ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
·
ߣԶ

һ

·վڷſڣ͸ŷ쿴ŸǺһͷƿǰĸף§һֱſڵǸŮﳤȥĸֻܲסʹŸ׵壬ؿںޡ
ڣѩٿ޵ù˵ϣ·ƿţĬĬߵѩٵߣ˫֣סѩٵļ
裬㡭
ӣֲҪˡѩٽץ·ļ򣬿޵ó˫ۣ·ǸҪĺ꾫ˣҪˣʮ갡Ҹʮ갡㲻ҪˣӰʮ尡ôôġ
ʼգ·ûгֻǳĬ§ѩ٣ѩٵķߺ޺ʹ࣬ûиǺĻҲûз
ڣѩٿˣҲ˵ˣƾһ޳ŵҲ̱һӾ˵ϡ·ЩѵĲѩٻصңڴϣȥšһëȵѩ˯ˣŵ߳䣬˷š
ſһƬǽ壬·̾˿ˣȥЩˣȵ˵ɡ
Щɳϣѩ˺Э飬·촽
ȻĸһֱҧŲ飬ɿ׵ӣǾԲܻתġոǸŮ˵ӣ΢΢¡С·ЦһѾȫûк֮˲˼ԼڽӴĹߣǸŮѾ˺֮ǣѹֻôŲ̯̋
Ǻľ飬游ĸĮ·еһĿʼ䡣
С֪游ĸĸÿθŸ׻صϼҵĴլԵģԶס·Ŵĸ׵Ŀе֪ԭĸϴѧʱʶģȻĸ׼ҾҲǲǣǹҵǼ˵δЩϲ̨档ǵУżļֻͥΪҲˣǺȢѩٵʱ򣬸ûоֻٰһŽ֤˼ѳԶٷ¡
Ϊ£ѩٵĸף·⹫ѩٶϾŮϵڵʱǺѩŨʱ򣬷ҧҵѹһ𡣻ѩٰ;˳оѧϰȫǺ̳ƴǺС˾Ҳ˲ķչ·ĳҲǼ΢ˡȻˣǼҵ˶ѩĸȻĮ
ҵ󣬷껪ȥģǺ忪ʼѩ䵭ڷչҹ顣ѩķǺĲԾǣΪʱ·ϸк󲻾ãǺߵŮŮˣѩĸ˵İǺ飬ˡ
ѩٴһʼ𾪣ķŭٵĿ󣬶޷Ǻľ顣ڣѩ˦ǸŮһ֮һ֮е֤ѩٵǰ
ǺҲû÷ָĲƲһֲٵĸѩ٣ֻǣ·ȴǲҪġµŮˣǸŮ˶ĺӣµļͥ·λá
еһУ·ǣʲôҲʲôҲ
ѩٴӷʱ򣬾Ϳ·ڿ﷢ϣǱ˺֤顣
źӷ㶵ӣѩٵȦֺˣһֺ̧ۣݺݵ˦Լһơ·ջعͷͱѩٸ˻
ӣˣѩٽ§·˵ôôͿô֣ʲôôǸ˶Ҫˣ߰ɣ軹㣬ĸúùӣ
·ѩٵıʲôû˵ֻĵ˵ͷ
죬ѩٰѼͺúʰһ飬ȻžӰԼʰˣȵ·ѧ֮󣬸Ǻ˵绰
Ǻӵѩٵ磬ΪҪʮֲͷȴû뵽ѩֻǿٴһЭȥ͹˵绰
˼֮ѩҲû˵ʲôӦǺ忪ǩЭ顣
Ǻ壬޶ʮ꣬ѩʴûжԲ㣬ңվбӦģ
仰ѩĿ뿪ˡ߳ǼǹĴţģǸ΢ЦŮˣѩҧҧһ⳵˳֮Ҳûлͷ
Ǻ忴ѩ뿪ķһʱ䣬ﾹȻЩġֻǴվţȴӵˣǸŮһ˿⡣
·ѧ֮ƿţŵһΥķܵͿѩΧΧȹ̨ǰæµš
ѩٻعͷ·վڳſڣЩԾĿΧȹϲ˲֣һ·Ц˵ɵվŸʲôأϽȥϴ֣һ¾ͳԷϲԵĺռᣡ
衭
ʲô
ûУ·ҡҡͷѩתʱִһ鼦ҧವһ¾ʹ˳ȥѩŹһ£һӣȴ·Цѿ졣
ѩٰǺ飬м·˵ˡѩһֱǸŮˣҪȻҲǺҵô·һ˴ģ·ĽûзɹǺǮ׬ٶ࣬·ҲҲһǰǮ˼ҺӵĽͰǶµۡ
С·˵ģҶ˵ˡȻһǣҪ֣Ҳ㡣˵ѩٶһ£Ų豭ֽ˽ǣڵҲ֪ǸŮˡ
裬˵ˣҶôзִ硣
·ѩٵĻԼĸڹЩʲô·Ҳɵӡ룬·ֿ˵裬ȻҸ㣬ҵĻǨ°ɡ
⵹ǡ
˳ţҵҲ˰ɣС·ˣǰиŮӾͽ¶Ҫٸĳ·ŪˡҸĸŵ£
ѩٵ·һۣĸô׵ģȡģģǵȥϵۣ
谡ҽ׬ǮúТ˳㻹ʹӦҰɣ
ĸ˵ЦţѵõģûǺ塣
ϣ·˸Ρѩ٣ɵ֮Ȼǳҹδߡ
ʮĸ飬˵¾ܷµġ
Ǻ飬Ǽҵ˸֪ˣǣǺû뵽ǣĸ׾ȻΪԴͷȴ·ѩ١
˵ף·ϾǼҵôˣ
үӵһ仰ڳǺЩΡ̫̫ȻһֱѩĸҲǺЩͬ·ڼӱҲǰμģοǼ˼ңѪǿء
黹ǽ飬Ҳٹܡү̫ʦϣ̶ǣ·ǣǼˣǡ
һﶨ
ȥվǺߵ˲ѿɫһֻʶľ͸ԼĶӡǺ仰ȴûٳ
̫̫һĶӣ̧̧ۣ£㸸˵ȥ졣壬ء̫̫뷨Ȼһֱϲѩĸǣ·ϾǸкǰŮδ֪ǺҲСˣôôհǰ˺ġ
ǺȻͷǣȴڿЦѩٰѻ˵ˣȥ˵·£
Ǻĸ첲ǺǼҶϵǰͷˣ˶̬ȣһ˿
Ǻ֣λ˵˼䣬ߣӭ߹ǺӢббۣдԶ׼ӣܣʲôˣġԭǸͲߣ
ǼҶڷУҲ˶ϱĳȴûг̫̫үӵ̶˿˸һ˿ķ٣Ǻ߳⣬ſ˵һ䣬ȻżǸŮӲãܹ·أվʱ˵Ůӻ硣ΪӶҪˡ廹ԽԽȥˡ
үֻǽӹ̶ŽʲôҲû˵

ڶ

òƲӵһЩ⣬ѩٱϵǺ壬˵˹·Ǩڵ顣Ϊ˳ȴѩû뵽Ǻʱ˿ڡ
Ǻ壬˵õģӹңǨڵҲͬˣ
ѩ٣˵Ǻ忴վڶѩ٣ԾģĿʼëˣʶѩٵʱʼˬЩŮǰǺ岻ľͻеЩڣమ֮Ҳһ
ã˵ѩٱ˫ۣĿǺ塣ȻѾˣ壬ǣ÷µģ͸÷¡٣ϻõġ
ѩ٣Ҳ֪дȡǣС·Ǩڵ飬ĲСүү̲ͬġ£㶼ᡣ
ѩҧҧ촽û뵽ԭȻʲôԴǼҵһǼ˾ûһС·֮Ҳûиı䡣С·ñֵܣѹһͷĸԼˣǼҵ˻ѹС·Ļô£
ѩٰȭͷյƲסͺǺ峳ǣ죬Ǻǲɿڡ
Լȥ˵ˣͥϼҾͲˣӵĸȨңƾʲôǨڣ
ⷬѩ뿪Ǻİ칫ң֮ǰˤ졣ǺɵӡȻѩٺǺ֮ǰҲٵ˾ǣ˾ЩԱ֪ҹ˾ܷչ̶ֳȣλǰϰǹûġϰϰˣѩҲٵ˾ˣɶЩԱǱܵĴžηġ
ѩߵǰ˰죬ȴٳٲ˿ֱʵڲˣת¥ȥǺĹ˾ⶰõ¥Ҳߡ
ǣѩߵ¥ݿڣմʱһ󼱴ٵĽŲȻһɴͳı˹ѩоһݣҪס֣ȴѾˣоһ¥Ϲȥ
ѧˣﻩһ¾ֿˡ·ѸٵʰŴ󲿷˳ȥгߵУſڵʱͬס
ץŸſļϣЦŶ·˵·һȥɡ
棿·˦ڼϣϳҡҡͷȥˣ軹һؼҳԷء
ТУ·˴Ĵָҳ֮û͸缸
ʹ˸ɫ·飬༶ͬѧ֪мƽʱߵýģһЩ·ΪĻɫЩԣֹסĻͷ
·¾߰ɣлһɡ˵꣬ץӾͰԼеļСҲߣٵˡ·Ǿˣؼ
Ǹֱӣôһٿؾ£ֱϴеĳĳ˸Ҫؾȥ
·Ҳû˵ͷгˡ
һ죬·ܾЩţҲΪʲôֻؼңģʲôҲȥ롣
·Ｑټ·ƽʱûʲôߣʱҲûע·ϵźŵƣɾͺһɫĽγһ¡·˸ȳ֧˵ϣǣһĳţȴгҳһۼ
ƿ·һãæгͷͺͳⲻǡ
Ǹû·ҵĹһ⳥ʧġ
·һߵǸһ¸ô·ʶֳܿģҪôǹ˾Ĵϰ壬ҪôĳЩԱٲãǸ˿˾ϵĴţ϶һˡ·˿Ǯʲô£ؼǱϵ˵ͳɡ
Ω³ǲ鿴һ³ϵĻۣüͷչ˾˵绰Ȼߵ·ǰҪڣȴ·һĵǸһ
ǰ⺢ӿǸû뵽ȴȥȻ⺢ôĵǸΩҲƽϡбգֻҪ˵Ҳ㲻ʲô¡
ˣûϵ
仰·һ£̧ͷվǰˣ漴ˡ
ˣҲ̫ÿһ˰ɣΩµЩ׺΢΢۾·ɵò²ˣӦǻѪɣ
չ˾˸ϵ֮һЩ¼·Ωȷʵûƽϣġ·뿪֮ǰΩȷǷĲҪ⳥ڵõ϶Ĵ֮·ûͣгҸϡ·ϵôʱ䣬Ҳ֪ؼ֮᲻ι䡣
Ω֮ڳԼƺʲô顣÷̣Ǹӵֺϵʽˡ
ȻԼûǸ⳥ҪЩҲûðɣ
ЦЦΩ·׵Ժ
·һ·г˼ңȴڼſڿһϤĽγһ³ƣ·ʱЩÿ
ͣг·ƿţģͿǺڿɳϡ
ôˣأ
·ĻǺü뵽ԼҪ˵飬ͰΪ·䵭Ļѹȥ
С·˵Ǻ廰ߣȴ֣ô׳ڣǣ·ǲò˵ѩҽԺ
ʲô
·ط任·ǺĻԾת˵ʲô
ѩٽȥҵĹ˾ǳ˼䡣ȥʱСĴ¥ˤȥҽԺûʲô󰭡
˵·һӾ嵽ǺǰһסǺӣ˵㹫˾Ƕ¥ֲûеݣΪʲôȥ¥ݣ
ǺŰ·ִԼȻ·ʣǣ·ȦѾʼ죬̾˿С·Ҳƭ㣬һ⡣㣬ǴȥҽԺ
·ؿڼţǺ壬·ǰ˲ĸףĳˡǺΪҪ˵ʲôʱ·ץףתߡ
С·
㲻˵ҪȥҽԺ㣡
һ˵ţ·һߣ⣬ǺҪ˼ԿסԴǺѩԺ󣬼ͶˡǺ֮ܽҲΪѩٵԿס
סԺǮһỹ㡣ǣ¾ô£һŪ
ҽԺ·ǺҵѩٵĲ·ڲϣͷϰɴѩ٣ɫҲɷסĵ׷ҽȷʵǺ˵ѩȻ¥ˤ˵ǣֻЩˣûʲô󰭡
ѩѾѹˣ·ȥڼ䣬ûǺһۡǺԼҲûȤЩӲ˵һúϢҽҩḺ𣬱ת뿪ˡ
ѩסǵ˲·Ǻ뿪֮󣬰ѲŹϣѩٵĴߣھʣ裬⾿ô£
ѩٱ˱ۣЩͷΡüǵõģȴǵһ
Ǳ˸ġ
˭
Ǹģ˭ˤȥʱ򣬿ֻһۣҲῴ˵ѩЦһ⣬кġԶԾĸ˼õطˣأ
ѩٵĻ·˫ȭյݺҧסԼ촽ٿһ¾վ
ʲôȥ
ȥǸŮˣôô
ѩס·֣֤أʲô֤˵ģ
裬㲻˵ۿˣ
ɵӣѩҡҡͷ˵ģ˭ţ˵ˣӣҪȥиôԿĻ
·Ĭˣͷվѩǰ죬ϴԵķŭͲʡ
ѩ·֣ӣҲǽ̹㣬ӱʮ겻ڵ⣬³ҲҺö١
裿
·ѩٻ˼ѩȴԸٶ˵ˡֻԸ·սֻͣ¾Ǹ⡣·ȻɶѩٵĻǲ̷ģֻǺ壬Ҳûиɫѩ˵ܵùȥ·Ȼҡ
ѩٽ·컹Ҫѧû·ҽԺȵ·뿪ûãȻǺƿ˽
ѩ١
Ҿ֪
ǺЩɬĹһºᣬ˵ģģ
ѩЦһ񿴰׳һĿǺ壬ڲɵЩɣˣ˶ʮɷ
ѩٳĿ£ǺûеõҪĴ𰸣ǱĴӲ˳ȥѩǱ۾һһ£·ĻڣǨͲǨɡǼϼһ˼¶С·ҲʲôֻĳЩﲻһӾˡڻ᲻ã͵ÿĶˡ
Ҫǲѩٿ˫ۣŲѩ׵ݶһǼǰ˻ù˲Ź֣˵׼ôǼҴţջôȥ



ѩסԺ⼸죬·һֱѧУҽԺһߵܡѩٿۣ·ȴں˵裬㲻ǳ˵ҲТ˳Т˳ˣ㷴ңź򡣡
һ˵ţһҨһιѩٵߡѩҲҲǣֻܵ·ǿࡣ˵ζ治ѩһֱ·ķˣصʹ·Ǵļҷģ·Сץץͷŵһͦˣѩġ
ѩٳԾ°ЩûڵϣԼַſڣʲôʱȻѧ³ˣ
·ѩٳԾӣܹЩ˼裬ģջЩʳףʮа˾ŶζҶȳġ
ѩ̾˿ǵ㰡ҵǼĳҪһСĵ˷ӣĸ¶޽ͷ
ѩٻ£ͻ·°͵ˡܿЦˣĺˡ
·ʰ˱ºӿʼƻջǺѩѧģһƻãĹƤɴڳһ仨Ѳҽˣֱ˵·ԿҽѧԺҽգû˵ˡ
裬⹫绰ˡ·õƻгɿ飬ݸѩ٣䲻ľðôһ
ѩƻ·ĻЩǺ·æѩٵıһˮ
⹫
·ͷһõƻҰֵ£⹫֪ˡûסԺˡ⹫˼ҪǻSȥ
SУ
ѩٳĬˣǩʼƻһСһСģɫĲݮƵء
裬㲻Ա̣
·ȥˣѩٵӡԴѩסԺһӦ·ڴ֪ж಻ס
С·ʲô˼
ң·ѿƻ˷ŵһߣһֽ˲֣Ҷġ
ǣǱߣѧУ
Щû⡣·ѩٵĻ˵ǼǱߣȻǨڣҲһȥ٣סǼλͲ⣬ָ˭˭Ӯء˵ˣҲǽ㸧ʮǰˣ϶ϲߣҰ·ƲƲ죬һ鱻ѩٴЩӵƻǸŮ˻Ǹ͹æˡܲõңÿǸŮ˵
ѩüͷ·Դһ£⺢ӣ˵ûģ⻰˵𣿡
·ЦĻ첻⣬ֻⰡ˵ˣ˵û
ѩε̾˿ѧУأ
Ǹûˣ·Ц۾裬ҵĳɼֲǲ֪Ҫţ˵Ҳʮ壬úúùѧУҸжֱȥôѧĽѧˡ˭ͷÿȥЩԼ֪ĶҲˡ
͵ģ
ѩˡγ֪·⺢ӴСʹ£ûٹģΨһļκֱŤǲǷǼլ룬⺢ӽʮ꣬ôǲǼ£
뵽ѩȴһԥܱȳԿҪãԴӾ˻䣬ѩٿ۹Ѿкܴ仯еʱ򣬲Ǻľܵúñġ
׿Щѩֺ·һ£ĸ˹ʶǰ·⹫˼SСõ·ѧڽϾҪĩˡңҪ뿪ѩٻͦҪæǺֵõĲƲĻ˵ֻǻõ·ΣˣǮSаá
ĸöڣ˭Ҳ;ٳʲôʡ·ļѣ·û͸¶һڷ硣ѩپ·⺢еùˡʱǡøЩ⣬Ǻȫ͹˾סˣæýͷöûʱĸ顣еʱæ÷ ǺʶЩѩڱΪ˶飬ǣͷڱס֮󣬱漴ʧˡ
ºѩȬԺˣ·ҪĩˣæŸϰѩپû·һ˴˳⳵ص˼ҡ·ԣľ뿪ѧУȵҵʱ򣬷ֳѩ٣ﻹһİˡ
˵ˣҲ㲻ϣ·ֻ꣬к
·ЬվԼǰεĴкӦãᳬʮɣ
ѩ춯ӳһˮ˳ЦŶ·˵С·ˡ巣硣巣·ǻǵһμɣ
ѩôһ˵·׹ˡˣӦѩٵĴ㣬İѩ硵ĺӣ֮ǰѩᵽ̼һк˴ѧڶMBA·ʱ˻Ĳû취ѩһֱѹһȴ˳˳ˮһ·˱ˣ˰ѩһһд벿ʱ䶼ڹ⣬ǰɴ·巻ǵһʽ档
巿·ɫЩԣû˵ֻ֣º͵Цͬ·ʺãС·ã巣㡣֪⻹⣬巿ûаѩ˵ģ·Ǳܹ·ϲᡣҲߣֻ졣
·Цûһ۾ףһôЦôľ׽·ȴû·Ȼ˿ͦ׵ģ·ǾԼ̫Ը˿Щ١Ȼ·Ҳ֪Լ뷨Щ֣ǣϣûΪĽԹ·ҲЦź巺˼֮󣬾ͽҪдҵݻ˷䡣
ѩ˽·֪̫ϲİ˽ӴҲû⡣巿·ķӦȴǹһĨ޵Ц
̣⹫ҹģ˵С·SУûʲôܰæġ
·ڷУ̯ҵϣűʣȴšüͷڷ
ǵһζһ˲ִֵ˵Ӧðֱ壬·ͷαϣ۾һգգĿ컨ϴµķ壬ѩ͸ʮһֻ浽ڡ
ˣôʲô
·˦˦ͷֻ֮ǰһЩӡɣȥǸεŵˣûôƯº͵ˣټ߶ж㣬ҲЩʣ
ԹԵ˽ۣ·ʿʼдҵ
Թ巾뿪ˣȻѩҪڼסһǣȴЦˡֻ˵ԼѾ˷ꡣѩҲûǿȻ˵صѩ˽ĸףΪҪSеصһˣ⻹⡣طܻ꣬Ҫͼͨͨ
ͨЩѩ̾˿ﶼ˰İ·֪뿪֮ȴ˿ֻǣÿʱ񣬾ͻֱģеЩ



ѩ·ĳɼԼ棬һƻеСӣ̲סһ·
裿·ƻңҲǿͦõģ
ͦáѩٵͷģȫ֣Ҷ֪Ҷԭܿôã
ѩβ·һˣ
Ҫܿôãôǰ
·ǰ䣬Ͳ³ѩٺҪ˵ʲôæЦ˵裬Ҽƽˡ˵ˣǰҲ㶼֪ҰǼȫѧǰʮģ۾Ƭƿ׶ǸһÿϲѧУû뿪λܲұɣ
У·ѩٵɫ̽˵ֲôʲôƽ˵ǡ·û˵ǣǼЩͿĸ˳ˣѩٵܸɾͦ˼ʵģҪѧϰѹǵĺһͷӾ͸ѹˡĸںЩûʲôϵˣ򣬻淳ţ
ѩ̲ס·һ£Ҿ֪
ϣ裬Ҵˣ·ѩֹˣæһ£Ҵ˻𣿡һ߶㣬һίԹţ˼Һӿúˣĸ⽱ǵģٲãܿϼأﵹˣúãұԩġ
ˣѩٱ·Цˣջ֣֪Щ˼ǰΪ˲׾¸ѧھͲˣһѣԲԣ
ٺ٣˽ң·ѩٲˣæֺõѩٵߣѩż򣬡裬㿴οôãȫѧһأͲҵ㽱

ѩһۣ·ˡСѩ̲ס·ڻֱԴЦţӣôôϡأ
·˼˼£Ҳѩȥˡȵѩٰ·һͷ˳ë֮ķſ·֣վô˵СȷʵòΪ˽㣬³
꣡·˫һ٣ߺһҶԵҳϣڵõ˿϶
ƶ㣡
ѩ߽·ɳϹȦ̽ͷһ裬Ժռᣡ
Уȥ
ĩɼѩȥ·˼ҳᡣ·İһֱ֪·ȴû뵽ܿôãӰ༶߰һԾΪ꼶һƽʱô·ļʦʵ۾
û·İλʱѩȴ·¸ѧھҪתѧˣϢλոЩѧʦɵöѵð༶ôһƥôգۼҪˣ
ѩٿʦɫ֪ЩʲôҲ֪༶ѧĳɼֱӺЩʦĽҹ·ѧУһѣ˭ֻ֪꼻һ֣תۼҪˣҲѹʦÿϧˡ
ʦʵû취ҼҲ֪ҪǿܵĻҲС·תѧǡѩɫǰʦϳһ˿ڣֽ˵ʵС·ڼʱ򻹳أ˵Ͽϵúãѧֹģĵлأ
·ĸף̫ˡϾЩᣬƤѩôһ䣬λξͰ֮ǰָһߣЦźѩ̸
ѩЦţȴ㣬ӣʦˣ·Ҳдúõ㡣Ͼѧ·תSеѧУϺÿûСҲڴⷽ⣬βŻῼôá
ѩ˵źûԼӵĵÿһ㣬·ȴѸסˡո֪·Ҫ뿪TеϢɴ۾޲ȥҧСϵһ⡣
Сӻǲ˼
С԰ǧϣһһģǲ·ЦҲû˼ȥϣ·ҪߵϢ֮Ҳܡ
ⲻҲû취·ԴСĵЦ˵ˣҼǸΣǶ֪ߣѵ￴ҰֺǸŮ˫˫ɣұŤ𣿡
·ô˵ûƢ˵ļҾϲļزģЩϵƣǱͬĺҪøࡣҵĸĸôάϵĺƽ˭Ҳû뵽·ĸ׾Ȼ飬ӣȢ˸顣£TеȦ˵Ц
˵ᣬһŷЦƶЦ潣ǣȵһλ飬ͲܹƾԼֻЦ̸Ǻ£ǡǡײϱߡǮƵҲʲô£Ҳһֻ۱һֻۡοеȽǿŮˣҲԼĴ㡣ǣϾο׵Լʮ꣬ԼһƴҵķޣӶҪˣΪһƯŮˣǺȦʵ⡱һѡ
·£ǣǧЩεĿ·ڼҺ˴Ƶʱʱ䣬޷˵Ǻ屻ŮԻͷԣ䣬ûжǺŮ˶๣ǾǺΪŮ˲Ҫѩ٣ӶҪˣʵЩͿĲ˵ŮܸǺӣ㣬Ǻ嶼ʮˣûǿǽô
˵⣬Ӷûʲô˼·õű˵˵Լ׵ĲǣҲûⷽȤһϼƣɴ࣬·Ǯȥúóһ١Ҳ뿪ˣSлTУܹû뿪CˣȽѧʱһطˡ
ЩճڣЦЩ֣飬ĺ·һط
·Ц飬ȻĵĲҲֻš˭һ࣡ЦЦȥɣ죬ݺ·һѣ·ڴǼͷTеķϡ
ѩٸ·תѧˣֿʼTеûӵϢųȥ죬Ǻĵ绰͵ˡ鵽ϣѩپҲûвҴŵıҪˣĸȥSУǺҲ֪
ѩ٣ôȺһ£
ǺĻѩЩЦ
Ǻ壬ǲˣʱǹңҪôãҵ顣Уǰһ׼С·SС
ʲô
Ǻһֿܶܣûѩٻ·SСԴǼҵ˱̬ȣǺҲˣȲŮԼͣ·ߣҲһϡǰֻź廳еˣһʱû뵽ЩǺ·ϣȷʵЩˡ
ѩ٣²ٻС·ĻڻڼС·ȥSУЩط᲻ɣ˵תѧ顭
ͲˡѩٲٺǺѴ࣬ʱʹǺĻС·аš˵żұȲǼңSҲϺţϸѧ⡣ȻС·ѻǨˣҸˡ
仰ͶǺ廹˵ȥĻͷѩٲݲ˵˼䲻ʹĻ͹˵绰˿·˵ҪͼѾ۾ۣͲˣ绰ѩһɳϣüͷʼǵSкô죬ܹ鲻ЩǮɽաչûһᣬ绰ˣѩٽȴ巴ġ
̣֮ǰķӵ飬ѾüĿˣ⹫˵żһһķӣС·ȰЩSз۸˵иزҪжӵ飬ûǻ˵
֪ˣ鷳ˣ̹ȥˣٺúл㡣
ˣ
µ绰巳˲ϵߵشǰŴ˸޺磬ϵЦںڵ˫ۣģһ˿顣
ۡ
ͷڴϣ巵̾һ⹫ǰͨͶ˼ƤʲɱķüļֱȡĸĸҲףԭڹ⣬ҲʼܵԼMBAĿγ̣ЩصڡЩ己ǲȤģ⹫ЩǮȻĿʵСǣҲƾԼ׬źǣĸȴô룬ĸ׸ҪעĸصSУҪżļ̺;˾ˣľٶЩЦԷǡ
Ǯš
Цһ巿ش˵ϣ۾ʲôԸȥˡ



ѩټضκã۸ҲʵݣӵϢųȥ֮󲻾ãšȥн鷳ѩ֮ǰѸܵģֱ𿴹֮ǸҲûԥֱİ壬ҪˡѩٿʼЩŵǸѲ֪ԭ˼ӲΪԼסΪͶʡ⣬Ҳһ飬飬Ȼ͸ѩٵģҶ֪
ȵ˿˹ѩٱǸæѳ˶ٷϯ䣬˼㡣ѩپûS֮󣬴ҿҲʱˣЩTҲͷģм˺ǼҲϵһ£ѩپͰ·һˡô˵·ϾǼҴϹͷŽ˭Ҳܱ֤һӣһ˵·ĻڻǼϼһѹţ·Щ˻죬·ֻкôûл
·ҲǸµģټúãϯ尢̽еһȦǮͶһۺͷѩٵ·ǵϲȴû¶ֻǲ˵ű߻ӣ˼˼ˣѾڴôЩ顣ѩٺǺǵЩѶ֪Ϊѩٸеֵϯ˼ƣҿҲЩſˡտʼ˼һЩЩԽ˵Խˡ
˵㣬ѩ٣ͲӦôҼˣǸ꾫Ƥôɧ
˵⻰ģѩٵһͬѧϹزģΣҲѩǣͷķӡҲ˵ϹҲһֻǰҴ˸쵼ģҰڵѿ
⻰һڣϵļŮ˶ɣһһĽǿʼЩڡ·ȥЩǵİӿֻͷԶѩٱ·ӣҲͷˡ˼䣬ϼɧҲѹζ⻹иģЩʲôŵĻأ
£ҲͽЩӹᡣȵٷѩٺ·˵һỰո˵׵Ůϰ壬·һһ·ûҪҲ֪أǼųƱ顣ѩٿˣȴЦЦֻ·£ʲô˵
ϻصң·յǮǧࡣ˵СͲȱǮҲûôġ
裬ɴԺʹҳȥ˳Էˣһ춥һ¹ˣ
㣡ѩٺһ·ƿһߣЩûģôǷ𣿡
ѩô˵·ЩʵȻ裬ƶӵǮˡ
žţôϻѩһ·ԴǺǰݹӵĽ飬ĸһӣ㶼ա
ݰӣ裬浱˰
ȥϹ˵
·ѩٲ˵Ҳûʡѩ룬ֻ͸¶·˰æڰʲôæû·ˡ
С·žͺˣҪǻصTУĲ˵⿴˵ϣǼҲ̫۸㣡
·ͷǴ𣬻ص˷䣬˸װãѩΪܣУһ˼
Ǻ֪ѩҪ·Sе϶סȴû뵽Ǽô֪ˡ˵ҲɣǸѩӵĲǱˣǺɩұ硣ѩٺǼһ̫磬˵һݡû˰ӵ֮͸¶ӢӢһ˼Ͱ¹Ĩǵĸ̫̫ʲôҲۣϢүӵͰǺлȥѵһ١
֣ҪѩٺС·ߵģûôͿ
ڣǺ̲סһ䣬үòٴ̫̫ȴǸôֽˣǼҵļǺСһȻܵòƫУܹҪƫСһЩ
˵㣬壬ȷʵòԣõϢӦŷͷŶԡ·ڻǼأصʲôSаʵڲУ߿ԣ·ҪͻǼ
ǣЭ飬·ǽѩٸġ
һ˺һ̲סһ䡣˵ǸûĻŮˣҲǺ壬տŶĺӸѩĸϣľͱÿڡǣԴһֱЩɹģټʱǺ幫˾æǲ̫ؼңʱʱĻעһѩĸ飬ЩסˡټÿǺլǼͳûܣʱǺĨᣬǺﷳƣͲ֮ǰ˳ʼܣ㰵ţϴôûˤǸŮˡ
Ǻլû飬ӲǸˣ̫̫˵Ҫ·ӻʶľͳ˵ôһ䣬ȴû뵽ճڣүӾͰ̶һãһļ˶һ
̫̫֪⻰Ƿүӵļɻ䣬ҲŮֻԼĶ鷳Ҳ֪ʱԼʵûа취ڵġǺΣֻܰҧҧոƴǣһҲ˵ˡ
ӢֵÿǺԱڱֲ²˵һ䣬壬ɩӵĿ͸߹㣬ʲô˶ģƣȻС·Ҳôϵ̨棬ܹ֪˽ѵʱ򣬲ò廰˵꣬һۣҲļô룬˵¾ת˳ȥ
Ӣ游Ǿίĸ߹٣ǼнȨƵλҲλϽٵǼңӢһǺ޹˼ɵġ̫̫ӣ֪ӢǸĸѿҲֻܷڨڨĵͷȥˡȴǽվǺߵˡ
Ǽֵ֣ѩȴǴ·ʼʰҾʲôһŶҪˣֻʰļ·һЩƷټ·һЩ鱾ѩһЩĶֻЩҲװ˺üӣʰ֮ĸ۵̺ϣֱ
ѽô࣬ôᰡ
·һѩӲڿڴӤſڴ﷭󲿷ֶණ̲ס˵裬㻹أӵˡôණװװ¡
ѩٺ·һۣ·ǼС·Сʱ򴩹ģҶأʱΪ·˼̵꣬СӣͲ֪жǸ
ⶼĸİ·ˣһ·ôͳƷˣȻžŰɡ
ˣȥûС
·뿪ѩٵɫȴЩȻǵãǺǺһȥ·ЩС·СߡʱǺĹ˾ո죬ͦżµĶӻڹ˾æˣ˵ʱ֪㣬Ǻ廹һ͵ĺͶĺ˵һʮȥˣ˷ǣﻹ뵽ʱĹ⾰
̾˿ѩٰǼС··ŵ˴ЩǸˡ



·ѩ˷ɻ߳ͿվڳߵǣԱ߻һ꼶ȥѩٴϼŮˣ·ӡӦ⹫ĴŮĴѩ硡·Ծľüͷ˼ЩƮȴѩһ¡
С·̣ˡ
·ջЩ˼ЦŽһ̣Ҳûվһߵ巣һ硣
ѽС·ôˣϴμʱ򣬻ôһ㣬һôʱȥˣҶ첻ʶˡ
ѩ˽㣬Ҫһûꡣ·Сһӣﲻֹ֪Щʲôӣ׼ģٹ֪꣬Ǹʲôءѩٰѩһ˵ĵ·˿Цź·˵ͷѩٷһߵŵӵĺתҪ·ģСȴЦеԼ̧˽ȥЦЦҲû⡣·ĸ󲿷ֵǰѾ˹ξֻļ·Ͳ˵һЩƷ
Щкѩ硺ѩϳȻ·Լ¡·己ϣ巴Ӽ濪ʼûЦֻԼϴεӡûȷʵе١
ѩȴǱֵ֮ƣȵѩ˵û꣬佱·ʶ塣
Ҫ˵ӣС·⺢ӻǰһģǺǸĹεĶͲô׵ķŹǼҲƴƴ󣬿żҲ
ѩѩ硵ĸȷʵüõģôЩȥˣ˶һ˼ԼļϵҲ࣬μ棬ܾЩңٿѩ硵̸ֹ֮ǰصȥTУѩ˼ƽϣѩͷʹ˾Ӧ˼䣬ֻǣмļּ⣬ﶼܲµ߰˰ˡ
已ȥѩ硺ѩ˵ЩʲôֻǵЦţȻʱ·ϼ仰·⿴˳Ÿ·һSС
С·ȻSбȲTУǣЩķչҲңTֽ͵ľóУSиעģǼѧȫǰéģ㵽SжУԿһ⼸ѧУ
ԹԵ˵ţ·ͣЩȤĵ޷ǾǳԴ棬ټϽϸѧУֻȴЩʧˡ
·己˵ȥˣЩﶼҪ죬ͿѩƳֻܰҪڶĻʻ˶߹ĺ巴̫ȭԸ˵ȥ˵ɣ·ֻҶֻʦĳĳˡ
˵һᣬͲ·ЩʵûʲôȤżϼ仰ҲֻǷܣҲʧȥ¡ôѩ硿ģȻ˼ҲףҲ׷ȥ˼ҵ
·Сӣ˵ͦ˼
巿·ŴĲ̵ĳëȺȵģϸļϣëϸ׶ɫЩ
ԭѩҪȥģ·ϵʱ˵绰˵пˣѩѩٺ·ȥϢټҲ١·˵ͦģѩԥһ£Ҳû˵ʲôô̫׵ϾǸŮҲͦʱûˣС·⹫ĴҲָϴδ·ʱءǿ·۵ֱǷӣѩپˣֻûѩ̲סϹǡ
ѩٺ·͵֮ǰ˵õĹԢѩ硰ѹԢԿ׸ѩ٣己˵·ǰȥȴˡ·ɴһ米һ䣬˵һ̡»ؼԿ׾ܡ
ѩֻЦǺǵĺѩ˵С·⺢Ұˣ˼ѩȴ˰֡
ӻǿʵãһӣ֪ģ˵ϳɣء֪ģ۶۵Ĳڹأ
裬ǰ͸Ӱɡ
ѩ˳ѩ硵Ļֿ䣬̲סֵԽԽѩ硸ˡ
ǰүˣѩһƿţһ߳һ
裬ˣ
ѩЩۣ߽˷䣬ɳϣ·Ǳæ֣·ȱæһ˵
û£Ҳۡ·ƿţż䷿ԶǴɨģһ䳯ϵС䣬ѩ١
裬סģҪ䡣
ѩټ·ͦߵģҲվ·һŷ䣬㲻ģ
ˡ·ҡҡͷԼϽ˷䣬Ҳûôʰóִ·֮󣬾Ͱ˴£Ҳסɣ˷ӣʱ㲻ɡ
·ĻѩٵȦЩᣬ·̫ˣеʱԸ⺢ӱô¡
ӣ
ѩ§··ͷ·ʱӴڵúܿ죬ѾҪѩٸ߳ͷˡ
裿
ӣģֻҪڵһ죬˭Ҳ۸㣡
裬˵ʲôء·ЩЦĴ˴ѩٵĸ첲㻹˽˭۸Ұ裬ȷſңôңҲ
Сӣѩ·Դһ£Ⱨ㣬øм
ǣǣСĸмܴܲٳСģСĻʰɨ齣
ѩ̲ס·ȴСӸ㿪ˣ·ѩٻҪ֣æԴѩֱġ
裬ȷŹҰɣһ𣿡
ɡѩҡҡͷ㻹ôӦңȥ⹫ңʵʵģҳʲô۶ӡ
ǣ֪ˡ·Ļشģȴֹ뿪ǼЩˣܺù㣬˭֪·ɻӭôһ˭֪⹫ﻹ·ɵĸأ˳ɲǾȿѵĹ쿴ǼƣĸԺҲùȥҲ⹫һ𣬵˷ӣѧҲûôෳˡ
ѩٿ·ӦˣҲͷˣͷʰԼȥˡ֮ǰʹע⣬Ȼ巸Sзвȵȵȣѩڼѩ֮ȴ˴㡣ܹԼסҲûǮܹ١ĸ乫ԢסŲߣƷµø࣬໨ǮڣҲ㡣
ѩٺ·߰õʱѩ硺Ѿżҡ֮Ӷıķ˵Ȼпˣѩ硾ûȥȻ˷䣬ȥ˭
Щ⣬ȴҲֻܴӦ鷿⣬Ц鷿ûأ巳ͷ˿Щ⹫ôôáʱѾкȥ
巣ˣ̺С·͹ȥˣ
ǵģ⹫
ͷȻָ巶ɳϵ˵ΩҴŮСӣ巡巣λҺģ֮ǰƤΩ˼꣬ɾʮҲȲһ
ô˵һݣ֪ΩSУû˻᲻֪λϹʵܲá֮ǰѩģܻдĵز̣ϼµһ֧û뵽⹫ʶˣң֮ǰļƤҲ˰⹫ܵġʵĻ巾Ҫ취ȰĸײҪȥǼƤˡ
ΩЦź˵ˡڲӵʱΩһսѣϽפSУΩ֪Ҳ⣬صضΩлչһ¡ΩλһϵһھʹӦȻʱҲæTегǣǱȶǻʱġΪΩϲλ˵ԸֻλߵЩˣЩ벻Ω۾ˡ
뵽ΩҲûصض˵ʲôֻº͵Ц֣˵ãΩ



Sеĵڶ죬·͸ѩȥ⹫ǰѩص·żҲԣ˾͵úúýС·ǴӦˣȴЩΪȻѩٵɵۣ룬ҪСӵʱ淸Ҳû취·Ǹµģżңһһ⹫е˼̹ͨ
Ҳ֪ǲɺϣ죬ļŮڲϵĴһ֮⣬ڳ·ѩһһĽˣһȦͷЩΡ˴һңһңټ˾ˣкһĸܵã·ǰЩѩ߹·⹫йӣżҵ߸ӣͬһĸġ·ôһӣٶԱһǼңֱզ࣬⹫ɶ
ѩ٣С·߶˰ɣͷС˾˸һ£ͽSаɡ
ǰ㣬С·ȥѧУɣһ׼źá
˵ѩٵĶŰ꣬żе壬SеУ·ȥͲκ⡣ѩ֮ûΪ·ĻڴϷͥǺ·ѧʱҲûסǺ죬ҲǴݿǡ
̸˼֮ѩҲûã·Űл
˾˵ģܲ𣿡
ŰЦ·Դ˵ˣС·ִѧУҲйⰡ
·Щ⣬ѩ٣ʵڲͷЩ˶ͷһֲܿƵģ
żһһ˵ЦһᣬȻжЩٵ棬ѩҲ֪ˡǼҰƵذ˶ʮ꣬йһ˵ĸо˿Ͳˡ
·ѩٱϣסѩٵ֡ѩЦЦ¶˼
ѩ硿˵˵ȥЩǼҵĻͷѩʵڲ·ǰ˵Щο⻹·⹫ңŷѻתѩȴݣƺץⲻţżҵļɫʼЩҲʼǻ
ѩҲΪʲôЩ޷ǾΥ˼ӲǸǺˣ䵽³ѩپʵû˼ĲٴǸʲô̬ȣϾһˣкüǻģһѩپЩƣӦˡ·ѩüۼƣɫЩջ𣬿Ҳ֪ԼֻǸЩ˵ȴǲ˵ġ
·˼̣ûסѩ첲˵̣⻰Щ˰ɣ˵ҰˣֽҲʲôϡ¡ӵģܲ˵ҸĸǷǡֻ˵Ҹ裬һТ˳裡
ѩ硱·һ£ǲסڣС·˵ʲôҲΪðģ͸ǧУɲѧ
ѩ⻰һڣ沲ˣһߵɫЩˡ˵ѩٺǺ£ȫڶԷ·ϾǺĶӣ˼Ҷӵô˵˼ӣŶҲˣⲻǵ
ѩѩô˵ˢһ¾ͱˣ˵Ǻûϵ·浱ѩٺ۸𣿣
ѩٸҪڣͳˣ㵱õ棬˵Щʲô
ѩ硼ˣЩڨڨģ֧˼䣬ס˿ڡôһϣżҵ˶ǰˣ̾˿תͷѩ˵ѩ٣Ҳ֪һͨףпĵġС·Ҳȥ⹫˵̣
·Ųӣɫ죬ѩ·ĸ첲ҡҡͷĸͶ
ϣĸԷѩٵҲֻǣٷһ˶ԵòġҲûǣֻǺ·˵ڿѧ֮ǰпվͶͷӣ·ڵĴӦˣɻ᲻ȴ׼һֱź·˵仰٣ǣĸŪôһĸףʵЩⲻȥ·ʼҲû࿴һۣҲֻգŽл˵
ѩٺ·ĸص˼ңﶼЩơѩٹţ·ɳϲ̾˿߹ȥ·ӣ֪ίˣ̰̾ɡȵS㣬ĸٲȥЩ
·Եĵ˵ͷʵҲףǼǱ߻δ֪ıǺǸԸһһʱ뵽ЩʲôҪԼĸȨҪȥҲǲܡ֮ôŴSУҲǴһģԶԶ뿪ǼңS˵żҲͷģǼǿѩٵļʼز⣬żҵĵλҲʼˮǴߡڶ·Ȼ⣬ǣ·ҲףֻҪӣȵĸSվ˽ţ˭۸
·ͨˣҲǸûɵӣ裬Ҷ֪ˣģôܲЩǼЩˣҾã⹫ˣˡ
ѩٵͷ·˵òǿҲΪ˰ο¸ӾԼӽ϶дϢ
С·Ҫļ仰̣˱˵䣬˵͸ûɱĽŽүүѩⱲʲộҲʲôԣû֣ܺúûţ
衭
С·ⱲӾһӣȡ֣ϣܿԼ߳Լ·Ĳ󣬲ͷأҫ鹣ǮУҲںΪ㣬ʲộʲôֵֻģ𣿡
衭·һ§סѩ٣ģһŬһҪúТ˳㡭
˵˵ţ·ʼʣѩ·ͷȻһѰ·Լ˳˲·޻ʲôޣǰСˣ޵èƵأҲӶˣ
·ݺݲ⣡
ҲУӺɷѪᣡ
ҽʮ壡ҲǴɷǴ󶹸ҾͿˣզզأ
ѩٱ·ⷬˣĸһɨոյıƣЦ
У󶹸ʹ󶹸ȥҶӶˣȥ
·Ŵ۾ѩٷүƵң򿪵ӣһߴߴԼϿ³˿һ¾վѩΪҪһµʱ򣬼βͽ˳ûһᣬͶڵ߲˼
ѩЦеĽӹͿӣڿ·䣬Уϵãóû㡣
·ſӣһ˺˵Ϳʼԡ˵ѾԹ£ܳԱŹء
ȵĸԱˣһҲˡ
ʳѩٵһ£·ϴϴ˯ˡ

ڰ

ǺĻصңһŸһŵ߽£Ӧͻؼ֮󣬿һ֪Ȥ뿪ˡ
̱ɳϣǺ壬Ͳһ޲ܶˮõȥڵĴ˵ѩŮѾŶȥSˣǼǰǶ۵ģһûû˵ǺЩǳҹؼңϾ˯Ҳ֮ǰ⣬ǻأ
ǿѹеĻߵɳϣЩѵǺ壬壬ѣҪ˯Ҳȥϴһ˯
Ķ𽥴û˼ȥҽԺBǣվǲңǼǸ̫ŵĿҪĲǸкһŷİǸСӸӻԸ⣬Ը⣡ò˽죬ֻҪץסǺ壬Ͳˣѩٻзһ졣
ǺĹ˾ʱһЩ鷳£ʲô£ɱһʹæķĶµȥȴǷŲ¡֮ǰѩٻڹ˾ʱЩ£õȥ֣ۿٽĩˣ˾ĲҲһЩ⣬ծ֮ĶˣµļҲ۵˼ǺҼתһ£ɻûڣͱֽڸ˻ʱ䣬绰ͨ︸ĸǱִȥ·ͺޣѩٴ绰ʮܽһͲˣǺʮ꣬ͷһô˳
壬ûУ
ڲ䷳Ǻ壬ǺһľܲҲôɳ˯һ
Ǻ˲پƣͷ۵ҪôźúЪһᣬȴ߶߶˵ʲôڲͷ̧һѣݺݵĵһۣʲô
˵꣬ɳվ̧žͻңһ˦ҲƵòˤڵϡ
Ų輸㵵Ŀűϵķţɫɷס⻹Ǻһֿ˵ôûﻹĺӣ
Щĵɳϣ˫ۣҧ촽ɫøѿˡ
·ѩٵSѾˣĺٶȽϳ·ͳʱ䣬ѩٸһɽгÿõʱ򣬾ȥתתˣÿվȥ򼸱飬һʱ·ķǸ鼮Ͷ˲٣ѩ··ÿλͨıӺͶ䣬Ҫϼ䡣
ϷSҲTССϷģܲסĶ죬żڣڼϢϢá
·ҲѩϴӦͦãѩһûע⣬ȥˡѩҲ˵ˣֻ͵ĺסܳȥϰˡתһ룬·һЩҪõѶTУSУ·˵ѶûУżҵǼֵҲöЩƲ磬·ϲ˵չҲЩܰɣ·SУҲʵΪˡ뵽ЩѩپͲپ·ܾܰɣָܽϼء
֮ͨѩҲû߶·ֻǼ·ҪȥЩǮ·ñףϲʲôʲô·ȻôͻȻ͸ı̬ȣȴҲֵڣǮܵøڿˡ
ѩԹ·Ҳȥѩŵ绰һ˵·ã´ξͽѵСӣȴ͸Ҫ·һ˵⹫ܣĸı밲ˡ
·гһȦһͷꡣ·ףǳʲôǣѩٶǲͬģ·ֲģܰѩٵæ֪ѩвٵĴһЩƱ鱦һģ·ãǸ˾͵Լ׬ǮԼһ乫˾ȥ죬˵ĻЩûá
S֮󣬼żҵЩˣ·Щ뷨ļᶨˡ⹫ȷʵĸ˾ˡ·Ǵӣ˼Щݣܲµʲô⡣⹫ЩǮʱ̽һĸӵļҵסȻϲǼˣǣһ㣬·뷨ȴǺǼЩıϣżˣȷʵǴЩϰǼҵǰҲﰵǷݼҲȴûôĮ̇ϡżЩݣ˸֮⣬·һ۾ܿЩʲôҲδЩ̫Ǹˡ
·ҡҡͷ˼Ȧͣ˾һǰԿһ£һԼīƵڻгһ£͵ˣ߳ꡣ
Ȼֱвͨаɣ
·ˣѧУѩٵ˼ʵʵȥʱ䣬д㡣·СյѹǮѩٵѸЩ񣬳رصĶЩ·ԼŵģѩٴʣֻǸ·˸ͷ·ЩǮȥȻǼЩ˲ĸܻȥÿѹǮøĻǸҸҲ١Щƽʱʡµ㻨Ǯ·һ£һ㡣ЩǮ㲻϶࣬Ҳ㲻٣ɶڽҪ飬ȴҪġ
·Ѵ۷ŵһߣڴϣ֧°ͣʼѰ˼ԼҪҪ¸衣Ҫǲ裬Լ֣֪᲻ʲô⣿
һ뵽ѩڵĵ۾ָɽԼк·Ͳɵһ£ʶסԼСˣǮȻҪҲܺӰƾСȥϱأ
ˣ·ϾͰԼĴѩ٣Ԥϵģѩƺû·ôԾ
˵ڻ
·ͷȻɵɳϣ˫Ȳ£˫ֽգĿѩ٣СμŵСϱ
ѩЦ⣬һᣬ˵С·ȻҲ㣬ǣҪ㣬ڻɲƱô򵥡˵ɣҪǲеģſ˽ȥ˵׼һͿ11·Щ𣿡
裬ҶסģһСĵġ
Сûã漰Ķܶ࣬ߵģߵģʲôƷ֣кܶ෽ҪǡͶģ׵ġЩڱտڽ컨׹ģǮ׵ģ
·ˣѩҲٴǿСˣˣЩģýŷѣǵǮԼɣҸ㿪ʮĻͷЩȥɣ׬Լãҵġˣٸϡиȣס𣿡
裬ôУ
ôУѩٴ˴򣬡ûô˵ˣⲻǰ׸ģʮˣ÷˷ĸңû
ף·һӾ˾񣬡裬ģһʧ
ˣøʲô͸ʲôȥ㻹û֤ʲôľҵİɣ֤Լġ

·ĻڻTУҪ֤·͵ûһǼңĸ鶼˭ҲЩ£ɽǰ·ʱ˵

ھ

·ѩͨĵڶ죬ѩپȥи·˸ͷ10ȥѴ۽·ʱѩٱû˵ֻǸ·ЩǮǰ׸ġ·֣صĵ˵ͷ˭ôҲ
ǵԼ·ѩٱһ£ȥ㳡̨ԣͨ磬Ժ·ģҲͲˣû¾ͶŵԿֱֽ߱ʣʱñʼЩĵʲôģȵ֮ЩصСѩٰЩû˵ȴġ˵ѩ֧·Լȥ̽̽·Ҳ·ԼȥĥЩʲôԣǣЩģϾֻǸʮĺӣʮǱȳЩȡ·µļƣȫЩͷ࣬ҲǴӮСӡѩٷ֮࣬Ҳ̽·費ҪԼָָ㣬ϾҲӣ·ϾǸ֡
裬㲻õġ·һŷһ˵ûŽʱ䶼顣ģ˵˲ͲҪʲôƷ֣Ҳڿǣ֮ҲµġҪһòģһġ
ҲСÿŵԵʱҲÿһ£ҿɲϼܸƿӡѩٶ䣬·ͷҲͲ˵Щˡ֮ǰ·⹫Թ·ȥĻͼһŹǷŵ·˵С·ҲæЩ뿪ѧһʱ䣬Ҳȥ⹫ߡܹһˣŪ̫ˣҹһء
ѩٵĻ·ЩŤǵõ⹫ңһ˶ĸ˵ĻȻ˵ǲ⣬ҲԼûȥܹ黹ǲϾͰʮС˵¾ͷ£˵ԼǵЦǺǵģôס
¿ӣ·ԥĿѩһۣ裬ȥ𣿡
Уѩٿɲ·㵱Ǽңһ˶ĸѩܵûëҲõǸŮ˺һţ;̸ǱϳǼˡ
ǣҿܡ
·ͷѩ̾˿Ҳ˿ӣ·˵ӣ֪ʲôǣеʱ˲ܹƾԼĴҲףô룬⹫ܹ黹ǹģ̫ѿοǰĵİȽᣬʮٱĻ㶼šǹ˾һ⣬˼ֲڣǼָҵıӣҵˣͦŸӻú˼Ц²Ų֮㲻˼лܲˣ
ǡ
ˡѩٴ·ı粵ǲǰ֮ǰĻŷˣҲǸ߹㣬̣ͷָǾ͵ù㡣û
ˡ
˾ͺãԷ
ѩһ£·˿ӡֻһķˣȴû֮ǰôõζˡ
ѩʰʱ·ѵ԰ᵽ˿ЩҲһĵã볢³ԿȴЩ׼ʱѩٴӳ·۾ĿŵԣҡҡͷŸٶŵأ
·棬ѩҲûȥص䣬绰ϵSеļн顣ۿžͿˣѩپųҼķȥͰȥԢSҲ˵ҵ飬ͽںѧ㣬Ӧòʲô⡣
뵽꣬ѩپüëǸǺǼҵģǺǱ߻û绰ӦòٷˡҲԼˡȥżһģҲûʲôҪֻ౸ϼˡѩΨһĵľĸ۵ģʮϻĲڣɾ˱ˡ
·ò⣬ͱŵߵѩٵķ䣬ѩٰѩҲͽ⵵ȷŵһߣ·ӡ
һǼȥ·ȥѩٵĻʱʱ򣬾ȥദ·֣⹫Ȼϲ˵ʵ軹Ǻܹĵġ٣ÿʱϵЦüٵġ·αļЦôģҲͲٵִൽ߶ˡżȻһΣ֪·ڻʱ˹ͬԣ·֪ĻˮƽߣеǾ飬·в׵ĵطľܸͬЩ鱾Ӳۣ·ģǹڸжԼʵʵĲиô
⹫·ŵӵƣɵýһô֪ӻأ֮ǰϿжϣӦûһʱ䡣
Сӣо仰϶鲻飡ʲôǾûǮģҶ׬ǮˣЦǺǵ·Դ˵ֶģС׬˴󲿷˵ǮǱ׬Ҫö࣡˵ͦãҿǿʮ򣬲΢ŵһΣҸýԱ֣ǰͷǵûӣûһ͵ͣˣҵʱˣ֮ô߳ģԼҪˣеѧء
Ŷ·ͷתһ룬˵ģſ˽ţ11·ģָ⹫ɣɵĿۣпܣ
˵֣Ӷıķһ˽һ̧ͷ˭֮̾ЦˣΩˣôҲǰ˵һ
ϣӿɺã
ΩµĴ½ķɳϣҲкԹԵϵһֻ豭һ
ҲСӣ˵˵߾ߣҲͷ绰
Ωһ꣬Ц˵Ҫôˣϸ˵Ҽˣ
⵹ǣƢǸӻ񣡡
ô˵ΩЦһҪ棬ͰѵھŸг̾͵úˡ
·һ߿Ω̸ͬЦһ۾ϳˣ˾֮ǰԼڳϻһǸƯˣû취Ωⳤʵ̫ˣһΣ˶ѡô⹫ôϤ
Ω˼䣬ע⵽Աߣһû··ۣܾ⺢ƣȴ벻
ϣλǣ
ѾͷСӣ·С·սѵֶӣΩ
Ωʶľע⵽·رֻǺ·ԼսѵֶӣûἰԼƤ飬Ҳû˵ԼݣǲҲڸ࿴ģеķᡣ
·ȴûȥƽΩЩʲôĽܣĥһ£Ω⹫սѵֶӣӦñԼһǾЦźΩ˵ã壬·
һڣΩЩĲˮһֽ˲죬ЩԾĿ·ʲô
⺢ӿʮˣȴڽ壿ô
·գգۣ˵ʵҲЩвڣɱأܲҽаɣ
ǰСӵӣˣǳΩΧΩûǴĻ꣬Ӧжʮ˰ɣ
Ωͷǿһ䣬ʮġ˼˵·еôϣ
ͷͶ·˵һɣͰ˸ˡ
Ŷ·Ҳ죬Ľһ硣ֻǸƺˣǰ˶˵޷ǾǸòİˣӣҲǵ֮ǰԼǵҲãǴҲʲô¡
ΩӦһܾǰСﲻԣ·˫Ĵ۾Ĳɵþ©һģôһ˫۾ӡ

ʮ

ԴҼ·֮ΩġΪԼ·ϤУҪģ·̬ȡϹνפSУﰵƾԼĹϵ˲ٵæΪΩͨ˲ٵĹؽڣΩܵǼƤĳ˵ҲǶлĶ·࿴ĻΩǺԸ·ӴӴο·⺢ӻͦԵģȻһſھͽԼ塣һ뵽ΩЩᣬĿȥô
Ω½߽Ϳһŵϰ֧°ͣüͷһĪ飬ʶľԼ۾ǲˣ
ܣ
Ȼ֮Ω˲ǸЩ׳յӡ½ɸȷˣղһۻˡ
Ωջ¶˼ӹ½еļʼĹֻԺԲʱ·˫ںڵĴ۾ǾĻã壡
²ɵþһ٣Ω̧ͷס˸Ҫ߳ȥ½ɣһʵ½ҿȥ𣿡
½ɸȥһֻžô˰գתͷԾĿΩ﷢һɶ
ȴʱ˵ðһ뷨ܲòǱʲôɾĶ˰ɣ
ҲΩжᣬ·⺢󣬾ûôΩˣżΩҲֻǺ߹Ӧ£Ӳˡ
ԭ˼Ǽʡĵģ̫ܲչѩĸӣǼԼİ컵£ѩ¡ΩǱ߿԰æĻǸС˳ԼＸѡһӣѾͷǸõģֻǱǼǻ˸ˣС·⺢ô͸һӻ龢ֿѧ϶дϢҪָָܶ˵ԼӱгϢһҲܿСӴǴǲ̫ˣѾͷʱƢһޡҪɾͣѹѹ
ôţŷ·ǰ˵ΩжôôôôԽڷôôͨľ͹ôһҵȻ˳˵·ĿǰкܶĲ㣬ҪʱĻԶΩϵϵһЩ⡣·Цеţȴĵһӵִˣʲô£Ǽεİ˰ˣ⹫Ǵʲô⣿
Ҳѹ֣·ǸʮĺӣǿʤͣĳˣŰʾԼˣҪѧϰһξˣֻڶŬǴˣ·Щˡô벻⹫Ҫǰף·Ҳôίʱ·׽˲٣ô˵ԼѹͲˡ
ȴ·Щ˼ֻһζΪԵİ취··СҪǿ˵ģɰĳֲܴĻÿζֻܱšص֮Լصﴷͷǲ
·ͷ˸֧°̾˿תһ룬ԼѾ⹫ѧ˲٣Ҳþһˡ⼸ȥ⹫Ҳ̾ǸˣҪɺϣ·ʮ׻ˡڴһʱȥˣҪŻ򣬻ֳ֪ĶءЩ·ȥĴ·ͽ˵쿪ѧˣҪ׼һ¹Σûʵɣ˭Ҳë
ѩȴ֪·Сӵģԭ·ȥֻ·ӣҪȥǰʱСҲ֪ôˣܵԽԽڿ죬⹫ܵôڿ죬ЩѾЩˡҲã䲻ȵģ˭Ҳʡȥѡ
ֹ˼죬Ωٴΰݷȴû·ЩʧֻǼ򵥵ĺѵļ䣬ָԼµķز˾и¥Ҫ̣ҪȤԿ
ͷҲûϺͿΪΩֻΪӵĽôεİ˭Ҳס
Ω޾ֳ˸ͨˣô죬ԼŰɡͷҾֻܰﵽˡ˵
ĻΩæĻѾҺܴæˡҪô˵Ǵҵˡ
⻰˵ġ
ֺΩ˼䣬;ΩԵЩĲɣһ䣬Ωǲǻ飿Ҫ£ȥɣ粻
ǵġΩعĥţ⣬״ƲĿʵϣ·첻ڣ
С·ʶľͿ˵ʲôһڣ;Լ⻰˵ЩףôԼʴԼŮСƵģ
ǡΩЦЦϴβǺ˵·ڻиŦԼµģ٣˳·￴лĻҿԽܸ·ʶ
⻰üʱչˡò˵еʱƤǺҪĶΩǰűߺصĻҪǻɱ˵϶ỳɶԷǲͼϾ·ֻʮ꣬һ˿ôĺڻΪֻǼﳤݣúˡΩҪѸ·ʶȷʵЩ̫֣ˣοȻΩæȴûڡ
̫鷳𣿡
ᡣΩЦ崺磬ҲеΣϰôæսѣչһС·ҲӦõġ
һΩ˵û̹ȻΩѾԽԼĳƺ·ĳС·ҲûӦΪʲôΩֻ·ôע˵һʶΩ磬ңϵĹ⻷Ҳ࣬
˵еʱ򣬽һϵĲ·ѿĴУҲ˵
߳ģ׻Ωָһڡ߳żңΩĺáҲԼΪʲôôѾĻҪټ·һ棬ѵֻΪǺӽԼ壿Ϊ˫ں鶯۾ǹĪϤУΩ벻ףֻǾãԼҪټ·һΣ֮ЩͶӭжˡֻҪǰϵһjasonڼ䣬ҪCһˡ
ѩţ⣬䲻ĻͷͿ·վڳſӣСӣ·Ҳ˰
裬·ϳߵѩٱ󣬾Ҫ֣ȴѩһԴϡ
ʲô˻ûã˵ϴ𣿡
·ͦίҡҡͷתͷʹһ磬裬Һðˡ
ѩһ·⺢ӴСͺãðնУҪһֻǸðѲƤȥ
æѻСΧȹϲ˲֣̽·ĶͷȻе㷢ˡ
С·Ȼطȥ·ȥҽԺ
裬ȥҽԺˣҾе㷢գƬҩˡ
УÿθðҪͦʱ䣬ȥҽԺã˵ˣۿžҪˣʱˣ궼ãѲŲӭ갡㻻·ȥ
˵꣬ѩҲ·ԸԸ·ط任·Ǯʹ¾ͳš

ʮһ

ѩٺҽ˵仰ת߽Һҡ·ڴϣѩ߽̾ίľ졣
ʲôأѩ·Ĳϣһ·촽϶ܹƿˣǸСˣҲߡ
һ˵ţѩٵ۽һź·һҺСȻ·ŬŬ죬С·ʱͱ˸
衭
ˡѩ·ĶͷȶЩȥˣ˿ԭΪֻǷնѣ˭ֻ֪һ·ʱ䣬ҽԺҽһ⣬ȻյʮŶȣѩҲ·ж಻ԸҽĻ̾;Сӿҩ룬ȵ·ˣѩٻĵץҽ˺ôһͨ⣬ֱҽ֤·ֻͨĸðգŰҽߡ
·̧ͷƿӣ̽ѩ˵裬е̫ˣܸܲҵһ㣿
У
衭
죡
ѩһۣ·ˡ
·ⲡòסԺֻٹˮˣѩٵ·˼ң̾ͺ·Լ¡
֮ǰţ˴֮⡣
·գգۣ⹫Ҳȥ𣿡
ѩüëһ⹫ˣŲܣȾô죿
·̺ɳϣѩææʰСһ䣬裬ֻǸðôҲˣ
У֮ǰһжҵģҰ̨ʼǱ̨ȥ
רƣã˹
ѩٷֱб·һۣҪٲСҸϻˮ
·죬ڲˡѩٵ·һͷ˳ëСӲûԶأ
ΰ˲˵춷ضǾӶ
Ȼ˵ǲ·ǣѩٿ·һСӣÿ춼۰Ͱ͵Ŀˣֻܹ涨·ÿʱ䣬·˵ܻܿ׬ǮʱѩҲΪ·û취ֻһļλĺԼƽˣȻʵʵĴڼȻû׬٣ҲûǮ
֪·Ϣ˼һ߶СҲ֪ע壬һٷʱѩٴ绰
ѾͷС·õûУﻹɽΣʱȥ˰ɣ
ѩŵ绰Զԡ
ɽΣǰսģʱʮˣ·ˣϵóǸףҲҪ·ˣСӵ͵ýˡ
ĶԻ˺ü죬·ѩٽ¸˲ֻ˵·ˣ·ȥû취ֻһЩû۵Ķ·˹оԵɽΡ
ѩٿһҩĺͲƷǳ˳飬Ҳ֪˵ЩʲôáƼǼˣָ˵ˡ
裬⹫Ͷˣ
·̺ӣһƻһ߿һߴӷ̽ͷ
ȥ´ҲҪ·ϸպһ㣬Ͳʵˡ
ѩٰĶŵϣ·Ҳ˲ѩٵĻܵɳ£ѿеһƻŵһߣֽ֣־Ҫ
ϴ⹫Ұغóԣʲô
²𿪰ͿżںĶ·һ鿴˺ð죬ûʲô̧ͷѩ٣ȴѩϺ˼ߡ
裬ʲô
ѩٰ·ǿ鶫ù·ŻغȻ·ϻȥţԼɳϣϵĶüͷȻһˡ
ϵʲôͰ͵ĸС·һӻ޹ǰС·Ҹϱ
·ڼ䣬ѩһӴӹˣ֪·Ϣ·ѩ硸տʼȴ˵ȥ·
巾֣˼Σѩ硲ſ˵ջʱһ֪ǸСķ˵үӰɽζˣ⼸ҲǵźöͣСӸðõöȥô¡
ѩ硵ĻͦġĲ˵·ȷʵͦϲģô꣬˶⹫࣬˶չչҲ޿ɺǡ˵ˣЩܲǸ⣬ܴʲôϴMBA⹫һأʱһҫ⹫ĸһЩҩĺͲƷ͵ˡ
ҡҡͷ巿ѩ硣ҪڵĻʻ˶
·ţһվſڵ巣һ£ȻЦŰýѩ·֮ǰȥܣSûѣ巶·˵ôϰ죬֮·ͦ˵ġ
巽ݣ·˳־ͰĴ½˹ȥ¼ϡôˣԼʲôȴһ£˼Ŀ·һۣ漴˼
̲ڣ
ȥˣƻҪһô£
ûСЦҡҡͷȻѷֱߵĻݸ·ģףտ
·ǰһõ壬ͷϿʼðǲںЦ̽ͺõ𣿾Ϊ·ողЩ㶣ýʱҲˣû뵽
֪ͺõʲô壬һ⻷ıȴһ£·ɵЩֵĲ²⣬ǰСǲɵˣ
̧ͷЦһϵ巣·ԽԽֿܣȴЩΪѣӻǲӣ
ô£
ô£
ǣ·ǰõ壬ֿ巣ٿõ壬ٿ巣һͷ˳ëĶһ˦һ˦ģ已ɵĳֽĺǿС
ԽԽ·棬΢΢˫ۣ¾ԼһʱĶ磬ֵƱۡ
·巴۵С۵ʱѩƿţС˽㿪ڽ·ᶫͿɳϵ巡
ѽˣʲôʱعģ
æ߹ȥһߺѩʺãһ߽ӹĴӡ
̣ǰģС·ˣ͹
ΪˡѩһЦţһ߰ĴºΧ·Ȼָ·ЦСƵأҹǺұŤȱٷεġ
巼·ѩô˵ҲЦǺǵģȻһ裬Ͱ·Χ߹¼ϣոյΣԭ·Щϰ˵ġ
ѩٿճҲûЩȥ˱ˮŵ巵ǰһ߻·Ҳ֪ˮ
̣ҲǸյ
⺢ҲǵģҪҲǰ˵һãҽ㣬ͱˣ³ԷֵľǺˡ
巸ҪƴǼ䣬ȴѩ˻ȥҲʹӦ
ѩٿ˿·ڿ˵߽˳ӿʼʰ㡣
·˵Żһߵõ塣

ʮ

תֹ˼죬·ĸðϺõòˣѩٲĵȥҽԺһμ飬ȥĲҽϵ·ȥһλҽ
·Լ棬װ˫ۣѩ׳ֱؿڵܻԼǲǿĸˡӣԸͽܽӹѩٵݹȥһۺ쳮Ʊ֮·ûôˡ
ͷ룬ҲҪԷ²ǣ뵽㣬·ҲȻˡ
ؼҵ·ϣѩٿ·Ʋģòİ·Ķ˳
Сӣ˵ɣеʱ򣬱òײǽͷ˵㱿ɣȴûǷϡ
裿
ѩٴӰóλҽķӣ˿ϱдļҩģó⳵˾ͷȥϵһҩꡣȻŶ·˵λײ˿ġǶ⹫ӡΪǵǮܿ𣿲еĹذˡܵһŷӣô׵顣˼ǧϣ۶գһ¡
·ȴô룬СҩĶҽҽͲôðѩô֣µģ⹫Ĺϵڣ·Ҳ֪ȤĲٿˡ
ѩٴ·ȥҩץҩҩﰾϣĸڵŰҩʱѩپץŻ·
ӣ𿴲ҽ˵ðյģҽһԵҩõÿ죬ֻǱҽȴǴӸϸ塣Ҳѧҽģ˵ӳîǣҼǵã⹫ţֻʣ۳ŶˣǸոλ룬ҩ⹫ӲĴӹŹ˻н죿ЩҲһֱڰ⹫壬㿴⹫ʮˣʮͷֻòЩ˵ҽõģûĴϼ֪ߵغͷ࣬һƿӲƿӻεģܾúòŹأ
·һţȻѩٵĻЩţҲòϣ˵еУ鶼ǱزٵģһҽʮϴһеģȷʵҪ˲֪١ǰǣǸϴǸӹҽ
ĸ˵һỰ·ļҩͰˣ߳ҩֶ꣬һ꣬·۾һȥ䣬ȴѩһѸסˡ
У㲡պãǶؼˣܣ趼㡣
·û취ֻܹԹԵվ·ߣѩһ⳵
ʱһɫĽγͣĸǰҡ£¶һƯ۵ס
·
磿
·Ωڵľһ۾̾͵ǵ⹫ԼأҪĺΩûκ⹫ô˵ֲָʹģңΩˣҲȷʵ޴ޡһ뵽Щ·Щй
ѩ·һѣӣʶˣ
·ع͸ѩٺΩ򵥽һ¡ȻΩʱȥݷǣѩȴû·꣬¾һݡĲ˵ֻ˵ϹʣϹλܲãжš
ֺ˼䣬ΩľҪѩٺ·һ̣·⣬ڼ˾ͲڣܻѵĻѩûôǾʹӦˡĲ˵ΩȻϵô·ӴӴҲûʲô٣Ϊ˴ϣ·ܴѧ١
·Щֱ̫ˣеʱԼ˶֪ҪԹο֮󣬲ŻѩΪԸûٳԿ࣬𽥺··
Ωڼ·ʱͷˣ⺢ӿ۹Щԣһ߿ųһϸϴμΣΩüͷûС
ѩٺΩ죬Ҳ˵ʲôֻǼŲʹĻ˵˼ס˿ڣ·ǸͲΩ˵ټΩ͸·ʲôһ·ϣ˾ȻôĬ·סĵطҩ겻ԶΩųûһͰĸ͵˼ҡѩٿ˼䣬ҲûΩȥһ£ô˵ĸסţΩֲմ״ʵģֻİˣóȻİȥܲôһ顣
ΩҲû⣬ֻ뿪֮ǰǲһŦԼڻҪڹ٣·Ը⣬Խʶһ¡
ΩĻ·ǰһ漴һ¡
ô֪ڻ
ϸҵġΩЦЦţֳų·˵ϴκ˵Ҿ˵ѣϾòø٣Ϻ˵ý㣬˼һ˵ţΩóһƬ·Ƭţϱߵĵ绰ֱϵңʱ䣬ϵҡģܲþͰµʼԭƵϣȻ˵Ķʵǣѩٺ·ĶԶԷľΩ˸·ʶ
˵꣬ΩҲûͣ˳ˡ
·̽Ƭϱ߳Ωֻ֣һ绰˾ͷʲôģһŶûС
ѩٿ·Ƭü̳ϴʮ꣬Ωִŵϰ壬ײƬңǵƬǷֵּģ·õţǸ˾Ҫĺ飬׽˵ġ
Ϊʲô˻С·ôӣ
ֻΪ·⹫Ĺϵѩ벻ףǣȴٵһǡ뽫ֻ̫˴뱲ӣѩ飬ܻһɫʡ
ο
ѩΩǸЩĳ࣬һ˳ôƯǡ
еʱƤãҲһǼ°

ǺӵҽԺĵ绰æĹȥ˹ȥҽԺѾƳ˼ңֻԴ֡
ҽô
ļ󡣡Ű״ӣʮϵŮҽһǺ壬Ǵһ˿ôɷģҪӣĺӿɾͱסˣ
ǺҲû죬ֻȷͺʱû֮󣬾͸ҽȥסԺѡ
صڴ²ʡոôһ̣ǺﾹȻţŮ˴ĺӣôʧˣǲǻã
ոͷǺٿؾͱɷףôͷ˶źߵһﻳĿ׹⣡
ǣµͷȴǸ֮һǺǡʱ乫˾ĻңԼѣʱˣƢǺѾЩˡŲ԰ɫУȴЩݵǺһζŮ˲һ

ʮ

ǺĶɩӢʱΪԴѩٴ·뿪T֮Ǻ±ԽԽǼڵϲټǸֻװǻƵӢãKزϴǺǼûǷ·ˡ
ȻӢһֱѩٵĳǣҲòϣŮ˵ȷʵ˵áǺнĳɾͣŮ˳һǰ㡣ǼٲѩҲûʲôһ㣬ǵĴɩڹٻҵĳƼҲġ
Ӣɳϣָʶûŷ֣ŮܰѩĸߣҲֻ͡ĿǳЩˣΪֻҪץܰǸǸкܱQ죬ҪǸѾͷƣ̫̫һݲ
뵽ӢģԸ˾Ҫȥ˾һˡ˵Ǻ飬Ǵѧձҵˮϵ˵ǿعгҪǺʲô⣬Ӣ֪ҲǺ̫ÿôôҪġ٣ŪĻɫҾͶ򣬱ӢǸӣ
̫үһ˯ϰߣ̫̫úˣ뿪ңߵ¡
ӣֵҲЩ̫ˣȻӶԼһסǣӼүӺ̫̫֪һġ̫̫Ҳ֪˵ģΪһʱ̰棬ȴû뵽Ū󣬳ôһ¡ҪǷڹȥǸ£Ůӣ˵̧ǼҴţ̫̫ɨӵ顣ˣһУѩŮǸӣҪЩʲôѵĺˡϧ·ȻѩٵĹϵ˶·ģǣеĹ̫̫·ЩŲ¡үӣϴǺֻһ˫̥ŮƼ˵ʲôҲˣ϶ǺӣֻǱӢЩĿˡ֮Ǻҵ·ˡΪӱϢĵүӶǺ·ѩٵһ֡ڼ޳ȥŮкҲվˡ֧Ǽӣ̫̫ͻڡټļҵʼղܱˡǸ̫̫վǲ̫ۡŮĸף˵ȥ͵һͷ
̫̫˼үȴ˹̫̫죬æ˽ȥ
үӣô˯һ᣿
ˡү鶼Ըȥˣ
Ըȥˡ
̫̫ȵүһ߸ݹë˲һ˳˳үӵһͷʮޣ޽Ǽңˣˡ
ͺǱ߽ˣ궼լӳҹϺһҪȵŻֻǺ
̫̫һ£ү۶ûֻ̧ƿ֣ô·ǣԸ壬ȥӻˡ
̫̫ûүҲ˵ֱ̫̫̲סʵǸŮأ
̫̫ûָգȴ֪˵
Ϳ𣿹ʱ򣬼ݶŪôһϲ̨Ķʲô
үӻ䣬㲻̫̫ڴߵĹȣ˳ȥ̫̫ү˼䣬ȴȫһɫĵ⡣
·ĺŸ裬ųеĹﳵѩ䡣ǼҩȷʵЧ·ֻǸðȫˣɫҲúۿžҪˣȻѩٸ·ҹһҪżҳԵģǣĶȴһҲ¡
ѩٶ·ĽͣżǶٷ޷Ǿ߸һ죬Ȼðİ꣬÷ķӶ¿ӣ˼˼ˡҪ꣬ĸԼޡ
Щ·죬ˡ
Խ̳꣬ͳоԽ֣ѩľͿʼ׼··׼ˣⶼ·ðڼû취ʱѩһ޺õġȵ·֮ٿѩҪţĥӲݵһҪѩû취Ҳֵ˹·СӴŻ
ô˵Ҳеˡ
·ųӣѩڻ𣬳׼ʱץƬӵ˳ѩٻͷ˼ץץԴ裬
ѩЦҡҡͷһ·Դ׼·ϲӣѷƬȫɨһ顣
ϲǮССʱǰ㣬ʳԷ
·ǿЩ㶣ֱѩٻҪõʱæһ裬ҲζģҪǰζģһԼ裬ٸ򼸰ʺͿĹ£
ȵĸİʳһ֮ͬʱ֣һװˡ
ô죿
ô죿ѩ·ĸ첲ȥŶӽȥ˻ؼң

·Цô۾һС˺޲ȥѡѩ뵽ָ̾ɽģҲ·һί˫һһСģ
·ҲûޣֻܹԹԵȥŶӵŽˡ˵Ķŵͦļ͵İ̿·̲ס˵⺢ϲֶ£ѩ⻰Ƕ̲סϹȴһǫ顣·ƲƲ죬ʲô˵ڻء
ĸż߳˴һ⳵ȵЩϳ·Թһ䣬裬ã
ӻûأʲô򳵣
˾ĸ죬һ䣬λ򷿶ȷһߣܵøĿɣ
·ˣѩСһѵͷ˾˵ַ·ѩٵֻˣϱߵĺ룬ѩٵĺһ˲ʧ˸ס
裿
û¡
ѩü˵绰ûһᣬĸ˼ң绰顣ѩٷԸ·ȥѶźãԼ˷䣬˵绰绰ǱߴǸһ˶ʮ꣬ȴԥĸ˵
ѩ١

ʮ

·ļʳɿֱӷŽ˱䣬ʣµһЩʳ·ò⣬̽ͷѩٻڷոǼͨ绰·ĵҲЩ
˵ǺϾ·ף·СʱǺҲýǣǺԽԽӦԽԽ࣬ؼҵʱҲԽԽ٣еʱǺ·һҲ˵һ仰ö֮ĹϵҲԽԽԶǺŮ˵飬·֪ģ·Ȧ鲢ϡ棬ֻǣ·ûǺΪһŮˣĸףҲҪˣòϣôһʱ䣬·ǺǺġ
ֻһһĹȥ·ǺĺҲԽԽ٣ĸSеȶ·ʱȥ֮ǰ飬øʱȥƻԼҪ顣ټ⹫·չˣǺ׵ף·ģ
ڽǺͻĵ绰·ҲܲµһЩݣǺʲôҪ·ȥѩٴӦˣ·Ҳд㡣Ȼĸӳţô·㲻̤Ǽһ
ѩƿţͿ·ڵ̺ϣһ쳦üͷһ˼ӡ
ӣʲôأ
裬绰ˡ
ճڣ·ͲԼһƣ⻹ĺĺ
ѩٷ⣬߹ȥ·һߵļʳȻץ·Ǹ쳦תͽ˳·æ˼˹ȥѩٿʼʳһó·ʣȴ˿ڡ
ʲôʵģʰɡ
ѩóһƤŵһߣϸ·Ƥԡ
衭
ˣ㲻˵Ҳ֪ʲôѩæһᣬöõòˣ˲֣˵ոǼͨ绰ִģ˵ҪǼҹꡣ
裬㲻Ӧ˰ɣ
ôܣѩٵ·һۣҶӻǼңʲôأ˵꣬Ҳ·ʰúߵɳң򿪵ӣµĿ
ѩô˵·æֺõǰѩٵļ˵Ҿ֪ңŲȥǼҰ
ڵ֪װˣղŻʲôʣǲҰˣ
ѩûʲô·æһʾԼ죬Ȼڵĸѩٴ첲һТ˳ӵӡѩҲֵʹСӣҲ·ЪЪһ˵ˣһ˵ˣȵѩٿ磬ȥʱ·Ѿ۵ſɳֱͷˡ
ϣĸ˭ûǺͨ绰顣ѩٸɴεֻĵأ·ľϴ裬طŪȥˡǺôĸһҲģˮڣǺܲSҪ˰ɣ
ѩپǺǸͷŲǸΣĸŵʱǺʹòˣ֮·ǨڣҲǼ˴Ҫˣ𣿶·ѹûϱ룬Сӵ뷨¶иȣԽˣҾͶˡ赲סˣǻ⹫ǣСӹ˵ԣȥܹ
T
ѹʱһ˶ûСĵĲŴ̱ǵˮζ
ЩľȻת۾ͷʲôûУϴԼ͵͵ȥͬڲϵѩ٣ѩٵĴߣææǵ·Աȣر
ǸŮˣ㱻ˣ жӣǮ
أ
ԼĶӣããӻڡ
ﲢԣ׵ƶʹϵڴѧƴżݼҽ̣æŷ绨ѩµʱ䣬ְ̹пαѧ꣬һȽѧ
ģһҪͷأҪСʱ۸˶ȵŵ£ǣĲпԶԶεְڣЩģһó׹˾ϰĿŵĶĳҪʾͨùʱˣĵһݹǣ֮Ǽҹ˾ϰﵱ˾˵棬ùѪͷǸ֮ǰ§ˣ㵽˰칫Ҳû¶档
뿪Ǽҹ˾֮ԼһЩ뿪УŻ𳵣TС
TУǺ塣
Ǻ塭
ĵţǵõһοǺΣǸʱյTвãż˿ԥͶ˼˵ǣԵһ֣ǺΪ˾ܾӺ棬飬Ǹˡ
ԼǵǸ˴һɫװںڵͷǷϣλ߹еЦݡ
ǸЩͳ˵һ仰ʱ֪ݽȥˡ
ܵ¼֮ãĻˡ
ɳΪǺĻᣬʼ뷽跨Ĵ̽ǺһУǺϲãǺļͥǺ
һеһУָơ
Ϊˣ֪Ǻ屳ǸTеĹ̼壬һλ˶ʮܸӣԼһϸУɼĶӡ
һοѩٵһ̣Ҫˣѩٵ㣬ѩϵʶԱ֪ԼδŮаǺ
ǣģģǺһΪ֮ܣǺӣƺһֱܵľηеʱȻãǺǱʶУȻЩѩٵġ֪ȼϣ
һɷµӣ
ôͲ޷ġ
ʵ֤ɹˡѩ٣ռѩļңǣû֮ǰΪôá
ʱ򣬲ߴ˵Щҵ˼ϸһ£ԭǺѯҽĲ顣һǺ廹ǹġ֮ǰǶʱĮΪ˾ɣ
Ұοţȵ˵ƽϢűƿˣæ۾Ҳ֪ԼΪʲôҪôֻǱܵģҪ֪˯ŵ£ǺǷһᡣ
Ǻ߽һĲڳ˯㳶ߵһ¡ʱֻǺֿķһۣûбѣڲѵ绰
Ǻüͷ̫̫һ֮󣬱裬ҲѩǱ߲Ӧʲô취ѵҪȥSа˸˵㲻Ҵؼҹ꣬ҲδЩ̫˵ȥˡ
̫̫ƺǺܲǺĻشӲĸǺ壬ү׿˵ģһҪ·Ǽҹ꣬ǸŮˣǾԲܴǰģڸôǺԼȥ˼ˡ˵꣬˵绰
Ǻ巳ĵһץһͷһѾͰת뿪˲ڲŹ֮˫ۣ˫֣סԼˮ˳۽ǵѩ׵ͷϣһ̣

ʮ

ڶ죬·ľ˴ѩٵķŻţ֪û𴲡·˿˵㣬ԶԾȥ࣬Ȼӱóһ̻ͷŵϣѼһƹϡȵѩ֮ڵ緹Ѿ˵ˡ
緹ʱѩҪȥżҵ顣ûʱˣѾòˣ͸ѩٴ˵绰˵Ǽ˶òˣ·תת·ͼֵܶ߶߶ѩٺ·˵ʱ·ЩΪȻǣȴѩŶһͨ
ôܹݣҪȥ·ѧߵ˾˵Ĺϵܲһ仰˵ɣ
·ݺݵҧһͷ缸䣬ǿѩϵЦ·ڻѩٵѹ֮¡
ĨһᣬίԱ䣡
緹Ҳ·಻Ը⣬ѩٻǴ·ȥ·ѩټʰһ£ĸȥżҡ
·ע⵽ѩٽصشһΣһ޴£ƽʱȣ˶˲١ڳϣѩٸ·ôԭ
С·Ҫ֪еʱʵ¶һζװҪһ㡣٣⹫Ÿ׵õͬ
ȻĴһҶڲϣҪʮܻǣżѾˡļŮӱĶڣѩ硸Ǵɷס˼ϱΪɰô󲿷ʱ䶼ڹ⣬ҪͷӶྡТģҲͲÿڶ˵ʲô˵ˣģҪǳϲÿҪǵͷӲʹˣ˭ù
ЩС˼͸͸ģ˼Ҿôһֻ۱һֻۣ˽ԸôʹӾôʹҪֵǰͳɣ꣬Ըôôɣ˭˭°أ֮󶼵ֺɽ
ѩٺ·ʱѩ硺żҵļڿ˵ѩٵһ磬ЩĿ漴˲١ѩһЦĿʼҳȻ·Լȥ
鷿壬ۿžҪˣһ̧ۿ·߽æһƿ̣к·¡
С·ôʱҲͷӣô϶ˣ
ˣ⹫öлǰʱܵλҽأԭǳҩģκ˼ҩòֻǲˣҲ˲١
ǸãҿڣǸϻƣķӣأ
Ҳô˵أ
·ϲĻ˵һͺЦһ֮ǰ࣬ϲԾľʹ˺Ͱ֮ɫ
Ƕɳϵ巿·ǹ˹˵·СӵԵϲ⹫Щӱһ򶼱ȽôˣǰյСû·û֮ǰЦģ٣˵ΪһСðȥѵ顣
·Դڶ巣һС·᲻壿
һ㡣
Ǻãɱһ̣
⹫·תת˿巣˵Ҳǲԣǣܵиͷɡ
ͷЦˣУҰǸ
⹫ͷҺͱԼãԲԣ磿
֪Ϊʲô·磬е㲻õԤУٿ·⺢ЦһĴ棬ȥҲǵͷˣ漴ͷӦˡ
巵ͷ·һ۾һУӦˣǾͺðˡ
ɻǵϴһһõ嶺Լأ巻ؼ֮·ûüõ廨ӳȥѩٿˣһͨȡЦӡһ뵽ѩپŻָԼЦӣ·̲סֱҧٿ巣ȻЦȴѾʼˢˢðˡ
·Ц˵ڲͷǵǷֳʤ֮˵ɣ˼𣿡
已ɵһݣЦõ·ԽԽûˡ
ӣЦǺǵһߣʲôҲû˵
·˸԰ںƣ·һҪһ֪·Ҫ۵ģ
ʮӹ巿̣ҡҡͷ䡣
·Цŵ˵һɡ
ڶֽٴ䡣
·Цֻ꣬ʤ
һ߰ǻˣҪӭս֮ǰûӮ巣·ԾץŻҪֵɽۻ
Σٶִ塣
֮һĿЦС·˰ɣҪʲôֱ˵ɡ
·Ҳ𻰣ҪҪ¼֣ҡͷ֮󣬾ͶְȻ˹һ߹һƻݺݵľҧһڣ꿦Ľһҧһ߶巣ҧòƻϵ⡣
己·Щڣ̲ס˶Ҳʼ·СӺе㲻̫ԾҲɵĿ·һۣҪʲô
ƻ·˲֣ЦеĶ˵磬ʵҪͷܼ򵥣ֻҪȥ⹫ҶǸ꣬ʮõ壬Ȼվڽֱߣ·˾ˡ


·ͷһֻܷһ䣬ףʲôʱ꣬ʲôʱ꣡
巿··«﾿ʲôҩվڽֱõڹҲûȥʲô
ȷ·ûҪ֮巿˿ֱڸʮ࣬ȥ׺Ǯת¥ѩ硿ߵôæһ䣬зˣҪȥģ
Ҳûϸ˵ֻ˵еҪ졣ѩţѩٿ鷿ſ̽ͷ·һ֪϶Сڸ
·ɲܿô룬巳ȥˣʹڵڣӴڶ¥Ǽһ꣬ȻӺ󣬾Ϳһõ廨վ·ߣĸ˷õ塣
տʼã˼ֻΪǣ鷳ˡ己ͳúãӸȳŨüۣ߱Ǻ촽ټһȵǶۣźɫڽֱôһվһõ壬ȻߵǰһЦݵôһ䣬ֱǰӰŻֵڡ
ǣûһᣬӵͳõ廨СĿʼʶŮѵСҲΪԼװĽӵСͳõλۿٿ˵ĳҪΪѪȱͷǷ·СӴһʼûģ
·ſڴ̨ϣ±ЩƣӦ巣Цüۣǳһˡ
·Цûûεģ̲סһ䣬С·Сǲ֮ǰ㣿ҿ㣬СӼǳ𡣡
⹫Ҳǰף

˿̣ĵӦȺ巣̧ͷϿһۣںڵ۾У·Ȼͦ˼ģƣ

ʮ

Jasonӭ
ΩЦǰݺݵӵһ´ӻ߳ˡ˴ЦΩıŲ̫˵dannyڻ磡
һĻάġ
򵥵Ĵк֮ΩſjasonλĺԴӢףЩ˵ôǲĻסֻûʲôڲٵķ룬ǲӦ֪һmaryȽϺã
JasonһסΩĲӣΩ°ͣεɫ˫۴żϷʵĶ˵dannyǶôĻ䣬ǰʧɫΪ㣬ԸУ㻹ҵŶdannyΪʲôdanny
jasonϯ˵ģΩᵱ˵Դ
dannyֻǸЦok
JasonЦɫΩǰ˫֣һ̬㿴ӵĵ绰֮ҷԭmaryȥձȵļƻͣĸϵĹȡ
˵jason˸磬㿴Ҹ·ɻͳӣ
Ωٺjasonѿ࣬ҲjasonԴĻԣ֮ǰѾͬmaryϵˣmaryΪĹϵܾjason롣
Ȼˣ͸ø˰ɣ
Ωȵjason˳ϵðȫааĿһֻۣǼ򵥵һۣjason͵һ̲סdannyôܹңһǶħϵµ񣡡
Ωһ߿ųһŸôһ·С档Դϴθ·ƬΪ·ϵȴû뵽ҵȣȵΩһʱ䶼ڹ˾ƣǲ绰ǲ졣
ΩȲ绰ɴֱȥǣû·˵ÿοһŮЩ˿ԼΩʱ㲻һ֮Ω˼ȥҰݷõͷ٣ûеõ׼ȷϢ֮ǰԼȥһӵݱ
ˣdannyһҪҵCǳʲô飿֮ǰڱԹ㲻عȥǶȹꡣ
үү
ǵġ
Ωһ£CҲȫΪ·飬µķز˾׼Уȷʵ߲
Ǹjasonһͬүү͵ġ
ǾͺãJason˸㶼֪˼жô¡
Jasonöעһ£Ŀǰ׷λ˼ҵŮ
أmaryģҲʱұԹⷽ⡣ˣҪϢһ£ʮСʱķɻǡ˵طҺˡ
˵꣬jasonһȽƣ۾硣
Ωһۣ˴ȥ֪᲻ֵǮϹʵܲõ˾ʹ˾ǴǴˣ
Ω¾úЦɵЩ񣬽ֽǵ·ͻȻճһ̤յĲ˳ΩǰͻȻһˣ
Ϊʲô·СһôֵϤˣ֮ǰTУ·Ž̤ĳţ
ֻ
ΩüΪʲôôȸԾΪǸƯкŽ̤ĳţ
·ЩԼ֮ǰĳ嶯ˡ
Լߵ巣·ʱص׽Ū֮ǰ֪һﱨֶôĥ˵ĻԲΪһʱķô鷳ġ·⹫˵˼ǳʱҲûˣǣ׽Ū巣ҲΪ֮ǰһһõȥ̽Ĳ
ǣ·û뵽ǣ巶·׽ŪڲᣬǴ֮һ쵽Ķճ··ҵʱ巶ߡ·Էţ·ӣţ·ڻҲȥ˸˻·ϲ·߳ˡ
Ȼ˶ΪͻΪЩĿһͬܶ׽׽Ͱ··ˡѩ硲ںǲǻ·ߵ̫ԴӿѩһʵĴ֮˼ѩٵĴŴ磬ȱǮӣôүЩӦȤ̫ǾûбҪǷѩĸ׽׽ҲжĻѩΪ·֮ǰĵƤЩȻ已˵֮ǰҲ巸·һѵ⺢Ҳ̫޷ˡ
ȫ˱Ϲۣӣֱ⣬Ҳȥ֡⺢ҲôûִģСȥɡ·Ǽ裬ǸͲ뿪ȥܡ
ż˳ԤϵĬϺ֮£·巵צһ˵ã
ôС·ǲǺģЦתͷ·ſüͷһӣһ˿ײζϲͻһ̨ߣǿƬ
·һۣһû˾˼ҵĺѾҪŭ
ãͿˣϲ
ϲƺЩԾ˿ڲŵĶͯදƬٿ·˼Եڻɣǻ·Ļڻ·䡣
·ŭˣҪۣ绰ˣ·һԼ˼ƽϣ鷳ĻԼȻȥ˵绰
á
··û˵꣬绰ǱߵΩ
ǰ·üͷ⹫ʲôֵġ
ΩͻȻЩ׾һʱ䣬֪˵ЩʲôźãһƬհףȻðһ䣬Ω㻹ǲǵTлҵĳţ

·üͷøˣһ˭ˡǣĳţô𣡶ϲһۼˣʱʲôܲڲҪ⳥ɡʱΩ˵Ǯİɣ
Ω˵仰֮󣬾;ﲻԣԱߣŽſ־jason˿ͣ˼˵ӵ绰ǸǲǷΩ޳ѣ
ΩҡҡͷjasonʼĽһ䣬my god
ΩҲȥjasonԭͨ绰˵һjason飬Ȼæһ·ʱ䣬û뵽·쾹ȻżңΩЩϲͬʱ˵Ǿ䲻ԵĻ
˼ΩɴjasonֱӺ·˵ˣ·ǲʱ䣬԰˼档
·ȻΩͻȻı̬ȣ֮ǰȷʵԼһѸԼʶ⻹⹫Ωæ뵽һ㣬·뷨ƲһߣΩ⹫ѣ鷳еǸѣ·ȷʵһ
ȻڻôӴһⷽרţкôġ
һİţѩٵķԸ֮⣬·û飬ΩԼһʱ͵ص㣬ȵöЩ·ֺΩл͹˵绰
ŵȵʶǸ֮Լú˵Щʲô·ûע⵽ɳϣΩͨ绰һ˼Ŀ

ʮ

裬˯û
ûɡ
·ƿţѩ۾ڴͷϷһ̨ʼǱԡ
裬㿴ʲôأ
ûʲôѩժ½ӾĽӻ֮ǰǺһƴҵ켸ҹŵԺͱʱµģȻеʱ򣬳ʱŵ֮ĻЩġ
·˹ȥһ۵Ļ裬ڿӣ
ǰѩټ·Ȥʾ·£Ȼ·ָ˼òķӣһһģλö·ҪѧУԶѩصغͷнԱѯ⼸ƬСΰйʩ۸Ȼ΢һ㣬ǼȻסģҲͲںЩǮˡ
ôò꣬ͺһȥ綨ǰѧҲ㡣
·촽ѩ˵裬ô⹫᲻
ɵСӣѩ·Դ֮ǰҪôˣ
Ҳǡ·ҡҡͷ֪ô˵֮ǰһѩٿӣΪյSУǸʱ·ֻż˺ǼһݲĸɺһʱӴ·֣Ĵĸãһ뵽ܻΪǼŰ߲ˣ·ЩڡϾסķӣġ
ѩٿ·˵ҲܲµʲôϾĸģγ˵ģǣҪǲᣬ鵽ܻи鷳
С·Щ֮ǰǹѩ··ıºɤ˵ôŰһ⹫ĸԲԣ
ҡ
ӣ鲻ֻһ档뵽⹫ˣûЩ̺;˾ˣЩ֮ǰǶ͸͸ôͿˣ
Ҷ֪裬ҾЩŤ
ѩ̾˿С·СǼĻ³֪⹫ãȫĵĶãǣȫ˳⹫ģĶˣ𣿲ֻǰҵ飬κ£ǰ룬鲻ܹ⿴棬Զ
裬Ƿˡ
ѩٵ㵽Ϊֹ·Ҳĸһֱռⶰӣ˲˵Ҳ᲻ڣˡ
ˣ˵Щˡѩٹϵԣ򣬡ҲҪȵأʱ򣬿˵ɡ
裬Ҹ㴷
ûѩٴӦ·ѾѩٵıѩЦŵ˵ͷҶӾТ˳һôˣСӰ㣬ƻƵĺ˯ڣ㶼ܸҴˡ
·ҧ촽ǺƽĻѩٻ˼ȴȦ
ĸһʱ䶼˵ˣѩٴ˳ĬˣɡӣǲҪ˵
Ҳʲô¡·ѩͣ£ѩԱ£˵֮ǰǸ⹫ѣΩ˵ҪҽǸڻѾˣԼ˸ʱҪһ档
Ω
·ˣѩǰ͸ֳƯףüͷľ˵ѣ·̬Ҳϲǣֻһ棬ѩپǾЩԾﲻԾ˵
Լˣ
·ͷ죬裬Ͳһȥ⹫ˡ⹫Ҫ˵һɡ
ѩٿ·һȸԾȻǺڴĻ棬ʱ·ڻѾһĵãҲѧ˲٣ʱиרҵָһ£·˵ֻкôûл
ѩѹеĲֻ˵·˼ҵʱעòʧ˼̵ʱҲɳʵף㵽ͺã˵Ļ·žˣ˵ףеģ˭ҲѼҵľ͸߱ˣǾ˽ܵҲһ
裬ЩҶ֪ģôһõģ֮Բġ
Ǿͺá
ĸ˵һỰѩپ͸·ȥ˯ˣȥ˼ңȦܹ鲻á
ڶ·֮ǰѩ·ñΧùůˣָЩǮŷ뿪·ϳ⳵ѩٿ˿ʰһ£ȥҡ
ΩڿĿϵļjasonĶ棬ʱŴ߿ʵˣӣdanny˵λѻû𣿡
Ω̧ͷһۣʱ仹硣
ϵۣJasonɴſϣʹüëΪʲôҪôľͰҴӴһûеʱ
ͻȻJasonıԹͣȻ۷ŹĶŴ⣬һסΩ֣dannyˣbeautyohϵۣҿʹ
Ωjasonһ֪һǸ裬Ҳֳ嶯һﰴϣݺݵĲϼšJasonȥΩô룬ֻһζĽţʹ߿ˣdannyҰϣʹ㣬ȥҵĹâ
ΩjasonЦˣJasonѣ׷ҵĽ㡣
dannyûжʽģҲ֪ң׷ߣ
ðɡ
Ωνʼ磬Ҳ֪£maryͬjasonѣֻô̵꣬ĿһֱϰˡΩjasonеʹҲһȤ˳jason߿ȥֻһŴɫ޷ккΧһɫΧͬɫëñӣǼⱻЩ죬һ˫Ĵ۾ӡ̵ƺע⵽ΩjasonкΧ¶Ƶطۺɫ촽ƺ˵Щʲô漴ı⣬Цһ£ȵ̵ƣ̧˹
ΩЦջߣ޳jasonǰ˻Σˡ
JasonյƿΩ֣кѾˡ
ģdannyjason˵꣬ƿӾҪ߳ȥҪȥǸʹǸʲôѣȥɣ
ȷ
ȷ
Ǻã㡣
JasonЩΩ̬ȣһôôɵľͷ뿪һŵ㼱ٵͻȻ𣬡磬Ǹеˣ·϶³³ܹġ
JasonһתͷͿոǸʹվǰϴһ˿ǸЦš
ǣһڳ²ҵjasonɵˡ
ΩЦͬ·˼䣬Ͱ·Լ£Щ̾ǹɻĴУϸ·֮ǰãڲŷ֣⺢ӻ治һƯٿjasonһɵ㶵ӣΩɫһ⣬ǲǣӦýjason·ʶ
뵽Ωͷһ·Ŀ⣬Щͬ

ʮ

ˣ죡
ͬjasonΩ̸֮·òĵˣﻹǶΩЩŤǣȴҲòϣʮʱǲΩĳɾ͵ġⲻԷƱǶԼ˸ʶΪܸһ
·Ȼܽ⹫ʱԼǣԼϵĲҪŬĵطĹע·Ĵȴϵʣò˵Щˡ
ôȻ˵ˣangelǷȤȥԼأ
ʲô
·һŸո̸Ļ⣬ƻŻؼҾñӺúüոjasonͬ˵ģȻеĵطǺףǣ·ȴԼԼһЩ·ϸһ£ĶԼ档Щȴû뵽jasonͻȻ˵ôһ仰ҪԼᣬǲˣ
·Щò׼ǲԼ˼ƴСסһ룬ںڵĴ۾ɻĿjasonֻ³һ֣
ʱjasonеԼõҪݵĻ޲ܴӱڵļ顣
jasonһΩ͵̧ͷɫӺݺݵĶjasonλõĹϵ·Ω˿̵ı飬ֻܿjasonɫĿʼࡣ
Jasonû°ɣ
ûû¡Jasonǳ˳飬ԼͬΩĿཻҲûãǲηǿȨģ
ǸԼᡭ
·ȷԼûԼԼ
jasonкӣȻӣҲŮƺΪǿԼĻ·Ѹëµ¶˾ǸСɵĺᣬңֻʮ꣬Ҳ֪ģǣC䣬Ǹӡ˼䣬ʺ̸
JasonĿⲻľ·ľ䣬̲סһڿˮΩͷѾʼðˡ֪Լûзŭ·˵ֻһλͬ⹫鲻ѣһһλֵ𾴵ĳǿjason·ˮӣΩǾ
С·ΩѹеĻתͷ·˵JasonĻ̫˵Լᣬģһ˼
𣿡
·ɻĿjasonȻֻʮ꣬ǣЩ飬Ҳȫһ֪ûɵӰӰʲôģ˽ոjason˵⻰ʱ·ãɶԼ
ȻΩ˵ᣬǾ͵ɣԼҲ벻õİ취ȥӦ顣·ѡjasonЩԹı飬Ц۾
治˼jasonˣ㲻ɣ
JasonΩٿ·Ϊʲôոôһ˲䣬˻ЩѵƯ˶
ȥjasonһصĲģΩֺ·䣬Ƶ˹ϣ·֮ǰᵽΩżһҹ·Ϊ⻰Լͺã⹫ֻ˵˵ҪˣͲòĵˡ
ʱҲˣ磬jasonҾȻȥˣллǽܳʱ
ΩЦ·ļ򣬡ܰæҵҡлĻһԸɡ
лл磬Ҳллjasonˡ
·ֻΩһֳ滰ѩһȥֵʱ˲֪жˡһ·ֺjason˱·ת뿪˿ȵ·뿪һˣΩjasonŷ֣⺢Ӱ˵ˡ
ǣΩЦҡҡͷΪ˴ϣ·ʵڲһֻʮĺӡ
JasonҲ˸ոǸЩ׳յӣΩһᣬͻȻ˵dannyǲҲϲǸӣ
ϲΩ̧̧ۣȻϲ
ƯֶµĹԺӣ˭᲻ϲ
JasonͷͿΩոЩЩԤϵΪˣɲΪΩֹԼ·Ϊmary붼ܡ˽ļһֻҪð򣬼ھӼȥһͨȵ绰
ΩĻ˵Ȼˣ˲ǻ
ÿһν̸ű˵jason͸еһ񺮡ˣ
ôҿΪйϵ
УΩjason˵һܺЦЦ̲סЦεΪЦݴһ޷ƿĿ⣬JasonȷڿЦ
Ȼ
jasonӣΩϵЦ
Լ·ָ飿ǣΪʲôjasonǺӵʱòҪ·һţڿڴΪʲôǶһʮкӣΪʲôء
Ω̵Ľëڰ״һļһŨܵӰ˿̵Ωһµżǣһ̣ż³ĻjasonһҪżͷ
УjasonǷЩ̫߹Լ
·صҵʱѩٻļûӣ·ȥԼһ棬ȵ֮󣬾͵﷭˼µıӣѽѧĶͳͳд·ֻǴҼҲ൱һϷһ飬·ܰݼǸ˾ŲʮҲΪ㲻ͬѧһ̿Ӳ·ĿƳɼҲûڰ༶ǰʮ
дһᣬ·ͻȻͣˣüͷͻȻjason˵Ǽ仰
ΪʲôԼԼ
ѵϲˣ
·ź֪ķӦոԼ˶ô׵顣ǣΩӣjasonΪеԾѵΩҲjasonһһ뵽ֿܣ·ͻȻЩȣ
Ҳ֪Ϊʲô뵽ΩЦסԼ֣ԼС·ӣ뵽ΩҲпͬjasonһϲˣ·;Լյøˡ
ǣʲô
ѩٻصңſڵЬ֪·Ѿˡ߽Ϳ·ҧűʼɳϷɫĴ۾ɵģʲô벻ס
⺢ӣôˣ

ʮ

ȥһҹ·۾Щķ鶪һߡΩϲϲ˺ҲûϵôʲôԼ黹أһ뵽ҪЩ̾˾һҹҪڳһЦ·̲סһıŤ֪ԷЩʲôˣ֪Щ˸ͲĸҪڳһЦװһȵӣ붼ܣ
С·û
ˣ
˾Ϳʰʰһ»Ҫʰӡ
·ѩٵĻҲûʱȥЩ߰ˣæ˯£¿Ӿˡ
ѩټ·ӷʹϿȥϴˢԹ緹ĸҪӺúʰһ顣
裬ֲﳤסʲô
⻰ɲԣѩٵȵ·ˣİˢã͵ϴĨ·ȻԼͷҪæܳססҪɣ˭ҹ겻Ѽʰøɸɾģ
·ûޣֻ˳ѩٵ˼ʼɻֻСûԣһשͿʼۣѩҲ·û취ֻܼԹİѳĴש͵ذ嶼ճӰѩٲĵ˵ͷ
裬𣿡ѩְϰ··ϵذʱ·̲סˣСʱûֱˣôܾİ
Сӣ
ѩ·һ£ٷϻɻȥ
·ƲƲ죬ĵȥˡѩҲûţ·صĿյѼҪϴĶϴһ飬ڵƵֶ˸ɾȵĸæˣʮˣڵϻ࿴ˣ˭Ҳȥˣɴ绰
ʱ䣬·ȥóһƿ֭պһڣͱѩٸ˹ȥû취ֻһƿ֣Ȼӹͳţɣĸϯɳϣ˶ӡ
һţûԼڣˡ
·վ湻ġ裬ǮûУ
ѩٻȥǮ߳ȴ·վſڣһˡ
С·
ѩ߽ˣվſǸ˭ʱǮһӾ͵˵ϡ
ѩ١
Ǻεվſڣѩ٣Ŀ˵Щʲô·ͲڵĻᡣ
ߣﲻӭ㣡
·۾ͰǺơոһţͿǺվſڣſڽС··ԴʱǺһ£ȻѾ¶ҪúȥȻǺ壬·ﻹǾ÷ŭίףôô׵ľĸ֮󣬻׼µĳǰǸŮ˰¥ݣ˻һ㶼֪𣿣Ȼĸôˣֵʲô
ѩٻع̾˿Ǯͽס·Ǻݡ
С·ôûأ֣ú˵
·ŲӣǲˣǺһۣŤͷͻ˷䡣ѩҲǺ£ȥһ׿ˮŵǰ
Ȼ·ŶǺǣѩҲûúдǺ£ѩپԼҲ御ˡ
ѩ٣ҡ
ѩͻȻǺĻƺŮʿӷ˵Ѿûκιϵˡ
ѩ٣ǲǻںң
⻰ѩپһᣬ̲סⱭˮõ˵ϡ˼̣
ǻǿżɽɣ⣬Ұ˳ܲµһǾ仰·Ǽңܣ
·ڴϣһ뵽ոǺͻȻǰһлҪ˵ӣ˵ıŤڷﲻȥ֮ǰѩٺǼȥ飬·һӾ
ɡ
һʱ䲻ˣټѩ٣Ǻ˵ʲôζɬģɬģһʱ䶼ӿ֪οڲǡ
Ǻ屻ǼҵүӺ̫̫Ƶʵûа취ò·ȥǣ·ղŵӣѩٶ̬ȣǺľһ³
ѩٰѻ˵ˣǺҲ֪ˡ
ĬĬһᣬǺһֱûٿڣԭõĻһҲ˵ڣ˱ˮǺ뿪ˣûҪ·һ档
ѩɳϣǰֻտյˮ㶵Щ
ΪˣǣǸˣΪʲôܣ
Ǹˣֻһ˲飬ҪǲҪľԼʣµʱ䣿
·ߵĹͿǺѾ뿪ˣѩһɳϣͷ·ЩţѩٵӣǺ뿪Ǹϡ
衭
С·û¡ѩ̧ͷ·֣豧
·̺ϣſѩٵϣĸôţ˭Ҳû˵
С·

᲻ң
裬˵ʲô
ʵֻ뿪ңҲȫĴ
裿
˵ҲҪǿһӣҲΪ̫Ҫǿ˰ɡ
ѩٵȥ·ȴǽסѩٷԼͷϵ̧֣ͷ˵裬ǲ֪ûԲҰ֣ǣ裬Զǣ
ɵӣѩЦˣ·§˻ɵӰ㣬Ҿû׻һӰ
Ǻ¥û뿪վ¥£һһĳ̣ȵһеȫ̱֮˵ϣȫȻϵĴ±ѩˮŪ࣬˫ɬᣬ˳ջ䵽Ǻ˶ʮӣ۵ĺӣڣǿ񣬾ڿİˣĺӣٽһף
ǺˣΪԼںΪһһӦеϣĺӣ£ǣȵߵһǺˡ
Ҫν˵ϣҪһصǸͬһ齨˼ͥŮˣһǸϣЦĺӣǣһУֻˣȫˡ
ڴֻˣǺ岻ÿʾҲ֪˭绰ڲ룡
վڣĻͲһĿ԰׵ϣûһ˿ı顣
Ǽ
үӱ۾ϣ̫̫ߣүӵȡ
ȥ·ˣ
ǵġ̫̫˵ȥģƿĻͻ

үӦһ䣬ûٳˡ̫̫үӲͬ˽ѩ٣ŮӸңǾԲӦ·Ǻġ̫̫ҲûаѻȥһҲã˳ǸŮӣǶ˺ӾǵġүһҪ·ԭ̫̫Ҳܲµ֣ϴûкӢְѺܵģ·£ôô϶ϱ֪һ㣬ҲδǼ¡

ڶʮ

Ǻ嵱ϾͻTУ·ѩٵڶûֻѩٵֻյһţ˻ʮǮǮģѩֻ֪Ǻôѩپʮû˼
裬Ǯº𣿡
ôءѩһ߿ϵļݷϣһ˵ҪӣǮûʱ򡣡
ǡ
ˡѩٴ·Ļ㻹ûأָ㸧쾭塣ʵڲԸ⣬͵ǹѹǮˡ
ѩ˵ֱ׳·Ļ˵ˡֻǣ·ѹǮ·治Ҫ
תֹ˼죬ѩٿӿЩۻʱȷŵһߣϴʮĵ죬·ȥҡĸʱżѾòˣ·ڲϵĴһҲˡ
һеľ۵һ꣬Ұ˽µЩ˼ŵһߣҲͺֵĳһԲ
Թ˷ʰ꣬Ǿ;۵һ𣬼齫һڣż˶࣬պþ̲סȥȦ·ļղҲ˱ϣ·ʵǲȤϴƵЩģ˵˾ﻹ̣ûһᣬ
裬Щסˣȥ˯һᡣ
ȥɡѩٵͷһ䣬̺ӸϣȣҲˡ
֪ˡ
·Ӧһѩپûٶ˵һƣһ䣬
ѩ¼ҵŰЦһһߵݳͷһ˵㣬С·⺢ӻĸǰղŶ˼ˣ⺢һˡ
ŰӺһҲ˼䣬ǿ·ĻѩҲ֪ĸյSеʱЩ˻Լĵףѩ硴䣬·ԵѩٵĴŴҲȱǮӣЩֶ˼ֻЩ̫ˣѩ᲻ֻúЦˡ
ŰϾټһѧУѩϵɫҲźɩЩˣæѻƿʹ˸ɫ˵·ѧ顣ѩЦӦ˼䣬˵˵ȥô䣬˶ûʲô˼ҲͰЩŻ˶ôһշȸոպ˲١ȵһȦѩٲźۼİӮЩǮֶ˳ȥһһ棬ͼֺ;Ͱˣ˭Ҳں⼸ǮҪһˣûһĶ֣ȻǸӳ⡣
·Сӣشƻƻأѧ齫ʱ򣬰ϻӮ˶Ӯһ飬ǼˣҲ·һѡȴһ齫ͱ֮ΨֲӣÿѩСǰġṦΰҵֵ¾̲ס
·һ̺˶¥ܵ鷿һ飬ɳûһᣬƤͿʼܣ·˸Ƿŵһߣ˯һᡣ
·ձ۾ûã鷿ֱƿˣ̽ͷͼ·̺ɳһšգգۣЦˣ߽鷿־ͰŹˡ
ôأ
°վɳϣ巾ӸµĿ·ڿǣǲȥֻëСϻϼ
ǣ·˯÷˵־Щ²ȥ֣ţ巸ɴ˵̺ϣ֧ϥǣ·˯̲סҲ˸ǷɴСİ·ɳƣȻԼſɳϣ·ϵ̺Ӵ˸ߣԺҲ˯˹ȥ
ϾʹˣȦ齫ЩסˣվһߵһﶥԼλãʹȥ鷿Ϣһ¡ﶼǼСӸռˣɲȥǼ޳졣
û룬ƿ鷿ţ۾Ϳ巺·ͷͷһ̺ӣɳ˯ֻèһ£漴ҡͷʧЦˣһֱΪ巻ŷİ·׽ŪǼ¸׽Ūȴû뵽ǰӣгĻӣǱֵܣôܻиҹ֮ǰڷϻӲǱ۲۵ģһת۾˯һ
Ŀһᣬ룬ֻͷһһЩ̺ӻ˸ǵϡ·巵ͷЦһת뿪鷿鷿ſڣһëܵСŮָڴ䣬ʾССﳶĺӣĽһүү
Ц۾֪СѾͷǰɣүүȥĵģ迴
·˯òȣԺģܾʲôѹϣ̲סۣͿ巷Ŵǰ
·һľҪǰ˸ƿ己·Ūˣȴûѹץס·֣ʹһͰ·˻ֹɳϡ
巣
·ЩˣȻһźСͲϲͱ׽˵己һˡȴ֪·Щʲôʱ䶼ûô˯ãѩסżңҪӦ飬Ҫ취ֹѩЩŵ⹫ո·Ա˯ȥѵõķɡȻ·һ巾ûﱧŸůĶһ˵ǲ֡
·漱ˣһצֲſˣôŶˣ·òɼܲס己ߣֳŵĲѹ·㴭
·㲻˼巵棬Сһȭʱ鷿ű˴ƿˣѩ߽С·ѣǺûȥˡ
û˵꣬ɳϵ龰ѩһûģֻΪ·ǲһԲϴˡ
ӣʲôأſ磬ģֵʲôˤӰ
·ѩϯЩȥʲôԵһźðɣ
ѩٵҲ˹Ҳа·ֻȭͷѾյˡȥݰأ϶һôȥˡ
̣С·˯Ϳˡ
˳̺ӣû·ǲ룬СӸһצӡոջûע⣬̺ӣƺԭ·ϵ
ѩЦЦ˵⣬ʹ·һ£㴩·ûȥˡ
巵ȵѩٺ·뿪ɳϣ̺ӣ̺µůϢ
ů㡭
ôһӣҲ֡

ڶʮһ

˴ʮ׷ѵһӾͿʼݶģһ¶ææµµģ㷽ҵǳûиʱѩٺ·ȴûַա뿪Ǻ壬ǼЩ˻ϾͺûʲôϵˣѩȻ·ǼǱһϵմǣ·ʮ֮ǰٽӴٽӴΪá뿪Ǽ֮ǰһֱǼǰˣͲʲôƲ磬ҪûʲôĻĺദ˼˶֪ԼôԵĿżңѩҲģʮһ˷ҲүӵӣˣѩҲȥˣò׹꣬ʵڲȥЩ˶Ѵࡣ
ǣѩٺ·ĸʵʵ˼ѩæ飬·ǳʳѵõĹ˸ꡣ
³ţգүӵո꣬ϲ
ѩЩ궼ûǰТҲ˲û᲻˵ǣȥ鱦궨һǣ˿˹⣬͵·ԭԼҲ׼ʲôȴѩٸˣѩҲû˵ֻ·ȥ˾ˣЩϵ飬ڻҪ·ģĵʱ
Ȼѩٸʱص·ģԤף೤ֵ·ֱ˵⺢Т˳ǵżһ˵ۺĿȣվҲɨӣ˵˼䣬ɫȴʵںÿȥ
Ȼûдٴ죬żSбϾҲͷףٵҲѩٰк˵ʱ˽·䣬ֳ·϶Ҳ٣࿴ѧѧٿڡ
·ӦţʵʵԱߣɹһᣬ·;е֣Щףٵģôɫе㲻ԣܾǸǽ⹫̸Щⳡϵ飬ңмˣǻﻰΩˣƺ̽⹫ΩĽ龿ôġ
·üͷͲźۼ·ֳ֣棬صذ·ߣҲǴ·˼ˣɻľʲôϡȻԳϴˣۣͯǣҪһ۾ܿףǾͲʵϣɵˡ
ϣλǣ
·С˴ǰʱ˼ڻ׬Ļȥô棬λһ
ڳĸ˾ô֣صĽ·ȻڵĴӦ˵һỰͻȻ˵һ䣬СҲˣȻûһᣬ·ſһ죬Ҫͱסˣүӭ˳ȥȻΩһЦ˽ߣ·֮ǰjason
ϣףϸ綫ٱɽһ⣬Цɣ
ã
ЦŽӹΩϵĺӣҲû򿪣ǽ·ȥѩٰţ֮Ωͼһ¸jason
֪jasonΩܸ·λѣϵЦּ˼֣ԭѾһ˵ȣϹʵܲ٣¶żһ
Щ˶Ըϯ䣬ûг־Ʊƿص龰ϯ½½Ķ뿪ˣļŮҲ֪Ȥûţѩ˵Щʲôȴ巸ˣǰ·գգۣһδЦ⣬·ʵЩͷԡ
ֻΩjasonѩԭҲ·뿪ȴ·ֻ˵Ω֮ǰ··ú˵˵ѩû취ֻܴӦ಻ʲô£·䣬Լ뿪ˡԼ˷нȥӣҪؼҡ
ȵѩߺ·ȥ˼裬˾
Ωôӣʵʮ⣬֮ǰ·Яүʮϲˡ
ΩĲ˵ֻ˵SУܰﵽæģֻܿڡ
ϣ˵⻰ͼˡ
ΩϴЦݣӦĻjasonһߣʱ˵ϼ䣬ȻĻʮǣԸʹȻټΩĹϵӢ⣬ӡҲʮֲ
·ݺõĲŵ˵ǰΩȻĺ˵Żjason۾ѾЩˡ·üͷ֮ǰԼ˵ЩЩ̤ʵʵЩ᲻⹫ǰʲô۶ӡһ˵ŻΩ֪ǲ·ĴܾãոΩʱǸ˶Цһ£ɫ۾΢΢ţһ˵ζ
·ԼĶЩˡ
С·ôˣ㻰ء
˰죬·Ƶһ߲˵ͻȻ˵һ䣬ЩãȻ̧ͷһ
㣬ǲǴרУǣٷżٵʱ򣬿Ե˾ȥʵϰ
·ӦЩ˼ӣлл硣
䣬ֵͷ˵ˡʵڲֱŤֻϴ֮һΩЩ·֮ǰûй־ټԱߣ·úмֻϰµġ
Ω·ӣǴһ˿ЩЦ⡣jasonûйģ۷Ź⣬·Ų۾޲ֱ·ŷ˵ǲǺеһ֡
ȻҲ·ķӦЩ֣Ҳû룬ֻ⺢ֱŤˡ֮ǰΩ·ʱҲ·ΩЩִԭΩܽ·jasonʶ·⺢ܶ˼ĹۣڿЧ
Ωjasonһʹ뿪ˣոϯЩƣ·ԼΩjason·ƴǣֻܲԲĸΩjason󣬳ſڣ·˵һߺãתҪݣȴû뵽ͻȻΩסˡ
磿
·Щ֣ȴΩͻȻսһûи·ӦĻᣬΩĴ·ϣֻһ£·ΪֻĴʱΩһ˿Цֱ
·ٻᡣ
·վſڣסԼոձǹĵطٿغ
ֻڡ
Ω͵·ֻܻеĵͷŶڣڡ
һԵjason׼編ƵʱȴΩӲǸקˡ
JasonΩسϣҲĽţ˵ڣΪʲôֹң
ΩЦĿjasonһۣ޺ǹ𣬡ڣҲֻ𣿡
JasonǱһ£ǣʶı죬˵ˡ

ڶʮ

Ωjason뿪·վſڷһȵ̲ס˸ŻҲû·ôȥôã·ɫЩ죬뵽·ոյĳĬΪ⺢ΪոھϯϺһơͷû·ؼңżס
ϣ·ЩİĴϣȥ˺һᣬӶΩƯףԼϵǸǡһ뵽ΩЦɫ˫ۣ·̲ס䷢ȡ
ڣֻڣ
ǣĽֻڶ
ҧ촽·ô붼벻ס·͵İͷͷǿԼҪȥ룬Ժ˯˹ȥ
ת۹ʮ壬ѩץοеʱ·˼ӣһһһķѩٵۡӵĵضβ·ѧУҲԶվ͵ˣ·̤Ҳò˶೤ʱ䣬·֮Ҳͦģѩپͺͷ˰ǩ˺ͬȻϵ˼װ˾ڲҲҪ󶯣򵥵װһ£̸ذ壬שϾͿˡ
Щ鶼æˣѩְעŵ·ϡ
һңǾܰȥˣС·ѧҲˣ˾ǱˣȿѧͰʱ䣬ڼúɣ㣬Сûˡ
ѩһ·һ߲ҡҡͷ˼ҵĺӹָҵĺӵãҲûٳԼڣ˲١
·û㿪ЩƵץץ䣬裬û˼ݻݲţ
ҲЩҵģСӣݵ߸Ƶأʲô
ǣǣһŬ
·ҲѩٰˣӮ٣ӮˣҲⲻһ١Ƥ֮ࡱɴѧԵˡѩȷʵһڵ֪ѩҷӵ֮󣬵Ͱѵ绰˹ѩľͰͷӵһǻŭƻ˶ٵµ绰ǰȻǶѩ˵ҲʵķӾסţ·ѩϵıѾԶ϶⹫Ѿƽݱˡ
ˣ裬㲻˵Ҫʲôʱȥ
㲻ҵˣѩһĴȣϽ·ȥһȥ
˵Ҫڼġ·ŵûϡ
ǲȥܣˣ㷿İ趼Լ˵㣬ɫͱԼѡⲻҪ𣿡
·תתϳϿɹ󣬷۸ߣ
ٺ٣ӢСȥ׼
˵꣬·ľʹ˳ȥѩٸ־ͽ˰գ۾ҲСûޡ
ѩȴ·ȥ̳תһȦһȦĸ۵ֱɾûк۵ģֺϼһ£˶ˣɴͷȥרꡣ
û뵽תûһᣬˡ
ŮʿС·ɣ
·һתͷΩһĲɫװ򵥵İ׳ûϵɫ޴¾ʹڸ첲ϣֻſһվ˾Ǿ۹Ƶأ˲·ΩһĴ磬ٿԼϵ޷ţп㣬˲ϱŤЩʱ˵ţ˴ô٣
ѩټΩЦŴкϴ٣Ω͵񾭹֣ƾѩټʶ㣬ҲΩĴֱʸһò̾˺ˣǲܱȰ
Ω֪ǽѡװϵģͺרľкѩٺ·ֱ˶¥
ѩΩЦЦ˵ʵЩµĲҵ
·һˣһ£˹¥㣬װ޶Ҫһ̴֣ö찡
ΩĹϵѩٺ·ʡȥ˲ʱ;ԭҾƷľǴۣΩȴҡҡͷѩٲֽƽϵˣº֪Լ˽飬ƻ뷨ΩʮԸˣЩֶζǲõġȻΪԼ·ô˼ôѩ²ӡ飬ǾԲȥġ
ܣ컹ǶлˣĻһԶٱ㷹
лѩٳĵ룬Ωֻ˵Լ飬´лһ£ҲֻǾ֮ͰˣطϡѩҲû⣬·Ω˱ĸ˼ҡ
֮ѩһ߿Ķһ״Ʋ·Ω֮ǰǲʱϵ·ҡҡͷ
ûУϴμ⹫ء
ŶѩٵͷɻЩģȻΩֵúܵ壬Ǿ˿·е㲻ԾΩ֮ǰ·չˣټĹϵѩֲÿ·Ӵתһ룬ٹһ·Ϳѧˣȵ·ѧٰ˼ңƼĻҲͲˣ˵ˣʲôҲûиݵ飬Ūõ󣬷ԼҲ˵
ôһ룬ѩҲͰķſˣȻ·ЩֵΪʲôᵥΩѩҲ¡
ˣС·㿪ѧǰҸֻֻɣʱʲôϵҲ㡣
裬ôͻȻֻˣ
ѧˣҲڼҴŰϵ˼̳ϵѣͶǮС⡣ʱæиֻϵҲ㡣
Ŷ֪ˡ
Ȼѩֻ˵С⣬·ȴȫȻô룬磬ٲ֮ǰǼҹ˾
ֻ⻹Ӧùĵ顣·ſɳϣһֱ˯þǸˣЩˡ
ΩɳϣһʿſȱߣͷϣΩżĹʿͷ˼ȴ֪ɵȥˡ
JasonѾˣ֮ǰҪ·һ棬ȴΩĸ˷ɻһ뵽·߻ܻjasonΩ;ʮֵĲ
е㼬ְ
ȻϲǸСɸֻǸ⡣Ҳ·ͻСԵСٳЩֻ˵ĸףΩͲҶǻԼȥմ·Сʲô治硣
ҪҪɴˣ
ΩŸ첲ͻȻһĨЩЦݡ漴ͷУô飡ǣΣ취٣ָϴ꣬·ǹɻĴС

ڶʮ

ʱ÷ɿ죬һڴҴҹȥ·ǽϵ̾˿Ҳܵϵͷ촰֧ͣ°ͣ۾һգգûн࣬˳һַſ״̬
ѩٶϴõĲݮͿ·⸱ӣͦ˼ģС·ʲôأ
衭·תͷѩϣˮĲݮִֺ죬ݮ
һ·Сȫ˸ոջ˴ץһֻݮһҧȥ˵ζ˫ۡ
⺢ӣ
ѩٰѲݮŵ·ǰСһѣûûεӣ꣬ʮˣôûԡ
ھͿѧˣð˼ˡ
ѩ⻰·˱죬ովΪءֵñȥѧУˣֱӸ߿ˣ˭ͷÿȥʦӡ
ٱѩ˵̣·İѻתˣ裬Ǳʰôˣ㲻˵¸¾ܰȥˣ
ˡѩٳһŲݮһֽ˲֣ٹ¾ܰȥˣǷ䶼ԼãҪ˵ˣҲԼɨ

Уȵ֮ҿܾҪæˣûʱС·ҪҪչ㣿
á·ҡҡͷ˵Լϴ»Ͳûϴ·̶鷳˷Ǯˣ·֣裬ѵӸˣȥѵѽ˰ɡ
ôû
ˣûݷҴͷˣ¸㡣
Ŷ
ѩٵ·˲ݮȥϴ֮󣬾Ϳ·ֶŵԣʮָʼڼžսһԭСӺء
С·㽻ѣ
ǡ绰̫Ǯķ㡣
СӣǮȥˡֲûǮǴ۲ҲǺü㣬ôƽʲô
ι󰡣һűأ
ƶ㣡
ѩٵ۾·Դһӣ·ԴЦѩҲûƢɴԼȥ·ѵѵó·ȥнȥˣСӾɴ۲Ĳˡ
·ߺĵȻ죬һûΣŰȥHKݺݵѪƴһѣ·ûиһŴЦ±дУ
ǣ·ŭˡžļ仰ùȥʱ;˰죬ʵ·һģͣ·ڵĵַͿݹȥ
磬Ǳ仰زһ䣬ȵֱһҪȥɱȻ͹صĻߡ·Щĵ࿴һ飬ΰʲôķϵˣĬһᣬֻ˵˵£ǷйأȹӾͺˡ·ʲô£ֻ˵鸸ߵŮ˴Ŷţ˸ʰһ٣ҽԺļֵòɿأ֮ûٶ˵ʲôˡ
·ŵһе֣֪ûЩʲôƺҲûʲô˼ּ˼䣬Ͷߡ
·˿ϵԣЩƣ͵۾ֻһûѣͳô飬Ĵ֮ǰԼôֻ裬ѡ˺ѩٲͬĴֱһ̣·Ÿʶжˣѩٴ뿪ԭȦӣܿ˿˺·ֿܡ
վ·ߵǰŴԶЩɵգָӳڴϻЩ۵סͷڴϣеϵı䣬·Цˡ
Sпѧĵ죬Űصؿѩٺ·
꣬಻˼С·лл˾ˣ
㣬ͼ˲ǣС·ô㣬Sж飬˾˵ģҲʲٰ
Ű仰ȴȫȻǿΪ·תѧʱŰ·ĳɼ·ǰTеʡص飬ѧѧȫʡһģ·ܿȫѧһĳɼSУҲǰéġΪSеУŰ궯˹ϵ·;ټ·ݹϵɱľһЩǣֻҪ·ĳɼһڣЩʱ˲١
Űֻ·ĸ˴ſڣû·ȥ·ѩٶһô˵ѧУС͵ᣬȻʵҪö࣬ǣ༶ʦͬѧУ·Ļ϶Щ뷨·˵ʲô¡
·ϲ鷳ѩҲϲ·ٻҪSжһ꣬Ϊ鷳ɾͲˡԣŰ;뿪ǰĸһæ
·͸żεʦȥ˽ңѩټ·εϵʽ·°λʮͷŮʦԡһ˿Ĵţ̸ֻǶ˵̬ЩġѩܴλʦĻµ֪·УĹϵǣ˾Ͷ·࿴ѩٵͷҲû˵䣬λʦһƬ뿪ˡ
ȻλʦЩЦǣȴһλʦλʦԸѩԼѧʱľѧڣλŮڱѧϷΪʦ̫ѧҲûʲôЦѧʲôһͬʣõ˭ǾԲѩٺǺ֮ͺϵ˵λڶǺ۲̫ãǺѡ޹ſΣ޹
ѩٵĽŲ˶٣˵λںҲSˣûǴλӦý÷
Ωͷһ߳ңϺͷǳĺ飬µٻ¢˷¼ӹҵٷ֮ʮҵĻԴΩͷ˽Ҳµķز˾Sп¥̣ʱᵽ̻Ω׳֦ûãľš
˵ôҲԵزҵȤˣ
ܣ⻰ɾеƾôĽ飬⣬ҺҲǻͨް
һ˹˹ĵ࣬ȴƫƫϲڳһп˵ӣؽϣϳԿǣ˵Ҳ֣⸱ӣȴôᣬ˾÷Ϊ˲飬̳˶ϲСˣҲգֻ´μˣݺݰһˡͷˣûλٵֶΡ
ΩҲΪͻ˱߱ģҲ汾µģûͣ˵ǸΩˣͷҶ񲻵
ΩԭһԶٷȴû뵽˵ѾԼˡ
ô֪
ɲô˵ΩĻɵӣ⻰ҼͷˣǵŤҵĲӲɡ
Ŷ
Ωüż˵˽ѩ٣յSвãû˵ӦͦϤģ֮ǰͳƤǸŮֶʵ˵ãҼͷӺЩ飬Һ˳ԶٷûкĻᡣ
ĻΩĽŲһ£ļ΢΢һ£˵ͣ㲻һ˰ɣ

ڶʮ

·ҵʱѩٻûط任·˿ʱ仹磬·ȥЩϳ뷹ֿһͷԸųˡû꣬ѩپͻˣ·Щüͷ·ȵȵȣת˸Ѽŵ·ǰ
ɣֲǲˣֶ鷳˵չԼôȥС⣡
·ٺЦ׿ʼ̾ѩٵա
裬Թˣ
·Լķͷѵˣŷѩپһֱ濴ԣȻҲûʲôȴ·ЩëѩٿҲе̫ˡ
ҸճԹˡ
ѩټ·ˣͰȥ˳ȻԸ·ʰһ¾ȥдҵ·Ȼѩٿ϶£Ҳû취ʣֻҪѩٲ˵ģ·ˣʳ
ȵ·˷䣬ѩϴӳɳϣüͷøˡ
ԭĹϵͷϴߣȴû뵽ΩȻͷһˡȻ֪ϺͷһкϵǣΩͷ˽Ҳ⵹ѩû뵽ġΩڳѩԭ˵ĻͲ̫ÿˡѩٺǺԭóҵģѩЩǺѹ˾Ӫʵ˲ԴеĿͻѾѣȻS㣬ѩپʹͷЩԴȰѹ˾˷¸ոͶƷĹͬԶٷ̽̽ԷĿڷ磬ȴû뵽Ωĵļƻ
ı֣ȴѩЩͷۡ
ԭλϵ̫үθڻͬԷĹϵŶԷûд򿪾棬лãֱҪ˸ϡҲ˵᲻ͬ⣬ֻ˵ĹϵҵүͬѩٽϲŹ֣
Ωʼնһֻͣż仰ȷѩȷʵó׵ʱ򣬵㲥˷䣬ŻȻȻѽҪ˵ЩŽ˶ѯѩԭĴ㡣ڵ֪ѩٵͼ֮ҲǼΪȤȻûеİ壬ɷүӶѩֶζƳ磬һͷӵʶ۹⣬ȻѩڵĹ˾ûпȴţһŮ;ԲССֵ顣
Ωڷѩ˻֮󣬾«ֱٷ꣬ûκεĽ顣Ȼ˵ѩȴ֪֮ǷΩһ顣
뵽ѩЩͷ۵̾˿Ȧô꣬˵ΩȻᣬļȴһ㲻Щ̳Ϸȥ˼ʮ˲ΩļƵˣµġ˾ҪԸ㣬һСģҲҪĵѩ־ΩڹǷ飬ȴڲԼʲôĿģΩΪʾãѩٸͷԡ
ôΪĹϵ𣿿𣿲֪ģѩǰͻȻιΩ·Ĳɵþһ漴־Լ뷨̫
·дҵȥϴƻͿѩٻڿɳϡ
裬㻹飿ǲʲôˣ
û¡ѩü䣬·ŽŲڵذϣɵ䣬ٴˣŽܣСҪţȰ֮ȥ˵̺ϣԸڵذҶ㡣
裬ҴˡҼϴҵûд꣬һطˡ
·ۼãæŵĨͣƻ飬类Ժȥˡ
ѩһᣬʵ벻ʲôʱѹ
T
Ǻڰ칫ȻѾˣȴؼҡǺ岻ףôӡ
ûа·ӻǼҹ꣬үֺݺݵĽѵһ٣̫̫û˵ʲôֻǺصǼլʱݺݵĶǼۡǺ֪ԼǹģֻΪ֣ģǶǼλ˵ĲȻ̫̫겻ȥǺƫƫ˼ĻǼңܸݡ
ǣôˣֵõʲô
ĸӵĲȻÿĺ֡˳ˣǣǲ㣬ԼõЩʲô
ǺϵֻͻȻ𣬿ʾǺ˱ۣȻֻ͵Ķ˳ȥ
ӢõĿˣͷͼǺɳϣŵϵƣһ߹ȥһӾͰԸˡ
ʲôأأ
ӢǺһżһѳסǺǵģٺװӣΪҲ֪ɽıסȥһģҲûҲҲڣ
ǺӢ˵⻰æЦţԩˣǸӰ
ҹûǸӣ֮Ūҵ¾СӢҲǵ㵽ֹ֪ǺıԣҲƼˣиҪҪ˵ء
ǺǼңݵǼλѿүڻأ̫̫ȰҲÿڣǺһȫڿϷӢǴ濴˼ŵӣͷӶǺԽԽˣ̫̫Ҳǲٶѿˣ֪Ȼλ˵Ǻ壬ɵǺĹ˾ܿǷԼı£ǼұҲǰ˲٣ѩˣǼүһ֣ǺĹ˾Ź֣
ʱֻҪǺλǰ໨˼ռôοǺȻе㻨ɶԸĸһТڣӢۿţԼ⣬Ҳȫ˵ТġӢԼ˼Ǻһ˵ǺҲȥʲôƱˣϼһ£֮ʱŶӵүǰתתӢ̫̫̬Ҳ˲٣ӭ֮£ǼҶλ˵ĹϵǱ֮ǰ˲١
Ǽҷʲô飬·ȫ֪ҲûҪȥᣬֻͬϵʱżһЩǺ幫˾飬ĸ׺ǺҵϵֻƬУ·ҲԲµֵӣȷʵǲ̫ù
ͬǸĸѩٺǺȫչָ·ֲͬԸʽ˵˭˭ϾԼѡ֮ǰǺŵʱ·⣬ѩºѵ·ΣǺϾĸףȻǺ岻Ҫ·£ɸеòͽ·ȴܶ
·ҲˣѩٺǺ֮飬ûأֻҪúõĹԶӣúТ˳ˡǺûʱȥ룬Ҳȥ룬ͷȻֱʱ˵ɡ
Ȼף·黹Щӣ˵ʲôζ

ڶʮ

ææµµģһ¹ȥˡ
µѧУµͬѧ·һҲûвӦСӱþϲټ𣬻£ɼҲѧû೤ʱ䣬ͺͰͬѧһƬٲȻΪ˰༶һ·㶮ðϧԼëûеΡֻ̫ҲգഺŮ·ǻЩڣĳһ죬·Լ﷢һʱСЩͷˡʱ·ûôظŵˣĥǸŮôʮ˰ʮֻ۾İ༶֪İŷŽġ
λԵİΣȷʵͬѩЩ֮⣬ĵȷȷһλʦΪһʦ۽ǾԲȱٵĶҪ·յĵڶ죬ʦͰ·н˰칫ҡ
·տʼûµΪ£ֱʦϣֱӵ⣬СӲŷӦλʦһȻкɸֵļƣ·ʱԼʮԩֲҪ˼СдﰮĽģֲԸⳤŮĵģȻҪ̫Ҳ
ʦҲû̫·ֻɷѿĵĸ·ͣҪѧҵΪأŲṼĸ·ᶨ˵ʦ˵öԣҿ϶úѧϰϡ
ʦ˵ŽͬѧǺ£ǣͬѧҲҪһȣǺŮͬѧҪִϵ·ͷ˵ʦ̫ȷˣԺһע⣬ŽһпŽģ㿪һҪ㿪ġ
ʦ·̬ʮ⣬Ȼ·ġ·ӯʦξǶĿ϶
˵䣬·ЩûԼĹȥ
·Ϊ˵Щ¾͹ȥˣʦȴҪ·յǷ齻·Ҫȥͷסˡ
ʦǷѾ˺ˡ
˺ˣ
˺ˡ
˺ֽƬأ
ˡ
ˣ
ͰˣȻͰͱˡ
һԻʦ·Թɫ⺢Ӳ˵ѣͷ·ذ༶Ͽȥˡȵ·뿪֮ʦܾЩ̫ԣ룬ҳѩٸƬǲǣ֪һļҳ룬־ʱûֱҪ·ֲʡĵĺӣ°ѩٵƬ˻ȥ
·ص༶ʱݻûнǷѾ˺ӵ飬ʵʵķҧ촽·벻ʦô֪յţɵʱʦ·Žʱ·ȴܵľܾˡŻûв𿪵ŷ⣬Ȼ·ѹû˼ܵľòðŽȥԼ᲻ܣ˼Ůӵһ⣬Ҳݸǲɵģ·;ãԼ̣顣
·ٴҲǸʮĺӣʦѣһΡһ·˶ûʲô񣬵ȵѧֽ֮ӵѩٵĵ绰˵ȥ·Լؼʵڲȥԡ
ʱ仹·ʵڲôͻؼңҲԷǣһǹԱ·Сһ棬ֱӱгʼƵ·й䣬һ˵ĸо
紺Щ䣬·ֻһףתһʹ˺ü磬һ紵·ӣڴ紺֮ãȴ˽֡
·ͦϤģͣ½̤֧ڵϣתͷͿΩӳ̽ͷк
磿
Ω·ʵǸ֮ϲ
ԭһλսûõԼóԶٷλѽʱΩڹ⣬ûǵĻóѺϡȴû뵽˵żΩ֮󣬶ʱڵĻ˶ЩΣΩɣǸţλЩеŮʿǲǻֱӰǿΩ·һԱȻ󿪿ѯϲ˻ϲŮˡΩ˶ʮ꣬ͷһ顣
ȻǳòҲû˴Աĵزɣһ뵽Ω;úЦڻ˴ԱΩɵþ·ǸСΪСټϳĸף˵ģ⺢ӲڣľӣЩӢС·Ҳûб˴ϹԵŻjasonǰǿ˵ԼŮȵ⺢ٳЩӦþͲַ˰ɣ
ʹǸѸ˱Ωѳȥһ£û뵽뿪ûãͿǰиӰͦϤģϸΩԼϴ漴̽Ľһȵ·תͷĽһ磬ΩеЦضزסˡ
ոջֻ룬ȴû뵽ת۵ĹС͵ǰǲǾν³ɣֻ·аɣʱѧУѾѧˣôڽϹ䣿
ʱΩԺϴ֣
ҿΩ·ʵڳϹϵ˵⺢ʲô˳ĵˣ
·Ωʱлû˵ء鲻úͬѧ˵ѩֲڼң⹫ˡ
磬ʱ𣿡
а
Ǹ·ץץԴЩ죬˵˵𣿡
УôУ
㲻УΩҲǸָӵʮǧ֮⡣
ϳɣˣԷûУ
ûأһ˵һеˡ磬û
Ҳûԣã֪ǰмҲĴ˹ݣܳɣ
Ω·ѽ̤ŽᣬոҲûԶ٣Ӧλ»Ůʿˣô·ȥһ١
·Ҳû룬Ωʹĳһ٣˵ʱȴӲǳһǮΩЦЦ÷Աһ赽Ϳѯ·Ҫ˵Щʲô
·촽Ų豭İѽ췢鶼˵˳˵ˣ·Сʹˣܲõȴˡ
飿
˸Сд飿
Ω쳤Хһĳ˻ûü֣Ÿô죬ĸ۵Ķߵ⣿
ɻͷһ룬·дģ޷ǾǺһİӣʵڹʲôвҲһ϶·Сȷʵͦ˵ġֻֿܻΪպ飬Ҫɱѿ֮вŶԡ
ǣΩ豭һڣº͵ЦŶ·˵С·ǸúӣӦ֪ûѡǲԵġ֮⣬Ҳ÷ֺ˭ĳˣǾȫûġ
ֻ·ΩĻΪȷʵǲԵģ䡣
ǣ·СŲ豭ĵ˵ͷȫȰ档Ωܲɫ˫ۣĿ·ϣ쳣ᡣ

ڶʮ

ȹ˲裬˿ɫΩʹ㿪·ؼˡӿ·ϣ·ߵ޺粻ʱ֮У·ΩĲ֪ģȻЩˡŨüĿͦǱϰʹȻĴ΢΢ϹţһЦĴȻһֱ֪ΩúãǣԼ֮ǰΪʲôûз֣ôƯΩ⵽·Ŀ⣬û´СҲȫ˼ǣҪʲôڶǸʱ
Ȼٺ·һᣬΩ֪ļԲȶĵò·΢ķܾ죬̸һЩ·ܻ⣬ܲʱСԼЩɸ˵˼οĲ·Զ֮һ뵽·λЩµĸףΩʣµһ˿Ҳȥˡ
·֮ѩѾˣڿɳϣ·ţɫЩ̫á
裬㲻˵
·˦һߣ򿪱䣬˹ϳȻ·һܳԣǴСϰ嵭Ŀζ˴ˣеڸġ
ӣոȥˣ
ûȥİ·źϵڵ͵һѩ٣Щɵ˵ȥ˶ٷ
˵⻰ѩڵ绰˵Ļ·ĵ׳˵Լģ߳ˡ
Ŷѩٵͷ·һʱֲһ䣬ĸǮ˳Եģ
ۡ
·ĥſݻط䣬ѩ⻰һȫ絽˵ϡ⻰ôôԾǮˣ
裿
аԶٷҸZ4˾
·ȫˣԭѩٿΩˡǣ·ԼҲ벻׵ǣ˵Ω⹫ѣѩ֮ǰˣ·ҲϤֽڻѸ·ʶ·ãԼһԶٷҲûʲôɣǣǲ¸ѩ١ǰΣ˵Ҳˣ·ӣϷŵ˲輸ϣһһʮѩΪϸĻ㱨Ωʲôˣ˼趼˵ˡ
裬Ҿͺ˶ٷ·ѩٵɫ˵֪ѧؼҲãûȥ顣˵ˣ㲻ҲңѶ·⹫ѣһ㻹İ
ѩû˵ֻǳĬĿ·һᣬ̾˿ʲôĵģˣŲİ
·ûѩٵĻֻǿѩٵɫȸոպ˲٣һֱᵽɤ۵Է£裬ˣ֪ԼӦòкߴô´һע⣡
ˣ֪㲻ĺӣҲΪѩ룬ҲԼеС·궼ʮˣСӣĸ̰棿˵ˣԼСͰ⺢Ӵ߽Щõĵط·ǿ϶ȥġֻЩǵǰ˵⺢Ժ󷸺Ϳ
С·Ҳ㣬ǣ´ҪߴôһҪǰҴ绰ˣҲҪһСġﲻTУ⹫ڣĸϾǳէģ費ʲô飬֪𣿡
´һע⣡ѩô˵·ĳ׷ˣҾ֪費ҵȻطˣ»ҵҪдء
·һ˵ţһܣһûһһ⻹ЩŴ˳·ûע⣬ߣѩٰǷżսһС·жˡһŷ⣬ɫЩ΢
·תͷͿѩپԼ֮ǰյǷ飬ɳϣЦЦĿԼ·˸ӵٿѩǷţһãӻˣ
裬ҿԽͣҽͣ
ءѩڵİõǰ˿Ȼ·֣ӣҵء
·޲ܱſ鶹Լײιȥߵʲô˰
ѩٵ·ĿİͰ͵İŵ˵Ÿ첲˼һᣬûĹ·Ļ֪ԼĶӲĺӣֻ
ӣ˵ºΩ˵ˣ
·ĵͷɴѽȥ칫ҺȲ죬ԼеƣڽתƣżΩȫ˵˳Ҳסˣɴ̹״ӿˡ
裬ҾΪЩܣ˵˵ָպ飬磬ͺһȥ˸ң˵Щֻ˵ãҰĵѧϰ
ʶģ·ѩǰΩ˵˺û˵Щ·һ㶣ץץԴΩȷʵǸãɺúѧϰʦ˵İɣˣˣ˭˵Ļһġ֪ãҪúѧϰϾͶˡ
ѩٷûע⵽·ЩԵɫ·˵ΩãҪúѧϰʱ򣬲ɵüͷ·תΩֻΪһڸ·Ȱ棬ô˵Ļ˶·Ӧòб˼ɣѵ˵Լ֮ǰˣ
ЦһѩٰҡҡͷҲ˲٣̳Ҳãϲġ˻ֻǾ·Ǹúӣϲ׽׽Լͻ뵽Щ˵ˣΩ·Ǹӣ㳤òһǸӣԼ֮ǰЩǶ࣡
·ЩĿѩһüһչȻʱЦЦҡͷҲϰµġò׼ѩЩʲôѲڿôԼ
һ²ϻˮĸɻɣ
Ω֪ѩٴ˿Ϊ·˵һ֮ǰķ֪θ룿ǻ̾ԼãٱһķǸÿսζѩٿ˵ԼմĶӣ
һ֣ܲýӶ̫ùˡ

ڶʮ

ºѩķװ޺ˣĸʽ˹ȥȻЩܹҲ֪ԼЩŮʲôʡĵģҲΪӵѩĸ£ҲͲˡżҵˣȻѩپôռķӣɼѩٸճ겻¾ͰңԵɣҲЩڨڨģȵѩٰ죬ܰæģһѡѩ硷巻ڹĹϵչʮͳ˹ҵĵϣ·ǽӵ巵Խ绰ֱ˵ȵٷż٣һعȥ·档
·ŵ绰Щ֮ǰ뷨ûһǸ죡
Ȼ˼ң·ûú֮ǰʲôͬҪҪԣҪ˯ѧҪϣڻҪ棬ѩپæüӰ·ӹû㲻
·ڻ΢׬˵ǮʼƷֻеŵѩæüӰֲǹȥһ·ҳΩƬֻͨϱߵĺ룬ѩٺͶ֪·ΩԽԽǾ·ܸΩѧ٣ǵ׽ּɡѩһϴ·ĻһЩǣʵæиܺ·˵˵ҲǺõģ鵽Ωû¶£Ȼ߽·ȦӡȻĿǰ·뷨ҪĻԶ֮ǰһ󲽡
ѩʽͷ±ߵһǩ˺ͬ˾ӪҵִҲˣ󲿷ʱ䶼˹˾һĸĴƶĹ⻹ѩʱӰ࣬賿Żؼҵѩ˼˵Ҫչ··ÿζҡͷظ˵Լչ˺ԼңȵѩٵĹ˾ʽȶƾͲôæˡ˵ˣҲϲͻȻ˸İ˳
ѩֲ·ֻܸͱŷĸ·İǮֱ·ϲʲôʲôίԼ
·ǮﲻʱĳƱ̲סѩ˵һ䣬裬ȥ߻ҵģ㲻ҳ˲ѧֻǮ˵竰
˵ҲǣѩٵͷȻ·֣ǮҰɡ
裬Ҹոǿ㻹˽ҾǸ޲׼֪ʶӣѧҪٵˣˣ
·һ˵ţץϸӾܡ
⺢ӣ
ѩЦЦºֻ࣬ˣû䣬ѩپʹҴʰһȥ˹˾
Ź»ָ˰˷ڳϴʰ꣬ⶰӾԵЩտ˼˿ζ
·ڵĳ˰ӣ˲죬һ·Ž̤嵽ѧУս˽ţ;е㲻ԣ·Ҳû⣬ߵԼλñϣͷͿͬ־ǿգ۾
ôˣ
·£ӣ治ϰѧУУ·ǰTһֱĶǹѧУ˾ѵʱľװ·Уһֱǿɵ˶ʲô㣬û뵽SУУȻ˳ӳףҪȻ··Ե˱񣬿·ǲϰߣֲ칫ҵʿ˭ͷÿ첱ֶοɫģ
·ÿοУɫеܣû취Ͳϲɫϰ˵ġ
С·ӣɹģ
ʲô·üͷС·ӣС㡣
ǣ־ǿæ˿ڣ˵ǣû뵽ô¿ȫѧһѧӢﶼȫѧ߷֣սʱûòԾ۰Ǽӡ۵ɱأ
·˳ŷ־ǿʾķ򿴹ȥȻͬѧһ˽ʱۣʶ·ע⵽ǣæĵͷװһµӡ
·ЦһЩε̾˿𣿲һοԶ˵֮ǰTÿοԶһ֣ߥѩǲ뿴¿·Ҳǰģֻǲþ˾˵ϲÿ·΢˵ˮû뵽ѧУĳ̶Ⱥǰвô࣬·ԭĹƣεĳɼԭĸдԼŵѧǰʮңﾹȻѧһ
ѹֿϵĳɼΪУľ˾˻ôأ
·ǰҲûէȻΣ·ǾЩ
·
־ǿ·ֻͷ˵Ҳûҳֵͦġ˵֪ԼȫѧһӦַӦ˵Сӵ񾭺ͳ˲ͬҲǸ첻ŵϰ־;˵С巽ĴˣͲóжϡ
Ȼ־ǿ·˵䣬ʦȴʱ˽ϱһӵľӣϱߵһţǰ༶¿ĳɼ
־ǿʱͱˡͱͱ·ʾ񣬰εȵ༶ﰲ֮󣬾Ϳʼܽ¿úõģòõģҲûͬʱҲһ༶ѧ°͸ˣҪ뿼һѧУڿʼҪŬˡ
ɱģ·ڰεĿ֮£ֳһѷͷžǸĿ֣·ЩãȻûƴȫȴõҪɵõĶ·Ҫģֻ뱣һϲĳɼһʦеĹѧͬѧͨкǣΪʲôȴôһЦѧ˵·㣬ȴǸ;ĲȺԵĶһ˵ģȻȻĻųĸ塣ϤͬѧõɼôķӦǣƫƫ·һ˻һѧڵĲ
ܵ⼵ʺĽӵĿ⣬·Щʴˡ
ѧ֮·һг·ߣ·ͬѧǻкǣ·ǾãǵЦѾ˱Ķˣ·ǾЩܡ
֮ѩٹȻֲڡ·Ҳû˼ӵɳϣúȹˮտˣӳóһ棬˺װ˽ȥˣϣִϹǣǰų̻·ĿЩǰĴשϡ
һ̣·ĸܵԼ˵Sôİ¼ңѧУͬѧ
֮ǰ·ӵĶһһӿͷ⧲ֱõأ·ŻعæĹúʢְѵڵϵɾ룬߳˳
·ŵ輸ϣң򿪵ӣһ߿ЩĵսĿһߵڣͻȻһ绰·˿ʾѵӵСһЩȻѵ绰
ι巣ôʱ绰Ӧûǰҹɣ
ұ磡ҴҹĲ˯绰˵˯ˣѵûһж𣿡
绰Ƕ˴巴Цº͵ģů⣬Ȼ֪⻰Ц·ǾһůǹһĨЦ·ĿɳϣɳϵĿӵϣŲȥֺ˶ȻĽһ䣬磡
ڴϣ·磬Ĵ˸£ǵãϴ·׽Ūȥֱ߷õʱ򣬺Ҳôһ䡣

ڶʮ

̸֮·˲١µ绰Ѿˣ·һۣûˡӰʽʣµȫͰȥϴ룬·˷䣬ڴϣͷһȦҵҲȥд£¿ĳɼڵ̺ϣ·ûٿһۡ
˫ۣոյ绰巸Ļ·ãԼȻ̫ˡһ·ûȥ˹飬ģİԺͳУԼĵİ
ʲôܵģҿȫеһʱЩҴͬѧҵ۾̵ģʵǲûж⣬ֻǾģȫǶࡣҿţϰʱƣվǰ༶ĽſڣΪʮֻǣ˵Ͳذ⵱һ£ȵ˸ÿѧ۵ð˭滨˼ǴвУ·Ҹ㣬˼ʣΪб£ΪС¾Ͳģޱӣǿ治㣡
ûޱӣ
Ҳ
巣
ұ磡СӣΪ˸̫ƽ´󼪣ҿɻҵأСҷżٻȥ㣡
巻䣬·߱죬ʵˡ
Ȼ巵ĻȫеִСվڸߴˣȻģһְټЩĥĽǶȣԺ·ͬ·ȻҲǱϾ巳ɳĻͬߵ·ʺǣ巴µ̬ȣȴ·θڵġ

ӹţ
˼ʣѵǺ£
·ڴϣ컨壬˵ףѰ
۾һᣬˣˣϴȥ·һͷӵһߣܳҡ
˰巷µ绰֮󣬴˸Ƿȴû˯⡣ƿߵشǰ±ߵĽֵһҹǣﷱʱϢҹȴݳá޳ָڲϣӳڲ忡ףͻȻЦˡüۼ䣬ƺҵǸЩƵĶ
ѪԵǸĶ
Ωڴϣ˿˯·ĹճΣһ̯ڴͷĺڷڶǰ˼
ô£
Ωĵ绰ĩԼ·һԶٷģû뵽·ҵĵ绰һֱռߣִͨѵСǹģһ뵽ֿܣΩһ£ŵ绰ָ˽ҡҡͷôᣬǺӾ㲻ԼҲⲻ绰ġ
ֵһᣬΩٴβ·ĵ绰Σ绰ǽͨˣֻǽӵ绰ΩЩͷۡ
ܣ
Ůʿãʣ·𣿡
С·ϴء

ϴ裿Сϴ裿
ϴ赱Ȼǲ·ġ
ΩԼıǻʱӿһæסӣԼƾȻ˵Ҳûʲô飬ĩԼС·Զٷ˳ҪЩϽ
̫鷳ˣô˼
鷳Ωɿӣ˿ģûеɫĳһãԼûôûϢοҲҺܶ࣬ҲͦϲС·ЩǾ֮͡
Ωôһ˵ѩٱ㲻˵ˣֻ˵ת·ģģ·Ωظ绰˵
·һ߲ͷһߴԡ߳ѩɳϳƻ
裬ˡ
ѩٷƻ֣·ȥ£ӹ·еë·ͷ˵˶ٴҲͷһҪɣͷۡˣոܴ绰㣬һ»ظ绰ȥɡ
ѩᵽΩ·һ£漴˵˵ʲô𣿡
û˵ֻ˵ԼԶٷ˳ʲô֮ĸ㡣
Ŷ֪ˣһһظ绰ȥ
ˡ
ѩٷë˲·ͷ··þͰףϴ裬ϻˮϸѬ÷˵ģѩٿſţ̲ס·Сҧһڣٲһڵʱ򣬱·㿪ˡ
裬ҧҸʲôٹҪз˰
аѩٹЦбһߵĴǣžȭͷ˺ģӣΪҧɣ
˵գѩپҪ˹ȥ·Ƶػһߣʱ绰ˣ·Ҳ߶ʮһͲͽе裬ٹ˰
ͽаѩٲվ·ǰ·һӵС־ҲСģҧ㼸ڶУ뵱СϣҰֻСѾҧһ飬Ҳ㿹 飬񳤴ˣӷ˰
·ޣޣ
ʱ˵ܿ 
ʱ·ĻͲһĿĸԿһۣ·ʱĻͲˣѩȴһӾԿӣ·û취ֻίĵͷ˵绰⹫
绰ߵһߵŵ绰Ƕ·ĽѩٵЦЩڣõŷͷӵͨ绰ġ
ү˼ʮеϺ꣬㿴ɫԣҲûڣȻЦе˫ַɳϣڷүӵԱߣ豭һڣ˳ȥǵЦ⡣
еʱ̫ĿҲǼ°
С·ոʲôأôô
ҿأͥ磡ĸТؾʣ·һ˵һҧ޲ܰǽϵӲʮ֮ǰ֪ԹԵҧˣºˣ󰡡
⹫ǰĹȫˡ
Ӿ磿ƭأ
֪ѩʲôԸû뵽ôˣôڡ
ˣӵ绰
·ɴ⣬æİѻͲѩٵһĶݻңţ
ѩ̲סֱҧɻǵúЦҲûڵ绰ƿڴֻǸѩ٣ʱһˣ˵
֣ʲô²˵컹ȥ˾ء
Ǻ㹫˾йءǲǺͷϵһأ
ǰôˣ
㷽ʱᵽˣ°껹׼ͶʿҪĻ̸̸
Ŷ֪ˣһ׼ȥ
ѩٷµ绰üͷýģȴڴģҵԽֱҲ֪Ǵʲô⡣µ绰֮󣬺ͷүӽһЩֵͷӲԼͬЦ۾ǲʱڷϵɨȻĵͷʶ˿ӣƻΪͷǹ˿ڵ˷ӡ
һֱԱߵ͵ķĻһ£һʮֲõԤС

ڶʮ

ߵһӾֵ·۾Ժӣ¶ͷһ㡣ΩԼýҪ棬æϴȵʰˣڴ¾ǰһվ·ĵ̧ͷ
˧൱˧
漴üͷֻȥΩѣֲȥСŮԼᣬ˧˧ʲô
ѩǱ·ѵģϺһͻMSNĵҹ˼ǱգһﾫʱѾ¹ǿգǷˡò׵˵ӣ˿賿ĵˡ
ŹǷбűߣѩٿ·һĹʣҪǲ֪·ȥ˭ΪСôȥء
ȵȣ
ѩͻȻǿһӣ·ʮˣҪǰȢϱ˰ɡ
ǰŷˣô·ԼôˡΩ˵ĳ̫ƭˣټϿ׽ѱԼӲ˼ڷεġʮĺӻûԵʱ򣬱·ȥһʵ治˵
ӣ

Ǹ
ѩ죬ʵڲ֪Լô˵ֱ·ǲǶΩкøУ붼⻰Դʯҵ˲Ż˵ġ
ǸȥΩ
ǰ·˲ͷ裬첻Ƕ֪𡣶ˣ㿴ⷢͻаɣ
С
ͣҷͰôǰȥѵʱû°ѩپԴϿʼð亹
·أ
·˳ӣ촩һİɫë£±һɫţп㣬ɽЬټһףͨͨװ磬ܶʮкӶϲô䡣һ·ϣѩϣչ̨ϵģҲѷɫ˼֡
ѩٿ·ǳ࣬гߵﶼڵᡣû°Ѷôÿʲô
裿·ѩֻüԼҲ˵;е֣ǲû˯ã
û¡
ѩ䣬ϸԼˣȴԽԽ̤ʵ
裬Ҿȳȥˡ
·ʱҲˣû˼ĥ䣬ߡ
С·㲻緹
ˣʱˣһ͡裬㲻Ҫȥ⹫Ҳ緹ˣ⹫ҲһˡǾˡ
ѩٻ˵Щʲô·ûӰˡ
ˣ϶û˯ãһͶģС·ô֪Ҫȥżҵģ⺢ӣ϶ſ͵绰ˡ
·ϵʱΩվ·ߵΩĳ౾㹻۵ģصشһɫװ΢΢ţϼһûжƽ⾵´ڼϣֲڿڴںɫı۳ϣڷģҲԳΪһķ羰
紺ʱڣ㳵У·ļŮ̲סͷһֱڲ²ΩǲĳĵӰǡ
·վڸһֵ·ϣվΩȻλֿʵˣǼΩĻǲɵȻһ·֪ʲôоǵΩЦųֵʱ򣬿·ļŮɬ·ȻһԽС
ؿڣȻ˴ҶϲҲ˶еİ
磬Ⱥܳʱˣ
ûУҲյ
һû緹أ磬·Ǳ¿һҸʽ磬ȥ£
Ωû·Ϊʲôû緹üë˵Ķ̫óԣ֪һҹ㶫ϰ忪ĵ꣬ˮϺȿһܶ˶רȥϺȣȥɡ
·Ωݣ̲סʿˮҲæͷΩЦЦڻ̲ס·ͷȻһ·ıӣϸĺڷ˳ָĸоеһá
·һ£Ωոĵط̧ۣΩѾջ֣ʼרĵĿ·ȴ̲סЩ졣ر׽ˣ·ϲͱ̫ܵĻ˵ͷˡΪСʱ򾭳˵һȥ·İ˵Ϊűܵĵִǣ챻Ω·ȴûĸоãԼ޼ɵĺˣĸףûиָо
ԼĶ·΢΢ͷµķסЩաֻǸոձֻĵطЩȡ
ѩٽŵʱڳ緹ҵүӺͷҲڣѩٲɵЩ֣ΪҪٽʱŵôô硣
ѩٽ˳һ䣬ѾͷûûԾһԵ㡣
ѩٿ˿һ糴⣬һ̺Сţһ̯ӣһࡣò£ӿ϶Ҳڵġͷһһȵ㡣
ѩ̲סüͷһϵģǵ鷽˺ϵһԣʳ⶯ͷôҲע㣬ôˣôԣҲ³Գë
ѩٸոջǼꤣһͿһӵ⣬Ҳûʲôθˡ
֣ûθڣǳ԰ɡ
ǿɲСȴǷҵүӷƽѾͷģ緹ɲСӣżʢһ롣
ƽĻѩٺͷһ㶣ƺʲô˵أͷû£ôʼ±ߵһСˣֲµˣͻȻ˵ҪͶʿ³ӲżԭǴ⡣
ѩ٣ͦƯģҲһ˵Ȣȥ治
ѩҲ˼һ£Ϳ˵壬ˣұȷܿɴ࣬Ҷӽ궼߶ˣӿɲܽС
ѩô˵ûƽȴͻȻһ䣬ûϵûϵŮשǲǣϻơ
˵꣬һıƽôһģ͵Ǻһ£һ߲죬һ˵ԣϱ˵ŮһΪޣŮשҲͦϵġ
ѩͷԽ˵Խ񻰣ЩεĿ˷һۣȴû뵽ʢһŵǰȻһŹǽζĿ
ӣѩپװɵҲװȥˣ绰˵ʲô쳧ģͷӣû´㵱һǲǣôûǣߵֲⰡ

ʮ

ѩҲʮʮͷСˣȻλ˼Ұѻ˵ôˣٴװͿҲû˼ˡֻ˵̫ˣʡλ˼ϲÿ˺˿·²ؼķѩٰҡҡͷ˵ڻûҵڶأңҲҷġֻ˵ˣɲҪ˵Ǻ㲻ãһȴǲģؼʱһ٣żлᣬҲѩٵ۾ǰĻѩٰһ¶ԱȣԼռ˶ٱˡ
֣绰˵ҪͶʿǴЩʲôƷ
С¡
ƽֺǺǵĴѩٵĻʵѾͷҿųģСʱһء
壬ǶǿЦ鲻ǣ˵ĺҲذɣ˵ҲSУ
ǸĶƽȴѩٵףѻƿûţɴͷҾ˵˰ɣѾͷ㿴Сôڷ϶ǰڴģҿڣСӣƷȥҺôˣͿŮãû뱻ôˣô嵱ϱɣ
ƽŲӽ˹ˣˣȻʱһϺЦеӣǣϤ˵µʱ򣬻ǻٵĴЩϰ˼ҵĽͣͽ׽ⷬ˵ʹ죬ˣȴЩ֪Ǻá
ѩͷߵŷƽĻ̲סϣϵ΢仰ôΡƺ϶Ҫһ𲻿ڵķүƾѩٵ۾ɿˣǶŲ豭ֺǺǵĲڡ
ѩٿͷɴһᣬҪֱӿھܾȴû뵽ոһֱŲķȴѩٿ֮ǰ֣壬£ҪԼɡԲԣѩ٣
ѩĳƺһᣬϴμʱ򣬷ƺΪŮʿôھֱӸĳѩˣô
Ҫſڣȴգգۣѩ˼һ£°˳ͷԼ˽ڣȻǱƭģѱҲǱڹô˵ҲʱĻ֮ơ
뵽ѩ˼һ㿪˵ȷʵ֣壬£Լɡ
ã
ͷӻ࿴һۣԼֿͬ죬ٳѩ٣һϼƣԻ飬Ͱѷѩ߸ϣһ͵˵ΪʱֵʣԼᣡ
ѩΣ£ŷߣŲһ£Сľ˷ƽѾƸͼױˡ
һ飬ѩںջ𣬿Ҳû취ֻܵȳţͷһ£׸ӦͷţҲͷˡ
ôȥ
˦ųԿףһ֮ǰأһɵȴֺǾƵӡ
ܣҾҲûʲô˵ģⴿλ˼һʱʵ˵Ҹ鲻ãиϸеĶӣֱ껹࣬ܿԼá
˵ϯѩתߡԭ԰ѻ˵ίһЩٲô壬ǣѾͷƽΪŪñһӵĻʵû˼ȥӦҲʲôչںͷϺ⣬ѩţҸӲΪԼľܾ⣬û˭ͳƱȥ
ѩٸûȴס
ѩ٣ߣһл˵ءһ˵ţһ߾ѩͣĵطߣҿղҲûڣҪȥԵ㶫ɡ֪һҲķꡭ
ԹԵ˵ţȴûתѩ٣ͻȻкһŤһɨȣʱͰѷ̵˵ϡ
ڵϣգգۣգգۣĿѩ֣ڵϵĿģȻﳤȥ
ˣ
㣬ô£
·һĳµϺȣͻȻڴֻóֻѩٵĺ롣
裿
ӣұ۸ˣ
ʲô·žһ˦˿ӣȻһӾվײǰһƣǰҲ㵹ϡ
Ω·һĶû˵ʲôֽ̽˲ӣǾٿ죬·İëҲɱĽ˼ա
С·£лú˵
·ûΩĻֻԹԵŵ绰˵裬˭۸㣿ȥ
⹫⹫ѣ㷽үү
ѩٱˣ·ʱƻˣ裬ǲҿţȥʲôЦ
ǣǾ۸ˣѩٶһ£Ȼ˵ӣ㲻֪ǲ۸ң׼۸㡣
۸ңΪʲô
ǴǸ㵱˵㻹кӹ⻹۸㣿
ҺǸеģȺ껹ϳԿķ
·ĴԷɿתţҺζᱻȥһ룬豻ȥһζܻܿĳܵ䣬ĳܵĺζš
ᡤʧ裡
赽ʱƻᱧĳܵһϲɫҧҧȥʱﻹλãԼţ趼Ƥϣٲῴһۡ
ǣǱڵı·СѿʼԺб֯˺֮ٵıԽԽûףԽԽԼǰһƬڰɫҲԽԽѿڣĴ۾ȻһɣֻһѾ˭ҸҷҾ͸죡
Ωԭ·ϵ绰ôһ£·еǾ仰֮󣬺һڲ軪Ůɢˡ

ʮһ

ѩԴϴδһһֱͷϷλүһ鹢ڻȻ˵鵽ɲ˵ǣ׻Ǿﲻ̫ģӵһֱ̫á·Ծѩ鲻õʱٳǰգֻץõʱ򣬲Ÿҿڡ
죬·ϴһӣҶ˵ѩǰȻЦǺǵóһųɼѩٵǰ
裬пԳɼˡ
ǰɡ
㲻˵ʲô
·ѩֻųӣңɼһۣеżҪǲ˵䣬ȥĻô˵
˵ʲô
ҿɿȫѧһ˫֣
ǲӦ𣿰ĳɼ˵ҪǿҲŸʰ㡣
ѩٴˮһӣҶҧڣ³˺ˣҪ˵ͱҹĨǵˣ㾿˵ʲôֱ˵ɡ˵꣬һӣҶ
·ӣѩЦеӣôͻȻúЩأ
裬˵ѧ֮ܲȥĹ˾
ȥ԰ѩٻΪʲôأȥ˱̫鷳˼ң㡣
ǣ졣
Ǻ죿
Ҳǡ·һһ飬볣ȥ
ô£ѩٶһ£·ϵЦС·ʲôأȥ˼ҹ˾ʲô
Ҳǡ·˾˵裬ʵ˵˰ɣҽ½ҵѧҲ㿼صĿϵ˵һרƷ׵Ĺ˾Ĵɶȥѧϰһ¡绹˵ˣܰרÿһʱ̽ңѧУżٵʱҲԵĹ˾ȥʵϰ
ѧУô죿
裬·ųɼŵӿóˣϴ¿пȫ꼶һҵĳɼ㲻֪ѧУ̵ĻѧÿأҲᵢѧϰġ
ѩû̴ӦҲûзԣֻǱŸ첲һᣬȻ˵С·£ģܺ˵ģ
˵ġ·ˣѳɼŵϣȻɫ˵ʵϴ⹫ٵʱҵʱҲû룬Ϊֻ˳һ¡ǣʱҺjasonʱϵһֱڻҾãֻǿǼ飬ԼͲѧ㶫٣Ҵѧҵ֮ǰиʵʲϵͳѧϰ֪ʶʱ򣬲ŲģһŲ֪ν
˵ҲеҲǵЩ
ѩüͷԴӺǺ֮󣬴·Sжӣ뿪ǼЩ˺Щ£·Ը𽥱ÿ֮ǰЩֵ죬𽥱ĺӡټ·תѧ֮󣬺ͬѧĹϵһֱѩΪ·뵽͵Ȧȥȴû뵽㻷ˣҲˣ·Ͼͬ಻ͬǵЩһĳ˶õ
̾˿ѩپԼʱʵ̫æڹ˾飬Щ·ˣ飬·Ӧһ²ŶԡȻҲʲô£ǣѩٵĹΩô˷ĵˣ·Ҫһ˵ѧϰѩҲϣˡ
ǣֲ֪ô·˵ĿǰΩѾ֪ʱ򣬽͸·֮ˡѩٵһξã·飬Щӵ̫ˡ
С·£ʵѾ˰ɣ
·ګګӣſ˵裬֪ǰ˵һǲԣǣĺܺãҺܶ࣬ʱҴȷʵѧ˺ܶණ
һҪأ
裿·Щֵ̧ͷѩ٣˵˵ʲôأʲôˣ
ҵ˼˵һҪ𣿡
ߣ·һ£ŷӦѩ˵Щʲô裬ǵĸߣǰҵǼƷ׵Ĺ˾ȥѧϰʱ򣬻רҵָҡ
ѩٻЩɣǸߣ
Ȼǣ·ҡҡͷֲЩߵֲȥġ绹˵ˣȥֻѧϰģʵϰ㲻ϣҪȥʵϰҪʮ˵Ǽҹ˾һصزˣÿĳɽܿɹ۵ģȥѧϰĻᣬĺѵá裬ʹӦ˰ɣ
·˵ⷬѩٵɫԺһЩ·ɻʵ裬ΪʲôᵣҸ磿ҸҲûʲôðӴˣҲŷ֣㶼֪ѧûء
ѩٿ·һɨոյС²˵ΩӴĵΣģȴһֱ³
С·ڣѩٴ·ĻͷĿ·˵ӣʵ˵Ωôģ
ôģ·Щ׵ҧҧ촽Ȼſ˵裬֪ʵһֱҪ磡ңеʱ򣬸ҵĸоȸ׶á
ģ
Ȼģ·Ĵ۾գգ裬ҾָоҲھ͸ҸǸУһԵף⹫˵ģҲͬ⣡ƼˣҾһӵ⹫ǰȥ
⺢ӣѩٵҲһɨոյЦҡҡͷ˵ҾͲô
ôң·һӾʹɳվ߾ȭͷһӣ飬췴
˵⻰ͬʱ·ϰڳһ겻ı飬ǰب⹫뷽үүɽΪᶨ޲׼ҷӣҲĸ״뷽Ļڣ
Сӣѩٱ·ֲ֧̲סһ·⣬㶼ǴѧЩģСȭͷƵأһƾܰȵһȥϽ°ɣ
·ѩһ£һʣһߴ˹˵裬ǴӦǲǣ
ӦʲôˣѩڵһӣҶӣӣҲһš䣬ָ·ﶪһš
裬ȥ繫˾ѧϰ飬ʹӦ˰ɣ
ѩб·һۣ³ӣҺˣҲǲУǣôӦҼ
ӦҶӦ
ŵͷʱҪ͵̸һؼң
裬ģҿ϶õ˵ɣ
Уҿ˵ˣһ㲻ΪµѧϰϾڻѧУΪģڶÿߵ֮ǰؼңҪʱԷġ
裬ҶӦɴи³̸ңڴͷÿϰһˡ
⵹Ǹ⡣
ѩٵͷȻ·Դȥɣȥдҵȥк³̸㡣

·ЩģȴЦݣѩһ˷䣬ɾת֮ѩϵЦȴһʧˣȡ֮ģһĨӲй˼

ʮ

ص֮·ϷţϣͷѾûЦݡɫ۾ЩĿŽµĵ̺ոգѩ˵ˡ˳Ű廬ڵϣ·Щı˫ϥͷ͵͵ϥҧ촽۾ı
С·ʵ˵Ωôģ
ôģԼλشģ
裬֪ʵһֱҪ磡ңеʱ򣬸ҵĸоȸ׶á
˵ѣһɻԣ
·֪Լ˵ѣΩĸоͲֳӲǸףǣ·ָ֪оʲôȥ룬£뵽󣬵óĴԼԸȥܵġѩΪʲô⣬ǲ˵Ѿʼˣ˵ԼֵԽԽˣ
ǣ·ĲףԼΪʲôΩָоܵҪȥ׽Ҫ˵·СʱǺȻҲǣʱ䶼˹˾Ӧϣٻ·˵˵·ʲôòԣر㣬Ǻ嶼رıʾǼҵЩˣܸ·κε顣·ĳɳУһֱѩڽ·ߣһֱȱһλΩˣุΪ·룬ĵ·˵ԼķգȻ·Ľ飬·󻹻ԭԸȥȴֻݵ·ĵطȻ·Ωϵʣ·˸տʼƫʼԸ׽ԸһĺӣıԲˡ
·촽ҲֻһʱĴԼʧȥ׹ػź鵽˵ϣ
ǣ
·֪Լˣ͸Լ˵ˡ·ܴǣڿʼЩԼִˡĴʱͲӦ˳ΩĻӦĹ˾ȥѧϰͲӦһֱһЩûûεӺ˽Ӵ
֮ǰ·ûпǹԼǷĶ˲ĳѩٵʻԼ̬֮ȣ·˵ඥѩٴ·һ˿ˣòʼǣȥԼδͬΩ֮Ĺϵ
·Űڵϣ̧ͷںڵһ˿ѰζɫʣԼôԻӱܣѡǷάʲôӦúúˡ
⣬Ϧ£յ͸ڣůɫʣȴһԵĮ
ѩڴϣĿŷڴͷ·һյʱǺ·յһȫҸڣǺǰѾ˺ˣƬֻ˵ʱź͵ĴӵԼЦС·
ѩϸϸĦƬ·ССӣ·⺢ӴСϲЦ۵СЦǵ˺޲ܰŵļϣСһһ˿Ĳ⡣ǵãʱǼҵ˾ٲĸҲϲ·Сģһδ·ȥǼҵʱǼҵ˻ĵĸɫ·˽Ƭ
𵱳ѩپЩڣʱԼ̫Ҫǿ뱻Ǽҵ˿ҲȥѰİֻͬǺһƴҵûʱŸ˼⺢ϣعͷŷ֣Сʱ򻹻Ϊ뿪޵ñͨСѾĳˣö£ûˣǣѩҲ֣Ҳ˺ܶ࣬ʹǺĹ˾˳רĽ·Ҳֲʱ䣬ЦǣĸһĵƬҲȻֻôһŶѡ
ѩٷ򣬱˱ۣת֮䣬ԭڻߺҧԼСѾĺӣȻôˡ
Ѿ˻вԸ˽˼
֪Īĸѩ̫˽·ˣÿ˵ٻʱ򣬶䶼᲻ķ졣
һᣬѩͻȻվһᣬƺʲôȻ߳ң·ķǰ͸ŷ죬·ûơ
֣ѩٿʼ·ķš
С·ţ˯û˯Ҳ
·ڵأ䲻ıѩٵһæվ򿪷ţͿѩٴ˯£ڵվſڣһֻֻڰգȻ׼ţɢڼͷľЩңӦǸոմӴġ
裿
·ոЩ飬͵վһʹӽŵֱϣ۵ֱ졣
ѩٿ·ֱǣˣ
·ʵĵͷϴ
⺢ӣôܲҵĻ
裬Ҵˡ
˵úãÿתѩٵ·һۣˣ㡣
·ѩô˵ٿ̧ͷô򵥾ˣɻǵãѩϴξĶвҪٸϣǰĶ侾ɡ
ѩȴ·ЩʲôվԼǰѾԼҪ߳ͷĺӣ̲סһ·Сӣĩȥȥ

ԤҲ˵ˣǸ죬㲻ȥǸȥɵֳҲû£ȥʹ죡ú˯һ
ѩžİѻ˵꣬Ҳȥ·ǲˣǻ·һѣתͻ˷䡣
·վԭأַſŵÿȥһҲ˲ȻţԴѩٸոյĻ
ȥֳ
裿
ģ·Ժиֳһܶĸĸ׵Ķͯĸʱĵͷѯһǣŵĺӣһǲȥתļ̌ͷ˵һ䣬õģְ֣ǳ˫ɶԵС£кĶŮ˵װģȥĦ֣ŮӽߵĵͷȻǣкӵֺ֡гĻͻȻѩ·ĳ֣ѩٹһЦӣΪĴȥβתʮȦ꣡·͵ĵͷõģ裬ת˷ȥһɳѩ·ԴȻȦȥļ·һ⣡ǣĸż磬첲Ÿ첲ŽýĲ԰
̫ˡ
·̲סݺݵĴ˸£ѸٵİµĻ붪Ľ䡣
ѩٻصֺ֮Ǻǵ˴ϣȻ͵ڷһͨķңһҳһ̨ЩµŪ£ȷϹŶãѩЦˡ
ҪӺúȥһˣȻƬĵΪֹ
ڷ׼Ϣ·ͻȻеһ󷢺òǣ˭˰ɣֻѩٵôһ֣·Ҳû˼ȥԼΩŵһʲô̬ˣӶҪȥ԰飬Ԥ˵Ǹ죬ǣ¶Ȳֻʮȣ
¶ȥļȥȥɳ
·ԼԴѾȫˣʼ˼ˡˣôҲ飬Ϊ죬˯ɡ
ǣ·ԹԵߵԡˢϴƿӣ˵ϣȻԼһԲĴֳӣ˲ͷ۾ܹȥˡ
һѩٻЦеİŲ̄

ʮ

жôԸ֮·ʵʵ˴ϴϣ¹ҳһװϣվھǰգ·ͿҪҪһɫĻȻ·Լ·ȷʵͦÿģ첻ȥǰͿװСʣȥֳ
ӣ׼û
ѩҲһװɫףһľԺټһñ磬ʺ·۾ѹ⹫ͷүүҪ谲أŮ
Сӣʲô񣡡
ѩ·һƣȻͷǶñժ۵·Դϣӣǲֳˣ
ɡ·Ӧһ䣬ȻùѩıڼϣֵĸоЩ裬㶼Щʲôôô
еԵġС·ǽҲȥһҰ͵ĸо
Ұͣ
·ǲĿʼ鶯ƽ¶ʮ£ŷ磬˹̵أ궼ҲĳҰͣ·ڲ²⣬ǲʲô̼ˣôΪôԾ
ˣѩٿ˿ǿ߰ɣ˳⳵
裬Ҫ򳵶á
ûģ
·ѩٵֳʱĸһȻ紺ֳʵ٣Χ·Ů٣·ԼĵĴǶࡣ
ĸ࿴һۣƺ˶Է˼׿ģɴʹʹһˡǣѩóǮһԵ·ȥңȻԼȥŶӣ·ҲѰññԴһľͳ˳ȥ
󣬡ٷɳ½ļ
һѩٺ·ſУһ㣬ĸȥתľ·СʱѩٺǺTеĶ԰һΣ֮·Ҳû죬·һ޺£תľ̲סľ˫۷ѩתһȦ·Щģȥ˼ң·񫡣
·תͻȻѩٽ
С·ߣ
裿
һĵƬ¼·ͷһ˲䣬תľϵкӣһɫװɫİñͷϣұˮճڰ۵ϣںڵ˫ϲúͻ֣ۺɫ촽һƯĻȣЦţĿƺܸܵĿ֡ѩ·ƤֱһVȻͷ˸ѩջĳȭͷ·Цøˡ
ѩ͸¼·Żֵһ˲䣬ͬ·һӣЩ졣жˣжû⺢ôĵЦˣ
ȵ·תľѩժ·ͷϵİñ˳˳·Щʪͷӿڴóֽݸ·ѺС˷硣

ѩٿ·ģ۹⻹ǲĿתľһ·£ǰ·Ƭ
ǶҲˣӹȵ·ѩٰںƣһӣ˿š
㣬㺢Ӱ濴ҸտʼΪܵء
ǸŮЩѩһӾ˳ڽ˵ɲô˵
·һӾסѩٵ죬Цһ˫۾λ㣬۹⣡
ȵǶ뿪ѩ·Ķͷһ£Сӣ֣
·ȴ࣬Ƶ§סѩٵļ򣬡裬㿴˼ڿᰡ㴩һǲôĶӣֱǷ绪ïʮͷ
컬࣬׶Ǹ˭ѧģ
Уĵģ鶼氡
ˣѩҲһͷĺֽ⿪˰žķȦպһ紵ƵĳЦףһ˲䣬ɢһ˵ζص
·Щˣ̲ס˵裬Ư
СӣǲǣҵϷ裿Ų㣡
˵İ
·죬ΧЩ˵۹⣬֪賤ȷʵƯ
ѩ·ԴˣίˡӶǳԷȥɡһȦ
Է·Ȼѩ˵ģҪȥҰͣ裬㲻ҪҰͰɡ
ɵӣֻǿЦ
Ǿͺá·һ漴ȸԾ裬ǳʲôȥϴȥһҹ㶫ݵϺȣóԣ裬ȥɣ
ϺȣѩüëʲôóԵģҪ˵ȥġ
裬ȥɣԣʵڲУͻ𣿡
Сӣ˵ģҿ治Ǯʱ˼ϰϴӣ
ɣϴҲɣ裬ɡ
ĸһ·˵Цֳ߳ȴ֪ոյһĻ˵С
ΩбȻѩٱӰķЦļ򣬡ܣˣԶӣٻš
ΩĻѵõĺܣ
Ϻͷϸý飬ȷˣ
ܴ֪ģ
Ωô˵ɫЩˣⱾ˽飬Ω죬Ҳ»ûһƲʱ͸Ω͸˿ڷ硣
Ҵ֪ģܲعġΩЦЦ˵ֻǣȴ֪Ҫü˹飬ǰ·
Щ˵ϯΩ죬Щ飬㵽ֹ˵˷ﲻҪЧ
ֳµķز˾˽ģΩܹĿϺг˲Ωֻһʱ뵽ֳճ˹˾ţ̸Ŀķã˾һˣȴû뵽ԵɺϣѩĸҲΩ˷ղžʵı顣
ΩЦ촽޳ָ°ͣϴȥ̸ѩٺͷ飬ʱ⣬ϴѩٺͷʱҲڳѩٺͷƺ̸һҲ֡ʱû˵ʲôֻɫЩԣȴû뵽ȻϷҵүӸŮý
Ωû뵽ǣֻ꣬ĪĿ·С裿
ĻǾ˼ˡ
ֻǣ·СϴڲǾ仰ΩЩͷۡ

Ǹð﷽һѣǸúһţֻĹ˫΢΢ɫͫһ⡣

ʮ

eliKô𣿡
ҿԣֻﻹҪעһ¡
·eliĽ⣬ıҲͣļeliÿһҪ㣬ȵeliʱ·ѾѸոK»һ飬˿ĳɹĵ˵ͷ
Դϴκѩ̸֮·ÿѧ֮󶼻ᵽҴƷΩ֪ĸˣ˽һĲeli̵·Ȼвĵıܹ涨ǣȻϰ忪ڣµҲþܾ˵ˣĵĽ׺Լÿˣ·֮һ̵һ£ҲռȥǶʱ䣬ϰĺãֶΪ
·ҲǸɫģںjason̸Ҳ֪һЩļɻ䣬ǻᴥЩȥʣʵŪ׵ģҲֱӳڣǾòýܹףȴöԷΪ·ĵףڻ᲻·𰸣Ǿȫ˵ʱг̶ˡ
eliôƽϵˣǶģҾ·⺢ʵ̸ܽ·ģҲٲ˽Ȼһʼϰһе֣ǣ֪·Ωģֿǰ·̸´¶ǲģ eli֮ǰĹǾȫһɨˡõĺӣԲѧЩ޷ԼȤˣԺҪУҲǷ飬෴ģڽԵ˵Լķչкܴİ٣ֻҪΩǰ˵ûսҲ˵
eliҾˣллĽ⣬ؼ
·лeliֺͽʶļ˴кŰ뿪ˡ
·߳˽ĵĴţeli˿Ҳ׼°ˣڸڼӰsam˹˵eliǸӾϵϰİɣ
ǰ
eliҲûsam˵Щʲôֻķ䣬samȴĵļ׷ʵûϰ徿ʲôϵ
eliֵĿsamһۣΪʲôͻȻЩȤ
˵⺢ӵ⹫ϰѡ
ô򵥣
ȻΪʲô˽ӲɣϰҲǶʮͷɣ
Sameliһںӣһص˵㲻֪ʵϰǸ˫ģҿģ⺢ӺϰĹϵûô򵥡
Цˡeliһæ˵˵Сıϰÿģ
ҿЦsamƲƲ죬˵һѧͬѧŦԼ£һͬ½jasonģϰѣһһȥԷ׶jason˵ϰŮɵġ·ĺӳôƯҿġ
˵samͻȻס˿ڣԭǾӰ칫׼°ˡEliµĺ;ټ뿪˰칫ңֻڳ֮ǰ̲סֿsamһۣԷգգۣeliװû߳˾ţҲûлͷֻǣոsam˵ĻһֱԺþûɢȥϣsamĻǼٵģһúӣһһߴ·Щ̫ϧˡ
·˽ڵ¥·ڣҪȥվȹгڰȣعͷͿһZ4ͣ·ϣҡ£Ω̽ͷ·˻֡
磿·ЩԾĽһ漴Цˣô
Ϊʲôϳɣﲻ̫ͣʱ䡣
Ωû̻ش·⣬ǵ·߹򿪳ţʾ·ϳȵ·ϵðȫſ˵ոΪʲô㣬صأ
صң·Щֵ̧ͷЦĿ˵ʲô˾𣿡
ΩĪĿ·һۣͻȻƽ·ץס·ֻ֣ƾҪ²ϵ·׺ݵ˵ľ˱˵ĳСôôûнģʵˣص㣬ΪƭϳȻȥ
ΩⷬٿΩݺݵı飬·һӾˡЦ̲סҪȥȡ
磬ɱˣһûһֵǮأеҵЩʱ䣬׬Ǯ϶ҪҪöࡣ
ǿɲһ
ΩͻȻյ·ǰɫ˫۶Ŀ·Ϣ֮䣬·ŵϹκˮˬζ
ֻôΪģҿ޼֮أ԰ߣ룬Ը⸶ģ϶еҪܶࡣ
Ωⷬ׽Ļ·Ҳ֪λشźãֻܸЦһ磬ЦˣȷſңôץţҲϰߡ˵գ˶Ωĸ첲ȴΩ־Щ¡·һʱ侹ȻѲ
Ω·Щ޴ӣתһ˼Ҳʱŵ⺢ӣЩɫµķſ·֣Ц ˣˣֻһʱûˣϴμ⹫ѧϰ顣ҽֻ㣬ѧôŵûоĽ㣿ò˳ģٻһҡ
ˣͦõģ磬ʵӦúúлл㣬ôһæ
лʲôѧͺáοˣΩЦЦʱҲˣûɡǻؼҳԻ߳ԣҪǻؼңھȥҪǴ߳ԣҲûءʵϵĵлΩҪһַʽֻ·ܻ᲻̫⡣ΩţջֱӰѳСߵ뷨ôˣ̫Ǹˡ
Ҫؼң·һ˵ţһԼ濴Ωװôһݸ߸ߵӣ治Сոֻôץ·ãԼʹʮֵҲѲҲ
ΩζĿ·һۣȴҲûΪѣǺãؼңģ϶Ҫö࣬ѡ
䣬Ωһ·̣ӿ·ϡ·һΩɫ䣬ƺûʲôͬոգӦþ˵ģڿЦɣ
Ωĳ뿪󲻾ãһɫı¥ĵ³￪˳eliڳΩ·뿪ķҡҡͷȻһʻȥ

ʮ

ӿ·¥£Ωͣ³תס׼Ҫ³·Цݵ·ǲǿȥȱ裬·ԥһ£ЩΪѵ˵磬ɣ첻㡣
Ŷһ趼𣿡ΩЦ˵˵ĲָʲôԸ𣿣
Щ㣡·ýΩЩԾ˵һĪĻ·ﱾЩңڸǲٴˣ磬ɣһȥȲ裬ĲУ軹ڵء
·˵꣬Ҫȥţȴû뵽ôŶ˿һֻ޳ĴȴͻȻֱϣƤ޳ָ޼ƽɾָ״ŵɫĹֵֻСָϣһöβ䡣˳ֱϣ·Ŀֹװϣžµۡ
磿
·ͷȴΩѾ⿪˰ȫ˶ΩǴһֵŵڵ·ȴζڽıӣЩȵϢĶʣͻİо·Щ£Ŀʼ
磬ʲô
ո˵ѡΩϾĿ·ʼĶͲ̲סҪҧһڣȴŶ֣·Ķߵ˵úǲ˵ѵģС·
Ҳ˵Щʲô
׵ģΩЦˣڻ̲ס̽һ·Ķܵ·ͻȻüٵĺΩϵЦˣʵĸڲڼҰɣҲû˵ҪؼҳԷԲԣ
·ΩƶĿ·;ôôȷԼ˵ѣ·Ҳ֪Լ϶粻˵ģѲҪΩ¥ȥȷһղŻܾʲôֱӴ˻ؼҲ͵ˣ
·ԼȫΩĻƽȥˣҲû취ɴֻͣǴ۾ǿĵΩһֻʱ׼ǰȥҧһڵСޡ
ΪʲôҪ˵أ
ΩȴԼǷᱻǰֻܾСҧϲӣԹԵս·ЩǿӲĴ·תȻͷһֻÿ·ǰķĴ·Ķͷᴥһ£ģȵĴУ·ڵ
һǹΩſ··˫ֵõ̲֮ס˸ոձΩĵطɫ۾΢΢ĿΩǲ⣬磿
ǳͷ
Ω·֣һ·ıǼ⣬̲סһ£ڳζèС˵ѣҪܵͷ
磬㿪ţҪؼˡ·ĿЩͷ㿪ΩĴٴˣΩΪԽԽԾˣΩѺب֮ǽɴĻҿǶ˶ûкôΩԲں·У֮ǰѾúˣûг꣬ҲΩֻһʱȤģһ֣ڵ·ܹܵ˵ġ
Ωû·ϵЦп΢һ죬·ƿ˳ţɾҪ³һ̣Ωסĸ첲
·ϲˡ
·ЩԾתͷΩɫ˵磬ûϵſҡ
Ωûзſ·Ǽ˵ϲˣ·ͬʱҲǸˣС·ûΪʲôҪΪЩûа׳ԵͣҲΪԼûȤκ飬Ҳһ
ĿΩżû˿Ц⣬ҲȻĶ·ԼĿʼ÷ɿ죬ƺҪǻһǵһ޴룬ֽŶ֪ðڷźá·֪ΩѾһֳķ룬ⲻһöС飬ͺϴΩһ·飬ƿȻΩҲӦöԼΩ˵ЩǲԣC·Ǹʮкûĸʮ˻öһʮкֶţȥһȻ飡ڴ֮ͥ£ץһкĸ첲˵ԼϲˡǣȻģΩЩͨ˵ķ֮ڡ
磬ſңҪȥˡ
·Լ뱻ΩĲǣ̸ף
ڷΩķ·գΪʲôʲôֲ㡣ֻǸ˵ĻԭԵЩʱģǣȴٵȥˡ
Ω
·һյĽгΩ֣˫ֱֱĿΩᶨ˵ΩЩֻû˵ҲûǼҹ˾ҲȥˣҲҪˣǣֻʶˡ
С·ģ
ԣġ·ͷ˵磬ٽһ磬˵ĶģǣڵҲܽܡ
㲻ϲң˵Щᣬ޷ܣ
ǡ·ҡҡͷվ˵ʵϲ㣬˵ǵһôӽİˣǣҲܽ˵飬٣ڲܡӦòˣҲʮꡣ
·˵ЩΩ֣˳Ťͷߡ
Ωڳϣ·ıӰ÷̣һ£⺢˵ڲܽܣҲ˵ԺҲпܵˣ
·ҲģǸˣȻͶ룬Զ᲻ر
Ωⷬ·ĽŲסˣһתͷΩ˵ұ죡ٸҺ˵˵ֶţҾȥ⹫裡
˵꣬תﳤȥ
Ω·ⷬɵʧЦ⹫Σ飬ûκסֻԼԭûôͺС̯ƵģôˣҲΪʱ·̬Ȱɣ⺢ȻڲصúܺãǣΩֻҪϸһ㣬Ͳѿ·Щĵ׵롣ǰ˼⺢ӻ΢һ㣬ֻÿοСתӣġ
ֻеŵˡ
üˣ˵ף˵˵һңСҲȫֻԼҪŬа
ЩܲöźӾһͷ˵ͷô˧ӰѾղС
ֻ뿪Ωûз֣뿪֮󣬱Ӧ¥ȥ·ȴ¥˳뿪ķתת֪ڴЩʲô⡣

ʮ

ѩɳϿһ죬̧ͷͿ·һĴߵϵЬͷֱӳңһţһӽŵţѩкû
ѩٿ·ӣЩģΪ·ѧУʲôĵ飬ת룬·⺢һǸʡµģҲû˵ѧУĳͬѧʲôڽǣҪĻѲɣǻؼҵ·ʲôˣǼҴƷ׹˾ˣ
뵽ѩپЩסˣѹ˾ıŵһߣߵ·ǰ÷ţЩĵʵС·ôˣǲǳʲôˣ
һᣬŴ·ЩƵ裬û¡
ûԼڷʲô·Ļشѩ·϶ʲôĵˣ⺢ӲصҾͰԼﲻôģС·ѷŴ򿪣ʲôĵ裬Լû취Ļ
裬ûʲô飡
·ڷһ䣬ѩٸӼᶨԼոյĲ²⣬ʲô鶼ûУôǲţ·⺢ӴСиëҪǲˣϲҸطСʱÿѩٽѵСӻͷصҵĴ¹ӳˣû¹ˣͰԼˣȥˣƢ
С·񣬿㿪ţûأСθۣţٲ˰
ſڴϵ·ѩߵ˱죬ʹٲԸ⣬Ҳֻȥ˷ţѩһ˵Ҫ߿˷ţû·ĺùӳˡ
·һӣͷվڷſڣ۾Щ죬ѩٸո΢ЩĻ˲Ϩˡһ·ĵ·ô£ǲ˸ˣ·СԴҡҡȻֵȥ
ӣ˵⾿ôˣܵøҸ׼㲻֪һᵣİ
衭·̲סһ§סѩٵͷѩٵļϣ˵۸ҡ
ĸ˵ȥ
ΩֳѩߵĻƾͲǰʱ䣬·ڲ˵Ǿͬĳ˲ĻЩԤˣȻĸ׵ܹΪӿԼ۸ŭڣôӵģȭͷҪ˾ͱʮȻˡ
ӣſޣȸң˭۸㣿Ϊʲô۸㣿۸㣬Ҳܵиɲǣ
·ۿ̧ͷˮڴ۾תתȥǲǼһһģۺɫ촽ҧóӡӣټϴſĽһ裬һ˲䣬ѩٺ޲ŪһѳǹȥĵĻ˵ɸӡ
ӣ㵹ǸҾʵ˭۸㣿
·˳ӣЩƣ硭
Ω
ԣ
ô۸ˣѩٵвԾľʹһ˿ţˣǴˣ
ûУûҲûңɶ·Խ˵ԽͣڣСԴȥҲʼЩ졣
·ӣѩٸտʼЩɶͷԣǣԽתתͷϵ亹ˢˢˢˡ
·̧ѩ٣ǰ׼òˣ˵ȥң˵ҪҳԷ˵ڼҵңţӲ˵ѣ
ôˣ
ңҲһؼҡ
˶
С
У
֮󣬻˵ϲˡ
·֮ⷬѩټҪҧһ΢侲һ£ȴ·Ще㲻ԾʲôʱˣҪ·Ը˵Ωôһȭͷȥˣ
ӣ˵Щʵ
Ȼˣ
û
ҵȻˣ
ôģ
ҽ˵˵ҪңȻͻؼˣ·ҧҧ촽ҵʱ޲ܸһȭ뵽⹫Ĺϵ;ò֣ô˵Ҳҵĳˡ
Ŷ֪ˣΪˡ
ѩ·úӣģءȥ޵ֻèƵأȥѲ˳ˣóԷ

·ͷһֹӣѩҲٿˣתȥ˳վ̨ǰһ˲䣬һ˲ͱ
ΩҪǲɫѩ־͵д
˵䣬һһˮİܲмնϣ
·վڷſڣȵѩ߽֮󣬾ֲ˲̧ͷʱﻹиոһСӡ
һ·һߵǣȻոǾܾΩȴûѻ˵ֻ˵ڲܴӦˣû˵ԶӦ˼ҡ˵ˣΩȷʵô˼ȻΩˣ·Ҳôװ׵Ĵǰιһ۾㡣ֻֻʮ꣬ҪʲôЩ̫ˣΩ˵ᶨǾжôʸ־ưɡ·ﱸˣ·ͻȻ֮䡰뿪ˡΩ顰ˡҪǸһˣѩҲΪ·ĲԣֻԼĶǱΩһƶմˡ
˵ˣ·촽ղŵӣ϶ǲ׷ŹΩģҲãһΩǼһ֪Լô׷ģƾ仰͹ԹԵĵͷô۸ģһΩʲô⣬뷨ѩ·϶ԼǾԲԿġעתƿҲûôʱȥ⹫ŵǳ׵飬ҲûʱȥǷǸˡ
·ԽԽԼⳡϷݵƯҪΣֻʱ䲻ԣܿԣǾ취ΩڵϣܲˣܣҲǰʱװװôࡣФĵͽҲҪΣ٣취Щͼļһ֮ǰǾԲעȥΣҪҵڶǸҲҪͬ⣡̫ΣգĿ֪ģǴؽƻ·ǿ϶ͬ˽ǵļŵģ⹫ýҲһ
ЩһҲ룬СǼĻ³·СѾֻӣȣҲͱȾˡҪԼˣ͵ŹԹԵı˼ץȥɡ
·ţѩǱѾк·һĸͿʼٳ͡·һӺܲЦеķŽóԣ
ͬһʱ䣬ڿΩڼ￴ķͬʱĴ˸һ˿

ʮ

ӵѩٵ磬һʱסˣŵ绰ƺЩԼո
ѩ٣𣿡
ѩһᣬЩѻͲȥңܣð绰Ϊ
ûѩ˵꣬һľʹѩ٣֮仹̸ʲôððģ㲻֪绰ж࿪ģ
ѩٱ仰ҭһ£ǲӳˣôˣװ۾ˣô˵Ҳôŵ࿪ģѩںһֳ嶯ٸһǷߣ֪īߺǸʲô˼ˣһܺΩѣܺõȥ
˿ѩپƽ͵ͬ˵ܣʵ绰ԼԶٷ֪ʲôʱ䷽㣿
ѩô˵ͬ˷ܼһ̲סĿʼƮƮȻ̾ͻصʲôʱ䶼пգѩ٣ڿյúܣһ춼ûʲôѩ٣㶼֪
վһ塢ļŷǩֵܾⷬ°Щ˵ϣգգۣܾǳӵķ簡Խ˵Խˣ̲סڲһ䣬ܣй˾顭
͵תͷݺݵĵһۣǸ۾ٿһ⣬ŵøְõС˫һֱڷӻʾȥ֮󣬼ͬͬŵıǶļ˳ȥȵܾ칫ҵһأС߼صλϣδĶǰǶļʼ
϶³ڲ£һλһܵ˾¶ͲˣܾǲҪһڹ˾֮ǰỻݹˣ
ȵȥ֮󣬷Цĺѩö͵ʱ͵ص㣬µ绰֮Ҳȥڰ칫ϵһѵȴĹŸ˦ųԿ׾߳˹˾¥ѵõһԼᣬúúȥ磬ϴֳѩɷС̲סҪ֡Ǹӣ˵ɶ
ܾ칫ңڹ˾һ·߹󣬷ϵԱ۾Ƭһء˲ȥڵϵ۾ƬֻܽӲĿһҪķܾһߺš󵨵ǰߡһ߻ƻƵ˳ȥ
ŴĿЦ˻ƤܽǾôôڷ
ѩͨ绰оһӾ˳ˡô֮ǰû֣ôŵҲãҪӷ׳ΩĶҪ̫ һˣ鷴ðˡ
֮ͨѩʼʼֻϵıѩٵ˼ѼУ̾˿һʣϴη˵ɷڹİɣôһҵôĿÿ춼û¸ɣӦð
Ѳɣϲֳôʣʵֻǽ⣬͡
һ뵽ֿܣѩüͷڿǣͷǼҹһȵĺͬǷӦٽһЩˡ
Ŀν·ݵʱóԼķУմ򿪱ºиûϼڣֻ·¿ӣֻߵߣһѩٸؼҳԷˣ͵Ļ·Լ취
裬ּӰࣿ
ǣҽԼ˳Է
˭ҪϤģʹһȥһ£·һѩԼ˳ԷһӾ˾ǵãϴTеʱѩҲԼѳԷȥˣһȦЩ˸·ļ㹻·ϼϲ£ġ
㷽壬ЩҪ˵ȥ˲㣬ҪʵڲԼȥ㡣
裬˵˭Է
㷽壬ҲġˣһиҪȹˡ
ȵȣ裡
·߻û˵꣬ѩǱѾ˵绰Ŵĵ绰·һʱе㷴Ӧ
ո˵ʲôҪͷȥͣлҪ˵ȥ㣿
˵ʲôڳģ
⾿ô°
·ٲ绰ȥѩǱѾصֻĿȥˣ·վԭأЩᡣеĸһûȥͷ˳ԵʲôҪ˵ЩĻѲɡ
һ뵽ĳԸĿܣ·ͷҪˣʱ˸̼СӾըëԶˡ
־ǿһοţԽԽʣ·һ߳ԵһķУζ˳ıӾߴڣ̲ס˿ڿˮ׼Ҫ·µ֣·ͻˡ
־ǿವһ¾ջһצӣڨڨĳ·ЦЦ·ѹûע⵽ֱӣʼ㶣һ˫۾նģ˼Ҳ֪ƮȥˣҲϵķС
С·ӣôˣ
·֧°ͣҲû־ǿֻһ˵ţ԰ôҪ˵ʲôأʲôİ費Ƕû˼ôҪȥԷʵû
־ǿ·ЩûȤӣȥˡ
ûһᣬ·ͻȻתͷŷ־ǿʵ˵ǿӣ¡
ʲô
һ˺һŮ׳ɹļж٣
֪֮ǰٷ֮پͶˡ־ǿ·ۣʲô⣿СӽӸ绰ͱɵ˲ɣ
Ů˱˴ü꣬飬һϸеĶӣǸһͺܾܸɣһҴҵֻһףߵһĿж󣿣
ڿЦɣ־ǿ󼸿ڣѰװֽӵһߣĨĨ죬óһ̲˼ڣ˵Ҫ˵ͲܣҪŮϲеĻһ㣬Ҫеתͷ׷ŮĲţҪôŮʩҪôе⣬ͼһͲܣҪǸˣҲܻ˲ǣι·ʲô
־ǿ˵һ룬Ϳ·ɫƵľֱߵľߺУӣкһԲϾҪİשļơֻ·ĲǰשֻǸľߺаˡ
Ҿ˵˵ҵء
·һĲˣֲܸ߷־ǿǸŮ裬ֻܷľߺУԼ־ǿ·˵ˣҲˣҧ̵ܣϵıеᡣ
ʵ·Ҳû
ǰ죬СǱүүȥȥˣְ˵Ǽ˺ǷʶˣСˣֻСѧͬѧء־ǿһ£Сѧͬѧţ϶СҪ٣˵Ҳ飬źһġҪһ۸ڶСͬŹ֡ƫƫô֣Դ֮СصҾһ겻ӣ־ǿˣСһţͻȻЦ۾үүǿֱۣû˵ʲôָһϷӣͷ͵͵С˼ˣͱһ١
ѲɣǸŮĳôƯ־ǿһ߷·Ůĳ·ôƯСɵҲʲô˼顣뵽־ǿҧܵĶͻȻͣ·˵ĸѾˣ·Űɣٻһ·ոյĻͻȻӣ־ǿȻһɣ
ЩӲתͷ·˵ˣʲôϵʲôݰɣ
ûʲôϵ
·ӣڵİѷķ˳꣬ݺݵӣҧĳ˵⡣
ѧ֮·Ҳ˼Ķѩٺͷ飬ͬѧһȥ룬гͳУţ߳ûԶͿһɫͣ·ߣŴ򿪣ΩʩʩȻĴӳ߳·֣С·
·۾һУһܺãûأһã

ʮ

·ڲžµĲ˵ϱһ֣ҧҧ촽ƺû취¾Ω·ƺһΪѵӣЦЦС·֭ţǺܵصҪҪԣ
·ΩһЦһķľʹŷ۵촽˳Ωֻüû˵ʲôոյһߵߣȴЩɫ
Ʒ·Ѳ˵һϣɡ
ΩҪһƿƣС·֪㻹ûȾƵͣǣ΢һ㣬ûϵɣ
·ͷ߱߿ˡ
С·ϴҲáΩգգۣŵ˰ɣҵǸ˵ʵȥ㣬һ㲻ҡ
·Ω۾תת磬£Ժͱˡֻû˵
룿

Ǻá
·֮⣬ΩȻӦʮָɴ࣬ҴӦĻǲǾͻջ֮ǰĻ
ʲô
˵ټңҲȥҵĹ˾ΩָϣɫָףȻ·ЩƲĿ⡣
磬ϴҲһʱ·˼ЦЦΩϵֻ֣Сɵĺ̲סһ£֪ԼȻһ˵ˮǲЩ̫
ΩɫĹ۲·Ǵһ˿ЩЦСһֱǰֵʮֹǫѷ·ͬһֻ΢ܸһ㡣ǣͬ·ĽӴ𽥼Ω֣·ԶԶֳô򵥣С֪ʲôĿģԼαװǴֳ·ѩദ龰Ω֪⺢ӣȻЦô⣬ɫ˫ۣģֻӣôɷƺ̺ؼе̲סҪС
ǣΩ˳·˼ӣϲˡҪ̽һ£·ĵ߾ֻϰԵͬ˻ޣߣֻǰ
ò˵·һı֣۴ĸиɻһΪֹʮͣǣΩ밮֮б޷˼ı⵽ӳںӾϵǸӰ·ıŵˣô㲻뿪֮ٶȳ֡
ĻӣЩʲôأ
ΩΨһԿ϶ǣ·˵ȻϲԼȴ޷ԼһСмءΩ׵ǣ·ЩǣǣȻϲԼൣĵĻôЩⶼԼǸ
ΩƱζһ£͸Ʊ޺ɫѾƣԿԼ·Ųӣһһڵĳżɳۺɫ촽һһϣʱԿҧϵѩݣһڱеҺ壬Ωۣζܺá
磬ôԣ·̧ͷΩֻǲͣĺžƣǰӣûһ£ոȾƲ̫á
ǸΩЦЦ¾ͱ˲͵Ͳӣֻ顣
ʲô
ţǰʳ¿ڡ
磬涺·գգۣʲô¿ڣ𵶲棬ֱӳԲ͵ˡ
ô򵥣ҾͲԽˡ
ΩһһţŷŽ
Ȼ⺢Ҫװɵôһˣ档ֻϣþ֮ǰ·ʧźá
·Ω֭ܵţǣŨζ΢ЩӦţＹ⣬ϲը
˵ʱ·û֮ǰļһָһ룬ΩҲû⡣
뿪֮·˵ôͻؼңΩ㿪·һҾưɡ
磬ô
վھưſڣ·Ĵ۾ĶΩɣһûꡣ
ʮ˰ɣгһӦûġΩס·֣㲻˵ؼ𣿲絽档
У
·죬ɴСͱѩٽֵطûòҪȥˣҲҪСġԭֻΩߣոΩһ٣˵ϵǼ㣬·Ѿ˲٣û뵽ΩȻ
˾Щʲô˵ԼЩʲô
·˳鱻Ωס֣ȴ֣ͳ鲻еˣٴɱϾǸӣһǰõۣˣˣСͲǶ֡
磬֣Ҫؼˣ
ոջ˵Ҫ߶һء
Ωһ޹Ŀ·̲סЦ⣬·ƾҪ߽ȥģһͬûϵģ㱻⹫ĸ֪Ҳġ
ʲô
Ω仰·ԴǺһ£Ҫı⹫ֵ֪طǻˣ⹫ôӦҲ˵ֻ˵裬ƾͲ׷Ź
磬֣Ҳȥ
·漱ˣϾֻʮ꣬һֱѩٵ£Ȼ˼ұ䣬һ˵ǰ׵ֵֽطҲ棬ǣǰ˴ȥǾ·ԼǱֻǵһԵȥ޻ذ˿̼ΩҪȥ۾ЩˣҲЩ
ΩеŵֻЩķ֪ԼЩˣϾǸӣǣһ뵽·ںļƣ̲ס׽Ū
ӣ˿·Ĵ۾ΩȥſڱԴųԾֵ񣬵ּ·߼򿪳ţ·˳
ˣֻǺ㿪Ц
ΩЦ·ıӣȴ·㿪ˣɴһְ·һ¾·ϣ·һٿؾһˣȴԼڳϣԺһӾײ˲ϣһ£Щûײ
Ωȴûһѯ·۲ۣǺϾſڷϣ֧°ͣ·һίŷŭӣЦһֱ·üëҪ֮󣬲·ͷôûУ
ʲôײ׵ġ·ЩˣҪؼң
ΩϵЦ·˵С·֪֮ôΪףеʱֻǴã
һ˵ţΩһѹ˹˫ס·ĸ첲ȵĺ·Ĵϣ̽⣬·´ɫ˫·ĺ㻹𣿾ڣЩó֪Ҷбͼôĵĺһʱ䣬⺢ӾǴɵӲĻʲô취
·ҧ촽ԼΩ⣬ǣʲôҲû˵
Ωķſ··ϵðȫ̧ͷ·飬ЦЦС·ʵܲµЩʲôǣҪʱƣ˽ֵǳҪˣˣ㲻ѾɹһõûؼҰɡ
·ͷΩո˵Ļüͷ˼Ωһ߿ųһע·ı飬ǹ˹ҪСķ治ףżһĲʳ·ϵαװȵõԼҪһСȻ·֮ǰ˵⺢˵ุôͿİһɫֱȫռ·С
ưɵıվſڣɫῪߣһۣһ̲ס˵ոǸǵϰɣ
ǣǸ˭
᲻ϰǸ
ˣⲻǵ飬Ǯţ
˵ʱ򣬲ûע⵽һ˴Ӿư߳뿪ķüͷ

ʮ

ѩٵҵʱ·ûͷԷΪ˷׶ԷĻѩЩơȻȷʵǣ˾ݴæµѩٵЩܲסֻһȥ˾Щ΢ˡ
ѩٵͷԻѣҲֳ֮ΣСˣ˼һ¾Ͷ˱ӣ극֮󣬷Ϳѩٻؼҡֻǣѩ¥֮ǰѩ˵һͨЩĻ
ѩ٣Ҳ֪ΪʲôͻȻԼҳǣ֮ǰ˵Һܸˣġ⻰ϡ
ѩ٣ҷʲôˣǣһ׼˵ˣһĶ͸⻰ҲܳϿҡ
ѩ٣ɷģֳɼ֮󣬴۷֤ŵˣһ˽Ǯ⻰е㲻ŵˡ
ѩٵšһëߵëڶͷϡ
׼𣿰ͳ
Цһѩٵ۽Щʪ󣬵Ǻ壬γĵɽ˺ģļǵãڴѧƬǺ崩͵Ǽѩ׵ĳЩ죬ץ֣˵һӶá
أ
ǸǵĺӶҪˣֻ§»ڴһӵĵ
·ֻǳеԸȴǲ֮е˰ɣ
̡
˰۽ǣѩٽӿϵѹ£ˣС·Т˳ӣǣ
Կ׿ŵѩٵ˼·߽ͿѩЩĿɳϣϸһë
裬ôˣǲ岻·ŵһߣĵߵѩߣҪҪҵҩ룬ҽҩҷߵĹȥá
û£ȥ
ѩÿëס·Ҿǽ˵ƣͷеۣһϴ裬˯һͺˡ
Ⱦƣ
·üͷ裬ǲǷȵģ֪Ӧôȥ
ǣ뵽ȥˣ
ѩЩЦ·ĶͷСԴӣһ춼ЩʲôأǸʱ䣬ȥ飡
ǣ֪ˣ·죬ѩëӦûеϴ̶Ͷѩ˵裬ȥѾȵȡˣǲûԶٶȾˣٸ㶫԰ɡ
·˵꣬ת˳ѩֺǺǵĿȻҶӾǺðôһ룬ԭͷҲ˼֡
ӣѾͲˣɣ
У֪ˡ
·ȼúŹˮ𽥷֮ǰΩ˵Ļɫ֮䣬ЩãȻ
Ωص֮ϴ裬һļڿ绰죬һȴ游ġ
˼ҾܺãΩκջķᣬ׼ͼѺúףһ¡
үүЩͲúұ˰ɣҲõõҲԲƽ׵ˮ
Сӣ
Ȼܳ壬Ωȴ֪˼ҿ϶ûƻЦǺǵŻͲôء
үүҪѵңܻܲʱ䣬ѾϾŵˣûʱɣ
㿪˼Цŷɻܵʱ㻹֪أ
ðɣҵĴԭҶĲ
⻹ࡣ
ΩŻͲɳϣһ߲ͷһڵ绰߶ԭΩĸĵ˳ȥ͵͵İϷɻ˵Ǵȥ磬ǱߵĹ˾ֱӶΩĴ磬û죬ϸ͵ܵ鱻֪ˣ˲վһһεӣڹ˾Ķ³칫Ϳʼƿڴ޲ܰĶӶץһ٣ôˣʲô
ΩЩͷ۵ͷ֪һ游ڣ׺ͲܹԹԵĴڹ˾Ҳû뵽ǻͻȻôһ֡˼һʮˣɾСĶ֪Ҫ϶٣
ͨ绰ĿģΩҲµˣүү֪ˣ׺嵽Ļһ취ǰϷɻͻȥ
Ŷ㶼֪ԴТ͵֮ĸ׺һ쵽ĵǰޣ˼ҲΪѰˣbobˣ˼ˣݰݣ
Ωµ绰ëӵһߣЩЦոյĻĸ׺ᵽүүǰȥߣţλŮʿƽϲĳ˷۵СӣǶĸ׺дȭţڲҲסΪУҵȭӡ
ĸӺΩӣλϲСһ̶ȵŮʿ·֪ôǳӦûܺɡ뵱꣬ԼǸ۵Сܲͷʱÿ춼ܵλŮʿ΢չˣþ𽥿ʼߣҲʼȥɬ֮󣬹עϵһٹһգյһ˽ɿʱŵڽˣ֮Ω̵˽⵽һϦ֮䣬췭ظǸʲôʮĸͬԵľǶͬܡʱΩΪͻı仯СȾ岻ɫʣʼԵĵһɱ䡣
绰ٴͲģ׵Ωҡҡͷ˿±˯þˡ
Ǻصùݣ׺ƤӵһߣҲȥԡңǴһ̾ɵ˴ϡ
Īʧ˺ܶϿͻóһ棬ͶĿ̶ٸµˣ˾ĹƱҲһЩտʼֻСɵʽע룬ȴǺ忪ʼټǰû˽ծǺһʱֱЩᣬϸڹ˾žԼͬĵݽ˴ְ棬ʮ꣬ǺûǻְĲ׼ɰǵȥѾֻǩ֡ϵĻϢһһڹ˾ԱûвʱֻǺԼסһЩϿͻϵĿͻ嵥֪⻹⣬ǺѡSС
֪֮ǺֺǺһֻ˵Ԥھ£ǺȴҪʱȥһ˵һ߿ޣͦŸӣ׵ӣǺͻȻһ˵Ǽλ˺ĶһߵԽԽҲԽԽ⣬Ҳ֪ΪʲôԭǸ˳ӣȴ˳˳ˮ˵Ǻһ˵ƣͷꡣ
̾˿Ǻ島˲ϵոմӾưɳʱһĻûǸϳˣ·Ǹ뿪ˣǺ֮ǰһбϼӦþϵܲãΩ
˵ĻǺģͻȻһ£ϵɫȴЩް

ʮ

·ҧűʿKߣ걨eliӳóһϷŵ·ǰ
СӣҧͷǸϰߡ
·תͷǵϱߵһҳɨһۣʱüЦĺeliлeliл
ûʲôeliЦЦ漴ʵС·㲻רŴѧڻҪЩеʲô
಻ѹ·ڻһ䣬˵ˣʦ㲻ҲڿƱ𣿡
Ҳʱʦ
Eli·ͷͻȻκ·ʱΣַֻˡ
·һᣬeli⣬˿ʱ䣬eliϷŵ뿪ˡeliߵ·ոǫ̃ǰ棬˼꣬ĻϵǼk֮üͷȴ·⺢ӣЩʲô
뿪eliĹ˾·Ÿ˼ңص䣬ӵɳϣȲĴ򿪵Ե½ϵͳȻϱѾԡ
㿪˿·ϲľʹЦ⡣ȻһﶯûеĿ죬Ҳߣ·ʹ϶󣬿졣
С·ӣˣ
㣬飬ٸôңСҵϷţװͳȥ
˸ȻһķһͳƱ··ͳƱǱ˵ˡ
·ľôǱϾ㸸׵Ĺ˾
̳޸ӣοڸ裬Ǳûϵ
ԣС·ӣ֧㣡Ա߰ǻһ䡣
·ǸǳģԼ˭ΪǺĹϵѩֻܴ뿪TУ·˵úúõģҲֳһԺӵӣǣ˽ȴû취Ǻ°ӡǺ幫˾ĹƱ·ʹȻ·ûԴ󵽵Լ֣˵֪Լǵֶλ˵ǵǮҽȥ˻ϵĹƱȥ·Ҳżڶֽţʱ׼³ֻ׬⣡׼˺üֵĻᣬɾû취֡·ǮֲȥѩҪֻÿ쿴ԼĴ۴ض㡣
ϳˣɲֻ·̳ϻˣĵշŵһζ׼Ҫȥ˺һġǰѣתͷǾǵˣ̶̵ʱϵĿͻһһıߣƱҲһµǱ߲ʱľ͸·ЩϢ·ʱȷʵЩסˣ˼֮ϵ飬ǽ˵㣬ټǮССһѡȻĿ󣬿ܹ׬Ǯǣ
鵹νЩÿʤ·ϢүһתԼǵ˽Ǯóˡȴô޹˼ɣϾǺ·ĸףӵ׬ϵǮô붼ñŤÿοΪԼ˻϶ǼֶʲôװʱҲڶˡ
ǣС㼸ҼóЩڵĴ߼Ϻ׳ԣҲʵ׬˲٣ǵʱ˭Ҳ뵽εСС֣ȴҲ˵鷳·ķӦֱӣĿľǸǺҲʹ죬Ǯ׬УȻԼòص˭ҲǮȥ̾˿ʲôҲ˵ˡֻ·Ժ׬ǮĻᣬҲǧЩԽϣǾллˡ
ѵõϢ˳һ飬·ժ¶űӺٺֱ֡
׬ǮˣҲˣð
ѩΪ˾飬ֲؼҳԷˣ·Ҳ³ֱӴ绰
ڶ·ϿΣ𴲣ŹǷߵͿѩϵıһȻŮƴɣּӰˡ
±·ת˳һӣְ˹࣬ڳ͡ϴ룬еûҵдˣкڻгУeliӵ֪ͨȥˣͬѧæŲμⲹϰǲϰģ϶Ҳ棬ץץԴ·֣Լѵȴ֪Щʲô
Բ棬ĽĿҲûʲô˼
ɳһڻ·СеתƣתѩٷǰʱһĹ˾ôʱˣûȥأ
뵽·ѻıһӣܻԼˣǮԿ׾ͳ˼šһ⳵ѩϴθĵַҵǶ¥·վ¥ſͷһλε¥壬ʮĽεۻΡ
ⶰ¥Ҳµķز˾ģƽضΣ¥ֻⲻ̶̵ۣİʱ׬˸ӯ·գգۣΩˣ۹⹻Ҳݣ׬ǮǺԼСС׬ǵǮ·;ڵĲɺ
Ҳֻʱģ˭֪أ
˵ݣ¥㣬·һѩһϲȴû뵽ڵſһ˲䣬ȴʵϲˡ
壿
һװŹİݵˣ·ųOΡ·ΪЦ·ļ򣬰ѩٵİ칫ָȻ·ҪȥͻŹİЦǺǵĽ˵ݡ
·ֱվѩٵİ칫ſڣ˻Щ㶣岻Ǳˣǿϵҵ񲿾Ǹְλ˿аˣѩٻû뿪Ǻʱ߹·κ˶ʱˣиµǾԲܷ뿪ġ
ǣڿѩٰ칫߳ʱ·°ѾЩղˡ
С·ˣȥɣпա
Ҳͬ·ļȻЦתˡ
ѩźľ칫ߣЦеĳ·֣ӣˣã٣Ұ⼸ļɡ
·ߵѩٱϣ̲ס˿ڿˮ裬ô
ˮʹߴߣøûǮ׬ˣ¡ϻ˵ͽŲѣһĴʣǾۡ
ѩһ˵ţһߣߣӣʮָžĴẓ̇ȻָŶӱϵһļ·˵ЩҪҪǣӣѶҴֿ֪죡
·ǳ˳飬֪ˣΪʲôΩ˻˵ֻˣСǿǰǵֶθϲ̨棡
ʲôкڣŽкڣʲôǿŽǿǿ
ͽǽǲ¶ۼŰTкSôԶҪۣҲһСɣƾǵTУֻҪųŴѵĳƱͺͬˣ
ȴǧܵSѵҸտҵõС˾
˵û߶ʲôֽţ·ͰԼֵд
С·ʲôأҴļȥ
裬ѹң
ܱѹĹ٣ѹȻû⸣أ
һʱ䣬·ƿԣֻ˫Ŀ̺ᣬǵļԹԵ˵ǰߣʮָɣžĶżйߡ
ѩڿ֣ϵ飬ֻȴˣһʱüͷĲӣ뵽ո˵飬·һֻۣ߳˰칫ҡ
¥ݼ䣬ѩٽͨ˵绰ȴôãܣкָ̣

ʮһ

һַ·һŲתתԴһʱ䣬Ѿˡ
ѩ֮ǰһ绰ͻȻ˵Ҫȥ·һѴĹҴҵľ뿪ˣ·ûüʲôʱֻһգ۵ʱ䣬˾ûӰˡ
·׷ȥȵܾ칫ҵţͿѩѾ˵ݣӻ֣һ䣬ӣǶļǵøҴ򲻳ؼң
иãҪԱӰ໹øӰѣѹեԼһӶó
·ԱЩı飬·ӣֻĻ˰칫ңеˣ֪ڼűҲˣ
Ϊѩֻǳȥһᣬȴû뵽һ磬ûٻͻзļǩأ·ֻѩֻ˵һ˵һӾ͹Ҷ˵绰
·û취ԭתһߵԷʱͿ˵һ·ĿɿڴĻɵģҵΪͶܳƱУȴû뵽ƱûţӰ൹˼ҳ㷹ɵģΪʲôҪС·ͨ绰ָ˼ӰĽڣ
һаɩ
ҡͷԵļ߳ȥ·ôôıӰô׿ôģΪĲһ˿Σ˼ǧͶ裬ôѹե˼ң
߹ȵԶˣų·ڰ֣˵û£С£ֱֵֻͨĿڣǩˣս𡣻УϵǶļԭһҪ۲ģ۲ûˣǰеĿסĸѹʹְˡھһ˾Ҹеܹʹ͹֮ǰͶൣһЩɣһ£ˣ
ϯ·ոθжʱʧˣǰǶļ۾ֱðûʮأ۸ͯ
û·ŭأλǿŹİһ̵¥İ칫Կף·޵ֱҧɵģ
о仰ô˵ţɵ棿
·⻰ڵʵдգɵ棬ܴܿɱΪǸˣȴû뵽Щ˾ֻбѹեķݣ
ȵڰЩļ꣬·һһ磬űߵ飬Ѽ̸ϼȻ·Աץ๤ĻǣǣڰЩ¼֮·Ǿûǳ٣·֪ˣⲢ˵ֻ׬ǮڶѡҪֻͲˡȻÿμ·һЦǺǵӣ·֪ҪĺǵĶֺ޲ܴҧһ
ݺݾ·Ƿȱġĳ˵·ڻ̫ˣݣҲ⣬ȱݺݾֻƽƽӹӹ׬㰲ǮԶվڽˡ
Ӱ칫վ·ߵشǰʮһ¥߶¸ӣ·һѣУ±·˺ͳôС·վһᣬҧ촽жԼ˵һ죬ҪƾԼվ߶ȣߣ
Ωսͬһλŷ޿ͻjamesĻ˿Ը½ͿһȥùݣҰһ½ĽĿȲȥˣҪȥӻ
½Щ֣Ϊܲû˵ĸͻҪðǴͻ˭Ͷܲȥӻ
Ωʼ򣬡Ҹף˵꣬üëȻ½һˣ
ܲã
һ˲䣬½ɵı˹һæ˵ȥſͻһ˵ĽĿɣܲúܲôʱûϸúúþһ²Ŷԣ˵꣬ҲȥΩǸʲô飬æĵͷͱŻһߵjamesȥһЩЦݣjamesЩĿǴЩ½ɵϣΩ̲סľ֣jamesôʱ⣬˽ҲԱ˴˵ĳЩȤҲ˽⣬ȵӻǵҸjamesһ£Ůˣǵͬˡ
ϵİ칫¥ĵķضΣΧڵļ¥µķز˾ģΩų·еһǰǺƣ̵Ƶʱ򣬲Ŀ·һۣͿ·СŸ˫ƵĴӰ칫¥߳·ŵʱ򣬻ͱЦǺǵĴкΩ̲ס۾Сô
ӻ߳վڳ¿˿ûˣôʱûˣǾеԭǺĵһܳģֵʱžܣһЩֻֽͼпȴû뵽ҵүӻݣܵϢֱ֮ӰĵļпˣϸڴʣµǮֻƱģһ£ʱıг̣Ω磬ĵֱڶȼٵŮmaryȥֵ·ѣԭͦãǣ浽ЩˡǸСӣϵִģҪǼֱֲָĺҹģǸ绰֮󣬾еˣΩСȾͺүͨʱֱӰϵ廨ɻһӣعȥ̫˵Ӱźͽȭ
ҪȻǵΩи½ɵǲ׵㣿
߳鴤ţոߵһ˹վһǰʵû𣿡
ͬǻˣڸڵĹϵȻһиСϷɻ֮󣬺˼˼䣬ȴ֣˿ʮңȴʵʶҲһʱ˰ŵ˼һ·ϣ̸·ɻʱ򣬻ϵַӹдֺ͵绰ıֽϱдţ巡
Ƶһ¾ˣ·е³
ȷʵ°߷壬·ǻе¡
ֺ˼䣬߹巵ļ˵һ䣬Сӣҽˣϳɡ
ˣôң
үµҾֻܹԹԵˣ˶˵ף治Ǽٻ
ŰְٵıԹһ䣬巿ֻ֪ͬһĳ˿֮󣬿ĵͷʾһ£巷ڽűߵ巿ߣҲ֪Űȷʵæͺ˱𣬸Ű뿪˻
뿪ûãֵһᣬΩҲˣֻһ˹ģڸʻλϣűӲϳЩͷԵ·

ʮ

Ǻ彩ֱϣʺɫľҺ˳Ķͷգѩ׵ĳϣ˼ա
ѩٵֳϣһֻƽűӣһŭ⣬ؿڼšһᣬɧӦ߹ѯʣѩٲķ±ӣӦ˵ûʲô顣Ǻ弴һǱȴԸִֻͽ˲ϵľҺεҡҡͷ
ѩ٣㻹Ƣлܺú˵𣿡
ѩٿǺ壬ľöʮǰԼϹۣôῴǰˣȻߺǺΪһŮӣǣѩȴûжôף٣֮ǰǺ壬˵Ǹˣ˵ЩʲôǸŮˣȻҪ飿
Ǻ壬Һûʲô˵ˡ
ѩƽһºȻվĿǺ壬ڿһ˼Ķղ˵飬ҲӦģԶᡣԣ㲻Ҫˡ
˵꣬ѩٿϱתҪ뿪ǺĿ˲ѩٺıӰҧгݵ˵ѩ٣ѵС·ں𣿡
ʲô˼
Ȼ·㸧ǣĻڻǼңϾǡǺϾ˫֣ϣЦеĿѩ٣ףȴѩٲĲһʹޣʱߣҪ·ĸȨ
ûȨѩ߻صǺǰûԸķŭǸӱĿ˵ȻЭ飬ǣȫ֤ݣС·ϴ⣬ұƼˣҲЩóʱĿǺǼҵʱǼ˻ô㣬Ҹ
ΣǺȴںʼ˵Ȼǣ֮ǰˣյĶͲֵһᡣ
ǺĻѩ˫ۣʲô˼
Ǻȴϵĸ߽űһںƣ·ǲǺϵܲߵúܽ
ѩûгֻǽĶǺ壬Ҫ˵Щʲô
֪λϵܲãȻһǣ˽ȴЩŮɡȻĿǰڹ֪Ⱥõ˲࣬Ҳ֮ǰżȻ֪ġ
Σ
ΣǺٺٵЦΪҲ֪S¿һó׹˾İ칫¥µķز˾ģ㹩ĹҲλǧ˿ƵĹϵͬģĺ뿪֮ڶܵҹ˾˶Բԣ
Ǻ壬㾿Ҫ˵ʲô
ѩ٣Ǻ͵İѸ߽űҵϣѶΩǰͣʲôΪҲ֪ҲţƾǵǮô̵ʱ˾ôܷչô죿ģʹӦҸ飬ҹ˾ȻĻ

ٺ٣Ҳ棡úõĶӽ㸧ȴϸӵȥģ˷ͥϣ㿴ٻѶӽ˭
ѩٱǺû촽Щ࣬ȭͷյָġǺ壬С·ӣôô뷨
֪˭أ
ѩٲ촽һץϵĲ͵͵Ǻֵָֻ䣬Բ۵ĵ⣬ûлȴŵǺ˲ɫ
עߵӦʲô֮Ҫ߹һסӦ˵ЩʲôӦæͷѩٺǺߵĶǸһǼ˹վѩٵߣָѩȻŲ͵ϣѩ٣ѵ̫ۣ˲ˣȷſҪ뿳˻ôģҸһЩĳֶ
˭
ǺһĿͻȻֵˣòϣ˱ᣬңһȣǷ֮
˭ЦЦסѩٵļ򣬴սѩٵĶߣǵ˵ѩ٣˭òã
ܣˣºûϵҲܷôѩȻҲ÷ǺǷǣԷȻ顣
ֻƬ˫΢΢һУϵЦˣѩס֮ǰ˵Ȼѩٲ˼ڣôҾҽһ°ɣҽзϼŵܲã䱣ܣűᣬȻҲӢҲãԲˣѩٵѣİˣδϹ
ȵЦе˵һϯ֮Ǻѩٶ˵ǺֱӷӦǲܣѩüͷ֪ڴЩʲô⡣
ŶˣƸһ˵ҺѩڵĹϵոյ飬Ҵѩپܾ˰ɡУҺϵܲҲǺѣȻǸ˵ƷȷʵôǣȴҲһЩ飬ȫûеĵıҪͬģڮˣҲһ򲻻ĴģԵĺá
㡢ô
ô֪˵Щʲô۾û취̫á
ѩٺǺĸڣ·˫ۣɫ۾ＸҪðɱΩڻ˫ֱΩЮţ챻һֻֽţλ̻֮ԣڵ˲ܿǣȴúֱոգ·ǺеĻ֮վҪȥȴΩһѸסˣ·ҪͱסˡȻΩһַס·촽ǣӶ棬һĺ뿴ϷֻܲҧҧˣξŰɡ
·ȻڲԣֶˣȴݺݵΩĽϲϼ¡ֻһᣬܲ˫µСţƤЬϱߣѾ˺üĽӡ
Ωֻܳ˳ǣȴܽʹûС󡣿ǣҲ̫ˣֻʱ⣬·⺢Ӻһ棬һԶٷ𷽽ϵҲЩ飬Ͱ˴ҷĲˣȴû뵽ôɺϵģѩٺǺ徹ȻҲ
Ωе·ͣŴյ·Ķߣ˵С·úӣڲܳȥ£㷽ܽȥˣͲðˣ
·Ĭĵ˵ͷոҲǱǸ˵Ļͷһĵľȥ侲ˣ뵽ΣǺϾĸףٰˮԼãԼҲչ鲻ȥȭûڣѩٺǺֻǰޣѩʲô˶ָժҪһʱ嶯ȥˣ˼ֻ˵費̺ӣԼĸ׶Ҷ֡
·ˣΩҲɿϵֻ֣СͷޱĵͳӣΩǹ˹תͷǺķɫһ⡣׽һ˲ı仯ٿ§ס·ĵ棬ͽ˲죬߽ű·Ŀ⣬Щͬ

ʮ

ʱѾеˣò͵Ҳ½뿪ˡǺȻڸոյλϣ˫ȭһƬ
ѩٸ飬ȫȻΪǮϵˣǣǼɽǺ岢ûжɽĻᣬοϵû⵽Ǹϡ
ƱеҺһǺԼڷ裬ˣҪһǰѩ٣ҪһԼǰǸҡڵļȻһŮˣǣǺףԼʼûаˣһڣ㲻ҲκһŮˣĺӣΪѩٵһֶΡѩٽʮ꣬ȵȥǺ巢֣ڹ˾ϣںǰҪѩһͷģǸˣΪʲôһȲӣ
뷨һֱڣĳ֣ΪǺ屬һ
ѩ뿪ˣǺΪԼˣѩٴ··ȻĶӣǣܾãѩٸһЩǵ·һ˫ںڵ۾Ŀ˵ʱָоǺеһ˵ѹ
񻹼ǵãһһεĺӴѩ٣ǸŮڱ˺˼ǿߵʱһ㣬ƺŮˣվߡǣѩĴ·뿪ȵЦռļ֮Ǻ巢֣ģȻЩģ𵱳ѩٻ·Ȼͦڼ͹˾һټȴζ͡ȴֻᱧԹæڹ£춼ȥ
֪Լոյıжô޳ܣҲ֪ѩΪвصߣҲһ֮ǰӣǣǺǲ֣
ɣ޳ܣ
ͷ룬ʼԼǣҪһԣ¿ֻ֮һ
ǺãԼ϶Ƿˣ
ѩѾ뿪ˣǺûǣûκεֹܹѩȥѰһλ
οǸˣᣬӢǺΨһõóֵļԷҲδػѷ
Ǻ֪ˣǣǲģ
Ӧһʱ䣬һǺ壬ӪҵʱҪˣûڣһʮкվǺӱϡ
кһɫĳTɫţп㣬ɫЬͨͨװ磬ЩӦܿӣӦһ㣬ֻһʣͲһͥĺܱȵϵġ
ྭҲע⵽ǺߵȻҲվӱϵ·ͬûкǺϵˣüӦҡҡͷ
·Ǻǰվһᣬſ˵֣𣿡
Ǻٿ̧ͷžӸ¸·촽˶С·㡢ôղš
ղţ·ЦЦǺ˫ֽ֧°ͣںڵĴ۾գգ۵ĴǹһųĻȣղ
ûûʲô
ôûʲô·Щŵ΢֣㲻Ӧңûпղ־ʵĳ棿ûҵһʾ׵ĻҶ֪ҵĸ׾Ȼȥвҵĸף
С·Ҳǡ˼
ʲô˼
·ϵЦɫȾ˺⣬ʼͱˣ֣Ҵ֪ҺȻӣһС˾ȻֶεҪȥһģ
С·ҽֻͣҪ
ֻҪ踴𣿡·ضǺĻȭһϣΣ
Ǻ𾪵Ŀһŭ··˻˵Ҹ㣬칫˾ȫƾԼûմκ˵Ĺ⣬ҲûκβֶΣҺΩĹϵҵ飬ͬһϵҲûУ㲻Ҫв裬ҽʮˣʲô֪ĺˣϷͥ˺ӵĲТ
·Ǻڱ·һ˵߳ŭҧ˵ĸף
Σ̣ƾʲôҵĸף
㣡Ǻ͵վֱۣ͵ĳ·˹·ϴԵĳƺڵǺһǸӵ֣ȫɢˣ·ڴһ̵ĵǣǺֲû;һֻֽס˿С
Ω֪ʱ˹ץסǺĸ첲Ưףĺ⣬ɫ΢΢𣬡С·ĸףҲô𣿡
Ǻ㶵Ŀ˿Ωתͷ·ЩŤڣһŶ񶾵Ļڶ·㾹Ȼ˵ûģҵۿ˰㱧˳Ǻû֪߳ܵĶӣ
ĻΩϵĺˣסǺ첲ֲֻϵʩ˻ɣǲǺĹͷ
·ûзǺĻûд˿ͷŭ
С·
ΩЩĵĿ·ϣȴ֣·Ѿ뿪λӣߵߣ۾һ˲˲ĿǺ壬ȻתͷһסΩͷȻ̧ͷΩ촽
һ˲䣬üžǺ彩ӲվԭأΩſǺĸ첲ס·ıһַֻס·ĺԣĴſ·Щɬǡ
ڣǺ˫ĿԲɣǰֿ˵ʱ·ΩʾſԼȻתͷǺ壬ǵЩ׵ĴžӨˮ⡣
ΣûУҪҪһΣ·࣬촽ҾϲˣǲֻˣˣУҪ㣬ģŵģûУ
Ǻ㶵Ŀ·ڣһƤ˲Ĵš
·ǺıӰȻϻųɺɫ۾ȴӿһĨԵΩս§·ϵĸ첲ͷս·Ķ䣬Ȥ˵С·ϲң
·ŷӦЩĿ˿ܣڲѾûʲôˡ
ˡ
ô᣿ΩŵüǾһΰɣ׵ϲΪֹ
ң
㿴ҸҲң
ΩЦĴ㸶жʱȭڴ߿ӣעӰ졣
Ωüϰ֣⻰治˵ġʱӦüλϣװŶԡ
Щ죬ȴǼᶨİ·ΩĻ˳ɲǹ⣬ܵ⺢롣ˣʱҲˣȥʵˣһ£һùݡ
Ωʼ磬ֳ·գգۣ˼ǵͷ뿪ټ·ɴתͷոֻһʱĳ嶯ڴ֮ͥΩ·죬ͷ룬˵촽ζ治
Щ·Цŵ˵ͷǸúӡǣСӴСûԣҲ֪ǲ㶨ˡ
漴üͷЩĵϸ·ǰ⺢ӣʮ˰ɣôССҪ̲סʲôǲǷﰡһ£һС͸©үӰɣңҲֻүܹһΩСˡ̫ˣԴΩһȭӮ֮󣬻ϣǷ˵ʲôᱻСֱҶˡ

ʮ

ӲΩǿȥƵ꣬ȻᣬܹʮˣôʱĹʺ࣬գһҲЩƣˡȻЩҪΩ˵Ǽ£ȴҲ֪ڲ˵ĺʱɿΩõû˵·תҪߣۣЦ·ȵһ£ȻһסΩĲӣΩһߡ
Сӣҿɸ㣬һҪ˼Сúõͻؼңʲô˼û
˵ʲô𣿡
ǲˡ һ£˵ˣģһܲ˽㣿
ҿɲġΩЦе˵ģֻ˵æѡϰ֣ӢˣСĹǸ˵ģ
Сӣ
ΩһۣҲû취˵Ļǵ˵·ǸúӣĶҲ˽⣬ڹ⣬ΩȻѧҵҵü˲ģ˽ϣȷʵе㲻̫㡣Ȼ˶ûΩֽ־ʱľͻСӵűŶŮȫǴĳЩֺӰˣüүֱ˵ΩɴȥȦˡΪ£ӶûٺΩ̫СӵӣֲϽȭˣͲûʵϰˣСƵĵס̫˵ȭţЦеľǲɿڡֻ˵Щǲ׽Ӱûһʵ塣һϵеĴΩϲеĻŮģ˶ѾˣΩ˻ؼңüͷһ¡
СӾȻ·СԼǰӣȷʵϲ˼ңôζöСģٲΩʲô顣
ӣҺ˵ģ⺢ӿСɲ϶ʲô˼§§żһµԣҪѹҲõʮꡣ
Ωֱⷬ뷭ۣϰ֣ģûôͿУҾǸˡٲͦŶžѻǹŽ˽á
ΩĻҭֱۣɾû취ΪΩ˵Ķʵɲֲġ
·վڱϿΩһֱ˵ִЩʲô˵˵ž˵ˣ;ǿ飬룬ߵΩıϣΩӣ磬ҪҾԼȥɣʱҲ
·仰Ωüë˼ǿûУϻô࣬⺢Ӳͷˣ
ֱҭһ£ҵĴ𣿻ǵ˼Һ֣ʲôľٶ
ȻҸӶûȴҲû·ԼߣΩ˼ҡ
Ω·뿪ת¥˷䣬һӣ绰Ͳͨүӵĺ롣ΩСû취ɵȵүӳСӺһģ
̵ΩСӣȫһѹӼ⣬үӺ̫ͨԼεΪΩ顣
ֱ绰ͨүζԭΩﰡŷӦںҲˣֻӲͷƤүһı̢͵绰Ǳżȭ
ƣҵ̫үԱߣžȭͷŸôء
ΩѾϵ϶·͸¶֪ҲһֱģãͨĿڣüи׼Ҳʡѿࡣ
磬ǰߵ·ͣ¾ˡ
·ʾΩ·ͣ£̽ͷ˿ƿžҪ³Ωȴ⿪ȫЦЦס··Ķһ˵С·ʹôȥˣ

·ΩһһļƤ񣬴۾ɲĿΩ˸ոûȾưѲɷˣ
Ωȴ·ôģ·Ϊ㵶΢΢ſ촽˰ͷһͣס·Ĵ
·һûƿɴºҧΩһڣȻûҧƤվ۵ġ
СΩſ·ֲ˲촽С·㻹ݵİ
·ʼ磬룬ɴѳŹϣȻɫΩ˵磬Ȼ鶼ˣҾ͸׼ɡ
ģ
·仰Ω۾һӾˣ⺢ҪϲģŤˣ
ġ·ͷһɫ֣µ˵Ȼû֮꣬ǰҲΪԭܾ㣬ǣұϾǸˣ飬ǾԲ᲻ϵġ
Ωϸ·ⷬôܾúԤе㲻һЩԾ
ԣ磬ģȻ㣬Ҿͻ㸺ģ

ΩԴЩת⺢û˵Ӧ˵ϲ
ǣΩЩ㶵ӣ·˵һûг꣬Ǹʵ⣬Ҳ˵ǲԵġԣ㲻ɣ
·һ˵ţһںڵĴ۾һգգĿΩӣ·Ωܾǻ޳һ
Ω·Сһ۾ܵĻش⡭
Ω仰·Цˣ̽ΩһڣҾ֪ǸˣǾɣʮ֮ǰ磬ǾͱŴİͼʽĽɡ
˵꣬·ƿ˳·ЦźΩ˻֣磬ټ
ټ
Ωеĺ·һ֣ȵ·ת뿪֮󣬺޲ܴԼһ£ʲôаʯͷԼĽţܲô˿еᣡ
ͬģΪ·СѵĹϵܲƽ޵һˣϣѧҰͼ
Ÿصҵ·ƿţͿѩڿɳϣЦеĿ
ӣˡ
·ͷתת飬űԹ˵裬ôѹ˾¾˰㶼֪֮Ϊ˰µǶļ¼ԣҷ˶󾢣ãִۡУǸͻǩˣУ˵
ס
ѩס·ϲЦе·С˵ӣҽȥӦǺİɣ
·ѩ⻰ǿһӣ裬˵ʲôأһûҪѹͯĲأ
𣿺˵û⡣
ѩٴӦ쳣ʹ죬Ȼ·Ŀע£˷ϵֻȻ泯·ֻϵŲգ·ԴǺһֻĻϵĻ棬ΩΩĲӣһĳ棡˵ıͼУϡܹĲ֣ȻѩٽȥǼҲ
˵Ʋȥز̸ƬϵĻ滹ǱȽΨģǣǵѩٴ˿̿֨֨ĥ·;ͨ
裬Ƭ
ͱˣ֮ӣǲǸøҽͽͣ⾿ô£

ʮ

ӣҵء
ѩٱŸ첲ɳϣֻͷ·ǰϣ·ӿƬ֮󣬴Ծе·ȴҲ֪ʱԽΣǽԽҡûĽ֮ǰõİ취ǱֳĬǣүı飬ƺĬǽҲһѵ顣·ֻ̿ˮԹԵİѩٵָʾɳϣȻ£˫ȣֽգͷԼĽż⡣۾żһѩٵɫȻ̾ʹ
·⸱Ծӣѩٴӱһڲ輸һģ˵
һ·ͻȻִѩǽϣȻֳ̹״ӿܴϰ˸֣ȻǰĲ輸Ϸһյ̨ƣʮߵĵö˫ۣĲ裬һXXͬ־·ͷֱð亹Ͳһxxͬ־ˣɶˣȻѩٱׯϵĵͷ̹״ӿͷǰ
·ʱһ飬ɣҪ˵ʵˣƽͱùˣ
ѩٵĽ£·ʲô̹״ӿˣֻ֪ϣֻҪֵվҪ̹֮ʿҪõöࡣ٣Ϊɹ˵ŮʿСͽ·Сѣ˵ֺ֣ûͺͷΣɵӲ飡
оܾĻô˵ţ̹״ӿεܴϣؼҹ꣡
ԣ·˵ͷɣܳϣοǰźѩ˵ԼΩջģϵľܾȻͺɶɶڴ֮ͥ£ⲻԼ˸ȻԼ
ôǺô˵û
衭
ʲô
ʵҪ˵ƬǼٵġ
ٵģѩüë
ǸܿpsģǸ֪ġõԺϳɡ
ѩԴŲŵĿע£·ԽԽС󣬼ֱͲš
ӣ浱Ƕ壿
ǣء
㻹ֻŪң
ѩڵһ¾վһѾס·Ķ䣬ӲĽ·ɳϾ·һӾ֪ˣүǶˣҲҽֻۣίĿѩ٣תתȦͺˡ
Ҳûãѩվ̫º֣ɲСһ٣ֲָһ㣡ϳɳģҲóҪҽںŪңҲҸһģ
裬û
ûŪңѩҧȴЦ·ֱðҸ㣬С·ҵ긨޹ƬǲǺϳɵһܿó㵱ҴΪҪֶʮҲһָͷ
ʲô
·һҲ˲װһӣ죬һʱ䣬Ҳ֪˵Щʲôˡ
˵ˣ
ѩٿ·һ㵵ӣɿ֣ɳϣӣ㵹ǳ˰˼СӱС㵹ãյľקŸ죡
ѩٵĻ·һӾͺ˸ס
裬˵Ҳеֱ̫ˡ·ګګĿѩ٣ʲô졭
ôǣѩ·۾ˣ·һ޶ĺֱð𣬡Ѳɣǻڱ˭ںòɣ
裬Ҳôֱ˵ʵǡ
ʲôǣʱͽ죡㶼ˣ˵𣿣
·ץץԴѩ٣ôãĸĶԻеˣڵ׻ҪҪԼϲΩģǼѩٹйһΪʳν
ѩʱҲе㲻ˣһȷһߣʵΩʲôϵ㲻ǻ˵ûʲô뷨𣿡
ʵҲǣ·ӣ裬㵱ʱڲ㶼֪Ұ˵ĻжôҲм˼
֪ǣɻȥ˺ͿǸĵģʲôˮãҪǶΩûһ˼ҲţΪּĻקף
ôֳϱȥˣ·ЩίĽһ裬ҵʱҲһʱˣܲ˵ǣҰڲ̸ʱȷʵڳҲڡҲǵ̸ҵʱöȥǸˣסˣ˵ҳȥϲÿҲýȥ㣬Ҳûȥȵͷ뿪Ҳųȥġ˵裬ô֪ʲôʱѣһδϴβҲ˵˲Ȥ𣿡
˵·۾Ҳ裬˵˶īˮڣҲҪ
ס죡۵⣡
ҵĸ󣡡
·һӾ˾񣬴۾ţСԴһ壬ͳˣ裬ʵ˵ˣҺ磬ȷʵеʲôҲеϲѾѻ˵ˣû֮ǰǲκβʱ˵ľٶİͼòٴ࣡һŵʮأ˭֪ʱᷢЩʲô˵һͷϲĸŮͰ˸˦ˣͷ岻һδʶˣҾͲţûʲô뷨
ѩ·ΩĹϵú޲ܳ嵽ǸǰˤȻԴôմıӣǣ·󼸾ֳЩѩǰֱס
Ǵ˵飬ٲ͡
Һ黹أ
СӣҺҶ죿
ôңҪҷҵ˺ҾȥʡԺ۸
ôҾȥΩСɹ
˭˭
ĸ۾ֱʱϵֻˣѩٽ绰Ƿģ·ѩٽг˷֣תתѩûһӾͳ˷䣬ѩٽŵ绰Ҳû취ȥץֻܺһŹʰ
·ڷϣؿڣգ绰ÿ漰ʱûܺȥ󣬱׼ֵðһȭšҪĺΩһĻȭŰҲֵڳֻһ˵ģʱ仹վüģһΩ;סټͼȥͷˣԼǾͳԿˣûȷΩǷΪס֮ǰ·һ䵽ףֻ΢䵹νңܳѣе׼Ҳá
뵽·Ĵ۾䣬˵Ω˻ǺϡٵأζҲ˭ԼͲû취ԵڲǸεǸ·˸ѣǸȻЩͻ赹мġܶõĻ·ǲܿüٶһꡣ
ֻֻƬôģ
µ绰תеɳϵΩƼڱϵ۾ЩʵΩһǲףΪʲôҪҽƬѩٵֻϣôʲôôѵѩٻһŭ֮ǸӶϾ
Ω˹ǣſɳϣŷҡҡָЩ飬֪ܻĳֲõĽҲҪġοҲǽӵҵ֪ͨܡӢ۾𣿰СæҲΪ
ҵİһѩٲ鵽ƬҷֻϵģҿɾͿˡ
ģĺˡ
ϣ˰ɡߵһǵĮ̇ϣһƿѾƣֻ߽űΩ˵82ģҪ𣿡
Ȼ
ΩָȻӹ߽űjoeмҵģcheers
ܾûƺˣdannycheers



ʮ

ΪһƬѩٺ·ĸһܡºһ죬ѩٵ϶һ㶼ûתļ·ԾҲ֪ԼΩһ˿ȷʵЩףȲ˵еģֻ˵Լ䣬һԽĿѩʹʹͬ·Ω²Źˡ
Ǹ⣬һ͸Ǹˡ
Ȼ·ѩٴƱ˵Ω֮ǱȰͼҪͼĴ࣬ѩѹͲţӣúʲôһжٸҪ·Ļˣ⼸ʮͰ׻ˡ
οѩٴûҪӦ·Ω飡СӸڴ֮ͥ§Ÿף
ѩٳ·ǰգҲ֪ȥǸ취˵ڼﲻڣ蹫˾ЩǰƵԱ·;ԼһָУصرѩٸ·˵绰ֱ·⼸쾿ôˣǲʲô˳ĵˣ˾ҵǼɾǲλϰиЦģ۲ãʵڿסλܵĵѹˣɴŶȥҵһ򿨵ʱܼӰʱ۲Ǽ칫ҶܽˡЩ칫ҵ˾͵ùˣսսִүùͷ
С·ǲ֪ۣжడֲܼĳȥƸᣬ˵ˣ˾ҲûôҪаںڰôаҪ۶ð㶼֪߻棬ֵµǰСᣬȴܸɣµҵַˣܾûЦҲδе̫ĥ˰
·͵͵ڶĶʱ̧ͷ̨鴦ʦҲడ绰ֲҹңֲܽ±ʦץУϴιĵ绰λ飬·أλ˵ѧϿڼ䲻ܽ绰Էֱһ䣬С·ǫˣǲѧҲѧһ
߹һڿΣ·Ǹҳˣ¿Ǳ߿һҶ˵绰·ֱֻ㶣ǲŵ㣬͵ϿεʱĥǱ߷ɧԼؾ춼ң
·ԽԽֿܣòڹ˾ܣתͷԼӵĳеɣ
ǲǾνԱ֮ʩڵǬŲư
·߷ѧȻڵķ־ǿͱͱĸ첲˵С·ӣʲôأӢС׼ûУ

·ͷó֮ǰıʼǵݸ־ǿص㣬㿴ɣܼǶ٣Ҫܼǵò࣬οԲ⡣
㼪ˣ
־ǿѱӽӹȥϹأְѼҳϸ··ӹȥͿ־ǿЩֵʵ˵ģС·ӣ治ףҪЩTкSƷڵҵʲô
Ȼáͱ¹ˣıʼȥɣСٲ񣬻ؼҳֵͷ
־ǿӵȭͷӣԹԵĲʼȥˡ·ϸķļҳֽϱ߹ÿҵݲ࣬ǣھȼ֣·Щҵո˾Ųʮ
ϴκǺĲɢ·ʵʹ죬˶ԼĸӵΪ·㲻ٹһЩԭ֣Ȼ֮ǰͨϵĹƱѾ֪ڳǺº֣ô·ںЩֽţΣ·ɲ׼֮ǰСС֣Ҫ취˽ǣȴҲû취ҹ˾һȥǺѲʡĸ鷳Ҳ˭ڱº֣ϾѩҲеģ·ȻѩٵĹ˾ҲãδѱϾʲô¡̳ϵһжǶϣǴοѩٵĹ˾ۺ죬أοҪˣãֶΪ
Ϊ˲𲻱Ҫ鷳·ûаҪ͸¶֪·ȻȴǼˣϴ˺·һƱ飬ǿ϶סģҪ֪·ڴ⣬ס;᲻֣ļƻΪˣ·˼Ҳķ־ǿ·֪־ǿԭǷ
黹ɵòˣ·ֵ뷨ڤڤ֮УĪĸͷһһԵڣ
Ͽٴ·ѷһϷŽóαֻģȴȫǺڰдЩʽͻѧԪطš
Թ緹ҪСͥԺȥߣɵϰߡүȻϲ⣬ôɿڣԽԽҲ֪Լ岻ʱЩ飬Ҫȥһµġ
巷꣬ҲһˣصؽعҲû˵ʲô飬ڻصһˣѩǱһĴ巾ǲ㰴ѩ硵뷨ȥ淴ҲԭλԼĴ㡣
Сӣȥǰɡ
⹫ʯȥøӡ
òš Ȼ˵ãĸүæԼ׸ȥҡҡͷԭǸģûô฻˵Ľ
巻ǰʯϣҲû취ֻ
ˣӣ֪ᱻѾͷг⸱ӣͲӦôӦһ̼ǸС·ǲʮĺӸеӣ˵ʲô˵ʲôʲôʲôͱҲ⹫أ
⹫ҽ궼ʮˡ
ҲǸӣ
巵ļ˵ǸТ˳ӣǸ裬ƣ־裬˶Ǯȥˡ
ô˵ĸҿڣҲ֪ү˵ⷬǸʲô⣬ǲ֪ѩ硵ıЩƣ͸Ŀڸñ߹ģֻܲɫԱߣ˼ΣҲ֪ǲǸýӻ
ˣҲ㶵ȦˡЦۣǸµҹŮǵһ֪ģع϶лɣǲΪ̿˾ˣʲô
⹫
Ŀ⣡ӣҲ¸㣬߸Ůֻ˺ǳɲŵģģߣҡҡͷЩ־裬ûб£ֻԼƵĻ⣡
⹫費ǣ衭
巴ûмӣһʱ䣬Ҳ֪οڣǰѩ硱粵Ǿôϣڲŷ֣Ȼ⹫ϵǹƣҪȴҲ˲ò
ˣ£ҲЦŰ巼䣬Ȼ˵֪Ǹúӣӱ̼ҵǸСӣǺõģС·ǺӱϿ޷죬Щûûεģ˼ȴϸءҲֵܿã׽Сӣǲǣ
巵˵ͷȷʵͦϲС·ģǲô׽
ЦøĨ˲ƵأСǸ˾׽ǹ£
⹫
ˣ˵Щˡվ˸˵Ҫ˵λȱˣֵǼزС˾ݻؼϣ׼׼¸ھ͸ǸϼһȥѧѧȽȺϼһܲû˸ֵȺ˰ѰѶ档
⹫
ȫ巵Ԥ֮⣬˵ģαлعѩҲǴ巴ҷز˾ֵ⣬û뵽ǰѾѩ硵ǵ˼ͷȻ⣿
ӣΣҪǵãֵܣӱǮҪ׬ģǼҲǾԲġ⹫ˣܻ갡û˵ļƣֻ밲ȵĻһ죬һֻ۱һֻ۾ͲȥƽϡһҪѣⱲֵ㶼άϣȲɣǣ̼ǸСӣмǣ㲻ܺãҲǺȻ˼ҪǶһ˺ãǾһӣ
巿ףΪʲô˵ⷬͬ巾ã˿̶Ͷ·̬ȣƺе㲻ͬˡ
ȴû巵˼ֻԹԵ˵ˣЩµҵҪҸ˸ҺúùùõģȵһɽȺϼһﶼȥ˵ˡԭҵˣ˵ȥˣ̣ҲǸֻҪǿȴûġӱС·ǺõģǣҲȱ㣬С·Ǻӣʺżңԣ𣿡
⹫С·
ЦЦףСӵĴأżӶῴǾֻιСӣ㿴ΩǺӽĳɾ֮ͣ£
ĻϿƽȴһۣȻĿأȴҲЩ·ۡѵֻسɣȴܿ
巵ӣ΢ɼĹһ´ǣȻ˶йӳ徢ðͷСָϣǰСǹҲ൱İ

ʮ

ѩȻ·Ωˣһû·ɫɿ·СϿӣˡܹôһӣСţ·ٴĴѩҲ᲻ҳСһ˿ε飬ѩҲˣɿ·ӣû˼ȥ⺢Ӳʮ꣬ûԵʱ˵׼Ҳһʱĳ嶯
ļѩɳϣ̧ͷӳ̽ͷ·СӼѩ̧ͷЦЦ裬ˣϲķѵ

ѩڿģ·ϵЦݸˣ۵Цľѣ۾
ѩü䣬ҲǺͿˣ֮ǰ̸Ǹӣʮͣԭͦģ¶ͼĴ˶Ÿɣ˵ƫҪֱԼͷĶŰ칫ǼС۵ƽ⡣ѩٻԹúһӣô͸ϡڡˡ
ѩеڣôû뵽·ее䣬ȻûǸͷۣڹɵ£׼Ҳĳ淴ʱƬ˵һֻúѵСһ٣ûǹ·᲻ΪķԶӵĲԸͷɴһߵڣڻعͷ룬ǸƬֻĵ绰İúܣº飬ȴ뵱ֹͣʹˡ
ѵ˵˭õһף͵ѩϹ
·ӳѲһ̶˳궼ںˣɳϣͿѩüͷ֪Щʲô
裿ʲôأԷɣһ˾ˡ
ѩٵͷӣϵļˣϲԵģһůС·⼸ίˡ
ءʵҲҲԣҲӦú㶥졣
ɵӣˣԷɡ
̶̵ļ仰ĸЩĸҶʱһɨգѩٰ·һ뷬ѵȵü˵ף·Цеĺ˵ҪǾζã´λ
Ҳɣµɡѩٷ¿ӣɳһĨĨ죬˵УԺĩҲڼ˯ˣҹ˾ȥæɡҵմְˣеҲ⣬ҵ֮ǰҵæɡ
裬°͸ˣ㲻ѹեҰһҪѧȥ
·Ҫ˵Ҫȥeliѧϰת뵽ѩ֮ǰΪʲôסڲ˵ˡ
ѩȴû·µıŸ첲·˵֪ҪѧѧʱҪȥʲôҲ㣬ǣ֮ǰĹ涨Ĵͷأأ⣬ĩҲõҹ˾ûУ
ˡ
·ͷ룬ѩôҲΪ˷ԼȥΩ
С·ҲôͨˣǣΩ飬Ҳøʱȥ˵ģʮ꣬˵ҵǸеģҸСҲͬ⡣
֪ģ裬зִ硣
ѩԴɶ·ᵽɤ۵ڷ˻ȥȻѩû˵ӦҲǸĽֻҪѩٲһŵķԵףǻһ졣
ֻ̬ΪʲôͻȻ֮תô죿ѵ˭˵Щʲôܰ
ˣС·ϲʶ
·ʰѩȴһֽ·˿ϸһ£Ȼҡҡͷ
治ʶ
治ʶ裬ʲô𣿡
ûʲô˳ʣϴȥɡ
Ҳϴ֪۸С
۸ˣһ۸һأˣϴȥ
·ӣ̽˳վ̨ǰüͷһ£֮ǰΩƬѩһֱûƬ·Īǣ绰йأ
ʱɣʰ˳·̻˷䣬ñʼ¸ոѩٸǸ룬Ҫ˭һҪǸһÿ
ѩҲĥİĵ绰·˵ʱڲĸʶҲôˣųµ֮⣬лƬģҲǵʱڳǺ塣ѩ漴ͷǸ˵涼ѻ˵ˣҲƬĲڡ
ȵȣ
ѩͻȻһ֣ʲôһ·ҲͻȻͣһͷǰһ
ļ죬ѩٺ·˭ûٿ£ѩٹ˾ҵȻĲƷǳÿȻǼ͹˾һߣһڹ˾ʱڼʱҪöࡣ·ƺҲ֮ǰʵ˺ܶ࣬ѧȥeliȥѩٵĹ˾æѩæЩ㲣صȥһʳףĻѩȡ
ÿ·űºڹ˾ſڣ˾ǰ̨Сþͻ·գգۣһܵТ˳ˡ
ѩٶЩ벻⣬ȻԵõ·ڣȴͬΪﺢӷֻ۾ֱð̹⣬һʮĺӣôôأ
ѩٺ˹ĳֽ˲죬üë˵һ䣬Ҳû취飬ܲסһԲԣӣ
ȻŮʱӢ
컬ģȥļҴ
·һѽӹѩٶļֵߵߵžĿʼộոձѩ䳰ȷλڵ۾Ѿֻ͵ģ涼ʼ˻⡣
ô̼˵ģ
·һĩȥѩٹ˾ТӣѩϵЦԽԽڲסŸᣬѩ˵岻ڼϢ죬ѩٿãѧУĹҲ⣬ʹһӣ׼ˡͬʱ·İδ˸绰ָ·һż
·ͷѩٳţȻವľܻط俪˵ԡ֮ǰһֱڲ߻飬ѾһüĿȻûвļҹ˾ڶǺº֣ǣ·Ѿٷ֮ٵȷֻֻ֣Ϊ׬Ǯǳȥģ㣬·ֱֵ뷭ͷֻҪ취µӣϵô죬Ŀľʹﵽˡֻһֱ鲻ļҹ˾·еһ룬ˣϾڵޣ鵽ˣҲû취Щʲô˫ʡԺʲô鷳
ֻһ·һֱ벻̫ףȻȷԷĿϣԼԼģ·ֵܾ˺ϴ΢һ㲻ֵͬˣʮֵĽ˵ģֻڼĹƱϴԵĲۼصȥע֧ƱһǺѷֽŵġ
ӣ·һˣôʲôֻҪǺĲʹ죬Ǿͺˣо仰˵úã˵ĵˣҵֻôľ˳⡣
·ͷץ꣬ۺ̽촽鿪ʼ
½ЩɻĿŵϵKƣӣջǾ±ΩȻ֪ΩΪʲôصعȥԸôһҺϸûκϸĹ˾Ωͺйɿѭֻһ½ǿԿ϶ģΩǾǮ׬ˡ
ܲãмҪ㱨һ¡
˵ɡΩͷҲû̧ȻרĵĿļ°һCгĿǰϵķֹ˾ദغһޣ˾Ķ»Ѿ°꣬C½ѡΪµķֹ˾Ͱ´ص㣬Ω⼸һֱڿ⼸оķ棬µķֹ˾ƻ飬Ǳܲǩֱ֣ӽ±ߵľȥˣٻ͵ǰ
ǹϴҲ֧Ʊƺһµʽע룬ңʽе֣ƺ
ƺΩ̧ͷüëô˵
ƺˣ취ǵĺȣǣȴֲͬǶ
ܼ֣
ҲƲϡʽĿ󡣡
˼Ωڿİ칫αϣ޳˫Ƚָð칫εķ֣һ£˵ĻͣһͣҲȥ֮ǰǽһǼҹ˾ĹͿͻȺˣھʹ֣̫żһһģЩϡ
ܲá½ʿˮĴ̵ҹ˾ȫôȦӡ
ôû˼Ωɫ۾Ц⣬¾ͲΪ׬ǮңͼĴͲһұٵյС˾ҹ˾ֻһƬ۵ҶӣҪģǰƬҶĴҲܵõҪĶ׬ǮֻǸİˡ
½ɿΩ˵ϯʱı飬֪ôģ뵽צӰһֻˣèֻèȻѾȫ԰̳븹ǣȴûôǼƻһһֻ浽ƣǸ۵Ķ𽥻Ḷֱ́Ŀڸ֮ԡ
ΩϵļȻʾ½ɿԳȥˡ½߳ܲð칫ңŲЩ鸡ð亹Ȼ߹ôʱ䣬еʱ򣬻ǻãΩˣǺܿ¡

ʮ

ѧУſڿ巵ʱ·ЩԾֻǶ̶̵һʱû巾ȻЩİ˵֮ǰ巸·ӡǽк֮䣬ҸкĻôվǰ˸·ĸоѾһˡ
ָڵı仯ʵĸı䣬·Щףʲôԭô̵ʱ﷢ôת䣬ңôʱعûǴĻӦûڶMBAɣ
С·
巿·ͼͬѧһУſڳЦų·˻֡·ͬѧ˵˼仰·ߵǼкӾ߿ˣ·Ž̤߹·ߵ巵ǰ
þòˣ·
Ҳûôðɡǰ巣·ͻȻЩڣȻǰ˻һ֮ͬǰһ޶Ц·ܲ巺֮ǰĲͬú׼·ЩֲǲںദֻǣԭΪԼ˽ĳˣͻȻЩͬ·Щ֪Ӧԣ֪Ƿú֮ǰһ̬Դ巡
·ţǼˣҲֻ·תһȦ㱻һߡˣ巵Ҳ鷳ģһ¼воˡ
ˣ巣ôͻȻعģ
·Ž̤һ·ϣòͬڵĴк;ŮӵĿ⣬мӱȽϴģǰǴ仰ɼ·巶һȱȱӣҲֻЩź߿ˡ
Ҳ㲻ͻȻ·һѣʾһ·ϵĳʵ⹫ҽлġ
⹫ģѧУô죿
¡
巣Һ˵أƶ
巿·һۣǸʵͦɰģ已ľСʱһֻԵİè̲סһ·ͷȴ·źۼĶ㿪ˡ
ҵͷҲϲҼǵ֮ǰ߹ġ
Ǹһʱˡʵǡ

ûʲô
ӣܸܲСӣԼովһֻƢСèɣС˷ǵøԼצӲɡ
㻹ûأ⹫ΪʲôôŽ
ͻȻͣ˽ŲϵЦݣĿ·ɫ۾ƺһĨĹ·ҪһЩ··һ֮ǰûйѹȸС
С·һ⣬һҪĻشҡ
Ҽǵ㻰ɣӦȻشҲŶԡ
ܻش⣬ǾӦþܲµ⹫ͻȻһعԭˡ
·һӣü֪Сӵʵء
ðɣʰɣһ֪޲޲
Ҫ̶ֳȡҡҡͷһ˿Ц⣬С·ûԺ⹫Ĺ˾æ
巻䣬·ɫͽһ£巣·ΪʲôͻȻֻⷬǺ棿ԭ
ֻΪ棬Ҳе̫˰ɡ
֪ģ·巵ĿñԭΪǰ˻һĸż˲һڿʶ˵Ŀдߡ
Ҫ𣿡·üëһߵĴǣвԾľʹһ˿Եĳ巣˵ʲôֱ˵ˣߣǴлҪңȻͨת裿
С·ˡ已ûΪ·ŷ̬ȶȻƽſ˵ֻǵҪ֪û⹫Ĺ˾æû˼
⹫Ĺ˾æ巵仰·ϵЦݴһ˿⡣
ô֪ĻҲ޷·ųѵ΢΢ϵıȴ˿û䣬巣ʵ㣬Ҵûй뷨ǰûУûУҲСңֻûУҵĸףżҵЩҵҲһȤûУĸнţӣ˲ɵҪҪǮǻƾԼıȥ׬ֺ˻ƣΪ˼һǮֵüɹ飬Ƕȥġ˵𣿡
·ⷬ巵ڴһ˿ɫȻΪ·ĻΪ·ȷʵ˼
С·ˡ巿·һĹĵӣŽ̤Ҫߣæһס·ĸ첲Щż˵ʵ˵ɣ⹫һǴȥĹ˾ѧϰæͷ֮ô㣬ֻ㣬ĻܲҲ˾æҲѧٶǺܺҲǴ˼һҪҡ
·ĿһᣬȻʾ巷ſԼȵɿ֮󣬲ſ˵ҲãҲգ巣ҵ˼ѾúˣΣ·ǲżҵκβҵǣϹϵġԼ˹˾ҽ־ҲԣҲ㾿Ǻ⻹Ŀģ֮ǾԲӦġ⹫֪֪Ұæʹ⹫˼Ͳ˵Щˡ
һܶûУ
ܶС
·Ļ湻ġ
л佱
巿·ӣҲ֪˵ʲôõġҪ·æܵĻŰ·Ҳû⹫˵Ĺ·ʺϵĻΪƾ˵ϵķչԲֻ⹫˵سɶѡ
ο巻һ˼ڹʱ;·λعէһ⹫ľ巳Ƶ˷⣬ţǷܽѵõĻᣬ·ԼȻʱûͷֻ·иʱദģԼҲЩģ֪Լ·ĳ̶ֳϵĺøУǣֺøоʲôزҲ޷ȷ
ʱһֻ·ӵóֻ˵䣬ϵıͻȻú
磬˵ģͣҪϺҪϴϺȣ
ҲܣҪһҵûģȥң
ٺ٣Ҿ֪ˣϿûĨۣҪȼԼ򿴣
˵䣬·͹Ҷ˵绰Ȼתͷ˵Ҫ˵鶼˵˰ɣҵһ»£Ǿְɣ´μ
䣬·Ͻ̤Ҫߣ׷һ䣬·㽲绰˭
Ω·ͷҲûأŽ̤·ڹ˸䣬˾ûӰˡ
վԭأ·뿪ķɫЩ粻
·гԼĵص㣬һ£·߿һϤZ4ҡ£ΩڳЦЦ
Ωĳϳţ·ѰȫһϵЦǺǵĶΩ˵磬߰ɣ
ż
ΩȴͻȻ˳ӵп⿪ȫһס·Ĳӣı·Ĵǡ
磿
·Ωһܵһ£۵һͷײϡ۵·ֱ
磬װǷɣôôӲ
ΩЦĿ··Ժ֣·ͷ࣬޳ָ·ķ䣬·ײĵطᰴһ¡
˭㿪ģ㿪ûˡۣ
ۡ·ĿΩ벻ѵװҪ˶ҲʱصɣǱ˵磬ǲǶ˵˰ͼղΪǷ档
С·˵⻰ɲԡΩɫдЦ⣬ָ·Ժţôġ
ңУ
ôûУΩһüëոڵ绰ҲǲĨ˷ۣ˵ôģôشҵģ
ôشģ·룬ôشţ˵ΩԼ򿴡
·ٿ̧ͷЩĿΩһС׽˼㻹Ҫһңԩĺܡӣ촽£һֶû³֪Ωץﲡǻˣ̻ȥɣ
Ω·ˣЦĲãְκͳϣͷһ·ǣ˵С·Ҹոջûζſ죬确оһ¡
å
лһ£
޳ܣҪ
ٳˣһẦߵġһ£ζð
ڣ·űǵЩ׵촽ĵ˵磬Ҳˣܲټְͼһ£
ͼ˭Ҳʶ
ǣbossһѳ·С촽Сצӣ·СеĲ̽

ʮ

Ȼ已ɢҲԼҪĻǣΩԷʱ·ǲͻ̲סһֱĥ巽˵ⷬʲôͼĲΪ巻ΨͼСˣǣѩ硵Ϊˣ·ЩȷˡЩ˵ģôǲӦðѽѩ٣ǣһ´ˣЩһڣǸ
·岻Ҳʹ˼һɫ
Ω·ɫЩԣ¿ӣ·ǲʲô£ܲܺ˵˵·룬ҡҡͷһֻϺȷŽ˵һ䣬ûʲô
ʹ֪ΩǺģ·Ǿ巽ºΩ˵Щ̫׵ȻΩҲ׽ɴĳ˵Ω·ֻһˡ·ļ£漰飬һȷԼĲ²Ƿȷ·ǲΩġⲢǷΩһȵ⣬ֵܣҲûԶԷͷΡ
·ĻشΩ֪С϶£ȻС˵Ҳû˼ˡΣÿ˶ԼĶռ䣬Щ¼룬Ҳǲܺͱ˵ġ
˳Թ˷Ω·ǲǼŻؼңڵõ񶨵Ĵ֮󣬾ʹ·ȥһ¿ĴͳУ·ųЩı־ЩɻգգۣסСԶ治֪ʲôʱȻôһҴͳСΩЦŸ·ҳǷġ
֣·ЩڣתͷҲӻΩ·⸱ЩŤӣ̲ס־һ·Ķ䣬Ц˵ҳУҲͶǮģҲŲıһ¿Ʒǲȫ
Ωⷬ·תת϶Ц磬ֻǴ
ôΩЦһ·Դ濴Сڶʲô˼۾תڴʲô⣿
ٺ٣֪ߣҲ磬Ȼ㶼˵æˣôܵøɣ
ѣҲԡ
ΩɷµĵͷȻװڴͳһɫǮУһŽɫĿݵ·ǰ
ҳеĹ￨һ½ȥˣϲʲôʲôɡ
·ҲûΩһеǮҲûá˵ΩôһȦӣžΪ˰Ź￨͸ҪȻΩͰͰ͵ĴҳУһӾó￨Ҫ˵ģֻ·ǴƭСأȻ·˵Ѿȫ͸Ω˵Ƣɶ·ܿ͸ֵġһҵϰƽʱû°ѳеĹ￨Ǯţ붼ܡȻҪͣԼ£ֲʲôض·ٿǮĹ￨Ҳ㲻ʲôҪ˵ҪδԵЩˡ
ֻ·Се˱˻ԣΩ˳֮󣬻̲ס˵һ䣬磬㶼˵ҳͶǮˣôҪǮֱòͳˣ
ΩЩ·ˣ·Źﳵü۷ӣҲ֪С˵⻰ֻΪ˺ӣҲûĴ·г䣬Ͱѻ⳶ˡ
ѧ¿Σϰ°ʱ䣬ʵ١Ȼҳ¿ŲãλúãΧкüСҳǰڵ׼ú㣬ҵһڣдĹָϺŻȯͳȥ̶̼ڣҳеӪҵһֱٲȻܱǼҳ֮ϡ
·ΩŹﳵһ··ҲòΩȷʵ⿴ҳеĲֻмϵĲƷԿ˵ϸĺͶ֮ˡ·û˴еҪĿģҲȥߵΩСһﳵľܵʳרżϵƬ͹֡
Ωüͷ·һӻ÷ɣֶԹһΣmaryӲģģھ˳治ôóԣ̲ס˵С·ϲֶ

·ͷһ÷
ֻ֪ŮϲЩû뵽Ҳϲ
·Ω⻰üëһ¾תͷΩʵʲô˼
Ω۽ǵ鵽·ǰ÷ȭڴɤӣûʲôҵýҲϲЩӦúܺϵ
ӣ·ֿ϶ΩһڳЦϲʳôˣ˵Ůӣ
С·û˼ܲȫ֪ѾԽԽˣ·۾ǽ˱ƵصæֺõһţɷŵﳵС·ţζġ
·û͸ӻ˹ϣҪ
ΩӣСˣǲ
һ˿
Ҫ۱㶼࣡
ɿ
Ӽ
ζͣ
׷ñóԣ

ǣеʳһ澰һƯ˲ĿˣϵĴӻһʳЦֺһкǸͬƯĺǸ飬Щʳֶӻ˻ϡ
ģΧҲˣſΩ·˵󾰣СﻹΧһϴЩЦݣʱĿ·ΩһۣȻԴյһѹҲ֪˵ЩʲôֻԼһԣƯǶʲôġ
ģ·ҲԾˣ̧ͷΧ龰ˢһӾͺˣҲ˲ϺΩˣŹﳵһ·Сܵĵ̨Ҳ֪ǲã·ܾøǸСҲڱ쿴֡
·һʳ߳Уͷ嵽ΩĳߣһᣬſΩƵ߹
һΪԼܻؼء
Ωӹ·Ĵӵϣ·ǺһʻϣҲϵȫȵΩغóţͻȻ־סΩͷûΩʹչȥһӾҧΩĲϣȵ·ɿ죬ΩĲѾһȦӡ
СǵģΩҲֻЩεЦЦ¾գ޳ָѾӡǣ½˰ɣ
·һЦˣԺٸôңҾͻҧ㣡
ΩˣЩĻ˵СҪǴδζôයΡ
·СϺݺݵһڣ·ֲһϵĿˮΩ۾Ҫˮ
⺢ӣôôϲء
ԴӴӦΩһ֮·Ω˵ϲ֮ĻǣΩĿȴƽʱЩ֪ͬΪʲô·ʱЩȥΩ۾䣬Ҳĺˡ

ʮ

·һʳƿţѩϴԡҳ·߽ţ̧ͷһǽϵĹұȻ΢΢ü·ͻȻеһ飬ʶľһԼ촽ѩ˳·Ķ·Щ׵Ĵϵ·һӣ·ϵĿһӾͻ̵·̲סľط
Ȼˣ͸ϽŹϡ
ѩû·ߵɳ£һëͷһ߷Ը·ݹţĿ·ĴתһȦȴû̿ѯʡ
·ЩĽݣһѩޱףЩѩ˱˵ҪͿͻȥԷ·ŸҴŵӺΩȥȴû뵽⻹˵أѩپͻؼˣҿӣͻˣã·ء
衭
·ҲȥĴˣߵѩǰվãգգۣڳ˴󣬡裬Ҵˣ´βˡ
ѩٺһҲû·£˹ĲͷӣǺ޲ܰÿͷϸϸĲһ顣߲ȻúܣԽӣ·ľԽ³ѩһ٣ҲùϾָɽкҲûϰµǿ
裬Ҷϴˣ㵹ǸӦ
žһѩٰëˤ輸ϣë͸ˮᣬڲ輸ϣ·һ
֪ˣô񰡡
ѩٿˣ·˿ͳɣѹܱȳĬǽҪǿöࡣ
裬֪ˡ
·ϰԼ̬ȣϵĻں޼ſǲ˽ˣһ۵ú޲ܰ⺢§꣬ѩ̫˽ˣСӣС֪ƭ˵ƯĴֺԣ˴ֻҪԼһƣ̴۾һתȦͷ죬žžવµСﶼû޵úÿ񳤴ˣˣװװȴˡ
Ȼ˵֪ˣǾʵ˵˵ˣ
ѩٱŸ첲ɳһĹٲץĽһһӣͲץӣ˦һ£Ȼߺһ䡰СǲУ˵
Ҳ÷ѧؼҡ
أ
ô
˵
á
ʲô˵
ûˡ
ûˣѩһ˲輸ϣô㻹ͦ໰û˵أҲˣСС·Ҳɵӣ˭ȥˣǲǸΩ
ѩͱˣ·ȴüͷЩˡ
ǣǺȥˣһ˷ȥһ˳УĶˣ
㻹˵
ѩٵһӾˣϴκ˵ʲôţǲǵôӦʲô֮ǰ㶮£Ҳ˵㣬ΩǸʲôˣʮ㶼Ȳһ۶࣡Ҫ汻ôˣ޶ûطȥ
裬粻ˣ治ǣҽ졭
ұ죡ûУҪǸһߵڣҪʲôѩһӾվĶ·ԭźúú˵ǣ·ӣϲǸΩǹˣףʮĺӣһϲĳˣǱȳҪʮٱġΩҪǸŮӣѩٻôģΩǸеģҿǸӣԾͲǸʡĵģ·Ҳܲס̳ϻĸε˵ĵѩٺ£ĺˡ֮ǰñŽҵϣ·Ωֻһʱڿ·ôżΪΩ绤ѩپ;ǰһķڣ̲סŶͷһɳϡ
裬ôˣ
·ѩٵɫɷףʱҲ񣬡裬ôˣ
û¡ѩҡҡͷƿ·֣۾˻񣬲ſ˵ˣҲ˵ˣʱҲˣȥʰʰϢɡ
裬û𣿡
û£ȥɣطԼú롣
ѩٻ£Ծɱ۾ȴûߵ춯۾·վһĵĿ
裬㶼ΪҺòŻҶ֪˵˵ţ·ȥĴˣҲôԲ֪صġ裬ģҲˡ
˵꣬·ѩ˦ڲ輸ϵë߽ԡң֮󣬴ɳһѱѩ٣ʮкӣ󣬿˫۰ȴԳԼĸס
ѩЩ㶵Ŀ·ֱ·ͻط䣬ת뿪֮ȻЩز
ûз֣ԭԼĺѾôˣ⺢ӲСʱǸǱ׷Լ󣬾ֻСҪԼĺˡǸҪԼΪڷ絲ĺˡҲǶԼ£ʲôĺˡ
űڵϴµװˮѩٿʼһɬӴˣҪѵĳӥǲҲ÷ֵʱˣ
ǣΪʲôƫƫǸˣǸΩĲǸ˰
·ص󣬱ϥǿڴߵĵ̺ϣͽһʳһߣΩŹ￨Ľűߡ·άƣһҲš
ΪԼΪκⶼа취ӭж⣬ΪѩڲΩĸ飬ȴվһܵġΪѩԶ̳ϵЩõϣΪ
ݺݵҧ촽·űߵŹ￨ݺݵ˳ȥʵصĿƬɫĴ䵽ϣһһ졣
·͵˵ϣݺݵĴȭͷѩģĲġ
ǣô죬ôźá
Ω·ؼ֮󣬾˳·ȥסľƵꡣȻΩȷʵӦ游ҵ֮ͰϷɻǣϾĸףĺŸΩûжٰܰϵǿӲǲͻع
ƽʱϵȭģǣҪǱ˸кһָͷưոݡνһ˲һţһ˶һŵ㣬̣
Ωһ£漴ЦʱһֱŷĴΩ磬κСӱȺ궼һôûռǱвϻعķɻ
ӣңǲͨˣ
Ǽ£ͱˣҲӦġ
СӣǮ᲻Тϵ
˵һ벻ΪʲôҪǮ
Ω̧ͷ˵ҵ游壬ռĹɷݲٶ٣ң˻ĴҲλͬģ̫̫֪鱦˾ʲôÿֻ칫ҵСҪǮ
ΩһϯҭֱСӲ֪ҪԼ˻ǮõܵҲ𣿣
Ω˵ˣɴҪߣҲˡ
ӣ㲻ʹ㶪ϵҲܰɣ
أΩЦЦĿ˵ģס޺ͳԷǮһǻġ
˵꣬תߡ
ȵȣ
ͻȻסΩתͷüëǱǮ飬ҾͻǾ仰С
ǡͻȻЦһָΩĲӣ˵ӣ㲱Ǹ˭ģڻ治
Ωʶסӣ漴ʧЦͷڷСӡ
Ŷ
Ωô󷽵ľͳˣŸ첲Щͬ˵ӣҲǸ߹㣬ǺͻСֵ𣿲УȻˣӣҲʲôˡ
ʲôΩЦĿҲýʵʲôû·Сʲô
һЦݵĿΩ˵ȻǶ̶ֳˣҲҪ˼һ㰲Ÿʱ䣬ҺǺӵļҳһ棬˵Ҳ׼ˣ棬Ҳʧ
ϯΩŲӵ֣˫ۣϵڴʲôˣ

ʮһ

·ѩĽĸһҹȥĶû˯á
·գֻֻɫȦһֻʳ¯ë·ԡҳѩҲţһʱ䣬ĸ棬۶ۣ˭û˵Ͼ˶ЩΡѩٴû·˵ôصĻ·ҲѵһΥѩٵ˼
ѩٸ׵ɫȦ·ګګĽһ衭

ѩ̾˿ߵ·ǰ·ͷû˯ðɣ
裬Ҵˡ
ˣȥôһ䣬ϲ˵Ҷˡ
ѩץץͷɫһĽҲвԣú˵ôصĻ˵Ҳ֪صĺӣҲļˡ
仰ͰĸλΪΣ·Ƶûһҹû˯ãĥŽôѩٽأû뵽ûڵĻᣬֱõĲݸ̥СӣӦò˰ɣ
裬㲻ˣ
ֻ۾ˣѩɳϣ·һۣСҶ죬һ׷Ź㣡
ٺ٣ֻ۾ˣ·һ֪ѩٲٺƽˣæװֺõ˵ûĨ˪Ƶأֱѩٶˣ·ûסڡ
СӰ
ѩ··һ꣬Եʱܰˣ˵ʱҲܰ
裬ˣԺġ
ģ
ģ
·һͷѩҵĺëͷһ档
ѩٷϵЦĿ·ʵ˵ʲô㶼ʹΩ֣֮ټҲӦ
·ͷЩƣɻ˼ȴ쳣ļᶨֻҪ˵ģҶʹǲٺǸ˼棬ҲӦ
ѩپĿ·һᣬ·ͷֻȴһЩףͷµķס۾촽ţ˿⺢ھʲô顣ѩٵˣжôǿվǸŮˣǸӵĸס֮Է·Ωһ𣬳㻹ԼӳԿһͷǺ֯ʮɣ䵽³ˣοˣ·ͻСΩǸ˵ķֲãѩӲĳ˳·ĻȥΩǣǣ߻ԥˡ
̾һѩٵЩɣ£롣
裿
·ٿ̧ͷƺѩپ˿ڡ
ȻɲǴӦǸһ𣡡ѩٽŲֻҪٿô˵ҶӣܲԿĽôڻû취㡣ڼ䣬㻹ǿԺΩ棬ǣΪֹһҪиȣڳ̶ȣԼգ֪𣿡
·һ£׹ѩٻ﾿ʲô˼һӾŴ۾Ĵ¿ţǱĲһ
衭衭Ǹ
㾿Ҫ˵ʲô
ûҾ룬Ǹѽ
ѩһȭͷҵ·ͷϣȻʵϸһû𣬸һ㶼ۡ
ˣûʱһϰȥأ
裬㻹Ҫȥϰࣿ
Ӱ಻аѩٵ·һۣȻ߽ԡҡ
·ȵԡŹϣɳϵһ֮ǰͷҲû뵽ԽԽÿģֵ⺢Ӿشûһ룬ѩԡһУȻһԡֱƿˣѩټҴҵĴԡһӾͳ˷䡣
·֣ӵĿŹȥһһʣ裬ôˣԡ룿
·վѩٵķſڣͿѩٻŵױ̨ǰױޣŤһϱӡŷĵƿӣƿﵹ˵͸ˮ۾±ߡ
ôˣѩܵĿžеľᣬȻʹ˰뵱ϲ˯ûϵֻһҹû˯ãҲˣȦҲˣڶڲס
ѩû˯õԭ·ӣ͵͵Ҫݻط䣬ȴû뵽߳ͱѩһץסӡ
·Ҳһͷֻһð
ѩҧ·ӣ˵ӣ㿴ΪΪôģ˥ϣǲǸеʾ
ʾ
ԣʾ
ѩٴյ·ǰʾ·۽ǳǳϸƣϵЦ·ֻĸǶȿСʮֵ
ӣΪҵӣ˽صŴ۹׳ɣҸտһӵĻƷýһȥ
ﰡ
·ֱǻ콵Ȼ㲻ѩٻױ̨Ƕƿƿ޹޶Щʲô·ȴֻ֪ѩٸղ۾һСƿͨһµĹˣҪһϺò׻֣ǵ˲仯㲻ɣ
ﰡ˰ôôҰ
Т쾭飡ҿҲ֪ǰЩӱҹĵЩ飿׬˲ٰɣ
·ѩⷬһӾˣǵСֶζûӹĸ״˵ķۣ˳Ĵһѩٶˣ·ֲֿʵûǸӣֻܺˮͷУӦ
ѩ·ԴӣȻϵŹǡ
ȵѩػױ̨ǰ·ѾʼΪżΪеĴ۰ˡ
ˣ裬һмҪ˵
ʲô
̼ҵң˵һЩ
ѩһͿͿĨĨһ·Ļȵ·˵꣬ѻױ޷ŵһߣ˲֣ЦһˣǺӲ˼ġ
ǣҾǲģĸƤ˭֪ʲôÿζЦؼ٣˿˾Ͳҿǻ˵ģʲô⹫Ĺ˾æ˵úǹ˾ھһƵء
ѩվӣһƿ覸࣬šӣһ㣬⹫˼Ҳֻܲµ֣Ȼƹֱ̣Ӱ巴ӹлȻдĵġĲ˵ȵ⹫巰Ž˾ϢȥǱ߿϶ҪһءĸͶżǵҵûȤҲûȥ˻ˮͱȥˡҪ´㣬һѻ˵˲͵ˡҲȥǺӴǴɾٵδǺ⣬ֻǻ˵òԡ
Ŷ·ץץ䣬Ҳ֪ѩ˵еֻЩʹˡ
ֻһʱ䣬ѩѾһӣ·һݹѩ٣ܿոһ㲣ɫƵӡ̲ס뵽ױƷⶫ档
ѩ¹ǰ··վſڣʹ·Ͻ뿪Ҫôط˯һᣬҪôʰʰȥ򻤷Ʒȥ
·һ𼴽ʧȥĴ۾һۣתת򵨱ſھһ䣬裬˵÷忴㻯ױ֮ǰӣǲͲٲ㣬һ쵽㷢Ŵ绰ˣ
䣬·;ڵ¶ͻȻ½ȣѩٱıӰҲЩæӣŵĨͣˡ
ȥߣվͻȻһ磬ߵæͳֽݹȥڰ֣ϰñ˵Ķ
ܣðˣҪע尡
ӣðˣ񰡣Ѳɣ˭

ʮ

Ϣ·һ£Щŵ۾æͨƵ
֮ǰҴϢģ
Ȼȥ顣
ҵȻ㣬ֻǣһʱе㡭
סһ£Ž˵TеȦѾˣ˼ҶµЦǼǱ߻ûʲô·˵Ű̴뿪߶ˡ㲻֪Ұ裬Ľˣڿ޲ƵߣǻͦˣÿμҪϼ䡣
֪ˣлл㡣
лʲôСǰ컹ұԹҪŰͺˣ㶼֪Ҿ͸սƵأǸŮҽԺŮ˵ļҲˣͷˣǮ֪ȥ˶١
Ļ·˼ȴƮԶˣҲ֪ģҵö١ҲֻϣΪȥͺˡ
黳ģ˵һ飬Ҳе̫˼ˡڤڤ֮УȻ˰ź˾籾Լĸ׾ǣסֽţһݽȥһ
ժ·üͷָһһµĵš·ã飬ͻûнܿܣֻǸʼ
ԭǺSлصT֮󣬵ϾͺһܣĶ󵽾ΧھӣȥǺļţһȴǺ屧һѪ˳ǸھӵʱһЩΪɱǺĽ֪ͣǵײ˶ӣûΪʲôҶ֪֪Ǻ֮ǰΪŮ˵ģҲɵڱһڣҵģã
ȵǺ忪ҽԺֵҽ򵥲鿴һ£ֻ˵һˮˣֱƽ˲
ƽİѺӸǸŮҲ²ġǺٶĲԼҲһݸڡ˿վڼӻſڣϴ֣һҰ׵ӣҲһ˿ΡʱֵҽǺӣȰ䣬ֻ˵޴ͷβͣûиҹ
Ǽλڵ֪һŮϢ̫̫ͲϲŮˣ񣬸ǸŮˡүӵûŮ๣ֻһǺ壬һҪ·Ҫߣʮˣϥ²ûӣ
ǺԭѾЩģֱ˵ӲƫƫʱӢԱߣǼλ˵䵭ӣһ˵һԴŶĻܰҪֶɩ죬Ůˣڸ֮ǰͲǹ˰ɣ
ӢĻǼϵǺ˱䣬תͷӢƤЦⲻЦʵɩʲô˼
ô˵ӣӢ⻰ǵǣǺûǰˣҲɱô˵
ѽɱᡣӢ̫̫ĿҲЩ仯æİڰ֣˵ҲżȻ֪ģǴDİɣһ̳ϵ˵֮ǰDиһϰЩ岻űǼҹ˾ϰ˳ǸϰDЩ˻ȥDл첻ȥTСҰ˵յTеʱҲЩʵأҲûǰǸ˶ϵŮʲôӾǲģһ˵ǰãȥҹأ˵ڽϿŸӻһ˵Цˣʱܺڳɡ
Ӣ˵ס˿ڡЩ٣ңٵıĸšǺս˫ȭӢһĨײЦ⡣
ԭǺǸɵˣ·֮ѩٲûҪһӣֻô꣬һֱûϢȫǹ̫æ岻õԵʡ֮ܵǺģĺҲٲ˸ϵӢⷬȫȻţȴҲȥ˼֡
ɵһ£ôҪһѵˡ
뿪ǼңǺֱȥҽԺҪҽԺһӼ˵ţǣҲ֪й¶Ϣ»Ǳ֪ˡ죬ק˸첲ϵĵ룬ͷɢĳ嵽ǺĹ˾һǺûġ
ģʲôģ˾˰¶˸˾ŲʮȻ϶ȰţҲ˵źûȴʵĴͳ
֤ʵŮȷʵǺ⣬ǺҲʵɨ档ֲ֪ﴫԣ˵ݼǼٵģǺΪӣͨҽŻñӸӡ
Ǻ֪Լû£˼ұ˵ץ⻰˭˵ģֻܴݺѪ̣Ҫȥͱ˽ͣ͸ԵãʵⶥñˡֻһǺTǳ׵ĳˣԭȦѣڶԶԶģǼˣҲʼԸͬǺϵǼҵλˣǺĴǺǺǼĲ棬ǺĴɩͽ˵ʲôĶɩӢԭǲ˵ģֵûϽͣÿμǺ壬䣬ǲܵ顣Ǽλ˰ܻǺҲǺ岻Ҫ˶ȴŪôһɫǺҲӢǺҩҲһֻ۱һֻۣȥˡ
ǺҲ֪Ϊһʱ֮ͼ˹ϵĹ˾ת飬̳ϵЩڶֻǼҰæӢûҲŮ˵⣬ô뿪Ǽҡ
ǼصźӣһӣǺ͸һ·ǰŮ˲ѾĻѩȢģǸҲ׹һ㣬Ǻ޲ˡ
ŮԭЩɼǺӣҲ˱˼ԭռסˣԼ뱲ӾͲˣǰһ꣬ɫƵˣﻹķɣת֮ǰڽǸˣô棬ԶԼźøУ˼͸ˡ˵ģǺĺӣҲ̣⺢ŮǺҲǵǹǵģֻҪ뿪Ǻ͵øĸѣ񵱳ѩǸŮ뿪ʱһǺҪӣôҲͬܵõһǮǮﻹõ˵ᣬҲһҪǺϵ
ǣ˼һοڽ֮˳ƾҪǺ飬ź뿪Ǽҡ
Ǻô˵ɫ쳣ͻȻ˵ʱվѩߵķ˵ĻӢÿζ䳰ȷ嶯֮£ץͷͺݺݵǽײһ߶һˮ˾˦ã廹û£ҲȲһ׳ˡȵǺʶû˵ʱ򣬲ŷһѪѾ˹ȥһߵСŮѾ޵ˡ
̶̲ʱ䣬ֽҽԺӣǺϵԣ˴ñӣּһŹޡ鷢չӢߥǺﰵ͸¶ǼҲٲֹǺĹ˾ˣǺĴ͸ӵļѡ
ԭ緢ҵ³TȦЦǺǣƺ֮⣬ȴҲ֮СԴѩ뿪TУŵţϵı䶯Ǻ켣ƺͿʼһʮȵתۣȫͬһ·
ԭķྴñӶԭиĶӣԲӤ
ûԮֻǱʵĻǺˣĿܾҪٵˡ
ǣܹ˭
ʲô򣬵ʲô
·ĿϲԾĹ㣬ûӡǰһϵǽǣڴűĹ˾ԵϣȴûǺߵزΪԼǺǸ˵ģӣûоһ׵ΣǣȻӣ·ȴӿһԵĸܡ
£֪ѩ֪֪
Ӧ֪İɣ
ֻ֪֪ʲô𣿱ԼǼҸϵѪԵϵǺ壬ڸİ·ˡ
·ص˵ԣͷϣݶµķ壬̵ĳëȶ£۾
Ωվشǰ󣬷һЦݵĿı档
dannyû뵽Ķô죬ⲻȫ֮𣿡
Ωתͷ˹ǣֻĿʼ
ʼ࣬ļŵһߣѾǻˣѵ㻹Ҫɣdannyɲ㳤ĵطɱҪġ
ΩȫʼתشϣҲ޴ֺ顣һѡЧ취Щ˺Ǹӵ˿ʲôǵ
նʹӵľɨƽһ谭ǵϣȻ󣬽ӱٷ֡
ΩǵһеҪϧ밮һˣǸ˵һС
͸شڣ޳˱վڴǰϴһ˿ѰζЦݣһ̣ΪʥмصĴڵصԨջħ

ʮ

·ӵΩ绰ʱ򣬱ЩˣɵΩڵ绰֮ȴ˶Щɵˡ
磬˵ˣ㸸Ҫĸף
û˵Ҳûô¡
㸸ģɱƭҡ
С·ȻҾ˵ѣǣ˵ʵģԣҪҡ
ôܰ
·һӾ˲٣ǵſݵķ־ǿ̧ͷǺһٰۡת۾͸ˣ·ִò˵ģȫûõģòͬݵʱ򲹲ߣССеģа۲Ź֡
·û취ֲܹ˵绰ݻЩʱ䣬ֻܵ˽ѧ¥ߣҸû˵ĵط
磬Ͳܣû취
·ҲУӻ᲻Ū࣬һӾ£һ߽ŵ绰һľᡣΩƺģ·һֱɿڣɴֱӰѼʱ͵ص·ȻСһ仰ˣҪҪʱ·ԼŰ졣·ʱû˹Ը
˵꣬һҶ˵绰
·ĿɿڴĿŴֻôû֣˻ô԰Եһ棿ǰһĶţЦǵ֣żʹʹҲ·ԽܵķΧڣû·ôΪѹ·֪ܹϼҵ˵ԸԲΩֳô޺ȴû뵽Ω˼ֱǲԣһԵҪ
ͷɥվ·ٲΩĵ绰绰æһŮ˵ܲڲڣȥˣԿת
ŮӵüֱǼ
ӣ·ջˣֻһӾˤ˳ȥΩ绰˵ʲôҪҳ棬˵Ĺϵȷ칫ȴôһСã
·ǰֱð𣬵绰ͨɴֱֻΩ˶ţֻ׵ıһ˼Լʱ䣬һ
侲֮·ˣһֱ֪ΩϰʲôʱŮˣΩǽСɿһ·Ը񣬲ò˵ΩһûƯ
ӣ·ͱﻢˣ뷴ڣɶŶȥˣΩ˿ڲŹ֣Ūãʱˣһ뵽ΩѩĿԣĽĳ棬·;ǰһķڡ
Ҫ·
ԴϴκѩΪΩ鳳֮·ѩǰͿʼСڲΩˣѧ֮ҲȥeliĩԶԷȥѩٵĹ˾æʲô鶼ŪѩеֱԹǲܵүǵķ롣Ҫ֪ڹɲҰɲǰŴѧƾͳҵеġֵĶǱƾһשͷȥżҵоʿʿ󶼲ϡ棬ǺòҵôһнˮҲĹɲΪ·Ĺϵһ͵ڿӡ
Ǻ·ѩڣǾ͸ڣ·ٶȿ죬ǾͲڼӰצˡһĵڰ칫ϣѩٵĹЧȴֱֱ̾ػжˣͷ͸˽𣬶·ãȫû
˼·ȫ˽⣬ֻǾãĳ˵ѩٻĸӣûһ£ϲƯƤĴˡѩٵĹ˾екΣ֮⣬һˮС˧С۲ģһߵ϶׬ٻͷʡһ۲ȥ۲ͣ˻Ϊļչ˾ء
ѩٵǳͣһѩٵİ칫Ҹ俴ģصİͷеʱ·ΪԼߴطˣǲǴĳģع˾ˡ
տʼ·ЩӦͷ룬ôǰƣΪĿԻС֮СˡȻҲǮӢѩֲȱǮ۳Ļ˾;ǸװаΪôһŲݷƬɭ֣ͳԿ·ãĿǰѩһڹϣżеһ۾ûǷ˼ֲؼ
ֻԼ㣬ƺ貢ôãң˵ûְ
·ڵϣ°ͣҲȥһߵֻӶЩ߰顣Űһˣæֻѧ¥壬ﲻΩ䣬ǸŵҪ󣬲һƬԺЩûõ顣
ȵ·ؽ֮󣬰βʩʩȻŽ̲˽
·˿һգ
óαϱߵĹʽ·ֿʼ
ΩĸҪԼѩ£ô迪ڰ
ΩӻҳߵλԱӣjaņͷͿ˾ƯЩ˵ԼЦʱͬһͨᣬⲻǷգǾֹȵĴȻ֡
Janֱ˾½ΪӴһͻæýͷöûиľӦܲð칫ҵĹֱӰ鲿䵱ܲõʱսӵһ죬ȫԼĺˣЩڹ˾Ѿ˼깤ԱֻǸˣȻ½ΪʲôԽЩһԱѡǣһΩСĵĶȸ˵ĳ룬ȫû⵽鲿ԱԺεͬĿ⡣
ϹһʱԱһʺõǴ̵ģƯﶼжģλܲãһͷ˿ž綾Ⱦ߱
̶̲һڵĿ飬λС۾ȫµĹԼΩż¶Ŀ߸ˣ׷˷֦ͷ룬ÿʵԸڸضԼܵĻϱ߲ӡ˴ˡΪʲôӵְ죬鲿˶һͬ飬ԭҶǴˣ֪ܲð칫ǾǸĥ˲ĵطֻǸͷβı
ΩȴȫûλѾĥЩʵСЩʲôֻЦѯǷԼķԸǼͨ绰
ǵģܲãȫķԸˡ
ܺá
ΩĵͷֻյĶǹ˹쳣ĺá
С΢ĵʱΩתͷ˵һ䣬janĺܲҿԿ㳣פڶ㣬ȵ½ɻǩɡ
פ㣿
ζҪλµܲã
Ω޳ıӰʧܲð칫ҵźС׳ʿ˲˾°ȥktvϼСʱȳװԼɤŪ˵
Ωڰ칫鳬õļ·ѧص֮ȴһյıͷڴڣߵĿǻһݣô迪ڣ

ʮ

ղ˵ʲô˵һ飿
ѩջطڱʼǱĻϵߣ̧ͷޱĿվԼǰЩִٲ·
衭·е㷢ѩٰŵףµĵ˼֣ɻˣջϼѡ
ǡǡ
ʲôѩٸɴžһϵԣŸ첲һĿ·ӣҸոտģװͿ
ȻˣﻹҪظһ鰡
·Сֹһ䣬Ǳѩ۾
·

·¿ʼѩپͺôյĽÿѩô·֪Լ϶ûкùӳԵġ
裬ĸԶٷ򵥵顭
򵥣ѩٱŸ첲ӱһ·ĿҿС֮ǰ˵ĻˡǳԵӵķǼ˸Ұһ磿
ǣ裬뵽ȥˣǳһٷ飬ôӣ
ˣҪ룬úһӾͱ˼Ҹˣ
谡һнŵģôᱻ˸ߣ˵ˣ˭˭һأ
⺢ӣ治ʡġ
ѩҲ֪¿϶Ω·û취ŴӦģϾԼ̬ȰСӾûĸΣҲʱԼǹײԴһǸΩ⺢˲˼ǳԶٷ𣿾ɣʱÿﵽ״ʲô⡣ҪϲԼӵĻ»תأϾѩҲôĹŰˣֻҪ⣬һҲʲô¡ҪǶԷʲô˼ֻһʱ棬ΩСӺܲûʲôһͳҲ᲻
ЩѩٷúΩԶٷҲδǼ£֪Ω˶Ҹкһʲô̬ȣ͸¶һǰ˿ҲʡԽΩ·׽Σվ˵飬Ů黹ŵԼͥأοˡҪǵʵ̫ࡣ·ͻС³嶯ʱ򣬱׼˼û͸ˣȴֺͿˡ
ʲôʱ򣿡

ʲôʱ䣬ҿûпա
裬Ӧˣ
·ѩһտʼ̬ȣӦôʹ죬ЩɵʵĴӦˣ
ôҴӦ㲻ˣ
ǡ
·ӣû뵽ѩܴӦôʹ죬ΪҪķһ࣬ˣķ׼ˣЩûϡ
ͺ죬XXƵ꣬ʱ˵ʹ֮ٶ˵ʱӡ
áͺɣˣ°ȥѧУ㣬ֱӹȥ
裬㹫˾ǼҾƵѧУҲҪԶ·𣿡
⺢ӣѩٰ·£Ȼֵ·Դ·ͷƵأ˵ҿûõطеʱӾת䣡ΩʲôϵΩԼҳԷʲô⣬ôͲ룡ҪǵʱΩȥˣ»㶨ˣһпڵ𣿻˵㣿Ҳ㣬ʱԿ˿ɱҿޱӡ
ѩٰѻ˵ôף·һӾͺˡǸˣΩڵ绰ȷʵ˵ųٷҵĳ棬ܵĻͰ˵Ĺϵȷʱ·ĵķŸôѩٿڣû룬ѩⷬԼĻЩ֪ʲôζ
˵𣬻е㷢ɬҪ׷ɬζҲôڡΩѩ˵⣬Ҳûء
·ϱ任ɫѩپ֪С֮ǰ϶û뵽һ㣬Ҳѹ֣ô˵·ϾǸкӣϸ˼Ω·ҪһһŮĻٷ˵˾ͺ׼ҼˣҪ̸òĻƷ͸ױƸʱˡ
뵽ѩٵǾͿƲסĳ˳飬˼ʮ꣬òôһӣ˵ȥ˭ѩĴֱָӡѲɵڲһ޶ӵ³Ϸ͹Ť
ɣȼǼ˵棬úúһ£ٲܰѺúõһӾôͳȥ
ѩôģѩǴӦ·Ͼʹ绰Ωȷһ¾ʱ͵ص㣬ȻΩʱΩȥѩһȥ
ΩҲû˵ֻǶ·ʱ䣬һѩʲôϲĲɫʲôɿڵʳ·룬ͰЩΩ
ϲԵĲ˺Ҳ࣬ϲ⣬Ҳϲζصʳģûʲôɿڵġ
֪ˡΩϴεǺѩһԹֻǸʱ򷽽ǣҲû˼ͼϵǣϸϾҪЩ˼ˡ
˵ЩΩҵ绰Ͳ·ЩģûСˣͦġϴС۾ҧӵ龰ζμ̲סľͿ˵С·ѧûɣǼɡ
죿ûա·Ҳû;ܾˣһñϰˢˢдţһ˵ҵɽһeliڽҹڴƷһ֪ʶһԷͼˣ˰ɡһ⣬
˵꣬·СѾʮָɴĹҵ˵绰绰Ƕ˵ܲŻͲһİԹŵøŽСһ·ӣλܲôһʱĹһŨصɫʡ
µ绰·ϰַţ˼ȴ֪ȥʵȥˣͷ±ʣҲЩɵķ졣ԴѩٵЩ֮·ľһֱոֻڵ绰ΩЩԼûϢһΩ˵Ҫ棬ʶľ;ܾˣȻںǣǿ·û취ѹЩȻЩ¼Ωģô£
յĵһ·ſϣָ̨ϵװߣ̵Ľë£Ŵ޲ܰǰС˻Ωӵţ˵ͻõöˡ
һȵĹƻͻȻӵΩ磬Էû˵ֻǸ쵽XXƵ꣬оϲšɶͷԣŻͲǰֱðǡ
ܣҪҳԷһȷǰͷǿƤǾԲøģİɣԭǼҳͽȥҾͿ˲٣ǮٴҸƶũ⣡
ΩǺǵЦܣû㣬ҪǲᣬǸˣڿɱҡ˵ǿƤһû
Ω˵ϣ׾ԽԽȥˡȻΩ«﾿ʲôҩܹԼᱻһȥܼǸˣԶٷҲûʲô
Ŷˣܣһ䣬ֻ֪֮ͨȥһXXƵ꣬ûԷ˼벻ҪᡣòͣͷԼ𡣡
˵꣬Ω͹˵绰ĿɿڴĿŴæĻͲҧһ䣬̣

ʮ

ڣʲô龰
·Ÿ߽űһ߼װоƻģһ߿ԼԱߵΩڵ±ߺݺݲΩһţܲԾ治ɫķͲwaiterһƿ82ݵĺƣȻźϾתͷ
С·ôˣ㻹û꣬ܺȾƣҸƻģˡ
·Ωҧ촽޲ܰͷ±ȥѵûߵĴ̫ӶҪɳ𣿾ҪڣҲҪɣ
ԽԽ·ֺݺݵĲΩһţΣΩϵı˿ֻڶ̲סеĽһᣬȴҲӱϵĸ˶ˡ
ѩջ˶·ϵĿ⣬תʵôˣ
ЦеĿ˿·ֵһΩſ˵ۡ
һ·һֻʳ¯ĺմϺΩдЦ⣬ѩüͷһ£Ҳ˼ĿŲͬ·ϣǺ·СѵɫøӾˡ
Ωϲ侮ʯ·һ޲طȥӣΪ·Χֿڽһ䣬û취Ҳ̫
ͻãһڣѩٵ۾ˢˢĴ˹·̾;ڻһҵˣǸĶƤڰ
ףҪ˵ЩˡΩҲòٶСˣں˵㲻ϣֻ͸һŵ̻ƱĻ
ʼȫΩвֻҲûм£תͷЦ쳣º͵Ķѩ˵ŮʿѵãȻҶһЩ飬Ҫ˵ɡ
Ļѩٵɫ˱䣬漴ЦʵҲ˼
ôdannyСûС·˵
ΩһĲתѩٵʱֱЦݣ·⾫ʵıΩ⸸񣬶Ǳȷ졣
С·ôԶθڣ
ǡ
ǾͶԵ㣬ϡ
Ωɴ·ǰĲ̶˵ԼǰгʺĴСƵ·ǰ԰ɣţζǲģ˳죬ڡ
ЩΩִԼĲһ黹Ѫ˿ţŽǿʧ޺ɫ괽䣬·;ԴЩΣͲˣôϲ⣿ȻΩ˵ֻǱϿʵζͻ򶼸ոպãƼ·Ҳһ£·ǿѪ˿ʺɫ壬ͷҡþ˹ģЦˣԲëѪ£
Ω·ƲͷҲǿѲͻԼȻֿʼȰ·һ㣬·û취ֲӭѩٴѩƬĿ⣬ֻܹԹԵĵͷŲһһڵĿʼԶȻһ㣬ǳԵ·ŷҲţûǲΩ·ʼԶˣһ·Դ۽ɨѩ٣һ˿ײơ
Ωչ·õӦ֣˵ʲôɿУ˵һۺɫķΧϸܿεݡ
ѩٱЩ۶Ĳ͵ҧгݵĺ޲ܰǸ·ֶŵгһƬƬӵȥι㣡
ٿ·ӣϰΩôӰôô
ѩҧ·Ωһֻб˴֪ȻֶһЦݣѩ˵ŮʿҸղ˵飬Ǹʲô뷨
ʲô
ѩٸոֻſ·Ωˣ˵ĻȫҶһ飬ʶԼΪЩʧæջЩ¶Ӧԡ
ǸҸոЩʧܲ˵һ飿
ŶûϵΩͽ죬˸߽űһڱеĺƣҵ˼ܼ򵥣ȻdannyС·õĹϵǱϾᣬˣһҶڹ⣬˵ףﻹŶ˵Ĵͳ˼룬ںӵ飬ҲԼ˵Բԣ
ԣ̫ˣ
ϯֱ˵ѩٵĿ֮ǰһֱٷʲô⣬㲻Ƕٺ磬λΩΪҲǲȫͬģҲǼ˵˼Ȼ˶һ뷨ô¾ͻתءȻѩں·̸֮ҲԼ裬ʵڲУԺӵҸΪأɿΣ·Ωĸ飬˵ʲô¡
ѩҲ˼Ω·ĹϵڼռλģԲֻеСĶӣôŹϵ·˵һ⡣ѩԼԹʵǲ·ҲϱԸͷˡ
һϯ·̧ͷΩǸһ԰񰲸һ£ȻͷԶ·ŪԸ«﾿ʲôҩǲϵ˼ô򵥣ſҪ˵Щʲôͱѩһ˻ȥˣʲôҲ˵ˣԹԵĵͷԶˡ
ѩٺԽԽͶӺӵĽһֱĹͥô˵ҲȦ˴뱲ӣȻڰѹ˾˶ӺֶӴҪһ˵ĺøУҲʲô£ѩپپүӶƭͷתˣҲʵǲ
˵£ҳĲȫΣ٣˵ĸùܵģǶҪ˵ҪܣⲻǸǵɣΪĸΡ
ѩɵĻϵĵͷҵ֪ˡ
߽űҡҡ͸ʺɫҺ壬ԼĺЦݣȴۺĿԼһۣҲ֪ˡ
ôŮʿҲͬҸոյĹ۵Բԣ
Ȼѩٵͷ˵е
ͺáеĸ߽űϵЦˣΩһ޶ɫ۾һ˿صЦ⣬ѩ˵ȻdannyС·Ļ£ҪҵĳĲС

ѩٻûӦȴ²˵
Ůʿ㿴Ȼdanny⺢ǰЩϲ棬ǣԴϲС·ԺҲ˺ܶ࣬ڳȥ˾ϰһЩҪӦ꣬ѾһЩư֮ĳˡ˵ĹԴͳֻҪϲһˣǾͻһֱһһ⣬ʸ־ƣҵ游ţdannyҲģҲŵܲɣ
ѩŴ죬֪Լ˵ЩʲôǸҡͷǵͷ֪ˡ
ңdannyСӺܻ׬ǮϵĹɷݣʮദŷ޻һűĸµģе˻ҲȫģӷӶõģͧҲңԣǻҲȫصġ
ѩٵԽԽ֪Ǯ˵ЩűͧģҲЩ̫˵ɣ
Ҽ˶ܿͨҵķ˺ϲС·ĺӣС·Ƭʱ˵ú޲ֱӴӼɵ⺢ӣȻֹΣŵӾͲˣ˵԰ɣ
·ԾĿȻֿΩ۾գգ͵ģ˼ô֪ƬΩǺ͵սУֻǵЦԽԽزסˣȻЩǮû׻ϵ̸ܰѶֺƵϺˣһ߸м˵Ǻˣһ߰ϺǮֳ
ѩ㶵ĵͷ漴͵ҡͷ˵Щʲô
˵Щǡ
ѩٻû˵꣬ЦеĴԣҵ˼ǣȵС·ʮ꣬ǽɣҪһҪŮʿļ˺ѣһС·ʽܸǵļˣȻС·Ҫѧҵ뵽ѧ˵㣬Σ
Σ
Σ
ѩֻһŽոջԼҵͬˣܰѶӴһƬڵ·ϸôһת۵ʱ̸ֱͻȥˣ
˼άԾҲ̫˰ɣ
ѩٱϾѩ٣ȵϸ룬ٿ·СӴף֪Լ϶Ǳ⸸סˣ˵׼滹Լӵķݣ۾Уѩһãܺãסˣ
ʱ򣬴Ӳſ߽һˣΪ׵һˣȻһʱû巣

ʮ

̣С·ɣҲԷ
巴߽֮߾ɨΩĸ˵λӣߵ˼˵䣬巾ʩʩȻ߹кͷ·ѾĻըӽѩ٣ΩȷӦģȵͬʺõʱЦס֡
巣ɡΩϴЦȴһ˿ЦҲûУûĵˣͻȻִĻĿʹﵽˡ
ǰ
ȫΩʩӵɿΩ֣ͬк
챾Ǻ͸еͬѧ۾ۣû뵽ôɡ̣⹫֪Ѿôˡ
ԴζĻѩüͷһ壬巵ĿҲЩ֮ͬǰ·صȥѧУû̽ѩٻЩţƾ巵˽⣬⺢Ӧò˼ˡɿ龰⺢ӻﻰԾʹŲƣѵ˵汻С·˵ˣ⺢Ӷĸ˷֮ģ
巣ȻǺͬѧ۵ģͱˣȥɣ˵Ⱦ˿ɲá
·ûѩٳѾ巻λȥƺűֵܵĹϵһ˵ţһ巵ĸ첲תҲ巻ĲƣҲѩ΢΢ɫŰ취뿪Сӽʲô磬֮ȱܿ˵
С·ôͲˡ
ԹһᣬͻȻ˵λıɣȻصعкܲþô˸ߣ巣μ棬dannyҲչˣͬѧۻͣ򵥰ɡ
ô˼
⻰ͼ˲ǣ
ЦеĿ巣ҲΩԴɱָӣ˵ˣðһ䣬СжûУ

仰һڣµĸȫɴ۾·ЩƻĸǺѩǾûԼոˣ˲׹մԼӣֻ˼άôԾΩۣԴſϷ°ͣҲͲԼǮˣſϵʲô֮
˵㳤ҲԸҲܺáһɷµ˵ţһߵ˵ͷʲôһС·Ǳֵܣ͸ˣദ͸׽ˡ
ԹԵ˵ţȴĻϴ·ѧУ·ͬΩ绰飬л벻巾һֱ֮ʲô֮صغòҲһЩΩ˵ϣõϢ
Ѿ˾ѧϰǸֿýѩǱҲһֱҪϽԹ˾Ϥÿ۵ûصմͷ˯ûʱ;ȥ¡
ɽ￴һֱˣٿ·Ω巾ЩԸΣܵóԸҲǲּ·Ωߵһġ٣õһЩΩ˵ķˣ㲻һˣ
߹ʹ˽ֵ˼ȴû뵽ʶ˾ȻΩĸףԭΪ˻Ωѩٵѣο˿ȥҲЩ̫ЩͬԼ˵ĻֿʼȷͿ͸˵·ģȴҲ巾òԾﲻԾ˵ڣ˶Եһμѯڸ˽𣿻һЩܵĳʣǣΩЩ飬˵ҲֻЩϤİ˰ɣ
己ôһҲԼҪֵ˼üͷʼվӦĻҪ˵飬ǴһʼͲܵġǷ飬Ƿ˵飬ͱŤɴСɵϰߣ巶ڳĻ˻ش
һûС
Ŷܺã
ȴûЩʲô巵Ĵ𰸣ͻȻһ°ƣѩĸӺΩϴЦſ˵巣dannyô

巵˼άǸֱ·˳䣬ָָΩŷӦ˵danny˭
·巵СΩȴҲû˵ʲôѩٸոΪ巵ĻЩĿڵ˼ЩƮ
˺ܺãҲǿ⹫ǰΪǶѧϰأС·ҲӦ֪Բԣ
ԡ·£˵ԼͬΩȽϣľͰԼᵽһ㣬ȴ˵ĸ߶ȸ㣬·ʼҧľ͵Ωһۡ
ΩԭеĿϷ·һ۵ɵЩĪûѯʣֳˡ
ȻdannyǺܺãһиӣdanny꣬Ŀǰڹ⣬ӳûȥҲdanny٣ԸСӻҪãȻĿǰûа飬ôҪҪһ£
һ֮⣬˵°Ͷ˵ϣһ·Ĳλ۵ĸ¬ˣžĿλϣЦһϵ֪ϵĹȣȻôļҳ
Ļǳ˳飬ֳ˳飬㶵Ŵ͵·ָѹŴǣЦΩȷԼǻ֮߷ߵͨ졣
ȻȫǺˣ
鵽ѩپԼټֳĬˣȻ֪ЩǳĻǴǶźӿЦ˼Ұ̵ģܿźӱ˵٩ʱ򣬱˵ѩ硻Լڣ˾;Ϲȥ
ˣ巣Ǻ㿪Цأôʱˣͬѧõȼˣȥɡǽѣ̵򵥰ɡ
ѩⷬǾ巣ȻľôȥҲͣˣѱλ˵ŵֻһʱðʲô֮
ȵ뿪֮ѩٺЦŽ˵⺢С£ȲԼƤ񣬿Ц֡
ѩⷬһڣΩɫһ䣬һЦйwaiterҪ˵ѩ٣һۣŮˣȻ
ô򵥵һЦո˵Ƕ̨ȫͳЦȻЦǾ͵棬ô·Σǻˡ
ȻŪôһСҲû·Զ
ôһʱ䣬·ЦѾǷţţֺwaiterҪ㣬Сһһ׳Եòֺ
Ļ񣬻ѩٺͳΪЦǷ·ȫûΩյߣǸʲô˼·Ҳ۾ЩãȻҡҡͷմһƯĻȡ
磬ڿЦ˵ˣһСЩ¶̫ľͺˡ
·СⷬһڣѩĵͷãСӻ֪ԶûһԼˡΩЩͷۣ֪·СͲԹЩϧԼֵĳƱҪˣýҲôõİ
ĸ˸˼տʼĺ飬һɡڶʱ򣬲Լ̧ͬͷͿһװķЦվǵߡ
ΩĶͷô粻ƫƫʱǰһ˵Ѿõķչˡ

ʮ

Ȼֵĵȷʱ򣬵ҲһЩáڣѩٵעᱻȥ٣ϵЦҲ࣬øոһֱרĺʳܶ·СЩ˳ȴҲ
ٷԵΩվûдɣܲŸ߽űЦһҸķֱڴĳƱҲϳˣɥĲٿϲˣҲԼӵһֵķЩѩټ·ںʱñ֣ûиһģҲǳ˿Էɫ٣ֱӴΪƻʧܶյΩ֮£ŮʿˬͳǮΪʡ
ͬһϣ˼죬ȴҲûϣϾȦˣƤЦⲻЦģɴȳò
ʱҲˣ裬ؼҰɣ컹Ҫѧء
·ʵǿ߷ѩڵӣҲϰִαַΧͺѩٿ˿˵Ҫؼҡ췽ΪҪǷǰͱѩٸ߷ˣɿѩһЦݣȫӣ·㲻ʵҲˣԽԽ޲ܵһ٣
ȷʵʱǲˡ
·Ǳ߹ѩٿ˿ҲýľͰĻ»ȥҲǿ˼ҪٹЩʱ䣬ָԸֻʲô⣬˵գʵڲ׾Ϊ˶ӵȫ·һڣѩپʹӦ
Ωʵڲô·뿪СҲ֪ôˣԼԼ棬ʮε߰˴μӰڳѧϰѧϰǾͷΩ⺢ǲǴ㿼ȫһΩҲû취ܲܺ˼Һ˵ѧϰˣȽɣ
Ωʾһ£Ҳ򷽽ɫ˿ڰ˸ȴû뵽ϵƤһǣװʲôûпһһ˫ӴҲĶѩٵϣʵ˻ɣǲǴôճ˼ҵϡ
ѩٱЩڣǾٶ࣬ҲչǸŮˣﾭ𷽽λʿĿ⣬æץϸӵ˱к·վҪ뿪ȴû뵽ʱ߸ЬȰһ£ûվȾǰȥԱߵķۼֿ죬һѾͽ̽˻ҲǴɣ˾Ȼڳһºͺ˼εľƣĿѩ٣ûֵ˼ѩɫ죬˵Щİ͡
·ӣӼⶼŭǵͨ죡
˾ȻĶ軹㷴
ǱһӣѵƹֶôĲһGone With The Wind
·ŭˣҪȥֿˣȴΩסˡ
С·嶯ѵûʵŮʿǺ᷽𣿡
ǿ
С·ǹؼʱ̣ɲܳȥ
Ҫϳˣôؼʱ̣ؼͷ
ʱѩҲ˵Щԣһ˿ɵĺΣæƿԵĽǰķ΢΢ͷŷǳɫȹմһЩϵĺƣѩüԸ·ߵһ£һȥϴּ䣬
Ωȵѩ뿪һסŴ۾޲ڷϴ·
С·迴
·һ飬ûһ֣ʲôѾΩ˲Ω˸ƣʾȰ˵ˣΩĵͷǲȥסΩֻЦЦĺΩ˰֣ӣ·ЩΩȥҧһڡ
ѩٴϴּ·ΩӰһӾҲȥ᷽ˣֻһԾڵλϵ
ЦǺǵĿѩ٣˹Ľ͵ҪһЩĿռģҲ̫Ůʿ˵ǲǣ
ѩЩĻ˸ǰͷ˵ʲô飬ҪѹأȴʲôҪ
ѩ֪Լ˵ˣһ仰û˵̧Ⱦ׷˳ȥ
һ£Ҳ˹ȥͽһǰĸ߽űҡҡͷ̾Ϣһ飬á
巵λﲢԶոշһҲ⵽ˣΩ·뿪ٵѩٺͷ׷ȥҲ׷ȥȴڲһͬѧѡΨһϣ已üôܾ˿ЩϤƺ˵Լǳμ棬Ӧ˰ɣ
ƺ⵽巵ߣ̧ͷƱʾһ£æתͷոһˣʶôһ˵ģԣ
Ʋߵβᣬ·Ω֮һֱţƾΩ˺һᣬҲ¶һ˿Цģ
ˣС·ˡ֪ôӲԣǾңô죿УҸ׻ĸ׽͵ģ㲻õĸ׻㡣
Ωһߴỵ̂ѳͣ·ߣЦĿ·ͷת⣬ɴԼ֣·°ͰĹĵСת˹
С·˵
˵ʲô
·ˣĲ˵ֻ˵Ωûͬ⣬Ӳֻѩٺͷ·;һȫ˻ֳӶǷŴĵЦ
С·һ㡣
Ωɿ·°ͣ˫·ͷѵˮһ·촽º͵Ц⣬ҲܿĸģĸҲ𣿡
ôǺûϵҾ·һƿΩüëֻȵβͣըëСޣҲ飬ҲϻҿţҪؼң
Ωû·ֻû뵽ķӦô뵽ӶԼĸ׵ΩסľһЩŹֵ뷨ӣǲЩ̫ĸˣһкӣɲʲô¡
С·Ҫȡ֡
ΩϵЦĶ·˵Ӧñ˭ĸײһֱȥ㲻ǷҲˣߣǣֻĺӣԶȡ˵λáĸףҲһŮˣҪһµĺӣҲҪһܺͬֵˡİĸףЩӦñ˭
Ω£·Ѿɫ촽ҪΩĻȴ˵Ļ޴ӷԵ˵ΪԼҪĸԶȥ׷ѰһҸѾΪĸ˶ʮ꣬ӦΪ˽µȥ
·ںȦǿİתһߣǰ˿Լˮȴ뱻Ω§˻·˶ݽůģϢĻ
֪̣ܲĸӵĸҲ๣Ωָ·ǰס˺ˮͷȵĴ·ķ䣬ŴԵȴ˹ƻ󣬡ǣԣÿӳɳ뾭ģⲻҪ뿪ĸףǷſԷĵȥѰԼҸңһҸǰ㲻ʧȥĸףֻõ࣬С·Ҫˡ
·ҡͷףΩĻȴǸһðҲβ
Ωı·ûпڣȵĺƽϸ·ĶҪӽߵһУԶĸ׵ıЩ飬ԼԣԼѡȻЩ̣ǣҪõ·ô
Ωת·壬ʺĴ˳·գȥһɬᡣ

ʮ

ͻȥˣ

ΩɳϣеƷŲЩƣ͵ü䣬̲סһ䣬֣㵱׷ʱҲôôȢžôѣ
۵һһڲȫ˳󷽵Ĺ׸˿İɫë̺
Ωü֣̺ǮҪǵҡ
ؽϵĻСӣ
һ䣬£òͷ޷ģҪعǼˣÿŴţ˵ÿ˵û޲ܰСӵһƤϻǲ¶ֺ
˵ҵ׷ĸףҲķһۡɤӣ²豭ɲһΣ⸸ھзۣĸҲĸ߲һͨˣǵǸġ
Ŷ
Ωǵһ飬һʷĪĸÿҲһֱ飬ΩҲɵøȤüëô˼ųѱ˹ģ
ʲô˼ңôϵ游Ŷԡ
Ωһۣ˵ҵľ飬֣ܽ棬ٳ棡
棿
ԣƺ˵Σ۵ĻŤţһ仨õ͸ĸףȻ󱻴߹סԺ£֮һ鱦˾ĸףʣµ߹ֱˣô˵׷ĸ׵Ƕʱ䣬סҽԺʱ䣬˯ڼﴲϵʱ仹Ҫ࣬˵һ£ĿΩ˵ϵЩ㲻ѣҪ֪Ǹӵĸףûжȭͷ
ΩڨڨЦԭϵϰߣǴӵĹٴͳĸ׾ӪǼ鱦˾ҲǸ͵ģ
⵹ǣҵֻһеȹģ鱦˾ĸڵЩҵԼӪġ
νĲһ˲һš
û׷ĸףǲĸ׾ͲᷢԼо̵츳ǴӾУҵֱ֮תӷۣ
ڼĸ׺ԾɲʱĻץǵɷͶˤһɶɶǣΩ;·С治һ·żıŤˣĻѵõ
ˣΩͲԼǰ·жˣ٣·⺢ﻹģ˵Ƿ·Ҳȥֻ֣Ҫ·ĸ˽һ˵뷨ô·⺢ӵԸǲᷴԵ׵ģŤǻŤϼ죬ǸʱĻᣬ
ԽԽеΩһɨոսʱ˺ܶࡣΩЩЦ̲ס˿ȷʵǺãƯҲֻ̫ڣأЦģ湻˵ġ
ˣ֣ڲôǸ˵ǷҴɴû˵ϲˣһļûУҪǱ֪תͷ״㵱Ļؼұ
°֪ͣĪ˵ϲѵһĵģ־ϻ˵ΪţҲûˣ굹ǡⶼһСӺһ䲻ɵġοҲΪΧǸкӵʱɫɲôÿҲŴ̡
ΩǾ֣Ȼ˱濴ЩŵȴĺܣԼϵİ˴̫ĽӴĵһμԼĶӡ˵ǷĵĵһΡ
ˣҲöˣҲǵһμ֮ǰʶˣǽ⺢ӸûϳңҲûڡ
ģ
Ȼĵ˵˵ҾЩ֮ǰһ࣬ϵʽˣҲûϵңҴ绰ȥȻһͣĺ룡
׽Ū
Ҳ㲻ϡľǸӲϵʽҲǴ˼ϼȻҪCչ˲ŵĴǱġֻΣҲûϷ
ʼһźΩȴˡ˵ɻʱʶģʵĻ巽ϲҲ֡·ɻʱһӣټһļձȷװڵӼֱ֮𣬾·ӣװһҲûϳ
ˣ˵Щˡ
Ωվ˸ո·Ǻӻؼңһ·СûɫΩ˵ǷȷвСĹϵΩҲЩ飬Ȼ˵Ļȷʵе룬·С᲻Ϊѩٵĸӹϵ
ԽԽֿܣһ·ϣΩĶЩ·ҵʱ³֮ǰĶΩ˵һ䣬ῼΩĻΩŷ˻ȥ
ҪȥϴϢˣ컹ۡ
Ω¸첲ɳϵװףӿڴͳһŽ𿨣ҡҡȻ˵ףǵ˵ãܹɹһſ㣬ǣĽҲˣء
ԣ
˿ڿˮ߽ΩϣȻѾ֪˴𰸣ɻǱʮ֮һϣһͻȻӿϣТһأ
ԣſҾȱţʲôʱҰȢţʲôʱТ˼ҡ
һҭ˺ΩﳤȥıӰŭĿӡ
Сӣţ
Сӵɫ͸Сӵգ
ǻŭȼգΪΪׯصԣȴƺˣǧУǧĳСӣӣϣΪ
·֮󣬾ͽӵѩٵĵ绰һᣬѩٲŵңѩٲûйĿ·뿪ֻǿ·һģ޾ɵӣ·Ωȥ֮󣬾ͷŹ·
Ȼ·֣ĶΩ˵Ƿڲʱѩٺͷദʱ龰ӦúúˡΩ˵ԶѩٵЩСĻµѩȥΪһֱȥǸҪȥ˾ĸʲô
·˺ܶ࣬Ҳ͸˺ܶ࣬һҹ֮䣬ʮĺƺһӾͳˡ
ӣƽ
·ÿո붫ϵҲٹעһӡʼѧΣҪ뵽ͬ˵ȥϾʱ䣬ȥeli͵ѩٵĹ˾æ·żҲΩ棬ֻٲ֮ǰһװһ£¶ֵСӣ˵Ĳ˵ģĲģ·ڷֱúܲڷ֮µĿգڵһԳԶ֮ǰѶȸ˺ֹһȼ
żѩٵķ·Ҳһִ̬ȣʼĹ۲˽ˣ㲻ǷҲˣο⹫ܸĸ׵ģֻ취ѩٵײһŵ˸ѩ٣Щ·֮ǰû뵽ǲԸȥ룬ȥˣҲȥˣͲòϣ⹫۹ʵ˻ѩٺõģҪǿࡣ
С·ʲôأϲĲɫҿǴϻΣͷһ³͵һҲһʵ̬в
ѹս·һ˵һ۽ѩ٣·˵ʲôõĻĳӡ·ˣ˲԰ݼ̸Ľɫӽĸӣǲһƽʵģα̬ȣԴѩ٣㹻飬˻근ǷĹʮԴ·һѣ·ֻ֣ҪԸ⣬ߵ˸оһ㣬Ω·Ҳʵĸܹ
ۣȺ֡
·ƲƲ죬һӳ˷ŽȻ˲üͷȷʵûƭ˿϶ûǵһγԵ÷ĳˣȻر
룬·СԶԷİ˶˵Լǰ°ңڷֻôһ̲ˣ򣬽˭Էˡ
һ߿ŷĳգ·һ߰ĲһһļеŷһŤǻھǸòԼĳӳԼղʹԼĽȫ֮䣬·ںڵĴ۾УЦġ
һпеѩ٣ʲôû˵ԷֻŮʿĿһҲûйٹʢ˵ӡ

ʮ

·ҧܣЦеĿڶΩʱգգۣǲ˵
ڣΩĲˣ˵С·ô˵ܿң
Ϊÿ·ڿ˿ڣһ˵һΩɨһ飬Цʮ˴͵СåǸ˰磬˰
·䣬ΩЩˣףô̶̵ʱ䣬úһºӾȻ˸ӣÿμ棬ʱʱľ컬ռԼˡ·Ƕֻãܲÿԡǿ˵ԼܣСǶڲ֣ÿμ棬Сϰϵ·һ飬ȴһָͷɣ˼Σδ꣬ͼҪӲģСҲǳصġһα·ٺЦס֮ΩŻȻ򣬼Ȼϴηܱѩٸˤϣô·⺢ҲǸ޺ġ
Ωʮƣ֮ǰôͿˣֻһƤӿһֻ۾ˮӣ
Ī
֪ӻƤʱӦó֣ʲôδ껹ǰͼأCķɣʮʱѾʹСʹ˵ݰˡ
磬ˣʲôأ
ûʲô
Ω·һˣƵĲŪĺ⣬ʵûθڣʹͶûôԹȴκζˣˡ
Ω²ӣ·üͷ֪Ωʱæŷֹ˾飬;ʱҲӦΩԭٺһʱΩԷ
磬˷ʳɲС
·ٸΩһͷҲĿǰ˾ôȥܵ˵·СѵԱʹȻ һĴˣʮֶϧġȻǰ˱Ŷֶš׼֮ǰ
·ΩǰӶ˵Լǰ𵶲пȻһСʺ͵Ωǰ
졣
С·ҵСûθڡ
ҲС·ΩһۣŲӵ־ǲ£԰СѶᱳκ࣬˿ɲô˷ʳ
С·ʫôģ˳򲻶ԡ
к̸ʫʱ䣬úóԷ
䣬·Ωûü죬һӾͰǿ麺ΩΩչЩزӣ·һӾֿˡΩڵ֮ǰһֻȻֻΪ̫̰ԵĹϵԼιóˣ·ʮֻֻСϴӵġ
С·㰡
Ω˹ǣŬʳҧȥζٸ֭ܵŨ̲ס˵档
ôҾ֪϶Ƕˣϣ
·°͸߸ߵţЦŰƻصΩǰΩԵְԼļ嵰˹ȥԼȴֻһ֭ȵ𾢡
С·ô԰˵ҵײͺó𣿡
Ωˣòͽ죬ȴ·ǰĲȻҲʳȴڲ֪ȫĶӣѾԼܲµΪʲôǿƲסľͿʼ̣ɫ۾Ҳů⡣
ҲʱeliҳԹˡ
eliǸڻķʦ
ԣ·һ֭꣬ҲǸտյĲ촽ҵĺõģ֭úȣ´Ҳˡ
ϲ㻹ôһ
˷ѣ
ҵСڣ绹ûôֻһ֭ѡ
˭ڣٺ˵
·ϲΩ˵Ҳϲ죬ȴϲΩżðһЩʱ˵ݴʣȻ˵ͦģеʱȴϲôʡ·ǲ֪Ωǰ᲻ֻǰֱֻ֣СʵڶΩֵôΪˡ
˳Թ˷Ω·һᣬȥĿ߲·ҲѧһؼӦûϵɣ
·ҲûֻܾǺΩ˵ȥҲȥȥΩĹ˾
ȥʲôΩתͷ·칫˾ﻹڼӰ࣬ȥҲû˼ҪǲȥҴȥƷ䣿ֳˣǲӦ·
·еǣòˡ˵磬ȻĹ˾ڼӰ࣬ôܳģ
ϰ塭
ϰҲô
ѩϲΪ·ҲӣΩ˵˾ԱڼӰ࣬ϰȴ͵ܳ㣬Щͬü·һŻƯƫƫڳһı飬жŤˣΩ̲סľЦɼСĸѹߣܲӣỵ̂ճһֻѹѹǣԼԲЦЦ˿ܾͳˡ
˾ڵͳǻŴ
ϢռӰ࣬ΩȻڹ˾ϵԱ۾ٿǸΩЩĴƯкľƬһѵĲġ
JanѾʽΪܲ飬ڽӵֵһ죬СϹڲϧᣬĸ߸Ь²һ·ɱϴ¥Ķ㣬վΧϣһĿŽµϦȥഺǱӰһ˵á
СӦʵǿ֮ǰҲһЩ飬Źʵһҫ۵֣ԼЩͷģΩܲñ ̬ĸǿȹҲѹսϸˡ
˵ͱߣ˼칫ҵİǶŶսӾȦ뷽跨ϣԼҪȥˣӻʹŰ
Jan۾ĴһҪõļ̧ͷȴӦóֵܲôִװǣһƯкӳܲð칫ſ޵ľɫϣʮַЦݡ
ʮŲ˲
ˣ߽ˡ
СȷԼԲǳ˻þ֮󣬾ΩķԸܲð칫ңȻ·ʩʩȻ߽ǼȨϵķ䡣
Jan㶵վԭأ֪ԭܲÿЦô ɧ
·µߵ칫Ψһźľ칫ǰΩѾڰ칫Ƥϣڿԡ
磬Ǹ飬е֣
ô֣
ôܾһ˹Ƶر飿
Ĵ
Ǵ
·ƲƲ죬ɾòҪûСΩ֮󣬷һ޲ܶ㵽±ߣȻӣ顰˴ˡӡյ˵Ωֻ˾µϰɣο˵ӣôһҹ˾ϰ壬·ԸȴòΩʵǺܷзıʣǸС㲻ȸˣҲӦַӦɣ˵ʲô飿
û·ףſѾȻС˵ܣͲˡ

·Сüëһ壬ֱǰôЩ죿

ʮ

½ܲjanӣjanһ겻ӣЩüͷƼģɲϣڹڼʲô
janôˣǹʱе״̬𣿼ܲòڣҲҪԼнˮҽļܲһʱҪá
½ܲھڰ칫
ʲô
½ɵ۾һӾ͵ɴˣôܣɲΩ硣ܲǰʱһֱæֹ˾飬˵ҪϢᵹ˾ġ
ܲнĹ𣿻˵˾ʲôҪģ
ûС
Janҡҡͷûü½ΩһƯк飬½Ѿüͷܲð칫ҡɲѰ½Щģǲܹ˾ʲô飬ΩŻʱ䵽˾ǰܲõͻȻ½Щˡ
ǣ½ÿܲð칫ҵţ龰ʱһ˲䣬˶ſˣʱԼոյĵĴǶ࣡
·ںɫİ칫ϣһգգĿŵԣʮָڼϷɣΩӵķϣ޳ָʱĳĻĳһ㣬Ľš˾۾ĶĻ˭Ҳûע⵽Ѿʼʯ½ɡ
ܲã
½ЩȷĽһûڵﴫ֣ǿͨʱֱһģһ
½𣿡
ΩͷҲûָֻ̧·ĲŴɴһ··ıԹԼϣ·ϣסˣȻϳƴɱﻹһֱ߶ţ㿴С·͸ɱֲѾģ
½ɵǰʼðǣһŹһײʵ޷ǰ龰ε½ֻܷǽԵ˳ܲð칫ңӭС㱥ͬĿ⣬˶ʱɵִ࿴ۣҭ
ôһŵϰ壬𣿣
ΩƺҲɢԹӰ쵽ˣڱһɱز˳Ϸ
湻ģҪңͨˣ
·ӴΩһ£Ω§ϸ첲վת칫ϣסΩֻҲЬӣΩϣܲõװĽӡ
ˣϷҲˣʵˣոǸǲǾϴҴ绰Ǹ㰲ôСǺξģϴξ͸һ
С·ҵһ»Ҫȥˣ鰡
Ωһ߿ε˵ţһ߳·ע⣬ץס·ĽףѵЬ·ҪۣΩ編ƵİһֻЬˡ
Ьҵʵ
ˣ·ֲϲӣЬӱΩˣֻĽѾӣֺͷ̣Ωʱ˵Сʱй㡭
ιץҽʲô
·Ӱ칫Ÿղϵ̺ȴΩ·ŵ˰칫ϣȻһֻȵĴ־ס·Ľף޳ָ˳ŽġŽűɫѪܡ·ΩЩû㿪Ωֻ۾ֱĶĽţһֻ˵ҰͻȻһֻɵӵӣ̲סĻһͿʼ
ôһﻹڲɣ
磬ſҡ
ţ
Ωץס˻ᣬô׾ͷſ·һ·˶Ƶ˰칫ϣָĦ·Ľ˳·СȾȥ
ļŮԵȴһԻ壬ֵͣΩֱ֣޲ܵ¾Ͱ·Сȫ顣
磬ٲ֣ҿ˰
·ﲻãɴ۾һɣ־סΩıӣһֻȥƿΩȴû뵽ֱΩס˳˿ھͻ˽ȥ·ǾɢĹȶһЩ㵵̧ͷΩԴſı飬һӾˡ
ֻʱطɶĻ쵰ɶ
·СѶʱԼصĴȻ֪ΩһƵ뱻Ƶһ죬ǣ׼Ƶ˻ǱƵ·Сѻûѡ񣬶ǣǰߣɽΩ˾Ȼôһ
˵Ҫ·˽⣬ʮ꣬ѪգΩôһſԺԱƯ·ûЩ뷨ǲǲˡ·û뵽ǣΩ˾ȻĽŶܷ飡
ĿǰԼΩѹڰ칫ϵ龰·СѸǲǻĳֱ̬Ⱥá
磬ʵң·ɿסΩӵ֣ĿΩʵǲĳȺã
˵ʲô
ΩЩıӣЩĿ·С·˵ʲôأ
㲻ϣ
ҳʲô
·ôһͣΩҲܼȥˣҪҲðѻ˵СôͻȻ뷨ΩЩЦҡҡͷվֱ壬˳·Ҷ˵Щʲô
ף
·ǻɵĿΩֿԼĽšΩ·˼ΪҪЬ˸ձһߵЬס·Ľף·ԲĽֺ̲ס󣬿סҧһڵĳ嶯Ÿ·Ь
Ωٶ·ȷ˸ոյ뷨ȵΩſĽУ·һƿΩȻԼһֻЬãΩĿ£ݺݵĺһ޳ܵå󡤱䡤̬
ɳץ𱳰·ܵܲð칫ҵſڣһţҲȥΪ߹εվ½ɣ˦ͷһ̵ˡ
Ω·Ǿ仰ðûӦողǻúõôСһת۾ͷأå̬Щ˰ɣ˵ԼʲôľٶûаΩɶͷԣҲ֪ԼǵСˣعҪʱ·СûӰˣֻʣվſڵ½ɣ½ɱ̽ͷ̽Ե˼ȴû⵨ӵJan
ܡܲá
½ګګĽһ߶Ωӣŵһӡ
½ɡ
ǣܲã
˵ʵ
ǣܲã
˵Һܱ̬𣿡
ǣܲã
ʲô
ǣԲǣܲãԼ˸֤
˸Ա֤𣿡

˿½ɵȫ˺һʲôJanԼղûλ½һȥܲð칫ſ̽ڸð亹ľˡ
ͷ룬ǸƯкĻҲ˵Ǿ׼ȷǵλܲôˣǴ̬һȫ̬
ֻЩСǾԲ˵ڵģֻĬĬĿͷ亹½½ɫܲýн칫ңǾ䡰ǣܲãʲô˼
һĵС㿴ȹĴţﻮһʮ֣·ǣ
ǹ˵ĶԣѲƶֱ԰

ʮһ

·ҵʱѩѵõûȥ˾Ӱࡣ·ɫ̫ԣѩʼ䣬ûڣ·Ѿ˷䣬һأƾôţ·һԡ
С·㵽ôˣȥʱ򲻻ͦõ岻˭ˣ
·ѱͷϣûѩٻ͸ĵģЩô˵óڣѵѩ˵ΩˣԭΪĽţô붼ùֱŤοڵΩƷ⡣
ѩټò·ţҲ֪⺢ŤˣȻбԿףչ黹ûá
ˣС·㲻˵ͱ˵ɣ侲ˣͳԷɣţ⡣
ͣ·ݺݵĴ˼ͷ
Ω뿪˾·¥£źӾ˳˳ͷִӳóſڵıк;ֱ¥
·ʱѩٳȻСﻹŤţţջȷʵ·СѩٶʢţĴ߳ʱ򣬻ǵͷҵšѩҲû˵ʲôֻ·ԴϿϴֳԷ
ʱ·һţ¿ӣѩٴȥţ·ҲԸ¿ӣſȥƿ˴šż·Ҳû˭ⶰСȫʩòİһ㶼ᾭѯŻСʱģǷɣɵ·˭֮üëһӾ
ôˣ
Ω·ĵһӦ̰ŹϡΩᣬ̵ֳסſ򣬡С·쾿ΪʲôҪɸҰɣǷ֮ǰҲʲô˵ֱˣǸҲҲǸɰ
ѩټ·ٳٵĶſڣȲſڵ˽ҲţЩ̽ͷһ䡣
С·˭ǿ˵Ļ˼ҽ
ŮʿңΩ
ѩһ£ôţɻ·ýô˵ǿͣο·ڵĹϵҲܾôɵİ˸ߣʵûò
Ůʿðã¡
ΩһЦݵǰĻ͵ѩٵǰ
ͺˣЩʲô
ѩһЦݵĽӹ˻ҲԾĴЦŮ˭Ωˡ·ȥΩǸ߹ѩٵģЦǺǵĳȥģĻġΩǸ·ôѩٿ϶ỳһʲôǵ·ô϶ΩɫܵϳȥΩ̳ôãѾһ˾ᵱѩٵִ£ôһ֣ѩֶ̣Ͳٶ˲䲻ȵģˡ
·վһߣΩѩٿģһҧÿ֨죬֪һǸå
ܣûɣһԵɡ
ѩѵöΩɫΩȻŹôõĻᣬһٷ·ԵǱ
ΩҲûҪߣѩȴĵ·¥ȥΩ
裬ֲǵһʶ·Ͳ˰ɣ
⺢ӣòȥ
Ҳ⡣
˵ʲôأôԾΪɣȥú̸̸ˣ˵˾ͺˡһֱѻԹԵ˼Ҳ֪ΪʲôΪˣӡʱԿĻԼ
裬㲻ǷҺһ𣿡
ҪΪҷԾ뿪ĻǾͲ·ˡˣҲ˼ҵˣȥɡ˵ҪҸ˵ĵط
ѽ
ˣȥɡ
·鲻ԸߵΩǰΩߣΩĺѩٵѩٵͷȵŹϣѩﻹЩûףҲ֪ԼôǶԻǴֻȴ֪廹ϵˣ·ôȥΩѻ˵ˡ
ѩΩĻһƿˮѻ棬ŵĻͺߵĻѩ̾˿Ω˵ļ治һ·ãϣʲôʰɡ
ͺͷ˵һӴˣЩ飬ĸʵ֣ۣȻȻĻصϾ˺ѪԵԶ᲻ġ
᲻ѪԵ
ѩü֮ǰǺ巢ǷʼǴβĲɢѩѾǺĵ绰ˣֻ붼ˡǺ岻֪䣬ѩЩջ˻Ǿ壡
ʱTѴϢѾǷƮҡˣǼƺҲЩ⣬ѩپŪˣôʱǺ岻ȥԼĹ˾ʼ鷳Ҳ֪˵Щʲô
ѩٰѻƿڵĲ輸ϣŪ˼£ţٻһַˡ
·Ω¥һ·Ҳ˵ȰΩ͵ͣĵط˵ټҪת뿪
Ωû˵˳ţ·תʱһס·ĸ첲§ס·һѽ·§˳Ȼţһǳɣɾ䡣
С·㾿Ϊʲô
Ω˫֧·ͷߣ·խĳʵǸ㲻ףСٶȼֱþˣڹ˾һ綼벻ףֺõԼţСûɫΩ֪·СеʱЩƢȫ԰ݣǣҪ֪·ֱŤԭ·ԺԳ֣ǣ·̬ǰ˹ϵûΩ˵Щʲôǣڴĳ˵ѾˣôΩҪ֪ΪʲôΪԼҪ󲢲֡
·ΩûʲôƯףںڵ˫۶˫ɫӣֿʼˡ
Ǻ忴ŵĻʾķʧܣŭ˼̡
ֱһ㣬˾¿𣬹ƱҲµ˾ԱĻɢ߲ԱְڼҲ֣ѺӶ¹͵ıķû֦չϳţҹǺտʼ˼Σȴøһ㣬Ǻſڣצ˴ﻹɲǺûֻͣؼҴŮˣҲûаýҽԺٶһΣ
Ǻʵûа취Ҳ֪Լڵεģ̳ˣصĲһ˵̫ˣǿҲԸ⡣
Ǻ̾˿ץԿףҪԼֻˣһǰӡ
ųӵTľưһ֣ǺڳĿһߴҡҷ˵߽˾ưɵĴš
һ˲䣬Ǻɴ˫ۣ˫ֽӲڷϣֱϣ

ʮ

ڳΩ·˼֮ЩŵĿ·
С·㲻ôңҾһٷ֮ٵˣ
ģ·һĿΩ磬ѵĻ֪ġ
ȻģʱҶ׽ͷǲ٣Ҳйˣȫš
Ω·һŵӣɴָֻҷвУҪҶ˵ѣͷһӹ¼ҹˡܸ˰ɣ
·ո˵ĻΩʵڲţϻߣСƽʱЩʲôȻΪԼ˼Ľžͻֵͷ֮־ٶΪϲСˣ˭һкĽȥ֡
С·ȷʵˡ
Ωɴ·§ЩЦ̬·СҲ֪ЩʲôһС͹ˮģ˿ǵļ˾Ͳſ
ҲΪвԵʣ
·֪ԼΩˣȴԾɲϳԿһץסΩȥצӣݺһھҧȥ
С·ǵģ
Ωӡӣε·ԴϴСԼһӡӣͱϵһôһӡҪǱϵˣ֪ϵ˵ʲôʮа˾Ųʲôû˵ϵҲԼﶺ˲̵ʱˣ游Ҳ˼绰ǲǸҸϵϷɻˣ
ˣǸ˾ͱƽôࡣ·̧̧ͷ˵ˣҲ˲٣ҳʱҲˣûȥˣ磬ؼ
Ωûü·Ƶش˳ȥͷΩڰ֣¥ûӰˡΩſڷϣЦеָС治һ˼
ȻԼַã˵С̫˻̫ˣ
ʱһöΩóڶ漴˳ӡ
绰Ƕˣ½ɽյϢһʱ䱨Ω
ϰ壬Ǳ߳ˡ
Ŷ
ΩȤü½İľ֮ϸֳһĨЩصЦ
·ص֮󣬾Ϳڿ輸ϵƿҲ֪ʲôζ
ˣ

˵ˣ
˵ˡ
·ɳϣһڻԴͷϣбĿѩ٣Сģ˵Ĺˣ裬Ҿûס
ˣ⸱Ӷҡѩ·һƣȻֵĿ·һۣԼѡģҿǸ߹㣬Ω˲ǣҲû£ôںˣ
ҲǺڡ
·ͷǰںڵķ£ס۾ѩ߹ߣ·ıС·㾿ڵʲôܿΩȻʲôˣҪãǾʵʵġ˵ʵ֮ǰľ˲̫ʺ㣬ڿֻ˲ѹסѵӡ
裬ˣڶˡ
·һİԹȴѩٺݺݵһġ
Сӣ˵ʲôأ
ٺ١
·ЦЦѩôһģո˿ȫɢˡץץԴÿﲻˣѩ¾ͺˣ·ȻһѲɣԸҲȱݣϲ᲻ɣ
Ω·⿪ᣬΩΪ¾ôȥˣ·ﻹЩ˵ҲãʲôҲգҲ֪Լڵ֣һ뵽Ω֮ôɵ̬Ƚ֮Ϊ·Ǿﲻ
˵ҲûٿΩܲõĻţˣѾս˰ɣûаսʮսӲȥġ
·װ׵һöഺУȻΩѾ㲻׵ļһסˣǲе̫ԿˣҪȥƵأ·ֲԸ⣬˵䣬ֻǿΩ֮űǺѶȵ顣
ƺ·۹̵ЩڣΩ±ʣ̧ͷڰ칫ϣŴƵ·ĸоȻû⺢ڿӣֻ۾̽յƵأء
С·ôˣûKߣҪǾ˾Ϣһ£ٵһҾ°ˡ
·νĺһջĿ⣬¶˴ϡڻгeliҵڵͬжڴϱ߿ܻ߳ﶼе㸡꣬ӵҲЩ֣eliȰ·Ҫʱ³·ȴȻ׬ǮĻᣬҲˣСɵʽߣҲССķһʲơΩ֪£ɴ·ѧeliʱæúܣʱ˲·ټǼǱ߳£ΩͨѩҲͨһ·ߣǼ鷳˽ӴҲ㿪ЩǷǡ
·ûвЩֵװʲô֪ϾǺ壬·ŲʣڻǸ˵ѪǸߵɽˮĵز·ҿ϶Լ᲻ȥ
װʲô֪õģҲİ취
ǼһڣΣǼǲǺߵ·ģ𣿵ǺĶԴѩٺ·Ѿ·һ̣ټ֮ǳ־磬·ٵȥԴǺ壬ѡ
·ǵţȵ֮󣬾ͺͽ˹Ωһ뿪ϰ칫¥
·ĲȥǼǱߵϢż飬ҲἰǱߵ飬·ҲȥʣֻǸǵȵһʵļλŵĹƱ׳ȥڼǮˡ
ӣ·ӹҲƽȴȻ˳ġ
·ڵİ༶Sеص࣬·ǰļӣٹһپ͸ˣζڰѧץҲ·һֱֵйоأҲʱıνȥ칫ҺȲ죬ÿεĻרѧϰһôѧҲиõĳ·ͬģϴε¼Ҳһֱڰй۲··⺢ӳþһϲӣԸֺã˭һЦеӣҪûСϲǲˣɺ·һ鲻ٴɫðʮֵİģ·䣬˰༶תͷͿʼѵһûഺڵȶЩΣѿ״̬ѧ
·߳˽ʦ칫ң͸ϵĲܿͷվڰǰĺӣӣ·ͻȻеһ飬Щ߻ڳƶ׶ε˵ΩѾ±С˰ɣ
һ·߻ؽңͬ־ǿҧ·ͳС·ӣɻˣֻһֱڽأ
ҲҿҪܽҽһ²ͳˡ
ҲʶֻҲûţΪǴˣɰһִⶼĴˣ߻Ƶء
·üͷӹֻһδ磬Ȼһͬĺš
ֻһ𶯣Ǹִ˹·һ£ǽãλ
绰Ǳߴһ·ϤòϤֻǸ֮ǰ緢ǳŭǴԵƣɳơ
С·
·ֶһ£ЦһĹȻǶ㲻ġ

ʮ

·ӵǺĵ绰֮˶Щ־ǿ·ĲԾô£·һҡͷ֪־ǿ·У·Ͽʦץô˵ѩٵĹϵѾڵˣ־ǿڼΪԼˡ·Ҳ˼չˡ
÷־ǿûϵǣ·С񣬻㱹㱣ϿαʦشȴͣٶûУſھǽһ˳ʦ·Ϊ̵ͬѧҪΣҪš
־ǿĿ·ˢˢˢںڰдĴ𰸣Ȼ̫ղ߻λ£Էſգʦȴڽ̨һıȻ·ոдµĴ𰸣ĭɵĿ·׼ȷĴ𰸣Žкѧ
ǣ־ǿˡ
ѧ֮·ȻǸӣ־ǿ·ô㱵Ļʲô飬һ··Уſڡ
·㾿ôˣⶼһˡ
û¡
·ҡҡͷͷ־ǿټгߣЩײǰĵ߸ӡ־ǿͷϵ亹һӾæĵ˼г׷ǰߵ·
Һһߡ
ֲ˳·
˵ҪŰ̼ҳԷȥһ١
˻治֪
־ǿһؿڣֱ봷ؿڴһ⾿Ϊ˭
·ƲƲ죬û˵ʲô־ǿ˿һ·Сı·СһСʲô˺ľٶ㰲ȫ˼ҡ
ѩʮָ˷־ǿĵֱ̾·Sһֱûͬĺѣи˵ˡѩٶԷ־ǿ鿴÷ζʱ۵ɱһвܿеûСӣ־ǿȴںΣŰڣҲʲô
Աڷ־ǿĿģ·˼֮Ҳһֱǻл㱵ģ򵥰ھ˷䣬ѩк־ǿȥ棬·ҲƵĲ⡣Ū÷ʼ·ǲֿ˳ۣ㷴ѩٵˡ
⺢ӽҲ֪ôˣСǿɱ⣬Ű̻ͷѵ
ѩٶĳƺ־ǿסǳ鴤ķӦᵽ·ԼƺС·ʱİ飬¾ԺҲС·ƺ·ˡ
Ụ̋·ӵһ绰֮˾е㲻Ծе㵣ģȴԸ˵
ллСǿһ˵ġ
־ǿٶȳһ£ڷвĿ£ӲĽǸƺĻʻ˶
˷ͷ־ǿѩÿ·ķţͷ־ǿ˵ͨ绰·
С·ʵңͨ绰ǲǱģ
·Ĭĵͷѩ׷·ڵ绰ｲʲô·һ仰Ҳ˵ֻҡͷ
С·̧ͷѩټ·˵Ͳһҿû̹㣬ʻ̬ȣ
·̧ͷۿѾķ죬裬ʲôû˵
ʲôҲû˵ѩٲŵĿ·Ǻ֮ǰηʼ˵һ⣬Ҳûֱɾˣǻ䡣ûǺ·ֻû뵽ô졣
裬˵ҵǲܼ
ûӦ˵Ҳ
裬ܡ֮ǰҪˣôĻ˵ңֻңô¡
ڣ·ǿ˳ѩ̾˿·§ס·ļ
ĸôţģʲôҲû˵
ģ·ȶ֮ѩ·ıº͵˵С·֮ǰͺ˵ΣĸףѪҾ飬֮飬ͷβ˵ʱңвǴΣûٹֵ顣㣬ҲҲǵʱ˵õġͻСҪľôһ鶼ûˣǲܵ顣
衭
ˣˣǴСˣ޵ֻèƵء
ѩ·ؿ£ȥϴֽ··ѩЦЩ˼ëĵסЩա
С·Ҳ㣬ǣʱ䲻С
裿
ǼǱ߳Щ£ǱҲһңʱȥʲô⡣
ǡ
ӵķͷȥˣҴһTУĻڻǱߣۿžҪ֤ˣûȥһˡ
·ԥһ£ڻǿʵ裬ҰǱ߾ǳʲô£Ŀ»ǣǼң
ⲻ仰˵ġ
ѩüϳһĨصɫʣԭģһ㶼֪ҲǺ¡˵ɣǼҹ˾ǸʲôҲһʺծھһտˣ游Ǳ߲ǲɰӣҲ̫ӵãôĵš⣬˵ǼӶĳ⣬λϱߵĳƺҲ⣬ȻЩǲ׽Ӱ飬޷粻ˣǼǱȻûʲôĶ˽¹ƲɣҲŲںǱǣΣҴǼҾǸҵģǱ߳ʲôҲǣϡֻĻڻǼҵЩ鷳
裬ô𣿡
ᣡǸڰǼҵ˲֣Ǽο϶ڽӡ
˵Ǽҳ£ڰﶯ֣
Ȼѩپ˾·Ķ䣬ǼTеĹϵûڱͱӣ鲻ڷչزû취ʰοǣλҪ֪λλȨأҪץİѱɲʲô¡عͷ룬λһǼҿ϶Ҫǣ˭Ҳܲ
裬Ұ
ѩûİ·һۡǼҺǼС˾Ϻ׶㲻ϣ˵ǣǳģ
·ѩ֮ⷬ󣬳Ĭˡ
ѩȴ·ٶ˵ˣ·䣬ʲôӴ̫վǲ̫áǼҳµķʱѩҲĳԾۺ϶෽ļڱֵˣֱҪǼôT𣬲һ˿ء
۴ĸ˵ļƺ󲻿νȴҲɴ䣬ƯһֱԼλ֮ǰǼƺûвڱӡ
ѩ벻׵ǣ˭ͻȻǼֺ֣ǼҶʮ꣬û˵Ǽôһµĵˡ
ǼұĹϵأ
ѩüˣȴû·ȻĬţҲһĨ˼
Ωվشǰ޳ָЩĲϣŴҹ߶ȣ԰Sо۵ס
һᣬΩعŷڰ칫ϵļǹһĨЩζЦ
ԭֻǼôȴû뵽ǣԼҵλүӡλүӻǶԼݵλ̫ţȻֱӲǼҵ飬ٲҲˡ
ķϵļΩӣȥ·Сˣһûһ뵽СͿʼˡ



ʮ

Ωһſڴ·ģСһƵӣΩ;úЦ˵ģ˵ƯСӲһ޵ӣΩ̲סȥҧһڣǲƤߵǲǺеһ
ߵ·ǰΩһ£Сǲֳˣ
С·ǲֳˣ
Ω˱·ͷպõ°̲ͣסһ·ôǲأҪǳֵ㣬͸ָˣҹڷߵʱ򣬰·һǣıڻζ
УˮҪˡ
硭

ҿˣôôء
㿴ˡ
ûÿˣһСǹͷӾͺ㿴Ӳࡣ
ǣΩˡ
һΣΩ·˳Сȥһֺŵķꡣ·ѩٴ˵绰ѩҲû˵ģֻ·ؼңвȾơ
֪ˣ裬ģűӹҲԲȣҲ죡
绰Ƕ˵ѩٲ֪˵ʲô·һӾˣΩֵƫͷ˳һ䣬漴ͺˣ治Ӧö죬ĺè
·۾תţһЦ˵ҪҶʲô˼Ƭ㣬뱲Ӷ˵
һ˵ţ·Ŀ˳Ω˾ȥƤ£ǸλͣһᡣΩϵ亹ٲƵطֱ£æ˵ôô뷨أǲǶ˵ðͼ
ҲΩĸЦ·ֻǹ˹
ǣдźƽΩ˵ϴ˭ڰ칫ץҵĽӲֵģ
С·㲻¼ҡΩҧǼˣ߶ʮһȰСջؼҰ˵ΩǳԿԸ񣬷ʵˣ鷸δ̫ԲԼ
·þգ￪ʼµһҪ⣬ΩҲĺ·ƽϣųһ·˷꣬СһĲˣŵСӹԲ
ΩҲſؼң··䣬Իʳ
ΩŸ첲һᣬ·ü磬ôò̫Ծ

ôܾҵôǰСƵӣ
ΩЦü䣬۽ǵ˵ĹˣС롣
˵Ҳһʿ棬ҪϲʲôʱҼȥɡ
ģ
·۾һӾˣϲȮסĵطѩٺûʱչˣҲ뱣ķһˣ·ֻܿŵϵͼƬƵ
ǹʿ棿ˣʲô֣˵ֹͦƤģǲģ
ͦõģпˣҴҵ˵ûŹ¼ҹ˵ͦģȻʿ棬ɺôԡ
ɶ·۾һӾ͵ɴˡ
ôˣ
磬ʿĸģ
ǰ
п
𣿡
иһĸֵģ
ҾûðΩ״ĵͷ·Ҵһֻèпء
޺Ϳۣ
һ˰
Ωƺ˵£·游仨ĵ¹ڱֻ׵ĽģĸֻصĻ󣬻⹫ׯ԰ƥ̩ɽСĸ
磬⹫ӦǾ˰ɣ
ѾˣһСũׯҪж»ϴȥ̩ɽűӸһȺĸ
һ·һڿˮ
ñӸĸҵЩĸµ
·ûа취Ժһֲľε̾˿ĶͷѹܾΩʱЩԾԭŴģ񣬿Ѷĺܴ
Ωﹻˣ·˼ң뿪֮ǰס·Сϵǵ춼Щףֱ·ݺݵѲŷ֡
·ؼ֮һʱǳʪëϣžﻹ͸ŷۺ˫գ޺޵˼ѩˣüëһȭͷžֱ죬ɵȵ·ı顣
ӣˣûԿɣ
û
·ɳϣһ㽶Ƥݺݵҧ˼ڣΩǸˣ˼ڣ㲻óԿ
·߳Թ㽶ֺѩ˵˻Ựϴϴ˯ˣΩص֮Ҫ游͸֮顣Щͷ۵ŵ绰¼ϵԣԭһǰͱmaryͻ˹游ΩϷɻء
»湻ͷ۵ġΩΣҲܵи³̳ϵùһϲʮ壬ðϵͻع뱻ͻع壬Ωע⣬˿һºmaryʱµλý㣬úֽһ°ϵϷɻİ취
վ˸ΩܹĿ߽ԡҡ
·ѩʱ䲻ҪǼҳһ𣬿Ǻͨ绰֮·һֱЩ黳ѩǷ˵ģԲ·֪̫࣬·ѩ٣˽һ£Ҳ飬ȻõϢ࣬Ҳ㹻·ĵˡǼ±ѩٸĻҪصöࡣ
Ҳ˵ǺǼұٵյĹ˾ǺķزܵǺĹҲ˲С⣬Ǽ֮ǰһֱɹ⣬ڴϢ˵Ҳ⣬ϱҪʼ顣漰Ĳ㣬û׼ȷϢһЩ˴ԱҲĪǣ·ȴܴеõһλүƺҲΪǼҵ飬ǻ
·ף˭ôȻô̵ʱô飬˵ⱳѾڲˣֻڵȴһʱ
·һµĵ꣬ĻһЩϣͻȻһҹ˾ֽǼЩϤķز˾·üͷҹ˾ƺϿعɵġ
ѵ˵Ǽҵ飬ǣ
ΩĹˣĲ鲻ԸϵϷɻص˾Ͱ½ɽн˰칫ҡ
ʱ½һֱڴǼҵ飬ܵܲҲüͷȥǼȻᵹ£ϲܵõĺôΩΪʲô־
ܲãҲףΪʲôҪ˷Ѿȥ£ǼҶTУܰǰ⵹ˣɶʲôô
Ωûлش½ɣֻĿ½ύϣһҳ̧ͷ½ɣͬԩңο൱ͬСµķز˾ҪɹĽפTУǼңǸϰ
ܲãˡֱԣϰǣгôµķز˾ǲȫȥģûǼңҲˣܰȫ⵹ǲϹأҲδ̫Щ
𣿡
ΩЦЦ˫ֽ֧°ֻͣǾãԼݡ
ܲã
½ɣ游ߣӦ֪游һ÷ɣ
ǵġ
Ƿ֪Ǽнҫ͵λ游λþǹûģǣǼǸͷӣûһǼҹŵ֣˵ǲǺ֣
Ω΢΢λΪǼǸ˺ͼ˶ϾϵȴȻѵŮˣǹһĨЦŴⶫǼҵ˶ౡңƺȱθУҵˣȫһ̵ֻڡλҼʮҲԸȥǣЩ游һֱڹע
ΩCѾʼ˶µĲ֡
û·ĳ֣ҲŹǼңֻΩ·ǰˡ

ʮ

M J լ
꿴վǰӣǶЩ顣ŪˣʱΪҲϽôȵ·ŵ
һȺѺʱҳߣǵţԼǵĽ𿨾ȥҶӺŮ磿
óǣǲˣһˣ
һеľȣͷۣӵͳһˣԼѵǰһƤްһ٣ǵӹǾܿס͵ǰϼһȦﶪˡ
ٵ˷̶ˣɶ
ӱǺõģûҳĶǲФûȥҵڡ
һ곯͵һĦȭƵϱ˸ɫǰТ˳ȥǸøТһѵˣСĸǲѧãû¾ҳߣԻҵڶôӷĲӿ
˴Űյʱ䣬ͽһֱһߵΩȥİôѵѵˡ
үү㲻õģӶзִġ˵ˣĬģλˣԺ黹鷳˵һȥ˾ʵء
ΩӹһƻҧһڣĲ⣬ȴӭͷһ
ʲôˣӺ壡
ΩƲƲ죬ƻ֣ȥԴһ䣬㻹ӵء
걻ֱȾҪˣΩ֪һ¾ʹ˳ȥ˵ùûʣҪȥ˾Ӱ࣬ɼֻƤĶ֪үǲӽѵ˵ʱȥҲڣЦСʱΩ̵ᵽ˱ǧâǺζﻹԼȥҴ
˦ųԿףΩͰ̾ǸƵصĵܹܵȻľȥ˹⣬ǸϿгʵϻǴȥӣõܣǴſŵĲؼңǸýһ굽ͷѵüϼ棬һ˾ֻǸģЩϼһţ׬ǮҪʱʱܵݱ..С...
꿴ԼĳƵת۾ûӰˣɳҲ÷ŴһҲԼǹңϱǺõģ־зִģӵİ
֮ǰΩC仧Ҹŵ飬°͵һƺӣ˲⡣˦ľȣĽý˶¥ûһᣬͻһīһ߸˵߳˼š
үӾѳȥߴ߶򣬼ӶҲûע⣬ȻǸʲôȥʲôȵĵ°λ̫˵ȭţȦĴүӳϴԭ£˳үӰǵĽ𿨽ⶳʱұһլӣûүӵӰʹӶ˲֪һСʱǰүӾˣҲû˵ȥ˾ûУԼһʿˡ
ĸֻȴѾػֲͨΩĵ绰ΩҲһͷˮؼң˶֪үӾȥʰİӶһµֽǣ֪ԭүӰɻϱȥˡ
ֽֿΧļˣΩͻȻ˵һ䣬ӣʵҲһʲôʱʱ䣬Ҳȥȥ˳ȥտһүү
Ωֻ侲ĸ֣л
˵գ˸Ƿװﳤȥ
ڷɻϣЦеĽӹճë̺ϣûȥἸճ˱ͷȲյ˾ǲϵǰţֻһĵŽҪô취ҸȥǸδϱһ档
·ǰɣ
˵ǸƯأһТ˳ΩСӻ۹ذ
һĳϱŸԼ贷УֱӺ·СѵԱ뷨һΩĻԻҵֻҪΩؼҵĻǸˣôŮǺǰ׾ȫνˡ
·ŷ۱дŰ飬ͻȻӷ˸磬ӣΪǱ۱ʻҸǺˣҲû⣬ںڰдĿı׼𰸡Ȼοʦ͵ĿȻĻصλȴ֮ǰֱȸһ¡ֵ䣬ôˣ
ΩӵΩĵ绰֮һʱ֮
justinare you kidding me
dannyһ鿪Ц
Ǹʵڲ⣬˵үүҳߣĿľΪδţδЩ̫ϳˡ
һλѮȫҳߣһֽ˵Ưӵһ룿ⶼͷˡ
ҾδǸҪöࡣοٲϳ飬λ̳߳ʮ꣬øɫŷɥҲó㵱˵ͳЦ˵λͳTڿʱӦ֪λıˡ
ΩתתеĽʣĬǽˡ
ô˵ΩѾĺ࣬ϵΩ޷Ǿ֪ͨȥʱӻȻúðһľסͲˣһʵʱδһǰƷͷһȵڵˣٹĽϷɻɻȫ䣬ȥӻȻԴϲ
Ωӣʮȥײǽĳ嶯ģ
ɲϵôô򷢣 ҪǲλˣӾͱùˡ
üģΩû˼ٿļˣЩƵһߣתӿش⣬Ȼ֪游û뵽ô졣游ĿĲֻ·ô򵥡֮ǰѾѰҵ÷ţжǼҶֵ鶼游游ûʲôȷָʾûΩ¼꣬Ķ֣ҲûжԹŵĽѯʡ
ԼλţΩҡҡͷ֮ǰͬλŮʿӴһ֮ΩòѪԵǿλŵ·񣬷Ͷʮǰûʲô𡣲ͬһ㱻ҶȥвƲ֮ŮӣλȻûлңڵҲΪΩǼ֮÷ŮʿҲûʾĳԾǸмʲôģֻǵĵ˵ͷ˵һ䣬ֵʱ򣬱˺Ǽ˰ҵµҪǱҵĶҪҵŮױ
һ䣬λ÷ŮʿʮʱӭڶһƯŮһֱδ飬λ˵ʿΩҲҼˣΩʱλʿõ壬䣬ƶĽڶǧ߰ʮε顣
˿ֱΩЩ׵һߣԿףȥӻ˵ɡ
ɻʱ·Ž̤Уţһι·ۣعʱһײ·ߵе

ʮ

ӢԼҳϣ˾ȴЩ
ӢӣǸײ㣬ǼҵҲˣû취
ӢӣǼǼˣԼҵŮӦΪ˷ôΪѰɣ
㣬ʵ̫ǿ˶ˣ˵ɣǼҵô׽ģϴλؼҿޣүү̲ס֣أԼ鷳ڿ˵Т˳ģТ˳
죡
ƫƾʲô޳ȥҪָֻţҪİôԴ޸ǺԼҰ٣ֵõЩʲôǼҳˣֻͷǣǣС£Ҳ֪үүڵĵλȨսϳģְڵҲǼʮӪģǼǸʲô۾ͷϣʲôҴӣҲһŮıȨıƵı
žһӢݺݸһƣģǵܵ׺ݵŭӺ͸ĸĮ
ӢҲ֪ԼôʵǿѣǼҳô飬ǺĹӶĳ⣬Ѿб嵹յļǼݶǿסģ˰æΣҪǺǼһˣӢкӹ
ۼ游ҲǲģС游һֱܵģκ⵽ﶼ׵ĽӢΪǼҵ޷Ǿ游绰ͿԴģȴû뵽鷢չڣѾȫǵĿơ
ǼѾ˦ֲµˣڶżĴϵЩѣЩ˾þ£ñ˭סڵǼҾǸɽڱ󵷹մˣ鷳鷳ûԸְæ
Ӣ̾˿תͷ򳵴⣬··һҿſڣӢͫͻȻһ¡
ͣ
Ӣ˾еȳͣ·ߣӢû³ֻҡ˳ոմӿȹ߳ˣȻûп
üͷӢϳ˴һ欵бŵǸˡ
ˣ֮ǰǺһĿķز˾ϰ塣ĿǺǺҲв룬Ŀʮþȵ飬ƫƫɱôһƥӢһбϼϰ壬¾ͼסˡ
ǣôһǰ˸ӴŵĹϵ
ģӢԼƺץסʲôǸͷҲֻһ·Ը˾ӢóֻͨǺĺ롣
ΩڻСʱǵȵĺ࣬ȥصظʱΩӦʱ⵽游ѾΩԽˡ
ΩӰ㣬ǸûСϱүү
Ӱ˵˵ǸСϱƯҴŵģģȻĴæɼ񶼴ˣ㿴
ԴΩĳûϹһ˵Լ׼һаóһñֽŵĶѱֽƿ¶һֻͨ徧Ө
ôϴͷģ˵ǰĳ̫ģϱõóְɣ
ΩֻһۣҪûֻļֵ㹻ںضһˣλ游ȻһƱֽаˣôϷɻģ
үүȲȥùϢһ£ôʱķɻҲ˰ɣǼùݸмʮڵĳݲ˹ݣһֱ߶ԼÿԱһ¿ڸ
Сӱתƻ⣡ֲٺУûʺڵȥ
һְֻӺҵİ
֪СӿֻӣûϵҴŽģʱȥϱõģ
Ωʶ㣬Ҳһλ游ǰӽǮֵ쾡°ôصĶֱͺһϵԿ׿ûʲô
˵꾫ٺãҲʮˣΩƵʱѾ˾⡣ΩҲȥ˼ԴűŤɫĸ궩˷䣬¥Ȼ˿ֱ绰ع˾½ɽһг̶ȡǼҳݲ˹ݶһᡣ
˷תһȦתͷΩСӣǲǿ˼ңȥǸѾˣ㾹ȻҶôһ÷䣿ͷҺôҲ֪ʿôңУҪסͳ׷
⻹÷䣿Ω־ͷˡ
ѣүүûסͳ׷ϰ߰ɣϴ½ɸ㶩ͳ׷㲻ǻ˷ѣвҪ𣿡
ҲܣҾҪͳ׷͸Ͻϱҿ
ΩһĶͷ֪
үү㲻Ҫ⸱ԸҺòãҲΩĵȤ
Ȼǳˣ˵һһ㶼ˡ
ɫɳϡ
ˣҲΪˣϱһҪģ㰲ŸʱҡУŵ顭
һ£ΩѾ˼
үүģúܺáϴμ棬ҲѯʹùھSУԸĻҿ԰ϼһ档
һȴԾӲʲôǸûĵѾͷΪ˸ҳߣ˵ʲô󻹲˼Ҹˣʲô
ΩֻЦЦıŸ첲վһߣҲӿڡ
治
˵Ͳ
ɵøҸ׼ҪʱԹҲТ˳
ɴһɣˣ˼ҲˣϽߣʡվﰭۡ
УˣүүҹȥԷ
߰ɣ
òƲͷĻӻ֣ȴΩŵʱƵĳʵǸѾͷĹúܺã
ģԼȥȷϡ
ûгΩҲ֪˼ҾԼ̨˿ڡȵ겻ˣΩ߳䣬˳ִ˷š
·ſϿڻӣѧУģԣһ߶ֻϰΣ·ͱܻؼҿӣĻϵüЦ
Ĵָ÷ˣĪڴ˰
ԣ
ѩվſЦһ䡣
no noﰡҪ֪ڵᣬûǮǾԲɵأô׬Ǯ˼Ӧοǰ
ûպƶ죬ȥӵ绰ȥΩ
Ŷ
·ץץͷֻأѹҪˡ
Žžžܳһɳϣ绰ﶼЦ
磬ð
Ω죬С鲻ڻ׬Ǯ˰ɡ
С·˵¡
ʲô£
·ӹһ鲤һҧһ߽绰ѩٵһۣһ͡ûأ
·ҲںЦеֲһѩٵ
游ˣҪ㣬ĩճɡ
ŶҰá۵һ·Ĳ˳磬ղ˵ʲô
游Ҫ㣬ĩճɡ
游ڹ𣿡
԰ɻģС·ĩ˺úôһ£˼ϲϲɫ
䣬ܲøɴĹ˵绰
С·ôˣ
·ЩӲĳ˳ǣѩ˵裬ҹĺ챳Ļڲڣ
Ǹʲô
ҳϲ졣
ɶ

ʮ

·׻ûǼ챳ģȷ˵ܴٷԲɡ·ͬ
Ĳ˵ֻ˵⼸·СѲϰθߵǼɫСԾͲٺӲϵĽôڸΪġ
ѩٷΥ裬ľͺͷ׷·ҪͷϾһС衣СӲ˵ҪϲǾ͸ϲһɡ
뵱һյʱͷС裬ŸСǶϡˣ˼㶼Ҫһڣû뵽ôˣΪﻹܼôһԶӣܣС裬Сʱ򻹴ҵȹӵأߣ
Ҳ
·Ű¶ɳѩ٣ʱһС֪Щ裬ٹҾͽз˰
а˺Ҳأ
ѩٳ׼ᣬһѽ·ѹɳϣ˳İס·Ҫץͷ
ӣ͵һТ˳ӣװɣ
·δ̲סһ䣬ﰡǲİ
ͷվſڣѩԿ׵ģȴû뵽ôһײҾ硣ѩŮʿֻǶֱı԰
ϲ
·ۼ⣬һӾͿվűߵķæͱͱѩ٣ĸ״ˣűпãӿȥɡҸұ֤Ҫ޶ͷԲᷴ
ô֪ᷴ
Կ׶ˣԵľ׼ˣҸҿ϶קĲӰ˵糵һȦһġ
İԿ׸ˣϴģ
ȣﰡ㲻Ѿڲ˰ɣãڲһ˼ңĶҲȥһ£
ٺ˵˵
˵Һ˵֤ҿ
֤֤
ȥͷС谡
Ͱ󣡡
Ǻ۹ⷢѩٺͳɹĻˮ·ͬ־˽Ĺ׳Լһͷ㷢
·ط䣬һԴС裬վ¹ǰֱ
Ĳܴˣ·ǳɫϵģҲûϲɫ
˶ɣ
Уװɣ
·һҧƾʲôΩ˵ʲôʲôΪһ仰ѵҪûˣ
קһɫTһɫţпٴһ˫Ьôˣզؾզأ
ϱŵʱѩٺͷѾڿˣ·ߵѩٵſһᣬ䲻ţϾͰ
ɫͷһѵλôˣۿҪưˣһҪע尡ҪܵãҲǣ
˵꣬·Сһ̵ܳ˼ţɽХ
̤÷ɿ죬Ҫ˵·ﲻǼٻѩٽʱϵЦ˲٣·ѽеЩⶼɽɵ̽˶Ω˵öԣܺĸ׹һӣѩپҪǿҲվҪһ˵ı۰
˷꣬Ωĵ绰Ӧֱӽ·˶¥ᣬΩڰſӭ·Ѿߵһˡ
˵ʮ࣬һΪԼˡ
һ˵ȣ·پЩڣҲЩ
û£үү˵ӶˣҪġ
Ω·˰ᣬܸꡣ¿ӣ·һ۾ӷ
үүã
úã·ǰɣ⺢ӳãʱ껭ϵƵأװ۵ϲ
Цеĳ·ִ֣Ӱó˼һſŵϡΩ֮ǰֻڣ㹻·뱲Ӷˡ
һμ棬үүҲû׼Ӷүүļ񡣡
·ƴ˼䣬Ҳ
ǸúӣߴܴͣǣҲʲôöɡУóһŽ𿨵ݵ·㣬ʳ԰ɡ
棿ýȥʳ
λүǲǶģ
Ǽͨ˳ԺһˣټŽ𿨣λүûϲǮɣ
С·үүģ°ɡ
Ω·Χϵֻ׵·ϣͨ徧Ө̵ɫӳŰ˵ĸˡ
磬Ҳܴ
·ǳ˳飬һǸŮĴģô£
ҲԡˣȻͷˣ㴩ӴӦþͳˡ
⻰·̱յһҲҳˡ
Ωֽ˲ˣոֻҪݸӣڲ͡
·ǵһγԵôڵĳݲˣ˼ȴЩ⣬ԹĲϲʡ
Ωû˵˲٣Ҳү¶Ц·˵˼ûżӡ
⺢İҼģģȴ˵
үүҲû
·ΪΩ䣬ûλƢŸô˵ʱȴͻȻˡ
С·ʮ˰ɣ
ǵģүү
үү谡ֱӽүүɣһˡ
·ýӿڣֻܸЦ±ΩһţʾڽΧܲεûʲôӦ۹۱Ǳǹģһĸǰ̲˷ܶš
С·
ֿˣ·ֻٶȴӦ
С֮ǰû۸㣿Ҫ£үүүүʰ
ûû۸ҡ
û۸㣿
ûС
ûУ
ûС
˶٣ͻȻֺݺΩԴһ£ЩûΩĵǰ·ͻľٶһ
үүʲôΩͽݲɣҪأ˰̿ɲС
굥ָ·Ωӵ۵ôû۸
·۾һӾ͵ɴˣָԼګګģһʱ䲻֪Լ˵ЩʲôģѲΩû۸ԼˣλϲԼԼϸӵ۸
үүС·ʮ꣬ⲻɡ
ôɣӣǸʮʱɶ׶ǳɴأ
ҲСΩĳ·ЦЦŽ˵СҺҸײͬ
ôͬˣʮʱҲûʵһŵСССΪܣٺװ
·еġ۸һʲô˼ˡ֮ÿγѪ
ô˵ţ·ͻȻеһŭ⵱ʲôˣңλ˼Ωǰ൱ġʡ
һϣ·վԼŭ𣬡Ǹҵһ»飬뿪ˡүү˼ܼˡ磬ټ
ȵ·ıӰʧźΩ˹ͽ˲죬үүЩˡ
ֻϲ⺢ӰˡңҾĶЩ̫ˣЩȽϺãϱ衣
Һ˵ģǸӣЩҲЩҲ˵үүΪӦ˽ҵġ
˽˽⣬ǣӰڲȥ⺢ӣԺеˡ
ΩĿһۣȥ˼ҵʣͰͻ˾Ƶ꣬İŵһϲأ

ʮ

ǾϲǾţ
ƿţſڵ÷֮һӾͽסˡ
ǰѾͷѲǼǸԿСѾͷˣͨ浾ʣֻڿڵʱ򣬲ŻһһֵӰӡ
磬þòˡ
ǡǺþòˡ
ôң
ôᡭ
ˣ磬˵͵ģҲԼͣô죿
ȣ㵱겻Ҳҳߵ𣿡
Ϊ˰飡
Ϊ˰鵽Ҳ˸˦ˣ
˵ʲô꣬ǲǴҳһܣ
ǳɶ

Ω͵ЦһλʮûȥɡԼϢ뿪˷䡣
·Сòᣬ취ССȻүүȷǺģɾµİ컵£òʧ
ѩֵĿŷһ·⺢ôˣŵʱһأôҾͱֶˣ
ӣôˣ˭ˣ
ûУҺõúܣ
·һǴŹǣŵҧÿ֨졣ѩԱߵķĻëˡ˵·ȥΩļˣ⺢϶йءǼ˿ɲһǿݵġ
ѩٻǲģҲȥ᷽ʹɫ׷ʡ
첻ȥΩүүôʱˣ˼Ҳϲ㣿
һ£·ȫˣİ׷꣬һ롣
ҳԺˣ裬壬Ǽ
˵꣬תͻ˷䡣
⺢ӡ
·ص䣬ѩٵ׷ʺͷסȰο
Ŷϣ·ҧ촽۾һУ۸ңһŵΪܣΩƣ
ųΩͻȻеһ´򻬣Щײ·ߵе
լ
巽飬һ߿ţһĵͷȻЩСط覴ãܵ˵󻮵ĿԺܸߡ

ժ»Ц˵ڴʱ䣬ѧ˲õġãҾͷˡ
⹫ˡ
̫ǫαˡ
һת˵ӣĿ巣Ҫסⳡϵˣʱ̶һԲ޻˵еʱ¶һŻ˸ĵĺ⣬𣿡
ǣ⹫
巹ĵͷûʲô飬ɫȴЩ
ĲԾҲֱӵƣԼѶĻ߰˰ˡ
⹫û뵽Ҵûŷ·ֻĵңС
㲻˵ˡ
巵ĻȻЩͻأȴ
ӣոջ˵㴦ԲҲԼ¶ˡ
⹫
ֻԼҪȴûʱǷ顣̫ȻˣǲҺ˵Ļ
һ£͵̧ͷ
Һ˵·ǺӾͷСӣҪĶȥȥᣬԲżӶῴȷʵǷˣǺģȴúܲƯ
巿ϵı鲻αǿдŵί̾˿巵ļ
ˣ֪ˣ´С·Ҹ˵˵͡ѵĺúӣɲˡ
лл⹫
Сӣòһʼʹҵɣ֪һ
巣СӵĻһίӣ
⹫˵ģԳһ²ֶΣֻҪ˾С
ãǰʯͷԼĽšҡҡͷ漴һüٸϸ˵˵ϴڷǼ飬˵ĸΩһ𣿻һʶˣ
һǸҪԼýˣͲڡؼҺڷɻϼʱ̸ûû뵽ת۾ͱ˸ӡ
⹫
·꣬Լ˻ϵЦС˶仨Ƶġ
ոհļڻԼƽ֣һӾ׬˲٣һߵeliˣֱ̾·ʤڲ̵ˮƽȫһĲˣЩֻҪ̰ðҲҪ̫ηηβţϾͿԳʦˡ
С·û㻹֡Ⱥֱܻ֮ϡeli֧棬ŵĻ·˵ôԺʹ𣿡
·֧գ۾£֮ǰǴзչˣǣΩĽ·˸뷨Ǹ̫ˣԽ˽·Խܸе֮Ĳࡣ·ǸҪǿģѩٺΩһҲΩһֱȥǣһжҪվƽȵλõĻϡȻһֱ֪Ωϲ·ϲΩ˵Ǹӵʱֿ
ͺ֮ľһӾˣԶ׷Ǹ˵ĽŲֻܿıӰͷԼһ
ȻϴκĲɢ·ջ𣬾үү˵Щв˼ڡȥ룬үүмҲԼĵ͸һֱ¶벻׵Ķ
Ω࣬ǼȴʵΩ֮ǰٶ˶ʣҲû·Ĵڣ·ûа취ϵģģֻ취ԼӳɫǸ˼ʹͣ½ŲȴҲһֱǰͷֻҪΩ·а취ΩҲ޷ȥߡ˶ʡ
·Ҫ֤ΩֻǸӣ㣬㵽Ω޷֣㵽ĸԸײҪѡ
С·
EliЩĵĿųĬ·ʱ¶һֲeliЩġδǼ£˼ǹeliҪ·ȴǲ÷ҲԼû

·ع񣬾ͿeliһĵĿ
ôˣ
С·ǲʲôţѧУŵùҵĻԺ˵˵
ûа
·ЦЦ첻İڰ֣һʱ䣬һӾ
ѽʱˣҵûȥˣeliллˣˣݣ
·һһ߲͹˾ʣµ˵𣬾һʱ䣬ҹ˾˶ϲʵĺӣ滹أ·ϲȴҲǲʵӺһ㲢Ƕѵ顣
뿪eliĹ˾·һȻ֪eliǺ⣬eli˫ۣ·ǾñŤóˡ·ϲ̫ضˣ·Ըñ˽̫ҪȥeliĴˣһ·վߣ·һš

ʮ

žһһƬͬһЭһӵǰ
Ǻ壬ʲô˼
һ¾վŨױףдһ˿
ʲô˼㻹𣿡
ǺɳϣĿ̵ָָ輸ϵƬ£ɣٷ衣
ɵĿǺһۣƬһֻۣһۣˢһ¾Ͱˡ
Ǻ壬ң
Ƭϵȫİ˳Էϱݣл֮ǰǺһʴǼҷز˾ϰ塣ƬϵЦģ次
ģǩЭ飬ŮҲҡĻ
ô
ɫһ䣬ɴ˺Ƥûǰķ̬
Ǻ壬ΪЩҾ㣡㻹ԼʲôأҾʵ㣬ҪǩݶѩŮ˶٣Ҳһֲٵĸң򣬴ҶùҵͲôҲںˣǴϰӣټһ͵ñӣƿɵñҺÿöˡ
˵̬꣬Ĵ˴Ⱦʺָף¶ЦݡͿˣˣԼûʲô£Ҳڼˡ
㿼Ǻˣ
ǣҪǲҪĶǾôźˡ˵ʲôʱˣһ⣬Ҫ֪Щϰɱ͵Ķˡֶϣϣ׵Ŷ
˵꣬һƬ촽һ£ȻҪߣŶˣһȥǮϰ壬Լ˰ɡ
ҡҷ˵ıӰǺüͷûһ£ո˵Ƿûһֻ˫ȴȾһĨɫ
Ҷ̫ˣˣҾǸʲôˣ
Ϲ
ΩϸĿŷֹ˾ܽı棬ϵߵ绰绰ﴫܲjan
ܲãҪ
ԤԼ𣿡
ûԤԼǡ
ǾͲ
Ωjan˵꣬ͷ˵绰
·ϹʵĴãĵڴ͵ɳϣ۾µµתţĴšϴαΩûкúõĲιһʵ֪ҵлᣬǲǸ֪ΩһԼúÿ˵ԳΪɹҵ
·пյţõĽӴԱѾ˹
ǸܲڱȽæ
⻹Ƚί˵֮⣬˼Ҵܲûʱ㣡Сȥɡ
·֮ǰϹʶΩֱݣõĽӴԱûм
ںæ·գգۣҲǲ
һ·ӿڴͳֻٴβΩֻ绰ǱȻæ
Ǵǰɣ
·λǴΩܲˣܲõֻ챻ȥˣһҹĹʳ;嶼ѾޣŵءҲѹ·绰ͨˡ
ܲjanŵĻʵЩոմԱݵǸ·˵ӣǻϴΩ˾ǸƯӡ˵ģֻ˵ΩǸӵ̬ȣjanòţӶΩرġ˼Լ˲սͱҪˡ
뵽jan̵绰ϵ˴ãסǸӣȻһβͨܲõߣû˵ֱӱ·֣ϣܲЩԼȥһ¥ˡ
գ
Janؿڣܲð칫ңȻţصλϲ˿
·Ÿ첲ɳϣСһŭ
ΩЦ·Աߡ
С·ˣҲãЦһ
·һĿΩ°͵֣۾һɣٶֶŵģ˵꣬˻ȭͷ
ðɣҲ
Ωæ˫ָ߾٣һͶ״·˿ûл͵ļ󣬻˿˵С·ľȫҵĴҵֻԭģûдһкԱҲǹ˾Ĺ涨κһҹ˾İ˾ֱڹ˾ȥġ㳣˵Ұ㵱ӣǣڵΪ㹻ԺҲԣǣҲȡ֡
Ωǵһκ·˵ôصĻû·֮ⷬȥȻַǣΪϹʵܲãΪ·ĹϵͶԹ˾Ĺ涨޶áһ·ҲӦסȻԼӣôеʱӦñֵóһЩ
磬ˣ
ΩԤϣ·̧ͷѾû˸ոյߡ
⺢һ¾ͱˡ
û
Ω̾˿··գͷҧ·ıǼһڣں㽲ôûУ𣿡
·ҡҡͷҲвԡ
ֻҲУ
˭ֻģ·ֹգѵ㣬ǵ绰ͨȻͱ㹫˾˸ˣȻ鲻ãУǰЩ죬үү˵Щ飬㻹Ƿһͣô˶ʵ
ΩϾʹЦ⡣
һѽ·§·ͷ˳ķ˿ָ䣬СڳĴ
·ϺݺݵһڣѹסС˫֣ҧסСĴ
С·ǶҵĹȥ
봽ĦţڴϢļ϶Ȼ·Ķ䣬ȵϢ·ģҲЩ
ɣ
·һҧΩĴҧһڣ˻ĽһʹûƿѹԼ˫֡
תƻ⣬ͼɻȥ
·Щ죬ֻΪոյǣ֮ǰ˵֡۸ǰҲûбΩǹǣǾЩһ
С·㻹̵ġ
Ωɿ촽֣ʺĴϣӡһӡ·ˣһ졣
·һŤӣΩЦˣ̽ͷҧһ·Ĵ·ɴ˫ۣҧһڣҲҧһڣƽɣߣ
𣿣
·ȭͷΩѾס֣ɫ˫۶Ŀ·Ŀ˵С·Ҳѣ㲻ҵĵһˣ֮ǰҲƹǣϣţ϶ˣϲ㣬ϧ㣬ţһȥ𣿡
϶ϲϧһ
·֣ϸϸġǰ˾µµ٣òţ

ʮ

Żǲţ
Ƿס֣
·޷ȷ
Ŵĵƻ޺磬·ͻȻЩ䡣СʱҲɵɵĻȥκһЦˡֱĸǼҹ꣬·Ǹʱŷ֣ЦˣȴܿŷҪһ꣬·ֻꡣҲһ꣬ǺĹ˾˹ǼҵҲʼΪŮ˶ͼֽˣǣѩٺ·ȴǿķ֮ڡǻ·Ц·ͷȻ·ʺõʱһǣĶ
·ѩٱúܺãЩ˵ʲôֱһø۸ջ·ãǼλԶżӵ˲·ᵽʲôŽͱġ
·ʱû·ػûк·˵һ䣬ֻôĿѩ٣·ĸεĲӡֱҴҸǺ§ѩٵļ򣬽ĸӶⳡ־սᡣ
Ǹʱ·ΪΪĸףǺһֱվĸ׵ǰ棬ǡǸʱǳǺġ˭뵽ʮʱ䣬Ǻ徹Ȼ⸱ӡĶԴӣҲٺǻĶӣһŮ˵ǸŮ˴˼ǸŮֺռ·йůĵط
Ǹңĸף·еģֻбĸӵˣһƯеŮˡ
ʮĸ飬һϦ֮ҷ·ΩĻǺԴĸһ
ĸ飬Ҳսпݽߵһ죬ˣοˣ
ڴϣֱֱۣ·ƺҪһ컨ϴµĵΣǰģȻֻޡ
С·
ѩٶŹƿţľһãȻڴϵ·
ӣôˣ
ûʲô
·ЩİһͷԼȥѩ٣Ѿæˡ
裬㲻˵սһӣҪӰ𣿽ôô硣
æҲܲҵıӰ
ѩǩһܹ··գó԰ɣˣӣǲʲô˳ĵ飬ܺ˵˵𣿡
ûʲôҺأ
˵Щʮ꣬Ҳ²ʲôûһ֪ҽʹˣҪǲң۾ôȥ
裬ΪҳɲͲе ˽𣿡
ҹô࣡ȫûҽ ˽˵ɣ
裬㲻ô
裡ͺ㲻ˣôŰɣ
·ͷ۵Ŀѩ٣ʵû취ˣҪôȥһٸҲñڳ
ôûУ̹״ӿܴϣ㻹ҸСϻˮ𣿡
·ۣѩ۾͵ɵñ
·ɴ̣ҲǩץĹܹϾͿУֱһӹܹ϶ˣһĨ죬ʵʵİ֮ǰΩ˾﷢鶼ѩ٣Ω˵ǷҲһֲȫ˳
Ϊ£
ѩŵȥ̽·ĶͷһĻɡ
ӣǲǷպͿˣ
裬Һ˵ģ
İѩٸɴ·Ķ棬ӣҾͲˣ˼ôôأѹָӳˡ
裡˰
ѩЦһһ·Դſ˵ӣҪ˵ЩǶ࣡ƲΩԱ˵˻ûëĵطҪг࣬ҪģҪҵҵ˵ǰȷʵ˵㣬ɶ㻹û˵Ȼѻ˵ôˣ͸ɴ㣬պϴպˡ
裬ǰǷһ𣿸οǰЩ£ôﶼûס
ͶԼôûģ
Ȼǣ·ʶľͷһ䣬漴ɫЩ࣬ҾǲģƾʲôҺúһ꣬ôһֻһ֪ǲܶĶֻ
ʲô
ѩٱ·˵ˣҪ治ģͰεץʱ㣡㽫ɫ˥ˣ㻹أһˣҲԿ
·һͷߵѩٵĻͻȻЩͬǰĸ׺ͼεĸס
裬˵仰ô򵥣Ұ֡
ѩȴһҡͷ⸱ӣʱҲһöʱɫܲ˵һͷ˽ȥǶʮ꣬ϴӣ˾ҲΪķİһУͷҲûøãҲſˣ˵ʲôڷף˵ʲôĭǺʱ򻹲Ǹ˼ѣֻаε߬˲Ǯƶãǲ
԰ӣȻ꣬;ȥˣοڲʮ꣬㽫ʲôֻҪպԼģ߳Լ·;ԲԿ𣿡
·ͷ漴һ䣬裬ѷôˣ
ȥСӱô࣡ʱ䣬ϴϴ˯ȥ
ѩٵĻãӣ·ٲ֮ǰ˶ܷ֣⺢ࡣΩ·ûмŸ𸴣ֻ˵úÿǣ֮·ûȥΩĹ˾Ω绰·ҲӦȥҲΩëһ֮·ڸΩȽĴ𸴡
ж⣬ܲĵЦݾˡ
һ£͵·ĩԣѧڣ·ҪˣڿǰһܣʦÿϰԵ༶򣬰һĺӶʵʵģҪСģҲǿѹ±ͷ
·Ҳ֪һҪͶδһĹ滮ļͥҵΩ;ݹ滮ǰ·ϿһСڣ·ҪģǰڰŬ·һֱȥкڵͷ
·Ŭڷܣðʮ⣬ĩԳĳɼҲѩٺŰй⡣ѩ٣Ű˾˵ĵǸһЩĸУˣѧУ·˷硣·ҳŰ껹صش·ȥһȦ·һһֱҪpspѩ֪Ҳû˵ʲôֻŰСŮյʱһֻòФ׹ӣϱǶһѵõķۺɫʯ
Ҫعˣ·ٹȥ֮һʱ֪ġߵʱصΩ·ȥͻڼμλЩ׵ı֣·ȥЩ㷵ģλڻʲô֮ʱȴû˵ʲô·޷ܵĻֻһͨĳº͵Ŀͬ·𣬶ϴμʱΣһûᣬֻϷɻ֮ǰ·һñֽŵĶȵ·򿪵ʱѾǻˣ·ֻֻܿǶʯΡ
үүǲǺϲ
·Ҳ֪ԼЩɵɳôʣʵҲĽ˵⡣
ҲǡΩһɵĿųźƵļ϶·һ£˳ŵõ·һʳ¯ӡӡ
үүϲ㣬ӹɵġҡ
·ϵֻΩʣµİ仰̵˶·ֻ͹Σһĸĸ׺
еζ

ʮһ

·Ω鱻֪ˡ
ү巵ͷɣⲻܹԭиСӾΪ͸˾һ𱻸ϳ˼ţЩ㸸ͬSУҲûм档ͷ˻ֻҪһ죬Űͱ̤żһ
ѩǽܼ֪ģҲΪˣѩٵ·ΩŻôСŰҲǸƢԴ뿪żҾҲûл鶼ȥôˣ˼ҵ͸ˣܼյһһ£ַȰˣүӾǲɿڡ棬ôš
·±үӲˣѩٽӵ巵ĵ绰֮󣬶ʱһͷˡ
Ҳ֪үӻ᲻Ǩŭ
裬⹫ֲôͱˡ
·ںҧűſɳõԣѩͲһ·Դȥ
Сôô°治⹫һ٣Сʱûٰİơ
ͶôԭǼҴġ
˵ʲô
ۿѩٵָɽҪк·ί裬⹫֪ˣôѲɻһ٣˵ˣͬģΩֲǳˣ⹫ôĽˣҲţ
ҪΩѹأ
ҾٻһееǡϴΩһjasonѻ˵Ҫ׷أģӲûҪġ
СӣôҸˣ
Թ·һ֣ΩҪǱ⹫ʰˣҾȥҸƯãٵһҾϴѧˣʱ򣬺ٺٺٺ١
붼룡ҸƯãС
·YYѩŮʿѹˣ߲ŮʿıֶΣ·Сֻܲ鲻ԸʰʰѩȥүǸȥˡ
û뵽ĸյżңȴ֪үпͣͲǱˣ·¼һΩ
Ҳ֪Ω˵Щʲô֮·Ļѩ߽ʱһЦݣ·崺硣ֱ·⹫ǰһ۱衣
·治⹫ôпģɿΩӣôѾƽİˡ
º·Ωô˵⹫ģΩЦЦץСһڣſ˵£ܣ
û죬·żſڿһִٵeliһͷˮʱѩȴһЦݵİeli˼š
С·С˾Ű࣬ˡ
۵һ·°͵ˡֳһС˾ˣ·һʱЩתѾӵ۵Ŀʼѵˡ
ԶǼŰСӣôҲûؼ
EliҲŰ˵ϵŴƬϳ˼ţٸ̤һͻһƬһƬĶȥιŵİơȻѾˣŰ໹ǵءЩȴǲ˵ڵġүӣԴ׼Ƶأ̣һš
ϲeliƲƲǣΩ飬żǷˡֻһﱾͶ˵ĺΪǸžۣͷ룬һúõļ̸ˣ̻ռˣ
·Ŵ۾ЦеeliЩӦôʦһգ۾ͱС˾ˣҲ̫˰ɣ
С˾ˣ
ٰ
ôû˵Ҳû㡣
뿪ҵʱһ꣬˵Ҳһǵá
·ָͷ㣬ȷʵһʱ飬ܼǵòŹˡ
аС·Ҳϸ룬ͨϵܽǹ˾ģҪûԭһİ֪Ķ̸㣿̻ͽܶʦеģҲͨõġ
Ŷ
·ͷû׷ȥˣeliȴ̸ԣһ׷·ΩĹϵôˣ·˵eliƾѹ·ǰ˫۷ˣʲ죬С˾ҪûϣǸöã
Ωӵ·ĵ绰Ը뿪˹˾С㰧Թıһѵȴǩļᡣ
λܲó۵Ķôˣľ̰࣬ôϸȵӪҵǰ
·ԼΩû飬ֻǺΩһeliΩ֪Сʲôˡ
ҲϹˣŰ൱һѣҵʱ廹ǡΪ£⹫ЩַˣЩ͡Ҳ¸㣬⹫ƤҲ˼ڡ
Ǹ˺أС˾˵Ǹˡ˵·ǾЩŤ
ǲǻһɣ

ǸѾˡ

Ω··ĶͷԽԽϲôˣǵ ֻ·Լܵ·ߣָоΩЩûʧĺ·ع·ԾͲͬ⡣
Ωûôʶʣ
һС˾뿪ҵĵڶꡣ
·Ĭˣ֪˵Щʲô̧ͷĿΩġ˾µ٣ƺ·ĸΩ΢΢˫ۣһֻĲ˹è
ͻȻ·סΩͷݺݵҧסΩ촽
С·
㲻뿪ҵģԲԣ
·ͲţΩˣʮ
§ס·ս·Ķߡ
Ҳ뿪ģҷģ
ʱ÷ɿ죬תپ͹ȥһˣ·ҵдˣȵѩٰ·ͱңʼͼƻС
֮ǰ·ϵ飬Сϼһ£;ȥYʡһˣô˵Ҳôʱûˣڼַô飬˻ٵĶЩ仯ѧͶϸˣȵϴѧϺҪֵøԶȻԼҪһɵʱ˭õ׼أ
Ω֪·ҪȥеϢһ·һҪȥ·ܲˣһܲõĶϣҪ·СѵĽôһ㣬ܲúġҸҪۿˡ
Ωֲ·ɴŸᣬ·ǰһ·ڰ칫˸·ڶϷɻʱ촽׵ģͻѩֱ顣
СYʡĻģһʱ䣬˶Щпùݣۣȴܺá
̸һҹĽǵڶСӶȦھΣصùݻһϢ
Ωӵ·ʼƬѵļЦÿСҲ𽥹
޳ָġŵĻ꿪ЦӻСǵģϲûϵСսģ˭Ҳ޷ı䣬ԼҲС

ʮ

ʱһգ۾͹ȥˣȻЩ裬СǱȽֵܷصġ·С˱;תYʡδСĻ˷ɻͱΩһѸ§˻·֣Сһ꣬ҪѩһֱڱϻĦȭƣܲûڻһϢķʽǣ滳ͷСĳ˵˽вƲһɱ⣡
ۿΩԽԽʵѩһƿΩ·̳Ωֱ͸ôΪﻹ֪Լ˶ٿأ·˼СʱķɻͷеΣҪȻҲܾôԹԵΩ֣˼һµķûС
·С˵Ҳ֣λ𳵲δɾ͵ηɻ
С·һ·˰ɣϽһؼңϴˮȥȥҹﻹŹأ߹ǰǶУ÷ùԡ
и׳ðײðùͷǴӻǷԴģã
ѩӣ˹ǣΩϷʵ񣬺һ
ʲôĳҲҷĳ˺ö٣һҹأܲھƣ㲻ûᱻ֣
ͰȫˣδأΩɻȥ
ٱҪȫףܵ⡣
˷ΩҲˡʵû취СĿǰȻǰȴܿܳԵģżΧ֮ڣҪٸһ͵ñеŮʿͷ
·֮󣬵ȵӹȣѩپͰѷΩˣԭӻûģɼܲס·˵ͦණ಻űˡ
űϵĴţӣҪȥһδ
ܲñĿһۣ޺ɫ촽ɰͰ͵³һ֣
Ȼ·ʱΩżᷢ飬ǴʱܲûǺģ¡
֪ģɼڸոΩӵı֣һʱˣֻԼֵĿվԭأһܲĳβ
·ǵӺãֻϢһϣøѩϢĸһ·ļһ£·ȥеջ˲٣˶˵Ωû¡
·еʱȷʵֵЩûûΣΪ˴µķ棬ȴѩٵ洫۲ñ۸ۣûҲȥ۸ˣ۲ȥֺñˣȴҲҪñ
ѩٵĽܳɹ·СǽһüĿ㣬ƣ˼Ұ
裬ȥһ⹫ңϢҪϢһȥ¡
ԼȥɣȥԵÿˣ˾ñŤ
·ƲƲ죬͸ģҲ߯Сˡ
룬·ǰѩ˵ģѸ˵˷֣ȻҼÿһĴװȻԼ˲ʲôװҲܵùȥһ巵ľ·ľλñֽ˵
˵ڼ仹յλĶţҪǲ룬·Ϊ˷ˣĶǡκϣδϱO(_)OһλʮСҲôİɣ
·ȥҲ˴ʮ⣬·͵һ̶ֻţ᲻巣ЩŤıֵ˵һ£СǰӣЦеƳһߣڻŰࡣЦǺǵĴС䡣
Т˳Ŷ
үӵ˵˶缸׷治ؼңˣѹե;ѹեܰ;ҲͷӺô
·һƵeliãС˾ǰñѹˣͼ̽·˽û취ʰȵҵᣬߺߡ
żҳ·ΩǷЩԥϴȥΩĹ˾Щ뻢ڣڻЩˣǰ·һֱΪΩжսթ侲ǣⶼǴ度˰
еܲû߱侲һ㣬·Ωʵǲҹά
Ωÿμ۾ﶼð·˺޲ܰǹ˿̵ȥ
ΨһֵĴʾΣգҪ˵ĸֵĻǾǼΣգ
ȥǲȥأ
ҪɴÿݼĹȥˣ
ɣҪǱ֪ˣֵ֪òԼЩʲôأ
·Сվڵֱ߳ת䣬ֻȴͻأóһ⻹˵ܲٲܲپ͵
ι硭
С·
ΩЩβ·һ¡
͸ҿˡ
˵䣬ܲþͲ˵ˣ֮⣬Ȼﶼˣĳ˵·͸ҪԼ˵ĻΩ⣬ƾ͵ÿˡ
ǲΩĳЩֶΣΩζһ߲ӣֶ㲻׵ûͣ·ԹһξҲԵڶˡ
磬ȥأǷתġ
ﶼתģ׼԰ܲǷȥ⹻˰ɣ
Ωڵ绰Ǳ߶һתãһҵ͹˵绰
·ˣ㲻Ҳˣ˼Ҵǳ˴Ŷſڵ˵ҪڽҾ͵ȵ㣬ҪǸҲ̾ͳ㣡
ӻô죿
£
Ǻ·Сгͷս磬һ۾ϼŴ¥±ߣλεһΣôܾЩõԤУ
ؿڣԼԼˣ̶ֲѨ·£
·ѧˣȸΩ˵绰ȷһ·ܹ֮ͨ󣬲ʩʩȻ߽ϵĴš
Ωںľ칫˫ֽ֧°ͣ΢ɫ˫ۣƿŵ·촽ϵЦ
·һ磬ܲð칫ҡ
ǱӰЩˮı׳
ٴСôõġ

ʮ

С·
ΩЦģЦˣЦǽһһЦŻһԼĴȳ·֡
ȣ·Ǿһ飬üֱܲԽԽŵˣʶʱİ˵ʱһͰѹֵıԸ¶ˣ·ڿԼǲǸûˣҪôԴ磬뱲ӵǰ˵˲ԺҲֲۣ׬ǮҲɫ˥ʱǣ
·ûΩԴڴ飬ӱͳһװĺӷŵΩǰ˵ͳֻΩһôϸİװģ·ˣۣʱ·Ÿΰװµˡʱ黹·ôһֻɫҪͳɫҲ̫һ㣬ƽСҲ̫ʰɣ
磬㣬ϲϲ
Ω˹װӣһɫбָĦϵĻƣΩ΢΢Цˡ
Һϲлл
·һڿˮǰҲûôЦô;ôԾ
һԼֱ·ŵ㡣
ʱ˿̣·ֱĴ˵ز˾˵䲻ʹĻҪ뿪Ωֱ·ת˼û·˿Ӧˡ
ɾ·סŰֵʱһȵϢЩ˳
һֻ޳·ϣ΢΢·ִŰһִֻ·̽ϣһţˡ
磿
·СĿڣò׼ΩҪʲôûйĳ뷨ɿĵĴʱ⣬ٿװ޺ݵܲð칫ңʱص㶼ԣΩӦòɶͷɣ
οǲЭ
ͼͼ
·˼ŶԲߵʱ͸ΩѾϵĲϣ⻬Ĵ΢Ĵ·Щ΢ֻϵĴ˳·һ·̽·Tڣ֮һ˿⣬ڰĦš
С·
Եģһ˿Ƶ·Ķ һϮ·Ķ󣬰һ飬·ĶΩһʱ䣬ȣһΥʹ̼·񾭡
ģʼ÷ɿ졭
С·͵Һϲ;кܶģҽ̽㣬òã
·սȭͷ֪ԼĻ͸øһȭȻһţΪȴìܵòΩֹͣ
һСС·ô׽ƿ˶ϧɴһ㣬͸ɶ˰ɣ
··𿴵ԼһŽǺβ͵ĹƨС˺Ƭһ̽˶غա
ʱΩѾſ·ĶȵĴ˳·ľ£޺ɫ̽꣬·ļͷǡ
֪ʲô·VTѾһߣ¶Բļͷ
·ݸߣ·ָʵĺáִĹǼϣƽȻ㣬Ҳȣֻ壬˰֡
ΩµĴˣϴ׽ССãͷšӦþûʲô˰ɣ
·ܵͷʪĲΩᱡԼǰ̾Tزأôһˣ´ټǸܰ޲˿ĵǵ֪ȭͷͰӵ𲻿ɣ
·Ĺ ΩѾûСſڷΧκγӵļʶֱһӣϵļȫɨ˵ϣ·һţã·ıһӴ˾ʹ˸£߿ʼںڵӹתһȦɨİ칫ɢڵ̺ϵļѹϵԼԼѹϵƯˣüͷһ塣
ƿΩԴ·̧־һơȻûкΩƯϣҲ᲻á
С·
߼

Ωȫ·ŪͿˣ֧ɫ۾Ի·ѲһȦ
С·㲻Ը⣿ԸҲ˵⻰ɣ
·һߣָżԶɳɳǱߣҷŰ칫ϸʲôԸ߼͵ϵò;ߣ㵱Լ·̯أ

Ωɵˣ·ԾһĲ촽
㿴ͲܶӣҲǼ·飬ʹôίң
û
죬һû˵꣡
·һۣΩƻˡ
УЩļôɨ˵ϣⲻǼĹûôεϰ壡
ǣû
Ѳ㻹Լʰ
ΩſԣûǸϰߡ
Ǻ·ϣΩ֧Ϸ·ҲȥһֱάôһЩƣָΩıӿʼһ
˵´ζֵʱҪһң֪⻨겻Ҫ̫飬ɵصܵѡðɣûҵɳѵ̺ҲӲǿ
֪ˣ´һעģ
Ω·ƺûסĴ㣬ɴ·һѹѹ·һںЩȻģЩĻҲ̻˶
С·´һ
Ω·ɫĲÿæͷ·Ѿǵú޵ĵĴ򱻴ʵĽҺֺõ·ĲͶշ·дֻҪԴһСͻ
㿴ȻǶˣ͸ɴȥòã
ã·ն
Ϊʲô㲻ϲ𣿡ĳ˰Թޱȡ
һû꣬˵õģͼն
ǣʮҲСˡĳ˻ͼ
ŪңҲı׼ңҲ֪ȥжôĶ˶ʣͷףɽǲǣ
С·õòԡ
죡
·ɴһƿΩһ·Ŵ۾һвҳ֮ǰң
С·
Ω˸䣬·Щеըë
ú˵
С·㲻ôͷңұ֤ұżаɣǸˣֲĹĺС
·һ£ҪشܲjanȴţǶ弶ⱨ棬ܲãոܲ绰˵һϮȫ׼
ʲô
ΩɫһӾͱˡ
ͬһʱ䣬λ𷢱۵Ů첽߽ĵվڻ⣬Ŀŷɻ뿪̾һͬʱΪǧ֮ΩĬĬ˸ʮ֡
լ˳ĸ÷˵绰Ѿͷϱȥϱˣٺٺٺ١
÷ŻͲһĺߣʲô£
˵ΩСӵδϱǸеİɣûӿɱλŵĸ˷ܸʲô

ʮ

һεˣ·ĸоѾЩľˡ˻ٵĶЩ֣һ·Ѿ̵ᡣǼѩٵıչѩٵ˵·ʲô⿿⼸͹°뱲ˡ
·ЩΩѩȴֹ
С·ЩȻҵĳģ˾Ͳܻˡ
Ϊʲô
Ϊʲô
ѩ̾˿ɵСӣû˼ĶʲôҪǰϼʮ꣬ЩӰɶĶʱ͵Ƹ
Ȼ⻰ѩûҸ·һС֪ץû˼ȥʰо֡·Լѡģ͵Լе
ѩȻӦ·Ωһ𣬿ıŤȴһʱġԹźͶϱദһ⣬οӺܿܲȢǼ޳ȥΪѩΩһұҪɡ
Ω֪λίԱ˵ĵ֮󣬾ͼİ·ͻ˼ңȻȥ˻ļ죬·ûнӵΩĵ绰ϢûУѵ˲ģ
ҡҡͷˣôֻ࣬ҪϴһΣǾʲô˵
Ʋȥӵ˼·һΰѾеĻϣǰһѯeli󶹶߿϶׬ͷջ࣬eli㵽ΪֹȫҪ·Լȥա
ʵ㣬ڱۼүѹȵðǣ˯ζKߺͼΣҪ׬ǮǧңʱǮ޶
·û취ֻԼeli˵Ļȴʵڲšʲô֪Сģֻһ⹫ڻԼϵĽ˿ָͷֹС˾ˣî˾⹫ĻģֻЧΣ·๡
ͼһη˸ı䣬·ϵİĿͷƽˣȻûһᣬͳԤеı仯
°ͣ鿴һ˻ʽ·ٺٵЦ׬ǮȻһ˷ܵ鰡
ʱûջ࣬·͹ص˵ԣȥԼҵ㶫ԣϵֻͻȻ

·Ǽҳˡ
ô
ԴϴǺ·һͨЩĪĵ绰֮·һֱЩġ֮ѩٵ̸·ʱ˼̽ѯͷͨ绰·ǺϾĸףǺԶ飬·ȴܶ塣˵ѶҲã˵Ҳã·ܾãĶǺ岻ŲʣһڡֺڵļʺС·Ҳȥԡ
Ƿʲô
ҲʮǽTе籨вƾˣ˵ǼҵҪ漰˹ĻףǼ±ߵļ⣬󲮻ǣһлܻ߰ǼҵүӶؽȥˡȻһֱйǼҵķԷû뵽ôءˣӵңǸԼңҲǣ˽ȥƺûǣôˡ鷢ôͻȻǼҿڽˡ
·һ˲ԺбһƬհף˼£һԼ
ǣҰأ
Ĭһᣬż˵ǼҵǣϾĹ˾ǵĸ뿪Ǽ֮ģǣҲֻһЩʽϵ⡣Ǻһ飬ʵûа취˵ڣ·֪ǣһʱһʱɡοǼԲûжۡ
Ǿͺá
·˿䣬͹˵绰¿ԣʼҹǼҵϢȻǼҵTֵô󣬹ӦϢˡ
·û뵽ǣ㿪һйǺŵʱ˫ۿƲסˣҲ̲סĲ
ɱδ죿
ôܣ
·ҷŹƪŵÿһֱ֣·ţдĶġ
ͻȻ·һ죬·תͷͿѩ˫վſڣޱĿ
衭
ԭġ
ѩüͷߵ·ߣ»Σصش绰ʹĿǰҲֻǻɣЩűҲǿˡ鷳鷳ڣȻԲѡµֳȷʵֻв㸸׵һЩ֤ݣּҲǡ
Ҳܿ϶һҰİû֤˵𣿡
ѩٶĿ·һᣬȻҡҡͷЩûжۡС·㲻ùЩһҪѧˣʱ׼һ°ɡ
裡
·һӾվסѩ٣ȴ֪úѩ˵ЩʲôѵѩȥǺ壿Ǻ·ĸףǺ֮ڵѩ٣ʲôǣ
ѩ·Ӱ˽ͷҲûص˵С·㸸׵£ùܵģҲܲˣǣҴӦ㣬ֻҪΧ֮ڣһ취ġ
˵꣬ѩپת˷䣬ûп·һۡ
·վԭأ˫ֽȭ֪ѩΪˣǣûа취ǺϾĸףʵûа취·ûа취
ѩٻصϣЩʧĿŴ⣬ǺǸ˵ģľ壬ųܣǣõĶʮʱⶼǸˣֻǵ飬ҲǵĶ飬Ҳ֣дӲйİۡ
ܾĿ·ڼ
ѩЦһС·ҲǲеİɡǸӣȻȥֵģȴκ˶Ҫظ顣ֻܰܰҲǿԼˡ
˵ǺǸеȥɱ𣿺οԷųѲȢؼҵ
ѩҡҡͷûйϵˡ
绰һûϵĺ룬ȵͨһ̣ѩٿ˵ιƽѩ٣мæ
Ωĸ׺סϴ齵ľƵ꣬ò֮󣬾ͰλŮʿ鶪½ɣҲûü·һȥTС
ǼҵѾˣֻ;һ⣬ΩŶǼҵ˻ر˵Ǻɱ˱̾ˡ
ԭ·ķϣǼҵ鳾䶨֮ǺĴӦġǺεĶѩĸӾ飬ΩվǼǵã·ĸףCǧĻУТһֱ֮ءǺ·˿·޷ǾǸĸ֮󣬸ĸ׹ˡǺڻϳ죬ҲܵϵǴCķϿûͨ һ˵·Ǻ飬ôܵǴ𣬿»Ǻļ
ܲƽʵϾͻΩϲ·뱣ϣ·Ϊ¶ܵ˺ǣ㲻Ը⣬ҲöǺ飬û뵽ǣǺ徹Ȼǣôһ׮
ɱˣ
ǸųܵˣʵĻָô
ӷɳڸٹ·ϣݳˣ˼ȴһֱ

ʮ

ɱģǲȥˡҲͱȥһֻһͱƫˣûǸŮֱ죡
Ωüͷʮֲ⡣
Ǹ׿˵ģ
Ȼ
һµǿ׳ˣʹЦݣҲڲȥϵı뺷֮
㻹˵缸ǼСʱҲǺ廹йġ˿ûʲôͣһܰɸģһʲôû˵
Ҳţʵڲǻ˰ɣ
˻첻ͳһãһûˣһȦں˵ܣͲˡⳡϵɱ˷Żȫ飡ⳡϵܰ˽¡ⶫܹ⿴棬汲ϾǰͷүүҰ֣һֱҶǺ˴򽻵ģе˿ҵ϶᲻òɱѲ˵źгɼ飬۾գһµġ
ΩˣûĻЩͻأĿ˵ϰûҼǵ㼸ˡ
٣
˴ͷϵˣϰˣ⣬ò˳֡
ΩҲû϶Ǻ飬Ǽ˻ôͲĵķΧ֮ˡǼϵ飬ֻǶ˸ӣ˽ºֵģǼҸϾɱһҲڽˣοʲôĵǼǷ˵ģͨͨҪ
ˣ
Ǹһ°ƣϴҸעΣѾǼˣʮǰͱǼ˸ˣ˭ĿǰôҪҪ취飿
Ωҡҡͷܰ쵽ز˾Ѿ御ˣΩɲǷ̫飬˾ˮεģҧϾͲɿڣԼһܣȵԼаѱ䵽ҲԱֵôο䵽ǼѾ㲻ϺöˣҪһҲֻΪ˳һ游֪ԺҲΩǿ˰ȥĵͷ͸ţҲȨúͽһˡ
¾Ͳ׷ˣ磬ʱ鷳ˣһ⣬ֵǺȲ衣УǸǺһ£̫Ϊ
ãܿˣֵհˣԵĲ˵ֻǸǺ壬ֵǿӣҲ̫Ϊģ¹ϵҲŴһ¡
Ω͹ĺڰԱߵĵһţͲ۾У֮ǰΪΩǺĹصش˵ǺĶΩСǺԶԶĿȻ˵òҲȷʵǸӣϸģʵûʲôͷ治ЩǮôּùȺáҲ飬ܶ˼ҪǸҶΩˣۣǻˡ˵һҵƤͦ磬ҪǵΩһٲƤø˸ɾ
ΩõҪϢ֮Ҳûʱڣȷʵ̫Tг֡ڽ飬˻õġ
·ѧУ˻Щ㱡Ȼѩٲ֪̫Ǽҵ飬ҲͽȥٶҲǰ״ʱ䣬Ω˵绰뿴ܲܰæ˵·ҪΩЩʲôֻͨΩ̽һȷʵϢڱֽ˵ģ޷ǾЩϵģ·֪ĶСǼҳ·ֻдǼҸͲ档ЩϵĶͲܶҡǼҵĸģӦûиεԭ
źǣΩֻͨӵ绰ĵ·Ω³ˣҪЩʱŻ·Щɥôܾ˳ĵ鶼ܵһˡ
뿪Уû߶Զ·˰ȣܵĳ·߿˿ûͣ·Щŭˣÿˣô·ǴҲ绹ô
·ŭĻعͷȴΩƵĿһɫܳĺߡ
һֻˣ
·üë湻ɧģܳҲ̫ҳ÷β·ȻȱǮɺΩ˱ƶũˮƽԣ·Сĳ̶ֳϵĳҲǺȻ顣
鱨˵ң

·ϵðȫ
磬æҸط̸̸𣿡
ΩƺѾܲµ·ҪæʲôˡҪˣҪЩ˼ˡ
ȥϴǼҿɣϲĨ走⡣
ȥǰɡ
һ·ϣ˶ЩĬ·ֻոѩٴ˸绰ѩؼҳˡ
裬ҺһõˡУһעʱģ̫ؼҵġ
ã֪ˡ
ѩٹϵ绰Щĵ֮ǰƽϢȻѾ﹤ˣڵġǼҳ£ƽȷʵ˲ٵķ̽ĽǸѩֵܲĻͲҪ֣αҪ㵹Ǽҵˣһǵġңƽﻹ޵ἰºܿܺйء
ѩЩģ·᲻Ω֪Щʲôڱ󶯵֣ôΩӽ·᲻ԭڣ
뵽ѩҡҡͷˣǸ˶·ĵģǸ˾ܿοǵʶʱĸǺʱΩб˼ҲòκõĶӦǴ˰ɡ
ѩ룬˼ͷſˣȻ·ؼˣҲͲˣһ½зˡ绰һ죬߹ȥţ𷢱۵Ůվſڡ
ãʲô飿
Ů˻࿴˿ȻӿڴͳһƬԱһ£˵ͷһЦŲ̫׼Ĺѩ˵ãðãˣ׼ң
ͬһʱ䣬·ΩڿǼҳµΩ˵һ¡ΩֻǳĬһᣬȵ·ݵͣһ£Ÿôæʱһ䡣
С·ôأ
磬ҲҪǼʲô·һ£˵ֻҴ̽һǼڵʵҪ˵ģֻҪҸ׵ģֽ֪˵ɱδ죬ǲġ
°ΩĽűĿȣһߵķǶ˱һ飬һ顣ڷŵʱͣ𿧷һڡ
£ھͿԸ㣬㸸ȷʵɱδ죬Ѿˡ
ʲô·۾һӾ͵ɴˣ磬ô
ô֪ģΩ¿ȱ˫ֽգº͵Ŀ·С·˵Ǽҵڱ󶯵֣᲻ţ˵ΪҺǼйأԲҴ̽㸸׵Ϣ

ʮ

ΣΣ
Ǽߵز׷ԴվǾȡӬ޷ĵǼûаѱڱôλߵ棿ʲôʲôȻûԵͲԹ㡣
Ҳ˼
·ҡҡͷǰ͸ĲеɫҺ塣Ωĺ˼ÿδϲһֲ·ȡ˲ݣȴ·ƷֻһˮȻһЩ㡣
磬ˡ
·˶񣬽˵
ĸ״뿪ǼҵһǼҵξѾͬûκιϵˡǼҵҲãҲգ֮Ҷûж塣ֻ֪Ҹ׵Ϣˡ
ŶΩüëǳЦס·ϵ֣ϸָĦ·۰ɫָףԲĴУ΢΢˫ۣ̲סҪͷһ򣬿ǲеζ
磬һû˵ꡭ
·ЩεҪرΩŵ֣ףӦ˵ĻɣҪǰ˵ķӦΩӦøЦ߰ʲôİɣôΩΪͻȻôԾԼָӣ·ܻɣٲǰǲǻԼַŽҧһҧ
ָ㳦
˵
ڣΩ˼̣ûסſʺĴ·ָŽһ˳ָ⿪ʼܣ·ԼĺʼЩѡ
磬ſңҪˣ
Ωбб̧ۣɫﲻ֪ѾЦ⡣
ðɡ
ȷſ
·ջ֣æŵ±ߣһֻѸٵס˱ΩָƺҪָϲʪһ㡣
磬һ˵ˣѵ㻹ܸҸشҲںǼЩôģҲ뷨ҽֻæܹ֪Ҹ׵Ϣûд̽ҲҲмЩһֱ㣬ˣЩûõĻ
Ω·Ļ;ûв죬ֱ·£ЩǿЩίĿϣΩŹ˹ǣ΢΢ǰӣ·°͡
С·ܴġ۸
㣬һǱġ
̫ǫˣʵҲôǿ
ã˿湻Ҫfaceģ
Ωѻƿƺټȥ·ɴҲ˳⣬ȻΩû˵ǣΩѾһ̶˽·֪˲ĿѾﵽˡ
ӿȹݳΩû·ؼң··ԣΩЦЦ˵··Ŷһûٳ
գͣһߵסլСǰ
磿ģ
Ҽң³ɡ
Ωѳͣ򿪳ţ·³ǰǿȵĹմ·˵ݡ
磬ʲô
飡
·һӾˣ˲ͳðŷۺݵ龰һƨɳųСŹЩһҴǺۺıҪƹҴһƬѪ졣
Ҳȥ
ݶһͣˣ·͵Ļع񣬰סݵţҲȥҲȥ磬ڷ磬ຣģͷǰسɷ𰡣磬ɲܷͿ
Ω·ˣɴ·־Ʋ㣬ɴСһһ£С߳˵ݡ
·ͷֱΣӦӦ¾ͱˡ
סլһһ㣬ԣߵ·СѷڵԼΪеӡ֤һ侭Ļаɣ˺Ҳģ
ȵΩһӰ˿ŵָϣһ˵ţſŹŶҪָƵģ԰ߣ·Щ棬ô°ţװ
ΩҪҶôţС㣡
ģĸûʱ䡣
ҪûƴλԶսѩŮʿһҵѺûص½ɰѩٺ·סַͬƬһ𽻸ˡλӣƸսӵƬ͵ַ͵óȥˡ
ԭΩûôߵһģɽ·Сıʵڵ̫ϲˣոҧСָ׾͸ҧ˻ˣȻСû꣬ܲǰʱͻȻȰһʣɡ
ˣɣ
ܲɺʵж룬Ωȥ׷·Сɽ¶һжǸươ
ߵң·һӣСˤ߻صʱܲյĿʼۡ
ΩĴҲ֪ʲô·ȥ˽ȥȵͷˣʩ㶼ûС
Ǵʳθɣ
û·꣬ΩѾٺټЦһӾ
ѩٶŲӳɳϣ͸еһļ¡̧ͷ˿ʱ䣬ѾЩˣ·⺢ô绰ѯһ£ɶΩĸ׺Ͱ̣ҪǶȥ绰δЩʧ񣬶ǵͨ绰Щ²̨Ҫǲͨ绰ѩֲġֻһᣬѩèץƵأ˶Щ
Ωĸsusanѩٵӣһߵalisaһ˲Լͬ˽Ǹ½ЩֵΪ˵ˣʱ䲻粻ƫƫڽ죬ЩĵַҪģӦ·ɻ֮ˡ
ⱳdannyСˣͷûϵֻҪСܰϱջؼңǾ´ˡSusanһ·ƬϲˣalisaҲһôĺӣ궼ûϹˣҪǲջؼңǾһ¡
ǣ֯һ֮susan˿ˡ
׼ңû뷨̸ֻͬһºӶ顣
ѩЩsusanĻһ¡
Ǹ˵һ𣿡
ǰŮ˺˵ʲô飿ӺΩ˶飿ʲôʱչزˣ·ǺûԷ򰡣˵ǺҲ֪
飬
SusanЦţһеĿѩ٣ͻȻʹһСãסѩٵ֣
׼ңʵ̫ϲС·ˣģֻҪǶ飬̾ҶӰѴۺͷС·ֻҪһ˿Ĳ죬һȣ
Susan䣬alisaһϵȭͷ־òг⣬ʹӰóһ޿֣һգӱˡ
ģСӣԣ
AlisaĹsusanЩȻЩʲ⣬жȴʮֵг⡣
ɫҺ˳alisa䣬ѩͻȻ侲£ֵȶ

ʮ

ѩ˫ɳϣ˫۳ʮбվǰ·
˵
·죬Ҫѩһӡ
ʵ˵ұһ㣡
裬˵໰ˡ
ƨ
˵ˡ
ӣ
ѩûסץֱߵļëӾҲ˵⼦ëģֻ˵Ͳ·ССܳܵ˵ġ
£·¶ߵĸ첲Ͼ˼ϡˣҲˡڷߵΩĸζһ¡̲סľҪŶ룬ȴsusanһѸѹסˡ
˼ҽѵӣȥʲô
ҽȥ˰
ܳĸﶯ֣ù𣿡
SusanɵΩһۣalisaҲһ߰ǻˣҿ֣һ˵һ˴Ĵָ
Ҵ򲻹Ҹܳɰɡ
ʱȴİҲʱԼͬİѶϡ
ѩپżëӵֻżƣȴŵ·˫ֱͷӸ첲ķ϶ѩһĶŵʿˮ
衭
˵ʲôѩٷ֣һɵĿ·˵Ωѹϰǹ˽ȴʲôû
Ҳʲôû·Լ˵ЩŤҲˣҲˡ
ӣ⻹ʲôû
ģû󣡴ȷͷ干ЧڷˣȺų򣬸û˽Ŷ
ģ
ģ鶼棡
ѩٻǲģ·ͳ·
裬ʲô㳶·ʲô
飡˵ûûҲţ
ûУ裬ң
ѩٳһ£Ȼֺݺݵ·Ȳһ£žһ·ǸλһίĿѩ٣ѩȴ˵ͷ
ģû֡
衭
˵ѩһĺɣ´·һ㳤ҲⶼѹˣôʲôûѲɣΩʲô
·һ£⻰ôתô죿
С·ʵңѩٺȻѹս·Ķ䣬Ωˣ㶼ˣǲʲôë﷢ûɣ
·ѩٻ˼һ¾ͳһŴѣ죬ګګ˵
裬û󣬿ûġ
ģ
·ô˵ѩٸӺˡϣѩĸⷬһ
dannyѵǰЩŶΪ
裬ûУҺõúܡ
dannyβҪ磡
û
û
SusanalisaԴŲŵĿΩȫĳص㲿λͣһᡣ
alisaһ¸ܼҴ绰dannyëϣ
ԣϣ
˵ԻλŮʿΩĶͷȻ
֮û޷Ǿ·ССؼѹˣҲֻЩ͵˼˳Сû̾ͳԵȻģˣ׵ҲˣͣΪģֻ·ɬ壬Щ²ȥ֡
ΩϲˣǱ̬
״·С˭
ʱ򣬽յķͻȻˣѩһЦݵ˳źһ·ΩЩĵĿ·СͻȻ̧ͷΩգգۣΩģˡ
ѩٿΩɫ֪·⺢Ӳһָ˼Ҵʲôɫˣ֪ģո·̹ˣϣΩıֵѩٱȽ⡣տʼʱЩŵˣλ⼮̸ԼҶӽʮ⣬ͻȻΩһҺ·ͻˡ·ϼۺӡǣѩٵĵһӦȥҰѲ˵ǰӵˣ
񡭡
ѩۣ˿·ֿ˿Ω˱⡣
̫˽ѩٵ·ѩ飬Ĵ˸ÿЦҪùεù˭붼֪
·СѿԲԾΩĬĬﻭ˸ʮ֣һš
һںλսŮʿɻM漴ܲΩϢ͵Nʱͷͷǲƾ棬Ωſǵȴݱֽ˱Ч
˳¡
֪ϢְΩȥżҺһĲ裬ȵһݳˮƽضεĵƤٴ֡Ϊ͵Ҳ۵ɱܲء˲Ƶܲ˳·绰СǰһϰѾʱȴû뵽绰ȴѩ١
ŮʿºͣͰֻǸΩ·ѧˣһУҪѧϰƲܿһôѧ
㿴ǶˣΪС·ǰ;Ҳһʱ飬Ŷ
ŵ绰Ωŷ֣ԭǰ·Ծͬ־Ŭ
ܲüնʱǼҵҲ˽
Ǽҳ׵Ŀˣ֮ǰű⣬ǼһûĶʵˡ鵽;ǣһλʡʵȨ鶼Щһϵеĵ飬һûܵǼүӽʮĸ䣬ΡΡվ˱ϯϣǼҵֱϵϵǣȥ˲ˣǺǺҲΪʵֱд굽ʮ겻ȡɱ˵Ǻ壬Ϊ϶ǷTȦǼһСĵϴһƣǼλҺҿʼǼµĿλһʱ䣬ҲΪ⣬ֻǾǼ£Щ˽µĶС˲١
·ҧʮָͣż̡
ںΩ˵ˣ·͵֪ǼһǸʲô³ֻû뵽ô졣Ǻ塭
뵽ĸף·ż̵ֶһ£Ω˵ǺѾʱĶʱֳ֤ݶǲǺģǺҲûвڳ֤һûСû뵽ȴǡǡڿ֮ͥǰ˹˰뱲ӵŮˣȻڳϣ˵ʱԼ͵һѵϣǴɱǺȻǱӵġǺ巢ĶŶ˵ӣҲΪҪȥᵶʧˡΪʲôô԰׵ϴһĨֵЦҰǼҼʴϢ͸©˱ˣǼʧ˼ǧǺͷŻҺùˣǼǰҲͲңɴһݣ˱Ƽˣʲô
참Աûĺӣ˳ǣֻشҸǺ˲ֻһñӣȷʵģҴԲϵҶˣûԲٸ󡣡
õ֤ʣܰ참ԱȻ©м˵׵ĵطǣܵĸµһλʸֻ֤˹ȥʲôû˵ķͥǺڷһжԵô˳ˡ
Ǻ߳ѺһʱĵطŹˣûٻͷ
صҵļУϴɾݼнӻŮȻȥסԺĵطǺֻվĲǰǸŮ˲԰׵ЦŸŻеŮΪڱĴ۴ޡɫЩȻ
ϣŮ˾ܵҽԺĶ¥ƬҶһȥһʺ죬ʲôû¡
ǺֱȥѯʣԾɺ˵ı˳
·ժ󣬿Ļϲ˸ķţɫЩӲŮˣȻɺޣǣȴҲɡ
Ǽҵ鵽ﻮһݵֹΩ澿һʲôɫ·ȥڵϤǺͷ֮ԼڻµһǮǺ塣Ǻ壬ֻҪԼӣô·ͻԼһС
·ûа취ȥڵǺ壬ֻǱģţĸױϣǱǮТġ
Ǻû·ֻĬĬǱǮȻŻ׵Ůϻ𳵣ȥһС
·ûٴ̽ǺȥֻϣĸվΪǸԾɲ˵ĺӡ
ѩ֪ǼҵϢ֮󣬰Լڷһ磬·绰˷ȵǸһ߽ѩٵ֮·ף뿪˼ҡ
ŵʿΩĹ˾绰ʹǸ˽˹˾ᣬȻվڽֱߵĻ̳ߣһһµǸˣڿӰ칫¥߳Ǹ޳Ӱ֮·Цˡ
С·ˣ
磬ˡ
ס˾ݵ·Լ񵽵˵ĻȥʲôֻԵİԼص˵Ļģȥˡ
ΩŻĺӣܵǰЩ΢ʪ⣬ʲôû˵ֻȦԼֱۡ
ӣеۡ
ģֻǽıҲɿ

ʮ


·ſӽѧ¥ԶԶľͿ˵ڲԶΩ޳𪣬Ư˲Ŀˣֲбһ£͸Ҷķ϶˵ϡ·ڵΩЩµòʵãһˣǲϵۿһЦ˹ͷ˶Իˣȴ˷ֻ֣һá
ǸҲ˶ɯ
Ω·㶵ĿԼ֪⺢ˡһ·˶ЩΩιȥþôŮҪŮ˵ĻԸɯֻҪСһۣܰСסҲ벻Լ
磬Ǻǡ
·ӣЩԼ֮ǰһʧڡԴǴοʼΩͼǺˣҲ룬˶ԲõʮˣôôСۡ
Ωڶ·˽ǽһ͸СתתܲµЩʲô˳ڸˡ
һǰ·SеһȫʡڰĳɼSеK󡣵ʱɼ֮·죬Ϊøȫʡһأѩһٽѵ˵·Ǹھ׵ĸ󡣬ȫ¾һˡ
˲˵ֻ˵̼ҵ巣߿ĳɼͱãøȫеһ͵ȥɡȽ˴ѧĺ˶ˣʱͲ
·ˣҲòѩ˵еֻԾӲĶһ䣬ÿĸ߿ֲһ
ѩ۾һɾҪ֣׻ЦЦѻҹˡ·Ǵţ˵Ҫͱܶ׽׽ȴܼԲȵ巣һ䣬βǣ
С·ʲôأ
Ω·Щˣﲻ֪߶Щʲô·ıһ¡
ûʲô·ع񣬼Ω·һʳݣæΩͣ
ôˣ
ϲĶҴȥ
·Ωͣóһ·Сܣ˵ΩƵ˹ǼݵƣеϤ
һʱ䣬·Ѿһˣ˿Ƕʮ߰˵ӣͦƯȴΩ޵ͲͬҪ·ݣǾǾûʲôԣֲԡΩֲҲαװúܳɹʳ͡
ýĻҽ㻹ǲҪִҩõʳƷˣҿԽܸһЩ򵥵࣬ЩϣڼҾͿԼˡ
̫ллˣ
·ĵͶΩ߹ǸѾõһߵķԱȥȡһʳӽ··ҪǮȴˡ
ô˼ⲻɣôܰĶ
·Щ˼ΩЦЦĿ˵С·㲻ú˵Ǯ
Ǹ˼Ω·Цˡ
dannyþòˡ
ǰϰ壬˭chrisǼһ̫ʳˣҪһ棬ֱ찡ˣǸͬĳСӻ𣿡
ãǰʱ仹յܸˡ
ʳݳ·Ƭʳӣʵ磬ϰ徿˭
Ǯˣ׬ǮǮˡΩѳȥ·һӣż˵ǿſ귢ҵģڳڶڹ⡣Һô죬ǺϹͦġܼҲɡϹ±סˣԲܷһ˻ع
Ϲ·ɴ۾
ԡϹһǸˣʱٰʱ򣬱ֽͷ档ǸӦҲ˵ҵĳ
ǸǸΪ壬Ǯ˾Ļˣ
ԣǸ
Ŷ
·ˣΩȴЦ·ģģϹҲʲôˣ㲻⣡ҪıҵҲֻұȽϵ͵ˡ
·һ˵ԻΩЩ顣͵ʲôʱ͵ˣȻЩ˵Ҳʵ·Ǹճˡֻˣܹʵȼɡ
ôԼأ
ѾǿܹͬΩȥ
·֪᲻ôһ죬ΩԼеĺã
·ĳĬΩע⣬ȵӿңԶԶĿѾſڵѩ٣ѩߣһĸӵķΩ·ͷ
ôڱŤ
ûУҲǡ
·ϴѧ֮ѩپͺͷˣǰѩٵĶӴϲѶҺżλȻǽԴϲ·ȴǿЦݵѩЩᣬȻǱȻģ·ǾñŤɴ㵽ѧУʹһУ·ʮҲؼһΣ·˵ǸûǰĹС·뷨ѩҲǿֻʱԼȥѧУ··ҲͽͻˣΣѩĸӣ˭Ҳ޷ıġ
ʵѾˡ
治ˣ
ġ
·ͷȻĿΩ˵磬ڻãǣҽһúܺúܺá
ԣΩջҪƿŵ֣ζĿ·
ԣԲܱģҪһֱôãҾԻÿ
·䣬ͱΩ§˻ȵ£ס·촽̽·ĿУǵļ϶·Ω૵
С·Ҫ㣬ֻҪ㡭
·ǵЩ΢΢ţ¸ʮˣ񣬿Բͼ˰ɡ
ҪӦһ죬·һƿΩֵ̧ͷͿףڵڳϵѩ١
ΩЩˣôǰѳˡ
ѩٵִӳһѾקסΩӣСӣڶҶʲôС㣡
һŵĻѩ٣һĵΩǲֻϸĳԼĴúûѩ١
·Ωı͵ۿһ⣬裬촽ƢѲɣɶۺ֢ٿȫȻûż黫ķ;ǰԼЩŤû£˵ӿɱԼüѶˡ
ͷүڷҵĿȲ裬Զ죬˼Ҷʱ۾һٺһ֣кϷˡ
ͬһʱ䣬ҵүָһӣһӣϱϽӱչȥŪһδϣҪԶ󣬷ȥCΪδϱ
ΩԾڰ׼ĸһ亹ĻŴҪΩѩ٣·ʱƿţһ̵ܽ˷Ҵţ̧ͷƣð
ڰͼ£ټһʱɡ
Ծڼÿ˶òͬıīдԼȴͬľʡ


лҪ˵
ˣ
ϵҲʱβ
ллϲԶĵĸλ
ͨͨһ!

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
