϮǸħ

С˹ȥά˹ȴһ࣬¶Цά˹ѶϽȵӵӰոʧά˹еĶϽѾж˳ȥ̽ά˹һģǴһЩ춯ӶЩ˵߶ѡϾЩѾЩ֮ζ

ά˹Ǿ޴ģ̽һ˺ܴʮӶĽһʱ䳯Ǹ򡣾ӵӰҲͻȻֶٶȼɴܶȥά˹һЦԭӻԼЦͬʱά˹ӰѾ˳ȥӲݺݵץסһȻ͵İһ

顯ӶĽٴά˹ά˹ȴǼ񣬾ٴδܳά˹ܰȫĳˡʬʧʼǸȥķ򡣵ȵӴһѶϽʱȴҲˡ

ӵںҹ𣺡»ûһ˿֪ȻֱӵֶԸǣ㲻˳Ц𣿡

ӦȷһЦ漴ά˹֪ҿɰѣ˵ʱһ£㱻ΧɱĳɣʹڣǲҲ̰ͼõһ͸㣬ҾǵõһܰҲͣ޸˵塣ν֪ǵģôһУҲᳬ֪εġ

ά˹˵꣬ʬ뿪ˡŻʱ䣬ɱһֻħޣȻȡһħ˵ģֻά˹ȴǾϲķ֣ץʬϣ弶ħ޵ħˡ

(СƱְ֧

ʮ ǶҪƱ

ά˹䵽ԱԽµ΢⣬󡣶壬ά˹ԥһ󣬵ǲϧ׷ɱԼά˹Ҳ˲ôˡ

ӵն£Ƭ̣ʬֻʣ¹ͷˣ˵ѪȾһ˰ٰʮͷʬά˹һرо顣ƤѪ棬ά˹ʼ̻һ򵥵ĹȻЩá

̻ϣά˹վУȥδɢ顣õӰά˹Զά˹ɪɪ



ڰ֦Ķһȴ˯ϢĶʮӶһ׷վеٽ

ά˹׼䣬ôǰɱеĸˣѾ˾֮üͷûңоҪǸһͿˣҹȵǱˡ

Ŷ𣿡ά˹Ӱһǰһɣ׵Ŀ䣬ͷһֻںٵСޣȫòֻһ˫۾ر鶯ά˹ǸСͷӣʤӵڿǵ˲֮

һʣЩӶĶǿɲΪ˶һӶһ̤ǰһά˹ŭеǾͷһ·Ȼȵ֮ء

̰ðͷļһ˻ȥ˫Ŀά˹սĹ⻪˸ά˹̹Ӷŵĸųӡ̸ʲôˣ

ά˹ЦЦҡҡԴôܸأ㣬Ժ󻹻аӹ𡣡ά˹һЦ£ڻźڰӴܣȴǣҴʲô⣿

λų˳ϳŲȻЦݣ۾ȴ޾ɱ⣬Żӣӵ˶ڵתȦӵˣôСŻ𣿡

ά˹һЦͻȻнѾֱֱų̶ȥӵȫŵά˹ϣά˹жӵĽѾסά˹ȫ

һ죬ά˹ĽӵĽѾ鵽һ漴ά˹ĽѾˣά˹Ͻѡ˱ܡȴ׷Ϊסά˹ʵҪĲſȻά˹ûǣʱȴķǸСУȻ΢ڵһά˹ʱûע⵽ǣһεķ֣ȴעά˹ʹɱֵľġ

ά˹˲û뿴УʱӵĻУעأѾζҪնͷ­

ЩӶ㶼һ󻶺ͻȻһӶŶȫء飬һһϣԭά˹æ˦Ľ

ά˹׷ŲŵӣڰУǳһЦݡά˹ջ²ŭӣʹһﲢ׷ɱԼڿ޶ˡά˹żӶУȻÿζά˹ܣά˹ȴˣʹԽնɱά˹ǰ

ͻȻһʹľһ£漴ģͿά˹Ѿ㵽һڡǰĲǺǿԷġά˹ԶĴԣҲ˵ˣſʼά˹࿴

Ŀӿ˵òǾƾôһСķɱҰɣֻ̽һ£ά˹ո͵Ϯı֣ɲά˹һǡС֣һǿԼӵΪġ

ά˹ֻǵһЦб͹ɱҰɡ

켣Ӷ缸ʮ꣬һЦ˼ȫսƽٳά˹˹ȥٶȺһһֵĽӽȻ뷨󣬷Ĺʼˣһϸ΢֯һӵĳϡ

ܲӵսֻһǵɢӵЦˣôôɡ

ϣͻȻ٣ά˹ȥͬʱӽ뷨ɲǼ䣬ά˹һɱõХųӶȥ

漴ά˹ȵץסӴ̵ǰĳһ٣ȻӴڣ

һ־Ľкά˹佣¹򵹵صͷ­Ƿն¡µµɾɫͷ­ά˹£ά˹ץͷͷ­澪ֵͷ­һЦ๼

漴ά˹ƻˣȡħպãά˹򵥰ʬһӵͷ­һ˵פضȥ

һˡά˹Ӱδ֣˵ôһ仰

ӶһʼɫһϲΪţʵǿһնɱά˹ǣǿתӰά˹ʱԭأά˹ӵԴһףһһά˹ʲôƾҪýնǸųȴͻȻסӹӵԴųһʱ˵

ʱά˹Ƕ

СͯЬƱ֧֡

ʮ ѪսƱ

ǸųһͷҪά˹ŭЩʲôһ˲佣ҫۣά˹ֽȥųһӦ

ʱųһӶѾӽֵȥһӶȻŲսά˹ƴһ£ʹ˿ţά˹ӭ㿪һͬʱݺݵĵǸӵĸ

һӶ̱ײɳȥͬʱײüά˹Ʋˡֱ̽˦˳ȥۡһѾ˵ڵһ˵ڡ

ά˹ЦţץסһɱĳƺһҲںķֵӶά˹ץסк󣬾Ѵƴһ֧۰ά˹ȴ˿ᣬȭͷݺݻ˲˳ֵӶԴѪά˹һ

Ȼά˹ֵ׺ǣԼԼ֪ά˹ѾЩˡȡֵ£ά˹ջٴԾӶȺǱɭ

ά˹ȥʱҪΪԼ鸶ۣȫҪ

ά˹ײײһþЩӶԶһôϣһûкúõϢҲûԹʲôСΪժЩӰˡֱʱά˹ڸоЩֲסˡ

ά˹СޱڻУ޵ζѪǣЩ飬ɲġά˹ǼȥӶϵõļˮһ󣬰ʣĵԼԴϣΪԼСһѪۡ

ά˹ǸԼֳĵطһЦȻֱȥᣬ˯ȥЩȥ߱߰ɣԼúϢһ£ָԷ׷



ţųǻǸϿ뿪ɡһӶѾ׺ά˹׶Ӷɥά˹Уôά˹˵ڲǸһǸħǶġ

סڡųһȣҪĵûոѾڲôֱӶսˣҹôڣǸߣȻҹˣɵĶһĻƣֻдǴҹͬԵвǰȫġ

һ곤ӶҲԣֻҪһӦûиӶ׷ʱ򣬿ŵô˵ţȴȫά˹ǴٶӶΧ¶ӴܳģȻкܴɷ֣ȴҲά˹ʵǿ



ά˹ʱѾǵڶ֮ˡ΢£ĿУޱȵģά˹ݺݵĴϢڡһ壬ά˹ѾȬͬʱȴҲأѵЩ߲ӫҺĹЧǵЩʲôأ

Ȼ⣬֪ˣԼûʲôõӰ죬ȻһЦĿ⣬ǶϡɱĻ⴦ʱСһɵĵݸά˹һЩˮά˹ǵıСޣЩëһڣ૵ɱӣЩڴˡ

СȴЦЦﾡǻƤСߴߴĽлץά˹ͷͣ

飬ά˹Ըο±ά˹ʱоָ˾ųɣ˺ùãǷսʧȥľɲһʱԲġά˹С޷ŵԼԴϣȻһԾѾ˵ϡȻ󣬼ٵǸӶķ˹ȥ硣

ֻɲǼ䣬ά˹Ӱһ磬ܽ˳ֽΧŵӶʱפءʣʮӶһֱû˯ʱ̷ά˹͵Ϯ̫ͻȻˣѾһҹЩʱȻǶйˣǾϾޣаʤ֮֡ʱǾ֮ʱά˹ĳͻȻ١

ɨʹѾӶѸݵվֵǶȴһ˲Էӵµģʱ̣ʵͻأܷӳɾͲˡ

ײİѱ˲ѣά˹ְֳضϵ͵һתѾݺݵһһϣǸ˵Դת˹ȥ漴ά˹һϥǶȥ˵ͬʱά˹ֵȭͷѾסһ˵ĸ첲

䣬Ǹ˵İֱ۱㱻ά˹նŭУά˹Χ

ά˹һɡ

ûŸǴϢʱ䣬ӭǰļѱͳȥά˹УԼԼԣѾͳһЩ򵥵ʹõսɡֻά˹ӭżǰļһѾȥһֻȳŵأһֻѸٳ򼸸˵̣ͬʱжϻӳնǼ˵ֱۡ

ЩӶҲǵˣֻееά˹ͻȻתУеֱӵ˿У£ά˹һתֱֱܾ˵Ĵ򷨡

ά˹Ȼ壬жпвģܾ˵ļһĽһȰһգһʱֵɿµĹ

ά˹ȽѾԾٴΰѱ򵽰յļһһȭȥһֻȴѾıġ

ά˹ȫǰʹܣԴܱصΣանյĶ㿪һά˹ѾոӴܵˡ˵ĻһԵüȽţѾά˹

ά˹ЦųȥǰѶͶˣ˷˹ȥά˹ͬݵ˾̻ӽն˶Уǣά˹ȴ۽ʹӵвĶά˹ǿ̬ļһҲֻк޶յ³ˡ

Ǽһֻǻҵĵֵһ£ά˹ȭͷѾؿڣڿ־УĿά˹תѾ¶ɫĶά˹ά˹ʬݺݵ˹ȥʬǽٶѸݵά˹ŭţǶҪ

ڣЩӶܲɱѹȸУ׷Ӵά˹ѸץסһӴܵļһǸһ㻺ĵˡ

ֻʣһˣǸų۾Ѫ죬ѾӴֵܵܣѪ۾У˷źɫᡣཨ̹ӶţһȻԻ͹̹Ӷţˡ

ŭХţά˹˹ȥά˹һЦ壬ƺݺݵĴųֱϣųֱ̲ȻȥȻ̹ӶŵųǣȴʵˡӲǣæųλôҲȷʵ̹ӶһȳΪеĽһΣǵѡȴˣĴȴӶʵǿһˣرӵǲֲġ

ųҽһĹ˵ϣ˼սĿά˹̾һתȥ߳ʮಽά˹ȵһѽһߣֱֱɵĴ̴ųš

ά˹ûȥ׷ЩӴ˵ˣȻνкɱˣά˹ȴɱ

ά˹ٵŶ˹ȥ

ʮˣװλСͯЬһ֧֣仰һءǰллˡ

ʮ ܵټƱ

ļУά˹̤֡ԶĴׯƮĴ̣ά˹ͻȻҸĸо

ά˹һͷѾˣͷ˦ڱ󣬺ӱŽںӱˡһһ׾꣬ﻹҰ˵ĸоء߽Ǹӣά˹һԻУһһȡһʳܾûôúõĳԹһٷˡά˹С̻ʵģҪ˵ⷹʳԲʲôʳά˹С޳Ե

ԻЦڵóԾܳԣҿûӶôϲĶء

ҲǽֵһĵطˣӶȻ١ά˹һ㶣ӶӶҽкܳʱˣûԹһηЦˡ

ά˹ܺõڲӶ˭ȥأά˹ʵǼˣ

š

ļڡά˹һЦ

ԣļڡ

ά˹Ҫһ˵Ѿ˵׶ˣ˺ϲǳл˵ҲҪöҲĵȻˣǶԻ˵ȴһѵõĺöˡ

ά˹ճǵľ巽ά˹ȥȻûõ֪ܵԼĴڣ͵͵Ŀһĸףеϣ

һ·ϣά˹ɿӶ̸Ž߷飬ֵķȥά˹пȻΣȴܱyuͷճϤĳͷѾǵڶʱˡ

ά˹ճǣά˹òѾ˺ܴĸĹۣ˳˺ܶ࣬Ҳˣ۾иг岻ɢѪ˿Щˡָı䣬ȻһӦĸܵܣһά˹̫ˣھ伣ǲϳˡ

ά˹һճǣȴֺܶ˶ڲĶά˹֣ѵϳˣ漴ά˹뷨Ϊ֪Լά˹ݱ¶ˣôܵܿ϶ڵһʱɱԼϾֱӰ쵽ǰ

ٴעЩԼˣά˹ͻȻһ飬ǾϳԼǵõˡСʱץŪά˹ͷά˹ͻȻ뵽¶ԼĲԼСޡڳڣһû˵ֱӶµģϾĸңзɵġȻɵԼܵͣҪطʱ䡣

ά˹סһùݣҪһٳʳС˽ά˹ҪӣСȴߴߴСϣָЩָָġά˹սʳһ£ɫѿж

ҩѧҲһ漰ά˹û׼ȷжϳʲôǣȴʹά˹ǳáհ̾һά˹¿ӣûȥЩ

򿪴ŽͷӿӰά˹ķ߰˸עά˹ת߳õꡣųķȥ

ԶԶı㿴һɲĽά˹֪ļ㣬ڼҵĵܵܿάѾʽɼ̳Ӿľλ

߹ʱά˹۾￴һۣȴͻȻתԴ뿪ά˹ԼĵܵܿάЯ˳һʿװĴ磬ơά˹¿άϳԼϿ뿪ˡ

ߵһСά˹һԾ˳ϤСά˹ĵĸ׵ķ䡣żά˹ĸ뼸λ̸һ˲䣬ά˹ĳ嶯գ۾ʪǻʧˣЩѾʹԭǸ۵Сӣˡ

Ǵãά˹¶뿪뿪һά˹־£Ťˡ

ʱƻ裬ά˹Խɫգ˼Ž鷳ά˹߽ùݣùһλʽ˿ά˹ά˹ϵǲǰά˹ܵܿάһļһ

߽ά˹һ񣬵£ǳ㵽һˣ̡

ά˹һüѵάظոԼģҲΪǼڵġɡ

ά˹ʵֻһƽ񣬲֪ʲôأ

ȥ˱֪

Բƽһ򽻵˼¡

һȥ֪Σգֻе˳ȫģ㻹Ǻúɡ

ά˹ٴξܾϸһ룬ڸĿڵðɣˣʰһԼĶԵƬ̡

¶һЦݣͷ

ά˹߻Լķ䣬ûκζҪʰȥԼĵܵܣȴҪԼӸװһԼϾֵܣԼΣά˹֪һάء

ھпԼά˹һģüͷȫˣȻͿһЩҳѼͷɢ΢΢ԼĲֱԼΪˣά˹߳䣬ͷСޣųȥ

С֧Ԯ֧ԮҸϽĸ

ʮ ܵܲǿȣƱ

ά˹˲ĸװЩͷԡҲûȥʣǰһͿˡ֪ά˹ԼȥԺܲܳѾǺ˵ˡ

ά˹ǻŵļǰȴҪİ˵ݽ롣̬жñʰ̬ά˹̤ԼϤļš

ϤĽϤľɫϤСϤͩͯǧά˹һ·ϤĻҡдά˹׵һŵϣ漴кŮȡˮ㣬Լȴȥˡ

ò衣ŮѲ˲輸ϣά˹ỹ

ࣿά˹ǵŮǰѾһˣڿȴˡά˹̲סỽһ

һɽŮ΢̧ͷά˹Ƭ̣ɻʶң

ά˹Цĺ඼նˡʱ򣬿ά߳龰ûӹǵ۾άһѵһһͿλŮˣάػ߽ңͨĺȥº󣬿ά˵ˡ

̸䣿

ˣά˹Ĳ٣٣άزûϳԼûȥ뵽Լά˹ЦЦά˿С˱Ļ

ά΢ЦͷĻ¿֪к飿

ʽ˿άصϣЩ飬ͬ˵вͬЧά˹ȻԸ뿴Լܵܣλξά˹С˲֪£ʳˣСΪ£

άһԥֱԵ˵ֵõһ

ά˹װɵûа֪˭˵ģ

»ǲҪװɵˣõһ£ճѾķзܻûһΪ˸µİȫ룬ðհѸ»ģѵһҲ𣿡άװ

˵ЦˣһȷʵûУֻЩ˶ǺҲ²⣬Űˡ

άض£ĵһ治öԸӲģвҲǣϾǰ֮ҲǴٶӶΧ£ȫģʵҲн˵ķݶǣάúôά˹Ȼ󣬵ӿɹԸ⣬԰ңȡе¾Σ

ά˹ҡ׿ЦˣûʲôĺСˣû飬Сȸˡ

ά˹˵űѾվֻǣάȴЦά˹벻Ҫżǻ飬

ά˹Σ˻ȥ£άظǴԱ߲輸϶ˮݸά˹³еĲˮ

ά˹װЩнӹˮάԭλáά˹һڲ裬ˮ޶һά˹ϸ£ǿԿģⲻԴϵСҲûþʾŨڶɢò衣

ά˹̾һĵԼܻܵǻܡά˹һ㣬ݸԼԴϵС޳ԣȻάأȴġ

άά˹ЦЦճǵشΧǸǳƵĵضΣڸѡһõׯ԰Լոյİҵ֪Σ

𣿡ά˹ɵɵʡ

άϲΪά˹Ķˡȴά˹ĻȴǣԲ𣬳ˣСûʲô˵ǷǳģɴҪ½⣬СûС

άһۣ۾ѾάȴٴεټϸոյĺŮأ

ˣСˡ

ά˹˵άؼɣ»ǲĻҿΪʿΣ

ǡ

µθںô󰡡άЦһɣ֮ڣŵԳΪоѾˣ⡣

ά˹ſάһС˰ѻ˵꣬С˲֪ǴӺδ˵С˾ģСȷĸСԩСȷʵûʲô졣

άûԼ֪¸ӣҲǿȸ£¾һ°ɣѾˣ߳Σգһ㣬±Ҷɡ

漴άػȥά˹Լͬʱ̤ǰһĶά˹ʱ򣬻ҵѾվά˹һЦ⻹ǿ

λͣС֣صָ㣬ۣⶼʮˣô鶼ָۣ㡭

ʮ ˼ƣƱ

ά˹ȴһҲģѲ꣬СҲѾ˺Щ㣬ƺζĲС޾˲輸ϣֻСצץҿԸͣˡ

ά˹ˮǸ΢Ц磬ܲڸСһˮ󸮵ĲˮǺúѽŶˣڰҵСŪЩԡ

ǸһǸåӶҲΥ˼˳˵飬ҪܴġкһãŮŲˮ㻺ˡȴǻһڳϰһЩǣʱȴԵúǸ߹˲٣ټˣڿȥȲٹС㶼ˡ

¸㣬Ϊά˹ϲˮվһԣûȥά˹ԼйĶõܵϳԼҲûࡣֻһĳԺȣƼûгԹһϸά˹ȴûгԹЩζĸˡˣȴĸ֪أ

ãά˹СްӾϣһвˮ꣬Ĵ˿

СҲ˲輸ϣСצһĸǹ͵СӣǿɰСһŻˡһԿЩЦȴЦ»˳˵飬ڸոգԽһЩ飬ȻĵװһŮȴôΥأ

촽ˣΪĦһº𣿡

ά˹ٴ࿴ȥʱŷ֣ϾҲʩ˷״ά˹ٺһЦð

ߵά˹дֲڵƸά˹ļϣά˹绻һĳװҪǴʲôףǺƣά˹Ҳܸо

ά˹Ŀʱά˹ȴͻȻ۾ΪΪѾڸˡά˹һۣĿԣͨޱȣ˵ƻά˹΢һ⣬ò˼ưɣ

ά˹һЦԼܵôȵӡ˵ˣҲһ˰ֻ˰ˣάôô͵ƷλΪԼҲά˹һơ

պͮͮĺ֪࣬ά˹һ飬֪Ļ̿˦ֶȥҪǺݵ˵ܸά˹һ⡣ǳЦһŮò³

ҡͻȻһϤά˹̧ͷȥԼĸˡά˹ЩҵվҲµվһߡ

ά˹ĸ׽ά˹ߣά˹ۣʵҶӰѹˣ

Žڼߵĸףά˹ȴЩЩ£˵

㲻Ҫ£ңǲҶӰѹˡά˹ĸΪά˹£ο

⣬ţӦǰɡһʱά˹Ҳ֪˵Щʲôá

ţά˹ĸһ㶣Ƕά˹һ˵ҵһӡ

ǰɡά˹һµıĸϳԼ治ÿӶĸ׵ͷ⣬ʱ꣬Լﶼ˺ܴı䣬װɳЩɱĸײ׽һ˿Ӱӣά˹Ͻͷ

̾һά˹ĸȻһЩ¡ȻңҶѹ㣬Ҹ

ĸסʱάؼ˽ĸףʲôҵĹͣǵһ»Ҫ̸һЩ飬ͲҪκˡ

ά˹ĸȴŴæĿάأӦҵģҪһóģȴôѹأ

ûаάסĸ׵ֱۣЦĸףǵһȥҽ͸

ˣʲô¾˵ά˹ʧ٣㵽ڶûиһ𸴣ô㡣ʲô飬͵ҵ˵ɡ

ά˹΢㶣ĸ׶ԿάЩάذ̾һðɣġλĻеõһֻչѡңѾճֵķзģûһӶŲ֪˭ҲõչҲΪİȫ룬߳ҹɫҸҿ϶ڼеӶŶжܻ뿪ճǣֻңܱȫ

ߣ˾Ͳܹס𣿡Ȼά˹ĸ׶ء

άؿЦĸ׽͵ĸףӶԵˣƽʱסǾѾЩǿˣȥĻԺճǾͻ᲻ðˣҲΪճеƽ룬鲻ǿѹȵġ

ά˹ĸ׿ԼûϳĴӣΣ

ά˹ϽҡҡԴûеõкܶᣬҲͲЩӶȴΪҵõҽͣһҪҽȥǣûʲô

ά˹ĸ׵˵ͷԼĶӣάصҲûλҾ˺ҪţǾҵĿˣҪߣҲԲ

ǵģĸסάع

ά˹ĸһתȥ¿άذ̾һͦТ˳ĸ׵ġά˹һҪ֪άضԼĸײãά˹˺Ƥѵάһ١

ʱǸߵ˿άصߣĿ˸ˣϷ̫ˣҪҪ

סڡάֹ̺ĸ

žͻȻһ죬ȴά˹һ⣬ҶԼĸײҴ

벻ά˹ȻͻȻִˣȻѾǵʿĸˣһ˲仹ûܶ㿪Ͼǵľʵ̫ˡ̰εֻάһȥնɱά˹Ȼ˵ά˹жǿƣûۿš

άĿά˹ݺݵĵõﶯ֡

ά˹ǸһۣάصȻһЦϷ˶СôãҲϣ˶

ããáάһ˵ã漴ЦеǾ뿪ɡ

ά˹ͬЦһ⡣

˵꣬ά˹תȥǴ·ֱ߳˳ĴšʱҹĻѾ٣¹ҵϣֵѾȼ⣬ڵĽֵϣʮ˫۾ά˹߳˳

Ƭʱ䣬ά˹Ѿ˻λӰά˹һЦֱųȥԼĵܵܿάأɲҪ鷳⣬ҲЩӶ⡣Ҳչ塣ӰӰһƬˣĸά˹߳ճǡսһ

Ѱ֧֣֧֡СͯЬл

ʮ Ʊ

ܳճǣά˹ļıںҹУӰ˵ˣһοɲħաά˹ɲôƴıţӶҲи֣׷ά˹ŵģҲʮˡ

ٱУά˹ͻ߿һҫά˹̾ԱԾȥ䡯ɲǼ䣬ά˹ոյı·ϱ㱻һһӣά˹ľ

ȻճǵӶʵףǰҲû˵ĸӶзʦģʦ඼ǳԹ壬ֻкһǱʵƽҳΪʦʦʵСɺ󣬶ǽЧǾӡֻЩһֲԸⱻƵķʦżһЩӶţΪǺѰһЩѵĲϣлǽӣڹصĲ϶صġ

ӸոյĻϣά˹жϳ߿еĻϵʦʵڲʿңʵѾѵˣά˹뵽Լĵܵܣάءά˹һάҲ˲μΡ¼

Ƭʱ䣬߿еķʦѾʮεĹά˹ˣά˹˱ϰսʦѾˡಡһٵƿά˹תȷץסһֱһ֣ά˹˦˻ȥʱ߿ǻά˹ܿǣٴվʱѾΧĸˡ㶼Ǻº֣ںҹУ˿ģ

ΪʲôôżҪ߰ճﻹкܶºú̸Щ飬ô˵һά˹ߵһˣģӰݡ

ϴ㻹ʲôôˣֱɱ˵ά˹ǰλΰӰƵĺĻǸϴһŭһûԵļһô˾ôԼšȻǶ֪Է˭Ϊ˵õǿʱʱ˭Ҳʶ˭ϾֺҲⲻһսΪճԺİӣֻĬΣͷȴһⷢĴ׳ա

һȴҲʱʲôִϾǰļһȴһʵǿĶ֡

ά˹С޴Դ£ķŽػУСԴά˹ս׼

λϴϣɱ˵ά˹ǰǸߴӰļ̻Ӷеսȥ

սŻĻɫά˹Ӳӣڿǳֿȭά˹Ҫһ߶ܣȴΧά˹ǱΧŴˡ˶ڵһʱ׷ά˹㶼Ǹеĸ֣ά˹һ㶼Ҵ⡣

㲻ά˹ֻһȥұߵһǹǹôѾά˹壬ά˹öܣֻһԾ̤ǹǹˣ漴һȭֱȥ

Ӷ侪壬Żսһǹά˹ֻһսԼĽŵ׺ֱײά˹æ̤һţѸ뿪ǹӵ˿УȴĸӶõϹ

ά˹޴æץס˴ĳǹȻǿսϮ壬Σʱ̣ά˹Ҳֻǿǿˡһȣά˹ӲųǹԼ˦˰ΧȦ

žصɲǼ䣬ǿĹǽά˹˼ٴǰһʹܣʱԴʯͷά˹˫ָ˽ȥά˹˫ͬһ㡣ת˲䣬ά˹þʯͷ˦˳ȥ

̫˸ܣؿڣȻǿսסʯͷά˹ǿҵɴ˵ɳȥͬʱά˹˵Ĺֱһļһ˹ȥ

һ彫ά˹һ飬гһƬĻԴ赲ά˹Ĺά˹͵Ϯɣֻÿ׼һӴܣӰնֳǹӶѾٴζǹ

ά˹Σֻĸ˲Ƭ̣˸ԽԽľǰ֮˵ʵߵˡʿ־Ƭ̣׷ʮǵֻ֮ǽİά˹Χǰ˶Ϥˡ

£ά˹ǸӴˣƬٰ̣ʮ˶׷Ҳٲά˹ǰά˹Χһ˵»ǰ°ɣ㱣ֻ֤Ҫ£㰲Ȼ뿪

ά˹ҡͷôʱսӴܣѾʼңûеõʲôҪǲţƾʵȡɡ

ɵġǸߴ޺һŭսСǲύˣǾȥɡ

֧֣֧֣֧֡С֧ˡӻԾְ֧鲻ô뾡

ʮ вƱ

ʱߴ޺̫죬Ҳûк˹ά˹ЦһӭűȥԾױܿ޺ǿⷽά˹ĴӾ޺һ࣬˹ȥ޺תȭ

ά˹Цˣ顯ά˹޺ȭͷݺݵײһ𣬵ǣ˲˼鷢ˡ޺첲бŤ˳ȥž޺ʹһ󺰣ά˹ƲˣһϥǶȥһ죬޺˶ȥһս鵼ʿתۼˡ˲䣬ά˹˴˵ս

Ȼά˹̼Ҫ˾޺ǣά˹ͬܡֱҲ˺˰ʹµǽά˹ŰսͬһѰѷСά˹ֱиȥ

ά˹־ʹĥ澭Ķˣҧݣͷźˮˡټά˹⣬Ƭ̹ǹӶʧӰ٣ֱҲڸоָǿ

ά˹ľٶˣս鵼ʿˡԭǸݵĺӶŭĺݺݵͷ¹ȻֶΡ

ӶǱȫֹˡ

˶һۣͷ̾㶼һ

ȵȡά˹ͻȻеѺòսά˹һ⣬ǲһӶŵˣ֪ճӶţӶʵ˿϶ûУԣ֪ӶǽеһӶţ

ά˹ͻȻһ뵽һǺĹӣֻҪǺά˹Ĵһǿʵģǿߵܵġ

˾㶼ʲôά˹ȴѻ˵װףȴòˡݵǸӶߵʲô𣿷ǲǱ

ά˹ͻȻЦˣϵˣʣûӶŵˣǡ

ȥݵӶ⣬Ӷһ㶣һۣĵ׶ͦ뾪ϲ̣ǺȻһ𣬲òֶǰ˷һά˹˵Ȼ̴Ǻľ档ݵӶȥȻһĿⶢɲϣ䵽ӶߣȺ˭֪ûصĸ֣ά˹ĵˣȻٲһŵΣա

ʱά˹ٴˣֻѵӶûǲԸ⣿ҿɾҪзӶ˰ҿ̰зӶŵų

ݵӶ̻һά˹ȴĲ׽ˡǸոά˹Ҳ˼пܱӶţеλֻά˹ɻ÷磬ûжӶ̫ǣά˹ߵ˾зӶų

ά˹ǰһǾзӶŵųҼӶţͬ𣿡

ˢٰ̰ʮ˫ĿⶢзӶŵų̻һ쬵Ĳһ˲˲٣ߣ˱ӵֶҲǰʹã㻹Ǿɡ

ά˹һ֣̻ðɣŭӣзСӣôΧһˣǲǱӣΪһû֤ʵʲô˶׷ɱţǲǱӣ治ӶȺ屻֪ħޣǼֱһȺ

ɵģɱɱ

ά˹ĻһӷŭٶӶźŭά˹ȴһЦֱֱվţŭеҸǣҪҲҪҵҪ˭Ҹƴ

зӶųҪȥ壬̶סˡĿˣһʱ֮䣬˸Ǹ̥

ڼأʱһӵ˽ά˹һ˰ءԭ˱ǿάߵǸͬһʿĸ֣ڼڸ߿յǸʦǵʵһӸǴ

зӶųһЦе㻹к͡

һȥҲĬĳȥһǾһʱά˹޻֮

ۡά˹Ǹһڱϣǿսά˹Űһά˹ݺݵһѪά˹ҲЩӶȺСһ£˱Щϲˡ

ЩʵӶЩûо򣬶Ƿά˹ȥȴά˹һȭһѹסЩӶĹơά˹ӵȺԾĸֵĹʵڶܲ˵ģЩʵӶȥֵǵĹƣûʱǲĵķ˹ơϾЩӶжеˡǻյĹƿ죬ȴ˲ٵĹ

ͻȻά˹ʹǿս˹ά˹׼߲ԶһӰץȥӶҲһæʹֵʵȵзӶųʵά˹Ŷսƴһǣһ³Ѫ

ά˹֣ץסϸ۵Ĳά˹ʱȴģ÷

֧֣֧֣֧֡

ʮ 仯Ʊ

һά˹̷˰ƵĴ㡣ǣ˵ĹѾά˹ò÷Ȼ𣬱ܿ˻Ҫ漴սȻӳ

ά˹÷˳ȥսֻʣСˣϸǶ˿ڡڵأά˹̷Ҫ𣬿ǣε˿ȴصĺܡ

ά˹ǿСս֧סӣ÷ǿЦһ£÷ά˹Ļ㶵ĿãͻȻ򣺡㣬ʿ

ά˹ǿĵ˵ͷʱٴνѾ˹ά˹ǿվһζսļơ

ס֡÷ά˹ǰԼӶеˣӶе֣ͣά˹÷̷ܲĻӽά˹һά˹ȴǿĵֵסһ˵Ĺ

ô£Ӷеһʵ

÷Ͼʵ̫һһѪãǸҲûõɱ֡Ȼ÷ѾԴˡ

ʿ÷

ʵֱڣûһ֪ά˹ľ÷ǰά˹ȹʶһˡǸʱά˹ͻӶţûǵųȺԱ棬ʹ棬ڵ棬ά˹ȴǸı˺ܶòһαװһ£Բϳ˭˭οά˹׷ɱԼ˶ûкøУ֪ΣûܷŹԼά˹鶼뵽

ʿǸȹǣѼʮħǵħһԳħ޵ħ͸ǵǸʿӶŵŰĺڲ£Ӷеϴ϶ɫʵǿǽһҵ룬ܲ棿

÷ͷԣ

зӶų䲻֪ô£оҪ⣬ͻȻ֣ά˹Ӷеϴֵֵ̳˾зӶųĹϴ顣

ͻȻı仯˶һ漴ӶеΧ˸ܵά˹ߣά˹һǵĲ벩\ԭҲˡ

㣬û°ɣ벩\һġ

ά˹ȻһЦǻġ

ά˹ĻһĵԴ÷ҧ촽ԣԲ𡣡

ά˹ЦЦû£һˡ

е϶ǰľһ¹Ը£һƿ˵ҩȳ°ɡ

ά˹ӹ϶ݹҩά˹˼ȥʵҩĻָȻά˹ȴŻָĹЧ--ά˹΢ȱˡ

ά˹Ѫۣ϶˲ᣬµפ˰ɡ

ά˹ȴҡҡԴҪ뿪

ʿ÷ĵĺһ

ά˹ҡҡͷұ뿪ȻǴȥΣյġ

е˶һۣӶڱһ

зӶų޺޵Ϊʲôܵøһɰɡ

ӶŵϴȴҡҡԴûΪʲôϴҪǲֵʵ

㡭ϴһȴ˵Ȼһǲսս鵼ʿʵ˵ġ

λȴͬվ˳۹Ķά˹ڲǰά˹ǺݺݵһļһΪʲôǲԸά˹ȫȥġ˵뿪뿪̫Ƿˡ

Ͳչ壬һһϣһԵģΣ

ʱһ֣ߵ˵ߣʶһЦû˵ʲô;зӶųУȴһȻеһˡ˵룬һ治̼ܽġ̾һϧȴҲֻˡ

ͷúúãͶˣҲСˡ߿ԣͣҪǳһС

һһеϴͷӦǣ漴תά˹ʵ㣿

ά˹ҡҡ֣㲻õңֻҪ뿪ˡ

ðɣԸ

㣬Ҫ𣿡÷۾ʪȻϣά˹ȥͬʱҲơ

ά˹ͷİɣûµģ˵ţ۾ΧһۣҲΪԼά˹ҲͲٴ̼һˣб£ȫ۹׷ɱԼɣȻһʲôҲ¡

ά˹ӻ߳ΧȺӶŵİ£û׷ˡͻȺά˹ӰѸʧںڰС



ֱӰɢˣӶŲճǶȥеСʵ磬ѵĴ

ϴЦЦҪˣʵľ棬ǲܵõϾճߣҲȷʵжʵҲڣҪ׷ȥ׷ҲҪ˵Ĵ۲ɱĴǳܲġңԺǰ;Ҳ޿ǻǲҪһ̫ǿĵˡ

Ȼͷˡ



ڶ죬ֵ˳뿨άã˫΢ЦЯʲôЭ飬ҲֻԼ֪ˡ

ְ֧֧֣֧ղء

ʮһ Ǯ⣨Ʊ

˳ճǱİٶ๫ﴦеشΣԶûճһķپҪά˹ʡݣĪʡճǵһ߳еĹٵСǶѣʹˣķҲһСܱġ

ά˹ȻѾһͷԼһ͸ԷǳõƤӣСװ˽ȥ䣬ֻһë׵СԴ档տʼСȴôҲǲģά˹ȴ治ԼЦˣϾһ˭Ҳ֪˵õǸһôһС޵ġά˹ǿԶκСҲֻεıװȥˡ

ά˹һõǰҪסģϧһͿڴǮڴжˣֻʣһħˣ⻹һսУӵ˵ʬȡõġʱά˹һеһθоûǮĿաڵСǱӵ۹Уά˹㬵˳õꡣ

һȦά˹һħ̵ꡣܵԼҲˣС޸ոնС̯ʳĿ⣬ά˹óһħ̵߽ꡣ

ҪʲôйԱӭ

ţά˹һγ۶еţǷʦʱչֲҲûɹһ㶼ǴѧԺֱӹ򣬻˹졣ά˹ǿħ˵ȥңһħˡ

ǹԱһûǹ龢ά˹еħȥѵһ̨ϲ鿴һȻϵħˣţʮҡ

ôά˹һϾѧԺʱħһٽϣȱʱǼٽңҲ̫ˡ

ǹԱ׳һ㿴ά˹һۣôһҪǮƷֲǺܸߣҪܸһļħˣҳһٽչ𣿡

һٽңά˹ɴ۾ļħչʱǼǧңά˹ʱڹԱȴΪά˹ôߵļ۸סˣǶһЦ

ߣҲĿڿ̾һ˵Щʲô˽ңС޵һҲ͹ݱǴһ١Ϣʱ̣ά˹뵽ﵽṫǧ๫·̣ά˹ҪȥģȥṫĶǣ÷˹ȥɴеӰš

ôңԶľ룬ȻʮöǲġŶһά˹ѾԳȥˣʣʮһöңöˡά˹ϰԿɴӲŰԼθڵģǴСɵϰߣǸʱɴǲȱҵġ

ά˹ڿ˼䣬ȴ˴ߺֻһŮУӶˣһߣһߺţӶˣսʿʵȣš

ά˹һϲҺβһӶά˹ҴҸʣܳȥסˣά˹ſһЦҿɲԼӶţ

ǸŮӿά˹άЦݣʵʲôʵ

ά˹һ㶣ȴǲ֪ô˵ԼʵˣϾ˵ʵսĻôҲս鵼ʿ߼ˣԼԣԼյķά˹׼ά˹оԸս鵼ʦֵġǣϾ⣬ά˹Ҳⷽ汻˿ݣսѧͽ߼ʵսһֱûнס

ֻսսѧͽܽΪսʿά˹Сʱ䣬ֽ֪ǰԼΨǲӦά˹ȴּæҵǳǿսʿҶܴ򵹵ġ

ŮһЦնʱʻŭţά˹ȴûΪ֮㵹ֻǸɵЦŮӵİɣսѧͽҲյģֻǴ΢һЩˡ

ӶνӵһܴʵܴǵԱЩԽ˲ųʱļӶġҲûһʱеĸֻ֣һǿˣżݳˡˣŮά˹ĽͲһ̲סЦ˳

ʲô֣Ůóһᣬʼ¼

ά˹ԥأҡά˹Ļ֣ά˹ãǰΣո󣬶ά˹ȴʱԵܵܿά˵ġά˹ɲұ֤ǲѾӶ磬ڿһдˡ

õģŮӰһӽά˹Уӣ»㳡ϣûɣ

ά˹һЦû⡣

飬ά˹һɣٴߺȥˡά˹һõ꣬һ֪ʡˣֱҪһڴλǰսڻʹά˹ƣı㵹ڶԺŵĴλ˯ˡһңаƽ״ʮλԵӵˡ

طȴά˹һͭҵļ۸ЩǼңҵĺʷ䣬ֱ̫ˡ

֧Ԯ

ʮ С͵Ʊ

ʱҹά˹˯ͻһ໡ʹУά˹ӡһͰСŭĶά˹

һʹаסʮ˶ˣҲ֪ĸһ﷭¿ڴŭеĸ쵰͵Ǯˡ

һУкܶԼĿڴǽк׷𡣶ά˹ߵǸܣά˹һʱ˹ԭһ͵Լˣֻǲ֪Ϊһ

ʱά˹оС޵ץӣά˹ȥֻСë׵СȥСצӸָǸܵļһҧ˵Ķά˹һ˹ǸһǱС޸ҧˡ

һЦά˹ٶȼĴӰǸС͵ץ΢⣬ά˹һǳݵļһά˹ץ죬ɵά˹ʵǲ͵˴ҵǮң

ûûСһžýȥά˹߿Ͻܡά˹ȴߵһֻôһÿһȣʮºһ۵ֱǲˡ

ʱʮΧǶڳûܻؼҵƽϱͲǮұ͵ԿǺܾŵġΧסˣһʱ䶼ŭˣҪά˹ȴסǣһڵϣά˹Ǯҽˣ̫Ϊ

ά˹֪Ƕˣס

Ǯһǣ쵰СӣȻ㡭˵ŭ£һڿ־ֲİǮҶ˻ȥ

ά˹Ϊһյ˵ңã´βҪ͵ˣȻ˴ɾ͵òʧˣˣˡ

һ˳ȥһ˷׷ά˹ʾ˸лȻҹڽУʧˡΩά˹ٴκ˯ˡ

ڶϣά˹Сùݳż򵥵ͣͻȻһںڵצ쵽ά˹ϵϣ̺ˣֻȴûά˹˻ȥ

ʱڵĹԱ˹ؤеϽȥȻҿҪĹˡ

ά˹̧ͷһһҺڵؤӵļһϸһά˹ЦǸС͵ά˹ֹ˵ڹԱǰؤϡ

һϵ飬ؤŭĵά˹һۣ漴ְά˹ճˡά˹һЦȫƵǸؤǰ˵Ҫͳ԰ɣ㲻ðճˡ

ģؤҲֱά˹Ķά˹һƲţά˹ЦƤеСޣС޵Ľˡ

һԵ̫ڸҭסˣʹĿءά˹һţ̵ݸһڲĿά˹һۣ漴Ҳʲôֱ˱ȡһţһ¸ˣȻֳŴ˸á

ԱûУûгԱҪά˹˵ĿЦݣһһӺݺҧס촽۾˸šȴǲά˹ֱ˳ȥ

ά˹ƲһЦȴҲûٳԶʣڹԱ˰»㳡ķά˹߳õꡣ

ո̤õ꣬ά˹ķ˸ոǸؤӰɫӰһСά˹ҲȥֱֱŰ»㳡ȥ

»㳡ȡǰ֣γүүĺ㳡㳡һ׸ߵʯ̵һͰˣʯ˱ǰģ޴Ĺ㳡ȫʯ̶ࡣ

ϵİ»㳡Ӱ㿣μӶŵˣΧ۵˵ȵȣȻΧ˽ǧˡɴ˿ӶŵǺܺõġ

ά˹Ⱥ룬ѾӶŵΧһֱʮ׵ȦӣȻҲ׼ˡ



ɫԼʱҲˡǸŮվ죬ӶļӶӣλļӶѾ¼ڰģѾˣﵽİˣԣǻᾭּ򵥵ɾѡȷܽӶŵˣᰴһʵųȴ

ǵһȴǣԽսʿսʦĸ֣Ĵÿöҡȴǣսѧͽսʿ֣֮ǸĴÿһöҡȴǣǿ彡ߣǻÿöҵĴ

ǳԽսʦأΧ۵Ⱥмк

Ů򶨵һЦǳԽսʦĸ֣Ȼ֮ãڴǿǵĸųֱ̣ţһõĴڻ˭𣿡

ӦŮӽ˵ˣǿʼɾѡͬʱǿ߿ڱ

ְ֧ۣҸǽŶ

ʮ ȭŹƱ

ʱѾ˰һЩ޴ʯ飬ͬʱվ˳롣ŮΪ˽ܵλӶеʱԱеٸ£ұǸ£ǵʵֱսѧͽ߼սʦ߼ʵβԵԱţܴǵĻϣǽһһöҵĽ

һ£һ¼һ㵽ĸԼʵѡ֣еٸмʮӣôĽȡӶŵĶȴڸмʮӣô㽫õһȴȻһĻǸų̸ˡԱҪһߵʮ飬һٹصľʯ̧𣬱ԻӶȴǿʼɡ

β

һ˱ȥһ£żȻʤġһι۲죬ά˹òϣеٸʵǵĽλжǶĴڣ¼ʮӡ

еٸãûսȻսɺܺãս£ɱܶ˴ˡʵȴǿı̬ͬҲмʮӡ

ȻҪõʱܳʵȴһֻһСʱİٶ˱Ѿһ롣֮Уûһܳɹȡһȴ

ء

ء

ά˹һֱ˼Һ飬ά˹ŷӦά˹߽ȥҾǡ

ŮǿЦҡҡԴֻǰЩͷԵģԼѡһְɡ

ά˹̾һգԼ֣ŮӲͷĶະ顣ά˹˿ˣѡеٸά˹ãԼȻȱңᣬһֻħޱȡúܺõ롣Ӷţά˹ֻȽһǰѡڿɲðΣսһˣ֣ά˹ûһܹǮļɡ

ָ̡ά˹߽еٸµеٸѾЩˣϾ˭ٳս۵ģһвٵ˵ʵеٸоѹȡ

еٸ񣬵롣

ά˹ͷȴеٸŲæѾʼʱ䣬ֻҪʮӣԼһԻϻҵĵطˡά˹˰

еٸά˹ӣŪΧ۵Ǻţ򰡴򰡵ģ˺˷ˮĻеٸϢһ󣬱ϾѾüٳսˣΧ۵ôһеٸǲ˼Ϣȥʼˡ

ֻеٸά˹˹ȥȭͷǧ֮ƣά˹һ࿪ұۿݳеٸȭͷϣеٸһӱʧȥġеٸϾһĶֻ֣˳ά˹һתѾٴλά˹ά˹۾ȫЦ⣬ԼոЩžܰһֱ۴ˡ

ά˹ģٴеٸϡеٸȲסΣһƨ˵ϡά˹̲Ųæ˿ˡȴеٸеٸٴεеٸȲʹõķ뱲ĥս顣

ά˹ɲѾȥһʱˣά˹ֻеٸšеٸոձĺɣﲻٴιȥȭͣθȭţͣĹά˹

ά˹ƾԣ첻Ķţʵڱܲά˹ĳֵֵĹ֪䣬ѾǾŷӹȥˡŮӵʱ𣺡еٸ壬ڿǹȥŷˡ

еٸһ˷ż¹ٴŲԾȭȭά˹ĿڣŽά˹ĴȣͬʱŸ첲⣬ϥǣ̾룬ʮ͵Ĺά˹ά˹˶⣬һеٸʧһƽ⣬еٸľͬʱά˹Ҳͬľ

еٸȭŹ̫ˣеٸļЭά˹̫Զά˹֧ά˹˵ԺҪеٸúֽһȭŹ

ά˹һʧ˲䣬еٸһ﹥һ⣬ⲿҼӲʹά˹ôһҲѪӿġά˹Ѹһ̤أٶȿ󣬼Ӳʯά˹̤һǳͬʱά˹ֱ۲Ž˲ץסеٸ

ά˹ʱպÿǸŮӵϸҪά˹һЦֹסеٸ𶯡

ôеٸϢš

ͣʱ䵽Ůӵʱպôά˹ЦЦʾеٸʱ䵽ˣеٸֻεĵԴٹֻˡά˹ҲûսԼĹȴôҲԷơΪȭŹѾﵽˣڶά˹ȴһжҲˡ

ά˹ͦ˵ǸŮӴкʵڸô

ŮһЦˣһˣ㵽ǱϢһ£һǴפء



ְ֧ӻԾ۷ԣСҸҷŻֽ

ʮ ǿСܣƱ

ά˹ߵЩȺϲ̵ӣά˹ȴܸܵŵĴǺܲġ

ά˹ŸǱߵսսľά˹ȻûսеġܿеٸʵѾǸԵȼеĶʵеٸͣȴⱲӶսˡ

ͻȻά˹һʮҵǿ׳յά˹ߣά˹磬ôɾͰʮˡ

ά˹ǫһʱԱȴʧʱ˵ĴһмƨһսûУߣ

ά˹תǸļһά˹ЦһԷǸļһ͸㡣ά˹ǵһΨһһʮڴеٸˣʵԼĪսʿмʵļһά˹ȴǲһġά˹һļһûȥսȥսά˹ҿ϶ֲӡ

ά˹ûɿŸɵĴһսļһȻһһսոͬά˹˵꣬㬵ĿǸһۣĵά˹һȻ۴˵Ըâ˵ʵǱȽϺµġոսеٸʱ򣬺źٵ߷ˡãͨʯ˳ͨ˿飬ͬά˹ǻˡ

ҽ˹̹ʲôְ˹̹겻ٴ˵ˣٴе˵ķ̡

ά˹ЦЦãҽпء

˹̹ά˹ͣһЦݣԺֻᣬҪһЩȭŹ򰡡

Ŷά˹ЩȣϾеٸп߷ӣûЩȭŹǼֱǲܵġά˹ʵѵûͳս𣿡

˹̹һЦ˼ҵĺӣǸᰡ

ά˹Ŀ˹̹ǿƶά˹Цŵ˵ͷˣţӦлѧһЩ򵥵սʦܡҪҿֻҪһȸոǸ

ģ˹̹һϲȻתĿոճЦǵǸһ˹̹ȴٴοһҲǿǿֻҪԱЩǮҸãԸˡ

ά˹֣˹̹ļЦİɣһԵġ

Ȼά˹˵ĻҲûи׼ͷϾά˹Ҳһûսļһǣ⻰ȴ˹̹˷һͬʱҲᶨԺջͷ

˵䣬ٴλ˶֣һѾˡΣ˾СһֵļһҲСˡֻ˸սݺݵĶһȭս磬Χ˶ܳȥһ󲽣ײĽȻ⣬岽ֹסΣȴ˳һȻٴηâĳȥ

߷Ӻ󣬸ȻУսǸŮ߽ǸӣȻһЦֵʵȷʵս鲩ʿڿǵĸų̸Ĵˡ

ӼֵµһЦ˵ллżߣŵĸųȥһʵһվԺսû˸ĸֳ֡

ѡֱʱҲŽΧ۵˴ɢˣϾû˭Ŷӿ˵κģѡս

ȻŮ֯ˣɢҵĶ飬ӶŵפضȥӶŵפڲ˳ǳǱһׯ԰ׯ԰ռһĶأᣬʳõȣ㶼ȫ

ؼϣ˶ǽİ϶Ա϶Ա룬ͳһɢĶγĶԱȡ

ʱһ޵˵˸̨ȻֻȺ϶Աһȣųá

ŵųˣпʼֹҲмŽкųõģֻȣСһ㡣϶Աȴûһ˳Цʾϸļԡ

ųʾȻʼѵڣǻӭǵĶ¶ԱӭǼӶš

϶ԱȺٴαһȣӭǼ롪š

ָ쳹ƬգֱǵĽ

䣬ų˼ұų¡űҪŵĸǣڷַֻԴ˵ǣŵǵǵŸǿɡ

ţš϶ԱһźȾ¶Ա¶Աʼͬ϶Աһźţš

ųʼһʶ¶ԱȻԭǸŮͳԱԣɸ֡¶Ա඼һЩǿ׳ȴûսˣҲ㡣ҪΪԺս׼ġ

Ůӿά˹ʱά˹̿ڵҷ䵽սԱȥɡ

ŮһЦİ㣬ҿ񶷼ɻǲ˲ŵġ

ά˹㳶ЦŮӵά˹һۣһˣСֹȴûӹά˹Ķ䣺ͷԵġ

ʱ򣬴ԶˣǰһһСؤŵĻںе쵰Сӣվסվס

Сؤȴܱ߳еأء

ά˹һ㶣ȥǸСؤŮӿǸؤһֿۣ˿ά˹ֵʵʶ

ά˹ҡҡԴʶŶҲʶ˼ѣȴһֱ͵͵ĸ

ؤܽĻҲʱץסСؤû±˵ϡŮӳ˵

ǣС㡣ԭŮųΨһŮ˹ѹСؤ߹˹кά˹߳ȥ

ߵһ𣬼ԣСؤźںЦά˹еش硣

ά˹ЩΣ֪ʱСؤôϤˡά˹εЦЦʵʲô

˹ǻôģ

ǽġЩ֣̿ûñݹųѾȥҪǱųοҪѵ˹С˵һСС㣬ǧҪųˣھͰϳȥ

˹ЦЦ´οҪעˣ°ɣλ¶Աʲô顣

ش磬Ҫ㡣Сؤʱ˵ˣɬĺܡ

ңά˹ЦʵΪʲô

ҳţ̣ڰԼˣҪ㡣

ά˹һΣⲻǶ˰ǿǿˡʵά˹һСܣֻǣڵ͸һݱ¶ǾҪΣġǣά˹ܾҸʶ㣬㲻ҪھˣӶŵһԱˣǸҲͬģ㻹ߺˡ

Сؤ㲻ҪңҾͻģҲܣҸˣߵҸġ

˹һСؤȤҲŷǲ

Сؤȴ£ѡ

ԱǸһ̺ȳһƱȥά˹һٶȼı㵲ס˻ƣά˹üͷôܾҪأ

һά˹һ¶ԱȻҶ֣̾Ҫ֣ȴ˹ֹˣŵĹˣڿѾǵĶԱˡ

һ֣ͣվһߡ˹˿Сؤ˵ҿҲԣֻԺҪʳðæɨѧ˵ģвУ

СؤȸԾУֻҪҸſشС

ά˹ҡͷԵɱҴ磬Ҳ硣

ǣǣҾ϶ҴˡСؤһ㡣

˹Цֵ˼ͷԵġ

治硣ά˹νͣСؤˡά˹ά˹Ҳ֪֡ǰά˹һ𣬼¼ά͹͵۹ʷᡣ

֧Ԯ֧ԮСӺйѣ飬ñɡ

ʮ ǰѧ

磬ȵҰ峿ά˹ŵܲǰ׷š

յСܣά˹ҲֲҪΣðաиģرά˹˵ˣ֣ڸĶԴά˹ȳ档ǣȴҲЩ˺ߣά˹ڷ˿ڣΣտνʱͬСһ᲻ûʵȥԼĸ顣

֣ά˹ȴԶǰЩȴҲǲһģǰͻΪһţ̣Уʵ򵥵Ҳǰά˹Աɰˡڣǰ˳ţ㷹ˣԼά˹ģֹܸģˣҲȻġ

ά˹ѾǰһȦǰȴ׷ˣܣȴά˹ٴθǰֳˣά˹˹ȥά˹㿪ǰȻ򵥡

ά˹һӣǰȴܿˣֱſ˵ϣҲĳѪˡά˹Ų̵ȥǰĵû°ɣ

ǰɳЦţĨ˰͵ѪΪؤʱײ˼ңֿͷȻٲóԣϰΪǰסά˹֣رʹһģά˹ٸһ㡣

ǰش磬ΪʲôҰ

ά˹޴ӽֻͣúģҲ磬ҡ

ǣҾˣôŰɣԺҴˡڰҴȻȥҾȥġǰĻشά˹Ц

治ά˹ͼԼɱ˵ĳ嶯ŻŻǰġǰȻǸСؤԴȴãײʮ꣬˼ӲȸڵĹ٣͵ԿˣǰһҲά˹ά˹һʱڷŵǰָʳʱǰά˹˸ͨ͸ߣǰһŵƣǱԼҲŵһԱˣŵĹ涨Ǻϸģ˵ԼˣǹƽҲҪųųеġ

ǰƲͣ۾ɣɣҰɣҾ͸㡣

ðɡά˹ʱԵĽǰҿ磬ԺҪһУȻһ㲻ġ

ǰҾ֪شǸˣԺ״ˡ

ά˹תҪȥܲǰȴһסά˹磬ȱæܰҲ̽ôսʦ

ӶŲԼѵ±ļѧͺãʵûһ˿սҲ̲ʲôġ

ǰյ˵˵ҾһģѧͺˣͬҸһѵ磬ͽ̽ҰɣҲôǿġ

ά˹Ĵ£Сǰ˵ҲУֻǣҪ˱ܡ

ǰ̸߾˫֣ģֻҪ㲻˵ҾǱҲκ˵

ά˹ЦǰļȻά˹ûʲôս֪һʽģڸѧԺʧȥ󣬳սʧܵһʽѧԺ۹ĵһѧѧԱǸˣһʽȻŵʽ˲ֹһΡΪ˱鷳ά˹ǰġ

糿רŵѵά˹ʱǰԼϾʱϱȱһʱʱ䴫ڡǰѡʱ䡣

ŵѵʽǷֿģӵսûսģϵϵʿϵϵȣǷֿġά˹ڶϵ˷һѾľר̹ٽһЩ·Լǿõȡӵʱǽȫųһδ񣬾ûдˣά˹ڵڣһЩѵá

һܿȥˣ˴඼սʦ˼ҳˣһȴû۲˻߳ųȥ֣ЩƨԼĻԻ͡ά˹˹̹סһᣬ˹̹ά˹̹ģά˹ȴЦŻؾϵǰԼ

ǣŻ谵⣬ά˹ǰѾڿȴˣά˹кǰЦŵɰˡ

ά˹ЦЦҪʱۻģżҲɲ˸֣԰ܻţͣڷһЩͿˡ

֪ˡǰ˵ţӻһݸά˹磬һȺһء

ά˹һȣά˹ȴûг£ѼƤˣȻٴεݸǰ˰ɣúò壬սģҪ

԰ɡǰܾţά˹ȴҲɷ˵Ӳǰǰ۾˸ų˼ٴθоԼά˹һҡ

ţά˹ʼǰսҪ㣬ַʽԼɵȣֱҹǰżһš⻹ǰıȽϻˣҲȡõЧǿԵġ٣ά˹ѧϰʱżεġ

ˣҲҲֻܿŬˡڷܵ˵㻹սʥߵĸ߶ȡά˹ǰúùһȥˡ

֧֡

ʮ ˳·

ڶһƿӣά˹ͻȻһЩˮά˹ŵİѱӸϽסˡά˹֪һ׼СŪģֻǣﲻˣҪǱ˷֣ǿһǳ飬˵ά˹ܵġ

ά˹С޿ȥֻСü۵ĳά˹Ц⵹Ū˼ˡСһ£ά˹·ˮװ˿ڴСء

ά˹ԶԶı㿴ǰڰά˹ڵķڤˣҲ֪һ˯˶áά˹߽ǰǰʱҲע⵽ά˹ά˹ЦЦʵòһɣûϢ

ǰͷϢһ㱻ϴˣŪЩҲġ

ά˹ˮ׸Ҫ۵ģɲƴȻջӰԺ;ġ

ǰٸά˹˱սʽ߳˼ˮˣ˲ŷֿ

ãһӰά˹ά˹濴ȥȴǸеٸά˹ˣʲôʱȥһֽһȭŹġ

߽еٸЦά˹к˿䡣еٸά˹ʵǰڱʱңΪʲôûô֪ģǿԵõһöҵĽġ

ά˹뵽һǳģֵÿЦ㰡ʵأһʱֽһȭŹġҲ֪⼸ѵæû̫ʱ䣬ŵˡ

еٸȴţ˵ԿҵʽǱѹƣһҪһ˵ҲͻƣҶһʵλ϶˰뱲ˣעսҶΪҵȭŹ޵ˣ㣬Ҳ֪˸ˣһðҡ

ҵȽϴɡά˹ֻһɳˣȻеٸǲ׼ά˹뿪ˣҴСʹĳ棬Ȼ󿴵һ֣ҾƾңӦþⷽԭɡ

Ŷеٸս龰Ҳ˵ãһѵμˣȥ̹˵һȻдд衣

ά˹Ц⣬ðɡ

ʲôõģ˵оСеٸά˹Ľ̹˵һеٸӻǸ̹پȻͬˡǣ˱оһϵȭŹеٸעǴά˹òʲôõעˣά˹ȴеٸѧ˲ٸ񶷵ļɡУά˹ʵԳһء

ά˹Ҳ̫ǿսȻԼҲоȴ֮٣еٸɲһо˰뱲ӵȭŹˡȻά˹һʱҲܺúõóǵʱԼǿһĥϣʵˡ

ŵĽ̹ڰʱ򣬿ʼһȺ˶Ⱥսһ߸ӽ̹ٶ˵ʱһȺսҪĲӲƴʿվΡһõսΣк˵սλ𵽾޴ãʤĹؼ

˵ûвμӹȺսﶼһ𣬾ά˹ͬʼȥ˼̹ٵĻȻѾܶεıȺŹˣһȻûнӴʲôս͵ġ

սгеʿ̹͡ټ˵ţܣϽһսһٴ油ϣ԰ѵ˳һ㣬ֳ棬Ǹ嵥ʵǿҲʲôõġ

̹϶ԱΪһ𺳵ƣȴǲǵ˱ܾʤġȻʵǰкܴģб⡣̹һһά˹ѧ˺ܶණȻ󣬱ֶεս



磬ȫӶԱϡųҪˣҲڴųȴӰٴγ˸̨ϣŶ˶ԱĶ飬Լ϶ԱһͬźһЦ͵

ڣһνӵģǽһ񣬳ǧ񣬴ﵽṫ÷˹ǡҪ͵Ļܶ࣬ϣһҪãʱһݴҵĹʹҡ

÷˹ά˹һ漴һϲ˳·ֱ̫ˣά˹ﶼ֪ôȥˣҲҪȥ÷˹ģֻǿûκǮңȲӶġȴά˹ֿ˻䰡ûɵ£ֻ벻¡

ųͲˣһ񶼶Ů˹˹ѲμԱһ㡣

ΧǰһûԼ̼Ҵҵܵ˹ߣµΪʲôûңҲҪȥ

ά˹һѪĳ嶯ά˹治֪Сôô¡ȥͲȥɣʣµ˲ˣպÿʱԼȴ֪ô˲˹Ҫһ˰߳ţĿȥ

ά˹ȴ룬˹ЦЦά˹һۣǰѧôˣǿǻᾭҰפģеĻǲҪȥˣʱúѧѧ´һ֡

УҴһҪңһҪҴ磬ˡǰӲʩˡ

˹ٴοά˹һۣͬˣðɺðɣֵһԻ

̫Ưˡǰƨˣ漴תά˹һʤơ

ʮ ж

ڴ½·ϣһγﵽˣͬˣűСεĵĻװн˼ʻһ˿ҡʵ̫࣬ʹŴæ˶ˡ

ά˹һûսˣǼݳģά˹ͬ˹̹ԼһսĺȲ˼ʻм俿һλáֻڣǵȴһˣȻά˹ĸƨСܣǰǰĺ֣˹Ȼûһ䣬ά˹о֣ѵСؤʲô

ά˹Ĺ۲ǰǰͻȻһëȻ󣬴磬㣬òʲôȺðɣȻСܣۣ۲İ

ǰȴά˹ͷԵģʲôʲô̾ά˹˵룬Сǲʲô㿴㲻רϴţȴܵҲһ˲Ҿƶ۴Сݵ㣿룬ǲǿˣ

Уǰһ˦ȥǱ飬Ұ˳ɿĳǳӲҽŵģΪҲŲμεģڹΪ㣬ûѵҵġ磬ò˵ôӵ˸š

ţ𣿡ά˹ҲЦΪʲô˵˸ѵͲ𣿡ϵ۱֤ά˹˵⻰ʱȫԼԼüëȫ˵飬˵ȴеС˧ǣκС˧ûüëǾһˡ

˹̹ά˹һ£Щ˼ⰡȻЩǾò˵ڵıȽϺãһţҲͦ˵ġ

ǰǿά˹ЦģȴĿбһߣЦݸŨ̫Ưˣʹһ㡣

ά˹ź̾˿ʵھǰıЩãôҲ˵Լսһ׳뵽ǰСܵĿѣά˹ֻʣпˣĻѧĲÿѧͲҪϹˣʹǱŮӵģң͸˵̫ΰˣֱս·

أ˵𣿡

һȣά˹ֱ̽󣬴С㣬ʲôʱİ

ǰƯʱġ˹һĿά˹һƥɫƤףƤͷڱһѵֽӢˬʹſά˹˵һٶȣС

ά˹󾽣Ц飬ɵЦ֮ά˹ˣ˹Цʵأΰ𣿾ȻҸսȣıǲǸǡ

˶һЦά˹ȴɲ˵ֻǺݺݵǰһۣǰȴ£ͷ

ǰ˹Ȼǰ鷳ˣǰϽصôĵطȥųˣҪŹξ鷳ˡ

̫ллʹˣȥԣҪһ⣬ϣʵش𡣡ǰ

˹һЦɣǲ˹Ӧˣ˵У˵ɣ˵̻صȥĵطȥ

ǰͻȻٵ˵һ䣺ǲϲҴ簡ȻȥǷӳԼ鷳ʱ䡣

˹˸ŭŶȥǰҧгݵСӣץ㣬ȻҪÿС˵Щά˹ȥά˹һɵЦ˿䣬ƺɵҲƺްĸоĥ͸

˹ƲƲ죬˵ϲˣôҲսʦϵﰡߡ

˹ߺά˹˿˹̹ЦЦά˹ĴָǵĵҲ湻ģҿǴСЦֵˡ

ά˹һЦǸӰǰǸ¾漴ά˹Ȳңݻɡ



һԼĪг̣Ҳ߳˽๫ٶȻǲˡһεפһ·Сڶ࣬ڶ࣬˲뿪ŶͳһʳųԵġֻǼ̼ҹųסһõ꣬һפ˻Χ

Ȼǰһģά˹ոմǰʳҴ˹ܱ߽е磬ԷˣǾͱæˣһûúóԷˣһٿֲٺöȸǴʡ

ǰ˵ţʳзά˹ߣά˹ͣͷĹ׷ΧȥǰʳУһζֱ˱ǿס˾㶼Ǻͷһ䶯̾һ֣㣬㡣פĶ㣬ųǸر˰

ȲҪȥʳͻһߴߴֽкά˹Ǿֵһ㶣ͻס֣ⶫܳԣж

֧֣֧֣֧֡

ʮ Ʊ

С޸ά˹ľ棬ά˹ȻҲ֪ЩҩѧһֱеСޣȻڸֶȱϣά˹˲١ά˹㺰ȲȴһЦʳץȥߵСӣҪҸͿûҪ˵ɡ

ά˹ȴǾС޵ģż£ά˹һѰѺȲƿˣȻϸšȲȴŽе˵İɣҪͿ㣬Ҫ˵ֻŻǡ

Σά˹ȴǴбϳһֶҩζά˹ɫһ䣬ǰ˵죬ȥֹǷַʳȷʵж

ǰҲһΣ⣬󣬴㲻ǸСܿЦɣѵҸ㿪Ц㻹أ

ά˹۾һɣ̺ʱά˹Եĥ³ƲŰһ˾һǰͰ͵ãúãȥ˵űżȥˡ

⣬ж𣿡˹̹Щֵʵ

ά˹һѰЩʳﶪڵϣ࣬ңȷʵжȥųˣ´ϮǵӶš

ֱʱǲά˹Ļ׷ȥǾͬ鲻ҪЩʳǳش󣬼ʹ˺ҲᱻΪЦԹôʳһ˺ôֹסأ

ʱǰһѿ˹˵ʳ﷢ȥһ룬ô˵ǶţֱӰµʳȫƷڵˡ

ά˹üͷĸˣά˹˿ȥǰ»ϮӶţҪСˣңһᱣġ

ǰĵ˵ͷ֪ˡ

ʱһӰƻգٶȿ硣ͬʱһŭȴеʳﶪ

ųµųʹеʳûжҲ붪µӰһϣһǿȾȫפص˶оѹһʯһ㡣ȵȫ弯ϣ͡

µĻ䣬৵ӰվͬʱٵΧڶҲʱ飬ʮ˵˵ϡߵĶԱ̰Ƿ𣬴ΧԣͬʱΧһͳ

ά˹վڷ͵ĵڶ㣬һŻܵսʦά˹Ƕϵսʦ˵ڶ㣬ǹ֡ǰǽά˹ģȴά˹ϵ˷Ȧ档

ʱǰϴһѤսɼѾиսˡֻųһŭ죬һȥǼ˰ȫ

һ̺ʮǱӭ˹ȥʱʮ˵άǰȻ̿ʹսʦԼһʦԼĻֱܽȦӣͷļһ˿ոȴ֡ﾹȻǱ˵ǿ飬治֪ôõϢģȻѾƵȴˡ

սɲڶά˹֪иųС㲨˹ȼ˻ûйǱסˡʱά˹ǰһȻƥɫңսҲ첻ͬⲻӰǵĳǿʵǵפԼĪԶһ롣ά˹ĵϾǵһοдս

ƥ̤̤ѸԶ룬һ֧֧ǹ˸ŻƻĹߣһɫĵһӶ׷ԼķƣǱķսĳ̣ȻǷǳԿģ൱ٵ£϶ԷǼֱһɱ

̴˹ȥȻףȫ̹ԺǽǶôصΣա´һս鲩ʿʵϣֹԷ档

ǿսԼĵԣʮ̷׷Ƕ˹ȥײһɲǼ䣬ʮӰ׷սһĹ˳ȥʮ˵ʵȻǿֻǶǰԱ˴һ룬ȻǱ̤ࡣ

ǶϾѾʼ˳̣˵Ҳʮ˱һӵֵġɱˣʣǿҪŵķԱʱŵķԱĶۼһ棬ּ˳ȥǣȴҲֵܸ̫

ǿҪŵķԱײˣά˹ȫǺ𺳣Ҫˡ

֧֧֣ͶƱְ֧

ʮ ѡƱ

䡭žҵײά˹ͼһƥѾ˹ά˹Ѹץסӣֵ̫ά˹ҲֻȵץӣһСʱ䣬ά˹װУȥǣٶȴ޿ɱģһСֱɲǼһ㣬Ѿƥײһ𣬵ά˹ʲô

ȵĵֵƥײά˹װСǰƥȴҲûˣǷ׷׵Ȼ̱˲ά˹˳˹ά˹ߵĶϵսʦҲѪ̳ȥ

ά˹˫һѴ󽣣ҳ̫ǲסˣšսͬʱά˹ҿطûά˹ı̬ǱһͿǰĻЩǿȻײ˻ͬܵķ׷׵еֱˤеͬߵս

ȵĳ̹󣬷׷ױսʱʾŵʵֻЩ϶ԱٵԱ׷һЩιֵͬˣҪأҪֹ򡣲ʱЩǿܵ˺ܴ˲ע⣬ά˹˲ˣѸٵٴβסˡ

ЩҳУʮսΨǰһʵôļһΧЩɢҵĻȥһǿ׷ɱά˹ԺٴλһˣȻǰȥ׷ǰǿһ˳Լ˾׷µǰά˹ȻͬոǸǿٴһ

ά˹ȴæŻɱǣֻǲ׻ɱս鲩ʦά˹˵̫ˡû˵ʱά˹ѸٳҪôڶԷϿһҪôһȭʱɴֱӻɱһʼձһԶĲ

Ҳ֪˶ãά˹ۿΧǿԽԽ١ά˹òпŵʵǿֱʱֻһ˴һˡ

ά˹ŵǿ͹һתҪܣά˹ǳһЦŲӿ죬˲һһﱳȭͷֱӺԷļֻǵά˹Ķά˹ˣֱ׷һǿȥˡά˹֪ǸһؿڵĹͷˣܻȥŹ֣ά˹ֵ塣

һǿͬά˹˼Уֱӱά˹ͷ­Ѫά˹һά˹ͷʼѪֻսȴܴټ顣׷ά˹װϢ㣬˫ִڵϣ

һŲά˹ת߾սѪ۵ڵսһˡǰά˹΢ĵķ˫ִ󽣡ǰ԰ףп־壬в󣬴磬û°ɡ

ά˹ǿЦЦû£Щ۶ѡ

ʱһЦ𣺡治ʵǿŰǣȴʧأߣ㻹ˣѻﶼңȻɱŮô˶ȥҶ̫ϧˡ

ųɢҵĻǰһۣĿĶǸǿ¿湻ģΪЩȻǸõȫˣѵûһ˿֪𣿡

ڲļһЦһ˵֪㲻øһȺǿ̸֪ʵ̫Ц𣿿㻹֪ļֵɣǿ㹻ңʮˡߣϻ˵㵽ѡŮأѡҿûжʱˣʮӵʱ䣬Щһ𰸰ɡ

ǿͷеĽѾŵ˲˹ǰ׾ĲϡֻҪһӶеĽ˹̻ʹȥΪɢսʹѤˡ

ڲļսʱͻȻ𣬵ϵŵһսʿͻȻһϴǸǿͷ죬ȻǸոջսʿȻԼҴСţҲǲҹģɾոˡ

ǿͷˣһľ̻ӽնսʿʱʱ׼ŵĲ£ץסʱѸ͵˲㵽ǸǿͷĽǰʵǿһն˹ȥǿͷ첻ܣֻò˹ȥֵһȻһͬʱųȫһҲ̵ǰ

Ҫʱ̣ǿͷǵķ˲˹Ϊɵֵסֵֹɱ˹Ļֵͬ׷ɱûĶԸ֡˹ȵ˲䣬ɻվŵսʿ̳ȥͬǿͷԶǿҲٴγսٴα

ˡǿͷĻȻˣΪսѾʼ˶ѡǿͷȻ֪ŵȻҲ¶ˡ

֧֧֣֧֡

ʮ 

ʧȥ˹һŵƣǿεķѾǳʧˡʹγʵĸ֣ǣţԼǸŵսʦԼһʵ׵ķʦǵʵ̫ˡ

ǿ󱻾սĶˣǿͷ췢ʱ￪ʼңû˸տʼƴļƣʹǵʵʼۿۣǶûܳɹ˳ȥ˵ʬͷŽʣһٶͻΧȥˡ

һսͬʧأ׷ҲǿзҴҴɨսγˣʧ˶ˡʧһʼʮʳжʳԼԵƳ˲ʧսԱ

Щ˵Աų˺һ˵˼Ƭ̣Щʳʮʦ̹εʧʵ̫ˡפӲһԼĶԱǣʧȥıϵһڷţ˵ҽʦ£ʹ

һУųģڵѪرǣŮҲ˶ǱǿͷܻµĶֶģǣǵҽʦЩ֣ԸЩȴû˰취Σøųȥ̿еķʦ

Ŀ̣ǺܶԱһֶϣеķʦųλ̿͹

ŶðɣǵĻķݶϣʦֻȴǵͣԣֻȥѯһˡһֵĿ̴ź˵ЩģűϾҲոΪˣҲʱȥЩͽǺܼ򵥵İֱӶ˷ʦԼ

ʦ̿ʹĽǵĶԻȻĶСλʦһݵˣҲѾһոʳˡųŸų΢ͷ̾һֿ߶ĻȻвٵĲҩƷֶ֣߷ǳҲûרҩݣ߶һʱҪԡ

ʦû˵ȥ֪ųĻġб飬λʦҲǲԸġ˾һţųȥʵų¡

ͬһţû˵κλߵ˹ߣúÿο仰ȻοԼĶԱǡҵ˹̹ʵôʳжģ

ҲҺ˹̹Ϲȥ漰ʱʹõ׼ǵǿǣǰʼж㶼һЩʵǿԱȻͻȻԵ˵ļʮ󹭣ʵǿҲֲúȥڵֱӽ󣬶ԷʮսʦҲͬʧأʧȥԱűס̿ƽֻǲҵģ˹Ǳ˷²ˣȻǷԺ顣

ųĺʣ˹̹־ʧȥ˷磬ֻһƽļһһͳսʦ㲻ϣ˸ոҪǸų˻ڸոյķˡǶԸղѪսĿ־壬ųԺʣֻп־塣ͨһ̲ס˵ϣңҷֵģǣǡ

Ϊһͨʵƽѹ־ǰ˹̹ﻹΪ˱һЩܵͷءֱӰά˹ˣǣǿأǿطֵģȥģȥǲʳЩʳ

ά˹˹̹ĲԶȻǵĶԻٴΰС޺úõһ£Ҫһͣά˹Ѿãά˹֪Լˡά˹߽ų£һ˵ҷʳо綾ġ

һѪĶԱһոձҲɢ˲٣ʵǿأõά˹Ŀ϶¼ʵô֪ʳо綾ģ

ά˹ǰһλҽʦѧ֪ⷽʶʲûѧãȻϳʳо綾ȴ֪ʲô綾

̾ȻѳסԼά˹еľµ⣬ǿ߶

߶ά˹΢һͻȻԼǰʧʱֶ߹ҧĦǿ߹ģֶǳΣҵά˹úõĻĦǿΪά˹ûбҧά˹ȴ֪Լȷʵҧˡ

µͷҪȥά˹ȴһӽס˲£ųǵĶԱеֶܽ𣿡

ûס۽ᣬϾʮжУԼŮ𣺡ܡ

˵꣬ȥˣҪʮʦҳ¶ˣҪʬΣʱоǷŭޡ׷ͺڷˣⱾһʹ飬ڣȴòԣԼŮʱɻ

ʮһ ⶾ

ά˹˵ò˼һ¡ά˹֪ԼѪҺֶܶЧرǴˮں߲Һά˹ԽԼָǿҲӼˣǣȴòԼҪԵΣա

ά˹Ѿᵽˣƥﻳĵڱ˷ԼǸõνƨ˵ĻԼΣվ͸ˡά˹˽սУһԼİοһȴʮ˵

ά˹ĽŲԾߵߵģжʮǰһ߻ǸĴС㣬˹ɫ԰ףŻ£ʹ龰ά˹ͬһ㣬ܵĽ

ء

һĽкά˹ȥǲ˹ݲ԰ףѪϴɾ˶ѡά˹߹ȥʵоô

˹̾ҡҡԴһԣЩŻµĸоʹܣҲЩ֪Ҳжˣ¡

ô˵ά˹ס˲˹Ļа취ġ

˹ͬжʮˣ˽ҵĸףа취ĻҸˡ˹ٴ̾񵱳ĸȥʱ뿪ˣԼȥҡ

˹˵ţˮֹסĿʼʣҿĸȥģҪҽʲôʱ־ָо˿־壬塭

ά˹ס˲˹֣ģ˹ʹά˹ļϡά˹£סԼȲذףȻɿŲ˹ƣݺݵģѸٵĻԼ󴦡Ѫ˲ӿ

㣬ʲô˹ʹ˻ά˹ԼƣӿѪ֤ά˹иʲô

˹̴˿˺ܶˣܶΧһӰѸٵ˲˹ߡά˹ȴǲЩˣ˹ͬʱŲ˹죬ȥȥͻõġ

ά˹һǿץסˣά˹ȥų£ά˹ʲôֻǴ˵ȥҵѪֶܽ

һеʵ棬𣿡

ά˹صĵ˵ͷҪʱˣȥ

Ҳ˹УҲҪ

ά˹һȣȥǻʮֵܣǶҪⶾ졭

¶ӣĲ˹ļصĵ˵ͷȻ֪ά˹Ϊʲôô˵ֻҪϣͬͬҪһԡ

˹ᣬͬˣ촽յά˹󴦣۾Ͽά˹ά˹ٴμ͵ĵͷ˹źһСڡά˹¶˿ĵЦݣ漴¸ˡ

ʮˣ湻ά˹ܵģȵ󼸸˵ʱά˹ѪѾˣά˹ֻʳˡȵһˣά˹Щ˵ϡʼʳά˹ѪҺĲ˹ѾָЩѪ壬ߵά˹ߣ£˫ά˹ֻѪȻѾˣǷƤȴľ

ĿԽⶾϲȻߵά˹ߣ˱ֱݺݹά˹֣˱Ѿصά˹һͷ˵лл㣬أҴţҵŮлл㡣

ά˹ϽѲ˷ҡҡͷųͬŵһԱ

£һ˫˫ȵĿ⣬ӳĵֿ



ߵһ䣬°ά˹ԼŮ˹ų˺Աټһڣٿһ򵥵Ļ顣

˵ȣұٴθлء

ţά˹һΣǲ£˹ԼĳԱά˹һά˹Ū쳣ΣôҲǡά˹εųˣұҲŵһԱ⣬Ȿ͸ġ

ά˹һۣ漴һ£һʩչȭŵĵط֪ҲҪи͵ģȻԼһǣǿĽͣұ֤ǰ˻᲻̱ͻʩɱ֡

ά˹ңҼʱ˺ö飬飬ҲˣǣֻܸǣҲǻˡкܶԣϣųܹ½⡣

ͬһۣðɣεսҲ֤ԼˣҲͲ˵ʲôˡ飬ΪԼܰɣηս顣

˵ͷµüͷٴȥһűȺǿߣһô

֧֣֧֣Ѱ֧֡

ʮ Ǹ

ηսȻǴһʼȺǿ֮УʶԼӶǿߣոɨսûзκһˣҲ˵ӦûڡǣǾۼ˼ĳԱʼ顣

˹˵ŵϳԱǣٵҲһǰģȺɶǿȻǳεĻԣǴųϳԱȻҲȫ˵ϳԱģŹϸŲȽס

ԡųѻ˹ȥͬһˣ׳ʵֽ޵壬޵˵˹˵еʣµıֻһˣܽӽطҲֻһԱǰС꣬᲻أ

ʮʦѾȫѺǰ

ᡣά˹ȻǺ˽ֵСܣά˹ȴ֪ԼСйϵģȻͿֱųˣά˹ǰ׷ҶģȻ֮ǰҲʶǰȴһؤ

漴ά˹ʶǰԼǰű˹ŵϸ˵һ顣ά˹ȻҲȫųҲ϶ųᡣ

µͷҲգȻҲСˣֻˡ޵壬͸ϳԱĵ飬ҪСĽģԱǵġ˹һе˶Ǿֵģ͸ǵĵɣοҪСˣҪ˵ֵ塣

֪ˣס˹ͷӦ衣

һԥά˹أҲжԱˣ鷳Ҳ˹һ¡ץסߣһҪú

ά˹ӦõģΪŵһԱҸ顣

΢ЦŵͷԺĻ飬ҲμӰɡµĻȷά˹ŵĵλһսά˹ҲΪǵĺĳԱ

ˣ뿪ɡأһЩ˵˶ȥˣΨά˹

˴һзһ̶֧Լһƿƻֻӣ´ݵĵƣȻݸά˹һƱԼ̶˿ݺݵһڣŻ˵أ֪ݴһҲȥ׷ݣֻ̫İ

˵Ļû˵꣬ά˹ųˣ̫ˣ˵ѾŵһԱЩӦþΡ˵ţά˹΢ԥһ£ЦҸոջԥҪҪˣǹϵ¶ΣգЩ־壬˶ܵ˺

ҡҡͷЦӦõģҿ⡣˵ǣҪʲôҿԸϾʵǿˣҽǿˣ˵дİôġ

ά˹ܾһոҪֹͣά˹ʣĿ𣿡

µͷţֻҪܸṩģһᾡܰġ

ά˹Ц뵽˻ǹǸЩ˵Ķά˹ˣͷ˲µĺƣ˵ҪһЩϣĲϣħˣʯħƤ

ά˹û˵ֻ꣬ȴѾǾȵŴͣ𺳵ɫݣά˹Ҳ֪Բ˵һǼֵ߰£һߴʮҵĳͣά˹˵Щļֵά˹˼ЦЦԹԵıͣ

㾪˺þãŴʧϾΪһ֮˵ĻҲзģĺά˹ô˵Щά˹ҪЩʲôǲԾı׷һ䣺㣬ҪЩʲô

ά˹˼һ£һ˵ʱ򣬲ȴȷˣ˼㲻˵ĻͲҪ˵ˡ

ά˹ϽҡҡԴǵġά˹̾˿˵ʵģһ˽ӣҵĸһʦЩ͵͵̸ѧģЩҩѧ֪ʶϧ˱ûʲôʦʣҲûսʦʡȴ̻ԼһЩҩѧ֪ʶǶҩѧȴû٣ڷ֪ʶϣȴһֻҪ㹻ĲϣҿһЩʵ׵ķ󡣡

⣬𣿡¾ǰˣľϲԽԽˣά˹˵ģǲҲҪά˹׼ЩϣΪԼͬҲΪЩʲôˡ

ά˹Цŵͷʾġ漴һ룬ȴϽѲµҵЩ֪ʶǸ˽ԴҵģҵĸѾһսȥˣˣֻһƽ񣬷ʦЭ᲻һƽ񶮵ЩģԣųΪұܡ

µͷģֻ֪һ˵ģҵŮ

ά˹ŷĵĵͷųʲôûˣҾȸ˰ɡ

µͷ˵һȥʱͰҪĲгһҾɹЩϣʵҲʹŵʵӣһȫ֧ġ

лл

֧֣֧֣֧֡

ʮ Ѫǧ

һʮˣ˲ڲμ˳ʮﵽʮˡжʮ˾ά˹ѪҺĽⶾѾ˺ܶ࣬һЩ⣬ˡ

ٴЩʱЩơ²ԾķסһԵץŵľʳܣѡϾǴ˹һ̣漴񣬿ʼЩ顣

ڸų޵İ£³ʮ˵Ķ飬ɸų޵Դ죬˵ˣԼߵĹǻ˻ز˳ǣ벩˳ǻԶɸųԻͣ»Ǻܷĵġʱȴ죬жԱָԼ޵黹

һεϮ¼³СʼͬŵһͬԷҹʱڱ



ά˹û˯£ƸḧС޵ƤëСսƤëЩѾãСܵĺ˯š

ءһֱȥ˯ŵ˹̹̲ס˵أոնԲˣңҲҪ淢ġ

ʵֵƽά˹ûֵ˼Ͼһûмˣʧпԭߣά˹֪ǿ϶סģ˭˵ǲҪֻȻʵ˹̹ȴεġ

ά˹תŲԶ˹̹ģ㰲˯ɡ

˹̹һƵЦݣˣѹֵҹܲܰ˯ߣȴ˵ά˹ٴɺãŨҵѪζ£ά˹ûɵٴȥĸסк壿ά˹ܰԼʲôŲΪûʲôȷĿ꣬սвСȥά˹ʲôסת뵽˹뵽ᵽĸʱĳʹ飬ά˹֪ԼҲ᲻ĸףֵܣǰŵ˰

ά˹ٴѾǵڶˣԱæµ͵ģģ޵Ҫϻزˡά˹ڳʱͻȻоһĿעԼתͷȥȴ̿͸еǸʦά˹ûɵһϽͷԷˡ

ʱ߽Ųά˹ûתȥɲͣеʳװʲôҲ֪ӡ

¡ʦվά˹ߣά˹һά˹ɲŲʣֻ÷ϸ߹ݣӣά˹¡

ֱһ£ά˹֪װȥˣͷһɻʣ㣬λ

ʦά˹ϥ£ϸά˹һûоʲôά˹ƺǲ˼ĵԴʦųѯʵϣЩ˾綾˽˶

ά˹Դ˵ǣⲻסά˹Ҳϵĺˮ

ʦԽҲ̽ά˹ܣά˹װʲôҲ֪ӣʦǿǿߵ߶һַǳѽĶأ˵ѪҺѶ˵ģҷǳ棬ܸΪʲô𣿡

԰ҴСһλҽʦѧϰҲҵʵ飬ÿ춼ȲͬҩԼݲͬҩ裬ֱڣҵֶܽܶά˹ǡ

ʦ¶˼飬ʱĿ⿪ʼά˹һ֪Ҫ⣬Ȼʦһסά˹ֱۣȲһ飬һЩѪҺоо

ά˹Цŷ˲֪Ѫˣܲһһָһӡ

ʦһ㶣εһЦȻԼҪЩ֣ȴɲֻҪһΣһξͺá

ά˹ȻһʦȻ粻֮ĺ棬ά˹ȻЩΥȻ磬ʦĴƷǰûмȵ顣

ά˹ʱ˲ԶĿ̴һԵͷά˹ŷʦȵӣ˵ɣҲˣӶڸң˽ĽΣ

ʦ۾һ֪ά˹Ҫά˹ѪҺãԼļ۸һЩά˹̲סջԼһЩѪҺġʦڿά˹ȵӣһʱ߰߰ͷ­˵ã˵˵ҪٽҸһΣ

һǧҡ

ۡںά˹뷨ʦԻļԱİѺȽ˳һѪһǧң̫ɲ˼ˣǶά˹һˣȴûһ뵽ά˹ѪҺҹʮиųıŮ˹

˻ʦҲǲ˼Ŀά˹Ϊά˹ҲһͼӶԴ˵ĸ˽ⲻ˶٣һѪҺʮѾά˹м۵ļˡ֪ǣά˹ΪһʦȻǣ֪ܲһЩļֵ

ңά˹֪һϸķʦǾԲȱǮġά˹Ҫ۵ɡʦ۾ά˹ǲҪ̫ˣһѪҺҪһǧң˭ô׵顣

ά˹Цҡҡͷʦˣü۸̫ߵĻǾذɡ²֪ҵѪҺʮҵѪҺֵҲûõĻֻΪļֵ⡣

ά˹֪ԷһǰԼûʲôСˣȻƾʦĸУںһǧҶ˽ƽϣ̫Ϸʦ߹ˡ

ʦЩŭվðɣ˵ҪһٵѪȥȡ۹Ʊ

ȵȡά˹æеڵֲǲ֪һΪǮҾͰֻΡ

ʦһȥά˹ɳһۺ찡



ְ֧֣֧֣֧

ʮ ҩԴ

ά˹һλȡѪɫ޲ŵѾȬǸе飬ά˹ǺСĵİţ˷֡ʦһƿѪҺά˹ֺǺǵ˵۹Ʊǧö

ά˹ֺ͵ͬʱʦȴĮĺһȥˡʦãֻ֪ҵһ̫ʧˣҪǶѪҺĺ棬ʦȥЩͼӶά˹֪治֪ά˹ʲô飬ϧԼҲˣɾͺá

ǧңά˹ȫʱ뿪ˣ뵽ڵԼԼµǸСܣά˹ʱģȥᣬûŹܰţֻȥĺòã˶ѡ

ųµߣά˹˵ȥǰ𣿡

һҹĲ£Ѫ۾㲣ⲻǰҹ£ҪǶʧ̫ʹˡǿά˹ЦЦһ£һһȥһЩʦȻⲻһģǵȴġ

ά˹ʾĵԴһͬά˹һǹѺʮʦȻ򵥣ȴʲôʵˣˣܡ

ά˹߽ͬʮǷϵĳű͡ⱾԼĹȴ޳ųĵǷ׷ڵأųųԩģһҪǰֻǰȴҧ촽ά˹ά˹ͷʾµġǰųһѿЦݡ

ɡ԰ǷΪһ֪֮ҪƴԼԱǣҲˣڲĹ£ԱһҲˣŲнǿ

µĿ⿪ʼһǿѹͷ˳ȥ䵭ڣҪǶһ˵뿪˵ǾһֱѺš

ʦ֪Ӻ˵ά˹ƺǵĲ֪룬ͬ¶һۣ˵פʼ˵𡣡

˿Щ˻ǲ֪ôڣά˹ʾǰ˵ǰϢһʱǱ㿪ʼͣﹺЩȣֱǴŴţһֱͣһҲû뿪ֱʳˣʢһЩشȥȻش㷢жˡ

ά˹ͬ¶һۣʵǵţ⣬Ƕ˭ȥˣ

˻һ΢̧ͷлһȽ곤ˣһ治ǸɳʦһеģͿͣˮûռЩͰˣţųңĲҡ

µͷû˵㣬ֻ㣬ţǴġ

ĪĪ̡æĽţСڴ

üͷһ壬Ͻת˳ȥ̺ż˸СȥĪ̡ƵķţŽرţºһ߿šСûˣ߽СԺӣԺһѪζƮš

ζԴٳȥһ߿һţľסˡΪŮӣһ˿ңϵֵҺ壬Ѿȥʱˣһǽǣһ˸ǲ¿ĻȺǿ

һֻ˰ʬˡһзһЩţ⣬ǱͿĨ綾ġ

Եʮʦһ漴ǳˡʱ²ŻϢۻˡ

磬лл㡣ά˹۾ǰʵлʲôҲûʲôġ

ά˹ǰúϢȥˣ׼ȥߣͻȻһһٴνסά˹ת˹ɫ԰׵ά˹ͷ𣿡

˹ҡҡͷߣ𣿡

ά˹ͷȴ֪һˣһŮˣе˺ҵһݼеʱǱǰĿʼͬ꣬ά˹Уһ

СʯֵϣСǺܴ󣬾飬СΣ˭Ҳڽֵ߶һ˹ͷά˹ӣȻûüë̫죬ɾĿȴ쳣ûзֵġ˹Ϊά˹ǸǰСܣһͷԣ˻ĵӡлл㡣

ά˹ڣıˣά˹Цһ˵ˣӦģ㲻лҡ

˹һЦһֱΪһͷԵɵأȴ֣Ҵˣһˣкܶµˡ

ά˹ûнʲôֻٴγǣһʱ䣬ȥһɵɵЦ˹εҡҡԴܱܲҰ㿴ɵġ

ԻһЩ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

ʮ ˵еİϻ

ά˹ͬ˹˱ıߣ֪У뿪˶פغԶС߽һƬС֣жͩľ

߽֣΢ͩĶζ˶Լ鵱УĶʱͻȻһά˹һѸٱһ޴ά˹ʮѾ˹ά˹˼˹İȫһѰѲ˹ȫȫĻ˻Сʮά˹ıϣӼԼǿУֻļͷά˹ϡ

ά˹ʹһƽУ˹ѾĴסˣά˹ЩĸоУͺѽʩչά˹ſ˲˹ļͷ

ʱ򣬴ת߸ˣ棬ֻһ·ļһһ˹һȫˣֵ£㣬㡭

΢΢ֵļһЦңٺ٣ҿɲʲôֵ£ҽǿŵų

˹ŭĿ޺ΪʲôΪʲôΪʲôҪԣʲôԲǵ𡭡

ŶǸͷһп˻Ƥ㿴㣬ĴСˣ̫Ӧˡ

ٺ١һЦ󣬵𣺡ץȥǸֺֺǣ֪ʲôǿ֡

˹ҧ촽ȪӿץԼĽȫȥȴҲ֪ʲôʣȻ˿Ҳѡʱ˹ʼûһԼûˣеĽžડ͸϶˵ϡ

һЦ߼ħ޵Ѩ֩˿ļ̣ҩҲ湻ǿġ

ǸӵˣϽ뿪

жһ˫ʵףӳyinЦžȥץ˹˹ûʧȥֻ֪ǻûѡۿһӽ˹־Ťӣȴ˿û뿪Ǹλһ룬߸ǿǴЦ˵ԽԽܴ̼Ǳ̬

顯ͻȻһȭͷĻľϣľ˽ȥͬʱ˵۾ʵķ˳ȥĹѣܻЦ

ǿһά˹ȴѾվʣµǿ˼۾ȻҲǼֵ´֪СĲÿ֧϶մ˲ͬĶҩԼĵѨ֩˿ϴеǿҩţʹս鵼ʦմҲһܶά˹ȴǸǲͬĴ𰸡

ǾӮ𣿡ά˹վָһ֧֧

ǿͷ۾ʵҺ֣嵽ֶܽոյսʦ߷ʦ㵽ôġͻȻǿͷƺ뵽ʲô۾һ¶˾ϲѵ

ûά˹˵껰ֱӳ˹ȥȭͷѸ͵˹ȥ

˶һ벻ά˹ȻٶȭХȺӭά˹ͻȻһתҲһͰǿӽ˲䣬ά˹ܿԷѸһά˹ȭͷݺݵ˶Էž޸ֱϣǡ죬ȻǶԷʹ˻

ά˹Դеٸ̸һЩȭŹʵ˲٣ڶȭŵϣԼսϣά˹Ѿ㹻ʵս鵼ʿս鵼ʦаˡȭͷҳ˲䣬ά˹ǿȭͷѸٱצݺݵץסǿ֧ϱۣʹĥҲһܳܵסģҲصǿʵӣʵͦս鲩ʿһ˲ֱά˹һϥظҽȻֹ

ά˹ȴɲŹѾ˵ǿһˤʬ˦һͽǿά˹ʬһǿòܿͬʬǰά˹̶ȡѾǿľ޸һ֣ʬ屻˺ѳ룬Ѫ£ά˹ȾѪɫ

޸ͬ˻ѵ뽣ͬʱά˹еľ޸һǿ˦˹ȥľԼ޴ͼֵ޸ǿ̳˴һ˲䣬ά˹Ѿɹƽһǿ

ǿձά˹ά˹ٶȵĳ˹òսά˹Ӳά˹ȴǧʹԷĺܺõİս鲼ȫǣά˹һȭ˻һ𣬲ܿƵ˵ͬʱһѪӿ

ά˹׷ǿĹѾͬʱά˹ݺһԾʮ׵ľ룬˵Ĺά˹صɲǣά˹Ѿǿǳ嵽Ѿ׻ԵĲ˹ǰŵһߣά˹ž޴ӣųǿ˳ȥ

ٶȼ죬ά˹׿ӵҲǸܣ֪ӿֲǣ̻ӽͼնӣʹ˺ȴҲûѿһʱ䱻סˣά˹ѸٳȥӺȻתȦӣһӾĸˣ˱ѹά˹һͼǿӺݺݵ˦˹ȥ

һǿܿȻ󰲾վһߣά˹ӣϸһ£һǿǸǿͷ죬ǿͷĲԶһʵʵά˹һȭͷļһֻͼǣŬȴʧˡ

ά˹ӣȽŲذףһͷӱǿͷ˹ȥǿͷһԲߣȴά˹һ٣еذǸͼǿذֱֱĴ̽ʺȻӲӺɳֱһͣ¡

㡭ǿͷ첻ά˹ôӵֶΣľŭ

ά˹ȴЦˣô˵𣿡

ǿͷĵά˹¾ôһѸٶĸɵˣеǿѾеĶȫûһ˿˺ʹǿͷս鵼ʿʵҲֲס벻ά˹Ȼʵ뵽ά˹ӵĴ˵ҲȻˡ

ʱԶ̤̤нŲǿͷһ֪ŵ˱򶷵ľ춯ˡǿͷǳһЦҪΪӮˣţһŵϢȥģ͵ʯٰɡ

Ϊܵά˹Цʱȴǿͷ׳һᣬ¡УƬضʼ𶯣ά˹Ĳ˹İοתס˲˹ǸϵΧתʱǿͷӰѾˡ

ԽӽĽŲά˹ԼʺˣΪԼǰİοܷŹǸǿͷ죬ǴǿͷʱµһЩۼά˹Ѹ׷ȥ

֧֣Ѱ֧֡

ʮ ħ

ά˹ȫ׷£ʱά˹Ѿǿͷټʱά˹ȴż׷ˣֻԶԶĵǿͷ죬ά˹ǿͷܴսĲжϳ˸Լ

ǿͷԶԶά˹ѾԻμһȺСɽͣά˹֪Сɽ͵ֻ֡Сĸǿͷ죬ǿͷƺܻţٵıţʱ鿴һһ·ûϢ

ά˹Զûб֡Уά˹һֱƤж˺ܴίС޷˳ŵԼԴϣС˷ܵץά˹ͷߴߴֱ˷ܵĲˡ

ȫ£СɽԽԽɽά˹Ǹǿͷֱֱȫٱʱǲŵɽǰ΢ξ룬²¶ٹǿͷɽУά˹ǳСĵĸԣά˹˿κΣա

СɽͷһСĳǱɽУά˹һԶԶĿǸǿͷѾ뵽ǸǱڡǱɽһֺɫɽʯɵģЩͰպɽСɽͣ˭뵽ﾹȻһǱأ

ά˹ľʯڻĽӽ˳ǱǱ׸ߵĴ澫죬ǱҡŽرţά˹ҿ˿ֻܷǽˡҵһǣά˹һԾ׵ĸ߶ȶ˵һҲʲôά˹ǿȣʹʮ׵ĸ߿գս鵼ʿҲ

סǱұڣά˹¶һԴĵĹ۲һ£Ǳмڸڣά˹ԶһڸڵĸλʱһڳẈ̂źƣûְΡά˹һԾϳǱǽڣè˹ȥ˲ԶһͻȻϮԷӦ㱻ά˹˺ά˹Ͻһ·ԼϡȻһСΨһĴ¡

ߴά˹ڱ·ϸһǱĽһЩƨأмһҲǾסǰһΰĴ治٣һкܶŮūŮӶأ鲽壬žͲĸŵ۵ļһһߵķӣеֱӾսūƤͷһҪӣά˹﷦ζ

ά˹¥ݴȥΧ˶ǰӣά˹סһˣͷλáά˹ֱǸȥ棬̻ԻͣһϣȥߵǿͷƾƣǰһŮĿҧš

ά˹Լ˵·ͷ첢ûϳά˹ŭİеľƱˤά˹˻쵰˭ġ

û˵꣬ά˹ӰͻȻһѸ͵ǰ壬ͷһŷʱά˹ɷǣֻüһ߿ǰŮӣά˹һȭѾʵʵĴæֻյֱۣǵһ죬ͷ쿪ʼʹshen

ά˹һЦѾѾĲĿ䡣ͷʹ˻һӱĽӲɫǲҰײҰ׵ġά˹һȭҪͷԴϣȴŬʹshen𣬱ɱңңҸңλҪһУ㣬𣬱ɱҡ

ά˹̧˽ţͬʱһɵЦݣʵʲô

żߵʹǿͷ˻Ƶ϶ңλҪʲôңҸʲô

λά˹ܸҾλ

ǣǵģңʵǷ޸񲮾˵ͳ죬ңҿԸλ㣬㲻Ҫɱҡ

ά˹ʱȤ޸񲮾ⲻԭôǿϵģʹ£ά˹ǿͷ춪棬ά˹ϣʵһǿôǷ޸񲮾ͳ죿òƭҰɣ

ҡǿͷɫҰ׵̱ڵϣæ͵ңǷ޸񲮾˵ͳ죬⣬Ƿ޸˲رĵطͬʱҲΪĲƸ

رά˹ȤȥǶʲôƱɣĻҿԿ㲻

ǿͷֱۣԼʹЩˡά˹ֱ·Ҵȥ

̻߳Ի͵ĴһȺǿǵͷ챻ץţһȺŭų˹ά˹һȭһͷ࣬ά˹ץǿЩֱʹǿŭţTMĸӹ

ֹӵڶǿά˹ǿͷ죬·£ά˹һңֱɽͳһѨƣ£ά˹һĽңɢ˵ĽɫâԼһԵһЩϻкܶħˣһȥʹɹĲƸڼϡ

ά˹Цһ£ץǿͷֱĲά˹ʬ嶪ڵϣת˳ȥȻ￪ʼһɱûһӳά˹Ѫ֮£ūЩŮӡʣĶʲô֣һСʱɱ˰ٶʬԶĵά˹ǻѪɫ

ά˹Ѱ˰ٶʬϵǰʱ˻һСŮСŮͬ¶ά˹ѪȭͷֱֱͣԴǰСŮڵϣƷԱߵȣ־ķȴû˿ĺ¡

ά˹ǰȭͷά˹õеĲϣһϵһ¡£رұ˳׵ıءȻά˹˰ٶ˵ʬ壬һӴ˰ǱȻά˹ƾԼǱļҪػݻ٣ȻǱ̮Զ˷档ά˹ϴɾӣŵ·һСŮ뿪

СŮά˹ţȣ۾񣬾ûһ˿¡ߣѾ˰ɣǿά˹ɱǱȻְǱ˷ʬֲľӡСŮ

ά˹ЩūŮӵʱά˹֪Ѿʬ⣬ˣҲûκ塣ǣһ򣬲Ұǵ궼ά˹Ҳ֪Լʲôħ𣿻˰ɡά˹Ц

֧֣֧֣Ѱ֧֡

ʮ СŮ

СŮѾά˹һʵһֻŵСʱСŮϣСŮȻĿһۣûһ˿ӦСߴߴСŮͷãСŮ˷ӦСޱ˻Уȴɲ졣

ά˹һ죬ڷһСӣСϵ˼Ҳ࣬ά˹һũЩԵģСŮﱥĳһ١ά˹ũλˣֵʵ˼ңҷǴôûôأ

ά˹Ļ˼ҵʹһʱ䶼ݺᣬǿߵ˶ʧˣѾʧٺܶˡ

ά˹һ˹ǸǱеŮǵĺӣά˹ò˿ǿСŮĴȰĿ⣬ά˹λ˵ҰСŮ͸ǣԸ𣿡

㣬˵𣿡˾㶼һȻЩȸԾ

ʱСŮȴסά˹֣ûԣûĿ⡣ά˹Щ˼¡ά˹˿СŮʵ㲻Ը£

СŮû˵ֻĵ˵ͷά˹λ˱Ǹ΢ЦСѾͷ£Բλ˼ˡ

λȻʧǰ̾һôƶļңҲȷʵŮίˡ

Ϣһά˹һöңλ˷ַһ£糿ȥˡά˹Ǹǿѳʱŵİкܶ಻ħˣʯԼһЩңԼһЩĲϡԣά˹ǸеĲƸ⣬ά˹ȴģͬ޸ڵõǣŰѳǱˣһȻһֹǣά˹ȴ֪ĳǱԼһǻܱŲƸڵ˼٣һ˶ȥǸȥɽڿˡ

СŮά˹ûпٵĸ·ǸϵǸСʱѾǵԺˡСŮߵȽʹ϶Ѫݣÿϣûҵ˼ңά˹취ЩˮЩҩСŮϴϴѾȻϲҩЩʱά˹ԼһЩѪҺͿĨСŮĽѾϣڶʱСŮĽѾ˺ܶࡣ

һ·СŮȴһ仰Ҳû˵ưһ˾ʱĿ죬ǡһ·ģֻСһȥʱά˹ͷʱСŮĻ

ֱС򸽽ά˹ŰѷõС޸ƤСߵǸפأѾûӰά˹СŮӣɺ߶ⶼȺǿɵġά˹ʱסһõ꣬ϢһȻǵ·׷š

ά˹Ĵ磬ǸƹСѯʵǽп𣿡

ά˹ͷʵǵģʶң

ƹҡҡ֣Ȼӹ̨óһţݸά˹ʱµһţҼһҪ

ά˹лһ˳ЩȣȻһϿšǲ˹дģĴ˼Ǹά˹Ȼά˹ܺܶ࣬ϣά˹ܹţȻĴ·ά˹ά˹οЦЦźúõ

Թά˹СŮ˷䣬Ҫ˼룬Ȼά˹ҲͦлģһֱѹﻹЩȤһ·۾סСŮ粽ĸά˹ߡά˹ҪЩˮСŮϴ裬СŮȴƺά˹뿪ȴȥά˹ٴСŮʾԼ뿪СŮ֡

ά˹С·ȻֺһƾƣŻ˷䣬СŮȻһ£ˣֻ۵㣬ȴϴģά˹ﰵ̾СŮʱοЦЦԼɵĲҩΪСŮĽѾһΡ

ά˹΢ЦŶСŮ˵Ѿͷ⼸ۻˣںú˯һǻҪ·ء

СŮ޶ԣ죬ά˹Ҳϰĳά˹СŮķڴϣȻΪϱӡ

ά˹С޷ųȻڴӵԱҪӣ˯˵ϡҹˣά˹Ѿ˯죬ϵСŮͻȻһ˫۾С޲֪ȥСŮ´վά˹ߡά˹Ѿѣȴװ֪˯š

СŮά˹ܾúܾãȻĿ⿴ά˹ߵһѴǸдĽ𣬶ά˹ͷ­

ãȴûܰѽȥֱͻȻһ죬СѸݵӰڣ˵ľСߴѽһŭУеļɢڵءСŮܾеĽ˵ϣά˹ȴûСŮСŭӵĿУˣڴڣϥǣ۾ʳˮ

СŭСŮСŮҹС˴ϣƺ⣬ƺοСŮϥϣë޵СצӣΪСŮĨȥۡСŮſ˫ۣסСޡ

ֱά˹ǣһ΢Ц˵ˣȥЩͣ·ɡ

֧֣Ѱ֧֡

ʮ 

һΣ˴ʱά˹СŮٸ·һ죬һСʱͣ£ά˹СŮһݳԷԷСŮͻȻά˹˵ѧ

һСŮ˵ɳƶˡά˹һʱûӦһЦʵ˵ʲô

ѧСŮŲ;ߣĿⶼûά˹ȥƺһ㡣

ά˹Ĭһŵðɣҽ㡣

ǣά˹ͣ죬춼ùеķڣСŮʦ֪ʶСŮרעʱ䣬ȻѷʦӴĻ֪ʶסˡȻһ߸·СŮһ߼ǿĶԼá

һںСŮɹþۼһССĻ𻨡СŮɹĳΪһλʦеģϵѧͽ

ά˹͵ЦЦ˵ѾͷѾһϸʦѧͽˣúŬΪһǿʦġ

СŮֻĵ˵ͷڶЩ֪ʶʱ򣬲Żѯά˹ʱ䣬СŮɲ˵ֻǣһ

̤ά˹ʡʡǣĪĪǵҪȻ޿Ӱ۹Ҫ·ŦΧеҵ뾭Ȼ۹ĸСˣķе۹ǰéġ

ά˹ǲֹһεΪ޸񲮾δ޵ľסء

˽ŲãһϲĪĺУء

ά˹תȴһŮӵӰѾ˽ֱ֮Ӻݺݵıסά˹ǲ˹ĿЦţΪ㲻ˣңΪ㲻ˡ

硣ڶֵıǾϲĪǰ

ų£ų޵壬˹̹ȼʮӶΧά˹һȣҿҵţŸġ

һ˵ųµҲҪ˵ˣȻõɡ

Ӧ裬˹ɫ糺Ĵά˹Ļά˹ֻһЦǣСŮ֡˹ʵСѾͷǣ

ά˹ʲôֻá

ǰȸԾһϲĽеãܵܣǾһˡǰյСŮߣϾůСѾͷҽǰԺĶˣסŶˣСѾͷʲôأ

СŮûתȥֻĿά˹Сյĸˡά˹ǣΪСŮһ֣һЦ˵ݣġ

ã㲻£Ժ˭۸㣬͸߶磬úʰ

ùݣ˶ͣųµϸά˹ڳλά˹ԼոյõֵС˹ȥ

ųά˹һЩά˹ҲЩ˵ˣȻųҲԵת˻⣬˵ӶŽڵĴ㡣ԭĪҲܴĻҪṫǣ÷˹Ȼͬ·±ҵӶţһӶţսӶţųһ£ųһͬ

ӶŻҪ죬ʹҪͣˡȻϱǳʱ䣬ά˹ٴʧȥŻ͵Ļᡣ

ҹˣ˹ά˹ҸΪ㰲һ䣬úϢһ¡Ȼֿ˿Сݣݸһ˯ɡ

Сȴץסά˹֣˸ά˹Цһ˵̫ˣǸຢӣҰɡ

Ҵȥ㷿ɡ˹һ٣Ȼ˵˵˵

ά˹ķ䣬ά˹ݱϣúϢһ¡ȻصССĿ˲˹Ķ棬Ų˹ݳһŨĲˮά˹Ц㰡˵ʲô

лл㣬ٴξҡ˹ĿĿά˹еһˮݸά˹

ά˹ӹҡҡԴ㲻˵лҵģ˵ֻҪһ컹ŵˣҾΡ

˹㣬ǲǸõˡ

첨˹ԱԺʱֻų˵˴£ųɵӣϵǰһʱ¼ķзԼά˹ֳĸȷά˹ݡȻ֪ˣҲͬĽά˹ʱŵİʹŮ˹ѡ˳Ĭ

ά˹һɵЦûзϡ˵ǹģʹά˹ôҲ˵ͨģҲôˡ

˹ЦЦ֪һˣ븸ײѴ¸˵ģͷŰɡ

ά˹ɵЦллǡ

˹ƲƲͣŭͷԵģɵɵġ

Ȼ֪ˣά˹ҲͲʲôС޴Ƥзų˹һϲˣÿɰ

Сĳ岨˹Ц֣Ϊϲ˹Сޣά˹ǿӲ˵ϣҰɡ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

ʮ 

ҹ˾ά˹ƿԾ˳ȥӰڻ谵ĪƮʱһΰĽǰʡ޸񲮾İ칫סĵطά˹ɻζӰѾʡڡûбֻ޵ĸΪˡ

ά˹СıܿѲת˷޸ķǰȵվͣ˶ɲ˷Ȼά˹֪Լһĺܲҵġӽһʯͷά˹һǽ

ˡһ죬Ƕǽҳһ˭һ̿ٴ˹ȥ鿴ʱά˹˷޸ķ䣬޸񱻸ոյľٶѣά˹ӦĻᣬȥͷһٶά˹û֣αļһһ٣Ǻܶǰе뷨ټ׶ǿ飬ά˹Ҳͦصġ

ҽһ˯ŵһŮӣֵ¶أɪɪά˹ж̴ܵԱߣ˳ȥ޸ԴѾͳһͷˡ

ά˹Ӱ׷ᣬά˹Сһҵһδά˹Ϣ˺һ˲ȥ

ά˹β޸񲮾һ٣һֽıرˣѪǿҲȫˡ

ֽķ޸һֻţϽҹһʦǰȥ鿴ʦȴһȥءȲķ޸ٴʦԼսʦǰȥ鿴ȵǸϻʱǸ˷޸һȷе˷޸Լǲ²ʦо޸ͷŭޱȣĪǣƱҪǸҳǿʮĻǿǼֵǧĽҰ



ϣٻǼ·ʱ䣬ȴͻȻһӵ۹ʿʿǰڻΧųһǰѯʵ֪ʲô˼

ӵһϵսʦǿһҲȲ²߻һŮӣŮһף͹µֳ̬һ֧ȡеά˹ȴƲĿ⣬ά˹ߵĲ˹ݺݵά˹һ£ά˹ʹһʵôˣ

ôǲǱҶƯǷʦ˹һŭ

ά˹ɵɵЦǲǣеѡʵά˹㵵ǣŮӾȻδޣᡣʵά˹֪ǣѾѧˣȴһλ󹫵ĶӵӮȡȻļˡ

˹ﲻʹ˾ά˹ά˹ȴǿᣬľӦ￴˹ûüëģͬʵά˹мһ˵תȥĿ⡣

ʱֻǸӵǲҵĶʧˣ鿴鿴ðǵĻ򿪣Ǻúü飬ȻɱҲ

ǿƵĹ壬ǿţҲòѹŭ𣬱İѸոװõĻ·һһ򿪡ǲҩħ޵ƤԼһħˣʯڶһЩֵز۹ʿ鿴һȻ۲ôһħˣʯǣҲ֪ӵ̼ұ־ĻҲǲôĿŵĿѺġ

ȴȥڶŵӶһ߿ѡȻԾǿȨǰȴòϥ̻ǵֻЩν֮

ĶҪţŴȴһԶԵʿҪ飬ǸոմӵͷӣΪ˲װװжжĵʱ䣬סһգʱ䱻飬ǳסҲѺܴˣ͵͵һǮӣﻩĽײһٽҾСʹĺܣⶼƴ׬ģأֻп

ĶгţڲԶٴεȴ˲̵ʱ䣬ŵȵ֧飬֧Ļŵֻ಻١ǵӶԱͬѣ鷳ҲС

ά˹һӶпǸŮӣά˹Ͻ뿪ųߡ˹ĸʵôˣ

ά˹һӶŬŬͣˣǸŮӻųˣҼϳѵġ

˹¶˾ȵı飬ô죿

ά˹Цûϵų˵һԺҾͶڶˡʵڲУҾ뿪

˹һסά˹ֱۣҲ׼뿪

ά˹һЦŲ˹˹Ҳ֪Լ̫ˣһ糺죬ȴ˵Ҳϣ뿪ҸҲ뿪ġ

ðɣҲ뿪ȥǰɡά˹ǰȥ

Ӵˣά˹ݣǰһ˳ָս뷨ڼ䣬Ǹ̿ʹеķʦȴʱѰά˹Դӵõά˹ļѪҺʮֶ⼸ѪҺ֣ά˹⼸ѪҺȴֺܶУʼά˹̽ҩѧά˹ѧ˺ܶණȻٴνݺǰҲǾȫȥЩ֪ʶ



֧֣֧֣Ѱ֧֡

ڰʮ ֧ǹ

·;Уά˹һ߽ݣǰսĸԼʵ֪ʶһǹĪͣڣά˹ϵĽңԼǧƱǹĸֲϡȱҪԼĸСߣŴʯȵȡǧңһʲƵĲƸˣڹЩʱ򣬽ҲֳãǧҾ꣬󲻵ųö弶ħ˻ǧҵ֧֣ά˹ѲϹȫ

ڵʱ¾Ŀά˹ݸö弶ħˣʵ㣬ǴŪôħ˵ģƷôã

ⲻò¾棬弶ħȻ˵ɱǾ֣˭ܱ֤ô̵ʱڲ׽弶ħ޵Ӱأߣħڶ࣬ٲ˭ܱ֤㲻ͻȻ˼ż̬ħأǿţҲ֯Աֲԣǲʹõ̫ˡ

ά˹ЦЦ͵ǸǿвٵĽңħҲֹ⼸öҪһ鷨ҪĲ϶࣬ϵĽҲˡ

οĵͷ㾡ȥǮһ֧㣬öħ㻹ûȥðɣ

ȡǧ۹Ʊݸά˹ά˹ȴһöħ˸貮£ά˹ģﲻöħˣ͵ȱǧˡ

ά˹Ǹھϲڵά˹ڲ˵ֱ̫ˡ

ά˹֧ǹȻξܵڻǹļ˹򣬵ϾĲ϶ĳЩϣά˹ҹɫһ˵ĵطʵһ»ǹ

УǰһСɽĹûСά˹ͽ۲һ£жϳʵ㹻ԸʦˣͻȻԣԼ֧ǹʣԸʦ¡

ά˹ĵͷڵڶ죬ά˹ѻǹ͸Լǰÿ弶Ļϵħˣڽʹúά˹ٴǣ˵ǹһҪãҪ֪Σʱʹãܹ뼸ΣȴʵҪǿģֻʵ

ά˹˵ֻܶԸʦս鲩ʿʵˣȴҲһΪĹ̫һˡֻоʵȥҲܶǷġ

ǰ۽ʪ磬ǰһؤ֮Ҿ֪һˣźƤ㣬ȻǸ˲鷳ڣɲҵѡ񡣴磬Զҵ״硣

ֻǽӹǹȴǳĬά˹ǰϰӣά˹Ȼ֪ݵĿ࣬ǰһײˣﾢеġ

֧ǹά˹͸ų£ϸǹ÷ά˹˵ҲһһֱŴţһ첻˵ʱϣԺúõĶԴҵĵܵãǰǶǿຢӣѾõĶ̸ǣǵĽһԴŹʡ

һʵҪ𣿡

ά˹ЦЦᣬȴǸкܶ鷳ˣҲкܶǡڣһӶеųˣҶǼ֣ѾµǸνĹƨǱҵõˡҲʲôҵȷûеõʲôȴʹṵ́ܶͼ˶¶֣ұһϳΪ˶пš

ʮ꣬ԽǾĺܣά˹ڣһǸжҲΪά˹ȴǸǿˣӶ˵һʲɹĲƸڣһ֧ǹԼǰδǡеά˹ԼѪҺµİԼŮڵʮ

¼ᶨĵͷģǰ̰սУݣһǵԼĺӵģ֤

Ȼά˹ʲôƨı֤ȴҲһּᶨά˹ǰڵʵĺܣŰɣһЩʱˡݣҲ˵ǱǿȥһŮܵӦÿ󣬻궼ЩˣӣһЩذɡ

ˡ

磬֧ǹѾ˲˹У֧ǹһֱܡ˹ά˹лġά˹ٴ˺ܶڻǹĲԼǹĸԣ²˵ʲôʹ˹ʹʱֲҪ

лл㡣˹ά˹治뿪֪ǲųôŵģϣʱңһҪҡ

ά˹ЦŴӦˡ

ھһ³˵Сʱһ졣ҪǰΪŮά˹Ҳû뵽ôһ֣ȴά˹۶ˣά˹뿪ˣҲٶǣˡ

ά˹װһ£С޳׵ƤӣŲμ¡صʽ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

ڰʮһ й¶

ʽ¡أ²ϧǮʮʢʳ˾⣬ܡϾѺ˻ﵱУһʧӶţǧԼﶼܵΣ

ʽʼʥôһλʥʦǶʥϵƣʵܳƵʥֻ֡ʵǿԶԶǿϵʦԼּ⣬һڽʽʵУǾǿĴڣǲǵ۹Աȴ鲼ÿһ۹Ľ䣬ǲȴȨ

ʥʦյµһǧҵľ󣬺ܸæ壬ŲµĲǰʥʦ벮¹ʽԲɹʥʦٴһĺ뿪ˡ

´յĶŮӶԼ̴һһ衣ſ̴¶ͻȻ

ôĲ̴еķʦüͷĶݣץȥȴһӵǰ棬ȻͬѧϰľȻǷеһ֣ȴһŮʱŮܵίά˹֮ˡ

µѵʲô𣿡

ʦЦһԶӶп̴ķʦѸվ˹ԼӶŵҪԱ˹ʦЦܲףʦֻиѧϰһôѧ֪ʶأһȻһ͵鹤

ʦ֪ʶǳأҲǳ˽ǲ֪ʶ⣬ȻԹյ۹Σ

ûʲô粵һͦŭеڣҿ˭ҡ

û˵꣬ά˹Ѿߣά˹ֹ˲ǻǰķʦά˹ͷʾ齻Լά˹ʦЦЦҽ̵ġ

ʦЦһ㣿ûһ㷨ܽðɣȻ˵Ҳ뿪ˣûһȫĽǼţ͵ŷ鹤оɡ

ά˹ЦһϵʦȻڵʧˣȫȥ鹤鿴ҽά˹ˣѧڵ۹ѧԺǸѧԺ׿ϵ鵼ʦĴӣҵʦܽ˹Щ㶼Ե鹤鿴ûʱ䵽鹤Ϊעᣬһᵽ۹ķ鹤ܲΪʽעᡣ

ά˹˵ЩΧ˶һ벻ˣͷȻ󡣵ֻҪά˹עᷨʦǰķʦͲ谭ά˹κ飬ά˹ȥҪؤʦȨʡȻά˹ȴݷ֪ʶһնζⲢʲô£Ͼÿʦʺõĵʱͷܵ鹤ܲעᣬڽ֪ʶġ

ʹά˹һЩҪ鷳з鵼ʦά˹ʲô顣ά˹ΨĵǣԼĸÿάõĶԼЩˣά˹¼ģȡ

ά˹ԼúαװһȻʱһӶŵųԼǸŮӵʱά˹ԼʲôƨҲ¶ˣı¶ɾͲһ˵ΣˡţԼԼйصˣܵЩ̰˵Ϯ

ʦĽͣԼά˹ǿĺ̨׿ᣩε¶һαЦ˵ô˵ѽҪңҲˡȻᣬȱ裬͵ûˡ

ʦȻ˵ȴѾȲҪ鹤ά˹ˡڷ鹤ᲢܺúշʦǣķֲֻһЩҪĴͳвŻСʹȲĲ飬ȴҲܼʱȥ

ά˹һȻĵα֮䣬ά˹òװһαȥЩ顣ڣά˹ܴ󷽵һЦˮĵݸʦһȻͬλʦͬ㹴졣ԳԺĵ·һչݡ˭Ҳ֪ܲټһζǸ⡣

ʽϺų´Ů˹Լų޵ά˹ķ䡣ڣά˹ڹЩʦսʦĴ·ʽǰˡ

µĵά˹ɵɵЦˣΪڵûκˡȻά˹ľʵΣ¼˻ǲǺģֻ֪ά˹սʦλʦȫˡֻ˵ά˹ʵǿ󣬵ǿΣȴǲġ

ÿοά˹㣬ͷԵɵЦ˹һȴȫζ˹Ц֪ͷԵɵЦ

¸ϽֹŮЦɲǰλ֪ʵǳļһ¶ά˹ԽһֹСŮ񣬻²Ҫ֡

ά˹ԽЦĴˣά˹Цү̫ˣڿҵܵõĸףҲˣǧҿǽҿذɡ

˹Ȼά˹ûôǣЦôпذ㲻ǽά˹𣿡

ά˹кܶ಻ѵ飬ǻǽҿذɡڣҵҲ֪ˣⶼʵΪʲô֣ȴпԡ

ЦðɣأҵĶŮġ

˹ȸԾˣ̫Ҹˡ

ױҸˣǱȽϼ򵥵ˣֵ䰮ά˹ǣţ˺ĸ顣

֧֡

ڰʮ ֱ

ε飬Ӷһ·ƽĵִṫṫ߾˷֣ʿϸ񣬲ҽһ߾ԵĴк󣬸ǷʿѲߣǳͷʿԱ۹Щеʿࡣ

ṫһ۹µ۹۹ʱĦǺ飬ѪսУɴĥ³ľϢ۹طľǿսʶҲǿԭ򡣵ȴЩӶĵĶ

ոս߯߯۹ṫıؾǣķٷ绪Ȼἰ֧Ӷոһ죬һ죬λųͻȻյͬϢл͵Ϊ֮ˣǵɡ

λųȻɻȴȻϲϾʡ˽ǧ·̡ѻ͵˵ص̻ᣬյӶ֧ɢˣд˳صģдֱӻصģԲͬ·ˡųͼŸϻزˣϾһεʧ̫ˣȥҪú١

ά˹ųߣ˵Ҫ뿪һʱˡ

¾ȵôôͻȻ

ά˹ЦЦͷͻȻԭҪ÷˹ЩģΪǻһȻ˳㿴һλѵģǵĶȴֻܵôͻȻ顣ģûʲôĻһᾡϻȥġ

ȻðɣϻȥϾͺúǰݸģģһչ˺ġ

صõ꣬ά˹ǰݽеԼķڣȻԼҪ뿪һʱǡǰʹһȥɣҲֿ

Ҳסά˹ƣʹ˸ף˸㣬ȴǶά˹һһʱ䣬ɽά˹

ά˹ݵ֣ǰǷģҰһЩͻϻȥϸ᲻ǵġ

顯ά˹ŵķű͵˿˹ĳ˽ά˹۾һ죬ʵ㣬Ҫ뿪𣿡

ά˹ůףĵͷ

Ҫһȥ˹ͻڶûʲôߵӣһְ緢ͬŵĻɽʼӿȡ

ά˹ҡҡͷһҪչ˵ܵأҵֻܿ꣬Ҫһ꣬ҴӦǣһᾡϻȥġҾһůļңͬ᲻ҵģġ

Ҳ뿪ңңϲ㣬һе飬ѣҾ뿴㣬ߣ

˹˵ţ߽ά˹־Ҫӵǰ顣ά˹Ѹٺ뿪˲˹ĻĿŲ˹ЩšһЩҸ̫죬ЩҸ㲻ңҲеά˹мǹңҲжԳеĸĿ־壬̫ˡ

ǰһЦס뿪ݺܲԸȴûŤǰ߳ȥʱǰΪһӡ

˹嶨ỺĿά˹ʵΪʲô

ңѾһŮˡά˹ƭ˹ĸ飬һŮܸ鲻ףά˹벨˹ʹڴˣά˹ܸҪҸ

˹ֱۣά˹񣬺ܾúܾáά˹ţȣ۾ģò˹Խӿڣת߳˷š

ʧڷŵĶıӰά˹̾ϢѷŹϣ˴ϣͷ»ССӰά˹ߣά˹ߣ죬˶ĥļ£Ƕ˲԰Ρά˹Ǿܰѿֱֳ÷ġݣȴǰԼ

ͬĻ˶ⶼԼ⣬⣬˲ɰյģȥ

ڶ糿ζ飬׼ϻزˡվά˹ߣǰµ߹ά˹𡣲¸ά˹һǧƱԼһЩõĽңά˹Ҳܾҡά˹ļ򣬵أϣ㾡ܸϻҪ㣬ǰݸҪ㡣

ά˹ͷǰ涣ʣ磬㣬һҪңһġ

ά˹ԴЦİɣϸһᾡϻȥģϸӦ㣬ҪúðʱˣֻеȡսʿʵܲμսȻһӷɡ

ǰݺݵĵ˵ͷ˹۾ͨͣ˺ܾúܾãһҹɡվά˹ǰ棬ά˹ǰȥά˹ɻôˣҲû˿˹ıסά˹Ǽ͵һ£˹մά˹ա

˹ά˹һģһӡ򵥵Ůˣ϶򵥣ֻ϶һ飬¸УֻһҸ

ά˹ζ˲˹Ŀ⣬˵һ·ౣأһչ˺Լġ

ά˹Ŀ뿪ȴɽץ֣¿ά˹ԥţǶ֪СŮĿ࣬Ҳκ˺벻˳ά˹ԥƬ̣ˣ°ɣ˳ע˷ʦݣԺѧϰ֪ʶҲˡ

ǰҲ֣ά˹һѸ߳ȵߵǰСƨϣά˹ŭ£ϿصĶ顣

ǰͷ˸ˡһһЦȻڻֵУά˹Ƿֱˡ

£³ٵˣ֧֡

ڰʮ 

ά˹ŽнԶĶ飬˿һУȥ÷˹ǵά˹ҲŸ·ˣúõһṫ顣ϣά˹ͬеĻߣǶǷ糾ӣǾȴ쳣ά˹Ȥ̸ŸصȤš

һ˵ṫ·ϣ˺ܶӶŸʣҲҪʲô˵ǶǽＸҸ̻͵ģҺ͵߯ͣˣս̻ζѵ

ǶЩڴ½ˣҲ࣬Ҳḻ̸ǴƥǶɻ˵ʲôά˹ȴЩˡ

һҲǵͷӦͬһ㣬»ǰ˾Ųʮˣ½ϵսҪʼˡ

ά˹ʵɡôҲ۹µ۹ļзУûһĻֻб۹Ϸֵ顣ڸ۹۹нﳣפģ˵ʵҲ̫ʵ˰ɡ

һЦЦλСĺܺãֻȫԴ󵨵һ룬ǰµ򿪹۹·ǲǱȰˣսµҪ뿿ľԸ۹ȫǲܵģأȫ˵룬Ȩ߰۹عϷ֡

ά˹һôҲҿ϶һĲ룬ֱ̫ˡ㣬ά˹ʻڵִ÷˹ǣ÷˹ΪṫĶǣ᳣µ۹սʹķжһ

·;ϵЩţʹά˹жģֻͷϣѲʿһӶӵģ쳣ά˹ݣһõס£ȻתתİĳС

÷˹һ׹Ļ׹ҳԱİ칫סءά˹úһΧʿ˵һ岽һڵģȥѵĺܡһ֮սһҵϣ⵱Ȼ˵Цĳ̶ȡ

ά˹úõĹ˹䣬ȻЩʢʳҹˣά˹СùݣΣά˹Ҫ취׹ȥһŲµС

ά˹ٴ׹׹ȴͬ磬Ѳ߱ڱ࣬ά˹ת˰ҹҲö롣εĻصõ꣬õڣݻû˯Сޣʲôֱά˹֣ͣˡ˿ά˹Բڴ˯ˡ

ά˹ȴϣһҹҲûúֻۣʣּһļ˼һҹ

ڶһ磬ά˹ݳԹͣһ˱ȥ˰׹ֻˡ׹ǰĻֺĹǰǸ˵үܲһ£š

ţ俴ά˹һۣ˵ûʲôаŵˣ㻹ǸϽ뿪ɣȻһ֪ʲôʹġ

ά˹ϽͳһٽҵȥЦүͰæ۹Ůǰ޽˰׹һѣϣͨһ£һðſӹٽġ

͵͵Ŀ˿Χѽһά˹˵ǱŮһʵȷҰſڰſѣССǲġ

ά˹Цŵͷԣͨһ°ɣҽά˹ſһҵġ

ðɡԥһ£ȵȣȥҵĳͨһ飬ܼܲſҿɾͲұ֤ˣܼĻԼ䣬վʮĸˣһ

ά˹ֺõ⣬һġ

ջ£ͦȥˡά˹һȣ͵СĹôټĻʹҲĺܣά˹Ȼ⡣ά˹ûпոյǸȴһӵʿѸά˹˹ά˹𾪡ά˹ȴҲ֪ԼˣȲ˵ʿǲǳǣά˹Ҳܡ˼ҵĵ̶ϣܲһʧȥһŵĻᡣ

һʿʮˣϵſں̰ά˹Χά˹һ鲻áȴһӳά˹ȵҪҰſģ

ά˹¶һѿЦݣͷǰſѣүͨһ¡

ȴ϶ӳһȣץ

ά˹ЩżˣʿҪˣά˹һѿлΪʲôץңƾʲôץңǰſѣѵǲ𣿡

㻹ҷץӳͣһά˹Χ

֧֡

ڰʮ 

ʮʿ׷׳ά˹ά˹ȻִУȻ֪һʲôءǰ״ά˹֪ܻųǲܵġ

ά˹һԾԾΧȦʵӳľѣӵǰһϽ졣ӳ̰γս˸ųά˹ȥ

˽սһά˹֪ܴɱ֣Ǹеĵطơһά˹̫ά˹ţ̻мʦɱʥֳ֡

սʱΧѾΧǧʮӳս鲩ʦĸΧά˹ˡά˹ѹϾֲʹɱ֣սġʮս鲩ʦҲԽά˹ʵǿսԽ˺ܶˡ

Ͼİ׹ǰսʱһλͳ˹վһһȻŭһûõĶ

ϣһǿսά˹ά˹ܵˣһս鵼ʦʵļһά˹ֻÿʼ˶ά˹߶߽кҰſģ˷

ͳȴŭȵӣ־˵

ά˹ץס֮£﷢ݣһԾס׹ţŰ׹ڴ˽ȥֻмŲʹΣգΨһĳ·ˡͳɫһ䣬׷Ҫά˹ţɲʧְ

ͳԽʹȫά˹ȴÿÿĹά˹һļһʵ̫ò˼ˡ

ס֡һȣȴǼһŻŮӷ˹ά˹ĶŮӺȻǰšǽӵһŮһ˵ʧ˺Щά˹Ҳ𾪵˵̲ܹ棬ֱ˹

ͳһ˹һ񣬰ȴؿά˹ãϳά˹̲ס㣬ά˹

ά˹Щʣˮ͵һ˲Щļ

ŭǵҶҵĿ˶֣ǲǲ

Сҡͳ첻̧ͷά˹ӵ˼Ϊɣȴά˹һʵȻ˾ˡŪӡ

ŷŭĽеǶŰɣɽ˭Ҳ

˵ţά˹ߣ۾ỨƬ̣һЦά˹֣ߣ޹˵ɡ

ά˹ѾǸСˣ֣ס˰ŵĽƣһܻѿά˹֡ά˹ǻģ̱һˮά˹ҧҧ촽Դ

Цһʵôģ

ά˹Խӿˣǿ򶨵ңֻ㡣

飬ų˰ڻİ׹ڣĹŮ׷񣬵ȵ˰ŵ޹ά˹Ҳָ˹֪ԼѾı䲻ʲôˡ

Ŵά˹£ԸŮóЩģˮά˹ԶĿãʵЩȥˣ֪֪úܵ㡣

ά˹ŰţĿȣǣϲĲá

ά˹ɻ乬ŮĶĿɴ˲Ҷ˵̫ĻŲ˵ά˹̾˿վĴ޹ά˹ʵĺ𣿡

ãҹĺܺá

ά˹ĿתţһĨЦ¶Ҿͷˡ

Щĵ۾⣬ֻ˵ңҲ˵˵㣬⼸궼ʲôȥˣÿɲֹһεĸţҴ֪ءңԶõ㣬ӦңظѧԺɣһֱڵ㡣

ά˹ҡҡͷҸҪҸЩ꣬һֱӱܣӱˡ

ͻȻ̧۾ڶֱ㶵Ŀά˹۾ﾡˮЩʵӱʲôô㣬ֻҪߣģҸô򵥣Ϊʲôһʧꣿ㵽׻ʲô飿ңҿ԰ģֻ㣬ȺúõһҴСֶ֪మ㡣

ά˹ЦˣֱֱĶŰЦģһֱǣȴվùһ˿ά˹ɣԼǳĸ顣ٴתʱѾǸ߹ˡ

ſά˹ά˹סɣһ˰ϢѧԺģ׿ᷨʦ˶ϢͬȤ

ά˹ЦǸʲôֻ㣬֪ĺãҾͻ뿪ģģһһȥݷԼʦġ

Ÿ߹һЦҷ𣿡

˵ġά˹߾˫֣ġ

ǳˡοһЦ

ڰʮ ڵ

Ӽݵһ洫ά˹һŰЦʵӾķ

ҧҧ۾ʹŵͷĿ˭ȥءά˹ֱڿҲ֪ԶȫΪΡ۹õգԽǿṫֻһЩලžⲽ塣

˽һǳӢӣһۼԻϢĶţά˹΢ͷЦʵķˣôҽλأ

ѾָǸĸţ΢ЦߵӵߣסӵֱۣܵλѧԺʱʶʦܣά˹

ά˹΢Ƿ񣬵Сӵ¡

ϸά˹Ƭ̣ɻʵսʦǷʦҸոտҵ˵㾹ȻֵܵסͳݵĹôʹﵽ˵ʦʵǰ;ν

һҲɻĿά˹Ȼ˸ոն̫ڸոռļˣžȻۿҲûмǹϡſ֪ά˹ķʧӰ٣ѧԺԺ˶ȷά˹ײܼзˣά˹ȴֵܵסͳݵĹ˲ţϾݵʵǴﵽս鵼ʦ

ά˹ǷңСʵ΢ͳ˵Ķ֣Ҳһֱܶѣͳˡ

ŶɻĿ⿴˸ʵ𣿡

Ȼƽ޲΢΢Цȴ֪λӵĿֲ˾һֻţҡͷĿǫǣʮٷ򳤵Χ£࣬ͳˣȻһӵʱ䣬ʵǻǿԿ϶ġ

ŵɫͻȻһ䣬˦ӵֱۣʵΪʲôǻΧҵĿˣװӵ£һҪһĽ͡

΢΢۾˵ʵ㣬ȥǼòİٷҳͳͳһپޣȻͳͳְһʾͨ棬ҪǼסԺԴˡ

һŵĻһ£̹ݶȥһά˹һۣһλԸȥͳҴҲѲ˸ϵҸ֪ҵͳûأǷ˵Ŀʵǿ

ά˹üͷ壬һۣȻתţЩ˼ȴҲǺά˹ʵЦά˹ͷǿдһµģģұ֤û˻˵㡣

ͬά˹ЦЦı֤ҵı֤һλķʦ֣ҿɲҹ˯žСıϴˮʲôġ

Ȼ˵ģά˹ȴ治λӣά˹ӡ󣬾һڳ塣ά˹ܲġ

̸һЩĻ⣬ͳݵӰ޹⣬ͳݰݼӣ

߽ڸղά˹ûʱúù۲һֱӾͳά˹ƴģά˹ʵҲףȻڸոգѾʬˡڿȥߴԼ߳һԴսף·졣ȥǸˣȷǷ߽ĿĶά˹һۡ

ӿڵѵУҴ㣬ڣ뿴ʵ˲ˣλѵʵȷʵǿڣǵȥдһɣס׼ɱ֡

һ߳޹԰ӷԸɡ

ߵ԰յشά˹ʿ񣬵£롣

ά˹ͬ˵ˡ

Եһ¡ſά˹ʵҪʲô

ά˹ҡҡͷˣϰ߿֡

ݵСˡ

ݵϱһ˵ƣսһȦȦĴ緢һԾ˲ά˹֮ľ롣ά˹ڶܣά˹ܿݵսâӲһȭݡ

ЦѽһȭɢǿĹâͶά˹ֱۡȴ֪ά˹»Ͼݿǿսά˹ڹΧⳡսôά˹ǳԿġϾά˹ֱ۶Ⱦǿսķ

顯һײݻһ𣬵ά˹ȴ¶ײ漴ȭϹͬʱ΢΢ԾϥǸǲȺĹ˴ݡ

ڳİӣά˹ǿͬǿĴӲƴһȭͷȻ˲仹˶Ķνϣ𾪵ɫϾݵʵǴﵽս鵼ʦļ𣬾һδɸ͵ۣȭҲñΣ˰ɡɿά˹ȴɡ𾪵ͬʱ͵͵Լķ˰ţͬ𾪵ģ֪Ŷά˹ʵҲһ֪ġ

顯ά˹ǹµʮಽά˹ӰȴǰݱĻѪڣÿҪᵽǰʱά˹ȴĺ޷֮֮£ݶеĽͬά˹ⲫս

ά˹ϲά˹ֽŹɲһܹȵģڼԼǿָά˹սս鵼ʦġ

ǿսÿζά˹ȿά˹ȴܿСȵݵսͬʱÿȭÿţڱ벻ĵط˴ݵϡʱһãݵ۾ЩѪˣΪά˹ֻӰѣ뵽ά˹ᣬȴʵǿĺܡά˹սʽݸûмԽԽľ

֪ҪԴԽȫӷˡǣݿսĻ˷ȫά˹ȥҹսʴ壬ά˹ʮಽ΢ĶذսŭʹһƬذ׵ĹĻά˹סˡ

һ

Ƭذ׹ĻУѹȾά˹壬ά˹һ֪Էɱˡά˹˻һǷȫذ׵ĹĻһȭ

ˡһƵһҽнݵƮ˳ȥһֱֱİǶ¹ǽˡά˹ϰǵˣദһ֧ذά˹γذĿ˴ݣŵ˵ϡ

ά˹ϢԽԽܵά˹ߣϰȾѪά˹ſֽеά˹ôô

һܹͬĻӣֵͬĵ쳣еȥʥʦˣѴ쵰ȥˡ

ʱӣ۾䡣

ҡֵţԲţ⣬⣬Ҳû뵽쵰ȻҵһһĽġ

ǸŮˣʱ򣬼ʹɱǰӣȴô밬԰ά˹𣬷ŵ޹ڵĵ̺ϡʱʥʦʥʦΪά˹ơ

ʥʦ̽һά˹ƣ¶ɫܴ̫ˣûȥѾһ漣ˣʹʥҲû̫õġ

ڰŵҪ£ʥʦΪά˹ʹʥȵĹ⻪ά˹ϣά˹ϵ˿Ѹٵšά˹ĻָȻǿܴһȵĽͣˣӲûзά˹ܡ

ά˹˿ڻϣʥʦ֪ά˹ദĴȴ޷ֲģԤ£ά˹Ҳˡ

עά˹һ漣

(֧֣֧֣Ѱ֧֡

ڰʮ ҪΪı

õʥʦУȪӿ¶˵ɫ֪һôġά˹ŵ޹еĴϣȻɫЩÿȴҲǻڱʹԵİš

ӽʥʦ뿪Ľڣ뿪滨İſɫԲ԰׵ά˹Բ𣬶Բά˹ĶԲ𣬶ҵĴҪǾܾд裬Ͳᷢڵˡ

ά˹ЩЦȴñ֪ܡά˹װ˵ҾͿҪˣţñ˶ȥɣ㵥˵˵

ŰѹŮ˳ȥά˹ıϣһ˫ϸ֣סά˹һֻ֣ŵԣˮδʪά˹ơ

ά˹ʹļ׵İţЩѹţ֪ϲ㣬һֱϲ㡣

ſŵͷң֪֪ģǣҲ˵ȵİ飬ҵĻҲɣңͬҲϲ㡭

ά˹Щ𾪵ĶŰţûŻϲԼڣȴ׶˰ŵ顣ά˹Цţ㣬òǿҾҪˣſһ˿İɣԸҪƭҡ

̧ԴˮӴˡŶά˹ҡҡͷֱά˹Ŀ⣬ٴ˵ϲ㣬ֻǣڻңҲԼ

ά˹۾ﻺˮЩŭŵĻά˹Щ˹ʵΪʲô㲻ңΪʲô㲻ѡҸΣΣֹһȥ׷Ҹ𣿡

źݺݵҧ촽ҡҡͷά˹㲻ģ㲻ᶮģ̫಻飬վλãȫ᲻

ά˹ּͣ㶵ĿŰţ˵ҪΪı硣

ſ޵ĸˣά˹ƣſ˴ͷ϶˵ţţԵġ

ά˹ľһֻ֣ĸŰŵͷԣά˹Ըһ˲㡭

Ļƹ͸εĴ˰ŵ࣬ȾͬŮһ㣬ά˹Ŵӿգ˵ˣҪصùȥ

ץסά˹ֱۣסɣϣúÿ㣬ʱ̡

ά˹Ҳϣ⼸Ҹ뵽µݣά˹ȴùݻһڵңұȥ

ȴȥңĸùݣʲô

ά˹ţԥˣ밬žĴţǲһֱŵά˹ͣסӣ˵ðɣǸСŮǸĺӡݣҸȡ֡

һһƯŮſά˹۾ﾡ飬ȥ

ά˹ǸװС޵Ƥӵݸţ˵ȥСװ

ʲôСޣ

ȥ˾ͻ֪ģҪñ˿Сޣڸ͡

ŰŵӰȥά˹챻ŵŵ㣬ά˹˳˯ֱһë޵Ķά˹ıѡά˹۾һʱСޱڻǹ⻬Ƥë

Աߵݣά˹ʵԶ𣿡

ҡҡͷά˹ţʵж𣿡

ŵͷЩʲôҷԸȥ

ά˹ҡҡͷɣǶǿຢӣʳġ

ҧҧ촽֪ά˹ڿЦȴЦġŵ᲻Ծٴά˹һۣĨת˳ȥ

ٶǺܿģʱһӷʢʳͶά˹ȻģŸϽܵά˹ߣά˹ԡŲά˹ʹѸʳά˹еݣά˹顣ȴǲڱܻ䣬ҲûУά˹Ŀ⣬ġ

ά˹治Ըˣ˵ţģûµġ

ȴٴֹݺݵĵͷ˵ţţ֪ûµġȴڰοԼҲڰοά˹

ά˹氬Ųɾˮˮȴٴδʪӡά˹΢ЦŶ˵Ĳµġ

ˡһ죬űһŮŮײˣײײܵߣڰŵĶ˵Щʲôɫһ䣬ԭءŮά˹һۣ˵һ˳ȥ

ά˹Щɻʰŵţʲôˣ

Щ㱵ά˹ߵϣոյĹŮŮҲ÷˹ڣ۹鱨һԱոոŴһֲϢڸոգ÷˹ڵ۹鱨վԱʿȫնɱˡ

ŮҲ鱨վõʲôϢȻôѣŮȴ˰ţ鱨վʱڵӵ۹ṫĻǻɣṫ׼սʡŮ֪ҲֻЩ

Ųά˹ЩǿջЦûû£ǺúýͰɡ

ңҿ԰ġά˹鲻ɡ

ȴҡҡͷû˵ݲݳԹЩ޹ȥģƺ˼ʲôά˹ôѯʣŶûиά˹˵Щʲôֻûµġ

֧֣֧֡

ڰʮ 鱨

Űźά˹Ϣ㾡뿪ƺʲôҪ顣ά˹ȻģȴʲôҲϸά˹

ڰŵ޹úϢһڶά˹ǿʢά˹¶ЦݣѾȫʱƣĳ޹У˵İţά˹̴Ӵߣĵʵţôˣû˯𣿡

ſ˿ά˹Цһҡҡͷܶ࣬ڸûע⵽ά˹ոѸݵΡά˹ץŵ˫֣Լദά˹˵ţû£û¡㵽ʲô飿ңҿ԰ġ

ܵά˹ŵ࣬žĿά˹ڷά˹Ĳһžʵ㣬ˣ

ά˹ŵһЦôһСˣ˵ʲôģѾȫҵʵҲ𡣸ң׷ʲôֲֿĿ԰ġ

žĶά˹۾ˮĸˡ̾Ϣʵң⵽ô£ˣǣǷǳģʥʦ޿κˣɣȴúõģš

ά˹ŰȻģԼֻǰΪ׳£뿪ѧԺ飬ĸ˰šֱ¼Լά˹˵һұаʦ֪ʲôаıˣһֱ죬ǺҴӵõЩص߲Һ󣬲ģȷʵһʦʵңֻǴ󲿷ֶǸصĽݻˡȻҲ֪󻹻ʲô״ڣҵ廹Ǻǿġ

ά˹Űţһֱһȥԣҡﵽ׷ʲô飿ҿ԰ġ

Ŷά˹滨ġά˹˵ܵܰذ״̽ά˹ؿڣά˹йµ꣬ά˹˵Щʱ֪ά˹̫̫Ŀࡣʹ֣ά˹ӣԣĲά˹̫ĶˡֻǣֻǼ£Ǽȴǹϵ۹

ά˹ŵͷǿ߰ţԼԵġҧ촽ᣬҪά˹ʱȴͻ޹Ӽݵ

ά˹һά˹ܻشϣѸٵ˽ȥ̣ά˹һˡά˹Ĵߣж͡ЩҲպó˷ڣ˿ڵˣԼվڴߵݣЦһ¡ûжʲôģݽ׹ʱӶ֪ģҲ˰̽һݣһѧͽڰ׹УҲʲôˡ

ߵ󣬿˿ά˹һӣˣȴһĵɫʵˣ𣿡

תͷ˿ȴûӿһƣ˵ӣġά˹ӣװ˵ӼݵˡС밲ˡ

̾˿ά˹Ǹĸоξô£ٴƼչʱֲȶءά˹ˣһҽʮСʱ޹ġ

תţ˵ĹŮԼãҸոմһǺúźţʲô£ǾܷԸˣңҾȥˡ

һ뿪ŵĿ¶˷ŭɫѾһȦŮŲά˹˵ʲô룬ŰһСӣϣմˮд֡

дڱˣ»Ҫˡ

ά˹֧һֱֻۣһֻд׷ʲô飿

ţ۹÷˹ڵ鱨ҹȫˣ룬ҲˣңҲǼ

Ŷά˹Щʹȴֻܿά˹ˣά˹ܲܰæҲи˰ųʲôġżдǵ鱨ṫµ۹еңӰǰʼǵ鱨֣ṫ̻壬۹عԴȻ󶼷۹ߴļͳСּƲṫܻᷴѡ

ά˹ţһÿͻ˵ˡŰ㲵ӣά˹֪ʼһֱΪ鵣ģά˹ʵǸô

ҡҡͷдҲֱ֪Ǽڿ³ȥᱻǴ粽ļš

˳Ĭ˺ܾãά˹ͻȻ۾һдҿԳȥжҪˣװһˣǲҲɡ

Щйдǣȥʲôأû˻ġ

ά˹дױдһţױţ˭лһ͵㸸УѵԼŮױŶϲ𣿡

۾һֿϣɫдõģͻȻһ٣뵽۹פṫڣṫͬԵŰµ۹߾ʮһдУẦǵ۹ʮġ

ȻŸά˹۹פʮսһʮض⵽Ĵһ۹ڳ㹻ľԸµ۹ṫĴƱػ˺ܶࡣϾЩսʹṫľʵѾԶԶС͹۹ֳûսսһ죬Ʊػ۹ֲ

룬ά˹ҸдһţڼҸҵһֽˮ̢ų˵У۹פṫĸˣҸ׵ţܵҸҵᾯġֻҪµ۹ṫҪԵʮĴضĴ˵ġ

ά˹ŰţòŮӣΣԼεİά˹֣صĵ˵ͷЩĵЦˣҪģǰѶ׼ãȻϣά˹˳ܹ׹ڵļ飬˳߳׹ֻļƻܵɡ

ά˹˿ݣά˹˵ҺúչעһϷݡ

ά˹˵µά˹òСЩȻ͸ݵĶߣҪҪúлᣬһߡ

Ӵ˽£ȻǺճά˹Ŀʼά˹кܶ಻ѵ顣û˵ֻĵ˵ͷСֽסά˹ƣȻǼԸά˹ֿġ

ҹˣóֽԼëʣдһţȻͬһʽĶŸССʯһ֡ά˹֪Ǳ谬ŵˡЩҲά˹˵Щʲô֪Լ޹϶иڼලǡֲһ۾ģǸֲıԼ

Ų©ɫά˹ȻصǸĴɵӵһ޹˯һҪ󡣰Ȼʱ¶ʲôţҲýά˹أԼ鲻õĽڣܾӵҪ

ȻһλɫսʦԷʦİţЩ־ġòתȥˡ

ְ֧֧֣֧

ڰʮ Ų֮

峿޹ά˹ʱѾˣֻԼװСά˹ŰЦЦȴôҲЦյҡҡͷά˹ߣСд׼ʲôʱװ׹ڵĸֿв٣ȷƭ𣿡

ά˹ԾʱԼص׼ʮȻСˣ֮ǰԼܵܿάصصסǸʱû˿Ŀά˹ȴɻ˹ά˹ԼǿʱֹͣһʱģȻû뵽ЩȴãǷǳпܵġ

ǣά˹дڰɣҶѾźãڿά˹ǻܹҴ᳢Լֹͣ㲻ҪһҲǸ˵Һص׼ʮôûпûʳҲԣȵȷҼΪҰ¡

ŵͷˮӡά˹ŰţãЩʵдܲһ¡

ſά˹ȵ¶ᶨĵͷȻģסά˹ά˹ůĺɵԸΪ˸һУֻϣ㡣ã֡ά˹ȴҲҿˣԼƲסԼҪһеĴ뿪Σյĵطά˹ֱֱ˴ϣԼֹͣԼĺ

Ҳ֪ãά˹һƬڰ˰ƮĿά˹֪Լɹ˼״ֻ̬ŰŰ͵һ羰ĹأѾά˹»ᱻڵĵطǺܱҪ顣

ά˹ȻģĸоԼĶά˹ȴһһ㣬ûһ˿ļά˹װһĴɫʯĹײģȻ˵ĵά˹ĹײıرˡʱһСһά˹ĹײģرչľһȴֹҪС޸ϳĶӵСһ߰ɣҲùµˡ

Ӧ裬Ȼ˺˹ײġڻ£ײ׹⡣ͬĳг׹÷˹ǣͻȻһԾ˳ά˹ʯľһƣɵķ˹ľֻһЦһ֧ذ׺ݺݵĲά˹ࡣ

״̬еά˹ֻоദһʹȫ״ά˹֪ԼҲܶȻеһжʧܡά˹ܹʹ̫ˣˣĴ˻ǿܵġ

ά˹ײеСȴĳ˻УǰӵģӸһܾʧڰά˹ͷ­£ֱӹ˹ײġ̴ͷ­һģ͸͸ġҲά˹ȥά˹ܴ޸һָͷⶼǲܵġ

ײٴκס˷ֿȷǹײڣά˹ؿڲŵذ״͸һŲʵĹâСЩֵĶά˹ؿڣֹ͸ŵĻһƣǿơֻ֮ƥаɣС޸оһ󾪿֡

ڼ״̬еά˹ǷǲԼذ׵ļУڻԼڡǻذ׼ΧŲʹâֿά˹벻ԼѪڵ߲Һ徹ǿ

Ҳ֪ãذ׵ļȫܽά˹ڣذ׵İֻά˹ߡȻά˹ԵĸоĴڿٵĸԭšĸоͬά˹һ㡣ά˹𾪵˵Ҳ֪ãǴ˴Ѿȫָά˹Ŀ£ͬһ㣬ά˹ȴ֪̺ͬԼÿһһʹоǿ

ֱŲʵĹâʧС޲ŷά˹ϣƺ鿴׷ʲôһ㡣ڼ״̬еά˹ȴĸоУǹŲʹâĸоά˹ԼЩģΪֻıԼά˹־˵Լָ

ֱڣά˹ŶԼµķ֡ά˹ſڣڽѪŲά˹ţܱһǾ͸ˡά˹һ룬ȴά˹ϷԾһȭͷĻ򣬻ֱά˹գά˹һȻ۾ά˹۾˲ʧС𾪵˵Сͬ𾪵ȥ

ά˹̧ƣű˵ӣֲŵĸоȴʵʵڵġС޼ά˹ںڰ˷ܵά˹Դԣͷά˹ӡ

ά˹οԴӺά˹ȴżʻŽʱά˹ʱĸоģԼ˶ãھͳȥǿ»ᱻ˷֡

ά˹һСޣٴγŵ״̬Уе˽Ž״̬ά˹ٴθܵ˳ԼѪеά˹ſǣǼעϣУȽУγɸ⡣

飬ά˹֣γɸʱֻҪά˹һ۾ڵʧȥ֧֣ʧΡά˹Ǽעֽţȴʱά˹ķ֣ǾԼȭͷȽţȣǿȣӺüά˹ڵֳܱļ

ά˹ʱά˹ŰԼȫǿһʧǣȫٴǿһ̶ʱȴ֧ԼĪСʱʱ䣬Ȼά˹оһִδйƣ

ЪϢŻָ˹ά˹ע⵽СޣһѾĲˣЩץά˹ȻںĿС޵ӣά˹ȴ֪һ˼㡣

ά˹ڳãֻС޶ӣά˹жϳǹ߰ʱˡά˹ȭͷϺһȭʯײѿά˹˫ֲ廤Сޣھ򡣲ʱά˹ȭͷѾƿ㡣

ĵһˣά˹ҵķĹءбѾһĻƻˡά˹ѸΧ˿ûˡά˹˿ԼĹأĹرװεķǳһȦΧĹؽһССļ̨̨ЩˮȻʱ䳤ˣά˹ǸϽùСʱĵӡ

ά˹СİԼĹԭɨһ󿴲ʲôά˹ŴС޿뿪ڻƻУά˹˲Զ÷˹߰ĳͷĵֻĳ嶯

Űɡά˹˵һֻġ

֧֧֣Ѱ֧֡

ڰʮ Ѿ

ҹɫά˹һСϣһСӻꡣά˹ѾûһöңЩԼöħ˵㶫ά˹ײĺ󣬱һЩˡά˹Լڿ£ŶЩĶ֡

ά˹ӻУѰ˼·ʳȻҴҶȥɲڵʱˣŰŽ飬ԼٵΣѡά˹ҵһݲϴһ͵ĸɾά˹Сҹ·ֻ˵ʱ΢Ϣһ¡

밬Ÿĵ˹߷ǣǧ๫ľ룬ά˹ȫʻ͵ˡһ·Щͷģά˹ȴ˲Щǽߴʮ׵ĵ˹ǣά˹˴ˮ̢ų˵ĸۡȻֱȥ

ĸۡǰά˹վڵʿȥʿ˵СҪųˣүͨ

ʿά˹һۣά˹кι֮һͷԽ׳壬ҲһƽʿмĻصųﷱæһƽ˵ܼ𣡸Ͻ뿪Ȼܵġ

ά˹ͳǸʿųжෳæ̳ҵġ

Ȼά˹ȴһͷеĴȴǸɵӶܿĲƣܰά˹ƶһ˺ܶ౶ʿɵӣ̷Ż̬ȡȻӹۡȥ

ά˹СƬ̣ȻһλųˣԼٸ˹ά˹ͳʵʹ˿

ά˹бʹˮ̢ųΪά˹Ǵ۹ʹЩδֻΪոṫһԼˮ̢ǣΪѾ¶ˡ

ά˹˵˽ȥкܽҪҪҸȫĵطǺ̸

ʹˮ̢ųά˹һң֮⣬šˮ̢׼㡣

ά˹ų˾Ͳؿˣǻ˵°ɡ

ά˹˵ſ˿ˣˮ̢ά˹ͷЩҵʹĽɡ

ά˹Ǵṫ÷˹ǶܰſίУҰֽ˵ž֪̬ˡ

ˮ̢ųЩɻĿ˿ά˹ֽӹţż˵ŷ⣬ſˮ̢ųüͷ۵ãץУٴοά˹һۺض˲ӡ

ʱˮ̢۾ά˹ô˵Ǵ÷˹Ǹģ

ά˹ͷǵģǰſһλѡң÷˹ڵ۹鱨ѾγҲҰŴ˳

ˮ̢ͷһ˿Ц⣬ģˡңû˿Űɣ

ά˹ͷǵľųˣһ·ģһ·ûнУǳҪ鷳

ðɡˮ̢ͻȻ¶һ˿Цֻɢһֳȵսս״ݻżȻЦֻǿϧˣˣҳϣǲ㣬ڸṫһսϵġ

ˮ̢ݻżʱά˹ͻȻоҪ⣬뷨ŸովԺˮ̢Ѿ¶ĺβ͡ˮ̢λ̰ά˹Χסˣ˳ΰά˹Χ롣

ά˹һѿĶˮ̢ŭ˵㣬㱳˵۹

ˮ̢ͷϵЦֹͣ˵㿴ѾʮˣҼΪ۹սܵõʲôأڲŲһľλҲӺҵˣ󶼲֪۹᲻סҡ

ˮ̢ЦţӴӦңֻҪҺұǿӴӦġ֪ζʲô𣿿ڵȨɣңǵڶ

ά˹һ۹˵ƾƵҲһˡ

ˮ̢Цⲻ㵣ģҪģǰɱȻӣſѾɵ顣ߣſȻż͵ǲΡʮĴǱ˵ģôˣʮӶɣǸ췴𡣿ǣǰֻһСӰˡ

顯ˮ̢ڰУά˹Ȼ֣һȭͷ˲ˣֻüֵֵˮֱ̢ϣǡά˹Կ϶Լŭһ£ˮ̢һֱֻǳ׷ˡά˹û˿˰ԡ

˶ʱעά˹ά˹жʱǱչ˹ȻǶû뵽ά˹ʵǻǸά˹ˮ̢һ˫˫סά˹˶ս鲩ʦĸ֣˺Уά˹һʱʵڲסοǸˮ̢ѾʹĽкˡ

ά˹֪һеĸǺܶģά˹һһʮ˵ľӡҪŰϢݵѡܡǿ壬ά˹ݺݰһ󣬷ֱΧ˻ˣȻʵҵƴű˹ȥ

ά˹ֱʡȥ˿ŵʱ䣬ֻһά˹ȴǰֱײˣЩͷεά˹ƾӡά˹ˮ̢ĸۡȻųųȥڶʿ׷ϣȣ׷ǰļ˶սʦ֣ԼʮʦСϾԼ߷ڣȻɻҷ˵Լˡ

ɲǼ䣬ά˹Ѿ˺ظ߰ĳţűϵʿѾ״̾Ҫرճţ˲֯ǧСΪλά˹̹ά˹Ц̵صά˹Ѿʶˣ󣬵ĸ֣ƨò˵ڽֵڣԿɶլά˹һԾܶ

ά˹ȴûжС޷ŵ˻ԸõĻסСޡٶѾȫչά˹ͬݣײ֮ʱά˹һԾԾͷϷһһԴȻǰȥӦҲѸ٣̰ǹ߸߾

ά˹Цһץ֧ǹʹһά˹ȵһǰά˹һŰѴȥǹһ֣ʮɨڵءȻŶ˵ǹά˹ݺ˦֧ѵǹǹһ㣬ȥֱֱĴžȫʧڵء

׷ά˹ڵʱ䣬ʹһԾԾϣϿ߰ĳǽά˹ֱӴ˹ȥʮף߶ʮ׵ĳǽά˹һԾ£˲

ά˹ʵǽϵʿ𾪵˵Ҳûüά˹ԾǵԴӶʮ׸ߵĳǽϣֱȥʿͼֵĻά˹ŭ֮£ļʮʿ˲ܱά˹˺顣

ά˹ܱ߻ͷɢɢֻʮѧά˹㣬ӳǽԾ¼׷ԼҲǣϾôߵĳǽûս鲩ʦϵʵ֮⣬лʮʦٵĳ

Ȼʮˣά˹ȴͣƴһ˭ܱ֤ûмս鵼ʦʵأټϷʦЭά˹ûһ˿ı֤ԼܷȻˡ

Уά˹ȴҲṫӴܣֻҪûгɹ˦⼸ʮ׷ṫά˹ֻб˳ΧĽĽֻˡ

֧֧֣֧֡

ھʮ ȫг

˹߷λṫµ۹ı߾߽µ۹ͱ߷ǽʮ๫վڵ˹߷Ƕʮ׸ߵĳͷͿԶԶͱ߷ǡ߷һСɽ۹궼ԴɽΪڣս

ڣά˹ȥɽʮ׷ǽýݵĲά˹жϳǵʵս鵼ʿս鵼ʦ֮䣬ڼԼͷϷɧԼķʦά˹һֿ־塣

һζս鵼ʿά˹Щģô࣬һвս鵼ʦԼʦά˹ͷǶһ뷨Ͼûһս鵼ʦ뷨ʦǺǵġ

֮ǰ÷˹׹ʱ֮սǸͳ죬ά˹ԣֻά˹ѾԵЩܹɷеķʦά˹͸޲ˡ

ʱά˹Ѿ֪ܽСɽɽСڶ࣬ά˹һ˴ܽȥ󣬱ʧȥӰԸά˹û˿ˣҲ湻ͷ۵ġ

еķʦʧȥά˹ټ׷ɢսʦǣǲ׽ɽԷά˹һһơά˹ʵǶǼʶģԤά˹ʵս鵼ʦ֮ϡ

ʮʦƯڸ߿գһ󣬾Ȱά˹ΧȻֳһ˵˹ȥˮ̢ų

ʱʱ֣ʦٶǼġãһλʦѾص˵˹߷ǣųĸۡʦЩ𾪵Ŀǵľڴˣˮ̢ųһֱֻۣ

ʦȻԳݸ߹󣬵ʱЩ¼ŭλųˣСĵųˣǸѾɽûǺѲ׽ټѾʮλʦʱ̲鿴ˣҲԲױ¶ټǱΧɽų˶¡

ˮ̢ȻѵһΪľųս˼άǷǳɫģ侲һºʮʿɽΧǸСˣȻս鲩ʦʵ˶ƱҪ˻ɱڴˡ

ˮ̢֪ά˹ߡһй¶ξıΣԼδȫ۹ļ˵ܵвά˹Ǻ˵ʵԼˮ̢ɲġ

ȥѰ¶սʥҪԳ֡

ˮ̢ضŲӣɲĵ̵ǰд˷ţҪµ۹ɳһЩս鵼ʦսʥЭɱά˹һţˮ̢˿ӱ޵İ͵÷˹׹Ҫһά˹ˣôõ»ܣġ



ڶ磬ˮ̢ͨűѾɫƣǰˮ̢ŽЩɫӣģǸıӲţϸϸĿţԭƽɫȴԽ

͵һ°ϣ´̽е˵Ĺأά˹ķĹڿڲ

ӾĵȴŻظû֤ݵ£ӻԸֱͬķˣŷֱӵĽ档Ͼ֮ѾһɰŮ

СȥˣȥɫЩֻŵĻصǰ˵Ѿ˲²⡣ʵô

ǣǸĹûˡش

顯ӷŭվӵŭһ£ѿеֵĹڵءӺʵ㿴ķĹʵĸҡ

ֵĵǣǸײڿһײĵĸѾѡ

Цһ£ŭããһά˹һſڸԼھĹ

ӿǸȥѲ·ˣǸ˹ʥʦҿˡ

·ά˹ʬͷ­иǸΪ·ʲôҲûǰŵˡ˹ʥʦҲΪ˰һˡ



޹Уڽݷ֪ʶЩʲôĻֻܵȥ֪ԼŲά˹Ų»ܡʱ˶˲ʹԼЩ֪ʶȻѧϰǲͬϵķһЩķ֪ʶͨģ編Ĳѡȡ򵥵ҩѧԼʱӦעĶȵȡ

ڰͻȻоҪʲô·ʱԼʮ˰ŵǰվǿ򶨵𾴵ӣʲô

һЦŰţ֪һֱСˣҪǸΪ˱ʾ㹻أȥ㣬Ҫͼܣߴɱҡߵ͵ʵҲս鲩ʦôľ룬ʹǷʦҲû˿õġ

Ӱöһֵﶪ˰ǰһоҪ⡣ûҲզԼѡ

ȴЦһ£˵ά˹ԼһŽˮ̢ϣߣ㲻ûţȻˣҾɡĲǶԵģṫȷʵѾµ۹Э飬һͬռ۹һҪ㣬ά˹Ȼ͵ˮ̢Уߣ㲻֪ǣˮ̢ڸվͬһսߡά˹ʵǿߣһ¼ʹսʥһʮ״ս֣Լ֣һ

žֵ˺üɫҰܵ˼㡣

ӿŰŵɫһЦ㲻ҪͼӦƾʵûáһ㣬ҵĸмλֵܣѾṫסҪǸ飬ߣͱҰǵ򱦱ɱӦҵƢԣȻͱѪˡ

ӿݣͻȻ˵ά˹ðɡ

ͻȻҴߣҵҪά˹óǰʱҷҡ

˹ȥ־˻㲻

űݺݵļסˣĿ˰һۣ˵һУġǿܺ

ת˳ȥԼץŵİСݡӶߵĴݵСͬǸʹ˹ǣά˹ҷͰСɱǵҪһһĶά˹еϵ⣬ҪµļһʹζΡ

ǡѾֻʣһֱ۵Ĵ˷ܵȥˡڵά˹һսʱά˹ԶʧȥһֱۣѾս鵼ʦĴݣһܳʹĴ⿴ά˹ǰʹݣݶԴ˷ǳڴ



֧֣֧֣Ѱ֧֡

ھʮһ սʥߣ¶

콥ʱά˹ŸҴһ¡źҹڻά˹Ѱһ·ݳȥά˹ոһԸߵɽͷһĻǰѴƬɽΧһȦ

ά˹һͬʱ֪ڰУв֪ٵķʦڵȴά˹ͻΧһά˹Ӱ¶ά˹֪Ի˲Ϲǧǿߣáά˹֪ԼܾԴУһȵЩɽĻڰά˹ǳѡ

ά˹뵽Լڻ̺ŵȻά˹Լƴһˡ⣬ԼĻˡ

ά˹ŵ˼״̬ĸ̺ܵŵǿά˹赼ǽԼֽţԼ࣬ͷ­ά˹ɲҰԼȫǿһĻά˹ֲֻܼСʱʱ䣬һּȵƣСʱΧҵһõĲأǼֱ˵λˣά˹ֻԼļλǿһ

ССʱά˹վ£ƴǣɾޡ۾һ޵Ĺ⻪⻪ά˹ҹпĸˡ

ά˹ֽŵǿ¶Цһ⻮ά˹ӰѾĳ˳ȥڽӽʱά˹ӵСֻһ˲ͻΧЩɢս飬ֲϵֻôССʱˡ

ʮɣĿ£ʿԴӣά˹֪һ˿Ҳòˡά˹һȻӰͻȻٵĳ˹ȥʮԴʿûӦʲô͸оʲôȭݺݵһ£ȻʲôҲ֪ˡ

Զʿ״̸кά˹ȴǲǣֱȥʱһܻά˹ǰά˹侪ȴܣֱӴӻд˹ȥά˹벻ǣʵ׵սʦ͵ֵά˹ǰ

ά˹ܣֱӳȥݵĶ̱ӣԷ̱ά˹ǿ˼ȭͷҵѪģͬʱԼҲմѪƺ˲ĵֵȴʹһ㡣

ֻһƳĳХԶٶȿ˲˼顣ά˹ִܳ빫ԶһҵĽâͰά˹ڡά˹̸оһ־֣־ȫĺëǿά˹ǵһ

ά˹ı˷򣬲Ծܣƺٶȸâ˲ֱά˹ȫά˹ֻԼǧâ壬ʹʹ顣ά˹£µԣһ°ߣֳһѵֽĿά˹һۣҡҡͷƺϧʲô

ά˹̳˼״̬Уʱά˹ԽԼ̺ǿˣֻ˸ҫ˵Ĺ⻪ٵΪά˹޸һȴ߾ά˹һһεı仯ƺǳ棬Ҳƺڴά˹ı䡣òά˹ʵвԼΪṫΨһսʥߡ¶

ά˹ڼ״̬У߶ǿĸλսʥߵսά˹󣬱㱻ͬȻ䵽ά˹λά˹ֻһִδйǿǿ鶼һֽ

ά˹ͻȻ۾⻪Χľս۵סǾվŵߣά˹֪ԼոյĴ˿϶ġ

ά˹ѸѸݵ˾ʮҵľ롣

Ȥά˹˵ǵˣụֽֽ́˵Ƕиջ񣬵ǿϧұɱ

ά˹ĵֲ֪Ľֽܵʹ˵ʵ𣿡

ˣƺʲô˼⡣ȻһЦЦú߲ά˹˵֪˭ɣṫΨһսʥߡ¶

¶Ūά˹ЦЦ˵ʵ𣿡

¶̬ȻȻ¶ǿ˲ά˹嶯뷨ȻĵĪĽɴڣά˹ȴ侲ά˹֪ԼҲΨһսˣˣֻʧȥȻ

ά˹Ĺӣ۾Ա㶢Ű¶¶ȴƽǰվţƺͼ̽ά˹ʱά˹ˡ

ά˹Ű¶ȥʮɵľ˵Ǿһ㣬ֻһҵĿ粽Ѿˡά˹ȭͷǿ˲֪ٱȭͷݺݵ˰¶Ǹɾݡ

¶赭д֣ά˹ʱά˹ǿƵ˾֡顯һ죬ά˹ĵ˳ȥʮԶ¶ͬһҵĻζ¶һֱʱĿά˹ˡ

ά˹һףٴιѸףǱά˹ոһ̤ȵأѳһСĿӶά˹Ӱ죬¶ֻͬƺľнǽȴȵͣά˹ģҫŵս˲ά˹ͬղһ㣬ά˹ֻо˷ǽӰλи

ά˹𾪣ʱȴ˼롣ά˹ֻ׼һȭͷݺݵĴ˹ȥ䡯һ죬ά˹ٴƮɳȥͬʱٴα鲼ۣǰ¶ʥߣֻͬиѪڡ

¶ʼľˣά˹ֵȴôҲά˹ԼƴвΨֱά˹ƴˡ¶һԾˣǲȡ

ƣȴ硣ֻգ˲㵽ά˹ǰά˹ʱȴǸոջعѣ¶ս̫ǿˣڣά˹ֻоǧͷڱӿά˹ڵԽĻԾԼٶͬűڵս

¶һʹά˹ֻоһΧԼϣôӶ֮ȥά˹𾪣оֱۻס˲ͬʱ˫Ŵ֮߳¶ͬѣ¶㿪ά˹ǰά˹ҲࡣΧά˹ĲϵڣԽԽǿά˹ֻоҪԼԴһ㡣

ά˹һȣ˫һţŰֲɢά˹¶ԶսͲܷƵĴ򶷣ֻԼơά˹˰¶˼¶ǿһȭԼ࣬ά˹Ӳƴ˫ס˰¶ֱֽۡ

ά˹ٴȣ֮ʹ¶ʹһòά˹ת˰Ȧӣķʽά˹ĳشά˹ݺݵİ˰¶һȭһȭά˹⡣

ڵս̱صͬʣ޶ά˹ǿ顣ά˹һѪȴƴϥǺݺݶ˰¶ĸһ£һ¹һֱŵİ¶һѪ

¶ά˹ŤסֱۣұݺݵĹһ£ŭİ¶ʩչȫսȥά˹һƬҫУά˹Ӱ׷ɳԶԶ¶ҲЩʱѾʱļս飬ʦ֣𾪵˵

ά˹صɲǣɽӴܶȥά˹֪ԼûжʱˣڲԼ̱ץڰ¶һʧ״£ά˹ӰѾԶԶʧɽС¶ûü׷ǲ׷ά˹ʵǶʶˡ֪ά˹ʱһʱء

ĺҹУǿά˹һߡôɽУʹǰ¶Ҳûҵά˹һû˿ˡά˹ֱӽɽҵһصС°档ƣжά˹Ҳֲסĵ˵ϡ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

ھʮ 

¶Ĩ˰ѿڽǵѪ뵽ά˹һͨļһȻܸشʵ¶ûܵʲôʵԴˣֻ˶ˣֻӶĲֵ

˵İ¶ʿûһ˸ҹѯʲôֻ±ڷŭԵİ¶ӳԣһսʥߵĶӣȴͷ­ҵġһλͳЩʿɢܼɽ

ά˹Ժľѣά˹̳Ž״̬ȻѸٵ޸Լ塣ά˹֣ԴʼŻ޸ԽĿˡ

ά˹Ű¶ԼڵǹǿսͬȻһ㣬˳Ѫ䵽ȫ˺СһУά˹ǰܵԴʹά˹ƤⶼѿǼܶԼˡ

ʱţά˹ѵǰѾȫϣǿά˹Ƥ⣬ά˹ԵĸоԼƺǿһ֡ά˹һҲ㲻صһʲôԣʲôǿά˹ò˼ˡ

峿ĳůĹâά˹ԣά˹չһѾ΢΢̾ĶųĹâά˹ΰĳûҫǣҸֻʲôأ

ط𣬴Ǹط¡Ҫûǣûд飬ǷͻĹһ·

ǣÿ糿ڴ㣬ķӯԣΪףɼ̫۵۷䣬ᷳԼǻۣǻ۵Ĺâַأ顣ֱ˼ҰļңʼĹԣ˼ĵߣ־ǻۡ

ά˹ţǻԣﶼǹƽġҹõˣʦõˣսʦõˣҵõˣؤҲӦõõūҲӦõõҰҲӦõõ

ά˹ɽ£ЩҰļѾʼ֯ɽˣά˹֪ԼҪЩʲôˡѾӣά˹ʣΧһ¡ΧҵһֿȾɫĲҶά˹ǵ飬ͿĨԼϡά˹һӱһĵļһЩˣӴɽУȴǺܲ˷֡

ڵЩɥСޣά˹¶һս˴ͷά˹ʱ̶ע˲û̫ˡά˹ЩǷϵСһҵΣѹͷˣҲڸðգɡлᣬһġ

СƺˣһƲ죬ȻѸά˹ļͷͷġά˹֮ﾡο̧ͷ죬УʮʦƯڰգעɽ

ֵοǣɽͦ󣬲һʱȫ̽ġά˹ҲҴжȻӹе۾ά˹ĵٴɽһ·̣ɽʱ۹µ۹սĽڣˣͬս

ˣɽеħ֮١û㹻ħޣά˹һ󶼲죬Ҳά˹ûб¶ԼⷽȻ»̱鹤㡣ά˹Σվ͸ˡսʥߣά˹ܻһ£Ϸʥߣά˹еȫȻʧЧˣֻаķݶά˹Ϊսʥߵİ¶ϷʥҲˡǷʦǿ

ʱ磬Žʣɽͷ¶۾Цˡĳ裬һҪֻΧȦСʮʿΧȦѾܼˣ򵥳Թǲҵʱ䣬Ǿͼʼ̺ʽ

ʱƻ裬¶վһɽͷеעŸ״ʱһʿŹûзǸ˵ټ

¶üͷһ壬Щǵôûأǵûϸô˾Ȼһ˶ҲǸʲôԵġ

¶ŭһ󣬵ΧɽͷһĳطţһҪҵ

ʱά˹ǣʱھһĿӣȻԼ档Ľ״̬˵һε̺ʽ¶Щʿϸˣۿ콥˺ܴϰַά˹ǿߡ¶òʿٴεصʣɽͷϣʵİɽͷΧţά˹һɽͷĳһط

ֱڶ磬һ񡣰¶Щżˣ浣ά˹֪ʲô취ˣʱݴݳ˰¶ԡ

ݰѴͳͳ߰¶󣬰¶˵ͷս£¶쳹Ƭɽά˹ɣҸһϢãˡ

ά˹һ⡣֪Ѿ֪ˣţݶٵΣա

¶ά˹Ҹʮӵʱ䣬Ҫڲ¶棬ʧȥһֱۣҪ㵽жݵġ

ά˹΢ЦģԼҲݵˣǶԼˣԼİˣά˹ȴҲƽ֮

䡯һȭƿѣά˹վ˳Ţά˹רΪСھһտӣ¡ά˹ΪС޳һռ䣬㹻ĿԼʱˮʳ

ά˹վС´ܵά˹ͷһһޣɽ߳¶㿴ά˹ʮʿ㿴ά˹ά˹Ȼ塣

ʱһʿܵ¶Ķ˵Щʲô¶һڿά˹ʱĵ˵ͷҪά˹صģǸʿȴǸĴ˵ά˹ڰ¶мֱǲ˼أǸ֪Ϲ¶һʱ֮Ҳˡ

ά˹ߵ¶ǰûȥ¶ۿֻůĿݡʲôίųȥϣά˹ƴԼʵά˹ĸش

Ҫֻɱά˹İ¶̽һά˹״ϵ¶ţˮ̢ųҲԴ˸Ȥģʹӣ¶Ҳ϶ǳõһġ

¶ݶά˹˵ܣһкÿġ

ʮԼڶս鷨ʦ֣Լ¶λսʥߣǰά˹˵˹߷ǡڹѺά˹ǻһĵشģʥõһΪʲôǾҪǸˡո˵ˡ

ոױʥϵһλʦħյ䣬ѧ˵ʥҪȥܵʥΪҪץ˺֣ܶڴ˵ؽ併ʥõһʱ

ó¶֪ά˹ô˵ܵġҲ˳ʱĴ㣬ά˹ά˹һˣһ˵ܣά˹ҲݲһҪЮĺֶΡŭά˹һصʵ֣Ǵĺṫܹܵġ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

ھʮ һ֪ո

˹߷ǣųۡУ¶ƷŲ裬ȴˮ̢ĻظѾά˹ʵԼһص˵ˮ̢ų̳ȥά˹ʱţԴܡѡ񣬾Ͷˮ̢ų

ѾǶˮ̢һµˡȻ۹µ۹սУѾʧˡ˼Ƭ̣Ǽջ󣬻ˮ̢ѡʱά˹Ϊ֪˹߷ʱһרŽ˵Ǿʥõġа

˵аǹߴʥʵԴʷϻûЩ˴ƿڣǰ¶ˮ̢ԽаġȻǶʥƵĹ񣬳˻ɡֻֻ룬ȴ˵ڵģʹսʥ߰¶Ҳǲҵġɼʥڿеĵλʵǲǿ

ú󣬰¶ˮ̢ʮս֣һʥãĵмά˹ά˹ԼݣһСͱɢļʵԹĻɵУһ·׾ˣλ˾ǸͽˡֻǣϣǽüͷЩʦ⣬Ҳûʲô˵󰡡ȻͽǱħջ˵ʦⶼʥġʵ飬˸ڲ⣬ƽȥɣʥá

ĻɢѾĲ˵ά˹Ͻ㿪Ǹ鷳ͷΪʲô˵ոǸ鷳ͷǻҪά˹ݽаʱ˵ά˹ؽЩǷϵİοݼ䣬Ȼƽû˵ά˹֪Ǹຢӡֻаģпָ

ʱո״˹Ŀά˹΢ЦͷȻʵˣΪʲô

ά˹һЦ˸ץġ

ΪʲôҪץأ

ά˹΢ԥɲʶҲ֪ǲǰ¶̽˵ʵǺǵЩǵ顣

Ȼ֪Ҫ᲻ǣᱻǶԸΪʲôҪأ

ά˹Щˣ˵Ҿø㻹𣿡

Բˡոƺܿһ˵ˣЩ£кܶණģֻ֪һЩѣʹҲ޺ˡˣ㲻Լ̫٣ʲô𣿡

ά˹ŪЩĻû⣬ʶĻһ䲻֪ȻС޴ͷëճŵ

ոָСʵʲô

ά˹ҡҡͷ˵֪ά˹治֪

ոװ̾һά˹˵̫ûòˣ˼ֻʱѧ֪ʶȴôġ

ά˹Σ治֪

ոʣôõģ

С

ΪʲôԸ㣿

չ˹

ո׵ͷʣΪʲôᵽУΪʲôأ

ά˹üͷѾϻˣݺݶոһۣά˹˵ҵ飬벻ҪЩĵĶˣҪʲôֱǡ

ոЩŭվţŭôأôأǶ̫ӦˣѵͲ˼һԼΪʲôΪʲô᳤ôΪʲô븻ˣǶĴν˾νƶ𣿡

ʱĻһҫɢ˿ʮӰվڹĻ棬Ϊ׵ıһЦݵˮ̢Լսʥ߰¶

ά˹վСݻˮ̢սʥǰվά˹ǰϸһά˹ˮ̢Цݿά˹ãּˡ

űԼٵһֱ۵ˮ̢ά˹û˵ѾЩ뵽ǵˡ٣ά˹ãһﱻԼҵһֱۣԼ΢Цǹ壬ǰ濴ǰ档ǿܳ˲ܡ

ˮ̢ЦЦӦ֪֪ôܣ㱾Ӧ类ġֻڣǿһ˲ŵ£Կһ£һ飬ӹٽֻҪЧӵ¡

ά˹ƽû˵˼ˮ̢Ȼ㲻Ը۹㻹԰Ǽָӡҿ㱣֤Ա֤ǵİȫһʲƵĽңǵȥȻ֪̫࣬һʱסڰµ۹սƽϢұ˷ɡ

ά˹ЦЦ֪߲Ҫġı֤⻹һ䲻ֵεĿջҪǣԼҲȷʵûʲôƨ

ά˹ɲˮ̢εҡҡͷĻˣȻʵǿãġ㻹Ǻúÿһ°ɣԸ̸ˣ˷Ըһǡ

ˮ̢˵꣬һȥˡȥʱĻٴ֡ոά˹ûʶĻǿһȦҰԼΧסά˹ЩǰþŹĻ˹ȥ

䡯һֻά˹ԼֱֱۣȴĻֻǵһȦȦ󣬱ҫۡŶ˼Σά˹ҲЩй

ոٴδά˹Ц㿴ˣԼšûһͱšĸĸ˵Ļѧ֪ʶʶˡڴʱǰһǽסȥ·ͻ·ףΪʲô𣿡

ֱʱά˹ո׵ĻЩġԼ飬Ҳȷʵո˵ԼǱšΪʲôأ

ά˹ոףʵ֪Ϊʲô

ʱ򲻵ոףһֱƽݵĿҲոסά˹ЩѪǣո״ǻ۵չ¶һ΢ЦȻ˵Ҳ֪

ôãά˹Ѿˣƺֱոˣˡά˹ҪϢһ£ʱ̫ˡⲻ壬ƺ޵޸۵ĸоȴܲ˵ġ

ոƺҲ֪Լ˵ˣά˹˵㿴СôˣмڣʮڣࡣΪʲôϣΪʲôֻдأգǳǽһδЩǲǺ֪Ϊʲôûȥ׷ѰһЩأ

ո϶ȵĿ⣬ά˹ֻСһ죬һµأؼķսԼܶʲôгĹԣڰŨͷԣ̫ˣԽԽǸоԼСά˹ЩԴ궯˵̫ˣ֪ģΪǴġ

ո׶ά˹ҡҡͷ䲻ܴ˵ǳǰģôôֵأ˵ǲǾһ㡣ǲͬкܶܶࣿڼʮڣǵֻʲôأ׷ȥ׻᲻أǵĻþأ

ά˹ЩŪͷˣά˹Щܱܲ⣬ҲҪŽЩˣڳⲻ𣿡

ոͻȻǷϵֻ֪һ£ʵһ֪֧֣֧֣֧֡

ھʮ ո׵ǻ

ά˹ױո״ˣʹshenyinһ˵˵ĲǷϻֻ뿪һкܶҪ

ά˹˰и飬ӢǿǴӦŵ飬ȴ룬ʹҲҪɡո׵ȻһЦ뿪ӦҲǺѵġ

ά˹һٴĿոףʵʲô취𣿡

ոҡҡͷʵҾãֻҪֹܹ֪ĻԣҵӦİ취ӳӦòǺѡ

֪𣿡

ովָʵԵĹĻϡ鷢ˣֻĻ˸⻪ȻһζŰĸоά˹ޱ𾪣Լոȫҵļ£ûոɵĸʹùĻķӦ

ά˹ޱȣվͬոһ㣬ָʵԹĻȴʲôҲоά˹ȵʵôģ

ո˵ڵеʥƣȴеʥΪ⣬ΪǿҵʵҾͿԳŰȥ

˼ʹǻۣȻոʥǶаĴڣոȴ֪Լ׷ģǴȻѡȴʹǻۣո˵˼ʱĶ

ά˹ЩżʵܲܰĻ򿪣

ոȴЦЦԿռڴڵôģ

ά˹룬˵ӦǼֲͬԵģȴ΢СͨһʹþƣȡǣΪһЩĿġҲԽڣǿʣʹǿЩ𣿡

ά˹Լ˵ĻЩŵģϾйӴսȴһı塣ո׵Ժά˹Ѿ˲ͬĿ֪ոײԼ˵һ֪෴˴ǻ۵ˡ

ո׵ͷ㻹Ǻ츳ģȴ΢ˮһ㣬ȴܻ㼯ɴ󺣣ءҲһֱ˼һ⣬ǾΪеĶȴȻ֮еĶȴܡ

ո׼˵ͨϵǲǾͿԿ磿ǻ᲻Ϊǿе񣿲ңΪԵεģͬ࣬Ҳĳһ΢Сɵģܹıֿɣ᲻ǵǿͨ˼ҾǷǳпܵġ

ά˹𾪵˵ˣͻȻ뵽ԼԼʵǺģϾʱж̡ά˹ԽԼǿرǾǴ߲ҺںϽԼԼһμ״̬鵽ʽ

ά˹̧˫ֿ֣ѵҵԸıˣ

ոЦſά˹͸Ӧά˹ڲֻͬû׷ʶѡά˹żİԼո˵һ飬ܴոõһЩʲô𰸡

ո׳˼Ƭ̣Щź˵ʦȻа񣬵ҲòϣʦȴǶоΪ׵ģֻȴԵһⷽĶˡ

ά˹ʵôģ

ո׵Ҳֻ֪ҪԼȥǡ

ά˹˼Ƭ̺ͻȻһϲά˹Լصͬά˹ٴη˹Ļϣ漴ǿԼ״̬ά˹Ѿƿˣά˹ԼһҪǼУһȫ˼ŵȻȫȥصſԴ߶ǡ

ԼĲɣǣΪһҪſԿأʦҪսʦҲͬҪһľԽʵǿħޣԽߣ˵ͬҪܽӴȡ

ǣΪʲôǾأʲô

ά˹Ʋ˼룬״̬ʱĸоȫѪеţά˹оֽӴĻĵطһڵά˹ơά˹̴߶ȫۼƴոݣС޾Ŀά˹ĻӴĵطҫ⻪Ѥ˲ֱӡ

ά˹ĸоǹĻϵĴʥԼͬȻԼڣͨѪ䵽Լÿһ֡ά˹ǣޱ޼ʵǿҲ֪˶ãά˹ڵȴҲܼͬǡ

Ϊϡˣά˹ֻǲʥԼڣȻۼ˸γһԲԲĹ㣬ԽԽֱȭͷСʱƴӴĹĻŸоʧһ㡣

ά˹˫ۣľһ谵ĵΡˣĿߵոףֻһ΢ЦĿԼֻ˵ɹˡ

С޾ϲά˹ļͷŶά˹ͷ۾ά˹ܹĸܵظǸȭͷĹ㣬βǻ㱵ĸоĸܵˡңԼĸо֮ǰǿһ֡

ά˹мĿոףлл

ոȴҡҡͷҲûаʲôһҪлл㣬ǸϽӰɡ

ά˹̿һֱΪոǸ׵ķӣȴҲ˵ƤʱոǸ¸ҵˣһҲȻͲʥýΥˡ

˾Ҫ뿪ά˹ȴһڵһСıά˹߽ƣȴΧ˸һķϣά˹֮һֻǵķڵά˹ƽά˹ڣǸںϳһĹ㡣

⵹Ūά˹Щ֪ˣûжԼ𺦣ڽҪľ˵˱ά˹ոףεǰո˵ſʥʿ

ά˹ͷά˹áʥʿһ棬ǶһۣһšȴһӰʥʿ㵹˵ϣǲѡ

ά˹ĵгʥֵʱʱ֣ӰǺܶࡣ˴С˳ǱеǰȻڳŸմʱά˹˳߳˳šʿǲûвǣɼڵĵ˹߷ǻƽС

˳ţά˹ո׵ȥ

ոҡҡͷҲûкõȥҪҸɡ

ά˹룬ðɣҿɲұ֤İȫڶṫĹˣܲܰȫǵ׷٣Ǹδ֪

ոЦЦҲֻһĻѧϰǻۣʥõʵ̫ǿˣҸ޴ӡ

ðɡά˹ҿܸܲһȫĵط뻻һˣҲܵʲôֵֹۣ֪ˣױ¶ټġ

ո׵˵ͷӦˡά˹ĺܼ򵥣ðոĸСׯһֻҪôֹĿά˹ţʥʵҲôҵġ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

ھʮ Ӷǿ

г̺ά˹ȴҲҽˣΪά˹˵Ļ񡣲ңκһ˵ϢɶǼֵһǧңǶӶ˵һʾ޶ƸˣҪ˵Щƽˡ

Ȼ˶װԼһЩı䣬һȴ̫ˡԼͦά˹ʱȴǺݺݵİ̾һΪṫǲҹȻץģǻϵͨȴдͽ

Ѿ֪ոͽά˹ھոȷʵһŪԼͽĻһʮСݣҲųͽ˵ά˹ʱУÿÿոֵ̽ʱ򣬶档ոǴ̸ߣά˹Ҳ

ոȴںʲôģֻ˵׷ÿ˵Ȩ

ά˹Ҳ֪ո׵ǻģģΪʱ䶼⣬ȴǶܸ𰸡ǻۣǴά˹ո˵

ոȴЦЦˣһǿֵһʹˣʹˣֵ

ά˹˵㲻㡣

ոȴ˵Ϊʳ棬Ϊʳ

ά˹Ǿдǻ۰

ո˵ƽֻ֪һ£Ϊʲôô֪

ϮŷӰѧո׾¼



ṫڵĹˣǣһֻСڻ̵Ұ⣬ׯά˹Щʱᵥȥ͵Щͷ֮⣬˶ԶԶųһ·ո̸̸̸ȻҲԵȤ

ո׵Ļܹͷۣһأոά˹Ϊ˭

ά˹룬شҾҰҽά˹ҡ

ո˵밡ӳ󣬸еҰһûǻۣ򵥵ԾǶĸĸ֣ά˹ȻǽԷ£ߣ֣ܲԼѧϰķǷʦ̵ģĻ޶ļУڹĵطţСԼ˰֣ıʣʹ˸ı䡣

ЩȵȵĶѧȻѧ룬ǰᶼǹģ룬㻹˭Сʱң㻹ڵ㻹򵥵룬Լά˹ҪǣԸڵ𣿡

ᡣά˹شĺܿ϶Ϊ֪ո׾ܸıһˡά˹˳ո׵˼˼Ƭ̣ԸڵԼʱ϶ģά˹˵̫ʹˣЩʱϣصǸȽϵͯꡣǰ㣬ǵġ

ˣһǿֵһʹˣʹˣֵά˹ͻȻ뵽ո׵仰ȻĶά˹ȴܴϿԼǣոͬһˡ

Ūͷʹǵά˹̷˼˼ո״أôģԸڵ㲻Ҳ󻷾б޳γڵ˼˭ҶĶˣܹɱˣڻһӴŵͽ

ոȴŭЦſά˹˵˵ʵʲôҲ˵Ҫ׷ȻҲ֪ʲôȴֵñȥ׷Ѱ

ÿ̸ʱԱţȻӲۣпԿԴ˷ǳȤЩʱݻոһЩ⣬ʥոһ԰ǻƽֵˣԼǻۣʹ˰ռֻҪ֪ģǺĵĽݣ̸иά˹



˵ٻǺصģһֱߵǣûʲôˡĹϵά˹пʱոȴ˵ֻǱȻߵ·ǻ̵ģ˵Щط˱١ڼûЩطʲôĻǾͱȻˡ

˼ǻҵģĵ˭𣿡Щʱά˹Ϊո׵ˡ

ոЦЦ˵˵ĻӰǣҲӰ磬Ϊʲôأ

ά˹ͣסӣתָոףġոȴǰ治ԶһȺȸϾҪˡ

ά˹һЩȸʱά˹ҲˡҪʱά˹ĿͻȻһӰ˹ȥϵսʦսУӶУ̽Ŀ꣬ڡһЩɱ֣֡ά˹֪ԼǺѶ㿪ˡʹݵӴˣȴҲͱ¶ˡò˼죬ǽԼʮĴˡϾԼṫľ»ܡ

ά˹ûװ֪ǰšƬ̣һӶά˹ǰӶжʮˣӦҪά˹ոշԽɽħ޵ġӶڿлС޼ɵĽά˹Χ

ά˹װݾֵʵλ磬ʲô𣿡

ͷĺʵǸʲôģ

ǣǲԶĴɽϲɽҩβ

ɽҩβЩɵĿ˿ά˹Ȼݣʱ۾ˣߺһɱˣСͦΣֺֺǡ

ά˹ԭװӵ̱ˣĿĶź˵Ǹ·㲻ߣҪͽʵ

һδü˵ʲôά˹һȭͷѾݺݵϡʹֻü󺺵ԴѾŤˡʮһ󾪺ŭ׷װνά˹˹дĿά˹һԼϴУ֪ǳոס

ո̾ϢҡҡͷֻһУһĹĻͽΧ档սʦĹĻϣһսʦ𾪣⣬⾹Ȼһλʦ

ά˹־飬Ƭ֮䣬ʮ˾ͽʣ߰˸ˡά˹ٶȲĿ׷ɱ¾ά˹֪ȫڵĻϢȻᴫȥԼ˾ͺпΣˡԭά˹ɹȥɹȥˣǾȻӵɱڣռŮЩӶǿʲôɱ֮޻ڡ

ʮʬҵĵ˵ϣά˹һʬϲ˲֣Щŭķߵոߡո˵߰ɣЩǿӶʬҰˡ

ոǴʥʦģڿЩʬ壬ЩһȴѾǹˣһִĵףά˹˵еƽȵģ㲻ɱǵġ

ɱ˺ά˹鲢ǺܺãݺݵĻոһ䣺ȥģɱǣǾΣˣһһҪϢҪ۹ǿǹϵҵˡߣЩǿһ飬๼

ά˹ʱЩӶѧõġĹʹϲˡ

ոױտڲˡѸ뿪ֱʱѾ˽һµʱˣȻʱǶڻУҲʱά˹˿ʻһʱѾṫ۹

֧֣֧֣Ѱ֧֡

ھʮ 

ά˹̤۹ءά˹̾ΪԼӦӳΣյĵطˡɵά˹һСʱά˹ƵǣﾹȻҲ˵ͨ

ά˹Щƣˣ۹ƽǻǧôԶľ룬ͽȥϼҴڵĴСά˹ַ뷨ˡţά˹ҧȥ

ά˹תո׵ǴأǾʹ˷ֻֿҪһСׯһҪ¶ʥþǷҲҵġ

ոЦЦ˵һ뿪ɣһֱҲǸ¶ڻҲͽˣɵŵʥõˣǿɲǵġ

ά˹ͷ˵֪ģ͸ɣҲʹãȻѧϰʥԴӦòѲٿأҲԺԱ

ά˹һֱϵĽаݸոףո׽£˵ͦ츳⣬˼ټʱϣԸһĴ𰸡һǣ壿ڶǣ˭ǣ˵Ƿࣿ

ά˹Щ㶣÷֮ʣո׵ӰʧǰͻȻһУȵȣһߡ

ݵӰѸʧά˹ǰʱûά˹һά˹ѹʱ߾ѾԼһˡά˹̾Ϣһж˵ĲᣬرݣͬʱҲжո׵һķʡԼȥʱά˹˼һ⣬ǣȴûʲô𰸡ر÷ǰ˵ĻҺܿ֡

֮һʲô壿ά˹֪÷𰸣Ǿǿ֡ά˹ҲΪţֱڣ仰Ȼﲢ֣ά˹ȴװһֵӡţȽһЩ

ά˹˼Щ˵⣬һȻٵɽԾʲôף죬˼򵥵Ϣ֮⣬ά˹ֻǾĸ·һͣͻ̲סĸո׵˼룬ȥЩͷʹѵ⡣

İά˹վ۹ƽ⡣Ϥĳţά˹ﺦ¼߽ڣűά˹Լո˵ͨά˹׵Ļ˻ƽڡ

ŵżˣά˹ֱ˱ۡǰۡǰʿͬؤһά˹Ǻά˹뿪

ά˹ǰ˵Ҫ̡

ά˹ɵĻʿ̷ŭˣվվ˺ü꣬û˵ˡ̰γŭȵٲ뿪ҿɾҪˡ

ά˹Ŀⶢʿһץסʿ彣һ彣ά˹ֱֱˡȻѪƬ̣ά˹ϾȻˡһ㣬ά˹ûע⣬ֻŭʿҪ̡

ʿһȻά˹ʵڱۡǰû˷ˣűۡȻά˹ʵʿºȵˣһڴ¡

ۡһӿֳܶˣʿū澣ǶʲôķӸ¡ǣά˹ֱӳ˽ȥЩʿȴסġά˹ʲôʵǿսʥ߶˰䲻ʥߣȴսʥ߰¶Сˡ

ԽԽʿά˹ǵʵҲԽԽǿڣά˹һŹȵˡ۾ά˹ֻ΢΢ͷŹȵһά˹㱻סˡ

ά˹һЦХһֻ顯һά˹ѿŹȵ΢˵ͷֻһ֣ά˹\\ξһֽ\\ԼѹһСĿռڡȴӣά˹ţֽ˹ƴơ

ֻ䡯һ죬Źȵ˾ȵĺһ۾Ѿſ˵۾ﾫâ䣬Ļĸоά˹ȴǲֻҪſϢҴ

ŶŹȵһʵʲôˣ

ά˹˵۾صҽά˹

һľֻ˵ԶһɫСﾪһȻ˵ά˹ǰά˹ã£ڣά˹ϣά˹޺Ϊʲôʲôʲôڲų֡

СȻǵȣû̫仯ά˹ʱһۻϳά˹ǱżһʱиĬĬŵȵĴԹ

Ժά˹ȵķйά˹˵ȣȥ㸸ףкҪҪ

ȵۿά˹ãòŵ˵ͷλ˵үүҵѣȥҸɡ

˵˵ͷȻʿɢȥά˹ȣ˱鷿һ￴һļȲʲôڣֱŶ롣˿ЦҡҡԴʾά˹һ߽鷿

ֱʱά˹ŵһμ˵еı

֧֣֧֣Ѱ֧֡

ھʮ У

ǸˣͷȴЩˡļ̧ԴԼСŮ۵ı¶һ˿Цݣ˵˭۸ҵĵȱˣ

ȱס˱ֱۣҡҡͷԱңҼˣּˡ

ֱˣڱĸۡҲһǾǷʥʦ

תԴ΢򰬲ͷʵʲô飿

óά˹ά˹ǰһй˵ά˹ݼ£ŮУҪ

ά˹ҽܣ۾ԴĿǰˡ֪ԼŮϲһ˵ģҲ֪ά˹ʥͨһͽ

ʲô飿˵ɡά˹˵

ά˹˿ֿ˿һֱĵȣԥһ£˵ǳҪйڵ۹ˡ

ĵ˵ͷԼŮ˵ȣȳȥɡ

ЩŤŸ׵ĸ첲ţҡ

ȳȥɣȥ߼Ƕά˹ĵܣά˹ʥͨͽ㲻°ɣ

һһ򰲶ͷȻһά˹˵ţȥǱܡȱ˳ȥһ֣ʥõ˱ˡ

һ֣ȳ˵űйˣڲһСͽ磬ʹǵ̸ӱաά˹ͷڣ˵ˡ

µ۹ṫЭ飬Ҫ۹ˡ

밲һǻһǾȵŴ͡ʾά˹Ϣ̫ˣþòŻʹԼƽһ£ʵʲô֤ݣ

ά˹ŽԼεṫţμŰŵŸȥ˹߷ǣȵ֮飬ԼһЩ⣬ά˹Ķһһʮ˵һ顣ԼոˣγͽҲһ֮鷿ڱһš

ãϣѾ˵Ĳˮһڡ򰬲˶һۺ󣬰תά˹˵ˣȸ׼һ䣬Ϣһ£һ˲֤µġֻڵ⣬ҪʥҪ׷ͽȰ㻹ǲҪߵĺá飬ȲҪˡ

˴ά˹ȥϢˣ鷿ڣʣ°밬ˡ̾˿ʵʥߣأ

Դͬоͷʹһϣ˵Уޡһ¿ǹϵ۹İΣǵ۹ڵľͲܶԸµ۹ṫϾӣӢĲҲˮ̢Ĵ£ṫԵĵ˹߷ǣά˹˵ӿɲóˣڻ᲻תǹڽ۹͸˵ˡһˣ۹Ѿˡ

۹󣬵ƽ͵ûսˣ˵սʶкܴ˻һµ۹ṫľײĳ˲󣬼ʹʥʦЩˡ

͵վոյϢһɨ⣬һְڶֻ̽ʥ˵£٣׼ȴз޻Ǹά˹ʥ߶ˣά˹ֻά˹ǰµ۹ļϸʲôҶϣƤˡ

΢Ƿ˵·ģ½ˡ



ά˹һķˮԡѾ׼áڰȫ߰ά˹ֻûˣԡ裬ά˹С˽ȥȻ°·ԡúõϴһ

ά˹ԡʱ¼ѾһĽۡά˹࣬߳ԡңСڵѾ˾ķʳά˹̾һֹʽӣѾЩϰˡСǶļˣʳά˹ļͷԾ£ϣСצץԡ߳Աά˹üŪ۵ġ

ά˹ЦһӽȥС⼸ڶı·Ϣ٣˵úõĳһʳˡ

ά˹С޳ԵűƿˣֶһЩ˽ά˹΢΢Цˣȴһʱ䣬ά˹Щ֪롣СȴǸӲˣֻҪǸά˹õˣС޶ر׽

ⲻ˸󱥵Сޣӣ±ܵ˵ȵĽűߡŵȣɰɦɦԴתתȥġһϲˣڳһֱֻ֣СޣԵúܳ

С֨֨ѽѽЦˣ˳ŵȵֱۣһ±ܵ˵ȵļϡһСģе̴д˳ȥά˹һʶĴܳӣ޾Ҫк¼䣬ά˹ȵĶסޡ

ЩԾСһЩĿά˹ά˹Ҳ֪ԼСй¶Լͬŵ˵ȡά˹ЩǸЦЦ˵ŵˡ

ûûСϸ´ά˹ά˹ʧĸ죬Щǵοµļһʱȶûϳһά˹ֱά˹˵Լ֣Ŵ˫۾Уά˹Ӱӡ

ά˹Щ˼ˣЦʣʲôһ𣿡

ҡҡͷſȻסά˹ţţˣˣ㵽ȥˣҵ㣬ȥңȥĪǣȥǣ㵽İ飬ڣ㻹ǻˣصߡ

ŵȵ͸Ļά˹ЩᡣĴȵıοһˣģһˡ

ӦңԶҪ뿪ң𣡡СɵԴ۾ʹά˹һ𰸡

ά˹ȴԥˣƭԼĸ飬ܰŰţȴӲǰѰȡά˹Щ˵˵ȣˣϣ˵ԼڶѾһͽˣʲôһŮҸʲôʸ̸ıҲ˸ı䣬ոڻǲһˣһֵ̽⡣ά˹̫Ŀ࣬˵Ҳ˵ֻԼʽӡ

㻹ᣬЩҸ١

ά˹˵һԵ󣬵ȱʹƿ˳ȥС޲Сĵڵأˤʹ˵ƨɣ۾ά˹ֿʧſڵĵȣͣĵϼԡ

֧֧֣Ѱ֧֡

ھʮ 

ά˹ͷ˯һӼǹҵܶ࣬ά˹Ҳ˺ܶΡʱά˹ȴʲôҲǵˡ˿ǽϹŵʱӣδδģǾʱ࣬ά˹Ĩ˰Իա˯ŵСޣά˹˷š

û߳һӭά˹΢ѯʵҪȥ·Ը˵ûǲҪ߶ĺá

ά˹ͷ˵ҪȥѧԺҵʦԼѣ»ͬġ

΢һ£˵㣬Ҵȥ

Ĵ£ά˹߳˱ۡά˹ŸѧԺȥԼĻÿУά˹֪Լڿһˣά˹ڽֵߵĺСġ

Ǹά˹ӰʧתһϵȵˡǷʥʦȥӰգĵĸά˹

ϤĺΰѧԺţά˹ȴͣ˽Ųǽȥģпܱ¶ݡά˹˴ǽ롣ǸѧԺԼĽˣά˹ûʲô

ϤѧԺСά˹ߵ˸ѧԺĶһǣϤġ¡ׯ԰ʽ¥ңΨ¥һϵģ͸᣶΢ƹ⡣ά˹˼סɣ

ά˹첽̤תʽ¥ݣ̤¥¥ά˹ĲЩˡά˹߹ȥ201ǰͣס˽ŲԿ׿͸һ⡣ά˹Կ׿ڿ˹ȥһӡĸڴڤ롣

ά˹οЦЦ΢˿ά˹ҪŶ룬ʱά˹ȴͣס֡΢΢һЦά˹Լĳһ¡ͷµϵЦݸŨˡ

͵һѰѷƿȻ˹ά˹˵ȴһƵ顣˹ûˡ

޴Ķ˳ͨе˹˹һۺͿһˣͷһֵֻС޾ֱԼ˽˹Ѹ˷ӦһתȻһֵֻķȡά˹ͷµȴЦĸŨˡǸֵķȣȻԼĻǹ

һ˸ֱά˹ά˹ֻ࣬ǹץ˹ȥά˹ϣǿʹά˹һӡά˹ȴʹֱ˹˹һ־һ

ά˹ٴνºѾ˹ǰһֻͬʱݺݵĶ˹еĻǹ˹һǲֳֻǹ˲䣬ڴϵ̷һҲϥ˳

ά˹һգ˹ȱͣά˹һֻץ˹Ĳӣ˹һֱ૵Ķţʱֻ˹һЦ˫һУһֱά˹նôľ룬ά˹ҲѶÿˡ

ά˹һʱͻȻظеĹһһĻѾֵסǸ򡣺ľУ˹ʹһſ˴ϣ˵һȫ̤ȥЩ˵ά˹̽к˹û°ɣά˹

ǹһµ˹ҧʹҪٴηʱȴά˹ĺ˹תԴά˹סˡά˹ͷ¶˱Ŀ

㣬ү˹ʹӵסά˹

ңһˡ

˹鶯İά˹ƵһֱΪά˹ŵĴ£ϸĶά˹ЦЦ˵Ƕˡ

ά˹˵ͷС˹ڸǳ˲٣ȴˣҲ֪зԭ򣬻ʲôԭά˹ЦЦ˵Ҹոֻ̽һʵѣȴЩ˵㡣

˵˹ȴһ£ά˹ʵոյʵ

ά˹ЦŰ˰֣ȻԼ鶼Ե˵һ飬ܵܿάشɱԼȡþλЩ˷յ飬ά˹ȴûж˵ά˹˵ڿһˣжأԼ֪ոҵǰͻȻֵǸĻ֮ǰġ

˹ԥһ£˵ͽݣҪҪȥǵʦ

ά˹ͷ˵Ҳϣһʦģʦ

˼򵥽ʰһ£ά˹ͬ˹һͬ׿ᡣһС¥С¥ţءͿԿ׿˵ĵƽ˹ǰţ׿˹ɣɣû

ߵʱ׿ᶥһ˯ñڿɳϷһ鼮̧ԴˣȻһ㶡ά˹ǰͨһ¹׿ǰʵʦ׿ˡ

׿еĴͷžһ˵̺ϣѸٳӣ˹æǰ֣ǵĲѸ߽ά˹ŵĽѾǽԡ˽ά˹𣬿ԼһΪ԰ͽܣʧ˶ˮԽٴ¡

ããð׿˵ãȴҲ˵ˡ

ά˹ס˵һߣɳϡά˹Բϵݣʵʦ廹𣿡

׿˵ͷĥɰά˹ƣ˹ĵʵ궼ȥˣǶܵ㣬ȴһϢûУ̫ʦΪ㵣ˡһŮʱӣǿɶı

ά˹еδˮ΢΢ϹʦԲǵӲТǣˡȴҲЩԵġ

ά˹˽һ˵ľά˹˵仯ʱ˾̽һά˹壬ͻȻһ˵ظ侹Ȼһʥţϸ̽⣬޷о˺ܴĸı䡣

ά˹ͷ˵ţո˵һʱ׿̾ո׹ǸߣЩϣͲˣлҪֵͬ˺ú̸һˡ

ά˹µ۹ṫľܶޱĸ׿ˣ׿˰̾˿˵ƽ˼Ĵ½ֽӭһսˡ

ά˹׿ˣ˵ҿ˶ãʥһҵҵģʦһξТͲ֪ʲôʱˡ

׿һȻͷţά˹ͬ˹Ǹоһļ£ǿƵ𣺡ҿ˭ңֻҪͷӻһ죬ҾͲκ˺ҵĵӡ

ʱͻȻɫһ䣬ֻȵλˣɡ

ά˹ͬ˹ʱŴ󿪣һһŹȵ˳˴ڡά˹ȥȻǷʥʦ

ά˹һЦһ˵ǲ𣿡

˿ά˹˵ôش飬ȷʵֻƬ֮ʾεġϵ¶һ˿Цݣͷˣƾ㻹׿ˢˢĵᣬͷˡ

ά˹һȴǲ顣ЦЦû׿˵Ȼڶûܲʥʦλȴ˵ǣͽܣҶʼĽˡ

׿Ỻһݣ밬ǲɳϣ׿˵ǰҲԼûڴʧᣬͽܡҵĽ

˹͵ĵ˵ͷ˵ʵҲﵽ˴ʦɣñҵˣôȤȥ

˰Ļά˹һû뵽˹ʵȻѾ֮ǿˡ뵱Լ뿪ʱ˹ҲǷʿʵȴѾʵͻƵ˵ĸ߶ȡǵά˹Ҳû츳ġ

ά˹ȴ֪ǣԴʧԺ˹Ķһڣ˹ȫʱ䶼ϣֻϣгһտά˹ά˹Ժ˵үˡ

׿ῴ˿˹ͷðɣʵͻȷʵһطƴУЩǲٵġ˹Ըȥ𣿡

ʦʻ˹ȴûֱӻش𣬶ǿά˹ά˹һõ˹ͷ˹Ÿһ϶Ĵ𸴡

׿򰬲ȻˣҾһ£ҵӣͰҶչ˰ɡ

ЦЦȻά˹Ը⻻һֵĻ͸ŪһֻҪڻƽǣƾңǼϤͷӣסӦû⡣

ά˹ȻʧЦ⻹һ̡ά˹ҪӦʱͻȻ뵽˰ţά˹򰬲ż˵ȴṫң취

ЦЦģⳡսṫҲȰŵġ

õ˰Ŀ϶ά˹ġȴǲ˽ӵģںųΪεƷΪˣά˹ϧҪȫԣΪֻҪﰬֻǸ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

ھʮ ʺ

46361111գǸֵӡʷѧһֱΪά˹ԼʥǨͳӣǴӽ쿪ʼġսȴҲ˲ҪĴң죬ⲻά˹ʤβĵ죬ǰȴڲ֪СطӶ񣬻

һȷʵ˺ܶ飬磬µ۹ṫٶӢӣѸײڶ̬ƣռ۹ͬṫֵı߽ߵ̩˳ǡ۹֮ṫŷָߣȫһƵķ룬ȴṫµ۹ľӣѸٵͨṫ̩˳ǣȻ󲻵ӦѸٳֻһʱ䣬ǹˡ

սѸٴʱΪά˹ףʱҵõսͬʱӭһͷʹ顣ʥֱӷͨ뺣˵۹Ȼո׺ά˹ԼСݵаͽǶԹĲʥͨ۹ͽȻϧаƲ۹

ӵʵ۱µټע̬¼ˣƲڶμά˹Կ֮Ϊϲ죬Ľʥˡ

ĸۡڣЩûʶ̬صĹǣ׷ά˹λٱһʮĲһʲôţű֣ά˹ֻҪڹٳϴʮ꣬˵󹫣ǿ϶ˡټ뱦ϵЩ岻Ѳά˹ĳɾ͡ڣòĹϵǷǳбҪġȴͬʹһ㣬Եά˹ֱۣ˼ά˹ùϵ

Ȼǿ˵пصˣʥͨͽǳ񣬵Ȩ־ԿǵǣѾʥõˣǶãһ۹ܻһССڽ̣

ǴˣڱһʥʿԼʥʦʱǶʶҪˣһʥʿоȻ´̣˵ʥõʮλ´̵ʵѴﵽʥǣոջά˹ѾƻյĹһһߣ׷ά˹ԶԶġ

첽ߵά˹ߣݵǸĿά˹С˵ά˹ҺܱǸ鷢̫ͻȻˣµ۹ṫѾսʥȴʱҪ㣬ոףͽȥȻҲ۹۹۹޾ȡ

ά˹ͻȻйĴ૵ҽǰɡ

һߵĵ֪̬ԣЩ˹Ľк㲻

뵽ԼŮһߵİʾ⣬ǿʵ˵ȡСŮǸԶ֮ⱻĴŮǣΪ˹ҵ룬ǱһЩǱЩҸЩ顣

ά˹ΪѰ£밬ԶԼ̾һԼĹ𣬱ϾﻹкܶǹҵˣҸšȻά˹ӢۡӢʲôӢ۶У¸ѡˡ

ά˹ʥʿѺȥά˹ʥôӦ۹µ۹ṫƽ۹ǲʮ˵ĹԱͬһʥʿ̩˳ǸȥϣԿͬµ۹ṫ̸ͨУεսҲҪһʱսĴæӭսǼӽ˵۹صĵǲߵһʮľӵ̩˳̹

µ۹ṫʵҲЩͷģǵԴȻ׼˰࣬ṫȴǴţˣṫһֱùڼ̻սԴġȻӶ͵ʽԴ֪ṫ۹ļƿеĴУԱպһսԴϻڱ϶Ҫ˳˳ˮһ۹

ˣµ۹ͬṫϧѹˣϾ۹һǼ˵ƾ͹ƵġǶ֪ʹ˸Ľҡ

ֻά˹ĳȴԭļƻΪά˹סˣȴ˳ھòά˹Ϣʱµ۹ʿӿṫȻ󲻵òԭƻУǰ·սս룬̩˳ǡܶȴ򵥵ģҲһѲʥõ谭ȻǺһȥʥõʵȴǲܲˡ



ά˹ʥõ˴˻ƽǵʥã´̷ֱѺԸʵˣȴҲ벻ð취аĽƣǶұ֤Ƴά˹ȴ˳ˣаʧȥӰ

´εǽά˹ʥȥʥ˵Ծаͽ

ά˹ԶվŶһĺ´̣˵𾴵Ĵ̣һ顣

´۾գһ£ɶά˹𣺡ʲô飿

֪Ĵ𣿡ά˹һӿź´̣ĺܺ棬絽ûأոûСԼҲ⣬벻ʲô֤Ĵڡ

Ȼά˹ʵĶǳʣ´̶㱻ά˹׵ֳʮƣϣݵԭǰɣȻ󣬴̿ά˹˵ڡ

ά˹üͷʵ𾴵Ĵ̣ʲô֤أ

ϵı۾˵ҵȻɶеһִ죬Ļ۾Ըоĵġ

ά˹ѧŴ̵ӱ۾ֳʮƣά˹ԡ۾Ĵ̿ά˹ﲻԾһ£ΪԼлλͽά˹Ļȴôһ

ά˹˵̸£ҡʺ

Ⲣά˹֣ոճԵĶ࣬ȵҲ࣬ά˹ʺˡ

ʵǿͽ뷨ӶֱۣһλʥʿһʺӾ͵ݸά˹ϵͽûһ˿ʥʿֻǽά˹ͽЩӶѡά˹ֻоʥʦ̫ˣͶء

ά˹̣ʵ㿴ʺ𣿡

̲ά˹ε˵˾䣬ðɣȻ˿ԽʹԵļζȴûһʥʦԴӦά˹ٴӡ

ˣά˹ЦǸǺԶʥʿ˵鷳ȥɣЩܲζ

֪ά˹ָʥʦΪԼʺӣԼڵͷȴһλͽ֪Щ˼θ롣

֧֣֧֣Ѱ֧֡

һ

ά˹ͬλ̺úһһȻ֮Ļ⣬ո׳Լ˵ЩͷβĻ⡣̲ǵӣά˹ֻñС˯ȥˡ

ڶһ磬ά˹Ѻһʵģʥƣά˹ȥʥɢ͵ĹâѾڵά˹ȴͻȻһоתһ㣬ֲȥơά˹˼ŵڣȻ֣ȻʥγɵĹģϵʥ

ά˹ԴҲ˽⵽ô£ά˹ȴ֪ʥʥʦά˹ŲҰԼֳһǵע⣬һ·ܵĻᶼûˡ

ڽʥʦԼʥʿ̵ĻŶѺ£гٹѾһˣʱ󷽼ٷһǰһӰ̵ע⡣һȣʥʿͬʥʦһķ͡

ͬʱһѾɳ۵գĿĿżٷɳ۶Ӱˣά˹ֵ͸ᣣǸƯеģŻɫñˣά˹һʱ伤ЩˡǺȻʦ׿ˡ

ͬһλϵӰά˹ҲϳǸѧԺԺ׿ŭڸ߿еŭȣҵĵӡ

Ժȴ̵׿ǰλ΢ͷʾ⣬˵Ǹλʥˣҵλϵӵİοð顣Ͱߣλʥ߼¡

⣬ƯŵԺתӣ׿˵һȥѾˣΣҵĴ£ڸµʱ

׿ȴǲŭȵҵʲôҲΪҲŲѱ߳ͽģۿĵٴܵƽĴʦƽ

ԺɫȴǸˣȵ̫ˣ̸һȥԺ̸һ˵İΣͬȣĸҪ

ҲЩ׿˻һһΣһǸά˹

Ժһʱɫ䣬ƯŵĴͬɫһ䣬ŭһ˵̫ˣ㡣

Ժת̵Ǹһʱ׿Ժֱȥŭһһ֮׿ᡣ׿ȻڶûܹɹʥʵȴҲӹɵģҲѾʥžˡ

׿һڵǰȥת̡ڴŭ֮ʱԺӰȴڿдʥϢŭ¾ͽҰɣһ׿ȥ

ԣͣסֹԺ׿ᣬͬʱӰĵס׿·ʱǾҲֻʮˣά˹Ŀʦϵļߡά˹ᡣ

ά˹ܵĿԼƽʦӲТΪТˣ͸Ժȥɡ

׿ѾԺһ׿ԣŭһסڣ֪Т͸ҹգҽƴҲҪ¡

ʦά˹̲סߵϺݺݵһȭ¡У˼£Χʥʦһӿ

׿ϾԺ˲ôһأƴ׿գԶԶƮԺȴѾŻԺôʧȥôһλദĺءߣ۹ӭս׿ҲΪսУйʦǿڣڹ˽ԺԸ׿µġų֣Ҳ´̽׿ɱ

׿Ѫɣά˹̲סеļˡϸܵͷţȻԼšά˹ᴥϣͻȻά˹ֻԼʥӿڵͬһ𣬿ٵĽŵʥڣһֱͬȷӿǸʥС

ʱʥ׳һȦά˹ܵһ˿ȸԾά˹Ȼ˫ۣ⣬׿ϡ

ά˹һʹԾŭһҪʦ

Ŵսζһڷʦǣע⵽ά˹ȫͬЩЩǻʧˣⲢ˲˵ע⡣ʹ̣Ҳûио

ά˹ԾȴǶһѸӦά˹˹ȥά˹ȴǲֱ׿˳ȥٶ֮ࡣ

ά˹ٶٿȴҲǿ첻̵ģΪǷɵģά˹ȴò½̵ļιҪ䵽ά˹ı󣬾ά˹׼Ӳʱά˹ıȴĪĳһʥϵķϣһͻȻ仯ʹά˹һʥʦˡ

ڸűû˵Լ̫ά˹ûֻǿٵ׿£׿ӽסˡά˹׿һ԰ףǹѪɫά˹ʹᣬʵʦʦû°ɣǵӵĴ

ʱǿһʥ⾻ˣԺһߣһ׳һͣҵĺУά˹вԾһĽкά˹̧ǰеĴ̴һ

˲˼鷢ˣֻά˹ͻһʥ⣬̵Ӱ̱˰նáƽϢ׿ῴ̶ڿеӰ˼ٴٻһŭƹһɺ嫵ը죬ˡ

һ£̵Ӱ̱Ѫɽһʥʿ𾪵һλ̲˼ĵˣŭһХǵʥ̡

˭Ҳû뵽һλʥ̾ɵıǻɱһλ֮£̷УŭȣʥʿʦԹּ⣬ɱǡ

ͬʱλڰпʼȹ˹ά˹˸𾪣֪Լ׵ıѴ̻ɱˣֻѶԷ˶ѣΪյĵȻԺΪҲΪǵжϳڵʽλ̵ܸ۹ԵĴ

ԺɫͻȻһ䣬˴һˣɱһɱɱҲɱ׿Сӱװһ̣ĻĻɡ

ʥϵʿϵŷʲô񡣵ʥϵǿʦԣƹˤҲֻܼˤȥˡ

ԺոձûֶԸ׿ᣬ׿ոյȷʵԺˣԺŽ׿Ժһȣ׿̴Цվӣǲϵûһ˿ƣЦãô졭

ͬʱ׿ά˹˵ά˹Щ˾ͽˣΪʦҲʵжǿ

ʦΪԼά˹ͬ飬ͷ˵ʦͷİɡ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

101 ʥߴս

Ժͬ׿Ŵӭȥά˹΢΢۾ͻȻ˳ȥʥʿϾ˶࣬ҲʥʦǲŸոգά˹ѾʥʿСʥʦ㹥ֻһʥָʥ黤׵ȵȸһĶʥʿϡ

ʥʿУߵҲǵʿʵԭΪλ̣Ͳ̫ˡȻЩʥʿҲǸ֣Եά˹ȴĹǿ

ά˹ڰʮʥʿдȥȭͷ֮޲Ѫӿһά˹ѾԡѪˣɲǼ䣬ά˹Ѿʮʥʿ

ʥʿòΧά˹ߴһյȥսֲûɱԼս˷ӺܱʮʥʦŸżиά˹סȻʮ˱һͣҪǵʥŸǿ

ά˹Ȼʵǿôʵ׵ʥʿά˹ǳ˲ٹ𾪵ıǣά˹ͬһʥ黤ǿȴЩʥʿûһܹҵǵʥ֮ӴʱǶٶά˹Ļ鷨ˡ

ʥʿԽԽľڹʹûһȴ뷨ʱƴĲԶһģԺ׿⡣߶ʮʥʦҲ׼ˡ

ά˹ȴûеЩֻǷĻɱЩʥʿһʥ£ά˹̸оԼӲܶˡʱά˹ȴоظеǸʥСȸԾһ㣬ڸոά˹ѾǻɱĴ̷ʱƺҲʾά˹ġ

ؼʱ̣ά˹ûڿôֻ࣬۾ĳŵǸڣά˹̸ĸоˣǸȻڷĽʥ⡣ǰ֧ʥʦǾķԼԽԽ

ֻƬ̣ǶʮʥʦȴֻԼʥտҲˣά˹ʥҲ˲١ά˹濴Щʥʦ۽Цһˡʥʿά˹͵һٶȼĳʮ׵ĸ߿գʮʥʦϽɢܣ˼ǵٶȼά˹һץס˳ƾﵽǵĲϣʹһŤˡ

ά˹ʱأݺһߣֺ׷һʥʦٴŤĲӣά˹ߣ¡

ά˹䵽ʮ׵Ŀʱʮʥʿ׷׳ֽǿսά˹ƴһά˹ǿηսʿά˹ɳԾ˿ͷ򿪼ʿά˹ȴɱƴ߰£ά˹ʱָˣͬһǿʥ⣬ɴά˹ʱûܵ˺

ά˹ͬѪսʿһ㣬˿ƣٴγʥʿİΧУٴƴɱ



ԶԺͬ׿̵սǷڸ߿գƺҪ˺һ㣬ҶǿᡣʵﵽʵѾǼ򵥵ҹ㣬㹥ҵļ򵥵սʽˡ

ֻԺֱþܱеĻܱ̻죬ȫŴѹ˹ȥȴǱĿԽ͹ĻŴİһײγһУγɵġ

Ժߵ׿𾪵ĿսţҪԺ籩Χ׿ܱǿȥ׿ȻʵѾﵽ˵ʦ״̬ѾоһЩʥͷһ׵Ĳ࣬ڲ׿ῴ׿ɲԼжԱ

׿侪ȴ£ٻٻǿƷ籩ֻպƹݺݵѹͷһŴ˹ȥ

ȴɱĿ׿Ųʡ˴̵ͷʱͷ˸һĹâĻһӴ̣ʧˡ£ЩһͷĹâ̾ͻɢ

׿𾪵˵ʱԺǰ״

׿ԣ̲ٿе£طþһڳ̱͡˽ȥУƽ̱ơ

䡭ƺһ£з˴ըը֮Ѵ̺ݺݵ˳ȥԶԶԺ׿ᶼƳ˼Զͦȵ˲䣬ԺŴ̳˹ȥָֻһæѾЩ˵Ĵɫ䣬̽ԼеȨ˳ȥ

Ȩǰ״ͣ£Ȼ鿪ͬʱһĻͳâ˹ĻϣһȦ׿Ժе̳ƬçʹУç𾪡̱Ŀͷҫ˹âçھͷһ״ʱЩҫĹâһ̵ɲܿƵ³ȥ

׿ԺĹļţͻȻɫ䣬ʹѸٵһ߶ȥˣǳƬĺ⻹ǽΧС

һĲҽУԺ¶ЦͻȻЦϡԥԺ׿ԶȥԭΧԺеĴ̣ۿ̷Լ׼һΪۣʥ籩ǿ

籩ɢϵϣ̱ľ̷飬ضһСĿӣ籩ɢеʮʥʦ̱籩УƬ̣׷׽塣

սά˹ͬʥʿǣҲУʣĶʮʥʿ̷׷׵ز𣬼ʹά˹ͬ˹ȥصʥ⻤壬ʥȴƺ˷һ㣬˸ά˹ʣ˼ͳŵԼڣʥĹά˹ȴǲϽ߶ȥͬͼ籩

СƬ̺籩ƽϢϣά˹һ˻֮⣬ԲǧȫһƬߡ

Զά˹׿Ժ˸ո䵽ά˹ߣȴά˹ͻȻ۾ϾȻûһ˺ۣ·úõģⲻòλ˾Ƭ̡

ά˹ɵӣλЦЦ˵û¡

ͻȻ뵽ʲôϽƿؿڣСͷԵ˳С޵İȫά˹ĵЦˡ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

102 ȭ

ŻƽǵķĹٵϣһٵӰţά˹ͬԺԼʦ׿ᡣ˶Ǹովһսά˹ãָˣλ˾Щˣûпٵķлȥ

һ·ϣԺɫЩѿʥʦ氲սǰʱ׿ᣬ׿ɵ£ԺȴôҲ벻ڵ龹Ǹҵ˵ĳ̶ȡ

ôҲԸλ̵ģȴ֪ά˹ôһλ̸סģ׿ᾹȻһҪǣһѾˡǸɴһݣȫɱˡ

ԺԽԽڣһʱ겻ѵʹһ׿ᣬСӣ֪㴳˶Ļ

׿ά˹֣ԺЦţ˵ôҴĻأû㣬ôܴĹṆ̀ʮλ̶ʥȷʵ١ǵʵȷʵǿҪ

Ժ̾˿ҪϡͿľͻɱһ̣Ҹԣںˣ۹˵ˣͷ

׿Ȼ֪µشҲ˾ͻذͽ˷飬˵²òǱѧԺǼϲȥˣټϷ鹤ǼǻʥһƴʵģҲ᲻ƴɣϾʣˣʵҲۿۣʱ򲻶ĸǵĻңʱڣֱǵİȨġ

šԺͬĵͷŵĲ´ЬģϾҲȨǧˣֻҪǰʵҲǿһģҪôͬھûġ

ףˡԺͻȻĿά˹´ά˹һ飬ʵôסǸ̵ģʦ˵飬㻹һֵļһ

ά˹Цһ˵ȻҲڿԿ϶ǣǾǸʥģΪʲôȷʵҲס

ʥ򣿡Ժɻ

׿˵ԣʥһ̽⵽һʱҲ̺֡С㲻ȥ̽⣬̽ⲻά˹ڵ֣бҪúоһµģ˵ʲô벻ջ񡣡

Ժά˹еߣά˹̽⣬Ƭ̺۾ά˹治ˣǸ̺ҲһƬɣΪʲôأ

׿ٴ̽һά˹壬úЩźҡҡͷҸоʥ̺ȴƺܵ˲٣˷ѽ⡣

ԺﵽʥĸӦСֻǸʥ򣬼ʹά˹壬һҿ϶ֱӴݻٻƽǡֻǣά˹أҪȥúооˡ



ڶ磬Ժͬ׿ά˹Ӹ߿ս˸ѧԺԺͬ׿ᶼûϢһ£ֱӴά˹һʵң漴ãɫɫͷʮüά˹ûģά˹֪ģǼ鵼ʦȡ

ά˹ǵָֻ£һӣһͬþ̽⣬ֱȡά˹ܶѪҺоģһͷ֪ά˹ǿĻֱָӴά˹ϸһά˹ֱоëȻʵ̫ˡ

Ҳ֪ά˹ɺֲܶͬɣȴֱһЩصġܣкܶ಻˽ġ

һ磬ֱά˹űϢȥˡôãά˹ҲȷʵˡصԼᣬά˹ſտҲᣬ̾˿˹ѾȥˣɨЩˣά˹ͷ˯

ҹɫʣϵά˹ͻȻ۾Сʱ֪͵ĹšСವһ´ܵά˹ߣƵذצеĹӵݸά˹ά˹ĵһڡù˺ҧͻȻά˹ŵӴӴϵ

ά˹ҵдһţȻ򿪴˳ȥά˹ԼʦˣϾѾͽˣά˹룬Ǿͳһͽɣ

ά˹ڻƽпٵԶһóǰûʸʥˣʥڴ˵ķֵλ̵ᴫʥãά˹Ѵ±£ʦ۹ܵĴǣά˹֪ʥǲһܹɱλ̵ģôڣά˹Ҫʾˡ

ά˹ֱӳʥֵУǸʥֵǸС㳡ϵĹһȭһУĹԴڵأԶѲߵʥʿˣ˭뵽Ȼ˶Դ

ά˹һȭͷ˹ؿڣʮ׸ߵĴĹ˵ϣؿڸƱ鲼ֱʱʥʿľ㷢˳ȥʱ㳡ʥõͽһɨȥǧˡ

ά˹Ҫۼʱֻվڹؿڡʥʿ˹ȻǵʵԲ׺䵽޴Ĺά˹ʵȴûһȺά˹˹

ˣά˹ЦˣҪִҪʾԼǿԺ̵ʵʵǣά˹ͽʽʥսˡά˹԰ɱ̵Ȱٰʮ˵Լļϡ۹Ϳӳ˽ˡ

顯һ죬ά˹ֱӽһǰʥʿ˳ȥȻά˹ʼɱ

춯ȻƽǵˣԺ׿˸ڵһʱӦĴ򶷣Ǿ쳣׿Ժά˹ڵһʱ嵽ά˹ᣬǿϵǷŵʱʲôˡ

׿Щŭά˹ТĻ쵰Сӡ˵˵ţҲ̲ס

ԺźҲİ̾һά˹Ȼ

׿᲻һеҪȥʱԺ̵ǰԺŭȵά˹˵Ļȥά˹ʲôܶԵӵһġ

׿ҧ˵ףЩѹΪʲôЩȴҪά˹һֵ껪òȥأ벻ͨ벻ͨά˹ܹ̫ˡֻڣڡ

׿ͷʹһŴϣԺ˵İɣƾά˹ʵǲΣյģϾѾûдʵˡά˹ʹʥõĻʿκʲôά˹ҪӵĻ˭סúɣȥ֪ͨǼϲģǧҪǸϹȥʲô֣ά˹һĸң

(֧֣֧֣Ѱ֧֡

103 

Ժ˵Ĳά˹ʱǸʿˣǸսϴﵽʥʵĸ֡ʱ򣬻ʿά˹ȴǳԿΪά˹֪ʲôŹ֣Ȼһʥâػά˹ͬʱ𾪵ǣά˹Էһֽ

Ȼһά˹ͻʧÿÿҪʹʥսʱȴܱά˹Ƭ̣ʹٻڣʱ˱˺üѪȴ˲ˡ

ǧʥʦʿĹ£ά˹Ҳ˺ۣά˹սǷģԼĪսʥʦʿȣʬ嵹һأȥҲжپ֮ࡣ

ά˹ڶԸʱʿԼǿսά˹ά˹һȴҲٶˣɨߵļʥʿά˹ķֱŻʿ˹ȥ

Ϣƺ𶯣ά˹ͬʿ˫˫׷ɳȥʿعȫά˹ˣҲҺûʿʵǿȻƾά˹ȭͷܰѡά˹ײһǽϣ¡Уʮʥʿʤ׷ȴά˹̴˳ɲǼͻˣȻֱˡ

ʮͷϢﵽʥãĻλŵϢʥôΪ𶯣ʥʸǴά˹̵ĲС磬ɱά˹ոףݵаͽߣܵĶ͡

Ǹͷά˹˵Фٴιѳĵˡʱά˹ȥأ

ʱά˹ͷһСһɽɽһ߾ṫˡʼڼǹŰŵİΣڳɹɱʿά˹ԼʵԽˣǰһϣά˹֪ԼڸһЩܡ

ά˹˯ʱһԺά˹һʱŷ֣ԭǸظеʥ

ʲôˡά˹òԥһ£֪γƺʥ

ٺһЦ㲻ˣҲˣֻһʶ塣

ǣΪʲôΪʲôڣ

ܼ򵥣ɽڵģҲϲ塣ԭǸаеһЩ򵥵ʶߴҵģ˽аеԴĶڣұҲ뵽ڡ㲻ʣҸ˵ɡ

ڵͬҴ󲿷ֵҵʱʧȥ㽻ãһ޴󱦿⣬ҷǳϲʱսʱǶųػͬʱǴʥֻһŲٿʥʶûʥҾ޷ֱǰʱ籩ҲŻָǿֻҿɲʦǼϲ֪ҵĴڣȻһĺѿġ

ά˹Ժм壬Ϊʶȷĸ㣬Ȼ˵ɣҲ˵൱һСȻ磬ֻľ̫ٿزðˣȻҸ˵ȻĵҲұ֤᲻Ա

ܻĳֳƽ󣬲ŻϢκǿǴ޷ġ㾫Ҳˡ

ң˭ңǸƺܹǰ²ά˹˼һ㣬ֱӻش˵һǿˣǲܶԸģǾܵӰɣ㻹ţͷųȼʥߵĶǸģͱˡԺ㻹ģǸʱڸɡҪ룬񣬾˵ģûġ

˵壬һǲòпһ£̫ˣǸ֪һġھ൱һСȻˣڵĿռеӿڣʹǱƽ⣬һˣָ˵ԭ򡣲һںֻҪ̫ǿǶὫͬ䵽ĸλʹǿʱҲʹʼմƽ״̬

ʲôʱ뿪ҵ壿ά˹һ֪ܵĸоܲζ

㹻һ壬Ըңһµ壬ҾͿԴ߳ȥˡ̫ˣֶΪʲôһᶮôࣿ

ǺǣҿǴڼǧˣȻû뿪Ǹ߼ΣҪ֪Ǹ˼ȻʵǻȻСӡұʱͱһǻۣźҽǸаУҲٿеȥˡ˵Ҳҡ㲻ҪңڸİǺܴģҪʵ㻹һʥߵĶ֣ǼңǾͲһˣ˵˭ȥʥʣ

ά˹ոԺһʥеʥʣʶڲһ£ֻ˵㻹ǻ˰ɣܶԸġðɣҾ͸㣬Ҹո˵ȷʵֱһˡʵʥ㻹̫СˣǧǰʵͻʥˣʵΣǾͲԤˣߣѾһˡ

Ϊʲôܻôãа̫аˣ֮궼һɫĵӣʱǿľжᣬȡԷȻһʱ䣬ȴٴӵʵԼǻۣȻʥûٴСǧʵһֱʥʵλáǹĵʵһıˡ



֪һкά˹ԼڵһֵʶȻʥҲ˵ά˹Ϊʲôʥȴά˹һЩӦüɣһҲͲά˹ÿζŵȥٿȻ

ά˹֫ͬһֻݵıӰɽּԾά˹ÿһԾʹгԶٴνƬʱ䣬ǧҵĴɽ㱻ά˹ԽԽɲǣά˹ƺ˲ɽͺԽ˹ȥҪʧʼȥǿɲǼʮôˡ

ά˹忪ʼ£Щͻɽά˹߻ʱά˹ɵץסǣµĳžણά˹ءһֻħ޾ά˹ᣬֱṫ÷˹ǵķȥ֧֣֧֣Ѱ֧֡

104 ŭҰ׹

׹޹ά˹Ѿվ͵͵׹ҲûҵŵӰ鼱֮£ά˹ץסһɫʵǵİȥˣ

㣬˭ô׹ǲЩ־ĽͰ͵ġ

ά˹ø£һֻסĸ첲ʹά˹ʵ˵ǲ˵

ǣǸͽӴˡ

ά˹һǾȻưͽά˹ջŤֱۣŤ亹ͣά˹ŭͽṫͽ˵űȥˣ

սǰȥˣ˵ֹǾӵӰսǰأҪҪȱͷ

ά˹ŭȭŤĲӣά˹ԾҪȥսǰأûʸĹά˹ͻȻŭޱȣԾά˹һȭһ

䡯Ҷб˹ά˹һ˴ֵĶʼĴƻһһӶӵʿά˹ȴǲŶƻһһʿʱά˹ֱŶǶһ

ڵ֪ȥʱά˹ŭһʱ޲ð÷˹ˡά˹üӲĶһһʿͬʱһĹİͷͬ㵹ʱһƬĹά˹±˷档

ֱʱ򣬰һ⣬һӰ˹ά˹ȥͬά˹սİ¶սʥߡά˹һЦһһ˶֣׳ĶǸ׹ĹȥƽʱҴµĵط

Ծͬʱά˹һ߻ӶŶĹһ߻ɱЩʿĹϿʱ¶Ӻ׷ά˹תԺһº˳̤һϵĶǶƻ޴󡣰¶Ҳʡٴſڶʱ䣬ͬӷһֱӽ˹ڡ

һԻ͵Ĺڣά˹ŶѾҶӣ¶ŭһСбսһʹЩֶΡ

ά˹תӣ¶ϳά˹¶һ㣿

ߣά˹һȻңǲ̸ɣģץвҵʱôû˵ɣˮ̢ƭҵʱôûǸ˵ɣ

ά˹ŭХŵͬʱӵ£䣬ͷһƬ¶¶ŭٸά˹˵ʲôӼٳά˹ά˹ٻظеʥ¶˵¶ɫһۿά˹ӶŶסԼ˹Э˵ά˹ͬʥһͬʱиԵĶ

顯¶˱˳ȥǽһҳ˺ܶʱ䣬ά˹ѸٵһҶʮӣۿŹҡҡ׹ά˹ӶŶһҶϡ

䡯Ķȫ̮ά˹һӷͻһ˸߿ա¶Ҳά˹ٴδ˸߿գά˹һٴνסƾ¶޼£ά˹ٴλӶŶ˹䣬¶ٴαԶԶ׷ɳȥά˹Щİִ۾ϣȥǰ¶ӰʧԶ

һսôʱ䣬ά˹ҲһЩƣУҵе뷨ǺǿģѾά˹ҵһ׹ά˹ٴγһȥ

ʿʵǺǿά˹Ļ£Ͳּܼ£ƺû򣬿ӦǶսǰȥˡ

¶Ӱٴγֻ֣ɫά˹ٺЦһŪôҵսʥߣڳʵ

ά˹¶Ծȥʱ¶̾ӳȥԶά˹ٿԼά˹˰¶ٴЩȥʱԶʮʥʦ˹ĻһЩʥʿ

Ƿ׷ά˹˹ʮʥʦͬ¶һ£¶ά˹ˡʥʦǷ׷׸¶ӳ˺ܶԴֵά˹Ľά˹Цٴνס˰¶ЩӳֵԴ˺ʱʥʦֱӹά˹

ά˹ǺᣬֳֶŰ¶Դȥ飬¶ҽ˵صסͬʱά˹ԴʥˣҵĽҲ޵ģ㲻ͣģҲֻܽǸһʮζѣٶ࣬ҵҪȥˡ

ά˹Цһ˵ʮΣ㹻ˡ

ά˹Ҳٵʱ䣬ʮʥʦά˹ֱŸոմӵصðӰİ¶ȥ¶ӣһʱ䱻ά˹סˡά˹˶ܶ԰¶ʵ˺

ά˹¶ǰά˹ȭͷݺݵ˰¶䣬¶˵ɱά˹ţǺײһʮȦ¶Դά˹Ѫģֻά˹пһʵǿΪ¶ҡҡλεվ

ά˹ͣ٣пõȫȭͷϣٴʩչһνά˹һǿ˼ȭͷݺݵ˰¶һΣ¶ûܼȥԴѣѪģά˹ײһǽҲûϢ

Щʥʿά˹Цȭͷľڣֱӳȥֱһȭһ±ʮʵǿʥʿҳʬ塣

ά˹תҪȥͻȻǶѷĹһǱͷӼѵкʲô

ά˹˹ȥһץסͷӵ죬Ҫһȭ¡ȴͷӽкҪɱңṫĹͬǱǵ쵰ģҵսǰȥңҪȨ

ά˹бۿ˿ǿвûٶֵʮʥʦά˹ӣ㻹ܶȨ𣿡

ͷ˵иµİҿԵġ

ά˹ͷһץסͷӷŵԼıϣãʹȥ

еʥʦҲûά˹ʶʵĲ࣬ʹǶԹĽ̻壬ҲһЩԥ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

105 ֮

̹һɽľ޴ͳУѹڱֳУʮֵס˰µͬĲ

̸УʥõĽ룬ԭѸ͵İµͬĴò̩˳ͣ˰¡ûҪ̸еİµ۹óά˹ͽĳ׷ΪɣĲ̤˳ʱҲʹñʮ̹

ԼսİʮѰµ۹ͬṫĶ赲Ѹٲͣڵ۹ʿʿԽԽ࣬ʹṫӣòºİѰץ˹ȱ̹

̹֮һƬһƽƽԭһ̹ʧأǾζŽǧĵ۹ؽСݵ˼죬Ҳھ̹ͷԶһʮ׵ľϣķ紵ɹѾλŮ㲵Ĳˡһֱһλսʥڿ԰ͻϮȻذŶܡ

Ůͬ۹£ĥһε峿ϳ¥ԶŮ㲵ӣᡣ

ţҵŮ²

㲵ѾʹԶĵطɼҡҡͷͻȻһʿĹȡòļŮʱɲĲ֣ſǻٴ쳹գţҵĺŮĲ𣿡

ŴСλѬճȡ֮ø׼Ҫʲôɼҡҡͷ

͵һۣеļ˳ȥȵţΪŮֵҽˡ



ά˹Ǹͷӹҹͣĸ·Ȼͷһֱڽлܣά˹ﻹʱһʱأһʱά˹ͬͷӶûкúõϢǸûʲôͨͷһͱڸά˹Ҳƣˡɼš

糿ά˹ڿĶţά˹СĵĴӲƹӽˣά˹ŷ֣Ǹľϣŵİţŷְзɳļ𡭡

ά˹ŭХһ¹ͷӣά˹ӼԾݣѾľܲԶǼ𡭡

ά˹ƴķǸսʥ߸û𣬵ǿά˹Ӱνά˹ʱĥ䣬һ㽫սʥ߽סˣ漴ӵȥά˹һܴľܡ֧ȴѾ˰ŵš

ά˹˲棬ʥΪʩչŵȴôܺά˹ءЧ£۾ά˹ʹӣһЦҪ˵ʲôά˹ȴֹˣά˹ѰŰŵϣȻ߰Ѱķľ̨ϣ˵㲻ҪҶģûµģһûµġ

žһֱֻۣƷŵά˹ϣġ˵㣬㲻Ҫˣң׵ģҲ

ά˹޵ĸˣ˻Ƶĺģõģһûµġ

𣬴ӦңҪԹҸס

ά˹Դ˰ŵĲҴӦʲôӦֻҪܺ

ȣչˣչ˺õȡ

ͻȻά˹ϵ֣Ĵȥά˹һ̲סľͽ˹ĺš

ŰʧȥŮʹ˲䣬ٴη˹һʱɱź쳹ա

ά˹߶һӰά˹һۣʦ׿ᡣ׿ѾǰսΪ۹һ׿˵ǸŮӢۣά˹ѰŽҰɣҪŮ

ά˹ְڰϵļ۶ϣȻʬ彻׿ᡣ׿˵ά˹㻹뿪ɣѾĴڣ»ץ㣬Ժ۹ˣԲóְ㣬㻹Ǿ뿪ɡ

ά˹Щŵ˵ллʦ֪ôˡ

ά˹һᣬȻŰŵʬ뿪ʱԶӰ˹ľӵµսʥ߱Щά˹ģԼһĸ˺һЩ̴ϸ̨ά˹˹

ά˹һЦһµͬʱά˹ҲԾսʥ߱ά˹˿Уά˹䵽˵ϣά˹ȭͷһ˲սʥߵԴϣһ£һ£һ¡

Ӳɽʯά˹ҳһӣһƬѪģһʥ߾ά˹ˡ

ʮӰ۹ͬɳʮӰסˣĳڿпʼһս

ά˹ĿⳡսŲָ̋ṫӵ£аµ۹һЩ߼Աά˹һǺڵġ

ά˹ԶԶ뿪սû߳Զһͷסά˹ȥ·ά˹һǸԳṫͷӡά˹˵Ҫô

ͷЩ־ά˹ڵıݣ˵㣬ҽ̹ҼͺãȻֻҪǲТһһǿԵǹҵľӵģҿԴѰµľɱƬײ

ά˹룬˵õģȵϣҰͽ̹ɱӵͽҰɡ



ҹά˹ͷ͵̹ڣһЩά˹ڴͷӼ˰ͷȷʵṫĹͰνȴ֪Լ£Ǹǻ۵ˣͷӽԭί˵һ

ѾתȻŻԸͷӵһ裬˵ãоգһۻ飬ԭĹġ

һĵĶͷӹҲĺܣȴòΪ˶еͷһȡϾʹлعıȻҶˣĶˡ

ά˹˵ɱӵͽҰɡ

ԥһ£˵һ˵ʵ²Уսڼ䣬ǵĸ߼һúõıšӦҲˣ˫˭ʮʵǿķʦԼʥʦ

˼һ£ͻȻݼ˵ֻðһˡ

ά˹һ󣬱ȥɽʯͷĳ賿ʱȫͻϮά˹Ҫ϶ʱɱӡһɱӳɹôսͿԸһˡ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

106 콵

賿¸߸߹۹ֹʮѾʼĵڳſڼϣΪȷ棬ʮ໤ʮϱΪ˶

˫פǰһ㶼аڣľɳ˷ʥʦһһγά˹ʱҲѾ뵽˰УֻͻϮսһ죬ά˹Ϳʼִдɱж˵һսһܹǬһսȴҲһսһ޴ת۵㡣

ԵڳͷָӣֻڰУͷͻȻһ򣬹ҫ£ֳһ

ʮľӺľͱϮض𶯡ʱ幫İŸܵʲôУ߼´Ÿɷʥʦ鿴飬Ե˲t̨

ڷʥʦİ£߼֪顣̣´֯Ĵ׾ֹģҪʱ䡣ʱڣ۹ĴڳʹפǰкܶĹؿʱĹؿȴôֵܵʮĴأߣ۹ļʥʦѾΪĳ̿ٵɨЩϰ

о޴蹵ģϵʥʦֱӰˣо޴ľ̵ģϵʥʦֱӸˣƬ̣еķʥʦ㱻ʮʥʦֱ˸߿ս

Ƭ̣˰פأʼ˶̱ӡʱȴҲʾ˰սʶֻڸǧ򳤵ָ£СɵľγʤķͣƴļƼ뵽սУʹ۹ʼ

ʱ򣬰פһӰʼҵĵܶά˹Ǽ߼ȥ˳һʱ澹ȻѾûһˡά˹ɻ󣬳ʱмһʱά˹Щ߼Ӧöۼ

ά˹ĿȻװһʿһ㣬嵽ǰ

ʵ׵Ϊά˹ģֱӷнȥά˹ȥٵɨһȦ㿴ΧԲͼǰӡ

ʮ߼ά˹رʱά˹ͻȻ˹ȥĿӡڽһ֪Ǵ̿ͣ׷װν𣬲лһԻŵļսʥߡά˹ͻȻһӲսʥߵʵ˲嵽ǰ

צֱץӵֱۣɾʱ߼սѾά˹ڣά˹ȫ߼ʵҲﵽսʥߵʵ

ά˹ʥסеһȻӲһĹά˹ӵֱ۳һսʥߵĹȴά˹˳ȥͬսʥ߻סӣ֪ӵҪԡ

ûṫĺµ۹ʹǿʢ빥ռһ۹ǷǳǿģʹǵʵҲά۹ġߣΧ۹Ҳʲôȵˣ󣬳˻һڳ˹

ά˹һʧܣȻЩʣԷüսʥߣά˹Ҳֻʱ˵ĴˡԷԲά˹ѣսʥ׷˳ά˹֮㳷ˣ㲻Ĺά˹ץߵʿȥֵˣԷĹҲƣûҲѡԴȥˣ׵ʱά˹Ҳżȥˣתʿץƣ˳ŰѾӪ񶼸ˡ

ȻݻרݣһЩʵѷĸ߼Ҳά˹Ūüµ۹ָӹܲˣŭһߡ

ά˹Цȥ֮޲ά˹ȭͷҷ˳ȥһά˹ȭͷǼлˣֱӪפأά˹ͷųһɫ򣬴ɱûгɹ

źţҲֻεĸϽձʮ϶ⱾͲܶŵľ˵ڻƹ˼ˡ˵һ£ЩľЩй˰Ĺʹóܵ

ʱһĹâй£ʹƹɲǼͰ¹סˣʣµֻһռٷ䡭

һʱ䣬սе˶ЩסˡƵİɲȥʲôæٴ´˳˵ڰЩ㵵£۹ľӺܿ㳷˻ͬʱٴΰѳɽʯȻȥͳ󣬱ͻسڸۡˡ

صۡȴЩʥʦѾȫˡṫĹһֱϢûע⵽ʥʦҲ̸ʲôҴ£ȿĵ̳ȥѯʴˡ

˿ЩʥʦȻش˵ɱʧˣⳡӲ̻ҪȥˡһʧܣԺǻעġ

ЩǷϵһϣţô죬ô졭

ʱٴһһѾԡѪͳ˽һά˹ά˹ץһֱۣ˿Щźҡҡͷ

οµģҪɱоĸ߼죬Ƿǳѵġ

ά˹˿Ƿϵ߹ȥһѰеĶϱ۶˵ӵһֱۡ

һά˹һ˵ȴЩˡֱۣ߳˷䡣

ά˹Ե˵һ󣬾ҪǣЩʥʦеԺȴվ˳סά˹˵ЩҪ˵ȱżߡ

ά˹ЩĲɵʲô飿ʲô𣿡

ԺЦЦ˵ǹڸոյâ

˵ȴͻȻһ𶯣˶Щվȣ׷ڵأЩסߵΣʥʦڵһʱһ˲ƺЩһ㶼׷׵

ʱά˹ǸоһֻҵʹʹѣֱССʱ֮״̬ŹȥҲָ

Ȼ콵䡭ڷʥʦ׷

콵䣿

˷׷ϣԺʼ˵˹ļأŴļмأ콵һʯ׹䣬Ϊʲô޴⣬ﾶȴһ־Ǿһ

ά˹ԴΪУ֮ǰڽȡõ߲Һ壬㱻˵ʲôά˹ȴ֪ǲʲôˣά˹⵽յ׷ɱ

ԣԺ϶˵˵ʷеһ콵еǱʥõõˣԣǵǿ󲻽ͽĹ㲩

ҪôԺʵ

Ժʥʦһۣ˵Ǿȫʯ׹䴦֮ǰȡ

󾪣ɣأûǵЭҸ޷סԷֻҪһʥʦܰѳǽ俪ǸʱǵĹҾҪˡ

Ժҡҡͷ˵ˣ㾡ܷģеķʥʦ᲻֪µģǼֵÿλʥʦҺӵĴڣǻżĳˡԣǲܳɣһҪõǿɲǽһλʥʦʵǿŴļжصĺģ

ͻȻ׿ٵĳ˽˵Ƕȥˡ

ԺЦЦ˵ȻϣҲҪϽжˡά˹Ȥȥ𣿡

ңά˹Щȡ

ԣ׽ʥʵĸ֣㽫Ϊǵһ

ͬȥ˰źˣеķʥʦԼά˹׿ҲʾҪȥʱԺȴǾܾǰȥᷢ벻飬ȫķʥʦȥʵǷȱڴ˱İΣɡ

׿ῴ˿Լĵӣ̾˿֪Լڵʵά˹Ķˡ

ά˹ھλʥʦĴ£Ϸȥ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

107 ש

;Уά˹ͻȻʥ˼֪ʯʲôʥûм

ʥ˵һɫʯͷʥʵķϣȴ֪кûʥʹ



󣬽·̱㱻ʥʦԽˣҲǷʥʦܹԶԶľͿǱݻһεǿɽмʮˣڷʥʦŸɫ䡣ǿɽձݻ٣ǽζ˵в

ά˹˵һ֣̱ʮʥʦˣом̣ȾͿά˹Ĵڣһ˵ѹΰĹҪ۹ԭ۹аͽ

һλ̽ӵʥȥλҲˡ

ñһۣ۹ֱٲ֮أԺЩɫͻھҪƱ磬Ǵŵά˹Ժһʱû˵ʲô

ά˹һѴץһʥʦ԰׸ߵĿ׹£ά˹ڸ߿ջص۹Һ޹ϸ𣬶ͬһĴȷʵɱԡ

ά˹һõԺԵͣȴҲԼƵΣյǰءϾά˹ԵĿλ̣Լ۹ļʮʥʦǾֺʥöԸά˹ô೬֣ά˹ܶԸġ

ԺûƲά˹ĹϵһԥǲǸִоаʹĴ̣¶˾ġĳָʥãԷպʯһ档

˲䣬̵ӰѾȥǷ׷ʩչʥ⾻ά˹ά˹壬ʥΪʳά˹ԸʥǷǳŵģӶȴ۹ķʥʦĹԺһԿȴʵҳʵ£ǲҵˡ

ά˹棬ֻ˲ռ̱ûŸԵǿά˹ֻʥΪ令壬Լǿ֧šά˹ͬһ㣬Ÿʴ

Ƭϡά˹ʥľ档

ƬݻٵɽģһƬ׵ĻϣʯɵģƬгǿĻʹЩǿķʥʦҲУǶΧȴƬɢȡʯĹ

ά˹ЩѵƶŲȥݼʮʥʦ磬ά˹ÿһ൱ļѡά˹̽Ȼ֮ȫȻ䣬ά˹һ

ʱԾãά˹ӿʼѵ״ά˹ǾɸԪضɣڸУͿȡΨȻͬϣ˲ʹһһ޸ġ

ʮˣά˹ܵǺ嫵ͬݻʼҲʹĸᡣ

䡯ά˹ֻоߵը˿˲ɢά˹һ˲Ŀȫǣͬը˸ϡáɲǣά˹ŻԾ˹ȥʮ׵ľ˵ȴǲԶά˹˲ûС

ոյĴըʹеķʥʦƮ˳ȥҲ벻ڶ˵ȻҲݻٲά˹ˣǻΧȻ˻ϵһЩңɴǻһƮУƽ⣬˲ʹΧ޿ɱĴը

ڷʥʦ׷ɳȥԺ˻˿δܵըɢԺ֣ԭĵشѾĿȫǣΧֻǻûܵӰ졣ЩʥʦһزһˣԺһϲ֪úսǻǳ



ά˹к忪ʼ޸Ļȴʴά˹壬֮УʥȴǷֻʵҲġֻ̫϶ˡǣʥά˹ź죬ȥͬǡ

Ȼʥά˹Сľά˹ľܹȫȥЩǿĻأ

ά˹Ѿ˻ԣֻܸԼȻٴοָͬص˼ǰά˹ͻȻĥһ㣬ͬܿࡣ

Ҳ֪˶ãά˹֪ۿΧĻҲ˺ܶࡣʱʥȴѾܹȫػסά˹ˣά˹ȴһԼЯŵƤӣڿȥСѾһŻģӰˣά˹ʧɫѿ˺ƤӣСȴŻĹӰ˿

ά˹һʱЩ֪ʹʥҸоһ˿Ӧûû

ô죿ôά˹ʹһֱСߣΪѰʳΪ֡

ãʥҲ²ӦúһڱֻıʣΪʲôҲ֪ҸоĳûǿĲ

ά˹Ƭ̣˿ǵգ֪һȥ㽫Լʮʥʦͬһõĳ·ѹĵ׵꣬ά˹ŻϵȥҪνʯһʲô

н˼ףά˹ڷһŨڹ⡣ά˹ĿȻӣϸһڹ⣬ʲôά˹ҪȥʥȴͻȻ𣺡ĻͲҪǸ˿̵̫ǿˡ

ô죿ѵǾ

ʥά˹𣺡ǵģǾʹɢΪһӡ

磿ά˹ЩãȻˣΪʲôأΪʲôҪ˳Ӧأ絽Ǹʲô

ѵû˼󱯰ߣά˹ʱνĹģôά˹Ҳãˡά˹ľԼۣﲻոãѰľ磬ҲʹͬѵĴڡ

ά˹ţţ˼ţлһŻĹӰһСޡʱһһеʱ򣬰ȴʹʥȴѹȣ׿ˣ˹ݣǰĸףȴǣסġ

ά˹ȴһʲôء

Ҳ֪˹ãڹɫԽԽڣڹɢ¶Ķά˹㵵Ŀש

֧֣֧֣Ѱ֧֡

108 ū

һɫשͷʯͷά˹Уʥ̾ŵԿͻκη

ôǿά˹ɻͻȻά˹ͷĻʧˣŵСĻӰҲʧˣ¶СԭӣֻСȴ־ҿۣά˹˵ļϣԴά˹ͷУɪɪš

Сά˹ŷˣİСޣά˹ûˣûˡ

ⲻ˵䣬ͻȻͷѹѹһƬӰѹΪ׵ľǼλʥõĴ̡һλ㶶Ŀά˹㻹û

ά˹̧ͷһ㶼ûΪҪ

һλ˵ңһʥ飬㲻ġ

ûǱҪά˹һߣˡ

ʱͻȻһХС޼һ̧ԴһŮӵӰ˷ܵһХСŮӺ˵Ȱֱӳ˹ά˹ЩˡȴСѾά˹ļ˳ȥһ³嵽ǸŮӵĻУտά˹㵵Ŀ

ãŮתά˹ллչҵĺӡ

ӣά˹ٴξ

Ůӵͷԣӣҵĺӣһޣ걻˲׽βŽȥˡ

˵ʲôһͷļһֱά˹не£㲻

ά˹һЦʥסˣά˹һԾŭȵҾ㳢

һԾʮףά˹еİשʥʦ飬ʹʥʦžǿķש׵ĽԴˡά˹ӣЦһĺãȭͷˡ

ά˹ûһʵڿשһĶӲޱȴ˺ѷʥʦķһҪʺԼܴһذףά˹֪Ǿ͸ˡ

ǣѾۼİʥֱһµĶԸά˹ˡڴʱͻȻһ£ȥȴߵĸϣһͷչ裬޴ͷŭХһ΢࣬

ʹЩ˵ʵʥǿߣϾ˭Ҳһ־壬߶ǵĴȴʵû˵Ӿѹڷʥʦ׷ɢ˿ϣƾһֿ֮ˣֻ֪Ĳ֪ʵǰʥˡ

Ǿ޴ԴӶ£ά˹ʱʵһɫâ˸ɲǼһ˵ӣά˹Զά˹أQsuucmά˹

ά˹ЩˣǵϢݺݽصļһãò˼ʵ㣿û

ά˹ЦЦ˵ûҹֳɱҵġ

Ϊ˵ľ˻һŭ΢棬ϣɡ

ά˹ǷĴЦҪˣ㻹Ӧһ飬ôʳ𣿺ߣҾ֪ûŵĳ桭

㡭סŭݺݵ˵˵ɣҪʲôԴӲڡ

һӵūһ

һʱɫ䣬Զһֱûȥڷʥʦ𾪲ѡǶžԷŭĽά˹˺飬ȻòˣԸµľõҲԸά˹õ

ɫĳĬãά˹۾ά˹һҲ£ά˹û뽾ľӦʹӦά˹Ҳ飬ڳĳ۹ķʥʦ⣬ɱ

ãҴӦ㡣˶ά˹Ŀܶˡά˹ȴЦˣһڷʥʦˡ

ά˹һָǼ̣ȵɱǡ

Ǽ̿ȥǶһά˹Ҫʥˣ

ά˹һЦ˵ǴŹ𣿡

̽۹ķʥʦԶԶĶ㿪ˣһŭХһţε̽Ƭսסˡ̵ʵ㶼ǿޱȵģǷ׷ͷųԼǿֿͬ

һȺ壬ʵǿƵǣݱܾҪԿ磬ǻûжֵܵǵĲ

ֳ壬ʮ׵գżһŭХɫϢӿ£̸ûĿԣſֲҲֻƴʹһ˶ϢûʮϢͣЪٿƬգѾûһ˿ҽˡ

Ϣһ£޴Դ˵һ̣Ĵɵ׷ȥԾٶȣӲΪϽͽҲûҪӡ׼ӭս

źǣλ̻ʲôǾ޴צӾȥֻתΪãǾ޴צѾݺݵĵ˴̵Դϡ

顯У̵ӼٵȥһУֱӽһӣھҪʱά˹ȴ˷ܵĺ磬ס֣һͽҰɡ

֮Уʱά˹Ӱȴߡֻά˹صһȭͺȥ̲ҽһֱڴ˵£عѡȴûȥǶصҲʹԼĻָԼǿĺܡ

ŭά˹϶˵㣬ЩаĶһǵġ

ά˹Цֱһȭ£һΣҲûֵˡά˹ȭͷɵľͽ̵ˣֺЩӶĽȭͷϵѪڴ̵Ľ׵·ϲ˲䡣

̧ԴȴѾû˼ӰǾʵ׷ˡʣµľֻлеԺˣԺȻʵά˹ū۾ά˹ڣǵά˹ԸǡͨĽύԺ֪ά˹һˡֻ൱ΰˡ

ά˹أһ۾ͷǸԼСĸ׵Ůӡά˹߽ǣĪʮŮӣȻԼС޵ĸףЩ˲šС˷ܵά˹Ӷצӣǿģļˡ

ά˹ЦЦŮʵôͬͬһȥ

ŮӲҵЦһ£˵ȥҲֻǸħū˿еСޣ˵ΪԼҲԼĺˣȴȴᡣھΪдУԺӵԱ

Уά˹⡣

ѾٴαǸˣά˹˵ǵһļգǾҲУлʹúѸٳɳʵҲŴǣֱ񴫳еĻô˾ҪΪۣȫʵڱԼϣһ㱻еĺӶֻʹҵֻܵȴӵɳȥˡ

ά˹꣬ЦЦʵʲô

겻˵һ˵Ϊ壬ǱؼǿڡҵֽŬ

ʱŮӲԵΪһҪУҪüʱ䡣

ά˹ʵΪʲô㲻㲻ͿԱ𣿡

Ůҡҡͷ㲻ףǸħʵ̫ǿˣ϶һ䣬һ޶ʱûеõҩݻ١ңûжʱˡ

ά˹һŮӽҪġʹŬҲ˽ŮȻ𾴡ά˹ӦŮӣȻԺźԺ

Ժ˷׷£ǽעžŬ۲һ˭ǵһΡά˹޴е˵һ

Ժ˵ͷ˵ˣȻȥȻڷʥʦ֧£ǵĹҾ͸ˣҲһǰȥǣǵ߼ǿġ˵ţԺ̾˿۹Ҫˡ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

109 ǻ

Ժȥά˹˿Ůӣ˵һȫĵطɡ

Ůӵͷά˹Ŭ˵磬㻹ȥǵǸطȥά˹ָһߵɽ塣

ŬһҪţԼӦά˹飬Ҳ㾲һŬٴαɾ޴壬ά˹ֱȥȻŮȴŬһУɣòŹҵıҲ׼

ά˹ŭôţūҪʳԣ̹Ҳǿ󣬵һȫһŬľıΪ

Ŭ㱻޴ıǿ׺ŭȴǲٷˡά˹кŮŮȴЦЦ˵ϲ̤һǷŹȥɣҿԵġ

ά˹ȴɵУСѣҪΪǵİȫ֤ȻҲ֪ҪĴΣȴ֪ǽĵڣ㻹ǱԼ״̬ȽϺá

ŮһҲǣ㲻Ƴ٣ԾϾıֻά˹һչ˳ȥңԶʣȴɿ˼³򣬱Ѿά˹ָɽ嶥һ·Ϸ꣬Ҿˣά˹ͬŮӶˣƽȵվ˾ϡ

ɽȻң쳣Щ˭Ҳں㺮䡣ѡһܷĵطŮά˹ͷСС޻С⴫ʲôʲôۡȻС޿ά˹˼뻰ȴȫǸոյ̸ˣС޺ߴߴĸס

Ҳ֪ŮӶС˵ʲôСޱȻͬˣԵЩˡά˹Щ˵תԴٿǡʱŮӵһֳɫĶǵӰ档

Ŭ֪Щ棬ת߽ά˹ʼЩʡǿҵһŬոҲά˹٣߰˸̶ֵܵά˹ȴúõĻŬά˹ʡ

ά˹ŻûεľŬ˵ЦЦ˵ǸʱģʱҲҵô£ˣʧȥ̫ණڷ֣ҵѾǰˣȫɸۼɣо𣿡

Ŭһ£Ȼ󽫾ά˹ڣɲǼɫ䣺⣬ôܡ

ά˹Цһûʲôܣڲ̾˿ά˹˵ǾҲԼǿǻ۵Ĵڣңҵ徿Ϊʲôӣ

Ŭѿĳ˳ǣ˵Ҳ̫

ά˹ٺٵЦһ£Գǿǻۡ

Ŭά˹ҲûǷݽ͸ո̽ά˹ʱά˹ǻԶܵģȻŬҲ֪ά˹ȫʹԼԼ壬վҲвܺĴڣԼǲ顣

ά˹һֱԼ壬ŬЩõ˵ôҵأȻҲв֪飬˵ȴǿ̫ˡ

ά˹۾˿ŬЦ˵Ҳ壬ֻǲߵĴڶѣĽʹҵĻ˷̰ˡ

Ŭһ£˵ά˹ȴͦ޴ôһµģתԴȴǳææһƬΣά˹ɽңߣ뵽ΪζİŮ˰ţ˼ո׵ļ⡣

һҹȥˣά˹ɴţŬɴĵ˯ɴǧ࣬ǳ˳˳Ծ˯ϲõҲǰԼĶѨװεϲƱĴ˵ġ

Ψģά˹Щܲ˵ľŬĺ̫ˣά˹̴˼˳һŬϣǱ˶޿ĶȻ˶룬ȴмʵأ

ŬĿά˹˵Ϊʲô˯

ά˹ٺһЦ˵мΰǻ۵ľ

Ŭά˹ѾЩ־壬ά˹кܶ಻֮ñǽȴηηġŬСʵʲô⣿

ά˹һ򵥵ģŬ˭

ŬЦˡЦҪ֪˭ҲûˡŬ뵽ͷͦصĻشҾǣžŬ

Ŭά˹֪ո˵Ļ޶ʲô˼ˣά˹˵ΪʲôŬأ

Ҹףȡ֡Ŭƺܽ

ά˹˵һǿľʱǲǿأ

ⲻǷϻ𣡡

ά˹ЦЦĸĸΪȡ֣ŬȻĽڲн㡣Ϊ嶼ǽģ㲻ǱסҪǲңǲǻһֱȥ˼ǲǵĽתʵǱǸ޶ڵӣ㣬㲢㣬ǵĽȻ˼άģ˼άǸУѾ޶

Ŭ㶶죬Щ˵ҵĸĸңѵ⻹дˣ֪Щȴֱ֪Ӽ򵥲ǻۡ

ά˹ҲЩ㵣ȷʵΪʲôԼ˵ոףϲôأ򵥵ֱӳ磬޶ģȴҲҪȥҲһ죬Ҳǲɸı켣ġ

ά˹ȴԼĴʵĸĸΪʲôأ

⵱ȻĴˡ

ά˹ЦŬֱӰһ˳ǣά˹ٴʵǻ۵ľңʲô

Ŭ۾һŹ⣬˼ѿڶ˯ޣҡ

ά˹һڼ򵥵ˣҲ˼򵥰ɣά˹̾˵վվᶪһУȻкأ

ŬЩĬˣȻûôȴǼүүȻȻΪأүүľ޴ʬ屻ͽĹΪŬʱ͸Žȥ˿Ǹ޴ɽڣһ޴ķĹţǧȥǣ⣬ʲôء

ʲôǷࣿ

ά˹㲻׵ģԭά˹Ϊ꣬ϸһ룬Ѿʧȥʶֻʣһ̬ѣȻά˹֪̬ͬΪά˹Կ϶Բո׿еꡣ

ꣿŬӳĬлѣЩĿ˿ά˹ɻʵʲôꣿ

ά˹һ֪ŬǸ𰸵ġת򴫳е޿ȥâɡά˹ͻ˼ŬʵʲôǴУ

һ뾫תãʹʵ֮ͬ䴫УѪϵԽЧԽѵġ

ά˹˿ŬЦɲΪУ

Ŭһлٴ⣬ūɲΪȥɣŶٵ䣿˻˻͹ȥˣҾΥҲȥġҲ尡ʵִеģҴǻġ

ά˹ЦЦ˵ҿЦҵ֪ΪֻܴУȴû˵ļܡ

ŬźҡҡͷһҲкܶණǲ֪ģȻҶ֪ȴҲû⡣

ά˹̾˿ȴոΪ˵Լ֪ˡרȥԼ֪Ķζһʹ࣬ոȴ˵ԼԸʹˡ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

110 

ͻȻһǿҵĳâɽ壬ά˹תȥҫ۵ĹâУֻԼĪǿȴǴСɢġ

Ƭ̺ǿҸâֱʧά˹ĿԭŮӣȴѾһͬС޷Ŵ˺ܶ౶ĺɫֻͷһ֧Ľǣǰ֫Զˣ֫ԳëԷ˶ӡֻڵ۾ȴ֧

С޵峤˼֣ڿȥѾά˹ԴˡСЩĿ˿Լ˼£쳣ע⵽ĸʱͬסһ㡣漴ۿתˮĸ׵

ά˹ͬŬС޵Ļǰά˹ӣĿ羴Ŀʵ𣿡

޿ɬĳǣƺЦĻ𣺡أѾļпЩľĸıҲǺǻܵ˵ҶҪллġҼչֱʵﵽ۷壬Ȼɡ

ά˹صĵͷҴӦ

ڽߣûܸģеֻһĶȥԡ˵ȴһּά˹㲻֪УεļԼͷϡʱ򣬸û뵽Լܲĵά˹ۡ

ЦˣߴﹾС˵ʲô˵˵ţҲԽԽգûû˶۾ıˡСʹ˻

Խʵ鰮Խᷢкܶʹ࣬ʹƺոʽʹۣžϵĲ࣬ò˵ˣҲ쳣ɰġά˹ڴ͵ˣͬڵСޡ

ά˹ԼС޵ʹ࣬ǣûнСȥȰοά˹ţֱһҹٴιȥά˹㶵СˣĸҪΪ

С޿ά˹һ£ͬά˹һֽӲɽӲڳӶȻά˹С޵ĸ׷УһʯʬסˣСҧݿıֱ죬ȴûڿˡ磬ÿ˶Ҫġ

ά˹ʧȥˣԵʹȵСޣԸο塣ߵŬߣŬʵȥģ

ά˹΢˼ĿԽ̹

ά˹ӣǸֱɱԼİŮ˵ļһǸΪβֶεļһҪŬĲѯά˹ֱӾͱά˹ЦЦһԾԾŬıŬѾչ˳ȥ

յĸожܹᣬӭҿ磬ά˹ֻԼԸӵĳ̶ȣɴ̲סХСҲ΢ϲά˹Դɱά˹Դˣά˹ǿǰϼǧصĶ֧֣Ψľǣ̫Ҳץġ

絽ʱ̣ҲͰʱ䣬Ŭľ޴Ѿ̹ͣա޴գõ²֪ľһֻţά˹ֱ£ȥǰӪأǰפӪء

ά˹УŬıϣŭȵӳ

Ӫľͷɳ߰˸ʥʦǵȻ֪˭ڽкֻӰǾѾʼֻţǿĿ˾ֻһͽǰ˸һ߸ģǿûԼȴǸġ

ѾǶӴӾӪ߳һĻһŴ̷۵ˣԼά˹ԴһµİȻ֪Ϊʲôά˹ȴһҪɱйߵġ

ŬȴסǸĴֱ̣ϴϸܵвʵĴصһˣһһֱʥߣ뿪һֱΪһӴʥλõˣһˡʥӦ̵ʵԼʵά˹

ά˹ȵԺ𣺡ʲôϢȷʵ̫ˣά˹̾ϢһԼǰСˣЩǿߣкܶġ

ά˹ά˹һҪҪ飬ʥС

ά˹һŬȥʿǷ׷׾ֱãΪӴóһطصɲǣά˹һӲԶĿĵӸϽȴһ΢΢Ĵ󡣾ûθά˹ߡ

ά˹򰲶ͷѯʵʲô飿

˿Ĵ̣΢Цĵ˵ͷȻ󰲶˵ǻǵ˵ɡ

˽һŴͼǰԶԶıܿά˹ά˹ʵھ֡ʹⳡսʤˣҲĴ㱣ά˹һ͵ϮԼС㶪ˣʹʥʵλãʲôأ

ԣԴӱά˹һֱۺӴ׳־Ѿֱֻۣʧ֮䣬һֱά˹ʲôʱȥά˹ڣǵûȥȴסһӵģֱ䵽˹ȵס

֪ǿɽʱûע⵽Ѿռˡ

ά˹侪ȴҡҡͷʱһҪӱעЩά˹ʵʲô˹ռģѵˣ

˵ͷ˵ʮʿȫѣͬūʹľˣҪԺͣȫʵЩ˸ϳǵļ԰

ά˹ǸľȥԷ΢Цά˹ͷ˵Ӧ壬ǻԭµġ

ά˹ȴЦһ£˵ҲаͽôھԭˣҪҴӦҲԣӦȻҲӦģңʥýһֱҵĵˡ

ľ̵Ƥһ£ά˹ôߣ֪ôȴ֪ά˹ʵͲףּһֻİʹʥҲСľ˼Ƭ̣˵˵˵ҾʹӦ㣬ϾǷǳʱ̣ϵĴˡ

ά˹˵ôĹֱˡά˹йǣҲλʥٴַ

ά˹˵һȡոףݣԼҵͽ֮˵Ӧ𣿡

ľ룬˵ҴʥʣӦ㡣ո˵ȻǸͽ˵ʵȷʵޣǲкΪݣά˹ά˹˵ⱾþȡģľӦˡ

ά˹ĵ˵ͷ˵սʤ֤۹

˵˴µ۹ĸ߼бά˹һۣ׼֮ȴҲף⣬ѾǼƽϴµʱˡ

ľ̵ͷԴӦ

ȵˣά˹۾һֱڿ־Եӣά˹˵ӽҴá

٣һΣű֤˸£еļһ°ɡ

111 ֮

ӾֵվЩ˹ḷܴ̌ӦҪ༴ٴѣΪ࣬Ӧýһǽˣƾ˴ãʧ塣

ά˹һŭĺȵƽΪʲôⳡս밲ǣ۹ս˶پ񡣡

侪ά˹⼸Ҫȴòĵȥά˹Ѿڿǣȸϻص۹ۻʴߵľλ˵֡ڵά˹ʿˣƺʷϣɽֹΣǵΡά˹ҲòûģҪеȡ

Ļشά˹Ļ˵ͳǣʮǧˣʧˣҸڵ۹Ա̩˳ǵͳƣֻӡ

ά˹˵ⶼǰ͡

ңⲻȫң⻹аµ۹飬ǹĶң֧Ҷȡλģⲻܶͷϡ

µ۹Ĵ̲ˣվ˵鲢ģȸţ飬Ϊ̴֤ԸĻҿҹ·ضڽŴ

ľһֱüͷû˵ƺɻʲôά˹ĿȴĴ𰸡

ʱӰľһֱĵ˵˳ֻЦɱңûôףҲҪֵ°ʮ᲻ͬ⣬ңһᷴģʱҿôɵĽǣƾͷ𣿾Ȼʮ¾ͷҲԲ°ɣ

ЩЦά˹ȴͻȻ˹ȥӸͱά˹ץס˲ά˹ḷ̌ȴϢˡ

ά˹ץӵĲ˵ʧˣ㸸ھ̹ڣ룬˵㻨ﻹǿȶסЩ˵ģԣ



ά˹źֱŤĲӡ

ľĿţûһ˿ʾֱά˹к֮ӵǾġֱӵʬĻڵأľƽʥ˵սѾôڣõͳһرΣ߽

ά˹ƽľʹӵ𾪵øڵĴ̡



ά˹氲ص̹˵ʿˣʿǶǴ󺧣ʷؿɴû˽й˵ĴսʹЩڴҲЩ˿־塣

ȫ̹߳ԹΪλԱΪλͬϣӡ˰Ǹͷӹȥ˰ҵľӡһ˳С

ҹά˹ʦ뵽ķڣڵŵĻԺˡһϹЦά˹ȴˣʼǲ˰ž棬ȥӡά˹Ǹʦӣġά˹ʵʦ𣿡

׿εЦЦ˵еС飬ǾооǸʯʲô

ά˹װƤеİש˳ŵϣ˵ˡ

ά˹հѰשŵϣЩʦͶΧά˹һʦ˵Ҳ֪ԷʦжôİƳȴǳʺҡʦԸλаǾʦ˰ɡ

ţά˹ʦˡ̹ά˹оѹ֣ѹġ׿ῴά˹ɪӰ߳䣬ɬһ˵ĸ飬ȴôȥȰοأ

ά˹߳ţȻֱ̹ŵɽȥűʵΪ׷ʷŮķţ˵ȴʲôأɪķڻ谵ҹά˹ڰǺķĹǰһҹЩʲôȴֻޱȡΨһеģȴǰŵһ֧һеսսȴڼ

ˣά˹ոջص̹ʿæĸά˹ά˹Ļά˹˺ܶˣʦ׿ᣬԺڷʦһЩʦḷ̌Ĺµ۹Ĵ

ά˹ոճſڣ㿴վ˵ȥˣһˣܽȣϿǱҪȡһЩʩС

ά˹ͷ߽վ׿󡣰ɫƣ˵ϸոյõϢ˵ʱڣѾҵ۹ǣѾֱҵ۹ƽˣݴϢ˵˷ǳǿǵսҲǳǿҷǳɣÿһǣὫ˳ǵľʿȫɱ⣬ūҵ۹ƽڴ˴εսҵ۹أΪȷҪҵ۹ľѾڴƽǨƣиλǰҾλʥʦԼսʥгƽǻǵĴͳḷ̌Σ

ľû˿ԥ˵һָӹ٣ҿִаɡ

ûľ̵ϲĳ첻ϵģǻۣףݣһμҡ

ͷôλʥʦɡά˹㻹ľҲȥɣΣѣҴ۹ľİ

˵꣬ά˹Ϲά˹Ϊȥά˹ֻǵ˵ģһġ

Ϻڷʥʦʦսʥߣս鵼ʦڶ֣ʼ֮У۵ĵȻά˹ֻά˹Ŭļ򣬵Ȼ˵ɣȥƽǡ

ȻŬǶʮ׵ǿֳɫŭڵƥ׷Ե֮¡ʱ׿ά˹ߣǿשά˹˵Ȼǿ󣬵ȴԷָѾԹˣͨĹлᣬȥðԡԣŰɣڣõˡ

ά˹ͷ°ש˿ά˹׿˵ʦͬ˾ȥɣٶȻһЩ

漴Ŭݺݵĺһ£ǰһС̺ȻɼԴˣά˹жôĲϾڳά˹ūҲûоܾʲô

׿Цһ£˵ǿﶼӵϵģһԺһɣǵñƽǣģ֪˵˲࣬ľʿҲ˽ΪʦΪеԺһϣԺ佾ڰŵ飬ҲеǳźǣʦȴԴ̫಻Ͼ㻹ᡭ

ά˹ͷ˵ʦˡ

׿ЦЦ˸пΪά˹˵ˣȥɡ

ά˹˵ͷŬıŬչᣬ޴Ѿ˸߿գȻӰԶȥ

дһ£쿪ʼָ£ٺ٣ɽ޷壬ʲôۻдΨпľǣۡ

112 

ٶж죿ʱȴЩԴ㣬ά˹ȴ֪Ŭͷ̹ƽǧľ룬ǽСʱ㵽ˡά˹ЩпŬ˵жͷ

ŬЩŭŭ벻ҪͷҪλǲңҲܲҵ塣

ά˹ͷ˺ˣ˵ɣλıŤ

ŬŸƵģ˭ڳά˹ūءŬĵά˹ε˵սȥˡŬ˵ǳֻжٶλͬҪȻֵͳ硣

ά˹Цһ£ݺݵڱϸŬһȭһֻΪߵĲأԭû෢սЩ߿ˣȫԣаġ

ά˹һȭŬһ£Ŭǳ뷴ά˹ȴЩ֪ô˵磬γûд뷨أȴһֱǱڶٶģƾȥ磬ȴǷǳǿģһþΣաǳе

Ŭά˹ָ£ھƽǼʮһСɽｵȻͽŻƽǶȥ

ã̤̤ٴкԶѾʼŭȣϽҹ

ά˹֪Ƿǳʱ̣ƽЩС飬ŬȴǳþʱŭȻҵľά˹̥ˣⲻܱʾͿԿԼ

ֻŬһŭХһʿƥ̱ʮʿ׷׵ʮʿǱŬ׷װγ˳һСӳļһʵʲôˣҾ飬Ųھɱ㡣

Ŭȴ˵бɡ

СӳܷкʿŬ˹ά˹ŭŬһ̴ۣ˳סʿӳ˵ұᣬά˹ģʱ̣ǱͬˣķǳƢá

ά˹Ǹаˣ

ά˹ЦľȡԼ˵ݵûдﵽά˹ͳ˱ǸŽĽơʿһƣ̹ʹˡ

ά˹ɣôżҪȥ

ʿڻƽ˿̫࣬ѾЩԽȥ߸һһʵġ

ǸϽȥɣǣǱǸ

ңʹˡ¾ȥˡ

ʿǷ׷ƥԣǵƥȴŹڵأʿôǲά˹Ŭȵû湻𣿡

Ŭһ£Žѹʿǽƥ𣬷׷ŬȻŭȴҲά˹λֱֳʹˡʿӳά˹ʱʵʹˣ費ҪΪƥأ

ά˹ҡҡͷˣȥɡ

ʿһʮƥѸٵıȥˣٶȱ֮ոն˲٣ǶǸܵŬԵʣͷǵʳˡ

ά˹ŭŬһȻ˲ȫƽǶȥǱѾվ˳ǰƽǺų۹ǿĳУɲ˵˵Ͱյġ˸ѧԺĳǽԵͰһЩ֮⣬ƽǵĳǽﵽʮ׸ߣȸǴﵽ˶ʮף߸ߵ¥

ڻƽɭϣά˹ոߵǰһʿѾסά˹˵Ҫά˹ãά˹ͳ˳Ľ˻ƽǡһȥֵϾӰºòҡ

ά˹ûżŵ޸ȥһӡ̣ҪνİשǷܹܻȻʦѾȷеĴ𰸣ά˹Ҫһµġ

ά˹ֻ߽̣жȻæţǶΪ۹ȫһλߵά˹ǰʵʲôҪ𣿡

ά˹˵һ鲻֪ʲôʵصĽ֪ǿɲԽ

üȴҲСά˹Ҫһſȷ

ά˹ԥı㽫ש˳ߣסά˹һ̸֣оĳأһȣ㽫䶪ȥҺά˹סˣά˹שŵһϡ

ЩȵĲ鿴һüͷ˵⵽ʲôôû

ά˹ЦЦ˵Ҳ̫ɲҡ˵ʯ

߿ά˹˵ҪԲУжϲʲôֻˡ

ά˹˵ǿЩ

йά˹ȴҲ˹ȥǽУ鷢ˣֻש̽ΧĻ˽ȥ㵵ЩţȴʵǽŪʹһľˣȴҲש˿ĸı䡣źҡҡͷʾ

ά˹̾˿ҲֻˣǰȴҲô׾ܼġά˹שҪߣȴסά˹˵һ£һ¸ûȤң

ά˹ЦЦҡҡͷܾˡȻЩѿô˵Ҳأô߻ģ˵ҿԳǮٽΣ

ٽңά˹ЩȻôһлǴǮˡ

Ϊά˹ЩĶȻ֪Ǹʲôƾž黹ǿжϳһһֵƵĶٴμһٽңͼ˵ά˹Ҫٽңѡһĵı

ά˹ЦЦһҶС

ڹ߾㵵ĿУά˹ͬŬ˳ȥС߱šά˹ֱ޸޸൱ڰ׹һı־޸ȴǿڰ׹ĺճһ󣬳ǽҲʮ׸ߡ

ά˹űʿȥʵ۵Ĺӣͨ㱨ۻѾ֪ά˹ĵۻʲͬ壬֪ά˹ģά˹ΪصʱԴͷά˹λ

Ȼά˹ӵܱܵõϢȴ֪ά˹ܵġˣ˼Ĵ˵ս£ֱ˰ά˹˹ϡϵĴǾά˹һһֻС˹ӡ

ά˹ԶԶĿǵĵۻʣ񡣶ԴŬǲмģСҲǲģһƤһ·ά˹λ󳼾Ѿʼˣʲô㵨Ҵֶ빬ӣλԵۻȴôдǶʵĴ󲻾ﵱ

ά˹ٻСޣȴǲֻǿۻʣŬĺһۻһλѾԲϵˣ뱦ƣۻά˹ȡ֮󣬾Ѿ֪ά˹һλūͣۻҲ²˼֡˵ɡ

˵ά˹ʵǿĸ룬ǵ۹ʵֿ˵ġطά˹Ϊ

ڴһƬȻ֪ά˹ΪȴҲôҲ벻ֱλˡǺΣǿһ֮ϣ֮°

дˣۻȻףȴ֪ά˹顣ˣԵ˺ܶ࣬ۻȴһɨ̱ˡһĿһֱڿά˹Ƿ޸񲮾ά˹һֱΪˡ

ά˹빬ʱע⵽ȴҲһ۱ȥˡڷ޸аά˹֪һڣά˹˼ά˹лۻʣȻվڴλϡͿһ֮սУά˹ȴҲ֪Ϊ˹Ѹ͡

ԭ֮ʮͷԼʮ׵ıɾޣڱɾ޵ļȻ٣ʦǵĵ伮ȴкܶصģȻûзȴˣߵľ͹󶼲ֺǵƻ̫ǿˣÿιǣɶǴǰֱȭܰѳǽƻȻ˹룬ǲɵֵ

ЩЩĶЩնĵģ˵ʲôǿǽ߶ȺȣʲôϽʥʦЭ

ۻά˹ʱά˹ȴҲЩά˹ֻε˵Ҳ֪ɵսΣֻۿ󣬲ȷǷɱǡ

ۻεĽⳡνۣ󣬵ۻʴͷһۡά˹ά˹һЩū͡ά˹Դ˲ûоܾ󣬵ۻʵά˹󳼶ˡ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

113 

˶ȴ󣬵ۻЩǷϵĵϡǵ𣺡ά˹飬ˣ۹ĲΪ۹ĸҶˡ֪һССܸʲôֲлģҲֻЩˡڵ۹ΣѣΣѣϣܹǰӣΪǵδս

ά˹΢΢˵·ģ֪ô۹ҲҵļңһΪ˶սġ

ۻʵ˵ͷŬȤ˵ά˹ĵۻʣȴûмܲĿһ¾Ӱ

ά˹ŬŬ̲ҲǱ͵Ķҵϲ

ۻȴǵ˵ͷϲַ֪ȴҲϲĶҸʮңҿ𣿡

ά˹Щ㵣ά˹㵵ȴǣŬЦݵáȻҪǮҪϵ޴ľ޴ͱˡ

޴ڹȴҲۻʾȵĴվӣߵŬߣҪȥŬʱŬȴˣһһңҪǸһңҿԴȥһȦ

ά˹ԴˣۻȴҲεЦЦ˵ڹԽˣһɡ

ά˹ͬεŬʿĴ£뿪޸ȥۻʴά˹ׯ԰ȥһ·ά˹벻ͨŬΪϲңŬش˵оϲңϲϲſ˯ϲҫĹʡ

Сʱά˹ʿĴ£Ѿׯ԰ǰׯ԰帮ۡ׳ȴµţׯ԰Ϊ÷԰ǵۻʳЪϢĸ֮ۡһūһӦȫǳػɨ

ά˹̤÷԰÷԰һС÷֣÷һ˹ССϼһľšһµĸо顣߹ľţǰһ㾫µС¥ά˹̤С¥תһȦūά˹ѾõϢׯ԰Ѿά˹ĸۡˡҲΪά˹˽ū澣ǿά˹ᣬ侪ȴңϾǵۻסĵطūһū澿ɱȵأ

ׯ԰תһȦͬά˹ʿά˹ˣط𣿱˵ˣ⣬ܿ»Ϊһõׯ԰ġ

ά˹ЦЦﲻ£˵ҷǳϲ

ʿˣά˹ܹܣܹһλͰˣ˺Цά˹Լ

ά˹Ըܹܣȥ׼ЩԵİɣҪһЩҵλѵʳǷǳġ

ܹܵͷˣʲôԸҪҪ赸֣ū澸ܸ裬Ƕڴ˵ģϴԡĻǷ̱ǣǿɶǹأ

ڿܹܵά˹֪ģȴûһ˿Ȥڵ֮ǰά˹ֹ˿ܹܼ˵ȥά˹Ϊǰһ赸ɣľͲҪˣڵĶӺܶϣܸϽΪ׼ЩԵġ

ܹܵͷˡʱλ޵Ů˽λֳά˹񣬵õά˹ͬ⡣ʦµŮ衣

ֵǡ⡷ݼֻڻԣά˹һ׷ǳӡǲһȥʿȴ赸ά˹Ȼͨ˵Ҳ֪һʦˮƽǳãŮҲķǳãά˹֪ɶרΪۻġ

һϣܹѾ˰һʳ׷׶˵ά˹ǰά˹ҪԣȴֿܹԼŮӶһźţά˹²;ߣȥôά˹Ѿǳϰźˡ

ܹԥһ£ҲΥά˹ǴŮȥˡά˹һѾסСޣϣȻץ;ߣͬļһһĳһ͡

㷹ά˹ȥߣЩѶϸ֪Щ˵ϡά˹ŬȥȥŬЩŭ˵ȥȥ˻ǱЩۿ˵͵ļһǸϣ㻹ȥȥ

ά˹ЦЦһֱغſڵĿܹ˵һС˳ȥά˹ܾ˿ܹҪΪά˹ĺ⣬ͽ߳÷԰÷԰ڵġ÷ϸɸɾﲢûʲôѵӰΪϣ඼ԺյĴĸۡﱻάķǳá

߳÷Ŀ⿴ȥһȺȺӰңһӶӵĵ۹ʿάά˹ͽһȥʵĸеģǵĳб˹𣿡

Ƿϵҡҡͷ˵Сǣûмˣ߱ƵϢĹ嶼ŵʰҲˣƽҲֻˡү£ƽҼﰡ

ά˹һȻʮˣǴ඼Ļش𣬾ûһ˼˵ġά˹Щʧʱά˹ͻȻһʿΪ׵һʦˡά˹תͷʱһʱЩϤȴûϳ

ʦЦĿά˹ȵά˹

ά˹ʶĵ˵ͷҲʱά˹ڴӶԷ˶ԷݣǸڷʵһߵĴ󹫾Ķӡά˹˵ʲôֻȵץʥͨͽߣڿ䵽ˡ

ά˹ȻͷΪˣϢ֪˻Ƿǳٵģ඼Щ壬Щڳάʿʵ΢ķʦȴ֪һֱæά飬˲֪ά˹ڵݡ

ά˹㿪ǰץʿȻó˱ά˹ȵѾͽˣǵ۹󳼣㵨Ҷ𣡡

ȷʵü΢΢һ£ЦϳˣãȻбҲΪ㡣ǰڱˣһûء

ˣά˹Цһʼ˭ȡһھأ

һ졣

ά˹Цɣ˹һֱҵĻ飬԰ɣҵĻ鶼򲻹㻹Ҹҽǲ

ŭˣά˹ŭȵװ˲֪һ֪ڸһеģھͽҵս

ʱά˹ͻȻһֱһӰά˹ȥ˹˹˾սУʹõ۹Ϊ˱÷ʦһ̰ʵѷᷨʦ˻ƽǣְάΰˡ

˼ӵһ£ʱļѾЩˡ˹ڵʵһ׼ܶԸģȴҲķŹά˹

ά˹ȥ˹Ҫȥȴ䳰ȷѵ㲻Ǻôҽҵսˣ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

114 ޴ս

˹תĿⶢż˵𣿡

Ȼ˹ʵŸ߹ȴ˹ȻҲС˹ά˹ҳ϶ȡлά˹ս㡣

ά˹ȻһЩά˹ʵ˵߱սҼүʸȴҰɡ

ŭˣ˹ҲĴߺޣŭʲôһūҲǰлǲǲˣ

ά˹ס˾Ҫֵ˹򼪶˵սǰɣðɣҽܣԼɡʵ㣬ʵûȤ۸ʵ΢ļһ

ŭϲܲά˹кά˹Ǹȫʧķϲġ˵ã㣬Щʲôأ

ά˹룬˵˾Σά˹ԽʲôʵڲȤǾһĵĶԼ

붼ʹӦˣ˵Ǿ￪ʼɣţбضġ

̫ˣά˹ֻۣһʼ˳ȥԱڳʱͷŷά˹һЦӰƺͻȻʧԭһ㣬һ˲䣬ά˹Ѿ˼

ά˹ץס˼ĲЦһˡ

ŵŴ۾оά˹ץԼĲԼά˹Ϥ֪ά˹ȷʵץסԼĲͼһ£ά˹ȴԽʹüʹĺһ

ά˹˵ˡ

ЩţŭȵһʹթˣҲģǸϲġ

ά˹ٴ˵ˣʹĸоֻʣshenyinά˹˵ˣɣ

ķͳע⣬ٸ˹ά˹һ㶡漴̹ڵأ¹ٰݼˡ

ɡά˹һǸͳ죬ոڹڼά˹Ѿ֪ά˹һЩ顣ά˹ſеļЦЦ

ͳżŭȵ񡣡

ףˣȵĿͳ죬ͳķŭĿУһСά˹񣬵ݣݼˣ

ά˹ЦЦ˵ɣǸոյĶԼͺá

ʵҧ촽ԥƬ̣ڱ۾

󣬼תˣʵڸоûˡͳ쿴żȥӰЩɵʵ⣬ô£

ά˹ЦЦ͵ս˶ѡ˵꣬ά˹§˹ļСԴϣȥˡ

˵÷԰úһ֮䣬ܹά˹һߴΣǲͬĴά˹ġά˹ȴϲǽͳͳܾˣά˹λʵκι塣ۻʡ

ά˹ͬ˹ʱܹε׷һŮ˽ά˹ȥЦЦȴǰŵãȡȿά˹ʱ˲ˣά˹˹ȥά˹վɵȽסԼ̾һά˹ʱﾡǵǸĻ

˹ЦЦվ˵һҪҪȥά˹Ͻһ˹ߣǵȻһ͡

˹Ӧõүǵʱڹ˵žʹҴȥˡ˵ĿܹοһЦԼûжȵ棬֪ǱıŮԸողŲǿġܹ˳ȥΪ˺ס˷š

ά˹ḧŵȵͷɬ˵Բ𣬶Բȣңûб㡭

ά˹Ļȿ޵ĸˣʹĽʹά˹ɵԼĽ㣿ԼҲ֪ɡ

վ˽һСʱŷֿȳűά˹ά˹Ҳûҵһ֮ĶֻЩСĵΪȥϵۡոȥȵά˹Ĵ۾ȴٴε顣

ά˹Щ޴ˣգά˹ָŵ˵ȵĶ棬㿴鶯˵۾Сϣٴγɣñ˲ò֮ġ

ðɣȣʲô˵ɡά˹˵ѾӦĽ㣬Ҫúõػ㣬һӡ

Ц滨꣬ɷʵ˵㣬԰𣿡

ά˹˵⣬Ҫʱ䣬ұϾĽ㡣

ȿɬһЦ˵׵ġ



Я߳ʱһֱغĿܹܿˣ¶һЦͣϣҲֻҸˡ

ά˹ܹ˵׼ͰɣǵŪĺЩҪһλҪѡ

ܹܴӦһȥˡͺܷḻȻڻƽʳţҲǶƽūҪⲢЩүƽʱһݳޡ

Уά˹Լ˹ȣŬ̸ʱ򣬵ۻʴӦŬʮһ˹Ŭ˷ܵĴ˹ȥǺصӣ˸ŽɫâһңȸԾץһһѣȴҲ᲻÷¡

˹Щңɫһ¡ûӹά˹λүά˹ʵ˹ʲô𣿡

˹ԥһ£Ҳøүƽʲô˵ڳǶһӣżϷݹūҲʮ꣬ѾûиȥˣҲ̿Ǿѣ

ά˹˹ģ˹СҲһūѣҵά˹ֵܵүǵЩūʱȴǲ̡

Ŭά˹˷еľĽʱˡ

СŬһά˹ţѾǺܸˣɲҪôߡ

ά˹ĿֱŬ˵Ųң

ԥƬ̣Ŭ˵ţ

žͺãڵĽˣҴӦ㣬һһɽΣ

Ŭ̺𣿡

㿴أά˹˻ȥ

ãŬЩĽеĽҶ˺صӣвά˹֮ǰ㶼ûиҽɽĻߣһÿġ

ά˹Цһȵ˹Ƚ͵һͷһҵū͡

ʱץȡʳСһά˹ǰ֨֨ѽѽıȻšά˹ЦŸƤëˣ֪㲻

˹ȴлع񣬵С޵ļƣ̲סʵ׵Сʲôأά˹ߵĶһҲ˳Ծģǣ˹ҲССˡȻ硣

ά˹˵һֻ޵ĺѾУԼĸ죬ʵҲҾڵȴҲ߼ħʵˡ

˹̾ЦЦС̽䱧˹ǿӲļά˹ԺҵˣԱҡ

ά˹ҲĴ㣬ǲԸǿСޣСڵȻӣά˹ЩϲЦˡ

ͽά˹˹Щ㿴ŰŰɣʲôҪ͸˵ʲôһ˵š

ά˹˵Щʱȴ֪Լе鶼Լţˡһ˵ĺûǿԴܳеο𡣵ȴǺܶණ㲻ܳеġ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

115 ̽

ڶ磬ڷʥʦ˲ŸϵϢһ缴ʼһɵۻԼڳ֯Ļ飬ά˹ұμӡ

ʵҲû̫ݣһεˣϣ˵ļƻά˹ۻһ飬˵ǵ۹ĵ۹ǶūԼƽ׷ǻ۵Ȩͬ£ȴҪǵµȨһ㡣ҾãӦϳһͳڷʦսʦ֪ʶӦôȥȨ

ά˹һﾪǧˣ̣ڷʥʦ׷ױʾܾ˼Ѿ˼̻ǣʹ׿ᶼʾ顣ά˹ǣΪʲôҪܾأ

Щʥʦǳ˸ǳƶ֮⣬㶼ǴӱˣΪά棬ҳ˸ά˹ʵ˵ķǵۻʶò˼µԡ

ά˹ƵҲٷʲôٴת˵սһλµ۹ķʥʦ˵˵λѾﲻԶҲѾЩеΪҪǼǿĳǽӹ̣Ща˶ס

ʱһֱĬľ̿һǵ񣬶˵ҾҪһȥ̽һ˵˾սǲܸõӦ

˷׷ױʾͬ⣬Ժʵ˭ȥȽ׵أ

⻰һ˵򶼶ά˹ľЦЦ˵Ҳˣֻά˹õѡӵоػ˱ضܣˣȥȽϺʡ

Դά˹Ҳûʲô飬ˣҲͳ˺棬ǶЩʲôأϣά˹÷԰ҵ˯ߵŬά˹䱼ƽǡŬά˹Ϸɳ۶ȥ

Сʱά˹Ѿ˵ӰһƻĳУиš۵ıǶţȴɱʮ׳ǽߵʮͷ޴ˣǾǱɡ

Ŭƹǵͷɺŭĵǣߵĸ߿ȴǷ˹ʱȴƿ֮ʮˣɵ˸߿գŬšά˹ϳеһЩˣǵͬС޵ĸһͬǿɽʯˣ˵ޡ

ǾŬģңԶҽһ߹岻ǲķΪ

Ŭϲ߶Է˵ԼγΪһūŭХһ

ʱά˹ѾµĿĸˡʮͷɣʮޣڵĻʤͷˣԼǵǣиͷԼĪ׵ľˣβˣಢά˹ֵܹĶ

ŬƵĻ˵ͻȻǰһƬСкɳһƬά˹ſǶЩӥˣԼʨա֮࣬һʮڸһƬգѹѹһƬòˡ

ΪŬȴôᱻŵžŭХǰһʮӥˣʨձЩ½һЩǾơ

ʱ򣬼߰ӵ´Ʋܵģֻ·ʯͷУͷ߸վͷ­߰ĿⲻмĵŬ

Ŭ̱ŭǰʮ˴ӳȥĿֱָˡ̬ͬһ㣬ǵȴʮңһȾ͵Ҫ˺ϱǻɫëһ˫׶ľ޴ɫͬһıӣǿ״Ŀȥһֻ֡

ۿŬ£һͷɻɣ޴һףͻȻԾͬ޴ٿ

顯צͬɵȭͷԺһֻ޶һ£ʱ򣬱ǿս˳ֻɵһֻѾݺݵץס˾צӣʹͬʱԼֻ޴ĽѾӳŬǵһͬս鲻㣬һʱ䱻סӣڳ˺⣬ֻһЩе

εĹŬܲˣۻʮƬʱά˹Ŭȥȭͷֱֱűɵľ޴ȥɱĿ㣬ά˹һץס˱ɳë䵽Դϡڸڲά˹ά˹˵̫Сˣץά˹ųɫëҵһȭ䵽˱ɵƤϡ

໡һŭȻά˹ѾȫˣȴûƿɵƤ˵۾ɼɱķǶôǿά˹ѸݵһιܲʹɿŬŬȶ޴ᣬɵ˸߿ա

µ˲䣬ά˹ȴˣѸݵֱԶķϳǶȥҪЩ˵ս䣬ά˹ѾԾ˳ڡһʿֱȥʿݵˣά˹ٶȡ

һתά˹Ѿٴ˹˹ȥʿûӿŵĻӶеľ޴˹ά˹Ϊ˵սά˹ֱۺݺݵİһӣһʹά˹ɨһ۱ֱۣССĶѪ˲䣬ά˹ڵʥΪά˹ƺˡ

ά˹ֻſһûע⣬ȴʿľﾹȻҲά˹ظץ˹ĿлһС˹ά˹£оȡʿЦţΪԼ̱Ҫ˵

˿Զά˹Ѿʿʵ˽⣬Ȼٿά˹Ӱݵķ˹ȥʿһ̾һٶֿ˲١θпѾ˼ˣά˹ȭͷֱӺӰ죬ȴǹͷȫˡ˵ɲǼ䣬ά˹һȭͷݺݵٴιά˹ľǱǰһȫ״

ʿά˹˶ȥ;ʿ׷׹ά˹ÿÿԾ㿪ǡӽһˣͻȻһתά˹㶶Ȼֱ֫ۡ֫ͬά˹бǹܡɢһ

ά˹ٴӲһ£ֻһֲͬսȴǿҰĽڣƺҪݻһ㣬ά˹ȴǶ졣սά˹ڣά˹ڵȻ֮㽫ͬ͵ĸ֡

һ˿жϣά˹ֲ̳飬ȭͷڶԷĻϡֻǼӲĻѿά˹ٴһ߳ߵ˶Էβϣβ̶ΪڡԵڵأƬ̣Ѫά˹ܿΧΧˣרһ֣ά˹һĿʱǰͻȻӰ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

116 ս

ӰƯһ׸ߵĵطά˹ۿȥޡֻһʵŭά˹̽˵ʵ𣿡

ά˹ǣʵôҲۣͬռˣ

˵Ǳ˵һ֧˵Ĺռ磿ȴ˵أʱģΪθĵĵطռȥˣǲΪǵǿ˵ʵҲǿˣҪռƬأкβ𣿡

ά˹Цһ£˵ôðɣƾʵ˵ɣ

ճڣά˹һͰѶԷ˵ءڶԷ𾪵ĿУά˹ѸٴܵǰѾǿʯש޷ֲ赲Ĺ

ֻһ޺ХУΧһƬ棬˺ܴһƬռ䣬ȴ˿Ӱ졣ɼ޵Ŀ֮ǿһϷһֺɫĹââһֱ۵׶ӣֱֱά˹

Ŭά˹İ˱ɵľȻһɳ죬ȴǲ֮սˡŬʵ˱ɵսǱǿԼǿķⶼʹŬò֮ġ

ɵһٶ׵ĸ߿գŬͷţֲͬ£ɫĹȴӿź˵ɣһµȻжЩٻȴҲûҪܵ˼

¡¡ЩɢȴɰȻͦƺһҲӰ죬濴ȥҲֻһЩطƤëٻЩˡ

ŬһгԼǿĹɫϢ£һֱ̹ɶɲ㲻ֱ̹ȭͷ΢΢ɲǼ䣬ɾ޴ͻƽȭͷֱ̹ȥҪϢ

䡯

һƬնˣ漴һ޴ӰӰ¡ˡһƵֻϳһӣɵȫСеŬҪЦһʱעǸɵ㶶סˡֻɻλγԴĴӿ

һְסأİԼ˳ֻһֱֻȴǽһƬţȴǶˡЩİһֻŭԾ𶪵˻ߡֻŭŬѡơ

һƬʥĻά˹ŵգְֳשֱǸֱͬγһ׶ޡ

࣡һ죬׶ƿ漴ά˹һ£ʹһɶȥʥı£ά˹ֱǸŵ޶ȥһۿά˹һҲԼķٻ̽зٻۼǸά˹סǰγһϡ

ά˹ЦѸˡʯǸֵĶȻΪȴûжܹкʹӵһʱά˹ҲǲġΨһģ֪ܹƳκѡ

שӴٻϣɽϱƿˣͬһֽס޾ˣȴѾʲôˣά˹ְֳש˱ŵ޵Դ

һƺߣ˫ŭ벻ʵ£ά˹޵ԴѪӿ˾졣ѵԿбĳһžӨħˣά˹һֻѸٽץС

ǵ֪ά˹Ҳҿά˹ˣά˹䲻⽫ԼôһıԼˡ޷ȥԶٿŸյά˹չ˹ά˹һӦǵĹһ߹ˡ

ڶСʱʥά˹Ѿûиˣ߳һʱ䡣ά˹ʼ˼źˣеŬȴɲݡ

ԱɵƣŬŭӿϢͷȴԲǸոͷɵˣ̽ͷɷ׷׶ʹŬĽǶûЧսһŬĸߵͣʱͻͷɷ׷ĵ˿ԿĶвһȵ˸߿ȴѾһһˣȴԶ

ʱֳԾʹά˹в硣ֻɱԾ˰׸߿գһ־ͿץŬˡŬȴҲսˣȻյġŬֻƾо֪ͷһοն

ͷ˿ܷӰ죬ۿŬ߷ȥˣµıסǸɵ˫ţͷɽԾµı̵ȥȴٴԾߵգֱŬȥ

ά˹սԾѾڵϵıߣΧžһЩƬά˹ԾǸû̫עıɳ˹ȥά˹ԾԾԴְֳשűɵԴȥ

Ѿά˹ֱһӣͼά˹ȥά˹ȴڱȥվŰשһששǾ޴ģαɷǿڰש֮£ƤǲѣɫѪҺʶ

ά˹̧ͷٴαסľЦĵļһ֪֮ɽɽˡǸɳžһά˹Щˣһ֣Ŭǽˡά˹ɲ뿴ԾϱɵԴά˹Ծȥǰ׸ߵĸ߿գȻǺǿġ

ۿԼ˴Сһ˸߿գЩıɣԾϣҪά˹֮Сά˹ƵͷɵԾۿűɵӰҪά˹ά˹ȴڿתԼͷɡ

ɾ޴ſά˹˹ۿά˹Ҫյ֮Уά˹ݵץס˱ɴֳë˦ӣά˹ǧһ֮ʹӱɾ޴ָͷд˳ȥ

סӣά˹źݺݵ̤˱ɵϣٴȻܳ˸ոͷɽά˹ɵĽӽɲеľһ¾ά˹ά˹ı˷űɴ˹ȥѾ׼˰שά˹űɵĺźݺݵ˹ȥ

顯𣬱̲סŭХһȥά˹űɵëڱԴΧתŬά˹ˣ̷½һһ˴սŬǣס˱ɵצӣά˹ҵᣬשݺݵ˱ɵƤϣʶıˣƤǺѵֵשġ

ʹɿ˾ģ޴ŵȥά˹ٴνž˹Ŭӹά˹Ϣٴκ˱ɵţȻһһ˷ȥˡʮͬһʮӥ˾ûһġ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

117 ž

ڷɻȥ·ϣά˹Ūž㲻˵ǿôȴһֻɶԸˣ

ŬԴ߽ӣԴ̫ɷ͸սԣҳϣҲǱɵĶ֣ȴɣڶսұ֤һͷɲҵĶ֡ҳҴˣۺսȷʵӹɵǿߡ

ֽƱ磬ά˹Ц֮ά˹ʵ㻹ûΧһȦ˶Щ۹ˡ

ŬӦһά˹ڼٹﷶΧڰһȦά˹ûзɢҵĺҽѼʣά˹ɻ˻ƽǡѾǰˣɫֻһƬõ͡

ά˹̤߽˻ƽǣƽǵʿά˹׷ά˹ͷΪѾѸ¡Ȼʱڲܴﵽ۹ʡݣӽµȴ˵֪ˡ

үһϲĺ˹Ѿٿշ˹Ѿغʱˡά˹ߣ˹˵үĸܵܽ˻ƽǣѾס÷԰ˡ

Ϣͻأά˹һʱסΪһɲ뵽ıǴ̴Լŵһά˹Ǻܸ˵ӣ˹΢üͷʵĲ𣿡

ܵܿάشɱ飬ά˹ûжκ˵Զʹά˹Ӧæ˵ǵģֻЩ֪ǡά˹˵ʲôͬ˹̸÷԰

СľϣϸˮеС㣬ϲӣ޽ǰ׷ɪƮվһߣ˵Цʲôϸȴûһ˿Цĸоά˹÷԰ſڿ˵ĸף۲ᡣ

ĸףά˹ɽкҪ˵Щʲôأ˵Щʲôأά˹Ծĺĸףһˡ

ϸ˻һתӣʱỨά˹

ά˹˹ȥݺݹĸǰסĸ׵ʹ޳ǰһ˿ǿάأ磬һֱĺڴƳΪʵһʱ䣬־壬ϲƽʱԴڿնһƬ

ά˹ĸ׵߽ӣûʲôǵܰˡʱ˿άأһ䣬¶һЦݣ߹ȥס˵ܵܣһж𣿡

άؽŵ˵ãõģõġ

ά˹׼͡͵ԳƣҪǿάضά˹ĿǶ˵ҲΨΨŵŵŵСŮά˹ĸ˵˵ǣҲûꡣ

ĸʼά˹Щ궼ڸʱά˹½ΪڴµķܹȥˡЩտǲðԼȥģά˹ȴҲЩʹСЦ˵ĸ磬ԼμӹһӶţӶųŮϲԼԼʲôġ

ϵĳСά˹ûԲҵ£

ά˹ĸҲϵά˹ôõŮɲҪ˰ÿĸȴҲԼӵģ˵Ķ˽⣬ά˹Ǹθеĺӣһ϶˵ģǱǸҲõġ

ЩõЩЩЦľ͵ᣬΪ˽㡣ά˹ĸ̺˵ȣܰĳҲƻƬ̱ΪЦˡһά˹ĸ˵Цˡ

ʱܹܿͻȻ˵λǰԳά˹ܵܵģԼһв˹ĹҪά˹ά˹㶶̾Ϳά˹ĸҲǾĿά˹ǶڵһʱǸά˹Ĺϵ

ά˹˴һкȥˡ糾͵ǰԼ˹ά˹Цſǣ˵Ǻ𣿡

˹һ˽ά˹Ļά˹㿪˹˫еʱȴǲġ

ƭңƭҡ˹ά˹ţά˹ָνأά˹

ߣ˵Լףڿʲôøҽ͵ġȴŨڱʱ򣬲˹һά˹Ļɫͮͮģ찵

ά˹ЦЦûнʲôӭ÷԰Ըܼ׼;ߡά˹ĸ׽ԼϵĸɵܵܣǰԼոսӶųŮ˹ǰɵĺĸףԼάظ硣һ¶ؤӵһͥǰϲΪĸ׼вˣơ

죬ά˹֪ˣһﾹȻ͵ܳģ˻ƽǸȻά˹Ϣ͵͵˹

ȵĴȴڵģγ֪ά˹Խ⣬Լܣγܽˡԣú󣬵Ⱦͬ˹ĵͬһˡ

ͽά˹簲ĸ׵ȥϢˣϾǿɶǶ·ģһƣ֮ά˹ĸףԴӵõά˹Ϣĸױʱֲ̲Ŀάشĸ˵۶ά˹

ɢά˹վС͸άػ˹ά˹ıվãڹһ硭

žһ졣ά˹Ȼתƺ˿άصϣǣھܵһ˿ʱά˹ȥ˴󲿷ȻҪȫȥ¿άԴҪˡˣάصϸߣѪάȴǽҧأһԡ

̾˿ά˹ǰʹˡЩ̵Ļ˵ӾλΣ

άᣬԣԲҲģġ

ά˹תӣ˦˿άؿĵط˵ЩˡĲȥɣԺЩɵˣʵЩǵģ￴¸ҵĶࡣҪǻĸ㣬ǾȥǸλģġ

άЩ㵣Ϊ˶Լ綯ֵĵطڣȴʵܵˣĴȴʧ˸İ

ȥϢɣһЩҪȥʲôҪͶԹܼҽ˵꣬Ῠά㶶ԭأά˹߳÷԰

֧֣֧֣Ѱ֧֡

118 ʦ

ά˹˵ϴ˵ۻԼЩʥʦά˹ǣǡɵĿ£Ƕģûбɣǻһսʵģڣά˹ȴǰеҲʧȥˡ

ܲİۻ

˵Ŀٴתά˹ǾãҲֻά˹п̸ά˹ЦֻŬˣλǱʲôϣģϾҲûвμӹսҲˣܲܰȫ߻һ⡣

һʮĻɵӥˣ˵ҲǷǳֵ⣬ḷ֪֪̌ͨ۹ûУۻʿĴ̡

ľͷ˵ǰЩʱѾ֪ͨˣʥҲ´۹Ѿʼפˡ

ǻҪͷѯһ£ʲôʱܹЭҵ۹ۻתԺʵԺʥʦص۹ԼṫĲʲôʱܹϵ

Ժ΢ش𣺡ԤͿԵִˣͬǵ۹ʮǻҪһԴж˲١

ۻתά˹ʵʲôʱִܹأ

ά˹˵˱඼ǿ˺ܶ࣬ǿͻսȫĻҾòͿԵִˡϾҲҪԺȣҲҪϢģ˵ʱ򣬷ǶƻǽԼʳǵʳǴǵ۹ȡģˣҾñӦټЩδƳǾܵĹǣʳĴŵص㣬ԼܰѴ˶ƻĻ˵ĽŲỺġ

еۻ΢͵ĵ˵ͷٽһԸ˼̳ȥˡ

ڵۻ׼λʱά˹һֱԥ飬ȴӦ˵ˡά˹£һԻɱɣȴʧ̫󣬲Ҳұ֤һЧֻȴҲҪ˵ģλʥʦоһ¾ȷǷЧˡ

Ŷ˶һۻʾϲĪ̲סʲô

һ

ľ֣һľҲ֪ڷǳʱ̵̣黹Ҫ̵ġ

аʦԺ̲סά˹ôЩаĶģ

ά˹͵ʱһȺǵĹά˹ȺǹⷢʬǾ󷨲ϵľ˵һĴڸˣԼڽ֮˵һڷʥʦĬ

ĹԺȿˣά˹ȷȫĹ𣿡

ά˹ͷǵģȫȷһΣͨսʦɱһλս鵼ʦʵˣʱûԸս鵼ʦΪ˻ҲѡаķġҲˣҸҿ϶ĹǴĹʽλɱǵ˵ҲȷǷ񻹻ڼ䣬ʲô

ά˹ķǵǿһ¡ά˹ʦ׿˵ӵ۹ȡλ˳ѧԺŵֻħޣǿôһ飬ɹĻһЩܹʮͷɵĻһսʵ

ʦʵ飬ֻҪΥ۹ɣԼµģǾĺĿ֡ӵһλʥʦ֪ά˹ӵǿĻָӲά˹һͿԿˡ

áۻʰһƵݸԺԸԺȥ顣Ըά˹һὫĴ͸㣬ͬԼµ۹ڷʥʦȥɴ¡

󣬵ۻվڷʥʦԼսʥľһ˥ͷˣˡ



Ժͬ׿Ͳά˹ȥϢһʵ飬ʵܳɹԺһӵ۹ץһˣһ˶Щ׼ķˣۿ˰ŪһŻɵЦͣ

ʸԺͬȥά˹ֵܣǸʲôģôôб£ȻǰŪǹطģӵĺ뱲Ӿ͸ǻˣֻҪкóԺúȣŮˣϵɽ»𺣣һûУӾͲˡ

ά˹ЩΪǱЦһЦȴҲЦά˹İɣϵɽҲ»𺣣Ǹźˣ֪ʲôˡ

ۻרΪԺ׼˼˺ܿ˸ѧԺ׿Ѿ׼ˣһٸɢҵԾǷһͥԺԺڸѧԺ˽ׯ԰ͬʱԺʵҾׯ԰档

Ժһٸķ߽ʵңά˹ǵһȫĸʵ̨ʵά˹쳣Ľ

ôأԺά˹

ά˹ʶĿ˿Щķˣά˹Щ˵ʬǴ˿ߣǵѪͿˣһַ󶼿ԡγҲ֪ô£Ҿһγ󷨣ԽԶĽڴˡ

һٷά˹ĻëȻĸоҺĽĵҪʲôӲŲأŲھŪǡ

ͬʱм۵ļһԽڶӣȭͷͳ˹Ժüͷһ壬һ

һٷ̾ȵķԼˣ뵽ά˹ոյĻ̾ʱûȥǣά˹ͬԺʦ׿һ̣Ժ鿪ʼʵ顣Ժ׸ά˹һذ׵Ǿͽˣֿǵȷˡ

ά˹㵣ԭԼˣ˿ʦͬĿ⣬ά˹ֻˡתĿԽڳһά˹䣬ͷ­˵ϡѪӿƬ̱ء

ķ˵ĿѾǵĿ־ˣۿǰȴһ־־壬ŵݡ

ά˹Ҳ뿴ɫ۾΢Уٴ߿ͷ­ڵءά˹ʮ˵ʬһǵѪһƬڣȻʼ˽ʣһĽʣֳ׿ͬԺûʲôǼѪȶˣȻĳҲټǲʲôӦ

תۿʣľʮˣһŻ²ѣͬʱĿӿ־ŵݣǷ׷ؾ˷ӡĿ⿴ά˹ʱֻʣ²־塭

ά˹ʬǷֽ⿪Ȼ׿Ժά˹Щε˵һɣûзŪһ൱鷳

׿˵ͷӹʵ飬ȥƬ̳ͣħ˵֧£ɢĹâ͸ŵϵѪССķͬһС͵һֲ

ԺѾһͷħ޴˹ά˹վУĸоʮ־顣ά˹ЦЦʾɹȻʼħޣսаħ˷Уͨά˹Ƶ̷Ĺħ޵Ժ

ħһ㶣ͻȻά˹Ӳǽ˷УƬ̣ħڲŵȥ鴤ţʱȥˡ

Ժͬ׿һۣЩ𾪣ͬʱϲá

֧֣֧֣Ѱ֧֡

119 ά˹ܳĺ

ǳáԺڵǸһ˿ϣˣά˹ȥϢɣ黹ܶ࣬㾫񡣡

ʵά˹ֱӱ˳ȥҹ£ά˹Ļص÷԰ά˹ոԼϣͻȻά˹оһʹʹЩԲά˹̳ϵظеʥ򣬵Էȴ˿ûлӦ

ά˹ϵ˱ˮȥȴɲתά˹̵˴ϣԼ˼룬Ȼȫڡʱά˹ȴʥԽʹˣֻԺĹâȴά˹ܲ巢ʲô顭

ڶһ磬Űһܹά˹ĵȾķά˹ͬһڴϣĶ͵Ĵ̥ͬʮһ㡣

ά˹ά˹ҡãȶżĿʱά˹΢΢ſ۾һ

ֻά˹ɽüͷʲôʹһ㣬ɫ԰׵ˡ

㣬ôˣȿ־š

죬ȥʦȥά˹žʹ˵ţҵҲ֪ʲô顭

ĳ־˺ܶˣƬ̣ά˹ĸףάأ˹ǰŬŬһ͵ЦŰɣɡ

˶ǾֵΧά˹šȴﲻά˹ʲôȵٶȺܿ죬ƾŸ߹ڻƽȥ硣ҵ׿ᣬ׿һһ߿ά˹Ժ׿һģҲ˹

ȵĿߣ׿ͬԺʶΣգǴŵȣ˹ά˹ķ䣬ֱά˹λ˶ľ׿ᵣĵԼӵô¡

ά˹ʥ״λ˵ˣԺƾǿľֱ̽ά˹塣Ƭ̣Ժȵĵά˹ʵ㣬Ǹʥʶ

һ㣬ά˹ûиλ˵ڽʱ̣ά˹̳ˣѹʥ˵һ顣ԺЩŭôǣ֪֪һǿӣͻԶˣ㣬̫֪ˡ

׿ż˵ͷӱϹԹˣϽ취ڸô졣

Ժƽһ˵ƾҵľǷܰƳ׿ᣬһ˸Ͽ뿪

׿˸˳ȥȻţԺѾϮά˹ڡͻȻά˹һ㶣ʱʥ񴦵˵ά˹ϽϿȡһЩ壬ھҪɹˣҡ

Ϊʲôңά˹ŭˣ˰ϵûеõκλĪΣղΪֻŵģά˹Ϊ˰ϵڣά˹к

ҵʱҲףǳһ£һʰֱڲסڵЩϣһľǸҪʥ֧֡

ά˹̬ʵ㵽ҪʲôȸңȻҾҲɹģദʱҲܳˣӦ˽ҵġ

ðɣһ˳ȥʥӦǸаеʱ򣬾ѾܹǸˣֻǸǸҲһɵĻֱ壬֣ʵǿƿһġֻҪķʽ˼ҷǿԴȡһЩ֯֯Լģģڵǿһ˼ĵزⲻʲô𺦵ġ

ʥ˵ţֱҲųһ£ЩʧأãסˣȴҲЩݽˡϿǸͷӰľֻʥܰңҲֻʵ

ά˹ѾԺ֧ͬʥ̸һά˹ſ۾Ѵ˼ȥľ̵İ

ԺЩɣǲʥģά˹ļ֣ȥľˡϾľİ߸õܰסά˹

ʥʦٶǿģɿ졣Ƭ̣ľѾվά˹ǰľɻĿά˹ʵӦô

ά˹˵Ϊƾˣ۷ʲôҪֹͣ

ľӦһֻһʥĹâ̽ά˹סˡά˹̸ܵʥȸԾά˹̽Լӣһʲô̽ԼĶӴ򱬡ά˹ţԼ˶ģΪھϢ¶ԣеġ

ά˹ǣά˹ĿԼһСӵ̬ڻγɣΪ˶𾪵Ļľ̡Ϊά˹֮󣬱Ľһ˿ά˹ڣҲ֣𾪵顣

Ҳ֪˹ãά˹ԼǸӵ̬ѾȫγɣȸԾڻζӣά˹̸оˡͬһ̥ʮµŮӣĸܵԼġӡڡһУ˾̫˼ˡ

Ҫȥˡʥά˹˵һȷʵ˵Ǿ񴫴ˣά˹˶ǸСӵһһŵģ棬־Ժͬ׿ᡣ

ôȥά˹ɾϢ

ʿĶӣȥ

ʸά˹㵡

ʥһά˹ڴӦˣҲԼһֱиӰֻʥѩ׵С֣Ȼά˹Ķӻ˹ȥά˹ֻоһʹȻѹۿԼĶӾʹһֻС֣ԼĶӻп

Ȼ󣬶һСԴð˳ֻͦһ£Ȼ˫Ŀ£ɵɵһЦðֻСһά˹ĶӣȻһӾ˳ݵͬսʦ

ʥ˳ȥά˹ֻоһգȻ˲˼ĿУά˹ǳѺ̿ٵˡ

ľЩĳʥĿǸƨɵС㣬ά˹ԴǰɵЦŶά˹

ά˹ԼĻָԼľ£ָܿ˹ʵľкüֱɱά˹ģ뵽ϾҪˣԼʮͷ˵ıɣľ޴ĳ嶯ά˹򵥶˶ӣ޲ʡȻС㣬ʵʥ򣿡

С㽿۵裬ȡְɣ

衭

ά˹Ѫά˹ǲЩ̲סҪץСȥˣͯģά˹ûµ֡

ðɡά˹ܣ˵Ժͽпذɡ

ά˹߹ʦԼû£ȻƬ̣׿˵㣬ĸ׻ĵţ㣬ǲǸӡ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

120 սɣǧˣ

ά˹һƨɺӳʱ˶һά˹ĸסά˹´һȷԼĶûº˿Ȼʵ⣬˭Һӣ

ƨɵĿЦֳڸճСϵЦܹܶ˵ġά˹ĸ׾ֵĿ£Ľһ̡

Ȼ˲Ϣ鷢ˣֻһԾ˵ά˹ĸ׵Ļά˹ĸʶĽס˿ء

nainaiٴκһʱά˹ĸͬһ㣬ŵľͽ˳ȥȴڲԶĿסӣƤĳά˹ͷȻƮƮķά˹ţ裬豧

ά˹˸ҪǿȷʵԼܳĶά˹޲һ߷ά˹סʶͬСһ㣬ŵԼԴϡͻȻһȪ˳ά˹Դˡ

⣬⵽ô£ĵʳ˴ҵ

ά˹ԥãŲò˵һȷʵǴҶܳġ

ۡĿ˷ǰϣŵĿά˹Ŀ¡ά˹ĸ׸ǿŵһӵڵϡά˹Ͻĸ׷˵鲻ǸһʱҲǽͲ壬ֻҪ֪ǰһˣֻһʶ˵Ȼľڣ塣

ֱʱ򣬴Ҳ΢СǰЦ磬̫ǿˣŮ˸ɵ㶼ɳˡ

ά˹ƵĺݺݵǰһۡûʱڽʲôˣʥʦҲѾˡά˹ѿؽĸ׵ĸף߰ɣԱġ

ңȷʵòʣά˹ȴ֪һʵԲһʥʦ

ά˹ȷŵĵ˵ͷȻɾĶſؿͣİά˹ʵض𣿡

ά˹ԼĿġ˵ͷ˵͵ˣ˵ķǱռ⣬֮仹ʮдѾãѾˣʵǿӵоػǾõǽ㡣ķ֪û˵ټõǵĵͼ־Ȧĵط

ά˹ӹͼŬһԾֱ߿ա漴Ŭ̱Ϊά˹һץһԾ˱Ѿ䵽˾ıϡʱҲˣϾܲ˵Ӷˣûôˡ

õķİٹﴦ֮Ϊƽԭά˹ͬŬʱȴѾһʿԼӥڰʳˡΪĿģһͷߴʮ׵Ķ۱ɢά˹˳챻ά˹԰שϹһֻ۾ͷɡ俴ĵվŭ

ˣά˹ŷ֣ɵߣޡά˹ʧȥʥİѾ׵Ļɱޣˣά˹ɫЩ漴һ룬ά˹ȴһΪ󵨵뷨Ŭ˵ǽɱͷɣΣ

ɱŬһɵʵжǿˣ˵սŬʰ·ˡ

ôˣά˹ԼİשЦɱˣҵİשܹķģɱӦòѡ

Ľά˹Ŭһ˵ģɱ

Ŭһűɳ˹ȥգۼû˷ϢһսѾΪˣûһֱ֧Ϣ緢Ϲһֻ۾ıɴ쵽ڣʱ̲շߣֿһĵﻹǿԼһǵĶ֡

ֻˣһԾץס˾צӣֻ˴޲ҿǿǿά˹ֻԶŬ

ά˹ŰשԾ˱Դϣһά˹ûоڱһͨά˹ֱ˱ԴϣĶ䣬ӣ۾ͣЩĵطһͨ

ʹ˻ȴά˹ΪŬѱɴ˰׸߿գ˫ץŬצӣβͣڲĹֶΣֻܿ˺ҧԼȽŷߡά˹ĴȴڵıͶˣΪѾά˹ҵһݡ

ŭХŻӶһֱֻȥά˹ά˹˵쳣СѸݣͬһʭһȥɳģҼ͵ɫëȴά˹õĽ㡣

ͲסţſŬӰ׸߿յȥ顯汻ҳһӣά˹̴ߴŬȥŬȴҲҪָսˣѸתڱصɲǣһϢڱɵţ̱ɵѿɫѪҺӿ

ά˹ŬȥֱŬϽʹԾȥͬʱ˫ֽհש˫΢䣬ά˹ŭžͷܾȫש˱ɵĲ

໡ܵвͨХţά˹Слعһֻ޴ץסά˹ӡ

ʱŬҲڱ³Ծͷֵľȫɲҽӣά˹ԾȻֱӽά˹޴ĿУҪҧά˹

ά˹̱һִݶ壬ڱΪά˹Ѿȥʱ֡ά˹õ˽ѣʹɿеȳά˹ץŰשٴҵ˱ݡ

ͬŬⲫսı̳ʹһͣά˹ֱ˳ͷ˱ɵĶ̸оˣ³Ŭȴʱ䡣Ŭ֪ʱѾˣȻԼҲ˲ᣬĽɱġ

Ŭڿά˹ɵĶʱΪά˹ȥġͻȻɵʺλƿһһȾɫѪҺİשһ£Ȼ˽ȥһֻ޴ƾʺ뺰ȴʲôҲˣֻкƷ

Ŭ׼ʱ޴ҧ˱ɵԴʶֱ۵һ¡ŬҧסֱۣȻչҪ

ۡһαɵĶϿһӡ漴ۡɵĶƿһ󶴣ά˹˳ĵԼɫѪҺɷһֻά˹ץȥά˹ȴݵץűɵë˳ӴȥɲǼ㵽˱ɵͷ

˵ıѾЩʱά˹ץסʱűɵһֻ۾˹ȥɾı۾˹ά˹һ

ɺкȴһֻ۾ҲϹˡά˹ҲĸţֱͬӱĽ˱ɵֻ۾

ܵشڷĺַʹŬܲˣǵɿڶ˱ɡɴӰյˣڵϴطһʿԴϣһӼʮʿܣҳűʹĺҴʿһһ

룡ֻ޾ŭŬţŬһηԶԶܿά˹Ǹǲҽά˹ڱϴȥǸסά˹˸ﲻʲôæ

飡䡯ֻά˹ְֳש˱ɵԴԶ˳ֱڣҲˣ΢΢鴤˼£Ҳˡά˹ЩĳХ

޾ŭкǧӥˣŬһͷɣܹеΡά˹һۿޣŭһŬɱޡ

һӥȥȴֱȾٶءŬʱҲѪȼյʱһ׷ޣϢ

ûܹס£ŬŭĿڶӥ˿ȥǿ־չˣŬҲ׷ϣ̫ˣʹܿ׷ҲֻܿצһץǧӥˣܰߣҲ˲ˡ

ά˹ʱѵϵսƷʰһ£ŬʮƬۣԼɷݡά˹ǳѱϻȥɵƤȴǷǳõķϡƽȴнǧ˵ĵȴİٹҪǱӥ˴ȥϢά˹Կ󵽣ͷɿ񱼶龰Ǹʱ򣬿Ŭӵˡ

뵽εά˹ͬŬҵ챻յ֣һССĻ㽫ǷˡŬЩĴά˹طȥҲӰɡޣǿܲˣ˵бɶͬȥķŭϾŬѾû㹻ϢԼˡά˹ûʥİԸһ޶ǳġ

֧֣֧֣Ѱ֧֣ǧִ˦ˣƱƱɣȻǧֶԴ˵ɶŶ˵ȴǲˣǸС֧֡Ƶģ

121 

ά˹̤ŬҪʱͻȻά˹뵽޵ʬ壬ά˹룺ǵľǶǿʬƽǣ֪ܲܳΪһ

뵽ά˹Ŭ̺һٴԾȥά˹ٶȼ̸˸ոյսһѰ٣ά˹Ǳ𲻿ʬ壬ǵԴַƷߵħˡά˹ȸԾĴһǸˡ

ħˣʬ壬ά˹ԾһԺ濴ŬıϡһŬҲûǳƣŻƽǵķ˹ȥ

ƽǵʱѾҹˡά˹ûкúϢҲƣĻŬˡΪ壬ʱܹصأΪˣУά˹ٶȽ˯ߡҲǷǳɫģ˯ܹͬܺõĻָ塣ȻһǱȲ˱ά˹ġ

ά˹ȴɲϢл޵ʬ壬еҪǵά˹ҹʬ׿ҡ

ʦʦά˹ֱŶ룬кš

׿˫ۣЬӱ˳ûΪά˹Դά˹ڷбֳ츳ʼնãά˹ΪĵӡȻʱûά˹ʧȥӲ˶ά˹ʧά˹ʵλʦĶΪ֮𾴡

ά˹߲֪ʲôʬʧȥ֧֣ʧȥѾָ˱ĿЩʵʲôˣ

ά˹췢˵һ飬׿־ϲά˹Ĵ㣬׿һģ޵ʵҲʥǵľȻҵͬ͡Ժоԭһ죬־ԽǿˣǵȻдʱԽãʥʵˣǹǵ㹻дʮˡңͬƺһϵɴˣ鲢ܹ뿪Զԣĵģ;ܷİɡ

һѶè绢ʬ壬ά˹һ˵Ҿͽˣǵöħˣϣܹ޽ʱæһ죬ûʲô飬ҪȥúϢһˡ

ȥˡ׿˵ôڸϻȥҲͦʱģϢһɡ

ά˹Ӧһ׿Ϊ׼˷䣬ԸһˮԸϴϴϵǰɣΪҵ飬ˡ

ά˹Ͻӹ׿еľ裬ŵ˵ʦҿ治֪˵ʲôˡ

׿ὫݵƷά˹ļϣģúӣϴϴú˯һɡ˶٣ŵʦԶĽ

Ĺˣά˹㶵׿ʧıӰ׿˵һ仰ʦԶĽһ仰ȴά˹ٴαԶΣԶ

ά˹úõ˯һֱڶɣû˯˯Ȼѵĸоãά˹˸漴ԶһٴλȻˣսˡһĻĻٴѹά˹ϡ

⵽Ϊʲôأά˹Ծ뵽һ仰ģȴҪά˹ƿţߵѹһֽ׿˸ԣĲţ̣ͣԼȥԺʵҡ

׿ԣά˹ͣѾȫָҲûд󰭣ֻǹƣûϢãһ£žһսӾ͸ɴսȥƣҲˡУﻹҳڶ꺢Ӿ͸ɴսأ

ά˹ֱԺʵҶȥ뿴λͷоʲô̶ȡ˵ĽŲˣȻ֪ƻʳļƻеô٣ά˹ǿԿ϶ģʳҲƻһ롣˿ҲһٶԷǼ⣬û㹻Ĵһӿ칥ŲģϾǴ򹥹ʱû׼ʲôʳԴһľӶᣬռ

ոϵԺʵҵǰһ󻶺ά˹Ŷ룬Ĳ׿ͬԺˣԼѧԺߣԼά˹İµ۹ķʥʦ

Ϣĺ𣿡׿ῴӽ΢ЦʵͳԵô

ܺãʦά˹ش𣺡ʵоôˣ飬»ӿ˹ĽŲбҪǰ׼

Ժ˵ͷ˵ȷʵˣһҪ㣬ķǳáȻ׿Ὣά˹ɱһͷԼλ޵˴ңȻⲢά˹һ˵ĹͣûоŬά˹һ޶Ըˡ

ʵɹˣѾܵʹ֮ˡһħѾ˵˴˴׼Ͷڳһڻһ޴󡣡

ά˹ЩˣΪֻĳǽƣѾά˹󲻵Ҫˣȴƽǣġ

Ҫ

ģѾۻˣҲѾܱ߼мڵзѺ͵ˣȱٵģūˡԺ˵š

ūά˹̵ʲôҲûзΪʲôҪȥ˵ͨģҲʹõ۹ū췴ġ

Ȼά˹ǰūƽ񿴴ԺЩķʦУǸûʲô𣬹ҪǾͱ

ԺŵЦЦ˵ƶūǣǻΪԼ˵ģ۹࣬ǵġЩͷİɣǻᴦõġ

ά˹Ĭά˹ЩֵҪ֣򣿻ʮԽ룬ԽУԼϵǴ벻̡Ȼǲ˶ѹģԳֽΪūӦΪ˹е

Щ壬żūǣά˹Ѿûڹ顣ЩįתҪ뿪뿪ЩֲĿǣԺȴסά˹

Ժ˵ά˹һ黹Ҫİ

ʲô£ά˹Ѿôˡ

㲻Ҫ̫ΪūѹҴӦ㣬һÿһλūּ¼ʷȻԺά˹į˵ţҲ̫Σյ飬ҪÿΣ۲˵ټʱǱ档оػɵĶܶԷ޵ϮǿɾͲˡ

ά˹ͷҼˣû飬뿪ˡ

ūūͲ𣿡ά˹񱩵ĵźΪʲôҪΪʲôǿԱʧģǿԵģǣΪʲô

ά˹ԼѾĺˣǽܲϢһʣԺ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

122 սʼ

̫࣬ʹ̫̫࣬࣬ǾϻҪͬ˳Է˯򻹵򣬺ܶ鶼Ƿ˲ɣ˲ɣ

Ŭ˯ߣϵļˣά˹Щ̽ˡ˲ɵȴòʹά˹ŬһΣᣬܰŬ۾Щƣжά˹Ĳ˵Ҫʲô

ά˹ЦβˣֻҪȥ̽һ˵ټˣо

ԵˡŬԹţȴǺܿˡ

߳ţ˵ȣԼǰ˹ȵȸά˹˵ʲôά˹ס˹˵أŪһϺõĲϣȥҹЩ߷ߡ

ʲôϣ˹ʵ

ۣԼűɵݣһƺϵ޵ħˣȥһֻȡ

ά˹齻˹ȫԸǰ˹ѧ㶫ȻҴҸȴһкά˹̤ȥˡŬȻûлָǷȴѾƽȵĺˡ޶׷ϣʱģŬڼսļ벹䶼Ҫһγʱ䡣ڲμսҲֻпӲƴˣ޻ãԱɣŬҲֻӵķݶˡ

һһˣԶԶĲ鿴һ˵ټӴһЩ룬һЩʱ䣬ٴ̽飬һֱˡֱ磬ά˹Ժ˾棺Ѿƽǲٹˡ˵оٶȣŻǰϵ

ʱ򣬰ԼģʮҲողŸϵƽǡͬ󣬰ȫϢȻսϽУΪЩҲҹоӦöƣľʿˣ²⡣ΪԷһǲòϿʿԼ

⼸죬ۻѾѴ󲿷ֵĹ壬Լƽȶ˳˱۹ľҲѾĲ˹۹ľҲҪʱܸϵõǣ۹ķʥʦԼ鲩ʿϵķʦѾϵͳơ

ʥʦ˹ʮˣ鵼ʿԼʦʵ˹һʮһˣԼ鲩ʿʦʵķʦ֮ࡣʥõλ̣Ķά˹Լɱˣ߼ʦ٣ͼʦǧЩʦ٣ҪԾȻΪġЩǶԸޣԼӥˣʨյȿʵ˵ĿվʵȴʮЩ˵ʵǿȴǷǳǿġ

ʦֻе˴ʦշǵʵ˵ȶڴսԱΪ˱ķʦʦǲμս

ѾϵƽǵĻ۹սʥߣԼս鵼ʦҼĸ֡ͳƣսʥ߹ʮˣаά˹߼սʦͳһǧˡڵľʿһﵽٶʮʿʮ඼ʿزԼ֡

Щʵ㹻ǿ󣬶˵ĸսȴĺüһλõָӹ٣ⳡ̣͸ˡҪĻҪɵˡ

ҹˣά˹һϢʮ⣬ʱפˡҲûдҹȫľʿȫ׵ģڳͷڽֵʱϢȻҲЩˣǱһսʿǿɲǶʱھͿ֯ġ෨鵼ʦȣΪƥڻƽǸ߿ͷųĹ䡣

˵Ĺ۲⣬ά˹ͳһ˵һʮ򣬱ɾͷ޶ʮһǿ߲ӥԼʨȴﵽʮ֮࣬Ϊǵ塣˱ɣвҲˣ֮⣬̫ӣά˹Ź۲⵽Ĵžʮ֡

˵սձĺüⳡսȷʵǳΪΣյսɹΪؼľĶԸɵˣѾãЩά˹ƣڱ·Ҳûп˶ū

ά˹ص÷԰ĸԼܵܿάأѾǿԵ˱ά˹ĸ׻ǺǵĽ׵չˣҪǱһŹޣָά˹

˹ԼǰӶʵҲпɣѾ˾ӣ˹ĸףԼ˵صˣȫǿӣΣˣ˶Ӧþһ۹

Ϊά˹Ĺϵ˹ԼǨرŴһ¡˹ڣǰҲǱģǰȴҪڵһսֲˡڶͬȫһ㣬ȫװϢڽֵϡ

ά˹Ѿ÷԰˹˹Ŀݣά˹̾˿ʵū˶٣ά˹֪˹һֱͬǰһūǣԴˣά˹Ͳ²ĳŭ顣

ʮһʮһ򰡣˹Щʮһ㱻ڻƽ⣬ѪȾ˰ڵжǻڳһǺӣŵģȴȫǺͮͮѪ

˹̲סᣬά˹ܹڵ顣ᱧ˱ά˹οʱ̣̫ˡ

Сһά˹ļϣʱԵر𰲾ҲǿǳѪȵɱʹʶ˼Ѿ˺ܶ꣬Ѫȵ飬ҲǵһΡ𾪣ʹƺˡ

˹Ҳںڣ˻ɡľȴǲôƽά˹սʱǣζά˹ʲô飬ʲôһУսɣȥĽЩūˣ඼ūƽ񣬹壬ʿ

֪ˡ˹Ĩ˰ᣬǿ˹ЩѾˣڶķѾˣĶ㿴η䣿

ڵ֪˲˹Լǰİźά˹ǵĽۼ˷䣬֧ɾذףԼ֧Сǹҹ͸˲˹Լǰһף˹һףʦ׿һףһףԼעҪǰָսıһס

ά˹ͬʱ͸ǰһ֧ǹһѱذף֧ǹ͸˰šά˹Լһ֧ذԱá

ҹеǼͨĹά˹˯ߡԻƽ˵вҹмܹ˯

֧֧֣Ѱ֧֡

123 ǿս

ʱŵ۾ˣڰȥҪ⣬ҲһϵĲߺΪʱ̡ʱһִֻŵ˽ˡ˵ָӹ٣ò˵һλӱָӹ١⣬ΪΣѡ

ά˹һֱŵ۾Ϣĵһ£Ҵ˹һ̵˳ȥĿȻǳͷͷѾЩʿٴ۾΢⣬ǼԶ˵ټѹѹһƬУϣѹȵϢݺݴǵϡ

һֱڳͷѲӵıڵһʱ䣬վָ̨ϣһڷʦİ£Ѹٴȥȫʿ׼սΣѣ˵ҸֻǵſԱ

ˡؿʼһƬƬѹѹͬһƬư˹еıͬӥˣʨյȿվʼ˵һĹĹУǶ˷ġ༸ûжԿչ֣ǿƻܹ˲佫ͷ飬ú˷ӵСսɲǼͽһ㣡ǵĹʹ𾪡

ʦսţȫգĿ˿вӡʥʦݵĽ˵Ĺ迴ȻתͬĶʱսУԾǿָӮ˶Էָӹٵ𾴡һεָȨȫһµȫ˱һʥʦ׼ػޣڶ󡭡

սĿݲݶ˻ʲô˼أرǸλָӹ٣ֻм̵ָҪָӹٵͷˡˣսУһλõָӹٱ֮ӵеĴҪҪָӹгһĴڣҲˣʮֹ̹ǰ

ո´Ѿ𣬼ʦѾ˵ʮӥˣʦǸܹǹһڻƽǵϷշսô󲨼ӥ˹ܲ˵ʧڷʦ£ߵУһƬƬƸȥòš

ͨĻҫ⣬ʯ䡭ձһ㣬΢¶£ҲŲʡŲ£ȴһ䣡

ˡɵӰˣ۾õѾԿǼֱȳǽĸ߶ȵľ޴ӰǳªףɱĿ⣬зŭ

໡ͻȻͷȺھ޴аŵٿΧ˻ƽһȦʮʥʦȫָһʮðžͷɹ˹ȥ

áʮޣ̷˲ףһ֪ʲôΪǵģǳΪħ˵ǸħڹЩʮȫȥҪȫƻȱݡ

ӭǵģȴǶʮλʥʦһֱųǿߵǣڴͬչһսƬռֹͬȴͬһ㣬ѾܹˣռĻ谵ŰͬƬռȫƻһ㡣֧ռĺʲôأ

û˿⣬٣ǲܹġȫĺڰ֣бŰΪֲľǣŤ˭ճ˭

գһ԰Ĵ˳ܽԼƬƷһƬ̰ȥӰȻɣʧˣȥãû˿Բ²⡣

áά˹һֱڳͷıţʱȴҲķ˼Ҫ顣ά˹ȱ´ʲôһԾʮ׵ĳͷµɲǼ䣬ά˹Ѿ˳ȥĿһͷɡ

ɵǿ˹Ҳǿģǿ鹥£ȴŻšõǣά˹Ūͷ޵㹻ǿڷʥʦо£Ѿȡ˿£Լū飬٩٩ͷɱˡҲʱƻˡ

ǿ鲻ܿƣôҲѾܹȻɡȻʮλʥʦѾĲ󣬵ͷȴʱˡԵͷ˳ȥά˹ֱʣļסıǰӴԴϣשһһ£ѸٵԴʱͷҲʧȥ˴

ά˹תɣžַѾͷ˳ȥһͷɣȴǱʥõľ̻ɱˡմѪ۵Ľۣά˹ȷţʵȾŬǿ

˴Ѿ˽ǰָӹٰһо۵ף֪̬ԣԼ˴£ǽƻˣһΣʹʮλʥʦ벹ȶˡ

ͷѾŭ˱Եıɣ޵ָ£ٴηˡ

סǡڱľ£ʮλʥʦ׷׳ȥά˹һҧҲȥľͬ𡭡

һĹ˱ɣȴǶǵĹӶά˹ȴǴ˱ɵԴשһһ˳⼴ʹɶˣòͣ½ŲԸά˹Ȼᱻά˹˵ȴḷֻ̌Ƭ̣һʶٻľ֮ʹѾȭͷ˳ǽϵһͷɡɿʼû̫ע⣬ֻǷųǽ

䡭޴£ɱ֮˺󱳴ǿǿĺըһƬѪ⣬Ӷ¶ĹɫѪҺӿ¡֮ȴһŵԣˣ֮ȴȫ˱ڣﲻͣĸʴĳļ⡣

໡ڼʶڵʹſ˵ϲͣĴͼָʴ⣬ȴûʲôЧġľڹһΣԾͿҪֻǣľȴòѹתһͷɡ

ʮλʥʦȻʵǿǶԱɵĹȴñɲᣬܵ˼޵ľͷǾ޴ȭͷȴѾѳǽ˶ʮף׶Ŀӡ

ٴεģһǿľ֮ʶݺݵ˱ϣܵѾܵıܿˣȴɱֱϡֱ˲ɢ֮ȴճĶϱ۴ͣʴ塣ǣľȴҲ˶ľȫòλƣλʥʦı£ɻ˻ƽǡ

˴Ѿʼǽм˵ľ޴ȭͷһ¾ܰѳǽҳһȻ˵ȥʮ׵ĳǽף׵ߣ̫ߡʱʿѾʼͬ˶̱ˡ

еָӹٲòɳһ˲ӣͷشıϻȥһսǵʧ̫ˡǲ뵽ġʹԷӵһͷİ

һͷҲţҲ´˵ҲѾ˵ĲڼμսڣֻԼʵƽˡڣָӹȴҲѾǿƣһһôҪǻӵѡ

˷ֳ濪ʼĹŻƽǣΨһƻĿӣǽĿꡣȻͬʱӿ룬ǣ˵սȴҲ𾪡Ӷ˿ʼӣȴԽԽ󡭡

༸ĹڳǽϲͣŹȴķ֣˶һͬʿսһսסࡣǵְķ˲ɵȴ֧ѹ¿־壬ֳּս

У߰ǿķʦȴѾľ˷ȴӥˡǷ׷ȴ߸ʥʦĶȥֽձУӥˣԼʨһƬƬĿʼ

ָӹپ壬ʱȴǲܹˣķʦظǣʧȥıͬȥӥ˵ȿвӣȴڶʱڲ䡣ңһսʧˣôٵıضħ˵ѡѣû˭ܹܵµġΪǿ壬Ǳշǲμսġ

ս޿ɱɼ

ѾйȴҲǲס̣ۿеķʥʦҲԽԽƣ̽ػİ˳ȥ

İοͼ˵ҪգΪѾûжٸֵܵסɻڶĿвӣԼеļλָӹ٣һǲĲμӹǵʱ򣬱ȴΣˡ

ȥɣھ˵ĿвӲҪģҿĳ˵ָӹѾȫεսΨһƻƽǵĻˣʧȥᣬǽȫʧȥʤˡ˵һľƸ̨ϵˡĿԣǧ׵ľȴҲԵֵ֮ľơ

(֧֣֧֣Ѱ֧֡ǧˣҸɣ

124 Ӣ

սʱ̣ͻȻһССĹƨɵĺӣһһ˳ͷʿôСĺӾ·ˣǿһά˹ƣȴȰ˵ʿǷ׷˿ˡҲˣЩʿ·Ļˣ⵽Ǹˣһֵĺӣ

ΪСһʿ˵Ҫ裬ս

ʿʣ˭

Сһһά˹ƣȻ˵ҵά˹ʿǰ¶һ֣һСС֣ͽһʿ

ڶʿľĿУؾ˳¥ά˹Ѿصעս𺳣ȴʾصĵһ˲˲٣¶εĿЦεǣһά˹Ļĺһ裬裬սˡ

ά˹ߵļ٣һȣȥ

ס죡ά˹һȻǵĲĿ⣬ֱſ˱ߡѾԺά˹һֵĺӣ֪ʵǾǱԺʥʦҪСһ

Ұɣ㡣ά˹̫˼ô˵ȴʵ

ɴˣά˹Ļһ˵ڣߵļλ߼춼֪صܣ㱻ά˹ĻȵԵڵءǶ㵵Ŀά˹Լά˹еĹƨɺӡ滳ά˹ǲǿԵĴЦ

ƵǣӹСһά˹лллˣԵ۹ԼĸǻԶĵġ

ά˹ҲǻͬƽˣҲڳƺмһʾ𾴡Ǵά˹֪ά˹󣬱һֱĴ𾴡ǰʹĸۻʣҲά˹

ʱͻеλָӹУλʼλһλͬ˴ȥˡˣȻǾĿά˹ǵȴҲҪָӹٻɱˣںԶĵطͿʼ׼

ͯЦһ£ά˹Դϣкţߣǻǡ

Ȼ󣬾ͼά˹ڿصİ£ڶľٽԼʿĿУһһСӰͿٵķޡһ㽫һ޽סˣȻݺݵĽά˹Ǹޣά˹ȡõ壬ͬСһȻԼȴǷޡ

һսУȻؼһˡ漴չֵʵȴսˣ¶𾪵Ŀ⡣

ڳͷȫĿ£ƨСӲĲסޡڿжĲֺСһﻹȵĽţ裬˼Сѽִ˼Сƨƨˣ̫Ҫˡ

Цǿޣսӣ˶ҪΪԼ񾭹ˡ

ĴֲޣھƵҪҸطȥҲסصĹſȫͯĻĶˡά˹ܿ޺˴ɱսͬʱά˹ҲѰһλ޵ӰȻ߻һλսʥػά˹ȴ֪սʥ޵ȫ£Ų˶á

䡭һ죬ʮ׸ߵĴƳžըѣά˹𾪵Ŀ˳ǰλޣԼӵŵ˲ӡά˹˻ų˹ȥȴѾգʱʥýʣλ̱ǣס

ڳŵɲǼ䣬ҲõѾ׼ڱ£̤ųص˳ಿͬ˲潻棬һοʼˣ

˾ֵǣ˲ӵÿһ˵սķ̶ԺǳڵͷҲʮ׿ȴжʮ򣬶ĸжʮԼزҪƽǣôͱ⼸Ĳɣ

໹ɹ۵սʥڴ˷˾ǿĹԼʵǿսʦһ˲Ӳı˳ȥڳչһ֮սʱҲŷ֣оҲɹ۵ĿԺսʥߵսʿ

ָ̨˳ߵ˳ͷһߣһλʵеȵķʦİ£쳹ȫ

߹¸ҵսʿǣںʱ̵ˣϵʱ̵ˣˣɡ

˳ţȻز

սһʱȫ졣ѾţʿԼزӿΧɱ˰ⳡսΨһһιƻƽǵĻᣬγǰսΨһ˵Ψһأев˵Ĳˣֻд˵ʵ۹ľӸһǣ

Ĵսʲôʮ׿ĳУһһʿӿսʥǴ򿪵һƬռѸжΣȻ˳ȥɲǱ˵ĶԿȥȴﲻӿŲӡ

ӿĲӣѾ˵Ĳս˷սƥֺγΪ԰ҸѾ֮⣬սʿ˿ɱģֻսǰأսʿץţҧţ˵ͬɱЩĶڣÿһλ˵սʿᣬͬѪƴ

Ƕߣߵָӹ٣Լͬĸпšͬǣеָӹֻһ̾ȴ𾴡

ʬѻɽƽ޴ĹУѪˮѾʼսע

ά˹ѾиˣֻԡѪ˲ɱɱеİש˭˭֮ˣеĸǣǻָǿ˲ֹһءеİשﲻƵǿά˹ͬһλսһ㣬˷׷׶ܡ

бɱָӹά˹ǿͬʱĵҲǾµģʶά˹Ǻŵˣ˵ģĥά˹

յĳˣղ֪ʲôʱһƬƬ˵ǣʱľꡣˮУǼѪ˿սȴڽУû˳ʱ䶼жϣά˹ֻоѾƣУֳһˣǱʵǿˣҲûжõġģҲǶɱһЩʿˣȵľʱôҲ׸ʱ

ˣһͷսıɣҲûг嵽սȥǸָӹߣԱָӹٵİȫΪά˹ĴȴҲвָӹ٣ʹһλʵǿޡֵһŵĹƨС𾪵˵ʲôע֪ȴǣά˹ǿеģܹ׻ɱ޵ʵ

ҲǷ˺һѾŽ޻ɱȻά˹սеΡά˹ǳ˸мģĶά˹һָоһĸоߣȷʵǴά˹ĶܳģҲǽά˹ϵ⣬ɵġ

䡭ά˹Χ̱һֿըγһֽ͵ķΧά˹Χڵ˶ɱˣеʿԼά˹ȴǺǿǿĿƵľ

裬ߡά˹ߣά˹ļϣͼά˹ˡ

ǶƴҲǣҪսһ̡ά˹ִļˡǴģ£һԼһ˸ſˣôսʿƱػѹһʯͷ̫ӰʿˡԼͷԼʦţбţⶼʹ˲ɵԭ򡣼ʹĻָѾоˡǣӣ˲ɵҪսȥֱһ̡

㣡طŭĽһġ

ά˹һɨǧ˵ǲǵˣ˶ΪǵҸкξ壿ؽά˹ĻǧٱĴ˳ȥеľʿˡ

ά˹ͻȻ뵽ĸף뵽˵ܵܿάأ뵽˵ȣǰ˹ǶӡҪĵλģά˹˵ЩʱȷʵǷĵġսеսʿˣһ̣еսʿĶжˣһʱ䣬ѪҺȼʿһ仰ߵ˲ĳ̶ȡ

ɱɱЩªģĶɱά˹ľʿǺ۾ɱ˹

䵽ά˹ļͷȥЦ߰ɣɱɱһ췭ظ

ά˹һ㶣뵽ոյĻƬսʱά˹סǸԼһ˫ɡά˹֪עǸ£һܹսʿѪԵĺ¡飬ά˹ǿЦһ£Ȼڿصػȫĳˡ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

125 Ӣ

ʱΪΣѵʱҲˣ赲˷вӵķʦǣȫľ˷ڣֻɺѹѹһƬӥԼʨշɵ˻ƽǵĸ߿գһ֧֧ļʼкõǣʱڵĲҲѾû˶٣ҵ߷ΣЩвɵ˲Ǻܴ

Щвȴʼһ鷳һͷĴ̣ǵĹʹóͷսʿǣòʱøֶܷʹԽԽ࣬ڣսڻƽǳˣͷսԽΣˡ

໡ֻʱһֱŬû˳ս̳ˣȻϳͷһֱڹۿšûά˹ǲƴģǣά˹ոյĻͬҲ֮ġͬά˹ദôãһĸ黹ǽһ𣬶һֱԼū͹ϵ

䡭ǿ˲ûǧ˿вӣȻŬѾͷʲôˣƾžǿķӥУʼⲫս

ʥʦѾΪȫƹһΣ˺ۻָ˴룬Ҫ˯ԲĵԼʥʦ߱ƾԼǿƻŬһʱҲвɱӴܡ

ȥŬά˹ݷ˵һѽͶաز̵Ŀά˹һۣſзȥ

ʱά˹ѾۼսʿֲһȴǶսսȥڶΪ˲ά˹һǰĳšά˹ΪǴͷľǿ֣Ȼ˿ĺܶ࣬ȴҲĳ˾ӵ

ۡά˹һȭһĸߴ˺˶ӣ漴Χά˹ٶǸսʿǣά˹ҪΪǵЩսˡʱѾ뵽ȺУɱʤɱ

ս㡭ͻȻһƤ׵ģ׶ߵˣսͳά˹ˡ˷׷˿ߣ³

³ۿһ˵ά˹һ˫ȭͷ£ڿȥˣȻָӹٴ֪ά˹ǿⲢȫȵѹס³һ£ά˹򵥶ܣש˶Էš³ȴҲһս˫ļһһתѾȫתһȦӣά˹ֱ۽ȥ

ά˹һΪֻսУѾսʿôɵʹüˣƴɱƴɱҲҪϵзһˡά˹ֱۣһתש˴һһˣȻȳûߵ³ĵϡ

޴ʹò³㶪еĳŭĺһ³Ѿб˹ά˹ıѾסԼľʿά˹ҶܣȴԼٶȣש˲³ĵС

һ죬³еĳѿ³һžһ˰سά˹һЦͬȥ˵ҵײһ

顯һ죬³ӱײ˻ȥһѪ

໡³ŭţά˹ȥˣȻпԼײʮԶѸӣڴ˳

ά˹Хһɡ

ٴײһһΣά˹ûи³ᣬаש˳ƾԴϡ³һ˿˼Ŀ⣬Ȼʬ׷ˡ

ά˹ڵϣŴһǰ˱ٴΧά˹ά˹ٴαɱ

Ѫӿɱʹ

ѪѪѪѪѪͷס

ͻȻά˹ע⣬һѳԼݺݵĿһӣά˹ƺһԾһոոսʿѾΧɱά˹ʹ̲סŭĳХһڵͿվͱǧ׼ˣά˹ȴȻȴʮˡڿһЩ룬ά˹ܽԼ˳˹ȥ

顭ͬǴеķһ㣬ά˹ײײޣòƥٶȣԼǿǰײķ˳ȥһüã˹ڵء

ٴΧţʱһӾ޴˱ӳʮ׸ߣǸɡۿά˹Ѿˣɵıɳɳ˹Ҫûɱά˹

ɵľ޴Ѿ̤ά˹ϣȻһһһŵ̤ʹضڲά˹ķŭʹƽûйʮº󣬱ʮ׳ȾѾȫû˵صףά˹ײ㡭

ÿһָӹһɫϾۼȻҽǸʮģȫ˽Ѿ̤Ķ

䡯޴ƿˣ̴ά˹岻֪٣֪ûǳЦΪԼѾɹά˹ɱ

գһֱעά˹ƥָӹ٣ɲʱһۿеķвѾ࣬ʱֻеһ߼ʦѾȲμսٴսʮڣսȣʬʿǻڷƴɱ

ָӹٷŭҧãò´˳˵սȥʹռ˻ƽǣǾԻʹԼһʧأҼѾûʲô֣ʣʮľԼһͷɣҲԵֵסȺʦرǸһ֮ɱ˼ͷɵľǿߡһָʣһͷҲԷɱʱ򣬼ʧȥҲ֪Էм۹ûгսָӹٲ벻ԷһģֻǣʱȴǸϲսˡ

ˡﶼǲʣ

˽ӵжǷŭʧǾǿԹ˵˵ģȴǿǲ鷳ˣǲָӹ٣ȴǣǴŲʣߴˣһЩ˸ͲˣսȴѣӿĲû

ಿһֱ׷ɱʮ๫Ž˵ʱפضˣʱ򣬱ȴòǻˡȻЩʿʿͣȴò׷˵ĽĽǿ̫࣬ʹƥİҲ׷ϵģңһһѹĵطǿĴôʧĽǼ

֪ôһǿĳУֱƾ˿ôһҲûеġرǿıɣֻ´򼸸ͲǼܹܵʧ

˿ӱսʮСʱ֮࣬ɨսʿԼȥģ˵սһһ̧˻һЩսѣȴҧˣ߱ˣ˫˫ȥ⳶ŪһСģսѵֹŪˡһᣬָŭʿ̽ٴηʬԼȥսǣһȫʬɣɱǸƣǲ˺ȥսѣǾһ߾ʬ壬˻ȥ

սһ̼ܸж뼤飬ǾͽһŸּƵȥսʿǣһĵ̳ʯ񣬶ʯں½Ļƽʮ㳡ĿǴﵽʮ֮࡭

˿ǣһܸжᣡʷǵĳأļ¼

֧֣֧֣Ѱ֧֡

126 ս󣨷ϵ

һĽСŮӣһս׵С꣬һƤ׵ŮʿһƨɵСӣлУһͷ׷ˣѾʧȥֵ֧ľܶܶ࣬ᣬǸĿǸըĿţţΪһ˿ϣ

ãЩҧ̲סʹܹƨɵĿһٵı֤ά˹ԲȥġоŬһȫϢǶû㹥Ӧɱȫı֤ȴɻûҵά˹塣

ڣڣڡ׿˲źţſŬĻʼձϣԼʧܶʿٶΧ˹ǰţٴȥ

һ̶Ӻǰھһҵˡո׳һ˿һǣȻѾ̲סȸԾ˼ˮڽά˹ʮ׵ĵص˳ǣȴѾһʬˡ

֪ĵȵˣԭءظϽǣİɣأǲģߣܹ޸ұ֤һѹ

˽ά˹ʬ屧˻ƽǵ÷԰ʦƣʦ㵵Ϊʹʧ˶ˣѾһˡ֪ⳡսĲף֪ⳡսά˹ĸǣŰοά˹˵ĿģΪά˹ľ

һ죬ά˹ûѣڶά˹ûѣںˡά˹ֱۣҡά˹ֱۣӦŵ飬ߵԼİ飬Ҫչһӣһӡ

˹ǾӺڲľʿ㿴ά˹ȴôġÿæҹҪһά˹Ȼ˯š㰮ά˹ʱѹ뵽ά˹˵һŮˣѹ

ά˹ڶҹҺۣά˹Ͻ˵ԺҪһ÷԰ׯ԰ҪˣûµʱȥֵǺȾƣȻööĺӣƨɵĿڹҽаְˣ裬˵裬ֻҺְ֣Ǹʱ˺ӣᱻġ

ά˹ѵģʶѵģĸоȵů̬ĸоСִԼĸоůʱŵȵĻЦһӵһǣÿʱά˹ЩѵԼ˰𣿾ľͽԺ

ᶨĴ𰸣ǣǣݰȴ֮ά˹ά˹֪Ҳãά˹ҲʹͻˣҲǺܺõģԼԲˣõˣ˹ذˡǣά˹绹ѹˡǸõΣҪûʹôĸˣ෴˳ء

ȣڵ˷ܵĲ֪ĿУά˹һӵȻһǡΣжģ뵣Ρ򵥵ӵǣȴ˼򵥣飬һӡ

ݻϲҸûһ˿ĺߣĽԼά˹һ㡣ָоһеһθܵİ㣬ûʲôҸˣѾõİ

ά˹𴲣סǵ˵ҪʲôŸոӦϢģҵĺ𣿡

Ὣַڵȵϣά˹Цţİɣû£Ҫȥӵǰв˹ǡ

ɣոȻǲĽץά˹ôûأҪ̫ˣǶû£ģġ

ά˹ˣһѽȱסٵ˰գЦô˵ûµģҺõĺܣûбڸˡ

ȷŵϣ˵úúϢһµģ֪Ѿûкˣ֪ǻһѺӣһ÷԰Ưׯ԰ҪūֻͣǣùƨɵĿذǴְ֣ǰάغȾơ

ά˹Խ˵ԽǱЦһҸĽΣһᡭ

ˣά˹ú˯һϣһ󣬿ĸӵ

ά˹Ⱥ˯߳˷䣬ոսŵϣȴٴ۾ЦЦ

ׯ԰ﻹоϢά˹һۣûдߡ߳÷԰ֵϾʿʿǿά˹һʺáά˹Ĵǲͬ˵ġڣά˹УͬһĴڣǰµ۹ʿṫʿһһڣ¶΢Цֻ΢ЦʹȴôҲڸǲ˵ģǶսǵˡ

ά˹һ·޸ڣȫھεʿά˹һһǡ˹ۻͬԼһڴս¡ά˹ĵǾϲҵġ

ۻʵ¸ҵ˺ӦúúϢġ

ά˹ۻ񣬵л¹ģѾްˡ֪ʿ

ǣά˹˴˴ۣά˹֪ˣʿﵽ˾˵һʮ򣬶ȫб۶֫ʧȥ˼սΪˣ˵ȴԵ˱ʹˣһµʬʮ򣬷²࣬ȴתۼ㱻ŭʿɱˡҲǣ˲ʮȴһô˵ĶԱȡ

ֵοǣʮķвܹ࣬ǿıɣȴͷά˹ͬŬЯֻɱһͷͷȴͷ˲֪Ҳֻһͷʵˡ

ۻѾõϢھٶ๫ĵطĿ˹פ֪ȴһȽҪĴڡܱ߸պһӺһĻǺӣԵĵطԸһЩѹ

ڣѾ۹һʮѾϵڻƽǱפﻹʣһѾָĲʵڷʦ۹һΪǹ˵ʱȴǼģǳⳡսǳ˵ʵǣǿɾͲһμ򵥵ʧˡһвٵķʥʦⳡս䣬Լʥеһλ̣޲ͬھ

ȴǷǳŴľʵģţľȫԻɱɣȻͬʥʦƿ˹ǣܻʧܶʿȫսˡһܣȻͿԶʧء

û˵ǣʱЩʧؾǵˣǲƸ嶼ƣά˹վһȻ̫սȴ֪һֵ𾴵ˣǸָӹ١

ǣⳡУķȡʤģά˹Ǹ飬ٴΰ˵˳һڣ⵽ڹķԣһԣǼĺá

˵˶ǻս绹ô

һ㣬ά˹Ҳȷʵûʲôⳡ۲ɢۻΪ˰οά˹һ£Ȼά˹ȥúϢˡǶʾά˹尲⡣ά˹ʧ뿪ֻоۻҲ̫עعλˣƾڵҪǿӲƽūĵͼλӵѧϰ֪ʶԼȨά˹ţʮ꣬ཫٴǿ

ǡ

֧֣֧֣СŬķݶϣҸɡ

127 ͻ

սĵ죬죬ϴӻƽ󷽴ӶʳϢǵۻȴɳأƥĻԶԶ˵ľԼһЩ˵Ƚţڷʦȴûлָ

ۻøĳо򱱳ˣҾܵĴʳʳǰ̾Ҳ׼սҲ÷ոӶءֱ󣬵ۻʲŽոջָһڷʦԼǿĸɵǰأֻ̣ˣ˲ٳ

Щ죬ڵĹȴҲûţûûҹĽһЩõƤӹƤףǼͷɵƤѪⱻԻָķʦһѻվˡսʿ׷ױٻһ𣬲Ϊǵһ棬ά˹ԴԶһʮ׸ߣ׿Ľ״ʯдǵ֣ӢʿĳƺţΪǾ¡ص񡣵ۻԳϯڡ

սһ࣬ƽ˵սȴٴγת۹½ӣľﵽ˽İ򣬲ʣĶʮλʥʦ޵ʮħһȽľᡣ

һ£ά˹ȴһֱϤǰǰսصˣ˵צţ˵ʱӶˡܱסһ治ν漣һڣͬȵĸԽǣȶά˹˻⣬ά˹ʱЩ޴˵ǵȵսԺɣ

ιǲԼ鷢սĶЩ٣Լʿñܾɶûˡʹʱά˹ѾָľŬ⵽˵ľҲӵһٶ򣬵ŷʥʦĽ䣬ȴ˿¡

ǣ٣սٴοʼ

۽İſ˹ǳˣǽΪ˱ʿ㹻ľ￨˹ǰʱѾǵˡϣڷʥʦգһſ嫵ʹӿš

˹ʮ׵ĳͷеָӹֵ̾ĸֲܵ˿ԥ˹ǡ

˵Ѽƽ²ЮƵ˳ͷʥʦȴԥĽˣ˰ľȴڶʱڳأ

ڿ˹ǵϿձľ޴˹ǣʹӺ򶼱ĵһӣɢȥ˹ǳΪƽأҲΧڵ˿̣˴ȴֻӳʮвľӵĿвӡιȴ׼㣬һڷʦգͬӥˣʨսһ

вıɣٴӵͷά˹ԦסһͷľҲǳȥֺ飬ڼλʥʦЭ£ٴǳ֮⣬ͷ

ǽನδϢ֮ʱＸʮӿʼȫ档ȴǺη壬ָӹٵѾָܹЩ˵ˡ

˲䣬İಿӱ㽫ʮ˲ûˣҪǣȴֲòʹĴۡ

Уͷɲ˽ȴҲսʥһǿߵģȻǵĹԸ̫˺ȴҲñɳԾ˿ͷټϼɼʹǿȴҲǲɱսܵġ֪սܣȴҪսǵͣʲôͲ˼ˡ

ȥԸ˰ɣͷɾͽˣΪĽ϶ȥģҲҪ϶һΣŬܾά˹İҪԽӮûǣһľ޵ľս֮䱬ˣ

ά˹ڿصİ£һһСһͷɷ˹ȥϿգؽά˹ڵһ㶪˳ȥά˹һεĻٴͻƵһ˼ľ硣ά˹һҲҪԼ״ﵽ˺̶ֳȡ

໡ɷά˹Ĵڣȭͷά˹˹ά˹Ҳͷϵļ˺ۡνԩҲͷǵά˹֮սͷɣȻҲǼǵά˹ɧһġ

޴ȭͷӽά˹ɲǣά˹ץסצϵĳë˦һ¾䵽˱ɵĴֱֳϣȻűɵֱ۾ֱ˱ɵԴ

ɵͬݣûץά˹˦ֱ۵ͬʱһֱֻѾά˹˹Ϊ˶ܵµЩսʥߵĹսϱȥÿһȴǴ˺Щܲʿ

ά˹ͻȻڱɵı۰ͣȻűɵľ޴ƾҪϣά˹һԾȻץ˱ɵһָ⣬Ҳά˹ֻƲŽסȻֱ˦ȥ

ġһȴϵά˹ȻһҽУһָǱά˹ˡڱɵ£һﾹɵָɫѪҺά˹ϣά˹ȴĵĽɵĶָһӣٴűɵԴԾȥݵľһʭһ㡣

໡ٴʹ濴ȥά˹ĶȻֻ顯һбŵȥά˹ݺݵһȭԴϡֻƾȭͷȻǿޱȵıɶ޷ܡɼά˹ﵽ˺־˵ز

ɷά˹һȭɾ޴ӺȻأȴòʿά˹ʹ֣שõУܿɻӹȭͷά˹ԾڱһͨʹڵϹ

Ҫά˹ͬһ󣬼ʹά˹ȱɵʵǿҲά˹ϴͷɱߵľά˹ͬʭһԾȥץȴôҲץסά˹ӵвˣɺް취ֻڵϴ˹Ҳ˼ǵ˻Լˡְֻ취ά˹˦

ά˹ȴԾͬʱשݺݵһɵȴƥǿά˹ֵķԼ׼˱ɵҪڱɵ嵷һɺķСʱŽͷŪڱ֮ĺУȥսʿ࡭

ά˹̳һͷѾĥûж˵ıɣƬ̺ͷɱ㱻ά˹Դ

ʱսѾˣͬƾԼĽһͷ𡣳ǿӴ֮⣬˾Ǳȫˡ

໶ȸԾʱһ˵Ϣսָӹ٣ˣұɱˡ

ά˹һȻҲƵĴָܵӵĵطһƬսҵĻңά˹˼ЩֱָһССƽĵڵϣؿڴһֻذ桭

֧֣֧֣Ѱ֧֡

128 

Ϣά˹˻ƽǣʬ屻ŷŵ˵ۻʵĹһȥĻаԺ׿ȡʱͲţɵָмʱݺᣬǴСŰ󣬶ĸͬһ㡭

ۻʵõϢЩʣά˹ʬŵǰʱڱʹʣ⣬ʲôأˡУΪʹĪڵˣССͣȺʧȥȫˣ޷ܣҪά˹Ϊʱ̵ߣ谲οѾˡ

۹ʿõϢʱȫʹˣۻʽͬһսİʿưᣬ׷

ɾĵڶ죬Ĵ۹ĸ߼ȫϵ˹ӣҪǵ۹ԼӽפƬռｮǹͬһεĽ۹ֻһǿռ۹ɰˣ۹ڹ׷˿顣

۹ʲôʵػأһε˽ѵҪͽν𣿲˹۹һλ߼ȵ

۹ǿռǵĵȴΪػ࣬ͲܻΪһ̸۹һλ˺ȳԷۻóڸϿص԰ļʿԼҪ̵ʱڣǿɽȱڴһ㹻ǿķҪ

ߣŵ۹һλ߼һߣǿʮ๫ȱڰһȫǴҶһȥ˵ĹƱػѸͣʱƾ۹ֿ𣿡

۹ػǿԵѣΪʲôȫѹأȫǲҪѵͬ𣿡

Ħ󹫣ǲ˵̫ˣۻ̳һ˵Ĺ壬ۻʲҪĴ۹ץסһ仰İѱ۹һ仰¶

Բ𣬱¡Ѿͷ׷ĦۻǸ켣ٳЩ꣬׵ۻʵ˼˵ΪҵʧԶǸǣȴͬ۹Ľϵһ¡

ۻʿĴ۹ĸ߼٣ϵ˵Ħ˵Ķԣǵ۹ĽȴͬΣϵһӦ׵ģҲ̸£ԵĿγ׵˵Űɡ

ǵ۹ĽЦĻһ˽˴һ㣬Ĵ۹ﶼԶ֧֣ȴҲҪǳʱ䣬ʱ򣬿˾ͰǵĹռˡ£˵𣿡

ۻתḷ̌˵ʥľ֧ǻôаɡ

ľĵδָ͸߹ݣڵۻʵס԰׵תת˵Ĵ۹ĵȴҲ޵ǿܲһеİ취磬ȱΧڽУĴ۹ľפʱ̷˵ٴ֣

ŵ۹ĸ߼վ˳ؾľ̵𾴵Ĵ̣ΪⲢǺܺΪʲôǣʿԴ֧֣ѵջľЩ룬Ҳǲͬɣ

Ĵ۹Ѿ̸ͳһ֧Ԯʱǵĵۻʾ¹ȡ档ǻ˼ʥõϣѾʼ۹ˣϾ۹ȺսѾޣǣرţĦ˹۹ǿɶǱ˴󲿷ֵıţս죬һ£Ĵ۹Ϳ̸飬ιϷ۹ˡ

ľĿⶢλ죬˵˵вûнѵҪٴս㲻Ҫˣɱǵͬģϣúһ룬ȻǻͷЩֻԼ˽˵ġ

ľ˵ͳ׽ŵ۹λƵһ·Ҫôͬ⣬ҪôʥΪСǵ۹ĽԴ˵ȻųûľҲʹ˷ǵ档

𾴵Ĵ̣ðּ⣬飬ǵ۹Ҫһϣܸʱ䡣

ľ֪ڵ̬ѾܿƵˣҲԻǻһ¸ε˵һιɣڱɵǿϣǲҪˡ

飬ά˹һֱԽԽ֣жԱиǣɢˣά˹ո߳ӣһ㽫סˣά˹˵ˣһ𡣡

ά˹˺ңǹԲһңһŭĵۻʣԼԺ׿ᣬһά˹˼ˣŻά˹֪˴˵ݣǵۻʵĵڶӣڵĻʴɿˡ

ڵۻʵķԸȥά˹񣬵ۻʱ˰ֵˡ

ۻʼڵ۹Σѣ̵ϣˡʥʦοĴ۹ǿƣ

ά˹򰬲ȥֻƺһЩϵࡣ˵ӳϵƣǵ۹ȴжٶǹûɲÿۻʶĵġ

˿ۻʣۻʲû˶˵ʥõʵҲˣȻӦʥÿǴ£ȴǵĻңһĴ۹ǵ۹פԺԸˣҲȵǵ۹ĸԴ󣬼ʹ˲ԣҲᷢսģԶԴ£ҲҪǷӦ

ǣһٴνʲôȥ赲أۻʲò˵еĵģ˲Ž˭֪ǻжٱأȴ˭ܹ֤һʲôʱٴνأһͷʹͷ

ά˹ٴ뵽ԼǸ飬ӿڵ£ǸýҵǸˣֻø˽ܸ֪ʶŲ೤ʱ䣬ǻǻһĲӵģҲ˲лΌ⼸۹Լ˵в

ά˹˵꣬ά˹ãۻĵ˵ͷⲻʧΪһ취ȴҲйĹ˼Ͼй嶼ԵĻҲòȡ취ġά˹ȴܹۻʵѴΪڵ磬йǹ֧ͬģһùǲˣôĻλסһ⡣

ۻ̾˵Ĳ޵ȴ̫Թǵ棬һӦģǿǷиȴԽΣѵİ취

ʱ򣬻ʴ˵ˣ˵ĻǿеͨģҪǰѹԸıһ¡

֪ά˹ġǵ۹ڱǾļʿ۹壬ƽ񣬻ūԱļȻֽڵ㣬ʹǾǿзڵ㣬Ҳսڵ㣬ҲоָӽڵȣţиԸⱻļģֻҪǵ۹ľǿ۹ҲͲ˶ǿˣ˵вֻҪǹʥȴǲ᲻ܲ˵ģϾڣǵȴҲ۹ģҪģֻǿ

ãۻʴЦĵӣڿڰ˸ӵУΪʴǶôȷһѡɿ˹Ȼûøʧǳãʥʦȥ°ɣסҪܵģ۹Ľ֪

·ģ֪ô

ڰҪʱά˹ȴסȻһֱɻ󣺡ʥʦڱܾЩԣ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

129 ս

ά˹ĻۻȴЦһڲſⱾĴ۹ݺģȻʱΪֻǵ۹ָӹȥ۹ָӹȴȱ

ά˹Դ˳һʵǣôǣΪֻһ

漴ۻ̾һʴɿά˹͵ΣĴ۹жٶӾǻƽڣһֽƱػϹ۹ʱ򣬿¾ʥҲûʲôˡΪˣǵ۹̤ٲ֮أ𣿡

Щά˹û뵽˿еĲƽӿɽһ㡣ߵߣȰοά˹һҲ֪µġƾǿʵȴҲòѷŭĵס

ά˹ųصص÷԰ű㿴˵ͬǰվСϣǰΪʹûвμεսڸȽЦȴЦά˹ѳشǣ¶һ΢Цһȡ

תά˹Ȳ˵Ļʹ飬ܳܵʹά˹һȫе˵ļǿΡ

Ҫˣڿ޾ͲƯˣ㸸Ҳϣ쿴ѹģɣ㣬һֱţά˹ŵȵĶͷš

֪ǡ

˵꣬ά˹ѵ˵ûпǣЦһȻȥ׼ͣ˵ɣʲôţȵʲôأǹ֭ţ̣

ά˹Ūȵǰ㣬ŤŪ˺þãڱЦһ¡ά˹һЦȻ˵Ŀ⣬ֱȱڿ裬ŵȵЦСһһε棬ССĲơ

򵥵ˣЩô׵õȴ˻Ϊ˳˶ôĳءȫİһŮʱƱҪЩأ뻵ʱҪǷܹеֳΡ

ʮ󣬳˵ǿʼطļ԰ȥۻʽеūūȫȡǻøأɣһòȻԭƽѾ룬еЩصȻúܶ岻⣬ҲǲһЩıҪڱ۹ռеĶԱ£ǻѡͷǵū

۹ڱԼЩūļʿһЩƽһʿԼһЩְѧϰ֪ʶĻᣬҲūƽǼӣұһӶҲΪ˲μӵ˾ӵȻǵĸ󣬵ȴǲò˵һѵս

ôĶȫڸĴ۹Ϣ۹Ȼ˲˵ļʿڲһµʱڣȴѾٴӵľӣֻڿٵУĴ۹Ľ𾪵ͬʱȴҲǷŭġ

ٴξۼۻʣۻȴɾܾǣȴеǰ취ǵʿڻƽǿʼ£۹ո֯Ķʮʿֹǣ෴ȴ˶ìܣ˶˽ˡ

ۻ޿̵ټǣǷ׷ָۻʵĲ壬˵۹ļˣǺ뷨ѵƾԼ˵𣿡

ۻ˵뿴۹ţһԼ԰ʵûв⣿Ǻ־أ

Ĵ۹ĽǱۻʵ˵ŵ۹λվ˵ǲ޴⣬ȴôʱ䣬¿֪ºʱǴ𸴣̽ǿɽȥǰ÷˵ԡ

Ŷô˵ǴӦľ̵ˣôǿǿɽˣѾΪѡפĵص㣬֤ʱһʱڸϵˡۻȴΪѡ˼ص㣬ֻ⼸صشߣҾǸɽȱڷǳ֤û߷չҵ

ŵ۹Ľŭŭĳ벻۹Ȼıӹңŵ۹ͬôӵĹҺˣͽǵ۹ʮߣεʧϣ²Ҫ˸Ǻ⳥

۹׷׸ͣۻȴЦתḷ̌˵ǿ׵̣㿴˱һոѵĵ۹Ǻξģεĵ˵ԣ𾴵Ĺּ𣿶أȴȫһոѵĹңѵΰĹԴ˻֮𣿡

ۻϼ޻ģּͬԼһҪԼ۹ҪҪ

ḻ̌ȽԽ⣬תĴ۹Ľǣ˵ε˵սǹּ⣬Ըĸǵļ԰ڴ˴εʧȻУΰĹǻ͸ǵģϣĴ۹ǲҪΪһոѵĹˣͬΪ˱˲ʹĴۡ

ŵ۹λأϺƶ࣬ҲʥѹƵһ۹һǵ۹òץסһĻᣬȴǲʥ˸ţЩˡ

ŵ۹Ľ죬¶αЦݣ˵ΰĹҲһ֪˵ַּͬ۹԰ԸȫЭ۹ͬ˵֣۹ȴ˾ܾҶǴ˴εʧڲˣҲ˵ͨİɣ

۹ĽǷ׷ͬŵ۹ĽվһǸţΰĹΪɣ

ֱʥõսȻ⻰˵˺ľ̷ŭĶǣ˵սΰ𣿡

ŵ۹Ľȴ˵ľΪο˴һñӸǣǶΰҪģȴΪǵֻӦõģԼΪĺ԰Ŭˡ

㡭ḻ̌ϾᣬԸε˻ЩˣȻ˵ʵǿһֲĳ̶ȣⲢԿһ۹οĸ۹ϡ

ãͻʥʾʥʴˣϣּ⣬ǾԵȴһЩʱհɡ

ľ̵뿪ˣһ뿪Ĵ۹Ǻ޹˼ɵڻƽɱڷˣʱٹȴͺˣ۹ȫ¶ҰġǰѾӿ޸ǰԱۻʽｮĿȨ׼սֻҪ۹ĵۻвǵĴ𸴣ôĴ۹ľӵ㽫̽޸̤顣

ʱһ޸漴һ޴ıɫգһݵӰľӣηǶߣóǵ۹Ȼһ̴ɱ۹ĵۻʣͬҵľôӵĶ֣ұ֤ǼʹӵмʮʥʦɿԽǵĵۻ׻ɱ

вĿը죬ƥھŬſ˵ϡĴ۹Ľһȴ޿κΣڲ£׷˳۹ٲڰ·ɱһȻά˹ʱ̶ԦŬͷȴҲסĴ۹Ϊ۹ʹļ׵ıǣڻ䵽˰µ۹С

Ϊˣά˹ԦŬٴν½İ׹ը˷棬ṫĹȴ֪صȥˡ۹ͬĴ۹׾ѣսɱķˣ

һȥˣȻ۹Ϸ첢̫Ϻ죬ȴ˸оһԵƵಡ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

130 ˵

컺ˣůӭ۹Խ־˵ԣ죬۹ļƽ񹤽ҹϹǿɽʮ๫ȱڱϣһʮ׸ߵľ޳ｨ𡣿⣬ǲģƽʮ׸ߵĳͷֲסɵļιʮжأȴѾܹͻȻԵɱ˵ˡ

۹ƽǧ꣬ʲôԴ㣬ʹｮԣʳԴƻⲢ˵۹ĸΨһȱģǱˣʵʩʿļ쳣˳ڣ۹ʿѾﵽİֻ½ս֮ӣȴڶʱѵģʹ۹ӵпװʮʵܹʺȴǺ٣

ά˹õĻԣۻȥ켸жȹġӭůģٴԵʱ䣬ۻʲòѽʣλʥʦԼʮλսʥȫȥǿɽУԳһĿء

죬Ĵ۹߾û£ά˹ŭ֮Ĵ۹ûֹĴ۹ڣά˹ĺպѾ½ˡ

Ŭܲɽҵˣά˹ڳʱҲǿɽ½ķߣߡһʱ䲢ά˹˽еİשһ£һѸʵذףɴŬѯš

ʲôŬһЩ౰ӵĶ

ά˹Цһ£˵콫ǵĸ߹ϣǧǴǴڵɣԳֽôͳūݡ

ά˹ŬȫƢƵ˵ðɺðɣһǿԵġ

õ϶Ĵ𸴣ά˹ЦˣԼĴ׿˵һȻǿɽȥԼһ̶ӺһˮԴȻŬ˼ɽеħ

Ƭ̵ĵȴ˰˵ӰǴӵصˣеľһԶ½Եİﺰ߹ľʲô𣿡

ά˹Ŭά˹֪ǶԸֽȤǸɴĽʯ˳ѯʵҵõһĲ֪Ľù徫ɵĹΪǴһ

˷˶Ŭ𾴣һԵĽȫŵά˹ݳʯֿ棺ѵһɽĿʯ

ά˹϶Ĳ²⣬ܵ˺ܴ𶯣ɽΪ˻˺ܴĴˣȴɷǳʯͷģɵǷʯͷԴŵǿʱǱִ㡣

ʯͷҲҿ϶˵Ҫصгһʸ߹Ըͬȥ𣿡

ά˹ЦЦҲ壬࣬塣ά˹תŬȥȥ

Ŭܾ̾Ҳȥ

ά˹ǸһЦ˵Ըͬȥ

Ȼά˹ڰ˵ͬһһ㣬ܶȻǳֵӣ֪ص׶ֱά˹оȣǲͣȻ󲻾ãǱ㵽˵صҵĽڡά˹棬λӰ˵ݲ򵥣ȻֱӾͽ

˾ܾ˵İά˹ע£ʯڣǸССڵֱӴĿӣЩֱӴӵصױġȻڲȴҲˡ

˳ȵֳֹ߶¯𣬵ʯȴ޶ԣ˿Сʱ󣬰ʧҡҡԴһƷҪԼвȴʯȻ͡

˳ά˹εҡҡͷǲеģұ峤ˣҪȵȵġ

Ȼȥˣ˸ոȥкܶఫΧǷ׷׹ۿһʯ⾪档мΪ󵨵İù߽ʯŪ˳ŵ˴̨һͨ˿Σǻġ

λ˻ʱʮӰˣһǺ죬ƺʯرء˿ά˹Χеʯһλͨ½Եİά˹͵Ǿ飬ҪҪܳʱ䣬֪ѽ鲻⽫ǰ

ǻҪ೤ʱأɲϣȵ幥ʱԼȴڶУûά˹Ժķ

ԥһ£˵ʱ㣬һ꣬Ҳ꣬Ҳ̫϶

ˡά˹ܾ̾ˣϵľƷǳң˵вʱ̶ǰ˰שôӣٶԼзǳİģһʧȥά˹ʵɾҪۿˡά˹͵ʱв࣬Ҫҵܲôʱ䣬İ˽Ұɡ

ŭôأѣȻǰ˿һὫ

ά˹ЦˣôҲǿȡɱˣ滹һͷأϣ岻Ҫ˼ĺá

˵ˣŭ˵ǲҪĶֻϣѡ

ά˹Ц˵˵вҪΪҵΪҵļ԰ս˵̫Ҫˡ

̾ϢһתǼһ¶ϲɫ¶죬գֻصά˹ߣά˹͵ǰԸһǵ˵ĹԴȡĴ죬ͬ𣿡

Ŷά˹Ǽʶ˵ģǸĻǹĶά˹Щʲôأǿ԰ҴκηģпǿԶԸǿıɵġ

ŵЦЦ˵ģǰ˵ǿġ

ά˹ȴҪȿ˵˴һ޴ĴңмʮͬȴϸĽԲͲԲͲһľӶŵĳӴšά˹ĿЩĶɻĿŰˡЦЦȻһ˳һЩ֪Ķİ£һңȻͼ˴һСڣά˹档

˽ԲͲһƽǸԲֻ˰Բӣ˽һԲͲȻӿڴóһӣ£ά˹ȵĿ˾ȻһССľȼˣССĻ类ŵԲͲĩ˵һͻϡ

𣬰˫ס˶䣬ά˹ȴĴսȰѣֻ䡯һ죬ά˹һѸȥײʯϣʯڻĵ˺ܶʯûʲô飬ά˹һ

ά˹ǸЦЦȻǸƿά˹ֻԶոյһСɽͷѾûˣﻹðŨҵĺ̡

ά˹ȵָ!

˳ЦˣżʹǱҲܲ˰ɣ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

131 ǿ

ά˹ͬ˴Э飬Ȼһڰ˵İ˻ߣڣά˹ȡ֣ʮţǹά˹ȡ֣һֻһѣôһά˹ӦÿԵˣΪЩȷʵ

ά˹ԲཫЩڷŵͷȥʱһָӹٺĴȥǲ֪ζáά˹ֺǺǵǰһں𾪵Ŀűƽɽͷ˴塣Ŭ̲ס̾⣬ô£

ά˹Ŀ˵ǰоб°ϼ£ߣԣԺͱαĽˣÿ嶼ǵǿƣֻǲʶˡ

Щͨ˵ʵ̫أԲãά˹ȴںˣǿҲû£ά˹ŵȱˣڰ󵽾ϣȻ׷űըά˹붼Цûбڴˡ

ά˹ھӪѡ˼ʮˣѧϰĲһ˵ǹӡЩæļһͻȻͷеƥħ޶ſ˵ϡʹܶҲܲ׷׷ߵĳǽŵվȡ

ά˹סбܳ۾еŬľͷɵգͬЩ˵ʲôͻȻһͷŬӾ޴ıɫڳͷϿգ΢࣬ά˹ң

߸ŵĿأά˹ðԼ͵Уڿصİ£˷ɵͬͬߵĸ߶ȣά˹˵ά˹֪ʲô𣿡

ٴһǰСȻ̾һ£ȴΪ̾ά˹ŬΪĨڶ춯ص΢࣬ŬϣҪȥܳͷ

ά˹һŬĴȴĴ۹Ĵ۹ľӾ۹ı߾εţʱʱ뾳£Σʱ̣۹ɳ֮ͬһʧȥŬȥѱǲṥ۹ȴְѱȫ˴ˣԷ˵ԣ̬ǶôĽȡ

Сά˹̸ܾŬҵūūԼ뿪ҡ岻ʧ԰ɣ

ݺݵŭһ˵岻ʧԣȴΪֻϣôҾ͸һᣬңҲǲȻŬһȥ

ʵǶôǿ٣ά˹ŬûοűŬǿľά˹ѹԼķŭ˵ѵƾԼǿ󣬾ͿԶʲôʸ뽾

Ŀ⿪ʼ䣬ά˹ŭƾոϣҾɱ㣬΢࣬Ҫͼŭŭܳܵġ

Ҿܾά˹ͼץסһɿڣ廹ҪԼ棬Ȼɵĺûܹеά˹ŬȵŬѵҪˣΪŵ𣿡

Ϊ壬ŬȻԸⱳԼŵԣǣ߶ҪŬܳͷܹأŬм䣬ް취Щɬά˹ԲҪһȥܳͷҷõġ

ά˹ﰧ̾һֻ˲ˣɲ׷Ŭȥ˵ҽԼҲԣǣӦȻʹҲԶ۵㣬

޴ͷ­ҡͷ߰УŬΪһȴһ̫ˡɣ΢࣬սɣ

ά˹תҪߣͬͷ޳ܵľˣҲסŬ뿪ôȥɣҲã˳Ūһ¾ӵеҲֻôһȨˡ

վסһȻ̣ά˹ֻԼ̶ڿصİ£Ҳ粽Сɵά˹ǰ޴һһϵŨҵȳζά˹ַͬθĸо

ŭȵУҵǿԿһʧϵ飬˵ɣϻǽ̡

ά˹Цһ£ȴҲǿЦĶžã˵ǵ۹ʱҪǻǡ

Уǲս!ܾ̾ˣãά˹һ

ά˹ŷŭ˵˼ʲô˵ɣ˷ѿˡ

ѿЦˣҿԴӦ㣬Σѵʱ򣬾һ

ά˹ĵ˵ͷͬ˵ǵΣʱܸϵ𣿡

һƬɫۼ״ϳΣʱ˺ѣҾͻܵˣҶʱڸϵġ

ά˹ӹƬۼףȻһɣֻȴǷɵŬߣ˵ʲôƬ̺ǾҪȥʱά˹ıӰһԴ㣬Ƿ񻹻㿪ʼ˵ģһӵū

ת޴Դһһŭά˹мЦ˼Ȼ˵ʱȺңֻҪܹңҾԸֻǣ㣬ǲܵġ

У֪ģֻһ˶вǸ˾ʥõʥʡǧǰҲһˣ

޴ӰƬ̱ʧ˿Уά˹ĿĶʧķзģһ׳Ƴģ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

132 ƽǵ

Ŭȥά˹ߵľֹȥˣôϢڸǣң߲û۹鱨ǣڰºĴ۹ľӿʼ۹ı߾ˡ۹ûڶפĴ۹ֱ۹½ЩʱûжۻӳҪһأҪҸһ

ۻЩһά˹ˤھʿ뿪ǿɽĸĴ۹ʼȥսױ

۹ľڼϱ߾ҪرԼͬĴ۹ս˼ѣȣ۹ҪԽ۹ΣʵȵҲҪ˴ĵʹ۹˼ѵľء

ά˹ľӻδй۹ȴѾ۹ľȴѾ˻ƽǳǰҲֻһӰڰ·סһ۹ľӡ

սٴ۹ȫ졣ά˹ˤİڰתۣƽǶȥ·ӣһȥ֧Ԯžӵİ˧ľӣһҲתŻƽǶ

ƽصʮӣԼʱʮ򣬾ЩӲֹ۹İľӡά˹ϵʱȥ֣ƽѾƣսŨά˹ˤھӴһ๥˻ƽǡ

磬̲ô򡣡ǰסά˹

ά˹һ㶣ǰʵôʲô⣿

ǰ̵ĻƽǿһۣЩǵ˵ƽǿǲˣôһЩ᲻ˣʹҲûصģڽҪʱǽۻʾȳֻأȴʱɽ𡣡

˵ƽǣά˹һ벻ǰȻô󵨵뷨ά˹ģʵ˵˵ⳡӦô򣿡

ʮڱǣס۹սֻǣƣȻǴȥѵۻʾȳȥϳˡ

ά˹ãʽˣû̫ľ飬ҧҰʮ㣬ܲܽǣסȥˡ

ǰݺݵĵ˵ͷ˵ͷİɣҾûǿԵģﲻŴţһǴ仨ˮ

ά˹̷ʮȻһƽǰȫȨָӡά˹ಿӣ﹥˻ƽǡ

ڵսѾʺսά˹䶪սά˹£޸⣡սݱά˹ֱԾ޸޸һƬһĹŮںұܡ

ά˹ӣֻۻԼһڹ役겻Ĵ󳳴£ά˹ϲ￴˵ȣȱСһﰲšһ۷ά˹㾪ϲĽһĽڶĹĿͶά˹ȻǾϲĪƺά˹˾ζΣѵĽ

ά˹ڶѯʣֱۻһ˵ۻʣڻƽʽǻǡ˰ɣ

ʲôڶ׷׽кЩϲģȴҲһЩҵ˺Ųܳƽǵ۹һ룬ǵ۹Ͳˡ

ۻ㶵ڱϣֱά˹ٴȰ룬Ű̾һ³ǿһۣʣٵдһּ⡣Ȼ׸ߵʾӹּ⣬һۣ˶һ𣬲Ŀ⿴ۻʡ

ۻʴһ䡣

òּʴɿڹ˳ƽǣε֮λ

ɰ£ǾԷƽǣڵ۹ѾӵİֻҪԼ֣ȾӸϵ󣬱ܽоܡڹ׷׽ȰȴҲеķǵ

ɿ˺ڣ

ʶڡɿʵڵۻʵߣۻʿãվ

ȻԼĵժ£ŵ˰ɿ˵ͷϣǵۻˣϣܹȫ֣ŵ۹ϣ뿪һҪ۹Ʈ

ɿ˹£ģȴʶ

ȥɡۻתȥԴĳҪͬƽǹˡ

ߣɿ˺ԥһڴ󳼹峷룬ôһЩ󳼣ȴɳݺᣬҪͬۻʹ

ά˹һλۻʣԼڶĹ壬޸һ˳ȥʱʥʦգһ䣬㶼ά˹أ˵ߣֵǡ

ά˹ԼаһŴڣССӰѾգǿʵ̽ʥʦסˣȻǣסʥʦά˹һ˿ʥʦ˹ȥ

䡭һŨ̹ڿȥﻹзʥʦӰ˲̾ڵά˹Ծ˳ͷһ۹!ά˹ڶʿ´˳˵Ŵں׷ϲݵĵоά˹ͬغǽʥʦɱ

ƽǣά˹رµİοȻٵĿŴƽǱ汼ȥڳͷά˹Ŀǰָžӣһ߳ˣһŵоڣȻȵо־ڴڵ׷ʱǰȴٴŵоĲӪ˹ȥûԣ۹˲ٿ

ά˹ǰһȻŴڱ˹ȥǰߣά˹˵Ѿȳǳ˰ɣ

ȳˣǰһ㶣е㲻õ˵ͷأϸ磬Ҳˣ㿴ǸоָӪûǰΣ

ά˹˳ǰָȥҲʮԶ֮ȴȫǵоľӣά˹ЩԾ˵𣿴ȥǾͻᱻоΧģʱӲ̫Σˡ

ǰٺЦ˵ϸ磬㻹һߵأȻǰмôڿ·ԿԳȥսЩڵĺܾǸֵסǵģֻҪһӣƾǵĻԣܿܳ嵽ǸӪʣȻ㿸ŴֱӸˣҲôŲӴӲ潫ǵĺ󷽵ݸˡ

ǴһӴܣⲻ˸Ȧӳ˶ѣģʹǵһϹˣҲôڽǺȻֱӳȥˣʮôҲǺѵֵģ㲻ľӶѾƽ𣡡

ά˹ǰӾˣǰѾʽȫŵ۵ף΢΢ۣά˹˵ˣҪҿĲ㡭

ҳ桭ǰһȣȥά˹ȻûԾȴ˿ǰٶȣںоӭ俪һټĿӣеоսʧصĺұֱʱά˹źŤͷԼӵƥﶼסˡ

ά˹ЦǰľȻͻȻٵĳ˹ȥоӪʲԶά˹ܺ˴ڣͻȻӰٶȼԾ˹ά˹жϣӦصսʥߣǸϵά˹Ѿȼߡ

䡯оӪʱҷˣһŨĸߵزˣȡȴһӣĹ£ά˹Էмѡ

ѾЩˣսʥȺά˹ά˹ЦԽڵȻٴεÿ֣ȳȥΪ˲ʹά˹һֱֻȭֱһսʥѤǹ˹ȥ

顯һ죬ά˹ȭͷȻԷǹˣһҲ¶Էǿսά˹ȭͷֱӵ˶ԷؿڣԷά˹Ȼôǿȴһ£Ŀˡ

ά˹ȴŹץסһ˵ĹиӦԷսͽʳĩ

ǰά˹̽ߣλսʥ˹ȥõ֧Ԯά˹ţ´ڣֱͬսʥսһ𡣵оսʥ߿Ǽʶά˹ǿƣЩ˼ɵͬά˹ֱӵײƾսγһĿʣά˹

ͻȻά˹㿪һӭһͳһսʥߣ־Ҫܣλսʥߵٴά˹˹ά˹ȴ׷սʥߣԶѾŤסսʥߵԴ

ǡһ죬սʥʧȥ屻ά˹˳ȥԵֵһԼսʥߡʱǶǷǳеģԼͬԼһ˲㽫һ򣬵漴ۿ־Ķͬʬά˹ֻüһά˹ȭͷȴǽļˡ

ˡά˹ıȴҲ⵽һսʥߵĹǿ岢ûʹܶĴˣڵսȻͬά˹˼ˣų㲡Ҫ˼׷شսʥ߲š

Ծ䣬ά˹Ѿ׷ʱȴǳ嵽˵оľȴոյĴںըŪĻҲά˹ȭͷ俪ʿһֱ˾ͽӴܵļһѹ£ά˹˳ƾϥǶȥ׼ĶŶԷ֮䣬ά˹ʱȴŤˡȴͷϹѡ

ά˹תһսʥʱȴԷѾӰά˹ŵϵĴȴҲûӰά˹ŭһͳһͬսʥ߻սһļһһڱУ

ǿļһһɱŵоһԼ׷ȥãѾǰһʱݻأһ̤̤׷ǰһ£ȫһͻΧȥˡ

ǰһ߲񱼣һά˹ϸ磬۵Ĵأ

ά˹Ƶ˵еһսʥˣûץס

ǰЦ˼˵û£ԲԲĵûжͺãŪģʥʦҲо˺ܾҲûо𣡡

ά˹΢ĵЦˣԼڴﻹʣĸںڵԲӣȷʵûû¡

֧֣֧֣Ѱ֧֡

133 Ϯ

˦׷ĵоǰͬά˹ӣû̫ñ׷ԼĴ󲿶ӡⲻǾͱȵо죬ǵоڱָӪ۹ָӹأһʱûܹȥ

ҹƽһٶ๫һСǺھʿϢ۹ڵĲӣǺյƽūǻܹȫӦ˵ҲûоµţˣоʹѷЯҲˣǲòʱפ

ҹڽľƣͲά˹ͬεۻʣԼһЩ٣Ӳţ꺮ůšεۻʣɿǸˣ֪ԼѾûиʵȥʧȥĽòЩЩʿϿĽ

磬벻ػƽˣǰŵۻԼһڹϢȥά˹һߣ˵ţڸǹܹǴһġ

Ӱǰָսά˹Ѿһž˵սָȻǰ飬ά˹Ǵǰ˼ʣʲôõļƻ

ʱҲˣоָӹٴ඼Ǻˣ۹ûָӹٵ£жңˤǧȥǵĴڣʣָӹ٣ʱָӹ٣ԼЩʥʦסڸһһѶˣ죬ȾԺȫɱȥȻоĿˣȴҲеһƴ֮ģϾоûָӹٵ£Ҳġ

ά˹۾˼һȷʵһ⣬£ȴҲ൱ðյġ˿̣ȴҲܹǰеս⣬ǣǰĲиŬ˵£ά˹ҲĴӦˡ

սη棬ά˹ȽȱֺʽĽթά˹̫סˣĽֽթˡ

ۻۻȴԥһûҪˣϾо̫ˣʹվŲҲɱġά˹ļȰ˵£Ǹά˹

ǰͬά˹ǧҾǵƥʱıѡģǸػǽų̣Լƥ˲١ҪĶȫȫŻƽǶȥ

ھƽǻʮ๫ʱǰͣúƤ㣬ά˹ļ򣺡ϸ磬ʣµľͿˡǻǰȴĺϢ

һά˹ûдſأĵۻʻʲôΣգ˽ۻʡά˹ӦһݵĴ˳ȥʮ˵ҲСƬ̵飬ƽǣһһѲ߱ά˹˳ǽ䣬ĵȥ

˵ʲô£ָܹӲĳǽȻȥˡȻά˹ҲһԾȥĻƱҪŵоѲ߱

ðͷһǽû̫ˣҶǾһս֪۹ľӱˣȻҲʧأرָӹ٣ڼʱָӹΪ˶˭ָӹ١ˣʹվڵʿҲˡ

ά˹ԾͷڳһɱһоȻ·ˡά˹ҡڵ߽˶ɷ޸ǵۻʵЩָӹҲϢġһ·ϵҲ˼ѯˣⶼʲô飬ά˹ľͺŪȥˡ

ʥʦϢά˹һʿѯʣָӹҹȥǲⲻ۵ĵ̶ϲ·

Ǹʿ̾͵ά˹һۣЦʲô۵ĵ̶ڲ۵Ժɼס·ˣΪ۹һ춼Ϊ۵Ľġ

ά˹̹άǣ˵̫ˣ

Ǹ˳ֱߣȻգһ޹𾴵ʥʦǶϢ

лά˹ֱʱά˹֪һ޹ά˹޹⣬ͻȻԼԼĿźĽˣףۻʵЩڼʥʦԼսʥߵӵֿţ

ά˹Цһתȥˣһʿߣ˵ʥߴпҪҴεļָӹ٣ȴ·ôߣϾǵĵ̰

ʿͬѵά˹һȻά˹ָ·Ȼǵۻʵ޹ͬɫά˹Ц˳˻ƽǣѸǰĵطά˹ǰ֪˵оʥʦԼָӹٵס

ǰϸ磬ھ͸һţȰǺˣҸžܶǵʿȻΧȦĽǺʱ򣬾͵һǾǣʱ򣬻ƽǻǵˡ

顯ά˹ǰԴһ£̫ˣ˸ԲѾûжˣҪһֱôӻ¼ûˡ

֪֪ˣİɣһСʹõģ˷ѡ

ά˹һڣԼʮԲӣٴηػƽǡʱȻЩѰ죬ãоѲ߱ϡˣҹҲ۵ʱˡά˹ڰϣͬһһȥżʿվĲԶ̸Цά˹Ǹŭ

Ƶǵǰά˹һ³ǽԼֱ۸ʵĹ̶档

ʲôʿ¶ͷڴʱһӾ飬һﻹûӦô£ͱά˹ôڸˡ

Ծȥά˹Ŵ޸Ǳȥ޸Ӷϣ޸ģȫ޸ܺôڣǶ׼˷ʥʦʱס

䡭кõ޹̳˳׵ķ档˵оĻңά˹̵תڿڣһָӹٵʱסҲ˷档ǣоӻˡ

⣬ǰȺѾƽﴦǣ̽ϵƤȥŻƽǳ˹ȥǧ˴ţɱػƽǡ

оʶӵķȴֵòָӹٵһЩʿҳ˳ţӭǵľǼŴڵĺһʱ䣬о˲ء

ά˹ŴڣӹʿһͨǴά˹һʿУʹҳά˹ֱţǺѹѹӰά˹Ծһ¥ϣװԲӣ˹ȥ

ҽУоҲά˹ĴڣǹǷ׷ά˹˹ڶսʦԾ˹лвٵʵķʦά˹ȴ˿塣Ǽڹȥʿɢ˿ά˹òսԾϳͷٴλըһ뿪ǰǿٵĳˡ

ǰѡԭڴˣǵĻԺܺãսܹ׷ǵı֡©ȴǣмʮʦ׷˹ǶЩʵǿˣͲָ̫ӹٵά˹£ֱ׷

ʱ򣬺ڰһССӰգ˲ƺʥָ֣ое񼣵ζ

Ƭʱ䣬ʮʦСػɱˡά˹ļͷ裬ˡ

ά˹һͷ亹㱣ۻʵôˡ

ٺ٣û˵ˣһ˯ﻹע⵽ңиĪİȫоˡҪҵİأ

ǰ念ؼüŪһά˹ע⵽ˣҲǰĵˡεЦЦװŭĺǣսϷԣԺ󶼸ʵɲġ

ǰȴᣬתصϽҴ裬ǲҲýһ尡

һŭеŲҽץһ׵ĸ߿գȻָ֣оһĲͬ

(֧֣֧֣Ѱ֧֡

134 

һǧˣ˵ĸϻʱפأʱѾǰ̽󲿶ӷȥٸоһϮǰı֤кܴԶػƽǡ

ڻƽڣоָӹأЩʥʦսʥߵʵǿĶҲ˲أһǿĿأ첻˿вˡֻҪصİǹƻƽǳţף

ǰ٩٩̸ʱƵУӭųֳ΢΢⣬һӰʿǳһӭ˳ȥһ£¶Ц裬˹Сӡ

Դˣά˹Ѿϰˣпȴֹһ㺰˹˾һǰ¶ЦĶԿ˵Ҳ壬ССӵĽУò

һ룬ǰ˵ˣ˵嶼סˡƾսʦʵɱѿǿĽǴ㱻еʥʦԴ˶ûа취

ǰļϣ¶Сܻܵľͳ򣬿˵ھʿ̿Цˡۻʣɿ˶Цһ£Ǳˣôˣ쿴˹ʲôϢɡ

ôһ֣˹Ѿ˽򰲶ɿһ֪ɿѾΪµĵۻʣά˹Ѻ˹һȻ󹧾

˰ɣ˵˵׿ᵼʦǱߵۻ˵

׿İѾ˾߰ٶ๫ģöǣǱƽǽģһЩӻƽӳƽǣѾ䣬׿ᵼʦʱפԼλ鲩ʿѰұµĲӡ׿ᵼʦ˵ִ֣һôж

ɿ˴һӷأص˸ۡڿȥ˼šУά˹һڹ壬Լǰ˹ڶ岻ҽԣңǿɲ˵ǵµۻʷŭڰеȴãǰȴƽûʲôģԵ飬ҲյۻʣΪֱά˹λΪ

£ҾӦϳˣ

Ŷۻһ죬ǰȴЩӵļһ˵ողǻ˵Ҫ»ƽǵ𣿡

ǰЦЦ˵»ƽǲѣҪܶڵľѾЩ飬һȡ˻ƽǣƱҪػΧǧԿˣоĴ۹ϣⱾͲܹġս۴˳˳ˮȫǿά˹磬Ŷڰ㵽һǸԿоôķʥʦЩսʥߡ

ڻѾҪ֮꣬ǰܹҵһԷĵطԼһԺܺ÷չũҵҵĵطǵԴҲˡ֮ǰ˵ҪƽǣĵоʵˣڿǲòϿϳˣеľڿֵĵطһԱѵĳԴԺĶɽ𡣡

ǰķۻʵüͷĸˣãŽĿ⿴ڹ壬Լά˹ѯʵǿӦΣ

˼ǵĻ֮⣬ŵۻʵĿ⣬ۻЩʧ̾˿ά˹ʵأ

ά˹΢ԥһ£˵ȷʵǰ˵һ࣬Ʊػȱڴ򶫱ԣʹǲһ鰲֮Ҳֻϳˡ

ͼۻһȣһ㽫۹ȫͼչ˵ۻʵߴһϣۻʿŵͼǹ

ۻָŵͼϣһֵһʡ˵ά˹ʡôΪḻ֣˵Ƿʲôвţ

ά˹ͬ˹Цˣά˹˵ҵļ磬һĵط֤вʲôвڵġ

ۻͻȻȭͷݺݵά˹ʡݵһȭˣȥǰɣ˹㽫ҵȥɣȫά˹ʡˣоأһҪսĲ𡣡

۹ｮ㶪ˣΪһۻʣȻЩβһеȴֺܲأ

˹뿪ˣά˹һᣬԼ˹صĵ˵ͷͷҲתһɳȥά˹ָӣʵά˹ڷǰųɫָ󣬾ȫȨˣֻᣬкܶʿŹά˹ͷġ

Сڵһ۹Ƭأǵļ԰ЩĻǣֻҲεʰ沿Ӷȥˡоû׷֮еģһ·Ȼ·;ңԶȴҲߵķǳ˳

ϵά˹ʡʱѾȥˣûϢٴԵϢƺһս˰࣬Ⲣܹ˷ģĴ۹ռ󲿷ֽ󣬾ͷֱǲ˰ಿӣפ۹ȱڴ½ߡ

ά˹ʡݵ٣Ҳά˹˷޸񲮾ıõϢԳӭӡĵۻѾЩĻ䣬û޸¡ǡڷ޸ά˹ʾѺʱά˹ǲǣֱ˹ȥŭķ޸ȴҲұʾʲôֻøһڹŹʽαЦ

޸ԼĲ˳ԱõۻססԱߵһլһϣǿԵչͼĸۡԱ㰲ЩʡĹ塣ά˹ܷ޸ά˹ʾˣά˹ȴǰġ޸򵥴Ϊά˹ǶԵĴ⣬ȴ˿û뵽ά˹Ѿ֪Щıӵ顣

սʼά˹ʡݾûбŹˣһֱһʳԴľȣԴǷǳġرӶԳħˣﶼǳۡ

ľӣۻ˷ʦѧãսʦѧãԼϵͳ֪ʶѧϰ㣬ά˹ٶʱڣھʿǻս

ȶһʱά˹ۻ˻ؼҿ뷨ۻЩ㵵Ķά˹òſ˵ңڻмңأûˣúõĵ۹ķѣôͳأ

ά˹Ȱο·ģڵ۹Ѿȫ۵ǵ۹ٶ򣬲ά˹ʡḻ룬꣬һٴζǵأ

ۻʿЦһά˹ȰοĴ۹⣬˵в˵ؾͶصģۻʵһοʼãԼΣ

ȥɣǵûʱļ˽ӹͲˣﰲȫˣ׷սҵġϾ۹ô཮ҲĴ۹һʱġ

ά˹ͷȻſأȣ˹ԼǰҪĲ˹һճǶȥ

(֧֣֧֣Ѱ֧֡

135 ά˹

ά˹һճǣճѾһˤʮھפάĳˡǰ֪ά˹ĵ˷ǳ¡صĳӭά˹

ͳ˧ʮŵһĵ۹ˣά˹ѯ˵˷ģһֻһЩڲ̫ѣЩС£¹Ѿˡ

Ļһͳ˧ˣά˹Ҳˣ濨άػصۡ԰û̫仯ά˹ߣȵ˽ܣǸǧСʱ򾭳ĵطǧϣ˹ǧ£һµš룬ʱʱð

˹˹Ҳ˶ţ¶οЦݡά˹ĸѾȴãһ꺮ůȲסδţȵ졣

άأά˹ܵܣ˵ûΪɣ

ûУֻǡ

ôά˹ֹĵܵܡ

άԥһ£˵ģũԼӶճǳǽķũǲ̫Ը⣬ӶǸӲԸЩˣǿԵǣΪˣũӶ۹ʿ˼СĳͻʹڣһҾٱǣôһСȴιܵЩأ

Ŷ𣿡

άؿЦһ£ڶ㣬߶Ծ˵ⲻءǣũԼӶ˵ȴǼǳصˡΪˣũ򶼷˸֣ӶҲýˣڵȴνȣ

ά˹ЦЦﻹЩӶţ

ͬзǰһӶŵģֻһųսӶűѸٵĽָˡ

˵ţͻȻһ˼ææľͳ˽һƤװԴ޷Ŷ̶̵ĺӣһ˪սʿά˹˭忨άһȭ˵ˣˣЩӶˣҪǼİ˳УǲھͿˣ

άزŲæά˹ܵӶУеά˹ǽġ

Щ㶶Ŀά˹һۣά˹΢ЦŴԼӣЩڵά˹񣬵ˣΪֹ

ǻؼ̽ĸ׵ģڵãֵùЩ飬˲ǲά˹һ䣬˵ðɣھ͸ǹȥ

ά˹ᳫūͬƽȨˣϣԼĽά˹ȴ˿˼ЩƽʱѾһˣά˹ĸһ壬Щ˽ļһﶼ

޸ڲʱڣά˹һֻڵۻʻˣҪЩ֧֣ôеĴСУɶǹҵӵͳ죬Ȼά˹һܵͳ˧ȴûⷽǰֳⷽ츳Ҫġ

פأʱ򣬾ͬеλųάصĵһǸССľ٣ά˹

ɣά˹ʲô

ˣٽ˵ճǵĳǷ̫Ҫӹ̣һЩ״۹ĸ˳ӶȴΪӵ۹ĹƣץӪоã

ά˹˵ͷ˵ĲȴҲȫ棬˵ٽĲȫ档ڵ۹ҪΧ۹ʣץ޳ǽǸۡģЩظΣƤΣȥٽɣҸ̸̸

ȥˣȴЩ̰ά˹Щƽ޳ǽزǸЩˣѵǲ޻Ҫ

ά˹Ȼ벻ģͨȴ׵ģ֪ﲻȴҲûΪᳫһֱǾζţɵһ˼Ҫı䣬һЩ͸÷ά˹ܷܷ

תӣά˹Ӷɨһۣ¶һ˿Цݣе÷񣬲\ǲʶˣ

ЩӶĴά˹ˣά˹Ļ÷һ漴ӦϤһԺ𣺡ʿʿ

ʱ򣬿άߵһȫάҲʲôͬաȻ߶һ󣬿ά𾪵Ķά˹вζ

ˣά˹һЦֱס˳˹÷񣬲\Ҳǽǽס˶һ󼤶Ц֣ЦУ۵÷ȴˡ

ʿ㶼𣿡

㿴ҲڶΪˡУҸҵ֣ҽά˹ά˹ˡ

ճǵĴүά˹ݣճǻ켣Щ꣬Ƕ֪ġά˹Цŵͷ

˶һۣпЦҶһǰѡ񣬲Ȼô˵ά̾˿˵ô˵һǰǸ˾Ǹˣ

ά˹ͷԣҵʱһƣΪĸ״ġ֪ʱڵʵǾͲһƵˣάأҲܵҵϳֻ͡鶼ȥˣҲ׷ʲôڹΣѣϣҶ˼ͳһΪǵĵ۹Щܼ顣

Բˣ֣صǸǷ

ˣ˵ˣЩҲ׷ˣԺôЩͺá

ά˹÷ЩٽڴҴҸˡά˹ѯʵˣôﰡЩ飬ͽ¾ͺˣһЩãͲԹˡ

֪ҽ˼Ŷά˹ʡūūԼ滮Ϊƽ񣬶ƽɡҪǷչũҵЩӶǣҪΪԣƤʣħˣЩҪṩġҵ˼𣿡ά˹ٽ˼˵˳

һ£ͷԥƬ̣˵²Ǻףϣܹ˵ľһЩ

ðɡά˹Цһ£˵ҪΪǵ۹һУǿԵѹǣڵ۹䵽˾أȥ˿ǣôǵ۹޷֮أǣЩ˽ĹǣҪȫΡ𣿡

ȴѾͷˮˣά˹ǿƣڻûиΪԼĹȡʲôȻѾ׼壬ͬۻʲθһ״ˣȴòʹӦһˡ

Ȼˣôȥɣڵۻһȥ͵ģһصĪʡʱûô͵žðɣ

壬̱ʾңȥһʿ뿪ά˹ȴ̾˿ȻһʱǿѹһĹ壬ǣǾۼ󣬾ǵۻҲǿʲô۹һֱıײά˹ȴҪ׸ı

֧֣֧֣Ѱ֧֡

136 ۻʵ

ά˹ճǲûд죬ĸ׻صĪʡǣȻȴȴǰ׸ߵĲθ¡

ά˹Щʲôۻʰɿ˵ζĿά˹ʵĵά˹ģЩʱά˹ȴҲն࣬ЭڹĹϵðɿ˱Ƚջ顣

ά˹ȴ˿ЩǿӲλĵۻЩά˹ڵʵԼݣ̫֮ܶջ𣬰ɿ£ά˹кҰĲ

Щ嶼ʲôöҾǳúúôѹһǵͷˣȻһЩƽݵģвǱľ٣λƽһЩɣͷūūݣҪֺԺķչⶼǷǳбҪġ˵أ

ɿ̬ά˹Щ˺أ

ǰͷǳǰǸؤ˿ûбȻܹҵĽӼãⲢڸؤݡԼһЩѧĵʦƼѧսһЩƽʿȣǶԵһЩ塣ǵ۹־ѾڳѹեƽūˣȻһԵ۹˳ɼʲô飬ᵢģǵĸ֣ԼЩƽսʿԺս˼룬ǶӦùǵġ

ߣǰⲻһֲ㵽׻Ұĵģۻ￪ʼά˹˳ɼرά˹ոᵽǰⲻòĵۻģȻһҲʹڶ岻ϵĲθӴ

ۻתȥά˹˵ðɣͽ㰲Űɣϣҿһǿľš

ά˹ˣƬ̺ĵۻȴͻȻת輸ϵĵȫ˳ȥشŴеķŭǵ˼ġ

죬ά˹ѧҵٴλصѧþѵѧϰǰһּ⣺ۻмǰڻƽ֮սУĪط͵۹ٽְӾλ

ǰЦһסά˹ֱۣЦʵǲ˵ԺҲͳʮʿˣ

ǵġά˹Цŵͷʵͳ˧Щ֣Ҹ㰲š

ǰ˼ľͻشά˹⡣

õģôԺ۹ʮž͹ͳˣҲвٵˣҪͳǣҪóһЩǷһɾҪˡά˹صǰļʾóԼı£ʮŷ

ģҲʧġ

漴ά˹˼ˣǵľְȴǶǰܶ࣬λ˱ųλǧ򳤣Լʮλٷ򳤣ʮ򳤡Щȴǰͳ˧

һ¼Ʒά˹ͬڹѺۣǳƲζɡ۵Σά˹ȴǲ֮ǧڣܱƣǿʵȴѹڹ壬ŪЩĻ䡣



磬ǵʮ𣿡ǰһվڵʿʿĿƺСëһļһȻ˵ͷ

ǰЦЦʿ˿˵ڿǵʮŵͳ˧ˣȥһڵֵǣ˵ϴˡ

ʿ㱻ǰĻҭϸĿ˿ȷʵˣ㽫Ϣ˽ȥţʮһŽ˳Ƕ֪ǰģǰά˹ĵܵܣˣȻŭһСëӶŵͳ죬ȴֲ˵ʲô

ĸͳһ꺺ӣɫһб뺷Ϣƽ˱žͻûڡĿǰʱǰȴΪ˵ͳ˧ˣôҲҽȥأ

ǰḡĻʹͳ˧һȻΥ۹ĵλǴϵǾбҪС֪Ѷ˵ġ

ǰ˲ݳһʱԵĲݳά˹ʡݸҲĲݳԼά˹ʡݵһСפСǳһƽػһݳ

ݳУس̣ҲеĴѵģһٵǹǰ˧̨Ͽã棬Щζʵʮܹжˣ

ʮһλ߼춼ЩǰһǰҲ֪ģ似Ļ᲻κһ˵Ķ֣ˣҪһ֤ԼȴҲҪԼ죬ȫŷԼǿҪѲٹġ

ͳ˧ڱڹʮˣʮĶǺԱԼٵʿڶʱǲսģҲҪµѵѷǵʮֻȫװ򲻵ˣһ㻹Ҫͳ˧취

һɾǰ⣬ǰһۣЦЦû⸽ĵͼожԶûйǣ

ǰһѯʣͳ˧ЩشһһһǰѾûдսˣһ㶼ɳȥѲżͬоͻ֮⣬˭Ҳûöֵ˼

Ͼٶ򲿶פĴ۹İٶ򲿶ӣҲҪһʱܹ۹ոնʧｮȴڿ뷢չʱڣз˵вЩԭʹҲͬʣĲӷսˡ

ǰ˽һȻЩ߼Ŀ£ԼһСһ⸽ĵͼооȥǳԷʱ򣬿ʼŹεǰŭĳһǲҪʳŵ⣬˵ʱǰܳȣҴӺٴΰԼؽСӡ

ǰһ˫۾ϲץŵͼܳСӣҵڹ۲ѵĸͳ˧˷ܵ˵ϢܹװҳȥװУһʿҪֻùط֣ʮɣױɣһҪﵽףֻܸǳ־벻Ҫףһ磬Ҫȥ鿴ɹ

ǰ̧Դʱȴָͳ˧мĿԼǰˣüͷʵ˵ûУ

ͳ˧ƺʧĿЦҡҡͷСӾСӣΪ򵥵걨Щһдʧ˭㵽ѧûУ

ǰǲˣ㶶һ£ͻȻھѧѧĶȷʵкܶ鷳ĳҪߣЦһ£˵ðɣװĸͳ˧ҵĹϽ죬˵һҵļƻ걨Ҹά˹ϸ磬һžͺˡ

ͳ˧ЦһȥˣȻǾۼһŵͼϣʮΧšǰһһԼսƻȻսǰҲûսֻӵоһװѡΪƻ˼죬о졣ڵ۹˭Ҳõ۹ڸ㲦ˣԣһжҪԼ

ǰļƻҲȷʵܵ˸ͳ˧ͣҲͰˣΪ滹кЩȫƵġ磬оĻӦս𣿻Уо-[]-̫ˣ˭оصľأЩϣһ˿ǿɾǼʧˡ

ͳ˧㲻һðյһǿɾҪдʧˣʱ˭Ҳܲġͳ˧ͼǰƻ

ʶûУοĴ۹İɣҵţֻҪңоԵģʧءǰţûкúϢƣľԵѪҺĿսһսȴƱҪˡ

Ǿأһʵ

ŶҸոոͳ˵ˣǷǳ˷ʱ䣬ʱвתǵȲôáһһŵģͬģ˵أǰǱʶĸǣά˹Ҵ磬ҵġ

Ȼ˽սֻл£Щʱȴò˵ҲǸֵõĶǰһˣǴײģϲ⣬һпԴңǶΣա󣬱һ

ͳ˧ͬǰļƻǰеÿһ裬Ȼƻֻܿˡ

(֧֣֧֣Ѱ֧֡

137 ս һ

ڶϣά˹յǰţԺεĿЦһ¡أȥɣΣգͰû̫ΣյĻнҲСӵж

ؿţ̣ĹĹĵģòʺ۾ά˹ðɣҾȥɡô鷳飬ʱǵһٲɣҰ

ά˹εЦУȥˡ

ǰѾװˣһУ˳ȥǰϲرϲֱ֣ٶȹ죬˵ľͳģ˵˾ˣݵĺܡǰϲԭ

һСʱг̣Ѿ˵оСǣ˵оĵһѲ߱ǲûнսѲ߱ȴˣǰҲ׷ʱ򽫲ӷ飬һɸͳ˧죬ԼĪǰӲѸ˹ȥ

ͳ˧żǰҲûھоǧĿյͣȻ򵥲ÿֻĸԼʳˮΪصĪھǰά˹ҪһŴˡЩʿ֪Ŵڵһ㣬ǻǱȽλͳ˧ģҲôһ㡣˭ǰ̫ᣬʵҲأ

ͷѾۼ˷ǳʿǵҲ۹ôǣսͲκóģǻҪġ飬оʱע۹

ֻЩ˵ȻפûƣûйƽƽԽƽԽĵо֪롣ǵԸ۹ľӾôֱӹǵģЩǣǳĵĿȫǣֻϧȴô¡

һȣǵϣҹˣ۹ûжоΣҲеľʿϢһʿ˳ͷ۲Լ۹ͻϮʿװߣóֵս׼

չ賿ͷľʿЩˣѹǶúúϢڰе۹ʮһʿ඼ﰲ˯ţһһֵǾеˣԼƥĶﶼ޻

ʱ򣬸ͳ˧촽˳ǰѾǳĽǣʹ÷ʽȻ֪Ҳʹ÷ʽ˵⻹ǵһʹ

ͳ˧Щ˷ܵĽڼܺãװõҩץŻѵֶЩＤԷһڣ⼸߼춼Ϊ˻һΪͳ˧ǿƽѹȥ

˿ͳ˧ѷŵϡֻڵһСȼ˽ȥ

䡯һ죬֮˿ɲǼ䣬ֻоͷһű֮ҹܵḷ́òŹƽϢƽϢٿǳͷȴʮ׸ߵĳͷѾʧһ룡һǽСе˶ˣ

оҲ֪˶٣һ̣ҹ۹еļˣźų˹ȥβ涼һʱڸŪɣ¡¡죬Լ˵ĺɱʹõоȫʿĴӱԼĳȼ֮Ƕȫװ˯

оʿѪıͷ׼սһʱȴ۹ľӰûκ죬Զľ룬Լҹİǿ۹ӵľǣһҹ

ڶʱȴѾ۹ӵӰӣװ׺һҹ۵ĹǺɵЩ˵ʱСǵһ棬ͻȻ۹ľӡǰƽԭ۹ʱ֣ȫתƵתƵһ㣬ϢϢƵơ

ƽһ죬ڵо˵ȴ˿Ĳƽĵķţһֹоľ˴룬ɵϢʱǰҹУһͷٴαݻٴ룬˷յǣооʿûܺúϢٴεİһҹоľŭˣȥʿľˡʱ򣬿¾͵⼸ܽǶʮפˡ

ǣڵһ磬оһλʹһʿĹ֮սڳƽԭϣʱ۹ʮţȴٴתƵһ档ʹ˯͵˸ͳ˧Уͳ˧ûֱӽλʹˣԴӽ˳ڡΪʿ治мҲͬоսڳǰ

ͳ˧ǰȴͲ뵽ͳ˧ˡʱͳ˧ЩŭָǰΪʿǲҪʿ¸ң

ǰмĿһۣ۹ˣϵСһطĴ۹ϣȥɣкϣγԼΪʿǲ䣬Ȼǲ䣬ǾûҪûˣսҲ

ͳ˧Ҳ֪ͳ˧ǴѧЩȴҲûе˼ǰ˵ʱ򣬶ͳ˧Ҳİˡ飬ֻҪܸһĵҲˡ

о鲻ȥˣۿ۹ľֻôǣµװ˲װȫΪսɾʱ˸ŵ飬սҲڻݲУû˿ľ񡣵Ƿ˺ô󾢶ƥϳʱȴ۹սˡ

ûоƥܹ׷ϣγ˳һ̣۹ٴηˣڳͷ϶۹Ȼλ鲩ʿȴҲҽɳȥ

鲩ʿĹȻ˵ǿ۹ôԵõˡԶ˹Ȳɾˣ۹ĸ߼ĸûЩʵΪٵս鵼ʿоҲλ߼սʦǾԿвڵķ鲩ʿ

˼ãоȴû˿İ취ʱһײˣͳ˧ҷ۹ɧйɵģǿǹĴʱ̣ӳͷ޻ס䣬ͿԺúϢˡȵ죬ǱȫһҲвҾʮġ

úúáЦһܺãͽ㰲ŰɣȫоĹͿɾʹˣһƼġ

һȻȥȴ벻ǣ۹ʮŵʳѾҪˣǣҲֻôظˡǣҹ۹ĵľͽʣļöԲӷ˳ȥתŵطСǵĸͷٴκһ飬ʱ򣬵оѾǽȴȫƽˡ

һΣоϾ׼ƥҲ˶䣬ʹƥԼʿľԻָ˲١ǵڶһ磬оȻȫ˳ͳ˧Щʧˣʱ򣬵оʮСʱһֵоĹҲֻ˷ܵˡ

漴ͳ˧кѸٳ룬ˣоͳ˧ӼᶨԼһֱĲ²⣺۹ЩӾҵģҸǾսŭ´׷壬׷ȫǡ

뿪󣬲һСУֳѸٶ͵ֱоСǡͷģǰ

֧֧֣֧֣СӾִأϡ

138 ս֮ ڶ

ǰۣ˷ܵĽкţ죬Ͻʳװʲôʲô᲻ץɵģٸҿ

صʿûгǽķ£ֵסЩ˷ܹͷĳƣԵֵ󣬱˴롣ʱ򣬳ͻȻʦŭĳų͵ǰ㷢˹

ġǰһôʱҲûзʦ֣ΪûзʦأһЩʧˣôȻʦȴҲֲס˼ڰջɱ˧

ʱһʦҪ׼õȥȴͻȻԼܶˡһ۵ҪģԼɾ˲𰡡

ŵǰע⵽Сһǿأһůģ֪ά˹λɿԼġеĿػ˻֣Ȼ˵оĲУһŭɱಽֻ̾ʣǧ࣬ǰ˷ܵٴˤһΣһΣֱӽʣµʿɢɢġ

ǰͶ˽ǰЦѵˣϽʳװɶɶò˵ˣٶȵ

һСʱѾƲĳһ۹ʮפضȥŵĲǧ²ǱȷѵװʱǣͬƽһˣֻԶЩ似ˡŲ似ҾսСֱӱǰˣɲԼߣҲ˷ʳǡ

ؽʦ󣬾һƨǰССԴϣǰһٵȥŭɿȴȵǰԴϡùǰִ㣬·̺ǰͻȻüͷЩĸͳ˧ˣϾԷʱĶʮȻֲʺս໹̫ˡ

СƨɣȥǱߵսˣƲãܾˣǵøǸɵӣ̫ڿʲôϣûǱҪսôġ

磬ҾȥصЦţⱾûɶ¶ˣҪսУҪ㣬ҲŲأ

㣬Сƨ

޶ԣǰʹ߿ȴҲûð취ԹԵغ磺磬磬кðɣȥɣȥǶսˡ

õܵܣãȥȻȥҺõţ̣ȻҾ㳢ζ˵űԶȥˡ

ССʱ󣬿صӰٴγգǰԴϣЩ˷ܵЦ죬죬ŪЩȥң㹻ǣǵüأѾȥɱȥˡⶼɣ̵̫аˡ

ǰѾȥˣѸٿһľӣȻϵѸһǧߣͽλˣ˭ֶɱ˱ǣЩɱ²涨Ҹǿţ

λﾪǰǣԼϣǧǰһ͸ǰڹǸص˹ȥ֮ǰڵЩҲֹо׷ģﳤĹֻмﲢС

ЩС۹ʮŵǣǹĽѸٷֺöͨ˹֣ĵоȻ֣ȴ޴룬ʹͳֱʧǲֹס˳ƣ漴ȴֿ۹űǳ˹ȥǸͼ֮ܲˣлкܶ಻ӦսԼʱĵɵˣһ㽫ǳɢˡ

ʹõомܣ˵Ŀأֻ̻ɱļͳ˧ָӹ٣ϻˡ

ǰˤϵʱֻоѾΧһ𣬵ŸųšǰԸһǿ˹ȥһȱڡǰ˷ܣžͳ˹ȥһ棬оٴʧء

ڿصİ£ǰͳ˧Ĳں̵ܶʱڱ㽫оȫ壬ʹŵоòͶˣǰսǿľ٣ЩоеߣЩǰֱˡֻʣƽʿ²ˣԼǵװǵƥǾķ²صפء

ͳƣһսۣϵǧ˵оʮ֮Լķ²װʮӵװʳʣһսۿ

Ǳڳף˴˴սۣǲܺȾƣⲻǾͣǹϵŵİΣ⣬ǰǶõġͳֱ۰ţһЩˣʱ۾˸ųݵĿ⣬ǰòͳ˧Ժʮžͳ˧ˣ˭Ҫ߶ˡ

ʮ߼죬ǸĿ˸֮ⲻǷ׷׹񣬴ȣͳ˧ͳ˧ͳ˧

Ȼڳǣͳ˧ͳ˧ͳ˧

ʮ˺ȣפСǡǰЦû˵Ժ͸ӻ죬ǿһԣȵ۹ո˭ҲøҵϽ죬ͳ˧ҵĳŵ

漴ǸӸ߰ĺһһֱҹ

ɵһս۴۹Աʱ鷳ˡڹ׷ײθǰΪӦܾáĵۻҲ뷨ȡڶĹθɽǰְˡǣ˽ǰפص˻˾·ͥıϯϡ

ܵʱʮţžʿܾǰǰǣǱʾԼһûµģǵԼڳ⡣

ʲôǰڱϯΪԼƱ磬ϯλϵĵۻʵǧʿɱоʮʿ࣬²࣬ɻѵҪõ𣿵۹ǲ̫ʿİ

һڹŭȣΪһͨûУΥ˾ͣɱ²ǵ۹㶪ˣ뱻У

ʱά˹վǰдţȻһǺдģ֮ǰǷſֻǱʾά˹˵һ㲻ǣǰѹϢά˹ʱά˹ҵǰ֧йѺˣµģʵʵдôһš

ǰͨˣǾͳ˧ͬ˴˴εսά˹ųָ˵ۻʣۻһ֪һдģ׿ά˹ʱֲɵ̬ȣЩԾά˹ƿصĵ۹ȴֲòġǣԲ忴żۻʻǴǹۿ

漴Ǳ˵żһдİѵҲˣ㵽кξģ

ڵۻʽżȥʱά˹ЩɫѿĶвкܴʧߺޡۻȴǸĿ⣬ҲֻǽԵĻｻһڹ˵ܺõıܿԼĿά˹ĿһڹȻʵ׹ƣά˹ȴ⣬òЩʲôԷֹֹƹɵǱΣ

ά˹Ŀⶢһڹ壬ĿˣŭԵۻ̫ʧˡɿ֧Լʩиĸʱά˹ǳģʱ佥ĹȥԽԽµۻЩʧˡǶЩ˷ŭɱ֮⣬ά˹ĿУһڹĻԽԽСš

սʤ֤һУʹûΣȥҴһôƯսԣ˭ǰͳ˧ĸãˡά˹̬ǣǲҽӻ

ά˹Ŀ⿴ۻʣЦһͳ˧ĲòдۻҪĻҿԴܣҪǰһλͳ˧Ҿͬ⣬

ǿĻõۻһʱãŽһڹ壬ô¸Ʋòźأ

һվۻһ񣬺òܻ˵±ϳͣȻԺӶԿˣȻһ󹦣֮ȴһԵĴǲӶš

ԶԶԣ±ϳ͡һڹ帽š

ۻһȻʵøδΪأ

λ壬һά˹˿˵¹֮Ȼͳ˧ԸΪ³еΣǾͬɣҲкôʹþеΪ˾䣬ΪҲʹǲҪΪ˸ǳǾ͵ˡ

ģٸ˵һ飬Ҫҡ

סڣά˹ֹ̺ǰŭڵʽȻ´ά˹ţʹǴۻҲôģϾڵ۹ʵԽˣڵ۹ȱ˲ţһЩǲ̫ġά˹ȴִ׿ȼʵǿķʦ͸̫ˡ

һֹͬۻһۻεĴά˹Ϊ۾֮书أδ;λһΪ󹫣ͳ˧һְҲְΪͳ˧ңսɻʣ;ͳһáǰͷţͳ˧ʮš

֧֣֧֣СӾִأڶϡ

139 ϣ

ά˹ۡǰ˹ά˹أԼ׿ᣬ˲ֳĺƾơǰһά˹Ǹ磬Բˡ

žά˹ʹһ£Ц˵ʲôأͲĴķǳãֻҪаմʤ̣ʲôҶ㿹ţģϸ绹ǿġ

ֻ¡׿ʱ廰˵ֻ±²Ϊ¶ģά˹ʦ˵㣬ڵ̫ˣûĸۻʻᰲĵġ

׿ôһ㣬ǰ˹ΪԼأҲϾûоģ˲ҲǰЩŭĽʲôڻƽǵʱ򣬾Ͳþѽ޵ģҴЩҰģ治֪ĸˣỳϸ磬̫ˣ̫ˡ

̿ССһӵıأЦҪȥввȥ֪ǲǺ۸ģٸŪЩҾŪݵġ

ά˹ۣ̾ҡǾԼ⼸ֵ˵̫ˣȻȻֵܣά˹ûӿ͵ֵܡ˵̫ˣԺɲҪô޹˼ɵ˵ȥ˲á

صƤͷ˵

ά˹ת˹ЦЦʵ˹ʵﵽʲô̶ˣ

ᵽ׿ȸԾͷ˿ûʦӣ˹ǸţôС꣬ʵѾٶͻˣﵽ˲ʿսĥ˰

٣ǰҲЦҲŰսѾﵽʿɲһأ

˵Цһ󣬸տʼѾȻ޴档

ά˹һ£Ŀɪһļˡȥȥӹ죬սҵά˹ʼЩΪոݵġ˼䣬Ųˣһ˫ϸСִļϡά˹ߣԼĻȴ˿û뿪¡

ʲôȺʵ

һСŮһʲôͷӣ

һʱ򣬵Ŷ˵ոװɣ

ţսôңоȫūôأ

ȳ̾˿Ŀά˹ֱά˹Щ˼ʱ˵ΪʲôǽЩŽԼأոûʲôϵҲֻϵһãΪʲôЩѹԼأ㲻𣿡

У۹ݣ˶㣬Ȼұ磬ɲûʲôȴôصĴ㡣ȴΪ۹ģΪ˵ģȥĽ㣬ѣֵܡ

ûУʵǴˣˣĳΪʲôҪ˽ǷϣҲģҲģ㲻Լ𣿡Խ˵ԽģͲԾĵЩʱά˹ΪλûҪҲΪֵ

ŵãά˹̾ƣȥۣһۣɲܸʲôأҲȥҲ޷ᣬ뵽ǣҾͲòȥǣֻҪߣֻҪ֪ǰȫ֣ұˣÿˣ⼸ڽеҸˡ

߰ɣȳŷά˹ĻȥУһӣһС԰˭Ҳˣ𣿡

ά˹Щ㵣ԵѾʼġ뵽УﶼûȴеǣңʱԼʹĵܵܣҲԼǸˣڣԼ뿪ûУά˹һһµŵȵıþò

ǽɣ֪ά˹ǲ뿪ģȴҲһֱά˹һ˳еôص˵ֻΪΡά˹ģǽɣ

ðɣ

һ˲ӣά˹ˮ΢Ц

ǵģǽ顣ά˹΢Цſٴλظĸ顣ά˹Ȼ֪һֱڹԼֻлǵҸά˹Ҹ

ȸԾ¥סά˹Ĳӣ촽͵ά˹촽ϡ

ڶһ磬ȱ㽫Ϣ˵˼԰ÿһά˹ĸЦˣάЦˣǰЦˣǶЦˡ

֮ļάΪ׼û̫ֻģģ

һº󣬻ĵ죬ۻԼڶ׷׵ˣϢôùأ˵ά˹ĪʡڵһһעšۻʱһݺЦſά˹һˣЩ̬˵ôϲ£ô֪ͨأ

ά˹ЦţҲʲô£²ãӲãҿдǣҲд

һڹʱȴҲͬά˹ʲô죬Ͼ˼ҵĻҪǸŪˣǻά˹ŭֱŪǡϾƾά˹ڵĹپʵʹɱǣҲ̫ġǰһӣҪǵۻҲһά˹ȫҲǲõġ

첻ҪǵۻʣԵȱݲμӻģǸôô죬ĵףǡȣƯˡɿȷʵҲһжû˿ĵӡ

ά˹ֱۣЦĸŨˡ

άкǰԼ˹һкЩ˹ȴ͵İ˰֣תкЩȥˡǰòŲθһְͨܵȥкǣŶûСǰ̰ţŭţۻһ

һӵʽϡά˹ŵһĹȥһһ˵ŲҪĿȻЩһһף޵ģ˭Ҳõĳףά˹Щ޲ά˹µļһ

ŷ޸񲮾˱ƣһᣬߵһȽİ꣬ά˹ʶỹûͬߵһά˹Цһ

ᾴƣΪȽܵǷ޸񲮾˵İŮᣬδޣᣬҵȣԻ;Ի;ǰĸۻΪ׷ķţİŮ

Ҳ֪ģɫһһ׵ģά˹ﻹЩģЦȴʵᣬ㲻ҪҪΪ׼úϢһ£

᲻òǿЦЦû£Щȶ˾ƣҪҾԲƣףǰɡ

ά˹ͬ⣬˱ˮʱ򣬵ȴùά˹еıӣԹԵĵһƣȻᵹ˱ˮȿ˵Ҫлл㣡

лң᲻⡣

ԣлл㡣˵лл㽫ά˹͸ңһܵĵлл㡣

ȴɫӲҰˣǿĶˮͬһȥˮȴɬά˹ӦɵģţֱУȥȴͬӽ˻顣

ӽУһĶӣĸڻƽȥѾ̳˸׵ľλά˹ȴǲ̫ˡǴӾλʵȨвޡ

ά˹оƣά˹Ǹʾ֪˭ʱά˹ԼݣͬѾά˹ζĿһۣϸԼά˹ȻһġǾƺά˹Яһ

ֱŽЩӦУ֮ǰֶǲЩƽʿȴûЩڣǰ£ά˹·ǲߡһſȥʱȺݺݵĽѵһ٣ȴòЭǰ¶һĻٶ˵Ļ档˷ܴЦȥѲһСһҪְһ˯Уڵȵв£ά˹ˣ뿪

ֻʣʱһɬȴӯָоģά˹Щε

ľͷСһ¡

ά˹ˣȴеΣңҡ

ά˹˰Ҳû˵ʲôʱ򣬵ڽ̧ͮͮˣ۾󵨵Ķά˹վߵά˹ߣὫά˹ס˵ԺԺԺͬһе㱳Ķ

ά˹ĻжˣὫά˹⿪ά˹Ҳִ˵ϡȻһ·䣬ȻȻ󡭡˵࣬ഥһȻ󡭡дˣдǹȥˣСӻûأ80ң

֧֧֣Ҹָ㣬ԣСӻԽŬдģִˡ

140 

ĪʡǣʱӣⱾǷ޸Ļڵۻסﱻ޸ĳһԻ͵ʱӣֻ޸ڵĹӣ⻹Ǻ̫ࡣһڹ屾ǽۻؽһ޸ģ鱻ά˹ǿֹˣؽһ޸ǺķѵľʿɲһСĿڵ۹Σѣݳޡ

ʱӵȻĵۻʣʱüͷվŵĹǣ̾ϢҶôڵռܣӦɽȥ鱨Ա

Դά˹ʡȶ󣬵ۻһٵǲһЩ鱨ԱռȴʼûеõţѾõۻܾˡ

£ҵһѡֻҪȥҾܴصռڵľ鱨һĹվ˵Ļ˺ܶ˵Ŀ⣬ά˹Ҳ΢Ŀά˹ϵǸУķ

˭˵˵ۻʺܽǵʵ

ŶǴ󹫾ά˹ʵǿʥȫͨȴҲûܹץס˵˹˵ĸ֮ԣСΪֻҪ󹫾ά˹ԳƱܹռڵơ

һ˵ά˹ά˹ЩĿСά˹Ȼ֪ԼЩֻƾҲûҪȥϾά˹ƿźܴȨûӵ齻˭ⲻٴζĽ

һ㣬ĵۻҲ뵽ˣԵۻüͷά˹ȷʵһʵѡֻȴһλһȫĸͳ˧òά˹ڵݡ

ۻû˵ȴ˵£ڹѵͷعǲƽЩСģ𣿡еĿתά˹˼ײ⽻ά˹Լش

ǵı£µİšά˹۽ǳһ˿Цû뵽ᣬֶȴ൱˵á£ά˹ξܾأһܾⲻͺԵ˵ȫ֣ȫҰΣ

ۻʱЦˣĵЦˣڷǳһͳ˧ά˹һȨȴҲƽƽ޹ʵľλ壬Ͼ˭ҲûʲôǺԵļά˹ȴҲά˹˶޵ġڻˣά˹һߣȫлһʹûоҲɡ

ʵ˵ۻʻǱȽǰģǰά˹ֵܣֻһεսУͽǰλˡȻᣬۻԼҲ᲻ʵǾԡ

ã˰ŰɡۻʰɿЦ˵ά˹󹫣ξˣϣܹʱһָľλġ

л£ˣ׼

ά˹ˣصۡ鲻õЦϢ

һͼˣŭĽеУ㲻ߣǲŸս鼸찡Ҫȥұ˵ȥСˣһȡġΪң

ЦУά˹һ§ס˵ȣЦҲʲô£ߣǵ۹£ﻹҪŮ˵ȥЩ¡

㣬ߡȷŭˣά˹ŭǿŮˣŮôˣҲʵǿķʦҲۻʣŮսľ㲻ҪΪֻ£ŮҲܣֻǸԸ֧ǰˡ

ά˹ʹ˫סȵ˵͵͵¶һ϶ȥȣĹĵӣһʱЦԲϱҴˡΰǷѫλٻڱĬĬ֧ǣϱ֧һ¡

ȱƽ˿ݺݵĺһתۡȥά˹żʵȣ㣬㻹Ҫȥ𣿡

ȥȥʲôȥȥԵţ㡭

ά˹㶵ɵЦվţֱȵӰʧڸۡš漴ά˹Ϣ˼˵ȣĸȻģȶͬˣĸҲš׿Ϊά˹ҹ˼ȻЩصΪά˹ûзġ

˹ףһ󣬵ǿأζĿά˹Цã˵û¶裬Ҹһȥ㡣

Уά˹ܾ̾

ΪʲôѽǴӳģҲа֤Ĵ۹ܵС

оǲУﱣ̡ά˹˵ʱһ£漴˵ңֻڣҲŸӷġ

㻹ȥɡ׿ӵʦڣʲôģʦ㱣֤

ά˹ҡҡͷ˵ʦҲʵЩʹթΪ۹󳼣̫ܵࡣزͬСʵǿҲûжԵ۹ĹУֻҲܷġ

ƲƲ죬ûٽӻȴѾ⣬ά˹ԼҪţά˹Ҳ޿κΡ͸ոսһץסά˹ǵ·ȥά˹ЩɻʣһҪʦѧϰһЩ֪ʶأ

ľͷ£Ҫ£˸߳ά˹ĸȱһЦ漴ĶЦˡ

ڶ죬ά˹۾ںڵ߳·ǿҲʱ˿ά˹ˡ˹̲סĻһ䣺ٴΣ

ά˹Ŀ˹ƽʱʦҲһ档˹ά˹˵񣬱һۣ˵ˣ

ţά˹ٺٺٵЦòͣµʮΡά˹˹ӵĿ뿪ˡ

ά˹׼Щװʹˣĸ׵һֱ͵ǰʱ򣬵ۻʾҲˣһȺǷĹ塣ףά˹һά˹Щκ󣬻ά˹һ䡣

л¹ģ⣬ûʲôģֻͬû˯ã

ۻɨһۣȻֵûзֵȣĿά˹Цˡά˹ε̸뿪ˣһƥɫɫǵۻ͵ģά˹ûдģۻʵġ⡯ȴҲܾܾɴˣά˹ϰɫ򶫷ڶȥ

г˵ߣά˹תͷȥȥһǰǰά˹뿪ˣصפغ󣬷һսеսƷͳͳ۹ʹˣΪŶѾŭ˺ܾˡ

ǰοһЦû£һ㶫ϾҪļˣʱڳȥһȦɶˡһѧ۹ҲְҲ

ά˹ĵľԼȥǰֺʱûܸЩթĹץסѱǿǲС鷳أ

ά˹ǰפʱ㶶ķ֣Ѿţˣ޿κΣ޿κΣά˹Ȱǰһͬһ·ˡ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

141 

˵㣬㣬ǧŶ֧һ°ɣ

ά˹ʡݵϲڵǲʡݣͬһĵʡݣϲҲǽ֣һĽǿɽԣӳľǼˡ

ά˹ͬʡڣȴҽУǷ֣ڵռڵÿһжһֻÿһڵԭ񣬳ĸ֣߿󹤵⣬඼ǿԵǲ͵Ĵ۹ΪūִǨư඼δƽϢˣµֻĴ۹ƽſɽС

뿪԰ʹģĹúܶƽǨ˹У۹ԭѾһ룬Щ˵ȷĴ۹ڵƽЩʱά˹ڰǴǨȺĵ׼Ĳζ۹Σѣеĸѣڵ۹񶼻һ룬ԺʹոһЩʧأȴҲԹˡά˹ʡݲж˿ڣʧոԽ࣬۹鷳Խ

治֪˭뵽һ취𣡡ʹһ

ά˹̾һһά˹ʡݵķ૵£۹ûлڻָǿˡ

裬ǽô죿ǲֱӻȥǸۻ£

˵ͻȻԶ̤̤ά˹̴ſشܵһݴСֻԶȥǲ¶Ӱά˹ԶԶĿǽܵģ֪ŵ۹Ѳ߱

ڴǨûн֮ǰĴ۹ǷǳϽģά˹ÿٻʮεѲ߱һѲ߱ǣƱûʲô֤Լݵģй©ݡǻ²Լ۹鱨Աǰ鱨Ա㱻ץɱİɣ

ά˹Ϸã˵ȥʡʡǣҶǣܲܵõĴ۹η۹ʧĽģй˵

ά˹ͷץά˹ͷָŶϷ

ҶǱ֮ĪǶ˺ܶ࣬Ҳǿά˹ΧѾת˺ܶ죬һֱҲʵɽȥһŵ۹ľʿ֣ͱҪһʵݣȻ϶ץߴ͵͵ȥ͸ˣά˹⼸췢֣ŵ۹ľʿǳϽÿ춼дľվڣֱ岽һһڡҹƻͨʹÿشŴսȥ԰쵽

Ϊʲôά˹֪פľŵ۹ľأΪҶĳͷƮŵǽܵġŵ۹졣ŵ۹λƶ֮أ뺷뺷ȴҲżľͣƽ޹ʵĻȥǺεȼѡ

ά˹ھǿȥȻõϢӴܣʹо򣬵ά˹ȴ˿£Լ뿵طǳš۹ͬսսʥʦʧ˺ܶࡣпԼԿսλķʥʦˣԸŵ۹ķʥʦά˹ŵġоȻǿ󣬵Ըһһܵı֮սʥ˿ά˹Լһλվ˷ʥʦ۷ĿأͲܹƵˡ

ҹþά˹ͬڽҶǵĸ˼ߵգǷɵ˽ҶǵϷϸжϳȻǲҶǣǳǷǳжϵġ

裬׼𣿡ά˹ͷʵ

ˡά˹۾˵ȥ

ಡĹӰǼųȥ

ϮǵӰǺܿ㱻ˣһּɲǼ˹ôٶЩģߣϵķЩƵ˵ġ

ˡһ죬ά˹˫ŽڵһʯС̤飬ŵ۹˷Ӧά˹Ӱ̳һƻͨķ䡣ɵǸո̤ʱ̴һãˡ

ʱȴά˹Ӧʹһһ̣ά˹֪ˣȻ̤һ󣬲ʮֻ㶼ʵǿħޡǶȹ˿أά˹˲ʱ̣֪ά˹һ̤˵ذϣʹһſѸٵȥЩռڵٶȹˣϾһС䣬ˣά˹˳ȥ

ͥԺʱȴּ𣬲һĽѾͷ˳ŵĻмǿķʥʦͷŵڸγһС

ά˹ĿЩ֪ΪλƺԼ뷨֪ˣﲼרŲ׽ά˹Լء

ȷʵһ壬ά˹뿪ά˹ʡʱ뿪ϢĴ˳һ֪оϢӶһٵǲ鱨ԱǺһǣά˹ʡڣ޴ŵо鱨Աά˹뿪ά˹ʡʱۻʵĶҲδ̫ˣܲϢȥأ

Ȼά˹ʱӰǵ۹ĽĪǻԤһ¡֮һλľʦʦǨƵˡΪ׽ά˹Ҳɷѿģ֪ά˹óȻÿУҲֻվά˹ĽǶȣ뵽һ塣

Ϊά˹һˣĸŹȻǱЮƸ߼죬õҪ۹ڵһ鱨Ҫһλά˹ģȴά˹ֱӴֱ塣

Ϊά˹Աһ𣬻ܻ񣬿ɵʱһ߼սʦѡ˹ǿķʦصĴڣͬսʱ㱻Ĵ۹֪ˡ

ڿά˹һתά˹ѾȫƶһЩ룬ԶЩС

มһУ˹̣оʲôڴڵǿ̵ؼʥʥΪǳſһСķռ䡣

أˣû°ɣά˹ſ˵ĵĻ

̵ģˣҵسǾұʶҪȻ͸ոյĹҲɣ̫ɶˡ

ػˣά˹΢ģ漴صķһ󶶶ά˹һǻûվ뼸λʥʦУ¾Ŭֵúȥ

²£ؽ裬£Щ壬㾡ܵͬǣңҲͬǡ

𣿡ά˹ЩľɲģЩһãǾͺγɴըά˹ۿλͬԺʥʦ籩ǼֱȽ

ûµ裬ӦÿԵġ

ά˹Ҳûʲôð취ԣžȥԼȫľ漴һɺ嫵ά˹ڣһɹɵͬ˺һ㡣ά˹̻һͬʱȫĵȥȻ֮ȥͬǡ

ģά˹ָоУȻʱʱ̶̿һ˺Ѱʹʹαڵĥʹ˵Ǻ˺ܶ࣬ɴˣά˹֮ʹȥ񨫦ƨͬԼڵĥȴ޿κεû취һ

žʹڵһһͬȻÿһ֡ͬʱά˹壬ӼҲ֪˶ãά˹ֻԼ廹ڼǿ󣬱һνӴ߲Һ嶼ԵĶࡣ

ֲ֪˶ãصڶ𣺡裬㻹𣿡

ά˹۾ɫƣĿأǸĻɱ֧šά˹һĵأôˣ

ؿЦһ£ûʲô̫ˡǾشһ£ȻЩҶˡС˺ܶ࣬ŷǳȥ

ʱܹԥػܼ֣ά˹ֱӵͳŭһá

˲䣬ά˹ոշֲȫʹ˳һ˳ȥڿصķ¿ƶʱžıըѵ籩ڻǱǽ죬ƴѸٱըΧһУɢ˳ȥ

ʹά˹оʹı漴ȫά˹һε籩ָоЩϤģǣر˻УʵʵģȻȫʹƴıܣ˵Ҳ֪ײ˶ǽڣЩǽ籩ҲѾά˹ͻơ

ǸоƺǺüСʱһ㣬ά˹ֻоһ֪籩ǰЩģӰģǽģϡԾţţֻƾűܣֻӴܡ

ԽԽ׷ź죬סˡ׷ȴһһˣ屾Ŀڵˣȷʵά˹ǵĵˣһǻ֪ġ

иʮʦڿк޼ɵͷһըά˹ҲһЩά˹ϣ˲ǣά˹ɺ޸оӴܣٶȲ˿

ά˹ģ㱵Ŀ˳ǽƾıܣԾϳǽһʿŽ˹ά˹ȴӶֻƾűҪӴܡһҪȥʿȴ׼ʱɲʱ䣬彣ά˹ϡ

ͻȻʿסɫԽԽʹ࣬ά˹ѸԾȥʿ̲ѿôˣƤһһµΧʿŻˡά˹̫籩еĻ֮ʿ壬ά˹ЩԳܵһͨʿôܹأ

ά˹ʧ˺ĻУеʮʦȴ׷ţǵõʱɱά˹

ŵ۹λʦѾƣȫɱά˹뿵أȴǵĺ֮ɼãҽЩһ࣬Щƣ֮ʱά˹Ӵȴ籩ǲòǿֹ˹Ӵܳȥ

ʹǶܵЩˣƣǶʱڸû׷ˡֻóʦһõĻᣬ򲻵ô籩гȻĵά˹ȴҲ֪ά˹ضܵشá

ά˹ƾűܿ񱼣ʮʦ׷ţšά˹ȴҲ˺ܶι⹥ƺɲ˿˺ά˹Ӵš

Լٶ๫ǰг˳صɽ͵ĺӰʮʦǹǱַеģǶʼƣά˹ȴٶȲĿ񱼡ڣ֮ľԽԽԶά˹ȴɿ񱼣СɽͷһͷԵڵء

еķʦӰѾǲɼˡ

ͻȻһ˫ɫ˻ά˹صĵط˹ȥˣǿԿһƽԴ˶ӣȫɢ΢΢ĺ⣬ȶֳ֫ŵߣϸۼ׵ȴֱͦͦվš

һͷټޣһͷ˼ħޣڰ˼ħҲǿĴڣħֿ֮սά˹ᣬȻСĽצά˹ȥצӸոմά˹ʱһ󾪿ֻ֣ǣʱȴѾˡ

ֻͬոյǸʿһʼѣһһ飬һһ㡭գά˹ſصڵϵһԣһ̲ѪࡣûѪζȴɢһֽζ

ڷܵСӣĲ֧ءְ֧֧֣֧ɡ

142 󻷾

ůĹâ˽أ˼䣬ͬά˹ϡά˹нŵĿ壬һ¡һ˹˿Ѿָԭ״ȴڻеά˹һů顣

ãһ£ͼά˹ý΢ȴά˹Ƥһ£漴ά˹ͬ˹ĿӣοЦˡ

裬оôѯʵ

ſأά˹΢΢ųһӣά˹ЦˣҺܺãأ

㿴ſصĻֻٻף࣬ңƣ࣬ͬɫĹ

⣬ǣά˹΢Щɻ²ϵͬ򣿡

Цŵ˵ͷˣøҿԿϵˡЩʥʦΪҼڵȻǶǼһģֻƾԼǿľԼϤʥںˣ˾ߣǣҿɾͲˡ

ά˹ЦЦҲڵˣʹҲӷ㣬ҲǰǿбҪٻȥһˣǸ֪Ϣ֪أ

ά˹˵ţſأԽÿصǵطˡ˳ſصĿ⿴ȥɫһ죬ڵӱǸСģά˹˵ͱӣſţһĿܵά˹֮䡣

ǵԼƷ籩оѳɷĩˡֻںһţСһڿԼģеƵֳ˳ƵҲмʶˣҲǸϼһˣôСһơ

ά˹̲סЦһͨЦʱŮʶﻹ⣬ԼʱôͲһŮ˵壿Ҫ˵ûŮˣ֪Ů˵

ǸʱΣﻹ뵽ˣʱͰŪһӡ֪һŮ˵ĺá

Ůˣά˹Ц֧Ů˺ãŮ˺ð㳤һѡɷ򡣡

ಡһ£رܵά˹ԴϣЦҲðȳˣƯŮˣϰֶƯ˭۾ʵأӾ

ˣǸϽҼ·ȥά˹ɲһֱ¶ӡ

ؾͳ˳ά˹ͷ˵զأ˭涨һҪ·ģ㿴ɽҰޣħޣ˭һǲһһŵôͲ£

ţά˹˵ͻȻסˣԼкβ±˿˿ˣԼ᲻˼ẦߣΪ¶˼κǺȻķӦά˹֪ǧǰһʱŮ¶ؿڣ໥ȽϣǶǺȻ飬ɵȴͬأ

ά˹jiŮھưɲֹһεļ¶ӣЩǰȻѵẦߣѵ⵱ȻǲܵģȴӳԷö֮Ҳϰˣſֺߵ

ſЦά˹ոףԼ˵ġ󻷾ۡ˶ǹͬҰһ㣬ôҲͲ飬ǲ˼εˡ

裬裬裬ôˣ

شά˹ļ˼ά˹ЦЦ˵û¡Ǳһ·ŽҶǵķȥͨոյ˼ά˹ˣո׵ġ󻷾֮˵

ϵһСɽʱķˣܶˣǳǿεһ£ʮʦͷơ͸Ҷ϶ά˹ɽ£Լмϸ

Ǹˣͨά˹Լ޺˵һΣԼжϣΪά˹Ҫ׻ָҲҪʱ䡣һΪǸɱά˹ĺð취ȵЩʦ׷ά˹ؽҶǺ˼´һҪҵά˹ɱ

ľĲνᶨһӽսʥߣʮλȫ˳ʮʵǿķʦսǿսʿǻָλʥʦ棬ǵڷά˹ʱȫɱǡ㽻ˣλսʥߵػ£Ļָľ

裬ǳȥɣ˵סǵģǵʵȻǿҲսʥߣ˵ǲ̫ԶˣǲӲƴӵĻǷǳ׵ġصİСֹһС֦ϣά˹˵š

Сά˹ҡҡͷȻ˿Լ¶Цһ¡Ȼո뵽ˡ󻷾ۣεȴò󻷾Ϊ󻷾С

ǹŪ·

ά˹ʱƣͬʺһӣȼ˻¸ӱ¶ά˹ҲӣòֻΪԼõïܵĴڶѡ

Сʱڽˡһ￿£Ҫ̧ͷϿɲǼ䣬ȴʲôҲˣ˵ؽסǡά˹Ѹ£ʱڻǱ˷Ӱ׷׺ž˹

ά˹ᣬѸٽһһľˣӼά˹ֽͬһ㱻˺ѡά˹ٵĽ·Լϣ漴̧ͷЦһ˹ȥ

žһ죬ֻǸʿͷ­ת˺üȦͣ£ڿȥԴţ۾ͻĿ־塣

ߡά˹һȣѸά˹Դϣ̷𡣵ʱǰȴλʥʦλʥʦʱЦˣλʥʦȴˣһֻ̣ǺܲҪӵתӡ

ɫά˹ԼأڱȽԼ˵һʱĶˡ׷ŭǸʦʮ˴ˣֱˡѾϵԱߵʮ߼ʦһķʥʦͻȻתˣﻹ֪һ˿ΣյٽǷ׷׳ܡ

ǵٶȷʵ죬Ŀصٶȴ죬ʥʦ̶˰աһѽά˹ʥʦ漴Լȴֱ׷ʥʦ˾͹˲ˡ

ά˹һѱסʥʦ˵ֱµȥʥʦ۾ͻɣǿ־壬ǾҪصɲǣά˹תΣȵ˵ϣһְһʥʦЦĶǳʮսʥߺͣ£Ȼɱǡ

ʮսʥ߹׷ͣ۾ά˹ͬԱȴ֪ά˹ڵʵȻһҲԶԸôսʥߣսôġ

Ǽ⣬Ҿͷ뿪Ҫбץң;ά˹΢Ц˵ȣ۹ռĽôˣ

һʥʦһά˹Цҡҡͷʵ˵

һҽУһķʥʦֱ۱㱻ά˹

ڸһᡣ

ٺʮʡ˹۹ȡвʮʡĦ۹ȡṫԼʮһʡȡϵʮʡŵ۹ȡΧʡ׼˶׼ġ

һսʥ߸ά˹Щά˹˵ͷЦһʵأ˷ûУ

ûУЩʱ䶼ƽûг˵Ӱ

Һܺ棬Ϊʲôǻ֪ҪҶǣרΪһ壿

⡭սʥԥһ¡ٴһҽУԥһλʥʦ

սʥ߷ŭĳά˹ʲôӢۣսҪ÷ʥʦвǡ

ҿɲӢۣÿ֪ĸңȻٶһֱۡ

սʥΣά˹˵λľʦά˹ʵƾ뿪ά˹ʡϢж˳ʮ죿

ǵġսʥٴȷϡ

ԥά˹ʵƽǨǲģ

սʥһ漴϶ά˹Ĳ²⡣

ܺã֪Ķ֪ˣͽǻǡ

һšͻƺߣսʥ߽ӵʥʦʱȴǵĲѾˡ

սʥŭһⱰСˡ

ά˹ЦͬЩȣҲΪҵʲôɵġά˹˵ţѾſͬʥʦսĵط˹ȥ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

143 ʥ֮սһ£

ǿľһأλʥʦԼ߼ʦУƬ̣߼ʦ̷ֵ˿ص֮СλʥʦȻԱеġ

ǷԼ¶Ц漴ȭͷȥǽά˹壬ֱ˵Ǵά˹ȡһ˵ά˹Լ壬ά˹С١

ȭͷֱһʥʦķƤﵽλʥʦԴϣһһµֱʮȭŪѪۣСһƺںʥʦŰЦſʥʦ

Ѿ֪صʵڿصѪȱ֣𾪡ǹȥǾѾʹԼеſطˡ⣬Ҳǽ֧Ƭ̶ѡƬʱ䣬ά˹ִ˹ţȷе˵׷ʮսʥߡ

ԥά˹ʲôΣգѸٽȥʮսʥֹסΣ£¿ȷʥʦǿСһ

裬˶

ſصĵЦά˹ЩƵ˭˵ģֻǲԸǸˣϽʥʦһЩһ

һ֮ƾճ֣ʥʦ˹ȥѾûиȥֿ˵մϾ֮󣬱㱻һһѸٵĸʴɲǼɻҽʥõ˵ǾһдаԴĶħ

λʥʦˣʮʥʦЩ־ˣмǴùġ飬صһ̾ٲά衣ά˹ŭХһ̳ȥһȭһɲǼ˽ĸսʥߡ

ŸսʥѸΧһǿʱſһɿռ䡣ʱٿصСʩάĸоϾȴʥ֣ľǿһӶԸŸ֣ȻǷĺܵġ

ά˹ܿ췢һ㣬Ϊ˼῵صĸά˹ԥֱ˾ŸսʥߡǣҲ׷ӭսά˹ļơ

䡯ά˹һսʥ߶һǣżǵĿռڡռ䱾ͱȽСʮսά˹ãһҲõĴԼˣսʥǾͲôˡÿһεĹҪСġ

СƬ̼䣬Ÿսʥ߾ͱά˹ˣǲܹڷֳȥֿصֻһŸɢ˿ǵսֵ֧Ŀռ䱻顣Ǹ˵ʱȥӦԿصԵЩˣȻǾֿûм٣Ҳ˷ڸոսʥǹͬĵֿŸսʥ߱ʧȥǽеɡ

ûᣬά˹Լһһֱ˹ȥԷӽĶԼսǿȣԸոռС˺ܶ࣬ά˹Ҳù˼սʥ߻عæά˹Цţ׶ԷһȴѾ࣬˫ȻſһӾͽԷԴĵУʹһ漴ϥҵĶȥ

顯һ죬սʥߵԴͬ˵ϣѪĽŵԷά˹һսʥߣߣά˹ѪĿⶢĻһĻˡά˹ȥҲֻƾԼʹǿսڿڣΪǿսģ̣ȴűά˹˹ȥ

սγֽɲǣսһ㣬ڶԷڱ룬ƺսҲȷʵһǿսڣֱά˹ֽĴǹȵץʱսʥ߾ƶûˡ

к⣬صɲǼͽɡά˹һ㶣ΪԷѾѳɷĩˡһЦά˹ٴһսʥ߳ȥһЩϵĸˣŭά˹

ڿά˹ʱ˷ĺһ仰ڿڣά˹ȻǴӿп˶ԷҪ˵ĻһӺһƽľս

ά˹ͣĽ΢΢Цһ£˵ҲЩû飬ɻɱ㣬ҲȥУͼҵʱҪһ룬ʮսʥߣλʥʦ򾫱ֻŶԸˣǻʲôʥϣȥɡ

顯һ죬ά˹ݺݵһȭλŮսʥߵؿڣǡɲǼ䣬Ůսʥ߱㵹˵ϣһ̱㱻صûά˹ȭͷļмӣΪŮսʥߵؿڣҲǸϸˣѾûķ

ΪŮսʥЦŵĿ⣬ոЦŶά˹۾ֱά˹ȭͷؿڣҲû˿֡ƺλŮսʥСά˹Ҳߣά˹ΪûлֵˣĴΡҲȷʵά˹Ƭ̣󣬲мЦɹϣҪ˵Ѫ޳ܣά˹Ҳһˡ

ٸƽūɣȻЩǿĥĲȴɴǣǻˣά˹ѪɱˣаԶĽһСɽ

ʣսʥά˹ԼصĹ£һһһսŵ۹Ҳûзʥʦˣսʥ߻мͲҪˡ

裬ȥģضά˹ԴϣɫЩ԰ף΢Ŵʹľ֮κһλʥʦǿ˲٣һͬȺͬλʥʦսֽŰά˹սʮλսʥߣҪ˵ۣǱ֮ŬǿʵСʵ֤ʵղϾŬ

ά˹վСɽͷŽҶǵķڿǲҪڸһ˽ҶǣȥǸЩ˴ľʦά˹֪ڵĽҶǼûʲô֣пذӦúɵܹҶǣҵǸʦֱӸɱ

һǶıˣһСԺսǶʧصĿƣⶼ󻼡ά˹ͬҲǵһŵ۹Ѿʮʦ˻ȥⳡʥ֮սС죬㹻ǷɵҶˡά˹ͬʵָϢҲǸʦ֪ά˹ɲұ֤Էûİ취ԷԼһ⣬ò׵Ϣȴûͻȥ

裬ôˣȥҶ۾ȥڵʵۻɶСĵ㣬ʹıҲԸĸ˵ˣҵǸʦԴߣɺؽк

ãȥҶǡڿصȰ˵£ά˹¶˾ģһ̣ά˹ʵأô費ҪϢһ£ָָǸʦǸѲļһȻҶӦòзʥʦսʥĸ֣ȴ˿ܴ⡣ԸˣʵǿҲҪС

ǻϢһ°ɣذԴȥȷʵЩƣǲʵ

֧֧֣Ѱ֧֡ǲģɻ£ŻЩʮһɣΪСץأҼ£֧֡

144 ս

ʥ֮ս֮Ȼ򾫱ηά˹˷˷񹥻ȴЩ˷ʲôά˹ڿصİ£ֱӷɳǿɽɽƥԼڿء

ά˹һЦ˵أǶߣǸϲȥʱʡһв𣡡

ȻЩԸЩûжǻ

ٴοһ֮ڵʥɢͱȫˡһȺУƥ;ֵɢܿһЦһεĵطʼָ

ǱĻָ;˵Ŀ٣ڼϿظǳʥʦĻָ㲻죬ǵʵٴδﵽ˶塣ʱȴʱ֣ŪЩԵģŽҶǸȥ

ǸϵҶʱûȥȴɴԼά˹ԶԶ㿴Ҷǳͷӿŵǵ۹ľʿӰ

ѵ˶ѣǣɻʵ

ά˹ЦЦҡҡͷȻ֪Էʹٶ࣬ҲԵֵǣΪǿԷɵġά˹ȴŵ۹ҳλʥʦҲ۹Ȼǲܵġ

һԵй¶Լ۹֮ûʲôԵĺƽԼȻĴ۹֮䶼ǩһԼ۹ʹʥõĽ룬ڻһƵĲ㶪۹۹Ҳһæǵ۹λʥʦսأά˹ȴˣϢܴ۹ˣɣĸ۹ԸԼһķʥʦأȻǾˣά˹ţʹɳʹȥڻ·أ

˼֣ά˹ûԥʲô˵ӰӸ߿½ȥڸ߿գά˹Ŀ籩ɵƻԭԼΧ֮ڣȫ˷棬ʹһǽûˣӲҵذҲݻ٣¶ԭĻһƬ

ʱǵ۹ľʿǣȴûзǸʦȻǲʶȴһɵĶˣά˹˲ûżȥڸ߿ţĿѲš

ÿͷʿֳ󹭣ʮŸ߿աڲӰȻࡣ׼ľͽ𣿲ĸоˣɢֲǧʱ̶ǡʹٵһˣҲܣΪǷֵĺɢظоǶʮһĴһ𡣿صĹΧٹ⣬һҲѹʮϵ֮ǺпһԵľǶʮ֧

ǷʦǿأԶʮ֧Ҳеܵġǣҿɱˣȴһλʦά˹ȡĻʹֱ׷ά˹ˣٶҲ̫˺

һʱ̸ҲҵˣҲʹЩԥǷҪȥʮӵļ

һҲܰʹҲʦҲҪɱǧά˹ŭȵأҶһͷӵʱҲס

裬Сˡ˵ţͻȻǧٱĺǸʲôڹʦģӳɱľӣֱΪֹ

ϣطɵͷһɣά˹Ӹ߿׹ȥһУά˹ֳĺüϵά˹۾΢У˼£ȻָͣҲǿȴɺ֧кϵĸо

ά˹ɲǼ䣬ͬɳ˹ΪͷŵķһƬɲǣѣһ˲䣬ά˹ĶһѼȻѸݵػӶǰܶȻżᱻм£Ѿʹܶ˺ˡ

Ȼά˹һ˲Էס˴ļ𣬱Ͼһ˵ޣһ˲ܹļҲôЩЩϵĳά˹׷ɣڿеûн㣬ʹǿȴҲԷӡά˹ϳǳͷȥ

ͻȻҲ뷢Σά˹ķšóµЩˣ´ϵļ˵Լˣ˶òһþ޶ܣ뷿ܡά˹һƬϣ˲̤ˡһµ޶ܱ˵ϣµ˸ǱҳɲǼ䣬ѳɨά˹˫ȣά˹Ծһ£Ȼˣǰӡ

˾Ĳά˹ʿֻԼĽʯͷһ㣬Ȼ˻

ά˹ٴµɲǣһץסһ޶ܣȻȻ𣬾޶ܶסͷµļά˹ʼЩ޶ϴ̤ɱϳǳͷ˹ȥÿһ汻̤ľ޶ܣȻһ˲ľݾЩͨʿֵܹסġ

ֻά˹һ޶ķѣͬʱ˸Ƭ̣ά˹ϳǳͷ£һֳֶ٣ҵľԾȥܺܶʿļѾά˹ȥˣо޶ܵķά˹ûܵ˺ά˹ȫһԾ²ֿܵ׷׶ѣеҲ˾޶ϡ

ά˹ž޶һ㵽˳ͷϣߵʿʼά˹ά˹ž޶һң˲ҳһƬռ䡣ЩҵʿǷɵȥֱӱſ˳ϣеĸǽͷĶӸײ̤ˣɼά˹֮



ٿأһһΧתһȦһͷȥ˿ά˹¡Ϊά˹ʵġڳͷϿգ䣬þһأųͷѹȥļ׷׻ΪĩԽӽͷˣͷϵʿʼţڷʥʦǿߵĿ־壬ǲ˶Ϳġ

ʱȴôӣôӣʿӵôüӣѹȻֻƽҲɲǼ䣬ƽڵʿȫΪҽֻսɫļһ׷³ͷűסһֻʮ׵ĳͷȴ֪Ƿܹȫ

һ˾ȴǰȫȴҲȵľܿԾΪɫҲ˵ԼͣɱˣֵܹһСʱ

յ⽥ȥˣǻƻ裬ºҹͷ˻ѣͬ⣬ȴ˿סеˡ

ѾȥҲѧά˹ɱˡӵϼһҲ֪˭ľ޽ֻСֽգ৵˦˦ȥЩͨʿʹӵвķףǿȴ˿á

ʹûбؿҲɳȥ˳ͷֱӱصľڸͷҹѾһСʱˣȴɲ֪ƣɱţڵӵжôǿҪб׼ˡ֧֧֣Ѱְ֧֣֧

145 ʦ

սѾʱСʱˣҶһһ˫ĿĶųͷɲ֪ƣսӰǸʦڷʦϢ֪ãø߼춼

ڵʱʮ߼Ȼ𣬷׷˵ǲʲô֮ˣǵʿȥοǣǻûԲˡ

ߣǱһʱ֮£ƽսǿɶ˵ģ߼һ֮£ȫʮȥýҶҲΪһƽս𣿡

ʦŭţУĪСսۣʮöԷˣȫʧܵһͿ۹֮Ув˽ʿģһǴ⣬öԷǶɱ۹һεֵסûнʿǽһƬɢɳη壬ο۹ھ浱ֵܵסǵҪĴ۹вǣͷˡ

ȴֻˣֻˣʦˣֻˡһ첻˵

СսΣ׼£Էˣһҹ֮侹ȻͻָʵǴսǵ۹ֵסһ֮ʥʦǿĿأһκһսʥ߶ǿά˹ǿɱζԸɵģζԸ޵ġ

ʦһ¿˵ⲻǾǵ⣬ʽǣ˰ɣͳǣ˳ҶǣֱǻǲſԻ

󣬱ǾʦһţͬͭǽڵķˣɱһӲ˺ˡΪǵ۹Ľ죬ȷʵûһģǣװ׵ȴ뿴ġʿڶԷϣβŭβ

ǣȴһǻѪĳȥսʹͻȻ˷ʥʦʵҲܡʦֻ۾Ứߵļо˾ʦĲǶӰҲǱ߽ӣûоʦεֻ˿Լͬ飬һĵڶԷĹ¡

ά˹Ҳƣˣȴӿ֧һδεĻӶвʱٶᡣɱ˶ˣά˹Ҳ֪ûȥֻ֪ͷѾûվŵӰˣųǽɱΪѾɱ

˵ɱؾά˹֮ࡣһССӰǿ棬ȴֳܹɲǼǧʿά˹Ҳ׷ϵġ

ٴһʱɱά˹ܵĹʹ忪ʼд˿֡Ϊڵʧ£ٴοһѳά˹ڴԾȥվһŵʬϣЩĴϢšǵ۹ľʿȴ˿Ϣһŵļά˹ά˹ص˴ƬϽٴκԾĹ֮⡣

أȴֿһΧ̱ճ׵Ŀյأյʱ䣬ά˹ĿڻѵĹâǧ׵ľ˿ֵܵǵߡ

ظоά˹ۣΪҲ۵ĹǺתԴһۣӿľʿؿЦҡҡССԴѵһ𣬾ɻά˹ߡ

裬㻹𣿡شϢʵ

ҡͷЦһ£ά˹˵ˣɱȥҪɡܽǸʦƳǸʦҲ֪ԼҪԵġһһӰɣ

Ҳۻˣã˰ɣ˵ţά˹ԴϣϵѪά˹Դϡά˹ЦŲһ¡漴رά˹зȥѸٸľʿǣһֵļʹˣһ֧֧ļڵ·׷׷顣

ʮʿߵĿУ˾ԽԽԶʧ˺ڰСʿѸ´˴ɨսȴû£ά˹ٴηءƣһȴû뵽һ㡣

ڶҶͳƳһսʧʿǧ࣬ǧ֣ʦһӣŻعȴֻǾʪˡ

ˣ˾õ۹ʧôʿʦʹŭԼĻǷ׷Ȱ

һ죬һǸ۵ģά˹أʦߵĵ׷ģȴҲԺˣһεʧ޲

ʿУά˹࣬ǿһңʿʬ嶼Ѱֻܴ֤Ǵսµģһ֣Լ֮󱻾ʦ׷һЩţֱӺ˵

شά˹ֱӷɵǿɽǰĵϢһڶʱɻָֻǾȴƣⲻΪľƣǶɱĸоĸоϵƣ

ٴϢһһҹȫָ

裬ɱȥΣغȸԾʵ

ά˹ŽҶǵķһۣòſ̾һˣȻǸʦҲٴɱȥġǾľɱһЩʿˣⲢûж壬ŵ۹ľѾפӣɱġǻǾĻصĪǣոʧذɣ

صͷͬά˹ת˵ȥҰ˰ɣЩԲӻȥɲˡЩոʧظףǵ۹Ҳû˷ʥʦʱЩǳǰһڣҲҳЩһʱ򻹲ԹԵİռػǡ

Ǻǣ˵Ҳǡά˹Цһþ˵ȥҰˡ

ά˹뿪ʱ˽ά˹Ѱǵķˣά˹Ǻҵǵġ

ѰҰ˶ڵıʱά˹ͬȺ߰˴ħ޵Ĺһ˳ֱ㽫ǽˡʹһαǿħޣɱɱöƷʲħ˱ԱԺ׼

ҵˣѾõӵά˹һĿˡǣһλϸӴά˹ά˹ά˹ͬ彻ά˹öڵӡܵԲӣά˹ٴѯһʯõϢȷʵո󡭡

˳ά˹ȥά˹Ը㵢ʱ䣬Ǹȥˡص棬ǱԲӣǿɽУά˹ʡݵķȥ

ԲӻǺصģڿضŷɲ˶ãǱֻǿɽͽˡõǣһʵǿ˿ħޡڣħ޶ʼѡˣǿֱɱˣȡħˣ߼ħǶˣһŵĴ£

㣬һº󡭡֧֣֧֣Ѱ֧֡

146 ֵħ

ǿɽ޷壬ά˹ԼصĻس̣Щѡûѡ߳ǿɽҲǾŵ۹ӣֻά˹ôǵ۹ռĽߣƱػܵ޾ɧţûöԲӵҲˡǿԴݵķȥЩȴʹǵķв֧̫áˣΪЩִά˹أǻѡǿɽߡ

ԷԽɽʱرǴȥԿͽе·;һǱЩҩѸٱۡ;Ҳʱħ޹ʹһҲû߳ǿɽ

ǰģһǴҲûм˸ߵɽ塣Ÿƣȴľ޷壬ά˹ԼСظԼС

ãά˹תأ¶Цأ鷳ˡ

𣿾۸ԼĶӡƲͣǹԹԵʹǵڿն

˿ûд㿴ɽ嵽жߣһ࣬ԵͰ֮ȥǵɵ߿գԽɽʱͻȻɫһ䣬ʲôȻ򿪣Ҳĺü

䡯һ̣Ǳܵǿһʹ߿ȥָһ

ſά˹̲סʵʲô

֪СеעΧά˹͵һпȵʦô򵥵һȻ˺氡

˵ţͻȻɽЦһҵˣǣŶҲҵĹΡ

䡯˿ܣֱӭһУ漴ͬһУ˳ȥ򵥵ʹ˿ҲͬӵǿĹ

¡¡ľУɽصһǿɽʯɽʯһ䣬һСĶڳ׵סˡڿ¶ЦݵЦʱһţһֻ׺չ˳

׺һ£ֱά˹˳˹ȴ˿壬һЦֱһǽ˳ȥǽȥԽӴڷɳȥʮ׺󣬾ʹ˽ƽ׵ά˹̾Ȼ֪ȴҲϵΡпԿصҲʥϵ١ֻǣСһùʥѣӴ졣

ά˹Ŀֻ׺ףϵħޣӡȴ֪ħһļħޣšֻ׺\\Ŵɫ\\ɲǼֹס壬漴ʹ˼γȴһ˻ǽ

ά˹΢΢̾ǵʦֻħȴǼºȳʹ˳ɼ׺׵ʵǿά˹ЩɣǲһޣǷǳпܵģά˹СԼŬѾ֪޼ӵһִ֮ǿԶʱڻȡǿʵȻ

ߣǣҲù˵ţؽͷ˳ȥǿľΧķƺؾҪڷϣֻͬ׺ױһǿƵء

̳ӯһգ׺װΧС׺һУ漴ز˼ֻԼƵķܿһڰ׺ΧȸԾά˹ȴֻǿ׺ױΧкֻ׺Χķƺһ㣬ΧŰ׺ȴ˿˰׺װ֡

УȻǸӦΪˣĲԼڵķѾԼĿƣƺϲ׺ףΧȸԾش󾪣̳˶ԷƿأһãͱԷϮԼľˡһҲŰ׺׵ľԼߣȴ˲˿⡣

ȻƽʱشֵƤ֣ȴ񣬲ȻҲǰװ״˼ٶꡣոճأȴ嫵ķΧŰ׺γһ޴ȻѾǿܹƵסˡ

˿Ŀأ̽ԼĿұ˳ʥٴγӯһӺ嫵̽׺ףԼ׺ǸΧ¡¡ײһıά˹һԺͬǸ̵սͬĺ嫣ͬƺƴ

ײɲǼ䣬˿Ĵά˹ֱȥɱˣصȭͷȴҲǿҪˣԵĸоǷֿԼǹǵƺǷʲôһ㡣

һ㣬Щ˷ܵĸоˣЩǱ׺׿ˣһԾıȥǰ׺׻ϲȸԾȻʱ򣬿ز֪ЩûʶķΪλȴ˷ԼǿķֿⶼԼٻǵǿ󣬿Ȼһ

ǣٴνĳȥǿԵĿǡЧԵģȴҲоƺһֵֿԼԸԸⲢڿصĿǷΧ֮ڣֻνֻ׺ħץסɱ

׵Ŀ˰׺ףһȭֱ顯׺һʹ׵ź󷽵ɶء

Լά˹ȵȴǣЩ˿ûб׺ףԼпסķȻٴξ£˰׺Χ׺׵סˡ׺شɵѪȾһƬ׵ë

ػ򵽵ϣǺݺݰ˽ȥ׺˻һƺ֪˶Էתž޷ȥ

ˣֱ׷׺׵ٶȴǷɿ죬ΪЩİɣΪʲôأȻά˹Լ˵֪Χ

ά˹Ծ뵽ոףֻܽһаɣһɲǣά˹ͻȻոһֱ˵Լһֻ֪֪Լ֪ǴΪ֪ʶǰԶҲֻܻų羴

ת˲䣬׺ѾתǾ޷һ࣬ȴɲ׷˹ȥǸոתɽ壬ǰ龰˶һ

ǰģһ޷׵ľ޴֣ڹҫˣȴҲ˿龰ȴӿһɹɵǿ˹ҲΪ֮𺳡

裬Ҫȥ𣿡ҲԥȻǱǵġ

ά˹ԥһ£˵ȥ嫣ǲĶǺܶģûе׷ĵɣǻȽЩԲӷһطǣΣյʱ򣬲ʩչ

õģ衣ܿһûзʲôطԴЩͻȻЦˣά˹˻ȥ߷ű˵ǽЩڸոǸħ޵ĶѨڻȡߡ

ѨöƯĵ֮⣬ҲֻһЩɲݣʲôҲûСά˹ЩķŵǶѸɲϣȻſٴǰ

˶һۣһЦοһ£ؽǿķ򿪣һͷ˽ȥ

(֧֣֧֣Ѱ֧֡

147 ǿĹ

޵׵ĹڣҫˣǿȻΣգ˵ȥȴûһɣ漴߸ոտԻһƬˡ

ƺųǵĸоЩ谭ƺǽˮһ㡣ЩȴκβǵģǼ·ȥɫʵĹУ˰СʱȴûеףʱӴˡңŨճͬˮ

ƻö౶ģĸϵǳŨ

ά˹εЦЦϧҵľ֪ôͱסˣ

⻹Ե𣡡ƺǳ˵ڸϵɵȻǿ˾˵ĳ̶ȣ֮ǿľѹƲסǣȴѹסˡԭͬˮۣڵ㣬ͬһɽѹԴϣǿ֮ѵġ

˵⻰ǵѾ·˺ܳľ롣ʱͻȻάֵķʧˣƺЩʥĿһ㣬һ̣ǵķҲûˡͬˮһ㣬ֱֱµ

ô£ά˹һıס˿أԷǷɢ

Ҳ֪˵ʥҿˣĵʲôطȻֲ

ά˹ٴν˽ŵĿأ˵Ҫţǲµġ

˵ţά˹һֱֱֻӴʯڣǵӵ˰ա˿棬ֿ˿֪ǳ棬ά˹ԥһ£Կһ¡

һſ˼˾ǣ˿Ʋκ

Уҿˣƺǿҵʶһ㣬ҵĿơ

ά˹ͻȻЦˣʵأ²£ȥ

Уزмĺһʲôµģƾ壬ҲѰ

ãȥ

ά˹ÿץԼֽŲõʯϴ¿ٵȥǽͷڿ˹ֵĵײʻŭţʹҫˡ

⣬ǰɡͻȻȵĽкһӦﾹȻźܶǰһţҶһʶ

ôˣά˹ʵ

ؽָά˹ά˹ʵ㲻ǱǸʥѵҲǣ

̷ά˹Ĳ²⣬˵һȻγɣʱԲҶ̣ӦñҸǿΪǱģ˼ά񣬶ȴȽϼ򵥣һõϢžΪոֻ׺׵ˣԣڶкĵ⡣

ոնʥʧأѵΪά˹һǸǶǿʵ

̽ǡͻȻ˵ҪڵȻӦòųǡ

ʱһŹŷ˹ڿصͣסƺڴſһ㡣ȫԸоŹȫʥɵġ

ά˹ͬضЩĲҶͻȻŹһӾû˿ص塣һ漴ȴϲЦ̫ˣ裬ʥţ԰Ƹǿʥ

صĽͣά˹ҲЦˣɲǼά˹ͻȻ뵽һ⣬ʵǶʶģ᲻һҲԼ壿

һ£ҲЦˣƵ˵Ӧãɣ

ţСС䣬ͬ˺ӣȻǿ湻ֲġظϽҡҡԴɲһƴСһΧԼ衣ȻƺȤ

ˣȻûʲôˣ뿪ɣά˹Щ˼ά򵥵ļһһʲôǲĵľٶǵȴǵ³пܾ

̾˿˵ðɣԵȵȣҸһｻһ£ܲܽϳҵڣҿɲôС͵裡

Ƭ̣ά˹֪ͬǸŽûдʱƵĿά˹˵裬Ҫдˡ

ά˹ûʲô˼ʱͻȻŷֱǵڡά˹ﵱĿĵţôֱڡ漴ֱһƬڰ

һ̣صԴϱһĹͬһ㣬

ô£ά˹üͷѯʵ

ؿЦһ˵Ҳûʲôֻ뿪ˣֻƺʲôʹԼ벻ȥʹ׺Ҳ벻ȥǣǾǵ岻һر𣬾ϾͿԳȥˡ

һ£ؼΪǵǴɵԵʰɣ

ףά˹ͻȻԾһоڣһֺɫţǿԵɫżȣɫãɫžӨᣡڵǶ˷ȸԾ

о˰ɣؿЦǶǶ⣬ںܸˡ



ά˹ڿصĴ£ɳ˹֡빵ֵɲǼ䣬ֻһƬڣһ̣Ⲣûʲôǵһֻ䣡

ʱά˹Լ岻иأĿ˿أȴҲֿڿԼ˵ˣ裬Լɰɣڣˡ

棬ɿά˹ά˹ȴƯӵЩȥ˼ά˹ڷſЩ飬ڰڣһŰ

оҾȻҲܷˣ

ά˹Щţʵʵ漴˷ɵ׺׵Ѷȡ˺ڵӣȻά˹ʡݷȥ

һ죬˿ۣЩ۲ۣͲܸоˡϢһڶ磬ڷɻĪǡ



һ񣬳˽£ʱڣά˹ʡҲ顣磬һλͳ˧ԼǰٴԳǶʱ伴ոСǰ򹫽ʳʥõоЩɱħ޵Ӷǣ˻ŻˣڻҵϢ

Щά˹ۻʱʱŵ֪ġǰѾʱн׿˱ֲ鿴Ϣξͳ˧ά˹Ǵ˹˹ٷ򣬿ءԩˣ˾ǲƣػ˼ά˹ľλſ񣬵ԺȴͲ֪᲻ˣ

һά˹ԤģֻǶۻԽʧˡ

ǰά˹һ仰ǰͳľţ

ۻʶԴΣֻˡΪһҪά˹Ǿʥõ

˵ʥʹ죬ľʥ֮λҪȥԵ飬ȵȣ

ۻʲȥҲȥϾʥѾܹѹЩ۹һǱ۹ڰ·ɱ۹ǳ׻ˣۻά˹ȥ

ά˹˿ۻʣȴ˵Ҫȷҵʦİȫ

˵꣬ά˹Ҳۻ񣬱ֱ뿪ʱӡ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

148 

⵽ôˣά˹зĽš벻ͨʼ԰ɿ˵ӡǷǳõģȴԽԽ̫ɣխʹ֮ĸԽԽά˹ֶ֪֧ãһ죬Ļᱻɿ˱ȵ뿪ȥ˵

ʵҲ뵽ȣά˹еǿҡͻȻһ裡˰ţ˰Լİ

ٴγͬȵӣʼһһĳԺͻȻ䣬һӰˣȻǲ˹ά˹㶵Ĵԭأ૵ѵңҾҲ˻𣿲˹㻹𣿡

ѾСûм˹ˣ˹һԤӵӪʣȵȡά˹ʱ˹Ҳûиֻһһš뵽Ƿţά˹ٴν塣ǷģԱˮʪˣˮ

˹ά˹ٴ̲סһ

ڽ𣿡һЦ΢΢۾Լ㲵Ӱ˹վά˹ǰ˹ۻʣȴά˹ά˹ɲǼ䣬˹ᡣ

ΪȴԺǷУȴڿά˹ɲǼӿά˹ԼĲ˹ά˹Լʱ˷ܲæʰһ˹վά˹ǰ

ͻȻֵĲ˹ά˹һƬ̣ά˹Щʧصİ̤վ˲˹ǰֱһά˹Ժٴγ˰ţԼȵӰһ˲䣬ά˹ֻû䡣뱧ס˹ĳ嶯̱Լֹˡ

ٴƬ̣ά˹֪˵ʲôã˼άƽά˹С˵㣬㻹𣿡

һӪ֮ͳˣʲôõأ˹Ǽģĸоά˹ά˹򶨣ȴҲЩˣ˹֪ά˹Ѿ顣ȻûʲôһһƵĹ涨鰮ĸͬ˷أ˹ĵףά˹ȣ

˵ȥռ鱨ˣûʲô°ɣ˹΢΢Դ˳һ

ά˹ѹ֣΢΢̾˿ûʲô·أʲôʲôҪҰ𣿡

⡭˹ԥһ£ȷ϶Եʮſ۳¾õ飡

ʲôά˹ûٴΪʲô

ʮԳˡ

ǵͳ˧ǰǱнΪʲôҪ۳ǰµľã¶Ӱ𣿡ά˹ЩߵĴ˲˹Ļ

ԣҲȷһµģΪյľͳ˧ع䲼ġ˹ԽСˡ

ԣԲ𡣡ά˹ʶˣԵĲǵۻʣǸأά˹Ǹ˵Ҳ㷢ģȥǰŪǵľãҲһҪġͲҪˣȥϢɡ

˶٣ά˹пգ͵ȥͰɣ

˹̧ԴЩ㲵ּˣһæûпյġ

漴˹뿪ˣά˹ֱŲ˹ʧתǣ̾˿תӣֱĪǵļȥ

ǰһηɧ߶߶ŵۻʣſأõľģ׷ԶŶĲ뷨Сƾơ

ά˹ĵǾ㶼һæң׷װѾƿӶԶά˹ûȥǰ

漴ǰ·ģά˹ĶȻҲһʱ䣬Ӳ֪ά˹ȴǿЦһʲôҲأ

ǰά˹΢Цһǰ֣Ȼ΢ЦžĿ

ǰɣǰݺݵ۾ȷϵȷά˹ˣ͵һ嵽ǰ˻ŵ磬׸簡ɻˣҿ챻Ⱥ쵰ˣҪΪ

šά˹ȴ࿴һۣԥŲ֪ô

ߣά˹һߣҲΪǣǰһȭ㽫ҿˡ˳Ҳǰˣǻؼ˵ȥ

ˣ⣬²װɡ

ά˹һЦİɣѾ˵ˣֻǱ·æĺܣֻͷŻᵽֻǰ˰ˡʲô¶أǰıǡ

ά˹Ѿ˵ˣΪССΪά˹ǰ뿪Ǳ㽫ϱ˹ооһӪˣŷ޸ϱ˹ȥ޸ϲлŵά˹Щͷˡǣϱ˿أһЩ壬ٴ£θά˹һͨ

ֻǣ벻ȴǣεۻ˿ĳһͨǶΪ۹һڧʵ֪ۻѾʼά˹ĸĸˡֻǣ̫󣬼ʹΪ۹ۻʣҲòһٵЩ塣



Ҳʱ䰲ȵôΪظۡ·ϣά˹ǰ

ǰ̿һ治ҺֵģһιµǣΧС󶼳ˣǲŪǵ۹Ⱥǿ͸Ūˣݽ飬һü춼ûϢܵȣǵ۹ȺǿȴȰСڲûˣֵݽһ󣬱㲻ǵ˼ֱȥˣһƴٶֵܣŪ򹫽ʳ۵Ҫ

û죬گȻҪҵʮšûûɵϣҿǰֵܻأȺ湻ֵܵģΪ¶Ǽٵġûãұ㱻ɷʥʦץˡ

ʵǰ鶼һٿѹȻͳ˧ذʾǣ鷢չӡ

ǱЩٸˣȺ棬۹Իָǿˡά˹̾ϢΪۻʰɿ̾ϢɿеʶĻƸӡ

ǰҧгݣŭҪʰǣ



ά˹ͬǰԶԶͿ˵ȴڸۡǰĵȣȴлĿش֪ϢǼľ͵Сʤ»飬ά˹ͬȽӵһ

ǰʶȤܿˣһ·ظۡϴˢһһɨʮζһʱ䣬ˬ߳ʱȴά˹Ѿ̸Цˡ˵ά˹һ·ļ

˹ʦֶˣü˰Լά˹ȱһֱЩĵʦȻʦʵǿܶ಻Ϊ֪ĶȴҲ˾ġͬά˹뿵İ׺ףʦԼά˹ţԼʦԲǰ׺׵Ķ֡

жʮˣûϢ˵ġ

е׷ʲô飿ά˹ʵ

Ǽӻ˵ħƺʧȥǣ⹥һл˾ӰճǵȣĳУ˲ħϮڵ۹ڵļеսʥߣԼʥʦԷһЩǿħ޵Ϯ

ά˹Ƭ̣ȥп

ͽά˹ϢƬ̣ٴռСһ꣬ά˹ҪϢʱͻȻһ͵¶ŲǶǿ׳ȴûм˵С塣

ôˣȱأЩĵʵ

ȵȡά˹˵꣬۾ȥϸ̽Ǽš͵۾ά˹־ȿȥֵȵĵԼûʲôʺ˿

㵽ôˣ§סά˹ҵĺǲǸո̫ˣ̫ˣ

ά˹Цһңô˵ء

ԥƬ̣ά˹㽫ǹ˵һ飬ڣңһɣոǽ뵽塣

ǰɣȾһ£ƿޱԼ⻬Сӣûʲôо

þͬǹͨڣӦú׹ͨģȻľҲģҲӵġ

ά˹̸ķȾı۾ȥþ̽šά˹¶壬ƽţһְȻά˹ԣְȻڰŵģ

ݺҡҡԴά˹ԼһԼ׻˰ţ

Ƭ̣۾ЦҸܵˣˮǷǳ׺ͣ˵ϲңҪһ𡣡

ά˹Цˣǵά˹֪ģǼֱٻǿƵˣǴڵڣһ־Եİȫϡֻǣά˹Щǣ΢ʶĶԼڣôҲԾ

ǿԱİȫ㲻Ҫ֪ǵĴڡά˹һ

֪ˣ㣬㻹ò˵ţȱǶһȥ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

149 ʦ

ոĵۻʱѾˣڵˡʥõʹѾ˶£ѾûȥˣȻԾܾʥõǺܾܿĴ۹ֱ̤ƽ۹Ȼ˵顣

ԣڹȥսʥõϣƱػܵ۹ʵԼΥּ⣬Ȼ˭ҲһʹЩԸʥõĴ۹Ĵ۹Ǳв

ãɺáĵۻѯ˵ȣеζ湻˼ġ

Ȳ漰ΣǶ绹ҴںøУȻЩȶоĲףΪۻʵģȿԼĸףɱԼĽһ㡣̾һ˵ͷЦЦţллĹġ

ۻʿά˹΢΢һЦ˵ά˹ɲ׼۸ұðȻҿɲ㡣

ά˹ֹôˣȴ˵£ǲʱˡЦҡҡͷң֪ôǰкҪ£

ʥõǼ𣡡ۻ¶˺βͣʥõʹѾ˰ˣȫȨǰȥԼΣģ׿İȫһȥѰģ飬ȴǵ鲻ˡĴ۹в֪ǲòЩίġ

ۻʰһк·ά˹ضˣݵ˳롣ˣά˹ҪپܾǿɾΥˣά˹ҲͬѣԼʵԼأ߻ǿԵġֻǣά˹ȴŲðΪ˶аŵĸףԼۻʡ

Ǹϵۻֵά˹صģȻͬû֧ά˹ĸĸȴʹά˹ˡ

ά˹˼ãʵǵ۹Ĵ۹ǿռʱô˵乫ǻбҪǵ𣿡

ȻѾܹܾά˹ȴ뿴ۻʲô뷨ά˹֪Ժô

ۻ̾˿ҲʹʥõʹˣĻشǣʥʹ죬ʹʥûһʱ䡣˵ƱػһĴ𸴡

£ˡð𣿡ά˹Цһʵ

⡭ۻʿЦţȴҲ˵𰸣òŵҲֻмڴˣϢҺܳԾƾǵʵ룬ľȡʧȥĽˡһΣά˹ش󡣡

ˣ

ά˹ѡ˼̴ӣμÿˣϣһ֣ﵽ׷ʲô顣ҪģΪһʦ׿ᣬ֤İȫ

شӦά˹ǣά˹ڵʥõʹ߳ˡʥõʹһλδ̣ԼʮʦͰʥʿɡλһˣſɰСӣŸ̬ʵƽƽֻдʦ

ά˹֪λΪڹĿԼ󣬲лѡлһٶʥõ֮Уûһ˵ʵﵽʥģҲ֤ˣʥõʵȷʵ˲١

λǸ̸ˣͬά˹ͬһά˹Ķ漣

װ֪ũ漣𣿡ά˹ѯʣﾡǳݡ

ά˹Цҡҡͷȷʵʥõ˽٣ڴһ·˵񼣣ֻбǸ΢ЦȻѾ֪ά˹֪ƽʱԥ˹ѺᰲʲôֱӴ

ά˹ȴǲҵģ˵ǿʵƾڵҲȻ۹ͻʥõĿơʥҲĶ͸ĵģܲ˶۹Ͼɱɣ

ũʼһǧ߰ٶǰɲǣһʥ֮ڴˣֱڣʥ˳ݣ漣Զͬڣǣǽµ·ֱͨãҿɰˣԸͬ𣿡

ά˹Цǰ꣬һͽȴͬʥõĴͬһ̸һܾܾԷΪŵʱλΪǵ۹˵Щأ

ǣαڲԾɼУ͸ġո׵Ĵ󻷾ۣٴӦ硣ά˹ҲԽԽֵǻۡ

Ը⣬ģҽϣά˹ſڿӣȴǱ

٣λ̶ϲΪڱϣͽлˣΪ˶ЦĹԽ㣡

һ죬˽Ҷǣʱǲòסһά˹ʱһڴ㵵Ľ죬ά˹¶΢Цͬڣ

һʥõʹǲòͬ¶΢Цֱͬ΢ЦǺά˹⡣ܹǵʱ̫аֻһֻˡ

ǵ۹ǿռ۹ܶʹÿһ۹˶Ϊ˶ŭ㿴ǳԿʱΪ۹ά˹βЦ龰ά˹ɵģ⡣

ά˹󣬱һֱһλģȴվڽλһʮˣɫ㲣۾ȴ͸һ־ǾƲǻۡΪӸո׽Ӵһʱά˹Ҳûܴһᵽǻ۵ζˡ

ά˹۹¿氡˱Ǿʦֽа羡ʱ򣬿΢Сȴɱ֮ά˹йڡ

ά˹ͬƺܴ֮Ѻãʵȴġ˭ҲöԷά˹ǵ۹ʦξзȴ֪䣬һֱһźμ棬ǶҪúðѾԻϣǿԺƽ̸̸۹ìܣΪԺˣദ

ãҲȷд뷨ҧгݵΪĺƽǹͬŬˣǲҪ̸ˣƲ˷ѾãλǺϢ

ǺһѪζֱ˱ǡ΢üѵɱƽѪζҿȰ۾һֱڿأ

Ƿǰһʱ䣬һȺǿǻɱˣּɱκƽ񡣡˵̲סٴκݺݵĵά˹һۣԼ죬˿ɱ˵Ŀ⡣

ҲԸϾﲻ֪ڷܣֲܹʵġڵʥãԼ۹ĿѾЩˣһ㣬Ϊ̵֪ģȻһֱĹԣҲܿ˶ȥɣ

ϣܹػԭ°ɣΪһһнһׯ԰

Ѿٻׯ԰ǰʱľסأȴҲ൱

ϵľƻǿĵģǱ档̱˾סˣֻƱά˹ǰ㲵Ͼɱһʱ˿ûء

ˣ鲻һЦš

ά˹ӹƱЦҾ˵Ļʹˮо綾ҲҪµġ

´ά˹Ļ˵Ǻֶΰ죬ʧһʮ֣аʿ

ά˹ԣ˴˱˴ˣҲòĴ۹޳ܣȻԺ󣬱㹫ķսǵֵģȻе޳ܰˡ

ߣһûҺ̸뷨ˣ

ôأгģǱ˳ռǵذɡǵǲǺܵأ

ôѵ۹ΪոʧصʵЩЦʵ

ά˹̾ĻǾʵǰµǳսɣһŸ㣬۹ʱҲǴսϣʱ˿Ĳˡ˵һ죬һһǵ۹׶ȥǵĵǲܵסҵȭͷ

ϲмЦˣȴǷά˹ˣʱûʲôð취٣ֻҪȥɱƽĻǵ۹ͳȨǺ׻ع鵽еġȻǽɼƽ񣬵ȴΪ׵İ취ά˹

ֵҵǣʥþԲ鷢ģҲ۹ٴηս羽иʥϣά˹γأ

水ά˹˵һά˹Ĺ𣬾ͺ۹ȫȫ֮Ȼά˹ʵǿǼ۹ĸҲǲ١ʹά˹ܹѣԼĵ۹أԼأЩǣά˹ά˹֣ǿɽˡ

һԵĽ棬ܽʵ顣ά˹ֻͼ˸ˬ죬ȻߣȴҲϣĵǣά˹˵Ժпܷ顣ǣһɱƻ𡭡

֧֣֧֣֧֡

150 Ϯ

ʥôһСǣСҲʥʥ˵ӽĵط죬һļʻš̤ʥˣԸоһʥ̲࣬ס㶥Ĥݡ

ά˹ʥĺϣӴ½س˴ҪʮҵʱܵǺ˺֪ﻹʲôΪʥõ˽ֹǸ̽ʥõĻǣħĵط

ЩҲ̸˵ά˹̣ͬһʮ׳Ĵ󴬣ѾںϺ졣ά˹ȻҲȴҲûйôʱ䣬ָо˿ʼ⣬ʣµֻƻλεﲻð

ƺ֪ά˹Ĳϰߣÿ춼ά˹ʲôġһˣ漣ʱһ߼ʦ̣·ǵĴֻֻСѸٵĸ֪ˡ

Ŷ̺վߵأźά˹ߣ۾š

СٶȺܿ죬Ƭ̼䣬Ѿ׷ά˹˵Ĵֻά˹ĿˣʮֻСÿֻСòӰڻζʱͻʮֻСƮ˼ʮӰɲǼ䣬ǱٵҴ󴬵ϷųĹâʹ˿ǵ

Щĺʵʲôˣ

شȷһЩеĹим˿ֻСɲǼ䣬޴ĴֻʼѣһٶʥõˣԼʮԱֻͬһڼз׷ѡ

ʱά˹ſһɫķ㡣ά˹Ҳ⹥Щ£ɲǼ˹ʥʦĴ۹ˡ

Σʱ̣ά˹һס˴̣Լڣųķ㣬漴ά˹Ŵ˺С

ˣֻһȣ

ɲǼ䣬ʮӰά˹ˮ㡣Ǻԥľͳֱ֣ӽ뺣У֮ѸݵˮȥѰά˹Ӱ

ʱά˹ȴǴẈ̂ѵĴֻ£ʣµľСһζӰά˹ߴ̵Լ

ͬʱά˹ѸٵӭǸζķʥʦʥʦȴЦһٴſȻһˮʥʦֻΧ׵ĺˮ̱ά˹壬ͬʱ˺ꡭ



ˮʥʦû˵꣬㾪㵵۾Ҳ˵ֻά˹һֻƣݺݵĲӣֱԼȫ£

ˮʥʦʱҲûףΪʲôԼ˺ܶȻûнԷסȻŻɱά˹Լûʵģһɲǣûά˹ɳԼġȴҲûܹ׵ģ

ά˹ЦſŶԷͷ­뿪壬ϳɫݺݽų⣬κιŵضɱȵά˹׼һʥʦʱȴʥʦƺ֪ά˹һĳ˺棬ɵա

׺ҵҪά˹ں֧Ŷ೤ʱ䣡ʥʦǻ⣬漴ɢ׺װУ۾һգգĶź档

ǲ֪ǣά˹ڵصױ˺Щ춼ûҪ֪һ㣬ͲðʥõΣգϮά˹ˡ

ǰɱά˹İ취Ϊˣֳȥʡأ۹ʮʥʦΪά˹һһˣûпصİûзġˣʮʥʦںϣӦÿ׻ɱά˹ϾԶ½ʹǷʥʦҲûȫɹ˳Զľ룬Уά˹Σɣͬһεơ

ܶ飬ȴ˶Ԥϵĵġһε壬оڣЩʥʦĿά˹Ŵ̡

ǺôĵӣϮʥõĹͣһʹǵġ˹ĽţѾӸոյĹϣжϳЩ˵ʥʵʵˣҲǼ۹ӵС

ǣشȴĹʹά˹չֳ˳жϵʵʱȴòӲͷƤˡģֻά˹һЩͬѰıֶѡ

Ǽӿ˹漴ֱֱǺʦҲǿĹΨһͷҪά˹ϧһд۵ģ

ά˹Цţûж֪ʱκﶼǿնġֻЩߣŽЩնϣ̡ͬ

ʱ򣬾ɣǰһΣѰɣά˹˽̶ҽЩݺݵĸܣָΪԼΪԼĵ۹ȡһЩʲôͬά˹һ˿ССļΪĴ۹ĵ۹ߡ

ά˹ŴҪʮʥʦʮʥʦȴѾά˹·ˣά˹ǳһʥʦ˹ȥΪڣһš

ɫά˹ЦˡĲͬ׺Ǵ׶صһ㣬Щڵȫʧȥ˿ƣά˹ӵǽά˹ȸڡ

ʥʦ־ķԼܿˣһ̣־˾Ϊά˹ѾַļϡʥʦĶͷ˺ˮ

ά˹Ц

Ҫ˿նԻܹʲôأʹʥʦԼʦ˹ά˹ȴ˲䵯һȡȴץļ

޴÷ʥʦ°۾ʮȣݺݵԼı漴ά˹˦˹ķʥʦڡѾʧȥʬ壬˲㻯Ϊҽ

ά˹ʵԽľˣٴɱʥʦʥʦԼļһĿʼӴά˹Ӵܣڷ£ά˹׷׷׻ɱ

ʱ̣ά˹ȴķ֣߶ˡɫȥ˲䣬ٴγӯĺɫȴӰԵǿƣά˹ƺܿƵͬȥ

ά˹ԵĲˣӯŵǿ˰ԵһаѵԼγɵ

ά˹̲ס˼ţ־òܣѾ˼ЩˣΪά˹ںɫİ£׷һȺʦά˹֪ĸõʱȴԼӿֳĺɫâɢԺٻγȺܵķʦȫСƬ̣Ϊҽ

׷ά˹ҧݺݵ˵ôһ֡ҷ˼ά˹ﲻŹɱЩʥʦĺûᡣ

ץŵĴ̣Ѿѣûά˹Ȼаڿά˹ЦֻԼĹͷವķ䣬һĲ˵ʲô̾㿴ά˹ʣķʥʦɱ漴ǿҴ󴬣Ӱ㿣ά˹ʱ򣬸ͬʧȥһ㣬ֱӳ˹ȥ

ſ̷飬ûһܹ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

151 

еĵ˱𣬵ά˹ȴɾпҲѣƽԾĽ۾˴̡ʱǿֲģоѪ죬ɱ֮ⲻ¶ô̵ɤ

ͨͨģӵĺëëʹ󣬺ĳһ㡣̼ѵҡͷͼά˹ҪɱȴôҲ˵ڡ

ʱһˮ죬һͷ޳˺ˮУ޴Դеǣƺܷŭ

ά˹תĿ⣬ڴǧлʱתһ־ĸоٴ

Ǻ̵̻ںļ¼޾ȴᣬܹ裬ںʵǿͬޡ

ά˹ȴǲĿ⺣ãڷŭ˻һſά˹˹޴ſƺҪֱ̽һ㡣

ά˹ٴ̲סľҪſά˹ȴѹסɲԼǷǳ顣ά˹ѵţǵӶһˣһȳζӯǵıǻ

Ӱ̿־˻ţԼʵҲӵģϾǿԷģά˹ȴץܴѾˣ޷ά˹ơ

ά˹һֻƣȵץס˺һžɲǣά˹ٴγӯɫâȴˣά˹ݺ˿ǰͼҪά˹ѸɳһƲһݵ

ม

ʹУֻβ˦޴һʮ׸ߵľϯ

ߡ̾š

ά˹Цһ£Ŀƣά˹ŵĽ˸߿գȵҵһȣʰ

ά˹ڷİ£ֱͻɺˮľˣֱԾ˺ıϡȴ嶼ǹ⻪Ƥץά˹һӱ㻬һ࣬ס˺һ̣ά˹˺޴ά˹£ϡ

Ѫ˺Уά˹ͬ뵽˺ˮСĺˮά˹Դˣά˹Դݺݵһ£ڷػ£ά˹źܳ

С˺ķƬ򶼻ζά˹Ȼ䣬΢΢һһ̣ά˹ģǿ󣬲ģۿžҪ䵽ԼϵıУȴͻȻֹûײֻǾֹ

߰ɣһά˹Ժά˹һ㶣ףǷʶԻ⻹ǵһΡά˹Ҳֻܹоǵˡ

ά˹ҲûǿԸֻǸոɱԣЩʧذˡָά˹ڷİ´ܳ˺棬ץס̣˵ӰѸʧԶµģֻһƬǽ塣

ûдֻʳǸô죿ά˹Թţ֪ά˹ָġȻɼ¶ƣѾܹƽͬά˹˵ˡ

ά˹Цһ£ֻܷɹȥˣ֮ûСģϢϢ

ûС̴ά˹ļḷ́ʹûûҹķҲҪҹʱ䣬֧ô𣿶Ҳˡ

ά˹û˵ֻЦЦѯһ·šڵɲ\׹ˣǸһ̫аԵܼԦġ

Ÿά˹϶Ĵ𰸣ά˹֪Ǻʱ˵˼룬֮ոǵʱ˼븴̫ࡣ׹ŵаԵԼŵ

ѵԼӰǣά˹˼ţά˹Լ̫ˣǶԺ׹ŵĲͬһµӤһ㣬ά˹Ӱ£ȴаͬո˵Ĵ󻷾󻷾еһжӰ㣬һЩ˾ܰӰɶˣĵͬҲܰӰߡ

ά˹֪Լżصɱ֮⣬رǾļɱЩӡǣߣľЩӡʹú׹ű˰ɡƺãż֮ġά˹֪ȴǣˣ

ȷά˹룬׹ͬŶǱ˼ԼԸӰˣԼά˹żȻļ䡣ʶѧϰٶȺܿ죬һ࣬Ǳά˹˼Уȡ˲ͬĶ˸Բͬʶ˼롣

׹űԾͰԵǿƣˣά˹ЩѪȼ𽥱аȴԽά˹ϧܵʹࡣ



ڴ̵£˷ҹڵ磬ʥӰӡѾʵģǰ󱳵Ĵ̣˫۾һ·Ҳû˼ȥˣֻʳ

ƣʥʲôڣλʵȨĴֱҪԷˮһͨԺһͨ˯񰡣ܸʲôֺҰ㻹ʲôã

ȻЩά˹ģɲʥõĵ̽лĻ

ֱڶ죬ά˹ͬ۹ĵһĴ۹ǵۻԵΨ۹ά˹ۻģǺݺݵĴһ

ȴά˹ӵķŭˣںϮɣǺεգ۹ĵۻ˭ܱ֤ǵİȫͬά˹һĴ

ά˹ʥʸһ״Ҳ׷Ӧȷд£Ҽ֤Ϊά˹ȡ˺ܺõơ

д£ľƺһӾͳ˺ֻܶ࣬㵭Ĵ۹ĵۻʣǱ㲻˷һıʾ֪£ʥʱ֤һ᳹鵽׵ġǣ̵һ仰Ƕ㶶˵

ЩϮǵˣѾ۹ɱˡҪʵǿƽĵʥˡ˴Σʥñ͵ϮһʮͽʮԱɱʥһҪΪӢµǣֻع

Ĵ۹ĵۻʲǵĴ˵ʥõǵԼ۹ķʥʦ

ⶼҪҪǣά˹ܾʥʱʱĽĿŵԼϣȻǸоں϶Ϸʥʦʱûݸоģʱֱ۲ĸоȴԡʹά˹ҲʱĿľλʥʡ

ɣά˹ǷһЩͬԼơһ˵ĵλһ߶٣λһ˶٣㶼һʱλƣϵ

˿̵ľȴͬˣȻӵһ˾ηǶĤݵƣƽдơ

ڿǡͻȻά˹һ仰Ƿţά˹ĸоˡ

(ְ֧֣֧֣֧

152 ʥʵܣ

칫˾ٰ˶ᣬ۲ͣȴˣûи£Ҳû٣ʵڱǸ첹Ҳһ£ûдôࡣ죬ߺڰһ²ϡ󣬻Ѱְ֧ɡ

һ̣ųƾά˹ѯʣҲûά˹ɻŪЩ㱣ʱά˹

ˣʥ㻰أ

ţʲôά˹Ͻ

ʥ㣬ǵ۹ʱܹɳӣͬĴ۹ͬˣ̵

˵һ㣬ά˹Ŀ׿վĿʥʣηĿ⣬ʵ̸һ֮ǰǷӦ̸̸ǵ۹״Ĵ۹ռǵ۹Ľʱ黹ʥӦףһ۹Ȼϣڵ۹Ĵ۹ȵĻкϣλܰͬϣʹǵۻͬ⣬ǵĹ壬ԼƽҲͬɡ

ʥ˵ͷӦøһĴ𸴵ġ

Ĵ۹ĵۻһʥʵ⻰ɫЩÿò׵ֵĵ⣬׷أһ㣬Ĵ۹ĵۻʣվͳһսߵġ

ŵ۹ǺʱأۻʵԣЩûмֳЩѹȡ

ǲ᳷ģ۹ӦĲڼʹû۹ҲȫţĴ۹ӣҲضٸַǵˡ

ǵģ˴ܹһΣ£Ѿǵʵ˵ӣȻôܰ඼ûأ˹۹ĵۻʷϵ

ά˹ĶĴ۹ĵۻǣûʲô̸ˣǾͿ۹̤Ĵ۹ոԼɣ

ƾ𣿡ŵ۹ĵۻһЦм˵ðɣǵš



ά˹ʥĵڶ죬ûκйȥˡƷʥΪ׼ͺ󣬱ԻʥΪ׼޹Ϣˡ

ά˹Ųӣ̫Ĳ⣡ͻȻά˹סˣƺʲôأԾǿأԭʱζ˵ĻʥʵһˣһֱŶ

ѹѹǿά˹ЩΪʲô

һά˹ȴǲ֪ǣʥڿ˵ֻά˹ģʥڿά˹ĵһۣ̽ά˹壬һ塣ҪǸոսᣬʥʻʱڣߣ̲סҪά˹Ӷȥˡ

ڴǵ⡣˵

ʲôά˹ȵʵ

ǸʥʣǿǶвģѾ֪ǵĴڣƺռ塣

ŵĻά˹һǿռ壬ǻأά˹нǵţô죿ô죿

ܰɣǵвġ˵

ܣǣ黹ûнҲ뿪

ҲκµģǲֵˡӰɣٴȰš

ߣҲûһս֮ûоںֻҪǺþܽɱȻʥʣߣɱûмʵġһά˹ԺǺ׹ţĿҰʹھͬʥһսǣףûзԼά˹İǵвʥʵġ

ȴʥȫָǸʱŲܶԸģڣǻɱΨһᡣ

УðաСҲһޣǳǿĹޣǵʵǿǵƾǾܶԸġ߰ɡ

ޣά˹ȵŴͣҲ󲻵޴һ죬ȻҲһޣ̫ˣһʲôĹأ

Ƭ̳Ĭά˹¶ģߣھߡ

ڷŵİ£ά˹˳ȥԶȥ

ˡͻȻά˹Ժﺰһ

ڷŻϵһ̣ά˹ǰԶУһ˸Ž׹âˣľ˼ȴȫһˣǸһֱʥʣҲһֱȥʥʡ

֪ǵȥ

ά˹˵磬αĻ˭أά˹Цһ˵Ȼʥʴ˲Ϊǵ۹ֻعҲֻлȥƾԼոʧȥĽˡ

ʥ˵ģȻҴӦһĴ𸴣һһĴ𸴵ġ£һʥõʥأ

ʥ𣿡ά˹ЦȻʥ𣿡

ʥʵɫһ䣬ܣ֪أʥ۾ʵ㶼֪Щʲô

ȥҾʲôҲ֪ȻҾͲұ֤ʥϵˣ֪񲻹һ壬˼ǧϹ󣬻ʲôı顣

в𣿼ǧˣû˸˵ȻʵҶľⲻû취ʥЦ

ά˹ͬЦƽʱ˵ĻţҲֻܼβӣʵָ𣿡

ʥʱֵƽʵ㶼֪Һܺ棬ô֪أ

֪𣿡ά˹ʵʥʵͷά˹ȴЦƫ㡭

һߣʥζһƬѾά˹Сά˹һԷʱ̻ʵά˹һѾΪά˹ſ˷סʥʵĹ

ȻϣھȻȻ֮Ϊܿ𣿡ʥһЦ֮ڣּ̳ά˹˹ȥ

ֹά˹ľ̹ʱõһ־ֻ֮¾ͽˣڣʥʾʱ򣬱׵ٻô࣬ɼʥʵʵȷʵǿ޷

ɣҿĵ۹ǿʹʢ磬ֻҪԹģҲ˺ģԸ⣬ҿΪҲѰһ壬Դһ˿ǧ꣬ȷʵˡֹµģֻҪԸ⣬ǿһͬƿ磬һַǳȤϷ

ά˹ЩԶĹţʥʵĻǾջģ˭ȥ֤أƾʥʵĻά˹ʥЦҲСӣҾͻϲĲ֪ҪôƾʵɱҪôƾʵȥ

ʥʶά˹òŵĲԸȥ壬ֵȥоѡĻҲûа취

˵䣬Ǽά˹˹ȥʥȻСά˹ڵŵʵֻɫâҫһƬƬӿг˹ʥʵɲǼΧά˹ߡ

ǵͬʥʵԿȴ֪ԭĶˣͬУϣܸӱֲͬʽͱڣά˹Χɫ̱任һУЩʥС

ֻǱƽˣȥӲԽԽΧҲС

ȤǱĸʥ̾ţȴƱ任ͼնһʥζһˣʥ֮£ɻᶥĤݵġ

ʱά˹ͻȻ˳ȥٶȷɿ죬ȻʥʵԽԽ󣬵ȴֹȥûɫŵ֧֣̱ը˿⣬Ƭ̼Ƭա

ά˹ͬʥʶֿ񱩵˽ȥʥȴά˹ȻƴĴ򷨣Ȼ˲СĿȻѾˣɱŪǱѣͬʱѪӿʹĸоȫʥʿЦʹѾܾûгˡ

ʥ籩һߣɲά˹ˣά˹˵̫Ҫˡ

ά˹ͬܣɫű񱩵ȴƲѣǿڵ޸˴˵塣һ㣬ʥʶ߱ġ

ʥʵʵά˹սǣӳ籩ɲǣԶȥŷŵٶǺܿģҲ֪ΪʲôȴɱȲʥʡʥʵӰԽԽ

ְ֧֣֧֣֧

153 ֮ս

ά˹ԽԽʥʣЩΣ˿ڵĺ棬ά˹ֱ³˹ȥͨһ뺣ڣ漴ά˹ֻߵĺˮɱʻά˹ٴ𾪣ԭʥҲֻʥϵǿ

ά˹ǱȥҪʥʵʵжǿѲɻܰƬס

ѽһȵ𣬴ĺˮֱά˹ĤƬ̺ά˹ûоʲôΪûʲôʱͻȻ׺䷭ڣһӰά˹ʲôǼߵĺˮӿ𾪵ġ

ɲǼ䣬ά˹ڷ˸ĹâзЩʲôˡǾȻһͷͷĺˣֻϻһ鲼ۼ׵Ĺˡǵģȫˣ鲼ۼף۾˸ɫĹâ͸Ƕĵͻܶݣռһһλãݽſֿ־޷ݡһŴӣҲ֪ôȵںϣά˹ɱ˹

ά˹壬̷˳ȥԼ׹ŵ˲һȺǵǿƥһٴιͬʱҡβͣ֮ڣһ޴нά˹ȲסΡ

ʵά˹ǼʶˣȷʵǿʱѾһֻˣǼʮͷͬЩ֪ĳ˺ʹԼ׹ҲЩڣˮĽ鿪Ͼˮĳ㲻ǷԼ\Աġǣά˹òѡӳ档

ôຣĹ£ˮн£ά˹ҲһʱȥƬ̼䣬ֻòӰεά˹ߣǸŴӵˣһӱά˹˹ͬʱΧγһƬƺҪ赲ά˹ɢܡ

ά˹ֱһӣһƬѿά˹Ѹһ㣬պö㿪ˣѸץ˵ĳӣһѸһű˹ȥ

ˡˮƵģά˹ֻоԼ˸ְһά˹ɣѵЩ˾ȻôǿķЩ룬˶Ѿά˹Ѿڵ飬\緢ͷһƬƬѿά˹ͬһȥ

ά˹һƬƬУһ£ŵûˣɿܳ˺ˮͷȷʥƵļһ

ôǻ𣿡ʥʲûżŹ΢Цά˹ѯʡ

ά˹һ£ЩаĹﶼЩʲô

֪𣿸һȥɣһģڣ²ҴӦǵ۹飬޷ֳŵ˰ɣҲǵʵʵֻһС֣ʥһкܶʽˣǵǿ󣬲ġʥŵ˵š

ά˹ЦҲȥģδؾңǾԡά˹ȴҲ޹ڵģ˵ʵͷǳǿ֮ظǿĹţŵԴ

ðɣҳǿҲ㶯ˣ͸԰ɡһʥȴźϢģʱһ׼ƣǺʥȴˣڸոͬά˹ֵļ£Ѿά˹ʵڵ״̬֮ģά˹һƴֲúȥȴҲСʮͷˮʵͷǳǿᣬټʵǿˣҲʥʵš

ʥȴˣȴά˹ӷģʥʲô˼ǧļһȻά˹ӣңά˹ڸոѾ˵ǿ

һսɱ⡣ʹά˹ڷŵİ¿ԷɣȴҲǿԶݷеģҵȫǺˮ̫ˡ

ǶͷѾɵգά˹ţˮڣΧĺˮƺƾǸʮһ㣬Ǿǰվںˮϣά˹ߣҲߡˮſʮά˹ͬŶЩܲˡ

ͬʱʮ˾Щˮ鳡зڶǽź֧ģһȺܵļһ

ά˹žСΧӴܣͬʱά˹һͬЩ˽Ӵڵս֣ȻҲˮԣȴͬʱӯһа

ÿһνӴά˹嶼ĪĲһͬڵԼΪֵ˸Ȼά˹治ҿ϶ǷᱻֱӴ塣

顯ά˹һһ󷭹ӽһͷٴһ˦βͣһˮ˲γ˼ά˹ؿڴ̶ά˹Ŀ磬ڼ䵽ߵɲǣά˹һץס˼Ĳ棬漴һҲ˳ľʹܵ˺Ľǰ

һŭХٴμӴά˹ȫϮά˹ͻȻһ׹˸Ȼֿһ󼸵һʱ̣ά˹ɵ˺ߡʶ˳ȥζά˹ûӳǵΧ

һɲǼ䣬ά˹龹Ȼ˷ޱȣѾǺеˡά˹ȴС˺ЩںϵٶȾҲޱȣټǺʹά˹һƬƬĺ˷ڣÿÿ˹ά˹

Ѿڿеά˹ֻоɫŸΪչʾǿһ档ǺٻķͬȻ٩٩סЩͬʱά˹Ȼǵˮ©

׷սһҹά˹ڹ¿ɽŵ˺ά˹ջ˵ͣ£Ƿȥɱǵĺ޷׷

˼ˣ׹һȸԾȴʾ˵ġ

ûԥʱȻǰһɱ˹ȥŭһӱſˣ˸ǽϡ\İ£ά˹ʱƬ̣ά˹źߣһȭͷݺݵ˺ıϡ

顯һƵ󣬺Ӿҵһ漴ж̧ͷһʮ˺ݺݵά˹Ͷ㲻ˣҲԸٶˡ

Ӳʮ˵£ά˹ٴȫһȭڴ˺ıʹһʹ͡ץס˲䣬ά˹һӷ˺һֺ࣬ݺݵıס˺ĳþʹ䳶ϡ

ά˹ЦһȵЩʲôǾͿҵɣҪ˺顭

Ѿ뺣Уά˹סǸӿеˣ˶ġά˹һѽĲץСһֶֻĲӣݺݵĽǳªˣֱӴͷ­洩˳ȥ

ά˹ĵ˵еĲӣֶ֪Ǻ죬ȻҲĺܡά˹˫ղ棬˺ݺݵ˦˳ȥֻǣʱά˹ٴαΧָо

ʱά˹ȴҲ˿Ĳˣ֪˵㣬ǶĵĴ͡ά˹ŵػ£һĽЩ˻ɱ⣬ǹȥ˰ʱ䣬žҲЩ

ŽϢά˹ά˹һнʮͷĺά˹֪ôˡ

ͻȻ䣬ά˹Ļٴȼһƥսʹ޾κʵŵķȥά˹һֱӽӴˮĹͬһСһ㣬ʹÿһݺݵȥ

ά˹ʱȴͬɽһͣͬά˹ݺݵĽžά˹Żľʹӿлĵȥûŵ֧֣Ѿû˷е

ά˹ˮУʱͬǾǧһ㣬ʹ治һܹܵģҲά˹̫־ʹ

ְ֧֣֧֣֧

154 ݵĽӴ

ƺΣգϾˮħޡɲǼ䣬ά˹ٴαסԽӲݺݵļѹά˹ά˹ҿһ˫ȭ̼ѪģŵĻȴɸı䲻ʵά˹Щֿˡ

ά˹н˿־壬ֿ־ı״ɲܽɱϾά˹Ǻݺܹһȴɴǿʱȴεֲļأ

ά˹ѾԼڵȻ֮ȫ˵ڣԽǿļȴҲԽӲά˹һֳһֱ޾

ͻȻѹ£ά˹忪ʼѣǹѿȴû˿Ѫ˸߲ʹâ߲ʹâ֮ԭ˺ˮһ˾飬ȴҲѽͣϾһСȻȻ֮Уκһ֣ȻЩ޷ȫֻͬڣǻع顭

ά˹ȴͬһ㣬񲨶ԽԽСԽԽʹʱͻȻһȴƺرסˡά˹ĺڰû֪ûֻĺڰԼЩڰĿ־塣

𣿡ά˹Ŀ־þ֮󣬱ƽϾԵ¼Ҳ̫ˡ

ģά˹붯һ£ˣ˵ЩʲôָŲ죬ƺûݡ

ôˣά˹ţкã˼Ƭ̣Щ˵˰ţ˵ȣв˹Լǣҵĸףǰ˹ݣأάء

ţһĻٴγ֣ڰٴһ޴ӰƮЦбˣпάؾŵĵӡά˹Щ𾪵˵ЩӰҲԽά˹ϻŵʱ⣬ŵʹ뻶֡

ά˹뿴ԼûпԼûԼɲǼ䣬ƺӰжһˣǱά˹ά˹Ӱά˹뵽ʲôصĿռʲô

ΪʲôյӰһȫʧˣΪά˹뵽˱𴦣뵽Ϊʲôƺ𰸣һƬڰٴ֡

ͻȻά˹ٴ뵽ո׵⣬ո׵Ӱٴγ֣·Ǵηֱһոһά˹˵ͦ츳⣬˼ټʱϣԸһĴ𰸡һǣ壿ڶǣ˭ǣ˵Ƿࣿ

˵ǷࣿɲǼصά˹Ժά˹Щʱ굽ʲôȥ⣿ƺЩͷˣꡭ

ά˹ԺﲻͣĻصʲôڵ״̬ǲּ꣬ĶԼ˼ĺڰռ䡣ҵ⵽㲻ո˵أ

˿ȥȥ˻ʲôأ᲻Լ㣿ڰ䡣ά˹˼ţһά˹ģͱ顣󲢲ɲǼɢģԽ飬ʹһʱ䣬ʵǿˣܴڵʱҲԽǿͬЩʲôأͬո˵ʲôأ

ά˹ɽⲻЩЩĪ¼ͬո˵̫֪Ķ֪ԡά˹Ϊصˣ

ʱƺһȴſˣά˹ֻоЩʲôֻһ㡣ʹе֪

ά˹΢΢ſ۾죬Լںﻬƺʲôţά˹תӵģȴЩ΢΢תЩԴһ鲼ۼ׵

ɲǼ䣬һͣתӣά˹ֻԼֻ޳ֱ۱漴˲һˣ¶ͦأͻأ򣬵ά˹ûڴ泤Ŀ⣬ȥһͷĳԼ

Ưݣ¶մˮΣһ˳ԡĵ۾ɫģ촽ˣ

ά˹Ƭ̣ʵ㣬˭

ĬƬ̣Ů˵ɡ

ά˹һһ˲뵽ЩЩŵ¿ȥɲǼ䣬ά˹סˣŮӵȲȻһβֲ̫ˡ

㲻Ҫ£Ҳ˺ġŮ˵ţҪȥĴ½͹ȥ

㶶Ƭ̣ά˹Ŵ־Ůӣƽ˴󣬸첲Ҳóά˹̲סʵ𣿡

Ůӵ˵ͷȴҡҡͷҲǣԼԼֻǰǸ߶ѡ

׷ʲô飿

ŮӻĽ췢˵һ飬Ѿ֮ĵˡԭά˹忪ʼѣѵͬʱ֮ڿʼ˸߲ʹâֹâ˺ˮЩȴɶά˹ģǷ׷˾鷢ˣÿһոά˹ĺȫѣ

ûѪƺǰһּС΢ֱʣͷûа취ȥˡ˿ûһ취ԸĹɢ߲ʹâ߲ʹâȴ˿Ĺǣһǣ㿪ʼѣ飬һġ

ֲ̫ˡһֱԶԶźģһɵ㣬ԴӳһֱֲֻȻ߱ʵԽԽǿȴ˿ϲǸ塣ڣ¶˳

ƬѾε˼ʮ꣬һǷЩľۼǰˣźĹά˹һսֱά˹ѣЩòˡ

Ȼά˹㽥뺣ף忪ʼϡֱָųŽӽά˹ȷά˹ѾûΣˣ㽫ά˹ϳ˺ףҪȥĵط

ά˹꣬һлʵϵЩô£

ҵЦЦһ壬Ǳʥ࣬壬ԼĻĹʵȻǿȴªޱȣܵʥʵĿơңҲǸ塭

죬ά˹ָЩѾ˰ߡά˹Ժʲôأ

ҵһЦʲôˮڣʵͦáҲϰ̫ã߲ԵĻһ뵽˵ĴɽУ磬ߣҲܣֻƬ

һǷ룬Ȼά˹Щᡣǲòˣи磬и룬ά˹벻ᣬ룬Ҳˮ

֧֣֧֣Ѱ֧֣֧СӰ

155 

ά˹ͽڴ½ϣεܴЩʱ䶼ָŹţҲǺЩûж

죬װһά˹û̫˵ע⡣ֻǵʱ򣬴ϷӿһƬӰһĿĺ˹ˡά˹һפһѯ

ԭ⼸ڣͻȻ֣ʮͷɽ۹ƽˣ˹˽ά˹ϷפƬ̣ڣչΣǸ˹ȥ

ά˹ͬһֻ׷ɱһά˹۾Ƭ̣һĵЩ£ά˹ڻĴ治̡

ֻ΢΢Եһ¾͵˳ȥ죬ȫԭҸǿҲָˣֻǣά˹ȴûͷǶѡôʱȭͷսʽġ

顯סһά˹һЦһ̣һ˦Լž׷ɲ֪ȥ

ɱά˹ôһվһǿսѹ˳ȥʹõǧԼʣֹͣսȵĿά˹

ǣǸ۹ά˹ϳά˹

Щȴ֪ά˹һڻ󣬱ŭĽųά˹һЦӭȥٶѸݵֻһӰιһѾˤڵأֱͦͦġǧά˹Ƭ̼һ룬ʣڿ־ĿʼӴܣά˹Ҳ׷

ûһ˶Կ˵οŲ֪ıɣԼޡά˹˳ȥɲǼ㲻Ӱά˹ֻ뿴εʵĵǱϷѾԶά˹ٶȣҲǰʱ䡣

ҹˣά˹վһССɽͷȼפء༸ʮά˹ţε˲ӿ³˶ɫɫˣòˡ

ɽͷϵҵķУά˹ȭͷǿʹά˹ɱһĸоǴһжʮͷЪϢһľ޴ռ˺ܴĿռ䡣

ǣά˹۾ɱһͷӦÿ԰ɣ

ά˹ƺеŹȴ˷Ӧ׹Ű˵ȥɱǡ

ԥƬ̣˵ǵսҼȻľڣұᾡܵİ㡣

ά˹ӡУͬ׹Ŷ˵ĳޣǱһȻ֮壬ûκιֻǣǼľά˹ڣȴҲά˹ʲô⡣

ҹУһӰűɵϢش˹ȥˣά˹ٶȣⱻԷһͷɾ޴ĽѾǰά˹ͣסӰǽѾӼֱά˹˺ܶࡣά˹Ṫȫ

顯Ѹ͵һȭֱӴ޴ĽѾϣȭͷû˽ȥͻͷһʹУά˹ʱǴ󾪣׷ͷɸҪԼĽѾôˣһ̣һССĺӰȴǰ

䡯һ죬ڷά˹Ĵڣʹеͬʱͬ飬ȴѾά˹һȭ˱ɲǣά˹ץס˱ɳëһȭͷٴκ˱ɵ۾

ͬʱά˹ͻȻɫââ֣ʹǿɣҲƬ̣Ƭ̼䣬ά˹Ѿͷɵֻ۾ѡ

ɵȴΪǿѸͣƿֽȴʧȥӾʹҵİæά˹˵̫СںҹУά˹Ӱ

ά˹ȴԾͷɵԴϣһȭȭĺš顯һһڣͷɿٵܶ˵ôضڲǷ׷װסԼͬ飬˻Ÿͬ𶯡ǿʼά˹ά˹һѾһɵϡ

ৣû£ά˹ѾͷɵļϣһѳסɵĶ䣬ֻά˹һɵĶѾȫȫı

ʱ̣׹Ÿһڹɵ˿ڴڵһָʴͷɸӦʹڵءڶά˹û취ʱмӰԶǼޡ

ҵά˹Ӱͬά˹һ𣬼ޣά˹̫£ǵײһгά˹ֱӱܿǣһȥҹУά˹¶Ц

ά˹ɲǣڷ˲ԾȴѾӴˣΪά˹ڵķſУһ̣ά˹ߡ

޵ǿǵҲǳǿά˹˹ά˹ҡҡԴݺݵͬһȭ

ǡһ漴ʹĺУֱۣѿ˿ᣬά˹ٴ۽ֱȦסԴԴ㱻ά˹׵Ť˸Ȧ

ʧȥ֧֣޵һʱв֪ʱһӰСĺܣɫ԰ףʹҹУƺҲŲ԰׵Ĺ⡣

ߡͻȻά˹ԺܵʥʵѹȸУ˵˭أҲǿơ

׹ȴЩά˹ŷŵģһ̣ӰԶӴܣһɲǣά˹Լӱˣһ־ԵĽ֮Щļȹ̣ά˹˿ö

һ̣ά˹ǰһӰά˹ЩֵĿȥƺᣬά˹˶ƵġɫЩ԰ףʹҹУҲ˿ڸǲס㿴ά˹ά˹Ҳ۾ȴά˹Ĳơ

ȴЦˣЦˣһָ˵ģЦݣʥʣƵģЦʱûһ˹ά˹ƺܹƿһһ㡣

ά˹Ὺ˵ּˣˣ㻹𣿡

ְ֧֧֣֧Ҳɧһذɡ

156 죺

ԷѾȥ˶ά˹ĽǿƵǰά˹ҲûͼֻǾĿŶԷŶԷůЦݣƺǰˣԼûе⡣ʹά˹ոջɱһλޣԼͷɡ

㲻֪ҡԷЦҡԴǣӦøлҵģ֪壬ΪıģҪҵأ

ˣԷݳˡǸڵ죬Сĸ׿еĶħ

ά˹֪Щһǰڼ϶Է˵ΪԼ飬ɲǼ䣬еķŭѹֱ㱬˳ά˹ò˼ľͷŭһȭȥ˻ţ㣬е鶼㡭

ʹ˲㲼óһߣά˹ȴδأǺŭȫһԱ֮κʱǿ

顯һײƮɼʮԶά˹ͬܡϾڵʵѾԶԶĳά˹ά˹ͬ׷ɣû˿ţײһͷɣά˹

ɺԥľצά˹ץ˹ȥͻȻɵצʧˣ󣬲צӣֱ۶ʧˡһ̣ʹ˻

㶯𣿡һ仰ǿñɵ˻ֹסˡ޴ڵأԵر𾴣ʹŤϣȴѿ

һ֣һɫĹȦȦסά˹Ȼά˹ôҲӲˡά˹Ʈɶȥһصǽ壬ԼԱܲˡ

ά˹һʱķȫľͷһߵɽͷϡά˹ĽЦ˵ҪôڲҵĶ֣ҲǣܣԶǡΪͬˡ

ά˹ɲֻĶŶԷСġһʼԷůЦݵĽһøҲɻеģȫǳޡά˹ȴҲףԼǶԷĶ֣־ͬԷ˵ģһӣ׷ϲˡ

ģά˹ƬŵǿȱҺãֻϧˣľ㣬Ʋ˸˵ҵĹҪҵ̫żǸʵˣߣҲˡ

㵽˭ά˹ʵαԷǸһϵиıףά˹˿Ļ𾴡

ô˵أЦЦǰ˵졣ûҪ˳ްɣǰʲôʵʲôʵûҵİҲǸ鲩ʿѣҲԶ֪У𣿡

ά˹ĺһԣԸҪһҴıʹԶҲǡںˣ֪Ĵڣʵжǿһ죬һֽɱġ

ЦˣҪ̲סھͽɱģӦᵽˣڵյֻԽԽ󡣡

˶٣ģά˹ԣ治ϣǵˣ֪ҵĺһ㿴ǵ壬Ƕô磬ɾֻôƷˣĲϣݻ

ά˹תȥɱɱң飬ɱɱ㣬ҵ飬ھҪɱҵĻ޻˵㣬ְɣ

ά˹˿ԸⱻԷƣʹʱά˹ǽж׿ˣȻԷҲ壬Է׵ĽԼɱɣά˹ֿ־壬ڴһ㡣еģȥɣά˹һʱ䣬Ķˡ

߹ȥά˹ļЦǲɱģģͬҵĶһ㡣һҲûһӣҲûһˣָо֪ǶôĹµһУҶϣԴҵ

žά˹ƣĿ˵˵ˣҶ㣬ֻгޣϣֻʣеһ

ЦЦðɣһҵˣҲˣⶼǳޡʱ̶Ҷֵģ˵ˣһӿ¶лġΪڱʱ򣬾Ѿ˺ܴȱݣȱݣȴ޷ֲġڵʲôأҶ

ͻȻ䣬ά˹ˣЦţ뵽ά˹ڡ͸оŹţ¼ʹȴҲûüֶ

Ź̽һſά˹ĽơЦȷʵǿֻϧʶģֶ˵ʲôʱܰˡľȴ˿ԸǵģǸҰɡ

ά˹ûʲôӦȴڵŹžѾɢ˿־塣ά˹ĸоˣΪ־ĻǺ׹ţԵĸܵһͬһԵ⣬ƱػöԷԼͬƾͬţԼά˹Ķ֡һ˿ƴ֮ⶼ

㡭ά˹Ǳʾŭųһ˲䣬ά˹ȴЦ㣬ԸôɣʹɱҲá

Ŷװά˹ôô˵أƺЩ˵ˣҵĺһ㣬ǲΪģȴǶΣһǱаľ»ᱻơȻͦǿ󣬵ȴҵû˵ǽֱά˹ʹά˹ӱˣȴԶƺΧĿռûˣȫͭǽڣӼ̣εѹסά˹

Ҳ֪ζֻջȥֵʱȴѾţһһࡣʱɫţȴǱȺ׹Сһ֮ࡣά˹һӱʧȥʲôָоʵɷҲ

˵ͷ˵Ż飬Ȼô̵ʱͽԼֻˣеڣֻ˾ʶˣһɡ

˵ţһףٴηɻά˹ڡֻſ׹˽ȥȻĴһãЦЦʺҡ

ʱά˹ֻڵķٴγӯź׹žˣά˹Ժ̾һǿ󡭡

߰ɣתӣ˵

ά˹㵣㣬ķȥ

ȥɣӣκɣʹɱҡ˵ҵĺӣ˵ֻڵĵƤһ죬صҵߵġŵ

ά˹Ŀ⣬ԽˣģʹҲԶôһġ

˶٣ά˹Żʵ֪һ顣

ʲô飿ʰɡ

Ϊʲôַ֯ࣿ

ĬƬ̣˵ҲҪϾɱֻǣʥõǵɨ̫ݾҪ֪˭ͳߡ

ά˹ĬƬ̣ڻǷеķߺޣ˵ң㣬ûҪ벻Ҫɱ̫ƽ񡣡

ͻȻٴתӣЦݵĿά˹õģҴӦ㡣֮һܺõĿʼ𣿡

ά˹ڷŵİ·Ļﴫص֮⣬ɻɱġ

ά˹ȥˣվ˺þãĺҹ۾о簮ݡ

ά˹Ҳûеʱ䣬ĸϻά˹ʡݡƺ⡭

ִ֧֣֧ͶƱɶѽ

157 ңǰһ£

ά˹Ӱո̤ά˹ʡݵͻȻͳ˹һǰͬ˹Դӣһȴǰӡ

ĿޣƺҪļơһһͣά˹ߣǰֱƥٶȾȻĴܵά˹ߣֻе磬߰ɣѾǸûõĵۻʷˣ

ʲôǰĻά˹㵵۾

һ棬ǰ˼ά˹˵ˣӭؼҡڵ۹ڵƺңҸǻȥۻʽԸе⡣

ǵġǰŭ˵ȺҪĶеʵϹ۸ˣ׿ʦ

׿ʦϢά˹һӾͱˣ˹ʵ棿

˹ԥһ£˵׿ʦȷʵȥˣСڵ۹ڵȷʵңһ仰仰Ҳ˵ǻǻȥ˵ɡ

ŭһͼıɱۻʣȡۻʣˣѵҲ˵ϱ¸ɽνϣɲʧ

ά˹üͷ˼Ƭ̣ǱˣûʲôԽ͵ģǾ˵ȻҲȥˡ

ά˹Ļ˫Ҳľֱϯ˹̾˿ߵά˹ߣͬά˹һϯضǰŰһά˹ߣʼά˹ʱ䷢顣թСһ˵Ҳά˹

ʱҲǰͻȻϮϾά˹廹ֵġʱ˭һʱ䶯֣ά˹ضᷢŭġ

ġǰά˹˵غȥУеĻԭʼɵģŶˣڿɲʲôԭʼˣа塣аģǽģǵҲ࣬ԴȴССĽǡڣȺаĶѾͶ۹

׿ʦȺаġ˹һ䡣

ȫǸᣬΪССᣬǾҪı۹𣿡ʵ

ά˹һ䣬Ƭ̣ƽ˵ȲЩǰ˵

ǰ˵ͷʱЩͬսһǾȻɱ׿ʦŭİ飬ǵɱ˺öࡣЩ¿صľ׷ӳ֣һ·˺ܶʹ˲ݵ飬ǱͶ˵ۻʡ

˵ǰ߷ߵĵ˰һۣطŭҪЩаĶɱۻȴͬ⣬ַˣȴ˿ֵסصȴϣۻʾȻץĸԼܵܣеǣвء

ôˣά˹ƺƽ΢ȴʹ˭һк˺ǰ˾ţά˹̱ĪǣƴҲۻʵͷ­ն¡

ۻʲû˺ǣϾҲıáۻֻΪֹصɱѣϾȺʵǷǳǿģɻԺսмۻҲΪ۹ѡЩĽ͵

˵ѾȫıǾߡ

˵̾˿ȴҲ֪ôȵʵͻȻôǿǾߵġ

ά˹֪еεģ΢ĵĵ˵ͷأ

ǰȥңһŴҵڣҵʵͻȻӵ˲ĵز¸Ժұҵǳ˹Ϳ˵ȴǵļ˻ˡ

֮󣬵ۻʻǣǾͳճפأܶūԼƽܲ˹ȣڶӽճǣкܶƽʿճǵ˿ӵĺܣΣͬһͬһճǲԶһУǾס⣬Ҳʹͬ۹ľˡҲ֪ôʹþҲһսˣЩ˵սȴǿھػС

ʱҲû飬ʵˡά˹꣬վضŲӣŽĿ⿴򰬲ά˹˵ʥʦҲ˵ʲôһҲ˵ۻζҵģҲԹǵۻҲԼΡɿٻҵҳϣͬҪģȺɱԼҵֵܣ۹ľֻΪҵʦֻһ

ά˹ͷ죬̾һڣۻᣬʦͬ䰮֮һܵκ˺Ҷ޷ܡΪ۹ߣͬҲΪ۹ͬҲʵʥʦҵĻظۻʰɣҵĺϢ

ά˹ȥеˮǰ߰ɡ



ճǣԼܱߵһĺǣСʱǰƵĳСʮ˱׼СͳУÿȴװ˶ʮˡ

ά˹һμ˾ˣǵƤɫÿһλôĿŮǵĶģװֻһЩӲľƵס࿪ֻһȥ顣

ͼôʵȴǸʹʮʮҲľƵ»֮ۡ󣬾Ϊǽܣԭÿһľھ˵ϣᱻһǾеһľϵܹʹֲĶӼ͡

ά˹ͬǰ߽һʱڶˣԼλ飬ͬʱά˹μ¡ͬǣеϥڣͬʿһ㣬΢΢ֱء

ά˹ŪסˣǰȴһҲѾϥءά˹Щ޴룬һץסǰϵ档

Ŷװı¸磬㲻ҪôҰòãһָҸɲôӢšǰά˹ץһҲˣ˵źҵĻ

ά˹һ佫ǰɿˣʵ˭Ǳ£Ҹʲô

ǰףЦŶȻˣϲҿǻ˲پģٺ٣ʱɵøŪСܾԸһƬɽ

ڻûʽ۹ǵϢϽȥǽά˹ŭĽе

ǰ˿ϣЦЦϸ磬㲻ǰɣܸǺͺ붼ˣѾǲܵˡʮūԼƽĸȥЩ۸ⲻϸ粻˰ɣ

ʵǰһû˵ΪҪģһ˵ά˹ԥĸϹȥǸۻʡǾǣһۻı⣬˻ŹǿǼĸְʱֵֶðǵʵﵽ˺̶ֳȣ

ۻʲıĻʧȥά˹Լά˹ߵڶ֡Ҳ˵ҲҪˡ۴ķ˵ƱضҪˡԣǰôһ

ȥǽͣôҪȵϢά˹ŭǰš

ǰͷЦ뿪ˡǲȥͣǾҪ˵ˡ

֧֧֣ͶƱƱˣˣСڴ

158 Э

ǰٴ̤ʱͷʼ

˺ЦЦǰĻҲЦǵĲ²⡣뵽ά˹˱֣ƱػὨȴֻһѶŶѡ

Ƭ̣ά˹Ҳٴ̤ںЦȺά˹Щͷԡε˵ԲңȻʱ۹ⲢĨɱ۹ѪȻǱ½ǱˣôΣһҪֻ㹻ǵ棬ƽ棬ū档ֻҪЩҪ۹ˣôǸʱ򣬲Żǵ۹Ʈʱ򣡡

áǰͷкƴĹơά˹ЩοЦһε߽˴ǰһһΪԼЩ١

˾˵ǰ˿ά˹ԷֱԱ𡣿ʱ˹ά˹ԴϣȸԾĽе裬İŶôأ

ά˹رǵԴصСԴ˵ôôɡСһҽһ¹˰ɣ

ң粻ܵ˿صİߣǾҲΣաһ˵Թǫ̬ȴǳȻ˿ǫ˼

صλǾ峤Ǵ㣬ߵİ£ߴ磬ҲλǾĳϣ㡣

Ǿͳ˰ɣά˹ţһʿ񣬵ά˹Ҽλ

֮ά˹ͬһСȻЩġϾͬĺûйǲòΪԼ룬ļթ̫ˡ粻ǿذǣҲͬ˵ġ

е׷ʲô飿ά˹ȿˣȻʹ˵Ĵ

峤˵˵ԣԼ͵Ϯǰ겻֪ΪΣͻȻʼ֣ƻ֣Ǿȫ迹һ꣬Ǿѷʱȴֱӵ͵Ϯǡ

Ǻѵʵвǿľ壿ⲻòһ˺⣬Ȼ˵ͳ֣˭ҲȷʵǾļ԰

ǵʵҲ̫ǿֻǣȴһаʹеħ޿ʧȥԣֻ֪ɱˣڶħ޵Ĵ£˺ܴ⻹˿صľԾаʹ˴Ϣ֮ⷴҲмλǿ߰ǣȴսˣ峤ǽ͵

ά˹ĬƬ̣ʹ뵽ʦ׿ˡλܴʱչˡ

̾˿ά˹Уһλˣҵʦ

峤Ȼ֪˴µģվ¡صά˹ϹлʦлǾİ

漴˵Ǻ֪Ҳ࣬ɴˣ뵽ʱͬˡ֮ȴթ֮ͽڵȣķѣȴҲ֪ѡ˭ǿظǽ飬ǲϣ

лǾİά˹ͬ

峤ʱɫϷ֣صĿ⣬˵ͬˣмҪͬǰ̸ǰǺˬıӦˡֻڣ쵼ˣбҪͬЭһ£ǾҪ

ά˹һֱ壬ͷ峤˵

һսʤΣǾ嶼࣬صֵȨ

ά˹ͷ˿ԥ˵ҴӦ

ڶսͬ಻һǿָӣΪսʶֻǣǲͬսΪ˱֤ǿսͬ𣿡

һά˹ԥһ£ɲʲô飬ˣά˹˵һҴӦֻǣڱҪ£Ҳ뾫ָӹٵָӣ˫йʧ

峤ǵ˵ͷ˵ðɣ˵ǵĵҪǣǶԼʳ

ά˹˵ͷʵ𣿡

һ㣬սʤǰ¡ֻǾļ԰ǲϣѪȾ

ˣ̣ȫӦά˹϶Ļش˾峤ǣʵжپսʿͬǹͬսأ

һǧʦǧսʿȻǿɻ֡̾˿˵Ǿ屾˿ھͲ࣬һֱңһεսʹþʣ˲˿ڣǳսʿˡ

ά˹ĵ˵ͷٴθлİҵģ彫Զǵѡ

峤͵ĵ˵ͷǾĸˣ峤ϣҽ󷵻֡ɴżвǲòصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ



һ죬ǿʷ4638107գ۹ӣά˹ͬǩЭӣӡһʷӡ



ҹά˹һ˳ƵվͥԺСճǵļңά˹ĵطҹգк˼ţЩʲôҲ֪

Ų󣬱˹үʦ𣿡

ά˹ص̾˿ǰʦҵĴҲӦǰʥһüʦġ

˳ĬƬ̣˹ˣʦУΪʦ˺¡ص񡣡

ʱ䣬һͬȥݼһ°ɣά˹˵

һ㡣

ʲô£ά˹ˡ

ǿؽһŹâҵڣڵʵƺﵽʥǸƺʶ

ά˹ЦЦİɣһЩһΪԭʼɣγʶսģҲҪСЩǣľ㡣

֪ˡ˹̾˿ϵʽңǵأ

⣬ʹٴ˳Ĭ



۹ڷսңа͵ͬۻ̸󣬱㷢һ㿪ʼɱϢڵڶճǣά˹Ծͬʱ쿵أԼʮʵǿľ飬ٶȸĪǡ

ֻһСʱǱٵĪǵĳͷȴֻѪɺӣʬ֮졣ڵĴʬ嶼ǸõĲˣȴҲ֪аġ

ά˹忴ȥȴ岢û̫ʧ̬ı֣һʱսҲʹȻӦֻ֮С

峤ϣǲһϻճǣǰ˹ʰսɣѾлˣЩʿ룬ǸļһҲа취ձġά˹˵

˵ͷԸȥһ̷ճǵķʱΧһȦĿط˻裬ķˣϷȥƺһ֡

ǵʵΣЩܲܽȫɱά˹ʿص

ǻʣˣʵǺǿһЩԼ˾ȴǱȽԶԸڣǷİɣǾԿԽԷʥĿǡҲֵ˼˵˵ȴ̲ס٩ȴҲʵ

ãǸȫ׷ϣܵǽǰȫɱ

֧֣֧֣ҸƱƱģģ

159 ѣǧ֣֧֣

ά˹ڿصĴ·Ǹȥȫٷһ磬ֱϣǿȺ塣ﻹЮĵۻʣĵۻǷϵģͬһؤ

ؿȺ壬һӾ˾Ŀʣٶȸ׷ȥά˹󣬳ԹȺͷľЩӶ־˺档

ʱ򣬶ԷҲ˿صˣرǿһ˸ŵĽ׹־壬Ӧرɳ嵽ǰά˹ֱӷɵǼֵĿ϶䣬ԷֹЩһǽֺ󣬱㲻ѰǵΨһĿģǽЩаȫɱ

ά˹ҡĵۻʿǣ̲סҵȵĺ

ǲҪ̫һͷŸոպصʥѾ˹ȥε֮ǿ̫ˣΪˣά˹ССһһʥžȻÿصʵˣ

䡯ֻһ죬ͼصһƵأڶһӿ˳ά˹һڵʵǿˣҲûȫסǣɼЩҲкܶȡ֮

ά˹û̫ĹֶΣ˷֮⣬ֻпȭͷˡˣά˹ֱӳ˹ȥ򿪵Ǹѿڴͣ

ҪȴЩǾĺһ֪Ща̫֮ˣԽǾǽԽױǿơ

ά˹״̬ȴϣҲά˹кβʣȭԱĲˡ

һɫ̱һͷ˳һӱ㽫ά˹ȫά˹һΣֻоԼͬһ㣬ľԴʼԺʱ򣬿صһʩչά˹ʥĹâ˸ȴά˹Ѿû˴󰭡

湻аġά˹һ£ȴ˿û뿪˼ȱڴסǵӴܣһԱά˹ǰУԱڲά˹ȭˡ

ӳȥһЩԱ˲סˣڿصһЩʥػ£ԱаǵӰС˺ܶ࣬ԸҲΪɡ

ڿڵһЩԱۼһǺһʥĲϮڵЩ

ǲҪۻ𣿷ȥȻɱĵۻơ

ά˹ԴһһЩǣһʹӲȴмһˣûֵ˼ֱٻǿʥ龻֮˳ȥ֮ͨʥʥ˸Ľ׹âԽǿ

֮״ǳֻһ֮ϣɲǼ䣬ͬ΢Цˮһ㣬ɢ١

㡭һƺ벻ؾȻɵ˺֣ŭָᵯһɫâס˵ۻʣͬʱһĲҽбά˹ȥۻʵ徹Ȼãһ˿˿Ϊö

ס֡ά˹ŭһҲȣҲŭȡȴɲʹסֻ֣üͷһš¾ģ˲ʮ֮˳ȥһΣȴʮ֮⾹Ѿĵۻʴȥ

Ҫά˹ŭУѾ˹ȥٶһģۻԼЮ壬Աߵļ壬ʮ֮УΪҽ

ά˹ɴ۾ĿţʧӰһƬҽ䡯ͻȻ֣ڵά˹˳ȥά˹̱˺ɫһָʴ֮˺ҧ

ʹѾʱ˾аľ֮⣬ż֮£ûͷά˹ϡע⵽ľ̾Ϊά˹ȥʱȴά˹ֳһ߲ʹâ߲ʹâа

顯ά˹ʮ⣬ά˹ʹĿ˿һۣһʱ̣ȴҰһ㣬ٴγȺԱ

䡯ʹԱǿ󣬵ά˹ȭͷһѿڣά˹û˽ȥٶȼıͻһԱά˹񱩵ͷ­

ȥǸһȴά˹Ŀ⣬һаά˹嵽ǰЩаά˹ƺʧȥһ㡣Դά˹һЩ߲֮Щаˡ

쾪һ߶ȥռ䱾ޣ˶ˣݵ׶ά˹һץסһƹԱУɲǼ㽫˺ѣЩڵѪҺά˹һ

һɲǣά˹Ѿܵǰ첻ò˶ܣԼͬά˹վһأೣõǹذ׵ȵȣһ֧ͷĺɫһĶصɢŵĺ

һƽ̣һźά˹ӿ˹ά˹˿΢΢࣬Ʊ͸ֱصץ˹ȥ

ڡһ죬ά˹ֻԼͬһһԴʹʶջƣά˹һۣ΢΢𾪡ȴ֮ڣѾõĲˣһ̣߲֮ҫά˹Ѿָԭ

һЦа죬ͬСӵһμħһ㣬ͷ亹

ȥɡά˹һŭĺУһȭ˹ȥϾҲǻ˴뱲ӵļһ㱻סĵأһХص˸ǿĺɫâЩɫâûɢѸپ£ֱά˹˹֮󣬱ص

顯һ죬챻ά˹һȭĵɳȥٿֱۣһˣֱ۰

ά˹ͬܣĵһиǴ֧̽ص˳ά˹ֱȥûƬ̣㱻ڣ֧صƺҲһ㣬ά˹һɣٴӿһɡ

žά˹ϵץס֧㽫Լ֮а˳һ˦˵ȥֻصŰ

顯ά˹ע⣬ôСĿռȴζࡣֻȭͷźɫά˹ıϣʹά˹ǰʮಽֹסӡϵ·ȴǱֺɫڣ¶İɫļ

ά˹תӣԱȴɵŶά˹Ҳ벻ͨǱԴʯǺȭȴҲǻٻ˵˵·ѡ

˼֮£˵ЦݿƬ̱㻯Ϊ˷ĩʱȴֻʣʮûü壬壬ȴά˹ǵͷʱ򣬾Ѿǿƿصɢˡ

ά˹ٴηȭͷɱԱʣµԱڵֿ˿صʥһ󣬻ˡά˹ҲûأֱУ׷ЩɢԱˡ

ͨⳡսѾ֪ԼԼά˹ǿԵаġûͬά˹һһ׷ȥ



ⳡսֵעǾսʽֻΧɫĹâһſŵСԼľɫâУͣ漴ͬһ㣬һԱ˹ȥ

ԱЩĸߴֲ׷׵ĿήǺĽֲ׷ͬʱʮժԼϣɵĹֹһϡеľɣԼǲֲ֪Ľ

ǿȥһɣĹƷĸ壬ǶҲСֹֹھУܷӳ󡣲ֹǲüġ

ͼǽ΢΢ſɫĹâǵĹҾۼ˹ɲǼ䣬һɫĹâγˡһˣ£һҲовеģֻһֲݣľķҷһȡ֮ڴصķҷ

ɫ˳ȥʮɫâֻʮࣵͬǰ˵һ㣬ͬһֽһ㣬׵ı㽫Աˡ

âԱڣûһ˿ϢҲûһ˿˺ۣûһ֧աǣʮԱǰƽĵȥǻһ˿Цݣͬʱ̣ͨ͸һһ㣡ʮԱȥˡ

о峤ϣֻźţů

漴ſеֲ﷨ȾҫůĹâԣůĹâǸֻܵһůµů

һ̣ȴ߸ԱѾܹƺҲ붯ֻһſֱۣȻķѿȴûһ˿ѪҺΪһεģȴůůĹâ֣Ƭ̼䣬˴أôҲֻо˲֪ˣ

ǿ󻹲⣬һĿ򵥵ɤһġ֣ȴһԱͬһһ㣬ɲǼ㻯Ϊҽ



⣬ά˹ǺܲҵĴⳡʵսͬأһֱ׷ֶٶ๫εķ

һսȻɱ岻٣ȴͳƣΪǵ̫ǿ󣬶ǷǣΪҽģӳȥԱһеġƾŸоά˹ˣҲ²Ӵܶȥ˲ܶ࣡Ѿܹеľв

ƺˣûУά˹صʱ㿴˿ءһƤЦЦʱȴޱȴʹά˹ġ

ά˹ڷ·ϣѾˣɱ˵ۻʣȻʱĵۻѾܻˣ˵һȺʵǿУѾûϣά˹ȴۿſؽۻɱġ

ʹά˹һ޷⿪ĸڼʲô˵ŷʲôĹʲôȻ˷ŲŲۿſسֻɱ˵ۻʡ

ԿصЦά˹ЦģһοȴҲޱĿſأãʹÿҲЦˣЦݣȴһϲСӣÿһ˵СӣʹдҲñԭˡ

ǣά˹ȴʵǲģȴַŭı飬߶

ΪʲôҪɱۻʣõĳĬά˹˵Ļģ

Ϊʲôά˹˹ˣŭĳ念ţ

ʲôΪʲôǸ쵰ôۻʣôʵʩĸĸ˽аĹҲǶؽ۵źţҲίģϾΪҲʱ䣬ʣȲά˹ֻǾά˹𣬶˵ͲǸʲô¶

ˣٸҺ˵ţά˹ֱ˹ȥƸ߸߾ۿžҪ䵽˿صԴϣصᣬĶһŭһƣ̼˺ܶ࣡

žɵģһƻǴ˿صԴϣȻѾˣصСҲûκη㣬ֱİά˹һƣ꣬ά˹ȴˡ

ңҡؿ޽ܲίŽţţãããά˹ǵ꾡ˣѾ㹻ˣڣˣһжˡ

˵꣬ؾһתӼУɲǼ㲻Ӱ

ž˺þúþã峤̤ǰһ㶶ţһ̬ά˹ά˹ǣǸûȥˡ

ֱʱά˹Żӣ峤ϣȴǻհɣһ˾һ

̤ǰһ˵ʲôģά˹Ƿϵģˣ漴кͬȥˡ

սֻά˹һӰģһֱһһҹڶĳҫϣά˹Żվȥʱȴμһȴ֧صı

ά˹߽ǵУʱҲû档ά˹û˼оԺ󣬱ȥˡ

֧֧֣ŬСӣǲǸøƼղأĺÿҸɡ

160 ά͹

ά˹ΪԼһƶڣһΣά˹Լɻȥڣ˵Բ𣬿ɼˣ᲻˵ڣȴҲһˡ

ά˹ãķĪǣսѾɨɾڵһ㳡ϣǰӰһ̨ͬһЩڴѵĹ壬Լʲô

ά˹ҪȥʱȴͻǰνһΪĹͷ­漴ΧǵĵʮŵľӢǣ⼸ʮ巢˳棡

ά˹㶵ĿţȥֹȴûжֱЩ׷׵ºά˹ŴµǰߣɫЩÿ

ǰʵô£

ǰεЦЦѾӿ֪ά˹ķŭһͬվͬһսߵģʱڳҲѡġЩһ̫Ѳˣûۻ˻Լ棬һȺ棬ȫ徻ˡ

Ѿ׼ñˣ뵽ˣά˹һԼһ⣬ά˹ȴǾתȥɨһۼʮ߹ʬ壬кȻ򸾡ά˹Ѿûκιϸˣ³ά˹ﻹǾкܴεġ쿵ɱۻʺά˹һҹʵȻԼúΡ

ʰɣȻȥճˡά˹˵һҪȥ

ϸ磡ǰסά˹ңǵǲǡ

ǰ֪ʱά˹ȶ⻰ʱģеǰѾ㣬ͬڵά˹ûŭӣײŵ˵⻰

Ƭ̣ά˹建طֱ˸߿գŵ飬㰲Űɡ漴Զȥ

ǰ˷ܵĿջһȭǣҲ㶼˷֪ܵµǰһ޿ɱ⣬ʱǰ˵ģͳ˧ĻǾͷˡ

ֱά˹ӰԶȥ㳡ԱߵһŴܳһССӰǿءǳά˹ȥӰݺݵľ˾ӡ𣿵ȻⲻҲͬǰͬȣ̵ͬҲˡ

Щȫɱ뷨ȻǰҲУЩΪǱȽںά˹ĸܵġؽɱ˵ۻʵʱᶨǰ뷨һ󵨵ġ

죬ʱ䣬ǰͬά˹ʡȥеľӰձࡣйѾǵ룬ɱЩͲˡΪʿǶƽݣʹ¾Ҳ̫ǨȴǶƽĹǨĻᡣ

ǰ½ȨūȨȵȣһ˵ʱǰ㽫ǵʮеĽ죬һЩɫС٣׷ЩӪСͳ˧죬ʮе˷ȸԾá

Ϻǰصճǣճӡά˹صѾûгˣȻ˶ܹʹǵȣҲά˹߳šȣǿά˹һʹǰʹõ̲סĵᣡ

ǰΪ½׼һ죬ǿûôĽŪЩʳŪһǰۻʵļ׵ۻװ΢ά˹һġ

ڵڶʽʼˡά˹ȴڳʹв԰Σǰͬ˹ˣά˹ķ䡣

ά˹˵Цǰͬ˹һۣ˹ȥǰ磬ǵҪˣλ¿ɲһֱﱯʹǧƽҪΪǸأ

ά˹ͻȻһ£ʱһ£ǧƽ񣬸Щʱ־壬ά˹Ŀ⿴ǰת˹תԼĵܵܿάأӵȣĸף˹ԼԺоĳ塭ʵά˹뿴صӰģûУ

һεĿ⿴ά˹ά˹Ŀ⣬ȻվΪά˹Ҫۻװμʽʱȴά˹͵̧Դ۾ûԥԾԥãĿ峺Ҳۻʡ

һ仰˴㵣ǻ벻˻ܾۻ֮λġ

ǰȷӦ˹Ľеϸ˵ʲôϻأ㲻˭·ߡǰžȥά˹

ʹǰӿõսţʹʵһǵ˱֮ʥʵԸά˹һ㣬ά˹ץסǰĿһֽۣĿת˿άأԼ˹Ŀصǰϡ

ۻʣ

Ļٴһɫһӱѿľάˡ˼˲ת֪ά˹ΪλѡǰģҲǲģά˹׵ܵܣάؾ벻ͨԼĸΪʲôѡԼѡǰأȻϣά˹ۻʵģά˹ܾȴҲЩܲά˹İš

ά˹ȻҲע⵽˿άصɫûнͣҲǽ͵ʱֻǽǰ˵ۻװǰ˵

ǰһȣŭеԽ㵽ôģúõĵۻΪβõĵۻѡ

ά˹˵ҲʺλãʵѡƶΪƽ룬ͬʱάһ߱ġ

һ٣ά˹˹˹ȻҲ׽ˣĹҲ㣬һλʦǲԸ˷Щʱ֮еġ

˹ͬЦЦ˵ͷԱʾά˹Ը

ĿתάأԥƬ̣ά˹˵άأ֪кܶ벻ͨġҲʲôϣԼͨˣǰԥˣԥҾͲˣˣϽ°˰ɣ



˶ˣܶʿΪۻʻά˹ʱȴǰһۻװ˳

Ǵ㵵ĿУ򵥵ʽܿͽˡǰվ˸̨Ͻ˵ά͹ʽǹҵĵһɷǣȡūƣڶɷǣƽȨɷǣơ



ά͹ˣ⽫һΰĵ۹ƽȫ硣Ȼ֮ȴ̤ʬǶɹġʷѧǣԴ˶ʷǷǳģ

ǰΪΰĵۻʣʥ۳֮

ά˹ΪضǳģΪʷ϶˵ĺõģǰ˼ʲôأΪӱǧƽΣȻۻʵλöǰʹһ˵ά˹ӱܵģԵġȴмܹά˹أߵ˶չ˲ãȥһ۹أ

άͬʷصһʣǼ̱֮Ϊֵó޵һĹúʷѧҶ˵

˹Ǻ鹤Ļ᳤˵ѾΪǿƵĴˡֻ˹ģʵصһ룬ⲢӰ˹ȥ

ڿأΨһµʷǣά˹Ļӡ

ʵʷȥ˻кܶ࣬ˣŬΪǻ۵ľ壬뾫Ŀߣǵ黹û꣬ԣЩԺд



ʷܹʷдʷˣԭУȴȫͬʷһ㡣һǿݣǣȴױġʷҲֻеʱˣΪǵʷȥ

֧֧֣Ѱ֧֡

161 ֧Ԯ

Ѿٴͬ෢սĴ۹еıʼȥΪǸֵסУɵĹֻԸˣȥһһĥϾǰ취ʥҲˣʱʥʲŵһƽУʵĵʥûֱͬӽӴҪһЩʱ䣬һ£һ£ʵԻָˡ

ʱȴͻȻ˺ܶվ˳ͬĴ۹ˣͬԿˡУо壬³ʹ壬ҹȡϰṩά˹ԼЭ飬գⳡսȴǹϵԵĴս

ӵвȱСȴӽ࣬ˣսԶսʿģ³ͬʹͬĳ³ӵбΪԱ仯ΪӵоһЩʹͬһòӵһ˫Է裬Ǹʥࣻҹ嵹һа壬ǸϲںڰҹǴɱ֣һشǿʳѪҺָǵаˡ

ǣԸ𣿲ǣǶʥʽʥԶһЩϡ

ӵǲսȴԵҵĹһ죬ʥǲʹߵά͹ԮϢľͨ˳ȥʹά˹֣صĵǸά͹Ϊļ԰ԳҴӦԭ۹ȫ黹ṫ

Ѿά͹һºˡʱǰһۻʷԭɿĵطά˹˹ˣǷó

һĽ˵£ҾǻӦóģȻڵʽʹǲ۹ԭҲջأĴ۹ΪӦˣѾܵıȫˣ˵ǿȴܹģһռЩǾ͸ոˣȻͬĴ۹ϣˡĴ۹Ѿû̫սԸˣԣǿԷĵĳġ

λ˵ģά˹ȻҲˣֻά˹ĵʵͬǰľ͸ˣ滳ʥûжŵܣŵʵά˹ͬʥʾѵ飬ǰѾ֪ҾΪ˵¼뵽˾ǲҲʥʵ

²⣬ȷģǰսְǿһά˹˶ѡĻĴ۹һ۹ԭĽôǾͽֱҵ˵ĹԸðյġ

Ȼά˹Ѿǰ죬ǸԼˣԼкĸ飬ά˹ͬʱҲıʾˣĳޡⲻòǰ˼

۽һ죬ǰȫ׼

ڶգǰӳˡ屻ˣǵʹά˹ʡ

Ļά˹ԼԺв˹аĿءЩʱһֱֻÿÿܵά˹ڷŵĲʱǰˣά˹

ھӳʱά˹Լ˹˵˿أǸ

ڲԶ˻Ŀأ̾Ϳ޵ϡﻩģסûгά˹Ҫά˹ǣǣʱ򣬿ڳά˹ǰָά˹ı˵ҵǸҵǸ

Խ룬Խǿ޵ԽǿԼȥά˹Ϊά˹˵ģЩ̲סά˹ûйһֱǣʱ򣬿ȴڰֹſҲ˱ʹ͸ʹĿ޵ϡﻩģ˿صԸ

սѾԭ۹ĸأǰά˹ľӵִʱѾһºˡ

ʥӭǣһͨٵʺʥʱ㽫ڵʽԸǡ˾ӸոҲǸոյִ죬׼죬һͽս

ά˹ʾף漴˽ʮŴڼ˳ǽϣˣ˹۹ڽһŴڻ˻ǰŷʦоһ࣬ҲûоʲôΪȱΪҪڵ

ڵһεĵۻʻϣǰͳ˼ЭĴ۹ĵۻԼʥǩĴ۹ĵۻԼʥʽӵǰЭ飬Ƭ̣һŴ

ЭϣĴ۹ĵۻڵ巢ģⳡսĽΣά͹ս

ʲô˼ǲΪۻʣ˵ĻȻЭ飬Ҳǩǵ۹ĵۻȱǰ

ǣʹʥʿЭ飬Ҳ̫񶾡ĿǰԼǰߵά˹һۣά˹塣Ҫڽʱ̣̽ά˹Ʒᡣϧȥ˵켫ǿĸܵˣһԼ״ɲұ֤ǲǻὫɱ

ǧˣ䰮ԼȻҲòһδεĿŶˡʥԥãʣǩЭ顣

λۻѣȣʥʴͷŲԸЭǩ֡

ǰЦЭҾͱˣҪǵΥЭϵĹ涨ʱҿɾͽ£ǵȣԼǣԶڶ֮аɣ

Եۻ˵вδ治ԣնǰͷ­УǿɼҪά͹ӵ֧ԮԼά˹ǿߵ֧Ԯ

Ĵ۹ĵۻʷ뿪֮ʱǰȴǵȵȡ

㻹ʲô£˹۹ĵۻʲʵ

ǰЦЦǸε˵黹ûƻξˣҲҪѡһλͳ˧ɣȻָǵ۹ľʿָҵ۹ľʿܹõĵأ

Ĵ۹ĵۻλ£˵ðɣ˵

˵𣿡ǰЦЦͳ˧ˣ֤űǰɲôģҪͳ˧Ĵ۹ľʿȥڻңս˲ʲô

Ĵ۹ĵۻȻܹ뵽һ㣬̱ʾԣ׷Ƽʥͳ˧

ǰЦʥ˼Ҷæ˵ǰɣǰתʥʡ

ʥȷʵҲһݵģһݵһ֮áǾ˵죬ȻǻǶ֪һҪġ컹ƣΪ챾ǰаʦ֮Ƶһֱʥôڳޡڣÿοʥõ˲սܳɱƺһҲз

ȷʵҲзÿɱһʥõˣﶼһֿСֳ죬һӵܻܲɱʥõһССʦ˷ܺܳһʱ䡣

ȷʵУӦѡһõʥ˻شĴ۹ĵۻʡ

Ҳͬǰͳ˧˭֪᲻ǵ۹Ľʿȥµ۹ĵۻʺ

ǰĿȻһ˵ǰ˼ֳϣ㻳ɣǰʵǲˣǺαǹôֱӽ˴ˣûͲҪϹˣһֺܲõƷʣⲻӦóǵۻϵġ

ǰݣǿɶ֪ģһؤѵвƷУ⻹ɷҲ

ǵ۹ĵۻվ˳͵ǲǲŹʵǴ¹ϵشҪһʵѡҪɣǸѡ۹ڱȽָӹ٣һݣϣʤͳ˧ָӹ١

۹׷׷ϣԣӦ

ʥҲͬ취ǰҲԣݶ磬Ǹʱ䣬˵ľѾڳˣ˭ҲȷǺʱˣԽԽãǿɶ鲻ʱ䡣

ְ֧֣֧֣֧

162 

ˣЩæ

ݣǰʤˣʤƯΪһҶԿģĴ۹ǰ͵ܲˣЩ޳ܵһ𣬵Ȼܡ

ˣѡĵһµصĸߵս۹ѡıֱȽϻӣҲй֣زռߵغķǰȴȫѡ

һʼǰĻѸٵľռ˸ߵء۹ڶ֮ѸٽȻ˵Ĵ۹Уǧˣ˳ռµء

Ĵ۹ʱŷ֣ļͬǰĲӶԿʱǵѾĴЩֲĸоͬʱЩڣʣı֣ȴѾٶ˺档

ʱ䣬ǰѾ´ڸߵѸٵھ֣齨¡

ֽھһ׶࣬Ĵ۹ز֣ȴǵִµ·Ĵ۹ָӹǻ࿴һ۶ԷĲӣһˡǵزﵽһ֮أҲﵽһ

ˣǰָݿû涨ɣǿ򲿶ӣһ򲿶ͬǿ⣿ǸҿЦǰɣ

ŵ۹ĵۻЦˣҲûй涨˵İɣߣǵѾȫ˵Ļز֣ͬôȥߵأǲ˵Լʤ𣿡

ֲֹңһʼѡıִ󣬼ȻߵأȥѡزͬأȻǷ͵ı֣Ҫ뵽۹ߵأߵػû䵽ߣԾĳԶȴƫƫʧ򵥵ĵطǰָ

һ£ǰתʥʣ˵ʥΪֹ˵Ĳӳ̫࣬ƽʹʤˣҲķģȻķҵĲӿɾͲԹˡ

ʥʿһ¸ߵʽֿĴ۹ѾಿӣЦЦǰ˵ĽʿѾռ˸ߵأ㹻ƣȻĴ۹ľڶ࣬Ӱ˹ƽҲ䡣ǷֿĻֻӮ̫ףҲʹǲģɣҸǶһʱˡСʱСʱڣǵϲɹ¸ߵأôʤǡǿΣ

Ĵ۹ĵۻʳһ£ѾմҲھܾ飬׷״Ӧǰ֪ʹĴ۹ϣԼһƴ֮ġ֮ҲΪǵϱӰ˹ƽҲʤľݣЩԤ⡣

ʥʸʱ䣬ǰҲͽ顣

ѾںãϾǰǧأһץҲˡοٰСʱȥھھµ϶һһ׶ߵǽǽֻǶȦûнߵΧһߵصҲͦ㣬Ҫȫھһ£ǿҪʱ䣬ΪԼƥһڣһбҪĳڡ

ٴοʼֻʣزֵͬĴ۹ְزӵĺ棬زԷǻߵؽ

ȴǰĲЩ޴룬ΪǲȥٶĥزΪǻйַƤ׿ɵסֵļΪ˰ȫҲΪ˱Ĵ۹زǰĺҪߵص˲䡣ڼ䣬ǵҲǼֵĺôˡ

СʱȥˣزѾǰ˾ߵػһ׵ľңǽˣزĹȴʱвǡ

ǰһֱھĿţû̫飬˿ǰûзȥ⡣

ά˹Щˣһַֻŵǰļϣüͷʵܲܽ

˿ά˹ǰҲüͷ̾һƺҲûа취һĴ۹ĵۻǵЦˣǿ˭Ҳ뽫ָӽǰֻҪɵӣĵһǰָȨ֮ĳޣԼĴ۹ı˭Ҳ뵽ǰ϶ᰵĥǵıġҲΪԺ롣

ʥҲԽĿⳡݣҲ벻ǰкȥΣڶҪȥһСʱˣеСʱ࣬㹻زֵͬĻϲӣǧɱˡʹɱˣһߵʧȥҲѽԼַĸߵ¡һܺõĹı֡һ㣬˭ĺܣԣĴ۹ûͬǰһѡһı֡

ʮףزʮ׾ܹǸһ׶ߵķˡһ׶ʱǽ赲زĲĴ۹ָӹЦˣһʤյЦЦ

زǽǿʼˣĴ۹ָӹԼۻЦĸˡزǸովȵǽϣ鷢ˡ

䡯ǧƥõƨɣʹزǳȥȻһ׳۵Ļ棬ֻزһıƥײȥֹƥĳ棬ȻزѾĿɱƥˣЩƥȴԾһ׶ߵǽԣһ׶ߵǽЩƥҲ̫ѵ顣

һµأԣزһ԰ѳֵȥزʮԶĹҲһʼǾ͵ס˹ֵߣֱƥ̤ز壬嵽˽ǰлеļ

䡭һضɽҡսΪҵ˿ûע⵽湥ǵĿ꣬Щ֡ҲӦѸ٣ɵǵתͷʱǰƥѾ̤˽ǰһֳ࣬ǧƥӰ

ðɣʹֵķӦѸˣڸЩԼǰķƥͻ˹ֵļ𸲸̤棬Ϊ㣬ͬƤסֵܵסǹأ

һңߵطڵ㳲ûƥǧ˷£һǹһǹǰΪҵ

ǿٶȽɱŹԼزڹʹҵʱ򣬾ѾעûԼơСʱس̣ȫֻʣزЩ͸ðˡ

ǵٶȻ޿ɱģǾ㿿ٶĥɱǣʹǵָӹǵǾۼһͬʱ˶ƣķʽ赲ĹƣȴҲԼ档

Ĵ۹ָӹԼۻʣһľȵĿǰʵˡȰɣɣ־ɣս˽ˡ

ΪӮ𣿡һָӹŭȵ漴ıͿߵط¡ʱ仹нһСʱǻʱƴһѣһǽ뵽棬ƾķԼڵ޿ռ䣬Ǿٷ˵ˡ

ƺҲȷʵˣزٴοʼһ׶ĸǽʱȴһ˳ԭʱ䣬ǰǾܵļȡ˲ٵĹȻЩǵ׼ͷû˵ôҲЩģȥЩݺݵǣЩزÿÿϸǽʱͱƳȥˡ

ȥһķȥǽϣҪսָӹٵһȥҲȷʵЩЧֻһǻռһ׶ߵĸǽ

ȶ棬ҵطȥʱȴһ׸ߵĴӡԭʱǰʼնһǧʿھǸ֣ڵĹѾﵽ׶һߣ⿴ȥͬ׶ˣҪ֣ȴҪز

ָӹЩ˹ˣһδεĴЩʧȥǡۿʱ仹ʣСʱˣôҲҪƴһƴġλָӹٽпǲ˹۹һλΪָӹ٣սϵָӣûк䣬ҪôǰҪôս

ԣСʱʱɲ䣬˰뱲ӵ̣Ȼйʧܣйȫ𣬵ûй˱һ̡ƺǳɹĶ֣ȴһٵЩܵĿܣǵĲһһ塣

زһ˽ȥǧ˲ŵһͨͨزɻڣЩԸǰǧ׾ٵ顣أQsuucm

ƣƫʽþ£Ѿ׵ĻоʽˡֻƴƴˣһӾͽˣֻҪһˣǰʤġ

ǧƥƥס۾оķǺĽذٴβƥƨϣǧƥʼıڡ

ǵ·Ҳƥ·Ĳ̤ȥزͬЩƥƴһͨײزˣ漴ʧȥƥǴǹȥϳص㣬һһͬز

ʱ䵽ˡʥվ

Үǰ˷ܵлһȭʤˣ֮ǰЩС˶ԷΪûʱƵĻԼҲһƴ֮ģʵ֤ٸԷʮӣʮӵĻôʧܵĽԼⲻòǰݺݵ˰Ѻ

ά˹п§סǰļӶЦ

Ĵ۹ĵۻʿ֣ЩźҡҡԴʱзҲˡ˱ˣ飬˶ܼȥˡ

ʥ˽ǰΪָӹ٣߰Ĵ׳ۡ

ְ֧СҲɧһѡְ֧֧

163 սе

սɲɱıˣ峿ĵһո£رڱɵĴѾ¿ʼһڽڵһʱϵ˳ͷĿһߴıɡ

׼ڡǰڵһʱ´ƵԽԽ죬ɵٶҲԽԽ졣

ڡʱѾû׼һ˵ֻƾԾ

䡭һһĵʹɵķǿЩڵ£˲ء

ס֣󳷣һֹ˱ɵļкӰһȴǱɵˡ۾ά˹

Ŷά˹Ҳ𣿡˵ţӰ˹ŴڲֱӶ׼ڵ㼱ٵ緢˹ȥ

ȴҲƺڿоֹӣöڵֻһһڹǰҫ

䡭ҵıըֻƮ˼ʮף漴ЦϵԴ˵ȷʵСά˹𣿡

Ѿ˳ͷͬʱά˹ֹּڣΪ֪ЩԸǴ˷ѡά˹ӭ΢ЦĿ⣬ҡҡͷǰ˵Ľ

ˣƺһÿ嶼СӰҲҪͬ𣿡

ĻѾĴ۹ĵۻЩˣΪά˹λѣʲôˡά˹Ļǰģά˹˵лᣬһɱġ

ͻȻסʥʣã˵ҵܾˣǷһս

ʥͬ˵ǿڸǲ˵ġ֮ǰʱʥʴû¶ֱҲʱԼڣָʵҲѾȲһվˡʥʵƮ˿С

ҲͬһսˡʥʷɵĽǰĿţǿƣڶʿѡ

䡭һصը죬˵һ𡣡ͻȻ˵ӰٷȥǵӰûƲ㣬˿ˡ

ʱƲ䣬һӱ㱻εƿˡմƥܵ˾šǰƥĶеս˿Ҳû˵ȥϾ˿ɶǵΪǿˣǵʲôʥԱġ

ϸ磬ϴڣɱȥǰͻȻתԴά˹˵ʱűɱȥ

о壬ɱĿɡʹ尵ҹ壬ԸеӥˣʨաǰѸô˿ǶԸɵĺʱһ֣ǿɾˡȻҲԶʥʵʵģȲϣʥʻʤҲϣʤ˭ʤά͹ķչӰ졣

ά˹ԥĿһŴڣץһװżʮöԲӵƤӣűɳ˹ȥʮޣһıɱȻڣֱɣɼʹٶٿҲ첻ά˹ķ衣

ɷ׷׵ʱһ޽кųŽܺõץס㣬һɿ˳ţά˹ȻͲٺˣһãǿǾʹ򵽳ͷģִڵʹӹ˵ĳͷҲڵ顣һгͷϵʿ

ɷĳ˹ȥʮͷԾά˹Щղ׼ˣ¹ҲֻеͷɡͷĴٴκ˳Ȼ鶯ʮŴڹʮɣҲʧ˺ܶࡣ

ܿǽҲͷɣĴ඼ѾˣȻΰ

ά˹Ѹٷ˻ȥ˴ڣͽֱһͷɡ̷ųǿüǽıɴһ漴ά˹ȴѾһȭ䵽˱ɵ۾ϣڵѾٴʹҲסˡ

ȭͷһӾȫû룬ӿɫѪά˹ֻɵ۸ǹά˹顣һɲǣɶڷڣɻţά˹ٴת˱ɵĶԣ˫ֱסĶ䣬Уɵ䶼˺

ڵά˹ͬһսһ㣬ʹԱɣǿ˹ɵĶ䱻ʹ˻ȴ˿ûа취ά˹һȭһȭĺڣʮȭ󣬱ĵȥ

ͷѾںǽˣά˹һɫѪҪٴγȥʱȴʥһһ֮֮⣬֮ά˹ľ˿

䡭һը죬һͷɱĵȥά˹һΪ˿صӰȻֻһΣ֤ԼûпϲУά˹ıɡЩɴ඼ˣʵȴڣһ޴Ҫ

䡭ٴλζʮһ̷ֳΧһɣǾ޴ɽʯǾ޴ĹһľͶЩزһ˵ıɿʼʹˮ

ۿž̲סľ͹ǰһ£زӸſʼӿ֡棬ǰȴˣһӵġά͹ǰʱ򣬾ѾܵٴݣԼزûȫװԼ֡

ȳȥģȻҲĴ۹ľز⣬ѾǽĶˡȻ棬ǰԼ۹֮󣬵ЩܳȥҲҪóʱˡ˵ǰķʽͱһǹͳսٶȺõĻͲйʧ

սȫ汬ά˹ֱ˼ޣٴչսкѹѹӥ˵ȣѾͬʹԼҹ忪սȻʹԼҹ١ǵĸʵȴǿеȴѾʥĴڡ

ಿͬ˲ٴνӴɲǼѪ׷ɣװķ£Ѹ˺ѿ˵Ĳӣһʱ䣬Ҳݺݵѹסˡ

Ҫʥǿˣܹס˵ԼɣֻƾʿͬʿĶԿ໹治һ䡣ͷɲܾͱעˡ

ڣͷǰԼһӴԼزͿװҪ˺ѿ˵Ĳӵʱȴһͷ˵ıȭͷ£һ̤£̱ʧأ˳ûӵС

ʽԷӳˣû˳棬׷ҺصװǵٶԷӣȴǼ򵥵ƤһȽϣ̽ʿѹסˡ

кܶɸûȥֻʹĵڵϣǸǳʱֱӽ޴صѹʿϣһӱֵסĳ棬˳ˡ

ˣЩǽýֱӴӱ̤˹ȥ漴ͣסӵʿУȻƬ̱㱻ɱȴǳֵûɱ˺ܶʿ⣬ȴǸոտʼΪͬ˴ӱ̤رǺˣǸǲʲôֻƾŽýǿһδεĽԼزĻ֣

ǰڳͷϿţȴûжٵĵģȻüͷ壬ֻߵ˿ġĴۻѾ˳ͷǸ۹Ľ졣

ڷŭˣ죬ֹǼȥ岻ȥˣû۾𣿿찡

ǰװǳȴĥʱˣһ˾ͻˣû˵ĲѾȫӿһץסӽţǾˣűƻĻ˽ýݵڳڸܷãһ㶼𣿡

ʱͻȻһɫĹâǰȻһ˿ûеֵ˼ֻǺһ㿪

䡭һը죬ڷȥʱĴ۹ʮָӹȴ߰˸

ǰûʵ𣿲ǵģԴӿشսźǰʵѾͲһЩսʥ߲ˣֻǣЩθ㻨еģҪ滨У

ְ֧֣֧֣֧

164 ǿߵս

һ޳ȻǴӵ´ģά˹صĵ·޳Ժ׵ֱĵȻǰһǰҽŷ˳ȥݺݵҽС¥Сǰûе𣿲Ȼ

ǰӰһʧʣָӹٱɱĿ꣬޵Ķأʹһʵﵽս鵼ʦļ𣬵һչ漴СҪǵ

һָӹٲǰһƿѹʯ飬ﰵһҲֵˡ

ǰ彣֧壬ӵģڳͷʿָӹƺǿ塣ﻤݶһȴ޵

ǰţ޾һ¡ȴ˿ǰʲô˵ı죬һǰǻ˲мЦݡЩ˼άŵڽ˴ˣ߰յʱ򣬾ͻ⣬԰ԼʱޱŪһǰڣǰǰͣˡ

ȥˡһ嵭ȴŵĻ˵Ʋ֪ǰѾΪƺܾãڵȴһɱʱˡ

ৡһ죬ݣ׼޵ͷ­׷˳ȥʧȥ֧֣ʧˣҲһֵĶ

Ȼͷʿ֪ô£Ƕǰһ׷ȸԾƽкá

ûЩָӵĽ࣬ǰ徲ˣøǳʱˡǣ˳ͷС¥ϣ彣ȵȫɱɱЩĳ˹֣ɱ

һȺǰȴǵһ˳ͷսŵ£ɱһ󣬸ȫ±㽫Ѿȥıɵľ޴ʬˣΪԼزǴһͨ

ǰԼʵ׵սʦ£ٴγ˶Σ̤ȥ

ά˹ɵĶԿżޣڵ˵ǱȽϺӦģϾǴӶʮͷĹдġȻǴεǳңҲά˹֪Լڵɲʩչġ

ǷţĽܱأʹɶȫ⣬˵ˡ

ڷŵڣά˹ֱӷһڵޣһ㹥ȴʵҲƷŵά˹һӱ㽫ȫȫסˡĿһۣжǿ־밧󣬵ά˹ȫݺݵĽԷȫͷˡ

ͻȻһֱͬըһ㣬е˶ˣά˹ĿѸٿաһڰ׽ڵɫâͳ

쳷һĽкȴôҲԴﵽ˶ˣһ಻ը£˶סһ㡣

䡭ǵֱĲӣǾͻȻбһ㣬ӹâ㿪ʼںУʼΧƷɣѸɢرƷɣȺƷɣһƬƬ˲˻һҵһƬ

ά˹ѾüĲӳˣô̵ʱмӵĳȥأά˹ץزѸٷɻ˳ڣǰҲıص˳ڡ

ɣѾǰѸеʿſ¡ֺһ̶ӣڽ̧Դʱȴ֣ͷѾٻһ룬ոյսսϼʲôûˣ˻Į

ͻȻĮһͻԴܶʿҲǿķܶزҲװķ´

جûʧȣһһпƲסйͬոյѡ

ƺѾںԱİοһҲûʵǱҲʹںǵİοٶ˵һġʥֻƿ磬Ҳֻʥ֤Լʵİ

Դߵĸ߿պ˵ȫӿ˳йľȻеƶ伷漴ʥͬײҫ۵⣬ը죬նɫ

ʥʵʥԼҫͬƺƴǿҪֻǣȴôҲʥʣԼʥΧľգͬĿռѾʲôһһӴžը

ʥʵĹƺܼ򵥣ֳֻһֵķȣȶͷȴһЩѿʯͷǧСҲһʯأʥʵУһ

ֻʲôȻ󽫷һӣͼһϸĽɫȥͬĵһ⣬Ȼҫڴһ⾹Ҳ׵Ĵǿȥ

ЦһգǻӳȭͷȭͷһƬɫơһȭͷͬǵϸĽ׹ײһ𡭡

ߡʹһȭͷȥһϸСףȴŸʴһһܡɲǼʧȥΪ壬Ҳͬά˹һǿ

Ƭ̼䣬帴ԭЦһֱʥʳȥһͨ˵ôܺȣţҪͬʥƴ

ʵʥҲͷĲͬ뵽ͬά˹ĶԻʥѾܹ²ͬԡȻⲢܹ֪֮䵽εĹϵƺҲǲҪġ룬ʥʱԴ˲ģĵǣǰļһʵȷʵ̫ǿˡ

ʥһһĹâ˳ȥȴɳ嵽˽ǰҲ԰ڵĽȥˣգӯͬһһɫһ㡣ӿŵͬʥײһ𣬺Уˮ飬ڣγһСС

ʹ˵徭Уȴ˿ûƻǵƽ⣬ûһը˸п˵ǿ

顯ʥΣƵͬӲײһȭһ󣬱ʥʵ׷ɡȻʮԶ㱻ǿԵĿסɻһѪڡһƬ̣һǿײͬɸһһʥɫѿĶ

˵һ֮£Ǹոƽб˳һֱ˵棬Ҳеķգһ

һУ˭ȴҲûȥأǸԼ˿ûйġ٣ν

ʥʷӦᣬһεĹȥ

֧֧֣Ѱ֧֡

165 

ϵսȻֹͣйʹǲòţﻹ˼ս

ά˹ڱƷһĳͷ۾šĿȴȫһƬƬŤһĿռ䣬ܿأǳĹâŤţʱģһй˿־

硣ǰܵά˹ߣȥĴ۹ĵۻʸɱ˰ɣ˵вѾȥˣû㹻ıԼޣǻһƴ֮ģĴ۹ȴЩˣڽǻɱ

ά˹üͷѾšǰʲô¶ô磬һܹͳεĹģȻʥҲ۹ġ

ı磬磬ðʧȥɿˣȴòɿ˵֧֣ڵά͹ļ֪ͬһ磬ܹһͳεĹġҪıֻܴġ񡯿ʼԣά˹ֻǰԼĵ۹ãѡ񡯹ãֻᵽ棬ǲӰ쵽۹ġ񡯣Ϊս

սáܿࡣ

ǰǳǳЦЦҲսսȴǶ㲻ġҲ֪˭ܹʤҪʥӮˣǻҪģңҲ˵ԣҲŹ㡣ʤ˵ĻȴҪģľȴˣҲҪֹġ

ͻȻͻֻͻȻһ㣬ȻֻɲǵĹ򣬵ȴ˾ͻȻʧһһ㡣漴Ӱռ£ݺݵҽ˵档

顯һӰѸٴη˳ųͷά˹üս׼ˣǸͻȻά˹죬ȥɱǸˣ졭

ά˹һֱŷ֣ԭʥʲؿڴһȭͷѪܵĶƺɻţά˹ӦӰҲ˳˿ûԥľֱʥʳ˹ʥͬشЩĳһƴζ

ಡһӰľ͵ǰжϾ˦һɫĹά˹˫ȭںɫĹ˽ǰʱȻһȭҳ

һά˹屻׷ɡЩʹֱۣά˹ЩԾʱȻǿʱ̣ʥʱһϸ͵ϮٴƺһһѪĶʥʣٴγ

һ̣ά˹Ӱȴٴγǰ

ҲҪ𣿡ŭÿ

ά˹ĮĶһĻĻʹٴγԺǱһĻĻģά˹ԽȴеģֻǶĳޡｫЩеķߺȫǵͷϡ

⣬ȴƺһӱܵά˹ߣʥˣûǣֻ֪Թ𣬷ŲĶԹ𡣶Щȫڵά˹ϡ

ȥɡȭͷҳҲܲˡ˵ȭͷݺݵײһһǿļһǺǿ

顯ҵײȴû˭˿ˡһ̣ʹĺݺݵҧסݣϾǷʦά˹Щһֱо似һսУ̳˿˵ȭͷһɲǼ䣬ά˹Ѿ˦ȥһţ

޴ɳȥά˹ȴǸ׷ȥһмܣһδεıɣһδεʹ

ãܺáŹʹҧ˵ά˹ǵˣȻˣôɡ

ķŭУͻȻһɫĹâά˹ȭͷոЩâһֱʴĸоά˹֪κܽԼ帯ʴһά˹ڵӳôκҲֻбͬĺ

ά˹˿ܣʹȭͷһδεϡ˵ȻһǴϣȥģά˹һδεͷҲˣǵѾͬһ㣬ԼˣΪʹҲûȫܹԼ壬Ƶʹ

ά˹²⣬屳ʴʼйһ߲ʹâҫĺɫâıڣͬԾУҲſ־塭

顯һ죬ݺݵҽ˵档ά˹һȭͷЦ¡һǿķУά˹Ļּ䣬ݺݵȥһ򵥵ڷµ֧֣һӱʮ׿󣬾޴ķо˽ȥ

ҲŭġɾͲЩˡ޴ķп˵棬еһǣȴԽ˵ġά˹һ̣ȥȭͷָԴ

壬Ѿֻܲȭͷά˹ͬʱâҫ˿ֹά˹ݺݵһȭٴ棬ֻһֱֻۻ档

ά˹һ֮ʱֻ־ȵץסֱۣһ£һ̣ȴֱŤ

һʹĽкֱ۱㱻ά˹漴ݺݵ׷ɵ˿СֻǶϱۻɢɫâƬ̣һԭԵֱۣư߰ߣʧȥȻ֧֮ţ¶ԭĿ

ά˹ûֹͣŤֱʱһȭѾٴ£һȴһֱֻ۹ֱһɫĹά˹ǰƣǿά˹׷ɣһ̣Ѿӵص״˳ѸٿʥһۣʹŤǷŭһ̣ò뿪ˣΪά˹Ѿٴι˹

Ϸȥά˹

˴ոյսɲǼ䷢飬֮иʵǿҲǱԼޣԴȴΪˣǿѾᡣرñɶ˴ĴڣԼڰĿأʹ壬ҹ壬ǿߡ

˴ʧȥ˱ʤģʼɢǰһȣɱʼ׷ǵٶȴ˵Ķֻ֣ʹ尵ҹ壬Լ³Ȼ٣Ըӵˣġ

ؼά˹ȥˣҲ˳׷еɱͣƵĳͷʥ˫ĶſСС塭

ͻȻһȣȥôռթſأƬ̣׷˿صӰ

ӦתӣģȴʥŹһ۾ͣסӣ׷ɱˣĪĸܵΣգʱ䣬صľʶǴߵģЩܲԷͼˡ

˲䣬رս׼Ȼһ̣ʥʲôû˵һʥ£ʹڵȴɳԾĿʥʣΪˡ

ʥ¶˷ЦſתʥȥͻȻģǰͶӰͻȻƺƾճһ㣬̫ˡ

ʥʽĶӰһһ١ϵʶٵһҲӡ

֧֣֧֡

166 ոµıӰ

ոףʥڴлСʵʲô

ոЦ΢ЦһֺȻ΢Ц㲻Ӧֶ飬ǿɳܵģӦֹͣˡ

ʥЦˣȻ֪ո֪ЩģȻά˹֪ˣո׻֪

Ǹ˵Щ𣿡ʥЦ˵㲻ԼΪۣ˵һ仰Ǻܿ𣿡

ȻʥҪɱոˡոȴǸʵСո

ʥʵһϸո׹˹ȥȴոֽסȻõͣԾõߣʥһ۾̫ˡ

ոᴵһڣ̺ǿϸߣܹ˵ϸߣʧˡո׵Ļ˵Ȼģ㲻Ӧÿǡ

ʥʾ֣ȴĹ˹ȥһĹո׵Ļּɢͬûгֹһ㡣

ո׿ͬĮ棬֣ʱġ

˶ȵ鷢ˣѸٵĳ˲ݣҲƬʱ䣬ָǰ˵ˣˣ˲˲ʹָ

һ˲䣬ԱߵʿͬԱߵ˴ոֹֹ̾

ٻˡո׵һ˲䣬ո˵һվס

ѾҪѵʥһӱ㶨˿УʥʵĶͷһӱ˺ˮ˫ۿ־Ķոףոһֱո׵̫֣̫ǿˡ

⣡һ֣漴ʥȥ˵ϣȻһᣬ˿ҲˡֻǣҲоκˡػָĿոԼǸŮݡȻ֪ǵġ

ҪˣٻˣҪȥ̽ӹգո׵ݣʵ㻹Ҫ𣿡

ĵ˵ͷû

ðɣѡ񡣡漴ȴո׵Ӱʧˡ

磬־Ҫոһ仰Ȼʧˣʧˡ

ƺֹһӣȻϵɱȴɼ漴̤ˡشл񣬸ҪʥʻɱʱȴѾаҹˣ

ҹ屻ʥʹرʥԶǧ꣬Ƕʥʵĳ̫ˣֻûԸʥʰˡ

ٴҳһ㣬ͬոûгֹһ㡣ǣŵսԹʹٴη˴սҹԼʥõ˿ʼˣȴ˵սǴǱȲμսģ

һҹļһˣǴֹʳѪģػɵǿʼΪⲻ֪ﻹкܶǿǷЩоġ

سˣһʥ龻һҹļһ˷ĩҹ׷ԿǿصĶ֣ʮ˺ǲòѡ˳ˣ׷˽˳ڡزϾɱֻвҹ岻а飬ɵǰߡ

ȽϰȵҲ˻ȻĴ۹ǽӴˣǰԤϲģģǰھϲĶеݣţãأ

ڿȥѾһŵŮӣҲʮˣ뿪ά˹Ҳнʱˡ΢Цǰȥ뵱ά˹ǸողŽӴķֻǣȴѾԷˡţʲô

ո׵ʵǰҲŸոһ߼ʦھȻڻ֮㽫ʥʴĺ޻֮ʲôǾץסʲô裿

ǰߣ΢ЦĽһ硣

ǰĴָţʱ䣬ڶԷˣ߶磬Щʱĺòã

ûбȸʦ̽ǻ۸Ӻõʱˡ΢΢ͷ

ʦɻʵ˵Ǹͷոףõʲôôôǿ󣿡

ݵûκǽ硣

ͬǰĪĶһۣܲɦɦԴ

̽ǰɡ

ԣκ˶ԣֻǣǡǡաݽ͵磬ǵ־ͨѧϰȥǣҸʦѧϰǻۣȴνԼ黹硣

Ѿܼһ˵ˣͬǰ㶵Ĳ֪롣ʱĴ۹ˡ

ǰҡҡЩͿԴ˵ȥЩϼһﻹʲôҪأùð

غݺݵǰ˾ӣȻתЩϡͿѧʡЩȴһЩڶʱģ磬ʵˮܱɾˮһֻܣںηΪλվ⣿

ȻݵʽѧʣÿصԴһӱˡ˦˦ԴЩͻȻոףոȥĶˣ

һ⣬㲻ҪİСݵ

ƺ⣬˵ͷƽдŻ䡣ÿغ֣ʲôһŮ˵У䡣

ģţʦȥˣǲˣ

ɺƽƺôһ˵ɣˡֻҸʦǱٻȥˣȥ̽ӹǻۡ

ԣѯ⣬ΪõĴ𰸣ġ

ˣȥˣôڿأǰ˿ոʧˣԶʧˡµģֻһΰӰһּ䣬ʥܵΰӰԼģά˹ݣ˴еļ仰

кܶ׷Ѱո׵·ǳΪȰǻ۵ˣѧ

Ʊλִһ°ɡ

167 ˹

ά˹һ·׷һٶɺܿ죬ʹ˺صˣά˹ĳЩʱǿɽ׷ˣ÷ܹݿежӴܵķ

һ׷ѾǰˣսȻõģĴ۹Ѿû˶ôǿǿߣƾǰͬԺʵǿӦġֻǣά˹ʥʣ˿أֻϧʥȴҲ˲ٵʵʹˣԸȴҲ׾١

ʹά˹ҲáⶼѾȥ飬ά˹ֻһὫɱ

Ծ޴ǿɽά˹һ̤˵ֻʲ𣬺ĵط죬Ҳַɡ

׷һգά˹ڣ˵һСԶԶȥкɽˣά˹֣⻹һСɽ˵ʹܾ޴Ҳ쾫µķӣֱɽϿָĶԼ򵥵װΡǧ꣬ɽ뾹ȻҲͳһ޴Ŀնǵ̳ĸͼ޵Դֿıһζ

뵽Уά˹ҲϣӿնȥʱӰѾʧȥŸĳط

ͽ߳ȥȻжĲ˿ӲŵĸоſΪɣռеķܹأҲ޶ȵġ

ά˹ֱֱ䵽ڣһ㳡㳡һεܣһۣά˹мЦˣȻֱһȭ顣ܺȻˡеĵλȷʵߡҲȷʵȱһʵΪĵ򣬹ȡ

Ȼѣһ顣ά˹ٶһЩ˵̳˹ҲΧ

˵ŭХά˹ȻΣҲܲ²ά˹Ƿ׷׳ά˹뵢ʱ䣬һ˱ˡһȭһȭ˱˳ȥ

Ǵ󾪣һ̣ά˹Ѿ˳ȥѾȴά˹ܹҵġһʱ䣬ʧȥĿꡣ

ãȻվһߴĳųڴȻ˶ָָģȴûһ˵ά˹ʲôٶոյսʿõǰ

ãά˹ҪʱͻȻһССӰվǰһֻһĶȴͬһֱһɫëֻ۾

Ѱʲô𣿡˵ˣƺЩӣֻ۾Щ

ά˹¶Щϲϸһӣ˵ǵ죬

㣬Ҫɱ𣿡ֻ۾ĺӵֻ۾̺ͣҪɱĻһ֪

ۺ˵ȴҲά˹ЩģŪ塣ۺƺҲά˹ɻ˵㣬İɣҲˣңҲĳˣҵ˶ɱˣĺܲҺܲңֻҪֻǣֻԼȴûʵ

ӵֻ۾һӾᣬ漴ݺݵĲõˣݺݵĽ˵ҿ㽫ĵˣԣ֪Ҳһгֻϣõİɱ

ά˹ļһԺ˻ʹ飬Լ˵ƭά˹Ļôά˹ãԼҲˡңҲҪ壬Ը

ԣҵĳˣұ׷ɱ˵صģֻʧȥӰ֪ȥɡ

ۺ˷ỨЦˣǿ϶Ҳˣ֪ʵڣһȥģֻҪһԵȵġ

ά˹۾һӱˣʵңǶôյһطά˹ԺʵңԼʦʵңһ¸ǿʵһһʲôأǽ֮ĺףǸƵʵңĶ鼮ԼԼǸıά˹˵߲Һ塣

ۺ˵ָʾ£ά˹ϷٷȥԶȥ󣬳źһʯһӰת˳Ǳƣ۾Զȥˡã૵壬治ķ֣ŹеСһðá



ʲô֣ά˹ۺ˷ڿУΪǳһֵ֣ķ硣ˣǲɽ̸

ҽпأǿࡣ˿ƺά˹ܶԸǿߣĵľأ

ҽά˹ά˹ЦЦ˵ĹƯĺܶط

ʲô˿ƲƲͣﲢ㿴ô̫ΣյĵطܶأʹǿˣҲһСȥµǣﻹкܶǿδޣħޣǳ˲¹ͷжûʲôһʱ𣬿ɲһܹԸ˵ġĴڣһͻᱻĥ裬Ҫ˶ʱ䣬Ҳͱˣ

Щά˹죬û˼˵ˡǿ˶˿־壬ά˹ȴһʲôζ

𣿡ά˹ʵ

ֻ۾ͬʱգգ˵ȻˣǶǺǿĴڡԴǰĳֺǾͶʧˣ˵ǶǸʵһֱоʲôʵ顣

ʲôʵ飿ά˹ʵ࣬ά˹ĳԶʥϵǿߣǿ߾һ𣬻оʲôأⲻòά˹Ⱥ档

ۺ˿ҡҡԴ˵Ͳ֪ˡ

ﻹжԶ

˿£ô죬ƺ򣬴Ϸ򣬴ǧҰɡ

ôԶά˹Գһ

˷ܵٶȣⲻҪ̫õģ֪ҴʱһʱأʹߵǣҲΣصġ

ά˹˵ͷտ˵˹ȵΣգôԶȷʵһѵ顣ά˹ЦЦĴ½˵Ŀá

ԺԴЩ˵ǣˣѧģһ̣ȴɫ˵ϧ壬ȴȴ˼ʮͯѡǶѡΣȴģҪһҪǿҵǿˣһҪɱ

ſֻͨ۾ά˹̾˿ֳܹޣΪЩʹţȻԶܵģ⣬⡣

ά˹ſ֣˽ᶨ˵İɣֻҪҵ֮һһ˵µģ

֧֣֧֣֧֡

168 治һõط

һֱʻҹ÷ŶЩˣ˿ֿۣҪǿά˹ȫʻҲΪ˱Уͽˡ

˰ɣά˹Цʿεĵ˵ͷ

ά˹㿴ûкʵĵطϢϢһ߰ɡ

˹ȵΣգòʹıһ¡һƬ֣ҲһССɽã˵ڶǻǵСɽһطϢɡ

ά˹ԿĻȻӵģǣſҲСɽȥƬ̣ǱɽϿգѲãڷһɽꡣɽﻹһСǾ䵽Сϡ

ڸ߿Ѳʱά˹ѾһЩ˿º󣬱ѸٵĸϹȥժЩӣصߣȴѾ׼ˡ

ά˹ţſæţЦЦǺҲʳ𣿡

ά˹ĻŪֱۣ˵Ȼˣǵޣ˭֪ܰ˵ˣ˹ȿǿΪսɱĶ֣һ㶼ᱻʤ߽ԵԱʾǵǿʤ

ά˹һ㶼еˮˣе꣬ά˹ǳСΪժĹӣϰߣҲˮжӡ

ˣġ

ģĿⲻƵĿά˹һۣЦɱˣϣƤţ⣬࣬⣬࣬ߣɶһҪߵĿǣֻûǶѣ˲ǿʼĹռĹȣ˶˵ʱǾ֪ЩĶζˡ

ά˹Ϊ˳Ĭˣʹƿһңҵ˶ɳ⣬ɱǲܵġά˹̾缴ʹı䣬Ҳ޶ȵģ

Ѿ㣬쵽ά˹ǰά˹ʶıסˣһ̣ЦΪ㲻أ

ά˹ȵΣȴⱾìܵ⡣εУĬĬĳеʳ

찵ˣϨ𣬵ħޣǻϨɣȻǿ󣬵Ҳϣ㽫ħ޵ϣĶ

ά˹ںҹпſֻ΢۾֣鲻õʱҲʮֳ죡ĥѣҲÿˣ

˼ˮ˺ҧոճ¼ڣͻȻ䣬ס˶ӣʹࡣ

㣬⣬ЩˮĹʵУж

ʲôά˹ôҲ벻£ԼúõͻȻά˹뵽ֹ߶ԭǿԽκζġ

Уά˹Ѿ˼ۿſģԽԽʹ࣬Ͻܵ˿ߣγŵһСذףѸٽԼָƣѪŵ˿ߣе˵죬ͻõġ

ʶѾģά˹ӲǽѪͽ˿ҲֻʶĽѪҺȽ˶Ƭ̺󣬿ŻɫҲָ

ʱˡһƺһ¡ά˹̾ĿĶܡ漴㴫˹ά˹ֻǰӰһδЩʲô;֦ԼͬߵĿ

ά˹侪ȴңһץסԼ֦ݺݵžžžĶһά˹һζ˵֦սǰµ΢⣬⾹֦ά˹ŻȻ˿˵

ʱ򣬿ȴһӣԶȥ֦ά˹˹ά˹ЦһһץססԼ֦һ㽫䳶ϣնϣ˷ȴи֦

ά˹ʾ£̷˼ǿķУ֦ά˹Ѹٵĳϵ֦ҹѾʧȥ˿Ӱά˹ֻôſ֣شԼ

źϵľͷһ⣬ά˹ڿΧѹѹ֦ԼԶʮ۾͵ˣԼһѸٻȥ΢ά˹֪Ǿǿˡ

ŵѸſЩ֦Ҳˣ漴ά˹ٵĴ˿ּ䣬նſ֦һ̣ά˹䵽˿ߡ˷ŵڣֱ˿̣ǲ㰲ȫˡ

ά˹˳Ѿһ԰׿־ˡά˹㻹𣿡

ֱʱһؿڣ˵ˣΪҾҪˣָоˡ

ά˹ЦЦģҲģ٣ԸЩˣһǿԵġʱɾҪ뿪ˣԸҿɲұ֤ȫ

˵ͷʾˡ

ܸЩ˵𣿡ά˹ʵ

ٴεͷ

߰ɣǲҵĶ֣Ҳɱǡά˹˿Щ޴ˣ򿨲˵

Цһ£ɲΪ˻ģΪŤһħˣȻҲǣ˵ȴҲ̫ˣҲˣǲŤǳļһˡά˹ժʳǵĹӣ͵ڳǵĺӣܽ͵ġ

Ȼߴﹾ˵࣬ȴɷĹšҹҲԽԽϾȻʼ˸ɫĹâʱǵ֦ٴͻƷŵһǹ

ڵ֦ʼѣЦŸά˹ЩͲ壬ǲ˵ġά˹һʱŭҪֽǻɱʱȴͻȻ˸ո̸ͬĻ⡣գά˹ε̾˿˵ǲˣˡ

ſά˹ҹȴȥһЪ֮أǵӰڿиһԥͻȻǰһ˲䣬ֻ޴צץǵĻϡά˹һʵʲô

񣿡һ˵ǿǾżħޣǿģ

оżħʮˣά˹ЩŭǾѹסŭԶȥٶȴҲ죬ں治ͣĹǣά˹ŭĻͷһɱˡ

ǵӸһͣ٣׷һ̣űѾſڣҲǷǣһӱʧȥ˿ơӣȴѾˣά˹ֱӴ˹ȥһȭ㽫ˡ

һȥ

ǣһȸԾǿ

ά˹ûЩͣſָֻܸ·ˣֱʱά˹ܵ˹ȵΣأҲһõط

ˣѵСӵ飬ô𣿿ֵܣȻӰˡС

169 ݵǿ

ڶ磬ڿһǣǴɽｨĳСά˹ǽħǣǾʵڵʥһˡ

ʥǻжԶά˹ʵ

ЦЦ˵߰ٶ๫ɣٶȣҲһСʱ顣

ά˹˵ͷϢһ£ЩȻǰϵȻˣٶȲҲ֮ǰܻʵҡ

ˣʵ㽫˵𣿡

ά˹ҡҡͷңеһǿߣҲ֪Ǹˣ˭Խˣ̫ǿˡ



ά˹֪ǰȴ֪ڣپܽƷһѾʧոףţȻʧˣǿȴǲɵġһݣǰǼʶݵǿ

ǰͬĴ۹ĵۻ̸ˣǾʹ˵սѾʤʾԸڱ㳷˵ء

ƬڵЩִĴ۹׷ױʾҪԼĹ˴ߣǰȴܾ飬ǵĹ˴߿ԣ۹ԭеĵ۹񻹻ǱһˣǾά͹ʵĻߣǾԡȫţػὫǵۻʵԴһһšġ

ǰв⣬ߡ̵ģҲǿأԺȽеļǿˡǿ߻Ըǵİ͵ϮĻκι嶼ȥҶǷ飬õӣ⣬ǹս

Ĵ۹ҲòݺݵҶ¼һֱǼǹͷľӡ߹ͻ۹ԭйĻǸ󹤳̣ûаģ֮ȴҪĶʳأԼ㡣

Ĵ۹ͬǰ⣬˵ԸеĵĻǿԹ黹۹ԭй񡣡

ǳе𣿡ǰЦҲӣǿڵǸһ仰Ҫô黹Ҫô£黹Ļƽ̯ģòˡ

ǰǿպ޲ѣ£˵ʲôأֻý޻ѹĵףģһ죬ǰڵġǲòԼŵ۹ԭоǧ֮ڡģԸЩ

ºǰõĴ۹ԭ۹ĽṫҲ黹˻ǰѾλɱĹһĸ졣

ᣬѾ˻Լأвٵڵά͹ܣӲһһĽɱǣӶȱ㿪ʼˡ



ǰڻƽǵ޸ڣУѾ޸ơĻ԰ǰͻȻͻ̳п޵һõ˵תأݸݵ͸㣬á

ȴüͷǿɲ뱻۶ϣ

ǰ㵣Ƥգգ۾ЦֲǻҲ˵ô֪ϲ͸أ

΢΢Ц΢΢ҡҡͷûнʲôӹ֧߽˻̳֧ŻԭȻĴһӦð

ɿʱǰȴ˵ˣ֧ԭˡƬ̣ǰ˹ȥĿֿ̲סǲֳȥʱȴסЩ΢ŭ˵ʲô

ǰٺһЦ⣬̫ˣã㵽ģ

ЦЦ˵İ壬Ȼİ塣ҪôڵȻǲְܱͬġ

ͬǰĽһʵô˵ͬأѵ˵İҲԼʶģǻǸ˰ΣհãҪСİ

û˿ĺµ飬෴һֳеĿ죬΢΢۾ſ˫֣о綼ڻֻ޴ڣǵģǻۣͻ֣ᷢСҪ̽ǻֻۣаǣ

鷢ˣݻ˵ЩʼҫֹԣʥšƬ̣ΧĸСţţݶǰ˵ݣﲻ֪ôģһӱһ־УСУ

һæҫ˹ܿǿľӰ죬ɲǼʧӰ١ſ۾һۿأ̾˿ƺǰ̾ƺУǵǺġά˹˵һν밫أ˵ĸоһ㡣

ʲô˿ûмά͹ۻʵһ˿ʶûûпĻ㾶ֱɵǰԴϣЦſǡ

ǰȻŭһѽشԴȥŭأǻʵۣҪңҪҵͨ棬Ҫһһ߹ҪҪƱ¡

ͻȻ䣬ǰҲ˵ˣӱؽЦѾģˣٸקק

ڿصĽ£ǰӵսŵİҲֻܻҡͷЦŷſǰ˵Ци磬ҿɾͲˣһֱվŰɣҵҪ˭ܽȳȥ

û˵ֻ꣬Ļ֣˵أʵǿһҲǿֻǾǿЩܹƵЩˣʵ㲻֪ǲϣƵġ

ǰϲķԼĽƽˣسŪ˵ô˵󻰣þʰˡά˹ãйùãȻҿôƨƨ˰

ݣԼʧո׵ʵȻ鵽ǵǿ󣬵ʱ򣬽Ŀݽһ¡ϾʥʧԼʵҲ˵ϻˣɱݻּѹˣܷǿ֮ġ

죬˵ǹùþָСֶɣ

˵ţڴ˷ǰˡһ̣ؿˣΪ΢Цˣ˿ĲһáЦţһʹǿѹס

ʱÿظյ鷢ˣͻȻ䣬ƺΧʥʧˣˣƾؾǿڻʥŵİͻȻ䣬Ƭռ䶼ʧȥʥһ˿һĶо

ҧҧֱݴ˹ȥץסݡʱ֮ľҲͼԶŵ¶ЦˣϾҪݵֱˡ

ͻȻ䣬ٶȿݵĿֱӴ˹ȥǰƺֱӴݵﴩȥˣȻǰؾȵ۾ǰǸץĶþò䡣

ңҿʲôǰֱţôݵﴩȥأ̫˲˼ˣʵȴˣѵݵٶ̫죬ûп𣿿ɲǰݾһֱվһ㶯ûС顭

һתӣȵĿݣ¿ڶô

ռİ壡һ䣬ףǰڵҲĻˡ

ռ䣿壿ɻ˵⵽ʲô

ЦЦǻۣѧϰĻǾѧᰮȻɣ

֧֧֣СˡҸɡ

170 ʵ

顯һ죬һĸţ㱻俪ˡǰά˹ݵӰԼά˹ĺ˿ڻƻǰϵʥǣûйҡڿָ·£ֱҵʵҡʵǰûʲôһȸŽȫ

ʵңжʮףһؽصкü㣬޴ҽĳУɫǽϣЩܴħʯԼûе˿ߵĺۼȻ޴ʵңӹ̵ġ

ĥŸôȥʱά˹ȴмЦˣֱǰʹӵзӹ̣ɿסά˹һȭűһȭҿ޴ѳ˼顣

ʲôô󵨣ɲǼ䣬ӰˣԼһλˡ

ǿ뿪ˣڿʼˡά˹ֱǿˣûһ˿ľ⡣˶һۣ׽ҿˣȻСӣȻǰ˿ᡣ

ʲôˣʵ

ά˹˿ά˹ĳˡڣ𣿡

ЦЦȻƺǰˣŽά˹ȻƺǿʵȴġȻʮʥʵǿߣȴ˿ûа취½ǣˣǶܻ񣬽ץ֣һЩʵ顣

£С㣬ԸʵаɣòΪ˶ǣһ˵ضʧĹɲܹܵġ

𣿡ά˹ûжĻԴ˵أڱصá

д⡣һȣ漴˱ά˹˹һλսʥߣȻûһʼսսǿȭͷܹ״򴩸ְ塣ͬոյĸһ㣬Ҳܹˣܲȥά˹ʵ˵˵ءȻⲢǵı⣬ǿ˭Ըȥǡ

ά˹һЦƽƽľͻһȭͬײһȭһ죬ֹס˳ȥά˹ȥά˹ȴ˻ӡ

һ̣ά˹ȥٶȿݵĽ˳˹ȥΪά˹ʹɱֵļˣһά˹ȥά˹ȴҲɫâһűΪά˹˷

ά˹ѾȵĽץУһֻķ˵ʺά˹ҪˣǲҵĶֻ֣ѣˣǻɱʱҲ˷Ѿ

ʲôһλ˾ʵ㣬˵ˣôǿ󲻵ʲô˻ܽˡ

ʥʡά˹𰸡

㶶Ƭ̣ڻĵ˵ͷ˵ɣ˵ǿԽأ

ά˹Դ˲мЦЦʲôֻϿ⼸ˣȻȥ鿴һʵңкܡѡ

ļ֪ʮˣһ£ǵһӴﵽʮ߸֮ࡣȻά˹Գʵǿ󣬵ǶԸôʥ֣ҲһΣյľٶǿɲ񺣾һ㣬ȽϵһʥֲǶԸﵽһ̶֪ȣвͬ⣬ó廨ţǿ׶Ըġ

Ȼά˹ģ˵ƣȴ˿ֻпʼǶʹİɡ

֡Ǹֹס˸ոոЩˣ͵һǴģƺаջɱǲǸøһλ᣿

Ŷһ·˾Ŀά˹һۣ漴üͷ˵һˣϻûʲôܻɱϹͷ㲻ǸҿЦɣ

ά˹ץŵ˿Цһ£˵㿴һб㱻һƷˣ㻹ʵ𣿡

Ϊĺٴξһά˹Ŀⲻӣ˵ƾʲô˵ԼԻɱ֪ʵǾԲһԸġ

Ѿˣʥʴ˵ġϹͷ͵ˣʮûȥˣҲ֪ôˡǴŽǿȥ治֪ˡ

תά˹֪˵˵

ʱά˹㽫˷ſˡｫĴ˵һֽԼͬĳޣԼԼڵʵһ⼸֪ԼʵȻܳά˹ҲûĽȫ

ԭˣ󻺻ĵ˵ͷ˵ƺǵһᡣ˿˹ȥһһģƺ񽻻˾Ц

ٴοά˹ЦȻǿ󣬵ҪıϣȻǵ³һԣǾͬ㹲ͬԸϣʱ㲻ҪʧȻǻͬһԸġ

ά˹üͷĻͻȻЩʧȥģһԼԵģɾʮŸǿˡҲɲǼ飬ͷһתά˹۾ٴһ֤ǿġ

ЦЦ

оʲôûмһɢ߲ʹâҺ壿ά˹֪ģˣҪҵǣܲٴǿԼ塣

߲Һ壿¶˾Ȼ֪ģʵҵһߴЩֹǽӽЩһΣһĵķʥʦΥԴ˽ƣ˽ȥһӴǶͻȻ䣬˱㱬ը˿

֪ºͬħһ㣬̵ĥǿߣٴνҹرգ¼˽ơˣƣЩʥǿ߻а취򿪵ģǼԺȴҲû˵ȥЩˣ

ˣά˹Ҳ̲ס˷ܣֱûȥ˵ҡ

ҵ·ϣά˹򵥽˽һȻҲ֪Щʲôά˹ȴǾܵĽԼԴЩ߲Һ飬ʾҲˣ٣Դʵһά˹ʵˣֻҪһڣһǣɺúõĻţҲ˵ά˹ʵĿԿ˵

˵ҵǰһ׵ľʯţֱӵԿʯͷͨʯͷһ־ʯ

ά˹΢΢۾Ȼֱȥһȭ顣סȵȣƺ鷳ҪһЩֽŲܽ򿪡

ô鷳ˡά˹Ļһ䣬漴ӿٶʯŶȥȭͷֻ䡯һ죬ʯˡˣ۾֣ʥǿߣ˶ӶЦ

ʱͻֻ󡮺һ㹥ϣͬʱӰһһӰѾһĴ˽ȥ

֧֧֣֧СӰ

171 Ա

˱ͻϮûͷģʥֱӱɱУҿȥʯĹ£ǿˣ

Ƕһֱֻ۵һ̣ά˹ȴѾ˳ȥݺһȭѾץסһƿ߲Һ

źȭ磬ά˹գ۾Ϯǰæطһһ߳ά˹ͻƺȭͷײϣʹά˹Ķ˿ϢĻᣬһĹ˹ȥ

סҵĴţҪȥ϶ά˹ʮλʥֺһȻǶԸȷʵûסҵţǿģ赲һά˹ȡһʱ䣬׷

䡯һ죬ڵſڵʮʥܵǿҵһΪ׵ĻһѪȴ£Ѿţά˹ȷʵԿڵġ

ŭǽеҲҪ𣿡

˲ķȵһƺά˹ѾĹ顯һ죬ʹȴˣСĵڣӰٵػأ֮ڶ

ά˹Щʹĺ㣬Ҫ㵽Ϊ˺ң

ԣά˹һӱס壡˼ӿôбҪԼܹĿ࣬ȴջȥ𣿰ܻ𣿰ŵҲɵģԼôʲôأ

ά˹㣬ӦҵģΪҵ˱ɱħά˹֮ʣһά˹תȥȻǸ˿ոҲ֪һȥˣһ߲Һ壬㽫׵׵Ժ

ά˹ԥҪǲɱʮ˱ᱻɱѾǱɲΪ˶ʧȥŲ֪Ϊԥ˵ά˹ŭȴòѹƵķŭ˵Щ

ڲ֪УһЩαѹά˹ϣά˹ｹǰˣݺݵһҧתȴϣ϶֮䣬Ѿ߲Һɽ塣

һ̣ٻ֣̿Цſתӵά˹˵ά˹ά˹㻹֪Һذɣͨ˵Ƕҩ̫ǿʹʥֵʵҲԳѾں˵ʥҩɲǼָǵܵˣʹѡ

Ȼֻâһֻϱ֮⣬ȡ

ƺҲپά˹Ĺˣ̬ά˹Щϧ˵㵽Ϊ˺أ˵˵ɣҶԴ˺ܺ档㾹ȻĶ˶֣ҵֱ۰ɣⶼɵģΪˣҪۡ

ά˹Ժ˲ЩʹЩ࣬ûи˼ֻĿƺֻˣά˹ѹȡ

㽫ɱ˰ɣά˹˵

ά˹۾ıʹȻ䣬ҲƺоЩʹһ㡣̾һ˵˵ͬҶһ㣬ɲɱ㡣ʵҲȷʵǿҲ˳ңлұƵһὫУȻ㣬Զҵߡ

ᣬܲпᡣĻ飬Ѿĵ׽ά˹ˣڵĴѾڵõԭˣΨһĽ֣һǺĥ˵ķʽ

ܲѹǣȥֻϣһ߻ߡϧŵǶԸˣڻָ˴ʵԵֿġ

Ӵ˳һ㽫˶ⶼԼѡ񣬽ܳͷɡ

䡯˳ȥŭתԴ棬ά˹ѾٴγڣȻܵӰ죬޲ߣ߹ߺǿߣס

ά˹ŭĴȵ̫ˣ㡭

ά˹ʩչսҲǿԴˣҲһʱû˰취ֻһеͬά˹ЩԿģϾһֱֻۣʵӰ졣

ά˹ʱû˳ȥ

顯ڲУά˹һϥǶ˸ʹ˿ȴܲ˽ά˹

ǳ׷ŭˣͬά˹ݺݵһȭ˷׷׺󳷳ȥ϶䣬˼ȻЩֻԵֵһά˹ѡ

ոǿӲƴһά˹Ѿ۵ĲˣϢžҪٴγȥʱڹסȥ·ͻȻȻըΧңά˹ܵ˲ٴĳ˳˺Զ

ʱ׼һǿڷһƺռ䶼ѹά˹һӱʧȥжֵĿݣһֻĻӶֱۣɲǼ䣬Χദʮļವһά˹˹

ά˹ԶܣۿʮļֻӣһڿʼҴܣƺҪһ㡣Ҳά˹ǿ壬Լ޵̱俪ʼĥЩǱˣʥ֣һ֮£ҲҪ屬ˡ

˵Ҳɱ㣬ȴҪΪ鸶ۡҾҪֱ۰ɣѾ˵Ļȴ˲

ĬĬлһɵĳĺڣϮųά˹ֱն

顯һ죬ʹȥɲǼҲʧˣά˹ָɡȻ֪ʲôά˹ȴ˵ЩֻǳƱ˹ȥȭͷȻϾ£Ȼ죬ٴΰظˡ

ʱά˹ȴҲʣһֱϣ֪ʱһ޴ĿŲͣŵά˹ڻûټȥˡ

顯һ죬ؿٴαһƺԼܿƵıըһͻȻά˹뵽һ£ǹʶʱ˵Ļ

ҺľǿȻǿԱġ

Աά˹ά˹ĻͻȻǼ죬ȫ£һǶһı˺ܶɲˡ

Ȼ۾ά˹Ŀ£Լ壬¶˲ŵĿ⣬˻ΪʲôΪʲô壬Ϊʲô⵽Ϊʲô

ƺ֪ʹֻǿԼƵŭţά˹ûв廰СĶ˭Ԥ⡣

ãά˹İ̾һʹ˵û뵽оʱҲû֣壬ܵ󣬾Աʧ󰡣

ô£ά˹صʵϾҲ壬Ȼظ˵ڴ⣬ܱзȨأ

õռܳܵһǾͻᷴɽ塣ⷽռ䶼ԳܵԳܵģ̾˿˵ҪˣҵĳޣǲǸˡ

ά˹̾˿˵һҵʱҾͨˣԭҲĴֻǣȴٴνʮ۽ΪǣҲٴȭͷġ

ĵ˵ͷڣԴȫ˿ɫԽĲˣЩʧȴ֪ʹһ㣬ʵά˹֪ǣѾʹԼ֪ˣˣоʹԼе֪

лл㣬ά˹˵ԽһҲ֤֤ʦǿģֱڣҲףЩһҪ̫ˣ̫ˡ

飡Դڱըˣά˹һѪҺȴû˿գۡʻ㻺ԼǰȥһгԺΪʲôΪʲôǵĴڣֵʲô塭

֧֣֧֣֧֣ƱƱɡ

172 

ά˹ʵҴ˰£󣬱㿪ʼ鼮Լڶָ塣ͬ˹߲ҺܣǾȻľɵģ˾飬ˣȵȸ塣

󣬿˶ףά˹Щһѻ潫ٻ١ȻЩǻ۵Ľᾧȴ̫аά˹ȥ

߳ʵʱ޵һУôΪʲôˣֻΪά˹ĵʣǵĴڣк壡ά˹Ҳ󲻳

ոͺˣά˹ȴ֪ոѾʧߣ˵

٣һϲ˿˳ٵܵά˹ߣϲʵڳˣǲɱˣ̫ˣ

ά˹˿û˿ȸԾֻǵ˵ˣ

漴ҲǿŸ߿շȥڵºʲôά˹ȴûȥģ㣬ά˹ֱķȥ

ܲˣɰɣԽ֣ԽԽǿɽ

ά˹ǵķ˵ټǶ˻أά˹ûлɱǣԭսȥ֪ڵ۹ƣȻŻƽǷȥ

޸

һӰ֣һЩʿǸϽ䣬ۻǰ˳Ҫ˭ôۣǡϸȥһϤӰʱϲȸԾά˹ά˹Ǵˡ

أݷ׷˳漴رƲֱ֣ͣȴûֹǻ۵()ȥЩ()ʹά˹ĻҲû̫ľϲеֻһ˿˼ˡ

ݣά˹µɲǣϲĺһٵߣúõĴһ˵ЦڻˣǶսʱûʲôɣ

ЦЦĵ˵ͷˣһֱܺá

磬ɻˣǰ§סά˹˿ûʲôۻʼƵʵǸ쵰ôˣ

ά˹һˡ

ǰȸԾά˹һƣЦ磬Ժɲˡ

ˣݣոأά˹ոףǻۣϣԽԼɻ

ˣЦ˵㲻ҪҪߵ·

ά˹˺þã漴յ̾˿ʷʲô£ǰոͬݵĵԼǵά˹һȸԾ飬ͬԼǿһ

ô˵ʥҲˣɰά˹סˡ

ǵģǸ֣㺦أ

˵أά˹üͷʵǿأ

ǰЦһ£Ȼ֪ɶά˹ġѻά˹ʱصģȴ˵һ䣺ոջڵģ뿪ˡ

ά˹յҧҧ촽Ȼɨһۣ˵أ֪ɣǸǼȷʵҲֲ㣬ֻҡ㻹ʹһٺˡ

ãصӰڴӹսǴת˳˫ỨĿά˹ãһӱ˹Ӱ˵ά˹Ļ޽žʹά˹ȭͷȴģͬë

۸ң۸ҡ

ά˹ỨЦˣ



ʲôǰոյõһ鱨Ĵ۹ľֿʼڱ߾ᣬңӰǰ뵽ʲôŭĽеһ۶˳ȥ--ŭȥ

£ôǵ۹ɾʣ¶ٶľˣͬǿ⣡һλǰĸ˵

֮䣬ά˹һֱһţšһŵٴγԺŵһսѻɽʬ壡к壿һŵʣά˹Ŀ

žά˹ŵӷ֣ץˡڴ󳼾Ŀά˹֪Ȼǰά͹ĵۻʣά˹ȴǰ𾴵Ĵ磬꣬۹ꡣ

硭ǰһ

ά˹Ȼݺݵ˵ȻܺƽǾɣ

ά˹Ե쳹ӣ

ǰһܻ棬ӵԣ磡

Уְ󳼾Ӷ࣬ǿɶǿȵսӣǰһִˣȻʱж̣ʱڣսȴǶӵֿȡ

漴ȴǺܶģһλľεʵɣ⵽׸ô򰡣ǿɶҲἯǵ۹ܹô࣬Ȼǵ۹ǿߺǿ󣬿ҲӵӵʵǿɶǼģͬǿĺܡ

ά˹㶶סˣϾս棬ĶԶûǰࡣǰȥȴ۾ЦˣֱֻͬĴ۹򣬻УǿĴڣӦò⡣磬ҿǿɽܱߵĳУһʿǿɽҵˣܵȡڵӣֻҪ㹻ĺڵӣҾͲŷסǡȻͬһ۹սŴֱӺǣҿ˭ֵܹסġ

ǰ˶٣˵ǻоսʿҲսʱˣǵЭڹ۹飬ͽ

漴ǰóһЭ飬ӡˢӡʮ򣬼ݣڵ۹ɢȵ˴ʱڳͷǣǶ֪һ£ǵĵۻǶô

һڴ󳼷׷˴ĴָòǵĵۻʣǰָɲǼ䣬Ѿֲá

ı磬Ϊ㡭ά˹ţ

֧֣֧֣Ѱ֧֡

173 ꣬

УӰϷУһλ磬ͬսһλڣŮά˹ͬݡ

ʼʱά˹ЩչݣлȻǰ֪ݵǿ󣬵ͬԵԼûнݵʵжǿ󡣵һ磬ڣͬһά˹ߡ

ʱά˹ʵ뷨һкӱ˳ȥݿȥ֣ɲͬһݣʹλά˹ߡ

ά˹ôȫУȴǰ㣬ɵĸţά˹Щ۵ʱȴҲ˿ĴϢˮ

ά˹̲ס棬ʵݣʵﵽʲôλˣ

ݵȻһЦҸǲһģǿԵĿƸӶǴﵽԼҪʽǽԼͬǵľǵĻ˵Ӧǣұǿ塣ʵǻ棬ȫȻ磬пռİ壡

ά˹ЦЦѾֲĶˣո׵ǻۡԼãո꣬ȫ̳ǸһĹǻۡ

뵽ոףά˹뵽⣬̲סʵݣǵʱո˼⣺壿˭˵ǷࣿҲǣ굽ǺҴҲͨ͸ûи𰸣

ݻҡҡͷ˵𰸵ûУʦ漰⣬ӦÿΪ𡣡

˶٣ά˹еٶȻά˹Ϊ˵ʱȴ룬ָֻŵϵһģССӰʵңʲô

ά˹¿ȥȻԶǿģĿһũũά˹˼ı˵Ǹ˰

Ǹأָž˲ԶһϣʮֻڿʳСݡ

򰡣ά˹Ȼɻ󣬵ɿ϶ĻشݵĻ

ΪʲôȷǾǸأǾһȺأǲǹ𣿡

ά˹˼һ£֪˵϶ʲôϵġά˹ϾҲûиոѧϰʲôעܹϵά˹Ц˵Ϻ׾жϵĳѵ֮仹ʲôϵ𣿡

ЦЦȴûлشʲô˵ǸʱͻȻˣʲô

ǵȻˣȻˣ˻˰ܲ˵ɣά˹ԽɻˣҲԽԽء֪ǣҪǻۣҪġ

ûлشʲôֻά˹Цţ˵أʲô

ȻҲˣά˹ԥĻش

ΪʲôͬòһɼᶨͬͬǸģӰأ

⡭ά˹شˣɫɫͬά˹ȴ֪ǶˣΪʲôأά˹˼˺þãһҲżĵţ˵ӰȫͣƯš

ΪΪǶһͷнţ֣壬ͷ̫֮һЩǲıģԣǶˡά˹ΪԼһ𰸣ҲȷʵȷĴ𰸣ȷȴȫ

Ǳأͬͷнţ֣壬ͷҲ̫һΪʲôΪأɵȻЦһֺȻ˵Цȫǻۡ

ǡά˹ҲˣΪʲôأμ䣬⡣

㿴ڵʲô˵ţͻȻֱֻۣԼȶʧˣľƾʧˣֻʣԴԼͻأǶôˡǼѪȵά˹Ҳɾ塣

һֲ̣һݣ㣬ôˣôģѾ˹ȥݽ˻۽ˮ

һ£Դǰ㵭ȻЦƺûʹûκβһ㣬ʵڵңʲô

ʱά˹ﻹ˼ЩֵĿݣ㵽ô£ΪʲôΪʲô

ݵ˲㱻ά˹ˮʪˣЦһ£Ȼƾʧˣά˹һ˵ֱݵ磬㲻õʲôشҵˣڵʲô

ûûнţά˹壬ݵĻȴľ뵽ǰ˵ո׵ʵּǿʥʧȥս۶ϵĻָԭά˹Щˡ

ˣ㵱Ȼˣָҡ

Ȼά˹Ļһ˵꣬ݵֽţôƾֳˣָоš

ôģ㵽ôģά˹̫ˡ

ûлشά˹ֻʵΪʲôûֽţΪأ

ά˹Դ׶·ˣʱڷĲŵ飬ҲشЩˡʶģά˹֪

ʽڿʼά˹ˣ˵ʽѾӡˣʧȥʲôֻʣһͷ­֪Ǹˡʽȴʺκ࣬Ҳʺκ֡

ͬڵҪһƥʽѾˡУ߽һҸ㷿ʮһģһαɣⲢȫһǻȱһȣȱǣҲͷȱһ飬ⲢӰжϳⶼαأ

һģһģġά˹ش˳

Цˣԣû뿴ģӵ뷨أ϶ģȻͿԾȵķ֣Щαɣôģӣʽոʦ״ıɣˣǱԳΪ͹ˡ

ڣ𣿡˵磬ͬһĸ㣬ڶ߲еȱ۾еȱ˱ӣɿԿǶˡո׵ǻۣΪı󣬻һ͵磬磬ͬĸָ㣬棬Ǹģˣڶ˱󣬾ôһģӣո׳Ϊˡ

ոʦóһۣı󣬱ضһʵڵĴڡΪ͵磬а˴Ȼ󱳺㲻ģʽˣҲˣ

Ժôණά˹Ǻ⣬ĺ塣

ҸƱƱ֧֣ЩɶС淭ǻ۰಻װ

174 

ô˵ոȥǸ͵磿

Цˣܿĵӣԣȥ׷Ѱǻۡ

ά˹Ĭˣ죬ãŵﵽ׻ʲôأڴҲҪȥİɣ

⵹һݵԵͬʹʦոףҸϲ̽γɡȻһ˵ͽΪʲôأĸָĸΪ˳Եģأ

Щ⣬ά˹ȻӲãİְΪ⵽ִʲô壿Ȼܶε˼壬ҲóһЩۣʱƣԽԽ࣬ʹɻԭģֽҲͲȶˡ

кأά˹⣬ҲԼĽۣԼԽɻݣһ⣬˭

ά˹һ룬Լά˹ǽпأվͬ˵ģԼͬİֻǻһǻԼո׵Ĵ󻷾ۣȻ٣ⷢģȴΪأͬԼΪγ֣һʣһˣ磬Լһֶк壿

𣿡ЦЦҲʵ˵ǶʲôģʦҲʲôġ׷ģҲֻеִѡ

⵹ոʾģʵһ֪٣ȻȻȲѵĴ󻷾һУûиɣ

ÿˣʹ׷Щִĵ·ϣ˺ܶܶеִɸоáǣոױ׷ȥҲΪ˽⿪еִ˵ţϵĨȻ΢Цõ֤ͬͬո׵·

أʹǿˣҪʲôҲʧˣʹ֣ʲôأûʶ˵ʱⶼǿտյġά˹ૡ

Ĭãά˹ںһ˵ǰɣЩȲѵĴ󻷾

ٴϷȥ

ǿɽߵһУά˹ҵһرľųһʿԼά˹ҪȡԲӡ

رľųһˣƽѪȴֻǧ򳤵λãЩĹǣֻҪλãȻе㹦̻ȥųͳ˧ǶôĲƽ

ǰǻᣬˣǶǰҳϣɲǾġȻϵά˹ģά˹˵ʱλųɵıһˣά˹ǿɽ

ɽãά˹פش˵أά˹һҵ˰˵ΰţհ˽ķʽˣȻͬһͬ뵽ְֵɽ

ʱά˹ٴ̲ס˼ǵ壬ǵĿְɣ



һλ΢Եİ˳ϽӴǣά˹ѯһʯε˵ǸŸոڼʮ߼ÿʱÿ̵Ĳͣôأʹ㣬ǹҲ첻ġ

ʵʲôʯǸ𣿡

ά˹˵ͷݹʯһݵܴܲȥҲͦġ

ǣ˽Ǵײңά˹˰һ峤ҲȻԳݺôš

ôܼнĴά˹Ķ䡣λ˳ʾά˹ҪҲмɻģرȫȫƵʱһ˴ŮǸʱ򱻴˵û󴸸ɼء

ֱ峤۵Ļһˣŷά˹ĵʾѺãҲά˹ʯѵĳ̶ȡά˹ǸͮͮȴûжٱεʯѾ²Ѷȡ

εΪ˰ܹṩһЩڵĵҩţǴġ

಻ǸΪλҪ峤ʾΪѣȻ£ȴϣЩĸвǵƣȤʹȻΪսȻҲɽһֱˡƾǵʵȫһԼĹȡ

෢սкܶҲ˽Ϊ˱սҲֻнȫͳһȻ̣ܲҲòϣİܹ⡣ά˹˿峤һС

̫ˣΪʯҴӦ㡣峤㣬ݺݵıά˹Ȼά˹ôΪΪߵİ壬ȴòʵ

˵ʱ򣬱һߵǿʯԣŰǷôšãͻأľʯץ˹ȥڻӶ󴸵İһӱŭߴﹾĽһͨά˹ϣû̫֡

ȴ˿ûֹݵĶɰʯƺҵĳ¶¡ڷŭݵ֡

ۡһ죬һε㵲ס˴󴸣ʹð˿Ҳȥˡĳά˹ͬ峤ǸϹά˹ǵݣ峤ǵʯ

ǾɽǻͨʯץУָ˿𻵡ά˹һæ߹ȥʵʲô֪֪Σգ

ЦЦΣ𣿲ģ㲻ģʵУûôˣΪǿԵģңӵģΪ΢Сλӡ

ά˹ȻЩȻŭݾȻԴҽнʯõУȴ𾪲ѵġ

Ǵչǵ峤ҪȴͻȻסˡ̫˼ˣȻżޱȵʯȻݵУô任״һԲһ

ʲôӣɣǲӦǿԵݿά˹˵

ոףԼڵϣܵľʵ̫ˣά˹ѾֲˡҲȫݵĻȲά˹ͻȻûֱۣŵӡ

ذףά˹̵˵

ֻƬ̣ʯѾݵбһذףݿά˹ʵϲʽ𣿡

ڵذף΢΢е㻡ȣ߶Уһһθ͹ȻתȥĻȣذ׵ֱִذϵģȥһ˿ά˹ĵ˵ͷܺãɣ

ʱĶѾסˣ̫˼ˡͬģά˹ԴҲ̫ţʵˣյȷʵǲܹġ

ݽذ׵ݸά˹ά˹ӹذѾûһ˿ȶȣϣɢһʣɷǺÿ

⣬⵽ôģ峤̲סʵȻݸĴ𰸣ǲģʹά˹⣬οЩӴȻİأ

峤죬ÿ춼̣Ҳǻش𣬵ĻشȷʵԻ󡣲峤˱ʼǣߣԺǵУҲԲһ˰ɣ

󣬰˻Ϊصȡһ֡

֧֧֣֧֡

175 ֮Դ

ǿɽУʿԼά˹ݣÿ˶һӣǴӰѰĴڵڵܹʮöǣά˹Ӽᶨκսʤ

;Уά˹ѯݣԴȪأľ˵ͣ治ø¶ˣԱʥԼԽĴڣ㣬ȴǸǿ󣡡

ҡҡͷά˹˵ǻۣȡõģȻ֮ң˳ӦǵģǣǿԵĿƣա˵㲻һζ㣬ң˳źˮζ㡣

ά˹ЩˣȻ֪ѾתͣͷˣǱһ˿ʵݣ˵Ӧȥ˳Ӧأ

ʦ˵һǳǱˣһ죬ᷢеİصģЦЦ˵

Ǳ𣿡ά˹ɲôΪֻڶԽԽգֻǣΪЩŵˣòȥ

ʦ绹һ룬Ϊĳֻγɵģ磬еһжǡʦţһֻʣԴͷ

ʦһλߣȻΪǻԴȪڶĲ⣬ִǶڲϳζʱʦȴ˼ˮΪλл㣿Ϊλ᳤ߴľɫĻ䣿ǸԵǣŮ˵ĶΪλӤ

ά˹ţѾȷţһֱţոдǻ۵ˡ

ݼ˵ţӴˣʦһֱڹ۲磬˵ڡȻɲʲôʥŷ񣬶ʦͬ˵ǺһΣʦһȡůʱȼŵĲУЩ²⣬лžžˮµĻҽԼȸУȻǻˡʦΪ֧ŵ㣬ĸԪأ˵ĸ

ʦȼչĵطһӣͨһĹ۲죬ӳСÿΪӽˮܵ䣬ڿСɴˣʦȷţˮĸԴ

ʦɻһССӾȻԳ־飬ʦ֣벻ĸеκһԣȷţӱĸĶʦ϶ĻʣɴˣʦȷĸҲĳۿļ΢СĶɵģ⣬пܻᱻƵķָȥγһΪ

ʦΪ߰

ͨʦһֱ׷Ѱʦڷ磬Ǿۺֻĸͬ㷿ۣǣˮԼɫأǱͬģγ˸ָ㡣

ά˹˼ţô˵ƺҲǼ򵥣ڲ£Ҫ̽ЩǺѡˣҲֻͨ򵥵֣ۣԴȥ۲죬ȥоִǻۣ˵˵ѵ

Ҳıո̽ˣԲ뵽Ǹνȥ̽²ɲ²ǻۡ

ʲôϵأԭһЩⲢܽά˹յĺ棬˵˳Ӧ

˵ô࣬ƺһҲά˹΢ЦõЦ˵ȻļҲлʵȷǲΪֻʾû˼أ͵û˼أΪڱ䶯ջ꣬ƣ磬ɽˣиֶΪأ

ά˹𾪣ѵѵǣһض˼άάֵģ

Ȼ˵Ǿһǻۣ˼άҰãõӸƤëܵʹΣǲǻܣһïܣϡ裬ǲϲ⣿տÿ춼ųת⣬ѵǻ˼άǣֻǼ򵥰ˡݿգƣ˵

ά˹۵㣬ȷʵǴڵģҲġ

ݵȸָ߼ֵʽǽֻʣǿľȴԼ˼άңǳŽǵ˼ά˳Ӧǵ˼ά˵İ塣磬Ȼԣǿǿġ

ά˹ݻȡԴȪά˹ҲҪգţѧϰǻۣǸǺѰոȷʵֵˣ˵

ά˹ʼǻۣѭո׵·ѰѰ壬Ѱǻۡǰĵӣȴ޷ſһ֡󻷾һַ˲ڱȡ



һɽ߳ǿɽˡʱݿά˹˵ˣʮʵҲǿǿе壬ʹ밵ҹ

ά˹һ÷Ÿһ£棬һɹǿʹˡ

㣬ܰ𣿡ά˹ݡǾЩ壬ֻǣʵƽƽʿԼǱŵԲӣЩɲܵƻ峤ҲЩԲһܵײѹҲǻᷢըġ

Ϊˣά˹ɲϣЩԼʿܵ𺦡ʵɹݡʵô㣿Ҳɱ

ǾͰҽסǣǻɱ

ҡҡͷҲ

ǻɱǵģʿأά˹üͷ

ҡͷ΢Цɣʱȴά˹ḡѪݵǵ־Ҳǿκ־κҲǿҵ־

ά˹ŭ⣬漴ŭѹˣףͬǲͬġά˹ɫƽ˵ұʿ𣿡

Ȼά˹ѾܺõĽŭѹˣӲݵ۾ҡҡͷ̾Ϣά˹̫࣬ǸڻģҲ˵ոһˡ

ðɣҴӦ㡣

ʱ򣬶ʮһ˫˫˷ɵǵĸ߿մʮ˫ɫԼʮ˫ҺɫγĶԱȡ

֧֧֣ҸۣƱƱɶİ

176 

ݴӦ˱ʿά˹ͷˣ̫ˡǴʱĽӴ򵽵ģݵǿѾԿˡ

ά˹ֱʣӭһĹʮƻά˹εԲӣǸ羵⣬Ϊǵ۹ľʦһ㱻ķˡά˹ЩǿԴÿ۹֪ģԣı㰲˶ʮǿ壬Ⱥƻ

ʮǿ߷ֳ飬һȫʹһȫǰҹ壬ʹӭά˹ǽסά˹ҹȫʿǹȥ

ʹʮط裬ƺźĳ˳ά˹ڵķŷĹһжˡά˹΢΢ԾѾݲˣУά˹ֱһʹ׷ȥʯذףǵһά˹Ī˷ڴѲͬѰذ׸Լİ

ৡһǳǳĹâ뻹мԶһλʹ̶ס壬Ȼֻпˡά˹һ£ذ׵ȻԼ

ʣλʹŭһȴ˿ά˹ˣһŸߴȥʹ趯ά˹Ҫ׷ǵɲǣһȦâά˹У

ʱά˹Եľ͸о屻ˣ漴һͬһĹâά˹ڣͼݻ塣

屻ʥʽ˼ǧ꣬ʵʩŷƻ֪ԼƾҲԸʥʣǱ˺ܴľȥоʹ壬оһϵ󷨱㱻оˣ󷨣Խӣﵽǿ

ʥˣʹɣά˹ǵһˡά˹֪ߣñʾҰɣ

˿̵ά˹ȷʵʱˣԴԴϵĹҲ˿ͷȻЩڽ󣬾ͻᱻڵȻ֮ͬںϣƺԴԴϵĹά˹ڵȻ֮ͬٶȣԵˡ

ά˹忪ʼƿ˼ӣѪ㻺˳ά˹ߵĴ߶ڵʹԼ壬ԼӵиǿԱֽơ

ڵȻ֮ĸ֣ŵذɢ߲֮⣬ʹĿ

ͬʱά˹ƿͬɢֹʣֽ֮ʧˡά˹Ѹ̧ͷһЦŵذȻ裬һ߲֮ⱻ˳ȥ֮ռָ̻糣ά˹˳Ʊȥ

ʹǾ壬оͼԸʥʵģɼ󷨵ǿϣѾöôǿ󣿿ǣά˹ذ߲֮⣬Ȼ׵ĽֵնϣĨƽǺ壡

λʹһۣƺʲô漴ĸʹ˳󷨣˸ߵգλʹʱֿά˹Ĺ

ߴλʹĬʲôֻһĴֱһ𣬶ǰλʹͻȻſƣά˹Ȼһ񷣡

һ޴ĹȻٶ֮죬ά˹׶ܣ鷳ǣؼʱ̣λʹƴƵĹά˹ͼһռ

ҫ۵Ĺǰά˹Ѿˣذȫ̳ȫĵĽԼȫ棬ͬʱ˱ŹȥֻͬƺѾûһ赲ά˹ٶſٶĹ

ʮλҹݵʧȥģʹôΪǿȴƺݵĻּ䣬ױĨȥֵǣȴ˿˺ǣǿͬһλ񣬲мսһ㣡

Ĵ۹ȻӸݵһЩϢȴ˿벻ǿ󣬾Ȼˡ

һʼҹʮ˲û̫עݣĿʿԼǱĶΪҪʿȺеʱȴھʿʮ׵ĵطʲô赲סˡ

ֱʱǲע⵽ǸƽŮŮζһϽ

һλаľݻӳһźƺаһ㣬ݳ˹ȥǰҹˣʳѪҺˣڻһ飬ȴƺʲôаȻԽЩ֮ںϽڣγԼ

üͷȻҲаģŷԼеļ֣ǿ־ҲǿԼ־ֻǻּ佫Щɢûгֽɱ

λҹǿ߳ԾĿݣȻԾͬʱҲһ˿˷ܣΪλŮҲôһѡǣȴŸǿֲ

ʮλҹ˿ˣ˵˼ʮ׵ĸ߿գǾۼһȻͳһ֧֪ʲôϵĹͬǹһ㣬ֻǹڣʲôʡʮΧһͬʱԼѪҺͿĨǹϣɲǼ䣬ǹϱɢһĺѪɫ

ʿ龰һ־ɫֻǿȥͷƤ飬䡣ĿݣȴƽƽĿŰҹ˼ԼѪҺͿǹ˿ȥƾĽֵǹһĸǿ

Ȼҹʮ˿ݣоǳŪһ˻漴ǹݣͬеĲҽУ޷ݡʿѾŵĴסˣ

ǹͣݵǰݿȴʲôûһ㣡ݻı۾ֻ˵ɢȥɡ

˵𾪵ĿУ̺ǿǹ𽥰ɫ𽥱䵭ĲҽлͣϢǹı䵭ֱʧľƾʧˣʮλҹǿ˿ܲˣһ̣¶˾ɫݲûжֶԸǵľٶ

ҹˣɻͬʱһ¶Ƿϵ̬ȻκβݵģȴƺҲмԸǡǻĲѣ



䡯޴춯˵Ŀ⣬תȥ죬ֻһӰͬεһ㣬һȥǰǿĹ

Ƭ̼䣬ά˹˹ֱӽʧȥ˴ʹ͸λʹʱһ̣Ŀﶼǲţά˹ǿ󣬳ǵϣ

һӰȴҲô򵥣ڣɢһɫʣǾ㿴ά˹˸ʺۿɼٶڻָֻǣϵ·ˣ˿ŵҲûʲôϾʱʱ̣

ֵǣҲǰƽĿţɣ˿ûŮĺߣ졣

һ̣Ѿûȥעˣֻλʹά˹ȥһͬȥĻʮλҹˡȶž޴ĳٶȼ죬Ǿãʱ̣ǻɱά˹ʱ

ΪʲôСӵĳɼҵأѵдĲУɴҲҪѽʲô㣬ҾСҲ

177 ݵһ

Уά˹ۿλʹֵͬʱһĹȦٴά˹ȴƺƲסڵˣ޸Լ壡

ʱά˹ڵķűˣѸſǿľȻס˼һأλʹֹס˽ŲȦһ󶶶ɼλʹȻȷŶǿ˲١

ԶڷʮҹǿߣʱٴμĳһɫǹͬķʽѪҺͿĨǹϡǱ׼ǿƵһ߹۲ݵɫݵǿѾǼȳԾȻԼһȴΪǾԵİȫǸ֪ά˹ݵĸ磡

޶ԣǲˣͬʱĵһݼɱά˹ǾԱƻЩԲӸǽڵά͹

С㣬㣬ȥ˰ɣںΣգͲҪˣȥ˰ɡʿеľٵĵݣݶԴȴ޶ԡ

ֻ˵ǵ־֣Ҳڲ룬ǣѾİˡ

ʿȴﶮݵĻǷ׷ݣȴƽɣشʿεģʵޣֻ죬ݡ

ɫǹɢĹâ˿־壬ͬħ˻𣬻ʹ˶ܵǿ־ѹȵǿά˹˹ȥ

ά˹λʹŶܲĶԽ˵ǹ

ͻȻ䣬λʹ˳ȥһٴͬոյλʹһ㣬صһǿʥٴξۼ񷣡֣֮

һħһ񷣡

ά˹ͬһ㣬붯ѣڵķѾʾˣά˹壬ǿʱĽסˣΧѹȣ֮ովλʹĽȦǿ󡭡

ǧһ̣֮ά˹ƴȫذףƵɢ߲ʹ⻪ҫۡ

䡯ֻʣһƬ۵Ĺ⻪˭浽ˣֻݣ˿⻪ĴۣĶƬ춼ڲ㡣517Ŀά˹Ǳͬħһǹᴩ漴ǡ񷣡֮⣬ά˹֣

ǿʼйλʹܣƬ̼㱻ӰоİҹǿԶȥʿĿǿǳɲǼ㵽ǰ־Կǿ£ǿ־壬ǱȥͬǿƴһʹˣҲѪм顭

ݻƣһǣйǿͣסˣɢȥɣ

ʿĿջĻָƽͬոһʼ㣡Уά˹ӰѾʲôӣڲһ֧ɫǹ˺ۣʴĿӿݣֻذ״дһƬ⻪

һƬ⻪ά˹Ȼ󣬾ͼά˹建İҹǿ߿ˣٴγкɫ⻪ҫһά˹

ˣüͷ̾˿ȴûʲôֻͬǣȥɣһεɣ

ҹǿߵά˹ǰʧͻȻ֣Լ嶯ˣо循̾ڻǳˣһľԼ˵ֿڼζԿУʵĸܵݵǿû˿ֿĸо

ά˹˻ԣʿ̽סˣóõľά˹ǿݣĵʵ

Ƿİɣµġƽƺһ㱯˶Уʿ˺ЩĲҲѹ֡ʹոյά˹Щݵ˼ֻǣά˹ݣЩʿȴЩ

߰ɣǲܵˣݸǱϣеķŭ֮ϱ¶ɣֻǲϾݵǿǿġ

ȻҲĸоǵķŭмʲôʹͣЩ׵ˣҲģ

ԽԽԶҹʮλǿɱأǾˣݵﵽ˺̶ֳȣʥﶼо㲻ԤͬʱҲңݱϾû˺ǣֻֽʱܽ

һСʱ󣬰ҹǿڻָ֮ά͹ʿȥķãնһۣЦŲ׷ҪҾѵģ˼ǧ壬ȻȻ㱻ʥˡ



֧֧֣֧֡

178 

ά˹ٴγһֵУһŹرˣԼ޾ĺڰһΣά˹ûеһεĻңĴţšͬո׵ѧ˵ţҲ˵ѧ˵йϵģ̵꣬Ҳ޷ͬڵ״̬ϵˡֻƾռ

ά˹ͻȻ뵽˸ոʵ龰Լǿڵ״̬ʿأǷǣ

ά˹Ļ룬ƬڰͻȻգ˴أɽ˰ҹǿߣʹǿߣԼʿݡ

ǰ龰ά˹ԺлطţҲά˹ĻطŶ仯󶨸ά˹ʧȥʶʱά˹ЩεţӦûǰɣЩ˸ߡ

ά˹ļ룬龰ݣά˹䶯ά˹ڻعȵĿ⾿ôأ

ѵҵ˼֮֮

Ϊ룬ά˹ԺĨȥͼȥŵĸɵ鷢ˣŻĳĻþС

⣬ҵĻþά˹ò뷨ά˹֪þԼ˼־뵽ݵġ˳ʶ˵ģ˳ˮζ㡣

ҲˣûȥֹɱЩϮά˹壬һ㣬ά˹ġԼʶƣԼĴڶܱ֤ά˹ãԼʧȥҡ

ά˹һԼ˼룬۶ԴǶһǻ۵⡣һΣģĸоеһУһܣʹϲһֶܱã

ţά˹Ļþ￪ʼ𵴣һɽɽһˮˮٴθȴٴαһ֧ɱһУҲͷǿ֣࣬Ǳʹά˹һδεĸţţֻоԼģȫ𶯣һ˿˿ǡ

ö֮ά˹ͬһ·һ㣬ЩһĻĻҲӰ졣һ͡ģԽƽˣոͬĻȼһֶصǻۿʼӯԺһĻĻĿʼ󣬱⡭

ǹرյľſˣƬӯľû۾ĸоֹʣȻֹʿʼӿȴţά˹ֻԼľ˵һƬ֮£ȻʼֻһƬԼһȵ򣬻һƬˮ

ⲻոеĸ𣿡ά˹֪̾ʲô飬ĸʼںϣȻά˹ˣﳤ˲ݣˮССĶ˿̣ͬССһĿռ䣬ƽ

һ㱣ά˹۾һװŵķӣ⣬һλŮдʲô

ǣά˹ʵ

ѽŮһеĶëʵϣеˣңȥ߾ų

Ů˳ȥά˹˻ȥ뵽Ů˵ͳ˧ά˹֪ԼصǿɽǸСˣݻǻصġ

ά˹۾ˣָոյĸоƺǲ֪һռ䣡ά˹ľ̽Լ壬Ƭ̺ھһռ䣬죬еأˮй⣬Ҳ˲ݣЩС㣡ά˹̾⵽Ǹʲô

УȽСľǿожǣڻ죡

ά˹ĸǣֻԼ㣬˲ݣ죬ءָоҸ

ˣһȣά˹һָоʧͬʱ۾λųĿԼ

ά˹ʵһ˼죿

ųصʮ죡ѾΪ׼ЩԵġ

ȲˣԲӶʿû˰ɣ

ųЦЦˣֻǡ

ֻʲôģά˹ʲôˡ

ɣųεĽһŽά˹

ά˹صĽ򿪣ּȴݵΣȥˡά˹ߣǣġǣ뿪ˣϲû˵ȥ

ά˹ķţ֪Լͬݵʱͬġǿɽʱֲͬ˳Ȼά˹ںܰգĵҲΪݸˣݵǿҲҪȥġֻǣһɵǣңȴӡС



ά˹ûãʽĴ۹Ѿʼ˽ǰû㹻Բ֮ǰֻܱȵķ˼С

Գֱͬµ۹ṫ߾ǰĳµ۹ҲһȻӵжԼİȴҲά͹ļǿۼҲԵֿġУ˾ľǳͷŴˣ

ʹǿıɶԵֵȥֵ۹ǰǲֻΪԲӲ㣬һ˷ˣǾ岻ȱСĸͷ׵ľܽǵĳǽƷ

ֻά˹ˣսһ

179 һսһ

ά͹ϱ߾߾ҪʱʻʮԲӿɲά˹һܴߵģѾͣҹϳ̣ҲҲ˽һµʱ䡣

һڣά͹ȵķʮУ֮⣬ұʵʱڣά˹ͨţ˽ԼڵȻ֮ʧ˴롣

˵γǸ磿ά˹ٴѯʷţȷⲻŵʵľγһǴڵ硣

ԣʧЩȻ֮γ㾫磬磬ʵڵġά˹˵ڵңͿɳǸ磬һ׶ΣҲ֪ΪλȷţɳΪͬһ

ά˹ţĶͻȻΪʵѵһˣһ磿ѵǹ̶ʽ⣬ⲻո׵Ʋά˹ʼո׵ʧ˺ηһֻ뷨ո׸òǻΪ˰ɣ

²⣬ҲԶΪţΪά˹ûκηȥ̽𰸣ȻҪ֪һС

㣬Կ硣ŵٴά˹ҪԼ̽޷㡣ΨһԸǣ㾫磬Ҫ㣬ܹɳзֵģͼƿطϧҲʧȥ˴󲿷ֵãֻǾ񣬲Ȼҽɱ

ά˹̾ӦôأҸȥգ

ҲȻҿЯɳ磬ÿζҪһὫոɾģЩҪԼоˡ

ԴǴά˹ãԼƺࡣԶԣֻԼƸΪ鶯ƺҲһݳء

ʣά˹ϵ˻ƽǡά˹Ҳӵǰӵ˹߷ǴţһԲӷΪķݣͬĴ۹ĸٴϮǰǧЭͬ͡

ά˹һŵ˹߷ǶȥΨһһûк˰벽ı߾ǰԻĵطԵĵйǣµ۹

϶ͷˣһϵеսҲǴӰµ۹Ҫռ۹ʼġ



ϸ磬ڸϵˣ͵ˡŷ糾͵ά˹ǰΪۻʵʲôƨǣֱһӵһ·ˣս̾ҪʼˣɻҪţôãأɲɱʥʶǿڣʲô嶼ˣǾ

ά˹ЦҡҡͷݵȥһԼ׷󣬲ܹģⳡսҲֻԼƴˡ

ǰЦЦ£ӵǵ۹ʤֻõİĻǾ͸ˡ

֪ܲĿ¡ά˹ǰˮȴҪϢһָӹٱĵʵһ֪ЩĳЩƻĻĿɲСĿˣά˹ͬǰ˵һ飬رǰҹͬʹ塣

ôǰȷʵ𾪣ô㶼޷ֿ˵Ĵ۹ôҪĻǵ۹ԭôһǿսҪú˼ˣⳡսס



սǲɱıˣ׹ģȴά͹ֻʮǰĴ£н˾µ۹פص幫ﴦΪµ۹ҲѾ׼˾УǰزԼ֡Ӵľʮƾа֮ࡣ

ûжĻս˲䱬

µ۹ָӹֵķǰȻֻһֱ֣Ӱðµָӹٺ棬Ȼǰֻ㵲סǵ۹ͬ۹زĹǱϾԼǵҲԭʱƣλָӹЩӡǰˤʮͳλµ۹ָӹٲмЦˣ

ȻᣬھҲ֮ãڸսУǿ졣Σھлָ֣ӵλáλָӹٵ¶Цǰô£˷רΪ׼İҹĵڤǹ벻ʲô취ƽ⣬ʹִӰ˴Ѱǿ

漴սĵڷʦİ£ԶԶսȴ˫Ӹոշɲǣֻά͹̱·ɢ˿м䣬ŵĴڶ׼˰µ۹ӡ

һ䣬޴ĺôضڲ漴Ʈĳ̣ڵˣľ޴ʱϽ´˰ҹɱǰжȻɼԼ۹ʤά͹ǿ£ʧĲӣضܶ࣡

ǣΪ̳£ĸ޴һĿסĳ档һ䣬ðµ۹ʧ򣬻ĺĸʮ׵ӣЩǰõģ

ʹЩǷӺסɲ֪ЩһӣҽСʮ׵ĸ߶ȣȻЩб£˷ȥؼĥֶϽˡ

òײ󲿶ͣ£̳Ҳ£ɲǼ䣬޴ĿӵĶ棬ŴѾܺõȴˣһ䣬оĶٶ׺ٴη޴ĺһΣµ۹ʧͬʱĸĴӣ˰µ۹ʮǰ˵ĵ·

һɲǣʲôİµ۹ָӹ٣˻ҹϮǰȥݻŴڡ

ȴ׵ģҹˣѾˡǵĿ꣬ǰȻһλҹ˷ȥǵϵʱȴ֣Լ˶ʮλǿߣѾͬά˹֡

ά˹ǿѾӻ˴֪гˣ̸ףɱģ˻ȥټսĽʣʮҹ壬Ŵڷ˹ȥ

һյУŴѾΣһΣʮΧ׳˾޿ӣ׵ıΧ

ʮλҹϵŴڵϿʱʮλˣǿԲ˵٣סЩҹǿ߻ǿԵġУһСӰԽڳǿأ

Ща飬ôʰǡΪʶʱεĽа壬ˣǳҹʥҲĿǣ

֧֣֧֣ϲǣͶƱɣ

180 һս2

гְҹӰʱά˹㼱ĳ˸죬֪ҹаǿˣά˹ɲ׼ذ׻ӳһҹǿ߱ܲնϡںɫѪҺȫά˹ϯ

ά˹ܲմһǵһλɱҹ壬֪鷢һ̣ά˹оʹֻѪҺճϺ󣬾Ȼӵǰǿҵĸʴά˹ڵðźɫ̡

ãƬ̺״ά˹廹ǷǳǿģѪҺܹ˵ġǱʴ壬ά˹Ҳͣ壬ſɲǼٴνסûӿİҹˡ

״ά˹Ҳ㲻ٵִǿʴѪҺһٴαɱά˹ǣҹ˵ѪҺƺһصʶһ㣬ڽ˻ɱЩѪҺȻȫ˹зЩѪҺûмƬ̣㱻ĥɾˡ

ʱά˹Զʮҹ˷ֳһ赲ά˹ҹȴѾ׼ֺɫǹˡά˹΢΢üʮҹҲ׷ͳһЩͬһĺɫĶ

ǵҲһӱ㽫ֺɫļᴩƣմ˰ҹ˺ںɫѪĺɫɢĹâǶά˹Ϊȡʱ䡣ά˹ɵȲЩһֱӶԸǰɲȷǰǷܹܵסаȻǰӵսŵػ

Яŷά˹ֱӳȥ

ʵҹҲǳнսģҲֻнսܷΪǿͬǿ壬ԼֻҪӵѪҺǱԿٻָ壬ֽսطЩǽսеǿά˹Ȼ̫ˡ

ϣԼĿά˹Կͬʥǿһ˵ϢǵĽսǱȲά˹ġεʹЩϡеЩ׼ԸʥʶġȻǻʥܷ˺ҹǣȴ֪ǿ

ά˹ոճȥʮɫͱҹǣطĳٶȱ֮ļ˿һ˺ܶࡣЩɫƺҲֱ̫ά˹˹

ά˹Цͬʱذ׿һ֧ذ׸һЩɫļ𣬼̱㱬ըйǿά˹ά˹㿪оԡ

ⲻǵģоġ㿪ʮֻѾ˰ҹ˵ߡ֣ذ׻һӱ㽫һҹǳĳնˡֵǣﾹȻûһ˿ѪҺ

شİҹ˲ҽһʧȥƽ⣬ȥڣȴû㱻ݻ٣˷ĩںѪҲ˳ʧ

ά˹ҪһҹˣͻȻ䣬һаĲһ¡һɫǹͬħһ˹ά˹֧ṇ̀һѹȵĽӶסά˹̻



صս򵥶ˡʥҹ˰ݺһ˵ĸʴԱ㽫Ǽҹ˻ɱˡǵȻȲϿǿ󣬱ϾصڻһͬԵʥŵİศɵ֮ά˹ڵķǿ˺ܶࡣ

ʣ߸ҹҲҿˣȴŹǣ׷ᣬȻһ˱㽫⼸ҹǿ߸ѹסˣʮЦˣǵʱػڣǰǵ

ȻʮһͱŴڼϾǵ޵ģһûˡڣȴöԲӣֻҪЩ٣ôЩھǺӵص



ǿߵĴսȻʣϾǹҵս⼸ǿܹ߱ҵġ

ǰһֱ˰µ۹ȴǰµ۹Լֻвλá

ǰĲӸһµ۹ĹֱѾʼֹȥˣȴֵķ֣ԼһļûжԵожġ۾˿Է֣ǰŲӳλãбǺ׵ĵתһͷܼ£Զܰµ۹ĹļҲ˾̾ˡ

ǰϲעΪֻҪúٶȣκα֣ǿԿġһ̣ǰǳһֻϺʯͷµ۹ȻͶʯЩˡͶʯȻ׼ƬľУȴԺơ

ǰŭˣɲϣԼĲӾƾյģ

塭ӳ塭ǰȣ

漴ǰͷֱֱͳȥŵ˵ļͶʯսֻܽйʮԶѾļޣ£ȴǿԵǼͶʯͶʯͷս£׷׷顣

ǰǵһ嵽оеģˣ׷ױѳ飡о˲ǰһӣǰǣǸոտоóԼС;󹭣һ󣬱ҲĶˣ漴ǹ߾ű

һսʷϼصսۣΪ״ԸΪսսۡ

ǽˣǰʡװģѾ˼ĽܵװˣûͷһС󹭣ǹǼǿɱԼף֮£µ۹ûôˣҾۼҲ٣ҪǣһССĸߵأ򹭼ԼĲľţ

ά͹׵ľͳ崩Щ󣬳빭־ţԼţȦһ㣡ٶ£˶ˣһʱ˲أ

ָ̨ϵָӹ٣ɵɵĿⳡ˼սӾȻЩ·ҪЩʿ˿̵Σ޿ɹսӱһ֣һȴҲܳ棬ϾпԼһʮĲԼ򹭼ֵľأزٶȣȴּ仺ʹܹȥҲˣʣµģҲֻѡ

Ҫ˵ˣⲽԼҲעᱻȫɱǱʮزԳ;棬ٶȻһ˵´ʿûʿҲֻʣ׷ɱķݶˣ

ô죿λָӹٱʹһг̱ݺݵĲǰʯ֮У

ŵ˰ҹϣһָӹ̲סѪڣɲǼ䣬һѪֱ岽֮Զ

ֻУҹӰȴǻȼһڷӡ

֧֧֧֣ϲƷͶƱˡ

181 һս3

ǹά˹壬һɵŰƬ̣ά˹ֻԼ񴦵ˣɲǼ㱻˽ȥά˹壬ָ̻

Ȼԣά˹֪񴦵ˣǸ֡˻һά˹ȴҲˣſ̳ȥҹǿߣذ£׷ײ

أǽǼҹǿ׷ɱ·ӡǿµ۹Ѿû˿֧սս

ˡΪ˱ȫûµ۹λľ´´Ƿϵϡ

ǰλٵĵۻʣսֳһѰľ޽ɱšƬ̣Ѿ뵽˵оڣ׷ϣȴҲϲϡһĵоǰĽ£

ʱ򣬰µ۹ʿ˳˵̴ҡά͹ǿƹ£Ƿ׷׳ˣ⣬̼ǵ



һŵսֻۣĸСʱˣά͹²оʮаʮһȦ޿ĸߵءҲͼ룬ͲòսؼףЩȴôԶԿװȫأ

һսµ۹һӱʧʮǲòصԼ۹ڵľǡս۸ոսǰȴҲˣоʮôȫɱҲǼ䲻ʵġҲţϾʮĵок˵ıжʮЩɶսϾڰµ۹һѣɵĺ롣

ӽ۹ҲǲʵġϾǶӵǿ׳壬Լ۹Ѿû̫ȥǡлʮصĲбЩǷ񣬸ҽΣ⣬ȵȣ

ص˹߷ǵĵһ£ǰһţӡˢǧݣض˾ڡŵǣҪðµ۹ýرά͹²ľˣȻɱ

ҵﵽ԰µ۹һʸ߶ֻϧҲòˣżǳڵȫʿ֪¡ҵĻȻЩʿԵ۹ʧȥġ

ô׿ͳ˧úÿɣⳡս۵ģõ۹һսʧʮľӣڣҪǱ²ʿһͰɡµ۹ĵۻץǷŵָڲһ׿ͳ˧˵

׿ͳ˧Ѿ֪£ά͹ǿǳһµǼ֣׿Ѿͷˣ˵ǣά͹̫ǿˣǵ͹ά͹ʵǲдǿڻоİǡ

׿˵ȥˣΪֵۻ˫Ŀ

ãۻ˵Ѷ˹ǰߵɣþ󣡡

Ҫ£׿һɫˣôʧĶһӲĽƴһ˿ȥۻʿ£ڸһλᣬһսѾȥ˹Ѿ֪оԺضСĽģٸһνĻɣ

Ҳ׷£׿ͳ˧˵ĶԣʱǾдɰ

ά͹ŴѾ׼˾ǣҾʮʿھǰţһɱһ٣˵˵ǻʲô취˹ʲô᣿Ͻӱ޴ȥɣʹͬά͹⣬ǣ͵ȡ٣ȡٰɣ

ۻתӣ׳־һս£ױݻˣѾڿǣǷֹͣһսҹǿ󣬵ϾҲ޵ģһ֧Ԯ۹һǿߣһսУѾɱʮλðҹ廹иǿԶԿά͹ǿߣ



˹߷Уǰλ죬һˣһսʿʿǣݻٰµ۹ָտɴȻ۹ûӴ˹ȣҪͬ˻飬ǿһΪǱü԰ġ˵ľ飿

峤ϣ忴ǰͷǻᾡȫġ

ǰĵ˵ͷⳡսԽˡȻսͬõ۹ʧ˽ʮЩʧ˵оĹԼͶʯ¡ΪˣСĶԸµ۹ģԼŵ۹ԼڶǿĻ顣



ڴµ۹ľģǰʮĲбϵ˾ǳ⣬žǹȥųһղһձɱʿңǵʳˮǱȻǰµ۹顣ңҲԵߵˣһʿңʮʮңٷʮңǧ򳤣ʮңųһٽҡһҡ

ڵİµ۹ʿǣһ۾͵ĶԼͬ飬ᣬѪгޣȻǶά͹ġ

Ƿ׷ŭά͹˵ǰţһλʦΪԼʩչĮ쳹գ˵ڶԸʱ˭˺ԼѾռѹĽٴǩƽЭ󣬹ͬԸˣ˭̷Ŀǵ۹ǣǰµ۹Գΰĵ۹ĵ۹ΰ𣿲ǵĻȥǾͳҰɣ벻Ľңôΰĵ۹ȻûУǹ˽Լ棿ǵͬˣ

Ϣŭǵ۹ʹ߻δѣڸʱ䣬ұضϣҪɱҹʿˡλ˹ͳ˧˵ġپһսȷʵˣѧϰսٴӡԺȴǳս̸ֽˡ

ͳ˧𣿡ǰĿǸͷϵӰһʺ÷ʦȥԱߵĻ׼ڣǸ˴Լ֪ͨά˹ʱɱλͳ˧˿̣ǾǲԶֻʮ²ǰ浲ʹðµ۹ҿʼսʹ˹´ʿǻ᲻ṥԼյĻ飬˵ˡΪˣ˹û´Ҳǰοʿһ

ǵģ¾ά͹ĵۻʣǰɣԷǸ

´ǰٴ÷ʦſǰŪңǰ֪½ʲô֣µָ湻ġ

˹ԣĵһŭˣڸոҲ˼ոԮʮλҹǿ͵Ϯǰ

ĵģһȻζ

֧֧֣ϲ֧һСӡ

182 ƾ

ǰͻȻоʲôһ˿ΣաͻȻЦˣ뵽ģΪζԷ벻أô˵ԷҲһλͳ˧ûһ˿㡣ʾⷨʦ漴󺰳ˣǲбһҹһʱץסǰλˡ

ڴʱ䡯һ죬ֻʮ׵ĳͷ̱ˣʯ׷ɣŲҽСɲǼ䣬Ӱȥǿͬά˹ȫһ֮£ά˹ǲغܶġϾؿɲʥŵԼʵҲǷǳǿġ

һ࣬һɫĹֱǼŴڣҹʧȥǰӰòΪллЩ׼õǿһ

ֻϧɫӰɲǼ䣬һϸСɫӰҲ侫׼ľͬɫӰһ

һɫ汬Ӷȥά͹ֺ̱ɫɽȥƬֻ̺ʣһѺɫĹͷʣµһѺɫĹͷǧٿסɼȷʵǿƥ

ǰһ漴ͿһƬʥĹĻ£Ƭ̼䣬Щɫ档ǰһŭ´䣬ҽǺƽ

ŴȺ󿪹̱ը죡иʮӰʮҹˣмʮʵ΢ķʦڿҹ˵ɲǣѾЦųȥԸǣлˡ

漴ά˹ĳ嶼һɫĹӰ˲ûһλҹ˵ͷ­λǿֱ߱㶵ĵȥ

ά͹ǿ뿪Ķ˹ͳ˧̣ϵ´˳˵оԼӵĲбڻûĳ壬ʹǿȥԼ۹ĲбʿҲµ֡أûأά͹޴ĴǰκγҲǼڱɺ顣ͬĸ֪ƣķʥʦһ㣬ͬǿصסǡ

Ψһģֻѡˣ֪Լ˵ͷˣʧʮʿҪˣƵ벻ƽΣ

Уά˹ͬصӰʮҹ׷Ӵܣǵ˶࣬ƵǿߵҲͰٶʮˣ֪ά˹ԼǣﻹװȥǣһԶӴܡǧģҲʧȥƴ

ά˹㶶ⲻս֮˵أЦһ£׷Ҳ׷ˡʱ򣬿ؽǸָӹ٣裬ǻ׽

˵һ˳ĳȥոٽ˹Ȼ䣬ʮĶɲǼ˵һıץס˼ͬʱӶ˹ȥ˵嶼ǿᣬǷʦĻ»ԵͻȻˡ

ͬʱ˹ȥ˶˹ͳ˧⣬Ļ̳ܲסǿ׷ױ˹Ҳʲôǿߣά˹ûɶ˹ѣϾһλͳ˧ץסɱץסʿǿ

һ˶˹ߣ˹ҲΪսʿʱ̣ȻػӳһȭͼֻϧزʥǿǿҲᲢ۵ģССȭͷȵס˶˹ȭͷ

ڶ˹ԾɲǣѾ漴żפȥά˹ΪɱһЩ۵ʿ漴Ҳ˻ɱʿûǸȤ

ǰҸǵͳ˧ˡڿصǰεѾϰߣ˭򲻹أ

ǰ´˶˹һЦЦ̤ƽǰɣҪΪ鸺ֺ벻ɣ

ǰĵ⣬ö˹ݺݵһ㲻

ڣµ۹ʿѾʼˡԴˣǰӾǵĲ˹ȥµʿæˣֻҲһѾγɲսˣٶȼǺúõɱһٶȣӲߴ׷׷ǰʿһӷأֱһ棡

ģٶȼµ۹ǵʿ䲻ﻹֵܵס緢ά͹ǿأ

һԵǰµ۹ԴˣǿɲҴ⣬ͬǷ档ǰ̵սǷ׷׾е󹭡εڰµ۹Χһרµ۹ȡ

һ˻һڵغ㱻̤ܻȥ˸о漣ˣ



ˣϢٶðµۻ𾪣ټǣԼǵ˵ǷҪά͹̸أ

һλ󳼱ʾ壬̸ͣϣά͹ҵ۹ޣⳡսǵ۹ģ£ҿ̸͵ϣ󡣡

ΪʲôҪ̸ͣһȥֻǰһλ˶Ǳĳȴ̲סĺǰҹ峤

µۻʿ۾ȥ˵ڰսʱʮλǿߣɶӴܵģ⣬νͣȻ嶼ά͹ҲûбҪˣⳡսǱͲġ

Цˣһǰˣ˵ԴĶ˭Ҫͬ˵ģѵȫˣðɣʹˣҲٸһᣬҪȥǸά˹пأˣô¾ͿֹǵЭˡ˵𣿡

ֱֱĶŰµۻʣֱ̽˵ۻʵǰѹλʵڵĵۻʵȥ⣬֮ȴȥ

ۻʵĶ˺ˮúðɣҴӦ㣡Ҫô򣿡

ǾۻΪ׼һӰɣֱ㶵Ķŵۻʣһ˿΢Ц֣ͻĹâ

һ򣿡ڴһһλ󳼼۹Ѿڳһˣһڳӣ۹̳˥ģҲ޷в۹ˣС

飿Ŀⶢλ󳼣̣λ󳼾û䣬ȴҲ˵һ仰ˡ

úðɣҴӦҪ󣬲ҪʮӣڳʮӸ㣬޶ˣۻʲ

վֱӣЦ˵ҲգҵĺϢ

ȥ´һƬʱ˭ܣõ۹ۻʣһвţϧȴûʵˣ

183 µ

һսȻȫʤµˣ

ʲôǰͳƳݣһӱЩսʧˣȴʧȥսά͹սۺ󣬱ʧ˶ʮʧȥά͹ܹռµ۹

ǵı£սۣʧͳƹٴǰȷϢ

һʿϥأǰ

ʲô£ǰЩ꣬ʿʧɱ飬ЩﹲаϷ߾ʮܹսʮ򣬿սȴѾʧ˶ʮܹռµ۹ȥĵ۹ⶼҪǿıȥ壬ԼҪ۹Ĺ

ɳǵȣͬ۹սʹҪ

ǰʶʲôͬһ㣬սζĵģʹά͹ǿսԼȴҲòģ˵͵ĵ۹һж򲿶ӣȥά۹ķ⣬ܹõĲҲһˡ



˽Ƿ׷ǰȴʿ죬йһ˵ɳǶʮػѾɱģڵսȴֻʣʮŵ۹ң¡

ǰһӱϣɬ뵽ˣӦ뵽ģǰЩգȴҪȽλ飬ʵأͬ۹սΣʲô⣿

ǿЦһۣһ˵鷳ͬɳһڼʿԮ

Ĭãǰȥɣҿһ´Ӧν

£ǰһԵά˹Цһ˵ϸ磬㿴ڵƣӦô죿

ά˹ʵӵ۹Σ

ܵģڵ۹ڵƽ񣬴඼Ĵ۹ƽǵĹл֪ΣһμӾӣ꣬ɵĺ¾ǵ۹ֱˣߣǶƽ񣬼ʹд˲μӾӣҲҪϵѵѵģǸˡǰһӱƷȴһΪսΪȨļһ

һĬʱά˹뵽˾Ŭ뵽ǸԥƬ̣˵ҵһ취

Ŷǰ죬еʵʲô취ϸ˵˵

սǲսǵս֪һɿʮĵоˣǲͽ˴Σ𣿡ά˹Ц

ǰҡҡͷԹ㻹ЦأǸܲսġ

Եġά˹˵㻹ǲǵãһģһҪĻشʲôҴͬŬһ㣬ҵūǻ𣿡

ϸ磬ҲʵʵǿɴҲһλɣɾʥһǿߣ⣬ǲ̫ðˣǰȻά˹İο

ά˹վգž磬ΪֵһҲԿǿ󣬼һѷޱȵذףԼţãӦеһƴģ

ԣһԵġά˹૵ͻȻתȼսһԵģҾ߹㣬һ֪ǴܵҹĹᵽˣΪκ֮⣬ǿԼָǰʯذףзţһƴ֮ġ

ǰȴԥά˹˸ɣǲЦһɹƾӣ϶ᱻġͺˣһԴģ

ôˣһ£һºҲص۹ڰɣȫػǿԵֵܳʱģͿץʱһЩƽѵڲú󣬿һս֮ƾţһǶ۹еģά˹һｫöȥǰ

ΪһǰȻʱȥûȰά˹˸Ứᶨˣ磡



磬µ۹ʹҲˣûԥңһŲٵȫϣǰ̽ʣʮʿ˰µ۹ûжʳЩйʿˡ

Ķ黺˰µ۹ľڣһʿݺݵһ䣬ά͹ûܿ࣡Բ㣬˻ûʱ򻹱ȥ˾ʣ

ۡһ̣ʿؿڱ㱻һ֧ì͸ˡά͹һĿ˵ΰĵ۹㣬

ʿĵȥȴʿĲĸʿǴӺʹЩСģҲвӵѪԵġǷ׷׽ά͹ʲôΰǶѾǻǶ֣ǵûһʿ塭

һǰЦһ֣Χǵǣ̴̳еǹһʿȥЩ²ȥֻһֵܵסǹ

µ۹ʹ̲ǰ飺ΰĵۻʣɲôѾΥ尡

ǰ鲻ãά˹Ѿȥǰһȥνһǰηģֲò⣬Ĵ۹ɵģڴˣﻹݵÿ壡

סڡǰ˵ͬʱֹסǵĶһǵ۹Ļɱ



ά˹ҹ·֮أľӵؾڼ֮صһеľ޴ϣΪ߽ǿɲܹԿģ⼸ǧҲͳʥԼǿǿߣԼոףȴֲ£ʹǿƥȴҲΪЩʲôֻ׷˵

ʮά˹ǵ찡ֱһСʹ½һ۸ߵĿϾ޷޷壬ЪϢ֮ء

ά˹ոյϣǿĲѾͷע⣬ɫľˡ

࣬ô

ֻǵһ仰һѾά˹ûֱƺ࣬ҪϷһ

ά˹ûʧŭХһֳذױѾžȥ

ְ֧ɣҪŶ

184 ˡ

ЦƺЦά˹ȴޱȣ

顯һ죬һʹɫľצӱά˹ذ״͸漴һȭһȭþܵ־ܣһˣͷʹ˸ľ

һͷۿͬˣʥ£޸ͬƣҶά˹γ˹ɲǼ䣬ά˹оˣʩϵ͸ά˹뵽ǸСǸС磬Խıôˡ

˵ά˹սˣά˹Ĵ˳ȥͬʱͬһͷʩľһȭֻһȭ㽫˾ɳȥǴ󾪣Ϊǿ

Щ֪Ŭǰ˽ά˹ľ뵽ʲôͬʱоǰȥˣά˹ͷСȻʲôˣһϿά˹ʵ治һľԵֵġ

Ƭ̣ͷһ˺ܶɫ˹ǾĿ˿ֻεľݺݵ˵ʲôά˹ûɣ漴ֻͷŵڶȥǽʲôͷȥˡ

ά˹ʲôά˹ʵ޴۾ĺ

˿ֹά˹ľģ˵㣬ҵūҵĻ

ЦˣԶƾ𣿡

ά˹ֻǶ˿˵úúãȻˣǾɡˣһ壬ȫĵǲˣ˵ĻͰԴ°ɣһԱ⣬Ȼ⣬Щ֪࣬ǵġ

㣡ά˹һȣӼ

һЦΧȻ̣ѹסά˹ͬʱаά˹ϣɲǼ䣬Ƿڷŵİ·ά˹ά˹ʹӶذףǿиֽŷ϶ά˹Ѹ͵ĳ

ŶԾȣӴצһӱųά˹˹ȥл૵˵ʲôȻܹҵķȷʵǿ˲٣

ۡһ죬˳ȥ޴˵צЩš漴ŭԼˣȻǱһϸСۼףǾġ

࣬һŭȣռɲǼ䣬ռƺ˸ɫĹâһά˹˹ȥ

ά˹Ц˿ӭȥǿά˹¶һ˿ʱͻȻһӰͻֳذ׺ݺݵľ޴ϡȻͬά˹룬κĹֻҪά˹ڣǱԱά˹ա

໡ʹŭХֱʱȴҲСά˹ˡһ񣬾޴ѾƮԶͬʱ޿һţɫϢ˳ͬʱ֮ά˹ٴ̶ͬԶ

䡯Ϣά˹ϣ˾ǣϢȴǲϵĽά˹ڣȻʧά˹ȴ˿ûܵһˡ

˵ϢѾΪǿˡȴĿţǿϢ£ά˹ȴɺˣ̫Ǿˡ

ŭά˹ǳά˹ϢġȻʱά˹ǲܸģһչ޴ά˹˹ȥ

úãά˹ȣȴľǽսֻнսذ׵һ˿ʤĻᡣ

צ˸ɫâҪץά˹ͷ­ʱά˹ȴһѸצϣһ˿ά˹ڣ˿õġά˹ž񴦵Ǹ硣

ͬʱά˹һԾذ׻ӳݺݵϣͬʱ˫һţά˹ͬкһ㣬ԽѾıϡ̷裬ά˹ˤȥά˹ݺݵһ£ٴνذײıͬʱһֻѾݺݵץסһƬ۵ķ϶˵ϡ

䡯Ȼ䣬ȫɢһǿҵĹââͬаиһӵһǶά˹вͬʱά˹ڵķٴαһɫĻϰά˹ͬʱγһ׶ֱά˹ذƿļ

໡ǾŭҲ룬һྐྵȻҲǿ˵زʹǸʥʣҲû޲ߵʱ

һθо˳أȴѸٱСƬ̼䣬Ѿͬά˹һСˣ޴Ӳͬά˹սΪǣά˹ǿȻ׽Լ۴ƣ˵ǾԵв

Сʮά˹ݳ˿벻¡ʱȴ׵ı㽫ά˹˳ȥ

顯һһٴײһά˹û˿ˣǿһά˹Ѹٵתذףݺݵĳ˹ȥᣬбά˹ӷ˳ȥֻצݺݵά˹ظ˼˺ۡ

ά˹ʹһݼ㣬˿ͣľٴγȥ

䣬ϢȻ֪Ϣܸά˹ʲô˺ȴףϢٿԻһά˹һɲǵĿռ䣬Ѹٷά˹⣬Ҳǳ񶯵ɲǡ

顯ά˹ȫײһ£һֵͬսһά˹ڡά˹죬徹ȻԲٿôԼأǸİս˿ûжά˹˺

ά˹˼ʮԶոסǰצѾǰ⼸¾Ȼά˹ЩֲɲǼ䣬ά˹յĶ㿪צذֻһۡ죬ذͬжֱӻצ֮䡣

ͬʱά˹ϥȻиȻӵۼ׷޴ȴ׷ɡ

ʱһβȴĲסά˹Ĳ

ɡά˹һŭȣذβϣݺݵһǲԼβ˱гƬɿά˹βȴɱά˹м䴦һĿӡ

ɿά˹ɲǼ䣬ά˹һֻѾȵץסβͣһӽȥͬʱذ׺ݺݵıٴһӡ

ά˹һֱֻһţݺݵ§סĳĲһӱʶΣգݺĴͬʱӿֳһά˹

ƾά˹ֱ۾Ǻݺݵ§Ĳţͬʱһذ׵֣ذ׺ݺݵĲĲά˹ȣ䣬ȻжĲӡ

ڵһθܵвģֹͣã˵ˡ

֧֧֣ҪŶ



ά˹ЦˣЦˣſǰľϹ˵ǿ壬ҲȫΪҪ㣬ūģҪİ

ɴڷŭȻά˹ǿȴķŭмŭߵ˱ˣԲΥһ壬ĵǲ

³ȣҪ³çһȻͷѾ˽ǰĿά˹ν³ȴܵġʹǣҲһٴλά˹ֻǣϣƽ¡

߽ľ޴Ѩڣ顣

ֻҪİʹһû̫ūͷһ㣬ŬԸǣΪһ𣬳Ϊʵ⣬Ҳ˿ūά˹ٴһ㡣

һɫľûΪСĿά˹Ц֪ѣӦ㣿

ͳ磬ţ˵ͳ磬սиҰɣҲ̫ĸ۹ĶȻսɱ⣬ôͳ

Ұĵģ³ȳŪ

ά˹Цɡ

嶼أǿԵõʲôıꣿսܣѾ֤岻ɱҪսˣɫ㲻뱳ΥԵĶȻˣǾȫսˣҲͬǩЭ飬ǵǲΥЭ飬ΥЭ飬ôҲûбҪټʲôˣһҲͿԡ

ά˹𾪣漴ϲãҲ֪Ҫʲô𣿻ǽ

˸ŹâϵˣȻеĽңЩǶԷǣҪɣԣҪջء

ά˹ĬƬ̣ʵҿջأֻǣҸԼ壿ͻȻ룬۹Ըǵ۹Ҹα֤һ㣿

мŭһɫľ˵һģջһԣǣȴһԣΥǻһ屳ԣһ㣬Էġ

ˣά˹ˡ

ͬά˹ǩһ򵥵Э顣ά˹Ҫǣά͹ͳһ磬Լǿѹ硣ˣά˹ԷĹռ۹η۹з֮ˡ



һʮͷ˵˹߷ǣҲһ죬Ƿ棬ҹ峤Ҳˡ

һ죬ҹͬʱ˹Ȼֵһʮͷðʿֹס˽ŲյľӰľƥһڵأվľûЩȫӵġ

ʹ࣬ҲżȻͬԿǿ߰ˣ

ǿİ£µ۹ľӲˣֱ˵˶ǣ˵˿ˡ

󣬰µ۹۹ά˹һ۹ȥ

綼ˣռĽϣά͹ģһֻɫСӵģƮƮƽ



һѾƽµΰţѾȫȶά͹Ŀס硣

ڸ۹һͷѹſֵܳķѡ



ʲô㲻ǸҿЦɣǰȵĶά˹

ά˹ͷǵģҪǰһƽԼ׷ѰҾܣ̫ȴȥҷ֣ѾΪ˶ԣȴ˿ûȤ

ϵ𣿻ӣˣţڵڷ˻еףһʶС

ҲǿģԸĻһȥԸĻ°ɣȻ˼άģڵȣÿά˹Զ׼ǲ뿪ά˹ġ



Ŭչ߷ɣά˹ͬˡά˹ӵŵȣһʧǰ

̣һжṇ̀ά˹˵

أС͡

ά˹ȥҲṇֻ̀ǣǵʱǷݸ飬ģ

Цˡ

ټˡʹкܶҲˣټˣ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣