ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



ܼǧ𡡡ߣˮº

ݼ

Ŧµ.ᣬһͫ|ҵС㣬ǧ谮һѳܽȴΨһİ

үʱʹʧ˫ףһĮ֮ȴֻ΢Ц

¾.Jʮ尢磬Ǭ¡ڶ̫ӣţĵЦȴһ첨

ƣǰ⿪ʣĸͫ|ͷɱĶ磬ΪӴ˱Ϊػ

ɹĴǱʮĺһ

ǻ̳лλµһ

Ǹʮܸһ

ٶ΢Цӵһ

ȥδ.......

---------------------------------

 

Ш

Խ

һɫ԰׵Ůƣ¥
߹ɫ԰׵ҵС㣬㻹ðɣȥѷһ£
ŮˣȥߡɳƵȴɺܶһֲɣ
ôˣͲҪȥˣһȰ
Ůû˵ȥ
ӣŮӸоһŰسԼܵıסԼǰȥ
¹£СԵøĵ·һҪƵġ
ŮӲ֪һӱߣ䣬ڷ
ˮţҹˮ˺ɫɫˮȻŹ
ŮӴڱߣܣĺӱߣԼûһˡ
Ҳǣô죬˭˭ĺӱߣǷˡ
ҷ
ŮԳ
һ󺮷紵ŮӱܵĲһ£˭֪ôһʹŵһȻ˺
ŮӸоԼĺˮסˣĺܣǱܵˮɳƵҹ
Ȼֹͣ˺УһᣬȻôʹ࣬һˡ
Ըˮܹϴ߰塭˼ͣŮֻñˮԼûˣȻʧȥ֪
Ȼ󣬺һ޴УŮӾԼƮƮģʱ˹Ŵ˯һֺСŮСŮƨƨߵسһϵȥ˭ʲô


ССܼŮ

001 ժ

һ¸߸ߵĹգΧǵƤգ۾
ť».ͫ|ŵƽʣ˵Ǻͫ|ʮٽˡ
ϣһӣԭūǹҺõģǲ֪һŻɫ
Ǻͫ|СŮť».ᡣ
근꣬Ǻͫ|ŮǺ͸ΨһǧС㣬Ȼǧ谮һˡ
Ĵ۾Ĵٺ٣ûעҡ
ҾҪ׼ˡ
ŻЬ˳ǳǵѽãڣСץܡ
ʱ򣬲֪ĸѾеС㡭
ôһУŵһ£ۿҪˤˡ
˵ʱʱ죬һṦԾȥ˫һӣСȵر˻ȻƮƮ˵ϡ
ͫ|Ѿ߽лæӴ˹żѾߺūš
ô£ͫ|Ǳ˵ϳɻ֮ɫ
°طڵϣ˳سͫ|ȥһѱסĴȣգĴ۾᱾ݶժǣǲ֪˭һУͲСˤ
ժǣΪʲôͫ|̬϶Цݡ
ΪϲĶǼѾһѽ鱦ˣǾûϵǣժһ͸꣡ӣС졣
Ŷͫ|ᣬתȥ
ǰժööǸ꣡˵ţС֣ڿл˸ԲȦô࣡
ǸʧлѾɫҰ׵ظں棬ȴźͫ|Ĵ

002 

Ĵͫ|ںľϣ۹ŹڵϵѾߡ
үū澲ǹģѾߵͷ۹˸˸̧ͷ
С䣬͸һˣô˴С֣СԻãҪӣȥžͺãϹлʲôѽڵǺ͸Ĺܼȫ
ǣܼңū´βˣСæӦ
ôүֿ죬ȻһСиʧ㵣𣿡ȫѵֺõؿһۡ
վںͫ|Աߣһ࣬˿ûȫƨӰ졣
ѽȫû갡һҪʹȥժأںͫ|ϵ᲻˵سȫ
ǣС㣡ȫæͷЦеӦţȻ׺ݵĿתڵϵС䣬С䣬µĹǮûˣ
Сæڵϣͷ絷⣬ллү̧ͷʱѾɫҰˡ
ῴСһۣѾͦģתͷؿźͫ|¶˵ЦݣֺõɲԲСĹǮһ£ûǮõĻǺ͸ҪЦģ
ͫ|ЦǺǵֺСãģ
Сһ⻰̳˸м֮ɫ̧ͷᣬллС飡
Ŀܿ䵽ȫϣ˵ܼңҲ֪үҵģأ·СĹǮֻôĹǮඣȼǲǣһ޹ؿȫ˵󣬾ȻθмᣬʵѾֿ˻
ȫ֪Լ˿ҲֻôݺѪ̣ͷЦеӦǣū
ʵֱǸƻС꣡
ʱ򣬺ͫ|Ķӷˣŵ˹ȭͫ|˸񣬡꣡
æƨƨߵߵߣĴƣҡĸ첲Цؽеٺ٣ˣȥժǺòã
ӣһѱᣬһαǣСɵϣϣժģ
ݶͿժ𣿡һؿŷ
㻹ݶˤ𣿡εҡҡͷ
Ǵ㲻ǰס𣿡С죬Ŀת¡
ˤҾԲȥ㣡ɫ
̾Ͳˣίؿźͫ|Ҳۿת۸ңء
ͫ|ؿ˷һۣȻĿתᣬЦе˵ԣҪˣѵòã

003 

꣡ίؿźͫ|
ء޵øˣСϹˮ
ˣֻЭúúãҷˣϹأ㵱òã
˭֪¶ЦݣеҮඣඣ
ĸߴķſڵϣϣСץסǳĴӣ֣˳ؽеݼݡ
Ż̺Ĵﵽܡ
ͫ|ȻԵõغűݴĻϲؿԼŮ
һ̵ӣһС롣
߹Ժͫ|˸òүСóˣ
ͫ|۹ؿǼƷѪ𣿡
үǵģͷ
ᱧЦسȥ
վ˦棬ЩϸСĺˮˣеˣ㶼ҪˣԺô˰
عͷС죬ؿҾҪʲô˼˵ģ
磬ڶ˵ǲ̫˵㣿ֺǺǵؿŸ硣
һɫ廨۵ĸЦݣѾߵͬ£ŻЬ߲͵ӣ̬ǧ˽ʲô̫˵㣿ŷЦ
Це˹סȣһ״ģ˵Ҳܼ˼˵ģ
Ǻǣ˿סЦۣ
------------------------
͸
ŴǹȻس̣סһƤ飬۾ؿš
ʱһū˽ˣմڴ
᰷飬˦Ŵǰȥ.
һ᰾ЦǺǵؿ䭣Ǻǣմˣôпã
䭱ȭ˸񣬡ʹˣ֪ģͫ|ˣֻ֪չζ֬ࡣ˵ţ̾
ᰵһνӣƵ³һ̣մˣͬΪ٣Щһֻ۱һֻ۾ͺˣαôأ
ʹˣ⻰ˣͫ|һ죬ܿĿհ䭸̾
ǿɲãѵˣͫ|һܽС㣬ѾͷȻССͣǻƱͬѩƵģһһѣЦ
Ǻǣ˵ҲǰС㣬Ǻͫ|ԩͷӣЦ

004 

------------------------
͸
洫죬֪˭ҵļڴˡ
ϣᱡĽ˿˸ſĴ۾ڵ˰
վſڵѾ˽ͷǣС㣡
ҵƱأҪȥ֪ķıƿ
Ѿæȥ£ϻЬ
ͬʱȫһƱǰصݵǰС㣬Ʊ
һץƱСһӣȫ˳ȥ
ƱȻѾ˵Ҹ£
ǣѾӦţȻ˸ƣһȺѾɫ廨˽
ᱳ֣ǰһ⣬Ȼһ׵Žźۣɣ
Ѿ߶£ϸĵذ·ϣŦϵϡ
С˵ǽһȥأͷ˼С
ѾСʮ꣬ĿݵģСźᣬóѾߡ
С˵㣡СӦ
ãЦŵ˵ͷ
ѾֶˮϴˮСѾӹˮݵϣ֮òƲ̫⣬΢üͷˮ̫ˣ
ԭĿڡ
С˸ӣ˰ܵ˵¶ˮò
С˻֣ѾǾͶ˳ȥ
С֣ȥ
ͫ|ΧϰĿʳ
˹ϥЦ꣬͸λ밲
ͫ|Це֣
ƨƨߵ˹ȥסͫ|Ĵӣȥ棡
ԣҪϳòãͫ|
ﲻҾҪȥź촽
úúãͫ|ֻЦеӦţȻصĿתվһߵȫɼ˸С㣡
ȫæͷǵү
--------------------------
ո
䭵Ķƴһ³š
һɫһƥɫĿһѱŨüֱۣͦıգӢˡ
Աߵһƥɫ˹үҪȥٳֺͫ|Ϻ𣿡
ǵģǳ͢ȼõӣǲ֣ǱʹҪͫ|б˽ңЩߺ޵˵
ﶯ֣ͫ|Ϻ꣬ƻúܣѯʡ
ҪϳǾڰ·ʮаյ˵
үӢ͵

005 ٳ

--------------------------
Ĵϣһ·ϻǰţӺ˺üʮˣ彣
ͷ̽⣬۾ֱĿķ羰
Ϊ֪Ǻͫ|ݣ·˷׷·֪˭˵˾䣺ҿܰͫ|ˣ
Ȼϵްɢˣֻ
ͷ૵ԭô
ʱ򣬲֪ðһˣǸúڽ棬ֻ¶üë۾ŵͷһس˹æγ彣ӭս
˰С㣡վԱߵС
ǰ·ʼɱ⽣Ӱ
һŰ£ϴɫߵӴһŽϵĳ߷ɣվǰžǰɱɳ۶ȥ
׷ȥǱ˸ס
˶һǻûɢȥʧӰ١
СײײǰʱˣС㱻ٳˣôѽ
ȥүͷ˵
-----------------------------------
ʹ
˳֮Ǭ¡üͫ|һ¡
Ͱ䣬޲ɽǷ͵ϵǬ¡Բվߵĺͫ|
ػϣūѾȥ⣬һͫ|ͷ
һƲƲ죬ΪЦЦ
䣬ΪηЦѽǬ¡Ŀתᰡ
ǰһͷػϣ΢ʧˣ
µһĲӼᰣҲʧʱ򣡡Ǭ¡ЦȻֵͰ䣬ðɣ
ػϣֳˣС»ȤҪأͫ|ЦǺǵػش
Ŷ𣿹ᱻͰչ˵úܺѽǬ¡üЦ
ػϣūΨһŮūŲҵͫ|Цݣɫ
ʱ򣬺͸ĹܼȫҴҵ˹£μ꣬꣡
Ǭ¡һ̧ɣ
л϶䣡ȫæȻߵͫ|ߣĴߣֻܹү²ˣС㱻°ˣ
ͫ|һ̻겻壬ɫŵ㻹ɵȥң
Ͱ䣬˺£Ǭ¡ɵźͫ|
ͫ|̹ڵأϻ̳ϿֵūŲʥϣᱻ°ˣ
Ǭ¡һɫ䣬
Ѹ˹ϥأȭμϣ
֪ͨе־ȫͼСᣡǬ¡
ǣӦţͼææس˴
Ǭ¡ͫ|æһѷס
ȥ͸ϢǬ¡
ͫ|ӦţͺǬ¡һ˴ҲǺ档

006 ɱ

--------------------------
Ӽ˭̫ͣˣ
ףôǸСŮӰ˼
ͣתƿһȵᡣ
˳ûµ˭䵱ҵĳʽ
ɫߺһ˫Ĵ۾۾гһߣ͸¶һ˿ΣյϢ˭ôͫ|
վ˫ֲС죬ȫûвԼΣյУֱ׳سӽеᣬҵʲô𣿡
Ǻͫ|Ů͸һɱ
ǰұòãҿָߣ˿ûиоɱס䣬
εЦЦȻϱ£˵ϡ
ллˣϵĻңӡ
ЩЦá
СѾͷ滹޴
ỷһܣȫľС֡
Ҵʲôǳ𣿿찡ͷգųޣһؿӡ
㲻𣿡ӿмֿš
ȫΪЦؿſӣʲôôã᲻£
ٴεЦˡ
óһƱݵǰЦ磬ǲȱǮкöǮ
һۡ
ǮĴ
ʱ˸˹ڰվ
үͫ|أͷ֣¶ʵӣŰӡ
ӻûпڣһ۵ͯӵϴ
ҵʲôҵϳȥˣЦӡ
ͷһȻͷݺݵصᣬСͫ|
ЩµضڰС½ǣ磬˭ΪʲôҪ᣿
Ϊͫ|û׷ΪĴͷӡ
үûУȫȥͫ|ˣΪ
ǰǹҵģȻӮǣҾͽҵȫϻϼʮͬصͷ
ΪЦõظᣬȻĿתӣүͫ|ĹŮô죿ҪҪ˵ţ˸ɱͷĶ
̾͸оΣյϢס޳ȣǲҪɱòãһҵǺö鱦

007 һؼ

СЦˣϵǳ̰ƣðǮóΪЦһ
һõģ˵ţóȫƱݵΪǰЩǶǷԺҵǸӣ
ΪһץסƱģϰһӶûôǮͫ|ҵһССĹŮһӾô࣬û
С˼״ǫЦЦȻְĿתӣ磬ͻؼҺòãңҲʶ·
ԭͫ|ҵĹŮǸɵӡΪӵЦ
ɵأֻǲʶ·û֮ԱǣȫԼʵݡ
ӵͷŵֺ˶
˫ˮӣһӼ
Ӿôֱغá
һԵΪڵүô죿ɱ
ӽƱΪȻʳָŽ¶ɫһ
һƥɫĴ̴˹ӽýطΪ˵ͼͻغ͸ɣ
ΪƱȻĿתӣǵģү
ԼҪװͰ͵ĸͻؼң̾ͲˣסùϵĽţ¸磬ܲѽ
û˻ôҪģΪһֱҡͷ
ǿͰ͵񣬰ͷһΪ˵ˣɣ
õΪʩûУү㱧
------------------------------------
ϣһһƥǰһֺСŮ
磬ΪʲôҪɫ߰ǲ±˿Ӱգųޣתͷ򦣬ĸӡ
Ӻ촽գûлشĻ
Ҵ绹װЦ
ӵͷһۡ
˵İҺʹ˵粻ңôװ
һȻᱧڵϡ
ҾǰһϣԼȥɣָָǰȻȥѸʧ·ľͷ
ι㻹ûý鱦أĳ
ʱһȺ־ΧסϥأȭūŵȾȼ٣Сˡ
˻С֣û£ɣ
лС㣡־ӦţȻη̧һӣƨƨߵسȥ˽Σ־Ļ£˺͸

008 ѧ

-------------------------------------
һƧĵط
ͣ
ժߣ¶˫Ĵ۾ŨŨüëûơ
ᣡصţ䴽һЦ˼ͫ|ôһ˿ɰŮ
Ϊ׷˹ǰͣסʣүΪʲôҪŹͫ|Ů
ֻһСŮοǰɱˣô˭Ѻͫ|̰۵ǮأһЦ
ΪףŶүӢ
-------------------------------------
͸
ƨƨߵؿľż߽Ĵ
һţĴ۾ͻһڡ
ѽôϵҲڰ
˳˹ȥϥϵ밲ףϵ޽룡
Ǭ¡̹ЦƷᣬЦףʺʰѧģ
գųޣѧԼģȻ°͡
Сԡ¹ą̇̄
Ǭ¡ЦţȻĿתվԱߵĺͫ|͵Ͱ䰡ǼᣬԽԽˣ
ͫ|ǫЦЦллϿ佱
Ǭ¡Ա߿˿ⲻǼ
ߵͫ|ߣЦ飬ɲüᰴѧʿѽ
ͫ|һȻֺõؿżᰣϼͣ㿴⣿
ֺǺǵسһ̣Ȼʲô⣡
ͫ|æǰ˸ȻмϼͣǾ鷳ˣ
Ǭ¡Ц˵ǴҪһŮѧʿأ
Ǻǣ΢ɾйˣЦǺǵؿǬ¡
Ǭ¡ؿЦ
ȻһȫЦ
ߵǰСֱȭ˸ʦһݡ
ŵֻ֣Ц𣡡
᰿˺ͫ|һۣ˼ͫ|ͫ|ϱʲô㰡ȻʹôɶµŮ
ʦȥѧ֪ʶأȥãǻʹأɻؿżᰡ
᰻ûڣǬ¡ЦǺǵؿᣬؿ˵ȥʹɣЩСү󳼼ҵĹСһѧãô
ὫĿתǬ¡ЦǣּȻƤܵͫ|ߣ˸߲ҵʹѧʿʦˣҮ̫ˣ
᰿ᣬЦЦᰡô㰢ΪⲻǺ˵Ľз𣿡
ߵǬ¡ߣؿżᰣɫΪǴӢǬ¡ʵ۵˵˵İһͽʥּˣʱ򺰵Ϊʱ򺰡ꡯϣ
ȻĶƨǬ¡ٴιЦ˵һϳһʥּЩ󳼼ҵĹСǵӾͺ丸Ϊ˫Ӿͺ꣡
ЦŹάϵӢΪǰ޹˺ߵһ
Ǭ¡Цøˡ

009 ķı

ʱ򣬷ºͷһ˽ǿǬ¡ǰʱӢϵ˲ʧˡ
ǰϥأȭ΢μ꣡
ҲŹڵϡ
Ǭ¡Цλƽ
лϣ˵ţºͷվ
Ҳ˵һߡ
ƨƨߵܵǰ磬ʹѧʿѧˣ
һѱᣬһαǣЦǺܺð
ͻȻ뵽ʲôؿŷˣһûȥ֪ķıأ
ģ鷿أЦ˵
ЩãҪϺõǺëʣҪζֽ̨ͻīīЩֻб֪òУɫ
ŶεЦЦ
ӷվȣͳվںͫ|ߵȫȫ׼Ʊڣ̾Ҫȥ֪ķı
㻹ҪŰѵ˸ղűٳֵ𣿡˵
ŷ£͵ٳ֣аһߵİ¸ҳȥһһأ
ǽȫƱأɫ
ҰƱǸ¸ˣܲǮҮĵ˵
Ǹܼǧ𰡣εҡҡͷ
ǰ״ͬص˵ͷȻض㣬صغǼʲôӴȻܼŮ
⻰һһЦԷǡ
Ǭ¡Цúϲ£졣
--------------------------------
ǽϡ
һƥɫĴᣬڽţȻڱ֪ſͣ
طȻᱧ
˳ܽӣҲŵ˽
฻̬ƹЦеӭ
ˡ
ӴүСˣƹæͷ֣
ᱳ֣Ŵ˽һƴӡ
ƹģϴζǺëûУЦƹ
ƹߵ̨棬򿪹ţóһε廨УȻ򿪣һ֧ëʣӵݵǰЦе˵СĿ
ֺС֣һץëʣĿ´ëʡ

010 

һ֧ݻëʣʸôƽģëĵطǿĵ֮⣬طʵĵģëõļİë
ص˵ͷȻĿٴͶƹ񣬡ҵֽ̨أ
ƹӹóһεĽУȻ򿪣һˮ̨һīī
Ὣëʶڹ̨ϣ̨ī
ƹóһһֽֽ߳ζ˱ǶֵõζƮ˹
ֽõ徫Ѭ˵𣿡Цƹ
ǵС㣡ƹЦ˵ȻóֽСķԸֱǰٺϻζ޹²ζģζֽҲУ
˼ؿᣬȵôô࣬Ȼ뵽þѬֽֽϻõĻǻ
Ү磬Ҷû뵽ҮôŶЦеŰƽе
ƣСԴ
ὫĿתƹЦƹ񣡰ٰ̨ǺëʣװҪһŶ
ƹæͷǣСհ죡
ᣬ˵㻹Ҫǫ̂ëʲô
ͷգųޣص˵ܣ
ƹ񽫶ð͹صݸ˵Ⱥſڵūš
ūŽӹѵСɽһĴССĽУȻת˳ȥ
ᲢûƹļǮֱӴóһ׻ƱҲûĿžһƱ˦ڹ̨ϣᣬƱҲƮƮģǹĵȴҪʵľĹ̨ơ
Ĵƣȥ
ƹæ߳͵үСߣ
棬Ѿ˴ȥ
ƹ˻һץ̨ϵƱЦеš
ţɱЩļ۸һǷˣҪÿ˶к͸Сô¸жãƹ̵š
------------------------------
͸
ҹĻڽ٣ҹգڿеƤգ۾
Ѿشڳķ䣬һͰһͰţ̴ӳᵽķ䣬Ȼţ̵һľƵԡ˵ԡ裬˵һľƵӾء
׿׵ԡΧŴɫɴ첼΢΢ƮڰС
һ۴С鴮ɵ赲˲ߡ
Ѿǽţ̵ԡ֮󣬾ͷ׷˳ȥһȥѾ˳ֽŴϡ
һ˿ҵԡأܵ棬Դԡɫţ̽ס
ԡԱСʼԡۺɫõ廨ꡣ
̧Ǳţ̴ʪ֣һƬ꣬š
С㣬Ҫӻ𣿡ԱߵСŸԡصķɫ꣬ʵ
ˣһ˵ţغ˳ޡ
ݻʹĻʺҲ˰ɣ
ǣȴСȻÿ顣
Ȼԡţ̣Ҳûֱӵǽ໨ݺ߹˵ţ̽ˮ߲ر
---------------------------------------
лamellia0927ʻˮڴؾһȻܱһO(_)O
һյʻּ˵ˮ»Ŭʧ

011 ү

-------------------------------
ڶһ磬ϴ֮ùţͫ|ʹȥ
һۺɫۣͷɫջͷбһ˿˸߲ҵĿķ羰
ǰ棬һķһƥغɫĴǰС
˻ʹ鷿ǰͣ
ǰķ·Ȼس
վڵϣǰĻƵһߡ
ذϱ
һվڵϣЦسĺͫ|ڰ֣ŶӦǰ꣡ȥ鷿ඣ꣬ǣ
ߣͫ|Ҳ˻֣̬϶Цݡ
ջĿ⣬ŷ£Ц磬ඣ
³΢΢һЦ
ƨƨߵس鷿ȥԱߵ̫౧һѽУŶȥ
鷿
øŵķԼʮһŮΧһߡ
Ķӡ
귽ʮ壬ϳɣǹɸĪʣһͨĳҲ޷估
ΪսɳҲѳˣֻʣһ硣
Σںľϣ޳еһ飬š
ķɫܰף׵úûɹ̫Ƶģǰ׵ĺܽͿ֬覵ϣǱԵøˣ߶ͦ۾ŨŨüëڵëë档
֮ٻƽķֲǴЩӤʵϣǽŵ򦣬Ը߹
үʦҪʫ̽ҺòãһٻɫۿŮεε˵
ֻƤ̧һ£顣
ԱŮڿ͵Ц
ȡ谡빴ǵү
ϸСЦС̫߽һ̱ơ
ŮþԶеӭƨƨ߽ᡣ
ȴ޶ãΪ塣
Ц˹վڵһŵĸֺߣȻóһ׻ƱĵضˢźɫʵľϣλӣСˣ
Ҳǳصģŭᣬغ˭ƾʲôҪñүλ
С̫æսս˵СүλǺͫ|ʹ˼ҵС㣡
λŰץߵλȥ
Ϊ֪˲ŹپӰƷͫ|Ʒ֮࣬οͽͫ|ͫ|ҵСǺ͸ıõʥϵĶ裬ܲη
ԱЩǧСŰͿźֺ̻֮֬ɫ

012 Ȼң

Ὣȡ£ȻƱһԣϡ
תЦؿźЩСǣЦǺãҽᣬԺǾͬˣϣҶգ
ҷ׷׻ΪȻЦݡ
Ϊηġ
Ȼ֮⣬ɲ˵ؿ顣
ȫ޶ãЦŴС̫ùУݸһɫ۵ŮȻҵһССļϣЦɣ
ŮЦؽӹУС̫ҲĽзˣȻ֮⡣
Ȼ󣬺ʶ򿪽УȵؽеۣǺëҮ
ǰǱ֪òеģҰ궼᲻أһ֧ëʾҪüʮأһɫۣɫĵе
С̫໳ùһúõֽȻĿͶŮǣЦλСһ£дζֽϲð
ŮΧ˹Ȼ󵭵ζƮǵı
ۣĴζҮһžƺɫ۵Ůϲؽе
ǰǰԱߵŮ׷ͬĵͷ
ۣ͸СѽȻдζֽƺɫŮݵؿᡣ
Цеذֽҡ
һɫ۵Ůõֽߵߣ˫ֽֽϣүζֽҪҪ
Ŀ˪ͷһۣСŮ˼ҵĶŲϡ
ɫŮ˪˵Ƶģ֣Լλӡ
һ˵⻰̾Ͳˣʣֽžһϣ߸ߵ촽
ԱǸžƺɫŮ׼һѣҪԱŮȴƺɫŮʹ˸ɫʾҪ
ƺɫŮֻջո֣СϹ˵֮ɫŮһ
ֺСһץסҸ첲û˵ʲô˼ұҵķ
ٿս˼֣زһ۱ץסĸ첲ȻҲ֮עᣬ֣ػӺ촽̵ȴɢ˵š
ʱ纮¶ֱ½
ЩСǸ㵵˫Ŀ̫þͬĿˢˢתᡣ
ֻǺƺں첻ɿֱ֣׳˵ΪʲôҪҵķ
С̫սս˹վߣص˵Сڣǧˣǵү
ź촽߰򦣬سµүôүܹҵķô
εس˳㱾㣬߿Ҫű飡һЩɺܱ䡣
Ҿ͵ùԹԵֲ߰Сǵؿ
ؽϣĿĮֱᣬô
¶Цݣʼ磬̯СôඣǸ߸ϵүܰôȻתƨƨߵسԼλȥ
ıӰı޵Ϲһ£Ȼ飬Ŀתϡ
һ
ŮǶĽؿᣬΪǵΨһ˵ǲۿ˵ˡ
--------------------------------------------------------------------------

013 ʮ尢

ʱʮ尢----¾.J귽ʮ壬ɫģͬɫۣŵ˽
JĿϹŵЦݣЦݣֲʧϣе֮ࡣ
Ǹžƺɫ۵ŮС̾ͷһΡ
̧ۣĵؿſڣպöJߡ
ǰ߶JһЦJ̾ͱЦˡ
˭ҵǧЦݾڲͬòãֳ˴棬ȫûҪֺõζ
ǰһЦؿJãҽᣬѧ
JС̫ǰһƵѵ󵨣Ҷʮ尢ƣ
J̧֣ڰһӣС̴̫ͷ˻صԭλ
ЩСæ˹վ󣬱ȭıȭӵӣϥ˵ʮ尢缪飡
Jƣһ̧Ц񣡡
лʮ尢磡˵Ȼͷȥ
ɲ˵λϿ顣
֪ǰװ׾ĸԭǸ硣
æȭ˸ʮ尢밲
JһЦرŮȻкӵķʽ밲
𣡡J̧ƣϵЦּ˼֡
ʱJԼԼŵһõζ鷿԰Զ𣬶Ҳûֻζ
ζţJŴңʵ
ʮ尢磬Ǻ͸СᷢĴζֽɢζشǸƺɫװŮͷⰮĽJ
Ů䭼ҵС㣬귽ʮռ㡣
Ŷ𣿡Jһռ㣬ȻѾϲĿתᣬ͵û뵽ʹ˼ҵС㾹Ȼ
ЦЦлʮ尢佱ȻգųޣJ֪ʮ尢ҪҪֽأ
JһȤЦð
תصԼλϣһֽЦصݵJϡ
JЦŽӹֽõͦıӱߣᣬһõ廨ֽζ˱Ƕ
㰡J૵

014 ʫ

ʱ򣬼Ŵ̸˽ҷ׷׻صԼλá
Ȼʦã
ЦǺǵػŴңȻ͸Сǣҹƣӭӭ
ȻһƬ
ʦСԼ˴ζֽ˵һꡣ
ǰǰҷ׷׸͵
Ȼ֮⣬ſݣֱżᰡ
ЦЦ𣿡ȻĿͶᣬᰡ˲𰡣
ؿżᰣóһ̸ˣ˫ֵݵǰЦʦص˸Ľ̸ˣϺõĸ̱ʯģôȸߴǧ֮ŰپʮŵŵĽģ滹űʯأ̴ý˿֯ģ桮ᰡҲý˿ģ˿ҲǴ˹ģ
ЦЦӹ̸ˣЦллˣ
ǫѷЦЦÿ
ᰰ˼ѾͷжܼҰȻ½̸ˣŴң˵ǻȥһ׹ڻʫûУ
еЦݣеü
һɫ۵վ˵ʦ
ЦЦŶܰ˹ӣ룡Ȼ̧ƣʾʼ
ҷ׷׻عͷˢˢؿλܵꡣ
վɤӣȻһ
紵أһ
Ӣ۴һ
˽ԳԣԸһ
һһ˽԰㡣
֮ػŴҡ
Ǹ۲۵Ļհ
һ̣ȻЦе˵
ʱJվЦʦ
ƣòʮ尢磬룡
J첻վǳиѩӽ
캮紵ѩ
ѩ콵
ģ꾧ӨӨ
ѩΣѩ׷ꡣ
ЦЦǳ
JǫЦЦȻϡ
᰼ӴңЦ˭
ռվӣòʦ
ƣʾ롣
ռĵˮ
貨ӣˮϲӯ
ÿÿˮŭʢ
÷ֵܣ÷Ϊ
ֻ÷ǿ˭֪ˮ㡣
һ̣Ƶ³ȻСʫòʫĺۼ̫˵㣬ϣպ
ռЩصͷȻ¡
գŴ۾ؿżᰣɫʦҲʫ𣿡
²ؿŶǾɣ
Ӻɫʵľϻ£վڵϣű֣̤˵һ޻̾
߳һһƣһ֧
ٴһƮڷҡ
ȻתңƶƮƮࡣ
תżᰣǻƣ˭֪
¶˾֮ɫЦʴӱвֲ߲ʫ岽ͳʫǲŮ
ȻЦݣҵŰơ
ԱǰŵJ˫۷мǰŵᡣ
ȻûΪ飬ſ
̾ͿĮЦ֪үкδ
첻վֱżᰣ޳ָеȣˢһӴ򿪣һĿѹӡ
ǳ飬첻ɻ
΢紵ɻ
ҶӯӯƷ
ޣȾ
źˮء
꣬ŰƣЦүȻͬ죬ʫʫ
䴽޵ЦЦȻȣ¡
JЦſһۣССļʡ

015 

·
ź鷿Щү繫ССֺ̫Ǻǵ졣
źǸС̫СҦӡ
СҦڿϣֺǺǵԼĲƲŰ׻ƱǼӺͭԵøۡ
ԱߵС̫۾Χ˹
ۣСҦӣƱҲһС˳ӵ̫۾ֱؿſϵƱ
˭СҦã˸Ǯ˵һСǮӵ̫ࡣ
СҦӰЩƱӻͭװһɫǮǮȻŴҸ˵Ǻʹ˼ҵС㣬һ£ͷһ鷿óһ׻ƱӣƤӶգһ£˼ҹӵôһ˦ͽҵĹҵĹƱֵü
˽Ծ̾
С˳Ӿ̾üǾڹźһӣҲôǮɣ
ǰǰС̫׷׵ͷͬ
ۣСҦӣҪˣС˳ĽؿСҦӡ
Ҹ˵ǸС㻹Ǹֵ˵СҦƲƲ죬ǱЦ̼СҦ̧֣ŴĴָ֪Сͷһͺһ᲻үˣ
С̫һ
СҦӼػŴ֪ô𣿡
˽ҡͷСҦӣʵôˣ
ʱһ¸ߴű֣󲽿˽˼
С̫ͷһŵĿ
аɽ귽ʮˣòã̴ӣС͸
ɽڵС̫ǣǺƽȴ˸оڱĵһ㡣
С̫ŵû겻壬׷״Դҳһ¡
̴Ǿ˺£治֪ˣǻô
ɽؿСҦһۡ
СҦȻͷǸоŵûһ£򶼿ųˡ
ɽջĿ⣬򴰻ߵȥȻתϣ̧ƣԱϵİɫӡɱŲ衣
С̫ųһ
----------------------------------
鷿
ЦǺǵػŴңĿξ͵һؼҰɣȻ̸֧ˣת˦ȥ
ҷ׷׿ʼʰԼĶЦţ˼˰Ȼ˱֪õǺëʸң
ǰŵץȥ
ϣеسŴ̡
ƨƨߵظеʦһ£
תЦǺǵؿᣬк°
ǰ˼ǰվʵʦǺͽӸʲô
˼һ£ʯ
ʯ
Цˣֻлϲʯ
ЦЦ֪ˣллʦ
ȻתƨƨߵسǬ幬ȥ
ᰳẈ̂εЦˡ

016 

-----------------------------------
Ǭ幬
Ǭ¡ڴǰһ֧\˱ʼմźīëʣ۾ۡ
ͷŵ˽
ᰡк£Ǭ¡û̧ͷ͵ػָĪơ
ߵǰ棬ȭ˸ϵ밲ϵ飡
񣡡Ǭ¡̧ᣬЦ
лϵ˵ţƹӣƨƨߵߵǬ¡ߣСʵϵʦ˵Ǵֻʯǲģ
Ǭ¡еëʸ̨ϣȻĿתᣬЦǵģ
¶ЦݣֺõǬ¡סý˿ĻӣҡţϵܸܲĿʯ
Ǭ¡º͵ЦţʵҪʯʲô
Ǭ¡͸Ұ굱񰡣ժϵ͸Ұ꣬Ƕ˵ϣժģʦ˵ʯһģ
Ǭ¡ͷŶ
Ǭ¡ƺ޶ԣۿתһȦȻóһֻˢŽëʣݵǬ¡ǰϵϺõǺëʺòã
Ǭ¡ƺȤ²޿
ëʵݵǬ¡ϣЦ
Ǭ¡ӹëʣ۹⽫ëµشһȻˬЦãɽ
------------------------------------
ϲ
Jŵ˽ﻹһֽ
JĶһɫװŻЬ߲͵ӣ̬ǧ˹鷿ˣ
Jߵǰվȭ밲Ｊ飡
ΪJ̧ߵԵʣ̾ŵһõ廨ζʵʱôζôţ
JֽݵǰЦضĻǶֽɢζ
̴ȤЩ˼ؿŶ𣡴ζֽģ
JЦּһЩ˵Ǻͫ|ʹ˼ҵСᷢģ
᣿˼ţȻʵǸİݽС㣿
ǵģJЦŵ˵ͷȻȥ԰ɣ
²ЦãȻĿתĹŮǣȥ׼ī
ǣūŮϥӦ

017 ֽ粨

------------------------------------
԰
Ĳʯ·棬ӱ£԰·Բͬɫʯɡ
Ȼ죬԰Ծɿ˸ɫʻٻţ涷ޣ԰ʯ޲ľףŰܣ
԰׺ȤȻ
ǰ棬վǰ棬ܷܷëʣֽһõ壬JһԲͷţһ¹ŮԱĥī
ֵ࣬Լյʱ䣬һΩΩФĺɫõֽϡ
ʱǬ¡һ﹬Ů̫˹
ڸʲôǬ¡ͷһۡ
ӣϥϼ飡ͬʱJҲȭʰ꼪飡
ػϣڻ
Ǭ¡ȤЦŶùƣ
ǣӦţõѹסֽĺֽݵǬ¡ϡ
Ǭ¡ӹϸϸعš
ʱһֻɫĺ˹䵽˻ֽϵĻϣþͣסֻɫֽǶƻĽõԵøۡ
Ǭ¡Ծ˫Ŀ̾Żؽĺ㹫ܹû뵽޵İҲ칦ܣĻҲúͣפ
ϲӣϥЦлϿ佱
Ȼһõī֭ζƮǬ¡ıǬ¡ȵôֽһ㰡
JǰһЦػʰ꣬Ǻ͸СᷢĴζֽ
Ǭ¡޵˵ŶᣬǸţ
ȻﻭĻܹ̾ڻʹﴫˡ
Ů̫һʮʮ٣ͷӶȾֵ÷зǷꡣ
ܿ㴫˺ȨĻʺ
----------------------------------

һںɫװߵ۵Ļʺߡ
־ǻʺĹˣ
ɫص˵ղūں԰ЩŮ̫Ƿ׷ۣ˵ﻭĻ˺ˣ
ʺЩŵؿ֣ʵ𣿾飿
ǧȷ飡˵ֵüЦأּЩĲм
ߣֶΰʺЦ
ֽ͵ǵģ˵Ǻͫ|ʹ˼ҵС㷢һִζֽѺģ
ҲȥǺСҪֽʺյЦţɲı
ҲɲЦ

018 ҹ

-----------------------------------
͸
Ѿŵʱ䣬ѾǴڳͲ֮䣬һµʳϺɫʯʵľԲ
Ƭ֮䣬ĿʳѾӡ
Сǣߵվ
̽ͷĵؿһϵʳ
ʳﲻʹͳʦʮӣתͷվſū˵
ūһ˦ӣӦͳȥ
ӣתãӾҨһ׸֮Ĵ۾ʱһȻ
ٶȰӵζϴһա
ԱߵѾūޱ飬ֲֵվԭء
СҸóһ˿ʵӣ˲죬ѽӣĴմͣҪ˳°͵ˡ
ΡҪǰģʽչȥԺ˭Ȣǵѽ
µգʣǵ㣬˸˸
֮󣬺ͫ|븣Լں԰ͤ졣
һΧԲϰżµĵġ
ںͫ|븣мᣬЦͷһ鷿оô
ź촽Щɥ˵аɣĸ㶼ܺãǸү֮⣡
ŶҪɥǸүһˣο
¶ЦݣǰŲҪأ
ȻһֺǺǵЦ
-------------------------------------
ո
鷿Ѿ˵ƣ˳ȥ
һƤ飬Щϵ飬Ķš
ռС鲽ŵ˽ؽе꣡
̧ͷЦţк£
ռƹӣ䭸ǰص꣬һҪ͸
ŶʲôƺȤ
ռһ֧ǺëʵݵǰЦ뿴
߽ӹʣǰһȻ𼸷ЦݣɫʵǴӺζ
䭿ռҲЩˣЩίǺ͸С͸Ůģ
͸С㣿˼Ƭ̶ֵ̣Ǹܽô
ռ˵ͷݵ˵֪ỹһִζֽأ
ŶЦЦϲǺС𣿡
ǵģ꣡ռش
ЦЦŶˣҪ飬ȳȥɣ
ǣռӣϥת˳ȥ

019 

Ժһɫ۵վֻһѳˢˢˢ£ϻЩή˵ĸɫһأ·һꡣ
ռ˹ȥֽеĸð
ƻعͷһۣ˹ȥһֻŵֳ谮ռԴ鷿ʦҲûп佱㰡
һ⻰ռϾСϵЦѸʧǳ֮ɫûУʦֻ佱үʮ尢磡˵ĸֵʱռϻ֮ɫͻȻ뵽ʲôˣᣡ
ᣡֵʱƵĪĽһ£ȻʵǺͫ|ҵС𣿡
ǰռЦص˵ͷĸ㲻֪С˴ζֽүˣүмܣԶء
Ǻǣ𣿡ЦЦЦݺܸӡ
----------------------------------------
͸
治ʱĴ
ſĴ۾ʱѾˡ
ͷһ鷿Ϻ̧ܣˡ
ὫĿͶ⣬⣬Ҳۣ΢УЩڳݲСʲôʱˣ
С˹ϥС㣬Ѿʱˣ
Ѿʱˣֱϰ㵵˫ĿӶͻˣԹôȻæСֱЬţˣ鷿ٵˣ
СæһѵС㣬ѧãѵ𣬽ү磡
һˣǺͫ|ٳԼţŶٹ٣Ҳȥ鷿
С˸ƣѾǶϴԼˮ
һϴ֮󣬻һõɫ۾ƨƨߵǰȥ
ǰַǷ
һںɫۣһɫӡС١ִӵĺͫ|Цеڱ֮䡣
ºͷֵ΢Цڴſʱȭʱƣ롯ضкﲻǰˡ
վȫūǽӹдСһĺ
ᴩȺò׼˺ͫ|ߣס°ڣЦе
ͫ|ͷЦеػˣ
ǰף綫ٱɽӣ밲״
ʱ򣬼᰺Լռһ˽

020 J

еıӺܿŵһ˿ζ̧ͷһװļẈֺ̂Ǻǵ˹
ǰæƨƨߵӭȥЦżᰣЦʦˣ
ͫ|΢һ£ȻЦ˹ȥ֣ЦǺǣʹ˺մһͬٺᣬĳϲ
ЦЦʹ˵磬Һմв֮
ǣߵЦӦ
һ۾Ϳߵռ㣬һӨɫװ֯⻬СӨɫ˿Ŵǰʩ֬дҹķ緶
˳سռȥе޹ǵ֣Цռ㣡Ҳˣ
ռһȻʵô֪ҵ֣
İͷЦشһͷպÿռԱߵơ
һɫۣһɫ廨ĵ΢Цŵϵһõɫ
ͷƣǾµüë΢˼ţ찡ȻĿתռ㣬Сʵռ㣬˭
ҸưռЦŴ
Ŷ˵ͷȻɵƣʵƸ磬ǰǲǼ㰡
䴽һЦ˵С㣬ǳμ档ܿ϶
Щɵص૵𣿡
ĺͫ|˼ĪϴνٳƣǸ̬治ɫЦţ˸ƣЦʹմչӣ룡
һȥ
ռ֣ʵռ㣬ܲܺ㰡
Ȼ԰ռæͷӦ
ΪڼСû˺Ϊ㡯鷿ЩǧСǸѳ߰òˣƽõģͻȻиôɰСŮҪԼ㣬Ǻܸˡ
գųޣʵ㣬ȥҵķòã
ռЦŵͷ
------------------------------------
Ǭ幬
Ǭ¡ۣʸ̨ϡ
ʱJ˽ϥأȭʰ밲ʰ꼪飡
Ǭ¡ȰŹڽǵǰJƽ
лʰ꣡J˵Ȼ
к°Ǭ¡Цʵ
JЦ΢˵ͫ|ʹ˼磬֪ʰɷһͬǰȥ
ôͻȻȤˣǬ¡ɵʵ
JЩεЦػʰ꣬Ĺһ̻񣬶þ˻ܳʹǴĶ֮ţβ̻͵丮ϣһʾʰذ֮ģ̻ȼţܳ˷ѣ
Ǭ¡ΪȻЦЦ˵Ͱ˵İɣ
JæȭЦ̼ллʰ꣡ǶȥϲСǰ̻
Ǭ¡ƹߵJǰЦ޺һȥ
ǣJӦţͺǬ¡һ˽ǵ
ϲſڡ
С̫Ϊһ飬Ѱװ̻˺
С̫ǰ֮Ǭ¡Jǰ̫๬ŮǰӵάĶ£ǰС

021 

------------------------------------
͸
ռ㣬Լι˸飬󣬴ԡǰ档
ɫ˿ƮڰУӷײ
ռ㿴ôһľأһ˵Ȼԡõģ˫Ŀȵʵ찡ᣬôԡأôԡöˮ
Цһˮð
ռӳԾˣʵΪʲô
ʼ磬ĵ˵ΪҴôţԡģ
жݳްռȫԾˡ
ݳޣʲô˼΢ü˼
ռתһ룬ΪЦЦ˼Ҳԣֵ֣¸ûаɣ
ʱ洫̫ͨϼݵʮ尢絽
һЦţЦϵˣǳȥ!
ռӦţ־ͳȥỹҪżȥֻΪJ
ڵأμ꣬꣡ʮ尢ǧǧǧǧꡱ
ƽǬ¡ЦмĹߵ˸֮ϣJ
æϻ̧һľƵʵľ󿿱ΣǰǬ¡ӣȻתɢ緶ӵ쾡£JվԱߡ
Ǭ¡ڣȻĿͶͫ|ЦͰ٣ѽ
ͫ|ǰһȭЦūָмڰæ֮μūŵ磬ūܳú͸ԡʡһֹάĻūߵлʥϣͫ|ڵأʵʵؿ˸ͷ
𣡡Ǭ¡̧ƣЦ
л϶䣡ͫ|ٴοͷ
Jӽһ̣ĿڅѰĳСӰֻϧˣûĳС
ǸİɣǬ¡ĿͶͫ|ĬʣͰ䣬ôûᰡ
ͫ|ûشһ۵ͯ˹ϵôѰȥֻռƫ˹
ͭJʱЦţѰȥĿ֮תֻһöɫѾǬ¡ǰ
ͬɫӣϥڵϣϵ밲ʮ尢밲
ԱߵռҲ«ڵϣŮռμ꣬꣬ʮ尢ǧǧǧǧ꣡
Ǭ¡һ̧Цռ𣡡
лϵϣ䣡ͬ˵Ȼ
ռؿJһۣJЦǣյ⻹Ҫãǰ߼ҪֲõЦݣֻϧ⣬ЦݣȫΪƨƨߵǬ¡ǰŵġ
ռ˵ߡ
Ǭ¡ǰվϵ׼ʲôҵ
ǣһҲֱ̫˰ɣ
Ǭ¡Цʮ尢J׼
ʮ尢磡ţȻĿתJʵʮ尢磬׼ʲôѽ
JЦŻصȵ֪ˣ
ϣš

022 

----------------------------------

ҹĻڽ٣ʣһڲ˵ĺһӰ
￪ɫͷۺɫɻһ˱Ƕ
һҶƮںģɽŴһµڴͷ紵ĳڣɷǵζ
ǰ֡ˢһȣױʻĺɻʫֻǻʦ緶
֪ΪΣĺҹɫȻʫһƣһ֧ƮڷҡƶƮƮ࣬ǻƣ˭֪ʫ
꣬ԼҲ÷˼ôˣ˼
үϺûƣɽץץףɻؿ
ת赭дؿŰɽ𣿡ȻĴչһɼЦ̡
ǰɽɲˣ֪ĵʵʲôĵ𣿡
Цּ˼֣ҡҡȣתɫ
ǰ£һëͷʹƽĺһ󲻴Сز
ᣡĬţߵЦٴμ
ͻȻԶҹУһԴ̻嵽ϣʮɫ̻衣
ֻϧ̫Զ
Ǻͫ|ʹ˸ŵ̻𣡡ɽ˵
𣿡˵仰һʾ䣬һ϶䡣
˼ƮԶʱҲôֹʱĸڣҲһֵСүֻϧһսõһг׷飬ֻܳ׷䡣
뵽̾һȻת򴬲գڰ֮ϣϸϸƷűݴ
ҹŵѤãصļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
----------------------------------
͸
ͬʱں͸Ļ԰￴̻
һ𻨡سգõĻȻһըǿգȻɢ£ƹƹҵı쿪
׷׻ţţϲõš
յJߣеʮ尢磬׼𣿡
JĿתϣЦŴǵģϲ𣿡
Цصͷֽе̫ϲˣ
ĿٴͶգһԴ̻𣬳ϵȥٶһꡣ
վߵƺյ̻̫ȤĿⲻʱƮᡣ
ռʱĿJ
վJߵΪռλòڿ̻ƨƨߵܹȥռ֣Ц㣬ǵϵ߿̻ɣ
ռ㼤ص˵ͷΪζţJܽǳ˸밲֮⣬ĽӴ
ռ֣Ǭ¡վJ߹ˣ䴽һЦ
ռش˽ë˫ͨJϧߵ˼ȫԱߵϣϾȥ
ҹգ㺣ȻJռ̳
峿һϴ֮ͫ|ȥ˻ʹ
鷿ǰ棬ռҲ
´΢УעעռǰźƣȻջĿᱧ
³󣬾ƨƨߵسռȥСҦһµĺľԲεʳи˹ȥ
ƸãЦź֮ϵơ
ЦЦŵϵɫҲã
ǰʲôʱٴȥΰգųޣ
Ʊͻסˣ˼Ī֪ҽٳ˵ʲôΣ뵽εЦЦ
ķ°һףĺͫ|۾Σյгһߣ˻˿ӡ

023 

ʲôΰռ㿴ᣬʵ
Ŀתռ㣬ЦǼȥС氡
ư˼ǵ͹СѾͷˣû뵽ǵãºͫ|Ϻ껹û꣡
ҸȥС棿ʲôʱ飡ռ𾪵ʡ
ͷ˼һ£˵ˣΰɣ
ռһܸˡģ
ռ֣Ц㣬ǽȥɣ
ռӦţĿͶƣ˰֣磬ǣ
Цŵ˵ͷ
Ҳư˰֣ЦƸ磬ǣ
ͬЦţЦƺˣ̧ڰа˰ڣȥɣ
--------------------------------------
鷿
һϿ飬ֻƺЩĲɣĿⲻʱƮſڡ
ֱռС̫߽һ̣ǿŵģŹλ
ߵԼλϣȡ£СҦӰʳзϡ
ǰתңߺȵиݺõķʲ裬ȷʲ裡գ
ŮǷ׷Χ
СҦӴʳУóһѴĲˮɫɱݸҡ
ҽζĺţͷЦ
״޵Ϲһ£ѾͷôͽƤҩСһģһεĿͣ̾
һӴߣ촽ƨƨߵ˹ֺسµүڱô
ЩŮһϷģҺүϵģҲֻˣ˾ʵϷ룬ܴ
е飬ֱԼǰһЦȻ˵ڱΣǣ㶼ôˣԳԳԣֱЩԶ˾˯ڵϴߺߵĶһˣ
Ůаϲ̫ˣǵүᣡҳǻð˭ү
ȫˣĿϴһ˿ɼЦݣһûƽôĮԶ
ʲô˼˵ôôү񲻾ǺأǺӲȺӵĶΪʲôϲҧ촽˼״˼Ƭ̣Ȼ̧ԼţֺСڰе㣬һ˽˵ӣŶ֪ˣһǲˣҲĲᣬˣӦ̫ҽѰ
һƪǶǵĴŪһʱԶԣֻĮջߡ
Ǻ߲ĵĸ첲Цô޻˵ô˵ˣĲˣ
ٴΰĿͶᣬЩЦԷǣ߿ûպϹĢ
ǲߣôŤŲӣͷϵҲ֮ڶɰòˣ̲סȥһǺ˷ཱུա
ֻĮؿһۡ
գųޣȫţͷ죬ؼʵүǴӱôȻôôᣬװ
ͻһ仰ٴԶԡ
ʱ洫̫ͨʺݵ
ʺô鷿ˣ
Ȼ׷ǰӼݡ


024 ּۻۣ

ЩŵҲòɿӣƨƨߵǰȥӼݡ
Ҳе飬سſȥ
ʺֺͼ¹Ů̫ƺƵ鷿
ҷ׷׸ڵأμʺǧǧǧǧ꣡
ȭϥأӣϥ
ʺĿѲڣܿ㿴ᡣ
Ȼ赭д˵˾䣺ƽɣ
Ǵҷ׷ͷ˻صԼλվš
ʺֵĲ´Ӵóһ·мֱᡣ
Ц̣ʵǺͫ|ҵС᣿
ЦЦشػʺҾᣡ
ݺݵضᣬѵ󵨣ȻԳū澣
赭дֱ֣׳ǻϵ᲻Գơū澡ģѵΥʥּô
ʺһӣֵͷʺЦ˵һִζֽǷʵ
ĿתʺЩ˵ǵģʺǲҲϲһòã
ʺĵЦˣ˼СѾͷͨȻ˵ͷ
תԼλӣ˿淭ţë鱾Ʊûֽ
վں˼һôճȻһĨЦڴȻš
˭֪ƨƨߵߵʺߣʺΪһʱż˴
ֽòã׼һֽ͵òã
Сôż𣿼ȻôżΪʲôûǴƱ
ŮǸĿɿڴ찡ᾹȻҺ󹬵Ļʺּۻۣĵж󰡣
˼һǳܵ𣿡
ʺסô࡯ȻͷЦǱ㣡
ٴγԾʺȻˣ
ǣӦţӣ΢΢ϥ
ʺתֵĲ£ȥ
˷׷ױȭӣͻʺ
ȻҲԼͬسһ
JС̫࣬һ鷿ͺͻʺ˸档
ǰ汧ȭʶ밲ʶＪ飡
С̫Ҳæڵϡ
֪ʺһˮݣ췭ظԶJʺȻΪждˡ
ӦһɣȻ󲻸߲͵Ӵһ﹬Ů̫࣬Jߴ˹ȥ
Jͷɵ˻ʺһۣͷ˼ʺ鷿ʲôȻعͷȥ
鷿
ռߵߣ̾ᣬȻҺͻʺּۻۣ
գųޣʵʲôǡּۻۣۡ
ռԺߣ˼⻹˵𣡡
ʱJ˽̰Ŀתؽеʮ尢磬ˣ
ϿĪشһ¡
ôһУռĲɵһСճȭת
Jһ΢Ц˹һĸ밲
վʵᰡ˯ÿɺã
Цŵͷ𣡡
JƣԴЦǾͺã
վԱߵռʱ׺ʵҪ
濴ǿĵȴ絶ӰJ
ֻںʵʮ尢磬ǲϲС
Jɵʵôôʣ
ЦΪղͷʱ򣬾ͺС
⻰һռƼΪЦ
ĴҲ޵Ϲһ¡
JεЦˡ

025 

鷿һǬ幬ǰȺͫ|ͷ¡
ֵ磬̫ؿŴأһ޼ʵĴǰ棬ĵطûС
ʱƻ⣬Ҳ㶾ϵķ͸ˡ
Դڵǰʯϣ˫üʱĻͷ
ʱǣŰİɽǰʱ˾ǰһƨɣƨƨߵ˹ȥ
үһ£߱ߺ
һȻסŲĿбк£
ᱧס޳ȣգųޣүҵʹ绹ϳܲظ
߰˼Ѿͷǲн֢ѵ˸ղ鷿ִ𣿡
İɽǰһŭ󵨣ȻҪүȥֱǳ˵ΣŶûУ
תĿ⣬Űɽʵûţûд
ͰɽԺߣһֻѻվͷϵͷţţѻּɫʡԺš
ǲ򦣬߰˵ߣʲô˲𣬲ǸүôҪʮ尢סڻʹ϶һȥʮ尢ô׺ͣһظģ
ɽ֮Աǵߣʮ尢ôûү󣡡
赭дؿŰɽĵʵүж󰡣лϴô
ɽٴκա
ʱ򣬼ųĹԱӵ˳һæ񣬹飡
һӣ񡣡
Աл󣬾ͼǰȥ
Ǭ¡źͫ|ᰵ˳
һǣƨƨߵ˹ȥϵ飡
Ǭ¡һ̧Ц񣡡
밢ɽҲæȭ񣬡μ꣡
Ǭ¡֮ЦЦȻϿ֮ɫź촽Ǭ¡ί˵ϵүȫ֮ͬ꣬ĵذᶪһͷĻʹ
ϣСǼүģɽǰһȭͷ˵
ûذ˰ɽһۣ˵˭ǵ˵˲ķô
չһɼЦ̡
һίؿǬ¡˵ϵһҪ
Ǭ¡ؿᣬʵô
Цүʽ
һ޹ؿᣬ˵үƾʲôССĺ͸Сʽ
ѵĿתɫǣүǱ󣬵ùϵ𣿡
Ǭ¡ЦЦ˼ܹ⿪⺢ӱõĺȻɫ͸ᵱһµĳʽˣ
ǣ΢ȭĲ鲻ԸĻʵĵһ˿ϲá
ԣüɫֻǱЩЩмЩͬĵүԺҪ鷳ˣ

026 ʽ

ڶһ磬Űɽͣ˺͸ſڡ
ŵ߽͸
ſڵһȻæ񣬹飡
һۣ񡣡Ȼֱȥ
ֱˮ·ֱͨݣ԰˸ֲԭʹ̰ҲǸ֮ˡ
һūæ񣬽֮ĿֱͶ˺ͫ|赭дʹˣǷѾˣ
үôƨƨߵشƫ˹СһͻհŴ͡
찡ǵһУȻǱǷĿݣ߹ʣ˾ÿһ۶һ¡
öСۣС̾βˡ
ĵﶼ˲ɿܵջ
ǰ߰ĿⶨʵԳ𣿡
ۣһ޴Ĵųʤ
ɿС֣ߵߣЦ߰ɣү
Ӧһ
Ŀתͫ|ǣЦ磬Ҫඣ
ͫ|̬϶Цݣߣ
ºͷҲ˰֡
ĵػһڣŷѾ߸Ŵͣյ
ôǶûгԱôŴͣʵȻĿתСˣС˾ȥԷɣҪŴͣӰ츮ݣ
ѾŻعصͷһ沿顣
ǰ棬ɽǣںš
˼Ǹ߸ϵүôǵøСʽ
鷿ǰͣޣ³ƿɫЦүᱧòã
֪˼Ȼſεҡҡͷֽᣬȴûʲô¶ȡ
վڵ֮ЦллˣҪȥʺֽˣȻСҦӵĴķȥ

ŮʰСҦӵĴ˽
֣ʺأЦеǰߡ
ֻعͷػشū
ǣĴ£˻ʺ
밲֮óһֽصݵʺЦʺֽ
ʺӹֽЦ͸С㣬Ȼã
ЦЦ俴һŮһ˫ӣĿתʺ󣬺ʵʺԭ˫Ӱ
ôϲ
˵ͷϲȻһɲ͸ҡرŻʺ
߶ԹŮڶù͸С㣡
ڶæϥǣūּȻС鲽߹ӵݵϡ
߽ӹӣϸϸţԲεϣһˮɣʫһкɻҲʫ

027 ̫ع

ӾôһһȥĽ£ͫ|ʰһֽӹҪøζľѬֽŴζֽܹһֽȣ󳼣գ๺򣬺ͫ|Ҳĵ˼ɱЩ̰۵ǮʵڣҲİãỨƱҲ޼ɵˡ
һ͸ſڵʵһ²ѾүССĺ͸ʲô
ңϰˣ˵ţͷߡ
һסĴƣգųޣֺõȻѾˣһòãǲүòã
˵ͷ˵Ǻðɣ
ǽϣᣬƵʹȥɽں档
үΪʲôһͷ
ΪǴϼģװĻԭⲻĻ
ЦЦ˵ڼǳô

ˣȻôĮҲԼȥƨˣ촽˵
ĴչһǳǳЦ̣٩Ҽҵģƨƨɡģǲ֪ߣ
֮Աǣ˵Ǹʲô
˵ʲôװɵĵʵ
ƨɰ˵˼סԼͣ˵ƨɡˣ
䴽һЦ
ǵģһµദʵ˲٣Ǭ¡һС֮ĹϵܺţֻǣİȴĶJһӻ
J鷿ʽһµӣӦԼҵɣ
ϣ߹һ̱ơ
JһŵЦݵʱ򣬶ʱˡ
ֵǣȻ
ƨƨߵ߹õЦʮ尢磬Ϻã
Ц̫ãJеĶʻȻɢЦᣬϺã
һİռ͵鷿ռһ̸ԼJҲæ
Ҫȥ̫ϷүعԼظƶý
֪ˣЦŵ˵ͷ
̫͵
ˢźɫᣬнɫͭĹŴ󿪣׳ĶһƵĴ£
ֻ滪ƣرŮ̫ǰӵ̫ķĶ£ǰ
ǰѾռ˺ѹѹһƬˣϻʺ磬󳼵ȫ롣
Ӻݻ̫վһֵĲ˷
ڵأɽХ㺰ӭ̫ϷүعϷүǧǧǧǧ꣡
̫ߵǬ¡ߣЦʵ۹·æҪӭ
Ǭ¡ЦʶĶĻæҲܵԸĶﰡ
̫ЦЦĿתǬ¡ĺͫ|˵ʹ׬˲ӣ𣿡
ͫ|ֵϷүǶūŵŮḻūֻˣ
Ŷȥ̨ɽһ꣬ҵᣬҲ˰ɣ̫ʵ
Ϸүǣͫ|

028 

̫һصǰȥݡ
̫̬ǧϣΧŮ̫໷̡
һɫͬɫĵһϺɫװ˽˫˫̫ǰڵأȻͷμϷүϷүǧǧǧǧ꣡
̫һ̧첻ɣ
лϷү䣡Ӧţٴοͷ
İ̫յ׵Ķӣϧȥ磬̫֮⣬һϧ
̫׺͵ʵɺã
ǰһȭϷүܺã
̫ЦЦǰڵݹûǰôˡ
ǾͺãŰĿתᣬʵᣬ˵㷢һִζֽ𣿡
ЦӦϷүǵģϷүô֪ģ
̫ЦЦȫй֪ˣ
ȫйͷصš
ԱߵһЦ
Ķ죬ƺ磬ʮĩ˵һѩ
ոԺĻѩݶ棬ľͨͨǣֻͨլĵ·ϵĻѩūǲ
һӡŽӡȥᣬJԼռ㶼ѩѩˡ
㣬㿴СѩôֻὫһ۴Сĺ챦ʯǶںߵѩϡ
ռЦЦܺã
𣿡˵֣Ȼź觷ֱռJϣʮ尢磬㣬ǰСѩװ۾òã
ͬȻ̧֣觰˺챦ʯϷ
ῴ˹ͬŬĽֽеۣ̫Ưˣǿ˿ƺ̫ԾʲôСѩ˻ûбأ
Jһܲм䣬ȻǾб𣿡
ǣбˣĺ۾챦ʯͣɱȴǺܲ۵ıӡ
ǰ˷ܵؽе
ռJһЦ
ǵģԴ붬ԺǾûȥ鷿ˣոܣJҲ˳һ飬ҲԽԽˣǶǸ㣬Jȴʮ帣Ĳѡֻ̫СռأźJƵӴӰĽˡ
źۣëӵվڴǰѩ
绨ѩ£¡뵽̾˿³
Դ붬ûˣȻҲȥ͸ҹǵߵ͸ʱ򣬾ͿJᳯոȥֻȻ顣
Ȼǰүʮ尢磬СԼСڴأ
С㡯ĸֲʹطͷȴԴĵƽתˣ֪ˡ
޳ȣֱȥ
ĴѾѾ˲衣
ϣԼ֣ǰ׺СѾˡ
JռŲ豭ȡů
˽Ŀֱᣬһôûף˼
ռ㽫ɫɱϣæ
֮ĿתѾߣȥһһ䵭
ѾϥӦǣ
Ửӣƨƨߵߵǰүºòã
סֻû¡

029 

ŶڵϺԼߵ¶ЦݣӻĶֺ֣ȴɰһһҸĿϣʱůĸоࡣ
ãů¯ůһܵ顣
Ժߡ
⣬һȦף
ѾǸĿɿڴС㣬ȻȻȻϷǵү
湻𣿡ԼżֵʵȴûҪÿֵ˼
ٵһһòƻû㣬ּȡů
Jռ㵵ؿᡣ
һҲ̫˰ɣ֪Ůܲ
Ѿ߶˻裬һվһڴӴˣǸеһȻ󽫻ڴ룬ϥү׼ˣ
ȥɡӦţûתͷѾߡ
Ѿȥ
˰ɣֱǰᣬʵ
Цص˵ͷջ˻ָ¶ȵ֣ƨƨߵسȥȻӣŻ
үϵ¶ȱȽ
ߵǰ첻£ʱϰģĿתJʵʮ尢Сұк¡
Jûڣ͵Ҫģʮ尢˵ڻʢĺɻôһҲšı
ǣĿתӦ
𾪵ʵôģҵ˺öרҶúɻڶ쿪أ
СɰƣѵΪּҪˡ
ߵߣʵôģطᣬҾ͸ʮô
ΪҪطȡƱֵز𣿡䳰֪ΪΣ֮ҪǮ׵ʱȻĪطŭ
ѵ֮䣬ҪǮ
᲻˼JæԲ
ߣ˵Ͳ˵ʲô˲𣡡죬תƨƨ߳ȥ
Ȼ֪ǻʲô˼ǴɫԿԼȻˣǸﻹҪֲƤ
ᣡռţ׷ȥ
ͷߵᣬʱͻ˳ӣӳȥ׷
Ϊ氮ˣԲܰһ۰Ϊ氮ˣԺ䣬ΪǺԼһŮ
ԭʮŮ֮䣬Ҳ氮ڡ
飬һĶ壬䣬ֹ磬ֻҪϲͿȥ
Եٴμʱ̫ϡ
ǰϦͫ|ȹϵϣΪ̫׼һ˿۴С顣
ߵͫ|ǰʣ꣬ʲôѽ
飡ͫ|żغ
顣˼Ƭ̣ȻĵǺ鴮ˣ
ͫ|ͷöغҵС̣㴮ʲôðǿ㰢Ҹ̫Ϸү׼ĺ񣡡
񣿡ۿתһȦȻ겻żȥÿʦ̫Ϸү׼ʲô˵
ãͫ|Цŵ˵ͷ
ȻȮŮ֪֪֪˰սʤȥ̽һ¡顯Ҳá
һֻƻСꡣ

030 ׼

͸
ڳǰдʲô
ƨƨߵ˽ȭʦ飡
̧ͷЦЦӴˣк°
ƹߵߣż⣬ĿתдֵֽԱ߻һЩõĲֽڽֽϵֽϳ¼
ʵдʲô
Ϊʦ޶ѩġʯͷǡᰴ
ʯͷǡϸؿ˿ֽϵݣȻĿתᰣʵʲô˭
񣡡Цֵµǣ
񣡡ĬţʵʲôҲˣ
Цŵ˵ͷ
ʦдǲǸϷүİЦ
ᰳһ̣ЦеǺǣС̽𣿡
ٺ٣ЦЦ׺òã
ȤʵŶô
ѡʯͷǡµģ̫ϷүûпŶνͰѸոմ˿ʮôʵ
һʮ˿Ϳܲջ˭һ۲۵Ĵ̹أ˵ֻǽŶΣæӦãɽ
ᰰѡʯͷǡһЩŶΣ˵û뵽һȻгǿļЩȫ
ظԺͰԼ˷Ų˼ҳĽɫ˭ֱأ
㣿Уա
ʮ尢磿ڹˣǴﲻϷүϲЧˣ
ߣûţˣ
뵽־죬俴һױ̨ϴδӻʺ˫ӣʱǰһžͺС
СæܽϥʵСкηԸ
Ͽò÷ʦһˣ˷ܵغ
ǣСӦţͳǰȥ
յĹһ÷͵ķ䡣
÷ϣСĲμС㣡
ɣ˵ţ÷᲻ǰһϷ
ǰһϷ÷ץץףɻʣСĲ̫ף
Ҫף˵ȥͺã˵ţߵӣ˵ģ㡭
תۼ䣬͵̫ٵ
죬ʹֵĲˣ󳼣ʹڣǣǡڿ˼׼һʱ䣬黭ӱ챦解ҹ顭һһ̫ǰֻһˣˣҲͼֲˣ磬̫ƺЩᷳˣֱϷ̨濪ʼףٽĿʱ̫˾
Ǭ¡ʺֱһӣϷ̨ǰ棬񣬱գǣǣҲϷ̨ϣġ١ں첼롣
Jһ˲ԼͬĿͫ|ڣôû᣿
ɣ᲻ϲֵôȴûӰ
䭵ںͫ|ǱߣվԱߵռ۾ʱƮߵJռöĿ⣬ش˽ë

031 һϷ

Ϸ̨ϣʦѾ˶ŹĵһɫϷС鲽ˣ˻̾Ѿָ𷶶ſѽѽţỨһΡ
̫Բ÷˼ſһΣӡȻˣ̨ϵ죬̫Ѱţóˣ֪˭Ϸݡ
˭֪һת첼̨´ĲһӰһŴ˶Ҳһɫ----ֱ
ԭ˵ǰһϷϷı棬һҲڣŦװʽĺ״һģߣ͸һˣһˡ
ھĴʱٴο˿ڣǱ̨ʣѹ͵м֡ζҲģȫǱŹġ
̨µ̫ϻʺ󳼣ǣ𾪲ѣ͸С㣬ǣ̫д⣬̫вˣ
J˷ܵ˼㣬ﰵԷģʮ帣Ī
Աߵ𾪲ѣһ˰֮ܽ⣬ôĹӣ
ôһתڣһת֮ⷴỨϷݳˡ
̨£ߵ̨ǰڵأףϷү޽룡
̨´׷ƴŰƣţȸԾţͫ|Ǹ̬ЦݼûƿͶЦˡ
̫æֵĲ̨ǰַᣬ޵ᰡñ۽磬ԭһ˿ɫ·Ҳǰ涼л
ЦЦϥ˵ллϷү佱
̫Цøˣת̨£ɤӣڴʽ͸СΪ񣡡
ٹæߺǧǧǧǧ꣡
ֻǵƺΪȻգųʵϷүжүô
̫ôһʣЩ֪ˡ
Ǭ¡ǰ֣ᣬЦᰡɣ޷ΪһΣ
ֽелϵȻ£л
̨µһƬУ˼ԭһ£Ϊ˺ƽƽȻ󣬴չһǳǳЦ̡
Űƣ˼ѾͷҲ̫˰ɣҲŸ˵һ飬Ȼһֲ©ȫסˣ˳һǣˣ򸴺󣡡
̨̫һϷ̨ϵıݣʱݵմ칬Ϸ롣
̫һЦݣ˵ᰡ̫ñжˣ
ЦЦȻһԱǰĻʺ˵ʵǻʺ͸˫Ӹҵأ
Ŷ𣿡̫˵ţ˻ʺһۡ
ԭҲô࣬СҲǺܳ谮ģĸ¡
ʺ̾յ̫һο
Ϸү쿴ָ̨϶̫Цؽе
̫˳ֽĿת̨ϣǻ
Դ̨֮ӵĿһֱûͶ̨ϡ
ռ俴վߵһۣʵ磬ǫ̂ϵıݣ
ƽĿջأع˵ΪڿڿֻĿֲ̫ǱƮȥ
JܻذĿֱͶ̫һԱߵҲ˵ף˼ϲˣȻڿ͵ЦǰҲѡˡ


032 ʧ

޵ʱͰ뷨Ǭ¡˵ˡ
Ǭ¡ڽɫĴϣ§ֻŶǶЦҲȷʵ˸ָˣ
Ǭ¡ָǿӲţ˵֪Ԥ˭ָ
Ǭ¡˼һ£˵޾䭼ҵСռ㲻£ҲոܣС޲ˣ
㶣̽Ե˵檾ú͸С㣬ǹˣҲ
ŶǬ¡ЩˣỹС˵ϷүҲϲᣬ˼һԸżң
ʱеˣϷүϲСˣᣬעʹԵˡ
ˣǲ˵ЩǬ¡˵ţѹ£ȥĶǶѾ׶ʮˣ壬ɳջǬ¡ɿܣҡҷ
------------------------------------------------------
ԼΪƽƽϲеʱһתۣ쵽ˡ
鷿ָֻյ
ɲ˵Ͽ飬ΧŮĽؿﲨ
ƨƨߵ˽СҦӿһǺ«ľ
Ǻ«ඣЦеػŴңֽе
æ߹ȥȭıȭӵӣμṫ
Сһӣйķ˵񣡡
εҡҡͷ˼һˣƣ
̾ͽӴߣ
ȥ˿ˣжĬкϷˣǵλ൱Ϸһʣ
˼һҪ̧𣿡ͬʱҲڴһʲô»
ֻῴƬ̣ջߣŴңЦе˵ҹǺ«
ʧ֮࣬ٴΧ˹ȥСҦӰľϵǺ«ַҡ
濴ǵʱ˼֣˼֣Ҳս˼֡
ӹǺ«ͷ׷׻صԼλϡ
ʱƺռһſڣһǣ˹ȥЦƸ磬㣬ǳԲǺ«
ռЦŵ˵ͷͻȻ뵽ʲôæϥӣŮμṫ
ЦЦѽ֮䣬Щھ˰ɣ
ռЩܳˣԭΪᵱ˹ͻø߰û뵽Լô飬ο̫ϷүǰС˶ϲᣬʺҲϲᣬǧ谮һ仰žΪڵİɡ
СҦӰǺ«ֱݵƺռϡ
Ƹ磬ô͵ſˣƣʵ
ЦЦ˵磬Ҿͽˣ
ŶЦŵ˵ͷ
ʵΪþûȥոˣʵý̲סˣ֪ǼϦԣҲõĲˣֻɱһˣʹῪʼ
--------------------꣬ڴһ΢Ѳ


΢Ѳ

033 

죬˳֮Ǭ¡˰Jᡢռ˽е԰
ֵ԰ٻţк裬̺죬ʤա
Ǭ¡ϣŮ̫ണЦеǰˣϲϲļСˡ
ռ㣬㣬ʵϲڿJ׺ţǰ䡣
ʱ򣬺ͫ|Ҳˣ֮Ǭ¡ЦеؿŴ˵ůڹƵûţȥߣ΢ѲҲһ飡
̽ӿڵǣ΢Ը㣡
ͫ|ҲæڣūҲԸͬȥ
ᳶ˳ռ·Сʵ㣬΢Ѳǳȥô
ռЦŵ˵ͷ
ƨƨߵܵǬ¡ǰϵγȥ棬ܴܲᰡ
Ǭ¡д˴㣬Цŵͷ˵ð
ϵ꣡˷ܵؼҪ
Ǭ¡ЦЦżᰣʵͰ䣬΢Ѳŵģ
᰻ûڣٶҪϵѲܲҲմ˼ҵСռ㰡
Ǭ¡ĸȤʵŶΪʲô
ЦΪֻһŮẦߵ
˼һﻹẦǺЦ
Ǭ¡Цˬ˵ãģ
æȭЦллϵ
ռҲæǰлŮл϶䣡
ĸޱϲãΪJҲͬȥദĻᡣ
ûҪ˼֮󣬼᰾Ϳ˿ڣ˵ϣ΢Ѳ΢ŵģүʮ尢JүүṫС㣬ռСѾߣҺͺʹ˻մԼƹӡ
Ǭ¡һֽкãմõãôţ
ǡ΢Ѳһ֮ҪţȻǺƺƵġ
ǳүӣȻװ󣬵Ƕ׳ۡ
رᣬһ֪ʲôľͳȥ
ģòǡƱɣվڰǰɵᡣ
ЦŻ˵ϲˣ
һܸˡı飬ҡҡͷôһƱΪ㻹ǹκͻȥ΢Ѳȥģ
аϵ˵΢û˵ƱʲôһһӴأ֮ԱǣȻתӷԱߵ˵Ƹ磬ᱧòã
΢Цؽᱧ˳
Ҳϳϳ
̤̤ھɫ续Ľ·ϣҲ̤̤ǰ档
ڣǬ¡ᰡᡢռ档
⣬ͫ|䭡J
ῴų⣬ɽˮһ޼ʣҰеĿ
ŻϵžǺðջĿ⣬ЦǬ¡̾
ᰡƺңҵݾͱ¶ˣͲ΢ˣǬ¡Цúÿ
ŷԼ˵ˣæĿڣͺΪƴΣ
Ǭ¡ЦøˣʵƴΪʲôǻƴأ
ΪҰǺͶͷ
Ǭ¡ЦٴμᣬȻû
ҲǺǵЦˡ
һСͣȻﲻ義Ƿ
³³Ĵ۾ĴţڣǰһһΪñ¥ľƼҡ
Ǭ¡ӣ˵ʡƴȥԷòãСָǰǼҵꡣ
Ǭ¡ͷЦãߣ
ǣһñ¥ȥ
һȥǬ¡ʹŴ˸мλ£ʵľӣĺЩƣЩˣܷżʡ
ΧȻǾŸˣһӸ£ĸһСһ
Աߵϣռһߣ棬ǱռJ
һ£ͳССóԵĶȫ
ᣬ͵һ㰡ռ·Ȱ
ʲôǡ͵ԶҪ˲źãȫΪȻ
پˣͳˣĿ
ܱȺĺӺãؿһۣȻһ˵Ķ԰ɡı黷ŴңҶԵ΢Ц
Զԣֻջߡ
ʹʹ극ĨĨͺ죬ȻСˣ
С˹ͷ
ͳһƱĵĶϡ
С۾ؿŰ׻Ʊӣؿڵϲ˲ȻЩùƱЦţǮ
ˡ˵ţµӣǬ¡ȥʵƴȥİ
Ǭ¡Ҳ˰·ҲˣҸطϢһ°ɣ
ǣһ뿪ñ¥
СԶȥıӰץץף૵˵ģЩƱ㹻סһµĵˣ
Աһϣ⣬Ŀ׺ݵӣǵıӰЦˡ
ϣЦſźͫ|˹֣˵ĳǴ۽ˣ֣Ȼ£˴뱲ӵˣ̾磡
ͫ|ûпڣԱߵ͵С˼ҪΪƴҪݣ࣬˼СҲǲǣ
⻰ȷʵ޵
Ҳһӻȥɽɽᱻܹ⣡һۣ
磬ܲܲҪԲݵ飬ôǸôܹСأ֮Աǵ
ٴԶԣֻεҡҡͷ

034 ֬

һҿջס˵Ҫȥ֣ռֻˣƲģ͸ȥJȻҪȥˣŮһͬ˿ջ
ϣַǷĵŴأȻɫҴңУȻԵá
ռһ̯֬ǰͣһ֬򿪸ǣţһ֬ζ˱Ƕ
㣬ǸʲôõģգŴ۾ʵ
ΪС󣬻ûùɫܺãױʤױ
֮֬վͺģԵɫãռЦ˵
֮ģǲ˵˼ס죬ѺĻȥˡ
ʲôռʵ
֣ЦЦץһ֬ת˵ûȥǸλͳΪĺˣ
ʱûôӦЩᡣ
һԵƵǺףЦЦ˵үС֬£ϵǸλ
̾ˣѾЦˣֻǱϻſ֬ԼɣȥǱ߿Ȼת黨ε̯λȥ
ֱһϷŪˣ
ߵĸˣЦˡ
ȻǸȺĺӣ̯С֣ʼ硣
JߵߣЦʵᰡϲʲô㣬òã
ϲĶҲҪŶЦš
û⣡JõЦţĿѲ
ռԣ˫ͨ죬Ǻ˰ɡ
Ǳߵ̯ѡһӣǮ֮ĵطŽ
JҲ˹ռЦеؿ̯黨Ρ
ƺЩ̫ȤΪѾһˡ
------------------------------------------------
ҹĻ٣һ¹ա
һɫ۵Ժ¹ӰһӰӣʵĺѣö֣Ҳ˵ע⡣

ռױ̨ǰ棬ʵ֬УճյЦˣΪJĵһݶ
һ磬ȻˣڴϾֻ治ϵشôöоĺ÷ꡣ
ֺСס˶䣬ǵ͸ָ촫
޿ˣһµسȥ
ϤĽŲ۾ɣҲˡ
ǰվŶеүͣºô
ĿѾﵽƿӣԱߵԲʯϡ
ĿҲﵽˣתҪط䡣
һ£˵
᲻ͷػعͷڵֻ뵹ͷ˯ûעѾǵسƺΪͷʵүʲôô
ûûʲôЩ¡
ŶҪطˣҲϢҪٴˣ˵꣬ƨƨߵػ˷䡣
ĿֱŹϣջĿ⣬˼ôˣһӡ
ȻԳ䴽һЦ
ռǺ֬ճյЦš
һ߹ȥ˿ֿ֬˿ʵ㣬֬ôÿô㶼˺ðˣ
ռҫɣΪJү͸ҵİ
ʮ尢磿ץץףȻŮ֮鰮һ֪⣬ʵΪ͵Ϳģ
㣬ǲϲ
ռ㽿ߵص˵ͷӦ
ʵʲôϲأ
ǿͻ죡ռָӵ
С˼״˼Ƭ̣ͻȻǰһ˵׷ۣͲ𣿡
ռһܸˡģ
-----------------------------------------------------
߽䣬תš
Jվǰһ֧ëдʲô߹ȥͷ˿鷨ֽϵּվִżҷ緶
ϲ𣿡JͻȻ̧ͷʵ
ʵһĬһᣬҶŮ飬Ȥ
Ǻǣ𣿡JΪЦЦͷд֣ôղųȥӣˣ
ȻȻΪô˵ע𣿡Щʵƽ䡣
J䴽һЦʼ磬ֻԼ֪
ûнӻֱԼĴ齣棬ֱڶͷϣ˫۳ؿİɫɴʡ
ϲ𣿡˼
Ƭӿ֡
ֺСһץסҸ첲û˵ʲô˼ұҵķ
ǵһŮץĸ첲Ȼ˵㣬ǲʹоΪ׵Ĺϵôܻ䣿棬Щ̬Ĵҹ㴿ˡ
죬ȡůƬҲǰ
Ửӣƨƨߵߵǰүºòã
סֻû¡
ŶڵϺԼߵ¶ЦݣӻĶֺ֣ȴɰһһҸĿϡ
뵽̧Լƺĸо¡
Ǵʶ죬ٵڴůеİˣ꣬Ƕ˶ʣ·ǰ¶ˡ
ԣóĽǣϲִϲûκʵģֻΪ
΢΢𣬺һȣ߹¡ࡣ
ȷԼкᣬ͸עˣʱʱؿ˵ֻҪһ߾ͼ뿪

035 ȼ

죬Ǭ¡һһƬС֣ѾǴůҶȴһأɫĿҶ紵𣬸Ի¿һ񣬸ͷ棬ϵؤ졣
Ǭ¡ˣڲ︴յļô
̲סӣԿϵһүʵ˼ңôˣ
˼ҵĳϲݣͷҲģһϢ˵ȥɺũգûԵİ
˼ʵĻȴǬ¡ģڲǬ¡ʢô񣬶һһʵַȥѵֱطԱб˽ˣ
᰿˿ͫ|һİõӣҲ¶֮ͬɫȷԴֽᷢúͫ|ݺݵ׬һ֮Ҳûи̰۹ˡ
ǰ߰˼Ϻ꣬ǻϷ
ῴôû龰Ž׳֪ֵ壬ȴ˽ĺ͸ԭǻ˵ġ
ʱͬķĿתƣ˵Ƹ磬ǰﲻЩԵôóЩ˰ɣ
ҲĴȻЩѾ˾ռߣɴĿģã˵ţȡ¼ϵڵϣ򿪣˵ҹЩԵģ
һ˵гԵģЩ˾ߴΧ˹Ѱʳһգ̻ʡ
ȻĶĹôԵģЩûʳ׷׹ڵأͷ絷㣬λүǸԵİɣ
Ҳ룬ó˰׻ƱӣңοǿȥЩԵİɣ
ǿƱ۾һӶĶ˼룬ƱһգȻ׷ȥһҳɢȥѾӰ٣ʧٶĿ࣬˻ǷĶõ
Ǭ¡̧ɢɢǰĻңɵؿǰյС·
ͫ|˿ȻջĿ⣬żᰣʵЩ𣿡
ᰲΪЦЦȻһڴ̡
Աߵ̧ͷؿԱߵ߰ү㲻ñƱɣ
һЦ˵ҲǡүҲǡṫ
ǣ磬¸˰ɣ˵
Աߵռ㵹Ǻ˵ղЩ񣡡
ǰJջĿ⣬ͬص˵ͷ
ռJԼôһһΪ˵ĬеϲͬʱСֺˡ
˭Ҳûע⵽ǣĿȫϣɱ
طѾˣǴ׷ϳϳǰһվ
ռûƵһΪΪJȽϷ㡣
ռ㣬ԼҲҲǰĿͶ˵磬òã
ϵûڣûJ߹˵ᣬҵɣƺͼͬһƥԼҲͬһƥɣ
Цŵ˵ͷ
JһᱧԼҲ
ߵٿսֱϵȻر
ǰռˣҲս˼֡
ռ֪ԭĸϲᣬ˼ô˶ϲأҲϲᣬǰ᲻ϲJ¡
һκôĽӴJ쳣覵Ϲ˴Цݣ·ӵȫһ㣬ָֻо
ĵؿԱߵһۣۣᣡȵһμʱNǴȤ磬װô
عͷһۣŮҼҵģҲ֪һ㣬ôܹľͺͬһƥأȻǡáվʵش
ԭװJЦ˵
תͷЦеشǰϲװˣ
JЦٴμ
Աϵռʱڵòˣ治ӦҲJͬһƥϲJЩȥ
ƺ˼Цؿ˵㣬ƸҺJǸãֻһˣһȺĺӣ
ռЦˣԭJ̬ȣ硣˵ǺǣǰǸã
ߵҲ˼֣չһɼػȡ
ϲĵѣͶƱƱллˣO(_)O

036 

νߵһƬľԵʱЩڼˣæJ磬ͣ£ҡﲻסˣ
J̾ˣæ
ߵռæ˵ҲҪȥ
Ʒ
ҲͣռһǰƫƧĵطȥ
һ棬Ӳڻ¿ӣйڵķ
νӣǱߵȻҲ̫עߣֻԭתţǬ¡ڳڿŷ羰̡
ռйϣϿӣͻȻӺ˼ӣΪǵĲӿȥǿΣǾɵȥ
俴һۣÿ˼ʧıӰʧɫؽеˣСץˣ
ʲôʱҲæǱߣѾʧˡ
Jܹȥʱֻϲһѷڣڽһŷ档
ƽŷȡ£չббдҪǣʱʮƱڷկˣ
ѸٽŷʸǬ¡
Ǭ¡Ŵ󾪣ȥ׼Ʊ
ּѸȥڽǮׯ
ڷկ
ŵķռֱ𱻰಻Զͨľ׮ϣǴͷڻС
ԼԼ̸
ңһôһǺСආ
ȥ˵شӦþСආеĶңƽȴܾš
š֨һ򿪣˽зŵĻҳյһĿȻֻһӱ֣󲽿˽Ųһӡ
ӳһ㣬ڿһ۾ͻֻ֣͸¶һɱη
ռѹſ̧ۣͷһųɱ־Ȼ㵵˫Ŀֻŵؽе˭Ҫʲô
ôһУԱľ׮ϵҲˣ̧ͷſۣİķ䣬Ĺ˽Щ̧ۣȥŷԼֱ
ǲڷôˣʱˣҲૡ
Աߵռͷת־˵Ǳ˸ˣ
ܣǱڼôʵ
ռԺߡ
ǰСආЦԭѾͷǸɵӣ
ĿתСආСС۵ģǸС˵ſҺòãźܲģ
Сආ߰ذһۡ
ԱߵռѾɫˣͷյǱߣʵ㲻ᡣ
ʲô޷ǾıֲẦô󣬿ûһ㺦µʶ
㲻ɱ𣿡ռʵ
Ǻԩ޳ǸҪɱǰ
ôһ˵ռĿ־Ҳʧˣ˵̬ð
ǿɲ򦣬ĿתСආɿǣ
Сආʵһôɽûĸ˵˻ôſģûˣȻ£õɫͻᱻСǣűߣӣҡڵߵǰ¶ɫŵСن£Ųһɱ㣡
ϴôǲ񰡣ô㶼һС࣡ţͷ죬˵һͨ
˿ûбŵСආЩаˣ֣ѵĶҾͿˣСڣ£
ǣңСæ˵˶
ĶңĿתңʡ
ҵ˵ͷ
¶Цݣ˵ǲǺܲǮҸǮǷˣô
ұЩͷͣԼǰں̸С
жƱȻɽģĿȻΪǮˣĸȤʵ
ԼҪ˵ɿҾ͸㣡
һƣСھǰ⿪ӡ
ɰˣ̻һֽţóһƱĵضСڣ˵ȥС͸ģ
Сڿ׻Ʊ۾һץǮе̵ģһëѾͷʹôƱҲ̫ƽ˰ɣ
⻹డС˼Щӵ˵
СﰡһƱˡ
СԺߡ
˵壬Ǵ󵱼أҪֱףŶңЦ
ٴκգ֣ת˵
ռΪ¶ñС֣ƨƨߵظ˹ȥ

037 ڴ󵱼

ͷаˣʱȰ˻Ҫſ񣬸аŵǣһɽկȴ£̨ͤ¥ɽɽˮˮһȤرƵģɽϵȺš
ڶҵĴ£ȣڣһζķ䣬һƲ黭ԱҲжּվ
һȥ㻷һܣȻĿͶңʵǴ󵱼ֻôôôֻ
϶ôץСŮһܺƫ
һƮȵĽŲѰȥһʮüɫӣÿʲƲ£ֻ϶һɡֳ˰ܹϢһˣֵֻ࣬ǣôˣôһɽկĴ󵱼ң
ش󵱼ңɱССѾͷҵĹ۲죬ͷԲСһˣһŰ׻Ʊ۾˵
ȷǰǡ󵱼ҡɿռ֣ƨƨߵسڷȥóеƱЦ磬ȫ㣬ǿ˰ɣȻƱ
ڷʱסˣҲ̫˰ɣһСŮȻȫ
ڷû˵ΪǴӦԼˣתռ־ͳȥ˼ͱСආסˡ
תźڷңûؽеƱˣǻô
ڷ˼һ£СѾͷ£죬òǡʵǺͫ|ĹŮ𣿡
ͷô
ôһش𣬺ڷ͸һɱ
һͫ|֣뵽Ȼǰ׻ƱͽӲӵĽ鱦ˣҶʱǰ﷭ţҫţ˷ܵ˵ǾͲܷ㣬úݺݵشһʲУ
һûʲô˵ر赭д˵һɽô
ôడĿɿڴˣɱҪĿʮ
޶ԣûҪŵǵ˼ټһô
ãҲŻָǣʵڿǮׯ𣿡
ô֪ôŶò˵
Ժߡ
ڷ类ĶԻЩͷͣɽˣȻһëѾͷǣűߡ
ʵ϶ǵҲ쵽˰ɣ
ջĿ⣬תڷ磬ȭش󵱼ңҺԼ磡
ǲ˼ҪһˣòƱǸ˵
ڷԱˣʱЦԷǣƱңתҪߡ
˼ٶƮ磬ס
УΪסùݵİ
ڷתƽؿһۣ˵񷿣
һ˵Ҫ˯񷿣̾Ͳˣټʮ˯񷿺òã
ڷٶȱҪץˣתߡ
Լסôŵķ䣬ôֻͣȴ˯񷿣󵱼һҲȣźڷıӰµ
ڷعͷ¶ɫݺݵن£С㣡
ռ㺦µӣҡͷʾ˵ˡ
˭֪˿ûбסĵػȴ˼سвɱ˵ĻƱ֮ȥ˭
Ρɵ椣ж뱻ܰ
ڷתһ룬⻰Ҳ޵ɱɢȥ˵ǺðɣǾס
лл㣬磡Ц
ڷԺߡ
һӣҺǰСආȥ
ϣСץԴʵңϴôˣȻǸСѾͷķס£֪ˣǺڷկôڽ㰡
εҡҡͷ˭֪ǾȻһСǣűߣ
СǺͫ|ĹŮϴô鰡Ǻ˺ͫ|𣿡Сڼʡ
ң˭бԸȥʴ󵱼ң˵仰˦Ӿʹ߿ˡ
СץץԴһСආ͵ЦתͷѵЦʲôЦСǣ
Сආްɢˡ
ڷվǰ޳ëдЩʲô
ƨƨߵ߹ȥż⣬ͷһּֽվ磬ʦ緶
磬ԭдְ
ڷ羪ˣһСŮô֪ôࣿ˵ǵġ
ŶдûҶдĺãĸζ򦡣
ڷٶȺգС
ϺɫʵľӣſϣͷԱߵĺڷ磬ʵ磬ΪʲôҪ󵱼ҰôȥΪǴһأ
ڷűʵĶڰУ䳰ҪӺͫ|һ죬ҪйĻиһְٰﵱʲôģﵱɽ𣿡
⻰˵Щ£̫׼Ϊҵôûһȥͺҵ˵ٺòã
ڷ粻ΪҡҡͷջĿ⣬д֡
ϲĵѣղأȻ˳ҲͶƱƱO(_)Oˮллˣ

038 ɽկ

ǣҵǮׯյʮ
ƱؿڣƾͶǬ¡˵ȥǣ
ҺһȥJͬ
Щɣ˼һ£Ǻðɣ
Ӿһ˿ջ
ڷկǵġѡһǾҵ
ɽ·ϣ·Уͽãߵɽʱڿ˼òĺԺķӣǵһשߵķӣſţſмСආѲߡ
һʯ棬һô
֪ҲûбƵǵؿԱߵJ
ǰһЩ˲ô죿JҲЩ
Ƚ侲赭дصǲҪ̫Сˡ
ᣬֻΪѲĻʺﶼ㶨ˣ˭㲻ģ
뵽ϴδȥΡ飬̸ֳһ˿εЦݣ˵ǰС㻨ٳ˵أ
ЦʲôJɵƣʵ
Цݣ˵ûûʲôǽȥɣ
˴ʯ˳ǰСආһ
ȻӣȽ곤ǰһƵ˵˵ģ
С̴ҡڵ˳ݺݵ˵˵ôôˣ
Jǰһüͷ˵ѵǲõƱ𣿡
Сתһ룬еһƱڸһƱȻǸϣתΪǴ·
Ǹ˹ȥ
ռſڵĺľżϣСǰ棬
ôǰ֪J᲻ΪҸеġ
ţͿСڵĴ£Ƶ˹ϣʹǵӹâ䣬벻ߡ
磡ռϲغ
ôһſСආһ
ռץסСආĸ첲磬
ͶȥĿ⣬ӿŲ˹һСආǰסֻöסŲ
ռûбһûᣬǵٶȽ
ѾѶվǰ٬˵ǣӲС͸ڷկ
Ʋ£ֱӴóһƱɫҪƱڴˣϿˣ
жڳԼȵͺĴƨƨߵ˳潣ŵˡ
ۼ̾Ϳ˳ڼСආȱߵᣬһ춼ͣȻԵõؿżȣһ㱻ܵӶûС֪˼
Ƹ磬磬J磬ˣڿǣغ
ھϲ֮࣬Ժߡ
һǱ
СѾƸǵƱȻ˫ֽƱصݵϣ˵ңʮһû٣
˼ذץôֻôƱ᲻֪ʲôʱȺ˳سǺ
ڳ˺գЦԷǵؿᡣ
ڷƮز˳ݽСආóһ·ǰƵˡ
ƱѾˣԷ˰ɣüͷɫ
ڷ˸ƣСආ̷ſռ㣬̳ܹȻûбǲЩδ
Ƿռ㣬Ҳߣæǻתߣºڷʱı⡣
˼ƺ뵽ʲôعͷЦ磬ллдһҵ˵ٵģУûƱˣٰץƱ
ڳ˼赹СѾͷ޴氡
ռһ⻰᲻ߣæ֣˵ᣬ߰ɣ
Цŵ˵ͷ˳կӡ
һСϪߣռϴ˰ȻʪӸ˲졣
ԱվŵӿЦõؿᣬֻεҡͷ
ᰡǷ㣬ȻӰ˵Ҫ˼ȣ㲻¶𣿡ռʵ
ùӣ˲̧֣ͷĵش¶˶ô԰
˹˵ˣǿ߰ɣүأ
ǣһٶ·νɽɽѡ˼ʮռЩ֧ˣҡҡλεš
Ͼǡæǰ£˵米ɣ
ռſƵıϣʱúͺһŴ档
ˣȻɣ½Ų̧֣˲һ
æߵǰӣͷұɣ
һ⻰ͷӦúúã
عͷչһɼЦ̡
һ˵JֻðԺڣôһأ
ſǿıϣ첲ΧסĲӣ֣СȣȻЩվ˼һôô֣
ɽص˿ջ
ܵ͸һ䡣

039 J˼

죬һسǡ
ҵŵĵطʱҹĻѾ
жƥ֮󣬾͸ԻطϢˣһ·ࡣ
һĨӰȻǱ˺ͫ|ķ䣬Ƕ쵽֪
ͫ|ڵ¿飬Ӱϥǰȭ˵ְμˣ
ǰ˵˾䣺ɣ
æߵͫ|ߣ˵ְŵʥɽְеǣһڼᰵָ£ʥҵ֮ǰ̰߹˱ǿɾͷˣ
ͫ|治ɫ첻ˣǸߵͱնˣ
ɺܲǵˣ˱䲻һûҵ˱Ǿһ첻ܸǣ
ͫ|ɲˣ˵ģǲΣ
˼ʹҵˣʥҪɱȻң㣬㵱ȻˣȻְ֪ˣţѸʧҹɫͬʱһϢ
ֻǣΪ˲һУݶѲߵƾ۵ס
----------------------------------------------------------
ռڰͷԭᲢûнǬ¡ʯ͸ͫ|Լ̰ˣǼ̳Ӱ̰۵ġͳ
Ŀ貵ʯ鱦ʦľĴ죬ѾĶ黨ںڵķ˿
ۣƯױ̨ǰռ㿴žеᣬ̾
ЦЦϲʯɣ˵ţҪͷȡʯ黨
ռæֹ˵үģôܹ͸أ
Щ˵˺촽˵Ȼ͸ˣҵˣҸ͸˭͸˭˵ôǡˡأ
ռ˳ģʢȴЦЦ˵´ҰͷʱٸҺˣ
¶ЦݣͷЦ
ʱ򣬡ߵߵߵš
ռ˵ȥţ
ȻС鲽ſȥ˩ţӵĿʱռߺˣЩͰ͵˵١үôˣ
Jһˢźɫḷ̌µĵģľٶ˿ûӰJϵֹ˼׺͵Ϣռ벻ߡ
Jû˼Цʵôҽȥ𣿡
ռæҡͷ˵ǣȻ
Jż˽ռСϱƵľнظں档
ƨƨߵӭЦʮ尢磬ôˣ
JľطʵľԲϣЦŻûԱصشӳЩС뿴ǳԲԣ
ŶЦŵ˵ͷԵĺܱˣ
Jôһ˵ȻЩʧˣЦԵ𼸷֣˵Ŷ
ˣæֺõʮ尢磬лл㣬ЩСȫԹģȻĿͶͨռ㣬ʵǲǣ㣡
ռæͷؿ˿JȻ˵ǣǵģ
JǣЦЦͻȻ뵽ʲôᣬԺԲΪʮ尢磿
᲻ʵẰʲô
JЦʵ㺰ʲô
Ƹ簡ЦŴ
J˵ͷ˵ŶͺΪ硯ɣ
õģЦţڴʵ磬ôҲΪòã
JûпڣһԵռæֵǲˣŮң
ôĳƺȷһʱвڡ
Ǻðɣʧ˺촽ۿתһȦǰһǣ˵磬㣬ģңҪȥéδ䣬Ѿƨƨߵܳ˷䡣
ѸʧӰJεҡҡͷռˣҮJҮǰ붼룬ȴʵ
١ү°ɣָԱߵԲ˵
J˵ͷһ°ڣŵ£ȻתͷϹһЦݣ˵Ҳɣ
ǣռӦţJĵ
ҡҷһԶжĸо
ռŵȫǺš黨ǧȴ֪Ӻ˵

040 ص

⣬֪˭ϴ˸ľӣҲû룬˳ȥ
òݶͿվݶϣҹ紵İɫۣӢˡ
ᣬʵһ˼ôߣһôģֱܰ
ߣվ
үô㣬Ƹأ
Դӳˡܡ¼֮ƾҪҹݶѲӣÿҹ˾ʱŻط˯
£˵ɲԲΪү
Ằʲôʵ˼Ƭ̣ǰһ˵硯ô
ʱĻŭţ䴽һЦð
£һƨɺŮ£ֱܵ˫ȣǿգҲ£һֻ첲棬̧ͷգڿգ۾һһģǺÿ
ҪܹϵժͺˡջĿ⣬ͷЩʧ૵
֪֣ٿشͷһ黨ǰ򿪣ǳǳһЦ˵㿴
ֺСһץ黨ʱǰһĿͶϲؽеۣҮⲻͷϵʯôģôһоûУ
ЦЦص˵ܣ
ʱһṦݶ˵ЦˣĪ©һģЦ˹ȥȭ˵ллүˣ
ӯϵĻңǵЦݣƽ˵ûʲôȥˡ
æе磬һȥòã
ĿͶᣬһЦõģ
ȥѡ
ߵܱԵʱ¿һۣ׸ߣ˼ҵѽҲ̫˰ɣĶͷϸһ˿˿亹
ߵЦЦȻֱȻһԾһṦȥȻһֻſԱƽ⣬ƮƮȴȵ˵ϡ
ᾪȵűԼ˵ԭṦұҴ绹Ҫ
䴽ЦЦǫѷ˵ҰǸ佫һһṦҲûʲôϡİɣ
㰢ꣿ૵ôûмү
˵⣬Цݣ˵˵ʮǰҰսɳˣҶҲȥˡ
šԹɫҲǼ̳кͫ|İɣ̾ʶԼ˵ˣֺ̧С֣˸ǾµĿݣ磬Բᣬ˵ˡ
СôëеİҲƺƽˣػԼҡҡͷȻ˵ûûϵģ
¶Цݣˣԭ㲻Ǵϼģ
䴽ǳǳһЦ
һϤеӺ洫
ѰȥЦݵķ
æϻ£ڵϸվȣƨƨߵ߹ȥһѱס޳ȣЦ˵磬ôˣ
ؽ𣬳ع˹αǣЦΪ˰
ŶǺǣҲ簡Цеؿŷ
ĿƮԶϣز˹
ڵϣȻ˸񣺡ү飡
ӣЦñŶǡ΢Ѳǡү
ᣬǳǳһЦȻĿͣڷ˵ǰͲضˣ
ԻˣһүȻЦˣǰ°
һȥ밲أġ˵ţתȥ
ῴŷԶȥӰЦЦȻĿתԱߵ˵磬˵ҶǲǺܱŶ
ǳǳһЦûнӻ
ͫ|ڵ¿飬˽ڳǰվȭ꣡
ͫ|̧ͷȰؿЦˣ
ǵİ꣬ģԾˣһ˫ء
ͫ|Ȼָʲô£ο赣ǣ˱飬Ϊд㡣
ȻЩģǻǵ˵ͷ

041 

һ䷿ռJĬãռѾȫʪˣ֪жôš
ᣬôôûû˼
һԵJǺڣĵصȴš
ϵĺѾȼ˴ˣͲϵµţҲΪռŵ
磬ȥɣڣ⴫Ц
ռһ
JΪڻ˵ͬʱȴΪĻĪĲһ㺣ָоɽʱҲйӦǼʰɡ
˻δͿһ˽
JڴˣǺܾȣ˹ȥ޳ɾָĵشӵһķİɫ㣬赭дؿJ˵J͵ĵģ⻰һʾ䣬һ϶䡣
JЩεЦЦٺ٣ǰûԱ˳·һЩ
Ȼ⻰û˵Ϊǵķ䷿ȫ෴ķ
𣿡еĵģƵĻȴɢ˵š
ռЩͱˣæ˵ǵүʮ尢ȷûԱ͵Ĺģ
֪۵ڡ˳·ϣJΣҲ˲ôˡ
һԵᵹץסռġﲡЦ㣬Ŷ΢ѲôΪʮ尢硯أ
ռЦЦ˵ǣС㣡
ЦЦһȻ˸̧Сڿڣ˵Ŷ
ᣬҪ˯𣿡ռʵ
ζJҪ뿪ˣȻ᲻á
Цŵ˵ͷ˵ģҪ˯ССȻƨƨߵϺɫĴȥ˴˸ѵɫ廨Ь͵档
ռJȻJռһЦ
İɣһطˡ˵ţתſȥ
JջĿ⣬Цſռ㣬˵ҲϢɣ
ռһЦһԱƵĵ˵ͷ˵
J͵ſڣֱıӰʧҹɫУռعš
-----------------------------------------------------
ص䣬ɢص˴ϡ
̧֣ĳϴڶͷϣ۾ɫʣ
Ļþõڶ߻ص֪ˣԭ㲻Ǵӱģ
Цıţַָо£ָ̧֣˸ӣʱůůġ
ľš֨һ򿪣Jŵ˽ϹЦݣ˼˯໹ɰţЦش˳
⡮졯Цͷµüë΢ʵʲô˿ģ
JҲƲס䴽Ц룬ղ˯Ӻÿɰ
ϲ״ĵʵʵʵš
JЦݣòȻؿʵ㲻ǶԸ֮²ȤôڸȤˣ
ֻʡ˵ţ㽫ͷת˻ȥ
Ϊһϲٸʵ׵ˣȻġġᣬԼǳĵģûжʡ
J˹ĴߣЩδ˵˵󹬼ǧϷүŮҲûŮӣ
ǰȷڲͬתͷ赭дػ˵͡
JȤʵ˵˹Ǻֵòˣ
˵Ὣᵱ𣿡ֱʵ
ǺǣʺĻǻȤJЦŻԼĵ뷨ܻغг
ʺ𣿡ʵԴǰλ̫ز֮үҲû̫ӵ飬ѵү㵱̫ӣ
JЦЦ˵Ǻǣʾ֪ǲģ
һЦ˵㵽˸ѡ˵ġ
㻹ǣJЦЦ֪δ᲻ҲǸɽˡ
Ӧòᡣ˵ţȻһ϶䣬ȴܿ϶
һǺڴأ֪ǴӢүһʲôŮӣJ²˵
һЦûнӻ
ҵ˼ȻĳСݸǰ
ţ鲻ԽЦڴչתһ룬˼ǰǵȷ˸ָͣع֮һϷү̸һǣȻһϷүҵԧסˣ
JҲ˸˼ϷүҪָʲôŮӸңôǸŮֻܵรλҪŲУ
ϲӣһᣬһʣǴķʽҲȻͬһֱ˵һܻӭ֪ϲһ

042 

죬ǵɽĳسǡ
ƺЩĲɣѾߵ·Աˣ޲
磬ƫˣǰͷѵ
ŻعЦЦ˵Ŷ֪ˣȻ졣
ǵؿ˺ͫ|һۣͫ|ȻԵõģš
ԱߵĬضһۣǧԡ
ǰռ㿴˿ףֿ˿磬ܾǽְ
һسẈ̂Цúù졣
Ǭ¡̾͸оˣɻżᰣʵΪηЦ
³һ̣˵ɽǰرǼĺѣϧѾң룬òȥ丮ϼһ£
һļҲкѣãǾȥ츮һ£Ǭ¡Ц
æ֣˵ллүĵЦȴ㺡
츮ſڣſţſڹŵֽѾƾɲ΢̾ϢҡڣǿݻƵҶ紵£һʾø˥
һ˽ȥֻмˣһλйܼҵָ´ɨԺӡ
һɫۺɫñӵϹܼӭݵϹЦݣ֣˵λԶСʧԶӭʧʧ񣡡
Ǭ¡ЦЦһӣ˵˼Ҳؿ
ϹܼԱ߿˿ֻÿᰣæ˵ԭǼ᰼ʹˣСʧʧ˵䣬ѾݺᣬΪ֪ԼǺѡ
ЦЦ˵ϹܼҲؿΪ˼ݹͷܼҴ·
Ϲܼͷ˵ȻתΪᰴ·
ѾߵĴ£˴
Ǭ¡λͫ|ԱߣȻᡢJԼƺռ㡣
ʹ˸ɫƺڰʾʲôߵǬ¡ǰȭ˵ү˵츮ľˮݵĲ㴼үǷ볢һ
Ǭ¡Ǹ֮ˣôһ˵ȻˣĸȤʵŶȥݼǳ
һƺˣæӦǵģүԵȣȻת˳ȥ
ЦŻһۣĬʮ㡣
ôرľˮôᰵ˼ȻӣȭǬ¡ЦƴҲȥˮʲôͬ
Ǭ¡ЦЦ˵ȥɣ
Ӧţתƨƨߵظ˹ȥ
ͫ|˼˱òھװɣĴۿתš
ƺ˽ͫ|ĵǣǬ¡ȭ˵үҲȥ
ôһ˵Ǭ¡ʱȤЦҲкأҪһȥ
ͫ|æȰүΪãǰȥδʧݣ
ǰүȥͺã˵ţת˳ȥ
ϣǰ棬ƨƨߵظź棬еƸ磬һ£
û뵽סŲת
׷ЩСˣس˼֮ЦƸ磬ȥľˮʲôر֮
ЦЦ˵ð
Ȼתһǰȥ
رĸоһй
Ƹ磡ڼϼͷʵ
ƲͷЦŴģôˣ
ЦЦȻڼԆұ󣡡
εЦЦ˼ʲô
֪ѾһھߣľѾЩˣԶϵ£ƺڿǿʲô
޳סꤣתţһȦһȦزϣСľͰ
һľͰڻϣˮأǵӰš
ϸһȻͰһţƤֽ
ӣţƤֽˮ¶˾ϲ֮ɫ
ףƸ磬ôиţƤֽòݲطɣ̽ͷʵ
һֱĿתضʪţƤֽĻš
ʱ򣬷󲽿˹ţƤֽʱһеƣң
վɫŷ˵֤ݣҾܸ㣡
֮䣬Ѿǰ־ҪĶƺɵرܿˣȻٿشγ彣ָ˵㲻Ҫң
ҲѸٳָ¶ɫ˵ڱң
Ȼ󣬽ŵ˿ʼУһԵżغ磬Ƹ磬ǲҪܺòã
ֻǶĺɳţţѷָ¡

043 ֮

ΪţƤֽȻĹ˴ʧˣۿҪԼţƤֽˣæһؿڴȥڼõţƤֽͬʱһʱؿƵǿ졢׼ݵһ
ƾˣдѪĽѵһڵϣҲסˣһվԭأһ
ʱʹȫʺѪҺؿһֲ֧ס˵ϣ
ᾪ㵵˫ĿӶˣ硪ؽţȻߴ˵ߣᣬȪ˳
ѾɫҰף˿ţƤֽỳ϶˵ᡭ㡭һҪ˱֮֡򡭡Сˡ
Ѿ棬ύˣţ޺硭֪֪
̧ƣ覵ǿһЦݣԡԺҪʹĻ硭ܲչˣ
ᣬԴҡú˹ģ硭һûµģᡭȥ򣡡
һס׼ûûˡ硭֪Լˡ
ҡͷǰϣ硭һûµģ᲻
ʱǬ¡ѾѶͫ|ײײ˹㵵˫Ŀ°Ҳ΢΢ֱǰһġ
ͫ|˵ߣ£סͷ޺Ϊ㰡
سЦЦ˵ꡭԺТ˼ˡˡТ
硪е㲻µġᡭ
һӿϺͷʺѪӷ˳ǰİɫϣһѪ
ؿ˿ᣬֿ˿ͫ|һۣҪˣȻ󣬻غۣ۸һӰ
硭޵øˣҡǷҲûۡ
ͫ|Ҳͣҡ
硪Ǳؽʡ
һУҲԱJģʹעⱯʹĻ档
˹ʧȥ׵ʹ࣬ͬܣߣͷѹԼؿڡ
ůĻ޵øˣ硭Ҷ硭ˡһϹţƤֽϣǶƴĶĵذ
Ǭ¡˹ĺͫ|ǿıοͰ䣬Ҫڰ
ռǵһοôѪȵĳ棬µض
ոոϹļҲ˫ĿֱǰһУԼҳͫ|̰۵֤ݣû뵽ȴ˷ʹôһ˲š
ᣬվСѾճȭָڶʼˣ࣬ţ޵ֱԾɱǸƣҧгݵ˵ƣɱҶ磬Һ㣡
ĮĻƵ˲૵Բ𣬶Բ𣡡
ͫ|һѴӵϱǷ˰㣬޽࣬նؿǰ˽Ų૵Ϊؼҡ
ջĿ⣬ųصĽŲ˹ȥæ׷ȥǣ֣һźͫ|ȥ
--------------------------------------------
͸
ǽſڵĴ˰ɫɫ졯ֵĵɫ˿дС͸ֵľϷ
ϿգѾ޵øγˣҲ޵úġ
һںľײŰڴ룬ǰĹϹŷλýɫĿдţťµ.֮λѾūǹԣТڹײĵϷԱߵСͣĳﶪŰɫԲڤǮ
ǰݵﲻ͢ĴСԱһһǰƾ׷ΪӢŵķеϧ
һһͷлҵƾ
ӣ죬죬Ἰˮδÿʱȵѣʱʳ
ǰ۰ĶˣôܳԵĽڵȫܹΪʲôôˣȥôЦó
ֻǻеؿͷͷٿͷ
ʱ䭴ռǰݼĴ۶ʱ˳ޣֱӣֱؿǡ
Ȼ˵ҲõȥĿɱԼҶүֵĸ׺ðʹɫʹΣǣɲˡӵˢˢسռ
ռ˱͸˵ӵ׼ֻǣǴһ˿ΪٲôԼǣˣЩӵĿУΪǿҡ
ûпͫ|ֱߵǰ㣬ؾȻתץռ֣ȥ
ռһֱǸؿᣬԭ£ֻǣѱߣٿȳдζʲôζţʧȥһãʧȥһ顭
ջߣתԼĸףȥ
---------------------------------ꡣ


볤

044 İο

ռһ뿪شǰһڣ֧˫һ˵ϡ
С㣡ԱߵСڤǮæ˹ȥѾԵᡣ
æΧ˹һѱᣬֱӣͳķȥ
ȥ򡭡ͫ|ɳƵسȫ
ǡүһطȫæӵسȥ
ڰɫĴϣԲѣڱðơЩɱɫý˿źİɫдһ԰ס
²ڴߣ۵ؿﰵģģ粻ˣúõĳ谮㣡
ʱһĶ̫ҽľƵҽҩ䣬첽˹Сȫȭ̫ҽ˸񣬽˵̫ҽ쿴ɣ
ǣϷ͸Σ̫ҽӦţߵߣҽҩȡ£һߣΪӡ
ϵָƤſԲԲϲѪ˿ҵ޹Ӻ޽ࡣ
̫ҽعŷ£ȭ˵ûʲô󰭣Ǳ˹ȼӪʹȥģֻҪúϢһ£Ե㲹ƷͿԻָ
һȭ˵̫ҽˣ
̫ҽ˰֣үؿϷǣ˵꣬ҽҩת˳ȥ
ȫȥͶ̫ҽ³ȫ
ȫæͷӦǣүȻתΪ̫ҽ·
죬ͫ|ڸúϢҪͷһ̡
죬Ǭ¡JȫϯɫĹľ˸̧Ķ£ťµϵضȥ
ɫڤǮ裬Ͽգһµͷϵײ˫ŷλޱǰţСԱߣͣĽڤǮƮ
Ǿ˵ĵط϶˻ɫڤǮ¹һڤǮꡣ
ľᣬͫ|Լдļڷǰ𻯡
֮󣬴Ͷ׷ȥˡ
þõشĹǰ棬ĴֱسĹʺ֡ťµ.֮Ĺ
ʺ֣ͬ츮һؿѪǰʺ죬뵽ǱѾݸ˵˫ۣ
Աߵķ¸ӣ˵ǻظɣ
ӣſǻ˵һ磡
ֻȥϢֲǿ
Ϊѵʱ̣һɫ۵ǰһ˵Ȼظɣ룬ֻ˽˿̵ˡ
ͫ|죬ͫ|űȭ˵Ǿүˣ
Ȼһת뿪ˡ
Ǭ¡һJ۵ؿСӰҲˣοοֻǣصμʲô¡
JֻջĿ⣬Ǭ¡һ뿪س
Ĺǰ棬ֻʣ
֪˶ãֹͣ˳ʵһ۵ɳƵ˵磬ԺҲҪװˣԺҺͬˣǴϼģʵĻȴشʹġ
£ſ˫ۣرᣬƽԴѹԼؿڣıҪѹˣ룬ϣһϣǿֵģ
̧ͷ˵ľ룬ֱЩŵʵ𣿶ϣֵ𣿡
޳ץסĸ첲˵ͷ϶شǵġ
粻ˣôֵܿأʮֲŵҡͷ
粻֪ˣʮֿ϶˵
ɵػʵҶ磬ǣǶѾܻش˰
ңᶨؿȻӱóһ֧ɫѣҴӣСǵôͬҵ˵
Ŀ𣿡ԾЩš
ûнӻֱӣӸ˽εıߣشţ޳ɾָڵ䣬쳹չȣɣ׷׷ɵĹǰĿյϣɣϵԽԽ࣬Ҿþòɢˣɼжôжô顣
ӣҲĪغȻһſյϵСһʱЩĿϾӣ۾ؿŵԽԽֺ࣬Сڰеţлһʮһһʮ
µӣһĿתᣬʵôǵ˫
ʮʮһڣ˵ǺѹѹһƬɫȻĿתϲ˵磬һһʮһֻСǵ
ЦЦӷȻôҲϣֵģ
ǳǳһЦ˵ͷ˵ԺһֵģȻĿתĹ磬ֵģҲһҪֵģȻֺС֣˸ǱּӲĴʯƵĹ

045 J

ո
֣ǣʶռ˵Ѿ
ѾΣҲ˿˵Ѿǲпˣǣѩϼ˪ǣJҪˣҾ˵Ѿѡϲһλò˫ȫŮӣŮϲ.Т硣
ռױ̨ǰϸǸʵ֬У͸һһε˳ӹ䣬֬ϣһ͸С
ҪˡҪˣﲻͣԵԼ˵
-----------------------------------
ǵģJҪˡ

Цеһչ׻ɫĻֽϣһŮӳ棬ǻ񣬴Ů벻ߣһµ̬ǧվڻУׯֲʧģʣԲ͵ġ
㿴ʰϷүΪѡĸЦеؿվԼԱߵJ˵
J˿ԻϲȷܲȻ䴽ЦһӶﰲţиСС󣡡
ЦЦʵʲô˵޷
ŮӶֻรλӣҪʱ˵ճյЦˡ
ڿЦЦ˼ǸأȻ˰ˣģ
J¶õЦݣȭ˸ллл
֪Ԥλ˭ĸȤʵ
JЦøӲˣֳҸȫȻһҸСˣ˵ǺǣϲŮӣĪˣ
˼ҹȻûв´ϲṫô죿ܲʧɣȻ̽Եʵϲṫ
JЦŵ˵ͷ
֣˸JͷζṫĻ£Ϸү
һûʲôˡӣʮ赣ģ᳤֮󣬶ԿϷүָ
ЦЦֻЦݣ۵ף֪JԸݰãȴ
-------------------------------------
ĵģʵ޵Ϸүһ棬ҪǣἸ벻ӱļһˡ
һҾ¥̫¥ż
Բľƹ⻬羵ʵϣĿζ
ϣɫӣһ͡
Աߵ˫ֻǰεҡҡͷ˵ôȥͼ޲ȥˣ
ʳΪȻؿĵ˵ᰡȢģ԰ɣȻգųޡ
⻰һϲǺյģ˼һҲֱ̫˰ɣŮҼҵģô֣ѵҾܾ𣿡
ǲȢһֻСӵģһЦЦ˳硣
ᾪˣ˵Ȼ̧֣ʳָϣ˼״˼Ƭ̣ЦʵŶ֪ˣҪȢһӱĺӣԲԣ
Ժߡ
ּһ⣬ͽؾ׽š
εҡҡͷһۺɫŽɫߵմɱ浹һЩɫҺ壬ݵǰ˵ȵ
ͷ˿ӹӣЦ磬ô֪ϲ
Ϊʲ裬հЦţĻԭⲻػ
ЦЦӣ͵ӣСߣ΢΢бȻϸϸˮ
ʱǺ۲һԱߵҲ۵ġ
Դȥһ۵ĸо
ˣռͷĿ࣬˭֪
--------------------------------------
ΪJʮʱѾǬ¡ܵڶΪ̫ӣһ죬Ǭ¡ʹ£еķˣǲʮ֮ͽȫͷš
ռΪƳ˸е˵ͬʱΪJ׸еѹ
߳ڼεһ̣Ҳֹס
̧ƣȥᣬȻЦɵѾͷѾûˣ㻹ʲô
ռҡҡͷǿһ˿Цݣ˵ǣҲޣˣӦø˲Ŷԣ
Ƹӣſ˫ۣؽԼĻЦǼǶƸУ
ůֽʵĻռҵһ˿ۿתȻȫʱоġɬɬġ
ռѹJ죬ʹ죬жˣա󳼡Ӹǣȫǰףء
幬Ļ񣬶ϾС
ع칬ŵƽʣһ̻Ի͵ĴӷԺ棬һɫĽηվԱߵȴš
ĹŮ̫ʢװţڰԼ֮䣬Ṇ̌ҷϲǡ
ɫװǰźɫJһƥɫĿżʮµĹŮ趯ȻƣϲУǰС棬źƺƵĵ飬ʮԹŮֳֺɫĴʮԹŮŻɫֵСҲǰСٺ棬̶Ӹ߾ŸʽƵĻǣŻǰСٺ棬ֶӣһ·ϴͣ棬ϲŵһ˰˸η̧ŵĻΡ
ΪڼΣʹܽⴵϲĴ뿪ʹռĶÿһҪģס䲻Ҫȥϲ֮ȷħݺݵĻصһһײĵĵط

046 ָ

ɹؽӽӵع칬֮󣬾߽ţ仨ݸõһϵиӵĳ֮ڣJϲ.Т类ͽ˶
ƿͷһɲǣJסˣΪԭһŮ
Т絭ɨüëỤ̃ܶ봹͵Ĺϵʩ֬ǳЦһһģһǵŮ
꽻ƣŮǣȫ˳ȥȻ˷š
ڣҡҷڿԧϷˮ˫Űͼĺбĵ񻨴ϣJТȫȥˡ̧̹ƣТ򦣬ԼıȥȻѹ£ɷO(_)OТҲ˴һŮһŮ˵ɱ䡣
------------------------------------------------------
J׺ڶ죬Ϸү
ͻȻǰõ̫˼JˣҲ಻ס˰ɣȻЦʵұ̸µİɣ
ǰһȭϷүǣ
̫Ц̼ʵΪJˣҲˣ𣿡
û뵽̫ô룬æɫ͵Ϸү˼룬ܹܲڸָ飿
̫Դ󾪣˼´˼⺢ǲëʵΪʲô󣿡
Իȥˣ̹׵Уֻṫףֻд֮ϷүָңֿĻ־ڱصõľġ
ʵĻش̫ģжˣ֣˵ãӦ㣬ʮ֮󣬱ָ㣡
ԴϲıչһЦ̣Ȼϥڵأʵʵؿ˸ͷȻлϷү䣡
------------------------------------------
ź˻ʹûȥ鷿Jڼ䣬鷿ֹͣڿΡ
СҦӵĴ£ع칬
ټԺŮ̫ڴɨˣ׷׷Ļˢˢվǰڵأμṫ
Сһ̧ɫ񣡡
л֮󣬾վָȥæԵˡ
ƨƨߵ߽Т߹ùһЦݵӭ밲֮ЦṫݵūʧԶӭˡﰡ
ù̫ˣʮ尢ӣ˳һӹЦ˵
߹ùð˼ṫȻϲѹϷү϶֣ȻЦ̼˵Եȣūȥ븣
ллˣЦţһӣ
Ƭ֮һɫװТڴ߹ùõĲ£С鲽ƫ˳
һʱǰһۣƯĽ㰡ӣƨƨߵǰȥϥ˸Ц˵ݼ
Тһᣬʱ⣬ԭ⼯ǧ谮һṫȻ׺ͣݣԼʺáæЦЦϥӣЦμṫ
ЦЦͻȻ뵽ʲôСһӣСҦһɫ廨˹ٹͷ
ǰ߿Т磬˵ٺ٣һССļϣϲ
߹ùýӹСҦǷĽУڴ򿪵һɲǣ߹ùТʱסˣڰɫ񲼵ĺеףһ𴿽ӹ
߹ù˫۷óӲӵĶʮָߵӹʱһֿ챻ѹ˵ĸо
ϣոJһСӣС棡ЦеؿТ磬˵
ôһ˵Jˮ֮ȻʹǲţТʱߺߵӦллˣṫ
ôһлЩ˼ˣץץףεЦЦ˵ٺ٣ؿ
һԵĴ߹ùðӹŻغԱߵĹŮȻĿתᣬЦ˵ԹûУҪҪūȥгʦԵĲˣ
ЦЦ̹׵ðõ
ūȥ߹ùӦţϥȥ
ТջĿ⣬ᣬʱоһůͻȻİĹ߳˴߹ùãһ˶ûУȫȻǡĿסȴ˸׺ͿɰṫﲻһϲЦҲ޷Ӿȥ
Цʲôգųޣʵ
ТЦٴμһ使޵õ壬⣬ͺΪ㡯ɣ
ôƯŮҪԼΪ㡯Ȼ˷ܲѣæͷ˷ܵ˵úúãԺͺΪ㡯ˣ
ТݸһЦǧġ
ǽԺֱӺҡᡯͺãҪġЦţ
Т˵ͷ
ТΪ˺ýá
һŴӺͫ|ǻύʡȡ˵ͳֻǣûпҪȥȡ˭ֻǵ뿴Jĸôһ˶ҲǷ͸ģȻΪأǶʮ͵׸ͫ|ԣһССġӹ㲻ʲô

047 

ֻⵥ˼жȴһ㲻СĴס

̫Ȳȥ˺͸˵һȥع칬
ôһ˵룺һȥǼJȥˣߣ΢Ѳĵʱͬһƥڻѷأ
ţ˲ȻźѪ뿪˺͸
һصֱȥ˺һ·ϣѾūǵ밲š
ԶˣҲſʼСţ
һѾ߻Ŵңʵ˵үôˣ
֪׷ҡͷ
˺͸Ķ쿴үеЦ֮⣬ҲûпүЦʱɣ쿴ǲǻþһԲѾ˵
ѵүʹˣԺʹ˶ӣүЦģһū˵
㻹ٰ׳һ㣬ûү֪Ϊʲô˵ԲѾû˵ȥ
ԭɽ֣Ųȵ˹ĿǣѾūǷ׷׵ͷްɢˡ
еͤһɫۣɫĵݱأʱҪһ㣬ڱֽճȭָڶЩˣܰ㴣ˢźɫΧߣԶ˼ΪʲôҪȥJѵϲ𣿿JѾˣǼһʲôԸ˷ѵδɷҪɸŮӷһɵÿЦȻȥϷүָңԭһжһԸ뷨
ţǻǣƵƮ˹磬ӳƨƨܹ
תѰȥһۺɫװĴš
ʱüͷ˲չˣŵҲһЩ̧ƣ˻ӣ
Ŷ֪ˡ˻֣ͳ˹
ǰվ˫ڴڵشεҡҡͷȻӣ̧֣޳ظ˸ıôûж׷㣡
Ų¹أ̧ͷΪظʱſڵ˵ȥҹᣬΪʲôأҲͣظ˹
ôżȫΪԼеĴʱһ룬ǻǿݽ˵㲻ȥJôôͻˣػ˼Щʵ㺡
Լô䵭Щˣ촽ί˵ȥʮ尢磬ֻǺĸʲôӣ˳ȥһӹ
һ⻰ʱڲѣԼԴ˴ףᣬæǳЦţ˵Բ㣡
Ǹˣ¶Цݣ˵ûϵֻҪʱ򣬲Ҫͺã
Цţͷ˵ҴӦ㣡
õЦˣȻתĺɻʱĿȻƵ΢紵ɻ㣬ҶӯӯƷУޣȾźˮء
ϲؿᣬԼʫǱһζ䴽΢΢һЦȻ˵㻹ǵʫ
عͷĿתЦ˵ǰʫǰдհɣ
Цŵ˵ͷȻתŵΧǰĳ֮ϣҲϳʣ˸˳棬ֺС֧ڴԱߣڰеСȺҡš
磬JˣʲôʱأգųޣͷԱߵʵ
ϣʲôʱأЦţʵ
˼Ƭ̣˵֪ܲԣĺϣڳףΪ֮󣬾ûʱˣ˵ЩССİˡ
ǰˣмңJˣ㡭
һ⻰εЦˣ̧ƣع˹αǣ˵ģֻҪˣʱң
ƺΪȻ˵ǣ֮Ļ᲻˵ģ
ҡһͰָ̫˵ˣΪǵỹСԾͰѺĻ˻ȥ
ҲûٸʵףֻǼ˵ʵỹڴδʲô֪ûнƯ
϶Уǳᶨ˵ͻȻ뵽ʲôʵ㣿
ЦЦ˵ǰJĸẰΪ㡯ģ
ЦЦ˼һﻹ˼˰
磬ôô϶нƯգųޣʵ
˵Ϊҵ
Ŷ˵ͷȻ̫⻰˼

048 ֱǰϦ

Ӧ÷ǵͯ꣬ͱѵ̡ƻˡ
󽫾صǣ֪а̵Ľͽңûܽȫ԰ӧǰȥƽϢսңѵ
ʱѮһλϽˣûʲôĽ죬Ϊİ밢󲢼ս԰һֱкܸߵϣһܹ۳ɳ
ڰĽ£Ǭ¡ּƺͰһ̡
Ȼ̫ķԣΪֻʣһ磬Բս
Ǭ¡ȴΪжӦսͷ­Ѫܴһµү
һ֮գ̫ЭˣҪúõչ˺
ǰһϣʹٰʢĻͻᡣ
Ϸ̨֮ϣսۣΪΪ޶ֱĳ
̨£Ǭ¡밢ͬһʵΥ֮ģֻǰһ󽫾Ϊ²ٺͣǬ¡ر͡
̫󣬻ʺӹ˸һ
Աϣһɫźߵ׵һɫ׵ͬ
󳼣ձӣȫϯΪǼС
һɫװТׯJԱߣһŵЦݣJĿϹһЦݣһԶ»
ߣռվڸߣĲɵؿ̨ϵıݣƴѹԼҪJȥǧҪ
ѹ˺þãգռ㻹̲סǱ߿һۣǿŴģ˲ջĿ⣬ˮ﷭
ͷɫͷƤиɻĿݣսıţȫĶڱս״ֻ̬ǣڱĿ׵£ǿŻȵʼһŲµǣҡᡣ
Ϳͫ|ڣӹ׹Ҳڣ᲻ڣѵһ᲻𣿡˼
----------------------------------

ƻͨ
Ѿūڰɽָʰװ
ʱС˽ѾūԼɽæϥ
֮ЦеŰɽʵɽ绹ûô
ɽǰһȭ΢ЦŻشǵģ
֪үǴϲṫҾӴ֪ˣṫһ׺͵ˣԶɽǺ𾴵ġ
ЦЦȻСһӣСæһɫľϻӣǰ
ǰ߼ǾͺãأҸ׼رȻһܣһںľӷڴĺɫ̺ϣһЩƷƤ鼮
װ𣿡ʵ
ɽ˵ͷǵġ
ƨƨߵߵԱߣ£Сһ죬С̴ϵĺɫľУһ׻Ʊ˳ƣƱĺ߰˴磬ݵϡ
ǰ߽ӹƱ󣬽ľ˳ȻƱӵײ㣬ȻŻԭλ
վС֣ȻЦŴң˵˭磬ҷŵƱûУ
ҷ׷׵ͷǡ
ջĿ⣬˿⣬û
ɽĵʵڵү𣿡
ЦЦ˵ǰ֪ʲôʱŻ
ɽҪȥͻɣ
Ϊɽ֪ϲɻϴΪҪɻڶʢط
˵ͷȻƨƨߵسȥ
ѾǼʰŵĶ
Сӽŵһ˲Ϳ˳İɽ˵Ʊʱ򣬷˷ʱ䶼һֱĿתŰɽĳ˼û뵽ĹܼҶӢ˧˰
ɽ俴ԼյСεЦЦ˵СҪҪ£ȱ裿
СŻһ沿飬Щߵشãð
ɽĿתԱߵѾߣȥһС
һԲѾæĻΪ֪ṫпܾǵСǹ澣ȻҪͽߵˡϥӦǣܼҡȻߵСߣЦʵСϲʲô裿
ԼѾ߳Ϊ㡯СѾͷһˣں͸ʱ򣬲ѾΪ˰ͽ𾴵غΪС㡯ȻҲôԼȻЩϰߣæЦӦ𻨲ͺã
ԲѾٴϥ˵ǣԵȣȻȥ

049 


ϣÿһ׾͹һɫĵ⽫յ磬ͤǰ棬һһصʯƹҡҷ
߽ͤӣΧǰĳʣ棬ֺСץסɫľˣԶ
˵ĺˮҹɫ±˺ɫǺɫĺˮɷŹһںһӰȻûз磬ǺɻζֵƮ˹
õҹ˵ҹɫֻһͣôҲʹۿˡ
ԣʹĻͻһͻ˸
һɫװɫһ߽ͿСںľϺŲ衣
ǰ߰˼ѹָղڻʹûԭǼһﵽˡ
ѾūǷ׷ǰСҲæĲ豭Աߵϣ߹ȥʹһ񣬹飡
һ̧˵˾䣺ɡȻͷϵѵɫͷ¶ͷ­ͷɽ
ɽӹͷ֮׼˵ʲôͿزӣֱķȥ
һͿͤĳ֮ϣһŰɫ˯ˡ
䴽һЦŲҲһЩ˹ȥ
֮ϵᣬſ棬泯棬Ƥţ۸һ㵭ӰӣС΢š
ÿɰ˯డ̾Ϳһοˮ˳
ǰεҡҡͷȻӳЦˣ⿪ϵڲϵİɫУİɫȡ£ӣظСϡ
ʹĶôᣬôᣬɴŵ˯еᣬ޲˼£촽䶯˼£ʿˮȻ𳤽ޣſĴ۾ЩǣȻûϢá
ˡؿ˵
⾫µĿݣһµϵҲΪĶȸˣϲ˵磬ڻˣ⻰˵ģ˼Ƶġ
ЦЦȻֱӣԱߣڳ֮ϵϣȻϵãƵӣĴߣĴָëأǲŵĿˮȻջ֣٩˵Ҽҵģ˯ˮǲ֪ߣ
ֺ̧֣ץץףЦЦ˵ٺ٣ѵ˯Ͳˮ𣿡
䴽һЦΪ˯ˣԲ֪Ҳаɣ
Ŷ˵ͷ覵ЦЩ˵˵Ҫ氢󽫾ˣ᲻֪ʲôʱټ㣡
ôһ˵ҲЦݣʵ᲻𣿡
˵ͷ˵˾û˴ˣҲû˴Ҳû˵Сˣ˵촽
ԣܸжԭԼĿѾҪʱģɬɬģͬʱҲůůģ̧첲СԼĻ˵ģҺܿͻģҪӦңҲߵʱһҪÿһ춼ֵģ𣿡
̧ͷһԱƵصһͷӦ
䴽ǳǳһЦ§ĸ첲ּһЩƺҪڽԼĹѪꡢ
Ϥĸо𣬺һҲҲòֱҲ˸С
ȵȷǴ˵㣬ټ̫Ӳˣе磬㱧̫ˣŶ
ǰæɿ۵ؿѾֺӡСǸ˵ԲŪ㡣Ȼ̧ƣ˷Ǻϵ·һӡۡ
ҡҡͷЦЦ˵ѽõүҵǸǲҵ
εǳǳһЦ˼һоǶ࣡Ȼ˵ϴ̫¥˵ҪȢӣǲģ
ЦЦװһӣʵ㲻˵㲻ȢһֻС𣿡
ЦЦ׼˵ʲôͼ˵Ͳˣ
ǰ̧ƣαǣ˵Сɵϣϴں㿪Цأ
Ͼף֮⣬ֻЦŵ˵ͷӦŶ
䴽ЦЦ˼һҲʲô֪˵ҪˣûʲôҪ͸ҵ𣿡
Ȼа˵ţͷóһɫԲΣŻɫӵ壬Ȼ̧ͷЦ˵Բ͸㣡
Ǻǣ㲻˵һ濴ǸЦţӹǿ״С壬Ȼóϴ΢ѲʱǸӣ͸㣡

050 

ֺСһץӣʱǰһϲؿ˵Ү磬
İЦŴȻʵҪҪҰͷϣ
ҡҡͷһѰӻؿڣ˵Ҫỹ࿴һ
εЦЦع˹αǣ˵Сɵϣˣʲôʱ뿴ԣ
磬ͲȥˣĿתĿϡ
ԣЩССʧ䣬ʵŶΪʲô
᲻˼ЦЦ˵첻µز£ʹҲ¹𣡡
ŶԭǵṫҲµİЦúó硣
ǰ˵ͷ
²ûƱأʵ
£ΪƱ
һأ
ˣỹɷ򰡣ͷ
˼ˣһּǡڼҰܸްܷ򡯣ãļҵ׷񣬾һϹڡ
洫һ죬֪Ѿһˡ
磬ˣҪȥˣὫӷŽȻӳϻİɫҲ˵ϡ
ŵϵ˶ǧǧᣬѵص˵ͷӦȥɣ
ҡҡͷ˵ˣҪˣϢɡ
ȻЩʧ˵ȷʵǺðɣ㵽ſڣ
Цŵ˵ͷȻĴƣ˵߰ɣ
㶣С֣ͺûйͷһȻػסȴˣͻСƵġ
Ӧһͺһͤӡ
һֱͨݣӯزǰУ¹ŵĹǵӰһĳģһһš
ʹŲʹٲᣬգǵݡ
ƻͨĴСϣ˯ˣɽڶϣŲ裬
ˣɽæİɫӡ豭Աߵʵľϣ˵үҪ͹ȥ𣿡
СҲæվԭأ
˿ᣬȻĿתɽ˵ͻظɣػǿҵزᡣ
ɽȭ˵ǣ͹ȥ
ϵ磬ݵЦЦ˵磬ҪȥˣҪ᲻Ŷ
ӹ磬䴽ɬһЦ˵֪ˣСȦɣ
С˹ϥȻǣ֡
ֻ̧ŵ֣ڰл˻ӣЦţȻ˵磬ǣ
һǿϹǳǳЦݣ˵ȥɣ
֣תСӡ
ɽȭ˸񣬱󲽸˳ȥ
תżС밢ɽ֮ĽСӰһӿͷ
----------------------------------------------
ڶ磬ʹ
Ŵ󿪣ǰվ˴ľӣƮڰС
ϣǬ¡ŰǺվǰ档
ǰһϥأȭɫϳһʥУһٽѵ𡣡
Ǭ¡Цţ̧ƣ𰢹˵ãҴа󽫾Ľ֮ţҴ֮
л¡˵
Ǭ¡Ŀת򰢹˵ϣŰ󽫾Ϊһصĺж
һɫͷɫͷĵǰһȭ˵һػ˾ġ
Ǭ¡һӣ˵ãþҪ밢󽫾
ͺԱߵ̫ͷһľӶ˹һɫĴɾƺĸСƱ̫Ǭ¡ǰվȻӾٹͷ
Ǭ¡ƱǰһƱ
ǰ߾Ʊϵ˵Ԥף󽫾飡Ȼѱ͵ߣͷһ
Ҳӣľһ
ǰ߰ѱӷŻȭ˵ϣʱˣϳҪˣ
Ǭ¡Цţף󽫾
İ硢Ҳߺף󽫾󽫾
źУת½ݣؿǬ¡һۣ
ĽʿǷ׷ڵأߺ꣡
Ȼ׷תŰ˳š
ƾŰ󽫾ȥˣȻ˭Ҳ֪һȥȻȥ֮á

051 ֮

֮ع칬
Ժһɫ۵Скƨƨߵܵſڣ۾ĴţԱһԼʮС̫ࡣ
Сӣ˵ôûСкͷ׾С̫Сӡ
СӵͷСкЦе˵С磬ūŹţӦÿˣ
Ск˺촽૵֪ʲôʱ棡
СôһݺתӲԶѰȥһλͬް㾫µĽСŮɫźۣŻЬͷۺɫջͷľżŶֻõ˹ŮżŮ̫ࡣ
Ů΢Ц˸о崺磬ع칬һǿҵĴ⣬ֻЦһЩζ
ö˵Ůᡣ
ʱᣬȻһŮɷǵζ֬ƣ·һͻˮ˵Ķ쵰֬δʩµüë£˳Ľëһ˫ˮĴ۾峺͸ףֳһǵĹâСɵıӣδӣСͺһžӨ͸ĺӣң̲סȥҧһڣж
㣬ˣƨƨߵسܹȥһѱסϸȣͷ
ḩӣ̧Сཱུ֣΢Ц˵Сƨ棬ճңᣡػʵó硣
ЦЦȻ˵㣬˵ϲԲԣ
ִƵıϣ˵ǵСͷ
գųޣʵ㣬ִʲôĶ
ֱӣĿתСҦӣָָˢŽɫСľ˵㲻˵ҾһƥСľ
˷ܵȻܵСҦߣСҦӵ·˵СҦӣСľ棡
СҦæ˵ǣС磬ū棡˵ţһֻŵǣԺĿյȥ
ջĿ⣬Ѿ̫ȥ
һȥ߹ùæӭ֮Це˵ṫˣȥ븣
΢΢һЦ˵͹ùˣ
ʱһٻɫۣͦŴӵռŮĲ˹Цᣬ΢΢ϥ˵μṫߵĹŮҲӣϥμṫ
ᵭһЦ˵㲻ؿοڻУЩڣ˰ɣͣȴ˸оԶ
ռЩܳЦЦȻڹŮĲ£ߵӱߣ¡
ǰڿϺ˵ˣңҪᣬҲܼ޵ع칬ΪJӡ
ʱصǰ
԰ٻţ裬ʤա
һɫװТڹǰ棬ֲܷܷŪңɫָй¡
ԱߵᣬһۺɫװȻ꣬ѾǸСˣ֪Ӻͫ|һӣ׻˵Ů游ĸΪһеŮģȻҲǱ߻㡢ˡ
㣬ԺòãһؿТ磬˵
Т˵ͷλøᡣ
ŵ߹ȥ̧ϸС֣طϣŪţøˣϵظ١
һԵТ΢Цţ͵
һѯʵĿתТ磬ʵ㣬ᵯôûн
Тİƣ̫ˣӿɽҲû뵽ѧһ£˽
ᾪϲ˵̫ˣԺҾͿԺ͡˵ѺĻ˻ȥ
ͿԺɪˡ
ТǸ֪ŮӣûٸʵףǳǳһЦ˵ǰڹãټͺһˡ
ᣬ㵯ô꣬ôܳ㣡̹׵Ц
Т粻ΪȻЦЦȻԶһۣͿJһŮصؽ˻԰ļɽ
Ц˲۾һ˲Ҳ˲ؿżɽ˳Ŀ⿴ȥÿռ㻹δİ
㣿ɵ૵
ТջĿ⣬ᣬʵᣬʶŮӣ
ĿתТ磬Ȼ˵ͷǰǰ鷿ʶˡ
鷿ǺʶˣТ簵˼
ɽ档
Jץס첲ռߺˣشŽë
㣬㣬ûдJռ㡣
ëĽJҡҡͷþöûдˣ
ô˵ҲܾûдŸˣJ˼
ΪһΣǬ¡̫ŵ֮Ͱָ飬J֪ԭҲϲᣬ죬ȴûȥJ϶Բϲһ꣬ǰѹĸʽϡŹֵع칬㣬JǰԻϲΪڰļױԼᡣ
ʵȫ⣬ʵϲТ磬ТڹͷƵûţԲ뷽跨ġ
µľ顣
ƫƫJͰ㼯һռ顣
𣿡J˷ܵһ׽סռ֡
ռʱߺˣһ͸˵ƻ̲סȥҧһڡ
ʱТŹŮ̫Ѿ˹ÿһĻ
ȻТһż߽Ůӣǳ׻꣬JĿ֮ŮĻᣬĸ鰡

052 ɰ

ͻǣJæɿץռ֡
һ۷ŭТ磬Բλصͷ
һԵᵹûʲô̫ȵı飬ĵ˵ԭJҲϲ㰡ȻãǾͳװɣ
û뵽ô˵Т磬ֱԼĶ䣬һֱԼΪ׽ᣬȻҪԼɷȢŮӡ
JǳһȻתһ룺ԵġȵġõʲôԸͱ˷ΪδɷңҲԸͱŮӷǴȰйĸ֮簡
ռѵͷƻգΪղJԼϲJǵûоܾԼ˼һҸЦݡ
Тһʱ滨̧֣꣬ס죬ܿˡ
æ׷ȥ
ТڴϣץסԱߵĺľľͷϣš
߹ùһıοѹˣʮ尢ҪȢ檣Ҳûӵ£ĸ檵ģ
ҲJҪȢǡᡭôܹҵҪJȢǸռأТ˵˵ţ޵øˡ
ſ˽Сߵߣվ˵㣬֪Ҳˣʮ尢㡭͵͵һ㣬ȫǣǳףԵͻأ
ТعͷֱǰĿ˶ǰ⻰ȷʵеǣ˵ͷ
ԶͶͱŮӣ߲ܵģԼ֮Jռˡ
һ֮ռΪJһӣǲҵǣһزˣ֮ТҲΪJһӣΪǰɥ֮ʹJԼĵڶӣĲˣǺ»ˣ·ˣع칬Сһţ˶ûޣȻ֮⡣
˼Ʈأռ㿿ϣظԼ¡Ķӣĸ׵Ҹоһӿͷ
ТڴѵĲ̬ǧ˳ȻѾʮжһһ꺢ӵĸףϻǷŮɡ
ᣡТЦᡣ
߶ǳǳһЦ˵ǰϴν㲻˵֬𣿱֬ի³һ֬ȥ˼У͸ˣСһӣѾ߾һɫ廨Уǰ
߹ùǰӹѾеĽУȻ˵Тߡ
һԵռЩ۲Ŵ߹ùĽУȻ޵ع칬õĶϺõ֬ˮۣǱ֬ի֬ȫ⣬һоҪüӡ
ᵱȻûдռĽȻԼռѪ𣬵ǱϾѾȥ꣬ңһǰ֪ΪʲôܾԼסһˣһ˼ִˣǸȥľȥɣǡˡ
㣬ΪڻУһûκӼ֬Ŀתռ㣬΢΢һЦȻ˻֣һѾ߰һīɫ廨ǰ
ռߵĹŮæ߹ȥӹУ˻ռߡ
ᣬлл㣡ռֿм˵
ᵭһЦ˵ÿ
ڵᣬԸСʱ̫ͬЩĮϲЦǰݽıȴһ¥
ʱͷ󺹵ƨƨߵ˽һ˵ǰסȣ
߹ùæ˹Ҹóһɫ˿£̧֣˲ǹͺͺĶͷϵĺˮЩ۵˵һͷĺС磬һˣҪҪū澴ȥϢ
ҡҡͷź촽˵ҲҪҪ͹һ棡
̧С֣صһǹţЦҲŲҪһСˮأ
ء㣬۸ˡίؾ죬ȻȵĿתТ磬ɥ۸ҡ
Щ̿εҡҡͷ˼СһףȻأˣ˵ţջ֣Ƕ̫һ鴿Ļ˳ѵһڵϣȻ˳ȥڲԶת˼£˵ϡ
תͷ˳Ż˹ȥȻɿ֣ƨƨߵ˹ȥСץ˻ֱӣ˻
ллˣ΢΢һЦܷܷ֡
ȴһѰѻѹؿڣ˵㣬黳͸òãΪһԥľʹӦ˭֪˵У
̲ˣ߸ߵ촽˵СŶ
ɫС̣ҽ㣬ֺҽ㣬ֶŪˣ
û¶˵Цݣ˵ǣС̣ǿ黳Һòã
̬ɺܼ˵У
̿ʼˣ̧֣װᣬ˵ءṫС
ϾһӣˣҲˣͺˣûµιСͷ˵ҪƾİԼ˵ĶǲǺܶࣿ
ǰòͬĵͷͻȻһת˵Զ黳Ҳ

053 Į

ԱߵТҲʼ߹ģȰᣬͰѻ͸ɣ
ĿתТ磬һ˵㣬߻ģ˺ͺ֮䰡˾ԲЭȻԺҪЩСǣűߣ
ТһΪ˵ǼˣҪС̵Ļˣòã
һﻹǶļþյģۿתһȦ˵ͷ˵ǺðɣȻô˵ĺ촽ʵϸϸߵġ
;ôߣҪҲôĵʵ
šǴ󻵵Ťӡ
ǰǴ󻵵СߣҲˣûĵС˫ֻأͷӣ˵
᲻ԼˣæԹԵذѻݵǰ·ֺõ˵ѻ㣬㲻Ҫòã
⻹࣡عͷ̧֣һùĻ
һСӹȻһףͨ԰
㣬ҳˣ޸ңҵĸòãգųޣʵ
⻰һ˵ӵūŶסˣĻƿСȻ˵ֻ
ҪҲŲҪ޸ˣСͷأ˫ֲӣ߰򦡣
ҲޣҲˣˣòãһס֣ҡţǵ˼ƤҪһء
˵ҪŶԺԲˣޱˣ¶Цݣӣһıӡ
ҮҪҵĸˣҮ˷ܵ
Сǵһˡ
ʱһJˣڵJȫȻһ꣬ߴģһһɢ֮磬һЦͷ˵š
׷ǰ
ƨƨߵܵJǰ˵
JѶȡ£ݵ̫һѱĿϹ˴ȰЦݣʲôĵ鰡
ЦЦȻ˵Ҫҵĸˣ
Ŷ𣿡JȻۻɣЦúÿͺһʲôЦ㡣
ԹԵص˵ͷȻĿתᣬЦʵǲǣ㣡
᲻첻˹̧֣Ǻ˵գ䴽һЦ˵ιСͷ˵˶ٴˣҡС̡
˵ؾͣ˵ΪС̣Ͳĸˣ
һЦӴJĿ⣬ǰ߶һЦ
߰˼ĸоЦݣ˶ܿҪȫȫˣȻЦݱúù졣
꣬ҲΪе𣿡գųޣЦеJ
JعѳĿתС˶˵С󣡡Ȼ̧֣αǡ
Т硢ռ㶼Цˣʵϣֻʱһ˲˿ġ
ﶼĬJϲᣬȢǳ£ȻǺǵжԵģǶµŮӣʵ̫ãҲϲᣬԣҲͰ顣
ϧǣҪ֮䣬ںǺȤ
Ϊʵ治֪Сܵʲô˺Զں̵ֻı
--------------------------------------
һ޼ʵĻϣһ
һųìʿӪظѲߡ
ԶһڿڴµĲѾȼǺ
һԲεİɫһɫ׵İڳǰ棬ɿݵֺشڳ֮ϣվԼǰ࿡ˣ˵ۿҪ̵൳ǳ͢ŵľóٳٲʿʿ䣬Ǻã
ΪǺͫ|ĽϺ̰꣬ԣȻЩΪΪĽʿǵˣ˵һһɫս۵ӣӰװ׾㣬Ĳ߲ɢǹɶƣȴ˲ݺӡ
̰٣Ϸ൯ֻǲ֪ˣʲôֶΣǲߵİ
ҪҪдۻؾǣǸӼʵ
вͨģۻûǣ۵˾ͱɱˣĿⶨڰ顣
ҲҲУѵǾֻؿŽʿǵʿһ䣬൳Ĵʱ𣿡ʵ
Ավһ벻ߵӣģƤµ٣ĿɢŸ߹ĮϢ
ΪǺãĿתԱɫ׵ӡ
עŰǾõ飬ɲصģд㡣
Ŷǲʲô⣿ϲ
ĿβɨһۣʱԼȻĿת򰢹󣬱ȭ˵иˡת߳˾ˡ
ôĮǧ֮⣡תѸʧΰӰε˵
ôˣҲӦϰˡ˵һɫս۵ӣŨüۣӢˣСɫĿ¶ڿûơ
һһҲûЦ治ֵ֪ûСЦ֣ҡҡͷε˵
䴽һЦУһǰǾԲЦģƽػ͸¶һ˿ɼİˡ
Ŷ𣿡ɻˡ

054 

ϡ
һɫ۵һƥɫĴĴţ˼֪ʹû￪Ǯׯ
ţһΪֺšĵӺȻĳǰ
۾һߵǮׯſڣط޳ȣ˽ȥ
฻̬ƹæƹ̨ӭǰӣʱоһεѹЦе˵ҪǮȡǮ
óһ׻Ʊӣ̧Ʊںľ̨ϣƽػ˵ȡǮ
ǮׯȻǮ򽻵һӿôһƱƹǳһЩùƱôľ飬ţҪȫһӣǮׯҪˡ
Ǻͫ|⣬עصľǡá֣ԼʹǮׯˣҲʧڹ˿ͣ˿ʲôϵ
һ˶Ʊǵ磬ҾӪʮǮׯˣܿ죬Ϣʹ˾ǣͫ|Ķ
ӪΪַ˾ãʿʿһڰĴ£ѵصİ̵൳ȫ
ĴҲڿ԰ʦسˡ
------------------------------
͸
һӣɫװ߱һƱŷ磬Ҳĥȥʲôأţֻ֮ϣͫ|ӭ
ѽҵСڣҪȥͫ|߹վǰźСᡣ
΢ЦŻĵ˵Ȼǳȥˣ
֪֪ǼںһҾӪʮǮׯˣͫ|żˣȻǼҵ꣬˵ǾţһëǼǮׯǮׯ棬ģһҡ
ô׾͵ʵǲǸƹаĸȤʵ·ǮׯȫԼ޹һ㡣
ͫ|ڰ֣˵˰ˣ˵Ǯׯˣ󽫾ҪؾˣΪðϸٰ컶ӭأ
ӣĴЦ̼ο꣬ǮׯˣٿһҲˣҪ̫żֻҪϵٰûӭͺã
Ц̫ˣͫ|ҲȾˣЦЦ˦Ӿת뿪ˡ
Ŀźͫ|ֱʧڳȾͷջĿ⣬䴽һЦЦԱҸҪˣ˫ֻǰʼÿһŮİΡ
--------------------------------
ɫĹŴ󿪣ľӣ
˹ſڣҲŰ󣬻һ·̫ͨ͵ǰĺ̺ȥЦݵǬ¡Jˣӭ
󽫾ˣǬ¡ֺǺǵŲ˲ٵİ
ǰһϥأȭμ꣬꣡
Լڽʿǣ׷ڵأɽХ㺰꣡
Ǭ¡һ̧ˣЦƽ
л꣡Ӧţٴڵأл
һͽӴ˶JǵзѵĿ⡣
߶䵭һЦŵЦƣſ˵ػ
Ǭ¡ܿĿͶ۾ϲЦ겻㳤һصĺжˣ
ػǬ¡ȭ˵ллϿ佱
ôĮӦøһˣǬ¡Цһʵڱеӡ
Ǭ¡ôһ˵ʵһֻǱɲˣȻJҲɲȥ
ǰ߿˿ˣɻôˣô˿ƺЩˮݣ˼Ƭְ̣Ŀת򰢹Ц󽫾ڹаᣬ˵ţת˲
̸
ǵǬ¡֮ϣЦеػŵµȺǡ
ǰǱһɫֳ̺ţɫʵľϣĿĸʳԼҺ
Ǭ¡ƱЦٱף󽫾
ϣҷ׷׾ϵľƱĿͶǬ¡İϲذ󽫾飡
Ʊվ泯Ǭ¡˵лϣȻͷ̧֣ľһ
󰡣ǳɹѵ̣û޾һǬ¡Це˵
¾Ʊƹϥأȭ˵ϳлʹͣ
𣡡Ǭ¡һ̧
ƹصԭλ¡
Ǭ¡ĿתڰԱߵƣ˵θ氢󽫾Ҳ²ٺͣ޾ΪǰƷ
æǰϥأȭ΢Ц˵΢л϶䣡Ȼ˻ȥ
Ǭ¡ЦţĿͶԱһЦ֪ǰϷү˼ҰѺͫ|ʹ˼ҵṫָ㣬氢޽ʽ֮Ƕ飡
⻰һڴԭһүϲǺͫ|ҵİܽŮṫ
ڰJֱԼĶ䣬ʵѾڵǰл˼û뵽ǰͲɫˣǽƻ
覵ĿϸֳһĨɼЦݣл֮ۻǰ첻£̧öJȼŶʻ۾ɲˣջĿ⣬ŵسǰʳ
JջĿ⣬һƣͷһ
-----------------------------------


ǧ谮

055 ӣ

ҹĻ٣ʡ
Ϸ̨֮ϣʵıַݡ
̨£Ǭ¡ź̨£ıݡ
JТ磬ռԼһ
ТϵһҲ֣Ĵ۾Ĵţ૵ôû
ôһ˵Jϵּ˼֣üͷ˼һҪһᣬͻʰ굥̸̸˼ȡָ飡
ԣС̿£ͻȥع칬ģТ΢Ц˵
Тôһ˵J˼ˣĹؼﻹᣬֻҪԸ޸ͫ|ǲģûʰ껶ģҪʰջּ⣬Ӧȫ⣡뵽鲻Խؿͫ|᲻ڣĲϲҲԣ˭ϲһĮ顢Цӣţ覵ĿϵǶʱʧˣЦıȻš
عͷТ磬Цʵ𣿡
Т˵ͷȻǵؿJһۣǵģﶼˣͻѾּṫָү
һߵռͦŴӣ΢ЦԼĸڿˣռңеҫ
һɫ۵ƽؿźͫ|ͫ|һӴߣ֣ЦЦ
ŵسͫ|ͷʾӦûǣƵ˶ĵʧ֪ջߣ˼Īһȥң
ߵͣظϻ

һӨɫкɻװΧߵĳ֮ϣ첲ΧϣСӣС΢ལĺҹɫ
һƮȡϤİĽŲشӳȴ֣첻תͷһЦΪˣѰŽŲȥһϮµľӣ߽վǰ
۾ϲǰɵĿ˶ص૵
Ỻŵվǰͷ΢ЦŻϾСԱҸЦ̼¶˽׶ϸСıݣغ磡塣
̧֣ץס˫磬ȻŲϣԵĸо͹ǣһӿͷ˵ˣ
õЦЦЩ˵ǰɹĴһֻСһݺӣ˵Ҵ˽գ
䴽Цúó磬ǰĿ˶
磬㻹Ҫãգգ۾˸оһϸ
ĴߵЦٴμһӣػ档
ǣĲӺᰡƤЦţȻ̧֣˴Ĳ
䣬ȭ˴ԼϵĴƣһĸоȫ
ˣ㶣ջ֣˵Ǿ°ɣ
Ӧţһƨ˳֮ϡ
תԱߣߴ뿪
߻ϾСһΣ˳Ľë΢΢£ס۵ɬ
ܻذɬˣػ˶ζ
ëߵصͷЩµ˭ôܻؿᣡ
Ϊÿ벻ߣ̹׵˵
ϾСϵĺٴμ·Ϳһ㱡֬㣬Ǻÿ̲סһ׷
ӣۣһëӣĴϣƬ֮Żſۣ֮ĳëˢǰѾͨƿ˵ľ룬ҵ
ʱסˣղŵĸоʹһ޻ǣأء
磬ӣôãŻعգųޣʵ
Ŀд˲⡣
Ϊ˵;ͺһӣҰЦЦ˵
εҡҡͷ̧ƣαǣЦС
ǴҲ̧ϸС֣ǸͦĿǡ
ʱСææشӳ˹֮㺣Ѱȥһż
С㡭үˣСǰվ˵
ʲôꣿô᣿ٿվ㵵ؿС
Ϊ󽫾൯үϾּưүץˣСż
ƣµüë΢ݺݵ˵Сֲճȭ˼Ƭ̣һץС֣ߣȥҰ󣡡
СӦţһǰȥ
û߼͸оһůĴƿסԼ󣬾ȵػͷһЩĮĿ
磡˼ԼȻȫ
һΣԣĵʧ֪ڵͺһСίݽҪ𣿡
Ұ걻ˣұȥ˵
ץס첲΢΢һգּӴһЩʵҪҪҶ£
ǵģұȥҰ꣡˵Ȼ˦ֻǯסԼĴơ
Լ˦֣㶣̧
ֻǸһۣȻתͷȥСȥ
ʧӰܰɵɵվԭأá
һΣԼȥʱ·صʮǰȥʱҲ޴룬¶
֪ԭվ˶ãֱȷˣ˳֮ϣԳЦЦ˼ԭҲΨһ顢飬᲻£ǣȷΨһ
Ųýǿȴɺزȥ

056 ҩ


æµһ죬˯£ʹūŵ˯ˣ
УھҪǽһݺת
ҪΪūţ
Ҹ㣬ǽǲߵģ־ٶȴ
ƿɫ廨ӣЬȻߵ¼Աץһɫۣϣߵſڣţ¹˷䡣
ɣū˵ϵȴܾš
ǣūŲ·
᲻첻˹ڰǰվͷֱ΢Ц˵󽫾үүһܿŶڻ˯ţ
һΪѾͷ󳳴ֵģû뵽ȻЦԼ
ôôʣ
ΪˣһɹĵҰ꣬ˣʵ벻ʲô˯ŵɣŰ󣬲첻˵
ԣû˵꣬˵Ȼϲ˳һɢ˯ߵģ
Сһ̧СǰһһʮּܵţƤֽݵϣ߽ӹҩسʵǰ˵أ̫ҽԺ̫ҽץҩֻҪһ֤һ˯˶٣ֲŶˣұ֤ſ۾ʱˬģ
֮⣬ԲǶҩ
Щͷˣо̴뱲ӣʲôûʲôûû뵽ȻһСŪ޷мܣǱ
ǿϵ֣ҩסŶһΣǧ٣ûЧˣ
סˣΪѾͷһҪüȮû뵽ȻԼ˯ţԼҩġ
ȸˣ󽫾үүһҪƽ̫ͣ˷ܣ˯Ŷ˵䣬ʹСתȥ
ʱ򣬴ñӵİŵ˹ɵὥʧҹɫеıӰȻعͷĿת򰢹ʵүүǲǺͫ|ҵṫʲô
ջĿ⣬Űҩ˻ΣЦ˵˯ţصͰҩģ
ҩṫر𣡡ץץף䴽һЦǽġ
ǸƻС꣬¾ͰѸİϽ㶨ˣôһ࣬Ҫϳκͫ|𣿴𰸾ǣᣬ˭ôһСŮʧȥ׵
갢ߣȥ˴ڼΣ̽ͫ|
ΧѲߣһֲһֳֳìֱվſڡ
첽Сܹæϥأȭ˵ūŲμ
񣡡ǰСһӣ˵
лӦţ
ǰߣߵǰǾһұߵһ˵κ˲̽Ӻͫ|
ǰ߲òסŲĿѲӣóƱ
ùƱһۣЩΪѵؿᣬµ˵⡭
Ϊ¸ǣǴ򿪷֮ţ˭֪ģȻǲʹΪѵģҹ࣬Ʊ񣡡赭дؿǣ˵
Ȼת첻Ŵ󲽣뿪ˡ
ʧҹɫеĽСӰԼͬĸ̾ȻǾǵһܽŮ
Ǭ幬
Ǭ¡ҹۣſڣһɫ׵
СԼСҦӻſ
ԶԶģͿҹɫĸͬһػվſڣ¹Ӱʹɢҫ۵Ĺâ벻ߡ
߽Ʊ㿴һӨɫװᣬӦеľǾ֮ɫĿ⣬þõͣǽСϡ
᲻̧ǵȵߣá
û˶٣ͬʱΣϾԼɱĶ硣
ƣǰʧȥʹٴӿͷȻôãʹĸоȻ¡
ߵſڣʮֵĵطվ̧ͷǰƣĿƽ²ȵʵô
Ʊȭ۵ľȻ۵ף΢ЦŻǵģ
ǻû˵ڲκˣƽؼʵ
ǵģôԸģ̹׵ش
ջĿ⣬ҡҡͷԳЦЦ૵Ȼһˡ

057 ڿ

ʱˢźĵ񻨴ű̫򿪣Ǭ¡֣Ŵ󲽣˳
æǰȥӵӣȭıȭ˵ϼ飡
Ǭ¡һ̧˵񣡡
лϣ˵ţָԻصԭλ
ϵʲôʱŷҰǬ¡ʵ
ʵѺͫ|ΣǬ¡Ҳвᣬǰ鵯ͫ|ѹ֮£Ǭ¡Ҳò죬ֻʱѺͫ|ΣסЩ˵졣
Ǭ¡һЦ̧֣ļο˵ȻȥϢϳԻᴦ
䴽ǳǳһЦӣ˵лϵ䣡
Ǭ¡ӦţȻĿתԱߵƣ˵ưҲȥɣ˳ͻغ͸
ǰһȭ˵ǣּ
Ǭ¡˦ӣ뿪ˣ̫ȥ
ͻϣȺ˵
ջĿ⣬ưĿתᣬѯʵᡭҪظ𣿡뺰Ϊģǣ֪ǰѽ̽ؿڵһɲǣûʸˡ
ⲻǷϻǬ¡뿪ˣỹʲôѵҪɹ
ӦһȻתǰȥ
Ƶ
ſڣһƥɫĴںСԱߡ
ǰ̤̤˲ҲǰС
ҹ紵ƵĿҲаиģر˱ۣ̾˿˼ΪʲôҺ֮ΪʲôǵжԵ
˹ڵƻͨı̧ܷܷ֣ƿۺɫĳӣǸԱߵСĲĿƮԶ̫¥ĴſڣŴţȻûдȣһʱæͣ
Ӧţ֣ͣ
³򿪳ţСæǰһѣɵشȵ˵ϣȻϵĻҡ
ǰƵתͷ˻ýطȻߵǰվеʵ㲻غ͸𣿡
ǵģҰ겻ڸ˯š̹׵ص૵˶٣һתϬЩͱˣҲ룬Ҳһ˯ţ԰ɣͷػƣ·ҪĿϿʲôȻ
ƺǲʵ
ѵҰ걻ΣԸһ˷ܰɣ˷ܵôܹ˯ţһһ䣬˵⻰һʾ䣬һ϶䡣
סˣû뵽ʣԼһֻıСˣһʱ䣬Զԡ
ǺǣЦһ˸оһֱ꣬ͺһ˿ҵڱѩô޻˵ˣΪҲ¶ˣǣҿ͸ˣƣȴһѰУֱࡣ
һǿҵʹȫÿһ缡ÿһϸ̧ƣסؿڣֳ·һӾֻ˲ԼͬܣʱƵĿòҰףҲúѪɫ
ʹı飬ᲢûԤеô֣ջĿ⣬תС˵ߣ
СæϥӦǣС㣡
Ҫȥǰһʵ
סŲһΪˣ㵹΢΢һЦȥҹȤҲһͬǰҲںһ㣡ػ˼س衣
֮⣬ƶȫǿпޡ
ǰôܶôҪأ
ѿվ޳ȣ˹ȥϾ΢Цͻﶼ˲ɿܵջ󣬾ͬһų

058 ۰

̫¥żɢںľϣƣСǰͿʵС㣬Եʲô
˼Ƭ̣΢Ц˵裬˱ѼӣѼ࣬Լ˵һӣͣȻѯʵĿתԱϵƣʵ룬ӦϲϺɣ⻰һʾ䣬һ϶䡣
ƾˣΪϲԵģȷϺʵô֪
ͬʱҲǧڴ
ΪϺѪ㲻ϲɱô룬ʺʺʳҲһжӰɣգųޣĵʵ
ڴȫƣһˮͷ£ƶʱоѪҺ䵽ӲЦЦѵص˵ͷ
ջĿ⣬С˵ټһشϺʱ͵Щ
õģС㣬ԵȣСӦţ˳ȥ
̧֣һӣСǰһϵİɱﵹһЩˮ
Ƹ磬ȲȲ谡Ŀתƣʵ
סˣͻȻԼô飬ҽԼΪƸ硯ˣһʱӦҪӦʱֿˣǣƸ㣬ҪѪƵػ˼ʹ纮¶ֱ½
Ȳͺã㶣Ȼ̹׵˵
ٴСһӣСƵԱߣ˲衣
ǰĵӣ͵ӣĴߣһڣȻתͷգųޣԱɫصƣЦ˵Ƹ磬ԷʱһҪЦݣȻͶԲЩũ񲮲ˣ
ƽӲǳǳһЦ
ˣȻЦôǿ粻Цֱȿ޻ѿεҡҡͷ
û취ֻǿЦݡ
Ҳ֪ΪʲôҪȡֺͳעİɣ
ַ󣬴ڳż֮䣬ŰĲȫӣĿζȰ˴ʯƵĺʵľԲ
ɫףҨһ׾裬͵ߣ˴Ȼ΢΢ſ죬ʳͽĶɰţ벻ߡ
ֱ㶵ؿᣬʿˮ
һۣʳĿ΢Ц˵Ƹ磬ô԰
һ沿飬΢΢һЦ˵Ŷͳԣͳԣ˵ţɫʵľӣǰѼ࣬͵ϸϸؾ׽š
Ƹ磡ͻȻؽе
úܣһ仰ǷڿԼĻȫ׼ãӭٴι
ʵ
Ƹ磬Ǹ󻵵ΪʲôҪɱҶ磬֪֪ϲľǶˣΪʲôҪɱΪʲô׾¶ǣȻЩˣ˫̺죬Ǻÿ
Բ𣡵ʱĲǹģƷеĿӣֳϿҵ˵
˵һپ䡮ԲҲûˣҶˣܻˣ˵˵ţ滨ģץסƵĿ⡣
Ĵճȭɿս֮ڣ̧˴ƣظ˸ıˣҲãÿԼˮ
ǳǳش˸ǷȻƣص޻ϣ۽ǻЩˮеҲˡһ˵ϣ˯ˡ
С㣡Сæǰӣᣬ
ưĿתСջطᱳ̧֣𣬽ʳָطĴϣ˵꣬Сһ㣬˯ţ
СͷʵŶսô죿
վĺɫ磬ӣظϣȻһѽű޳ȣŲȣƹӣȥ
Сæ
ϣһĸߴӻﱧһŮŲƮֳȵǰţ¹ǵӰʹɢҫ۵Ĺâ벻ߡ
ܵůֽʵĻϸźɫ磬ţ۸һ㵭ӰδˣС̺죬Ǻÿ
սС㱧𣿡һֱԱߵС̧ͷơ
߲Ŀ˵̫ҵĻᳳ
ŶСͷջĿ⣬˼ʵսĺܺãᣬֻϧɱ˶ү֪ΪʲôСȻΪƸеϧ
֪˶ãڣߵ˺͸ſڡ
սС㽻ҰɣС˵ţתƣȻ
ӦţȻõϵ磬Сıϡ
ȻܽСǶС˵һģתͷƣЩ˵սллˣллҼСظ
ƽһ£Ÿ첲ϣ΢Ц˵ûʲôˣ㲻Ҫ߹ظ飡
ʹСɻ󣬵ûٸʵףֻǵ˵ͷ֪ˣ
ûʲôµĻȻȥˣǣ˵ţתȥ
սߣС˵ţȻջĿ⣬Ծ˯еᣬȥ


059 ͷźͫ|

̫ĵŴء
ǵϣǬ¡ϣŴ֮µٹ٣̫๬ŮǬ¡Χ
ڴҴ֮Ǭ¡Ϳʼʺͫ|Ѻ֮¡
󽫾ǰǰ࣬˵Ǻͫ|Ѻ͢Ÿڽʿľãʹýʿʿ䣬һ˽̵Ĵʱ񣬺ͫ|ѱ޴Σλʲô߼Ǭ¡Ŵңʵ
ϣΪͫ|̰ﵱվĹ֮׵ǰһȭ˵
飡һĴǰһȭ˵
Ҳ飡Բ«˵
ʱ򣬺ͫ|ĵ𸣳æǰһȭ˵ϣΪͫ|ʹǷѺ˳͢ãд֤ƾ󽫾һ֮ʣͲʸʹ˶
ˣɲô˵ѵΪǰ󽫾ߺͫ|𣿡󳼼˵
ʱվڰǰһȭ˵ϣ΢ȥʱ͢ûвžã
⻰һ֮׵İ֮⣬֮ϵٹٷ׷׽ͷӶȻ˼ؿơ
Ǭ¡Ҳɻˣƣʵհγԣ
ϣ΢ǵãʱ̫ͻȻţٹҲ˲ž֮£ʹ˸ҹԲŻϣ̫ǰ棬ǺʹзȻԿѺ͢ãң͢ûзžãһһ䣬˵
ŻȻ򣬵ȷΪæ̫񣬵ʱ͢˲žøĴ
Ǭ¡ЦЦȻѺɵĿתǰһĮ˼⻰Ӧ˵ôƴˣȻĿⶨˬİʵ󽫾ô˵
ǰһȭ˵ϳһʱͿԩ˺ʹˣˡ
ãȻ²ƣȥڼΣͷźͫ|Ǭ¡Ŀⶨ
΢ּӦţתŴ֮ȥ
ϣϳͻȻ𣬺ͫ|ʹΪ̣һԺʹ˷ǵйĿƣתͷǰһȭ˵
⻰һȺһۣɻ󣬰󽫾ôˣǲϺͿˣôźͫ|˵أ
Ǭ¡ʱɻĸȤʵŶ˻
еԭֻүˣ˿Ե˵
ϣģʱṫ͵͵ؽһƱ˳װ䷢ˣһֱûȥֱϴΣ͢ľóٳδеƱҵʹڵǮׯƱӣеĽʿǣʿʿһټ˵صİ̵൳ǰһȭ첻زľ·˵ֻһȫԼ޹ص顣
Ǭ¡ŻȻЦԭ
------------------------------------
ڼΡ
Jûȥϳ˵ͫ|ˣ룬һż϶̽࣬Ǿδᡣ
ȻǵϤĽСӰؽߣϹЦݣ߹ȥ
ӭJʵһסŲǰվ΢΢һЦ˵ʮ尢磬ô
һ̽ʹˣҾˣJЦúù֣ΪԼ̴ˡ
ʮ尢磬Ұ걻ΣܿأЦݣɫʵ
Jû뵽ô룬æ𲿷Цݣ˵ҡҲ˼
֪ˣ᲻һЦЦ˶ζ
J¶һЦݣЦ˳硣
ʱһɫսۣͷͬɫͷƴһ˹Jǰվȭ˵΢μʮ尢磬ṫ
Jһ̧΢Ц˵ԼˣƲض񣡡
ƿ˿JߵᣬȻĿⶨóһ鳤ε͵ĴлɫӵĴƣƵ˵ͷźͫ|ʹˣ
æȭϥӦūŽʥּȻĴţ˽ȥæС˽ȥJ
Ƭ֮һɫµĺͫ|СһһҵĲ£ǵز˳
ĵڸմĺͫ|˵Щۣ۱ܵгһߣ̧Ĵƣ赲˲⣬Ȼ˽ݡ
꣬һ£ȥϸЩ˥ϵĸף۵˵
ͫ|˰ڸ̬Ĵ֣΢Ц˵ˣ
ƽԼĺɫ磬Ƶǰ棬ݵͫ|ǰϿҵ˵ʹˣ⣬ҵɣ
ͫ|㵵ػɱӶĶӵӣ޲ðԼصӣȻͻȻڣǲ⡣
ֶ˰Удѿ
սлл㣬үҪһԵСЩĲ̣ǸЦݣԲ
ͫ|СĲ£ߴ˹ȥڽһɲǣܸӵؿһۡ

060 Ϊ

ʹſڡ
հѺͫ|᲻ͷͿһһս۵İ󲢼ڽ̸ʲô
Ͱ󽫾ôһ𣿡վԱɵǡ
öǺɵĿ⣬ЦЦȻĿתԱߵ˵δ޺׼ôȥк
һĮΪԼ鹢ڻΪȫͬģҲϣԼҲȫ뷨̫˽ɣǰ鱾˽ġ
΢Ц첻ŵ˹ǰվĿѰ󣬶˰ʵ󽫾үү룬ϴ˯˰ɣ⻰Ȼһʾ䣬ܿ϶
ЦЦ̹׵˵ᰡ͸ҵİҩЧܺã
Ǿͺã˵ţת첻С鲽ȥ
ʱܴ̼ȻкԼ򣡿˺ü֡
Ǻǣʱֱһ澵ӣͻ֪Ϊʲôкˣйᣬȴ
ĸԾϲǿˣ֪ǿŤĹϲ𣬼ȻôˣȥƨɣֲǲҪƤ
ԶһĻJӼᶨԼ뷨Բϲ
Цı߲õţһ⡣
԰
˳֮Ǭ¡԰ͻ
⻨԰̺죬Լٲʢ̩񰲣ȻȲԼүүôΪΪʵۣûְҲʱλˡ
ţJųȵزӭ˹
Ǭ¡̧ͷԼءĶӣ¶οЦݡ
Ǭ¡ǰվȭ˵ʰ밲ʰ꼪飡
Ǭ¡һ̧˵ƽ
лʰ꣡J˵ţ̧ͷ΢ЦǬ¡
Ǭ¡ȰЦţʵӦòǡ·İɣȻһ϶䣬ܿ϶
JȭЦ˵ʰӢȷ󣡡Ͽҵػ͸¶ЩΪѡ
Ǭ¡ɻˣJܵĴҲǴδĻʵۣȫһ֮֮ϣʲôΪѵ飿
˵޷
һ⻰JƺΪˣΪǬ¡ջسȡָ顣

ü΢Ǭ¡Ӻɷ˵ôµģ
JΪԼġҸԻȥˣֿǬ¡̹׶ּᶨ˵ϣܹȡָ飬Ϊϲᣡ
ʲôǬ¡ˣû뵽JҪ۾ʱͭ壬˵˵ʲôϲ᣿
ǵĻʰ꣬ϲᣡJǳ϶شϣʰָֿܹػɢ־ڱصõؾġ
Ǭ¡סˣ˼ˣۿתţãſڣʵǲТռźòãҪҪٸɼ檣
Jæڰ֣ǺܺãҲϲǣŮӣֻᣡȢΪޣҲźˣ˵
ȢΪޣǬ¡૵Ȼ󽥽侲˵Բԣܿ϶ûһ˿תء
Jסˣû뵽Ǭ¡̬Ȼ˾ֱǬ¡Щͱ˵ʵΪʲôʰ꣬ңΪʲôȢ᣿
Ǭ¡Ͼһ֮ıģ첻طΪ̫ܽȢôᱻܵģ
Jʱȫͷԣ˵£ֻҪȢΪޣҪƬɽҲԸ
Ǭ¡һˣҲȫܹJʱ飬ǳԵذοѾָּһ֮ôܹԶšأĻ޵źڣ
ǻʰ꣬㲻ΪҸJп
ҸǬ¡ɻʵ
ǵģJ˵ͷݶ۲죬ϲӲҪ޸һϲӣôҸ
᲻ϲǬ¡ظJĻɵʵ
ǵģϲJǳ϶˵
Ǭ¡ٴסˣ˼ǰһֱֻ֪ϲᣬ͵Ҫȴûʹ˼
Ǭ¡ЩҡˣJæ߹ģ˵ΪҸϣʰܹúÿһ¸ָ飡
ʹ˼֮˵仰Ǭ¡˦ӣŹŮ̫뿪ˡ
Jȭ˵ͻʰ꣡Ц̣ı߲õţ·Ǭ¡Ѿָּһ㡣

061 ԭ

Ѻͫ|ͻغ͸֮󣬾׼ȥˡ
ߵſڣʹһɫװĹ׺Тӭ˹
磬ɩЦǡ
ТЦͷӦ
׼ȥܽ𣿡ɫʵ
ȥߣԆͰչˆһ΢Ц˿ûܷµӰ졣
СѾͷ֪Ʊ裬治֪˭Ȣ㣡εҡҡͷ̧֣˵ǹĶͷ
ТΪЦЦĿתԱߵķ£˵£ѵˣʰѾָּүˣ
̧ƣţЦ˵ԶԶԣô¸ˣ
ɻĿǣ·˵һȫԼ޹ص飬˼Ƭ̣ѹʱС¹ײԲĴ۾ɩ˵ʲôϵҪָ磿Сʵ
ǰ˵үǰѾ̫ϷүָأТЦ˵˶
ʱסˣ˼ԭһֱϲңĪؼš
үӦȥۿƴ˳۾ʲôëŻϲܽСЦеص٩
һ⻰̾Ͳˣǵ飬Ѹȴ촽سµߣȢңһһϼ޸أһǶĻ
ǣ˼˰׵ˣһ̤żүʲôǲǣТ̧ܷܷ֣Ǻ˵С
¶ЩЦݣˣҪˣɩǣȻС鲽¸߰سֱͨſڵˮ·ȥ
СТϥȻ˹ȥ
͸ſڣ˺ͣſڡ
С˳ſڵæ񣬹Сߣ
ǰ߲ĿһۣǳǳһЦ˵
ߵǰ棬СͿˣ΢ЦʵС㣬ȥĶ
ת΢ЦŻ.˵ȥ磬ͻȻĻ޾İˡ
ǣС㣡СӦţ߽ȥ֮һԵĳţȻŦµϵضȥ
Ĺ棬֣ͣ
СĲɵȻżƷСһķĹȥ
Լʮ׿ĵطԼԼһɫϤӰ΢УעǵߴֽıӰ૵ƣʲôµüë΢ϾСд˲⡣
ǼӿŲ˹ȥ
һϸСؽŲվڰݼȻعͷǲۣȻת
һ׿ĵطסŲ⽫ǵӰӶˮϡ
Ʊȭ˵μ
񡣡ᵭӦһ֪սҶķĹʲôͷơ
ݼֵܵģ̹׵˵
ݼһʹͷһᣬӣɬһЦʱ˿̣˵ʲô̱Ļﶼûˣˣܻˡ
Բ𣡡ֿϿҵ˵
ųصز߽ǰסŲ˵ˣȥȥɣȻߴĹǰ棬Сæ˹ȥ£㡢ڤǮԼˮȼƷ˳Ĺǰ档
ȻǵػǶȴĪĶͣζʲôζԭˣǶôĿ񻶰ܰ㣬ɵɵԭأá
ȻݺදƮ˹磬Ͽÿ춼ĿֵģԶҲҪֵģȻͲֵܿˡ
ɫڤǮֱӣվȻϵĻҡ
磬һҪ㣬ûϵָǺǣĺÿŶҲһΪеİɣȻЩᲢû˵ֻĬĬضԷ˵
СŮɬҸЦݣתƻɵɵվԭأƸ磬ôûߣ̧ͷƣʵ
Ż΢΢һЦ˵ڵȹ
ңΪʲô᲻ʵ
ллܹԭңֿ˵
ֻǲ뱧ų޹ӰˣȻԲҶ磬ǣˡҶҲ֧ôģػ档
һ꣬ˣǸͷġ׳աСѾͷˣȫȻһǵŮ

062 

죬ģӦ֮˽
Ժͤ밢Զεʯǰ棬ϰżġ衢Լһ̺ͺڰɫӣİɫԵĶ˺ɫӣְֳӵģ
޳ʳָظָ֮ϣָ֮һŰӶ΢΢ش֣˼ؽӷϣһһ磬벻ߡ
Ȼ˵Ű󣬵˵ˡ
ѽôˣСƵĶеĺӣĴȣյؽе
䴽޵ЦЦȻĿƮԶԶһ޼ʵĺ棬΢УŨŨüë΢עźĳһ㣬覵Ŀд˵ǳ˼죬ΪʲôҴк
ʵϣ⼸һֱʹղʳҹ¡
ү°һϤӳƮƮֳȵĽŲƽ
ջԶĿ⣬ѰȥһϮɫװġϤס
ôŮװˣȰǰŮӣЦе˵
ǵʩ֬ϸֳһ˿ЦݣŰ˵үү˼ұŮֻսϵʱһӣ
ЦţȻ̧ϵ֣°Ѿ˵ĺ롣
ףԭһֱŮװģսǹɲжƣĵײеǽֻѣŮȫûκιϵ
ôүǲ̫ȡò˼ˣЦеƤ˵
赭дػЩ⣬û뵽ȻǸŮǽüػȻͣȴ˸оԶ
ɬһЦϥ˵ллү佱
ıɼϹһ£˵ֻʵѡɵˮ˿ûܵӰ졣
˵ĹȻûүϲЦǲ֪ǸܹүЦݵĲһˣ˭ջĿ⣬˼
ĿͶ򰢹󣬵˵£Ȼȥˣ뽫塣
ҲæվЦ˵ү㻹ϷϳԹٻɣ
ǰү㻹ǳٻɣһԵİҲ
ллǵĺ⣬¡Ŀתػؾ
ôżæŻȥͺɻɣһˡر飬ĸȤʵ
жһᣬĺļƷɻЩ̲ס˷ص˵ͷ˵û
Ŷ𣿡ôһ˵£˵ʹںĶ죬ĺɻܹʢţ𣿡
ûɵء
ʢģĺɻһ쳣ĺÿɣ²ʵȻϣصҪ롣
ȻǾ仰
ȤһͬǰȥȻһǿ׻⵭ػ˼س˲ɿܵջ󣬷·㲻ȥͻᱧ
úúã߰ɣȲصͷʱƵġ
ĿͶ򰢹˵ȥˣǡ˵ţתزͤȥ
үүҲȥŶǣЦе˵ţ죬Ȼ˹ȥ

һˬʵŮӻصɽԼѾūʵһΪ֮⣬үûкŮйκεĽӴ˵һظˡ
Դȥ֮ǰɨѾū£ʼ۷׷ס
ûۻɣүȻһŮӻȥ˺˵ǸԲѾߡ
ûۻۻҲôһۻɣūŻŴ
׷׵ͷʾͬ
˵ʱṫҲϷпͷˣѾߺǰԵ˵
˵ôһݺ㶯ſڴѰȥһɫ廨װᣬżǰվ
Ѿūæת׷ϥ˵μṫ
񣡡ܷܷһ̧΢ЦŻŴЦ˸о崺硣
лϥӦţȻ׷˻Լڵλá
ỷһڣЩѾūǽְƺڴʲôͬʱҲھʲôǾᣬĿⶼˢˢźķ
ǰ˳ǵĿ⿴ȥʵڿʲôںô
عүںԲѾ߹ϥӦ
Ŷæɣȥ΢Ц˵ţȻתСزźȥ
ѾūϲǲΰؿԶȥӰϲкϷˣǵǹү˶ʲôìܰɣ

063 ҲС

ϣᱳ֣ŵС鲽еͤӶȥһ΢ɻ˱Ƕ˾Ŀĵƣɢˡ
̧سеͤ￴һۣһһһһŮԼӰֱ۵ס
̧֣۾Ȼϸ˿ûۻˡһֱĵףĪؿƵģоܣֵĸоôǰδй
Ʈزóأ·¹ǦÿһҪѺô
µü΢̧С֣ȭ˴ؿڣ˼ĸоΪʲôоأܾùֵֹģʲôռˣǺöҪʹҷ𡭡
ţ֪Ѿߵͤ׿ĵط
ϤĽŲɵػعͷŰɫĽСӰʱĻʢţæת󲽿˹鲻ԽĹճһĻȣ΢Ц˵Ļ˾ϲ
˵ЦݣĪĺЩµüë˲չ䴽һЦǰᵽͺɻػƮһ㺡
˹ȥһסĴƣתһͤȥ
վΧԱߵİת΢Цſᣬֿ˿Աһ΢Ц֪ƿǸһᡣ
ڰǰվȻĿͷգųޣʵ磬˭͸¶ŵų⡣
Ŷǰǰ󽫾Ů΢ЦŻ˵
Цŵ˵ͷȻĿͶǰİ˵ã
õЦˣȻϥ˵μṫ
ôʶҰʵ
ӣֻ̧ŵĴƣαǣ˵Ϊṫȫ
ǺǣûĺɻӣЦ˵
ǺǣЦúó硣
İʱ˿ȫԼǶģ֮䣬ȫûһ϶ԼЦ˵ģȻؽˣ
ðĿƿһ˲䣬ЦȴѾ𣬵ͷƽ˵ߣͲˡ
ǣһ΢ЦȻĿתᣬ˵ṫŶ
ֻ̧ŵС֣ڰл˻ӣ΢΢һЦ˵ټ
ЦЦĲ߳ͤӣȥ
ֱӰʧȵľͷջĿ⣬ɿƵС֣Ȼ촽سΧǰĳȥ
Լⱻᱻɿ֣˼룬Ȼ׷ȥվ󣬸ӣſ˫ۣһѰģôˣĻ˶ζ
ůֿĻؿƵĸоƺ˲٣Ծɾúܲ˵ͷίӦؿƵģܲ
ıЦ̼ǲǳԴ
ҡҡͷ˵ʲôԴס͡أ
ȷʱסԴסĺ塣
Цøӳˣɿ֣ȻһѺᱧᣬת˳֮ϣȻԼ޳ϣĲֳʵңǲǺܲˣ
תͷ˵ͷǺܲˣһֱΪֻܻأͻȻ˸㣬ܸоֵֹģͺԼҵ߱ռһȻί˺촽
С̧֣޳ָɾʳָص˵αǣÿԼˮ
Сأһ⻰Խˣ򦣬촽øˡ
ãҴӦ㣬Ժ֮⣬ҾԲκ̤벽ֻרܻأòãֿ˵
ǿǿ¶ЩЦݣһԱƵĵ˵ͷ˵˵ҪŶ
΢ЦŵͷӦ
ƺЩģ̧С֣СĴָ˵Ǵ򹴹
˺ľٶЩССΣ̧ƣ޳ɾСĴָ΢΢عϸָȻͬ˵ϵһ겻䣡

064 ֮

¶Цݣջ֣˫ֽŵطСϣͻȻɩТĶԻ£ѵˣʰѾָּүˣϾСϲɵ÷һΣջĿ⣬ͷԼĴȣش˳Ľëס۵ɬ
ôˣЩڣʵ
ôһʣ͸Ӳˣ𳤽ޣĿɬ˵Ϊġ
ңôˣɻʵ
㣡ŤŤӡ
̧ƣ§סݵ磬ʵĲ𣿡
ǵľٶ٣ڡһ¾ͺˣͺһ͸˵ƻ̲סȥҧһڣ͵͵˵Ϊ˵˵Խɬˣ˵ȥˡ
˵ʲô׷ʵȴûһ˿Ҫǿ˼
˵Ӧȥۿƴ򣡡ɬһЦ˵
ΪʲôĿдɻͲ⡣
˵ˣԾͻȥˣѸײڶ֮˵ΪҪϵָ㣡
˼룬ŷӦЦı߲õţͬʢĺɻ㴿ࡢ߹󣬳˵Ŷͺˣǲǣ
һԱƵĵ˵ͷߵӦ
СʱҪȢҼǵõʱɺŶЦ˵ﲻһ˿ССĵ٩
Ϊʱ˵㲻ȢһֻСӣ͡˵ͷ˳ޣԼĴȡ
ôĸȤʵ
ѽҪ˼һẦͷ߶ֲµ
úúãЦúó磬ȻһѰԼĻ°ǹĶͷ
ֽʵţʱоаȫУ·ͭǽڰѼεİסʹҲȥģΪڣܹΪһƬ졣
磡е
Ӧôˣ
˵ΪʲôǶҪ檰ϵ󹬼ǧJ磬н㣬Ժ󻹻ʲôรɣҰҲңô檣ôùͷ˵ľ룬գųޣʵ
ͷػ˵һֱûҵԼǸ˰ɣ
ǸˣظĻ
˵ͷǳ϶˵ǰ
ôҵأǲǾͲȢŮӣʵ
ҲһЩ˵Զòģζ˵
Ŷһ⻰Щˣ˼ѵԺҲҪɸŮӷİ𣿡뵽Īѹ
ƺ˼ֿ˵ңʹѡȻԶΨһʵᶨϿң˵һ䡮Ұ㡯ġ
סˣû뵽ῴ˼Ҳû뵽˵ʵׯصĳŵû뵽ǣڲõĽ֤ŵ
ϾСϸֳҸЦݣǾµĿݣĪļӿˣòµĺ쳱ӿСöγѪˡ
ٵǣظͷ޳ָǾµݣıģס
ر۾ֲǣȻ֪֮裬Ǹоá
ãƿ۾˵ľ룬ɬ
Ҳ۾ػ
ôǲӣˣ䴽һЦʵ˵ص٩
䴽ǳǳһЦˣͺһŵҡҡͷ˵ˣΪ֪ΪϲᣬԲףһˡر
΢Цŵͷ˵ĺϲϲ
Ҳϲϲ磡ѧĿ΢Ц˵
ԴССĳԴ׷粨֮תơսءҲûȥʹˣͳܣϳ˯֮⣬ʱ䶼רᣬȻһJȫȻ֪æ׼ǻ̳лλͬʱڵȴǬ¡ָ飬Ϊһֱ᲻ϲԼģΪԼһᡮ顯Ϊǣ˵ʹࡣ

065 һ

գᳩα̲
һҶŷ磬ӯƮڲԵĺϣڴͷ
ؿǿļϣһһöɫֽɡһֻһȣƵҡӣΪĿ˶ҹɫһԵøĿ·ĺɻȫģһڻ¡ɫ
죬ɽҶ
ƬƬĻҶ鲼ɽͷɽװúһҪ޵ӡ
ϣһ˷װСͷС֣̤ƮڵϵķҶ˳ſʯףһһš
ˬŵػ㡣
ɽʱЩСˣԱߵڰֻŵС֣˵вУҵϢһ̫ˣ
ЦţӣֻŵĴظǾݵıΪ˳˵ǲɽܲܰ;ϰɣ
㱳ɽòãֱӣ˵
Сһһ˵ȻЩĲ鲻ԸЦúó硣
Ťӣҡĸ첲˼ѾСˣҪô˵˼壬Ǻ
Цٴμ˵ǺãݺӵķݶϣҾͱɽˣ
Ү֪ˣЦˡ
£ᣬɽȥ
ôСʱһȫûͷ˵
ſϵЦЦΪ㳤ˣҲˣԾû󣡡
ǵһ鷿ʱΪʲôҪץҵĸ첲ʵ
ΪҵķҵȻҪˣ̹׵˵
Ǻǣбӣʵڽû԰ֽݵϣ
ŶЦŵ˵ͷԆһʼϲˣԲԣ
ǰ̹׵˵
ҸһԣǸ⽨ĴܹһԼİšͬʱҲİԼˣ̸ףᣬ⽨˶ĽһˣֻҸȴе̲סȥƻȥݻ١֮£˼ǻʵ۵J˭˼Ȩƣǣһû̵İսʼˣһҲ𽥽ҿսɳ֮աǬ¡JȢ֮ա˭֡ĿԴˡ
-----------------------------
ع칬
ԺŵƽʣǴɫĵͺɫɵĲ
Ϊռոյһӡ
һɫۣɫĵСԴſڵżϣ첲ڴϣ˫Ĵ۾ʱʱĳ濴ȥ⼸ÿ춼Ҫſڿǧٻء
ֲ˰ɣ૵Ȼ̾һ
С磬Ѿ̾һپʮŴˣվһԵС˵
һ̾ˡ
ʱһɫװТ粻߲͵ӣ˹΢Ц˵ڵС𣿡
عͷ˵ͷЩί˵Ѿþûˣǲǲϲˣ
Т縩ӣСԴ˵ģСһ£æ˾ͻģ
һ⻰ƺϣЦ˵𣿡
Т˵ͷ
ֱӣĿƮſڣ˼ǰþûˣ˵ˣJ˯ʱǺ֣Ů̫Ҳʱʱᣬҿţع칬صġᲡˣᰡҲʵ̫ϲˣֱǵ֮ԣ磬Բˣȫȥˣ
ʱһĨϤĽСӰſڡ
˷ܵһ߸ߣ۾ûۻæƨƨߵ˹ȥ˷ܵغ㣬ˣ
һϺɫװḩӣŵѱסԼȵЦ˵ǺǣСþòˣȻ̧֣Ƿཱུ
ԺԼĹŮ̫æеĻˢˢվǰЦݣ׷ڵأߺμṫ
ֱӣЦػŴңСһ̧˵񣡡
лл֮
Ȼȿֺȥȥʷ۲ϲĵġ
ТЦݵӭǰվ˵ˣˣ
Ǻǣʵæ÷ֲⲻСӣҾϲˣЩ˼ЦЦΪȷǺܾˡ
æʲôأΪʲôᣬ촽ϸϸߵģί˵
ͷ΢Ц˵ɰСⲻ𣡻ŶҸ˺öģȻĿתſ̧źüںľӵ̫ǣ˵㿴ҰǰЩӵĶ㲹ϣòã
СӾСӣһ˵ôģųõЦݣƨƨߵ̧ܵӵ̫ǰֺСظӡ
㶨ˣȲȥռСˡ

066 

ռԧϷˮ˿񱡱ĺľϣJڴͷռǲ԰ϸ֣վڴβﻳһûɫٰŵӤӤССģúռ㣬ҲмJ
㣬ˣJֻ̧ŵĴƣ޳ָɾָز˲ռǰµķ˿ػϧۡ
ռҡҡͷ԰׵ϸһ˿΢Ц˵ܹΪŮҵңľúҸ
ôŮȫȫİԼһʱ䣬˵ĵõ㣬JĿųҸЦݡ
ȻһϤİĽŲֱĵףѰȥһ΢ЦᣬıߵЦٴδؼǲҸҪJû
ƮС鲽첻ֱ򴲱ߣȻվ΢ЦŴϵռ㣬ֿ˵㣬ϲϲŶ㵱ˣ
ռЦЦ˵Ǻǣлл㣬ᣡ
ǺǣÿȻĿתɲڴͷԴ֮߾һֱû뿪J˵J磬ǺǣһɰСꡯˣһܿİɣ⻰һʾ䣬һ϶䡣
JͷǰüûɫȵĿ˶˵ǰܿģ
Ҳܿأ˺С̡ˣʮ˷ܵ˵
J̧ƣ׼ȥСԴֻǲ֪ǹܿôˣȴԱ߱СJֻЩεջ֡С֣ǸСӤǷ۵СȻ˵ĺÿɰŶСС̣μ棬ŶС˵
СƺĻԲС۾һߣЦˡ
㿴СЦˣ￴˿ᣬЦе˵
Ŷ𣿡JɵʵȻ󲽿˹СشӹС
ǺǣСĺÿɰŶ˵ţ¶˱еġɰҪɰö౶ı顣
JһһСʱһһڵĸо·ӤԼĺӣҸٶȰû
J磬СȢûУʲô̧ͷĿתJʵ
䣡J˼Ƭ̣˵
䣡ظJĻ˵䡯ǡ졯ġ䡯𣿡
JЦŵ˵ͷ˵ԣ䣡
䣡䣡᲻ͣ߶ţȻĿתJСؽеС䣬ùŶǺǣȻ̧ͷ΢ЦJ֪ΪʲôǰһģJӾȻر
J̧ͷӴְĽһϲ˼ԭϲģңȻЦڴߴţŵ˼¡
ǸľȻͬĹЦݣ̻عǰĻӰȻʧԭJĿݣҲ䴽һЦסΪղʧΡ
ʱ򣬹ŮǴŵĺͲˮ˽ϥͷĳŮǰһĲ豭ݵǰЦ˵Ȳ裡
ת첻ؽӹ໨ɲ豭ǳǳһЦ˵лл
ǹŮ̾ܳˣǼ谮һṫȻԼ˵ллʱ˺˫ձͨ졣
̾Ͳ쳣еʵôˣ
ŮŻѹסļлģūû£û£
Ǿͺãȥɣһ΢Ц崺磬Ϊʵ̫ã˸оһСʹ˵鲻Խ
Ůߺȥ·˲Ʊһ㣬ŮҲ׷ǰľµطǰŴɫԲϣȻϥͷ׷ȥ
ߵԲǰ棬ıӷϣȻһۺɫõ㣬͵ӣСߣССҧһڣϸϸؾ׽ţض벻ߣ̧ŷִҶ׷עԼ΢Ц˵ǺǣþûԹСˣ
ĹŮǷ׷΢Цţʾ⡣
J͵ﻳȻ˹Ŀ϶˳Цݣ˵ϲĻ͸ɴסɣĻԳԵĵˣ˵ţ̧֣޳ָһ㣬˿ְĿתᣬһ˫أ̽
ǳǳһЦʾܡ
ֻJȫ⣬ΪûоܾĬˣҸǰ˶޲һͰȢؼҡ
ע⵽ԼJ֮Щ㺣תæĿתϵռ㣬΢Ц˵㣬Ҵ˼֧˲ΣѾùŮȥˣһҪȵŶźõÿ죬ٸJһС
ռ㲻һЦ˵ᣬҵĸôģ
ͷģɰòˡ
J׵׵رṥˣȫȫĳΪϵķ²Ϊ̫Ҳ̫Ϊˣע֪һ̵ļѿ

067 Jǻ

һ֮󣬹ΪճС¾ơ
ĵŴأϷ̨֮ϣʵĽĿַݡϷ̨֮£˺󹬼󳼣ʹˣȻȺ׹ĿĿĲֻǳڵòҪǣǼǬ¡ָּǵһ˫˫¡صĹڳϡ
һ°ɫ廨װۺɫջͷڹ׺ТԱߣͫ|һJ뱧ТһԱһǬ¡λм䣬ӹˡĸһ
۾ؿϷ̨ϵıݣҲʱʱĿоȵߣعͷĿⶨһЦЦ̫ˣ㵹̾βˡ
JԱҸΪЦȫΪŵģȫԱߡ
ƤӴ΢ЦæТϻ£ƨƨߵ˹ȥһͷ˽ĻЦ˵㣬ٺ٣
߰ĿջأſԼЦ˵С棬ôˣ
һԵĺТҲĿϷ̨֮תϣЦ˵
Т裡ؽеȴʼղϴĻ뿪
̧֣СЩ˵˵ҡС̡ҽ㣡
촽ǿҿҪ˭ùϲ䲻ϲģ
УЦŷ
о㳣ȴңҲŤӡ
εЦЦӣſ˫ۣЩرԼϣ˵˰ɣ
ϵ¶Цݣͷ˵
Ǳ߿һĻʱоµûţỳĿ޲ðˣ˼ëͷСȻҵǰǲ֪ߵغ񣡡
Ҳ̫С۶˰ɣС
-----------------------------------
Ǭ幬
죬Ǭ¡Ѻͫ|ڴٵ˵ǰλ֮¡
ͫ|ǰһȭ˵ϣūΪϻᣬȫܹ
Ǭ¡ڰ֣˵޵үүʮһ꣬ģλʱԲܳүүλʮ꣬Ӧλˣ
ͫ|֪Ǭ¡λ֮ѾǼ˵ūŶ߾ȫΪϰλ֮£
˵õɣʵôףͫ|ͷˣЧµ꿵λʱǰȫصʮȫ뵽֤Ǭ¡λһԻʱ̣ˡˡĴͳ¡
һô˾۵ʱǶ죬ڸǧ磬ϲ˾ֳ⣬ǰλʱҲȫصĸԷڹ㳡֮ϴǧ磬ʵ̫࣬䣬Եѷ˶˵ЩǰʱȫˣҲʧˡ
Ǻͫ|һԴϰ˼룬죬ǰ棬˺ѹѹһƬˣͫ|һ£Ů̫С¯ֱÿλǰĳ֮ϣȻС¯һװϵСʳģҲǽԵĻôһҲõĲ˻ûѾ˵ˡ
극Ժ󣬾Ϳʼλʽ
һǧ꺱ĴλϽǾСǬ¡صĲ̫͵ı̨ףͻʵλǰϷŰݵ棬సϳ·šλگ顷ͻʵJ̫࣬͵⣬ǰ㳡ٹٰĶԭ򣬷ְޡϡʵҲʹǰأ׳۶ׯϡ
ǰǬ¡Ĳ˵ʱʱڸJ˵»Ұ죬Ƿ㣬Ҳòţһѡλگ顷һ͵ˣ
ɼ˼λѧʿΪһͲԲˣ£ôǬ¡ȰգǬ¡ڴӦ
Ǭ¡þöʹʮȻȻڽµJ߸Ͻ˫ָ߾ٹͷϵؽӹǬ¡е
Jɹĵ˵λ£Ӵ˺绽꣬ȴҲܡ
ʱJæŵǻй硢硢СȵȣæЩᣬҪæŲʺ֮£֮ǷҲûʱȥǬ¡Ҫ¸ָˡ
飬Т类JΪʺռ򱻷Ϊ
òæе飬Jȥ͸ʱ򣬺͸˸ȥ
ǣһ󲻺õԤϮͷŰ̧ΣĺŰشŽϵĳӣƮŶëѩ̤ѩJ

068 ԭ


Ȼ˱ǺеĺɻȻõţѩظںҶɻϣԾӨ
еͤľȼյážž죬ڻϷҡҷš
ΧߣһһӰ紣Χǰ棬СվĸߴԱߣԽСˣһȥԱһʹߡ
һɫļƷѩëƳɵĶʵؼÿ˶һ̲סȥĳ嶯
ǴӻɫĶ첲޳شݵ磬һ̣ͷ·һֻѩϣġ
˳ưСԴֿĻ૵ؿһӣ
ǰţĿȴͣϾСϣȻ˵Ĳѩᡣ
µüһ˫ˮĴ۾ɫɢǵĹʣ˳ĽëϾСɵıӣӣҰͣþµһ׺ݣ˭һ׷
̧˸ŰĺɫӣĿݣ·𾭹λҾĵһ㣬һƷ
ᴹ½ëס۵ɬʵ磬˵ʲô
䴽һЦ˵Ȼˣ
Īؼ٣һĨѸٵĨգԲɣ磡
úúãЦó硣
ӻĶóϸС֣ͤ⣬ӨѩƮģջ֣ϸϸعƬˮѩ
ǵƤôһСֻɰƵģεҡͷЦó硣
ȴΪȻǳǳһЦᰡ
ʱӦˣջ§֣סѾ˵С֣Ȼִ𣬽ԼĿϣƸֱϣʱĸоӣֻȴһů
Ŀֱģůĸоͨȫÿһϸʱ·һůĴ¯ԡ
ΪͲˣ԰ɣ˵
ǳǳص˵ͷЦ˵Ҷһ޶רů¯ĺůŶ
Цţӣͷģ̰Ϣ
ȻһȵĲӳͷ
J첻زеͤ䳯ͤһۣȻһһǵӰֱ۵ףȻǰǶ˱˴һǣȫûиоĵ
¡¡һֱĵλӣòסŲĵеΪǱ˼ңءһϵˣJ˲һʱ䣬˵ġĺıݺݵشˤ˵һء
ԭϲԭϲңԭһֱ飬ԭһжΪǵ뷨ңһΪǵȥһʰ꣬˼ȡָ飬ǡJʱ𾪵˫ĿĴ˲𣬽ճȭֱϣȻͻѪҺָֹͣڿʼףʼžž죬ⳤϣĿ
ôȨ㳯ҰôԼİŮӵĶòʵۣңݽʱҪһ㣬ǿ˵ǻＸֹͣǻĶʻ𼸺ҪյһУɭɫͷѪĹâ·Եħ
İ˵ϢԵʰɣߵֹͣ˶˵ľ룬Լͬػعͷ
ǻͷһ˲䣬JѾıŭȻŤĿѸٻָѸײڶ֮ƵıٶȼֱĿֱ࣬ȽЩϷ˻Ҫ졣ĿϹһ΢Цֻ΢Ц۵ףͬһʱɽŵŲءɵ˹ȥ
ԼġܻءͻȻJ룬覵ĿϵĳЦݻ𣬻һĮ֮ɫ
ƺҲ̫ˣµüë΢ͬʱСϸֳһ˿ɬ˼ѵղźףJ磬ŶӦǻˣѵϿˣ

069 ׺

J΢ЦǰվĿѰ
ѾۼJ̻Ǹƽƽġʮ尢硯ˣǴĻˡ
æȭ񣬹ᣩμ꣬꣡Ȼ׷ڵء
ԼµJе䳰һţ񣡡
лϣӦţٴοͷŻ
J̧ƣǰһһѣȻջ֣ڱŲӲشм䴩˹ȥ˼ж޲ðĸɢˢźɫΧߣĺѩɫ
תߵJԱߣĿ߰ȴɺ׺͵΢ЦʵJ硭Ŷϣǵͺɻô
JЩӲĿ˵ԸĻԼҡ硯
վһԵΪЦЦ
JĿת²ȵ˵Ц𣿡ĵػȴɢ˵š
΢ҡ˵
JЦЦ˼϶ǱԻסˣôĮˣƾʲôõİеĳһţ˵ǺǣֻгʢĺɻڹƵûţԾ
ǺǣǰJ磬ĺɻĺŶЦJ˵
J䴽һЦЦó磬ʮͬ˵ǰѩ͸ˣ
ЦúòãԭΪJ統˻ϣͻù°߲ʣû뵽ô׺͡
һԵúףJڿĿǰȫͬͺ˿һҪ븹еģ
Ȼ˲Ŷվǰ˵ѩ
캮紵ѩɣѩ콵Σģ꾧ӨӨѩΣѩ׷ꡣ˵ѩ᲻ڣƵJʮʱʫ
ÿһ䣬¼֣ԵʱĿʱ˼¡
㻹ǵʫJͷ۾޵ߵᣬϲ˵ΪԼˡ
ǫЦЦͷ˵ǰǺǣ
ʵҲûʲôر˼ֻǵижֻJĴѣָպйĿı죬Լǵôһ״ʫûʲô˵ġ
Jһ⣬϶ʱЦţվԱߵһۣɫйģǻĶʻƽϢЩ
ΪʲôҪʫѵҲϲϣ˼Ƭ֮ѹôˣȻˣȻεҡҡͷ̾һԳЦЦ
Ӿ˼ĲɵؿͤѩֻȽ̹ȻΪϲJҲһ׺ͣƱû꣬ӹζһáܹݵģֻãڲ֮󱻡׺͡Jһƻˡ
˸˸Ƿ̧С֣΢΢ſС죬۾ʱЩˮ˦˦ԴԼһ㡣
ôˣ𣿡һԵJͷʵ
˵ͷ΢Ц˵ȥˣ
ҲҪعˣһɣJ˵Ϊͻģ¡ģȻᶼҪˣʲôѵҪĿ
ʢȴֻõͷӦõģJ磡ȻĿתվԼߵ˵磬Ҫظˣ
ǳǳһЦ˵Ȼл㣬ҾͲˣػЩ㺡
һ⻰᲻Щˣ૵˵Ǻðɣǡ
J˿ˣеĹһţȻĿⶨ˵߰ɣ
ͷȻתJͤȥ
ʹôģԾɲòȭ˵һ䣺ͻϣػȫĳֲɻȱΡ
ֱһһӰʧڳȾͷջĿ⣬ת΢УԶ̾һ

070 Ҳ˽

ѩǵ·ϣһݻ̻Ի͵ĽӣڹŮ̫Լػ£̤ѩǰС
JᲢȻȫͳJִҪģҲƴǣϾJ˵ĻǡʥּҲֻùԹԵּ
ʵĽӾڲͬرʣҲرƽȣͺһĴ档
ᵱȻһܵıˣͷ˵J磬ǲرر簡
Jͷ΢ЦŻ˵аɣôȤĵĻȴ˼ɢ˵ţĿʱ
ˡᡭðʥϣæ˵
û£û£غ£JοЦó硣
ССһν黢Ǻģһ˵˻㲻JһʱѪһ£Դ벱ӰңȻҲֻһǾҲܳԡܺȡҲ˰뵽˼̧С֣ԼİĲӡ
J̾Ͳ쳣ʵôˣ
ûûʲôֻղ룬᲻һʱѪԴңգųޣʵ
JĴЦ̼̧ƣ§§磬˵ģҾԲģ
ŴһŵĸоҲȻȫʧ̹׵˵ỹһ㲻ˣͻԴأ
Ҳ˵Լҡ硯Ͳú֮оУҲһῳԴ뷨ˣJһ΢Ц˸о崺磬첻˵
õģЦŵͷ
JջĿ⣬Ʈһ˿ĪعЦݣúܣǸˣһ֣ͻʮ֣Ҳȷȷʵʵضãⲻǰȫȫطʥ֮ļӣ˵Գơޡܹõ˶ģҲֻˡ
磬ȻôƺJʱ֮ûоˣҲˡ
Jתͷʵôˣ
밡ѽΪʺ᲻᲻˰
ôֶԻʺȤˣJζʵ
ֻǾãϵģʵҲΪѵģãǸͻ᲻ˣǸأֲˣҪֻȢһöð˵
JףᲢԼôȣԭҲ˽һ棬Ҫɷֻܹһ˺áϾˣ
û˵ʶԼ˵ˣ˵磬˵ˣͷ
ǺǣûʲôģؾJ΢Ц˵ţ̧ƣСԴ
ͷͻȻ뵽ʲô˵ϣҪʱۣǾͿȥˣ
ŶJɻˣʵΪʲôҴ۾Ͳܺˣ
ΪһͶ֪ǵʥ˰˭ǵӰǳˣ˵
ŶҲԣJʮͬĵͷ
ع´μʱҪԹˣԴ
JЦˡ
֪Ѿ˺͸ſڣӻͣ£ƮƮ˵ϡ
ˣ磬ллŶЦJȻ˰֡
JҲ̧ƣڰл˻ӣ΢Ц˵ߣ
ſڵĹŮƿĻɫӣһߵĹŮǰһ֣˸ոմӽ߳һѡ
رӰJ䴽һЦЦù죬һӣŮӡ
ݣһԵ̫ߺţȻ󣬽ֱ̧Ķ£ǰС
ڹŮ³ӵһ˲䣬JĿϵЦ˲л봹ްסǺɫɢӶĹâŤ˵շ·ԵĶ

071 Ʒѩ

ϣJûнκޣһ˯Ǭ幬
Ϊȫʻȡʱ޲һּ֮죬ĻضдǵĲ֪˵ĻһԼԶòˣ
ٿսճȭǰĳ֮ϣǻķŭʹóжҶϵĶҡţɫɱĲˮ˳ϡ
̫ʱJټơ
֮ϵJˬģϹŵЦݣֻЦȴ͸Ź졣
Ѿϥأȭ΢μϣ꣡
Jһ̧˵񣡡
лϣԴڵأлվ
ưмҪ͵ȥԽүϣJһЦݣƽʱʵһӣ̫ǰһĺľӵݵǰ
˫ֽӹӣȭ˵΢ּ
ưһҪѺԽүϣJٴ
ǣ΢ּӦţǻϣ΢ˣ
ȥɣԶȥıӰJЦٴμ˼ȥ˵İ궼㣬עȢඣȻ״ϧ̾˿۾ȴƮһֻɡ
Ĳɵߵſڣͷĺľӣ˼ôôżĪǣʲô
ţһСĺӭһС̫ײ˸ĺҲѵһ˵ϣиǱˤˣĶҲˤ˳
С̫æڵϣսս˵ūŸսˡ
΢Цڰ֣˵ûû£ȻϵĺӺĶ
С̫˵ūŸˣ
ûΪʱסˣԭװľȻǡҪǱүˣôĻҲˣүڻ飬ôܵˣ
̧΢΢ذѶŻغϸӣֱӣźӵĴƣʱһֿ챻ѹ˵ĸоųصĲȥ
ľΧ
ѩͣˣůﻨ㣬գJԼŮװİȳ佫ʼרõľΧԡ
һۣĽýJһƥɫĴ֮ϣϾĿɹŵЦݣȴɢ˵ţһȻɵߡ
ȻֻһүһҲΪʥ֮JֱͦһƥɫĿ֮ϣŵĿݣʹһ֡ŭƣƣʹӢ˲棬벻ߡ
ֻǣ벻ߵѾһǰŷۺɫ
һƥ׵ѩıϣۺɫëᣬڿĲݵϱţ΢ķɫ紵͹Ĺĵģް㾫µСϾȡɷ
̤˺Ʈ
磬磬ǿعͷĶԼ֮Ǻ
ˣJӦţޣһޣӿŲ˹
Щ佫ӵ˼סˣԭǵĻṫǰǲԳơޡģɫأ֪JԼǺľԽĿģԭJѣӶõᡣ
ţ˼ӣ㳯ǰɳ۶ȥ
Ŷ΢Цſ˿ѾԼˣЦ˵
䴽һЦ˵ȻˣǰļƷѩԡȻܵñȽϿˣƮһɴζ
ȷƥԭѩԣѩԣѩף֫޳Ƥëϸӯٶȿ졢ǿ
ƥѩԱ˾JĹƷJԥİƥļƷѩ͸ᡣ
J˿ߵѾˣƻûаصľӸȻ̲ס͵ľĶΥ޵Ȼά޲ɫƣͲ֪ĻʵۣţJзɿһ˿֮ɫҲս˺ü֡

072 Ի

ٺ١ĽỹǼᰡЦЦ̵ʵ
ȻǼˣұߵJ΢Ц˵ţȻζؿߵһۣһ˫ء
ΪҡҡͷJһЦ˵̸ϣ
Ŷ֪ˣĽԲԣĿתЦʵ
ˣǼʻĽ˭ͷһӮңJһŵЦݣֻƺлɢ־ڱصõľġ
ãҿΧ˭£еĹƵ˵ȫȻһȻɵߡ
ǺǣǾ䶨ˣǰٷеŶ򦣬ƵĻʵĲˡ
ͬ⣡JЦЦ
˼ʵۻǻƨ
ܵJʵ磬ôôᰡ
ΪһͷţѾ㴵ˣJЦúúЦ˶ζ
Ťӣ磬ᣡ塣
ǴΣĿʱºü֣µŨüҾͲˣȻޣǰСֶȥ
磬ȵңıӰȻޣ׷˹ȥ
ڴţ˭ͷһͣJһ£˻𣬹̳佫Ź׷Сֶȥ
ƺĲɣƵ΢Уų֮ǰJǽıӰǿӰ˵Ĺ죬治֪ݻĳ棬ŵһаġ
ս°˹ɫͷ°һա
ƻ˵ô֪д˲⡣
ΪµʱĲɵģ䴽һЦ̹׵˵
ŶӦͻȻ뵽ʲôɵʵ˵ʲôˡ
ʶԼ㱩¶Լݣһ£æתƻ⣬˵ǶܵǰȥˣٲߵĻﶼǴˣ䣬ޣɳ۶ȥ
ޣƨϳһ£̤̤˳ȥ
СӲݴ˴̾ƺϢĴӴš
һȣݴһֻѩ׵Сӣ΢У֣ļһ֧𹭣ϣңȥһݺ㶯ͬʱַǳеͻأ𡪡
磬Ҫ˺Сӣ
ò¹ͷ˹ȥ
˫ĿᵽɤۣԼһͻὫ˺Сӡ
ôʲôˣոϹJۺɵؿ˿ˣĿⶨʵ
ĿתԱߵJ˵磬ɲôҲҪ˺СӰɰɱ˶
ΪЦЦҡҡͷسҲ֪˶ֻӲŻģ
ְĿת򦣬εĺ촽ҲܣǾǲǰɱЩСӣ
JȻǾࡢæͷ˵ҴӦˣȻĿת佫ǣţ˺ΧκһֻСӣƽػɢ˵ţ˲Ҳӡ
佫æȭ˵΢ּ
ƸӼᶨԼ뷨ԭҪүṫϧϻṫٰǨͣ谮ģɷѿİ
JоԼǵȵߣʵ˼ƵһһԭԷ磬˱ӣJǾԲġ
˭Ҳûע⵽һøߴϣĵزһĨӰJɫڱһƣ֮ϵĺӰ˻ˣ˫¶ںڽ۾гһߣ͸¶ΣյϢɫɱȻɢѪâ
Jߵľɱּع޳
޳ع֯ᣬɱ飬ϲŭ޳
ÿƷϵĹԱһһJļ֮£ȻǰʱһֱԴ֪ԭҲϲ֮J޳мһһ
޳еĿΪ˸һ棬֪˭

073 

Ǻǣÿʵ۶Jô׺ͣôͲսˣЦǰΪ׺͵ĻʵۡJ̹׵ػûһ˿ֺõʵ
ǺǣԸðJһõЦݣ͵
׺ͣ˼Ϊҡҡͷ䴽޵ЦЦ
㿴һֻܣԶİָǰĹľԣϲؽе
ѰȥһдϲϤգ˼ǲǰôˣһʱ˼˽ᣬסˡ
תͷ˹ȥڰ߶סͷЦŰʵ㣬ôŮװ
㣿ƼֱԼĶ䣬˼ؿᣬֿ˿
¶֮ɫ԰ʵǸ
ŶƵͷ۾֮ɫ
֦ҶïĴ֮ϣ޳ֳֹ֮ϣңͷ׼ƣȻ󣬡ݡһ˳ȥȻһŵṦɴܳȥϵҶӶûоȻǽýӰѸʧڴӴ֮ϡ
ھ֮࣬˿ûв䲻Ǽͷӱ̽λãһʹѸȫһֲ֧סǰһڣ׹ȥ
ʱסˣѸٷ˵ǰϰغ̫ҽ̫ҽ˰
Ʊ˰㣬Ȼ˶׷Χ˹
ϣд̿Ҫд̣һ佫ҵغ
ʱ佫ǣǣ߾裬䱸
еĶ̫ҽЯߵľҽҩ䣬æײײ˹ʵ˻
æ
̫ҽæ˹ȥ£ƵĴƣϷʺָظƵϣȻ˿˿ڣŵãû˵࣡
һ
һƬ֮УΨJŵҲпԭΪ䵭ΧһжĮģҲûʲôϵ֪ǣȫȫΪά˵ġ
ᣬɱĶ磬ȻѾԭǻڵҪȥֵزɡ
JJ;Ȼͬˣƿռ硢ĴӰôܹĮأ
ϣش̿бĻ൱ϤѾˣһ佫ϥJǰȭʵ
ѸΧȫ̿ͣһҪץסJ״ƿ˵ʵ˵ĺܣǾץ޳ģΪ޳ʹӺɽܵ뿪ľΧ
ĩּ佫˵ţһ΢ȥ
Ȼ󣬰ҪƻոõJ֮һСڰĴ£Ͷ̫ҽһ𣬰ͻոˡ
佫ǼľΧJԡ
ŰȥıӰĪشһ£ӦǶ֮İɡ
µü΢ص֮ɫд˾С̾һȻJ˵磬ЩȻľйϢ
Ŷ̿ôһ֣ҲûʲôȤˣǻйɣJ΢ЦŻ˵
ȻJŴȥľй
ľйľΧԶǬ¡ʵλʱ򣬺ͫ|ָ޽ģľйȻȲϻʹǰݻɽ£̻ԻͣйǰĿյһԴһζ
һ󴺷ǷۺɫĻƮԭڵϵĻҲ֮ڰз裬Ʈ£˾ͷ·һꡣ
ѩԣйǰͣſڵķ¹Ůæ˹
ϵĻңһܣһֵƮľµαԡľɫ泩
һ฻̬̫˹˸Ȼǣѩԣȥ
JҲſͣط
Ȼ˫˫סˣΪ⻨ַɵ裬һɫͺһֻӯĺӯķţʱԭתʱס
ϡЩŮ̫׼J񣬿Jڰ֣ȻָָᣬʾⲻҪŵ
ΣŮֻ̫ðǾߵġϼ顯Ӳ̻ض
ֱǰܵ߳Щ㺹ֹͣתʱͷĿѣֻ÷סɣǿվȡ
˶̧С֣˲ǰĺˮ价һܣŷִҶˢˢעԼ촽ζʵǶҸʲô

074 ľй

J䴽һЦЦó磬˻Ӵƣҷ׷ջĿ⣬ȥԼˡ
޳ȣߵߣǰվεҡҡͷȻóɫ˿ӣӣ̧֣ëΪŶͷϵĺˮ
ľٶϾСϷһΣǺÿش³ޣֱиɻĿ
һСĶ֮
J΢ЦųȵĲ˹һͻأ𡪡˰ɣǽȥˮѼɣĽ֮㺴ơ
ջֱ֣ӣȻ˿Żת赭дؿJ
JǳǳһЦ۵׵Цơ
ῴ˿ˣʵ磬磬˵ʲôĻ
ǲԼͬĻعͷɵᡣ
ǣ˵ĻJЩ̿
ΧĹŮ̫Ƿ׷ץԴ˼Ŀˢˢᡣ
ǰǸղѵôĿ˵ĿѰȻJʵ
εҡҡͷıɼϹһ£˼һﻹˣ
JЦЦ˵ˣǽȥɣ
ͷӦ
Ȼ󣬸Jһйȥ
߽úĴ߽Ҳ˲ʲô֮ˣһſȽ˳۵Ӿ
Ȼ󣬶ŲˮˮĵĹŮǷ׷Ŀ࣬Ȼͨһӵ˷׷׹ڵأͷҳһ¡
Ϊǵṫ治ȻJרΡ
ֻǵ˻ΪȻĵػһܣŷִ׷׹ڵء
ɣѵĶɣ΢Ц˵
ɹڵأһȻһŵͻأ𡪡Ƕ˵ȥû𣿡˵ȻװĻϡ
ūּŮӦţѵĶȥ
Ŷ˸˳̧֣ſָǷŴ˵͡
ŮǽķԱߵʵľŴʯϣϥȻȥ
J˹ת첻Աߵ̧΢ЦԱߵ˶ʵ𣿡
ɵصͷǰ˴ٴμôѪȵĳ棬ĺʲôסˣƵûš
ʱСƫ˳һλ֮ϵᣬ̴ʧɫæڵأϻ̳Ͽֵ˵ū澸
Jһ̧û£ɣ
Сٴڵأлߵߣ͵͵˵С㣬Ͽ˴治ˣ
ʲô治ҲôĺһģЦػοƺԼĲһƽ顣
J䴽Цó磬ĸȤʵԤҶأ
磬ڿǴĻʵۣôС˼ֻһѵҪӣЦݣӣͰ͵J
һܸˡģǾŹ֣ȫƣû취ֻεҡҡͷ
J˵ٿشվ˵λˣô˵ĺ촽Ǿϸϸߵġ
ȻС鲽ƫȥ
СJϥ˵ū澸ˡȻβȥ
Сߣز˽
JԱϵĵɫӡɱ͵ıߣССһڣӷŻϣ΢Ц
֣ôһΣѯʵĻȴ˾ȴûһ˿תء
䴽һЦȭ˵΢ּƽĻʱʵ

075 

JһӣŮǱԼУǰķ֮ϣϥȻȥ
ǰŵĲȥȻɢ
˹첻J̧˵
ϣ롣֣ʾ롣
J̧֣ĵĴӺɫóһźɫӶ˼룬޼ǵãСģʹûӮ㣬𣿡⻰Ȼһʾ䣬ܿ϶
ûƽĻûһ˿
룬ɫӶԵɣJζ˵ȻѸٽӶŻǱߣһְֻԱߵǺаӶ˹ֱߡ
ԣΪɫӶԵ𣿡ֱߵõұߣ̧赭дJ
Jʼ磬ʾ⣬ɣ̵Ļֱ⡣
ջĿ⣬޳ָóһźӣ֣طϡ
J«
һһʼģﶼĵģֻϵĿؽսݣϢսJӡ
ڰɫһһУ̡
ȻһĽͻأ𡪡СҿҪ
JæеӶĿתĹŮȥôˣ
ŮϥӦūּȻת˳ȥ
éԼϵǰ߰Ѫʱʧˡ
СæƿéţһŵᣬʵС㣬ôˣ
ĶôǸող𣿡СرԹ
С㣬һϴʱ˱ĶС͵
ĶͷŬػǰõļ䣬Ŷϴʱҵ˱֦֪ͲˣСڵòˡ
ūȥ²С˵ţ˳é
ţͰϣʱʲô鶼ûˣԴԼĴȡ
Ůӿ鷳Ӷðֹš
֮СĲ˳ӣСཱུϸϸߵģµдšù֡
һĹŮæӭϥʵû°ɣ
ڰ֣Щͷ˵ûû£ȥæɡ
ǣŮϥת˻ȥ
߽ʱJԼͬطӶſȥΪǱŴŶģҪתͷȥһΪˣ̾ͱˣش˳Ľëס۵ɬ
״䴽һЦ޳ȣ˹ȥͷʵôˣ
ôһʣԹɢˣɴųޣҡҡͷ˵ûûʲô
ƺ̫ţ̧ƣֱ̽̽ǹĶͷЩ䣬˵ѽһǸղˣ˰ɣĻٴָ
Щ촽Ųأ˼ֻǡ˵˼ͣ
ֻôˣʵ
Ůӵ㲻ģԽɬˡ
úúãεҡҡͷȻǱС֣ȥ
磬尡⻰һʱЩ࣬ⲻŵ
ص˵ͷȻӣһѱᣬϣԼϡ
JͿȥˣǣʲô취أֻóԸɴףҲ˶ˣյǸľӣʱ͡뵽еĹһš
ϣɣðĿߺƿ̧ŵĶJ̧ŵ֣ʾӡ
һֵۣǰӶЩ⣬ͷĲգųޣʵ磬ôӶˣ㲻һᶼǳְӶ𣿡
Ϊ˵ӶԵԾͻˣʼ磬΢Цſ˻һۣȻĿͶJĵ˵
Ŷ֪ˣ磬Ƥǲǣתͷ΢ЦJ˵
һҪ޵ǰ𣿡J΢ЦֻЦݲ۵ףϸĻ͸ź⡣
ҺͶõš㡯𣿡䴽ǫһЦؿһۣȻؽӶϡ
JΪЦЦǻܹã֣ӶϣչһĪĻȡ
һ⻰Խɬˣ磡ô˵Ҳ˼ǲǻẦߣ뵽СԽˣ³ޣĽͷůֿĻ
JЦøӹˣǣôľٶҾͲܹѳֵסˡ쳣ҿô죡
ϧǣһҿǳǿˣİŮڻҲܹҡȻΪë
ɿǳ顯йɵţоаȫУôһӡ͵Ҫ˯ŵʱͳ崺Ʈϣˡ
ö˵ǵģJٶˡ֣峡ϣJˣأ
ٿ̧ͷ΢ЦJ磬ˣȻܣе⡣
ǰJЩӲЦЦôء
ԭܼ򵥣ΪJʤС
ǻ²£ʡ
ˣҪعˣJ˵ţӶŴ󲽣ſȥΪٲߵĻ¶Ŀ
ʼ磬ͷиɻĿЦ˵Ǻǣ磬ðŶ
һЦЦø̧ƣαǣ֪㣡
֪ģڿ佱˵⻰ȴԵԺЩˡ
ӣһëüġ

076 ɱ޳

Jκ˶ûдֱعܻ֯ضȥ
أһɽһ涸͵ɽȥ̧ƣŤŤһ鼫Ȳʯ飬ɽȻ䱻򿪣һ˵ͨ
ͨ棬Եǽ϶͵ƣÿ׾һյ໥ţƹ⽫ͨյ÷Jţз磬ΪʱѾȫʻգɫӱʺ죬ɢѪĹâⳤͨӷ⺧ˣȫȻһԵĹʹߡԶϴˮʯһһµģйɣĽŲԾ㤡
ԼٲǰȻʣˮ棬һźɫĳ˸ʽʲôǹ󸫡󵶣ĿӦоУڷ롣
һһ³࿡ʵ˹ϥأȭϼ飡
Jһ̧˵ɣ
лϣӦţվ
޳𣿡J֮ϵΣתɢɢϢӵ쾡¡
תȭ˵ػϣѾˣ
ŶJתִĴָϵİָ
ǣӦţתһͨȥ
Ƭ֮һ£ڽ޳˹JһԶĵطվȭкηԸ
J΢䴽һЦЦź⣬ɽ¶ҲȻ½˲
Ҫȥһ¡
ǣ޳Ӧţһһһүйءɱү𣿡ʡ
J˰ָͷɱ̫ˡ
ôϵ˼ǣ
J䴽һЦлҳʵ޳㲻ܹ޵²¡
޳еһΪһǲϣԼ̫²֪ʾ
˵˵һˣʹʲôJ״ĸȤʵ
޳򵥵˵
Ȼ˰ʳɫҲɫɫʹȻɫǰȴΪJаȵЦţǽš
޳ƺˣô˼ǣĸ
J֣͵һת𺣬Ȼõģô޾Բõ֮Ƿˮ֮ǽϵ龰޳ٿսճȭɫٶȱʺ졣
ǣȥ޳ȭӦš
һ£޲ϣѪȵĳ棬ԣһǰ֣Jصš
޳˵ţȻתȥ
JϵİָȻӶĴͼͼеԼᡣǵģѾ಻סˣ޲һͰѹ£ΪŮˡȻòģôֻҪ
һʥ֮Ӷа֮£⻹ģ룬ȶĸ֮ҪڴǰĿԼύϵǰһѩĳ衣
ľйϢһ£Ƶ򾩳Ƕȥ
޳ڽһĺ֣Դ뿪֮ܿľйȻһ·ǡ
ͻغ͸֮ûлС·һСֶȥ
СߴߴҰضǣ泩ֱŻ͸һɱ
֣ͷ˻һҲоɱݽػһܣ˵Ȼˣαضزء
޳һṦһߴïܵͩƮƮ˵ϡ
֮ϵ̧˵ôոΧƷͣĸɱˣ㻹æ
Ȼˣ޳Ҳˣ֣һޱаȵ¶ڿһŮ˶Բλݡϸüֱɨޣĵۣͦıӣӣı͵ĹֻǹɻȻɵȴݺӡ
үȻöΪһĸ֣޳Цǡ
ĿɲˣʵֱɣǻϣǷҪȡ׼·˵һȫԼ޹ص顣
үļ⻹һ㰡޳ҡҡͷһϧģ
Ŷˣǻ׵ľɱ赭д˵ţ˶٣Ӧñɡ쳣Ŀ϶
žžž޳֣Ե͵үȻϣóŲֱȥ
һٿشóȣৡһӴ򿪣˲һס޳ӭһ϶䣬ȥվڵϣ޳š
û뵽үز©
仰Ӧ͸ǻϡ˭뵽õһ֮Ȼɱ֣ɱԼĴӡ
˵ϻøɣ޳˵ţһҪɵľͱܿĹ
ǹ˺üУ޳ȴɵıܿĹ
˽ˡ򶷼䣬ĵ˵
ǿδأ޳Цţаȣǿȴ׺ݣʹ˸ɫɱ̴æӭս
У˿յ϶ˣһЦǡ֣Ҳ̫˰ɡ
ϻ˵Уһ˵Ȼٿرγȥ
һǶš
ǣˣ࣬治֪书˺־磬ֻǵսʱһа٣Ҳ
ĲУ޳һɱʹһɫɱֵָѸٳһ룬̽ĸ첲ǰһڣεڵء

077 

ʱһ˴Ϸɴȵڵϣӻͳһƣ˵˴ػأҪԲٵ
޳һӣɱֱ㿸Żеضȥ
һúʯɵĵùʬ帯ʴζ˱Ƕѣġ
ڳɡֵһǽϣǽͽ֫סͷӻڻС
J֣޳˴תǴʯ˹һӣѸٽ͵Ƶ
޳ɵòJͷ޳ЦЦ
ֻǷ£޳ͷȭ˵
JһӣĺͰˮӭȥ
ſۣϹˮ飬̧ͷų΢Ц
Jǹĵʵ
赭дؿû˵š
ôͻȻ޵Ľô⣿J۽ĿĸȤʵ
ûʲôģˣżȻɵġ
ŶJһԭˡı飬һʼ֪ģ͹޵ǰӶŭޣ𣿡
˵ˣͶһۡ
JһЦ㣬ǲ֪ǻܶã
Ƶ˵£޹ذɡ
ѵ㲻֪Ҳ𣿡Jݺݵض۾ɫдơ
Ϊǰ𣿡ʡ
ôѵΪǣ
ȻǣǸȴȡһһ䣬˵
JЦһĶϣ˵޾Ͳţδѹ£һһĽĨɾаЦţܻذԼĵ뷨г
ֻһԸ뷨Ѫڵɲˡ
JͷЦÿȻЦݣü״ƹĵʵĪǣ㣬ĳһֳëĿ´ǽ壬󣬶¸ȴǳ
㲻Ҫÿ˶ôɫġ
޻ˣ޻׼Բٵ˶ĸû뵽ȻǸܣȻҸβˣޣJ״ʵ
ҪҰ㣿ǺǣֻϧֻԼκˡȫǰǼĻЦ
Ҹ㣬ҵģȻȵõģôֻҪJаȵ˵ţӶ಻Ļ档
£㲻Ըɣ˵ţ϶
Ŷ⻰ô˵JȤ
һŵǫǫӣĿ׺͡ĻʵۣѵҪƻԼĿеΰ𣿡첻طţĻȴʶĳ˷̡
úܶԣJʮͬĵͷһת𺣬ǲô޽ҪһвŮĻ¹٣Ҳ޳ֽ׽һ̧޳һеݵϣӦøеңΪΪٵ
߱ڵ
ͬһʱ䣬ո
Χﱻ˷ˣոһ
ռһϢʹ̫ҽ̴ӻʹ
ոʱæһţѾūǶˮˮҩػأæµͣ
֮⣬һɫװռ֮ϣ֮ϲ˽֮ɫվԼǰİʵҸôأΧôд̿ͣ
ıʣԲλصͷΪJԣΧڵİȫġ
һʱ⣬ˡް봹ֱǰռ㣬ȭ˵
ռתһ룬鶼Ѿˣȥ˭Ҳûãˣȥɣ
Ӧţתȥ
һ£ͻȻռ˵
ǣòع
û°ɣ⻰һ˵ռʱЩ࣬J£ʹæһˡ
Ϻܺá̹׵˵
ǰܲߡţռľĪʹ
ռɫԾǰһĵʵðɣ
ռڰ֣˵û£ȥɡ
ǣȭȥ
̫ҽѾļγֹѪ˿ڣľƵҽҩ˳
̫ҽӭռæǰȥʵôҸû°ɣ
ս˲޴󰭣ģ̫ҽ̹׵˵
ŶռӦţǿᵽɤ۵ڷˡ
΢ˣ̫ҽӦţ˳ȥ

078 ر

عܻ֯ء
һƬǽ壬һ̲Ѫ˵ʬ˵ĵڵϡ޳ŵͫȻ󣬿־ǰӰؽ֡
³ޣעȣѪȾõĻ棬һѪϣõԲճϰѪ첻Ĵó˿ѪһһἫˣͶ䶼͸֮硣̧赭дǰ޳ʱŭԿֲΪ֪﾿ʲô
㡭㶯ְɡ޳ʿˮͷ־عš
ǵģJõʱϵͣһ˲䣬ɱJˣJ޳ڻ²ֻӳ˵ҡȻ󣬻δȥعȫӿ˽ǲһӣȫ˵ϣֻʣ޳
ճϰѪ˵ţȻת޳ȣ뿪˵ҡңôɱ޳ĻôϷûͷˡȻJôϷôͰϷװɣ
޳ףԭүǽ书һܸ֣ǵҲǽֻһͨͨȣȴء
һӣϵȷһ̰ټҵİܽѾͷ˷˼治֪ѾͷкȻסȨµӵġ
޳Žתȥܻأô׾ٵıݻˡôסҡ
Ǭ幬
ոձסJҲǾδɫۿ־زšû뵽书ĸ֡޳Ǿһһ𣿾Ȼ᲻֪书ǷͰǹװΣȻ޳أӶݻع֯
뵽J޳ٿսʵۣҡվȢᣬǸľĶͷϷ𣿺ϷҪඡ
ǵģJµûǲڱ˵ļû¾ԼԺ￴һӰӡʵ֪J˼ԼһһǣʵۣģȻôģôΪĳӣȻʵۺúõˣҲ˳ΪԼ
֮ո
ŮװİƲǰŲȻס˫ֻأɫ԰׵ƣɵʵ˵˭밵㣿ǲôãһͷҲûУ
˫һţΪڱҲܿţôֱֱţɿһ˵²ǰ㣬һ־棡
棿д˲⡣
ǵġƵͷ룬ӦǻɵɱְɣȻһ϶䣬ƶ
㵵˫ĿֱԼĶ䣬˵ʲôĻǡĻôĶ˺ڡ
Ƶͷ
ǣ벻ͨΪʲôҪô
ԳЦЦΪ֪˲֪飬û
ʲô飿ʲôưѰĺȫ˳
㻹ǲ֪ĺãһ˵Ŀܾˣ״Ц˵ǿȴ൱档
˵˵ҿ԰ﵽ㣡ֿ˵
䴽ǳǳһЦãϺү˭ʺṫ
ȻүˣңȻѾּṫָүˣ𣿡Ҳû룬ôѿڶͻȻƺ뵽ʲôʵѵҪȥɢүṫ
Ƶͷ˵ɣ
Ϊʲôô
Ҳ˵ˣүṫܰ䣬˵ˣʮһ׮飬𣿡˵
ϲעʵȻһʾ䣬ܿ϶
˭һʱûӦ
ᡣƮƮ˵
ֻƮƮĻȴʹƵʵһ˿ʹĶͷð߳ĺˮ
ΪҸԼԲҪôôɵ֪ΪʲôĪŭ͸¶һ˿ۡ
עİɣưĿӰƿľȻĳһط૵ϸΪ֮ɫ
˳ĿȥϣһľӣԵøĿ
ĪǣǸʲô˼
ǸǻҪ͸ү𣿡ʵ
Ƶͷ
ŶӦţͬʱҲһ
죬˯֮󣬰͵͵شǸľȥ

079 ıó


ȥʱŮ˵̬ڴǰϺõ廨衣
ͻİʵһؽӷԱĺľϣ赭дǰİĵʵ㣬ô
عǵġϥʵ˵
ڣڹҴ£ᵭ˵
ŮԵү㲻ɣ䴽һЦ̽
ǰ£Һθɣһۡ
ų⳼Ů𣿡Цù졣
ų⣿̸ϡ̹׵˵
ŶΪ쳼Ůȥͺɻ鹢ڻɣһˡģ
԰˵ˣԺҺܻأҺ֮⣬κ˶̤벽ᵭ˵ţ͸¶ŵ⡣
Ůҫ𣿡Цеص٩
˵ֻʵѣҪô룬ҲܲţСһ̯ʼ硣
󰡣ΪЦЦ
ʲôԣᵹ¡
˵ṫǴԭȫҥ
֮⣬˵СЩˣ˵ԼСˡ
ҿû˵ɹļŭᣬЩ̿
ǣǸ˼ֻأСС밢޹ذɣֱĻЩͱˡ
û״ͬصͷ
أԺҪúӣ£ŮӰٶģǻϵģ䴽һЦֿ˵
εҡҡͷ˼ȻڲͬѹֻôΪ֮ģ
㣬ʲôգųޣʵ
ûûʲôع
ʲô𣿡
У
ʲô£
޿ɷ棡һЦ˵
ٺ٣㲻˵Ҳԣҳ֪һûʲôˡر
Ըʱ㲻ҪޱӣζƵ٩Ļ档
㵱Сûذһۣתһ룬ôˣϲĶˣڵԼ
ͬһʱ䣬ʹ
˳֮JͰˤӳ
̻Ի͵ˤӳµ꣬Ϊһ໥ϰšʮ
˾ʱ뵽үݵʱҲõУѲJҲҪЧ¿̫ûˣôࡢǰ֮˭ɵٴаʵֱۣɵˣҲģ¡
׻˵ǿǿѵˤ֣ôҪҪȥָһJһ΢ЦĿԱߵ
̨ʶ뿵үĲ࣬Ѿģ
ָɲҵοָˣ£ҲҪȥ赭дһЦʼ硣
ǣˣԹԣ˳ÿҲˣ书ôߣ书ҲˣΪʲôôǳԶޣ̫ˣΪ޻ɵЧ¿ү𣿡JЦýӲ
ǰôôɵôɵ֪ҸȦס״ͬĵͷ
ˣϳ޾ͳɡɵӡˡǲвʰJٿսݺݵճȭֻĿϻǳ΢ЦôݣȫȥԱˡ
ǲǺܺڻûɱޣĸȤʵ
һЦʵǻǲǺܺû˶ҵĸ
鷢𣿡JĸȤʵ
Ȼᣬֻʣö磬Ƕ𣬿ɶԲڡ̹׵˵
ǣ̸˽ĺܣϣδɷֻȢһǺǣҾͲܹһ㣬ǼһһJЦù졣
԰ϣǳûϣˣô𣿡䲻ȵغѵ
Σ޿Ϊ󹬣J˵
ϧǣһЦ˶٣ͷ˵Ѿˣ䲻ˡһһ䣬˵
Jסˣǰô࣬Լǣ˵ʲôˣѲڻǴаɣûðòǷëɣ̫ҽ֢оģҪҪѰJ״ƹĵĻȴ˷̡
ллϹģҺܺá򵥵˵Ӧ̫ҽѰ㲻㻹ʲô
ǺǣһܹĳӵģҴĶ֮ţȻرˣJЦЦ
ã΢ҪظϢˡٲȥżˣʵ۷ϻôã˷ʱ䰡
JţǸСҲðѺ͵˰ɡͷ˵ȥɡ
΢ˡȭתȣسȥ
ϦȾߣûлص
ͳǿ鴿Ļžһ򿪱ǣ˿˼ʱˣǸɣ
ĿԱϵİ΢Ц˵㣬ҪȻȥˣɣ
ٿشվζ˵Ĳүˣ
ˣԺеʱ䣡ЦЦڰ֣˵
ǡƺЩǣߣȴ˵
ɵ˼Ƭ̣˵ѲɰԵ
ֲĸϻôܳأεЦЦ
ǲͽˣЦЦȻ˲ȥ
ǽԶȥϺɫӰµüëһд˵֮ɫ˼ΪƵİȫֻöԲˣ



˵ת

080 ɱ֮

ƣĲ߽ʱϵİ˯ˣһվʵ۾Ц˵үˣ
ӦһȻߵǰ棬ת첻ɢϵǹɻȻɵϢȴɷӵ쾡£Űʵ֪ұк£
óǸľӣطԱߵϣ˵ǻսģսˣֻҴˣ
ˣйذɣ̧ƣ޳ָɾָĵӵıԵ赭дʵ϶
͵ǣȭ˵ţȻתȥ
ŰʧҹĻеıӰԳЦЦ˼ѵװħֲɣջĿ⣬ӣ׼򿪣뵽ʲôˣôûһĪǣһֳԴˣ
ҡҡͷεЦЦС̳ӣЦı߲õţӣ򿪣Ķһǳɣ벻ߡ
ֻǣĶʱ˫ĿٿЦ챡߽סˣȻ˲л覵ĿϻһĮ֮ɫֲĽѾƵóӡѵһ˵ϣϤֱּ۵ףشʹģꡭɳƵغ޾ʹ
Ǭ幬
J̾͵õ޳ĻرѾյǸɫӡ
Цı߲õţʱĸоȵʱµһ̻Ҫ졣
עȢ뵽J״ϧҡҡͷǿȴȫ֮෴ֻɫĹһţȻɢ־ڱصõĹâ
͸
ҹЩģģ·Ҫˡ
ᾲڴǰ棬һֻǰ͸֧ʵӣ΢УŴǻɵգסǶˣ׽Բ
ĪܸоʲôƼҪɵõһУʲôأ
СѾ˽վϥ´ŵһ㣬˵С㣬ԡˣ
ĿӴջأӦһ
СһƣѾţߵغóɫõİʯԡرߣľͰţȫ˽ȥһѾ˹һۺɫõ廨ݵСϣϥת˳ȥ˳ִš
°͵֣᲻첻վӷԱߵױ̨ϣתŵغȥ
ټԲԡƣڡ
һۺɫˮӵס˲ߣÿһˮһ京ŵˮӨ͸ͷҫ۵ĹâΧԡΧˮӿǵŶ˼ָŵϢ
Сİ£Ὣϵȫȥһ˿ҵ̤ԡء
С㣬ļճӤۣˣСĽᡣ
᲻ΪЦЦţ˿ϸϣС˵һôˣ
СĻԡأ˼Ƭ̣ǰһ̹׵˵ū澾ãү䣬ǸɶõѹӣСǾ䣡ȻǼꡣ
ǣԴľΧԻͺæûʲôʱ˵Щ˵ؾӣС졣
ūΪյǻãһҪүæӺɷӦԽɽΪأС˵
᲻ꡯһЦ˵С㻹ĹҴµ
ǺǣǰС˼ЦЦŻꡣ
ǲ̫˽ˣеʱ䶼רҡĲɵشӣţ΢΢̾һ
ڣϵѪҺ٣ÿë׶򿪣ͨͨ͸͸ģоó졣
С㣬̫ϻʵּ⣬ʱҪүɻˣ𣿡СѾ˵ԱߣëشǾݵıЦ˵
ǰᷭ˸ſԡرԵѾЩС˵ôģΪϾͿԺͰɽϦ˰ɣƮƮĻ˵٩
˵£СһЦС㣡ô˵ū澾Ͳ걳ˣ
Ůİ

һҹδߣʱشվƣǾµĿ˫ͨ죬ɫдšޡ֡
ҹûᡯԺҲֻܳΪ׷ˣһŷʹġ
ɽ˽վǰʵһǰſǲѪ˿ĵʵүðɣ
˵ɳƣȴˡ
ˣṫˣûȵƺ̫ˣҪҪɽû˵꣬ӭԺ󣬱ͫ|йص֡
ǡɽʹɻҲòӦ
ۣز뿪ǰΰӰ˵į
ǵģۣױдĴ˵ͫ|ʱѺ˾ãʹүΪȼսɳ
ΪʱǬ¡Ѿܵس˺ͫ|ʱĹԱҲȫȻ֪Ҳһֱڹ֪ˣԭͫ|Լɱˣԭһֱɱ˵Ů꣬JҲǲǬ幬ˣ͵ܣѾˣƫƫҲᣬΪ˱飬˳
ǣΪʲôҪпʵھΪʹԼѣӶõ𣿡˼
ٶѣòҵΨһ֧һҹ֮䵹ҲӦٰΪɱ˵Ů

081 Դҩ

͸
С꣬Ƶģѹ˴
ڴϣ˸ſ˴۾ɫɫ˯úܺãŴɣҲĪ
ƿ⺰˰
СæСܽڴվϥӦǣС㣡
ˣʵ⻰һʱЩࡣ
ǣСЦ˵С㣬ūźɣ
ӦţͷŵŽЬ
һɫװһϴϣȥ
꣬ʱʱƮǾµСϡ
С̧֣׼ۺɫĳӷ¡
ͿŰɣȻƵûţǳǳһЦ˵
ǣСӦţջ֡
ת泯ڣ΢΢̾һƽʱϤ·̽ƺøңԶôҲ߲Ŀĵء
⣬һɲĴˣȫ֮෴ķȥ
ſڣɫĴŽգſһҲûС
ͣµĳ֣ͣ³ƿ
Сһٻɫֽɡ˳£վ֮󣬳ſɡһַֻһѣɵ
ϰԵϵĻңɡСһſȥ
ְôûпأ΢üš
С̧֣žžžš
Ƭ֮ű򿪣һſſڣСɽԾֻǣûһЦݣ˼Įȭ飡
񣬡Ц˵ţ̧ĮĿʵôˣʲô𣿡
عûʲôɽ˵˿ûǽȥ˼
ôˣҲܽȥ𣿡̽Ȥʵ
ôһžգɽʵ˵̵ĻҲòӣ˵ү˵ˣԺ˵һľܾ
ûհɣСô˵أСûذ˰ɽһۡ
ɽһĮ²ȵ˵ֻǰүָʾ£еˡ
һ⻰סˣľȻؿǰ૵ô
ֻ¡˶٣ɽȭ˵ذɣүڸ
ɽĮĻһһ䣬˸סһϵʱ䣬ô
ɽǲǳԴҩһԵСû˵
ˣǻȥɣĿתС޵˵
ǰĽŰɽСҲ˲ô࣬Уɽүʰģ
ˡԶ͡ϣɽš
СԴҩˣСûµ
ʱѾˣͻȻĻϣʱ㲻ҪޱŶ
˵Щʲôţ㳯ȥԳ򺰵ȥʹ
Сæ׷
˻ʹʱѾͣˣСҦӺСǬ幬ȥ
ſڣһֱվ
̨ףæ
֮±ǰȥ
ʱǰű򿪣Jز˳æ
֮J΢Цʵҵ𣿡
ģ̹׵˵
Jеɶʱɫֻ֣һЦݣʵʲô£
ʵҲûʲôֻ羿ʲô£᲻˼ЦЦ̹׵˵
ŶJһԭˡı飬״ĵʵǲǳ԰ĴˣʵŵҪ
˵ģ⣬ΪJǹ˵ԼСӣŲˣôСô
JЦú
ĿJĿջأԴԼĻЬ૵Ҳ֪ʲôʱæ꣡
˵ʲôJͷʵ
̧ͷ״ƱԹ˵˵ʵۺãʲô鶼Խȥ죡
Թ𣿡JһЦɭ
˵ôȥͻɻ䴽һЦĵ˵
¡¡һס
Ů̫ȫˢˢĹһء
ȱߵСæ°ڣʾ˵ˣΪ㲻һȫҪԴ
ʲô᲻ͷ˹ڵϵСһۣ˿û˼Լ˵˵ԴĻ磬ȻЩ»Ϊĺã
˵ûJЦЦֻͻȻһתԣṫΣ

082 

æһһҿסļ硣
磬˵㻰Ȼǯסš
Ŷô˵㻰ˣJһЦݣЦòãĸȤʵ
˵ῳҵԴģ𣿡ֱ׳
ǣJʮͬصͷϵЦ˲ȥ˵ҿû˵ὫΣ
黢⻰Ȼû޷ǾҰ㵱èŷģǳǳһЦһˡı
Jһӣȥ
ǣӦţѹȥ
С㡭С㣡ɹڵϵСɫҰףе
عͷһΪˣŹڵϵСЦذοûǴڼΣҲûסȥ۽Ҳã
J䴽һЦ˼̬Ǻð
ߣǳš
֪磡һЦݡ
ѺŴڼεķȥ
ǵĻÿ¸ǶӣҸ˫ۺòãʵ
ߣɲΪ
֪ûİһۡ
ԶȥӰJЦݣ̾һ˼Բֻίˣ
ɣ˵꣬תŴ֮ȥ
ȺǻŸղŵĻ⡣
J֡Ĳ˽һЦݡ
꣡æȭ
͵˳ɣJһӣ
ҷ׷˳ȥƣֻתߣֻǣǼŵӲĴӺ洫
һ£Ȼ֪书ĸ֣ǱϾģJĵӣҲǬ幬ɡ
Ȼס˽ŲȭJ˵ǡ
JеĳһţǺʵյˣܿ϶
ǡģʱʵ
J䴽һЦ۽ģĶߣ֪ԭԼһֱǺԼֵŮǸоһܰɣͬŮ黰ǰᣬȴô񶾡
£Ҫûʧˡ˵ľ룬赭дעˣƽ
ŶJɻˣѵ㻹޼ɵİ𣿡
ϣ΢˽£ȨʡĻɵˮ
ǣJʮͬص˵ͷֻǻһתԣ޴ΣҲںˣ
ǻ£΢޹أ赭дJ˶٣˵ο㲻ǰΣѵĲ̣
ô˼ǣ㲻ˣȫ޹أJעƺҪĿϿʲôȻ
룬˴£õģӦòһʬɣһƽʵ
ԣԶˣJüʵ
飬ʼٸ߶ǻ㣬ɱȨҲǻ㡣ȫƾһ仰˵˶٣ȭ˵Ӧ֪΢û˯ãԣûʲôµĻ΢Ҫȥˡ
ǣJЦһһӣȥɣ
л֣ת˳ȥ
ԶȥΰӰJ΢У˼ôˣΪʲô޾ã鶼һڳϷ
ΪĿģǼŭӶȼĶ־ȻʹʹһսӶһѩǰܡ
ϧǣȴԴºȤһֱΪţԭǣȤ
ڼΡ
ľš֨һͷ򿪣˽ȥ
һùζѸٴڽıӣ̧С֣ȷ磬óƱӣվſڵͷû˵ȥηһ°ɣôᣬǶү
ͷ˿еƱӣȻĿת
ǻˣɽֱӶͷˣÿˣ
ǣͷæͷ
˵ͷȥ򼸸ţһһûأĵ
ľšѵһϣͷϡ
ʲô±СԽɣ˫ֲûذһۡ
ͷЩЦãϾǼǧ谮һĹȻˣ˵һһʥּͷˣǿһĺá
ǣţͲȥ򣡡ͷ˵ţ˳ȥ
⻹࣡ջĿ⣬˿ûнӣӡĵĻһܣǽڣľǣڼҲˡ
˫ֻǰ죬˼ֹǰɽԴҩҲԴҩֻȽɣ

083 ڼ

ʹſڡ
׼ͿСӭ
ǰ޶ãջĿ⣬ȥ
үСܻغ
ĺţ֮󣬴һӣޣ̤̤˲ǰС
СۿԼ߾òת׷ȥүһ£
ɳţ˵·׷һȫ޹صˡ
Σ׷Сֻͣ½Ųԭشڴڵش̧֣ץץף૵ѵϺү̫ϻʺү΢ѲڹУ۸С㣿
غ˳ޣ̧ƣƣĿϣһݺ㶯ͻأ𡪡Ǻǣ磬ɣ
鲻Խ𣬵ͷ˵
죬ûκζȻۣϻָһ֮ɫ˫Į꺮̶˲
ʱԼʱ򣬸ɫ࣬ݵֻʣƤˣһжǰݺͫ|ͣΪʲôΪʲôΪʲôһᰮϺͫ|Ů
˫ٿգճȭָڡžž죬صš
һٴʹǵģJɹˣɹĴ
ڼΡ
ʹʹسͷմ̫¥ţӣһȻòƴر׷˸˸Ƿ̧С֣ڿڣֻ뵹ͷ˯ĵһηĴѽҵĶﰡǴһˮɵĿһŲϯңϯõġһҲᡣصļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ͷȦϣ
һĺͷСܹôˣҵС̣
ָָϵĲϯ˵õģô˯ȻͷóƱӣȥһ˿һʣһ¯
С̣εģסùݵģͷЩЦá
ǣʮͬصͷǣҾסȥȥ㲻ȥĻĻû˵ʱԷһĿռ䣬õЧá
ǡû취ͷֻЭӹеƱӣԴȥѾģʹ˵ģȴһʹడ
ʱȥˣڣָ£ηҲ˹뷿ģ¯ȼţһ¯ϵ³ڣڿУڸηǹùζϣϺɫţŽգڽ˿ȵ˯Ĵͷ
ǸĿɿڴΧηſڣ
ε𣿡
İĥǵģ
ǰǴɨηǰ¯ǹʵģˣ
ҿǻǺźţһ㲻ãǾԴң
ͷ̧һӣǳصԵλȥɣҪҽ
Ƿ׷׵ͷްɢˡ

ʲôϰˣТһ˵ϢסˣŵؿŹԼǰС
ǵģʺȾСɣСһżԼǰТ磬ˡ
Т縩ӣ֣һѷСοûµģΪ˴ԲǹԻᾴ֣ᵡģ
ǣСûԹֿ࣡ηɭɭģū澵СԲСż
޿ԵͦģJ΢Ц֣˽
Тæϥӣϼ飡
ĹŮ«
Jһӣɹ΢Ц񣡡
лϣӦţ˷׷˻˸Եλӡ
ϣ˵ʲôԵú㣿ТɵJʵ
ǰJ䴽һЦȷղѾõ޳Ļرη˯ͷ
СŽϥ˵ϣСĶײͷСɣ
Ȼȥ飬д㣡J
ūּСͷӦȻϥū澸ˣ
ĿСТջĿ⣬΢ЦſJʵΪʲôҪΣ֪ͯ޼ɣοô᲻˵ģ
J䴽һЦ˵룬ڴȽʺɣ
Ϊʱ֪ԭͫ|ǻ֣еĳ𵽼£ʱǼ棬һ̲סʲô˺ǵİлԵĴȵӽˣJȡ֮Ϊĵ׵ǸˣòģôʵۣҲǰˡ
ڼΣԣʱ˯˯뵽ʣJԺаͷͬƺˮģһʰȲسŴڼζȥ

084 ε

ڼΡ
JͬȰȻ߽Ĵ齣ƿʣһޱȰȵ˯ӳ
ʿˮJֱŴǿ˶ӣС죬ͷͣ¹ţѪڣµһʰֲؽϵĽ˿ƿһ˵ţ̵ζ˱ǶǰǾȵĺţʱ˿̣޲þôһͷȥĨɾ
ݶϣһӰ棬һƬ߽ҿ¶ںɫ۾ݶϵĿ϶һУָһϸС룬׼Jƴ
ʱ򣬲֪ΪʲôJͻȻñһܾ˭ڼԼǲͽеķתƵ˱𴦣Ҳǲȥ
ҧҧˣʲô׺͵ĻʵۣһжǲʲôǫǫӣǣǶЩαĶĽ⿪װϵĺۣ̿ǰĲ¶˳ɫ£زһʱ䣬ѪţӶͻˣҲŮǵһӿȵĸоӣһӣĴϣأҲ룬ʱ
һţζ⴫һ궫Ҳ֪죡
ݶϣǵӰԤȥʱȴ֡JֱӣһҲҶ
ԭΪиʲôҧԼ죬۾û̧СֳŹͻһơ
ãȲJĿûָӡһƣƺѹǰղԼ׼飬ֱ޲硣ٽװϵ̿ۿۺãȻ󽫽˿ϣ˳齣¹ϡ
һ˯Ȼѣ޲ţỺſ۾˵С
죬û˴Ӧ
ԼѾˣ˫һţƿϵĽ˿ʵ乳ϣĵһϤĿӡ۵ס
ǰ棬Jһϣ˫ֻأ΢Цʵ˯ÿɺã
´ŽЬվ˸Ц˵˯òôҲѵϵعˣҲˣ
J䴽Цó磬ҡҡͷ˵ʰ껹ûл
ʲôεôJĿ塣
԰ûJЦü䲻ȻΪôľ룬ʹòµĻٶȼ
ǺǣһЦ˿ûע⵽Ѿ֡쳣̾˿ֱӣ˵Ϊȥأ
ֻʱίˣJǸ˵ĿȫԼϵʱ򣬴˳һ°ڣסµ
᲻ΪȻûµУףίίȫƾһ仰ô
أϣҷȥ𣿡JĸȤʵãȫûԼ쳣
ʼ磬̯С֣νηڤ˼
أ
԰һʱһ治ȥˣһ棬·˵˵
ȷJЦʵ
ǰͷһԿܲܰε
J̧ƣԴ˵ɣҪȥˣһ۵Ҵأ˵ۡʱĻϲôһ¡
ô䴽һЦĸȤʵ
JЦòãǰˡ㲻˵Щ黹Ϊĺã
ǰֻè̲סҪϻˣ
JվŲ󲽳ηȥ
ݶϵĺӰطŻԭλһṦʧӰ١
ιӣıӰ
ˣȰ˵ɣϣJţ߳ηһӣͷǰľϣȻ˹ȥ
ջĿ⣬Դ˼ȻǳԴҩȽ磡ˣҲǽȥ磬˵ЩʲôôϡͿľæ̧ͷ溰磬ҳȥ
Jǳ˶Ʈ˹ε˵ɣ
Сٿսճȭ࣬ŭĲţССģҧгݵ˵죬ϲŭ޳ıҪȦȦ㣬žˤʺ
ȻһӲƮСģ
ԭJԼ°ڰһ£ˤ˸ʺ
Цϲõţ߰򦣬̧С֣ӣɪȣйǷġԹԣҵ鰡
Jصһ·ûѣûκǰϷôȥ۾ͺһͷ˷Ұޣķйڵ
ǣJǴûȣȴƱֱǱ졣

085 ҳȥ


Ŀٶȸǧ꺮ɢűϢѾūǸսսģһãŭΪڵŭӺˡжĬᡯĽɣ˭˵ˣ͵Լ˵֮šһƺ˱סһС
鷿Σǰ棬ݽ첲ϣ޳һƤ飬ĮĿͣϵĳһ㣬ϸһԭǸ¡֡
սʱҲͬеһץ͸
鷭һҳǣеȫûͬ֡ᡣ
ٷһҳˣ֣˳ȥ
ϳޣ̧֣ӶЦݣôҲ֮ȥ
ǰһԼѪŮӣôܲȥô
ǣƫƫһɱ֮֮䣬ôܹȥ޼ɵذ
İ꣬ԼװӦǵͯȴİһִݻ٣ٸҹҹһĬĬذġ
¼ʮ꣬Ϊ߳¼ŵʹǴǱ˵ĵ⣬ǣô̵ʱôͻģıݻ٣Ȼȴٶȱ⡣
JӮˣɹʹҺ֮ˡ
֮Цݣ޲һĮʱƺصǰûʱ
ճȥϳȻظ飬ϰ֣Ȼȥͻ顣
һ糣ǣΪʲôǿű˵ĻǻʹҹĻ٣ϵ£ǻᰵˡ
ӣҲаûˣ¶˵þͺ͡ǵģᱻJΣҲаˡ
£ηָ£Ƕ⣬ǣѾȫʧȥ˱ĿȫȻһŮҵĹ뷿Ȼ߻ǰ˵㡣
ȻûԡJÿ춼ùŮϴ磬ԣǺ͸ոսʱһˬˬɸɾġڴߣԴģ̾˿ͣ૵ڼ֮áʲôʱǸͷѵҪҰεô
һϤĽŲӴ洫Ǿ˶䳤ĻҲ֮ϼ飡
JһӣͷֱߵηſڣͷǰһȻš
ǰ΢Цſڣ˹
̧ͷĵһۣͷԼĴȣ˵ˣ
JЩЦãЩԼĶˣ߹ͷʵղŽʲô
ô鰡ͷҲ̧ʵ
֪֪ƾղŵǾ仰ʮԴJЦòá
ɿɿ쿳ɣꡯһһͷأҲһ̣ʼ磬ں˵
J̧֣磬˵ĻС
ٿ̧ͷJĿݣЦݣƴ磬ȴͷ顣
ǰµΣĻҲԲС촽µ
JЦó磬͸Ұһñӣ𣿡
ôɵȨĵ˵ƺǳһ
񣿡ʵĴJƼˡ
ϰðûذһۡ
ϰɵȨJɵʵ
ǰܰȫ˵Ļȫץ𣿲ܰɣĻļζװɣأץıëԵ·ˣôȻҲ޻˵ʵҲΪһһ䣬˵
ʲôëJʡ
ëأǲ֪Լë˵ţаǰҶڴҪǿѣҪҰε
JЩЦԷǣԼҪҪڤ˼ôȫﵽͷˣ
ʹʹһ仰㵽ʲôʱҳȥЩͱ˵ʵ
J䴽һЦڣ
õģ㻹еԣ˵ţٿվߴ˹ȥ󲽿ηԹԡڳɹŶҲȥˡ
֮⣬ġ
Сˮˣһ˳æӭȥϲ˵̫ˣС㣬ڳˣ
̧С֣˵۵⣬һܣɰ˺ü֣ǳǳһЦЩĲɵ˵ǰȫǸͣ
Сؿ˿ܣãûΨΨŵŵ˵С㣬˵ˣ
֪εЦЦСĲ£½ݣȻ˵Сûȥ͸Ұ
һ⻰С̻ǳ֮ɫŽգƺϻˡΪ˲ƻ飬Сֻתƻ⣺С㣬̫׾ӶһζȣΪСȥù
ιԴǲǻʶû˵
С˵İʳΪ죬ȥԱ˵СæЦ
úúãЦŵ˵ͷ
Ȼ˻ʹ

086 ʧ

ھǵĴϣǰС
Ὣͷ򳵴⣬̰ʿ̾ɾǺð
ǺǣСЦЦʾͬ
عͷ˸죬ǳǳһЦ૵þûˣ֪ææȻĿתԱߵСʵҲ̫¥ɣ
СӲЦЦ
СôˣΪ찢ɽ̬ȹڻôɵʵ
Сҡҡͷ˵ǡ
ǾͺãЦˣ˫ֻǰϾͿɼˣ˵ǾµԱҸ̫¥ż
Ѿȫһװİһɫ۵ϣĵĵȴš
ڣһϸСؽŲæЦݵĿſڡ
һߵżſڣȲس濴һۣûĵϣô˿գĵʧ֪µϣЦ˲𣬽Ųֱóż˽
æ
ߵӱߣ˵Ҳ°ɣ
ǣӦţм䡣
û뵽ҳľȻǣᵭһЦ˵
ǺǣҺû£ǡ˵ˣЦ˵ЩΡ
ᰡӿڳ˵ĺãȻͻ֣֮豭͵ӣĴߣССһڡȻԳЦЦ
˵ηĳɹ뷿ˣ𣿡ĸȤʵ
԰ĵش
ߣʵǸߣ˴Ĵָ
ˣ˵ˣҶˣɣ˵ţ˿ӣǰĽѼƾͣŵضһǳɡ
ҲǰĿӣš
ƺĲɣΪԼ˶Բ飬ȻӲԼȥģȻΡ
Ƹ磬˻ðɣĿͶƣĵʵ
̾ܳˣ̧ͷ΢΢һЦæӦѾõòˣ
Ǿͺá૵˵ȻջĿ⣬˼سǰʳ
¿һҳׯȻǳ˷ȥô²ؽ
ҺˣȥϢ䴽һЦܵ
ȥôɸ߰
˵ɣ˵˼㣬ǹ죬ҺȻǵˣҲûõҪһȥֵֵزɣҶԴҩˡ̫ҽԺ̫ҽǣ첻ȥඣȻΪҡҡͷԳЦЦ
˼س˲ͣĿԱߵ밢䴽һЦ˵ԣҪˣ
æеĿӣ̧ͷҪȥģ
µüëʲôʱʼҪȥˣЦظѹסеĲ˵
һãҪȥʵ͹ȥɣ
һӣ˵ˣǣɲһʱʱŮĸƨ档
תƹӣ˲ӡ
ǻظ𣿡ƺرִš
òסŲعͷ˵ǣ㣬Ҫغ͸˰ɣǵģ᲻غ͸ѵҪشڼβɣ
䴽һЦǿŵƺŶǾͺã
ͷתȥٶ˲ֻǣҽŻûڵϣٶȴӺ洫һȥׯȥ㣬ɢŶ
Ժһ亹֪Ӧţͷûأ½ţֱȥ
Ὣ첲ڳϣ˼ְʲôǣֹʲôôһˡڼ֮áȫ
ţ̾һѰ˼ţȻȥݸţԡɣܾܲôܵȥɣ
ص͸˸ţԡ̫ƣˣȼҪԡ˯ˡ
ԡ꣬ԼĴϣһûУָͷ붯һˣϳޣһᣬ˯ˡ
·ϣƲС
ƣ˵ôܲһӲùүɣĿվԼߵƣϲ˵֮ɫ
һһɣľȻؿǰ̾˿
治֪ΪʲôҪộʮǰڳӲذ֮䣡ЦЦЦΡ
Ϊ˴ﵽĿģֶඣɬһЦЦ̽˴ߡ
治֪֪˺ͫ|Ǻүİ֣ж𾪣ΪᵣȻĳϣǵжԵ
ʹɣ˵ţ˰һۡ
̾һ̾⽨ᣬǱ
ͬصͷ

087 

ļ첻͵͸ȥˣ֮󣬰ֵܣеĵǼȥˣֱѪƴһսƷװ˺üŮ԰ɡ
ĵ⻹ģһ֬ſڣվСɡ£ŷۺɫ˿ŷ磬㣬Ҫôױôͷ²һŮװİ
Ȼܵĸ첲Ц˵ȥɣ
ԺߣѾģỰû߼ʲôʱҲ͵ѧУڰ֣ȥɣҪȥˣ˵ţ˲ɡСæ˹
ᣬҹٿһתǰ
㣬㾿ôЩ޿κˣԴ
æЦ˫ֺʮҹһ£һ£գųޣװɰ
ӣǡ̫ɰˣͷգųޣ¶֪ɰٱı飬˵㣬ҾҪˣӣҲжʮûˣ֪֪һղﰡ
Ȼ֪ˣҲþûˣҡҡͷһ޹װ⡣
ʵ˵˰ɣڣϣ̾Ҫȥ磡ֱ׳˵⻰˵ģ˭ôͺ˭û
ȥðæ֣һ֮ɫ
ôˣѲħְһۣû˵
ͷ絷⣬Ӧţ
ĺħ֣Ҳᱣҵģ˵ţ̧С֣Ƶһԣ̧򦣬ߴ˹ȥСɡ˹
ԶȥӰһ²ˡı飬ģˡ
뵽ϾͿԼˣС¹ײԱճյЦţӺˣ۾ҲЦˣͺһ£иȾЦƲס˳һ̲סЦ
ϵûƿȻһΪһ񾭲
ǰħʹһ˱÷񲡣
̤̤ţꤵعţڣſͣ
Ȳƿӣ뵽Ӧһ㣬Σֻ𲿷ЦݣɤӣתԳ˵Ȼظȥɣʱҡ
ȭӦǣС㣡Ȼغ͸ȥˡ
ᱳС֣˸߲ҵسſȥڲõ£ͺһԾС顣
ɫĴɽعرţһķԵЩ
С̧֣žžž˼š
ᱳ֣ĵصȴš
ͬʱһҲſͣ
ڱĿǵģڻʹ˳֮Jסһ䲻ȵĺѡʵϣʮˣأҲľˣֻǣүƺϷŹⲻһǿ롯
̧֣°ɫĳƵһߣһ
ĵ̧öǵۺɫӰʮûˣˡסŲǵӰʱ䣬·ﶼˣֻʣֻǣֻ֮ôʮľ룬ǣȴԵңԶԶҲ޷Խ
ͬһʱ̣ɽѾţ΢Цŵʱһʱ䣬֪ˡ˼룬űȭ²ȵ˵μ
Сһ̧˵ɣڼô
ڡɽء̹׵˵
Ҫȥôһ΢Цգŵĳޣʵ
ɽЩ֪ˣ⿴һۣÿɫ˸ϣӷ𣬾ˡ
վԭصǻݺתʹĸоƺһЩֻǾһ룬һɸʹĵȫǰǰģɱ˵Ůı尾ţݽĮϢǿˣʱҲ
֪Լôģŵ׺ǦÿǰһҪʹȫ

088 Į

ϤĽŲٿػعͷһΪˡ
磡غţȻӣȲس˹Ȼ󣬶סŲͷЦ
ضסŲľȻؿߵĳһط֪ʲô£Ļȴ͸׶Ĵ̹ǰ쳣Զ·վǰģһȫԼ޹صˡ
Į˼룬˼ѵҲԴҩˣһЦݣ磬ôˣѵû¾Ͳô
ҺܺáĻı³̵ȴݺ¡
Ǿͺãȴƺһ
ûʲôµĻҪȥˡɲƵĻ͸Ųͷ
̲쳣ûпԼһĮԶ˲ôˣ̧С֣һסĴƣҡţ磬ôΪʲôͻȻôĮҲŶʮû˺촽
СסȻҲǵһˣдĸоΪ˲ʹԼõĸоݣͳôһᣬس˴ƣճȭ
ľôһգĺҲͿˣĲΧסǱһ㣬Ц˲лͷ˿Լ֣Ȼ̧ͷ㵵żĮĿͻȻãԼʶˣ硣صš
ĲðĿͶֻǣĿûյᣬ쳣ĮԶɫﲻ˸Ű⣬ģ޹ʣ·ǧ꺮
ѵȥϼеôΪ˻գǿó죬˵Щű߼ʵĻ
ֻǣƺ޶ԣĻٶ¡Ҫȥˡ
ٶסӣʵ磬㵽ô
ֻ̧ŵ֣ƵֻԼӵϸС֣ᣬȴûһ˿¶ȣ͸ź䡣ٶסˣ𾪵˫ĿôƵ֣¡¡һٶ磬ضɽҡôؿִԼߴŲԶȥûлͷȻ󣬱ٶɽԺٿκ˵ſڶ
ɽʹɻҲòȭǣ
šءһϣǱȴ·𱻷ŴݺݵسĶ䣬ĵĵطֻǱűƵǸƣ˾ôסˡ˵ȣ˵ȣ
С˹§סѾӲ˵壬ҵʵС㣬㻹ðɣ⻰һ˵޲ҧԼͷ
ܺĮֻоһˮӭͷ£ѪҺ䵽˹궼סˣؽջأĿСһһӲúһеޣûû¡ҲӲ
ŶСӦţǻȥɣ庢Ӱᡣ
ӦţӲص˵ͷѵ˲
һţᣬһɱ֮мһ޷Խĺ蹵
ź棬ܰվԭأסֱǳصĽŲԶȥƵ³һ
Զĳ¥֮ϣJеԶԱߵС̫ࡣȻű֣䴽ǹճһȹĻȡеһţֻǣƬ֮ЦٿϾĿϻ˵֮ɫ˼Բ𣬲ұ֤һ㣡
֪ôص͸ģ˼ͿˣĮκζ޶Ҫ֪ͣԼ˺𣬸µĮ
ڴǰ棬ؿŴ⣬Ϧ£Ҳһǧɣȵס
ôţ˼ˣĶͿˣﻹ˼
ͬһ£ںͤΧͷؿԱߵϣд޳ţ첲ĸϡɢŸ߹ֱϢµŨü΢΢УϦرˮûҹĻ콵ˣҲˡԺȴ˰ɣ
óѣĩ˹һ壬ǰǰ͸ǸĻɫ£ϧԱĺܺáǵȻΪϾ͸ĵһ
͸ҲŰǰ͸֧ӣؿŴ⣬ӣڸԼĺӰ㣬Ἣˡ
ȻСһСֽ˽ϥСֽݵǰ˵С㣬ķɸ봫飬˵̫ϻʺүͿˣ
תͷСԽԽˣ͵ҵš᲻첻ĿˣĵĻȴɢ˵ţʱĿҲŽ
Сͨһڵأͷ˵С㣬´βˡ
ˣɣ˵ţȻĿͶ⣬˼ƮԶ
磬ôˣΪʲôŶʮûͱôĮˣ磬㲻ǴӦᣬʱҲһѵˣѵȥ鵤ôһϦ֮䣬ȫˣǳģΪȴƱѵ

089 

죬͸ŵƽʣΪͫ|Ǭ¡΢Ѳˡ
ȴȥΪҪʸΪʲôҪôĮ
һġߵſڣ׼ţžͱˣȻһϤĿӳ
ôôɣһžͿſž㲵С㶣ջŵ֣ڱϵɢϢĮ
磡̧ͷԼ˼ĺЩɬؿ˿ڡ
ػк£ʮԶȻ޳ȣżǰĿյȥ
æ˹ȥƵǰסȥ·磬ᣬΪʲôûҪô䵭Ϊʲôʵ
ΪǸΰİ꣬ͫ|̰˳͢ŵľʹҰĶս棡סŲûƵģһһ䣬˵
˶ʱסˣ۾ϴ󣬼ֱԼĶ䣬ҡҡͷƭңҰˣ
ȻΪǺ͸Щ鱦ôģӣǾա
Ұ̵𣿡ʵ
ǺǣЦһֻЦݣ۵ףΧ¶Ȼ½գȴоϮɣЩǺͫ|̰ģܰٹٵĻ¸˿۳͢ľãֱ޶
ԣ㣬ϲˡһһ䣬ѵʵ
Ϊͫ|˽ԿѺ˳͢ľʹҰĶս棡֪СûиĸĸоÿҿʱҾͻ뵽ͫ|ͻҰΪģôܹʹ࣡ſߺ޵˵ţĻЩͱˡ
ˣֲԼôĮԭɱˣԭ֮ѪȻ󣬶˰ǰںڷկڷǾ仰
ҪӺͫ|һ죬ҪйĻиһְٰﵱʲôģﵱɽ𣿡
ãؿڣȻôʹ࣬ôֻԶٳǰһԹһۣһգһξӨˮе䣬˵ϡ̧ˮʪ˵ĳޣȻתȥ
ɵɵվԭأĵɲõŴأȴղǳױģǰһƬʣǽСӰ֪ҲԼˣԺų׵׵ʧ˰ɣգǸˣˡ
ƣӻص͸ʱſڳˮͥУű˴£͸ȥ
ӿŲ˽ȥȻԼ˾ռ˵ĳһֱΪΪ˼ʹϵãԳҲû̫⣬أ˵ܻ¸ɡ
һǣ֣ѹѹȫˣѾūǴڱ֮䣬ȫĴ£ϲ衣
һһĮᣬ׷׷Ķڵأ˵μṫǧǧǧǧꡣ
һŰķе㲻һغǳ˭Ҫţذɣ
ڵϣͷСţ⹫ôˣ
֪
ǰǰְ
ƺ޶ԣӴһЩǻȥû𣿡ȻĿⶨȫȫͿͣ
ȫæͷӦǣС㣡
ջߣ˦ӣسƫȥ
Ŀᣬȫܼң㿴⣿һ˵
λˣԲסˣذɣȫ֣æЦ
ǲ⣬׷ҡͷͷɥ뿪ˡûͳɣԺӲùӴ
ȫ͵ſڣЦ˵Բ˸λ߰
ĵ
Ǭ¡ڰ·˷磬һعͫ|е̫ҽĵΪǬ¡ӡ
ɫĴϣǬ¡бڲԡ
ͫ|վԱߣҲֻܸɶţʱ޺޲ԼܹǬ¡ȥԼǸʲôҽ̫ҽӶκǬ¡Ĳ
洫̫ͨϼݵʺ
JһżŴ󲽾˽æڵأߺ꣬ʺǧǧǧǧ꣡
ɣJ˵ţһӣȥʰΣ
̫ҽæȭӦ΢ּȻ׷ҽҩ䣬ȥ
¸صĶ̫ҽһȣҽҩǬ¡ϸϸš
ͫ|վڴβͷֱJ
Ŀܿ䵽˺ͫ|ϣʹˣô£
ͫ|æڵϣɥϻ̳ϿֵūŸûչ˺̫ϻʣ
Jźͫ|ƵȻһʱʲô𱸵Ļﶼ˵ˣڰ֣ʹˣɡ
ūлϲ֮ͫ|˵ţʵʵؿ˸ͷл
ͬʱ̫ҽҲΪǬ¡ϣת֣˵ϣ̫ϻֻз磬޴󰭣úõĵһ¼ɻָѾģڵҽϲߵĲ飬̫ҽһ⣬з˴Ȼ赭д
Jһӣȥҩ
ǣ̫ҽӦţȥ

090 Ϊ

͸
ԼڷϺɫĴϣ˫ţ˫۱˫ȣ°͸ϥϣôؿǰնɢͺһ3Dޡ
СѾⲻͣţС㣬źˣ
С㣬㿪Űɣ
ϵĴĶʱȴ仰㰢Ǹ̰١㰢Ǹ̰١
ǰֵ΢ѲʱСΣͷ£һϢȻһȥ۾ĴģôˢˢؿԼĿ
㰢һ̰١仰ͣĶ߻صȻֳżĮĿǱҲ֮𡪡ΪǸΰİ꣬ͫ|̰˳͢ŵľʹҰĶս棡ȻûмǰȴǰݵֻʣƤǵݺݵضԼ
ᱧסͷҵزţر۾־ؽе
ò˵һ̣ڿ־֮࣬ͫ|ˣΪʼٸߣֶĲȡǣǼǮɾΪȥȥȴô˵ĵİ飬Ҳһͬˡղŵĸ֮ʹѹֹͣ˺СȻŮôֻ
һỬ´ϻЬſȥ̧С֣򿪵οպʵľšѾһӵſߴߴС㣬û°ɣ
ǰūˣ
赭дػǣ˵û£Ժ˯ʱǲҪſڴ󺰴С
ūȥˣѾ˵ţϥ׷תȥ
ϣѾ۷׷ס
˵˵Сôˣ
ǰְǸǰĿˣְԼڷǷ˰󺰴УʮѣѾ˵
źߡС˹˼
С㣡׷תսսһС
᲻첻˹ǣҪڱ˵˵лµʱ򣬻ᱻͷġĻȴô
ѾǶʱŰСĺÿ°ǡҵͷӦ
赭дػǣ󣬰Ŀⶨ˵˵ǸѾѾС÷һŵֱ£ȻСû쭣ΪŸ¡
С÷ȥȫ򵥵˵
С÷ССһľսͰ͵˵ǡǡС㡣Ϊ̫־ڷ
һûǲȫģ²Ż˵ȫʲôأ޷ǾҪƱ𡣺ͫ|ҲǵģȻôӻˣָ˷Կ׽ȫܣֱӸ᲻͵ˣô鷳
ȫؾ͸ˣذƱӵݵǰ
СһӣСæӹƱӡǣ˰Ķɲ
ôȥˡھ·ţǺǣ̿ࡣСĲ£ȥʼ۸ѾģĶôô˰̼ңĻڣأǧ̻֮Ѩһһ㣬һڳԲɸӣӻءͫ|װİ꣬ҰܹȫҰɡϴͫ|׸ôܰܵ갡
ᰡǮỨԼŶӣȴƫƫЩûõǼѾһƽ鱦滨ˣȴҪ򣬰ɵ椣Ӱ
ǰܲɵϿɹ󣬰۸ߡ鶼ʧȥˣʲôֵ
죬˵ꡣ
ӻƱص͸ʱűꡣ
ַǷͫ|ڸ֮ϣߴߴүǻˡ
ͫ|ЦеĻŴңûᣬǺɣĿͶȫȫأ
ȫǰһ˵үСƱӳȥˣ
ͫ|ЦЦѾͷֳȥܽȥˣţ洫СС㣬ȵȣȥɡ
ͫ|æȥüûᣬʵý
Ժҵسˮ棬ɫһأˮˢŵɫĻ꣬ݴȥ
Ϊˣͫ|Цеشǰ˹ȫɡ
ͫ|еգһθо֪֪治֪İ
䴽ǳǳһЦ꣬ˣǰĻﻹأֻͻȻһתúɭκͻϵ΢Ѳչ˲֬ɣȻһ϶䣬϶ĵĻȴ͸׶Ĵ̹ǵĺ⡣

091 ε

ôˣͫ|Ǹ̬д˲⡣
һЦֻЦݲ۵ף˱ӣûôֻǽҲ֪ԭһֱΪĸף㣬ͫ|ԭһ̰ıСˣǼЩ鱦ȫٹ١̰ġ
֪֪˵Щʲôͫ|Щˡ
Ȼ֪赭д˵
İ꣬ôܹ˵˴治Ļͫ|ֱ챻ˣûĵСǣ˭ô˭Ʊ㻨Ӳ̰ô޼ɵһӻѾģԵĺȵõģһȻʹĹҪݳްٱֱǹеĹ
㲻Ұ꣬ûİ꣡˻ߵغѹһĻʱȫˣ˶Ŷӵʱ򣬻仰ȻһҲûŭȫûˡ
ͫ|ƣ˸˸޲óһͣһƴȥǸֱ롣ǵʱ򣬲Сĸ֣ͫ|䣬Ϳ޵á񡯣˺üʱˮû˺͸۾Ҳ׵ˣʱǬ¡͸£仰ͰˣӴǬ¡Ļϵ
ţݺݵ˵򰡡Ըһܹ˽֮ĸŮϵȷǺԼǺͫ|Ů
ͫ|ط֣૵˵˺Ϊ𣿡
ͫ|ЩˣҲЩˣϾԼİꡣζֻ꣬ϣҵĸףΪһųˡԣְ꣬ɣҪ̰ˣѾ׸ˣ
׸ͫ|ĬţȻɻˡʵĴʶ
ջĿ⣬Ӻͫ|ߴ˹ȥСæ׷ĺС㣬㣬أ
ܲô࣬ƾԼϣϣۣҲãΪĻľͲʹˣ
°ɣ죬ҲΪᣬۣǰһڣһᣬεڵء
һΰͫ|ͻѾæ̧˷䣬ϵʪ·ȫȥʹ̫ҽ͸æһţ
̫ҽһ£˵Ϊȼιȥģͫ|ֱţѾͷһ򲻻Լôͻιȥء
棬Ѿͣˣͫ|۵Ŵǲ԰ֽ˶ѾһһҹˣڻŸգѾͷĥˡ̫ҽҽԽԽ˲ˡ
洫̫ͨϼݵﵽ
ͫ|һ·ѾūǣæȥӼݡ
Jռ㣬ԼŮ̫ǣƺƵ˺͸һ˵εˣ޲̾͸ι·æڲŵÿ͸
ͫ|ѾڵأūŲμ꣬꣬ǧǧǧǧ꣡
Jһ̧Ϲ˽֮ɫʹðɣ
ͫ|վͷɥ˵ػϣԲѣղˣ̫ҽȫ޲ߡ
һȺͰJŨüû˵Ŀҽ߳Ķ̫ҽ̫ҽȥΣ
ϳ̫ҽӦţȫĴȥķ䡣
ҲȥJ˵ţ󲽳ķȥռҲæȥ
ӨɫĴᷢŸգûģĶͷϲͣð亹µްϣ촽Ѫɫڽ˿Сץűӣʹࡣл߽ҪҪ᲻˵ȡǡ硭硭硯ֳֵƵߡ
СڴߣӣͣΪŶͷϵ亹
J˽Ѿæ
СҲתϥ˵ū澲μϣ
JߵߣǰջڴԼ̧ܵ˶ȴĲɵҵǰʯͷԼĽţʹ࣬ɽʹȴJԼ۵׾ۼһʱ侹ģߡһĿתĶ̫ҽ̫ҽٸΣ
ǣϳּ̫ҽӦţľƵҽҩǰΪ
ϸ֮󣬶̫ҽĽǣģŵ¸ղˡ
JҲ˵ףᣬһò˵һ˲䣬ЩˣڰǸƳ֪Ǹܡ
硭ϵٶȿʼ߽
ȻǣҲֲңǺͫ|ԼҲǸѡ
һԵСˣүСһү
ͫ|֪޸Ҳһֲɣ񣬿óѾ֪࣬ΪڻʹԼǰȻͬĮ˳ޡ
ȻJܲϣ棬ǣΪĽͼɣҲԭºͫ|ģתԺ̫˰ȥ͸
ͫ|ǰһȭϣūȥɣ
Jͷ˵Ǻðɡ
ūּͫ|˵ţĿתȫȫȥ
ȫæͷӦ
ūŶ˺ľӣJڴͷ£Żɫ˿СΪȻﻹһֱͣغš硯
ûԡе˵Իĸоðɣĳ³ϣԽԽƮ.

092 


ִͤΧߣ΢УԶһ˾ĺɻ
ĺϲ˱̴εĺҶǲɡƵģѺǵʵʵģͤͤķۺɫɻһɳںԡŮЦ飬ӯӯΣƢ¹꣬ˮںҶϣӨ͸£һںҶеˮͬʯ㣬ʶĿ
տյģʲôҲû룬ôֱֱվţǰʱܹʲôأ磬Ѿˣ˵ˣҲǰⲻԼϣ𣿿ΪʲôĻôʹʼٸǺͫ|ΪʲôҪȥأʱûгʲôأѵΪĺͫ|Ů
ɽųȵĲ˹վȭ˵ү
ҲͷԶӦ¡
ɽЩ£Ϊ˵ͫ|йص֣ôͫ|ǽеĽɣȻǸˡ
ˡز赭д
үĽɡɽһôشˡ
ɣѲƽȴǼ¶ôһ¡ұк¡ػ˼ĳ˹ġ
Ӻżɽ̹׵˵
һҲǺж׷Ƶġ򵥵˵ţǵģڻ֪ʲôȥᣬԼֻ˵ʲô˺Ļ
֪ˡɽӦţתȥ
һ룬Щˣ̧ƣס˰ɡջĿ⣬Զ
ͫ|վſڵãĵҲˣүʹᣬԼʱһʱ̰ôܿȥĲȴȥֻ·һѵӦԼҪᡣ
ɽţ˳ȭ˵ʹˣǼү˵ͣذɣ
ͫ|ĵ׵һ˿˿ϣˣתǰȥ
ɽصү͡Ѿˣ
ʲôʵ
͡ͲѾˡɽ룬˵ͫ|͵ڡ𣿼ȻǡȻ͵ڡͲˣ
ͲתͷɵŰɽ
ǵģѾˣм¡
ȵȣ˵еģʡ
ɽͷǵġ
ͫ|ұк£ǣˣôܻأҡҡͷȥɡ˻Ӵơ
ͫ|ʧأJе⣬˵Ҫּǰɺͫ|ǲȡ衣ʲô취أܲĿôȥɣôԼĲľȫ̽ˡˣּǰɡѾģϱһǷġ
غ
վһݵ̫˽JǰվͷӦǣūڡ
ȥүǰݣJ
Ӧţת˳ȥ
ȻֻϵĿͣȴòԳּ
վãһݵƵ˽ںǰվ˵屧ùõˣʧʧ
һЦݣڰ֣˵ү̫ˣūǰǷϿͣ˵̧֣˱ȭ˵үȥ͸
ʵۣԴ㶺ˣ֪ͫ|Ųĳޣȥǣ«ʲôҩ岻ʣǰȥ˵Ŀ˼ԿԼĲ顣
үȨ㳯ҰΪ䵭˵϶ˡүðɣǿּġû취ҲֻȰȰȴ˼͸һ˿в
ҪαҲû취赭д˵һνı顣
үǵ찡Ӽҷǵץס߲Сˡүģṫأղˣǰȥ͸
һᡯ֣ƽĺͬͶһʯͷ˵ѹ͸أʲô˼ѹְɽ˵ͫ|żԭˣղˣôܡסˡ
үסˣеţΣӴٴνеү
ŻعӦߴط˰ɣɲ̫ҽԺ
¿ɼˣүȥӼôϸүɲūΪѰ˵
Ǳ岻ʣ˳š˵ûһ˿תء
û취ֻЭ˵Ǿүúūˡ
һȡе
ǡòͣסŲ
޳ȣߵƫǰ棬ëʣֽϺĻ˼֡ëʸ̨ϣֽīܿ͸ˣֽ۳һŲƹ˹ֽݵϣ˵ͷϣϿ֮Ȼˣ
߽ӹֽȭūˣ

093 ׳С

ص͸µ˵һĲ飬ȻдֽʵJǰ
Jֽ򿪣ֻм򵥵İ˸֣ȴĶѾģ㹻ݡݺݵذֽţ˵ϡ
ռӣϵֽżչʦ緶ֱּ۵ס˰ɣܡ
ǰһжJһֳﻮģƾʲôҪʰ̯ӡңѣJϣ𣿼ȻǾˣΪʲôҪǰοɱ˵Ů͸ûǰˡοֲ̫ҽң̫ҽ޲ˣʲô취
ԭʯ٣ȻܵõôҲõ뵽J֣ٿսݺݵճȭŭزšˣôJʵۣҲûʲô˼ˡһ̽䰡
ѵ˾ϻĵ·
ռɻүǰˣӦʹһǰΪʲôһ£Īǣ֮䷢ʲô飿˿J˵ϣ⡭
Jռһۣ򵥵˵ȥʲôˣ
JԴŹŮ̫࣬ƺƵ
鷿J˽̸š
ûΪʲôѳвJǰϣŭվǰ
һе赭дJһжǰݻͣ㹴΢ɥ֮ʹ΢ȻԻ˲ֲ׳ơ֢
ߡֱ֢޻̸֮ô֢ѵŶ𣿡JЩˡ
΢ķԭ򣬻ˣȥ˲ȥĵط΢ġ΢ˣҲûϷɿˣ𡣡˵ЩǶǵĻȫȻõ洫
ôˣҲȥ𣿡J漱ˡ
ֻ΢ɱ˵Ů΢кιϵƵţƺ˵ģȫһԼ޹صˡ
ǣ㹻ģJһЦҧгݵ˵
㣬΢ҲֻǰŪѡһЦʼ硣ɲˣ˿ûӰ졣
㣬ʯòˣҲܵõ𣿡Jݺݵض۾ţĲˡ
һЦҡҡͷܲܵõǻϵ£΢޹ء
û취һжԼѡģǵģɹˣɹĴݻİѵĵ׾İøɸɾţԲš
ҹĻڽ٣һ¸߸ߵա
ɸղˣͫ|ҲֻøżȨĶ̫ҽ޲ˣȥҲûᣬֻ·һˡ
մһ͸˶˯ˣڴʱһĨӰĵǱĹ뷿
ƻͨСڴǰϣͷﻹӣȴ˯ˡ
˵ĲٵڴϻԲѣͷϴһɫյûأл߽ţ磬Ҫ
СĻ˯Ѩ޳˴Ƶһߡ
Ŀתϵ˶ָݣԵˮˡôļһô˩סүĵģѲҵˣ⣿
εЦЦӣһźɫҩʹҩȥȻƿϵĽ˿Ѿģ¶ʪˣһӭ޳ЩˣѾͷ㰡ϧ޳Ů˺Ȥ
ҩܿ췢оһſۣһİ־һɬɳƵ˵㣬ˮ
޳赹㣿ѾͷŮֱ֣ǰ׳յ˼㣬Īҵˣϲ׳գΣҡҡͷתʯƵԲȥһ裬˻
ͷֻŵַᣬʹԼĻ豭͵ߣ΢΢б͸Һ
úöˣر𡭡ôʵӲӦòŮеİɣȻתͷͷӣǣôñŮӻҪġ
ԲŶղŰ㵱˽㣡ЦЦ
޳ôһ˦ı㱭ӷѳȥȻȵϡȻĿת۲˶Ѿͷһƽ˿ûΪԼİ˶е£һʶûУǰ׳յ˼㡣ҡҡͷޱ˵ûʲôÿ
˭ôûм㣿գųޣʵ
ҽġ޳򵥵˵š
ҽɣҽǺӻ׵үүôᣬҽ
˭涨ҽͷҽĲôõģ޳ʵ
ǣҽ磬ллľ֮Цˡ
˼뵥İ׳С˵˵ˡû뵽̰ٵļȻһų֮ģүģŵİɣˣ޳ҲǷ¡治֪ϴΪҪôëѾͷó˾ת굤Ǳﰡ
ϰطŻشϣ޳վȻûˣҲҪˡЦЦЦݼֱǣ欣ͺ˶ڡ
ҽ磬ŶЦЩػ˻֡
ǣҿɲټ׳Сǡ޳˵ţһṦ˳ȥһգ۵ĹʧӰ١

094 

Сһӱ֣ϵ£ɫ֣ҹ紵ĳۣΰӰͦεģء
޳һṦɴܹϥ˵󣬱ȭ˵ϴˣ
ӦţǺ̵һָء
ϴ벻ͨΪʲôҪǸסǸСѾͷ޳ɵʵ׼˵ΪʲôҪǸ׳աģ룬ϴת굤óˣôѾͷϴһǷ
Щ飬㻹֪ĺáӲ첻˵ţȻ󻺻תһޱӢӳŨŨĽüһ˫Ĵ۾ֱͦıԸе촽ɢŸ߹صϢǺڷկĴ󵱼ҡڷ硣
ԭ޳һݣǺڷկҡ
ǺڷΪʲôҪᣬ޳󣬵Ǻڷϲʵ̫ࡣ
˵رСӻˣ𣿡ڷʵ϶
ϴǵģû뵽үز©Ҷ£޳ĳ棬Ȼ¡
ߣڷЦһǻʵԼѵһ֣ȡСӵֱɵˣڱӵ˵
ǣҵˣɵӣ޳Ц
ڷ۹ɨ޳һۣǣСӴǰɣ
ϴҵˣȴֿڿΪҵ˵ԽԽ׽͸ˣ
˭Ҳûûע⵽һ·޳վڲԶϣǵһһ۵ס
޳ľΣȷе˵ǺڷľΣڶ죬վˣ֮Ϳ´ˣһġ
ǸҩȻЧֻĲҩҽĲûãĮʹû취˭úͫ|İأӦ
Jͦˣϲһ̲סҹ͵͵ȥ˺͸ָܻǺǣȻϷװںȻôݣβһ
գϷࡪưൽϷ
ǣϷ̨ϵϷƺò񫣬ҪģʹϷ롣
ԣּص
Ϸ̨֮ϣǡǡ
Ϸ̨֮£JһƵڴ󳼣ұТ硢ռԼᡣ
ȻһϤĽŲӺ滺ÿһֱǴ࣬ײ
˶ʱסˣ󱳾ôֱؽǶСַϣѾץˣŲԽԽҲԽԽ죬ǽŲȻֹĶʱǻס䣬ǻǣƵƮ˹΢μϣ꣡
ֱ£ŸеһʹԭȻ˺
һɫͬɫĵJԱվȭ
񣡡Jһ̧ŵЦȴ˵⡣
ǰC࣬Į˼ȣһǷȴɺܾµĿݡ
лϡ˵Ȼߵߣ첻¡
ȻڿϷ̨֮ϵıݣ˼ƮϧǣȴܻͷһۣΪԼͻʹͻѹѹΪ˵ҲǰǣΪʲôҪţΪʲôҪ档
мJͬһӰ㣬ĸַ룬֮ţ֯ŮûҪңԶ
ĿϷ̨֮ջأޱԼǰ֮ĿʳйܹϡѡϡݮԼСġõһֵȵȣ̧С֣ʵСӣһϣݵӣĴߣͽϸϸؾ׽Ż£һɺͷ࣬Ȼȫÿһϸ
գΪȴƱǸֳһĨЦȻŵسǰϡ
һߵſݣ۾һ˲Ҳ˲ؿϷ̨֮ϵıݣֻѳϣɵǱߵĿ˶ߡ
JβɨһۣһĨЦı߹ţԽʹ࣬Խʹ죬ܵŵѩܡ
֪˶ٿϣǰˮϿһ꣬ԱߵĹŮͻ¶һ̣ػز֪ظ˶ٴΡ
θʹˣľˣɫҲ԰ˣе¸һʹӦǣԻ˶Ӱɣ־ͣеʽزͣĲϿ飬ͽ
ТϵһĿתؿϵĿɰģ̲סТϻ£ƨƨߵܵߣӣ˵㣬ôȥϻڴϻͼģ
ĲӣĿЦЦ̧𼸺͸ıС֣ǹţҡҡͷӣص٩˵ҲŲСһأô˻ڴϻͼЩɳƣȴɶ
ûлͼҪô˵˼Ầߵͷһ˼ģ
ЦЦֻЦݣ۵ף֪Сͷ
¸ʹٶȼջ֣סӣϾСϣ亹ʼ߳
⣬Իˣᰵ˼ھ뿪ɣҪȻɢϯ֮󣬲Сĺ˸ǾͲˣȻڴԼһۣǣ˰ɡ
СæһѷסɫҰֱð亹ᣬһȥ
С㣬㻹ðɣСǵĵʵ
ЦЦҡҡͷû£ǣ䣬һǲȽ޵׵Ԩһûվȣεڵء

095 Ĺ

СæӣһѱϰʧغС㡭С㣬ôˣ
ôһȻҪ˴ҵķ׷ײĿȻ׷Χ˹
㣬ôæ޺
졭ȥ̫ҽȴ󲽿Jߵ̫ཹغ
ǡūּ̫༱ææӦţ˳ȥ
ƴ󲽿˹£JѯʵϣȰѹطϢɣ
ԶԶԣȥ檹аɣһԵТͬصͷ
ǣJӣȫԼʥ֮ݣĿ֮£һѱᣬȥ
ֻǣǻҳһŵʱǱߵȴΣںľ֮ϣ˵ؿϷ̨֮ϵıݣ·εһȫ޹صˡ
ʵأĺѷ˹ȥĮ£ǿű˵ȴƵѪиɻĿϣ˫۾Ÿˡ
J죬ϣ

˫Ŀգɫ԰ף˿ڴɫĵ񻨴ϡ
̫ҽѾιˣ˵٣ϳ̫ϣʹʹȥġ
JɲģĿֱվǰ̫ҽʵȷֻʹĹâ
ػϣϳʥϣȷʵʹ̫ҽϻ̳Ͽֵش
ТڴͷŻɫ˿ͣΪ亹
ϣ̫ҽ˵ʵʹëվһԵռ˵
ŶJüƺ̫ţʹţѵ֪Լ٣ȴЩʳεעҺ㣬ҲҲϷĻҲŰԼˣ޾ĻںJӿ뿴ʹģʹȷԼ
Jɫأ̫ҽŵû겻壬ͨһڵϣ˵ϣϳȥץҩ
JһӣٿһۣȥɣЩͷȴš
ϳּ̫ҽٴοͷȥ
JתТ̾˵һߣJ̴λӣڴͷͳɫ˿Ϊڴɫ԰׵˶źˮ
̫ҽߵ̫ҽԺſڣһɫ۵ȰͻȻǰע
ûͻ̫ҽʵһŴӸղǽŵлֿͻȻԼǰٶᵽɤۣæȭ˵飡
һ̧˵񡣡
лү̫ҽæлȻ׼
ۼֿ죬һסĸ첲վס㡣ġ
үʣ̫ҽֻùԹԵվԭء
ôˣΪʲô赹ڣ䵭ļС
үΪֳԺϣϰʹԲŻ赹ģ̫ҽ̹׵˵ţֲ̧˲ͷΪֻŶðĺˮ
ֻ𣿡ƺ̫ţĿʱý
үʵһֱģӪƶѪŵʹһֱβ̫ҽ̹׵˵Ϊ֪ᣬȫΪղJû˵ʵΪJ֪Ժ󣬻ʵΪ˵ľѸеϧֻϧġߡǵүҲǸŭԡ
סˣ˼ˣԭһֱǿջЦģ˫Ŀϴ󣬴ؿǰЩվˡ
үûʲôµĻϳҪȥΪץҩˣ̫ҽ֣˵
ȥɡһ۵ûˣ˵
̫ҽ׼ٶȴȵȣ
ǰ߲òסŲүʲô⣿
һֱ⣬ôעʵ
үеһֱ⣬ôͲֻʹôˣصĻѣ̫ҽʵ˵ţûһΣζ
ԭĿ԰ء
Ϥ֣һҲٴסˣ̧ƣڰػ˻ӣȥɣ
̫ҽǵõ㣬ٶ˲ȥٲȥĻô᳹װչġ
ȷȻɵַʣ˭Ҳܲˡ
ԭվƬ̣Ȼųءȴز뿪̫ҽԺ

096 ޽֯


ڴϣɻԲѡ
JڴͷӣͣظŶͷϵĺ
ҪҪᡭҪͻȻῪڣе
Jϲỽ
ĳ޲˼£Ȼſ˴۾ǰһƬģԼһŽĿJТ硢ռˡ
С㣬ˣ̫ˣվڴβСϲؽе
㣬ˣſڴߵ˵
ỺشӺɫ˿óɱС֣СԴЦЦûСͷ
ûﲻJʵ
ỹûпڣТͼĵʵǰĶӻʹʹ
㲻˵ỹ治ãôһ˵еʹƤЦЦ
JعͷĿתĹŮüû̫ҽҩأ
Ůæϥһҩ˹ڴվ£ٹͷ
J̧֣ӳεĺľװŴɫҺ໨룬һŨŨҩζѸٴܵ˱
عͷһֻŵ¶ȣ䲻ȣոպãĿתᣬҩˣղŵĮȻͬСӰᡣ
ҡҡͷüȫȻǰJʥ֮ݣԵ˵Ҫҩˣ
㣬㲻Ŷ˾Ҫҩҩܺõÿ죡СƵģһ˵
ĺѺŶŵζҾˣҡҡͷִ˵
ԡͶٺһһԵТȰ
ôȰԼû취ֻõͷԹԵ˵Ǻðɣ
Сæ˹ӣᣬȻһͷı
ؿͷϣȻ֣ŶҩJ磬ҩɣ
ιɣJʵ
⻰һ˵Тռ㲻ЩԴˣΪʹǲ۵öˣJû˵ҪιҩǺȵĻ
һԵ̾ͳζˣʰ꣬ûιԹҩ
ǺðɣСͷҩҺˣòãЦ
ͷСԴҡú˹ģæܾҪҪ
ЦЦĿתJ˵磬ԼɣȻԴ׵ģ
Jû취ֻðҩݵϡ
߽ӹҩ룬סӣһĺɫҺһ
Ϣ˼ʱƵĻ£˹
ԱߵСް봹ɫɲ԰ֽżֲ̬
Сؽе
С㣬ʲô£СͷԼ˶
ε֮˵ЩʲȥˣĻôӲض˺ڣΪǲĴ𰸡
һ⻰С̾JȥʱСͷǱߵһۣȴûƵģ˵ϣϷ
Сɫ̾ˣ͵͵˵Ŷ֪ˡջĿ⣬һӿͷһξӨˮ۽ǹ䣬ںڵķ
Ȼ˭Ҳ֪Զĳ¥֮ϣִΧߣüͷݽһУǵỮǼ͸СһУҲػͷ
͸
ſڣСĲ£
΢΢߽ǰԺͫ|ӭһŵС˶⡭ôˣ
ԼĮȫǰݺͫ|ͣⲼͷ˺ͫ|һۣûнӻջĿ⣬˵Сߡ
ǡСӦţͫ|ķȥ
վڴǰնؿǰ续ľɫ˵ͬ衣ߴߴ˷ȴ벻Ķ䡣˱ǶȴȻӾͨͨʧˡ
ʹǺϵľˣһϮͷġɬɬġ
û˰飬ѵ˾Ͳܻˣû˰飬ѵû˿֣
ʮ꣬ͣһαõİɱҡֵĿ־ȻԼİ꣬һԼԼˣ޽֯ͷһݺݵؽԼס͸
⼫ݻ̻Ի͵ĸۡͺһĽ˿סģȴҲΨһԱܷĸ塣׷ţ˶֪и̰Եİ꣬ԭԼΪĽ鱦ȫð׹ǶɵģҲġ
ͯ꣬һ쳣ɣǵóʱǹɴĵɢĮƺסһСʮ갡Ĺ¼ţ
ǳˣΪҪమȻ޾ôһ֮䣬ΪʲôҪӰ絽޵ġޣѵôһ˲߽𣿼Ȼº޵ӣȴΪҪð֮ǰѿȻ󱻺޴ݻ١
֪ԼΪβֹҺΪҪҰʱǸھǽʳĴ
ܣ֪ܵģģ
뵽Ųһ㳯ȥȻѩԣֱӱ򽫾

097 ǹ

ɽϣϦ£һһƥеسϵݡ
ԶһһӰվϦͽǵס˱𲻿ߡ
ߣƺһЩſ˫ۣ΢紵Ҹµķۺɫ˿ͷ۾˳Ľë΢̾Ϣҡڡ˸ɽȼ¿˲עĵס
Բᡣͷ͵͵ءֿ˵
ûʲôҲɼôɱۣ˵˵һжΪҰ̰Ӧɡ
ôү𣿡еʵ
ỺۣĿ峺׵һģۣ˵ծӻ룬ӦɣǰΪ˱סԼģΪ˰ʮǰΪҵİ顣Ļȴġ
ᡭ۵Եغ
룬ʹӦɣԼɱ˵Ůǻķࡣ˵˵ţٶ
סˣΪһֱΪһǧС㣬֪ӻչ֬࣬һ˼֪˼伲ĳԭҲǻģԼô˽ϣ̫˽ˣΪ˴ﵽԼĿģȴ˺˴మ˵ġǣʲôʸָϣԼҲǰף
ҹĻڽ٣ҹûʡ
ʹƻ֪ͨƣѲߡ
ҹɫУһĨӰĵǱĵ
Ǭ¡˯ڴϣŵĽŲٿۣ֮죬̲סǷ˷硣
ӰѾϥ봲ǰμ̫ϻʣ
Ǭ¡ƿɫıӣڴߣɡϵȴ͸¶Ųɵš
ڷվǰ˵̫ϻʣү׾ˣģһֱѻ
Ǭ¡ΪЦЦкζ
ȻǻϲֻȴΪĲеʹƺЩˡڷ̹׵˵š
ߣѶϣȻѡ˽ܹʹѣӦҲʹ׼Ǭ¡û˵š
̫ϻʣѵŹô𣿡ڷ絭ţ͸ŶĹġ
Ǭ¡ڷ˻֣ڷ˹Ǭ¡һֹ˵ͷȻֱӣȭ˵¸ˡתһṦɴܳȥͬʱһ㣬˲
Լյʱ䣬ȰĵǬ¡֮󣬱վԭء
ϣܹޣúõչ޵ᡣǬ¡ֿءԵ˵
Щ㵵ʵ˼ǡĻôӲĶ˺ڡ
ǵģ޵ŮǬ¡ͷ˵ǵʮǰ½ϵʱ򣬳ݣףһɶõŮӣ黭һͨһԲϣż̸һϣν޻ص̵ѵ֪˴£Ȼʹɱִɱ˸ϵʱ¼һұɱѾһϢˣﻹŸոµᣬǰ˵߻ϣǵ븴ӵĺ󹬡˵仰ͱĿˣްӺϡԣްԸһֱںͫ|ΪֻĹҲֻܹṫȴ֪Ᾱаܽԣͫ|̰۵ǮѩҲһðɣ
꣬סˣû뵽Ǭ¡Ĳ׺飬һλĹǰͷ룬Ǭ¡΢ѲʱΪƫƫֻͬУƵĸ񡢹Ƕû١ϲζʲôζԼ֮޳ޣ谭
̫ϻģ°Ҹͽ΢ˣ˵ţʱˬ泩
Ǭ¡ЦˣϲȫȻһŮֿ̬˵㣡
䴽һЦ˵̫ϻʣ΢ףȻ֪ϵãΪβ߻ʵ࣬Υ׳İ
ͨΪҲɼԼϲĶܵõǬ¡ζ˵
ҹǬ¡̸ã֪Ǭ¡ģĵ߳ƵĻʵۣͬʱҲԼ׼
ص֮һҹδߣֻЩҪ
ʱˡ
һ°ɫкɻװһЩƷѩԣȥŦµϵĹء
ڷĹǰþõس
磬˵Ϊ˰꣬Լֵĺܺް̰꣬˶磬㻹ڣܹ˵˵ˣ磬֪𣿰Ǻ֣һʹ࣬ĺȥǣֻᣬʹ࡭
͸Сָ˸ǰĴʯƵĹͷͷĹ棬غۣ۵׾ۼã̧ͷ
ſۣˮѾģߣǰ죬ӰοԼĳ滹£ǵƺڶϻصţ
䣬ճһǳǳĻȣȴʹ
ԽԽƺߡȻףһϤĿӡ۵ס
ǰһɫ۵ǰɫ԰׵˶ذѴıƿ̧ƣץסݵ˫磬ţĿԼˮ
᲻ŵǰиɻľ¿ݣôǻ˺
ˣ૵һ顣
ɲƺҪӡԼһ㲻ģһΣҲ˵˵ˣξͻѡ
ƺ˼䴽ЦЦʵôˣô˵簡
ЦݣǵģЦֻŻСԡǺƴЦƤԽԽأǰһڣĻ
ᱧһṦȥ

098 ñһ

ɺƱѾūһشɨԺӣصʵһүȻṫһʱ䣬ȻǱʹ˶һôֱ㶵վ
ǵĲ죬޶ãᣬֱԼҶȥ
Ĳ߽øŵķ䣬ӣط°ɫĴϣֱӣڴͷ̧ƣ޳ָظǲ԰׶ݵӣһӿͷ
Ǹоʹſ۾һ˫˸ŰĺɫӡôôлллܹүүֻŻ΢Цӡ
ỽ
ᵭЦЦĺ㼫ˡ
ô㲻˵𣿡ظ˸ǰµķ˿
룬ô룬ҿˣξͻѡš
ٲ˵Ҿֻá˵ӣĴ
ɵͳǳǣֱ룬ô˼ȫڽ˵飬ʹòɬػӦţȻ󽥽ѧ衣
ֱо첻ܺˣŲƿҵ
ΣҲ̫ʵ˰ɣôоϤϢ̧С֣ӨָظĿµġ
𣿡˵ţƸǱСϣ᲻Щ
ϤĻϤᣬϤ¶ȣһʱ䣬ˮģߣȻ۽ǹ䣬
ᣬһʱ䣬޴ˣһֻŵȥϵˮôˣ˵˵𣿡š
ٿһֱӣ˽ůֿĻϸֱεرסǽеˮģȫؿڵĲϣʪһƬ
ǧ򻽣ڵ͵͵ؽе硣
ػرƺҪԼĹѪһỽš
ûлӦֻǽرһˮˡεץסϵĸľһ㣬÷֡
ͷĶͷ䴽һЦʵôһֱſ𣿡
ͷص˵㣬ɲ˵
ǺãǾôӵһӣòãʡ
ɲֻǵͷ
ǲ˵һҮظ˸һĨЦڴ߲õţӣٶĴ
˰һССĳͷƬ֮˵ľ룬˵㻹Ͳ˵
ͻһǣ᲻ˣĻֱز
εҡҡͷһǲơ˵˵򦣬ʹԼ
žµĿݣʿˮ죬ų磬ᡭˡ
һ⻰赹Σֻҡҡͷе˰
ſڵİɽ˽ܲɷֵˣЦЦȭ˵ǣү
ȥһЩ嵭ɿڵʳ򵥵
ǡɽӦţת˳ȥ
һѾǱʳ˽ɰᣬ͵͵ЦˡԻϲı⣬ڽˡϺľԲ֮ϥ˳ȥ
һѺᱧɬᣬ˵ҿɰСȥŰɣ
Цػ˭
ЦЦתǰԲȥȻԼĴϡףҨһСƤѼ࣬͵ߣ˴Ȼͽ
Ĳҵ𣿡٩ʵ
ʳ̧ɬЦЦ˵Ҫô˼˼һẦߵ
׵ֶϣŻɬ˶̲סǺ˵һǣȻСˡ
ǰ˼ҺҲ֪˭Сʱʮ˵ʲôᰡȢģ԰ɣ
ôࡢĵ٩ûеڶ·ֻٶȰĻﻹֱ߶
ˣϵϲЩЦԷǡ
˼ԺϴɾɰͷĻﴫƵġ
Цó磬ôô߰˵˵ͰͷҵĻɲʶŶ
ٿ̧ͷУ˼ֻǺþûб
ջ֣§ڻ˵úúãҾһӣ𣿡
ͷߵ˵һĹҪ˱ӣ
ãЩССΣһҲ̫̰˰ɣֻأҵԸⱧ
ҶˣιҺòã˵ľ룬
ճһֻ֣ףʳͣһҲ̫˰ɣ
ڣԱˡۻشߣӣطŻشԼҲ˯˴ϣ֧ԴԱߵ˶
ҵòãͳĻ˳Ͽҡ
תͷ˫˸ŰӣҪǳǳһЦáһǿķǵĻ
ˣ˵Ϊʲô
㡣˵ţٶȽĻֱ§סǽ
³ޣ䴽һЦ޷׽
ɰСӦ
Ұ㡣ءֿ˵
Ҳ㡣ٿ̧ͷƤ
Ϊʲôʡ
ΪǴ󻵵Ƶҵ֣˵˵ȣ᲻˺촽
εЦЦֳ̧αǣԣڼǳô
ͷ
ˣֻȢˡЦݣɫ
һ⻰ἱˣƭӣ˵ΨһҪȢˡء޴ˣ
Ҳû취ֲңһ޹
û취ֻͷԼӣ˫ϣסı
ͻľٶסˣһҲ̫˰ɣû취̫ջһѹԼ£һסĺףһ֧Լ壬ѹĻӦɬǡ
ơ
ֱ첻ܺˣƿ˵ľ룬Цǲˣ
ȵĺϵǾµϣоģɬرֱǳӡ
䴽Цó磬£εӵڻУ°ǹ౥ĶͷһõζǶصĴֵƮ˹
εȦסǽôůʵĻǳúҸҸĸо˸ƣغϳޣ˯ˡ
˯ĲЦˣóȣؽӴ򿪣ƵҡţΪ˶ĵ⡣

099 ļƻ

Ǭ幬
ûϳJɻˣͬʱҲڰԻϲĪΪ˼ɼˣ
ɻȥ׼ٸһ䳰ȷ
J̤ʱһǰδеĸоӭϮҪɵ
ȰɽֱͨȥҡƿɫĵοմţһϢӭӳǽıӰһ˫סСǾݵôۡ
һòȻ˾ӵģôǰͲס˰ο޵ҪŮˣʲô
ϤŲӣתͷŽ߽J
һϷģڣߵ˴ߣŮӵòʱǱһ㣬ٿ˫ĿЦݽڴߣôᡭôˣ޷ˣ
㡭ŭصͺ
һ𣬳˯ᣬſޣ˵磬֣
ǡ⡭JֱԼ۾
ˡ΢ڶãʱ޷밲ˡ赭дһŭ˵
ϣѹջر֣ȻһżѿдŭĿ
첻´վJǰȭϼ顣
򵥵ĸJȴ޵ķ̣Ӳ˵񡣡
JΪ֪ǸھʹԼ֮ѣʵۣǸڰ϶ôãȴǱô
ϼ顣첻Ļ´²ȵ˵
ˣԼĲ߻һУȫˡJˣʵۣ̫ʧˡ
񡣡ãŴӳݷＷ⼸֡
֪ϼкιɣͷʡ
ĮĻסJģ㡭š
ôˣգգޣĿֱƺҪ˫ۡ
Jסˣ˼
ô̹׵ʡ
ʼ磬Ц˵Ǻǣ֪ұڶĹǰ棬֪ôˣ۾ʱˣ
JŵؿǣĿѰôĻȴʲڣܸܲǸھİɣҲôͺõİɡ
һ޹΢һʱģպ·Ĺأεˣʹˡ
JӲ˵Ŷ
ЦЦ˵԰ô
JͷȻүûȥϳ޻Ϊġָ֢أһһȴֱࡣ
еЦЦллϹģ΢֢ѾȬˣ
ŶǾͺãJüֻǻһתɭϾǹȻѾָ飬Ͼûн飡ôͬߣȥܹ鲻ã棡ĵĻȴɢ˵š
Ͻѵǣ΢صѡûƵգӭȢšȭףֿ˵Ȼô飬Һβ˳⡣
JˣֻǱϻŬάƽǣȢţֱǳ˵ΣˣȻû£Ҳͷˡ˵ţתȥ
ͻϣıӰͬ
ɬشͷ磬Ҳֱ̫˰ɣôҵͺͻ˵׵أ
Ա£̧ƣ磬ͷ䴽һЦ˵ô
ɵͷԼĴȣ
ԼĻǹ౥ĶͷϣɫҫҸɣֺˣ𣿡ͷŻСͨ˶
̧ϸĸ첲رͷ̧ͷֿػ磬лл㣬ллôϲң
ڳһֻ֣αǣɵÿԼѪ
ҸЦţСԴǿֽʵ
ʱ֣һƥɫĿǰᣬƵź͸ȥ
ססϸС֣ĿԱҸϦ£ȾߣҲʹһɫпǵ˶벻ߡ
ǲүĺÿһ黨ε̯ǰ棬һǧģŮӰĽŴԼǰ
ϧ˼ѾˣһŮӴ˹ϧ
ǰŮӶ˶ţʶַߺ޵ǰһۣСѾͷһɫŵװûκ鱦εģǿɸ߹󣬻ɢŻȻɵĹϢڿԼȻ黷Ƶģ֮£Ľ鱦ȴԵ
˼ǹûȵģŮĽԶȥӰ
ǰŮӳ׵йˡ
̯Ӻ棬һװJҡȣһ鲼Ƶƺ˳Цˡ
ں͸ſͣýطȥ޳˫ۣؽϵᱧ
һȥŶͷŵϵ˶
̧С֣ӨָϦɢŶĿĹʣ˻ӣЦ˵ߣ
䴽ЦЦݣµţֺƴ磬ʹ泩ϣý
һɫӣ߸ߵϣͺһϦһɫĹߣס˵Ŀ⡣ǿЦݣȴΪһŵġתͷޣȥ̳ڰзš
ֱӰʧԼջĿ⣬תĲȥ
ҹĻڽ٣ͬһ£ᡢJȴǲͬ顣
Լڷǰ棬һ˿һ°ɫ˿ʲôϸһԭľɫȻֻһͼǹ൱ϸ£ʵľɫһޡ
ЦЦ廨봩ɫ˿񲼣ڴ廭ʱӰʱһһɡ
J֣ڵľǰ棬΢Уϵ¡
΢΢̾˿һû˾ѵĲܵõԼŮӵһ֮£ȫһ绽ķŮҪĵ׵Ǹˣǣȴֻ鷿ʱǴЦݾӡĵסȻ檳Ⱥȴûйӿȵĸ顣һŵֻɶԶ۶ɽ棬ȻڴڼĴÿ崿˵ģ;ǸǶһ¡ǣΪʲôӵȴȻǵģˣŮӶӵ飬ᣬǸ˲檣ţô꣬ôҪһԣΪԼҲΪܹסջôֻ÷֡غ˳ޣһƻJĵȻ̳
˯Ĵϣһطƺ£ᣬǶصֵƮĺر𣬺ܾջʱɬһСٶȴô欣޷ܡǹ֮Ůһһ߹ʧãӶǰڲͬ

100 ҩ̽

̫˳֮Jһװһ˻ʹ˵Ҫȥһ顣
һܹ̫¥İƾJ˼Բǰ棬һϺõľƣµСˣҲһƽʱЩӸǵ
һɴŮؿJǰʳСι
ſݣôֱֱĮϢʹԱߵķŮηҿ
Ůذڣϵʩ֬Ҳб߻֮òֻ϶˼˼ָ߹
ȾưJЦе˵
ֻ뿪ĵطǸŵľ¥ΪʲôƵĹοֻᣬκŮӶ벻ۡ治ʵۣڿ˵ΪʲôȴŮӣ
û취Ȼ΢ǱϾǻʵֻۣôԱߵķŮΨΨŵŵƱ͵ıߣŮùƱͷľһ
ͷƵһ˲䣬J۵׵һš
ıӷںľʵϣJ˵Ҳˣ˰ɡ
JӦţʮͬĵͷƹӣ𲽣ȥĴűſڵϡ
ƹӣȥ˼;ûȣڸһɻڷȼš
ˣղŵľ棬Jҩ
ŮӣѾȥϵıɴֻŶǶ㣬ǰһɦŪˣֻǣ¥ļŮ졣
үΪҩ԰ɣŴɫǶŮӽεε˵ȻĻ￿ȥ
սʱһѽ˳ȥһֲ˵ϣϵĶǶһʱ䣬էй˸档
ٵıۣһŮ˹үαǧ֮أҲΪã
ǴĻڷ̳ţҪյһУʱо̣ҩЩ־壬ǰŮӽػûӣһʱ䣬ȻԻˣֽŮԼĻͷĴҪĴһ̣ŵϵǹɼջ֬ζݺݵһƿеŮӣ˦˦ͷƺһЩǰӹײʵǰ𿿽ңŭ
ղű§ŻĸоŮӻδǸоĺãǽעǾʱ˺
λŮн黨̯ǰ氮ĽŮӣJҵ˵ԸһӽĻᣬΪĴ֮Ҳ˲ôˣĴ֮Ͱʱ˰ƾӡ
ٶĻĽ˵үϲҪҰɣ
ҩѾӵ˼£ƻգĳһ˲䣬ЩƲסԼڽϵ֬ζӵ˲ѵƬ̣óȣݺݵسԼ޳ĸ첲ȥɫѸٱѪ˳Ⱦϡ
Ÿ첲ʹԼѵͬʱһƿŵûʧɫĽ
үѪˣţٶȳ˹ȥ
һ˿ڵĴʹѾȥڵҩٶȷǰһҪҵö࣬ҪǣһŮѾؽ⿪ԼĶǶͽҪԼһչǰ
ӣٶػԼĸ첲Ѫٶð˳ǾҵʹѾǱĶͷ߳˶ĺˮȼҡҡ׹Ŭάѣﲻͣغ֣źˣǰѻյ֮ǰһṦȥЩľмһءڵŮŵɫ
ôĶJ˴ţ˽Ů겻عǰûɻϵJÿһֱۣײ˵Ĵߣ档
ӵ̳ͨƾӸÿ¥æСܹȥǱѪʪӣʹˣ·˿ھԼϣһ˽غ磬ôˡźţ˳
ڵҩٶȷˣȲ˵İŮڻʵûǸ־ˣᣬṦʧӰ١
صֱȥ˺ͨһ˺ˮĽĺˮʱѹסҩԡ
޺磬ˣȥ
ǹ̵ĴСͷԼĴס죬ϯһС
ٿ˫Ŀȭᴷĸ첲ΪϢˣˡ
ô˿ڣӸ첲ϴʹɵ÷ƿȻڵƽϢ
ڴڵشǣ̫ˣ죬Ż
ʺѪѾȾĺˮѪζ˱Ƕ
磬㾿ôˣ
ڣڵһҩԻӷϣ˿ɲԼĵһҩ½еġ
ûˣžʧεЦˡ
һṦӺз˰ˮ
ص䣬Ϊỻʪ·ԼҲڰɽİ»·˿ڰá
һӨɫװ˽ÿ¶Ľţѩ׵Ƥܾջ
ֱ㶵ؿؿڣƴſˮǰļ̲סȥҧһڡ
̧ƣ˻ӣɽ˳ȥŻع˹վ۾ֱؿڣƺҪ븹С
ͷ˿Լţǵģȷܾջ󣬵ԼţҲľˡ
̧ͷ˵㻹Ҫã
һӡĿתĿϣ̹׵˵
䴽һЦǳ磬ֻû˵ĸ첲ǽСԼǿĻüġ

101 ԭ

ĵ
JûϳǬ¡Ѿּᾡ飬̵ǣϢȻǴӱ˿ģףԼΪʲôҪôԴԼ֪ϲᣬΪʲôҪִָ
̤Ǭ¡ҵһɲǣԼ۾ΪǬ¡²ǰ֡
J˹ȥǰվ΢΢ףȭʰ밲ʰ꼪飡
Ǭ¡ؿһۣ˵ʶ񡣡
лʰ꣬J˵ţ̧ͷǬ¡˵ʰ꣬зôͻȻͺˣ
Ǭ¡Ҳд֣Ƶ˵˷ϲ¾ˬⲻҪˣһˣͺˣ
һJҪʹ˵ʰ˶ָ飡
Ǭ¡״ʮͬصͷûҾʶ֤ҲϲģȻãȻϣճɾ
֮⣬Ǭ¡Ѿ֪JʮǰǸƳ飬⺢ӣȻΪһ֮Ǹȴ߰㣡
ǻʰ꣬ҲΪʲôͲΪһ£JЩˡ
Ϊһ£ԼҲ˵Ҫ޸һˣҸҲӦ֪ᰮǾ˵ֻܹҸһ򲽽ʹ᲻ϲĸԣҲܸԸΪڶ֮һ̫ӦǹĶǵԣİᣬӦ÷֣ӵһҸǬ¡ֿءԵ˵
JסˣǵģǬ¡ͷͷǵ׿Ĳ˵ƾҲϲһ㣬Ӧ÷֣Ķᰮộɱ֮׿ˣҩҲܹң֮£Լİʵ̫΢ˡ֣Ҳǰһַʽ
Ǭ¡ԼĶʧģǰԼΪʲôʵ࣬ôͲΥ׳İԼã֪ǾԼΪλҪƣֱ⣬ᣬעҪ˺J
޽ɣǬ¡ζ
Jͷʰ뽲
ʮǰ½ϵʱżһŮӣһò˫ȫɶõŮӣ޾ôȥˣذ޻صһҾͱѵɱ˸ϵʱѾһϢˣﻹǸµŮǰǵŮ븴ӵĻʹ˵仰ͱĿˣްԸǵŮںͫ|ʹ˼Ǭ¡˵ţŵʱ¼¡
J˱ˣȴĺܣǬ¡૵˼ǣҵã
Ǭ¡ͷ˵ǵģͫ|һ֮⣬û֪
ǺǡJľȻؿǰ棬ʰ꣬Ϊʲôң
ԶΪҲᣬǹȴ¡ںʹһֱ缺ֲ޶ΣΪʲôڲŸ࣬Ϊһʱ嶯ܣڹúҸ޲ϣʮǰǰƻҸ֮עҪ˺һôֻѡ˺㣬ͨ㣬ΪҲɼ𣿡
Ǭ¡һϯʱJéٿͷ˵ʰĿģˣɵЩԼõҸ
Ǭ¡̧ϵĴƣJԴȻһ֮Ǭ¡ʼһӡ
ϣܹһûʵۣ
Jͷ򵥵˵ּǰʱΪ̫ˣô࣬ҲˣЩ飬עģ
Ǭ¡Цˡ
Ǭ幬
Ĳɵ곯˳֮Jصذң˵ڵԶ
J֣ǰãſڣ˵һ㡣
ֿĻȻǰ಻ǣǱϾĸ磬𾴵ģϣڸϣʧˣУһɹĺûʵۣ
J䴽һЦЦÿɬ̾һ˵ʲôʱҪˣ
΢΢˵ʵ˵
һ𳤴ͬһʶ뿪꣬ʵ벻ͨʲôʱܸģJƽûļҲû˵İǺһѰ㣬лҳ
˹ζͲڻʹ
ǰҶİԲ٣ΪʲôϲңJɻˡ
΢˵ˣǸǵģȷΪ࣬Ϊһ֮עֻܹΪһ˸ĻϣϵҸעǶһ޶İֿ˵һۡ
ûλ㽻İԸ𣿡JͻȻʵ
ЦЦ˵ϣǲܱ׵ģ
JЦˣʰûпˣҲûпˡ仰ҾͷˣԺҪʰңúõذҵáĸ֣ŵ
ϣ֪ˣɵʡ
Jͷ˵ǰϻʰҵģ˶٣ʵ֪˶Բԣ
ǵģ䴽һЦ
ΪβңɵƵΪǵĵһЩ޴Ϸ룡JЩյ˵
Ǻǣ㲻ϲϷΪĳȻϲÆ΢Цʼ硣
JεҡҡͷЦ˵Ҳ֪ݸҿݸ㿴
ǰʵϷϷ˵Ļһжȥˣ˵̾һ
JЦŵ˵ͷ˵԰һҪúõذҶԲĿĲģ
ĺֿءϿҵ˵
JЦú̧ƣļ硣

102 

æһţף˵ǰĴϲ¡
ѾūڰɽĴ½װϲ󣬵ŵƽʣһϲĳɫĲ򣬺ɫĵϲ֣鲼ÿһ䡣
ͨĳϣһеͤϷһɫľңױ֣Сĸּư磬һһע˺ĸ顣
ͤܣۺɫɴңƮڰУԶԶȥͺһŮһξĸоĺɻõţΪ˲
죬͸ŵƽʣﳵˮַǷ
ϲĹ뷿һɫϲװױ̨ǰѾΧױ硣
С֬УͣǷ۵һһ㣬ῴžеԼģͺƨɣͷЩ˵Сˣҵͳɺ˵˼ͣ
СһЦҲûͣǰ˶ױЦ˵С㣬ޣ֬˶һôأһӲģ
һܸ˵ģΣֻùԹԵãһƵǰŪ
һѾëˢմմ֬Ĵɫ֬ϸͿĨǽεϣһѾ߶ӣΪǴӨָѬȾָס
ôô鷳ĸ̾š
һԵĺТһɫ廨óһ鴿ļתǰɣЦǰ˶
΢΢һЦͷ˿Լǰ黷ƵģʲôζˣͷźТҵĺɩɩҰɣ
УТ˵Ȼ󽫽Ĳϡ
ͷϵķھǧأôˣǳްĥãһӾôһΣҪˣһɡ
Ǭ¡Jһ̫Ĳ˽ԼСŮҪˣЦݾ޷ǲϵȥ
ѾæǬ¡J׼Ǭ¡æǰֹ˵񣬱Ҷ·Ūˣ
ЦЦ˵лϵ
ᣬ˾Ǵˣڲ֣ҪΪһޣǬ¡̧ǿϵĴƣִǽ۵ĴӨС֣ģĳ˵
ͷ˵ּ
Ǭ¡ȰôԼףǲܣԼԼΪʲô˵ϲӣǰƻڵϲá
Jһ΢ЦǸŮȴϣеЩϧôҸҲԵΪеˡ
磬ЦʲôĿתJЦʵ
J̧ƣԴޣҸˣ
ǺǣõЦţЦԱҸ
洫ϲͱС
ϣһɫۣǰŴɫ߸ߵһƥɫĿ֮ϣĿϹŵ΢ЦЦԱҸ
Ŵֶӣֳִɫĺ¹ŮںֳֹƵķ¹Ůںʮ˸ŮɵȶӣںǾӭҵūǣһ̻Ի͵Ĵ컨Σɰ˸ϲĽη̧
ԶԶĿȥҹĻ׳۵Ķͺһֵյ磬ϰȫʢװϯʢȺУһµŮôۣɫ԰ף۾һ˲Ҳ˲ſ֮ϵӢϹŰĵ΢ЦףҩܹңԼꡣԼǳûϷˡ
죬ӭ׵Ķˣ͸Żŵ˽ææ˵
ѾæԧϷˮĴͷϡ
СһϲĲ£߳Լķ䣬ں͸ʮ˶Ҫ뿪ˣкǲᣬһʱ䣬ˮӿ˳Ȼʤ
Т˹ȥĵļοѹˣ
ӣ˲ᣬͷ˵ԶԶԣޣӦø˲Ŷԣ
Ŵɫɫ˿ɵĲ򡢹ŴɫϲֵԺɽ˺ѾūǴڱ֮䣬ϲ̣ϲǣǴԼҵĸԼŮʢװǰμӻ
ͫ|ȫļױʮ˿ŴϲֵĺľذԺĿյϡ
ϲƽſڣýķϲ˽ȥ
˵Ĵӵǰһװϲ˶ǲԾعճһĻȣǰȥ˵ĿУһѱǰ˶תȥ
ȫ˳ĺΪһ飬̧յǶʮ˿ںľӣ˳ȥ
ſڣڶԽԽˣɳɹ˽ӵЩֶӸӵһʱ䣬˵ĺȲ֯һƪƪϲ¡
ɰѻ˶ͽ컨ȻǰȥϿ׳۵Ķ飬ȥСһֱڻԱߣ棬Щ̧żױҲæȥ
Ƕ̻Ի͵ĻνԶȥͫ|ипǧڰˣΪǰ㲻ᡣ
Ǭ¡˹̧ϵĴƣĺͫ|ļ򣬸Ե˵Ͱ䣬Щ꣬ˣ
ͫ|һοЦЦ˵Ϊ̫ϻǽѣūŷ֮£ūŵң
Ǭ¡ЦЦ̾һ

103 

׳۵Ķŵƽʵͣһʼըǵ񾭡
֣ͣýطȥͬʱԱߵϲÿǰĴɫӣ֣СĲ˳
ϲɲĺɫ˿һεݵո߹ϣһݵУȻ˵Ĵӵ£һȥ
Ҳɽ˺ѾūڰɽĴ´ڱ֮䣬һٻɫŮװİһɫ˿ۡɫĵҲС
ԴǶ˽ԺӣƵĿһֱͣϣþõسҵҸصһϵиӵĳ֮СϲĲ½·
ϣϣϣǴɫ˿ϲ֣ǰϣ˸Ǿµĺҡҷص䡣
ڴɫĴ£ǰ棬ŸġˮϲƵѾվڴǰ档
ƮֳȵĲ˽ߵ񻨺ľߣŵת°ڴϣ첻¡Ȼǰ˶Ŵͷƺǽߵģ
ϲƵĺѾǰϥЦݵ˵ϲϲӴ˳⣡
΢΢Ŀ֣޳ָɫľźɫĳӸջĿ⣬óӸϵĽʳӹǴŽɫӵĸͷ°ͣεĺ촽Сɾµǣ˵˳̵Ũܽë봹ס˸ϲĺɫӣµü
ɬصͷųޣһɬһġ
ˣôֱ㶵ǰ˶ΪڵͬҹҫǣƲߡ
žˮѾǰһϥЦ˵ϲȽƣӴ˳þã
Żع֣һƣݵУȻԼһƣ첲ģƱ͵ıߣһ
˾ƣùľƱطŻأǺľ
̵ѾȥһѾ߶һǰһ͵ߣԵģʵڵ̲סˣһˣЩͷۻôһҧȥ뵽Ӧúһ㣬촽ССҧһڣѽҵĶﰡôģҲ̫˰ɣ
һ΢곤һѾЦʵ
᲻˼ģ̹׵˵˿֪һһ˫ص⡣
ݵѾǸ죬͵Цţ·һϲЦ
Ȼ󣬴վǰ˵ףúϣӣȻ׷ϥת˳ȥ˳ֹ˷š
ڣ·ֻʣɺԶϣҡҷڣϴµĴɴƮڰУӵĺɫҲûǴŴװɬ˶
ǰɵ˶˵
ɴŽëѰ˼ţò˵أţıѾش˹æ˵磬һ£òֹͣʵôˣ
ҡҶˡͷ
赹û취ֻǰ϶һµĵģȻ˻ĵݵǰ
Ȳ̧С֣ӨָһۺɫԲθͣݵ벻ߡ
ʳЩ˼˵磬ٺ٣ҴϵһûԣԺöŶղźòһģ˭֪ģǸӿ
Щ̿εҡҡͷ̧ƣ§ס磬˵԰ɣ
ڣԱˣӷŻϣȻ˻ڴߣǽε꣬߻Щм̧ƣĴָëĽǵм
ỽ
ߵӦš
׼õ𣿡˵ţüȵϢϵϣСøˡ
صͷ䴽Цţ̧ƣϸµģװϵ̿һſŽ⿪ȻؽȥԽɬˣųޣֱӡѩӤ۵ļʿˮۺɫкɻĶǶظǰ̧֣⿪·ϵĿӣǺɫµںسţ¶ԸеǺǽţ˾ڴϣ̧ƣطǹıǹ̵ƣҪıˣɬرֱۣǽġһ˿ҵ
ؽӵԼĻ̧򦣬ֱԼͷǣĶͷıǼ⣬Ĵһʱ䣬ݲ࣬ϯһУȻ󣬽ƣǰĲȻǱ۵Ĵߣ̽ȼĻ֡
ؽƽڴϣһͬ˴ϣסĴ죬ߵᴭš
Ľ壬һ㱡谭һůһʹ´ʵǣüҡ̫飬ʹµĲʽõ⣬ſʼĽ壬ȻŴӵĺɫѪҺش˫֮ں˿ʪһƬ
أʼ΢ϸС˫ң̺죬ˡؼӿ˽࡭ؽһ޵İ⣬ڵϲõ·ӿϢس䡣

105 

һս·ſ۾ͷŻ˯˶Ҹĸоӿͷҹ֪ҪٴΣӦۻ˰ɡ
§ս˼֣εӵԼĻ
Ỻſ˴۾ͷԱиɻĿҹˮ֮һĨɬӿС
ۣ䴽һЦӱó֣޳ָ˸ǰµķ˿˵ˣͻȻ任˴齣ûϢã
Цػ˵ߣ˯úܺã
ıЦ̼ԱҸüģǾͺã
ʱˣҲӦȥϳ˰ɣգųޣЩᡣ
СԴѹԼؿڣ˵һ΢ϣо÷ſ֡
ĻЦţ磬
硣ỽ
ҲۣӦš
һȥˣͷעŨܵĳһ㵭Ӱ
ڵһ£ɲۣҲˡ
Ӵɫ˿ŵĸ첲ӨָظĽë޷мܣֻ۾̧ƣһ׽סС֣ŵߣָ⡣
ͻȻ뵽ʲôֱӣϵıȻĻˣ¶ڿͷŴϵ˶˵ҪҪȥԡ
䴽һЦͷɵӦ
ƿ´תӱŶǶ廨Ȫȥ
ϺõĴʯƵԲȪȪˮðݣڣƣɫõ廨ɵƮˮϣסһˮ
ɫɴڳΧڰƮţһξĸо
ߵȪԱߣؽԱߵĴɫ̺ϣ̧ƣȦĲӺ棬׼⿪ϵ˿
æ˼³ޣߵ˵Լ
Ǻߵģָ߽ӣȻ߽Ȫء
ʪ͸˵ĶǶɫ㡢һĴӳ׵˵̺ϡ
СΪűԵĸоı仯ͨĻعͷ˵磬㡭
Ǻɫ֮ɫû취ټȪٶҪ
صϵʱоԼ˲ɢ˼ܣһûУʹ£ӣƽڴϵ˶һǣӴǾµϵƤԾš
úõϢȥϳͻ˵
ɵص˵ͷ˵磬һҪŶģ
һҲģ̧ƣαǣȻΪϱӣǹĶͷһǡóѾǶϴˮ˽ϥ˵ү飬飡
һӣ˵ȥɡ
ѾǽĶڴǰԲϣϥ˳ȥ
ʼڡϴ
ϣѾ۷׷ס
˵һۻˣ
ǰҪȻôڻû𴲣
»
ϴϣߵ齱ߣϵ˶Ѿ˯ˣ䴽ЦЦȻӣ΢üģʣǰղȪ̫ˡתز˳ȥȻôᡣ
ӽʱѹſۣյ͸ϵĺɫʵķ϶˽Ȼϸϸ·ֽɴ̧ۣӨϸС֣ס⣬⺰С
ſڵСżѾ˽ڴǰվϥ˵飡
ڡһƺȻЩӦƬ֮΢Ц˵񣡡
ȻСʼΪ£ѾҲʼ̡
ױ̨ǰһϺɫװ˳ķ˿Ѿ̳һͷ򵥵黨ͷΣ˿ûмĸ߹Ϣһݳ죬ȴʧഺĻ
Ѿ߿齵İӱһĨε죬ͺһŵѪԼͬһЦͬʱҲڻԼʱΣɬȻŴ齡
ԲѾ֮󣬴϶һҩߵױ̨ǰصݵǰ΢Ц˵үԸģҩܹʹ
Цؽӹҩ²ȣ¶ȸոպã͵ӣĴߣذĺɫҺȥ
ùţڰɽĴ£áڵλڸ֮ϵĳ֮ϡ
ϵ㣬Ȼǰ֮ϣ˫ֺʮͺһĤͽ
λϣϱΪ밲ˣһҪƽƽֵŶллǣĬţȻʵʵؿһͷ
㣬˺ֵļĺɻõš
ںеͤ˿ǰϵ廭һģһֻһƬҶû꣬ͷӨС廨룬ɫ˿񲼣Ȼִ洩һһߣ·֮ƬҶˣԱСǱ̵˿ߣһĺɻͼǰԶԶؿȥͺͻʵ
廨СŻվ̧ӨС֣͡һ΢˺еĺҶŵĺɻںҡţˮ²ԣҫţͺһԾС飬ֺһſ貵ʯͷҫ۵Ĺâһ˱ǶʱĿ䴽ҸЦˡ
ȻһϤĽŲشӳͷعͷȥ΢ЦſŽ߽Ŀӡ
ɿ˹ȥҲӿŲӭڣεӵ˻С
磬ˣͷ
Ż˶˵һϰ𣿡
ͷЦ˵ϰߣ
̧ƣĸǾµСûҰ
ûУһЦĻζ
䴽һĨЦı߲õţͷס
ĻӦǣûɬԽԽˡ
ſۣĳëˢŴżɬ޳ָ°ͣʹԼ˵ҿɰСôôأ
ᴹ³ޣס۵ɬСԽˣ͵͵˵֪
ʹӿ죬һѻȻͿˡ
о˱仯˵ľ룬һĴƣתеͤӶȥ
磬˵
ҡҡͷεЦЦػסС֣һǰȥ
ǰվĿԱߵЦ˵磬㿴
˳ǴӨָȥһĺɻͼӳ΢᾵ĺˮɻͺҶƮǺˮƺҪɻÿһƬ궼ɫ߹ɵüȻҶϵ¶ˮҫʯĹâ
𾪵˫ĿŵԱһ΢Ц˶̫̾ˣֱһģһ
ǫѷЦЦ˵ûʲôǰڼ£ඣ
ִС֣۵ָ⻬һ˵ĺۼûУͷָ⡣
ɬջ֣磡ģȴ˻Ĺͷˡ
һѴᱧתͤȥ
Դؿڣǿҵǻڷɿţ˵ĵĻ㺣ȵϢϵǾϾСϣһڡ
ǰѾѾ׼ˣǽˣѾæǰϥ˵ү飬飡
Ӧһֱߵǰ棬Ȼط˺ľмŴʯԲǰĺľϡҲԱߵ¡
ɫ꣬һЩˣ΢Ц˵԰ɣҵСĻ˳硣
΢Цŵ˵ͷӣζسǰʳ
ɰģЦˡʮˣٴӵˡҡĸо磬аã
------------------------ȫꡣ
ˣɢɢ
ллô顭
ллÿһλղءܼǧ𡷡ԻͶƱ
лл.
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
