ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


Ш

ʸϵİ׸룬еĲһߵûճɻҽüЦŹ֣Ͳ鲻Ǻô
Ļ˿Ų䵭Ƕ֮ͷܣ̫𷣡
޷תͷŴ⣬ӻ֣˵ͷ¡
ֶĴѹǸÿ£ֵȲҪ˰ɡ 
Ϊ̫ӣȴڽϱԺ޷࿹⣬ĸǸ΢񣬵Ļ񣬳еڶ࣬ڻسʸǶ෽ѹ˾֮ģ·˽֪
Ҳ֮ĶҪǲҪȾָ.Ҳ֪ڵ޷ֿ⣬ôʱ̰ɣȴɡڲ˺ΪûɣٴԲ˳кá
˫ˮ𣬵Ǳ湦üãڸǰѵֳܹʼ˵ý
һǰʾյһЩϢǻǱĳԱ̰۵֤ǻԵĶȻֻֻƬ漰ĹԱЩ͵ȹԱǴпԿٶ
ʲɫĿЩСϢȴĶʱδɲûֲЩϢμģȻ֤ݡ
Ҳ˲̽Ǻȴ鲻ͷ˸ЩŸ룬ȴÿظշų̫ӸǾҲϸϸ۲֮ˣȴҲʲô˼⣬ֻʱˣܹ˲Ầ
µ΢е⣬ڴǰȴԸش˼Щꡣ
ǸΣƺʹ࣬һõʹ࣬εȴôҲǲá
ļǲȱģʧʮļ䣬ǲԼڽϱԺǶӣʲôˣʲô¡˵ʮƽ֣ţҲ˲̽ȷʵǸ˵ͨûֻǱȽ򣬲ڽʰˡ
ˣЩô¡
ʺȴҲûиľȥ׷ЩԺ˵ɡ
ڣֻԼĶûĶץýһ㣬ٽһ㡣





һ

ҹĻʹŵ½һɾףӰ١
鷿֮Уһյݵƣ½ѩվڴ󿪵ĴǰͷŴƼ¹⣬̾Ϣһ
һ˫˫磬ʱǸůػ
½ѩ£ѣҲˡ
ѩ£ɺã͵͵Զߴ
үء½ѩһ
ΪʲôΪʲôҲУΪʲôҲУүͻȻס͵ŭЩɳơ
½ѩĬ
ү͵ذ½ѩӣͻȻסҵš
½ѩҧأǲ
үҧסĴ꣬½ѩɿڣѪȺܿӿ˿С
үȻȻطſʹ𣺡ˣҲˡϢɣȻȥˡ
½ѩΰıӰٴ̾Ϣһ
ˣαִ

Ҫ˵Ժ̶ѧʿ½ѩ˰ɣһɺòɫһ𪣬Сɵް㾫£ȴƫֳһ˫ĵĵۣһ̧֣ʱȴֻ˼ĸо崿ȹ棬ȱͬڡ
ˣúÿ㣬ʫҲüõġʵ۱¶ӱףӱˡ
ϧɢһ㣬˼ȡһ㡣
ϤҪôϲҪôΪǸ䡣Ǹϵö֮䡣
³ջظѾͣĸϵ½
ѩ磬һȥɡ
½ѩû˳һ¶豭վͽˡ
Ŷð
½ѩӦ
һ̧ۣ㶿һЦѩ㴩ɫÿ
ɵɵӣ½ѩ߹ȥļЦôˣ
ɫһӺˣȻһĵ½ѩ֣ҿɲҡ
½ѩЦЦһ

ǼԺҲǼСĹݣϱֽ磬˶Ҫ԰мİ¥ķ䣬Ǽ¥רдٹ˵ĵط
½ѩֱĺ¥
ˣ½ˣǿˣ̫Ŵ˶Ųһŵ˺
½ѩ׼Ļһֹˣǵʵ۵𽣬ҲѵһУ䲻̫ӣڳеӰȴǼġ
º󣬾Ʊ˵÷÷䣬
ֳƿ졣
½ѩҲƱüһЦԲ
֮˶֪½ѩãƷҲôãһȶΪʧҪôԴ󷢣ҪôƽյĶȫͬƣû뵽ȴˬ졣
ٴֽкá
ӿ½ѩ΢΢գЦ
ʱ⴫𱹧£Ѻµˡ
ţ
½ѩߵĹ»սǸˣǰ¥˶ԾɫСģǺ˫ӣûءӿ⽻ٽǹ
½ѩʹЦǺǣ𣿡
˵꣬˻ػٴƱһ
ͥ˿֮Ʋȴ˽һٰͣ졣
һһŮڴ֮УԶȫͬ죬ϸֻ֮ƺơŮӲһ糾ŮӰŨױĨһɫȹأʩɫ糯ϼӳѩҲƽСİüĿ㣬һϮɫۣ¿ݣ׿Ⱥ
˵ʵҲɫôվһȴĺг
˫ӣʵ
ص£ǡŮȴ
ЦЦȴЦҲûУ°죬ͻȻתǱ߲½ѩ
½ˣ˵ÿÿ
ͻȻһƬͬʱһ糺ɫ۵½ѩ
½ѩѾü¶ˣʱɫ죬Ե÷ɫվҡҡλζɵߡءص£ȻȻǡѩʤһˣ
δ䣬˵ľУӵĻС
𽱧ݵ½ѩ°ͣɵ˫ͳ𣺡½ˣ֪ڸʲô
½ѩգ˫ۣҡҵȻȻ֪ˣ
˵ԳԵЦ
֮ͥۿ仯ɫԵ죬Ǻܿ
ùϵһˮ½ѩУüԸιҡ
½ѩ˵һںסƣȻ󻺻С˿ڵΪһСûʲô
ûܿ½ѩ˫Ŀһ˿⡣
֮Уｻ˫࣬һ٣һŪɪ£ĬȻֻǾˮһһ¶ǣѩѩΪʲôҪ





ڶ


շ½ѩûһɫӰͳ˹
үүôӣӹȫѹϵ½ѩһյлһ߼æʵ
Ҫģû£磬Բźȶˡ 
лˣҴүҲлˡҪҪѾòѯʡ
ɫͲȥˡúչӣҪյ糯
˵ͷԼҵ
꿴Զŷ½ѩظ
һ鷿½ѩûа۾ƿСȻϡ
СҪƾͱ½ѩֹˣڰ֮У塣
СȥЪϢɡһ½ѩɳƵĿڡ
С½ѩһȴҲֻùųȥ
үӣСһ𳤴᲻֪
½ѩСߺ̲סſϣ˫֮С
Ϊӻظȴȴؼңʼնûж࿴۵ĺ»ȥˡ
ףΪʲô
ԼòһģԼҲȴΪʲôҲ²͸ӵ˼
һ½ѩҹδߣǺڰֱ֮ʱ֡
糯ʱС鷿ҵ½ѩ뵡ݣС۵үôط˯
ֺη½ѩ
С᲻ѣùŸãź½ѩϴ֮ϣүϢ֪Լүº͵ִֵӣֻ˼³֮Ȱϣʱүȥ䡣
糯һƽ̫ܹǾ䡰࣬˳ĸߺλ˳
½ѩ֮߳ʱ̫Ѿâɡ
½ѩ۾̧ͷΥչ
һļЦǸȥˣ۾ͮͮĸƵġ
Ǹʵ½ѩЦû˯ãûʲô¡
˺½ѩǰУͻȻѹѩ˵һȥ󣿡
½ѩһ٣ŵţ˶Ծɫܣ룬ܲȥ
ɰδ߿ѩƺߵúܽʿɶֹˡ
½ѩſڣ֪㵣վӣģзִ硣
δҲö˵ĬĬ죬Цſڣţͺã㣬ԭ÷ĵģˣ˵㾫񲻺ãظɣϢһ¡
½ѩͷҲչһЦһǰȥ
δߺ½ѩͬӣ½ѩ״Ԫδ̽½ѩɢڻֻǸԺ̶δȴǵɣйԱֻ֪ͬǽʿȴ֪ҲСһ𳤴顣ֻʱδ߾ټҰᵽǣûо棬ŵٲ˵ģͬʱ볯ΪٵȻҲ˵ġ

ųùţͰδߵ˷ֱ֮󣬾ͿСͣ
½ѩҡͷһЦС˹ȥ
ϳûСȴһѻ˽ѩȥҸɺã
СŵĶ½ѩ˲Ұ׵ף˻ܾүܾ
á
½ѩͣôӣЦ˴ŵԱ߸Ϊ֮С
СȻظͻȥ
½ѩ䣬ͻʻ
СսȭͷָС
үѾþûȥЩ˸ˣӦԽԽΪʲôΪʲô

ա죬ڣ½ѩǰչ֮ӣֵܴˣ֪ѩΪ£
ԺҶʷ̳̰ؿûش⣬ֻѩþòˡ
½ѩͷһЦ̧ۿŶûмǴ糯ǾѼ˰ɡ
֪Ҳ˼ͻȻһӵס½ѩĲӣ૵ѩѩҺ㡭֪үҲϲ㣬ǣһ̲ס㣬ѩɹңЩ㣿
˵״Σ½ѩţ˵꣬ƿᣬôأ֪ܴң͹ˡ
̾ϲĿٱȥ½ѩֵܴˣڴ֮ϣظ˵ɺã
գĶ棬ֻ۾ȴҲһ̲뿪
ʱһ߰ͻȻһ£Ȼɲ
ô£
˭ҵ
̺Ͷһͬʱ
½ѩ⿴ȥԭתǴͶײˡɲʱûˡ
һ𿪿ڵģǶǰ޵忡ꡣ
½ѩȴڿһ̣һС
̫ӵµС
ôˣǵ̫ʣ
̴ʱҲϳСɫһ䣬Ȼһ»ڷе½ѩֵ̫ӵ£¹ײ£ˡ
ڰû̽ŲʱһЦʱ𣺡ԭܴˣ˲ض޷
ǸдԵʵ½ѩˡ
ܿƵػ̧ͷŶڳڵӡһɫӣĵ޳ٷ磬ͷһССǶϽڸ߸ȴмƤĴ࣬üĿ̣Ƿʡ
Щ
̼״û½ѩһѣ½ѩŵͷֵ¹٣½ѩ̫ӵ¡
Щơ
Ϳߵ½ѩȴҲûô⣬ʱĿӣϸ֮²ɵҲһ㶣ȴϾͻָ˳̬ŶԺ̶ѧʿ½ѩ
¹١
ǣ㻹ġ˵Ĺ졣
˿½ѩһۣ½ѩػһ˿Ц⣬ӡ
½ѩʱȴʷӵһ̣½ѩתУЩ޷֮ڿڵĶ
˵УûаЦ⣬ȴģŨŨ񣬱ӣͲм
һ˲䣬˽ס˺ƺʲôҪš
ʲôģ˭˺ѷε
½ѩʹʣɫһƬҰס
ʵαعأǰϲĲĸɾȴֳʲôӡ
νġ˭ס
ǣǰжôھжô
½ѩͷЦ
ǵԼ˵ЩʲôҲǵԼôܸǵܸͣǰǺ˵ģһʶʱȴĸڡ
ѾĻҪȥĵط







šһ±˦ϣŵ½ѩһ£ҲһԼʶ
ӵսѩ׵СЦһʲôأô񣿡
̬ȣ½ѩһʱЩԣ㶿
Ȼһ׾Ͱ½ѩ˦˵ϡ
ôĿ㻹湻ģҪ
½ѩԼܸŶԡ
һݣԸ˿ԼľκˣһӵŵվģЦˡ¹ûϢãˣ֡
ǣҵȻˣ㱾ģôٴοͳ˵
𽣬½ѩ뵽ʣͬʵķʣԵаȻͺҹľһϸ˫ƺԶİ㣬½ѩеΣա
½ѩǰˣɫģл£²¹ʧͺá
û뵽֮֮еīɫԽŨˡ
ʵһֱܺ棬Ϊʲôܻ㣬˵ǹⲻǣ
Ȼǹģ½ѩǳЦǣ
Ŷ𣿡Ҳڵľϣҹýң
½ѩЩͼ֪ڵȤҲֻǺ棬к͹ˣеʱ䡣
½ѩûлشϵĲһ¡
𽿴ԹԺţûԼȤζŨˡ
½ѩӿϸСµĺᣬǼĴɫ¶ƫߵĲˮ̵̺ϸϸţԿĽëͶµһСƬӰһʱ䣬𽲻ʱ˫Ƭ̵ķ飬¸ͻȻӿһ
һס½ѩϵ֣аЦ㲻Ҵνô
ͻȻץס½ѩһǲˮ˳Ĳ΢΢½У˵ʱȻ˵
½ѩʱʱֵļһ½ѩ죬͹ԵǣҧţﺬķҸıˣڣɱû飬ɺá
䣬һѱ½ѩȥ
ã᲻á½ѩЦţ˫§סĲӣſļͷȴ
ʡ

Уļ͸Ͼ΢壬룬ƺǸء
ţ𽶯Խˡ޺촽
½ѩʱһʶƫͷǱҪ֮ʱϲôԣΨ
һʶ׵
Ҳû뵽һŭӿ͵سڣӸ¿ţԸ⣿
ǣҡ
Īϲӵģɲôᰡ
סգ½ѩԳĺӡӣԵư
½ѩĵãֻ͵Ļ²ҪˣңҵĴ
˵գһ˫ͫһ˫ɵĿ
Ǹεӣ𽿴ȴջаЦС
½ѩΪʲôһֱ˸䣬ٴѹ£½ѩ˫ȡ
½ѩ޷س˵϶к
峺ܸɾƬƬʱջ
㣡еͦģ˴صĴϢ
½ѩವһº͸ˡ
ҧסأҲһ
ǿֺߵģ¸ˡ
ҹɫޱߣڸһС

ôɬ𽴩·ڴ϶˵½ѩ
ӴЩСģ½ѩ⣬ƺκμɣȴֲԴȤ
ֻǶĺ޼ɣǺЩ⡣
½ѩڱ棬
Ҳ⣬˽ȥ⻬ı˼ѣֵϢһ°ɣ糯ͲȥˣҰ١
ꡰһǴӦˡ
Ц˳ȥ
ʱӱƿϵ
½ѩȷѾϳȥˣ𣬸һ£һʹڴϣϢƬ̣һҧٴλ·
ҶǸɾˣ¹С˸˶һ£Ȼʪવϸܡ
ʱ½ѩȫûһʹȻ𽾡ᣬһˣʱԼʱʱʱע½ѩȥһΣԽԽˡ
ò״·½ѩ۵ڴϢһ£һվȵ˳ȥ

ţС˾⣬ɫôõ½ѩǳһ½ôˣϢһ£
û¡½ѩԹԳǰȥ
С˸棬ɫҲôã½ˣˣ¹
޷˵Ҫߵġ
½ѩǰȥҲǸСˡ
С˿½ѩԽԽıӰţת뿪ˡ







һӸ½ѩͿⲻԶһСڵûˣΨԼһ˵Ҳֲסڵϡ
үүСҲڵһʱ俴һ㲵½ѩɱ½ѩĸ첲
֮£ŷ½ѩȻڲ֪ķ
үСҲŶۿȣȻ޵ĳ嶯
½ѩ״һ˦СĲʲôޣ
ʲôÿ޵ģû޲ôҲ
ͣһߵҲСҲҪȫĲʣڽС
ڳ֮ϣ½ѩ񱻳ȫѪҺҲ˷ֺ
ƿҪڵС³֣ظ
СͷԹԼݳȥˡ

һ˯Ļ찵أ춼ûϢõ½ѩ̤̤ʵʵ˯˺üʱ
۾ʱһۿģǶڴߣϸϸİδߡ
ˡδߵᡣ
δߣô
Ϣһ°ɣҪˡɫǺܺáסҪ½ѩδߵȵɡ
˹һߵС룬˴ι½ѩС
½ѩЩˣҲ˵ԹԺݵߵСࡣ
ƹµİδߣɫͣˣʱͺһһ
δߣǲл˵ֱ˵޷һ꣬½ѩ
δ߸½ѩǵֶ˶١
Ȼˣѩǲ
ǣ½ѩû᲻֪֪Ҳ
ѩ㣡֪º̫ӡ̫ӵ²Ǳ濴ô򵥣δЩҡҡ½ѩĸ첲
ҵȻ֪ұ˭ֻǡ
û취ϲϲ𽣡½ѩƫͷ뿴δʧӡ
ѩδ߰½ѩһʹ½ѩ˻˭ġ½ѩʲôûиı䡣
ҲգҲգңߡ㣬Ҫģֻ塣½ѩһһ˵
ᶨƵӣδ߼֮һƿ½ѩת뿪ˡ
Űδִ߲뿪ıӰ½ѩرӡ

ƺĸܰ㡰ߡһ
ˣڵ
ӵ£ôˣ½ѩۣڴһаЦ𽡣
ܣԼķû
𣿻ǲԸв졣
ôأֻѩӡԭѩӭӵˡ½ѩ˵ţȴȫû˼
ƫϲΪЦЦҲʵûϵӻŤܺС
һ֮¡
½ѩûƫͷ㿪
ȴ۾ϸϸеľţһš
ɫһ䣬žһ
Ըֱ˵
쳣뵽Լһ³깫ͣĸɵһȻԳ⸱ίӡ
£ĸ˲۰Ͱĳң½ѩˣƾʲô¶ӣ
ˣԼҪģҲֻ⸱ӡ
ҡ½ѩҪ⣬ȴҲ۾ʵġ
Ҳһƿ½ѩıӣ˺Ǳ£Ȼµ鲼ֱ֫ڴ󴲵ĸϣȻ´ųࣻ½ѩ
½ѩ޷ڲֻҪȤͺá
ң㲻ʲô̡
ѹôϲӣӣȴҲ۰˿žúŰһ𽴩аЦŶ֡
½ѩƫͷ
𽿴չǰһ˿-ҵ½ѩӻͳһСҩƿӡ
Ǹո̸ҵģǺǣϡӣǲˡ
˵꣬½ѩ΢Уͳҩ࣬Ȼ½ѩĺ-ѨС

ڱҩ࣬½ѩҧȴŽ裬Ϳ-ҩ뿴-ôƫԸ
Ƭ̣ʹӺͥӿһУʼǵģȴԽԽǿңӺͥʼȫǧֻϿɰʹһֿӵҲ˿Խ
½ѩ͵ŤȴҲǰһۣҧͲ
ңңھ㡣ϾĿ-½ѩ٬
ĵطЩС
㻹Уһ¶Ӧˡջ֣ƻҪұôֻҪ㿪ҡ
ո½ѩˣҪ࣬ǣԸ
½ѩŤͷ۾ǰˣ˵Ӱȴģˣ
ʡ
һ˲䣬ΪһУƭȴˡ
ʵʶ֪𽣬ڿĲǻþǣ̲סҪʹޡ
½ѩٴΰԴƳһߣˣ㣬Ͳ㡣
ȴ⣬ǿаס򦣬ֱ
ʹʹָƬǿǰаˣŸոճֵĻþʱʧȥİδߣԼ俴ģСʱ絶ʵı飬еˮ
ǿѹŲûеᡣ
𽿴žǿ½ѩ͵Ťļ˿ҵķ죬ĴɫΪĿҧѪޣ뵵ӣҲܲסѵԼϵĻѹϣαء







컹û½ѩˣȴûӰ½ѩںڰоƬ̣ӽ糯ʱ䣬Сŵ˽
ߵߣƺ뿴½ѩûС
С
үˡ
ţ·Լˣȥˮ
үҪȥϳôҹ
ҹʲôû½ѩû˵ͽӿڵ
ʲôһС˿ѵ˵ġ
Ȼʹ½ѩԸˣ֮ʱ»ᷢڵһʱ֪ôҲġ

ǰȺ֮ʱ絽ĹԱ´Լ½ѩʼ磬ϰˡ
ϳ֮ʱδ߲Ÿյ½ѩ㲵İδߣ߹ȥδȴƳ۱ܿߡ
½ѩŲһ٣΢ɬ

糯˵ЩʲôƺҲôýȥֱүʵ
ػϣΪ˷ǰɿˣһԺд֣ȫ̼¼ڰ
˵׼֮࣡˭ȥȽϺʣ
뺲Ժ̶ѧʿ½ѩһͬǰ½˲˼ݣ˷ǰȥʥ
ϵˣ˼Ŀ½ѩһۣãǾôˣ
½ѩһİүٹ¾ǽСǵһ׵ĹҲĵһش󣬳͢Ӧǰȥһʾ͢ӣҵӡ
ССͺͰ˻׽԰үǰȥʺϲˡ
ֻû뵽үҲȥ֪ĺͲ֪˶Ѿ֪ˡ
ҲֻԼ𽶼ûп
½ѩЦ

׼ˣ½ѩƵȻû
ҹȻջҪǾӦòˣΪȴֶŲʡѲûȤˣҲû
֣½ѩҲȥԵŵģܲϡġ
½ѩϴ˵
ڴڼ䣬δҹΣȰҲգȥҲգȴҲı䲻½ѩ⣬Ҳֻֻ˺üҪҪΣǶҪøõ³
½ѩţӦţȴ룬øʲô³

һºܿ͹ȥˣȻеæµȴҲѵõƽ
ܿ쵽ǰӣ½ѩǰС˼ʱע⳯еı仯Ȼ޷֪һ鱨˽һЩǺõġ
Ըˮ

˵첻죬˵Ҳһ֮Ǿ͵˳߽͢ڣСǣǰɿˡ
ݵķڣ½ѩôҲ˯š
ԶУүŪһԼҲֻڲ࣬ÿ½ѩ˵˵ǿ˫ȴҲ֪˵ʲô
ӵһտʼүͺ˵ˣһԷʱҲ½ѩ׼ڵʱ͸߿ˣ½ѩ֪Һ
˶֮Ĺա
ΣŪ½ѩܲ
վ͵˰ɿˣɿ˿ɱȲó͢Ҫǽ˿ЦôҲ˵ȥɡ
½ѩڴת࣬⣬һ磬һҪү˵
׼ǿԼ˯ȥͻȻˡ
½ѩӣ˷š
ǰ˺ܸߴ¹ı󣬿۾ȴܸܵĿ⡣
үôˡ½ѩĿڣһš
үε½ѩһԲ˽ȥ
½ѩֻùغ÷ţͷ
𽷢ϵˡүڴߣʾ½ѩ˽ȥ
š½ѩԹɺãӦ
ܣ̣𽣬СΪʲôƫƫҲУүٴǸǰûеõ𰸵⡣
һҪˣܹˣ
ҹҹõͱ˵ңү֪κˣǣΪʲôУ
½ѩĬƬ̣үҲҲҪһ𸴡
ܰ˿оʱţڰүΪ½ѩҲῪڵʱֻǸͬƽյǣҪҵӣҪģҲôǵģ㾡ȥ
үһϸϸ˼仰
Ȼ͵һ̧ͷ۾ʹչ֮һɲ
㣬˼ǣĿУҺͱ˲ͬ˼ô
ǣ
ôһ㣬һϲң

½ѩûлشֻҡͷ
ү˲ֻظ˹ʣûϵֻҪҲͬ˾͹ˣһ죬ϲҵġ
˵꣬ͷ½ѩ۾һ¾Ϸֿ½ѩ㶵ĿУҴñӣת뿪ˡ
һ˰ͬǿƣº͵ģģӲԸǿռ䣬ɡ֪𽷢˹ϵҲֻֹֻԸԼһţ尾š
ǣ½ѩ˵ţûôһģѾһˣٺãҲ޷޷ͷ







֮󣬰үͻָˣһպˣҲˣ½ѩҲźСĸоĺ
ǰүЩ˼оԼ̫һЩ
½ѩЦЦүͨӣҲЦˡ
ܿ͵˰ɿˣǰһ޼ʵĴԭ½ѩһڡ
ɿ˵ĲԭϢ
̲䣬һֱǰȥΣƶ䣬ԭľͷƺӣããԭ֮ϣСѹ䡢硱ĸоһȺȺţʢڲԭϵĻֶˣԭͻԶһµİӣչŶڰɿ˵顣
ǰȺƣڣǴֿĸĳһĻĻľ½ѩͻȻúܸж

½ѩͷеȻһ

ս밢ɿˣͿӭǵĲչ̵´ˣչ̵ڰɿǡӥ˼չ̵Ҳĵȷȷԭʵӥǽںضʿ
չ̵һǣϴӿˣߵǰȻŶϵİүȴһ񣺡ӭɿ˴ԭҴɿˣӭλĵ
үһ£Цչ̵´̫ˡ
չ̵վ̧ͷڵƤǰɿеĴֿһߴǰߣһЦү󺺺أ֪Ҫɸ˻ˡ
үţǸСѾͷǰһأ󺹴ܺã紾ӣС޵Ҳ÷ˡ

Ųչ̵ǰߣԶԶһ۾Ϳ֮ǰǸһĿˣСɿɰС½ѩ̾һ£֮ϵһ˰
ضһͷͬ˽ɫͿε٣һīɫ˿ӶͷһֱϵףȻ˳ŷ˿ƮĽ֮ϣųɫӣ죬ҿڡڡ϶ŽɫĻߣԵøݡ
СŲԭŮûеİƤ;µգһɫİɿӣɫչԵɰ
ҲվżˣǴŲͬʽӣе˻ñԵúׯء
ʱСҲǣһϲɫ˹˵ĿǰİүЩȣ˻塭
Ȼ񲻺ͣȴҲû˹үЦŭ˼䣬ͿҲѾߵǰĺ
ӭλɿˣΪף
ˣӦġ
ɿ˹鸽˳֮͢󣬺λ׺Ͱү޼ԶûıҪ
˲ǣ˻һ䣬ͬʱЦȻҵӵһ
ʶģ½ѩ뵽
ӵ󣬺ǵȥת֮ǰɨ½ѩһۣһ˲Ȼż˽֮С
˼֮ԶҲˣղϢһ£ɺá
áүһ̾ƣ΢Цס

үСŲţҲ˲½ѩҲУʱ˳Сڲԭ֮ϣıƬԭš
ζɵζ
½ѩ뵽гһգܺ͡һƬأǺεⰡ
ʱܿ͹ȥˣú¡ء
ʱ򣬰ɿ˵Ǽķ裬ˤӡǵķʽڰɿ˵ĵһ
ҹ֮ĻѣǴˣСÿ˶ӣǻЦΧŻظ裬ִӵĿ֣ȾԶĿǡ
ү½ѩȼڴ󿪵֮С
½ѩ糺ɫİɿӣĵ֬ư飬˶쳣
Ⱦүһٴλӭǵĵͨ죬Ǹˡ
үҲȵģ۾
һĿ񻶣ȴû˿ˣҡ
ĶƱһ
ʱֻһԴƵ
λ½ѩ½˰ɣжţһȻ鴫ǽ㵹ڴҲһͻȻŶڰүֵ½ѩ˾Ʊ
½ѩһ㶣ɫ˱䣬ĺͻȻһˮ̧ͷˣȴ˲û˿мӵӣһϵĿ½ѩͻȻЩС֮ĶȾ֮ˡ
뵽ɫ·ڹϣȻָʾ졢ء飬һУŵĪո˹ˣ½ѩȸΪ
Ȼһеơ
Īոڰɿǡ֡˼ҲǺĵ֡
Īոû뵽½ѩ԰ɿ˵˾ͨɹĿ࿴ˬʵҲ˱оƣ½ˬ죡
ϯһֱܺã½ѩɶ˼þûôĵĿֹˡ
ϣ˶ԼУȴû˿˯⣬ǾҪ뿪ˡʱҪ£ûôʱϾүݲͬ͢ҪҪܣٸԤ
½ѩںڰ֮Ȼ󻺲߳С
ſڵԺвԶһС֮󣬴ʱ΢΢ЩѣҶûжȡ
ڲݵ֮ϣƺǰգﶼɾ
۾Сһ£ֱоͷһƬӰ
۾ͷ֮ϣĺǸһͷ𷢵Ӣˡ
½ѩһ£Ȼ΢΢Ц
Ȼġ








½ѩ۾ֱ塣½ѩ޵΢ЦУԱߡ
˶ûͷǲǵĲ񷡣
ð죬½ѩҪ˯ŵʱ򣬶ƴǻԵúܴ𣿡
½ѩһ㶣ҡͷ
ǣǰҵǶôǿĺӡûлͷṴ
½ѩͻȻЩ㱣ƺңԶʱͿռ䣬ʲô
öûˣ˵쳯ôá½ѩ֪˵⻰ʲô˼
ֻõҲûʲôԼѡˡ
ţֻҪ㲻ھͺá˵꣬½ѩɻĿУӻóһɫò͸ʯͷһĶ
ǡ֮ᡯӦ˵ԽٶĶͷŪʯͷȻؿ½ѩ֪ģڵĶȻŸɾˣвȴûŸɾȻҲʧȥˡ
½ѩһ㶣ĿźɲʱһƬհס
ҲԹԵ˵ȥҪõʱʯͷһСˮУͻڻʱٸ˺ȥؾͿȫҲᣬ㣡
䣬Ͱǵɫʯͷ½ѩĲϣ·֮ڡ
ҡ
½ѩزֱһȥɫӵĿź
ƺеܲǴŲ⣬м𾪵ĸӵĿ⣬վ˷ϵĻҳ㲻лңˣΪ֮
Ȼ׼ת뿪
ʯͷϱĺ⣬½ѩںתʱһѴӺס˺
֮ᡱɿ˴ഫϵı
еʪ󣬰Դںļϡ
һȴû
ҹĲԭе⣬ȴо˱˴˵ůǾƾӵƬֱ̣˿
½ѩı飬ֻЩɳƵ˵վҪ̣Ϣɡ
˵֮Ҳ½ѩش𣬾Щִٵ뿪ˡ
½ѩһֱȥıӰֱҲΪֹ
лл㡭ᣬЩ壺С塭

ڶһ磬Ǿ׼̻ȥĿŰүƺеޣүοź
˻壬һһȵġᡯٴôɿ˵ġᡯˡһڴĿŰү
ѻݣԺлĻүġүЦ֪οڣԼ˵
գ˫Ĵ۾ںϣ˳ĵ˵ͷ
֮󣬰үʹ½ѩ뿪ˣúƺһθһ°ɿĴԭ
о˺Զ½ѩĻͷŴһ۾ͿǸһͷɫͷӣһգգԼ
Ŀ֮У½ѩ޷
عͷסǰġ֮ᡱ
Լ֮Уƺ۵ĸԲԡҰãã紵ݵͼţ򡭡
½ѩڿ֮ϣǰ̲˵ټˣɿˣټˣС塣
½ѩܲԭ֮ʱİүͻȻڣС˵ѩɣԺǾɺã
½ѩûпֻǵͷ

ܿǾͻصǣյǱʱֺܶ࣬Ħ࣬ɽ˺
һ֮²֪ԭǡᡱ֮ڣ½ѩû뵽ɿˡᡱȻʢźͳ͢Ƕô
ѩңҪɢˡʱүĸţ˵ȷֿߣֻҪ֮ǰ⼯ϾС
ˣүڵһס½ѩ֣½ѩûѣҶǴ·ִֿ󣬼Ͻ˶࣬Ҳûע⣬½ѩ
˶ûмᡱ˱߱߿ϡ档
˺һ½ѩЩˣǰүߵתǴһ΢徻Сȥ
ʱǺĸҲѾɢˣҲ⣬ǰ治ԶǴҼϵĵطûҪż
пǽϢһ£ү۾һ飬ȴһһֻ̯ǰͷʲô½ѩ˹ȥ
ɻử棿үʵ
ᣬ뻭ʲô
ţһһȻ֣дүߵ
꣬΢Ц
½ѩصӣЩ棬ȴҲûʡ
һ滭ãɣүԼùǱ̴ľɵӣݸ桭
ӹɨһۣˣͰ˵ӣ֪桭ǹʦ֮ң
ҵȻ֪ˣôϻʲôүΪĿ
ϧƵĵͷȥ
үеӣЦЦȻƫͷ½ѩӵ˹ȥѩ㡣
½ѩĽ˹棬һ׵ѩԾȻֽϣѩ·һСʫ
ɫ
ѩ»
޳Ⱦ
ޥʱ

½ѩСʫһĸӡ
࣬ĸ֣ѩ治ǣ
½ѩרעĿţ̧ͷֻŶһ𣺡ѩ
͵һ̧ͷȴһ֮С
½ѩƱǷ΢ЦİүЩȴү§ýģתͿָ˰ү
½ѩ˳Ŀ⿴ȥһֱںڵļбӺ˰үڣѪ˳Ⱦ󱳣ȥĿġ
½ѩ÷ɿ죬ƺҪš
ˡүغŰү֣үȴιȥһ㣬ûлӦ
֮ʱλɱү½ˡ
ǵ½ѩһɣȴһȣŰүصصȥ





ڰ


½ѩһƣſڴߣҹɫޱߣȴƻͨ
֮վźüȴû˷һۣҲţΨֳ˴ߵꡣ
үҹ½ѩҲҹûкˣò˯£ûĴ
ô꣬ʱ㲡
֧ûд㶾صʱ־ڱصãҲ˶˲ȴûүͻȻܳһҲҶûд㶾Ȼаүʱƫһ㣬ҲҪʱҲһ㶾ҩˡ
ү˵úأôãȴû˿תѵļ½ѩҲ֧˯˹ȥ
ʱ֪ĸڣλ֪ǼˣǰүиôҲѲ˸ϵ
ҹʱ֣½ѩԺ֮Уƺ˵
ˮ
ᣬ½ѩȴ˹ϲĿ촽䶯İүߵߵһˮȻŷ˰үԼϣˮιȡ
ү϶˼ڣŻ۾һ۾Ϳ½ѩ
ѩ㡭û¾ͺáЦţ
½ѩܵýңû¡ôôɵ
ʣԴ𱸡
ǺǡҲɵҺءү˵һ£ҵĿŻ½ѩ
㣬㲻Ҫ˵ˣҴ
˵գ°үǺñӣŻȥˡ

Ǹһ׺ӵĴ֪ܿͬһ˽
ɫҩһ׹½ѩ֪ŵĿУǳİ׺ӣЦ½ˣ֪ˣصġүȻˣǾûʲôˣոϷѾϹҩϢ¾ûˡ
½ѩųһ˵үѩ׼һ£̻ؾ²ô򵥣鲻á
½ѩһˣڣǸȴ۾һӵԲˣүúõܳ;棡
޷ǡ
УҲͬ⣡½ѩᶨ˵ʲôҲ
˶Ӱ죬˵һİүЭˣãǾա
½ѩ֪ѾǰүòҲֻӶˡ

½ѩʱ޿̲ŰүԷҪԼιϵʱ˯һԵϣү˯ʱȽ϶࣬½ѩһ߿飬˾˵˵үһֱܺãͣİ½ѩ
½ѩˣԸǷֻ̫ܾ࣬ΪЩ飬һ㡣
ʱúܿ죬˻ؾ֮ڣŰѰү̧Ϻ֮ڵźһãһԵٱ֯СϣڷƵ¯;µĲˮġһߵСϣҪõɴҩࡣ
½ѩҲ
һλؾ͵ʱפر߷ľҲһ֧Ӣȫûˡ
һ·ϣߵúðүЩٶȣҲزȥ
½ѩ΢ԹĿУֻ߿һ㡣
½ѩÿ͸үҩһΣŰүҩʱҧǿ̵ӣ½ѩһһġ
ʱƣүӦתκ·;Խˡ½ѩȰΣүҲҲٴ˼ֻҩʱ㡣
һ֮ڻص˾ǡ
ûͿǰӭӵһˡ
ܿģүͱҽˣڰδߵȼ˸ӵĿУ½ѩϡ١ˡ

ŵ鷿֮ڣʱ˿ֻжϵĵʵۣͷ糾͵½ѩһС̫඼ûС
֪ΪʲôôĿĿ׵ꡣ
֪½ѩ΢΢ҡͷ۾˳ĵʹš
Ͽ죬һֱߵĲ裬ðֵȴһ仰㣬û°ɣ
½ѩһͣվðүȣ£лϹģ΢̿֡
΢΢̾Ϣһ
ڳ͢飬Ҳǲ֪һֻ۱һֻ۰ˣǡߵߣɫӵĿŵϵ꣬˫սȭ˵ʿɶֹˡ
ּ½ѩάڵصơ
ˣɡϻߵɫƽƺոʲôҲйһתεô
ΪǼ޻
Ŷ˵
̿ѡںͰɿνӵǶ֣ĿΪ˼޻ɿˣȴ֪ҳͰɿ˹ϵȴǲƻġ
Ϊ˼޻Ϊʲôѡ㣬ϰүǸôµķʡ
ΪүݹأǷܶд̰үɹô¾ͻ¼ó͢ģϸϸ׷飬ǵļƻпաѡ΢͢Ա޹ŭ֮Һ͡ү𽡭ƽսãˣ㳯͢ϳɿˣҲͰɿ˲϶½ѩ渵
úеָû棬顱ڿռŵĴ죺̽ӻر˴¼ȷǰɿΪĮ
ͣ¶豭ٺһڣĵʵࡣ
²豭Цһ˵ǣ޲ǣǷ̲סء
Įǲ½ѩ
ˣ糯ɣҲˣ°ɡ˵֣ܹ̫꣬๧˽ڻ
΢ˡ½ѩһ񣬵ͷȥ
̧ͷҲܸоһֱڿ

˳֮⣬ߵ˴½ѩͻȻƵͷЦ
ЦԽԽЦᶼŴ˳֮С
̽ӻرǺǣ̽ӻر˵̽ӻر̫Цˣ
̽ӻر֪Ҳ֪ɱ˭Ҳɱ½ѩɱΨһˣ
ƭңƭԼ
ҵĸʣ˰





ھ


ܶǰϼλ֮쳯Ͱɿ˻ѡ
Ǹʱ쳯Ͱɿ˵Ĺϵ΢䲻ѣǱ潻ãʵ˫Ǳģ
ǸʱĻϣԣеλ֮ʱ׳־
һĶ죬궼ú䡣
һ꣬ǰɿһεļ䡣ɿʹǰ쳯쳯ʹμǵļ䣬á
һ꣬װʹʹһͬǰɿˡ
ɿ˵ּڣĶ죬ɿȴҲϢ
ͬ˵ʱĻϣˣǶԺͰɿһĽʱɱģˡ
һ׵ģϷгݵĹ¡
మˡ
ǳʢļ죬ȴƶĽܣӵ˽ϡ
İܹãжĿԸ裬顣
ǣǸŮȴİǸˡ
ʹ֪ݣɲ˵λ⣬˵ܵܵȰ裬Ů֣޷˵ĺһ
ֵ£ܸޡ
ˣȴ޷
ƶŮǰɿ˵Ůܽһ֮Ů빬Ҳܽ빬̫ᷴԣǳ͢󳼣ҲǶ϶ݲġ
ʱĻϣҲȣҪ̫ͳķֲ
ҲԵ̵˵㻹Ҹ˼Ҽ˰ɡʱҲЦŴӦˡ
Ҹʵ˼ˣ鷳ӴҲݲ±ˡ
ô߸ˣûκθ뿪ˡһһδռ
ܵۿһУҲȥʱĿ⡣
ߺ󣬽Ӧ͵ܻܵذɿˣڰɿҸ˰Ĺӡ
ȴϣڻȥ·;У㷢Լ˵ĺӡ
ܵ˵ӲҪҴѡȴᣬϡı⣬ҪؽϣĵطܵҲͬ⡣
˫ִ£СΪܵĽһֵòɿ
ܵǸ޵ӺڵϿధ󣬽ƲҲ¡
յۣ˵۾Ҳǵġ

ӴĲꡣ
Ի˽ϣһĻźӵŮӣΧ˵䳰ȷУѵţһòɷӤ
һ峿ҰӹеĺӣЦǳǸ죬Ǹȡѩ
ٹǸΨһõŵգ½
½ѩ

½ѩǽڹ֮˴ЦЪ˹˵˵öԣҹȻһҰ֡һʼҰ֡
СʱЩСĳЦ䣬ٴֿǡ
Сʱܾ۸Ըǿִ֣ܾίҲԸڣԸꡣ

ʵСʱ˺ףҲ޹С壬ҲڵĺضΪʲôǴǸĵطΪʲôѵʱҲԸһΪʲôҪĸܾĥܾѣ󲻵ʮա
ǣһеĺޣڿĸ֮ϣǸߴӢʱɢˡ
һϸǷ꽻ӣ½ѩƵİɫɥĸ׵λ֮ǰ½ȰҲȰסǱʮкӸȥϢСС½ѩޱĹһһ
Ȼһ̣ű˿ȫʪ͸С漣ĳǰ
֪ΪʲôԶڰɿ˵Сڶ̶֮ڸĸ׵ʶУֻСҵĽ𷢳ªĳưܵİɫϴŵĻѱһֲɫƲϻ˵ҲɫֻˮˢһԵӡǡ
ǸʱС壬һ̱ڵϣޣ䣬ңˡ
һ̣½ѩԭ
֪Сȥ֮󱻵ʱİɿ˽УҲҹĸףǻȥֻĸ׵ӣҲ԰ǣĸ׵֪ȴԸܡ½ѩ֪ĸһǲԸС壬һΪ½ѩϾҲǡ֮֡˷ֲãáСΣ֮ʱҲ࣬Ҳûֻȵ֮ʱȰ˵ȴȵģǽѶ
ĸװ֮СҪߣ½ѩʱȴԸˣϲеĻȴĸҲԸ뿪ǽСʱһǮϾǸӣҪ档
СҲΣΪʵ̫æʱ򵹲࣬ÿʱ½ѩһδεĳɳҲˣ½ѩǸʡĵĺӣȻ˵㡣
ֱ½ѩ볯Ϊ٣Ŷϵ

˵ĽУ½ѩĻһеĹ
ԼǣĸףС壬ҲԼ
½ѩڵϣסԼĸ첲
ΪСʱǸطΪĳ͢ڣǷô࣬ɡ

½ѩͷԼĸ첲棬һ
ȴͻȻ뵽鷿֮ڣǸˡ
֪Լڳ͢ΪܻƣҲ֪һٵǷΪоǷǰӦøоǷġ
ôǷôĿǷݣԼ顣
һ죬ݣֺη
½ѩЦˡ
ĸΪ֪ԼݣΪʲô֪ʵ֪ʱСܴ֪Ǹɱʵ
ո鷿֮ڣԶ
֪ǰףҲ֪ʵ֪
װ֪ҲװĲ֪
ǵııһĬװ˴˺޹ϵһĬģϱ˴˵ݡ
½ѩѵ֪ع⣬ԻûкôǻϣҪõڲ½ѩҲûкôҵĳªװףҪôҪôΪܣԳ͢ûкôϵѾôˣ̫ӺҲĮĻ񣬳͢ѾˣҲڡ
Ϊ½ѩѣһװףҲΪѣ֪ԼԶԶֻһʵġҰ֡





ʮ

½ѩǽվָ̧ʪĺۼĿԽܣ˹Ǹڵĵط
ӴǾǳ޸ϵ޸ϵ
ջĿ⣬ͷεգĬĬ
һο޵һءĸʱûпޣΪʹѾᣬѾľǸʱչûޣЩܾ꣬ίûޣһαѹ££ûޣмĿ⿴ţʹ޷ͿҪӿʱҲûޣԴҩеίʱûޣүΪʱûޡ
̫ǿ¡
½ѩҲ𰸣ҲԸԼһľʵҲ˵
ԳЦЦûٻͷƽȵĲӳԼĸۡȥ

ظ֮½ѩϴһ裬Ȼһˬ鷿֮Уḧǿ顰֮ᡱ
ĺϸĿģһǶһµСպá
ʱ䲻ԣڻָûôۣҲ谭½ѩļƻΪһ㣬;ϣңڵ½ѩѾɾˣ֪᲻⣬Ҳû׼ԣٵȵȰɡ
½ѩЦЦѺӷźãȻһѣСѣȥˡ

ҪȥĵطǶԺҶʷ̵ĸϡ
ĮĴɱȻ֪ôȨ㳯Ұ²֪ܲŪ»ȡʲôʩܴ֣̫̫ǣûеõΣͲ̼ĵ£֪Ͱˣ֪½ѩа취³
̿һ糺ӣ½ѩǰʱ򣬾һӴվ۾Բˡ
ѩѩôˡôڸúϢ̼ߵ½ѩǰׯϵɫԴ˷ܵʵ
ζκ˶޿ɱġ
ôܴ˲Ը½ѩʹӣЩԹ˵
ȻתҪߡ
Ȼת֮ʣһס½ѩĸ첲Ȧڻ°Ͷͷɳ˵ôأʱ㣬ֻǡ
ţ
үΪмҡ
½ѩû˵꣬ת̧ס̵죬ֹ˵ȥҲϲү
û˵ѣȷϲȻϲ㡣
һ⻰۾Ҳٶ˵һѱ½ѩȥ

ʱǻƻʱ֣Ϧ£ҹĻҲûеб֮һ谵ͭ⡣
бȴҲ䲻ķ
ķڣһ걻߸ߵĵ롣
Ƥ𪣬ȫࣻţ߸ߵĵ𣬽żҪŵϣȴܲôһ㣬ǴĿĵı޺ۣЩ޺۽ţţƤ֮£ȴ˿ѪɫֻǺ죬ܺܺ죬ҫ˵۾ĺɫĵƤ͸һ
žһ£̳ӴʱԵ쳣죬Ѿ߸ߵ¡𣬵ȴû⣬һһĥꡣ
Ĵ򷨣ѪǱȼѪҪʹٱÿһ֣Ƥ棬ƤãƤȴѱøá
½ѩʵۣº£ֻţһš
ʵʹʲôĻΣ޷ܵģǲ֪ʲôʱܽʲôʱܵͷ
žһ£겻һ£̲סᡰߡһСᣬ⾲׵ķȴú
ʶǣŨŨ飻
󼸱޲ϵ£͵У͵˦±ӣһѱס꣬ȥ
갵һڿҪ
ڴ֮ϣȴĿ̡
ȴ룬ӡģȴһȼŵ
һˣһĿֻûӹ̵۾
ѩҪ£ֵܿġο꣬ȴǺϧĴֱ
Դֻŵ귭תȻ˫ְͷϣԼ¹ϣѹס˫ȣʹãùһȼյ
һƤ֮ǽŵĵĺۼЦЦ
Ȼ󣬰еٵ걳ϣбš
ꡱһ̵õ˱޺۵λϡ
̿ļѪһ˳ܿƤ¸õ⣬ȻƬ̣һ͵̶һ
ԼУƺŵⱻսĺζ
͵ĵ룬ȫһ
ıҧһ´ȴѱԼҧѪģ
ʹʹĺʹ
˻ţҪҪ롣
ǣܡ

һ̵飬һɳʣѩ𣿡
ûлشֻԾɲͣ
ҲûشԹ˷ţ˷ܵͨ죬ȫ
ʹŲϣҲĸо͵ϴ󣬼Ҫƿӣĵȼ䡣
úܶĺ衣
һ̾ͰˣѪģҲ̶ã
ԼĽⲻѣһѷ꣬ʼϷ

һһجһ½ѩϣ̸ɴŪˣҲùĥȻҲֻ룬ڻҪĶûаõôء
ˣĵľ޴ʱȴ΢ЦڣھҪ˰ɡ
Ԥ֮еģ½ѩĥ֮У˹ȥ

½ѩ۾ʱ򣬿Լߣһ̡
ֻһС򣬴ҹɫá
ѩˣԲְŪˡ̿ˣһѰӵȫϺҩ½ѩԴε˵
޷½ѩһȥɡ
ôˣÿٻȥҲ١Щɡ
½ѩ֮ϣûðŵܴˣ֪ģҲϰڱ˸Ϲҹ˯š
ΣֻӦʣðɣȥ
лˡ

½ѩһظֱ鷿ٵһСд¼С֣
Įд̣ճĮ
·һСһ޶֤
ߵԺѲһֻȫ׵ĸϣһֻ̧֣׸ʹϢԶ
һУƣߣѵСԸһҪԡȻ󲻹С۾İһѰԡҡ

½ѩˮ뵵ԡУƬ̣Ӧˮ֮ͻȻ͵һߵԡԼ壬һͰˮȫʺɫ
½ѩſԡͰıϣĴ˼Ȼ˻С³֣ˮ
ǣһʱСʹУһ飬һδΣϴԼ壬ֱˮһδ𽥱壬ֱԼҲûΪֹ





ʮһ

ڶգ˯˲һʱ½ѩ糯ʱʱ˹СС˳½ѩվڴͭǰתһȦȷ¶һ㼡ûһۼ֮󣬲ſԼҵ
ȻϻǺʹԼҸһֱϺõĸҩ֮½ѩҲѾϰˣֻҪû˺ۣô˭ںء
˵½ĺöûУϺõĸҩǴȱʱʹ͹һΣүͰδҲԴԴҲ͹һΡ

ǰ֮ڣ½ѩһվڴűϣǿĿ˲м֮̽Ѱ½ѩһȥǾͺܿƿĿ⣬ȻСأ½ѩպÿʲôżЦ
½ѩͷߵŵһСƬӰУû˿Կı顣
˲ιۡ
δ߹½ѩĸ첲½ѩǿűʹһЦ
ûʲôġ

糯֮ϣص۵ģȻĮд̡
֪ļˣԱһը˹
ǵһʱİ
͢ǱϾѾƽöˣ˭Ҳ뵱ͷ
ʱֻ𽻺ػϣĮţдҳ󳼣Ȼ쳯Ϊһѵ
ĻΣͷһߵʣΪأ
û뵽ûͼѧʿԼ룬һ񣬹ֵػϣΪ˵Į̫ɱǰ
ŶˣǸλ䣬Ϊ˭ȥȽϺأ
֮ϣù졣
쳯һ죬󽫾ʱڶˮҪ쳯һ֧޵ˮʦǶϲɻسģȻ֮͢ҲֻһȻ˭Ը뿪ְݵľȥ̡
ûԸǰֻ»ϻմŭ
һǰһҪټһȴһӲ˽
ػϣԸǰ
ڵģա
½ѩɫӵһۣΪʲôǸôȨѾˣܴܲӮⳡ̣ⳡ̻ãٸõȨ
½ѩʻ鷢벻ףʺޱĿգֻĬĬջĿ⡣
ĻϱŭץεֹؽڶЩ͹ˣյ֮Ŷ˼
䣬㲻˵޵״Ԫġ
ճðװ׾ˬʣһְֱ
Ŵ˼䣬ΪᶽͱͬʱͳȫշĮ
Ǵ¾ô

³֮½ѩЩ񣬰δߺ˵Ĳɵġ
һ·㱻ص½³ֻú˯һоۡ
ȴ룬£ͿСһӵ˵ڴõȺ½ѩԸѣߵȴҲ벻ˡ
С
̫ʵ

½ˣҼ˹һ𡣡С䣬ޱĿ½ѩ
С½ѩеվȣЩ
½СҧվЩðĿС
벻ǸƢ𱬣Ը³çСһӡ
½ˣҼ룡Сظһ飬ޱ飬·İһĿԽˡ
Ŷãȥ½ѩ˶˵
ֹҪһͬǰ½Сǰ˲ӡ
½СҧСڵʿɲǵˣүһǰ׼û£һˡ
½С뵽Щġ
СȴҲ½ѩȥˣֻʧһɲǣͷһͷС

ٴοʵʱһ׵ķȲ衣
䲻Ǻܻ֣ܰף׵ǽڣ׵ɴʣ׵̴ľӣа׵
ʿ½ѩˣ±ӣ΢΢һЦ
½ѩĿһʱЩ֪룬Сʲôʱ뿪Ķ֪
ѩĳ֡
½ѩƱƻһ㣬˫Ǹˡ
ʲô˼ˡ
Цúܺÿء
һʣû£ʾסĸ첲һת½ѩĻС
½ѩһ㶣Դһ㡣˼ţ֪Ǹŵ˰ɡӦòᣬ֪ˣҲӶ
½ѩ̧ѯʣȴģ˽ߵʡ

ɫܺڣ΢Ŵץסһ˲䣬½ѩ
ɵ˿½ѩأʱʱصţŲæ½ѩ΢΢С࡭
˱ϢЩȡ
㡭½ѩŻĿյЩɵĿڡ
ꡭ˵գգ۾ٴȥ
һ½ѩԴˡһ죬ƺܶǰǸСꡣ

ʪ׷½ѩС࣬ţţֱǵ˶ҪϢŷſ
һѱ½ѩһߵ
½ѩźãٴѹסڵ½ѩȵǳǳţշתţһһ⿪½ѩӡ
½ѩЩɬĻӦʵǡ
عʱ򣬲ŷԼѾʰþ⡣
ʿһ˺ۣˡ
ʪȵĴ½ѩ촽ɵСҲ˫ҲḧŪ½ѩ΢΢ǣţһ·»С½ѩûʶʱ򣬻˫ȼ䡣ʱʱص½ѩȼе⣬Ȼἷխխķ϶֮С
½ѩһʾͳͷƵҧһ£½ѩҶˡ
鶯ָ𽥵ļ룬Ķᣬ½ѩûие˿ʹУȫȣЩԼϤĿ
½ѩˡ½ѩһĶˡ
ۣûп˫Ŀת⡣

ȵĺ˵Ĵݼ½ѩ˫ҲĲѹֶš
ʵͬʱͻȻ뿪Ĵ꣬ἫЦһ
һЦ½ѩ类һͰˮͷţ䡣
ֲмЦʹȫӲԭȵҲѸȥ
͵˫ۣŵǰˡ
ʵָͣڣ½ѩӣһЦȻ飻弸²˳
վģȻ½ѩɴĸӵ˫У߽ʮªݵˡ
½ѩԴһƬհףƺĶȥʶסԼ壬ʱȴԼ类˦ԶԶġ
Ȼĵͷоʹʡ
ֻͷʵЦζҲ
½ѩԶԡ
ʱٴα˿½ѩ̧ͷһһµľɫꡣ
ö
Ŀ½ѩһۣһ裬ߵߡ
½ѩУһߴϴ˫֣һ˵ҲȷеÿԣҲѹ˻ϲϧǣֻ㲻ĶⲻҼˣɸˣ
½ѩĬĬֻһգҲգĿǰİˣðһ
Ϊʲô
ĿУһ˲ʧȻЦΪʲôΪʲôãҸΪʲô
ߵ½ѩǰʪʪ½ѩ°ͣЦˣó͢˽ͨҲˣȻð˻㶪ֻ𸸻ˣ㵨ӲС֮һֱûţÿҪŮ˲˯ŵȻҲûޣɺ޵ǣȻܸû˾ͻȥô
Ц˵꣬ݺݵذ½ѩ˦֮ϣתߵһߵ£Ǹɫǰɾϵˮ
꣬Ͼĺһڲ衣
Ȼӻ֣ЩĿ¶˻½ѩ
ʱֻǸµľɫͻȻ˵£ңȥˡ
ϧĸգţְǲҪĺáҺһ߰ɡ
ĵͷЦ绨
ʿ˴½ѩһۣӵ˳ȥ½ѩʱ˵֣
࡭

Ⱥ߽˫Ŀˣ½ѩӡ
һҵĽ֮У㱿һ꣬һգ֮ڣϦ֮¡
ʶ
һ£һ¡
һ٣һ֪





ʮ


֮УһĽģģʱһľ͸
һ½ѩǸʮСꡣ
ǸʱѾ࣬ҲǸŮӡ
ֻ䵭һССꡣ
½ѩƽҲ䣬˽Ҳࡣ
ϵĳƽʫ续
ֻЩ⡣
죬һһȵĻ֮ڡ

үȥƵġСק½ѩĸ첲š
½ѩ䣬վҲԣסСİ֪½һһȥˡ
СǼĺӣԼſڣ׼˻С͸½ѩͣʵһ𳤴飬½ѩδ֮⣬Ψһѡ

ƻϹȻ֣˼ĦӣҴ඼ŮŮ
Ϲһյյĵ껭ķḻʣƤӰʣۻңӰյķǣʤա
С½ѩһ·ǰ¸߰ߡ½ѩǸµİɫߣеЦãʲôǹСѰԵõġ
ʲôϵСΪȻŬŬ죬½ѩȥ
½ѩͷΣЩСܳˡ
˹һСͶ˼µС⡣
½ѩ׼ڻСȥ֮ʱͻȻһٵĺС
½ѩСһ㶣ĵطȥ
һǾͿǸתǴꡣ
һСС̨ϣЩֻʵĵɴ۾Ĵţ۵޴ͲС֮ҲûзֻǿͰ͵Ŀ·ˡ
ʮ塢ӣúӢû½ѩ£ǺͿʱ֪ΪθһӤУȴֲͻ
ӣ㻽ģңСվǸĿǰòѯʡ
ǣ㲻С
ҾССȻߵ½ѩ˵ͬˡ
½ѩͷתߣȴ꼱ֱŲС
ȻͷЩίĿˡ
СţϧҡҡͷԭǸն
½ѩҲͣ½Ųٴοꡣ
תǴǺӰӰ´µϸС΢֮ϣԵúǹµӤһǿЩίĿ½ѩ
½ѩһ㶣ƺ͸˺ܾǰԼ
ʹģ㶵ĿУժ˴ϵߣ΢Цų֣·Ҵؼңɺã
һҹ»Ρ

ϣ½ѩǰԼȥˣΪͲʶؼҵ·
½ѩؼ֮һֱճҲҪ½ѩ˯½ѩΣֻˡˣϣצһ½ѩ˯һ
ڶ죬һ󼱴ٵС۾Ŵ˴š
һߴ˺һſڡ
ǸһŴ򿪣ͽŵ̽ͷţ½ѩһֵ꣬˽һץסĸ첲ҵӰɼˡ
ɵɵЦЦСҪû¡
ʱֻߴӶҲѾ𴲵½ŵˣҴҼлˡ
Ǻǣûϵûϵ½ЦŰڰ֣Щ
ߴҲ˵߽һ񣺡ӣؼҰɡ
̧ͷһ£ͷȻ½ѩ˵㣬ȥҼô
˻һСͬʱһ㶣ſ½ѩСӹգ
½ѩ½ѩ
½ӰҼӴİɣҲлˡߴӶ½ѩ΢΢һ񣬼岻ãûк˽Ӵ²ܻ빫Ӽ¡
޷
ƺϲӣ£ȥɺáŶ˵ˣҼӣʡ
½ѩɫһ֣˼֣ȥ
˵꣬˻ΣεɫУתȥˡ
Ϊ䣬ϲദοա
ϲաˣǳϲ

ʱۣתֹһ¡
ܺã½ѩһˬԼҺԺǿô֮ϣһʫȻһѰԸµС˫˴ϡ
ĽëܳһŨܣ΢΢ͶһСƬӰ˿һīɫ˿˳ĴڼͷǰļСȴֵĴ֮ϡůҲ͸Ҷ߲ϣߣƺСĽкһпȥá
½ѩţʱȴҡţҲû⡣
ֱһ˫޳ÿ־ĸ첲
½ѩԾûֻ˫ǰʣ˵ʲô
ÿܿͻȻֵʣԼҵ·ǲסҵǵÿ͵͵ֻزȥҪС淳ˣ
ѩˡûлش⣬˵Ȼ½ѩ£῿ļͷϲ½ѩϲ˳ķ˿ҲϲϸɾͬζϲһȾļͫ
Ŀ½ѩ˵ķ˿ؾһ
½ѩĬƬ̣ͻȻЩ꣬ʶһѣȴ롭
žડһѺ޷ʸȥ
½ѩһСеӣ
½ѩסΣٴαӡֻЦСû¡ѩǹġ

걾аȴ治鲻һ̫٣һ̫֪˭дءʱĵʱһѣһݣڻȴֵʱ⡣
ûк顭
ܻԵһ졣





ʮ


ʱڲȻţһ
½ѩ֪һն岻áˣȴҲʹҲ⡣
ǽģ½ѩʱˡ
ɵĿЦ׾Ҫֺմ˷ҲҪСˤڵˣҪ
ģЩˡ
ȴʼϰԵ
飬裬д֣ĥ
ȲʱźȣҲдֵʱñһҪע⡣
ǣ½ѩ֪ת
һ죬úͨٻš
䵭ֲͨˣû˻һֱãҲ治ֵñɡ
ˣӦû뿪˲ô
½ѩ鷿֮УЩš
ѩˮһ͵ǰ
½ѩع񣬿ǰ꣬ӹ豭СһڣͻȻ˵㣬˰ɣ
һ㶣ȴ½ѩ̧ͷ˲䣬ͻָ˹
ѩ𣿲ϲ𣿡գӣЩί˵
½ѩ죬ҡҡͷдȥˡ
ûпͷʱЩӡ

ʱǻıණģ½ѩһζҪˣ̫ѾҲ֮֮ˣ½ѩҲʲôʱѵģʲôʱǷġ
ѵʱһ꣬ȶʣʱȴɶһаֻǣ½ѩףΪʲôھŵʱҲҪճ
ʣ½ѩЩʴӡһζǻ˫ÿģڵĿʵʣܽ½ѩ޿ɶΡ
ǣ䵭ˡ

꣬Ȼ࣬꣬Ѿ죬ȴû˿˼
½ѩŰɫĳۣڴ꣬ƺҲϴøɾ
үǸʺüû˰ɣЩϰءСݸһС̵ģ˵
½ѩӹĵһ٣á
˵꣬ѵĵУȴǰ

ʱ֮ڡ
ѩѩϵ˻ƣЩ³֡
СŴĺȦ۾Щģ˵ӣ㻹ʲôû㡭ЩҲ֪˵ЩҧгݣΪҲվôãҲӣ֪Լ岻ãΪʲôôɵ
ȴЩֻǷ֣ѩ
СһᣬһסԼӵ֣ң
ȴ룬һ˦С֣Щߵ૵㲻ѩ߿
۾û֪ǲ½ѩûʲôвСȴøܡ
͵վʸǺñӣȻ˳ȥ

½ѩҵĴűôţСһţͿСͷ壬Ҳס
Сһֱ嵽Сĵ½ѩǰͨ½ӣҼӲˣȥ
½ѩͫһϵмȥ
Ԥ֮е飬С뵽ԼӣǺߣŬŭѹȥˣúء
˵˲ȥ½ѩٴظȻ豭һڡ
С֪½ѩ˵һһվӱ岻ãȴϲ͵͵ܳȥðԸժ㣬㡭
½ѩһ٣ԼԺͻȻֵģ԰
ͷëڸ£û˿Կӵ²豭СϣĿУ˵СͿͣ
Сԣɫһ䣬㣬㵱ģ˵꣬Ҳһ΢ЩǸ½Сת˳ȥ
ǰأ벽뵱ĸ׵ĺ󳾣Լġ
һ죬½ѩû˵һ仰

ʵĲںˣֳֻԺСûٸɫ
ķ磬ϣ⡣
ѩôãȥӢɽ̤ɡһ˳½ѩһڴ
½ѩ֪ڵʲѵģԼҲ࣬ǾܾˣȻϲӢɽķ羰Ұ޺ܶ࣬ȫ
ȥȥɣӢɽķҶˣƯġʺò˦С½ѩȥһϾͻô
½ѩЩҡֻԶԶӢɽϢȴûȥʵ飬ˡǰ죬Ӧûϵİɡ
ǣͬʵ飬СȥˣȻҲǲҪ½ѩȥġ 
½ѩһء
СС꣬Ųͬ飬δ֪Ӣɽȥ





ʮ


ʱ֣ǵӢɽ
Ӣɽ֮иΪɽ֮ϣŴƬƬķҶһҫ˵۾оƺﵽⶼһ𾻻һ㣬Ķ͸û˿ĺۼȴʷķҷҲģгġ
ķĴССꡣ
½ѩһں֮Уϸĵ΢΢ţͷһͷ˿ٲк¡
վߣЩԵĿڷҶĳ֮£欵꣬ͻȻЩ§ڻңϾ뿪Ҹʵںѡ
ѩҺۣϢһ°ɡգ˫ۣ½ѩڣ˵
½ѩǰ߳һͷ꣬ΪĺܺãЩεĳЦЦǱпʯͷȥǶɡ
ʿЦһʱֲλʵ
ðŻع½ѩǿʯȥ
Աʯͷ֮ϣ˶û˵šǿúܽƺԸܵ˴˵Ϣ
Լ֮Уƺһɳɳ˶û⡣
½ѩϰ̫ŲŲû뵽ûŲһ㣬ʾ͸˹һѱס½ѩĸ첲ѩ䡭
кüʯͷι״ģȻúܾе졣
½ѩ뿪ڣͻȻоɳɳԽԽԣǸתȴʵľСͬʱ첲һʹ
ǰڣʡ
ʱס½ѩҸ첲ԼһִһСֻһСѡһ·˳ȥžۡһǵ
½ѩǰһͿһĶѪ˳ȥ
ŬоȥԭһԼ߳Сߡ
С߳úǹ죬ȫ޵Ļһɫڷ֮кѷֵ֣ǣͷȻһͬɫϵģģʹһ
ʵСߴ紦һΪ°Ͳܶˣϰȴڷ
һȻʼ͸ɫѪ
䣬ĿҲۡ
§½ѩЩɯ֮ۡ˵еģѪߡôô
½ѩͷΣۣ˵ЩʲôֻǾʶģ½ѩʵĸ첲ƺҪο
һ㶣ͷŻɫ԰׵½ѩֻʹʣƺڱȥһ㡣
һ̣ʶ䵭꣬ôĴڡ
ҪˣҲԸܵ˿˺ˡ

ʸ½ѩգѩ߶ˣҸԹԲҪŶ
½ѩȻͷκʹȻûߣҲ֪ⲻͨߣŬԼһ㣬΢˵ңû£Ҫȣ߿
ʵ屾Ͳã߶ôݣΪ˾иô
½ѩЩȥˡ
Ƕ߿ѵ֪Һô
ţֻЦЦҲǴˣ֪½ѩǹ˵еۣ֪֪߶Σյġ㲻ҪңҴСҩʲôҩûùֶЧġ 
㡭½ѩЩɡ
˵ںѣѩҡ
ǰһº͵꣬½ѩĵͷ
ʿڴӦ̲סͷ½ѩ촽һ룬½ѩûзӦʱĸ첲
½ѩҲ˺ڰ֮С
ʶУƺ§˵Բѩ

ó˭ڳôô
ǳӵ½ѩ˻촽䶯ţӡ
ԼҵĴϣųĵط
꣬һſڲýһŷҪ
С½ѩŶſڵ꣬
½Сתͷ½ѩˣ۵ϣȴ˿ϲɫ
Сһ½ѩˣ͵ĳ˽½ѩûлظʶʱ򣬡žһ˹
һƴ½ѩͷתڴϣ³һ֣
ֻûڣתȴСһ㲵ĵ˫У½ѩûмǿҵĺ⣬½ѩһʱסˡ
һв˲䷢½СǰסǰСź㣬㣬ŹҼүˣҼүҲزˣ
СţƺȫգȻڵء
½ѩԴȴˡһ죬˵ʲô
ãȻĿˣƺİһ㡣
Сӵ½ѩһһ˰ɣˣ˰ɣոǸΪҼ㡭棬ֵ
˵꣬ת˳ȥ
½ѩ͵´סС½ǣ˭˵˭ˡ
ʣС̵³֡
ġ˵¶ġ½ѩ·һ㣬ȫЩ
Ǻǣϣ˲¡ɯ֮ۡϡ档С΢Цţ½ѩҰ׵ɫУ뿪½ҡ

ƭҡʣƭҡ






ʮ


½ѩʱؼ֮󣬻˯졣
ؼ֮ҲԼſڡ
ɯ֮˿ɽ⣬ҩɽ⡣

½ѩվڻ֮ǰվʮ죬Ҫһ棬Ҫ׿һΪʲôҪƭҡ
ǣȴҲûд򿪹
ӣöˣڵôſҶĴ̲סѯʡÿ춼ճյվʵں档
ţڵˡ½ѩòĻشһȴԼҲһ⻹Լô
ӣ㲻Ҫˣö֮ǰ½ˣ˾Ͷؼˣûסˡĵĸ½ѩ
ˡˡ½ѩ૵Щǲ塣
ǰˣôӢ갡ûзЩ㱵飬ЩϧĶ˵¡أȫ˶֪Ͱ÷ԷءˮӴ
ੲݵؼ˵ţ½ѩȴкҲ򣬾÷Էȥ

һ˼һȷ꣬մ顣ǧӹɽ£֦ƫɽ֮ꡣ 
½ѩǰСͷͻȻЩǰ
ã¶İǴȥǰĿĴʱͻȻЦ
ʣƭӣ
Ц֮ƺҲһ㣬Ȼ˷ͷ

ү
ѶС½ѩĸ첲½ѩҲֻǴľżһ˫ã
СŻˣһӿ˳ӣء㲻ҪءӲ뿴ӵġءգȥЦŶС˵㣬ǲҪ㣬ءԸġ
С˵ˣŴ䵽
½ѩţȴȻٴЦ˳ԸҵҪ֪ԸԸ 
˵꣬һ˵ڷϣ˫ҲСֵĿ޽УԼֵѪ
ƺоʹֻˣ֪ԸԸ

ڣͷڿˣȴ˴һ
Ĺ棬Ȼǿյģ
Сѣ½ѩƬ̣ȴ΢Ц
ĵ΢ЦţС˵׼һ£ǰɿˡ

ʱİضѾǰɿ˵ĺˡ
½ѩһɿˣҲǵһοԼС塣
ڰɿ˴һ£Ҳڣҵʵࡣ
ʣʵ۵ӣҲѹĻʺΨһĶӡϵǻãȣ賯ķֲһ֮Уϣʺһֱûл֣Щ粨Ҳûвһ꣬ȴӡ
쳯̫ӵѡҪǵľǻʺĺӣǣľ˶֮СʺǸŮӣ֮ǹ׶㣬ѷںӿҪ֮ʱǱַȺˡ
ɡ֮ɱΣֻҪˡɡζٻȥʳСζȴҲصġ
գʺҪסӣϲܾ̾Ӧ˻ʺҽ£ӻˣʺȴûܱסϵġɡ֮ҲûȫǻϷϢƺҲûбסȴ͵͵Ѻϣ
ܿ죬Ҳ˸ˮʯĳ̫֮λ԰ʺĸӣŭ塣
ǣʾ͵½ѩڵĽϡ
ɡ֮˵ʵĴԣֻ֪ܾⷽڶأʱ䳤ˣ֮ڵĶغܿҲˣֻԴǲѣЩҽ飬ʵǵļֲи£ҵһַҽʣֻЧ΢ЧǣҽǻϲϣǺõġ
Щһֱڸٳȥֱһ꣬ƽ͵͵˳Ȼ½ѩУı
һգΪ½ѩ߶ȷѾˣֹͣˡ
ǣ˾ȴʱȴڶ֮ĵ죬׼ϱϵһ죬С׼ɱлһ죬½ѩѹһ죬漣˹
ҽȻϲ񣬶ȫһ˼ķ֣ڲûΣգеġɡ֮ɢˣǡɡ֮͡ɯ֮壬ԶøĿˡ
ţ̫Ѿްβô˻ᣬʦسϵʾڽϣڵʣ쳯̫ӵ£
Ƿɸ봫Ϣ˻ϣմãѸ̫ӵĻع顣
ʾڻ֮У˾ǡ

ɿ˵̽һж½ѩŸ쳯һЩɶԼʵĴ½ѩμţлС壬ͣĻصϣʰһ֮ʹСǡ 
һ棬ֻһ棬ֻ뿴òá
ǣ̫ӵ׾üģ½ѩȴʺϵĻᡣ
ڵ˳͢һ죬ʼ˶Ҫȥʼ졣
һգ½ѩѾǧ͵ܽ˻ʼ
ΪԶô½ѩݺģóذ׺ݺԼֱѪȾİ֣ͣǸȥ
Ȼûܼͱץסˣһߺд̿ͣһ߰ѵ½ѩĲϡ
½ѩẰẕ̌˵ϡ
¹Ȼ˻ϣʺͰүһ½ѩ˹
½ѩ÷ɿ죬ҪǸˣûйĻ֪롣
½ѩŬ̧ͷƺЩʪ
գ˫ۣȻĿߵǰȻɨһۣû˿˵֣ϳȥ
½ѩǰİʣһƬ
ΪʲôҪңİһ㿴ҡ
½ѩ֮УʲôعʶʱȻ˰үС
ү½ѩ½ѩ˼ǰܾòԣǵүڸסʱӦˡŰүϵҲһʼΣóۣʲڹҲԹǹװʶʣģ½ѩˣ
½ѩݱүСص˽ϣһЩǮƸ½֮Ͼ

ʣҲδǺ£ң治ֵ
ȻǷô࣬ôɡ
ֻԸٵǴ󱦣ֻԸ֡





ʮ

ܼǵôһˣʲôʱ򣬻ԼúõĶңʹҲϲҲ޹۾ң޷ܾ
ܼǵôһˣ˯ʱ͵͵ʮָۡ
ܼǵôһˣʹҲҲ뾡취ҵע⣬װװͷ裬ֻҪҶ࿴һۡ
ԼиõĶȴҪҼҳմ˷ҲһҪ
ʲôȴڱ۸ʱɵΪҿѣ±˻ҡ
岻ãȴΪϲҹܳȥժԺȴҲ֨
ܼǵôһˣѣȴԸװɵֺҡ
ܼǵãʱ˵ȴҿʱֳܿĵҷ֡
˵ȴĲϡ
ǸʱǣСȴѾϡ
Ҳ֪ڵȴҵʱô飬ȴֱӦɣĵȴǷһ־
ڣȴǸʱʵҺҸĺҸ
ʹڣټǵһУѾ˲ڹ룬ƹй룬ЩʵʵķǵãôҼǵðɣһ˼ǵþͺá

½ѩ˫ĿǰһƬףʹĺʹһ̣ȴ΢Цûע⵽ı飬û֪ʲô
һҹƺܳܳޱ޾һ㡣

ʰط䣬Լȴûп֡
Ǹˣÿοͱһ𣬻˵˭˭˭;ޱȶġԼҪʲôŽԼ
죬˵̸ҹ;ý꣬Խɴй
Ǹζȷãеѳֲס
һ뵽ɬǼʪӺǳǳʾ;йɻ¸ôֱǣתһ뵽Ҳڱת󻶣ʲô¶ûˣҷǳŭ
ȻĵȷȷʿʼʵмŻŻˡǣȻνı飬ͻȻֳ嶯Ҫı飬Ҫ˺ӣҪҪôܶһ
ɴʧֻĿȻһ䣺
Ϊʲô
ʺܴܣһ֪ܵˣƾʲôʲôʸ
Ǹ˭ϵͯôһγ

Щţֱỽ¡
͵ѹߵ뵽ԶǸ欵꣬һ̹صȥ
ЩֲԴʰǸѴһֱܺãûʲôԽľٶô
룬ͱʱ˴ǸûнӴأˡ
ȴ뵽½ѩ뵽ǹԵĴʪવĵĵۣǳǳܸɾֱջ
ζҲܺãȴվ
Щŭţһ˺ı
£һҹɫ

ҹʱ֣ȴȻоѣ˫Լķ֮УͻȻķ
һû˯ãЩĥţл֮Уڶ߿޵˻ߣεʲôʱȴʲôҲ벻ֻʲôʧȥҪץסȴɿտҲ۾ڵĴͻȻúܡ
ԣŵһ˿ҵ̼۵꣬ǸΣЩҡ
ɵһ½ѩǸꡣ
˫ǧӡ
ʹԴɾûޣûоֻĿ
ʱ˿̣ʿԼ˫֣ŲԶڱŰ꣬ͻȻԼһ䣺
ң

ڶ쾫Ĵӹȥ½ѩûȴβס
ʻкιɣԼµԭ򣬵ǾԼҲЩܡһСС½ѩǲͷİɡ
ŶҲûʲô£½㸮ͣº̣ԲˣӦòɡааЦţ۵ȴЩ䡣
һ㶣ȻЦôأˣʸ˶أ
Цͬûе۵ס
һЯ̫Ӹ
ڴ֪νһʵּΪ½ѩã½ҸҲϰߣͻ
еĺһڲ裬͵ʹӦһ

ٴο½ѩʱûƲһ̱֮ϡϴһİɫޱѾСˣȴѿ֮ȫ¶ĵطǱٺۣ֮ԭϵı޺ۣȥǱ
ʿŵ˫ӿһվ￴Ƭ̣غ˹ȥ
½ѩһŲ۾֮Щ֮ɫЩӡ
ʿЩµӣЦˣǣܿİɡ
½ѩûֻǻָǵӡ
ͻȻû˼ˣһѰе·˦˹ȥ
½ѩЩĴš
һ߿ţúǷ꣬ת뵽ڴ𽣬ĻһӴһ׽ס½ѩ󣬿ߵЦôϹ㶼Լôôȥ
˵һ˦ϾĿ
½ѩ˶٣Ǽѡ

㻹ûеõҪĶô





ʮ

½ѩ
˫Ķ棬ҲֻЩĿ
½ѩҲʹ붯Ứ˼ǰ诡
աǰţڵĿȴù졣
һȥڳסˣһѰ½ѩ˹Щֱĳ½ѩ졣
ֱ½ѩеʹ
£ѩڿûа취㡣½ѩ˵Щ
ҪҲ𽿴һ˺ۡ
ȴֻǰ쳶˿ϣϵٺһӾ۵ס
ɫˡ
ֱɽЩ͹
ָ̧Щٺۣ½ѩҧĲ
״뿪һȻϸϸۺӡ
½ѩˣ𽲢Ҫ
һɣ;쳣ƣ
ӵ½ճȭһ߰۵½ѩԼļͷ
½ѩʼЩ˽ͼ֮Ҳ˳Ŀ˹ȥһ˯ˡ
ʵ̫ˣﵽƣ
ϸϸĺĶߣоЩʪճѪˡȴûо˿ʹ
ʼգû˵һ仰

ͣµʱ½ѩ˹£Ϊµĸۡȴ룬ģǰүϡ
ûжʣԹԸȥˡ
ٴοүʱ½ѩЩڣԼ״̬ƺʡ
һ߿ŵʹӵ½ѩס֡
˻壬ѩ㸮סЩʱհɡ½ѩڴߵİ£ʺү֮˵
үڴϣ½ѩۣãֻҪѩԸ¾ͺá
½ѩۡ٣Ψһһĵֲͯ½ѩԼҲԼ壬ôڰүеǺõġ
½ѩӦҪȻһ߰ǵĶԻûʲôҪ£ȴһЩˡ
һˣ֮ǰ˼Ŀ½ѩһ

ү㣬ЩûУ½ѩɰ֮Żڡ
ߺ󣬰үһֱҲ˵½ѩ
½ѩЩڵֱ˽ŵ壬ſʵ
ţûʲô󰭣Щʱվͺˡү½ѩЩ࣬ӣ̫Ѿ˲٣ͰﵱԼϣɣȻ˰СҲй㲻Ҫ̫ˡ
˵̧ͷĴߣʾ½ѩȥ
½ѩһ䣬˳߹ȥ¡
ү½ѩѯʵĿУָ̧˸գͲŵ̾ϢһȻ§ס
½ѩһһҲҶ
үֻ§һͷſ½ѩûзӦʱͻȻᣬȻԸȥ׼õķ䡣
½ѩҲûүľٶͲÿȥڰүҲЩУ˳ȥ

ط֮ȫʹڴϣ½ѩͻȻ뵽ͰүЩͬƽľֹ´վǸͭǰȻ¶Ĳϣ°ϣЩӡǡ
ſһ󻺻ת˱岻ɼЩ

½ѩڰүһǰ¡
żүỽʲôģȥһ죬үָֻ½ѩҲ
ҲΣȥү֮ͻ½ѩаֿ½ѩ֣ʵЦҲÿġ
½ѩһǣ˶Ĭģûʹ﷢ʲô

죬½ѩͰүڻ԰Ʒ裬Ȼûдãڴϣеܲˡ
½ѩһƻϸţֱֳƻмֱ£һֱжϡ
үµĿţͻȻ˵˵糯ϸ̫Ӵͻˣ֮ŮĽѩǸء˵Ҳǣ̫мС檣ȴһֱûҲûżˡ
½ѩţСһƻмžһ¶ˣϡ
½ѩмϧһЦˣ˼˲ء
үס½ѩЩС֣˵ûϵ˾ͶˣҶԡ
½ѩЩڵĳ֣ţӼղŵĻ⣺̫ӵô˵
˵Ҳǣ̫ӵͺ΢ʣƺֻûֱӴͻ飬ûֱӷ˼
Ŷ𣿡
ţϻ൱۰̫ӵģһʱ֮ǰ΢ȥ̫ӸҲ֪˺£عֱ֮飬׼䡣̫ͬˡүӹ½ѩݸķ۵ƻҧһڣ˵糯Ҫڰɡ
½ѩ΢΢ףһƻϸţЦţ̫Ǵء





ʮ


Ӹڣб鷿ĺ֮ϣһͷ˿ĳкڰɫĺϣ΢΢ţмƵǰȻģֻʹðҹľһ㣬˲ҿ
ʱһϺõǰһŶ˵˵һʱʱСһڡ
ͻȻ׵ģ͵оµĲ豭硱һˤ˵ϡ
˲ɫĿţЦ
ʹôݲңƲһۣ¿˻ȥȻ˵
˿ŵմɣֱߵţҲô˵ʻسãȣæҲ޿ɺǰɡ˷²豭ɫңȨ̫󣬱Ͼʲ̫ӣĻʴ
˵ûټȥе˵Ҳס
ЦææҪŮȥô
˿΢Цѵô˵вɳ嶯ڻѾЩˣǴӳ顣
Ҳ嶯ģĺˡ
ӣĺ֮ϡ

һˮȻȥ ط˼䡣
¥ڣĽѩһϮɫһ£ָɪᲦ֮һȻкȪˮˣԶ
һβʧʱͲŵ̾Ϣһ
ٹ£Ҫ޸̫ӵˣȻ̫Ϊ˲Ҳһ˲ţΣ
游֪ﲻˣ¥ɢġʵɲˣǲĺӣֻҪ游˵ģһֱܶ²ôңˣҲ֪ϲ
ѩôԶһ졣
Գȴ
ĽѩһɫЩӡ
һñ飬վת˹ȥ
°Ľѩ΢΢һ
Ц߽һѣѩôˣСʱһô
ѩСʱ򲻶£֪֡Ľѩ˳վͷ˵
Ǻþû˰ɣ
ţˡ
Ŷѩôᵽ棬
ţŮͷ¶ܹ鲻á
ǣѩóأǵСʱҪұԺܣ˽㶼
Цھµʯ֮ϣʯϵһɫܽظ
ĽѩȤĻɵߺ졣
¡
ˣ㻹ǽɣŹֲʵġһ߳ܽظ࣬һߺʵôóԣҼǵСʱϲܽظˡ
ϲͺáЩ͡
ʲô
Ŷûʲô
ѩãȥɣǿǺþûˡһСķУվЦĽѩ
ֱֱǰϣɫĻ΢΢͵Ĺ΢Цעͺһһ
Ľѩɵɵĸ̤¥
¥֮⣬ط˼䣬ǧ𲻵ڣ߲ڡ

𽿴ǰ˳ŮӣУƺصСʱ
ţͶˡ
ĽѩҲþûôĵЦ
ʱ֣һ嵭ţͺһֱͬʳȻг
ѩţҪ޸ʵ˰ɡһ˷ĽѩУһװʵ
ĽѩһſӵҲЩȣ͵͡һ˷УֻЩʳ֪ζ
ԭõռת䣬Ҳû˵ֻǵͷһھơ
Ľѩ֪ΪʲôͻȻôʣΪʲôԭĵúúõĻͻȻð⣬ǰ𽣬ż˸Щܡ
¿ӣһֱûжľƱһںȸˡ
ѩֹֻǶЩӣ
Ľѩûкȹƣ֮ЩͷΣʵĿǰ𽣬ڵ硭
ǰȴ۵ˣһѰԼ̧õǿ顣
ĽѩһҪȴһѱס
硭㡭Ľѩһ㣬Щż
Ҫ޸͵͵䴫ЩƵġ
Ľѩһȫ¸Ƕá
޸Ұɣվףɺã
ǣǻ״͡Ľѩܸӣƽʱ϶ϲЭǣ˾֮ģϲСϲ
Ǳһȥ˵㲻ҪģֻҪԸ⡭̧ͷһգҲգĿĽѩ޴ĿУĴ
˺š
һѱĽѩȥ
հ£Ϊʲôô˳ȴ֣Ѿòˡ
ЦЦ⿪һȴʲôҲû
ȻҪǣ뵱ޣܲãֻҪΪС
ȥۣϴ§Ž޹ǵ壬硣

ڶһͿ˲ҰĽѩ
֪˶ã˶ãֱ·ľżһ㣬û˿
ѩãҡЩס裬Ļ
ĽѩһͷԼ𽻳Уδ£¾֪˺£ûд󺰴УֻǻյһУȴóһɱʵԸġ
Լ֪£ʵջȥֻǣ᲻
㣬ԸġĽѩľȻЦţʹһ
˵ѩ㲻Ҫ˼룬򸸻һУȻȥףҪǽ֮˵ǱǿȵĺˣǧҪɵ¡
ı
ĽѩĬһƿ𽣬ӣʵġô
ԣȻˣϲ㡣

磬̻ؾ
ˣôڣҹʱȴõһ
֮ŮĽѩԾڷڡ





ʮ

ɫ΢ͣĸฮĽѩˣ൱ڣְƵǱߣԲ顣
ôҲ벻ףͺĽѩ˵ˣΪʲôԾѲģ
ƽ۰飬ôñȥ
˼ţͷϳһϸܵĺˮ
·ƺҲⳤ
ò׵ฮȴ֮⣬쳯ӣһγһſӡ
֪ҲֻЩƵķϳȥˡ
˰ˣ糯һжˣαؼһʱ

յ糯ĿĶ½ѩοɻˡҶĿŵɫ˵˵ڽǷǣҲǨŭԼ
˭ɫôѿ
֮йİ
ŸһɫǼ۽ǿЩΨΨŵŵĹԱۣһȻͷԼЩɢҵ°ڣűĽȥ
°½ѩĿߵԼǰˣ΢΢Ȼٴ̧ӣֱǰԼˡ
ʵ˵ģһֱգҲգĿʵЩܡ
ǡ½ѩͻȻЦڱʯϣѹѩôˣ
½ѩҡ
ϴβ˵ýôĻɫȾĳ𲻶
ڳ֮ϣ˶ӵģá½ѩ̾Ϣ˵
ڲڳãʲôһ۵ԼԼЩڴ
½ѩ̧ͷѹ˫³֡
𽡭
ܵͣЩƺˣ·ħһ㣬ͻȻ鿪ʵͲʲô飬𽣬ûʲô˵Ĳô
ûʲôԴԼ
ʱ˿̣Ц

糯֮ϣûм࣬˵ǳƲ٣ֻǵͷ𽻹ǿʲˣʣν̬ȣͲȢĽѩҪˣȻӦȢôõҪĶ˲һţջģ̬չ羲䡣
֮ϣ˶Ǹ˼
ãȻе㼬֣ȨҲû֮Ľѩ࿴ãҲûʲô˵ġ
룬ǵٴεŰݷá
һ³ͳฮʻȥ
ڳڣѰ˼ôڱȽϺȴͻȻͣˣԭԼˡ˵ͷＸ䣬һ㶣ͻȻڳͷЦ˳
ĽѩȻû
ҶѾ߷ּʱ
Ҳ
Ц°ڣһӣŻʹȥ

Ƭ֮鷿֮ڣһƵ֮
ҲӦЩջĿŹǰ𽣬оµĲ豭һӣɫĲȾɫ
ŭ𽣬ѹ˵һûأôȲλô
ͷЦһ£ȴ˵ˣ޴⡣ֻǣĽѩͶϣΪʲôһҪ޸ʵܣ
㲻ҪΪҲ˽ǵ˼ҲҪĽѩˣҲӦġ
϶סǰΣ΢΢ѹ˻ȥɵ˵
ôֻ˲Ҳˡ΢Ц˵ڻϻûзӦʱɫٴΰݵڵأǶиˡ
ɲϴӦģ֪һѡ
Ļţ͵뵽õϢЩָȥıӰһЩήҲˣð֮󣬲ŵܹ̫࣬˵ڼฮ

ڶ糯ȫ¾һϢ
ϴͻ飺ͬλŮ귽ʮĴŮĽѩ𽣬һСŮĽѩƼ̫ʣ顣

Ϣʱ½ѩѾӰүصԼˣʱںͰδ͡岻ãһֱûϳջظδ߾ŰδЦ˵֮һ㶣ðŷӦļƻûеóѣԭø˵ģȴôҲ˲
δû½ѩɫͻ䣬ﾫµСƱ˵û糯ʱµɫƵġôҲ벻ϻ취ҲˣðôСĺӼ޳ȥ
½ѩѹסӿ˵˻Ӧģͬʱ޵ŮԺ˭Ǹλӣ
˵ҲǡδЦЦֵ˵ֵҲ޸ǳأǸĽѩȻСҲѵõӣ˵ԺܳĽѩǺǡ
ǾЦȴ½ѩòѹµҲѹԼˣ¿ӣ
δ߿ɫãҲľƱЩŵ½ѩһûʲô֣ʵôѩﲻô
½ѩЦһ£޷ЩͷΣˡҲòˡ
δ֣Һ֮ûЩҷطϢɡ
½ѩٶ˵΢΢ͷ




ڶʮ

ºĽѩļ޸𽡣
һ½ѩҲȥˣԶԶĿŴŴѿ޷𽣬ǸƺܸˣȴЩܵˡ
ȵ࣬ȴǱ̧·ġ
ŵһ£̫Ӵ顣
̫ҪӭȢ̫Ҫʱ׼κδҶЩȲˣҲʣǳ֮͢ϣĿʼ׼̫Ӵ顣
½ѩĬ࣬ԵЩ䡣
֮գٴμʡ
̫ӸСߡ
һ£ԶƺŲںߵ
ֱһŲ
ಡһȴ۾ôô
ǲʹˣ˾ҪͱͬӴԺĺֻҲֻ
Ϊκ飬ȴ޷һˡ
ԭ˽ĵġ
Ҳ㣬ԭ㵽ˡ

֪֪ǽǣ֪½ѩֹסЩʧ
۾ЩεҪȴϱһɴڵء
𽡭㡭
ѩƺЩģΪȢĽѩôӵ˸½ѩϡ
½ѩ·ݵϵˮʪϣҲûн⡣
ҡ½ѩЩɣʵڲôϲѡ
ǣҪ˵ЩƺЩΪ㡣ˣ˵ˡҲûǿ½ѩһ˿ЦЦͻȻ˵ûûС
ţ
Ŷûʲôķ˿§ס½ѩһȦϣһֻȴ̧°ͣͻȻһͷȥ
½ѩЩֲҪýġ
˹ˣ½ѩ֮ˣȫû˿ǰ˼岻þûֵǼ£ϳܲҲǿţٺַĽѩ飬ҵᣬѰ˹뼫ˡ
𽷢½ѩľٶ޶ЩͷԵҧһ½ѩʪ⣬½ѩˣ˳ĻȵС࣬ţ׷ţǵңǵҪϢŷſ
𽿴ż֮½ѩЩʪӣͻȵ¸ͣǸطҲӼӲֱֱĵ½ѩĴȸ
½ѩҲоˣЩΣ뿪˵ȴһЩϷŰˡ
Ǻǣ֣ǻ˰ʵͻȻ½ѩĶߡ
½ѩһʶ̧ͷȥǸӦôŴϲʱȴֻһϮµˣǸ򲻿ܳڴ˵صˣֻһƺһڶ֮Уֱ׹
ʶĴ
Ҫסŵ½ѩȴû뵽˳ʱȴƴҪѡ
ʵ½ѩһǵĻ򲻻ôģСһ׮ȫԴã֪ϲŭ޳ôᣬһ̲ˣŪȥԣӦɹԹԵĻǴ˿ץڴһʧ룬κԡ
֪ӦôƲˣǸʣûз͹˲ô
һһĻҲ˼Ҫ棬ֻԶԶ뿪
ŭĿżڰѵ½ѩЩʱȴҲ˵ʲôֻò̧ͷŲԶϾĻʵܣ̫Ӳˣű˵ĺ¡
һ˵һŵվıҳ
ʱʣҲЩʹˣͲȢĽѩƵģǱʽŲòȢʵڴȥͽڳɢɢģһ۾Ϳӵˣǻ֮ﻹͦ˵ģſԺúôһԳ侲Ļ֣Ȼĸںͱȣǿֻеһ֮뱻˺ݺݾһѣ֮ǰӷˡ
վۿǵˣƽԼų
ΪԼĵ½ѩôţԼ۵ŭЩʹ졣Ȼ½ѩµĺһͷվһߵӣոƽЩˡ
ֻôһС仯޳ôʱ̫ӵЩ𾪣Ǹİ꣬ЩңԼ˼תͬ𽣬ͻȻһֺصģ˵ĸо
̫ƣԳߣˣҲŻֵĺˣ뿪ǼͻȻʲôоʵû˼
Ÿӵת뿪ˡ
ţһ㵣û뵽ô˵
뿪ıӰЩ˼
ֱʧ
תһߵ½ѩ
ԭǻŭȴڿɵͷʱЩˡ
ѩ߰ɣؼҡ
áлл㡣Ӧšû̧ͷ





ڶʮһ

½ѩڴת࣬ôҲ˯ţһ뵽ոձײȣĶС
½ѩȭͷ۾ƽϢԼ飬ȻӴǸ̴ľСһҺɫСҩƿ
ƿǣһζ˱Ƕ
ɵĵʮҲҪˮӲǶȥ
С龰ָżˡ
½ѩԴЩ֮춼˯žʹò˯ţҲҹجξѣЩ˯ҩСҲ˵ĳ͵͵˼ȥҴ򣬻֮˵ʲôҲҪ½ѩٳˣֻÿעʳŪһЩ˯ߵĶԡ½ѩֲСֻҲûЩҩˡ
ʵҲûʲô½ѩ룬ĳһжѣҩҽĶЧҲЩ˺壬ûָԼܻá
½ѩڴϣҹ¹ƺղССķ䣬ҲЩġ
Щͷˣ½ѩ룬ϾͿ˯˰ɣá
۾ڴźڰ١

֪˶ã½ѩҪ˯ŵʱ򣬶ȴ֨ѽһ죬֮У΢ŵ̾ϢһǿͷΣһ쿴˹ȥ
̫ӵ´飬Լӣܵ¹ٸˣ½ѩбڴߣǰԼˣϷŰ˵
˫Ưĵۣ¶ӣݺݴ̼ʡ
Դӿӵ֮һֱ񲻶Ҳ֪Լô£Դ治ͣԼꡣ
ȥ·ǸС˯֮Լͻ鷿ȥȴҲ˯žǴ½ѩ뿴굽ֵԼΪԽ
û뵽һͿ⸱-ӣ¶ʱȻʡ
ԭԼˡϴûгҲҪ
ȵ½ꡣߣ½ѩϵķ˿ָϣ˵
ǲ̵ģȴġ
½ѩȥĻֻȥΪ͵ǵǸ½ѩǵǸʣ͵֮ûôһƬĿհףԼһΰɣһˡ
½ѩӣȻ󻺻ǰˣȻһЦ
һ㶣Լ΢Ц꣬ݺݳһ£˾סƵģҪʲôȴֺڣܵýɬý
½ѩʴ㶵ʱ䣬΢̧ṴסʵĲӣȥ
һ˲ѹʶҪƿȴôҲ첻ȥ
֪ʲôʱ̽ԴҲ̾žһ˶ֻʣ͵͵صޱߵҹɫ֮С

һҹ飬һҹࡣ
ٴ۾ʱʱ֮֡ʱΪоЩ䣬ʶҪסʲôȴһա
۾ȵ۾Ӧĺڰ֮󣬾ͽ΢¹ѰǵɫӰתͷͿڴ߻Լ½ѩ紵ڵϣһۡ
ʳŲڵϣЬҲǴ߹ȥ
½ѩĽŲҲûлͷֻţһҲ
ֱǸ쳣ůĻ
ôΪʲôϴ˯ʱȫ½ѩӿһԵ˵ҲԾ
½ѩûһҲıʶ
ʴûк˭һЩ֪룬ǿӲİ½ѩ
תһɲǣ½ѩ˵˲任һ
䵭أЩĿʣϰߡ
ţ½ѩһ㶣Щ˼
˵̫ӵ»˯Щϰء½ѩһһٴ˵Ҳ΢һ㡣
ˣ·˲ѹƵģһƿ˻½ѩŶϰ˭Ļأ
ⲻ֪ô½ѩǿ̧ͷ˵ǻЩЦ⡣
źǰҹȫͬ½ѩ۲֮޷ӵļֻԼһˣתʱŭģһϵİ꣬һ˦˹ȥ
½ѩǺܿһƺɫѪĿġ
ķŭˣ֪½ѩʲôȴˣתԼһẦ˺ոԼЬӶ˲ϴ¶ԼոջΪۣҪӴԺúôԼһУʱþһЦһָڱʲôء
ʴûܹ裬ԽԽԽԽŭֻǰ˺
һˤѪͣ£ԽԽࡣ
ʻ֣ͣһһĴ
žžҹ
ʺǸ-ݺݵﲻͣػӶһ仰˵ˡ
ֱˣҲ˵ʱ򣬲ŷſһϢ½ѩ
ʱɫ΢ҲٴۣȻɶµûš
ԭһȻҲϵ½ѩһ,ͷҲصĴ˳ȥ
Ŵ򿪵һɲ,峿硰һ¾ʹ˽½ѩ̲סһ£뿪ıӰȴЦˡЦЦţִŴŵµΣôҲֹס





ڶʮ

һ΢ĳУ֣ɢ˰нӦһĻһڿյĴϡ֪ΪʲôҪеĳ嶯ѹֵزˡ
ж᲻ᵯֻδĴ
ͺǸ꣬ʼһֱ࣬һ뵽ôת;ޱȵĶġ
ңҪǣԴþһа취

Ƕ»ĲߣһʱԼ޷գԲйԼͲȷ
ǣǸҹȴıƻˡ
Ǹٰܾ꣬Ļ֮󣬻ȻһЦ
󲻳Ϊʲô˵ĥ֮ܶĥЦȻҲ޷ǸЦصĺ塣
ǸЦ棬̫
һ̣Īˡ
뵽һֱߣЩ鶼Ըģԭġ
һ뵽ֿܣЩ꣬Щ顣
һľҲھ˼ĸܣǰһֻԼйϣҲܵõС
Ȼ֮Ҹúú̸һ̸
ţЦݵ꣬϶Ϊ֪Ĺ¡
Լֱ԰ֲ
ţǣһ̣һжǸĴˡ

˵ϰߡ
Ŀ
ǸʱֻͻȻֻʣºڰɫԼǸɵϡ
½ѩݺݵĴ̼ûܹܹŪ֮ӡ
һ΢紵ʽ˽Լ졣
ǰ½ѩʲôˡԼĥô᲻ǺޣôĸԸԼϣǸȦװ
ԭǸ˾ɷ-ӣǸóϷϷӡ
ѿЦһ½ѩӮˡ
ɫȥϳˣڳվãȻȻתԼĸۡȥ

뿪ʱıӰ½ѩѾף׵˺Ҳʧȥ
½ѩڴŷŵķڣǽڣ˫ͣǻδüɿݵѪҺɫĳɫл㱲
СľһĻ
Ӿ̫𺳣͵һ¿˳˹ȥʹҡľżһ½ѩ
үүôˣҪСԵĿǻ
½ѩתͷֱֱĿСӣȻЦһƺŻع
ƿСȻŵվ˵û£ˮɡȻʰϾҪ
䣬ֱ¹߹ȥ
С᲻ͣµʲôȴҲʣ޺Ĩһᣬͭӳȥˡ
ź½ѩϴСŸҩëøɾëڹ̵ˮ̣Ȼãߵ½ѩǰүһ°ɣСҩ
½ѩûֻۣ˻ԴˣҪľЧ
Сһ㶣ջվ½ѩ

Ȼϣ³С˹˵ˡ
½ѩûü˵ʲôչϵķžͱһɴ˿վ˹֣°
ߵ½ѩǰַ½ѩ½ѩգϸ½ѩɸоЩĴʹС
˶û˵С˳ȥ
ţֻڵѹ𽥽ͣ½ѩܸоѹֵŭʹӣһҲ
ô˵ֲԾսЩ
ۡ½ѩʵش
ţһѱס˵½ѩ˫ţѹĵ𺳡ǿûǰۣ㱻ԴҲûнйһۡڣˡ𽲻뵽Լǲˡ죬֪֪ʻ˺ûг֣ڻ̽ԼǲǴˡ
½ѩ°͵ļϣиӵ顣
ѩһظɺã𽱧һһȻ½ѩ˫磬½ѩ˵չ㡣
½ѩʹӣĽëԵøɡЩǸεĻ΢̾Ȼ̧ͷ˵á

ٴµĸУ½ѩûдС
½ѩԷԼĸڣԷ¸ڵĵشֻҺһ鷿ϣҲȫΡ
һ˫̥ݡ书һȴЦܵĲһȴáĻʱߣܵһ㶼ڸڡԵ½ѩһģһݵʱʵһ¡ȫȫˣȴû˻ᵱͬһˡ
ɸ½ѩɴ˿ɼ½ѩĿеķˡǳ⣬ûź˭
¸ۡ½ѩ֪λסԷǴһʼס˶ԷȥΣͲö֪ˡ
Ǹ˰ˣ½ѩ롣
ȻԳһЦԼγֲһˡ䣬ж˲ǿˡ





ڶʮ

½ѩѾܾöûϳˣԺ̶ѧʿͬ衣ϲϹ֮⳯Ҳû˭ɵӡҰҲͰˣû˭õ˵ϾסȨ㳯Ұ¸ϡ
ڻûʲôǹһСĿνѡߣѹ޹أֻǼɻˡ
½ѩָɪЦһ£ָˮһ˳ƶ
Ȫˮ̣еķפ
½ѩҲʲô֪Ҳ˵һЩ֮͢ϵ鵱Ȥ½磬յ룬ִһʤ̡գɻس
뵽΢Ц˵ʱӣ½ѩ͵ͣöɡ
ȥмһƷûȷ̬ڳоϾԴһգӵүУŻͻȻļһû˹ȥ֮״̬һֱôáԼڳ֮УǱֳһգӴִʤ̣ǵȲҪ˰ɡ
ɪ̾Ϣһ
ʱʮ֣ϳûлЩƮһСѩע⿴ᷢѩˡ
ĵһѩÿ硣
½ѩѩ׵ĺͤУЩվ׼طȴһó
ѩܸɾ½ѩʱȴЩ̶
ͷЩСˮ飬һ³ֱӸϹİɡ
½ѩƬ̣˻ȥ
δߵȷһ³͹ˣֻ˵仰ǣЩԿӱ޵ĸϵ
δʵкö໰˵½ѩϲ·ǣͷḧɪӣֻúܹµܣȴֲĴ
ճʱ飬һʱֻȫƺֻˡ

㲻ġ½ѩŰδ˵
֪δߵ½ѩǰ̧ḧ½ѩķ˿Сʱ
Сʱ򣬱˶۸ʱ½ѩʹ۸ҲޣֻҸţȻС˫֮䣬ǿĲ˵ÿʱ½žͻȥҰδߣΪֻаδ֪ḧķ˿жߣһˡ
Щ£δ߾úһΡ״ʲôʱʼҲزȥˡ
δ߿Į̧꣬֡ȴϣ½ѩƫͷ˿
δһ㶣ɫȻɼį̬
Ȼ֣һߵʯϡ
δߣԲҲǴǰǸˣںࡣ

ѩ
δһߣһȻ̧ͷЩ˵Ŀ½ѩЩѵػڵ飬Ҷ֪ˡ
ֻ֪֪û˲֪ɡ½ѩţͻȻչһЦЦЩ⡣
δһⲻӡǸĺӡ
ƺԽԽˡ
֪ܣңﲻ㡣Һûðɡδ߲ȻһЦ
֪ǣﲻ޷Ǹˡ
㣬ȥ˾ȥɡ½ѩҡҡͷνӡ
δ˵ﲢɣЩЩ飬˭νңԡֻһͻԼĶѡ
δҲЩ飬ܾˣת˹
ѹ½ѩѩ֪ôڳоԽˡǰûϳ֪ڳ͢ѹֵĿԣǻҶ˵䣬̫ӵ²һ̣ƺҲЩȲˣ
ĻûмȥǶ֪صζ
ô½ѩʵЩϵˣδ˵Ҳȡ
δֱӣ½ѩеӣ½ѩôʹϳҲһڷҲ©ǲµ˾Ųʮ˰ɡ
Ȼ֪ôνδЩżɴҲ˵ֱ˵˴Ŀģµ׼ɻسֻ£ҲЩˡѩҽ㣬㣬սΣһΣ϶Ҫöˡδ߶˶٣˵һֱվڷϣֻ¡ѩ߰ɡڻü뿪òã
δǻȥˣΪ½ѩʲôʲôˣʲôԼеǡ˽һΣҲҪס½ѩ
ϣĿȴֻᶨҡͷģҲһµĻζ˹ȵס
½ѩ飬ı䡣
δ߲ģ˵ʲôȴ˲俴½ѩӣᶨƣ޿Э
峺ţδѾ֪˵ʲôûˡ
Ļţû˵
˺ܾ֮󣬰δ߲վߵ½ѩǰȻ˫ֱסǰƺҪ̽δߵӵᣬƺİıһŪƵġ
һ½ѩûƿļϣŰδϸɾζůůġ
δߣ֪ôˣҺûκ·





ڶʮ

ʱڲţָеɳһôץͽ͡
½ѩżȴֲֳܱ
վͻسʱᷢʲô˭֪
Ϊʱæȴʱ½ѩȥߵ㣬ȥϷԺӿϷ
˶ҵʱµӵܡ
½ѩε̽񣬲ɵЩɥ
ʱүúڿ죬Ҳ½ѩȥߣ˿ÿζ½ѩѣ½ѩȴᵽһ˿Ѱζ
һã½ѩĿڴͷ𽴩¡
ʱʱ֣ǰ̫ůĹ½ѩ𽷿С£˯Ժ͸оһĶ﷭Щζ½ѩԾֱ̧§סҧšǸĶȴ˹ȥҶ㣬ҧҧ
ҧˣȴҲ˹
𽲻ЦҲڻǰ죬֮һ°ˡ
½ѩΪʲô𽷿䣬ԼҪģΪĴȽϴҲȽѵ½ѩҪɵľʹӦˡƽʱ˾סһżүʱ½ѩŻȥԼķ䡣
ѩ㻹Ϣһ°ɡҽ£Ͳˡ𽴩Լ·ߵ½ѩǰһĶͷۿɫɲ͵ꡣ
½ѩ̧ǰаȻ𽣬Ṵ𣺡á
䣬Ҳ˵Թ˻ȥʵ治붯Щ飬Ҳÿԡ
𽿴£½ѩҴñǣڴüֱۣȷ˯˲˳ȥ
½ѩǳߣŵһɲǻˣĬһȷˣ۾
Ƭ̣ȻߵűߣŶſڵݵ˵ҾͲˣȥɣﲻź˯
Ҳ໰΢΢ȥ
½ѩݣŴ˨ãȻش¡
Լһʱ䣬ֻϵͻȻ׵ĴӴشӺ³ɫʣסǽϣһС鲻׷͹
½ѩƵָסȻĳȵһС͹ȫ£¶һС
˵С˳
½ѩס۾ս˽ȥ
һ򵥹ӵСڣˣȻѳͲ֪ʱİү
½ѩάһƣҶ¾ŵˡ
Դ俴ΰүȥ鷿֮½ѩģ̽ʲôȴҲүȥǶȥΣ½ѩҷŹһᣬ͵͵٣ǿ˺ôһȦȴǻصԼҺţ̽飬ڱһСݡҲǴԽΣյĵطԽȫ淴ûԼϺÿơðүֻؼʱ̻ᱻ˿˶ȥˣүǶΪǳ֮Ѱ½ѩˡ
ǽϵС½ѩץʱһһģΪһ׼ô꣬еġ
Կ϶үվһߵģȻЩΣǣڡֻҪʿԵϵλˣ˰ɡ
½ѩ밫ӣˡ
ʱ˶϶˵˺ܶ㣬ȴһֱûȷշվͻؾӦÿö˰ɡ
½ѩſ˵һЩ޹ؽҪ֮лˡ
ֻѾ˵ǰСһڣȻƿڵ˵壬ҿսپɡ
үüƬ̣ȻվתȦ˻ȥѡڶְɣ˶֪ڵգҲ֪ȲҪǸλӣȻȰ£ȴҾƣˣڶǸȵô
ô᲻ֶ᲻ǻ֣üЦЦĿԼʵİ塣
αô˵֪ͷſˡѹúܵͣ½ѩֻ϶үᵽĸԼҲСţ½ѩ룬ү֧֮𽣬ֻΪĳЩ飬Լɡ
ˣðɡ𽲻Ͼ˵Ҿû㶯ΪãҵںЩʱգֻڣ͢Ļ̻̣Ҳû˻뵽ǻڵһͶ֣ʱֲȵˣ˵ôڻһЩʱҲ޷
үܾÿ˵㣬Ҳ˵첻ٿڣĬַԼʹˣ¹ϰɡ
˺һ½ѩûʲô£Ų壬ǸСȥ
գںˡ½ѩڴϣЩš


лҪ˵ţдҲ֪Ҫӽβ˰ɡǺǣܲװ
ٴҪһ뵽ϲţôҲ᲻ãҲӦӣԣһдġ
Ϊʼһĩл£ܱǸڹȶˣȻոǾһĸɣҲǶֵ֧һرˡ




ڶʮ

½ѩԼϤĴţߵݵһȥͺãڴϢɣСϲźġ
ǣ½ӡС˼гźҲ᲻⣬ֻǣ˵Ҫ½ѩһʱЩɡ
ûϵģ˵ҵ˼½ѩһ˵ţһ˽ȥ
С½ǵһˣҲõĽڣСջ֮ǰûлСװ¸ﺰȥ˶֪СС½ѩѲͨ͹ϵСȥܲΪġ
֪ļƻ֮һֱ˯Сȥһֱûж½ѩҪһСٲʹɣҲҪȥġ
ҵڶ츮Ͼˣϣǿ򶨵ĺ˵£õ׿ϺڳһȴתôҲ˯š𽷢ֻС԰οһ
ڶһϳݻظȥˡ

ƿСԻ谵С䣬һ۾Ϳڴϵ꣬½ѩҲ˵ǰӹСݹĽ׵ĲëʣȻһߵС棬ˢˢдһС֣ϸϸһ侫µССѩ
ʼ˵һ仰һкַһ飬ȷдù֮ٴߣصĽбڴصСһߣ㾡Ϣȥǧǧܳ
֮ǰÿһζԷɸ봫飬ȷʵûлˣֻίССԼ
Сӹᶨĵ˵ͷ
æһУ½ѩŵһ㣬ţֻҪյϢʱ׼Ĵǣһٰ⵹Ҳʲô顣ʲװ׷ŹôõĻġ
һɣ½ѩŷе㲻ԾСԸһСԻĹӭġȻ¶棬һֻˣСǾƲڴϵԼġ
һ룬ؿõĻ顣
ֻԭüĿ꣬ʱݣɫƣµڴʱԵ÷ȫƺûһƵġ
½ѩһЩʣС㡭ȥдɺá
СţѿЦЦүû£ԺԵóԵģһ¾ͺˣȥɣ뿪̫ĵġ
½ѩӣĬƬ֮󣬶СͷãˣҪúչԼԼչ˺˲չҰ
СԭЩɫɢĵͷȻĿ½ѩ뿪
½ѩСķ䣬ǰ˼ͻȻһ¶ڵϣ̧ʹԼͣΨһСĻ
᲻֪СΪű½ѩһߣͿʼ̣Լ壬ԼŪСװ±˿֮ỳɣ鷳԰ԼŪ没Ļʹҽٸߵ˿ҲΪĲˣǵ
½ѩؿƵģڵϺһƵվǰȥ
ݿ½ѩЩǳӣе裬ӵĵĻҽơ
֪½ѩĿеĵλģ˵СһССͯҪ½ѩĻҲ޲ɡ
½ѩЩԥ˵ͷ

ظʱѾʱ֣½ѩڴһͨ𽲻ɵЩȡվͻˣȥˣڸеؿ飬湻סġ
Ų̧ͷߵǰ½ѩ鱾ҲܴˣһѰĶͷ緹أôСû°ɣ
ţû£л¹ġ½ѩΧŵϢǿôЩϰߡ
ϸϸŻ꣬̾Ϣһºҽȥɡ
½ѩЩӣƫͷļϣӦһ

Ҫ˵ʵǸˣҪǣܺãԽԽãһаǿˣȫĵİʱջû˿ԵֵסģѾʣ˵Ļݽȥ
½ѩ˵ԺѪǣʱͻȻоЩܣЩΣϲԼ
ϣһҹ࣬һҹ½ѩ˺ܶԸ飬Ŭȡ𽣬ΪģֻΪԼ΢ôΡ£Ҳá
˯ŵʱ½ѩ뵽˲صС˵İδߣΪİүߵ𽣬ͻȻоһжֻһΡ
Լ飬ֻһ̣ͻȻЩʵ
ǲһжԽǲлǸ˵һֱҪ˵Ļ


лҪ˵
PS̫~~~````(Թ޻)




ڶʮ

շǳǳǰףǹһ˿ǳЦ½ѩĶͷȴ뱧űӵԺ˫ˮһͫ
ʱ磬˯һ˵ҲܻŪѴõĹٸ˱ꡣ
ôϳô½ѩ𽻳ʵ
ţվҪĮ뺷һȥǺ޻֮ôʢ£ӦȥӭӡأҲڳſڰɡƺ¾˻꣬峿УԵЩƮ죺ܽһ춼ЩæͲˣ㲻õңԼȳ԰ɡ
½ѩţַģЩڸС
ûð˵ϣҵš
һ˵ڣ½ѩͺˡôãڵһôΪʲôʱҪסֻǣһ뵽ȥ˾ҲزʶͲϣȥ
ţ΢΢Ҿϻɺã
½ѩѹ¸ӵĻббȥ
ҴñӣŻ˳ȥ

һ죬½ѩ顣һûгһûгԹһڷûкȹһˮ˺ܶ࣬ȴƺʲôҲû롣ġ
֪ļƻǲǻᷴһװ⵹𽣬ֻΡ£ǵ۴ɡ
ôԼأʻôԼ᲻ͣûд𰸡
ԼҪҪѡ֮ᡱȥҪҪԼ
֮󣬻᲻Լˣһֱǵá
½ѩ˼һͨǰ˱档
˯һ°ɣٵһйٱ׽Լˣ˳Ȼɡ
½ѩùԼҩƬһȥ

һ˯óĺãȻһζûУֻдƬƬĺڰû˿оʱš
ԺУо˫Լظţš½ѩ֪ţգ˫˹
ǰ֮ʶꡣ
Цһϴ
½ѩȴǳЦ˲侪ѡ
ôѵʱԣûж֣
ﾪκˣȴҲʡ
ͭ谵Ϧסɫ𽣬Թѹ˽ʣ¡
һƺ飬ҪһһΣҹʱ½ѩŴŻᣬſһᴭһװʵ𽣬ƺܸء
Сӵ½ѩıǼ⣬ĴЦûϻش⡣
½ѩԴ˵
Ǻܸˣس֮˶֪˰ɡӣŪŻꡣ
½ѩˣ棬𽡣
𽲻ʧЦǣҲ޷ͻ֪ʣͨ͵۴
䡱һĸַһ½ѩӱըƺʲôˣˡ͵תһץסĸ첲˫Ŀ죬Щʣʲô
û뵽½ѩôһ뵽˵֪Ϣʱʧ̬ӣ˵½ѩķӳңҲû̫ȥ
˵̫ӵ£δĴҵĻʵܣʡͨ۴һһظһ飬ԭɵȴԽ˵ȴԽ
ĸ첲һֵ£Ѫ졣
üͷ̽ĿΪʧ½ѩҲץš
ԭĺȴһӱ˸͸

½ѩֻһƬհףȫ޷ʵץסĸ첲ͬץסˮ֮˵һ鸡ľһ㡣
ֱһ˿˿Ѫ̼Ӿ񾭡
ۻҵأؿǰˣ᲻ܿư¡̧֣һ߲Ųӿᣬһ˵ô죬ô죬ץѪˣöѪô졭ôء
ʱһһһǱš
ĬؿΪʧ½ѩһȥֱȵס
ð죬̾ϢһѲӵ뻳Уţû£ѩû£һҲʹ
½ѩֹͣĶһؿȴԽԽ࣬ôöòꡣ
£ȴҲҪȵĻᶼûУҺܱɡ½ѩ̧ͷ۵ؿ𽣬ڵõһ𰸡
ȴ֪ͨڿһˡĬţ˻ꡣ
½ѩжôǿ֪ˣʹԴûһᡣʱ˿̣Ǹ˵Ѷȴ޳ɵӶ֪֮¡ֻ벻ףΪʲô½ѩΪʧѵ֮䷢ʲô飿
ܷܾᣬֺѹƺʲôʧȥôץҲץ
½ѩ˵ʲôȴҲ壬ģڿ
Ĭķſ½ѩǺñӣȻԼĳۣ˳ȥ
ҹɫˮȴƺҹɫӱ䡣






ڶʮ

Ѿþûп½ѩˣæԴҪֺö顣ңȻˣԭĲҲöͶѡ̻ϣ޴Ѳɻ˸ҺλӲɣ
ڻҲҪʰġ
֮Ҳṳ̂ǸˣҪȥ£ϻҪĹģæֱ֮鷿˯ڶ첻ֳȥ
֮½ѩҲûٳ䣬ֻÿݽȥͳԵġ
ûҲûѹҲû뿪
ǵĹϵ΢
ÿڵһʱ𽱨½ѩҲûֹݡìܵ˺ǡ
վڴǰͷǳЦ
ֻոһյظ½ֻ˵άֱܵҪȥ¡
һͣתؿݣȻֻǾ͸õʲôʲôӪʲôˣɡ
ݸôãֵܶ˶ĲҲһֱ׽ˣһֱ֪ǲͬġû뵽ʱȴΪ½ѩ˵ûвߣȴֻǾԼûã𽲻ˡ
ȥһһ˵ӷĺˣһúչ½ӡ
ͷ־ȥ
ݹ˳ȥ̤ŵʱÿ߽ĸ硣ŸЦЦȥ
ڴǰ𽣬īɫֺͫܿȥľͲҪ룡
ôˣûתȴ֪Ѿˡ
ӣ½ӵ֮еļκʵĽӴǶ֪
֮ǰأ
ӣܣֻ֪½ĸţֻһΪ鲻ǰĵطСʱĵطͬһƺЩ飬ϸ֮¾Ͳ鲻ʲôˣֻ֪֪ĵȫʧ١еһϢҲ·˻ãǼپδ֪ˡ
ǣ֪һ͹ˡ֮й¡ǳЦ˵ɫƽʱһ޶ȴ֪ˣͷȥ
ˣûˣȥɡ𽵭ԸԼ˯İȥ
ʲô֪ģһ̣ʵȫ˽Ǹꡣ

½ѩڴϣɢң˫۴ͣѾάְˡĿеʧȥˣ֪ʲô֧Լȥ·ЩһжһЦǸˡǸЦһĺˣˡ
𾪣޷˰£ſʼǿʵſʼ˼һеô¡յĴ飬ܲ׼ʹû취⵹𽣬ҲᶪΨһĿܣǣǸϢûȥظһСˡ
½ѩ뵽´ȴһصĵȥ
½ѩŶͷЦһ£̾Լûá
̧üǣǿѹסѣĸо׺·ϰɫѥ££һͷĳ˳ȥ
ݾ̽ѰĿ⣬ɳ˵Ҫ𽡣

ٴο½ѩʱ򣬷һˡ
ٴ欣ȴʵˣһѩ
ڲԼôЦȴЦЩɬ
Ҫظ½ѩ´ԼĿ⣬ֱԲ䡣
Ŷ߽½ѩ°ͣаЦ˵һȥ
Ǻǣӵ£㲻İ˰ɣ½ѩĵ֣˺һۿǰˡ
Ҳ̫Լˡһû湻ôôߡϵǰմմǡ
½ѩͷʱһɲǵı顣
Ҫ棬ʱ㣬ǣҽȥ½ѩ̤ǰһǿĿ𽡣
СҪʱʱߡ³仰ȴΪᶨ
㡭½ѩᣬٿڣȴֻתѱ𽱧˻С
аЦţȴްЦ⣬ֻ˵ʱôڣɺã
Ҳ½ѩڣͷȥ
½ѩţڲΪ֮ʱûôʳĶ֣һͱѹŰ֮ϡ
ʱʮ֣ҫۣһƬףڹ߳㣬ŴִţֻҪ˾һ۾ܿʱˡ
½ѩûʲô˼𽣬ѾˣԼȥ˵⣬ȴˡ
ȴԽԽ˷ܣһ⣬ϵӾͱ˺ɷ顣
ϧĦ½ѩ۵Ƥ˺·֮½ѩԼȻٳԼɿӣһͦκκΰؽ½ѩڡ
һ˺Ѱʹƽʱ֪޷ѣ͸ɴԹ£ֻ£ǽ죬ʹʹÿҪȥҲЭ
½ѩ
ͣţָ׷ֽץסĸ첲ƺҪһ飬Ǳ𽣬϶Ͷҧȥ
Ҳܣʱ½ѩһƥҰһӡȫڲҲʵļŲ˶ƺҪǻжϣ첲Ҳ۵Ѫ˳һεš
𽲻аͻȻԭ½ѩֵ֣ץסȻ߾ٹͷ̶סһ½ѩβ֮֮죬һ°½ѩˡ
½ѩ-ɵһɲǣֱ嵽סŶ½ѩϤȻײ½ѩһϡ
½ѩһ£ɵٴη
׼ʱһ㲻̣ͣײҲ½ѩκηʱˡ

֮˶һƵġ
𽿴̱ߵ½ѩͻȻЦЦǽһ죬ǽһΡ
½ѩҲбۣ˿ؿЦ֮ųڿԷҳȥ˰ɣ





ڶʮ

ҡҡͷһߴ·һ˵½ã͹ԹԴɡѾˣȥ¾ȥҲ׷ɺã
˵˫Ŀؿ½ѩ˿ԼûзΡ
½ѩƺ˼ʲô
Ҳڵõ𰸣һߵСóһԼոµӣ˵ϰɣ
˵֣֮ݵͷ˽
ѩطú
ǣӡ
ͷ߹һӵ½ѩȴ½ѩһŲˣݲ죬ζĿ£վ˳ȥ

ʵģΣ½ѩԽˡ
ܿգȴް취𽿴ʧ̬αװҲȫһ취ûС
ڿ֮ʱȴ⿴˱ӹС
ʱ½ѩڴ˼Բߣ֨ѽһ±˴ƿͷ̧˼š
Сȴڿ½ѩĵһ˲˹ү
½ѩһתͷͿ涵С
һ㶣ϸϸǰꡣǺݺݰɫЩɵЩο
ݿˣЩĽ½ѩѯʵĿ⣬ŵźܵСչ˹ӣӵġ
½ѩһȻѹЩӵ˼лˡ
΢΢һЦתȥˡ
½ѩգ˫Щ̰ؿԼСɵϣȻ󸽶Сʵû͹ȥôΪʲô
Щ˵ȥֻ˵ǰء
С½ѩߣͻȻ§½ѩ˵үҺ£ܲˣ¡
˵߿ޣȷʵŻˡ
½ѩСĺ󱳣С
һСŰڵӦǴȥ˰ҰķʽŸʳ˷죬ȻͿ˽ҩۿŸӴŶɳȥˣȻ¥˲һ㹤򣬾Ϳû˽ҩŸطɣȻطӦòġ
СϸϸҲȷʵûκ©
յӦòղĪǣⴴļࣿ
½ѩһ뵽Сĸ첲Щ˵Сʣû

Сһͣò½ѩĻЩ۵ؿ
½ѩ侲֮󣬲˵үңۿ̫ӵ±ɱġһģңûƤߣǾ̫ӱˡ
һ仰ϣҲˡ
ǲ֪Ϊˣӣôܻ⣬û˱˽ԼʵۣԼĶ֣ûǰðʶ֡ǣ᲻һء½ѩҪһΡ
ʱȴԸʵֲˡ
С˵Ŀն½ѩĬĬ˵ԭСĲ̣ǣҲ뿴ڲڵϣ棬һֱȣ޾ͷĵȥ
½ѩûпޣҲûֻ֣ǳĬӡ

ӹúƽʱ͹ᱡ֮⣬ƺʱ⵹˵һӣÿԷ˯顣
½ѩ˱õģû׷Ҳûαװ
ԽԽ
ȴǽװѩԽԽ¶İƺߣȴָоôңԶ
վڴߣű½ѩͻȻ뵽֪һ仰
ĵطԿġ

ͷǳЦԶòôҲš
ȵ¶ҵģҾͲƫƫò㡣ÿ쿴㣬ﶼֻҵĴڣҾͲţò㣡

ϣСֱϳȥˣ§Żİ꣬ߴһŻ˲佩Ӳ壬ͻȻޱȺ档Ҫǰ϶첱Ӵ֣ȫࡣȻҲ죬ȴصԼԽԽˡ
͵ЦţͻȻѩʵĹ°ɡ
½ѩһ⣬ðŻعͻȻʹƿ𽣬Ʋ͵ɴ۾𽣬ʲô˼˵Ҫ
֪ʲôʱʼǵܸȤ޷ʱᵽʣȻľƵۡ
ɱʵʱս֮˳ɹʧܣûʲôú޵ġǣÿǰᵽǸˣͲƵĺۺۡ
ˣҲᡣ½ѩͻȻüҲͲ˵ˣ꣬ٴϡ
ҹʱ֣Ժ֮䣬½ѩе𣺡ѩٵȵȣٶȼգǾ͹һ𣬿ɺã

ӣƺԽԽæ½ѩټ֮ƺȱһ顣
֪Լᰮ𽣬ʹҲٰκˡ֪ȱʧʲôЩ¡
ʵһܵСء±˵ģΪʧȥһᱻ
Ǳһ





ڶʮ

ĺܿ죬½ѩûô⧲ˡ
ǰЩӵպѹѹȫסʣʱʱһȴûѹֵ
ѾûˣȴͻȻظ½ѩҹȴûһֶţֻ˵˻֮ʵİڻ½ѩ˯֮ǰĥ𽲻ͬѰȴһСľͳ˯˯øʱͲӰ
֪ΪΣ½ѩƵģһ춼ûʲô
½ѩű߶ȥݣ۵׳˳ͷʫ
˴죬ȴʲôȥߵС½ѩҪҪůůӣͱͻľֱ£ð˵ڴˣһꡣ
䣬תŵ½ѩЦ˵ŸүҪҪһ롣
½ѩͷСͿ첽˳ȥ
½ѩ룬˿ǵһ˿ʱ򣬳ıҲˣּֿ죬Ƶġ
½ѩЩ£͵ݵؾžı棬Щ壬ǷЩ̶
Ƶվһ£Ȼ󼸲ߵűߡ
ֻԶһҺɫӰԼ˹

߽ŷԭΰӴʱǱȫ¶ʪ͸ˣɫ԰׵ˣ·ҲкüббĹϡ-¶ļЩףóˣ˺ܶѪڱˮһϴŴĿĵġ
½ѩֻ˳ȵסǶֵˣľôȲҪǸλô궼Ȳô񣬿ӣôû뵽ѾĻǵ͹Լӡ
ȴûᡣ
ûԼ׵ܵܣһץ½ѩ׵˻˵Ҵߡ
˵һ۵ܵܣʾԼ½ѩǰȥ
½ѩתץסŰѶסΣʱ򣬵˵ߵһôôʧˣ
˵Ĺ졣 
ȻӲϣǾˡЩżҲϻֻ뾡ӽ飬Ȼ취
ϣһֵֿ׼½ѩĺ󱳴
½ѩֻһڣͷһ£Щ˹ȥ
ȫ֮ʱѱգ۾ͳĻС
С֪ԼĶֻ֣øƴš

һҲûɡȫǱ߳ȥ
ȴϣݸոմ򿪺ţ͵ͣǰĲӡ
ĺҲ͵һ³
½ѩڱǿӣֻǱһֳִ󵶵ľװšΧںûзһ
½ѩһڿĳϤʱͫȻƺģ͵
Ǹ˶֮ϣüĿٷ磬Ǻˣ

ҲֱֱĿ꣬³֣£
½ѩˣͻȻ׵ѿЦЦƺȫԼԵʲô
ûǣȻûǡ
ҲǸ֪ζЦݣȴ÷ۡ

ʵһ£һѾ˿£
Ȼ书ܸߣҲһа١ֻڹµУʵǰһҲ޷һٸ࿹ġ
Ҳ֪ķЧģǣˣ֪ˡҧأ½ѩݣ޷˵ĳ˳ȥ
½ѩĺ󱳣ӡ
ߴӵĽظоݼٵĺԼҵ

սúܿ죬ٴ۾Ѿŵλεľ
ͷǺô۵ѪѲӰˡ
ֻѹֵطŭؿ
Ǹһֱ𽱳ĬĬˣ˺ǡ
ͷǵʼնͣԼϵߡ
ʱʴ˳С߾갻ɫɡ
ߵ½ѩǰӻͳһɫ򿪣ᳶУôʣôֻ˵дʥϣͼƹѱѹΡȣԺ̶ѧʿ½ѩϵУΪͬ塣
һţһſǰˮܵЩǱꡣʧǵģʥּʱȻһ鶼ûУ΢΢ЩܸС
ѹʥּлҪ˵
޻˵½ѩ̧ͷֱʡ
ʵ𾪣ٵ֪ĳʧܣһ򣬴ʱʵĻͻȻƽֻʣޱȵϲãûʤˣڵõԼҪĶԼһֱô
΢΢ЩգòӮ𽣬ӦǴȶ͢һʱ׽ʲô˼ѵôʹԼô
½ѩЩʺľٶҲû취һۣ˵ѩĴúԹԣǣһ̫ӵ³ȫ
δ䣬һʹĶСŭ𣺡ǸȻʣǻϣʲô̫ӵˡ
½ѩһֱʺֶΣסʹԹ۵ʣһ£ϳȫ
˵
֮ˣһһ½ɾ··ϳȫ˵ֱֱ꣬ȥ
һգգؿŹڵϵ꣬˵һá֡

½֮⣬رأ½֮ڣ½ѩдΪһš
֪ԸԸ⣬ԼѾûлʷá֮ᡱˣںǣԼĶôȡ
ɡ
֮ҲͻȻʧȥټʵĻɣ֪ԼֻһӶ԰ġ
ⲻ뿴ġ
ԣظҪֻϣʲѰҡֻϣܸһ뿪ĺ͡

½ѩԴǸٹɫĲִʣд
ֹѵϱ֮ʹѾɣǸԼȥˣңڡ
д֮һ䱥ѩ
Ȼվһڣǿҹݺ䣬߼ϸͣԲ˵ע⡣
һڴͣһֻͨѩףֻüһƴɫëİ׸롣
ϣΪͨİ׸֮
½ѩḧİɫëȻߵＸ䣬ϲĿʡ
һУոµİۣ΢Ц˴š





ʮ

£µĿµǣֱҪûҪ˵Ļû˵ҪˣҲ
½ѩΪԼֻҪȴ٣ûҪΪ֪Լ˵ʲôʶˡ
ԣηʱǳһ
½ѩ֪ʰǶһʲô˼ѵʴȣɵȻʧЦ
ôаȸ߹󣬼ʹʧܣʹΣȲڿ½ѩһɲǣȻȥ
ûӵ
һߵİүŻҲûеӣһ˿Ц⡣
ײȴûпڡ
ɡð죬ͻȻðһĪĻ
үһͫ΢ֱֱתꡣ
ǡ½ѩ³֣ûϰԵĴӡʱ˿̣Ҳûʲôˡ
ΪʲôΪʲô㣡ͻȻһ½ѩ˫۶Ŀ޾ӡ
ԭĵȻɲʧӰߴ䣬˵νֱ췽ҹ̷֮Ŭƽνӣǲ뵽ʿЦ
ʱ˿̣׿ڳϵıѣֻԼǲֵ

͸֪ңô½ѩ޾̧ͷֱԲ˵ƺ˿ƵЦ⡣
һȻķеꡣ
ǰʳֵһ֪ˣǣʹһ̣ʹ֪½ѩıѣҲ뾡취ϣӳȥ
ʱ˿̣ҲϣҪ׿ڳһ
½ѩˣô֮ǰΪֻһȦףһ-塣

ΪʲôҪһ𰸡
ΪҰ½ѩһ¸ҵ˵û˵Ļֻﳩޱȡ
͵ظڿɬһ̧ͷĿؿ꣬ʵأңһģ
½ѩû뵽𽻹ôʣһʱЩ㶣ðһһ˵Ҵ㡣
Ĵ𸴣ͻȻЦЦᶼˡ
үתȥ֪ôҲҪĳ嶯
ֻߣ½ѩ˵ңǶ䣬ľǱѹ
Ƕ䣬Ƕ䣡Ƕʲôһ̵𽣬ԡʧ̬ʹڱʴ֮ʱ
ҲǶ䣬ֻǰ֮⣬Ҳᰮκһˣ½ѩԴ˵ƺ˵Ƶġ
֮ڣһĬ

֪˶ãּ͵͵ǻ䣬廳Ҹǽһ°ɣһðĹ¡
ܸɾɽѩһֱֱĵס
úͶ룬棬Ҳúϸרע
ڰʪУֻʣ국ĸ
ð죬²Ž꣬½ѩڰǽ֮ϣӡ֪ΪʲôὲϣһЩʲôϣ֤֤Щʵʵڵشڹ
ʹǶҪ

ʵкܶģΪʲôߡһĬ󣬰ү˼ӵĿżʹҫ۵꣬ʵ
ʱѾƽʱҲתͷ½ѩ
ͷûпǣ촽˵һ澵˾ˣԶ޷ָԭòǿճһҲֻտǸĵط޷ͷ

Σһ졣
ǲ֪淢ʲôֻǵȴĽ֣Ĺ̲ãƺǶ⣬Ϳ˰ɣʧ˾ʧˣھλһ̣ǾͶõʧܵ׼
Щ죬ȴͻܣֻͰүڿ½ѩʱһ˿Ϊӵأ

΢˸Ⱥ۾ԶһĽŲ
ʱڵô̧ͷĿĵط
Ϊ׵ӣһ׾ΣһĶţպͰδߡ
δһ۾Ϳڲϯ֮ϵ½ѩӣһۣŬʹԼ¶
ſףһۿȴһϷŰضԼ𽡣˶Ӱ죬ղЩεתߡ
½ѩڿյһɲǣҲʲôɵõ͵̾Ϣһ
ֲ䣬ĵһɽԭʵˡԭҲԼһ
ҲѹֵΪնȨʱûʲôӦ𽲻Ǹ¡
ضƹһգպӦϣһٰ⵹𽡣
ϣ½ѩʤꡣ
δһۣԻóɫʥּˣʵگԻΪӣͼƹɱȻʣΪ治ݣʶƵȫʬ½ѩΪͬ塣̣մˡ
䣬ʥּȻŰү˵Աʱնǻ˵ˣүҲ𽣬δֱӲ룬ﲻֻǷ߽ү»ϵĿġ
үţЦʻǴ²飬ԼΪ壬Ҳܰɡ
½ѩһۣ΢΢˵л϶䡣





ʮһ

հүδǴˣη֮ھֻʣ´ˣվ֮գȴûҪľɸóԳԣ˯˯ż˵仰
ʱ֣ͻȻ½ѩעͻȻס
½ѩûüͱ͵Ϯɹ
һһ˵ѩҲˡ
½ѩһ㶣ͻȻˣЩЩѹ֡
𽿴겻ˣ̧§ס֫ǵϸɵǳǳŪ꣬˳ŵϡ
˺һŷſЩ½ѩ˵ѩһΣұ˯ɺã
½ѩԥһ̧ͷϣӣ˵ͷ
һЦȦԼС
ʱ˾Ͷ硣
ûע⵽Զǣɫ۵ˡ

½ѩ𽻳Уʶ΢΢һЦ֮ǰÿ峿ǰ㡣
СɵıǼ⣬סꡣ
²£ͳϷ
¡½ѩ˵ƿ𽡣

ͺͶرʢҲкóԵɵϲŲԡ
շ룬һſ׵ʿ˽ǸЩֿĽʿ˱ȭ˵λ·ˡ
½ѩһۣ˵ͷ
ʿȴͷ˳ȥ
Ŵ󿪵ţ½ѩ𽶼ЩȻ˵ô
ʿعͷڵϷһ˿Ц⣺˵ˣߵ㣬ôˡ
죬ǰ˳ȥ
½ѩ

Žʿ˹գһСڣȻͣˡ
ֱֱλʿ˵㵽ʲô
ʿعͷѿЦºֻ߹һξ֪ûдߡʵǷү֮λȥүʱҲǰĺҶڵλ벻Ҫˡ
ƾʲô㣿У˽ŷˣѵ֪·һô
ʿԻͳһ壬ݸ𽣬ȻָָЩʿҲˣһ΢Цı飬˵ҵǰүˣЩʿҲǰүˡ»ǿ߰ɡ
𽿴˿壬䣬Žʿһ½ѩһ˲˼ɣǰȥ
ûߺţܵΧĳǣȻһȺ˴ݣ콫ʿ˳ȥ
һǽ֮ǽڵһʿٴһʹǿ
ת½ѩͣһߵʿ˳λãһ˦ޣյطɱ
½ѩ˫֣뿪˵ʲôȻһ󼱴ٵ
⣬ʿ˵£׷ˡ
֪Ѿˡһ½ѩһۣƿӣȻ˽ʿߡŴͷȡ¹̶˿ӣ׼β͵شȥ
˻ߴĿ̵ȫһ˲Ȼ󲻱淽򲻹һеرߵÿҪɢƵġ
˽ץıزŲڱ˦ȥ
׷ϽԶһ㣬Щƶؽǡ
֪˶ãЩֲ֧ȥˣҺ׷ҲѾˣ˲Ǻ̱ڡ
ʿ׵С·ͷ½ѩ˵£Ͼ׷ˣȥᱻץס³һɣǡ
Ƭ̣УոתǵʱѾ棬Ҫһǲŵģһǣѩȥ
½ѩţҡͷһܲ˵ģһɣ˾
֪½ѩ˵·գʹԼȡʱЩ˵ע½ѩҲһܲˡ
˫۾ؿ½ѩͻȻһЦãһǡ
ʿҲٶ໰ǰҲܲܵˣһλޡ

һ㹦ٴ˴
ʱѾˣǰִ̹ٶȽʱǾһСﱻ׷ˡ
˰ΧһȦһ˵º½ӻһȥɣʱɲá
ڵ½ѩյ½ѩſߵ˵·ҪлᣬһҪܳȥסһֱܻῴһСӣഫǺˮʵϺǳģȥͱסȰȫٳ߻лܳȥģ֪ô
½ѩͷ뿪ڣѾǣƿӡ

һƿͿǵλʿȫ˽ѾʱǵҪ׽½ѩûжУ֮ǰûÿҲǵɣĻڡ
𽿴۵ԲĿĽʿȫлȼգֱӲѹȥԭʯĳսթҲΪ˵ЩƲԼʲôʱıأ𽲻֪
̧ͷЦЦȴǲãǻȥ
û뵽ô˵˫ĿȻ΢һͷ¸˵ǡ
ǣ˹ȥ

ȻѾСĺˣڰһɲǻĵֻֽӹһ˲䣬Ѹٷſ½ѩȻ͵γ󵶣һĲϾһĵۣѪʱӿ
𽷭½ѩҲվͳ˹ȥ
һжգ۹ջع񣬴󺰵ּ⣬׽º½ӣϡ
һ⽣Ӱ˫ѾСŻϻ׽ּ⣬Һš
ʱ߾Ѿ˺üˣҲ˻Ǹ׽ɣû˵ǣսپ
ʿ仰Ҳôˡ
ǰ½ѩ󶼰˼ۡ
żϱ任ʽҲܵԼǰһζһ̡
ʿǿͼҲǸ£
Ҳһ˿϶ҪģһС϶
ֻ͵ػӳһʿǣȻͻȻתͷƨɾһ£ܾ½ѩ˰ΧȦ
ʱҲ˽ͼǲȥ׷ֻ˸ߺ½ѩңԸɡ
ԭǰδߴҲ˹
յͷȫԿ书Ⱥ𽡣

û˺֮ǣвҪֱ׷գ֪׽ǲˣ³һ֣ɱ
½ѩŰǰţ֪δ߸ϣǸ֣̲סعͷһ
ʱһλεĵ𽲻ע⣬¶ϴ洩ضӽһ
һģɡ
ֻѪǻ£Եа졣
ͣٵһ˲䣬ĵڣ½ѩƺѪ졣
ƺӦ½ѩĿ⣬𽥻ɢӣʿҡҡ˹
½ѩɫ԰׵𽣬΢Ц³֣ӣȻصȥ
ߣƺϷŰЦС
ƺܸоָԼıǼ⣬ܸоÿ峿ͷµǡ
ɲ֮䣬ˮͻȻӿۿǰһƬֻʣһĨ۵ĺ졣





ʮ

һƬ½ѩн˫ֽץסţʵ֪Լܲˣ빼𽣬ú޼ֵ
κ½ѩĲôҲܲ죬½ѩżȴҲް취
ʱɭֻ֮µԼصĺ׷û׷ƺ
½ѩ˺һȻ󽥽һȷû׷һʱȻǰδ߹ߵİɡ
ɵ΢΢̾ϢҲˣϣӡ
֪˶ã̫ڲظȥ
½ѩ۾ʱ򣬸ߴϦ³ֳһȻȻͬЩǷϣЩˡ
¿˿Ȼǣǣƥ·ȥ
ϵ·ϵá
ȥһΣʹΣա
Ȼƥ˵İܿͻصĵط֮Իֻ뿴Щûаߣ֪ʹʬ壬ҲʿǣҪһûߣѵҪʬҰô˽˵ҲԴ뿪ٻߣһֻ׼
½ѩġ
ȻʵһĺĮĮˡ

ʱ˿̣ܳľ֮һƬտֻеһƬһƬѪ֤һҵɱĺۼøɸɾ
һƬףֻʣЩصغ
û𽣬Ҳûйٱûϵͷɡ
½ѩЩҲЩȻǣ׼뿪һ΢ͻȻУС൥һΧ̫½ѩ
ƺֻһˣ˭أ
½ѩİʾ뿪Ȼҵһ֦ҶïʢشһӾȥĲᣬǻģ뵱Ͱʴϸȥ
ʣʡ
½ѩ֣ͻȻʹ

˲ʱ͵ˣ¿ֻһ£µĿҲǺɫģҹĻ֮ʱƺҹɫΪһ塣
ɫ¹һ޲ѹô΢
Ȼ˵ǵΣͱ½ѩϳˡ
Ծ£˼ʱת־һӳڿ½ѩʱſͣ
һѰѽ뽣ʣ̤߹ӵס½ѩû¾ͺá
ǰүԴһձ֮ͱ䵽Įı߳ǣ̣Ŵ󲿶ӳ˾ȻһУǰ͵͵أֻΪ½ѩȴϣòװźһУҵҲȲˣļƻʧܣ´֪̽Ǳ׷֮Сү޳ĪǣҲܱ¶ϣҲûˣֻٰýصȴ
֪Ҳ˲ϵȵڣͣظ˹½ѩ
ˡ½ѩ³⼸֣͵ܡ
֪ү½ѩ׿˵֮ʱѹˣĸԼΪиԼĺӣ˰
һĬ
ðү˵Ҫѹˣǿ뿪һر߳ǰɣʱ㡣
˵½ѩ
ȴ½ѩѿүػعͷֻ½ѩƬ̣ƺ˼ôڣ̧ͷˣҲߡұҪȥһ£һҪ顣˽һΣһΡ
˵ƺһ˿ζ
У֪Ҫʲôߣү֪ܲܿ½ѩȥѵü˵ȻЩ½ѩĸ첲
½ѩѣˣƵĵץסһߵɣᶨؿŰү˵ұ֤ܽΣҶȥȻȥ߳㡣
ү̧ͷ½ѩǿۣ֪Լû취ܾ½ѩҪ󣬺ðŻɿ̾ϢҰͷɷ㡣
ɷǰүİıǣֻа½ѩܷġ
½ѩһͣЩɬǱΪΪ룬ԼЩ˽أҡҡͷˣҪھɱңûܱˡģа취ԼɷҷǸ
½ѩûѣ˵ʵ
ү˼죬ֻ˵ǺðɣԼǧСġסڱ߳ǵ㡣
½ѩͷͻȻʵСôˣ
һֱڵС׽ס֮û˹һ
İɣѾȳˣһߵġүЦŸ½ѩ
½ѩţһ׮£ĵĸлүҲ֪үڸлĻֻ˵ǾͺáСͽˡ
˵꣬˿ʹҹɫ˵㻹ǿ߰ɣ˳Ȼ䱸ɭϣ˻ã뿪
үͷҽ̧һţѶˡ
ͷ½ѩƺ˵ʲôֹӣվʲôҲû˵ֻһ۾ޡ
½ѩ뿪ıӰͻȻ̧ͷ˵֪ˣɡ






ʮ

δת˳Ц½ѩô֪ˣѵѧ书
½ѩعĺӣҡͷûУ֪
δ΢ЦǰЩ̰Ŀ½ѩ۵˵ˡ
򵥵֣ǵ½ѩ
ʱΪһƬССգʱֻü΢Ц
½ѩһתߵһԣȥ
δ߽ƺʧһ
Ӧøߵġδתͷߵ꣬ͻȻ̾Ϣһ
֪½ѩܵͣƺ˼ʲô
㡭
Ȼ֪δߺܺ棬½ѩȴ˵е֪˷á
ͷƬ̣½ѩͻȻ˵δߣһҪæ
ţ˵ δһڴӦȴЩȣ½ѩûпڽʲôǵһΡ
кþû˰ɣƺҽ֮ûкúõĹˡ½ѩһתͻȻðôһ仰
ǰþˣѩʵһֱúһĵģܾáδ߳һ²˵ܾˣǰ̫һǣʱ־û䡭תƻ⡭ҡ
δ̧꣬Сؿ½ѩһۣƺƵġ
ܲô½ѩ˵ͣЩΡ
ǰ׷ʲô£ԸҡδЩۣҪ§ס½ѩĸ첲ȴ½ѩɫŲ˿
Դټ֮ҲϲԼˡδȻȴҲûбֳ
½ѩ·ûδ֣ͻȻһ޹ص⣺ʣţϣںô
ţδ߾ԼƺЩ½ѩĽ࣬һ˵ãô᲻ãյϻλҪ黹Ǻܶġ
æô½ѩӣȻ̧𣬡ˣС˵ۿˣôᡭ
ǣõϢһжԾĲһ֡ΪţգҲҽȵݵһϷ
ڣû°ɣ
Ͽһ𣬲ҽڣһʱͺˡδЦЦ˵˵Ҳ֣Ȼûȷǲ͸ǰ뿪ˣȫǰķΪǽʡ˲ʱ䣬ȻҲô˳ˡ
½ѩ˵ţ㱼һգ˵ҵš
Щӣڣǡʱδʵѩո˵ҪҰæǡ
½ѩţһӣٴʱһƬ
ƺ¶ĳģֻͻȻתŰδߣһһ˵δߣո˵֪ңʹ㲻ҲҪ취ȥġǼ£ֻܰ㡣
ã˵δһڴӦ½ѩʵЩ֡
ңϲһˣϲܾˡʱ½ѩЩˣ૵ز֪ôڲźá
ţδ𾪣鸴ӵĿ½ѩһۣȴġ
ʱ½ѩӡǸ̸ִ֣־ǿꡣӣЩŮ
Ǹˣǡ½ѩҪæеҪ֪֪ʻôΪ»۰δߡֲ֪̫࣬˵Щµġ
δܲƵһץס½ѩĸ첲ĿǰЩɵ꣺ѩô
½ѩһؿŰδߣͻȻЦ˼ƲԴţϲˣʡ
Ҳӣһ˵˳
δֻкһըˣôҲ޷ϵһ𣺡ǣ
֪ڰͲ½ѩʹԴЩɬЦЦҵĴû㿴סδߣˣԡ֮ԼһλᣬҲԺڣδߣô
δɫӵĵͷ
½ѩһɣûע⵽δߵ飬ͷڲϵĶ
ֻ˿ģһ鵭ɫ͸СʯӣʹҹҲɢº͵ɫâ
ѩǡ
ǡ֮ᡯɽٶСʱҲ֪ʵĶزûɾҲԭҡ½ѩ̧ͷ˰δһۣ˵ֻз¡֮ᡯȫҲܼҡ
Ϊʲôһʼ
δֻ꣬½ѩͻȻɫɷףһӴϰδߣδߣҪʺô
ĲٻЩʹľֻλȴЩޡ
һҲ޷ͷ
δ߿½ѩҲٶˣḧĺ󱳡
һ½ѩƽϢסĵ궯Ը첲̧ͷʯͷݸδߵʷ£ͻҡδߣһҪҡ
˵꣬һ۲գصĿŰδߣһҪõĳŵ
δ߸󱳵һ٣Żͷ
ҾƬСֵ㡣
ȥҸϵȰɣɫ̫Σˡ
ΣգҪҾϵ㣬ˡ
ھͽδߵͷתҴ뿪ˡ

ֻӰ´¼䣬δʩչṦΧľٺˣڿҪܳСֵʱȴͻȻͣ
δ߿ĵƯСʯͷ˲
½ѩʵѾ¶Ĵߣ֪ʺǣڼȻҲѾ˻λԼ¾ûжôˣԺǣҺε뿪ȥ׷ԼҪҸΪʲô˵Ļû˵뿪ء
δ߰ԼһʱЩò⡣
ո½ѩĻֲǣűߣԼ˵ĻҲ˵ԺʹӦǣӦðô
ôڲŸյϴ󱦣Ӧʱô
ȴɲԭ½ѩǱ¶ԭ½ѩôðںεأԼô졣
ʱѵİδߣѵľ档
ʯͷضɲһʱ֪ôźá






ʮ

δ˼ҪҪ˽ǿд½ѩʱһߵ֮У½ѩҲ⸴ӣԴҳһš
ʣʡ
ҪһУôԼ᲻᲻᲻ͣ᲻ᣬԭ
½ѩ֦ϣԼԴٲһ˳˿ģֱ½ѩòѹסţΨһСľ͸˳
Ϊ̫ţ˿оʱţҲûأϸؽŲ

ҹɫˣ»ˮȻոջ﷢һҵɱǿеѪζͱҹӰ٣ϵѪҲҹɫ˸ʵʵ
¹к£ӰӰ´£߲һصĹ⻪
½ѩ˫룬˿죬ȴתһɲǣɫģٷӡ
½ѩл㱵΢Цֿ˺ǣ֮䣬ٴοԼ
һ߽˫Ŀͷ֦ϵ½ѩʱ½ѩѹˣΣҲǻþʣˡ
½ѩһ飬ͻȻԼںδԼиδߵ飬ӣµˣָˣ
һԾ£Ϊ̫꣬һСľŤ˽ף½ѩüͷ΢壬Ȼܿͺʹһŵؿǰˡ

ʿżֵ½ѩüͷҲһ£½ѩıȫԼ֮⡣뿪ڣ½ѩѾһ˵㣬ˣ
Сؿʡ
üͷøˣʲô
ɫذַڱһӣȻǰ
ᣬ˵ૣ֮

½ѩϣԵЩ֪룬˫ֲ֪קԼİɫۣɫ죬Ȼ̧ͷ¸ҵĿʣˮȴС
ô峺ô޹ôη塣
ʿ¹ѩʥ½ѩֻһֱ帹£벻һкݺݵİ¶ȥ
һǿѹ·ڵȻ΢Ц̧֣ḧ½ѩգʲôû˵ÿҪγˮ

½ѩɵɵؿʣʱƺһֹֻ̾ʣ໥ˡ½ѩԼؿ͵ϲãģƽѣһ̣ˮ̲סӿ
ʵ޵ġ
ǰûԼֶߣǡ㹻ǿǿԼʹܣҲޡ
ôˣΪʲôҪᡣ
½ѩŬӣ˵ʱգͲ䣬֮Աǣ֮ԱǣΪ֪ƭ˵ġ

ʴʱǰ꣬͵һʹƺ˺ݺݾסԼ࣬ܵòˡ
ʱֻһ£ͱڣҪޡ
ͷһðʾǿˣ㣬ʹУҲԲ½ѩ
ţһӵס˰꣺ôˣúõĿʲô

½ѩҲֹͣᣬʵļϣʵĶС
ˡҺܸˡҴûԭңǣ㣬ȴңллһӵ͹ˣģʡ
½ѩᣬ΢Ц˵ţϲãȴͻȻеһֱ󱳣һľʹڴʹʹûôʹ
Ƭ֮䣬ͻȵҺ壬̣Ƥ

½ѩûлͷɰͷʵļϣƬ̵֮ͣؼ΢Ц˵
ǣȴҪ㣬ʣҪػģʵûиı
󼸸Ϊţĸʣǣ

½ѩյҡҡͷҪٴظոǾ仰ȴֻۡһ͵ڳ룬žͱһɴ˲˿ʧȥʵӵȻú䡣
ʿŵڵϵ꣬ƽ޲Ϸ˽
û˵ʲôֻôôڵġ㡱ڣˣҲԽˡĿѪ֮е꣬ǰذĽűߣ˵ȷʱҲȷƻˣǣƾʲôΪһٴȦףҾôôͻûŪڹô½ѩƾʲô
ܵͺǳ⾲׵ҹ

½ѩ΢΢ſڣҪ˵ʲôǣֻԼ˻˻޷˵һ֡
̧ͷ˫㿴ʣҪ˵һ䶼á
ǣȴٿһۣ˫֣ӹǣɫԾϣҲûлͷһ˦ޣﳤȥ
սʼնû̧ͷ
½ѩ뿪ˣҪȴû˿㣬ʲôץסˡ

ͷԣ

ʣΪʲôΪʲô


лҪ˵ǣҳҺˡӡҪУɣҡ




ʮ

СϵʱֻѪɵڵص½ѩ
ҹɫ֮£ȫİۼѪȾ˺ɫſڵأȴǰţƺҪץסʲôάǸһȥִĿġ
һĻСľ壬ˡ
ү˵½ѩҪ֮󣬾ƴܣǣ˰
СԥֱӴϵȥΪ̫̫죬֮άűܵ״̬Ƭ̾ûӰ
Сһˤȫʹ˲Щ˫Ųõ½ѩǰһѱסȫֹ꣬סµȴκ
§ű˫½ѩ˺ѷεʹţһ˻ź˳үү
ˣú£үôΨһô
½ѩû˿ĻӦСоĳղˡֿһȻȻݺĨһᣬ½ѩ׼վȴƺоү΢΢һ¡
СľȻľҵţȴһҲٶͷգҲգĿŻ˶
ֻƬ֮½ѩë΢˽յӡ
ſϲģŵС΢΢˳ǣ˵ˡôߡ
Сǣ˵үߣСҲߡү£ʹȥ򡭡
˵Ҫվȴ½ѩ΢΢һ½ǣ½ѩĿС΢Ц˵Сңûˡ㡭
˵Сٴα½ѩòʧãҪٴʧȥƽһΣ½ѩĻ
½ѩĿţڣСԲе飬ǿˡңȿȡ
δ꣬͵ؿȳһ̲Ѫ
С̧ӻæţȴԽԽ̲࣬סٴο˳
½ѩסСеĲö΢΢ҡͷ˵ңȿȣҪȥȿȡ㲻ҪĿô
˵꿴ССȴĻش
ãү˵СءСɫҰ׵½ѩŴӦʵ뱧½ѩҴû취ʧԼĻǣ̫˽Լүˣ޷ΥҪ
ãҵСȿȣȥұʸֽ
СסˣãĿ½ѩ
ҵ㣬ȿȡȥ½ѩߴٵΪ̫̲סֿȳһ̲Ѫ
С챻˵ףΪʲôһ˿ôѪ
½ѩڵϣæĴӦţããھȥү𼱣
δ䣬Ⱦ˳ȥ

½ѩڵϣʹ뱧ԼʹȥܰҪһ£Ĳġ

ȴޱȵʱǵĽŲţСֲ֧ȥˡ
޾ĵȴУСڻˣ̶ӵʱ䣬Ƕ̫̫á
Сȫòϻл˵ĺۼ˵½ѩǰ˵үʣֽСûˡ
ҿ̫һ½ѩѾֹͣ˺
½ѩСſӣ΢Цţ˵
СŶ½ѩԼϣȻߵĸ첲ŵ½ѩǰֽ¡
½ѩëʣһ֮£ٴοȳһѪ
һͣǰƵСҲĸ첲Ȼٴִʡ
ŤŤд˼֣ȫѾĲֹڶСҲڶ
½ѩ±ʣ῿С˿˵СѲĿ
С˫ģȭͷһųүдɡ
ٿˣǣ½ѩĵطָ֮С

½ѩͷ΢΢һЦСĻ˺һٴξٱʣˮһǳɡ
дˣҲҲ֧ŲסСＱٴѪ˳£ƺҪеѪ
С½ѩǵѪº˵үҪСʲôʹҲϧ
½ѩ΢΢̧֣СһסץţҪԼ½ѩһ
½ѩ̾һдõֽС˵Слл㡣δߡվǴˡվһȿȡСгһաУֻ¶ͻ㣬ȿȣŸֻҪûôȿȣܸðһЩ
΢СѶչȥ˫½ѩ˵δߣδߣҲҪֻ֪Ҳ˽ʣȿȣŽүҵģȿȡڶ£ȡҵĹǻҲүԺ취ȿȣ鷿ͨ޵ĵطȿȣĻҾͿ쿴ˡȿȣͿԡ
Ļû˵꣬¹µİ꣬ƴһҲ˵κһˡ
Сȴδɸ壬һҲûάƣͬһ㡣
ϵƽס¹⣬֮еҲֹͣ趯ƺڰһ¿ꡣ

ʱ֮⣬δ߿żžҹգ΢΢һЦ¶˾ģŻʹķ򣬼۶ȥ





ʮ

ͳʮ꣬Ȼݱ̫ͬ꣬ʵǻաջʵԵǻ֮䣬ϲսǻΪ֮Ŵսҡÿÿ꣬һͳ¡
˵ջʵۣ᲻һǣ˸ȤģȴսҲһͳ֮ѫ֮
Ұʷ˵մ۵ǻǰϦةδڵǻǰһô»ʳ谮ټȴ֮һʱ䣬ةδ߾ͱ߶µ˶˽һˮû죬ȴţߵʱڴһ˺ѷεŭ֮ңʪմ
ڶգȥµ۵ĹŮ̫ڿµ۵һ̣㷢ȴû֪ǿʲôΪҲû˼ǡ
ҲΪյţ޽⡣
ҲǴһգջʵ䣬սһͳ¡

ʷأջʵհݱʮ꣬һʹ䣬δȢλֶ˳ۣ˶̾Ϣ


лҪ˵һҪǽţе̣һҲȥǲôʷһԵóˣҲ֪ˣء
һͷϹ¡




ʮ

ͳһꡣ

쳯߽ߵַǷΪߵԱǰİүӷϴӡ
˵Ƿ߽ǣ˼ҺôҲǸүձ׳ҰүǵϼԱͽͽỹǺбҪġ
ߵΪԪ˧ڽӵ֪ͨʱͿʼ£Ϊүĸۡĵɣү¥ű¡ݶ϶Űɫߣ¹£ҫžӨĹâ
ʱѵҹʱ֣ɵƻͨǰԺϷ̨Ӹ߸ߵĴԼϷӳѪ˪Ҷ졣ңɪɪ硣Է䷼ڣţ˺˭˼ļŨᣬһΡܽء˿١
Ϸӵģֱֱȥ
֮һƬһ˴ͷƣžĽк˷ƺҪƷݶһ
ˣʱȴС
ԶĺڣүٴİϣŶǰԺĽкоôԶô˲ʵ飬ţ˺˭˼ļŨѩ˼㣬˭ֽˣֻһҲϲˡ
䣬ӣӣ˵Ҫߣ
ӰһŮ˵ǣ˵Ҫ˵ļšɷڰб
ţúܺãȥɡү̧̧֣˲ʧˡ
֪СߣڳΪҲȥ˵ļ翴һһߡ
үӣƺ˯һð֮˵ǣѪôһҹͷôôأҲǺѪûϹ˫ۣʰʣôֵ˵顭
˵λյӺȻ׵˿ֻ𣬴ӻһİֽŻߵ£̿Ȼһϸϸһ飬ĵĿţƺÿһֿ֮󣬰ǱСֽۺãڴţȻһЦÿӣֽĻϣᣬͳȴ³治ֵ治ֵԲˣѩΨҲ㣬˽ɣҪףֻ㣬ҪڣԶòˣԶʧȥ
δ䣬ǳȵĻһӴܿͰѱСֽүűɻҽСֽʧԼȴԸ֣ƺҲоһյʹߣҡҡϷ૰
ˮ˼ƣǧһϦݡӴİҹ¥



лҪ˵




ʮ££

ͳꡣ

ɷƽůᡣһ껨֮ڡ
ȥβ쳯ѪһҰɿˣʹµͳһǧķѣûһᱻĳһͳΣҲս֮࣬ҲõгһջƼһĻ֮Ҳ֡
Ҵյ۵ĸѫδŮҲԴžѰԼԵ֡
СߺԼֱƵĻƺߣԶӱߴĸҹŻǧ䣬ꡣ·תһҹ衣ѩƽƣЦӯӯȥѰǧٶȣȻףȴڵƻɺ
һַǷһ̫ƽʢ
Ȼÿ϶΢Ц֮ʱȴûע⵽һٽСڣһӡ
ݿüĿȴʵ䣬ֻĿ̫ɣֿµı
¹֮£ƺǶϽڸ߸ĺڷ֮£һĨĿĵס
һ˾¹֮£ڼ̤еתǴʱȴȻֻߵǽߣַסЩ̦ǽڣȻǰţתǴʱͻȻӰЦСǽһСƬ̨ϣ΢Ц
תǴһһȴž壬ǣЩû˿Ӱ졣
ͷһӡ
ʱ仺ţɫᡣ
ַ֮ǷܵĿ۵ζÿ˶ԼҸ֮Уûע⵽ԼĻΧӡ
ʱ΢Цţʱüͷ΢һֻͻȻӣƺϵķǻҪȻͣһ£һ˿ȻȻ䣬ƺʲôȻ͵ذԼ˫ϥ֮Уһֻ˫粻ͣĶһ˻ƣɬ

˰ɣƺһӻҪ
Ѿþò֪ҹһҲκζˣǣĺڰѾϰߣʱ˿̣ڻصĵطҲҲܲס˳ĺú޲ȥ
˺ܾúܾãƺҪһǷµˮ
ϼ䣬һǸϤڶıۣ֪ǼٵģѾԶʧȥǸˣԼǣҪɲǵĹҪ̧ͷһǲǻˡ
ߣǸֶΧҲ̲סл̧ͷȴоۣԼ֮УһԼİɫӰ
δʹ˲ʹʹգţǳǳˮǸµֱ߽꣬վ
Կ߽İԼ΢ЦԿԼ֣ĶԼ˵Ҵؼҡ
У˵ģ壬ȴޱȵů
۾۰ˮҲ۵ģȴҶһ£΢Цţţ˫֡

õģѩǻؼҡ

ꡪ








д˽ĸ£һ̣¡
Ȼ֪ܶϣHEҲĵȶĽ֣ǣддţôĶúǣǿµķչȫԼĿơ
ͷ룬ʵҲѩǻţôޱʡѩǻţָôԱԼ˵Լˡһ¿ʼôŴҲòܡе鷢˾ǷˣٺʱҲᵹ˻ȥһ¿ʼĻᡣеĶԶ޷ͷֺαһҪ˺Ѫܵ˿ֱԼµĴǻţʹ½ѩ⣬ҲɣôһԼԼȴԼһĵİˣ
½ѩˣûֹʡʻţŻں޺ͰţһڼİˣȻֻǻþ
Ľ֣ѵȻŸô
ʵܶ˸߹ңһдģòҪдŰģǣʹģҾдôһ¡ֻһʱ𣬻ֻǺУͻȻͶˣǣڲܰĳֳ
ֻдһڡĹ£ͣĴǾҲûнݡ
дĿĺףϧֶѣΪһľҲ޷ͷ
ʵҲһ
Ϊдĵһƪģкܶط㣬ǣллһֱңȻ˲࣬ǣܸжء
ǵ˵ֻҪһߣҵƪľͲӣʹһʱ䣬ҷǳǳд
ڣ仰һдȥϣҼ֧ңллϹ

ˣ濪ʼɪҵġһѩ䡷ǿʹ࣬дøʹ࣬MMD̫ʹˣһ£дŰˣɣдȥһ
ΪڹոҾȴһġ
ȵĵʱ򣬻֪ͨҡ
ţȤĻǵ֧Ŷ

ģ 

ؼʣǿǿ1V1HEܣɽѧԺƪƪ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣