ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



ᣩҵ˺Ұˣת
ߣδ


1

001飺

вƣеϦһȡȥϯޱĸһ𲽵ķװ˾ޱʮ겻ڸ׵Ҧİ¹Լҹ˾һ˳طչꡣ
ҵҦݣ֮ҦŮҦЭ˺󣬵һˡˣţڶˡҲˡһȺ˵ĳ֣ԭƽòƽ
˾⣬ԭҦҪޱҦԲֶζޱٷ֮ʮĹɷݣ뿪ޱ֮󣬸ǴޱöԾķʽƱҪϯޱ
ΣҲŵԭҦҲ磬ĸĸϲǰŮʱֻҪȥò֣Ҧ顭
һֱҳμͰϱ˴˵ﶩ飡ԭΪҸʹ˶񣬿ǡ
һûκѪԵϵţһֱ޷ﶩ顣ڶĵʹưѲӾ밵ӿĺУûиκˡ
뺣еĿ뺣еọ̈̄µ֮󣬲ŷΪͷ˶еļ䣬벻Ҳرǣһθ飬ʧȥ֮ٶдһ³̡
ҲΪһ𣬶һܣ길ĸĳżȻһΪʶıΪǣѾʧ֪ʵ֮ȻûжĴ
ǣ˲أ֪ǲһңĶʽϣҵ
ڼһɲǣеļǿеҶһĻĻӳС
ļصȴһ̣бʧĹصߡ
ǣ޷ͻҲܽĺӣڵ֪һ֮ڱ˹֮Ľȴ
ѡ뿪Ƿҵ

002ج

ϵԶ˽ţϯޱô棬߿ⲻǺѣȴҲЩԶе˼ԼĸĸϣһֱܶĸĸΪʲôôææÿһһһԶٷİţһֱ֪ûİְ᲻һһҿƺҸΪʲôǾһʲô
μӸ߿ӣҲĵӣΪǰһϣϯϯĸȻһϯұϯҵıϯϷ˵ֻסùݣһܺõĽڣǾææڹ˾飬ΪޱŸո𲽣еҪǴܱ֤ޱܷչڴӡټıֻϯޱ͹ܼ裬ŮͻȻһصһֱסڱڵϯޱǳԾ
ְ裬ôϯޱһõĸϢʹӶ¥ķ䱼һֻС¹
֪ǵıСޱҪμӸ߿ˣϯĸϯޱĳܳ˵
ҸѾõλӣ쿼ԽҦ̻ȥѧУ㣬һΪףϯ˵ţֺŮʱȳ谮Ů̶ȵ˼
Ҧ̰ϯޱʧÿһζϯҦѧУ˼Ҧˡ
ôˣǵıޱޱƺģϯĸʣȴǵŮ׼ˡ
ҾҪҵˣǰְֺһֱæҳᶼҦ̴ȥģܶ˶Ϊҵ裬ϣ쵽ѧУҵǰϯޱϯĸĴ
ϯĸϯһۣ֮ϯͬϯޱҪ󣬳ŵڸ߿ĵȥѧУ
ǣϯޱ߸˵ظͬѧ߳УʱĲϯĳһȻҦ
Ҧ̣ôˣϯޱʧҦʣְæʲô
Ҧ࣬лŲ뽹֪ôϯޱ˵Сʱǰ顣
ʲô£ϯޱҲѾע⵽Ҧı飬ûҦϿĽǣһֲܲһһʴʶ
ûУҦϯޱţʾϳ
ǰְ£ǹ˾£ϯޱһϵϰȫһʣϣҦܸһҪĴ𰸡
һѶѣҦ˵ţ֮󷢶棬ҽԺȥ

003ج2

ҦͣҽԺ֮ϯޱѾ֪ʲô飬˭ˣְ֣裿һ
ʲô£ϯޱתͷҦϣܸԼһ𰸡
Ҧϣĵ㣺Сޱ˵ղϯϯ̫̫һ𿪳ȥѧУȴ·ϳ˳Ƕǰ棬˶ˡ
𣿣ϯޱΨһ뵣ĵ顣ʱְʲô飬ô죿ϯޱʶУְһֱ󣬿ѧҵӡ
ǣΪʲôһͿԷԭ˳һУνв
ҽȣҦƿţֻܸϯޱ𰸣ΪĲ֪òøϯޱһԵϣϣʧֻǺܵʧѣ׵ϯޱܽܡڸϯޱһʵֵϣôʵϯޱ޷ܵģҦܵ᲻
ϵĵƻţյСĵϯޱһֱšϯޱҽԺǽ˫ճȭز֪ԼǺá
ߵĵˣҽ߳ϯޱҦ̳ȥô
ҽϯޱٿҦ֮߻صϯޱϣС㣬Ѿˣ
˵ʲô˵ʲôϯޱץҽ·ϣҽ˵һνͣϣһҪġ
С㣬Ѿˣϯ˵̫أڰҽ˵ϯޱһĿռ䣬ϯޱǽػȥûע⵽ߵҦѾٱıԵҦѹĳ̶Ȳϯޱ͡
ϯʬ屻Ƴ֮ϯޱȻǽߣؿŽнԶĲҦڲ棬һƬհ׵ϯޱûϸΪʲôҦѹ
ϯޱ͵س嵽棬ҵţһһ޴غţ裬ְҪˣĺܺ£ɣ
һʿţܲؿϯޱ
ϯС㣬ڶһº𣿡ϯޱͻСʿŻ˵
ʿңôˣϯޱ·ˮеץ˾ĵݡ
ʿûüشҽѾվڻʿϯޱһϢܱǸѾˣֹͣ

004

ϯޱվſڣҽʬƳİײ裬һֱ۰裬Ѿһʬˣô̶̵ļСʱʧȥеһУ۰ĸĸ˫˫뿪Զ뿪ԶĻز
ϯޱҦڳϣϯұȥɷ壬ʱҦҲû鿪ʱϯޱѾǺܼǿˡηҦѾܷˣҪޱҲĻô죿
ҦС㣬Сû°ɣ迴ϯޱһƽؽšЬ¥ȥ
һ˾һҦϯޱıӰ⼸һæҲ֪ϯûжݣЩ̽Ҳϯޱ⼸Ҫúչ鴦֮һᰲϯޱ˾ˣ
Сʮ꣬Ҫ˾飿赣ĵʣ᲻СԲ
裬ޱϯѪҲϯޱүү̺⹫ŵѪϯһϣޱʱ£СޱǸµĺӣһǿضȹһѹصģҦ˼ţİְǸǿˣôһô׵صȥ
ϯޱվ¥ݵתǴҦĻһֲ©ȥˣϯޱԳһЦô죿ƺ첻ˡ
ϯޱ򿪷Ĵţһ磬ţǺ¡¡ϯޱԭҪ¿صָ˻ߵǰѾžششϣˮ˳Ų»
ְ֡衭ϯޱڱĴǰȻźĲȴһַ·ˮϵĸоµԽԽϯޱķйҲ΢΢ĳ˷ޣڣܳ䣬ܵ¥̨ϣϯҵıֻ㣬ڶ֮һ¶̨ϯޱϯϷ򸾵ķռϯұ¥֮һµĲǿͷ
ˮӾصˮϣˮϵˮƾţֲһȦһεġ
ǸǿŮᣬӶͲᣬֱڣ֪ԭʹʹؿһôһ£᲻һͱʾᣬһͼǿ
ְ裬һǿģһޱõģϯޱ̧ͷһ绮ڵҹգԭҲ˳졣

005

ʱ䣬˵˵̣ȴҲ̣Ƕϯޱ˵ȴ·Ѿһһԭ˵һӿݣԭ꣬Ҳһһ
ϯޱУ԰ǳ˫ɶԵ˺ͺѣͰϯޱ֪ԼһеһλҲҲһУΨһû顢Ͱˡޱ⣬ʲôûУ
ѡԸޱȡһλѡһҵˡҵİְ裡ϯޱͣ½ŲͷԸ죬ô峺ƣ׵ô࣬ʹĵ棬᲻ϵۣһŮѾһС
̫̰ˣϯޱͷ̾ССһҷװ˾ôԻȡôأ
ΪʲôԶһλŮϯޱϿֲԸʵˡ
ûΪʲôû˾Ҫ֣Ѿˣѵ㻹ҪǿҸһ𣿡Ůǰһܲͷӡ
Ϊʲôûи飬ǴӴһڣѾˣĸ飬˵ûоû𣿡Ůʣ·ֻڸЦ·Ǵ˿̸۵ĲǷֲֵ⣬·ڽһӮһͿ֤˵İԼǸӣǶԷеһӣǲԸ˽ܵʵ
飬ʲôӵģϯޱ·ߵʱ̲סʣû飬ԣȻǲ֪ᣬǺǷ·һĸй٣ڴȴôңɼ
ϯޱ·ʱԶȥעߵˣ෴·ߵĻݲݷΪȻúɣ°ࡢ¿κΨһȤǸϯҵĻ޼԰ǾޱϯұĻ԰ǾޱΪϯޱǾϲǾޱϣԼŮǾޱĴӵ¹Ҹ
һƬҶ֦ͷתϯޱҶϣ֣׵ؽס޸Ҷ
ҶϯޱҶŵԱߣ͸£Ҷߡ
Щ˵ģڼʼʱѾΪֵԭ򣬽˵״̬Ҷ뿪Ϊ׷ҲΪĲǣʱ뿪ˡ
ÿ˶лŵĿ꣬ϯޱĿǰޱӪɰְԭڴӡһƬѾ֦ͷҶҶһӵҶأԣʹ֦ͷҲȻΪȻһ̡

006

ڳĳԭһֱϯޱĳӺ棬ϯޱҪѧУſ³ʱȻظ󣬲Ϊϯޱر𣬶ΪѾܾûлصĸУˣڸжѧĸУǴѧҲãвҲãһѧУʶûʲôġ
ԭҪв磬ϯޱ˴ѧֻһؿһѧУӣԼУ԰᲻ȻֻԸڳ֪ߣԾ͸ϯޱˡ
ж԰Ŀ벻⣬ĽǶԳе£ȴҲΪʲô֡
֪ʲôǰ飬׵ؾͽס˻ƮҶеҶܾãҶԣ߿
ע⵽۾۲ƽþ޷ĺ棬˾һݵˣһӣĩ٣ҲȻƽı顣
ϯޱԶˣ翴һλʦкϸ֪ԭѧ³ڳͷλѧĵ
ûпɣעܾ֮ȷ硣
ѧûпңӵǾñططĵһ¡
ʲôʱģʡ
ˣһֱڴ˾飬ֱڲʱĸУ
ôʦ𣿡У԰Ҳ԰ʦĻӦȥвŶԣôܵѧˣ
ǱһŮѧģ˵ʵȴٿЦ
˵ʲô򲻸ţҲ϶ЦЦİɣǰʱ⣬࿴Ůһۣôǽ˰ɣ
ʱĳŮѣڸʱĽһԣе˶ҸһԡǣԴӸбҵȥʱȥ˺̶̲һѧڵʱ䣬ںʱ˵ںһϲˣӦΪȥ磬ʱѡ˷
ҸˣѾˣ˵
ǸܳԾҲû취޷ǿ˭ԭҪ뿪Ļǻ뿪תƻ⣬ղ˵ǱһŮѧģǲǿ˼ˣҵѧҿ԰Ŷ
ӦѧղһкţʵţڸղţҾûˣ
ŶԭǿϯޱˣζءŶһźܲ˼˵¾ѰˣҸﲻģ
ҲֲҪ׷ֻǾһرѣ
Լ£ҪҰæ˵ܰϲŶ˵
˾һŹȥһУ԰ɢ峿ĿܺãпεѧѧУϿΣûεѧУ԰һɢ·ʱкǸܻӭʦ

007Ҧĵ

ٹһ£ϯޱҪҵˣҦϯޱҵ֮ޱȫȨϾޱϯޱģֻʱشľȻϯޱõ⡣ϯޱѾ˾һˡ
̣Ĳޱ𣿡ϯޱܲãȻԼúޱ񣬵Ѿ˶ҦǵģɹҦɹҦģǵøĸ֮󣬶»ûһ֧ģȨ̳иĸŲôΪûޱΨҦ֧Ҧȴֻӵޱٷ֮ĹɷݣҦĻãֱҦ˵ϯĺãŵõ»֧֣ȻϯޱҲȻʱŸʮ꣬ÿһ񶼸ޱʷǰĸ档ȻЩʱһЩֻΪ̽ҦðյģȴҲ˵سɹˡ
ޱޱ֪᲻ңޱְѪүү̺⹫ŵѪڱҵˣҸ˳ˣᱻ˵лģҦΨһĵľϯޱȴϣֻǲϣϯޱ׵Ѫȥռȥ
ǣûߣЩԼϯޱ˵Ǹϰ˾޷ٸıˣôϰҦͻȻҪĹ˳ĺܲϰߡ
ӦģҦ˵㵣ԼոսӹޱӦĻҿҵŮ㣬ֹ˾˵˳ˣԸĻҿԽ㣡
̣Ҵ֪㻹һŮϯޱܳԾһ֪ҦԼ׵飬֪Ҧޣȴ֪ԭһŮô£
ʱһŮΪ˽ŮҲҰߡһֱҽסҦ˵ϯޱӳԾĻ
㻹һ㣡ϯޱҦеһԾΪһֱϯޱֻ֪ҦǸ¶ȴ֪һ㣡
ʮ֮ǰڹ¶ԺģһλҵԭΪǲȴϣԼŮһסǼңҦţЩһ·ĹȻܸԼŮ˵ȴԸϯޱ˵һֱϯޱԼŮΪϯޱ˵Ůô谮ԼŮҪչ˺ϯޱ
㣬һҶ𣿡ϯޱĵģȻ֪ʵ̫Ҳʵúܶһ٣̲סѿڶ
ܺãǰҵ˽ĺѣȻǲΪ缺ǽĵõģ޵ԸΪչҦ
ҦϯޱֺУͻȻһҦŮҦ̣ŮĻޱ𣿡
ģҦܿ϶

008ĵ2

ϯޱҦһȺ棬Ҧǡ
裡ҦԶԶҦ֣ϯޱʱ֪ǸվԼĸߵŮϯޱˣһֺɵĸоɵڿԭһеˡ
ϯޱҦҦһǣһ͸īעϯޱͬ˼ҵŮܸܲϯޱҦǷĸ׵
һ˵ģԼҵ𣿡Ҧһһ˵ţҲԸģ
ҦߵҦǰӵĻţ裬ҺŶΪʲôңֲ׼һع㣡֪ж𣿡
Բ𣡡Ҧ谮ظҦͷĴε˵⼸æ㣡Ǹǿĺӣ֪ܶ£
ٺ٣ҦЦţīժڣһԵϯޱ֣ϯޱܸʶ㣬ҽҦҦ̵Ҧޱ
ãϯޱ֣ȴһֺʧоҦеһѵݽ磬෴ԴҦҰָо޵ģڣյʱǸоôԡ֮ĽʣϯޱĵǺ׼ȷġҦоó
ϯޱ뿪֮ҦߵҦΪʲôҪϯޱ
ʲôҦװɵŴҦʻ
֪ϯޱҵΪʲôҪǰ֪ѹ𣿡ҦͿóҦղŵıеʲô뷨
裬֪жûмұϯޱѣʮʱҶʮ꣬Ҷʮһҵһһҹ绰ңֻΪҪæŰϯޱסޱ֮ʱ䣬꣬ҶŲʣ
ѾǸˣ
һһҲŮǸʱѾһٶ꣬ȻҪ㣡ҦһΪʲôе˶ϯޱϯޱİְʱչϯޱȥˣչϯޱ˶һߣҲһѵô
Բ𣡡ŮôƢҦҲʼ飬ȷǺԼŮ̫ˣԭΪѾְˣϯޱС֪ʮ꣬ȴҪһӵʲĹ˾ҵ뿪еϣܽޱϯޱ
ҪҽޱҦʣĿԽޱ
ǣҪȥϯޱرҵλãҦ˵
һúģҦˬشӦ
ҪҺְʧҦ˵Ҧİְ뿴ġ


2

009Ƶ

Ҧϯޱ̬һһٰʮȵĴת䣬ΪҦйԼҲ֪ȻѾ˶ʮ꣬лʵʩжôΪһʱ嶯˷أ
λҦϯޱޱĸ߲ܣԺʲôʹҦ˵ģЦתң
ҦСԺҶָ̣ҦЦúУ޺Цݲ˵ĺøСȷŶʮ͵ôҪְλȷ˲𣬵ǸϯޱЦӾϯޱ˲
ޱ㣡Цļϯޱ֮󣬿ʱѾӽ磬ʣҪ°ˣǻؼһȥλӣ
ǻؼҰɣȻ費ǰˣϯޱļǩ֮󣬿ֱ˵Ҧңҿ϶ûʱæ緹ʲôûʱ俼ǣ
İõģÿ춼ӪʦΪ˵ģǰǴ㵱ڿԻؼҳʵģЦһ˵
ϯޱһļЩƲļҪϯޱ֮󣬾ͻͶ
Ʋ壡ϯޱվ˵
ǣЦӹļ
ڳ㣡ϯޱ߳ȥҪȥҦ뿴ôһ¹ô
Ҧȴİ칫ңϯޱֻһԵӨҦأ
ϯܣӨµУûзϯޱ֮ûĻӦֱƿҦ칫ҵĴš
̫ˣϯޱĻڳҦӨϯޱԼˣͼıأҦİ칫ôҪȴû˴Ĵ⡣
Բ𣡡ӨվǸ
һ£ΪҪ£òʧģ֪𣿡
Բ𣡡ӨֻæǸ
Ҳǹ㣡Ө˽ţϯޱο㣬ȫȫҵعԲԵģҪһĶòſԡ
ǣӨһ
ҦȥϯޱЦʡ
ҦոȥƲӨʵĻش
Ʋϯޱ֮˵õģҵƲȥ

010Ƶ2

ϯޱƲʱ͸Цڸڰ칫ִ
ʲô£ϯޱŶ룬ûȴ
ϯܣڹ˾ЦȻϯޱҽϯܡ
̣Цʲôˣ
ǣһԵҦڿڣ꿽ȥͼûͨ룬һЦԭ򣡡
һݣϯޱЦ𣿡
ҪڽƳۣЦ˵ΪûͨϯûҰļ
ۣϯޱղſֻһΪ϶¡ϵУ͵̣ס϶¡ҾòʣȻ˵Ͽ϶µͼǴĲ̫㣬̫˷ѳɱҲûô֮ǰϳû룡
Ǿ͵ȵ괺찡꿴˿ͷϣҲûͻӿڳ
꿶ȻС϶¡ȻҪƳˣô˵ͿĻҺǳ
̣ǳҲ㣬鲻õĻ٣һģϾֻжϢõУΪޱƳõĲƷϯޱƽ˵ĵ꿵ģǴ˿ͷϣĵĻر˷̵Ļ
ã꿿칫ҵһʾ°ʱ䣬Լİȥ߱˵٣
ϯܣԲ𣡡ϯޱߵǸ꿶Ϊͥ鲻ãĻײˣ
壬⣡ϯޱЦ߳꿵İ칫ңͬ˵°ʱ䵽ˣҳ緹ɡȻŶߵ˵ҲҸøĸһƲϰʱ䣡̴нٰɣϰ࣡
лϯܣҵл
ҶΪޱò𣿡ϯޱվƲſڶƲͬ˵úϢȻҦ߸ͬµȴݡ
µƲרõҲˣҦȡЦϯޱרõƲ¥ǲͣģֻܸ˵ȵˡ
żȵȵݲǺܺ𣿡ϯޱЦ˵ұҪİ칫ģӨ˵ƲҾˣû뵽鲻áҲѧƵģ֪ʦ࣡ڤ˼֮ȴȻƲƷʱľϿһѹҪһ֪ôй
Ҳǰһλʦ˵
ˣʱݸպˣһλʦѣһ벻խĵ

011Ƶ3

ϯޱŽݵʱλʦĹ֤ӰһλиС
ӰСûеʱһʲôأټĵЩţϯޱʡ
һȥһ¿Сֱڿ죬ʵʵ˵
СǸǰŮˣеķԪأҲһ˽ɣϯޱʣԹŵΪǰߵķϯޱһҲ˽⣬ޱҲֻԹŵΪĲƷ
ҸղûڳɲпзԪصƷ
˵йĴͳգƷʺƳ԰ҵƷˣСί˵
ĻеûϵԺǻƷӰҲҪͣҿƵƷܲģϯޱѾ¥ԲŽ̸
ϯޱ֮߳ҦϯޱߣҪȥ緹
ؼҳԣأϯޱشԭҦĻѾûˡ
ҪȥʳóԣҦ˵кܶҪ
ûн̫½㰡ʵңǶѾˣôȥ㽪أϯޱԣ֮ʤΪһûмҵˡ
һҶĹػֻܰҪæؼȥĲˡ
֪ңǸһʲôǴҪģҦεЦЦ
ҪݽϲŶԣϯޱ߳ޱ¥ճţҦֻʵʱˡ
磬Ȼ㰡ôҵĵ绰ҦܳԾû뵽绰ǵعʱûи߹ڵѡ
裬ĵ绰ϰĹ˾ھǹ˾ſڣôʱһԸɣ
ôòȥأҦ˵Ѿı˷ޱ¥ǰĹ㳡ȥ
ϯޱػͷûȥ˾ʳãʵԼᰡ
ǰҦЦúܿģԶԶľͿڳ֡
ӾҪȥѣЦҦĳ˵
ô֪˼ҲǼѣϯޱĳ뿪Ľޡ
ȥѳЦ˵뿪ˡ
û֪ѾΪڶϯޱһȦһȦЩ΢΢ϲ

012Ҧ

ע⵽Ҧ֮ǰѾȷϯޱϴĸУ֮ԼҪԵٴһúϧһθ飬ϾôһܴеǸңþòɢ
ղŸкŮǹ˾ģŵȴƵʱҦ
ղŸҴкģ˵ϯޱҦţ֪ΪʲôҪʡ
ܿģٶ˵ǰٴλŻýһβ֤ǰԼˣһԵһţԤУˡ
ǰʶ𣿡Ҧʣתͷȴǣʶ֪ϻı顣ΪûʶʱʧΪŮѵ뿪ҪҪ˶ǸųΪһŮǷϵʲôֻ֪
Ҧô룬·˶ݰ飬ϾĸİҲж԰Ҳӵһݳþõĸ顣ĳ飬صģԴھưɿ֮ˣһҪõˡ
ҸһѧУҵģϴλĸУʱһΣʱֳϯޱֽסҶӣϵıܵƽ۲޷ĺ档εճ׵ƶ䣬Ͼȱ
㷢ˣһѧУģһϵģˣҦЩģĵĲǲǷ˵ǵԱŮӶģϯޱһѧУҵģǹĸУĻôʱ᲻ٴδġ
ʶϯޱ֪ǱˣǵĸһѧУģͬǸбҵȥǴѧУʱѾҵˣ
ҲҪϹϵ㲻úǣǿ𣿡ҦЦţЦΣԼĹϵҲԳƵϡһѧУҵġ֪ϯޱ̫Ҫϯޱʱ
ٺ٣ܶ飬Ҫʱֹ˵ģ˵ţѳͣһĲǰ

013Ҧ2

㲻Ҫ˵ǵϯܲöİɣһ³ϯޱΪһֱʸͣҦһʹ
ǰɣ˵֪һ֪ԭϴμϯޱ֮ѾϯޱһˣʱһֱϣԼܼ죬ٶȿʱ֪ѾֹһôˣѾټˡ
ģҦʣôϣĵĴǷ񶨵ġ
ôˣһֱ߹ң˵ĺδ޷ݣҵ㲻ΪҸ𣿡ʣ׵ˣҦһֱοѾʱӰ֮˳ΪԼˣΪʲôôôͬأ
㣡岻ˣҦ޷ʵǰʧֻ̬ý뿪
վסʣôˣղŻúõģ
ڲˣʱ˿̣ҦĲߣһʱ̲סףڣʱ򡣷ֻŪɳ׾
ôˣǲ˵ʲôûǿҦְҵı飬·ҪĶӲر˳ߣ֧ĶԼ
ϣ°֮ңҦ˵Ƶ֣뿪ˣٲ뿪Ĳ֪Լ᲻ܵס
ãҦܲԾΪѣˬشӦˡ
Ҧ뿪֮꿣ڸһŮھţǸŮ˵ĶӿѾ´ˡ
㹴˼Ϲƻ˼Ҽͥ㻹˼ңϣҰԼϹø㣡ֱǳ˵Σ꿵ܴ˺ܶˡ
ô꣬ĶӶϴѧˣȴһ˼ôõһ𣿡иƺѾĸƾӹ󣬷ôڴ֮ͥôдʡ
֮ûкӸûйϵ꿶иĻܷУǸ߸ϵʿЩھưפĸ˵̫Ļ
⣬Ϊʲôʮ꣬ȴûкӣһˣôݵĺӱ˽ӵƳ𣿡˵
ҦվȺиĻ˽Ӹ˽ŮʲôΪ˳ЦʹﵽڻˣҲֻܸĸգһĲڡڣϲˣѾԱŮģ˭Ĳɣƫƫһԭһеˡ

014Ҧ3

žһصشиϣҦץסиƵ⣬ƻ˼Ҽͥǲԣܻкôĺʹ˽ӣҲƻ˼Ҽͥףߣ
ĸУҦĻиŭգڶʲôˣ߲óѵ֪𣿡
һƣ꿴ġ
Ϊʲôʱ˵Ҳͬ飬Լĺӱ˽ӵֳɣЩˣû͸ԼĶӣ˼ҪΪ㸺ҪԼԼ㣡
ߣ˼ƽϣҦ꿵µʿ뿪
лл㣡꿶ߵҦ˵
û£ҦԼìܣԼˣˣҪȥ
ҪȥϹô죿Լɷ˵ںûкӣǷһֱҵĶ겷⵱ԼĺӣһֱǶûкӡ
úø̸Ҧ˵
꿵֮Ҧϯޱ˼٣صҪޱȥҦ
첻ϰ𣿡Ҧ£ڻͼһ׻ɴΪҦϯޱѾ˼޵ˣҦϯޱһϲƵĻɴá
裡ҦҦǰҦרעƸϣûҦ顣
ôˣҦȻû̧ͷ
ǰҪְֽˣΪʲô;б䣡Ҧʡ
ܶ飬򵥣ÿ˶ÿ˵ѡ񣬶ҵѡ£
¾Ƿְֵĸ飬ұ˽Ůֳ裬ûоܶԲңҦվ˫ѹҦӶ档
СҦеıʣ̧ͷһҵı顣
裬Һѹ֪𣿡
Բ㣡ҦߵҦߣһɳ£Ҳѡʱķְ֣ͻûаְˣǸҵĺصˣϯޱӵԼĹ˾ǸʱүүĹ˾Ѿ⣬ϯޱ⹫ſְֵĲܣҲѹ֪Ѿѡ˷ңֻǹ˼Ķеû˵ǵ֪ҸлкŮ֮Ҿ֪ŮүүһҸְֽ飡
ҦԼѡ뿪ϯģѡ֪ԼһС

015Ҧ4

ҦҦұ֮󣬾ȥˣܽԼ˽ŮݣԲϯޱҪģģǱޱҪġ
ôˣʣ˿̼Ҧƺ˺ܶࡣ
û£ҦǰĿȣȴŲ֪˵
ΪʲôһҳϲϯޱͿʼ粻ľͷѾ²⵽Ҧбĸ飬ҲǺܿ϶߻仰˵ϣġΪĸգʧȥһѡ
磡Ҧģʶˣ
꣡ʡ
֪Ϊʲôӽ𣿡Ҧţʶ֮ǰҾѣֱ֮Ҿ϶㣬ʱô飬Ҿ֪һˣϣˣȴҵ˺ѣðɣѾͺѰɣһᱻҸжԸȣһվ飬ǡ
ҦĻѾ֤ʵеĲ²⣬Ҧϲҳϲꡣ
ֻҪһ仰ĺϲϯޱõ˵Բֻ֣֪ϯޱĸжء
ǣشúܿ϶
ϲʱҦʡ
ҸʱһʱǺ̹ܿģϾ뿪ˣ˵ţȴȻвᡣ
ϯޱϲأҦʣĵϯޱȻظ飬ǰΪ̫æûʱ̸飬ڣϯޱƺУӽĻ᲻ᡭ
ҦԽԽûаȫС
£˳ȻģҲʱӽңӽϯޱһģ˵úģ䣬ʱ˸֮䣬ֻҪһ񣬾ͶͿԱˡ
һл𣿡ҦʣϯޱսԶսܵһĽ֣·ѡְֿʼԭһУȫ˵İ£תϯޱ֮С
ԲֻѣܱǸ
ãǾѣҦ侲˵
ǣֻҦ֪˵İš

015Ҧ4

ҦҦұ֮󣬾ȥˣܽԼ˽ŮݣԲϯޱҪģģǱޱҪġ
ôˣʣ˿̼Ҧƺ˺ܶࡣ
û£ҦǰĿȣȴŲ֪˵
ΪʲôһҳϲϯޱͿʼ粻ľͷѾ²⵽Ҧбĸ飬ҲǺܿ϶߻仰˵ϣġΪĸգʧȥһѡ
磡Ҧģʶˣ
꣡ʡ
֪Ϊʲôӽ𣿡Ҧţʶ֮ǰҾѣֱ֮Ҿ϶㣬ʱô飬Ҿ֪һˣϣˣȴҵ˺ѣðɣѾͺѰɣһᱻҸжԸȣһվ飬ǡ
ҦĻѾ֤ʵеĲ²⣬Ҧϲҳϲꡣ
ֻҪһ仰ĺϲϯޱõ˵Բֻ֣֪ϯޱĸжء
ǣشúܿ϶
ϲʱҦʡ
ҸʱһʱǺ̹ܿģϾ뿪ˣ˵ţȴȻвᡣ
ϯޱϲأҦʣĵϯޱȻظ飬ǰΪ̫æûʱ̸飬ڣϯޱƺУӽĻ᲻ᡭ
ҦԽԽûаȫС
£˳ȻģҲʱӽңӽϯޱһģ˵úģ䣬ʱ˸֮䣬ֻҪһ񣬾ͶͿԱˡ
һл𣿡ҦʣϯޱսԶսܵһĽ֣·ѡְֿʼԭһУȫ˵İ£תϯޱ֮С
ԲֻѣܱǸ
ãǾѣҦ侲˵
ǣֻҦ֪˵İš


3

016ϯޱ

ϯޱԼѧΪǰæϯޱĺܶ飬ûʱΪҦİæճ˺ܶʱ䣬ҪѧģǿϯΪ̫˾ŻԺϯޱ㲻Լƿء
ϯޱü֮·ϿȻǺСĵģǣϣ˶ǣ죬ϯޱˣɲȴ복ٸռζƺǺ汻͵ײˣϯޱͣóȴȻܵõӱƶǰ
ϯޱƿţ뿴⣬ȴһǰŮŭ
ôģΪʲôͻȻɲϯޱǰıʱ911͸ſһ£ڻûȻϯޱĳס
ȻҪͣûиұֳȻдʣϯޱҲʡ͵ĵơ
ʲôһ׿ǳ棬ܸҵıʱݱ𣿡±ӳ죬ϯޱϼ򵥵ϰװȻǿ
ϯޱһµıʱݣٿһ£ǧС㣬̫ˣֻøĸǮۣȴΪĸκ£ϯޱСǧС̸һפʮ·ڵĽ֡
оҲ£Ȼֱ׳
Ǿһ֮Ҳֱ׳ˡ
˱գ֪ССϰ帶޳ѣ̲绰Ҹæ
ϯޱûµķ̣绰Цҳ˳һؼң
Цʣڶ³ҪȾһŶǰ˳·סˣ
˿ЦڳĶ³棬磬¾²òǰϵʱϯޱЦĳ
ôˣ°߷壬㻹·쭳һָ¡
ȵȣǣںĲȽסҪϳϯޱȻ˵һ飬޳
ͿϯޱߵϯޱߺܱǸ˵ԲϯС㣬̫ˣ
һ𣿡ϯޱֹͣ복ڵĶµ̫ţʵǿȥһǲʲô˼ԸΪʲôҪȥһСѧܽСѧѧѡ
罫֧ƱݸϯޱϯޱһۣˣЦߴٵϯܣ
ټϯޱò˵
ʶϯޱԶ֮ʡ
ޱϯޱԼĳ˵㰡ı㺦ˣ
ôˣĸʻޱĶ£ΪʲôҪһǮϴ˰ɣ
ϴ˭ϴ緢棬ϯޱһӡģԼѾ˲õӡ

017ϯޱ2

ϯޱǽһˣĹⰲţ˶ǲǿˣԵϯޱε粻ڶ֮˱㳬Խİ˵Ĺϵˣ粻ʵˣ
ڼιϵǢ̸֮ϯޱܿ϶Ǹ۹صˣϯޱΪµĹϵƫȴԼʵжϯޱе
ٴδ绰ϯޱԼһ緹ʱϯޱΣ磬ѵ϶ûҪܲô𣿡
ˣ취ˣ˵㰡ҪΪģ
ҵȻ֪ĻҦͻϯޱһ߽绰һ߹رյԳ򣬡ok
Ӧҳ緹ˣΪϯޱӦһ緹ˡ
УϯޱΪѵ˵ҪؼȥѾһ²ķµ緹ǸһԣȥҪͶˣ
һȥҳԷ飬ѾϰһϯޱΣͻȻҪһΣôϰߵˣ
ҵҿģϯޱվЦڵǰסͲʣʲôļ
翪õģЦһ޹ϾҪõģһҪŪá
Ū𣿡ϯޱ⡣
ӡļˣҲѵļɾˣֻ
ҪãϯޱʣҪ̫ʱĻЦͲܻؼˡ
ҪҵʱˣЦ˵úΡ
ðɣϯޱǶЦ˵ҲǶԵ绰Ǳߵ˵ҲؼҳԷˣ
֮ҵ绰Цʲô
ɣЦһżһʣǲ㣡
ǰϯޱܳʵ˵ұȥ緹ģڿˣ°һݣ
㰡Ҫ̫ҸˣͰˣЦȤţͿϯޱ˼
˵ʲô̸ֻñȽǸӣϯޱԼ磬˶ղ˳Ȼ
ԼҶ˵Цһҡһ˵
ˣˣˣϯޱ˵߳칫ҡ

018ϯޱ3

ϯޱĳʱ򣬲ûע⵽ҦվޱĴǣ֪ϯޱʶˣҲ֪ʲôʱȥʶϯޱġ֪ﲢûУֻǸѣһֻһѸġ
һתͿԶһλŮӶģĸ޶á
磬֪֪ĺʹԽǰҾԽǺҴûô޹ûô޹Ҧ¥ĵ׷йŷߺޣŭ·ߵͬ²ҿ
صԼİ칫ҺҦԼıʼǱԣ밬˾ܾӷȡϵһ𿪵Ĺ˾ԸԵĹңҲ˵ãڸԹҵķֹ˾Լ𣬶ܹ˾Ѹ
Ҳʲô취֮Ҫ¸ǰޱƲȫߣ
ҦޱôСһҹ˾ڶ̶ʮʱڷչĹģΪޱƲûЩ˴඼ϯޱĸѣǶޱĹɷݣڵĻѾڹˣӷһΪѡޱĺľƲҪƲЩһֱƳµƷޱͲôĿͻԴӰ̤йг֮󣬰ķйԾܹ˾׼󣬰йķֹ˾ϰйɫķƷװޱƲƳķװÿһ궼ȥһг
ޱѵҲ֪𣡣ҦѾ֪ô⣬Ѿ뵽˶ԲߣһΪ㰲źãֻҪˣ
û⣬ҪܰҺڹѾޱһᵽˣӷ˵
仰Ҫ˵𣿡Ҧ˵绰֮ٴβͨһ룬Ѫ𣿡
Ҧ绰ǱߵѩǶܳԾҪһ̫ǲǴȣȻ绰ң
°˰ɣҦѪǷϻżɽʡ
°Ѫһʱ벻֮иӵŮֺǽֵģҳˣôˣ˱ˣ
ҪҵˣҦм˵
ǣҿɲǳ°ŮҪģѪȻǸӣǴһʱҦģ֮ˣҦȻס
һ㣬æģҦ˵
˵ɣǣѪǶҦҪӦġ
ܼ򵥡ҦԼƻһָѪǣɡ

019Ҧļƻ1

ΪԼɷӰ쵽飬˲ƳµƷǽڣޱƳϯޱƵԲϵСǰϦޱ¥Ĺ㳡ǰٰԲϵչ㡣ԲΪںִԪأƽʱţҲ޸ģΪ泡ϷΡһذԲ²ŸոչϾͱһգذҵܲ
һֻ·ޱ㳡ȴϯޱԲϵе߹T̨һƮϸɴӫɫϣ·Ǳס£ȻµȴΪ̫ᵭϵصɴԡ
ϱס£èԱģط׷߻ȥվڳڴȴ鲻Խƿ³վȺעϯޱ
ϯޱ߻غ󳡺뵽ֻ̨ȴʱˣţڲŸոϸ߶
磬ǵܾˣʣѾ˺ܾˡ
͵ˣ˵Żصԣ֮ǰ̲סٿһȺĵT̨ϯޱѾԭ
˳֮绰ԼԬܲޱչذۣȫҪˣϣ͵Ҽˣ
ǣԬܲشֻ˵ǣһò˵ֵʱǸҲ˵ˣֱӵϴǳ˰ɣ
ͬޱ㳡ϵȴûаϲãϹѾ齫ǩõЭ͸һ涼Ը⣬Ϊ¼Լݲ飬ΪǸŮ˲µҪԼϹһ涼ҪǸŮ˵ͬ
УǼϹǲԸģһǸŮǷ֮
ԣһҪϹһ档
ڣԸԳˣ°ڽ꿴ĵ绰
ҪϹ˵żɽ
ܱǸǩЭ飬ǲģ°ڵ绰Ǳߺǵ⣬ŶˣǩЭ֮ͲϹˣܿҽ飬ӣȻң
ˣ̲סôûеġ
ɣϾ̫ˣҿ⣡°˿ǳãʹǣҲȻӰ졣
ڳ°ҵ绰֮ȴӵѪǵĵ绰ǣڵʱ꿵ɷһ꿼档

020Ҧļƻ2

ȻҲԼɷ°һ͵վ
ˣ°˵Ҵģ
꿺ջ
Ҫ㣬ǲģбɷ򿪿ˣѾܾˣ꿲ǵԼϴʲôʱˡ
ˣҴģ㣡°һεӡ
Ҳ֪Ҹ֮仹ʲô˵ģ˵ûл˵ǲ֪ô˵
Ϊʲôʣ׵ģһԭʲô
ûԭ򣡡˵ǼжӣȻǺǮһϣһԼĺӣӦ˵˵ıܣÿһ˶һԼĺӣ㣬е˼ĹϣԡҶĸ飬ʮĻУѾĥʣ޼ˣ
ǿתģ֮䲻ֻǰ飡ǵĻģڻһתΪġ
飡ܳԾʶ֮ǰҺĹϵǸİ˰ˣûкӵĻðת飡
ӣΪӣʧȥԭ򣬾ΪûкҲŮˣҲӵİҲϣһģ
ҪǻĻкˣʵҲվ
Ҳûסûͷֻܿʧ
ߣһ£°Ѿվ˵
˳°һ۾뿪ǽֻʣ꿺ͳ°
һֱΪΪҲźģ°˵ʵΪԼźģϲƴļͥ
˵Щʲô𣿡꿴˿Ѿûˣһ˾ʱеֻС
˵ӦҵһҾȫصߣ𣿡°ʣѪǱģôԸ̸
ʲô꿷·ںڰпһ߹
ޱĹɷøң°ڣ֪ӵޱٷ֮ʮĹɷݣҲһڣЩǮˡ
ޱĹɷݣ꿴˿̿ЩѪ
һҪ뿪ޱԶޱ°˵Ϊϲиȫְ̫̫ԸĻұ֤һصߣ
˼ų°ĻòԼһѪⳡѾǸߵͷĻ

021Ҧļƻ3

꿻ص˼ңտҲıֻһˣҲԭԼϢĵطˡ
һĻĻֻݣҪһһбɻ䣬һҪصߣֻҪϻʲôԸΪ
꿰ޱĹɷø˳°תҦ£Ҧԭٷ֮ʮĹɷݣҦѾӵޱٷ֮ʮĹɷˣǸϯޱİٷ֮ʮĹɷݱŸոյһ룬ܰޱµɢջܸϯޱˡ
еĹɷҲѪǰҦģֻҪҳ϶ֽţͿ뿪ޱƲһɺֲ֪˵ôܿƳƷһΪֲ˵Ҫɷˣô
ҵӺͺ겷ޱٷ֮ĹɷȥңʶѾ̱ΨԻת⣬Ѿܶˣһͷ˵һ΢СĶܳɹɡ
һصҶȹһµ̫ƽʱ䣬̶һ°һ绰ϣ
֮ǰǧ򽻳͵ΪǵĶʬɣ
绰Ǳߵ׺ݿ£·겷ݾܾ
ʱϯޱڶȼ٣չ꣬һ󻮶Ѿźãԣϯޱæ͵У絽ȥˣޱҦֻҵҦ
ʲô£Ҧ緹ʱڳ꿡
겷ⱻˣ˵Ҫڽ֮ǰǧ򣬷ǻɱ겷⣡
ֻһʱ䣡Ҧʣһ˶ֻһʱ䡣
ǸұֻܿЩǮҲ֪ҸǰӸճ˳Ѿûôǰˣżϯޱڣ˭
Ҧϸһ󣬲
ϯܣǮ㣡Ҧ˵ϯޱûôǰһֱ׬ǮͶעޱ
ѵ棡꿲ϯޱӵޱٷ֮ĹɷݣûǮ
绹ѣΪϲһȥģҦ֮ǰҲ֪ģϯޱԭӵޱٷ֮ʮĹɷݣѾչٷ֮ʮˣҦռޱɢҲֻǵڶɶޱȻܿƵġ
ܸܲƲ˵һ£ţۿԽԽ
ҦӨӡһļ֮󽻸˵ɩԸ⽫ӵеĹɷøңҸǧֽͬ⣬ļǩ֣֮ǰڰ칫㣡
ǰеһжҪĴ&shy;ǮҲһ
ҦɹӵޱĹɷݣҦӵеİٷ֮ʮĹɷݣġ

022Ҧ

˵ϯޱʵֻܸѣͬʱǢ̸ҵ񡣶ϯޱģȻӵкӵԣҲΪʱû湻ҲΪٵʱҪޱһУ᲻öݿԼĸһеԡϯޱ˵ĸоһλߣһڳ񾲵İűޣȴӵԼرԡ۵ż˸ĶĿ԰ΣúõİŵúأҪһС
˾عǰһϯޱ˿գҦĽŮȻҦϵıãȴ׽ãͬʱһõգǸ綼Ǻ졣
磿պܳԾѾҦе֪ѾعϢȴû뵽ûĽͷ߻һŮ翴ǸŮ񣬿վ֪ġ
ǡ粻ʶգȴԼȴѾһӡҲûˡ
ҦĽ㣬ҦȥջϣǼս͡
ã֡
ãչ֮󣬿տϯޱһۣ磬λŮ𣿡
ǣϯޱæţֻѶѣҽϯޱ
ϯޱޱϯޱϯޱʡ
֪ңϯޱܳԾؿ磬ڿա
㣡պǳԾܸʶ㣬ҲҦû㽲£һ͸ǽ£Ƕ㣬ʮͿԼ̳иĸΪޱܲã
Ҧ˵ǸŮһλϯޱԾˡ
ң˵
ܸʶ㣡ϯޱܿģû뵽Ҧ̵ˡ
ҲǣգμϲУձй¶ĵġ
ôˣϯޱϵ顣
磡ת磬ҿԸ㵥̸̸𣿡
Ҹ㣿粻֪֮ʲô̸ģҦΪ⣬ϯޱΪ⡣
ãȻȥϯޱʶµʿؾƵꡣ

023յ

ϲͿһҲλϣ߸뿪վ⡣
ϲϯޱ֪Ҳϲҵģʵ˵ΪոҦĹϵΪϯޱҦľ
ԴҦ˴ѧ֮͸ѪǷˣҾ;˵㣡֪𣿴ʼ̸ûеѷ֮һӾϽһµѡԴΪѪǷ֮û̸
ʱϣߺſڣ֪ұ׹յӣƺֲΪҦ˵ҦģΪʲô˵ЩΪҦϯޱ
ܾõǿ϶䣬ųԾ
һֱ֪ĺѣûаŮ֮ҰϯޱͣҲܸϣңϯޱĹϵҲŪúΣ
ôϯޱ֪𣿡ʡ
ҺҦԼϯޱϾҸҦ֮Ĺϵ⣬ٻĹϵ͵
ô˵ҸһҸ棬СҦȻãҸСһ𳤴󣬵ϯޱҦҸ뱣ϯޱҴ֪ϻһǿŮǿۣʲôѣ뵽Ķ
ǵĿһģһϣ־ͬϵġ
ϯޱǸǿŮӣûܴ񾲵ļ㡣˿ʱúõԼķʽϧżŮӸе
ǳЦûбҪСҦλȥǽĹϵ
ǣϯޱӣ֪ģջԼϯޱֻϵӡ
ΪĳŻ޴룡˵ţϵҸ΢Ц
ףǣվ˵ٴ㣬СҦעϯޱߵˣ
һֱΪʲôҪСҦҶ˽⣬ǸŮ𣿡ʾҪߵĿ¡
Ǹʤǿȴ䲻ˣֻҪҪĶͻþһпõķȥõҲǸֶεˣڸ鷽棡ֻǲϣϯޱ֮ƽ޹ʵضìܶѣû£վ˵ΪҪˡ
һǵѣллóм£Ҳվָָ


4

024յİ

տųٿúܿ죬׼ʱصƼң³ڴŮ⿩Ц
𣿡ջûţܼҳʵ
үˡܼ˵үͷҲڣ
֪ˣսţ̱䣬ˣ
ǰܿǲǣհⱧɳϣְ裬Ǻã
ɩãҲкٽӹһֱҪ⡣
ͲڻعˣƸ˵йҵҾ裡
ֻú㣬ǲ̫ͣĸ˵չģ
ллְ裡յл
ҪΪй˾ҪҲȵ㺢߸´ܻչ㣡ĸſյ֣ﾡǳ谮Ρ
Ÿ裬ĳޣ޷
ǰյɷĸһйͬʱϻпյáõգԼ׵⡣
ܸõնΪ˱⣬Ż˫˫ΨˡȻû£ȴְܰѾȥʵ
ոõãֵܸܣ˵İֵܰõĹ¡
Ѿ赱ĸףСӣ費ܾϾµѪ
ԿպĽԼŮΪһʼϲģϲȴãΪʲôԼòܶΪʲôϵĲ
˾ȫȨ𣿡տ˵Ǻæ
ڹ˾ѾصˣصͶӵ˫̥ӣƸ˿עľϱӡ
ţƸǰ˶С
ܺãԺǣҲüįˣϾֻ壡ƸǸˣûκζӵóϬ۾ж޵ĳֻ費ֻǿסգŻֹŷ
ɩڸܵĳŲϼԽܵĸƹߡ
صļwww.2 7 t x t .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ

025

Դӿߺһֱſող˵ĻҦ˽⣬ҦһλֶεˣΪϲϯޱϯޱ
Ӧòģǿ϶ţΪҦҦΪϯô࣬ԼŮϯޱġ
ǣҦҦ͵͵أ
ᣬҦˡ
磡һϤ
㣡̧ͷȴû뵽վǰʱˣûٴοԭٴοģƽ޲ĺûΪҰκα仯νıʱ嵭
þòʱЦ˵ĵػʱ˴űʱ⣬ûĸı䣬ЦȻ粻֪ĳһ̣΢΢Ĳһ¡
þòһʱֻ֮뵽仰
һ𣿡ʱֱѾϾŵˡ
ҽúϢҪعˣԲ㵽ˣܱǸʱ˿ֻ̣صϯޱߡ
ɣҲȥʲôʱķɻһɣʱŵʣܾġڱǰ˵ԼǲܾûһܿЦԼҪȥΪ
ԲŮˣ˵֪ģҲŮŮһֻһɻع
ˣʱȻǳЦȻŴ˵еľɫˣЦõ󷽡
Ǿͺãµʿϳ֮ǰʱټ
磡ʱֹʣع֮ҿ𣿡
û£ǾҪ棡˵ϳš
ԽǳˣԽ飬ǶˣǶԼȴԼˣ
ԼȴԼǶԼġԼ˳飡ǰ꣡
صƵÿ˶ϯޱķţֻΪġ
ˣϯޱţһֱڵ̶̵һڣѾϰĴڣֻڶķҲ˶ģϵľʼģ̸ЩʲôΪʲôʱ򾹺ôľƣ
ţ߽ڣϯޱϰԵ˺
Ϊƽʱһֻվ˵ȴû뵽߽ķ䡣
˺ܶƣȻȥϴ˯ɣ컹Ҫȥ˯ȽϺãϯޱ˿Щ¡
ţͷ˵ҵ¾ͻȥóһӣǰ͸ʱģʱ飬ǾޱΪ͸˻

0262

ϯޱûпƣһƬʣվ档
ϯޱ򿪺ӣȡɫ׺ССǾޱСɱ£ۣȴԽԽϲ
ְϯޱ̧ϣȻص۾˵Ҳʱעҵˣÿʱÿ̶ҪţҪժ
ţϯޱѾԻ类˹ƶһֻܴӦ
͵ذ뻳Уһɣ𣿡
ãϯޱûôҸ·еҸڴʱ˿ˡ
ûзſһֱӵһֱȫɢȥ
Сޱӵ˵Ұ㣬֪𣿡
֪ϯޱǰҲ㣬Ҵûô
Ҳûô
ǿۻģһ飬ղ⣬һ·ΪԷӵиԼһҸҸѻʱ򣬾ǰʱ
ϯޱǣȴڻſڿʱ֪סľƵ꣬ͨƵ֪İ
Ƚȥңϯޱ˵
ţϯޱ磬ȻѡһͲȥ룬ֻ򵥵飬Ѱա
ԭʱѾϯޱϵɫǾޱҪڴǸŮˡ
ҲʱѾעҪҵ뿪עҪ֣˵úֻܼϣʱף֪ʲôˣΪǰڣ᲻ΪҪϯޱ
ã˽⣡ʱͷǸŮˣ֪ʵʱʵ顣
Ǿͺã˵߽ȥҡ
ʱıӰĬһĵģΪѾһˣ
ϯޱڻȴϵϣǸŮ˺ȻģҪ˵ʲôأʲô֪ϯޱ̲סʣڱײҲ⣬ڼǰߡ
ڵϵɫԬܲҪǰסϯޱȴֹˣΪϳǸޱ㳡ϴµģء
С㣡׷ȥסϯޱϯޱûСܵߡ
Сޱʣôˣ˽㣬𣿡
𣿡ϯޱ磬ģǲһСڽͷʶ
ˣȴûнӹӹˣллл
￴ϯޱ㱵飬ôˣڶûʶԷڱֳĹģԵ̫ð
ټ
ټϯޱͬ

027ı

Ԭܲϯޱ뿪֮˵˭
ܣϯޱޱܲá磬ҵ³ĶӣԬܲʹˡ
ԲµʦޱܲãԭԼƵģ
ǣԬܲ϶
Ͳ鵽ˣﷴʣԬܲ϶ҪԲʱѾйԲµϢ
ⲻҵĹͣЩŬԬܲ˵Ϊ飬֪ʲôҪΪʲô˴͡
̫æˣ˵ŵϷɻ
ʱҸǰͷˣʲôϵûУղŽǲ롣ڷɻϸϯޱţû뵽ϯޱô棬ߵһ˺¶Ӱ첻ʶ
û룬ֻǻ˵ЩʲôΪʲô֪ϯޱ˵
Ǻ˼룡˵
Ǹղ˵ʲôϯޱ²͸ֻÿˡ
̲סЦӵģӦȳԴ׵
˵ϯޱʾС㣬̫עĿˡ
˵ˣ㲻Ҫ˵
˵ϯޱ졣
Ҿ¿ʼҲԸ⣬ҪȾܾڳãҪ
Ϊ£ϯޱúίҲŪˣ
ڴòͺˣٴΪϣ˿̣պô߹߹֮󣬻̲סͷǣɬĸо̵ĺˮӿԭĸһ𣬿ȥһԡ
۽ǵ⿴ϯޱǺʱĲģ￴ʱһۣߵԼλˡ
ƻţʲôķʲôˣõϯޱ
úõϢһ֮ϯޱȥұȻǸһȥġ
壡ϯޱƿţͿ겷ڻ԰̫̫Ȼȫ̱Ǿһʱƺ֮Ѿ˵Ȼ˵úȴܱǰֻܷ๾úܶࡣ
ϯޱˣ˵ҹȥ
ޱ㣡겷к
겷⣬˺ܶ࣡ϯޱҵɫܺãǺо
Сޱڻˣÿ𣿡һ˵úҧȴ
ţܿģϯޱ˵һϢڸ罻
ãܺãǸúӣһҾͷˣ˵ϾϯǶĺѣȻڲޱˣȻϯޱԼŮ
ллϿң罫Ʒ겷⡣
Сޱҵ鷿ȥл˵Ҷϯޱ˵
ãϯޱûжʣҵξǶҦһ

028ı2

壡ϯޱţƵɳߣȻߣʲôôأ
Ҧӵޱٷ֮ʮĹɷݣ˵Ҧϰٷ֮ʮĹɷݣѾޱĵڶɶ
ܵģޱٷ֮ʮĹɷݲ𣿡ϯޱû뵽һϢȻô󣬼ֱǲ˼飬ҦعʱʲôûУȻѾޱĵڶɶȻӵеĹɷֻǰٷ֮ʮԼٷ֮ʮĹɷݱʲôǾȻڲһʱ䣬ȻѾô࣬ҦĻǰٷ֮ʮˡޱֻаٷ֮ʮУ⣬ôޱҦ˵ˡ
ôõǵĹɷݵģϯޱʣ壬ظ˵
꿣ɷ죬ǸŮҪеĲƲſϰɷ򻹸꿵Ĺɷݲ֪ΪʲôԭתҦ£ȥǸг°Ůˣ֮ҳһ֮ǰѪֻ֣һ仰Ѫ˵Ů˲ҪΪ˸β겷Ұٷ֮Ĺɷ֮겷ⱻܣޱӵейɷݾҵߣЩ겷Ҳ鵽ģڰܵʱһЩܣΣǼô飬Ϊӵޱٷ֮Ĺɷݣ˵ţµҲ֪ҦĸŮޱûͼ
лл㣡ϯޱܸм˵Ҳã̫ҦˣҲ鵽Щģһỹһ
ֻǲϣޱ˶ߣôһҪסеĹɷݣͬʱҪע㰲ȫܶǶԾͻϡ
֪ϯޱԭɵģΪҵĽ֮óһģôҦϯޱЩİ޷ΪҦ·˵ҦĵƣҦģʵȴҦġ
ǡΪʲôҦЩҪ๺ޱĹɷݣĹɷԽߣҦԽ
ϯޱĻҦַƷҦĻɡ
ĲףҦΪʲôҪΪʲôһҪõޱסޱҦôʲô˼

028ı2

壡ϯޱţƵɳߣȻߣʲôôأ
Ҧӵޱٷ֮ʮĹɷݣ˵Ҧϰٷ֮ʮĹɷݣѾޱĵڶɶ
ܵģޱٷ֮ʮĹɷݲ𣿡ϯޱû뵽һϢȻô󣬼ֱǲ˼飬ҦعʱʲôûУȻѾޱĵڶɶȻӵеĹɷֻǰٷ֮ʮԼٷ֮ʮĹɷݱʲôǾȻڲһʱ䣬ȻѾô࣬ҦĻǰٷ֮ʮˡޱֻаٷ֮ʮУ⣬ôޱҦ˵ˡ
ôõǵĹɷݵģϯޱʣ壬ظ˵
꿣ɷ죬ǸŮҪеĲƲſϰɷ򻹸꿵Ĺɷݲ֪ΪʲôԭתҦ£ȥǸг°Ůˣ֮ҳһ֮ǰѪֻ֣һ仰Ѫ˵Ů˲ҪΪ˸β겷Ұٷ֮Ĺɷ֮겷ⱻܣޱӵейɷݾҵߣЩ겷Ҳ鵽ģڰܵʱһЩܣΣǼô飬Ϊӵޱٷ֮Ĺɷݣ˵ţµҲ֪ҦĸŮޱûͼ
лл㣡ϯޱܸм˵Ҳã̫ҦˣҲ鵽Щģһỹһ
ֻǲϣޱ˶ߣôһҪסеĹɷݣͬʱҪע㰲ȫܶǶԾͻϡ
֪ϯޱԭɵģΪҵĽ֮óһģôҦϯޱЩİ޷ΪҦ·˵ҦĵƣҦģʵȴҦġ
ǡΪʲôҦЩҪ๺ޱĹɷݣĹɷԽߣҦԽ
ϯޱĻҦַƷҦĻɡ
ĲףҦΪʲôҪΪʲôһҪõޱסޱҦôʲô˼

030ϲ⻹Ĳ2

ЦҲڹ˾ڼ乫˾ең
ǣԭϯޱΪʲô˾Цһϯޱϵı鲢Ϭ۾֮󣬾ͲʣԹԵذϯޱҪѼ
ޱôֱˣЦ߳ϯޱ칫Һʡ
飬ҲʣЦ칫˾ɳϣ֪Ҫȶòܵȵϯޱôߵļꡣ
ڼ°ǰһСʱҦˡ
ЦҪ׼Ļļôû͹ȥҵȡҦһžʣȴɳϵ磬磬ô㲻Ӧá
ͻˣ翴Ҧߡ
ϯޱͻˣҦš
ǰɣϯҲؼңЦˮҦǰ˵ҸղŰϯˣϾ͸Ū
Щ
ͬʱϯޱվԼ칫ҵĴǰվҪȥˣڹ˾ʱ䣬˾һҲûУѵǱļ̫ˣһҪ⿪Ҫ֪ҦΪʲôҪذ
Ҫ㾿Ҫʲôϯޱ˵飬Ϭ֮߳Լİ칫˾ȴû뵽Ҧ档
ϯޱһЦ㣬лл㣬Ҳڹ˾ʱҰѹ˾ܵôã
ͳǸ֣ΪţֵãҦЩж
ǺǣôأţˣϯޱСŮһ֣ҪվȥȥӰûȥӰأ
㿴ӰŶޱʲôʱҲŷż٣Ҳȥúõ̸һЦҦҪļ
̸ҦӹЦļ硣
ڽޱĿľҪϯޱ׿ڸҦ˵¡
ףǣҦŬؿеĲŭ
лл㣡ҦܴҦףĻ˲١
ټϯޱһ뿪ˡ

031

ҹϯޱصޱʱޱ¥¥Ա°ˡСޱΪʲôҪڲϯޱڵϯޱΪʲôҪʱ򵽹˾Ϊ뿴һЩù˾˿Ķϯޱ˵šҦǰϷǣֻԼɶѣΪʲôҪ֪˾µ£ģôϯޱΪȻҦͲֵšϯޱԼİ칫ң򿪰칫ҵĵһţһңԶ¼ޱ¥ÿÿ췢顣Щ豸ϯޱӹޱ֮ҵĻİװȥġ⣬û֪ϯޱҦ칫ҵ¼¼УҦڰ칫鱻ϯޱҦ¼УҦصԼİ칫ҺԼıʼǱԣ밬˾ܾӷȡϵҲʲô취֮Ҫ¸ǰޱƲȫߣ¼еҦ˵ҦޱôСһҹ˾ڶ̶ʮʱڷչĹģΪޱƲûЩ˴඼ϯޱĸѣǶޱĹɷݣڵĻѾڹˣ¼УҦıʼǱһϯޱĿӷޱѵҲ֪𣡣һΪ㰲źãֻҪˣҦû⣬ҪܰҺڹѾޱһᵽˣ仰Ҫ˵𣿡֮Ҧڴ绰
Ѫ𣿡¼绰Ƕ˵ϯޱ֪ѪǸҦ˵ʲôֻҦ˵Ļ°˰ɣ
Ҫҵˣ
һ㣬æģ
ܼ򵥡ҦԼƻһָѪǣɿ¼ʱѾ¶ǰףϯޱ翴ŶԷҦһֱҦ£Ŀʲô˵һ죬Ѫǡ֡ԭģʱҪСҦԭҦĲֻʶô򵥡ʲôϯޱʡǰ죬ҵ̸㻹ǵҪСҦȴû뵽жˣ֪ϯޱʣѵ֪ҦҪô𣿡ڲ˵ҦǸĿľݵˣϲңҾܾϲ㣬Ҫ㣬ңǸѪǰѣ֪ѪǻϲһĺڵϵҦġڣҪĲֻҦıǼҽаĹ˾ϯޱʰŶҪԱϰ֮ǰ뿪˾


5

032

ޱ㣬ҪҪҦ˵һ£Цһ߿һʣ͸ϯޱһ֪飬ҦǷȥһ׵ġ
ãڹȥκһλУϯޱҦΨһΣԸҦΪҦĹϵôܣһҵͻȫĽֹ˾ȻСС鶼Ҧһܴѡ˳
һֱߣһɹôΣ׵ģҲΪ̫˽ңҲϯޱڳ棬ǰ˼šϯޱͻȻһ൱ص⣬ͻȻ뵽òҲֻҦޱһУӦðĸĳǳʱ֪ͨҦ
ΪʲôϯޱţʲôҸò㣿Ҹȥҵԭ򣡣ڰңĿܣޱôֵķĲ߻һ𣿡
ޱ㣡ޱ㣡òϯޱĻӦЦڵȺƵʱٴν
ȲҪϯޱԼ˼лعҪȷһиûйϵ
ã
ЦϯޱͻȻʵᱳ𣿡
Ҹ㶼ģΪأ
û㣬Ĳ֪ô죿ϯޱžЦ΢ЦȻ󿴵Ц΢Цı顣
𣿡Цϣϯޱٹ¶ϯޱһ·ô߹ģ
ǰ飬ҲܰңϾ¹ϵޱҲһ˲ҵѣ
ϯϯĸСͰ裬˰еľڹ˾ϣÿһϯޱżһȥʱһֺĽ۹ЦЦ֣һ΢Ц
ǣŸĸϾϯޱĸףÿһӶԼĸĸһ뱻ĿϯϯĸϯޱӦģÿһϯޱҪһ˾һʱϯޱܾϯϯĸ֮ȱʲô
Ǿʲôϯޱ벻ֱͨҲ벻ͨһ֮һֶʲôʲô
һҪҳ࣡ϯޱ૵ڳΪʲôǶƭң

0332

ϯޱ°Լ˳°ıʱ°еõޱٷ֮ʮĹɷݣӵУҦһڣ꿵ĹɷݣȻ֪ӵޱĹɷݵԲֻһڣѪǵвòһڡ
ϯޱЦ°ıʱڸŮˣھư򳪵Ůˣڵ
ޱܲϯޱ°Ůķ
ϯޱϯޱ棬ӶϺʣſڣȥ꣬Ǹ꿰̵ɷһǸҲģ
ʲô֪֪𣿡°˵
ôΪʲôԸǣЦʣΪԴӳ°֪һЩϢȴʲô֪
ֻҪ֪ޱĹɷǲǴתҦģϯޱʣҼǵûĻǸǩЭ飡
ǣҰѹɷѪǣʲôҲ֪°ǳܱҲǵԸʵԭ򣬺״ѪӳԸ̤ȥ
ллϯޱվ
һҸ棡°ҲվѪǣǵģ˵һޱʹʮޱҲԴݻ٣
ллϯޱЦ뿪
ô죿Цʡ
磡ϯޱ뵽ֻˣȻ̽飬Բĳ
Ҧôһˣϯޱһİ칫Ҿʣû칫ҵʱ͵վϯޱ
ϯޱܳԾϯޱᵽȴ״̬ҪǣʱȻģȻʼţΪϯޱʱʱҲضˡ
ʱ߰ɣʱ˵ϯޱ֮ʱǰŮѸŮֱӰìܣ֪ìѻġ
磬ϣϯޱΪѡ鷳֮Уֻϣϯλĸ飬˳˳ķչȥ
֪Ҧ£ʾϯޱɳϣһֱûңΪ㲻ϣҰ㣡
𣿡ϯޱԼߣ֪˿ǲйҪҲȥϸղʱʲôе֪йҦ顣
ϯޱ֪޲ԵģȻҦûк˽⣬ٸձһ㶼˽ҦģǸϯޱǺ˽Ҧġ

034İ

Ｔ뿪˾ʱ򣬿ʱڴ⣬ֱȥģ뵽ԼϼŵӴҶжֻõڴȴ¥
ʱ
ʱС㣬ʲô£Ѿ²⵽ʱԼĿģȴҪһ¡
ܼǵңĺܸˣʱϸЦݣǿҸط̸ɻϻûнĻ𣿡
߰ɣҪľǡﲻϣ֪ʱйκνӴ
֪ôʱ˵
ܺã⡣
ǣʱ˿ʼǵĽס
ܳɹǷ֣ҪңʱһŮǼֱ練ơ
û⣡һӦ£ټ򵥲ʱҲʡ͵ĵƣǵʱһᱻߵı£޷ӽ
ȻǸˬˣʱܿĵ˵
ǣ˺ҾŹ㣡ܼᶨ˵Уκϯޱùˣͻʮ
Ԭܲʱͳȥ֮ʱ˵С㣬ԺֱӸϵͺˣҵƬ
ллʱӹԬܲƬ·ͨδ֤ͨ
ԬܲʱıӰеֻΣصߡ
ôʡ
ĹϵһֱܺãȴһƺæҪޱ
ôˣﷴʣǲϯޱʲôѣôСǷܴã
ޱڲƺһЩ⣬ǵĹɷ䶯ϯޱӶԬܲ˵
ȷû뵽ôأ˭
Ŀǰ֪ϣޱĹɷݷ䲢ûиı䣬ǣ鵽ϢʾǸѾޱٰٷ֮ʮĹɷˣ
Ǹ˸Ҳֻ仰Ԭܲ԰õ
ǣԬܲ˵ԼĿͷ
ԬܲҺܲ˽⣬ʲôģϷʡ
ӦԼʲô㲻ᰲȥģԬܲ
ǣҲ£һ𣿡վԬܲǰ棬Ԭܲ߹Լ֮Ÿ
һǵһּˣԬܲ߱˵֮ˬʵЦ
ţǸϷˣˣԸʲôɡ

035ҦĹ

˵ҦһѵŽѪǣȴڻϲϯޱע⣬Ѫǡ֡
ǵģԥòϯޱ˵Ҧ֮ԸѪǷ֣ΪҦϲ
磬ҵҪ᲻ÿӦϯޱͻȻʣ粻֪ͻȻʵԭԴжѪǶҦ⣬ҪԼ
ȻԸĵѡشΪϯޱ˿ҪڹȥĶʮǹźܼ򵥵ЩӦûоĲŶԣЩҵϵĶ¼ӦöҦǰˡ
Ǿ˵ֻҪҦҪѪҲԥĴӦˣϯޱ˵һ𻹲һڣԸôһֱϲҦѪһҲˡ
ţո˵ΪѪǵĹϵҦںڵҲһ˵ȻжѪǶҦΪĿġ
Ȼû֤֤ıһҵıѾ԰ޱϳˣңһҪɷݹ黹̣һܲü涭³ԿԾ顣
㲻ռ֤ݣ𣿡練ʣݡ˾֮ǰתùɷݵΪǲϷģҦȴԼвǣǵΪòɵϿɡ
ǸѪǣһҦΪѪǻ֤𣿡ϯޱ˵ЩѾ˵˺ܶѪˣǸĺ²ءҸɾˡ
ңϯޱҦôϣϣҦƲá
ȻѾǸˣҾͲ˵ˣֻ
ϯޱ΢ЦʲôõĽ飬תһ룬ޱ£Ͼ绹һݡϵܾδĽӰˣ
һԭǣϯޱΪԼҵ֤ݣ
ԣֻѡ񣬿ҵ֤ݣôҦץҦģȻѩǵıһĽ֡
ԣϯޱҪĽ֡

036̯

ϯޱһרõݾֱҦڵİ칫ȥ
ϯԴ˿̵ϯޱҦ޷ƽʱһ֣˿̵ϯޱǽޱúܺõϯޱ˵ƣ޷ֻжʮ
ϯޱһļҦڿˣнˮһ㸶
ԭأҦļʣ費ͬģҪҰ
ѾޱˣյĹɷݣûȨҵľϯޱɣԭҲ˵һһ᲻֪ϯޱҦ֡
ʲôҦϯޱỳɵϣһж޷첻ܲõԼѪ֮仹ǣ
ա˾ɷݵת޶ǰٷ֮ʮ壬ȴҺȺһԽеĹɷתø㣬겷вǣϯޱһһ䣬עҦϲ˼ı飬˵ûɣ
Ȼ֪ҦȻͨѪǲ鵽ͷ
ΪԼú޷죬𣿡ϯޱҪϷϸС˵Ϊ칫ǾصҦǰİ칫ң룬ҲҦһֱΪʲôҪİңֱڣˣҰְޱ
ǣҦ֪ʵѾ޷صĵزôϯޱѾҵ֤ݣ̫͹ϯޱˣӦ뵽ģϯޱʮܹޱԲǼ򵥵
ҰĹȻСйֹ˾Ѿˣȴҵޱϯޱһֱ֪ԭһŮ˵ҰҲ̰
ޱҦΪϯޱ仰ŭƾʲô˵ޱģѵûޱġִӺζ
ޱүү⹫Ĺ˾ϲɵģϯޱ˵֪ޱڰְеҪԣҲģ
һ죬һףޱģҦߵűߣģֻһѣޱͻԸ
ΪʲôΪʲôҪôִţϯޱ׵ģҦԼΧԿúܺãΪʲôƫƫޱǶᵽޱɡ

037̯2

֪𣿡ԭߵҦֻصűߣΪޱҵģΪӵеһԭҵģ磡
磡ϯޱܼᶨ˵㣡
ûз֡Ҧϯޱĺܽܽϯޱõ˵㷢ֹ˺񣬾׽һ׽ҲûôģòԸ񣬻УǵĹЩ̫ˡ
ϯޱҦ̫Щ¡
Ҫ£㲻˺㣬ֻҪԭҵĶңһģҦЦúаģ·ҪĻǧŮ
ҲóѵģϯޱȶԼҦӰ쵽
Ϊ簮𣿡Ҧ뿪ϯޱߣ̫˽ˣ̫ãǶԸ飬֪ѡ񡣶ѡ㣬Ϊʱ棡簮ʱòĵԭҲõģҦ˼ţΪʱУ޷ŮˣʱᱻƭᰮһλʱˣⲢ֡
粻ǣΪ˽𣿡ϯޱʣǴ˿Ѿˣʵ㲻˽˽һ
ŰɣҦ˵ˣҦʱһ䣬ȻһֵĹڻĻ
ҦһҲϦϣ֪ҦΪʲôϿڣ
ΪʲôʣʶҦӦģԭո˵ʱԸţʱһЩΪԼԼʱϸܵʱϯޱķߺޣʱ˺ϯޱ
ȴӵҦֱ¼пҦԼ˵Ļ֪ԭ˺ϯޱҦ
ΪʲôҦĵ˵Ϊ㶼֪ģȻ֪ô㣡
ûһʹʤɣ
һֱΪǸŮû˶ĺûʲô𣡡
Ҧƽ޵ľǱ˵˼ҵĶԭһңɺȴ˽Ůԭ۰Լ裬ȴΪ˱͵ÿֻյʱһ棬ԭһԼѣȴ˵ͷ

038Ҧе

ÿһκƵʱ򣡡ҪһߺȾƾһߵ£㶼˵жôôİʱ˵һҲҲŻôİ㣬ô飬ԸߣȵһȵһᷢߵȻֵ㰮ԿʱҸ
һһ¶ǣҦѾʼûΪΪ£ǾķйȻôôһֺܶ໰Ҫ˵
ģĵ׵ĻӴ֮Ҳ
ǣΪʲôΪʲôҪϯޱ֪ΪϯޱҵвкޣΪϯޱҲ򵥴ŮǡΪҺҵѾĺȾˣǣҴӦ㣬ֻҪޱҾͲںһΪŮ
Ϊ˵ıǿԸı𣿡ʣҦĻУܵõҦЩһЩ֪ģ̫ˣģкܴһƬŶϯޱĺޡ
Ȼ֪֮Աƣô㱻ƵģҦΪԼ⣬Դ֪Ҹӵͬһ׵ʱҾͿʼΪʲôұǸʱѾˣǰְ־ȻҪңΪ᲻ãͲҦˣҰְְ֣һִĹ˾ҲӦҵģ
˽ޱϯޱүү⹫ҹ˾ϲֻϯޱǸ׵Ĺ˾ѣһϿϯޱм̳Ȩ
Ĳ־͵ĳƾʲôҪΪޱô࣬û裬ޱͲϯˣ
ˣ˵֪ҦԭôĹ£ѵÿһʱ򶼸˵ΪʲôҪʱأ֮ʲôǵˣʱ˿̣Ҧһ֪Ǹĺӡ
磬ӦңһϯޱҪˣǵһڵ㣡˵꣬Ҧۿ硣
翴֮ķĳ֣ã
ǣҦЦˣЦˣھԼҸˡ

039Ҧ

ҦͻؼңҦұ
лл㣬ҦŮٺ֮Ҧ¥⺢Ӿ鲻õʱϲȾƣ鷳ˣ
ҦȻֻ缸ΣܴҦвŮģǸúӣŮһһҸ
ûµģúϢɣ˵⼸úúõϢһ£
Ҳ֪ޱôҪæܺúϢأҦ˵ϲڵҦϯޱһޱǵĸ׿һܿġ
ϯޱҦˣվ˵㲻ҪȥϯޱΪʲôҦˣҦһЩ
ϯޱСˣҦʵô£ҦǴӦҪúޱѵֲˣޱʲô
֮󣬺ٹ飬Ȼǲ֪淢ʲô飬뻹Ҧ֮ٸ˵ˡѾˣȸǣ
粻ԸҦ˵Ҧܵģϯޱĵ绰
ϯޱͨ绰ҦҦʱ䱳ϯޱ顣
Ҧ̣¸ûйϵԺޱ㶼κιϵӵеĹɷݣ͵ϯҶı𣬶ңһҪ㣬꿺еĹɷ⣬һջޱɢɣвңϯޱѾҦ
Сޱ飬Ĳ֪֪ĻҾԲôģ
һֱǳԺܶ㶼˽⣬ҲΪ裬Ҳ㣬Ĳ֪Ļʱȥ壬ǱʵĶ޷ˣҦ̣Ϊֹɣֻһ仰ޱѾûκιϵˣϯޱ˵
ҦǷϵɳϣֻﴫཱུô죿ⲻҪĽ


6

040ҦĲ

գҦˣͷʹܷ֪꣬ҦûĲ
ΪʲôҪôӦһúðϯޱģҦһʣޱϯޱְֻ֪ѹ𣿡
ְѾˣҦ̫Ѩ˵裬ΪʲôҺܲ˽⣬ΪʲôҪϯޱޱǰְֵģҲм̳ȨΪʲôϯޱܰң
ΪǡҦס˼ѿڶĻ
Ϊ˽ŮǷɳϵĻŮ𣿡Ҧŭʡ
Բ𣡡ĸŮÿһ̸⣬ҦҦͳΣŮڶϯޱĳУҦǲһѡ
裬һžΪ˺һҲˣĲ֪ôȥҦĸˮ裬㲻ҪֹңҲҪֻҪҪĶޱ磡
磡Ҧˡ
ϯޱһ𣡡Ҧ˵ҵ磬ѡϯޱ
ܷʲô£ҪջضĺޣҦţһǿԵҪŮĳ¡
裬ֹңҦһҲûԣ¥ʰöסȥ
һֹģҦҦıӰΪְ֣һֹģ
Ҧڰܲð칫ҵʱӷܳԾȻ㣡
ޱڲа㣬㶼ûҺ꿣ҪҳҦӷİ칫ϣһˣϯޱ治ʡ͵ĵƣ
֪ˣɱ𿴲˼Сӷ˵
֪ˣڰĿͣҦ´Ҫռޱɢɣصҵ񲿣ޱеĿͻ
ģӷûл˵

041ʱļƻ

ʱ֮̽˾Ҫһ˺ǾҦ
ʱҦţǰŮ˾һֱ˺ܾõˣ籣ƬеӣǸ˵崿ˣڵȴǾġ
ԭԼһֱĵŮ˵ıϾȻӵģʱǹճ΢ЦȻ΢ЦƵģ֪ôЦûֵܵס
һֱ֪羿ϲʲôҦ˵
ʵ㲻֪ʱİֱԶ׼簮˲ңֻϰҵĴڣԵ뿪ʱܲϰߣǣ˶ģϰڣǹȥڶô㲻ϰߣֻҪ㻹ţͻǵһ죡
ʱУǸûˣ֮ԸһУΪһܾ
еӵģʱ仳㣬뿪ʱ˵һȴ˵㣡ҦʶǸˣͰһ㡣
ԣǸûˣ߻仰˵Ӧȥ飬ֻҪѧѡֻҪþͶһѧУľѡǸרҵͿˣһúܺãǸûˣôͻӦʱҪ󣬸һеȥѧաȴѡ˵ȥͶMBA
ҲȷǸˣⲻǶʱǶϯޱһлڴ˺Ĺ֡һˣһһŮˣͲѡˡ
֪㰮İԣһǺܺõĺ飡ʱĿľҪҦҦİ˳ϯޱֻҪϯޱ磬ôһȡжֻҪѲȡжʤˡ
飿Ҧʣ⾿ʲô˼ʲô
иϲϯޱҪõֻҪܰõϯޱͻңµ磬ģʱ˵˵ջ
ҸôҦʡ
ܼ򵥣ֻҪϯޱæͿԣæûʱ͡ʱ˵Լһļƻ

042ޱΣ

ϯޱûôæҦһصչ˶ޱĹʢϼҲҪעһҷι˾ĿΪѾռ֮һгΪʲôӵһгޱأΪޱ˹ɶ͵ϢܲϯޱƺǴˣޱĹƱܶͻԸٸޱ͵һᱻޱˮ
ƱѾޱ벻ޱֻ·װ豸ǶķΣޱҪĺ̰ģǶԸڸޱԼĹ˾ҲԸޱΪޱ˿̵ʵǲ롣
ϯޱĹ˾ǿޱޱĹ˾ϯޱֲġ
Ϊ˳еϢϯޱΨһѡϯҵıǾޱ֮ң⹫͸Ľɳ̫ļ䣬Ƕô᲻ãǣ᲻ôֻǷӣһʧȥޱӲ֪
壬Ҵɣϯޱֻһ仰¥ȥˣҪԼĶǰᵽĹԢӴֻ֮һ˹¹µסԼĹԢˡ
ϯޱƿ¥ĲţϦ̨ϣϼҹˬʱϯޱͻȻ磬Ѿܾûˡ
ϯޱһϵֻûнֻͨѶϣǼĴָڼɽÿһֺֻϯޱֻڶߣŲ壬ȴڲֹͣ˲䡣
ǣֱظڶΣϯޱȻûز绰ڱͨˡ
ι绰ͷʱʱĸĿľϣܸͷÿ춼仯ģʱ鲻ãʱǡøżҪǣʱĸĹϵܺãֻҪ쵽˼ұ棬Ͳ¼磬ΪǸТ˳ĺӣÿĸ׳ҲȥĸһٻԼļҡ
ʡϯޱЩɣ֪Է˭ʲôϵûж֪Ƿǳܵˣӵ绰˾ȻǸŮˡ
˭ʱͿֻϵʾǹŪϾǸûᡣ
𣿡ϯޱʵ·̽ʲô
ڲߣʱֻϵһòڹһʵǰ
ʱϯޱֻһζԻ

ллǸղǸŮ˵
˹ϵôãĺܿģһŮ˵ôºͣ˾úů
裬ҸϯޱҲȥǹ˻

043ϯޱΣ

һôãûдȥĸĸȻڵ绰һŮȥĸ׳ԷĶԻ
ϯޱյǸȥʸԼ뿪ľΪʲôô࣬Ϊʲôܹ˳һ㡣
ÿ˶ѣÿѵʱ򶼻Թ˳ϯޱ
Цһֱվڿϯޱ߳ȥߵǰ¡
Цϯޱ̧ۿҺѹûô
õģһжõģһȹһصģЦϯޱ˵
֪ģһȹȥģҴ˿ĺѹϯޱЦǰûпޣȴ˿޵ĸо
Ц֮ϯޱԸڼѳȥѾ£ʵɫã˿ϯޱ顣
ϯޱĳͣںߣ˿ɳ̲ɢ˺ܶ࣬ɳ̲Ͼᣬƺһ˾ϯޱûвμӹľۻᣬǰʱͬѧоٰûʱμӡ
ϯޱ·ߵʱһվûֱİ˽֡
ʵϯޱͷ
㻹ܼǵ̫ˣ˵ڽϯޱߣѾп˱ˣޱ´Ҷ֪Ҳ̸̸飬һ㣬ϾǸԼŮѵĵˡ
ţϯޱֵĺƽش
𣿲һ£һŵ߹ԴõܣҵµһΪƷ˾ٰġ
ϯޱҵѧܡ
ޱϯޱԴʱʣÿһʶϯޱ˶˵Ļ
ãϯޱЦݡ
һ𣿡Դطſϯޱ֣ǡ
ǰɣ飬ǿϯޱһ߹ġ
ðɣϯޱͷӦˡ

044ĳ

һ鲻õʱ򣬾ͻһԼһһĺƱϯޱθС
ϯޱҪˣЩоƾɷֵģֹƵĶ
ȴԴֹˣ飡ȰɣϾͻСôѹ˵ʵǹˣ
ǣۻʱϯޱѾòʡ¡
ϯޱڻ𣿡ƿһԵϯޱҪҪҽ㣡
Ҫϯޱһ־;ܾ硣һᵽͻղŵ顣
ȥɣԴ˵Ϊ⣬֪˭ܵΡ
ϯޱԴȥ𣿡ʡ
ãϯޱǾޱ֮ҵλøԴ
ǣԴûаϯޱͻǾޱ֮ңǰصԼĹԢеĻһڻԼ䣬ϯޱΪУÿһϯޱֵĳϣһǧ֮ӣѵýϯޱܼǣԭҪԴһλŮͬԶ˳ˡ
Դѳͣͣٰϯޱ³վ̨ϵȴԴԬ̲ܲͨĵ绰ܱܵȽϺã
ǰɣ㶼㲻Ϸš
ϯޱĳϣˣԬܲŲµϯޱ˵һᾡס㣬ÿһ㣬˷˻ᡣ
ԴǸСӣԬֻܲһż
ôԴһԬܲͺܲģÿһԬܲһ֣ʹﲻľߡ
̸ޱģԬܲſԴ˯ŵϯޱ
ţԴԿ׶Ԭܲ
֮ԴϯޱŵԼĴϣԬܲԴ˼ֲֻ֣ҪͻһĻԴҲӲܻ䡣
ʲô£Դʣϯޱеʱ䡣
ԬܲһļޱĺԼ
ޱѵҲԬܲڿԼȴݺԼǱޱľ
㻹Ҫ𣿡˶ǵԬܲĻô˵Ļӵеļﲻɵľߡ
ΪʲôͻȻҪޱȻֻҪһǩݺԼޱеⶼ⡣ޱǲҹܾˣΪԴޱĻõϯޱ
Ԭܲסʱ䣬ȴĳ
µ˶ִ֪Զ³ãϲơֵ֣ԬܲߵűߣţĳѾ˽ǸŮ۹ԽԽˡ

045ĳ2

Ԭܲ߳ԴĹԢʱ򣬲ûйţ߳ݵʱվڵ⡣
лл㣡˵ݣٸԬܲ˵ллġ
ȥ֮ԬܲŽ䶯İʣôϲ
ϵϯޱΪƾöøˣﻺرΪ⿪ǰĿӣúܿ죬ΪϯޱΪܵ˺
ø磡Դ˽ȴ뵽һԬܲǸŮҪĺ£ΪܹϵĻ˭ʱ򣬶ǲῪŵġ
еҶû˵ΨҲ׼߹ȥԴŭ˵һߣֻؿϯޱﱧߡ
ԭҲϲԴվܰյʣ֪ģֻҪģֻҪҪģ˭Ҫȥõ
ϯޱԼĳڰӵãɵ㡣
Ϊ˲ŵϯޱѳú֪ϯޱסֻðԼıŵΪ׼õķ䣬滹ƵԲϵС
Ҵ֪һһŮڴߣ˯úϯޱָƽ΢üͷֱ߲֮Ը뿪ˡ
ԺУϯޱоõߣ˯ۣİ
˭ϯޱ͵ܵղڸգΪ磬ԭǡ
վ򶨣ûΪϯޱɵҡ
Ϣʲô˵︩ϯޱԸⵢϯޱϢʱ䡣
ȵȣϯޱס´ߵ֪ղŷʲô£Ϊʲôʱ˭
￴ϯޱһۣһװΪո˯Ѷһ
֪ﷴʣȴһֱڿӵ뻳ĳ嶯
Ҳ˯òˣԡңϴһ£һ¥㣡˵뿪ˡ
˵ϯޱҲŵԼϵľζ˿̵̫ʺϼˡȻЩų⣬ӲԸԼһֱݵӣǸˣڻ

046ĳ3

һ֪һרΪŮƵķ䣬ϯޱԡ߳ԡңԼԭ·Ѿ࣬ϴɾԼôҲԸٴ·
ϯޱһǸһǽľ¹񣬲򿪻ãΪ򿪺ϯޱ˺ܲ˼һĻ¹ȥƵԲϵذ档ԭǹذԲϵеˣΪʲô۵ԭʲô
ϯޱȡһ򵥵İɫۻϣٰͷɣľΪڰʪ״̬úȻ
˿̵ϯޱӺѣͷߵʾ˿Ѿ賿ˡҲػΪ鲻Կߣ֮ʦȻʦԴٰ̻ۻᣬ֮˺ܶƣȻˡ
ǣôһģ
źܶʣϯޱ¥ݣܵõĳ֣¥µ޷ƿߣעúܿ죬񵱳ҪʱĸоѵϲûңסıͿԿóϲ߲ˣǲκνģΪʲô
ǸϯޱԼŵ˵Ҳ·Խ贩ۣϵеۣҪúصģ
ûϵ¹Ҳû˴ʾ£ٿϵɫǾޱҽܣҽʱǼģ
˳߿ԼϵǾޱϯޱˣǵʱǸʱӦǸһİɣǵԶλá
ҽϯޱлл㣡ϯޱлΪϴͻҲΪѾûлɺųˡ
˾ʶˣϯޱ飬ûиİΪ֪˿̣ߺﶼһˡ
ϯޱȻܴԼжĵǸܵѾһҪĵλˡ

047ĳ4

ΪʲôĴǴΪʲôи飿ϯޱϵƣһҹû˯ģϯޱ뵽ﾹΣΪ⿪ɻϢʱ䣬ȴǸʱɲųʵ̫Ӧˡ
﷢Ŀ⣬ǶϰƿŴ⡣
ЩΣϯޱ¸ҵذԴƿΪ˿ѾǰףԵķΧ׵峿һʱ֮޻˵
ϯޱ¸ҵ˵һҹû˯ҪҪȥϢһ£
ΪڰĦ̫Ѩ񣬿Ǻۡ
ãﰴס̫ѨֹͣˣվȲҪЩ̸
ãϯޱӦΪҲȥ
۵ĻԻض¥ղŵķϢ˵꣬¥ˡ
ϯޱһټĴƬ֮㱻ƣϮص£˯֮ǰŷ֣ԭ뵣ѾɢȻޱȻڣȻһжԭ״Īİˣĵؽ硣
ϯޱٶʱ򣬴ͷѾߵʮ룬˺Ҳû˯⡣
⴫ϯޱΪźſźվһλ͵ˡ
ϯС㣡˽ͷϣĹܼӣѾԹ鷿ˣã
лл!壡ϯޱлԭΪֻһأҲǣݣһкܶ˷ŶԵġ
˵Ҫ뿪
ȵȣϯޱס﾿˭ʲôˣ
㲻ʶ𣿡Ӻ֣ȥڹͷԸú﷿ͷһֱΪʲôҪס֪ΪһλŮӲ֮οòˣǣŮӾȻʶЩ㲻ˡ
ҵܲü涭³˵ſϯޱɵ񣬡ûɣǴ˵еϣ
ȻϵܲãȻϯޱҲޱܲãޱϱֱ޷ȽϵģΪ̫Ļôޱֻ̫ϵһСǡ


7

048ϵĺ

鷿һ¥ûйţϯޱͿڿŵʾϵϢ
ϯޱվűţƵϣ֮΢Цȥ
վϯޱһɳϣһļϯޱȻ˵֪йۺװҺܻӭٻ¥ѾǸɣеĲƷԼİٻ¥ۣΨûойɫķΣԣޱǩһݳڵĺԼ
ԭģϯޱһ߿źԼһʣ˵ǩԼģѵ㲻ǹ
ǵܹ˾ȻǲȱĲƷޱǴͳй˾һ֪⹫ר۵ģŵƣںǰѾڹˣֻΪֹҪʱ̫ˣ⹫޷׼ʱûо̵֣ŵ±Ըүү⹫ȴźûд
ϯޱ⹫һĵ۵꣬ΪµĶ̫࣬޷ĿͻͨڣΨһλƵĿͻܲܣǰĵ˷ͥĵ˳Ϲ˾գѲŸϯޱүү
ۺͽʱ䶼ܺϯޱһ߿źԼһʣȷҪޱǩԼҲ֪ڵġ
ޱڵΪĶ⾺˵ǶƻظǷװһҹ˾һֱޱģǰ
лл㣡ϯޱ֣ѾǸǩݺԼˣΪݺԼޱûϸϯޱԭϯޱֻǺܸммôࡣ
أеϲǴ˿ϯޱǧ򱶣ΪֻҪܸޱôϯޱͻиӴĻᡣǸõĿʼ

049

ϯޱźԼ뿪֮ӽ鷿ȴŴ⣬ȴԿŵġ
˾ѾϯޱС뿪ˣվ
壡Ǻ𾴵ģΪӴģĸСʱȥˣĸΪҪ϶ûʱչĸ׸ļˣ˭뵽ǸΪõϲ׷ĸסĸͷոŲļ̳ȨǸʲôҲûõΪ˱ĸٻܾŰȴȵ֪ĸ׽ӻʱĸѾŰûһĲʹΪ˲Ի־壬ĸǰҪǲĵϲһŮͲҪ飬֮ҪúõضԴԼӡ
ԣһֱǸΪˣڸ鷽棬ӵõԴǺܲһ
𣿡ʣЩû̸һȻʱ򣬻һЩ¸һﶼûа˼ڸЩµĸϹεϯޱһȥ֮Ӿ֪ųүѾˣֻΪʲôһֱǸŮһ벻ͨġ
壬ôʣ˽һӶϯޱĿ
ȣòһ£Ǹ°ɣʵſһۣƺ£Ҳѡ
Ǹ£ԣǰЩǧһֺҾͺϲһ㣬֪˭Ůأ
ޱܲãĸǰΪȥ֮һڸİ½ޱֱ죡
Ŷÿ쿴ֽϰߣ֪ޱĿǰ֪Ĳޱˮţϰһëô򵥡
һҪѹһѹת鷿վڿʣ壬˵𣿡
һң㣡˵
ϯޱһһϣиҵˣһаְ֣裬кӵļҡǵĿ

050

ϯޱûֱӻؼңȵޱȥˣһӵһ⣬ΪֻǴȥתһתģŪҹޣûнֻȥΪƾãһʱ䲻£޷ʱ֪ͨйˡ
֮ڸ̸飬֮Ϊ̫˶صޱȥһֱû֪ͨǣЦ
ԣϯޱ˵ݻصԼİ칫ҵʱЦѾż뱨ˡ
ԵϯޱȱسǰʱһѰ§뻳Уֱʱϯޱ֪һһҹôȹġ
ԲûֻȥʱҲΪ鲻ãԲǵø֪ͨǣϯޱ§޷Ϣ
ԺҲ׼֪㲻ǵ֪ͨЦҲӦ֪ͨҲҵֻÿʱÿ̶Ϊ㿪ſ
ϯޱһɾͶЦ˵ټҿᣡ
ǣЦ뿪
ʵд绰㣡ϯޱ߽Լİ칫ңɳ˵ûнӵҪǾޱ֮Һ᲻ãһ£
ϯޱͣʱſڣҵֻûóֻ¼
ϯޱֻѽӼ¼пҵ˵绰¼
ʮķ֣ϯޱֻ硣
ûӵ翴ֻлʮķֵʱʲôӵģ
һŮϯޱ˵ϣܸ鲢
ʱ
㣡ϯޱ˵֪Ϊʲôʱ֮ʼˡԴҦҦҲ֮Ҧﻹʱ֮Ѿﲻ֪ںˡ
ǰںģ֪ж鷳
ҲҲӦȥں飡ϸ룬ϯޱҲԼûбҪȥںֻҪĲ䣬ʱôӰ쵽ǡǣ֪Ϊʲôǰֹ۵ֹ۲ˡ
ôҦҦǷʱ֮᲻;Ѷϣ
ʱһҶĸҲʱĲһ˵һڶеʱߵĺܶ˶̸Ҳĳ嶯ǸʱûĶŮʱǸʱǺȫУŮӣҪҾʹӦˡҲһֱ֪꣬ϴѧѡ˵ѡȥҲ֪ںʲôˣ֮Ҫһ£˷֣ǵģҵʱѹһѧڵѹûд˿̣㻳ʱʹܣ
Բ𣡡ϯޱӺ󱳱סҲò˼룬ҰޱҦޱڵ״ĺһ᲻Ŵ㣬ĺܺ£ʱĸ飬ȴ궼
ܷʲô£ңǲĵģѡ㣬ҾͲѡ˱ˣš
㣡ϯޱҲҪңҪң
Ҳᣡ

051Ǿޱ֮

ȻܸǾޱ֮һҪ򣬱ϾﲻϾͽǮޱΪޱĻûн
Ǿޱ֮ҵ裬ǧûлۣˬˡ
ϯޱᵽޱһ߼ԢֻҪһһ˵ʱסԵøӼįԢȽϺһ㣬ϯޱҰοţϣһЩǾޱ֮ҵļ䡣
ǣǾޱ֮ҵļ䣬Ǿޱ֮ҵĸ飬Ȼϯޱÿ°ؼҺϯޱǻϰԵİѳǾޱ֮ң·¹Ԣ֮Լͷˡϯޱ¸ʮ·ת·һ룬ԭ棬￴˼ʻϵ
һεذѳؿʻһ߼С˵˸ĸķӻеϢ
ŮΪʲôôҪǿǵҹǼвҪġԵȵԺ2еϢġ
סַȻ֪ЩԴԬܲõżȻ֪Ǹ壿ãԴϯޱ󣬾ͱĸˡ
ϯޱص¹Ԣĵһ¾شĵĴϦѾʧֻϼⲻǾޱ˸޺硣ϯޱڴǰԼĺ壬׷ɣֻ֪׼ʱߵģЦһѾٸһסˣԲϯޱֻԷ⣬ϴεÿ춼ϯޱȥĸԷ
ΪʱĹϵĸϲϯޱһ㣬ϯޱܵõϯޱԸ⵽ĸסıǻúѹ֡
ǣϯޱػ֮Ǿޱ֮ҿһ¡
Ǿޱ֮ңɫҹĻƽʱʱѾƻͨˣʱǾޱ֮ȴһƬΪǾޱ֮ҵĳƸҪ󣬿֪ΪǾޱ֮ҶһһҲ˵Ů

052ì

ϯޱȥһλǾޱ֮ҸĲλãȴ߽ڵȴʱʱ粢߽
ϯޱϲεĵطûпȴܺĿڲԶĸѾˡ
ϯޱȷǱ绹ǱҲȷĸûп
ȴԸǰȥкҰ۾ժ۲Ϊ
ͬʱڶ¥ԵԬܲϯޱʱѾע⵽ԬܲҲ֣Ԭܲϯޱʱע⵽
ԬܲĸУ˿뵽ľϯޱʾĲ죬Ԭֻ֪ܲϯޱԭ򣬶ĸٽʱ縴ϡ
Ԭܲ¥ݣϯޱλñߣվкϯС㣡
ϯޱ̧ͷ˺ܾò飺飬ԬС㣡
ҿ𣿡ԬܲòԵأȴȷϯޱ˿ǷԸⱻš
ϯޱ˵
㿴ȥ鲻ôԬܲҪһˮ֮ʡ
ãϯޱس۾ʱʱƳǡ
λ𣿡Ԭ֪ܲʣô
費ϲңҲԸǷңٴεĲ졣ϯޱѾͣ׼뿪
ûмҲҪúõչԼԬܲ˵֪ԴӲżҵס֮ͶԣֻԲԼ
ллһչԼģϯޱվ˵Ҫ𣿡
ãԬܲվ۽ǵ⿴Ѿע⵽վϯޱ
Сޱϯޱȴ
һֱ߽ʣû𣿡²ţϯޱƽʱͲϲ۾˿˫޽һû۾ġ
ˣϯޱܳʵ֪ΪʲôʱЩ⣬ԭϯޱԼҲ֪
óϯޱ˿̲Ը˵̫ĻԬܲڣŮѵĺܲ죬ѵû֣
ʲô£ʣǰϯޱһü֪ôˣڣȴ֪ĵԭޱһõķչϯޱûбҪΪôǸ飬Ǿޱ֮ҵ£֤Ǿޱ֮ҿģǰϲĲģʱȷǺ
ֻ𣿡ϯޱڰ۾ϣ֮һĸʱҪú֮£ʱ䲻ҪңҪȥҵĹԢҲҪ绰ң
˵ϯޱȥ
СޱţЩأӲֱۣϣܸúõ̸һ̸
㲻ҪҺ𣿡ϯޱ˵š
ʲô£ղҴĵ绰ȴػͬһҲ㿴ȴװӶʣٹ𣿡
ǣϯޱйԵ˵ҲϲԷϲҵ񣬺ƻʱعںõĵߣУʱӦĶϱҲǣ
費ˣ⡣
Щ΢ĸоֻŮ˲ᣬʱϲ㣬ԵĲܾϯޱ˵úܼ·˵ΧۣܲȻԼҪȥˣ
СޱȡƺסԬܲסˣԬܲȻǸ

053ì2

˭ܲԬܲ
ϵԬܲ
飡֪˶֪һܸɵ飬Ԭܲ
һ£Ԭܲ˵ⲻڰ磬ڰʱҵѣʵ׵ģʱϣܸعںãȻĸҲϣϣϯޱܸı˵뷨ȴ֪޷ıģôǿŮˣԸ鶼޲ߣοϯޱŶʮ˾ͽޱôһ̸ΪΪ㴦Щ𣿡
ԣΪԬܲĺܶԣǺԵЩģЩӦúӵģǽԬܲȴ˵˸𾪵Ϣ
ǵȥԲϵƷչϼϯޱ֮ѾǸǸʱ֪ϵ˭ΪǸģضҴ˷򣬲ȵǣܲˣ
ϸޱԭ򣡡ˣϯޱһҹҲûҵڵڶŸϵĺԼȱĳޱİ칫ôһҹһˡһŭϵĸоϮ
֪ͺãںͺúõϧͲˣԬܲ˵
ΪʲôҪЩ绳Ԭܲ
Ϊ˽㣡Ԭܲ˵֮²Ե˼е⡣
ԬܲĵطһۿһˣҦʶ飬Ҳʱ˽ġãûǸϯޱ˽Ļʱһ㣬ϯޱܲ˵Ĳܵõĸϲ
磬ϯޱû𣿡ʱ߳ʣʱ䣬粢ųʱĿΪϯޱпκβ⣬ϯޱԭģ̫ˡ
Ƶʱ֣ʱֵ÷·Ůѣѹϯޱ᲻ġ
Ժұ־룡ͣһԵĳҪȥϯޱĹԢ
̻棡ʱվڳʣ°𣿡
һٸ͵ģ緢棬ٿʱһۡ
治֪Ϊ˭£Ӧðң㿴Ūáʱͷ뻹һԵԬܲԹ
죬һϯޱĹԢ뿪֮ͿȥˣУֻǴɳļƻҸ֪ҵĻȴļƻƲò𣿡ԬܲҲʱһ۾뿪ˡ

054ì3

˵ϣʱ䲻ҪңϯޱһţŹص
Сޱ֪ڲңֹŵĶЩ֤
ʲô£ϯޱŴ򿪣
ʧٵʣֻ֪һֱŮѵûжʲô
ΪʲôҪôʣϯޱ署κιһе飬ΪЩ΢ĸоȷġ
һ𣡡˵ϯޱıܻ䣬ܲģƺ֮ľѾʲô飬Ըġ
֪ģҵڶ㽲ģĲ֪ΪʲôҪ⣬ҵڶŸϺĺԼȥģӦ̸֪£绳ɵϯޱΡ
̸£̸Ҫʱ𣿡ˣϣϯޱܳѾʲô顣ʱ粢ûǵȥϯޱĸ﷢Щ£ѡ񣿷£
Щʲô㲻ңϯޱţȻ뷨ѵΪȥøĺо֪ܵŮ
Ҫô㣡һһΪʲôϵңΪʲôʧһܺܿ϶Ԭܲݣܻע⵽һС˾⣬Ԭܲ˵ģһĽӽžǵõ
ΪʲôϯޱЦãѹԱʵˡ
Ҹˣŭδϯޱٳٲ˵࣬Լŷŭı飬Ǿ˿й
˴˿̶޷侲ϯޱһֱŭﵽ˼㣬̼ŭҲ˼㡣ǶŶԷ

055ì4

ΪʲôҸ㣬Ҹûκ顣ϯޱվߵߡ
һһҲ
ǲңϯޱת˵ΪͳˣǸʱ
㣡ֱ׳
ǣʵԲҵģϯޱʱ飬ľʱ뷴ش̹һ㡣
ǵģ绹ûע⵽ϯޱеİˣֻԼ
ǲҪϵİʱΪҲҦ֪ΪõİܶȹǵѹءϯޱڵϣҵѣûôǿԶҪְıﳤһ£ʱڸ̳ԷܲҲŮѣȴȥļˣȴ֪
ʱǰʶҵļˣͣûзϯޱʱڳԴס
ǸľͷΪʲôôں飬ѵһҲϯޱʧϤţȻͣ˵ҺģԳȥɢɢģ˺ߣʦԴԴ֮ǰޱܾ˺ܶƣҲΪ鲻ãҵʱò£Դˡ
ʱŭѾϨһ롣
ΪＰʱϵҾˣ֮Ҳ֪ȥԲϵذˣԭޱˡϯޱ˵סڶ̸飬̸⣬ʲôҲû
СޱԲ𣡡ǸΪԼղŵĳ嶯
õǸǸúú֮飬ôҲңҲͬĲ㣬ˣ÷ֿһʱ䣬ǲǺʺϱ˴ˣϯޱȻڵϣ˵
һڵϣǶ棬ڻС
֪ҵĴҺĸܣԺҲȥԷˣ
ҿһλ̣ʱǱ˴˶һϯޱڵĻУȴôңܵǱʶѾڸһһҹ֮󣬾Ϳʼˡ


8

056ì5

ϯޱĹԢ뿪磬ʱʱϯޱĵǡոʱطһӶ
磡ʱ׷֪ڵǷ
Ǹñ־룬֮䣬ϯޱǺεݣԺ㲻ҪһرҸϯޱԷʱʶһ㣡ѾΪ˹ȥȥĶҲصʵУǶѾˣҲףϯޱСҲ˺˵Ŵ򿪳ϳ
ôԸ˺Ը⿴Ϊѹ𣿿Ϊһѹ𣿡ʱֹϳţԬܲ´Ϊʲôܲ
Ԭܲµûдֻʱãϯޱ˵ĹϵѾߵ±ߣһСľпܻȥԴ޷ͷΪûϯޱʱ֮Ĺϵ壬Ҳûиκοϯޱŵĳŵ
һҪԭѾĴڣޱȴһڵĺϵϯޱںʱˣʱǷδˣţʱһ׷ˣҪǣĸôϯޱȴϲʱ磬ǸĺӣĻ
Ѿ֮ôͻԽԽʱ򣬱˴˼Ĳξͻ޷صĽ֡
ԬܲķĬԬܲʱϯޱĵΪ֪ϯޱģͲ磬磬޴֡
ǣԬܲʱٷֻҪһϯޱļͿԣֻҪϯޱ֮δ˾Ϳԡ
ʱǣںСΪʲôԭ򱻷ɱû֪ڹڿʼҵǴӸſʼġ
ĵһǸĸϯܶᣬĸ߸ˣѾõĸϿɣܿͿԼ˼ҡ
ʲô˵϶˲²⣬Ե

057ì6

ϯޱ°࣬ڵȺźƣһԵҺӲȦš
ϯޱʱĸֺܵĳÿһԳֵĹϣʣСǲڸأ
ǲأʱԾͷչʾԼ˵΢Ц
С̫̫ܣǵĻǲѾԶˣ
ҪˣĸЦúܿģΪʱϯޱѾˣѾϯޱôʱͿһˡ
Сĺ½ˣ߲²š
һЩ²⣬ģɵĴ𰸣ϯޱ˵ѽˣϵɫζȻֱߴٵٴ·꣬Ϊϯޱĳµģ˺֮ܶ󣬺ŭ³ϯޱĳš
ڷʲô¸Ҫ֪֪ºܲˬ
Բ𣡡ϯޱ̷棬ԭϯޱŵµڵأϯޱֻýͣһߣ³鿴ơ
ô㣡¿ϯޱ֮ԭȼյС˴
£ϯޱҲû뵽á
ԭΪŲǿһֱϲϯޱȻŹ䳰ȷĻᡣ
û°ɣվЦ£ϯޱˡ
£ºܲˬϯޱ򶨣ϯޱϵǣһȥģ˵Ҫʱ飬Ҫ
û¾ͺãˣϯޱ˵Լĳȥ
ţ²һҪĽΪһֱѳߣº泤Ķ³°߷壬Ѿܴˡ
л˵Ļѳͣãҵ㣡ϯޱվеϡ
JʲôJǸССޱ𣿡ºܲذѳߡ
֮ϯޱ·ԵĿˣϯޱ֪ʲôȸ˵Ǵ˿ԭǻģѾض˸ֵͷûĸףĸ׺öϲϲʱһЩҲʱһŶԡΪʲôôأǰһĲ

058ì7

ºſȿϯޱҸ͸ģ
ǣȷϵһ͸ġ˵Ҳʱעҵˣ
ǸʱðǺҸõģǣΪʲôǰӻôʹࡣȥ磬ѹȥеĲͨͨ
ʱ򣬻ҸһѡģԭҪ͸ʱĶ
ԭʱѾչ˾Ҫĳ̶ȡ
ллϯޱվȥһӻһѾġ˿ֻ֤һ飬ǲĺܰʱ
Сޱڿϵˣ˺ܾãڵȵϯޱĵ绰˺ܶࡣ
;Ƶһҵۻᣬϣܲμӣϯޱ˵ۻٰģԴٰᣬҵǢ̸ΪĿĵġ
ãһȥҪȥ𣿡ʣΪû뺯
ãԼȥѾ˰뺯͸ˣϯޱ˵˿̽Բһϯ
ϯޱŵ׺ɫǾޱֵڵʱȫˣǷ׷׹Ϊࡣ
ޱϯޱ𣿡һλʣȻϯޱһλС˵ϯޱϢͨһвУ
ҽϯޱܱǸƽʱμ̫ľۻᣡϯޱλȷݵļ˵
ϯСֵ͵ϯⳡΪʲôأ˵ڸϵǾ˵׼ŮʱС㶩飬ǲΪ˳ųϯ
⻹ǵشǱȽϺãϯޱ˵ſԴһۣԴ̹ߣܿ˼ŵ׷ʡ
ϯޱԸش𣬶뿴̬ȣʱüߣҲᣬȡ

059ì8

Ϊ㲻Դ§ϯޱһ¡
лл㣡ȻԴַڴ˺ĺУԴһֱϯޱ־룬ϯޱǺųԴµĹ˾
Ȼϯޱ֪Դ־Ϊľ档
ڴִʱĸӼ߿е֪ϯޱҲϯ˴ξۻᣬʱб˻ߵͷ
С㣬ϯޱСҲڳ˵һֱڸڽִ飬Ϊش𣿡
ҪĴ𰸻ǵشȽϺáʱӼߣϯޱ֣ãϯޱ
ϯޱЦվ֣ûν⣬ϯޱֻڵȴĵ绹ûȴˡΪʱ֪֮ͨԬ֪ܲļƻԬܲΪ˿ڳĻһЩý岻ŹϯޱԬܲȷϯޱǷܳܡǲϯޱܲܳܣﶼ᲻ս
ΪʲôϯᣡȻǲŹ˵ޱǩ˳ںĺԼʵ𣿡
һش㣬ǵģҺܿޱ￴ŲԶϯޱ΢ЦرϲϯޱСȥƵԲϵеذ棡
˵ȥϯޱСƵԲϵذǱһλȥģλ𣿡
ǵģ˵
Ϊ˭ģŮ𣿡
ΪδģǳʺۣȻϯޱϡڳ˶ˣǴҿʼ˼롣ĸ￴ϯޱпİһģϯޱڸӽͬʱüȥôܵˣҪǣ˰ܶࡣ
ʱֳ˵Ĳ²⣬ʱڳ͸ˡ
᲻Ϊϲޱϯޱ᲻Ϊʸ֦磬ŵҪʱ顣

060ì9

һ᳡Ϳϯޱ볯ȥȴһȺΧס
˵Ҫʱ𣿡
˵һֱڸޱϯޱС㽻ôִҪʱС㶩£ܻӦһǼǷʵ
ƿߣվߣش⣺ǲµûҶ֮ǰһֱǸϯޱСڽǣҺܲϯޱС㣬˻˾⣬ʲôᣬμᣬǼѾȱ˾ܲˣҪһλҵĶϱһʱúܺãҺܿ϶ĸǣҶӺܿͻʱС顣ĸϯޱ˵ϯޱϵĲ԰ס
ϯޱͻȻԼʧȥ¶ȣú䣬ůǰ˻˾⣬ʲôһλӸûģͳͳᡣ
裡ܲĸ׸ղ˵ĻҲҪĻ˵
ֹͣˣΪ˿棬§ϯޱߵڶ˵ʲô
ڶϯޱ˵ʲô
ôСʣΪע⵽ϵĲ԰ס
ϯޱܵЩ΢΢ůʹů֮ǰȥʧȥѹϣѾʧȥʶ
￴磬ϯޱ˸оϯޱǿǰܸղĸĹΪʲôѵľǴв²
ϯСôˡ
ԲҴ뿪Լ˵֮磬Ҫ뿪
ûпǿﻳеϯޱѵû֮ĶԻģӦ뿪ġ
ô᲻Ǹ
У￴ĳɣȻڳɣ
̫ʧˣϯޱѡˣ˵ϯޱ·ߵʱֻ˲õ˵ҲøģѾҵˣ
û˷ŭ뿪֮߰Χ
ǵģ˵ԼҲŵĻҸϯޱСѾˡ
޷Ӧõϯޱ˿ĻᣬΪµѾӦĸѾߵ˾ͷ
ǲΪ׷󣬲ŵǷֵģһһ
⡭Ŀڴʹ뻹ϯޱСشȽϺãΪѡ
ôʱС㶩𣿡
ʱС㣬ҵĳŮѣ룬ǻᶩİɣ˵꣬뿪ˡһįü߲ȥš

061ɢ˵ĳ

ҲҪ𣿡ʱվڼȺУظղѾúˣҲҪںҲ²⣬ҲҪٴ
ʱСһĻ𣿡
Ҹ磡ʱţڸеʱͽ꣬Ϊ˸ԵҵֿˣȥͶMBAҵѧգΪ˲ӰѧҵǱ˴˺Ĭķ֣ҵǶ˽Ǻңط֮лб˴ˣġ
ô˵ϯޱֻڷ곡Ϸ
⣬Ҳûش𣡡ʱԬܲʾҪ໰ԲҪȥ磡
뿪֮һܶ˶߸ղŷ飬ϯޱʱ˲෹۵Ļ⣬Ҳһֱ־ϵ
ϯޱٶǸһΣϴһһƬհף֪ʲô£Ҳ֪ںδ
ôôͻȻͷĿѣʧȥʶ̫ˣ̧ʧˣʧʧȥʶ˿Ψһĸо۾ף޺㲡
ϯޱ𴲣߳ԡңֱԼղôΪֹҲΪʹԣһֵɣܹȥʲôѾΪ˹ȥš
֮߳䣬վڷſڿ¥¶˸һȡ
ˣӹȣȴûкȣɣ
ʲô£ϯޱ£Ȼǵڶμ棬ϯޱѾﵱֵˣΪεΪΧΪߣðȫܷʲôغ¡ֱ
һֱڿޣȴһֱѲһ˵һ߿ңҪѵӹصΪš
𣡡ϯޱֹ뿴ʲô£
ӵϣʧȥʶ֮е¡
ǵģҸϯޱСѾˡֻ仰
֣νѸ£ʾҲܡ
ϯޱˣµһˮ飬ľΪϢ

062ɢ˵ĳ2

ᣬٴλ䣬ڴӵϿʱ˵ĳʱ
ѹߣϯޱȴԵվ
ңΪʲôӽңϯޱţڷййΪʲôֵġ
Ϊһˣ֪һ˿һصʲôоһ˶ûеʱ򣡡ﵭ˵
ֻ𣿡ϯޱʣĵײ֪ĳ䣬һЩʧǴ˿ʶģʧȥʧ䣬ʱóѵĲġ
ΪЩ̯˫ַʣѾͷҲио
õĻش𣡡ϯޱ£ȴɳһͷ֮仹һˡ
ϯޱһʱǳԼڼǰ˵ôĻʱһǷŭͷˡ
Сޱҡ
Ƿ֣ϯޱ侲˵䲻κθ顣
֣²⣬Ȼ㡱
Ҫ׿ڶ˵˵ǷְɣǷҵģϯޱ˵
СޱҡǿԲ𣿡˵һҹϯޱʹ
һΪʲôңΪʲôңʱͲýǰЩ
ԲҵʱңܰûڣʱΪʲôûΪʲôҪϯޱߡ
Ҫڸ˵Բ𣬶˵ְɣϯޱ˵ףʱͷϣ
Ҳ˵ģҲģҲԸ˵治֪ʲôаˣô׵ؾ˵ڡ
ô˵ϯޱվǷְɣ
Сޱ
Ҹ㣬ҲûκιϵˣϯޱӰ﷭ǾޱҲʺϣԭ
֮ϯޱԥ뿪ˣ粻ϯޱʹ˽ˣǸһػŮĻ˺ˡ
ĲΣľǿػĳŵûִһӣ̶̲һʱͽˣһճɵġ
ϯޱ߳ʱ򣬼ǼҲ֣Ǿޱ֮
һɣһֵذˣ᲻ãǷңԶļǿᣬֻȴÿҪʱֱˡ

063ֻ

ʱһλѵֹ˾˺·ߵú˳Ȼʶһλ¼ˣ·ı֤£Ҳûо
ԣʱѾûйϵǶʱԣһвŸոտʼ
ޱĵһװѾ˵ϯޱ뵽ۿޱжܻӭʮ첻Ѿˡ
û뵽ôߣϯޱѲϰٻ¥Ĺ棬ޱ۹ѾտҲ
Ҿޱ۷һ¥ĵۣڹԱ۵ĴȺ˿͡
лл
ǮģޱֻṩͿԣ
ұ֤һڽϯޱ˵ΨһԸޱܺáǣֻҪҦڣͲޱ
ֱڣԸסİٷ֮ʮĹɷݣϯޱԸ÷Ʋ˭ҦڵʱԴܲõùɶǳеĹɷݡ
ˣϯޱûĳŵһڽΪ۵ԱˣǰĶ⾺ҦʮĹǵϰ࣬ȴ£֪ûǣϯޱһŹޱġҵкôǵһв˳ʱ򣬾ͻúܳףôֻҪչޱͿԡ
ǣҦ֪ϸޱԭΪﰮϯޱκһޱȥˣѡ֣ûпԸƥеĲǲսʤģüùֶΡҲ£
ҦĸҦϯ飬ҦϯޱͬĸĽ㣡Ԭܲﱨ߹Ҧһϡ
ǸеĽѪǣںһ㡣
ѪѪǰй֮ѪǾ͸йˣòһʱôڵѾû˸Ҹˣ
ܺãѾ֪ôųϢǼҹ˾ٸҸϾչ
ǣԬܲ뿪
֮󣬰Ϊµһҹ˾


9

064΢

ϯޱռҵıԷϯޱγıһΣԼģӿڻ԰Ǿޱģۺģ׵ġ
ǰûôǾޱģϯޱڻУǵԭŰĲƤȴǾޱ֪Ϊʲôϯޱĵ׺ܸж
ϯС㣡վűǾޱӣǾޱ
лл㣬壡ϯޱ
ϴˣӺۣУϯޱѾǰռˡ
ڼأϯޱԭתһȦ˵ܴǾޱǾޱϯޱƵһȹӡ
߰ɣȥɣӹֱۣϯޱЦȥѾڲߵˡ
õˣϯޱΪӡ
ƺæ￴ΪϯޱϺƣЩûоƾģԷģ
ллÿһθһϯޱǾúܰģǸһĸоһġ
Թ֮ϯޱʼ鷿̸¡
ޱϲǰֻйķֹ˾𣿡ϯޱΪʲôܹ˾йķֹ˾¡
йֹ˾ҦģһжҦǲܵģ
˼˵Ҧһˣ
ޱٷ֮ʮĹɷݣ˵Ը֣
ôΪʲôҪޱϯޱ֪ҲһΣյһֱޱֶζŹȴֻðµʱչҹ˾ޱԸϲ᲻ޱҲˣ
Ϊϴεޱ޷׼ʱԭ֪ҦĿ𣿡ﷴʡ
Ҧңϯޱ֪ԭ
Ҳκһͼ˺˵óѣҲܻ䣬Ҳϯޱĸ顣
ллҵչˣϯޱЩ㣬ΪĻĵ׵ܱòܡ
Ҫôлİ
ͻȻú֣ϯޱֱ
ǣߵߣŴǾޱ

065µİ

ЩΣϯޱߵߣһŴǾޱ
Ǿޱʥİ飡תͷϯޱ˵ҿǾޱ𣿡
Ǿޱϯޱʣڸ
ҵİ飡νúԣΪ֪ϯޱѾеˣ͸㣬Ը𣿡
ҡϯޱ֪λӦĸ飬ˣȻԼԼĸܵĸ飬ʶزȥ˼롣
ֻҪشԸ߲Ը⣡ﲻ˵̫Ļǻܾ
ΪһУҶ֪û㣬ޱߵ죬ҡ
֪𣿡˵ǰΪǴϾģԴҽ֮Ҳ֪ѾȾһ޷ڻԭˡ
ǰ꣬ˣ㴩Ǽ£صʣһȵΪޱƸģضܾҲûҵ֮Ҽ㲻һж𣿡˵ţûпȥѰ㣬һ˳ȻչߵһҴûĵ׷㣬ڲңҽǻִţΪ˲һʹҪвҪ㻹Ǯ㻹ǰѸûǮˣʹҦòֶζȡõĹɷݲԱ㶼ȥκαΪ
ֻǲԼôۣ֪ģ򵥵
һһܼ򵥵ÿֻ飡˵Ȼϯޱеĳɣţкʹ̾ﻹ
ûôܹڸκһ˶ǷˣǶô߳Ƶ
ϯޱεذοҿһº𣿡
ֻҪشңﻹ𣿡ֻȷһ㡣
ҲȷΪһ룬мΣҶͨĵ绰һֹҶˣϯޱʵؽԼĸܣһȻͬһУȴδ˴ˣϯޱ֪νΰǡ
Ӵͬİ·ʱһܸٶ꣬ʰɰ
ʱûиһʲôԭϯޱԸȥ롣

066µİ2

ϯޱ⼸һֱ񲻶ƺʲôҪˣԤУܸоڸ߿ʱĸо΢΢ĽţԼĵǣ޷о˼⡣
ϯ㣬ܲԣЦڳ緹ʱ򣬿ϯޱûʲôԷ
֪Ϊʲô⼸Ҷ޷ϯޱѲУ˺ܾȴʲȥ
һ£Ů겻ᶼΪ⣡ЦЦ˵ϯޱȷϽϵһ졣
˵Ҹ绹𣿡ϯޱͻȻʳһЦԾ޷ָ沿ĵز
ǰɣͨýҮ˵ҪʱҮЦŰ˵Ȼл룡
ܾãʵȲѵģϯޱԴӸ֮󣬾һֱĸо
ɴ˵ﻹˣЦҡͷ˵
ǰ죬ҸסϯޱЦˣֻǲôڣ֪Ƿܵȵôһ죬ܸ˴ˡ
ǻӦЦϯޱĻȻַӦϯޱڻ磬Ŷ绹޷飬Ȼ㣡
ʱֱڶûѶôôʱΪʱ˺ңôͽˣϯޱôţΪڸ֮;ʱ飬ԭҪϢȴʯˡ
ѵܷԼ˵Ѿ֣ʱϢ˺£һžͱ˼ָָ㣬˵ƻ˼ҵĸ飬˭ƻ˭ĸ飿ҡЩĵֻ֪ڲ෹۱˵˶ЦҲ緹һȵеϡ
ԲЦ㵣ˣϯޱԼƵЦȴҦ֣ܵĳڲ翴ȴҦסˡ
ЦͷҦ¥ݡ
ˣЦʣϯޱͷͷ˿˸⡣

067ǿı

ǣϯޱڵ磬Ȼûдߴ׻ţǲǰӵأʧȥһݰҪһθǣѰתƵһϡ
ϯޱ֪Լ绹ʲôĸ飬ֻǾþĸ飬ƺźԴȷʱѾûκιϵ֮ϯޱб㿪ʼθźôһ죬عںá
ѵνĳ
ϯޱţ紵ľͬںߣ绹Թ
Ϊ֮ͻѡңȴѡҦʱںǼǰһżȻϯޱ˵ĻΪģֻΪ˵ҦĳŵϯޱãյѡҦعͷϯޱ
תϯޱ°ĸ
Ϳϯޱǰ棬ʱʱͣľٶΪǣʲô𣿵ϯޱתʱǶű˴ˣֻüˮĴɳ̲
·ϯޱߵʱˣĸϯޱһۣû˵ǰߡ
𣿡ʣ˲ɳ̲ϣԱϼֵĺ̲Ϊ
ãƺֻشȻ˶ôľ룬ߣȴԶġ
УôһЩԷ˵ȴûܿԽޣֻܶһЩ޹ؽҪ¡
ϯޱۿҹɫŨʧĸ
ţϯޱתͷҪ˵
ҡһ仰ס˿̿ʼ˼ҦΪ赱Լ˵ЩǸǸŮеԶ䣬ԶǸ㣡
ûϵϯޱʧصͷҸûзϡ
ţܳĬ˵Ļû˵˵Ļȴ˵˺ܶࡣ
磡ϯޱͣվţȻ˵ڣô˵㡭ڻڵʱϯޱҦǵķԭĻ̻ȥѿڶǣ˵ڸҦ𣿡
ǵģҦ߹˵ѾһˣôѰչˣ㻹ҵ𣿡
С㲻Ҫ˵ҸϯޱֻżȻ
ǲżȻʱȥҲãϾߵһˣ
㲻Ҫ𣿡缫ĽţֻżȻģ£
ôŬĽ֤ͣôĲҦᣬôںҦ𣿵һʱûżȥ͹ʱ֮ΪֵûҦô
Ҳôͣһỳĸ顣
ˣĳϣõѡǱܿ

068ҦĶʺ

Ѿ˵ܶˣֻżȻġһϣҦȻԸš
ΪͣҪô֮ʲôûУҦһ߿һ˵
ֻ죡Ҧݣߡ
ĵҪǲڽ֪ʲôǰŮѣҦתһߣţи飬ͻص߰ɣ
ҦʶϯޱѾһˣĵĶ˵ҪصϯޱߵĻ
ղžǹ˼ҦԸղŲ޷ڸϯޱ˼ȻҦҦ˿ڣôܻϯޱվҪҦס뿪Ҧȴڶزֹ
Դ֮аµʱ䲻ȥҦŵĻᣬȥϸ˼£ǸøҦһ𣬻ѡĵ޷ϯޱ
ҲԸҦĵ绰һ㣬ҦʼΪǾ仰Ϊ˵ˣи飬ͻص߰ɣ
ҪصϯޱȥҦеĲת˿־壬Ȼˣ粢֪ҦѾʧȥĿ־ĥ޷ǡ
һ㣬ѪǿˣۣҦΨһŲµŮˣΪץҦʣôںںΪԼŪĹ˾ûˣ֪𣿡
һˣҦǸŮˣǴ˿̣Ϊƾãˮ۽ǻ䣬ÿһᶼѪеһݴʹ
αأѪǰɳϣɳϢ
ǰαأҦ˵ΪʲôҪ˵ĻΪʲôҪصϯޱߣҲ˵һ᲻ң
ãѪǾˣΪҦһǸϯޱŮˣԼȡ˸ӦĴۡ

069Ѫǵı

Ϊ߶ҪڣѪǸû취ǣбתƴϯޱϣϯޱһֱԭԤвдΪѪѾչж
ǣҪ˺ϯޱǺ׵飬ΪﲻǸʡ͵ĵƣںˣǲΣ֮Уϯޱ֮£λܹıʱʱ̳̿ϯޱߣԶպÿԱȴ޷֡
һ죬ϯޱƽʱһؼңΪܽúڼصԢǰһʮ·ڣϯޱͣ³һҲͣߣΪųϯޱ֪˭ǣѾһˣʲôʱߣϯޱܺ棬֪˭Ҳһ᲻ģǵĳﲢûк˭أϯޱ²ţ˼ʱһٵԶΪʱϯޱͣǽȺƵϯޱһʱ֮䲻֪Ǻãֻܶڼʻϡ
ţһֱϯޱĳĺȥײһߣǺûߣǸһɫװĳ³ȴŽȴĹУͬ绰İࡣ
ϯޱӵʺ绰
˵˳Ȼȷϯޱû£ǣĻȻڲز˵ǡ
ûУֻǿһû£ϯޱԽԽɣߵģ˭ôĳȥײһһķ
ԺСһ㣡˵
ϯޱǸﲻסˣһҪŪ
ţѾǸ˻شʵ׼ˡ
𣿡ϯޱʣȴѾʼů
ңܳʵ˵Ϊ֪ϯޱϲѻġ
ǣϯޱʣô˭
ڵģ˵
Ǹıڣ㰲ߵģϯޱ뵽ˣڵõ֤ʵ֮ѾůС
룡϶еĲ²⣬Ȼ˱ĳֻΪ˱İȫȴõĸмһĿģΪó绰ǱߵжֻǸмô򵥡
ЩʱЩģ

070Ѫǵı2

ϯޱĵ绰֮ϯޱѯʽյ
⼸һֱһЩڵӳϯСߣı˵Ϊ˼ǣһֱҲȡеֱϣ
ǸǸطײһԤıģѾȥˣһ˵
ʲôҪ˵ﷴʣϰߣֻҪһ⼸ʹѾǸ˽ô͸õ˵ҪʱˣֻҪҪӱҪ˿˵
ϯޱС㣡
ãصͷȻĸ˵쵼ߡ
ǣһظ쵼˵
ȥɣ
ͬʱѪҲԼ£ôôأҽȥײˣǱײˡôµģҰˣһŮ˶㲻
ʱѪǻ֪ϯޱﰲŵˡ
ϴǸŮмĽɫֻҪһжҲȡжϵǵģһ˵
ڰﱣ˵ЩһֱǺСĵĲ֣Ѫʡ
ǵģҴûôĽɫ߰ˣȻû֣ҪǽӶж裬ǸͲ֪һɫڱ᲻ﰲŵġ
ϻ˭бôҵ˶㲻Ǹɫ
ϴ󣬶ôǿǲǡ
ʲô㣿ѪǵҵŮ˲ùô׵طŹϲˣѪ˼ŸβܴԼĿġ
ϴ󣬾˽⣬ЩϯŮ˻ؼҺ°ˣҲ˵ΪǸŮסСǰȫģܻСڣȻͲ°󲻵
ѪԭĿҪϯޱģĻޱһҦģȻôںϯޱôϯޱˣҪó֪᲻ôѪЩ񿴿ϯޱ֮ѡӣΪһ˸һĳ飬Ǻ

071Ѫǵı3

֮ϯޱĹϵΪϴγ¼֮˽һķչȻϯޱûдӦ׷ȻҲû˽飬Ǳ˴˶֪ǵѾȹȥһˡ
ԣ·ɻ󿴵ӻҦʱǶôĲȴǰһˡ
磡Ҧվǰ֪ԭǿİһ
ʹǰŮѵϯޱԣҲûԹ
ҵѡһΪҪһֱܵ㣬Ϊ޷ܰչǲ㽻ģ̫ʧˣ߳ʱҦ˵ǿڶѵķϲŲ׷ȥСޱһеģСޱǸŮܾĵŸĸµĹ˾أϯҲİְ֣ȻûиŮݣȴÿյʱҦȥɣޱ״ΪʲôϯޱְֵѪ
磬ѾںЩˣʲôޱʲôŮݣûЩһԻţΨ⣬һ²ߣҵ绰ͿܲˣҦһȹģججȴһ̣ϣܸһ𰸡
ܸоõСޱﻹҵģʱ֣ҲǾͿԽǵϰһˣ˵ţһµϸʱϯޱһǷиоģǸʱ򣬱ǡøҦֹˣҦʱϵ벻ĸµѡ
Ϊʲôϯޱǵò˵֧֣
ԭһֱƭңһֱҽͣ˵ûʲôҼʱϵǲǾ͸鸴ȼعںˣ
ҾӦ÷ֿһʱ䣬ҪʱӦûҵӣ翴Ҧϵ㲣ȴû۵ĸоΪΨһ۵ģֻϯޱһ


10

072ߵŮ

ϯޱҦ֮䣬ѾѡϯޱʼգԸѡҦ
ǣڵϯޱ׼õģΪϯޱȻûоܾôѾĬı￴ϯޱѾΪĸ׶־ˡ
磬ԭƻϯޱһѲӲȴ;ı˾Ϊӵһ˵Ҫĵ绰Ǹ绰ŮţĸٻʱŲʶĸ裬ȻһֱװְΪʲôǴ裬֪˲ǱǴ˵İְ֡
ʮʱҲʮʱһ죬ĸɷڶһϻȭͷһ˵ˣΪʲôҪ̳ȨΪʲôʲôûУΪʲôôɵɵŮˡ
УһֱΪĸ׹úܺãȴԭѾ˰ԣ˵ϵĸԶĴ˼
ĸסռҵıڣĸҪ£һֱܳ谮šΪʲôһ绰Ϳ԰ϯޱ߽ߡ
صʱ԰Ǿޱ
ﻹûȳͣþͳȥʻũ˭ǶЩǾޱ
С㣡ϵķŭûũŵòڲµǾޱ
磬ңһͿָͣһ߳߳ǾޱĲãǾޱóҴֻ֪ǼҵĲƺɻ԰Ļõɣõ硭
ڿϵķŭʶֹסԼĽ顣
ֻ˵һΣ￴ţתͷŻũ׼κ˶Ǿޱ
˵꣬ߵ鷿ǰ̧ͷΪϯޱķ䣬ǣͷ˵㲻Դȷţ
Ȼ鷿ţԭܿĵվһһ㶵ģ֪ʲô¡Ǹһֱ谮ĸ

073ѡ

ΪҪæЦҲԼĸϯޱֻһȥ緹
ǼҲǼᣬϯޱȴΪЩʧ䣬Զô֮ǰ뵽Ҫһ뿪ԭʲôأǺϧÿһθһĻô
⴫ĳϯޱע·ǿţλִΪ翴ϯޱǱڲ
磡ϯޱֹ˱ڵ
ˣڼһĺѣ˵˼Դϴθֿ֮˺ܾá
磬˵ʲôϯޱֻص㣬Ϊ˵˼ԭѾѡġԭѾƽģأҡڲ
ҡǻл𣿡ʣϯޱȴþõûлӦҲǿ㣬ϸһ֮ǰ߹·ʱһֻҷֿҦܸһ𣡡
ʱΪʲôҪôϯޱѿʳǴҲѾʱյ֪ԭ
ΪҦŵʱ֤Ĵ˵ʱںʱһѣǸѾˣʱ֪ʱΪ±˾ɱҪعչ
һ˾һ𣿡ЩǺײ²⵽ˣҲǺ׷ֵģǵʱһˣûмʱط֣ʱʶֻаϲԼŭ֯
ʲôʱ򣿡ֻ֪ϯޱʲôʱܽûоͷĵȴ
Ȼϵ㣡ϯޱ˵
ôЩˣﰲŵģ粻û˵ϯޱ֮ѾǷˡ
ΪҪ˺ңԣ˱ңϯޱ˵˵òų⣬Ҳܡ˵ÿ̫ƽ
˭ʣ֪ģȥϯޱҦ⻹˭ȥ
ﻹûв鵽Ҳ֪ϯޱֻܸ𰸣ﲻԸΪ´ݾߣΪ϶ҲܲõĻıĸ򡣶ҪĲ

074ŵ

һֱ鷿Ų֪ʲôֻڿӵĽ͡
ڸϯޱСһȻϯޱС㻹ûлظǴҶ֪ǳһģӺš
ЩǾޱǸΪϯޱֵģһϲϯޱдǾޱޱ֮ѾԼղŷʲôĴˡ
ǣȷһžЩǾޱǳᣬԲŻ˲ȴŭ
ҲǸ΢ɣЩϲ㲻ʱ֣ЩߺޣҲˣЩʱ᲻֪Լߺ޵ԭ
һֱСϲԴĸе֪ĸŮ֮㿪ʼԼһŷļຣˡ
ΪŵĿأﲢδһسλĸá
ǣ˿̣ڳˣΪѾжǾޱΪǾޱķŭﰮϯޱķЩͻ㲻ŵʱ򱻷֣ĪͻԼҲһ㻳ɡ
Ŷ˽⣬֪ôΪܼסⶰΪܼߣҪѧϯޱദǰÿһλŮദһֱϯޱʶ뿪İְһȣһı˼ҵĲƲһı˼ҵġ
磡ƿ鷿ţ߽ȥߣϯޱӰ죬Ҳϲڵذϣشľ
š֪㲻ϲҽŮѣϯޱ֮ǰЩŮ˲һԡ
ǾޱǴĻش⿪ϦµĺɫǾޱڳޣȴ֪ϯޱҪѾҽˣΪ԰Ǿޱİ飡
ܶˣ
ԭǸµСЦú޺ı飬֪ôҲ
ŵ⣬Ѿˣ⣬ﻹûнҦ⣬ûнһûнѪǻδֹͣıΪ

075

һȻ磬һһֱ΢Ϊ룬μôһ㶯ĵ
ΪʲôĸԥΪʲôͷҪò⣬ҡڲģʲôѡôѡŷϲԼڣΪһʱ嶯ִ֡ҲΪʱŭʶ˶޵㺡
ﻹ磿ĸ飬ǲΪ˷ֵԭĻģΪʱĴ䣬ԣŻԹȥĸЩ
ǲΪݲģԲӰ쵽
Ա߶ѻŸ߸ߵļϯޱһҲȥеǩרñʴ˿Ѿֽϻԥˡ
ڼʱϯޱǰ¥ޱ㳡ƽ·ıڣޱ¥ϯޱĹԢǲģΪϯޱ
һʱЩһֱߣķҵĴ˿ֻ̣һ˾һ߳ޱ¥뿪һΣûȥԭǼҲҲûȥ磬ˣ˿˭
һڹ԰ºˬڶѧʱһɫľ͸⣬ïܵҶϣôϯޱڹ԰һ磬ֱһֱߵѪǵ°ߡ
ϯޱָʶ֮Լһ޴ķΨһһŽţΨһ͸һȴλ컨ϷӦǶ¥ΪϯޱüϵĴİƺε졣
ȻѾһҹˣӦ̫ʱɣǺȣÿʱ䣬ʲôʱ˯µģÿʱ򶼻ѹ
ű˴ˣһŮϯޱСչϯޱġȴһ֪
ˣϯޱеһֱţ˳֡

0762

ϯޱʧ٣￪ʼģΪϴεĳ¼ҪϯޱΪĿĵĶ¼ϯޱܣͬһΪôϯޱ˿һΣա
ΪʲôżѾûȥ˼ˡ
ǸϯСģǺڹ԰Ƚױ֣֣ߵġ
ҲҪЩڣ֮ûǵʧְ
Ҷ޻˵Ϊǵģ֪ǶǾԵģԲŻȥϯޱҲΪαĶϯޱ˵޷Լһ뵽ϯޱ˿Σ֮У޷侲
磬Ƕ֪Ϊϯޱģ㵣ҲûòҪҵŶԣʱΨŵĻܴĶС
ȷѪǸɵģʱϯޱĸڵ쵼ߡ
ǣ쵼ߺܿ϶
չ֮Ϊ˰οҦӦҦҪһ𣬵ǣϯޱ֮ǰĹϵҦһֱڻ뿪ҦҲҹϯޱԬܲûм˵ΪѾŭİǸˣϯޱô棬ѯ⸺ϯޱȫıڡ
Сһ죬ϯСһȥ緹ִ֮ҪϯСȥˣ
˵ϯޱ絥һ𣡡ǾȻûи˵£˿̼ΪϯޱһŭҲΪ˿Σжǡ
ķŭǳһڣþõֶΣǾҲϯޱޱĸ߲ҲʼǣҺûڣޱϲ֮˼ϯޱ֮ĵڶɶ
ýȾȻѾȻûϵǣֱһں峿һߵҹֻʾϯޱ硣
ޱٵذ½ϯޱֻΪɢĶʧһڵĻðˣΪ絥ķŭҲʧӰ١
ܵŮѵİΣɣѪǵŶˣϯޱûӦһŮѣ
Ѫǣô
ϯޱҦãûҦϯޱҲ԰οʧȥҦʹ࡭
ҪǸҾԲŹ㣡ﾯš
ôõķû취ҶҵŮˣҾͲᶯŮ𣿡
ϻ˵øϻȻϴ绰ȻҪ̸ģҪʲô
֮󣬵XXңѪ˵һص㣬һˣ׼֪ͨ죬Ůȥ

077ҦҪ

Ѫǲĵ绰Ҳĵ绰ҪϼţҲҪϵҦġһϯޱԻȡҪϯޱֵ̫Ǯˡ
ȻѪǵĵ绰֮ҵҦֻ֪¸Ҧûйϵ
ΪҰϯޱҦǳģУôŮ
Ҿǻɣֲû£Ҧıˡ
ֻһ仰ģҦ򿪴ţԵڽ뿪
ûУ뿪֮ǰٶ֤
֮λ޴ǣҦͷᵽһߡ
뿪ˣ뿪֮ҦҵѪǡ
ϯޱҦżɽϵʱ䶼ûѪǡ
û
֪֪ôӻңѾˣ㻹Ҫƻе󣡡
Ҧģҿü㿴üҶ𣿡ѪʣԸ
Ѿزȥˣ
صȥģѪ˵Ҷϯޱϣʱȴһ顭
죡
ű죡ѪǺҶѾˣʱرˣ
㣡ҦһֿѪΪ֮ݵţΪ֪Ѫǵֵһɱ
ҦҲΪôģѪ˵ֻΪҦһȴݱ䵽˶
ϵʲôҪ󣿡ҦĵΪѾ˴㡣
Ҫ㣬ҲŰϯޱųҦǰѪǴӲѣΪΪѶҦΪڸֵġ
ѪǣΪһ£ұ֤һ绹ǲԸһһصߣҦš
ʲô£ĺܺá
һ𣬷ϯޱҦĿģԸܵģȴΨһԵõĵķ㹻ϯޱôһϯޱȡϯޱİȫôͿԸһ
ȷҦִţѪȴ޷ܾΪ£ĵ¡
ȷҦͷ㹻ϯޱͻΪ˱֤ϯޱİȫصҦߣϯޱΣҲԸصҦߣôҦҲûκοڴˣѪǸܲѡ
ѡ񣬽ֶҦԸܵģǱѪһԸһҦ
ãһѪǾһΪҦ

078˭ϯޱ

ڸѪԼõĵص֮˶ܳԾ
ܼǶλҵңϼŵܲþȻܵҵԼ
˵ɣô￪żɽѪǻĴ̼
磬ûл˵𣿡ѪǰƵϡ
ֻСޱ
Ҫʲô֪
ҪʲôҶѪǡ
ҪĶ㲻øѪΪ᲻ãϯޱģ
ˣ͵˼ޡ
ѪǽһļǩһתøңһСʱʱ䣬ﵽϯޱڵĵطҪСʱĳ̣ǣСʱ֮ڶûã
磬ϵõģѪ˵ҪȫȫضҦһԲĵطĲֹ㰮Ůˣļˣ
㡭ŭվ
ʲôüģѪͬҲվұҪ뿪Ҧӽ׼ټģҸһΪûϯޱͻᰮΪû㣬ͻᰮң㶼ĻҲлл㣬ϾһԵõҦ㡭Ѫǿűʵ˵ȻĲϯޱ
ʱ䣬˺ܶ࣬Ҧϯޱ֮䣬ѾѡֻڵȴϯޱĻӦǡĲһ
ãҴӦ㣡ӷӵʱ˵ֻҪƽƽĻţ
Ҫϯޱǲϣ׼ʵʱʡ
㵽ڲŻ𣿡Ѫǽֻϯޱ3Gֻֻͨ￴ϯޱڴ˯
ܹԣΪڻʲô֪ҶɣѪǿϯޱ˯˵ѾͬˣѾʧȥҦҲĲƸˣûҦҦãҲοҶҦ˼ҲҦϯޱٺ١
˵ǩǷļ
ţ˰;κβҶŹ㣡ﲢûаļѪǡ

079˭ϯޱ2

δڱ򿪣ˣһĺ¡
ߣһ˵
˭ϯޱڴһ
˶һ֮һߵߣȻϯޱ־裬ȻûãǰΣٰߣϯޱѹʱ򣬷ԼڸʻڡѾסֽͣŶס
ͣһ¥ǰϯޱ֪ʲôطôտĵطֻôһ¥棬ϯޱĳ
ϯޱҦĺΨһһ˫۾Ҧ۾ǻǵģϯޱǴģ峺ĺˮ
ͬѪǵ֮ᣬѪǵһֱʧ䣬ڼϯޱһ̣ˣҪĲƸΪϣϯޱ֮⣬û˻ûҦĿ顣
ˣѪǶ˵ұ֤ƽƽĻţ
ǰļѪǣϯޱͻţڻ֪Ѫʲôס
Ѫǽӹļ˺ˡ
㣡ﲻѪôԭ
ҪѪϯޱ˰ϯޱߡ
ڲϯޱǣҲиղŵĳŵ˵ѵ㲻Ҧһ𣿡
Ҧϣ֪һҲῪģңмң
ͱİ˺𣿡ѪǵԶţǷǳķŭãѾڳװص׷ؾҲˡҪֻʱͿˡ
ΪҵĶ𣿡ѪǸµĺǶ¥
˳ҲԼĳ˽׷Ѫǲţֱǰ
Ѫǹϯޱͷ³
Ҫνĵֿˣȴ˾ľ档
ߡѪһҲη壬Ϊֵ˸ôûţôţҸ˵֪ͨڶˣ
˵ţѪǾҪ°
ţֹѪǿ磬ʾл˵
ϯޱ˵ûңҦͻῼ㣬˺ϯޱһƵҦϣһӶԭԸҦ𣿡
ѪǳˣҲ˾衣


11

080˭ϯޱ3

ѪںģҦĸܣ޷ܵľҦʹ˽еƵҦϣһӶԭҦҦô죿ָô죿ҦҦͻôҦ
Ѫǣһ㣬ҪʱʲôѪѾˣǽҪҪҦϯޱδɵ飬ΪҦ˶ٴ£㰮ķʽΪҲˣ֪йһ仰ǿŤĹϲӦ׵ģ
һıƽѪǣѾɾѪǣеעĻϡ
ѪǲעʱѪеǹϯޱĻУⲢѾȫˣΪѪϲֻһ֧ǹ罫ϯޱߵһ̫Ѹ٣Ѫǵ񾭽˿̵Ѿˡ
ԭΪͨϯޱԶҦôҦͻصߣһԵõġҦȴҪͨϯޱвһôһΪôʧȥҲҪģԣӦԺúöԴҦʱ֪ʧȥ
ǣڸղţҦмϯޱѪͻȻõϯޱûҦиҦϯޱҲԣôʹ಻ô
ͷˣòϣ̸еѪǱʶϣ粻ͬȻҦͻһˡ𲻴ӦһҪĲƸǣ˲Ƹ⣬֪ﻹʲôȤġ
ǣҦĻûʧ֮УѪǻˣԣʧȥ˱ƵϯޱľһΪ־˽ŵ״̬

081绹

Ѫǳһֻǹ׼ϯޱ׼°ǰ˼ϯޱϵ粢δ֣﷢ˣٵشӹȥϯޱתѪǣԭϯޱӵıʧȥеϯޱѹڵء
һж̫죬Ѫǵ֣򴩣ǹӦ䣬ڲԶľҲϹѪǿϴ󻰵²û̫ķΪѪεĻҲһεġ
Ϊϯޱҿס͵Ľ̳֮嵽ȵߡ
ޱ㰲ȫˡҾͷˡֻ仰˵꣬ĵúڰʴʶ
Բ𣡡ϯޱûôڹû֧ڣѪǾ޷룬ҲᱻܣôҲᷢ
٣𣿡վϯޱ󣬿ϯޱںĿտյġ˵ôѹ
ӵзҶҪȥҽԺ̧ϳ󣬸𼱾ȵľпջش⡣
ߣ֪Ҫģϯޱš
ȥɣϾϯޱܵˣɼϯޱֶҪ
Źϵʱϯޱע⵽һֱϵ磬ղΪ˱գ֮ǰΪȷİȫӦѪǸҦһΪʲôôôֵôΪһԸһӵҸһʱİȫһԸԼӴҵǱ˷ܶʮӶòĲƸ
һǰծϯޱŻеСӽԶȥ磬ǷǣǷôѡŶԵÿһˣֻһģȴôˡ

082ϯޱԥ

ڣҽȡӵϯޱȺ⣬ȻǱܣѪǲǸˣαϯޱݲͬѪǲûеѪǹ̫ѨǶʱг˿־壬־嵽ˮ۾תô־Ҳ޷ȣİΣ»ʧȥϯޱѰ񵱳ȴڸĸ顣ԼԼԤУ᲻ĸһ̨뿪
㲻Ҫ뿪ңϯޱϷĵţһ룬ˣſˣҽ߳λҽϵı׶ҽı鲻һ
ϯޱʣȴҽ߽һԵԬܲҲǳĽţԬܲϯޱŵı飬еֻΡţϯޱԹޣѾΪӵݲϯޱĵز
ܳɹҽ·ҲһϾ̨иѾܲˡ
ϯޱʮʱҽĻ̱֮ҽлл㣬ҽлл
Ҹģҽϯޱ˵ϯС㣬Ҫ͵ӻҪȵſ
֪ϯޱԹԵصͷȻﱻƳ棬ӻȻֻͨӻССĴӿȻ˯
ϯС㣬ȥɣԬܲϯޱ˵ϯޱȥܷģΪ֪ʱϯޱҪϢϾľŸոշʱεĿܣﻹûָʱչ˺ϯޱ
ãϯޱͷԬܲ뿪
ҹѾˣ·û̫ˣΪоıԣ߲ûܴŵϯޱĹԢ⣬ȴźܶߡ
ô죿ϯޱʣѾˣӦߡ
ҰɣԬܲҪԥ³ԸߣǺԼһ׷ġ
Ǽڿϯޱ³֮ӿϯޱ
ϯС㣬˵㱻ܣԶ𣿡
˵˿͵ҽԺΪ˾ܵ𣿡
Ϊ㸶ڽ𣿡
һϯޱȴһҲش
ܱǸԬܲϯޱǰ˵ϯСѾˣΪ˴̽ϢŵϢ֪Ļ
ԬС㣬ںϯС㣬ڽ𣿡̰׸顣
ʱ䣬һظϯСؼңԬܲüϵ˵
ǼÿˣΪԬܲһֱǺչ˼ߵҿģҶףڵѾشǵ⣬ʶػȥˡ
㣬ˣԭļߣϯޱ޵
Ϊʲô˵ܸҵأԬܲ˵ӵƳġþͺڣѭ˲ɣ˲õԭΪʲôôԸΪԭ

083ϯޱԥ2

Ԭܲϯޱص֮󣬱뿪ϯޱҪסˣΪѾˣʹԬܲһȥϯޱҲġ
ղǸŮ˭ϯޱʣһ߳ţһʡ
ţԬܲӹϯޱţ˵ζ˵ĸ׵ļŮûκѪԵϵ
Ҫ˵ǲǡҲϲϯޱԬܲе˼
ֹϲϲ˵Ů̫ˣеϲǮеϲˣϲǮ˵ŮԬܲţ̣֮ʣ˯
˯ҵĴܴ󣡡ϯޱ˵
ȷԬܲʣȴȸԾ֡
ҶŮӣֲôϯޱܲΪȻܲԬܲΪʲôôˣƽϲŭɫ
أôѡﻹ磡Ԭܲܰʣϯޱŷ֣ԭһ˿ԬܲʵҲԸһԡ
ϯޱ˿֮УĲ֪ѡﶼܲҪ˶ôãֻ˿ա
ôˣµ㻹ΪҪԬܲΪϯޱѾȻԾ
֪ΪҸ˺ܶ࣬ԸϽҴѪлΪҵӵϯޱţһУǷݵ־ֱڻС
㻹ԥʲôԬܲס
Ϊ磬ѪҪҪúõĶҦԬܲı飬ϯޱ͵ѪҲ֪ͨ磬ѪҪв뿪ҦģǣΪҦıע⣬ҪҪȫȫضԴҦ
ѪǣĺܰҦ֪Ҧ˵˵ĻҵġԬܲ˵ԣΪҡˣ
Ҳ֪ϯޱǱʶƫģΪĸƽ޷õˡ磬ҲһģϯޱԸֵȻڻ޷ֵԭ򣬼ϣڻ
ҡڲģϯޱ˯£ߵԬܲû˯ţϯޱ˯գָϯޱ΢üͷ
ԭԲôҿģԬܲעϯޱ˵֪ǶôϣܸһʵҿóĵǰģȻûô࣡ʵԬܲЩԥЩɣջǸϯޱҲ㣬Ȼûô

084

һ֮Ѿ˺ܶ࣬ϯޱ뿪֮ǰݷãĵǳԾΪϯޱĹϵԣжһֻĽ١
治ţңе־ʾ¡غů£ֲ԰Ǿޱ֪ЩţϯޱŨŨĸ顣
ֻ֤һģֻ֤һ飬ҸСޱһֲ߻ģ
Σܻ䣬ΪҲڵľΪϯޱԴȻ֮󣬷ϯޱѾиоˣʾֻҪһͿԣϯޱ۾Ѿֻһεй¶еܡ
Ͳ֪ʡ
㲻Щоֻвó϶ļڿΪϯޱӵ
ǸʱϯޱѾжһͿٲȡȡжĻԶˡΪϯޱѾƫһߣǸʱѪѾҪĲƸˣѪͳǹ֮ԥΪϯޱһǹ˵ĿĵҲã˵ĵҲãǸʱֻϣϯޱû£ֻϣϯޱҪͶĻĿģܼ򵥣ȴΪ֮ǰΪҪõϯޱʱȥƻǵĸ绳ɡ
ʱΪʱĿƻСޱԲֿܿ϶һ㣬Ҳܷŭ
˵ϯޱڻûֵʱ򣬾ѾҶˣֻҲŰˣʵֻҪҲվǻһģʱֻ鷢չһЩѡ֮Ĺϵ
ԣԴޱ֮һֱãϯޱʼ΢ı仯ʱ¶εʱͻȻʧ񣬲֪һ˵ʲô
ǰľǶôϤ񵱳ʱҪĵһ
ǰϯޱȻĵף˶ףҪ

085İ

ҦſڵʱҦ⣬ΪҲˡ
ҿԽȥ𣿡ЩȻ˵·ɬŮѡ
Ҧܾ
֮Ժ汧סҦϧıĴڣϧͨӵ͸
磡ͻӵҦܳԾӵʲôܵϧִʲô̬ȣ
Բ𣡡ͷѹļϣ֪һֱߣĬĬΪҸΪңʱ䣬ȴûз֣ѡϯޱİְ֣ԭޱͰҡ
硭ˮѾ䣬Щ˵Ҧô
Բ𣡡ҦתеˮֻǺУûȻֻȴҦ㣬ͲǸ̰ˣûаְ֣ûϵ裬ûޱûϵаʧȥ˰ҲûϵֻҪ˿һίֵõġ
ûй𣿡ҦţȻѾܵõԭ£ȷһ¡
ӵ뻳Ȼ˵Ǻúõһ𣬲Ҫˣ𣿡
ãҦǰһûôһҦҸʱ̡
ǶԣУȴŵˣΪֻ֪ҪôϯޱͻһֱԥкȻĵѾѡôֹҦѪǶıɣȻҦҪȻѪΪҦŻԸϯޱôΪӪһõĻ
ķʽҲΨһΪġ
ǣҦ֮ĸ˺ȶطչţһ²ǾͲĵáֻΪϯޱģֻΪҦģϾҦ֮䣬ûаҲ顣
ǣÿҹλʱ߸ϯޱ߷ҦʱУܻẬᣬĽʹޱȡ
ҹҹʱҸˣܼ˯òˣֻܱįʴ

086ȥİ˵ټ

ϯޱյҦϲ֮ĳ׵ĳ˹ȵף·һ֧ߣأû˻ʧȥ
ѾѡôأѾûѡˣ
Ҳãٲǰԥѡ񣬵ǣΪʲôĻһֱĽʹ
ϯޱŻϲ̽˫ϲ֣·ڳЦԥҲȻףҲһ顣
һŮ˵Уͬʱסˣ㲻ǻأ
ϯޱش˼ûǿҹ⣬ȴһҲ붯ƾ첻ֹֻ֮ͣͣʼ񶯡ط϶˿һڼҡ
ϯޱǲȥţǵһƿƣԴϴ֮俪ʼϲþƾԼıʹˡ
ֻȻ񶯣ÿֻͣ񶯣Ǳߵ˸ϯޱһľǿϯޱԸӣҲԸ
һƿ¶֮ϯޱ˼ʼңҲʼģΨеʹԽԽԣȻоˮ۾ѻŻ䣬һһɵҲ˳ˮͷţһֵķŭ
ðɣ߰ɣమͺˣϯޱжԼ˵
Ȼϯޱˮһֱ֪˶ãͻȻȥ磬Ȼ֪ƺܿ˿̹ܲôˣһ㣬ӦòµģԼһءʱѾȫ˵Ⱥⲻˡ
ϯޱһţͱץסˡϵۣۣҲյ֪ԭ򣬿Щˮģôܶȹǹء
ҪѹΪᣬӦģЩˮģ
ϯޱˮܵõΪˮĶϧϻвı顣

087

ҹҹشϯޱߣֻüߵľٵƶֻϵȻԭĵط
紵ϯޱᣬҲʶ˶ڱˣôһȴϯޱѾڳʧȥıʹУȻߵﻹûСԼҸȴȻʱ˿Լ߶ο
ͣںӱߣϨֻлˮķϯޱȻǰʵ¹Ϊ޶㲵ݡ
ޱתͷһĿǰյȻԡ
лл㣡ϯޱͷ˵ԭһֱǹµģְ軹ʱÿһζҪǣǲŻңҲȥǣǾͻŸԵ飬ҷǵļСΨһһΣңΨһŮҪ߿ˣȴΪҪѧУҶ˳˵ϯޱ̧ͷֵǣ֪ǵǽ᲻
ԣ֣ܵĵıҲԼů
̰ҳɹĵõ˹ɶϿɣΪޱܲãһӲ飬Ҳû˵СİˣǣԭһŮҦôңʱ֪һԶ΢ЦĵȴҵʱĲ֪ôԡϯޱղڳϾһֱԼԶĹѲԭԼôĹµҲһֱ㣬Ǽҵůȴôǿ
ϯޱһУȥ飬ģȴû˿ԲõˣȻԻɣԲ²⣬ǣֻҪϯޱû׿˵ϯޱ֪Ҳֻǲ²ˣȻЩ²ȷģȴԶԶȲϣϯޱԶ飬˵¡
ϯޱ뻳Уܵĸϧ
㰮𣿡ϯޱţλʡ
򵥵Ļش𣬺ܿ϶ܲɡ
ϯޱֻסıһֱԼߵˣϣԴĿµ
ǽɣϯޱ˵
˸ףһֱδȷϵˣڴ˿̶ӵб˴ˡ
飡ﷴʣҺ룬ǡ
ϯޱ̧ͷʣ㲻Ը𣿡
һʢĻȶɣ˵죬Ȼδ޵ȥμǵĻ֪Ѿͻˣ绹֪
ţϯޱͷٶȿǰɫ


12

0882

ϯޱĶ磬ȹȥÿһ˵ϲ绹Ҫʢ󣬲μӵĶվȫ˵ʿֱһ̣ϯޱףڳеĵλжߡ˽ϾУϯޱ֪ﻹһ֣־ռҵıһװϣкܶԵǾޱ죬ָΪǾޱš
һݵˣȴֻϯޱ֪ʱ˿̲֪ԭҸˡ
ǾޱŵڣԬܲһֱϯޱߣ֪ΪʲôϯޱܸоߵԬܲʱʱһ˿޵İˣֵʱԬְܲ˿ء
Ԭܲ㲻𣿡ϯޱʼЩɣͻȻ䣬˸ĸ֮ϯޱԼԴģѾôĵˣǰģʲôỳɣθһʼںÿһλߵŮˣûκѪԵϵţͬŮˣԸܵõжǿų⡣
ûУܶ飬ĺܿģԬܲ˵ŷ
ĿģǼٵĿģϯޱϸԬܲϺЦݣ۾ȴƭԬܲܲģ
֪Ԭܲʡ
ҲϲϯޱŵʣһǵģԬܲϲΪʲôΪô
ˣԬܲߵߣǹ޼ʵĺ棬͸Ʊɴ峺ĺˮţõõķΧȴҪˡ
㲻ѵ㰮ңϯޱߵ˵ǰԬܲɺѵģҲϲôô죬ҪһҦĽ
Ұ˾㣡Ԭܲץϯޱ˫˵̫ϯޱļˡ
ϯޱز֪ηӦղʲôԬܲ˵ϲô£ԬܲŮȻ֪ͬҲһЩǵԼһϲԼŮʱϯޱĲ֪ôźá
⣬ѾԬܲϯޱĸףһЦ⡣
ϯޱأһʱ֮䲻֪ôźãԭǻԬܲҲϲԬܲϲĲ֪ôȥԬܲƿԼԬܲܳҡǾޱߵĵطʮһӵ̫ʼЩȣǺܴ󣬸Ƥĺˮֱܿɡ

0893

˵ϯޱĵģŵĻĸϯޱĲŸոտһ𣬲ܲŹʮСʱͻġ
ΪϯޱҲɣȻغźƣûҲˣǸ˾Ԭܲ
˵ޱԬܲﷴʣҲѾԭϯޱΣʼһһĻ
ԬܲȷǺܣۼԬܲͬһܣԬܲյʱȻЦôġ
ֻҪŮ𣿰˵ͬʱҲŮˣôΪ˵ǲǸóΪŮ˵ԬܲĴס
˲ΪʲҪϲŮˡԬܲԬܲû̸Դ֮߾ûгֹһˣܶŮ׽
뵽𣿡żĻɣҲ飬ֻΪ˽ӽԬܲ
㲻ԼĻѻ𣿡ȻʣѾ絽ϯޱ֤ˡ
磡ſվҪȥ
ʹҽ飬һԸԬܲһ𣡡ﷴŵĻжϯޱԬܲĻȻڡ
ˣԶǸӣȥıӰ˵׼ǣ߳ȥ̧ͷԭ뿴յվڸߴŰɫϯޱôͻҲźܷŭƤЦⲻЦضϯޱ֣ʾϯޱβȥ
ϯޱ֪Ҫ̸ʲôʱȻôҾͻΪһˣԣҪúõĹͨ
ңϯޱվűŴ߰ɫ˻
Ϊʲô飿ǲΪԬܲתϯޱʡ
Ҳ֪˵ʲôϯޱȷʱŻе˼⣬ֻüԬܲ˵ϯޱǲ֪ϯޱܿ־顣
ǵ̸Ů治Ҫúõ˲ϲƫҪϲŮˣ㲻ϲҸ磬Ͱңźܷࡣ
ȣҪ֪͵˵ʱܲµģ˽ͺҲ²Ҷĸ飬ʲôдʣϯޱõľǲƽ飬ŻʲôԣΨԻĸ顣

0904

ҸԬֻܲǺѣϯޱ֣ص˵
ѻ˵㣬ѿ˶ѹ㲻ҪƭԼղʲôǲҵżʵʵĲ²⡣
ΪʲôҪ룿ϯޱŸ޷ͨߵߣǲҸһŻ᲻ôҡңҲСˣʮˣҪҲ²˵˽òã
Ҿϣһϣҵô꣬ҳȴˣ̧ͷϯޱ毺õ˵˵Һ޲㣡
ţϯޱ֣ص˵ҲһʧһҪ㣬ҸԶֿҲ֣ǽֻǶ飬һ׼֮ǻ飬һᷢ飡
ſϯޱϼı飬ĵ׵ķߺϯޱ˵ÿһַӡ
ҲãҲãһ飡벻ϯޱ˵Ǵ̼ţϣףֻá
ţ˵ϯޱŻͷվڲԶϯޱղŵĻԭģ˿̱θǣѾԬ̸ܲҲ˽׶ϯޱ׿˵벻ĸ֣ôܻ
ߵϯޱߣȻ§ϯޱ˵Ҹޱײһ֪ѹΪҴϲңǣֻǰ㵱ã֪ߵʱĲµľ㣬ԲŻҪһҪúչ㣬Ҷ㣬ֻ֮飡
꣬ĸΪŷйŻҪúչŵģϾǸŵĸŰô꣬ϾŸռҸûκιϵŻΪ˵˵Ů
ϯޱĻеҸеҸһġ

0915

ȻգǾޱϵ¶Ȳߣѡڴ϶ԭϯޱŰɫ׺źɫǾޱԺǾޱΪ⣬ΪǾޱŰ顣
֪𣿡ϯޱ˵ҼǾޱ֮ƺһᴩϣУɴƺˣ
ϯޱͻȻ֪һ飬ȴֺ룬˵Ŷ㲻Ҫ룡
˵ı˵֪ʲô
ҶĶ㣬ҾͲᴩҲζ飬ԣġһǺܲһģϯޱ뷴
СѾͷԭ˵˶飬ôҲΪĽǻᴩΪƵĻɴǣתһ룬ƻԼе˵һᴩϵģǸ˶飬˽飬ҾͰͻɴ͹ȥ
˵仰ѾϯޱжòͶĻ˵ĺܺãˣĺҸ
ӵϯޱҲ֪ûôҸ
ҿǿ׼ýɣǿӵһŮǣϵЦȫΪȾǵҸ
ܿģϯޱش𣬴ҶǸˣĺܶ࣬ȫǵĳԼһЩкܺúϵĿͻ
겷ҹʱϯޱߵǰ겷һҡ
ϯޱַ֣УǾͰϯޱˣ
һúúչģллôϯޱչˣ֣ص˵
֮ҦҦˡ
᳡ϣϯޱһ赺ϵһԡ
Ҧ˺οϯޱҸҲͷ
ʹҲοϾİϯޱģһһҸǣȻΪѹֻЩ뿪
ϸĵҦظʹοвʣҲΪܵõ˾ͺƮ˭ϣΪ϶ϯޱж磬Ѿûˡ
ǰأϯޱòԵضԱ˴˵ͷ
ϲҦ˵
ͬϲ§ϯޱ˵֪ǺܿҪʱҺޱһμӣ
һϱҦ˵
ǸǻҪкĿˣ￴ͧΪǾޱͣںģרŵͧͿϴ
ϯޱ֣ͷȻ󣬴߹

0926

͵֮Ǿޱſʼںʻҹҹһ貵ǡϯޱҵĴߣıͽȥӦ꣬紵ĳĸܺãڴ߻гңԶþƮ
ϯޱױİޱɴɫĻɴ׺źɫǾޱÿһǾޱʯƴɵģСȴҫۡʱҪĻɴѾãӦΣĻһϯޱҸЦ̲סҸĲ룬Ǹ飬ô
һᴩϵģǸ˶飬˽飬ҾͰͻɴ͹ȥ仰֤жమң
ϵһһһغžƣææŸϯޱ飬ֻñһˡ
ǲˣɵ۾ű͸ĺƣƿƵĶߣľǡΪʲôϯޱ
ȣҪ֪͵˵ʱܲµģ˽ͺҲ²Ҷĸ飬ʲôдʣ
ҸԬֻܲǺѣ
ΪʲôҪ룿ǲҸһŻ᲻ôҡңҲСˣʮˣҪҲ²˵˽òã
ҲһʧһҪ㣬ҸԶֿҲ֣ǽֻǶ飬һ׼֮ǻ飬һᷢ飡
ҲãҲãһ飡벻
Ҹޱײһ֪ѹΪҴϲңǣֻǰ㵱ã֪ߵʱĲµľ㣬ԲŻҪһҪúչ㣬Ҷ㣬ֻ֮飡
ϯޱԶֿҲ֣᲻벻ֻá
ΪʲôأǺǺ᲻ѹΪʲôȴҪأ
վûҡΣߵúȣһֱעϯޱˣ֪ϯޱѾطҪϯޱҪϯޱﻹҪʧȥʹʴԼġ
Ҫļ尾
һߵţһţһҪϯޱ뿪ûһ˿

093ˮ

ڷеϯޱȥţΪź˻ȴš
ţϯޱܳԾ΢죬˫ɣ֪ˣˣ
ǵңŲм˵̫Сˣ
ʲô£Ȼûôˡ
ת˵Ĵβȥʱֵǰ棬ǰģطʹĸоʼӣֱʱ˿̣Ƿʹδɢ
ţҪʲôϯޱֹţΪΧǺΣյġ
ֹϯޱǰΧѧ¶˿ץΧվڴߣһֱͣԼҪ²Ҫ£ûʲôʧȥ¡
šϯޱǰȴޱȡ
㲻ﻹңҾȥŷڵĺˮ˵
ҪϯޱȻţȴ侲رǡ
ҾԲŻͷ˵ȻòҾҪҪΪԶǵңǣǰ㣬Уһʱҵģ
֪ģҲ˵ֻüĸ飬αԼȥðգϯޱͼ
Ҫ˵ĻŻֿŴ˵ҸĽɫҲô
ҲᣡϯޱŵؽץΧһСȥã֣ĽɫվϣҲѡǸĸģκ˶ûɱȨţ֪𣿡
Ҳֻ֪֪Ҳûûſϯޱˮκһţ㣬ϯޱ㣬ң
Ȱָңϯޱ֣Դϯޱݡ
ҵǲǣſϯޱ߽ȴֹϯޱ˷ĵؿ
ָңϯޱ֡
ңֻظ仰ϵˮ类紵ɣȻָϯޱٳϯޱɵʱԼϯޱֱϡ
Ҫˣץϯޱ֣ŻذڶԱϯޱ
ǹģȻˣϯޱǲԸѣΪ֪Ųץ֣һ뺣С
һģһ߻ζ壬һյ˵
ŵģϯޱͼǣһֱζŸԸⱻ

094ˮ2

ôŽһЦȻѰѾ뿪ΧϯޱȥϯޱŷŵһΧĴӣѹղҪӻ֡
㡭ϯޱ֪һжŵļı
֪̫ˣſϯޱصĿ־壬ȴûаϧķ֣ϯޱ׹䣬߸ߵˮ
Ȼ˳ŴȥûˣֻպץסΧĵطڴʮ֮ᣬͳֻ磬ңڴβҪȥˣ
ȻڵһʱٶȸϹ֮ǰһͧٵشǾޱʻûͧϯޱˮ֮ͣڲԶ
ŲŰĴӶ뺣С
ţϵ̰ôܵˣ
磡̱ס
ûˣûˣı
ţûиϯޱˮİ֣Ҫϯޱٻϯޱٴ
ԣ﷢ϯޱʱѾСʱ֮
ңԬܲ˵ʱûж˼ȥںԬܲϯޱĸ
һֱҵ΢΢ҲûҵȫʱԬܲŷ֣βϯޱŰϯޱȥʱģ͹ΧϣҲΪʱżҲΪ̫ŵİΣﾹû֡
ȥºңԬܲصУԸ
ºѰҵ˷ʣϯС㲻Ӿܻˮ
˵ººãҪؿԬܲòɵ´
ǣ
ڴβҵң˵ˮԬܲ
ϱߵ׺ŵǾޱӵϯޱ
˵˵ѾԬܲĵĲ١
Ұſ˻ȥŭسŵķ䡣
Ŷ˯˵ϯޱ㰡ҵ𣿡
Ϊʲôûи˵ϯޱ䵽Уţǹģһԭ
ûи˵ŷʣʱ͸˵ʱΪʲôҪһ˯ѵһ㶼ϯޱ𣿡
ˣţȥʰеĶҸûаϵˣ
硭һĺΪû
У㲻ԭϸûһ׷Σ˵꣬ѰϯޱһˮһҪҵ

095ˮϯޱ

·Ưϯޱ޷ֻرˮߣ沨ĸоˮôǿϯޱоԼ·ڿʻĻϣĻζֽţϣܲôı뺣С
֪ҵģһңҿ첻ܺˡϯޱѾԽԽܲ˷ûпĸоĺʹ࣬޷ѹһżȴΪ
ڰһƬϯޱ۾Ҳκζԭ峺ĺˮôڻˣϯޱͷȻ߱ˡǰȴһܴʯͷˮʯͷٵײȥ
ͣ뺣еʵģ޲
ϯޱ۾ܵԼײʯͷϣͷʹ֪ԼûѪΪڰѾʴ
ͧϵĿŰϯޱΧˮе̡
̫ɶˣͧϵ˵ǸΪʲôҪһº
ǵ£貢£֪ҴھٰʲôᣬҲ֪ҴϵŮ֮䣬ʲôޡ
ǡĿţ壬㲻ǸˮỊ̇ģղŻ˵Ƭƽĺˮȴغܿ죬нʯôǺΣգ
⣬ȥͧϾֻһˣĽڣΪҴϵ˻ˮ˵ġ
ȴȥȴûм˵˼ȻǸºŮϣ뺣еŮȥ
õջţһºǸŮˣʱ˵ˣˣ
ǣ˺ˮѰӰӣںԶĵط³ٵײϽʯ֮󣬲ܸΪʯ赲סˡ
ʱֻΣ뿪ˮ㣬


13

096

þеˮ֮󣬲ŷǾޱѾ˺ԶֻܰԼͧϣȻСȴҲܰæ
Ư⿴ڼװϵ˵õհ̻Ҫÿ
Ϊȵע⵽ݣȷǺŵ٣С΢ͦ͸һֺĸоȻ˿ǲ԰׵ġ
У⿴ź޷Ӧ˵Ҫ˹
۾ϣ⣬Ȼ˵Уȥ
Ŷⲻ岻Ը뿪ֻͧ˵ʱ边ȻʼǾҪ˳Լģ˿̱Ĵ꣬ѿ͸
ˮߣڵõʱ򣬾ͻƴȡΪķӦٵ뿪Ȼ󿴵ɵ۾һֽرϡȻ迴ͷѪˣ
վǾޱѾӰΪ˾ˣֻðϯޱزУͷͷѪ边Ȼ£ֺ¾ǵȴõ飬ĺõջȥ
򵥵Ϊð˵⣬չȥвԣң֪𣿡
ģ͵ͷѾˣһչˣ
ã
ǣȥͧǣȴרģΪһֱǰŵӣˮӣ뺣еӣʱ迪ʼڣԼΪʲôһЩºȥһ㣬ҲͲˣôٻ֪֡ڡֽۣ֮ı۵ȫָУô
ָоôϤԼõյĸоô˻ĵ׾ͻᵱҸ΢΢ʹֹ˼

097ʧ䣬ߵ

ָʶ֪֮ԼҲ֪ʱߵ£˿ʲô֪һӤźĴ۾ΧһУ˺ôĺ档·һڿ硣
۾ɨݵʱΨһļ䣬֧Ŀļ䣬ԶǵôϵůĿʼůǣһ
ˣһֱƶ
ԼĴ꣬ʱѾʱˣŬתԣһЩܿ϶оԲֻôһĻ䣬ԭļ䵽ȥˣɾ𣿿ɾ
Խ룬еĿհԽ࣬ԭļҲʧֻĻļ䡣
˭ʣȻϣҪļ䣬ǣȴͽ͡
裡شȻʣ˭
ңղһֱʵ⣬ղѰ𰸣ǣûãʲôûУ˸һļйĹȫʧˡ
ôˣʹüĵʡ
˭һ֪ģô
㡭²ţźܿؿ϶һ£ʧˣ迴ҽҽһ顣
û£ͷϵ˿ǰ£ҽ½ۣϲأľ飬ͻָѪɢͺᳬһ꣡
ʧȥ䣬Ҳ֪Լ˭˼ңסĵطϯޱ֮ǰǾޱ֮ҡ
԰Ǿޱ֮˵þǺӡ
ְ֣һ˿䣬ΪʲôСޱ
ΪǾޱһźϲǾޱСǾޱġǾϣСǾޱġޱޱ
ңԶůůشȰǸ׵بŲļ䡣
ҽޱ˵ܵߣ裬ҽСޱǾޱޱ
Сޱʣ˭ģ
ְ֣ǰְ˵ģ˵СǾޱġǾҺһ԰Ǿޱ
ʲôϣǰ飬Ȼȥ
ʲôпʼ˼Ĳ֪ԼʲôΪְָղûи˵
Ҳû׷ʣΪͻȻʶϣ뿪ԼߣǱʶѾʼϣҪȥļ䣬ֻߡ

098

ϯޱʧˣкܺϯޱҲٻǱʶѾ϶ϯޱѾزˣŻ˵ĺ£ԬܲڳţΪţΪϯޱԬܲԥĵϵΡ
أ˼ûϯޱޱϣǣҦ˿ȴվ˳Ϊ֪ϯޱٷ֮ٵĲٻϯޱӾôºʹҵϯޱҲѾˡ
ǣҦҦԼӼļϯޱİ칫˾˿칫
ҦС㣬ʲô£ｫ뵽ɳϣЦҲߣϷҵҪģΪЦӡ
ҪޱҦ𣡡ҦļƵǰҦϯޱͬĸĽ㣬ΨһһλȨ̳ޱˡ
Щ֪ｫļƹȥڵҦʱѾ֪ˡ
ôޱңҦ˵
ʶְģְһжģҲ֪ûϯޱְֵĻŮޱ⹫ŵѪ
ѵЩΪޱһж𣿡ҦܷŭΪ裬ΪϯޱǰܵõɶϿɶ̳ޱ
ҲںΪޱĸҲеļǷ߱Ч̯˵ޱĶ»ϯޱֻδݰޱ
ⲢϷҦ˵УҦ㻹ʸʱޱ򣬹ɶһģֻǸϯޱ飬ǽ飡֮ûзɱĹϵҦĵĿǰӵޱɷݵϯޱϯޱںֿѾزˣֻǸˣûʸ̳ϯޱӵޱĹɷݡ
ôҶԹѵһܲһޱЩɶ֣Ǿ֣ҵޱ˽лû⣡ޱ⣬Ϊһǿϲš
ãҦ֪˵棬ǣϣϯޱʱޱޱޱӦ֪ޱϯޱеҪԣϣޱϵĸı䣡
ллѣ㲻ҪˣޱĵڶɶҲվҪֵ𣬲̸۵Ľôòֽġ

099ߵˣư

Ǻ΢飬Ҳ֮ǰлסһŮΪʧȥʹ࣬ΪݾþòɢʹࡣЩһֱ޷ϱŮ
СޱһľСӣ˿׷ĿպܲһѾհԵ׷Ǿޱ֮ǲסġ
ÿ°֮Ҫĵһ¾Ǿޱ԰СޱΪһչǾޱ޼֦ʲôᣬǾ͸չ˻԰԰ѧϰ
أѧܶչǾޱ֪ʶҸǸһչǾޱ
һֻͣСޱͷϣΪͷմۣȥͷɿųӳϦӵ뻳ĳ嶯ÿεĳ嶯ʱͻע⵽ָϵĽָɺƴնǾޱϦĹԣͣظڴ֮ǰһһ˵ģҲõյġ
ѾģȴҲԸܣһӵжԷĳ嶯ʹĸоԽǿƣǷݸ飬ܵøӿ죬ֱһ޷ƵıԵ
СޱʧǣеĹߣǰ紵ľա迴΢ЦϦ档
Сޱûĸо֪ǸʱٸͿܵķʽһʰΧԶҲѲˡ
ٳһָо촽΢СĶȻķӦУȴڹѾ޷ˣʵĻƻ⾳ȽȽʸ顣§СޱǾޱĴꡣ
飬õķʽ˳Ȼ

100ߵˣ˴˰Ľ

ҹĻٵʱСޱҴʱ˿̣ѾˣΪܵõԼմ˿̺̣ߺһĻһᷢͨաĩҹʼ΢ڽˬ紵ʱŵϵζҲǾޱ̫ãմ̫ĻۣϲϵǾޱ㣬ŵĺζ
ٶӵСޱ
ţСޱУҸˣΪ
ҡ豻ѿڶĻסˣ͵ƿϾֵı飬Ȼܿˣܵô죬·ʳ׷
СޱվҹĻУЩķӦܸܵõиһĸ飬ԸΪʲôȴ˿أ
ϯޱվǾޱУš
ֻǣСޱͻȻĳ䣬һˣΪ԰ǾޱôİǸ˭Ǵڵ
СޱԼܶ⣬ȴûһԼĴ𰸡ΪпտҲ˹ļ⣬ʲôûУСޱǳĿգǰ˭ʲô֣ʧûʶżǸΪ԰Ǿޱأ᲻
ʱСޱ֮оʡô벻ȥڹȥм䣬˹
СޱС㣬óˣܼҹʱڷ㶡
СޱС㣬ʱ䵽ˣܼٴظһߡ
СޱعǷ¹߸Źܼһȥ̧ͷվڶ¥Χߣע⵽ε뿪˶¥ıԵ
ղһֱڿԴӿ󣬾һֱվڶ¥ıԵҲںôʲôԭ˿
Сޱкܶʡ

101ج

С趼˵ǲ֪˵ʲôֻĵؿϯޱСޱأһֱЩ⣬һֱĲɡ
Ψ⣬ȻܵõСޱ֮΢ΣϾнĺӣԷʱͳ˳Է⣬ûôģ´ʱ˿ּ̣衣
ҳԱˣСޱһԵֽ촽Ȼվ˵̫ˣ¥
Сޱסĵطԭûʧʱķ䣬ڵİ趼ˣشľûб仯ԭµҹգͻȻʧȥ˹ںڵƾʦһ㣬ٵԶڶܿ͸գһ̵
⾳Сޱܿ־壬ģ·ʲôҪѾ뿪˭أ˭뿪ΪʲôҪ뿪ʲôΪʲôҪ뿪Ϊʲô
ְ֡衭Сޱ鲻Խˮ̲סŴ۵˵ԲҲԵġԲ𡭡
һֱҲ꣬µ꣬СޱӷԼĿ
СޱⵣΪڴĿһ뵽񾲵ϸˮ̲סж˵벻Ҫߣ
Сޱţӳͫ滨գıӺ۾Ϊ̫ĶӺĴ꣬Щеİɱɱӡ
СޱûԤеͶĻƿȥ
ˮϣôϤڴʱ˿̣ӦǺܼǿģΪʲôȥǿ˵ְ裬һǿģһޱõģ
ְ衭ϯޱһ绮ڵҹգԭ˿ޱȣ˵Ҫ뿪ңҪһˣ
еСޱرӰȥסڵϵᣬ㻹ңҲ뿪㣬һˣҪ£һߣ
ҪһˣҪ뿪ҡСޱҲš
ᣬҾԲᣡŵţ⣬ϲ㣬ҾԲ뿪ģң
š

102Ǿޱ

ÿ˵ǱʶһΪ֪Ҫ󣬶ϯޱǱʶҪǺܵģֻϣչΨһ䱦ȥҪʧϯޱҲСޱӵСӵԣκιϵɵĶڼǿѾڼĳ䡣ڵǾޱ֮ңһСŮ棬񾲣úػŮ
ÿڼҵ°࣬չǾޱֱĻĸףĿĲֻǽ⣬濭˵Ļ£ĸڱߡ
ڿյǶ˫̥ӳ֮󣬿ձ㺢ӵļ໤ȨΪҪ飬ƼҲкӣΪ֪õеҪгõ⣬ݵ±ŮˣӵиõһģһĿѵѡϷ򸾶ԣǲòѡ·ƼӴҵûм̳ˡ
ǣƸճǾޱ֮ҵʱ򣬾ͱǰһĻѾڼ£һз·صʮǰһǾޱ֮пǾһĻ
Сޱĵ㣬Ǿޱ޽֦⣬ƬɫǾޱչ˵úܺãܰǾޱǾСޱϢ֮࿴עԼƸ֪Ƹ費˵ȥΪʲôֻƸһˡ
үүҲƸӻﱼֱƸĻ
⣬ûкƸ⣬Ѿʮܳ谮ӣǿȴԸӽƼңɾĸѾȥƼûκιϵӵĸȨͼ໤Ȩ͸ø踸ĸģȻײˣǾĸ׵ġ
⿴ϯޱܵүүСޱ̣ȻĵشյƸĶߣŶϲСޱ̵ģҪõհأ
ŶƸû뵽ϢǸĶӣԸ⡰𣿶ҶǸǾһģһСޱޱǾޱġޱ

103Ǿޱޱ

볤μʱŵȻΪСޱƸϲֳԱܵĶĳ磬Сޱôн
˵ǰ飿ƸĺÿϧΪǾһЩϵǣȴʲôǵá
ţżǻһЩƬǾ޷ƴգĻָҪһʱ䡣СޱʵشΪεһЩȥ飬ѹ֮ˣ֪ǲֻΣļ䣬֪ΪʲôǸô϶š
ǾͿϧˣϣǰ飡ƸԵ˵Ϊҵһλ˺񣡡
ҪСޱƸİˣֻںˣŻһڳĺ֮޷ĵܣһӵ£Ȼ޷
ǺҪǳҪƸŴǾޱ
ϯޱ⣬ĳѾ⣬֮ţȻʣ֣˰Ҳ˵һҺðȥˣ
Ϊûס𣿡Ƹ˵⣬
ǡ߹Ӷ˵ĲˮѾʶ𣿡
СӣŮҲ˵һƸܲ⡣
Ҳÿ֪˵
ǣҲǷĲĺܵ㻹õյԶԺںƷɺƸܻʣǽչʲô̶ˣ
úܣ迴ϯޱϵĽߣûػԼĸס
²ԶˣڶǰƸȻһҲղ棬ദķʽ
ʹҲϣƷɸǻҪȡǵļ໤Ȩһǳ˽⿭յ֪ǲĿľݵˣƷɸûˣôһֲܣϣԼĺܵ˴


14

104Ƹ

ÿ˶һŹȥСϻӣ߳̽ƸҲ⣬СϻдǾǾдţԼǾƬĺգҲƬ
䰮ģһȥǾޱʱյƬ
վǾޱУָס֦Ż㣬͸ϣΧǾޱϣڻӭҲںһ
¥ΡУ˵ȥˣǵɽȥܽػˣȴֲôõһĻվߣС˵һɽǾޱɣרػҵǾޱɣ
Ǿԣнʼվֱ壬Ƹ˫۵۾ĸ飬
ǾʼĻԽԽ٣ŸոʮΪ̫СԲԸĸģŬ飬ϣЩҵһ˵ݳǰȴˣǸˣһǷװʦĽƵۣһһΪƣһԣΨȻǼįĹ¶ߡ
ǵĹ˾⣬ҪһλϯĻǺǸˣϯޱүүϯޱүүǾæȫǲ뿴
ǣֱ֪λҪǾ򸾵˾ȻǸϲĸС㣬ԭ򣬾֪ϲǾ
λС飬ڵĸ
ĸϾСŮ˵ģԶϸģԷֺܶ಻Ϊ֪ܣοƸֵôԣԣǾ֮߻ϯޱĸĳԴ˸ˣֻ
Ϊ˱֮µΨһѪƸѴ󲿷ֵҵתǣȻøԼѺúùעޱķչϯޱô˳չ˿١
ǣȴȥʶϯޱΪʶϯޱϯޱٴܵвΪʱ·ҪϯϷ򸾵ĳײĿһ㣬ȵϯޱҲ˳֮ôǾͳ׵ĴʧˣЩҪƸѡ
ЩƸ֪ΪѲҸ򱣻޷صĴ

105νľ

СޱĹϵѾõƸϿɣԵĸճٳδϢֻڹʱع
ĸУǾԶһĽ٣֪ǾԶסƸˣǲǾϵģֻǾʧŻᰲġ
ǣΪʲôпƬеһǾޱУȻѾлȻ֦ݻƣȻźĶ£ǰŮһ
ĸúܿ죬Ǽǹ
衱һ³ĿգĸϵĲ԰״Ӻζ˳ĸȥСޱǾޱ֦ɢѩ׷ϡ
Ůӣպܿ϶ŮӣѾܼǰʹǼܺõĿգ˿Ȼ벻˿ǰСޱһϯޱ
ĸָСޱȴ˵ֻۣҵۡ
裬ôˣշžҪ׵ĸˡ˰˰
СޱԣܹĿĸӵĺ£ֹĺڰ֮С
ʲô£ƸڳؿӦĸͿգһʵĸȻڵһ԰ףĸϳҽԺգȥСޱڼ
ŶСޱᵽڡ
⣬𣿡Сޱ߻Ьӱʣ֪Ϊʲôпʼ΢΢ĲҺܿ϶ݲڲõĽݱüҡ
ǰ֪Ϊʲô̺ûаѵܵǴҺǣһֱߣļ໤Ȩѽת裬ԣѾµ֪ԼĸΪʲôѵܵǽүү̡
ҲǻС԰żңСޱ²ţƸûаѿյϲĸСޱ
һֱã貢ϲңԴҴй֮绰ٸҴ򣡡ⱧԹδӵܵǳѾ޷Ϊĸ׹עĶˡ

106νľ2

ѶϵҽԺʱĸѾΣա
ô£ܲ⣬ĸһܺãôһͲҪֵסԺȥ
ಡ˵Ǳŵˣջش⡣
ŵˣ費Լĸ׾Ȼᱻŵôһ˵Լĸ׻ᵨСųಡ
裬ǸŮ˭չע⣬Ƹ衣
Ůѣܻ˵²⵽ջͻȻãû뵽ĸҲһͲ
Ϊģʵʵ˵ʵҲȷˡ
ôܻɣΪǿСޱŮѣȻСޱ֮ǰȻõգǣΪøĸģΪ˲ÿձл룬ҲŮѣǶˡ
㲻Ҫţģ˵ᵽСʱ
ҲСޱôһֱܺõͻȻţֻĸΪʱ̫ۣ̫ĲŻᲡЩΪƷɺļ໤ȨвƼҵµģ
һԵƸƺ֪ԭһֱ֪ĸСޱܻôһ棬ȴ֪ôȥֹϾôϲСޱϾǾһұΣҪǣСޱమģôܲǡ
裬ҳƸгҽԺĲݵϡ
֣лҪ˵оõƸлҪ
Сޱ˭ƸţͲ鵽Сޱϣϯ𣿡
ϯޱޱܲãʵػش
Ȼ֪ΪʲôȥƸϯޱʱصԭȽϺãһĸͿ˵ƵС
鵽ϯޱϣȻҲͲ鵽δܰϯޱŻԭ磬ͻȥ͵Ƿ
ΪʲôƸ⣬֪ޱϵ
Ƹвޱͼ
ְ֣ΪʲôԼҵȥȥޱܾľΪϯޱδޣҲϯޱĻȥҲʧȥ
Ƹ֪ǾԵĶģǣϯޱһ

107νľ3

룬ĲϯޱйأҪһȾҪȹһأƸ˵
Ҳ⣡Ϊʲôʡ
ΪƸֹסŲ£Ϊҡ꣬ҰϯޱǾһ꣬үү̲ţұ幫ϳڴˣǾңҲǺܸУǶһӻûģҵɵܵܣҶĸȴֻǶԽô򵥣ĸҲȥˣʣˣǸʱǾѾҵˣҶĸ顣ҹ̸ǣôȰ⣬Ҷ޷ֱȻ
ѵ޷ͻ²š
ֹ޷ͻô򵥣Ƹ̾ÿÿ뵽ͶĸΣǾɷһ۵ĵǾƣɷĵܺãȴǣĵϷͥǸʱҲ֪ϲңҲҸǾ飬Ǿûѡң
Ϊȥ˼ҵ鷳û뵽ԼҲôԡ
ǶŮǱ˳ΨһһαܾңһҪõң
ǵõˣ˵Ҳ˽⣬ְּȻôСޱţΪʲô飬ңְֶ裬Ӧûжٸ飡
Сޱ֮ǰЩõֵ֮Ůʲô̬Ƹʡ
ʵ˭鶼ҪȻܸԼİŮ˽飬ôֻҪһŮˣһԹһӣûа飬ƽҲ赱ʱġƸĸʱҲġ
ҵʱģƸ˵Ǿ鷳ûΪҸĸ׵Ľ϶ΪǸĸ׷־ӵģ裬ǸҪǿŮˣõҵˣȴòҵģԣѡпķʽĥңȻû֤ݣ֪Ǿġ
ְ־Ȼûи飡ԼĸףˣȻǸԼĸףȻԸΪ˵ֱһ̣˿յֶ֮裬֪ԭŮ˺Хη
飬ǾĺҲᡭƸ̾ʹ飬ǾĺӣϯޱĸȻȥˡȻҰȥסԴҾ͸ַ˯ˣȴľٶȴϯޱʧȥԼĸĸ
ְ֣ܼôԼ˵Ļ裬ϯޱ⹫ţϯޱĸĸѹϯޱᱻų

108νľ4

֪ϯޱǾֱһģ̳ģҵһǾޱпʱΪʱ⵹һصʮǰˣΪǾûҸԼһһҪúõı˵ᱣһƸԶǵüϯޱĵһۣвĴʵãζ˵ĳ
֣ܲĵƸϯޱԼӵŮѡ
֪ϯޱŮѣƸȻ˽ԼʲôŮֻǳҵĳŮѣֲΪôִݻѾʮˣ
ЦЦЦЦȴޱԼ˵ĺԼĸΪԼİŮίȫϯޱôȹһأǸ͹ȥǻסһУϯޱһһ죬ָ˼䣬᲻ȥ᲻ǵĸ飿
ԭƽһУĸֳƽһֱƴӿ
ϣӶǰѷ˳ߣϯޱɳϣȴƸҪ˵Ļ
Сޱ裬ǰȥסɣƸһ߳ˮһ˵ġ
ΪʲôϯޱܾЩѾڷЩйأȴ֪
СޱԺס˻ܶ࣬ǲҪš
ֻǶˣô󣡡ϯޱֻ֪ΪʲôҪȥ
ǰҲԸ⣬Сޱһסֻˣ᲻裡
ΪʲôҪҰȥҲʺסϯޱ׷ʣѾָѾܹûʧˣһʲôĴ𰸣ֻҪʵʵ
ΪΪŲģƸشϯޱǾƢԶŹ
֣û뵽Ƹôֱӵĸϯޱ¡
֪Ƹʣ֪˭ǰ𣿡
Ȼ˽⣬Ǿȫ̸֪

109νľ5

˭ϯޱ̧ͷǾޱ֮ҵ컨壬ôϤ·СסģһжôϤǾޱҲһ·Ǹġ
ϯޱʹ룬ǲôһ·ҪˣȴֱʲôסˣôҲ벻ͷʼʹôʵʹ·л̼ĸй١
裡ϯޱĻ벻벻
벻ͲҪˣģһģ谲ο
ƸǸϯޱʵݣƸҸĸ̼ϯޱļЩ飬ϾҲû֤ݣЩ飬Ȼȥ˾ȥˡ׷ûкô
ƸҪϯޱǾޱ֮ңֻϣǵĸ鲻պĸӰ죬ܴӻÿģĸںӵķϲҪϯޱƫϾϯޱǾ
ǣϯޱ˰Ǿޱ֮ңԴ뿪Ǿޱ֮ҵϯޱľ˱仯費ΨһΪסĹԢûǾޱչˣµϯޱֻÿʼͼֽͿѻȻľͻͼ֪ǰѧǷװƣô죬ȴܳԼϡ
ѭż䣬ϯޱԲϵе£³ڻֽϵʱϯޱܾ·ƣ򿪵ԣµϢ
ޱܲϯޱΪXƵԲϵеۡǹ۵һϢϯޱ㿪˸Լֽһģһ۳Ʒ
֮ϯޱûмٿΪһ仰ǰ꣬ˣ㴩Ǽ£صʣһȵΪޱƸģضܾҲûҵ֮Ҽ㲻һжûпȥѰ㣬һ˳ȻչߵһҴûĵ׷㣬ڲңҽǻִţΪ˲һ
Ǹˣ˭Ϊʲô˵Ļʲôϵ
ͻȻһλ֮ϯޱѾֿһǣǸ䣬ԶҲﲻ˵ģϯޱԸĵش
Ųһİ/ŲԶİ/ʱе ʱȴ /ֺȻ/ഺת תת/ɵŪ/Ⱥ֮ıӰ//Ϊʲôǵ°/ϣ/Ϊʲôʱ/ϣ/Ҳһ/һ;ת/˭ԭ̺쿪/㶼Ͼԫ/κ ˭Ժ/ֺȻ/ഺת תת/ɵŪ/ Ⱥ֮ ıӰ/ / Ϊʲôǵ°/ϣ/ Ϊʲôʱ/ ϣ/ Ҳһ/ һ;ת/ Ϊʲôǵ°/ ϣ /ʲôʱ ϣ/ Ҳһ/ һ;ת/
ժ䡶ת

110Ǹ

Сޱ֪ԼϯޱҲ֪ԼһҽޱĹ˾ΪʲôһҲȥһҲ֪˾һ죬ϯޱѹһֱ˼⡣
裡ϯޱѾ˯ѵ裬ϯޱ𣿡
Ϊʲôôʣ跴ʣʲô
ֽдǰһܿޱˣһҲޱκ飡ǻ᲻ǲˣϯޱʡ
ǣϯޱ§˵Һܿ϶˭
òϯޱҪĴ𰸣ȥ˾֮һޱ¥
ϯޱͣóޱ
ǵģĸо·Ҫͻ˿סբţֻҪõբţͿǰ顣ϯޱĸоǣţһһޱȥȴΪһ˶ԭľѾֱӵձҵĴѧ
λͬѧƸ˵
ҲԵģϯޱ˵ʱƽҲûǰޱʱڵģһ¥˶ˡûһʶ
ﲻ˵ȿѽģȻǰ
Ҳ˵ȣϯޱܲ˵Ҫڵĸˣ
ͼģοڲڹڣܲ˵
ʲôʱ֪Ϊʲôϯޱޱ˿̵ĸˣ˭ΪʲôҪޱ
֪˵ȻԸ뿪ϯޱעʱ͵͵ܽȥЩŮ˶صġ
ллϯޱԸñΪѣ뿪ˣôֻȣȻܰޱôһҲ˽е
ϯޱתǰ̨С֪ͨԬܲŸո
ס𣿡Ԭܲǰ̨
ǰ̨ϯޱԭվŵλӣѾûˣոջڣ
ӦסԬܲȷϯû
Բ𣡡ǰ̨û뵽ԬܲᳵҸղŻҪĿͻϵҵ񲿣ûмʱعȥ
ղǸŮأԬܲǰ̨ǰʡ
Ұˣ˵
ˣǰ̨û뵽ۡ
Ҳɧŵ͡
֪˭𣿡ǰ̨ʣϯܣΪҲô㣡
˴סˣǸŮǴ˵еϯܣѾʧ˴ϯܣǲ񰡣
û˵ʲô
ʲôʱûȻˣ˵ӣӦû

111˭

ϯޱȻĿĿų֪ؿסĹԢ¥µıȻûҲûж룬جج¥վſڣȥȴûԿףֻϵ
ţϯޱϰԵذ¼֣漣Ŀˡ
Щ磬ϯޱûʶ½ݣڵһжôϤ
ǰסϣɳϣȫǻҳѾܾûסˣϯޱ뷿䣬Ȼ֪ǲԵģǻǷ·ʲôһȥˡ
һרװļĹӣϯޱ򿪹ţڵóһļдţԲ¡
ϯޱļӣͼֽпµͼֽȻԼİҳ컭ͼֽۣǩһģΨʱ䲻һ
ϯޱͼֽڹǰվ˺ܾãȻע⵽˴ͷƬϯޱϯϷ򸾵ĺգܹʮƬƬϵСӤԽԽ
ڷ˺ܾãϯޱŰͼŻعеͼϯޱ֪ΪʲôΪͼӦûһˣǸ˭ʧ֮ǰ˭˵Ǿ仰ģ
ǰ꣬ˣ㴩Ǽ£صʣһȵΪޱƸģضܾҲûҵ֮Ҽ㲻һжûпȥѰ㣬һ˳ȻչߵһҴûĵ׷㣬ڲңҽǻִţΪ˲һ
ϯޱڿɳϣѼеλдͼֽ档
Ȼдϣ˭
֮ϯޱͼϣǰ˭ססôǸеˣһҲ
֮ǰ֡
ϯޱãˣһ߲ɲһߵȴźƣڵַŵġת
Ųһİ/ŲԶİ/ʱе ʱȴ /ֺȻ/ഺת תת/ɵŪ/Ⱥ֮ıӰ//Ϊʲôǵ°/ϣ/Ϊʲôʱ/ϣ/Ҳһ/һ;ת/˭ԭ̺쿪/㶼Ͼԫ/κ ˭Ժ/ֺȻ/ഺת תת/ɵŪ/ Ⱥ֮ ıӰ/ / Ϊʲôǵ°/ϣ/ Ϊʲôʱ/ ϣ/ Ҳһ/ һ;ת/ Ϊʲôǵ°/ ϣ /ʲôʱ ϣ/ Ҳһ/ һ;ת/


15

112

ӵԬܲĵ绰ʱ򣬼ֱ֪ô飬ϵ۵Ļһǰллûдϯޱ
˵ʲôȷ˵ϯޱȥޱ¥ң
ǣԬܲ˵ǰ̨ʶǱʶˣ
˵ʲôԭתΪŭ˭
ôԬܲŵ˵ҪţֻҪţȻҵõ
ԬܲһҪҵԬܲԴΪϯޱѾ֮ԬܲбָԭĹϵˣԬܲһֱϯޱϢ֪ͨĲ֪ôԬܲˡУǺ֡
֪Ϊʲôϯޱ뿪ޱ֮ͻȻĸףҪˣȥҽԺĸôˡ
ȴҽԺֻҪһζԻ
˭ĸ
Ůѣϯޱְָ˵ϯޱǰְֵĳŮǾŮյ
ʲôĸ
裬㲻ҪŸոջָ̰
ĸ̵ٻʣղ˵ŮǾŮ
ǣǰְ׿ڶ˵ģպܿ϶ְҪǰȥ˱ˣΪְϣϯޱƼҵĺӣĺӣ̵𣿡
ǾⱲ޵Ůˣ
֪ǾںϯޱһͻȻϯޱôϤ֮ɣϯޱǱϯޱ
ҪúչϯޱĿգ˿ֻϯޱ衣
ƻ𳵻ǾӰӣҾԲϯޱһǸŮˣ˸ĸֱڻ˵ϯޱʱΪǾĿ־塣
ν飬Ŀ־С

113

վڲϯޱı̶֮Уȫʡľò֪ôƶղʲô裬𳵻⹫ŵĳͰְĳ
ϯޱ֪ϢԼĶӣط᲻ѾһˣǸк⹫źͰְ˵ѪҺĺӣ
ϯޱܳҽԺߣ֮ͣϯޱ֪ԼѾںˣΪʲôΪʲôȥĵطߣ
ĺ̲ûжˣɫգˮҲӳɻɫû̫ϯޱ˿̵顣ʼѩˣϯޱֽסѩѩļϻڵϣУ
ϯޱűԼе¶Ȼѩˮ޸ˡ
Ϊʲôأѵȥļѹȥĺܲ
ϯޱһֱںվţʱߣҹɫѾ١ڴǰ΢ЦһˮΣ֪ȥδӣѰ
صԢʱ򣬺źһƬ
Сޱ򿪵ƣ¶ȥΪϯޱһ̫ˣ˯ǣϯޱУ䷿
һ˿־壬Ϊϯޱϵͼֽ֪ƹۣѵ⼸죬ļĻָ뵽£ô᲻µ
Сޱ᲻Ѿ뿪ص?ţʹ޷
ԿףȥϯޱһҪҵһҪֹصߡ

114

ֱ¸ںҵϯޱȻվںߣվҹĻ٣ҹĻվ¸վ˵װվʶԼͷΪ̫õĺѣ
Сޱ跢ʱԻͷȻǰ¡
豻ŵòᣬ̼ӿٶߣѾʶɢϯޱ˻
Сޱ豧ȥҲŸ˵
ơ衭ϯޱԺز֪ԼҪ˵ʲôرڰϮ
ϯޱ͵ҽԺʱĵϢϯޱѾˣƸҪľ
գϯޱָʶʱ̫Ѿڰ֮Уϯޱۣһɫ׵Ĳתͷſ˯ŵ裬ûнҲҶ»ᳳֻǾؿ
üëšһڵֻ֪Լܿ࣬ûֻڴϡ
죬ںһϯޱˣܹȥԼʲôӵģڣǵʶֻһˣļʲôǶ¡ǸƵƵеǸˣȻ벻ǾԶĻңԶļкˡ
ϾԹȥģҲôѾ˹ȥһеôǵûȥ·
ϯޱ˼Ž·ֽ磬ٶʱĲƸ⡣
Сޱ̣վڴߣʱϯޱ״̬ʱ˺ܶࡣ
⣡Сޱ΢Ц㲵Ϊ΢Цۡ
Сޱ̣Զ˵һСܻܵС𣿡ں
ϯޱĻ
Сޱ˵㻳У
ϯޱһ£˵һˣǵĺӣ
ǣǵĺӣ
ϯޱ磬ڲԼԵΣԭǸʱ򣬺Ѿˡ

115ӳɻ

ϯޱеϢƼ˵ǺܴϢƸȻҪǿ飬ջؼҵĸͶϷƱΪɩһֱ޸ĿҲԡ⿴ϯޱٿԼ裬֪ôѡһϲСޱ̣һں裬Ȼ費
ѵҪƼҵĺ𣿡Ƹĸʵ
ҵ㣬ƻϯĸҲʾϯޱܲ˵ҺӣҾԲĺѪУСɸСƼҵĺӣӦøս飬㣡
Ҳͬ⿭ո飡Ƹ˵Ĵɩ
ѵְ־֪ǳ֮ΣϯޱʧʱδôҲʾĴɩûҲǸѸûκιڻԼ
˵һ𣿡ϯޱ˵
ȣҵ˵飬ʹûкӣҸҲ飬Ҳ̸սֹҲ֪ǽڻΪǵֹӺ󣬵˺ӣǾͻϽ飬Ѿѡ˻ڣǴһлл֧֣ϯޱ˵úܿ϶
ʲô˼ϯޱ̬ĸܲǳֹǽȨ֪֪ʹ޵ˣҲƼң
̣ϯޱվҲûΪ裬㺦ҵ⹫ţҰְ裬ҲʮͿԼҵĹ˾һô۶Ϊ㣬Ҷûֹ裬ΪʲôҪôڻ
СޱƸû뵽ϯޱ˵Ļʲôʱ֪Щġ
Բ𣡡ϯޱ˵֪ԼĻˣΪĸϵĲ԰ף֪Լ˵˲˵ĻĸԸⱻҴʵƸǿ

116յļƻ

߱ղ˵ĸҲ˵ֻǱϯޱû뵽֪Щ飬ҪǣȻ֪ЩȻԸ޸
ˣƸ˵ϯޱڴһ飬׼ԣ
һǷԣĸǿ˵Ҳ޽Ƽң
Ƽ˵㣡Ƹ̫
ѵҾͲƼҵ𣿡ĸĲƸ˵ΪϯޱںǾ
ãƸվ˭ֹǽ飬ͲƼˣҪֹǾѣҰ㸸һй黹㣡
˵ʲôĸ
֣Ϳյ
Ƕû뵽ƸΪҪĸ飬Ѿʮˡ
Сɣʮˣ㲻ҪΪ㣬ΪҪصְֵĳŵŲ㽻ΪѼ֤ҽ͸㣬϶ϯޱҵĶϱĺӲϯ죬ӵһļ̳ȨΨһܻرġ
һΣĸ׵޻˵ֻܿϯޱһԲ
ǣղһؿȢŮˡҪ˳ϯޱĹֹǽ顣
ȣҪҵĵһ˾磬Ǳ׼ĺˣѾ״ҦǵļͥҸ
ֻ˵ˣȴû뵽Ȼ飡պܳԾЩ꣬е˼ڶˣԭѽڡ
֪ͨģ̫æòãҦˮŵϣȻڿߣʲô£
ұҪģ˵һЩ£
ʲô£Ҳһ֪Ҧ˵
Ҳ֪ôڣ˵֪ϯޱ
˵ϯޱҦһ־ͽţֱ
ϯޱ£Բ磬ҪҸҦ档

117յļƻ2

Ϊʲô磬Ҳ֪˭ˣż˵
˵˵Ҳܸ⣡Ҧ˵
ǿսϯޱҪҦ
֪ȥ˭Ҧ˵ûֹϯޱ顣
˭˵Ǽٵġ
ϵܲãҦ𰸡
˵ղ⣬ΪʲôҪ
ϯޱδ򣡡ҦΪϯޱһУϯޱ֣һְŵģ첻ԸǶĵϯޱ뺣УһֱҵڶҲû뵽Ϊʧ䣬ϯޱͻصˣ
˼ǣϯޱҲ˵Ҳ֮ŷֵģ
ϯޱʧһ֮飬»֮ҹȵҦ૵رԹϯޱΪʲôϲ
ʱлֵᷢñȵ˻Ҫ硣
ֻҪҲͳɹһˣҦ˵
ǣԬܲѰϯޱ޹ʱ򣬿
ǿС㣿Ԭܲ߳ڣߴԤλá
ãǿգԬС㣿պòվ
ԬܲԬܲϿյ֣¡
׵ĻҾͲ˵ˣԬ֮ܲ˵˵һϯޱˣ
ԣԬ̼ܲеľʣ
֪ǲһλأսϯޱƬݹ
ԬܲӹƬϯޱĺգǾޱУϦϣԬܲгޡ
ԬܲȻƬ˽⣬ƬıǾޱ֮ңƬϵȥǰ
Ǿޱ֮ң˵Ҫ޸ϲˣ
ⲻܣԬܲϯޱ޸ˡ
ʧȥ˼أշʡ
ǰϯޱʧأˣҲԬܲ

118Ѷ

һʾԬܴܲ˿ʲôﶼϵȥӵ绰Ȼһھʣҵ𣿡
㻹ں͸ҿԬܲ˵
ôˣвõԤУ
ʧˣһҪ޸ˣԬܲ˵
˵ʲôû뵽ĽԬܲղ˵ϯޱʧǵĸ飬Ѿ飬Ҫ޸
δڴһҪ޸ˣ㲻뱻ɿһ˵꣬Ԭܲϻ̫࣬Ϲҵ绰
̰ѹҦΪޱУҦٶȻصޱ
˵ҵϯޱˣҦʡ
ǣʲôû׼ȥƱٸҦӹ
·ɻԬܲһ·һ߸ͣʱ˵ͷ֮ʧȥм䣬Բ֪ôڣǸ˸飬ҡԬ֪ܲòøｲϯޱе飬᲻ᷢ쭣
ʲôʿ
Ԭܲ򿪳ŽȥǷӳɻ飡
˵꣬Ԭָܲ۳ȭͷݺݵشųţıʿ͹ȥ
ԬܲҡҡͷĽˣֻǴţǴˡڶǵֱϯޱǱº֮Ǹɱŵı顣
֮ʣҪ޸˭
裬ڵܲãԬܲش
Ǿޱ֮ңǸСӣԸǾޱ֮תңһ־ͻ
Ԭܲ˵ϯޱѾָ˰ٷ֮ʮļ䣬ʲôǵãǲǵ㣬磬ҲǵãңڣҪ
ô˵֪Ԭܲ˵⡣
֪ϯޱ⹫šְ趼Ǳ躦ģϯޱ֪顭
Ը޸ȭͷʡ
״ԬܲҲҶ˵ֱص˵㰲һ£Ҫ裡
ǣȻԬܲ硣

119VS

ԼĶ֣̳ϵģǸϣﶼԷˮһʼͿżɽ֪Ŀģ
Ҳı䲻ʲôȻ񣬡ϯޱѾҵĺӣҪǣڸ֪˭
Ҫ˵ϯޱ֮᲻֪˭
ԣһλãͷѰ߿ϯޱ⣬ϯޱ΢ЦҲȻòԵ΢Цֻ֮Ÿ⿴е־
㿴ˣʹǰҲ벻˵Ȼϯޱ֪ļһжԸ޸ôţʹվϯޱǰҲ벻˭
ﲻվϯޱ
ޱǰһ
̧ͷһãȻʶȡ
Сޱǵĺܵ
ϯޱվ֣ã
ã֣ܾòϣ֮᲻÷ſֱϯޱʼ
Բ𣡡æǸϯޱͷ£صԭλãһֱͣϯޱϣûб䣬ֻǱǰһ£ԭľܳ죬ڵֱȴʾ崿˫۾ʱôˡ
Ѿĺʹһ֣ôᷳ
ȻԭŵΪϯޱڼһɲǵĸ飬ǣ̫ˣϯޱʲô벻
ҲˣҲ֣ϯޱѾȫˣڰңϯޱ˵ǵ㣬ǵǵĸ飬һѡ񣬱Ͼ֮ǰȸ㶩ģǣҲ֪òɵϿɣֻ֮ԼҪҽ飬ǵļͥˣҲĹȥΣҲ
˵꣬վϯޱ֪˵ʲôȻǴ뿪ˣ˵ıӰĺһˡ
ûôܹ

صļwww.2 7 t x t .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ

16

120ޱɴ

صռұûоô۹ʹϯޱո뺣Уʹ֮Ǳʶ϶ϯޱѾ󺣣ûôɥڣమŮˣȻһ䶼ûС
͵شǽڣΪʲôȸ飬ǸʱˣʹʧˣϿɵķӡڣҪ޸ˣ
ϯޱסķ䣬һӣװΪϯޱƵĻɴġںɫǾޱ׺ڻɴϣǻɴȴҪڼ֮޸ˡ
׻ɴΪޱǡޱгڣҪİˡ
ѻɴȡڴϣϯޱɽɴȴں̺һͷӡ
ˣʱϣѾժǵĶָ
һδʹԭﵹڴϡ
ʱţԽʡһЩ˼⡣
ĺܲʣԸϯޱ޸裬˼Ÿôֹǽ顣
ҹôһʲôŻҪģģǸʱΪʲôޱǸʱҵͺˡ
͵վȥһطǾϯޱǾޱ֮ҰסĹԢǼ乫ԢĿֻС
ԤеģϯޱȥǼ乫Ԣޱ¥Ѱ޹֮ȥ֮ǰȵԢȥˡ
ڹԢĿ￴һԭԢûеļ
ϯޱµͼϰͼ½дϡޱ֣ȻдڡԬܲ绰ȥޱҹڡ
ͼıϯޱǦд֣ǰ꣬ˣ㴩Ǽ£صʣһȵΪޱƸģضܾҲûҵ֮Ҽ㲻һжûпȥѰ㣬һ˳ȻչߵһҴûĵ׷㣬ڲңҽǻִţΪ˲һ
˵Ļ
˭ϯޱλĺд⡣
֪ΪʲôﾹȻͳ棬дԼ֣

121ϦҹǰϦ

ϦҹǺϼһ֣ٹڵʱϯޱȴһֺܸӵǻǰ־֢
ΪʲôʧԽԽŨ·ʧȥʲôҪĶʲôУʲô軹Ҫ˵˲ȥȥôʧ֮ǰһˣôֻţԣǲҪôˡ
ϯޱһδ鲻Խ̲סȥڹȥһУһδεķ
ʧҲԽԽŨ
Сޱ㲻𣿡迴ϯޱɫأüͷ飬ȥϢɣ
ãϯޱվһ¥ǣһҹϯޱ˯úܲȣ굽һ̣̻ѣ˺Ҳ˯ţ⡢Ʒɺڶ¥̻ϯޱڴϣʶڸղŵУεһҴھᣬкܶˣϻкܶǾޱ
ϯޱûпƣһ˳ȥһĵ¥Ӷ˺Ƕڶ¥һ¥࣬ϯޱ׵ڳֵ̻п뿪Ǿޱ֮ңĿĵģҪȥǼ乫Ԣ뿴Ǹг֣ȴ벻˽ҹ᲻Ǽ乫ԢĲ֣ôԺٳֵĻһжزȥˡ
Ŵ򿪺ϯޱʧˣΪԢһƬʲôûС
ʧûˣеֻʧ䣬ԭҲһ΢Сϣڣʲôûˡ
ϯޱɳϣϴηϵͼֽǶλڣ
ǰ꣬ˣ㴩Ǽ£صʣһȵΪޱƸģضܾҲûҵ֮Ҽ㲻һжûпȥѰ㣬һ˳ȻչߵһҴûĵ׷㣬ڲңҽǻִţΪ˲һ
仰ҲãҲãһ飡벻
˵˵˭
ϯޱͼֽ֡
˭ֺ棬֡

ס俪صբţƺһ룬ϯޱǲȫ

122

Ǿޱ֮ҸĹ԰У԰½ģֻסһ߼˲ſԽ԰и߶򳡡򳡡
ЩʩѵģȻֻһľ񣬱Ͼס˶ᶥ˵ˣҵֻҪչ˺ˣȻˮһ
ܺã̫·Ҳܵϲů⣬ضƽʱů͡
ϯޱƵķɴϢΪûпʼֳܻҡ
ֳܼҸϯޱߣϯޱҹһֱ׹Ԣ֪ϲŻصǾޱ֮ңڿΪֻҲûдȥ
ûҪͣҲصֻ֮ǽر
ԸҪͣʵĽͣΪʲôڸǰϦܳȥҳҹδ飬һҹȹǺ˭һеģŮģ
ǣҲ£˶뿪Դϯޱ뿪֮ľͿʼ뿪ԣΪ˽ĻѡĬֻҪ˳УںΪʲôȥǸ˭һֻںԸԸԼ
ϯޱ֪ʲôΪʲôԵʲôҲûҪŮڻǰһ֪٣ֱ峿ŻΪʲôȻƽز̫ںʧȥ
裿ϯޱ㲻ȥ𣿡
бҪң˵ģ
㲻ʣҲ֪벻֪Ҳ֪Լòø˵ߣʵͲں
ҲںȥҲں˭һֻں㣡Щվȥ
ֻһˣϯޱıӰõ˵

123ϯޱĽ

ԭҪ뿪ͣˣϯޱ
ҾúۣԽǰҾԽۣϯޱԱס˵
ļһһεĻָ֪Լ˭Լĸĸ˭ΪʲôǾԼһЩҪ£һҪˣǸǼ乫ԢһϣǣȴȲʲôʱͼıдֵģ
Ǹôǲ֮Ըſ
񵱳һÿÿҪʱǲôһ㣬ƫƫҪĹؿȴôҲ޷ȹôҲ벻ŻܳȥΪסĵطҲܴ̼ļϵͳЩĶ
ǣһʱ䣬ʲôҲû𣬴лԭЩ䡣
ʵʱʲôǵãҽ˵ԣϣʹǰ飬Ҫȥʲô벻ȽϺãתӵ뻳ճеϯޱΪʧޱȣе뷨Զô򵥣żĻָĴҲʧ˽˳صԡرϣʱܹĿһЩֻҪ˽죬ˡ
ôܵˣϯޱͻȻ֪Ƿ·㣬֮ǰļȻѾָȻ·ξеļ䣬ģңԶȻˣȴôĲʵ
Ǳƭºģ軹ǵÿһڣǸʱϯޱǶôĻʹϯޱǴβҲϯޱù
ƭϯޱһãô𣿻ᱻƭºʧ䣡
ҵʱʶ㣬Ҳ֪ǸŮΪʲôƭ㣡˵
裬ôб£ûвޱܲãѵ㲻֪ǰ𣿡
Ҳ鵽ĶҲԲ鵽߷飬֮⣬޷˽ģ˵ʵͲ鵽ϯޱһϣǣϯޱ뿪һֱš
Ŷ
Сޱϯޱ֤ǵĻԥ𣿡
ԥϯޱǰ⣬֮ŻشûԥֻǾҺʲôҪĶҺһΪʧȥǷݼ䣡
һԵ˳Ȼ𣿡ֻ˵Ϊ˳Ȼ⣬֪ôϯޱָ˼䣬ôҲҪѡ񣬱ϾڣѾΪ˹ȥ
ãϯޱԥڱ£˵ʹǶμ䣬ҲһĻ飡
ôôô뿪һ𣡣

124ĳ

ҸׯϵĽ£ϯޱƸִӺ̺ͷվһ˵裬⿪Ľ֮󣬵ȴѾõһʥʱ̣ǶôҸ
Ƹϯޱַŵʱһܳ˹԰ڼʻϵʻƷеԬܲƷװƵİޱɴ
Ҷŵıڵؿʱ·ֹˣȻҶ֪ҵܲõʲôݣڳĵ˾ͱֳĬ
в²⣬ҪϯޱޱܲϯޱôӦδ޲ŶԣѾ˻飬ȫǵ˶֪ģ˽˵Ǿޱж׳ۣÿ˶ģʹۿôڱֽ־ҲԿõ˵ϯޱ׹ʼˣһֱֱҪϢųҲֱĶȻδϯޱϯޱΪ׹ʧ䣬𣬼̶˲飬ⶼˡ
ʲôֻϯޱδѣͷֻҪ־Ӵﵽһʱ䣬ϷĻϵԶôûзɱϵĶӲʲôˣοϯޱǹĲô
򣬻˭ѡΪǲǸϱȻϺãƣֻѡƿ
ǣ˵ϯޱѾָ˼䣬ôȻȥ֤ˣѡ裬ĸ黹Ǻ޼̵ģˣͻصˡ
ز²ţƸΪû
޹˼ɵ³ԬܲнӹƷС
Ƹ߹ǲϣӽϯޱġ
֣ѵμϯޱӦûӭĲôƸ֮ǰСĶƸ˵ƸòջԭֹȥĻ

125Ҹ

￴ŲƸգòضƸ֣ϲ
ͬϲƸʾһԵĿսԬܲеԬܲûаｻ
ȻҸļ˲ô磬ҸϯޱϾʶģŵһˣһҪһҪԽȻѾңţϣȫ˵úеĿҲԣʱƸܾδԵСˡĳЩ˵УܻΪΪӵŶʵΪһλְδĳŵ
ԬܲƷУװޱɴչǰʱ򣬴ҶΪ׻ʧׯޱȵĻɴȥ
ϯޱ׻ɴһ۾գһ¡
迴ߵϯޱһֿ־ȷ
Ҳȴ漣ĳ֡
ҶڿȴķӦŮΪʲôôҸ
ΨߣͣƬȻúԶһ̵ļֵǲǺӵġ˼׬Ǯʱֻۺظɵˡ
ߴｻ˾Ҹ֣ǵĶżһζԻ
֪ҼǾޱ֮ƺһᴩϣУɴƺˣ
˵Ŷ㲻Ҫ룡
˵
ҶĶ㣬ҾͲᴩҲζ飬ԣġһǺܲһģ
СѾͷһᴩϵģǸ˶飬˽飬ҾͰͻɴ͹ȥ
ĺܺãˣĺҸ
ߵԽԽСƮңԶһ紵ϯޱ·ǾޱϣôʵҸ
Ҷڵȴȴ˼еϯޱҪ׻ɴãȴϯޱ᲻ᴩ׻ɴ飬Ǹ뿪

126Ĺؿûд

ϯޱͷߵϿȥ
˭˭ϯޱ૵š
Сޱ裡§ô죿ҪҪΪϯޱͣ񣬿ǣ˿̾ϯޱǰȻϯޱҪȥһһˣʱ򲻼Ĳұ֤ϯޱ᲻ʹ뿪
ؽԼ֣ϯޱ׷ѰȴѰδĴ𰸡
ϯޱŴ軳վʹüͷΪʲôΪʲôһֺҸĵɽһĳʶʲôϵ
ΪƵĻɴҼǾޱ֮ҾͿʼΪʹңһĶңͲᴩΪƵĻɴҲΪƵΣһϯޱÿһϯޱľͶһ֣еĿ־Ҳһ֣˵ĺøﶼЩ߱˵ǵõʱôش˵һᴩ׻ɴ飬ĶңҲ׻ɴ͹ȥ㴩ϣ޸޵ˣ
Ļ˶ϯޱͶĽӼʵĿ⣬ƾʲôȫ׸˶
Сޱϯޱ֣֪߻һ
˽ţȻʱϯޱļ仹ǱססբŻǽš
裬˭ϯޱתͷһ˫۾дã
˭ܿ϶貢ûиϯޱ˵Ĺϯޱôҿȴ벻ȥʹҽҽ˵ֻҪλϯޱԺ׵ػָġ

127򿪼բ

һãϯޱ
˵ģ˳Ȼǵ𣿡ӵϯޱ뻳˵
ţǵã˳Ȼϯޱ˵
֮ǰѾﶩˣ˵꣬еעڻеϯޱϡ
˵ҵδ򣡡ϯޱ͵裬ĿǰΪʲôô׽ˣҾȻһӡҲûУ
أ߽ʣ𣿡
ҡʧǷݺҪļǸһӵеĻǸ˾𣿿ΪʲôӦģΪʲô˿վǰȴôİǲǶ
˳ȻСޱҪǿԼ֣Ŀ£ԣҪץ
ϯޱ̾ôģµ˵㣬Ϊʲô塣ϯޱߣվСϿŽµĺҶڵǸĸ߻顣ʲôѡ񣬴ҶΪˣʧ䣬ɼ
ϯޱ̧ͷͷ⣬붩һͷִʹͷİޱɴЩۣЩ޷ܡ
ͷʹԽԽԣϯޱʹﵽߵʱʧȥʶҶһ׹䣬ŲߵСĺˮС
ޱľ
Сޱĵ
һ׷󣬿ȴѳˮУ׳ȥ
ˮıϯޱָʶۣΧһУӾϵĻɴֽţֻˮдԽ
֪ҵģһңҿ첻ܺˡϯޱֻʶһԶӰڿǻӶֽţҪ
סϯޱ֣Уȥͬˮе裬ϯޱ֣ĻУˮ棬Լȥˡ


17

128ٵļ

ϯޱȳˮԬ̰ܲѾ׼õë̺ϡ
û°ɣŵؿ˿̻еģһСľͻ
ϯޱҡҡͷͻȻס֪һң֪ģ
Բ𣡡§Ų֪Ϊ»ΪǸΪû׹ʱʱȥǸʱһ͸ղһ
ûϵûϵϯޱĻеҸ㣬ҵģ
ޱ﷢ֲԾѵļֻͣ׹Ǹʱ
ţϯޱͷȻĻУʶͣڵ׹һ̡ʱԸ
أôżʡ
裡ϯޱ͵̧ͷеĵһݼ俪ʼתֱղš
һǲԸϯޱë̺ûֵĺ档Ƹ̰º
ϯޱѾʼƼе˱־ˣܾʲôΪԶ޷Ӳ뿪жమֻ˵ˣΪѾָеļ䣬Ҳ˸ĸ飬ݸ飬ôҲ޷ġ
裡ϯޱߣһΣջָգ֪һжѾ˶֣ʲôˡӻֻһȡĽˡ
ѡߵĻǾʹͬİ·͵Ҵûоȹ㣬Ҳʶ㣡ĵ˵òģҪϯޱģҲҪԼģ˵ĻԺô죿ְһǾһܣΪƼң
žķŭ߹ݺݵؾһƣ͸һ
žֵ˾ȻԬܲû˿ǰϯޱ
㡭ĸû뵽ϯޱơ
Ҫ˵ϯޱΪʲô˵ҵģԬܲ˵ȫ˶֪δޣѵֽ𣿡
ǣϣҲһԹ
ҶӣΪʲôһһǾһŮû񣡣ĸĲᡣ
Щǵļ£§ϯޱ˵ǻȥ
ʹͬİ·ϯޱ֮ǰ衣
迴һۣȻת˵һоڲУܶ໰ֻƾȥܣϯޱܵԱѹ

129ӵ

ָӣϯޱޱ񣬵ǽȴúۣҲΪеԵʣ˱Ƚ׷
ϯޱĵһڣЦ°֮ǰͨߵ绰֪ϯޱϯܣѾڻҵˣ
֪ˣϯޱ߲ƸҹڣЦΪڽ졣
ȻǳϯޱȻƸİ칫ңֻǰˡ
壡ϯޱƸߣһھΪԼȵǸԲ𣡡
ǴҶû㣡ΪɼģϯޱδܼƼ飬ƸֻǾÿϧǶôϣΪǾϯޱܼƼңóϯޱĸ飬Ǿһǣô죿ֻ̫һЩ̫磬ֻҪ֮ǰͿˡ
ллϯޱмƸ⣬ĸһƣΪƼе˶ں
ҽ̸ӵ飡Ƹ˵
ӣϯޱҲ֪Ǹ⣬֪ݲݵӣȻǹģǱϾĺӣΪһˣܽΪ?
ϣں֮ܰѺӽǸƸԼĿġ
˼𣿡ϯޱʣϾǺӵĸףȻһʱʶ£ǱϾһθ飬ȻֻǸôڵĴ
ǣҵ˼Ƹ˵ʵǲǿϯޱģôԴǵĺӣ
ȸһ£ϯޱ̸̸ӵ⣬֪еģΪʲôȴһֱû̸һ顣
Ӧø̸һ£ƸҲͬ
һᾡ𸴵ģϯޱŵš

130ӵ2

ʱϯޱһ֮Ψһܾһʱ䣬ΪҶæչ꣬ԺܶҪҪʱ軹׼ǵĻһΣҲٷֿ
ڽ֮ϯޱ̸̸ӵ顣
ţڰңſ
ңϯޱ˵ŵĻϲͣתĻ˵
ԣңضһԣʣʲô
ϣ֮󣬺ƼҸϯޱ˵󣬵һθ̸֮飬ĺӣ֮䣬һĽᣬ˴˶ղȴ⡣
վвãҸǸûйϵ
˵鷿ȥҪú飬ˡ
¸½飬ͻϵĸףѵûһϵ𣿡ϯޱվ鷿֮ǰ˵
Ҹκιϵ˿ͷϡ
ãϯޱͷԼĶһú
ϯޱ뿪ռұصԼĹԢֻܿյվڴǰϯޱĳ뿪󣬵һռұҹ
ȥǶҪֿúȥһһֱȴв۵⡣
ƼҵҪİӸƼңôϯޱ᲻ΪӶź˿ϯޱкأ
˿ĵϯޱľôģĸǸˣѵҪⲻ⣬ý粻Ź⡣
ӾԲ￼Ǻܾ֮飬Ȼϯޱѹ͵Ϊռҵˣǲǣô룬һ캢ӻ֪ôϯޱ衭֮ͻǣ塣
Բϯޱ֮仹κϵ

131ӵ3

ϯޱصԼĹԢԴ֮󣬶ÿɨطʱʱԻġ
ûпƣΪʱ򣬺ڰ˵ͷԸϯޱںڰУָȻƽ̹СӣǷأ
ǲܸòǴڵһϢϢصһ˶ϯޱǳڴģڴĳϣһߡ
ǡأ޷޷ӣ
ﲻҪأһҪ֮ѡѡ˭
ϯޱʼ֪ôѡˣڸϣûȥϸЩ飬޷ӱܵģҪԡ
գϯޱȥҦԴ֪ҦϯޱʼҦԼΨһųҦˡֲˣΪҦԼĸеʹҦΪ֮Ρ
ҦϯޱһվϯĹǰԱϯĸĹϯޱүү̡⹫šϯµĹء
Ҧְ̣ܰ𣿡ϯޱʣһҦһΪһ˸һ
ҴûԼ̸Щ飡ҦϯޱʵεģϯޱҦеŮȻϯޱ貢İϯޱİְ֣ջҦİˡ
Ҧ޷ͻģǺϯ֪ԭ֮һֱɳɲ֣ϯĸǲ֪ǲܣ»鵱ǾѾЭ顣
ԣϯϷһֱæԵĹϯޱ类ԺˡϯޱϵǣһǵûϯޱŮ
Һ̶֪Ҧʲô飡ϯޱ˵һ첻ò֮ѡĻֻѡӣΪСĸذϯޱϣԼĺҲԼͯĲңúõĺӣİְ˭
ôﲻԸҦĵʣĺϯޱҲ᲼ĺ󳾡
ûУϯޱҡҡͷֻǵģﲻӣҸô
ģҦϯޱĸ飬ôһӵģϾҲϯޱĺӣ
ôϯޱҦô˵˺ܶࡣ
ܰôһܰӵģϯޱܿ϶
Ҧϣϯޱ˰ΰ󣬼ȻҦΪİְôҲƽЩ

132ǵĸ

ҦֿϯޱصԼĹԢմžͿɳϵҦ׳̸ϯޱģҲˣ︧Ϊʱĺӣ޷ѺӽƼңӴֻܸܳһʱܼ
ϯޱشЬӣߵߣҹ˼֮˽ϯޱĿϯޱͻ
ϯޱߣؿӵ뻳˵ȥ칫ңûп㣬ֻ㣡§ϯޱռұ뿪оһֿ־壬ϯޱ᲻˶뿪Զ
һ˾һǶҪúõ뺢ӵ飡ϯޱܾĻţǺҸܣôϲϵζ
ôأʣ֪ϯޱе뷨ǲִ֪Լļƻġ
㰮𣿡ϯޱʣȻԸ뿪Ļ
ܼᶨػشÿŮ˶⣬ǰｻŮҲ⣬ΨһεĻش˼ôļᶨɣԥ
жమϯޱؼʡ
ҰһУĻش֪Լжమ֪֮ԼĸѾﵽûȻȥĵزʧȥϢİڰӣûûҹĵǣûûҹ˼ֻܰ˼ޱϣôںޱһҪ֮ϣ
ϯޱжˮۿԲҲӦøһ𣡡
ôĺڵΪʲôһȻʶ£ȻһжɲǣǺڣ˶Բ顣
˵ԲңڳҶϸһЩܷ㶪ڴߵҾͲϵߺԶ֮ŷ׹ˣûչ˺㣬ôһֻҪ㻹ңԸһҾˣ

133Ҫ

ϯޱܸˣܸﶼܱ˴½⡣
Ҫӣϯޱ뿪ĻԸһ𣿡
𣿡ղţǵĿôĽһϢﲻЩʧ
ţϯޱܿ϶ĵͷֻ֪뷨𣿡
Ҳ̽Եʣϸעϵı飬ע֪ǲĲӡ
ϯޱʧˮʼۿڣʧԭĸ鲻ΰ󵽿ĺӡ
ôܹأϯޱת˵㹻İ㣬ҾͻΪõӣ
ޱ˿ʧĳ̶ȣȷ֪ôο飬Ǻܼ֣ǲ֪ô顣
Ұӣĸ˭޹أҵĺӣϯޱǿ˵ûϵҿһ˸
ʲô˼Ը⡢Ļող˵һ˸Ӳǲѡ˺ӣҪ
ҲӵģȻ㲻ԸһǾȡɣΪҲûȨȥҵĺӳȨϣҲΪ裬İְ˭ûйϵϯޱȻ˵žĻжʹ֪ǣӱЩʲôأΪԼĺѹһ£ȻôЩ֮飡
͵رסܼᶨ˵Ҳȡ񣡡
ԲҲܷӣҲΪѣϯޱţȻʹ
ҪҲԣ˵Ը㸧ǲǾͿԲȡ񣡡
ϯޱ֪Ҫôݵӡ
ͺӣԸƼҵ˼棬ӣգƼûκιϵҲƼҵΪٸκεǣ!˵
лл㣬ллϿϯޱֻĻԸӵ˼ȸ֪ڵϯޱΪӶӴ˾塣

134νź˿

ϯޱûȥ裬Ҳûȥϯޱǣ˸˴˵ʱ򣬻޷ӱܵġ
ϯޱֻȴȥСõĶǽЦһȥ֣ܲù֣ЦֶΪ
Ƕͯߵ̳ЩƺûиıֻǶһЩ³żЩľҲڣǼ۸ȷȵ޵ʱ˺ܶࡣ
˵ŮкأЦվİűǰŮͺˣһűޣ
кŮҶϲϯޱ˵֪Լ˵Ůˣõ
ϯޱ֣һżʱСʱޣ֮ǰһֻ˵֣ϯޱԵֵˣȻ裬ܾسסϯޱĽţί˵Сޱ̣㰡
⣬Ҳ㣡ϯޱ§˵
㲻סǾޱ֮ң̰еǾޱˣⱧԹţϾϯޱչ˹ЩǾޱһ죬ԵĸǾޱʱһԿ޸ͣ˭Ȱⲻˡ
ôȻ̲ϲǾޱԺֱĻɣϯޱҲܿϧΪЩмеģȻϵǾޱȥˣҲµǾޱǾޱһֱǾޱ֮ңʹÿϧҪο⣬ϾǾޱ֮Ƽҵġ
޵úģһֱڽ㣡Ų뿪ϯޱ˵
Сޱ̣Ϊʲô飿岻ȲǸ𣿡ܲʡ
ԭǻ壡ͻȻԱߣһõĿϯޱǾȻˣ
ϯޱſ⣬ע⵽ϵɫǽţֻǸӣֻϣܸһ𣡡
Ӧʲô￴裬迴ϯޱܲġԽԽϯޱĺӣ裬⣬ʱôһˣʧĶʱǲǾӡ
ޱߣϯޱ֣뿪
ټ֪ʱϯޱҲֻ˳ǳǸ
ǰˣЦűߵϯޱ˵
ǽϯޱһ𣡡ܵõеĽ٣С⻹Щ

135еĽ

ϯޱôŵԺҲ裬ôֻżȻ޷ܣʧǶʱѾΪеĴ̣ǰβĴ̣УԶҲⲻĽ١
ϯޱϿյı飬ֲΪȥ֮Ѿ˼ƻǲϯޱκϵ
ޱ￿ϯޱϧرοԲҲΪ
Ϊʲôǲңϯޱί˵ô֪ô飡
ΪĲںĹʵȷǸһһͽˣڶﻹĺӣȻû˵ǣϯޱ飬Ѿܵõеѹˡ
ﱧ飬ǵĻĽճ
Ǿ£§ϯޱ˵
𣿡ϯޱ̧ͷĲҩҽԼһأôٺòһ뿪ôҲź
Ժʲô㶼Ҫ֪ΪǵĽܵǵģȴòô᲻˺ϯޱӲԸֿǣָغܽȫǡȴܹΪʧŸһ𣬲һָеļͺԥػصߣ֤ĸǲɵġ
ǣ֮и޷ϯޱһʵϯޱ᲻棬޷ͻǰֻصԼߣûȥЩڣǻ鲻Խ
ԭȫȫϯޱ˿ѾˣôݵᳰЦĺӳϯޱȻѡǸӶѡȡǲôġ


18

136

ԬܲվǰһȷϣȷҪô
޷ֻܳ˵
˺ϯޱģԬܲںϯޱ
ԬܲվҪͬһŮ𣿡
ԬܲʱԬܲЧˣԣȻ֪ԬܲҲϲϯޱܼԬܲǲܻΥӲϯޱһ㣬Ǻܿ϶ġ
ϣԶҲ㣡Ԭܱܲ˵˵ӦúúðǸӵĸ˭վϯޱĺӣͲΪϯޱ𣿡
ԬܲܰϯޱԽһУ˽飬Ҳ⣬ֻҪܺúõġ
ҲΪԬܲŮ˵ĹϵɣԣϯޱǸһֻҪҸ
ϯޱҸôᾡȫҸ
ҪϯޱǸӻʱʱ̿ңϯޱһ֮ǰԼ彻˱ˣ޷ܵġ
˶һӣԬܲŭ˶һӣϯޱˣԭΪϯޱİϯޱһУȻȻ޷Ѿ֮ϯޱ
Ȼ޷ǾͰңԬ֮ܲľģΪϯޱһ𣬻ҸǣȻҪ˽˺ϯޱеĲôһϯޱһʹǸҲһ
Ԭܲʼ߻ϯޱΪ˱ϯޱֻܲҩҩֻ̫ԣԬֻܲϯޱʳгڷ΢ֹ̥ͣĲҩ
һжϯޱ֪½еģ֪Ԭܲᴦ飬ԽزΪϯޱһڻ
ϯޱܸԽǵϰ֪ԼԲȻǸʱȫеļ䣬ǱϾҲһֱѣԣΪֲеźϯޱ˳ˣ˵ĸָ

137Ļ

ϯޱĻڴ쵽ʱУȻʱ׼úȫ棬ΪϯޱĻڰǰͿʼ׼ˣѰϯޱʱҲδֹͣĳﱸԼһҵϯޱҪⱲӣֻģ
ȻڻϣϯޱһֱܲС׹ѹȻûд߸Ьһ־ٲάĸо
֣ϯޱ΢΢תͷϵҸ㣬ôʱɨأټһ¾ͺã
ǣҪ״ʱ˵־̫õģϯޱָʱϯޱû˳ذѽָָ
ѵǽָڵϵϯޱŶϿȥƿɴŷϵĲ԰Լ˿ϸ
ޱƽţ֪ô£ǸԬܲ˵𣿲Ӱ쵽ǵĻ
ȥҽԺϯޱож룬ǺҪ뿪
ãﱧϯޱԬܲ˵
ǣԬܲ˵
뿪ǵıӰԬܲܰգһЩǻ˳ĽˣȻϯޱûޱϽָѾǩ˱˴˵֡
ҽΪϯޱ飬վڼ⣬ͨżˣڲʹϯޱæõܵĻʿĵֻϯޱ壬ʱò£ЩŮ˻Ϊղһڿţһ뵽ͺΡ
ϯޱҽ߳ȥ黹ǶǷ˵ȽϺá
ģ㲻µģϯޱְοҽѯ̫̫ʲô
׼ҽ֪ôһֱںӵϯޱ˵ڵ״
ҽһҪסӣϯޱţά΢һѵͷ

138̥

ܱǸҽź˵ĺǸ̥
·𱻵һ㣬ϯޱʶֹͣ˺ܳһʱ䣬ŵץʣղҽ˵ʲôû¶Բԣ
ޱץְοţղúģҪƭԼûϵģԺ󻹻еģ
ϯޱŵ֧Լڴϣˮ۽ǻ䣺ôϸµʱõģôˣ
︩ߣϣùһЩ
ϯޱָһЩ֮ҽſڣ̫̫ҪҪһ幬̥ȡ
ԣһϯޱ۽ǡ
ޱǿһ㣡ûſ֣һжõģңҲµģ
Ȼ֪Ǹʵϯޱ޷ܣѾͬˣϯޱ˳ĽСϯޱصʱĴӴ˳׵ͻˣûǸӣϯޱϯޱ뵽ϯޱղŵĿţ뵽ղӵʱûаӣԼһҪúϧܰ˺
ûȫɢϯޱۣӽҵһ̿ʼһֱôģûн࣬ܵõı䣬ҲܵõĺӣѾ뿪
Ϊʲô費ˣΪʲôҪߣΪʲôһĭҪٵĻ룿ϯޱͣʣ֪ߣҲ֣ܵǣģڴ˿̣޷ܺѾ뿪ʵǶôڴĵǣֻһջϲ
֪ǸϯޱеҪΪ׼õĶʱ֪ϯޱУҪҪʧȥӣϯޱһģ֮ӣ޷ܣϯޱ˲Զ

139ǵĸ

ܹ˼ңΪϯޱһֱѻ޷ʧȥӵı߳ÿؼҺ󿴵ϯޱӤһС
ΪʲôôںǸӣϯޱܲסˣʲôѣܼܺǿȥԣΪʲôһأȴˣ
ԺǻеģôںǸӣǲΪĺӣǸ᲻Ƕθĸ
֪ʱ򲻿ô˼лˣ飬һγɣ޷ųϯޱѻҲȥˡ
ߵϯޱǰ޽͵ı飬һ̣вϧ΢΢ŭ
ϯޱһ̧ۿȻͷıˣѾϰһĻˣ
ǣϯޱٵͷվͶĻŻôůİȫС
ϯޱС˵ҪӰɣ
ԾĻû뵽ϯޱԼͨļǿֻҪʱ䣬Լ׵ģ
§ڵҸ廹ûȫָޱٹһʱ𣿡
Բ𣡡֣ϯޱ֪ܶ˵ʲô˵Ŀһ֮ûһﲻԸǽ֮ǰҪڽˣΪչһֱ˯鷿Զ룬÷ˣҡ
ޱӽԺҪúõϧ˴ˣܾ˿̵ĸоУʵĴڣңģҶ̫̫
ţϯޱҲ㣬Ȼʧȥ˺ӣﲻôȻƼһΣҲûа취ģҲܰǸӣûԵ֡
ݵȴ˺ܾõҸڵϯޱԣǶôѵãɸԹԼĹ˾ﻹΪϯޱ˲Ʋ֤ޱֻϯޱġ
ƽҸš

140ҵķʽ

Ԭ֣ܲصظϯޱҪϯޱʱϯޱܳԾΪ֪ԬܲԭԴϴ֪Ԭ֮ܲϯޱһֱԬܱܲܣΪϯޱں˼룬ֱϯޱ֪ԭһֱԭǸܰԴ׵ˡ
ǰԴףΪǸʱϯޱûиһϯޱһˣͲܸһ̬ȡ
ϯޱܰԸչﰮԴ׵ƢûеĳԴף
ЩҪҪ˵Ԭܲϯޱľܾ֮Ȼϣϯޱܼ
ھ͸˵ɣϯޱĲȥԬܲ
һҪ˵ԬܲţϯޱΪ㣬ԼǸȥĺӣһҪ֪£
ʲô˼ԬܲĻ֮ϯޱʼȤ
Ҫ𣿡ԬܲʣXX㣡
ãϯޱ˵绰߳칫ң뿪֮ǰЦ˵ҳȥһˣ˭Ҫ˵
أЦʡ
Ҫϯޱ˵뿪ˣҴҵӣЦòԾҪȥ˭
㾿֪ЩʲôϯޱԬܲ棬ϯޱһοԬܲϿƣ룬Ԭܲôˣ
ȿԬܲӰóһļ
ʲôϯޱһһ߽ӹļãԼ۾ı棬ӵı棬Ǹж
ģϯޱеķŭ԰Ԭܲ
˼ԬܲһҲš
ǣģϯޱվȴԼЩѣҲ˭˼Һӵ㣡
Ԭֻܲ΢ЦЦúܹ죬ϯޱ޷֧Լ壬صǰҪľϯޱѡһҲõϯޱԬܲأøϯޱһ磬ϯޱˡ
ԣһҪƻϯޱĸ飬Эʱƻϯޱĸһ
ǣԬܲûע⵽ǣڲĶ¥ϯޱһһУǡ

141ҵķʽ2

ϯޱָʶʱ򣬷ԼһİķϣԬܲɳϡ
ҪʲôϯޱЩ£ԬܲҪʲô
֪ʱɱҰְ֣ƽʱõļҶ׼̽ȥûа־壬Ϊɱҵ裡ԬܲػԸȥļ䣺
ĸףǸƹһͻ裬ȴδ뿪Ϊ֮ƽܰİְ֡
һ죬İְֺȵúԬܲδģڴ裬ϻ׳ȭͷһԬֻܲõְֵİ󣬿ֱİ󽥽ְҲûаҪֹͣ˼ֱˣŻص£߻ط䣬ԬܲĻǲˡ
ֱﴫְֵԬܲŸȥƣǣ裬ѾˣڵϣѪϺϵۣЩ˻ʹٺ۲壬µĻǾɵģôĴĿġ
Ԭܲһֱҡ裬ΪǰǿҡģһΣ裬ҲѹˣѾ뿪
ոʱƽʱΪ·ļְַ߽ɷ䣬ϰְŵĴԥض׼̽ȥ
˺İְָһûѹٿһۣʱңû˻һŮӻɱԼĸףҶΪǰѼĸ״̽ȥġ
ͽ˹¶ԺΪûбݣһֱڹ¶Ժţֱ

142ҵķʽ3

Ǹܹµĺӣĸٻ֮ӵĹµڽ֮ϣиԬܲһ죬Ҫȥݼոȴ;һСԬܲڰ·ߵҰջǸʱʱڣϸеԬۣܲڰξջһȥݼԼˡʱȻţȴû˾ͣ³ݼո֮ȴԬܲߣһҰջ
³סСá
Ůû·ûʱѾʼɡүǻǻȥɣ
ﲢûиϳɡԬܲ
Ԭܲûϸʱͣת
ҲֺνϢ񣬲ӦóһʮСŮϣֱŮӵиһˡ
߸磬Ҫȥ˭ƽ Ԭܲ˵
裡Ԭֻܲõɡֻ֣߶ȣҪҪ̧ͷ
ҸոȥҰְˣ˵ǰ˵ȥòãȥ裡
ãԬܲڽ¶Ժ󣬵һͬһȻǸʱ֪ıһǸʱССġ
ߣԬܲͷԼѹĿ־壬ڵõͷţĻһֱҭһֱ衭ֱ費ٺٽСˡȴҲˡҲɱġÿɶ񡭡ɱ˰ҵ衭Һ衭
õģһжõģﱧοţŸ磬͸һؼҺ𣿸и㣬ΪҲûаְָ֣˽ˣ
ãԬܲӦˣǣԬܲΪ﷨ϵá
۰ԬܲԬܲҲֱŵĳ֣ΪҪҪĸԬܲôһȥż裬ȴŵİְڴĸһĻԬܲŵòᣬҲ˷ĵһŭĸؼңŵĸ׸ĸ顣
ڱռҺоסˣеԬܲȻǸܵõģѹһȵģԬܲϲʵ
ǣԬܲУǺܿµģȻܺãҲᷢŭģŭڵһα֮󣬾ͻӶıǣδԬܲ
Ԭܲģ뿪ֱϯޱֱ뱣ϯޱκ˺ΪϯޱǸǿŮǿ˲֪ôϧԬܲϯޱĹнذϯޱ

143ҵķʽ4

ϯޱԬܲ˵ԬܲĹȻֱԬܲϲԼϯޱǰԬܲѡȻһֱڱܿԬܲǲҲԶ
ĹҺллҽңͯ궼òãǣһǾӦϧԵ֣˵أ
֪ﺦ㺢֮㻹ԭԬܲϯޱǸϯޱѾôĲҪˡ
ǹҸ£һģ֮ǰſң
ǩ¸Э飬Ҳſ㣡
ھڿ飬ǻûϯޱ֪ҪԬܲԼ¶ϯޱ᲻
ߡԬܲƺڱԼΪҲѾˣѵûа𣿡
ϯޱΨһźǣʲô취ռҿһԲϵذ֮ѾˡֱĺãΪһУǵãҲİ磬ǣƫƫڻʱƫƫҪοʱ
ҲŪ˰ɣ
ҵһΰˣǡ˻ϯޱ˵
أԬܲʣƺÿһòˣԼ⣬أƺ仰ͿԵõ
ԬܲһֱǺѣĻشϯޱԼڸԬܲϰĭĶ԰ס
ҲãԬܲ˵վ߽һԵԡңٳʱһעϯޱַԵϯޱֱܵϴ̵Ĵʹ󣬽žҺ屻עĸо־Ϯȫ
ڸҴʲôϯޱµʡ
ҩԬܲϯޱǰ˵һͻȻҲѾʱˣʱľͻῴ硭
ԬܲҪô㣡
ɣ޸õѡ񣡡Ԭܲ˵űߡ
Ԭܲһѡ˭һ㲻Ҫѡ񣡡ϯޱţһҪҪԷ֮ǰ뿪
ѡĻͲˣԬܲź˵Ȼ仰ϯޱΪǼ䷿רŹǮ͵õģһ豸Աͻ˽Ϊ
2010610 1447


19

144ҵķʽ5

Ԭܲ뿪ʱѾΪϯޱɿס˫ֵӣȴǴģϯޱôҲ򲻿ţȴԽԽȣȫʼû
Уϯޱԡңˮͷԡעˮˮûɽȥˮı彥ȴǣȴԽԽԣϯޱԼûˮУֲȥʱ򣬲Ÿˮ桭
ԬܲԿףΪʲôҪԬܲ˵ϵϯޱòԬܲ飬Ȼֱϯޱ飬ѾϯޱˣûбҪﻹ׷ںĴڡ
ԬС㣡ţȴûпԬܲķֻõԡҴˮЩ뿪ȴԡڴĶ·ûˮе
Щǵԡȥϯޱûйţ翴ԡڵϯޱ
Сޱǰϯޱԡ̳ȴ̵òУﲻңﲻ
ϯޱȫ̷죬۹룬ܵǡ
ϯޱɵ˫ۣ磬ţҪƿ߿߿Ҫң
ʲô£ңΪʲôԬܲأ籧ϯޱŵϣѵʪ͸·
ϯޱץԼ·硭㡭ߡԬԬܲԡעˡ顭ҩǡơǣ㡭ߣҪˣ
統Ȼϯޱڵ˼ôĲһ˿𣿡
ԡϯޱץűӸסԼ壬㡭߰ɡҡȡ
ã˵뿪ˣûԿףûţϣܿЩϣϯޱôʹࡣ
ǣȴ֪Ѿҵϯޱڵķ䣬貢ֱϯޱ£뿪ݵķ䣬Ҫϯޱȳȥ

ҵķʽ6

ķֻõϯޱĴϢߵߣһʹϯޱ
Сޱ߽ôˣǶʲô
ѾûǵϯޱΪˣ˫ۣ֣գܵõµḶ́˫ɵϯޱŮ˾ǰԣûֿת뿪ǵġ
°ûеȵϯޱؼңֻȴػˣǴδй飬ﲻЩģֻܴ绰Ц
Ц˵ϯޱʲôİ𣿡
ûаЦʵ˵
ڶûлؼң˵ûرİţϯޱȥ᲻£ĿʼڰС
ǰɣЦЩ顣
ȥЦϯޱ顣
ʱȥƵе飬ǲҸģҺõޱһɣ浣£
ȥҪʱ򣬿ϯޱֻȻڳϣóֻδӵĵ绰δš
Ȼδӵ绰ղŴģδĶȴһİĺ룬ﾯش򿪶ţ
ޱXXƵXXŷ㣡磡
򵥵һ仰Ѿŭ˼㣬ΪXXƵרṩǮ͵ľƵ꣬ϯޱȻ棬һֱҪʲô£
ϯޱֻݺݵˤڵϣϳXXƵ꿪ȥһ·ƵXXƵꡣ
ãƵ꾭ԶԶؾͿĳƵʱ̶Цӭȥ
ŭ˾Ƶ꾭һۣ¥ȥˣȻǲ뿪֮󣬲ŸҲͷĺ죬ղΪԼҪˡ

ҵķʽ7

ﵽʱϯޱŸոѣһ˿ҵڴϡ
Ϊʲô㣡ϯޱץűڵԼģΪʲô裿
Сޱҡ˵ʲôȴϯޱߣߡҪˣ
ȴʹ뿪ϯޱһ𣬱Ͼһôĺ᲻һϹĻǾˣҲϯޱ˸һҲһ
ϯޱȰ˵뿪ʱѾ˷ţԭΪῴ￴裬еŭڵֱţ磬ģϾҦϯޱĽ㣬һ𣬿ǣǾˣйĺӡ
ҹ˵
ҽͣϯޱߵֿţ鲻Ǹӣ
Сޱǡ˵ϯޱǱҩﲻԸĻ
Ƿ޼£뿪ָſ˵
迴ϯޱϯޱε˵߰ɣ
ʧ뿪ˣֱ֮ϯޱ۾ʣô£Ҫ˵ǱƵģ
ǱƵģϯޱ˵ʵ飬Ȼпȼյŭ
ߵһԵԣ͵ؾͰƵ޴ŵϯޱ˵
֪ʲôط𣿡ϯޱ°ʡ
Ǳ˰ģҲ֪ϯޱܳ˵ʱϯޱ֪ô죿ǲǾʹ˽ˣȻѾ飬ǣĲôҷô飬֪ȥΪ˵õһУҲԬܲԸڻһڲһ˿λˣҲڿǰɡ

ҵķʽ8

ע⵽˵ϵǲţ˭˰ţϯޱ֮ܲǰľԼģȻΪʲôҪЦҲ˵ԼΣһΣ
Ҳ𣿡̧ϯޱ°ͣϵķŭģ˿̣һѾɱ
ңɼģϯޱţ˿̵ʲô¶óϯޱ嶯ʧȥǣ
ɼ۾ȻЦϯޱȴеʧ뱯ˣ㰮ɼҷרŸЩṩ͵鳡ľƵ귢һ㻹ڴϣô㣬ɼĽӿҪ˵ʲôʱ!ǲҲҪȥұŮſģǵĻʲôҡ
ҡϯޱͷ˵ֱȻܲ˽㣬ΪʲôΪʲôôɲ⣬ΪʲôҪЩ飬Ϊʲôôںңȴǻң֪ҲӦøһ֮иһ𣬵ʱʧˣе˺£ȻлԼԼоһҪڵңһҪǰһУǣΪʲôˣصˣȴʼҡԣҲʧ䣬ԣҲһصߣԣҲһ𣡡
һ˲𣿲ڻǰǻڻǰҲ㣬ΪʧˣǸղŵ飡Ȼ˵Ǳ˰ģҲţŮںԼĵһǲǣں裬ںǸӣҡ
ˣһᵽӣϯޱҲԸһ仰ȻôǾˣôں£ɣ
ôһӣ·׻У֮ŭ§סϯޱҲͬģ룡
Ȼ￪ʼϷйķŭϯޱֻ

뿪ĵ

ȷߵѾ˯ϯޱĵҵĴϵϯޱҲ޲Ȼ˿ʹ֣ǣᣬֻ뿪
ϯޱȻȥĵطռҵıӿӣܵĵʣٷˣǡ
û£ϯޱӣֹ¥ϸɾ·ʰһЩ򵥵뿪ˡ
ٷˣҪȥʣϯޱӺܲԾǷ֮䷢ʲôˣҲûа
壬ллҵչˣҪˣĻ͸˵ҪңҲٻˣϯޱȥ
Сޱңʲô£׷ʣҺò׿ʼˣôԾ
ϯޱԼĳԱ߿˱ˤֻεؼԳǣSIMֻ
뻹˵ɣϯޱںʻϣҲôȥǸҹǡϯޱҡҡͷ棬뿪ռң뿪뿪ԭһС
ϯޱнԶĳһֱͣزֻʼ˽
ϯޱѳԼĹԢϴ֮ٴԼһΣֻһСװһЩ򵥵·ŵʱ򣬻ǰѹԢŵˡ
ĵһ£һµSIMȻ󲦴12580ƱܿֻҪɵķɻȻȥҦҦҲҪù˾顣
ԺͰޱиˣϯޱ齻Ҧ³ܲãһķ֮һĹɷݸ㣬Ϊķ֮һĹɷǰְָøģ
СޱΪʲôͻȻôҦϯޱϵƣ룬ܵǲǳʲô¡
ΪˣϢͬΪְֵŮֻаޱҦҲŻģϯޱ˵һ뿪һʱ䣬֪ʲôʱҦ԰һæ𣿡
ʲô£֪ϯޱһʲôϯޱ˵Ҳʲʲô
Ըһп𣿡ϯޱʣΪԼĿĻһϾҵõܴźֽܶ뿪
******ҦǮȡһп
ллϯޱлվ۵òεԺ˾ķֺת˻ңˣҦ̣ټ
СޱҪҪϢߣҦĵ¡
ˣҲһҪߣϯޱŬĴ뿪ˡ

ûڣ

ָʶʱѾˣÿȿߵϯޱǣλǿյģⲻķ䣬ȻһУٶ뿪ƵصռұսžͿɳϣȥһҹδߡ
壡
үɻˣٷˣʣʲô£
ȥ֪д𰸣ˡ
ʲôҲû˵ֻҪ㲻ҪٻˣʵתϯޱĵĻ
ԣ̿ǰϯޱĹԢǣЧȻϯޱˣĿľΪ˱ܿҲ𣬴˿̳ĺʹԵֻʧȥϯޱʹ
ȥޱ뿪ôģһҪޱ£ô뿪ȼһ˿ϣ
ǵеޱʱޱٿ»ᣬֻ˾ȻҦĻϻϯޱƵ
λɶҺã˷һЩ飬Բٿ»ᣬǱʱXXX2137ڣޱװ޹˾³ʽҦŮʿΪޱܲãһӵеķ֮һĹɷתΪҰְֵŮҵĽ㣬ʱΪаޱŻģҪǣҦϿɵģҲ
ʲô£Цϯޱٿ»᣿
ϣҦҦʹһޱޱЩɶҲˣ˵ޱİţ
ޱҦʧˣΪҲ֪ȥҵϯޱ
ʱһλС߹Цһݿݣռϯޱתա
ЦѿݽĿݣ
ӹĵ˺ļȻЭ飬ϯޱѾǩ֡
ЭһţһԵͰ뿪ޱ



صϣԬܲеİ칫ҡ
̰ˣϯޱߵǸ䣬ҪһְĦ̫Ѩ˵
ϯޱˣԬܲû뵽ӹΪΪ˰飬ûȥϯޱ
һЩ飬ˣһҪҵԬܲȥ֣ûע⵽Ԭܲı顣
ҲҵģԬܲĻܳϣ̧ͷ
˵ʲô
һҰŵģҰϯޱǼҾƵ꣬ԼȥȻϯޱֻĳϣİĺݷŸĿĴﵽˣȻûпϯޱĽϯޱѾ뿪ﲻôôһҪ̹ס
ģ͵ѾϯޱĻУǱƵģǱ˰ģҲ֪ңɼģˣôں£ɣ
ΪʲôҪôϯޱԽԽӦõģӦòģϯޱǺܳʵˣΪʲôǸʱǸܺúõ̸һ̸ҲͲ뿪ˡ
Ϊ㣡Ԭܲ˵ϯޱܰ㣬ʹҸΪ˵õһУȻ㣬ôİǸӰȻΪԼ˽ĸ¶ǸǱˣˣǸϯޱôİ㣬ô䲻ֻʸõ
ﲻ˵ΪԬܲ˵öԣϯޱôõһŮˣô˽ûôΰ󣬿ǣĻʧȥ
ҲܰϯޱңֻػڳɹˣʧȥԬܲЦˣЦˡ
ԬܲӦȥҽֱԬܲ⡣
ǡԬܲЦЦ뿪ˣ￪ʼΪҽȻʼ׼ϯޱ
ȻϯޱԶ¹˾뿪ôҲԽϽǼĵ£ֻҪĻٿؾͺá
ҵ˺Ұˣתᣡ
PSϯޱĹ£ֻʱĽ֣Ԥ֪ϯޱĹ£ڴ׷޼ƻҴˡ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

