ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

ħ
ߣɳ

Խ

㷲ĿΧķ׭Ǹν̫ס
Ҳܹ⽨ŻʵûֻòͶҽ
ˣûһɫ׳˶ʮ꣬ʵûеһ˾ܲõֶΡ﹫˾ҳһţѲ治֪ôˡ
˸˵֢֮νĸлꡣ
ʱҲǲŵģҽѧû취£Ҳֻҽһˡ
л֮ǰɷнµָ֣˰죬һƪУԣˡ
Ϳû־һֱϷ̫òСһò֪Ѫͣһҭı飬Ҫ˦ˡ
Ѻ˵˵Ȱ˻
Ÿߴʤį飬ֻԸָüģ뿪Ҳ߳׭ȦӣȻָʾȥ
ȻɫѾǰ仰֪С˵ˣʩ֮ǰΪѵֽ˼䣬л֮ϵһҲ֪Ƥëѣʮա˴Թ֮ѪԵ֮Ϊάϵϵʦŷߵģ䣬ѰȪҵֵĻǣʹ֮λδϰ˼˾ʵաвл֮֡˷²ǿ󣬲Ϊʱؼʱ֡
誶ЩĶûģϵⷬǰġûʼأ˵ĻƲϵ˵ʧҲʲô¡
Ȼô룬Ȼ嶼ˣ誻ǵ˵ͷʾ⿪ʼʩ
Ȼֵ߳ģ誵ıҲ
֪ǲĴоΧķȻɫҲԽʢĵϵķ羹Ȼ͸ǵĺ˾ĻĲΧʼͳǷǿֲƬΪӪյĹ
պȻһ޵͸ˣεΧ׭졣誾ûĺë
Ȼָ·ʲôҧһƵģһ֣ܵҶʱķԸסˡ
ͷ˯һĿݣȴԼָѪˣѪ·ֹһѸٵĴӸ£۾ӣͣ䡣һʱƺҲ
誵رۣǺȻûεϵķҲԽԽ˺ѡ
誾ǰӰӰ´µһһŵİ
ϵʿڶ𣬲ɵ
課ſڣȴƮ
ǰ֣Ÿָı顣
һһֵʧ屻紵ҡҡλΡ
ͷð˵Ŀ־壬ʶҲģ
誾ȵҺ廮գﶼѪζ
ȻһİϤݣ̲סУ磬磡

Ȼ۾ȴãȻģһİƮƮȥץʼΧȴʼץ
磬磬誣Ŭ쳤ָȴ޷̲סһ
һʹȴǵϵķ׭Ȼ𣬽ƻط׭ΧɵȦӡ
磡ţǰƺʲôס۾ĨһѣȴֵѪ߿׶ѪղȵҺᡣһ£ֻͷȥи硣
²Ϊ֪ʲôʱͻȻߣסҡҡ׹壬ࡣ
У磡ߣֻҪǰһ㣬Ϳץ硣ȻѾ͸֧ʱ򲻸ĵġ
ҧŵ׵ķ׭ȵĻ棬Ľţץסֱۣ磬һȥ
ȻͷʱȴԱߣʧķµ塣
ŸŬͷȴ֪ԶȥԼԽԽԶ
磡ʶһ̣誴С
£µӰڻԣ̧
ãȻĹˣµĸɲΪԼĵطȻһȻǳɽǰԼԼĴţϷġѵǴԽ˶ʮ꣬С˵Ĳ١
磿̽ĽߵӣȻݸһҲ񣬵ǼȻ壬Ȼһǰһ
΢Ƭִ̣
ǲҸ磿˵ĶҲ֪Ȼǲģǲٴס
΢΢üڿڣѾ޴󰭣ҩѾЧСߣϢɣ·
˭ȷ˲總壬ЩʧȷԼݡ
㲻ǵ˭ˣٴüס֣Ұ˹
һůֱϣڷθߡ誹ԹԱ죬֪ʱ˵᲻߻ħڹΪһԣ̫ľԽˣʲôأ
˹һȦſ֣޴󰭡˶٣
˸ʲôϵ̫侲˰ɣʧˣñ¶һİɣգ۾ԥһ£˵ȫˣҾͼǵøҸһ𡣡
ҲǽҩԵ̫٣ȥýûа취ȻƽһӲ˲
˭Ȼ˲ģ誻̲סԼĺġ
ʦ֡˵ʱش
ʦ֣ʲôɵģ۾ûеԵӣһŮĻҲǻġһֱŸֱ۲ſԽˣԼҲԶлһ˵žۡ˸Ҳûʲôˣﶼһġ
ðɣʵء
ʥ̣ݻ񡣡
ʥ̣ЩϤƺ̵ʥţ̰ݵƺǻ
Ǹʲôʵ˭ͷ룬˴ԽŮʵ⡣
ʦֵƳһۣش𣺡ڵĹʵǼγɵۡ
ŶûԭǼܿա
֮ǰˣؿƵĻţɻظɲݶϣŰ߲ɽȻһҪ⣬ʦ֣о𣿡
ðɣǳĸŮ˲ںԼòģǰСŮԽҪô㡣
ʦ΢΢һ£˵ûС
ǣƯ𣿡
һʦֲĿһۣĬ˺ܾõʱ䡣
ʦֳĬʱ䣬ҲûţƴӲݶȻһԼߡ
ţòƱǰһЩϸȳزȴЩƽ誺ߣǰľĴ°ģû뵽ԽȴȻòơĪǴ°
ʦĬĬĿĶɫȻ˱䣬ɵʣСߣ㻹ǵԼ书𣿡
书ˣ书òã۵Ŀʦ֡ղžȻҪˡ
ʦֵ̱˱飬ŵĿ誣СߣԼ书
ʦ֣Լ˭ˣôܼǵ书
һ㶼ǵˣʦʧ̬ץסļ
סɵɵĵͷҪ̽ңѧһˣѧӦû׺ܶɣ
ʦڻһȻվ˵ҹߡ
Ϊʲô
ȥɱｫ·ƣ뿪ʱŵ˲ˡ㻹˶ǲѻȥҽҩг̣Ǵŵĸֶ׷ɱǵ·ϣƽʱҲ壬ֻ书СĵΪá
׷ɱǻʲôϿܰôôңԼʲôӶûŪͱ׷ɱ
ŮӹĻǿ࣬ûУ˵ߣѻ𽣾ˡ
ɽ誾ʹ˸սԽǰǴأ߾ȻǶˡ
ߣˮͿԸʦǻˡʦ˵һ䣬ֻǰӰһʦ־Ͳˡ
ƬԺæǰ׷ȥһ׷һߺʦ֣ȵңṦҲ˰

ʦ

ǸؤֵſڳԷ
誵Сһָۣǰʦ˵Ҹһġ
ʦ̫ûʦðˡϸ·ʱôṦˣ·ҲñŰɣҶˣһܲڻɣֱץϸһϵ·
˿һĸоյϳ˲˵ϵɽжپ辰һ·ҵõģҪһֱڿ¾Ѿˡ
ǰ˿϶ʦ֡
һ߸һ߶ݺݵĳԲˣԺ;ˡΪʲôȫˮ󣬶ûˡ
Ͱ͵Ŀʦ֣ʦ֣⡣
ԼҲӵģʡһ㻹ʡһɣʧ䣬¿ʦ֡
ʦֺ͵ĵ˵ʥ̽Ҫء
ó⣿һʲôƽ̰
Χעʦּ׶ĵһۣϿԣ
òƻڱ׷ɱӿʦһۣͷǷ
˷Ǽ·һǿҿ£ʦڿϰڱˡ
ԺҪڹ˵ʥ̵顣ʦûʣ͸ղŵ顣
Ϊʲô
Ϊ˶ʥ̣⣬ΪǳԲħڹ˵ʥ̵飬𲻱Ҫ鷳
ԭʥ̾ħ̰˵С˵˵Լʥ̵ģħ̡ǲȽǲóһ㣬ֲǺУΪʲôó⣿
ˡ
ҡ˵ҿɲ˽̣ʻȥһ䣬⡣
֮ԹʵǸ춯أϧʦ޶ԡ
û˴調ʼ˼ڽԲô⡣
˽̣ǹǲܵġ鷭С˵ѳʦŵ˾ûк³ġ
һ˳ԣԼû֪İɣ
ʦִԼ±ŵ׷ϣߵĶƫƧС·˰죬Ѿֻʷ˶˶Сˡ
տ
ҰﻹǷḻ
ŴҰտڣ調ˮˡ
Ҫʦ书ͺˡԽˡ
һһҹʦҲˣ˸ϪĿյأʼ׼
誵ҲæϧǵҰĶǵæ
ɣһ߿ʦæµһ⣬ʦ֣书ôſԻָ
ȫǿһƣҿʦһһ߷ܵĻش
調˿ǿôԼʦôֵĴԹԵ˹ȥһˣҲ˫ۡ
課˼ĿԼ˫֣Ů
ʦƤû̧Ĳˣ˵ϣûȥժЩҰ˹
ȻԵɬҰʹĴڴѧ˹Ҳû̫Թ
һɽʦ֣ڽڹʱƵˡ
صߡ
ʦ֣ʲôص
ʦֱҭһ£ĵɨäָǵ
Ŷ誺ܿģôС˵֪ﵽˡָ˱ȣɻˣʦ֣ÿ˵ָһָָָ֣ҵģ
ҪĵطɲŪ
ʦ˰ѧԵ⣬ְֱ誵ı󣬡ǻŵĹɡ
ůůӵߡһһҹؿ޵ҲϢ߶ᡣ
һ죬ʦ֡
Ȱ˹ĵȼ˽˵ûа취ָ䡣
õġԼǰл׵ľͿڵůʦ̵ֽ·ߡһԺ󣬶ʱˬ
ʦֿר˹誣˿˵ʵֻһһҹѣѾʼͷˡ
ʦ߸һ𳤴󣬸鲻䵭Ҳ˵硣
ǽӸĹ¶ůԸǱȽ϶̵ġ
Ҳּ߸ͽһ飬һ̵ֱǵĴ̬ȱǸɨǰѩ
ʦʦĹŵӣһʦϲȻǸŮӣȴҲûŮӰ㽿һȥִ񣬴ҪǶѰ˼ȥչˡ
ѵһʧ䣬ԸҲ
һҹһ죬оԼֱڴһӣһһͷʲôҪʸΪʲôϲп۽ʹˣ͵ܿ˵ľԼ֡
һ·Ƕû΢ֿҲû˿ݺۼỳƤ°˸ˡ
Ѿ취ϢʦǺܿͻӦ
ʱɽͿԽʦˡʦֵһβжε뷨
˹һۣ֮ʦô˯ȴʦڻ˹
ĽҰģ̺ӶûУѲʦִ˹һϣµ񣬿Ҳûõˣֻ쾭ʱһҪʦָ򴲱Ӵš
ͼռЩɲݣһˡȻݲݲ٣ȴʪĺܣҰҲΪ
̾˿ػߣʼ˹ŮǲװǲܳĽŮһɬĹӣӲӲĸһ㶼ûбС
ոůӵ𣬺ȻԱߵʦһԾ߷˻ѣڸ첲¾ϡ
ȿȡһǺԡ
ʯ·оϮʦּ֦ܣ׹ľůƺڲܿƵɢ
ʦ֣ȿȣҺ񡭡߻ħˡ˵
оϮʦյֻýһƺʲôЬ׶Ь׹ˡ
죡ʦֱֶҧгݵľ档书ˣȻ֪߻ħ
ӽǵԭʲôҲֻʦڲͣתϸ΢ײڶƺǰҶеˡ
ǰʱŮϷ·ǽһĿֵԼȴȫô¡ֻʦֽµ֦΢΢ʱҪϵӣܵ˵Ľʱ꼰ɨϣȻ˵Ƥ⣬ľѾ˺üΡʦŲת䣬ǸǱɳ̼һٱ
ǣʮķ˼е
죡ӳΧȦֱб¶λõʦЩܻζֱһָѨ
ʦȺ˲ãߵȫͷת֮󣬲ѳΧܵһӱߡ
һʦַŵϣ誾ͷ
ʦԱߣĵϢ˵˱ǮȻʮ׷ɱǡСߣһϻ׷ǵøϿߡ
ûʲôŻ˰Ҳ²ͷĿѣ̧ͷʦ֣ҪѧṦ
ˣǸϿߡʦ̧ץס誣ץֻèһҸ£һ·񱼡
ᣬʦ֣ܻ𣿡

ʦ

һҹıӣʱ誺ʦڵһСϣװմһû뵽ȴӿٴαϡ
ϴεսϣһֱʦּڸ첲£Ȼɳĺʹ࣬ȴûʶʦֵʱΣաһȴĿǰȥкʦȻ书ǿһڣȫ·硣
ĴȻΪʦֵ㣬Ю㣬Щ˱һֱк
ʦƴһ˰ΧȦ
ʦֵѪ͸·ʱ課֪¡
ʦ֣˵Ҵ򡣡ݵϢУ誰ʦְ˿ڡ
ʦִһЩҩ˿ǣȻʦֵѨֹѪȻѪҲûиɾĲ
˲ٵѪʦҲЩƣ⻹ŵĵ̣һǾϾ鷳ˡǵÿߡ
Բ㡣ԥƬ̣¶˵߰ɣһ˻ӵóȥȴһӲȥˡӵһһ
ʦֲĿһ誣ʧԺȫһˣֻһ仰мյĸԡ
Ȼһ仰ʦֲɵǣ˵ǲʥ˶ڣӻȥԺҡ
߰ɡʦûӦ飬ֻεҡҡͷ調һڼϣʩչṦ뿪
課ĺһΪʲôʦǰƵģͷ¡Ż統Юأθ
ڣεıӲûг̫ãһӵʱʦֺҵʥ̵Ľͷš
ôôǱʦּʦֱϵˣʱһ
˧簡ǰһʦǸǳͳ˧磬ü۳࣬һȥ˺𾯲֮
ʦ֣һҪҺʦŲ壬˵ʲôɣȻʮΧʦһʥһҪǿǵʦֻû˵誾ȸ״֮ǰ·Ѿˣʦʦ书ڶߵģʦָһӣȻɸ㶨ˡ
ʦһ£Сߣ
ʧˣҲôǱʦֵͣŵĶϻ룬Ȼ˽ҩԼмʲôӣʲôǵˡ
ǰǰṦǵˡ誺Ȼ򶷵ʱůɢĸоæŵʦ֣ŵʱҸվůɢˣʦ֣һ᲻߻ħ
ᡣʦֿһĪĶʦ֣Ŷͷش

Ȼް书Ҫ½ˡʦֽ͡
ʦһ˵ˮСϴһ¡ҸСЩ
֮ǰȻΪ·̫עĿҲװҸµ껻ˡ⻹ǵһлϴ
Сܿˮ誹ţȻԽԺһֱ顣¿һ£иͭæϸԼģ
Բˡ
ƷζȻĿǰļӶúܴͳСȻûʦֳôȻǵۣӣ죬Сɽü쵰ٳöܱ׼
誾ϲǣüۼδѵСߡԲʮꡣ
ôзչǱлѴ°ˣ
ԺҪ˶ţ̣ϴʱҪĦ
·ľͰ
Ǹլڼ׳棬νִŴģҵ磬ôһҲ
ħŮôڴδ
һϴһ߳롣
ȻʦֵСߣû
£ŸԡͰòãʦδߵ̫˰ɣĪǼ߽ؽϴʱҴŵŶΣ
ûУôˣ誸Ӧ
û£ҸСڸڵ㡣ôôʦɻˡ
ŲʮӺòã
調ٵĴϴϴ·
֪ǲʥʲôرĹأʦְ׼·Ȼǻװб°΢Щִ·ʽû̫
ʪͷڣֶʦֺʦָ̾˴ӣ˹
課ɸпǲװȻ˵ķ
춯Ѿͬʱ۾
߰ɣȥԷʦ˵
Ȼǿˮ֮ĲɫȤ誵Ƕˡ
£ͷáʦεѡ
誺Ұͷڶʦ־ȣʦεĿи¥Է
ڵȲ˵ļ϶۰Ͱ͵ĿŸ⡣
СߡʦεĿ
ôˣ޹Ŀ
ʦӣǰ߽ͷ¶޴ûǸղſСǸǱŰë׵ĳʵǹ޶˵˲֮ġ
Աм˵극·ϳ԰ɡʦЩŤ˵
⡭誴СǸ˳ˣûᣬҲĬĬˣǼȻʦֺСˣôͶԲԼĳθˡ
ħȻûʱ࣬СߣǸ̹Ҫصġ
ʦȻѾϰ誣ֱһԿʦ޴롣
ҲˣǳҲԡ調Ͱ͵ĿŶʦֻ֣ƨɺװβҡҡȥˡ
ʦֹȻֿסİ󣬻ֽƣسһˡ
ʦá誶ʱЦü䣬Ŷʦֵӡʦһ·Ѿ˽⣬ʱѾвˣֻջֵط˻ǻӴͣһζһЩͲ˷ѡ߽ıͲͷ¶޲Դʥ̱Ϊħ̣⽻ƲҪŴͣʱᱻϳʥ̵ĵӣϲҪ鷳
ʦֿŶʦָԼǰһ޿κΣһ߿ЦһûɵЩɬֿԼҵĳȥĲˬȻʧˣ治˭óԵģ˭Ǻˡ
Ŷˣʦ֣һֱССߵģһֱֽʲôóԸעʼתơ
ʦһ£ͽС߰ʦСеġ
誵Բ۾ʦһֶʦǲǲϲҰ
ʦһʱ֪ôشϡŹֵ⡣ħ̽Ⱳӹƻû˵ԭóС߲ʦصģǿԹı飬ƫƫ˵ڡ
ʦָദһʱ䣬棬˵ҽСʦֽСʦֵ߸Ǵһŵߡ
ڲԹˣ½ۣʦȻ
ʦֺʦǳ鴤վû˵Ļ

ʥɱ

ǧ򻽵ĳ誴ԼֽСߵĴлָ˳ӿʼԷ
˸պ»ûȥʱ򣬺Ȼʦֳֿסգ³

жʦ³ԼĲˣ˵
æ£Ȼƴ¿ˮͬʱڡ
ʦߡӭкĵ̹
һʱͼذ˷·
ﻹſջĲʦ˦˦ȥ
ʦȻûϰ书ʵȻıȴȻĲȫ
Сġʦб￳ĵʦֱԱм䡣
æĺһˮڡжʦֺʦֻţӦòᱻǱͲˡ
ߡϡۿǸ׸ʦͷҲصĵ˵
ʦûǫãֿһ·ɱȥ
誱˵һˣʱСĵץסʦֵ·
ʦֶϺ󣬶ʦִ誺ױɱ˳ȥһ·ӵ˳Ǳŵڲ·ڴ۵ĵط˼ǺţƫƧС·ȥ
˵ϾͲΪʲô׷ɱǣʡ
ʦüܳˡߵŲҪȥӦС
Ȼһ˱ĽҰܺ£֪ڲʱֻӲͷƤͷãСġ
ķ죬ݴʲôϤϤ誾ɲĵȴţֵʦǳʲô顣
ڶʦֺʦֲû̫áô˵Ҳħ̽״ӣ׸Щ˻סǡ
ֻ֮ǰʦֵûãһ򶷣˿˺ˣЩ鷳
Լǳˣžô򡣡ʦü
Ҿǳ·Ƶ飬ŲڳôѪʦһΰ˿ڣ˶ʦһۣСȻȥ﾿ʲô飬¿Ǵʲô⡣
ˡ誸ղľսĿʦֿвһİ·Ѫܵ˿ǳڱһ㣬ʱ˵Ҫ£̲סֹ
ʦ̧ͷһۣЦЦСˣʲô
ʦЩĿʦЦ⣬һ£˵û𣿡
ʦֵͷġ
á˵ز˾ҴˡԼСġʦվ誣Сߣ߰ɡ
誸С˵ʦ˵Ĳᣬ̽ϢҲûôҪɣ
ԼһˣΣգܻܵġʦұɡ
ŶѵһĴû˵ʹ˶ʦֵı
ʦֵṦȻʦּһֿȡ
ʦ֣ʲô£ſڶʦֱҲģ̲ס졣ʦǰѵ˵ʩչṦʱϢת˵ȻҲǲ˵ֻΪʱ򣬺ײ誸֪ʱ÷ǳ壬˰Ṧܲһһһ˵̫ƻظˡ
ȻˣſĵʱȻ̲ס߶ʦϰˣҲ͵Է磬˵ǻ
ʦȻΪһ࣬һ߱ƽصʩչṦһƽĻش⣬ɽʱʦЩʡҵģʦ⡣
ѵòһǽ˵̲סп߾Ǻãһ߼ʣʦͺܴʦ书Ӧúܸô⣿
ʦֱһҭһ£˼·˵书ٸߣվǻϡ
뵽ʦʱݺϱе֣ȴڴʦЩ
誵ûôпֻǾǰ书سֵһ㡣ħ̽Ȼ̫ˡ
ʦ֣Ṧòãģ˼һתȥˡ
ðɡ
أ˫۾
ŮΪСΧŲ׷δܸ㣬ǡ
ģô𣿡ȫǸǣ׷ʣʲôˣ𣬵öã
ʦҲֻǸǣ˳ش𣬡ڹʵСҲ̽㣬ʵıܷӳȻݣֻʽͷ˶ѡҪѡ
ʦ֣̫ˣ
ʦ죬εİУ𶯣ȥˡ
һ·ߣһ·š뵽Ķ˵ĶҲ·;
ţʦͻȻͣ£ͷ¶βģɡ
ҶӰˣ誺ͶʦΧװŵ׷ɱˣǽŴ
ҲǼʶˣִ򶷳ѾĺϰߣҶʦṦȴʦֺõö࣬⣬ҲᾭԵͷ£誺յĿʦִɱķ
ǿ̫ˣҶʦҲʦϰڰһ޵ֿ
ǵ̵ǰʱһӾ
ǰʦһϮʱҲŹֻʱʦְżҸ£̶ֻ޴ʹ
ܲңʦǱġ
ֻһԲ·Ķʦ֣ͻȻһ֦ϵȥ
˺׵ֱֱ׹£ΧǵҲסһʱûӦûܼʱջᡣ
ȻʦסˣûˤĶǱվڵϵʱҲЩɫࡣ
ſ֡ʦ̽ŵˣһҧгݵĳ屳סӵ
ղţͻȻסĲӣһͣ߻ħҪ֪調ɲʲôŮӣȻ֪ôҲǸŮҪǸ书ˣһܱ
ڨڨɿԼĸ첲૽˵ңֻǱܷӦ
˵ıӦӦսֱεץĶˮһʶǲ书ͨˣôȥԼΣʱıܡ
ʦûĽְͣӱץżҸ£ֿסһǹ̶һǷֹͻȻ
誰ˡʵ֤ʲôˣ͸øʲôĴ
˵ҵģʦֺܿ˵ˣ·
ʦһ·ǳ
ʦ֣书ûһ
һ㣬ʦҲŵڶѡʦֵе㲻ˬ
ʦָʦֲ𣿡課ηգһ˵ʦû˵ʦ˭ǵһ調ʦֵڶǵһ϶Ǵʦˡ
ʦһ£뵽ʧ飬һЩûв͡
ٴλָһ·һĵ״̬
誵ĺܶ⣬ʦֶú
磬ڸղűֹǵ飬誵ǣʦֺʦҲ֮ǰҲǰ˸ˡ
ʥ̱˳Ϊħ̣Сǽ״ӣʱ˵
Ӧôʦ̡
ͷݴʣȻƵ˵ѵӦʮɱһˣǧﲻУ
ȻʥĻ̶ձȽϵͣҺʫǺܰ׻ģʦ̾˼ε˵ɱǷİ
Ҹʦ֮ǰȥɱｫ·ƣ
ǰɱ˭Ҳò֤֤ġʥɱĽΪҡʦֺɻСʲôˣô˭Щ۵ģ
ðɣˣʥ̵ʦ·ǡ̫ˡ
誷ԺֿʼԼ⡣
ʦ֣ǽ״Ӱѵڽ϶û𣿡
ȻȻǰҪǴʦֺڽ߶СǳıȽϵ˻ǰ߸ΪʥɱʦֶٴЩԺ
ʦ֣Ҿʦֵ̫ϵ˲֪ôţ԰߸Ūһһ
ðɣˡڴˣһῼŵӵġ
˵һаһĸ֣ȻаС֣һĶţ
ɺħ̴ˣдʱѵҪдգְ˴ɽʥսڳɽնС£аʤȫʤ
һܵľǲСɫ󴵴޵ʱ򶼲˼ſڡ
ʦƽȵĽŲҲЩģЩεĸ誽һµµС
ʵʱ׸誾ʷԪĩʱķײࡣ
ٹ˻ŵڣһЩŵ֣ϰգϰ
˵Ϊ˺
ڽϣһ˵־ܴԼ˽˵ĳΡ
Ȼ˻ƶġ֮Եûĸйʣ˰֣֮ԭǳ֮Ը
˴ûʲôĻе˱Լ֣ҲԼ书֣кףṦõġԼַ֣ʹֵġԼԸ֣㣬һǴʥҵŮǣδ޵ʱ˸֮֮ܽ⣬඼ᱻ˳ΪXӣӰӰһ£ΪӼһͼ޸ɣӦǻᱻ˳Ϊӵġ
СĻᱻ˳Ϊӡ
ʦ˵ֵʱ鲻ԽĶһ¡һִŮԽܵĳƺ
ʦֻǸڽո¶ͷǣټʦûֵ飬ֻڵ֡
ȭһҪ˵ʦҸ֣

ħ

ǸʦַֿʱʥܲɽѾԶˡ
ʦֵĽб䣬誸һ·˰ҹɽ·
Դˣ誺ܲ⣬ʦ֣ΪʲôƥأȻҳṦܵĺܿȣ㲻𣿡
ʦֶûʶѾľˣܹ󡣶ƥھʣٸȻֹб˲򵽡
ðɣ˽ˣħ̵˺
ʵһ㣬ʶǴġħ̵úܹ㣬ҽֲ⣬ƽ߽Ҳ͵˼㣬١ħ̱˵ǺǮġ
Ϊʲôʦֲ⣬ŵʱıҿ̫ܲ⣬ôڴҿصһ롣ǮѵΪ¸Żؼҵʱ򣬻·һŻȥ𣿵Ȼл𳵣˻ܴ⡣Գ˾˵ڻ֯ҿ
һ·ϣʦռ˲ٽʶ
罭ô׬Ǯġ
ʵ調ħ̺һϣʵûʲô
һŴɶأ̣ҲТһ㣬˵ĿΪ˸лЩɶǵıʹɽɧš
ЩңҪôڵģҪôҲЩ⡣
ʥ̣Ҳֻ࣬÷ΧһЩһЩ¥ĳɱַ񣬵ȻҲûַֻû˼ʥóѡ
֮һ·Ľ⣬誾ãʥ̱Ϊħħ֡
ûҪưΨҶûɱ鷸ƣ׷ɱʱ򲻸ɱˣŸϻؽʱ
ĸƵģ˶ҳԡ
ʦҲռУ֪ܵ誵ĲӰ졣
ɽµʱ򣬶ʦѾʼãֶǺúʦͦģԼħҲӦһٶǿĴڡ
˽ʷϼΧħ̵սۡ
Ȼħָ̲ʥˡ
˭ҲĻˣʦǰ߽ʱʲôҲûͱ˳ħͷż˷ʥ̵ˣҪΧǺίġ
ǣС˵誺ױ⿪Ľᣬ˼룬ʵ
ȣ誽ʵԱȡǼɱħ̣ȫʤ飬ɴ˿ɼܳΪħ̵ģʵǿ֮
Σɵնģħ̱ײˣٸʲôҲĻˣȻҲɽǮȻǿħ̣ǿħ̶ˣһɽʲô
ۣħ̺ǿ󣬶ĺа໥Ĺϵÿһɳɹı󣬶ħ̼Ѫᣬħ̲ǿ󻹺ΰ
ͬΪħ̵һӣʦֺͬ誵Ĺ۵㡣
ǻԻ͵Ļع˺չУҲöʦʶڵʥ̣Ǻܴ찡
˳ɽʦ־ͿʼòԣҲ
ȻѲɽӶˣпܳ˴¡ʦԥƬ̣ţȥ
Ҳȥ˵ħ޵˵ĿڸʦҪæץסʦֵӣҪǵǿزҴҲ֣˲ǿôҾûҪˡ
һζʦȥʦ֣һˣŵòˣһһҪȲ֡Լͷˣʲôµģ
ħ̵˶ɱˣɻ˳ɽɣҪǰڻĽҰ⣬Ե޹ϸҰްˣǲԩء
ʦһ˵еȻһʱʧĪʦ˵еǼƴӵϰߡ
誣ɽϴȥ
һ·ͨĵħ誱ǰĳһ
Сȴˣμķֳɣŵ
Ÿߣͷϴž˵ʥ̱־ʥڣؿдƬѪһϢ調˳ʥ̽ˡ
һȴˣȴҲдʥڵ˼С
ӲɱˣʥԼƴ
˽ͬʱ
Ҷھŵͷܵĺʲô誶һƬҺ
ջǽһֹ֣סʥһνСߡ
ʤδʦ˵Щ֮ɣұУһһѪһ߷
ѾһʤһƽоӮСߣҲǴƽѣο˭ܴùСأ
ʦ̫ƫģҲʥֵǣôܱһëѾͷѹͷأѪ·ҪǮһ¡
ãȻĿߣʶʦ֣ȥΪʲôֱȺŹУѵħһһħҲ̫ûǰ;ˡ
Сʦ˵ˣʤʤΪҪǴӮСߣλСڸС˵СȰзӪæŵ
ʦüȴû֣⵽ô£
͵ʥؼʱҷ֣ͼʦ档ɻ֮ᣬѾС㲻Ҫƭˡʹļס
課׽Ǳ˶ȴȺŹԭ򣬶ʦȴ׵ġģңıɻսôʥ̵ʵһĴ뿼Ժʥ⡣ԸѡʦǱռƣӲƴֲôҲֻôӦʤ˽ɻǽڵһ֣СߵڶľǴʦˡ
С߶ڽڣʦֱȻΪȻ书ǿϾʹˣлɳõġȴû뵽ɻͷ󱻽Ժ󣬽Ȼˡ
ʦǴˣǰҲһЩʦֶԽĶߣһôˡֻʱ˼
Сʧ䣬书ҲˣǸСߴ򣬱ȻӮˡ¾ǲ򣬿ʹʦ˳ҲˣĿǰ书ߵ˱Сߵʧ˭֪ʲôʱܺã޴ѡҲֻܰλô
ΪһСʥ̵ˣζ߷壬ʦǰҲФǸλá
һ·Сߵۣٿɶɱʥ̹ԼɱΪһĶֵأʦ־Ƕ͸ˡ
һսȻʱסˣǽڵһֿ˵أڶˣʧˣŴʦַѵȺӱȻҲĻ̻̣ʥʵˣҪʰ̯ӣ;ͷۡ
˻
֮󣬵˵аʷʱ򣬻ͻᵽʱǴԼô˵Ǹħ˥ʱڵҽ
ҪԸһӵСɡ
˫۾ſڵˡ
ʦ֣Ҿʦܺáʦ־˼ǻڡ
һʦֶʱĲš
գգ۾Ҿý书ߵȽϺðǣʧ˰书ˡ
ֱڿЦ۰ħ̽м³ģοһ书ûС
ʲô۵һѪСߵЩϲãһҲʧȥ书ˣֳϣ벻ԼͽܿЦɣһղȷʵСġ
ڣʦ־վʦߣʦ书ǿ˳սͬʱѽ֮λҲǶʦ֣ʦǱӦսǶʦӮˡѸٵķһƣȻ˿ܵˣǻʲôݼ
ʥ̵Ľڻû֮λý֮λ˼άнѳͿһ򱻽޳ȴС߶Сһֵİݷƣ²μԸǧأһͳ
課¹¹ǸȰ˫־Ȼ󽻲ŵǰĶ˳
һɤԺ
һǱҰˣû뵽ƽĬֻ֪ʦʦþȻ˵Ұġ֮˼ǲҲԺڽϾͿüˡ
Ƚ֪صһ亹ʱˡ
ǧأһͳ
ⲻһ𣿾ƾʥСʵβ˲
ûС߾ȻҰģҺ书ûˣȻϹͷҲɢ
һܿŵӣʥ񹦴ĽʱԼˡѲСǱݵģô˵޷죿
ѵ߻ħ¼Լ䣿
ڻ˫ټᶨѡ˶Ըⳡ֮Ϣˡ
һ书ߵһһˣ˲ǸСආ˵̣Ҳɢˡ
ڽ֮λļλѡȻûҲż
һеСߵʧ便ôԺپ



Żҽ˷ҽͼͷʱȫ˷ŭϴʾܾδҽñǿġ
ֱܷӦˡһ̧֣ҽʹӴɳȥˡ
ҽȳˣ½Ҳ調ˡ
ҲûҽƢˣսλ֣Ѿ;ƿˣҲֻӲһˡ
ڵԪһ䡰ħ̡һ䡰һͳĵսľҪǵϽˣᱻɴɽǸ
ǽˣǰźİѽ֮λ˶ӡ
ʦֻìܵ˽֮λ
Ȼ˰ʦԼǰɽȥµʦ˻
ʦҪͣ죬ôڴ֮ǰһһȨɡ
ʥ̵Ȩɳ˽֮⣬ֻзɻãӥãͷ
ʵʥ̵ĺԱ٣֮ǰڶʱڴģȫĺĳԱˡܹҲˡ
Χľ¥˹ݸˣ־ʹˡ
誶ħֻвٵĺĳԱеʮֵĲ˼顣
ǰС˵룬öҲȷʵˡӹ棬һٶʱ䵱ѾֱȼŴˣǵʱ䵱ĺĵҵжأһӹûдǴ¿һġ䵱棬һ߸ӣǼ߸Ӹ߸䵱ʱ䵱ҵҲᳬһˡҪ֪޼ɣ䵱ˣǻ൱ᡣҲ˵䵱еĴӣҲ̫ࡣ䵱ڶ䵱棬Ŵɽȥˣ֮û˵չʲôӣмҲзˣҲûüյӡ
½ΣҪ˵ģͬʱҪԼǿճλֻзɻһ
ôƶȰɡ
誽ҶʹĴǷӥúͷ˼ȽϾɣԸԼʵ˱ʦҲ̫ҶʹɢȨ̱ˡ
Ŀۣڴ˹ʶ
֮ǰڶʱɽµʦֽηɻ
ʦֺʦֱַʥҶʹҶʹ֮ǰĲʮǧǵҪְƹܽڵϱ񡣽ڵҵһֱǴַʽڴǴֲʶһĴˣôͷЩ飬ﾭһԣҪǮʱȥ˷֧ˡӥúͷЩİ˦ȥʦֺʦʵҲ⵱ҶʹģֻһŴʦַѹһ书΢ûʲô˵ĵ
ʣʦ֣ίֵûʲôˣȴ˼ȨΥ̹ˣ⴦á
ǣʥ֮ǰ˲׼⣬׼֮⣬ûʲôĽ̹ˡԴҶжȨûʲô顣
誣Ըµʥ̵ʥŮƹܽо
ˣԼֹŽо⣬˵һ¡誵뷨
ֻҪʵʵڵȨħҪһͳʲôʲôȥ˵뷨
ȨϣҪ˸ţʥϽȥ½λ顣ȻǲôɴǸе̻Ҫߵġ
ʱҲٻǵӣЩʵСĻһ޹ؽҪĵͷŵһ¡
ڴ֮ǰһҪнˡǾħһ쵼⡣
ǰһǸԻȥһ£һˡһڽʥŮԼȽ⣬Դһһһ¡
۵ǽ⡣
ļѡ֮Уܡ͡ܡʵöʦְֺޡ
ôô¸߰أ
Ϊʲôħ̵ּǼβأ
ǳ֮⣬ĸħ̽أ
ʦľ˰죬С
Ϊʥ̽Ȼǹ¶ȴҲһվãǵʦһνϡ
ġܡ֣ԼYYˡ
Դˣ誵ǣӦøлʦռ֣ԣͷʦ˰ɡ
ǰʦǷ׷誳֡
ĵṩ硰Ŵѩ½С¥֣֮ȴϵĲʦǵĻӭ
ǼûǸĻȥз绨ѩµûǸʵȥһϽ֮۵Ĺ°⾳
ʦֶ⼸ֵıΪǿҡ
ɫԽԽڣʦֳЦ¥ʱˡʦֶСһһݵϰη壬Ӳʦ¥
ڶʦֵĵ£ʦ¥˵ʵǺģԴһɽ꽣˳ơɽ¥
ʦֺûԼÿڵ֣г·ɻ
ʦֿʦֵ³Լ½ɽΪʹɽġҲûöʦǸĪжãʲôŰҲ֪Ƕ
˸Լѹʦ֣һģгһѵѡʲô尡
ʦֶ⣬䱧Թһ䣬㶼⣬ѵȺȽϺ
Ȼʦ־ͿȺˡ
O(st)o
誺˵˵ĥƤӣʦָı⣬ͬȡ׿Ⱥ
Ȼлرһˣһ־֪ˡ
ˣʥһ쵼ʳ¯ˡ
֮ʥ̱㿪ʼȫܶԱĴ֪ͨ׼Ͻ½ε
˺ʥŮûʲôҪġ
һ˱ʥ񹦱չȥˣһ˿ʼŬʦѧ书
誵书ָ⣬ʥ˻ǱȽϹĵġ
ʦִÿһʱҪһӵƽ͵ұ誵书ȣڹṦϸ츳
ȻⲻĽˣʦѾ˴ҹ⿴ֲæնԼ޿ɾҩıʡ
ǲûʶӲŬ
ʦѪĳ嶯òװһЩС֪ĶףοĿţȶȵĿʼ͵ˡ
ͽʹޣ޶۵ء
ʦҲĲôˡ
һ誾ͿˣŸյṦʼƻȥɽӲ͡
ɽϵĻʳҪõö࣬ٺҲȫʳ誴СʳĶܹĿ࣬Ͳζˮˡ
ЩṦʱŬɽץӳԡ
ȻνĸŬʦֵҪǲʮǧԶġ
ʦһȥ䡣
ʶԺʦѾĽͽһŮͽܡ̫ɺˣÿ캰𴲶ҪʱƫƫֲŶ롣
û뵽ȴŽѾͷȻˡ
ȥ䳡תһȦҲûˣʦҪȥҵʱ򣬾ͿɽǱһȽȽ
æ˭ҲûĴȥɽʦֵ¾;øѾͷѲ˹ϵ
Ѿͷܣĺװûͷ۵ɽȥ
˺ɽͿڻңһֻ̿һӣί޹ĿĴſǻʦ֡
ʦֻöͷֱ˼ľͺ𣺡㻹Ͽӻ˶͵𣿡
誱죬Щ᲻áṦֻƤëСǰĺõӣҲ˺ô׽ֻӡȻϴǺһͨڡ棬ôܵ￾ӲΪ磬ԭųҹڷ߿أ˭뵽ŪһҲûԵѬĹǺ
ʦֶĿѾнŲ߿ˡộҪǽû˷֡誻ԥǰ뽹ӣƺҿ鲻һڡ
ҪԻͷҸŪ𣿸ϿˣʦּĻüë˽͵ⲻʲô£ҪǱڿȴˡ
ȴ۾һ˵
ںڻҵСϣһ˫ɾĴ۾ˡʦֱôϣĿһı˵ͷ
İĽ̼һӣһ֣¶ѩ׵ݣЦĸ仨ƵģƨߵߵܵߣʦǴˣ
ϱӾʲôϣʶһλСڣ

ϵĹʦ

ڶ͵Ƕʦ֡
ʦֲӦ˸ԣȴġ誶²ˣֲţǱߵԼַʳȥˡ
ɽ˼ȡһεĽѵĶǸľͷȻղûȴҲϴŪú̳˾֪ˡ
˭ƻҪʦԼǻϲŻصĶʦ־ȻܵɽһΡðš
ʦ֡統˶ʮ׳棬óľװԼű
ʱŽӵĺһʦ֣̰Ѷʦֺˡ
ʦü˻֣´͵Եʱ㡣
ʦ֣ܲܰѲ׼Ľ̹ѽ͵͵ԣ಻ѽ
ʦֱһӵķ£ʱŰӣڰĵߵǷǣ̲סЦ
Ծͺܺ𣿡ʦֽӹӣ˺Ĳ֣ʣķڻϰ
̿ĵԱ£һεĿŻ˻˻͵⣬ҸҪԵġ
Ŷһȫģ
ûԵһҸ
ʦݸ̲ס˵˵ܻｫ顣
쳯͢Ҿǰˡ֪˽壬һ±ǰʦ嶷׽̵Ľ嶷׽̵Ҳࡣǣǰʱ嶷׽̵Ľλ֮γɵۼλԺ󣬱㿪ʼֲ嶷׽ˡڿճĹʦ֮λܶɶʦ֮ǰҲȥӴ
ŶŽɢ⣬Ĳɵʣ˵½ˣ͢𣿡
ʦεЦЦϱ߽ͣԹڳ͢ĻȻֵų⡣ǳǶҴҵĴмԶԳ͢ٴɫأ
ħ̰͢ѵħ̽Ϊʦ𣿡
ʦ̾˿Լ˵Լħ̵ģħֻǽ˶ǵ⡣
⽥ƫʦֵı⣬Ҳֵһ߿⣬һʦֽ¡
Ĺкܶ࣬͢ڲͬڽ̬ȻǱȽϿݵġʥֻ̱һĬĬŵСɶѡҴӵһνʼûйʲôưֵҰġ
ʥ̵ƽ̵ʱ׽̶ҵʱʥûǸҰҲûǸʵȥͣһǶڳɽϲµġ
׽˴׷ɱһ·ӵɽ£ɱƽԺʧȥټ
Ҳ;ʹˣƫɽϰݣѲ˳ɽݣҥ˵ʥ̰˳׽ǽˡ
һȥҳټʥ̺ͳ׽ȷʵЩĵطϾʹ˵ʥʵǳ׽̵һ֧׽̱Ժɢĳ׽ͽ׷ɱ˴ţͶʥ̡ һͼʵʥħ̵ǵʱʥ˲ٽϵħͷʵѾǿزƵĵز
ϻ˵ģʥҲȷʵڼβˣʥ̰ôꡣ
誳ȣδָʦְǧĻתѵ͢ô
ϾǵĸڣЩҲʮעԼߵӰ죬Ȼûʲô̫õҲڱ˵ħͷڳ͢˵ϣٳһ嶷׽ֻӰͬʱ͢ҪεĹʦǲ嶷׽̡ڣʵĽɣǣǰ嶷׽̹ϵ൱͢Ϊδػᾡȫ
誺ûĴ˸ãգ۾˵ǿ͢Ҫˣ
֮ǰŵ׷ɱ¾͸嶷׽Ѳ˸ϵȻ͢ʽû嶷׽Ѿǵĵˡһɳϣʲô¡Ҿ嶷׽Ժ󣬷񾡣ء嶷׽̵Ľǵ졣ʦü˵ԼǡЩǲó۵ģǱܡڽϴհǰ˺ǽ˾Ⱥû˼ĺ¶Ҳ͸ǰˣһ˵ǰ·Σգмͻ磬пԼɢˡ
ԸѾͷ˵ΪѾͷѾͷûвСѾͷΪӦð׷ɱǵŵӸɱҲѾͷжݶ˼оѾͷͻȻСӣȱʶҺöԡ
ʦ֣㿾óԡ͵͵ϲɾϵͣȻ˵ΣգͲҪӦ͢¡
տʼ촳ͦʸеģҲóԣƯ·Ҳô书ҲãΣգѾʼˡٲ͵͢챻嶷׽̵ţǼֱ˹ӡ
ʦͷȻĺ󱳣ɫ֮֮ϵͻĨȥˣ˵鲻Ҫ߱ˡһȥҼλᡣ
ֻ̲סҸеǣʵϣѾӦ͢ȻûгưԽҰģҲԸһҵĽ
ԼĶ磬ûʦֵСԹԵߡ
ʦ˼֪ͣһʱô˵𣿡
Ӣ䣬˫誸ϽһƨֲɵʦֵɫҲʲô㣬ҲùЩ飬и߸žͺá
ʦ΢΢䣬ǰߡ
˹ʦԺ󴳽ʱǲǾͿԲиŵ㣬Ƿ뵽õһ档
ʦֲͷ֪Դʲô˼룬ô
ȭŭ̽
ʦַСʧԺǳϲקģһ㡣
誺ܱȺçĻ̶ȣҲΪˣԽϲ˵ˣѽǴƯ·Ÿͷű˭˳۾ȥһ١ұȽֺöɴ·ԺʩչṦŮһʵ̫ˣûһƥɫġ
һΰ롣ʦǳ鴤ۡ
ʥ̽Ϊʦʥ˵һܺõϢ
ǣͬʱҲ˼λҶʹ
ĸ棬Լˣμӡ
һΪʦǾͲһˡڵĽɻأ䵱ĴҲҪзǰףء
ڶ࣬ʱ˵Ҳкü
ҪסޣųԷ׼ŵĻ񣬶ҳ滹Ҫ¡ء
Դʼûûμӹʥһ¾ˡ
ҳ͢ߵļʥּϾ͵ͳԷҲϵ̫á
Σ֮ʣͦ
뵱ҵ˶ʮ꣬ҲʲôûѧƽPARTYϯᰡѧУС
ǣϽҴææˣ½Żŵļλˡ
˳͢ʥּԽɷ뺯
ṩƻʥλȱʶĽִУĽʷĹʦεҵĻ
ڼ䣬ʦֵڲΣˡæµħû˿ʱȥһ߼ӰΪᣬһ߸̴Ĳʱ̫ûɫˡ



ʱȣܸ˲࣬ڵɣԼͨڵѾõϢŴɡ
ӭͣסЩͨûмĹûв֡
Ը˵ʱûвһ쳣ʥ̵ĵʮǫ񣬻ʳȻ˵㣬ȴзζνħ̵ĴԲʵ
ȵδ䵱죬һصŴӶסˡ
ʶ䵱죬һ
ĹԱĿɿڴ
ʱɴ볡ʱ;ðЩ֣ǰĻһǴҳԳԺȺȣµ˳ƣѸ£죬˳յҲͰˡ
ҼλȽϸߵģСģͶһһЩϵҲɢˡ
ʥھϯԱ߻һϷ̨̨
ǰҲϷˣϾҴ಻죬һɺȾƳԲҲû˼һϳٴˡʿϺģڿѵսĿʵƽƽ
ǽ伣缸Ͳˡ
ڿʥ׼ִң
һ߰ЦʥӣһߵſЦ
û뵽˰죬ûȵϷӣȴһ̨ʥ̵ɷװ
˵ɷװ˰ʥҲǮ͵ȵɨӶ°׳滹һͼǮյġ
ʱһΪʥǷʲôˣúõһʦλҪɱ᲻ɣ
ɻأĵ̨ϵʥ̵ɤųˡ
һŹ
վһ
ҡ
·һ
ȭͱ
䵱
̫
л
ɨһƬ ǹһ
 
Ƥ һ
Ტòͷ 
罣 ˫Ϳ
мҹһ Ǿ֪û
 һ
ķˮ л
ʦַ¥ʦ½ɽ
λæĽŲմصʱʹѧ˱
˰æ֪ηƨߵ߷˱ȥæˡ
ʵ˵ȽݳĿ˫ڹʦֺ죬ϧʦޣڶʦǰһԺ󣬶ʦ־;ҪȡνֻԸɾʥ̲ʶҲñ˾˰ðɣʦֵĴʻû֣õġɳͦϲ˫ڹģдʦֲֻܽΪʷ蹵ҲҪŶ
誺ݺݵи˶ʦȴ˵飬Ըó˱÷ʦݳйֻǰейΪģΪκ䣬裬Ĺȴܳƻġ
׸մڻǱȽϹġҸж䵱ȴɶƳ磬ʥ̸޸ϵ
ʦǾãͦá
ѡʦֱΪʹ˽ѣȴֱŵ衣Ķʮòʥ̵ӣںȥ
⵹ʲô⣬ǽϼ˶̫ͨ泤ȭ֮Ĺ򡣿誱̬ҪһҪŽߣͶĸ߶ȶҪһ¡ȻʦֵĸʣװŹߵʹĶ
ʲô书ǵãʦֿȫָСǹһ߹ɨһƬΪҲʮɵȱƢʮֻ𱬣ͷƢʦֺܲˬ
һʦֶŭһơ
ٻЩִģȴû뵽һӱؿѪӿܣȴͻȻ˹ȥ
һȺ˻ңʦֺڣеĻУʥҽƵıóĿɿڴĽۣ誵ʥͻȻͻ˵ء
ʮ꣬Űʥ˵ءСߴСͱͨ˽ʥ񹦣£ʮʱ˵ءȻ֪ΪʲôͻȻͻƣʵڹ֮ǿʥѾ޵ˡ
ȻĻƾʽϵİ׳ˮƽʥдѵܴʦֲƴӴһƵΪҲʹ죬ʦַ׵ıѹˡ
ʦֺʦֵƢһһı誵űĥûƢ󳹵Ϊ誵ĴСܡ
϶ָȥ׽ӿųԡ
ðɣʥ̵ʥŮϲ͵͵⣬Ѿʥ̸߲﹫ˡ
ԶˣٰѾͷʥ̵Ĺʦδϡ
еʱ뱾һơοĶʥ̵ľӢӣʮ˾ǧƣΪԼΪлһԱȻԺС
ˣյĿõ֮ȳءʱȫһ
ڴһûʱ̨
ʵһĿģǷڹԺʢĲˡ
ʦҲ޿޲ɵģҳŷŮǱоҲܲ
һԺ󣬾Ͱʥеĸ߲㶼ˣ˵˵Ϸȥݡ˵ʲôĿ󾫲࣬һסӾͿˣ´νιʦʱơ
誶Դ˺ܲ´νιʦƻ˶ˡ
ƾ˵誳軹ǿԵģȺŴͲ
ֻίһĽɫ¶һ档
°ҷسȹȹҺһֱʵϣͷϴŸʥڣϴŮеʥࡣ
ȫžĴ˿̣ʹͷ󷽵Ļ̨
誴ʱ۲Ǳ鶼ʥŮ֣̬ǱܻסЩ˽˵ġע⵽Ľ䣬һλʿ޵ۣӴעԺ
վ̨ϣ̧ɨһȦ˫ֻ߾٣£ٸ߾٣ͷ״ִڳĻͻϳ֮ǰŪЩǰʽ
ʱȫɨӶͬһ߾˫֣ͷ״
ͳʥ̸û˿ȥŴǵͬ۵ʱָо𺳡
ҲʥλοࣿΪƳΩʣϲֱԹ鳾ˣǻʵ࣡ˣǻʵ࣡
ʥ̽飬Ϊףȫݷڵأӭ
ò˵ⶫеʱȷʵҪųŵġ
ʥ̺ܳһʱΪϻġ¥ʱܼнǶΧ˴꣬˵ԼμʥιʦĵڼԵʲôȵʲôʲôݣ¥ơ
ǵģ¥ˡڽϵѹ˶ʦٽԸ˵Ϊ٣Ůڳɽ¾Ϊ˼һ档
ʥϷصһ˳ͻûʥ̳֣ϳΪȭȡȭүӾͰƽˣŻȥ˵¥Сӣ֡
סйҲʿٰϲ±رݵıĿ
ֻǣһֱģ£δԽ
ڹʦεϣʥֻ¶һˣ˵ҪظС
Ӧ곡Ҳóȥˣ誵Ľ顣
ʿʼԴΪ誴ʦַ¥ʦ½ɽԺͽˡ
һղŵıôҶԷ¥½ɽкøС
˼ʥʥ绨ǶһʥŮ㾴ˣһүǻʲôɼƽϵģŮˣϵǫһЩġοװĺз
вģһ򽻺õǧɽׯׯʢĻᣬ̽誡
֮һľˮ
Ѫڵİ˵誻Īһ޹Ƕһ߽Ĩһôû°ɡ
Ҳǽˣȴô˵棬һ޷Сﷴ˵
п֣пŵһ֪ʱѾʿϡ֡ıǩˡ

ֻ

ں澴ƵļλŰӢСͨ죬Χ۵ɫдŹ誻һ֪ӣĨһѺ
ʥȴĪĵõĹʦ֮λԤϵ˵ң˰ôӦԣҲûϾʧ˺ü֣ʵҲ״
Һã誻һԻˡ
δ߳ŭķ쭣¥æһ
ײһ·¥뷢𣬾ԼαװʥŮҪע󡣸ʰסһŤͷͿԱиӣЦЦĿ
ȻȺĿǰǱ˹עص㣬誱ϾŮӣ˾Ӷ࣬޼ɵĻࡣôôа
Ǻڰ׵ߵˣħ̽һĸƵȻ׵ôôа
Ʒ¥ʣǸ˭
¥Ƣͺãʱֱ۸ϰˣ֪صĶһӣҲ˳һ˵ѦҵĹӣֱģ֪ʲô
Ǯˡ誳˳ǣ˼ƽˡԽûʶ⼸¥½ɽһ߶ϵ飬Ѧҿɲİʥ̽ͳһװǴѦҶġ
Ѧϰٻȵĳ¼ңߵңĴ岢ơ绨ѩ¡ǾңҲʥϵҪ֡⼸Ȼ书Ͻ࣬Ǻˬ壬еĵλҲܸˣ䵱ֵżĴļҲҪͿ֡
Ǹ˵ݣͷѦӻڿסĲˬ˵ͷ
ѦӺ񿴵ʮָЦ飬Ц
һЦɰЦˣȴ˼ʥŮЦλѦӰɣ֪ѦΪηЦ˵
ѦĦ°ͣаЦ⣬ƮƮǣûʲôֻͻȻɽĺ
ĺ⻰ʮ̶ִԭƢôģֻЩСϰˣƺʥǸʲôʲôҽҲ˵ʥ񹦻ӰƢꡣðɣԱıˣɲǣҪŵҲһػħ̳ɢˡ
ǣվû
Ϊдվִˣĺƣ̫˵ˡ㲻Ҫ⣬ĺû˼
ղűаѦע誶ûԱŸӡ
Ҫ˵ӣ誵ʦֶٶòáòúò֮䣬кܴġ
ˣĺܺ誵Ŀζ
һۣ˫üббͦοͺ
ǫǫӣ
ƫƫղѵѦĺƵʱϡ
誺ڣôų̂һϡ
ղΪʲôҪײ¥ѦĺһСʲôѽʥׯʥŮ󵽵ױƻûѽ
⼸ʥ񹦸ոͻƾľһ˲Ȼƿɢ
ף鴩
ûϢ۾ֱˣ̫࣬Ŀ֮£վûôϻ
º誶ԼıʮֵĲ⣬֮ǰ֪иƷ˧ҲͰˣԺҲûʲôû˼̵ӡ˼ҵҲǵ֪ģ̫ʧˣ
ǸѦĺƵı磬Ĺŵӣֽ硣
誾ͿʼԽôʶ硣
ʦδԺЩʿϳñȽϽľֱˣñȽԶģͻסһϣڶһߡ
һʱ䣬Ȼչʲôġ
誵ڶʮź˸ɵĴҲ硣
´·ɽ氡ʢ롣
ѦĺЦҲü
ȻѦĺҪǿܶ࣬΢΢˵ͷȻǽ·ѦұǱңҲºȱ衣
ðð課ŲǲڿüЦĵͷܵ˺ܲɽˮ꣬ô󣬲Ժ
٣Сôұ粻ҰһߵѦĺƿƤĴ
ת翴ĽǶȰһۣȴϸģѦӸһģɽȴѦӾ֮ĵѦӶˡ
ѦĺƿİۣЦĸˣֺǺǵļ̣ѵҲűһ𣬻ȥɽĴˣ
ĺƣһǵԸҲΣɫˣǸˡ
ͷ󳩣뿪ͬʱвһѦĺƣѦпҲɽ氡֤㿴ӿ
ߣԼɽ
ѦĺƸЦһЦǰϵģһֱ˺Զͷ誻֡
һֱüͷĳ磬ɽۼܻǶɵ֣޿̣ʥ̷ͷʢ˵˼ʥŮʲôôЦ𣿡
ûûʲôֻǿֻװľ̲סЦ˵ӣѦĺֲ֧ͰЦֲ֪ﴥЦ㣬̶̲ס
˼Һúһô͸ϵأ翴ΧʿƤ΢΢ȣתͷС·
Ѧĺƴϣǲ֪Ǹϳɽʱϴ·ߵĵطÿСѵǸ¥
Ѧĺܺãֲܵ죬ſѧ誵ģΪ˰ô찡㣬㳪˫ڹǿɽôΪĭܿɽ
ѧ꣬ѦĺſЦͣ
·ɽ˵ɽϽȥ½λȥո֡ĲЩɣùϵ·źߡ
˼ҽָʦδ䣬ֵ²μˡû뵽ͣڼ仹ĺϷ
ڹʦδϵٿԼұŤŤѧǸӣ΢΢һ¡֪ԼұûҪĨһң̾СǰķҲ̫˰ɣ
֪ڴϵһۿˡ㿴û˵СôôװأҴģһǸ軵軵ġ
䣬ȥǻͲζˡҲǰУԼһǶɵָ

Ұ

μӵʿˣɽһҲҪȥæµˣϾʦĹʦǶţʥҪʼ͢嶷׽̣ǰܶӰ첻õ鶼ҪתˣرûǮɽȥһͨΪȫֹˡ
֮ǰδҲ˺ܴһǮʥ̵ĲصΣ
ʦַ¥ʦ½ɽҲɳȥһһȥѲˣһǾֹһҲ¥ƹ֮Ĳҵٴʥ̵徭Ӫˣת£ǱȥԴһ¡
ĿǰԷɻ誾ôţǷһ˼ֲܲܰķȥ¡
Ҳɽϣû˧翴⻹ҪСġء
ԸµҪŷ¥һȥϷȥ
ԭʦ½ɽ誸һɽһ誸ŷ¥ͬˡ
룬¥̫ҲȥˡҪչصģһߣɽϾˣѾͷ˼ֹ̫࣬棬Լչضﲻȡ
һ·Ѳ⣬ֻҪǲ£ҲûΣա¥书ȻߣΪ˴ȫ誵ڹû˵ģΪ˴ҰζԣṦϵĹ߰˷յӣʲô£򲻹ܻܵġ
誵õ׼ʱ񣬴ŷ¥ƨߵߵɽˡȽϳɳصķ˵Ҫͬ·ٷֿأһת۾ͷȥ¥ˡ
ʦַ¥ۿ̫ҪɽˣʱǳʱκֵͣûʲôƢֻܸһȵƨɺ׷
誴ʱһ壬Ҫ֪ȻǱˣߵʱᵽ˵ҪȥϵѦұ飬øǵ·һ£ֻ֮һĽų̣誺ͷ¥·ϵĿĻϣͬ·
ԭΪҪһزлټǸӣû뵽ôлˣԵš
紺µէƣŭһ·˳ɽ
һһ߻Ƿ緶Х
Сߣ㡣¥ںߵͷ󺹡
ͺѽͷҲصĺһɤӣҪһȥһͳưְҪý̫
¥ںǺһڷ磬ûˤðɣĻȥһҪúÿ书˳ܵʦֵǰˣ
誵ǳɽΨһһƥƤë͹ͨѩûһëǣǸӣʼܵͦ죬ܰʱܲˡ
¥ڸûü˵䣬Ϳһĺʦ֣Ҷˡ
ѾͷýʦֵʱۣѹҲŪûƢ
˩𣬳Ը
˳ְѾͷһֻʷʵӼڻϿ
¥Ÿ죬⵽׹ʲôӰ
ʦ֣㿾㡣Ҳԡ誰ֻ˺ֻݸ¥
¥һԼûϢͱůģһֺǺǵĽӹֻȣõɿɱƬеݻ誣Ҳԣ԰ɡ
ӲĸѬ֬͸˱ҧһڣ㣬ȵȺóԶˡ
誳Եֱáֱ¥֤ٸ÷¥ʣµڸӸˡ
ɫҲͲٸ·
ӪҲ򵥣ڹǿѲ庮ˣϢת䣬һʱƣָ첻˯Ҳʲô¡
Ҹĵطһҹڶ·ˡ
ǹ룬һ졣
¥ϰıǲ誾ȻһֱûнпۡСһԸѾȫȡ֮ǰС߼͵ӡˡ
ɫʱ誻һ̡СߵʺܺãȻһۣҲûеܲ˵ĵز׷ǰ˧磬ʮֵı
ʱ¥ȻסղǱƺһͷҰ
һҰͣð⣬㰡ԽûԹء
¥ڴĿ£ղһӡƺҰͷӲͷƤ˵ͷ߰ɣҴԼץ
ɽﲻʺƥߣ¥εĵط˨˲ȻղŷҰĵطźۼһ·׷˹ȥ
¥ĴԹȻרҵת˰죬ûҵҰеתͷˡ
ɫȻո˵ںҲûޡǸԶԼܿסɽԻǵƻͶһҹ˼ҿ϶ܾɽҰصĹһҹҲûʲôǱûȥ
ƥ˨ɽһҹȥҹƾֻʣ±ǿʣµʬˡ
¥еһʱ嶯ץҰˣƥ־ֻۣܱϣȥҡ
֪ľԼҲԹĬĬĸڷ¥һȥ·
ţȴд
誺ͷ¥һۣ˶Щ棬̲ס򶷵ķչȥ
誵СԴĵĴӷ¥ԱźڰȥӰҳ
һǳ͢ˣһ߿嶷׽̵ġ¥һ˵
գգ۾˶ڵǳ͢ˣ
ٵǡ¥Ǳ߳͢ԽǱְڽϣͷ˵һɢˣȥղſĵƻҡȲǻϡ
ʿвĵĹأ³ƺҲɱˡƫƧͲһˡʿɱҪǸ͢ӣ͢ŲܷŹ嶷׽̣嶷׽飬Ǿˡ
Է¥֪ԼҲδܰﳯ͢⼸ٲ̣ȴҲۿֲܡ
ⲻǻ᲻ᱻ֪⣬ǽ⡣
һûסͿ¥ವһ´ܳȥˡ
ĳʦֱʦƢã¥ֱȶʦƢõĶ࣬ԴӸ¥һԺȥʦˡ¥ֵ书ģͬʱҲģҲᱻԵġ
û뵽ȻܳȥˡͲǺˣֱĺˡٲֻܴʣĸ嶷׽̵˵Ҳʮǿ̫ˡ
С˵͢ǲõġΪǻҼԣ誶Գ͢˸ûʲô˵Ԯ뷨͢ʦֵʦҲʥ̶ѣʥ̴ɲ̫֪֪֪֪͢Ҳ֪ûгȡ
ңҪȣҲҪûлᡣ
жĳⳡ򶷹Ѿ˺ܾˣ͢˲أû˼书ߣȺŹû˼˶࣬ռ˸ѹĺõΣ粻ˡǷ¥Щ˲סһ嶷׽̵ˣЩܶԶ
вΪŷ¥誼ֱƿڴ
ߣҶϺ󣡡¥һʮæлѳ͢˸Ͻߡ
ԭ͢˻һʱס˵ˣû˶־ĸߵģ滰û˵ͳ϶ˡ
ԵУ¥ȻǼʦֵģȴϾħ̽״ӣЩ嶷׽̵ĶӣȻӮˣҲ̫ܵѿ
ʮȫе㲻ˡ
ֻһϾͱ
Եоḻڱ޿ɱʱˣҲܿҪԱ߿ȴ۾
ʱĶصסԼһ书ȴʦˣָо̫ˣ
֮ǰʦ˻һʦ˱ԸͲദĶ磬οʱʶʱ䲢㳤誶ٻŸմԽеʵ̬
ʱˡ
ȥ˲һĹȥ
嶷׽̵ĵҲ㵹ùûԤϵԱ߶͵Ϯǿ˷θ˵ղסŲһͷײϣײͷѪҲˡ
һپͷϵ˼һսʱı
תһΧ¥˾͹ȥˣ뿪ʥ̵ʱһҵÿĽϵװΣϧղҰʱӳûȡʱֻܿһ˫ȥ
¥Ҳһ㶣ӦԺæؽס
ʽȫƴˣǱض˲ᡣ
һ¥סǼˡԽȥ׷͢ˣʣµǲԳ͢ڵ״û˵֮Ҳ׷ȥǼһ̲ˡ
¥誼ҪͻΧ˻ﰵп֣࣬ûϣһһսҲڶοǸӣѹĵطˡ
㲻ȫˣ͢ӳȥˣȥˣܻܰϢȥֻҪݣ嶷׽̵һʱɱͻлᱻߡ
ڳ͢ûȳȥ߲ˡ
誴ʱһ߰¥£һ߰޷¥¡òҵ˻ᣬҪ˵ʱ򣬷¥Ľ͹סˣֱ֪ڰ˭
Ȼʽϣﵹ뵽һȥˡһĵˣһĶѰ
ܱܲң޿̡
¥Ҳһס˼ʮüˣһͲҪĳƣȫҪס֪ٴˡ
ϲǴŰŷŰ¥ԭ뵱ŵ˵滹һߴһ߸Լڧһ͵
ֻҪһƣΧȺûܽһеģȴʱ¥óߺߵץİ˳ȥ
ղžŷŰţѨûд㶾书ֱⰵ첻ʲôɱ
嶷׽̵˿书ԱǸֻ߲һε˱ǱܶܲԹһֺĸо
ʵģľ˱׽ˡ

ŵķ²

ԭ嶷׽̵ĵӴڵġ
¥һʥʹݣЩӷ֪ôˡ
ǱǰˣѺǵķʾ
ʶĻ౳ԱϸԷ˵
誸ûƴʶ¥ְĺܺãһҲûˡ¥ȴӶѪ͸ˣ˵Ĳ̫أȴǺˡ
ѻʵԶԷȴˡҸղŴܳȥ׷ļûһͻˣǻ㱨͢һҲûӳȥ
¥ƽƢҲաԡѪս˰죬ʱԱ߳ҲͰˣڻɫƽʱ֣ؼʱ̻ء
˱ŤŤ˭Ҳ˭
嶷׽̵˿һ֣ҲΪǣӣ˵ǰòһǸ誴һƴİһ˽ȥ
誱ͻ𣬱ǰⱻǻԽѹԽ
һϣ͵̧嶷׽̵ӣȥ㣡
嶷׽̵ĵҲǸʵˣһ°ŷӦ˵ͱ誵ѹ˻ȥ㻹˽ôأһˣŮطҲ˼
ֵ嶷׽̵ְףԱλá
¥ǶأŵС棬ʱ̲סǣȥ۵׵Ц⡣
嶷׽̵ĵ϶ʱҲסͭһɣЦʲôЦСĴүڳ
£òͷ¥ʱѨ书⣬Ȼ˼ֻǸСආҲûúʲôԡ
ȴˣС۸۸ˣ졭
Цôˣ嶷׽̹ܵĻͦŲ㰡
˭ôķ²
֪Ѩ⣬ˣ嶷׽̵ĵȻ̲סԱ
Ҳ۸ΪڽǺ˰æʧӣôֵ˵أ˵ȫѨСҪֵܰһ٣ҲЦԼִǰɣȴһѡοԷǸͦƯСɣ۲ġ
¥Ա߿ŵֱ׳Ѿ֪Լʲô뷨ˡãһΪţʵ̫Ȼˡ
Ѻ˼죬嶷׽̵Ҳͷ˼졣
޹ԭҪһ㶼ûз²ԾƫƫڴǵߵʱʿɶֹȻһ̽ŵôߡǵϰߺľУһһԼʶȡ
ǵǲŰ²ֻ˭ҲĻˣ嶷׽̵ĽʦôһԾӣûŰ²档
Ǿ벻ˣȻ֪ʥ̵ʲôݣǴһƾܰУҲóǸ֣ôһֵķ緶ûأ
ڰƢĥıԵʱѸٵ˾ǸŮӣý˶Ů˵һݣ޶˵²ȥ֡
ŵָǸǵʱǱĬǾáӦŮ˵㣬ûҪƽϡ
쵽ǵʱ誸¥ʳѾ嶷׽̵˻Ҫˣ嶷׽̵˻ĸʳ
Ǹ˵嶷׽̵ӣǿ󣬱誸ϳ˳ᡣ
ÿһο嶷׽̵ĵӸҪǸ¥õսľģҪ֪ЩȻʲôĺ֮ȴһҲմһģһɱҲпܣΪ;΢ðŭǣʵڲ㡣
ңеʱרҲ硣
һ֪ƽôⲻ˼嶷׽̲׼ʳϾҰʱʳԺ׼һЩġǲ⣬Ȼָ˼Ҳǵڽв˼˵Ҫ־ʳ
ܶ嶷׽̵ĵӣ¥Ϊʲôʣܡ
嶷׽̵ӵļ尾Уڷ¥ʼУ誵Уڵǡ
ӽӽǿʼ誾˺˵°ڣųСţһһӡ
ҲȡĸűĶҪзˣּۻУ嶷׽̵ĵθ˰ڹǷסģȴǿԻһ¡
ȻҲȻ캰ҪҪǣȴʮϵûͼйء
誵Ϊ¥Ѿ֪ɵǴˡƽûûεģ񻹱ģô벻С
ǽ˼ҵĽģȻռ˳ᣬַš
ǴΪ˹ʦδʥͳһװ涼źһһ֪ʥ̵ڱѶˡ
ԭɽʱôҡģû뵽ؼʱ̷пܾһ
調ܺͿţ¥ȴʦΪΪ˴ӳ͢õĺôʱδҪײ嶷׽̣ܸ嶷׽κʽκЭ飬°ѱڱô嶷׽̿ûôڸ͢ʥ̶˼ҵĴʱΨһôʾˡ
Ҳ˵ӲȥǱɡ
⼸һֱȴᣬŬڹѨƻŵǷشͻȻߣϵ嶷׽ڵݣҲҵ׷ɱ
䶷׽̵ҲʮСģÿһʱͻ̽ǵѨǷ񱻳忪ˡһӵʱΧûʿٸʿǾΣˡ
ַԼһûаգһˡ֮£ַȫһЩ
ɫ鲼ǳԡ±֣Զ͵͵һšܶ߹ûпܶ˿ȴû߹
ɣͱôע⵽ˡ
ѦĺΪСԶҸ·Ҳżһ·ɽˮǼͬʱǡѦĺ俴ϵİɫţԺ澹ȻźһǱġһ·ȻʮĲţеȾѪ
̾ʥ̳ˣַʾ
ҲˣѦĺһ·Ųŵſڵʱ̶ӽǣɢ˶⣬Ŷӽǡ
Ѿܳһ·ûпаɫˣɵ²⾿ǸԮʥ̵ӲǶǱˡ
ĽǶһһŲѦĺƿǰˣȻ۾һҪ˵ͱסֹ
ֵһɫ˱˴˵ͼ
ϸ۲һ£誸Ƿ¥Ų鸡Ǳ˷ס书ǲ׿ҪǵʱʱϵģҲͽΪʲôɫŵǰͻȻûˡ
ֵ˲ɫŽǵһŲ˽ȥԶĸǺ棬Ⱥ˵ŴŻˡ

ĺƸ

嶷׽ͨ͢ĺܲңܶÿڶˡ
ʱ˶࣬Ϊ˱˶Ŀ˳ǡҲסõ꣬ڳһȦû˸Ժ͵͵ĽһƫƧլӡ
Ǵʱľݵ㣬¥Ƿһ롣
ݵȻʱģûרſѺ²ĵطֻڳһӣҹŶѡ
Ϊ䲻㣬²ҲûбֿѺ
һʹûԮ嶷׽ʥּۻ۵ʱܻлܹܵġ
¥ڴһ·Ͼôˡ
¥˵ΪΣԺ誳Ĭһɻʣɱң
¥ͷȻûʶΣ
ôҡֻҪԵģż䣬ǾҪɱң̫ˣ֪ҾͲҪˡһ¡
¥һ̽ˣתΪʲôҪҪʳأ
һܱǸǳԵĲһͷ¶˰
¥һ⵹Ǹð취Ѿͷ˼ϸֻжҩ
ʱ嶷׽̵ˣֽ˵ʲôŮܲףѣ嶷׽̵ܲˣǵ׳Ǹ˵誵ĽŲӶ˰죬ϵĶˣȴû
ûаֻǳǲע·ժ˵߰Ĳݷŵǵû뵽ûһжġ誺ź
¥ٴãܰɡ
ȫûӵͷΪһ˵տʼʱɭϵġ
嶷׽̵ҲûٷǸţӦû֪°
ƫƫ˯ʱ򣬾ͱˡ
ʱ˯ڴϣ¥Աߴ̡
һ˽Լûע⵽ϵˣһŲȥѷ¥ֳ˶
¥һʱ죬һ˿ڣ׼ǵУĴӵ˴ǰ
ҡѹϵ
誾һ˲ǵӰžͷһɫ¹Ӵ϶͸ͦεĺ˻ϵڵӲǳ
˵֮ǰڹʦδϣ誶绹ֻǴ㻨յϲĻôھһģټˡ
Ӣ۾ȻףȻΪʵԲôõġ
˱ҩߡкˡ
Ҳϸţڷɺҩ¥ķǵ׼ģûбҩ
ƨߵߵľ͸˼ܣǷ¥ЩȰǽѨ
ŭӷ¥Ѩô˼ұųȥ̫ɷ羰ˡ
ǲСŮ˼ģһ˽⿪Ѩ
ûϢĳţŵ嶷׽̵ӹȻѾڵˣ֪ǱɺҩԵĻ򵹵ġ
紵кһ᷿ѰҵѦĺƣĸһԾ嶷׽̵ľݵ㡣
¥֪ΪʲôһֱǸճѨˣҲʣֻһֱͷǰǰߡ
誵ҲûЧҲֻͷ·
ĸ˷סĿջŵ˵½̸
лλвǲǣ¥誰¡
誺ͿıŰݣ;ϽסȻǫ˵ʲô֮͡
˵˺Щ׻誷ӦʱѾ˾֮ʱˡ֮̾࣬Ӷݺݵĵɷ¥
ͷ¥˿˰죬ѦĺƲһ仰ѻ⣬Щʲôˣ
¥İǱץľ˵һ£ȻڧǶȥġ
ȻǸܻ˵ˣ龭Ժ󣬷ǹάһǵĴȻΣ壬÷¥ʮ¥ٲ˵һЩάлֵǾȳ
ģͷԱţֻأôô˳ۣѦĺȴˣŶ誣ѾͷҿӵĲѪ˭ˣ˵𣿡
ʦˡ課ǺĻش𣬲ûԣȺ˸˵¡տʼʱ˿ѪʼŵʱѪҲֹסˣ¥ѹûйһָۡ嶷׽̵ĵӸ¥ˣô죬Ҳˡ
誸˵˵Ĳصʱ򣬺Ȼһת뵽⣬Щżı飬תͷϷ¥Ŀףʦ֣˵ôأֱ嶷׽̵׷ɱһ·ٳʲôôá
¥һ㶣ҵˡ
㲻ҪǿˣһҪٸһҺҾͰӻ嶷׽ȥ
֪¥誵˼ǽյвûٿ
ӣҲҪϷȥİɣ֪ûʲô£и֮롭һǰ̬ȾͱĸĿί
Ҳʮֵƽ⣬ͷĻǽУ·ҲиӦֵܶ˴˷ȥЩ飬ȴż·λһʵǵҡ
誶ʱЦ۾˵Ǿ鷳λˡ
ѦĺԱһתЦĻģ٣ѾͷұӦˣҿûӦ㰡
׽Ūˣת˵ӣ誾Ϳˣʲôģ̫ˡ
˵ҲֻͶұ˵㻹һĿ鳤㼸꣬Ļͻһɡ
ʮֵĴ硣
ιѦĺƿ課תұǸȥϣҲͬ⣬ͬҲ
ɣСһ䣬ȻĿһ硣
䲻˵֮ǰѾѦĺ˵ʵԸ񣬶ǵĺҲϡ
Ѧĺü
Ѧ磬һ·ɡˣǰ誻뱣ֵֻ÷ŵ̬
ѦĺƺãĿϣٽĺƸ
һʱ̲ס죬ʱӲʲô¡Ѧĺƿ̫Ƿˡ
˰飬ҲûܽгĺƸĸ֣ҧгݵĺ󣬡Ѧ磬Сû㣬αΪء
Ѧĺƿ踺صСã˵ߣҴȥ
˴ҹҲˡǿ滹ĨڵĽֵЩԸļһһȥתͷ˿磬ֻЦſֿ˿¥
¥һ£ͷȥɣȻϣһҴ˷ȥÿ
ŶѦĺƵ⣬ЩԸĲ䵽ߣȥˡ
ᣬΪʲôȥ㡣



誺Ѧĺ˳˿ջ誶ʱɫѦĺƵɫѦĺƺȻͣתҪҪҵط·
ǸĹôһ˵̲ס㿴˿Լϵ·⻹ǽǵʱ嶷׽Ұ帾Ĵֲ·е󣬲̫Ҳÿ
Ӷĳ˳ϵ·һۣҵ뻻ҹģĶе꿪Ű
Ѧļ́ͷһۣ
Ҵң誵ⷢӣѦĺ˵ĺƸ磬Ҿʹȥ·
͵·課ôŵĿСƺ֪ûУѦ͹Կ˻ĺƸ磬д
Ȼ誽Ӵ˶ʧԺСˣʵϣǳʮġѦĺҲǸʮ߰ĴСӣĺƸʵΪ˵㡣
źߡѦĺƱֱۣбü
·ջսʤӣȴҵ·ٽСûа취ͽ誽㡣
ѦĺƲƲ죬С椣ҽ㣿±Ͷ̥缸갡
ن£ǰ˳Žֵǰߣÿ˹սǴһҵš
Ļƿʼͷ֪ʲôһ£˼ҵ̬̱Ŀ˳򿪵Űӭ˽ȥ
ϵƶû壬ͱ˺ĵ̡
Ƶϵƣ֪Ķˮ˲裬Ѧĺ̫ʦϣãɡ
ҵĲҵ·ϣûƽϡҳµģС𰵵Ĺ£ó·ʽͦġ
С⣬Цˡ
誾Ϳǵӣתȥ·ȥˡ
Ѧĺƿһ˵ãǲʲôĪԼɣ
תת۸ʥ˸ǣôܱһСƺѹס̲㵱ǽأ
誷·ߵѦĺԱߣ䵽̫ʦεķϣбţ첲ѦĺƼϣֽĺĺơ硣
Ѧĺֻ÷·һż׵ֱͷϵĺëֱ
ʮСŲĴֲѣδѵװȻı飬ӦǺܲģֲУһĪĸо
ѦĺǺգ𣿡
ѦĺƻعԵĴ˴ֱۣѾͷⱲӵļƤ񶼱㺰ˡ
£ףԼ֮ǰߴˣԸӣжԸӵİ취ԸѦĺḡӵܣҲжԸḡӵܵİ취
ˣϷԺ֪
誾ȥϲ·һĻӦģ㻹˽磬һ㷢ƤǱġ
һΣѦĺƵûٸ졣
ðײãҲԼ·һ˵¥˼
ȴӳµʱѴøϳ͡
յĳ˶ԣ誻¥˼ӡ
һ߸ԼʦذӣһѦĺƴİãϲʲô
ѦĺƵû뵽¥ֻǸӣֻǾѾͷʲôǸʦ֣Щζ
ССͣĪͶ˴ˣѦĺѰ˼̲סԴ䡣
ϲãҲûʶĸͲһˣһۣôĺƸԴˣ
Ѧĺֶһ£Һú˵
ʵܺúûش𣿡
һ㶼ÿ˶ģѦĺƵѾԺҲǸ¥һū۵
˻Ƭ̣Ѧĺư
ؿջ¥ķ̶̵ֶĲһʱĹ誸Ѧĺ˵췭ظı仯ȥʱѦĺƶôֺһһε誳Ա񡣶ʱ課֪ĶŪһƯȹӣͦصǰ棬ѦĺƴСһ㣬Сżӡ
ʱѦĺ̲סҪһ£ֻҪһ񿴹ȥǱϢˡ
¥һ߳԰һ߸̾ԼСʦùȻǿ
ҲԼұܳԱˡСǼжӣƽèǹĽѵסֵÿ֡
ĸһ·
誱ǴǰװŮģһ˵˾㲻ϲŮ͵ŮˣҲһ͵ġֻѦĺһϲòɽ׸ıƣÿ絽ദţͱԽ¶
ѦĺƵǻˣȴһչûС
˿Ƣͦõģദŷֲýӽ
Ŭ˼죬Ҳûܹķߡ
˿ļûǣƺԼ˺˷ֵļѦĺԼˣˡ
誺ܾɥ
Ǳ䱾۸ѦĺƣСҸ裬ǲˣ
Ƿ¥ĿһĽչѦĺ誣ѦĺռϷ磻Ѧĺ誣ѦĺƳԱٵѦĺƲ誣ల£ٵʰѦĺƣѦĺӦ
ֻܸп޳һҪġ
ȥ;Ҳį
һߵκĽ紦һȺ׷ɱһ
£ȻҪε
Ѧĺһ·ϱ۸ĲģʱֵĻᣬ˸߲ҵľʹܳȥˡ
ǻû뵽˳£һ²˵ˮ˰£˹ܣ
һ£ˮ˲һɣϷˮ·ˣ鲼κˮ·ǲǵﲻ𣬶ܲûǲҪ
Ѧĺƣл˵֪λ˼Һµ˹ɣ
ѪܵѦĺƽ£ţɽׯĵӣׯزǧѰҩѰһζǧߣȴ뱻ˮ˵õϢҪɱ˶ҩʮĶӣˡλ
޵ĲңݺǾĲɣ
Ѧĺһ࣬Ҫ̽ȥȴҪ侲һЩסˮ˵ˣλ˼˵Ŀʵ
ٹ¡ζǧߣǵȥģˮ˵ȴһƵӡ
ѰʲˮҪɽׯҲˡֻׯҲζҩ߰
¥Ҳȥˣһۡ
ſѦĺƣ˵ȻˣǱ㿴ǵıˣ
ˮˣѦҺһ鷳ǿȡƤ·ǲܣԺҲˡ
ˮû뵽κĵϻ˸Ұɽׯߣ׼Բ㡣
ѹû֣ͰѼˮ˵ӽˡ

С

ɽׯλκĽ紦ȥ˵ҲҪǧˣһϢԸ·뻢ڡ̣κҲǱսҵʱƣˮ˵˶֣һұƾ͹ˡ
Ѧĺһ£߻ɽׯ
¥ҲͬĳֻѲʥ̲ҵΣЩ
調ɲЩ˳ۣǱȫ˵¥һ
¥ԥƬ̣ͬˡΪ˵ЩѲӲҵû޵а˵κڣˮֻֿڰ죬ѦҵˮСģܵЩǯƽͨŦĵͷߣʹѦĺѦҲܶüȥɽׯ˾ȵͷ͵֪ǰ·Σյ»Ѧĺ߻ȥЩ
ʥ̵ǶйʲôҲûͱָűħ˵ľڱǶҲȳ
¥ıڸʥ̲ҵסһʱ䣬߻ɽׯȴû뵽˱ڣһûԾȥѦĺơ
û취Ѧĺǽ˵誸ǸӣϾʥʥŮΪʧȥ֪ôʹ书ʲôʵ顣
ֻƵĴ׸
ˮ˶ζҩ־ڱصãһ·Χ׷½أԽԽࡣҺˮ˸ֲ࣬ǼӦĹ
Ѧҵ߱˵ˮѰҩΪ˸һŮ
˵ԺˮǾˡ
ŵɽׯ߱ҩֱ㣬һʱҩˮȥ
С󣡡ѦĺƲƲ죬ƴֵ˵˵׻ûǮĴҩԼŮβ˻治ô
ȴ̾˿ڰ׵ߵĹս
Լ估ʥԭħ̣˻Ӱ֮ӣû˵ȥɫЩ̾Ϣ
ԭҪѦĺƼģɫȻЩɺЩ
ʦַ¥ɵöʦֲɱ˺ңѦĺǶ£ˮ㾡ȫ֮һŮ˺˧һڰ׵ߵƺʲô
ףǣЦ̬ȿ
֮ĪЩĬѦĺòҲû¸֡
κ紦ʱ棬κرڱ߾Žա
񱻶ڳ⣬ұ֮йӲд
ľѵѦĺƶЦˡ
磬ȥš
ֻǵĿһۣȥѦҵĿջס£ϳǡ
һķ¥ҲĲ״Ӷ
߱ͨиıʱǣվܳڹ֮ġ
ƥڹ֮ʣǱͨ˼縺Ρ
ǣһ²ֹ֮ս֮䲻ĵĹ򡣷򣬱ؽִҡ
¥֣ͷκƣҪˡ鲻ǿԲֵġȥϢɡ
ģ˯ţ־ȥſڿջ¿
߾ĳǳ޽ĳǽߴ󣬷ҲʯƵģǽϵȴࡣѦĺ˵ͩǱصסͲ࣬ƽʱǺܷģﻥͨޣָĶܿ
ȴԴЩζ
˶ɫҴң׵ʿϵڽѲߡ
誺Ȼ֮ǰ嶷׽̵˴򶷣¥ʱ顣Ҳ
Ŵӿջ˳
۾һ뺰־òףִӴ̨˸Сʯһ¡
Ժ죬ֽ̧סʯһ̧ͷͿ誰ŴŴ۾ڿ
ûʱڣ̫עĿˡ
˷¥縺¥µţ׿Խ񾢽ڡ
Ϣ𣿡ЦЦġ
˯ţأһ磬誾һ˵ľн
Ҳ˯ţߡ
һ𣬺òã調εĿ硣
ЦЦͷ
調ó鲻ãԼΪ˳顣
֮Ƕǣֶ֣֮־磬ǴﲻġҲ֪ľû˵ЩڹǵΪŲɵĵʱԵľ塣
磬һ
ü֮һ֣ҵ
ǰһһ֮ʱͦؾǡʱԼڵЩƣս֮¹Ӳд
粻Ǻ£ֻʱţֱ˵λʮһյǳأ΢΢ݡ
Ҿ֮Уȡ׼书ǿ֮һʱ֮£˲١
Ѿڳڵļء£𣬵зĳӣһʱı󣬸ӵֻ;ͷƤ顣
誵ȿԺſΪضĶ෽ѣСŮʦͽĲͬʱһֱϲطͽſʼ
ƾʱ򣬲ᵽԼء
誴Ը署˹Ĺ£ӿʼĲɵĳ
֮ߣΪΪ񡣡ˣ̲סظ仰ÿ̽ʱе֮ˣ誵Ĺȴ·һţ֮
еԥҲ¶˾ģ誣ǽҹǣ֪һɽܵƹͩǡߣǻȥôж
ӵһ¶еķ񣬳ʵĽһƥ
ֻĿѣԣƲĿ⡣
ʩɣֲҲʶʱ֪ˣֻ֣Ѫڡ֪УҲӰ
ͷ誵񣬴Լı̫¶ǣһ£ԥƬ˵Ѿͷ㻹СҪȥЩеûġ
޵ľܾˡһЩɥĵͷ
ǹ˹誵ͷ˵һѦĺĿͷС󡣡
ЩζֺܿȻ˵Сǽ̬ȷƽ࣬һһ߽ôʱǲͻأ

֮

ȥԼ뷨һ˵ҶѪ꣬һļϣƶϳúڴЩɽ·ƹͩǵļƻɽׯȴܲ⣬Ȼɽׯ֮ңսĵڣһҲǻزȥġЩǱׯˡϧ˵ֻǵİţڿջ죬Ǹϻٻɽׯ
ĸ˹ıܹسǾӵĶĿ˳ǣȻĽڳյ໥˯ŵ
Ǵ͵ʱ򣬰컹ãϸ䣬һ촽סһãı
˵Ժ󣬲˶ϸߵġҲǿȣԸߵһС뿪
ô˵ĶܲؾģǴԼǾЩ޹ؽҪûǡ
Ļ£ǽϵؾɫĮ໥ȥ
Ѧҳ꾭̣һĵκϤ֪ܶ˶֪ƫƧСվǿǷˣЩСʿƽأȴЩԲ
ʱ˵ӣСĿĵӶҡ
λЩ֪롣
¥ڶ棬һˣִһŮӹһĺӣĬǰߡ
ЩΪϵĽڹ⣬еշת˲ֹһǣڳã֪ûϴˣҶȣûζ
¥ƶʱ켣ؤУ˵̫⡣˶ǸСţΣɫЩΪѡ
調ֱ޵һѱһĺӣֿĬ˵ķ¥ȻɫЩɣװ׵塣
ѦĺƿһۣһһӵˣȻԱߵСݺݵ˵СѱĨ·ϰȻҰιǣ
Сһţֹס̵һҭһҭģСĿ
調ǸӣǶ˳Դߵ
㿴課мĳЦ
ʲôʱ򶼲̧ܣѦĺ̷˵˭ˣ٣С𣿡
ǸҭҭС̧СѦĺ׵ӣίһԼСģ˵ˣԱߺһЦе˵Сѣ˵ѻĺӿǻᱻǳԵİ
˿װС֪ı죬۵һ
ιιްѦĺƺ˰岻סתͷ誣㿴Сſˡ
誺ȻѦĺһæһŮ֮һûʲôԾŮŮ֮䣬¥ǣЩӳ֮СӶѦĺƱ˼꣬ͨЩεͣЩһȽС
Һҹɫڣû˿õ죬ѦĺڵĴʣ
Ļڲڡ̯ôˣһĥ
ˣˡ¥ͷ۵ֹסһˣڣ誶ٻЩ˼ɣղŵǰ濪·ȥˣ̶ţ⻹ûһؾըˣǰЩԾ誣ȥӡ
춷¸߰¥ʹ¿誻ô⣬һմ磬¸߰ƨߵߵľܵǰȥˡ
ǰĶ鲻֪ʲôʱͣ
˳ܵԱߣ磬ôͣˣ߲ô
üĿأЩԾǰдҹСţȥ
΢㶣ڹֻƽûʿϰߣʱǱԲĶӲĶĿȻֵĽŲӷдĿ١
ҹΪ֪С·ϣôִ
̶ӣΪɽ·᫣ϲѦ֪ЩСҲֻʱʹõġ
誸Ѻβķ¥ѦĺƴѶŴԭĵȴ
һȥȥ˽ʱ
ڼǵȵԽԽļǱߵĶҲԽԽɱ
誼ȥ̽¥ˡ
֮书ߵģȭȵıȣָĲʦһ֮ҵ
ӶӲΣգôڳˣ΢ľֻз¥ˡֻǰ誺Ѧĺʵڲġ
ֻ߸ɵȡ
Һãʧȥ֮ǰ˻ͬʱҲһҵϢ
֮ǰĴҹеĶӷһС·ͻϮͩǺ
ЩҴǲ˶ԼκѾˡ
籾ǰľӣʹطģһͻϮȻңЩǸϹȥҲǽȥǡ
ʱɽȻκӣľӴ
ĶԹԼΪʲôκ֪ͻϮƻæ˻
죬سǵҲȥˡһһܱͲǿӦˡ
¥һ֪ԣæ֯ߡ
ЩڳԲ˯ã˴ҹ·ѾˣԭܳΪǰϣͻȻ˸ǰ·ͨǰǶ·ˣһҪ߻ȥ϶û¶ٵµӡЩ̲ԸˣпصģбŽҪǰߵģҲ̱ڵصġ
Ƿ˺ôάס򣬲Ȱ˴˸߻ͷ·
ǲֱŽǰˣҲֻܷ
ȥʱʱߵĸѣܵ䣬誺ѦĺҲû鶷ˡ
ǣ黹Ƿˡ
ľӴԼû뵽κǰ֪ǵļƻںҹɽ׼Ӽһ
ʱܼǲصģںҹɽҲԼĲ¡Ҳǰ壬ǰȴƴܣӵ֮£Ҳֻܸܣɴ˴ȫɢ
ɢӵٶȻЩƣԱȵģһٴߴٴҼӿٶȣԲɱһСɢ¡
˵һСɣھӶԵģ調˵Ҳаˡ
˾Ⱦܣ֯һµĻᶼûС
ܣܵûǣǰжᱻ̤ƽ
һ誣Щɢ£˫ȭѵ֣²ȥֲָ֣Ĵܡ
ǰȥа誺Ѧĺ֮ǰŪǸСӡ
調ǸӱƵʯͷϵʱ۾ˣƲסԼɱˡ
ձ¥ˡ
ɱֹɱͲԣοˣǵĽʦ
Ǵӳ뿪Լʮƽһʮ
һҹѪսÿ˶ƣƣ֮⻹ΪĻ䡣
ʳݲݰ񣬵ȵڣűܹؾĿ˳ǡ

ճԡĶ

ҲۣʹϢһҹߡɽׯׯѾаˣҲô졣
ɽׯļ٣˶ɫҲҴߴ١
᲻˼ԣԻط
ջϴԡ䣬ŮͲô㣬ҿջûԡͰ課ǵԡͰŪ˼ˮݲݵĲ˲ӣϴϴͷ
Ȼɢͷſڴ̨ϣһ߷һߵͷɡ
͸ңɱԺȻĵݣķס
ǰǸǸӣǸѦĺƶ۴޵ĺӡڵʱû۸˼ҺأǸȴͨ۾˵ҲǣǶǴˣҲᱣҵġ
Щˣ·˼ұʵʵڹߵģǰеϵˡ
뾲صȴԽĸꡣʱ¥ߣͻᷢ߻ħǰס
課ֻ֪ĴҴܣѹֲסɱ⣬˼
ųȥòһ˴ˣȻ׼ʧȥǻЩʲô
վڽŵǰãˡȥ˭أ
ڸϣ¥׽ġȥ˵ȥɱеʿ֪¥˵Щʲô
¥ʵǸͦ򵥵ˣЩĺˣЩûԭҲЩҲƣ̫ãԼϴű˯һʲôˡ
ˣ˵ֻɺϣ˵ӡ
課Ĵ
ȻЩ˵ġ
ȻǼܴ֮ġ
ûȥʥĸ⿪Ľ
Ѧĺƣѹûƽõʱ˻أɱˣһʧִ죬ڶ
誴վƬ̣ȻҪڣöðƾʲôĴطؼʱ˵˶ûС
߻ħıԵʱ䣬Ǽĵݡ
Ѧĺϴ裬ȥҪƿƣطͿ誳վ쾮ɢͷ޷Զ·ԵС¹£ɫ԰׵һ⡣
誣ѦĺƽһȴûлӦɫŭձ߻һᣬǳԼ˼
ѦĺԼòԣǰ誵ļ
һѦĺ͵ؿڵɬСҲûж⣬ֻͷ޷֮ɣǵ˲ɡ
Ҳһģ˹ĳƮ䣬ԴüۼЩã
誣ôˣ
һ񣬾ѦĺС
˫ӴеĹģЩסĽһֻ̧ƺҪʲô飬Щһֻؿڣŵľƿǰεղűһ»ûȫ
ϴ裬ԼǲˣԴЩ㣬ɫݲݵ˼ͷʪµˮ˾뼫ԼŵϸɾζЩȴѾ㹻󣬸һֿĸо
ˮѬϻЩƽаԵüĿ续
誺ȻãѦĺҲͦÿġ
㶵Ŀû˵ѦĺЩż誣㵹˵仰
鲻á誱˱졣
ѦĺƵЩ׾ǣô죿
˵κҪ̣ôͲǰ֪ͨһأ誱Թ
ǣ´֪ͨǣѦĺƵľĿ۽δɵ飬ɱް
誱һ£Сõ̲סԣڿСӸҲǸӲġ
ԼҲǸ겻֪ζģĿȥҲ죬ʱƿɢȻˡƤ֮ģӵĳסѦĺƵ½ǣĺƸ磬ѹ
һĺƸ硱û׽Ūʱ⣬Ѧĺƻֻ̹޲㾡ǧһЦ
ҾѦҸص̶ڻʳκʲộѦĺһȣҲѦûԼϵ᲻ȣĳŵ
̫ˣھҪÿġ誾죬
ѦĺǶӣСӣûСʱͷˣʲô㰡
˵İһ׷һת̧һѦĺƵĶͷ۸һ¡
ѦĺŶͷ۾ЩίɫƬ̣һԲתȥ
誱ķӦŪһæסӣιˣ
Ѧĺ˦ӣû˦
ҿЦˡ
ſѦĺƵЩҾǸɵӣŵ㣡
ˣ課Żˣ֪ϲ̫׽ҲȥֱֻۣǳӣšҲġ
ѦĺģҲֻǰߡ
Ų֮ңѦĺߵſڣ֣˵ſ
ĻŽͣ治ġҿʼĺѹġ
ѦĺƲ䣬Ž
ȴһ˽
Ѧĺɫ࣬תͷʲô
֪Ӳæ壬ĺƸ磬Բ𰡡֮ǰĺѹѹġԺ󣬲ġҾͻ׽Ūһ£˲С˹ҪҼƽ
ѦĺƵɫһЩ֮ǰΣȷʵ׽ŪˡƽҲֹ˵ģСǱ׽ŪˣͿ޿䵽״ȥˣֻԽսԽ£ôաҲʲôС۵ˣǰǿϵľǿЦܵˣһΣľֻҪЦһЦҪϵȥժģĵĳϻȴ׽Ūʱɬŭģֻ޲ԺҲǣû䣬ŭɢˡ
ĺƸ磬֪ˡ
ٽһΣԭѦĺƵɫһһĻů
ĺƸ磬ԭһ
һΡѦĺƻѾ˸ʲôˡ
ˣҪ治ԭңҲû취誾ɥķſӣתߡ
Ѧĺæס˺ˣԭˡ
誶ʱϲЦտתסҡҡ
ѦĺƲƲ죬ʲô£˷¥Ǳ˼Ҹ첲ҡҡģ̽һΡ
֪ƽʱŤ˼ҹﶼ׽ˡ
ôһҲ˳ˣҲˣž˰ҹɽæŰϻϴ껹ûԷء
̧ͷѦĺƣǽз˽Ժòã
ѦĺһӣҲöˣǽС˲ˣԸͷ¥Ƿһݡ
СѦĺƷŹҰҹܵ˷ѦĺƵһۺٲҿ
Ʋ˾߱誸ѦĺˣϿջݶһһ߶
誾һ㣬Ϸľƶǵƣô
ݼϣ̧һѦĺƺȻ̯˫£˵誣ĺЩˡ
誶һ£һҲĿաǲĶߣǻúûء
оЩ˾ǱǺһ
УүαԼҲʹ죡Ѧĺưľ̳һңڼžҹʹĸоүûȣүƶүԵԼģ
ţƺڷйԼĲʹ졣
νݶϿʼ轣
ɫ£裬ɫĽˮкأɫԡ
調Ƭֻ̣к鷭ӿ߽ôãһһػصĸо
Ҳ轣ϧʽ
˾̳ӣ誷Ծݼһӣָףݲݵһѡ
ϲģѧȴ࣬ⶫһͨͨȻƵѣҲܴ򵥵ӡɫ̫׼ǴʱҲЩ
ĵƾҹȴһЦ
誵ЦʱصѧΪ˻ȥѧ˹ٺ͹ݡִѾ˻ᣬѧһʱ䣬ϲٵɫתѧݡûݣӵҲһЩ
˵ˣ£˭ںĸ׼׼
Ѧĺһͣܿ誵Ľ轣
ͺɣߣѦĺԽ磬֮ǰʱɬĵطҲˮ˳泩ֱ쳤Х
ڷִֽ˰ҹѲҹĹٲˣ˲δĸԻط˯



Ѧĺֵҹ˯ڶûʲô£˯Ͳ
ʱѾ˵κˡ
ҹսͼƹͩ͵Ϯκʶƣܡ
սĻ
һϵϢʱȻЩ㯣Ҳǰɥ
Թ緹ѦĺƾͲ誽ӡ
ԭôͷһ룬̻Ժʵˣ
Ϊսϡ٣̶ܶţڳһȦҲû򵽵ӡ
ջԺ˵ùͺˣ課һѺĵӸѦĺơƹ񿴼ͽӵֶΣŭԣȥԺ󣬶һصƬᡣ
ͷ¥Աҡͷ̾ϢվǺӣݶǶίһת۾ͻû¶Ƶˡ
ۿɫֻüԽѦĺƻϽʰɽׯ·ˡ
˴߷ǽָյ·ڸϵɽׯȴû뵽ɽׯſڹŰ׵ɽׯ˶£汯롣
֪ãæͨ˽ȥòӭɻĽׯӣȴһТһŵĿ޵Ĳңһ߿һߺţǧ߰Ϊβһ찡
ΧɽׯһȰһҲ̲סޡ
һɽׯҲ̲ס˹ȥڹײϣׯôأ˰
ǼȻ
ᳶ˳ѦĺƵӣҪһ졭
У㲻ǰɣҲѦĺƲмİһۣ˵ˣҩкȥͼЧġ
԰ƲƲ죬ⲻеô
ûʲôġѦĺֱ׳
ɽׯڿҵĿԣĸǶɵվ˰죬ûкһ¡
翴һӣת˵Ǹǰɡ
˵ͷͬ⣬ׯ޳ǸӣʱҲãټɽׯµ˶Ҳ
ԥƬ̣˸ǵĴ㣬ֱ뿪
û뵽ߵſڵʱȴ
λǵǸ߿Ǹܼģ۾޵ĺĺƵģλׯͻجģкˡλǧﻤ֮ɽׯģպ뼸λǧμӡ
ûʲô飬ҽѶ·ߣձհɡ
Ǽ˱㱻ǹܼҴţסɽׯĿͷ
סȥԺ˼ʰӶ˲֮⣬Ҳû˴ǣѦĺģѧӡ
ûѧһˡ
Ѧĺ誽̵߰㣬ѦĺľԴ
Ѧĺӵܣ黭ѧȻôͨ
ǵ誸ʱͻʹ̽˼ͬѼ˰죬Ūöܷꡣ
ֻһһְֵĽ̡
УѦĺԸԳܵ˷¥ͬĴż誵С֡
Ҳ֣ѦĺǰǱŮЫͦôͻȻͲˣ֪ԭ򣬲ôߡ
ڽѧĹУûʲôԵìܽӶ췢չ˶֡
ǰ誱Ѧĺ۸ʱҲ붯ţֻһδܴù˼ң ûأ˾Ͳˡ
誷Ѧĺһ㣬˰ЦҲ
ǣѦĺƵùˡ
ʲô߲Ƕߣǹһָȥ
ʲôҽ̵ĲãΪʦҽ̣һָȥ

ȥѦĺʲôҲûѧᣬЦĶӶӲˡ
⣬Խš
ѦĺŶӸоԼ±ӶЦˡ
ţѦĺּˡ
𣬱ٿ֨ˣңҲˡѦĺһ߶㣬һЦ
˵һʲôļһָ
ѦĺЦûˣٿ֨ңһ˰
課мЦģ㵹ǻְ
ʵ֤ձѦĺ֮ǰôӷȲϸŮ˶֣Ǳ۸û취ˣʹ˸С֣׵ıˡ
û뵽л֮һͱ̶סˡ誳ЦѦĺƵʱô⣬ҲǸǿиɵģʵҲѦĺƸ۸ƵĿ֨ƴ
ǿʱȻûʹȴҲѦĺѹƲס
ѦĺƸɴһѰƵԱߵϣһǯסһ˫һסۣϥǶȼ䣬ѹϲܶ
Ժ󻹸ҲҡЦ
һʱڣɱһײ໨꣬մ
ɫͷЩҵɢڼϣᱡ۽
ѦĺƸоϸһ˫ֻһֻյģű͸͸Ůɬ¡
ѦĺԭҪģĳһطȴȻЩһʱЩ
ȴѿ䱻ϢƽﲻںЩΪִ˵ı׼ǲʲôѦĺӾЩˡ߳һͷƽݣʱ˽Ľӽ꾢ݵ̺һǿƵѹȸС
˰죬ſ課ɵˣιûꣿſ
ѦĺæŻŵķſϸһƬΡ
֮ѧӣЩĲɡ
¥ȹ֡
ΣͲн뿪ƨߵߵľܹȥˡ
ǰˣ˼ҰɥأִЦʲô¥ѵ
ƽ誻ҪóЩ׼䣬ʱȴû˼ԹԵĵͷʦ֣ǻطɡ
¥οĵͷѾͷڿǰˡ
ѦĺԱȴĵĲζصĺһ
誰һۣʲôߡʦ֣ߣ
誳ס¥ˣѦĺԽĲζôô÷¥˳ۡ
¥ǣߣȻñһ󷢺
תͷѦĺƲԶĸǣӣƽûʲôҲûڿֻǶƺ;
ٸǰߵʱ򣬷¥޶˾ñŤһֱ·ĶźۼİִŸоϵѹâڱĸоˡ
¥ֻͷ˿Ѧĺƣٿһ誣ʲô
ϵʱɽׯʰס˿˵Ĵڣĸһ
ĸ˱һȥˡ



ɽׯЩѻҲû˵ʲôɫûС
ɥҲƽϣο˼䡣
誶ֳĬԣͬʱòƽûʲôȤǶһܸȤ
һҽߣѰ׺ӣ˾òɿλɽׯΪϱҽδڣȴһּΪȵĸо˵ǽϹϵҽĹŵӡɸɽǰҽᲢۣ˵˼׹ǵġ
ҽ൹رڣֻ񣬷֬ܿ°ͲϵĺᣬΪλǸŮװġ
һٷԵĺģɢԺȴûǻؿͷѭλҽ뿪·˹ȥ
ַĸ٣תͷͣʲô𣿡
ӣѵõЩ˼Щ棬ᣬΰҽµģ
ֲͻΪ裬ЦЦҲǾòҽˡʱȥҩҽ޼շתԲãʦҿչ¡
ЩƫЦЩζ΢΢һЩʵΪġ
ʲô𣿡΢΢ͷ̧ͷ˿ܣ˴̫㣬ҷ
йŮ㽭˶̲ôأҲǼɻġƺûʶһ㣬誾͸ǴֵˣοʵĿԣڵӻͲ֪Ķȥˡ
˽ֵķ䣬ࡣ
ַϡ
ָһֻȴѸĻƺд˸ʲô
΢㶣̧ͷ֡ӣʵڲᱡʲô˼ǰϰߣ
ֱ۹⿴΢΢죬һĻ
һĶȽоˣһӡ֡
գգۣдôһʲô˼ʣæֹסд֣ʾǽж
ֿɻһд֣һ˵Σɣ
һʵ⣬ʱдǰʵЩݡԽҲĸˣһֱû⻹ʱʲô֮ǰڳɽλҽһֱۣʱʱ仹̫Ҳô⣬һ·ʼղԽ
֮ǰʾǽжʱѾˣڹˡݴʣ誵ѵڹʺŮɲвŮ
誷㶣ֵɫ
ȴ˲д֣ץסּѯʣѵڹʺŮңºܾûˡ
һ㶣ɫĺһ£ѯʣʲôӣ
ＱУҲ˲Ť󣬡Ҳ֪ҴԼʱжʧ䡣ʧһֱû
ֳ޲סֻǰԵҪ佾꣬߻ħҲ˵ϲʺŮֻŮɳͬˣ֮µ̫⡣
誷ſʼд֡
Ѿظ˵飬дǡׯҪɱǡ
û뵽ҽ˰ȻһϢ
ɽׯһǰҲ쵱ңֻǿõķͻߵͥԺ֪Ѿû䵽ʲôزˡǸׯŲ鸡誶ܿ书ߣûʲôвԡ
ЦЦдˡ޷֡
ɫԽджˡ
һ֮ʱֵʹĵɫָ࣬дҩ
ҡͷдٳҡ
΢΢ԥ˵лˣˡ
ղϯѾֻܹ·ɽׯΪׯβѣһûȻׯĽޣٳҲδãǣ˼ҡ誸ղԹʱֻǵʹȴȫʧ߻ûס
ˣĸ֮ߵһ
ֽĿУԳš
סҲǿԷסĵط಻Զ
課סԼĴȻжһ
סʹסȥ
˴ܳǰȣˣ
СϺף課书ʽҲһƹȥ򲻵ԷҲȵöԷŲܡ
ˣסʹ²ͣ
ʼߵĽɫֻҪϵ¥ߣ󣬱లˡ
ȴû뵽ϵʱ򿴵ȴͷʽңϻദˣʱϵΧСϺףѱܡ
¥ѦĺȴӰ
ʦֺѦĺأ֪ǲã誾õԽԽˣһ
̵촽ʧɫش𣬡ǳԹ֮˵Ҫġ
ȥǡּ磬ȴһʱһʱ۵ᶼˡ
֮ǰЩСϺ׿ͷ򴳣ûȫⴳʱȴʼƴˡ
϶ҧ󣬺οԭǸ¿ġ˳֮£誾ϢԽԽԽԽۣϵԽԽأϵѪſˡ
ˣҲˡԼߣҧ
誼ֱڵϿޣЩˣΪʲôϲ˵˭˭˭ĻߣǾܳȥˣҲ֪˭ȰȲ֪ʥ̵ľݵ㣬Ҳ֪Ѧҵ棬˵ˣҵ˼ʶ˭˼Ҳ˵Ļ
죡誹˲ǰ˳Ů󣬼Ҳ淽ֱٵķȥˡ
һ·˼Ҹǿֱ࣬ײȴԽԽɽׯȥˡ
ɽׯ书΢û취¡
Ÿ۵·ʼȣѪһأ޷˦˼ҵΧ׷½ء
ߡĳָ㡣
ѾŲ·ˣҲ룬ָķȥ
һ·ģ׷һЩ룬Ҳߵһ·ǰٲ誶ָ·
ٲиɽ㻹ȥ𣿡ȴ侲
΢㶣ɽҲذˣڻʹֱЩһ·ܹˣ֪ӿʼ㲻ץ߾ץ߰ɣܲôĪľ˰ɣ
ȴΪɢһ·ϣȫϢ˰죬ڻһЩڹѪɫ˾׵һֽһ㡣
ҧ誣ܽٲɽ
ȭ϶ĺ鲻ͣĻ䣬ȻѾ˼޵֧šȴûз誣Сںڰɽǰ
ңԼ߰ɡ΢΢һ£ʵ״Ӧñ绹ҪһЩģֻԼ̫á
𶯡ֹȻƲļǰߡ
ԸоΪʹʪ·ļ⣬ԼԽԽصĴϢۣ˿̣ʱܵµˣȻױȵİȫС
·ܿ죬ַ··ߵ˾ͷ
ɽׯСϺǣҲ׷˶ڡ
˿ţ誣̧ʯĳģǰʯڱ֨ѽѽ򿪣Գһʯ
ȻԴ˵صϤ˿Ҳѯʣæȥ
ʯűպϵһ˲調ղǰȻ߹ͨȻɽׯСϺױ˻ȥ



ʯţ̱ڵأڵĴ
ڹгɣﲻѣֻ˵Ǹһʯңһ뵹״ڱڹ⻬Ĺ㣬һ˹ġ
硣
ûҶлءƺѾۼ𣬺罬
課ʣԱߣ̧Ȼ̧ӣͿϸɺԵѪգʱֿʼˡ
ڱƶ調ʹģĴҲѧһ˹ƶһ˹һۣ˹Щʱûʲôв飬㲻ȥ˹ˡ
˶˵ʯ㰲Ŀ£課緽˿
֪¥ѦĺˣɽׯΪʲôҪɱأ˰벻
粢û˹̫ʱ䣬վ𣬡֮ޣǾҪĻ̫á
㲻ô誳ڴʡ
Ļû¡һ򶨣ǣס誵֣̤ҵĽӡСЩһҲҪߴ
ǵĶô誾ΪģӦñߺܶ࣬ǼʹȻ۰
ðɣˣ߳ȥҲҪĻ
еģӦ۲ݡ˶ûнҩʮʱ֮ͻʧЧֻڼ˲ܶǿȴѹҩԡ˵꣬ͷһۣЩȻԿҩԣΪʽȴʵڲҲ̶ãҲ䵽˵ز
ʱҲûʲôģЩ˼˵й嶷׽̵Ķе书ʽֻʣˡ
ֲá粻˵üÿһҪͣϸϸһʮֵĽ
ʣȴҴ估ղſĻߵС
һյĹ˲Ŵ˿ûȥ꣬ͻ
һ˱ǹǽϻХ
ʱطխǶܣ̤Ļأ֮£ж˱ضӲ
ЩҲһ˵ıܣԺ󾢷ϮʩչṦ㿪û뵽ǰȻתְ뻳ǯסĶͬʱﴦһʹҲɢȥ
û誷Ӧ㴫һ˺ѷεʹѾ˺ѳ롣
类һɽϣͬʱҲƺһҺһûء
һ˳߿ޱĲҽУ˫ץסļָ⼸۽
𣬱𶯡̶ס誵ӣֹʹȻء
ۣۡ誾ϱӸⱲӼܹҲûһεһ࣬ʱֻ֪Žۣžµ޲ιȥϧ̫Լ˸ٹ̵ıʹʱҲιȥ
ҧ΢һʱ§ֻ֣ѨֹסѪһ̣һһЩ˵ҩ
㣬Ҵ˰ɡۡ調޵һѱһᣬ
誡ΣѸٵԻóһСƿƿĵ󱻱ǹᴩĲλ調޳ӣҲֻֻ̣δʱƷʱѱǱǲΣһҲٶεڵ״ֶܱá
Բ𡣡籧誣Ѩס
ֹѪҩԼҲֹ۵ĳɷ֣˿ڸʹľĶʹ
Բ𡣡˵
誽ӿʹҲԼ˽ĹǣĿ
粻Ƕ໰ˣƺ誳Ųסһֱ˵עĺӦʱû£ղұΧʱЩἰɽׯׯǳһ죬ʹ丸޾ȣҪǻ׽ˣȴպѳᡣԣǾץĺǣҲ̶֡
課ĿһۣҲ²ģΪԭ⣬ûеɽׯɡǿԴ˵صϤֲȷˡ
һΪʲôҶԴ˴Ļرɽׯ˻Ϥɣ籾עȤ㻺еԨԴһˡɽׯԭɽׯɽһؼɵ۷塣˽˴ׯɽׯһׯ֪֮ЩصƷΪ˸ֿ
ԭΪǾܣû뵽ֻ򵥣ûȤ
ֶ˵һЩ飬ȴԽ֧ŲסЩʧѪ࣬᲻ܲסۣûʲôǿ־ȥţȫĵӺͱܡ
磬ҾҲˣǻ᲻ıǹ˷θһһ䶼Ѫζºŵᣬǻǣǻˣ˵ʱ͸ʹԡ
һ£սֱۣЩ޴룬ò˵誣ϲܹȥҾϳɽףòã誣Ҳġ𣿡
ú庢һܹȥҾϳɽףòá
ȴȻ۾һ̧ͷ
ЦվǸӰ
誣ȥ뵱̾˿ڹ誣ǿѹȥĶʼɣʧѪҲȻǽڣ˵ȻЩġжڣŹʱҪŹʮʱ۲ҩЧʧֱǲܵ顣
˵˴һв̤Ҳľˡ˼ѵ֧ţȥڴǼܻеľԮ缸ʹ˷
ǣôȥôԸûɡܾһЩС
ҲҸ硣ӵĿţֻһѣθоŴ˿˵Ľӽ
ãԻųȥȥ磬嵱òãպ壬Щɬ׵ʱдʲôǵʱǽ˵Լ뵱壬ƶǻ⺢Ӷ¡ǳˣȴԽ֮ڿڣΪЩ˻ЦЩ˻˵ҲЩ˻˵ү̫档
ڱĴ˿̣ȴڿԺ޹˼ɵСǰ˵ڣ뵱
Ѿ˼ޣ־ʼᶨŻĴŮȴֳһ滨ģģ㲵ġ
˿ȥôͲȥ˻˰ɡ

ȭ

ڰ￴ʱ֪˶ã誺缸ֲ֧סʱʯźȻ򿪡
˾ʯŷǸߣһʮֵ磬һŵԭ誣£ǵġ
үӣ˴˵
ˣΪүӵĻ㣬̲סʡ
ǣ鷳үӰѵһ㹻ԭߣʱȻ֮·ǰ課ɵ𼸷־
ү֪ǸصģҲʣԷȥ˵ӣӵһͷڵ˹ȥ
ӹӺ͵ͷ˵̡
ЩԵĵ˵ͷ
ʹ䣬誱ıǹϡ
Ȼʮ䣬ǹˣǣ誵ƣҧ΢΢
ЦЦһ£ѾͷǼǿࡣ
Ϊʱ˵һ¡
ȻоƺһѱǹγĶ
Ҫ̧ͷҪ֪ʱγǹգ˷ΣѪҺǺȥϢû˵ΣʧѪҲҪġ
Ȼֻһ˲ͣ֡誸оҲ˶Ȼ˿ˡ
һֱ̧課ſѪģܿɫĶϹǡ
𾪵ۣʱ޷Ȼֱ۵󡣿ϧǹȹҪǿ࣬䴩ֱԺı
ȻһֱµĹο
ﱻ֪磬ſȴ˵
ɵѾͷģû¡ǣǣһĵЦݣץסӣ˵ȴ϶ɹȥ
ߡֹס䣬
ɵѾͷүµģ˭߶һȥᣬѾͷҲ̫ܿˡ
˭߶һߡѵõļ֡
ΣãСġ
ֵʯڣȻǱߵүӡȻǿ֮ĩ뿪ʱṦϹȥһһ˳ȥ
調ƽ˳ӶɹȥҪЩṦȻ䣬ȴҲ̫Ǳ
ʱүӲĿһۣ޵Ůܺð
ƲƲ죬ñֿʼ˺ѷεˡǱӣ˵ʱԼίţǿֱͦվүߣüĿȻƣ㲣ֱѪ죬ȴȻ׿ȻӲס˽ʹп࣬һԲĸү߳ȥ
ǼС޲֪ߵغҪѦͷ˵ˮˣҰлǣŸʬɡΪѧ˵èĹˣҲԼĽ͸˵˽ն񽭺նǻţүӾþʲôûϵѹ⣬һһ߶
֪λԼүӵƢҲҽǻֻӲŸߡ
ɽſڵǱĶɽׯӣү߼Ҫ˼š
誾ԼûʯҪΪȶˡתۿ磬ɫ׵ĸֽһʱεӡ
ĵţ̰̰үʼղǵ˵¡
̲סڵϿңҪˡ
үһ㶣쿴һڵϿޡ
һӣ˴ݺѪ̵ĺúǳ޴¡
ȻŮǶǽһЩģʱʱĻᵹӢεôһءŮǿͦصˣղȴǿһԣΪҲλ쵱ĽüһϻοŽɽв˳һתͷŮҪԼ¾ͺˡ
û뵽һת۵ĹŮ޾ڵϿ޵ĲˡҪ˵Ҳôһˣô˵޾Ϳأһϣ
үӴһӵĹŮ˴򽻵ĻᣬϵʮµŮ˶ϣٵһֻ־Ĺ調ޣֻ㼬֡
絹壬ϧġղҲ֪λǰƢԣҧӲŶѡ
Һ÷¥ѦĺƼʱϵ
¥ѦĺƵڹ誱ҪĶ࣬۲ݵĶԺ󣬲òڹֽŶġүӰǴӵξȳԺ󣬱ּҴҵĸȥˣЯ˵Σ;ֺһ۵ͼץסвүӵɽׯӣʱŸϵ
һ誺Ĳ״ʱ۲ѡ
绹ЩȻֱۿɲɫҲ԰׵Ŀ£Լһ̣һļǿɿ
ν޵ĺǳԱˡ
¥һ·ôԸͬУȻʹҲôʦ֣ǿѪģ¥ʱһԼҺӱ۸޲Ϊƽɽׯͷ
ǸҪͿѦĺҲͬʱ֣־Ͳɵ˻ȥ
·ʱ극Ѧĺƽȥ̸ľ誡Сʢ˵ʲôҪһ֮ıԣֺЦֺ
Ǵʱ¥ЩЦˣһԼҺӱȥɬо˳ʦ֣ʲôʱˣĵʸûˣ
¥һ룬ּᶨȥվһ
ѦĺƸ誣ͿŽۣˡ
ѦĺүӴк˼ûУŵķֽţ䱦һСܿ˴ӯȫʧҲ
ۣۣڡѦĺ۵ĺ޲֮һ߱誼ͷߣһ߿ˮȴһĳ嶯ҪǸˮ
ֲǴ򣡡誴ǵűʱ˳ţԽľί̣ˣ㱿ֱŵģ㰡
誣誡Ѧĺ߳жǰʱԶĿҲЦģȥ´ܣܶصҲûһʱȴĶˣޣҲޡ
¥ԭѦĺܵģһֱۣҲ۵û취һ󣬺ȻӦͷȥ֡
үĿɿڴĿ˺Хֱ˺ХȥȻԼ˰ŮССͣ˶Ļʹߣ˽һջˮ
үתͷ磬˵䣬ȴѾõɫ԰ţ֧Ųסεڵء
үӶʱһ߱Թڵ˶ֽģһߴӵץ׷Ѧĺƶȥˡ
ŵɽׯӣż˼ҴҵȥҲûʰǣæʹһѷĴӴ˳ȥ

Ȼ

ҽڽϵĿڱǲģټ誵ĵүڲֿٰɽׯͬ
ҲǵùĴɽׯΪɽׯׯҽΡ
û뵽ûȻׯ˵ׯƣҳ۲ݣȥǡ
ׯףƫȰãׯɼɣ˸߼书΢ֻ֪Ƥëá
òڳԷʱһһ߷ׯһŬ˰ʾ
ϧ⼸˷ĲɣѦĺһֱڿ誺ͷ¥¥Ĳ̧ͷ˶òƺҲʲô飬ÿһ˿ϰĿְָ֡
誵ʱʱڿ֣ϧǸңʵüȥ￴Ŀ⻹ŵɬʱԥ²飩
òװϢ誣ȴ£ƺҲûʲôæ
ĵ˰ҹȻвҽ
͵͵Ĺ۲˰죬ȷ˼ѾˣŴʰܳȥһҲɽׯطˣһҲ˳ְǰϢȥû˿Ͼǡ
û뵽û߳Ժſڣͱ¥ץסᵽ課ǰ
ʦҽʱߵĶ˰ͽţûܹ˵ί֤޹ģЩ˻ͷҲĹ
ίίİˡ
誵˿ֲһЩʵȴ޴󰭡³ȣȻʱ޿ɱܣֻ誵һ£Ǿ誱ܿҪλټֱ۵Ļ壬ǱǹҲ̫
ֻ֮ǰܵС˲٣ʯʧ˲ѪŮܲ׺¼Ȩе˲ʱ䣬һսսСŮǲ˲ٶ˺ְѪͬʱ˼˸ľ
鷳һЩϾ˵˹ͷֻشȻұ֤֮᲻Ӱֵԡ
鷳ֶ۲ݵĶҲû취ʧȥ̷֣
үͷЩСŮᣬԶأҽˡ
¥̼ˣҪչԼСʦáѦĺû취ֱ¥в˵˶ֻʦְ֮꣬ԧǴΪ
ѦĺƻеģûԼұ绹ڲŸղأû¥̫ãȥչԼұȥˡ
е˾ţһ߷һ߻جΡ
龰ȻʯѪҪˡ
¥ڴߣ۾һ߿һ߽磬Ȼúǳ
¥ҲӢСʦĻһһΪʥ̾Ϲᣬ񶼶ʮˣһһҲûԱΪŮƤСʦãֻʣ³ɽĴˡ
ۿСʦòʮ꣬һͿ䣬ΪŲǰźһ͵ʦ֣ʱеԼ궼ȥˡ
ֻǣѦĺȻʮּɵ׽ʮֵĵӡҲͬ뷨Ǻã
ѾͷҪǼˣҲǴӰɣΪʲôûõӦеĴأ
֮ãҰʮʱԺָ˵ڰٲ֣ȴͨ˻ָĿˡ
ɽׯ羰ãǼ˶ûȤڴ˶Ǳ·ˡעԺ󣬱Ƿֵ
ǣη˸⡣
խľ״̬ȻҪŵġ
һȴֱ˲Ϊɣϸһ
ĸоƺЩ
Ǹˬˣʲôϲ˵
һֱصģϽӽһзϣҲû׷˼˼ҵôġҪģǰܻҪôһŮҵֵġ
ǣڷ¥ѦĺƣҪһʱֱյѦĺơ
ѦĺƶʱĻŭţֵߵߵ·¥һվ£ǰʮᵽŮ첲յᡣ
˿۲ۣԵʲôѦĺƽﰮ׽ŪǴʱˣʱĶоڱ
ѦҵģõʮֵʣԱߵСˮӦоС
ʲôҲԡʮѦĺƣ˵ϲʲôŮ˰
Ѧĺһ£ģǿɰ̲ססգأôϲʲôŮ˰
ƽȮۣŤͷ˰ҲûѦĺƵ֣ݺݵĵѦĺһۣȵɩʱ򣬿ôʰ㣡
ձѦĺ˺ţЩѦĺЩԼˡ
ѽۡ
Ѧĺһûסأ۲ŻعϧѾ˸ɫָӡ
㣬ղ˵ʲôѦĺƹ˲ۣЩһҪĴ
˵ҵɩʱ򣬿ôʰ㣡誹ӣоԼջۣҪˡ
ѦĺƵ˲ãһ£Ȼŭϲұ磿
ıһǴŵãҲЩıŤû˿誱ɫסŵ˵ǣǰôˣ
ѦĺƵɫҸ˵붼룡ұ͸С㶨ס
ʲôף誹˲ÿɫץ׷ʣС˭
Ѧĺƿ˿ڼ׷ʵģһĳȥ˦֣ô򳵱ڣͣͣ
ϳҲѦĺƴӸѦҲҵˣȻԼү˳ӡ
ѦĺͷҲص˳ӱõһƥϾˡ
ĺƣʲôӳ̽ͷ
Ѧĺɫһ䣬Ҳش𣬿ӱ޵ľˡ
ôôˣ¥ĳ誡
ģҲʹỨ˷¥һ䣬ô֪
¥һӻҵܻȥ˵ֱŤˡ
εҡҡͷһ춼ͣѦĺȻ֣зִģҲͻˣǷԸĳ·
Ѧĺһȴʼѹֵܡ
ÿģ۸¥֣ȴΨж粻ͬ
ֻһֱϲ¥ԴӶ
ȻϲֳȻ뵱ɩӣ
ЦΪԼȷ¥׽մմϲ
ȿʶģȽͶԵ
ʲôʱĵطϲֳأ
ôǲҲͬģϲأ
ղ˵һʱвޣġȷʵǴСС㶩ףֻǴȥҪ˻ġ
Сһ̴˽ˣ𣬲ټҼţֻСΧһЩ֪һ˻飬ĳ׻ˣЩ÷֣Դ˶Щ̣һ·ߵʮ
·ϵʱЦ˵ɵĲȥµĲ˵һ·ϱϺĹ
û뵽һɃ_
ܶѦĺƻóһѵõʱ⣬̻£ǻĴǻȴиΣķ̲޹أһֳŮˡΨһźֻǸŮ˲
Ψһźɱס˫ۣĵķߺίֻ¼ûбҵɵˡ

֮Լ

ѦĺƷйһҲˡܾܲһܻѦȥ
ֻǺü첻誣Լһ档
ͷ¥ֻСֱŤҲûô¡
誵ĸԣлԼĴ£һǱﲻסҪʵġ
ϧ̱ľ֮ҵˡ
ʱ¥չж㣬⼸ĲһۣһۣҲãѦĺָսǵùķ¥ʮТʦ֣ڵʮֹǺ
״誰һ
ôôˣ¥̾ѣ鷳ʦĶˡ
誾һԺʶԣæϷ¥ȥȥ
ô˰¥ܲһһէģ㿪֣ĵĿ
һͿϵѪ
˿ˣ¥һæ誼顣
ûУûС
˿˾鷳ˡ¥Ŵʱж㣬ѹ
Ȼ󣬿ʦַƺе㲻ԣȻ󣬵ùʦַȷʵԡ
ʱʦķ·һ㣬˰ڷӦǸǸе¡
誴ʱҲӦˣѷ¥ϳȥȻȫԼһɬŮģ֮ô죿ʦǰɬʲô
һץס¥Ͽ취ô죡
ʦСǹ¶ûĸ׽̵˶ʮ꣬һһûôѾΪˣǶ֪ôأ
ʦãҺôǸеġ¥ɥ
Ҳܣʦ֣ø취ܲһסʱѦĺƿһѪ課ĵץŷ¥
գ¥˺Լһ£˲棬⡣ȻŴմѪ·Ļᣬ׵Զ誵
ãҵ飬Īһ뺷ʦáʵڲѦĺֵܾǲǱײԴȻ֪ɽлƫɽС
ע⵽⼸ӼЩ쳣Լ˼ңȻȥ誡
Ѧĺƿս⼸ģʵԼġ
˵еʱõġ
һ·ţһֱ誻ָжڶµ硣
磬˵лԼ
ЦЩһֱЩķͷҲǹ
֮СסѦ׸ĸ׻Ѧҹʡʱ򣬳λԶһ
Ҳ˵ϲϲֻһֱ֪ǸŮδӣҪȹһˡ
֮ǴС㣬羲ûʲôġ
СϰԵĻʱ˸ʱҲǹ˸ȥطزʲôĵģĵģд
˶һԣ÷֮ϡ
ԭǼƻġ
˭Ҳû뵽֮һѭ浸صС㣬ῴԼΪδȴѡ˸һ̴˽
һС㣬һû̴ӣûʲôϵҲûʲôѣֻűЩܡ
һ·ӣ¬ǵʱڻеǮʵ
֮ûа취Ÿ硣
ǸʺˣӵԺȻҲ𾪷ŭΪһ˵ϱðˣվûֲܡ
ϵ¬ǡ
֮ԺЩŭֻΪε
һ·ӣԼʮֲãԭ浾㲣ĳҲøɿҡ
ԼЩڣ˺ܾá
Ӧ֪ͨңýǻȥ
ǳһֲ֪ǮȻת뿪
ԼҲһֱɣ뿴ڲ
ûпǸ̴еǮ뿪
֪µС㿴͸̬ԹԵĻؼˡ
ֽ֪סȥŸңԭίٰǸȥ˻顣
Ҳ֪˻飬֮һҲˡŮȻ֪ݣаʾǽԸޣŮܼ޹ȥСǽҲм
һο»ûдҵĹŮȻôһ£ȢҲǲԡԼ
Žҵģн֮дš
һһᣬ̬ŵͣԼΪٰڡ
һֱ·£Ҳûյľ
һԼϱðķŭ벻ԭ£һǶ÷ҵĽ顣
ͷһ˵Ѷϡһ·ѦĺƵ£ӱµ·̣˽ꡣ
ֲ誡
Сֱˬ氮֣Щû棬Щ³ç
ܿɰ
ûСӣܸоĲܸͬоʱĸ顣
ֻǸСӶѡ
ûĸ鵱棬ҪǴûһҵĵĸ
ǣ֪Ϊʲô֮ʣ˵ȥȢ
ֻǼʵӦиõİ취
ƽˣǸŵ˵ˣ̫Ϸ
վǰ磬˵лԼ
еľָθأ
վǰüʮĿһ𰸡
誡ķЩɬҴȥҪ˻ġ
ĬĬ̾ϢЩԥᣬ꣬վǵв˵ʵо˰ɡ
㻹Сʱʯ˵ЩǷˡϲãȴΪһ仰ȥЩ̡
ˣ誼ʡ
ҡ翴̾˿誣ֻʮ꣬ܶûоҲޡ
㲻ϲ𣿡誴Ļֱָص㡣
㶣֪ôش𡣲ϲһӣӡ̵Ůӣ˴Сδ޵Ľֻ֮ʣǰСˡ
ֻǣֻǸСѰҪԼϲ벻ϲѦĺΪһЩ֥ӵСֱŤ
곤ʮ꣬飬ϵѾͬˡ
һ֮֮֮һ쳤Ƿϲأ
ܵίޣʦָ״ôҪ縺һأ
֮䣬ʵϤޣһ·˵Ļ»ûѦĺһ˵öࡣ
ҲСӣЩŭ˵ڣķȻûʲô˵ίѿĲϲΪʲôҪϣأʹʯ£ֻҲ˵ɡصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
磬㡣ᣬתҪߡ
ȻԼǷӦǰס誡
ԥһ£Щ˵ԺΪǣ˵ˣʮ꣬Ȼϲңһȥɽס
ǣϲˡЩûаյĿɬô͵ǴûйԼɡңꡣ
סй˵˭ϡ㣬վĬĬͷϲˡ
ջĹսǴѦĺĬĬ뿪
˽磬Сض£ǼĽ
課ףȴ
誵ӣʺĸ
ͲʲôҪǵġȴҪ
ѦĺƾúܿЦЩۡ
ҪһеŮӣڱȴٰԥȡᡣ
ƫƫѡ

֮ϲ

ڿջЩġ
˴ʥ̵һЩ⣬¥Ҫȥһ£ΪЩΪٶˣ誶˿ջʱҲûȥˡ
ѦĺԵǺܴôö˵
Ȼ֮Լ̬ȴʼմЩرܡ
ȥ䶼Ҳ㡣
ſڴ̨Ȼһˮӭܲܳ
Ƭ̣ŷӦǶ¥ôˮӴ
̽һͷѦĺһڣ˵ӣ˳ˣ
ѦĺƣҧгݣȥסĲӣ㵽׷ʲô񾭰
ѦĺƱյֱۣȿȣᣬ㡣ҪˣҪˡ
һһûʰ㣬㻹ҰɫھȻˮңһΣҵȹӣһΡѦĺƵĶУһֱһμǺӡ
ѦĺƱĺ޷֮ڳ⼸챻ſ
ȥڵһָſڡ
ǰɣ򶼱ˣ㻹
һ·誳ššӵˮ
Ѧĺһ仰˵תܳȥˡ
誻·ŰԹԵŵѦĺץ˽ڳûļƣװͰ͵˵˵ǰҰɫѻ˵һ˵ʲô綨ˡ
ѦĺƵɵţҸ˵˰ɣ޸ұûҸġ
誰һۣ޹
Ѧĺҭһ£Զ誣ҪôֲЦòã
ȥ課⣬飬ȴĸ飬һͶԵһĺܿĵѦĺƣҲԸıɩúܴܺܶµûš
áѦĺҲ˵ȥЩбҪ誣Լϲ˼ԺЩô˵ԣǲ˵˰ɡǸӣԺ׵ġ·ߣڣߡ
Ѧĺƹʵһĵ顣
ʥǮʥҪҲ࣬誵ֲǵµġѦҾͲһˣȫҾ͹һСڻǮֽƵġ
Ѧĺƴ˵İʮֹ㷺ʲôܶСȻżƵķ䣬᲻ͷզզʱһԶڣҵͬĻȥ
һ·ʮ־ˣƺһʼûѦĺƿʱǰˣǾ͸ÿˣݺݷйһѹ
ѦĺƵķʮֵλѶͻط䡣
һһ߻ţһǸСĺܿɰΪʲôǼ巻ʦܲأǼҵ巻Ҳ̫ʱ˰ɣ
㻭ҲܣѦĺ֮ԱǣбԼ壡
ţҪŵ硣
磬Ҫţ׺ıʱվá˵ղֻըëèĻʱֻèһ䶼ˡ
ѦĺƺһЩġ
翴һŵİֿ˿ѦĺƵı飬ĬĬĸѦĺһͬ
ȥߣһͻ絭һԺ󣬾뿪ˡ
調ıӰתͷѦĺƣҾãΪɩʵذ㿴ô죬㵹ǸĻ
֪Ѷ˰ɡѦĺƱŶҲһӰתȴ΢΢
˵ȥˣҪǸһȥתͷ˿ıӰЩʡ
ѦĺƲͷ룬һʱصԸ˵Լȥǧ͸ˮ˵˰ɡ
һ뿪ɽׯʱ򣬻⽻ȥȡǧߡʱԼұͦģѲѦһˮ˲ɣƫƫĸǶ衣
ƲƲ죬ûȤˡ
ѦĺưĶѵ誷ϣعɫЩе㯣誣飬ʲô
調үѵõģ̲סˣһ£ϲ
Ѧĺͷȴûи֣ӵĿһۣ˵Ȼطˡ
調ıӰգգ۾СƺǴĶ˻ǺˣôͻȻ⣿ʼռΪԼǶʮ꣬ѦĺƳ졣
ѦĺƹķţͣƬ̲ߡ
ʲôȤ˼άµ׼ϰߣͶԵΪʲôȴ˵ϲ磿
Ѧĺƾúܲ⣬ѹ
һ·ǴӴͣߵ˷ƽİߵʶǶΪǻһ·ȥ
˭Ҳϲ˵Ŀ졣
ͷ¥ǵʱŻ誺Ѧĺ˰ò˵ǡ
¥ʱ򻹴˿誡
ﴫģ˵ǰʱҵϳɽ˵һҪ㡣֪һ·Ժ󣬾壬һҪ㡣
ңĸңȱȱĽӹ¥ĽԽԺģʦֻ֮ѦĺˣҪҵһԭСߣ
Ѧϰٻȵĳ¼ңߵңĴҡ¥ĽͣҲһ޼֡
ιġײײѦĺơѦҵĺϱκһ·ǿѦңȻҲһ誵ЩȤˣ˳Ĵ򿪽ңжҰͰ͵ǧģܲǿʯͷ
誵Цڿʱס
ϺõĺҪ˵Ҳ̫󣬵񹤲ãһе̵ġԭʲôƣĨƽˣµϵģװ̣һ
Ѧĺ̽ͷ˰죬ǵǸ֣ȴֻģʲô֡
ȴʮϸǿ۶գһ¡
Сߣôˣ¥Щ֣˵Ӧûʶ˵Ļᡣ
ʦ֣ǲۻˣλõĲʵ˵ǲһ褡ְ
ȻʥĻʲߣ¥ʶüֵģ¥˿ҡͷ̫񡣡
Ϊƹǩұ˳űʻŤһֻ״ȻԼҸѧʱ褻εű˵ѧʲôãѲǩͬʱ˼һһֻ㣿
۾ȷǾԼҸ类ԼƳıʼһϲӿУ᲻ܿƵʪ۾˫ֶڲˣΨһˣСļϵĸ磬ˡ
Сߣôˣ¥ȵĿ
ʦ֣̫ˣϲһѱס¥ҡҡҡ
¥ͣ誼ʱ֪εͷۻ
һߵѦĺƺҲס
üĿӿһįĿɬǸӰϲ׵˵ڵ
ѦĺƿֿЦŷ¥ֽ誣ζû̲סͷ˿硣Ѿ֪Լʲôˡ
Ѧĺ誵ļ򣬳ɵʣ誣㾿ϲ
誷ſεĿιȥķ¥ץסѦĺƣĺƣҿˡҵҡ
˵ҵ磬ڽҪڵʱ估̫֮㤣ʱȥҪƵĿֲܷʱҲʮֵʹֻ࣬ǻѦĺƺġ
ΪʲôģУ㾿ϲ˭ѦĺĽڣȻһҪ˷˸ûǵӣȻʡ
ҾǺܿĺܿģĺƣҽ쿴̫˳ˡ̫ϲˣ
Ѧĺֱӵ˯Ѩתͷ˵ˡ
˶Īһ徿ʲô
ڶһ磬ʱľҪȥҡ



ʱ򣬾ͬһ㲻ʵ
ŵ屻ůҵһ褡֣ãȷʵ
һһýǻеҪ˷Լϲã´ʱ򣬲Щܶԡ
һʱЩãȻЩʧ䣬ЩΪһУҪȥ褣̣ϣ
ŷܳţһ߿˷¥ķţʦ֣
¥һ磬ʱڷڹͻȻŵû߻ħˡ
ʦ֣ȥҰɣ
ʲô¥üҰ
ͨѨ඼
ѽûȻǼǵջ˯ȥʱѦĺһ䡰ˡģһĿ¥֣ﰵƽŻͷٸѦĺˣһ߿ŷ¥ʦ֣ʹӦҰɡм¡
¥ȴֵ֣ţҹұЩңʲôסʥ߻ħ˴˹ߣؾԴˡ˹ʹŭдϢʦҲ˳޶˷ŭ˷㡭
¥˵˰죬ȴ˼ѹͲ棬ǰһĴ˵ֻץһ͡
㣬ȥȥ𣿡¥ʶҲһˣʱɫ֪һʱѪġ
誵ͷ
ʶģ¥Ƭ̣ɫʡ
ңҡĿƣЩ֪˵
¥ȴСŮ˼ĶͷСߣ㻹С˼ЩҲѦҹӺҹӣһ˾ӣ֣ܽѡ˭ʦֵģǸ˵ģֻҹӣʵڡ
¥˰죬֪δǡ
ȻãǸ˼ҵĹӣֻǿʦ˼ԭҹǸˣ
誺ĵŷ¥λҹӵۡ
¥Ǹ˵лģֻ¹ʦãҲֻҹӣʵЩ֪߷ң˸輧輧Ĵҵõġʥ̵⣬鲼κڣȴ㡣Ϊһչأϵķͽڹڽ衣Ϊˣ˵ڣʮ¥а˼ҵĲҵ
Ľζ總ϣҲʮơ
˵Լ¥˻죬ҹ¥Ƥ΢죬˼ŮңӹЩ¶ǵԴǣҲһ磬⽾ݡʮ꣬ͱɫͿյӣ˵ǰʱˡ
ԭڽ褣죬褺
˵¥ȻЩԣ˵ȻԺǰ˴롣ʱ䵹Сʧʱ
һԭ뺬ȥȴȻ⣬ʦ֣ׯε֮˵
ʦһ·ʮֵĺáȥңܲ¶ţ֮ǰԸҲûĴǣʦɣһЩ˵ĸʦ֡
ׯһμԼ˺֮Լׯӣ֪Լεׯӵĺأεׯӡ
ʣ¥ģ룬Ȼò˼飬˵ε褡
֮˵̫ãҲ̹ԼСߣʱв²⣬˳˼ͷǣεҲ֪ʲô֪ʲôӡҼǵһ֡
룬˵ȻϽ˵ʦֻֿת֮˵ʧԺǻһЩƬΣȴƺһӵ顣ҼǵãҸ硣
¥ͣ˵Щ̫Ĳţʧǰ󷴲̫ǰĶǰС̫ĬûдڸУڵ̫ͬʱ޺쳣
ֻǣû뵽ǰģģ˰ã
¥ãԼǰɽʵæ͵еȥ¥˵顣
ȥҪף¥Щˡ
ţϲνһҪϵġ誵ͷ˵ҵĹס
סĸ֣¥Ҳ΢΢ĶݣǶǱϽĹ¶Ȼĸֵķ
Ϸ֮УѾãʵٵ£Ҳû̫Ӱ죬ԭҶʹǸְ֮ǰмԣǵʦñСƭˣ誼Ȼû˼˼֣ôһҲ޷
ţ¥˿ڡ
ھʰߡ誻
š¥ס誣Ҳһ죬ȥúøѦӺӵߡң㾡ԼҪдϲ󱯣ʱҲǧСġ
ŶҪԼһȥҸ磬£ͻѹǷݿϲ
߳¥ķţͿѦĺбȵϣƺڷ
ϰףǶ֮ʼһҹû˯á誱Ķˣʦù˵ţɴ⡣
誳ʱЩ㶡
誴ʱʶԼûЬæתԼ䴩ˣѦĺơ
ĺƣҸʦֲܸͬ·ˣҪȥ˵ţͿѦĺɫһ䡣
ȥң˭
ţ褡Ҳûʲôġ
㡭Ѧĺһζӣֻɬһ䣬褸ʲô㲻ϲұ𣿡
ԼҸǲô̾˿ϲʲôϵб飬޹ضŮ˽顣
ѦĺɫԻǴʲôʱߣ
աҲЩᣬǴһҪȥϱ߼ѲҵġʱȥѦ㡣
ãҵ㡣Ѧĺãŷȥ
ĵǣ˵Ҫ뿪ֻ·СĶ¥ĻȥʲôҲʡ
誶˵ȥ褵ġ
΢΢ȴû˵
ιĺƶȥʲôôͲʣ課ˬѾ֮ԼΪʲô̬Ȼ䵭
誡̾˿ϣʲôأ
Ŀƽͣϲңҵꡣ㲻ϲ͵Ǵɡ
㡭ѹΪʲôҾãϲأ磬ҡ
ЦЦЩεĿݣǿµĺӣϣأ誣ϲң˵ʲôȻ꣬Ƿˣ˵ʲô𣿡
調һȴ֪η˵Ķԣô侲Ȼأ
ҲᷴڵģҲڣ調ЩίЩִ֣Щġ
ͷãҵ㡣
誶һȻģȥһڡ
絭Ȼ˲ѣ¶޴뾪ţȻһһĺ誡
Ҹ£Ժҵˣ誰Եıһŵܡ
ͷͶ̾˿ֱã誣㲻Ҫڡ
誣ֻǸӣÿвͬ뷨ֻȶȡ
ҶģͲҪġ
΢΢İҴȥѦҵġ
ӣͷҵ㵽¡
ڶһ磬¥·ˡ
ĻǰһѾ˵ꡣ
ȻѦĺȻ誣оһӵĻҪ˵
һҪȥѦңһúӣǺЦ
á誵ͷֿһԵһۣ˵ˡ
ͷ·Сģټ
룬ܾú׾ͻټʱ̣ܶýһ
˭ҲԤϲһεټ

ûʦ

¥һ·۷ʱսѾԽԽңȻκֵĶ֮֡ǰͩʱյϢǱơ
Ϊսߵıƣͩ㲻ٷգ˳ĳ˳ǣһ·ڡ
û뵽ͣĸϵңȴ֪δ顣
ȥ˳ɽ˵£һ·׷˹ȥ
ȴû뵽ȴͻȻת
¥һ£ڴ˵Ⱥ
¥ȥүӾȻӭ˳
ɽһйѾʿ¥Ȼ书ֻȴΪһ̳˵㽫뽭ֲС
ǰʱɽׯǵλȭүӣʮˡ
νЧӦˡ
¥Ҳ棬Ϊǫǻ峤ġ
ڲ誵£ֻ˵ԼĽүӸ壬˵˵ǰʱ岻ʣżһǧ˲Σ˳
誾Щʵ̫ˣνǧ˲ΣԼҲɽׯ˳ģ֪ʮûеͨ˲ΡүȻⷬάʮã¥һʾҪʶ褵ԸүӾֺǺǵס¡
סµĵ죬Ѧĺƺž͵ˡ
·̣Լ̵ĵ죬дŹˡ調ţʮֵ
дúܼ򵥣Щ֮ǰͽĶ
Ѧĺҳʲô緹ԵʲôԺʲô޾ϸעһ㡣ַһҪ廹ҹӡ
¥һ˾ӣȻԼʾǻ˵ʱʮעǡ
ѦĺƲŲЩ˵ʱЩ˼дûʲô˼ɡЩӼͼӴ׵д࣬˵ǸŮͨԵģҲ֪Ķġ
ĩˣ֪ĿЦ˵ҲΪϹһġ
˰˵һ£ͩ˲ã鲻ãֱװ׽Ūʱ誳ӣŭ䡣
誶ʱЩЦõĸо
ָѦĺƻţƽ
ȸŵʱȴķѳܶ໰˵Щд̫飻ЩֻԵ̫䵭д˺˺дҲֻǽߵһ£ŷ⽻Ѧҵʹȥ
ҲѦҺûѦĺܼӸܹ⣬Ҫһʱ·̣ȻÿղţлȫЩ޹ؽҪĻ
д˼죬ѳζǣҲȥˡ
ԼҲǱŪˣӵ쿪ʼֻѦĺƵŶûˡ
Ҳزأż뵽Цʲôģдʹȥʱ͸ɴдŽµӣǧܵȶϸ˼Ȧʹȥ
ׯס˼죬誷Ƿ
߸С檲˵˲ݸŮӡЩŮסլ̧ͷͷ£ֻʣ¹Ķˡ
żȥһ԰䣬ǻ޶յİۺ;档
Ҹһ⼸Ĺ۲죬Ҹ紩ԽԺӦһֱھģǰ褵·񣬲ûͻȻԸ䡣
£課һ¡ҶС޸ĸԸƫĬ룬ûʲô֪£类ùѪˡ
ǣһȵĸ磬ϢԺ󣬻ǳסĸϸɽˡ
壬ЦһҸ
¥ԶԶˣǵ÷ҶԱǿʦȥ
סĵʮ죬ʥϢʦ߻ħȫʧ֮λøɻʦֳ·ɻ棬ٸʥ̵ӻسɽ
ϢһǰģΪ¥ͻȻĵһֱշתڲ͵
¥ţԼ鲻˼򵥡
ʦ߻ħȫʧ֮λҲ˲ִٵáɶʦָߣ˳ֲ·ɻƾ٣¥΢ᣬҲ˲ʵֻһֽ֪ͨ
֮ǰϢ˵ŭ¥ýдԼǳˡ
æȥ̻سɽ
Ȼٰ㲻ԸҲ֪ػֻøţ¥뿪
ƣŴ֮ǰ֪ᱻ˲ҲдĻֻǼЩ޹ؽҪдЩһ誡֡
褵ƵǸ褡һ誡Ҳұ߱ʻŤһ㣬ֻŹǣԵһֻͷ㡣
¥ո·һСϢһʱ誾õ֮ϢȣҲҴܵơ
¥һֱ߶߻ħʱŵòᣬæҷ¥
¥ҲʮֽţȻԺȴóһĿɿڴĽۡƺ誵ʥ񹦣ͻ˵أѾﵽ˵صľ硣
誾ãʦǸͷ
ʥ˺Ȼһصʱ߻ħ
ȴ֪ʱʼΪѣҪһ·ʮֵĲסʥȻȴҲааıײǾٳɣͬʱҲ߻ħ
¥ʮֵģʥ̶ݷΪĴ־ߣΪʥؾʹ粽ѽżʲأҲò˶þ߻ħ
˵أһһĸ֣ƴҲˣֻвҲ߻ħ³
ǽ첻·ˣúùһڹǧĪҪð¥
ŶɫҲЩţҽȷʵоЩܿơ
磬¥СĽ誳ȥ緹
ʦ֣Ӽ
¥һۣǳЩ嵭İɣˣ꣬ƽľ
ʲôܣ誶ʱЩըëʦֲ֣ǻˣôС𣿡
һԹСƺˣɫŹֵ˹
̫ƽջҲ壬żôһˣҲõˡ
ӽ»峤ԳǸԼʮ꣬ݣвݣȻ˫ֹһ˵ŷȣʮֵĿ
ٵǸԼҲͶʮͷƤ𪣬ȴһֺܲǵĸо
誸оǵĿ⣬װͰ͵ĵ˻ȥȻ˳Ļͦ˧ģ̲ס࿴˼ۡ
ٵǸƺЩãü
곤ǸȴЦЦ֣ĪСһʶ
곤Ǹܺ˵СӡʱЩݵĳ磬üĿͣƺʲô£ʹ˵СӣʱҲ
̲סֿۡ
Ҳ΢Цų˵ͷ⡣
λԶûпѹ˵ĺ
ֻ˵Ķ⾭Ȥһλ곤Ժ󣬱㿪ʼͷԲˡ
ԵĻճµٹ˵֣˶Ǹݰ竣֪ʵڲš
һ㶣תͷľɲ
ǳ¹ȴѹûо곤ӵļ˵ϧûӣҲûӣұҽס
һӱǺס춯صĿ˰죬ǿ곤ӣǰЩӡ
곤ӸܵȵĿ⣬̲סʣΪһֱ£
գգ۾ŵһڿˮʣ褣
ɫ΢΢ЩΣĵѵǰµķծֻƺʶ˵ǰµķ֣ƺЩϧڳ¾ǰ˾ӵ󣬾ƻ顣
չգ褻Ǳַȵĵ˵ͷ
˫ȭ嶼ڷã˿˵誡
סϱ鲻䣬ȴ
ôۡ
λǣ¼ҹӸоյĹ죬̲סʡ
ǡ褻عŴǽܡ
ȴղų¹˵ġϧûӣҲûӣұҽס
æ褵Ļ磬
˻˵꣬ΧʱһһԵڼ߻ħķ¥Ĭˡ
¼ҹӳ¾ʮֹĿ⿴誰죬ӱǿ﷢һʮֲмߡ
ȷʵãֻмĶನۣ˵һͷٸ͡ЩЦЩεԲʧɢ꣬໰Ҫ˵
¾ɫ΢ͣ˵Ա㡣
ҲûҪ˼ʶԼʧԣԷ޷ޡ
ȴɷ˵ߡ
ת˿ջתǲŵ˵ǰٻȳ¼ҵĹӣƶ

α

ҲǸӲģһ˼ҳ¼ҹƶ̱սͣһ۶ңԹԵĸ褻˿ͷ
¾ӹһ˿̵ЦºȲ衣
¥Ƭ̣վû׷ȥ
֮ǰ誵Щǰ֮˵Ĵ滳ɵĻʱ˾ųɡ˵褣誡仰Ժ֮˲׽У˶Ըоõ
֮׾ӵԲٴЩģٻȳ¼δļ̳˵ȴʼ벻誣ղˣͻȻ֮ͱνˡ
¥Цſҵʦֵĳ˱ӰЩζ
һǸϽˣֻʱסĿջҲʰľһµġ
誺ȥûĿŴ磬ҿҵˣһԽͳħŮⶼóԣˡ
褵һۣŮңûࡣҿϸ˵ɴֻļˣļӶûУղʦҲʮ㣬һٷȻ㲻ϺݣȴҲʢڵʲô࣡ʥΪ̣ΪʥŮ٣ֻҪ㲻Ƥң˭Ϊ㣿
磬ôʯĳ΢㶣ܿ컻ı飬ͼӴ׵İѴԽ㱨һ飬ԼŴα׷ɱĵù¼
ȻԺ΢΢üƬ˵誣һҰɡ
調ƺȷʲôȻǿЧ磬һΪһ仰ʰ̸Ǹء
ЦţȴվЩίһΪΪ㲻ˡ
΢̶ЦȻ²ģʱ˼ȴе
ǴǰȻҪԼ֮²ŰĵģֻĴ˵ʵΡ
ԽǰǸĻӵܣֻŵ𽵹ûɹһ¡ԽԺӲʱ䶼ڲ϶ȹͬʱҲ̫ľٶ˻ɡ
һﻮܣ˴誵ϢǧﱼɽҲһʱͷԣЩԭϣ뿪һʱ䣬Ϊ״һ˿ת
ʵס誣ȷãҲͷˡ
ֻղŽЩ飬ʵľ
ˣ磬Ҹղġ㵣ңҲͷǿѾһŮ涫ܣּЩ˾ͻҷˡЦе褵ļ򣬡˵˵㴩Ժɣ߷СԼһãһˣʵ˵ǲô
ЦЦ誵ĶͷЩԸἰԼ飬ֻ˵ôҲᴩԽܼǵó飬֮һƺεһֱڽҡ˵ʥ̵ʥŮֽ誣Լй֮ǰһֱΪֻһĪġ
תȻʮֲá
֪ǰľӪҵԼ̰Ϸ֣۰ñȵ·ߣȥڹ֮˵ʮȻ״ЩĻ䡣
ղһֱѹŵĿҲͲסһȴͣҲͣסһֱȵǺŲǿֹסϴϢ
磬硣һŵĸı
褰˰֣ʾ£Ļ˰죬ſ˵Լǰ첡
˲ҽĲ˵Ȼ˵£˵첡Ҳ˵Ƿβ֢״첡ĿܶЩ
褴첡ŵִҲʲô£ȴǾ֢ˣҪǣ˲Ⱦ
뵽˴æĴȫ򿪣Բ˵誣Զһ㣬ıȾ
һ㶣첡壬ɫ˰ףȴûпޣ磬ڹסβ᲻һЩ
΢㶣ѧѨֵһԡֻ֮ǰݶͣȻѧ伮٣ȴΪҲûС
調ı飬֪һԣ̿磬Ҹ˵ǳ񣬴ͨζû⣬˵סβˣ
褿誣︡һ˿Ц⣬ǰһֱԼƺЩ֪أΪ
֪ԼԽԺĲµģáǩ飬ȷоñϣȴȻ޷ûΪ·ʰо֣
񣬴ֻűӸ״Ե˵ҪҪǵСѾͷȴ԰ˡ
鲻㸴ӣֻǳδؿκȻһŮɵá
˵ϾǴ£ЩԼ߻ħСֳˡ
ʱԺĿʦ֣æȥҷ¥磬ȵȣȥһʦ֡
誷ĳȥȴ˷¥ͳ¾˻
ٻȵˣԼǸ򽻵ľˣԸЩѲ⡣·ż¾飬Ҳҽּңϣ¼ٹûа취ԼĲֻδ誡
Դ˲ʮַģǿ˳ģվʲôû˵
һӡ
ΪʱУȻⲻķʱӾ͸ʲô֤ˡ
ѧѧᴦ⣬ǰ̫ˣ¶ҪָֻһֻҸ
¾ڷβ
ȻĿǰԣõĲ²⡣ֻҪͨͺãȻΪڶЩطѾǲãҲ޾ȡ
¾ȴеóǰЩҽûпĽۣ⾭һΪ飬һ棬˳ڰѹѨλµġӦò书Ҳô鷳Ӧ׽֮ˡ
¾ϣòĸˡ
褿ЦԼҪ¾۽ļƻвͨˣղŻأʱѾˡ¾˵ȻޣɫȴЩ¹ޡıġ
飬λ¹ӵҽȻΪ顣
׽֮˳ڰѹѨλΪʲôȻаŮˡ
λ¹ӵԼʮʮǸαˡ
¼ҹ誵ԶˣŲıԹ
褿ԼãЦЦЩۡ
ǰȻͨ죬Ҳ߳ƵļϵˣȻȴҲǴĺߣû¹˭֪ˡ
ȣ¥Ϊ褴ͨ
¥Ȼϣոϻʥ̵ģֻǿ˼ʥצ۹Ҳֻ˳
ϸ˷¥ȵԭֻһ书ˣҲûнߡ
ƺ磬ܶΪˡ

縸

˶ʮ꣬л£誷ǳ֮
˹֮ǰҪҪζͨ
¥һʮΣζ״ͨϵĸ־ͲôˡֻǴͨβģҲָ
˶ʮ꣬ζͨȻңңڡ
Ȼ˵ûһˣѧΪнˡһƲãһϵĽ֡
һµģٿĵı飬¥Աż˰죬վֻܸпһ˲һţЩʱ
誸оӦúɣȥʱ򣬲ŷա
褱βѾãֵֶʩȵʱЩͷԡ
ټ誵һ࣬ǿԵϣƵֲҡ
¥һԻͷǺü·ˮһ㣬ҧţزҪͣ£Ҳͣˡ
ֻһ·̫ξһŴͨ
ڼΪڸͣѪȾڴͨʱҲѾһϢԹȥˡ
褵̴ӱ׼Ժ󿴵ȻүйҲǲǽӽԼүˡ
ǽƣûǼƽϣŷ¥ط˯һŻ
Ժƺǰˣ˸գŵΪԼİ˻¡
һ󣬲ŷ
ԣ褵ĲкתģֻǾò֮֮ͨЧû˹ɵ˺ȴȱֳˡ
ֶգ¥褲ǰ˿ûߵ˼òҪ׼ؽˡ
ȻԣȴҲ֪Լһе֣֪дıʣΪԼԵʣǽӵϢʱѾ˺ܾãֶ˽ʮ졣
ȥ褵ʱ˵Ҫ뿪顣
ûֻ˵޷ȫֻҪס·ģԼСġҪһæ
´Ϊ֧ʹʲôѵÿڣȻڴӦ
褳ЦЦ΢Щֵ˵ҲʲôӦҲ֪ݣǰáЩ檣ҲʵֻᷳͻȻӣ˻ɣԡ
գգ۾ĪǸҪһӻͷϷ
誶ʱǰС˵ľһ໨ΪŮĵϷ롣
Щεҡҡͷǰɣ֪ôһ¾ˣҪʲô㻹СаֻҪ㲻ӦҲɢˡ
磬Ҫ𣿡
ѵóһˣҴ㰴ԭƻ£Ĵ˵
£һϲҪ·Ѧң
ȥһôתһ룬ѦĺǸƢǸԺ󣬿²ʲôɫ
ָ˿ڣ磬·Ѧҵʱȥһɣõ۹ôǸľӣأһ£ز⡣ñܿѦĺơ
絲һ飬̫֪ԭίһҪ׵ġ֮ǰ褽ԼĽʱ򣬱˵磬Ҳ˵Ǹ֮Լظ֪ͬˡ
Сֳչˣֳһֳ縸ĸ飬ˣҲϣֳܿ϶ۡ
΢΢ͷȴ̾ϢѾͷʱ̲Ǹˣˣ
ʵ˵ȻûǸˣǸ÷£Ǻ⡣ֻ֪֣淴ԣһһõİ취
Σֻʮ꣬ǸѾʮˣľã΢˵㡣
ǲ̫ܹܽŴ˽ϰףöʮ޶磬ʮҲż
誶ʮʱʮˣʮϱξͲͬˡ
ʮʮ磬褻ھǸ⣬ֻķ£öʮҲ˵ܲܵȵ𣬵˵Լûû֮ǰǷôһݸծ褾;òס
Ĵ壬ǶӶรܿסбƻ檵ѹȢ誣һ޹ȥҲȻҪТͬʱΪѹ
ҽˣɱɱһС˵͹ˡ
ţʥ֮ǰħ̣Ȼˣǳǲǵӡνż誾ʥ̵ʥŮҲί
ΪĳԶһЩҲһЩ
ףѣƾദĸȥⳤõķ룬δⱡЩ
褵ʱǼῡţҲźۼĸôദĻᣬϣԼԼһҪ̫Թı¿ƽϲһ
ӲòμҵᣬԼ̽Ҳٽܸá
ĹõȻܼ޸ѧķǿԵ;ܸͣʡ
Ȼı׼
˵㲻ôô
һҪ磬ҲǿӲȥֹ
ǣҪ÷ҪͨĿſ԰ɣ
ҹӳʥʥŮΪ֮ǲɢ檣׷ֹҥԣǶĵһ顣
ֹдȥ͡
·;ңԶż㣬ټЩʵûа취͵̫ġ
˭Ź֮˵˭ѪԵϵŮֻѪŨˮ֮飿
һڴ˼ᵽֻֻƬҲץסһЩϵ
˻֪ҲϸֻǷֱʱб䣬һЩ
˵ʱò£ͺгˡ
˵ҲҪ֪̫ϸˣ÷ȻѣҲϡ˵˹Ժ󶼻нģٴ˲ޱĸ
дŸͣţż֣
£ô
ǲǧ֮ңȥ誽ģ̽ļά˵ӣɵԼѡ
͵ˣѾðѸǰˣ褺ͬ˵
Ҫްڵһλ˵ģĻѺһء
ҪʲôĶܰ쵽ʹڰ첻Ҳ쵽ġ
ôΪˣ鶼ãҲûдڵļֵˡ

ڶ

ĵ˸磬誸ŷ¥ɽ·
Ϊ·ϵ̫ãǸϵɽʱҲѾµˡ
ʥ̴Ѷ
ʦ߻ħ书ʧһ˾סʥ̺ɽ
ʦֳ·ɻνʦ׿Ⱥѳʥ̣֪١
ͬѲӲҵʦ½ɽһ»صʥ̣ȻҲûʲô
ʦѳʥ̵ϢԺ˰죬估մԽʱʦһ·϶ԼչˣЩȻʧ
ЩϢʦ½ɽ
ڳɽµĿջס
ʦַ¥һʱ嶯˵ʲô˵Ļæʹ˸ɫ
ʦֿˣҲܻ䣬˵˰ɣ˲صʦλʱ˽ɽҪɽۻ֮ġ㳲׷ɱСߵ飬Ȼ嶷׽ЩϵҲ˲ֽšСûƾٶʦˮһաʦˣϽ֮λԺΪ˰ѷɻõ֮λˡʵǳ͢ͻȻ˸ʦ֮λͶλˡСһҲʥ䵽ûһк³ģˡǰסǣǵ˼ǲ
ʦ˵ĿĭɣҲǲ²⻹ʵֱʦֳ·ɻ˸Ұļҡ
¥΢书ߣһᵭӲЩ鷳治֪ôӦԡ
Ѿ˰ɣ誱ʦʦȥƵͷΣ뵽ص㣬ͬʱ·ɲ٣ˣôʦѽҲ̫Σա
ô֪ʦһ㶡
˵ģʦĻǣôɽľͲˡӦû׷ɱǡ
ҲûҪǣʦͣʦֵϽԺҶʹãȻʱûд棬ʦȻڳ˿Ȩ
ϸ棬û취¡課ͷЩ𣬡򵥵˵
ʦδĿʱʦҲǱ۸˵ģʱϣвȴҲұԹʲô򵥵˵ԪǰĴλȴֲԼǵˣ˭ҲָӲˡͶ͢
¥ɫһ䣬֪ԡ
ȴ̫أɵɵʣʦֲǹʦôôͶ
սһΣʦּҪĶ𰸡
µ۵ǻδȣֱκּлƺܲá
ĴҵķѾʼ֧ԮǮһЩٵҲвսġ
ǣ޴ѡ񣬹ּ̲ң֧֧Ǹһϵġ
˵ǸĻᣬˣһٳˣҲȻһԶ߸߷ɡ
һЩ͢ϵܵадɱйģʥҲˡ
Ȼʦ˵Ĳսְֵ֧ģʽ
¥ͷƺЩԥ
Ʋãһսܣκˣʥ̽Ϊʸ֮ġʥ̲ЩҴҵģܸ͢⣬ҲЩһһ֮
ʦĴ㣬ʵΥ֮
ˣˣɽ˵¥߻û˼ǱѾʼˡ
ǵǳʦ誾ͷۣһţһ߿¥ˡ
誵ֹķ¥һۣҲЩ߰飬ʦҪʦֵĹƻҲܲţֻ㣬ʦִӽλ˭ȥǸȥҵ֧ԼȽ
¥һ벻誵ǿ͸ʦֳ·ɻĻǣʦ½ɽֺγҰļأʦı֮λʦֱһݡ
һǻѪΪʥЩʲôµͷҲΪѰˡ
ˣһ·ˡ˸ķ¥ʦ룬ȥ˯ˡ
Сߡ¥ʥ̰Σ̲ססô˵ǵΣ
ںƳһۣǴ飬Щʲô˭˭¡ҪǽԸ飬Ǿ¡ȥ磬СѦȥҡ
ʦ֣ģһġ
¥ҭһ£Ѿͷȫʥ̵ϡ
¥˰죬ʵڲϸܽģҲϴϴ˯ˡ
ڶϣ˳ɽ
ʦֳ·ɻʦ½ɽԼʥ̵ĺڴԴսһ͵ſѡһߣ˻һۡ
Ԫվߣʦִ׳վұߣʦֹڽĸӣЩ
Ϊʲôÿһһ誽ŵʱСԹһ䣬¥żϰ
˽վ
Ŀȫ۵ϡ
˵Ŀ⣬һ¥ȫûпڵ˼̲סڣ²μԸǧأһͳ
ʥڳ˶һվȵĸоƾ仰һﶨǬѶʦַ˽֮λȻ
ʦȻҲûϵԼϤСʦþȻ֧ԼҲһ㶡
¥ȻʲôҲûף˭˭仰еģѾ̬Ҳ񣬡ݼ
ʥ֮ǰΪ˾㲻ʦ֣ҲԹۡû뵽ȫơ
һʱ䣬ƻõһʤȻ֪òʵʩ
¥Ȼ书ߣҲǸӣ誱ϾʥʥΨһĴˣһС
ԥ䣬¥ˣ֪ɿʼϰʥˣ
ʦü֪ʲô壬˳ش𣬡ʥ񹦲ţвҪ졣
ǽʱ䵹ǿԸС̽һСߵʥ񹦣Ѿǰ˵ء
ľһȻЩʹҪҪһˣʲô뷨ûˡ
ʥ񹦵أǿɲ˵ġ
ǸӣֻҪһɱƴһƣ˭ùǶϽۡ
۹۱Ǳǹģš
¥ǻ㱨һǴ˴γеĹȻǻʱʦֳɵĻûʦһࡣ
ζĻ㱨ʦָȥϢһ仰ʵص㣬ʦѽ̻̣ҿȥʦ𣿡
ʱ˶񣬵ɴ۾ʦλش
ʦ־ԼЩˣ誣˼ʲô˼
¥Ȼ誵˼ģæվ͡
¥̧֣ۿϵǸˣʦȥ󣬶ʦ߻ħʥһս㣬ò͢档СҶԴˣʮʹġ
¥Ǹ˵ˣһϴֳֵ壬ʦӣ˼벻ʦѽ֮ҵ˴ˣ书ȫʧĶʦһ
ЩʦܽܵķΧڡ
䣬˵⻰һȻɵʦַ¥
οʦּɵ誵ڶһʱ򣬲ҲС

Ů

ʦֱӵǹʮֵ
صĽ̹ҲˣںɽӣһƬء
ȥʱ㡣
֬ζԶŵĵԶԶվţˮֱ
֪գӦðѳһ̹ϵ誺ߣе㡣
ʦЩüôˣ
棬ͱٻ˰·ϵһʱ䡣調㡣
Ȼʡ
㡭ʦ΢΢˶٣𣿡
ʱѵǰͷô˼ǹϽ
۾룬ʵɣһֱõħ̽ͦġǾ嵽ʥ̣ˡ
һͳɣͶԼһĶֵأ誴ζħ̵ıӡ
ʦִе㷭һ濾㲻⣬ĻŹ㡣
ָ޹ĿŶʦ֣ʦ
ʦһʱ侹Щ֪ô誵Ŀ⣬Сߡҡ
ʦ֣书ΪʦֵԵʲŷϵ𣿡
ʦֿЦȻЩԵʣȴҲȫǡ
ʦ֣ʦһЩ㱳ϳɽҿӳԡҰʦһٺˡĵĿ㡣
ʥ̵Ľ֮λʵڲʲôģҵ˸磬ϲˣ˼Ѳʥˡȫûȥ˽֮ĶԹ˼
¥˵һʥ̲սʲôҲû̫оʥϤĲôȼ˰ˣ縺ô˵
࣬ͬһķϣϺȵǸ
ڶû̫Ƿǹۡභʦʦָϵһ㡣ϵõʦַ¥ȨƣʦҲˡ
ʦָϵҲϧ书ˣҲǷǲֵİʦʦȫſ£ʦ״ҲȽλá
һ𣿡Ƕʦַķ޺ǣʱҲ̲סЦЦôɱĽ֮СӹҼһ㡣
ϰ֮ˣ޲书һ㣬ʦԴ߻ħԺҲԽƫʥ֮̽ԽԽңڼûƲ
誣Ȼ𵱳ߵġǧأһͳ
𵱳νʱϣʥ̣˹
ʵҲʧܰ
Ƕܾˣʲôôأ
лǺ޵ģȴȻִڱҲͦЦġ
ʦҡͷЦСߣ㲻ǵʽˣͬˣҲùˡ߻ħ߰㣬ʱʹޱȡӦûһ㡣
Ϊ褴ͨһº誶˽˾ΣԺҪԡһ˵æֿס̽һ˿
Ѿ֪أºͣʦ̲סüͷҧߵʹ
誵һˣͬĿŶʦ֣Ұȥڿʦְɡ
ʦüڿڣʲô˼
Ժܴ̬ļ磬֪ˡ״Ҿóڿûа취ƽеԹ޵ġ
ʦԼòʲô£տڲ׷ʡ
ȴЦúܹ졣
ȻҸʦֽʲôǿڿڣţȴĪĵʮ̡
һʱ䣬ڻаʦָ޹ʬжȹˡ
ʥ̵ӹĺУû֧ʹҲŶʦֵ㣬ʦֹһЩŽĿ̣һʦһʱʦ
ʦżҲ͵øУ죬ʦµеʱ򲻶ࡣ
·ݵʱѦĺƵҵ½½ת˹
һһŲãܵһ˲ŷ־кһ
ںɽºЦš
ѦĺƱԹû˸ˣԹǸľͷ
Ѧĺ˵Ǹ·ʱϱ꣬˱ܳ
Ѧĺ˵˸Ư黨ѦׯԺ
Ѧĺд̫ѿ
Ѧĺ˵дѿˣԱдô̡
Ѧĺ˵ǵˡ

調Զ˷ߵż·Ǹѵߡ
ǿʱüĿȴȾһ˿Ȼ
ѦĺƵкһӷֱ֮ÿͬռһδϹ
ֻбһšһаã֮ˣء
Щ죬Ҳд˲ٵţѦĺдĴԣ˵ʱ򻹻űͿѻһЩʲôѦĺưͼ֮ĸЦQͼ٩ȴдʮֽʱһһŰֽҲдһʱдһҳȴƪ빣ûס㣬̲סƷд
ˣҲʮ⡣
ʥ̵վƵ˽żһѦҵʹ
ԱǱһֽ誺ȻЩ˵ĸо
ŮӶģϲˣɱ۾ģõġԼãĶԷϲԼ
һģ޷͵ԷǰȴҲǼ˵ġ
룬վǿ˴󲿷ָţֻȽҪģν׷ֻΪһæżѦҵʹ
ɽ£ʥ̵ĵӴԼҲǵõԶʦǰԼʱǰһʥŮһֱ־롣
Ҳֻʦַ¥ʱǽһЩ顣
֮սԽԽңѾʧǡ
µʱʥ̴Լڸ͢ʲôЭ飬λŵ㳲֧Ԯǰսȥˡ
ܶƾⳡսһս
ٽ챻ɱģҲκġ
Ÿ£֮ȡ׼³֮ƮȻȥ
Ѫڵ飬ԺҲȴʦˡ
ʦֽܲ־ͲҪ֡ݶʦֵľ飬ʥƺӰ죬һЩͺܿܵ߻ħ䣬ɱԺ
˵ʥʵǺܼߵĹ
ȻЩʧܵĸࡣΪǱģиǺ󳾵ģҲиʿ֮ս
ȴξˡ
һٳ֪볤ĬĬػ֮䣬ѡ˺ߡ誵ĹǰߣȻѡ񣬸˾塣
˵æҪ½Ǳ뽭ͬʱѿðĽŮ˳
ʥʮʥŮλӰס
ļŮЩɡ
Ů֮Կ˰꣬ΪûʲôŮΪϵŮûʲô˹עĴˣżĳŮ꼻һ֣Ҳ̱Ȣؼȥˡ
誵ĻʵЩ֡
Ϊһ֮ķүΪǲɢ檣ȻʾҪԺá
ܽЩľǧһĲڵĹжٸ汾ͬС˼ү誣ȴƺѦүʲôϵүһ·£ɱȥѦңѦĺƴսٻغ֮󲻷ʤֿʼ̳Ͻֻһ̵ɢ
˵Щ֮ʮֵҲ˵ôѦĺƳϹϵģ˵Ǵսٻغϵ£ҸǸӣѦĺվŲֵܼܲһ¡
⽭ŮҲ̫Ϸ˰ɣѹûҵүΪԴ׵ĴģҲ˸쳣أ



ͨ෽ͨţ¸褸ѦĺԴ׵ࡣ
һ誷ֿԺǲһʹӻؼҰķԸǲɢ檣褱һ·¡
ΪѦĺ˻ȥ˽˻飬˵Ѧڵѩʱǲʱ䡣
ѩǿϣʹĶ죬Ҳѩ
û˾ô˳ʵΪѩǵѩָѩ
µʱ׷ѩʮһ̣ѩѩǳľ¡
Ȼˡ
յ࣬ɽ·ŢС
һۿͿ쵽ţͻȻ˱ꡣ
ڳ·̣֪ǰһܸϵѩǣŸ·ˣʮͤԸ̴ͣϢһ¡
Ϳɳ۶һȻסǰǷɱȥ˺ʲô
ǰסͷת
ָʮͤƺʲôϵһͤӡ
Ѧĺƺˡ
Ȼǲϵǵġ
¶ûͷʪβǱĽ
ԱŲŲûˡ
翴һͤһͲʿĲӣҲֻǵ˵ͷûȤ̸
˸ռͤӵһߣš
磬ʲôۿˣŪһʪˣҪ߶ˡѦĺƱԹ䣬򿪰ҲȫʪˣǰﻹдŴŵּֽˮˣȫȾ·ˡ
üдţĶô໰Ҫ˵
Ѧĺ죬ͷû˵ȴæҵĽֽ̯ʯ治ûüĳļţ誸Ļš
Ҳ˵ЩƵŪѡ
һ·ϣѦĺһ޼ıֵܣĪЩ϶̫ֻеʱᵽ誵Ļ⣬еŤ
ԸҲ̫飬ܰ˼ȫΧת
ѦĺƾͲһˣ¶һζģԷ޿κεķֱ𣬾㲻Ըñ翴ʹѿ˼ȴҲʱʱ̿ŵġ
һ·ѦĺƲÿдţżмʱҲЩϡŹֵСĸ誻ŵѦҵʱ
ʼʱ绹ʲô
·;ңԶ㣬дȥܾԺյš
ԸֲѦĺǰѣʲôд
ȥƤдЩ˼˼ҲܲдοҲ˼ȥд黰
д˼գ㲻д
ǿʼյŵʱԼЩ
誾ѦĺƲÿűػأȴҲǺƵԼյű٣صҲ٣ǻأҲйоصġʱѦĺһɵЦЩ⡣
ЩСյĶˣҲؼһЩ
ʱϡŹֵĶеʱһЩطزĵʱѾˡ
誼ĵʱûô࣬һΪûиĶһҲЩȤǻûķݡ
絹Ҳı״ֻǱЩżƷҪѦĺ֣֮һʼûôȥѧԼܣЩʰۣӡ
ڽ˻Ժ󣬿ǰׯδĲ״û顣
ѦĺԹ粻ϧ誡
оѦĺƶ誵㺣вΣС
ֵܾŤˡ
ֵŤţڿһɨǱεּ߰üͷһ塣
̲ס̧ͷϸˡ
곤磬ٵѦĺƣ褲ɫıȥ紵˿մʪ䣬΢΢һԵ̴ӣ٣ѳ¯óλӿ·
⣬Ҫ;УҲȫĶʱ԰ҩ
Ѧĺһ㶣׸ղŻһ䵭ģĹôͻȻۿ˼ҼѾó¯˻Ҳֵȥ濾
ȻһʱҪŪ·Ҳףͤվôˣ˵ڵˮ
л繰֡
ѦĺݲݵĿ˿ȥŪЩȥˡ
褵һۣº͵ЦЦ״ĵ˵ЩţԼǹдİɣ㴫飬㴫أΨ˼Ѽġ￴ʮҪð
ѦĺЩε͵͵һ磬⻰ȴǻϲġ
褰۲ѦĺƵı飬ͬʱҲû˲佩ӲıӰĬĬ̾ϢѾͷ治ʡġ
ˣֻͨѰˡѦĺԥƬ̣վǳڷϡ
ͨѣһ£ǵͻˡôţ˱Ϊȿȡ
Щ㵽ҲͰˣû˵ȥƬ̣ƺǾΣЪԸ·ˡ
ӣǵ֡С
褿ڳֲֶβÿɷ
ٻ˿֪ƨûĴ
誸褴ͨʱ򣬰ͿԼҹһϢģ誳ԲѷԺԼҹӶǾûɫ򷢻ؼǲɢȥˣһĵԹɫԼҹǰϲŭ޳˼ȴò£Խ͸ˡ
ܱѡźӵģǻˡʱˣһ㹫ӵƢԡ
ڳ֧򢣬Щա
ղ˵̫ˣֻһԣ˱סֻҪʩֶΣֵ֣˾ܴ
ֵչǻ誵ġ
ֵΪ˷Ŀ誵ƢҲǡ
ֻһ誱Ȼѹ֪ãҪԹˡ
̾˿վǷʡİ취ʱúûǸ˵
ͣˣѦĺİɵıţ·
ЩĲɣ绹ں棬٣ͷĥʲô
һʹȻϣһʱûƷӲڿп˸ƽأͷһҲŶϵ
Ǹղˣ
׷Ѧĺɫһ䣬ԼſˣȥЩҲס
ʱ˷Ȼû硣
褵ȲοҲûܿ
ѩǳſٴϡ
סѦĺںһÿ˳Ȼνָסˣʣʲôˣ
ſڵȻϳѦĺƵݣԶԶվҲ档
üѦĺƺЩ嶯ˡԷǵֻ֣Ǹѣ˵ģҲڡ
ȻδڣͼﱻָסĲӣݵ˵褡
΢㶣ߵĹȰ˻ȥ褣ôղ״ļ仰ˡ
Ѧĺֱһ褾࿪˸ӡ
ü˵ѦӺý޸֮ĲˣʵĽ
ֻѦĺޱĴĵΡվջ˽
үŴ˵ļʹʱŷӦ޺Ź
һŰѰߵһߣĨһѾϵѪü˿Ѧĺƣᶨֹü޽˵뷨
赶Ūǹçʵڲ䣡
Ȼ˹ˣڷᣬҲû״ԶĳŹٶѦĺƵı޶ãѦĺƳȻջˣȴδʣһײ˲ϵѪȻӵ˰ײ·ѪжۻƵģǰ浲ŵ粻Ʋ˿ûԶһǿܸ߳С
褿ϵѪжŭλӽڴ˴кĿģ
ֵܶ˵֣кĿģ練ʻ
誸˵ҪõѣҲǿЦˣû뵽λǺǳһ˿Ц⡣ŭȴҲ֪ʶʱΪܵĵ岡ӲӲѦλһֻ־أȰ̧Щ˼ɡ
һ㶣ϸ褡
褷òȻҲǺܺõġʱȻüĿʣѦţ಻䴫Եǰá
ޣʹϵѦĺƲô࣬誡ʱǣдΪˬ˭֪ǲǱƭˣȻ˵ѡ
誶˵ʮҪˣҶȻƭ֮˵ƽһαýڲϿ˸ӣʱѦĺƱȿ绹Ҫ˳۵Ķ࣬־䶼˿ࡣ
һ֮ǣѦĺ˵ȴһͿ誼ҪǷֵĵȥҵʱԼ˵ʮҪ˵ģֻǵʱǿ޹ضŮ˽顣ͬĻ˵ôô̶
Ҳ
ȥѰңұϳɽѰĴˡҶԵ·ˡ褿ɫЦԽչȻƺ뵽ʲôֳҡҡͷ̾һ䣬Ѿͷǡ
ۿѦĺƵ۾ѾҪʶʱһһЩλ⣬м֪չһӣϣλҪᣬҲѾȰ˵ˡ
٣дӵŽӡ
һǵѦҵʹŵʱ˳ŵģׯ̻سɽԺ󣬾Ѧҵʹϵ
誵ʱŲ֪ʲôʱҵѦҵʹ͵ѦдһŽͰԼҸ絲һ飬ţлĻ
ֻǾһ˵֪չ˲һӣȰ˵課Ҫ磬課дƵġ
ţȷּһĿʮеɨɫȴøѿѦĺԱдʲôֽŽѦĺơ
Ѧĺһըˣýָ˵쵰Ū誣һĲڵӣƭ˵Ϸ˵չ˲һӣдŸұ͡㰲ʲôİ
ĺƣ紹ȴֹѦĺƣɫЩҰܣҪ˵ˣǽǡ
˵ʲôأܰôأȻԷһƾ𣿾һٳأֻԼѿˡο誵ΣǲᣬǱɱΣƾһ֮˵ġ
ӡͳ˵ƿ褣誵⣬ԼѡҲҸ֮ԼҲȰ⡣ǣ֪ƭ˺³˳
飬ûмƽ͵ġȻȥûͬʱԼѿѡ̣ȴȻŭƽ
䣬ʲôδʣƺֻһ褵ݿƬ˾һ·ţڳſڵȴͬʱԶԶֵ˶ʱ
羶ԴǣЩҿҲһۡ
վߣĳмһҲмһ֮˵ķӦǲô֮⣬ֻǽ˵ɱվǴˣҿǸ侲Ĵˡ
٣˵ģҿܲ˳ۡˣѦĺȴûһߣ޳ָĽЦмΣա
ڴһѿûֹǣŹ褣ôһû顣
褿ͷۡǶıλϱ˵СѦĺƿ˳ۣѦĺֺγ˳أ
ʱ취СӴһ٣ĶˡͷĬĬ̾Ϣ
Ҳϲ誣תȴȻеģ
ôֵܸ飿ѦĺûشֻЦ֮ǰʮͤǼ仰аޡ
㵹ǱѪԡԲͬҪòͬĲԣϬҲҸұһ˷誡
ѦĺƷ·ʲô˼Цһ㣬Цһƾ㣿
Щ٬ý褵ļȴɱ⣬˵ɱҲֶ̧̧ѣƾʲôұȣ
ֻ赶ŪǹçɸҶǣ
ǣѦĺƲмüǱ徭дʫԶӣģүûոɰϷ
Ҳŭ˵ѵѦ赶ŪǹЩĶˣҸ߿ˡ
Ѧĺʢܲüױʲô
֮ڣҪѦҵĲҵɸӦս
Ѧĺһ㶣û뵽ҵĵ̣ѦȻҲһЩҵȴϾƱȻ褲ѧҪȫ̰γѦҲǲܡ
ѦҸڣѦĺȻܳ裬Ͼҡ
ҾˡЦЦ
㼤ңѦĺ۾ȻЦΪʲôҪȣһɱ򵥣
ҡҡͷĴҵѦӵܣֻ֪һ˳¶ݣ̳ϼ¡
Ѧĺüãˣ֮ڣҪκҲҵѦǣҵ֪誣Ҷ㣡
Ȼʤˣδѡ㡣褴ﵽĿıüþգȴ̲סһ졣
ѦĺƵһֵۣ֮飬Ҳ㲻ˡ
ٲ뿴ɶһۣسǡ
ȴԺֵתͷָڵϻһߣԴΪ磬̤ѩһұ㿳һȣ
ҧ֪ⲻͬڸղźɱв̤ǰһСӿҿһйߡ
ϱŽߵѩǣվ

ֵ

Ѧĺƶ̳֮ս˻ؼұ취
ѦүӾöӺ֣ȴͲסŵһپֻ·һȨ
үӴԼӲ˴ѵϽģȻΪ˸Ůˣô˵ǰֻ֪켣ǿ˲٣˵ͷȥˡ
˵˵ĶĶ֮ʲôҲû˵
Ȼֵ֮仹϶
Ѧûס죬ȥ
ѦĺǸֱӵˣߵڼң˵Ժ׷˳ȥ
ѩʮͤѦĺ׷硣
ô׷ˣ̾˿ҲĴɢģˡ
Ѧĺƿ磬ԭ໰²죬ȴͻȻؿڲ֪ôڡ
˵ϲ誣˵Բѣ˵Ը֮ԼĽ˵ϵģ˵
ЩѹЩЩί
ĺƣЩ˵ˣҶסδʵã̾˿һԵɡֵܣһ㲻䡣
һ˵ѦĺԽˣǻ˵˷ϣȴ˵ʲôˣЩĻ˵Ǳˡ
磬ȥĶһɡѦĺĪҲ̾
㻹°ɡ褵֮ԼɲҪ糶˳ǣҴĴתתȻ󣬴Լȥ߾Ǳ߿
ƽ꣬ħʽ΢ǿŵаħҲٵÿ޳
ǰʱɱκֲʱһٳ
˵ʿ׷ǰܡ
Ѧĺ֪ԼұС뵱ģĻᣬȻֹ
翴ЩͲıܣļ򣬡ˣ²Ҫçײ
Զ˶٣վ˵˿ڣʵʱҲһȸҺʡ
Ѧĺһ㶣Ѳ뿪
ѦĺԥƬ̣û׷ֻǿıӰĬȻá
ǰһڴϺȾƣҹΧ߮Ĵֻϲٴͷӵܡ
˸Ц㽭еŮ
ᵽ˽С֮ԴǼЩ
ǵõʱν𣬲ܲ˵˼ҵĴżˮ̺ݻȴڴµƣͬʱͼȵһһˮȥ
ǼӵҲЩԹԺÿٲҪһܡ
ʱȻҲأȴмⲻĸԡ
ǸӴȥԽؽ磬ѦĺƾЩεͬʱҲˡʹû誣ֵ˿ҲԽԶɣ
ǶŮ鳤
ǹȫ֣ΪΪ
Ѧĺ̾˿Щǳ᲻һҲǸӣ
Ѧĺƴ˰죬νԾʮͤתһȦٻصϵʱʮͤѾˡ
Ѧĺƺһ翴ʮͤ˳ˣǸ쵰Լı硣
δ飬˭˵׼벻͸Ͳˣѹֵ˾ͲѦҶ磬˭ܱɣ
Ѧĺƶʱһֺܹ뷨СүҾǶŮ鳤СүҾǲȫû־СүҾҪΪ˸Ů˸ҵĻ쵰˭˵֣Сүʮͤһ
ѦĺƺȻ֮ܺǰû褴ͷѵһǰ̫ȫôʹ졣
ѦͨˣͤҲƽˣ誽Цߡ
·һȺٲԼ˵ʮͤ飬Ϲӵġ
ѦӡѦѩﲻܵĴ壬ٲȻ֪ʮͤѦĺƲģҲֻܹ֪
Ա߱ŵ˵ɴ۾ָѦĺ˵ʲôȴϲͷסϵ档
ϲͷðѦĺõĻ˻֣˵ʮͤϹİɣͦ졣
ϲͷ֪Сʲô˼ҲֻЦ˵ѦӸմӳ֪ɿʲôˣ
ˣȻˣͤˣҲġѦĺƳϵЩԺУĿɿڴϲͷôԲ˵ȥѦӰɣ¸ǸƯġ
ĸоǳ֮ãѦĻؼˣȻؼ֮ԼϵݺݵĽѵǾǺˡ
Ѧĺǳé®첻µز£ǾòȫƿԼļҵۣԽǰ褱Ǹ֣ܲͻȻ̫
̳϶ļƣǱ׼İ˲ɽһҲϧѦҵʵǷ˴ˡ
˷£ȻĿ
ؿŮ񣬽ΪסҪλҹӴֵŮʲôӡ
Ҫ֪ѦĺƵҲˣȴľٻķȴΪδɵСѾͷӻͷɴ˿Բλòʱεǡ
ǣĽȥǰһٳ֮ǰǻᾭɽ˳ݷһ
誸տʼԣ˼˼ǳ˶˶Ժ󣬲Եɣɴأ˭Ҳˡ
ȻҲƯҪ˵ǣȴԶ
ǸһŮƺŶϷȴҲԸ˼Ժȥ˵ʵ
Ů˶Щġ
ȻݷõһɲԺȥ⡣
ӪԺȻոǿȴҲҪؾ棬Ҳ㳣⴫ţöûϵ
˴иѺݵȡҹ̣ΪܿճʱƵɽ誡
ʥ̵Ҳ֪誵˭Ȼǧƪһɵĵ˵課ڡ
Σֻɽ
Ȼߵɽʱȴɽе̹ѦĺƵһЦ
סŲƬ̣ԥҪҪתȥʱ򣬵ˣƬ֮ٴȻѾ˴ͬĵȴĿİģѦĺƸտʼѧʱ򻹴⡣
罩ԭأԳһЦת뿪
ɽʦǱһ
ʦЩֶָȤˣ;п誽ѦĺƵʱ򣬾ѧֻǵʱԸʲôᱻ˵Уһֱšʥ֮󣬲Ÿҿ誽
Ҳýʲô˽ܵ飬ֵľͽˡĻ뵽ܣǵ϶Ȼˡ
Ժ֮䱾ٵżԽ١
һʱܿȥڶ괺ʱҹԴ׵Ϣѳɾţ誵ҲǰһǰƵı˵ȻŮϵڶһֽս飬ְƵ˷˼ϡ
˵ѪǸ
糾ʮʱԶʮʱԵɺѧһ뿪¥߽Ů٣Ưƽ˳ͻҲ֡˴꣬ҲһЩ
ϵǳЦðΪؿŮȴܾˡ
ȴΪؿŮͬʱ֮£Ȼǲ
ȻԸ˷սΪ褡

ı

һսôִģ˭Ҳ֪
ֻ֪Լһ˯ɢǰִȥ˿Ϳ
ʵʱҲġ
ʥ̵ҵ˵ġ
ϵϰףͻŮ·ĳû̲ˣֲԸȥٸƶĻͻݷõصŴɴҪӻ
ʱɳȥˣʦҲǡı誡
ʥ̵֪λʥŮףѹµ˲ڣݷá
һŮĶţʱԹŸʱͲˬִ䡣
Ͱˡ
ҲԸԹݺݵʥ̹ܽӴǸԺ󣬾йоصİϴ·˵СŮӾʥʥŮ֮һȻ鴫ʥ񹦳뻯֪ɷСŮдд裿
һ£誾Ӧǫһһ䡣Ļ͵㵽ΪֹıȻ£ûŰѾԻһ£صߵʱҪ׼һЩ̲Ȼ˵Ա񲻳ɾ⡣
ǣ課Щ
Ǹ̵ˣۿԼҵһۣۿڿòԺϵĲΪȻͲˬ˵ʱ̫ʽһı鶼ûС
調λ߹ݵġ
ΪŮİף˵֮µŮӵֵģҲ֪һЩ¼Ҫǣ֪书ߡ
ðɣʵǸӲġ
ǡŶʦѧһ׽ȻʦɴΪԼûнͽܵ츳ȴԼʮֲ
ߣӣγЩ˷ܵİ˸ƣһɸַ緶˵С
һ£Ϊʲôơ
飬һ㶼ǷڳѾõǰͺ֮䣬ƽ֮˵ֻʹŵĺˡ
誶Լе⡣
ϸ뽭ϵĴţʵ벻Լʲôʱǹ誣ѵΪǣ
нԩȻڵ¥ҲǸÿ¥һȵġ
ŽҪҲʾ
誵ĹӦòܸߣ˴ʦֵ˳糵˳ʥɱ֮⣬û˵ڽϴʲôš
ϾҪ곤꣬ڽţԾ书
˾ĪĿˡ
УֻʮСŽò¡
Ž˰죬ǽְŵģջһؿϰ˳ȥ
֪أֻķ
誾λŮǲǣ⹦߹ݡ
٣˵Ϊʲôɽ߹ݣѵǽ˵ˣģ̲סʡ
ѪѹƣʱһʣǱļѪһʱƵ˵ŭĺһŤͷȥ
ѵҵˣ調ı飬²⣬ѵ㲻ڽŮǰͷ
е顣ȷʵƯ绨ŵͣǸǶ䡣ڰףǺͿˡ
һۣȻҲǲģֻ誱ʥ̳ҹΪȥ֮ǰԸΪˡû뵽誾ǲɷ˵ºװ޹˵߹ݵģ
ǣǿ벻̣
Ǹ㲻Ҳû취ִ򲻹ҡЩεЦȷû˼Ư׿ڳҲԸ
ڵϢãѹеˣĿڣŮֲ֮ƾŶҵˣ˶ﳤ黭ʲô֪ɣۡѦҹӸҹĪǱ˲׷ģ
ϵŮӣ㿴ӵģҲοС¥켣ꡣ֪򲻹誣ʲҲֻóһʱƤ磬΢һص㳡ӡ
һٷ̣˵Ϭȴ誵ʹ
ϱӶʮ겻ҵȤȴǼΪ㷺ġ˵黭ԾͨĲŮǴţҪ˵֪ʲô黭ըëǶǰӶʮĨɱ
黭ֵǱȱȣҽķڷɣŭˡ
һҲôһ˵誻Ȱ
黭ҪиС誵ϣ˫ˮƽĻ˭ʤ˭˵㰡С¥ǰҲֻԷġ課ˣҪ黭ҲˣǶ˾Ͷˡ
ŭģȻЩӳŵҽڣңˣôȣ
һʱˣʮٱȣ課ġ
Ҳھֻܾõͷ˵áûĻ˵ˣæ˳ɽ
ٰڽϳɽΪǱˣصɽӶʦ֪¥ĲŮ֮Ҳˡ
黭٣誸ó٣Ҳպϣһִıƹӣмʤ㡣壬ֵǾ壬Χѧ죬ĸֿļ¨ӡͲ˵ˣëڹŴֻǿԼ˰ˣ߹ŮдССдӬͷСʮֵĿ֪ϲϸȻ
˫Ѿ˵ΪһԺҼŪŪҲˣߵʱѹװ£˭Ҳᡣ
ǣĪģºȻڽϴˡ
ɬһ˵Ĳᣬɽ£ʥ̵ĵϣ誴
Ҵɽ֮󣬾æŸλƽҪõĻʹߣæ
һʮš֮ˣΪʱͨŲ㣬ʱƮҩԺסջǮһЩʹûӵŻ̫Զܼʱϵֻ߲ϲæýڶŮҪΪǷջѶɨسˡ
Ϻܶûʲô¼ˣʮûѡˡֵҰбǰȥˣʣЩûҰûڼΪԼ¶ĻЩ
ϣ˵ģӢۣŮˡ
Ԯžһʮʮ٣˵µ޲۷Ź⣬ӱޣ´˽Ůʢ¡
ͬʱڴݹУҲϵƣ졣
ɽµˮʿջģլӲʩֶʱ˿ջ
һֱ߼װǵĴ㡣
ȻҲϳɽݷΪ˷ֹԼʥŮ˵ʵʥ̵ĵһɰ誺ܾǰķԸĵˡ
ʥμ֮սѷæýŲմأ˭Ҳû˼ȥЩоš
һֱ誼ͻȻֵѦĺƣ֪Ѿִˡ



ѦĺϢҹ̸ġ
ϵʱʮգԼӻ졣
誴˵˸ְ汾Լսԭ򣬾
ԼռԭڽŮ֮֮汾ϣ廨ˡ
߽ü꣬˶ǱȽϤģûҲ˵顣
һ·ɱϳɽնӦսİ汾һ֪Ǻߡ
ҵһ϶ˣһΪ˵ʥ̵ĵ̣һģһԵǿ
Ƕ誾Ͳô˽ˣӭѶϵΪʮֲ⡣
Ǹ˰汾Ŵ˵ĳ嶯Ѧĺ棬ް棬棬ʦѾЦӵȥˡ
ʦҲ̲סȥЦ̵΢΢
ЦЦҾͱ߻ħˣ߳ŭץűӺ޲ǵ
˺ˣҲЦˡЦŵѦĺƣԭͰЦȻһ·ЩѾ˺ܶˣʱǰЦֱ誵ŭ£˰ŰЦֹס֮ô죬̫ܲѿ
һ䣿Լüһ£ߵ˶ûһ£Ѧĺƣʮֲ
ңҴˡѦĺƱţŬ飬һ沢ҳ״Ǿ֧ģ
ûã̲סתһЦһ֣߰ãЦһ
һЦòֹסЦʦֺͶʦҲ׷ת
ˡ
ˣǱȲհˣ书ԶʤҲ㹻ˡʦֹסЦο誡
調ǰʲôҲˣӣЩŮ˵书ʲôðҾҪӮ
ãһӮһӮѦĺסЦ͡
˵ôɡʦֱȽʵ
˰֮Ļӣ
ߵһߡ
ǸʵҲûӮġѦĺ黭Ҳࡣεôˣܲôվ棬Ƕ߻ɣԴΪڣƵıԣֻԾбʵ١ֶֻҪ̫Զûʲôʤġ߸ŪȥҲˡ
誱ѦĺһѣȻ򣬶ʱĺƣ̫ˣ
ѦĺЩ˼ӣ˵ɣ繫ȥϵ̸ñԵĹ죬ϰһ¡ȥѦڱصĸˣϼ̼Ҵʱĸ̨㵽ʱݡ
ʱ̳϶˵һָơ
֪ԼᶪˣһҪ裬һӮҪ֪ʲôǽһŮ
ʦַ¥һ㶣һۣ̫ϣ̫עĿ誸ȥС֮Ĳһ˵ܹε˵滳̬ȣȴԸԸ˲еĹ졣
ʦֺѦĺƺûô࣬ʦַ¥һ
ҲǰС̫ĬƧҶûһֱû˭棬ԴҶûĸı䡣
誼һҪȳ裡
誣㻹ᳪ谡Ѧĺƾȡ
¥ͷ估õ߶ߵ˵誣Źǰɡģɶǽδϣ
˵ʲô׷¥
ңңҴˡʦܡ
Ǵ
ηһƬҡ
һʢ䣬˽һȴֲִ࣬˭ûӮϡ
誸ԭӮġ
ѦĺƱļƻ
ѸٽͳһսߣѦĺ̸߷ֳɣѦĺ߳ɡ
ݸڣҲƴӮҲûʲôܵίԱ˱
ԾʱѾɼ̵Ѧĺ̨ҳأȴֵֻɣѸŽŮˣѦĺʮֵ
յʱնʮա
ѦĺƴӵɽʼûšϵĮ̇ӴƱ˳ȥ
ʮϣڳ
ʲôô
ˣ誱Ÿ޴Ĵ̣ſڵʯϣҾ͵ء
Ѧĺһ㶣Цôûʵ·
Ƿֱ˽꣬ѦĺЦЩаЩʡ
⡭ԥһ£Ѧĺƻ˼ȻѾ׼·ŮǲԼ·ģѵҴ˺ʵ·
ĺƸ磬ҰǽѡѦĺЦõ⡣
ҳ顣誺һۡ
ɫ£һ۴Щ΢ŭķ飬Ѧĺ΢΢һȣεıȥ˵ţҸ˼⼸һֱæĹ˲ϡ
ѦҺ¢ϱߵ˿⣬ǰ·ϵʱѦĺƾ͸誽һߵı˿˵ѦԺƥ
һεֱ·誴ˡ
˳˵Ҳ֯һߣˮʪȼɫһֱΪƷֻܳĻʼҹʱܱʹһƥ¡
·һƥȻǲģҲֻ¶ѡ
ѦĺƸ誴ȴһ·ɫƽﴩЩ̨ݵĻͦʡң˵ʱϷϼԸ¡
Ҽ˵ʱ㻹һװҿɩ調·Ʋˣﻹռˡ
Ѧĺ΢ЦЩӲĵͷȥ
˳ȴûע⣬·˵ȥ㷿ﻻơ
ʵƤ׵˻ǴɫƯĵԽĴݰףɫ
·ڼҷڵϷβһ㡣
Ǵɫ¹²ŷ°Եǹ⣬貣·Ƿȴֲ̫
ѽôģ°ϸоɵİ·ԼõʵߣŻ¹ԳЧ
¿ˣ߷飬ѦĺƿһŻع·Իԡڰ̫¿Ưԭԭµġ
˿ֻкɫʵҲֻáִˣȴʲôɻ䣬·֣޲̴ȥҫ
Ť˰죬ֻû
˷ܹ󣬻Ƶ˵촩·Ҫ裬·°̫ˡ
Ѧĺû衣
ţһ£̨誰Ѹղŷϵ̷ŵѦĺ
̨Ѧĺһ㶣Ǹ̡̹ҲǴģʱҪӲһЩˮ׸׿ڴСʥ±ʱʢִ±Ĵӡ
óһ̨Ūһ£̶̵ĵ£ʦֲ̨˵Һ֣ʦ־ٲңֻ鷳ˡֻҪͺá
ֵͷѦĺƣ׼ˣ
Ѧĺƻûô£ͻȻæתȥȻ;һѾѦĺٵϡ
ŵĲ࣬ԾҲȲõͿЩԷ֮ģ̫ס
Ȼ衣
׾׵ʫŮŮӦңӦġҹһ˫٣ѩƮuת衣ת֪ƣǧʱ˼޿ɱȣֻ١
Ȼʫ˵»ɽԾۣġ費ôν̲סȥѧˡ
ֻ費ͣתޣֻѧ˸Ĳ
Ա𵱳ʤһṦǱԡȻˡ
⼸¹ԭǴվڴġ
ȥҳԵģͿӡ
ǰŮԷӯʱ˵ʲô衱ֶ˼
ʦ˵쿪ϣѦĺˡ
Ҳʦ־ܾһ˵̫컣ʦҸ̨ôԺ󽭺ŵ褣Ѧĺƣ誻ҵĽ͸ü¥ˡ
ˣ誵ͷѦĺһЦչȻ衣
û֣ȻҲҪˡ豾ǽǿҵĽ裬˫̤裬ѩط磬죬Գһֽࡣ
Ѧļ́ͷӯŮӣºڷˮܽأȹƤӹıǶˣԼϮ
ѦĺԶҲһҹ¹·ҲŨһ֮ţֻһ˲ֻһ˿
Ʋɫԡ

һЦ

˽ѦĺƲԸټ֮裬Ȼһ䣬㲻̨ұȥ Թԡ
̨ǰѦĺƼױ誾Цˣױ̫ŨˣһЦ۾Ҫˡ
課ĵƻҵʣ
һͷ߳Ҳ̲סЦױŨһЩȻҵһ𣿡
ǸͲŵ̾һ˦˦ӣС鲽ˡ
Χ֪ӵˣɵĶһƤ
̨˶̨֪軯Ũױ̨ױ誽ױǱȽϵģϾŴûеƹ豸һ㣬誺ܹȰϧŮĽҲϻֲֿŨױ
課Ǳı飬̨
ѦĺͷϽӸϣ̨µЩǱһǮͺá
ܺãŴеů
Ϊ˶࣬Ϊ˷ֹ˿̨ӽ൱ߣѦĺվ̨ȥֻѹѹһƬɵĻɵ˿ǫ̃ϵ˳ʲôô
һ̨ʱȺ鼤ӿҺһƬ
ѦĺȻ⣬Ҳû£ϸȥֵ˳۽λŮ鴫ӵģж誹ȻѦңɻĪλŮΪѦĺƴģ
誻Ѧ⻰ѦĺưκѦĺʵڸ˼ϹϵãôŮҲභˣǵµ˲²ԽףźܿµĶԹ汾ˡ
Ѧĺһסȥ˵ĳ嶯誣ҪҪάһ򣿡
誵˻˵ʼɡ
̨֪˹۸ΣѦĺưԲĲ²˵˼˵䵭Ϊϵķ۵
調ı֪ʲôκҪװŮֻҧװû
һ֣̱йĵѦĺ̡
ӯһС
Ҳʱ
ʵʮȡɵġ
׼ִ̫٣һʱҲõʦҵҲĳֵҲԸȫ
ǽ裬ӱأŸǿĹĵ㣬͸Ͻ˵Ҳ˵Ŀ⡣
裬ۺ
һͬʱȴ·硣
裬ߣ޹ǡ
֮䣬˭һЩУĳϣ誸ʤһʮʱԶʮʼҲжʮˡ˪ˣ誣վЩˡ
̨ӶһԱǱ˸һЩ
ѦĺƲ˰Ѻǻ·ʱ䣬̨ȥ̨¿
¥Щģ˸λáΧ֪֮һʮָӵĸһ·
һ·кһ·ѹۿλãѦĺƾԼһʶˣҲûһкĶࡣ
Ĵһ˷ңǼҶǶӣᱻȽϡģȻǷ˵ѦĺʱǱĶһЩˣᣬҲǴĽġ
֪ʥҲõ
һˣųȴǿԼ£ڱ޵ĿѦĺеȡΪ誣ôνɣ
ͬ裬˺ʵţʵĹĵ㣬ԼҹӵĻҪһЩǺ̸֮ܶⳡ֮ʱѦĺƵļʼֻǶҹֻΪһŵ
ͲסƯ·ջ󣬱յʱ򣬱㻻Ѧĺ͵ױ˿ȹ
£°ڷԣԡ˲ֱӡ
Ѧĺһֱ誽ױ̫ŨЩЦվ̨²ŷʵոպãױЩճˡͱ誴Ķ࣬ˮܽصˣһԱȣ誡
˳ĺź
誣ѦĺƲò仰
һŮ˻ױûױʵˡ
ǣԼһʡ
̨ϵ誣һһׯţЦ£Ͷ䣬һֲðȡ
мǳʶʱΪʥʥŮڹʦδʽʱģ
ֻǵ£Ե崿ʥֹ࣬ٻδڵķ飬¸ƽ˼ġ
Χһı飬ѦĺưӿͬʱһԽУʲôӣ֪ʵֻװͰ͵ĺӡ
Ѧĺ۾̨ϵ誣һ¶˪ѩһ
ѦĺƺȻЩƣ޲ðѵ˵۾ϡ
Ҳȡ·誡
ǽѾõˣȻ޹ѹһͷȴʼղȻţһɽˮԶ⾳
ֻϧѦĺƿЩ誼ģԵˣҡͷ̾Ϣţĵ϶͵治˰
һգתǳһЦȥ
̨һֱ䵭ʱһЦ紺Ʊ÷ѩŵδڵ䣬ЩյĽìܶԱ£˾ޡ
誴Խ֮ǰȻûμӹͱݻ켣ѧУС̨Ҳ̨ḻЩСʮֵϤ
ֻϧⲻִıݻоͷд
˴ܿ꼻һֵ΢Ц˻ޣıЧۿۡ
ֻ˾̾ϣûѯʾô£ֻ
ѾǵˡʱѾϴŨױýǮȥοŮ˵ȥˡ
ˮⳡŮභһ󣬼ʹǽˣԴԴϵ˴ĴȻ󿴵ɢźȥ
˵ⳡҲЩ˵ȥԽԽԶ
˵񽭺ϵв²˻˭ҵĶľ֡
˵Ժֱ˵ʥҲӦԼĳ￪ׯٷְٵͨԣ
ʦֻǿ˿Ѧĺƣ˭Ҳû顣
ͨԣѾͷ̫쿪ˣģʥ̰ѳɽȥҲ
ڳɽס˼죬ƣͷֲȱǮɽȥˡ
ѦĺҲ²ѾԣȻܳ
Щᡣ
ɽϵʵڼįĿԣûеûеӣľֻжʦֺʦ֡
ʦַ¥ȥ²ڡ
ʦǶȥսģĹ·йأȥɱ̫ʢĵط̫áһֲҴ
ҶʦΪ߻ħ߰㣬ȻʹҲ֪ζܡڣŻЩֻΪ̰ʱ뿪ʥ̣ЩԲʦˡ
ʱҲˣʱԽǰĸоԽ١
˸ҪԷġһ书ıֲϴҽᣬ뿪ʥ̵ıӻ治֪ô졣
ǰֻҪиھͺá
꣬Խ࣬׵ҲԽࡣ
СǸԸƧĹ¶ûֻҪ˵·ûΪʲôԸ䡣
ȴиĸѵģԸһֱСѦĺƶ췭ظҲΪ˽ĻһȨ
Եʱ˵޷ȫֻҪס·
رиҡ
ڿȢԸ̼޸
ϧӣһѾǰǰˡ
һ˾θʱ򣬻Щ䡣
ʵֻһԸɣ
磬磬﾿أ
һԸİϵʱ򲻾ãŷ˽˵ƶ
µһΣ֮Σ
ǸԶߣԴ˸Ͳ⡣

κԵǳ

ڶһ磬ѦĺҪ³ɽʱ򣬷ҲŰ
ҪߣѦĺ־ϲ
þ߹زǣҸȥܼܲ硣ͷԼ˰ҹˡɽңҾȥɽ
調ϵˣҿ
˵ڽڰˣ챻˴򵽳ɽˣһò˶ãʦֵľۣ֮Ӧò̫ء
Ѧĺһ㶣Цݰ΢΢ȥʧ䣬˵ãȥֻս³Խδܼ
氮޵Уȭ־״
ѦĺֻǵͷЦ
˫˳ɽһ·ȥ
ΪսԽƣһ·ϼ̡
ѦĺϢʱ򣬿оС
Լȥ֧Ԯսߵġ
Ѧĺüţ˵ǳŲ˶ˣʥԼһϡǣãѦҰɡ
ϱսϵǱұ֮أҪȴȥ֧ԮɼıѾ׽⵽ʲôزˡ
Ŷ
Ѧĺƿûϵӣ˵ʲôȴһС˴󲿶н
Ѧĺɫһ䣬վ
ʲô調Ÿһ㶣ƫͷѦĺơ
Ѧĺ첻˵һСýˣԽڵϻһߣ˵Խߣ
課Եվ𣬿һСʿ
ЩȻΪѦĺһ仰ˣȻʱȵļȴϥһ飬ˤ
ԼѦĺǸӲ磬ǶʿͣסƬ̣ȥˡ
Ѧĺһ¡
ôˣʼգ誻û
ǵѦĺƵ˵Ȼǵһˣ˶ѵصľӣûʤ㣬ֻסǣ֪ǲǣȻҲͷˡ
ʲô誵ɴ۾ƺűľӾȻڱյƥǿ죿
Ѧĺ̾˿õģӱ¸ղžֻܴһˡ
Ǹֵļڣһ·ȴǧаճ˵ĳƶǨԭ֮⣬»жܱӱԭ
裬κҪĲǺĹνԴɢİܱӱ
Ϊϵ飬ߣڱսҸд
ѦǰʱҲʼ֧Ԯκˣһκʤľ棬ȻҪץᱧ͢ĴȣһҲãıʤⳡսá
ϢһѦĺƺٴμ·
ʱ㿴ڵĳˡ
ǸĳУؾ񲻶࣬խʺϣ˾Ϳſƹݷ׬õǮ
ǵսʱ˴ȴ˱ұ֮ء
Ա䶼м伸һƽûпԼصҪһʧûзĿˡ
ľ˲Ӳ̣ж¹ơ
調ųĺɫӰӰ´µľӪЩţڣı߾ˣ
ΪңԶǰߣȻѾʥֻʣһ·
սʱܲܵӪſ˭ܼ˭ġ
Ѧҽι㷺ȻǵжӪھҲҵܰæˡ
Ѧн顣
Ѧĺ˷ҵĶӣæ档
Ҫʷ֧ҶӲסӪȽϺҡ
Ҷ誣б۾ѦĺƣЦ˵С޸ǳţһŮܣ˵ˮǱһǣϧұɵߣûȥ
Сٺ˵˵Ͻģұҳ˵誵˵޸ǳѦĺЩ˼
ĲɡҶӻǸɵûεӣŸֽ֧Ԯȥˡ
һ㶣ǴԼģƥֻɣ
ȻûǵģҲƥˡ
û뵽
ϵģǲоٶȱȲǴʱͷҲϲˡ
ЦݿƲ֡
Ѧĺƴ˷Ҷӣһǣƥתͷ誣߰ɣȥҵĲҵס¡
誾죬ЩĿѦĺƣĺƣǲǸرûԵְ
ѦĺƱͣƬ̣վ̲סʣ誣ʵһֱףôϲұ硣
һ죬ƺЩˣﶼЩƣ
Ŭ˼ϲʲôأƺӵһӡͺܺáȻֱΣصİˡ
оûͬ飬ȴվݽȥˡ
ǣΪúÿϲΪϲ
ɡ
Ǿһһˣͬȴϲһˡ
£誴ߴһ˿λðЦ⣬˵˾ǰˣҪʲô𣿡
ѦĺƼ΢Ĭǰߡ
Ƕ̶ദļ£𳤳ֱ״̾˿ǰ˵κԵǳᵽˡ
ѦĺٴͣסŲ
ɻ󣬡ôˣ
Ѧĺתͷ誡
ôˣ誾Ѧĺ仯Ǵ󣬲ִܸһأҲ࣬ⲻĶϣ˾Ļۡ
κԵǳѦĺƵŸӵƺǳЦƺǰˣټƺڸ˵ֻԼпһ㣬Եǳ
ιʲô˼Ƭ̣Ѿתǰˣֻһȴûǣ֣ɵЩĻŵ׷ϡ
ȻѦĺȴһֱĬҵĲҵ԰˯¡
κԵǳԵǳ
Ѧĺϲ
ս롣һҪΪȥξܱˮ𣿺ο죬Կ
жҵһҪİŮȥȴ
Ĺǣ誷ѵĸûģĿеĸġ
ȻΪʲôɴľܾ
Ȼ鲻ԽΪʲôֲܼᶨȥȡ
κԵǳ
֮ԵǳԭվΪˡ
翴ˮΪ˸飬һУǧﱼΪ˼ۣһ裬һĽۻᣬǺܿЦ飻ԺʮԺһʵѾЩлرĵطѱ̫ĸ齻ʱȥ飬ҲȥȡʧˣͲܵ˺
룬ǵǸʱԻοο誵ʱǸӡ
ʹֳֻ
ãʹûаǷ
ʱõ껪ʹȴģ˵Ҳûźˡ
ϵҰο˵ѦĺƵܡ
ΪʲôƫƫϲֳǱˣȥһȴܡ

겻

Ϣһڶ񶼲̫á
Ѧĺƻһû˯ţ誳ͣ۾׷·޹ӣʱתˡ
Ѧĺ鲻ãҲġ
˳Ĭĳͣǣǡ
ſڵʱ誻ӻ֣ʹ˱ɣԼȥ
ѦĺƳûʲô˵飬Լ࣬㡣
ˣԼ·ƲƲ죬ѦĺƵеίû鲻õʱɫ鷳ҪֱˣҲûᡣ
ѦĺûֻǵĿһۣԹԵߡ
誱Ťڳſڽ֡
ʱǵű
ԹͣżҲ䵭ʱԼҲ֪粻ֱŤ
ѦĺȻҲ磬һֱһɫ͸ܲˡ
ѦĺҲߴ٣ҲֻǾϣ
Ҳֱ۱
˭Ҳ˭̨£ڳſˡ
ʱһŹ׻ǡ
Աã˼ۣӵ˺Ķ
ûףӵľܵǰ˸񣬡ʥŮô
ǣü벻˭
·ɻ֪ࡣ
Ŷ誵ͷǴǰ
誻˵һ룬Ȼǹ׻ʣ˭
죬֪ڷɻõĵλҲͣԷףڽеλҲǸ֮ġ
֪ɫЩȻǣ½ʹҹȥطӪдˣӻȴûܱȻء
½ʹ˼һ£Űƺʦ½ɽϺţ˰µ壬ʦˣ
ȻʦΪȨأʾ£ԸЩ̣׼ʦδʱһƣȻûص誼Ǻ޵ĵزǺҲһֱСĳ߶ȣ°ëˡ
ɲô˵ҲǺϤˡ
ôͻȻˣ
Щܲˣǰ׻ǲţʦġ
֪ۡͳ˵һ룬Ϳˣһʱסתͷ˿˵ϲԼʥŮѦĺƣ̲סѲԼʥŮ½ɽʲô˵Ĺϵ
öˣȻݣȴҲÿοѪᣬʵûʲôɿ޵ġ
ˣڴ˵߼ʵһֲ顣
ʥ̷׵ļӶЩεĿ誣Ѧĺơ
Ѧĺȴ֪ģ̾˿ֱӻó־ᣬοˣˡ
ʵ̫ģϾʦֲ׽ֻǿϤͻȻԺЩ˸У᱾Ͷࡣ
ֻǴʱѦĺһοղĪֱŤίԼ۰Ͱȴûܼźˣ˵Ѧĺƻ޵ļֱļᡣ
һԵʥ̵Ŀɿڴ
ѦĺƬ̣ЦıסЩεĸʥ̵˵߰ɣҸһϣһ½ʹȥ
ʥŮһˡ֪๰˹֣Ըпǰ˵λʥŮԴʧԺԸ䣬Сһ֪һ㶼š治֪£ѦҹӸҹӻʲôġ
課ֻѦĺƻʵĿޣһ߿һ˵ĺƣﲻܣ۸ҡ
Ѧĺҡͷ̾Ϣ˵Ķ۸㰡
誺ֹס˿ޣȻֵսôΣգҲʦˡ
ѦĺƳ˳ǣЩζЩЦ¥һˣ·Сһ㣬š
ѽ磬°ɣǰûǹսİȫ⣬Ȼܶ˶˵˵ǧʱʲôܾǱϾ书ǿ򲻹ǿԵġ
񿴵ʦ־׵СŻ·вõԤС
Ѧĺɫһ䣬⻰˵ģ书ǿȻ¡
šҲʶղŵĻЩùͷ̵ͷ
ʵ˵繦ʦָһЩȴҲޡ
ֻ¶Ѧĺȴٿеơ
ʦѱһֱԽ֮λЩ˼
ǲ˴ʦֵķѣʦ־νԺƵ£һӣǺʦλ֮˼
ֻ¥˻ˮֻϢġ
ˣʦֳ·ɻһʱȴδ
ӵӪӳʦûжֶΣʵ˵
Ծ֪Ҿսܷ书ԸһԵһû̫ȻϵѦĺƶȻĵġ
еۣȻԸ˵̫࣬סʦֵ鷳
ѦĺҲȨˣʦֳ·ɻֶȻ˵㣬Ҳ˵϶ڴ
ʦֳ·ɻʥ̽ڲҰĲҪ취ģ޷շֻϣ߽ԲУֻ켺ˡ
ʲôأѦĺһ¡
ѦĺƻعЦЦûʲô߰ɡ㵽ɽ¡
ˣ治ˡָָû̫Զ֪һˣ㶼һˣһءһһֵ졣
ѦĺԴҲ֪Ǹæ˰ѵ㣬ֱŤ
ȸҰɫģ誶ǴԿġ
СǳѦĺҡҡͷˣĥߴˡϿ·ɡʱҸҹ·Ҳ͵һѡ㵢һˣҲһ졣
Ƕ࣬ˣ治ˡЩжЩģЩԼղҷƢ
ѦĺͷͰɣ´ټͲ֪ʲôʱˡ
̧ͷĿԶЩ˵ңҲЩ᲻㡣
仰ĪЩ˼ȴֹסֿЦݣĺƣˣ߰ɡ
ѦĺƿõЦݣҲ̲סЦһҹ̣ûа
ѦĺȻ˵ȥȻԼҹ·ؼңȻʦֵĹ׻ߣȻʱӱˡ
Ȼȴ˭Ҳû·Ļ
۲ףһǷֱΪܿȴֱꡣѦĺƷ񣬸µҲټͬ硣
һηֱֲ֪²лټˡ
룬ȴ֪겻ף֮ʵ׶ϡ
ȻߣҲ߻سɽˡ
ɽ£ѦĺƲͷ˵Ҫˣౣء
Ŵᣬһ̰ɡ
ѦĺЦЦȥģˡҪֱġ
ǵøдš調
ġѦĺƵᣬһ֮㡣
һ֮֮ԼҲͷˣʱճɾǸԼȢһ
Ϊ⼸ĳ˽ᣬĿʼ



벻ڳĻһɃ_Ҳû뵽Ѧĺƻ˿ټ
һȥûҵҲ֪ʱֲãʵʵĴڳɽӵ֮ԼڣΨһξѦĺƵżˡ
ۿŴȥһ
µһѩʱѦĺһεǹƥ˳ɽ
һһθ·Ӵæ
°߰ĺ磬·֪࣬ûϢˣҲ촽ϣҲ۵һϢ
ôˣ誸ʦΧŻ¯𣬿ͻȻɵһ㶡
Ѧĺһ·ȴ֪˵ʲôˡ
죬ֱϡ
ůů͡һ֮Ǹ˵ģæѦĺ¯ԣ֣ԹʲôôûʲôֿɴաͻȻҲӼ·
Թ꣬˳ָ˱ůš
Ѧĺƿֿ˿ʦ֣ԥƬڿڣ誣һҪ侲мҪ˵
Ϊ;Щɳơ
ʲô°ԼȴԴЦʡ
Ѧĺǳɣ֪ôڡ
Ҫһر𣿡ʦΪĳΪڳ˵
ءѦĺסʦֿ֣˿誣ѵ֣磬ڼˡ
誸оԼԴǱ˴һӣһ¾ըˣ˵ʲô
˵˿ڣѦĺƷ·ж˵ӣ˶˺ܶ࣬ٴظһ飬ڼˡ
ƭҵİɣ̧ͷдϣ
ѦĺЩܲĿ⣬誵֣̾˿誡
ʲôʱ򣿡誵˳£ȴ
һǰս߼ݳƣֱǰȷϢѦĺ΢΢˱۾û˵ҵʬʱʬѾõԱϣֻܾ͵ػ˰ѹǻҴҡӵ֪ϢԺģһϣԸȥݡֻҵʬ塣ĹǻһԺŸ˵
֪һģԸϢҪ֪Ըȥ˵ĵʱߡ
Ƭ̣һǰӵ֮ԼʱѾǧ֮ңĵطһȥ
Ϊʲô⣬֪ȥϢʱ׷ȥأ
Ϊʲô˵ξʱû취أ
ΪʲôҪǸ֮ΪΪĹأ
ΪʲôҪ֮Լأ꣬룬Ͳˡ
誺Խ٣ɫԽ죬ȻһѪؽմ÷ƵѪ
誣㡭ѦĺʦͬʱַȴҴܵһһҷɿײΰʡ
誵ʥѾ˵۷徳磬ʮֲȣʱѶһ̼ʧˡ
ʦ书ȫʧһʵᣬڵϰ
誣ôˣѦĺһʱԺסΣٴο誡
𣬱ʦŬ˷Ͼʹʹţ˯Ѩ
ߣûпķ
ѦĺָĻ˯Ѩ
Ȼȥ˰æʦĵĳȥˡ
Ѧĺ֪ԣæ󣬰ס
ϢңֱѦĺƸߵĶࡣ
Ѧĺһһֱû˯Ȳ档
ֻһӵĹѦĺƾͱ誺ֱײƼѪˡ
ټȥҲҪݽȥ֣֪֮£Ȼʦһ߻ħȫʧ
Ѧĺҧһ˿Ӳ
ҶʦֽԮˡ
ʥҲûʲô书ǿˣһŬͬʱжʦָ£оյĹȥˡ
Ѧĺһûۣ誴ߡ
ۣæס̽һȥס𼤶С߻ħ
調һֻۣǿޣûʧء
ѦĺƣĿڴͷ۾˵޾Ϳްɡ
Ҿⲻġһ߿һ˵뵱𣿲뵱Ӣôأ
ҲޡѦĺ̾ϢҲⲻġԱĹѵܲ𣿡
ǣҵʬ壬ճ˻ңͻҡ
ѦĺСҪãһҲҪΡֵҲˡδһĹǻͻңδμıӢС¡
һµ飬Ρ
һûԲԣ誺Ȼ𿴹ĵӾж۶ôգնͦǱҵʬ壬ҲǼٵġ
Ѧĺƿ誣Ҳϣۿʬ塣
ҵʬ壬ҲпϴʬҲп͸˵ģ˹ץӣϣܻһЩɵ㡣
ѦĺƿЦҸһ𳤴ϴ
οֻһС˭Ѿ˼ʬαװ
ȥҲġҧ
ʬҵʱѾ˺ܾˡֻճɹǻҴȥǻҲѾˡѦĺСĿ誣֪ٴܴ̼ʧء֮ǰһֱջǲò˵
ŴΪĹǳأʬҰʬ帯Լ·;ԭ򲻵òѡ𻯣£ѾʮֵĲˡ
Ҷ課ûⷽ뷨ֻǼᶨҪ󣬡һҪȥҲġ
ˣȥݼǻΪһӵźɣѦĺЭĵͷҪӦңԼβ̫ġ
á誵ͷڴӦͲԿƵġ
㴩һЩǽͳɡѦĺ̾
ʦָѦĺһϣżҪճˣε̾誣Ѧһ·ָ߻ħôżߣ·һʲôô졣
һ㶣ѦĺƣʶԼԼ̫ƽ
硭
ˣ߰ɡѦĺƲȶʦ˵ڣ˵ǵ¸ˮԱĹٵ޵ĻԣǿڳϢ
һԸһԸʦֺɸֵĿ誣СߣӡĪҪִ̫ˡ
ʦȻʶ磬ѦĺҲϤһɽ鶼
дŵѦĺƣǧ̽ѦĺƣڹеѦĺƣԵȻѦĺơ
ʦֺʦֶҲ誵ĳۿһ쳤󣬳յŵ֮ԼżҲһ̸۹Ǹп誹ѦĺƵ̡

ʦȴһĸо
߻ħ书ȫʧѾûʲô룬ֻϣһֱڳɽΪ⾭ʹ֮СʦҸ֡
褵õϢԼ岻ò㳤;Ҳ˿ɿ
ȴѦĺһֻõ誸ѦĺƱҵϢ

ݹ

Ѧĺƴ˳ɽˮһ·ͣıϡ
һ·誸տʼɫ̻̣ƽ˼ķ·Щʲô
ѦĺЩʱһЩСʱ飬Ҳϸһһظҵϸڣʱ˶ǳĬġ·Ѿ̫ľ˴ε飬ֲǰɡ
ʵһֱЩ㱵ģʼԺһж·ʵһ㡣Ѧĺ˵ȷʬײдȴǾܾš
ܾã׵ô뻹ûɣ֮ԼûУôأҲǸĳոǿаBOSSսٻغԺͬھŶ԰
ִʮ·ȥ磬ֻϣҳʵû˿
ǼˣҲһСѡ
ʯԼѡ
ԵԼֵģЩġ
Ѧĺһֱ誵Ĺǰ̫˶ϢʧأһСķţʱ׼ΣȻס
調ĹҲ޷С绮Ⱥţ𲻳˵ˡ
ܾû
ܾô׾ˡ
ڸյ֪ѶʱڹʧأȫǱѦĺˡ
Ѧĺһɾ̤࣬һǰ˵սϱСˡ
ԼҲգĽܣȻĸɽɾ񹦻
ԸֿԺһûǳе¡
ᣬȵ
Ұһ²ҵʬף˭ϳ˭
׽ҲûٷְٴƱɡ
ƽĴĹسѦĺһֱ̽ϢǷȶ
Ҫ課ͷˡ
û°ɣҪѹšѦĺƾԼڼֱڳɽ誺ȻϢҵʱҪľս
֪˼֪жģֻѶϢҲ߻ħǼ˷ĹȻһƽ޲
ķӦʵ̫ˡ
ѦĺԸһٴϢҶãƽĻţ·ĵӡ
Ҿһû調ŵģЦЦ˵һĳ˾ˡ
˸ЦЩλõζ˵¹ⱦϼӵ̨ʣҵǸӢۣһɫƲȢҡ
ѦĺƬ̣ĪǷˣ
誣ҡѦĺ誵Ķͷ
誻ӿѦĺƵ֣һ߰ɣǺüûúóԷˣҸջһϴ裬һٻȥû¡
ѾˣȻġ誶һ£Щʣ̳˳ЦҾ˵ϴأô׾˵ġû
ѦĺƳĬ·ϣҵʱеϸڣһһ㶼˵Щϸ˵̫ΣѦĺƶãȻɾ鱾Ϊһһε˼䡣
ǾʬײģܣǾûС
ϳһƾһͬ书˹˲̫һԼġģݻһЩС
˵һóȹͽǡĶĳЩأ
ȻЩ̫ˡ
調ȥ֮һĿܣѵҪˣȻ޵ʹ
ѦĺҡͷϣˣùһЩǾɡ
ҹش誸Ȼ˽֮ԼȴʲôˣҲδĸȥ磬ֻΪȥݣûбݡ·Ѧĺƻ誻һ㣬誸û⣬Ȼסңܵʲô̼
˽˿ջվӣŷԼ£ƣúһŻָģ
ʱȴʱǰżƻλΣ⡣
żΪ̫ûмƻͷ
õʱ򻹲ʲô˶ڹҸܷĵضѻҲʹպˣ˻ֻܴҰζԡ
ֻһ죬ͿʼƮѩǸ·ϵҹۿŸϲһˣ˰죬һ԰ȥɽǿһЩꡣ
ɽʵСƥռһĿռ䣬˺һζʵЩܲˡ
һ̲ס˵ǵɽѩȥɡ
ѦĺҺʵλ˩һۣ㲻䣿
֮˲庮Ҳֻͨ˶ԺһЩѡ
調˿Ķëѩֿ˿ڷƥѵľһ£Ѹٱȥƥһתᶨ˵ǻȥѩɡ
Ĺ˼ǧ·޹Ŀһۣ調ȵĴչȥ誸˼ңЩεĿ
Ѧĺƿһһ̲סЦˣô멣ɽѩȥ
ǰڵϿŴ˴ëӴ멵ʱ򣬾Ǽٷ磬˿ûжӷףЩ
Լˣžò
̫̫أ˱ѹţҲöůͣԲע͹Ÿûһ
ǰЩ׺ëĴ멣ʱֻëɫӨ֣޲˯ʱ򶼴ţѦĺֱЦСʾһûʵãͿʼϧɽİѳ°ڵϣ˹
ǴΨһĺôˡ
˵Ѧĺƴɫ멵Ǻÿ޳ɫ񣬿ʡ
ĺƣʱǸŤСƺôһת۾ͳˡ誸п
ѦĺЦôǱ˺üʮӡѾͷװˣϿվ
ﰡﰡ課ԸıųѾͷء
ԼվáѦĺԽԽѾһۡ
誳صѩһȻԶԶĹЦһЦһһֲһָѦĺ˵СƺԺٸҽҳѾͷÿ
Ѧĺƶĵѩһ߱Թһߴ򿪰ľ·óɨһɾĵط̺ã誣ǶɰǺĵ¿ηΣ
̺ˣԹԵ¡
課ˣ
ûѦĺǷ
˵㳤ˣôСһֱŤѩֲůͰȻҲҲѩ𣿡
ɣѦĺһ̲סѩ̾ͲСˣ誣һȥˣͲ֪ҶãôңҲˣһ㶯ôԶвŮ֪
˵˵ţЩίˡ
һֱʱϲҲռϷ磬ȴûϡ
ҴˣˡĺƸ磬С֮ĶȾ֮УүЦһûûεЦӯӯģƺôֱŤȤ
ѦĺƿҲǣЦҲˡ



ȻɽѦĺҵ⴦طȴûжķ磬ְѰＸе·ó̸ǣԻů͡
ߵĲȴҲһ졣Ҫѩ調һˣͷǰһһġ
ѦĺƿһĺСǼ⣬ʣ𣿡
ЩĴ˸磬ɵ۾ƵĵѦĺһۣȴģ
˯ɣҽ㡣ѦĺЦ̲סСǼ⡣
ðִůĴֻ֣˦˦ͷãҾ˯һұӡ
䣬ͷֿʼǰһһġ
Ѧĺƿ׾졣
ͷŵţξòԵѦĺƵĸ첲˯Ҳл
ѦĺƬ̣ͷ˯գᶯ˶
ͷײһ£ᣬ𶯡
˯ЩѦĺסůͨαǼ⡣
ůıţͦģŮ֮Ҳ̫⣬˲һ˯ˣ˯ȥˡ
ѦĺҹƮѩɽϣţֻѩµɳɳ
˼ĽѾõˣϢƽȣһֱֻۣë£˯ʮֳղŻСָ¶ȣգ·һ㡣
ѦĺֲʵĸоһҲҶһСģξˡ
ѩŵձϻ˺һ㣬ԶԶȥ誾˵ѩˡ
ֵܸƣȷѶԺһʹϧһ浣֪Ϣѹȴδ
ֱڣʱʶ֮Լ޿ܣ޷֮ڿڵĸ飬ڿиʼ
誣һȻڱѩɽȴ·Ȼлʢ
ҹʱѩͣˡ
Ͼȫˣ߷ǰףɷĺɫ
һֺԾƲʱѦĺ̲ס誡
·ֻǸΣ»߽⣬԰ʱݡ
Ķһᴥ¾Ρ
Ȼ誱ϾǿҲһЩ˵ԾѦĺ֮ǰһֱ鸲ڷ絲ѩͻȻÿԺһɢҲЩѡ
иоʲôˣֱһӣмûˣѦĺָӡ
ͬʱ⴩Ʋ㣬âǧ
Σˡ
ѦĺЩ㶡
ۿʮѦĺƣԼϵָӡҲЩ㶡
˵Ҫ誾˼ҵһʱЩ飬ȻƬֱ֮׳һƿѦĺƣѦĺƣղʲô
ѦĺƳĬĵͷ⣬λش𣿶ͱ˵̬ȣ·Ǹḡ˵ӣ˯ռˡ
һѦĺưû˵ЩţǰǲǴˣ־̫ʾ
誡ѦĺƱ˱۾¶ĻڣԲ𣬸ղԽҰ㡣Ӻʱͱûж֮ԼʱҾϲ㡣
죬ôһ
ⲻһ׵ĺʱȻ
̫ͻأҲԡ
ңҪʱᵽ硣
Ƭ̣عζۿѦĺƣʲô˼δ˵Щ
ʲôֵ֪𣿡Խ˵ԽҲǰҺã˰Ŀĵİô㡭
ѦĺƵɫһһֵȥ̲סĻҶĺãǴĻǵҪɢұʲôδˣѾˣ㣬嶷׽ǴξҲһݣҶã֣Һ޲ðڸ㣬誣ûģѵһ㶼˵ĿģʲôĿģŵʱҿ˵䲻ǣ
˵̫ˣ̲סȻѦĺ֮˵ĻȻǡҿڲ֮£˵ҲЩƽͷ
ǲҲˣ㻹˵С㶨ףȴ˵¾Ϊȥ˻ģ˵ʲôû˵䲻ǣѦĺֵܵ𣿡Ҳݵģû¹˭йģʱѦĺһᣬ̱𵱳뿪ɽׯʱ¶˶ļȴѦĺƸ֪Ѷ顣ѦĺĻ˵Խˡ
ѦĺƱµ˵
ǵбȽǿˣȻϲ磬ƽίŲ£绹ţǾᵶᰮġ
ǼʹҲûֱ׳˵Լ̹
еʱƼˣҲûʲô֮ģַȻտʼ˵ϲʱ̲ס˵˼֮ôöҲ롣
誾ģǵ·𶼱óɹ
ٿĪ磬˵Ķʵ
ӺȻһתɫһ̤ǰһץסѦĺƣЩŵʣʵƭҵİɣʵûɣ
仰ʵѦĺơ
ֻһʱ˼άȥ̲סһ˿ϣϾһֱ׵ȥ˵ıԣǸźõĿܡ
һ仰ȴ׵ĴѦĺƵĵߡ
Ѧĺɫ԰ףۿ΢죬ŵĿ誣ҾǸ޳ܵСˣ
ҾǸΪұЦˣ誣Ҳ̫ңҲ̫Լ˰ɣ
˵һ֣ѦĺƵѾЩŤͷɽٿһۣͻǰ
Ůˡ
ѹֲ֮ڿڵĸ顣
δйĵֺ̬á
ʱװͰ͵ѵ¥ڹʦδװģİţȴ̲סģڶμĺƸ硱һ·ķƽЦȻǹЦԼһ衭
Щ䱦Щʲô
ķ絶һ㣬ſۣصĻ䡣
ѦĺƾԼЦ
ѣǳһ
ѦĺƼɽ˸¹ѩɽ·ʪȥһֻԼѿĵطԶһ㡣
誼ѦĺƾȻת뿪аûԼ˵ˣһѦĺƲٺ
С֮ĶȾ֮ˣԵ
ڵϣŽһ룬˾ͻģʱǸˡ
ȻȵͣӿʼùУҲûѦĺƵȻ
誻ˣҵ˨Լƥ¹µվɽ£Ŀ
Աӡһ·ɽȥˣ֪˶á
ίĴҳɰͰ͵ĿˣгһԹ
ѦĺƣǴүˣΪͲаҸ㣬ˣҲɩָ컮յĺһͨŭ֮£Ҳɻ˵ˡ

ֵ

һߣоʱ黹ѹ֡
죬ûʲôþɫţ˴򺮲ÿĳ˿֦ҶǰҶ֦һɫûС
¶Ұ⣬æ˶ûС
û˵誾Լɴˡ
һ·ӱޣߵʮֿ졣
ͼûԺûϢ·
ڵڶʱ򣬸ϵһС򣬿
˼ҿȽϸɾĿջ£ûϿȲ裬Ȼв۵ĵƦͼϷ
ˬŵɳʮֲıһ١
ˣճһͿѦĺƱֱվڿջſڡ
۾һ̶Ķоתͷͷ
û뵽ѦĺƾԽԶ£˼򵥵ĲˣĬĳ꣬ˡ
調̲סһѦĺƣվס
ѦĺƵվסˣֻɫʮֵ䵭㲻ͷʲô£
㣬㡭誴û̬ȸ˵һʱ䵹֪˵ʲôˣһ䣬ҲʲôΣգ
ѦĺƷ̵ЦЦĿɨɨڻڵĵƦ˵Ļ䣬뿪ϵʱͿʼİȫģֲԸƨɵĻȥɴҹ·سɽؾСϣſڵ
û뵽˿졣ˣҲͷˣСɽһ·̣ǲٳʲôġ
ҧյѦĺƣҪˣҾҲ㡣
ѦĺƬ̣ЦЦ˵á
²ȻſջʳͺĿ⣬ԼǰӪСƦͬ̽ͷ̽Եӣȴȥ׷Ѧĺơ
Ҳ㡣仰ǵһθѦĺ˵֣ƽûֱŤŮʲô㡱Ҳ㡱֮Ŀͷʱ˵˭Ҳᵱ档
ǰ˵ͨΪֹ
ѦĺʱˣҲ˵Ҳˡ
ҲһЦˣһߺ
һ˵ЦСӡ
һΣֻЦЦ˵ã·ĵ档ĮȻȥͷ
ǿӣĲɵĳ극һ׷
ȴһֱ˳ɽҲûټѦĺƵӰӡ
ʦǶ֪誴ȥķأȻã˿ʧǵĻҲȡ
ѦĺûɽҲûö֣Ͼ˻ҪҵΪأһСﰰǰ󣬲ʲô¡
ɽϣȥ֮ǰһˡ
ǸʮҵСкԲֶնգ̬ģȴƫƫһǫı顣
˵ʦִģ˵үӡ
мĹ۲Ƚ˰죬СֺĸʦеЩʦֵ˽ӡ
誰ԼԵ뷨ʦ˵Ժ󣬱ʦֺݺһ
˵ţܼ棬һܳΪ֪
ȻˣҶսɳȪ֪˵Ҳ
С־ԣʮֳڣһΪϹᣬʮʱһ˲ֱϻʵ۲¼Сʵѹס뽻Ȩؼ
ĸӣӺͶӶڴսǰ֮СģĳͻС
սʧصʱ򣬾ʣ׵Сӡ
Σӣ޽ʮٴ
ʦھӪнʶλϽʮֵľ
Ͼˣͷ˷սδոһһأҾ֮С
ʱʦֻѪӿҪȴվΪиɽ
үһŻѪΣɨ߻Ϊ˸ֱ֪˶ˣǰ޷ڳҵɿиС
ʦֵѵԺ󣬵²СӺʦ֮ĹϵˣϽҲȻ𾴡û£ϲСӡ
һѦĺ뿪ѶİڳϽ̬
вֹӸѦĺսֻתע
Сֻʮ꣬ȴһС˵ģ˿ʵ붺
СӶ誵ĳƺһʼġʥŮùáɡ誽㡱ɡʦ㡱ֱɡ誡ɡ˹֡
誸С˸֣С˽䡱
Ȼʱûμǵģǳ˾еǺеķ֮⣬û˶롣
ʦִʦͽСʦܣűаˡ
ʱֵʱСӸ誻Ǻ죬Ȼϲ֣£ųߴͲҴǵ뷨εĽˡ
誺ıԺڣѾʥϰˣҲĲˡ
Сһ׽Ū޿̣书ΪĿꡣ
ڳɽֵ췭ظ
ʦȴԽԽԾ
ƺѦĺƺܾöûˣƺȻÿֵģʵġ
ʱǹҶʵ
ʵͺˣû뵽Ѧĺƾôˡ
һ£˵ĻȷЩ֣ѦĺƸǼˣʲôЦֱܿŤҲһΣǵڶˣûǹ
ѦĺڿջתȥѾˣֻԼ书̫ǿԸ̫ǿӲȻǵƦϷʱ滨ͲѦĺԹۡ
֮ûͳ׵ĺˡ
ֻҲӲϵͷôԶͷͣŶǸ鷳¡ʥֽţҪǰߵκȥȥʦ֣ʥ̵ʹҲҪü²ڳʱרΪһ˽š
οѦĺƾʲôһžԭ
еʱ˾ѳϰ谮Ȼķ
ƫƫ֪㣬ҪΪĺҸɣݺݵϻһ
ƾʲôԭ£
ˣ
誺ȻԼǰɡ
û˭һҪ˭ãû˭һԭ˭
ǰ΢ģЩµżž󡣻ܵĽһӣظĿһ飬Ҳûµż
еʱãҲľͻһϡ
ѦĺƲ磬ûѪԵϵҲ֮ԼǸˣûעһһʦǣʦͬŵڣˣֻƼˮѰˣãʲôںããĻƢ
֮ǰȫѦĺһά֣дţǧˣǻǣϵһ
һѦĺƵıס
ҲԭԸһ
֮󣬸ϴϴ˯ϴϴ˯ˡ
˼Ҷõʱ˼һ٣˵˼ҴնȻ˼Ҳˣܲˣ˵ðҴӦһˡ誾ԼǷĲᡣ̬ȸǶѦĺƸһ
ҺСڣתһע
Ȼ˼άЩϣ߻ħ˲ɡ



Ѧĺûŵĵ³޿̣ȥ
ʦʦֶ³çӣ·һʲôˡ
˺װס誣Ҫȥʦ֣ˣרȥšʱ˸дˡ
ŵ褡
˵ڳƣҡ
誰Ŷһߣָʹȥš磬û
ŵˣʮֵˣֽСʱϸϸ͵ԺڳɽϣһڳƣͻһҡͬʱԺҪ誵ķԸ誵ӿ
СĬƷһֱͣ誵ķԸҲ̲ס̣Լү
үԶİͰͰչһȻȥţ
ֱ̫дˣģӻͷүϡ
СǸܿס˵ģ鲻ǽſӱ޵ĳˡ
Сû߶ãʹϢڳơʦִʥ£ûɽ
һߵСİȫһ߹С᲻Խֻ褵ķԸ·ۻ
κԺһ·ϣûʲôĵֿһֱ䶼
䶼޷أκҲżΧ䶼ͷʼշģ档
ʥ̣Ȼںߡ
вصĵ͵͵ɽߣʦֱ䶼һʱϲʥĻ̡̻
ÿѦĺƵĻεĲӶˡ
С·Ҳ˵ڳƵϢһ·ϸ·ϵĺ޲óֻɻ
˳ɽԺ˲ϴһ·ķ糾誾˵ɽΣգȥҰɡ
أ֣ļҪˡ
ǰֻ磬ѦĺǴֵûʲô˼ɡѦĺдŵʱӰʲôд
һεţȴд˺ܾá
һֱûȡʦʹǸԭ֮һǷд˲⣬д⡣
ҪһСͻȻǷŻ֪Ҫд顣
ȽϹעµĶʦֺʦֲ俴Ƿš
ʧ
ǷǸĳʮģѵѾͷ̷ʡϴ
Ҫ˵ףҲеǸ˼̫˵
ѦĺƵӣԭȻǲڻ£ǲ֪ܿһײܡѾͷ׿ϣҪѦĺͻȻٶ˻֪Ҫĥ䵽ʲôʱ
ʦֺʦְԵĴյ誵һۣתһ߿š
ſţ誵ɫͱˡ
ʦִյǰһдļ̣һҲѦĺǰ޾ϸķ
˵ǰ飬ٷϡҶ˼ֻ˰ɣұȥˣȻǱɩʥΣգѦҿɱӻ㣬ء
ҧ촽ֻζʮֵѹὫδ䣬ԭ
һп޵־磬ҹ̵ĸڳƣʥΣڵϦ褶סȥұܻȴֻ赭д̬ȡ
Ҫȥ誾
ôУҼҹӻأСŭˡ
ҹҵģ誵һۡ
誡ʦס誣ܾѦĺƵĸԲ˾飬Сŵʱ˵ʲô𣿡
СƳһۣ˵ûС
ʦЦЦС㵹Ϊֻǣǲ֪첻ˡѵûн̹㣬Ҫ̫Щ£ס
СԥƬ̣Ը˵Ѧӵû˵ʲôҵѦҵʱѦڰɥ£Ѧүȥˡ
ֲáʦֳ˼Ƭ̣תͷѾɵ˵˵ɵվʲôʰȥȥɡ
誾Щۣ񡱣ĸʵԸ׵ڰɣ֪̰棬ڼҴסͳһ𴳵ٴڼײ˿̵飬ԼǷǳѹİɡ
̧ͷʦʦ֣ʦʦ֣ǸϿȥʰһߣˣСȥСӣ
ʦʦһ㶣࿴һۣǶʦֿڣ誵ļ򣬡誣ѦĺǸˣԺҪٸƢһһʲôģν顣
˺ˣ֪һδˡʦҪ˵̣·˵
誡ʦԥĿڣ̾˿߰ɡǡҪ¡
£誵ɴ۾¸
ԭŴŶʦʦֺСһ·
ʦֺСӾͲ˵ˣһ书ȫʧһѧ
ʦԴ˸꽣˵书һڣô书ٸϳ͢ľҲЪˡ
µͷʦ־Ȼ˵Ҫ£
ȻǸˣǵʦˡУܰʦܵģֻʣҺʦˡ誣ǲߣǣǵΡʦֿĿºͣһֿ̹Ȼ
СӣҲܴߡʦּ˵ǻѪߣֻ鷳ѡ褺ѦĺƣҲû誣㻹С߰ɡʥ̳Źһ٣˻ǡ
ʦ֣㵹ȰȰʦְ誺޲ÿʦֵԴôġ۵һ˲Ƕһ˰ˣʥ̸ɴɢˣҸøȥ
СȥʰʦֿڣĿᶨ
Сĸʰʦֺʦԥɽ
Сȴ֪ܵ誡
ŬȰľوһߣʱɽ·һˡ
һļ죬ɽԶԶ׷ں档
һ˿Ϥ󻹱һˡ
۾ͷʶʦ֣ʦ֣
ڹϣʦֻʲô
ʦ΢΢ȻЦݻûͿʦ󱳵Ŀɫһ½סˡ
ʦɫ£ϼӭʦ֣һѽӹϵˣȻʹˡ
ʦҲǱܣʦ̧ͷһۣʦ֣ٴνӹǸˣһ·ɽ
ҲʦֱǸ˲̫Ծȵ˸ǰȷǽʦ֡
ʦְڿյϣʦִ̰ʦš
ˣˡʦƽһ·䶼ɱҵʱѾûˡ
ʱʦҲɽʦֿһȺƣˣ˫սʥһʮӢʦִȥľȻֻжʮˡ
ʦҧŵѾȥˣ˵ͬ黹ǺޡһУʥ˾档
Ȼʦ֡硢ʦ֣һһȥ
תͷʦ֣ʲô
ʥ̵ˡʦֵ˵
㡭誼ֱ⾿һ˼ά߼ѵЩ˶ɽڲû
ĿһתʦӵԲʥ̵ӵŮˣϼҴԼνԵ˼
ʦһ˿ɬȴЦЦ˵誣㻹С˵ΡҲǲӱܵġʥô꣬ʦ书ûʥ̣ʲôҲǡҿΪʦֵΪԶߣǵʥ֮ʣȴܲ
ʦֿϵİԼѾǾɽǰôˣһ·˳磬ء
ҧżµĶʦʦ֣ǧϼҴڸϻʦ֣ľȴ׷ʦһʥ̵ӡ
ͬͬΪʲôҪȥǰߵһСһҲЩΪʲôҪ
֪۵ֻ֪Ǹһ֪ĲһǶԵģȴȻ˵ļ֣˵η˵ĿȻ
Ϊʲô
誱۾̾˿°Ҳ¡
ѦĺƣĵʱߣΪһЩ顣
ǣ粻ֻа㹻ˡ
˲̫˽
ʦ֣ʦ֣ʦ֣СӣŲµˡ
ʥ̵ʥŮҲ޷ӻʱʥΨһļҡ
ʥΣӡ
˵ɵϣ˵ֻ˵ȥû壬˵һҲûʲôá
ǣЩ˶ᶨµʱΪ֮еǿߣʥΨһ²ˣֻ˶Ů˽ȥ
ʦָղ˵˵Ρ
ôΪǿߣҲȻӦóе߸Ρ
ǲ볤󣬿Ǳ˳ɳѦĺƣ

Ѧĺ

課µûѦĺȷʵںڡ
ʹĻصң㲵ĸʱѦĺƾںڡ
ѦĺƵǵʱѦҵ̾ʹϢ˵ү岻ˡ
ѦĺƵʱûϡүϧиͷȵģҪֵ÷·һ㡣ǰű浽棬ʱ䳤ؼңүҪβΣ֪ͨȥˣҲͲˡ
ֻһԭҪؼҵģүӼȻͼӿ㲽ˡ
ҵʱŷ֣һεĲΣȻġ
үѾδˣȲˣһֱ˵
үӿԶιĶӣƺЩңѦĺƵ߶㲻ϻСҲʲôö˰ɣ
ѦĺƿЦ۵ЩɬҩүӺһ㣬ûһҩڲˣҩͺˡ
û򣬺ʲôҩүţȴѵТ˳ĶһӣԹԵĺҩüʲôԽԽˣ⣬˵ӣȵڣһ¹ȥ
λɵйѦүûİãͰСС䡣ѦϷӲɾǲԣʹѦĺ͵͵ȥ
ѦϷڴĨĨ۽ǵᣬѹס
úúҩӺˣ¹ӣԵС䡣ѦĺƵͷҩ
үӹһƺʲôȵĿѦĺƣĺƣôôˣ죬£Ҫޱӡ
ѦĺзӿɬܣĸڣԶΣΪĸӻãΪӻܳΪһжü˭룬Ȼ丸ĸʹӡ
үӿѦĺƣ񽥽ˣʮһˡɲǸóôôͿˡ
ȥ˷
ϢʲôµӺ˵
ү̾˿
үӵʱʱҲʱʱͿ
ͿʱѦĺҲʶʱץʱѦĺ˵Ѧϵ顣
ѦҶһйϵȴ޲ߡ
ѦĺһȦҲĳĬࡣ
׵һһ˥ȴΪŸһһĽ£ĶǲģΪߣ絶
ѦϷžΪѦĺƶµģһүߵİģТȢޣѦĺѾʮһˣ綨Ҳá
ѦϷ簮簮һӣһ̬ȳǿӲ
үȴסˣ˵ĸǸ˼ңûʲôʶĻñҲͰˣĪִСǹǲͬġӺɷȢžҪȢġǸûģġȢˣҷǰ㣬ơ
Ӣ̶Ů鳤µҪŮ鳤ȥҪθĸ˵誣һԸ
Ѧĺʵĵͷá
үӷŲµΨ£һѦҵĲҵѦĺƳŲһѦĺƵ¡
ЩѵʱΣȴʼǲġ
ʢ˥˭Ҳϲүߵô硣
үӰ;ƿݣֶȥ
ѦĺվԺѩסǰ·һʱãȻЩʴӡ
ѦϷ˹ѦүӵĴǰޣܼТվſĨᣬȰֲȰ
ͷӬһ㣬ڿޣãȻ֪롣
˰ԭүӺȵҩڵأѦĺȥСѾͷһսսĹ£٣ү
ѦĺƱ˱۾ڣʰãȥɡ
СѾͷɴ⣬ʰõϵǽ壬һˡ
Ѧĺ̾˿壬˰һҵϡСطȥȥ˲ãûĶ
ᵽֵӦȥ˿ʼæµ
үȥˣԺĹǡãȻΪ
Ѧĺȭӹܼ£ְүӴϡûã̫ãүӵӻůģµʱס
︸ݣѦĺ߳䣬ֱͦ·ٲκη˪
ͣ죬үǰѹΪƣ˵˺ܶࡣ
ѦĺƳĬһһӴֹжȣнڡ
ѦҵҲӰ½ǰýĻҡ
ÿҹ飬ӴѣӲƣӲʧأ·һҹ֮䳤־Ӳиɻ
һ簮ӵѦϷ˿޻ȥΣյʱԴˡ
Ѧĺĸײǰڸһοޡ
ĸͷʹޣ·һ㡣
֮Ѧĺû޹Сˣĵ飬Զĸ׻޵ˣĸˣСʱ·ĸһ㻤ֻСˡ
ж᲻ᵯѦĺƵһ仰˼
Ϊӡ
ǣ˱뿸ϵΣޣûõġ
ͣһ죬ӵ誵š
Щ׷ӣģΣ˼ʹϵһռе˼άż誣ȴҲֻǼżˡ
Ů鳤·ǰӵ飬Ȼ¶˶پģʵжٱ˳ɳѹ֮һ֣վǻӢ̡
ӵŵʱǺܾϲġ
ΪԼͭǽѿһ϶ѹֵʹ໺̧ͷҪߣҪߡ
ܸʵϵİһʾãлϲһţƽ
֪С褵ˣЩãǿƫϢ
ϲһ˵ʱǲǳģʱĻ䣬ڽӵŵʱҸȼˡ
ǷѦĺƷȥ飬Щһ¶ЦݣЦѾͷŵˣ˽ŵĵǸͬʱΪ޵д
ʻţдһʱ򣬺ȻΪʲôҵ
褶꣬˽־ǽŵǰֻ֪˺д䣬˵
꣬һȴʼûռʲôˣʱһִоƾе״ֻǶԷá
֪ЩҲͨţֻǲôƵҲٿרʹ
˵ֻ֮飬粻ţȴЩŵġ˼̫һһƺ⣬ǻŮ鳤ͷԵˡ
һΣסˣΪʲô
ѦĺƺȻǰЩ˵ڳƵϢ
ʱ˼棬ûȥ롣ʱϵһ룬ʹţҪұѡ
дһźȻдȥˡ
ѦҶ͢ϵȽϽ
κռ̫һ
ʥ̶κ˵档
ҿѦҲԡ
ѦĺƵѦҼԺһѵҪѲκ
Ϲܼ鷿棬̧ͷ˷Ѿˣ
Ѧĺ̾˿úƣ
Ѧĺû뵽Ů˽ôͷƽˡ
κԵǳ
ǰ˲ΪȻΪԵǳ
ȴ֪֮⣬಻ѡ
񲻿ѦȫԼһôɼԺȻĲѡ
һһ㣬հǰ˺
ѦĺƿЦ±ʣȻζȻ
ܱӻǲֵģǣߣ褵ֶΣƾ޿ˡ
ѦĺưѸдǰֽţӵͰ
ǰ飬ٷϡҶ˼ֻ˰ɣұȥˣȻǱɩʥΣգѦҿɱӻ㣬ء
һд꣬Ѧĺƿţ̲סԳ̬ⷬ˭أ
ǷŲ£Ҫӻǲ֪زѦҵļҵǸԴס
ƫƫҪ˵Ҹɣ˵ʲôǱɩ
ѦĺƾãԼǷİ֪ҲҪһٲФӡ



ս׳ʿʮ顣
籧ŽŮǽϿԭҰ
ݵսܰ
ֻƬػˣܾ÷һɻ֮ȥѪζ
Ҳԭɡ
̧ͷ˿죬¹죬쵽ʱˡ
ӳ쿪ʼһֱŰͰ
С֪ԼҪΪʲôˣ֪ԼҪȢʲôӣ֪Լʲô
ʵܷζ
֮˽ĵһ⡣
ȻûԼǷȻδһ̴£ʵڲϴһơ
ʵϣԼԭΪĸ¡
ǰЩھ۵￴Ǹݵεˣûɱˣ͵ȥˡ
֪ǼСվˡ
ǵڶ⡣
û뵽СϲҲû뵽ԼϲС
ⶼŮˣ˵Ůʵ鷳
ʵһֱɻʥ̽ô̳ôͽġѦĺƵЩ񣬶èвסӣе첻µزµûûΣоֹ䣬Ǹ軵˵ӵܡ
ðɣϣʵѦĺһЩ
誣ʵĲôãȲϵԽ֮
Ůٵʱǻϲϳصˣǻֻᷢ߰ǰ˸ʺǡ
οǸҲǺô򷢵ġ
ʵҲѦĺֻ˹Ǹͣȥ飬ͻ֡
ǰ£黰࣬Ѧĺ誣
СĿпԹһŮһ㶼ͬ
ǣƫƫˡ
ʵ˶ӸԣϲŮȫȫ
ƫƫеһ˵ϲŭ֣һô׵顣
ˣϲҲȥȡ
û¸ЩϱƦģ
ŮѦĺӸΪ췭ظЩڲС
һǺ䶯˰Ӫﶼʱʱ̸ۡ
Ŷ벻ʵҲȥ
ȴ֪жҫۡ
ż˵жĿŴʱҲһЦǸȴǲһĳ󣬶һյȥʢĬĬš
ʮѶʮߣȴһ޳ɡ
ѦĺڽϵǷͷʢڽӵУ˵ʢҲΪֻ䵽˸һĵزӣһŭΪգǧ̽ˡᵽʱĴʡ
ʲôôʣѦĺ귽ڣٷֻҪǹ竣׿Ҳܵһ׮̸
ҲͽȥͳЦˡһŮģȴ֮껹һ޳ɵˣֻһ룬;Կη
ѦĺɵСӹûпô࣬Ҳ֪ôģŮ̫ʢʲô¡
ϲ誣Ǵġ
Ϊ誸֮ȫˣСܵӵȫͬ
˶ӦĹҲ
ҵϱȻҪСŴŲŲȴҪϴҪܵü˳۵źţŮҪõó֡
ĸ׳ѦңʱҲڽϴŵŮǽԺȻ˵ѧߡ
֮Լԭǻ֮ƣԭΪѵԸ񣬹Ҳˡ
Ȼܾ߱Ӫ꣬ȴصܹ־壬֮ԼʼղڣôҲ˶Ĺ˼ɡ
Ů޷ӦңҲ޷ҽܣʵŮǿΪĳ˸ıģֻǵ誸ıʱȴΪҲˡ
˹ĳ˼
³ǽ̾˿ôŮ鳤飬Ǿˡ
һ̴ΪΪ뽥ѪɫǣٴȥѾûʲô塣
֮ԼҲҸ뿪Ӫˡ
ڶϽӵݵ

ȳһǰ沿ӡ
ˣǰʵɽѾǳˡɽ·ػۣԿɽ֪ʱ뿪˳ɽȥ
ôҲûȥƹһϴѺʱǰ㣬ϣֵȻ־ᶨԽ᲻á
һֱìܣ
ıѾ׽ĵزˡݣǺüӲ̡
Ӯ١
տʼξʱ򣬻ΪӮģΪսϵĵʧʤѪڣΪ˵ȥ޲ϵƥȥɱ
ʱ䳤ˣҲľˡ
ֻҸȥ
˭Ҳû뵽ݵսԽԽңһ̣Ѫɺӡ
ȻսΣҲԸսŸոǿɱһѪ·ȥ
еؾȻڵֿľӱսУÿǰһҪĴۣʼ˷Ż
ߵİڻ޺š
籾Ըܡ
öˣ˾ͻľ
ҡкӿ˫ȡ
Ѫ·ɽ߳ޣǺӴڲģ𺣽ڱϡ
壬Ⱦ㣬ȾȥԽֵĶˡǺӿ޺š
ְ̾ǺӴ衣
ȻӵŵʱԥصطǺӲˣתس
֮ߣΪΪʵʲôһپͿأɳĥбӲˣҪԵԼġ
Ȼһȴûôˣ˴ӵ
ʱѾЩˣʱӲȥˣ봳
Ҳǳ԰׷ģҡڵĳȥ֮
ս֮£վûܾȳСƴһ˿ӳ⣬ȴߡ
һֱƴɱʱ򲻾ãµʱ˼ȴ
֪ˣαȥ˻飬ЩԹޣЩ˵ʹȥҲͰˣαǣ˽֮һ
֪ˣαΪһ˿ᣬ֮ԼѾͷװ׵ǣ꣬һֱѾͷ˼ȴʧԼ
֪ˣαظĺ϶ȫĺƵһ
֪ѾͷʲôʱܿĺƵ˼֪һ᲻ΪĺƵĽᡣ
֮Ҳƣһֱѭ浸أϸ£ȻعͷȴǴ̫ࡣ
ĺ˵Ķԣ̫Ѷϡ
ܰʱ򣬲ȥ÷ʱֲ
ʲôȫȫ
ƫƫûлﵽʲôĵز
Ѿͷվڸ̨ϣŷƣ¡
Ѿͷͩǣĸ֮ΪΪ
ڻضѾͷ޽У۵ȴȫȫ
ʵϲѾͷİɣֻûĺǰȡ
ϲѾͷŵ㣬ϲĵʺϲ󷽣ϲСŮ˵
ǻϲ侲ŮǷʺϹһӣΪŹˣһͷۡ
֮ſƵִ
ֻԸճɾ



課ߣĵСӣ̾ͱˡȻСȻϳɣɱϾǸӣ˾֣СȻȻĸס
ûɱʥ̡
һɽطȥٲãȥ˶ˣ˼ֲǹҾӣֲسǳأ㳯͢ɵӣһ㶼ˡֲܳפٻ˳ȥɱһĴ󽫣͢˵ûޡ
зҶǰͷ
ǳ׵ˣȻڼȫĴֻʣҡ
ʥ̵һʱҲܵ˲⡣ҺõҶʹϱѲӵʱȻ¥һ·ȫְأʦһ·ǺܾģʥӰ첻õһת˵£άʥȻܸǰˣϾڿʵҲ̧࣬ҲߡǰǱ˵ħֻ̣ڽ˺ֱӳΪ浳Ǽֱ񹫵С
˽֮λ
Ļ˵ˣôҲùһѽ񫡣
ûʥܲܳŹȥһ£ʲôģʱžͿˡ
ԷĽ
Ҳû˷ԡʦֶ֪ƢڹϣûǸ¸֡
Ͻ֮λĵһǷϵ˳صĽ̹档
ʦסˡ
ʦֵǽھѽš
ԳصĽ̹ʵ棬ﻹֻ⡣ʦ书ȫʧĻ䣬ǰʱѾسĽ̹ˣڴԼǼλʦֶɽˣò˼ֳԻء
誵Ͻ֣֮ʵҲûʲô
͢ǲҲùĵġ
֧͢Եɽ¡
տʼʥڻ˰졣
ǾûҾͷˡ
誵ʱյϽţ̲סҹ͵͵ɽȥǴͳ졣
Ṧߣڹãҹȥﻹûκε
ʦºˣû£Ҳȥˡ
ȻʦǶɽϣҲˣɽֵͦģûп
书ȫʧĶʦ֣ˣСӶȥչˡ
誾ͲˣѲɾ⼸µĹ򣬼ʦֻ书
ûµʱȥǸͳ졣
ֻǧûǧշûɣĵʱȥɭϾܡͳ챻ڵĺǿֲܴʹȥ޲ɱϳɽκγ͢פأ
һأ¡
ͳԼҪ˥ˣʿȻǰ
Сؼұ˵ȥңתͷٴαɻšӻǲã¾Ҫһˡ
һǸмɫʱһεȴֱ֪ء
調ţҲܡ
Ǽһ
ѹ˰죬תͷȥдš
Ҫ飬Ͷظ²ܲʡ
ȻŻûд꣬褵ĵڶžˡ
ԼҲǺڵһŴ̫ףڶţ褵º࣬ҲûǿӲҪ뿪ʥ̣дߣʥ̶ȹǰΣ
褷κơ
κӲͷҲôɡ
ͬʱκ磬ռԺټԱȻǲѺúȥ
ôκǴ̸˺תǹͷ׼յѣϢͼս˿̶ɱ˷ʥ
ʥ㣬Ҳʮˡ
͢˵ǲǽѢ֮˲ʲôˡ
ǣʥĿŵվǱߣκ׷Ժʲô棿
⣬ҲҪģСô˵ҲǻѪͳδʧ£̾һ֧ӡ
褲²⣬κܲȡģԽν˵İ취ɹϳɽ
ʥ˵ǺϢҲǻϢ
ˣеʱӿ¡ǣʥ̽ԾӵʱܲˣɵʱܣĶˡ
褵ϲߣǽСӣͶϡ
ֱӰϲ˺ˣûȥ
褵вߣһȻе鶼ƵϣѴ˽͢͢ȻҪʥ̽Сӣʱ˫̨£ٿ̸ˡ̸š
ʦѡԺʥ̰ƵϣƲϵãϧûסʱ£ֻҸ˿
͢ȱ֮ʣ֮ĹϵݱҲ֪ţʱӦǰΣ͢˼˵ʱСҲˣȻӦԵİ취
褵²ߣѦĺϡ
һ£͢ҪýһǺָӵöЩŴɵġ
пܵģѦ͢׽ԼһЩ͢Сɴż书ǿĽɱɽ
ѦҴͷм䶯ֽž׵Ķࡣ
Ψһ鷳ģѦĺƸΪԴ׵Ĵţڽϼû˲֪
ٰ͢齻ѦĺͷòѦҲ룬һ⡣
褵²ߣ취Ѧĺ취ѦĺһѵϷֵ˾֪
ϲһݣвӣ²Щĵˡ
ߣ誶ϲ
ϲв̫²̫鷳
ʦʦֵǾãвǸð취
ʦֲͬ
вߣ˭ȥ˭ȥ̸͢͢ҲǳصģǿԾܾСӣôǲҲԾܾ̳ʦִ䶼ɱľӢǲǻԾܾΪ͢¸͢ģʲô鶼ȡǿӲ̬ȣ͢ĥʱ䣿ʦ͢ѾǴˡһʾЭ͢壬ôʥ̾Ҳվˡ
һ򻰲ʦڽϴ꣬Ժܶ飬ıǰ͸ࡣһһϬ⣬ʵĶʦʦ޷мܡ
£ˡʦֿгĬļλʦã˵ҪսսûҪЩܼκܵɵмѦңţ嶷׽̣ʲôʱʥЩҲˣ
調ʦ֣Ȼһˡ
ģҲ˵ˣʦ֣ˣ
ʦɩŲ̽ĬĬĸǼ裬調ԼɷһЦ
ϣЩҲͱʦһˣǧߣ˳Ϊܼ֮áɽһǰʱĻ̵̻ľ档
ҲѸٵĸʦɩߵĽ
رϲʦɩʦһΡ
ǣǰ԰ǳ
ʦǰʵǸܶˣô˵Ա˵Įģҷĺء
ʦɩʵЦоֹһֺܴ˵İݣ˵ʱرţҲࡣ
õİ飬ӵȫ硣
ǣʱ̲סȥѦĺƣǰ飬ãδ

ʥΣ

СͼӴ׵İʦֵǷȥʱĲѪˤ˱ӣһ誸֮ʣһʦƥ֮¡
ȷϲߺвߣҪûԡ
ԾͲֻһ˵ˣ
ʲôСʲôСĴۣ
һֻʣ¼ʮ˵Ľɸ˼ҳ͢а壿
ܼǼӣʲôı
ֻ⸱岻УҪȻɱȥʦֵˡ
˰κ褽Сĥīдš
ϧѾ͵ɽˡ
ˮΪ׵Ѿ˳ɽ
񵱳͢Ҫװγ嶷׽̶ѡʥһʱɽļʥ̵Ķͷ
˵ʥϴҲûãǽõָгĵһץһѣʵڸ˼嶷׽̵ûȡ
ҵˣѦֱӵߡȻѦҸ˽ʱ򣬾ѦҲȥ취շҿճ⣬ҲֻǱ˱ˡѦĺʱһֱæĽͷö
κԼǹ˼ѦҵӣΧʥ̵飬ûеƲѦĺơֻͬеʱҿЩ
ѦĺҲ⣬Ҫ·˳͢ӣѹͲ
һֱûȥȥҡżʱ򣬻ĪʹԼ褶ȲϵİɡԺǴҲԺˡ
Ȼ󣬵˳ɽ誻ڵʱ򣬾ɵˡ
ʱɽʱ򻹾֣һڵĵӶûУʥ̾ŷˣǰأ
Сɽʥ̴ԼϵǻԴ
ſ˸ʯţɲҪԶ١
ʥ̵һŵʦδʱصͳһװһȥۣЩơ
Ѧĺ۽·ôô죿ʥ̵ʦӦû°ɣ
ûʱ˼Ϳ誴͵ı˿·ҡĳˡ
ѾͷôûߣѦĺĿɿڴƬ̣ʼʮֺ·誡ҡһܶܲԸȥҡ
ץʾôģȻ˿̲˵ʱҲֻĿݺݵĵ
壬ĵЦЦƺȵʮֿġ
ˮ˵ƳѦĺһۣתͷһǸʯаħ˵֮
ʯѣһӵϡ
誸ղŻڴˮĸ˻ɽׯӵ򣬾ˮ˼ҵǧߣ˵Ϊ˸һŮβ誶ˮˮ˵ǾŴĽѾáˣʮ꣬òãʮһС˵ǵģ
û뵽ˮ˵ûǷȣ˵־Ͷ֣ٴȺŹʱĲֱ̫ɵ׼ˡ
ߣˮ˴ֻ˶ڣ벻ؾҲ䵽˵زʦֶʥ̵϶ͷ¬俪ڡ
ҺãˮӢ壬бɹ˼Щ⡣
˴ǰļɣ۽λˮ˸ŲϺš֮ˮΪףؼΪˮƹˮ·ͨκ͢ߵñȽϽѡ
˶ѱģһ·Щ϶οʥ书ǿ˻϶òˣʵԱϸͲɵĶ֣ˮ񻹲ȺŹһףвޡ
ȺŹҪľǸȺ֣һͳһˮ˴书ֲУƲˡ
ο˭Ҳɵӣʥ̵Ӳƴ֮ʥ٣ܴ䶼ĶǾӢƴҲǲÿеӲͷ
սһʼ㱻ס˫ݷվſʼ
ǵֶʤʥʤλʹɽʥ̰ܣƾλáʦ˵
ֳϣȻԷȻû˸˵ءʦ书ȫʧʥȴǱȽıˣ˵ĻǺзġ
ʥûʲôʱȥ̸ҲûжҪ
˫ƾٴӦս
ѦĺһԿʦû誳ս˿
ԱƲ֡
ʥԭûܴ䶼ӻ
񹦷ȽģҲʦֺʦˡ
ʦִʣµĵһ򲻴ĴҲǸʦֹ׻֪ࡣ
ʦֵ˼ãʦֺʦǰʤôͲشˡ
һһô֪໹ƴһƴ
ǱѦĺŬȡսĻᣬϧҶ֮Ĵԣǲ֡
ʦƶǱ书ߵӦ¬࣬ʦƴһƴʤ㣬Ӧ嶷׽̵ʦŵľ˸
誽Ծ֮ᣬȡᣬȡᡣİ취ʦǶ̫ðաʦɽ꽣ɣܷӶ˵ʦ;˸书Ҳжϱ¬һЩ˵
ʦֵİţһһ⣬һƴ֮
ǡԾ֮ᡱһôʦֵѹʹˣһƣûз̵ˡֻϧʦ书ȫʧҪаһЩ
ӻԾҪսλʦһ𲵻ء
ʥѾڰصżƥеָȻʽǲѧᣬɽû£ʦѧ˺ü׽ȭκƺôһԣʽѧģģʱȴڻͨãٳ
ͨӣܹͨͬŲϵĶԴʽսķӣϧ̫ǿᣬʦֹеʱ̲סʦֲԲעͱˡ
ԵǸռӡ
λʦȻϳԵС
һʦֶ¬ࡣ
ʦϵһȻǿսȴû뵽ôҡ
ʥһߵĶǿ콣·ӡǹ缲꣬ˮкء
ǼԸͬ书ƫҲͬԺ󹦷·ӱ˲
ʦΪ˽һأЩ깦򽥽ԽĳأһһʽҲж죬ȴصܲ͸磬żһ̳ȵ¬಻òкˡ
صĽȴǴЩҵӰӣǵȻ潣ߣ⶯
嶷׽Ҳǵҵ·ӣֻظ򣬶嶷׽̸ز󷨡
˫书ʱĵľˡһ£һǱȷصһĶࡣ
ȻصϢȴûⷽĹǡ
һʦֵƾͲˡ
˹Уʦصȣ¬๥Ŀ졣
ֻڱ䳡дأģôеġ
տʼʦռϷ磬¬
Ȼģ˶
ʦֶ˺飬ҲǿʱԽ١
¬ʱʦֵвԽԽ
ʦֿʼˡ
صĻйоأ˵Ķ޹ؽҪĵط˭óܣֻʱˡ
Ȼ֪ܲáս֮Уһսˣʦֺ֪ˣ鷳ˡ
ʦǱ̧ȥġ
¬лɱģԼҲǾս˵ƣսĬĬĿʥ̵Ӱʦ̧ȥ
ʥߵЩء
ʦȴվˡ
ʦӦսסɡ

֮ս

誣ڲǺֵʱ򡣡ʦץס
бʤİ𣿡調ʦ֣ʡȴش𣬾Խ˵У
ǵģаա
ʵֻҪʦƴ򲻹˻ࡣ
誡ʦֿһۣ̾ȥɡ
СǰҲûһֻԴԸԺȴ̫ԸӴЩ飬һΪз˼뷨ףһǲմϽɱ¾
Ҿôס𣿡課̫ˡ
ʦֿ誣ⲻǶϷ
֪һƴһӮı֤
ȥɡʦʦֵļ򣬡ӣгʱ򡣡
ʦ֣㡭
ȥаһЩʦֿʦ֣ǻסˡ
õ߽䵱䳡Ŀյϣʦ˱ȭʥ̣ǰͽ̡
ʦִ죬ȻǸôŮ޳ӦսЩãʥ𣿡
調ȴûз༥
ʵҲš
ʵս鼸Ϊ㡣
֪ԼǺܸߵģʦзʱһӣҲֻܷɳȥǽϡ
ǣʦľһӵ˲䣬δ̵ϡ
Ҳֻܲܳŵʦſˡ
ʦļᣬһҲٶ˵˽˵Ůޣȳаɡ
課Ųʲôӿ֮ģ˵أ޻ɵֱֱʦȥƶʦؿĹȥ
һƣ·ԣʦǲӽûбԱء
Ȼʦվˣ˵ȳУǽǰԾҪʮĹѹһƷ
誵ǰˣֽһƣһſЦСһСۡ
һ仰˵һ֣˫ӡ
ʦͬߵķһɵڵأѪֱԹĽǶȻˡ
֪˷ܴ˼ҵѶȾͻӣѵ˼ҸȳֵĻᣬȻȫԸʮʮĹ
ʦһСĿѪŬ˰ҲûܴӵվǱһӢһ
Ҳû뵽Լһе֣Ƭ̲ųʦ˹˵ˡ
ʦһѪ
嶷׽̵ĵæʦȥ
Ǳ߹ľһ
õϢʥ˲ŵ㣬ǵΨʦֺʦֶѣѹûսû뵽ﾹһˣ
ʥҲûϵ׵֣ЩǰͲô˽ʵͨӣԼҲ׵ʥŮȻǱ߻Ҫȡ
ԭȵ˸Щ㷲Ѧĺһۡ
ˮ˵ˮ⣬ſѯʣ誼ûڽ߹ȻΪֵһŮȴ֪书Σ֪Ѧӿɷָһ
ϲò֣ʵڲԡѦĺ΢ʮǫ
ˮЩΣ;˸˾һһ²⣬ѦĺԱţǵĻ硣
ôۣز˸ٲϣҲϡ
ʤ̫ף˭ҲûŰȻ߾˸ˣӾͲùˡ
ʵ誵书Ǻֵġ
ʦ书Ȳʦ֣誸ʦִһЩǸʦִ򣬾ͻһЩΪʦֵ·ǿ칥ʦָǷء
ƫƫ˸Ӧһ͵Ķ֡
˸ߵǿ칥·óϹ
տʼɵ誣СĲȡʱ򻹺һЩǴ򲻵
ȵʵֻʽʲôĸ͸û书˲ʱĵӾͷŴࡣ
Ӧʹˡ
ӰѾӦˣȴֻӦӦ棬˺ü¡
Ψһҵľ˸Ҳǳֿȭֲô̬ϼҲܲˡ
˸Ҳһ㣬Խ꣬רѨϴ壬һµҲ壬ֻδͬһѨλϣ誵ϢЩӰ죬ò취Ǳܿ
ܣ˸ɵǿᣬܶʱгһ룬ͲѱбܿƷ硣
ʼԺ󣬾˸Ĺ˼ɷСˣûлֵء
誵ǿᣬôȻ˿ƣ̬䳡ĵϱƷɨʯ϶ǰ߲Ŀӡ
ΧΧ۵˾ľʹ֪ǿĶʦʦҲʵ
ϧһȴ޴ӷӡʼʱ˸ƷԵɨйһΣʵǱƵϺˣҲҲо˸
Ҳ֪ȥǰ취
϶ҧȻܣȻٳ
ҧƴŲܣҲҪо˸
Ȼ˸ȴǾгףѸ˿
ǽƻĺ꣬ȴǱ׾ˣһľ
誱δͥѨͷʱЩ衣һһգһ¡
˸һšƵѨϣ˴ǰҪصĶ࣬һͣǰ˵
˸ĻŹôõĻᣬᡢš־ұѨϡ
ٸߣʱҲܲסһѪԵڵء
˸˿ϧ񣬳ʤ׷һ
ǧһ֮ʣǱ
˸׷ȥ誸ûվֻһ·Ŷܡ
ֺ·Ķζÿ˼ǧȷְ˺ü£³Ѫһ·Ⱦڵϡ
Ѧĺ˫ȭ̲סȥ
ˮעббƳһ۹ѦӣҶΪ͢£ԺĪҪǺ¡
Ѧĺҧ侲ӳݷＷ֣Ȼ
˵ѦҸˮ˹ϵǲġ
ϾһǸɵйĴ֣һŰٷ֮ʮˮ·ͨ
ˮ֪ѦĺĽ誣˴ιϳɽһֱǾˮ˵濼ǣҲϣѦĺһʱ嶯ʲô
Գ˴жǳ͢ѦҲҸ͢ԡ
ȻˮǸ˲ɽۿѦĺȥˣ̲סмֲм
Ѧĺǲô룬ֱֱֻĶ誡
ﲻڳȥҲﲻ
գһﻹϵȣƻȲʦ֡
οڵ飬Ҳƾվܰƽġ
˿վӲҪסʥ̣̬ǿӲ֮£ڳԼˮ˻ֱ档
Ȼأǿ֯һεΧѦȴҪκ͢ĲɣԼƲá
ס
ϵıȻڽУ˸ץסʱ֮£Խء
Ѿһʱˣ˸ҲЩߡ
˿ʤۿѾûл֮Щɡ
ץסһʱƴӲһĽţסȣȻ
ֻһ˸ˤڵأ˫ȻȡСȼʾʮȷƾǺˣȹҲǷˡ
˸ŭȴҲ̣סϵʹص˲һϥ誡
ΪһȣλЩ£һϥײڼϡ
۵ķ·ֱҪȻ֪ΨһĻᣬѹס˸һֻȣһ֡
˸ʱҲ̲סش
ֶԾͷƦһ㡣
誸ŹȦȷ޷֮ŷſ֣ڵϴվ

֮ս2

ʦǰ誡
誻Щ㶣Ӯˣ
ʦֵͷӮˡ
誶ʱûȫѹʦּϣͷ˿ԼһǱǱ˿ȻˮʪȼȴǸ£һڣʱ˲١
һʱֺڡ
·ɫʽʵضƽʱ̫֣ƫƫǸ԰ڵģ￴·ֻץӵûš
ѵĳϣʱ˳Ĵ˳û뵽ȴӡ
調˿Ѧĺƣֻͷ˿ʦֻ֣ϵ˻ۣ˱ޣסˡ
˵ĲأЩۣЩۣЩסˣͬʱЩ·
ղ誵Ĺ̫𾪣ʱԺˮ˵ˮ뵽͢⡣
ǣͷ֯жڵ˼ҵҪܾ࣬ܲĻȥ
˵͢ĲǵҲˡ֮Ȼκβһ˥䵽ʥ̣Ƕ˶ˡ
Ȼŵ
ˮ˿ϰԶ٣ΪϾǵİעǲ̫ĸҲ̫ߵʡ
ǣŲˮ˻û顣
ģˮԼˣð졣ʥ̣ȥӷڡ
üɵ˶Уǳҵܲ͢УԴϲˣȥ˱ļǡ
ԥţɵȴҲû˳ͷ
ҶǴѾõˣ˭ҲɵӡȻ֪ʲôĻˮۏʲôҪܿ
ʦȴǿˮ˼ڱȣȻѾˣǻʲôѲɻҪɣ
ˮȨףˮ˼ҴҵջǾóܸ͢ʵ޵Ҫǿࡣ
һʥ˺ݶŮѾڵأȴҪ۶Ͼ˫ȡԸħ̣ʲô壡
û˻˵Լȡ֣ܶӲҪ˵Լһҵڡ
ȻˮͷɵȻҲûʲôù˼ɵģʲôˡο誴ʦ;˸Ҳǽӡ
û뵽Ȼ飬ۣʱˣܲʦֶôŬˣȴǱһӵ˽̣ǶԷ˲ҪȴҲû취̲סתۿѦĺơ
Ѧĺ˸ͣһ㶣ƿʦ֣һĹȥ˭Ҷ֣
ղűˮǸɲҪԶ١ʯʱ촷ۣƷһɨɵӻͷ
ѦĺƱĨһϵĻң˵˸Աߡ
ƾʲô˵ħ̣誱Ͼǰţս֮ʱʻǺзģˮ˷ʱ䶷죬ȴҲ
Ȼȥ׷һ˴»ûɽ
ʥ
һڣ誾̴ϣʥ֮ǰӲ٣ٲЩ͵飬ˮƻĺܣߵڰ׵ıҲٳʥ鷸Ƶٿھվסˡ
ͬ飬ʥȥǾɱаŮˮȥǾǽٸƶڲЩֻ㣬ͬΪһʥΪңϹᣬһʮӢΪħ̣п
ͬѣαӲҪԼԷ֮ʦأЦʥˮԩ޳㾹ΪЩͭ緭飬ʥ̸Ͼɱͬʱڲ֮ءˮ˵ɣǼʶˣ
ִּ࣬ѹˮ˵ʱο˾پΪΪ˽дȶЩԭ˵ʵ̲סҴˮСĿκ߾ˮ˵ǿɽׯҩģ־ɽׯӣҲ֪ǷǺ񡣵ʱҲңֲ֪أ˵ѡλȻ˴ιϳɽˮͷΪβ֣ΪʦǰʦСڹǿ᣿ʥ̣λܵõʲôôʥȻе֮Ҳǹ䣬Ե½ˣλĪҪ˵ǹʹˡ
ߵǷǣ˭ᡣ
誱ǸݵģղſѦĺǸ䡱Ŀͣһ˵ЩԼĶԷа׻һ˼ͻƵ㡣
Ҳ飬һ˵һ룬뵽ˡ
ɽׯǼʵֵĺܴѦĺǱȳԺѦҲϳ׷ɱɽׯͬʱռɽׯ
֪ǰ˺ܶ࣬ڵˮɽׯҩĵΪˮռҩΪ˸ŮˣҲ˽ֵ
һҶ֪顣
£ûµʱ򶼰ˮλˣͬʱô֣ͺ˷С
ԭֻˮɱϳɽȻǲ֪Ϊ˽𣬱ǺߣҲںס
Ȼ˵˵źȻִ´£ˮΪʲôͷڹ겻֣ˮΪʲôʦڹǿᡣ
˵赶ɱˡ
׾ӵ֪ڳмţҶˮķиȴ㹻ˡ
֪Ѧĺƴʲô⣬ȻʾˣȻĵѦĺƣѲǰ㲻֪ء
նеž˸ڵʱĵϣڣʥŮ˵ãʮ־塣űˮɱΣð˹̣ԭ¡ǡ
һ㶣û뵽ԼǷ˵ǻ˵ˡ
ѦĺȴЦЦ
˻ˮһǿ嶷׽̵ӣžʥ֮̽誸ʦֻؽ̵ʱʦǼˣСڣƽֻ۱ֻҲˣʥ˥䣬κͣžˡ
û뵽ȴӲӣ˸˫۶ϣԺȹҪۿˡ
ѦĺʵҲûʲôֻǸ˸˵ö֡
ֵʦǰʱȥˣΪҽΨһˣԼҲȷʵмʵϣڽԽԽͬʱҲԽԽ
Ѧĺɽׯ¼Ժ󣬻ȹΡҪ˵СҲ㵹ùϼƷĲˣҽҪҪɱġ
һεǸûȻ˼ҼҪɱѦĺƾһκòԺ󣬱˱ŸʮĲ˶ŶƵһɶûУѦĺư˳
һȥģ˽Ī֮
ҲѧˣӴĺܣײ˿ѦĺƵġ
˾ʧȥ˲֪ϧ˸Ѧĺ˵ö֣ȻָȻٺȥҲûϸ誾˵ʲôŵӾˡ
˶дģοǳ
οǷҲһЩõġ
ȻҪڵ״̬ɱûġ
Ȼɽʱ˵׼׼ӻ־ܰʦĹǶϽ۵ı̬ʱܵѹǲһġ
Ȼˣͬʱ誵Ļָ˴̨£ټǳɽҲˣҲˣҲǸκ͢˽һЩ½½Ҳˡ
ʣµ˹ҲֻĲ鲻Ըĳˡ

ҳ

ѦĺɽһȦļǵһ˳ɽ
һʵңþȰѾͷ뿪
ɽǲôһ·ȥʥҳһš
һղſѾͷӣ޴󰭰
ץסһʣǵӲǵлѣԥ˰ŸʦֵƺЩء
ѦĺЩ˽˿ֻҪ誾ͺá
ƲǸӣʦסȥ
ʥ̵Ӷ̲סͷһᳵ·̹ȻӣҲ֪òð˿һԥ䣬͹ȥˣʥ̵ûֵ˼ҲĬĬͷԼˡ
ѦĺҲǵ󣬸ո˼ҹϳɽһתͷ͸ҵǹƥʥҴܡҲΪ̬̫Ȼĵֶ֪誹ϵãûֳӡ
ʦסȴ課ڡ
ʦ֣ʦֿһ㶣һΧʥ̵ӣҡͷапʥǴǰи
ʦ˵ĺأѦĺƸûʶʦʲôһһתͷȴû誵Ӱ
ʧѪ࣬߹Ƕʦֻش֪ѦĺƲ̽ʦֵģҲʾ˵課ڣЩȣʦ񣬾͵˯Ѩڷ˯ءȥҲȲҪ
˵ʥʵǸܼߵڹԽԽǲף紵ݶпܵ߻ħ
ȥѦĺƵͷ
Ѧӡʦ֣һ£л˵
ʦ֡ʦֹ
ʦֳҡҡͷѦĺƵԺͤˡ
ʦֲָϤʲô̸ģѦĺһ£ȻЩʹ졣
Ҳӣżɽ˵˰ɡʦ¿ڣȰ誸һߵİɣ
Ѧĺƿһۣûʲôʸ̸誵ȥ
ʦ΢΢ЦЦѦĺƵĲΪȻ֮ǰҲ޳뿪ģҲҪֹʲôѦûУһսʦ;˸֣нһŮ⣬ͬʱǳͨ͢ʥʥŮ֪Ѧܷ񻤵ס
ѦĺƱԽȻЩģ¹誣ܲԹۡܶʱ˵ѡֻ벻뻤ܻܲ
Ѧӣ֮ǰѡ¡ʦʳָû棬ҲֹȰ뿪ѡ£Բȣ⣬߻ħ˶岻áԼεģѦңʥ̡ߣ·סʥ̳Źһ٣Ժ׵Ķࡣ
ѦĺŴ΢֮ǰЩͿˡ
侲ܶ͢õĽ࣬Ҷǲǿ͢ġ˴ֹݣ㹻ͷ취һ£ѦҵһЩƿϲΧ˵ɾˡ
ǰһֱ誵书ûģȻǱһʿԸ
ֻϧʽУصġ
ûһս誳ʥ̵һ޹ؽҪСͷĿһƿʽˣҲֻǸûʶĵС͢Լ⣬Ȩ֮£ҲΪһ޹ؽҪŮӶԸѦңĳЩʱóЩ͢Ϊرˡ˻˵֪أ˵ɫɫǻ裬ҲֻǱļǣշĵʱЩˡ
ǵվ˳¶书ķ̲һˣһвԵ
ô͢ô׷Ź
ѦҼκľѲһвԵκѷġ
δʥӺù
ѦĺƳ˼Ƭ̣Զʦ˵ȥ
ֺαءʦֿʦֻ̲סȰ
֮ǰûϣˣҶսʦ̾Ϣʱϣߣ֮ǰľͶ׷ˡοѦүӸȥûãѦĺƸûסƣΪҪס׵𣿡
ѦĺƶԳɽҲǼ˵ģҲ·誵ķţ֪˯ţҲûţֱӽȥˡ
誵ƷλǺ֣صĻڵ䰵ģȥһķķ䣬ӲǱŪľʮ䣬ҲʥŮ٣乻㹻ڡ
Ѧĺǰ˵˵йŵ˺
Ǽ˿·ĵɫЩĲ԰ס
ѦĺԱߡ
ߣ£ٲκί
֮ǰ˸һȭһŴϣǿţί⣬һڿѪڵϡ
ֻԱ߿š
ΣҲΡ
ΪʥսΪѦңֻվĵԱ߿š
֮ǰһֱţŹһʹߣȥˣܻܲסܶѹš
뷨ʵڿЦΪʲôֱӴӾ˸أΪʲôҪŹһأһҪȫô͢ǳˡ
ΪʲôŹվʥߣԲҪסʥ̵ԸأѦĵƸ͢ԣ͢ҲҪͷۺܾõġ
ƾʲôҪθأ
վ̫סҲŲѦҡ
ߣͲίܲһ͢ΪѦңѹѦңôĵطܶٵѣܶίյѦȫʱ᲻֮ǰţŹһٻ
Ǳʦ˵ˣǴߣһʱ嶯ȫû·ʱſ
ѦĺԳЦһˣԼϲŮ˶ס
ѦĺƴûһڹԼʱ
Ѧĺָ˸ͷ˿ϻմЩ΢ѪѾˣ˿մˮҲմѪȴ˺üطڹ΢˿ȥλһĻʣɫԵЩ
誡ᣬòᳳ
۾һգգ
˾Ӵ˽죬ټڡ
֪ȫʱʲôʱ򣬲֪ʱǷӢδޣ֪ݸδʼĸܷסµĥ
ʲôҲ֪
Ҳһνһοˡ
ĴָĦĴɫ԰ףĵôɫޡ

վûС
֪ɽ͵һΣ·ͽһ㡣
˲ϣһܱ˴ĸԸ
誣Ұ㡣̾һ͵͵˵ҳδޣͼҰɡ
һۣתȥٵ
ǲҪˡ
ģҲ׿˵Ҫڳɽϡ
Ӣ̶Ů鳤΢־ĥԻǲҪľˡֻԸٴμʱΪ

ʥ̵ķչ

ó̳Цصڽϵ浶ǹĴ򶷣ûʲô顣
˰ʣҲûдõļƲдһ磬ϸʱ䣬ŴԼ͵ˣҲֻ̾Ϣ
ȻվŷŲ£һֱļΨһð֪вΪ֪ǧ֮Σգôƽ͵ڼȽ
շתһҹû˯ţڶһԸСɽϡ
岻ãһ·ȻѾߵĺܼˣٶȴǿ첻
ߵһʱ˵ڳɽϴ仨ˮĴš
ǿţմϵ绨ѩµģǾ͸ŵûˡ
ϢԺͣһ죬Сȥ¥ˡ
Ϣ廨ţѦĺйأԹŮ鳤Ͽżǧ֮޹ʹһѣһ֪ҥͷͣҲûʲôõϢ
һԿ϶ʥƽ
ô׵Ϣģ褰˼⡣Ǹ誴ĴţΪǧԮʥ̵Ĵһס
Ҳ̫żˡ
䶼ǰκˣκæģ֮ǰʱ̣ضˣκһϵаĵߣʱ䷢ӣðղءƣ浣κסơ
뿴κͿ̿κһסƣεľʥ׵壬ŹһΧˣҲŲڶΡ
κǿ䣬ԺΪս䲻κĹϵѾ
κסƣһضǽ
û뵽ԽԽȣκھ
һ·ۿûеõõĿƣԽԽء
ȾϣһֱСġ
Ȼ㲻ӲˣǸúĵʱҲ裬һ·Ͽ鲼С͹ӣһҪС־顣
ϴѩⱻѦĺýвԺžϲСˡС书ǲģһ·ͼҲǴ
Ϊҩļȱӣҩ
褵ȴǱŲҩĵģҩ⣬߲ҩԼҩҲ˲١
΢ŵҩ㡣
Բ˴⡣
ۿͼҩĵԽԽ࣬Ǹɴ룬ڻĽҰ⡣
û뵽ĽҰȴһˡ
ϴˣŸȣģԭ
ȴ褾ʱһץס褵°ڣƤ촽źϣ³ɳƵңҵġ
һһҰҡ
Ƭ̣ԱãҪʲôã
˵˳գ֪ǲǵ߲־˵˶
˳˺һͲǸĽɫ
СҪǰȴ͵ĴӵϵץסСһز֮ˣСȻûܶ㿪һצץھѪϡ
ңá˵꣬˳Ρ
СҪ褺ס
֣ϸһۣƺģ۾˹ȥ
ȥŪˮȣϴ˿ڡ褷Ը
С磬ȴǲ˵ģߺŪһưˮϡ
褼ˣü٣
Сһۣ֪ˣˣӣðٰϴ˿ڵʱĬĬȥ׼ҩ
褵ԭ򣬾ܾѪףʩʱҲãȻ˷Թޡ
ΪǸͣ죬óϢ
СǲҽҲֻЩҩĸΣҲǿԺȻҲˣѾ
˴Լ˽˵ʲôĶ˼죬ƴճǰľ
ɽԻĺӣСʱĸˣһɽﳤСʱɽԳԣʼʱֻܴСϻֿܳȭٺɽһˣ˷ʹɽΪɱ׬ǮһҪɱ˺Ǹˣһ˳
˵û֣ɽǸϲСӡ
СԹֻͨ˴һЩȴʵûҲûʲôʽȻȴĿ׼һɱ
褽ʵҲأֳ£ѩǣܺãܾιġ
ѩȴƺûô˼ÿжԣеط˯ˣҲ褵ݼҪ飬褲˵ʱ㰲һߣ·𲻴һ
µ׵ʱ褲ŵ˳ɽ
Щ쳯͢æ߲ҲϢˣѦĺƲ֪ôˣӦǲˣżҲţȴдԽԽԽԽ٣ܸоһƵġеóë
ʱ˵ĸʲôƵġ
˱һ̧ۣͿվŵѩǡ
СͰǼģѩǿžˣСվǶۣ˺׺˿ϸһƣȴԽԽζüʵҲ˵϶ڣ忴;úܿᣬּʯĿᡣ
磬˭ЦǺǵʡ
褲ôǸӣڽһ¾Ͱѻˡ
߶ֽ꣬˶ʦʦֺʦ
ǻָĿ죬ʦõĲˡ
Ȼǹɱóʥ̶һ٣κһʱ鲻ʰǣзӵˡ
ʦֽ˽ʥδķչ⣬ͬʱǿʥҪô˻ᾡ췢չԼ
⼸ʮˣ˲Ͳ
߲У͢һҲָϣȼܾȼõʱ߲Ȼмġ
κϵǲӽˮˡ
ʱʥ̷չʱʱĹʤִʲô̬Դʥ̣ʥ̶̸еʱˡ
˳ɽ֪˵ʥ̰ɵľĶְܻ˼ҹǰɣʥ񹦿ǰġ
ٳɵĹʥһ˵ֻһκ͢ľӵɽ£Ҳֻܼβˡ
ϧ褵ĽȻûбȫ̽ܡ
Ŵ֣ȥѡǺõĹ¶ɽչǸý飬褶δһʱ´ƵԤ⣬Ҳǰġ
ϧʥ̫ȱ۲ŴԵˡ
ʦʦֶЩȫûʲôʥ֪֮࣬ڹʵڲʲôöڵĳ̶ȣ΢Щĸ궼ƺ߻ħ֮ǣʵǼߡ֣ǲǻ𣿴˹ƶöʦ书ȫʧ³
ʦֵЩʶģ褵Ľ˵ѪԺȴԥЩٹ̵Ż֮ʥһֱʥֻãһüɣ֮λ㣿
ˣпʷǿħ̵Ľ飬֮ˡ
ԲƲӣ褾ãЩûйͬԡ

̫

ʥûϢʦҲͰˣĴģ˼ʥ񹦾Ǻ˼ң˵;
ǰôûأ
ôͰô֮أ
褺޲˦ˡ
ȻɣѾͷȻԽԽƢԣվãܶ²ܡ
ǰûʶѾͷҲܳɸ֣ѾͷɸˣЩԽ
誸սʦ˸ʱȻὲôգʦǣҲ˴š
ڹ߻ħû취調һʽǿ취ġ
磬ѩǡ
ѩǵĹȷʵûʲôʽֻǿ׼ֶѣû
书һɱһУǻˡ
˵ܼ򵥣ʥ书ߵʦָʤҲ֮䣬ѩȻ͵ϮʦҲӦ
о˰ʤָۣ֮ѩģ˰죬Ȼǲϡ
á
ʦֶʱʦֻҪһ֣æˡѩǰ侲˵ĽʺˣȻԲܲȡҪ
ʦɽҲģһֱ߿֡
ǰʱ˲ֵĺݺݱһѣѧ·ϴܵʦҲֵÿˤͷ
ԭû뵽Լô
褶е壬飬飬ûʲôס
죬һ뵽˰취
̫
Ȼ϶ʦȺû־ûûӵç򣬵ϵ黹ǴȽϺá
֪䵱̫ƺҲ̫ȭټá
ƺ䵱ȽϻĹ
ǰ㵥λĻʱ課ᡣ
һǼˡ
ʦǾڵĶͲ书ˣܴ˭ʦʦĹȥ㻹û֣˼Ҿͳʮˣô
̫ȭҪѧʵҲס
褽죬Ҳѧȫˡ
ѧȫ˸ʦֶʱ򣬴Ҿ͸оͬˡ
̫ǡ˸գԾԲֱСʤʤǿ
ʵսһ̫٣ףȴ޼
ʵҲãǽǽ̫Լʹ˳Ϣѭ
Ȼ֪ôȥɺȻȥҲȥֵ˵ĹֻԹԵİԼ·ȥߣ֧֮£ȴ㹻ˡ
ʦرģӲҪʱͻᱻǿѹʧȥ׼ͷѩˣֱӱɡ
⹦ǿǿĹǶϽ۵
ЧԲ褵룬Ķʦǣ书Ҳʮгɾ͸ˡ
˵ʵʦǲôϲ褡
С˼̫̫̫࣬Ȼ޸֮ǺвС
ʦʦֶһЩ֮Ĺϵ˶Щͷԡ
ҲʮˣʦǶЩ¡
Ҫ˵ʥ̸κĹϵŪӣѦĺƸһĿѾСˣ褲ʧΪһܺõѡ
ʦܾûѦĺƶг⡣
ѦĺƸտʼʱԼλʦЩ⣬λʦֶɫˣͽλʦֶעŮ֮ģѦĺҲÿӵ۹⿴λʦˣ̬ϻȽǫ
̬ȴʮֵĺᣬʱʱĻ̣ʮе⡣
Ҫ˵ǳԴ׷Ҳ
ʦǾ̫ĥ䣬ֻϧѦĺһƬģȴŪˡ
ʥϴһ¡û̸ѦĺƵ顣
СӶ⼸꣬ȻտʼΪ˷ԼӵܵݣСҲǺġ
ѦүȥĲʱκҵˣʥ̵ˣǣ۵Ĳ֪Сɾ͸ʤѵ湰˳
κ͢϶ϣһҶϸѦҺúõģȴֲ嶷׽ҸȼЩ棬ͦˮˣͼҲľ档
ϧѦڲЩƹѦĺ٣ڵĲ
Сһ£ֻ᲻ץһɵӡ
Ϊ£СסԼһĶֵؾͲˣû뵽ѦĺĻȻҲûֵĶâ¶̲ʳҲ˲棬˿һ߸ο
ϧСһ·̫ѡ
СҲˣδػ鰡ļϣҲŽϡ
ҵˣ㲻á
褲ѦĺƵǧͦ誶ĺ֣ϧҵΪصľ
ԣ÷򣬻ѡɣȻ誵ţûҪ̸
Ժʥ̰ѽλˡ
ʽܼ򵥣ֻȷ誽ݡϾʥҲ֮λܻҪȷһµġ
һ˵ĻҲˡ
ǸԹѾõĲصĽķˡ
ϧʥûǮֻͿ˺ɽĶǡ
ʥ̺ɽӴǧɽɾ課ҲԣŪʮֺڡ
Ҳڱסˡ
Ȼϣܿ챬˼ġ
ҲϸκùһĶر䣬ٵطѩ֡
ѩֺͼһԭĽǰҰٵطӶʳĲҾ硣
Ǩ˲ٻҡ
ųûɢصľɲɿĴͼ
Ҳ֣ڼݴһȻ̸У̸ֿս
κΣŭԹ裬ͷö֮£ʥС鷳Ѿʲôˡ
ΪСӵĻѪͳҲϳɽ˵
ʥʣµĶûҰûϢģȻЩ
ʥɳ˲ɽѡϼѵĹ¶ɽ
ҲǼ׵顣
ʥ̷¹ǰɳȥˣҲ˶ʮ¶ϼѵĲ
ݶʦ˵Ѿ൱ĳɼˡ
ֻģ¶ǺңʵڹȥļͥЩǮ߲ǮֻҪ֤ܳԱҲԸúӸߵġ
ʺĲҡ˵ԭʣǳʱսǼģӸ͵ò㹻ӪԭģҲ͡
ҪСʼȻǲУСҲС
Ϊ̫СּϳӪ˳ɽûþͲˡŪҲͦܵġ
ʣʮ˸ȻСտţиʲô̡
ԭҪЩӺú𼸸֡
ʲôǻ갡쳰֮ġˣǳ˺Լ˺Ѽס˭ʲô
ջǸϽһȡ˼͵ַİ취ǵͣһŵʮˡ˵ظġ

ϲ

Ѧĺæ⼸£ҲסѦҵơ
ȻЩĲģϣû˸Сˡ
Ѧҵ鱨Ҳ
ϳɽ֪
ʥĴ޹¶飬Ҳ֪
һ֪褵Ľ顣
Ѧĺһﷺᣬһվûһɽ
ʥʣµˣǰؼˡ
κ͢ڲʰʥ̣滹ץʥġ褵⣬ʥ̵ǲɽᷢչԼ
ˡ
֪һֱãӿˣֲ䣬һֱġڼΪȫţ֮ǰһֱЩ褡ο誣Ҳ̳ϵĽ໥Ϊ֪
ǵţ»ʱҲͰˣ̳龭Խ࣬ԽôıԶ֡
ַһҪµӹǣѦĺȴԽԽľôǿޱȡ
ʥ˵ȻñƯĶࡣ
ھڱ˴˵ΣǷѦ誣Ƿ誵ʱ褲ǼƲߣ㰲ʥ̵δ
һʮ˻࣬ŵɸı䲻ʲô
Ȼʥ̵Ĺߵٳһ·ʥɱ඼ǰ˾ʱϽʮʱͳڽϴȲЩѧ֮ϽĸǰһжǰμˣǼһˡ
ҵϽϾûΧ˻˼˭ԸѺ͵ɽܿడѡͽʱ۶ˣҲû̫ѡ
ۿκִˣʥи괭ϢĻᣬЩˣҲ书̫ߣܵʦˮ׼İƿӸֳţʥ˾ͦˡ
Ѧĺ˼ǰ󣬾úʧ䡣
ʧΪŭֱӱѦһθӲˡ
ǰʱѦҲ⻼ѦĺƸյϼһֱܵ͵褳û˼ѣҲĬĬˡ
ֱ褴̼ˣʶԼ֮Ĳ̶࣬ӿ𲻷̬
ǱȲ褣ᡣǸͣȻ
ѦĺưݣⷢչѦҵ鱨
ԭѦҵ鱨ҲֻΪ˷ʱôϢѦĺҲûʲôȥչҲֻΪ֪֪ˣ֪һЩֶΡ
ȴ֪Ĳ񣬺Ѧҵ鱨ڽҲǶġ
ʦɽͽܵʱ򣬻һŮˡ
ŮǸѸɷսϣԼŸݣʮֵĲס
ʦֿǺӸѣ˼ҹ¶ĸģһӴôຢɽҪҸ˰æչţͰŮҲһɽˡ
ŮģҲһ㣬Ψһŵǰװ۵ģԸʮ˳ֽڿ졣
ɽǰ誺Ҿ죬ͶǴүǶˣ߶Ǳ뺷Ĵڣصġ׻˵ѸǰǷǶ࣬ʦְ˼ҴϵɽĽк֮ͽɧ˼ңƽһ
һȥģ˾Ͱˡ
ǽˣʦȻûٰ죬Ȣ»Ҫһġ
ʥ̵һ֪ˣܾȡ
һʦӵˣǱãȢźӵĹѸʵίˡ
һ澪ʦָǹѸʶʱ㲻£Ȼ̸ۼˣҲ̫˰ɣ
ǹѸòҲûʲôڵĵطȻʦյķĪǹʲôԻ
Ϊ͸߸ףһ£еǹֳӻĻʵۣҵԧ֮ӡϧʱ誻ûʲôԾΪ˲䣬ʦҲ죬ˣͷԼȰȰʦ֡
ʦΣû˼ǽðȰˡ
ǰʦȻ誻ĺ죬ϾŮбЩҲǱʦ߶߶ģ׷ǹʵľԵˡ
¹Լ£ҲǱƵû취ˡ
ʦ߶߶˵ԼǵӶŮ鳤
Ȼ調С˵ȥˣʦǵСʵ޸С̲סȰٵȵȣʶ¾ͽ飬̫ˡ
Ҳ£ʦȻȲףȴһֱչмӣҲЩˡ
ûʶԼǽʦֽþͬ⣬ﻹʦִԼҲԥһ̬˵¡ʦֳ⣬Ѻùء
ʦּͷ󺹡
ʦ˵һ仰ȴڶݡ
˵誣һܶģҪΣ绨ѩ£жʱ˷ѣº̣ܶһ˽һ𲢲ʣжٵʱȥԥҲºҾΪأ
һ̣硣
ԽǰϳǾ仰ͣĴ׾ٵĹ֪İ·
ȻЩˡ
Ѿһ磬ǲǻҪһѦĺƣ
һʱû˼ȥʦֵ飬ԼԼŰ죬Ȼһ˺ܾá
ǵʥ̵ĳѦĺаϷŪվһ顣
һתۣȻѾǺüǰˡ
꣬յһգѶ˺ѷεѹҲȥˡôԵѦĺƼꣿ
ôãûϧЩ᲻Ҳʱ佥ɢ
ħŮѦĺѦΨһĶ֮ûκԼԵȵʲôĽ
ֻ籯ȣбȴģȴױ䡣
°ͣڻ£ѵõǳ
Щ²͸ѦĺƵ˼
겻֪ζ縺ϵεʱ׺νŮɼ
ʦ˵ʦҪ׵飬ΰ죬Ȼʦ˵˲شٰ죬ٻҪһֵġ
û뵽ȴü
ôˣʦֿ課ġ
調˶ʦһֻۣЦЦ⡣
˵أԹɽ
겻ʶζϲ¥ϲ¥Ϊ´ǿ˵
ʶζﻹݣﻹݣȴø
課֪ΪʲôȻЩ˴
ȻŽ黹Ƕʦڰš
һ·ĲɵʦֶʦֻĹ滮һתͷԱֵһӡ
ͣ½Ųסӡ
һЦǷлṲࣿ
įˣߵ˽飬׾¶
ʦ˵Ƭ̣˼棬Ҳû¡
˲ʥ̺ɽţЩء
ϲһһʦֳԺûãҲ˵ҪˣһСɵİ
ѾǿʮͣڽƯô꣬Ѱˡ
Ů࣬誾һǱȽͶԵˡ
ϧ誵ʵڲǰȥףأҲֻȥżѡ



˵ԭ誶ڸѦĺƵδлĻһȴʹǸδԽԽΪһ롣Ǽɽϵһӡ
ʦִɽĺһкоţȺﲻá
Ӷ࣬ûԽ̣ÿռȥ˴ʱ䣬ҲǳԷʱżܼ誶ѡʱǲĸĸ
ܼ֮ǵӣҲ˵ʲôӡ
Ӳʮ꣬СӰ˽ϳɽʱͬ꣬ҲСģ
СǴ˿ѵĴ˽ϳɳأļȴûٵġ
ӲһʧݣһڽϿɹƭˣ꣬˲òĳɳ
Ӷ࣬Ҳûдӵľ飬ͬʱһˮҲѶƽ
ЩǱЩɣļСȻʲãȴǸڲĺ֡
гǸǱϾȲóˣЩżʦֵܣֺô˵СǿÿЦˡ
⺢ӳȻԣڽ˾ֹĲãϾʹЩĸо
⺢ֺ誣ȻøӼƽϣȴЩϲ⺢ӣ⺢
иԵʦֵƺ⺢мӣƽ⺢ǻˣʦһֻ۱һֻۣ⺢۸ˣʦҲǾš
һ誸ʦЩʥ񹦵顣
κǴݱûʰǣǱϾ֪ܰȼܾ꣬ӼʵǺõġ
ʥȻߣҲС
褽Ȼǲеģ˼ȥΪԵȵĺӣȥǿеġ
ʦˣʦֻԥ
ʦȻûģʦ
û뵽Сʦּˡ
ǺĻأ˭Ҳû˵ֻǰҹǰԼ
誾ܾˡ˵⺢ΣԱͲʺʥ񹦡
û뵽ǺӵڶˣҲ˯ֻǹſ
һӹ⣬誻û취İõİ˯
û취͸⺢ӽʥ񹦵ı׶ˡ
⺢Ҳ飬һ˵ĿеĴ˴Լļ
Ȼϲ˯ܵſڹ򣬰ʱ־һﺢѹǼѡ
調صľЩԵݵĺӣЩ֮ǰͺٲɵģ˿۸ֶû
СȻʦ屲ȴǸЩһģҲ۸ˡ
ӱСžˣҸ״СȴǸʥ¶˵ģʲôӺ⣬Ÿ誸״
һˡ
ݺݵİСŽѵһ٣ʦţİˡ
ҲСƢԴ֮Сʵûʲôɫ
СҲִ֣֪課ϲȴȻÿȥš
ʦҲΣȰ誼Ρ
ǺӰѵأϻܵҹȻůͣȴҲܲס
ȴʵڲǺӣֲġƫԺԽǺԽ˳ۣҪǿʤȱԽԽࡣ
ʦִԼƫǺӣһϣѵǺûɧ誣Ҫ˯þͱʦ˳
誼û˯ãƢЩ塣
ʦֺһ󰲸Ĳ鲻Ըĸȥ˺ɽ
˺ɽһССӶһԱҲ֪ڸʲô
˼û˯õԹʱͷҹѣȴֱСӡ
ɱʬأʦҪܲš
˦־ߡ
ʦæס誡
䣬;Ǻӡ
˭Ǻ̧ͷԼҲЩ£ɴ۾ɫ׵ģǻѪ
һ£ʦҪȥæʦһۡ⺢ƶ࣬ҪǼʦһȥָʲôء
ЩɻСǵѪʦִ˸ɫغãԼ˳ʲô
ãСƬ̣΢΢ɪ£ûûʲô
ϵѪô£調˿ղ׵ĵطҲһ̲ѪȻ³ġ
СתڱɣȻûüͷڵϣһδڴڵѪ
ٱҲǰȥ̽СŵϢȴû̽쳣ѪźɫЩжԴزԺǾͺСģÿһ¶ǰ壬ûм쳣
ƺⶾҲһһģСһѪϢֱƺֺˡ
׷ʣС֧֧Ĳ˵
ż˶ʥ̵ĺӲв˵㲻˵ֻаϳʥˡ
ϾǺӣ֪ģǱϳʥ̣ҪȥǰˣһţСʱԥƬ̣˵㲻ҪߣҸ㣬Ҷ㡣
Сųҭҭ˵˴ţ課˽⺢ӵ
ⶾɽǰʹŵģΪǰٻȳ¼ҵĶͲһ㣬ֽһ룬ֻʣЩ΢жԾû
⺢ӱշ磬֪ġЦ˵ʦַ¥һҵģƺ˸ֽз
課֪ǣ⺢ӸһЩմ״ʵĹϵ
κ͢ʰǷңȻˣǷҵȴûκȥǨƵȻĲãǡ
⺢ӾͱȽϵù
ǷұȽԶ֧ҷʱҲûմʲôˣˣȴһ
ǨƣȻǲСɫģ֮ҷ鷳ȴŹ
ⶾǳ¼ģöȴ¼ûʲôϵǸŵСɡϸ뷢ֹϳɽСһݡ
ǼҸҵĹϵ̫Զˣӹһ١֪ͨʲôϵŪһݲȱȫĽⷽҩĶҪڷ嶾Ҳˡ
ǼұͲԣŷҵĹϵĵģͣİҡ
ȾߣһҲܵĲˣʲôҲû¡
켣оűʩ͵͵ӣҲӲȻ
û뵽žǼġ
ٺͱʦǴɽˡ
⺢˼أּ̬ʲ̫ãʦǴɽʱôĿ
һֱԼ඾δ壬ʥ鷳ɽ𡣱Ͼڹ¶һץһѣʥûҪΪ
ȻʱȲϱĺӣȴʤڼ̣඾ʱ͵͵ԼһܳƽȴǱȱĺӻҪùġ
֪課ϲԼʱ誷Լܣһ뵽ᱻ򷢵ɽ¼ԲůûϣĿӣʱŵɪɪ
調˵ʲôˡһ򣬲й⺢ǰľˣҲѹԸϻǿʤˡˣ˵ײСӶѣԸҲδΣΪˣΪĳ֮ǰǲԵġ
мκͺڣǣ֣ģȻʥ£ֻҪ㲻ûбϳȥĵȥɡ㻹ǵõ嶾ǸǽǸҽָˡ
̧ƳʦֶصĵطӰһѾˡ
˸տʼʱСѾܾûɫˣһʱЩ죬ƽյݣʱ󣬡ҼǵǷӡʵҲûϵģھżһ¡
調΢΢Щۣͳ־˲ǵѪˣǰҲԣҸǸ
Сû뵽һ֮ȻǸһʱ̣ңûʲôģǡ
ˡЦЦ߰ɣ㻹Ҫ⼸ҲûϢɣǳʱܵˡ
һ·ЩסԺӣ誻ѧϰ
ſڵʱСƺڻعҺŬģܲܲҪңܲܰʥ񹦴ҡ
調ڴĺӣͷˣȥ˯ɡҲ㡣ʥ񹦵飬ϵĶ˵ɡ

һ֮

ڶ˸磬ȥʦСŵ顣
֪Сŵ飿調żɽ
ʦҲܶҲ֪ġǰֻ֪⺢ƺãҲ֪ȥȻסϲǺӣСʱЩ񡣳ģֵı
ӦҵġЩա
誣о仰һֱ˵ʦЦЦͷƺЩԥ˵˳㲻һϸĽ
棬ЩָһҲƽõ̬
ҡ㶣Щί⣬ȴ˵ʲô
ʦֳ㣬ʦҲ㣬Ҳ֪ʥ̣˺ܶࡣ誣㵱ǳʲô̬ģһ֮ǲʵʦ˵棬λı԰ѽ񶼶ʦִҲ԰ѽ̵ӵ鶼Һʦ֣ΪҪʶԼǽĺö̫ԣá
㲻ϲСţǲԵġСǸСӣܿҴȥĹ£ˣáҲ˵ǶԵġ誣ǽʥ˥ҲͰˣʵϣһɣӦиָΡˣкˣҲлˣϲˣҲ㲻ϲˡеˣţĵ¡Ҫ˽ǣǣͬʱҲҪôʹǡ˶ϲ㣬Ҫ²оٽһҪ˾ǡ
ʦ֡ҧҧʦ˵Ķе˵ĺȷͲˡڳɽϣΪ֮书ǿǸһ֮ԶԶĿǱ͢һ˺ĺ뷨һҲ֪λڵʱǺյһλá
ǣ˵ʦǧϻӵѺʦǰ˵ʲô
˵λˣҲ͸Сˣˡ
оڳӶڵʳ˵óԣ
Ҳû˵Сŵˣ뿪ʦֵס
ʵǸöҺױԼӰˡ
֪Сŵ⺢ܴһϧ֮飬⺢ӵŵҲ
ҲʼעԼΪΪݣЩҲԼۺöӰ죬һˮƽ
СҲԼᱻϳʥ̣һҲǰʦֵˡ
ֻСϵĶǸ⡣
ʥǸҪ誵Ǹνҽѹﲻ඾
ǸȱȫĽⷽȻǲαġҩģĶںĿҪȥȴöЧ
Ҫ˵ǶҲûʲô˵ģֻʱʱĻѪ
СűϾСԺӻ취κãܴһ
ֱ褺ѦĺȥţǸٻȳ¼ҵûϵ
ʶ¼ٹӳ¾ģʱطʱǳ¹˵ϧûӣҲûӣұҽס
ֻǳ¹ȴǸ״򽻵ģһֱûۿʼԼ࿴æ褵ĲԺ󣬷ǲΣ͸ˣϵɫʮֲ褵Ϊˡ
óóȻҳ¾ҪҩȻһӻҡ
ٻȳ¼ұͲô˴򽻵¾ҲǸƧģ褵ύɣҲûϵѦĺʶʶ
褻ŸƼ˼ҽǸǰġѦĺƻ˵ѩǣӦûа취ֻҪ֪ôⶾ
ڽҲȵ룬߱ȽϿס
ֻȴǲ书ģ˼Ӵ󣬾㿴ڹʽԸ֯˼ǧѩܵɽЩˡ
誾Сȥѩҽ
ʥȱ֣ɽ¸жǵͣСȥҽ飬Ȼǲʦڡ
ʦֻʦȥáǼȻȥѩǣλʦҲ誵˼Ȼ֪Ѧĺ֮ĿѾСȴİǼĻᡣ
Ѿ̫࣬Ա϶ûˡ
誶ԴС·ˡ
װȻر񣬵С̫˵㣬Ҳһ۾ʶŮǸģκ˱ǨĶ࣬ϷˮӣܶȱЩġ
һʱûѦĺˣһ·ϸ·ǳļһڴ
С⺢ҲƤۿ誶ԽԽ׽ŵ裬Щű誽ʥ񹦡
֪ʱȲЩʦֵܣտʼʱ𻹲ľͻԽԽ£ԽԽƽӹ
˼Ҳףտʼеѧʥ񹦣ܻ˸ֵʱȵ˼Ĺ̫౻ϳʥ̣ĽѾ⿪ˣȻôУǿʤʹЩԭˡ
⺢Ӿֱֲ˵Ҳܿó⺢ѧԺű˼
һ誾͸Ӳܴʥˡ
Ҫ˵ҲɺϣһСһСھ¥Էʱ򣬽ˡ
С˵ʲô۾һתǼˣȴȻסȻӿƲסķ
ôˣЩ֡
䣬ŵˡСݶڴ
һ˼ŵϳ⸽ŵҲͲˡ
ֻǸСɣ˷ңǹϳɽǶǲСɫֻԱߴ߹ġ誱ϾǵһζԳţŸӣ֮ǰ˽һ·Ľʲôǲطϵģʲôǲǵġ
ڲطϵһࡣ
֪СŶгޣϾ˵û˸ͬܵĵزҷҵĸ˵ԭܸӣֻеһСѣΪһҪıҪ
ȻСִԼбȥҲֹ
£Է誵˵
ȻСűϾǺӣ̶ҩ˾Ա߲׵ĵطţ֪书ǿܱӻȻµɪɪʱʱתͷȥǼŵˡ
֮꣬Ŀ˱Ͳ࣬СŵĶȻӲŵӵ۾
һϳСǷԶĺˡ
նݳСۺ⣬ϵĶȻûз볤˾Ǹв
Ǽ˻˸ɫվһ
֪鲻ˡ
Сű𣬿µӵĳˣΪҲų
Ҫ򵽳ȥҪط¡ȻǵԼ񱻳ͨ͢ݣСŵ߳¥
Ǽ˻һۣĬĸ
ŵļſڣҲ£Ĩ˳͢ӡ
˶࣬ۿĵŲ鸡֣һ糾ԶģҲˣС

νħ

СŽ誵֣ﶼǺ
¡Сŵͷ
СŴȻǺܽŵӡ
ЩϧһݺݽѵһǼŵˡ
ߵƫƧطͣ½ŲʾСŵһߴȥһһˣһϰɡ
֪⼸˶СɫҲд֪Щǰ˺󣬰СһߣЩ˶СŲ԰Щ˵עԼϡ
˵Ǽ˾࿴˿СĿ
課ǿǻû֣ƾͷһȻڳ̫ļƣȡơ
ڳѾзִˣǸȻɳȥһʱȴǲصġ
ˣǼŵҲŴˡ
誸߹ǼսҲ߹Ǽĵ
⼸˼һɢ
һ£ιǡ
һ˻ͷԳСŵķܹȥ
һæ׷ȥ
˿ʱˣһץסСв㣬
ͶҲֻסŲҧźݻǸҶҾŹ㣡
СҲǸӲĺӣתͷһҧϣĲɿڡ
˳ʹĲҽһֺ誶˦СţֻСŵĲӣɿڡ
СűֱۣȴϷɣСһ㣬ӲĴ˺һƬ
ܲסۣС˦˳ȥƴǰסСţͬʱһƴˡ
ʢŭ֮³֣ʮɡ
˲ǽĽɫͺ޷֮һ߷𣬺ݺײһôײڴֵأعǰ£Ѫۿǲˡ
Աһ°Сţ뿿ŵӿƣʱŵҲˣعһȾӡ
誵ͷСţ˵ĵأȴһȦſɤ﷢ǺǵԼ
ҲˣƽƤԸǿӲȴ޵ĸʲôƵġ
ҪˣƤӵ±ˣõСһûˡЩ£СŵֶǶģ̶ǷŭֻзڵɱŭⷭڲݣڵйĵѣҪѪ
һֱСţŵĵ׷ȥ
ṦЩɫҪõö࣬书ЩҲ˲ֹһΣЩŵûзأһ·׷ɱɱһŵӵʱ򣬿׷ϳ
ʱѾЩ߻ħˣɱɱǣǻһ˿ڵġһ˵Ѫʪ˽µƺЩԥ
ȻڵĵѾǰ׷ɱŵӣ誡
һȻ²飬һ·ɱȥ
ֻǸСɣ˿ڼеģʮӡտʼ߰˸һſΧ誵ʱ򣬻һЩ鷳һƣأȴеɱӷڡ
ȥԺ䵥ĵӣһһŵ⧲֮£Ҳһƻɱ
һʱ䣬ű޵أŴһ·ŵӵʬ塣
誻ɱԺʣµûٸҲûȥԺѡ
С⺢ӿصѪʬʼʱסվʬмãȻ̫ãȴȻع
Ҳ֪Լڵ״ԣɱȻڷڣ·һա
Ľ˲أȴۡ
ﻹгɱ˵кͿ־С
СŵŲƺҪסϵ˿ڣֲҡ
֪ѪζŻ
誱СŴ뿪ţںʿŬǹɱѹȥ
֪뿪
ȻǸСɣǿѹͷߣĲҰǻ˰æʵġ
״ǣһɱծ
ÿɱŨصʱҲӿ罭һ㣬ζܺãȴҲΣգ·ϡ
Լһ˵ʱҲͰˣ񻹴Сţǲ⺢ӡ
ǰȵʱбţֻܿԼ
誺ס񣬵ͷСţ²£
СŴʱˣ԰һСҡͷ¡
ĨȥСϽϵѪңɱ˺ܶˡ
Ƕǻˡιһҵ׳Զҩ
ɱǲԵġ̾Ϣ㻹С
һƧĵط´԰˿ڣȻʼȥ·
ŲҰȻᾪˣطٸҲ֡
װ磬ƽʱԣϸϸŲ飬ûаڣСűȻӲ
ƽʱֻҪûиͲ£־ҪɱˣʵЩˡ
ϸϸ˼һȴǼ޵ġ
ٲҪ鷳ˡ
ϢһóŮװѪ£誱С׼ȥͶ
޵ǸֻһСɵİز誺ܿͼ
Ҳû˽誵ݣֻһ˵ϵСá
誴Сס
ϵˣԼʲôƫƧķ䡣
誸˵㣬ûи򣬶һЩֹѪҩ°ˡ
ǰ誽Ǻöˡ
ڷţϢȶ
ҲСŲҪܡ
ǳ͢õҪţƾǽһ˼һΣա
ȻСűϾСӣٶ£ҪһڷҲΪ
˲죬СӾ̲סȥˡ
Ҳһֻ۱һֻۣһСӣֻҪҵĴţԺתתӦҲûʲô󰭡
ȻûһСžͻˣͷɥģﻹһ˿ɻ
ôˣ
СԥƬ̣ǿڣṆ̀ǰɣ
Ƭ̣ЩĽСţҵѣСţҪסǲܱ֤˭һǿεģڱ˱֮ǰҪαˡ
СƶǶĵ˵ͷµ˵ǣǸأղǸʳǵء̲˵˻ˡܴ󡣡
Ǹ˵嶷׽̣ɽţжɼһ𷢳׷ɱҪ׷ɱǣСɷͨ棬˵ǵģǰͨħ̣Ҫһɱ
誴˼Ƭ̡
·Ѿ죬ٸӦѾжְҲյϢ
ֻһСɡ
ƽЩҲûСɿͬģҲеˡ
аб
ʥ̽ǹƥɱȥ飬ǸŽûߵжԵɣ̡
ⲻΪһ⡣
Ҫ˼ɵ棬СΣ
Щǳ͢ǽھѲСŰɣ
̾˿Щ飬ɷûС
ǵĻᱻֻסȥǸ鷳ˡ
οڹҪƽҲףǰѾöˡ
誸ǵʱƺЩܣԥҪ˵Ļ
ҡҡͷˣҶסлл㡣
С뿪ļĺɫãȴƵûġ
һˡħ̡̺˼˺
ίޣֻܱСһŬȥ
һ֮ħŮû˿ԸҪԮֵˣᱻۡ
һһӽѦĺƣȻȴԽԽԶ
аб𣬻֮䣬޿ܡ

ڽ

Щ䡣
һ·ģҲôŸ·ˡ
տʼĵɽĺúǻ׷ɱǣ˵õϢʵڲô׼ȷҲ;Ͳˡǳ͢ˣŲص㶼ڱϵˣԼϳɽСɣ˭Ҳûϵ֮ȴҪµġ
һŮ˻һ˴һСкǱ̲飬Ҳͦģ͸ɴСŰС
Сźܲ⣬¼Ժ誵ĳѾ˼㣬ķԸǿӵġҸװԺҲȷʵ鷳
СʵҲͦģСåƦ誺úôԺΪɰһС
ڵȤһ·ߣһ·ݾ̸űŵ顣
Ŀ˵ǸĵˣºЩ˴ǱʥģҲеùอ˼Ժġ΢˽ʥ̵˾֪Ůװġ
誺ϲ˶Ĳ²⡣
ʲôЫ˰ʲôѪɱְֶѣ˵ڵͦġ
ѦĺƱˣһ·Щ׵Ľţȥ֧Ȼһ·ϵļŽЦĶʦʦֶۡ
Ѧĺһ·ͬУʱߵ·ֻǵʱƽǱѩƮ
誷ԼԽԽϲ
֪ǰ·ѣԽӵЩʱɡ
ΪЩˣЩ£Ǵİ·
һ誴С߹һоСطʱȴһˣٻȳ¼ٹӣ¾顣
ŸŮھ¥Է誽ſԥžҪ˳ȥ
¾鲻һ֮Եʵ㲻н飬⣬ͨ׷ɱ¾Ȼκǻ˲һ·ģһҪħŮ
˶£ٻȳ¼ҵĶȴǲǵġ
ʱ¾ȴ̧ͷ΢΢һ㶣Ȼ䣬ЦЦȻϳ⼸ٳһЩ廹ʱģ
¾һֱЩһЦְٻʢζ
һ˳ȥͲ̫ˣֻӲͷƤ¾ЦЦСŽ˾¥˸¾ԶһЩ¡
誵˵ʱЩսսԺҲСϵ͵͵ԡ
ʳʵĳţ¾龹ȻŮ߹ˡ
û뵽㡣¾Ů½ܣã
誵սľһסСżв˵֣ýŲСһ£ӲĳŮӵ˵ͷ¹á
Ծ¾û쵽Ҫкĵز¾ķӦѵӦǲмĺһȻװû
Ȼר̴к²⡣
ȴ֪ǳ¾ǡɾɽµˮʷᣬľ֮ˡ
ΪɫԣȻֻ֪鸡ĻʣȴдӴҲ˵ϲǰһ㻵ӡȴûˣЩ͡
żȻ¾Щϲģͬʱǰֲطĵ͵ŮӣﲻȻľ̨ʱǡԱ֮µʧȫͬۺһŮӲһ档
ĽܣǸõԲ۾ʮ־ȵĿ誣עӵʱ䳤ЩʧˣȻתͷû˵
¾óͦƯģ˴ԼЩԸģڿûжɫµһŮԺķӦ˼ȫڳ¾ϣѹûǸʲô˼
¾ȴƺûʶķ˼Ժ̬ʮȻΪڴˡ
課Ը͸¶ԼĿĵѩǣֻǺ˵С˶ҽ
¾龹ȻʮҪСſľսĶСŰһʱҲõĽڣֻε˵ҸС⣬¹Ӱǣѵ鷳
¼һƧȻҲЩҩ⣬ѦĺƺǱϾǲ̫һ¾˵ҲǱΪƵ˼ά˼صİ
誵Ļ¾üһȻѾǽ֮꣬üȴһİâҳ¼ѵǲɣ
誱Ը˵ǱȽŵˣ¹˵٣Լһ·Ҳû¶Ŀ꣬¼ҹӦż˵¼ҹӾǿ˳ۣ¶ĻǣҲӺɣ
ο˼ҺԺı⣬ǧ֮ġ
ԥƬ̣Сָ¾
¾ִСϣһü̧۲Ŀ˿Сš
һôˣ𣿡
¾ɫЩŹ֣ûסкôСģ
СڵĺˣЩԹĿ˿誡
Щεӣ·㡣
¾Щһ˵еҳ¼ҵķӣºƺ취ˣ̫׶ѡҪⶾҲ򵥡õҩȴ̫ʺˡҸдӣˮһ룬һΣҲͺˡ
еʱЩص⣬һЩ˵һְֽˡ
СĵĿǷӣۺ˷뻳š
ȥ¾誡
΢㶣ԭȥѩǣΪ˸СҽȻ⵽¾׵Ľˣôûµɡ
ʵȥѦĺƵġ
֪˵ĽֲڽѣͲס˼
ԥƬ̣Լǵ鷳ɵ̾˿ѦĺƸ֮ǰľ𣬽Ҳֵ÷зģ˵׼ѦҸˣҪץѦĺƵСӡ˰ɡ
ȥأ鷳ѡ
誶⣬Գ¾ЦЦ˵СĴתתȻԼͻȥˡأôκˣ
ò˳һʡ
¾鿴һۣЩЦ⣬ѦĺЩ顣
誵һͷѦĺƵֽⲻСŵĶ˳¾
ѦθڲС쵽¾鵭˵ţֿһۣѩǰԺһҪȥƺѦĺƴͬ⡣
ǲСҵˣȻ˷зĽԣ¾黹̲ס˵ڣȻĿ誵ķӦ
Ŷϵ飬Ӧһ̫Ȥ
誾֮ʵûʲôĵģǳ¾Ȼ̸ܽɻѵԼ˲׼ܸо¾Ը񲻸ġ
¾öŴ⿴һƺҲܲԼûӪĶԻ̧̧°ͣ誣ιϴ褸ѦĺΪߵǲ
΢ȣ֪ôתͷ¾飬Ҳܺ档
ðɣԭ¼ҹҲǰԵġ
Ƭ̣˵ǸϹģ̫ˡ
¼úһҪ˵Ҳǣԣ̫ʧ档
ɨһۣ֮ǽһŮĴԣҲǿʡ
ЦЦȻ˭ˡ
һˣΪ˸ԺӼ̤㽭ִӽŮϳȥˡ
ȡ֮ģλ¼С㣬¾ء
¾ƯҲƯҪ˵ǽڶˣʮ꣬òǷϣʵǱȲģܰҲմ˸ֵĹ⡣
ĴңҵˣѦҺҶû¼ôС㣬ôҲøŸΡ
ᣬֲ￴ʱйӲİ
誺ȻԼ⼸ԵˣǰٲҪ̻ȥģȴоڿһС
Сɲ¶ǣ绨껪ʱ
ƣҲֻǿݵЦ·ڿԼꡣĳһ̬ԺʱǷģ

¼

誸ˣСߡͬʱҵѦҵĵ̸Ѧĺţ˵Ѿȥѩˡ
¼ȴһ·ȥˡ
Ѧҵ鱨磬񴫵ϢٶѾǷǳ죬Ѧҵ˶誵ġ誻طɽϢȳ¼õĻҪһ졣
Ѧĺƴӽӵ˵ҪҽĵԺȻûֳȴǼΪϲõġ
һһյĽų̵š
誶һ˳ţʥʦֻʵŲģÿһ򣬶ҪȥѦҵ㱨١
˵űԺѦĺƵĸᵽɤ۶˺üȥ̽
·ԶѩǵȵļǵģȴȲϢ
޵Ǹǿ˯žûϢǺϢѾͷȻͶȥˡ
뿪ٴθѦϣŷġ
ȴû뵽ôãۿͿ쵽ˣȻյϢ˵˳¾飬Ѿʥ̵Ϣ
ѦĺƴӽӵϢʼͼȵĲãһڳ
￴ֻ̾ϢֱߴýŴĻԥԥѾ߸ýͻȥˣӵ£ʵΪĵǡ
Ȼ˵ڶ죬ӵ¼õϢѦĺȻÿͿдš
˼뿪гεðĻѹȥ˺ˡ
ϧѦȻˣȴǲµҪò
¼ڽһУεĳ¼ҼԼ򽻵ˣԸЩ񱡣
ҲͰˣƫƫһɫûС
һֱûʲô飬˭˭˭ִɱĳ󽫵ϢҲѦĺķֵ
ƫƫ⼸һʱ䣬Ҫȥʱ򣬾ͻ˵עȥ
ָ˼ţǾڴŮĺְֺ֮࣬Ѧĺƺó˵¶
¼ƺ¶ܸȤ
鵹ˣһų¼ҵƣһݣѦĺҲˡģѦĺƻǱȽϲ¾˼ǳġ
Ǹ¾ؾЩѦĺˡ
СԼҲǱ軵ˣ˶Ƶ°͡ѦĺִĿ⿴·˵ϣµһŮ׷֮һһ
ѦĺƲôǸµһŮ׷֮һǩܡ
¼һվº鱨̽ˡСѩûʹߣ²ģǾµһŮ׷֮һ̫ͨˣȥǲǱǿ
СǶµһŮЩִģҾѦĺ׻ϢСǰƺͦݣִЩĳݡ
ЩΪ̣ųǲ٣Ůȴֻһ
ѦĺƸΪ誶̳֮սʱ򣬳¾زǸʮСѾͷ
Ů񣬽ΪµһŮʱ򣬳¾ʮһꡣ
¾ʮʱһ˽ǧȥΧۣ˳һǡ
ȵʮʱһܹ֮ϳɽˣ˽ϳѾõ嶷׽ʦϵ˸˵Ϲ
ʮ꣬ոŸ˵˼š
Ｘ誵Ĵ˵ģ˽Ů񣬻ѹһͷ
¼ҾôһСĸģԼòʮֵԸ
Ҳѹ誼Ľֲ
СԸ񣬾ݳ¾һ˵©죬˵Ӱűġ
Ѧĺ˵ԺоҭƵģ첻֪˵ʲô治֪Сﶼ˵ʲôҥԣĿеʲôġ
Сռ誱ˣԱЩĴԣȻǾʮֵԹʵʧԭеֲ˲ǵ߷֣Խİ
Сܼ򵥣Ӣλð顣
ѦĺȻţкܳһʱȴǱΪӵĵ͵ġ֮Ĵ˵£ǰ汾ࡣ
ڽϵ˵ǸЦС˵ȴǺɱġ
Ȼ⾭ؽϽƽϵѦĺƣеʥкܴࡣ
¾ҲǸģһǧСĸ߰ģʹСҲǲ
˴ţֻѦĺƿЦá
ѦĺƲø˼СƽϣҲˡ
Ϊüƣ
¾ǰ棬¾Ѧĺں棬ѦĺƸ¾˵˸ЦˣͷЦЦ
֪ôģѦĺƿһ㶡
Ҫ˵¾ظ誳ûʲôĵطǻͷһЦѦĺʱ˳һЦ
ԺѦĺƿ¾صʱ򣬾ͿʼĪ誶װŮӻе
¾ʹСֶ׽Ūʱ̲ס׽Ūȥ
ֶȻ˼Сɱȵģ¾ǳ˿ͷԡ
Ѿˡ
¾س˼οȻץסʲôѱȴҲѦĺƶֽš޵
Ȼʱˣ¾ؽ˽ѦĺƣʵͦģȷʵͦģǿǿŵǸ󣬻մߵġ
رһʱ䣬¾еʱͷżײѦĺƿĿ⡣Զģ·ʲôЩЦͳ裬СݺݵĵһתͷȥȴͲס
ѦĺƸ¾öһЩϸڣ¾ڸһų¾ش뿪
Ѧĺ褴ӷϿһһǺΣյģԼͬڶǶȴǰ˲ˡѦҪ˿⣬ҪǾ¥ʱûͻ
ѦĺȻ֪¾һվºңҲ⡣
ǳ¾СѦĺ˽һ£׽ŪŽϤˡߵʱᡣ
Ѧ磬Ǹ˵誣𣿡СڰʣЩͲ֪ԭǰҲǶѦĺֱģֻ죬ȴʼĿڽѦ硣
Ѧĺ΢㶣Щ쵽ʲôεҡҡͷڱȥ誵Ӱӡ
˼Ƭ̣ڣô룬Ҳǰ誵ġ
¾һû뵽Ѧĺƻֱ׵˵棬һƽʵʣЩλõ
ɣħŮ¾̲ס˵
ѦĺЦЦаֻ֣֮ġδޣǻлġ
¾ҧŴЩġ
ˣʱˣ·ɡڡѦĺƹ֣ɴ䡣
¾ƲƲ췭Сֹʲôõġ
¾ˣһֱۣߵѦĺƿˣſڣǸпûʲôõģࡣѦĺҲûʲôõģֻǸëͷСӡ褵һֱıģ
¾ز磬ô첲գ˼˵ھͱҺˣ
¾鿴ãЦЦû˼ͦõġ
¾Ƶһһип
ƫٻʱã߶ŵͬ˵ı仯ɣŷԼô꼸û䡣
ò˵Ҳһˡ

ˮ

誴СŻصɽ͸ùˡ
ûôĽҲڼҵʮϾһһٽӡ
誼ǹСŵĲȰѳ¾ķӽɽϵǸԳҽϴˣ˵ûŸСŰҩ¾ǷӵǼ򵥣ûʲôرϡҩġСŵĶױˡ
꣬調ʼѡʥ񹦵Ĵˡ
СͿõѡС壬СʮҲȽϿʡ
СܾãҲûӦ
ţ⺢ﵹǲǱˣǿʤȻʺѧŹ
ŴɱԺŹĸԽɵСӣССʮӣ˽̵书֮⣬ÿ컹ҪѧһЩԵĶ鷨٣з𾭡Ҳ֪Щûãܶ˶˵Щؽұ١
ææµµǰȥˡ
С⺢ִ֣課Ͻʥ񹦣ȴѧڹ
ΪѧڹԺѧʥ񹦣ͻ±룬鷳ʦ־Ǹӡ
СűʾͲĺӣֲѧڹȾͽȻЩͷֶΣվʵ̫ЩǽͲôʱʱĻ۸
調Ǳı׵Ŀֲʥ񹦴ˡ
ȴû뵽ĸӣֻãʱ䣬˵ء
һ꣬ȴڵڶϴת
£վҪһֲ;ġ
һ궬ȥѩɽ˷Ÿ誡誴ѩڹ
ѩǸ˼ˣ˵ЧңЧңûбĻӡ褳ʱδˣվüġ
ȴҲǱֻ˼άʮֱӶѡ
ʦ̵ѩ֣ѧǣˣ黭
һֱ褵СͰٶˡѩǾģ书ҲǸڶѣүѲɻȫţ
˽ıԹҲһһѩƺʶΪûһȥѧЩ秵Ķʲô塣
Ȼһ褾ͻȻˣԼһʶΪô¡
ѩģ˼˼άֱӣͷԴˣûбˣδ÷ı׼
Ȼѧʶǲ˵㣬Ҳ˵㡣
ǣѧʶǿѧģҪֻҪΪԼδƴͺá
ͨˣ褾ֱӰѩǴ򷢵ʥ̡
調Ҫѩڹʮ־ȵġ
Ҳûʲô£еġ
ʥһϰڹѩǡ
ѩǶʮˣѾɣʱ϶СʼЧáǵʱѾвһĸˣ绢
һ꣬ѾСгɾˣ誴ȥȴ˵ѩߣڡ
ֱʱ࣬ɵĿЦá
⼸ԣǰǰð֣˽ʱҲнķ緶
ѩȻɽϴһ꣬ԸԹԶ̲øĹأÿ䣬Ҫϰ٣Ǹģ֪͵ˣÿÿ첻ȴҪѧ˯
´Ӳù֮࣬ûʲôͬԡ
ȻԼҸҵԧ׵ͼ誾ǲס
룬ǽѩǴ̸̸
誶ѩûʲô뷨Ҳʲôɬ
Ҹ˼֪𣿡ֱӿѯʡ
ѩ̬ʮ̹Ȼ˵ˡ
ʲô뷨
ѩƬ̣ƺЩãȻûС
㡭誾̸µʮֵĹ죬Ȼȴò˵ȥѩǣһҪһӵġҸ뷨ֻ뷨ѣ£ҪԼġ
ѩǿһޱĵ˵ͷŶ֪ˡ
ЩοʣôǴɽϻǻȥ
ѩüΪʲôдһʣҾȥ
һ㶣Ҳǵһνˣ˼άһֱϵʱҲܺܿ˼ԸҸģҪһ𣿡
ѩȻĵͷ
ͷۣѩǣ׷޵𣿡
Ҳ誱̫֣أѩһ˼һ˵һá
ϣȴǧ
̾˿ѩǣһһô򵥵ġҺϲһˣҪһ𡣡
˵ǲһ𡣡ѩƽֱ˵˹ϵʵ
Σ֪ѩǣѩǣ֪ϲһ˵ĸо𣿡
誣ܸѦĺһһӶ𣿡ѩǺȻʡ
ҡһôδ˭˵׼أôϲ磬ҲһˡѦĺѦҶ磬һӲȢѵҪ¶һˣȢ
ҪģԸһһ𡣡ѩǵƽ·ֻ˵ܺá
ѩǿĽǶǺܼ򵥣ȥЩҰ㰮ңа֣֮֮ȥ̫ңԶ飬зԣ׷ɱţôûʲôǳġ褽Ȣ誣һ룬ûʲô˲ܵȱ㣬ôðɣԸȢԸãԸһӸһԸԸޣ褺Ҫǵ顣
Ҫġ
誾ЩѩǰȥЩޣǺܿЦ顣ѩƺܴС滷Ӱ죬еʱһƾƺг˻ȥ⣬ûʲôֵȥִŵ顣
ҲȷʵκҲ˺üˣȥʱҲڰ಻סκͿ̿ɽµİȥѣǳЩ绨ѩ£ݳޡ
ʮ꣬ѾСˣʱۣɽĺӶѾʮˡеʱʦ֣ʦ˫˫ԶԣҲĽҲüįǣվŲѦĺƣûа취ܴӴ˸һһӡ
̾˿ⳡĶԻѩǣԺ̸ɣҲһͻĹ
һ֮ʵҲû̫˼õŮ鳤֮ϡ
ȻܶɶʦǴͣ⼸ʥ̳¶⣬˲޷κĽˡ
ͬʱãʥЩתҲӪĲףɽϰʮ˼ɽա
˶࣬ûǮ
ܶͲԼ̫
ǽгҪ־Ҫɽߡ
ǽСĲǻ֮ǰԹЩҲͣģĳͻûУСͻȴǲϡ誵˼ţȻгͷģһһԩԩ౨ԽԽ
ʥֲʾ
Ҳһ顣
ڽϿʥһԽţɷ
иʿ࣬ȴֻԼ֪ˡ

ط

κйǿȻսǿ֮ĩԮ֣ƴ
ⳡճ־õĴսڽӽβκֵѹɽռϷ硣
̸УӴ˽¾档
˵ǣɽ
ҵǣκ͢Ȼܲˣ⼸Ҳϰκڵ˸顣
·ݵʱ誽ӵ褵Ϣ
䵱Ȱ˴ңٿִᡣ
սô꣬иɻٵĶ˹֮սӵĽ˲ٵԹ
飬³ȴȻ̫ƽ
Ҳûоִٰˣһļϣңִڣص㡣
Ϊ˸׼ʱԼչ˱ȽƫԶɣڶʮ³صڣѦҵĲҵɽׯ
˴ִĿжһף½µ
褽誽˻ǰЩԹ
Ϊʥ̵ҪκڵĽǰ˴־ִٰᣬܱȽϹͬʱҺѦҲӻ
Щһֱöˣҵ˵µҲˣǰ͸ԱӻȻȴԸ뿪ʥ̡
εĽ飬誾е
ڽϻˣеʱúʧʵûжٹɽĵطƾʵ
ֳܱ㹻ĺʵôϲ˸ϾĻռ
⼸誶ãҲһЩͬʱɱԺҲǰĴҲֻزˡ
褵˼䲻ͣЩɧţô˻һٽ
ɱɱɱ塣õĽǱɷʥ̣ҲٶＸɰˡ
ǣ˵£ѦĺѦĺ硣ʲô磬û˵ֻ˵Լϡ
ڶ죬誱ӵѦĺƵš
Ѧĺϣ誰
뿪ʥ̣ôκڵȻ;أҲ˳ڳɽɱɽȥ
ΣȻԹѪɺӡ
ϣ調Ծ͵ЩԹᾡеͣ»СС»ˡ
˴ִڣʥ²ȥҲʥ̳ԿûҪһˡ
誸褻ţȴûиѦĺƻء
ѦĺƵһһ飬Ҳ˵ʲôζ
֪ɽԺϲġʥ̱Ϊħ̵ĸԴûˣΪ֮仹пܡ
ѦĺƵżһֱͷǺܶǰģеֽëߣ⼸ǸæµͨŲࡣ
ǰǷ绨ѩ̸ȴǳ˹£޿ġ
еʱܾЩ˵˴˶˽⡣
Ȼʱˣ˵ʱȴҲ޴˵
˵ٻȵĳ¼СߵĺܽСʱλ¾س¼Сһ֮Ե°ͣ⡣
誰սӣ̾˿еʱѷǡ
ʦǶͬ褵Ľ顣
Ѧĺƶ˽ʥ̼ѵʲôĵزǼѡħ̡ƺ
Ҫ͢ҪԴ
ͬʱɽ꣬ѦûٰǵͣףǸûʲôЧôᣬԼǼ
еʱ誰źɽϵ飬ȥɽׯ
Ϊĳɽʧ課ûдˡ
ֻǴѩǣԼСţСڵİ˸ӡ
һ·κϵǡ
ϣ課Ҫ֡ѩǶģʮСҲʮˣԸЩĽɫ㹻ˡ
һ£ûһղѪ
һ·ɱѩǣһ˶ⲻЩĸꡣ
誾ЩʿäĿ޴ɶ˻һ㣬ôˣŽΪʤ
ֱٵʱĶ࣬ȴɱˡ
Ƕڽ˵书Ҫܡ
ɽ⼸꣬һʮ˵书
һ·˷ѩģԶԶĿ
һѩµر磬ʮµ׵ʱ˵һѩȻһֱû
ݳĻѩûϥø·ߵʮּѣƥ·Ѿû;ˣǰһоֻʣƥϷƥҲǾٲά裬ѩһ·̧ߵġ
ݳŵʱ˻˿
ԺκԼΪ磬˼ݣˡȻ׷ɱǻУܲκҹð
Ȼû꣬ͿѩУһ˳ɡ
ѩȻν뽣Ħ̶ĽԱ߼СӣҲ䱸
ȴְסֱۣͻ˽ʡ
ѩǾȿ誣ıȴͻȻ˭ˡ
꣬ϴɹϳɽûмȻûĻᣬȴΪ
ǲʱѼ濴ıʲôҪ飬ĹǣЦˣӴϲŭɫ޵ˣҲΪ϶иԵΡ
調Ѧĺƣ˺ܶࡣ
ϵĸ㣬ͶôݣѶ
ӷ׺ƤĴ멣ŶʮĹֽɡһʥļˣȴ˿ûơ
ûƺ˭ҲûΪطϲ
վԭأ
ֱ̫ãѾϲ
Щ꣬˲١
û뵽˵ĵһ仰ȻƬҡͷЦǰЩıֹһˡҲ˰
ʲô̾˿ʱ䣬ص㣬Ҳϣɵģϧ˰ˡ
Ե̸̸𣿡Ѧĺƿڣˣֻ誡
誵ͷ
С⡣Сų
ɽϵĺӣСӻ֪һЩѦĺƵ֮⣬ȴʲôҲ֪ģɽʱѦĺƱ㲻ˡЩ꣬йǵҲˡ
ЦЦûйϵ
СסСţѩ죬˵ʲôȴûڡ
誾ٲѦĺơ
񣬼˺ֵĵزЩ
ʱϲɫѦĺǼ˿·⣬ɫ
ͽȴԽϲɫһѩĿ
ѦĺƿȻЦЦ·Ư
ѵһЦ׽˼ЦݣᾪáȻȴֻ֪ǾЦݣʱѣЩصĶ޶˾ᡣ
ǵǼ˿·Ư誻һ䡣
Ȼ˵ɫȴһͣͬʱǼ˿·Ľ𲻿ͬĹϵµлҳ䣬ܴЩ¡²ףʵ̫ˣ˲ȥ롣
Ѧĺƶ˶٣ɡݸ誣·Ҳ¡
һ㶣ӹɡķѩɡʵҪֻǺȻ𵱳Լܡ
һ֮ĿĿţܲһɡǵĺȫ
Ȼúѹ

а֮

ߵʥ̵ԶĵطѦĺҡͷûҷֻҪһڣ㲻ġ
調Ƭ̣˵ôͲҪ˵ˡ
ѦĺƵͷЦ誣һΡذɡ
ѩХЩƮ죬·˺Զľ봫
誵ɫЩãȻ˵ĺ˵ʲôû
Īģҡ
˵ĺơ̾˿Ҳ˵Щ
Ҫס
ֽɡߡ
ѦĺһסЩ⣬Ƭ̱Цˣôôԣţ
誻ͷû˵Ϊ޻˵ѹֵۡ
ͷѩϵɡݸӣš
ȥѦĺƵǺСӡ
ûп޹誵۾ȴЩɬѹ⣬ʣѦĺƣһҪ𣿡
ҵĿҡ
ЦѦĺƣѾߵһ·ѪսϾҪ뿪κڣȷ㻹ҪңǸϣԹԽԽĽڣѪծѾ£ڷأҲһҪɱȥ
Ѧĺץֽ˽
ˣҲˡ㲻ҪҵС壬ҪΪҺõš誶ѦĺƵ˫ۣ
ѦĺƵͷܿ죬ȴû
ѦκԸƱˣЩվ誶ǧ˿ƵĹϵ
а
֪䣬˼ϵĲԽԽԡԽ£Ҳ
˲ڷѩУЩΡ
ѩѦĺƵ޷ϣһʱ俴Щɣ
̾˿ˣˡ
誡ȴʣӣһһ˵δ䡣
ҳҵĹǺ˽ģǣҲΪ˽ǿһ誣Ȣ㣬մ̫κȥΡһ𣿡
Ƭ̣Ц˵ףҪң
ѦĺüҲЩ誣ôôΪʲô˵ʲô㶼ţҾͲУΪ֧μִûһ˽ģΪ˽ʥ֣֮ѹκͬˣ
調Ц˭û˽ģû˽ģôʥ̹һ磬ѦĺƵΪѺ褵ġ
ǣз˵Ķ
˽ģֻܲѦĺ֮ĸմЩ˽ġǶֳͶ԰˵Ĳͬ
֮طĵһ̸ۣս֣˭Ҳһ
𵱳ԭó磬Ȼáδ䡱ĸָķ̡
ĺƣҲҪ·ˡվȿ˿ڡ
誣һҪȥѦĺƶĿ˿ǳ
ǡºʾ
ʹҪһ·ɱɱȥʹǴģѦĺƽʡ
調Ц꣬ٴμѦĺƣԼ׸ı˶١Ҳʥ̱ΪħԭЩίЩһһΪħ̸졣
ǴģҲҪһ·ȥҪߵڰףҪסʥ̣ϧ
Ѧĺ̾ϢҲϲ񣬲ϲɱˣϲӡ
誵ɫĻһһֵİȥȴ˵㣬ظҡ
Ѧĺ̾˿Σǣ֣һ㡣һҲֻһˡ誣㰮𣿡
ĵһ˲У誾üɬίͬʱЩܡ
粽õʱ估ֻ˷ǡǵε˵һȴܡ
ҲϲҲС˵ĸ󲻸鷳ҲִһԷ˪ѩ
ǣʵȴˣΡ
̧ͷѦĺƣüĥȥʱķ񣬴ųеȻʱȴƣ
˵ʥһ˵ΣҪǻߣ־Ļ̫ԣֻϵ˼뵱İ
˵ľ˵̫ݳޡ˵ǲһȢһܼ
Ѧĺȱľģ誣Ĵ𰸡
Ҳ֪ԼΪʲôͻȻִţ·¶ķƵġ
ĺƣĽȴԶŰ׺õŮԳи˳ŻѩٵĹٵ߿ȴѩǡ
ֵ̧ȥŮӱѩסҳ
ǳ¾ءѦĺü̧ٵ
誵ģȴһƵȥ΢Ƭ̣µĸ߹ȥ
ߵĲѩɱģȻһɱѩֻקס¾صıңǾûʲôɵĵġ
Ѧĺûɵͣ½ŲͷȻҲŻ˽Ųûдߴ١
ѩǣ֡誺ֹѩǡ
ѩޱ֡
ĺƣû°ɡôħ̣һи̡¾ط޺޵ĿѩһۣѦĺߡ
û¡ѦĺƵ˵
ߵѩߣץֿ˿һĺۼ
ҩ誳¾˵
¾Ƶ̧ͷҿϸҩ¶ʲô
Ѧĺƿץѩֻ֣΢΢ۣһ£ûֹ¾صơЩû
ƳѦĺһֻۣǲɫվڳ¾󣬷ѩȥĿı顣
Ů˵調ų¾Ưʧȥ˸Ȥ俪ڣ㲻ҩĻҲɱѡ
ħ̽вСӾ˵ġ
Ȼţ»¾誣תͷѦĺ˵ĺƸ磬߰ɡ
һ誵ѩд

ѦĺԭҲô⣬Ϊǰ̫˽ˣмֿϷ˼Ȼվ̬ѩܴ·ߴתѦĺƺȻʶ課˵˵˵ġ
һڣһƴȥƳ׶ѩεȥȴ˲ŷ֮
Ѧĺ͵ų¾ԱԾ˱Ʒ缤ѩһͷһ
㡭¾ؿһԭվĵطѱһӣɫɵķס
ѦĺҲм־ס𱸵Ŀ誣ʱ¾أҲˡ
ҩ誵ڣӶѦĺ۵׵ĳ
¾زһ£ԹԵĴӻȡһƿӣ˳ȥ
誰ƿӵݸѩǣԸ߰ɡ
誣Ѧĺҧгݵĺ㻹ûлشң
誻ͷ˿¾أְĿתѦĺϣҪشִ֮£ԻᴦĺƣҲİ
ͷҲصĴŵ뿪ߵſڵʱһǵһЦ
誶˶٣Ц

˫ׯ

˶࣬ѦĺƸ·졣
ɽׯʱ򣬾Ѿʮһµˡ
ɽׯȻҲܲס˶࣬סˣܱСĿջš
ϵһ㣬ֱסҵĲҵ
ѦĺӸо誸øϵˣҵȴۿִҪУЩһǲ·ϳˡ
һʣ֪ǰ͵ˣɽׯûֱסҵׯ
ʱѦĺƵĻϴܡ⼸ĵʲô
Щ꣬Ѧ鱨ԽԽƣ褴С˸׳졣
е˿Ҳ֮ǰôʶ誵ġ
֮ǰĶʮ꣬һƽƽӵһҪ˵رĵطҲֻرɫѡ
ѦĺƲȻһ㶼ȴ޶Ѧĺƺ֪ܿΪʲô޿ˣΪǰʮĺ֪ɽׯһܡѦĺƲĽͷöӶЩӷ£ȴʲôҲ鲻
ƺǰֻǸֻ֪ԺֵķӵܣͻȻһ죬ǧﱼɽȥ誣Ȼһ塣
調ȥ
Ȼѩ⣬Ѧĺֵ֮ģǲɢ檣ѦĺƶĶʹ˽竹Ҳϴĸ棬ʼּȻտʼӪֶЩɬһֱûѦĺƲ١
дŽ͹褵Ĺϵ
˵ʲô֮ĴԣҪţֻΪ˸褵һ
ʱ٣˵ʮֻơ
ڸ顢ʣΪʲôѡΪһ誵ʱ£ΪʲôҪӦæ
Щ褵̬ȣ͸Ź޷ֵܡ
ǰͨƵʱ֮˻̸̸˵÷Ĳķգǻȴû漰褣ʱİѻȥԼ͸¶ĸо·褾ᶨȹ̵Ĵ󷽣ûʲôõǵҲûʲô̸ġ
ָоʮֵĲˬ
褵̬Ҳ˷ѽ⡣
˵ûʲô˼һ˶֮ˣԻޣ誣·һĲڵģʲô£ҲĸԼһ
ѦĺǸεļƣʥ̴ִᣬǾӦô˵Ҳû³̱Ϊˡƾʲô誸˵
ǣ˵Ķ˼ȴֲ
ЩȻʱǰҲȫûŮˡѦĺƾĪĵģѩɽ
ûԼϲŮ˵ġ
ѦĺƼֱӱżˡ
Ѧĺϵƽά֣µǰ棬Ҳˮݵĳ̨Ϸ
ɽׯڵĵطǱȽϻƧģпջСҲʮء
ıȽССû취ˣֻסСϵĿջΪߣȴҲסɽׯ
˼Ƕ̶̰ʱڣɽׯԱһׯӣֽ˫ׯ誺褶˼誻һкûסȥˣɰѦĺѪ
ȥ˫ׯ誣ſڵҾȣ褻⵽ļҪǽˡ˫ׯȥ誣Ҳ̫ˡ
⼸Ҷ֪Ѧĺ鲻ãʲô鷳ײ
Ҫ˵ӦҲôɣˣִʱ򵽵ô˭Ҳ˵׼Ǿͷ·ҪѦĺƵģһģ
ƴʦȥˣרܵѦĺסһͨķʲôհ׹ǣһѦĺͷ͡
褻ؼҰµЦ̸
һֱһɽأһһ⣬ȥ飬ûӣЩƤżɵĵ⡣
磬ĺʲôЩΣ΢΢Щۡ
褹һЦôЩˣѵüһô˳۵ġ
ҭһ£һʱҲŻ˵ѦĺЩһֱⳡ϶֪ġտʼ褴ԼֻΪҸͷһһĻȨǰӵܣԴֽȻã˻ɡѦĺţҲڱֵֶ̫̫ǿ˻ɡտʼã⼸ƾˣȻ˳ۣϾҲһޣЩֵúܴʵϱ˴Ҳûʧ١
֪зִ磬Զһֱôġ
ۼˣ֪ѦĺЩ粻ϾôˣģҲѦĺһ
磬绹ȥɽׯҸȥɡΪ˱κ鷳ǵԺһֱ˫ׯûš
㻹Сӣתͷʣʥ̸ߣԸԸ⣿
課ЦЦҲʡ
ôЩ꣬ʱѾϹˡѦĺƣӵǸ嶯ɬҲɳΪƥеĶ֡ﰵ̾˿ѦĺΪģҲֻǱϾƵꡣ
һУҪִԺܼ
ȥѣҽ˵£Լκļţһȥ̸̸ǰЭ飬á褳Ƭ˵誣Ҫ׼㲻һˡ
򴽣褣磬ҲѦĺưæ
ЦЦֻǣԼκѡҪǲǷ飬㻹˾ǡ
誾òףҲ֪ô˵ЩŮ鳤ϾҪģת˻⣬κЩ˻ʲô
κЩˣʲô
Ƭ̣ɱ
褵ͷѪծѪǿʼȻҪ󣬲ԼҲ֪ܡһǻҪϵ书һǻҪ㽻Ǵá
磬֪ܡһʧȥЦ
̾ˣ̸ɡĻøȥһˣԸѦĺ˵СڿҾ͸èƵըëȰȰ
磬ô̸û褸Ѧĺ֮ĶԹ˼ȫϵʥ̵δϡ
ϵȻЩç򣬵վ˻ᶯĵġϾɱ㣬ҲûʲôʵԵĺôִἴУҲЩ˵˼ú͸
硣̾˿νʥȻûеģ˵׻ҳ
ҾôһãôǮʲôЦ誵ͷ
Ϊһ֮ȨأҲ褻ӣϲЩǵС
˦˦ͷЩյİѱŪҵͷһ£磬ôҲȢš
ûģԼͲȢˡ褵˵
Ǻ漰Ļ⣬̲סʣҪʲôģ
ƫͷ룬ģģŴ󷽵ġ
誾úܾȣеӾȻôҵԸݵģҼ޲ȥ
褲Ц
誹һҲЦˡǻ˵ģҪźԼģ塣



˷誸һȥɽׯ
ſھͱסˡ
ˮļСɫԼ֪ĳϣ誶Ȼܶʹɱ֣޼ɵĶſڣʲôħŮ
ˮ֪ҲϳͷǶ֡
üЩѪҺıھۼ
ļ̬ȵǺȻ˵һ㣬ȡͬ֡
調һӣЩЦôˡ
ֵطǲ˿̫õġ
誳磬һֱڷ˼ϣʶҲ١
ȭүӴһˮǼСɫƨϣСǣ·
ǳѾõϽԹƽֱƣˮҲùĽǰǼСɫһϢĻˡ
үӡЦŴ˸к
үӳ˵ͷת誣Ц˵СѾͷôˣϴ㣬㻹ޱء
£誾üЩ˼
ҲѦĺС˵һԱߵԺءүһ߶˵ţһ߿һۡ
ŶҪȥŵ˵
ɽׯ課ŸܵĴЩĿҲͰˣǺĿ⡣
ѦĺЩڽϽύѶ٣һ·к˺ܶࡣ
誸󣬼ô˵Ҳһϸ΢ϰߣߣͻԼӣʲôᵲǰ档ָоѦĺ߲һѦĺߣǺֱײǻعͷȴ󲻻뿪
誾Щᡣ
ϴμʱ˵ִԼתҪǣκˣȻ˵˻ỹ飬֪ѦĺƵǷҲǷˡ
ѦĺƺҪȥӭͷˡ
㶣Щ֪ôк
ϲһˣϲ˺ܶ꣬˶Ա˴˵Ըǳ˽⣬ͬʱֳܶμܺͺùܶεʱ򣬶ٶЩûûƤܵʱ򻹻һתҲͲˡ
ѦĺƵǻЩ誵ģִ¶Ҫ˼ʵѵá
ǣ誸Ѧĺ˫ׯ飬Щʹ졣
誸̨£кĺơ
Ѧĺɫһۣתͷ誣ʲô£
ôôһеƵĸоɨΧԼĿֵĿ⣬˵ȥԺ˵ɡ
Ѧĺƶִļƣһסû˵תԼסԺߡ
˽ѦĺƵԺӣһڿֵĿ⡣
褸Լһ£Լֵ˲裬żɽ˵˵ִ顣
誷رϲòѦĺƣ˵ʲôȰȰڶһķӣû˵ķһˡ
Ѧĺƿһ誣Ȼ褶ӣشү£Ȼӻ֣˵ɡ
褲ֻῪ˵ˣǱ뿪ڣû뵽ȴȣκ̸̸
һڣֱӰѦĺƻ鵽κһˡ
ѦĺҲǸϰˣ̶ֳȵѾţƽ͵ĵ裬һƵǰƵĶ˵Ұأ
㣿ǾԼκҿֱȥˮ̬Ȼ
硣誸ղŻ˸Сһ棬ԾȤʱԴԽͱˣ̲סֹ
ߴߴ磬㡣ԵҲͲˣƫƫѦĺƵ
һۣҲͲټѦĺˡ
˽Ͼ˭ڣҲֻ誷ڣĺƣܲܰæǣߣǰκЩ̸̸
Լ֮ǰֺĸ˵ִᴦҲڨڨġ
褱ǰ㲻ԶѦĺЩᣬ̣˵ãҰϵֻǣθ̸
΢תͷ˿褣Ҹ̸
һ䣬ѦĺٺõؽҲ̲סв豭һ٣ʲô˼
΢㶡
ȴԱ߿Ѧĺɫ仯ĽζϣΨ²ҵ˵˵أ
Ҳˣתͷһۣ磬
⼸ʵҲͦĵģմԽʱ򣬵ԼǱ޿ֵԼ˿쳣ȨƵģ⼸ȨԺԼֳӲ˷Ҫʥ̣ӾԽķζˡﲻִƺֶ࣬Ȼִĸ̹Ϸ˾ϸѡʮѾźţͷĥīûʲôҪԶֵ¡
ǸģҲûʲôǵŮӣ⼸ֻˣʵЩζ
ѵⳡиƾеĶ֣еǲ
СӸտʼֶβôȴͦģ˼ؿԺ;ÿ̽·Ⱥ«ưѧ⼸ʱʱĸꡣ
һ֣褺ϧ
ֻС⼸Խ侲࣬褼̲ס̼̼
Ȼ飬ǾͰˡ΢ۣջ֡
誶ʱһƤ
̣õģѦĺȴˣվƬ̣תߡ
Ȼһֱ⣬ɱϾǽˣ书һֱû£ҲЩ˵ϰԡ
붯ţ㻹һǣ֪̫򣬴˲ޣ˾ͳȻЩҲڴ誣˵²ȥ֣ˣҲǱɳȥǽ
ֻлգίЩĺıƶ֪ȥˣٴȥѱʧش褡
һѳסѦĺơ
Ѧĺƻعͷ۾Ǻģ㲻Ҫ̫
΢΢һͣ׸磡
Ѧĺһ㶣Ƭ̺ŷӦʣҵġ
ǣ͸׸û課֪ôͣתͷ褡
ѦĺҲ褡
ЦһûʲôϵɣѲ㻹ҵӿ
һ仰˵誺Ѧĺ
û͵˼֧֧ҲͲ
Ѧĺ̾˿λϣˣ˵¡
誣褡
褵̬ǡһ˵пܡҲпȦӣҲƭˡ
ϾҵһŮ
褴ˣɲ⣬ĿĲ
ȻµĻţһ誵˼û֮黹
Ѧĺƾֻ⼸죬ԼͲʮ꣬Ҫ̵ڳѪˡ
ʢá˲裬һڡ
ѦĺֻǸ˵¶ˣҰסҸԺӡ
Ҹ硭
Ѧĺƶֱ硣
סڣֻôϰߣֱ褵вڡ
ˡ褷²豭ôҶ۵ĻšȥɣҸ̸̸
硭誸һתͷѦĺƣҧҧ촽Ǳ𳳡
Ѧĺƿһۣû˵
誱ȥˡ
һֻԼҸǸܿ׵ˣ뵽ʥؼĿǰ棬˻æﶷ;ͷۡ
ǣ侲ֻһһֵļƽʧǲſ°ɣȽ϶ԣ˷һЩϻͯĿɰˡ

۸С

ɽׯǰ
ѦҽԺֻǰԭķݶһ£ķȴûиĶġ
Ĵߣˡ
ɽׯѾסˣҴɶҪü˼һӣȥһȦֻõˡ
ĳκҲǲЩʲôġ
˱࣬誾û˼ЩԼҸһղסǼѦĺƣٷˡ
˵ʵѦĺƱԼҸ翿סղѦĺҪ뿪ʱۿ˫ȭֱ϶͹Ȼûѡ褶֡
ҸҪѦĺƵ̸̸誾ãҸʵЩ߹Լķֵͬʱ߹ѦĺƵ
誽Ժţӭϳ¼СһŭݵĴײ
¾̧ͷ誣һ˿ηӣ̵۾ʲôĺƸҪ죬
ϴδҴһ棬ûʱĿСﵹǱʮʱƯЩ״һС͸ŽĺΣ仨Ƶġ
⼸꣬ѦĺƸ¼ҿвϵѽ
۾뿿Ժϣõס¾سȥ·ЩϷʣˣ
¾ɫһ䣬׵˵ûУʲô°
ЦЦȻϲʹŵĹˣָоǲ
課˵ֻǿЦ¾ȴĪñЦ﷢ëһףȴ˺ܶ࣬ù
̶ֳȵĻȻŭ誣ֱǰŵ˼СЦЦȻĲΪ˼Сˣˣ߰ɡ
¾ؾܵſڲŷӦת˵˲ȥģ
õЦҺΣ
¾ҧӻȡƿӣڵϡ
課ֹĿɫ۳ƿΧ˵㣬һ޽ĶһҲڰ͡
Ȼһ誺ֳסˣȻЩ϶ĺĴҲһЧ
Ծûʲô׺ݵı飬СϾһһǲҰȾܡ
誸˸°ڣȥϲڵĻҳҲŵģڹ̶ֳȣѰҩ
Ůħͷ¾̧°ͣ˵ȴǰѽҩ˳
Ƴһۣûȥ񣬻ӻ˵ˣ߰ɡ
¾£ڷ
ʱ誾Ϳ¾鴩Ժǰ֣˹
һ۸˼Сӣ˼Ҵĸо㶣ЩʡȻ˵Ƿ¾ģҲװû
¾ȶ΢΢ףתͷԼ˵ǰҲ㣬ǵˡ
磬Ůħͷʲô¾ؼ˳ģ̲ˡ
һ㶣ﰵ¾صǸгϢģҪ׵ض۸˿ԼҸôҲҪ滨ĸһ״ǡ
ǸС¹Ī⡣ҶȻ¾˼꣬ƾڽϴôݣһҲ̫Ц誾۸С黹ǲ˼ҼҳǰʵЩĥ
㡭¾벻赭дľͽҹ£İ˵תͷų¾飬ﲨԣ磬Ҫɱҡ
ڿŪˣ誾Լ褴ȾˣҲ˵϶¾ضӣ̲ס뿴ˬӡ
Ҳ벻ԼȻҲС
¾ƺŵﲻһζͷ˿صҩۺʹƿҲֻ̾˿أ֡
ģûвúõġ
¾⼸˼Ҫٻȳ¼ҵĶ֣ǱģҲ˳¾ˡֻѦĺƸ誵׷Щ£һ裬е˵еۼģ֪˲һѦĺѹȢãҲǿŤĹϲ
ֻһĽݣҪϲ˭¾Ҳʵڹܲס
ⶵתתģ¾Ҳʮͷˣ˵Ů޵ҲЩˡ
ﰲ˶ſﻹĵķǸѦĺƺš
¾ģ⼸ҲĥûƢ
ڳ¾鿴誼ֱһ
һѦĺȥ誣ǳ¾¾رţֻϣԼÿѦĺƵĶͷ
ƺЧ
ԼǰȻ誣ϾС誵Ĵųģʮռڽ˼ϵŮӶЩݣǰҪҪѦĺƣȴվû˵誵ĲǡϴλͼᶨΪǸŮħͷѦĺƵɫ˵誸䲻
һγ¾˵誸ɽׯѦĺơ
֪ЩԹ˶϶ȻһϷ
褸ѦĺƲԸöˣЩɽׯڶǰǰҲܻ䡣誼м䣬˷ը˲ɡ
ǳ¾˰ѳ¾˹
һԼǻ鷳
ãԤеһŮĻû֣Լø
¾˵Ҫɱ¾ȴǲġ
誾ǱͷԣҲϲ¡οɱСﻹҪв
¾黹ָ誸ѦĺںãսѣȻǶ誰ٰʾã̸仹ʾִһͦʥֱ̡ѳ¾Ҳ̲סһ˦ų¾˵ҪϾùϵ
ĿһԳֵ뿪ﶼ¾رĻš߳īߺڣѧء
۸С課£ڽǣͼǷŴˣ褸Ѧĺһǰһ߳ޱ飬Ҳ˲ˡ
ӣؼʰסɣִῪʼԺ󣬻סЩ
ӡ֣ѦĺƵ˺ڡ
ŶСӦˣȻѸٵİѻתƵ¾ϣѸղŵ齻һ¡
ббü۸Ҿã㿴Űɣ
ʿɶֹһЩΪҾͲҴ㡣Ѧĺҧгݡ
ðɣȷѦĺƳԿˡ
磬Ȼȥɣɽׯٹ䡣
褿һۣû˵ʲôѦĺһҲûΪ
ദʱ˵Щ
һ·ʿ誸ʱȥۿɳһ֮߶֮ţμִᣬ֮˸ôٴβһﶼЩп˵жԵģʶĲʶĶ̲סǴк
컬ĻЦ䡣
ŪĲ˼
ʱ꣬ЩҲ˽˪࣬һķ
ǰҲûԼƤжౡһȴЩסѦĺûþ˵ȥ
ѦĺҲЩס˵ЩʲôȻǺʵʱ͵ص㣬Ҳ̸ֻ˹κ̸е顣
ڶİĿ⣬ټԼҸѦĺı誾յ̸һ⡣
Ȼû뵽ڶ̸ʱˮʦΪ׵κȴģ̬ʮǿӲҪָ˵һҲˡ
̸ûܳɹ

ִ1

誵鲻տʼǰɣ褺Ѧĺȴסο˵ûϵǰ̸вôôκʧҲûϵִὫǸܵѹ
誵Уӭִᡣ
ʦֱݵǸйڽеҲûȡټŮݶϲһ
ִҲס
調ˡ
ҲͰˣΪ췽֮һҲ֪ʵĽĿ֪ʡ¡
̨ǸֵĺӱʦֵٷɲԶˡǰģҲǸ࣬в㡣
ԼҵĸλǽԱǽһʱСͷ
ͷǸܵаڰ׼ȫƾһ֧һ졣
ˣͦĴչɽϣ¥繫һΣ
誶ΪµһŮͷͦкøеģѹ˵һֱģ£δԽ
ͷһʮźҸϳɽ÷繫Ӹұݸ
ˣˡԽͷɰ˵䲻ְ
ַ̨ƴʦڿᣬ˵Щ֮׻ȻһģҲ̸֪У֮ǵۼʱŻῪʼԹ֮ҲЩġ
һ㿪ʼ̲סС
٣Ѿͷ˵㵽ϲ褻Ѧĺƣͷʮְԡ
أȻͷһˣȴĪԽ֮ǰѧʱͬ˵ʱЩûûС
褣²⡣
Ϊʲô課⡣
ѦС̫㡣ܹ˵˵˲Ů˲Сһһӻˮ
誾ͦǰ˰죬˵д
ˣѾͷֵһŲ֪̊ȻҲ˳ۣ²˵
һ㶣֪
ıȽֽʥ̸κ飬ûִٰ³̡
ɵȻǾһֵԼڶԹġ
ʢ£ŶٵĵӣŮҲ˺ܶࡣ
Щ˲ʸ뽭µĶᣬ췽Ҳ˺ܶĿ
Ƚ˹עģȻְָ֮
ȻְָǽϳѾõǰˣ벻ԸӦЩСսĸ飬ǶµĹǣʤʮߣְָǰһλսսҲԼͽܻ߹ϵϺõԼ֮µ˴Ӧս
֮ûôˣϾõıҪ˭Լ˴óԼѹ׵ĹŶչǹעȻߡ
ڽŮ֮ȫǸˡ
ϾеŮŶգҲһȽı׼
ɽׯſ˸ͶƱ䣬Ľ˶ͶһƱעҲ١˵Ա߻յǰ̨ӣֻǵҲûһŮȥݵ
ĵĺܣ˵ִûʼʼԺһŮġ
ĽԺ󣬾ͶƱʽǳһûලҲһͶƱûĸƵŮҪûʹˡ
ԺʮڴĿ誣Ѿͷ㲻ģҲ˭Ʊȣ
ȻôģϾҲˣЩСǰִţҪҲ㵣ĲǣСı˼ұ˵;˵ʶ˲µһŮţֲҪġ
ûֲȡߣ˵˼һˣеźѾͷϹϵûƼ繫ӱʱķˣִǳͲھΣ
⣬һ˿Ͱ͵Ҳ̫ӣҪϳɽͽܸҲˡΪһ֮ȥЩС̫ѿˡ
Ůͽˣʱһϲ°԰
ţŮͽܣûǳƯһ˵ͽĿǰһ꣬һֱͣʦֺʦֵĹŮ
һһС˰죬Ʒɽ꣬䵱ȥӲ署
ϵļ˰˸飬߳Ľ
ҲǰˣѦĺһ֣ʱŮͯϲˣҿѦĺƸƵģҲлһͨԡ
ʱִʽʼˡ
ϱȽϴɣһʮδԼЩµĶԹ
ϯС
СԼûʸϯɱ̨
誾ſڵʱһǸ˵ĽŲ̨̊ӵǴͦƣͶƱĵطһС֧ͯһСӣԱŰдĽŮ֪ĻΪǰдŵ̯ء
Ѧĺƺ褵ʱͣ£˳Ŀ⿴ȥȻ߹ȥһдһƱͶ˽ȥ
ʱһӷʱ
Ǽͣ£мҲȥͶһƱ֮󻹾ʹ·һЩۣ˳칧άһ誣誰˵ֻǺ棬ƱŰ
ִһ죬ƽҲû۶ʵԵĶֻǰ˴źҵװģһȻƾƷ˴ЭͬʱʮϱȽϴҲά
ڶ۽ʱҲû顣
ϾһЩģ鷸ƣɱ¾޹֮Լ
誽ŽҲƣˣмģʱ͸һȥۿְָıȥˡ
誴˵ļӶ˳ǵգЩ̫ʤʮʲô¡
СӱȽϵùʮųʱһӲ磬ܱ
ֻСǻûս˭
誵ûرҪλϾСǻС
Ų̊ȥݣ誸ʱģµ裬ǹͦƯģ̨ΧһѵˣкһƬ
ͦġһ
ȵϵʥһ裡ʱ˷
Ǹˡ
һƬ˻ɻĿ£˽ˮ֮衣м˸͡
誾վԱߣǼ˵ǵ˶ûϳ
ֻȺ誣Ц
һΪûءط꣬Ҳܸˡ
ѦĺС֧ʹأ֪ˣҲûȥ㡣ָ߸˵˵
ȻǸĶŵģϴŵҽһҲ
ųĽҲǿ˰ϳǰλλҽ
Ƴһ۽Ų̊ǱһɣһɣӶ쵽֣Լ̨ܵǱһϸȥˡ
˵㱻ΪһŮ֣鴫ֵ٩
Щ˼Գ˵ˣ˿屲ˡ
˿ʮϲ´ʡ
ָղŴܵһˡΪҴܵľҵķ˿άǹľǹķ˿誽͡

ִ2

ִĵգҩζͿʼŨ
˵ЩС֮ĶԹʮ֮䣬Ҳв໥ӵġ
ɽׯۼǧ཭ˣʢСĦҲ٣ɳδԹƴʦ¸أҶϸֱ棬ʹˡ褣Ѧĺƺͳ¾Ϊ췽⼸Ĵæŵ⣬˯̤ʵǱҹܲˣҲ˫ׯɽׯΪ񷿼Ѿȱ˼㣬ССǼڳһ䷿
ѦĺƲˬ褸סһԺӣҲæûԴˡ
ÿ춼Ѫ¼СʮŹ࣬ΪҽҲ˲϶˼ӣ֧ʹת
調һ°ŵţĵǶҶǽԹʥѾţҲеһӶѣʲôħ̡а֮Ƕκǵģ׵ż˵ɽħأ˭ţ
İͽὭͷǽϵķ갡
ͷҲðͽᣬþǰԣѧЩ˿֮ʴʡ
ˣ粻Ͷִ֣ʱ򣬱̨ѾܹڿŵӰˡ
һ·ϵѪֶͣκֻˣƤӣû˸Ҹ֡
ЩˣȻѪŹ¼ϣڴ󲿷ְֶָľȥĥȭһΡִٰ췽µĹؾִڼ䣬ڱ̨֮ܶŹߣڱ̨Ϲߣְָ񼰽Ӣ۰񣬲ʿȻǵԼɶԹѪ֮꣬ǰҲҪѪŹںСķΧ
ƴʦ䵱ƺһҲż쿴Щ¸صǶһųֹʱҲֻǺϡࡣ
ִʮʱ򣬸Ժ̣ɤҲˣôҲˡʵģһʵҲЪˣʵڲ֮ģʮҲǴ߰˳ˣ϶ܾ˵Ľ֡
ʱƴʦſʼ˾Թ顣
УѾǰǿˡ
ۿʮƵı仯ɵипϵ
Լһһöˮǲżˡ
ʥ̲ԸκУҲֻ嶷׽̡
Źϳɽʱ򣬳սˣ˶Ԯһ˸һص¬ࡣ
űʥ̾ûжϵκַָˡټѦҵĵںҵѹ˸Ѿôκߵ
ظʥǻľԹˡ
ǰЩͼִ֮ǰʱ¬໹ᶨ˵ܷŹħŮ⼸̬ȴ֪ʲôô
嶷׽̸۵ʸûС
ˮҲǷҪ誳ɣֻǻԹʥֵʵ١ǼκȻʥһѹ̧ͷǷڽ̧ͷ
ңҸѦ誽ǳΪʥ̳ͷؽҲǲ˶ģֻˮЩСɱ𻹲һ
ˮ˸ѦңǲĽ
ֻѦһֱѹˮһͷ
ǰˮˮ·ͨѦȻϵӴ󣬼ˮ˵ҲҪ֡
ԴѦĺСӽѦԺȴʼôˡ
ҸѦ⼸һֱɵĽ˫ȮҲ֪ô˵˳¾飬ͬʱѦҵɢˣȴǰһһңˮҲǰסѦҽͨˡ
ͬʱˮϷˮ·ˣСɽ˶ɡˮˮȻֻǸΣĿձȲһɡ
ԴѦĺƿس衢гԺ󣬾Ϳʼַֻˮˣ̲ˮµСɡ
ˮָʥ̶ҲΪʥˣΪ˴Ѧĺơ
Ѧһҿʲôļ룬ǲõģֻһҧʥħ̣ѦҶǱħŮǡ
褸Ѧĺ˵ķѾǰˡ
Ʋʥ̾ǲ캦鲻̸˵Ҹˮ˷ƽˣ˻ԸˮҲԸġ
οȻմ˲˵Ѫ˵ŵŲҰ֮⣬ûһΰô
ŵŲҰҲ³Ϊӱɱɱĸ֮ҲпԭҷȻˣձ󣬳СŷӵܵݣҲԸ֡
У誽һŮҲ׬Щͬ֡
ȻյˣʵǧȥһʢµѳˣʱƵľٶʱľǻһЩõĸоҽҲûʲôŮȡλãǽڶŮĳ¾أҲ
һ£ЩжԵڵԺͣƫʥ̵ѹ£ˮԽס
һֱŵ£ǺðʮѾڽϴʮˣǰʶ˶ץһִ˵ϻⲻǿʵѹ£ƺҲʲôˡˮһüģоǸ۸¾һĸо
ȻɣҪΪ褺Ѧĺæææִ֮࣬һֱעκЩСɣʱĳʩѹˮԽ롣
ЩҲ֪ġ
ѦĺڼݳʱԸʥ̱ħ̣Ҳ֣ԵİƵġ
侲ԺҲֻʵͷԮ֡
ĬĬΪˣȥƲ壬̫顣οϵһ̰ΣݲʹСӡ
еʱЩЩЩǣֻʱŻС
˵лĻ̫⣬ǲģ̫ûġ
ǲǷǷǸ
誸пһӣ⼸ѦĺȻæĴףҲҷŵһߣùҹˡ
ִĵʮգдɵľ׶Ѿڱϴ˺ͽ⣬ʣˮʥ̵ĳ˽㡣
ִ£Ȼ˶ԲμӣСɼëƤĶԹһǲ۵ġֻ֮ҪԺˣҶ¹ԼСؾˡ
ɾʣˮ˺ʥһڶԹδ⣬ˮ˳ܵѹǳ֮ҲЩˣֻҧ˵¼ţʥħ̴Ҳܵߵڰס
ɣȥ¼¡˼ˮ˱Ͳɣ˼ų˼ҲֻԷ磬ͼŴ̡
µԣҲ̫ƫ̻
ա
ˮڰ뱻ȵͬͽ⣬ǣǰʥһڻɽ;Уˮ˵һ·׷ɱ˲ò־Ԯ
޿޲ɵӦˡˮ˹ɱˣҲ

ִ3

ִգŵ֮ǰʮʤʮˣ̨սְǰһλĸ֡
ԺдְŮ
褺Ѧĺڻһ
һ誸Ҫ˯£ڴЦ
ﲻɵ̾˿ƿųȥ
ǺµȻԺǴ˸¡
ˮɱļڣʹסʿɽׯҹԺҲûԸţů˯ˡ
һ̧ͷͿѦĺһڸݶϸĿ
ģϴ磬Ҳѵ¡
Ծݶˣˣٴɽׯ˶ڽˡ
ȥΧĶʱӹĶĿ
һ򣬸֪жٴˣǽˣòһһŮϣסԺӸģԼǳ¼ãǰԺӰվ˸ˣŲ鸡һ֪ǽǰԵͷԶм˭ˡ
ȻˣҲ԰ʾԼѾ֪ڽǵΪ˼Ƥ񣬾ǲ뿪Ҳø˼ҡ
Ѧĺ˵ӣ˵˼ܲĹݣͷִæˣǱһ
õǸѣ誴ùЩ죬ȻǵΪһܣԼǾ棬ĦĹ⻬һʸС
㻹أ΢ȡ
ҲֻһˡѦĺЦЦ
Ȼ䣬Щ˸Сͨŵʱ͹СҲ͹һЩǳԵģʺЯĻûС
ץץͷǼΧڽǵģѹˡ
ϣҲûʲôصĶ˸ɰ
幤ôġ
ʦɩʦɩǼͻݵģɽϵʱ򣬿Ǵ壬ͻѧԽǰĵ϶ִ
ˣѧһ¡ʮָŰֻ룬߶£ڲУƵǼģϧɹʵЩֲڡ
Ѧĺƿϵĺɰӡ
ġ˵
ѦĺŽ£˿幤Ц˵ġ
С㣬лһҵĴ壬ͲЦˡЩ˼Ѧ˿⣬ƷöˣǰʵЩŪ
ǾˡѦĺ˺ɰ»ԹתͷʹҺ뱲ɰ룿
Цţȴ֮⡣
ҡ΢㶣û˼
ôʲô˼Ѧĺֽھ˳˷ϡ
û뵽ʥ̸κ飬ôסңһûԺ󡣡һʱЩҡ
ôһաѦĺƱ۾ЩҲֻΪ
Ϊ˴ٳִľٰ죬ͷĹʥ̵Ĺϵ˭Ըȥֺõ鰡
̸Ҳ˲پ񣬲˵ΪֻЩ˶Ǯͳȥ棬Ƿ¶顣˵ˮӡ
ȻѦҲǰˮ·ͨһθˮˮ˺Ҳ׮鷳¡οͬʱĻвСɣԼκ͢ѦҵĸκһĶ˸ˡ
˴Ѧ޿ܸһ̣ԺѦұһˡ
Ҳû취Թ褡֮ǰһֱϣ褲̫࣬һȴǳ˲ٵѪŮˣȴǷ˴飬ʲô¶
ʮоǹһôã˵͸֧ˡ
˵Щ
ΪЩҲֻԸȥġ
ҪĸмҪı
ʶҲʮ֮࣬䶼˽͸ˡ
ͣģҲǵǷİˡ
ʮԸģһ˳еķ絶ѩܼʱվôЩģϣԼŮԼ֮ƽϲ֣֪ǳ
һϣмĬ֪мѡ
ãѦĺһĽȥʱ򣬷˵ȻҪһģֻǡ
Ѧĺǣ֣ʮָգ̾˿ȻˣǱûСֻǡˡһҵš
誣ЩܾԼǿܱ㣬һηʵܶҲܼ򵥡ԽɳеʱԽĵӣʱһƴʹǻȥˣȴЩȨҲô¡
ʦмСۣ֮ǶС誶˶٣˵ԼĹǣѦĺһô꣬ûԱʲô˶ġǣһֱʥ̵ΣҲ̶ʥ̣ЩѦĺ˵
ѦĺƲֻۣ˵誣Щ꣬Һ㡣
誱ס˿ڣѦĺƴЩüۣĵװۣĺƣҲ㡣
ֱ֮࣬Ҳһ仰㹻
Ѧĺֻؿůůģ·صʱĸо
ѦĺۿЦЦݺʣ·Щķ˪
ǻûбģáѦĺƲ˲ͷϣ
ŭ˵㲻Ҿ𣿡
˵˻ͬʱƳһǽǡ
һͱˡѦĺƿЦЩǷᣬĺƸû㺰𣬾ٸһλᡣĽƸȻұɱڡ
ιѦĺƵͷһ¡
Ѧĺ̾Ϣֻǲ֪ءСİҴɵˡ¿ɼҶǿʼһҿûĺƸ硣ֻǳ¾ãҪңҲֹѡֻСŮ˼ѣҲ͵ˡֻһ˶ѡ㣬ЩҼﶼûס
ֻһ˶ѡȻЩЦĿǻһ
ǽǵĶ뿪ˡ
Ѧļ́°ͣЩɵˡúøҽ褺ѩǵ顣
褣Ҹ硣ȻûԵϵԵϵһѩǣҸһԸˡѩ˼Ҹ˵ʲôʲôǶȴʲô˽顣誾һ˵Сһ㣬ץŶԷ³ԴףҪ̲ͣסһ䣬ʵ¾ص飬ǲôģǸСѣҪʲôҲ̫ţ۲ˡ
Ѧĺ˿һֱۣɫ˵ģҲ֪Ϊʲô϶褸ùϵҿˣǸʵɲ⡣
Ѧĺƻֻ˵һ롣һѦͦʥ̣ﰵֻκ褵ȷ˲
ҲѦĺƱƵֻܸˮɳĵز
Ѧ˼޷档ӳԶ˵δһ¡
Ѧĺƿ͸ˣС֮ĶȾ֮褵Ϊʵ̫ϸػۣûԹżĳԿǺҲȻž޴ıġ
Ѧĺƻ䣬д죬褵洫Ѧĺƣû˽̹㣬˵˵ĻҪ˵ҵݶ˵𣿡

ִ4

ѦĺЩεƬ̣Ż컹˵㻵ѵҪҾǵ˵ҺΣб
ԱЦ΢еԼᱻҳץΡ
ҹģ˭ģΣ誣̸һط˯ɵСһ衣
Ѧĺ誡
ǸͷɫҲˣ컹Ҫ𡭡
ѦĺŭĲҵǲǣ
һʱҲ֪ô˵ˣν縸ܸܲѦĺһ褰ɣ
ǸѦĺƺҲԡ
ڵ褻Ͻ͵˵ҼҵãȻҵġ
ΪѵӣѦĺ˵ˣȥ˯ɡ
誾ѦĺƵ̫죬̫ܺùֲߣ֮ĺá
ҲѦĺƳ
Ҹ硣ٴǿ
Ѧĺһץס誣ݺݵȥòŷſ
˼Ľִ꣬ЩŭǵĺǰԵ
誴ĿѦĺƣЩ֪Ŀɰ
ٴδߴ٣̺Ծݶطȥˡ
Ѧĺƿ誻طԺ󣬺Ȼʹ褵ݶݿһ㣬һ󶴡
ƶڴϷҴҲĻҳƬûϡ
˳ָŷѦĺʣʲô
ҼҵķͲ𡣡Ѧĺ΢΢üЩЦ⣬ŵĻһ䣬Ծݶͻطˡ
ֱϲ
Ȼ˫ׯﲻԶǴҹģ绹ҪִᡣڻȥҲҪˡ
ŭ˰죬ֻСȥޱסƶ˯ˡ
ڶִᣬԺΧס˶Щ񲻼á
˺üĹʥѦҹӵҥԣ˵⼸ˣ͸С˵һżǵŽβΪ׶ְ˰ޣȻЩ񲻼á
ǽսְָ֮ǰļ̨ϳһ̨ӣ̨һ࣬Ϊϴɵȴֻվš
һϯ֮أһŹϲѦĺճɾѯʺǷ񽫽
ԸҲˬ̻ûģһʱ֪ô
ѦĺƸԱߵŻλãϲһ׼ɹٵ̬ش𣺡˿ˣʱҺϲƣҿһҪ
˵ʲôѵýߣСţײһ¡
㲻ңѦĺЦ
誵˵
С¼ΣһٵǰԱ߶ݵ˵ףʡ
ѵõȻһߺȴûѦĺƣҲû˵ʲôԵĻ
ѦĺΪհܼԺѵõĴ⡣
ʵ˴Ҳͦĵġ
ְָʮλһԳֺƣû˸ս
죬սʱ򣬵ֳЦ
˴ԼҲǸḡӣڼ
̨֮ȴǲϴ秵˵ʲôʤʮֻΪһýһŮơ
Ҫ˵ҲǸ£ϧ誸ո˼ѦĺƶḡӾϷѦĺϾЩȥ
⼸书δ£Ҳ㲻ʲô֡
Ҫ˵Դףô꣬Ѿ̼ĵǹˣȻΪ˵ӵܶŭ
ʱĿ֮£ҲֻܸѼϼȥѵСӡ
û뵽СӾǸӣ֪ʹʲôֶʤʮѦĺҪѵʱˡ
æ̨ʱСİһԴˤȥǱ
죬ְָβ㶨ͬʱµĸְŮ
֮ģ誾ȻŮһλ
ǰʮλǽϴɺҵĹ
ͶƱͲƽ
調Ц˵Ժ⽭ŮҲûʲôˡ
ִԺ󣬽½½뿪Ϊ췽Ϳ͡ҲżȥѦĺһͿ͡
һߵʱҪһʲôʱס
ÿһѦĺƶһ¾㱸ֻ誵ͷ̬Ūһߵʮև塣
һˣһһЩʱĸоеʱЩɡ
課ܳ¾أѦĺƲ褡
¾ص۾һֱǺģ褵ɫһֱǺڵġ
һֱʲôʱ򱬷
û뵽һεתԣ誴ʥ̵ʱѦĺƻûڣ褾͵ʲôʱޡ
˵ҵ˴ִᣬʥ̶ȹѣκڣѦо¥⣬ұ㲻ٴ֮顣
誵ɫˣһֱзִģȴ̫ˡ
¡褻˻֣ʾ԰꣬۽΢΢û޸첲𣿡
ѹ£Ƿ޷˵һ䣬磬ô
սԼȫҡǲ˵ţ˶٣ЩԸ˵Сӣ㲻
ãС谮쳣Ѧĺ˵ز֣ȴѵá
Իȡŷ⣬ŷϣƵǰԭϣӵܣǣȻͨҵĿ飬ܲ˵áŷ⣬ߵҵԼ㲻ϣԿȥұߵģгׯĲҵļױһ֡
褵˼ֿѦĺƵķʽЩùұߵŷ⣬磬ʱû顣һȸңҲϲַʽ
誼ûײ褣ԼãżײһҲ⣬˵誣˿ǽǿΪ档֮ױϿ÷Ϊʼգû㡣С⼸꾫˲٣飬ҲɵĿɰִ£ڿѦңΪıҼңǣɵ㣬ʼգûлڸһ֡㣬Ҳǿɹˡ
ƲƲ죬ﻹǲ
̾˿֪ϲЩıת˻⣬ûнĴ㣬ǷŲʥ̰ɣ誣ܻǵʱ
磬ȰҡҪЩӶɡ調ЦΪ˴ϣԼҸ
ЦܻʱǼСӣҲǵСãʵһһءִʱ䣬µ飬ǱҺѦĺѹȥˣ˵㲻֪
˵ЩЩСǼʢ͡ˮЩΪִڼ䣬ǱȻҶ֣ơ
м̲סƵ˳ȥһ١Լˣһغ
֪ʱ褺ѦĺѾ˵ʬ취֪Ĵˡ
Ҳľ⼸֮ݣԼҺӣô˵ûаִɣοԴĲõͷʥ⼸ĴЩӲ¡ȥҲ͹ȥˣݺݽһԺûŻҪš
ݰȥʥ̻Ҫ¡褵ˣǴ˻㶵ţԽ޼ɵܻǵʱԽ󣬴ҲԽ㻹֣



¶ļ޸Ѧĺƣڻʥ̵·ϡ
誴Ӧһ·ϲƲѣȡɱߵһܹƽʥ̣ӴʥκĶԹһʹ
Ϊû֮ǣˮһ·ϵĴɱʵ֡
Ѧĺ¶Щʮճ塣誹ʥ̣ѦĺȻһ·ͬ͡˺Ҳ˺ˣҲίߣܼʲô
ãҲԩ˽ⲻ˽ᣬˮ˺嶷׽Щ˾͸ĿݡԸ˵ǣܲˣˡ
ˮԭǸҪģһǵǰһһ챻ܣ˷ʤ
̵ãµĵȴ̲á
ʼ𱸣ֻװ˼ˡֻ˵Ǽ䣬ǱԽ֮ڣɱˡ
Ҫ˵ִ֮ЩɱҲɱˣϲΪһСֹġ
ȴȻľ
ʶЩҲ㾡Ľ̵Ծ˺ݶ˼
褵Ļ¶ĳޡ
ʥ̣ܻʱأ
ŮվǾ˷˪ܳɳ
ѦĺƲŲЩԭ誵ͷĵ죬ͱ浱ʱؽдСɣɼȶʵ˵ڶʮżһº
еģֱЦμִᣬ˵Ѧĺ⼸곤ˣΪ˴ʮʮ˵áôҿ˿һ£û
ƤҲͷ˵ҵȷǳˣҪȻô㵱겻ϼңˣ
ָĶͷʲô֪֪ůһţضҴô멣ȴֵĸһ㡣
˵ʱͬУѦĺҲ˼ʲôһѱ誣ɵ㴩ůůģһʲôֵĻ᣿ů㣬ҲǸĴ멡
ҲƤƤȴѦĺƣһòʱǵͨ죬춷ȥˡ
أҸľˡѦĺЦ˵ģʵеʱϸĹˣҪáЩ㲻ǳ¾ص£һЩΡʶʱҲǸʮСеʱ㣬еʱ̲ס¼Ӳ͡Լ˰ɡҲԺ󣬱㿪ʼĵЩëҪĻǲס
ײһ£ˣҵĴôϸġĻ
ѦĺƺЦ
һ調ȥѦĺȻںЦ
誺Ȼ򣬵ѩȻţαӣ
Ҳǽ⣬ֻΰѩǣѦĺ°ͷ誼ϣµʡ
⡭ҲЩѣѩǸѩǱһֱšһɽׯ褷ֿʱʹ褹ѩǵȥ⣬ֻ˵һ
Ȼ޵ѦȥѩǸҲ̫㣬ʥ̣ѩǵԼ·ӣֲ̫ġ
誾ԼµСҲͰˣѩ͵ģҲҪġ
ѩҲСˣܸ˵һ£á̾ϢϧǸԽ˵ֹﻶģ˼ҹ￴ģΣҪӦԡ
˵Щɸ֡
תͷֿѦĺһۡ
ѦĺЦã¶ˡ
Ѧĺˣܸýʮ棬Եδ㣬κĥӲݣ˵죬Ҳж
һո·ƻ裬Ѧҵׯס¡
⼸·ϣҲаͬʱдӣ׼顣
ѦĺƶĻ̫ˣϻʥ̾Ҫ׼ױ׶飬ѩǳס
Ѧĺƴһ򲻴ʱʲô飬ԣʱⲻ˻Ҫ׽Ūһſȥܶʱû˵ڣ֪˼ȥˡ
ƫƫϣͷԺûתءŲЩǣҲֻƲ
һ·ټϰŻ飬ʵ۵ùǺ
Һ˶ǼҴҵ󣬷ֻҪԸȥͺãҲϲڡ
ϴԡ֮󣬸褻ţ˯ˡ
誼飬ʮֵĻյϢԺ󣬼ÿһŵˡ
˯ҹʱǱ̾
Բߣһ¾Ժ󣬴˵Ķʱ
Ƭ̣·ƿ˴
һյԺз·һ㱡˪
Ѧĺƿ˴ɵ£ˣ
ͷЩδ˯ѵô˯
ѦĺЦЦ˯ţߡ
۾ģ㵹¡
ѦĺƿĿᣬ˯ɡ
誸סʲô㵹˵Ĩǵġ
ûʲô¡Ѧĺ֣ůֱſˣֻ˸ˣ뿴㡣
Ƭ̣ʧЦͷˣѦСѣһ˻ºڡȥ˯ɡ
ĴȤԹԵĵͷѧСǵ˵Ҳºڣ¹˯òã
誣
Ѧĺ۾޹ĿһԼŲסЦˣˡһȥ˯ˡͦģغôǺñӡ
š
Ѧĺ̽Ķͷ̾˿ҪȢˣáҹҪһȷΡôЩ꣬еʱҶΪҪһˡ
΢ᣬ۽Щʪ⣬ô꣬ǴӽϵСߵ죬ܹһ𣬵ȷס
ճһѦĺƷſ誣ѩľѩǰһֱţⱲӲ֪ûл㹲ͣҪȥѩǣζΪûȥһǰ϶ˣ޹ȥÿԹѩ
£Ѧĺɫ죬Щ˼
Ѧĺ誣ֻԸԺÿ궼㹲
誵ͷӦŵá
֮Щ޵ĸоѦĺôĽˣʱҲǾĪɬ
ԼЩ£ͺһЩ顣
һֱ֮ѩڰ֪ׯ԰ԼһЩ¡
ѩ誣ȢһĹ
˰죬ûѩǺηʥ
ѩǣѩֻ˵Ѧׯ԰Ѿߡ
ʣֻ˵ҪȢȴ϶˵
課п϶ѦĺʹֶΣȴѩǣȻѦĺʡ
ѦĺȴҲϸ˵ֻ˵ѾԭĽѩǵġ
ҵˣҾͶѩǰ㺡
ϧѩǿľͷѹ˽˼С˼
ǹΪżǨ뿪ԵɺϽѦңǵѾߡ
ѦĺƶǱһѾԺȻҲš
ѦĺƿʼΪѩýʱ򣬱˳Ϲѩǵ鱨
俴ôһϢ˴δޡ
˿ӱ޽
ѩһҹ֮俪ϣѦĺֻ˵ֶΣա
Ҳ˼ʡǹԸ⣬ѩҲԸ⣬ñáҲһ׮¡
æϾΪѩǰŻ£ֻѩǴȥңΪֻ¡
Ѧĺһ£Ҳǰ޹˺ˡ
ٲμִǻûصԼɣյϱ˳ĵȥһˡ
˫Զʥ̵ѩǣ׶ǰڵ߷Ҫ¡ѦĺҲûʵ˵һºףǴɽׯϻʱ䣬ܹ£
ԭʥ̵׶ࡣ
誴λСӣȻСڲˣҲٷһꡣǵЦһ֡˽䡱Ǹڡ
ܶҪ֣ʥִϴħ̵ݣٷϴˡ鲻̫ס
ҲֻʦִСŵȼλ׵һ̡
ԭᳵӣߵҲܿ죬ȻܸϵѦĺʼһ飬»ܰ쵽ġ
һ·ÿһأ˵жԵЩĶʮ顣
ӣμЩԼ
Ǻܶӱ͸ʦ֡
ʦҲȫѣһ͵г̡
׼ȥμӻǺͶǸɴ͸ӵͼ޶ߡ
ԭʦһУǸû죬׵ĶԽ׳òŪϷϼ¼ģ
»ѦĺǱ߸ı˿¡൱˼˼¶ɵĸп̡
ˣߵԽֻѦĺƵӭ׶Ǽץÿӵͣش˿ţ̽誵Ķˡ
ѦĺӭӣȻ·ǿ첻
ôһˣݹʡԽԽ࣬誻κշ
ȻѦǰ´ãκ͢Ǳߵľ衣
ѦĺҲƹˤˣκ͢ôôΣʲôҲõȢϱ˵
㣬ѦκЩӣʥЩ갲ؼҲ͸ʿЩЩ֮ĻȷһŲμӵġ˼Ұϲ£֮⻹飬κѦң취ԼЩʿҪ¡
ѦӦˡ
κҲһֻ۱һֻˡ
Ǳ׼ʱ˲μӻҲ쳤˲һΣ²ɹٺ
ѩɲŮòһ˫ˡ
һƣҹʮơչ˳ɾ
϶һЦ࣬˲ֶ˼
Ůϣʮǰԣм˻ǵãм˻ܼ֣м˵óԸ
絶ȥ׳־âĥȥ˺ɫ次ٷ绨ѩ£ֻǵһΡ
ճɾһʱ乴¡
ѦҰˮϯÿһ춼ı̧ȥ
Ȼķſʥ̣Щһ
Ȼվ˵¾ͷµġ
ԺҲǲϵʦСͨţһҪȥסһ¡
ǲ꣬ʥڱˡ
Уҡ
Сӵصլʺ񣬴º͡
ʥϣȻдķչ·ˡ
СȴΪСȻǲ꣬ȴǸһֵġ
֮λӦʦͽ˵Сǿʤģѧʥ񹦵ĵӣ˵ĶˣҲò
Сûɱϵ
Ǿˡ
ջСźֶΣ˽֮λ
ʦǾĶˣһֵɱʮ룬ҲĹˡ
һĺӣձȨ
ġ
ͷϣȻǻỤǣЩȨƵ飬ȴǲٹˡ
ȫ꣩
һС糡
С糡֮
˵Ȣò˸ӻŮ
褵νŮģֻĽ΢΢Щź
һ̥Ǹӣڶ̥ǸӣĽ΢΢ˣ˵ݻȥ˵ܹܲһҡ
ѦĺŭҵĶӣƾʲôҪ
Щ꣬褸ѦĺȻǵˣǼ̲ס̧ܣƢΪ̡
褶Դ»̫ģѦĺƷˣ¡
Źȥɡ

ѦĺƳ׻ðˣ誵Ķӣƾʲôе




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣