ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



ߣ


һ´Զŵķӡ߳

 ȵң֪ħʦС𣿡ºͰµϵĶУһȥʮġСʹһվڵĳͷӣһңһɫȹ˳ȾbaiϹǳǳľѣһ˫鶯۾ż棡

ͮͮʵ̫ˣСֹ䣬µȴڵ˹ȥͮͮ㲻Ļɣ

ͮͮ磬಻˼һԼߺˣ

µϼ㲻ѾȥtiԲģ

ˣ˵ҪԼߣ˵ͮͮӿ˽Ųʧİµϡ

ٺ٣¿ʧİµϣ߰ɣ˼ͮͮҪ㣡

һͨĲͨðţÿ궼гǧðɽðգɽǴ½ɽɽڵĵصǶ½½ķָ㣬ԶǴƵ۹յ۹

ɽƽʱǺֵģȻɽ˴ƺյǶɽһЩ·Ա˴̵ͨģΪ˵Եʵŷ׷ΪԱֲòӶӶţԵú֣

ڶɽһܺõƣǾħޣɽħ޴󲿷ֶǱȽϸߵȵħޣ߼ħҲһЩ׵ħޣ˴ðţð۵ðˣ

ҹٵʱؼľȻһͨĲͨðţЩǻǻ!

һ֮ΧϣȡŻ洫¶ȣ

֪𣿹ڶɽһ˵ģ¹صĳµϺͮͮе

ʲô˵ͮͮͰµϺʵ

µһЦݴ˵ɽǰǲڵģ˵һֲа޶ʱкܶ˶ǸŭԣǸ㲻ΪĲȻû˸С棡

µϳŪУͲ֪˰ɣаı¿ɴأ˵Իأʵ֮£СôаˣʱЩô죿

ºٺһЦ˵аҲԽԽ󵨣Ȼעϣı췴ǺȴӢıֱӰӡˣҽ˶ɽѹ

Уҵʲô˵أǰĹˣܻܲӱģͮͮƲƲ죡

ǰ㽲Ĺһ˼ûУĹҶһǧ˰ٱˣС󣬴˼콫Ĺ£Ҫǰķӡ˵ܵõջأµɢ˵

ٺ٣ڨڨһЦû˵ֻרĵĲŪĻѣѱһ࣡˼һţźϮ

˭Ҳûע⣬ڵɽ崫һйϸ΢ɲ˶

ˣˣˣˣ

µ˽µɽڲȻȫпյģƽ̹ĵϿ̻һħ֤ȫרҶûа취ƽħ

ħһʯ׹ڰУһʵĲʴĲʯ֮ϣʵĹâϵĴʯɢ

ϸ۲Ļᷢеİ׹ԽԽʢѹâƣ

ʮǰʼѾˣոһգ긴һ֪꣬˶ãڵ׹⳹ѹסĹâʱʯ߲֮ʵĲʴȻɢ˵â

ˣ

ʯ׵䵽˵ϣһƵһƬҳ

ãʯһģҲ֪˶ãǣʯ׵Ĺ׸ǿʼĳҲƶ

顯һ׸ڱƿ䵽˵ϡ

һֻ԰׵ƴʯ˳һֻֻסأһһãȻ֮ɫʯҵĳմճϡȻɫ쳣Ұ׵ȴûа취ڸӢò

ϵļһchouҵʹĴԣô£Ϊʲôôʹѵܵ˻ûк𣿡

ǿסtiľʹͷԼǰһĻʣ

tiȫȫһ߸ʬƤû˿ɿǿǿİסԼtitiÿһλ΢

ôҵtiΪʲôӣѵҵtiѾ𣿡еһʹࡣ

ʹĸоĴji񾭣tiΪʹھҵĲţ

ǱЦΪʲôΪʲôӣҵҵti櫡¶Լ򸾣ΪʲôΪʲôҪôң

תȴʼû£ĽԼᣬʲôʱ򣬾һfaй֮Ѿȫ侲Ѿ߳ˣĹûзӡסңҲԾʹ˳ȥһҪָȫʵ櫡¶Ǹҵţһģ

һֱָڵϻһħȻһչһöɫľУѵİﾧɫľħ룬Ѹٵ

ϵħȻ䱬һɫĹâɫľѸٵı촷ۣtiʧɽУɽֻʯ׳



Ӱɽҹ壬ʶti򵥵Ĳټ򵥵ĶҲϵļһchou

ͻȻеһѣΣһĸоӽŵһ̡ʧȥȫʶ

ˣ

һֵµע⣬˭ʶսﲼڵ˰춼û˻شںĵʹ£һһĳԴȥ

ͻȻеruanģͷһɵ÷ˡѽһҽУԼȵһɫ԰׵˼ӵϣӵti쳣ݣôأͺǸʬһ㣡

һ£²İָ쵽ӵı£ܵ˿˿ð²ɵһ΢΢˼һ£һѱʹȥ꣬Ӫȥ

µϣͮͮҼһˡһӪ

һˣµЩЦã£˵ʲôأҼ𣿡

ѽͮͮһ־Ĳҽ£Ǹʲô

¿ЦҲ֪ʲôˣѲߵʱģӦǺܾöûԶˣ

ʲô˰ͮͮĵ΢΢ŴһЩһ˿濴ڵϵӡ

˵ˣҲ֪΢΢ҡҡͷٴοڵˣ˵Щˣϵ·ʵ̫ˣµûж·һ°

û⣬һϴ·ҪxiongźˬЦ漴дһ˿Цε˵ܾöûϴˡ  

ڶ 

 ٴһѹʱ򣬷ԼѾһµ·΢΢Ťһxiatiɵüͷtiʵֱ̫ˣtiȴʹˣ

þȫΧĻһƾɵ΢΢ŤͷͿԼſһɰСŮŬĻ췢һУЦˣңѾӷӡ˳ҡˣҲܹ¶ļ尾ˡ

ˣ֪ʲôʱͮͮѾˣʱһ˫ƯĴ۾ϸǰӡ

΢΢üͷǿסtiľʹСŮЦЦǵģ𣿡

Ҳ¸ģŮЦǺǵĻش

񣬻ģЩЦãʲôмģܼ

˴磬ôιȥأtiĺݰͮͮЩĶӡ

¶һ˿ʹı飬һ仰û˵Ŀ͵ĿĶˣȴڲϵţ櫣ΪʲôΪʲôҪң

ˣ磬һֱʣʲôְͮͮ΢Цſӣ

ǰСͷûһůðҸҵ֮ǰǲӦðȸأ

ͮͮ΢Цſӣˣ˼ҵֽͮͮסŶ˴ø˼ˣ

ӵһЦ֣ͮͮҵˣҵֽа¡˵ӵʱͣסˣ룬ҵֽа죡

죬ְֻۣͮͮЩŵĿŰ죡

ʲôֵģ컺ʳָ΢Ц˼Ľ֮һУͲΣ˺Ȼ

ͮͮͷ֪ǰ磬ǲǿС˵ˣڸǺеģ˽Լսǽаֻټһ˵ǶԼǰϸ֣ʲôģ

켸ιȥˣʲôʲô˵⴫һӵűˣºͰµ˽һ¾ʹֵ汳Ȼһֻħ޶ûҵ

ͮͮæ˹ȥ΢Ц磬Ҹһ°λǰ´磡

΢΢˵ͷлָͮͮһ΢Цλǰµϴ磡µϣֽа죡

һ°֪ǳһмðŵð壬˶ǲϲΪðսһԱΪֹѾDðˣɽĿǵõ߲¹¹ǣʮңͬʱҲ֪˽ҵĻ״½ͳһĻңǮҲȡʮƵĶһʽһʯ=һˮ=һٽ=һǧ=һͭңͨͥһһʮңάһͥһ꣬ԼҪʮҡ

ϾңѾǴ˵веĶĿϾԴѾʧˣ첻ɵðզ࣬Ҫ֪ԼĿռɽһߵϾҲ֪ǻʲô飿ЩϾһǵ쵽ʱΪ˷ֱü˼ϾŪģ

ͬʱ֪һЩԼ򵥵ıһסɽֵˣ鷨ʦ鷨˵鷨ʦʱ뵹һ˵֪鷨ʦѾˣʣµȫǸеĸ֣һ鷨ʦͿ԰һбǣ

˶δ֮ټϰ˵б۵ģȻǰ˵ϹȻƪ˭ûŰĽһһէģ

˵ӣҲһڵ״̬ҪǱ֪ˣֻҪԷһָͷҪԼ

ҹ浽ʱͮͮڸеˣݴĿŰ磬㡢˵ǸǸ鷨ʦᡢ᲻ỹ

ҡҡͷЦëûʣָĺˣͱ˺ƬĲˣ

µϲڵǿɲһ˵鷨ʦ˶Ըģһˡ

ҡͷܵģǷĺˣ鷨ʦ˾ˣʹҲҪһ鷨ʦҸֻ֮һ飬ǿȥ

ǺǣǾͺãһͬʱݸ尡һ磬Ե㶫ɣ

ãǿסtiʹӹĸЩĿŰ죬ĶôôֱҪǰڱ̫ţҪɰǲǽʬˣҲȻˣ鷨ʦ䷨ܻǺܲˣ

ѵſ죬Ƿyaoһڸȥһ̡֮еԼĺ·𱻻һ㣬ҵʹðüͷ־ᶨԵĶ³

òȥ֮󣬰ҵchuanϢţȣȣѪ˿˳ŰǻmomoԼĺһĸڴڵţ޵Ļ𻨣·ʳгһ㣡

磬û°ɣͮͮЩĵĿŰ졣

û£һʳһˣͮͮҪˣ㲻Ҫң

˸ĵط컺ϥ£չӣtið켸ˣľѾصήˣԱԿľڼֱһһ㣬⻹ҪģҪǰľѾвٵطˣԼûа취Ӵڵţ

һôҪԼtiָ˵뵽˫ֺܼѵxiongǰһ𣬽һһӡ

һ͵İ׹ڰti濪ʼתֻеȫ··𱻰Ħһ͵İ׹ϴţȻʱûа취õǽٻؼǿģ

ֻǲʮǰٻصٻͱʵǳȵģ԰СҲֻǿǿٻʹù֮ϴӵ

ϴӵĿʼһźɫʣڰĿcao£һԼʳָʱˣֶֻɫȥͺ˾綾һ㣡

ỮԼʳָָ棬һ䣬ֻһɺѪҺشӰָϼǺѪҺ˵ϿٵչΧĻľѸٵĿήȥϵѪҺɢһȳζʮڰڵʡ

ܲ˵ǣʮڰڵʵ̫ˣڰѪŵͷۻʱųų⣬ҡҡĵԴеȫһɣȻΪѪԵðͷǣǰŵѪҲͷjingѪֻҪϢһ¾ָܻ

ٴŹϵָԼtiֻtiϵ˸͵Ĺâı£ǸɱƤڹâһһķ

һֻxiongڶʱ͵ʼŰtiϵţ֮ti˼֣߱ȫʱ򣬰tiѾ볣ˣ

ĬĬߵˮߣˮĵӰУ쿴һӢ꣬΢΢ˮǸӢҲ΢΢

һοʱ򣬶ʱסˣʱ䣬ѾǴˣһtiȻȥôֱûʲôˣ

ȴ֪ԼҲָ˵ˮ׼ҪָȫʢʱԼ̫·Ҫߣ

ڰţûйȥ·ֻҪߣȻڰ컹ܶԼֻҪԼͨ˾֮չͿˣȻʧȥȫǰȴɣֻҪʱ˵ָȫʢʱǻСһ

磬tiͮͮЩȵĿŰ죬ȫոջʬİȻô̵ʱھͻָ

ǺǣѾָˣ⼸ҪһʱָʧǳãôӣָٶȻǺܿģ

мĿһͮͮɵð˼ͮͮǸŮӣºͰµҲһģȻֻһʱ䣬ǶԼҲչмӣ˿ǲҪúõıǲа  

 ָ

 ҹµ˯ȥ֮Ŀ˼Ϸ⻪ˮһĹβɢ񶼳ӯʥĹԣȻ˰ķѪ԰tiҪָҲǼģʱtiϵѾȫʧˣҪľǴͨԼľڵ

һСڰxiongڴţڰtiתĹ⻪·ܵʲôǣһ׷׳xiongڴ۹ȥо㹻֮󣬰Сķһ΢̽tiľ

徭鲼ȫҪʮЩΪġ

ȥľ廹жάά澭

ȥʮ澭֮⣬δ֪ľΪ֪⼴֪ĸ֮Ҳϸ΢ľʮ澭һ㶼Ǳģһ˵óóȻͨϸСľΪǸ߷գԳһЩߣһǲͨЩδ֪ľģ

ǰȴһʮ֮ǰĴڣľȫͨͨ˴ͨҪܵΣն԰˵ȴǺԲƵģxiongļʮе澭ܲڴ˴

첢ûϴͨԼһĴͨЩ΢ľڰ˵ʵͨǿһЩһͨ߶Բ㣬ͨĩң۵㹻֮󣬼̶ͨ

Ĺβϵǿţ·ı飬ǿھۼ㹻˼㿪ʼԼһ߶ܹͨtiҪʮֻдﵽһλ߲ܹͨ澭

Ρ澭ΪҪͨҲ֮ͨ糩ͨѪӯתϢھ಻

ִ֮֮Уӡں֣֮ǰԪ֮ʼҲԪУʼĬĬԴġ⻪԰xiongǰ͸ʱƣеԼľʹ·˺һܡ

ǿסڴľʹʼûԼİû־ʹĸоˣ΢΢üͷʱʮѾȫͨˣԼ澭ûдͨԼڵûа취ͻƣ뵽˫Ѹٽһһӡ

ʱ˿Ļһһڰͷһ㵭İɫ⻷ʱɫĹ⻷ڲϵ³ţı£ո۵Ͳͻȫڰֻн֮ͻԼtiȫϸС

ͬʱڰڣĳŰζζһ˿ɶļ󣬰첻ɵһϲӿ˳ȣ֪˶ãֻ顯һУǧɫ԰ΪģĳΧϯһۿȥ·ǧŤһ㣡

һϲʱȵ޾ʮǰӵеʱⲢûðʧһֻĵﵱУǺźǰܶõҲֻôһ㣬˰ʹó̶ȡ

Ϣ԰˵һϢܶõֻôһ㣬ڲȫİ֮һûбҪԼڶս㣬ΪĵȲϻָǺϢĺϢֻܿЦϲҪЧֻҪԼϻָʮǰʵ

ô컹ǱȽģϾԼȫûʧԺԼʱ޿̵չԼľԼʵָҲܿ㣡

һ۾ʱѾˣʱͮͮ˯У΢΢һЦ߳һɫƿնȥԶĻԻӢͷס

غһ˫Ѹٽеһγһƿӡ֮𵯣ֻ˫ֳ۳һȭͷСŰ˫͵һƣХų**ȥ

飡

ǰһֱԼʮ׵ֱͩӱӸըˣ꣬һʹŤУһĵȥŰƳɵһһɫĵХŴӰ**ڵϵĴֱӱָʮϣ  

 ߲¹

 ££

̧ͷһֻһЩ֪ӰͷϷɹһ˫ʮָһһɫĽ䣬ʱйâ䣬е׷׹

ۣ

ոյµ˵ע⣬˶һֿŰ죬壡찡㵽ǿʲô̶ȣ

쵭һЦôˣֻǻָһʵѣôȰɣ

ָһ㣿µ϶ʱɵˣϴ󣬽Ǵﵽʦָֻһ㣬ҪظȫʵҪǿʲô̶ȣ

ʦʲôЩɻĿŰµϣ

Ŷˣ絽ΪֹûнӴ磬һºˣʿļһΪʮȼֱǣϰʿʿмʿ߼ʿʿʿʦʦʥսʮ

Ҹ¶Ǹ߼ʿĴڣ˽ǽʦܹǴʦˣڽʥҾͲ֪ôˣ

ħʦΪϰħʦħʦмħʦ߼ħʦħʿħʿħʦħʦʥħʦħʮͮͮҪڵһħʿڰˣһʦˣ磬㻹ûлشңظȫʵĻʲôȼĴڣ

ƽһЦȴû˵ʲôȴڰڵʵȥǧ֮һһظȫʵôҾ֮ϵĴڣЩȻǲ߰µϵģ

һ£˵룬ûĻӦһʦҲȷΪֹҲûнκεȼԣʦصĹƣ

ʦͬʱһ쿴ȥżꣿȥʵ䣬ῴֻʮңʮĴʦֱǺţ

ͬʱ¶һ˿ţ˭Ҳû˵ǿһɽִˣ֪ĵȼ֣Ż߿Լʵģʹˣ콣ʦʵǿ϶еģʮĽʦҲǺѵõˣ

ʹˣʵץ߲¹Ǻܴİģ

뵽˷ܵĿڵ̫ˣ磬ڵĻץ߲¹ĿԾ͸ˣСǵĿŰ죬·Ѿõʮöһ㣡

û⣡ʵһĻָ΢΢һЩתصԼxiongڣЦСС߲¹ѣԸƺֵ£

Ҳô˵Ϊֹǻûп߲¹أҵ߲¹ǸأͮͮЩȻ˵

Ǻǣ쵭һЦʵ߲¹ķ⣬ûͷӬһﵽתҵ߲¹ĸʵ̫ˣ

磬ǲʲô취µϲڵ

Ҳʲô취ʵܼ򵥣ֻҪסˮԴͿˣ߲¹ô㣬ҪˮɣֻҪˮͱ뵽ˮԴĵطֻҪȴ߲¹ȥͿˣ

ô򵥣һͬʵ

ʼ硰ô򵥣΢еðվ˶֪ӦôǴǵһɣʵҲܱ֤һץ߲¹ˮԴĻץ߲¹ĸԶԶҪԽôäĿжϾ߲¹ҲҪˮģÿˮԴ죬߲¹ûгֵĻȥһط

ͮͮ͵һţ˷ܵ԰ǰôû뵽أ㣬ھȥˮԴĵط

΢΢ҡҡͷǲҪôżǲäĿѰˮԴҪҵĵطҪľĵطһ˵ƽʱǲʲô߲¹ģڶǶģпҪСʱʮСʱͬһط

µĵ˵ͷаɣ磬ΪðǻеģܹΪDðţûһģ

΢ЦĵͷܺãĻұ֤ǿץ߲¹Ȼʱ᳤㣬ȴԱ֤ץ߲¹

ŷĵͷѾչֳŷʵδ˺ȻľͰѰ쵱Ĺǣ  

 Ų¹ϣ

 ɭֵˮԴǺܶ࣬ڰĴ˺ܿҵһȽľСϵԵʣˮħ޲Ǻܶ࣬ڰ˷׷ľȴ߲¹ĵ

ٽʱֶ߳˺ܶħޣ󲿷ֵħް춼ʶҲûмⲢӰʲôϵ׾ٵжϳǵʵΡ

ɨ˵ǵһ磬Ҳûеȵ߲¹ĵ˵Ի治һ綼ûûһԹԣ˼򵥵ĳһ㶫ų

ȻһУеħ޶ȿֺ뿪ˮ̶ɢԶԶģħ޶Ŀ־Ŀһ

˳ħǵĿ⳯ԶȥֻһֻʨħϵСʨĵطëȻȫɫģɢһ˵ѹ

ͮͮ˴ҲҴһڣСĵϣǸһһߵߣеĺˮתʱķȥ

뿪Ӱͮͮ˲ɵһոյʨɢѹͲܹеģֻʨȥ

ͮͮ뿪ʱ򣬺Ȼֻʨ͵վס˽Ų͵һţһСɫ͵Ĵ˳׼һֻڵĴ

ۣ

һУ⳹׵סˣɢȥǿѾһ·һ㱻ʵļذ档



صȻͦڴ棬ʨҡҡԣʨĸߵħ޶ԼĽģǵǲ

ƵģոеϢʨʾ˳Ψȴûκγ˼һָ߰Ϣʨ˹ȥ



һХУʨȿʼһɫĹ㳯ɫһָһɫĽٵĻ

ʨĹţͬʱtiٵƶգۼͳʨǰ

ʨǰٴһ죬һɫĹâ˫ƣֱӻɢʨĹͬʱtiѾʨtiһ̰췭һԾֱʨĺϣ

ʨƤҪֻоԼһϣǴʱİѾزôˣֽץסʨëȭֿкݵĳʨȥ

飡

ʨǰһֱ˵ڵϣûվĻᣬһȭ˹ȥʨһҵĺѪۿ˳ٴ̧ȭһɫһȭͷΪķת

䣡

ԽѪ˳մ˰һոջһʨʱѾĲˣŻѪtiüͷ

ڵĴˣɣ߲¹ŲˣȰʨȥɣҪϴ裡

ŶºͰµϼæ˺ʨӪȥ磬ϴɣһȥͮͮһ糺׷µ˵Ӱ

һ·ûtuoֱˮܿϴˣڰ׼ϰʱtiͻȻסˣ۾Ķǰ

һֻ¹ǲͬ¹¹ϾȻת߲ʵĹâͷϻһԾ޴¹ǣǾ߲¹

ͷϵ¹ǾĿ֮һ

߲¹Ҳ˰죬tiһһ˫۾ĿŰ죬ti΢΢˼ͬʱ˲䷢ѣʮɫĽ߲¹ȫ·ϵ߲¹Ȼûߣֻѹͷͷϵľ޽Ƕ׼˰죡



һ߲¹¹ǴʮУ˰Ľͬʱʣķм**ȥ΢΢һ߲¹ʵҲ̫ǿ˰ɣ

˼ӰƮƮĶ㿪߲¹ķУͬʱ˫ٴʮ߲¹Ҳʾĳͷŷ!

飡飡飡һ𵴣Ӱʮ߲¹ʵʵֲ̫ˣȻԼôಽ

Ҫ֪Ȼӳʵֻнʦĳ̶ȣȴޱjingģӳɱɲ˵Цġ

ǰ߲¹ķоȻѹģȻԵԼ˿߲¹xiongǰ첻ɵûȻ߲¹xiongǰһؽseë

ԭ߲¹

˼߲¹ٴεͷһľͲǷУǻֱʮ׵Ļ򣬰ɫ䣬˫Ѹٻxiongǰһƿӡ֮𵯣ŰĺһԼֻʮ׵Ĺڰxiongǰ

Ű˫Ƴʮ׵ĹȻͳҲֱʮ׵򣬷ĳײ˹ȥֻһһײһ

䣡

׹ͺ⻨йţtiٴε䵽߲¹ҲǺ˺üֹͣԼΣһĿǰĳ



ӳ˳˫Ѹһչֻڰ˫֮һɢʥâոյĹ֮𵯲һֱֻжʮף߲¹ȴ쳣صĿǰѹ򣬱ոյĹ֮ΪĿɲһ㣡

һУͿʼΧŰֲϵתţȥһ򱻸߸ߵ߲¹Ͽձֱȥ

߲¹Ѹٵĺ˼ֱĳ˵ĵ棬¶һЦݣ˼ָ߲¹һ

ʱ򣬽ͻȻһȻײ߲¹С

ԣ

߲¹Ӱ߸ߵŰĹ򷢳˾ҵıըϹʤЦݣϰЦݾˣֻ

߲¹tiΧһ߲ʵܣס˰Ĺըನ

ôܣ첻ŵĿϵ߲¹߲¹Ҳôɣ

𰸺֪ܿˣ߲¹¹һһİԭ¹ǵĵطһµ¹Ǵ߲¹ͷϳ˳µ¹Ǳոմֹ߲¹tiҲڲϵţһͬʱ߲¹ߵ߲ʵĹ⻷ٴȻ˾ɫ⻷

Ų¹߲¹ɵľŲ¹ҲǾŲ¹첻ɵ΢΢һ㶣漴Цˡܹħ޿ϡеƷְҪǰץ͸ͮͮħ赹һѡ񣡡

߲¹ÿһtiͻһֵɫʵҲдȵʼ¹ڵľŲ¹ʱľŲ¹Ѿ˴ʦڵʵ

ʮ¹ôʵﵽʥʵ¹߱츳һĽʥ򲻿ƥеģ  

 Ų¹£

 Ų¹ӸµĿŰ죬ֵʧtiڵһʱ䳯˹Ų¹¹͵ػŲʵ׶ҪǱ׶ˣtiһᵱ

ɫ䣬˫΢΢ķһ׹⣬գۼŲ¹Ѿ˰ǰͷϵ¹ֿкݵĳ춥˹¹ǿҪаһʱ͵˫ץס¹ǵĸ¹ǽֻһ׾ܽӴti

tiϵĺţڳͣһʱ֮ıƴȫϵıƴȻȲϾŲ¹ȴޱjingһŲ¹ûа취ģҰûпݽߵĿԣϰ;Ų¹һĲģһʱһһ¹ֱ

˻

ʱŲ¹¹ϵľŲ׶ͻȻת΢΢һtiѸһ䣬Ųʵ׶ǲŰıǼȥģôһϵɵһݣŲ¹һͷ͵һ˦ti׵˾Ų¹

ͬʱŲ¹ѸתгŰصĵطХȥ˫ֶŵ͵һƣѸټ֮ƣti˸߿УһƣֻʮһţŲ¹ĳʹ϶ʱʮ˿ڣ

Ų¹ŭĿŰ죬ti淺ŲʵĹ⻷ոջѪ˿һʧˣԽԽ׽סŲ¹ˣŲ¹˿ԲϵĽ⻹ӵȫϵħʹñ죬һħ谡

뵽˫ٴνӡڰüĴӿһʥĹâڰı͵ſһʥŰܳһһӡչֳһܼĹߣЩ߱˴˽ţγһھŲ¹Ͽգ

֮͵͵ĺһʱĩ͵˴أڿеһ趯ţ֩һ˾Ų¹·ߡ

һϵеŤʮɿĳŲ¹ȥŲ¹˫ɫһһг˹ȥһӴ̱ն㣬ϹٴλٴγŲ¹˹ȥʮ֮󣬾Ų¹ò㿪Ĺ

Ĵűϵcao·ߣھŲ¹ƵͶ·ˣɵһεͷ˫һɫĹâһȵϢӳžŲ¹͵һ죬һȵĻ棬ʱĹ㣬ⲿֹŲ¹ߵбĺۼ

ɫ΢΢һ䣬ڵعעУʱٴμŰע룬Ŀ϶ҲԽԽСγһεķ֣

´ξŲ¹еĿͷˣĻûа취ͷųȥֻǸСĿռﱬӹڿռ̫СһϵеıըʹŲ¹ķҲܵش

ûȵŲ¹ԼָƣȻӵʮ˾Ų¹Ľţǲӣ¹ǣ˫ѸٵĽһӡʱϵճһħֻ͵͵ĺԿ֮ףۣ֮֫Ϊ丿

ʥİһһʧˣڰγһ⣡͵͵ĺһʱ˾Ų¹Ų¹ǰ֫ɵͨһ˵ϣüĴһɫƶ䡣

ۣ

͵һ죬һѪֻŲ¹ȻվµȻ߶ϣüĴƶҲһɢˣֻŲ¹һƬ⣬ƾնһԽɫ

ǡһ˿ţʥޣȻʥޣʱľŲ¹Ǳʵ˲һ̨ף˴ʦڡ

Ǻϡٵģƽÿǧħջһʥޣÿǧʥ޵Ҳֻһޣʥ޽뵽˳֮ӵʹʵ޽֮ӵ൱ڴ񼶱ʵ缸û˸ҵޣ޵ļҲΪ

ʥӵ޵ѪĴڣΣյʱʥ޵Ѫἤ֮ǵʵõ޴ӵһŲ¹ǲӡȻӡһʵģֻǳʹһ޷ӡһ񼶱ôǿӡû˵

ʧˣЩյĿžŲ¹ĵ׵İҲŲ¹ˣҾͲץ㣡

뵽͵һţ۹⵶ŰڰһȫɰɵľŻŲ¹ŰĿ˺⣬͵һ죬ֻһ߶೤ĹкХų**

ȴʹóĹһǹ٣нȷпһЩѣ쳤˦ɿն˺ХĹУͬʱʮ

Ų¹ûзӦʱ˼˰̣ȻѾ˳ǾŲ¹ܹܺõcaoݣtiڵûȵŲ¹ʵսѾ˾Ų¹ߣɨնŲ¹Ĳ



Ų¹ͷ߸ߵڰһСɱ˾Ų¹ֲǺأŰһһŲ¹ûзӦʱͷֳһ

ûиŲ¹Ӧʱ䣬׾ԲþŲ¹ӦһӦôԼƱҪսԾŲ¹ֻħóĽսûñȣڰһĹ£Ų¹һһıˣ

ĳȦʱһ˾Ų¹ĲҲû䵽˵棬Ű͵һŲ¹ֱӳײ˹ȥ

䣡

϶ʱһӣŲ¹˹ȥشһջ˱ѾŲ¹ti˺üȦĻǾŲ¹˹ҲҪһſtuo

˳ּϵľŲ¹¹ǣҪĶͮͮҲˣʱԼҲԸǵˣ

˼쿸žŲ¹ӪȥȵȥʱͮͮڸʨƤºͰµæſ񣬿ʱͬʱסˡ

磬Ȼץס߲¹ͮͮЩŵĿŰ죡

΢΢һЦ߲¹ǾŲ¹ҺôץģˣȲҪ˵ôˣͮͮھŲ¹ûѹϿΪԼħ裡

ǣǰץסôΪħأͮͮһ˿˷ܣ漴ҡͷ

Ǻǣ쵭һЦ˰ɣҪΪҲŲץأһǸ¹ħ𣿶ѾԼħ裡ˣ˵ϻˣϿ°ɣ  

 ˽磨ϣ

 Ҳ°´Ͱµϴ綼ûħôҪأͮͮ˿ߵİµϺ¼˵

Ǻǣͮͮ°ɣȻҺ£ǰ˵еǲһֻ¹ħģҪյĻҲʨϻ֮ģոֻʨǸѡ񣬵ǿϧѾˣȻһħ裡΢Цſͮͮ

µҲǵͷֻŲ¹Ȼһħ͵ĳҪһҪս͵ģͮͮͲҪҵĺˣ°ɣ

ǡͮͮͷҲﰡҸͲħҪôΪħأ

԰ºͰµ϶һۣһ˿ȻֻйŻӵУǸûκ;õҪǻҪһħʦΪ飬Ȼħ˵ֻһ

Ǻǣ쵭һЦǲһᰡͮͮŲ¹ͷһһ͸һ䣡Ҫ֪ͣ𣿡

Ŷͮͮ˷ܵܵ˾Ų¹ǰհķԸ˾Ų¹ϣŰ˫ֱַͮͮ;Ų¹ϣŴӰһ˭Ҳ˫Ŀ䣬һķŵɫŴӰĶͷƮ˳

ͬʱҶԸոԼ涨һзȥԼְԼ

ͮͮİհĶ˳ȥȻ󡭡͵һɫķ͵ͮͮȥ׼ȷĻĶͷϣʱͮͮ绨ϣһɫķţ

ۣµϺͬʱһ̾Ųûƻͮͮɫ֣ͬʱھŲ¹ԴҲһͬķţһ̿ʼŲ¹ͮͮħˣ

ˣһִӾŲ¹ջԼĹһ䵽¹tiϣʱŲ¹ѾҡҡλεվŰĿǴų޵ģȴûκΰ취ΪѾͮͮǩħԼΥĻôһģ

С¹ϣ㲻ҪŶԺҵħˣҪúñŶ

ѾͷȸոǸtaiǿˣŲ¹޹ӿһͷ

Űóϵ¹ǣһոսʱҵõ¹ǣǵ˿Իȥˣ

µϺһ˷ܵĿŰ¹ǣ̫¹ǿԻȥˣʮҰʮҰ

찵ҡҡͷµϺ»ǲ֪Ų¹ʵһĽھǾһʹǸʱͮͮ͵һս񣬵ʱ˭Ҳ

Ҫһ㲻һֻס𣿡ͮͮڶЩŰһߡ

΢΢һЦȻҪһסôҲ뵽濴һjing簡ѵҪһӶסĵĵط

ǣһסư²ڵ´˴֣㿴ܲ뿪֮ǰץ˼ֻħ޵ﰡҲиս飡

԰˵ǼֻħС˼С˼

Ƶİµ˴Խԭĵؽ磬ǲôǱĵǰ˼ץħ޲ץ͵ȵģҪץץõģװ˷˲ʱץֻԲϽħ޸ºͰµϵħ裬ֻħ޷ֱǵʨͻһȻȲϾŲ¹Ҳѵһħˣ

һԼݰ߽ͮͮ˾ɽһСǣ

ѾһˣȻȲڵصķΪɽðߣˣԶǵĹģ˿ѷɫڵصĴͳУ

ֵĺǴûнҰһ㣬Ҳûа취飬ʮʱı仯Ѿǰܹˣ

ˣˣһߺ˰졣

ѭķ쿴һδǰŷһѿĴڴߺţ

ǰѵԼףԼƿڵûһ˿

ͣס˽ŲǰѵǮ

Ǵһ°죬һ˿Ū˵Ҫ򵶣

΢΢˵ͷû˵ɣǮ

ͣ

﷢һмЦСѣûɣѵ𣿡

۾΢΢ô죿

˫ۻxiongǰֻҪõöҾ͸ˣһ˵ŴĳŪ֮ɫ͸ˣ

һЦ˵ģ˵ץ𳤵ĵ΢΢һðԾǳȻ˿δʮķӡtiѾ˻˸ĳ̶ȣƾ𳤵ǲܵ!

ܵڴ󺺳ŪĿ⣬yaoyaoֻһɫĹâ˳Űת˳֮ϣʱѵ˸ڴĿɿڴУһĳ

ػһĳһ֮Ĵӳﴫͮͮɫ΢΢һ䣬ǰı

ߣ򵥵˵֣˾Զȥ

ȡһ£󺺽ס˰죡

üͷ΢΢һô㷴ˣ

Ŀô󺺵ûĿֹŰĿƾն˼ηæҡҡͷûû£

Ǿͺã΢΢ĵ˵ͼתͮͮȥˣҪȥҶز찡  

ڰ ˽()

 һƺͽĽɵǰͮͮͣ˽Ų΢Цų͵ðչˣ

첻ɵôһðչᣬвǺܴ󣬵ðչỹռϰƽףһεĽԼʮңɫƤ˽һæµӡ

ðչᲢûеӵʮʿά򣬴Ϊð߱Ƚ϶Եʣ̨ϵȫƯŮԣͮͮ˰磬ȥϢϢһ£ȥ񣡡

ͷ΢Ĵһ±ҵϢȻðչ˺ܶ൫Ϣȴû˴󲿷˶վ̨Ŷӣ˸û˵ĵطĿ˱Ƥɳϡ

ðһΪSABCDEFG˸ȼȻȼһȴԽͬ񣬵һЩȴðչᷢǻϵ߼ðĳҲҪԽðչļǮ½ֻҪǻ似Ĵ󲿷ֶμðάƣǴﵽʦϵľͺٲμðˣǵĳıڣǵҪԶԶĳԽðŵ

ԼһСʱһʱ䣬ͮͮڻˣʱҸЦݣ˵ŵݸʮңǸĳͣ

΢΢һЦҡҡͷˣȰŰɣҪʱ˵ɣ

ŶͮͮЦЦˣ磬ʲô㣿

ҡҡͷʱûʲô㣡

𣿡ͮͮЩ˷ܵĿŰ죬ǣ磬һɣĸǼðһΪSðŵģ

ƽһЦһֱôҵĻôⱲӶΪSðţ¶ˣҪԼȻҪĻҵȷǳΪSðţûһһҲˣô죿δ·ҪԼߵģܹǵģ

ôأ磬ô뿪أͮͮЩŵĿŰ죡

΢΢һЦûҳ뿪ģȻӸദĺܺãǡûвɢϯһ뿪ǵģ

ͮͮҡҡͷˣ˵Щˣ߰ɣȥúõĳһ٣˵Ű쳯ľƵȥ

΢΢һЦͮͮԼȥǮ˵ĵҲ׳˼֣ͮͮŰ쳯һ¥ȥǴľ¥꣬ȫضǵķֺţǼʳֵȵΪһĴڣڴϰǹϵ׸ûгԲģû򲻵ģû治ģ

Ϊ͹ͮͮ۾ڴԷݳ޵ģȥɲǵǮͿȥģҲҪоλߵȼһľſȥ

һٷȥʮң첻ɵø̾Ļ֮󣬵ǳԵȴû˵쵽ڻڻζϵķˣھƣ쵹ҪһƿҪʮңͮͮġ

С˼򵥵Ϣ˼գͮͮнһǻһͻƵ׶ǣθͷһٸңһȲٵĲƸˣ

ͮͮǺһӶźʵ˵Ӷźð֮䲢ûʲô̫ΨһĲҲ۵ĲӶ˶࣬ǸʵðʵǿӶŵĴ󲿷ֶһЩƽ۵ʿ

˼ǺӶžȻаӶţҲͮͮԭɣӶŵųпϣȥһȽϺƵˣӶŵĵȼǺܸߣҲEӶţҲ֪Լûа취ԲŸͮͮ˺

λǡϳɵĿŰ죬ðϿûϰ

Ǵ磬ʱûмǵðţͮͮȻش

Ŷδ̴иеǱѰЩСѯʵ

ȻЦˣһְﲻɵöԿ϶˼ֺøУðֵˣԺܺθڣų԰ɣʵ˵ǻԵҵֽа죬ҲӶŵ֣

죡΢΢һ㶣漴ЦȷǻԵ

ӶʱפǱŵһԺУȫɣųϹʮλԱսʿʮʮʮʣµǵĶʮҲֱȽȫˡ

ӶųˣӶͶڶʮ˵ʮ֮䡣һĴսʿ˵ҲǸбµˣʱڰӶEӶǸµȵӶţ

ڿϵĴӶŵʱӶ׼һҪˡ

Ǹ߾ˣǸѺͣõǵĵطŲǺܶ࣡һ΢Ц˵

㣡쵭˵˵ﻰȻԿٲһ˿ʵֺ̫ԼˣӦ֮ϣΪ۷Ĵڣǲеڡ

ҪЦװȥһʱ֮ǰĺøȫʧˣʣµֻбӿˣЩΪԼϵļһǴƲģҲڱ˿Ϊûа취ǰǱӣƲ

ųڡ׼ˣһöſڴſͬʱͷһ˲˷·ʯһ㶨סˡ

һŮӳԺſڣ߽ɫԵƮݣüɽ˫Ŀˮ͸¶߹ׯʣϵŮٵ˼䣬ڰɭֻΪɽʤں㷢ĵһ˫̺峺ǻ۵ԿܣнĶһ派صȻˮеܽأһϮѩµˣ׵jing¾٣췢ŮӼһα֤ģ

ŮӵĳֶʱӶĿ⣬ֻעӰǾ͵ͷʹͬΪŮԵͮͮҲ⣬·ټעȥǰġŮһ㡣

ĿʼŮϣһǸֵĸо˽ǸŮӵĻУһϵĴjiŰĴԣ

һʱЩˣΪʲôΪʲôһһеĸоͺһǽô򵥣һʥĴʻڰԺг֣ΰҲв

ŮӺܿע⵽˰עӣ͵ĿڿӴһ𣬶ʱǰһ¶һ˿ȣΪͬеĸоҲĵ̲סȥǻ죬ͺĺһ㣡  

ھ ѩϣ

ھѩϣ

ųΪҽһ𣿡Ůŵָָ졣

ϲɵðһԼ㣬ֲǵһοˣȻôʧ̬뵽͵yaoһsheͷŬԼָѣѩС㣬λǺӶŵĻа죬Ҳε룬һܸõĻĻ

ѩְʶĿڵ

˰ᱡԣѩǰԼ仰һģǴӰ˵֮ѩȻûκͷмůġ

Բ𰡣Ҳǹģͷε˵ŰҲסˣ죬һζԱ˵Բ𰡣ǰ֪ԼҲԲǸİԼȻ˵Բ

ĲԼȻ˵ĻҪǻǰϤ˾ԲŰȻ˵Ļȫʶ˵ģ·һжôӦá

첻֪ǰѩ׸ıѩֳΪԶڰͷļ⵶

ãӭ뵽εĶѩ۵С֣

Ҳ׽סѩİ۵С֣ڽӴһ˲һɴĸоĴ˴ԣѩͬʱоǰƺԼʧɢһ㣬ʵһˣ

ʱϳѩ΢ЦѩС㣬Ѿ׼Ĳˣһһ׼ʱ

ѩ΢Ц׵ҾͷˡæϳŴ˵꣬ŵתȥ

ллأˡʶĲ˲ͷϵĺˮ

ջԼĿ⣬ȻĿڵϣʲôˣΪʲôôֵĸо˵仰ʱѹûܴ֮ʲô𰸡

̾һҲ֪ʵҲ֪࣬Ϊʲôǰ̧ͷĸоҼҲ߹Ůˡ̹˵κµͷ޷

һϣûз֣ѩʵԶԶسԽڳˣ

ʲô˼ɻĿŰ졣

ʲô˼Цˣǣڸûб˼ҷֻǰǵһ乤߶ѣӦʲô˼

˵ʵѩĸоǾԲӵģڰĽǾԲԼɹʹãҪϵģǲκµģ

һںĿϣԿӶһøжûˣֻʣıӣûϵðʹԶܳΪǿӶŵģjingһУֻzuⱲעԶǶӶţ

ûһ֪꣬ΪʲôӵڿѩһѩϵеϢŰתſȥ

磬ҪȥͮͮĿŰ죡

ûʲôȥתתһģ˵ŰѾ߳˴š

Ҫȥ߳ûԶѩϤǲļӿٶȣ

ƽԼľѩ΢΢һЦûʲôֻǳתתû뵽ѩС㵽ڻ⸽

ѩ΢΢һЦǰ΢Ц˵ר̵Ųţ

΢΢һ㶣漴ЦѩС㣬ûɣҵǺܺ棬ο϶һ߳أ

ѩֵ˵ԼţֱֱһģҾ㣬ĳˣ

ǺǣʱеԼ˲٣ô˵ѩС㣬ǻԵ

ѩ΢΢һЦҪѩСѩСĽȥˣϤҵһ㶼ѩԺͽѩˣ

ѩѩеԼڷһϲǸоͺ񱻶Ĺ¶ͻȻõĸһ㣬ָоðе

ôˣѩ΢ЦſŰ죬Ҳ쳣Ŀػһ°죬ѩףԼǰûм죬ֶûΪʲôԼͻȻ԰һֹػͷ

û£ѹеĳ嶯һֱڰԼΪʲôôʧ̬ѩǽʶģΪʲôĸоҪ֪ǽ㶼ĸо

죬ûʱģѩ΢ЦĿŰ죡

ҵңѹͷĸоָƽʱı顣

ѩĴ£һ͵ŵС¥вǺۣλòɵԱߣһֵ֧ϣΧĻԵЩ塣

ˣˣɣѩ΢ЦŴŰ߽˴ţ

̧ͷ˿ſڵңֻдƮݵĴ֣󡯰첻ɵֵôҲأ

ѩһЦ㲻֪ɣʵǰһ¥ѣֻϵķչڲݱڵĹģȴѲ¥ѳˣרΪЩʿĵط

ءŶһѩĴ³¥ϵĹȥܲ˵ǹʹ𣬴ֵһָ߹ＸеĶǽľģҪôģȻĲԵĺܸ߹󣬵ǽȴֻzuЩͱѣ

֮¹Եúˣﲢûн֮Ķõķ򵥣Ȼĸоȴһ˵£ﶼ죡

ѩĴ£ֱߵ߲ķ䣬첻ɵòѩʲôݣҪ֪߽ĹҲҪֳŵȵģߵϲҪĲݸҪʵܵһҪôǽʥҪôʥħʦ

ʵЩˣȻ鲼ȫÿеĹģƲһģɣʥܲûµЩƧĵطɣкũˮƽҲһģĹģȻҲһģ

ȵѩͰ֮С÷ˮСУľӰѲϴȻѲ߷ϲϡٰѲҶŽУһˮܿ͵ˡڶ飬ʼ衣豭УСһɨһ³ΪСȻСһ80(ٷֺ)ıгơŵСӲˮĸߵͽв裬ֱڵĲ赹ΪֹһнСѵˮ

ӿʼϴߵϣС鶼һгһ˵ǸƷģƷǶԲءƷ裬ҪζҪζҪԴݲ衣

˵ʾѩȲ衣豭ڣ۾̰޵ò裡  

ʮ ѩ£

ʮѩ£

ѩһ˫ƯĴ۾ʼڰϣƷ֮ǰĿעݲʦһ룬Դ΢Цʾл

ͬʱȹɫȹɫ㣬Ʒζһһ͸©һָţǾԲЩðߺӶӵеʣһʱѩɵЩˣ쵹ʲôأ

ܵѩĿ⣬ʶĿ˿ԼtiɻѩΪʲôôңʲô𣿡

ѩջԼĿ⣬΢΢ҡҡͷҺܺ棬ľٶƺһ򵥵ð߰ɣ

΢΢˵ͷѩǺ۹Ⱑ

ѩ΢΢һЦ԰һжҲϣƭң

ôһ˲䣬ĺĹȫѩȻ˦˦ͷİĻȥеôˣΪʲôһְһжĳ嶯찡־ôôأ

뵽һӲ˵ԲѩҵsiЩǲԸ˵ģϣ㲻Ҫǿң

˵ŰѾվѩʱѾˣӦûȥˣټˣ˵λվ¥ȥ

ѩ죬ȴû˵еôˣΪʲôȻôꣿ

ȵ߳Զ֮һѩߣС㣬ЩףһصΪʲôһСͷȤأ

ѩ΢΢ҡҡͷ˵ʵ˹Ҳ֪Ǵһֵĸо˾Բ򵥣

С㣬̫ˡ˹ôĹ˹˵С㣬ǲףΪʲôԳڰ֪Ѿ뿪˹ԵһѾĻĶԸģ

ѩ΢΢ҡҡͷҲ֪ǹʥʯ͸©ϢһǿҵҪҷǵﲻɣʥʯû͸©˿Ϣ

˹˸һ˿ϸ΢ĲɲĺâȻĻСӦøϿصԵҵĺڰѾע⵽ˣ

ѩ΢΢˵ͷȴͳһȥͨ׹׹Ķһɢʥİ׹ʯͷѩ΢΢ÿüͷԴӿ֮󣬹ʥʯûκηӦҲ£͹ʥʯ֮һʲôϵ

ҹĻĽڰеһĲ۵ķһſĶˣڶڸû˿֪Ůһǿ϶ĴɢŨ֮߱ݣ

鷨ʦܻӭĴڣʹںڰҲ⣬鷨ʦʵǺǿ󣬵Ǻ˵һ߼鷨ʦȴɵĻһ˾ţ鷨ʦеٻٻһ֧ľţٻǿţսĳӣӣͬʱ鷨ʦʵһţ

ʵ鷨ʦʩչԪǴǾǧսϻ۽֮˵ɣǿޱȣųǿĸʴ֮κһ鶷Ϯȫһ˲仯Ϊĳû˿⣬ǵİҲУ

鷨ʦʵǸ˵ģÿɱһˣǾͿԴӵ˵ʬϣյӴϵǿԼԽǹģ޴ս鷨ʦʵԽǿ

ڰǸʱħħ׶ͷսżõһųŨ֮֮򣬽ֱ֮ٻֲڤֻڤ֮˽ڵʲôû£ǰҲҸֻڤԿǰλٻڤһ֮

Ǵħս֮缸ȫֻ²ǧrenڣħҲԪˣǧŽĻָ鷨ʦı񣬾Ǵħ׶ġ

ʱ鷨ʦ˫мһѪɫĺһȦһȦĺɫĹβϵɢţ鷨ʦɫĶȾѪɫ

੣੣੣੣

鷨ʦ﷢һƳɹˣοԼģһҵģ

峿һմصʱ򣬰ӶгԱװǰװصǻмǹѩؽսʿΧΧָؽսʿԡ

챻ѩߣѩҪ󣬰첢ûоܾѩһܹоһܰĸо

Ȼѩʼһ㾯ģǰܺѩһܰĸоĽĿѩ

ܿ͸©һʥϢԭڳһȭͷСĹʯʼ˴һְ״̬

ѩһɫȹţһµӶ洫첻jinƢеԵĵѩƯ

ѩ΢΢һЦСͷҪմұ˰

ڰ֣һ˿ƤУҪСͷѾСˣ

Сˣˣѩ΢Цŷʵ

һʱˣ굽׶ˣˣôʮˣĻ˵ģ򣬽ʮˣ

Ǻǣѩ΢΢һЦ漴һ˵ô㻹ǱСˣҽСͷȻģ

ˣûзѩΪоѩôԼӦõģ쾭ģ

ѩ򵥵һ㿪ʼչԼήľ֪˶ã͵ſۣصԹŰ쿴԰׵ѩɵôʧɫѩôˣ

ףѩЩȵĿŰ죬ûκβʵĸо𣿡

ʵĸо쿴˿ԼtiɻĿ⿴ѩʲôоҸоκβʵĵط

ѩЩŵĿŰ죺죬֪Ȼûκβʵĸо

˳濴ȥܻߣûκɫֻйѿĴغһҫ۵̫ΧӶjingɵǰţһǵɫܲ԰ף

ǳƽѩһ˿˵  

ʮһ ƽ

ʮһ³ƽ

ƽôɻĿѩ

㲻֪һսѩȵĿŰ죡

ǺǣЦЦҵȻ֪ˣҴСڶɽǵһ߳ţֻǸϵһɺŨصԹ֮ʲôûио

𣿡ѩ˻ɣǻǵ˵ͷ֪ΪʲôԹΪһˣɱ𣡡

ɱ𣿡͵͵һ漴һЦɱҵû񣡡

ƽ֮ս֪ô֪ɱأѩ΢Ц˵⻹ǵ߹Եսʱ飬ʱعĴ󽫰ԹĴ﷢һμҵսǸȻ֮ȴ³çУ߰ѵˣ

ʱؾİȡյУָΧߵսǰزӵյԾʱܺ󳷣أjing5000ˣШͷ֮䣬ŻԾ8£ڲʵ£óȻȡжؾߣſвԾԾʤ׷ؾݣ׼ݼ̲롣

ѸٳԾΪΡԾβ룬ϡؾsaoԾԾսΣֻݱڼأԴȱ˵ԹжϣٺڶսʮжӾʹһԹԮݣȫ֮ս

˾£ԱѶʮ죬ɱʳͶ·¼ᲿӣֱĶַͻΧղܳjingսؾɱӴܡʮʿͶ𡣡

Ŷص˵ͷǸ˲Ȼأ

ѩ˶ټ˵ȻͶʮȫɱڳƽ

ʲôʧġʮʮͶĴȫȫɱеԼڲһɺӽŵʮʻôʧˣǰǾģ

ѩǿһЦⲢʲôһ**һ򡣹ǳشСʮ漣Ǹս£һûд̣ҾʤࡣǸ߳սǸսԼҡָӵսĹģ֮ս֮пܱߣ

治ɱ񣡡ð³˼֣漴ɻյ˵ͬʱɱ˶ʿƱԹƱ죬Թܿסʿ꣬ǲֻأΪʲôԹôСأҵҲûпһ飿

ƽսjinؾսδظҽȥΪǸҽȥֻΧشѣ˵ǺܰȫģЩ鲢ͨƽս

볤ƽ֮ӶǵٶȺԵҹĻ٣ƽս׻һɭȻĺ

һĸоĵ𣬰üͷԶ׻ĬĬ˼˫Ŀ΢΢һٴʱǰ˴ƬĹ»ҰЩ»ҰǺǿ󣬷С

΢΢һЩͨ˶δ˺ˣԼˣ

ͻȻɫһ䣬˲óֵĶ׻һƬһȻϸСȴããһѩѩˣǱΧˣ

ѩ˯ۣ˰֮Ȼ˵ʲôǱΧˣ

صĵͷָԶǱһȺðΧˣҹֻǰãں϶нʬʿ֮ǿ飡

ʲôѩɫ䣬ѵ鷨ʦĿ˿ԶĻ֮ѩѸٵ侲Էһħʦ鷨ʦϿǱս׼

ͷѸٵѰӶŵӶȫ鷨ʦʱ˵ˣֻͨɽ֮ǻ߻֮⣬ǻ鷨ʦٻǸûκ֮ս

쿴ɫӶǣɵҡҡͷΪӶͱҪԼ֮⣬ʲôʵеֵҪӶˣӶӶʿ֮ǰһӶ֣ҪĻΪǮһֻΪǮЧʿôӵа֮jingأ

磬㡢˵ǻ᲻µڲ

۽ɨһۣô㺦ˣ

ĵͷµҲɫҰ׵ĿԶǣҲҲҪؼң

΢΢һʱŷԭദôõĻȻһȺ̰ˣͮͮףԶʱǸɴιȥˣһĻ죬ŭȥ쵰ȻͲҪ񣬸ߵѡðսӶʱͱľ򣡡

ɡǡ˰ȻҲˣѩС㣬һΪ㣬һΪԵʵ˲ŻΧǣһʵʵĴûǹڰˣһΪǲŻܵǵΧģ

ԣһģbiaoӾȻƭǣһϷϵ˴󲿷˵ĸͬʱӶһһĳѩ˹

ѩɫjinô뵽ԼﷴأԽԽӶǣһʱѩҲ˻ҵУ

ͣ

һɫĽӰＤȥһӶŲӵȥĿǰӶǣոǸµӶǽѩbiaoӵӶ֪Ϊʲô˸ҽѩbiaoӵʱ쳣ŭŭļʧȥǣ

ӶȥֹʣµӶǵļǰֻ˵˵ЩmaģɱѵǻָǸ鷨ʦŹǣҿǻʡʡ׼ɱһѪ·ɣ˵ǻһ

Ļڳ˶侲Ƿ׷óԼֵȴ쳣Ѫսĵ

죡ѩмĿ˰һۣлл㣬Ҫ㣬ҿ¾͡

ڰ֣ѩڲ˵Щʱ򣬸мĻȵǻǸ鷨ʦ˵ɣ

컺İγ˸ոڶĳĹעѵɢ͵ĹâӶǵĵײɵһ˿ĸоԶԵòôĿֲˣ

첻ɵø̾Ҫǰ쵶ֵĻǸжð˶񣬿Զ֪ҪԼҪߵĻǺɵģǰԸԲߣʲôʱߣԶֻս

ʱѾʼˣԸѻѳһȦѳ˸ͣеսʿڻս׼ڻߵ㣬Ȼ󵶿ͣǹսʿȫǿսʿãǿֱ  

ʮ սñ

ʮ¿սñ

ôҡtiĳӶǱ˹ÿ˶ʶս˵Ŀ!

ضǰxue׵ǣͬʱһʥĹâĳϲϵ˸ţѩҲóһħȣħȵĶһżƷĹϵħʯ

ԣԣԡ

Ĺв£Щȫǳˮƽķӡֻһգ۵Ĺ򣬰컹ֹʱǱ㼺ʮѹѹĹĳɫô˹ȥ

ǣǣǣǣ

ʮУڹЩþȻȫ֪ܣôϣĿɿڴһĻˡ

ļе˲߹ǣеһ֧˶ԷȹϣǶеĸɴˣأЩеã·ûܵκιһ㣬Ǳƽţ

⡭

һĻ˲ɵľˣʲôȻȫӹֵĹ⵽ʲôһﰡΪʲôһʱӰÿ˵ͷԴĹ˶е־ģ

ʱ˰һȺshab֪ﲻµģ⵽ݻԵĴȻĻǼֻҪһʱ䣬ֿվָˣȫעˣմѪǰ䣡

˰ĻеĹֲԥѸٸԼָմѪһѪһ˺ԵЧǱеöðһ˿̵ڵϱͨİ׹ǣ

صãеĹʵ˷һѣĶҲˣ

ô֪ѪģѩĿŰ죬ǰİԽԽˣ׽mo͸

ûлصѩʻֻĿĿǰã漴㣬һ֧ܷһˣ֪ʡŵ𣿵ȹûˣŹǰ𣿡

еĹѸټ˹ƵʣʱѾٹĵ˭ˣֻҪܻͺã

΢΢ɨ˵һۣеĵţϸȥȥĹʱҪΪȡһʱ֪𣿡

ûκ˹֣˶˰ߣ֪Ӱ߻һôֻ·һˣ

ѩ˰һۣ죬ҪСˣ

΢΢ĵ˵ͷתö˹ȥѩ̾һĬĬؾۼħʼ׼ħjin䣡

ն

ǵһӭЩõģһеĳһԾ𣬷ܲĳӵó˹ȥ

ѽ

УŭӴ׹ⱬ˰İɫһһĴĳϷˮĳ·Ⱥӿ˹ȥ

ʲôɨҶûڵĹˣɫĵóƬĵ£䵽ǰ㼺ɫĵɨɹǷˡ

һɱöգۼɨһƬտĵش԰ĳ̶ȲϻָٶȣԽսԽ£ڰ쵼£ӶҲǺնΧã

ЩõʵǺǿӶǵĲǺܾ޴󣬵սļĵĵȴԽԽ󣬰ЩӶһ࣡

һɨãǽž͸еһʹͷһֻһŹǵŴ죬̵ĿԼ

췴־һö룬һӶѾ˲ٵļʸһˣˣ

˵תɨֻһseĵεķشӵɢֱӱɨ촷ۣǼʹû޾Ĵ˷ļ˹

ûκ˸ҵѸٵķֳƥսʿʼڰĴеӶδĻصԭأֻǵ˲٣ֻڵϲϵchuanϢţԻָԼ

ܰʣµӶǾȥˣ˹һһļţЩĹѾ˲ʹã

һ֧ʧȥʱ򣬰쿴ЩӶͬʱǰûеĶǾƣ˵ոǻΪԼȡһʱսĻôȫΪɱһɱ׬˵˼ȥսģЩ۵սʿڷӳϢ

û˻ΪԼȥǶǴűľսģһ˲ηʱµģڰӶžʱǱǱҲޱȿֲģ

tiantianԼ촽ոյսܲ񫣬ڴڴŸӲҵսеԼѪҺڷţ̲סҪ쳤ХfaйеĿgan

𣺡λսʼˣʹʹսɣǵѪЩjianǳȰɣ

ĻȫӶǰĶ־ǰȻܹȥôǾʹʹսɣҲҪùٵ㣡  

ʮ Ч

ʮjinЧ

ɱеӶͳͳͬĺ

ն

ŭһǵһȺУɨеöʧȥսϵЩǣޱjingЩú޻֮

ͬʱЩɱӶͻȻ䷢ǰòеôѲһ¾ܽǣǷԭȱ񾭣׷һ˰סһƬ򣬳ֵã޲һһǵУдĺܣ

ֻа֪ʵЩø㲻ϾӣЩմһѪҲҪʧȥ󲿷ֵսմѪӴĻǵ³ֻһǾǱȣ

Ҵսʼڣ춼һսһɢЩ֮֮յĻЩþͻףЩӶ϶ôù

þţҪ˵ЩӶˣҲҪϲٹʰǣ

ôֻħӵУȻǾԲôùһսһɨΧͻȻշ·ըһ㣬һž޴Ĺӳѩϣ

ǣ΢΢һ漴׹ǹϵjin䣬뵽켱æȫϺˣѩڲùϵjin䣬ˣˣ

ӱ˷.˷ȥҫعӰΪ޼᲻ݵؽԴΪΪ־գ

ѩͬʱ˫ڿһյ̬ʳָָĴָ·һۣ쾪ȵķһΧԪһȫʥϢȻЩȻԪضת˹Ԫأ

첻ŵĿǰһУתԪزǲģҲ׾ٵǹؼǱӵλҲǳʹſתģ

ѩjiaoѩĻԼһǰ첢Ϊѩ

֡Ƶ֮֡Ӧع֮.յģһruɫâΪģѩִһѳʥϢĴ󹭡ͬʱһιõĳѩС

ʥĹâȻںϵһѩеĳһһ״ޱǿҵʥ׹ںڰз˸ţ

ʥâմ˲䣬ѩһƬȻȵײҫ֮԰ɣҫã

ŹдʥϢһʥĹâڴѩгΰȻɢ͵رеøһӴʥϢͱصİ׹ǣʥĹâµʱеһɲȫصǣ

˫ֿٵĽһӡʱһޱʥϢӰϻɢ˫ۺȻ˽seʥ

ʱһ͵ǲҫ۵ĹâӰ˫ɢΧԪһһıţjinʵ̫ǿˣôŬûа취ȫһ˲Ԫأ

еӶǲɵһԼܹٺǰüͷȴˣЩҪˣ

Ԫؿ˵ǺڰԪصһ䣬ԪرڰԪӵŸӿֲĸʴԺԣԪزҪ˵ˣħԪأܹԪصҲֻһ˶ѣ

鷨ʦȫЩԪأֻǵti󲿷ѾĴڣǵtiֻʹԻ࣡

鷨ʦԶܽʥħʦľ磬һ־磬ô鷨ʦͻ᳹ʵȻǻʹħѾʧȥԼʶֻΪ鷨ʦĿܣ

ЩͲҲǿЩԪصģǱ;ۼһԪأֻҪһڵԪؾͻɢߵͻЩԪأӶף

ѩһ̺ɫɫ漴ûȥѩɵħjin䣬һ˺ģ

סĳؿǰĴأϾǴԼʮĵطϷĹͷϣȻĿʼɢһɫ壬ڰлš



һ̡еİ׹ƬȻһһղϵľۼţܿ졭ɳ㣬һ޴ãһıƴ

ۣ

һĻмһĻ˶ɾһ׸ߣ쳣׳ľ޴ãõһѾ޴Ĺ˫и

ǰɣǰɡ

΢΢תתͷ޴תͷΧ˿ŲΧΧӶԱ˹ȥͬʱеľ޸

־壬ÿͷ뷨ոճֵһ˿ֱˣ΢΢ҡҡͷʵҲѩģjinҪðcaoĻԲʩչͬʱjinϵʥЧɢΪŨԪء

ֻĶǰĥ˼ǧоĶ˵ֻм˲֪ܣȻûа취֪ģ

ѩһɷף΢΢ҡҡͷѩϿָħɣ

ѩ΢΢ͷĬĬ¿ʼָĵĲħˣ

˹첽ѩߣ԰쵭˵죬ｻҰɣҲκ˺Сģ

΢΢˵ͷǾͽˣ˵ųԶĴó˹ȥļİ첢ûзֵ˹һ˿Ĺâ  

ʮ ӱϣ

ʮӱϣ

˫ֳֵգۼѾ˾޴õǰһԾգۼѾھ޴õԴɽ֮ƳõԴնȥע󱬷ҫ۵ǿ⣬޴ñֱնˡ

¡

޴ֱӱصǣΧɵذ˰ֻ֣һ׹ɫѾɢˣûվΧӶٴһ

һƺô׽ģһ󸯳ζӿ˵ıУʬǽʬ֪˭һ䣬ûǽʬ

ԶѾ˻̵Ľʬǣмǧֻ

˵ʬҪ˵fuʬtiɲһǿᣬǰЩӶûа취ͻƽʬǵķʥӳֲſͻƵͼʬķʬģ˹⣬ʬ

һʬЩٵtiһʬͬɢtiҪɣһϸĽʬˣʲôʱʲôͷȵľǺͽʬϣ

һ˫xiongǰٽһӡΧԪһ󼤵ĸ˹Ԫأ͵͵ĺһ

ʱΧӶһӵİ׹⣬ЩӶȵĸܵԼtiƺԾ࣬Լƽ˺ܶ࣡

ȫǰԼħħȫѹΧԪضıγһܼķ֣ͬʱҲһñʥӳֵıֻǿϾjingɲ˭ӵеģ

ҹЩһľõģ̶ֳȵĽʬĶڰĹǰȫûЧģ

һһЦôضǸëɱ

˵ٴһȵɱ˽ʬѣڰ˵ʬøûĹȫǽʬûа취ģ

ֻseĹâ˸£һֻһֻĽʬȥ裬ĳʱֵʬ£ʣӶҲһٴɱ˽ʬȺ

ЩӶԶԶﲻЧȻǶԽʬһвǴڿʼѾʮӶˣ

ڰˣĽʬȻĳٴսtiȴǲָӵ΢΢ţȻܽǾԲԸˣ΢΢chuanϢһڣٵĳȥȴָս

ЩӶγһܼķߣȻ֮ϵǲҲ֪˶ôԼһǧֻʬʱ򣬽ʬǵĹͣˣ

੣੣੣੣

ʬѰ˰Χһ̣һëȻ˰ĶʶĳԴؿȥǳƽսڵأüͷһֻëȻʼ˵ˣλǻŬðɣҵĿĴˣǿˣ

ʲôΧӶǼֱԼĶ䣬ȻҪߣ

Ҫ˵ĻʵҵĿֻǸŮӣֻҪǸŮǾͿˣëȻһӶǻȻˣ

ɣ˵Ǹ鷨ʦǳѩȥģǸʰһǸϿ뿪طȻеЩԾѾ벻ôˣֻϿ뿪

ѩʶĻͷȥȴֲ֪ʲôѩѾ˵ϲʡˣ

ѩһѩķȥûôһ˵ʱڰֻʣѩǽ׵Ӱ

ȵѩߵʱ򣬵˹Ͳ֪ȥˣѩͷϻһֵİצͷףһץץѩͷϵצӣɵ΢΢һ㶣飡Ȼ飡

˹ŭһĴ췢˵˹ʬ壬ƽڵϣѾȥʱˣһרŹ˻ǵħҲ鷨ʦרʹõߣҪþȡļ䣬ĥԷ꣬òǺܴ

򵥵ļһ°첻ɵһ鲢ûзЧɺΣգѾѩ꣬ҲһСʱһǵٶʧţڳǰп߸Сʱ֮Ǹ鷨ʦ飬ȻѩҪˡ

Ҳһ߰ɣǷΪƴڰ׼ʱͮͮ˰߽е

һѪս֮ͮͮһҰףһ˿ѪɫȻûյصĴˣǴϰ쿴˿־ؿ־壬ºͰµϵò˶٣ǲϵĲţƺ˵ʧˣ  

ʮ ӱ£

ʮӱ£

Ҳһ߰ɣǷΪƴڰ׼ʱͮͮ˰߽е

һѪս֮ͮͮһҰףһ˿ѪɫȻûյصĴˣǴϰ쿴˿־ؿ־壬ºͰµϵò˶٣ǲϵĲţƺ˵ʧˣ

ҪߣԼߺˣǲ뿪ģɨһۣʱԽƲǰˣʵҪ˵ѩ¾һͨĲֻͨ࣬Ҫ˻͵񣬰;ԲΪ˸Ĵۣ

ǰΪԼİȫʱǿԺԼĹôأǷһΪԼһеԼĻ飿Ȼദһʱ䣬ڰѾٰ˵ԼĻˣ

磬Ǳ뿪ѩѾˣѾʧˣҲûãͮͮȰ߰ɣģ

ұ죡ŭĿͮͮʳָ˵ˣЦסӽ쿪ʼҲǵĴ磬ûĻ飬ǿΪԼԼĹôδǾͿΪԼԼĻ飡ӽ쿪ʼҸûаϵ

硭ͮͮ˵ʲôǱı˻ȥͮͮߵĻһҲĲˣ

ͮͮһڰǰ磬Ҳ㲻ڳĻ飬ȴԶסλôģԭǵ˽ǲԲ𣡡˵վºͰµϳӶȥ

촽˶ǲѵҾˣ߰ɣ

ȻߵǻǶͮͮкܴĺøеģϾǸԼйһʱðվദ˻Ǻиģʹ˰ɲԼԭǣӱɳܵ飬Ϊģ

ḧmoѩһ쳣ᶨ˵ѩңһͻģ˵Űyaoʳָڵϻһħ󣬽Űѩħ룬漴ڵϵĹעħС

ڰĹע£ħ·һһħϵķŲϵŤţȫѩüĴӿȥѩtiһ׵ĹâħΧһõʥĳʹӰӡ

ע˴Ȼܶõ٣ȴ񼶱ģôĶˣʹӰһһʵʱ򣬰ֹͣ룬ھǽʥĹûа취˺ѩ

һеʱɫɵһ԰ףľһʹʱֻһޱȹ˵𾴵鷨ʦ֪ǷԴͨ뿪Ǳ֤ٸһһ

੣੣੣੣

ëȻٴ𣬡ܺãǶʶʱҾ͸һλᣬǿ뿪ˣëȻʬһһķֿһ·

ɴҲҶ˵һ仰ֵµӶһһĳʬ򿪵ĵ·ȥͮͮ˽ſϵӶţۿǰһУһ˿һ˿м

ΪʲôһߣһվԭأǵëȻ

Цſڲϳ˵ӶǣߵҲ˭ϰ齻ҪȻһ֪ôд

ëȻ·ʲôЦһЦСӣ֪֪ڸ˭˵˶ˣˣҵڻǻĺúõģ֪˭ҿǲ˹

֣ڳ˵Ӷǽһ̱˹һ½ˣֵƮյ۹Լʢ۹ս֮Ļ̵ָУΪսԵʣ۹׷Ԫˣ˹ʱһλħʦʱֻʮ꣬ʱħΪϣΪʥħʦĴڣ

Ҳ˹Ϊ۹£ض󣬵ȴ֪ʲôԭ˹ȴʧˣ˹һγֵʱǿ־ķħʦ֪ʲôʱѾ˺ڰ鷨ʦ鷨ʦ

ʱ˹˵Ǻ½ʱ˹Ѿٻֲڤʢ۹Ҳ˹ĿֲƮս˵һ֣Χ˵һǱĳ֣ͬʱй͢ʮλ̺ͽ̻ʱˣʮ꣬˹ǸĴȴ߸̣˹ȴٴʧˣ

Ǹʱ½ֻҪһ˹֣˶е˻⣬˵ʱĸŻ

ҹĺ˵Ķǣڿޣ˹Ͱץȥˣɴ˿ɼ˹ʱ˶ôĿֻţ

ֱڶǰ˹ٴγڶ½ͼƵ۹ݵأʱɽʮɽȫվ죬

ӽ׼Ƶ۹ϧǵʱĴƵ۹һ֮ţǾǹս񡪡Сżż񰡣ʱСһ˶ɽ

û֪Сôģ֮С߳ɽʱ򣬱ռݵɽȫʧˣɽҲûгֹһ飬Ժ˹Ҳûгκν䣬û뵽˹Ȼڳƽս֣

˹ĴѾЩӶɫˣɼ˹ĿֲǶôģ

ǰͲ֪˹ʲôˣҾǰ֪ˣ˹鷨ʦʲô˲ģ

ð΢עһ£һЦ˹ҲʲôˣϸҰ̳Ȼһ֪ʲô

੣੣੣੣

˹һηëȻЦСӣǧҪԼʲôүҺ½ʱСӻûأҪɱң̻СͬûΪ𣿡

սĳһֱ䵽˵ҲǶ

仰˵Ӧ˵ĳЦģǳȴûκЦӰɢѹЦĺ͸裬еӶͻȻ䷢ǰİƺ˹ӵĿֲ

ֻ̻ҲãСҲգ˹ҿԸ㣬Ѿҷŭˣ˸ҵĳ˽Сˣ  

ʮ һƳ

ʮ°һƳ

˹ƭǣͻȻ䴫һ˷ָĲҽûпЩӶһۣϾԲѵ֪ͣˣ˹˵һ·ʱ֪ǾԲܵ飡

ŲҽƽϢˣڽʬֶٸʬȽϸ˵ͮͮȻƾųǿɹ˳ȥĿǰĽʬȺס

Сӣ׼ɣ˹еĽʬҡҡλεĳ˹

ûκα飬ϾǾѪսĴڣʹڵİ춼ûаСսϣѸٵǰγһĻĻ첻ϵĳ˹ƽţֻڰĽĲ֫ϱۣɢŻµĶ塣

ǰͻȻһޱȾ޴Ľʬ붼ûжֱӵվ˹ȥֻ۵һıǸʬȻʲô鶼ûзȽĲ˹

ʬͫ΢΢һtiȴһεĳʬ˹ȥȽʬſͣһƵŭһԱޱȴ׳ĸ첲칥˹ȥ

飡飡顭

ҵĺУʬսһţеĳϵĿʬϣεǣôֻʬxiongһɫĺۼȴ޷ʬļfu

ĺǳķŭʮǰֻʬôţֻҪһҪһֻ֪νĽʬʣڵİûκΰ취ȻӴȴʹãһʹóʬ˹ˣǰҲˣ



ڰ챻ʬ˫ץס֣һʱ쾹ȻܹͬʱڰܵĽʬ׷׳û˹쵥ֳֵֶ׼ܵĽʬǣĹⵯشӰ**ХųΧĽʬ˹ȥ

ۣۣۣ

ΧŰĽʬ̱ը⽴tiȥ˸еĵЩȥĽʬͬʱŽʬĵر˳Ĳ˰죡

Щʬʬ棬ӵо綾һӵſֲʳѪҪڽʬɵʬʵ̫ˣǴʦҪҲһ׵飬ҲΪ챾ӵޱjingſǿ

棬һţʱµĴط׷׹ѿޱҫ۵Ľ˸ţеʱЩˣ

Ȼеһ켸Ҫղסĳˣʬ˫ֽץŵգٴ˫ֳֵþȫֵ

ǰͽʬʵ̫ˣѾŬˣĳһһĳŽʬķƶţ

һͨ죬Ȼ˫һɣʬʱ˼˫ֿٵĽӵ˵۹⽣

ֻxiongǰȻ۳һɢ貹âĵıŽʬһ㣬۹⽣˲ʧˣ

ȻһҵĺֻʬxiongڲһѳɫıҡҡλεĺţĳѾܿƵɿˣ

һץס˷ĳȻϵıֲ˫־ٵҽ͵ǰһĳն£ʱ᳹أ˾֮һƳ

ޱʥϢɢţΧĽʬƤʱһɫˮݣһ˫ȫ˽seĳţǿ񼼸ͲķԳܵģ

Ȼĳޱҫ۵ĹâŰĳֱն޴ޱȵĵ͵شӵйںҹгһޱȾҵİ׹⣬ǿҵļ۾

ľһչؼ䣡

еĽʬǽӴͳͳն촷ۣһع֣ʮ׿ǰ׵ĵ·ȫյش˿ûԥtiѸٳͨ

ʥսȻʥսѵһʥ𣿣˹Щ

ʥmaͷݺݵһ䣬tiȻ٣յٵĳ˹ķ˹ȥ

˹һʹЩʬjingƳĽʬһĽʬҪǿ˺üҲǧʬѣΪЩʬ˹øЩñϻأ

˹ҲǵùǻһʦʥӳֵĻЧǾԲôԣĹ񼶱ԶԶĳЩʦڽ̻ʶģ

䣡䣡䣡

쳤ٴ˦Ǽʮ߽ʬʬ嵹ȥti΢΢һŤtiԭתһȦݺĵĽΧĽʬնˣ

˹ԶŭСӣҹǲʥߣһҪɱ㣬µĽʬ  

ʮ ʬ

ʮʬ

ǰʱ򣬺Ȼе΢΢һ裬ֻֻɫצѾѵץסԼĽף쳤͵Ĳ˵棬۵һ죬ֻֻɫצֱӱ⽴

ǰ첢ûɿΪ쿴ʬԼ˹ҪǱʬסˣڵİ춼ûа취뵽ֱɿ˲ڵĳ

ף˹һֵĽôˣôսˣѵ׼Ͷ𣿺ٺ٣ҸǲܵģǲͶģҿԿһ°һǿĽʬ

ٸ҆£ĺһֻսȭͷڰtiһʥĹâڽʬȺԵޱҫۣ޵һһĴӲӿ£˫ѸٵĽʮӡ

ط׷׵Ĺˣֶ׼˽ʬ΢΢һָʱһޱʥĹâ䵽˽ʬϣ

أ

ʬһޱȵĲҽУֻðһɫĻ棬ʬֱӱȼճһŻҽʥĹâ䵽һʬϣ

ΧԪضȻŨޱߵĻγһɫӿе⣬ͣڶʬ˺ðȥ

һЦ̫С˼ˣֻüĴȻ˸һӵķţʱǻɫŰ־һһɢˣȻڵʵûɫתɹԪأɢǿԵģ

Ű־ΧԪطţޱʥĹâҫţΧĽʬȻסΣʥϢǵĿǣ԰ɢʥϢЩʬȻǰһ

˹һڵ˹ѾǴħʦ鷨ʦˣǴħʦĴˣǿĵط϶Ļشǳƽսʱ˹ƽ֮ʥħʦľ磬ٻҲڲϵĽţ

Ǿ˹Ľ볤ƽսĺĵشͲܹƵģʹһ򵥵ñûа취ٻԶԶĳԽѾﵽħˮƽ

ƽ֮Ѿڼǧˣֻ֮ԽԽǿ󣬾Բ٣ǽȴˣȻǺĵشǰһѾǺˣֲԼٻĽʬȻָˣ

ʥ𵯣ͳĺһֻ߷޾ӰŰĶʱĳɫĹųβͷĳ˷ɢȥ

ûһʬڰĹ»ܱվƣǽʬԣ

ôܻ˹ŵĿǰһĻճ˵ľҪһʦͷŵĻܷӾǳˣǰȫڰͷųһʥûа취

˹ô֪ӵеôǿĹܷһ궼ûģ

֪˶ãеĽʬ˰ʱ˹ŷӦ˹һۣЩʬѾǧǽ̶ֳȵģڱȫˣܵŭʼȼţ

˹ϹﶼǺĵģҪЩʬ̻ʺСɵʲôӦǱһ֮ˣ˹ĸоǱһĬĬ˺ݺݵһƣ

ҾԲŹģСӣ˹yaoгݵĳ

΢΢chuanϢ˼ڣĹ԰˵ҲǼΪģЩ˹ٸףɱҵ˶ˣɻĺúõģ㲻˰ɣ˳˽Сӣ

ããã˹һ˵֣ʱܹ˹Ļһִᷢʱ˹ǳªԵĸӵĳªˣҾ㿴ʲô³Ҫսĥ㣬

˵˹ʼһûγϵĳٵĳ˹ķȥոհɵЩʬʱСʱѩʧǣҿ϶δĸСʱ֮ԼܸܲɵЩµ顣

ɣԶԶذѾ˹ӰˣҲʱ˹ѾٻһٸΧס˰죡

ĿΧĺЩȫſĶ񣬷·ûнһƯڰУǶѪɫĹâﻹһ˶ɫοȥһԴĺ⣬ǵʵһȫǴʦĴڣ



˹ַһЦСӣôǴʦһٸҲȥԹɣ

£ĺһסĳôƽʲô˶ˣѪսİ죬еһսʱԲܱsaoֻޱȵ侲вſԸõķԼʵ

ƽİ죬˹΢΢һ㶣漴ЦСӣԽԽˣͷĺˣһtiһޱǿ飬ĺڴ㵽׻жʵûбأ  

ʮ භ

ʮ¿භ

û˵ͻȻˣtiٵĻһӰһ˹ȥ



ȻͻȻѣǺķӦٶҲڰĳҪtiһ̣Զһס˰ĹͬʱǺüıն˹

ͷҲأɿİѳһĶУtiɾ޴ĳ£tiܿƵǰ˳ȥ

ǰĺ͵һŤĵֱxiongڣһ˿Ц⣬°ɱƶٶȣϰȴȥĶĵУҲʱϰɱĶһŤתĳ͵һɨնtiǰĺ

˺һǸֱӱն룬ڰҲĺȴһ϶µĶŰСȥĽºȻһtiֱӵ䵽ϣͬʱ͵˦ĳ

ۣ

ֱӹᴩ˺ͷ­ɱŸ߾Ķζûа취նˣȻȼȽʬߣȴ࣬ǸһܵĴͻʧȥսڰ쿴ʬӵ׶Ը

ʧȥʣµĺûκԥĳɿƮ˹ĸ߸ߵľն£ֻĵɫն죡

Щǿʴ֮Ԫնǰ߲ϣڰti˻ĸûа취ĵԪն

΢΢һԭtuoĳڿ΢΢һٴλص˰УͳһЦ͵һµ棬ti߸ߵĵͬʱֵĳغն



ֻһseĵӭĵԪնһĵԪնͬʱжˣָԪն˳Űti໬ǽseĵֱӰĸն

΢΢chuanϢ˼ڣһĶȻĸȴޱȾ˵ģ

֪ڱսپȻѩΣˣ뵽͵ץٴγ˺



ʧ֮ʣĺƺȡ˽ѵǲϵĶ԰ܼĹ켸ռʲôˣ෴ϻ˼˿ڣЩ˿ڲǺȴŰ˿ڲϵʴŰti˭֪һȫʲô

˰ڵǺԥĲϵųЩڰȻӳʵôǿ󣬵ڵȴȫʢʱڵԸЩ㹻ˣǰսȴǴ˥

˺

ٴնɱһͬʱڰtiֶʮ˿ڣǰȴûзκ첻𣿲ʵ۵Ҫǰ֪Լֵܹ֮ƾľһҪһйˣһսӲˡ

ʮǰѪսν٣ÿһεս춼룬սʱս֮˷ʹڰֻӵͣӵķ

ڰֵû֣ǿĹ͵ķԶص㣬ı䣡սˣǰĸԣֻսİ죬ûͶİ죡

֪˶ãնɱ˵ʮʱ˹סˣûа취ǰһﵽһĹսôʱȻûһ˥ܵأԽսԽ£

뵽˹̧һ֮Хų**ȥһɫ֮϶һɫ

ҵĲţϵĻһһˣϽǸ˹ںĲûκΰ취tuoսֻרĵĽߵĺ

˹󺧣ֻǲ˼£֮Ȼ԰ûвκβķӦҪ֪ǽʥ֮ܵҲһӰûУ

飡飡顭

ҵĺ죬ò˥ڳƽսţֳ־õսô޵ĳȥʱţ֪˶ãĶ˥tiںĹ£Ѿ¶ͷˣ

ЧǣиʮĶ֮ΪѾص½ˣ

ܹϵǰȻԱ֮Ϊ޵ģǰȴоͷģʱս

tiʮķӡtiѾˣǰȫųti־ǰȴԶԶ½һͨ˵ĳ̶ȣôʱս֮ڰӵһޱȼѵ飡

һĻ˹ɵ۾һˣ鷨֮ٻʧЩ鷨һϣ켸òסˣtiһ㵹ڵϣǰһƬڰֻó֧ti

鷨֮ǿٻǿȼգ˹Ѹٵʩչ鷨Щ鷨ͼ鷨

˹ĴڶǲмʹЩ鷨ģҪǰ©ƣ̬Ҳʹóĵͼ鷨

ʵ֤鷨ǺЧģڵİѾǸʧȥսˣµĺĹҲӵķ̶̵һ˲켸һѪˡ  

ʮ ٻڤʿ

ʮٻڤʿ

ͨ

dĳ˵棬tiڵϴڴڵchuanϢţȫˣǿûеѾǸ漣ˣ

ʣʮվ˰Χԥն˰tiŻɵ԰Ѱtiֽһӣû漣Ļļ⣬࣬˲ʧǰӵޱǿҲ⣡

ؼʱ̣˱һҲĻǰȴᣬܲ˵İʵ̫ǿˣʹԼĵ͵ڰƤ˺һɲǣ

һɫĹˣ飬ݺύĳڰtiϣеĹ˲ϵŤţڰƤϹճһ˭ʶͼһ˲ǹ˾Ȼס˰ߵĺһӴǽӴ˺Ȼķĩʲôûʣ£֮ûв

ڴڵchuanϢţtiƣ͸ɴڣȴģ࣬еԼƺһĳɳ

ۣ

һѪ˳Űǻ£ϲһ˺ѷΰľʹոǿչԼľԼʵ˴ʦĳ̶ȣ

еһѣΣʧѪɵģϵ˿ɴڣȡһЩ취ʧѪͻҪ˰СЦһû뵽ʹǡ

˵ţһŰ׹ʱסtiʱϵ˿ۿɼٶʧţΪʧѪ԰׵ɫָĺǹϵƷĺô˶ôеֻҪһȥָ

ʣĺtiٵ˺ˣˣֵˣ

ʱİȻѪۣjing״̬ȴõҪֻtiȻģĹǲŰtiȥģǾûа취˺죡

ͬʱﳤ˦ɵģʣĺȫɵˣٴξҵchuanϢָоĺܲܣҪĺܴܸϺٶȣ

Сˣٴڰ

عͷ˳ª˹˹ϵȫĸˣȫڿĶluo¶ƤһȫǸõģаҪ飡

˵ɣ׼ôĿڵ

੣੣੣੣

˹һΪɵЩͿԻҲ̫Сˣ֪ոΪʲôû鷨Ϊٻ

ٻ·ʲôɫɵ΢΢һ䡣

ǺǣҪ̫ˣһ㿴ģֲĴڣɣڤʿ

˵ţµĴؾҵĲֻط׷׵ĹѿһУһֻԼʮ׳̣޴󣬻ɹɵľڰǰ˿ỳڤti̺ʮǰѾʶڤжôĿֲˣ

ڤϻһãﻹһ˴Լ׳̵ǹԵĸеһǿѹǰ쾪ȵķǰ

ڤȻûмеǿڰļͷڤһʹˣڤĳˣֻ·һ

ǰڤҲֻнʥʵټǸãһĽʥԶԶûаеôǿ

ʵ첻֪ǣڤǿȡǰı𣬵ٻڤһǵʱǿĺǣЩ֮ɵڤпܻܳʹ

Ҫٻɹĸʵ̫СˣСĿԺԲǣҲΪõ֮ٻħϰʬȫˣڵħٴٻôǿĵڤǳ˵Ρ

˹ٻڤȻҲڤѪͳôܸᲢۣٻڤǰ㣬Ҫӵеɵڤ±Ӷܣ

ôսҪȻֻ·һǸڤʿ𣿵ˣҾͻȡλã˹ЦĿŰ죬֪Ϊʲôʶû˵Сӡ֣  

ڶʮ 

ڶʮ

˫ֺȻһֵӡͺһ⻯⻯ЧʹӵŹһٶȣ

һ̡tiͻأʧԭأһâ˹ǰ˸ţȻ˹ֻеһգѾ֪ȥˣ

λʱѾȥСʱˣգۼԭس֣ȫѾȫѪˣtiЩվסѸٵʹһس·˹ȥˣѩˣ

Ҳ˻ʼȻ⻯ôΪʲô첻üأ쵱Ȼãһtiѳס⻯ɵӰ죬Ҫ֪Ŷٶȣڼȵٶ֮£еfengͻҳκˣҪǰtiû˻Ļ߲ڲУ

ڶҲҪһǣħʱƵһξҪϺܳһʱָܻǰİ켸ʱʱ̱̿ڹ⻯Ч£ڰոճܶеҲֻάֲ֮һʱ䣡

ûκԥ쳯ѩķֱȥץס˹æڤʿ

˹ͬʱ͵һѸ۳һ򣬺ݺݵ˹˹˳ƽսĺĵشڤһһŻɫ򣬳˹

ٴλֱӰĳˤ˳ȥޱʥϢݺݵײڤϢ

䣡

ײһֻǰѳ沼ƣһķĩʱѾ쭳֮Զˣ

ڤʿæİ׹ǹ׷˹ȥܲ˵ڤٶԶڰ֮ϣգۼѾ˰ıڤʿĴ̳ǹ

ti͵һŤ˫ץס˴ǹͷtiڤĳxiatiɵ˶ȥȥ˿˿Ѫ˳Ű˫˳ȥŵҲΪҵĦʼϵѪ

ֻеһޱǿشǹͷɢڵԪطսߣ̲סһѪֻڤǾ޴ԴѾˣ

ͳڤʿһĹ˫͵һtiڤtiϣһץǹtiɿĳó˹ȥ

ǸòǱĿǣץĳǹضͼѰ˦ϴһ˿ŪЦ⣬tiõĶϵƮžǲӳǹϵŰڶԽԽˣ

ʿǰ͵һ߷õԴǸ˫ץŰ׹ǹһʱȻûзӳðֱӰԴҷˣ

Ѹٵĺ˫źݺݵĵĲڤԴϣֻ䡯һڤԴѾȱˣĹͷɢ

tiٴκ˳ѩķȥܰʤʱ䲻ˣҪɵڤʿﻹûаҪľʱ䣬ѩٻ

ٴο쭳ԶʱѾҵԼԴͬʱڤ˶ԴҲѾָ˹ڤ׼ٴγʱȴܵ˹

ң˹æڤʿոһ볤ƽս˹ܵĳƽ鹥

ʹ˹һħʦ鷨ʦҲûа취ڳƽսûа취ֵЩĹڳƽǽƬjinصʲôܵƽĹ

ЩﱾԹ죬ϲľɱ¾ԹԴÿganʹ鷨ʦҲ⣬鷨ʦȫˣֻҪôһܵƽĹģ

Ψһܹcao鷨ʦµ鷨ʦȫȫ鷨ʦѾˣҶǾԵҳϣʹĶͷ˾ħ׶ȫӵģ

ǰǸ˹ϵĹڽjinصһ˲е鶼дˣjinеܵǹϢͬһʱ䱩ŭˣЩľǳʥϢֻҪһϢǻŭߣ

Ƿ׷׵ҡͷѰҹĿ꣬˹ܲ˵ıˣʱеĳ˹˹һ˲Χ˹ڤǶʮ֮࣡ܳŵҲ˹е㱾£

ѩߵʱ򣬹˲ͷ󺹼æѩxiongڴͬʱ˫ѸٽһӡֻһʥĹâӰﻺ𣬴ѩtiϳһõӰӣ֪Ǿѩ꣡  

ڶʮ 

 ѽ

߾ٵ˫ϳһԼС򣬰һ޾سϿյӿ˹ȥ

ͬǸʱ䣬ƴԼҪСʱǸҪ군ڰֶľۼԻƽſԣ

ӿŰֻеԼľһ˿ʹĸоҲûʲôֵģϾôٵƶɲ˵Цģûʹĸоֵأ

ɫĽԽԽڰǳˬܿԼʩչԼǿĹʱҪ˵Щ飬ٶʮ춼ںڣֻô

۾Զ￴ȥֻһ˿ֲĴУһɷ֮˷ӿ˹һĶǵĺɱУܼ޷Ķ飬˷İ׹Ǽ˳

޷鵱ҵ˹ӰѾЩֲ׽˰ɣԶԶؿЩ飡

ɾ𣬴ӶײɱϣжϳǧĳźЩһûһǺ˵ģеԼǰĹȫˣЩħ黹Ҫǿ

ҿЩԹʵ̫ˣǿ󵽼ûκ˿Կǣ¾Ҫϲʱɣ

Щˣû뵽Ȼôֲ컹ǱҪȻֻ·һ

䣡䣡䣡

ôԽԽԽԽСҲԽԽ󣬴ʱϿճһֱ׵

ʵհʹģԷӳ޵ģʵϰҲǺް취ģʵôǿҲûа취ʹãֻʹôԭʼİ취

ʱİȴҪޱȾҵʹ࣬ʱѾﵽһֲֿľ磬ȫµ¶ȸߵˣҪǰӵģڵİڻˣ

ûκʼź˵Ĺâ꣡Ϊ֧ŲסǵĹһһˣĴ

˳һʱޱǿƽ

ǣܲ͢

ʥ͢ڴ½ֻռݺСһСһҶҪʥ͢󣬵ʵϣڴ½ϣ͢ȴӵϵĵλ˼⣬е඼ǽ͢ҳϵͽ

ְԱܵ𾴵ְҵʥ֮͢УӵȨľǽ̻ʣ̻֮£ʮλ̣Э̻ʴ͢

֮ʮʦĺ̺ͰʦΪ̻ʲôشʱԶԽ̻ʽеڽ̻ʵĽǷǳϸģӽ͢ûгֵ̻ʵ

ʦ֮£Ǹ߼ʦм롢ͨԤ룬͢еְԱɻȢǣϵĶǽ͢ҳϵͽ

ְԱ֮ܵ𾴻һԭǾΪǶǹϵħʦ¼һְλҪְԱǱҪŹϵħʦϵˮ׼½ϵĴħʦûдﵽλ

¼ɲ⣬д˵ƣ͢Ĵ¼ʮ¼ͬʱ֣ħ൱κһҵȫӣ͢ǿǴƵ۹Ӳ͢ڶҲģ͢ٵĿ

̻ʵĽһ㶼ɺ¼ѡģҪΪϸĳѡµĽ̻ʺϽ̻ʻһ֮ϴʽµĽ̻ӵսһʵ

̻ʵʲôʵ˭ҲûΪûҪ̻ʳֵֹǰս̻ʣǾǵĿǰΪֹΨһһΪսĴڡСһս춨Сս֮λʱĽ̻ʾͿڳԼԲС

֣ʵҲûʲôֵģСȫʵԼģ̻ʵȷʵģ˭ǿ˭һ۾ֱܷ

͢һ㴦ﶼִмලгкͺ¼ͬȵȨгµйҲΪʥ͢Ĺ֣ߣڴͽϣֻһ֡ɱͳְԱͬгԱûκιǣȫгƣгֱ̻ʸ

̻ǰԲ̨ϥţЩɫĳɢͷϵĽ˸ŽɫĹâɫļ۳гݣʥϢtiΧ˫ĿţϴЩ΢Ц⡣

ʥһһŮǾʥ¶͹Ů櫣ʥȫð̶ɣһ㵭ϵΧʹ޷Ŀһصĸо

ͻȻ̻һ̻͵۾Ȼĳߵǽڿȥֻǽڲ֪ʲôʱѾѺˣ

̻ĬӿռָóһһĶֻϵӲϵŤţָ˶ͬһŨ֮ӿ

̻૵찡ôܣƽΪʲôЩаͻƷ磬˭ʹ˹ϵѵһƽ𣿡

뵽̻ɫһ͵ıһ˹ŵ

̻ʱңԶԶشӴ߳һŰµǿ׳󺺣ɢϢǽ͢ߣ

ǵģ̻ǵĿŶҸе˶ˣʮ̻ڳƽĽ类Ǵݻˣһʹ˹ϵħ͢ʿźʿȫʱ׼ͬʱ½йңӭս׼

ǣ˹ŵ˵žҪȥ

һ£̻ʽס˹ŵ֪ͨеĺҪڽ̴ᣬ˸Ͽȥɣ

ǣ˹ŵѸȥΪ֪͢ԼӦЩʲôӦԼ飡

ʱʮһѾһ̿ڵ̻ʱ²֪ʲôҪٿڽ̴᣿

̻һҵĹ۲죬ˣƽսѾͻʮ̻ʱµĽ磬ҲѾʼɱˣ˵̻üͷһ壬ŭǸһأȻ᣿

һʱܼžһ϶һСĿڵ̻ʱ£ڶ̽װ

Ŷ̻һţ漴ڵȻǾ˰ɣһϸȥƽǡ

ƽ

tiЩͣϵǸ˵Цģֱףеɲ˵ЦģʱµĴض˽ȥ

쿴ͷֱ׵򣬲ɵЦˣѾ˰챾ӽһɵĹˣһɵĹʹҪСĵĶԴĴڣ

һȦһȦĹ⻷ϵɢţС֪򵽵жô̸ֲϣǰƽΪƽȴ̫ɲˣ

ȥɣ˫ƣ޴ޱȵtuo˰ĿƳԶײ˹ȥƽǵĵһĿǰѩͷųǿĹϵڲϵǣ

ڰӴ˵һ飬ǰĿЩûнӴˣĲƽûһߣϵسƽû˵ʶʹ֪ǰ·һҲֱǰ

ͷʿڤʿʬʬǹһжôǿͳͳɨ촷ۣchuanϢţڲҴchuanϢʱİti̵ҪںӾʹ

ǰһУ췢ԼһҪٻָԼʵĸоʵ̫ˣǿȴΪǿ޷

ͷųָоʵ̫ˣͺһɫжһԼʩΪmeiŮǵ˹ؼʱȴĸоܵģ

¡¡

ڱըˣޱҫ۵ĹâŰϵɢţڲ,ƺ綼ڲ,ıը,˰ѩ,һжΪСλ촷ۣʱʥĹâ·ĴˣĨȥӡҲǽӽʮԾ飡

ǿֱӰѰѩǧԶеİһѱסѩϣ󱳶ŵ׹ȥ

꣡

һĹ˼߹ǣ쿴˿ѩɵһŰݺţѾ࣬վǰľѾȫıˣ

ֻԶԶش϶һֱǧ׵Ĵӣߴ׵ӣѺ˳ž޴ĿӡϵţӵԶĵطϸɳӲϵسӵĵײţҲûκ֮һڳƽŨ֮ȫˣǧ֮õĳƽؼյһ죡

޴ıըڰѩӻоˣã۾ѩе֫ٺûһʹ·λһ㣬ǰǻѪİ죡

ѩ͵ĿΧһУʱĳƽ˵Ǵ֮ǰľɫȫһ˭˭Ϊǳƽ

ƽת΢Цſѩѩ̫ˣˣ֪֪ղŵˣ

ƽѩͻȻ˵ǳƽôܣЩأﲻԹΪʲô

׼͵ʱ򣬺ȻѩУСİ

Űһ׼תʱ򣬺󱳺ȻһʹŰti͵ؽסˣȻͿԼxiongڴһѵ⣬ʺѪҺһһεĴӵϵ  

ڶʮ 

ڶʮº

ŨصԪشŨصϢ˰ľУڽseжʱһɵ켱æͼƳŨصԪأǽŰ͸еһʹxiongڴ

ȥɣ˹һŤתϸխĳһ˵

͵һ죬һŨŨѪ絽ѩǽ׵½ϣ˫Ŀʧ૵áǡҴˣֻtiҵĲѩ˹ͬʱΪᵹµʱ򣬰ȴ͵ת˫ƶ׼˹

ʲô˹͵ĿŰ죬ֻ˫ƷֱһֱԼʮ׵Ĺ˹͵Ŀ׼ȷĻ˹xiongڣ˹ti߸ߵĵ˳ȥxiongڴʱըѪģ

˹ովʱtiȴjinסҵľluanѾȫ͸tiϵʴԪأ˹ˣ

ǰ첢ûֹͣĴ㣬ֻ˫ǰ΢΢һչһֱԼһ׵ͳУȥĺһͬʱ˫ƣֻseųβͷس˹˹ȥ

䣡

˹ͫһﲻ֪߶Щʲôһ̡˹tiը˷ĩһ΢紵ɫʱޱȲ԰ף֣İγ˲xiongڴϸʱѪӿע죬ʲô˵ˣһɵ壬ti΢΢ҡ£ȥѩĻ

һӴtiʱѩķִʱİti̵ˣʱѩע⵽ǰtiոѪͬˮһ㣡

Ƴ

磬þûпˣôЩڽ͢ôڴƵħʦĹһԼʮͬһźɫµеĽ̸ţӵĽ

Žxiongڴһʥʮʹݾʮλ֮һһǴħĳϣҲĵܵ

˵ôҿẠ̊́ڽ͢Ҳһ֮֮ˣ˵ҹô΢ЦſԼĵܵܣȻһƵ۹Ĺ񣬵Ƕȴŷ

ʮʱͼʥ͢ΪһְԱֵȷܸߣ̶̵ʮʱͳΪ˰¼룬õ˵ʱĺ̵ʶΪʥ

͢µḷ́

еǣԴʮǰ֮͢ûмԼĵܵܣҲΨһˣǸĸȥʱûüһԼĸĸ

ΪԼĵ͵͵ͻһģǺò뵽٣һԼĵܵܵġ

ԼĴҲǷǳݵģȴһᶨͽȻ˵ⲢӰ֮ĸ飬ؿԼĴ磬磬֪λڴƴ

϶೤ʱ䣿ܵܵȥǼķ羰

΢΢һЦǿ²ˣ֪ĴǵǶôңԶҿֻһʱ䣬ҾҪȥˣ

Цһ£Ȼ缸ֵҪ鰡

΢΢һЦ׼˵ʲôʱһŰ¼ӴҴҵĴķ䣬һһߴ󺰵̴˲ˣ

õüͷʲôŻŵģ֪ﲻԴ𣿡

Ǹ¼΢΢һ㣬漴Ӳ˵̴ˣ̻ʸոͨħͨѶݹһϢ˵ŰֽŵݸħͨѶϢһħߣ

ҪʱȴޱģԼĸСʱſԴݹЩļǿӡֽϣȻͨ˵طֽԳ

΢΢һһ͵İ׹ֽỮʱֽϷһ߲ʵĹâֻֽ϶˼ּϵóǽ̻ʵּһ˵Ƿرش飬

һ˵̻ǲԶдŵģ

ȵĿţ΢΢̾һŤͷԼĵܵܣһϢҲһϢҪһ

򣡡momoԼЩ׵ͷڵϢɣ

Ϣҿסһʱˣޱ˵

ôϢأ

ڳƽʹ鷨ڳƽѾ˵̻µķӡ磬ڳƽһûκˣ  

ڶʮµ

 ѩŰѾ뿪˹սǰȴôֹۣ˹ͱ˰һŨصԪأʱŨŨ֮ڲϵʴŰtiһȵԪȫʴ˰tiôʵıһ

ڰ챾ӵżԪԶˣûа취ȫʴtiֻܸڰtiֻҪѹԺ׵Ľֵ֮

֪˶ã̫Ѿ߸ߵѩ˲ϵ㺹ǰɵһǰڳ˽ǰĴ̣˷һ˵Ҳûпһˣϲ֮£ѩʶ̧̧İ죬ȫٳ̵ķ

ȻѩǸħʦǸŮԣȴϵǿŰٶȼ൱һ߼ʿһѩ߽ׯ

߽ׯѩѹͷļһ˼ǰţŵһԣѩ֮ɵ΢΢һȻʱѩȥǱȴ޷ڸǵģ˺ðӲſڵô

ѩͷģڴϢһ£ܵ˵Ĵ٣ϣǿϢһ£ȻһḶһĳģ

ŶӻæĴӦ˵ΪǮˣŮϢһеϵңѩǸһЦŰ˽ȥ

İǳ򵥣һЩ򵥵ճƷ⼸ҲĶѩ˵ѾzuˣذѰŵchuangϣѩɵ˺ÿüʱİϺԽԽ٣tiѾ𽥵ıˣҲԽԽ

ѩƽһľ˰Ķͷϣһ߳˭Ҳ֪ѩʲôΪͲܹ׵ģѵĻһᾪȵĽгѩȴ

ѩһɫĹȻƿѩͷϵݶֻѩxiongǰ׹Ȼ䱬ǵҪǿҵİ׹⣬׹ޱȵͣİס˰ti

ڳƽǿҵʥϢеһ죬ֻԶһޱʥϢ磬ʲôħʥϢ

ԶĹƬٴοڵû´ĻӦϣǿֻڵ伮ֹħ죬Ǽӿ첽׷ʲô飡

͵Ĺâ˳ѩֻ˰tiɱս˫ۣûһѵļ󣬵ľԪȴڲϵţǱtiȻ˼˿¶ȣѩЧƺôԣǾ޴ĹʥĹâɢʱ򣬰ûѵļ

ѩһģεȥѩɲȰǾԼ򻯵ЧһĳjingյʧиЧȫʧΨһǰǵģѩȴȺģĵjingħޱȾ޴ģοڵѩħûлָ

ûѹİ죬ѩɵôһյ첻ӦѲҪ֪ʹ嶼ûжյռħյ˵tiϵ֮ѾˣûеΪֹ컹ûѰ

ʵϣûðֳָһ˿֮ٶȳڰtiϣѩ͵ĿǰһĻǰδżδҪȥΰ죡

ѩһһڰͷţڣѩһſڰָͷûˣ

ѩĵ˰Ļһ̣yuƺдӳӱ̫ķ£ıâǿɱ˵ı

ٸһһȺ֮У֮޲ѪɽСҲûзŹһЩɫĵŮȻⲻˡӶʱ޺쳺ء

еɽ׷ѴׯеnanŮȫ˳ٸȫۼڴڴС㳡ϣǵĶ棬ҲǴڵλãվŸոռ°ӵɽǣʱЩɽǰһ˽ںǽʲô

ɽͷͷܲͷֻһҽУһ˶ͷ­߸ߵķͬʱڵѪô˳

ɽŰЦʱһɽͷһƷģһɽѩӷ˳

ѩһֶʱеɽĿˣɽͷͷģmo°ͣаЦŵѽǰܶˣôûʺĵطȻô־С椰Ӵүеˬˣ

ԷĻѩǿסtiУһһ̧ͷ㣬ʲôˣ



ѩеɽʱһɽͷͷĿɿڴĿǸŮð졭૵ĵ졭찡ôôƯ漴ɽͷͷ͵ǰһҲܣôƯŮֻҲӵУԺҵղƷˣ

˵ʲôѩһŭʱ޲øjinɵȺɶɽڵһͨ˶Ӳ㣬Ҫ˵ˡ

ɽͷͷ˵ֱӰѩϣ漴ߵֵǮĶߣһ˵Ųһɽȥ

ϳ鴤ͷʬ壬ͷ­ѩɷŭˣǴʱѩһti˼㣡

һŨŨѪȾѩϵʱѩۿti˳ͬʱһѳͱ˰tiѩιȥˣ  

ڶʮ ʶе˹

ڶʮʶе˹

ɽԶ֮ԶԶһϴŽ͢ʥ£Ϊ׵񣬵ʱһѾˣׯʱﵽɢ˺Ͷʬ壬ŮԣxiaǳluoģһƬǼ޷ܵǣʮСŮҲͬ³

ϣΪʲôᷢĲҾ磡΢΢ɨǰһУȻеûţǳڰսĲҾѾһӦ

ΪʲôЩѾ𣿡͵ĿǰһУԱʵ͵Ŀɲһġ

΢΢ҡҡͷӦòãҪȻЩͳһӣҲΪģȥûлڡ

ǣеɢѰҴˣׯеĽﶼȼգ汻ѪȾ͸ˣʬ壬Žֵ

ʦǻǰУϣԷһŵˣﵽ׷ʲô̫ˣЩʦﰵлһΪǱģ

̴ˣ˻һƺ֮ܵϮҪˣһ¼뱧Űtiǰ

˵Ŵ˳ָʩչһֻ˿ۿɼٶʧţǲҰ׵ɫһ˿󣬵ǻɫϢȴûˣ

һնɱ˵һ䣬תׯڲȥ

ΪʲôھɱǸ𣿡񲻽Ŀ

ҡҡͷδؾܱ飬һ˵֮ʴ֮ǷǳִϵħģҸոʹõΪֻǼ򵥵˱֮Ϯκ˶ᱻҵ֮ɵĽȴûκεִĻָԼƣɰղ飡

ǡջ˵ʲô(**.***)

һᣬ˵ҪÿһᣬǸԼһᣬıһ飬Ҳɱ˵

ڴׯĴͼҳһˣ





һհ׵Ŀռ˿Լti첻ɵɻĳΧȥ

੣੣੣੣

ߴ˹ЦʶĳԴȥֻһȥʮǿ׳վڰǰʱǰϾȻûһ㸯⣬Ҳûκ˥ϵϢ˿ȥȻһӢҪǴtiͷųޱȵԹû˻һ鷨ʦ

˹ûЩȵĿ˹ɲ˹ӹĹҪ֪Ϊ˵Եʣͬߵ˹ϱߵЧҪĺܣ

ȻɱˣһɵҵģĴҽչҵս˭Ӯˣ˭ͻ⸱ĿȨʧһ飬tiգɺ֪ʶ壡˹΢ЦſŰ죬ųŪ˵

𣿡ЦĿ˹Ϊɱ𣿲Ҫˣ˭ɵģ仰˵ɱһΣҾɱڶΣ㣬ҪҪԣ

ǺǣһҵȻ֪ˣǣ˸㣬ĴΪûеƣڵҿǴ۷ʱڣǸҪĲеҪǿϰٱֹʵұʱҪǿ󣡡

˹Цˣ⻹Ҫллڳƽɵô鰡

ʲôڰע£ֻ˹һ˲ʶԹЩﾹȻǰڳƽɵ飡

ô첻Ŀ˹ЩΪʲô֣

ǺǣҪķҾ׹ʵ˵ҲǺܾȣЩԹҶе־壬ǧԹôɢģɵǵʱǵԹͻᳯfaйҪתΪһֵģҵĵֹͣתֻʽչʾǰ

ˣҪµˣ˹ع˹ָͷʱеХų˹˳˵һ䣬ܰtiǿһź  

ڶʮ ȫʵ

ڶʮ°ȫʵ

ʶսȭͷô죬һĶûУڵʵͲһڤǰʱʶĻȭ

䣡

ֻһseĹâ˸ţޱǿӿ䣬ڤƬĴƬʣ£첻ŵĿԼȭͷʲôʱԷȫˣ

ˣȻ뵽ǲܵƵģڵԷӳԼȫӳԼ

ô˹ҲǲŵĿŰ

ЦˣЦúܲã˹㲻˰ɣҵǲƵģʵϲƵֲֹһͬҲǲܵƵİˣڴŰɣǿ

˵ŰսȭͷغֻtiΧϸСƬЩϸСƬϵŤţ

γһ׵Ӹڰtiϣ׷Ϊͷxiongľۡ֡tunսȹȡսѥһ֣ڰ֮ɢһ⣬ð쿴䲻

ͬʱ΢΢һ쵶ֻһһɫĹâڰﲻϵ˸ţڰһѳ׵ڵϻһڷɵצ

찮Ŀİ쵶ϵİ֪ЩõĲڵģҲֻռſʹãһصʵЩʧİ쵶ͰҪԼȥ

ôܣߴ˹ŵ

ЦſԶ˹ĿڵܳԾԲԣҲҪ̫ȣʵһлûнῴңǿ״̬µң

˵Ű΢΢tiϰ΢΢ѽŰĺֻڰıչһõһգ۵ʱ챳ͱʵֻһԳʮ׵Ľseţ

ڰüĴһӵķţɢųɫĹâ㡢񣡡˹ڱˣɫһ˲˲ҰɫӰϱǿȻûУЩﶼʮ

ûҾ񣡡ȻƯڰУһǿϵΧŰתţ쵶ббָ˹ߵjianȻͼռtiҾ֪ﱾ񵽵ʲô³

˵˳Щ˿ûйļһ̰ɢϣʹǶе־ģһЦ˾֮ѩ˪

ֻİ쵶Ȼ䱬ޱҫ۵Ĺâޱǿĵ԰ΪĳԲεĲϵߵǣ

ͣͣͣ

ĵϵıţգۼΧȫɨ˻ɵ壬һЦһӣǻɵʹɢոջһûŹһӾɢˣ

Լûгһӣ˹ľˣǿɲʲôͨ鰡ǿԳƽԹ鰡ôʧˣ˹ĺˣԸûʲôʥʯû͵Ϯʲô군ˣ

˷ܵĿԼtiָоðʮ֪һнֻԼʶг֣ԼҪԼŬһ

˷Уһץ˹ͷtiantian촽˹Сӣ˰ɣȥɣ

˵Ų˹ӦĻᣬһĵ˹xiongϣ˹ɴ۾Ű죬ֻtiҵĹߺХŴ˹tiﱬ˹ֱըƬԶʧˣ

chuanϢ˼ڣֻϵİİ쵶ϸСĹʧ޵Ŀռ䵱Уͬʱ챳˫ҲһһΧԽԽڰڰеİ첻ܿϸСĺһһڽԼti

һγֵʱѾѹˣʱֹۣܲ˹֮ڲʴԼti

һЦڵתֻһruɫĹ⻷ti֮һɨգôֱֱ

ɻĿΧĻ߻мʦٴаսı

ˣһº͵˰Ķ

˵һźµӣһ۾Ϳxiongڴһֻʥʹıʮֻ׵

΢΢һ漴վһ־Ӹµ˵ǽ͢ḷ́

üͷǵ˵ͷûҾǽ̻µʮλ֮һ˿Ը𣿻Ϊʲôأ֪֪ﵽ׷ʲôأ

ҽа죡Ƭ̣ش﷢ʲôҲ֪ûпѩ

ѩʲôѩǷʱѾһϢˣֻһˣڵ

ʲôһתܿȥŷׯƺܵʲô޴Ĵ˿صʬ壬ɿܵûһʬǰϵķתţѰѩʬס  

ڶʮ 

ڶʮ

㲻ˣոձϴˣŵֻһһȰ

죡ĺһĿĴţվûҵѩʬ壬ҲðһѩǱǿ°ˣ

ϰͽѩʥħʦʵ°ˣǲǺΣհǰƫƫһ취ûУͲ֪ѩȥˣ

ˣ˰ߣЩеʵҵİ𣿡

ɶֽһģĿǰΪûаѩԼİ֮ĴڣѩֻһѩϰᵽûᵽĹУָоǾԲһ˿yuġ

Цһʲôʱ˵ҵİˣûи״֮ǰҪ¶òã

΢΢һ㶣̬ȸҲ̫һˣǴƵ۹֪ԼẠ̊́ҲҪģǲ񣬶ԼʵҲҪһ°

̬ﲻɵһ˿ĸо԰Ҳһݺ棡

쿴˿һƱʦڵˣʥ͢Ϊʲôѵͽ𣿡

¶һ˿ɫ΢΢ҡҡͷҸոյõ鱨˵ƽߣʧȥԸЩģСѣ㻹ǸϿ߰ɣΣյģ

ﲻɵһ˿øУƽǸȥЩʣˣȥҲǰȥ

ʲôԸϳƽ׷ʲôǲʹùϵħŭһ˫۾ǽضŰ۾һ˵ʵĸо

һЦȰջǲ֪νĻ

Ļ԰˵ûκЧģҲǰãʮʱΨһû˥˵ıjingͨmo¶jingдȵߣ

еԼjing󺣰ûһ˿ɵôһô˵ҲһʥħʦȻjingϵĵjingҲǿСģΪһ򵥵Ļɵ׳ܣڿjingδЩֲ̫ˣ

ɵþĿŰ죬ôǲ˵ˣ˵Ѿ׼ֵӣ

ƽЦˣƽЦݱôһԶѧĽĿƽޱвˣƾʲô㣡ÿҪˣ

һ˵Żֻ˫΢΢Ľӡһ̡չΣΧɽȥܲҵѩټ

ȣһ£ûӦӰѾȫʧˣ

⻯켸˲̽ΧɽǺܿϧǰʼûҵκɽֵĺۼ

ԽĽѩɽ°޷ǿmeiɫ˭֪ѩǲǱ裬һ뵽͸еԼ·ʹ࣡

ʹϵ˿ڣչٴѰͬʱ֪Ǹ̽ƥҲùߣ

΢΢ҡҡͷٶҲ̫˰ɣ˲ˣȥƽһʲôҲ׼һ£

뵽һޣһְԱٵĳƽս˹ȥѩŰ˰õ·ЩְԱ£֮һ·̣

ȵȵò˳ƽ֮ǰľȷǴһ⻹ǳƽԹĳƽսѾʧˣȻǴݲȴŴأǰһһۿͷľ޿ӣ

𣿼ֱ񼣰!ĵһ仰

͵ĿǰһУ˵һ䣺һ飬״ݻӣ˵һƱʦѾĤ

һ΢紵ɳ֪ΪʲôԾ˰죡  

ڶʮ 

ڶʮ

㲻ˣոձϴˣŵֻһһȰ

죡ĺһĿĴţվûҵѩʬ壬ҲðһѩǱǿ°ˣ

ϰͽѩʥħʦʵ°ˣǲǺΣհǰƫƫһ취ûУͲ֪ѩȥˣ

ˣ˰ߣЩеʵҵİ𣿡

ɶֽһģĿǰΪûаѩԼİ֮ĴڣѩֻһѩϰᵽûᵽĹУָоǾԲһ˿yuġ

Цһʲôʱ˵ҵİˣûи״֮ǰҪ¶òã

΢΢һ㶣̬ȸҲ̫һˣǴƵ۹֪ԼẠ̊́ҲҪģǲ񣬶ԼʵҲҪһ°

̬ﲻɵһ˿ĸо԰Ҳһݺ棡

쿴˿һƱʦڵˣʥ͢Ϊʲôѵͽ𣿡

¶һ˿ɫ΢΢ҡҡͷҸոյõ鱨˵ƽߣʧȥԸЩģСѣ㻹ǸϿ߰ɣΣյģ

ﲻɵһ˿øУƽǸȥЩʣˣȥҲǰȥ

ʲôԸϳƽ׷ʲôǲʹùϵħŭһ˫۾ǽضŰ۾һ˵ʵĸо

һЦȰջǲ֪νĻ

Ļ԰˵ûκЧģҲǰãʮʱΨһû˥˵ıjingͨmo¶jingдȵߣ

еԼjing󺣰ûһ˿ɵôһô˵ҲһʥħʦȻjingϵĵjingҲǿСģΪһ򵥵Ļɵ׳ܣڿjingδЩֲ̫ˣ

ɵþĿŰ죬ôǲ˵ˣ˵Ѿ׼ֵӣ

ƽЦˣƽЦݱôһԶѧĽĿƽޱвˣƾʲô㣡ÿҪˣ

һ˵Żֻ˫΢΢Ľӡһ̡չΣΧɽȥܲҵѩټ

ȣһ£ûӦӰѾȫʧˣ

⻯켸˲̽ΧɽǺܿϧǰʼûҵκɽֵĺۼ

ԽĽѩɽ°޷ǿmeiɫ˭֪ѩǲǱ裬һ뵽͸еԼ·ʹ࣡

ʹϵ˿ڣչٴѰͬʱ֪Ǹ̽ƥҲùߣ

΢΢ҡҡͷٶҲ̫˰ɣ˲ˣȥƽһʲôҲ׼һ£

뵽һޣһְԱٵĳƽս˹ȥѩŰ˰õ·ЩְԱ£֮һ·̣

ȵȵò˳ƽ֮ǰľȷǴһ⻹ǳƽԹĳƽսѾʧˣȻǴݲȴŴأǰһһۿͷľ޿ӣ

𣿼ֱ񼣰!ĵһ仰

͵ĿǰһУ˵һ䣺һ飬״ݻӣ˵һƱʦѾĤ

һ΢紵ɳ֪ΪʲôԾ˰죡  

ڶʮ 볤

ڶʮ½볤

ǵʱ򣬰մ˸ָħ޵ѪϲϵɢһѪζԭǼxue׵·ѾһɫķΡ

Ϊ·Եʰ켸ѩ˰²ǣһµʱжʮɭȹģȻٲ˺һЩħսҲһЩ߼ħޣ

ʱʮֻ߼ħΧ죬ʮѾ˰̣Ҫǰ챾ͿƵĻڵİȥûģ

ôҲǺԵģʮtiõ˼ĻָڰѾѰѩֻ˰۸ˣͬʱľҲչ˲٣ĻڵİѾʦڽ׶ˣ

ǰĸߴĳǽʱһ˷ܵĸоҲ߽ȥͿҵѩ˰ɣ

ǽ12ף1214ף׿1518ףܳԼ13.7ǽÿ120޵̨һͻڳǽ֮⣬ǽƽרΪɱǵĵõġ̨֮һ룬ǡڹ

Ч֮ڣڴӲɱǵĵˡǽϹе̨98涼פĵ¥

ǷΪϡţֱ¥¥բ¥سšբ¥⣬ţ¥Узδڣá¥ǳǵš

¥¥֮Χǽӣͳǣͱĵطͳлͨͷ̨ףս¡ȫǻ11ǽĽǶͻĽ̨ϽԲΣΪ˱ֻʳתԭ״⣬ǷΡ̨нϵ̨ΪߴĽ¥սеҪλ

ǽжǽ5984жڣĳǽȫûֲ㺻ɣײʯҺŴ֭Ϻ쳣Ӳֽǽڼשǽÿ4060һשɵˮۣˮԳǽ˳ڱ˷ǳҪá

ֿܻĳǺӣԳŴпʱĵšһ𣬽ǵͨ·㱻ضϡ

ǾһӴjingܵľ·ϵ֮½εģҪͻƴƵĳǣȴûһγɹ

ǵΪֹҲΣһαҲڴұͽ˳ŵĽڶǴʿͨܵɱѾһֲ˳ŵڶι˳ǣ

߽ǣ˺첻ɵãˣĻôȥѩأҪǣڷǳϴ軻һ·ڵǰûǮ˵ûСǮ

ĿռɽһϾңóô

Ҳô˽һϾҵļֵϾҾһʮӵȨĳп˵ǹ֮ӵԼľӣԼķɣҪ۹κ˰

ô죿momoɱĿڴԴӴӷӡ֮߳ϴûдǮĿռϾǾƣپƽʱղصһЩС⣬ԼһЩԵƷ

Щ˾óһǾ춯غñ嶼δĶҲǷ˺ܴŵõģҪðó᲻ã

ԼϾңǰϾͱǰĵ̯ϵĶˣֻһСһ߳ɤӴϾˣϾˣһͭˣŵ̺ЩԼϾң첻ɵ̾һ˰ɣ˵ȥҲûŵģ

ŰڳתɲϹתƣڰΨһľȥðչˣͮͮʱ򣬰˳˳Ϊһðˣǿȥðչġ

ڰϣľ׬ǮԼϵ·һûðҵðչᣬʵҵڳĽ˻ʹðչˣҲðչᶼ

ѣ

ǰһ鷳ΪðյȼǼ򵥵ĲǴĲΪԴӳΪðֱ֮һǾǻѩ˺ͻȫû

ðֵʱ½һĳ̶ȣҪƵðչҲҪCðŲſԣ

뵽yuᣬЩһ㲻ٵİڳƽѩߵʱûЩ˭֪ؿԼðվ鰡ڵѾΪˣѩǮ⻹һB

һ۾Ϳ˰üٵðֵ

ôأˣѵҪ¶޽ͷ𣿻˵Ҫȥ԰ͣǰ߻ǺߣǾģĽǲκζģ  

ʮ ħ

ʮħ

˿Լ·ڴϰ챻ָָģЩٱŰһ·ˣɰǸˣڰٴһ޴ǰͣ˽Ų̧ͷ΢΢һڽĶһ޴ħѫ£ħˣ

۾һħʦ߹ְҵһ߼ʦĴ൱ڹˣÿ¶ħõʽ뵽ûԥֱ߽ħᣡ

ħȻûðչô󣬵Ľ۸ðչ֮ϵģʱʱ̿̿ԻħԪصĵذϰڵĽӡ

ʲôˣ˭ģڹ̨һϰʦ첻ɵüͷ

̧ͷ˵ħģ

ʲôϰʦһ죬ûɣ˵СӣħɲؤԼģȰ㡭Ӵһץ˼ϰʦһᣬֱӰǸϰʦˤ˳ȥֻǽ׵ĵذֶ˼Ѫ

ĶǸϰʦҾ㣬˽СˣոһģһҪ֪ʲôɭɱǸϰʦʶtiֻٴ˵ˣڸôܼħᣡ

룬ɣϰʦûκζķϻֱӴŰ쳯ħȥͬʱǸϰʦȴôõӦüʿŶ

õʱ򣬿һ˵ˣ񣬴ʱչһseĻܣ滹һ俴ȥֻжʮӸ߸ߵľħȸ֮񰡣뽫ŭ֮ףྻһе񡪡֮𣡡

ֻħȵĶ˳һžȼյĻ棬ħȶ׼ֻǾȼյĻһ㳯ħܺ˹ȥ

ֻ顯һħ΢΢Ҫ˼漴ָֻŻ沢ûΪֹܴͣȼգֻǻΧħܾҵȼǼƺҪһ㣡

΢΢ҡҡͷУʵ̫ɢˣ¶ҲвǸһ˵ĹȻûһвûе潥ʱ΢ЦŴħ˳ĺܺˣܹҵħܻζʱûŬ

ͷⶼʦĹͣ

һЦˣҪƨˣɹˣӽһħʿˣ˵㻹ǸŰ

ʱ񿴵һߵİ첻ɵ΢΢һ㶣㣬ô

¶һЦħģô˲ӭ𣿡

΢΢һ㶣ħʦҼǵƺһսʿʲôʱѧħˣ˸ǲռϰʦģҿ㻹Ǽʿȥɣ

һħ˫ޣħһǻһЩģͬʱҲһϰʦ˲ҪϻˣʼҲɣ

ðɣ˵ٴչһseħܣһһظĹжϳħȼģֵħҰɣ

ЩΪȻϵħԸħһôǺǿҪѧ߼ĹԵĹϵħͱȥ͢ѧϰħ

Ƕû˼쵭һЦˣͲҪһһķˣҶԹǱһ¿˭

㣬ǲ̫ԸˣҪŪԼܳԼ뷹Զ˶tiã˿ûĵľȣԼԹûɣҿһħʦСôҲһħʦ

ŵǾԲԸܳԼ뷹Բ֪ôǴһ˿ζЦݣ˿͸ﵽʲô

ðɣջԼħܣˣҪΪĿӦĴۣ˵óһԼֱ۳ħȣħȵĶһseķϵħʯ˼ħȰɣ

쵭һЦҡҡԼ˫֡ˣǲҪģΪΪֹһûʹùκħȣõħȣ

̫ˣ԰ۣ뵽Ű˼ֱӣǲ֪ߵغСӣӦΪԼĿ۲ſԣ

׼𣿡񿪿ڵ

ʱԿʼ쵭ЦŽ˶뿪ħʦΧħ翴һȶⳡȶ˵һ˼ıȶǲݰǿԿһϷǸ֣ǾһҵսǵԺĳкܴİ  

ʮһ ħӡ֮

ʮһħӡ֮

񻺻ľħȣΪ֮ѶԷУʱٵкХŴħ˳գۼ˰ǰΧһһʵ̫ˣֻм̵Ѿˡ

ȴһɷдԼtiֻ͸˰tiײ˽ϣ˶ΪⳡϷˣжѾtiˣǸ˾Բվˣ

ȴô룬ΪǰİһѪûҸոͷŷеʱûиܵκεҲ˵ոոûй죡

ӰԴħôܲɣ쵭ЦֻӰڲϵĳƮ˹ȥͺһ㣬Ʈ˴ԼʮңǵӰӾֹ

ʲôħ⻹һοħҿ϶õûӰǰûʹù»һҰո˵Դħ뵽ʱС˼Ǹţ

Ǻǣ΢΢һЦʵҲûʲô˲ģֻùҵӰӸһطˣ˵Ҳ֪Ҵħˣ˵ﵭһЦ˵ħʦǲǸֵҹˣ

⽣ն͵houһ䣬ͬʱָ֣죬΢΢Ļ˼£ֻȻһѳԼĳ߿ԼĹ⽣УŰֵ£⽣նسȥ

ΰѽǴԸڵأ˲ƣĹ⽣նûк;ʧ룬򵥵һ֮ǳһɫfengڷתţĹ⽣նɫǰʱȻɫת

㣡͵͵ĺһֻǹ⽣նȻȥʱٶȳ챧ڻ΢ͷ΢΢һ壬˫ƽxiongǰ˫ֿٵĽ˼ħӡһֻ̡ɫĹĻһţ⽣նͬʱʧˣ

һĻ֮ЩħʦˣҪô΢Ķû㹻ħͲҪָܹôԽʡħҪǻԽԼʱ䣬ΪһħʦڶսʱҪľħʱ䣬ܹyucaoħ˵пһӶ飡

jing鰡ԳͷĬ֮Ű쵱¹⽣նʱٴһʱеΧĿһչѹ֣쾹Ȼһ仰ûа취ȥˣ

ܺãҵҪûа취˵㵽ôͷħ˵ſʼٴεΪΣУʮֹâҫġû˵һȭͷСĹͳ˹

ʶһƫͷ㿪˼Ĺ򣬲Ҳ˴ħɣɵһѪʶĳ쿴ȥֻ˫ֱַһֱһ׵Ĺ

ʥħϾϳ˰ħΪʲôûа취˵»ʹħôܣûа취˵ģ

Ǹֳһ˿Цݣ˫ͻ޴ġʥħХųٴ˹ȥŲٴγǰۿšʥħҪܵŲƵʱ򣬰˫͵һֻʥħһ̾ȻķŲƵĿƺݺݵײһ𣬺¡ޱҫ۵ĹâȻ䱬Ӱʱɼҵıըըĸ߸ߵ䵽ϣ

ȣȣȣ

񾪺ĿŰ죬ΪʲôΪʲôԼʹħ

˾Ĭ֮֮󣬰һЦΪеħʦʩչħĻôʹشˣ

˵Ű˰֣˵Լ˫ֽħӡͷħģҴʹħȣ

΢΢һ˸źĹâͷħ⻹ǵһ˵ϸһ𣿡

еһǧ඼ͷħͷħȫ;еܣܸ߱ˣ

Ŀ⣬΢΢һЦ˵ʩչħͨһ;ͷųģʵĳ;ħģȴƾԼķʽħģոյľĬ֮Ա˻ãǶҸûκãԴħӡͬħͨͬħӡʩչͨħԪزȫԴħոյӰԴģ

ȣȣЩǱվɵÿЦ˰˵Ǹ򵥣мأΪħʦѾһ˲ˣĸħһ˲ŵеһ

ţԵţ԰ۣ  

ʮ ʹػ

ʮʹػ

֮ǰжЩʧʵ֮ϣҴˣԭҵӣڿʼҽóȫʵսһ˫ָ߸ߵľħȴʥ֮ѽչָ߹ıŭɣ˿־壬˾¡籩

ֻǿ鶥ķϵħʯȻ䱬ѤޱȵĽseĹâŴһڰעһɫСǰ

籩һ߼Ⱥħcao¾ȻɸħħѾúܶ˿ɼˣͬʱѹ籩ϱȺ籩һ¥

еձ籩εۣǰҲûţҲʼħֻһŰ׹ڰţɣ˳ֻǺХ籩ΧȻ˵İ׹⡣

˫ճһԲΣһһСţֻǵİ׹ȻޱҫۣŰѹϵѹ߰ŵ籩

˫ĿضŰ籩˫ֽħȣһɫĹâ˳ħȲϵĳ籩עţ籩ԽԽۿҪͻƹƣ

ѽ

һɢһʥĹâһɫĹâҲ˹֮ϣֻϵĹâҲӵǿˣһʱγһŵľ棬ûа취籩籩Ҳûа취ǰһӦ÷ӳҲû취ӳ

ڶ˾ƴħ˭ħ˭ܹ޷Լ籩Ȼᱻһ򵥵Ĺѹס籩ҪʹõҪĶ࣬ҪǺͰƴħԼԿԼħӦôԼ

籩ˣ԰ʩչħٶȺпԼ֮ǰʩչһħ

ۣ

ٴһѪոյħɵľͷûнͻȻ۾һȻЩΣյûа취ˣ뵽ϵĳԼħͬʱٴһ̣֮ҲΪ˶ӶɣʮУףն

ȴǸոûʩչħôðգΪһûcaoݺڵħôħǶԼͷųģҺħɹˣڰûʩչһħ֮ǰһ׵ķгʣ͵Ľеһ𳯰켤

΢΢һtiæһȥվһѪ۳ڰС࣬ûи췴ʱ䣬ٴ֮ɴ֮괵صĲϢ֮簡Ϊjinļɣ̥縿

ͻȻеԼtiܿƵıˣŬ˼£֪ûа취tuoģһǾ似Ƿ棬԰Բʹtuo

ܵķ֮jing鰡΢磬ӵԶհɣֻ֮һɫľΧڲϵתȴûй죬ֻƽɣǲظҵģڷüȻпܻ

ߣһߣǾԲģ㾡ܹˣ

û˵ɫһس˹ھ컹һ·̵ʱתɫ

߼ǿ磬ذ嶼˶ѣھĽ綼˶ҵҡ

Цˣֻ˫ַɿ˶ʮӵӡhouһʥ:ʹػ

Űڰı͵չһԽ׵ǽ׵·𾻻ȫۻһ㣬˵ﶼһ˿

ʱҲûа취вˣֻti΢΢һǽ׵ôĵ˰ǰɫ籩ǰʱĴ̵˰ϣѰ˶ײ˹ȥ

ǰȴûаĵӣǿҵĹâɫĳתʥĹâһһɢڿУһǽ׵Ҳʥڰı

ʲôħֱϾȻħ쿴ȥһƶû

ʹػÿԪϿ˶ʹõħӵķÿֻһʹõĻᣡ쵭˵

ʲôֱ޵ħĽеô֪ǸмЩػǰ˵ǼߣȻȥǲҪ˰챾һĶܲ

ֻǿıӻſԵֿԷĹǲҪˣǰҲҪʹħӡģʹħӡʱĵ˿׵ĸɵ

ֻжʹò޵УǶԴ˵İ컹Ҫػ  

ʮ ײɣħ

 һֻһλ𣿡񵭵˵ʵԭ㲻Ӧ˵ģ֪ǿϧ㲻ô˵Ļһģ

Ļû˼΢ЦҲϣ׵ķΪҵϲƭ㣬һôͻһĥӰʱҪˣǼ

Űд˾ȣΪʲô쿴ȥ˵ȴ˵ĳɾˣԼľκε覴ã׷һľ磬뵽ɵǰĶˡ

Լߵˣںܶ˿Ҳ޴ģǰ쿴ֻȻ֪Լ㣬пܿ˷Լ㣡һǿǴηѵģνηǾԲΪκģ

ðɣ죬һҰٷ֮ٵʵģҪСˣĿŰȻ쿴ȥֻʮ꣬ǷxiongѾõˣ

˵ٵĻӶħȣһһϵķкХŴħ˳ӸĽǶȳ**ȥɫ䣬ֻ˫ֿٵƶһʥħ׷ӭķУĹûнеķԽԽ࣡

ܵķ֮ߣ֮ͨģΰľȺ¶˰ΰѣѭѪʥԼѪ֮ʼΪʼѪ֮ΪգӦҵٻҵŷԽԽ࣬ֻոͷųǧкХĻ۵һڰгһʮ׵ķС

ɫ΢΢һȻǹħħɲǰǸʱħǱȰǸӾԶħħʹǰҲǿҵħǰζûа취ģµģ

򵥵ķУԶŵʱһħЩħʱǲħģħֻͬˣǿԿ϶ڵͬȼħҪʮֹǸܶ˶ƲΪǸŵڵ磡

ΧһƺֹˣǾ޴ķкһ㳯컺ѹָоðʮܣ쿴ųԼķУеһѣźѰеԼĴѣΣ͵yaoһԼ⣬ǿԼѹ

ĬĬر۾Ű˫΢΢ſڰxiongǰһõͬǳʮ׵ĳǹʥɫĹâһһĳõĳǹţսʼڿʼ˵ڶԵŮָսʿʥõģԻ͵Ĺ޷ӵףΰѣѭѪʥԼѪ֮ʼΪʼѪ֮գΪջӦҵٻâΪС˺ƺڰҲħҲ־ƹһдĴҰڴ㣬ǿʹ֮ǰ֪ıjianУ֮ǹ

ŰڰxiongǰĹ֮ǹȻڹǰֶѾâĹ֮ǹǷж̲סһ̱ޱ£֮ǹӭǾ޴ķУ

к͹֮ǹڽӴˣͬʱӴħĵͣ䣡һҵĺУtiͬʱ˳ȥײԪؽϣŰڲϵĳŰti컹˵ϾûκʧͲˣħѾȫۿҪնɱ

yaoyaoǿסŰľʹ˫ֿٵĽһӡ⻯

գۼǰȻtiʹ࣬Ű˫ٴνӡǰͷһػȻ֮ǹͷ֮ǿըˣûκηıըƬڰ׼ڵҲһ̷תͬʱһ޴ĹԪؽ磡

䣡ҵıըոʩչĹԪؽѾҵҡˣŰķӿ磬ըʼûа취ͻưĽ磬Ϊԭðе·𶼱λһ㣬͵һ죬һѪ

䣡䣡䣡

һıըðǶģҲʱڽ￴һõӰӣһĸԼµӰӣıŸԼһĳʮ׵Ľseϰһ˿ĸоǸоͺ˵ϵ£ΨҶ

ʲôŬ۾뿴۰ôŬûа취ʲôӣ  

ʮ ͬ

ʮͬ

ʲôŬ۾뿴۰ôŬûа취ʲôӣае˸ԼĪĹϵ

ըһһʱ򣬰Ҳ̲סtiľʹɻ˹ȥڴʱըԽԽСѾܹͻưĽˣ

ٴ¹ʱԼƺһҽԺŬһ£첻ɵÿЦˣǰͲ֪ԭħ֮ײȻᷢӳôû˱֣ҵ˽ǷжôĿֲײ֮ǵħʮϣԼûסıըȻħˣ

ˣߴԴĵ

ûԳһЦ漴ڵôħһ˰ɣ

ǵȻˣܹǴƵ۹ħ֮ð΢ЦſŰ죬ʵԶ֮ϣҪΪǸķУˣ

ķУ߶䣬ǾһħǴ󰡣ҪҵС

ͷǰɣżõˣҲû뵽ȻиƵħĲԩ

쵭һЦҪ̫ˣʹҲٴν

񵭵һЦллĺˣʵԼԼûбҪοңҽʮˣ϶ʮһ߻ܶڵѾﵽˣⱲӻ쵽ҲһħʦûЩ˵Ǳˣ

˵˫ĿĿ죺֪ⱲԸʲô𣿡

ҡҡͷͲҪˣҰٷ֮ٵĲ֪

ǺǣضŰ죺ԸǿŶƵ۹ħӵųԽ½ħʵӦ֪ǴƵ۹ó似ϾŸʥǴռ½ԪһСһʥħʦأֻʥħʦǴһûУ

̾һҲûа취ģרͬҪר似˻һʥħʦǲŽ漣أ

˵öԣȻҲô룬ȴһֱڵȣȴ漣ķ漣ڿҪˣҸеǴƵ۹ħһҪˣ֪漣ʲô𣿰ҿԺȷĸ㣬Ǹ漣˵ðоǰһֱһӣ

ſֱ۲ϵıȻţ֪ҿԤһΪһʥħʦֻҪΪʥħʦǴƵ۹ħͻǱ·ѾħʦϵĴӴƵ۹ħ

˰ɣûǲҪˣΪǲܵģûҵȷԳΪʥħʦôǶ½½֮Ļǲһģ½ҲûΪʥĳֶıħԵı˵ҳʥħʦҳħҲܸı䶫½ר似ܸҲһ飬һ˻߼˵Ŭܹıģ֪ϣƵ۹ħǿƵľ棬ȿʵģ

Ļ·һͷˮǻ飬Щûпǹ𣿲ȻǹԸ⿼Ǳʶһֱӱ⣬ֻõķȥ룬ʵô˵ĺȷǳħҲܸı䶫½似Ϊ

̾һ˵ֺγ֪أǣԼҵħȲ½ģһĪܸУ

΢΢һЦ㲻ҪˣǹȻħϱȲ½似ȴģûбҪʲôģ

쿴˿Ȼ񣬸оЩjiˣٴοڵʵҲôбҪʲôﶼһĹתģǰ½ûѧϰħڻкܶѧϰħħڴǰҲɴˣǰûʥħʦڲõĽҲһڵģδؾͲһħڶ½ΪҪıģûбҪڸ磡

һ˵ˣҪ˵ˣ֪ˣ˵öԷǶǿ󣬺ˣúϢɣͷһ˰ħѫº·˵뿪˰Ĳ

ԶȥıӰĲ֪˵ʲôãЩͬΪϲħϲսѪͺأԶħڰ쿴ųΪ  

ʮ ħ

ʮ¼ħ

ΪʷĴħʦȻϢˣԭܼ򵥣ҪǱ֪˴ƳһʮĴħʦýֺͷҲܲ³һΪʥħʦħ񣬵ʱ¾Ҫ׷ɱΪ˰İȫʧͬʱħѫҲǴħʿģнˮʮʯң񻹸ɫһ׼Ʒװ

һаǺģȱٵǮǮͺðˣ֮İû룬ڰȿǵλָԼʵ˹¼֮󣬰ѵʶһǾԼtiʣ

ķӡtiѾǰǸȫʢʱڵtiˣڵİtiԶԶ˥ͨ˵ĳ̶ȣʹԼľչȫʢʱڵ״̬Ҳǰгʱսˣ԰ҪľԼ

ûȳԺˣȻtiԶԶȲϴǰĻָǼǿģϰܵ⣬ԭ򣬰ĻָٶѾﵽһֲֳĳ̶ȣ

߳ҽԺ֮ŰħᣬͬʱħʦɢħϢ׵жϳǵʵǴħʦ

ߵλħʦԣת죬ΪħһԱһ̣ΰԪ֮ļ֤£콫ΪһħʦһԹ͹ΪԺΪһ죬㣬ԸΪһô

΢΢üͷһָʲô̫շԼȴǼǿģħʦᣬ൱ڽһ޴ô뵽쵭ֻҪΥҵԭԸΪҵһУ

ֵüͷˣԭҲ̫ͳˣ˭֪ԭʲôҪðȥһ򵥵ټ򵥵һΥҵԭô죿ʵϰҲȷʵô˵ûиô񽻸ңǲ̫Ʋˣ

ͷĲ죬Ͼʵǣǰ˵Ը⣬Ҳ°찡Ժ˴Ƶ۹ħմⰡ뵽ԥӱļϰħʦóһɫħۣݸ˰죺ףģӣħۣͽΪеһӣǽΪƵ۹ħͬŬ

΢΢˵ͷӹħۣ漴üͷħָзǳãĲɵģħ϶ɢǿҵħϢȻǿңԼչԪػĪĺô

첻ҲԴڴˣʵϰСѵûκߵĸǼȱЩתģȻЩνǵսͬʱǵһǧǳǾͻһԣһûǾʲôǣ

ֻһǰ쵶һǰʼհҲֻô࣬ٵĹǿȵİ췢ӳսô˵ܻ쵽񼶱ĴƾľԲƾԼŬ

鲻컹ظħۣϾһ⣬Ҫǲ¾̫ˣóһ

ϸħȣħͨ嶼ǽ׵ģħȵĶ˻һ׵ħʯ汬ħԪزǿңˣ

ԼĶ֮и΢΢һЦøĶѾˣʽҲѾɣڣҪ˵˵еһЩ涨в̤ҪļһҪμǡȣΪƵ۹ħʦһħʦʲôʱ򣬶ҪķӹĵǲһΣ㽫ΪħʦеһԱھְλҪ㵱ʱħȼһǱҪصģ򣬲ħʦȼȡܵĴ

Щͷĵ˵ͷľȥһгûʺԼסķӣͬʱ컹ҪһЩѵʹõĵ

Ļϱˣ

ΣƵ۹ΣʱΪƵ۹ħʦᣬƵ۹ԿУ£ҲĽΪ۹ħʦŵһħʦȻ£۹⸶͵ģ͵ֽΪɹۣ˹ͣн͡

첻ͷķţһηͷµģеԼĺ˺ͷͣ  

ʮ

ʮ

ΪеһħʦҪ㵣ʲôְҲУ򹤻ĵǲ

ȵȣһȥˣ׼ҵʲô˵һûʲôʱģòҪҰһʲôһҪúأ

΢΢һ㶣漴ڵһͷĺˣǶ㰲ʲôģǴƹıҪľúõմﵽʥħʦľ磡ҲǴƵ۹ħü

һڣµľǸһûõ˷ʱ䣬첻˷κʱҪܵĲϵԼʵ˹ðһΣУеϣԼܹĻָԼʵ

ˣȻûʲôˣҸֿʼϲεˣѵħʦôŰħʦӡв˼֣

߶ˣһ˸߰ɣһ㰲һᣬס¡ħʿϼħʦеȨ

ڱɣ쳤ĴһŰ첻ɵðһͷ亹ΪʲôΪʲôһô꣬ѵӡʮʱҵľҲ

˾޴ı任ʵҲ֪ɳƽսĸѾһһ뵽Լ굱УټΪʮķӡΪԹĸѾʼһһĸı

ŰһֱߵħĺԺĽȺӻͳһɫԿ׽Ŵ򿪣˰һۣˡ߽䣬´һķԼʮƽңһɳŵɳŷţԵúˬǳseľ壬ľϿһ޴âŨħԪزϵڿţħ˾°빦ģ

һԼһƽ״ϴּ䣬һӦϴƷȫСһЩʮƽ״һſĴ󴲿ȥͺеħɢ͵ĻseâȷʵһʺϾס֮

ֽŹϣߵɳжʮСʱˮʱϴԷĲһױһǹõʳãȻҲԽǽʳ͵гԡʲôҪֱӰһǽϵħťͿˡһ˵ţָָһǽһɫİť

˫ֱxiongǰ΢Цˣ㻹ʲôʾ

һֱڳ˼İôͦ˵ʲôãȻĿǰķ䣬ɻҵʲô

ŵһСӾȻԼ˵ʲôû̫ˣʹһģţԺķˣΪ֮ɣ˵ġ顯һ˴š

ԼĶ䣬ڻеԼĶĤЩʹû·ôʲôûû

΢ĴһΧĻȻϲȴǰĵطʵϣûдħסֻԼѵ治֪ҪԼԼֻΪ˻ʮʯҲżħģʲô飡뵽ЦЦ

ѾȥˣΪֹûѩʧҪǻ˱Ҳͷˣûҵѩ֮ǰ㳤ס֪Ϊʲôѩһƽµģ԰ڳȥ֪ѩΪֹ

뵽ѩһ治֪ѩôϣҪ£

ҡҡͷ֪Լô붼޼µúõĻָԼʵˣ뵽ĬĬϥ£ƽһԼľֻtiһӨӨİ׹⣬ŰtiϵתţĴӰtiɢŨŨİЩ͸©ʥйϵħʦڴĻٷ֮ٵ°빦۳İͨ˵ǼƷеļƷ

Ű˹ӰðһruɫĹâڰtiһruɫĹΣڲϵĳɢţҪľԼľһ磬ͬʱԼڵתԭѹҺ״̬ɢ̬ӣڲϵŵĹ߾ĳ̶ȣ

ʮ֮ǰչ˾ʮԼʵܹ˴ħ׶ʵ첻ò׶һ츳ǱѷԼĶ֣ҪԶԶĳԽԼǺܾ׶ģ

ķ˾ǲΪôǵ³ֻһǾǾ϶ǰȴǶԴоķ缸ԷȫľͬʱžŶϵӣԷֹͻȻչǾٶή

ͬʱҪĻǰʣ챾Ǹߵȵ壬ҪԼľչѵĳ̶ȼʹȫʢʱڵİ춼԰İõڱ˿ķָʵҲֻһһĻָһӾͷԼȫǰǸߵҲɣ

¶һ˿ʹı飬һʹĸоеԼһһȫľţչеĹǼʹģֲܼʹԼ־֮ǿ  

ʮ

ʮ

ˣˣˣ

ڰȫչԼľʱ⴫һ󼱴ٵ͵չȻеȫһҵĽʹֻеһԺŨŨѪĻ治ʱ򰡣ֹ˴ǰ

֮󣬰첻ɵ΢΢һ㶣վһȥֻʮҵŮȻ룬ȴǲɫʱŰ죺ã֪

ôˣ˵ֵطģ˲Ҫչˣû˵꣬Ѱħļϰʦͽ

ħʿûоŵɣ֮Ǹϰʦǹؽһ

ô£üͷǰ

Ǹϰʦ΢΢һ㶣漴ڵģŮ˽գǴģǰħṤһʱ䣬ǺǸˣһֱҲɣԾʱǿҪԸһЩ꣬Ǵʱ

ǲҪģ첻֪ʲôԭħʿͰȥ

ͻȻ䰧ҪһݹɣҸĸˣҪβһݹɣҺ͵ģҵһģѾûԷˣ㿴ǲҪģֻǡɲ԰ǣҳԲԶνǡҵĸĸʵǳŲȥˣǡܡء

ȥҪÿĸˣħҹħᵱʲôطˣϰʦһһµ

˰ɣɣеĳĪԳֵᵽϵıˣֹ˼ϰʦĶ˵ҲҪչˣĹǮ֧ɣ

ŶϰʦֹֻͣԼĶոмĿ˰һۣллħʿ

ڰ֣˰ɣҪôˣԺͽҰˣ˵Ű춪һöʯңˣȻȥ㸸ĸβɣڹ

մ͵Ľӹݹʯңǲ˼飬Ҫ֪һöʯ㹻ʮûκʳ֮ˣյˮѾƵֲ˲ˮллأ

΢΢һЦˣҪˣϿȥչ㸸ĸɣϰɣ

Ȼħ첢ҪκչˣǰûסҪһĵطסרħᣬ˵ʲôˣڴƵ۹սڶʱǲᷢģսҾǱһʱҲɲκó

˼һ£ɫ磬Ϊոܵյsaoʱûа취չˣ򵥵ʰһ£߳ħᣬǽһƬȥΪڽⷿӴƽסķӣǿôׯ԰һЩǹסķӣҲ˼ʮ꣬

ϰʷķˣòġ

˲һСʱҵһǿܹzuҪķӣֻǡǮ΢˵㣬ҪһöʯңҲû

а취ģǴƵ׶ҲǳģǺþͺ

ӴԼռİƽף׸ߣҲֻܿǵۣʰɾˣҪһͿˣ

һͨ䣬İƽ׵ķڣʲôûУյģֵǮĶȫˣϰҪӵıΪԼһ䳧֪Ѱѵûа취ٵˣΪԼһѵʩ̫ʩҪһ̶ĳأ

Ŀ˿ΧȻ˵㣬һж÷ԼҪ󣬼ֱΪģ

ȣ볤ǺԶʱԲܵ˵ĴΣķȻ̫ۣǡ㹻㹻ߣɰɵƣ󡭡ݵͺܺҳ̣Ǽȫɴ׳ĸģһķҪʵˣ

ס˵ĻҲܺð죬ôߣȫ԰ݶļϣȻƬȥⶰӸĳƽṹȻһСסãҰãʲôáٺ٣췢ԼѾˣ

Ҫ˵ΨһĵطǼǮˣȫ¾ʣ¾Ÿʯˣͬʱ컹ҪָѵģҪ׷ûһʱǲܵģǲܵһʱȵģȻҲԺҪǮ԰ۣҪ˵һٸʯˣһǧʯҲ

԰ԸǮǲܵģ԰ϾϣڰóϾû˻˵ǼٵģϾڵİһĵλһħʿȥϾǼٵҲһµǲϾң

뵽ĬĬػصħᣬɫѾˣֲϤһУصħ֮еԼxiongʹ˲òļƻ  

ʮ ƴ

 û£쿪ʼħת֪ħͼݣ԰ʸ񣬽ͼݸСһ׮ͼŴ½Щ߼ħʦǵıʼǣЩʼǶκһרħ˵ֱ޼֮ڰȴһѷֽЩħʦǵıʼǰ鶼Ƿֱйڴ½ʷ鼮һ½¡ר־Ŀ

ⱾʵҲûнʲôǴ½սԵĽܣȻÿһ¼ֻ֣ѾҪʱ

ܳˣͻȻ췢һ˼Ķ¶սħ׶Դ˰еһЦ׶޳ܰȻҵĹˣƾܸ׶ʵϵ˺еѰɣ

ʼʱ컹Ǳһֿɿɲ̬ȥģǽİɫˣԼûзԼӢʱĶô£һɷɱϵڰߣʱκ˿춼е˼飬ֱֻĿҪ˶ɣһʱͼݶǺʢ

ʱİﻹƽǷ򶨺ͽʱİ쿴ȥͺǵޣãããͳͼ𣺡櫣¶ȻڮҵǸҼסˣҵĶһƾ˫һһҪų÷

ҿʱͼֻаһˣҪñ仰»ᵱаͽϳȥˣ͵صyaoסԼ촽ֻ˿˿Ѫ˳ǻ£һʱָǷݸ߰򶨣ǰȭͷȴԽԽ

ֻǱ½¡Ȼ䱬ޱҫ۵ǿ⣬գۼ㱬ķĩʱӰһ̵ĹâؿȥǵѪʱǱڰĸڿʼӰˣ⿪ʼ쿪ʼһḶ́

ٴοʱ򣬼ֱԼϴˣȻǸӣɴźЦݣǴӰȴɢһɵĺе־ĺ

㣬û°ɣСĿŰ졣

ңʲô£ԳһЦ԰Ĵʵ̫ˣʱѾɱ۾쵱ΪһѾû֪ˣֻ֪Ǹ޳ܵСˡ

ǻǰİôķӦʵʮʱ޿̲ԹжȹģѾһӣƽԹõϣĸӵ⣬Ѿʼѿˡ

Ŷյ˵ͷû˵﹤֪Щħʦһ㶼ЩƢòҪǳĬʱǣΪʱǲڸνڤ룬˼һܸħ⡣

ǽȴòŰ˼ħʿҵöʯҡ

û˵ͻȻڵˣգ֪᳡𣿡

Ŷ֪ռæش

ܺãϴҹȥһֲɵ˵

ŶŴŰ߳ħᣬ

ڵĴƵ۹һȲһˣһһΪܵ

ΪʲôǰһϸĹ۲쳤

㲻֪𣿡ԵЩ棺ʵƵ۹û˵Ĵ½һǿĵλˣڶʮǰƵ۹սʮ꣬Ƶ۹ľ˵ڲϵ»

ֱǰƵ۹ҲĽˣǾҵĴƵ۹ľú;ʵ˴ȵ»Ȼ۹һĻָ󣬵ҲˣǴƵ۹ԽԽ۸ˣڼԪѳԪ۹һԼǿ壬Դӷѳ֮ʹƵ۹֮ķûֹͣ

ŶطƺҲɣܲ˵

ǰصͷƵ۹ϵһЩԭʼ壬Щ˴󲿷ֶûпҰ壬ҲһЩǻľס簫jing壬Щ嶼ǳƵ۹ģʹǴƵ۹ҵʱҲû췴ǵ׻᲻췴˭֪أ

ɶľڴƵ۹ĶһϿϿͷһϵǽԼĹҡС͹ĳټ˸ͷûгһģͨǱӹġϵǸͷȻߵҰȷʵСģʱʱ̵̿빥ռƵ۹أڴҵʱռ˲ٵıˣɹİĶѳңҳռ˴Ƶĺ׼𲽲ʳƣ

Ŷصͷ½أԪˣѵǾûһ˼𣿡

΢΢ͷа½ͬҲܲƽŴƵյ۹յ۹ĹҲһһǿˣͬյ۹ҲͬǿʢƮ۹ұ˴˼䶼Էͳһ½Ǽ˵Ϊֹ˭ҲûлܶԷԽԽΧԱȽСĹҷ׷۹Լ򲻹ﻹҴƵ鷳ֻǴŻڱƻɣ  

ʮ ¾ӽ

 ڵĴ⽻Ҳʧȥԭĵλ⽻仰ʵ̫ˣʹڳҲ˲˵磬С͹Ʈ۹˵ɼ۸Ƶ۹Ĺ񣬲ϾƻʱҰѴôһһȴģ

쿴һգҺܺ棬ԲȥˣΪʲôôļʶ

΢΢һЦʵ֪ö࣬ǰǸٵĴģ֪Ȼ㣡

ڳǶһ¥Ľķֲÿһ죬ᣬҲȫᣬƷҲǵߣģöǮˣ󶼻ãΪֱĸģ

߽ʱһ׺ӵͷ̹ӭˣħۺȻ˰첻һĵλֻǸͷ𾴵ħʦ֪Ҫʲôأ

ô֪ģĿǰİ׺ͷ

ΪֻµײƽʱǱͶģͷ˵ĺܹ

Ǻǣ쵭һЦ㻹ǴðɣҰۣ˵Ű¶óһɵϾңȻóһöϾңͷ㿴öϾֵǮ

첢֪Ʋ¶׵ĵΪٶޱȾ޴鷳

Ͼңʼʱͷ¶ɫΪϾҼˣҪǰóһö߻̾һҪǰóһͻ᲻ˣϲóһϾң

ǽģ׺ͷɽʱݸɿݵ˫öϾҲϵĲţ졢ϣϾҰϾң

׺ͷ˫۷ŹĽĤݰ㸧ĦϾң˱ôãûпϾҵʲôҲûԼһῴϾҡ

ʵͷôûʲôģϾѾһˣǰħǴϾҵģҶǰöϾңϾҵ̶ѾԺᲢˡ

ץӱߵħͨѶͷĭĽĺϰ壡Ӵ󲻵ıPS:ħͨѶ벢Ҫ̫ʱͿԽͨ

ûһᣬһʵ˱ܴĳ˽Ҳ죬۾ֱӳͷϾҿȥϾʱһ˫۾ɵıʲô

ɲǼ䣬ϰļһߵͷߣȻͷϾңĶš

һЦһϾ𣿾ȻУǡ

ϰ弤ԴˮֻҪⱦһеȻٴһµ̨ףʱԼɵĻǡ뵽ϰ۾гһߣ

ʱһܷ뷨ϰг֣֪Ͼң±ӡ漴ϰ뷨Ͼӵеģʹɹ͵ϾңҲԼõ˸ɵйĲƸԼλϰҲΪԼıѶ֡

ǰħʦпǸУѱûʲô֣ҪԼľٶλ֣ԼǮû뵽ϰȻ̧ͷᶨĵҲ̸ˣһεĽףֻ2(ٷֺ)Ľ׷ѣ㿴Σ

ϰĻ첻΢΢һ㶣еĹ֪һģݻ̶ȲͬȡĽ׷Ҳһһ˵һƷ5(ٷֺ)10(ٷֺ)Ľ׷ѣȽϹص4(ٷֺ)2(ٷֺ)ǿν֮ˣûôֹ

ɽ쵭˵ҪܶǮ˵ǮͺãǸ

ߵʱϰһǧʯңϾУѹһͬʱΪöϾҴ棬ûٴһе֪ȶѣֻǮ˶ˣſԻøϾҲõļ۸

һаѾùˣûҪȥǮúǮֱ֮˳ĽõĳӣûѶҵǴӵˣ

ӵһǵĹ壬ΪǮأ֪ķӵʱѾ˷ܵĲ֪ôˣ׼Ǯʱտ˿ΧĻװһԹ찡ôô࣡СĽ޷סҪǷ޵ĻҪǻһǮ

Ǹ֪˵ʵεüͷҲ֪ȻҲⲻȥˣѾڼ۸ֲЩˣ㿴

̸ֹҡҡͷ˵˽췿ݵĸֲĿǮ⣬Ǽһյûʲô𰡣鷳㣬ĽĻҪػ鷳ģ

ǹεЦҲû취ﱾһǵ˼ǵһȥģǾͿԼˣҴģݿɽʵأøٰʮԲ

շɿҡҡͷ˵ˣһٸʯʵ̫ˣȸǸο۸ɣҿϲ̫ˣһȥһƽػ㣬ȻȽϿ⣬ǡٽʱȽʡ

ָͷһ£yaoyao촽ڵɣʮʯң͵ļ۸ˣҪ֪׳ǻʮʯҽİϵ̣һҪʮʯҲɡ

ʮձȻһָ߼ۣٶһǶ򣡡

ЩĿգСҲǵģôƽڰûǮղһһǮֳ뻨ǮȻԽʡԽã

Ǹǹ壬տϰ죬̿ˮεĿڵˣʮʯңʮʯҰɣҪҼǮһӶήģ

漴Ǹǹ˹һ˷ܵգεЦˣǸ԰أQsuucm

ձֵıȰ컹ҪȲóǸǹ彻Կף˷ܵ˽ȥ쵹ûô˷ܣ֪ԭ֮ǰպĸĸûоסĵطֻǼ򵥵ĴϢ

ȥһȺˣҵָ£ܿ졭еĹ˶жĻҳһһ˳⡭

ĵͷͷͷҪʱɣ

ͷ΢΢һЦС̲ھ깤

΢΢˵ͷתյʱһҪѵɣҿţôԼŰ찡вҪʡǮ  

ʮ ѵ

ʮ¼ѵ

벻һٴδָ쿴ָһȥƽĽָûлȥ·һɿݵ֦һ㣬ָͨûκԪصĲȥһõĽָʵָȷʵκãһרŶtiɸĽָҲǰ쵱tiĽָҲǰʦ͸ѵĽָָ֮ͻܵ˷ѹһһʮѹŰʵϵѹ

ָһôûеģǾָʱ޿̵ĴtitiķԵģҲǱģöָζʱ޿̶ҪǴʹ࣬ʹҲŰķӶӡҲΪ˵ժöָʱ򲻽ٶȳ죬ti̶ȸĪֲľǰԷģ֮Ϊһ˾Բ˵Цģ

һϽָʱеһӴѹ˷Լѹ˹ڵһǰ߼չħЩħЩС͵֮ĶԶװҲ˹caoǿƶģҪ˰ʯңǱȽϰһ֣

׼һ֮󣬰ѵͿʼˣеħԶĶ׼˰죬ʼһħܲ˵ʱħѾԶԶԽ˰ǸʱټϰϾҶǣ֧Щħ֧Ϻü궼صĻϣգۼһħѾˡ

ڴɿıţϵԼһһħÿһƶŲÿһλȭð츶˷ǳֻʮӣȫ㱻ˮʪ͸ˣļ飬Ӳļܶ

ԽʱԽֹͣԼΪޱȻʱǶʹ࣬ҲؼʱֻҪԼϰʱô;ͽˣֲʹ򵹣ôȡһ˿һĽ˰ƶԽԽһǰʱȻͷˣtiѾ޷ٴƶˣһyao˫͵ƳֻһruɫӰ˫ּȥֻ䡯һ죬ͷмͬʱʧˣ

Ű챳һʹıѾսˣȻѾɹĵһУǹĿɲһħͬʱͷųħħûȰѾʮħ**

䣡䣡䣡䣡

Ӱ߸ߵȻصĵڵϣ춯˶ָʱеħһħѾʼˣһ̷У򣬱س**

ǿסtiľ޴ѹ˫һģ˱߸ߵĵеħХŴӰݺݵײǽϣһҵĺҪǰħʯŪɵǽڣⶰѾˣ

ˣ

ոãˤڵϣҲվˣոһľ˰ȫռ״æرħ첽˹

㣬û°ɣչĵʵ

죬һ仰û˵tiʹһһʴŰĴԣʧȥȫİѾûκֿԴʹˣеԼʶڽʧȥ۰Ϣһ£

ȻһֻƻƵСֳڰǰһʢˮıӳڰǰһ̰ȻѹˮĿð컺ץǸˮ

˿ޱȼ򵥵ĶȴޱȵļѣkeĸоϵĴjiŰĴԣǰˮһһץǸˮ

ޱȼѵĶʶˮ׼ιˮȡ

Ҫ֣첻֪պãԼ켸ĶһһǸˮȻֱץǸˮǾô׵ľ룬Ҳ޷ǰһˡ



Žߵˮһ׵ĿռʱʧˣץסˮѵİѾƱŲţɫ쳣ѿ֪˶ãڰˮŲǰˮȥ

žણ

ˮֱӴˣһˮһ룬ѵٴˮȥ˶ʧ˴ˮ֣켱貹ˮ֣ǡ̰ĺţƽʱôİˮںȻĳ죡  

ʮһ 

 

ڵϣҵchuanϢţʱĺʲôܣȺúõ˯һ˵Ҳ֪ðһվӴѹ˿ûм٣ôվţҲһһĻָţ֪˶ãЦһ£ˣԼħˣ

tiЩɵĿŰ졣

΢΢һЦĺˣҵѾȫָˣˣҪϻˣϿȥɣ

ŶԼҪעⰡǧҪǿԼߵʱûһ°죬ͷٴοʼѵһΣֵʱϴ˺ܳһʱ䣬ȻǱˣȴվ

Ľ֮ѾԶԶسԼʵҲȻģti緢ĸϸмĹܣȻݲͬʱκ״ϸԶti״ʮǰİȻѾѵָÿѵȴǱزٵģϸȴǼסtiǿ״̬ҲһֱάŰ۷״̬ŷӡti㿪ʼֱ˻̶ȣ¿ʼѵʱϸļ㿪ʼˣһοʼѵʮǮѵЧҪӵԣ

̶̵һʱȵϹȥһĳɹŰոԼһϴˮϴˮ컹˲ҩģȻЩҩĲǺ󣬵ȴԴļƣͣһ̶ϿӰ!

ϴİϴԼҳļfuƤǺֲܴڣjiaoۣͺӤһ㣬ʹŮ˿˶Ҫ֣tiôԶôxiu˿¡

ĬĬر۾ֻϴˮȻȴûǷڵƤÿһë׶ƴˮҩ

֪˶ãϴˮڲڷڣﲻɵѩﵽѩ֪㻹𣿡

뵽ȻҡҡͷΪʲô۳ӻǸŮˣԼѩֻѩһ˵ָоͺԼĸһ㣡

ҲôһһĹ켸춼¥һµʱ䣬㲻ÿ춼ճȥ칺ʳΪڰҪհԼĸĸӵ˰ղڵʱǸcaoħ

䣡䣡䣡

׵Ķ㿪˷ʮħȻѹôأʱİѾôǱˣֻ½ܵħĹոһħˡ

͵ս˫ȭʮɫĹâ͵ĴӰϱǿسйţЩħûǰʱѾ˳ȥ⵹ǰĹΪЩħʵ̫СˣֻһЩͼħѣ

ħħͬʱͻӣֻȭͷСĹХų˷׼ȷޱȵҵһһħϣ䣡䣡䣡ֻһ죬еħıȫٵˡ

ѾǵˣѾǵλٵЩħˣΪֹѾȥӽʮʯˣħЦҡҡͷЩѾܴﵽѵĿˣ´Ҫʹøǿħſ԰

һµʱܿȥˣһʱ䣬ΪǮ鷸ˣһµʱɱڴʦڵˮ׼֪Щ鲢cao֮ģǵ˺ڲŻʾģֻܵʦչȵĿǽʥٺս񣬽ٶȿԽԽģ

ʱ򣬰ʱѾȥһˣ첻ɵҡͷЦһרעһʱ򣬲ŷԭʱľȻô죡

momoڴ֤ҪᣬԼҿǱȥģ

е¥УﲢûеôӣʵţܰӺɳİеɳϣȴĿʼ

ǱͬһͬۿֳϰĽ֪ŵģݣеλʵʲô˶Խŵġ

Ⱥһ¥Ͷ¥ڴžۼ˼ǧ˰ɣͨħϵͳۿֳҿԲμӾۣϰ˵ˣЩû˼ȻĻЩҲǵġ  

ʮ ν

 ɳϣ˵ʵЩûʲôȤΪֹûеõһֵıŪʵûʺı

԰˵ԼĻսѣǲģʮǰİ쵶֮ûлˣ쵶˰ʱ⣬Ҫ챻˰ˣ쵶Ҳ뿪

ʱе˶վسſڿȥֻſ߽һһӰ֪ǴžϽʥħʦˣϣ˹˹

ֻ΢΢һۣͼĿˣ˵ûκֵȥͽᣬ˻ڰİעⱲӲκ˵ͷ

ϣ˹Ͱ˹Ȼ˰Ǵһֲмȴû⣬ǱϾʥħʦ֮еģ֮ǵĵҲ֮

ܿ죬ǰͶ˼ӰĿŰ죬һ췢ħʦĶŰ죬ĿڵСӣû۾𣿼ϣ˹Ͱ˹ʥħʦȻװûǲǻĲͷˣ

ǰĲ豭һڣڣҹ¿ͷ˵ԲҿԿǷһ

٣СӡyaoûȶԷ˵ѾĲȫԷ˹ȥtangĲˮɵûӦһָĶͷϣ˭Ҳûпϸ΢ĺâһţָ

Ǹħʦɴ۾ͫһһţ̱ڵϣӽҲûа취κħˣϵĲٴε˲豭˿ǰƻĿ⣡

Զϣ˹Ͱ˹ȻҲһĻȴûֹ˵Ĵӵǵż䣡һȷʵΪ첻Ƿѵһ°죬һ汻ôΧţҪ뿪ҲǲܵģȻǵжԹϵԶʱǻͬģ

ߵtiʶһǵ˵ʵѾﵽ˴ħʦľ磬ɢƿɲܹܵģֻҪԸ⣬ƾƾԷգ

컺̧ͷͬʱŰĶһɲɱİȻ䱬ڰǰͳͳһ·һԽĸɽǰκοͷ

ָָǸϳħʦ˵ҵ飬ȥ

ǰļ˾Ȼûκηľôѵϵħʦ̧˳ȥ԰Ӹµ̬ȣһ԰ǣһ˲䣬ԼڲȻûκɱıһԴĿ־壬ȴǲ飡

Ὺʼˣһһ־װԱһ˿ߵ̨ϣӣ˵λλǣǵ15343ʽʼ

žžž

´һƵȵƽϢʱԱеλΪ׼ʮƷڡϵһƷ

ܿbao¶Ůһƶĳ̨ϣϷ˸̴ľƵĵϸһ첼ں첼ǵƺһսף

ս׿ȥǻڰһߣʵҲȷʵˣڰĿռһս׾Ҫϼ򱶣ҪǻİЩͳͳȥײǽ

ðԾǣ׾Ȼ4000ʯҵĸ߼ˣˡ

ĶĶǲܱȰһŪϸϾҾŮưȵŮ֮ȨȲ֪ע˶ٵ֮ܲŽİ쵶ðѾǧΪѳ֮һ

ƷЩ鱦Ƥ֮ĶȻϡУȴ˿Ȥܿһ˰עͬǱ첼סı

Աһѳǿ첼Ұѵϵı˽ʵʱ򡭡

֣

һУʣһʱ䣬ƣ˭Ŀת𴦣ʱԱ˶𣺡λ֪Ƿʶѽѽǵս񡪡С彣Ϊʽ



˰˶һԲ֪̻˭ԲԲ֪С˭Сǳ˽̻ȫΨһһս񾳽ˣ˳֮ΪսΪĹκսʿȻʧɫ

ֳһƬѻȸĲǸ۰һİһǲ֪ٻıּٵľǡʽ˵ıǾûġ

Ŀ£ʽϵɢϣһʱе˲ɵһ˿뷨Լ䲻ʽأ

뷨֣ΪʽȷһܹΪʽˣҪǮеλҪǣӵʽʵÿ˵ӡСͲʹúʽ

ϧ췢һ̾ϢһͲһͿԳΪһĽѾˣϧСûмȻпܽΪ  

ʮ ʽ

ʮʽ

ѽǲģһгˣôͿ϶ʽأ

ǰ˶ʵٷ֮ٵĿ϶ʽǲҳϣһӵʽƱԶСӰ֮£ﵽսһк˵򲻵ٺ٣͵űˣ

ȵսǺǣٹһǧ궼δܳһǧʷҲֻһСĹǴﲻģ

λҿұ֤ѽʽԱ΢ЦΪѽǵƻʵʽ֮ģСǰĴƵ۹һλӣʽȻڴƵĻʹУʽ

һ£һӣԱ桭¸صģjingŵĹ˳ʦΪҼѱܣ룡

̨˾˳˭ʲôˣΪʲôôӭ

˳类ΪӽˣǿĽʥս֮Ҳֻа벽֮ң˵ʽĻԲûǿϧǣ˳粢ϲʹñ˫ȭ˫žǵ˵جΣ

ܿһ̨һǳɫĳۣ׳ϹζЦݣȴ쳣ü֮ȻͲµ˱ӽˡ˳ˡ

˳ȻԱƣǶڱһŲͬ˵ĳԣʵҪ˵˳磬ǰҲŲͬ볣˵ĳԣòһ£벻;һˣ

̰ĸĦŻĽͽʣ˳૵ͨÿһ˵Ķ̫ˡϷΪֹӵлϣ߹ıˣЩСΪʲôҪʽˣ

Ϊʲôͬʵǹ˳û˵ֻĿʽ

ôõĽСΪʲôҪСֹš

쵭һЦܼ򵥣ΪСʽһ֮Сǻʵۣһʹʽһϡ飬Сǣһ񻰣ʽôôϣСǸģ

˵ʱ̨ϵĹ˳Ѿһ˿΢Цھһ±ķ̶Ȱɣ

˵Ż˳ͷڽϣͷڽ࣬һеϸڣͨħ豸Ͷŵ˴Ļϣ˿Ŀÿһϸڡ

һ£ȴҰjing񶼼ڱϺ󣬹˳΢ЦĵڱݵĵһԽëϷ

˵˳΢΢ͷŽϵͷһʱͷ˿ڽ΢΢һѸٵıзֳϣȥ



𵹳ҪôſܴëϷѾˡ

ĸĦŹ⻬Ľ˳ҽΪұݵǴ˽ߺ͹⻬ⲻһĶ켼ԴﵽģԱһֽң

ܿ졭ԱһŰֽ˹˳Ҳû˵ʲôѱֱⴹֱϣȻѰֽķ˽ϡ

񵽼Ľ׵ڰֽϴһСȻĽзɿİƿпʱŰֽ˳Žȥ

һֱ䵽ײֽͣһĻ˶ˣҪô⻪ı棬ſԴﵽĳ̶Ȱ

ֻҪκһСͻ߻ȣôŰֽҲ˳䵽ײҲ˵ѱĶգ

Աʾһº󣬹˳絭Ķ̨µ˵ˡҾͲҵʱˣŴҶѱܣѾһ̶ȵ˽ˣҿڴ˱֤ʽǰʱ佻Աɣ

ԱմӣһãλûбҪɣʽҲŻʵ۱ģôͨոյչʾбҪ𣿡

нͣһ£Աʽ׼ʮÿμӼ۲һʯң

飡

ԱĴϣ˾죬ͬʱԱʼλҳۣ

ʮ򣡡ĬƬ֮һۺ

мۿʼ˷·ͻȻһ㣬һһļȥֻһĹ򣬼۸ͻ40أ

Ȼ֪Լȥᱻ˳ЦǻкܶԾԾyuԣʹԼĵսľҲóѽҫһ£֮֮Ҳ

۸ﵽ55ʱֳĬˣûκټӼˣϾѾһֲˣѾһӵʲֵܼˣ

Աܿ˿ŵĵλѾܹ˳۵55ˣûټӼ۵ˣûУϸһ£ǹսС彣

̨ȻһƬžԱľ˴ӣĵûмӼ۵һ

Ա˵һеĴ͵ľٵĳ̨ȥֻҪһ䣬ɽˣ

ɢɳϣȻʽܲ᲻κȤǹսС彣Σûκ˼Ӽۣʽˣڳ˶ĽĿ⿴ŵʽٷ֮ʮŵ֮ˣ

Ŷյͷʱ̨ϵԱ΢ЦλнһƷŲ˶Ѿ֪ˣûϾңϾңҾͲҪĽˣʼͼʮÿμӼ۲ڿʼ  

ʮ µС͹

ʮµС͹

Ĺ̺˳ϾǧʯңĿĽӹеݸԼˮˮѾȫڰˣκ˶òȥŰǧʯңԺڴ½ðչᣬͨˮǮ

ˮ֮ٵ뿪ᣬʵͲΪԺ룬ǧʯҶÿ

ص֮󣬰ʼ˼ѵƺصʱѵУʱƣеԼԽԽӦѵָԼĺôˣ

һ죬һ˽ǰ󣬵ݸһ죬ЩС͹ʵ̫ˣҪúõĽѵһǣ£ȫ񣬱λõֵӭ־߲μӱϣѹָݳۡ

쿴֮мһЦߣҵҪʶʶ˵ŰĴ

򵥵һ£߳˴ţҲǰһһ뿪ſڣȻɴѵָһµѵðӵĿɲһ㣬ȻжϲһЩ㣬Ƕ԰˵ֻҪǹǿĵ˻ֵðժ½ָ֮ԳȫΪֽˣԼڵʵжǿСôǿðܲˬˬ˼㣡

ģҵ˺ڵĵ·ҲֻܹС͹ʵ̫ˣ㵽벻֪ڵﶼѣһ·ϰ쿴һЩƺһЩߵһŭĳڵȥ

ȺԽԽ࣬γһ޴renڵȥÿﶼд˷ŭʲôȫ綼֪ƵNO1С͹ȻǵĿֵõֻҪһ߶еŭģվȺrenС

ûãͺһ˵˺ڵϸһ£ڵռشԼһǧƽңҲǹģˣðֵǵŲǰʽģʽġ

ǳɹİѳǵ߶ˣڲԶĸ¥ϣһĿ⿴ĴʿǸֳһ˿Ц˵ʹԼʮҸͷԼһңɢһ΢Ĳɲ

С͹һ֡ľ

ľһʹԼʮСˣС͹һˣߺĴﵽһװˣڿĶͷŲ̵Ŀ⣬С͹һĸ֣ۣⲻʦǿصĴƵ۹ģ

ľһЦۣڴƵ۹Ĺ½ھ¾÷涼ԶԶĳƵ۹ΨһƵ۹ķڷľС͹ۣҪӱŬҪôСС

ؾһʦͷĺˣҪǴƵ˶С͹ûһʶƵ۹ҪЩΪǵĴ֪С͵Ŀֵµһ

ãľһЦϾҪúõŬһҪС͹ĿֵƵ۹ЩΪǵĶݺݵĲڽҪ֪Сȫģ

Ⱥ߽֮󣬷ֻмŰɫֵڱ˴˶ţû°Ҳϸ۲С͹Ŀֵʹǰ춼òϣȻС͹СֵȴһĿȡ֮ģҪ˵µһͲԶˣڰ쿴ϸû޵еֻиǿսʿ

ΧʿǾûаô侲ķˣȻ󲿷˶ǺܰĿС͵ʿڶôһСȺڽ߾ܵĳЦڶĿֵѧԱǣǵ쿴ԴͿ

첻ɵ΢΢ҡҡͷضֵԶûа취ΪֵģȻûЩһǰҲǵﲶ׽˲мֻмܹĿŶԷıԡ

ӵͷӿڴóһŴǳŵĻܵǺڵĴдϣѹٵģרνĿֵ

һЦӭлλõ

ߣĻмĺһԿֵõҽ쵽Ҫúüʶʶ

ʦ΢΢һЦȲҪʵʵС͹ĿֵʵҲԴڴ֣Ǵ򴫵С͵ģֵ,ǰĹϸʹƴС͵ȭ϶ɵģǵĸ֮ͳ֮ΪֵǴѴΪƺ͸Ŀֱֵӣɱǿ⣬ǿ

ãĻֵ˵㾮ۣǾͷ̲ɣ  

ʮ û취~

ʮ°û취~

ԣʦҵ˼ǵĵӼнһȻڿʼΣâһɵ

ѹ

ãĻͷô˵ˣ漴򱳺Ⱥ֪˭ԸȥѵһЩֹߵغСˣ

һµ߳ȺúõĽѵһȺС͹

СߣҪעⰡǧҪҴƵ磡һڱѵ

СߵһЦʦͷĺˣҾԲǴƵ۹ߵģСȴнıǮСѾʮˣ

ΪѾ˽ʦˮ׼Ѿˣ˶ԼĽġ

һСǰļͷʯС͹ʹĵһսԲ䣬֪𣿡

ʯ﹧Ļһ漴⿪Լ£luo¶jing׳ļ⣬֮ǸС߾ûôjing׳ļˣ

վϣͬʱʩһ񣺡ָ̣

ͬʱһСһţ̧һֻţ˸𼦵ĶóŪĿⶢǰӣʯһ

վԭأͬĿⶢСߣ

ѽ

СߴһһʯǰҽһɫĹâݺݵʯ֮ʯ˿δȴһ

ɫĹâСߵԼϡ

飡飡飡

ʯϴһ˿ŪЦݣСιûа취ʯ¶һ˿ʹı飬СȻǽʦͬʯҲ

ǣtiʷʯȻǸ߳һ

ѶѹƤϣ治һ׵鰡Ǹֳһ˿Ц⣬СӮˣ

Сһӡʯxiongϣʯti΢΢һ£ʱΧ˵һƬ˶ΪСڿʼ¶ƣ

̬ˣҲвҡͷǶĿʯڹtiǰѾˣ

ие̵ľСˣһ̤յĸоѾܵˣʱʯڹxiongӭȥأֻһϸ΢

С˶˳ȥ

ڵϵС߶ʱеԼĽ󼸺Ҫˣҵʹոһɲ˵Цģǿʯ

СߵͬɵģûѾǺˣ

Сߣô߹ĵĽе

СҡҡͷٴվҽѾ΢΢ĲˣȻûйۣǾҵʹҲ˵ЦģСٴʯǰ

ҿֻŽĴ˹ʯ

ʯұ͵һôС˵Ľ󴦣ոջڳǿС߶ʱһɱĲҽ⻹û꣬ʯһȭ

ݺݵҵСߵxiongϣҵĺУС˶ˣ

ĿŵɳȥСߣߵЦ׳ռȻԷôǿıһ²԰ȷȻjing

ȴػأȲϼһУ

˵ĺеոնսϣ߾ʹһƽ͵һźɫʿӣߴԼһװ

ң˿̵һ΢ЦĿŰ죬߻ǻһĴڣ

ӿŰ΢΢һЦڵˣҽƣ֪¸մأ

죬ҽа죡쵭һЦٴΰĿͶϴʱǸСѾ̧ȥˣʱһžƺߵ

ϣ΢΢üͷﰵһĲȭɣ

ȻֻǸ˵ƺŵĵӣصҪ̣

ʯĹ˹ָɣǧҪҵȼˣʰһҪʰأ

ƹŭŲҡҡλεĳʯ˹ȥֻײײҡҡڰڣƺпһ̾ӣʵⲻ

ڵײҡڵȶУչڡŲʵܡ϶롢ָļҪ㡣

ƹҵıʯһȭˣҪ֪ƹʵʯ֮ҾǸոյС߶δܹƳʯĶ壬ʯĹҲȷʵǾ黹ʵԶѷʯʧܲһֵ飡  

ʮ Ƴ

 Ƴ̾һ㲻Ⱥ׳ʲôôĶҲ˼ɳ

㻹֪˫ۻxiongǰȺϼһﵱʵߵĴžСˣҵĹӦûһʦĸ֣ǿСʧˣóսʯĶȻһ׾ٵĻʤ

⣬Ҳ̫˰ɣƲŵĿǰһУ벻Ƶ۹Ȼİ࣡⻹һӦþ߱ѵƵ۹绹ȲǸСjing𣿡

˸ָ˵ܲϸĹ۲һǸʯﵽʲôһĵطѵͲΪʲôôĶܱȫʢ״̬Ҫ֪֮ͬսԲһˣһô㣬ȻսСʧˣǸʯҲԲʲôʧûУ

ףע⵽һ㣬ѵǸСʲô

ͷҲµûĻӦǡʯֶԴԴϵĲ䱻ĵĶ

ʯƵɴ۾ɣֶʧ˼С͹ôЩΪռƵ۹磬ʲôóˣ

쵭һЦˣƶ԰ɣûв´ĻǲҲ׼ȥǸʯúùУ

ô֪ƺǾȵĿŰ졣

ʼ磬ôͲ֪սѾ͸¶ˣи㣬ҲһʯûаܹǸʯ

ЦôͲܻǸʯҿǹѧԺĸ߲ܵѵޱϸѵѧУʱҲӴֵĸ֣ȻǻǱҴˣڿֵұЩһ˵һ˽⣬ȥǲ̫ܵģҲܾ˰ɣϾʱڴʿʱֶͬԾģ

𣿡˳ֵݸһɫʯͷŵˣϳʱҪúõıŶ

ʲôɻĴʯͷȻ۾ԲˣҵĹԹϴǧҪ˵ǡʯɣ

죺úðɣ

ɡǣ㡢ôֶңǲе㡭˵͵İѺġʡȥǲʶ˲һСʱʱ䣬͸ңѵͲǻ֮ģʯ£

㣡ЦĿųеҿɲܶ۸ǸʯҪȻǸۻ˵ԴСʯͽˣô˵ҲǸƵ۹ˣôôƵ۹Ǹأ

˵ĺãһߴһʱദҲ֪һˣǲСڵģֻҪ̫֣ǰ쿪Цں

ʱѾɳλӺʯԿˣһⶼʯˣֻһ߳ǴĵѵǵĹʦ̵𣿡

һʱеʦǶеһ죬ҲˣôҲˣ˼˵ʦ̵ģʱЩʦ޵ݣǵӵĲô˼һ˶ûдܣʹ뷴ҲҲ

ߣ

ĺһ˵ˣֱʦгͽ𣿻ûȫʧȥսͷˣ治һսʿ

󣬵ȴΧ˵ע⣬еĴ綼ĿͶ˰죬һЦųŪɨΧһۣԱ۾Щ˵Ŀ⣡

죬һ仰û˵ʵ֪ƵһصǾڶƽʱЩɱ˴˼䶼ǻţǳе飬Ϊ˱Լʵ᲻κһɫӳ⣬ȫǳɫӣΪ˱ԼʵǵȻµĵƴˣ

һԼһ˻ǲˣô˵ǿһСʧҪһɫĵҪĵjingǼģʧһjingӢ˵ǵĶڵѪǲǼٻս֮ǰǶ˲ҪؼǻŻ

䣡һjingӢʯ˳ǸӻĻصԼʦţﰵȺ쵰ûиС͹۸Ƶ۹ģһ˵ҪóսһŻʤôǶˣƵ۹絽δܻʤأڲ֪аȫԼһƵ۹Ĺ



Ĵһ˰ɣǴ˵ɣ

һЦʣǸʦ˰ɣǻʲôսˣѵΪǸƵ۹ûж𣿡

Ű쳰Ūȫͷʵ˵ûҪĻȥĻʹʯôǿ󶼲ô֣Ҫ֪ЩjingӢǴʦҪް

ʱȺ߳һʹԼڶʮҵӣˣСһͬǸʦߵʯǰڵҾһսˣҵֽ֣ɣ

ߣ

ʯﲻмһЦҲʲôɣһǴνǲһ

֣üë΢΢ߵãҾʶһǴ죡˵͵һȭʯ˹ȥһȭ֣ȫǸС߸Ƕơ

䣡

ʯ˫۽xiongǰ֣ɵȭͷݺݵײʯĸ첲ϣʯɫһαˣͷŶ𣿼ȻʵóҪڵģ˼Ц

֣ɸոջȭȭٴκ˳ȥʯĸ첲ϣʯٴκˣ֣ٴʯǰʱʯti΢΢һתϰһ࣬ͬʱ̧ҽźݺݵ֣ɵС

֣ڴ߲֮˱߳ʮ׶ľ룬͵һ죬֣͵һѪ֣ɲû䣬ٴγʯ﹥˹ȥֻһһСӰϲϵĶԹţƶ֣ɺܲ

Ȼ֣û䣬ʱƣĶĵԽԽأtiĶҲΪոճ䲻ıʯ﹥˷һƣʯȻΪ˲ٵĶȴԴԴĲţ֣ɵĶȫĸɾˣȻŬĻȭˣȴʯݺݵxiongڣ֣˵ɳȥײ˱Ĵţ

һס˵ɳȥ֣ɣ򵥵ļһƣɫ΢΢һ䣬maģС͹̫ҪǲϸƵĻⱲӾûˣ

֣Ƶļ򣬡ˣ˵Űһ򣬰˫һƣ򻺻֣ɵxiongϷֻ˫һģǹruɫ˿ε֣ϣû֣ɾһãȻվ

ƷŭĿʯðһܵŭ𣺡ʯڻսҲӦս

ߣʯĺһЩٶһģ

˵ʲôֻõʦﶼðһܵŭ𣬵Ҳֻð𣬱ϾǹƽսԼĵӱܣһһȺjingӢͳͳ˼Ҵˣ

סƵļʯ԰ɣһҪǸЩǲһģǲóսռ˵ģɣϢһСʱһСʱ֮бȹΣ

ۿǵʯ˲ٵͷãҾߣһСʱ֮ٴνбȹ

ˣôô˵ô˵Ǵأž۴ʯȥϢ֮Щʦǿʼ׷ָ죡

⻹첻ĳ˵ԼǴ𣿵Сη˼һʰȫjingӢ㻹ǻ˵ԼǴҪҸû˵ĵطˣ

㡭

ʲô㣿Ͳ䵱ߣһʿľӦ֣սսΪֹһϯ˵еʦƿԣȻȻеĻЩ̶ǰ˵㣬ȴǶʧһӦӵеģΪ˱ԼʵΪԺĵλΪԺȨС͹ʿһʵ

һʱڵĬˣǿʼ˼Լһе׶ԻǲԣûǱԼʵʵȴǶˣ޳ܵ˳սˣС͹ʿԺڴƵ۹̧ͷأкĿԼǴأ  

ʮ ȭVSֵ

ڶʮ½ȭVSֵ

ɵĺܲʯںڵϢʯļ΢Ц

ʯǫʦ͸ҵġʯſάֶתȻҲܻЩƵ۹

һЦǴ˵ӸԣûС͹ʿjing񣡡

˵ĺܶ԰ۣľ߽ϢңǵĿѾһˣֻҪٽЩʦһһܣ

С͹ĿֵưƵ۹

㣬ǡľʯﲻɵһ󾪺ȻľС͹ųȻĵλ

ľһЦˣϢɣʯҪСģҵĹܲǸƾԲô׶Ը

ʹСʯҪҲҪϲٹ򣬼ס⣡



ܿһСʱʱѾȥˣڼЩνڳĬţȻˮ㣬jian޵УֻҪ

һ߳ĵģҪ˼һԼģǷΪԼ˽˴Ƶ۹ʱɱĶ

ˣ֮û뿪ΪǶڽսдܾۣôصӲǣ

ǸǾõˣ߽֮󣬳ǸһЦֻǸЦԵҪôͶô

¶һı飬ȻѾ׼ˣôǼʼɣ

ǰ̤һʯʩһ񵭵ȭսֵʯͽ̣

ȭЩʦǲɵõһȭڴƵ۹˵ǴĴڣǹսС

ѧ̳Ͽ˵Ƕһġ

ȭüͷǵʲô⣬ƺһְ

һߵշ˷ۣ㶼֪˽ȭСӸʵսӽȭֵȭ̩ȭ

ɱȭȭ26jingΪϴƹŵѧƴͳ˼jing裬ܣ

ڴƶȫ綼Ƕģ

ȵȣȻһָ˵ʲôʮjingСҲаҵĸоͺǽȭƺһӻ⣬

ţصļ̫ˣ

˵ʲôأķ˸ۣ㣬ԣ׼ô˵ȭǿѧѧĶֻڹ

ѧԺѧԱʸѧϰȭһǹѧԺѧοǸʯ֪Ǵˣ

΢΢ҡҡͷʲôգ˵˰ʲôǽȭû˵С˵ȭôһ

ȡ֮

ȭʯ¶ȵı飬漴һ˿˷ܵı鿴ƣڴƵ۹ȻСϣ

ȭ˵ǹϵNO1ֻҪȭôͿֵ֤õˣСʯʯĿԻ

ƣ

ƻĽ⿪µĿӣluo¶ϰjing׳ļ⣬ͬʱ˫ֺʮͽ󣬲ϵķԼtiֻһ

ֻ׳һֱȭٶ֮ȫ˰룬Ŵһǿҵƿͺһ

ֱȭһ

ȭ΢΢һĳ̶ȻҲѵָĻÿȭ֤ȭԴȭ벻

ȻҲԼ˫۽йϸѵ

ȭ˵ϣо˵ƻȭȵ͸ԵȭͷɱҪǿöࡣô˵͸Եȭ

ɱΪӵĻȭɱڵһɱ

ʯﲻɵɫ䣬ҲûаС˼һѾԶԶĳԽˣȻͬǽʦĴڣ

Ƹոմıȭֻϵ϶ĻƹԼαӣ

˵ϥǰtiȥͬʱ˫ƽ͵Ĵϥϣ˫ĿֱֱĿʯս׼ʯֱȭ

ȭС˵ͬʱ˼£һɫĹâϵĴƵti˸ţʯ˸ɫĹâ

ѽ

ͬʱһУͬʱ͵ĳʯͷ߳һţǱʯﵲסˣͬʱʯҲɿ˫ֳһ

ĳ˹ȥ

飡飡飡

ʯÿһŶ˶СʯİʯͲõĶģҲͬ˶ţһʱ

սޱȵļңΪڲϷصԵһֱںţڱʯռϷ磡

ǰȴֻ֪ڲʯʵΣֻʱռ·ѣȻûƿʼˣĳȭʯ

СĲСĵƵȭͷΪֻҪһôСֲþҪʯһֱΪʲôƵĶȥ

ûκĵӡ

ѵҲвʯͷո͸еһҵŤʶһƫͷƵȭͷѾĶ߹ȥˣʯ

Ѿûκ˼Ķˣti͵һǰ壬ݺݵײƣtiʱܿƵıײ˼Ȼʯ

ǰ͵һȭ䵽Ƶxiongڴ

ƵϺһȭxiongڣ֪˶֮ʯһԾҽŤתݺݵߵƵ

ϣʱ˶ˣصĵڵϣ

ʯվ϶˸ĴָĶǸֳһ˿ЦΎȥǵѪٴվһ

֮󣬺һţһ䵽ʯǰȭ»˻ʯľࡣ

ʯ˳˫ֽ棬סһȭǰ㼸Ⱥĵ**żָƵĸģѸȭһһ֮伴

ܿʯǰߣͬʱһʯ䡣

飡飡

ʯۣʯҲƵգȻʷǲʤǰȴʯɫ԰

һݣȻƵĹʯ˲ٵĿ

ʯٴγ߳һţһƺӲӲĴ򷢣ΪһĹ˫أtiϵΧ

ʯ˳ʱ˶

ʯĹֻǱزһߣĹѶκ˺ˣȻٴλָսǰ׼ƣ

ʯҪ̧ȴ˽ż⣬ʯ߳һűı˻ȥ

ʯﻹǰһֱƺݺݵxiongڴһţһĵ˻ȥʯﻹٴιƲ

ٸˣʯﻹûзӦʱѾʯݺݵСȣtuiȻۣСۣۣ

ͷ

ȻѸʯ͵һȭ䵽ʯСȻ׼ʯպݺݵĺ£͵̧ҽ

϶ºݺݵʯͷ

飡

ҵĺУʯſڵ˫Ŭ֧һµ棬ջûվصˤϣЦ

һνĿֵµһ

˵ЦߵʯߣҪʲôۼæƳ˹ȥ֮ǰѾſ˫վǰ

ˣʯ﷢һ˼飡ʯﵽƾʲôǴеjingӢأ

ʯtiһĲһĩһʯӣֻûаǿѣ

ЦʯǾʯսЩjingӢӵı֤ɣС͹ı治ٰ

ġʯλҺúÿǰѾʧġʯǿʱĵĶģ

ʯƾǵjingӢӵģ

һȻcao˵ǸôôܴԭˡʯǰҪȻôܻ䣡Щ

Сʵ̫ɶˡ

ȻЩνĸֺǲмȴòôôĻôǳˣ

ԼʯҲȻӰ죬ֻóʯпܰһ֣

첻мĿűȻĴʦǣҪЩʵϣҲǵĿֵ

һ̶ȴǱЩīسɹĴ˲ֹһ汾µĻ޻˵**ɾ㲻ˣ

ĺһڳ𣿲ҪֻǴӮҵĵӣڻҸǴ˭Ҫ  

ʮ ǹ

 һսԾ춢ǰľ۲˵

㣿۴һ°죬¶ɵɫϾôֻʮӣҪ˵ܴﵽʦ

ŲûеСһҲֻһѣ

ûң쵭һЦôҲҸҶԾأ

ãЦĿŰ죬мȻôҾͳȫ㣡ҿɲҵĵ飡

쵭һЦҸûָ飬ˣǲǻطȻʺʩչȭţ

ؿ˰һۣԽķԼĥ͸ˣŵǴģΪʲôȻսԼѵĴ

ʦʵ뵽ﾮһ˿ɱĻôδпܳΪƵ۹һεսô

ԼͱѰɱҡУ

ɱ΢΢һ漴Ǹֳһ˿ЦɱҵҪ뵽һ˸ž

߳˺ڵݣڵݱͽڳĽ⣬ǾļҾͺԶˣڶڵ

һ޴ĺ߾ۺͰͣ˽ŲתŰ죬Ǿô

ͷܺþˣ

ۻĽ⿪Լ¿ۣĿֵtuoҿʼ˶վԭضҲǰ첻

˶Ϊtiʱ޿̶ڳž޴ѹ˶İ

ȵ˶֮Ŀٴ˰죬ɴźЦݣȴɭȻɱ⣬Ǿ˵ɱ

þ۸еһ󵨺˿̾Լֱһʦĸ֣

һ͵ǰ̤һµĵʱ֩Ѻۣһ̾۵ӰͬӰߣ

һȭӳ

䣡

ֻ򵥵۵ס˾۵ȭͷti˿δͬʱЦ̧Լֶ׼˾۵xiongڣֻ

𽥳һԼֱʮ׵ĹֻһֱĹ߷شӰＤ۵xiongڴȥ

͵ȭ˫۽xiongǰڰ׹֮ǰ۵ֱغϵĵطһҫ۵⣬һǰ׹ݺݵײ˾

ֱغϳ⣬һӴ۶ʱܵһǿڲסƶԼtiˣȵ׹˵ʱ򣬾Ѿ

ԭأ

˫۴žǰİԲһɻܵĵˣͬǴʦǰҲ̫jingˣոҪ

°ĹҪͬıܵҿΪչԵʣڵɢʵȻһ¾Ϳ

Ķ۵ֱۺxiongڣ

쵭һЦͬʱ˫ֶ׼˾ۣϤƵޱ콫ҪʩչľǾԷ

޲ĹˣĺһۣУ

ŰĺֻӰ˫ּĹس˹ȥۿĹɵһʧ

ĹͶ಻鼱֮͵ſԼĶܣǱڹ֮жţЩȻȫżҲᰤϺü£

ôȴþۼѪ԰Ĺʲôȭʲôֵͳͳɲóֻ쿹⣬˭ľϸأħʹǳʹûа취ᲢۣǱľ۰ջԼĹ

аһЦôĹѧϰһжûа취ҿģֻϵײͷ

ɨ˺Ⱥ˵ȻҺܳϣѧϰЩǺбҪģǵ֮Ĳﵽһ̶֮ѧĶҶЧģ

ܣҲţۿһtiƷس˹һΰ죬ûʹֻվɾ۲ϵĹ˫ؼʱ̳ؼĵط¾ؼĹ

ܣܣ۷غеĹٶԽԽĶô죬ܿһʮ꾭Ѫսɲǰ׾ģʮķӡ˥ˣtiʿ˥ˣǰľȴԶ˥

ġ

ŵ˵۸һ̧ȭ֪Ҫңһ̧ž֪ҪߣڰӦĶyou۵ķӦĹȻtiûлָȫʢʱڵǼʹڵİĵķҲǾۿͻƵģ

ôܻ۲ŵĿŰ죬Ķɵ˼֣˫Ѹٵӡ˾۵xiongڣ

䣡

һ䣬۵tiܿƵص˳ȥxiongڴӡջ˫ƣôˣ㲻˵ǵĿֵ޵ҿǼûѧȭûѧʲôȭģ

ۣ

͵һѪ˺󣬻վĽʵ˶Ӯˣôðûд

ϢǾȴѾܴˣҪǻڳˣǾȴᣬƵʱѾ˱ľģ

þ۲ηΪܵС͹ʿjingʿjingǹϵԥһ˶ִʿַ񶨵̬ȣΪֻϵģĹ»λá

۾Ǳʿjingˣһ㻹ǲ̫һģǾ뵽Լڸͬھ֮ľὫʷᣬһδεܴ죬Ѿ־ֻҪǰŰһڵİѾ׾ٵĸɵͬĴʦҪٸʱ䣬ôδؾͲһµս

Ծȫ˼Լյٴγ˹˫ֺһ΢΢ſһԼһ״Сְ̳УȻٴһƣǸݺݵײ˾۵ti!



ըװ󣬾۵tiȫըѪģºģȥޱңһЦۣ֪û㻹ҪҴڵһʤ㶼ûа

۵ĻشһһѪҺtiϻ£ͫ΢΢һ·Լ׶Ĺһһεսţ֪лȻѡս쵱Ϊǽ㣬ǾʲôأһʱԾ۲ɵòһ˿ͬ顣

ҪҪɱأ첻ɵãˣʱѾٴγ˹Ŀʱھ۾Լ

һ׵ʱȻˣ˱߷ʮף

ŻҪٴľۣ΢΢ҡҡͷ㻹ִŰһĸԣϧǲΪĸԶģҪ־͹ӹ˰ɣ˰ɣ

컺Լ˫֣ۣӦøеңΪѾкþûʹˣǺǣ뻹ǻ˵

˫ֻһٴηֿʱ˫ֳʥİ׹⡣

һǿļʥȻӰϱؼ·ʧһ㣬ֻаһ˰Ȼͦؼ䣬ֻ쵭Цˣ治˼ܾûˣЩˣ㲻ҪϾͽˣա¡ǡ⡪

˵Ű͵Ƴ˫ƣʱ˶еΧĿռŤˣһӴ󵽼ĴӰ˫йǿһС͵̫С͵ǳڲϵתţţγһֱʮ׵ĳɫǳɫĹײۣ

۴ˣʲôƺûӿӴѹ£ti·˶һ㣬ָͷһޱѵ飬ھǵɫĹԽԽȴеޱȵĿ־壬ŹһһȽ۾ˣ죬Զûа취ùģ

ѽ

۶Ȼ䷢һҵĽӰͱǳɫĹûˣʥĹâһһɢڿУһ˿ʧı飬ģʵûа취ȫӳ  

ʮ кϥ

ʮһ¹кϥ

ˣСӣ㻹ҪʲôʱأûжһվԭĽе

һȻһֻ͵ǾȻûз֣߹֮ߣŰǰĿһŤ

ֻһͷ׷СӳڰǰǾ۵ʦľ

쿴ǰľһЦһʼ͵ˣ治ףΪʲôأ

ľĿŰ죬˵ҵȷҸһʵһ۵֪µʵҲһ

ܻ飬֧ʵȷѾﵽʦͽʥ֮ˣ㲻ãҿɲϣٴγһս񣡡

Ǻǣƾ㣿ĿľȺӼȻеôͱŻȥˣ

ľЦ֧ˣҪ˵ڵȫʢʱڶδҵĶ֣˸㣬ҵֽľС

۹ĵһʥ

˶ʱһʥʲôȫҲֻоŸʥС͹ĽʥҲʷϵһγ˽ʥǰ

ľ𾪵Ĳľݣľ˵Ļ˵ԳΪսսʲôأĿǰΪֹս

Ҳֻǳ˹սСѣڽ̻Ǿ֮ϴŴﵽսʵģ

뵽ʵ˺ȻְҪΪսƺһܵ飬ϾСҲʮﵽʦĳɾ͵ģ

ľȴ˵Ѿڴʦͽʥ֮ˣ

һ˿ȣĶŰ죬֪ʲô

У첻мĺһĵʲôգȫʢʱڣȫʢʱһС͹ﻹֵ񣡡

ĬĬժβָϵѵָľɲԸԸϾԷһʥѹԼժ

ָ֮еȫһޱȵɣȻ˲٣û˽ָѹѾʼĻָˣ

ľվ˵վԭһɢһӴѹ͵ĳѹ˹ȥ챳ĴˣЩʦ͵غ

ЩڵأЩʵ΢ĵѾɫҰ׵ĵ˵ˣ

ֻ΢΢һЦҲʲôվԭأǰȴɢһ˳Ϣǲʲô֮

֮ϵİһ̰죬ûκζ

ľһ˿ȣȻһ˿ɭȻɱʵѾԶԶĳԽԼļ㣬ԲȥԲ

ôƵ۹ٴγһս񣬾Բԣ뵽ľ͵ǰ̤һ˫΢΢һչϸ

УС͹Ķʿ

ľĳһ˸ɫĹΣһ˸ɫĹΣӵϴһɭȻɱ˭ĳѵ

ʲôƷ

ֻľ죬ոնԾ˵ңͬҪ㣬ҲңС͹һǹ

һϥУѵҲˣ

ߣ˭治һأȻս˫ȭֻӰ͵رһǿҵĹâһȦһȦĹβϵĴӰ

ɢš

찡ʲô˲ɵ÷󾪽ɢѵ𣿿ǾǷҲû

бҪɢɣ˵ɢ׼ģ

û֪ΪʲôҪɢֻٴδһʱӰϱǿҵĹâһȦһȦĹֲϵĳ

ţʵֻǰ̬ȫɢ⣬ѹѣǰɢȥĹջѣ

ĵٵĿ

һ֮İˣľԽˣһɱҵ˵ͷĶôң

ߣ׼ˣľ˵ų˹ͬʱϵĻĹкϥУֻһһϵХųն

վԭأɵԼ˹ǰ׵ľʱȻˣ͵ұײɫ

ͬʱײɫĵ

ɫȻͱˣֻеһһϵżڲϵƻԼtiͣtiڵĹxia

˺üףֱֻֻ͵رҫ۵ʥİ׹⣬Ȼ˫͵һţХųҷ

ȥ

΢΢chuanϢ˼ڣ˫ϷֱһԼ糤˿ڣڲϵѪմվֱϵѪķŽ

tiantianɭɭ˵ľҺأ

ľȵĿŰ죬Ȼָֻһܹܰ죬ǰȴľĳѾкϥ

ĵӵżǿĴ͸ԣһ˵ʹǽʥδֻܹСĴ۾͵һУ

˫ֱxiongǰĬĬ˼ֻһʥĻ治ϵĴӰ˫ִţİֿ˫֣һѳ

УΪʵͳͳһ˭֪ζʲôΪʵҪľjingſʥ

Ϊʵ

Ȼǲ֪Զŵ֮jingսģô˵ֻǺ˵㣬

ĵط񼶱Ĵڣ

ĬĬץסǹĳֻʥĹâϵĴӳɢţһųɫĻ治ϵĴӳȼ

ţĻһĳЦľ㽫Ϊڣ

˵Űҽ͵ǰ̤һ˫ֳֵ϶µն˹ȥ·Ǵ𣺡˾֮һƳʱӳ

ϱһҫ۵ǿ⣬ǿҵĹâÿһ˶ʱʧˣٴοǰһеʱ򣬳ɫ˼ʮ׵ĵش

ֱӳľն˹ȥ

ǿҵĹâľ͵һyaoкϥڿнһ::еĵͷϣǸոǿĵ

Ѿǰˣݺݵײ˹кϥϣ

䣡

ɫĹâϵҫţǿϵĺţһ춯صıը󣬵ϵĳȥ

ľվڴӵ룬Ͱ֮һغ蹵һ

кϥеС͹ؼʱ֤ľĿɿڴĿǰһĻΪʵǸ

յİһƳޱȣ

žžž

ľкϥв˵һ߹ƵҪΪкϥп½ôҲҪ˰ھֵʶһҵľˣ

˵ľ͵İϵĹкϥУֻѵϵϹȻǿʢɫĻɫĻ治ϵ

ѵȼţУϥʮնֻ϶µһʮ׿Լһ׵ɫĻ棬ֱֱڿ

УϥҵնһͬɫĻ棬ڿУ

һ̡ɫĻɫĻ͵һ𣬶ʱһǿѹÿһ˵ͷ·һ㣬

սĳɫĻӵʢˡ

ãԶǣ֪˭Ⱥһ˷׷׳ȥƿ˿ǰİ죬첽߽ʯ

Ž˰ϴ֪ҰﲻæԣҪǧҪ䰡

һ֣صĵ˵ͷ

նֻʮ͵ɫĻ͵ĳ˹˫͵ն¡ʥҫʮնֻ϶µһ

ɫĻ棬ͬһɫĻ棬ɫĻ񡮹ϥʮնһһ𣬷ĳġϥ

ʮն˹ȥ

䣡

ǿޱȵײһ𣬵ǰִټġʥҫʮնϾ㣬ûȵסľóʱͨ

ĹϥʮնֻǳɫĻм䱻ɫĻͻˡ

͵͵ĺԽԽġϥʮն͵˦ĳնˡϥʮնغϵط䣡ֻ

һ΢䣬ϥʮնһԼֻһ״СԲtiͬһ˹ȥ

Ű챳һ춯صֻڵʱ˸ķѳĻŰȼںڵӿˣ

xiongڣհҿܵÿ죡  

ʮ ϹУ

ʮ¶ϹУ

ոճǸԲʱľȻڰǰ˫ֵֹкϥУŰxiongںݺݵѵ

ɹֳˣֻ˫͵ųɫĹâ˫ֶŵץ˹ȥжһǳɣһӶûУ

кϥзti΢΢һӰн䵽˵棬ڵϣкϥһһĳ

ն˹ȥ͡䣬˫ѪкϥбϾ԰˺ġ



ԼѪˣȻ䷢һŭ˫ַս˹кϥУþȫһһĴӵվѹ

ϥгԼ˹ʱľеƺtuoԼļ󣬷һеľɵһȣ˫ŷĳ˹

ȥ

ǻ˼Ѫ˿ʼû֣˶ҼӴľòͣ¹ȫͰĹк

ϥУȻ䣬ľյЦˣֻȻ䱬ǿҵâ

һֵʱǿϧѾˣеâʱγĵֻеһԵĸо˳Լִ

ȫ



͵ıһ˺ѷΰĺ˶ʱΧˣѾûа취Լ˫ˣкϥ˲صľ

Уʱİȫ¾ҵľluanţԼtiʱʧȥ˿ƣ

˲ն

ľ³ֻ֣ľĵһɢϹ⣬һ⣬ɫĹâ˴˽ţԼն

Ȼ·tiȴûа취ЧķӦգۼľͺͰ

飡

ĵȥtiݺύ˿ڣոһ˲ն˼ڼǧµĹܵti

ʹѪҺʧðһģˣԣҲ䣬ҾԲ䣡

ôأֻһѣôһ֧࣡£һһĴӵ

ϻڲѪĿɲ˿ڣ˫ĿҲѪɫ

ӴɼΰϧҪǹԹһĻΪˣľһ߳ڳȴڰզǾ˵־



ΪʧѪԵʣɫһ԰ףȴĺ˵Ŀ⣬춯˶ľҾԲŹģ

ȥľûд𻰣Ĺкϥٴγն˹ৣৣৣtiѸƶֻĶ

Ť˼㣬ÿһζǡôĶ㿪ľĹһţĳtaiĻָҲʼЧˣûע

°ϵ˿ѾѪˣ

ৣ

ľһһնգtiѾľ͵һȭľȥľѾѸٵն

ȭͷѸȭͬʱһľС

ľ߲һѪȻĿŰ죬ȻܵϲǺأʦ벻Ȼ˵¾

ȻԻյ˵Լ˲ն˾ǲҲû˰ˣ

ȥľ˦Щͷ˫͵ǰһնɫĵٴγն˹붯ɢǸһ

ְʱеtiһʹĶɵõһ㣡

ͣͣti͵ĵ˳ȥڿв֪˶ٸ֮صĵ䵽ϣʱİ쿴ȥѾȫһ

ѪˣվʱºȻһʹ췢ԼڲϵѪԼôŬûа취վ֪

ԼĽŽˣ

ľһһĳ˹ȥСӣҪңС˵Ļֻᱣ㣬ǿϧͶ̥

ҪպȻ޺ţܵ˰ǰڰǰͬʱҲվ˰ǰﻹһս

ţ׳أ׼ǰһ

ľмһЦСӣƾ㣬Ϊܹס𣿡

ƵĻشһͷľն˹ȥֻǰѸͷȼһŻ棬ȻƵȫһľֻǼ򵥵ľ

Ĺо׾ٵĵסƵս

ľһЦСһ֪ǴƵĻңĺˣǲɱģһ㿴δսҵǰ

ָоܲɣ

˵Źâһ񴥵һ㣬̱ڵϣȫԸ޷ЩԶԶؿһУ

ȻǶϣԼ԰ϵæﶼԼǲ赲챻ɱֵģֲûԼС

˽ѡ˺ˣ

ƷŭĳǺȺ쵰ѵһĶûҪɱĿδս񰡣ˣҲ

ٴƵ۹ˣ

ûһ˵ƵĻǣǵͬʱһ˿ɱûֻҪһǾͱڴƵ

ˣΨһİ취ֻһǾɱڣ

ľѾǰˣյڰǰ־Ŀľͬʱһֿ־˵㣬ҡҲ׼



ͳյĶ䵱СգÿҲҪŮңոеһʱյti

˳ȥ

ľѾ˰ǰ˲̽˰ļ򴦣Ѱ춤˵ϣ͵һ죬һŨŨѪϥж

׼˰һһƶţͬʱɣһС͹ˣ

ȻЦˣЦúܲãľʵ̫ˣԼһ˰ɣ˵Ű͵ץס˹Уͬ

ʱֶ׼ľֻ͵ĳһֱԼжʮ׵Ĺ򣬽һɫĹ͵ĴӹＤȥ

ľջعеʱȴеһԼڶʱûа취߹еģòɿĹУϥе˻

ȥͬʱ͵â䣬ֱƵľϵĺˣ

ЩĿľһһٵ˵㣬ɣԭ£Űһһİγ˲ڼϵĹУŰ

һɫĹâһ̰վȻѪۣϵȴȫˣ

tiantianϵѪմҵѪɣǸ˵Űֽץס˹Уص˵

еĵУ

ƻЦľСƾҲɱδս񣿸ոϴ˵±ת

Ӹ±룿ǴƲӭ

Źһ£ֻһɫĹâһţǲûвɫĵ첻ɵüͷոһӦ

ŶԵģʶ΢΢һɨ췢ԭڹһjingӡǣĨjingӡǲȻûа취ʹùˣ

ʱԶľ㲻Ҫ׷ˣѾΪûа취ģ

𣿡쿴ĹУȻûκãôҪʲô˵Űץס˹еĵУ˫ͬʱ

԰׼۶ϹУʵûдʹùУҪĨjingӡǰ컹ǺɾͿģƾҪʵ

̫ˣ

ľٶľȻЦûõģΪܹ۶һһ֪νļһﰡ

ߺߣ͵͵ĺһ˫ȻҼӴȣжʱһҶϣ͵ĺ

һֻΧĹһһı䰵ˣĹȴҫޱȣͺһڵϵ̫һ㣬ǸѾԶ

ԶĳԽ̫ȣ

ֻеԽԽ䣡ԽԽľϵЦˣֻеĵѾҪӴˣһ

䣬۳Ρ

ЦĿľСӣ㲻˵ûа취۶֤㿴˵˳ְĶж˱

ƣûȥúõĶһĲͦϡģ

ƽӹ֮ʱĹж˳ȥ¶ʵ̫ˣ̵ܲˣʱȻ뵽ǰΧ

ȱ䰵龰ԭǰѹͳͳе˹ϣóߵ¶۶Ϲеģ

ľʿڵľ쵭ǸνϥУ׼

ľ·ٿһĿŰ죬еϥ΢΢ĲţϥΪһԡжѵʱϥȻȻľͻ

е־壬ܵϥе飬ľȻҲе˿־壬ǰĵʵֲ̫ˣ۶ϣľ˿ỵһ

۶ϥУ  

ʮһ ϥ

ʮϥ

ʮϥ

ľ˫סϥУȻе˿־壬Ҫ֪ÿһﵽʥ˶ԼĽģͺһʹĴԺҲԲԼһ࣬ľͬҲô־ҲǲԼһʦһ

΢΢һչٴγһɵĳһ첢ûϲȡǲϵĸĳעѹֻĳаɫһһı˽seѾѹһֲĳ̶ȡ

seĳľɫˣѹ̶ֳȼδģδŵģΪ۴κνǶȽѹһ̶ȺټѹĻͻһǾǱըǰȴһûе԰볬ԽʵҪ޵ѹһʵ̫ˣ

һЦľȻûа취ʹùУȰòҪСҵֶΣ˵ŰĻƽ𵶳ľ˹ȥͬʱ˾֮ѩ˪

ѵɹչֳˣֻĳǲϵһһseĵһһԼĵľʱʧûǰ͸ܵһɿֲѹ

ߣֻҪϥвϣûа취նҵϥеֻҪעⲻҪϥͿˣ뵽ľﲻɵ΢΢һϥҲһһɫĵХӭ˰ǽseĵ

䣡䣡䣡

вϵĴһײıըĵȻjingǱϾ̫ˣľϥjingȻȲϰjingľϾǽʥԶԶس˰죬һʱγһֶŵľ棬˭Ҳûа취κ˭

־ǲ᳤ôڵģΪǳľϵƶţŰƽľyaoyaoסϥҶץסϥеģŰѾľǰ



ƽ𵶺ϥкݺݵײһ𣬰岽ľǺľһЦtiƶͬʱϵĳľһһһʱ䵱ϵڿдţȻľˣǰİѩ˪ô׵ֵģûãľϾͶʮѪۡ

İ˾ʮǰѪսоսһƳ򵥣Եֱ˵һУѩ˪ǰרս߶ԸȺȻȲϰһƳȲϺ߾ȴǰڽսΧʱʹһУ

ͣͣͣ

֪˶ã뿪ľʱľѾһѪˣϵ˿ھԲᱻոյ˿٣ȻΪԵʣľĲûյʲôˣѾеޱȵʹˡ

վڲԶĿľСӣոôҵһ㲻ʣĻ㣡˵쿴˿Լ򴦣ˣոƺҼһۼҪúóζ

ľһǿѹ˴ʹĹʵֲ̫ˣǹϿ񱩵ĵиɻĸвˣľԲỳɰ˵ĻΪոѾ֤ˣѾѸոܵ˺ȫԼˣ

Ȼľ۾һһմͷĵ𣬻ûа취Ը죬أ˵ǸСĸСвһҪǻĽʥͲôΪͲһߣС͹˵ıjianȴ˿ִͷ·һж쾭һ㣡

ȻһǾʵ̫߿СˣֱjianǶôɳܵ鶼ĳģǸûһʿӦõϣΪǻ᲻ֶεκ飡

ٴγľȥʱľһߵĶһ߲seĳƶţҲǱǰսסˣ˿ûע⵽սѾԽԽˣЩ̫ԶĲ

ٴһľϥУľһģ·սȵһ㳯󷽵ȥûĳݺݵͱľĵط

ͣ

Ѫմ˰һܵǹtangѪǸֳһ˿Ц׼ٵûľԴʱȴľϥѾܵյĲϣݺݵĶԼأ

㣿ưﲻɵôһȻֻ֮֮ĹϵǲܷϵֻҪദǻôһģ쿴ƣȻ¶ĵı飡

ʲôңľԹĿŰ죬ʧ˹ֱ֮ݺݵĽѵһ٣ʱѾһӻ׼úýѵһ°죡

ſ쿴ľ˵

СǲȱҺòץסȻҪ֣ľòĳ

ɫܲÿjian˽վǲӡﱰ˻߿ԳΪһ֣Ǿûа취Ϊһ֣ӡ൱зܴﵽʥһȼһxiong֮ڲҲľ޳ܵ飡

ѵˣû˵ľĿڵ

̾һ˳ְĵԶľһЦ

һ¹ԹԵĳľ˹ȥľվΪյĸͷԶԶĳľֻܰţȵվľǰʱľ͵һС

䡯һ䣬˱߷ˣһѪ׼ˣľٴοڵ

һٴγľ˹ȥŰһγԼ˹ղɵ棺죬ҪҪɱҺˣǧҪ

컹վľǰһ̡ٴαľ߷ˣʱһĪչҪǻ˴ȼʹƣҲǸľ֮ǰľϥУڿ°ֻҪ΢¶ӵĶվ͵û

ٴγԼ˹ľȫˣСӣͦģҾͿܰҶٽš

飡飡飡

һһεıľ߷ˣϰֻٴվվʱ޳һˣΪʲôأΪʲôҪһδεĹأֻһӶ˰

뵽գ͵İԼĲײľϥУȴľǰյľٶһץסյͷСƤûôףôҪЮأ

Զȫɱţti֮ûñȣ챻ϼӣһСʱԴʱҲֻԶԶؿţȴް취ЩǸûֵĴ㣬ֻڵľɱ˰Ժɱأ

ֻеԼĺĳˣȻķˣǱϾһʥĹǰľƽսĻڲ£ҪʤҲѣȻʥʹʦֻ֮һֻϵĲȴ֮ȻjingʵǲԶˣ

飡

һα߷ˣʱİеԼ·𶼱λһ㣬ȫµĹͷ֪˶ٸҪǰ챾ӵųtaiĻָĻڵĿѾΪһˡ

ľƺҲ֪첻ˣһץյͷһһĳ尡ڼΪ£һգľߵʱɵ÷һŪ찡װĴƵ۹δսôˣôôǱ

ȣȣ͵Ŀȳ˿ѪtiҲվˣľ̵ЦˣСӡȥɣ˵ϥ͵ض׼˰ͱȥ

ֻâһľϵЦʱˣʱİץסϥУһֻ׼ľͬʱ滹һ

ĳ濴ǲ˽ѵС͹ôûӵ𣿡˵ŴӰĹĳľ**ȥ

飡

ľԼֳһȥʱľһƺովùԼƹư䵽ϥУľʱеԼڿֹ·𿴵ϥб۳³

ĵ˵ϥУЦǿϧˣҪ־͹С͹ҵıɣ˵ɫ͵һ䣬ֻеԼȻܿƵķسϥеӿţ

ľȻЦҶˣ㲻ϥеˣϥеʱȡ֪cheng˸Ϊֹ

𣿡쿴ϥУǣ㻹ǿ˵͵ķϥעֻһľĿɿڴĿϥеĵбƬ

ϦɢڵϵƬϣ·ڳŪľһ㣡  

ʮ ư

ʮ´ư

쳰Ūſľ΢΢ǰһôСӣЩʵڲа

ľ־ĳд˿־壬ûĿ־壬ʱҲҰѰ쵱һʦˣʦԴһʥ

𣿴ʦ۶Ϲ𣿴ʦԷϥ

ķգû°ɣ

˵ͷһԺýյ书ˣԺһʲô״Լܲʱʱ̶̿

ɣ

ߣʩչһʱƸеϵԸʧˣͬʱ罹ĵطҲ׷װ䣬¶˽Ƥ

͵ıϴһΪأ

΢΢һЦУҲ̫Сˣô𣿾Ҳ

ϴ˵ʲôѵ㲻𣿡Ƶɴ۾ɻ

΢΢һ漴ڵˣô˵˵ǾҶС

첢ûעԼľ΢΢һ׼ߵʱ򣬺ȻеһӴѹ·ֻҪԼ춯ȴ

ԼĽǿ籩ĹȻǰοգǸƵģʶȴһֻľϣֻҪ΢һ

ٶϾͻȡĹ

ˣľ׼ԼأҶ֣ս֮󣬰Աһ߳ľ˹ȥ

쳯Լ˹ľסĺţtiڲţӰʵ̫ˣ־ϲ

ûа취սyu뵽ֻߣԶԶµĶħ

˼ľǿԼıһԴ˵Сӣ㡢ٹҾ㿴

С͹ֶΣ

ֶΣ΢΢һ㶣漴ЦҾ͸Ҫʶһµжôǿˣ˵ֿǰ˼ľΪ

־԰׵һЦԭʥҲǿ˲İ

ãҾʶһ£˵ľ͵İֳmoȥ첻ɵðԽ䱸Ȼ֪ľ׻ʲôֶΣ

ǽ䱸һ»Ǻõģ

ֻľóһԲεС͵һˤûȰ췴ӦСȻ䱬һŨŨڱ˰ߣ

ɵһЦľΪйЧ𣿡

û˻ش죬Ȼʶϵˣľ϶ǽˣȻˣľǽ

ˣɢ󣬰ŭĵĳܿȥľӰʧˣľҸ㣬һһ

ɱ㣡Ҫң

Űĺϵʯӷ·tuo˵һƯڰߵĴӣҲҵݺݵfaйһ

֮Լƣ

ʱЩҲ׷˰ߣڵİķУüͷǰ˿ȥҪôɶ

ôɶ񣬶ԿеʱֻӵԶԶأʲô

챾Щ˾ûʲôøУǵĸоӵĶˣȻϲƵ۹һôһЩģ

ڰ쿴Щ˾ǴƵ۹棬

ңƿΧȺϣľǻȥúϴ裬˸ոռҵսȫ

ѪۣѾˣһϲɾİһڣ

ᷳеİ첢ûзЩαµɱڰ˵һɲǣһѸֵǿĶݺݵĳĺͱ˹



СģߴյĽѾˣվڰΧͬʱתʱɫϵҫŰѰִټй

ı˻ȥһ̡ǰѸֵѾӴ˰Ƥ



һģǰ˺üҿ⼸ѵָtiǿȴﵽһĳ̶ȣҪȻһһ

ᴩtiڰԻعһʱ򣬼ͬʱ˹



ÿһ˶˶ϵĳtiѹţԸеԼƤʼһһıͻţЩԻΪʲôΪʲ

ôЩҪôԸԼѵǲսΪʲôҪԼ

ҪʲôƸոսһ䣬ʱЩjingӢΧʱ˿ս

ǶԲˣȻпܳΪδս񣬵ǲΪɨأԡȥɣΪ׵Ļ˰𰸣

ǵģԭЩƽʱͷǰԼıԼҪҪҪñ֪ۿǵδ

սûжְĻǾͱٴƵ۹ˣ

쿴Χһˣ૵ĺΪԼ𣿡͵ս˫ȭǿڰ

ţֻһŰâϵĴӰtiй

ѹסĶйĻæȺš

ɫĶϵ˸ţѹŰıһЩȫƴ֪һˣôǾͶ

ʵǿĿľòߣðtuoôͲԶˣ

İâһһļţΧĶϵѹŰ첻ð챬еԼƤƺѪˣЩһ

һĹԼķ

ս˲֪õڱͻ˷˱ˣûսҲܵͬĴûʦŵ

ʱûдԶ֣

ѽ

Ȼ䱬һغֻһŽɫĹâ͵ĴӰıɢǽɫĹâڰı󽥽۳

һԳģǽƵĳȻ䱬ǿҫ۵Ĺâ

ֻıһԽseÿһֻ򶼳ʮףseëţüĴһӵ

ţǾǰʶ

˫ִϥǴſΧʵĿʱİڿͨԼٻԼ֮

ûеľҲ忪֮ͨͻһ֮Դȵ

Ⱥ͹Լ

ͨ壬ʵӶϵԼһΪȼҲʵ֣Ƿֱʹʹ

ʹҫʹʥʹ߲εĳʹÿһζһԳ򣬵ļȴģð˵ɣĳԶ

ֻһԣǰһԱʹҪϼٱֹ

챳ЩƵİǶʱסˣԼǸеԼƺһ£ǵһǾԵﲻ

Į۾Ȼˣǰȴһûӣ˵ˣǰûа취ʹó

ΪήľܲˣҪ֮ӵˣ

ڰչ֮ٶȵõ˼ֻϧİٶȻ˵ȴٶϵļӳɣ

ٶȣپǰķͬǴˣͬǼӳɣһжڰ˵ѾˣΪѾɹtuoЩ



׼ߵİǣЦˣȺ࣬ѵΪԼԾôɵ𣿡˵͵

һ̡а뿪˵棡

ɵеİ˫΢΢һţһ̡˫۷ĻӶֻĹĴЩߵķ

ըȥıըУһһʬ屻ըѪģû˿ӱܰĹǵʵͰȲʵ̫ˣȻͬ

ǴʦǵĶǾԱȲϰjingѾǵսľˣ벻ܣȺ巴

ĻҲδؾɱǣ

ȻҲϣץƺҪЮ죬˵һνѵİôܻٴǱץסأͼ

ͳͳúõġдһ£ǵʬֱӱըĲchengΣ

ЦţĶٶԽԽˣʱеһ˿ganֳĸоðɱӵʢˣ

tiantian촽ӰɣӰɣҿھһһȥ

ȻıԼֶΣһɱˣǼԼĹȣˣȴȥڿЦ

ſڲϵȺȻһֱtaizuС  

ʮ ˳

 

ջ˫Щδİǣ͸еһ˵Ŀ⣬ڰĵ׵ħѾʼٵ

ɳˣһ߷ˣǰİ࣬쾶ֱȥ

Ȼʶʱ䲻ǰ֪һֵjiaoˣȻ֪֮ԶԼôãܴԭΪԼδ

ĳһԳΪս񣬵ǽڴԹ۵ʱܳԼһ֮ƾһѾ˰ĺøУ

âһƺϵ˰̶ʱʧˣûö۾˷۾Ѫ۵İվ

ǰڰΧصʬ壬ԼһЩ϶

﷢ʲô£ãȻĿܵľ󣬲ɵûʧɫ

ûʲôҰȫɱˣĮ˵

ƺ޺޵Ŀصʬ壬˳һûȥİ࣬Щ˶

漴ƿЦôˣҵҪôʽأϴҪǱ֪Щɱĵʱ㡭

䵭һЦͻ˵ЩȫС͹˸ɵģǲиʥʲôľ˵

ЩˡӢսˣǺôƵ۹ĽʥȥСӵ鷳ˣ

ȣҪȺӢս˵һ߷һʬ壬̫ˣ

첻мһЦûˣںЩʲô첢ûзԼĸıҪǻǰǾģ

Բɱôˣǵ书ͬʱҲǾԲݺˣħԵʴѾĸıˣħ

Ѿڰ˸

ҲֻôˣҡͷЦˣϴ㲻Ұ߸ʰɣ

΢΢ҡҡͷҲϲ˴ҵҿҵ˭Ҳߣ

ƿЦǣϴұǵʣ㱣֤˸ҾԲõĸ֪ˣ

ǾԲģ

ͷҲǿ㣬ԼŰɣ

ã˷ܵĵͷȰϢ˻ʵۣƺͰһսôһƵ

ʵ˭ͲԶˣĻʵ۾Сķֲ²ŵϻʵ۵ġ

˼ʱ򣬺Ȼһ޴ѹȸУɫ΢΢һ䣬̧ͷԶȥֻһ޴ɫĹ

ĳʵȻﵽ˽ʥļͬʱоʵľϵĿɲһȻͬΪʥǴ

ϴѹȸȴǰ첻ľϸܵģ

ǰʱ򣬰Ҳòͷϻż׷ҲƣǴ

ȴһ˿ƽ֪ͣΪʲô˫۾ʱ򣬰еԼͷΪɱ¾Ŀganһš

Ϊս񣡡ǰۣ

ʦߵѾг˵ݣǴƵ۹ĸʥкųӽĽʥҫսʥ˳磡

˳翴ΧصԱɵϵüͷĿڵﵽ׷ʲô飿

ģǽС͹ĺڵνĿֵģǵʱȴˣǵС͹

Ǹʥǽľư֮ǰͰ촮õĿڹش

𣿡˳͸¶ĻɣɻôΪʲôû飿ѵ˵ҲнʥΪ

ûбҪȫɱģ

Ŷ˳üͷ΢΢ĵľȿ֪ҪһɲеôףЩ˵пкüʦ

һɱôˣʵ֪

ʦ˵ȶɱģϴ£¹˳һŭ֮ħһɱǴƵ

δսôƿɾyuˣȻ֪ʲô취ģƿԿ϶ɱô˶԰һ

ǳ޴ģܴľδؾܴܹ˳磡

˵˵ΪʲôҪɱЩˣ˳翴Ű죬ͬʱһӴѹѹȥʱߵպƶе˾޴

ѹǾ촽ݳ޵ģ

Ϊʲôǿǲˬ˵첻мڽͣмڣҰǿЩ಻ˬ

ֻɣ˳ȻЦˣΪʦ̶̵ʱѾmo͸˰ԸǾǽԿ

ʲô⣬˸ʵĻô˳һỳǰɱ޹ģǰȴܸɴóˣ˵ǿǲˬ

ŶҵҪ֪Ϊʲôῴǲˬ˳˵Լƣƺͬʱtiһɣìû

æľһһʮĸ˹˳硣

˳пܳΪµսʱ۵ײɵôâţǹ˳԰ۣԴʦʵһʥ

Ȼƾһ֮ɱ˴ʦϺԼʦʮʿʵ˵ȥѾˣǹ˳ȴ֪ô˵

ȥô콫ֹ׷ɱ

Ȼ½ϺųֻоŸʥֻǲĽʥѣһ˵ﵽʥĴϸǧʵ̫ˣٹ

֪ʦڻţʦΪʥǰٶѾˡ

ǵΪֹʥٶҲǽʥҪﵽսǲˣСʮʹﵽսʵˣС

ͬ͵ʱһһʦȻ֪ʱǷܹʥǰľǳԽСģ

˳һһҪԱܣȻܹľǧҪע⣬ҵЩС

֣

ߣ첻мĺһôɣ

˳粻ɵ̾һžѧɵеԸصɣţ»죬֪Ҳ

СӣΪսϢȥأյ۹ĽʥĹͬɱʱôĶ֪

ߣٴβмĺһǾʹɲˣľǸСӵĹкϥжҸնˣҪһʥ˵Լһ

ʦˣ˳磬𣿺ã㲻˵ֻί˵пܳΪս񣬿óǿ֤˻𣿡

˳΢΢һȻ䷢ǰİ첻ǿսͬʱһϻ۵ͷԣ˵öԣľǾԲ˵

ģΪڵС͹ӢۣǱʥˣôһк˵Ǳʦˣ

ϥжնˣôľҲֻиɱһ·ˣ

˳Ȼڰ쾪˵츳ﻹЩǵģɱʵ̫ˣڵϵЩʬܶ˶ﲻ

ģǰȻĽԷնɱˣȻ˵ǸոӰĿganҲ˵Цģ˳Щǣ

ǰһΪһħͷԼǷӦóڻСȷ

ͷոһ𣬹˳Ȼһͷ亹ͷȻɱ˲ˣԼԲƾһͶ



ˣҪ뿪ˣ֪Ϲ㻹ʲôҪʵģ첻ͷĲ˲ϵѪۣѪҺĸɺԣе²

͸ˣ

Ϲˣ˳粻ɵһЦ漴ҡҡͷûˣȻȥɣȻľδػ֣㻹ҪСΪǧ

Ҫ˷пܳΪսﵽʥʵ֮ǰȰòҪǣ

֪ˣ˲Ҳˣ춪仰뿪ˣ

ʦҲˣ˵ת׷˹ȥϴ󣬵ȵң

˳ԭ̾һƵjingǱСܻˣ˵˳ti·ʧȥ˵һĻ

Ʈһ̡˳tiȼĻ棬һ֣صʬ嶼˻ҽ

ͬ壡˳绹ǲ򵥰

ϴ˵ʲôأһɻʵ

ûʲô쳤ХһǣյС֣tiͬһ㳯ȥ  

ʮ Ԫؿ

 ص֮һ裬ϴѪۣȻһɾˬ·տŰͬӤϸ۵

Ƥ˭뵽ովս

գиҪ㣡ϣʵʵĻشң·֮΢Цſͬϴ֮գ

ʰɣյᣬͬʱһƬ糺죬ָʶת½ǡ

쿴Ǹģ֪Сʮ**ˣ˶ٰڵ֪벻ѧ䣿

ѧ䣿΢΢һ㶣Ҫ书Ŀ𣿿ҡ

ֹյʲôҪˣҾһ䣬ǷԸѧ䣿

Ը⣬ҵȻԸˣ˷ܵ˵ݵ˵ܹѧǲܵģҪѧͱǮǮſ

ȥõѧУɣյļҾͲ˵ܴպųԱ˾һĶˣϰǸ

ȻҲǱȥѧУɲſѧϰ书ģҲһЩ֮ģǵ似⴫󲿷ڶҲԸ

⴫ڣٲҪֵϵĸСڰ֮һԼʹһôնҪ书

Ը⽻书ҺܱģҵеĵطѧãСĿڵ

ûģǺһЦʲҪģֻҪŬǾ㹻ˣҲȻռ˺ܴҪԣֻҪ

ŬһδؾͲܲԽЩʵģ

һ˿˷ܵĹâǿסۿת飬աͨһˣʦϣͽһݣ

һѷգҿû˵Ҫ㵱ͽܣô͸ҹأʵɣѧĶǲܴڸģ

Ҳָֻѧĵ·ѣ

Ŷǲô˵㽻书İ˵Ҫ¡

ˣˣ첻ͷٴηգһˣ㣬֪ѧҪʲô𣿡

ճƬ̻ش޿

û쵭ģҲҪģֻѧĻһӣҲѳɴϰ

Ӧֻ֪Ȼ֪Ȼ˵Ľ̻ͨ˸̸䡣ϰһ֣Ӧþʽ

·ҲЩʲôţŵģΪʲôȲֵΪīسɹ治ñͨ

ܹһjingʤĲĸ֣˵ԣôҪСúѧϰһ£

jingӶ˽ȭһδزܹԼѧ֮ɾս񣡡

˵пܳΪս񣿡㶵ĿŰ조𣿡

ֻ㣬ʵÿһ˶пܳΪսǰܹѧĻϲϵ䡯ı⣬ֻҪܹˣΪ

սһҲͲԶˣ˵콻һƪ书ķ

ղ콻ѧķȫķ֮󣬰΢Ц𣿡

˷ܵĵͷһ뵽ѧϰĲǰԼѧϰķֲɵһȻô֪԰ѧʶ

㴫ڳȥķǼ򵥵ķںܾúܾõδճΪ϶һ޶Ůս£ƪ

֮Ϊķ˶Ĳѣ

дڸһЩʹõļɣȻһȥˣ΢΢˼һ£Լ켸Ĺߣ

ĬĬİ뵽ԼĿռУܿİӿռﵹһĲϣ

Ҫ࿴Ĳϱ֤ӸɳЩѾѵһˣǰĲϣ΢

΢һЦû뵽ûռһЩھȻó

䣬ҵԼҪĶһڽ״͵ĶħƵ·ŽseĹâ첢֪

ֽ׽ʲô֣ȴ֪ƽʱؽǿɾ۶ϵģһע󣬳ϣȻǳ

ʹδܹˣ

ŰĿʼжδ֪ĽˣŲϵƴţһͷȣһӦȫƴճӾе

ǰ첢ûòִӿռóһֵֹӣ֮ԪؿĹ˹֣һ

£ԪؿƮӵУ

ӣ˫ϣֻ˫ְâƺһ΢ĺХٴδ

ӵʱǸѾǸղŵˣһã

ŰóһЩֵֹľʯϵ̻һһħ󣬲֪˶ã˸ЩʯС

ķŽõtiֻȫһɫĹâһ̡֪ʲôطþȻʼһ

ƤҪԪؿܳxiong¶ȭͷСǶڵĻ˭ҲǰԪؿܺൽʲô

첻ɵһˣˣдӿռóһŷŰ׹ʯ

ʯϾһͬʱ̺żǱϾʯ̺ȴǸӾ޴ģ˵ϾǰԪؿԽʦ

ʵжһĻôʯԪؿԽʥʵжһ꣡

ŰԥİʯǶԪؿܵİڴǰԪؿܵti·㣬Ķ˶󰼿ڴ

ʯ˽ȥԭĵطµƤֻϧԼ֪Ŀǰԣʵⲻһħѣܲ

ʶ

ȻԪؿܲǲԲʶģǾͰĿǰҪǲԼʶǲܵģǰҲû

Լʲô̶ȣֻǰûѧģڰҲһԪؿԼõģ

֣ˣӽ־ͽ³˹³˹վɣ

Ű³˹ĶȻЩӲǻվˣڿʼʵǽʥڵʯԸ

һĶ

ǣˣ³˹һֽӲ˵Ȼʱ³˹ǽӲtiҲôtiĲϵ

ϵĸıţֻһӦĹ̶ѣ

ĵͷˣӦһԼti

ǣ³˹ɽӲȴ֮ǰӲˣ

һջʣĲϣԼȥʼÿչḶ́ʣ³˹ڴﲻϵӦԼti

˵ģĴһʥڴƵ۹Ļʹﴫһ˿ȵ˿ȥʮң

ҲΪcao͹ȵԵʣ޵İ׷ͬҪö࣬ǴƵ۹ˡ

ʣ˵ľʵǶϡĴľվڻʵǰ˵

ãЦǺǵ˵Ҵ֮˵ȻĬˣʵԼܹŵΪս

һ𣿡

⼸Ƶ۹˵겻ҵĿǴƵ۹ĹսĸݣմƵ۹˷Ѿ

ڣʱĴƵ۹ѾǴˮİͼȫԪ̲ϷҲڽһ

С͹ҲǲϵcaoʿҰĿ֪Ʈյ۹ȻжɽգҲռƵ۹

Ƶ۹ĲƸȴǿԵģ

뵽Щ͸еͷʹޱȣһжǸսȻսѾƽˣٷϾˣǻָһҪĶʱ䰡

ڵĴƵ۹Ѿû˵ǿǻĿ⸻ĵأǸʱĳ׷еҰģʱ

䲻ˣݼĻرԪڲϵһǾͻִƣʱĴսոսҲģĶˣ

ֻǴԪҲͰˣµС͹Ϸһ֣ʱսǸʱƵ۹Σգɵ

̾һҪǹսжð  

ʮ 鷳ʼϣ

 䣡䣡䣡

ӰǱĵڵϣ³˹tiȻɱĶһЩ˺ۣǱǸؤȣ³˹ʵǽʥ٣ͬʱ³˹ӵеҲǰ츳챾һjingټϰѵָҪ³˹ǲܵģ

ѵɹȴޱģѵĹаtiļ书ԽԽķЧãԱ֮ǰѵʱİķ˲٣ȻtiȥôǱʵϰܵȴǺأǴʱİȫtuoȴģ

ǿסtiƣ͵ĸо컺վ³˹һʵΪػţ֪˶ðti͵һɣtiһ㳯³˹ȥ

飡飡飡

һ־춯صĴսǰ࣬٣Ͼ³˹ڹǿѹһͷǳѹ״̬µģ޵ٶȱȲϰ⣬ĵطȫԽģΪԪؿ³˹ûκۿԵģ

ľûչ٣ǴʦʵҲһλʦָȫʵһκңԶľ룡

һδӵʱɫѾȫˣ춶˶·ϵĻҳ³˹ߣؼң

صʱѾ׼ͣȻҲʼִҪָҲգֲռöʱ䣡

³˹Ĵڣû˵ղûжʣȻΪƽ޹ʵĶһԲȵ治ֹҲ֪ʲôвʵǧҪʡ

²ĹȻ٣һ¹ȥˣΪֹľҲû˵пܳΪսа쵹ϣľ˵ȥʱİеϣһԼ鷳ǰҲ֪ǲʵģʥҪĻԲһҪһȺʱֻ·ˣչ˳˵ЩʿĽʥǾԲϣٳһսģǻǧټƵİδսɱҡУ

ǰ뷨һԸģһ벻鷳ǽٵ˰ͷϣ׼Ϣʱ򣬺Ȼͷһ𣬺ڰƺ˶

һҵħ˰ע⣬һͳڰĶ𣺡ͳĽĺڰ֮,ѭƬ֮Ե,е,Ҹǿħɣڰ֮޷ӡˡڰ

ڰʱ˰췿ȫߣǿĺڰԪزϵĳŰķ䣬ĸܵΧĿռ䱻ˣκԪضûа취͸©ķһڰ

˭Ŀڵͬʱ³˹ա

੣੣੣੣һëȻЦУһڰӰĳڰǰĿһɫ԰׵ļˣϴһīɫ£˫а۾εĶŰ죡

ûκα飺㵽ʲôˣ

ǵͳǸϾҵˣаԲԣ

ûεһֻҪǰԼпܳΪս͸©ȥͺãһһȺʥϣȻµҲϲأ

а국һЦǾͺãʵİʣµϾȫﲻɵðԳԾаʵѾﵽ˴ħʦʵͷųѹһǳܲģǰȴƺûյκӰ죬ڣаеԼƺܲ˰ѹ

ҸҾ͸ΪʲôϷʵЦݿǸа꣬ǰаȻڸԼһʵ׶εĴħʦı춼Ű

аǿѹͷѹǣСӣȰûǲҪŭңԼԶ֣Ƥ֮࣡

һ󣺡ƾ㣡±Ӱɣ˵һȭ

ʱеһǿȭ糯Լӿ˹ɫɵ΢΢һ䣬˫͵һţֻһźĻܵǰȭһӴǺĻܣʱʧӰ٣ͬʱǰĴǺĻܱøˣ

ɫ΢΢һڵڰɣȻõ˺ڰԪصϿɣ

һЦ㻹ʶûȴǵõ˺ڰԪصϿɣôڽϾһ

ҡҡͷԣˣûеõڰԪصϿɣҪȻȫƾԼtiҵģϴһֿĶҲͷڰܵĶ

ɫ䣬˵ʵҪ֪ʹںڰ綼û֪ܣǰȴһڵܣܲȣ

һЦҲûбҪʲôڱڰԪϿɻʲôЧұ֪Ҫö࣬ڰ԰ɣֻҪħĳûа취ģ

˵Ϲһ˿ŪЦ⣬ͬʱϵľԼ֣Ʈֵʹǣ԰֮ǻصۻĳ֮УΪĿҪǵ塣ɣĴأʥ⣡

ʱʥĹâӰӿ˳ڰĿռ䣬ǱʥĹâ䵽ĵطڰͬѩһ׷׵ɢţգۼĺڰɢӰ٣ǳĵϷŪ㣬ıȻǲҪģǰ˺ܾˣò˸棬ѶԷô죿ɲ׵ķߣ

ܣܣ־Ľеôڰռ䵱ʹùϵħﲻȫϵԪص𣿡

ûлشʣתͷ⿴ȥŪԭǺڰ˲˹ΪͷİɣƵ˭ԼϾҵ˵ȥģôԼ鷳ʱԼǱ徲ˣһ½ǻǲġ

Ȼǲ֪Ʋ¶ģͷǰóһϾ֮󣬾ͱͷӼˣͷôû֮ܰģû¾ͰѰһϾҵ˵ȥˣҪϾûҲͰˣһȻҲˣȻȫţһһööô죿ϾⲻһֵǮ

Ǳв޵ͷӰˣƫƫǰЩӰ˲ħϾҵʱһСľͱ˿ˣʱİȫȫûзڼԼԡ

ǸӰҲùģ֯ṩ˰ʵںڵʱûúõĶðħԴ󷢵ʱ׵ˣҲ͵ˣ˵ĴƣûɳǿĸϾңҲ͸һС鷳

ĺڰΪʸᴩսʿ֮ܰɣ֮Ѹٵ˼˫ַɿĳ˦һ֧ڵĳɿĳ˹ȥͬʱti͵ײ˲ͬķȥ

һӣɫĳ͵ڰжסˣߵķȥŰ㴫һӴƺ컺ߵǰʶ΢΢һɨԼ鷳˻治ٶʮǴħʦʹʦĴڣľȻûһ˵Ϊǵڽʦħʦģ

ðɣ棡˵tiɿ˴⣬Ŀյϣһ̡챻ʮʦΧͬʱеԼʮħʦˡ

쳯ŪĿܵĵˣ˭ͷ˵仰

ĵӻǲСȻҳߴyaoгݵվȺĵҲ˲٣ϾԷҲһ˶ѣ֮ѾǽʥеͷʹĴڣ

һЦƺû˵ĵطôpiɲ𣿲ҪȺ˵еϴĻҲ̫ûˣ

㡭ʱ˸ߵĺڰԪȻҵĲŰĿɱ⣬ľɫħȣ˻֮Ƭ,Ľ,ĺɫ֮,ҵҵti,һ֮,ĻǶն

ֻħȻ䴫һǿаϢĽȻһɫâ󣬰ĸܵΧĺڰԪڲϵĳħȻţһ̡ħȸ߸ߵľٹͷͺһĳն˹

ʱһ޴ʮ׳ĺɫ˳Ķն˹ΧסĴʦѸٵķһ·ͬʱŰ죬߹һЦˮƽҲ˼׳󣡡  

ʮ 鷳ʼ£

 첻мһָħҲ˼ǰʹã˵Űһһͬ޴Ĺзش

ָＤ

䣡

˵ײһҫ۵ĹâУ˲ɵñ۾ҲʱtiٵĶֻ

˫ʮָϵĹճһһĺۼһ̣ʮ˳ŰָϵĳΧɢȥûΧĴʦǷ

ӦʱǵĺѾжˣ

ҲֻܹЩʦǵùհڵʵſܵĻδؾͻǡʵ̫ˣɣһ

ʦvsһȺʦһȺħʦȻǲԶġ

̽ûĻѰǵʵ˵ȥĻҲδܹôɾ͵֣ȫһ˰

ټϰĹйٶʵ̫ˣѾﵽ˹ٵĹУֻܷǲеģ

ͨͨ

һ߾ʬĵ£ЦſԶĴħʦǣλĵҵĲ˵ô˵Ű˫ʮָֿٵ



ס֣һöðֹͣ˵Ļ˳Դؿȥ첻ɵóһԹԵĲˣСѾͷ

תʹ

ϸü˫ֱͫımangϸƵķôǡ

ôļͬһ崿tuo׵ϣһ޷ܵʣ

ȻǱɫ˳糤Խĳгmeiѩźۣyuanxiuyuȣϸ⻬СȣӨxueס˵ͬһ㣬ټһxiuĺġ

ǵǵ鶯ĲƺĳĽ࣬Ǻ

˲ָѣڰ˵ϵŮǿǼˣڼƷmeiŮȻǶģָѵİ΢΢һЦǺǣСã˵µǿˣʲôأ

ŮȻһЦһֳȻ˵ûҾµģҵֽб̣ǧҪඣ

εΧ˶ʱʧǣ

ˢˢˢ

ûٴιճʮУЩ˱˻ûзӦʱ䣬˰£ֻС

ãȰûǲҪʲôҸЧģ

̲ɵõһϰȻ˵ʲôĵǽʥֶݵʧ񣬵ǰ

ȴûֳʧӣԼʧ˲ɵǣݶýʥˣ

ͬʱȴеһգԼĲûзӳκʵĻͱնɱˣЩȫǴʦʹħʦ

ںڰҲһǿˡ

Ҫɱ㣡yaoгݵĳhou

˽㣡һ˲˵ܶ˶ɱңȴûһ˳ɹװıСãΪ

ɱ𣿡

ȥ̲֪ɫĳ˹ĳ߿Լ磬Ҳ֪ʲôģĺڰϢԽ

쳣ŨģҰűÿһϵϢͻŨһеΧԪڷ·ܵʲôһ㲻ϵĳ̵

۹ȥ

˫һչһseĳڰУѳǰԸľʱģս֮ûʲôֱ

ΪԺʡ¾˳ѵˣ

ڱǰˣֻĳȻһźɫسն˹ȥٵ񵲣



ཻ졮ŵŵšĺĲٶסΣǱ׷˰첻ĳĳϵҪţ

ŵϣtiҲڲϵĺţ֪˶ã͵ر쵯˰գ

еıһЦ˫սٹͷһӣֻһ޴ĺڰ͵سն˹־ѹĺڰ

пɲʹóնɢ״̬¿ɲұ֤ԼܹĹ뵽˫͵ؼס˵ӭ

Ǿ޴ĹУ

ͣ϶ĺۼtiʮףǿסǾ޴ĹУŰһ˦ɫĹ

ڰǣ³һն˹ȥʱĻƽ϶һ޴ĻڣͬʱдССĻڣÿڵԱ߶

ϸСĺɫİߵ㣡

ɫɵ΢΢һ䣺ԭˣȻõ˺ڰԪصϿɣСˣ˵һڵ

ӿĻƽϣǺɫİߵ˲ʧˣֵĻڶʧˣ

̵ĿŰ죬˵ôʶĻ͸Ͽ콻ϾңȻСϼͷСԿǸ

һȫʬ

ΣٴξĳֻһŽseӵ⿪ʼһһȼգۼĹѾӵ˵ϣ

һ̰͵ǰһ˾֮һƳ

ʱһseĵХŴӰĻƽйseĵʮ׵Ŀռ䣬سն˹ȥ̵ɫ΢

΢һ䣬ĬĬر۾ͬʱ˫־ĳֻһɺɫŨĴӳӿ˳һͰס˱̵jiao

һ̡չŨŨĺУֻĵԽźԽϡپȻ˰Ǳ

ڰԪϿɵĺôǾɣκǿɵģʹ˵Ĺϵ⣡

jingԵ̾ʱı̿ȥɫǰ˼˿԰ףȻոյĹûüȫ

ٶȻҪдӣ

ٴγȻһЦһʧ˵ǿϧˣҪǺڰ˸öðϧҪֻٵ㣬Ҫ

͢ǺڰҪһа

һеԼѾصˣ첻òϣȻ̵ȲԼjingƾԼĺڰ

ɵı죬ԼûѹԱ̵вʵ̫Сˣ

˼䣬Ѿ˰ǰĻӰֹڰ˵۱̵Ĺôûа취

˺ģǶڱ˵ܹܲ춼νģڰԪϿ֮ÿһֻҪԿͻ



ŽսĿʼ̵ԽԽȣǰļһﵽһĹﰡԼôǸʦ

ˣǵΪֹȻκεʧ

ҾͲ޾ģ뵽һ͵ſ˫ۣʱһŨŨĺԱΪķͷſգ

ۼͽΧ

ձΧʱܵԼȫµÿһëбĳţʧڰ˵Ǿţһë

뵽ͬſ˫ۣʱһȵĴӰë׵йǿĹϵںбˣ

ۣ

һѪУ̵jiaoײײĴӺ˳գۼӺмӰȻĳڱǰ

һĨЦ⣺ôװıСãöԶҪ³ģȻtiã

̺޺޵Ŀ˰һۣһźtiɢ˳һβ˶ɢǵۺڰɶôǿ󣬵

һ޶ȵģ̸ոɵԶԶسҪͱȥҸúõһ£Ҫ

ȻЩɵĻ̵СɾΣˣ

ȻȥڰɺƵģʵȴȺڰɵĻtiĳֻti㹻

ǿſԽɣɣһǲɴ󺣵ģȻjingҪǿᣬûǿjingȥЩ

ôΨһ³ǱһûʶĹֻ֪ɱ¾ƻĹ

һٴսĳһmei˵ܺã죬û뵽Ǳôǿҳҵ

ʵˣɣĿһ㣡

ǹճһĻȣðҵҪ㻹ʲôʵ  

ʮ ʹ

ʮ¶ʹ

ĿŰ죬ܿͻ֪ˣһܺڣǳڣ˵һʱ򣬰ķֱΧĺڰԪŨʮֹjiao΢΢Ĳţһ㱡ĺĴĽŵͷ

ʹĵhouʱ̱ըˣ˶Ŀ⼯е˱̵ĺ󱳣ֻһԳ׵ĺɫſˣǱɫĳ֪￪ʼһһı˺ɫƤҲøӵľӨ͸

ڰĿڰϣ̶Ȼ䷢һХĳɢһ˿ǿҵĺâͺڰһ㣬Ĵ˫˰Ͽգһ˿ô֪ҵ˰ɣ˶ʹ֮ҵʵѾﵽ˽ʥĵȼ㻹Բðɣ

ߣ

ĺһмʹ˲𣿲ǶһԳôԽԽ˼ˣ˵Űٴſ˫ۣһǿҵĹâȻӰɢŰ˫ȭգâѾѹḶ́ͬʱժѵ̴ָʱʵѾľˣ

ָָԶһƬɽﶯֵĻǻᱻ˷ֵģ뿪ôҲҸҵĽһ£

ԣ̵һЦӸµĿЩµţڿʼȫ˻ܲûҵ׼ûУ

Ⱥеһʦ˿ֿ̣˿ϵİ첻ʵĿڵǣС㡭

ûǸʦ˵̺ݺݵĵһۣİ°仰ȥɶʹı̲ʵˣƸǷ˷츲صı仯ʱ˸һϣ

Щʦǵ뿪û˵ti΢΢һ䣬һ㳯Զɽ˹ȥժѵָİٶѾﵽһֲֿĳ̶ȣȻûпΪ֮Ҳͨʥеٶȡ

˿ı̣ĸԼ첻ɵðԸ̾ٶڴ󲿷ֽʥǰԺˣ̾ѾվһɽͷϿеı̣ˣǾսɣ

¶һɰЦݣһȻ˵ѡΪķĹ۹⻹ǲ

ǿδأûjingΪ׼ķĹ𣿡

ǲ㿴֪ˣ˵ͬʱ˫սնһɫĹУǺɫĹУ쵭һЦͬʱʳָ΢΢һʱһͬĳɫĹгǺɫĹУ

䣡

ŰּĽӴ㿪ʼɢͱ̱˴עŶԷһ̡˵ӰͬʱʧԭأͬʱдһҵĴ

ħӰѣ͵ĺһtiƮƶʱΧʮ̣ÿһ̶Ĵųĺ߳ȫҪ

ڿУȱ˱̵ĳжȻûбҲֻܾԼҪʱti˼Ѫۣ·׷ױǿֲĽʳƬҪʱйŬѶޱǿᣬ´ʱİͱʳ⽴ˣ

䣡

tiһУܿƵĳײ˹ȥ̳û˽һĳ˹ĺã͵͵ĺһ˵˫ַĻӶֻһһųβͷĳ˹ȥ

ѸٵĴ˫նֹ½ƣɵķ㿪˰Ĺصһ˲ti͵һȵվ˵ϣ

ſеı̣ȻЦˣֻ˫͵һۣʱХĹ·ܵʲôǣһĻ۵һγһֱ׵Ĺ򣬽Ű˫͵һƣ޴Ĺĳײ˹ȥ

һСһ԰ףڹһ̣Ȼ£˫ti޴˫ǵjiaoһ˿϶һ̡޴ݺݵײ˱̵ϡ

䣡

һը𣬱̵ti߸ߵ׵ϣٴչ˫ʱ̵ЩǱϰȫbao¶ڿУֻҪλһru֣ĹĵС죺࣬ʵ̫ˣȻǱһҪ֮أ

˵ΧĺȻɢһ̷̡ĳ˹ʱıٶȱոտһֹ߲գۼ䣬ĳѾ˰

ͣ

Ľ¶ʱĥнӡֻеͷlaĲ˵һǱ̸ˣǿס紫ʹȭĳ̺˹ȥš䡯һ̵һ̵һǱҲĻʮף

ûм׷ĿŰòſڵҿԱ֮Ψһһ˲ڤĹȫ˵ģ

쿴˿ͷϵѪڣȷȻtiûлظԭˮ׼ĵķҲ͹ƵģĲڤҲһľĹкϥҲǸ߳ȼѣðѾǺ˲ˣ

һڤǿħʮ֮һǸҪĻҶʣˣ˵Űmomoϵ˿ڣոһ۰̣ĳǸֻ߰ǲ֪ܲܵҵһأ

˵Ű˫ȭͬʱ˫۽xiongǰ˫ȻſȻ˫ٴηֿ̺Ȼ俴ֳһС͵Ľգһö£ڰxiongڴǺǿգǹڲϵ˸ţ

ǹһ̡Ű˫Ƴɫգɫ£ǳȻתһĹ߷ĳײ˹ȥ

Ĺߣ̵ɫɵô䣬òʹסԼjiao

䣡

Ĺ߷ײ˱̵Ҳϵİȥ̶ʱеȻų򣬵ʱھҵĲţѪ˳ű̵ǻ̸еԼϵ¶һһš

ȫܵİڴħ񰡣ǲֺǿĺڰ֮ǰ˺Զ룡ڰܣܵtiϵţ̿ҲԼtiһеˡ

Ǳ̵̺ܿʧˣһӵʱ䣬̽˲һӵʱ䣬ڰѾͻˣоôľǱ̿ͽģ̺ܿٴǹϴ



̶Ȼ䱬ޱȷĺڰϢȻŨڱ̵ΧһӴĺشǹĹâһһԼȫȻڲϵͷţһǹ

̵tiٴγֵʱɫȫ˲԰ɫȻؼʱ뵽ƽİ취ǹһ̶ȵˣ

žžž̾ȻһУ첻ɵΪ̹Ե̾ǺǣװıСӦøеңܹһе˿ɲడ



̲ϵһѪûסٴɫȴָ࣬ɶʹ̵֮ĻָҲǴӣȻȲϰıtaiҲ㳬һģ

еıٴξĲڤңָϵİ죬һɭҶҪɵ㣬˵ɱ㣬͢᲻һδأ

ЩҵĶ̷һЦĺˣҶֶûȤһ£˵ҪɵѾ˵ˡţҲ˵˶ٴˣûһɹˣո㲻ᣬͬᣬᡱ

ɫһ䣬漴ڵߣ˵ˣոҴˣһǾԲʲôͷųղˣҵҪһзŵĿ죬ҵĽ죡

ĺˣҲˣҲҪСˣ˵ȻһŽseĹâĴӰ˸ţŰti΢΢һ𣬶ʱʣ಻Ĳ׷tuoİtiͬʱıչһԽseʮ׵Ľse  

ʮ ںϱ̵ɱﵣ

 ںϣ̵ɱﵣ

ӣ̲ɵõһȻ֪ʲôǵǰѾñ̸е˾޴ѹ

ոձƾǰûзҪԸ̾ͱй߽Զ빥

ˣ

ָſĶụ̋ճȭͷ㲻ҪɱôϿ춯ְɣ

ȥŭһͬһس켤ϴһĨŪЦ⣬ڤ͸tiʱ

̺Ȼ䷢˲ǰİȻֻһӰ

һ̶̣ʱе׻tiܿƵĳײ˹ȥš䡯һ϶һʹ״Ĵӣ

չԼ֮ٶѾԶԶĳԽ˱̡

ⲻܣôŵĿűİ죬ߺϾĿụ̋˵ԲҵĶ֣ȥǣ

ڲǣǣ

ܣҲţ˵ű̽סĲڤһźɫȼĺļһһ

Ҫɱ㣡

ʱ򻹳ܣ˵ŴӱһëĬĬ˼ֻ˫ּʱһƬã

ʱһѽseĳն

һseһһĴնϿʼȼգȻն߱ȲҲһƷϾ

ҪǰjingĻҲǲԵģĻӶ˼ն

һЦСãǽаҪ־ͳڣ

ĻҲϻֱչ˫ĳ˹ȥ˫ֽն͵͵ĺһ˾֮

ѩ˪

ǰʱ򣬶ʱӭ˰ıһնִټûı̶ʱ˳ȥǲˣti׷ű

̷Ĺţʱİٶȼڱ̣ȻԲ㣬jingǱ̵ļʮ׷űߵǿĳ

ײʮòֹͣΣ

ֵʱı̴ڴڵѪһΣ첻µزµı֪ʲôп־壬еԼڿֹһ

ĸоʧȥս

˵ʵ첢ɱ˱̣ոհطҪԭΪ³˹һܵʲô˺Ͳˣ

ȴǴӦ˰ҪðԱ̺øдȻһyaoгݵ˵ҪɱԼǰȴǺģû뵽

Լߵ˲

ҪǱ̸˵һ԰˲ĻôԻñʣ£ȻħѾڰ˸ǿ

ıϾǴڵģ

뵽쿪ڵ㻹ҪҪʵڲУȰ㣬ȥϼˣ

򰡣̺ȻmeiһЦûгҵɱ֮ǰǾԲ˰ܵģ

ɱﵣĿụ̋ǺǣǸðóɣҵҪ㻹ʲô죡

òҪ̫ţ˫ֽxiongǰĬĬ˼ֻһźڱǰϵĻţһ˻𣬰

ǰȻһֻ޴ĳųĺϻ

һ۾ϳǰƷ֣žǱ̵ħ˰ɣ״γصı飬ʹڰ

ǸҲڸ߼ޣ쳣ϡٵģǿ޽ŵǰ壡

СҪúõĸҽѵһŶmomoëʱһһ޵

ѹ͵ɢ

һնȻˣȻǺȴһڳɳڵĺ

ôǿ󣬶ԼвǿСĺԲƵģѵ̲֪һôΪʲôҪٻ

ɣСǺɣ

ۣĿȫ˳壬ûɣѵ첻ɵһƤ

һĵı飬̶ʱʶʲôɵ÷һ죬ŭseǵʲôһսʱ

𣿡

˵̵ı͵һ࣬ͳĺΪС壡



ű̵͵ķһĻХͬʱǲ޴ti͵ڿն̵Ͽǣti

͵ı˿γһźɫɫĹâ̾ۼ˹

꣡꣡ꡭ

ҵУһīɫĻ֣Լһīɫѥӣڱ̵ϣǷֳֵģһףһ

ۣһͲνṹĻۣһ˫СȫĻסˡ

˫ѥǽСҲˣͬʱڱ̵ıֶһѳǸոպĳ򣬱ĵ˵ͷ

콿ЦҸСںϵãʵǼӿҵƶٶȣԼٶȶҵһ㶼ûŶȴǻ

СjingŶ

͵һЦӦȻû˼

ߣУ˵ſٵĳ˹ȥĲڤûĻ˹ȥ΢΢һٶѾԽ

ˣ첻Ҵ⼱æնӭ˱̵Ĺ



ͱٴսһţʱİڸе˳̵ĹƵʵֲ̫ˣʹǰҲ˺üͬʱΪ

jingԵʣ϶ʮɼǵ˺ۣ

ʵ¾ĽʥδܹսʤtiϵĺţͬʱҲ˼Ųԣôڲ˺£

ܣܿ;˸̺ģͲű̿޵άں״̬ϾֻһֻɳڵޣԲάô

ʱںϵģ

Ȼű̵ľù£ԽԽˣžߵİ죬yaoyaoŭ衱˵tiĲڤ

ʱǰһīɫسԼ˹

֪Ǳ̵һˣҵͬʱ趯˾֮£һһɫľĳ

ؼ䣬һǿİ׺ײ˱̵īɫ

䣡

һһīؾһؼʱһʱɽʯľĽҵĺ治һӷ·һһ

ʱ򣬰ͱͬʱ䵽棬ʱ̵ѾںϺͶʹͷɢҵڼϣ

ضǶʹë

ȴǱǰ׵ľ룬˫ĿʧĿŽ²֪˶׵ɽϣڴڵchuanϢţ˿ڲԶı̣

߰ɣϣΪ֮

̺ݺݵĶŰ죬ǿòڤ֧tiһһǵĳԶȥóһ˲ƣ

ȵʧǰ֮󣬰졮䡯һڵϣڴڵchuanϢţСǣܴ򣬴˵һʱ

۾ĺȥǽseҲһһ£

ոһս첢ܣȻʱ̰Ļ˱ͬʱtiҲܵ൱ĴˣϾǿһ

ӵųʹjingĽʥĹ켸ƴϴڲɱ̵ش

֪˶ðһҵĽʹ˹ʱ̫Ѿת𡶰޸Լѵľ

һʹʱ͵һѪŸо˲٣

һеԼ·ʲô˺һ㣬֪ǱˣŲ

tiһһĳȥ

һص첻ɵһ̵Ĳ»Ǻģûгûû°ҲͷصԼ䣬

Ьûtuoֱӵʵchuangϣ

ŰϢתһһ޸ŰĴˣȻһһİҺ̬ת̬ʼ˾

չ˯еİǸֳһ˿Ц⣬δս֮󣬰İڰհԲҪƾչˣ

ζŰдʱԼǿˣ

ĵ˰ķ䣬캨˯ӣɵðĸmoһ°գtuoѥӣ

˱ӣȻĵ뿪˰ķ䣡

˯еİ첢̵֪ĵֻζһ鷳ĿʼֵĽһ鷳  

ʮ ħԱ

 һϢѹʱ򣬳Щƣ⣬tiѾûʲôˣа컹ᵽ

һ˿ϢһֱԼֻʲô鷳һ㣡

Ȼڵڶһ磬һȥÿ˰ĴţûʻʱǸѾ߽˰ķӣ

ڽ׵ذһĺӡͬʱԷһĿŰķӣ·ίһ㣡

׼İüͷĿڵ˭

Ǹһ־Ӹµ԰˵ϾҶ԰ɣ

ûңüͷΪǵ˵ˡ

˼ֺþӸµ˵ǼҵĴϰ֪㻹Ͼңһǧʯҵļ۸

컺ߵǰָͷһ˵ˡڶһǧʯң

Ϊʲôˣҵķ˰ӡǣ

˵ŲʲôӦֱ˵죬ȥڰﲻϵĺţȵȣôң֪

Ǵϰ˭ôͱˣ

ðҵҪ㵽ʲô³˵ǱĴϰ壬ӣҶҵһ£˵ⷬ󣬰

˵tiһףȵصʱ͵һ߳

֣к³˹ǰѡϰȥʼһѵһǸеܸоҪʲô

Ҫ

ȻʱûиͷȴһǱȽϤˡ˳磬˳ﲻɵ΢΢һ

ѵǸ˱Ĵϰǹ˳磿

˳߽ķӣͼ̵̻ץ󣺡ߣ

ȵȣֹ˹˳ж𣿵׷ʲôôţ

˳һ죬һڸϿ߰ɣʱˣ

ʲôʲôһpiɳϣ׷ʲô˵˵ҾԲߣ

㣡˳εҡҡͷðɣҳ˵ǲڳǵһϾңͷ֮󣬹˳

˵дϾңѾ½ӣ뾡һа취õϾң㣬

ǲɱ˸ˣ

ɱˣҡҡͷûаҾֱӰ߷˶ѣ

˳ı춺ˣ찡֪֪һֱ½ʥħʦ֮һϣ˹ĶӰϣ˹Ѿ

ץǸŮͣҪҹҲǺڵһȥһһΪ㻹лĻ

ϸߣȳȥһ˵

ʲôʱеͷһŻ棬еޱȵķŭȻҶߵ˶֣ԭ£Բԭ£ϣ˹

һãҾԲŹģҵҪһʥħʦжôǿ󣡡

һģ˳ݺݵץͷ㲻֪ģϣ˹ɲʲôͨʥħʦȻĽλһʥ

ʵʵȴ֮ϵģһͷΪûаϣʤģϸߣҲϣ

Ǵδսǰ䣡

ߣЦˣЦĺܷĩ˵ΪʲôҪߣҽһҪָ췭ظϣ˹ҿǻˣ

㣬ôЩͷӻҪǿأôôִԲأɽڲûհ˳ĵȰ

УȻҲԭǵɲʱŸһα

ħһοٵĳɳ

ɡ˳绹˵ʲôʱȴˣϣ˹֪ʲô޾ΪӱܵĻô

ⱲӶûа취ﵽսľ磬ӱˣôͻһӰһǿߵӰһҪȥ

ҲҪȥ

ðɣֵĻ˳ҡͷЦЩ˽ΪʲôԳΪսˣǵľһ治֪ҿ

϶ǺʹƵƺвĹϵҪȥӦÿ֪ʲô

ͳЦˣܺã֪ˣлл㣡˳磡ѪĺâӰһţ˳ȻеԼ߰ò

״ƺһĴ

ǵڵ۶ĳ

Χǵ۶Ĺšͨĵ۹س岻ͬġšǺͻҴŸָǧ˿ƹϵļ塣ͨĹ

ţǾסڵ۶Զĵͻйϵ֧壬򶼾ס˵۶ĵ˵μ

ڽͷĿߵĴߣǻҼšżһţܿ

ҫ۵ļ¡Щͨ壬ǽɫģŻҵ

ʵûж֪˭ϾңҲһֻΪ֪ģȥϾҵʱǿԱԼ

ģҲֻ֪òԼסַʲôȴһ֪ôڰ۲˰ܳһʱ֪˰֣

ûã׵ĸۡǰǰĴţЦˣһݣʹΧΧǽ˽ȥ

˫֮̾ͷΧûʲôѲӵ̾ͷվڳǱĶ˵ǸͿ׵Ľ

ΧĻ

ԭ˰ȴ˿Լ٣ҡھǱȥ

еĹլһ׸ۡΧ޷Ǿһ֮Ķ˺ܶԵֲࡣ

Ž޵Ļ䣬Ȼ뵽治֪ЩҪȾѪʲôɫأһͷ

жҲʱһȺֳʿǺȺȵĳɱ˹

һЦ˫˳ĺɫ΢΢һ֣նѾ˰У˾֮ѩ˪ɲǼ䵶ѪӰ

tiѾڻǵˣѪЩ޵Ļ䣡

׽ĺ硣˷ܣΪѾ½ʥħʦϣ˹һϢܹһʥħʦһ

Ⱑ

һһƱһֺֻݺݵ§סգֲֻͣظmoµĵյ

˵սfengԭſȥͨҲʼmeiŮķչȻȲϱּģҲyangۼˣ

ﲻϵtiaoϷգȴеһֲԤУ֪ԤеԴʱ򣬴źȻ䱻ײˣѪİһ

һѪӡ˽

㣬˭׸еԼڲʱİҲûֽϢȡ֮һԹͷɱ

űɱ׼ҪСʧjinˣ

Ȼһĳ˹ȥչ˼£ʱյӱ⿪ˣտٳ˹Ǹո

ӽһ˲䣬յtiĳһӰɢԹͷɱʱռֱţ

ǰ˻Ǹ죡

ǰףֻеһ˵ǿŴʱĸоӵǿˣе

ϵĸ߰죺ɱɱ

գɭȻĿڵȵ˳ȥ

ŶŶ˵Ŷ֮󣬷ɿĳȥ컺ƶ׵tiôһץʱ׸еΧ

ռļѹһţ·Ҫѹɷĩһ㣡

ҪҪɱңҿԸǮȨˡ׵ԽԽʱtiѾŤһš

顯һѪһ̴ٵĲҽУĮȻջԼƣѪմ˰ӢtiantianϵѪ

춸Ȼ䷢һtaiַЦѪѪ

ʱ֪ʲôطӿһȺħʦУˮʹóŷХ˰죡

ͺһԶĶħһѪЩħʦͷųħֻ䵽Χһ׵ĵطȫˣ

ϴһ˿ƺЦݣ

еն̾ոһƬͷ­ǻѪͺʢĻһ㣬Ⱦ˴أһĨ

һϺѪۣеնĵϻѪڻ䡭  

ʮ ʧļ

ʮʧļ

췢ⱻΧʱ򣬰ЦˣЦĺܲãеԼƺֿܱѪΧĿganˣʱİѾȫʧȥ

ˣħڲϵ׳ţʱİһѪĶħ

䣡䣡䣡

ѪɫȪĳ˶˹ȥŰĳÿһȻһ˵ֻеһֲ

ĿganϵĳĴ񾭣Ҫ

ʹ

ʲôһͽɱҹ壿õϢʱ˾ͺһ㣬վԭöûзӦ

ʣǱȥ׷ɱͽԲɱǵĴƻˣһߵƼеĳе

ԣԣԣϿɱһʱ˳ƵĻԸȥȻסȥjin̫ࣺ

ɱȥjinܵİѻʳǧǸͽ

ڣǸּ̫ȥˣһЦɱҹ̫ˣԽԽã

ΪʲôƼֱЩȻ˵ģЩ˿ǴƵĻѪ

һЦҵȻ֪ƣڴƵ۹Ҫʲôأ

ĸƲ˼ĿڵҪľǸĸֻиĸпôǿʢ

񵭵һЦ˵öԣ֪ĸʲô𣿾ǴƵЩң˵ǴƵЩʲôʲô

ǲֵǮҪֻһƺҲͰˣֻҪǸԼķأ͵ԼļҶūͣ͢ǵ˰

øǮúõ

ޱʹһ֮ڽƱҪðżķգ⻼֮£ʱпܱڡߣ޻

أ

һǵ𣿿Ҫһûʵۻ治һ°漴ٴοڵǸ

ҪǸͽһɱǵĻ壬ȥͨô죿

ô죿񵭵һЦͷĺˣǸͽҪȥͨʱͲصӰҲˣҪ

Ǽӽʹǧÿͽɱʹ

ǣʣ߸绹ڻסŰ

ٺ٣ͳЦһֲϵĻӳһһĹ򣬹Զħʦǲϵɱһһ

Ļ׵ֱ˴ϣʱһ֧˽Ҿڽֵľͷ

ǶôǿսʿڰǰǾͺֽһ㣬Ͳܶ԰κвǸһӴ촦Ľ֣

ԶԶؼѾжӳˣûһ˸ǰ̤һҲǺ¸ңǲǲһ£

һˣͬްı֣ѾЩһﵨսľˣǲǰһҲûǰһ

֪˶ð˫۽Ļָոɱ¾һжʱڰԺи֣tiʱסˣҸոɱ˶ˣһٸٸٸ֮еԼڲ·һֻٺݺݵץԼһ㣡

ɱˣôôˣкܶ඼޹ģ޹İĺĳȻʹסͷ

ҳ

ȡȣ³ѪеԼڷĳֱ仯һԼ׵ı仯ǿһȥ

һŶħ׳ĳɳš

Զʿ͵ĿǰһĻûû˸ҿǰһtiantianѪȻڰһ

ƣ㽫û㣡

ѽ

ȻһtiεضķȥŲԶǿĴӣһͷ˽ȥ˳źŰȫ

˹ȥ

tiûгȥֻ˳źϵƮţҲ֪˶ãûѵļĽĳһ

統С

꣡·ĳֶѵеİüͷʶĳһֵĿռ䵱Уûһ˿

һƬɵ磬һ˿ɻ󣺡

ۣۣۣ

һӤ˰ע⣬Ȼеǰһxue׵컨壬һȥԼʮ긾Ů

ȵȣȻ䷢ԼھȻӤ״̬ûа취Ӥtiֻܿǰ磬ʲô

ˣ

ϲ㰡С㣬һСأ긾Ůߵfuϲ

˳Դʱɴ۾ʶĽеѩ쿴ľȻѩΪԵѩɫ

һĨβסĲ԰ס

ҿҵĶӣѩִӽӹӤ״̬µİ죬Ľ챧˻ĺŴ

⵽ô£ʱԿԼtiĻһӯůĸоһԴ

Уð췢ĵȥĪů

ǣ㻹ðɣҲ֪˶ã߽һ쿴ȥ߰˷ӣһ˽

ãѩһĺǻŰ죬һ߳΢Ц°˹أ㲻ΪǵĶһ𣿡

ԣԣԣ°˹һ˵ԣ漴е˵ѾˣȻа·˿ͽаŵ˹ˣô

һЦǷˣŵ˹ӽ쿪ʼ־ͽаŵ˹ˣ

һߵİ°˹ص֮󣬶ʱɴ۾ǰѩȻʶѩǵǣ

裡һˣʱһ۵Ů߽䣬ŮԼֻʮ꣬һxue׵ȹСŮһԲԲ

Сϣfu·ţһ㡣˫ںĴ۾ϲ̫ͷһ֪һ׼ӣ

ǵܵ𣿡·˿˷ܵĴӵﱧ˰죬ͷ̫ɰˣˣʲôأ

һЦֽаŵ˹˿ҪúõİĵܵŶ

֪ˣ·˿**ŰС֣װСdiܣҪĻŶ

Ȼ䣬°˹ɫ䣬Ȼɣʲô˼

ߴһŰĿЦ벻ͺڰԭӦöȻߵһ

Ȳֹ

΢΢һһΪϤҲǰǳصǴʱİȴûиеκμڷ

ķⲢԼʶӤʶȻոյӵŹͺڰѪͳȴܹ׵

ֱԼĵ⣡

°˹ŭһĳ˳ȥ洫һҵıըǿҵ߰ڽһҵս

ǿסti˰ǰڰͰ·˿ĶͷһǣȻֻ֮·˿

ţŵܴܵӴϿ뿪ǧҪĸ쵰ץס֪𣿡

·˿·ʶʲôһͬ˵裬һսҪһ֮Ҫ

Ȼһ߰

ҡҡͷʱ䲻ˣ·˿ţ뿪ҺͰְ֣Ϊȡһʱ䣬ǿһǻҪ

ܸܵǸأǱ뿪Ϊǵϣ·˿ʱ䲻ˣϿ߰ɣ

裡·˿ſǻ޺ˮ˳Ű·˿ϻ

Ŀ˰·˿һۣס˿ҪǿܻܵСһֻܿˣͰŵ˹䵽Һba

־Ŀģ˵ŵǳ˷ݣ

첻֪ʲôԭ򣬾ȻcaoӤtiΎȥ˰·˿ᣬ죬ȴû˵·˿ı

ס˰ħ

һ̡âҫ䣬·˿Ӥʧħϣǰڴ͵һ̣춯صıըһ˿ɬɬ

Ķ˰

ĺ衣Ҫ뿪ңҪ뿪Ұû˻شΧٴα˻ɵһƬһ̣ʧ

ȥȫʶ  

ʮһ ټѩ

ʮһټѩ

һҼװ߾ɵľ޽״˺ϻǰţ˺ǰȥĺѩ˵Ĵ

ĵѩԼһ˵ӰӣǾǰӰӣǾԲʲôһĪĹĵ

𣿡ѩʵԼζϽܰѾϢǵʱȴʵ֪

һϾңѩ˺ģͨԼѩȻ֪Ͼҵ˵˭ݵòȴͰ

һģѩһ˿ϣ첢û

֪һϢѩϲ񣬼æͷĹǽѩĺܽţĺܵԼ˳

ԼҵĲǰʱǸô죬Ȼ˵ѩˣֱһεĳ֮һвСջģ

С㣡ʱѩµһѾߣ߽ѩĴա

ʲô£ѩÿüƽʱľ˼ʱ˴

ѾС˵С㣬ڴ˺һˣǲǳȥ

Ŷ֪ˣѩڰ֣Ѿ߳˴գ

ʱѾΧһȺˣЩΧųһȦڲϵָţѩ̹֮ԹԵÿһ·ѩҲûκαʾ

ֱӳڵϵǸ˹ȥ

ȵǸ˵ģʱѩʱסһС죬βסľΧ֪ǰ˺ԼĴϰ֮

һʲôϵ

ڴϵǰ죬ʱİѾԼӡļƬΣڶʱûа취ˣѩ첽˰ߣ

ðѪۣߣִĲϣĺһֻʱĻԣtiûʲô󰭡

һ֮ѩվԸˣɭҼ˰ҵķٸҳɾ



ǣһӵӦ

ѩʱĿúõĲٺˣһοʱûκԭȻˣѩ

Żеİ죬һ̾һص˰

ȻѩеһŨŨİ˴ӰɢһַԷθİ˵ѩû׷ʲôʱ

ֻһ߷Ĵ衣Ҫ뿪ңҪ뿪Ұ

ѩʶı˰tiӣ費뿪ģô뿪أ

ƽûðƤȻ䶯˶һܰĸоڰͷð췢ĵȥã

maζ͵۾󱳴ůĸо΢΢һΧľɫ첻ɵɻˣ



ܵʶŤŤȻڵһʱͷȥһ˲ΪԼΣҲֻһ˲䣬

ʶԼtiѾӤ״̬ˣ뵽tiɿ뿪ѩtiȻǺˣð

ڨڨĿڵ㣬ѩ

ѩһĿҪѪˣȻѩ԰һĪĹģѩϾǻƻŮһһ

һѩеһЩ

һ˿ɻΪʲôѩø˵񣬲˵ˣǼֱһģһԼȻ

ᵽ˴ûᵽĹģͺȴԼĸоһģѵѩǸȵת漴뷨

ܵģȻʱǸӤڰ֪ըȫԱ궼ҪһıըûתĿܵģ

㣬Щӻðɣðѩſʵ

԰ɣ첻֪˵ЩʲôãֻܺӦѩһ뵽Լɱôˣ͸еһӽ

ͷٴǵͳƣ㽫û㣡

Լľ˵ѩѩ֪ڵѰԼʱԼȴһֱڴׯʱ򣬲ɵһ̾

ȻԼôȻѡİԼľ˵ģȻ֪ԼѩĻΪԼأǣ

ҲǲϣѩΪԼĵģ

˵Լľ֮󣬰һڱݴٴοڵˣѩôأ

㰡ѩ΢Ц

΢΢һ󿪿ڵңô֪ڳģҺ뵽Ϊֹûֵ˽֪ĳ̶Ȱɣ

ѩһЦص˵Ķͷû̶ֳֵȣû̶ֳֵȣȫ綼֪иһϾң

ȫ綼ڲĵϸڵѾЩˣҲǵõ֮ģ

ɣɦɦͷòƣڻܳѩô֪ģҵǲᵽİɣ

ѩ磬΢ЦҲνǵøұܰҾĴϰ壡

Ŷ첢ûбʾʲôȻ˵󱳺Ĵϰ׸ǰԴ˸ǲмһˣҪǰԸĻֻҪ

΢İѿռϾóôһ㣬׸ϾҪλãԼѩǸ׸ֻǸеһ㾪棬һ

ѣ

ˣҪȥ쿴˿ɫʵ

ѩЩĿŰ죬ڵ״˺ӣҪȥĵطǳ͵ˣ

˵ͷԭ״˺Ӱ죬ʱ䲻ô

ѩĿŰ죬ʲôʱ䲻ǲʲô°еĻ˵ҿ԰ģ

΢΢һЦˣѩ¶˵ĻҾͲˣ

ѩĵͷôҾͲǿˣҪʲôҪĻ;˵һᾡŬģ

ðЦǾ鷳ѩһս׺ˣҸ˵Ҫûʱ׼ˣ

ѩͷû⣡Ҫж٣

ûðǰͳʮսףѩָָЩսףԼѡɣ

Ҳ˳ץһսףϸĴһ׸Щս׵еκһҪóȥȫ½Ļɫ

ÿս׻еҪϸϸıκλôʱİ֪Щսװٷ

֮ǰ˵ƷҲֻЩĶпܶսף

찵˼ԺҪȥһ°壡ΪԼһʺԼսײſԣʵڰĿռҲв

սףиеǶڰ˵ֻǾ߱ղؼֵЩսĳЩѩṩս

ԣ

ڰ쵱ʹõİ򲻿ɱģеҪ쳣ܵһ߱һֲЧ

ǾҸսİҲεĸ˾߱ǿķ⣬Ѿﵽȫ

κλľˣ

ѡһɫսףЩΪĿ˿ߵѩѩһЦ漴뿪˰ĴգҲһһս

׵ĸԼϡ

Ӱһγѩǰʱѩеһ˿˵¹£սɢɫĲص

ϰİʱİԵӢͦΣ·Զŵսһ㣡

Ļ˻֣ˣѩʱڱ뿪ˣ㵽˳ټˣ

ҪౣŶѩ֪ԼǸʦ׷ϰٶȣҲǿ󣬷Ѿ֪ǰȫģ

սǸʵԲôǿˣҲδػֻǲ֪ѩ֪Ҫȥʰ½ʥħʦϣ˹

֮ʲôأ

Ծ䣬ѾʧѩߵУ쿴˿Ļһɲѩ֪ԼҪȥϣ

˹鷳Ű˳tuoϵxiongףseĹâ˸䣬ıһԽseŰ𣬳ķ

ȥ  

 ʮ սϣ˹һ

 սϣ˹һ

ķٶȺܿ죬ںҹҲֻܿһseĹâʣգۼͻصԼļѾһƬ

ˣͬʱ컹һӶӴƵʿΧѲţȺаҵƣ

ջ˫ͬʱսףƱ󣬵һѾϣ˹ץˣ

͵ĻͷһЦİ죬ʱϲץס˰ļ򣬵ϴû°ɣ̫ˣһΪ㱻ϣ˹

ɱأ̵ģҾ˵Ǵδսûô׹ҵģ

ƽһЦɱңƾˣ֪֪ϣ˹

΢΢һڻʹmaģ˭ǷٿǮƵģmaǷᣡ

쵭һЦָָϴκͱ̾ɽûʱҰԼ˵Ƭɽе

ûӹؼҳmaȥ

ƾȵĿŰ죬ϴ㲻׼ɣⲻ˵㣬Щʲôħʦɲʲôjing

Ҫ֪ƬɽʱΧjinˣ

ߣ첻мĺһĺˣЩͷһ㶼ܺʲôģ͸˵ҪôͰ

ȥ˵һʥħʦһʦǰjinɵˣǸӣϣ˹ôҲҶԻӶֵģ

˸Ĵָ޵ϴлǶĻϣ˹ûˣϴľôϣ˹

ʥħʦľѾܾˣҹʵѾʥħʦĺˣħľֻһ֮ʵԶԶľ

ԱģǧҪǿ

һЦyaoгݵĺˣϻû˿ɱңɱҵ˶ʲô³ģϣ˹

ҲҪӦеĴۣ

ƺݺݵĵ˵ͷãͻȥϣ˹ϴҪСˣ

ͷתҹɫУŰ쳯ﱼȥûãһǰǹ˳ˣ

ľ֮żҲ͹˳дд裬Ҳǵͷ֮ˣ

֮󣬹˳΢΢һЩĿŰ죬㣬İɣ

ɬĵͷûģҲ֪Ҳûκãֻ֪û°ɣ

ߣ˳һЦȻûˣ£֪֪ЩʲôɱһǧʮĸˣһѪħͷ

֣Ķʱ˼֣еԼЩڸĿڵ˵ʲôһǧʮĸˣɱģ

˳˵˵˵㶼ڸʲôЩ˵ж޹ģɱˣ

ʹסͷһ˵Ҳ֪ʱҸûа취Լֻɱ¾ҵtiȫҵħָ

ӣʲô취

˳һ˿ľȣһħԣҪһĵطúѹħˣ

ȥᱻħԴȾԣʱȫһûʶֻɱ¾ħͷ

֪ЦЦ˵ҲôģֻϣԺúõıգҴһЩ似ĸĸϣ

˹ɱˣϣ԰߳ӰУĳһģ

Ҫȥɱϣ˹˳΢΢һ㶣漴ȵѵ㲻֪ʱǧ򲻿ɱˣҪȻħԻһļ

ģһ㱻ħԸռˣʱû˿Ծˣ

ô췴ʵЩҵȻ֪ҪηŹɱոĸ֣Ҫοϣ˹

ң⣬

˳һЦôأϣ˹˵ôأɱ˱ϣ˹˼ʮҲͬң⣬Щ

ߵļ˶㱨ô죿ϣ˹û𣬰һ䣬ԩԩ౨ʱˣ㻹ǿ뿪ɣ

ĬƬ̣˵öԣĻ߱ϣ˹ӵĹ֣ҪɱΪ˺ҵѣҾԲ

˺ѵôңģɱңôˣ

˳Ĭˣ֪ζȥϣ˹ð˳ż˵Ϊ֮ɣһɱ޹ҶȻҪ

ɱ㣡

û˵˿ɫת뿪˹˳ݣ֪˳˵Ķԣʵϣ˹һģֻ첻ң

ԭϣ˹ɱյĸĸҺʧȥŮĶһжڰǾԲģֻѪ

һУ

վںͱ̴սɽͷϣĿ˴ԶƮһŻƣ֪ϣ˹ѾˣħʹԼп

ϣ˹ħcaoݳ̶Ѿﵽ˶ôֲĳ̶ȣ

һЦӿռﻺóöϾңϵգȻ£ɫĹâںڰԵøԣҲ׵

ϣ˹ע

ϣ˹Ŀȥʮңϰװ׾ģȻƽʱıܺãϴһħʦۣһȫ

ɻ𾧵̳ħȣħȵĶһŻħɢŻĹâϾҺӦţ

ܿϣ˹䵽һɽͷ̰Ŀ⿴Ű첻ϵϾңͬʱ˵ǸϾҵ

ˣ

Ҫ𣿡ûлشϣ˹⣬һֱĵЦ

ϣ˹̿ˮ뵽ԼĶڰ̰Ŀʱֶһ˿ޣֻ޺޵˵

С쵰ȻɱҶӣһҪ֮أ

Цһϣ˹治֪ôΪʥħʦģӸ㺦ģҪΪ̰Ͼ

ôûҶɱӣôбɱҰ

ϣ˹һЦСӣֻҪԹԵĽϾңǲ鷳ģǴзҵĵӣɱ

ҵĶӣζŹģ

ߣ

첻мġߡһҲݣΪʲôҴmaͷʲôǰСеģ

ʲôǿbaoҵŮͣ

ϣ˹ʱðɣŭ˵Ҹ㣬ҵǰСУǿ㣬ҶǿbaoŮͣĸ

쵭˵Ҳ㣬ҴзĵӣɱĶӣǵң

Ҫϣ˹ҲԸϻˣܵŭ£ٵ˼ʱʮֱӽһ׵Ļس

˹ȥ

˫ǰ΢΢һƣʱһǿ˳Ű˫ֱȥֻǼֱӽһ׵ĻȻڰжֹˣ

Ȼڰ·س˹ȥ

ϣ˹Ͽκα飬ٵ˼ֻ֮˫ǰӶһ·ȣʱһŻϣ˹ǰ

ȼֻЩȥĻ棬׷뵽Ż浱Уϣ˹ǰȼյĻӵʢˡ

΢΢һЦħǲԼоİɣȻɻ棬ͷųĻϵħħҪħħ

ͿǸħħӶǿħķ㻹һŰ

ϣ˹ɫڱˣȻ׾ٵĿԼħЧֻ츳Ѿô˺ˣ뵽ϣ˹

˼ְŵĸоһ뵽ɱĶӣϣ˹Ƿݳŭζѹȥģ

һĳ˱նĵϣ˹Ҳʲôˣ˺ҵѵʱҪ

򣡡

ϣ˹һЦСѣǷʵ˵ɣƺûǸˣҾԲģ

ػӶһն˴˱˴ˣЩ˵ģ

ϣ˹һЦСӣŰɣҵҪ㻹ܲôţ

ǹճһĻȣϣ˹ҵֽа죬סˣȥڤ֮ǧҪ˸ڤҵֽа

죡

죬֣ϣ˹һ䣬ͳĿڵ𣿡  

ʮ սϣ˹

 սϣ˹

սն䲻ֲ˵

ϣ˹ɵöϣ˹־ķԼȻҸӣΪʥħʦԼȻҶһʦϣ˹еһŭͿ־壬ϣ˹ԲеŭͿ־ļһϣ

ȥɣϣ˹ٵеjing飬Ӧ֮ٻΪѪɫĳնǰһҷУϣ˹ʱΧԪһҡţȵĻԪؾҵĲţգ۽ڰгһѸߴʮ׵Ļ泤

ն

ϣ˹ĳѸٵԽɽͷĿռشĳ˹ɫ˫ֳֵն¶ϵӭϣ˹Ļ泤

ֻһɫĵĴնﱬǿޱȵĵӭеĻ泤ͬʱȻͬ仯һѳɫĳ

䣡

һһѲͬɫĳײһУޱҫ۵ĹâԶϵĵطıһһ˲ϵĳΧɢţϣ˹ͬʱһ

ֵˣ˾֮һƳ챬һͬʱҽ͵ǰһնȻ䱬ޱҫ۵Ĺâһޱǿĵ֮伸׵ľĳϣ˹ն˹ȥ

ϣ˹һѸһjing鰡ǵķŭΪǽһж滤ܣϣ˹һŻǰȼټ֮ǰʹõǵջħʱϣ˹ǰĻӵʢˣ

ǵޱǿĵնȥʱϣ˹ħոպˣžһҵĺϣ˹Ļ滤ϵĻҵҡˣϣ˹ٴ𣺡ΰĻ,˺ڰĻɡȼ

ʱϣ˹Ļ滤ܵĻʢֹİһƳϵʼˣһЦΪֻ𣿡˵͵ıһȻti˿ѷնĹâֻĵȻٴǿʢ˺ϣ˹Ļ滤ܣ

ֻϣ˹µʯ׷׵Ĺѿ˵tiͬʱһĿʼ½ţǰĵûϣ˹Ļ滤Ҳûļ˾ôɺţ

֪˶ãȻ洫һը˽µʯͬʱ޷ֶ֧˵ѹըѿһ˲ɽһײֹϣ˹ͬʱջԼİͻ滤ܣ

ϣ˹һԵ̾죬ˣǿϧ˽

ߣһЦƾ㣬ҪΪʲôʥħʦҾû취˵ɱ㣬̲ˣҪͱһ붼У

˵ţͬһسϣ˹ɽȥϣ˹һ˿âһħʦһսʿʲô³һСӶ֪⣬쳯˹ϣ˹Ųæе֮ӰһĻȣһĺΰɣ֮ף

˵ϣ˹ħһĺɨʱһųεĻسȼ˹ȥһЦҲЩ˵ԼϣͬʱЦϣ˹ΪôĻܹ˺𣿡

ȷĻɵͲܹ˺ڵģҪǻһ֮ǰ߻ᵣһ£ǴʱûбҪʲôѩ͸ս׾͡

Уս׳ϣti͵һ󣬸ϵս׶ʱtuoti쿴ŲԶϣ˹һЦϣ˹ϵսõ͸ҵģںأȻǻϵʥħʦҾʶһʲôл֮裡

ֻtiʱתŰתΧҲŰתtiôɽͷϿգֻ԰ΪģһɫΧĻ·ܵʲôǣһǵת

ǡϣ˹ǰһĻ󾪺ͷų֮ȫǵɫиˣ

ֻгһ޴ĻУڻĵİ³֣𡪡桪񡪡֮裡ֻǻУеİ趯նֻһʱ䣬ӳϰٵʱһһ𹹳ɣ浶һһĺХŴתųϣ˹ն˳

һһ浶ϣ˹Ѹٻӳħȣ񻤶ٴγϣ˹ǰһһתĻ浶ǰĹûнЩתĻ浶һ㲻ϵĻţȻЩ浶ǲģ

ͬʱеİȻֹͣתΧȴγйɿֲ磬һЦ䣬ti͵ŤʱߵҲŰtiһһĳϣ˹ӿ˹ȥ

еǷƣǿϣ˹ߵʱЩϣ˹Ļ浶ʱ˼ֹˣƶ£񻤶ϵĻҲһһtuoϣ˹ĻܣγµĻ浶ϣ˹˹ȥ

ϣ˹ʱе벻ȻķԼһʱ䲻Щæңʱƣϣ˹ȶŲæڻ滤ʩչһħʱٴιϣ˹Ļ浶ͬʯ󺣴һҲһˣǿȻѻ洵ĳߣȴûκtuo滤ܵļ

Ȼ˫ַյ˴һϵΨҶƷسϣ˹Ļ滤ͱ˹ȥһĵϣ˹־ķԼĻ滤ܳ˿˿Ѻۡ

ϣ˹˵⣬նһһͻϣ˹Ļ滤ܣȻһʱɫĹߴӰϱȥͺһС̫һ㣡

䣡

նأغȻը˿ʯУɽķ嶥ôʧ20׵һأһһ˷ĳΧйţ嶥ն˰װ

Һ֣㵽ô㿪ģðγ˲ڵϵնһ˿ɻ˵

վڰվڵɽͷϵϣ˹һһ;ᣬ͸ҵĻ滤ܵʱ

ͷԭˣǿ˲ƶ㿪ҵĹģϻм;أ֪ĶǸϡ棬Ϊѧϰ˲ƶò׸㵽ļ;ȫ˶ûѧɣԿɼľᵽôˣ

ֻ벻ʮ֮ôϡٵľȻٴγ֣ʹ˶԰˵Ҳûжõģţϣ˹ԲеڶᣬȫҲ͸ոôһˣ

Ȼϣ˹¶һɬЦݣûµĺܶԣҽֻôһᣬոѾʹˣҲһ;ˣ㲻Ϊһô׾ͱܰɣոյĴǾԲٷڶˣ

˿ỳϣ˹ĻΪոհȴΪɺϵԵʲŽӽϣ˹ģһħʦľԶˣΪʥħʦϣ˹ȻеףԣҪٴνӽϣ˹ѾǺѵˣ

ô첻м˵Ļϵħûޣjin伶ħΪһʱjin𣿡

ΪʲôҪjinأϣ˹һЦ֪ϵصʲô㣬ȣҲ¶ȣ

ɫˣ̫ζʲôˣҲ˶Դ˻߻֮Աǣǰʦȴں֮ǰ͸߰ϵʲô

ܶ˶Ϊ¶ʲôģͲҪʵǣ¶ȸߵһĳ̶ȺǿڻﻯΪҽģһֱ˵ˮ˻𣬵¶ȸߵһĳ̶ȣǾͲˮ˻ˣǻˮҪǱը¶ȣ

ϣ˹ľħȣʱħȵĶ˳һɫĻ򣬰ԵĸܵΧ¶˲ֹһΣ¶ƿΪķ

ϣ˹һЦһֳŪ˵ôѾʶʲôˣ㻹˵ҵĹûЧ¶ȼʹǸܻ

ųȵ¶ȣĬĬĶԼtiγһɫıĤı°еԼti࣬ǰ֪սޱȼѣ  

ʮ սϣ˹

 սϣ˹

ҲСϣ˹ˣȷܹΪʥô׶Ըģϸ˵켴ʹǶԸľҲǽңǰ

ŪϵĹкϥеĻľе˿־ߵĻǻʤҲδؾܹЩϮɱ

ϣ˹ͳһЦĻjingѽԪѽjing»Ϊ޼᲻ݵıװɣ׻𺣣

ϣ˹ħȶŰһָʱ޾Ļǵصĳ˹ϣ˹ĿԿ£Щȫɫģ滹û

߰͸еһ޷ֵϢ

µľǰո絽Ϊֹûˣ˳ؽΧһ̡ĸоͺǴ

ѵָһ㣬ֲֿ¶ȱѵָti¶Ȳ֮

ѸٵİԼɢγһɫı֣Ļ˿ûа취ͻ֣ⲢζŰ

ȫģʵϰʱܵļ尾ޱȾ޴ģֿԸ沢Ը¶ȣti̡һ

㲻ϵĴӰɢ

찵һȥĻԼ൱Ĳ뵽͵İն嵽˵ϣ˫xiongǰ΢΢ķֿ

ĺ

ֻɫıԵش͵ĳһȦʥĹȦŰ˫΢΢һŰĶʥĹȦҲһһ

ɫĻڹȦѹһһԼķΧ

ϣ˹ȵĿһĻǴ۽ˣֻѵħԶԸһһ㱻Ļ

ϣ˹е󲻿˼顣

ʱİĵ˫ѾȫĽӴһɫĻҲһһıˣŰһֻ̧һ޴

ɫϣɫĻıԵһʥĹȦ

һ͵ǰһӣͬʱ㣡

ŰĶ޴ޱȵĻһһĳϣ˹ƶ˹ȥϣ˹һĻӵɵˣֱǴ˵еħ

ҪС¶ȿѾﵽ˳ֲĳ̶ȣҾѹıըҲһַǳֲ

̶ȣ

ܵˣϣ˹ϴһ˿ζЦ⣬ܲȻԷҵħΪ

Ч𣿡˵ϣ˹ٴξħȣӭ˳ԼĻ

ֻһ΢ʥĹȦˣǻûбըֻǾ޴Ļӿϣ˹ħȵУϣ˹

һЦκλϵħ˵ߵģ

һЦϰ׹һ̡˫ֽxiongǰһͳϣ˹ĶСǹʱ

ϱޱҫ۵ĹâŰ˫һһſˣɫգɫ£ǵ׺ź嫵ǿգһ᯷

ת

˫ĳϣ˹˹ȥ֪ɫĹߴޱȰԵİĳϣ˹˹ȥһεǹɲԸ

ۻ߱ʱǹһǰȫķ񱬷ɵɲǰܹģ

ϣ˹¶ı飬ֱĸܵӴҷ뵽ϣ˹ҵħӶ

ֻһɫĻ񻤶ܳϣ˹ǰ

Ǹոɻ񻤶ܰǹѾײϣ˹Ļ񻤶ϣײ񻤶ϵ߲ϵĳɢţȻ

ǹ·ʲôһ㣬ǸȥȻٴλ۵Ĺϣ

һӴϣ˹͸ܵһӴѹеԼĻ񻤶ܾȻһһţʱƣɫ˿

ûƣ

Ի壬jing֡ǻ𣡡ԼĻ񻤶ԽԽ֧Ųסˣϣ˹æһħֻϣ

˹ΪȻһȼյĻһһtuo뿪ŵ˻񻤶ϣʱ񻤶ϵĻǿ֣

ճֵѺҲŻȼһʧˣ

ұٴηĺ˳Ȼtiڴ˱ʥĹâϱĹ

죬ֻǹĹ߾Ȼһֹ

ϣ˹ٴθܵǿѹtiԾ˼ʮ׶ףʱϣ˹ֻܲϵͷźǻȼԼ

ܵķѾϣ˹Ŀ֮ˣ

Ȼϣ˹еѹȻ˲٣ϣ˹һϲںľˣոճ񻤶׼ϣ˹Ȼ

סˣֶֻŲھʲôƵģ

̧ͷһϣ˹ɵʧֻԼʮ׵ľһֱﵽʮ׵ɫɢһȦһȦ

ɫĹΡ

⡢ǡϣ˹еԼڲ

Ǹֳһ˿ŪЦ⣬ǹĵڶֹ״̬úƷһ°ɣ˵Ű͵ػ֣

ʱеɫĹ򱬷ޱҫ۵ĹâűըˣУϣ˹˽ɫ̫ɫǷǵ㣬

γһ嫵ǿգ

Ǻ嫵ǿһһĳϣ˹ѹ˹ȥϣ˹ʱ˶һ㶯ܶĿǺ嫵ǿ£ϣ˹

־ᶨ֮ؼʱ͵yaoһԼ⣬˶ʱ˹

ĬĬı۾ʼȫͶȫĽڤ״̬һУҲоˣ״̬ʺϿʩ

չħģһʩʱ䡰ȼղϢһ𰡣֮ǰҵĵˣͷճɷɻңѪҺҲ

ڡΪ΢Сеħ񰡣ǵķŭɣ٣

ʱϣ˹˸õĸߴӰӣһ̡õӰӱʵž˵tiһʢĻ棬Ǹ

һˣڻ˵üĴȼһɿֲɫ棬ǸɫĻ֪ϣ˹ѾɹĽ˻



ֻǾ޴Ļ˸߸ߵľ˫֣·Ҫһӭѹǿգ¡ҵĺѹǿպ

ڽӴһ

ǿղϵѹţƺ֧Ųסһti΢΢ȥǾһ̣ڻ˵üĴȻӿֳʢ

Ļӿ˻˵tiУʱtiȻһһֱͦˣǿһһ

һԾǿյϷ˫ֶ·ǿһƣʱǿеǳޱҫ۵Ĺâͬʱ

һַٶʧţٴðܵʹĸо

˱ôһѹոֱͦʱٴȥǻҲǰĿԵֿģʹȫʢʱ

ڶδظܹܻȻ˽֮һͬİҲԭ֮һ

ֻüĴԽԽȼȫʧʱѾǿһεĶһλ˵

tiȴ΢΢šȻ֧Ų̫ˣͬİǿҲʼϸСѺۣھǿ˭ܹˣ

֪ʲôʱ𣬻˽µĴؿʼ׷׵ı˵tiһ½ţϣ˹һĻвæԼʹ

һϵħԶɽͷ

ϣ˹뿪ͬʱ˽µɽȻˣǿպͻ˼ͬʱ˾ҵıըҵĺУ˲

ϯΧĴأĻľ˸߸ߵ֪ڿзת˶ٴΣһһĻҳԭ

ɽ崦

ϣ˹㶵ĿǰһĻֱjinĶԺһɽôըûˣǸ첻һʦȻʹó

jinϣ˹Ȼеһ־壬֮һʦĳ̶ˣﵽʥļأڡ

ս

ϣ˹ȥˣϣ˹Ȼǲ֪ŵԼϣ˹jingͬҪʮֻҪ

ܹӳͬЧͬʱڰڻк嫵Ϊܣӳjin伶Ĺڰ˵㻹ܹģ

ӰĴ̳˳ǰЩ㶵ϣ˹һЦϣ˹ʥħʦҪ񰡣֮ľ

ûнأ  

ʮ սϣ˹ģ

 սϣ˹ģ

ϣ˹ͫ΢΢һʱϣ˹Ѿʶ˰ĿֲڰѰ쵱һʦԴǰѰ쵱һԼͬ

ڸԼԴ뵽ϣ˹ٴѽչķŭ,ħݻ֮

Уڴһ̣ҵķŭ϶Ϊһչǿķŭ

ʱǵصɫسӿ˹ӰٺˣͬʱɻֻԼôһͷôħʲô

͸ոյı׻ʲôأ޷ǾǷΧһѣһǳĵ˷ԼħǰѶֿ

һ׳գôһԭģ

Ȼʱϣ˹ѾʼڶħˡΰĻ֮ԼߵȡħһаȼգùĻ

ȼߴء

ֻϣ˹߸ߵľħȣʱ޾ĻشħﱬЩ治ϵŤţγһͷ

ɫĻһŭ𣬳Űķ׷˹;лķŭɵ޾Ļӿ˻titi

ۿɼٶȲϵıţ

ûɣԿ϶ħԲһһô򵥣´ʱħѾﵽͽjin伶

ˣʥħʦȻʹศɵİ취jinħ

΢΢һУԶն·ܵʲôһ˰УһȫϢ͵

ĺ˾֮Բ

Űĵغǰ͵ǰ̤һͬһĳͬԼĻֻе֣

ĵʧˣӰҲˣȡָ֮һɫĳ°

еĻ׷׳ɢȥһУͻݺݵײһֻⲻϵĽţϳ

ٵݺύֺͻߡ

һֻɫĳ𣬵ϵĻ׷ϨˣӰĳ״ֻʱİ쿴

ȥǱ쳣ѳluotiѾʱǽһƬɢ㣡



һں̣Ľ䵽ϣŰ׹֮ʰǽڵƤ׷tuo䣬ٴλָԭӣ

ϣ˹ٴεһɱԽԽʢԲܹǿԲܣ뵽ϣ˹ĬĬץ

ħȣͳ񱩵Ļˣƹƻģ͵ıɫİ°ΰѣѭѪʥԼ

Ѫ֮ʼΪʼѪ֮ΪգӦҵٻۼΪʥеĵˡɣˡ

ɫ΢΢һ䣬ȻеΧ¶ϵţؿʼҵĲţһӴޱȵϢıΧԪ

κһζҪ񱩣ԪؿʼĻİǰһߴ׵ĻˣոյǸ˴

ϸǱһޱǿѹ

ͬʱȼյĻȴǽseĻ棬ûнӽˣ͸еԼƤ׷׿ʼѿˣtiû

ֻǴĿǰĻˣ૵ħǹħ



˱һ񱩵˻ͬС۾ĶŰ죬ϣ˹ſ˫ۣˣ

ϰɣһ̣ӻ˵ıӿ޾Ļϣ˹ϣ˹ߵʱԶһֵʽϣ

˹ӿ˻˵ti

һ̣ӻﱬϣ˹ķЦ죬ҵҪôҵĻˣ˵Ż

ſֳ˹

켱æſ˫ɵϣ˰һ͸еԼtiЩطˣʱѾܲôˣ

ǲϵĶԿ˵Ĺڹʱû뵽⣡

ף

¶һȵı飬ֻ⾪ȵıڱ˿ҪôֲͶôֲֻȻʲôħȻ

г򣡹ΪĻҾû취𣿡

˵ŻĴַس˹ȥеİ첻ϵĶţſ˫֮İٶȺͷ˿ɲ

һģټϻ˵жôԻûа취湥죬ڴȵȭ˺죡

ߣ⣡˵ţ˫͵һţֻһԳ׵Ļ˫ڻ˵ı󣬽ǻ˫ػӶ

ʱ޾ĽseĻ˰еĶ·ߣ

ɫjinסɫˣæ˫Լtiİûð͸еһȵϢڰ˫ǿ

԰ֻǸе̵Ҫûյ̫ˣһ̡Ȼеti͵һžǺѣ

ЦˣһŵİȻץסˣ߬İ찵һͿwrsh.㨭mԼȻ

ôĴһӲˣܵԽԽtiҲϵСţȥ춨Ȼᱻѹ

УҾԲԾôţڵصһȦһȦʥĹâϵĴӰ

ţ۰ôûа취ſ˵ģ

ܵİ죬Цһ£죬ͲҪ׷ˣĹħͲܹͻƵģ㻹ǹԹԵ

ɣɣͻսᡭ˵˺Ȼסˣ֪ʲôʱԼϵĻһһ

΢΢һ˵ֶֻɢˣ

ôܣһûָԼ֣һǾȵĿŰ죬ʱİѾûԭʥϢ

¶ħse˫Ӹʼһһıĺɫ˫͵һţֻti

Χ͵ıһźź̵ʹõʱӵĺڰ

tiͱΧֻеΧĸϵԪطĳĺӿȥһ̡Ȼ䱬ޱҫ

¹âʥϢһ¶Ҳ±ԭĽse

˼ֱԼǲǲҪʧȥʱ벻ͺڰּ˵һ

ֳҪ֪ͺڰˮӵݣڰȴԺܺõദ

컺ڻǰ˫ָ߸ߵľ𣬸ԵŮָսʿʥõģԻ͵Ĺ޷ӵ

ףΰѣѭѪʥԼѪ֮ʼΪʼѪ֮գΪջӦҵٻâΪС˺ƺڰ

ҲħҲ־ƹһдĴҰڴ㣬ǿʹ֮ǰ

֪ıjianУ֮ǹ

ֻ˫ϿһһĳһõĳǹŰ˫ֿٵĽٵĴһһӡգۼǹ

ȫıʵˣһεĳǹʮ֮Ҫ˲ܺͱ

͵͵ĺҪΪֻħ֮ǹںϣһ̰챬ޱҫ۵ʥâӰɽ˹

֮ǹУһ̡ɫĳǹһһı˽se

ȥ֮ǹ˰Ź֮ǹ˦ǹͷݺݵ˦˻˵ϣâ˸䣬ti

˺üסΣϹ֮ǹһǹ˹ȥ

ֻһĺУ˵ti֮ǹĹţϵĻԽԽˣ·ֻҪһͻɢƵ

֮ǹȻ˸߿Уͬʱһȥɣ

˵Ź֮ǹĴ˻˵xiongţŭһ˫ֻٵxiongǰȻץס˹֮ǹtiھ޴ĳ²ϵ

ţʼûù֮ǹԼxiongţͬʱĽseĻҲһٴηȼ

ԭһֱװҴˣ֮ǹ﷢˰Դȵ

Ҳ벻ȻҲϹħҪûеĻôԣϣ˹ЩԵõӻ˵˵˳

ߣ

쳰Ūĺһϣ˹Ҹ棬㲻ҪˣͬǾ߱ڰ˰˵seĳǹȻ䱬ޱ

ǿħǹ⿪ʼһһıɫǺɫ·ǿյĺڶַ·ǵԨ



ϣ˹־ķֻ˵tiϵĻ治ܿƵһ̡˵˫ֱĻǣɫĴӰ

֮ǹȼȻ׼ȷޱȵĴ̽˻˵࣬Ҳϣ˹=ƻ˵ĵط

¡¡

ͬըװĺУ֮ǹͻͬʱըˣΧɽȻڹ֮ǹͻ˵ڵһףͬ

ǰ׵ľ޿ӣ  

ʮ 뿪ƣϣ

ʮ뿪ƣϣ

ҵĺʱѾǰףкȻһseĹâӰУڳ£ǽseĳ΢Ľ⣡

ЩchuanϢĿԼϣ˹ɵĺʱİѾѪģˣոյıըҪǰtiǿᣬټϼʹ壬ڰѾѪģôˣԿ϶ϣ˹Ѿˣ֮ǹѾ׼ȷޱȵĲϣ˹tiһ˲˸ɣɶûˣ

ʶ΢΢һɨʱΧü￿ţ֪ϣ˹ֳ֮Ķʵ̫ˣǺ飬뵽ٵĳԶȥ첻ñ֪ɱϣ˹Ȼҫͬ޾鷳Ҳ

ȵص﷽Լķϣ˹Ǹϻ쵰һħըûˣڵİûȥվڷǰһƿڴĳ嶯ûȥϢأ

ԼѩһԼ첻ɵÿЦˣѩսȫˣȻ֪ѩǲģǰܸеԼﲻǸζ컹ǳ״˺ӵķȥԶԶİѾѩĴ󴬣һջԼһԼƣͬʱӿռóһ·ȥ

ҸôأһŰüͷԽԽˣȻɱϣ˹ǰҲ֪Լסȥˣ֪Լɱϣ˹ô͵ýɽᱻһȺʥʥħϣҪǲ˵ȥϣ˹ֻǵڶԼ鷳ˣһֻ˭أԿ϶ԷʵԲǵʥġ

ǻǰͲ⣬۶Է٣춼ںڲһҪһĻָԼĹҪôȥҲͲˣһ뵽Լϵħԣ͸ͷʹˣ

ôûˣѩ߽˰ķĵʵ

ͬʱһЦݵЦݣûʲô˸ûʲô⣬ͺˣ

㻹˵أЦôǿ費Ҫùϵħһ£˵ѩֻ֣һӨӨİ׹ţˣ

Цһ£ĲˣôأˣԼҲƺˣЩĵ飡

ʲô飿˵˵ҿ԰ģѩĵĿŰ졣

̿ˮʵҲʲô£һϾ֪ģЩҲ֪ģҸһȥҵļҾͱ˲ˣҵ鷳ʣϾңʲôҵǲ£ǵĵģ

ѩȻĿŰ죬⻹򵥣Ҳ͵𣿡

֪ЦҵǮȫڼڱһħȫըˣȫҲʮʯңҪ·ӣµѵģЩҪǮʮʯҺøʲôҾͱһϾңǱֻǻϾңôһǳһоˣôһȫ綼Ҫҵ鷳ˣ

ѩ΢΢һЦ⻹򵥣ɣȸǮȴպô

㣿Цҡҡͷ˰ɣѩζŮ˵İģҿɲñ˵ҳԼ취ɣ

ѩһ죬һﰡΪѣɣ㣬㻹жϾң

룬ʮɣʲô

ѩͷǺãһϾң

ٴҡͷҵʲôأҿ˰ɣ

ʲôʱˣѩ΢ЦĿŰ죺ֻ֮һ׶ѰϾңչϾңҵļ۸ǰϾӦеļ۸չģѵ⣬㶼Ϊʵڰ㣬ҿ빺һϾҰ

ͷЩΪѵĿڵѩǾڰң

ѩһϷóһöϾңϴιϾңѵ˵ΪϴҾٰ𣿡

΢΢һ㶼æҡͷǣǣȻѩô˵ˣҲͲ˵ʲôˣϴļ۸ǧҾͲҪôˣһǧͺˣ

Ʋ𣿡ѩһҺı飬ұҲڿ㣬ڸף֮Ľױ빫Ӧʲô۸ʲô۸ǧ򲻶ۣ

ΣʲôڰԼ˵ôռƫƫҲһ䷴ĻôⷽԶѩҵϵŮǿ˵ģҲֻεĵͷðɣͰ˼ɣ

ѩĵͷܺãóϾɣ

һһöϾѾˣѩӹݸϾҺ󣬲ɵø̾û뵽ʧϾҾȻһ³֣һӾͳö

ϾĺֵǮ𣿡첻ʵĺܲ˽⣬ʮǰϾҽָֻħĶȻ󣬵ǾԲôмֵ

治֪Ǽٲ֪ѩһ˫۾Ͼ൱ĴڰϾⶫֻҪӵкרϵħȣôһħʦһȼﵽʥħʦľ磡Ͼҵħӵһָһ˵ϸǧ궼ûʲôⰡҪ֪רϾҵħȿԴѴѵץϾȴǼڵĶ

Ŷصͷ벻ϾҾȻЧħѾﵽһ൱ߵˮ׼ȻôħʦƾϾҴﵽʥħʦľ磬ҲԭϾҿɹȣϾҴʧİɣ

㲻𣿡ЩΪȻı飬ѩȵĿڵ

ڣΪʲôЦЦʵܹƾϾҴﵽʥħʦľΣĻֻӵϾңԺҪǲܵģҿǽ̤ʵصһһȽϺã

ѩĵͷû뵽СС;ȻⷬʶŽһΪһ˲Ĵģ

ЦеССͣҶʮ˻СȻô룬ǰɲ˵Ҳֻһǫı飬ѩĿ佱

ʱѩȻʵˣ׼ᵽʲôطأʱҲϵ

΢΢һ㶣漴ڵʵҵҲûҵҪᵽҲϣڱ˴ˣ

ѩͷǸ⣬ȻˣطһٱϳɾеˣһҪᵽһʹҲҶĵط

΢΢һһƽʱԼĶٴοڵ֪ĵطƺֻһǽ͢Ҳ̫ϲڶ;ǹԵˣסƺһѡ񣡡

ѩ͵һ֣˷ܵܺãȥԵɣƽʱҲסģĻǾͿԾˣ

첻֪ΪʲôȻӿһ˿˷ܵĸоΪѩܹе˷Ƶģһѹ˷ܵٴοڵðɣҾȥԵסˣ

׼ʲôʱ·ѩȲĴŰ뿪ǰԵ

ңһ㶣󿪿ڵڳмѵģ뿪֮ǰȸǴһкɣ߿𣿡

ԣѩ΢Ц˵  

ʮ 뿪ƣ£

ʮ뿪ƣ£

ڳǵĽͷ첻ɵòһ˿ĸоϾһӣﲻҪģҲ֪ԼԼԵĽ޾saoţҶʥsaoţǸʱԼͲָܾ

˼Ѿ˹˳ݣ죬˳һ˿ĵ˵û°ɣ

ҡҡͷû£ϣ˹ʵȻǿᣬҪɱһǲܵģҪӵŹϵʣʩչһָܹ

˳΢΢һٴοڵѵͬʱѧϰħȻħ˫ޣħˮ׼ҪﵽħʦſʩչħȻħﵽ˴ħʦľ磬㲻гΪս˳Ȼǲ֪ɲǼ򵥵ħ˫ޣǰԼԸıԼҪ״̬ϸ˵սʿе·߶ϸսʿķģ˵Ϊ˸ħʹõĲʱܹħй֪ʶ⣬ʱĶǼΪϸսʿѵ

ͷħ˫ޣǰɣˣҪٶ˵ˣѾ׼뿪ˣȿգ

ðɣ˳Ű쳯һľСԺȥ

ԶԶİͿմ͵Ժӵһǣմһɫ£ɫ쳣Ĳ԰ףͺһ߽ʬһ

ԴصԺͱˣ˳ƺЩģһõСŮ˭еʹ

΢΢˵ͷʾѾˡʵҲѹֵģԭһ**ĺúõģȻȫҳȫˣҾԼcao˶ˣ˵ֱһجΡ

ߣĬˣﲻɱһ˿ε֮ԻȫΪȥöϾҵĻһжᷢǸֵŮӡ

˰ڿڵգҪ

ãȻ̧ͷǰİ죬Ǵ͵ĿлĶһ˿ĹâϾڴ˱˴͵ı顣

طסյ磬ա

ûȰ˵꣬պȻվһ§ס˰һ̡һ˿ĸоӰ촽ϴtiʱסˣ˫ֲܿƵ§סյ䡣

һһĳȥ

ȻָһգͬʱڴڵchuanϢţյĿʱ˼˿䣬ĬĬı˫ۣΪʲôҪôԼ

յ˫ʱһˮʵ֪㲻ϲңѾʧȥcaoҸ䲻㣡

һٴΰסյգ˵Ҳǲϲ㣬Һϲ㰡ҪףϲŰҲ㵽ǲǴ޷һҲϣ

հͷŤ⣬ʵҸô죿ְˣҵĵܵܶˣҪô죿

һ󴥶֪ͲҪɱϣ˹ˣٸһĿ꣬뵽ٴοڵգ֪ʹ࣬ϣ㲻ҪԶĳʹ൱УҲʧȥԼļˣԼcaoȻţһµĿ갡ȥһУµ𣿡

ĦĿŰ죺ȴҪȴ޷ǰְmaĲ޷ǵܵܶ⽴ȥιҸ޷Ǹ쵰ϵӣҪôôȥһµĿ꣡

컺Ŀڵ޷ȴɣһǹȥһеģϵĳޣûбҪ⣬ΪѾҸɱˣ

ǶɱˣղŵĿŰ죬Ƕǹ尡лһλӣȻǶɱˣ

ߣĺһһ˿ɱЩ壬ǵļ壬ҲҸˣǸʥħʦϣ˹ȫɱˣԷˣѾûκγˣԣڿ԰ĵȴΧһУʼˣ㲻һֱϣԼԳΪһСĴôͳĿǰɣ

ҡҡͷҲǹȥҡ

û˵꣬յĺһУգ֪˵ʲôһж˵ǲӦôڵġ޷ΪʧȥһУϣ㲻Ҫټʹˣһıļ䣬һУң

˵컺ֻ֣һӨӨİâڰתţ컺İյĶͷϣӴjing˲ŰִյĴϣ

һ˵ļ䣬˵Ǹܵ飬Ҫ֪ħͨ˵jingҲ˼Ĩһ˼㹻ˣҪһ˵jingȴһ飬Ƕڰȴһټ򵥲ˡ

Ȼ˻һּ͵ĳ̶ȣʮķӡΨһðû˵ıjingˣjingûˣ˴ȵĳɳʮʱΨһܹҲֻԼjingˣ

ֻһĴյĶͷ𣬲֪˶ð쳤һڸյļ䣬յľĳиĸ˫˳Ϊӵľ

ĬĬ߳յķ䣬ٴҵ˹˳磬ѾȶˣѾɾһм䣬ϣ㲻Ҫܵκεʹˣ԰Һúõչ𣿡

ԣ˳ĿŰ죬ɾ䣬ǵһ˵˿ỳɰ˵Ļһʦʵ˽ʥɱʥħʦѾ漣һĶˣڹ˳翴ǰʲôǲܵģ

׼ȥ쳯ȥ˳缱æʵ

ԵͷҲص˵

һٻ³˹Ը³˹ӽ쿪ʼǱգҪܵκ˺ӽ쿪ʼˣ

³˹ĵ˵ͷףҵˣһرҵ˵ģ

΢΢һЦ³˹ıٲܵʲô˺˰ɣ쳯״˺ӵķ˿յѾʼˣҵǲҲÿʼأ  

ʮ ѧԺϣ

ʮ¹ѧԺϣ

ԵλС͹Ķ֮ϣռǶʮƽףסrenڸߴٶ򣬾ͺһС͵Ĺһ㣬ȴǲκξӵģԵͺʥ͢һκιңȴ˿ѷڽ͢

ҪΪԵûκξӣͿ۸Ƶ۹Ĵ󲿷ʿʥסڹԵͬʱҲвٵʥʥħʦҪľ֮ԽйԵΪʷǰĹսСһѧԺѧԺҪ˭ҹԵ鷳Ǽֱŵʺ

Сٶûгˣܶ˶˵ˣҲ˵ˣȻ˵硣ǰСԲôģڷǸǲܵģܷˣʲôǱѾӵжôõʣǶӵųԽʵֻһԸ뷨

ڹԵǲκģΨһԴȴһѧԺǾǹѧԺѧԺõѧУѧԱǸ󣬵ȻѧûУЩѧʶһģѧѧԺʱ֧ѧѣȻȵѧٰ֮ѧ˻

ڹѧԺеľjingӢƻѧϰκѧԱڶʱûκγɼĻôǾͻѧвѧԺԲ֣ÿ꼶ŲͬĿ飬ͨʱͿԽһ꼶ͨô͵űѧˣ˵ΪǼtaiĿ飬ڹѧԺҵѧ֮٣

ʹ˴½ϵĹǲϵİԼŮ͵ѧԺΪʹѧǵŮʵҲõߣ˵ȥһ䶪˵飬һֵùٵ飬ԼʹƽҲǺԸģ

һڴ̵ĺˮĿѩ΢΢һЦǹԵȥܲӰ

ѩ΢΢һЦȻܲˣ㲻ҪС˷ǸҿԺ˵ȫǰʮĸϾסţǳһЩҪԭƽʱϾסģ

ǿûһ˿ά˼˿ΧȺȻһָоһᷢһЩǳ˼顣

Ĳмѩ΢΢һЦô˵Եһֵ磬˲˹̶ľ⣬ģĸ֡ˣõ͵һΪ·ߵһС㶼ǣ˵׼ĳĳĳʥӣĳĳĳʥħʦһ㶼ҪԲ˶ߡ

ۣŵĽһʥǺôֵǮƵģ

ѩһЦ˵ˣĽʥʥħʦǲģڼǰ쵱ĴˣﶨˣأȰǵ͵Խ͵Խã

첻ÿɷĵͷȻʲôʥʥħģϾִһʥָɵһʥħʦڱﾴĽʥʥħʦڰ쿴ͨûʲô𣬵ǰ֪Լõ͵㣬벻ܸħԳɳĻᣡ

𣿡ѩָǰ߲ɽ壬ǹ߷ˣ߸ϽУڷڷ֮䣬һɵڼ䡣ѧԺΪ߸ֱַ߸ɽ֮ϣ

˵ͷԭˣɽϽѧУǵֱʻǴ󰡣

ˣҪôˣ߰ɣѩŰ쳯ɽȥ

ѩ߲Ŀڵףѩѵסɽ𣿲˵ֻѧʦſסɽ𣿡

ǰѩһЦͲҪˣ߾ͺˣ

ĺѩҪǻƽʱķʦ»ûɽ͵ˣѩôʱѵָİ춼еЩˣѩȻûƵģ

ŻңԶɽȻ뵽ҪѵĻÿɽܵɽٴɽܻɽƺǸѡ񰡣

ôˣҪȻϢһ£ѩĿŰ죬һʦĴô·ƺӦô۲Ŷ԰

ۣ΢΢һЦˣǻǲϢˣһֵס

ðɣѩ˵ţȴ˽Ų

վĹѧԺĴǰʱ򣬰ϥȫƲ㣬˱׼˽޵ĻֲĻһŲȿմȥҪԩжԩ

߷;ͺǹ°Χס壬ɽĶһƬ߲ʵϼ⣬ħ֣е߸ֱַϼУڼŶ߲ʵϼⱣĺͲʺûʲôֱ

ȻһֻصĸоĿĵطҪϡ࣬ڰtiı仯ǺӦģ԰첢ûвʲôӦĸо

Ȼti͵һ˶ʱſڵվˣеԼtiϵѹȻüͬʱβָѵָȻ䱬Ӧ߲ʵĹâ

ôˣѩɵùĵʵ

û˵˵Ϳ˿ڣǿѹ°Ƥһ飬ֻеԼti·Ҫܻһ㡣

ΪʲôѸٵĿʼ˼˿ǰ߲ʵķ֣Ȼ뵽ǲΪ˽ָĹħֵĳħǿԸָģ

ǿתԼһһĴӵȻѹȻ˲٣ǰﷴ˷ĻͲҪԪؿˣǽָԼѹԼѵˣ

ôˣѩĵĿŰ죡

ѵİڰ֣ûʲôĺʺѵ

ѩĿŰ죺ôʺѵˣ

ǿtiĲʣɵ΢ЦˣѩҪ˵ôˣеۣȴȥϢһ°ɣ

Ŷðɣû𣿡ѩ͸¶Ĺðжҡҡͷû£ոֻЩͷˤ˿ɣ

ŶѩŰɵĴŰǰȥѧԺǰһ޴Ĺ㳡㳡ľͷǹѧԺĴţֻƺЩͷˣֻгǵĳſԱţԿ϶ǧδܹͻţ

ŵǸ߸ߵΧǽʹʵĻɵΧǽΧǽʮ׸ߣΧǽĶ˻м̣һ۾Ϳҵı滹˸ϸ΢߲ʵĹߣԿ϶ԵjinĹ

ʱټĹѧԺ壬ΪڻûнҪȵһʱŻѩĴ߽ŵʱɵ΢΢һѧԺʵ̫ˣ󵽰Ϳͷ

ܳԾ԰ɣѩ·͸˰˼ʵҲûбҪôԾɣڹԵסʮǹѧԺѧ

ʮ򣿡첻ɵøеκģ⻹ѧԺ𣿼ֱһСͳ

ž޴ѹµİ죬ÿһͻһǳǳĽӡǿѹðеһģǰɸѩһû

վסʾ֤ڰǿֲѹʱ򣬼ɫӰѩͰǰ

ѩ΢΢һЦó׼õĶ˼ʲôûע⣬ֻ֪Ǽķˣǿסѵָyu֪ԼֻҪôԺһж˵ֲԺҪٹˣ

ѩٶȲǺܿ죬и˰һchuanϢĻᣬ˰ɸеԼĺԽԽأtiΪʹҲԽԽԣǰ־ᶨ´ʱİѾȥˣÿһҪƴԼȫܸѩĲ

Ҳʱ򣬰tiϸԽԽĻ԰tiļҲԽԽԣѩô̶̵һ·̣ȵϰһµѵɹ

첻֪ʵѹʺѹΪʹùһѵָԵڶʹõʱѵ̶ûа취ðϸٵļĶѹȻӣĴji˰ϸʱڵϸһ˷ܵ״̬£ѵĳɹҲԽԽԣڵİѾҪȥѵԼˣΪһһõѵ  

ʮ ѧԺ£

ʮ¹ѧԺ£

ѩŰ߹Ľѧߵסѩָǰ¥һ΢Цˣҵᣬ

ʱίһ£סˣʣµľͽźˣ

ĻӦʱİ˵Ǻľȫò׽ѵõûϢһ£һǰ



ѩ˾סģѩ΢ЦĿŰ죬ס°ɣƽʱһסģǼ䷿һû

˾סģ

ͷлл㰡ѩ

ѩڰ˵лʲô⼸УҿҪæһʱ䣬ʱ仹Ҫίһסأĺ

һᾡһõסģ

ͷǾ鷳ˣô˵ţȴ룬ѾʺˣҵtiȫԳڵѹ

ҪǻڱĵطδػôԵЧǲǸĿһ³ΪѧԺѧԱأ

ʲôѩЩɻĿŰ죡

ûʲô켱æڵѩǲΪҽһ¹ѧԺķְֲҵʱȥʲôȥĵط

鷳

ѩͷ˵ҲûеðɣҾϸΪһ£㵽ʱߴ·

ڽʮʱѧԺʼ½ˣѩ･Ӧµѹǰȴܽм

ҵ˶ֻҪԵļҵ˶tiͻܲסǾҵѹֻеˣΪеԼļ

һһεıԽţ

ʱ䣬ȷʵҪμԣҪʮ֮£ῴʮӣ԰

ĴڹѧԺѧͷתģһγԷʱѩ߰вٹΪ˶ƽ

ߺŸУͽʲôģѧԺ飡

ðٴθеһ˿ϣƽȻƽģģ뵽޷ǾǻǮߺţѧϿѧʲô

ͲүҪĵĶˣĻǰҪģ

Լ뷨첢ûиѩҪΪûǸҪֻҪܹԼʵͺã

ѧһοԵʱ򣬰ҲժѵָϸعѩĹѧԺĲͼѧԺûʲôjinأ

Ҳʲô˶㶼ܹȥģֻҪһѧУѡȡµѧôѧУͻһַ״̬Ǹʱǲ

κ߽ģ

ĿһˢŽ۵ķǰǰĿĵأҲǹѧԺԺңԶԶذͿһȺŸɫ

µĹԺģһ֪ЩԼһߺŵģ

ŹһЦ뿪Ժң֪Щ嶼ѾﵽǵҪˣ򵥵Ĺ۲һ߽

Ժңһ߽Ժң첻ɵ΢΢һҪö࣬һȫʯģ

ûԵ͸©һ˿Ϣ

һѹ˿ֹͷϾߺ컹ǵһ˵ǲܵ顣

򵥵һݣȵߵĲʱ򣬰쾶ֱԺǰԺʮңɢĶ

ֻи߼ʿʵ׵ľжϳһ־ԺǸֻ֣Լʵһ

Ժʵֻи߼ʿ

Լжϣǰһһ߼ʿԼžԵţǰʵ˻ûأҵ

αðжϳܶණˣܲΪʲôµĹѧԺһôУأ

Ȼǲ֪ģѧԺԺ˵˾ǸڴרŸѧԺ׬ǮĹ߶ѣһ֮ԿԳΪԺ

Ϊڼ䣬ѧԺǰıֹڱﶼѪԺڹѧԺֻŹʹѧУĸ

ĶͲĿǷΧˣڹѧԺһʦö࣡

죬Ժüͷ漴ѸٹαЦݣð֪ʲôΪЧ͵ģ

Ǹɴ˵ҪڹѧԺѧ

Ժͷ꼶

꼶һ°Լ꼶

Ժʵͷ漴ٴοʵŶʲôԵģ׼ѧϰħػ似أ

΢΢˼һ£Ȼ˵ڲѵԺ˵׼ˣѧϰ似Ļҿ϶ŵģѧϰħҪڤĻҿ

ԿճٵʱԼķʽѵԼ뵽ٴοڵǹϵԣ׼ѧϰħ

û⣬Ժ˵ţӳóһݱݸ˰죬Լдٸң

һݼ֤첻ӵʱдˣڼ໤˺һ棬ɵˣ໤òûУգƺ

Լ֪ԼյǶ٣΢΢˼һ£ܿڼ໤һдѩֺ֣ҵдԼգ

һ֮ԺŰ֣ʯɵɳϣðһ񺮣ԺòǸɣ

Ժһ°죬żͬѧ򣬽㼸ꣿ

ڻشʮ꣡

ԺɵĿ˰һۣ󿪿ڵҿǰɣжʮ꣡

ϵļ΢΢chouһ£ѹ˵ûôϰɣ

ԺЦûϵûϵǶʮ˻ʮˣǧҪԱҪǿǾͿϽ̵ģ

شһѹˡֹͨͨ࣬Ǿˣ

Ժ¶˽ƻЦݣ·ٿһϹڵѧÿǧʯңαǧٸʯңУ

һǧٰʮʯңѧӷѡ

ˣˣ켱æڰ֣ͲҪҷϻˣ͸һҪǮķúˣ

ԺǸɴ˵ʮʯң

ãûκηĴӦԺǮڰ˵һֶѣﻹǧ򣬾ԼҪİ

ˣʵڲоһöϾҺˣ

Ժ˴֣ͬѧ֪ûȤڹѧԺһԼѵأǶʮʯң

룬ٴοڵðɣҪǸʵõĲ죬ҿԸʮʯңһҪ

̵ʱڸҰѵŪ

ԣԺͷµʱ֪ĹѧԺҪĲҪһһһıģԡ

ðɣ˵ͷ˵˳ͨϾԺϾ˽ףʵ벻ԼȻôɵľͳ˹ѧԺ

ѧԱһҲ̫˰ɣ

̵ΣԺһһźɫƷֵ߽ԺңԺŭŬ죺ѧԱ

ȥ꼶ĹϵħһϿΣ

֪ˣ̵һ־ӸµĿ⿴Ű죬߸еһһָӸ߸ϵĿ⿴Ž̵Σ˵

Ŀý̵ti΢΢һĿƺڴĳЩϢԼ·ǶԷһֻϣֻҪԸ⣬׾ٵ

Լ

̵ʶԼǸ߸ϵĿ⣬һֱ˵ûʲôĻô͸߰ɣ

ԺĿŰԶȥıӰ**Ͼһֻ׬Ļǲ٣

ǲ֪ԼȫȫǱԺˣѧôҪʮʯңҪֻʮˮҶѣڰ쵥

ѵǵģǲҪˣտ˵ʱ첻ôҪѧѵȻڹѧԺӵеģ

ߺŵѧԺͳͳеģƽģǮôУԺ뾡һа취եһǮ

ϾѪԺƺſɲǰģ

Ժǲ뵽ѧڹѧԺ˵Ǹǻأû˻֪ҲﾭΪҪ

һọ́  

ʮ ѩʦ

 ѩʦ

ڽ̵αЩĿΧһУ⻹СһѧΧͳһУѧͷһĶźڰ壬Լ̨ǿˮĽʦǣȻһִѧǲһִأ

еԭһǣ¾;ԲҪڣԼΪʲôҪЩͷһأٴcaoʱ򿴵һֵĻ棬һȺУѧֱĶ׳һţ˫ͳһıͷϣЩѧԱ߻һʦһľнһһµûֻ֣Ҫڵϵѧ΢һЩζľͻȥ

ͬʱ컹һԺǻҲҳٵ

һսǴͽ̵߽˽ѧ¥΢΢һŤͷͿһ̴ľɵľ壬ɵͣһ£ֻдһЩɫּЩСֵд֡У棡

ʱеԼļƺʲôһ£ߴ˽̵εÿˣԺҪģ

쿴ǰУ治ɵһͷƤ飬ļǿǹĿиǰǰȤĶĶ˸ʲô

У첻мŤͷŽ̵ȥұҾͱΪʲô˰

һ϶Ĵ̵κͰվڴ룬ȴ꼶ѵεĵΪѵָԵʣʱİѾ˲ٵĺˮ

Ȼˮ۳ģǽ̵ȴôΪģΪڿ־壬ڽţɵջָ߸ϵ̬ԭҲŰոǸ߿ˣһʲôʵ

һȵĽŲһµ׳ڰǰ´һ°죬һ˵죬꼶Ľ̵ǵĲҲѧУǮǹѧԺѧԺֻõѧҲܹ̺Ⱥ֮㲻԰ҾѧУ˽ûУ

ܲˬĿ˶в˵ˣɱⲻܿƱȭͷ˲սˣ׼ݺݵ͸һǹʱ򣬲ȻʶԼħֱˣ뵽͵yaoһ⣬סԼħԣһ˵֪ˣ

ŭ

֪ˣ߾ȫĳŭ֮췢Ƿɱ⽥ʧˣ·Լĺй˲٣

ֻеԼĶĤһҵ𵴣ָ˲סԼĶ䣬ֻȵɿ˫ֵʱѪ˳Ķ˳ĸЧƺûаѰȥ

㣡һߵĽ̵Ҳ˫ֶŶ䣬ﲢҪõĶ࣬ŭʱͶס˶䣬ñסˣֻǸеĤ飬ǲûôأ

һ޹ĿŽ̵Σһίģ͵ҴģΪ˵㣡

ɶڸʲôһڷĳԼȻסˣôǰǾԲмȥʲôģȴڽͣΪѹԼħԣҲɱˣĬĬذοԼһƲĸоȴڰĵеԼƺԼĽ

ߣ̵ĺһ߰ɣҴȥİΣ

ľĸڽ̵αȻеɻԼҪ޳ԼħػҪ޳ԼĽãȻˣ֪ԼӦô

ѩʦλͬѧǵǰĲ߽һ칫֮󣬽̵ξͽгһޱϤֻ֣ϧ˼İ첢ûְ˵ʲô

ѩĵ̾һôҰϲˣӰǰĳɼģ

ְһҲ˵û취ѧ˴Ǯ༶ԱԱģֻܰŵǰˣѩڲǵ˫𣿾ѩһˣ

ѩһӣǲǡ˵ѩȻסˣһ˫ƯĴ۾һգգĿŰ죬·ڿһ㣡

ʱعǰϤӲ㡮һгò˵ѩѩô

ѩҲǺܾȣ˺һվȻ죬ѵ㻨Ǯѧģ

ְ˿ûпѩ֮Ĺϵһֺǳе죬ôֱѩʦأҪѩʦ𣿿ѩʦ

ѩȻʲôЦЦĿŰ죬ͬѧӦ֪ΪѧʦؽǱģҪѧԾԣڽ

ҪǽְðôĻٷ֮ٲôѩˣ췢Լƺûа취ܾѩҪ󣬿ǣĵȵڵʱ򣬰ȴµĽеѩѩѩʦãֱӻҪС

ѩһЦһЦͬٻţðһʱһƬֻѩְ˵ˣ֪ôˣѧʱˣһźһеģ

ѩʦĲûбҪƽĶûһǺöְԽԽԶ

ѩ˽ְЦЦĿŰ죬Цҵĺѧôƽأ

Цһ£ˣѩܲܲҪôƺңһеܱŤģʵɣҾǺȻеѧϰƺһѡҾˣ׼һ꼶ģҵʵ̫ˣҾߺඣ

ѩͷһ˿ζ˵⵹һĽڣҿǲǿѧУĳmeiŮchunˣ׼öȡλmeiŮķģ

췭˷ۣѵҾôĲҳŲŲʲôʱȥmeiŮʶˣľҲŻģ

ģ

ģ

ܺãͬѧȥУ̸ǣϤ㽫ҪĻѩ˵ų칫ҵſȥ

·ϰ첻òѩ֮ˣʱѩֻǼ򵥵ĿһСǰ;ʮ¡ۡѩҪѩðͬʱʮλʿһСġĶѩǰвʿǰڨ

¥ûѩôˣֻвʮƽ׵ĴСһǰ˸һϢĵطΪֹֻ˯ĸ˵ĴλĴλǶʲôġ

һ߽üͷһŵζϻΪɨɾԼı죬ĻǾ

쿴ǰʵ޷ԼҪסȥΪѵ˵ǸѩǲǿǸһطסĵط𣿡

ѩҡҡͷ죬Ҫףأκ˶ǲŻݵģ˭һҲΪһ˶ԡ

ˣʲôҪ˵ˣ˰˫֣ε͵ʲôû˵

ѩݳһ˿Ц⣺죬ʵ㻹ϣģȻǻҲкõطģҪסõطıҪǺúѧϰܹﵽǰͿԻһõطסˣ

ǰѩ΢΢һЦǳɼռ꼶ǰѧǣǿӵŵģĻҪõööŶһһҲﵽǰģ

켱еʵǣҪΪǰҪʲôأ

ѩ΢΢һЦԺͻ֪ˣڻʱ򣬺ˣҸȥʶһδͬѧˣˣŶͬǺųѧԺһmeiŮŶ

Ŷ𣿡ֵĲ̲νĵһmeiŮ᲻˷ܵ

ѩı飬΢΢һЦˣˣ֪㲻ԺúŬ͵ˣ

ŬŬԵĿѩ˵ҲûбŬѵˣǰŬǲΪ֪ģʵжߣѩ²ⲻǰѩĹƣҲǽʿģҪȻҲô׵ı˹xiongţ

߰ɣӽ쿪ʼҪʼѧˣѩ˵ţ˰ĸ첲ѧ¥ȥ  

ʮһ Ůͬ

 meiŮͬ

ѩԼһ𣬰εĸѩ˿ϣȻѩû˵ǰҲµĵŵøʵйأԼʦʵƺҪȫУNO1ʲôѵ飬ǺֹʵйذɣְԼһЩУУ֮Ķ

ʵȫˣΪѩ֪ʵģԲ˵ôһ죬ʵѩֻǰѰ쵱һʿĴڣҲΪҪһѹزܼǰǿʵ첻֪ǣڹѧԺһжǿʵ˵ģУУͶЩûʵѧǰʮѧԺɱˣܵκγͷΪĹϵ͵˰˺ܾòܵӦõõĴҲȫѧԺѧֶе

ʵʵĸѩ󣬿ǰѩ첻Ļ𵱳ڴξٴǸɻΪʲ

ôѩôǣΪʲôԼȻѩᵽĸ׵ζԼĸĸǺӡģǸȴ˰

һ˿ָԼĸĸƺǹ֮ͺڰ֮񣬵ǰ쵽ڶԿ϶Ͼû

ǸϤʶĴ˸䣬ѵǶʲôֻ߾ɱҵĸĸ뵽͵˦˦ͷ

ܵģôǣΪʲôҪôȫûɣǳǵʱ˭ɱ˵ʱ֮ͺڰ֮أ

ϣ˼ʱûһͷײѩϣ켱æһ޴Ŀѩ

ʲô񰡣ѩ޴İ첻ɶеЦҲֻӺɵЦţ

ѩ̾һε찡˵㣬·ʱܲܲҪ˼룬

ŶԲ𣡡켱æشѩǰһƢûУҪǻ˱ˣײôˣ˵ð˵Բֲð

컹Էۣ

ѩŰ߽˽ҵʱԭֵĽҶʱˣ첻ɵø̾meiŮɱȻǴ󰡣Ҫǻ߰ʮ

ͷӣЩѧ

ͬѧǣҪΪҽһµͬѧֽа죡ѩ˵ųָָԺͬѧ꼶ϵħ

һѧˣԺͥһԱˣ˵ѩͷʼƣʱһƬƵ

ߣͥĺһһڰ･𣺡ͥϣôܻᷢ

飿˶˽Ķһʼֻ֪ȡ˭Ҫ׵ʲôģŻﵱĴͥ

ĮȻɨǰͬѧһۣ쿴˶ԼıӣŭмĿ⣬ǶԲ񣬲

ǱĴڣԼûһ㱾µȴŹѧԺǵĹ٣ζ޷õ˵Ͽɵģ

ѩȻѧǶ԰ıӣεĿ˿죬ҲǺް취ģǰóõϿɵ

ʵȻҪһӣЦҡҡͷѩ죬ſϺˡ

һ˲䣬췢ΧĿֶЩʲôƺǼʣĽСֻȵȣֻּ˵

ֻı飬Ŀλϣ

ѩʦ˼ҳٵˣڰոµһ˲䣬ʹһöһ̡ȫ˵Ŀ

ⶼ⿴ȥ

òתʹɣ쿴ǰŮٴθֳͷǰŮνϼԼֻ

һͷ㷢߼ĺڶаȷ촽Ϸźxue׵ļfu̬ͰϾ˼

һʣһݵĳޡ

tuoƫұjiaoĵݣͲҾӨģԲǽϸ»֬ĸʣر

л͸żʹϢĸ߹󣬾ͺϵŮһ㣬һ£Ҳֻб̵òԸˣȫ

ֲͬķ˵һyou˵ħŮĻôǰλʥŮ

ŮĿ⳯Լʱ򣬰ͷ΢΢һһϤĸоͷͬŮjiaoҲΪ΢΢Ĳţͬĸ

Ҳͷ

ŰŮͬʱҡҡͷֹ£ôϤĸо

ѩεĿ˿죬ֿ˿ѩڣЩΪѵ˵ѩڣǽǰ༶ģʱһһ

һӵģ

ѩ΢΢ҡҡͷ΢ЦûϵѩʦͲػˣһӺˣ

ѩʱЩͣѩʲôʱô˵ˣѩڴڰѰʹ˶ңѩе֣ѩҪܸһѵһ飬ѩܿҡҡͷܵģֱ̫ˣ˭ôĵ飡

ûѩ׵ʱѩѾһˣͬʱbaiС֣΢ЦҽѩڣԺָˣʲô֣

ҽа죡İص죡ͬ΢ЦסѩڵС֣һ̡ɫ΢΢һ䣬еԼֶʱһڲս

Ǹֳһ˿Ц͵һһֵѩɫˣֻеϵ˿ԼڻҪһﲻֹܵ׵ѹǵʹѩڶʱףԲЩƽĲô򵥣

˶֪˴˼䲢ûʲô⣬ֻ֮̽Էʵѣǰ컹ѩڶĸ֮ǷֲܹκζԷʱ򣬲Լͬļһ

ѩͬʱ¶ȵɫǶûֹͣ˼һ̡ѩڵ˫ͬʱһӨӨİ׹⣬˫

˶ӵ֣Լû˿ڶǼû˲û˿ѩ֮һѩֵһ̣ѩ͸еˣ;֣ѩôȻûκԹԵĸһԭ׼Խѵһ°찡

ʵѩ֪ѩڲĴ㣬ֻǰĴѩڵϤѩڸеһ˿棬֪ʵʲô̶ȣ֮ĽֻѺõ̽ѣֻ̽˵ĽϵҲǲܵģ

첻ɵðզࡰǿȻܹ࣡ѧԺԻ֮ذ

ʱһ˫ͬbai˫ץס˰ѩڵѩվڶǰ΢ЦǾôһʶûбҪôʱְ

ѩڼͬһʱջԼ־ȵѩ뿪֮ѩЩ׵ֱЦЦǿһȻʵ㻹ѧԺıǮ

ֱͬϵָӡ˴ˣ˴ˣұֹǵģʵеҪǿ࣡Ҫֹһûа취

ѩ΢΢һЦôôʵʲô˵ĻǺܵ˵ģ˵ӦúŶ

ʵ컹ͷһôԼ˶Լۺǲ֪ߵغ񣬻˵Լ̫ˣ˵ԼʵͷһΣ

Ĭѩڶ԰ĺȴԽԽǿʢöʵˣΪʲôаأⲻԭְɣ

ĵͷһλð˵ǰ첢ұ֣֮ԽаΪĽ֮ҽһУԲ˺Ȼ

ѩںȻе¶һɰȻʣ·һ̰죬ûκζ۷Ȼƶѩ΢΢ҡҡͷѹͷľֱ콫Ȼһ춯صĴ

ǰ֣˵˶٣ǰѾܾûʹˣ

ôԭֽʲôأѩڲĵʵ

΢΢һЩͷĿڵôʲô֪˶ûкôģ

Ŷѩص˵ͷȥ˸ĹâȻĺԽԽǿˣ첻ɵðͷʹСӵĺʵ̫ǿˣеԼδˣ  

ʮ һÿ

 һÿ

ˣͬѧǴ׼׼ϾҪˣ컹˵ʲôʱѩѾڽ̨Ͽʼˣ

ҵķǻīĽ̿飬췢ڵĶɣƺڵħƵԽԽãħʮǰӣƺһµħһ齲ڵҲһȺħʹħʱҪõħʲôģ

˹ħĽ֮̿⣬һЩĽ̿飬޷ǾһЩġʷ֮Ľ̿飬ЩǸƣҪѧϰĻħħ鼮ʮ֮࣬̾һķ֣òԼǮ鼮ǵƺֻһpiɵЧ

ҲΪʲôħʦõˣôԼϵħܱѾǺвˣЩС϶ûнӴͨѵѧħģżҲֻ֪һҲΪ˵Եʲżģ

ĵĲֻаһѩ鶼ûֱˣһħʲôģƺܲмӣ뵽ȴѩڲԼһ似ѵΪ֮ѧħҲΪ˸õİԼʱɣ

ѩĽ΢ЦˣͬѧǣҪǵ飡ˣ׼һ£ҪʼϿˣ

壡

ѩĿ˰һۣת߳˽ңһ̣ҵſںһֻһĸŮ˽һ˫۾бһ˵˲ٵıӣԼǺ촽ϸ߸һŵǳseͷһ֪֪Ůyu͵ģ

ħۿεʦӢС㣡ѩĵڰĶ߽ܵ

С㣿쿴˿̨ϵӢɵðԵһ䣺С㣬СϾûpiaoˣ

˵ʲôأѩ˫κֵ

һЦַһħۣЦûʲôֻЩףΪʲôʮ˻֮ΪС㣬ѵchuŮ𣿡

ѩһܵı飬ʵСǻһòΪ𣿡ѩǿ϶˰˵ûӢȷǸchuŮҪȻͻᱻ֮ΪŮʿСˡ

Ӣ˫ֳŽ̨ϰ΢΢ǰţ·Ҫѹһ㣬ֻɨеѧһۣȸǰСʱǰʮҳħӦħ󣬰Сʱ֮Ҫ飡

ǰʮҳ췭˷飬ɵð࣬ЩҪڰСʱ֮ڱǿ漣ˣʵҪǶЩȤĻֻҪһߣܹǡְ첻ȤĶðѵϣÿ

򵥵ķ˼ҳ֮󣬰ܸɴĺ飬ſϺܹȥˣȻţΪѵָԵʣкѩƴһ־԰ĵʵǲ٣ÿðȤĻȥÿʵ̫ˣܸɴѡϢ

ѩڿߵİ죬˾ȣⲻİɣѧ

һڿξ˯Ǹѵ֪ԼӦúúõ

һ𣿡

ûô뷨ڰ˵ֵֻȥѧϰĶʱŻȥѧϰ˷ʱ䣬ûָһxia



һ۱ĩĺڰһ˶˹Ȼ˯УǰľҲǸǵQ.sh.بng.tiʶһ͵ʶԼtiסˣti㲻ڰĹ

飡

ɫķ۱ʷĩĴڰ׼ȷĴ˰棬ŭվŭʲôˣ

ʲôӢվڽָָ̨죬һּ̱˵֪֪ʲôطǿѧϰĵطȻʥĵط˯㣬Ѻڰù

һ˲䣬һͷǹĳ嶯Ž̨ϵӢһļ˵ϵĺڰΪŭ΢첻֪ԼΰѺڰŵ˽̨ϣȻģʱ

Ц

̨ϵӢּ̱ҹǲģҵĿΣȻ˯ʦҲ𰦣ϿΣ

ɱɱвϵĳ뷨˫΢΢Щλ֮󣬰ѾıѪɫĬĬı۾ϵĵɱ⡣

û°ɣѩĵʵ

û˵ԽԽǿʢɱ⣬ðȭͷսˣѩںȻеӰɢһ΢ʶĳ쿴ȥʱȴְϥϵ˫ֺ֣һ̫һ㣬ֺһѩڵ͵͵ĺ

գ¡

ǡѩ΢΢һæץס˰˫֣ʲô

һ壬ɱͬˮȥæȥ׼ͷŵǹڴڵchuanϢţ˿ߵѩڣЦһ

ˣˣ

ŶѩڸеԼڡ飡飡Ŀֹץס˫ֵһ˲䣬ѩڷеԼ˫ֱʹҪ˿

ỳɰһеȻδɱԼɱӢȴǴ´ģ

صȥϵķ۱ĩԽԽˣ֪ԼܲܿסԼˣոҪѩţһ̣

ҪѪϴѧԺ

ڰڰһʥڰոոеɱȥʱӢǼִ̱˰ĶУ

졮һվhouchuŮ˭أ

chuŮʱȫѧ¶һЦƴѹԼԼЦı飬ȻӢǸchuŮǹϵʵǸ

ôӢѧ컹ǵһ

㡢㡢㡢㡭Ӣ²ָֹŰһ˵˺ü㡣

ҡҡҡҡʲôңchuŮȻϣĳӢ

쵰ѧ˭ʦģѵ㲻֪ʦؽϿʦǺܿɳܵΪҪܵѧУĴģӢ

˵ˣŰĿ˼ֵ⣡

˴ˣ˴ˣĻӦȽҺڰģʲôʱˣѵchuŮ𣿻˵һsao

ӣsaobiaoԸΪchuŮܷǣô鷳ԺǧҪʲôӢСˣɴchuŮСˣ

˵ܸɴֻӢڽ̨һ˫۾Ű죬߸ɴӶſϿӢһۣ

ʱѩڿ˵ˣö˵ʦ㲻ԣ㲻Ӧýа졮ڰģΪ

㡮chuŮʵ԰첢ûΥѧУļɣͬѧ˸ģͬѧǸ



ȫѧʱǳֵĲѩʦǸѩھȻΪ˰ӢǸѵ

ô𣿶̶̵һڿβʱѾժѧԺһmeiŮķģ

Ӣһǵͨ죬Ǳ޶𻨣ԤϵǣӢȻһһߵԼǰԲ𣬰

ͬѧҲӦ˸Ҳԣԭʦ𣿡

ɣ켸ԼĶˣոܵӢǳŭ𣬻ΪӢ׼úõĽѵһѩأû뵽

ȻĸԼǸˣȻɸܵӢϵԹǲɷϵʵǣӢЭˣ

ٴվҲĵǸģԹôܻܵĳ⣬װӢС㣬ĵ

ǸҪνܣ

㡭Ӣʱеʧ濴˿ѩҪЮƵĿ⣬Ӣڵ˸߹ͷ­ѹԼŭ𣬳Ͽҵ˵Բ

𣬰ͬѧҲӦ˸Ҳԣʦԭʦ𣿡

ͷȻԣϣһΣ

õģӢϸϸ˵ǰļ̱ȫӣҲһ˿棬ѩڵʲôݣΪʲôһ仰ܹӢ  

ʮ սϣ

 սϣ

ڿΣӢһϵĿΣǿȸǸ˵һҪǸΣ󻹱ݺݵвһ

ܳһʱӢûа취̧ͷˣӢ԰Թ޲ΪǸʧŮһǺһˣǺ

ʧģ

һ¿Ӣ뿪˽ңҲһڿεϢĵѾȫָ

ħ˵ÿֻڿΣʱҪڤģҲѹӢҪڰСʱ֮ڱǰʮҳħ

ʲô㣿׼ȥʱȴѩڽסˣ

ǲѩ˵ʲôģǺô˼ϿεʱԼһѣѩǺøдһ£΢Цûʲô

㣬úõѵһԼ

𣿡ѩ΢ЦĻȥҵѵɣ

ѵһ£΢ЦȻˣôҾͲȴ֮ˣ



һƬѩںͰԻˣ°͵ѩڲǺųƱѩôһ

ȤѵƾСݵѩڣ

ȻǲǵԭֻǾѩڵѵԼ߻һĺôԶΪģ

ȻѩˣԼȥôȻǲں˵۹ģ

ѩҲǺܾȣԼôͺȻȥԼѵأѵϲˣ漴ѩϷ뷨ܵģ

һУǾԲǵŮϣѩɾһǵŮˣԲͷԷȵΪӢϲϰ졣

棬ûǺ棬ѩڿһкܶܣѩں̽ܣͬʱΪϤ

ȥԼѵ

ѩڵѵģѩڵѵռİƽףȫʹӲĻ̳ɵ·棬ͬʱڻϻһ

޴ħӦĳػħĵذҪƻطҪѵö࣡

һ߽ѩڵѵϾһԼʮҵŮ͹С㣬ˣ

һ֣裬λҵͬѧа죡ѩӦţͬʱ֣ݣ

ѵһߴΧĻһ߿϶Լ뷨ѩڸԼһĶ似ΪħΪľ

ǸӺİԼʱ䡣

ѩĵͷԺǰܲɣҪ֪ÿһ˶ӵѵģ

𣿡쵭һЦ̬Ȼ˵ǿ㻹Ǯôѵ㻨˶ʯҲŪģ

ǮѩԺһЦȻѵûһǮѵȫƾԼıµõģҪ֪ҿ꼶ǰʮ

ѧŶǽǰٵ˶ԵõԼѵ㲻ҪԼǮѧУ㽨һѵ

ͷʵûѧУҽһѵôʲô𣿡

찡ѩڷ˷ۣεǮѵ㲻֪ѧУڿѵʮ**ˣ˵ֻ

ӵµʱ䣬ֻҪѧвϸĻͻᱻѧʱѵͻΪѧУѵ

һЦôͿ϶ûа취ѧвϸأ

ѩ΢΢һ󿪿ڵҲԣʵĲҪͨѧԻǺܼ򵥵ģҲҪһ

̫ˣѧԲеô򵥵ģԵĻѧȡ꼶ǰǸʱû

Ҫμʲôѧˣ

Ϊʲô첻Ŀڵѵ˵ǰôĺô

ֹЩأѩڼڵһΪʲôʦǸΪǰʮĴڣǰѧӵ

űʦи߹ĵλ꼶µʦҪ͵ǰٶҪͿģ

أѯʵ

ǰĺôǿȥѧԺ꼶κεط۵˶·˭ҵסǵ·û

˵ˣǰʮǾ͸ˣԴʦӢ֮ҪͷǸǾΪҴ



ԭˣǸӢԱģһ󳩿ޱȣԭǰȻôĺô뵽͵͵Цˣ

ǰôܹưأҪôҪһ

˶ѩڼ˵ڹѧԺΪǰĺôǿǰпܵĻõһֻΪԼĻ飬ʹò

ΪԼĻҲԵõһЩħԼħ裡Ҫ֪ЩħһȫǾżħޣ

Ҫʲôѩö˼еİ졣

΢΢һЦڵˣʱһҪκα

ǰɣѩֵĿŰ죺ҪһֵħʦѵҪħȣ

ҡҡͷ΢Ц˵öԣҵȻһֵħʦҸһħ˫ޣΪڵtiһ

ּѹ֮£ҵtiӦѹ֮ǰҲʺʹκαҪʹñôһҪٹһʱ䣡

ѩһ󿪿ڵʲô˼ѵ˵һʲôѹħti˾޴ѹ

һ쾪ȵĿѩڣ޵ѵ˵ΪѵҲԼŪʲôѹɣ

ѩ΢΢һЦûʦ˵ҵĶǿʲô̶ȣtiȴģʦҵtiһ

ӡҲνѹƣҵtiʱʱ̴̿һѹ֮£Ѿܵʮѹˣʦһ

ħֻҪҵti΢Ӧһ㣬ͻԶڵģ

ʮѹƣ쾪ȵĿѩڣڵƺҲôˮƽʵ벻ѩھȻôѹҪ֪

ûѧԺĻ챾ӦóܵѹҲֻʮң

ѩڵͷ԰jinģѵǸһѹƣյѹǶٱأ

Ҹһѹƣ벻һŮӾȻܹô޴ѹ

ѩǫһЦллĿ佱㲻Ǹһʱʱ̿̽ѵ𣿡

ҡͷѵʱǱȲģҲǸոտʼѵٶȷûа취ģ

ԼժѵָҲûа취ѩڵٶȣϾѩѾȫӦʮˣ첻

ѩڵ־ճһһҪܵƣû˱Ȱ˽Ҫܵô޴ѹˣ

ǵúҲڼǰԼΪʱܲӰ죬ΪȥʱһһŲȥģ

СĴʹмðСʧjin

ѩ΢΢һЦʵҲûʲôʱ䳤ȻҲӦˣҪǸҽѹҷеأˣ㶼

ҪЩʲôѵأҰ׼һѵģ

ˣڲʺκѵһһõѵֻҪѵϼõѵ

ˣ

ѩȻĵͷʵ˵ҲеôҾͲˣ

΢΢һЦû˵һ̡tiƮƶٶȲ쵫ȴ顢Ʈʵң

ǰԴİΣײصٵӳٶȣҲֻǰεһ֡

εĵڶ־Ų䣬ֻѩڵѵѾӰѷ٣쵱ʹðε

ʱȫڵǰһõ磡

ѩڳһſɰС죬չʾİѾѩڣеĳеҵѵҲ

Ҫ˽н̸ң˵֮ѩЩŵĿŰ죬ʵսѾǾһˣľһģ

ǸѧҵĲ֮ܣǴӲŮõؾȻܶ࣬Ǳȴѧġ

졮һͣסԼĽŲͬʱеĺüͬʱʧѩǰmomoͷϵĺˮЩchuanϢĿڵҪѧϰУѧģȷҪѧ  

ʮ սУ

 սУ

ѩڶʱ֪ԼϷɵ˵ǵģȷҪѧϰ㲻ôСҰɣ

С͵һЦҲǣ˵Ҫ±ѧȥֻѧ˶ˣŻὫ֮ҳֲȥ

ֻſԲϵĽϵķչʵ㲢ǵһҪѧϰҵˣҲҲһʦֻ

Ѳȥʼֻһѧҵ

ѩҡҡͷûϵ̸ҾͺˣһúŬѧϰģ

ЦⲻŬֲܹģ֣ûֵ޷ѧһеģȴǲΪѩܹѧһ

ײսѧѧǶûΣֻŮưѧһУҰһ

ԼĲɣ

ѩ۷ŹĿŰ죬ҲܣҪ̸Ұɣ㲻̸ôѧûأ

ȻЦˣһʱ䣬ĲɶŪ֮Ĵ𣬺ٺһЦ䣬Щɵĵ㣿Ҳǲԣ

˰Ļѩڲɻĳ쿴˹Ůע£Цmiе˵ҽ̸㲻ǲԣһ£

Ȼǲᴫڸģ

㡭ѩֻеԼڡ顯Ŀֹ֪Ϊʲôѩڶ԰첢ûжԴЩӬķУĵ׻

˷ܣǵ˷ܣΪҪҪһ㣡

ѩڲ֪ԼΪʲô԰ĸоʲôģ̸ϣ˴ֻ֮ʶһ죬֮Ҳֻǲ˺ø

ѣѩȴԼͬˮһˡ

һºˣһ·ֲٿ⣡ѩЩӵĿŲԶİ죬ѵŲӳ˹

쿴ѩһѵĳԼ˹һոڿЦûҪѩԼڿѩ

ƺѾ¶ˣ

ڣѩǰˣǰ˴㣬ֻеһڸģʱİ·ʲôһ㣬

ЩڣԼûҪʲô

㣬ɲȱ۾أѩЩɬĴգ

ŶӦţҲ֪ʲôԭԹԵı۾ű۾İ죬ѩyaoyao´ĬĬİοԼ

ΪѧϰϲҲϲ

֮еԼĲӱعסˣһ̡еԼǰxiongܵѩڵļѹŰеԼձһĶ

ĵһ¡

ѩ׵һ̣ѩڷһԼĲϲ𣿡

񣡡ѩںȻסˣԺֳһֵĻ棬ֻ챳չһԳʮ׵ĽseĽ»

һצڰļͷһֻưСĻˣϴһףһѷŽseâĳԼ

ҸڰĻ



ܵڹԼѩڣ͵۾ŽߵѩڣеԼҲһʱѩ

ɢһְ켫ΪϤϢûȰȥϸϢʱϢѾʧˣ



ѩڼæƿ˰죬һʱĿҪѪʱѩںȻʶոһ㲻ǰԼĳ׳ȥˣ

һҲǵͨ죬ɸɵĿһЩ͵˵ǸѩڣңҸոֻǸ㿪Цʵ㲻

Ҳ̸ģ

ѩĵ̾ϢһһԹ˵˵Щ˼ҵĳǶˣھȻ˵ֻǡ

˵ѩڵѾʼۿתˣ

켱æֵǸѩڣްѧεĻҡҽ̸ͺˣǧް

ո˵ҪǸʲôν̸𣿡ѩںȻֹסԼˮһԴʵ˲òŮ

˵ı仯֮죡

켱æͷģֻҪ㲻޾УҰ̸㶼û⣡

ģѩСǵĿŰ죬˷ܵ˵ģˣҲǿʲô˰Ǹʲôν̸ң

ϿεʱõǸ̫һн̸Һˣ

̫ȻֽһǹȻҪѧϰǹ

ѩڼеĵͷǰǸǹ־֪һһôˣ˵Ľʲô

У㻹˵±ѧȥô㶼ˣ

ðɣðɣεҪѧȻҪģЩұ˵õʱѧң

ľѧģѧ٣ǹΪֹûѧᣬҲֻѧ

ǹԤʽ

ѩڵͷĺֻҪϽ̾УԲȻǹֲñ˵ģ

ðɣȽΣ˵Ȼվԭأͬʱ˵һߣεصĶԣ

߻߶ͬЧϸˣ

˵ŰٵƶŰĶѩֻе·ͥɢһ㣬ûʲôĵطѩڵĲ⣬

ѩڹ֣ԣ

Ծԣѩ˵ţ˰ǰƹѩڵĹٶȺܿ죬գۼͽӴ˰tiѩڲ

ûиеΪķǰΪԼĹtiȻƮƮȥԼĹûиκε



ѩڲĵĻӳ˵ڶƣϰӰٴƮƮĺ˿ѩڵĹٴʧЧ͵͵Ĵεٶ

ʱԶΪģֻҪܹĶôҾͿԱܿĹ

ôһУ˵ѩ˫Ƴֻһruɫسײ˹΢΢һЦҽŽżأͬ

ʱtiתһ360:Ѿruɫ֮ǰˣ

ͳһЦô㿴첽˵Űtiٵƶٶȷ·ͬһ㣬ѩڲò

˫ĿܿĶǸտӰһ̣ʧˣѩڸеԼıһ£



ѩƵİѺ⳯ײ˹ȥһգӰѾѩǰˣһͷ΢Цô

첽õģ

ѩڲҡҡͷ԰ԷõĻĲʧЧжô죬ܱһۿƶ

ôĲͺױƽˣ

˵öԣ޵ȻǵһѧһҪһĺܴһ۾ͿĹؼڣҲҽ

Ҫ˵ģľҪˣոҲڳʮӰЩӰҪĶˣ

һ֣Ǿǻã

˶ٰ˵Ҳ֪û˵ʵһjing񹥻ķͨǿjingһЩǲ

⵫ȴصĶͼƬҩʹԷjing㱵״̬ʶвָĻþεռʹʹ

Էһ磬Уʱ䡢ռ䡢ȫʹ֧䣡ҵĲҪϣһͣԣöԷ

޷ȷжϳ㵽Ҫߣ

˵ڴͣһ£ǻ鷳ģϾϵʲô̶ȶ¶һĺۼģʱ

ҪҪϲſõ˶㳹׵ʧȥжǺð죬ҪȴǼΪӴģ

ѩ˷ܵ˵ôô˵ǲѧİΣͿ޵ˣ

ʹı۾οϲû˿ͻƵģ˶ʵ

ôνȫʧȥãܹϾԲᳬ߸ˣһô

ǲʹõĻģ

ѩص˵ͷҡͷŶҲ˽⣬Էʹ÷ΧĻôҲһûа취㿪ģ

ЦˣԷ÷Χʱ۶ôǿ˶ҪʱģֻҪǵʵԶԶسԽ㣬ôʱ

ǸΧˣΪǻ˺𣿡

ѩЦЦ˼Ŷ˻һˣ  

ʮ ս£

 ս£

ĲѩڲŵĿŰڵϻ˶켣

ԣ΢ЦܵʵҲܼ򵥣޷ǰңԼбһѣж켣ȥĻ

һ֣

ѩһŵĿŰ죬ȵô򵥣ǲ˶ᰡĲľֻôǲǹô򵥵Ķ

ŪҰ

ʳָſ˰ڵŶ˻ҪĶ˵滭һȦ

ⲻǾŹ𣿡ѩڷ˷ۣ죬ǲˣңô򵥵ľŹѧˣʵϲ

ĲˣͲҪŪҺ𣿡

Ŷüë΢΢һҺŪ㣬ô㵹˵˵Źʲôص㣿

ѩڿٵĻش˵ãƶķΧô֣ҵƶ·ߣҵƶ·һ**ʮ

仯֮죬ȫ޷ԤģȻŹֻоŵ㣬վеһ㣬ҿʱƶκһ㣬Ҳǰѡ񣬹ʮ

ֱ仯

ͷ˽ŹܴƽҳƽĵطûŹֻô򵥵ļж

·ߣȴֿԣڰ˵ŹһĶĻҪʱķӦոܹʹþ

ȻϵĺۼοߵľŹ

˶٣ʦ̸ҾŹʱҲͬΪһʵϣҲòϾŹƶ

ľ뷽ԼtiתôûĿǾŹ

̵֮ľֱߣǾŹΪʲô밴ֱأͨУǰֱߣҲֱߵ

ԾУ߰УԳ嵽һ뷴ۻȥһŹı仯ֺֹʮ֣ﵽ˽ʥʵͿշ

Ǹʱƶ·߿Գ֮Ϊޣѵ㻹ΪŹô򵥵Ķ𣿡

ѩڵһ˫ƯĴ۾ʱе̾찡죬ķһţû˵Ź

иɻĲ

ЦЦѩڵʱԼҪõĶ࣬򵥵һ㣬ܹϵڿѩڵʵҪһ

ˣ

һЦƶʱμθõķİ취ѩڣ̶̵һСʱʱѩѾܿ˰

ڵĶ

ֻѵһ׵Ӱڲϵƶţ컺֣׼ѩڣֻһһɫĹųβ

ѩпƶĿռسѩײ˹ȥ

ѩڵӰȻȰڹ˸ţ̵ʱ˹Ⱥ󵽴ʱȻti׵һ

һ򣬰һ˿ȵɫ˫ֶ׼ѩڡ

һֻ̣˫ţһһ򲻼ЪĴӰ˫ּ԰ĹѩڵtiٴƮ

ƶֻѩͬһۣڵһ㣬˵У㿪˳ԼĹ

˫϶׼˿еѩڣһ̣ʮһγѩڳ˹ȥѩڵtiյŤԳԼĹ

ѩҽһ㣬ȻԼtiٴ

˫͵һգʱѩߵĹ򱬷ҫ۵Ĺâʱ¡¡ıըѩϲɵôʧɫǰͳ

ѩڵĶУҲǶ֮ãν֮ʱͱ֮

ʱķʹܼ

ѩڵɫָֻ˫Ŷſȶֻѩڵ׹tiʱٴͬʱӰһ

ȰٶڱըĹжţÿڱըıԵ˫㣬·ڵһtiٴ

䣡䣡䣡Źıըѩں÷˵վԭأѩڼĲĬĬı۾ϵĻ

ոյĸо֪ԼĲѾСˡ

΢ЦſѩڣǿǷˣô̵ʱھȻĳ̶ȣʮεƶ

Ȼڿļɣңô̵ʱڴﵽĳ̶Ȱ
صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ѩ۾мĶ԰ûʲôˣղȻһԼҲ˵׵ĸоôһ㣬

ҺϤӣtiʶľô˳ˣ

Ŷ

˽ĵ˵ͷ첢û׷ȥҪ֪֮ԽǱ뿿Լģ˵Ļһ˵ͬҲйǾһָо΢ĸо˾ˣ׵Ļô˵ûãʱֻǸ

һ㴰ֽѣ㲻ͱƣôԶûа취˽⣡

ѩڼǰ˵лл㣬죡Ҫ㣬ҿûа취ȵĲģ

ʼ磬΢Ц˵ҵս±ѧȥܹѧȥֻΪеˣʱ㻹ѧϰˣϵ

һһһĽ̸㣡پҪԼˣû뵽Ĳ֣סǧҪаΣĻ

ûа취߳ҽ̸Ȧӵģѧˣôͱ볹ײĳΪĲУ

ѩڰʳָ°һ£ٴοڵˣҵĲͽѩӰˣ

ѩӰ͵ĵͷһְ

ѩ΢΢һЦˣһֱһʣΪʲôĲһҪаأѵ˵ʦ˵ǰ

أҲºߵĿԱȽϴһ㣬Ϊ˵ҪԼȡŶ

΢΢һѩЦ⣬شûҾǰ񣡡

ѩڷ˷ۣ˵㻹洭ˣǰò˵ԼԼɣҪ֪Ϊ

ٲ֮ˣǰҪǰҾˣ

ٲ֮أ͵͵ʱǶܵӣǶӶڰ˵ݳ޵ģֹĹ

ϵĥŰ죬춼ԼζȹǶӵģ

ʶİս˫ȭһ˿ɱһڰͷеٲ֮һһ

Ҳζģ

ѩ˿ûзְ˵˵Żǹģ

첻Ŀѩڣôʹˣ

ȻˣѩȻ˵밡ıƻôΣһȻÿζܡֻtuoǺõ

أ

һЦ͸¶޾ı⣬¶͵ǴߣǴǰǸ׳գΪ

ô䵽³һ޵д׳գ

죬㣬û°ɣѩڸܵ԰ϵı⣬ԼǱ䵽˼ɱ

û£ԼɱµһĻĻһһĸڰĴԵС

ƽİ죬ѩС˵ʵɣҾðҲ˵ôأҲأ

΢΢˵ͷ˵Ķԣʷʤ߸дģһ¶͵櫵ĿҲ

ľͲǰˣ

ѩΪȻĵͷǰʦҲô˵ģɣҰļҺͽҲħļͼţЩ

붼ǲʵģҪô𣿡

һҺ֣Ϊʲô˵أѵ˵֮𣿡

ѩҡҡͷҹƣʶʶң㲻Ǹһѵûиtuo𣿡

һЦͳĵѩڣסһ죬һģԼһУߺߣǻΪԼ

жԼĴ۵ģ

ѩ˿ûлɰĻһϵĸ˵һжޱʵģû˿赲ĸûУѩ

ڶ԰ӵĺˣʲôأѵ˵ǰ񣿡͵һѩڲɵԼ뷨֮󵨣ʵ

ôôأ  

ʮ ս£

 ս£

ĲѩڲŵĿŰڵϻ˶켣

ԣ΢ЦܵʵҲܼ򵥣޷ǰңԼбһѣж켣ȥĻ

һ֣

ѩһŵĿŰ죬ȵô򵥣ǲ˶ᰡĲľֻôǲǹô򵥵Ķ

ŪҰ

ʳָſ˰ڵŶ˻ҪĶ˵滭һȦ

ⲻǾŹ𣿡ѩڷ˷ۣ죬ǲˣңô򵥵ľŹѧˣʵϲ

ĲˣͲҪŪҺ𣿡

Ŷüë΢΢һҺŪ㣬ô㵹˵˵Źʲôص㣿

ѩڿٵĻش˵ãƶķΧô֣ҵƶ·ߣҵƶ·һ**ʮ

仯֮죬ȫ޷ԤģȻŹֻоŵ㣬վеһ㣬ҿʱƶκһ㣬Ҳǰѡ񣬹ʮ

ֱ仯

ͷ˽ŹܴƽҳƽĵطûŹֻô򵥵ļж

·ߣȴֿԣڰ˵ŹһĶĻҪʱķӦոܹʹþ

ȻϵĺۼοߵľŹ

˶٣ʦ̸ҾŹʱҲͬΪһʵϣҲòϾŹƶ

ľ뷽ԼtiתôûĿǾŹ

̵֮ľֱߣǾŹΪʲô밴ֱأͨУǰֱߣҲֱߵ

ԾУ߰УԳ嵽һ뷴ۻȥһŹı仯ֺֹʮ֣ﵽ˽ʥʵͿշ

Ǹʱƶ·߿Գ֮Ϊޣѵ㻹ΪŹô򵥵Ķ𣿡

ѩڵһ˫ƯĴ۾ʱе̾찡죬ķһţû˵Ź

иɻĲ

ЦЦѩڵʱԼҪõĶ࣬򵥵һ㣬ܹϵڿѩڵʵҪһ

ˣ

һЦƶʱμθõķİ취ѩڣ̶̵һСʱʱѩѾܿ˰

ڵĶ

ֻѵһ׵Ӱڲϵƶţ컺֣׼ѩڣֻһһɫĹųβ

ѩпƶĿռسѩײ˹ȥ

ѩڵӰȻȰڹ˸ţ̵ʱ˹Ⱥ󵽴ʱȻti׵һ

һ򣬰һ˿ȵɫ˫ֶ׼ѩڡ

һֻ̣˫ţһһ򲻼ЪĴӰ˫ּ԰ĹѩڵtiٴƮ

ƶֻѩͬһۣڵһ㣬˵У㿪˳ԼĹ

˫϶׼˿еѩڣһ̣ʮһγѩڳ˹ȥѩڵtiյŤԳԼĹ

ѩҽһ㣬ȻԼtiٴ

˫͵һգʱѩߵĹ򱬷ҫ۵Ĺâʱ¡¡ıըѩϲɵôʧɫǰͳ

ѩڵĶУҲǶ֮ãν֮ʱͱ֮

ʱķʹܼ

ѩڵɫָֻ˫Ŷſȶֻѩڵ׹tiʱٴͬʱӰһ

ȰٶڱըĹжţÿڱըıԵ˫㣬·ڵһtiٴ

䣡䣡䣡Źıըѩں÷˵վԭأѩڼĲĬĬı۾ϵĻ

ոյĸо֪ԼĲѾСˡ

΢ЦſѩڣǿǷˣô̵ʱھȻĳ̶ȣʮεƶ

Ȼڿļɣңô̵ʱڴﵽĳ̶Ȱ

ѩ۾мĶ԰ûʲôˣղȻһԼҲ˵׵ĸоôһ㣬

ҺϤӣtiʶľô˳ˣ

Ŷ

˽ĵ˵ͷ첢û׷ȥҪ֪֮ԽǱ뿿Լģ˵Ļһ˵ͬҲйǾһָо΢ĸо˾ˣ׵Ļô˵ûãʱֻǸ

һ㴰ֽѣ㲻ͱƣôԶûа취˽⣡

ѩڼǰ˵лл㣬죡Ҫ㣬ҿûа취ȵĲģ

ʼ磬΢Ц˵ҵս±ѧȥܹѧȥֻΪеˣʱ㻹ѧϰˣϵ

һһһĽ̸㣡پҪԼˣû뵽Ĳ֣סǧҪаΣĻ

ûа취߳ҽ̸Ȧӵģѧˣôͱ볹ײĳΪĲУ

ѩڰʳָ°һ£ٴοڵˣҵĲͽѩӰˣ

ѩӰ͵ĵͷһְ

ѩ΢΢һЦˣһֱһʣΪʲôĲһҪаأѵ˵ʦ˵ǰ

أҲºߵĿԱȽϴһ㣬Ϊ˵ҪԼȡŶ

΢΢һѩЦ⣬شûҾǰ񣡡

ѩڷ˷ۣ˵㻹洭ˣǰò˵ԼԼɣҪ֪Ϊ

ٲ֮ˣǰҪǰҾˣ

ٲ֮أ͵͵ʱǶܵӣǶӶڰ˵ݳ޵ģֹĹ

ϵĥŰ죬춼ԼζȹǶӵģ

ʶİս˫ȭһ˿ɱһڰͷеٲ֮һһ

Ҳζģ

ѩ˿ûзְ˵˵Żǹģ

첻Ŀѩڣôʹˣ

ȻˣѩȻ˵밡ıƻôΣһȻÿζܡֻtuoǺõ

أ

һЦ͸¶޾ı⣬¶͵ǴߣǴǰǸ׳գΪ

ô䵽³һ޵д׳գ

죬㣬û°ɣѩڸܵ԰ϵı⣬ԼǱ䵽˼ɱ

û£ԼɱµһĻĻһһĸڰĴԵС

ƽİ죬ѩС˵ʵɣҾðҲ˵ôأҲأ

΢΢˵ͷ˵Ķԣʷʤ߸дģһ¶͵櫵ĿҲ

ľͲǰˣ

ѩΪȻĵͷǰʦҲô˵ģɣҰļҺͽҲħļͼţЩ

붼ǲʵģҪô𣿡

һҺ֣Ϊʲô˵أѵ˵֮𣿡

ѩҡҡͷҹƣʶʶң㲻Ǹһѵûиtuo𣿡

һЦͳĵѩڣסһ죬һģԼһУߺߣǻΪԼ

жԼĴ۵ģ

ѩ˿ûлɰĻһϵĸ˵һжޱʵģû˿赲ĸûУѩ

ڶ԰ӵĺˣʲôأѵ˵ǰ񣿡͵һѩڲɵԼ뷨֮󵨣ʵ

ôôأ  

ʮ ʳöŹ()

 ʳöŹ()

ȻʶԼĻʵ̫ˣȥĻһѩڵĻɵģ뵽momoԼĶӣڵѩ

㿴ҶҵĲˣǲӦҳԶٷ

ʲôѩڲĽеʲôʱһnanŮԷʱŮǮţ

ðɣðɣЦЦ֪ˣɣͣܿ԰ɣ

ѩĵͷ⻹࣬ˣǸϿȥɣҶˣ

΢΢һЦѩ߳ѵһ߳ѵ͸еΧǧĽʣӵĿ

Ȼ챻ѩȥѵڶ̶̵ʱѾʼˣЩ˾֤ʵģ

ܵΧĿ⣬첻üͷȻЩ˲ûʲôǰ컹Ǹе²ڣΪڸĿ֮һ

Ķ԰¶˵⣬ĿȻ˰tiϵķӦҪԶڰѩ֮ǰԶһ·ô

Իᶯˣ

ѩҲǲüͷֻĺȵ⿴ʲôҹ

ѩڱЩΧ۵ѧʱ׷׵ɢѩڱϾ꼶ǰʮӵŴʦȨѩҪѧ

УͷЩѧĻǺɵģͬǰʮĸ֣ȻѩڵĳͷҪʵʵİţ

ȻЩɢǰ컹ǸоԶԶصطЩ˻ǺòĵĿԼѩڣﲻɵðԸ̾һ

ѧԺһmeiŮôԶܿ𣿡

ǷˣѩЩŭһ䣡

쵭һЦǺǣֻ˵ʵ̫ˣѾв԰ˣ

ѩںȻȻһЦһЦٻ貶Ŀϱط飬£ǹԼʵ

ģôأǲҲҵǾ˵в԰أ

ûУܸɴĻش

𣿡ѩСĵʵ˵ûֵʱѩڲ֪ΪʲôȻеһ־޴ʧУѩ

ȷԼǲһϲϰˡ

ȻǣѩڵС֣΢Цˣ˵ЩˣǸϿȥʳðɣǾҪŶˣ

ѩڱǣСֵʱȻ뵽쵱ʱҪԼ飬ѩںȻепƭ

Ҫˣ˵ûϲԼ˻ϲҴţ

ѩڵСʳõʱ򣬶ʱӢѩ˵Ĺע

찡ѵģѩھȻϲһĲĳŵ

ǰɣǸȻѩڵְmaģ㲻ǵŮҪúõĽѵ㣡ĳѩڵİ



Ǻ˧ѩһɲŮò죬ҪܵһŮѸжðĳյ͵͵

Եʲôȥãѩ˵

ܵػѩﲻɶֹһϲһϲҰ˵ûУԼˣ

ѩκ˵Լɣ

Ҳ΢΢һ죬Լʲôʱôֵˣҡҡͷ׼ȥ򷹵ʱȴһӰǰŰ

쿴һൽԼŭСӣſѩڵ֣ûʸѩڵ֣

Ըģܲ˵ľǱ˵вԽвƫƫʶİץѩڵС֣

һɿǰѧԱɭɭոսʲôСӣҲСӣ

ɭɭǸѧԱеһɺӽŵţ죬˵ʲôʱȴһŴֺݺݵسԼ

˹ֻžһǸѧ˵ͷ·ܵʲôػһ㣬߸ߵĳһ

ŰٵһߵСϣһ̡ǸѧϺһһץͷҾ

ˣϳҵĳûʲô˸ҽСӣһΣҿɲұ֤ʲô

˵ŰɿͷѩڳһſȥһɸˣԲһ򵥵Ĳô򵥣Բ

ƽģǸЩѧѧһΪԼʵģ

ãããҵţܣ·ֻһԼӣҲո˵ͬʱһöݺݵ

ײxiongϣʱxiongǰ½׷ըѣxiongڸѪģ

ٴδ㲻Ҫ

ѩҸվڰߣһ̵ı飬ȫ°͵⻹Ǹѩҵѽѹ˵

ΰģ

˷¸ҪԣһƵǾɫmeiŮ̳ڰѩߣûֻζ˰һۣ

ѩڵһѩʣڶ㲻˵ǶԷʵǿȻǲϿ𣿸˵ǧҪЩп

õС

ѩһ죬૵ƣ˵ʲôأʲôʱ˵ҵˣֻ֮ѹϵ

ӴƹֽһڶҿһǱƭˣ˵ŷתͷ죬ʵ˵ɣ㵽ʲô취ƭѧԺ

һmeiŮģ

쵱ʱͲˬˣʲôΪʲôˣȻһڶ˵ĺȷ

ˣ֮ѹϵ

һָڰǰڶţѻ˵ڶˣ˵ѣ˰ǡ

˵ҡҡͷһߵı飡

ǿЦãʲôʲôȫȫǸŷƲŽڶģ¿ɺ÷˷Ƶİѱ˵Լѩڵ

Ѷûˣ

˵ƭҴм飬ٴһֻ֮ѹϵУȰð߸ϵ

˵ˣ

ŭ㡢㡭ѩڼæƣ˫΢ˣ˷ƣ˵ûȷûƭңֻǺ

ѡ

һߴΪͷʹ˵ﻰֻǶѩôøжѣҪѩԼŮѣûⷽ

˵ûŮѵĴ㣬ܺõ˼кܶ˼ģ

ѹͷŭ𣬳˵Ҽס۸ѩڵĻһŹġ

һٴξ㣬Ҫ˵ȻոǸһ³³ϴ

ǰʧͬĻҲظڶ飡ʧ

Ƶxiongţʱȫȫı켤ŭˣݺݵĵ˰һۣãããа԰ɣ˭

ѵһ

ʱʳõȫվˣߵĿŰ죬쿴ǰķƣȻЦˣӰɱ⣬ֻ

˵ܺãҰҵҪЩܰô

ɭȻĿ⣬÷Ƹеһ󲻺컺վɨһЩߵѧǣĿͺһֻ

ٿһֻһ㣬һֵͳɭ˵һһءһأ

죬Ҫѩڼæס˰ֱۣ֮ڱ΢΢һЦ㲻ѧϰǹҾ

ʶһǹʽҪúѧŶ

ѩҡҡͷֻ˵ڴʮ£ʵûа취ȫӳǿ

ֻẦԼģԺʱ˵ɣ

ݣôүѵѵ㣡ѩڵո£һδһԾ˶ȭͷݺݵĳͷ­

ߣĺһti΢΢һΣ׵Ķ㿪˴󺺵ȭͷͬʱֶ׼˴󺺵houһնʱ

ֱǺҫ۵Ĺâֶֻһ͵Ķĺǳ̫һ㣡

ȥɣti͵ǰһڣĺ͵˼֣Űֺݺݵӡ˴󺺵xiongţֻ䡯һ

󺺵tiܿƵ󵹷˳ȥxiongɢζ  

ʮ ʳöŹУ

 ʳöŹУ

ͳÿһ˵Ķ𣬡֪˭ѵң

ƾȵĿŰ죬ĿѩһۣȻƸеѩڵ۹ûģʵѩڣȷʵһ˳Ϣһǿߣһسǿߣ

ʱ֪˭һ䡰ݣһϣúýѵѵСӣҾͲܴһȺˣĻ䣬һöⵯͺݺݵĻ˵ǼǳԲǴû˵ҵĳû˸ҽС𣿡

ʣ˶һۣʶ޼⣬˶ǻĿԼһ̡ͬʱһȺ˺ų˹

ti΢΢һ˫xiongǰذڶţ˫ֱȭһ𣬽ͳٴ𣺡ǣ˫͵ſˣֻ˫͵ӿֳĹ㣬㲻ϵ˸ţͺڲϵգ۾һ㣡

˫΢΢һƣֻǵķǷسǰȺײ˹ȥֻһƺУǰѧʱһƬϳĿǵƲǺأǶʱûа취սˣ

ǰһŵѧȥˣǺһŵѧȴ˰ǰҲһȺУգۼѾ˺üȭĹڰ˵ʵǲʲô԰ķͲЩܹͻƵġ

ǰϵȴѵָľʹһʹ൱Уôϼ£ȻܹðˣǴtiϴľʹȴð켸ˣ

ǧĺ˳컺̧֣ͬʱһȽȽ𣬰콫ǰһƣ±ޱҫ۵Ĺâһ̡Űشϱǿ·ײ˰ǰȺ

º䵽˵һ˵ϣȻһײ˵ڶϣһһƬ䡯һײʳõǽڣЩѧڵϴ˲֪ٸ֮ҲվˡΧαɨĵǣ˲٣ɶЩɳȥѧд˲м

ѩһ˫ĿһֱͣڰϣȻеԼƺСˣʵѾֹǼ򵥵ǰôˣԵĻǰʮǲģ뵽ǿֲİΣѩڸеԼƺûа취ܰ죡

΢΢ЩϾʮưûа취ܺõķӳԼʵ첻ժԼѵָڰĽڶԸЩʱժԼĽָ

ݣ涪ôһﶼ򲻹ǸʲôԵģһ˶׳Ӵһ˿ĵΧѧЩпҲʵˣҲһʿڵʵѧԺŲǰ

ӵȭͷһ˿˹

ߣһȭӺ˹ȥ䣡߲Էֻ΢΢һΣٴγ˹ǰȴһ˿мЦ⣬Ȼû߼һᣬڵҲվˣ

һʱӴ󺺵ĺ󱳱˿ڣ˸ĹһһʧڿУû˸ǰһʵѾסЩˡ

ôûҪѵأͳÿһ˵ĶУŰеѧʶĺһһϣȻȻ¶ϣǸеĿ־ϣ־ÿһ˵ͷ

͵͵ĺһ䣬ЩѧɴĲֻʵĳʳȥ

컺ŤͷŲԶķҽǹû𣿡

㡭Ű죬һ仰˵ˣѾʧȥǷݽκ˶ûа취ڰǰչ¶Լİ

ڷ׼뿪ʳõʱЩ׷ѧǾȻһˣüͷǵĽѵôҪ𣿡

С治˼ˣھѵһͽˣ˵⻰һɫʿ˽ɢϢӦǴʿĴˡ

ѵңüë΢΢ǴһĨŪЦʲôȻ˵Ļͷ˻ǲٰ

ɿһ˿죬˵ˣҵֽɿϣҲǲ֮꼶ǰɿϵʵ꼶ǲˣҲֻǲѣѩЩһ

ʿǰĻڹѧԺ꼶Ĵʿкü٣żʿҲŸߵݵģеĴʿɵĻͬĸ֣ǰĴʿûнǰĴʿ֮ĲɲһģǰĶźļǼ似ԶԶʿܱģɿ˵Խδǰǳ˵ΣǰǵһʵԶԶɿ֮ϣ

Ŷĵ˵ͷôأ

㣡ɿ˵žĳʱһɫĹâɿڽתţеΧ¶½࣬һ̡ŰԴն£

ʲôĿնؽץס˽΢΢һɢ˸Ķͬʱɭɭ˵Ĺ𣿴ʿߣ

գ͵³һֻ֣Ȼ䱬ҫ۵Ĺâͺ̫һ㣬ֻɿϵؽ·𱻻һ㣬һһĺȻ˴͵ĿǱjingؽȻͬѩһˣδ𣡵δһεˮؽϵ䣬ڵϲص

һӵʱ䣬ɿؽѾʧˣµֻһصˮ˴ҴһǻϵҲˣƫƫһϵģȻùϵĶڻһؽʵѾܹ󼰵ˣ

͵ץסɿϵʺһٵ˿Уɿϵĸͷ컹Ҫһ㣬Ǵʱڰǰȴһľͷһؾڣĺ֪㻹ʲôԸң

ɿһͨ죬ʶѾʧˣɿϷٸһλĻҰ鷳

ߣ컺ָҪҪñ֪ʲô³ɿϱһĨ⽥ĴӰ۵

Сģ˻˻ѩں΢˰ע⣬tiʶһŤǰϵʵǴ˰tiжǰոһ㣬ĺ󱳾ܵ˹

ɿɿϣtiľ޴ĳֱӰѰײ˳ȥһײǽϣѪ˳Ű챳˿

֪֪ʲôѩ͵Ϯߵı𣬡ǾȻǰ͵ϮҵѣҾԲԭǣѩ˵Ŵһ׹⣬µĵȻѿˣѩڴʱжô

ƿŷŭѩڣɵƲƲ죬ֹ˻˵ѣ

͵Ϯѩڵɵʧֻ˵ñ˽ѵһһ֪ߵغСӣôĵǸҪѵ˾Ȼѩڵأѩӣʶ̿ˮ»ֹǼ򵥵Ѱ

˭˭͵Ϯңÿһ˵ĶֻѾӷվȻϲ˻ҳǴʱİ쿴ȥƣһЩⲢûκƣ۾Ѿ챳˺Ѿʧˣ

Ƕ͵Ϯ߸еΪԼˣǴˣԼȻʿ͵ϮˣҪ˵ȥɾͶˣ

͵ϮҶ԰ɣһ۾Ϳѩǰ͵Ϯߣ漴ЦЦܺãܺãڶǾͽҺˣ㲻Ҫ֣

ѩԼƣĬĬߵһߣ͵Ϯ߲ɵһֻҪλСԶ־ͺãȻǸ˵ƺ̫ˣǻҵʱһ̣˼ͬʱеtiһtiȻˣ

ͬʱ˫ֶ͵ϮһץֻɫûƵģץסˣŰ˫ֵ͵Ϯ߶ʱе˺ѣ  

ʮ ʳöŹ£

 ʳöŹ£

˫͵һᣬ͵Ϯ߶ʱײ컨ϣ֣͵ذ˦ȥcao͵Ϯߣϵڿ

ײΧǽڣӣ˻ײ

͵ϮҲǴʿʵԱʦʵĿɲһģҪtuoǱָˣû

͵ϮѾǱˣȻΪԵǵĲûյʲô˺ϵݵͦḻģ

ʲôġ

оĲˣ˫͵һɣͬʱһֽպһ£͵͵ĺͬԣһ̰

˫͵˳ȥֻɫ̫ɫײһɲǼ䣬͵Ϯؽıըˣ

ţ߽ڵtiӰн£شһҲˣڸոջɰһ̣ǡðѹ

ס˱ǵħԣҲǽһ

һƣ͵ĸоĴӰ֪ԼtiΪҵĻѾĳɲȥˣƺ

ǿ־֪ѾûбҪٴȥˣ



һҰްĺʱ˰ע⣬ֻǰȥɿϾȻһһվʱɿѾըѣͷ

֮ͬʱ˫ĿѾѪһƬֻɿϷش˼ԼxiongڣһҰްĺ

񻯣üͷսʿٳֵսʿ񻯺tiĸõߣʵΪ

ԭĺüɿϵʵٷɿδԿԼĿ񻯵ĻʹԼüʮ

ȼյľԼǱ񻯽ٵģ

񻯵ʻߺܶ࣬Ҫ񻯵ıȴǺܲ׵ģҪһսʿӵп񻯵ı죬һ˵Ҫܵ޴Ĵ

ǸʱǾͻ״̬ͬʱѪʹ־塭һϵеǽ״̬ǿ񻯵ģ

ʹͿ־壡

ɿϵĿ־壬ɿϼɿڵĿʱɿʶǻҵģʲôҲ£ʲôҲо

µֻҰ޵ıܣҪѰ쳹׵˺飡



ɿһti͵س챩ڹһtiٵƶֻtiȻûӰ

ϵΧɿ˶ţɿҲǷһͻһһĻӰŰ챾˷س˹

켴ʹʹ˰ٶʼձɿһߣųʱƶĵԽԽգۼɿѾڰ

ǰˣ˵ȭͷĳ˹

䣡һУtiܿƵ󵹷ɳȥxiongڴľʹϵĴjiŰ񾭣ոػûеȵվ

ʱɿѾ˰ǰ˫ӣһȭһȭĺxiongţ

Ȼ˸ֲǰ첢ûлǿ񻯺ɿƺͲ֪ʲôʹɿڿ֮ɢ

ûа취͸ɿϵķ

飡飡飡

tiϵĺţȭٶԽԽڸûа취ɿϣtiѾ΢΢Щˣһƣ

ƣ͵ĸоӰĵ

ʹĺʹȻ첢û˵ʲôƣǰǲôģۣŭһþȫǿ˫ȭ

ͬײɿϵti

ɿϿȭͷҲͬ˫ȭ˹ȥֻһϸһԴ׳ĸ첲̧ͬһˮƽߣȻĸһȭͷ

ݺݵײһ

䣡

춯صıУûкˣɿҲûкˣͬһʱ䣬ͬʱȭΪצֺݺݵľһ

һ̣Ϊһһըѿ

ԸеԼ֧ŲȥˣѾ֧ȥˣɿڿ񻯺󣬶ӵĹȻܶ࣬

ĸͲڵİֿܹģûѩڵѵѵĻ߻пܸɿһϳ̣ǿ֮Ƶİ

ϸͲɿϵĶ֣

ֻtiһ뿪˵棬ȻŬˣûа취Կɿϣ챻̧һ߶֮

ϺȻһ֣ıס˰죡

һ̣͸еһӴѹڲϵļѹԼtiеһ󼱴٣ȱðʶһģɿ˫۲

ʩѹƺԼĹͷĿ֨֨

Ҫ𣿲ô䣡ҾԲ䣡ҵĽҵ϶䣬ҾԲ䣡ԣڷ

š

ѩ׼ȥ°ʱȴɿϵ˫۾ȻһһɿˣǿɲɿϹɿģǰڲϵtuoɿϵ

˫ۣϵıѾȫŤˣŰĶһ˿˿ɫĹâһɢ

ѽ

춸Ȼ䱬һ𣬳ɫĹâ͵ı֣˫͵صɿϵ˫ۣҲڰƿһ˲䣬ɿ

ץס˰󣬲ڲϵͼ

ti͵һ˫غݺݵɿϵ°ͣ飡һУɿϲòɿŰ˫֣

tuoɿϣʮԶĴϲϵķţ

ǿסtiƣ͸͵ص˫ĿѪĿɿϣtiڲţtiϵƣðԺǰ

֪⻹ûнûлʤɿϱֻ˫۲һһĽxiongǰĵͳhou˳

ǹ

˵Ű͵ſˣֻһҫ۵Ľղϵɢҫ۵ĹâŰҲſˣһڰ

ɢ͵Ĺâ

˫΢΢ֻֿxiongǰͬ嫵ǿһ˸ŵǹ⣬ɫգɫ£ԼǺ嫵ǿȻ

תγһɫĹ

ѩڵһ˫Ŀʱνǹ𣿺ǿưˣΪʲôеôأ

ȥɣغ˳Ĺ߷شӰǰȥһʱ·ֹˣɫĹһһĴ͸

ռʮԶɿײ˹ȥʱʹǿ񻯺ʧȥ󲿷ʶɿ϶еؿ־壡

ɿϿ־岻֪εֵʱһϵ𣬡ﵽ׷ʲô£ǿĳɿǰȻһ

⣬һӰɿǰԼǹԷûκκ˵ͷֻ˫ֽӶ׼ǰĹߵ͵

ĺǹֻһseĹײ˰ǹ

һ̽seĹߺĹߺݺݵײһУֻеһǿѹů˵˫

ĿĿǽseĹߣȻеЩϤǣԴ԰ĽԲԼ뵽µıһ

ǹⱬ

ʱһɫĹâȻһһĻ۵˫ϣһ̣˫΢΢һ͵ֱֻ

ɫĹâӿ˰˫ƣɫĹںϵǹС

ʱͷųɫĹȻֹʱseĹ߱ѹȥˣǶԷҲʲôǵֻͬ

İɱһҫǾ֮ǹҫ

seĹȻҲͬı֮࣬tiϵĺţʱİӿˣԷһʥ

ѹɢ״̬ģûκģti߸ߵһߵ˶ڵϣ

һ̣ιȥˣ

ιȥ֮󣬽seĹߺĹ߼ͬһʱʧˣͷŽseߵˣһȥͲ

ˣȴͷİ׷һܲ۵ʿxiongڴһҫ۵Ĳǣ

죿ѩڼæܵ߼򵥵ļһ°֮ɵһתͷǸĹĵ壬

ô۸ҵأ

׿ʧȥʶİ죬¶һ˿ȵɫ˿һߵѩڣﲻɵ¶ɫ΢Цڶ

Ҫǲ֣Сӻָʲôأ

ѧĿɿڴĿǰĿףװǿڼǰ쵱ҫǽʥ뵱սʥ½ʥų

ǿʥ˵Ƿһʱĳǣ  

ڰʮ ա¡ڣϣ

ڰʮա¡ڣϣ

꣡

ʲôһο˺⣬캧ȻִʱԼٴαӤ壬ʱſһʮŮĺϣŮǰ·˿

죬һ仰û˵ֻôţ·˿ŰһľɽȵУذѰӺϱǰŰ죬ڰ·˿¶Ϥļ㣬ֻŵ˹ţڰְѾˣǱúõĻȥҲϵıǿΪְ豨֪𣿡

ͷӤtiȴǰܿƵģӤһе飬ȻˣеһţǾǿ־壬ڵtiϣе־壬Ϊʧȥ˸ĸ˲Ϳ־壡

׼ޣ׼ޣڷţûκãӤڿޣ۰ôӤڿޣΪԼеһ߰죬ԼǱԼ

·˿ؿȥ˰ϵˮŵ˹ҵĺõܵܣҪٿˣᱣģڿޣĿ־Уðеһ޷ݵķŭ

ãȻĿŽߵİ·˿ŴϻᣬĬĬʵԼⱻΪʲôΪʲôһеô־壡

ʱƣӤtiһ쳤ţ쿴ԼеһŭǵģŭΪʲôΪʲôһ˵ųΪʲôȻʵ㣬ԲҴӲ֪ϾȻôΣҲã

֪ʲôʱʼˣ޾ĺڰеķ϶͸¶ڰ˰죬һ̣ʧȥȫʶ

ΧĺڰеһʹǸʱԼԼǺӰ˦ԼһƵĳ嶯ǸʱԼڸʲôʷһΣڵͷ

еԼһܣ˭Էӡҵļأͷûһѵǣ

һѹʱǰһƬɫ컨壬һԼϣеůҲʱtiʹĸо쳢µĶһ£ȴôһ򵥵ĶԼҪܷ̾һԼʵˣ

벻ԼŽѧԺĵһǿʦԼǸ벻ԼȻ˴ܣܽҽңԼѧûʲôԵְ

뵽ԼĽ⣬۵¶һ˿ɻһôôϤǽСǹĬĬĻǵӰĶʱһ˿ţǸǰľ

ԼľзΪա¡ֹ֣ǴŲһЧ֮ϵһʱǿЧǹߺһĳУ촴еʱǻǧʱ䣬ֻ˼ʱĽ춼ܹľУҪ˵ԼƵһģһ

ʱһŰ״ӵҽ˽˰һۺְҵԵʵˡ

˵ͷ˵ҽ˭Ҵ˵ģ

ҽ΢΢һЦ˷̾һСӣtiʵôѹˣǿϧˣ

ϧʲô첻ĿҽԼȫ۵Ҫ⣬ûʲôĵط

˰ɣԺ˵ɣú˰ɣлʿչģ˵ҽҡҡͷ߳˲

ĬĬر۾ȫĻָԼĲϵĻָеʮԼƺѾӦˣоԼôôһΣԼԲ۵

ûã⴫һŲȻᣬǶڰ˵׵Ĳ׽ˣ컺۾ˣôɣ

ſˣ쿴һŻʿŮ˽εԲ𣬴Ϣˣ

΢΢һ㶣ܲԾգºһЦûϵҲҪϢˣ

Ŷûʲôĵطأʿĵʵ

ҡҡͷûˣ

ŶǾͺãҪúˣҪǿŶҪ̫ʿ΢Ц˵

˰ɣĪĿСʿ룬ҲҪˣ˵Űƿϵıӣchuang

һӴ棬ϵıʱŤˣʹĵʹ˰УֱӵĲȵ˵ϣʱŷԼҽű˺ıոѹ¶ۣһʱȻûзԼĽŹǱ۶ˣǿסtiʹ࣬ʵҵĽţΪʲô

ʿæܹס˰죬ͬʱ˵Ľţιȥ֮ɿ۶ϵģ˶Сʿ·ΪȾհ˵һ䣺Թۣ

𣿡ϵļܲȻchou˼£۵׿Ҫðˣ

ϵı飬ʿΪʧأæȰҲҪ̫ˣɿϱϾһսʿͲĶ֣ܱ㲻˰ֻϧĽţ

ҲĶ֣·ܵʲôһ㣬ָԼıӿ

ʿ΢΢һı˵ǿֲ˼㣬ʿû̫ľȣϾĽѾˣǾζŰ콫һмˣʧǺģ

ڰɵȥɿϺúõٸһڵϺݺݱһ٣ǰĿ

ʿæοããã֪ܴɿϣҪúϢtiſԺɿϾ

ôôоʿڷԼû飬æеܴ

֪

ܴ

㣡

һָʰ

㴵ܷ

ˣеԼô˵СʿԼˣѰ˼ԼһãȥʰһǸɿϵġ

ô˵ˣȻĽûа취ƣҲûбҪʿĬˣΪľأ

Цһ£ƶڰ˵ֻҪʱָܻҪǾգۼ¶Թ۶ڱ˵ҪҪ飬Ƕڰ˵ͨ˵˷ðûʲô

ҡҡͷ֪ˣʲô˵ˣ鷳뿪ɣһ˾һ𣿡

ʿȫ˰˼ΪᾭܲסĴ׼Ҹɱأʵϰ˼ΪʲôǸʥʹԼľС

СʿæҡͷǧҪ벻֪ʧȥҽŶĴܴܺ󣬵ǧܾΪûҽţɱҲҪΪĸĸ밡

Σɱûô벻СӵδҲ̫ḻˣ

Ҹ㽲ºòãĬСʿΪԼ˰뷨Ȱһ°죬ͷ

£Բ˼ΪʲôˣСʿͷ΢Цðɣ㽲ɣ

Сʿ΢΢һЦ˵ǰһλ˵ûһ俪ףȴ߾һöϾҡ

Ի200ˣʣ˭ҪöϾңһֻֻ־

˵ҴöϾ͸еһλ֮ǰ׼һ¡

˵õϾϻ˺üۣȻʣ˭Ҫ˶

˵ôֻôأϾӵϣ̤һֻţýʰϾңϾѾմۻࡣ

˭Ҫ˶־

ǣѾһúĿΡζԴöϾңǻҪΪûֵһöϾҡ·ϣǻαԼľ澳÷ǡǾԼƺһĲֵ۷ʲôҪʲôУԶɥʧֵྻȻ޼֮ļֵǵΪҲǽύȡǱǶصġԶҪһ㣡ҲĽѾˣǧҪΪǶһ޶ģмֵģ

мֵ΢΢˵ͷϵ˵лл㣬һģ  

ڰʮһ ա¡ڣУ

ڰʮһա¡ڣУ

˵ôãֻǾÿһ˶ȥȨǲӦô׵ķѣӦò˰ɣСʿ΢Ц˵

ҡҡͷʵһֱûҪɱ˵ǾԲҵµµΪжȹôɱˣҵģ

СʿȵŴ͵ΪʲôҪһ˾һأ

Цһ£ѵһ˾һҲдֻ˼һЩˣȴƫƫΪҪɱ

ֵСʿЦˣǸ˵ǲ˼Ҵ˼ʱˣ

ûϵº͵ЦЦĹºjingʣ

СʿɻĿŰı飬ĲĽţϳûκħվֻн̻ʲŻģѵʶ̻ʣ

ƳһԼűҽţҵti˲̫һԹ۶˵ʲôԼģ

ôСʿȵĿŰҽš

쵭һЦԺ֪ˣˣҵڻ֪ʲôأȽһҵֽа죬İص죡

ʿ΢΢һЦҽпĻǴԼģ

ûлشʻλȻˣɣҲкܶλһأ

ŰĴűˣΪ׵һһɫսףұһɫ׵Ůԣǽ°ǹ

ЩȵĿǰˣʧ

ɨһˣոҵҽ˰ɣǲӦðǵأ

Ϊ׵û˵һӴĴȰϢسͿѹ˹ʱɫޱȲ԰ףɫޱ仯쵲˿ǰȫƵѹĿɫú

Ϊ׵¶һ˿ȵɫ󿪿ڵ죡ָָߵŮӣ˵λҵӣҲڵڤָܵλһλˣ

ޱĿǰˣû´Ļλ֪Ϊʲô԰ɣ

쵭һЦСֵǺõɫûǾ֪ΪʲôڵģϣСֵܷ͸©ǣ

һƽԵĻҵȻԸǣ֪ڵΪʲôǵȵǰڵ֮Ȼǻ֪Ķǣ

ǣСӣĿǲСڤмЦЦ

ǲмĿڤҸովȫʳõˣҵĳ⣬û˿ԽСӣڤǰɣǵһΣеڶˣ

㡭켱æץס˿Ҫߵڤе㲻õ˵һĺüʵǶѾǽʥĴˣѵ˵ƾЩǻĳ

ĺһҸǣҵĳԶҵʦˣʵڸߣٴҶҵĳҪôǰǵڵʲôĶңҪô뿪

ܻĿŰ죬ŭ㲻Ҫ֪ôʱ㣡֪ΪʲôǲҰСֽгڡ

ЦſҪô˵ҪôˣԼѡ񣡡

̾һðɣǰһж㣬λСǲǿ뿪أ

쿴˿һۣһЦˣ뿪ɣ˿죬ֿ˿ˣص˵ͷ뿪˰Ĳ

ʶܵѾԶ֮󣬰΢΢һЦˣλǿԸһˣ

һԴǣ󿪿ڵǴʮǰһɣʮǰɣǸʱ򶫴½½ȫǷ½ʱ½ȫͳһһǿʢĵ۹֮£ǾǴ󺺵۹

󺺵۹һ¼䣬ʮ֮ǰȷôһ۹ţʱǱĶţ΢΢˵ͷʾ˵ȥ

ʱĴ󺺵۹ӵʿԼǿսʿӵǿʢ󺺵۹Ѿʼ׼ͳһȫˣвƣʮǰǸǿʢʱһ벻ѿʼˣĳϣһ챻֮Ϊ칷ʳգȫʧȥաһж˺ڰģžĺڰʹǿҵĹâҲ޷ƬڰùȻرһǿޱȵ˺ˡһ޴֮Ѻۡڶ½Ͽաֵ˴ѺгŴ󺺵۹ʼ˷¾

΢΢һ㶣뵽Ǻǵһħս֮ȫΪȫס⣬Ǹʱֻħʧħʹ˿սҪʮܳһΰεħսħԼǿдͨſʼģ

һֿ־˵Щֵʵʵ̫ǿӵеսʿǿԺЩս⣬κξǰֻǿЦߣڹؼʱ̣ˣǵסǿĵˣǵùԵǿˣǸη֪ʲôʹǵظʵǿ󣬵ǣ֮࣬ȴǸ޷ֵģֲľսʿÿһͻһˣ

󺺵۹ʿǳŲȥʱۿŴ󺺵۹Ҫֵסʱǵʿʹòսǽ󲿷ƵؽڽںˣûκƣʱǵǰҫǾʥվԼ¾ڸǸս  

ڰʮ ա¡ڣ£

 ա¡ڣ£

ͷ˵öԣǿʵ֮ȷûԸڴ󺺵۹ʵֵʱ󺺵۹

ѾˣΪӡѹǻ߻Լ󺺵۹ǵвʧʱ򣬴󺺵۹Ѿû

ӵǿսˣ

̾һӿڵսʼˣǹͬϵ˴󺺵۹һλʵۣȻ֮俪ʼ˴˵ս

ѧĲͬǷѳңǽսʱڣ

һսǾʹٶ꣬ٶսѰڸǵսʧ˴󲿷֣յҲֻһƤë

ѣսҲǽķһЩֵĶǾǿںʹõģʹóʤǰ

ǣһЩһǾͿʼĵĹͬоеܣҲǱ˴˼ټʱƣǵЩ𽥷

Ľ٣׷װԼĵóĵĳڣÿһΪÿλλʮ꣬ʮ֮Զ֮

λһλԭλڵĳϣԼලľٶֹʲôµ飡

ڵǰڶ½սҵʱļλȸеʹļףǲûıһУڽսҵ

ڲϵķչԼһ쵱ǵﵽһĳ̶֮ǹͬѡһλ½Ȼڵİ

£µĴˣǸʱѾʧˣѾ˴½ǿ

ǽʥʵߣʮ֮ȻܵڵĹַͬ

ڤٴβڵǾʮǰ½½Ȼײˣ½мһɽҲڵɽ

ɽĳ°֮ͽѾѹɽ߱ȻܵĴҲ

Ǹʱֹܵ׷ɱڱǼΪصǵʧǺأ

ʧڲϵķչţƾµĽʥڿʼµķչϧﶼ

ģȴҰ鹫

ΪȻĵͷʵϵĲ࣬ڳԱֺγأԼȻӷӡ˳ȴ

˵ԼǰڵһССĹʹȲϣҪ˵ǽаˣ

Ŀ⾼ĿŰ죬ˣǵһУ㶼֪ˣǲǸøǣΪʲôǵľѧˣ

ʹڶûа취ں־ѧΪʲô

쵭һЦ˵ǹ԰ɣסɽһһżȻѧһУôѧģ

ϣλòҪˣҿȷĸ߸λ񲻻ʹ˳Ĭȥʮʱ˵Ѿ̫ˣڰĶһ

ȡģ

첻jinɫѵ˵ѧڵսǰִڵģ

ĵͷûڶûа취յںϼɣҶѾˣѵ˵ʲô𣿡

ԴģӦҴڸԼİɣ

ֲãһȻı飬ŲǾ˵ˣҪһôõʵʵǲ̫ܣŻ

Ŷûйϵ԰˵ʵûκΰΪ׸

ѸٽһɫʱڤڵôС죬ҿɣɲ԰֪ĶڸǵģĴս

ǶʧĶʵ̫ˣкܶණѾˣ֪ǷԴڸǣʱ˵δ

ϰʲôæأ

˵ͷԵǿԣǻҪ˵ǰͷս֮ںǲᴫڵģʵҲûа취

ڸǣЩҪԼУ

ΪȻĵͷϾģս֮ں˿ûдһ˵ģʹЩѾѧĳҲֻܴ

ǵľںϵķȫԼ򣬰о֮õ似ôѧģ

У˵ѧʲô̶ȣϣԺǲҪң

˳һ£쿪ڵԣʲôش¼Ȼǲģ

Цһֻǲ֪νش¼ָʲô¼أѵ˵һҪңش¼ҵҪ

ʲôش¼ҲãҪң

ɬһЦһ㣬ҿ޷㱣֤ΪڵľѧѾڹҹˣʱķ

飬һģ

ҡҡͷڣҸѡ񣬵һӦҵҪ̴ڸսڶ뿪Ҫѡ

񣬲Ҫȥ֪ͨǵĳʲôģھ͸

⡭ɵĿŰ죬Ҫǻ˺ڰͰѰ廨ȥˣΪڵ

½֮䣬ģ

˵Ҳô룬ҿԸǣ˵һ£Ҿ͸ں޹ϵֻҪ

ǲ˵ҵݣû֪Ҹ֮ĹϵҶ˵ܵõѾʧս˵һ£

ҸǵĹϵͲҪҵҪ󲢲֣ҲϣǹֵĴţ

ðɣǴӦҪ󣡡صĵ˵ͷ

쵭һЦͺãһһҪģҲϰ֪ȫڸǣһĴڸǣ

һеٲŵҵʱҲŻʣĶڸǣ

ⲻУڤڽеⲻԵģֻڸһ֣ô֪ʲôʱʣµһִڸأ

һЦôҲԸǼʹҴڸǵһֱǲӦõõģȴõˣҪѧ

֪㣬㲻ҵôǴԲѧҲǿǣѵ˵˼ˣڵϼԶû

𣿡

ڤԹԵıͣĻ˵һ㶼ʹôһ㶫ûеĶһж

Ѿ׬ˣڤ͵ȴһ䣬˼ˣڵϼôܹǺϻ

ͨˣ

ðɣǴӦ㣡һҪ󲢲Ǻܹ֣̫ˡ

΢΢˵ͷĬĬذǵս˿ʼ˵˱ѧϰľѧټϰ첢ûаѸ

ڸǣ԰촫ڵĲѾ͵ʱ˻һδӡ

ͳһЦˣǸ֪ˣôʱˣҲӦ뿪ˣ

칧ʩһ񣬵лл˵Ŵӻmoһƣ˫ֵݸ죬ڵ

Ժڵʱٲ鷳ģ

ӹ΢΢һۣķεģ֪ʲôģƵϰ벿һֶ̫ϰ벿

ȫǺɫģмǳֽse°벿͹֣һ£ɫ

˳ְƷŽ˿ռ΢ЦȻĻλ뿪ɣҪúϢһ£

ص˵ͷĴ»˳˲ڤЩȻĿŰĲ̫˼ˣ˵

սȻǿģ

쵭һЦǰʵ˵Ҳһǲ´ĴӽȻֻ֮֮ΪѲ֮Ϊ

а

𵭵ܵõЩѾҸе˼ˣ治֪صЩжôǿ󡣡˵ٺһЦ

ǲ֪ɣǸǸ˵ͽܵĹϵƺܲŶ

ʲôڤͬʱһ漴Ǹеһ˿Ȼ͸¶һ˿־壺˵ǵõôǿսǸ

ǰ𣿡

ڤͬʱĬˣǺȻеʹӵôǿսԼҲԲĶ֣һֲɵֵǰܸͷ

˲ԼͬİĿͶ˰ĲͬʱһֵͷҲһԻǸˣ  

ڰʮ ս

ڰʮս

ڲchuangϣĵĿ컨壬ڵֻһƤëѣ첢ΪЩ˿ľѧǰ崫ľѧѧҲûˣҲ˰쵱ڵĶҲֻƤëǾЩƤë˵ȴϵ䱦

ٴα۾ĬĬԼľĽ쳣ģӷӡѾ˲һʱˣҲֻǰԼӽʦʦΪչģڵİֻԴʦĳ̶չ˽ʥ֮ԽʥʵȴչˣԽܹԽ࣬չȻҲԽ죡

ܿٴν˳˯УȻ˳˯УȴԼľڰ˵չѾҪȥˡ

֪ˣðȻеԼĲǱˣŰеһŲԼߣһ̣һƮıǿףʶӣϤ뵽Ȼ۾ȴѩԼߣǸĿԼ

ѩڣ㰡͸©һ˿ϲѩҲǡǡѩڣ

ѹˣѩЩĿŰ죬ǸƲҪɣǶԲ𣬶ҲãҪңҲҽŷԹۣѩڵĻЩǰԲһֺܽŵĸоȻǲ֪ѩڵһȥ̽һ˵ѣ

΢΢ҡҡͷƲƲԼҽţûϵСһǲģ

ѩǸĿŰ죬Ǹ㲻ҪοˣԹۣǽֶ̻ʹȻûлظĿˣһжҺģҪȥĻһжᷢ

˵ʲôأҡͷЦ˵СǲģĺˣҵȻԼģмʱĲѣͲҪôˣ

ͲҪƭˣѩͷøˣЩ˵ңҲãҺ˲мˣ

ʹİִڶͷϣε˺ˣ˵Ҳģֺαôʹأʵ˵ʵʱأҾ;Ӧǰúñһ£߿Եõأ˴ӶҾȡûκιϵģ

𣿡ѩ̧һԼ俴һỨۿתתģ췢ָеԼĿֹһĪڰͷ𣬰еԼһְѩڱڻúðοһµĳ嶯ջסĳ嶯

һѹͷĳ嶯΢ļ˵ĶʵʵǸҾðɡ˵ͷû˵

ǾĽŻǡ˵ѩڵȻޱȱ䣬ɭɭ˵ɿǸ쵰ȻҴ㣬ȥɱ㱨𣡡

𣡡켱æסѩȰɿϵͽԼɣԼ飬ҪԼҲϣٽ֮Ըɿϣ𣿡

ѩڵͷ˵ðɣģȻΪҵԭʧȥҽŵģһн̻Ϊʩչģ

ţ֪ˣӦеʵˣɿϵôˣ

ѩĹĵС˵ɿǸ쵰ѾһʥΪˣĿ쳣ģڿѾ˽ǰٵʸˣ

ǰ٣΢΢һ㶣оԼƺ©Щʲôǰ첢ûйֻѩڼ˵ɿǴڻԵУοʵǿ񻯹ͷˣûһڵϢûа취ָģ

쿴˿ԼҽţɿϣһΪһж۵ģ

ѩ˳ŰĿ⣬ҽţٴ˵Բ𰡣죡ҲãҪҵעһĻҾͿֹɿˣĽҲͲˣ

˫֧Լti΢Ц˵ˣҲ㣬Ҫ־͹ԼʵɻҪǿԼʶܹʱȾԼսʽȱݣһʼûʹð˷ҵĻֱƾԼĶĻδػŪӣ

ѩһ˫һֱڰϣְȷųΪֵǱʣܹܽÿһսĽѵҪСССܽᣬһһĻ۳ɴ󺣵ʱѾվ۷ˣ

ȷ쵱֮Կվ۷ԭǰԼÿһսзһǿ߲˵ͳģǾѪսԼܽŻֵġ  

ڰʮ 

ڰʮ¾

죬㻹ڰʱȻ䴫ѩ

̧ͷһֻϴűŭѩĵĿԼҽţε˵Ǻǣѩôˣ

ѩ첽˰ߣ̾Ϣ죬ֵǴ󰡣ѧĵһ͸˴һаٵ֣ҿ㰡ǲûаʦ

˱˵ôһ̰챣֤ݺݵһӣǻѩҲֻܿЦһ£ҵԸԶ֣ʵ̫ˣǸƣʵ̫ˣʧʳõѵң˵ѵҪվǰ𣿡

죡ѩ̾һѵûкúõ˼һ㵽ûд˽һľ˼ҷֻǿһЩأѵͲȷƵӵ𣿡

ǰ죬ȷ̫ˣŮôأӦһŶԵģѩһ߰ǻ

᣿ĿѩѩڣеͷЩ裺ɡȶҲģȻҲָᣬѵҪƴǧǧҪңҸѩ֮ͨѹϵ˵ʵ޷˵Ļû˵ǣʱѾѹˣ˵ĻѾǺѵˣ

ѩڶʱ˫ߺĿŰ죺ˣôЩϳأ

ѩĿ˫ߺѩڣȻǿѩڶ԰ЩøУЩϲ濴ѩھȻϲ죬ѩ΢΢ҡҡͷֻΪĲ

֣صĵ˵ͷûΪҵĲҵϾԲָ߸ϵ˵

ôʲôֵ÷ȥ𾴵ĵطأѩ̲Ķһ仰

ʱסˣǰʲôطֵñȥأڵѾʮǰˣڵʲô˻ȥأ

ѩ˵֪СûиĸҰܹˣԲǸûʲô˹ѧԺ㶼ʲôϿ˯ȻǸ˴ܣܾܲģúõѧϰһгɾ͵أҪ˵غȫ£

ѩںȻڵǸѩʦʵʵֵģ

ѩסѩڵڶΪôֻӽᣬӵĽôֻẦģ㿴ɣڰڿѧһʹܣܱ֤Ժʲô𣿡

ѩˣȷʵ̫ˣϿ˯˵ʳ֣ȷЩ֣˵һ㶼Ϊ

˫ȭһΪԵʣ˫ȭѾЩˣ汩һһ˿ͷ˵ѩҪ˵ˣ˵Ҷ֪ʲô˵ˣʲôȥҲ

֪ѩͷһᷳǵģЩ㶼֪Ҳ˵ˣϣӦңԺҪڴˣ˱ԶһʱĿganأ˾ͻԹ㣬Ȼ뷽跨ı㣡ǣԴӮһܣܴӮһ𣿡

Ȼ̧ͷѩѩⲻǴܲܵ⣬ǾԲͷϵģҰִҪǴܣҵģҪҶ

ѩ΢΢̾һС죬ΪʲôͲܶ㿪أ˴ܺ˼ܵ˵ģһ䣬Ҫˣ

Ϊʲô췴ʵҪҶűⲻܣҵϲ

ѩyaoyao죬㻹ϣڹԵĻϣܹʵʵĴҪٸºòãⲻǶҪҲǸҽȥҺ˵ģ

һҪǻ˱ڲܶԷأǣѩ͵սȭͷָݽ

ð죬ŻɿЩ׵˫֣tiһ˿˵ãҲˣӡڿʼҡҾԡԲ˴ܣԲᣡ

ѩ΢΢һͺã죬ϣܹ˵ҪΪcaoˣ

쿴ѩһۣãҲΪcaoˣ

֪Ϊʲô˵λʱ򣬸еԼƺʲôҪĶһ㣬ҲѩѩڵĴӰɢǹ޵İҲŰĻش𽥽ʧˣ

һ˲ѩһִԼôǲˣѩҲȻеǰİİˣ  

ڰʮ ջˮ

ڰʮºջˮ

ҽԺʱ䣬ʱҽѾȫĿˣڼͰ죬Ȼѩھ죬ѩҲ죬ڼ䣬ǸеԼʧȥ˱ҪĶǾʲôȴ˵

ǿѩֻѩ԰쾪˵ĻָеȲֹԹۣڵڶȫָˣΪѩģûбҪʱ䣡

ʱ䣬һĸоʼڰϣȫʧȥȤûһãҵʲôطֵñȥأΪʲôܵõ˵أÿ뵽ʱһɷѪɱͷڰĵͬʱһڷźҾ죬챾Ҫӵģ

ʹסԼͷеԼħԽԽԿˣܶʱ춼еԼѪϴԼtiñ˵Ѫ˶Լأֻǿ־壡

ڰĲѩĿ£ֻ˵Ǽ򵥵ĹۣѾƺˣ

Ϊ߳ҽԺԼɼ֣ʵϣȴеһĪڲϵľԼ鲻ûбãӵˣ

ôˣǲƻûлָjingɵİ죬ѩڹĵʵ

ҡҡͷ֧ͷҵͺˣҵʵ̫ˣܸоʧȥ˱ҪĶƫƫҲ֪ʲôʲô

ѩڲĿŰ죬ôأĽŷԹ۶ָܻ㻹ʧȥʲô

Ц˵Ҳ֪ʧȥʲôָо˸еѹ֣

˰ɣѩҡҡͷ̫ˣûʲôôģˣҪˣΰɣ

鼮ЦˣĶûûʲôãѧ˲˷ʱ䣬ڵǰϿβ˯ֻɵţ

¿ʱѩһȴһߵİȻ΢ΪǰȻ۾ģ۾˯ˣѩ΢΢ÿüһôôأ

ȥҵѵɣѩҡ˰

ҡҡͷˣҲȥˣԼѵɣеۣúϢһ£˵ŰʰһϵĶҵս˳붴

ѩڲûм죬ʱ䣬ѩڶ԰̬䵭࣬ԽԽİˣԼ˽⣬ԼΪʲôôԴ죬һָоĶѾʧˣ

Ŀĵڽѧ¥ţãȻߵҽԺдҽԺߵʳãٴʳߵ˽ңʧԽԽǿңʱfaйfaйĿƣ

صԼᣬʱû˵ģ߽ȥʱոʱҪɾ࣬ı첼һ㱡ҳǲҳıһĴ

¡

һҵѰӷоѣãȻĿĴţֻſ߽һͷ·ըһ˽Ӻ滹ʿ֮΢΢һ㶣ѸٵķӦڵֵܣİɣ

ص˵ͷǻشǸӣǸƺôŹƵģѸٵǰһץ˰˫ֳѧǺһɤӣֵǵ»ˣ

գۼͱĸΧסˣֻըͷ΢΢һЦðԱ417᳤ˣΪͬѧĿطʵ̫ˣһʱûȻˣ

һЦåֻǹûӪģ

һˣåˣƽֿЦȻû̺ãֱӽгåˣʱΧѧǱһЦ

еԼ˲٣ЦУһӢ˰ǰӰ֣ãҽԺǾˣ

컺ס֣΢Цܸʶǣҽа죡

ʱҲַ׷ӿ˹̸а֪һϣһдӱϿǶв׵ʵǰȴ֪¾ʵߣ

˺Ȼ뵽ʲôֽһ죬ˣˣǴ˵еѩڵѰΪѩڻһܽӹɵҽԺˣǲģ

һЦʲôʱ˴˵еѩڵˣǰһܵģӹҽԺ죬ˣⲻǽųģ

۷ŹĿŰ죬еϴ㵽ôݵѧԺһmeiŮһֵģ

ָָԼıӣٴνеһ飬Ҹѩֻ֮ѵĹϵҸûҪ

ˡٺ١һЦѣദǹϵȻͲһĹϵˣҿ˵ڶˣѵͲ֮ȷʵйϵҪ֪ںܶ˶ǰ㵱ǵżһԴŶ˵ɣ㵽ôֵģҪ֪ѩڿɲ˽ѵΪֹѩѵ˾Բ˵ûһԣѧԺĵһ죬ѩھȥѵѵͿ˼ҹһŶ

һ飿ݺݵġһε˵ѵͲĵطѵΪԭǾǿаҶԳѩڵѣ

ҲӦòǵģϽӿڵ֪ʱ˼Ұһаٰѩһֻһ߿ţֵ˼ûУǾͲҪԲ²ˣ

ҲһҲʾĿڵʱιȥʱ򣬿ѩڰҽԺģԺļ죬ѩڻȥأҪûе㳬ƽϵԭҲŲѩô

ɤӣ˺ˣǲҪӲ²ˣ˵ѩͨѹϵǾѹϵˣôϢ˿ģ

쵭һЦûϵģʵҲ֪ѩΪʲôôã벻ѩڵȻô

˺Ȼ伫Цһ£˵죬Ų֪ɣѧԺЩٷ֮ʮѩŮǣÿ϶вЩ**أ

쿴ȻеôôåǴһ˿ʵĿڵǸʲô**

ˣ

˶ʱһأǷ·ڿһĿŰ죬Ȼͬʱص̾һٴοڵǷˣ˵רҵʶ֪滳ǲˣ

̾һ˺ˣҪ˵ˣҪСһ㣬Ҫ֪ѩڲͨѧԱĽĶ󣬾ǰѩ˼ˣ꼶ĵڶȶѩڿ׷ĺܷŶȰҪСһ㣡

ͷԭˣֲҸеһ·˶ңҳǵĹĿ갡

ڵ죬ʵҪͨѧԱʳѾסˣǿûе鷳ˣҪСĵǰѧԱΪѩڵĹϵǰٷ֮ٵĻ鷳ģҲ㲢֪ڹѧԺǰѧԱȨκһѧǾǰŪз˶Ҫκδۣǰʮɱ㣬ǶҪκΣ

ǵȨǴ󰡣ȻǰѩڽܹǰʮȨڰ֪Щ˵Ȩжôɱ˶ظκΣ

ǰ̾ҲΪԼʲôǲɱģ˵Ūз㣬ȻҲͨѧԱǺˣǰǰδؾܹǣҪ֪ǰǴѧѡjingӢڣʳõı˵ˣһǰ˵ʲôǰЩ֮ĲͲһΣǧҪСĲСĲа

ͷ֪ˣЩȻԼ鷳Ƕػǲأ뵽³֣ջmaĻˮ  

ڰʮ ƵĵĹѧԺ

 ˵ĶԣһЦһѩѾܵˣټһоô

΢΢һ㶣ʲô£û

ҡͷԵԻΪС˺ŮҲ˷ƣĸԾԻݵģô˵ɣԴﵽǰʮȻѽ޾

Цһ£ô˵Ժҵ鷳ʹˣˣǲΪҽһѧԺǰʮأҲ֪ǸЩû˽

΢΢һЦðɣҾΪһ£꼶ĵһѾ֪ˣѩĶΪǴʦΪħѾﵽ˴ħʦΪҸ˵꼶ĵһûĻôʵܻ꼶ĸ֣ѧԺĵڶҸոҲ˵˾ǱȶʵѩһǴʦΪҲǶ֪ȶûа취ѩ֧ʮ룡

ʮ룿˵˵췴ûôľȣѩڶԼϸҪǿģʮˣѩڵսĿɲǼ򵥵һģҪǻĻͬԴʦԼǿ״̬ĻҲʮʱɣ

û˵˵ľȣ˵ȶ½Ʈ۹ȶʵȻԶԶȲѩڣʵҲԼ꼶ǰʮǼҴİǴ½ʢĶ֮һ

һȻģļҲǼΪǿģǴƵ۹ĶӣΪǽʦ𣬵ȶԴʦΪǷ˺ܴȻ˱ȶܵ˲ƣ˱ȶȻ֮սȻʱѾŵľѧ򽣹ڣ

򽣹һпԽӵе۵һϵľѧʱȻȻİ򽣻ΪһǽٽһǿԵģʱȻƾһȫӳ˴ʦĹӶñȶܵ˲ƣ

Ϊһ΢΢ⲻǽľѧ

ĬĬر۾߽˵Զûа취һĻֻĽȻ۳һѶʮ֮ߵıʱҵĸоҾûа취Ĺ»ҪǻңҾԻ

ǴƵ۹ΪʴֽƣͬĽʦΪʹõһսȻʵȻȲȻҲԶȻʹ򽣹ڵĻǾûа취Ƶģ˵򽣹һȻδؾܹƣ

ΪȻĵͷƵˣͬԽʦʯɵĻˣ˵վڽʦĶˣ򽣹һľҲƽֵĽ֣뵽ƱϾϴǰϴĽ̹Լ˼ԼҪҪڸһ㼼ɣһأ

ֻ˵㲻֪ɣʵȻ֮Ĺϵãǿ˵ǵˣǳΪ˵ԭΪķƣ

ۣ

͵İĿȫ˳ϵļԵĶ˼¡ʲôʲô˵ƣҲǰʮĴڣ

˷ۣΪأǧҪСƣΪѩڻôǳһЩҪΪѩڵĹϵƺпԶ֣ǸʱɾͲǼ򵥵סҽԺô򵥵ˣһϵħʦҪǱֽѵˣȫ¾ҲһƤˣ

˵̾һһ˵ǵùпܵȻ͵ǲ鷳ģƫƫǷƵİĽߣѩǲһôƫƫƫ˷ƣԷƵİĽ̶ȣҲʮֵеĸҪҪ鷳ˣ

ôλ˭أϿκεǵɫССĳһ֪һ˴һʥɱһʥħʦƾͻΪʲôôƽˣ͹ƻŵĸ

͵ĵͷͬһŮԣֽе櫣һļ֮壬ıϵħŸǿӲƻͷͬʱ޿ɱĶЧҶûа취սʤ

΢΢һ㶣ڵҸоƺǵְ

ҡͷôǵ߸أڹѧԺ꼶ͲڵΪҵĳ֮壬ӵյĻϵ˵ӵŸǿ񱩵Ĺͬʱһϵսʿ¶ȵûа취ܵôֺγܹأҸǲеҵʵҲǽʦĴڣ

ɻüͷ԰Ҽǵѩ˵ʵ˶ԼѵģҪᣬΪʲô

һЦͲ֪˰ɣϴǺܺõģѵṩãһ˵ϴȻǲסģǸոմϴѵأ

ԭˣΪȻĵͷҸоôõti츳ȻûгΪǰ˸еְ

һЦҲûа취ģҵҲֻǸովѣܴﵽĳɾѾǺܲˣٸһʱĻҸھtiǱĻҪǴǰҲʲôܵ飡ҹҲǵȻǸtai򽣹ڿɲ˵Цģ

˵˶٣꼶ĵڰһб˹ˣͬҲǽʦΪɿһһսʿȻʵֻһʿԵ֮ʵʦʵͬʱķҲҶֻСĵķصȴĿʱĽĿ֮󲢲ɿʧȥǣ

ھǽǶ٣ҵһѣһϵħʦĺˣǲ鷳ģ˵̾һ˵һʮֵеһŮԣշˮϵĴħʿȻȲǵʵϵħںʹѾӵ˽ӽʦĹˣ

ΪȻĵͷô˵ȶԼȻơĸһҵ鷳ˣʣµĵ櫻б˹Լշֲû鷳

΢΢һЦ˹Ҳҿ϶ǵ櫺շǲ鷳ģ˸ҵŮѣշǵ櫵ĺѣǲ鷳ģ

ڵո˵ҿԳΪǰʮǲŲ鷳Ϊʲô

ٴοڵҪ֪ǰʮѾjingӢеjingӢˣΪѧԺЩjingӢеjingӢѧԺĹ涨ǰʮ֮䲻׼κ˽֮ľѧԺύſԣҪȻȻƻҪ춼Ҫһģ

룬ٴοڵôҪΪǰʮӦôأ

һЦǰǳΪǰ٣ӵ͵һһս˵˵ʮôξͻΪʮԭĵʮɵʮƣһ뿪ѧԺǰٵУҪٴνĻҪսʮУ

ΪȻĵͷԭô˵ȥսĻȫԣ

ȫ԰ͷ󲻽Ҫңھ׼ȥսǰɣеʵսǰ٣

ĺϣھȥսȥЩ鷳һѩĳŵֲòѹסԼͷеģ˵ܴܵģ

ֻеԼ·ȼһ㣬ѪɱһһĻԺһٽЩ鷳ģԼƫƫ֣ܶѹֵĸоʼһһţ

İļͷҪ嶯ʵȻڸǰвģֻҪŬлģ

Цһ£ô֪ĿɬأԼǸʵȴΪĳԭ֣ܶѹֵĸоðеһ  

ڰʮ ѧԺ

 ҹٵʱ򣬰ãȻĿxue׵컨壬ڵھתţ˯ţԼıֺܲ⣬쿪ʼҲô

ǷȥˣҪúõѵԼȡջָҵʵ

һ磬ˣ˻˯ţԼѵʱŸܵſڣóնˣ˼׵һ½ǣ

ѧԺıԵش

ոһ߳ѧԺʱеԼϵѹ˲٣ƶµĴ󺣣ս˿ռ˳ɽ·ɽȥһ·ϰԼٶ˼

tiӹһӰգۼʧѧԺĴſڣ

Ȼɴѵţ뿪˹ѧԺѹƣѹѾˣΧĺ͵һ٣tiգۼʧԭأ

ԼСʱ֮Ѿɽ¡

ʱ·ѾȫǺˮˣȻjinƱȲϹѧԺģǰȫٱĵʮ־޴ģ̧ͷ˿ɽtiantian촽

һԼмƽ׵ĺ崦΢΢ſ˫ۣһ̰ȫֻǰһɫķ֣һȦһȦĲϵţ

ȦӴˮӲİѺˮȥˮȥżʪɳؽluo¶һһĳ󺣵ȥܵڷ

˫ٴȻһţϵĻֽɢһĻĻϵţһĹ򣬹ĻѾΪʮףʮ׵ĳɫǽ

λһһˣȻ޾ģôǿѹеЩԲˣҲǰҪĽȻԼʱ޿̵չ

ԼľٶȱϾ̫ˣֻоܵķӳԼһӴѹпԼľõٵչ

ѹԽԽ󣬰ľҲڲϵţ֪˶ãȻ䱬һ˫͵ǰһƣǽȻٴ֣һΰܵѹ

ˣti͵һֱӵ˻ȥǽȻˮȶ䣬ľŷ·ʲôûзƵģ˰**ڵϣΧ

һ¹ƽ

ڴڵchuanϢţľѾһˣ֪Լǲİ취չˣ취ǿԵģҲڿεʱԼ

ָˣҲûٴȫٳɽ񱼶ȥ

ٴλصѧԺʱѾˣֱӴһˮУtuoֱӴͷϽ£Űһ׹⣬Űϵһˮ

Ѿˣ

ĿԼti֪ԼڲѾӦʮˣ򵥵ĳ˵㶫첽ȥ⵹Ϊ쵣ĳٵʲôģⱾ

һѵҵʱ򣬽ҵ

߽ҵİŷЩѧԱԶԼԳЦЦԼ˲֪ٵˣǶǵԼܵǣʲôģʮķӡð

ڹ¶Ѿ˺ǿӦЩ첢ûзϣ

ѩҲ˽ңǰĴѩڶԼҲ䵭˲٣Ȼ֪ԭʲôǼȻԷԼ䵭ˣȻ֪ʲôԭ򣬵ǰûв

Ƥѩں棬԰򵥵ĸѩڽ̸˼䣬ûж˵ʲô

ѩҲǺܲԼΪʲô԰ȻȻ䵭оǰİٲǴǰİ죬ȻȥƺѾָĻܸеЩʲô

ûЩİͲԭǸ죬ѩڶ԰ûԭĺøˣм

ĵķ鱾Ȼ뵽ԼҲҪһ֪ʶˣʮʱ仯ʵ̫ˣڶ鶼˽⣬ӴƵڰоԼ֪

Ķʵ̫ѷ

ǵϴȥʱ򣬽Լ˸ԺҲΪԭûȥ飬췢ԼƺôһˣСƢζ

ȵϿν󣬰ƾԼļѧУͼݣѧԺͼݺܴ߽ȥ֮Ҳͷͼһīζһ

ɵ׵϶ʽӵͼ飬֪ԼҪһʱˣ

ͼһΪĲ㣬ӵ͵ߣ˵ԽߵĶܾԽ󣬶ʵ̫ˣ鼮֮ḻȫĸ鼮

ĽʥʥħıʼǣЩ˵ǲɱǶڰ˵ЩûбҪģħ춼Դˣ似ͬ

ģ첢ΪഴĶ

ǰΪԼԴսô޵Уǰʼռű˵似ٺʼǱ˵ֻԼ似ʺԼ似һϹ

Ӵ似һȳʹǿ

ϥڵϣܣϸĶűдżһµʱˣÿ˱Ҫ⣬ȫjing˿ϣʱͼ

ݰûѧУЩʦ赲ѾȫȫıһѧֻҪϿʵʵĲҾллˣ  

ڰʮ Ը

ڰʮ¾Ը

һµʱӴǰûнӴ֪ʶѧĶʵ̫̫ˣǹȥǸ߸ϵİӴĶ

ѧħ鼮һЩ½ʫ˵ƷȴжӣȻ֪Ķȫǲʵõģǰ컹ǻееϲŭ֣ͬʱ쿴øȴһЩѧһ鼮

鼮½ŵ鼮ҲڹѧԺˣĵطҶҲǶڰ˵ȴһ޴ı⣬Щ鼮ĵðУͬʱԵĸܵĶһ鼮ʱԴǹѪɱyuһļţȻаͷ̾УٰԿ϶Լκʧصıˡ

һζĶţȫһ״̬İ׹Ӱš

ðһĴż͵˰ĶС

͵ջеһȣԼô뵫ǰԼjing൱ŵģߵԼԼûзֵĿԣʵôˡ

ͷһһʹԼڶʮҵӣڷһصĺװŸĳĶ̷ȻĲǺܸߴ󡣵ȴܸһΡظоעأ˵עľȻȥûʲôرĵطڰ˫ƽȴһµİ

һջԼ񣬿ڵǣ

΢΢һЦԽҹ۲һµʱˣ㼸ÿ춼ÿζȵͼݹߣûпйħ似鼮Ҹе֣㷽Ϊʲô𣿡

쵭һЦûʲô˵ħֻҪһĹɣħyuĴ似Կ䣬ΪЩ˵ûʲôã෴ҾЩҵ˵Ҫö࣡

ûãüë΢΢𣬿ŰĿ˼ֺ棬ԸΪʲô𣿡

΢΢һЦΪҶҵ书źǿģ

һʶһ书˫Ŀǿʢս⣡

ͬǿʢս⣬漴ѩԼԼԲԸ˴ܣ뵽һѹͷս⣬ԵģҴӦˣԲԸ˴ܵģ

Ŷ΢΢һЦ֮䲢Ǵܣֻд裬Ա˴似֮д裬ôǴأ

һ˫ĿʱˣȻ֪Լtuoǰĵ׻ǲɱ˺սֻд費Ǵܣ찲οԼ

˿ΧĻĵطʵ̫Сˣǻطɣ

ðɣ΢΢˵ͷ

ôɣ˵ţŰ뿪ͼݡ

Űɴ뿪˹ѧԺѧԺս˵ע⣬ٶȺܿ죬ʱ䣬Ѿ뿪˹ѧԺڰͲĲƽİԼѵָժ԰ٶȻ׷ģ

ź׷Լİ죬΢΢¶һ˿ɫһŻⱩٶٴһΡ

ǰ٣Ǵһ˿Ц⣬seĹâ˸УٶҲٴһΣǽ׷Ӱ



ٲСϪˮеԼڰĶĻصţ̾ĿǰСɽȣ첻ʧˣ

һ˿аȪˮӾﲻ̫ߵɽϱֱĴɽڵһСˮ̶۳һСϪš

СϪ̲࣬ݵأݵʻʢmi䣬ڻڵţµĻ㡣

УֻС񻶿׷ţʱķǵϷһ׵Ʋʣճе쳣г

ˣٶȻǿ찡ͣ˽Ų΢ЦŵĿͣİ졣

һʵ˵Ҳû뵽ٶٴһεĻҿɾҪԵͷˣͲԼٶȱȲٶĪڹ٣ֻҪʹ˹⻯ٶȱǹ١

ʼɣ˵ŻĽ⿪Լ½

쿴ǰֻеԼѪҺһѪڣڰ˵ϲǾսǿߣԽǿĶ֣Խ˷ܡ  

ڰʮ Ը

ڰʮ¾Ը

ͬʱtuoluo¶Ǻǿ׳ļ⣬ǶΪԷȲԼ΢΢ti˫ȭСҲս˫ȭҽ΢΢ǰ̤һȫеҽϣ



﷢һֺҽŷɿ棬͵ֵ̽һһεȣеԼұʹɵðԳԾĿϵҪԽԼ

һͣʱ䣬͵̽ҽųСȥti͵һƮƮĶ㿪˰ĹͬʱŰƻյʱtiǰ壬ٴһ˰棬鼱֮Уֵϡ

飡

ǿ£tiܿƵĺĲֹͣеԼұѾ˿˿ԵĸоĹûнŰ˺ٵһһų칥š

˲ֱϵԸУtiһ߲ϵĺһ߸ĹźȻɨ˰tiϲûκ˷ܵı飬ֻӰһһ

ӰûӦʱ򣬰tiһ˫ֳŵȷɿĽ˫ȣķӦٶȴĳԽ˰ֻ͵ս˫ȭti΢΢¶ףֻеԼ·ԼӴ˫ȲܿƵĵˣ

Ű˫ȵĵѸٵ̧ҽŶŰСݺݵ˫Ѹ任գۼ䵯˫Ѿ߸ߵľٵͷӭ˫ȡ

飡

һƺУtiĲŵ滮˳ȥһƬ

΢΢һЦŰһĴָ͵ķӦٶǳҵ񣡡

ϵĳķӦٶȸǳҵСҪþˣ˵ŰtiһΣѸٵĻʮӰϵĳ˹ȥ

¶ı飬ŰƶϵıԽԽϻգۼǰһģһİ죬Ӱصһ˸Ű׹ȭͷĳ˹ȥ

¶ȵı飬Ķûκξʧ룬ֻұۣ˰ֱۣһȭͷʱʧȥԭĹ켣һֻ̣еxiongһʹĵĺ岽

ôܣʹxiongڣȻĿԼһҪôǶ㿪ҪôӲӲûһоȻƽⷽʽ

һЦҪȣһʹڼģֵܵĹʧܡĹʹԳ֮ΪȴjingȷذסʱƽĹʱʲôѵ飡

պʱ͵͵һеԼƺʲôֲǺȷ

Σtiٵĳ˹ȥȻ׾ʱҪ룬ЩҪսģԼİξԲ׾پܿģŲѾߣ˫ƻxiongǰֻһֽպһѩڰУŰ͵͵ĺͬԣ

ֻǽɫպɫ·תĳxiongײȥƮƮĺһͬʱti͵صͬʱҽźݺݵ˰xiongš

飡

ٴκʮԶɢȥˣĹȻûа취˺ģǾûа취ȴðеǳܡ

պʱȻ䷢ּʹԼӵǿĹûа취Է϶ûκõģʱͱպóʱԷ޿ɶ޿ɱܵʱ򷢶

¶һ˿⣬ûɵģԼܿĹΪʲôûиܵΧĶüͷûɵģоʲôһʲô

΢΢һЦ㻹ʲôսʱǾԲԷĵģ

͵һЦֲĹʲô£˵Ű첽ĳ˹ȥȭݺݵ˹ȥûκα仯ٴһȭ˳ȥǰȴЦˣΪɱвȭȭʱȭxiongֻвľˣ

飡

֪ʲôʱƵ˰ȭͷxiongм䣬ûȰ췴ӦʱȻץס˰ֱۣҪֱӰѰ˦˳ȥ

Ťti֮ǰڵtiȫأͬʱtiٵĳԼ˹΢΢һЦУ˵͵̧ҽһŲ£ֻһϸ΢Ѻ˳ŰĽһֻ£һ̡һɫĹĽ±ڶ

ܵµtiѸƣǰĹʵ̫ͻȻˣӦˣҪƿѾˣǲСtiȥģļһ㵭ĺۼ

΢΢һУһһգۼѾǰ䣡䣡䣡tiסڵԼһʱ򣬰˫ֱȭֺֿݵĶŵ˹ȥ

䣡

ҵĺУ԰Ϊĵʮ׷Χĵʱϸܵ֩ͬʱҲɾ޴ȥһ̣һֱʮ׵ĹĴĽ´

ûκηӦѾĹˣǰɫȴӵϾˣѸٰ˫ֻ۵䣬͵͵ĺǹɫɫ£嫵ǳתţɫĹ߷شӰＤ

ɫĹգۼ˹ǰһ̡ˣŰ쿴һŻڷȼţɫĹײ

ͣ

ǹݺݵײtitiɾ޴ȻˣtiǲܿƵȥֻĺۼ

Ȼ䱬һۣ̫⣡ֻɫĹȻ۵һգۼ䱬ޱҫ۵ĹâͺϳһС͵̫һ㣬һ˲ĹâκʧȥӾҲ⣡

ŰңңĶ׼ڷɫ͵һץֻǹȻɢļ壬һ̣΢΢һ𣬼شʧе

Ȼʱʧ״̬Ƕϰ侭ǰĪΣգ˫͵һţֻһɫΧtiɢ壬·ѩڻһ߽ˣ

yaoyao˫ͬſֻһŰɫĴӰйֻгһֱʮ׵Ĺ򣬰͵һyao΢΢һѸٵСţŰѹɫҲԭİɫı˽seھƴԼ׵ĵطţ

ѽ

س˹ȥھ׵ʱӾѾָˣ죬͵̧ţtiʶĳҷȥһ̣췢Уҽţǵ췢һеʱѾˣҽѾݺݵ˰Сϣ

޴ðtiܿƵĳߵ˳ȥǣȴ׼ǽseĹtuo˰ײ

һ̣Ķ·ַֻ·ҪץסĹһ㣬ǸոһӴʱѸٵţ·ܵʲôǣһĶƶţһ˦ѸtuoԭĹ·ߣٲˮ̶ײ˹ȥ˹ȥ

䣡

ҵĺУˮ䣬ˮ̶ˮȫըûˣϳһ׵ĴӣҵĳٲʱֹסˣҲһҲһͣٲźȻ£ƽǸ׾޿ӣ

⡭첻ŵĿǰһУֻôһͰԼĹˣ첻֪ʵôùģʹôʦĻԲ׵жĹ

΢΢chuanϢһڣֹŹֵĸоԽԽǿң΢΢ҡҡͷӦģûɿĶⲻܣûɸܲĹȥһģ

뵽۾΢΢УҲ䣬ԲԣҪսʤһҪսʤ  

ھʮ ܱ

 Σ͵͵ĺһ̡ӰٵǰһseӰӣʱгʮ첻ϵΧƶţȵЩӰװΧʱеİͳͳƶ׼

һ̡Ľse˷ϵţѹĹѾԶԶǹȥԱˣȻܹոôǿĹܼԵĹҪԶԶĳԽڸոյĹ

΢΢һЦһ˫ذڶһεһΪķؼԽԽǿֻȥĹ·ܵʲôǣһ㣬һһtuoԭĹ

䣡䣡䣡

һıըУ칥Ĺǣ»ײ˼ҵıըһһ˲ϵϯŴأĶϲɫ΢΢һ䣬ʱֹͣ˹գۼٴǰ

һŽȭͷѾǰϵıôƽͬʱұڰֱڲһʱұѾtuoԭĹ·ߣţȭĳڰ°ʹ

飡

ֻеԼ°ͷ·𱻴󴸺ݺݵһ£·Ҫһ㣬˲ܿƵĸ߸ߵķһ˶ڼʮĲƤϣ

£ĴӵѪ˳ŰһһĻ£վԭأĺܲǿϧ㻹֪κʹti

ʹԼtiЦţԼոյĹûκ©ȴ·𿴴Լ˶Ĺ켣һ㣬Ĺƺȫûκ룬ðΣѰʱڽй

һЦҳĹϵļɻ߿Գ֮Ϊ覣tiȴԶԶȲңˣҪóʵˣ

΢΢һЦ׼ƶŲʩչεʱһ̡Ŀ⣬͵ĳ쿴˹Ŀ֮ǰ콫Ҫֻţ

˻

һĻ첻ɵһĸܵ͸ԼĶֻҪԼ̤һôȻܵ񱩵ĹǰսͷһԴħ׶ʱ򣬰춼û

ָоӡǿңͲỳԼĸоҪ֪ǾѪսĸоѾһֲֳĳ̶ȣ˻ûа취Ӧǰȴĸܵˣ

뵽Ų뷨ӿϣȻƶǾȷһЩ̽Թˣ

ǣڰ׼ʱ۾ȻתĿ꣬ӰҽţƵϣ쾪ķԼһһȫˣ⵽ôģҲֻܷԼƶ򣬾ԲԼ׼ôжֵģʱȻеһУ

⵽ʵԼĹȫȫıˣѵ˵һʵҪԶԶĳԼ漴뷨ܵģļֻսļҪǸûǸǱ

оӦģԼĹǲܱģѵԼľ½ˣ첻ɵÿЦΪʲô

Ȼ䳯챩ڹĸоӵˣԼʲôԷữ⣬ҶԼʩչ񱩵Ĺȭͷǰʱ򣬰ȻһûԼϣ

һ˿ȵı飬е֣Ϊʲô첻κζأȻĶͽ͵ģǻκһ˶һĶģǰôɵɵԼš

ԲΪɵˣʱ·ʶʲôûѾӦԼʲôǰ׷Ϊˣɵ̾Ŀִӵİ죬ܸӦһ츳Ѿһˣ

ֳԼٵ˼ɲǼ䣬tiûκ˶ǰƶ˼ףʱһ˿ŹֵĸоǰˣȴһǿҵĸоǰİǼٵġ

ѡԼĸоһ̣˰tiһƺİֱӵ˳ȥŰtiٴƶ˼ס

һ͵ԭùߵɵĻӰ˾Ȱ

ؿȥѪôҵǱ㿴ˣ˵͵һʱһһŽse˷ϯŴأһ̣˫۶׼ʮָռУļ

ͳĶߴҾͲţٶȻܿ٣գۼ䣬ѾգۼٶˣٿٶȰ

Ծһηˣֻһ΢ЦվԼǰ˫ȵץס˰ͬʱҵٶȻȲϹ٣ĹһûκζܵĻģȻΨһƽİ취㷢ǰ㿪

ˣȻ֣ⳡսӦýˣ˵˫΢΢һֻ΢УֱѾжˡ

ûʹĸоԣһ̣ŹĺУ˫ȭسˣգۼxiongڲ֪˶£ѪĹʱtiصĵڵϣѪ·۵ĺˮһشӰӿš

ºֵģǰtiǿԶԶسֵҲʹһ㣬ֻеԼ·ȫλһ㣬ĳȭٶȫǰܹġ

Ŭ˼£ٴһѪtiҡҡλεվ˫Ĵ࣬ҵchuanϢţûԼȻᱻôңǰվˣģԼôܣ

ѽ

ŭһtiôĳһ˿ȵɫ漴ҡҡͷڰtiǰһ̣tiյҽźݺݵߵ˰xiongϣȻtiѸٵŤת˵ڶţŰ˵ʱƲ߳˵ţ

䣡

ʱ˳ȥصĵ䵽ϣѪȾ˰·tiʹϵĴjiŰ죬һִܵĸоȻǰԶԶǳ˿Աģ뷨Ѹٱˣٴҡҡλεվʧȥս֮ǰҾԲ䣡

һ˿͵ɫ΢΢һЦðɣ֪ˣȻĻҾ͸һˣ˵ŷɿĳ˹˹˫أһſһŵĽӰУĶŰĹһ䣬ֱˣָŰxiongڣһ̰͵houȭ

һ̣֮еһɼļĻ𾢲ȻŷƼxiongŽӴһ˲,Ļ𾢱ŷ֮ʱ,ƾȻ΢΢磬ţĴָ,ĸָĵһؽͬʱһػڰxiongϣ⻹û꣬ǿĻһαŷ֮ƾȻȫճȭλ˰ǽʵxiongϣ

һһ˲ɵģеǴʦһ˲侹ȻһĵЧһаĹȻһ죬tiԭزȴһȭ˳ȥ

꣡¡

Ĺ߰죬ԼxiongˣűһҵʹʹxiongڴʹѾʲôˣĺ󱳺ݺݵײ˱ľʯϣʯͷײķ飬ʶһһģǿ۾һ֪ԼȫˣҰܵ˵ĳףȻԽͳԼûлָԭ򣬵ǰޱ֪ʮǰͬԼҪսҲǲܵģ˾ûʲô˵ģ

һ̰첢ûиеκξɥĸоеһ˿˷ܣΪеԼ·վһµѧǰڰһʱĿ꣬ǾǴ

ѪѾǺɫУϣʱʺôԣ쵹ɶtiȫʧȥʶһ߳·ȥ

һѾߣŰ˫һһӼ䣬˫Ѿӻȥˣ˿ѵ߹ǣ΢΢̾һŰ쳯ԶĹѧԺȥ  

ھʮһ ĵ

ʮ

һluanʹðӻԵ˹ӳxue׵컨壬Цˣû뵽ֻصҽԺˣԼ뿪ҽԺż죿һµʱ䡣

챾˵ڿʼãĸо۵ĵطͷҲĽӺһ紵쿴һЦĿԼˣ

΢΢˵ͷ漴ڵ֪֪˭͹ģ

ҡҡͷҲ֪ǷѪҽԺſڣͰˣƻذ߹ǣеĹͷ嵽ķҶ͸ˣ治֪ôģ

𣿡һȻĻָΪtaiⲢʾϻtiҪһκܳʱĵſԻָ

ĴŰ죬ڵǸ˭ˣ㱻ʰĺܲҰ

Цһ£ѾǺܲҾܹݵˣֵûУֲ̫ˣ뵽ȻȫԼһһ͸еһУԼһһȫˣڰ쿴ûʲôӵĿֲˣǰֻа쿴˹ķݣû˵ܹĹʱ

죬и˭ˣոճĬ˼ʱ򣬶ִѩŭ

ʹı۾ԼȻЩѩһѩоͺǵĺӼĸһ㣡

㡭ӣѩʲô˵ˣʱİxiongڲ˺ı˿˿Ѫͬʱ˫Ҳа̶סˣ°Ͷźı˵ǲҲ̶ã

ѩһ˭˭ӣѩƽ͸¶ɱÿشһ䡣

ҡҡͷЦûϵֻ֮дѣǴ򶷵ļһЩ˵˶٣·ܼѵ˵Ұˣ

ѩ̾һĵȰ죬˵㣬ϴôұ֤ģ˵㲻ڵǣܵģ

һ˿ƣѩ΢΢һ㶣漴Ҫ̫һʧܶѣң˵ʲôˣһúýѵһ

Ц˵ʵһ治֪ʲôˣֻ֪ҾͶ֪ˣ

ѩɵõһЩȷ˵˵𣿡

ǰͷֲ̫ˣǰҸûκλĿԣ

˰ĻѩԼɱ죬˵һܺõĻҪúõץסᰡõָԺĳɾͽ

ʲô˰첻Ŀѩ

ѩ΢΢ҡҡͷȻԸ¶ԼʵҲ㣬죬סһ˲´ٿʱǧҪҪһЩ֪𣿡

ͷ

ѩҽԺ˰һ֮󣬾ͼҴ뿪ҽԺΪʦдѴѵʱİ죡

һʱ춼˼һ⣬ǾʹԼtiЩǹȥİǵģﵽһ̶ȵʱҪһʱͻǳѣʱνһԼʵͰЩǰʹԼtiʽϵƻܵһõʹԼһɵӳʮɵЧһ֣

˵Ķȫ֪ʹԼtiΪ٣ԵЩǳӣҰΪܺķӳԼʵĶȴǾ

ûоԼжôǿԼʹܹӶٱĹֻҪжԷһжǰ״ٶȿ𣿻ʵĲ죬ʵԼģȴ׾ٵĶ㿪ԼĹصԼĵطжԼĹ

첻ϵĻŸսÿһϸڣ쾪ȵķ֣ȻԼһûκι̶ʽȴǿԿԼһ£췢һ־磬һʹԼtiľ磡

ﲻɵþΪľʹﵽˣǽȻûûн־磬սʱԼƺʲôĹԼԿģƫƫȴʹץԼͷʲôأ

Էˣһjingµ߽˰Ĳ

΢΢һ㶣漴еһɼĸоǰ˱ǵķˣ첻ɵʳyu𣬸ֽӹʱ򣬴ֱ۴ʹðϵļⲻȻĶһεĴԼֱۣε˰ɣ㻹ȶȥɣҲ

ǰĶȴǺܲķĹꡯһЦ˳˻Ӳʲô˰ɣι԰ɣ

켱æҡҡͷ˰ɣҲϰ߱ιģ

ЩЦĿŰ죬ƢôôǿأҲι㣬ôԷأչ˺ÿһ˶ǻʿΣûа취ֳԷҾͱι㣡

˵ſóһһСףڳһð˿˿࣬شһ£΢ЦΪ°ˣֻܳһЩʳȽųԵɣ

εſͣİС͵˰ߣĸоðеθһһֲ֪Ķʼĵڰĵ֪һĸоֻ֪Լޣ

ĬĬıѾ۾ֹˮĻ䣡

ȵ֮󣬰쿴ʰ;ߵĿϵ˵лл㣬

΢΢һЦлʲôЩӦģ

һ֪ǵڶιҳԷˣ

΢΢һЦŶҲµһιԷһĸˣ

ҡҡͷһ˿˵˵һιҳԷ˲ҵĸףΪֹmaһ̶ûкȹҪ˵ιҳԷˣҳһ죬һҵĳɱְֺΪ˱Һͽ㣬ϧԼҺͽ˻ڣһιҳԷҽ㣡

һ˿Ǹ˵ǶԲҲ£

ҡҡͷûϵЩǱԵģ

ЩĿŰ㻹ǿһû˸ĸأ

㣿ЩãȻ컨壬·𿴵˰·˿һһЦһ߽˵Ҳ֪Ҳԣ㣬Ƿԭأ  

ھʮ 

 㣡͵͵ĽеȻս˫ȭһ̣ȫµѪҺڷţֻ첲Ϊҵʹ΢΢ţxiong΢΢ţѪ˳Űһһε˳ʱİ쿴ȥֲֿ



еһؿ־壬²һĲ;ȫ䵽ϣĿŰ죬㡢û°ɣ

һѹͷĺ⣬û£ֻһЩĵˣ

һʲô飬أ˵仰ͺԼôʲôѵЩĵ

첢ûոٴηƽĴһ˿Ѫ˿ĴƽҺԼҺΪʲôôӣΪʲôôųȻץ˿С֣˿첲ľʹһ˫۾רעĿſС֣һ˫װ۵ģ壬ûһ˿壬jiao֣֬

ʲôͻĶһ

֪𣿡ͳڿĶʹࡰŸһ֣һ˫߹֣ǸʱһСֻɣΪάǵƣòΪϴһֻһҵ룡

컹˵Ƕ죬ô죬ȥϴ·㳢Թ𣿽˫ֺܿͲѺۣˮѸٵģ˰ߣӯӯȴʼû£ٴθ˰·˿tuoˮ֣Լǻ˺۵ָôŮˣǱģôȥĴֻ

ǣʲôΪʲôһôأĸһ̿⣬ʲôȴ̿⣬Ϊ֮ǰһ¿Ƿˣ

˱ĺúԼԼôûãԵĻ޲ɱԼɱǸµԼ

ץ˰˫֣΢Ц죬ûбҪģʵÿһ˶ӵʱ򰡣ǸʱΪСµԵʣ㻹ÿ˶ᾭḶ́Ҳ˺ˣǲǿԺúõزһأ

͵ĿſϴʹıҪβأҲ֪ýжģͲҵܵˣôһ䲹𣿡

ŵ˹ӽ쿪ʼûܵܣҲ㣬ӽ쿪ʼ㣬ҵħټʱǵзѣ·˿ǷŭٴڰԺ

ĵchuangϣĬĬĽеԲ𣬽㣬Ҵˣ

ûдŰ죬ĵ˳˲Ӱϸܵһر˸Уݱ˵ȾҼڰĲṴвԸ׵£

ڶһʱ򣬿ְѾٲˣȻϵ˿ʱôʹѾܷĻˡ

ʦЩʲô춼ûİûпҲû˯ֻǰüͷһֱһִŵԸ񣬵ĳֶȤʱоǾԲݵģ

첻ϵػֵ̣ͼоԼһľ磬ϵĻԼĵӵеǷݾ硣

췢ʵľԼûнԼټΣʱֻǿеʱԼȻȻĽ־磬ֻ챾ܵΪԼľɵģ룬ʱǾԲǾɵģǿлΣʱԼô侲۾ǻһ©ģʱԼǽĳ־磬ӶǵĶ

ǱǸߵģ˵أ

˼䣬һ˰Ķ䣬Ҳ˰˼첻õüͷ

˳ȥʱֻԲһؼ׵ʿվһţһ׺ݵĳ˹ղŵǷġ

ܷԼ˼ʱ˴ţһʲôˣʶʶȻԼ˵Ҫǻǰİ죬Ҫ˸ôԼ˵챣֤˵Ⱥúʰһ˵ѩĻʼڰԺУԴܣټոѩˣɲѩˣ

ѹͷĲװûпӣȥһȴǳĵڰ׵ס˰ȥ·һ࣬Ǽļһ´˰켸ۣмĵСӣϣУⰡҿǸ˫ع㶳С㣡

ʶսȭͷӸ첲ϴʹ಻ϵŰ죬ܴܣǧܴܣڰԺﻹһڷţɱǣɱǣ

ѹͷɱ⣬첻ĵҴôҵɣûϵɣ

ٺ٣

˰Ļļ·ʲôЦЦһЦָңͷĸͬûСӾȻô˵Сӻû״

˵͵תͷ׺ݵĵСӣɣԺѩԶһ㣬ϵģ

üͷɱţǾԲвģκ˶в죬˫âһ˵أ

飡

xiongںݺݵİһȭʱһɾҵʹ˰УĵƸûкùôһȭѪʱܿƵ˳Ű

㣡˫ʱѪһƬɭȻɱر·һ紵һ㣬ǰĴһ䣬һһ̧ͷǰɣ

ʶĺһҲ꼶ǰˣոһȭȻðѪˣȭͷȴʹ

ʲôһϤڰĶ

ĺâˣ˳Դȥɵ΢΢һ漴ڵ㰡

Ǻǣϴ󣡿ɲ𣿡ǴƻƣͬʱҲǹѧԺ꼶ĵ

ϴ󣡡һʱһܱƽгϴˣҪжôǿʵ

ǵѪ΢΢һ㶣ϴˣ

tianȥǵѪûʲôãҰǽˣ

ϣ˵Űγ˱սһһĳһ˹ȥһһʵϴ׼ôѵأ

˵㿴Űɣ

ϴǴˣԭǰɣһһıƽ鲻ɵõİԸԲΪԼܴ꼶ĵ֡

һ˷һֻ֣ҾͲɱǣ䵭˵

ɫʱˣ˭֪һֻʲô³ǰǴȥˣһְ˵ϴ󣬸һɣǲ֪˼ҵϴ󰡣

ЩͷĿǰļ飬ҲܣҪôҪô֣Լѡ񣡿㣬ûʱī

ȻˣϵĸͷүȰȰϴɣҲûְ

ĺâһһһһ˼ǰ˵ʲô㲻ûְºð죡Ҿ֣

лл󡭡͵ؼ鷴ӦѾݺݵ˼һţֻƺһѪڶtiڵء

ʣµĸ󺺲ɵõһǶĸܵһŵĿֲȥ赭дȴżֲ

Ʋɵð̾һеȫǷˣ濴λϴȻԼҪ

Ѿ˼֫ľͬʱƻڼȫѾˣڿʼֻһͨˡͨһѣǴӴԺûбҪڹѧԺȥˣֻӭǿߣ

Ŀʣĸ󺺣ڣҸǵѡ񣬱ǵ֣ȫĹҷˣӽԶһͨˣ

ĸ󺺵ĺʱŰɭĿ⣬һ͵һyaoԼֺݺݵնȥʱѪĽɫҰ׵ĿŰ죬˵ǲǿ뿪ˣ

һЦסǹߣ

yaoyaotiһΣ˳ȥ쿴ʣµˣֵˣ

˴ͷģҲ͵һyaoݺݵնԼ֣ȻtiһѧĹˣ  

ھʮ ټ

 ǰһ̾ϴ湻ݵİ

ĺâȫɢˣĵݣҲ㲻֪Ϊ㣬Ѿˣ

ƺٺһЦô˵Ҿˣϴ治ΪʲôصѧԺѧأʵͲҪѧˣ

΢΢һЦΪʲôӵʺ˵ЦЦһûСӻز¶꼶ĵ

ƿЦˣ̾Ϣһڣϴ治Ǻôôܸϴأʦʵǿɲܱģ

ʦʵֹһɣҼǵѩںͱȶǴʦʵƺֵô佱

ҡͷЦϴϴֻһͨĴʦôϴأɣǴľȻɱϣ˹һǽʥһʥħʦ˵ҪǴﵽ˴ʦһ𣿡

쵭һЦǴϻǴʵϣҶΪǲܵ飡

ǰε̯̯˫֣ϴֱһ漣ĴڰھȻѧԺĵһmeiŮ꼶һ֣˵ܲ𣿡

ô˵ҡҡͷҸѩֻ֮ͨѹϵѣ

ͨѣƺٺһЦֻͨѹϵôأ˭Ҳ˵׼ģƾϴʵԸѩǻֵ£

ĬƬ̣˰ɣԺԺ˵

ͲѩڶԼ䵭˲٣ڼʹ˼˴к⣬ûκԣѩڶҪ̸ˣȻ֪ʲôԭ򣬵԰˵ʲô£û׷ѩڣ

˵ЩˣϴûȤȥһҵѵ˳ָһأ¶˺βܴͣľɱϣ˹Դʦʵ˽ʥƿһĳ־ľͷųʥĹյĻͦ࣬ľƾԼӦʵʱѧһ㣡

ͷðɣ

ҽԺѾˣ԰ûбҪȥϿΣ׼ȥͼݵĿܲҳһЩԼõĶ·˱˵ƣƣ

ˣһһʵƣҵ˷ƣûҪҵ鷳

ҿƱ˾ֿڣϴˣ鷳Ҹ˻أô鷳أ

Ϊʲôʵ

Ʒ˷ۣϴ밡˷ƣ϶޵ҪȻͲϲˣĻҲǾл𣿡

ʼ磬ͼҿ˲飬ֲپƵģһʼʱŮǺǣȻأ޳ɰѵôģ

xiongڣϴǰС˵ˣֶ˭Űʵ˵֪ԼûָģʵϲȻҲûҪĳΪҵŮѣ

첻⿴ƣ𣿵ѧԺﴫ˵ȻУ֮䲻֪Ϊ˷ƾ˶ٴˣ

ƵһЦϴʵ㲻֪ģҹģʵҲûϲƣǵʱ׷ƵҲȻ֪ϲȻʱ֮˵һξһˣʱҵǵʮȻѾǵˣ

һһȻͻңϴ֪ҵĴǶô޴𣬷Ƶûѡң˵νģǱȻһͻˣʱѧԺѧԱǶڳЦңǷ·ЦһĿŵڵϵң

˵ƶ˶٣ﺮâ֣ǸʱҾͷһҪȻ֮ҿʼѵԼڰԼʵ˽ʦˮ׼ǸʱҾͿʼսǰʮϵսţҳΪ˵ٴսȻ

Ȼҵʵ˲٣ȻʱѾ򽣹ڣȻʹ򽣹һ߻ƽ֣һʹ򽣹ȴԷӳʦʵҸͲĶ֣ҵڶαˣ

ϴҲ֪ģǰʮ֮ΪĳЩԸ⣬ǲľģҪͱضſԣ˴˼һЩìܵĻǿҪģ˵Ƕ׷ƣҶУ

΢΢һ漴Ȼһ׷ƵӣʵֻϣԺȻҪսʤͱ˽򽣹ڣҲͼٽ׷Ƶ岻ϵսȻ԰ɣ

ƿɬһЦǰ˵Ϊֹûа취ȫ˽򽣹ڣҵ־ԲѷɫȻǿϧȴûа취ľҪȻδؾͲȻĶ֣

쵭һЦ򽣹ڣȷһ˲ս  

ھʮ ս

 ǰƿЦ֮Ϊôһ򽣹ʵҾûа취룬ϴýʦĻδػ

У㲻ҪʹüˣܴȵƵļ򣬵֪ѧС˼ôʱϴˣҾͽһ㶫

ģ˷ܵĿŰ죬ʲôʵ֪ģԴʦʵԺʥĸֶԿ˵ʲôļĹɲһģԽһλһǴʦͽʥ֮

̸ţѾƵѵԵʰɣƵѵѩڵѵҪСһЩѵĲûв϶٣

ϴͿ㽻ҰɣҶЩȲˣ

һЦҲҪôż㲻˵ѧ򽣹ھܴôҾͰ򽣹ڽ̸㣡

һ˫۾ʱɵԲϡϴ㲻ڿЦɣ򽣹ڿŵľѧѵŵˣ

ҡҡͷҵȻŵˣҸ˵򽣹ھ˽Ķδ˽ö࣡

ԵεɫҪ֪򽣹ľѧû⴫ĿܣҪ˵ƻţҪ˵ŵ˻Ҫ˽⣬ƾΪЩţˡ

ʵϣҪ֪°䣬֤°͵򽣹ڸģŴڸֻǲ֪ʲôʱʲôˣ

쵭һЦ֪㲻ţʵȴˣ˵΢΢һУʱնڰУͬʱԶһָ֪˵㲻ţȻҲýЩĵһģ򽣹޷Ǿǰ򽣵Ϊһԭұŵ֪ҪŵĻһ򽣹ڵʲôһˣ

ƵͷðԾԣ㲻׼̫ǿҾԵסģ

΢΢һЦվվȫĶܣҹ㣡

ƽİγ˱սʮվڰĿֲǾʥħʦôﰡĲˣ¶˭ɵģ˲ˣһɫĶܣƵǰо㹻ǿˣƶԶİ캰ˣϴԹˣ

ͳһЦˣҪСˣԴս˾֮˫

Űĺնն˳ȥֻһɫĵײƵĶܡ

꣡

ƵĶ΢ҡһ£ȴûյκ˺ǰĹûнһ̣ұۼԲӰٶȷն˳ȥһһХĳɫĳƵĶܣ

꣡꣡

ÿһֻܴһ㲨ûа취ͻƵĶܣƸеʱ򣬰Ȼ˫ֳֵͬʱն˳ȥֻһԼ˸ߵĵسԼն˹

һ£֪ĵûа취ͻԼĶܵģƾȵһĻˣֻǵڳԼĹУԭȹԼĵ·ܵʲôǣһ㣬Ļ۵ԼǵϣȻֻôߣѾﵽһֲֳĳ̶ȣ

ǿĵػ۵һγһ͵ǿƸеһǿҵĿ־УҪ˵ͻԼĶˣɱԼпܣ뵽ƶȻ䱬һ˫۽סսʱһɫײ˰ĵƵĵһͱˣǿޱȵĵĳԼײ˹

һyaoȫĻⱬ֣ȫµĶؿ䵽˶ܵԶԶؿȥƷ·һ޴Ļסһ㡣

䣡

ĵ׺ײƵĶϣǸԲεĶܶʱ·Ǳһ氼˽ȥĿǿֲĵԽԽƽԼ

飡

ƵĶܵᣬǿĵƺݺݵɨ˹ȥƵļfuʱ򣬰ֶŵһץʱɢĵĺĲȶxiatiĿŰ졣

ۣ

δٴһѪüͷػһնеһֵĸоڰĵ𣬡ΪʲôоƺʲôطһˣӦӵģʲô  

ھʮ նһ

 ϴôˣڰ찵˼ʱ򣬶ߴԴĵ

ҡҡͷû£ǰ˵ˣµģ

ҲΪ˵Եûа취ӳɣҰο𣿰ԼеЩš

ƾȵĿŰ죬ϴʲô˰ӣǽʥɣҪ꼶Щʿ

ҡҡͷ˭ͱˣոеĸоô

ɫصĿŰ죬̾ϴ󣬾ϴҸоһĿԱ򽣹ˣ򵶻ΪһеȻСӵ򽣹ڸǿ

쵭һЦˣСӾͲҪϻˣҰЩԭ㣬پҪˣ

˵ţ鵶˷նȥֻɫĹâϵƵѵ˸ţݺᵶܿڵնһĽݺ֣Ű˫΢΢һףֻµĵʱ³ײֹ³ķΧðȫĵɵֶ

쵭һЦ㿴ϸˣܴʲôĻôͲҪȥȻˣ˵ѵȪϣ˫ֶ׼Ȫˮ΢΢һ̧

ʱðˮtuoԭĵ棬Ű΢΢һ𣬶ʱĻСΣһεεϽţ䵽ϵ˳Űնֵķһһĳոȥ

𣿡ָŲϵĻˮӣЩˮ䵽նȻ󡭡˳ֵ·Ļһ𣬷·һ㣬ǧϸС֧γһ򽣹ڵİˣ

˰ĻƲ͵һ㶣㳹׵ĴˣƵã񣬰֪ʣµľҪԼȥˣôܺãѧһˣôԲһͱѧˡ

ȻҲԿڵƣ˵ʩչǡԼĶǻһЩأֻԼܹ򵽣ԼģȻĻһԶܴﵽ߾磡

յмȫԼģڽ̵˵ʱ򣬴ûпڵƵӦôãȴԷһʱֵµĳʹٵģǵսȴԶԶĳʹ

֮ԴھΪΪڸǵĶʲôĶȻ첢ѧľ۰ôԼľѧ˽֪ĳ̶ȡ

Ұ첢ΪǻԼδҪǲ£ԼĲ£ǰһһϴڰ쿴һܺõĲ£ԵĻ첻Ϊ壡

ƵԲǺܲǸȴԶˣ֪˶ãǰȻһ˷ܵĿŰ죺ϴ֪ˣ򽣹ڵİˣ

΢ЦĿƣ׼ͼʱȴֿģĿŰ죬󡭡ľ¹ȥ

켱æƣ΢Ц㣬ʲôֻֻһ£òôɣ

ֱtiƿڵϴǶлˣ꣬һԶĵģ

ҡҡͷˣڸлʲôĻͲ˵ˣڡҪľǳȴһУп϶Ȫӿһ㣬ᣬ㻹Ǻú˼һ£һɣ

֪ˣ˵ţͷžˮˮӣ˳˼С

첢ûдƣֻһ͵ĿƣѾ˿ԱˣǱδѾԴﵽʹľ磬Ϊ񼶱ĴڣԸͨΪȨҲûƵģһһλᣬʮʱѾʮλᡣ

ȻͨΪ֮ͼĹʹһ˵ѡе඼һǱʣǵʿ̵ʱڴﵽʹļѡʮϸģȻûа취ѡǿĲµģ԰ҪƽȫĹ۲죬ҪİҪƶԼޱȵҳϣ

ƣڲڣڵĻӹʱһ̶Ƶ˼

һ˿âѹס˷ܣϴȻˣ

ŶǸֳһ˿ЦȻˣǾɣҲһܸ˰ɣ

ƺٺһЦϴ˽ң˵ƱһֵģȻѾˣǾͽɣñ˵ƲӴˣ

䣡

صĴű߿Ȼĸͷ£ϴһ׺ɫͻseףдŴƹĺڷͺ͸¶һ˿ܲ˳ϵǣȻȷһӣ

ڰע£ȻֱߵǰʮԶĵطɨ˰켸ۣ˫Ŀ΢ɲһ˿ӵɫ

Ǹʲô𣿣Ȼһ־Ӹµ̬Ű·𲻾ʵ

ƶʱˣϵϴ챻Ʋˣôʲô뵽Сӣôϴ˵أ

ϴ󣡡

ƵĻһöŵĽгţ쿴ƵӰſڣ

ȻŵĿŰ죬´˰죬ɻתͷƣָŰƵ͡ˣڿЦɣ

ȷʱİ쿴ȥͨˣͨѧԺûκ𣬰ǰǶصʣΪѩĳŵǷݰһһʧˣʧȥǷݰ֮۰쿴ȥôӢڱ˿ôôһС

ߣ

һߣƺĵЦȻ֮ʶôʱˣҿЦҿȷĸ㣬˵Ķʵˣ˵ɣ㵽ﵽҪʲô

ҪʲôȻЦˣһζ˵Ҫѵѵλϴ󣡸ҵƣΪһ𣿡

͵һЦǰ˼նǰһ£ƾ㣿ҵҪûǸʸ񣡡

ȻһЦܺãܺãûǴĻа԰ɣҲ֪Ƶϴ󵽵жô˵ŰγĳһɫĳԼ߳һܱ߷һ㲢Ǻҫ۵Ľ⣬һ֪ԲʲôƷ

һ£·ʲôƵģ͵ذն˻һ͵ı飬ȻڻҾ˵ɣ

СӣʳõĺأˣСֻһӲ˵Ƿƣ챻һ֮Թ뷨úõĽѵһ°ˣΪѩڵĹϵҰ鷳ԵƵѵʱһᣬǽȻҰ鷳ˣ

˸ұ죡˫ʱһƬѪ죬ûзֵħԽԽƵĿʼΪĳͻһƴɱ˵ĳ嶯

㡭ƿŰ˫ʱѵߵĻȥĸеһս

ƺȻǰ˼ƣ׷ĿĴҶ֪ģҿԸϴǿģϴǸ

ǸȻһ˿âǸΪʲôҪǸƾʲôҵǸ

ƣƵʱ˼֣øʲô

ǺǣȻһЦ˷ǰƣЩͲҪ˵ˣô˵һҪúõĽѵѵһλϴ㵲ǰô֪ʲô֪ģѧԺһû¹˭

ƳŪһЦҵ֪ˣҲ֪ģѧԺ˭£ǾǲȻ

ȻһЦưƣȻǳԲǴĻôͲҪˣ

ɴųŪЦ⣺Ȼ˸㣬֮ǰأϴ̸һкܲսڵҸûбҪ򽣹ˣĺ֪򽣹أѧİնһ

նһȻȻһźսĻ棬ðһʶһİնһأ  

ھʮ սһvs򽣹

ھʮ°սһvs򽣹

ͬսҲȼұȻҪ֣ȷոľһЩҫͷ

һǿѹķɱ⣬𽥻ָԶȻ쵭ˣ֮ǰ˵ˣҪҴȴ˵

һ˵ųһȥΪѩĳŵܣһҲϣƿʵսİնһȻĻҲ׼ƴһһԼİնһиʵ൱Ȼòˡ

ֽסսˣȻ֮䲻֪˶ٴˣʲô׻Ǿͱ˵ˣֱӶְɣ

д⣡Ȼָ棬ͬʱŷͷƻ⣬첽˰ߣͬʱʾԵĵ˰һۣ

˫ųɰεķֿͬʱ˫סսһһɫĻѸսȼһޱǿİĴϱ

Ȼϴһ˿޵Ц⣬˿ƵϢһɫĹâϵĳ˸ţͬʱȻɢһɵϣͺһһ㣡

ѽ

Ȼ䱬һtiһĳȻ˹ȥǿĻ𾢷شɢһȦһȦתţԶԶؿȥͺǻһ㣬ʱƣеɫҲԽԽ

ȻƲƲ죬ôУѵû𣿡ô˵ţĶȴ˿һ̡һУɫĹâҫ۵һʱ䣬Ϸ·жɫڲϵתء

罣֮ն

һʵϣʱɫ·΢һ㣬ƮƮĳϮ˹ȥǧҪƮƮͺֻ˵һִʵȻɫеĸ£ٶѾﵽһֺŵĳ̶ȣգۼȻѾ֪̳˶ٽֻǧٵ罣ٲĳк˹ȥ

һЦ·Ǽɲһͣti˿κλζսһնʱһĹзĳȻֻܼĽʱһѷ죡

Ľ׷׵ĴƵ߻ȴһƬ½ֻ򵥵һƱɵĶȻĽɫ˺ѳѷtiһ֣Ҳһ֣ж֮jingȷַ֮jing׼Ѿô󲿷Īˣ

Ȼȴֳһ˿ЦֻǳȥĽȻ󽻴ݺŽ۵һ𣬺һըˣ

һǿϯѵƼæһܣΪըĳĵǰĲ

ǰʮʵԶûа취ﵽ̶ֳȵģ͵źúðɣǲκδʱģ

˿ûעƵ䳰ȷֻ˼ĿȻȻcaoݽ򽣹Ѿ⵽һĳ̶ˣҪʤѰ

罣֮ķ

Ȼŭ𣬶ʱһĽȻıХ˷˹ȥֻһɲǹɫеİ£ʮֱƵ˷һ̣Ȼcao·سƾۼ˹ȥ

żʮ磬Ʋ¶˽ı飬еĶһʱƻޱȾ˵ģǸͲܹܵģ

ŶԷĹһץ˳еս·߰һһӣʱʮХŴ˳ȥ

ǿޱȵʱָɫеʮ׷׽Ƶti˹ȥȻ󳯰ͷƵķײ˹ȥ



һæóԼħȣĿʼΣǰһ˰䣬첻ɵðҡͷҲ̫˰ɣ治֪ôΪģ

糯ͷײ˹ȥȻɫ䣬һ̣һruɫĹâ˸ֻti֪ʲôʱѾ˰УҷɿתһʮruɫĵȺĴӰնйնģ

ھʮ׵ʱʱ磬Ȼһ˿ȵɫĿһ۰֮ٴοƣЩϴˣ

ƵһЦڲ𣿡

ôأɣ𣡡

ʱĿʼѿʼ׷ѿɢϸСĻɳȻĳһĻɳǿĴ͸ǵصس˹ȥ

Ͽκα飬ֻƷתǻƵתתٶȸˣ

磡

Ƶʱгһת϶ͷſȥĺһ㣡

Ļɳܵ˻ʱܿƵĳ۹ȥ˺޹ͨɳҲȻˣĻɳֻһڸǣɱں棡

ֻһɫĲϵת׶εĶУ԰ȻǰˣĽŰף׶ζеĩˣȴѾˣȻˣ˸Ķסˣǳ˻統УƵĻҲȻжתɢĩˣ

ͣ

ҵĽĦУȻĽεصסƵսĲУ˺߲ŶסΣҲ֪ȻĽʲôģȻûκ˿ĺۼ

ಣ

˼ͬʱͬʱȻٴξĳһֱ㣬û򽣹ڵĻδؾͲܹңһˣˣ򣡡

ƺٺһЦѵ˵Ѿµսնһ򽣹ҿɲˣ˵¶һ˿мɫ漴߸ߵľս٣

ն

Ⱥֻһ͵شӽսбײһֻдһƵͽؽ֯ţﶼ˸ŷĹâ

飡飡

ǲȺյĽ·ru鳲һ㣬׷׳Ȼеıӿ˹ȥϻȦľ׷׵ĽӰ֮УͬʱҲ·ܵʲôǣһǰ߸ߵľսĶϵںţ

ڣһ

ֻȻͬʱ̳һһҫ۵ĹâһɫĽһɫײһ

䣡

ɫĹâϵ˸ţһ΢ĲɲУһǿĽײƵxiongϣʱ˸߸ߵĵ˳ȥ

ۣ

͵һѪtiҡҡλεվȻȻͻƵʣȴܹʧȥսĳɼڹȥӵеģ

ۣЦЦһѪôСӣ򽣹Ҳûа취ʧȥսˣ

ȻĿ¶һ˿ȻɫЩ˵㣬ôеģ

ٺ٣͵ͦxiongԺ˵Լģôε򽣹ڣټϴ΢ָһ£˽򽣹ڵİ壬ȻϴҵİնһţȻȲ㣬һزһеģһһģ

ȻĿƣȻһ˿˷ܵɫȻĻ֮ððҵ㣡ҵңˣÿӦûϴˣ

˭˵ˣưxiongңԼս

˰ɣڷƸӵĿУһһߣѾˣʵոٿԸʤģжİնһ

жҵİնһƲĿŰ죬Ϊʲôô˵

쵭һЦɵĶ򽣹̳ĽԽ࣬ô̳һͿԻ۵Զ򽣹˵δ̳ལ֮أǸͷͲһˣôĻնûн̳ĶģҪǵĲǴ̳ն£ÿնһӦøٵԣҲŸľаնһ

ԭˣ˷ܵĿȻ޲ٸһܲŹ񫣡

ֹƣһȵȻҲռˣɣҸСʱĻָʱ䣡  

ھʮ 򽣹Ҳ

ھʮ򽣹Ҳ

ãȻһոյĶս˵ʵǲСȷҪ㹻ϢʱſԻָ

Ͽظɣһ˵ţϥڵϣտڲԡ

Ȼ΢΢˵ͷϥڵĬĬĻָԼĶ䣬ΪĽ

Сʱʱ䲢Ǻܳʱոպõʱ򣬰Ȼͬʱ۾

վȻԭʹõıӿռָóһ˸Žseâı˽Ϊʽ

΢΢˵ͷʽԭԼﰡ

Ȼˣɣ

ȭȭĶ׼ƣֻһseĹâȻȭ뿪ƣֻһseĹһһĳڰ˫ֵĿ϶seĹγһѽseı

ػ˻ıˣԿʼˣ

ƸӵĿŰ죬ԼԽԽûа취͸ˣʵƺԼô򵥣һͷȻĵѩ˵ʵȲˣǾԿ۵ģȻƸеһ˿ҵĸо

һjing̶ϾԶԶĳԽѩڣ

ȻҲ΢΢һ漴̧ʽָոѾʶĽеǰҽչʾĽһָˣƽûκβ첻ɵðԵͷС

ʲ

쵭һЦ㣡ҲΪң

Ľ֮ƣ

ʱһɴ̹ǵĺϯѵȻʽĻӶţ˵ǻӽ˵轣ǰһ׷ķٶȣȻ轣Χ¶ԽԽͣԼֻĽӰ

ѩһ㻺ĳƮ˹ȥ

һȫķ˰жĿռ䣬͵һЦĳѸٵĴ̳ʮЩѩһĽȴûиĽӲӲ˰ĽƮƮĶ㿪ˣȵ뿪֮ٶȻصԭ

λã

һ˿ɫֻʽٵһseĹâʱƮѩ趯ĽδѾðtiеʹˣǰƮѩﳤһʱһ

seĹĻxiongǰ

ͣͣ

΢ϸУѩһƬһƬɢȻ״ʽ趯ٶȸˣѩ಻Ű죬ȥ·ѩһ㣬ƺͷȴ֪ǰããѩޱȵĽȫ

ѾȫȫšѩΧסˣ



һ΢ĵȴ쳣˵ĶУ֪ʲôʱѩϳһϸ΢Ѻۣϸ΢ѺԽԽûѩ˶ѿˣseĹâĳ˷ţʱİ

һ̫һ㣬ϵĻӷĹȣ

ҫ۵ĽУĳһһɫĽĴȻȻtiٺţʽǱ貵ǹ⣬ϵĵ켤Ľͬʱֻ̳ʮ

һЦֳֶֽ׼˼Ľ΢΢һ𣬶ʱĽٶȼʮֹŰһץʱĽˣɢȥ

ȻһǿʵѾﵽ˴ʦĳ̶ȣҵƺǺܴ󰡣ֻʹһˣ

͵һЦ򽣹ڶ԰ɣ㲻ףôΣ㻹治ᰡҲԣǱϾɱУΪֻ򽣹治˼˸㣬ҸոպҲᣡ

Ҳ᣿ȻȵĿŰ죡

Ǵһ˿Ц⣺ûҲᣬұ򽣹ҵĸӵƣյҲֻһƤëѣյ򽣹ԲĴڣ

ţˣȻüͷ򽣹ŵľԲ˿ģ

һ˰ǽĿԣϸ򽣹ں͸ոյİսһʲôأ޷Ǿǰ򽣵ںϵһǿĹˣǵԭһµģûҲ

ڵģңҸ㣬򽣹ھԲĻ򽣵Ϊһı£򽣹ڲǾ޷񼼣

Ȼ΢΢һݣ漴ǿӲ˵ˣбµĻóԣ

Ǹֳһ˿Ц⣺ȻĻҾԸ  

ھʮ 򽣽

 콫ĳľٵλã³һ֣򣡡

ʱĽӰشӰＤȥǧٵʵĽӰնǧٵӰһ̡ĽȻtiУȻӰڽչѾһЩģˣ



ȻһyaoʽٵĴ̳ϰٵseĽӰʱȻǰһһĹȻĳٶôܱĵٶأΪ˵ԵʣûдѵָȻһѾ̳⻹ǰûпԷӵЧ

ȻҲֻǰסԼҪλ˺ʱѾٵɼǵ˺ˣﻹһ˿ҵͷǾǰ첢Ļ򽣹ڣֻŻԼѣ



ٴεhouͬʱǧٵʵĽȻĽγһܼĽȻӰӵУȻĸоԼͺǱס㣬ûа취ͻ

ܵģȻеһ󲻿˼飬򽣹ʲôʱ򽣹𣿲ӦİȻ͵ջʽŰĽնǰĽֻͻһ

ţʽǰնȥһseĹâʱ콣ڱ˺ѳһ޴ĿӣȻһϲ׼ӿͻƵʱȴٴڶ

飡

ʱǰĽ˺ѳĿգۼ䱻ĽֲȻȵĿǰŽԽԽСȻѾеԼƤʹĽʲôȻ֪Լúѿ

뵽ȻһĽ֮𣬶ʱʽ͵ıǧɫĹâγһ׶εĶ񣬼ײ˰ĲµĽ׼ǿһʱ䣬Ȼtiƺһ룬ڵĴ˰첼µĽ

Ļô𣿾Ȼһ̣ʱΧĽȻķת׶εĽײһǿĽֱ˺ѵȻȻtiܿƵ˻ԭأʱѾɼǵ˺ˣѪ˳ʽĽ⻬ţ

һ˲Ȼ֪Լˣʹв򽣹ڣ˿ֲľûзأڲ˵ĵѪ㹻ҪԼСˣЩܼĽΪֹʧ˶

ͳһЦôһУڣ

Ȼ䣬еı·ɣĽ׷׳еıۼ˹ȥһʱ䣬ֻɰӿľۼ˹ȥ

ಣಣಡ

Уti·һһ㣬ڿնıһżҵtiڶ·һ㣬ϵȻڶȥһʱ䣬ڣ˾ҵĺХ

ûȻӦʱĶͷѾһѽseıѾԶԶĳԽ˴ʦǽʥһжҪһܻ⣡

ôɣһ𣬶ʱǽseıƬ

ȻһɫҰ׵ĿŰ죬㣬Ϊʲô򽣹ڣ

쵭һЦ򽣹ǲģȴ֪򽣹ڵİ壬ҪʩչȻǲʲôģΪǸʲôĽ򽣹Ͳ֪򽣹ڵİ壬ѧҲֻƤëѣ

Ȼǿסڲϲtiվڵô򽣹ڵİʲôأ

ΪʲôҪ㣿췴ʵҪˣ鷳ģҿɲɵҵĵǿ

Ȼæҡͷұ֤Բ鷳ģɲԽ̸ң

Ȼ쿴һ˿Ϳȣ֪ѧžԵȺãúõĻδδزΪԼұۣ뵽ǿ˿ƣЦôȽϴ

ϴûɣȻСܣȻû˵ѾȽ

΢΢һЦˣôˣ

룬ûҳʲôϾȻȻ꼶ĵǵΪֹƷǺõû˵˰죬ſڵ̫ƨˣ

ʼ磬ȻҿԸ㣬ǰҿԺԥĽ̸㣬ҲᣬΪҵĲ£ҵСܣȻǲᴫڸģѵ˵һξ͹ˣ˵䣬ǱѹֵİȻ䱬ǷƻƣֻȻһ̶һҪĤݵĸо

ϡϴ㣬㣬һдڸңȻڵͷˣ¶ʣǸ߸ϵģȻȻΪ˺ܽڰ֮ϵİǰȴòѡ񳼷  

ھʮ 

ʮ

ܺã˳ִӿռһҳƵ鱾ݸȻҪҴģپͿˣ

Ȼӹ鱾ֻķдĸ֡¼

ȻĶ𣺡Žеọ̈̄λǰȫѧож򽣹ڵȫ⣬ѧپҪԼ˻УʱǲȫĶϿʱ򣬲ŻᴫڸʣµĶ

ллȻΪʧѪ࣬˵Щͳ

ڰ֣ҪлҵĻԺ˵ǲǸôȥһҽԺأ

ŶƼæȻ߳Ƶѵڴſڵʱ򣬷ƺȻͷǸ˵Բ𣬰죡ҵĴ

ȵ뿪ѵ֮һѱס˰еϴǲеƫأôöֻأ

ǺһЦôô˵أʶʱȻ˵ҪĶ࣬ǰǰȴһϾ⣬Ǿǻӣ

ƲĿŰôΪǻӣ㲻ң

ҡҡͷҲ㣬ԿԳƵ֮ѡȴɳĿԣδпܳΪʵۣ㲻ȻһɵţдѴѵʱΪ˻ʵۣ۴ССﶼѹϣΪп𣿡

˶٣ڰǰ·һҴһЩͨĶȻΪ֮𣬾ͳһ½Ҷ֧ģڶҴڸõ似ȻǰĽһδ֪ĳսԵΣյ·ǸʱпܻҿԱ֤Ҳҵģˣѡɣ

ƵͷĬĬһ£ڵϴʵ˵Һ뵱ʵۣӵƹܱ˵ɱȨҿyuκ飬ʵҳϣҽϴǿԳΪսǱʣҸĹϵõĻһδزΪƵ۹һλʵۣ

ǣʵʵȴǸеᷳģŸÿ鷿ﲻϵۣÿΪ˹¶cao͵ӣҶʵ۷ЩִһΪԼֶϵİܻƵ۹ΪһųĻʵۣĻʵϲ

ʵҲһҲʺʵۣʺҵһʿҷȴСΪһսԣϴѡڶ·ҪȻһһδ֪ĳսԵΣյ·ҪΪս񣡡

ҪΪս񣡡΢΢ͬʱЦ˵Ҫߣɹ˾սһʧˣͻǸѹڶɽİһų꣡㻹Ҫѡڶ·𣿡

Ƶͷᶨ˵ϴҾǾ;ԲڣʹųҲˣֲûгɹĿܣ

ЦˣһܺãܺãǱϾгɹĿԵģ˵Ŀͬǳһ֪ʲôʱ򣬰ֶһҳƵ飬Ȼѡڶ·ôⱾսʼǾ͸ˣҪúõѧϰĶһͬûȫ㣬֪һΪѧϰ°벿ֵʱҲŻᴫڸ㣡ˣδսҪúõŬ

֣صĵͷӹ˰ݸ鱾ǲ뵽ģս۷ĴڣνսȴǾԲģӵڵĳʹսҲǰ쵱ҳϵĲ£

˷ܵĿ鱾֪촫ڸĶԲһĶѹͷ˷ܣм˵ϴĺˣԺƾʵСܣҾԲģ

΢΢һЦȲҪôϻˣͷȻĻټǸʲôƣϸҷһ˵ѧԺҵ鷳ǵ鷳ҿɲϣ˳쵽ҵ鷳

ƲĿŰ죬ϴҺܲףȻ벻ñ鷳ֱս꼶ȫαô鷳

ЦҴӦ˱ˣԲ¾ԲܣҪȻΪܱסģ

˸εӣεϴһǷˣѵΪԸͲȥԣű˵saoţϴҪΪԭҲȥ鷳ģѩڵòԲǷƿԱģҲֻֻѩʦԱˣ

ͷǰǳŵҶˣҪôҿɲΥĳŵɣ

ҡͷԵϴҿǷˣһŵѣ˵Ǵֻս㲻ôܵģ˵ʰ˼۵Ļ쵰ָȻսһ㲻Ǵأ

㶣漴ڵˣˣ֪ˣһǲϣ˶֣ͽƽˣ

û⣡xiongڱ֤漴ɻϴ治ףʲôܱĳŵأѩڰɣΪ˱סԼĵһҪ㲻׼ܣ

ҡͷѩڣûôѩҪҲ׼ִܣ

ŶһȻı飬漴ĿŰ죬治ҵϴѧԱĵһڶmeiŮȫսˣ

ǿЦãɫҪҸûд˼㲻Ҫˣ

֪֪Цmiе˵renڷܽģҲᵽ˵ģ

ԽԽ˵ĻɣԲڶ˵ʲôˣˣôҲܣҽҰƽˣ

Ƶͷ֪ˣϴҺȻܰһЩ۵Ļ쵰ǶڵڶǸȶǿɾûаˣʵϣͬʱҲѩʵ׷ߣʵѩǰûѵģкѩڽӴԣһʧڹѧԺ֮ûҿҪԭΪǰ鷳ʱûгֵıҪǷҵıȶڵһʱ鷳

üͷ͵͵һ䣺ǵģ֪ô鷳ͲҪܵĳŵͺˣҪȻҲô鷳ˣ

Ƶϴʵtuo鷳õİ취սϴʵΪѧԺһͲʲôѵ飬ʱһѩڵĻͲʲôѵ飡αô鷳أôһּʵܲǰ٣ȶѧУܴǰʮֱ£ʱҲұ֤˲۵鷳ȥͱȶ

һҷͬʱȻʵȡʱڴﵽʦʵҰѱȶϼ죡

ƿЦϴⲻΪôûа취ڼ֮ڴﵽʦĳ̶Ȱ

ʲô˵Ϊʲôѩںͱȶʦĳ̶ȣѵǳԼֱȲѩںͱȶ

ƿЦĿŰ죬ϴұȲѩڣһҳϣȶʸͱȲǣǵļһндı죬ȶСʱܵ˽ʥĴĹ˴ʦˮ׼Ȼûˣ

췭˷ۣǸʥǲǰ׳հ֪֮ñȶԺûа취ٵԼʵ𣿡

ϴʲô𣿡ƲĿŰ졣

û˵ΪһôôһںӰ켫ѭ򽥽ڱȶʵҸ˵꼶ǰʮڱȶ֮ǰΪʥ

˵̾һƣǸȶ鷳ǧҪұƼˣȻǺصģˣԼⱾɣˣ˵Ű컺߳Ƶѵ

ƿʧڴſڵİ죬̾һǸ㲻ףϴôȻΪһЦĳŵŪô鷳ˣˣñˣƿ첽ܻԼϢң벻ǣڲõĽһ侪춯صĴ£ѧԺеս  

һ ŭ

 ԵĸܵΧĿĲͬȥ˿ŰĿһ˵ǴżֱģʺͼԹģڣȻеżȺԹеıĵĿ࣬ҴǵĿ쿴һ˿˿ľηݾηǸģǸȻƺͷƵģ

ѧԺҲǶˣϷĲ׼κҰ鷳Ѿ䶯ѧԺѹ˺ܶyuģͬʱĳЩӵԹް죡

˿ûĿ⣬Ϊֹ˼ľ磬ĸоһֽԼһܽ־磬ǲ׾ǲףൽ׶ôС

ոλµʱѩںѵõĸ쿪˵ˣ

ʲôһãȻĿѩڡ

ѩ΢΢ҡҡͷͱװˣ˵ɣ㵽ôƺȻշģзھȻҲ˵ѧԺҶ˻治ˣ

쵭һЦʵҲûʲôˣҸƱʶż棬ȻȥѵǸʲôȻƳҲȥƵѵССĽѵһǸʲôȻСӾͷˣƽϴˣ

ѩڻȻĿŰ죬ô˵ѾȻˣҲ˵ڰʵĻӦǵඣ

ͷӦɣǧҪѩҪȻҪҸ˴ˣ

֣ѩЩЦĿŰ죬ΪʲôôѩʦҪ֪Ȼˣֻе˵ģ

ˣЦǰҾΪдԭҪ֪и˴һҴҪݺݵ߶һˣ

ѩ¶һ˵Цݵ˰ɣǲѩʦģĺˣʵڲеĻڸ㷢һ֤ñ˲鷳

ٵĵͷðǾٺòˣĻҾͿԾˣ

ѩһЦΪô࣬ǲӦûرʲôأ

رʲô˸˵ɣõʲôôǲֿҵʲôأ

ѩÿüͷҲòľĲôģҲֻһСֶѣڻԶԶܹУĺܻ㵽ôѧģҶ֮սĻǷܹ㣡

쵭һЦ㻹˵ˣ֮ĶսĻұ֤аٷ֮ٵİտԻ㣡

ѩһ죬Ϊܹ𣿺ðɣҳϣյĶԶԶسԽңЩʱ򲢲˵֪Խܹңܺܺõİס״̬ĻֻҪӵʱܹ㣡

ӣüͷ΢΢һѩڵĿʱһ䡣

ѩڵͷӦ֪ɣڶıȶʮ֮ڱҴˣʵϣֻʮ룡ǸʱҲֻǸոᵽ־磬ѾȶҸ˵ʦ޵еģ

ôĿ΢΢𣬱ѩôһ˵ʱһ˿ս⣬ʦ޵ҵҪúõļʶһ£޵еʲôƺѩԼǵһˣ鷳ǲǻࣿ

ѩ˵Լʦ޵вûеģֻǲ֪ѩ֪Ի͵ս֪᲻˵Ļأ

˫ĿսĿѩڣһһٵ˵ǧҪԼľ޵ˣΪѩĳŵھͻúõĴһ

ѩڲÿɷЦЦ죬ʵҲڴúõĴһҪҶսĻôĳŵֵ¼£

һ˵˲ܾǲܣô˵ûõģ

ѩһЦôΪʲôȻأѾΥνĳŵʵͲӦöѩ֤ʲôģôֻıԣûз֣ڵ¶ηηβģԳŵΪӱܣûз֣ڵոˣʶеİͲӵģǸ߰ģصģԲηηβӱˣ㻹ʲôʸаأ

΢΢һ漴ĬˣȷȷӱܣΪ췢ԼħѾԽԽܿˣںܵԼħԻ᲻ᱬⲻҪɱ¾ڱһд򶷣пֹԼħԼɳЩǲܺѩ˵ģ

ʮǰ첻ûйħԣʱΪ޳ԼħԣʧһһΪ°ս½Ϊԭ򣬰ôܻᱻӡڰħûгɳʱ򳹵Լʧһ޳ħԣ

ãͳĵ𣺡Ҳ˵Ķԣʵӱ⣬ͬʱҲڽ⣡Щ·ڻشѩڣҲ·ڰοԼһ㣡

ѩһ죬Ʋڵ㣡ڵֻӱ⣡ӱʲôӱѩʦ𣿡

ûзѩڵĻس˼УΪѹԼħԣѹԼĽڵһ𣿲ֻʱѹԼħԣ޳ҵħԵʱҾͻԭңԣ

ˣҲ˵ʲôˣԼɣѩ˵ŵظһŻƱߵֻֽѧԺ´ʱŻֽ

ɻĽӹѩڵݹֽֽϵݺܼ򵥣꼶ʿѵ٣ðͬѧѵΪµĹѵ

ô£ץֽ΢΢ĲţʾŴʱİľԵĲƽ

ѩڷ˷ۣ㶼ѾûʹѵʸˣѵѾѧУãΪ˵ѵˣ

ʲôĺϵţһɲɶֹŭţһ˿˵Ǯģƾʲôzhanҵѵ

ѩһЦƾʲôûǻǮģ㲻ҪˣǹѧԺǮܴһУֻʵǸģӱܵ³ɣ꼶ĵһõһǰյĴ𣿿£ͲҪԻǮѵѧУϸ㰲һ

ǵȭͷ󣬾ͿռѵߣһζЭø۸ɣֻǰռѵʲôԤϵģΪǸ㷢һͺʹ𣿳ֳʵȻѧ۸㣬ѧУҲ۸ģ

ѹͷŭʵ̫ˣѵûһɽ𣿡

ѩһЦߣ죬ֻʵҪģʵĵΪʲôû˸ҶҵѵΪҵʵǵ㻹Ҫʵôŧˣ㻹Ҫӱ𣿡

䣡

seĹâţһǰӣһվ߽ҵӢһ¶ŭ𣬵͵͵ĺȺ쵰̫ˣһҫ۵ĹâϵĴӰ˸š

Ӣ΢΢һ㶣漴Цһ£첽߽ң죬ʲôϿѧУ֪ܵʲôͷ𣿡

maͷһһٵ˵˵˳߷ǰѵľ壬ΧѧԱ׷ϸ̸ţ֪Ϊηŭ

㡭Ӣ˵ʱһ漴˵ټʦҪʮӣ

maұ죡һʱöˡ

ti΢΢ĲţɭȻɱһһĳŰĴԣ֪ԼħҪʼˣǼʹ֪ɸеŭ죬ԼôǮҪ˸ѵһֽûˣ˭˭еŭģѾԶԶسԽ˰ͳ̶ȣ

죬ϸҹȥϿεĵط㵷ҵĵطӢץס˰İѱúõĽѵһ°죬ǲݵģһοǰ췸ѩھ춼ﲻˣ

͵͵ĺĿӢһۣ󲽵ĳȥߵſڵʱ򣬰Ȼ˽ŲվӢ˵עУҿɲұ֤ʲôchuŮȻӢ֮ǰ뿪˽ҡ  

һһ ŭԺ

 Ͽʱ䣬ϵ˺٣ɱڵӲûñ˿ûκ£ֱԺſڣվֵס

˰죬Բ𣬻ڼ䲻κ˽Ժң

飿컺̧˵maͷ˵ûзӦʱ򣬰ͻأĳɫĹȻݺݵײ

Сϡ

ƺtiݺݵײ˱ǽϣҲ֪ǽڵʲôģȻûһ˿ۼСѾǽһƬˣ

ڵϲʡˡ

ƻһһһȵkaiաûԺ˵껰ֻ䡯һԺҵĴ˳ɫĹâĴſڼֻһһ

˽ɨһۣҵԺ

һڰ𣺡ʲôˣΪʲôҪƻԺҵĴţѵ֪ѧУĹ𣿡

˵ĳ죡Ժеһ£

˵Ű˿ʦķӦֱԺǰѧԺֱĵԺǰͬʱ˵ô£

Ժ˿һֿۣ˿ϵֽʱʲôƵģһҼǵ㣬Ǹ԰ɣǽаʲôţ

а죡ǰϵѧѩüͷһ˵

Ժ͵ţŶ˰ǰɣôˣѧԺʲôĵط㲻ĻӦ룬ҪĻ

Ȼģ

飡

ٴһԺӣӶʱɢһصľ飬ƽԺ룬maͷҳǮѵmaһ仰ͳɱ˵

ڣҪϰҵѵңȻ

ȻôԺϣûİ˵Ļ˿ûԺһ߼ʿܵƵӰ졣

΢΢Щ㵣һǿҵдӰĵ𣬷·Լܵһ㣬ԺҲܣҵѵңʱ˿̵İ

ﻹƽֳķȣ˿̵İ쿴ȥͺһƤһ㡣

ѩ㵵ĿŰ죬Ϊʲô֮ǰİˣһһ㣬İĸоĵ

ԺĮĿŰӣѧԱûԴѾǼֲˣĮ˵ܵģѧԺѵûлĿܣʵһ

㣬ԹԵĻȥϿΣ

һħԷţ켸ҪʧȥԼˣǿҵɱڰĵţһɱɱЩҵˣǶ

ɱɱ

ǿѹͷħԣص˵ͷܺã˵һôأ˵Ű컺ľ֣ʱɫĹâһֱԼʮ׵Ĺڰ

Уͬʱͳ˵Ҫ֪ҰԲǿ۸Ĵڣ

죬֪֪ʲôвԺѩ첽ǰֹ

һЦҵȻ֪ʲôһָԺϻ쵰ƭҽѵʮʯңΪʲôƨʿ

ѵˣͰҵѵö֮ĵˣΪ˭ƾʲôô

һʱ˵ʦǺѩ⣬ƨʿһﵽ˵ʲôǿֻйѧԺҵеʸ񰡣Ȼ֮Ϊƨʿ

ѩæǳ죬㵽ҪʲôԺңڿᣬ뿪ʲôȥ˵

˵ʲôתѩһôǮôʱ䣬һֽҵѵûˣҪôǮǶҪж٣Ҳܹ

̱ô۸ңҵеߵģǲһ˵Ļǲ뿪ģ

㡭ѩʱ鲻ûзǴûһѧҲ˵ôѧԺĳͷɲ˵Цģ

Ҫ˵ǰɣԺһЦôҾ͸һ˵ʮʯң٣ͶʯңΪʸѵôǮΪʿѵģ

ܺãܺãĿԺʱİѾҪٽıԵˣôȥɣ˵Ű춪˳ɫĹֻǳɫĹ򻮹һ

ߣƿѩֱײԺ  

һ Ҫѧ

 䣡

ҵĹâ˸ţըˣԺȴɺδվԭأֻԺ˸һɫĹâȻһС͵ħ硣Ժϣ˵ĵӺܴ󰡣ôǵһǻʲôϿ£̴ã

ԺʱеʦվɫĹâϵ˸ţŵİ翴ŸĶǣѩǰ˰ǰλʦһ£ģֻЩѣס֣

һͳѩ𣺡ѩʦ֪ѧԺĹصģϮԺҪ̴ܵĴģڰѾΥУУͣǾԲ԰ѧ

ȻеһɷѪyuɶֹĴԼĵȺ쵰ԭ£Բԭ£ҵôܵЩ쵰ƣɱǣֻɱǣǵѪſҵϣ

͵yaoݣһɫĹâشӰĽŵ̧ͷʦǣʱһƬֻһ˫ѪɫӣһѪĹâڴǣǱĸоǵĵһ󷢺

ѩҲǸеһ̹ǵı䣬ӰɢɱҲеһ󲻺ԺǸеؿ־壬ûİɭȻɱȴ񣬴˿̵İ컹ȫѹħԣҪȻǷųɱԺҵˡ

Щʦ꼶ʦǵʵǽʦĴڣѩʥħʦĴڣһȫɱϮɭĲһ˿ÿһ˵Ķǲ˵԰ôóǵı˵Ѫtiantianɵ촽ֻǵѪŻƽϢĵķŭɣ

ŭŰĴԣǽţһαħԸסˣ˿̵İԼȫˣֻɱֻɱЩ˲ԼѹõħԷʱһ͵İ׻Ȼѩxiongǰ

ʥĹâк˰ϵɱʦǵǱ񾭶ʱиϵıˣ漴ĹâƵģĹâmaζֻüĴ˸һΪӵķţ۾Ѫɫˣ쭵ɱһƽ漴۾Ļָɫ.

λҲʲôҵѵҪ̹黹ҵѵ

Ժһ죬ͬѧôҾȷĸ㣬ǲܵģѧԺѵκ˶ӵеģǵĴͳǿߵ֮ԳΪ꼶ǰǴʵϿƺ߱ʸԣѵǻ㱣ȴûʹõʸ񣡡

˵ҲܣǳǮģ˵ˣǮҲںҵеߵģҿټҵѵң

СӣΪʲô˰ʱһڰ𣬵ǹѧԺֻʵõĶԺ˵ˣѵĶǿߵ֮ΪǮһ𣿡

ѩҲһ߿ڵǰѧԺѵȴκ˶ʹõģԽѧԺǰȻûа취ӵԼѵģȥֻҪúŬѧϰǰٲʲôѵ鰡

ǺãôѵҲҪˣϰҵʮʯһң

ܵģԺٴڰ𣺡ѵģֻӵȨȴûʹȨǲʯһģ

ʲôüͷһ壺νӵȨﵽʲôãһҲѵڶҲӵȨߣ˵һѣҪҪô̰ѵңҪô̰ʮʯһң

Ժ۾в𣿸㣬û˸ڹѧԺвһУοʲôʸвأ

һЦȥûУûУ

ãããԺתͷһti΢΢˵һУѧУӦøĴأ

̻شӦȳһٱӣȻٰȫУʾڣͬʱҪУ쿴Ĵֲ֣ãǽ

ЦһЦһ߽⿪Լ½󣬵ѿȫ⿪֮˳ְϵУ˵ϣͬʱţڣҲǹѧԺѧˣҵҪʲôʸͷң  

һ ѩȰ

 ÿһ˵ĶУÿһϵı鶼Ǳ任һģѧҪѧԹѧԺ˵ͷһ⣬ƽʱߺ취Դ꣬ѧİ컹ǵһ

ð죬ԺٴοǸֵˣѧܵĴʲôأ

ؿ˰һۣǱǽϳĶͬʱԶ׼ԵΥˣȨ

ԵģѩȻ伱е죬ǧҪ³çϸԺǲͷģ

ϴ˫ض˼£ȻʲôȰռҵѵģѵҪ𣿸㣬ⲻܣҵеߵģѾ̵Ĺˣ㻹Ҫôѩ㿴ڵҸ㵱ʶһһһǵǸ𣿡

ѩɵǵģ컹Ǹûİʱİ쿴ȥﻹ֮ϵʣʱİ쿴ȥͺоϵƤһ㣡

ΪʲôӣѩеһΣҲԼӦôҪɣ漴ѩҡҡͷúõԼһ£ԸǻԿģǶã

ɨһԺҵˣǲ˵ҪҵҪû£

ãѵѵ֪ߵغСӣ˵һʦʮңʵֻнʦʵѡ

ѩȻ䵲˰ǰ˵ʦαأֻһѧûбҪƽϵģ

ĺһѩʦΪʲôΪ˵أһѾصΥУУͣΪĻʸڹѧԺǹѧԺǲҪķģ

Ȼ̧ͷɭɱһαĶųʣɭ쵰˵˭Ƿٸ˵һԣɱӴѹȻ칫ңһ̣·һħһվССİ칫춢ųһһٵ˵ٽ

ҡҡҡ˵ˣеΧ¶Ȼ½˼ʮȲֹеԼtiڲܿƵزţ־һһĴͷ𣬳ƽսʮ飬ǧɱԹͲǳֿܵģҺãһΰħûɱȻȻҲһ׳գ

˵ȳʺ϶٣ǵtiǲһȻ첢ûиκ˶֣ѹѾʧȥ˶־ˡ

죬סְɣѩüͷȰɢϢеܲǱĲһ˿ɱѩһĺеƺĳ䣬ƺԽԽаˣ

ս˫ȭɿˣѩĻ԰˵ͺһɿܵһ㣬ǳԽ˰ĵߣȻѩĻƴӵġ

ŰƵеʦ죬ôôǿأǲŲ뵽ʵأϾĺĻǰʮˣֺαصҲ磿ô֪һΪѩĳŵһҲΪѹԼħԣҪȻѧԺǰͻλˣ

Ȼ˶ΪʵܸߣҲûԸ⶯ֻ֣Уǵһ־ӣǶҸ춯ֿΪԼӶֲɿڣʱǾԲɿڵҪôǮҪôѵ·ѧˣߵʱٸһԵĶǶʮʯҵĲ

һʱһεĳ棬˭û˵ʱ⴫һλʦҿԽ𣿡

ͬʱĿͶſֻѩվſڣ¶һ˿ĲмŰĿǶһ˿ģǵģģ

ѩڰʲô𣿡ѩͰĿڵ

ѩڻߣָŰΪģٵĴһʦǵĴ㵵ı飬ѩڼ˵λʦڰ촳칫ҵΪеܲ԰ɣʵҲãӷװģʵΪҿĲģ

Ŀѩڣ˵ʲôʱѩȴڰ֮ǰˣλʦܸܲһӣҪͷأʵֻΪ׷Ҷѣôͷģ˵ǲǰ죬ǲΪңġ

ʶĵͷûģشһ䣬Ͳ˼ˣǷǰ̰ͼѩڵmeiɫΪѩڵԭ򣬶ġ

ѩ˵ĻͰĻش˶΢΢˵ͷϾѩڵyouǣǵõѧʱ˾Ϊѩһ䡮ȥɣ̰νأΪѩڵְ칫ƺҲںУҪǣѩ˵ûȷΪѩڵĻģ

Ժ΢΢һ´ʻٴοڵѩڰ˵㣬̫ˣ֪֪ͬѧ˶ôӰ죬ΥУУͣյֻҪҪһٱӵģΪmeiɫôĴ˵ôŹ𣿡

ѩ΢΢һЦԺҪֵĻ͹Һˣʵ첢ģֻΪ˵һ뿴˴Ժҵ龰ոյõԼѵõ֪ͨŻģҪĻʹҺˣ

쿴ѩڷ·ٿһʶһ㣬˻߸оǰȴĸоѩÿ˵һ䣬Լıľһݣеһ˿ʧʧʵ췢ֵ˵ڿӱܴʱһʲôһŮ˺棬һŮԼееΣ

ѩڵʧҲԴڴˣıˣİʧҲͰˣھȻһŮ˱һŮеΣѩڴһ˿ıĸУٲԭİ죬ҳеκˣ

ԺصĿһ£ѩڰⲻΪʦΪ꼶ϯҶûκȨ㰡Ȼô˵ǾͲͷͬѧˣϣȥԺúõĸﲻܹҰĵط

ѩصĵ˵ͷֱŰ߳Ժңõѩʧ֮ԺصĿһ£ˣλϣոյСûӰ쵽ǵ飬Ǽᣡ

ȵԶԶ뿪Ժҵ֮󣬰ͣ˽ŲʵΪʲôҪң

ߣѩĺһ죬ʧû뵽ȻһоƤһڰ칫󳳴֣㣬Ѿˣųˣ㲻ʶǸ죡

ĬеԼķ·ʲôݺݵһ£ǰһԭһܱ𣿿Ҳôʲô취أһ̣ѩǰȻеԼķ·𱻳luoluoĳһӣ

ѩһʮʯңҸ㣡һΰ㣬ӽ쿪ʼ֮ûκιϵ죬治а죡㻹ǵóô˵һ˵̧㣬һһʹ

ѩڲ֪ԼΪʲôеߣףԼΪʲôôĸı䵽׸ʲôϵأһĪٸԼԲðôȥһҪ취ðԭԼ

ô죿ȻңӦô죿Ҹô죡ѵҾԸ𣿿Ҳɱˣɱ˰Ҳһɱ޹ħͷֻֻ̣̰

ѩĿŰ죬ĵô̰ɣ㲻ɱ޹ħͷôͼȥˣñһһļ̤ĺˣ

ٴγĬ֪ѩ˵ĶģԼĽԲԼ裬ΪħԵԵʣԼĵµĻħԾͻ̳ʱԼͻһûʶħͷǸʱԼʶͻȫɢͬһʬһ㣬ǣһûʲô⣬ǰеĿڸ֮ǰǾԲϣԼʬģ

ˣԼౣذɣѩĿŰ죬޿ɾҩˣȻҲ֪ϷʲôңҾԲܻһӱ⣬ΪɱħôҸϳΪɱħҲԸһӣ  

һ ȶ

ڰʮ

ѩڲ֮һӣص༶֮ѾԶԶķֿˣĿЩͣһȫʧ״̬ʱİﲻϵţҪҪѹԼʵЩӰʱʱ̶̿ţӰܵĥԶԶǱ˿Ըܵģ

Ҳҿ־ᶨ֮ҪȻjingˣȥģjingȷʵ飬ѩڵĻǼ̣ĻðĵԽԽˡ

ʵϣѩڲ֪ǣĳƻһõĻᣬһðĻᣬʵϣѾ׼ˣǱѹֵĽѾﵽ˱ıԵˣѩһǵеĳʦ˵һ䳰Ļ϶֣

ѩڵĳִһУĽһαѹҴĺӵأǰİȻѹԼİǰһЩԭϵǾԲЭģڣΧһжѾľˣڵ֮ѩڲڿɰһӵʱ򣬰첻֪ܵ˶˵İۣ֪˶񶾵ţǰȴ·ûһ㣬˿û

һ治ϣԼ۸һֲħԿԼԼʬһĴڣЩγһĽᣬĽѾӰ˰ľĽֻԼ⿪˭ﲻ˰죬ֻҪ߳ľľȻһߵ̨ף

û˷ֶڽİĵǶôĸӣֻΪѩѾˣڰǴʧС

ֻУ˫ȭȻսˣеԼħԽԽƵıˣ˸ѪɫĹâһԹ޸дӰĵһ𣬰ƴѹһһɱ⣬һûиôԱħϮأ

֪ˣðȻһɣmomoͷϵĺˮһرӰĵеһǰδеУΪʲôҾȻӣ

¿ʱ򣬰ĬĬ߳˽ңѾľˣڰѵ˼ûˣһ쵽˵ؿħԾڷ

ѩͷ˰ϵĲףڵİͺһһ㣬ްѩĲֹȵ¿֮ѩѰеİ칫ңڵ죬Щ쵽ôˣѧԺռѵҲӰɣ

̧һƤû˵ġ

ѩȻһʹе֮ԻӣܴԭΪǿı֤ǲǲأ뵽ѩٴοڵˣ죬Ҹ㣬㲻ǵĳŵˣ԰ѡȥκ飬ѧУռѵûбҪϣֻҪܹΪ꼶ǰһ뾡һа취Ҫ

飡ãȻĿѩһۣٴεͷ˵飬ҲܴܣһҾͻɱˣɱˣҾûа취Լһһʶɱħģ

˵ʲôѩĸmoŰĶͷ죬ǲʲô°ԵĻܸܲأ˵ҿ԰أ

ص˵ͷٻĿڵ֪ʵĳŵһûзģҵʵҿɵĳΪѧԺĵһѩ㻹ǵõڳƽʱǳ鱩ɣ

ѩ΢ĵͷû˵ŰԼ˵ġ

˵㵱ʱң׷ʲô£ƭ˵ɵģʵƭ㣬Ǽһģųսûа취ıģûа취ģʱ䣬ȴصĹڰСʱʱ˳ƽе飡

ѩȵĿŰ죬ʱףʵûmo͸ǰôôЦĻأ

˶ٴοڵ㻹ǵ˹ɣɱȫ֮ͼռҵtiͬʱʮҴݻٵǣ˵ľЦЦǣҵ֮ĻȴȫԼȫ˹Щɵıʰˣ

ǡ¶һ˿ȻĹâʵ̫ˣЩȻɵʰˣЩԹɱȴʼһһʴҵ꣬ʼʱҲû⣬ʱҽķԼĲһѪyuʼĵҿʼĲɱӦ֪ɱɣǼģ

ҷԼħ֮ҿʼ취סԼħԣÿսʱһѪyuͻҵͷ֮ȥʱֻƴѹԼħԣһұħϮôҽһɱ޹ħͷ˿ûʶֻ֪ɱɱɱҲϣǸӣԵҪҲսҲΪѹҵħԣǡڵҲ֪ˣҼֹܵ鷳

ѩɵõһɲĿŰѩڲȥĻ᲻ᡭ

һҲҿ϶һʲôһǿԿ϶ģҼҪƲסԼˣģѩ֪øӣҲܵ˵ҾͱսһսˣҺѱ֤ħԻ᲻ᱬһҳĬˣôҾӣҺʹڵңѩʹңڵһа֪ͲˣǡĲ֪ô죡

ѩİļͷ죬ֻ˵Բϣѹסħԣ֪Ҳ㲢ǺܹƽҲϣһʬħͷҪͣһҪսʤħԣҪȻ⽫һѣ

ЦĿѩ˵ֺγ֪ǡĲұ֤ħԵıԽԽƵˣ治֪һ̵ʲôʱʱϣħԾʹ˱ˣ޷ܱ˶ҵˣ

ѩһ죬ʵ˵Ҳʹģǡðɣ㲻ں˵㲻ܲںԼҲ˵ˣһ㱻ħԸסˣͻһʶĶħѵԸĶħ𣿡

Ȼսȭͷһ˿â̧ͷ쳣ƽ˵ԣ˵öԣôԾʹ˳ȥһҪսʤҵħԣҾԲҪһֻɱ¾Ķħ

ѩ΢΢һЦˣ죬ͷĺˣһվߵģ

߳ѩİ칫֮󣬰ԼĿйѩ֮󣬰еԼ˲٣ٰϵı鲻ǰľˣԼԿѹסԼħԣһģʵϣ

ιǰɣ뿪ѩİ칫ûԶͱ˶סˣ̧ͷһͷɵ΢΢һ

˵һߺͰӣǿҵҫĽɫϣõĹâеĹâ֯һγһõĽɫΣ͵Ŀֱսһ䲻Ⱥ

ﰵп࣬ҪĶˣԼܲܿסԼأԷƺûжֵ˼ֻĿ˸еһЩشһ°죬Է˫Ŀ΢ɲһ˿ӵɫ˿ɫز׽ˣЦԼڵ״̬ñˣ

ĴָָָԼһ־Ӹµ˵ҽһ£ҽбȶ

ص˵ͷҪǻǰİΪԷˣڰֻ̣ԼħԱѹסͷĲ죡

ȶ΢΢̧ͷ۾Ű죬һ߸ϵӣ˵ѩڵѣ㣬ڿ㻹ʧ

ҡҡͷʲôѣҸͲѩڵѣ֮䡭ʲôϵûУѵߵͨĸ֣ȥͨѶǣ

ȶЦЦ־Ӹµ˵Ȳ˵ôˣһᣬμӣ֪Ƿ˵űȶóһŽߵɷ˵ĵݸ죡

쿴˿ص˵ͷðɣҵʱһ׼ʱμӣ˵⻰ʱ򣬰ûзֱȶ¶Ĳ̵Ŀ⣡  

һ İԼ

 Ӱjing񼸺ȫǷ״̬û뵽ȶԼĿĵʲôȻڰjingȻһ㣬Ǹոմӷӡ߳ʱԶˣڰķӦҪʮֹ

򵥵Ĵһ£˹Եϵĵص㽨ںߣԶԶ󺣣ƽʱкܶԵľѧԺѧʳΪĵΪ˴￴ߵķ羰ܶˣ

ͷȻ䣬ĵӰס˰ȥ·ͬʱһͷСӣھٰᣬдˣϿ뿪

üͷ΢Цμģλһ£

ҪǰհǰԸԻȶֽѵһЩҽԼСӡļһģǣ첢ûôʵ̫ˣԸһ·ˮmoĸоļһüͷͳĵȻμģأ

̾Ϣһӻmo˱ȶ˰֮󣬶ļһȻ¶һϷʵЦݣڰûзֵ£űĵһƣûȰ췴ӦʱǸһѾ˰һѣͷ˵ŸʲôϿȥ

첻õüͷû˵ʲôΧһĲƵĿ⣬аͷһ˿ԤУûȰζⲻԤеʱ򣬰ֻеһĵĽĴš

ĵᣬÿһˣͨģĻ϶ҪͨһǡǱ߽ʱ򣬸ͨ˲ûͨһϷʵĿ⿴Ű죬ͺڿһϷһ㣡

˹ڰߵſڵʱͨһʱ䣬˵Ŀ⣬ɵĳſ˹һʱ䣬ٵĿ⣬ͬʱ˰ϡ



Űǵӣһʱ䣬˶ɵɻһôǱ˹أ

ʱȻеһtiܿƵĳһߴȥ䡯һ䵽ϣͬʱһ˰ĶУmaģСҵǰ

ʹĸ첲âһ漴ʧtiزţĿ˱˹һۣ˹˶׳⣬Ȼֻֻʮ꣬촽ѾŨܵĺӣһص̣˿ȥ׺ޱȣ

ڿԼ˹ĺһݣСӣ㿴ʲômaģŲŴү㣡

켱ٵĴһڣתһȥһ߰ĸǰԼã̫ˣΪʲôԼ߿ѵĹû𣬾ôĹһߣ

漴ѩԼ˵ĻǵģҾԲԾôħԸռ꣬һûҵԸһûжҵһУұսʤҵħԲſԣ

һʱ䣬첻ɴڽ֪˵ʲôҲ֪ô·һһ㣬ۿΧһС

˿̣ѾȺÿ˵жžӨˮľۼһţſڲʱͨһݹ˽

ЩˣеԼڲĿţʲôʱôˣ첻ɵûȥߵԶǣâԶϵģڡ

бۿ˿һʶĿĿˣǴݵЦݣŵľֹһԼľغһ޷ݵĸоѸٵռ˰һĿӰĵ

֪˶ãȻſڴͨȶЭͬѩС㵽

ͨɵһ𣬲ŵĳſڿ˹ȥЩģѩҲΪʲô

ڰע£ȶһףЦݵĴſڴ˹һͷseĳϿɵЦݣһ˵Ŀ⣬һߣһ߾˫֣Դڵп⣬еĿˣҲһתӭĵ

ȶһ޿ݵһӰĵ𣬵ȷȶȻòǽģּվȺУҲһ۱ϳĳ׿֮һУҲӵеģڰҪԶԶĳԽڱȶڣͷЦˡ

ӦİĬĬغţӦϵģ˵Ľ㣬ΪʲôΪҪӱܣħħΣ  

һ ܴ

 漴Ŀ䵽ѩϣںڵ㷢һ˳Ĵͷ˳ɢڱxiongǰŮԵļȵ˳Уֱ͸ѣÿһ㷢ôֱôᣬ˺

ѩڿȥһĶŵĹ˳һһôţôͣͺŮһ㣡

漴Ŀڱȶĸ첲ϣֻеһѵѩڳΪȶŮˣȻĻΪʲôѩڵjieôôǵһкӵĸ첲xiongѹкӵֱˣ

ȻеǰһڣһּȵķŭĸоӰͷȻûгѩԼŮѣ£ѾѩڵԼŮˣڣôһ˿˿⡣

漴ޱʧ뵽ǰѩڸʲôϵأͨѶˣʲôʸҪȥأ

ڽͷ˫ۼ䣬һƬңһ̣ŷʵǰѩڵģһĪʹjiħһһεţָоҪð췢ˣֻܲϵѹһһŵħԣ

ˣ

ȶƣλѩСգǴһΪף٣

˵Żȶtiõһߣ΢Цž˫֣İƣʱڵĵƹͬʱű˿һȼ517޴󵰸⣬ڷƶ£ƽУ

ѩڵհĬĬ뵽

ʱ˹ٴδϴ󣬽ǸȻƻзƶûǲӰһҪúõĽѵѵǰ

ȶtuoһЦ֪˵ڶڱչأȻǺģҪǣǵѩСѾˣѾҺܸˣ

ܿ죬ⱻƵѩڵǰУȶ΢΢һЦѩС㣬ԿʼԸˣ

ȶĻѩ΢Цſ˱ȶһۣ˫ֺʮ΢΢۾૵߶˼ʲô͵۾һŴ󵰸ϵ˹ȥͬʱȶҲһŴ

꣡

һϨ𣬴ڵĵƹٴͬʱ޴ĵⱻȥɳʦиȻ͵ÿǲ֪⻹⣬ʼûи쵰⣡

žž

ŵⱻߣȶ΢ЦڡǿԿʼף٣Լˣ˵űȶóһɫưСĳʹܣصݸѩڵڶ͸ֽгʹػϣÿԷӳʥʵĻܣ

ѩ΢΢һЦлл㣬һϵģ

ȶľǾӨˮ΢ЦˣڶǸⱭƣ

ѩҲؾˮűȶˮһ£漴еĺһÿ˶óԼ׼õѩǰ

ֵʱ򣬶ʱ˵Ŀⶼ˰ϣ֣һһѩǰҪó챣֤ԼóĶκ˶Ҫһٱǰ첻ٺѩκξˡ

ѩ΢΢¶ɫʲô

ɬһЦȻǲˣǡҲûбҪôɣ˵ľƱ㱭ƣ͸ɣ

ѩɫ΢΢һ¶һ˿̵ɫ׼Ʊʱһܲгڰ𣺡ʲôʸѩСأ

΢΢̧ͷ˵ĲǱǱȶȶ¶ĵɫʲôҲѩС㾴ƣ

һɱɱӰĵ𣬿űȶǸѩС㾴ƣǸ㾴ƣһߴȥ



ȶЦУ̧ǾӨˮŰͷȥ

ѪһѾƵ˰ͷϣ۾žˮĻ󣬰մմϵľˮsheͷtiantianɱŰ˵þƣ

ȶ΢΢һѩҲд󾪣ֻһıѪɫضƱһں˽ȥĮĶűȶòһ˿˵Ȼôҳȫ㣡

ѩͷ𣬴˿ףΪʲôҪѹԼħˣڿȷпʧȥԼǣԼҲԸ飬˿̵İ죬еһ󳹹ǵĺ䣬û˽ɱʢˡ  

һ ħĿ

 Сӣʲôôϴ˵һȻеԼĺ󱳣һʱ˲ܿƵĳǰȥȶһЦָŰһ㣬ֻһɫĹĻʱڰǰ

䣡

ײ˹Ļ֮ϣȶջָƶŰ΢΢һ𣬶ʱӰɳȥ˱˹£

˹һЦֱץ˰½ֱӰѰ߸ߵľس˦ȥʶĹס˱˹Ĳӣ˱˹Ȼݺݵ˦˵ϣǱ˹ҲԼŪǱ

˹Ѹٵվով˹Ѿݺݵһȭ˰죬˫۽xiongǰӭ˱˹ȭͷ

䣡

һҵĺУtiʮףܵʹֱۣ첻ɵðզ˹ԼҲһߣûȰ췴Ӧ˹һȭ졣

Ѹƶ׼ǰԵһʱ򣬺ȻеһʹµĲɵ͵Ϯոͷʱ򣬱˹ȭͷѾŷ˰xiongڴ

䣡

һҵĺtiˣ˹󲽵ĳ˹ȥڰ֮ǰ˰ǰϥ͵ײ˰ļϣŰti˹˫ֱȭݺݵ˰xiongڣ

ۣ

ѪܿƵ˳Ű˳ϱըһشӣ˹һŲȵxiongڴСӣǲǻˣɸϴô˵

ĺâϵ˸ţϵѹԼħԣѪyuȴԽԽڰͷű˹ʱ򣬰˺Ƭ

ôˣ㵽𣿡ߴѩڵеԼǿʼռϷ磬ֵ֣ĻҵľͻһħУҾԲܻ֣

֣˹һץ˰½󣬰Ѱͬʱ֣Ϊһ𣿡

ֻеһѣ˹Ѿȭͷݺݵ˰Сʱеһ˺Ѱʹ࣬ʱŷֲ֪ʲôʱ˹·ףtiȭ׵ĹؽڴмĴ̣Ҳ֪⸱ʲôģȻͻ˰ķ

ѪϵĴӰĸţ˹üͷһȭӦöСŶԵģķԶԶس룬һʹİ죬˹һЦҵҪܰϼȭ˵ű˹һȭxiong˹

䣡

ץס˱˹ȭͷѪһεε˳ŰţѾȫŤˣ˹ŬȭͷôŬûа취ջԼȭͷ쿴˿˹͵һ˱˹ʺǾһ˲䣬Ȼʶʲôʱջ˾ųɰ˱˹xiongţ

飡

˹ti΢΢һΣ漴Ѹٵץס˰ҽŶţеһ˺ѷΰʹֻ࣬ҽһһı˺һ⣬ԭ˹ȭͷĲ˿ֲĵ̡

˹һӣɳʮף֪ײ˶ٵĲ;ߣϱˮ͵մˣŰǱӣ˲ɵúôЦѩûЦֻעŰ죬·ٿһʶһ㣡

ҲΪʹ࣬ҲΪĵŤΧһĺЦͺһСһǿѩڵǰѣԭǸôܵŧ

ǰ治ףһﵽƾʲôѩڵĵģ

㻹ף϶ƾһСģҪȻƾʵ

ѩĿŰ˿ûгֵ˼ȶǹճһ̵ЦݣҸŮˣҾҪһ̧ͷ

̶ĳѾðٽıԵˣ˹󲽴󲽵˰ǰٴץ˰½СӣҪ㡭

ôͳڱ˹ֻȫıѪһƬڵתֶֻ׼˱˹ĺȥɣ

ֻһɫĹâ˹Ӱʱ˳ȥڰǰѾһˣĺâԺˣǰ˲ɵ΢΢Ĳһ£㰡

Ŀű˹ߵ˹㲻Ҫ̫ѣҲôԴ

˹ҡҡλεվ˫ĿͬһѪɫȻ˹һµļʱ֣ԭ׸ߵtiף˹Ǻ·ʱըƬ˹Ұް𣺡caomaģȻôүôǱ

ŭУ˹ĴԼxiongڣһĻ˶֪˹Ѿ񻯣ֻҪϣôͻϷӳ񱩵Ĺһƺһ⣬˹ȻһѪtiһҵĲţ

΢΢һ㶣ոʹóĹˣ̶ֳȵĹǾԲñ˹˵ģΪʲôҲ΢΢һѵĹˣ

˭֪˹֮ԻˣȫΪ죬ոǶĹȫԵǺɫĹâУдһɫĹâɫĹâñ˹˲ˣ

һγıͬʱ԰˵죬뿪ɣͲܴĵط

ĺâˣص˵ͷ׼뿪ʱȴֲ֪ʲôʱѾʮĿˣûвɵѵҪҵ

ǰոտһΧѾв˰γˣգۼ˱Ѿ嵽ǰѾ嵽ǰĵˣ͵Ļ˫ȭȻȺУ

ŰȺڡսʼˣҪϣķҪ̫ˣٺõһĴҲǳԲģڰ컹ѵָڵtiڽӽʮ£ͬʱ붯֣Գ˰⣬Ҳûİ취ˣ

ۡۡۡ

ڳȺһɲǣܵһĴЩ˶õǺܴ󣬺ȻֻѰŪзˣȶ˵ѩڵվԲ˵ġ

һĻ˲һӿڵȣһ쵹ˣǱһӿϣûʹˮһԵõȶĺøУһİŮǰԼ磡

yaoġԿԡֱ죬ϵĵһһĹոȥħһηر첻òѹħԣôһҲûа취רĵķˡ

飡

󱳴һҵʹtiܿƵĵ˵ϣʱһӵϣеŰ֫кȥʱһӲӵĹâȻڰtiϿ˶ʱ˳ȥ

ͬʱеһĸоjiԼ˵Ĳλգۼ䣬ϵѾȫˣ׼ٴ˹ȥʱֻһס֣ס֣

ʱ˶ͣĶѩڵĻǿɲҲͱ˹ȴûͣ˹һ񻯣Ȼɴڣȴֹܹͣս

ֻѩգۼͳǰʱ˹ȭͷó˹ѩƽ֣ס˱˹ѩһ˿Ц⣺ҽסû𣿡

ֻѩ΢΢һһ΢ʱ˹۶ˣ˹ϵıʱŤˣȴһˣtiһһСţιȥˣ񻯵֢״Ȼʧˣ

΢΢һ㶣첽ܵǰ˰죬ҵchuanϢţϵƽϢԼħԣѩ˪һĳ˹ȥ̧ͷӭѩǱĵֻѩ˵ĺʧûˣ

ѩͷҲص⣬ͷؿ˱ȶһۣȶҹĺܲģ˵仰ѩڻ߳Ĵţ

ոշŰվȴһƿؿһ۱ȶȭݺݵĴԼxiongڣһѪŰͷҲصһһĵ⣡

úϧɣһ죡ȶŭ  

һ 

 ĬĬ˴󺣱ϣŸոշһĻĻʱһԹ޸вɶֹĴӰĵ𣬰ǿԼȥոշ飬ǰԽǿԽѹƣոյһĻĻһֱڰԺţ֪ԼħֿʼˣǿסǷɱ⣬һһĳ󺣵ȥˮ˰Ӱ

Ȼ俪ʼ٣գۼ䣬ʧԭأ԰ٶȼʹںˮУҲǳģǵժѵָʱ򣬰֪ԼƲסԼħˣֻǰ첻ɱ޹ֻгħûб֮ǰԶԶ뿪˹Ե

Ҳ֪˶ã֮ԵҲʱ򣬰еɱԽԽʢͬʱΧѹҲԽԽ󣬰ݳһ˿εЦ⣬ʱȫѪɫ

ۣ

챬һҰް˻ʱɲƽޱҫ۵ĹâȻӰtiϱ˫ƣشӰＤţΧкＸգۼ䱻˺Ƭ

ѪȵϢĴji˰ħԣֻtiתڲĺȻ䲻ϵתһ޴ޱȵгںϣĺﲻܿƵĳлš



ˮУǰǷĺֻĳɫĹȦɢţÿһεźͻһ֣֮Ȼ³

ֻǾ޴ҲʧˣʬȴһƯˮϡ

ں׵İ˫΢΢һţֻһseĹڰţգۼͱ˳׵򣬾޴ޱҫۣڰǰһԼм׸ߵĽ֮ԽнΪһں͵Ľݷ·ɣʮֽ׹⻬ûһɳ䵽档麣԰ĵطһֵĿ̺ۣһӢһѾ޴ޱȵꪣ

ʶİǸꪵӵԼĵˣǰӰЦˣһ̡ؽ˦Ǹ͵Ľ

䣡

ޱȾҵıը·ضڲţˮҵķţǸ͵ĽըƬͬʱڵһ׵ľ޿ӣ



ڵĺſʣںˮʲôѵ飬Ϊոfaйԭ򣬴ʱĺ쳣ĻǣͬʱˮﻹһɵѪζ첻ɵüͷɵңҿʵںҪȻ֪Ҫɶٵأǰȴ֪һ鷳Ҫˣ

ңԶĺһɼ׵ĺϿ

Ͽ״걻Ũڵĺˮ֣˹صϢ˭Ҳ뵽Ƭˮ棬ᴣһˮľ޴ǱǶʺǿĺ׸治и˷ĺ顢ǡʯͬʱﻹӵǿĸֺսʿ벻ɼĺˣǾͺ磡

ǶʺĺģʺͳĴʵǿһ塣

ֻҪĵطռߡһֱ½ϵĺԶԶ½أԺһֱǿĺƹܡЩֱǣƹܶĶʺ壬ƹǺ壬ƹϲ캣ƹܱı塣

ôֵģû֪ΪǺǣʵҲֻ࣬Ǵǵģͨĺٽɵĺ壬ҶԼĺӵԼǻۣڲİº忪ʼһһķչγһ׵磡

ĴĴڲΪ󲿷֪֪ڵֻм˶ѣȻ岢ûҪռ½أǺͺһһ½ؾͻ˺ַģڿ˵

ಶ׽Ϊ岢ûʲôر뷨ĶԺĿͬ࿴½ϵķһ㣬

Ȼ岢ǲԽģͺԽ뺣һֻнʥʵĴڣڿԶݵ½ϻʱһǾͱصҪһ½ϣͱսʵſԣ

ֻﵽսĴ֪ҲֻһСѣĴ󺣻ʵʵҲֻλʥûĽʥ֮䲢ôгģÿ֮ССսǻɸ쫷磬½ϵѣҲǵ֮˵ûʲôģսǾֲĦȴԴԴģ

ʺͳ˧ǲɺۣ¹ʮ󶫻Ԫ˧ֱŲͬĺ򡣵ϿԪ˧ǲɺʮԪ˧Ƣģ˿ĸۡ׵ĺ

˷ˣڵ̫ˣȻǶʺӡǣֱǲ׵Ͽŵ׵ϿԪ˧ӵһףǴִһԺɫ۾Ż𻨣ȫ뺷񻯺ı˹еһƴĿȴû˫ȣȡ֮ȴһβͣ

βǺʵβԽ̣ʵԽǿ嵱УֻĴ󺣻ʲĽchengΡ

ΨһǺֻ֪񣬲֪ȺߵĴڣʮǰݺǸʱħսʱ򣬲ͼԦں񱼣źսħ壬Ҳй֮ı׼ꪣųƺꪣʱǹںеĲǽ޵еĴڣȻֻǶڳʹ˵ģ񣬲ʵǲģ

ҲˣżΪֹҲֻʮһѣħʮʹΧΪںϵԭʮʹڲ˴룬ҲΪ˲гΪ޵еĳʹ

½ϲ򲻹ںҲ򲻹ΪҪںܷӳȫʵԺǳפģԴʮǰ챻ӡ֮󣬺Ҳ֣κκ嶼Ϊʹ޵еѾӡǵ

ݻٵǸ͵ĽǶʺҲǺļ԰ɾս

ףֺαأһúˣ˵׵ϿĶӡ˹

˹ǹϵĶʺĵһʿ͵ĺԭѾﵽ˵Ĳľˣ˹ڰ֮ĶͨԭǿɵĿƺˮƺɳƺһ

ͬʱͨԭǿ׵ʩչĶħ֮ЧԶԶس൥ħĳɹǺԭĶֻкеĻſʹã˹ĸǶʺʵã˹Ҳԭ

׵ϿĿһԼĶӣﲻɵ¶͵ɫ˹ˣܹһٶʱѺԭ˵صľ磬Ϊһĵһ֣ĽսУ˺պյĺͣݳɾݹ嶼ָģ

׵ϿʮΪӶЩʺʮʿԼӵģȴŵ˵һÿÿ뵽Щ飬׵Ͽоȫ泩á

˹ҵĺŮεͽˣΪ˰ȫٴһսʿȥǵжҪܣҪ½ǰ˵ע⡣УסҪ׽ʵڲУɱ׵Ͽͬ˹ˣžս˹һСС಻⡣ܿǸЩ£ˮ˭ǿĶʺĶأ

һսʿЩ͵ǻ۵ĺӵǿżʹ˹֣ЩײеսʿͻὫܻ׽뵽׵ϿԪ˧¶˵ĵ΢Ц

˿֪һ޴ΣҪ٣ʱȻոյfaйԼħй˲٣ǴʱİħԲûȫıѹȥҪʱϵƽԼħԣôǿѹ±Ƕ԰һֶ

ϥں׵ɳϣһȦһȦ͵ĹȦϵɢţɫƽĻͻϸܵ԰ϵԹɱ

ԼѹõĽʼɢˣȻ䣬챾ĽħԿʼںϡ  

һ սʿ

 ԼСʱ֮󣬰ĵɱһһţҲʱڸոյĺݰ㽨µɳأȻһ³ȥһֱʮ׵޵׾޿ӳˣ

һһӰӾ޿˳·ǸӦʲôΣһ㣬Ȼ۾ǰĹ壡

Щһһֶָ֫ģǵȴϸµƬһβͣǵͷһͷͣxue׵͸ɭĺ⣬ǵĶܸߴҲ׸ߣΪ׵һĸߴ׵ļһѾȵĽӽˣΪtunųβͣҲΪһ࣡

ЩץĶƺ壬Ϊ׵ıжָӹ˹

ЩĿΧĺ壬ʲôˣ

࣬ߣ˹ĺһٴοڵǿɲЩjianԱĴڣ

壡漴Щݣ漴û뵽ϾȻкĴڣ

˹΢΢һ㶣ŭ࣬Ȼ֪ǺĴھȻһٵǶʺı־ʶĻ־ܣǵĴ

ǵı־΢΢һ㶣Ĵ˿ǵı־ôûпأ

㡭˹ɵôŭ࣬ǵı־ͱըûˣȻ˵˵ָָԭȺݵڵأ

쿴˿˹ָķ򣬶ʱԼħԴ󷢵ʱ򣬴ݻһںݵĶһ˵Ļ΢΢˼һ£Ȼ˵ôôأǲ

˹ŭʱȼŭ󵨣ȻֱԺ񲻾࣬һζˣ

ΧĺҲ·ȷŭӣں˵˺ɱǶҪʹ࣬˺ҪǧҪ֪ҪȻ㽫Ժֹ׷ɱ

üͷеԼոձѹµħ˴yuƣǰĺ壬Ƕ㲻ȥˣ΢΢ĺһ׼ˡ

˹ȴǰķ˰ľٶûȰ˼˹ĬĬ˼ʱһտɫĹâȻڰıԶ˹ıҲͬĹâ·һһ㣬׷˰·ߣ

ﺮһô

ôǻǵĶʺıǩȻǵĺȥܺĴ˹һ˫ɫʱ˱ɫ˹ս״̬ı֣

΢΢˼˹壬ҾòҪͼŭңھԼܱ֤ʲô飬㲻Ļϸҹ

˹һЦ࣬ʵ̫ˣҾʶһǺǿ֮˵˹ǰһͬ΢΢һһѳ׵ꪳ˹С

˹΢΢һꪣʱΧĺˮһҵ𵴣ɫĹâĳΧɢţɫ΢΢һ䣬

˹ǰ˼Цû۹⣬ȻȲĺꪣҲԶˣ͹Թɣ

һЦԶ治֪Ǻ嵽ûӣĿԱȻѾﵽı׼ȴûҪĶ飬ƾĺ֮һѾܲˣҪңߣ𣿡

˹ɫ΢΢һ䣬漴ôɱѾˣ

˹ˣһսʿ΢΢ʵȴԶԶȲģԸֺαԶ֣Ϳˣ¼ϼԶǳ˷𾴣˹ĵλͲͣͬʱΪʺһʿսʿòʮ𾴡

˹΢΢ĵ˵ͷ׳βһ˦ʾ

ʮսʿ׷ԼսʿͲˣҲҪֵȼſʹõģЩսʿԶԶʸʹꪣսʿޣǿʮǿڶʺмսͬʱǲηɱͣܲǵǾ޴ս  

һһ սսʿ

 һ̣սʿǷĳ˰죬ˮû˿ѹڻкܶٵã

ʮս翪ɽһƷĳti˹ȥ

˫ѸٵƶգۼǰͳʮӰȻˮУյѹܴ󣬵ѹƽʱʮͲģε֮Ѹٵķӳ

ʮ죬еսʿʱ񣬵ͷԼ򵥵ǺܿľͬһǾǹеİ죬ϧǿеԶǻӰ

ڹ˸䣬ݵսʿƶţﲻɵðЦЩսʿûӣһߣһ˹е˹ҲǹҪðǺ壬ֻݻǺı־ǻȥٽһֲȱʲôģ

˹ɵôŭ쵰ʲôôץסһСС࣬󣬺ʽɱ󣡡

еĺʱסΣtiĳصĹתʱΧССУ˴˷תţֻееΧѹӣԼƶЩ

ոջûһӰһ޴սѾ˰ͷϣ켱ætiٵƣոն޴սŰ͸еһǿһսʿսѾ߸ߵľˣ

첻òڴƶ۰ƶǹǿǷŰti۰ƶǻᱻһսʿͬʱʱƣܵԽԽҪƲ֪Լtiˣ

˹Ǹֳһ˿ЦôǵĺʽɱΣҵҪܳŵʲôʱ򣡡

˵䣬tiѾܿƵĳһսʿ˹ȥǸսʿҲ߸ߵľսսҪ䵽ϵʱ򣬺Ȼ䣬սʿǰһ쾹Ȼʧǰ

ûսʿӦѾսʿǰˣͳĴӰ˳ͬԣ

ɫ̫ɫȻ෴ػڰϣһ̡̫ؾһӡսʿxiongţ

Ҫmoսʿxiongŵһ˲䣬սʿƤȻһɫĹâûȰ췴ӦֻеһԼ˫־Ȼˡ

䣡

ɳ϶һ޴ӣͬʱߴ˹м࣬ʵ̫ˣǺһССܹģ

˹Ǹսʿٴθ߸ߵľսŰtiնȥ

䣡

һҵĺովtiʱ߸ߵҷˣⲢûнеתtiǸոյɣͱһսʿߣȻֱսݺݵ֣ٱ

䣡䣡䣡䣡

һһƵ˺ѷΰʹðһһĺǱѹֵħԷţһһƵѪ˳ŰǽƮɢš

˹ŰЦڰ𣺡濴Ļǿᰡĺ֪㵽ܰ϶أ

䣡

tiһαһսʿеİѾȫıѪɫħԷţеİȻŤtiĵ˫ƶ׼ˣǰĻսʿ˹Ķ䣺ն

һֽse̫·նĳڰ˫ģֻҫ۵ĽһȦһȦɢţtiȻǸսʿǰ˫ƺݺݵӡxiongţ

˹Ūڰ𣺡ѵôûսʿ㡭

˵˹ʱסˣ˫׼ȷӡǸսʿxiongţȻǸսʿʴһȻ̼䱻ƬѪȵζϵںˮţ

Ǳ˹ĶУʲô壬ֻͨˮҵĹΪԼ޵ˣ  

һһһ ħ

 ѪˮӣսʿŵѪζͻȻ񷢿ţ˼ÿޱȣͬѪji֮һʱ֮䣬սʿһ־Էսƣ

੣੣੣੣

һëȻЦУޱȵѪjiĲսʿͬjiҲа죬ʱħԷ񱬷컺̧ͷȴһ˫Ѫɫ˫

ɣЩνĺսʿжôǿ󣡡첢ûʶһħȻˣȴûʧȥκǡ

˹һЦ̵ֱ࣬ԸͺúƷһ¿񱩵սʿĹˣ

ߣ

ĺһ΢΢һУʱڰһѽseĳĦĳЦҵҪʶʶǵʵ

˹ͫҲΪ΢΢һʧȻҲ

˵⻰ΧĿսʿѾ˰ĳ嵽˰ߣ񱩵ն˰죬ϴһ˿ϷʵЦݣնȻ˸seĹâԭתһȦɫĵ˸ţգۼͷǿ񱩵

ʱսʿѾ˰ǰЦһ˫ֿٵնɫĵն˵һսʿˮɫĹâ˹ĿУսʿ˺룡

ܣôģ˹ŵĹֽĹΪʲôûлɱ˵һսʿΪǰĹ̫ǿûа취ĻôһǾûиոյĹǿ

һǺնٴ˺һսʿߣˮǲ赲ģ

ʱսʿѾ˰ǰˣգۼ䣬ѾеսʿʮӰĵĺţͷײԿȻǵ

˹Цһðɣҳ㲻ҪΪͿսʤΰĺսʿѪն

ʣսʿƺĸӵĿˣǵٶзȻֹĹͻǵۼףΪĹǵĸӵĿ񱩺Ѫ

飡

һսݺݵҵ˰ļͷϣӰ΢΢һ٣ھ޴ѹ£tiʱȥΧĿսʿľսŰԴݺݵһyaożͷսӲվ

һնսʿ˺룬ʱʣսʿĹѾ˰ͷˣѸٵĻص˫֧ŵնϿգ

䣡

˫һ䣬ʱɳϣܴܰ󣬵Ǳʮսʿ˵ȴǲ˺ütiһһİȥyao´ѪһһĴɢˮУ

ߣ࣬ǵսʿ˹һмѵ㲻֪սʿھսʿ𣿡

û˵ȴ룬ȫʢʱڵЩһͲģȻô룬ǰtiһһİȥʱtiϸȴʼǰĻԾ

ڰϸ˵ǵļޱȾˣѹӰϸļϵͳʼ˷ػ䣬֮еԼڵԽԽÿеԼҪ֧ŲסʱܸоԼոִ˼֣

ڰ˵ʵѵָҪģҪѹѹԽԽãֻҪǹѹɱ˰죬tiҪָȫʢʱڲһѵ飬ΨһҪĵľչԼľþϵ󣬵ȵһȫͷԼʱǻָԼȫʵˣ

һߵ˹Żڲİ죬ɵŭǻڸʲô࣡

ЩսʿҲп֪ǸͲףǰൽ׶ôҪ֧ŲסˣΪʲôȻûеȥˣƺʱƺԽԽˣ

tiҪľǼѹѹԽtiָҲԽ죬Щսʿǿѹ죬ȻǵԽԽֱԽǣսʿҪþȫʱѾˣѾûа취һ˲䳹ѹˣ

˹ûжְæ˹˵ݸ߹ǾԲмڸЩ¼սʿսģһֱ۹ۿŰսʿ֮ս

ѽ

춸Ȼ䱬һŭֻһ˿âеսʿܿƵıĵ˳ȥվԭزûгʤ׷˿Լ˫֣£Ǹֳһ˿Ц⣺սʿ治ô

仰ļŭսʿһֱսʿֻһǾǾսʿϴer˾ûκ󣬲ȻҪȴûٴνǷ׷׵վԭأͬʱսһԭ

ֻɫĹâһȦһȦĵͻȻоtiΧˮʼԼ·һֻ֣ǿ·ҪԼѹһ㡣

һ̣еսʿƺںϵһ𣬰첻ϵԽԽǿһ߿ڵʲô

˹һЦԭµսʿȻһԭȴͨһİ취õԭӶԽ㣡࣬͹ԹԵɣǲܺԿģ

ЦһмǺĻȻԶЩһߣܶõĺжأ㺣вң˵⻰ȫ¿ʼͼЩ

ȻǱȲΰĺˣǶԸ㹻ˣúÿɣ˹ǿתͷֻЩսʿȫʼһ㾧ӨɫԣͬʱսҲɺɫɫһ̡еĺսʿĳ˰죡

͵͵ĺһһѪһϢĴӰɢŨŨѪζǴji˿񱩵սʿֻһɫĴӰtiֻseĹâ˫۷ſ

еĺսʿ׷ײܿƵһѪtiͣ΢΢ĲţΪĹϵѾ˲ƣ

tiantian촽ɫͬru鳲һĻص˰ti΢΢ǺԭҲôҾǼʶһ֮

ѽ

غһֻһԽseĳڰıſˣ̫ͬһĲϵɢҫ۵Ĺԣ߸ߵľն۾գ£ǣ԰֮ǣùƬڰĴذɣŴӰ³һһַ

ȻƬͬһ㣬üĴϵ˸һӵķţı£ֻƬоȻ̫ǳҪΧȫǺˮĻ˻ǲ½ϣ

˹ɲĿŰ죬Ѿڰ˵⡢ǡ㣬㡭

컺۾Цôţֻʹҵǳ˺װˣνĺԭǱҵǿ󣬲ȻνȫЧģ

˹΢΢ЩԾЩštiͻȻðĵĹâһֻź͵һץ

˹ǿĺԭ£ʱսĺ򶼳Ĺеĺˮһ̷ĳ켷ѹĶʱоһǿ˹

һӣʱǳĹâȫе˰ϣգۼ䣬ѾǲˣâںˮոռѹʱѾˣǾзĺˮȻ˿û˺죬һЦ𣿺壬ҳǵĺԭȷǱҵ֮Զˣ

˵Ű컺ľԼ֣ڰtiǿҵĽseĹâֻ˵˹㿴ˣ֮ǿ󣡡˵Űѧ˹Ķһץ

ʱеĹâѹ˹еһǿڼѹԼƾԼ׵ķꪵػûбɷĩսʿͲһˣǿѹ£еսʿ˺սʿļˣ  

һһ 

 ׳װˣսʿѪڻ׷Ʈţɳֻսʿ⽴

սʿȥûиеκηŭ˹Сŷʵûʵֻȥǲпģѡǰֻǿ߲ܹ

˹ĬĬر۾ΪЩսʿţȻ˹һ߹ĺ壬Ƕսɳÿһսʿǻųߵľ⣬Ϊǹٵսģ

Զİ죬˹һҪɱ˰ԸοЩȥսʿսʤǰĵˣΪûʧܡ

ããã˹Ȼ۾ǰ˼࣬ƺҲӦý࣡޲㵽ʲô壬ðǺһҪѪһУ˹²𣬵ǰȴظܵ˹ϵŭ𣬰۵׺â˹Բһ

΢΢壬ðôǺǰţһҲǰҲ㣬ɣ

˹΢΢˹ti·һ㣬ȻеһӴѹ˷ؼѹԼtiɫɵ΢΢һ䣬æΧĹϵԼǸոհѾѺòĹϵĵĲˣܱٵĿ

˹ĵĲĺԭǿĺˮڳ켷ѹţո˹ûȫʹúԭŭ֮µ˹ȫԼĺԭǿĺԭѾǰԵֿˣ

֨

ĹͷһŤǿĺѹͲκηĻᣬֻtiܿƵնҲtuo˰֣ϵıѾȫŤˣ

ղŰڼսʿѹ´Լķ⺣ˮѹͽѹɵ࣡˰tiûа취ƶˣĳ򶼲ò˻ȥ

ѽ

Ŭֹͣ壬tiڲϵĲţı쳣˹·Ͱıһ㣬һŰı飬ͬʱϵļӴѹ

Ȼ˹һսʿһĴûһɱ˰죬һԼѹѹѹӣtiԽԽӦѹȻеԼϵѹԽԽ󣬵ǰ쾪ȵķԼtiʾȻһǰδеٶȻָţ뵽ոսʿѹԼԽԽ󣬰첻ɵð˼ѵѹԽҵtiָԽ

뵽ͳЦһֲмhouôˣ˹ʵֻ治ô

ߣ㲻Ҫ̫⣬һƷζģ˵˹ȻӴ˺ˮѹ˫ȺȻһtiʱȥ

֨֨

tiʹҲʱtiϸٴδһӴϵ֧Լti˹ȵĿһվֱti

˹ϵļӴźˮѹtiҲϵӦӴѹ֪˶ã˹Ҳûа취ˮѹʱ򣬶İЦˣЦĺܹҲ˷ܣôˣ˹ǲûа취Լĺˮѹˣ

˵ŰĴһԼtiȻȫʢʱڻԶҪðѾǲܵˣ˹֮ˣ֮⣬ĻָҲǴӣǸոˣtiת˲Ϳ޸

컺ļ˵ϵնЦˣ˹ջôõĺѹɣȻոܵĹǺڡػӶһնȫЧ

˹òջԼĺѹɵchuanϢ˼ڣӴĺѹ˹˵ĵҲǼΪ˵ģľꪣ˹ʵȷҵôҾø߹ҵϰɣ

ֻ˹һꪷس˹ֻһɫ·ǰ裬Χĺˮžҵı仯˫صĹƳŰϮˮαòȣꪷĵĿLӡ

һնûâϵĵһһϾǺĵ̣ˮﺣǲܵκѹģһǰܱģǰϾǳ֮µģҸոھ޴ѹ£tiҲ˼ߣȻҪܵˮѹǰȴɺ˹ѷ֣

Ȼ䣬˹һֻȻһɫĹâ˹΢΢һתꪺxiongڣٵ񵲣



ǿҵĽײֻеԼxiongƺ󴸺ݺݵһ£tiܿƵĺʮһŨŨѪ˳

ô£ȥǵѪȵĿ˹

˹ͳһЦߣҵꪵΪס㵲סֻҵꪣҵĹȥȴûеסʱҵȫܿռƵģֻҪںҾͿԹ빥ĵط

΢΢ĵ˵ͷԭˣСˣΪȻԶԶȲȴһֵĹܣҪȻֻô֮ΪأǷģնȫûص㣡

ͳһЦܺãôҲһаɣУ˾֮һƳ˵Ű͵ǰһնռֻһseĵس˹

˹һЦмĹҲ˼óֻ˹͵ͱꪣֻꪵͷȻҫ۵⣬ĵ֮䱻˹ˣ



΢УĳȻϣĿǰһĻеԼڲܣΪʲôҵİ˾ᡢᡭ

˹ȴᣬץꪷͱ˹ȥûȰ췴ӦʱѾˣtiʶһˣ˹輸΢΢һŤʱնtuo˰Ŀƣ

ɫĹâмǸͷѾĴ̽˰xiongڣ֮µİ켱æץסꪵͷtiȴ˹Ӵѹ£ϵĺţڣصײ˱Ľϣ

Ѫ˳ŰСһһĻtiزţⲢΪҵʹΪԼľȻʧЧˣӦģ˹ôܵҵĹôܣ漴뵽Ƶѵ˫ͬûзӳӦе·ʲô

ǵģ˾ǽһϵģǰڵİһ˿ûˣôܷӳ˾Ӧеأ

ץ˫Ѿ˿˿ѪЦˣЦˣ˹ĿУ˹ȻеԼڷسtiţһźɫشӰtiӿţգۼѾꪣ˹ҪɿꪣȴЩ᲻ã

⡢ǡ˹ֵĿŰ졣

˫¶ǿĺ֮ͬǰĺɫȫȫĺڰ·ǵԨһ㣬ı·Ǵӵдһ㣺𣡡

ֻͷʱһɫĻ棬ΧһУԷٻһеĵ˹ֵĿԼϵͷһһʧǰꪱһì

컺̧ͷЦˣȻһһǰȥмǸͷһĴӰĺ©˳ȫȻ˵ǰţ·ⲻԼtiһ㣡

ѪĲϵĴӰСţ˹붯Ȼ䷢ԼtiѾȫȫܿˣһֽ־ķضʱӿ˹ǰЦˣЦˣû˹Ӧ͵һȭ䵽˹ϣ

¡

˹ĸti߸ߵ컺İγ˲ϵꪣϵ˿һһˣһصٴڰȼһĨʱꪶȼ

һ˿ֲٴ˹𣺡ˣһ  

һһ Сӹӳ

 һĳ˹ȥؿ־вϵ˹񣬵ȫʹϺڰħʱħԴɱԹʱİҪǿ֣

ƶ׼˹˵ȥɣjianĺ壡

ŨŨĺĴӰʮ߰ӿţգۼѾ˹tiʱ˹еԼtiţգۼ䣬ڵѾȫıɵһɶˣ

˹־ĿŰ죬ѵĴµڰԪصϿɣȻڰԪϿˣǣΪʲôΪʲôͬ»ʹùԪأ

ͳ·ӵдûʸ֪ʱ߰ӵŨ˼֣˹¶һ˿ᣬǶ˶һ仰û˵ջֵʱ˹tiѾˣ



һޱȵ˰ĶУֻһӰգۼͳڱɵ˹ߣһͷ˹ˣtunβȴҪ˹С˺ܶ࣬ϸĻͿһβͣ

˹ĸס׵Ͽڳʱս׵Ͽеܲģڶ԰ӵĹģ׵Ͽֳոյʱÿ˹

׵Ͽĸmo˹tiһʱ䲻ɵݺᣬ׷ͺڷҲһң˹㲻ҪŰְְôȥǺһʿ

˹Ǳûʲôʬȴ׵ϿĸmoһһĻһԹĴ׵ϿţɱƬ

ЦĿ׵ϿŪӰѾѾˣô𰡣ɱ־˵ŰָָԼԴҾɱӵ֣

׵ϿվһޱԹ˵㣬ΪʲôҪɱҶӣ

컺ļһߵնҾģҵľ棬ԣ˻ã

׵ϿŭЦЦܺãܺãҪһһ˺㣬Ҷӱ𣡡

һն˿˿ĺһĴӵӵգۼ䣬seնˣȡ֮һѳħնһޱȱаϢ԰Ϊķչš

ܵǷݱа׵Ͽɫɵ΢΢һ䣬tiʶĺĲ¶һ˿ȵɫһˮٴοڵʵ˾Ȱֲÿɱ˹ǡ࣬ΪӮ𣿡

ĺɫƺøӵĺڰˣͳа𣺡maģȺ廹ǆ£ҪͿ㣬һף

׵Ͽ˫΢΢һչһ䣬ʱһԼ׳ɫĳǹ׵ϿУ׵Ͽ˵࣬ҾȼʶһǺԭĿֲ֮ɣѹ

ʱٴθܵ˷ļѹ֮ǡʱİϸļĻָ£ļѹҲֻðеΧѹһЩѣǰ컹Ǻϵһܼѵӣ֪׵ϿĥԼ̼ӴѹǰҪģ

ȻµĲ׵Ͽȷĥ죬׵ϿĺԭѾﵽ˵ľ磬Ѿǽʥʵˣܹĺ˹Ҫıֹеѹ˼ʮ

ѹӣtiһһѾǰ̬ˣӴѹʵ̫ˣ켱æն嵽˵ϣ֧ԼtiˣĻǸеԼtiһһŤţ

tiѾȥ׵ϿЦô࣬Ҫʹһһȥ

ߣ

ĺһǵͳаٴ𣺡СҲκεң˵Űһһ̧ͷȻܼѣȴһһֱͦԼ壡

治֪ôҿֶΣ׵Ͽ˵ֻ׵Ͽĳǹ߸ߵľһȦһȦĻֻǹһ˿ɫĹâһȦһȦɫĹ⻷˳׵ϿĶڰУ׵ϿǹŰһָʱЩȦ϶µĽ

ǡֻеΧѹȻıֹЩȦĿڲϵţtiǿѹһһ

Ǻǹ׵Ͽڰ𣬡ҵĺԭ࣬͵ŰɣЩȦװεʱ򣬾㱻ѹһ̣˵׵ϿѪtiantian촽ڴһ̰

Σĺȷ׵Ͽ˹ͬĴɱʱһɱ˰죬ҪȻôǿѹ԰˵ԶǶtiѵ

ʵҲ׵Ͽ˹⣬ʵϣǰ춼û뵽ԼtiȻЧ˵ڰʹಢţȻtiǴһּʹУtiȴǼֱ߰ٶţ

ˣ׵Ͽ͵һԼţ㿴ôɵɵ⿴ҲǸ°ҾʹϼӵϺˣǲȥģ

˵ţ׵Ͽٴξĳǹֻ׵ϿĳǹĶ˶ʱһ޴ı飬׵ϿЦˡƷɣ˵ųǹһָǾ޴ıʱ˹

ˮԽǿԵģ¶ȵصһĳ̶ȵʱ򣬺ˮͻɱ˹ﺣǹȫһ͵¶ȣӶúˮ

䣡

ڰxiongڴˣһغðtiɵôһ䣬ĳΣɺȴ׵ϿĿġ

ôζΣ׵Ͽ˵һŰxiong˹ʱtiһӨӨ촽ΪȵıѾЩˣĿ׵Ͽѵ˵ϻ쵰б¾ɱӡ

ɱ㣬׵ϿһЦɱҵĶӣôô׵ľͷŹ㣿Ҫһһĥ㣡˵ţ׵Ͽǹӣʮ=tiûã·һĶסˣھ޴ѹ±һһš

ϧ׵Ͽ֪ǣȻȥЩǱȴʮĶĶȻΧѹһðtiʹӭΧһУǱֱtiʣ˻һķ

׵ϿԲͷű鹥ǹͷ׼˰죬ֱʹñĶtiֻһɫسŰti

ǿϧǡͺǺѹһ㣬ʹõĻ߻ðܵһʹ࣬ڡȴеһĸоһ֣ˬ

׵ϿĿɿڴһĻˣֻ컺չԼ˫ۣ·ںĸоһ㣬һЦôˣ㲻ΪЩνĺѹʲôЧɣ˵ҡҡԼʳָôˣЩ˵ȫЧģţҲԣ뻹һЧģһʼȫѹĻ˵ľ군ˣ

ܣ׵Ͽٵĺ˼ôܡ

һЦ˵ˣɱҵʱһʼʹõĻҸ֮ŲȥƫƫΪĥңһһѹҲҵtiϵӦѹڡͲɱң

Ҳţ׵ϿŭһȻѹЧҾͲ㻹ܶУˮ

ʱеԼtiˮַ·ܵʲôǣһĳtiӿţɫɵ΢΢һ䣬϶㻹ǲİΪˮôЧ𣿡

˵Ű챬һֻtiȻһɫĹâ·һƤһεڰti棬ҡҡͷ϶㲻ΪƾǵĹƨԭκҰɣҾ㿴Ƴģ

˵ŰüĴ˸һӵķţ³һ֣ƣ

꣡

·ʲôһ㣬ļѹˣˮЧˣҲʧˣΧһлָƽ  

һһ ħ˾

 컺̧նӿ䣬𣺡ˣ϶Ҿȥӣ

ߣ

׵Ͽĺһ࣬û뵽Ȼͬʱ߱ͺڰԣʵҲֻصĺԭҲνĴʦʵΪƾܹҿӵλʥʵ

첻мһЦʥҲֻߵķݣ϶نˣҪͿ㶯֣

׵ϿûзϻĺǹֻɫĹâ˸䣬У׵Ͽtiգۼ˰ǰǹĴtiҪ

첢ûжһԼtiڵǿᵽʲô̶ˣڰԼtižԵţڰͲ˵ĿԣΪǸոˣǱtaiĻָͻ޸ԼƣҲΪŸҳһ׵Ͽĺǹܲ˺Լ



һܼУtiʮ϶ʮѪ첻ɵüͷԼtiûа취Ĺ

˼ʱ򣬰tiѾȫĻָ˹ʱȻеһ޴֮Ϯtiӭ׵Ͽǹͷһ˿âն˸űĺӭǰ׵Ͽ

ǹһһĹâϵţǰ컹׵ϿȫΧĺˮҵķţƽ涼ƽĲ˲ϵţ

׵ϿĶԺcao˹һﲻֹðսҪĲٵֵˮӣ׵ϿȰ컹ҪѹΪĺڰڷ׵Ͽĺԭ

սļ׵ϿѾ˴ɺͱ̵ȫһģ֮ҪһʱĵſܳװɹתΪԼǰȴȫȫʡ裬ͲҪκʱЩֻҪˣԶΪjingħΪһ֣

սļԽԽԣ׵ϿҲԽԽżܹɱ˰죬ô׵ϿĴʵ̫ˣǰɱĶӣȻԺݣںԽʥʵȻûɱһʦ࣬ǰˣô׵ϿȻһӰ

ˮshen׵ϿȻֹͣ˹ĳǹŵصһ£ʱΧˮҵŤֻڰǰɫӰӣգۼͱһģһ׵Ͽ

ֻ߸׵ϿӰһΣĳֹɵĹ켣˶ͬʱ߸׵ϿϵػĺǹֻӰʱɫǹâڸסˡ

ܼĹʹǰ춼еһæң߸׵ϿĹ쳣Ĺ죬ҪǰѪսtiΣһĸ֪ôڵİѾѪֹˣ



쵲סһ׵ϿĹǱ׵ϿĳǹѾ˰ĺ󱳣Ѹٵܵ˱ļס˱Ĺʱ׵ϿĹѾˣ

ĲŲætiͬһ趯Ȼж԰Ӱ첻Сǰ컹ǿ㿪׵ϿĹҳ׵ϿûнʱѸٵtuo׵ϿİΧȦ

쳤ңָ׵ϿЦ϶Ӧøеңܿҵħˣļˣ˵ϵı쳣һĺäնħ˾֮ħݺᣡ

tiգۼͳ߸׵Ͽм䣬ն裬ʱ޾ħŰĴնﱬһߵ׳ħŤţһһıħħ

һıаޱȵħȾţȥͺǱī֭Ⱦһ㣬ɫħײ׵Ͽ

׵ϿҵǹâӰޱаħڰʱҫǰħѾ˺ڰԪϿɵԡɣֻɫĹâԽԽɫĹâʧˡ

ϣ

͵͵ĺһʱڰħںϵһγһ޴ħħͣ糤ˮģΧħӿħħ£ħ͸˼

׵ϿɫҰ׵Ŀǰİ죬еԼڵԽԽܿˣԳ͵ħһıţ׵ϿȻһɫĹâȻ⣬ɣ

һЦ̵ٽһУħ˾֮ħУֻti΢΢һŤն£ӿħٴӿע˺ڰħϣڰħֹͣɣŰĶĳ׵Ͽ

ħ֮ʱȼĵĺۼǿֲħһɻصƷĸʴΧһУ

׵ϿֻеԼti·Ӱסһ㣬ޱȺڰħһдĵ𣬺ħսԼһ㣬׵ϿϾǶʺʮԪ˧֮һؼʱ͵yaoһԼ⣬ʧɵ΢΢һ壬tiĺƣ

׵ϿϾǷӦһȼһ첲ŷƳԶȥ

žž

ն嵽˵ϣƵ濴ȻһУ϶Ҳ֪᲻һأ˵аһЦǾԲñ֪ӵкڰģ϶ˣ

׵ϿҵchuanϢ˼ڣޱȵļᶨ࣬ɱҶӣ첻㲻Ҫ̫ˣɱңȻĿϰĺ

ЦһԼһһأȻϸȥɣ

ħtiٵŤնĺɨ

飡

һУɫĹâĴϱ˳šնȼҵħ͵Ĵм˳ȥ

׵Ͽyaoyao˵ҾҪ汳ģ˵׵Ͽ߸ߵľĺǹħǰֻ׵ϿtiȻ䱬ޱҫ۵⣬УĿ׵ϿtiһһںϵǹУ

ʱеļܣȫȼ꣬ĹעԼУһƽʱʹеʱԷӳԽ屶Ĺ׵Ͽȫעĺǹ﹥Ŀɲ屶ô򵥣

ʱħѾɢһεĺɫħնΪģŰĳǰɢȥգۼ䣬ǰ֮ڣȫħΧһȫȫıħţΧĺˮˣ

ʱ׵ϿtiѾȫʧˣһ̡ҫ۵ںǹϲϵ˸ţȻĳħУ

⼴ʹħûа취ֻɫĹâһһͻħڡɫĹǹڰǰѸٵľնxiongǰ

ॣ

նĵˣɫĹǹƲĴ̴˰titiݺݵض˺׵ɳϡ

ۣ

͵һѪվxiongڴ˿ѸٵıǱtaiĻָָˣΣֻѾһˮˮԪŰƻŰti

ȣȣ

˼Ѫ֪ԼھԲˣ˭֪׵Ͽ˵ǲģһ˰ôŶĴ

ţѸٶԼʱѹڲϵŰˮԪأͬʱϵĺǹtiĳѧԺķȥ

еԼʶԽԽģǿԼjing֪ˮԪعԵԵʣҲֻܿѹˮԪصĹҪ˾ͱصѧԺںʼǲȫģںǹˮеһһŲϹˮԪأðܹǿǿƶţ

һźںڵӰӳڰߵУϲǹԵӰӣֻҪصԵԼľͿˣ뵽첻ɵüӿƶٶȣǰtiȴ͵һ첻ɵÿЦԼʵ̫˷ˣʱԲԷֳٵģ

֪ˣðڻ**̤˹ѧԺĺϣǿǿ˼һpiɳϣʼתtiŰƻˮԪأ  

һһ ħ뽾ں

 ׵ϿˮԪ쳣jingˮԪؼʹǰҲֻǿѹסҪƳtiɾˣΪtiոյƶˮԪѾϮ˰tiĲٵطڰĺǹ˲ٵˮԪأð컹ѹסŰˮԪأ

ոջصϣתȫİϮԼˮԪرƳ⣬ǰܶõʵ̫СˣʹкǹİҲǺѵĲܽˮԪһһıƳ⣡

ˮԪһһtuotiǹӿȥϸֳɫһһˣϥϵĺǹȴһһ֪˶ðti͵һɣɳ̲ϣոձˮԪϮԣֵܼѾܲˣȻ쵹ȥˣڵȴڿٵתţʣµˮԪѾ԰칹вˣ

һѹʱ򣬿˺Ϥ컨壬ŴЦҡҡͷôֽҽԺˣ

ѽּˣٴδ˰ĶУ

Цһǰּˣ

ɰһЦڼˣǰܵ˰ϲҲôԼtiɣ

΢΢һЦһ˿Ц˵ˣҳƯһɵΪԼti

ÿɷЦЦˣ죬˵ˣҽ⼸ǶҽԺȵȶȥԵʱٳȥȶǲŹģ

¶һ˿Ȼɫ㶼֪ˣ

˵ͷûȫУ֪ˣҲϣǱϾ꼶ǰʮﶪ㶪

һ˿ɭȻɱеԼѪҺƺڷţѪҺtiɭȻ˵Ƕǣ˵һܴ裡

֪Լħֿʼسɳˣսȭͷɫѵһ컺̧ͷлл㣬ôҾһʱˣ

ɵĴһ̫ˣ죬浣ڳ嶯֮£ʲô

û˵ֻսȭͷħԲûʧ͵ĸӷˣĵ׺Ȼһͷôӱȥһûҵһ𣿡

Ȼ䴫һӵҽĺǳв˵΢΢һ㶣׼ȥʱһű߿ˣ

ֻʮɷļһһСӵĴ߽˰ĲѸٵĴһ°죬СӲһЦߵ˷ԸֵǶ

ᣡ

ʮͬʱγԷγһ˿ĺâѪyuڰţ

㣬Ҫʲô첽ĵڰǰ

С۾һŰЦӴûﻹһôµС椰

ʲôˣ컺´ǰСӲ²˵

СĿ˰һۣм˭㻹ûʸֵ֪ϣĴ͵ذγԼس˹

һץߵĲǰȺ˦˹ȥͬʱһֻ֣ѸٵץС֣һ߶ȥ



ڶĳ±ײķ飬ľмɢŸɫײ˰ͿѸٵıóסˣľм

ǰİ죬¶һ˿룬Ϊ𣿡

СӺȻٺһЦֵǣСǺܱ°ǽȰСǵС˵˵˶һӵĵЦ

ɫɷףָȺһ㡢ǡ⡢Ⱥ

еĴһӵϣĴűεذСӵһʱ˰죬ʿն죬Ĺ԰˵ͲģǿͲһˣ첻òſ϶СӵĹԽǶܣһ״ŭͷŰ죡

ڣն˰Ϳӵ˫֣ʶİ첻òɿ˿С֣ͬʱץסˡ

˺

ڿľУ½˺ˣxue׵ļfuʱbao¶ڿУ󺺶ʱЦ

ס֣

ȥȿʱСӺȻ䵲˰ǰЦ˵Сӣﲻ׼ͨ

ÿȥʱtiȻһһ󺺰ѰݺݵرסˣʣµĴѸٵΧ󺺾ƴ̧ƴֱҵðͷ졣

Сӣ˰ǰŰЦôԼӱ֣ʲôо

ĿǰСӣȰ÷ſҿԵûҪȻһһӣ

вңСָָԼıӣܿŵ˵Ȼ󡭡

ž

ʱ·ֹˣ۾ɵôģ·𲻸ǰһУӡȻҶ⣬طŭŰꡣ

ҵʲôʵԼյһĻĻϵĳڰԺҾȻҾȻŮ˱һ𣿡

ʦϡĴ˰Сŵ˹쿪ʼǰˣס죬Ҫ죬˼Ľ֮һУͲΣ˺Ȼסκζ㳼

ǰҾԲԳҾԲССħԳʹҲᣡ

һƿ˵ǳ״˰죬tiĳֶʼˣȻ𣺡ħôҰҪӽ쿪ʼı䣬ҡѹߣ˾һߣҾһɣҪѹңҾʮ

ǰСӣ̵ЦˣɭĶУôʹ㿪ʼɣ

һ̵ĶڰȼţץŰĴֻеԼ·ץһɵóʹɿ˫֣ǵĴΪǵ˫ѾǽһƬˣ

ĿǰСӣһ־ΥĸоĴӰĵһ̣ĽħȫıˣħԱ˴˵ľţһţںţֻ˸ѪɫĹâѪɫĹâѪɫĹâȴǽseͫʣ

ĽħѾȫںˣӽԺ󣬰ҲħԵˣ߻ѪɱǾԲһֻ֪ɱ¾Ĵڣ

ti΢΢һһӰٶȳڿߣһӣֻʮseĹзɨЩ˺½Ĵ󺺺Ȼеһŷ·ȵĶгԼȥɵáһʹгֱֻ

΢΢һѪʱɢˣһѪûմͿϣ

ķ˿۾ʲôҪ

ŶԱ۾˫ȴץ˰죬ʱİһĪİȫС

һЦ⣬¶ıȴ˸еһ󲻺ͳٶ𣺡ҺǸͳͳȥ

С΢΢˼漴סΣĶŰ죬С˵Сӣƾ㣿

İûйȫԴʱİոĿʲô͵һЦͻ֪ˣɱȭ

ȭȻӳʱĹзӰȭͷʱseгţͷųĹвǼ򵥵ֱ߶Ǵ˷Ĺôһգۼ䣬ƾյʧڲС

Сӿ־ĿǰһУͬ黹úõվߵʱ򣬲ɵһһ̣ͬǵtiһһŤˣһ䣬ֻһضǣͳͳ⽴һŨصѪζȫǺװ׵ģɫԽѪŻ

ɴźЦСǰ˵ոʹ˰ֵĻһŹģԼ֪ô˵Ȼ˶٣һҪлл㣬Ҫ㣬ôܱأ˵Ű컺ƶ׼ǸСӣ

ȵȣ֪Ҹ˭ɱǾԲŹģСӿ־˺˼Ŀڵ

ϵ˭ûȤ֪쵭˵һseĹٴγڰУ

ҸС͵۹ĽʥľɱңԲŹģСڹؼʱæе

Ц˵ǸӵĶӰô͸Ӧˣ

˵ŽseĹзնСӵɴ۾˶ͷ­߸ߵգʬصĵ˵ϣץסǸСӵԴһֻſС߳˲  

һһ Źʦ

 Ҳ۾𣿡ϣɿץſС֣

ɫɷ׵ĿŰ죬ԣԲңЩ㣡

쵭һЦôˣǲǺܺ°

̿ˮصͷ

Ŀ磬֪ܲӦҲɱǾҪɱңҲˣʱҲ֣ͻܵǵ裡Ҫ£ǶӦõģ

صͷ漴еɱˣѧԺǻͷģ

һЦһ˿̵˵ûϵӽ쿪ʼ𣬹ѧԺϯλþҪˣ˵ٴĿ磬ԣҽԺæģˣȥһ·ɣ

ڿ㵵ĿУ컺뿪ҽԺĵһֵĸоƺİ죡

ǰҵ·ϣԵĸܵΧ˶ŰָָģҲʱķһЦϴһ˿ЦݣΧһгţ

ص֮󣬰û˿ԥȫྪȵĿУ֮ǰλϣ



ûðһ˰ǰܲĳеĽܿȫ˵ע⣡

΢΢̧ͷɨǰһۣʲô

ָָĵӣ˵λúģϹ㣬

Ǹֳһ˿ЦҲ䣿˵˵˭أ

ĿŰ˵λ˭㲻У

ߣ

ĺһһ˿ζ˵һҪأ

΢΢һ㶣漴ôҾͲˣ˵žվԭأʼ

ʵ̫ˣȻôĵطȻˣǰ򲻹ǰҲǴ˺üʦҪǣһħûʹã

䣡

˶䵽ǽǣ˦˦ȭһĳƽȥһץ˻ð亹˵Ҳ䣬̵̫ˣèǰСеģ

˵Űץסļ򣬲̵ҵҪôͷأˣҾԶٲħȣ˵ŰֿʼĻץסһָ

Ű־ʳָһָǣ



һҽУ亹δε˳ջ£Ķ죬һһĹͷֱָۣĹͷѣ֨֨ĹϵĴÿһѧԺĶУֻеԼ·ʲôݺݵشһ£ϵı·Լһټ򵥵Ĳһ㣡

꣡

ĹʹĽֱָȫͷʱѾȫ˻ˣһͷʱֱιȥˣɨΧѧԱһۣŵҵ³һԶٲħȣ

üͷιȥˣʵ̫û˼ˣ˵ŰϹעһʱѹˣƽץһֱۣ꣡

һ֮Ѿٴιȥˣֱ۶ģʹȻⱲӶûа취ħˣ

һץͷٴ΢΢һ۾ʱеԼļ˺ѷΰʹ࣬ɵ亹ϴźЦݿڵôΪûʸǸλأ

ˣˣĲˣȻЦһɭĺȴӽżһֱͷؿ־ҲԿͷˣ

һץһֻգŹԺע㰡

죬ʲôϰҷһŮȻڰ

첻õüͷ˳ֶͺڶһ㣬컺ת˵ĲǱǸӢ

ӢǼ̱ڰ𣺡죬ȻڿŹͬѧұ͵̴úõĴУ

һһĳӢ˹ȥӢ˵װӢС㣬ڻûŪ״

ʲô״Ӣʶĺ˼

ͳһЦֻۿڶŹˣҸոûдܣ

ѧԱæҡͷЦոвһ˭ʱ˵ĲǣhuoһŪһξٲħȵľԼˣ

û֤ӢüͷȻһָŵڵϵôô£㲻Ҫˤϵģ

ۣӢһĴָͬʱһץ˵˵ǲԼˤϵģ

ǣǣǣæͷʱİﲻһħ

ֶɴźЦݣӢ㲻ҵ鷳ʵֺαѧأʦİҪ֪ʦʮأ룬Źʦһص

ʲô˵ʲôӢŭʵ

žҺȻ䰲ôֻ࣬Ӣ϶ʱֳָĺۼ

ȻŹʦžӢ˵꣬췴һƣ˫ҿϵĳӢű֬۸ǵһʱĶӲϵڽ

ѧԱٴˣҪ֪ҶʦҪȡ꼶ǰʮſԣҾǰʮҲṫȻŹʦôֻһǾѩڣиɫħʦͼtiaoϷѩڱѩںݺݵĽѵһ⣬Źʦ飬ԴӹѧԺУûΣ

ס֣һϤŮڰ𣬰΢΢һŤͷֲ֪ʲôʱѩѾվڽſˣ

޺޵ɿӢʱӢѾ߸ߵĹˣǻ˿˿Ѫ˵ĴѾȫĻˡ

ѩӢĲ״ɵõһһ

ػһӢˣ´θСĵ㣡˵Ű󲽵ĳſȥ

ѩԽԽİ죬ȻһִƺյǸˣȻûиܵİǰְȻѾˡ

ѩң΢ЦĿѩ

ǰѩص˵ͷЩĿŰ죬㣬û°ɣ

Цû£ֻѧԺкܶ£

㡭ѩŵĿŰ죬㲻˵ħԻᱬ𣿡

һЦûôѩһ仰˵ˣϳΪɱħҲԸһӣ֮ǰѾ̵úˣҵ޶ȵģӽ쿪ʼңԲҵϣԶҪһ

˵̵ЦЦˣѩΪʲôûпѩڣѾϿεʱˣ

ѩһսӵһһڽսѩΪ꼶ϯȻҪսˣ죬㲻Ҫȥսɣ

һЦ𣿽컹ɰսҲȥǶԲԼѩڣٰɣ

ħԣѩЩɵĿŰ졣

΢΢һЦѩллĹģħͱˣֻڵѾʧȥˣҪңֻЩҵ֪ҲǺǵģˣңսĳ

ѩһðɣҲ㣬ҵҲҪȥι۱ģĳڵڶУ163Źѵأһȥɣ

΢΢ҡҡͷͳĵһԼȥɣôʱҲ֪ҵʵˣ˵Ű΢΢Ķtiһ̡һɫĹâվԭصİti

ѩһ֪ȥѩ֮û֯죬Ϊ˵飬쵹˶ô޴裬ѩһ΢ϣԺݺݵĽѵЩһȻŹӢȴûʧȥǣѩðȥսѩǲ֪ģȻûʧȥǣǰһѧԺеޱ𺳡  

һһ ɿϵĿ

 ս˵ѧԺΪʢˣÿһȵսһ϶µѡι̣ܹǰѧԱǾԵĸ֣ÿʱѧԺͻ֯ѧۿսѧǿֹһЩѧjing壬ֹУʱһߵǲɹģ

ÿսҪüܽʱ䲻ҪսǰҲҪսԼ֮ǰĴڣһ˵սҪһµʱܽ

һ޴˵ͬʱͣսĳֻһ֮ôΪľеѧԺؿÿһսȻѵʱ䲻٣ȴѧԱǸһЩѧjing壡

ɿܵ⣬Դӷ˿񻯵֮һλͬԿ񻯵ĽʥǰΪͽɿϸеϲʦ־Ȼھŵı˹˱˹ɿѧУʵ˲٣һΣսǰ־ڱصã

нɿϺĶֵ룬˵αҪдԭǳʱҪע⣬ܼ򵥣䡢ʡ⣡

ɿϵĶһϵսʿؿɿһ˵ܲȻսң

ɿߵûսľ㣡

ϵսʿһЦðҵҪ㵽׶ô

еˣλǷ׼ڿʼ˵꣬һ̨̨µԱ̷ħ磬ɿϺͻϵսʿȫˡ

ɿϺͻϵսʿͬʱˣмľ40ҡ

ϵսʿһγ˱Ĵ󵶣ˣóıˣ

ɿóһ˹һģһȭףϣˣʼɣ

ϵսʿti΢΢һtiĻ40׵ľĳͺһɿϵļݺݵնɿɫ䣬ȵtiǮһ̣׼նµĻһģ

ʱǻ΢΢һбɿϵļɿϿٵǰȭȻ

飡

ɿϵȭͷݺݵĴ˻ϵսʿxiongףϵսʿļոȶxiaεʱɿϵĵڶȭѾˣϵսʿٴΰɿһȭɵһѪӿû뵽Լôʹ·ˣ

ɿϵĹȫӲϵģ˿ûиϵսʿκηʱ䣬ϵսʿҲô׶ԸģɿϵĹƵȻ죬ǹȴôǿһĹϵսʿȻȥǱûյôصƣ

裡սغһֻĳ·һȼǿҵĻ𾢷ϯȶɿϵĹܵݻ𾢵ĸŲɵ΢΢Ķһ٣Ҳǳʱ򣬻սɿ֮ľңһ̡սɿʮ

ʮǿĻ浶ɿȫ·սtiǰ̤һ߸ߵľͷһޱʢĻȼΧĿʱý겻һӴѹɿϵͷն£

ͣһ죡

ɿֹͣˣֻɿֻεؼס˻սĳɿϵЦˣ˫ּŻϵսʿĳ͵һϵսʿǰtiոɲסܵ˹ti˳ǰ˼ɿϷɿĵҽţݺݵ˻ϵսʿС

飡

ϵսʿtiڵһ󵹷ɳȥײ˼ԱõĽϣʱһҵҡ

ɿϵ˫ɼŻսĳֶĳɿ˵ˣ

ϵսʿŵĿǰһУôһĹԼˣһشܸдӻϵսʿĵؿɿһۣϵսʿ˵ߵѪȵɢȥʱĬĬ뿪սĻ᳡

ʤߣɿϣƽı˱

п˿ɿϿڵɿѧԱǷԽѧԺսأ

ɿ΢΢ĵ˵ͷʾԡ

п˿Χ۵ѧԱǼˣ˭ҪսɿѧԱûеĻɿѧԱսǧѧԱ

һ̷ѧԱ̨˿һ̷ۣҪսɿͬѧ

΢΢˵ͷ׼˵ʲôʱɿϺȻ俪ڵһ£һϣѧԱԴӦ

΢΢һ㶣漴ڵʲô󣿡

ɿһЦ˶һʵ̫û˼ûǸʱһһһҪս֮ǰѧԱأϣҪսҵ˶Ҫһxingǣ



ΧһƬȻǿɿʵ̫ˣĲ֪ߵغ

ʲô˼̷ŭĿɿϣѵ˵ΪҲĶ𣿡

ɿĿ̷һۣû㻹ǲ¶ˣп㣡Ҫսҵһûôʱĥߴ

ЩΪѵĿ˿ϯ̨ϯ̨ϵУУ΢΢˵ͷмڵôϣսɿͬѧѧԱϳսɿͬѧ

Ųе׼սѧԱ׷̨ҪսһʮĸˣҲ˵ɿϱҪһʮģֻҪˣôһλþͲˣ  

һһ ս

 ɿ϶ʮĸ΢΢ʩһ䵭˵ɣ

ʮĸ˭ûжʵɿ֮ôɿ֪ʮĸһΪԼҲֶԸԼпܵһһԸԼʵڲеʱΧԼʮĸһΧԼɿҲẦµģϾ֮ʵĿɲһģҾҲʲô飬ǰٵսʱսսһξͺˣ

ѵѵ㣡˵̷İγĳtiٵĳɿϳ˹ȥ

ֻһĵĹâӽھɿֻа׵ľʱ̷ȻֹסΣĳĴ棡

¡¡

ֻһ΢ĺɿϵĽºȻһش̣ĴɿϵxiongڣɿһЦС˵ȭĵشһȭ˹ȥ

飡

ǵش̱ɿĺ˵棬̷һѪtiܿƵĿ˶ȥ

ӣɿϱһtiһĳ̷˹ȥ̷Ҳ˵ãæıٴβ˵棬ͬʱһĵĹâٴһҵӿֻһԲεס̷

ɿһjingâtiȻپȻʣʮѧԱ˹ȥͬʱԼȫĶһܣȥͺһ޴Ļһ㣡

ɿϳԼ˹˲ɵ΢΢һ㶣漴Լս̨ϣҪſԼʱѾˣ˲ԼͬչԼĶħܣֻɫĹâϵţ

䣡䣡

һʮѧԺչԼĻʱΪıըЩѧԱս̩±ԵϣôһըʱкüѧԱըս̨ڶɿײʣѧԱĻܣɿ׼õĶܺЩִʹõĶȻûа취ģҵĺУʮ̨սľȻȫɿϸʰˣ



̷ԼĵĿɿϣ̫ˣΪʲôĴǣ

ߣ

ɿĺһߵ̷ǰ˵գôһҪʮĸ˶սҾͱʹһЩǳֶΣսҪӵģ

̷һЦðɣɿϣھʣ

̷˵꣬ɿѾһȭݺݵĺ䵽̷Сϣ̷ɴ۾ŵĿɿϣֻɿ𣺡̫ˣѾǰˣȻûһ˿

ۣ

̷Ѫ磬ɴ۾ʵСȥ

ɿһЦŲ˵ˣˣ

΢΢һ漴ʤߣɿѧԱս߶ѾˣɿѧԺΪ꼶ĵһǽаǿ

ţһżмÿһ˵ĶУȻ󣬵ȴ쳣

ѩڡѩȶﶼ΢΢һֻһɫӰĳ̨ͨڣһŹЦݵħӳϣǰ죡

컺ߵ˲ߣָ̨ϵɿϵڣҪս

****

һǧ֣һһһѧȻҲһһֵϸ£ǲʵϣҿ½⡣  

һһ նɱɿ

 ´һ°죬ĵ㣬һҲμս

üͷ΢΢һ壬Ǹֳһ˿ЦŶΪҲμսˣڿ˵ȫУˣĲ˵ѩڵһѾˣյǱȶ˼ʮҫһڰ˵ȫУĵĶ

бĵĿŰ죬˵ûСӣǹǹȥ

ߣ

͵͵ĺһti΢΢̽һʱһǿѹɢĿŲУѸղ˵Ļٸظһ飡

ƺǸܹܵģȻͣһ仰û˵·ǰ˼£

˰ĻȻΥtiѾĿˣȻڰӴǰе˫ȻǲܿƵһһȥ

ͨ

й˰ǰtiڲϵĲţҪվôŬûа취վ

ͳһЦ㻹Ϊûвμӱʸ𣿡

һĻ˶ǴԾǲΪʲôлȻ£Զۿѩ۾һж˼ɫʣﵽ죬ھڴ

вվɴֺ΢Цǲ¶һ˿־壬һлתɿϣɿѧԱڰѧԱҪս㣬Ƿӭս

ɿϺǲĿŲУײΪʲôȻ¹򣬰ȫİ죬ǿʲô仯

ҽܣɿϲмĳ카˹ָ

Ǵһ˿Ц̨ھɿϴԼʮ׵ľվ

ĸԱͬʱ˽磬ɿĿŰ죬м֪ĶȻսңϴҸĽѵ󰡣

һЦϴΣˣİæˣһΣǲŹģ

ôĿҵҪжôɿ˵tiĻʮ׵ľڰǰһȭݺݵļ

ţţţ

ɿϵti˰ti˫ֺݺݵץס˰ͷݺݵ°ȥͬʱϥɿĵϥǶŰĶͷݺݵضȥ

ٵ˫ֵǰɿϹɿһٴ̧ϥײ죬˫ĵǰɿΣ͵ɿץŰ˫֣ͬʱ˫ֱȭŰļݺݵ

飡

tiʱȥɿһЦϥٴηɿ̧𣬷ض˰С챻һ˳

ɿϿЦУ޴ѾٶȴΪݣȥƼ죬ѾԾ˰ͷٴһЦɿ˫ٴαȭŰͷݺݵ

⵱ͷһȫ˶ˣѩĹâٴ㻹ԥʲô

߶ûһظtiһس˹ȥ

ɿϺȻһtiҵϰ·ȫˣֻɿ˫۱š£ٶȻԽ˰׹ٶȣͺһӰεĿֲˣڰкͰһ

ٴһȭݺݵ˰Сһȭֱðti󱳷ڵײһ׶޿ӣ

ڳı˹üͷ΢΢һ壬ɿϵôˣԸôȻˣĻôսǰأ

䡯һ죬ɿѾ˰ԣĽ涼˼ƣûκԥģɿϿ籩һĹͣڵϵİϣ

飡飡飡

켸ûκλֵҵĺУǿһȦһȦɢսһƬɿϵĶԽԽ죬ֻܿɿϵӰĶȫˣ

ȶһͷСˣ

ǻԼô¿Ҳֻ˵ķˣӸûмܵڸɶԷʹŹ治֪һﵽǲ㶺ˣȻμսΪʲôأǸû

ɿϵĹԽԽ񱩣ȻɿϿһǵһ̡ɿϵӰȻ߸Ծtiڿоtiٵתֻһ㵭ĻһһĿʼȼգ

˹һСӷˣ

䣡

޴Ļ£޴ĳԱõĽ𶯣ĸԱæﲹǿάס磡

սȻһʮ׵ľ޿ӣܱһһȵѷ죡಻ӵսһĻвɵõһʵսǰʮʸˣСӿ֮ʵ²ѷɫڱ˹

ɿ俪ʼchuanϢˣڽµ֣һ˿ͷĸܵ԰ϵĳŪζԽǴɿĲԽʢڿ񻯣óԼûȫյĻǵ

˿ûжİ죬ɿһ뵽Լ̫ˣԼʵ̫߿ˣ



ʯӱһ£ɿһſڵϲɵһոһԼֻˣ



ɿΪԼֻʱ򣬵ϵʯַһ󲦶漴һĨŪЦһĴӵվ

ϵͳһЦĹ𣿿ô

ɿһ˫۾ɵԲ㣬ոȫˣΪʲô

һЦǾĹǿϧˣ࣡ģֻ

ɿϺͷϵ亹˳ػ£ȻǱڿ״̬Ǿָ֮ɿѾԼڿ֮󱣳ҵͷˣһɿϸܵһǿҵĿ־У

΢΢һЦʵˣ˰ɣ

򡢴ˣɿϱܵòشһ䣡

ͳһЦܺãôֵˣ

ֻtiȻʧԭأɿϷӦҽѾݺݵɿϵ°ͣɿ˿ûлֵͱգڿյɿϣһչ֪ʲôʱѾɿϵĺ󱳣

㣡˫ֱȭɿϵͷݺݵֻ顯һɿϵtiس棬·ͿҵĦ¾ȻȼԶԶؿȥħʦͷŵĻһ㣬ֻٶȱʮֹ

䣡

ɿϺݺݵײ˰ҳĴӵУʱʮ׵ľ޿ʮײֹtiһŤtiĽھ޿ӱϣһץʱɿϵti·ʲôץסһ˵



ȫȻֻɿϵԴѾѪģˣķ·⽴һ㣬ѪŰɫԽһһĵ£ԭһֱɿϵͷǣոջǲһɿϴ˿ѾĲˣ

ȶȵĿŰ죬ȫ벻ոջǱĺ޻֮İȻ̼ɵɿϣʱĿͶ˱ȶһʱ䣬ȶеһɺ˳ԼĽŵͷtijinס΢΢ţ

ɱˣ֪˭һʱΧһƬľ

죡ʹ˳ӵĻѩڵޱȴÿһ˵ĶУɨΧһѩǳʲôһԺķԸ

ʱ˰ĿһֻͶԺξϣ

ԺվؿһЩεӭЩĿ⣬鴦ãԺλҲ͵ͷˣһһ˿ѧԱȻɱͬѧѧԺѧԱӽ쿪ʼ𣬰ѧԱҲǹѧԺѧˣ

˻һʱ˵Ŀȫ䵽˰ϣĿееֻеľ㵡еϧͳ𣺡Ժûʸ񿪳ң

ʲôԺʧ

һЦҼǵѧԺһصģֻҪѧԺǰʮȫУУ͵ģǿѧԺΪyuΪ죬ҽΪѧԺĵһ㣬ûʸ񿪳ң  

һ 

 Ĵÿ˵ĶУ˰ĿͳͳͷͶѩڣѩϴһ˿޵Ц⣬ͬݺ㶯ÿһ˵ĶУãҽսǸʸ𣿱֮ǰоʮ˸ˣ˵ɣ

ߣ

ĺһܺãѩڣ˵һָǰǿϯλ˵ˣôͲҪ˷ʱˣȫɣҪһxingȫܣ



ȫٴλȻոɿϵԾѾܿˣԱɿϸӵĿһxingսǰǵһѩڶδ

ǰǿɫѿǼǵϣܽǰǿԼľģǶԼĽҪһսǾǶǼ裬ǸЩȺŹ죬Ƕ԰ѾǼȵıˣڰҪһսȫĸо͸ӵǿˣ

ѩڣȻƻе¼֪ģºָȻѩȫһֱǸʵЩһ

Ժ֪ûа취ˣһµ죬Ȼô˵ѧԺĴʱִУԳΪ꼶ǰʮĴȫȡ˵ҪһxingսǰʮδЩСǵѧԱˣɣǰʮʣµİʮȫս

ͳһЦã

ȶȻվ˵һ£ʲôʸһսЩأ

ǰһɿʲôʸһսǣҪսҲһһսСʵ̫ˣǿͶ԰ܲˬˣȶ漴һ󸽺͵

ԺһãôͺЩһأҪһսôˣҲÿЩ˴ӦӦ

ƾϴ󣡡һ˵ĶֻȻһĿЩߴߴˡ

ϴ󣡡ոջʱֹˣһЩ뵽ǰȻټϷϷŰĿҲù˼֣

Ȼ԰˵ǳһ־⣬ĽʼǣȻܴ츳ǼߣڽдıʼڿˡڵȻȻһʦˣ

ûϴһսȫǸӣҹȥĿЩ㵲ˣ

ƵĽ˿ȻСҪ֪սͷɱȽˣƵ츳ҲѷɫȻģȻʦľ粻Ҳͬľ磬ǱǴһսϷֳʤģ

ȻһĴָսԵĿ⿴ЩɲȺʲôϿҪô̸䣡

㰡еĻ͸ϿɣԶǻ

ѩڲĿ˷һۣվ˵ѵô˻һ𣿡

Щ΢΢һ漴뵽ǰ۰ôʼնһˣô˻ẦһˣеǺûѵһȺǣѩڶδܹսʤǰɣ

뵽Щ˵ĶʱһҲɵ׳˼֣ʮ߸پɲĿлս̨ɨЩһ*.*^ȺԼֵİǿ

һɭ˰ĶУСӣҵģһսȫǧҪ޵ﰡ

ؿһۣҼסˣĺˣǲȥģ

ʱԺ˹Ƕ׼ûУ׼ĻϾҪʼˣ

һ𣺡ȵȣľɭأôûľɭǵһˣ

˵ľɭһ˵һߴӿռóһѪܵͷǸոҽԺȹСӣ

Ȼɱ˵ڰʮľɭ֪˭͵͵Ľһ䣡

˳ֶͷŤͷȶԭһ꼶ĵڰʮȶ㻹ǿҰ

Ŀ⣬·һ󺮷紵һ㣬ȶëti΢΢ĲţȻһůů˳xiongڴ˱ȶtimomoxiongڵĻľȶһԼΣ

컺ǰһһͳһЦĿǰȺǺʲôֲȫɱˣ



һƬ˼ˣȫɱˣǾ˵ˣһʱǿﲻɵһž⣬Ѿߵ̨ˣǲȥˣҪһιſԣ

ƵĿʮɨЩ˿˰Ŀⲻɵĵͷ԰춯ֵİǿ

ͳһЦ̴̵ߵս룬˶㶣Ⱥʱһ˶վԵȥٱΧĻᣬֱվ˳м䣬˰Χһ˵ˣһǳ׳գһ־žԵţû˻ỳɰǰ׳գȻѾ֤ˣ

սʼԺ´ʱ˶Ա죬ǿĶĳ˹ȥɫħâڿзתŻţħתŤγһ޴Բι⻷Ѹcaoмۼ

û˸ҿôǿĹҪóóȻĳȥǲ𣿵ǰȴһɸɫâû

ɫĹâػ۵һһޱҫ۵ĹâȻ˸ǿҵĹâϵĴjiŹǵ۾˶Ϊˣû˻ôǿĹ»

þãþã

ԣ

ȻУ԰Ϊģǿᱬը͵ıһȦǿ˷سΧɢȥ



˲ɵ΢΢߰˲˹ΪһıըԲһ˿ԵֵģʹһξҲܵһĳ

û˹˼Լƣ˵ĵһǳųпȥ

̳ɢȥӰЩǱ·ѾõĲˣǿסһЩҪǰtiȴκ˺ۣһ˿ѪȻħͶЩڣǰȴһ϶ûܣһĻ˼ʹѩҲ⣬ٴεһ·˵ʲôȫȫýܶûſ

վս̨ϵİǿսˣһĽֵһԽסĻôǸ޷κΰˣ

ػһxiati治ǵİĦ˵ֻti΢΢һtiȻʧԭأʱڹǾ㵵ĿУtiķѳʮÿͬʱȣȭƵĶգۼ䳡Ѿ˶ʮѧԱҴŮѧԱϾ԰춯ֵĴ

Щѧʱ򣬰˳еİǿУǶҳ֣Ǹ۵ʱˣ

ʣµİǿո˳ѾˣǲĻģֻսԵش͵ĵǽΧʱγһķķ壡

ʣµİǿıĹǰĹǿǼʹþȫûа취ͻƹǽķ

Ĺ۾뿴ǽ֮ڷʲô飬ҫ۵Ĺǽ̵˫ۣûа취浽׷ʲô飬ֻ飡飡飡Ĵڶ

ˣ̵Цˣ

һҵĲҽϵĴӹǽﴫԼʱеȫʧˣһʱսĻ᳡žҪʹǿ£Ҳƴ۾ս̨֪׷ʲô飡

ǽһһɢʱ˵Ķʱסˣһĳ氡ԭɫս̨ѾճѪҺճ˱ǵѪζyuŻٿϵˣ졭⻹

ֻص⣬ȫֲˣֱһ޵һƬžж˵ͺ

սֻ̨аһ˰Ȼûߣȫ״֮ңֱ޷ͬʱڿлƯٵseĹУɢڿУڶ̶̵ļӵʱЩһܵϰεĹ

Ҫ֪ЩпŹһٶȣĹЩѧԱֿܹģǽʥҲҪСĲСĵĲܽ°Ĺ

Щ춪İǿɵһ£ոԼûбƳ⣬ôԼǡǲɵԼĺˣ

ӽ쿪ʼ𣬰ͷ϶һֲĳƺš  

һһ ͬշ

 ͬ壬շ

ս̨Ҫ˭벻սô뵽Ȼᶯɱˣһ̣еңе˿־壬ȴǲţ

Ż

֪˭Ż˳·Ӧһ㣬һһŻɱ˶ЩѧԺѧ˵ǲ飬һôˣộҲ޹Żˣ

첻мĿ̨ϵȺ΢΢һ£˵ˣӮˣҪʼսǰʮˣ

п־Ŀ˰һۣոն԰亹˳ջɱħѾɱôˣ˭֪᲻ɱԼ

Ժ亹ǿһɵҵҪѩڳĻԻɱڳеʦóѾ̵úˣһʲô취ҪѵҪڴͷЦô̵ʱڸɵǰǿѩڶδܴ

컺˽һ˲˵˵ĻûҪսǰʮ

һͨ죬еĵͷȵʱʵĿʤ߰ѧԱڰѧԱҪҪսǰʮշѧԱǷӦս

ŲеһŵɫȹŮվȹرȽϽԳǿһյС͹xiongĹͣշŲûŮһŻ£෴ɫƽ·һ΢һ㣡

շ촽ƽ˵ҽս

ãշһĴָ΢Цôɣ

շһЦͬѧϣ֮ľӳһ£ѵϣڳѪ۵̨ϱҿ㻹Ϣһ£ùԱɨһºˣ

΢΢һЦûϵùԱɨĵʱʵ̫ˣɣ

˵ţھȵĿУti·ʧȥ˵һͬʱһӨӨİ׹⣬գۼ͸ս̨컺ƣ£ŵ΢΢һ£

¡

ҵĺУոջǸ߸͹ֱ̨˽ȥŰϷʱճȭͷ״ٴξҵĺֻѪ۵̨ļѹϵŤţ˾ȵŤֻ̨طû˿ļѹļ󣬵еѪⶼʧֹ̨֮ͣ˼ѹŤ

ŰٴαȭΪƣ΢΢һƣֻݽȥ̨ڰ׹İ£̨ٴ

ΧĹڲɵ̾ΪֹһҪǻһħʦĻ߻ͰһɣǸɽǲǴħʦһϵսʿԹϵħʦһУɼʵ׶ôĿֲ

΢ЦĿշţ΢ЦˣշС㣬ˣ

շ΢΢һ漴̨Ԫؽ罵ʱշŶ԰΢΢ʩһ񣺡ͬѧ֪ʵ֮ϣϣԶ飡

΢΢һЦշС㣬ĺˣҼһλΪ˳ΪѧԺһڶ㲢ûңǲֵģ

շȻһЦǾллˣ

շ˵Ĭ˼ֻշ˫ֱַһħֵħȵĶǶһŶĻϵʯǽȻ෴һ̾ɫˮϵʯ

΢΢һtuoڶͬ壬ȻǱͬ壡벻ȻԿͬĴڣ

ͬ壿շ΢΢һ㶣ʲôǱͬ壿

һ͵νıͬͬʱõ˻ԪغˮԪصϿɣӵųߵˮϵ츳ͻϵ츳tiлϵˮϵԵĻǲħãһǾǱɵĽͬʱԪغˮԪϿɵĻּ˵ԾͿںƽ棡

ʲôշżеĿŰ죡

΢΢һЦҲµûĻŽħʿľѾܾˣǵΪֹ㶼ûǰһǴħʿ԰ɣ

շʧĵͷûô֪ģ

΢΢һЦҵȻ֪ˣͬԴñ˴˵ȷԼĹӣҲ˵˶٣˵ҲûбҪôʧ䣬սɣ֣ҿԸٴν

˵𣿡շһϲĿŰ죬ѾȻշźܳʱˣշŵĸԼΪҪǿڹѧԺҲŽǰʮҲûа취ǰһű˶ڽշŵ֪

ǡôСˣշŵ˿ûа취ļ΢΢һЦֵ̯˵ˣ֪ˣˣ˸㣬ҲһʦΪ˹ƽǲʹսʿķģֻҪһ˺ۣⳡԾʤˡ

ʦշ΢΢һŰĿʱһ䣬似˵ǵǷ켫ˣħĽչʾһǽǾǽЩǿߵ·ɴ˿ɼħ˿ѷɫ似

뵽շſٵľħȣħȵĶ˶׼˰죬ֻշŵ촽ٵĶ˼£ֻħȹâһһʮ׵Ļһʮ׵ı죡

΢΢һЦ˫ֿٵĽһƿӡ׼˺ХĻͱͺһ֮𵯣ʱųβӭշŵĻͱ

ȻǺˣǰӡٶԶԶշϣĹ֮𵯺ͻ򡢱мײһ

䣡

һһһɫ˴˽ţһʱ貵ĹâΪ֮շ΢΢һѸٵֹͣͷŴΧħͷ˫ַɿľħȣڿлţͬʱһһħٵ

ֻɫıкɫĻڿлһ·߳˹ȥ

˫ٴνӡһſʥ𵯷ɿĴӰм˳ԾһĻˣлǱеǰʱЩл߱з·۾һĶ㿪˰Ĺ

¶һ˿͵Ĺâ漴˫ڴ˽ϵһ𣬵ͺһз籩նʱ߳ĹУΧŰתţգۼ߾ͳһ̵ĹУŹеתһɼȻ䱬ЩХĻкͱУȫʧȥշŵĿƣӭ˰ĹУ

ͣ

ĹѾնշŵıкͻУ΢΢һЦ˫ֶշŵķ΢΢һƣȥŰʱǷתĹֹͣתշŷس˹ȥ٣ǸͲܴﵽٶȣڹ֮Ѿˣֻշ˲ɱ

ڰ³ȥֵʱշž׼ˣֵħһӣշŽһǽ

첻мһЦշ㲻ΪܵĹǽԵҵĹгɣҸ㣬ǡ˵ȫסˣֻЩХĹиһӴշŵıǽֱӻ˹âΧɢȥû˺շţ

ΪʲôtuoԭĹ켣ʱסˣѩסˣȶסˣ˶סˣĹоȻɢˣ

ϸĹ۲һ£췢շŵıǽıǽһǽһ˵ķģշȫһģĹǽϱߺм䱡ģͺһ͸һ

ôһĹշѾʼ׼һµħˣΣлǹҼ֮֮ǹʱշֵħһĺϯ̨

еjing飬Ӧ֮ٻΪѪɫĳնǰһҷУշŵֵħҲȵĻϵɢ̨һһ䣡

죡շŽһɫıǹͻɫ󵶷س죬ھԼ׵ľײһ𣬾ҵıըޱǿɢӰʱ̳ûˣ

ǲɵ۾ķȥû˻ΪֻǵţǷˣ

ɢȥӰǰ쿴ȥܺãûյһ˿˺ڰti渡ֳһӨӨİ׹⣬͵ĿշţĺԸңΪʲôԷɢҵĹ𣿡

շŵ˵ͷڵʵҲ䷢ֵһСܣͨ͸ʱɢãʱҾͲ²սñһ͸ǲǿԲͬЧأڡģ

˵ͷ֪ˣ͸ɢ߰ˣһģ

շ΢΢˵ͷŲ˵ⳡˣҲǵʮ˵ŵŽĹرգȥȻ첢ûжշʲô˺ħȫľշѾʧȥսˣ  

һһ Ҳ

 Ҳ

ȵշŵӰʧ֮󣬰̧ͷŸ߸ߵ̨˵ڣҪսھǶɣ

ԶԶشһˣҲĶ֣ⳡ䣡

ֱӰĿͶ˱˹ɭȻɱرֶű˹Ĺ˹ɣСҪΪ챨𣡡

˹ԥĿŰıֲôɫĻ˹ĻúõĽѵһ°죬ǰֵʵ̫ǿˣָǿҪ˵ǵָǿˣܲһ漣ˡ

ǿƣ˹Ѿʧȥսyuˣ׼ܾʱ򣬰ٴδ˹ôˣ˹㺦ˣҽҵսҶֵûҼǵŰ

˹ʱɶֹĸеһŭҲûа취飬ܹɿƿ񻯵һ˵Ǻ׷ŭģΪŭǲſɵĿƿ񻯣̨ŵİ˹޲ϰѰ˺Ƭ

Ǳ˹ѹסŭʲôʸŭأʵ̫ǿǿ޷ĳ̶ȣΪ˹ֻѹסԼ쭵ķŭ

׼ھܾʱ򣬰ַˣ˹֪ںʲôɣսҲ֣ôҲҽҵսһ֮ûа취Ҿ䣡

֡Χһ˫֣˵֪˫ζʲô˫־ûа취ʹ˫˫žҪһ߹һƶٶ½˵Ҳδؼ߶٣Ȼо׻˵Ǹ첲štuiϵȷִ󣬵ǳǾרҵѵȻϵûа취ӳģ˺רѵϵģ

˹ԥĿŰһӣ˹ԼԳǰô˵һԵŵģ˭֪ļһ᲻سŵһӾͽ

΢΢һмѵôò㶼ҽҵսҲ֪ԭһֻӲjianͷ

jianͷ˹ȻŭˣոһֱѹֵŭıˣͺǰѹѾõİħԣһޱӴģŭĺе죬СӣҲãүúýѵѵһ֪ʲôͷ

˵ţֻ˹Ľ͵ıһŻ⣬tiͬǣɵ̨֮ϣ

ով̨ϣ˹ͺˣҲˣô˵أҪðȫʩΪԼŲ

·ǿ͸˱˹˼һ㣬һЦ˹Ҫô£֮˵һжصģ˫һ֮ڻ㣬ҪȻҾ䣡

˹΢΢һ˵ʵ̫ˣﵽʦĳ̶Σȶϴ󶼲˵˫һ֮ڻң

ָָϯϵıȶ˵˵ǸһﰡұȣŶͲұȣҪ˵ɵĺܣ˵ǿǸʱˣ

˹ĲĺݺݵĲһ£һ˿ӣϾʧˣһĴǸרףԲпڵˣԿԿʼˣ

ڣлȻ߿һսʼ

59˹һtiɿĳ˹ȥ˹ĺҪһ֮ڴԼô˵ԼĹ൱ŵģԼԲԱأһʼͽȻΪɱĻһʱֻҪ֮ԼŷʦʵһӾܳŹȥ

˹Ķܿ죬գۼͳڰǰһ䣬ٸȭͷżķХѹ˹һЦtiŤ˹tiڱ˹ȭͷ¶ţ

58𣡱˹ո³ʮ֮tiȻ֣Ȼˣ˹ȭͷ·һȼΧ¶ȶȻһֹ˹ĹٶԽԽ죬ЩõȭӰһһʵէۿȥ˹ֱһ㣡

۰ûһ˿˼tiϵ˸ţ˹ȭͷʼûа취ӴtiڳĹڲɵðզ࣬һӶԴĴڣƺҲֻܶˣû˿Ŀԣ

57565543

˹һһ߹ţϴųŪЦⲻϵĶţֳŪЦ⣬ñ˹ӵķӵķŭı˹tiٴβһ˿仯

ۺ𣡱˹ĹȻĸӵĿˣѪɫسΧɢţֻ˹ͷȫıѪɫ·ѾȫˣҰްĿŰ죡

ȿ񻯣۾΢΢ˣ˹˸еȰΪȿ񻯾ܻ𣿡

𣡡tiŵľ޴˹Ȼű˹˹tiڳŵӿĳ⼤ţ죬γһܼĵű˹񱩵ӣһԿ񻯺ı˹Ѿﵽ˴ʦˮ׼Ұްĵ˻˶еͷƤ飬һ̫˰ɣ

˹ٴοһ·һش˴ԼtiݺݵĶŰ죬tiһɫĹâؿ죡

ȥɣȿ֮˹ûʧȥǣӵ˷û뵽ԼԶȿ񻯣ԼҪ˵Ǳȥ˾һûģٺ٣ѩǸСѾͷһҪú**ӣ

ti΢΢ŤţȭͷϵĲŰtiӹûа취˺죬˹ĹȻ񱩣ǰҲ˵ЦģοǰѪսо˹ӿ񱩵Ĺ춼ʶҪ㿪˹ȭͷֱ̫ˣ

ȻһӰԼ˹Ҫ㿪ڿкӰȻ任һֱļͷȵƿԼļͷʱ򣬺ӰٴƶλãֱԼͷ˹

飡

֮еһtiĺĲǶʱָѣֻ˹һֵȫ72CMÿԼ30CMмһᣬԼ12CMϲ̣첻Ϊں׼ϸtiָһ£ոһðʹȥ

ʲô⣿ͷĿű˹

˫ع˫ع˫ع

ϯϴ֣˫عСԶվѸͶ

1716

ͬĽ˹ٴγ˹˫عĺ磬˵˫ڹһjingʵõűСjingʵ۱绢˹ȻѾúˣǶڰ˵Կһξ㹻ˣ

˫عȻ˵ǹȷʵ޵ģʼպͱ˹һľ룬۱˹ôûа취motiڲϵĶĲϵĹ۲ţ˫عʹ˶ɣɨҶңֻжĵأٱôΪģ

첻ɵø̾˫عĶǱ仯зΪɨ򡢳顢ᡢȵȡԹԷ··Ҷ·Ÿ£ĲλĹΪ

54

ȻЦˣŲԶı˹ͳ𣬣˹㹥ʱˣֵҹˣˣ֮оʹɣ㡭˰

˵Űti΢΢һŤһƣti·һݰ㣬һɽse磬˲۶ɣתų˹˹ȥ

飡

һ߷˱˹˫عͬʱһźݺݵĴ˱˹xiongڣ˹ĵһˣһֻٴδ˱˹xiongڣ˹tiɶֹĵɳȥ

ti΢΢һtiɿĳ˹ڹȥڱ˹̨֮ǰڱ˹ıϥǺݺݵض

飡

tiͬʱ߸ߵĵ˸Ѿڱ˹ֻҽŷ˸ŽseĹâԼаӵʱ䣬ѾҽţĳŽߵı˹xiongŴ˹ȥ

¡ҵĺУ˹Ȼɹ̽˫֣ͼ赲һؽţǡһ̫ǿˣޱjingѹǱ˹Եֵġ

ǧ֮һʱ󣬰ҽű˲˱˹ĸ첲Ϭҽţ˲佫˹˫ͬһ̴ˣ  

һ һж

 һж

ȥı˹ոջڿֹĹǶʱͣսʱѻȸ˹ȿ֮ʵʲô̶ȣʦɵ˹ż룿룬һýţ¾ǽʥҲ˰ɣ뵽˿ŰĿٴαˣԭĿ־ľηǿߵϣĿðеޱȵ⣬ͺصʮǰܲԼĤһ㣡

ٴΰĿͶǰʮĹ̨΢Ц櫣ֵˣ

櫺ǸǶһۣ߿ЦⲻΪǿ¾ǺδĶְ

΢΢һЦôǾඣĺˣȥôչңǲΪģ

һЦȥսȡ裬ҿ꼶ֻѩڿԺĶԾˣˣɣǾͲˣ

漴ĿͶ˷ƣô˵ȻŮˣˣͲҪΪˣ

뵽һֿЦ˵ô˷㻹ҪҶս𣿡

ҡҡͷɬҾԲսʤģⳡ䣡

΢΢˼һսȻƵˣ֪һҪҴ򣬿вٵĽɣҿǵʵжٵĽһɣ

ȻƶһۣͬʱӹϯվȷԴǽʦļ֮һ£򽣹ںͰսһֲļ֮Ǿ͸һҫǸ֪ԼȻ˶٣

̨֮Ȼ԰챨һȭϴ󣬽ˣ

ҲһЦϴû취СҾֻܽҵİսһˣ

΢΢һЦˣ֪ˣսʱó汾˭ҪǸɲҴűҷˣսʹһֵ飬ʹˣ˶е˵ģ

ǣϴ󣡡ƺȻͬʱеŶ˰γԼ

ŲпһۣʾԿʼˣмæͷȻƵıʽʼ

Ųеһʱ˹ȥ΢΢һЦtiٵתֻһĹ˸ţΧ¶ȶȻ俪ʼƵӰڻһ㣬һɿԵϢɢȻûʲô򵥵˱ʱһߵϴȻɢͬһɫĹâǹ֮

Զֹͣ˺ˣֻһseĹâشӰĽŵţţһ˲˫ȫ˽seôԭأһ̣֮ǿ֮ڰǳ׿İǰԵôС죬Զ߸ϵģԶĤݵģ

һʱ˽ʵıƴУûȻƵɫͬʱ԰ǹɸ߸ϵƣһҪ̲סĤˣͬʱһۣ֪ԲðٴˣҪȻ²սǾҪˣ

뵽ȻӰһֻһɫ䣬գۼѾ첻ʮˣʽ̲ϣʱһseĽ˰Ҫ

쵭һЦٵ֣ʳָͬĽseĽشӰＤȻĽݺݵĴ˹ȥ



ֻȻĽڿйĹһ䣬Ȼ㿪˰Ľ˹ȥ

ɫ΢΢һ䣬ȵȻ÷ı佣зҾȰ˵⻰˫ֿٵĹֻԭ㿪ĽȻУ׼ȷĻȻĽ

Ȼ΢΢һ컹û˵ʱֻƴһϴСˣֻƵti߸ߵԾս߸ߵľٹͷŵ£

ʱ֩һ׷׹ѿһǿشӵصﴫĵ΢΢һӰ䣬ֻԭվĵطȻһž޴Ļ棬ֱײ˶ػϣֱӰѽײĲֹ

Ĺڻڶȶɫޱʦʵôܿû뵽ǵĽ˿ֲѵڶס

ѩҲǾȵĿ̨ϵһУܱô¸tuo˹ϵɣ㵽׻жأ

ûн켸Ǹոչͣڴ˸еһھҵĲţһһȻٴθܵһڵص²ţƶһֻҵصĶϵţ

ȻͣŵӿûĿһۣhou㣡˵Ű͵һţ

䣡

°ĴˣǸոӿĻֱӱ˽ȥһ̡ٴξҵĲֻĻֱӰƳգ󱳺ݺݵײ˼ԱõĽϣ

Сӣ˿㣡ڿеƴеʵϲƽȻѾʼ׼ˣֻʽȻ䱬һҫ۵Ľ⣬ȻӰƮĳ˹ȻٶȺܿ죬˷·뵽統УΧķ綼ڸȻ٣

ȻѾ˰ǰʽٵĴ̳ʱڰǰγһܼĽÿһȻת˷ʤ

ͺһǵ㣡ֻ˫ֺȻӿֳ޵âɫâٵΧŰתһܣγһܼ深ǵڲϵգ۾tiģֻܿǲõķǵ㣡

ȻĽܼǰķǸӵܼȻα÷򣬰ϵڵһʱûа취ͻưĵȻһ˿ȵɫǲֹͣĶ΢΢ǹҫȻâޱҫۣȻʶı۾

ãȻոʶʱֻȻ۵У˫ƳȻ˶ʱɳȥһѪȻڿжסΣʽȻһ˲ұӵĹâɨٷնһ̡һseзس˹

죬ʵ̫ˣ쵽Ͷ㲻һΧķԪڷĸм٣һ˿صɫ˫ֶŷץ˹ȥ

ͣͣͣͣ

ҵĦÿһ˵ĶУtiϵĺţŵΪҵĦðһ˿̨̣ıԵشͣ˽ŲȰ촭ʱѾǰԼʮ׵ľˣս߸ߵľ𣺡裡

ʱƵtiһŻΧˣһĳȻ˵Ĳϵ̳ʮ⻰ʵ̫ˣֻŤţϵһ𷢳һȻ˼֣

һδܹ˺Ҫȴ㹻ˣ뵽˫ΨһٷնȻ۶ˣһĻΧĹڲɵһ󾪺˿û˵ľ΢һֻseĹâƾնһѽseĳ

˾֮Բֻĵʱ˸ޱҫ۵ĹâİӰʧˣһУֻһseĳεضһְȻԵϢʱѵ֮ƵĻԵôСô

һ̡seĳͻľ׺ײһһ˲ޱҫ۵Ĺâʹÿ˵۾ҵĺǵĶĤҵĲţ

˵ӾٴλظʱֻȻվԭأƵtįϣϻųĦۼ

ۣ

Ƶһ˿Ѫϲ԰ֽмĿ˰һۣ֪ҪǰոûһֵĻҲһʬˣҡҡλεվƵϴлл㣬Ҳʹģһûʹ㴫ڸҵսأ

쵭һЦ֪ҪȻվˣ

Ȼ΢΢һЦϴ󣬼ȻĻǾͰ㴫ڸǵľѧչʾˣ

ػһĻƽ𵶣֪ˣǾͿ㹥ɣҺڴǵĳɾͣ  

һ 𼫹

һ·𼫹

ƺȻȻһһҵķֿˣվԭһֻĻƽһһĻ˹âһ̡һһҵͽϯtiȻƮͽвϵĶţ

Ȼһ̣ȻĽȻγһ޴ӣȫŴڲϵСţͬʱƵҲ˳Ŵϸĳ˹

ϱ˫ֿٵĹʱ˳ŰָգۼѾ˺ѵȻõľһ̡ƵѾǰˣɫ˫ֿٵĵxiongǰһֻһε˷طײƵ

ͣ

Ƶֱӱ˻ȥո˻ȥȻͷųĽ̿ʼƶس˹ܲ˵ǣսһ򽣹׾ѧĿֲ֮ͷųĹ˿Ϊ뿪tiɢһ֮ǰȡΧͬԪӹ

tiٵתֻһseתΧͽ׷ױ׵ĵˣ˫΢΢һֻ֣ǽseٵķֱֳ֣ĳƺȻȥ

Ʋҵæ߸ߵľĸͷһǺնȵĻ浶شսйֱӱɨƬ

ȻͬҵʽhouһķȻŭ𣬵ĽХų˷ɢȥֻһɲǹɫеİ£ʮֱ˷ֱӰʳƬ

˼Ǹո׼ڴ˷Լսʱ򣬰ȻЦˣ˫ֱȭŵݺݵȥ

¡

춯صıըУµĴգͬʱٴξҵĲһ̡شӴصбڳγһļֱ̣ס˶˵ҪλֱӷȻƵж

˲òתԼĶЩΧԼĽ⣬Щܹˣֿ˫΢΢һץʱγɵһһ˲ò㶷ֿԽԽǿĴ͸

ȻȻһ˿ĹâȻۺݺݵԼĽ⣬ѪĽĹ̷ˣȻҲʱˣõ˿϶Ȼtiһƣƴ˶㿪˰̵ķͬʱ˦еĽش˰죡

Ҳѧƴ˴ӷж˳Ȼ޾ҲǷ˰죡

䣡

ͽײһ𣬾ҵıըУӰϿУȻͬʱcaoͽϿеİ죡

Ǹֳһ˿Цֻ˫ַɿĽᵽһ𣬵ͺһ⻯򽣣

һֻ̡ϿճõĽӰЩӰʵһĻΧĹڲɵһ󾪺ʲôħ𣿿ħδżδһڽϿգѵҪͻƽ

𰸺ܿˣֻЩ⽣Ȼ׹ֱӱ͸ˣһ̡籬貵ĹâĹʧˣýʦֱӿһѪ˶ȥʱ̨˰ĹΧ

ͣͣͣͣ

ҵĿĦЩ⽣ͰͷųĹһŹٶȣȻȻų׼ڹ⽣ֵһɲͲ˶֣ܷܲһ׶ûУԪؽ綼ˣûܹ

꣬⽣˶˵ĹƺȻɫ԰׵Ľ˰Ĺ컺Ľͬʱһۣhouһ顯

ЩĽʱ·ܵʲôһ㣬ϵĻ۵һһǿޱȵػ۵һƺȻٴεhouһڣһ

ʱһޱǿն˰죬Ѿﵽ˴ʦʵˣͬʱȻҲһ̳seıХţŷش죡

ѽ

첻㲻seĹâϵ˸ţֻֻǰһԲεתܣҵתķڶ

䣡

־ҵҡֻһѻľսһѽseĳص˰ķϣķھ޴ѹѾݽȥˣ˫΢΢һţʱǿ͸ھ㵵Ŀһһĳʵ

ѽ

ٴŭһֻ䡯һҵıը𣬰ķֱըˣҵıը޾ĳֻܿɫͽseĹâڲϵ˸ţܿʶˣոձˣɢسΧɢȥ

ۣ

һ󾪺У˲ƣȻЩѾĺˣЩϯϵĴǽʿʹʿĴڣ̨˵Ĳʵ̫ˣûѾǺܲˣ

֪˶ã˵ӰٴγǰսͽseĴɴڣؼʱͬʱջԼĹģôǿеջأѾ˲ƣ

Ǻǣϴϴ󰡣ƵɫޱȵĲ԰ףһѪƿȻеСӣǱʹһˣ

ȻͷŰϴҪСˣһеǶûа취յģ

΢΢˵ͷЩ˷ܵ˵֪ˣĺڴǵ׻ʲô

ƺȻͬʱһֱۣľ޴ս;޽ĳȥգۼֻкȻһ޴ĻͽseУ

ɫ΢΢һ䣬ʧǣǾȻľܵģڸҲܵģ

һ̣ȴӲ񷴫磡𣡼⣡ֻǾ޴Ȼٷתڿгһֱ׵ĻͽseϵĹѹ

ֻӾϵĽǶȣʵڷĸ£ٶ֮죬Ͳ˿ģϯ̨ϵļϣɵõһʥֻнʥܷӳĹȻŴﵽʦڵļһŪˣ죬ѵʱҪ

һ˫ֻĻ۵һ𣬵ͺȵգ£ǣ⣡

ʱӰƺģֻΧƺһӲӵ̫Աһ£ȻޱȺ嫵ǿգ˫ȻƳʱһɫĹ߷شӰＤ

ֱֻʮױǳ׵ĹʵԵô΢ŰƳɫĹ·ǼͳһգۼͱøһСˣ

ǼʥȴҡҡͷȻĹȥͦģǱ𼫹ԻкܴĲģǳϵĶˣ͵͵ĺһ˵

ֻǵɫĹкȻֹˣϵĲǰֹ˾ŴҲѹ˾ŴΣɫĹâȻһ̣ײһ

䣡

ȡ˵һ׼ʥĲó˽磬Էֹˣسţ΢΢һټ䣬𼫹ֱӱˣ찵һãõʲô˵챾Ѿѹˣͷųǹ㹻ˣڵһҲˣ˾ŴΣС

뵽˫ֿٵĽħӡ⻯һ̡ʧԭأٴγֵʱһϢȻƣͬʱҲ˲ٵѪȻtiָ˲٣ǹٸɵ˻ǲٵģ

Ȼܵ˺أǵtiֺü¶ɭɭ׹ǣȻСѳӶ¶ˣѪϵĴܳŵų𼫹Ҳһ漣ˣȻð˼ΣգǶ˵ҲкôģʩչǶһһ´ʩչ;δػôΣˣ

̾һǸûȫкľóóȻʩչԼtiܵ˲ɱ˺һˣҲǰˣһƽ˵ϣ˫ֿٵĴ˼ħӡֻ͵İ׹˵tiʱָԭȻѪۣȴûκΣˣ  

һ ֻҪ룡

һֻҪ룡

ӼϴʹðüͷزȥѪת˵ˣѾӮˣǴȥɣ

Ŷ

еͷʦ̧ȥĺ˼ڣtiʹཥʧֱ˹̨ϵıȶЦĶ˹֣

ȶ΢΢һҪ˵ȶﲻ־壬ǴıֳʵѾԶԶĳԽ˴ʦľˣ¾ǽʥй̲ȶһ˿ɻ󣬵ʲôԭأΪʲôһʼװأ

˱ȶ˼ȶ̿ˮ׼ܾʱ򣬰Ȼ䴫ɣҲ۸㣬ܵסӵĹҾ䣡

룿ȶһŭ𣬸оʵ̫ˣȻֳʵǿᣬҪ˵ʵȰ٣߶ǴʦĴڣǿƵı֣ñȶеһ󲻿ɶֹĿ־Уǰ֮ڻԼȴȫļ˱ȶŭ

뵽ȶ˸һ˿׺Ŀ⣬˵죬Ǵģ𣿡

Ŷ΢΢ͷ˵ʲôģ˵˵

ȶ¶һ˿ɷݺݵ˵Ҷģûа취֮ڻңעûа취ӻңôȥ֮ҲɱôҲҸҶģ

΢΢һ㶣˲յ˱ȶĲԣﲻɵðȶĲǣԼӦ˱ȶĶעôսʱĴǣٷĵ£δؾܹܱȶȻԼҶԶĵĻȻ䣬Լѩڶսȶˣδؾɵһ

ðɣҸģĿĿűȶǶ֮ڣһ㣬ǵĶעҪһ£

ȶ˰ǰλȻӻԼô϶ĵģԼĴܲЧ˵˰ĺΣȶ΢΢һɣ׻ǺˣֻҪ˾ͺá

ȶ˼ô֪ܲааһЦȶǵĶעһ£֮ûа취㣬һˣô㣬ȶҰūôҲҽأ

ȶһ֪ʱ˿̵ԼѾﻢˣΨһϣսʱ죬ܵӵ֮󣬿ܳɹ𣿱ȶս̨˫ȣ΢΢Ĳš

ո̤ս̨һ̣ȶȻʲôڸԼʩѹͨ޸ĶעԼѹһԼͺ׳ֻҪһϸ΢ͻᱻҵԴʱԼɾˡ

뵽ȶ亹΢΢һһƽŰ˵죬ӣ֮ɾҪˣ

һ˿ͣƽ˵ȶɣôһ֮ĲˣﲻȻĴ˱֣˵ͬʱȫµƸǱǵصĳűȶѹ˹ȥ

ʼ͵ػֵ

⻯˫ַɿĴӡtiʱһҫ۵Ĺâһ̣Ӱʧԭأڱȶǰȶ΢΢һͨһأû뵽ȻôͳԼǰ

ȭhouһ޴ȭͷųɫĹâ˿űȶݺݵ˹ȥȭͷγһֱܼӰѱȶtiסˣȶͷѾʲôˣæȫĶ۵Լұϣӭ˰ȭͷ

飡

ȭཻǿȭ׺ײһ𣬿񱩵˷԰ͱȶɢشѣti΢΢һ٣ȶȴǲܿƵĺˣұĴȥ˵Ķ࣬ǰԶjingͬʱҲԶڱȶ֮ϣһӴʱñȶһСĿ

ȶһߺһ߶ڵĶֵԼڵʵʵ̫ǿˣǿܿܵĳ̶ȣΨһľֻжˣ뵽ȶtiٵƶʹżҴŲƿٵ뿪ԭأͬʱ͵͵Ľе1ϣԴʩѹ

ȶ㿪ԼĹһЦٵչ˰׷ȥһ˲䣬㳡ʮӰȶyaoyao⣬ϸĹ۲ǰĲӰӰȶҲᣬҲӰͱ֮һֲġ

򵥵Ĺ۲һ£ȶֵķ֣ÿһshenޱʵ˵ģеӰ뱾ɫʶһģȻûа취ֱǸǰĲӰھֵʱ򣬱ȶǰһӰڱȶǰ

~

ȶֵĺţǾ˵һɲǣֱĶڱȶxiongڴͬʱ͵͵Цһѧģ֪ЧΣԣȭ

һ̣ȶеһɼļȻŷڰƼԼxiongŽӴһ˲䣬ƾȻ΢΢磬Ȼ󣬳Ĵָ,ĸָĵһؽͬʱһػڱȶxiongϣƾȻȫճȭλ˱ȶǽʵxiongϡ

ۣ

ȶһѪti·ߵķݷһֱĵ˳ȥͬʱti΢΢һΣ׷˱ȶtiڱȶti֮ǰ˫εץס˱ȶĽ󣬶ŵ͵һ˦

䣡

ֱӱȶtiҳһ޴ĿȶŴͣѪܿƵ˳һȶtiײ˲ԶǸĽ磬һŴĿĵѪ֮׹䵽˵ϡ

ȫȻĿ䵽˱ȶϣ˵ȶ˵ˣʵԸ㣬ҪӣӣֻҪҾͿ׵Ļ㣡Ǻǣ

ȶſڵϣ¶ŵĹâԼѾܸ߹ʵˣʵϰʵԼҪǿһٱֹٴڱȶ𣺡ȶѾˣǸŵԵʱˣװˣֺзִˣ

ȶͫһвϵĻӦһϢˣūҾȻū

ôˣˣѵ֪Ҫк𣿡

ȶ͵վ˿˼ԼϵƣŰɣɶҲҪū

˵ţƺȻ˱ȶĶͷϣ˵Ȼ㲻ԸҵūĻôˣūԼ

ȶ죬׼˵ʲôʱ򣬺ȻһǿjingӰﴫ˹һ̣ȶҵĽһɫĹâڰ˸ţȶtiסĲţ̱ڵϡ

ջƣֻڱȶüĴһɫɵķţһûüĵУԶսѩɵõһǸű˻ŲʶѩȴʶģǸžū־ūһʲôˣͷβıһ˵ūķѾʧ˽ˣҪʹķĵjingҲޱӴģֻû뵽ȴ׵ʹó

ţڵϲıȶ΢΢ҡҡͷԼЩ绹˭ұԼ뵽üͷһ壬ȵôȶк𣿡

һȶڰǰĵȶˣʱΧĹڴĳһոūıȶȻ˹˳ǲףոɫĹâʲô˶׹ѧԺûдƵļ¼ҲҪˣһʱ䣬˵Ŀļеѩڵϣߵ¶Ŀ⣬Լдһ˿ã

ǱǷϵıȶٶԱǸʮ㣬һ߰ıȶ첻ɰ̾ϢһūԼǿȻһ˸߰ˣ˷

΢΢һˣɣ˵ֶűȶ΢΢һָһruɫĹâӱȶĽŵţգۼȶtiѾָˡ

лˣȶСվ  

һ սѩ

һ¶սѩ

Щ͵ĿűȶԭǲñȶȥģǺ컹ǸıԼ뷨ȶ˿ѷɫƺȻȻ˵ʵǾ˼˴ǴӸոԴϽȶ츳δؾͱǲΪˣŻȶȥ

ȻūӡΥ˵죬ķ棬ûκεĲͬΨһı仯ǴӴԺ˾ԲΥˡ

һоԼ˲٣ɵ΢΢̾ϢһȻûиѩĶսʮ֮ڻܱȶʵҲǲСģ˿Լˣ첢ȷԼܻܲѩڡ

뵽Ź̨ϵѩ¶һǳǳЦݵڶЩˣڱȹ𣿡

ѩ΢΢һ죬ͷ԰ҪϢ೤ʱأ

΢΢һЦСʱ㹻ˣ

ѩڻ̧ͷ΢ЦðɣȻô˵ôҾ͵Сʱϣ㵽ʱǧҪʧŶ

û⣡ڰ֣ŽĲпڵˣҪϢһ£㳷磡

ŶԵһ£дʱҲСˣһ߷˽磬һݸһëڵİǹѧԺĵڶ˵ܱɵһ԰ȻҪͿġ

ĬĬشӲӹ˸ëmomoͷϵĺˮΧָĿ⣬ĮҡҡͷתϢȥ

ϢҵУƺȻѾǹʱˣ߽֮ȵϴ̫˧ˣû뵽ʵȻôǿȻñȶǸһﵱūٺ٣ƿŰ챳ıȶЦ

һˣҪˣҪúõϢһ£ͷһҪѩڶսأ

ȻȻڵѩںҪСģ

ϯض˫ֻĻ۵xiongǰҵȻ֪ˣҲϢһ£ˣҪָһԼˣΪһǧҪñ˴ң˵Ű˫ƵĺȻһŽseĹ򣬽Ϣӡ˽se

ڵٵڼfuӿţӿеԼĵһĻָСʱʱ˵۾ʱϢҷ·һ㣬еԼľ˲٣ĿƵѩϣ΢Цѩˣ

ѩ̾һȻ䷢ִ˿̵İԽԽˣȻһʼʱͺأǹȥİ죬ѩܹסԸ񣬰Ȼܽȴɱ޹Ǵ˿̵İȴ׵ɱ¾һʱ䣬ѩʶҲǰİˣȻǷݰǰȴһа

ƺ͸ѩ˼΢Ц֪˵ʲôֻ˵ҵȷˣҲǰİ죬ҵϾԲκƣЩȥģѾصңǾͱ븶Ĵۣ

һףѩȴʲôû˵ð죬ĵ̾ϢһҲ֪˵ʲôϣܱסԼģ

쵭һЦĺˣڵڱԭңˣʱ䵽ˡ˵Ű߳Ϣҡ

ѩѾ˱ȶ룬˳վĬĬ˼ֱٻԼĳ˽Ϊ诣Сˣ

˾̨һٻһµնһ˿аЦݵնڶҲҪСŶһҪΪѧԺĵһ

ѩ΢΢һ𣿰죬һʼҾ֪ʵԲѷɫңϣôһҵľУɣ˹ѧԺԺһûһԸҳսأ

һЦȻôһ㣬ǾԲģҽΪѧԺNo1

ѩ΢΢һЦ𣿵һɲ˵˵ܹõģ֮ǰкܶ˶˵ģҪңóʵſԣ

΢΢һǰ˵еƾǲ˵׵ģôֵ¼°ɣ



ڰѩڶԻʱڹϯԺȻеǰһڣ֪ʲôʱʼǰһźµӣԺ΢΢һ㶣漴ɫϡԺôˣ

ϴһ˿ǳǳЦҵĵһУҵȻҪˣһŸ쿴ĻһᾪȵķǰһǵԼıˣǵĿļе˰ѩڵѵ

̾û뵽һȻֳôĶιѧԺʵҪСˣ

Ͽκεı飬ĿڰϣƬ̵аѧԱƺĳֱ仯ϴҸսʱƺĳͳĽ׶Σֻǲ֪ʱ䲻ˣϣҪʧ

ɸһЦҲ֪ӵڵľļһﵽ׻жٵĵƣƽʱĹϵܲŵҲ֪ٵģõ˰ǵؼ֮Ǻд˲٣Ҳ֪ؼǴӰõˣҲǵҵдԭ֮һ

һԭѩڵԭ򣬴Ӱõ˰ε֮ѩȲʦǰչʾһ£԰ŨȤӵڵľͬʱԴôİΪŻҵ졣

ȶУһһӴİȻһ˲ޱȵרעɫĹâɿţ̨ϵ΢΢һƸǰʱΪʲôô

ѩ΢΢ĲŰϱľ˵ƣﲻɵһ˿⣬оƺɽһ㣬ǿѹеһһѣѩͷһ˿ȵĸоսyuȻ

һʥĹâѩţһ͵ĹâһɢȻûаǰ㾪ˣȴһ崺ĸоƾȻյֵѩƵӰһ

¶һ˿㵣ѩڵƲս͵ģϵԼƣ׼ԼѹѩڣƾԼǿսһٻѩڣڿȥԼƻһʱԼδؾͲܣѩںܲ򵥰

ѩǰδе飬诽ָ棬ruɫĹâϵţһȦȦһĳΧɢţ¶һ˿âǳɫĹâһʧȡ֮һse棬׶ߵĽseţ屶ֹ

ѩ΢΢һ䣬ɫɵ΢΢һף漴ҡݣȫµĹâȻһ̣ͬǽseҲӴϢ᳡ڳйͬʱܵһȫƺһ㡣

̨ϵɵ΢΢һȵ⣬⵽ô£ڶʲôʱˣ

ϢҲ΢΢һ㶣ͬʱҲȻˣȻתʹֻǲ֪λʹתأ

ӵķѩڵüһţһ˲ķű쾡۵ף쾪㣬Ȼǡ

磬֮սҪʼඣҪСˣѩ˵tiٵӹһӰ诡һseŰɿն

΢΢һսʱȻˣʱȻʧ԰֮ҲӲѩƾ˵һУŵһ΢΢һٵĺ˶ȥͬʱ诽΢΢һʱһseĹжŰԶȥӰХ

ǰХĹУti΢΢һΣǵвıǼɵ΢΢һ漴ͷ͵һʱѩȻԼǰ

ˢˢˢ

ѩ˰죬ӰΣ׵Ķ㿪ѩڵĹͬʱĵӰѩǰѩ֮Ҳ޷ֱһǰ֮£ѩ΢΢һŤ诡ɨ

˻

ǰĵӰһѩ΢΢һ͵һŤ̳彣ݺУΧ̳ϵţǰӰȴûгѩڵߵС

㹥طˣѩڵҲഫѩͫ΢΢һֻȻվԼҲ࣬Ѫϵ˳ұۻ£նѪȾˣպպұϵѪƷһ£ƽЦڶʵǳҵϣСˣҪҵȫսˣҪСˣ

ôɣѩһЦȴ¶ĹâĴսʱ˿̲ʽչ  

һ 

 ΢΢նȻûƣһʵĵɽһ㳯ѩѹȥѩɵ΢΢һףֻоʱ˿̵İնҲֱ˴ˣ֮Ѿȫںϵһ

ѩһųе请һse棬ŰӴĵѩȫĽ诵Уڰʵĵ˿ûк˵һ˿ŻϢ

˺һ̨ϵ૵֣Ϊʲôսʱûб¶ľأѵڱԼʵ𣿡

аɣѩ˪houһչһĻӰ֮tiٵĳѩǰնǧٵӲӵĵâѩ˴Уjingףš

ѩ֪˿ٶƮĵ޷׽mo޴գХ˷ѩȻһǿҵĸо潣ߣ诺Ȼ䷺һseĹâӭtiҲݺݵĴ˹ȥ



ཻǰѩڽһһʵϵײն΢΢һѩһŤ΢΢ֱĲϴһ˿ǳǳЦ⣬նٲܵٴ³صնϡ



һâϽĹͬ籩һ಻ѩڵķҲ˵ǵˮ©һʱϵڶ෴ĳȴһûУ˶ǰһĻˡ

֪ѩڵʵǿᵫǿ˭Ҳֻ֪֪ʮ֮ڻܱȶ˭ûмʵģĺճ״һУ˵սļѾǴĪˡ



һʱââ˸УѩͬʱĲųüͷɵ΢΢һ壬ѩڵ֮jingѷɫԼԼųԽʦ뽣ʥļ

ֵҹˣСˣˮӰѩڵĵhou诶ʱһâһseĹâɿĻ۵һ·ˮһĳŰӿ˹

첻ҵնǰˮ϶·ɿնһseĵնˮֱӱָˮǱָˮûл·Űӿ˹

첻ɵ΢΢һ㶣ʶˮ̺żµɱһyaoҲˣնɿնǰγһseĹĻһ̣ˮݺݵײնγɵĹĻϡ

飡飡飡飡

ײڶδǿҵðƤһʹģ΢΢һˣնâѩֱȥƷһ޻֮ơ

ॣ

նݺݵײϣѩȴǵ²ˣеâʢǧ㵶⣬𻨵˵㲻ϵѩڣƼһǿˡ

úãѩڽһΣȻڵд磬һ˿ɫԼİξȻôͱˣ㿪˰Ĵι֮ѩ˽бն뵶



ѩһֱӽض˰ĹҲʮ˵õģȻʱУڷ΢΢һ䣬ֱȡѩڵС

ף

ѩ¶ŵı飬ϵĶȴǲҵһŤббĻ˰ĵͬʱ΢΢һˣ½ǻ䣬ѩڼܹܵնɢֱĸо

ѩʮײŶΣоವģԭڸոյսѾųһ亹һѩƽһԼЩҵѩһŵǿսٵԼȶսʱһ侲̬ȥμս

Բغһת޾ĵ˸ţƬƬseƬԼɼʱӰѾʧ˾ϣµֻڰĽseĳ񱩵Ϣɢ

ѩͫ΢΢һǸֳһ˿ǳǳЦ⣬请һĹâѩڵhou裡

˻ƫƫٵ۵һгһֻ޴ĻˣѩڵӰҲһʧˣеİǸֳһ˿Ц⣬Ȼ㣬ɣ

ȥɣ

Űѩͬʱĵغseĳͻķ˾ҵײһһʱ䣬ɫͺɫĹâϵ˸ţȫϵײУն请ײһ

¡¡¡¡

ҵײϵԪؽ𵴲ֹһĻæеעҪȻˣ

һ£еĽԱɿԱߣԼɿĹע˽統У𵴵ԪؽһƽˣǳеıըȴԽԽǿҡ

ϯϵĹ۾һգգĵĿǰһĻ˵ĵͬʱһֲɿеĸоģһ춯صıըĽ̨СһС

â˸ĺѩһһͬʱ̨ӵԣ˵ɫЩ԰ףոյĶײУѩڶ˲СĿ΢΢תһxiaڵֻеһ΢ʹ첻ɵð̾һոǿеһЩѾЩԲˣѾһЩ淴Ӧˡ

ѩڵҪһЩܹԶԶĳ죬ոյսʱҲûǿڵ侭ĴҲֻǸոײʱ򣬰ɵƶѡ

΢΢̾һ֪ԼԲʹðԲˣȻ󣬵ѩյĶ˿ѷɫԼӲƴĻԿֻԼ뵽΢΢һҽ΢΢ǰһ硣

⿴һ磬ֱֱĿԽ˼׵ľ룬նһӴƶѩԴݺݵն£ѩһЦti΢΢һˣ֮նĹˣͬʱ˸ŽseĹâֱֱ˰ۡ

Ŀһţ첻˷նбһֱֱɨѩǽ׵ķ۾ǰĿཻѩͬʱУɿײһ



䣬ͬʱ΢΢һΣһ̣ѩͬʱ̧˫ȷɿײ£ǿײһһΧĿһҵı



ѩٴηֿ˻ٵĶЩȻޣȴޱȾ޴ģѩڻҪռһЩϷģѩڵȻҪ࣬ңԵԼҲҪö࣬Ҫѩڣ

ȻûռϷ磬ǰȴ˷ս˼սҲϲս׵Ļܵˣսʲô˼أ뵽͵ǰһնն£һƳ



һseĵһӴѹѩںݺݵնȥεѩϣȫѩпԶܵ·ߡ

ѩڻƽ诣üͷȴƺ˼ʲôһ㣬أѩڵhouһɽѩڵĵhou诿ٵļһseĽĴ˰ĵ



ǿ˴ti΢΢һٵĳѩڳ˹ȥѩ˪ŰĵhouնٴλǧٵӲӵĵâһնĹٶȱһʼһֹͬʱϰĵǴ˷ѩڿ񹥶ȥ

ѩͷȻɿԲ׽Ӱǣȴ޷ϰĹٶȣ֮£ѩֻܴȵĵڵǰγһseĹ򣬵ֵŰ籩Ĺ

ͣͣͣ

նӽseĹϲϵĴһseĻǣĹƺԶֹͣһ㣬ϵĹŹڹеѩȻҲ뷴ǰٶʵ̫ˣ쵽͸ϰٶȣһʱҲֻܱȵĳص״̬

ģti͵һͣ٣ն޾Ľâ̫һҫۣ̫Ҫҫۣޱǿ˳Űֱ۷شնУ͵͵ĺϲ񷣡

ѩڶʱеΧĿռ䴩һѹֵĸоָоѩڣڳе˶ܵˣغȻһҵĲ԰ΪĽŵµĴͬ֩һѿ

ն

һ˺ѵصƣնն£ޱǿĵɢȥѩɫ䣬شӵﵱе޾üĴǸӵķٴ˸ǰĽâʢ·һɫĽһ㡣

꣡

ǿĵն˽ϣʱһϸ΢Ѻ۳ڽ֮ϣȻ𵰶Ȼ䱬صƬֻѩ԰׵Ŀǰİ죬ǻûвȥѪҲֻʣ°ˡ

ɫѩںò˶٣ҲͬѪնͬǰصġ  

һ ѩ

 

ѩͬʱһѪﴫʹĸоðüͷܲȻ壬˿ն첻ɵÿЦȻնûа취סϲֲҲǰ˼ϲʵ̫ˣնûжϵĻѩҲҪˣǰԸ顣

ѩڵľҲǴʹĸоǰӵȡӴѩıҲǳȡ˴ʱ˿˶û˵ĬĬصȴԼƵĺת

һʱ䣬Ļ᳡ҪѩڶȫָڵƣΧĹΪոռҵսȵ˵

֪˶ãѩڰ֮ǰָشһ죬û뵽һͦҶ㵲ס

쳤һ֪ٴҲǲɱģڶҪսӮҵģ

ѩһЦ𣿵ǵĿǰΪֹ㲢ûлҰ

˳ֶİնҵȻ֪һģ

ѩڶİصЦôóıɣ˵ѩڵ˫ֿٶеһ𣬿ٵĴһһָ

ħӡ͵һЦҲᣡ˵Ű˫ҲٵĽһָٵ˵ɣһ̣ͬʱhouʥ𵯣˵ĵhouöɫɢһɫĹκХŴ˵˫ּ

䣡

ǿҵıըѩͬʱ΢΢tiһ̣ͬʱһӰڱըͬʱݺݵײһ

ұۺѩڵұۺݺݵײһһȦε˷ɿΪɢԼͬģͬʱֱϵ˽µĴشѣȫıƴС

ĺѩڵͬʱ˴ȥĿཻ˺Ȼͬʱһһҵĵ˶ĸҽŶŵһ㣬tiĳѩڳ˹ȥ

Ĺٶȼ죬ѩڵķӦҲڰԼǰͬʱѾվΣӭ˰ĹԿ죬Χĳ˺ôһƬвϵĴһ

ģti΢΢һҽѩڵСȣѩֻеǰһӰѾʧˣĲɵѾеһҲڵȫע˫ϡ

飡

ֻоԼһ㣬Сȴһҵʹ˫ּæŵأ˫ȷһתתĴ˫͵İθ߶ѩڵĶͷѹȥ

ѩ΢΢һ㶣æ˪ѩ˫ֵ˶ͷϣصһͬʱϥɿĵŰСݺݵĶȥͷұۼæպСϡ

飡

ұ۴ľʹŰ˶߷˳ȥ΢΢һ˵˰УһŤѾεվ˾̨ıԵشˣһͺȵâ

ŰĵͺֳֻһseĹâһһϨĺգһ㣬˫âٵtuo֣Ϣĳѩڳ˹ȥ

ѩͷâƺڰĳĹ켣˶ţѩ֮Ҳֱܷâ׻ﳯԼһĻ̨ϵݺݵĽеȻСӣ˲ٶ

ಣಣಣ

ѩڰԽ䱸ʱ򣬰˫˦ʮâ˸ѩɫ䣬һâѾܵˣôâôܶ㿪еâһĹ켣գۼγһΧȦ



âͬһʱ˷ĳѩѹ˹ȥѩڱyao˫һһҵķֱֿʳָָseĹâָ˸ţͬѩ³ַ

ѩڵһ̣Χ·ǳֱһ㣬ָĽseĹâǰΧγһ·̫һĹâͼȻûа취â˶켣ԼΧĿռȫķסȫĵ͵âˡ

ಣ

ѩɫ΢΢һ䣬ֻоâĴ͸֮ǿͲԵֵģ뵽ѩ͵һyaoٴǿȡڵָĹââƺ̫Ĺâϡ

еâ֮ѩڵ˫ֿٵ趯̫Ĺâѩڵ˫ֿٵĻ۵һͬʱ۵һĻаâѩ˫ֻ۵xiongǰѾ֪ˣȻѩڵhou㣡

ԭѩڵâѸٵtuoǵĹâɢһŰҪֱ˹Ȼû˹ĺۼٶȴǲСģҪ㿪ǿԵģҪ㿪ȫļΡ

ʱһ仰棬â컹һξҵʱ򣬰˫ֿٵ˼ӡhou⻯һ̣Ӱವһʧԭأâ͸ԭڵΪֹݺݵĹԪؽϣȻںųƷǿԪؽʮ

ѩһ죬һѪѾ˲ƣոǿжԼǼϵƣʱ˿̵ѩǵȴǰ죬Ѿߵʧˡ

ѩھʱ򣬺Ȼе󱳴һϤůĸоѩڻûзӦʱ򣬰˫ѾεرסѩڵxianѩԲĶԱߴڶѾˣҪҴȥ𣿡

ѩֻеһֻо˿̰xiongĿ񣬲ɵؿ˰Ļˣ㣬ǹѧԺ꼶ĵһˣ

컺ķѩڵӣ¶ǰδеº̧ͣѩɵ°ͣĴȥѩֻеԼĿֹû뵽쾹Ȼ˴󵨣ȻôȻǰԼ

һʱ䷼ɬڴŰǣŴѩϴķҷڡshuangѩڵģһĵĸоֱ͸ƢĸоðĲҷϢУ͸©˿˿miζ

ȫĳѩڴķҷУð컺뿪ѩڣͬʱɿ˱ѩxian˫ۣѩԴɬƽ˵ڶӽ쿪ʼ㣬ҵһ룡Ұ㣬һһ



ΧһʵģĽģģɽ˾ôˣеѧԱеһ󲻿˼飬ҲȻˣŰʵ˵Ҳɽˡ

ˣŤͷߵ˵߰ɣԺеʱ۲Сӣ

űǼķҷ췢һξԲٹѩڶԼİҪȥѩڡ  

һ ҵȫң

һҵȫң

ѩ糺ſڰĻˣˣô˿ţ಻˼

ӵ§ѩʲôҪȫ綼֪ѩҰŮѣ˭ҲҵߣעҵŮˣ

ѩؿ˰xiongϣһʱЩɵˣ֪§ѩڵxian˾вѵķӦæʤߣѧԱӽ쿪ʼ𣬰ѧԱ꼶ϯ



ȫٴ§ѩŸָĿ߽Ϣҡ

صϢҵУƵһϴ̫˧ˣȻôǰ״ɩǷˣ

ѩ΢΢һ죬һֵĿ⿴˰һۣ߹һЦӵ§˻ĽޣĿһı䣬ƵˣԺ

ԺʲôƲĿŰ졣

ЦԴӽĹѧԺҼܾ˱裬ҪҵһУԺҵĶҪӱĸ³

ȶڵˣԺӦڹۿ̨ϣ

ܺãܺã˵ȶ㻹һʵū

˵ŰŤͷѩ΢Цڶһ£Ͼͻ

Ҹһȥѩ˵

ˣѩڵĶͷһǣ΢ЦԣҾͺãȥвԺǸͷӣȥˣҺ׺ݵӵģǺǣϾͻģ

ѩصͷû˵ѩȴǰһ죬ҪʲôвԺԺвģڹѧԺĳϿɲǳصģȻڵʵǡ

ֹѩĻƽ˵ѩ㲻˽ңĲ˽ңȻܹңǣѩĲ˽ңǽģǾԲκģǰʱ䣬ܹǷˣҪܵȫֻΪҲҪҵĻһӣҵĶ˵ˣҪȫֻ˵Ű󲽳Źۿ̨ȥѩ΢΢㶣ջûֹ죬ҲǷ˵İǲܱĥƽġ

쳯Źۿ̨ȥΧѧԱ׷·ʵҪԣչֳԼʵѾסЩѧԱǿĹѧԺУѾԼϣɱ˲գۣ˭ˣ

Ժ׼վ˵仰ʱ򣬺Ȼеһ󺮷ֻ컺ĳԼ˹߻вٵʦ첻ɵһ㶣漴վԺͰĿŰͬѧʲô

֮ԺԼ̬ȣٿڵ̬ȣͷһԺ˵㣬ȻģҪûԼѵʲô𣿡

û

Ժ΢΢һ㶣ʼûӦ׼Ӧʱ򣬺Ȼ䷴ӦѵѾ꼶ʿˣҪ꼶ЩʿûѵֱΣ뵽亹ɵ乶£ŰͰ͵˵Ǹ㡢ѵѾѾø꼶ʿˣ㡢㿴⡢вз֡Ѿǡ꼶ϯϯˣҡ

ĴԺͰ͵ɭ˵˾ͽ˶ģֻҪһʮ챦ʯҵѵҾҪǸ

죬ҪǸѵǸ꼶ʿˣҪѵǲܵģԺ˿Ҳ侲ˣͬʱԼˡʿ֣ͼʿв졣

Ǹֳһ˿Ц֮ǰԺв죬߻ΪԼħԱЭڣħ뱾ĽѾȫںϵһȻɱԻϲ٣ʧȥɱǾԲܵˣұѹֵİ֮ӵĲЭ

maͷݺݶʿѹҾ㣡ĮɨΧʦһۣɱȻ䱬Χ¶½ʮֹȻգϯ̨е˶Ĵһ䣬˵ҲǣֻҪûҵĶʿߺߣԼŰ죬Ҹʱ䣬֮ûа취ҵѵҡ

ָָѪľ˵³һ

ԺĿŰ죬ζ벻ϾȻbaoŰɱϴڰ칫ҵʱ򣬰ɱԵŨ˼ʮָоͺ׹һ㡣ԺжԼĹͷƺˣԴսСʧjin

ŰŤͷ뿪Ժ־ķֲΧʦ˫ȴЩʦǶӵŴʦʵ¶ɱȻǸе˼ȵĿ־壬һĴڰ֪ʱǿıһЩɱҪȻƾʵʵɱҪǵС

ģ¥ݵĹսǿڣŤͷ˫ȻڴԺ˵ˣòҪüٵѵŪңҵѵˣ

ԺŰͰ͵˵ֻεĵͷĿ̶ֲȾЩ꼶ʿ֮ϵġ



΢΢ĴһЦֹڰϣֻоˬģ󲽵ĳŵµϢ˹ȥģһѧ˰ǰӺܸ㣬ʵʵĿǽư˫

ĶŶԷӴİ˳ŰĿ⴫ݳѧȻǾӸµĿŰ죬ĵȴһֹĸоĿƺܲмԼͺһֻһ㡣

ŰĿ⣬ѧ΢΢ĺ亹˵ĺ󱳻£ðżѵ˵ܿ

һЦ˵ҿҰΪǸʵûпʵֻܿվ

ѧһ˵ôҲ㣬ҪѵǸܵģʵ뿪ѵ

۽ǵɨһѧ꼶ģ

ѧȻĵͷ꼶ϯԼ߲Ķ֣ҵԲҵĶ֣

УͷҲصĳͨȥһһ˵ҵĶҪȫֻʿܵһʮŶˣ⼸ǿҪúõĴɨһҵѵҿɲǸŪ߰㡣

㡭ŭĶŰ죬xiongڲϵţһ仰˵ΪӴѹеս

߽֮ͨ󣬰ӿԼĽŲİһ롣  

һ νþ

һºνþ

صϢҵʱѩվԭصȴԼĹͷһ˿ѩڵСֵڶõˣ

ѩ΢΢һЦ̫ôԺӦѵˣ

һ˿ɫЦԺӦûãؼЩΪǵʿߣٹҪȥҵѵУ

ѩ۵һ˿м˵ʵûĻЩһʲô㣡ȥ˿ҪСİ

һЦǵ§ѩڵҵ׺ţĺˣûзڵʵ˴ȵߣڵʮ˼δػ䣡

˰ǰ䣬ѩ˫շɿĸƣǰĻȴѩڴһһ¿ڵȷٸսʱҵƺĳֱ죬ԭǴĹϵȫڵԭıֹڵԴԴģҸûа취̽⵽ľͷ֪⵽ô𣿡

΢ЦҵȻ֪ˣʲôԭҲܸ㣬ͷĺˣ˵һ£ֻҪܹܺõƿסĳɾͲˣ˵ˣǲǸ뿪ˣ

ƺȻŴͽе֣ϴ󣬴ɩ˻ʲôҪˣ߰ɣȥԷ̵ģΪףϴΪ꼶ϯ

ðЦЦѩȻˣзƣһȥɣ˾û˼ˣҳС˵˵ŰŤͷЩ¼ŵıȶȶҲһɣ

ȶ΢΢һ£漴ɬңֻһūҲ𣿡

΢΢һЦסҵûʲôūūģֻҪ㹻ģҰ춨Ȼ㲻Ķ⣬ߣҵֶҲ֪ģ

ȶ·Ǵζƿһ̣ΪἫȵԼģǰĻȴñȶеһ󲻿˼飬˱ԼԼôպһƣôԻʮٱĻԷ

𣿡ŵ櫲֪ʲôʱҲ߽ϢңһʱѧԺ꼶˱ɵı˹⣬ǰʮȫˡ

һЦõģǮ

ƿٵĵͷȥ׼׼ϴǵһ¹˵ͷҲĳϢߡ

һЦˣҶɢ˰ɣȥ棬ܲڴУȥɣǲҲûһŲأɲ·ûһ꼶ȫ֣

קקѩڵСֵڶҲˣȥѵɣ

ѩɬĵͷٺһЦˣô˵ˣҵʱ

Ǹӣٴ߽ʱ򣬰ȫ飬һεһ־ɥ飬һΰȫ緢ѧԺĽĿ£§ѩڴҡڵ߽

컻ϲһ״ɫĳۣ׵ĳϲȾһ˿ҳİɫðһʥϢټǷ޵İǴһֱ

ѩǻһ״ɫȹȹѩ˿ͤͤģͬʱںڵ㷢˳ڼϣϵʥϢ컹ҪŨ֡

ԶԶذͿһڵȴԼĵߵſڵʱ΢бһ۵Ҷ𣿡

΢ǷǷǵģҶѾˣ͵ѩСˣ

΢ĵͷֱ߽ŰĽ룬ոջĴܿ찲˴ʮǿĺѣǰģåȫˡ

˽˵ᣬҪΪףϴ˳Ϊ꼶ϯϴʲô˵ģ˵˵ɣ

΢΢һΧĿ⣬һʱ䣬췴֪˵Щʲôãһ£쿪ڵûʲô˵ģܾҲһԵˣôΪԵִҸɱ

˵Ű˳ߵľƣҰ˰ڣȻﵹһķӦðֱӰľȫ˳sheͷĻģΧ˲ɵúȻЦȶҲЦǻסˣ

ЦĶŰ˵ôϴЩǲǺû뵽ȻȾƣ

sheͷüᣡЦ첻ȾƣǸľ̳ӣȾƶ˵ˮûʲôֻӷӡ֮߳컹ûȶپƣҲѾƣ׾ƻûȹ١

ᣡôܣӣŰǺþưһ챦ʯһأ

кþƣ¶һ˿мЦ⣬ûȹþưɣҲգҾʶһʲôкþƣ˵ŰĬĬ˼ʱ߶һ̳ոó̳ʱƮС

ʹӣҪȫľθһ㣬⣬ʲôư

˵²£Ǻǣôˣһ𳢳ô˵ŰѾ̳ӵݸߵķԱ

˲࣬ܿķԱѾÿ˵һ˾ľƱ˵ɣҵľһҴˣ˭Ҹ˭˵ﵹȥ

ľˮθϤĸоðһˣҲ׷׵ĶƱȥ꼶ʮǿȾƵıȻеģѩȻóƣǺһûġ



˴ڴڵchuanϢţֻоԼ˻һ㣬ǹҵģƿŰϴ治˼ôõľƣó

΢΢һЦ˵ʵЩһκȾƣҪǽʵ̫ˣҲҵóǺǣ

ʹķһŵҰҰϴǺôõľƣԺٿЩε͵ľƣôȵȥ

һЦǾû취ˣֻܴպһҪûϵҪȶپͺȶ٣ȫӦ

ƴһۿϴУóɣҪʮϸʮ̳̳ľͶԲԼ

ʶcao£ᵱԼţ꼶԰ΪĲϵɢӶ켸ƿѧԺѧõ˴˲ţΪպư˼ʵĻ  

һһ 

 

ʱ򣬼˶ˣȻ˲ٵľ;ƣǰ챾ľͺܲΪֹ컹žԵѣѩڵǺ˲پƣjingjiĺģֻѵģʵѩڱǱɵģֻ̳ӴѩںȾƣǰ˹һƬ

ڶ쿿ѩڵļͷ૵

ѩشӦš

ҲᣬҵѵҲûҪȥѵϢòã

ѩڴӦţðŷӦjingjiĺͮͮӵĺˣЩľګĿŰȥȥҵѵѵ

ô㲻ӭѵҪһסǸûκ𣿡

ѩӵĺˣеԼĿֹĸоĵȻĴӦ죬ŮҵɬȴϵĿţֻ˰ɣһҸط˯ɣȥ߰ɣɳҲģ

ѩһ˿ˣҴӦˣ

ŶҲɿѩڵķۼһڣ̵ģСӵ椾黹Ǻʹװһ¿ôŻݣҪðװ˰ɣװװɡ

ħں֮󣬰ԸҲʼ˼ı仯첻ڿһҺܵӣΪԼװһ¿û֮ǰǸӶǲû

һ߽ѩڵѵʱ򣬰ӵѩڵڶô֣أ

ѩ΢΢һЦֻ֣ǸչҵģѾؼˣϾһסﰡ

Ŷصͷ§ѩڵֻ첲ˣѩڵҲһһϴԡҡ

ȥϴ裬Ϣһ°ɣѩɬ߽ϴԡҵС

۰Ͱ͵ĿѩʧԼߵУһֳ嶯ĸоҪҪ͵͵ĿһأħԿʼڰͿ

Уðôôأﰵ漴һͷڰĵ𣺡Լŵģֲǿ˵ģа˼뿪ʼռϷ硣

һ˽Ųĳԡƶȥԡҵſڵʱ򣬰ԡڴĻˮֻеԼڲġֱɵðһԼûãס飬ץסŵİ֣΢΢һ϶ʱˣűˡ

ѩھȻŷˣﰵһ漴ĿѰţܿģ쾪ϲķϾȻһϸ΢ķ϶СĴȥڣʲô

һſͻȻ򿪣Ʋסԣֱ˽ȥʪĵذ壬ѩϵԡڵʵʵɰĺཱུС첻˵죬㵽Ҫʲô

εͷûʲôҾûߣ֪ģôأ⣬ڶôϴô̵ʱأôϴϴأ

ѩڿŰεֺֺЦһ˿˵ˣϴˣ㲻ȥϴϴ𣿡

ãá

˵ãɿϴ裬ѩ͵͵Ŀ˰һۣ˿㣬Ͳܶഩһ·𣿡

û˯°ѵҪҴ·ѽ˯ҪҴŮ˵·

촩Ů˯µӣѩڲɵһЦˣǷˣҵȥһɣ˵ѩָָһߵҡ

򣬰΢΢üͷңĻûˣŰεƿһҵţһۣЦһ˸ָڶûдܲڵذϰɣ

뵽һΪѵӣѩڵڶ㿴ûд˯

򣡡ѩ㶣뵽֮ǰռطֱӰѴˣһЩԼõĶûдͲ˯

˯ҵң˯ɳˣһѩڻǾͰֿ˯

ϴһ˿˷ܵı˵ôԣϧһ֪ģҿɣҸ˯һŴұ֤κβ飡

ԥƬ֮ѩ˫ĴӦ˰졣

ѩڣ￪ʼ㿪Ҫκúõýʱ

ѩڵұˢ˷ۺɫڴͷһܣѩڵruanСchuangϣѩڻһɫģڰߣڣ찴಻סڶǾްɣ

˵Ű죬˳ϨħƣһʱҶڰ֡  

һ 

һ

ҹŻ˯˹ȥ콥Ľ룬ģڰұ۳˸һââǺǿңͣų˯еİѩڣɫĹâڰұϿٵĹʱһɫצγڰֱϡ

峿

ѩ˯ۣʶmomoߵİ죬ȴģûˣѩһѹϾһУ˫շɿƣ漴ɻĿ˿ܣ쵽ȥˡ

˵ѩڵע⣬ԴѵѩڿٵĻһɾ·߳ңڲ輸Ϸһͣѩͷûһů򵥵ĳһ㶫֮ѩſڣǰľѩڴһ

˫΢΢ſһseХŴӰ˫ۿ쭶Ͽ۳һʵ壬һ޴ͷͷϳ޽ǵͷһ˶ͷѵҪͷtiԼԼи֣Ҳ֪Ե˶ȦҲ޷Ԥĳȡ

˫ֲϵĻţһseƬھtiϣɫĳϵƲƶţǽseƬϢ˽ɫtiϣǿѩڲjinΪ֮ɫ䣬ǿԿ׵Եʧϣ綼ʧ

͸¶ޱרעɫ˫ֲϵĻţָҲڲϵĹһһӡĶͷѾϸܵĺ飬ͷͷѾĶͷˣȴֹͣԼĶΪֻҪ΢һע⣬Ϳչһ

ڰұϵɫĳʱɢŵâƺڻȸԾʲôһ㣬ѩȻ֪쵹ʲôҲ֪һؼʱԼҲȥŰ죬ֻܾһ߿ŴӰ˫ƮһƬһƬseƬ

ڵӿţٶȻǺܿ죬ǰɸеԼľԼһʹĸоﰵһϴʱ򣬺ɵ°¶櫣һ

ѩʵϺܶ˶ע⵽seĳû֪seĳγֵģ˶ǴĿseĳƲзţǿѹÿ˶̧ͷȻһӴ̧ͷǲǹء

⵽ô£ǿ˭ӵôǿأһȵĿǰľ

ǡ˲ŵĿǰľǰ쵱ﰡΪʲôأ

ǽ޵Ѿ˲ˣʱ˿̰¶һ˿̬Ĳ԰ף֧ôƶ԰˵һĸɣyaoţǱʼһĻӷ

ϵţһƬƬķɵ˾ϣͫȫ˽seseӰϷţڣһƬХŴӰƮ˾βϡ

ƣ͵ĸоӰtiyaoyao֪ڲԼ˯ʱ΢΢һһɫĹâ˳Űұӿо޴צϣɫĹâӿ룬ǽseĳԭųӺȻһ˿ɫʣɫʡ

໣

һǿҵضΪ֮һ̡еţҵķžҵķ䣬ɫ׵磬ʼƲоҵҫ֪ʲôطʼsetiʼҵŤɫƤƬĴԭseƬһʱʵĹâϵƯţseĳ״һɫĳ

ͬʱһǿҵ͵ɢǿѹ̧ͷͬʱܵһɾǿѹǿѹãЩʵСĸιȥΨһֻʣ£컹ѩˣϴһ˿˷ܵı飬ڳɹˣ

컺ʳָyao֮ձȻʮ£ճһķţشĶͷϣͬʱһͳѩڸоЩϤƫƫǲ֪⵽ʲô˼ֻһãĿ⿴Ű졣

أ챩һѰɣ˯꣡

䣡

ɫȫ𣬿񱩵شtiɢǿɢԵΧĺˮҲ֮ҵɢһȦһȦĵţĲߴİ֮ߣɫĳ绷ƣ಻

ŴӹԵһŭЩ˿־壬ʹ࣬꼶ʿǵͬǵĵȼʵ̫ˣʱ˿ǸܵһɵֻͨһfaйĵĿ־ʹ࣬ڵһֻʵܲסʹ࣬ǰȻǵڶֻֻ

΢΢ſ˫ۣɣȥĻҵĶͷģ

ص벻ϵĲţһһɫĹâ˰ڣͬʱڰxiongڴһɫĳ͵͵ЦһˣҵʵͿԻָĸˣŰɣҪͳͳ֮أ

ͬʱһʱ̡



磬

ʥʹĴֻxueüͷվ롣

ˣոյǹҲо˰ɡ

¶һֻ¶һ˿ߺ޵ɭ˳ǵģѵѾ߳ӡ𣿲ܵĹԲôƽģ

ҡͷˣȫڰŵ˹ģĹԲôģƺޣ

¶ƽ˵ޣ޵ѾȫĻٵΪʲôϢٴγ֣

ʹӰǰһˣֿԣһǰŵ˹Ѿӷӡ˳¸һѾҾõڶֿԱȽϴһ㣡

ô˵ǶԵģڼӰУȥ翴ӡǷι̣ŵ˹ʵҶ֪ģˣߣǶûӹڰ¶ߵĵ櫷ˡ

ǣˣӰƽ˵

¶ĶĿ¶һ˿˼ɫȻ俪ڵһ£ӰУȥĻǧҪעһĶŮƺתԵĻҵҸɵŮƺѾõĳͻƣԽ˳ʹľ磬ϣʼһ

ǣӰбƽ˵˵תȥתһ̣ĿӼӰе¶  

һ 

һ

ҹŻ˯˹ȥջѡ˲磬ʵôҲǲˣxiongϵķ㣬콥Ľ룬ģڰұ۳˸һââǺǿңͣų˯еİѩڣɫĹâڰұϿٵĹʱһɫצγڰֱϡ

峿

ѩ˯ۣȻڵĹǺӻѩ۾ѩʶmomoߵİ죬ȴģûˣѩһѹϾһУ˫շɿƣ漴ɻĿ˿ܣ쵽ȥˡ

˵ѩڵע⣬ԴѵѩڿٵĻһɾ·߳ңڲ輸Ϸһͣѩͷûһů򵥵ĳһ㶫֮ѩſڣǰľѩڴһ

˫΢΢ſһseХŴӰ˫ۿ쭶Ͽ۳һʵ壬һ޴ͷͷϳ޽ǵͷһ˶ͷѵҪͷtiԼԼи֣Ҳ֪Ե˶ȦҲ޷Ԥĳȡ

˫ֲϵĻţһseƬھtiϣɫĳϵƲƶţǽseƬϢ˽ɫtiϣǿѩڲjinΪ֮ɫ䣬ǿԿ׵Եʧϣ綼ʧ

͸¶ޱרעɫ˫ֲϵĻţָҲڲϵĹһһӡĶͷѾϸܵĺ飬ͷͷѾĶͷˣȴֹͣԼĶΪֻҪ΢һע⣬Ϳչһ

ڰұϵɫĳʱɢŵâƺڻȸԾʲôһ㣬ѩȻ֪쵹ʲôҲ֪һؼʱԼҲȥŰ죬ֻܾһ߿ŴӰ˫ƮһƬһƬseƬ

ڵӿţٶȻǺܿ죬ǰɸеԼľԼһʹĸоﰵһϴʱ򣬺ɵ°¶櫣һ

ѩʵϺܶ˶ע⵽seĳû֪seĳγֵģ˶ǴĿseĳƲзţǿѹÿ˶̧ͷȻһӴ̧ͷǲǹء

⵽ô£ǿ˭ӵôǿأһȵĿǰľ

ǡ˲ŵĿǰľǰ쵱ﰡΪʲôأ

ǽ޵Ѿ˲ˣʱ˿̰¶һ˿̬Ĳ԰ף֧ôƶ԰˵һĸɣyaoţǱʼһĻӷ

ϵţһƬƬķɵ˾ϣͫȫ˽seseӰϷţڣһƬХŴӰƮ˾βϡ

ƣ͵ĸоӰtiyaoyao֪ڲԼ˯ʱ΢΢һһɫĹâ˳Űұӿо޴צϣɫĹâӿ룬ǽseĳԭųӺȻһ˿ɫʣɫʡ

໣

һǿҵضΪ֮һ̡еţҵķžҵķ䣬ɫ׵磬ʼƲоҵҫ֪ʲôطʼsetiʼҵŤɫƤƬĴԭseƬһʱʵĹâϵƯţseĳ״һɫĳ

ͬʱһǿҵ͵ɢǿѹ̧ͷͬʱܵһɾǿѹǿѹãЩʵСĸιȥΨһֻʣ£컹ѩˣϴһ˿˷ܵı飬ڳɹˣ

컺ʳָyao֮ձȻʮ£ճһķţشĶͷϣͬʱһͳѩڸоЩϤƫƫǲ֪⵽ʲô˼ֻһãĿ⿴Ű졣

أ챩һѰɣ˯꣡

䣡

ɫȫ𣬿񱩵شtiɢǿɢԵΧĺˮҲ֮ҵɢһȦһȦĵţĲߴİ֮ߣɫĳ绷ƣ಻

ŴӹԵһŭЩ˿־壬ʹ࣬꼶ʿǵͬǵĵȼʵ̫ˣʱ˿ǸܵһɵֻͨһfaйĵĿ־ʹ࣬ڵһֻʵܲסʹ࣬ǰȻǵڶֻֻ

΢΢ſ˫ۣɣȥĻҵĶͷģ

ص벻ϵĲţһһɫĹâ˰ڣͬʱڰxiongڴһɫĳ͵͵ЦһˣҵʵͿԻָĸˣŰɣҪͳͳ֮أ

ͬʱһʱ̡



磬

ʥʹĴֻxueüͷվ롣

ˣոյǹҲо˰ɡ

¶һֻ¶һ˿ߺ޵ɭ˳ǵģѵѾ߳ӡ𣿲ܵĹԲôƽģ

ҡͷˣȫڰŵ˹ģĹԲôģƺޣ

¶ƽ˵ޣ޵ѾȫĻٵΪʲôϢٴγ֣

ʹӰǰһˣֿԣһǰŵ˹Ѿӷӡ˳¸һѾҾõڶֿԱȽϴһ㣡

ô˵ǶԵģڼӰУȥ翴ӡǷι̣ŵ˹ʵҶ֪ģˣߣǶûӹڰ¶ߵĵ櫷ˡ

ǣˣӰƽ˵

¶ĶĿ¶һ˿˼ɫȻ俪ڵһ£ӰУȥĻǧҪעһĶŮƺתԵĻҵҸɵŮƺѾõĳͻƣԽ˳ʹľ磬ϣʼһ

ǣӰбƽ˵˵תȥתһ̣ĿӼӰе¶  

һ ѧԺɫ鿯

 һ˰ʱ򣬰ѹѩͬһֻСèһģӵŻܰ㣬һzuĸоǵ߸ϵʱԼйĸо뵽ʶ§ѩڣҪԼһһʱȥǻѩڡ



ѩڵԵ˵ĿնmomoԼĶ¶һ˿Цһһ㶫û԰ѩ΢΢Ĳһ£۾ЩЦĿŰôˣǲǶˣ

Щ˼ĵͷѩڲɵһЦˣǳȥԷɣ

صͷ´ʱеԼtiЩ飬ո˼оһ㣬ǲ̬ɴһ㷢ĸо΢΢ҡҡͷӿռóһ׸ɾ·ϡ

ܿģѩӵʳã˰ѩڵʱΧѧԱϺԵĴһ˿־ı飬§ѩȻ˼ʣҲû˸Ұ鷳ˣЦ˲֪ж٣鷳ǲǴùͷô

ڶҪʲôû˵Ӱ΢ЦĿѩڵ

ѩ΢Ц׵ɣҶԳԴǺ޵ģ

΢΢ͷǺãȥ򷹣˵ű뿪˷ո§ѩߵʱ򣬻ԣڰ첽̬Ӻܿͱע⵽ˣŵ׷飬ȻѩڡкüۺˣҪηڰֶκʵǾҪͰƴˡ

˵Ŀܿѩϣѩϰ˱עĿĸоЩ޵ѧԱȴоѩڵü۽ǻûʾĴ⣬ģδԭ£ȻǵŮ

һѩû⣬ǰȴ⣬ΧĿѩڵĿðܲˣѩҵģԲ˵Ŀѩڡ

뵽ĵͺһʲôҪӵĻ͸˵˵Ҳڳ

ʳõѧԱһ㶣漴ԹԵĵͷ­ҲҿѩһˣȵǰºѩЩյĿŰ㿴㣬ôô˵أǶǵͬѧԴͬѧӦ̬ȵģ

ͬѧ۵һ˿磬ѩ˵֪Щνͬѧʲô˲֪𣿡

ʲô˼ѩڲĿŰ

찵̾һЩҲϣ֪Щ쵰Ĵ򲻹㣬ռıˣһЩ飬ЩһǾԲԭµģ

ѩĿŰ죬ܸоʵyuֹȴ֪˵õЩʲôʱһϤӰڰߡˣϴڵĵλôʳóԷأ

쿴һۣûʲôˣ͵ˣ㲻Ҳ𣿡

ƵһЦ˵Źģٺ٣ϴ꼶ЩһѾˣѵǾԲỹģԻǣأǰսģѵ

۵˸һ˿âðͺ죬һȺ֪νĶһһܺõĽѵģ

΢΢һЦڰʵģ˵ϴ쿴û벻ԵȻĹ죬ǹѹʵ̫ӴˣҼֱûа취ֿӴѹ

ѩڴĿ˰һۣĵװһƵĺܺã˭Ҳ֪ŪģһЦ˵ΪʵãϴңͲ⣡

УƱ˸ָȻаЦ˵ϴ󰡣ȻʵܲСи黹Ҫһ£ȻɩƯҪһµģ㿴ڣŵ׷顭



͵һţ˷·һļȥֱʳõǽײһ޴Ŀ̳Уxiongڲϵš

һԼ½󣬰찵ĵһΣٳԷĻԲҪʳˣ

ѩһЦtiķɣĻԼɾʹˣjingmanӣѩڻǰһ

극֮󣬰һѩڵڶȻȥɣеҪһ£һȥģٺ٣ҪúõĸҷһŶ

ѩʱƣЩɻĿŰ죺㻹ʲôҪأҸһȥ𣿡

ЦһڶԲԳ棬˵һ£ԣҵĻȥ

ðɣѩεĵͷȴǸӵĺˣʲôԼԲԳأΪʲôԼ˵һأ˼ʱ򣬰Ѿ뿪˲ʳȥĵǣ£ѩĵ׹˰졣

ϴһ˿Ͼᣬ·εɷѾΧѧԱ˱ˣֱӵ¥¥£߽417ᣬ̱ǵζð΢΢üͷ˵Ҳڣʱ򣬲ɵ΢΢һ㶣漴˿ڵ죬ôˣ

쵭˵û£ˣм㣡

ʲô£𣿡ܵϵɷЩŵ˵

أ¶һ˿Եı䣺Ҽǵ˵ѧУXXϵŮѩڶ԰ɣ

΢΢һ漴Щ׹ˣΪѩڰ뵽Щ˽ĵͷûй£ôҪʲô

΢ЦͷֻȫµǹɱϢӵŨ˵˵ҲûʲôȫУXXԴԺϣڿĶҵ˼

ܵɢǹɳǵıЩͰ͵˵ЩЩ壬꼶ģŪģĸ꼶סϯ𣬰죬㲻Ǵص鷳ɣ

ı¶һ˿̵ɫ𣿺ã

˼˵Ҳ꼶İǿԼѵ꼶һҲ֪ȥ꼶΢Ĵһ֪ˣ

ܺãܺãͳ˵ѧԺXXҪĴˣȻҶҵŮYYԭ£ĵغһת뿪¥˵ͬʱΪظеĬΪȫУ**ǸеĬ  

һ Ӿ

 ߳¥ʱѩĵĴ˰һۣоŭʢˣ׷ʲô鰡ѩﰵ˼ţѾ

߳꼶¥ĳ꼶ķȥ

ͷһѩڰѵ꼶˰죿ӣƺҪɱ˵Ӱ뵽ѩٴε˰졣

꼶ĵͷ򵥵һ֪صѵصѵĴſڣ쿴Χʱмϱ

jianѧԱѵĲܳǸ飬֪ǵԴŲ˼롣

һ뵽⣬ͻ󣬷ǳĻɷشӰɢֱߵſڣѧģ˰ǰιҪĻǱ߽ȥ˵ָָš

ٵĻӳ˫ȭֻеС·𱻴Ӻݺݵһһ㣬Сڰǰĺһ

Ҳڵϵֱ˴ǰ

ûκ谭ģŶ룬صѵѩڵСֹ˿ûΧһУصķȥ

صķǰһŴ˹ȥ

䣡

Ŷʱķѿһӣȥ߰˷񣬰֪϶ˣ˽ؼе

ʲôˣΪʲôҪôҵѵ

yaoгݵҽа죬ѩҵŮˣΪʲôˣ

㡢㡢㣬ҪʲôϵɷظеһϵĿ־壬鿯Ϊ׬죬ѩŪɿŮǸΪ£˭뵽Ȼôɷǡ

һأƽ̺޵ɱżѧԺYY˵Ҫʲô

һߵѩڷһʱ˺ǿҵɷҲѩڵӿ˳ʱ˰Ļ˼һ뵽ԼȫУYYĶѩھ͸еԼ̣޲Ҹطȥһ棬ҲĬĬظмŰ졣

Ҿ㣬Ҹ꼶ϯ㲻꼶ϯңûùӳԵģصĻôôо㡣

ﱩjingâ͵͵˵ǰϾĵܵܣ꼶ϯ

ɶزɵchuanϢһڣڹؼʱԼĸ绹ǺõģֻǸЩʿռҵѵǸĵֲܵԭ£

˵ŰһѰصĶŴſ˦˳ȥػûзӦʱֻеߴһХķti·һĴӴż

¡

ҵĺըЩ͵͵ĵѧԱǵע⣬˸һܵĦʮѪ۶ʱص

ϸֳĴصѵ˳ӴɷΧѧԱ˺ס

Ű쳯Լ˹ع˲tiϵʹ࣬ɫڲĺе쵰Ҹѵ㣬ң

ŵĲͼƬȫУ

԰̲סƿڴˣȫµɷӿţȻҰѩڵĲͼƬѧԺȻǱʵģǰԲ鷢˫Ŀʱ¶ɭȻɱ

һץصĺ·Сһİ¶Ŀ⣬̵˵һҰűŮǵУڶȻ԰ŵĲͼƬΥjinɣУ԰ȥɣ

˵ֱ˶صվһ£žص϶ʱѪӡһɣҿһֱ׳һͷ

ǰ컹ǲһߵֽ֮Ųòϵص˺ۣʱصѾѪˣһĵɱԽԽʢ޲ðǰ˺ƬŽͷ֮ޡ

֪˶ãֹͣ˶صŹ򣬴γԴ˿̵ѾǳˣòѪ˫ͷ̧ҽţغݺݵĲȥ



һ֮󣬽˺ѷΰĺʱ˿̵Ѿȫʹȥˡ

ס֣ԶԶĴ˹תֻжһ޴צĻȫװڻĲ

ߵʱ򣬻һһԾ˵ϡ

ϵأ¶һ˿㵵ı飬漴ŤͷŰ㣬úݣصʲôȻ

ĮĿûɱѾԵˣ

ʹൽǣԣѩûʧЩʲô쵰ȻѾ˵ȥ

üë΢΢һӴɷ͸ǰ˵ûʧЩʲô𣬾ƾ仰ˣ

ֵһԣҲãҾͷЩң

һĸǹ˵ұҵֻܵһ

һЦԳƽǷӴɷѹɫʱ䣬ɷеսǿҵĸо

ǰһһħԼһֻϣԷһСָͷ׵Լ쳰ŪĶ𣺡

ƾ꼶ʿİԼĵһˣҲãھͰʰˣʡĺһҪ鷳

ɫѾòҰһƬˣǿ󵽼ɷнпֻ࣬ܲϵԼĶͼӴɷ

Ӵɷ·޾һģƴȫҲû΢תһ㡣

ı仯ȫڰСûзϣΪص˰ĵߣ

ùأ֮ܶһ仰شǻãΪһС棬˰ԲԵɷǡ  

һ Ӳʿ

 

еĻʵʩķһŭʱеǰӴѹһɼæĲԶ㿪Ƶѹȣ֪ǰУҪȻΪܹtuoƵѹȣ

ڴڵchuanϢţֻ˲Ż֣ᷢʵ˵Ŀֲĳǹ°칥Լ΢΢̧ͷ˿еĻ漴ħɣҲʵˣȻܹһΪҲãΪܱܵ𣿡

¶һ˿ηʱ˿ڿ־ŰӴѹĿ־壬˿еĻֻ֪ڻԼŲһսĿԣǣڻϵĻԿ϶ȫһ˲ɱԼոհѾ֤һˡ

ĮĿ΢΢̧̧ƤĻһսҲգҾ͸һһᣬĿ

˵ʲôͷϲҪ֪ûлһʦΪһ˻ϣͨһս޵ĽӽڽʥǸʱΪʦİδؾԼĶ֣ϧǣ֪ǣѾһʥˣңΪʦʱ򣬰ͻС͹ľǸɵʥħʦϣ˹֪˰Щսľˡ

ҵģ˫΢΢һtiڿȵվ״ػӶһĳǹԭԼ׳ĳǹȻٴףһ׳ĳǹͬʱ˻Ĳ

ʱӻϿʼȼһӴƷΧΧ۵ѧԱĲֱе𣬻˳ĳǹʼҵȼţhouһȥɣѴ̣

ĵhouΧ¶ȶȻ˺üȲֹɿĴ̳ĳǹٵתγһ׶εӰӣźХķݺݵĴ˰ϡ

΢΢˫ۣסjingâһָseĹâʱָ·ǽһ⣬Ľʳָĵĳǹ

һһ־ȻͬӾЧֱΧΧ۵ĹܵҪѪһָԵУͷŭоԼܵ˶ԷǿҵıӣٴηĴ߶ԼĶһʱѳǹĻٴη



΢УǹͰʳָӴһǿ˷ɢΧսѧԱtiܿƵĺصtiֱӱ׷صĵ䵽˵ϣû⣬˶ĶţĽ棬Ҫ֪꼶ϯ꼶ϯǿ

ͷ𣬰ʵȫϣһǹǼ򵥵ĹҪ֪ڻϣռ˿նԵصƣ׹죬ΪһвҲҪģû뵽첻ûˣtiûкˣôĹ

ĮĶ𣺡Ĺ𣿹ǿЦ

ȥŭĳǹٵĻգhouѴ̣

Ѵ̹˼ڼ̵ʱھܵĴ̳ǹûܿһ˲˹̳˶ǹֻǿһƬĺɫâͬһtiпķλ

ĸ̣̳ǹ࣬ΪµĲ̳ÿһǹϣȻͬӴĶðƤеһԶӵ쾡µĳ̶ȣκһǹϢ

ЦˣǽtiȵĻָtiԣҪоԲô׵ģƵ˵׷ϵģţֿٵĵ˳ȥ



һܼУ׼ȷޱȵĽйÿһǹĶ׵ĻˣЦĿǰ𣬰첻мĳŪ죬죬Ĳ죡

ͷŭ֮࣬԰ҲһѧԺǳǿߵģű˳ݵʵhouôһаɣǧӰಣǰǹӰʱ˷ʵѴǹǹʵڵģǧӰдʵ˷ʤ

̾һڿԱ˵ЧģǶ԰˵ȴȫЧģΪνʵ԰˵һЦţָ㣬׼ȷĵÿһǵĹϡ

ⲻܣͷҪ֪ǽʥûа취һǹʵģǲ֪Ѿ˺һľ磬սʱ򣬰ûжϣһеսжϣ֮ж֮սھϣѾָԭľ硣

ƺ͸˼˵ûʲôܵģΪĻӰͿԻ𣿡

ͷٴοȻ˵ͱʾ컹Ŀ䵽˰ϣսһʼ쾹Ȼûж֣Ҳ˵սʼڣ촿棬ʵûչʾ

ߣһʼ𽥵ļӴʱеһǿķԼƣ֮־ķԼ˫۾Ȼĸо



ײͬ**Ļˣɱʳָӣűȥ𣬰ҡҡԼʳָм꼶ϯˣʵôܱܵأ

ԭ£ŭһ׼ٴιʱֱ۴ʹȴ̧ĳǹеĸܵǿֲʵֲõҷһս꼶ʮʿڿȷǸʵ

뵽һȻһ״̬ͬʱhouȥĵغ**ĻȻ䷢һ͵ŭһ޴ĻʼڻĿŰб²Ҫ㣡

˸һ˿мĿ⣬ɣ˭˭

ɵһЦȻһ״̬ǻĹʱֻ߲͵ģһΪΪΪ˵ʵϻѾǽʥһĴˣһ˵ʼƫģԸõķʵ



Ȼһŭֱʮ׵ľ޴ĳŰѹ˹Χ¶ٴһ߶ȣЩΧ۵ѧæԶԶӿⱻ˰첻ɵһƻĶ׼˾޴Ļֵ󴦡

seţĿųŪŲмbaoŰ𣺡㿴ˣ֮Ĳ࣡

ţ

ŰĵhouֻеһseĹشӰйصĺо޴Ļ  

һ ǰ

һ¾ǰ

ţ

seĹشӰйصĺö޴ĻϣûԼľ򵥵Ķ

䣡

һ̣ǿ׺ײһͰͬʱ¶һ˿ŪЦ⣬ֻϵЦܿʧˣϵЦˡ

޴ĻȻһ־Ŀŵϵİ죬૵ĶŰôܣʥȻѾΪʥˣܵģŶ󰡣

ಣ

޴ĻŻtiУһɾҵıըǿ˷ɢɵ˫۵ϣֿΪըĳĶ𣬡ôˣǲǺܾȰ

η壬һЩ㣬ǣʲôʲôʱ뽣ʥģ

ʥΧѧɵþĿŰ죬䣬ôĽʥѾʷļ¼ˡ

Ŀ˵𰡣㻹Ƕ£Ҳ޷ǽոս뽣ʥģôûеսҿҲûб¸սˣôҿҪֻһϢˣ

ϢһãȻ漴˰˼

ȻһɫĹâ˸Ǿŭһÿһ˶𣺡죬Ҫ꼶ʿliģ

ЦһĿ˵ϣмôһˣ

ʿŭĿһﲻ꼶ϯҲ꼶񣿡

ߣ

첻мŽʥʵôҾʸ˵ߺߣҪΪ˾ܹôҪʰɵúܣ

ˣʿ˵ˣʮˣ

ʮˣʶٵɨΧֹȻа˸ʿһЦұʰǵģܺãǾȻһˣôһxingʰǺˣ

죬̫Դˣһʿ˰ϿգǽʥҲܻʮ˵ֵģ֪֮

֪֮ߣ첻мĺһƾһȺҲǰ˵֪֮ðɣһ֪ʲô֪֮ģ

˵Ĺ֣мɣҵҪȺʲô£

˵ֵǣһʶ˵ʮʿַɢ԰ΪΧһȦҵƷرѧԱٴκĲУ˿̰ȫǹͣʱض׼սһ

һÿʿĶУ̫ˣȻʮ˴һˣҪֺúõĽѵѵȺ쵰

ʮʿͬʱһȴͷһ𣬰ԼСģôͲһѩڵûиԼأһ˪ѩڣ֪¼ѩڶԿ϶˺ܴĴһ뵽ѩеίͻðɣϵı黹Ǻƽѩ˵ڶҲ㲻Ҫ𣿶Բ˺ˣ

ѩ΢΢ҡҡͷ죡Щ㲻Ӧҵģ֪ΪҺãЩ飬ǲӦҵģ

һ֪еĵλҲܵκείκģϣһֱԿֵģ飬ô֪أұԼģû뵽㻹֪ˣ

ѩڱ¶һ˿мɫ˵лл㣬죬ǣ鷢ˣȨ֪Ҷ˵һ£ѩһŮˣȻҲ֪ΪãʼΪЩ飬Ӧýȥ

ϰסѩڵһЦ˵еôҾͽ㴦ˣվԶԶأҪЩʿôúõġ̸̸

ѩ΢΢һ漴˵㲻˵Ҫôڳأ

Ŀһеʮʿ޹ϵǰռҵѵҶҪǽģǼȻռҵѵҪΪ˸ۣһսǲɱģֻǰһ¶ѣҪһ˽ǣ

ǡѩڻ˵ʲôʱȴֹˣòѵߵĻĿڵôҪСˣֵ£ǽʥδֺܹã

һЦʥѣǰսҶģ˵䣬ǿҵŴӰ͸©ѩһʱҲ֪˵Щʲôֻܹɵ˵˰ȫش

ʮʿһۣͬʱһҪǶԸƯһŮǻѩڵʵȷǿᣬҪֵĻ˵ܳ׻꼶ʿء

дһ׼ٻնʱȴãȻķնڸѩսʱѾˣ뵽첻ɵ̾һռͼҳһ

ܿİ췢ϴθ׵Ͽսʱõĺǹһնͳˣ˰ɣǹպϴպϰɣŴӿռק˺ǹոק˺ǹ̸ܵһǿҵˮԪسԼߡ

ĵһǹĵȼڻǸߵֶѾ޵Ľӽˣһʱ˿ŰĿЩȣЩͲ֪ʲôӵġ

üͷǹˮԪʵ̫ǿ˻ӰԼӵģţĬĬϵڵѺǹˮԪ̫ǿˣҽһ£

ϣٵĻشһ̣һɫĹâ˳Űֱ۴˺ǹУһ˲亣ǹâʢŽseĹâǹͷʼǿˮԪؾȻ׵jingȫӿ˺ǹУɲǼҫ۵Ľ˸ţǹԶʱʺϰʹõԡ



΢Ӻǹﴭ˳ΧŰʮʿеսȻֻ΢ͷһԼϢǻЩһսػһĺǹ߽ǹӵĺʣʱһɽseĹâ˸һ˿ĹâɣҼʶʶǵжǿ

ʮʿ໥Ķһۣͬʱܵ¾ĲŰĿⲻɵٴα˼֡  

һ һʮ

һһʮ

һϣһѵ˵**ĻɿĳŰܳ˹ĳǹٵĻûϰٵǹӰŰǵصѹ˹ǰѴ̣˿ΪսѣȫǺޱİѴ̣Ƹʤǰ

һЦѴΪֻ𣿡˵ţӿ䣬ǹ·ǱȾһƬһǹȻĽӰޱײİѴ̡

ǿĳ˫ۺܿٴап࣬İѴ̵ٶȱĿһֹҪǹĳûĳѾ˲ˣˣǹϴľһ𶯣yuѪ

еŲȥʱʣʿҲ׷׵˰ߣһɫĳǹһɫİѴ̣ͬԶŰ쿪ʼȫλĹһЦǾԱȲҵģԭǧ̻

ŰǹǿٴֱӰеʿ˽ǧɱԲͬǧӰǧɱǾûõǹӰÿһӰӶޱʵģÿһζɵĵֵסÿһʿĹ

˲ɵõһֻˣǲףһжԿʮ˵ǧɱּͲóĶȻóˣҿӣƺô֪ĵѾĿǰܹܵļޣtiԶԶĳԽ˳ˣҰѧǧ꣬ÿһǹĸǶȴ̳ĸǶջأӦͲЩʿġ

ǿҵĽΧѧԱĤһʹɫĹâϵ˸ţ·ǻ³˽̵Ĵһ㣬ϵĵֵǸʿĹΧѧԺɵһ̾Ȼʱ·磬ܹôãʵѾǸеˡ

磬Ͱǧ䰡ѩڴ˿Ҳ˲ʲôſ˺Ϊ͡

Ҳп֪óʹõľǵȻҲ˵ʮ˰jingͨҪ֪챻ӡʮʱ䣬֮һֱõıûʹãģûһϤĸо֮ǰҲֻܱķء

صĵˮ©ͺȵ׼ɱ

ಣ

ٵջĳǹʿҲ׷׵ջ˳ǹ׷׼Ԧ**ľ˰Уٴζ԰ΧһȦջǹ˿ûƣͶо



ʮʿɿΧŰ쿪ʼתתٶԽԽ죬һ㵭ʼתǿķɨti·Ҳ˺˲٣ϵıôƽǵseȴʼǿķӴǽseֱӱˣҲ޷˺ˡ



ʿɵ΢΢һ£ոյķΪðܵСˣû뵽ķûͻƣɼıķ׶ôǿ˿ѾûͣĿˣʮʿɿĴ˷ʼڶͬһɫס˰ti΢΢һ㶣ֻоԼtiĶƽʱ˲٣ʱЩʿ˼

ɱ

ֵ³ʿַ֧ת⣬ʿһĺۼŰ˹ɫĸǵٶֹ෴ģÿһ޵ķˣ

찵ԵͷʿڲϵcaoһǼ٣һҵٶȣЩһΪνɱЧǿЦ

뵽Ǹֳһ˿޵Ц⣬Цߣ׳յķ޷赲ҵģ֮粨ŰʱtiƮƺһ磬˳ǵɫƶ

caofengʿ΢΢һ㶣ȻcaofengȴоѾɫfengУİʿ޷оǻĲȷǲɫУȻûа취оĴڣʿͬʱܰ쵽ʲôǸоĴڣֻҪ˼٣һԻܰġ

뷨ʿԷ˶԰谭ͬʱİʿ٣ת˲䣬ֻеԼٶ˺üֹѾǰˣѹסͷĿϲhouȥɣǹ˵صĴ̳ĳǹһεĻѹ˰xiongڡ

Цһһ˿΢ķ磬ⱾҲûʲôģȴ׵Ĳ׽ˣӰѸٵĺ翪Х𾢾ôŰtitiʱ򣬰˵飬ңûñȣ

ôзӦʱֻе󱳴һҵʹȻûɨһǹɸ½ٶȱͿĲҪٴһʱtuoʿĿƣ׺ĳŵײ˹ȥ

ʱðһͷæԦ**ľ٣ھ޴ĹǰԵôĿЦôĿԼ**ݺݵײ˴صС

Ӱ˳ϣգۼɨǹʣʿûзӦʱͺХŴݺݵ׹䵽˵ϡ

䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡

ľҺ̳ΧĿռ䣬ʿڵ˰˸޴ӣ֩ѺţʿͷԵģѪŰĴǵ˳֮**ľҪõĶ࣬tiǿ㹥ˣǴϴķ֮ȴ˸ʿ˲Сơ

صĪˣʼʱ켤սһѪӿ˿ܵǿĳ̲סѪ

ȫ½âХŴӰϱɫֱӱɢˣʣʿ׷׺ˣti˰УŽµİʿɣ֪ǲô׵ıһܣ

ۣ

ٴοһѪɫЩǷϵĿŰ죬мʶû뵽Ȼɱ滹ܹǣߣǻСˣ

첻мһЦûǵȷСˣϷСҵ˶ûк³

¡¡

ʿ׷վǵĿһµڰϣٴڿհѰΧʿҲص˰˵У챳һâһԽse԰ĺ󱳻չĮĹ֣ɣ

һֵĴսٴչ  

һ 

һ

չ˱İʮʿ΢΢Щ㵣˫ĴţĿ쳣ôˣҹ𣿺ܺãôˣϮǹ

Űĵhouһǿ˳Ű˫䵽ǹУǽӲӵǹȻâٴδʥǰһʿش˹ȥ

ʿոҪָ񵲵ʱֻеһεסԼǹתɻתţǿһ޴εסʿͺǸոɱİһȫѾγɵεˣÿһ޵ķˡ

ôܣʿͷȻоֵǴ˿쳣ǿҵĸоԼͺǴһҶۣʱиĿԣָо쳣ǿҡ

ڰǹʿǰһ̣ʿƺǱˣ͵Ҫһ⣬ôԻָͬʱĳǹʼתͼͨͬķʽ°Ĺ

Ǹһ˿мЦ⣬һ̣ǹѾĳǹӴһʿʱеһǿҵĽ˳Űǹ˹˫־ȻƲסǿĽҪɿĳǹе֪һԼɿôԼˡ

뵽yao˿֣ģֻеһɣǰȴ㵵Ŀǹ·һһĳǹԼϮȻǹԶԶûĳǹȳµľȴ˿ỳܲ䴩Լͷ­

һˣʿæһͷǿľХŴͷ­ϿպХͷһ룬Է㿪ԼĹ˿ȣûеʵγΪ꼶ʮǿ֮һͳһЦ˫ٴʿûȷӦʱĳǹѾtuoֶ

ǹ΢΢һ֣ʿĳǹХأ΢΢һͷǸ˳ǹѾӰͷϴ˹ȥͬʱһʿոĺ׼͵Ϯ



͵ϮʿòʱеԼĳǹͬʱʣʿҲ׷׵Ϊʩչչ˴ս



ܼĽײ;ʿٴսһ𣬲ѾǱķˣһʱĥϣѾȫϤڷȴǼĹƣûκΣգľʿ

ʼ繥ĴʿԼĳǹ֮ҲٵļսȦļ벢ûиıսǰԽսԽ£ʮѹҲԽԽ

ʮʿĴսܿĹԽԽ࣬ʥⳡ춯صĴսҪ֪ǽʥʮ˵֮¶δֺܹãսĪĺô

ѩĿһգգĿŰӰܸоЩϤϤȴףеȻߣ˵ԺȻһеġ

ִˣСӻְ§ڤxianս֮⡣

һﵽǲǹﰡȻ˿Ľ񼶵״̬УôгأڤЩȵĿŰ졣

momoͺͺ°ͣɫƽ˵ԹԣСϾʲôܣʧɵľ㲻ú𣿡

ڤ¶һ˿ȵı飬ʧ㡢㡢㣬ң

Ŀڤס֪飬Щ֪ҲҪװͿοǸͲ֪⵽ô£еʱ򣬺ͿһȽϺã

ڤĵͷĿ䵽˰ϣȻ俪ڵûз֣ĳûãڻӰ

䣡

ǹٵһܵʮѳǹʮʿ׷׺˶ȥ˿ѾЩˣǾͲˣΪʲôսôʱ䶼û¶κƣɫûκƵġ

Χ׵ĵشѾһƬˣɨΧʿһۣٴ˸һ⣬˫ȻһʧˣһĻʮͷϲѾûˣûˣʰ϶ˡ

ⲻ֪֮ջԼڤǾ仰Ȼսǰȴһֻ࣬ʶϵΧɢţڵȣԽԽãǸʱ׵ʰʮһڤĵȻûӹʶڤĻðȻһ飬ǾȫҪͿԷеģڤ˵¡

˰ɣЦֵټӰѾúýѵһСӣ

һtiڰе˵ƺˣҵĳû˸ҽСӣ𣿡⻰Ǹ˵ģʵϣڤȴһ˶һۣͬʱ˶ԷеĺȻ

ʲôϣĺһ

΢ɨһµ͵ѧԱǣǸֳһ˿мЦˣҲˣôһҲӦýˣɣ

ߣ治㣬ʱ㻹ʲôмĿŰ졣

֪ģһЦҪˣ

ʲôʮʿûзӦʱ򣬰ӰĶʮʿͷǸûа취죬ûа취жϰһ̻ĸƶȥƶʵϰȴƶ

һ̣ʮʿǰͬʱ¶ɫǲҪ۾Լǲ۾ˣǵ۾ˣǰ쿪ʼˣת˲䣬ģıˣ˱ʮ

㹥϶һģЩʧĴľѾԶԶĳȥ׻ٵİ

ಣಣಣ

ʿǵ֮ȻǵĹ˰ĻӰһƬռԷֹûߣǵǰĻӰȫʧʱ˶Ȼˣʧˡ

磬Сĺ棡ʿȻ俪ڽе

ͷ𣬼æԦ**׼תʱ򣬰Įˣ

ͣ

㵵ĿŴxiongǹͷ죬ȴһ仰û˵ٵţһ̸еľͬʱٴ𣺡Ϊʲô֪

޹۾ѩϣԼһУʱ˿ĸе˺ڣѾûкҩǾԲϵġ

ջԼǹôǻҪҴ𣿺ߣǿɲҵĶְ  

һ շ

һշ

ʿڸϵ˿־壬ˣôˣ׵ı춴tiˣ˿װʵжôĿֲֲ׵ĸɵǵϣȻͬǽʥʵǰľԿ׵Ƶǵϡ

Ҫ𣿡ĿǰľŸʿ

ĵһΪ׵һʿǫĿŰˣ׵ĸɵǾŸˣ䣬ѵǻϻģʵѾǸе۷Ҳ᲻κηͷˡ

Цһ֪ͺãһʱǵĶͳͳҴߣҲϣҵѵﻹвĴڵĶ

ǣǣʿеĵͷ°һСľͰɱˣʵϣȫͰȥǣ֪ѩڽܵ˲СĴԼҪοο

Ǿͺã˵ŷ·ʧȥ˵һ׹䵽˵ϣɨһΧѧһۣǶţǸʲôǶ֪˶ҰѲеĶͳͳ˭ҪǸ˽أߺߣֵܾǵ³֪𣿡

ڳĴһ䡣

˵ˣʱҰͳͳŵУԺѧУǵѵѲ飬ǧҪ˽أҪȻ³ܹܵģ˵ץѩڵͷҲصĳѩڵѵȥ

㲻˵½ôŰˣȥʱѩЩ˵

ٺһЦ飬ŮӳӰ첻ãİɣϹҵģ˭Ҳ׼ʲô

лл㣡

Ц§ѩڵʲôϹȻҪúõıˣ𣿲ҪΪЩ鷳ˣһܺõĴģ

ڶ컹ûеʱ鿯Ѿ۳Сɽһߣ쿴һߺޣ޲ðѧԺѧɱ⣬컹ǵģǵİе鿯յһɶԺѧԺ˴Ѳ飬˽صĶЧȡ

ʶ˰ֶ֮ѧԺ䶯ԤĲ֮ȫ綨ȻҲ䶯ֶ˻ϲ˳ϲЩʵѧԱͱЩʵǿѧԱ۸ˣɱЩʵǿѧԱ˵Ȼĺ£ڲ˵ģЩܵˣǳڶ԰ʵηҲǸŭԡ

һ֮󣬰Ļصѩڵѵȴһˣ˰첢İ꼶ĵʮǿշţշţ΢΢һ㶣շţôˣ

ѩŭĿŰ㻹˵أ𣿡

ãȻĿѩڣֿ˿շţ˵ʲôʱҵģշţ¶ɲҰ

շһЦһö˵ûϸ룿

ϸһ£϶˵ҿԱ֤Ҿûңģû£

շŶŰ쿴˰죬ڿڵҶ㻹ʧ벻ȻԶŵˣðɣһ£ھսʱ˵ʲôţ

˵ʲôһɣ㵵㣬˵Ǽ°˼ոպˣ治˼Ҫң

ǵ˵ʲôѩü΢΢һ壬ΪŮԶŮǺƯ֣ͬһ˵ʱһִֵģȻѩڶԼòŵǣշҲ˵Ů˵еļƷˣ͹ĵط͹̵ĵطֺ̣ΣյŮˡ

ɫûʲôҸշսʱշţǱͬ԰ɣһ⣬˵һҵʱ䣬ûиеԼtiʱһһأ

շ΢΢һ㶵ô֪ģǴ֮ǰſʼģôˣʲô𣿡

Уƽ˵tiѾʼˣͬǺٳֵģ㵥һһħĻʱ䳤һȻһԸѹȥĻûʲôΣħһĻΣɾʹˣtiħԪͬʱ˴ħʿľˣڿʼѾʼ˴˵ˣ仰˵tiѾ˻ԪغˮԪضսˣ

Σҷһħշź˵

쵭˵ͺðˣʵȴģڵħܾ⣬ĿԱܾˣܾ˵𣿾tiƻҲ˵

շɫˢһӰˣŰܵģôܣʦ˵ģʦ˵ͬ壬ǿģôҵti໥أ

ƽ˵Ҳ֪˰Ȼˣ㻹ͬʱԶˣ

շѾ߰˷֣Űôǲа취а취Ҳ𣿡

΢΢˵ͷҵȷа취סС

շźȻץס˰½󣬼е˵㣬ȾңҲҾԲ㣬ȾҺ𣿡

Ⱦ㣿΢΢һƽ˵㵹˵˵ΪʲôҪȾأ֮йϵʲôܹҵģ

շ΢΢һ㶣˵ĺеƾʲôԼշŸʶĲãѶ㲻ϣƾʲôԼ

ѩڰ˰һۣ죬շҲҵˣȾɣҲϣȥ

̾һڶ˵ĵɣȻ֪ξǾ֮أҿһôûУƾʲôҪ

շ̧ͷıȻƽƽ˵㵽ҪβſϾң

쵭˵㣬Ȼԣ븶һЩ˵ĶֻҪԸ⸶ôʱԾ㣬ʵõߣôԸԸ⸶ĶЩȫһ֮䣿

շһ㶣漴ɿĺѩڰŭ죬޳ܣ̫޳ˣϹˣû뵽Ȼˣ  

һһ շŵĹ

һĶշŵĹ

ôˣϵıʵ̫jingˣ޳ܣҵ׷ɶˣʵҲְ죬ֻܹ˵̫ˣĶָշŵɣֻҪЧңԶĳΪĲ£ôǶŮͬ˵ĶȴνɣշźѩںȻ˰˼Ҳ͹ֲãѩ޳ˡ

ѩĻҲָŰŭ˵㣬㻹˵ôˣȻҵ棬˵飬Ϲˣû뵽Ȼˣ

ôˣЩãȻĿѩڣǸãȻıѩڸеŭû뵽ĹȻһĻɫֻЩףΪʲôǰҪѵĲҪ̶ֳ

ѩһƽ˵ҶΪеܲݣϲշŵĻȫ׷㲻ӦвȵֶΣǿˣû뵽Ȼ޳̶ֳܵȣ

ȵȣ

ЩعζˣĿѩڵʲôʱ˵ϲˣǲǸˣֻһô޳ˣ

ѩ΢΢һ㶣ոյĻʲô˼㲻˵ҪշĶ㲻̰ͼmeiɫʲô



쵱һ˵ĳ嶯Ķ𣿡ȷڰ˵ʧȥ˽ӽʮɣɶ˵ģѩںշŲô밡

㲻̰ͼmeiɫѩﲻɵ΢΢һҾ˵Сòô˵Ҳշ֮ôͱȲһշأ

ɬһЦڶңҪģĶҿɲ⣡תշŵˣҵ˼ѾˣҺ츳ֻҪҵİں̵ܶʱʵõ㣬ǷԸҵĲ£ҪıɣҪľʹ˳ΪʵĲ£仰˵Ҫҵūô꽫֮ܵգ

շĿŰ죬֪Ϊʲôһֹĸоĵûѩٴο˵ڵҷĳΪūһúǿ𣿡

΢΢һ㶣ƽĿڵǿ޷ǿ󣡡

շؿ˰һۣеĸоǿңһָоڸ˵ȫģֻҪΪūԼޱǿ

շ˵ôҪأ

ͷ΢΢һ漴ҡͷܵģʵ߿һ㣬ҾԲ㸲

շŵ˫Ŀһ˵ôԸ˵һ𣿡

صͷ뽲

շ촽ҵĸױһũҵŮƯңһִĸ״ʮʱ򱻴￴ˣʲôˣҲӦ֪ĸȻòȴûб죬ĹƣΪΪ˱ȫԼļˣòΪߵһǺ֪İˣѾɱˣʱȫıˣûһ˿Ȥֻ

û˵ʵԣʵûʵֻ˰ڲԼûʵûб£ôԼͲ֪˶ˣշĸҲһ磬ıʵ̫ˣ˭ҲıһС

֪˶ãĸ׷ʱпϲŮˡǸֵ֪Լ˺ӣĸףеĳ޶ʱǴȰûԼеСҸƽϲ֣֮Ĵ󰵵ȫԼСȻܵİٰŰȴ΢ЦߣӦó֮Ϊ׵Ļ쵰ϲС̺jingչˡһӴĸҸƽӰɣ

ܿʧˣЩĸò˼ʼ֮ģĸףĸ׵ĹϵҲͽԶĸף

ﲻڳxingĸ׵ʱĸܵҵĴ˵δŮӣ˵Ĳ̣޳ܡЩܳĸ׹ؽԼӣŰþ̣񶾵ֶĥĸףһʱ䣬첻Ӧز飬Ǻڰǿ־塭շŵͷȥûȴһεε

ĸҲȥΪңyaoһУеĲƽʻҲпήʱഺҲл껪ȥĸױĲƯˣĸױĲˣǴ֮ģ֮ԣದĸ׸ߴʱ鲻ãǳŹ򡭡

ֱһ죬С͹˼СˣΪֺЩС˸ҪĸźЩСˣĸײӣƿڴyaoܻôʧӣʩ֣ĸ࣬ҶǽǿУһҪǰ˺yaoƴȴʹ⣬ݣûֻܶޣ

֪˶ãҹˣٴοĸףǵĸ׻ˣ飬ѪΪˣ֣һ룬ҲЩڣĸ񷿣

ҼĸʱͦһһҹǲϺۣҪԼĺӣҪԼ˵˵Ļʱ⣬jingҲ˺ܶ࣬ȻˣĴϲΪ׻һǸңǻعⷵա

ĸװұڻ§ǣЦһĬĬĿңֱ֣˵ţ費ˣҪˡ

ҸеҵĶҪˣеҪȥǣҪңҪҪҡ

ĸ˵ҲѽϲԼĺӣҡܲˣҪȥһطٻˡٱˡ

󣬿ûãջˣһ̣軹ڸңǧҪ𣡡

Ǳģģģֱӽȥ

Ҵסˣɵɵһҹʲô취ҲˣҲЦˣҲܺ裬ҲˡҺ뺰裬ζ롭շɫᣬĺš裡裡ᣬУˣ˼˼̹еѪ·ڽ˵͵͵

ļΪᣬѹֻڶܣ᲻֪棬Щʹ˻ôҵĹ£ǰôʯĳҲеһʹ

һֻ꣬꣡շž˵ɱףҲл⣬ԺӵҲûΪңѧҲͲգõĸ׵գ  

һĶ ûѡ

һĶûѡ

շţ̫ˣѩͿ޳һˣշŵĿշҲɻԼʲôʱˣЩԼܾ˭ҲûиߣΪʲôڻ鲻jinİһж߰أ֪ĵͨԼӴjingcaoշŵģ鲻jinİһж˵˳

̾һշʵ˵Һͬ㣬ҲΪͬҵģҪôңҪôҲ֧˴һүһ֧ģ˸㣬֮ǰڳɱ˲֪ٸƵĻ壬ҴӦ㣬ֻҪ㳼ֻҪԽҵĵߣҪҶԴӦ㣡

ѩЩߵĿŰ죬ΪʲôҪô飿շôȻҪҪ󣿡

˵Ҹô죿۽ǵļ΢΢ЩҲ΢ЩҳϣշƵĹĸжңô£ô֪Ժ᲻أѵ˵һξ㹻ˣ

ѩڲĿŰǣΪʲôԸշأһҪū

쵭˵˵˶˵ѵһξ㹻ˣͬ飬ҲϣڷһΣ

ʲô鰡ѩںĿŰ졣

̾һ֪ҿԸһ㣬Ҫ֤Բ

ʲô飿ŮԵֱѩڣԼҪǰ˶ԲԼ顣

쵭ǰĹ£ӵŷǳԺյĵλһʵǿĲ£޾ĲƸһǳĽĶҵĳ˵¶˸ӵĹâԹޣзŭһ˿ãȻ˵ڶ㲻Ҫ˵Ķʵʱĵλͺڵһ

ΪƾҵĵλȫõҸߣ룬ҾȻôɣäĿҸΪĹϵͽ㣬ߣ㣬ҲԭˣĵĿֹסҵĲ£ɵΪֻҪҶǺãǾͻңһ׳գȻΪƮİ鷸ôĴ£

أѩʵ

쾲˵Ϊ飬ʧȥжұԵκģܶ˶˺ܶҶȥ룬ҵʱǵôɽӣ

շĿŰ죬ֱһǿıΪʲôԼûأ˶ٰ˵ų켺£ţģֵµ˱סˣȴû⣬ΪľҵģҵҲģ

ٺҾ飡˵ţ·˵һ飬ѩŴɣ˫ĿֱĿŰ죬ȴŰ

ڽһ죬ҵˣҷ˹ߣҵʵôܻأϴһ˿ͲҵĶ֣Ǿ׼һʱ䷢ˣΪһӰŮˣҵĺĴһԭһֱһֱҶίߵģĿľһ죬ʧȥİҲҵѣǸľ



Ȼ֪û飬ѩڻ̲סڣĽҿ½xiongڴһĴĽۣ쵭˵ҵһĴҵȻҿ׵Ĩ˺ۣһֱڣҵһѵһĽѵ

̧ͷշŵǰҪ¾ԲȡֶΣؼʱڣҲϣκ˱ңշţȶһΪҵūֻҲſ԰ٷ֮ٵ㣡ѡͿˣ

շĿŰ죬̾Ϣһǰʲô飬Ҳܣұ֤ԿΪҸɱ

쵭˵˵ˣ֮ǰѾ˺ܶүˣֻҪϳңһк˵

أѩĵ˵ǲҲ׼ҵҲūӡǣֻſ԰ٷ֮ٵң

ҡҡͷǲһȻұİ˱һΣһ㣬ҿҵ֮иңҲϣ֮иң𣿡

ѩ΢΢һ㶣ﲻɵһ˿miĸоȻĽЩǣǿеŮ˶äĿģ仰Ҳһĵģѩе˿˿ģŰİٷ֮ٵ˼𣿡

ԣ˭ҶԲΣ㣬ұΣ

ѩЦЦ˵춢շŵ˵㣬ѡ𣿡

շŵһЦңѡˣҾԲܸģðɣҴӦūǣƾʲôܹ֤ΪҸأ

һ˵ϣô죿

շƽ˵ܼ򵥣Ű¶ģƭңôҪ

ܣֱӾܾշŵ飬ŭ˵㣬ǾԲνİ¶κԵģΪ䣡

շ΢΢һ㶣Щ޷˽Ϊλôŭ֪ļĻ;Բеˣ˵ԣǾԲᷢģҪôҵŬҪôҪܾtiƻԼŰɣ

շһε޷ұ֤ΪʲôҪ㣿

˵Ҳ˵ˣûѡˣԲܸ𣬶Ҳûѡҵ֪ģ΢й¶һ£ô˾ˣҪҲǾԲܵģûѡͬʱͬûκѡģֻѡң

շĿһŰһһٵ˵ȻҲ֪㵽׻᲻ʵŵԣ˵ûѡ񣬸㣬ȻҲ֪ūԼô£պûʵĳŵôҲŹģ

쿴շŵ˵ȻҰĳŵû겻ɵʱ򣡡

շyaoyao´ڵҪô

쵭վԭأʲôҪһнҾͺˣ˵ţշŵĶͷϣǧҪκεֿ뷨ҪȻԿͷĿɾˣ

շŽضŰεı۾һֲ˵ˣʼɣ˵⻰һξӨ˳ջ£֪ԼҪ֮Ϊһūˡ

һ˿Σɵ̾һĬĬ˵һжҪңΪ˸ûѡ񣡡  

һ Ǳչ

һǱչ

īĹâ˳ŰշŵüĴշŵjiao΢΢ĲţջԼƣ˵ˣǵūԼѾˣڿʼҵūˣ

ǣˣոձūշŵѾūԵ˼ˡ

΢΢һܺãҪע⣬ڱǰûбҪˣҲûκҪū˼ֻҪϹֵֹЧңңǾԲΪģ

ǣշŹ˵ûκεִ˼ǰūһ㣬ѩڵ˸ŸӵĹâֶͬ£ˡ

ЦЦܺշţվˣҪѧϰĹڵˮһ

ǣշŵ۵һ˿ϲɫ֣ʳָĵշŵĶͷüĴŰָӴշüĴʱһseĹâʱշŸеԼüĴħˣһһֲͬħٵ֫ٺ

ǣշЩĿԼtiʳָɵִշŵĶͷϣٵշŵͷγһתţµʼ۳ͣշĸܵĴ࣬ˮԪء

ʳָٵ»շxiongڴ**ϣͬİշŵеĵطγһˮԪصתţˮԪؿٵĻշŵtiУշjiao΢΢Ĳţֻоȫ쬵ģ˵泩

΢΢һָĵշŵСĵλãͬٴγɣͳշŵĶ𣬡ˣÿҰڵȫˣҰڵԪ۳jingԭҰ˹·һ飬Ҫεļס

˵Űշڵٵתʮ֮շѾεļס˹·ߣʴϻ֮ˣܿı˰콻Ķð֮󣬰ջշת΢Цˣоôˣ

շüͷˣһǲǱһսʿˣ

΢΢һЦˣڵǵħҲǵĶĻ壬֮ΪˮԭĶ򵥵˵ħ˫ˣҪͷħͰǰķʽͷźˣͬʱҽһ似һ㱾ʵҲżߣ

Ŷ

շصͷٴοڵǲڵĻԪѾʧˣҵΣѾˣ

ҡͷڵĻԪزûʧΣȴǽˣסˣˮԭе·еĻjingĻԭǸʱǻԵģgaoľĻڵᰴղͬķתǸʱȿʹûԪҲʹˮԪأ

ôãշžϲ˵

û쵭˵ʻ̶ֳȣҪʣķչռ󣡡

ıҵʣշüͷ

û쵭˵Ҫģҵĵޱǿģ㱾ķչռǾԴﲻҵҪģҪķչռ䣬츳tiչĽ޵Ļҵǻкܴİģ

շŴĿŰǣҪôأ

̾һЩҪԹԵվԭغˣӦøеңҵһѪˣ

ѪշŲĿŰ죬΢΢һЦ˫ֶŵȻ˺ü£䣬һ޴ĸӵħշŵĽ£˫ֿٵĽʮӡȫӿžҵĽseĹâҫ۵ĹâշŻѩʶı۾

Ű³һĹշħͨҲװﵽЩʲôŰϵħ˸һseĹâһ˲䣬շŵĵ׸еޱȵԼ·ܵʲôϴһ㡣

͵һ죬һڽseѪҺĴշŵϣħתǽseѪҺ·һ㣬շŵtiϿٵתţһĴշŵti˽ȥ

һʱշֻеԼtiһ泩ĸоǽseѪҺԼÿһϸԼϸʼϵţĽseת˺ɫţԼ֫ٺշֻеԼtiȻ޾

ɫԼtiһϸתϵʱշãȻ۾ֻԼܹԣҰ֮ѪѰɣ֮Ѫ

շŶȻеһ󲻿ɱʹȫÿһϸÿһϸƺ˺ѰľʹշʹĹڵȫ²ϵľluanţˮϵ£ʹŴɣһ仰û˵

֪շھһụ̀ʹǱ뾭ģѪҺɲô׽ܵģֻҪ֮ʵҲõǸʱȻʵδܹﵽһʵǳʹȴǿܵġ

ѩڽŵĿŰ죬շòɣ

һЦĺˣӽ쿪ʼtiѪҺʱΪɾǧˣ

ĲҪ𣿡ѩڻЩŵĿʹշš

΢΢һЦŰɣϻǿģʱǿаڶҲҪúõŬҪҲսģ

ѩÿСǵҲĶͷ˼ңҪ˼ôأ

΢Цĺˣٹ£ͻľѣǸʱʲô֪ˣʱһΪʲôôڶҶԲһΣһҷģеΨһ

ѩĿŰʲôУԲһΣ㵽һЩʲôܰ

ذ˰΢Ц£֮ûоѵĻһһܶ㣡

ѩصͷðɣҲһָо֪ģ

̸䣬շŻһ˿luanվ˿̵շȫ㺹졣

շŴڴڵchuanϢţЦôշţtiûвӦĸо

շźȻڰǰchuanϢллˣūĸоܺã  

һ ټ

һټ

ūһЦѾȫѪҺúŬɣҼĴ˺ܾõѪҺҪȡһ֮ڽ뽣ʥˮ׼𣿡

ˣūôһ֮ڡշЩֵĿŰ졣

쵭һЦĺˣ֮Ѫ֮Ǳõ˼պȻ°빦ֻҪŬһ֮ڳΪʥԲ⣬ˣȻȥɣһ֮һģ

ѩһץշŵС֣æԼȥ̾ϢһȷԼ־ñˡ

ȵշ֮ѩľס˰Ķ䲻ϵšŵһ˵ǲǶշöˣ

ǰո˵ֵʱͷˣȻѩһѼӴľݺݵ˵ðһȻշòģ

֣޺޵ĺһѩڲɵɿ˾Ű֣ӵĿҪշ˼ô찡˵

̾ϢһѩڵṥưʵЩмܲסˣɵÿЦڶ˵𣿵ȷҪ˵Ҷշû˼ƭ˵ģҪңҶ㣬ĵģϷ˺ܶ飬ħѾҵĵѿˣѾ޷ųˣֻںϣҲϣǰҰɣ

ģǾͺãѩΪЦ漴ЩǵĿŰ˵ո˵ħѾĵˣħԶ㲻ʲôӰɣ

̾ϢһӰǿ϶еģҵԸҲѪɱҲΪħرֻɱ¾ĴħͷҲãǰԸڵʵ̫ˡ

ѩڿ˰죬һ仰û˵Ц˵ҲǰңڵԸǾиɻģľ仰ƣҽ޵УԽԽͣĶѩһ仰ûȥ

˿ɫ쿪ڵˣڶϢɣҲȥҵѵˣǺǣΪֹһ֪ҵѵʲôأ

ϲ𣿡Ҫߣѩʶʵ

΢΢һЦôˣ᲻𣿡

ѩɬĵͷ⼸ϰֽźܲʵȻûʲôʵԵ飬ѩȫµÿһ缡fumo˸飬оǸˬҪˣЩ᲻á

һЦ֪һҪȥһĻҿºѹסģ

ѩ̾һðɣ

΢Ц˵߳ѩڵѵʱɫѾˣΧĵģҲ⣬ԳԼѵȥ

ǰһ޴ĽǴž׶ߣɫĴ滹һseİε͹ſڻ޴ĵֱԼǲǽ˴ˡ

΢΢ҡҡͷƿ˴ţֱ˽ȥԼѵѩڵʮֹΧ˸ֲָüӲĻ̳ɵľ޴ĳأΧ˸ָѵģӿһ˿ֵĸоܸоԼ˿ˡ

뵽켱æתڵġ͵챩ȵ˭

û뵽㻹ǷˣһϤֻһµѵһĽ˳

ͫ΢΢һǰ˾ΨһԼˣﲻɵӿֳһ˿ս⣬սܸ԰˵һ裬Ȼ˵һ۷ʱڣǰ˾ǰˣ޻˵һʱսҪһѩǰܡ

սһ𣿡ƺ͸˰˼һ㡣

ûս⣺սУⱲֻһˣҲҵʧܣҪٴһֻҲĨȥӰôҲҽҵսأ

Űϴľ˵ս⣬΢΢һݣЦǰʱʵ˸һߣô̵ʱʵȻ˽ʥˮ׼ҪǣľҲ˺ܴǺǣ벻ô̵ʱڣȻ˷츲صı仯ܺã

쵭˵˵Ĳҵȷ˷츲صı仯Ϊһңڵұ֮ǰңҪǿ̫ˣôǷҸڵڴһأһΣһӮ

΢΢һôԸˣҽսϣһԴһЩqing

ãʹ죡һѳԼĳۣٵת֮ϵİɿɢҹ磬ǰ¶jingâ

ŰϴİȻӴİȻһִĸо漴ҲԼƣһְؼİһߵİɰ˿ѷɫڰİ



ƵײȻÿдһ΢ıըӲĻϾȻһ΢Ѻۣseͳɫͬʱܵȼͬʱһhouһ̣˵Ӱͬʱʧԭأһһâ׺ײһ  

һ ս

һս

䣡

ıըӰѵ˵ĽŵΪ֩Ѻ۷ѿԼͬļӴseĳɫͬɫĹâţ˶Լ۷״̬ʯӷ·ʧȥ˵һĲϵĸա

ģ˵ֱͬʱסԷķ׷׵ĵף˵ӰٴһĳȭٶȱڵѩڻҪϼ֣ǾĸĴji˱ϸ컹治һܹȵٶȣ˰ɸе˺ܳ

飡飡飡

ϵﰵľһΣȻѾѰյĹ·ˣÿһǹ֮ͬʣ˷ʤòʮСĵӦŰĹ

飡

ȭݺݵĻգͬȭͷҲĹ˰xiongڣ΢΢ĺĲյĺüȶΣϣԶԶȲġ

ĺһοٵƶѾǰĿĶŰ죬΢΢һչγŰ˹ȥ



һȭӳԽ˰tiͷһӰͷո𣬰Ѿĺ󱻴˳˼

飡

ȭͷݺݵĺĺ󱳣ؼʱ̣˫΢΢һţŰĹһĶȭͷݺݵӡtiϣǿĳֱӰʮףǱڵ˺ü

ۣ

̲סһѪϵıЩ԰ףǺܿľ;ͻָԭĺ󣬰ﰵľոȻֻһ򵥵ĶԼ߶ȼһȭȻĶԼɢ֫ٺһɢɵ˺ٵÿˡ

Ĳ˲ϵѪ̾벻Ȼôͽ˺һľˣСˣ

һ㣡һ㣡쵭˵ʵ־統ˣΪϴΪĳЩԭ޷־磬ڵҿиɻģǾԲܻҵģ

˸һ˿ȣ˷ܵ˵Ҫ˵̫ӯ˵иɻģ˿ɲҪң

ಣ

˵Ӱ˵ti·һ޴ĻǶŰ׺ײ˹һɲǼԼһȫµĳ̶ȣǰٶȶʱ޵ķ

ͬԣ˫ƿٵĽһȵڰ˫ֵзĽţ̺ޱǿƻƮƮ

ߣ

ҲƮƮĻӳһȭûдһ˿еȻѾѹһΪֲĳ̶ˣ˿ƮƮĹеʱԲٷ֮һ롣

䣡

˫ƺȭͷ׺ײһ֮һ֮󣬾춯صıըǿ˳ŰĽӵɢΧѵֱӱƷˣԶĺüôֱӱ𣬰ѵΧǽҲ֪ݻ˶١

µɽҲھҵĲţʯʯ׷׵ĴɽϹҿڹѧԺĽûκ˾סҪȻǿҪˣôĶѧԺˣЩոchuang׼ϢѧԱĿͶ˰ѵԴأ˿ѾǽseͻɫһƬˡ

⵽˭˭˭սѧԱǵĵײԼͬʣƾǽʥҲ˰ɣ뵽ЩѧԱЩ಻סĵļˣۿֵľԼĺôǴаǰοͱ˴սѧԱõĺô˵Ǵа

飡飡飡

ֿʼһֵĿ칥˵ļ˵ӿʼŵ²ϵĳϵķţ˿̰ȴΧһУǵжֻһͷǾǳ׵ĻܶԷʢսϾҵȼš

seɫֹâϵĽţ쾪ȵķڵҲǵĶˣĻԭһĻԵĶ֪˶ٸΣɵܹ̾ƾԼִﵽ̶ֳȼֱһ漣

䣡

һ̾ͱ׽ˣ˫ֱȭŰͷ­ݺݵȥֻеһͷµκĳŵײȥ

¡

·ʯһ㣬ϵ·ͿĦ˻棬ʵĻҶʱҳһĴӣ۾һڣҪʹȥһyaoǿѹѣεĸоæڵͷ­Ѫʱjingһ壬ȫ͵һȫµĻҳֱӱɢˡ



ǿҵƿðͷһֻѾϸˣž˵ƳԼ˹΢΢һtiĳȥƶŵ΢΢һģti׷Ĺ졣

Ŷŵһ㣬ǰһtiݰһŤҽŷɿͷ­ôһΣУ԰칥ti͵һɲͬʱұ۷ɿ̧𣬵ͷϡ

飡

ұ΢΢һӲļס˰Ĺͬʱtiٵ˰죬ֵָؽӴ˰xiongڣͷһһϤˣȭ͵ѧһȶء

⣬ڵһؽʱ򣬰ǺȻ΢΢ջҽŵʱ΢΢xiong΢΢һˣŶĵһؽںݺݵײȥ

飡

ֻеһ޴Լָؽڴڶûʱ򣬰Ӳİײ˳ȥָײˣӦİxiongڴҲǴһʹȻȭûȫıǰ컹ЩԲ

΢΢Ĳţɵ࣬΢ЦǵһҴȭˣ

죬Լxiongڵ˴˱˴ˣֻ˵һɣҲ۵Ҫ

һлҪ˵ˣǼսɣҲˣѾʸҶȫʵˣҪȫҪСˣ

ȫͷ΢΢һľ͸ܵһֱûʹԼȫˣڿȻ˺ܴʵȻͲ²飬׿֤ʵˣð̲סһ

ȻͷǰȴɴǳǳЦ⣬һӣЩ쿴˲飬һǾҪƣûҲҪװУ˿Լ¶ɫôֻпܼԼİ  

һ ۷Ծ

һ۷Ծ

һ׼Ҫǿˣ

ͬһseɣ㶯ȫҲδػ䣡

ôаɣ˵tiٵӹһӰ˰ǰɴ۾ȻĶtiȴζûа취ϵ񾭷ӦֻĿصһȭԼtiϡ

䣡

Ծ޴ʹti·һöڵһĺ˼׵ľݺݵײһƬΧǽʹĶһ£ովʱһվԼǰŻȭͷĹԼxiongϡ

飡飡飡

ɲǼxiongڱܵʮµĹ첻ɵʹһѪҲ˲õģǸոշһͷjingѪtiѾһ״̬սʱʼʱûʲôʱӳصѾ¶ˡ



һ¹ȭصĺ˰°ϣ˶ᵽϣtiһʹð̲סһʹ룬°һȭԼݶˣ˫΢΢ſڵٵתϵʹ΢ļ˲١



ʱtiգۼڰϿգ˫ֱȭŰxiongںݺݵȥֻİ˫۽xiongڴֵĹ(**.***)

䣡

ֻһ޴ĽseĹֱײ˵棬һtiײ˵浱Уһ˵˺ܴظ޷ֹ׹ƣѾ䵽ɽͶˣٴοһѪtiʹϵĴji񾭣ʼһı˽seеͫʹıѪɫ

׵ĿӣҸոջ᲻̫ˣСǿҲֻһʥ˰ɣӦòᣬĽʥոһˣ

˼䣬ֻīĵĿȻ伤seĹâһ̣ӰɿĴӿ˳ڰϻմ˲ٵĻҳӺǱǺȻ첢ûܵصƣɵ΢΢һ㶵û뵽ô򣿡

죺ٶȺܿ죬ԵıǿڶʱӵųԽҵٶȣʱ䳤ٶȾͻ½ߣıһٶҲ½ģǸʱҵвͲôˣ

΢΢һЦҵٶڶʱڻȫĳԽ㣬Ƕ˵ʱѾ㹻ˣҪ㣬ܿģȻķǿڶʱӵĲҵٶͬʱҵĹʱ˵㹻ˣô

Ǹֳһ˿Ц⣬ôԣȻٶȳԽңҿɲ˵liliĶ󰡣Ȼûа취ٶȣȴԷٶȰ

˵Ű˫΢΢ſˣһȭseĹâΧŰtiɽseĹâĿΧĿռһĸоʱӳĸоԽԽǿңжʱе˲ָоеܲ

⵽ʲôֵĸоüͷŰ졣

춢˵Ǻǣٶܲвأ

Ծԣ˵ȫ»ⱬ֣tiĳŰ˹Ǹֳһ˿ЦһӣʱܵΧĿռһǿĸо˷谭Լжողĸоʱ򻹲ԣǵʱĸоٳ԰ٱӣٶȶʱ

ͷ𣬴˿ٶ뱻ɲֹΧѹԼٶȻԽԽ첻һ׵ʱȭͷѾӳˣٴһӣʱһȦٵĵȭͷƫԭĹ켣ǿŰͷ

΢΢һҵ֮һжܵ谭ҵٶȻȲ㣬ȴ谭ٶȣ˵˵Ű͵ˣһ˲ֻеΧĿ·γһεļֱӰԼεסˣд󺧣æ߶ӴĻԭtuoǿǾʱȭݺݵĺxiongϡ

飡

ĵĺĲһѪҪڶĶxiongȭٶȻȲȴȻݺݵĹʮ£һϹȭݺݵҵ°ϣѧİҵУոιİ쾹Ȼѧȫ

һ̣ӰϿգͬ˫ֱȭxiongںݺݵȥ͵һѪtiɿ˰ոĿһЦ֪ԼĹǲܵصƵģ˿֮󣬰˽ȥ

䣡䣡䣡䣡

ҵĺɽ嶼ھҵĲţʯϵĴɽtuoǰΧ۵ѧͲ̤ɽ壬ԭɽϵѧԶԶ뿪ɽ壬ǿҵĺ·ûÿһ˵ϣ޷⾹Ȼܹ顣

䣡

һҵĺɽҵĲһ̣޾ĻشӰѵʼֱֻдԼһңֱʮףȻֱ׵Ŀ̶ֲȡ

ȥͺǻɽһ㣬ӰڻϿգǱڰдڴڵchuanϢţûûһʧˣӰҲڰУҲǱȻոհĹûа׷ѣ˿̵Ȱ϶١

ʹ죡ı˷ܣܾãܾöûصˣ

˵ߵѪҲż˿˷ܣǿǿ˷ܣܸսȷһʹ飡ȷð˹ȥ߹·̣İʵûǿĵ˵ʵΪ˻ǿУ첻òþȫȥսܱǿĵˣ԰˵ûб˷ܵˣ

ãһɣ֮һ˵£ȻҳǸν˵ЧѾ뵽취νˣɣ

˸˷ܣôɣҵҪοҵģ˵һȦȦĽseĹȦĸӵǿĸоӵǿңԲǧ׶ԼС

Կ֪ˣǺЦĿŰ졣

~~  

һ ܾ

һܾ



Ȼ˸޾Ļ⣬ڰĿ»һı͵Ļ⣬ԶԶĿȥȫ¶˵ƬĹһ㣬Ǹֳһ˿޵Ц⣺Űɣ˵tiɿĳŰ챬ڹ΢΢һ㶣ô뵽Ӧҵİ취ˣ治֪Ӧ˵ʲôù

ǰγɵĻ׵и˰ճУȻ˵ٶŲСӰ죬ٶѾͰƽˣиԼǿĻ׵ķָգۼǰ

飡飡飡

ʯ䣬ѾԹ£ĶӰٶȵȴûа취ӰĹһʱ䣬ֱ۲ɵôһľĸоڰļΪĻУֱڰ˫ǳǳ˺ۡ

ֱϴȻȻӰ˰ٶȣû첽ǰŰxiongںݺݵ˹ĲȭͷѾxiongˣǺȻ両ģǱʲôһѣֱtuoȭͷֵĵطtiʮס

ĺհԼxiong΢Ц̫ˣΪô򵥵ĶΪƾĶǿиͿҵʧȥ𣿹Ļ̫ˣո谭ٶֻһ򵥵СƣҾʶһЧ

ʲôɵ΢΢һ㶡

Ǹֳһ˿Ц˫ֶ΢΢һץʱܵһǿ˷˹߳˳ʱŤʱŤԼtiγɵĻвһֽĸоͷ𣬼æڵĻԭϵǿϵĻС

Ȱ

houһϵĻٴαŤȻˣϱǿҵȻûа취ڿһ΢΢̧ͷǸֳһ˿ǳǳЦ⣺ĺ˼ĶҶҪ˴СĵĻ˵Ҫˣ

˵һ˵Ӱγ˹ȥͬʱַɿָһɽseΧŰָתγһse׶µҲɿĲƽԲǧ׵γһ޴׶ݺݵķ֡

ͣ

Ħһ̣ĻⱩ˫ָͻķ֣ͷһti͵һ䣬ͬʱҽŷɿ˰С

飡

Сصİһ£tiɶֹĵ˶ȥܵΧĿռ䲻ճһƬͷһϲæչ˰ǰ컹ûзӦʱȭͷѾݺݵļԼxiongڡ

䣡

ҵıըббײ˵浱УֱӴɽ壬Ӻʵɽ˳֪ԲԸչæ˰ͨŰ˹

˫΢΢һչĶסԼӰųԷʹȫݺݵײ

䣡

·ٵĵһ㣬׺ݵײһһ˲䣬âس˷йǿֱɽӰϰףڶǶɽϡ

һ˫ֿٵ˼ָʱһɫĹâ⻯Ű͵͵һ̣ʧԭأͬʱtiܵصĴԭǶɽϵtiٴ氼ݽȥ

飡飡飡

⻯ưʮ£ڱҵ˻ᷴ˰һȭһ첻ϵĴɽ嵱дһʱɽ嶼ζȥϾҪһ㡣

飡

Ӱٴδɽһ˳Ǻܿİִĵط˽ȥһ죬һɽ˳ȻҲĵط˽ȥ

˲ʱĴɽ嵱Ȼֲʱ˽ȥɽ嵽ɽţ˵սԽԽңɽѾǲ˿ۣ⣬شЩй

ЩΧ۵ĹĿˣڸʲôҪɽ죬Ҫ̶ֳȣƺд˵е񼶲ſ



֪ʲôʱʼɽѾٻĲˣɽѾ̮Σˣǰ๥ɲڶ˴˿̶ǽһ״̬ǵֻһĿģǾǳ׵ĻܶԷ

ˣɽҪˣ֪˭˵һ䣬һ̣ĺɽȻ޾̳ɽ·ʱһĵĶѳһţ˶ĿɿڴĿǰһĻû˻ش𣬹ѧԺɽʹ˵һ

飡飡飡

˵ĿٴͶ˰У֮ĴսûнԽԽң˶Լڵ۷״̬ʱ˿ʲôʽǼ֮ȫŲóΪֻҪ΢һ񣬾ʧܵ³˶ע⵽һ㣬˭ûз񣬶þȫȥԷ

䣡

Ȼһȭҵ˰Ҽϣһ죬ȻЦ֮սӦýˣ˵ŰַɿץסԼ֡

΢΢һ㶣Ҫ֪ԶԶıȲԼľٶֻʧܵ³ţֵµĶ˿ۿٵŤգۼҪtuo֣ȻһɲǣȫµļⶸȻti·ǴһǴԭӦҲʮΪ񼶵޷tuo

ǡyaoyaoֶΣ챾ӵžԳԽڸոսʱ򣬰һֱһᣬȫԵԽӦĻԼļͣȻٶȱҪ½ٴҲǶģͬʱǵͬʱķҲ

ʹȫһ̾ͿʼѰһԹĻᣬ֪Լֻһ֮һеĻԻᾯ裬ǸʱҪǸܵ飬ڰץᡣ

ȥɣȭصĺxiongϡ

꣡

΢Ĺɴ۾Եƣ֪ԼxiongŪѾˣҲڰɵһ̣ѾõȭͷҲصҵ˰xiongϡ

˿̵İͺһǴһ㣬ȭͷͺǼһ㣬˿̵ͺһ˴ǵϡ

䣡

xiongڷ·ȪһĽѪʶһģti׹˵档  

һİ 

һİ

̵ʱѹ۾ʱϤxueɫ컨ðһЦϴ˵ʲôţԼԲٽˣû뵽㲻㣬Լǽˣ֮ʱȻһڣǸtaiˣܻԼһ¡

ЦſԼxiongڲŵıȻԼ˿ھƣǲԼti׵ĻָģܣԼԭʧѪ࣬Լֻʵʵˣܣ΢ƶһ¶⡣

ߣߣ

ʹʹĺߺˣߺߵͳƽ⣬һƾԱذ

ˣ쿪ʵЩɳƣ˵һһҲԼһ

ò˶١

ε˵ûŪĻӦҽңĹģǰȥҽҪϲ٣ӦѧУԼҽԺɣ

ҽԺʹı۾찡жûҽԺˣСtaiȻͽҽԺ

һͬʹ˵㻹˵ң֪֪ҸոշҲҽԺˣ㣬һڵʱ䣬аͽҽԺˣtaiĲӦңϹŶԣ

Ǹtai֪ɽtaiˣѧԺԺҪһԺˣѩڵڰĶ

ڶ˰΢΢һ¶һ˿εЦݣҲû취ģ˭һôǿҲȫ𣿡

ݳһ˿Ц⣺̹˵ʵҺܳԾû뵽ȻԷӳԽ񼶵ǺǣôܹôصƵˣ㻹ǵһȿȡ˵͵һѪﲻĽеڻۣ

ѩüͷˣʦ˵ɣ˵ȥƻصģ

ȵȣüͷѵľŤͷѩڵʲôʦ죬Ȼʦ

ѩƤһЦȻˣ㲻֪𣿰ѽһֱ˸˭һ쵽Ķأ

ر۾ٴ۾ʱ򣬶ӦýʲôսС

ӦСŰ쿴˴Լһӵʱ󣬵˵Ǻǣ㻹㱿ûˣҾСˣ˵ȷҹսģ

˽ĵͷȻ件ϲЦСѧԺĴʼˣӲɽѧԺЩ׳Ӧûʲô˰ɣǿǵڸһһԺ

ѩһ°Ķͷֵ㻹˵Щ֪֪ǸոհǴʯڳʱǼһˣ˵ǵСǿһǿ

΢΢һЦѹսСǿȵˣ㻹ǵһݵĺǡ

С¶һ˿νı飬ŰһΣƽ֣Ժǵ˺˸ҲٸҴһΣ

ʲôҵģ쵭һЦһΣһҽԺģô˵ȴûףʵ֪ڸСһĻԼҽԺĸʴһЩ֮ǰս֮ԿԸƴܾԭ֪ԼͿԷӳԽ񼶵ս

ðռϷ磬չȷʵҪʱģȻʱ䲻ǶСıtai˵ֻҪһ˲ͿԴԼʩչĿԣһԭǰѾ˵ˣǾǰԷӳԽͬʱٶȺͷ½Լֻһ֪֮ԼƵǾԲԼһ֮Ļġ

Сƺǿ͸˰˼΢Цĺˣһ֮ٸսģ޷񼶣ʱ㣬Ƕôǿأ

ЦЦôͰ˵İɣǺǣ

ѩڼæڵ죬ķһѾһɽˣһǻ᲻ԵһΣˣһҿֱӽˣ

СӶЦһϧЦ⣬ӢۺӢ֮ĻЦ

һµʱڣСһֱһ˶˺ޱĽԼѧϵĵãСĶϵļǰĪģԵİϵĿƸСģһµʱ˶ŴЧ

һ֮Сȫָ뿪ҽԺ챻֪Ҫڴһʱ䣬˵СƾͱȰᣬҪԭǰʧѪ࣬ҪʱĵſԻָСtiֻҪ򵥵һ¾ϿԻָ

С뿪֮ѩĸӵƵˣ䲡˵ʱ䣬һ쵽˶һ𣬱˴˵ﻰڵҽԺܵģѧԺԽҲôˣǾԲᱻŵġ

ʱоôѩϵİҽԺһľĵط

һѩϴķҷ΢Цܲҽ˵ٹͿԳԺˣǺǣʵϣǰЩҾͿԳȥˣǸҽ˵Ҳ׼ȥߵô

ѩڷ˷۵ûʲô£ɽ嶼군ˣѧԺԼЩʥ׼úõϳģʦˣǺǣ˼ҿ˵سˣǺǣĿǰΪֹһѧźҪʦΪͽأ

سиֳһȺѧԱСǰ龰ǲɵøֳһ˿Ц⣬һ鷳ˣ

ѩ΢ЦȻˣˣѩʦܹĵŶʵ˵ǲǿ˼ˣ

УҡͷҳϣҶкøеģǾԲnanŮֹ֮ϵҸ㣬ǧ򲻿Ը߱Ŷʵҵĸоͺĸ״ӵָо

ʲôѩڹֽһ裿죬ûɣѩʦ಻ʮ꣬㶼ʮˣôܰ裿

ֹҶʮˣһСﵱ裿ǡ붼о죬΢΢ҡҡͷڵôշŵʵˣǲѾʥˣ

ûշõʵȷѾʥˣѪҺЧѩ΢Ц˵

ǾͺãЦѪҺһ£츳Ҫԭ򣬹ҵ۹ȻûշŵȷǸţԵĻʦúõĽһ㹦ѾسˣոͽҲûʲôɣ  

һľ ˰ʦ

һľ˰ʦ

֮󣬰ʽԺˣ߽˾ΥĽңԵĸܵΧѧԺĽĿ⣬ԴӰǿ֮⻹ǰһ߽ңиΧĽĿ⣬ĵõ˼zuô˵һˣһǾԻĵģǾԲΪĶԴġ

ϿεӢһο˰죬Ӣẕ̇ϾȻЦ⣬ЦȴðѸҹ³оӢּ̱ӱȽƯȻԵġ

ƽĶȹһĿγ֮󣬰§ѩѧԺϣڵڲϵΪԼԼľѾҪˣҪǵȵԼĴﵽµļ֮һθԼti׵jiʱԼһµĸ߶ȣȻٲϵԼľʹܹɸӶϵĻָԼ

һ§ѩһϸ˼ԼҪ飬ǰԼոո˱ȶѪҺʵڶʱڻõðеǣԼʮѪҺȻһΣЩԺԼʲôʱһѪҺأ

ʲôеЩĲɣѩڲɵɻĿڵ

ûʲôҡҡͷ§ѩڣ΢ЦˣܾûС

ѩؿ˰Ļ˵˵ʦǸɣһ֮ʦ˵еԼռ˲٣˵ģʦʵ˽ˣ

һۣʶmomoԼxiongڣҵxiongڣҴѪҺĵطѵǡЦû뵽ȻõѪҺ

֪ԭίҲͷȻСĹϵǶôܵѣһµദ˶Ա˴˵ԸȻһ˽⣬ѪҺҲδؾһ¡

ѩһЦôˣǲǺܵʦˣ򲻹

΢΢һ㶣漴ЦôܣʱҲҲһڽ𣿵Űɣʮֻ꣬Ҫ꣬ҵʵȫĳԽ˳ʹľ磬Ҳ

ʹѩԴоЩϤֲ֪Ϥ˲ˣٹԼʲô֪ˡ

΢ЦˣЩˣߣȥ󣡡

ѽ֪ԣѩ˵Ÿӵı˰죬һЦ



ڰѩߵľͷʱһ˹ֻеһɫͷ꣬ڰѩڵǰüͷ˿̺ܰ˭֪ѩڻɢ˭Ҳ֪첻ϲɢʱ˴ţÿʱ϶ߡ

Ϸ궢Ű쿴˰죬Ͱ͵˵ǣ죬ѧѧ𣿡

ûüͷ˵Ȼ˿̰ܲˣҲԵ޹ʵľͶˣϾ첢ˣһǲԸ㶯˵ġ

ңҽУ£¹˹ǣ꣬꼶ѧԱϷɽͰ͵˵

ƲƲ죬а¹˹ʲôָʲôϵûĻʧִҪҵĻҲ㶪ȥι㣡

ңҡ˰вĻ¹˹ǽţһ˵ˣŰͷðһͷ亹˫ַɿĻţƺŬĻָԼ

ʲô㣿˰¹˹һۣ΢΢ҡҡͷֱӰѰ¹˹һ񾭲ˣ§ѩƿ˰¹˹

Ϊʦ켴뿪¹˹֮˵Ȼ˵ȴðŵһˤڵϡ

˵ʲô͵ػͷеո˵ʲô˵һ飿

¹˹һţŰٴεĺ˵Ϊʦ

ѩڴĿŰ죬ðſڵҵ죬ȻҪΪʦ찡̫˼ˣ

ҲǴĿŰ¹˹вϵĻһͷΪʦΪʦ죬ǲڿЦܿģһϴһ˿ƽЦ˵ҪΪʦɲԸңΪʲôأ

¹˹һϲϷæڵҪǿ֪ս˸ƽ֣սǲͽˣϣΪͽ

ҿ첻ɵñһֿڵΪʦûиһֱûжͽܵ뷨ʵ嶼ûͽܵ뷨ǵĲѾǵĵˡ

ϵı飬¹˹ͨһ˰ǰ㣬ͽܰɣ

쿴Ű¹˹һɫɵ΢΢һ㶣漴˵о׻˵ĺãжϥлƽ𣬵Ϊ˰Ϊʦ¹򣬰¹˹ҲԸ⣬Ĳʺҵĵӣ

⻰ǴʵġҲֻܰһѧϰˣҪĻӵеıǰǣ֮ǰΪħԵԭİԱصѹȥͬʱʵıһ֤ǰ켰ʱһԼô콫ʹ˳ȥ

Ϊʲô¹˹ĿŰ죺ѵҰʦʱҪóһҰΪʦǿӲſ𣿡

΢΢һ㶣漴ЦĻѾҶιˣĿ˰¹˹һۣƽ˵¹˹ȥɣ㲻ʺҵĵӣ

¹˹ĿŰ죬Ȼ˵ԸΪʲôΪʲôҲʺĵӣ

§ѩĿ˰¹˹ƽ˵ûҵİҵĶûкôģ

ǣΪʲôҪѧϰĶأɴڸս¹˹Ļðͣ½Ųǰ϶һ޶ĴڣҵĵûбҪһ

͵ļŰ¹˹˵ĺеðɣҿԿһˣˣʲôԵģ

¹˹΢΢һ㶣漴ЦҲ֪ʲôԵģֻ֪ҵĶԵʣ׵һ˵Ű¹˹Լ֣ϣϸ΢ĵڰ¹˹Ϸš

һ˿ǰδеĿȣȻti죬ǿԪأȻһϣ죬Ǽ񵽱ˣһѹͷ˷ܣ˵ðɣҾΪͽˣ

ͽݼʦ¹˹еĸͷ°ջԼĻ

Ц˿̵İ¹˹û뵽ΪһóΪͷս  

һ 

һ

쿴˷ܵİ¹˹΢Цˣȥҵѵ˵ɫ͵һ䣬ҵѵˣһôǮѵһȥʦĸѵҺˣ

ǣʦ֪ˣ¹˹˷ܵ˳ȥ

΢΢ҡҡͷǲ˼飬ȻҪΪʦ

ѩһЦˮǴͷߣɣսƴ˸ܾˣǵѾ㵱ս񼶱ĴˣҸҴƱ¹˹ǵһҲһӱȽϴģ˵һٺ٣ڶԻֵģʱұ֤ʦһΧסҪΪʦ

΢΢һ㶣漴Ц̫˰ɣǲܵ飡

ѩ羲˵Ͼͻ֪ģ

ѧΪͽɣѩڵĻϾӦˣڰԷڼѾ˽ӽٶѧԱҪݰΪʦƨǸİֱӰѰ˵ıȰ¶ҪΰȻʵϾˣߣ첻Ϊͽɱʾвһֱӱһ߽˴󺣡

ٴһǰʦѧԱЦЩ˽СΪʲôҪˣ챻ôһȺӬţһ鷳鰡

ѩ͵Ц֪˰ɣǳ³㲻Ҫâ¶ģٺ٣ɲˣ

УүʲôЦ˵ԺҲϿˣѧԺϯԱսĴڣٺ٣ϿΣƺҲûʲôⰡٺ٣ͷҪúõtiaoһ°¹˹СӣԺ̫ˣ

ѩɻĿŰԵôǿ𣿡

ɫҴûϾȻʣ׵̷Ĺǿģȫ˰¹˹ǱڸѪҺĻս񣬽֮ͳͳվܹĿҲֻԼˣ

ѩðʺţǺǵʲôûʰ죬һˣڶһЩҪһ£ҾͲȥѵˣ㲻ɣ

ѩ΢΢һõʲô飿Ҫ˴ܰɣ

췭˷۵ʲôˣȻҺϲսܲûɣѧԺʲô˸ҸսʱһЩ⣬ҵѵŪһЩƻ

ŶѩصͷҪСˣ˼ѵŶ

οһЦõģû⣡Ȼȥɣ

ѩڴӦתԼѵȥĿѩԶȥ֮󣬰һtiٵڿһֱ뿪˹ѧԺСһսʱǸɽȡ

ͷҪôЩŵĿŰ졣

ûƽ˵ȥûз⣬ôڷˣҾͱ⣬Բ˷ѵģҵĳնϣ

ɡǣٴοڵѾˣóóȻնϵĻ˵һΣյ鰡

΢΢һûϵģҵѾˮˣȫʢʱҪնϵĻΣշұնϣȻҵתƣ

׼תƵСʵ

΢΢һЦ˵ԼüĵڴҰ뵽ҵУ˵˵ʲôЧأ

Űغеͷһӣ۲۵ķӣ뵽У֪ҪðŶôΣĸ꣬Դ֮֮Уһʲô⣬ɾˣʮɾȫˣʱСܱܲסһأһⱲӿɾͱ뱨ˣҿ㻹ǴĴڵͷɣ

쾲˵֪һָоңӦðգ뵽УᷢһЩ飬ߣҵƢˣҾڵģ

״ε˵ǣǣǲӦΪѩڴ˿һأʲô⣬ĵģΪ˲֪ٴֻذˣôΪԼ룬ҲҪΪѩڴһ°

΢΢һ㶣һ˿廳˵ǣ֪ڵҾǻָȫʢʱڶпܲǰ¶ǵĶ֣ʮ꣬ҵʵ˲ǰ¶ǵʵȴڲϵʮǰһ˿׵ĸɵǣʮ֮ǿ׵ĸɵңʮ֮꣬Ĳʵ̫ˣⲻǶڿֲĲ࣬ҲܰȥһϸߵֻͣܶģֻðհǺܿͻᷢһϣΪǻŹ𣿵ʱΣյĲңѩҲΣյģ

˵ðɣͷԼѡģҲѡȷģأQsuucm

΢ЦǰôһԼ˰ɣ˵Űսȭͷһ̣һŽseشӰһԽӽʮ׳ڰĺϡ

yaoסԼ´˫ץסԼһɫĹâڰֱϣ԰Ŀǰʵ˺Լ

Ȱ

Ƶĺеͬʱ˫ֿʼ󱳶ʱһҵʹһѪ˿tiʹðyao´ݲϵѪ˳ŰǲϵĻ¡

˺

һseĹâ˸䣬һֻӲǱ˺ڴڵchuanϢţѾѪˣһ磬˫ץסԼһֻ򣬿ʼǿҵʹðʹȥǰûֹͣԼĶʹĴji£˫ԽԽ

˺һseĹâһԳֱӱ˺ʹĳ磬æϥ£ʼ䣬ĺϵ˺ۿʼϣѪҺȴڰĺγһѪɫƣɢŲҫ۵ĽseĹâɫһ԰ףնɲǼɵ顣



һԼȫ뵽УŰ챳ѪɫƿʼƶüĴƶţڰüĴ˸һֵķţ뽥ƵѪɫӦ

һɵĽxiongڲϵӿֳָĹӰ˳üĴȻɢޱҫ۵Ľ⣬һӨº͵ĽڰƤ»zouԭӤjiao۵ļfu͸ƺԿѪܡ

쳪ϷһͼƷɿüĴԼjing񣬰Լȫjingһ쳣̹ľ̬Уʼ񣬰֪̹£ԼҪٲΣˣ

~~

ܶ˲ϲ,ʽǲ!  

һһ µ

һһµ

ɢһ˿Ĵ֣ؿ˰ڰǿʶУһȥޱȹƣ˿ͷų˵ĽɫâǱǰĸָĹķŷɿĻתת޴һboӿ˳

ɫɫʼ̽ԵĵĿ˰ɫĴַɿĲЩַӰɢĵĽɫâһ㵭ĺseĹâͺƺȫ˵Ǵ˿ڰȴˮruڵһ𣬲ϵתţɫĹâַʱ򣬽ɫĹâȻɢޱǿҵĹâɫĴֱˡ

ȻɢɫĹɫĹԽԽŨܣϵɢţİΧ

ڹģһͨ͸ǰ޴ɢҫ۵ĹâɫĹһΧݡɫȴͼǽɫĹС



ͻȻ䣬Ǻصɫƾջûһ޴ĹķţȻһֶûµķÿһŶͬƺĳְһ㣬һţͷųbaoŰɫ棬ڰʶз˾޴죬ͬʱеİ˹ȥ

޴ıըϵ𣬰־ķԼ񣬷·Ƕ޴Ĵصûһ㣬ǾʮĿ޲ԴȪ綹һһıѣһķ飬ɫƱ޴ɨʶԭѾʶٴεĵõ˼䡣

쳤ͣܵ˵Ȼ֪ζʲô˵ԼıԴԼǴеģһ군ˣҲ͸군ˣǴ˿̵İûа취ֿǿƻ˾ڣ˵ģʮĲԲǶʱڿֲģֶͨԼ

ȵȣȻеһ֣Լ군ˣԼҲᵱģڣԼӵʶҲ˵Լ겢ûյصĴڰûиܵܵػʹȻ侪㵵ĿǰһĻ

קųɫβķźϣɫĹâǽɫĹâȫںϵһһ߲ʵϼӰӿֳʶһޱȹ߲ʵĹâСҪĺŤڻΣûһ߲ʵģ鶯ͨͷųϵķš

ǰİķźܸӾ߱ǿϣ룬ҪģǴһհĸоĸоűȥİķŸӵĸ߼һоƺѾǳԽһ

쾪ȵĿǰһĻҵƺˣµڸһƾɡЩƲٰհǰħķʽ˶ǻһµ˶ʽЩƵķҲȫĸıˣһƺŰĺ壬ȻȷԼûмЩţǰȴе˽ÿһŵ塣

̫ǳأ磡ˮ𣡹ڰ׵磡

͵͵߶ţǿڲϵеһЩȻתΪ߲ʵֻеԼƺʲôĳʵУðһgaoĸоˬĸоðĿҪˡ

Ȼ䣬߲ʵȻɢޱҫ۵ĹâӰĵüʶʼtiֻ˼µľѭԼtiÿһܵԭľϧĽseҲһı߲ʵ

ˡ

ݷһعڰԺ죬üʶͣ͡ÿһţϵתŰڵǿ䣬ڵӴѾȫת߲ʵ԰tiΪģһ߲ʵĿͻȻǿĳһ˲ͰµĴػΪָͷСƬ

߲ʵĹУƬ£tiϥ˫Ƚɢ쿪֫ݷڿУ¹£߲ʵĹâһӿ˰üĴϵĴjiŰĽ

䣡

·ʲôԼԺﱬըһ㣬˶ʵУֻһɲǵʱ䣬һģǿģԶʼٸ߰ǿˣһboӳ߲ͷ˳˰tiϵĶ壬ֶ첻Ǽ򵥵׶ˣڶͬʱ޾Ҳڷɿ޸Űtiȫûκθõĸ죬Ȼۡ

ͬʱľҲڷɿ̶̵һ˲䣬ʵӽʥǰӲ˽ʥڵˮ׼

Ƥת߲ʵĹâһ΢һɫƤϴƬƬtuo䣬ԭŮޱĽļfuӵӨ񡢳âļfuȻúֱܳӵļ򴦣ԴܻƮһ߲ʵĹâӰÿһë¶ڰtiΧγһ߲ʹȦ߲ʵĹȦһ߲ʵĽᾧڰti棬İòˣһ޴߲ʵľס˰ti

ƺ֮񣡡вȻĸֳһŹֵ뷨

֣ô֪Щģ˵Ȼ˿ԼûлصԼtiϣǰԸоԼtiԷĳֱ仯Ըо˹ϵռԼڰϵռħԼҲõϵռԼtiﻹ˳tuoϵԪص

쿴ԼһɹĸоĵƺҪʲôҪˣûãֻ߲ʵȻٵת޾߲ʵɿĳ۹һӰڰǰʱƣǵӰһ

춢ǰӰԽԽ¶һ󲻿˼ɫĳӨ񡢳âļfuӣǰӰǰ죬ֻǴ¶ǹɰӵӴǿļϢ

ĿǰӰľȼֱ޷ݣð죬ŽͰ͵Ŀڵ㣬㵽ʲôˣΪʲôҵʶг֣Ϊʲôһģһ

һϴһ˿Ц⣬˰ʣϵļ΢Ķһ£ƺҪЦǻסˣһɻĿǵ˭ѵ㲻֪ҿɲôȷһ˵ϱӣΰ֮ˡ¡סŵ˹  

һ ֮

һ֮

ŵ˹춢ǰԼƺҵ

İŵ˹΢΢һЦҵȻ֪ڵƺаŶԣŵ˹Ҳǰ֣Ҳ֡أתʱһǺǣû뵽ȻôŰҸٻòϣ㵱ʧܰ

ʧܣЦȷԼйʧܵģ˷ӡʮִ꣬ɲܹܵģ

ŵ˹΢΢һЦˣҲҪˣҵĶͷƺҲûоѵļûбҪôĵģǺǣ

Ķͷ۾Ŀǰİŵ˹

ŵ˹΢΢һЦ˰ɣҰȥˣʵϣΪͬʱҲңҲ֮ת֮񣬶ǰ㣬ףʲôĶҾͲ˵ˣĶص㣬ϸ˵Ҵڵʱ䲻ܳ

ͷ֪ˣ˵ɣ

ŵ˹ƽ˵ڴԼһǰңҲ㣬ڤߣڤһҵĴսҪ֪ģʵﵽĳ۷ʱ򣬾ͻһּmoʱǿĴڣȻǾִˣһսҲǺͨһսܾˣҲǸʱһʯײ˹

ʯ΢΢һ㶣漴ʲô

ŵ˹˵Ҳ˵ʲôƺ̫յһײɣʯֵĻҲδؾͺ£Ҫ֪ǵʱǲһʯϵģǸʱ˶ܾ˵ģ޷ʱǶһʯײϣǺǣôɾ군ˣֵֿʯ

ɹˣ̽Եʵ

ɹ˾ûˣŵ˹û˵ʱֶûа취ֿʯҲֻ޶ȵı磬ҿǸʱ㹻ǿ󣬶Լȫס磬ҺڤҲ군ˣĵǰϦǶǽ

ͷ˼˵Ҿǵת

ŵ˹صĵͷûҲ֪ˣ֮ͺڰ֮ӵjingĹͺڰѡǳΪҵĸĸͨͺڰĽӵܹɳĻľѵҲϧǱ

˵ŵ˹Щ˵ȥˣ˶˵ܱǸȻҶûʲô飬ϣΪǸ𣬱ϾҲĸĸģ

ƽ˵֪ҸôֻҪҿԻָԼȫʵһḴģ

ŵ˹ƽ˵֪ҪԶԶģҪǵõֻ֮ſԸҲ˵ˣʮĲ࣬Ͱ¶Щľ벻Ƕ̶̵ļͿֲģǿѾﵽĶˣǿҲĶ˵ʵҪһԶͲܣ

΢΢һ㶵񶥶ˣѵ֮Ҫ֮𣿡

ǵȻˣŵ˹˿ϵɫ΢ЦʵеôѵģʵϣЩӰ·񣬺񣬻ǸŮ񶼿Խľ磬ֻҪﵽһ¶ҪʱҪһЩѣ

Ϊʲô¶ǲҪôʱ䣿첢ɰŵ˹ĻֻЩɻԼĽ񻹿Խ˵Լ֮תô¶͵أΪοԸԼһľأ

ŵ˹ܸɴ˵Ҳ֪ҵƲǿΪԼʱȽϺðɣ

ٴοڵô֮ϵľʲôľأ

ŵ˹Ǹֳһ˿ԺЦϵ񣬵ﵽֻҺڤ˶ѣһ޷ĴڣĻ֮Ĳͺ֮Ĳһ㣡

˰ɣô˵ȴһ˿ŷͷ⵽һĴأ

ŵ˹΢΢һЦ䲻ŵʱ֪ˣˣʱȣЩ飬ұ㣬ȣõ֮ʯͺڰ֮ʯĸĸҲǹ֮ͺڰ֮֮ͬԼһ۶ɵĶҲʣ񣬵õ֮ͻΪ֮ǸʱҲ̳֮һУ

˶٣ŵ˹˵һǣȵ̳֮һ֮󣬼ǵȥһ֮ǣʱҰѵһĵĲ±֮ǵУǵʵѾ񼶱𣬵ʵָ˱ȥƳǵķӡǳףһ֮ͬʱİ쵶Ͱǽ֮к֮ǺǣڤǼһսɲһɵ

֮ʯڰ֮ʯ֮ǣٵĵͷõģ֪ˣһȥģ

ŵ˹΢΢һЦǾͺãһңҪúõıذǧûм̳֮֮ǰ͹ˣڤǸϼһЦң

΢΢һŰŵ˹Ǹ˵ڤ񵽵˭õǲҲϱӵ֣Уǲʶ

ŵ˹Ǹֳһ˿թЦ⣬˫ֱxiongǰϾ˵²£

Ŵͽе׶ɣǸϱtaiħħҡ

ŵ˹΢΢һЦû׶תǰƵһ壬ԼĲʵģǺȴԼˣǺǣҪ̳ڤɱ׶ˣ

ǡĿǰİŵ˹ô죬Ҫһ˽㲻ҪҪ׶һˣǽҪҳһⰡ

ŵ˹죬ʵҲ˵ʹȻûа취ҲҪ̫ʵҺ׶Ĺϵ˵ŵ˹ӰȻˣŵ˹Ц˰ɣЩԼɣ죬ҵˣ˵Ҷ˵ˣҪúõעһ£Ҫ֮ϣ

˵ͻأİŵ˹ӰѾʧˣ쿴ԼǴ޵ϣͬʱеԼƺһЩʲôһ㣬¶һ˿εЦ⣺֮ʯڰ֮ʯ֮ǣҵǶడҵĺôҲٰ磬ϾȻôĶǺǣԭҶԷĻŰɣ¶櫣׶һҪ֮ٴҫ֮䡱  

һ ʹ

һʹ

컺˫ۣ̫ѾӺˣһʵĿֻо֫ٺһĸоԼƣ˵ҵtiǿȣƺ˲ٰ

վʳָָصԼĶͷϣӦÿʹóķ˰ɣڴˣԺˣ

ಣ

ӰͻأʧԭأֵʱоҲһҲһͣоģȻǰһ΢΢תתͷԼѾصѩڵѵˣ磬ǿռ䷨Լʱ䷨ã˽֮ʱصĽпռתƣ乥ֶαҪǿʮ

Ǹֳһ˿Ц⣺ǽ磬û뵽ϾȻķôأϧҵļ䲻ȫҪõ֮ʯͺڰ֮ʯں֮Ҳſʹô򣡲ЩѾ㹻ˣ

Ȼߴѩڵľȵ˭Ϊʲôҵѵ

򣡡ãȻתѩھȵǰ찡ڷʲô񾭣

죬㣿ѩڵ¶ŵĵı飬ǣǲһϵʱͷôôˣոҶûϳ

momoԼĳ¶һ˿Ц⣺ûʲôҲ֪ҵͷΪʲôôϲ

ѩڿŰûϲ˵ҪԼ书ѵ߻ħͷŪˣ

Цܲ˵㼪ʲô߻ħˣ߻ħͷ˵ǵģ

ѩ˽Ļ˼ҹ

΢Ц֪ллĹģĺˣϹвٵѾ˲ٵĶǺǣٹһʱ䣬ҾͿԽˣ

ˣˣˣ

ʱ⴫һŵһʦʦĸڲڰ

ǰ¹˹ԼҪ¹˹糿Լ΢˼һ£˴ţ¹˹Űͷ΢΢һ㶣һĶŰʦûдǰɣ

ֱӸ˰¹˹һСӣĵط룬û緹ɣ

¹˹˼momoԴҵȷûԣ˷ܰ¹˹Ͽ˵һ϶û˯

΢΢һòˣ극˶Ͳˣˣܵɽ£ȻɣһСʱ֮ڱɣ

~¹˹һʱû˼

쵭˵ܵɽţȻ;׼͵ˣܰɣ

ǡ¹˹Ͱ͵˵ܵɽȻǧ׵·̰һСʱ֮ڣǲ̫ˣ

̣ϴһ˿Ц϶ܲ꣬ǾͲҪΪʦˣЩֻһʼģԺѵӵģҪ츳Ȼ츳ɾͲԶˣֻܸȱ˸ŬſԳΪˣ

ǣ֪ˣ¹˹Ҳ⣬ֱӴѩڵѵ˳ɽȥ

ĺӰڲˣѩڿŰ¹˹ԶȥӰһ̾Ϣ

ĿĿԶȥİ¹˹˵Եÿп෽ΪˣӦ֪ģҹƵСѵʱҶ԰¹˹ҪҪҪϸĶ࣬¹˹ûһͲε־ǺǣҾҪǰʦˣ

ѩںȻ俪ڵˣһµʱѧУҪżˣ׼Щʲô

΢΢һ㶣漴ڵҲ֪뿪ѧУҾͲˣҲѧõĶˣңһҪѰһЩأ

֮ʯкڰ֮ʯԼȥңһ磬ڰ¶͵ǾͳˣԼǻָԼȫʵټϺѩҲܶģڰҲֻ֮ʯͺڰ֮ʯ磡

Ҫ뿪ѩ˿ڰľȷڹѧԺȷѧʲôˣ˵쵽ѧԺûѧЩʲôѵġ

ͷȻˣˣڶһ߰ɣѧУҲѧʲôˣܲҪǸҵ֤ɣ

ѩ΢΢һˣҸ߾ˣѧԺˣﻹЩ᲻ã

Ǹֳһ˿Ц⣺᲻ҲҪðѵҪʦһӣǼһˣͷˣҲȫˣӣǵΪֹȫ֪ѩ˭֪Ұ˭ٺ٣ֵ˹

ѩںཱུ촽΢΢һལֵһѵôĽ𣿡

Ŀ˸һ˿â˵ҲǰĽҲһͨˣֶ˭youʵÿ˶һܻһ죬ǰӵеһУ飬jing꣬ٴڣһУԶģ׵ʧĹɣ

˶ٰ˵˻һѡƽҲԺҵȥǶ˵ҲҲҪų꣬ΪҪ֤ϴڹعʷʱҵΪ֤ңϴڹŲһⰡ

ѩ΢΢һ㶣漴ڵû뵽Ȼ뷨

ȻˣԺ˵ǾԲƽӹģҾҪսһһļޣҵ壡

ѩĵͷѾˣôðɣҾߣһȥսļޣ

ϴһ˿ǳǳЦ⣬ϵ˵ڶ˽ҵ˿¾ˣ߶˵һĺ£

˵ţϵı鶸Ȼһ䣬ĿͶĺһĳʹӰУôͷҵϢ𣿲ܰҵܷԲעģ¶櫣ǵĶĺÿ찡

ȻĿһߵķ򣺡·㣬ѵϢˣǲȷǷѾ߳˷ӡôһҪɽǷѾӷӡ˳ԲǷ֣

뵽켱еĶѩڵڶһ£ҳȥһ£Ͼͻ

ʲô飿һı飬ѩڲɵɻʵ

˵ˣˣһڸһºˣ˵Űjing͵չjing˲˶ɽһһ̣ӰͻأʧԭأֻѩȻվԭء  

һ 

һ

ɽѾǳļˣĿľ󣬰ӰͻأĳڵӡԼǸɽͷǿҵϢһtiٴʧɽУĹײɳص˵ϣʵϼȴʧˣǸһҪײĵУ

΢΢̾ϢһҲ֪ԼôԽԽǿҵϢ˹ײĵУͬʱһӣײѾˣĬĬɫĻɫˮɫķ磬ɫĴأɫĹɿתײٴʵٴйǸֳһ˿ЦҿԼѪںϽҪȻһԼɾҪˣ

ţȻһǿ켱æһ˯ӣͬʱԼϢȫtiĸܵڵͣʶȴǷɿtiΧһС



һʮʹӢӣһɫףseĳӭƮţɢһǿҶʥϢ絶һǷһ˫˸ĹâͷһǿҵĺͷһţʹӰУҴ㲻Ϊαң

Ҫ˵첻޼Ӱǲܵģߴػʹͬһ㣬ռӰȴͬΪߴػʹ˼Ӱһ⣬ֻ·İǰħѰҰ·˿˵ǿߵģǸ߰ȴߣҪ֪ԼӦ԰·˿

ӰĴԼջһ֮һɬʱֻӰе˫й⣬ǿֱסɽͷֻһʵϼӰɽͷĳ£ʵϼֹ

ͷһ𣬼æ߶ڵʵĹâԽԽǿңĹԺųµһӡͬʱķҲǼǿҪ֪ǼγɵķӡСģ

ոֻģһĹԣҾ˵ʹóĹԣӰʹóǺǿӰйʵϼ⣬ôɵҲ֪Ѿӷӡ˳ʱΣˡ

ԲƴİԼעΧģĹԵУǴ˿̵İǾԱȲϼӰеģǼӰõ٣ҲڵİԱġ

𣿡еԼģĹűļˣﲻɵô󼱣һԼͻbao¶ĵУϻ߿ԻܼӰУҲԻѰ¶͵Ȼĸϼһһ֣ǰ·˿׶ˣҲδܱԼȫο԰ԸǾԲԼµģȻǸԼĽ㡣

ӰУԭҲˣڼӰ׼ټһѾԵʱһ˼ӰеĶУӰмæջԼĹĳԴȥ

ͬһʮʹϵȴīģ˸xiuȫ´һ㵭ĺɫâɫĳѾﵽɢҵ󣬶żӰеĿһ˿ݣħʹ·ԭʹ

·Ӱ΢΢һ㶣漴ЦԭħҲע⵽ˣҲһ°ŵ˹ǸһǷ߳ӡ𣿡

죡ӰУ·ȥܷŭӣҲаµ䣬Сˣ

ӰһЦߣ·˵ЩûҵȷǱ˰ŵ˹ǸһôߣΣߣʮ˰ɣһ˳찡Űŵ˹ӡһ̣˸е찡

Ϊʲô·ȻΪΣΪҪѡѣʹľػԿԳŵðʵָ԰µʵԿԶ㵽λӣΪλѡѣΪҪֵڲˣӰУңΪΣ

ӰеɫԵЩѿĬãӰжȻ˳ΪҲҲģʹ£֪ɣߴʹΨһŮԣ֪һֱϲ£Ҷŵ˹Ǹһҵ⣬ϣ԰ң

·ɫ΢΢һ䣬ӰЦ飬Ҳ֪ģ²ûм޸ң޸սʹգ֪𣿵¼޳ȥһ̣ʲôζҺޣҲģΪһҪ޸գѵΪյսǿҪס𣿡

·һƽ˵ԭˣΪһŮˣͱ˰£ǿЦӰУʧ

ûӰϴһ˿̵Ц⣬֪ҵյ£ϧ㱻ŵ˹ͽħ磬Ȼһ͵Ǹ飬ˣ˻Ӱ˵tiantianԼ촽·ܵӡ

·ŭеӰУȻֵܵӣ

ôӰ¶˷ɫŵ˹Ѿˣɽ£Զˣֻǲ֪ܲ˵ЩԹްɣŵ˹һжɵģ

һ󼤵ҪӹײˣջѹͬʱϵİԼΧʹżǵԷֹ˷Ѿӷӡ˳ѾǵǸçײˣԸǶһħԵðԸҲû㡣

ᣡ

һѺƵĺڽ·˳ʽʹõĲڤһģһʵĲڤŵ͵һɨʱһڹʱѿһ޴Ѻۣ·ȫ··ȼźɫĻһ㣬ɭ˵ӰУӽ쿪ʼ·ԲֵܣǴȻڴһܹ򣬺ߣ㱳ѵһ̣ҾӦѹģ

ӰЦһ˫΢΢һչֻһıУЦ·仰˵ˣߣԼ

·ôҾɵ㣬ڰ±ӡĵطͽΪΪۣ

ӰЦһͽװĶʹ˰ǹϵͽȫĹԶ˺ڰԣʲôʸ˵ͽأ

ߣ·˵ұҶΣҪΪҵĺֵǸΪ¸𣬼ӰУɣ

ðӰ˵ôҼʶһ£Щĳɾˣ  

һ ·VSӰ

һ·VSӰ

·﷢һҰް˻tiһâĳżӰг˹ȥӰвҵʹ֮ɿնʮкɨ·ЦһڤɨֱӰʮնĹ㣬βĶżӰг˹ȥ·˺˿ռһն˼ӰС

Ӱ¶һ˿ȻɫæԼȫʹ֮¶ϵӭ·Ĳڤ

䣡

صĽײǿؽţȻ˶ڿжսΧɽȴһҵĲʯϵĹţɽеĸħ޷׷޷ǿߵѹȿֺɽܱȥ



䣬Ӱк·Ѿƴʮ£ͺڰּ˵ϯ֪˶ãصĶƴһǣ˵ӰٿȻ룬׷ڰУ˵϶Ũصɷ꣬µս˿ڽս

ڹײӿֳŭ޲ô˿̾ʹӹײѼӰС˺Ƭ֪˿Լȥ԰ﲻæֻ̣ĸȴԼ촽yaoˣѪĬĬطģӰУҵţһ죬Ҫ޾ĥ

ӰػӶһġ·û뵽ЩȻתԼʵȴǸһ¥

·ˮĿżӰУ˵ǵȻģΪ˸¸ûûҹѵԼϣгһտ˰¶͵櫵ĳͷ֮ǰҾ㿪ˣӰУ㲻ҵĶ֣

𣿡ӰвÿɷЦЦΪôcaoʤȯͿûа취ҵģ

·ЦôĲڤˣڤɱ׷꣡·˵ħ˳·tiɢֱû·Ӱ˵ħɢת˲γһԲ׵ĺơ

ߣСɱնӰе͵͵ĺе漴Ĵʹ֮ɿһɽʽնżӰеĶֻһＸ׸ߵĹ˳Ŵʹ֮ɿй

޴ĹеٶȺܿ죬գۼ·ĺƵУٹеķԵøӵޱȣһ̣кͺƽӴһڣƷɿķţۿɼٶСţ㱻Ƹ׵ûˣд·ӰУúüʶһ°ɣ

˵ֻƵĴְĺɿĲ˼ӰУӰɫ΢΢һ䣬ĸܵԺƵеǿ֮֮¼Ӱзɿ趯Ĵʹ֮ĴֱնϣǸĴѾ˼Ӱеǰˡ

ƿʼżӰӿ˹ȥӰһıûˣӰֻеԼtiԽԽأϢв֪Ѿ˼Ӱеtiǿ֮ڲϵڵ

ȻɣǼӰûκξı飬ͬΪʹʹԼ˺Ŀ˵ǺԲƣüӰиеȵΪʲô·أ뵽Ӱüͷıı͵ԼtiһʥĹâti͸©ƿʼ˾ҵķ

ϢļӰкȻȫ𣬴tiɢĹâɵûζһ£˸ţֱͱ˺ƣӰеӰǱĴӺƵ˳xiongڻһĽϣӰеһոһҲ̫˰ɣȻһϢûдҪϵսףڵǲҲˣ

ȥ·˿ӰchuanϢļڼӰиոӳƵͬʱ·ѾͦˣٵںڵĽݺУӰǱĶţϵĳ֪˶٣һlaľʹ

ӰӢʹŤԴ˿ռϷ·Ӱ˿ûлֵأȻ䣬Ӱпڵ٣·֪֪µСBôеˬˣ

·϶ͷ϶ʱðĹʱ˼֣ԵҲ·γ֪Ӱǹ⼤ŭ·ûа취ԼΪǰ춼֪ܣ·Ҳ¡

ಣಣಣ

Ӱ㿪·ɹҵ·ʹ֮һ򵥵ֱ̣·xiongںݺݵĴ˹ȥ·ʮɿĴ˼£tiĺˣͬʱڤںڵĽɿɨ˼Ӱеüxiongڻе

ߣ

ӰһseĹâ˸У˫ֳֽ϶Բ˾һһseĽֱƿ·ͬʱƲĵĳ·ն˹ȥ

¡

·һֱӶ㿪˼ӰеĹֱӰ·ɽ룬ʱʯĽǿĽڵһغ蹵

ֻ𣿡·͵һбֻڤȻɫݺĽйֱ˼ӰеӰһд·faйԼӰһеĻӦȻӰ΢΢һα㿪·Ĺǵɿն˼Ӱбɽϡ

ʱɽ壬ɽʼ·ʿѩһڣڰĹʽôĹ죬ܹúڰӳԵĿҲ֮ħ˾ſɣ

ߣ·㻹ôС׼Ūʱ򣬼Ӱоķ·ѾԼˣͬʱĲڤɿ˼ƣħ裡··ӰʱʧˣڼӰǰһֻצĺŭüӰеһ

ԲӰҲǵ͵͵ĺһͬʱĴʹ֮Ҳɿ趯ľڼӰʩչͬһצľȴû˰ֳȻİ˼Ӱеɴһ޵Ʒӭ·Ĺ

·ħž˵ħԹ޾ɱײһ𣬹ڰɿĵı˴ûǰϢڰҲÿ˿ҲbaoŰ

ڹͺڰīĲڤʹǿҵʥĴʹ֮·ͼӰɲǱѸԵʵ۷״̬ǿޱȵײһ

䣡

춯صıըһڰĻ˷طΧɽ׷׵ı壬·ŵһ㣬ɽǸƵɽôĿˣɽһѶʯֻаڵɽԭӣ

⾪춯صһ׻ٵ˶ɽͬʱҲ˶½½ŻΪպƵ۹ͳһȫɨϰ  

һ ֮

һ֮

ۣ

ʯеİ͵һѪҿһʼ̽ԵĹҪһôĻĲܱ֤ɽȫʱԼɾҪˡãһʱḶ̶ֳ́ȱըѾвɽˣ

·ͼӰͬʱڴڵchuanϢţ˸ոյĳײѾ˲ƣͬʱǶʶԼԲܻܶԷȥֻܾ˵Ľ֡



·ˣҾĳͷˣɾĲӵҰɣ⻯Ӱ˵tiһâʧԭأ·¶һ˿εЦ⣬ȻĸӰƴǶ֮ʹò⻯ģҾʹˣҲδܹ׷ϼӰС

·ջ˲ڤ£Բ·ܣӰжûа취ܣĴºʱܸأ

ӿһ嶯漴ѹͷĳ嶯ĬĬ˵·ĺˣҵĳȻԼӰУ¶ҾԲŹǣ

ţ칮һԼģĹԣоҲ¶֮󣬰ֱ˲ƻ˹ѧԺոջصѧԺͿ¹˹ڴڵĴŴǵͨͨģ첻ɵЦһ£ôˣ¹˹ôܻ

û°ɣxiongôѪոոʲôȥˣѩڿŰӲɵýʵ

ûϵģոտ˴ˣӹһСıˣ˵

˴ܣ㲻ȥƵ۹˰ɣѩڵɴһ˫Ư۾Ƶ

ǾȵĿѩڵףô֪ģ

ѩڷ˷ۣ׼˵ʱһߵİ¹˹æڵʦոմӴƵ۹һǿǶˣƵ۹һ׹ͺڹײһˣûʦ˶սɣ

΢΢һ㶣ĿͶոһûע⣬ʶ۾ȫģ΢˼һ£ٴοڵ֪ˣ¹˹һ£ҪڸһЩµĶҪһµʱڽ뽣ʥľ磡

ʥһ£ôܣ¹˹ŵĽѩȴŲɣϾȶշѾһܺõļ֤ˣʳָ˰¹˹Ķͷϣˣ񣬲ҪҵjingȻʹģ

ǣ¹˹æͷ̾һʱȣԼҲԲʹֶ£ΪԼ£ɶʹٵôôأƺںܳһʱڶס磬ɶٻҪʱܳ׻ָʵ֮ʵңңڣǿɶΪʲôͲܶһʱ䣡



һseĹâڰָ˸ţת˲ûڰ¹˹УǽseĹâڰ¹˹ϴһӡӡͬūԼǰڼ̳֮񲿷ֵļ֮ѧĶӡ޶ȵıһԣֻԶᱳ㣬ūԼĺôڲöԷūԣʵʵִͦѱ˱ūġ

¹˹գգ۾ĿŰʦʲôôоʲôһ㣬УҸоڵԵĶƺһ㣬⵽ôأ

쵭˵ûʲôҴص䡶ͬʱ΢ĸһʣҪúõѧϰһ£Щ˵Ѿ㹻ˣˣҪڸѪҺ

ѪҺʲôȰ¹˹˵꣬ѾſͣһڽseѪֱ˵˰¹˹ϣŽseĹâ˸ţ¹˹tiת˲ѾѪҺˣý֮׵ĸıʱð¹˹ٵĽܸ죬𵱳շţ¹˹͸оʹ

ˣ˭˵ûʱ䣿Ѿﵽˮ׼ˣֻҪý֮ʱֹͣȻԼľôأ뵽첻ɵ˷ȫԵȵԼָٳȥһǰ¶͵櫶δܹв

찵˼ȸ¹˹ô֮ԣ뵽ջԼ񣬶ǰİ¹˹ˣСӣûиоʲôһĵط

һĵط¹˹üͷȻ˷ܵҸоҵ˲٣ڵȻˣȴޱȵjing찡ʦ㵽׸ŪЩʲôǲ󣡡

쵭˵ǾͺãҪúõս൱ģһ֮ڣʵ뽣ʥˮ׼ˣҸһ

˵Űһֻһ޴ĴӴӰ׹䣬ĺܾ޴һ׵ĴӣսıϵŷǳӵĻƣ˵Ĵͷһ޴Բ壬ոóһ̣ΧĿռʱ񱩺Ե׵Ϣ

΢΢һЦ¹˹Ϲʱ֮ġҲǵص䣬ҰǴڸ㣬ϣ㲻Ҫǵ

񣿡¹˹üͷû˵񣬵ǰ¹˹е֪һ飬Ǿϲ֮Ĵһǿ׵練Ӧڵ׵֮yuЩŵĿŰʦĸˣ

΢ЦŵͷҵӣҸ˭أҲֻ¹˹Żᷢӳϣһ㣬ҿԸ㣬ҲʱջأĳɾͲĻҲҪջ֮Ҫʦţ

Щȫ¹˹һѹģѪҺôð¹˹뿪أʱȵĻԲôģѾˣ첻òʹķϣ¹˹мǿԣòʧ

¹˹˷ܵĽӹ֮һӴһ΢ԸдĴ׵Ӱ¹˹֮ϣһѪĸоӰ¹˹ĵ״¹˹ŰʦȻҲ֪Ϊνһ֮ڳΪʥʦҪôһĿĵģʦĺˣҰ¹˹һṼʦҵģ

ĵͷǾͺãϣܹ˵

ѩڲСðǱʵʥˣ˼ô죿˼ڻǴʦ㲻ñ˼ҵͷϰɣǲӦð˼ҵʵҲһأ

΢΢һ㶣漴εͷеĶŰ¹˹Ȼȥɣһ֮ң

¹˹һЦ֮ʶȤ뿪ѩڵѵ  

һ չ

һ±չ

̾һڶҽͣҲʵǣҰҲûУ£ѵһ̣ʵ֮ϵģǸʱҶĶֵģʦС

ģѩһŵĿŰ졣

̾һһӰŮûҰĹģȷѩڸ첻һѩǾֻtiĸܶǴ۷״̬һѩھѱtiָ̻ȫʢʱڣͲҪϵԼľһѩڵԲڵİԱġ

ѩһЦˣ˼ˣ

΢ЦˣһҪȥһǣǺǣһҪѪҺ͸أǽһ

һʱ䣬ֱӰʣߵѪҺȫ˳ȥÿ˶ӡͬʱһ׼ܴڸǣһµʱڰԼʵʥˮ׼ȵصѩڵѵʱ˿ûвʵı֡

صѩڵѵ֮󣬱㿪ʼչѩһ֮󣬰㿪ʼѵ֮򣡡³ĸ֣ʱΧĿռ·ǰһ㣬԰ΪΧĿռʱȫֹˡ

һŽse濪ʼӰտȻӵ˸Եǰ컹ϲԭ״̬ڰĽ֮֮ڣ˰⣬ΧһжǱֹģʱȫˣ쿪ʼԼľǺܿİ͸о˲ԾԼڷɿţоٹһʱԼͻᱻϡ

ͷɵþԼȫȻֻԼھֹʱڶȹʮСʱȻ˵ʱûб仯ģһԼͺûʱָԼⷴҪѱžʱ䣬첻ɵ̾Ϣһô˵ԼûнݾˣܹˣҲֻܰķʽԼľˣ

ţٴתڵһʱ򣬰ȫٹ˼Լľ᲻оѵΣգھոһɲǣǿӰľӿϵ޸Լľͬʱȫڵ׵֮Լti

󣬵һ˵ľ˺޸˺޸һôʹ飬ʹ԰˵޷ǾʹһѣϾ쾭ŰķʽָԼĹ޸˺ѲϵĽĹУľһļԶõԽԽ࣬ҲԽԽ

ҲǰΪʲôԣѩھ֮ԼĿԸĻָԼʵ֮ǰҲӵеӵ֮Ҳֻоѵѩһ˶ѣõ֮ĴУȻȻȡ֮㲻ҪѩҲ֮ڻָԼĹˡ

ȫԼϵʹ࣬ʼϸķԼµļˣԼǰļ䣬쾪ϲķزΪ֪ܣָľðϲֹȻⷽļ䣬컹ҪúõһſԼĶڵͺһؼڰǰھķⱾؼ

һԼļ䣬ҰԼһ򵽵սһһӡ֤첢ΪԼΪʱս֮Ĳ٣Ҫ֪Ǳһˣû˵ֱȲ֮Ψһ֮ӵиԣսӵĶ֮ϹڰںҪǿ̫ˣ֮űȰʱ޸Լս

ӡ֤ʱ򣬰ԼһսΪ֮սΪķʽԼģtiʹѾȫȴˣȫĽ뵽Լ˼У֪˶ã۾һ˲һӴѹҲŰĿɢǰĵ׷ܲˣѹôƬƬѡ

jingʵ廯ǰ֮ѧĶҲǰĿǰǿĹֶˣjingʮ굱Ψһû˻Ķˣû˻ΪԼȵļmoԼŭ˺ܴĳɳ

Цٴα˫ĿԼjingȫתjing·ˮһ㳯ԼüӿȥܿڰüĴγһɫУjingΧڲϵתš

ۣ

͵͵ĺһɫжȻ䱬ޱ貵⣬ڰüĴγһԼĴָͷСɫŰjingע뻹ڲϵıţ֪˶ãjingѾ۳һȭͷС

һֹͣ˾䣬ͬʱеֱ𴢴üġxiongԼطɫСڰĿҲֱֳַڵںϵһ

Ѿȫĸ˰ȥҪ֮üģxiongڣԼλһ壬ȻǷֱ𴢴طȴһ壬սʱȻȻĴ澭ǰ֫ٺٶȲν졣

Ǿ֮ں֮󣬰Լļŷ֣ʵǵüxiongڻеԴtiÿһ**ԣܷ֮ͨѳɹİԼÿһ**˿ĳ߰ٶʮ**һ壬ٶȣȫվ塣

ͬʱ֮ҲɹĽԼjingͱصһһÿһιʱȻȻĸjingĹҪľǰԼjingȷݵķֳ߰ٶʮݣͬʱϵµİ

Ű˹һʱС㣬߰ٶ**ķֲʱƣϵĹԽԽǿң˲ֱӣҲ֪˶ãÿ**ԴΧľһС죬Ȼÿ**Χʮ**ٴγһѭ죬ʮ**ΧŰüxiongԼγѭ

ÿһƵˣÿһ**ԼȻȻγһǰ۳һƬ˷ܵķһԼҲҪʱָԼĹˣԼҪ˷ʱھˣ͵ڰһ˸ָ߰ٶʮݣȻ߰ٶʮ˼Ҳһ˵ģһ˵кܶʱʹòȫġ

̫ˬˣ춸Ȼ۾ǿҵĴӰĵӿ֣ӰгֵӰһɨգſţֽڰǷֳŰɣҰϾͻģҫ֮ҫҪ綼Ϊ֮  

һ 뿪ѧԺ

һ뿪ѧԺ

߳չҵĵһ۱ѩڣѩڵɫ΢Щ԰ףĿҲЩͣŰĿãȻ΢΢һʹɵÿ˼ѩڶôˣΪʲôɫò԰װ

ѩ΢΢һ㶣ǻɢĿ»⣬æ˹ȥ૵ô°Ҹͽķ䣬Ϊʲôһһڶûг

һûг΢΢Щ㵵ĿѩڣðЩ۵˵Ҳԣڶǲ⼸춼û˯

ѩһظmoѩڵ㷢΢ЦˣˣԹԵ˯һҪۻԼӣһ۵ģ

ѩɱŰ죬ѩһ£ѩѾ˯ˣһû˯²ڵѩܹܵģ뵽ѩطchuangϣҪ뿪ȴѩһֻץԼ½ʼղԸ֣

ѩڵߣѩڵϻţֳ︡jinʣΪΣһõŮأһεĸоȻ췢ҪúõĲѩڣҲܵί

ѩ۾ʱ򣬰ѩڵߣѩﲻɵøеһܰѩ˯ˣ첻ɵ͵ЦЦڶˣ

ѩصͷǸ˵Բ𰡣ˣ

΢΢һЦûϵģ룬ҲҪȥˣˣ⼸Ǻúõĳȥתתú棡

ģѩ۾һЩ˷ܵ˵

Ȼع˹ѩڵСǵҵĸα㣬˭أ

ѩ˺죬Űֱðѩڲ̧ͷǣڻѧǻҪϿΣ

ʲôΣֱӴѩڵĻ΢Цǿ꼶ϯʹϯϿʲôңʦ̵Щ˵ûãȥҲȥ⼸ǺúڹԵϺúù䣬ʵ˵ôãһûڵϺúõأ͵Һˣ

ðɣѩûа취ܾ죬ɵõ㶼Ӧ

ڵʱ䣬ѩڶûѧ˵ǲȥѧѧУ͹ܲǣڵĳɼǱҵ´࣬ϿΣʦҲܲǡ

ڵʱ䣬ܿ͹ȥˣѩڴŰСƽʱӵĵطȭС֮Сɵ΢΢һ㶣漴ڵˣʵȻѾԽ˽ʥܶˣǾսƺкңԶľ룬ô

΢΢һЦ۹治ǵôսˣǺǣķʽ˲̫һ˶ƿһ˵ģӽʥսֻҪ߹ƿͻں̵ܶĺʱڽսʵҲһӽʥս񣬾ͺǴһһǣǺǣ˵ûƿһ˵ģ

С΢΢һ㶣漴ҡͷˣҪԼʵҵʵ˲ٵ

΢΢һЦȻģҲڴڴһڲˣҪеģ

ǰҪżˣС΢Цô׼شƣǺǣ

΢ЦԺҲٻѧˣĶ˵ûãֻᵢҵʱѣһ뿪ıȽϺãЩ黹ҪһģҵǸͽܻǿҪ̸չˣ

ѩҵĹŵСһ˵Һܾöûͽˣ

νˣ쵭˵Щ˵Զǲģ˳ָһ¾㹻ˣûбҪͽܣңû»Ը棬Ȩǲˣ

ѽǰⶪңСҡͷЦ

쵭һЦʵʱĻȻcaoǣ⼸ǻæģǽҽ̸˭أĺˣǾԻģ

Сҡҡͷ˰ɣȻǽˣôҾͰcaoһǰɣиشңļʶͱҾƺûбҪѧԺѧɣңΰǱģô̵ʱڣǾȻԽѩڳΪ˽ʥҵʵѾܾûˣҵʵȴǳԽҵ㵽ʲôܣ

ЦΪҾԸʵ˵ҲǱƵģʥǵԺͻƵģʱǴʦȻܸɵһʥûĸɵһȺʥʱҿԵطһʥ͢һĵˣڵڶǺǣʱܸ㣬ʵҲûãֻܸ㣬δʵԶԶĳսĳ̶ȣ˵ܹΪ񣬺ǺǣҪô࣬ܶණһȽϺõģ

ԭˣС΢΢һµȻ㲻˵Ҳǿ˵һΣȫ綼ҪΪˣ

ЦЦô˵ɣΪұͲһڼmoˣ߿ӣҾҵڼqingȼյġ

С΢΢ҡҡͷˣ˵Щˣϣ԰һæ

æ΢΢һ㶣漴ڵʲô飿ܰϣҾ԰һѣ

СЦЦ˵Ƶ۹ȻڹԵӣЩһ֪ģҶػشưǣǣΪĳЩԭҲܻȥԣϣ԰Ƶ۹¶ʢϾҲǴƵ۹һλӣҲôƵ۹ʹ˥ȥϣƵ۹ѵ۹⻼

⻼΢΢һ㶣漴ڵðɣҴӦ㣬Ƶ۹Щ⻼ڲԭҾͲˣʵ˵ЩνĻλûȤ

СһЦ֪ʵʷĸ沢תģﻹôһģҲϣƵ۹£

˽⣡΢ЦͷĺˣԪСͣɨƽ½ǺǣãҲҪתʱ˳һЩˣ

СһЦǾͺãһƵģʱϵģ

ǺǣһЦȻҲ޻˵ˣԼౣذɣЩһҲȫcaoˣ

С΢΢һЦҲౣأˣ۸ѩڣȥҪúõı۸ҿɲ㣡

ЦˣЦôõұأ۸˭۸ҷ  

һ ػش

һػش

ϴĸô˸һƽ𣿡վڰ߲ϵѯʡ

ˣٶˣܲƵ˵Ů˶Ȳϣżֱ۵ѩȫԼĻֱӰˡ

Ⱑ§ѩվڴͷź磬ĬĬزһ䣬ûݵĻվһ۰Ͱ͵ĿŰ죬ֱӰѰһһĸ߶ȣʱ䣬촴漣ѾǹˣǰԼŪԼȻаԼʵ漣˽ʥˮ׼ոе֪Լڴһƽ֣ѾǰѰˣڰɱԥȥ

ǰĺƽߣ첻ɵδ֪Ĺ֮ʯͺڰ֮ʯﲻɵһЦ֪ʯͷ֮ҲûĸԼӦθӦ֮ʯͺڰ֮ʯ뵽첻ɵ̾ϢһЩ㽣֮жôǿһĴأ

ôˣʲôĵŶѩ֪ʲôʱ˰ı

΢΢һ㶣漴תѩˣҲûʲô¡˵һ漴뵽ѩ󱳺Ĵϰ壬Ӧ֪һЩ֮ʯͺڰ֮ʯɣ뵽ЦЦѩм飬ϣ鷳һ£֪ʶ㣬мϣ԰ҵһ£

ʲô飿ѩϴº͵Ц⣬ЦѩڸеһвʶĿ˰죬ʾԵĵѩһۣѩʾԵĶѩɵһЦ˿ѩľٶ

Ĵһѩڵtunѩڵһߺ죬ЦЦѩ˵ˣҪ˭Ĵ׶ԣѩҲȷϵ״治ֶ˵Ҫģ㣬֪֮ʯͺڰ֮ʯ𣿡

ʲôʲôѩɫ΢΢԰һ£ǺָܿԭĺһʱҲûвѩɫ䡣

쵭ûǹ֮ʯͺڰ֮ʯҺҪǣ֪֪ڹ֮ʯͺڰ֮ʯϢأ

ѩһ΢Ц죬治֪˵ʲôãȻ֪Ҳ̫ªˣȥһðչᣬֹ֮ᷢʯͺڰ֮ʯͼѾߴĺ챦ʯˣ

~΢΢һôţǲǲ̫ܰ

ҼģĿǰΪֹðսͼ۸ߵҲ֪ˣ˭Ҳû񣡡ѩſڰĻ˵һ䡣

Ϊʲô첻Ŀѩʯͷѣô𣿡

һҲţҲ˹˵ϴܻ֪ɣ˵ܹõ֮ʯͺڰ֮ʯ˱Եõٺ٣ǵͷŵаܵõڵĺ챦ʯҸͲʲô

죡˵ⴿƨң򣬰ŵ˹Ը⣬Լתø࣬ȻͲܱഫУʲô֮ʯڰ֮ʯ

ſڵϴ󣬻ô˵֮ʯͺڰ֮ʯֱΣɵԲɵģ˵ǲǰŵ˹Ǹһڹ֮ǰͨʲôʽԼŪʯͷأȻֲ֪Ϊʲôʯͷء

һûܵģʵǰɣʯͷֱǹ֮ͺڰ֮ʯͷŵ˹ǹ֮ͺڰ֮ĶӣԲǰпܵ¹֮ͺڰ֮˶ٰ˵ǵ񣡡

ѩĬƬ̼С죬ԸңΪҪõ֮ʯͺڰ֮ʯأ֪֪ʯͷ˶ĲΪʯͷɱΪѾˣҲϣҲǣȥ

̾һʲôԭҲܸ㣬ȴԸ㣬ʯͷҵǱұõʯͷҲԺжʯͷϣֻеõʯͷſԸΪҵĸĸΪ㣬ұõʯͷЩ챾ǲ˵ģڰѩĸһĴڣѩԼŮѣƸǱӡǺȻ˵ˣ˳ܲסͰԼݸbao¶ˡ

ѩ̾һǿϧˣΪֹҲû֪֮ʯͺڰ֮ʯ·ҪĻǿϧˣҲ֪ȥ֮һǰģˣ֮ʯͺڰ֮ʯûϢҿûǴ뷨ˣ

ڶľ裬ѩջûóԼĹ֮ʯϾЩϲСΪ˻ù֮ʯ̫ķˣѩѾκҪù֮ʯԼڰ֮ʯ˶ֵľ裬ǰҲ⣬˵ԭѩ߻죬ǰˣҰֳֶĮѩȻҪ־ˣ

û𣿡̾һǿϧˣҲֻĴѰˣ

ѩһЦϹĺˣһҵģڶҲҵģ

ɴһ˿Ȼ궼ûй֮ʯͺڰ֮ʯϢҪҪѰңʲôʱҵõأʮ꣬ʮ꣬һ꣬һǧ꣡΢΢ҡҡͷûǸʱ䣬ҵʵ۷壬Ҳһ˶ԸģУص֮ҾһǧϾңȫѰҹ֮ʯͺڰ֮ʯ֮ͲܶһʾôҪβܸӦ֮ʯͺڰ֮ʯͣѩڶô

ѩ˵ˣС죬ʲô޲˵˵ǵ԰㱨أ

ܵģ΢΢ҡҡͷƾǾԲǵĶ֣Ҽʹ۷ʱ򶼲ǵĶ֣Ҫ˵ڵˣұõ֮ʯͺڰ֮ʯлøǿֻҲſԻǣҵĵ˵ǿԲǿģ

ƺȻ俪ڵˣϴЩʲôǴо仰ͷȻֱһһɣ˵֮ʯͺڰ֮ʯǰأ

ͷȻֱ߶䣬Ȼ΢Ц˵öԣҾͲţ֮ʯͺڰ֮ʯһӣǺǣҵҲûõģ

ƵĹ֪˭Ƚһ䣬̧ͷźƽȥɲؽӵһѾ˻seء  

һ ͸ľġ

һ͸ľġ

볤ǣ췢renǰ˺üֹе̷ƽȻԵõĸԼ飬ҵƺӵķˣЩˬһЩʿСӵڴҫȥİһˬܾܲΪ˼ҲˬͶ˲ǣ

볤֮ѩȥչˣĻصʹرԵ¼ˣǴѩڴϵתѩڴ϶תתѰЩ

ϹѽƯŶ

΢΢һЦ֪ɹҪˣ첢ΪŮ˹һ˵飬ʵϣܹİŮһǳĵ飬۲۵ģûָо

ϰ͵ԱѩڳƺϹ¶ּ飬ͼֲˣﻹһЩԺĸоϾѩڿһˣȫԼģⲻԺǰв

һխѩǰõһ诺ƣ̡խ࣬ȴôķʽӵţȴᣬװƷԣӿԵУ챣֤һ΢ĶͿ׵Ĵݻ

ػһʯ̧ͷǮ

ǸϰȻǸjingˣӿٵתתһٸң

üͷ˳ִӶmoһöʯң˵ϰ嵭ˣ

ʯҵϰӸɳǮǮģûôǮǮģʯҰ

ʵ첢ԼǮûǮֻҪѩڿģǲںǮģ˳ְѽݸѩڣ΢Цˣڶ߰ɣ

һת㿴СӵԼ󣬰쿪ʼû⣬Ͼҵ˿ģ˭ν첢ûȨȥ˼ҽǻѩϵʱ򣬰Ͳˬˣȷе˵쿴ǾͲˬˣǵֻðӵĲˬ

ֻ컹ڶ֣ǵЩСӳһ״ĵڰѩǰʱЩСӱҵҲͿʼˡ

ÿ˵˵ÿǰȴ֪ǾԲÿÿҲԲǻȥ

ٺ٣֧ˣСӶŰָֻŵģﲻʱķһЦüͷ΢΢һ壬֪֧˵ʲô˼ǰҲ֪ǾԵԣѩȺСҪʲô

Сӣ˸£#(ٷֺ)^(ٷֺ)СӶʱŭһͨͨģҲ֪ߴЩʲôһצӻˡ

΢΢üͷЦǴƵĵ̣һ㣬ҪЩйͻƨ

˸£֧ˣҶСүү˵ЩеһСҲ̲סˣһȭxiong˹Ǹֳһ˿мЦ̶ֳȵĹʿ㣬ҲҫƵȭͷ΢΢̽ץסСӵ΢΢һ

ϣ

ǸСӹڰǰʹĸоߵˣ쳰Ūѽô͸ҹأġҿɳܲŶ

ǸСϻһ亹ļСӼƲ׷װγŶŰݺݵնԼ˹Цһڵ͵һᣬֻһŻ𣬰һҽǼСֱӵ˵̡

ڰǰǸСӸǱ֪˶ٸͷⱲҲվˣһ߳ǰС͹߳˵̣ǺЦĿЩȥСӣôˣ

춯õᣬԲˣǾվ԰첻վȻһСվŰŭ˵֧ˣҶǶ֣֪˭𣿡

С˵е죬￴СŭĿڵ㣬ҵĸС͹ľĶľ壬ҶҶ֣ҸһĹģ

ȻĿľۣ㸸ͷôˣֲãҿأԭС͹ǸʲôʥľĶӰ

ľĿŰ죬ȻڴƺǳԵÿߣʶĿҿͷлȻߵǸúõźźңҿԿǲɱ㣡

ѩķͨ죬Ű죬ɱС͹ӣ

Χ˷׷ͣ˽ŲۿһĻû˸ǰ˵һС˺ܳһʱˣľЩð췢ŭˣҲѹ־һƢٺãҲ޷ͣοһƢͲôãЩꡣ

ͳ𣺡ðɣҾ͸һˣ

֧ˣʶȤľЦѾʼѩʲôˣϧ֪Щѩڵ˶ʲô³

Цһľ΢΢һץʱľֻеԼĺһȻˣŰһľôǰĶľӣҵģȥĸף˵ңˣ

ľͫ΢΢һȻ֪쵽ʲôˣǰֳʵԲģû˵԰ֱʵʵֲ̫ˣʵľ岢֪ĸ˵Ĳ̫һһӦãνĸҪǿ̫ˡ

һֻץסľһָƽ˵˵һֿ̣ôӰ˵Ĺͷһţˣûдӣֻˣĺˣһպ÷ִģôȥˣ˭ľأ

˵Űץסľʳָһ󣬰ʵΣһͨ˵Ĺͷ鶹ûʲô

~

ľʹոսгͱĶסķԼȻûа취ҽˣʹĸоȴǸӵǿˣͷشľĶУһľֱ۵ģľӶʱһƬѪɫȫ»ʹľluanţ˾ιȥˡ

˳ץľһֱۣ΢Ц鰡һû湻أ˵һעľϣľ־һ徹ȻѹˣǴаЦݣһͷ

ס֣һͻȻ֣г˷ŭ  

һһ ֮ɥ

һһ³֮ɥ

첻ɵõͣĶ΢΢ŤͷһȴòգգΪЩ죬ʶ㵵Ŀڵ㣡

յɫԵЩ㲣֮΢΢Щ㵣ԼвһϤĸоǾ˵ϤΪ˲ԼӰУͰյļӡˣȻոеϤУȴǲ˭ˡ

ԥƬ̣տڵǣ

˳ֶľ΢ЦҰʦѰ֮ǰһһأˣʦ𣿡

ʦһ֣յʱһˮʵʦǰˣ

ʲô˳Ǽһˣ첻ŵĿգôǼһﲻǽʥ𣿡

̾ϢһģʦǸľʱ˲ģ

һߵľĴЦ֧ǹҸ㣬군ˣҸһ񶾵İ취ɱģ͵źˣҷģҸһŹģҪƷűһ򱶵Ŀ̣

룡ֱӰľžһľϣʱľո߸ߵһƬҲ֪˶ٿš

ʲôЩĵĿŰ죬ֺαô̵ֶԸأ

쾪㵵ĿգУӰʦɵ䵽ô׵ķŹңЩСǷǳģȻҴŵ⣬Ϊһô׵ķŹô

΢΢̾Ϣһ˵Ҷ֪ǣֶʵ̫ˣֻһͨˣȻһС͹ӣҲȨ

ţ治֪˳Ǹһﵽôͽܵģ˼ҵˣ˼δؾͰ㵱˰ոʲôҲˣ֧ǹ˼Ҷûа㵱ˣֺαذأסϣЩûȨġ

ճɵĿŰ죬ðſ˵˵Ҳмֵֻ

ֱӴյĻ˵ˣҸӣɱһҪһѵġ˵Űҽŷɿ£΢Ĺľ巢һĲҽɿʱ̱ڵҲվˣ΢΢һ˵λЩСǴһЩǶ֪ģлҾͲ˵ʲôˣϣľ֣ܶһֵģ

ΧȺЩԥϾСйǻе㲻Ҷ֣ҲΪѹˣĵԹҲͻ˺ܶˣһ׳ʵĺľߣ̧Ŷľվһţ˵һ˵ڶܿеȺһӵϣֱӰľһȺ˰Χ

ת΢Ц㿴ҿûɱҪĳһСĸɵľ壬ǿɲҵ鰡

տ˿ȺŹľ壬ֿ˿죬ɵÿЦˣѩĵĿ˰ѰζϹλ˭

΢ЦҵһѵĵӣգգҵŮѣѩڣ

ѩڽ§Űֱ۷·°챻ǰոһ㣬һѩڵĦһ߿ڵգո˵ʦǸľս֮˲𣿡

صͷûģʦȻľǱҲ˼صƣص֮ûþˣ

̾Ϣһﲻһ˿ɻĸоľǸֹģľʵȻǽʥǾǲǹ˳Ķ֣˳ǽʥڵĴڣӽˣľҲһʥûϥк͹еĻǾûκʤģôô˹˳أ

Ƭ̣ٴοڵôԴٿҸʦôҲˣˣûܸᣬȥǡ

ԥһ漴ڵðɣ

ЩʹȻԼЩ̫ϲǸִļһ壬ǰ컹Ǻ͹˳Ϊ˵ģ˳ˣҲЩѹġ

߽˳ݵʱյݸ˰һڲ˳ְǿڲԼұϣ˳Ѿûյķ٣ÿ˶ģÿ˵϶дıʹ

쿴ŶϵĻµľһڳû֪˭ȻЩְĳ֣ȴû˶˵ʲôĿ䣬˵Ϲ˰ϹˣôأĺˣһģľǸһ㱳ʲôĻұ֤֮أ

ɷִӰӿֳǿҵɱΧʶĺĲһҲ˵ˣûжʹҲŹ˵ǲأȻľҲ磬ôҾľ֤κθսϵ˵ʲô³

ʱ⴫һֻСʿСҫ߽˹˳ݣʿСӸһЦݣݵ˺ԶǵӡǰȴһװеļһֻһıЩСʿҪ

ֻcaoһĺЭԼľ͹˳ıӦΪʤΪǹ˳ȻСĵ̨úúõģֻһˡǹ˳ȴѾľˡԣⳡʤӦľЩ֧˵ȴϣľԹ˳¶˱޳ֶܵΣЩ֧˻ɵó˳Щӣ̫ˡ

üͷߵյ¶ѵЩСĶʦ¶ˣ

صͷҲȷʦʬȷʵжӦҿЩСǲܶʦ¶ģ

̾һոΪҪ˵ʦأ

εЦЦûҲûа취ģʦжǲû֤˵С˸ɵģȻٷ֮Ǹɵģû֤ݶҲֻ˵ˣ

˱Ŀ⣺ǸһﲻǴôΪʲôС˵

շ˷۵飬𣿡

תŹ˳Ļƽ˵Ϲ˰Ϊɵ³ԴЩʲôָɵľĵҲͲⱻˣĺˣǲЩС͹Ұģ  

һ ŭˣ

һŭ

ʱȺ߳һ˳ӣݵӰȵĲǹ˳ĶӹףĿǰѾֶָ񶾵ָȻܳĬֻ侲ĵǷǺڰףʱỹһԽƱ磬Ҳᱻڸǡ

࣬ظ˼ʮ飬ͳࡣǴ˵ֶΣ̹ˡÿ춼ڴСֻԣС˵ǽҪǶСĶΪۡ

һձˣ𣿡̲ס

һЩСʿ¶׹⣬ɱڵĵգȻǺ޾ɫĿżСʿд˱ġ

컺Ĵ˳հ⻰˵ĲôܰѹЩСᲢأʵ̫߿ЩˣҪ֪ҳϵĶЩСôܹȽأ



ݵ˷һЦСӵɫʱúѿ˸񣡡һСʿȻŭʿ

ȭͷȫ½˸һǿҵİɢεСʿܵ˰ƵѹȣʿȻղסॵһ׹䵽˵ϣЦôˣѵСʿòҲʿ

˵Ű΢΢̧˫֣ͬʱ˵Ȼ˳ûʰȺС͹ôʰǰɣĶˣҲ徻һ㣡

Űϴľ˵ɷæǰֹȵȣʦǰܴ򶷣Ȼ˼ǲصģתͷǸװһ

Ǹ˲ϵĺˮݵĵձݳľ˼ǣҪǹС˵ǸǳʤľľױΪjingдµңݵĴšǾͲټЧľ¶顣

ңũü

ٺٹЦָָ棬һСʿҿ˴ߣһ˶ߵҵİֻֽjingɶϣдĸˮĺɫ֡ǲ򡱣

һ˲ǿŭûһ˵϶ȼɢŭ𼸺ҪЩС͹˸Ǻ֮еëȻһǼСʿվһ

׵¶һǰδеı䣬ǿҵĳдĵֻȻҪǾܾңǻ

ЩСʿվһкһ㣬ԵǾͲðˣ⼸λǺڵĸ֣ǲԸҵĻΪǹϡ

ͺǱǵȼ˵ըҩһ㣬ҲԳܣ¾վ˳ðҵҪʲô¹ңҳ̫ˣҰ죡

Ȼʶ죬ȻʶҲ֪һߵģں°ԿҲվһĶЩСӡ

쿴˹һۣ׵ʵǺǿҲǽʦˮ׼ʮˣһʦʵǺܲˣǶԱѧԺȺtai˵׵ʵǲģӦЩСҲˡ

΢΢ͷڶס۾ʲôҪᣬҿɲϣ㿴һЩ̫Ѫȵĳ棡

ѩһЦ˼ҵʲôˣɱҲɱһȺСҲŲأ˵ѩóոʯƮƮĻ£費ҪҰɱˣ

΢΢ҡҡͷ˰ɣҿɲմѪȣЩ黹ǽɣ

ѩһһֱͣЩСʿеޱȵķŭĿǰΪֹ컹ûչֳԼʵǸոհɢƸǣʵԲ˵Цģһɱ˵õ

뵽Ǹmomoͷϵ亹ôôˣôǵҲôпȥıҪˣ

ЦôΪǺ𣿺ðɣҳڴƵ۹ȷˣôһ磬ǲΪǾͿһȥ˰ɣŸɣҸƵ۹ĳλӵĹϵǺܲģ˵ݲ׼أͲ׼أŲݻȥһ򲽵ɱΣֻҪǻʬ𼣣ٺ٣Ҳǣʲô취ƿɲС˵¡

˰ЩС˷׷׵ĺвѾں̶ܴϵӰǵľǸɿһǿЦŻǣǿɲŴģ

׺ȻЦˣеעˣţҪκһСˣ

ǺԴ󾪣æеţôƺСսͻᱬǲ뿴·ɣ

ŭ˵maģСǰԼˣԣ˭˭˽һЩƵĽԸĸ֮󣬴ƵĹ˵ϣҪƵĹȻǴ𣬵СҲùҪΪиԪﻢģͰСˡ

ЩСʿɫ΢䣬޲ȥѰ˺ˣЦţôˣˣĻҹȥҪǵĹ

ǺЦǾô뿪ֻûôװɣǲǲ˳ܸľʵҿɣ˫ѡˣһ£սʤӮǾ뿪顮ǲ򡯵ҲߡˣһǹݵĴϰɣôǹ˳ĵӣǲҽսɣ

ûȹ׿˵ѾЦƺܲȴǳԿˣҹǵĴϣ˾ߣߣûʲôʧɣɣ˾ͰҹڣˣǵĿƺڵѾ½ˣôùǺڵϺˣôҲң

Ǻ΢΢һ㣬ļСҲסˣ˾ҪԼĵſڣһƺΰһʱ伸СӸеһԥ첻мôˣоֱ˵ֲǣֻҪǰҳȥҿԿǴӲɱǣ

˸£һСʿ̲סˣĿŰǸģ˵˾ҪҹԼϣԼǶǲ򣡡

쿴˿һ۵ǹ˵ˣ

׿˿죬п˿дšǲ򡯵ңһyaoãҸǴС˵Ҫ

ǺĵСС壬Ȼ˵ǣ˲ҪǶԸ¶˾ˡ  

һ ۸ô

һ۸ô

׺ܿ侲ʵ˭ս

Сʿ֮߳ˣǸָǵǺڵİ˴еλӢٺֵܣλǾϿֵǺڵнľĸ֣ɵĽ֣´޻ڡǷģξýֿȭĺǽ

ʦĿֵϣֵö׳ʿµļͻ˫ȸǴ׳ޱȣȹɽȻ͵ʿǸϿýϰСȴޱȣϢޡ챾ܵľãϿֵܱܼҪһ㡣ҴӴɢϢ߰ǾǴʦˣι˳ˣǺܿĸֳһ˿ЦȻĻѩھͱˣڳĳѩھֻԼԸǶԵˣߣѩҲ洫ˣǽʥҪСӦѩڲſԻ

׵ɫȻ쳣ѿڹ˳ݸûһԽ˴ʦʵĴڣôǿǿﵽ˽ʦˮ׼ʵô˼ҵĸֶԿأʶİĿͶ˰죬΢΢һЦðɣȻĻҲɳˣֱңףڶҲӵϷɣ

ϣѩЦˣһbaiָһЦ˵ɣҶԸ˭

΢΢һʵԶԶȲϰ죬ûа취mo͸ʵж٣Ͳ֪쵹ʲôˣ׻ǾվͳһսϣϾҶǴˣ߻еǾԲܶࡣ

Ӣǰһߵ˭ϣ

Ŀѩϣ΢Цڶһսͽ̸ˣ˱̫ˣѣ

ѩһЦĺˣʰǻ𣿶һ᲻ôõġߡأôô͸ɵأ

ӢѩڵĻҪѪ㣬һŮˣôҴ֧ǵŮˡ

˵˵˾ʹɣѩ΢΢һϴһζЦ⣬΢Цˣǵȥɣ֮Ķս

Ŷĵͷ漴ЩŵĿŰǸӢʵǺǿģ

΢Цͷĺˣڶɲô׻ܵģˣҪ˵ˣսʼˣ

Ӣɿ˫ץסѩڵ죬ͬʱŲtiŤתȥȴõıͶ

ѩһtiһվԭأ˫˸ȵվǶƾӢʹȫҲûƶѩڣЦѩڿǸһ˲֪ѵ̶ֳȵĹҪѩڳ˵Ρ

һ񶫵ˤȻؼɣҲҪģļɲҵİɣ˵䣬ѩڵѾɿӢļһģӢʱеԼ˫ʧȥ˳ŰӵtiҲȻһ᲻

ѩ˫ַɿӢץϵĵֻ֣͵һӢ˫ĵˣѩǸֳһ˿ЦtiٵӢtiͬʱ˫ʮȭӢtiܿƵĲѪ˳ǻ¡

ѩ˫һץסӢĽеôôͲˣһû湻أ˵ѩץӢ˫һһƣֻһӢ˫۾ôѩڸ۶ˣӢɴ۾ոſ׼ͶʱѩڵȭͷȴǸһӢ°ϣ

飡

xue׵ȭͷݺݵĻӢ°ͣӢ˱ѩҵ˰УѩЦץסӢĽףŵˤȥ

䣡

Ӣ˺ݺݵײ˵浱Уѩٴ΢΢ֱӰӢȻٴκݺݵˤ˵档

׿ѩڲϵŰӢЦۣⲻ۸ôֵŮʵ̫ˣˣһֱ֪ôƺ㣿

΢΢һЦǵȻˣңҽа죬˵ҵ𣿡

죿߶һ£漴ŴɣǼҸ˵Ǹţʮ˴ʦˮ׼Ǹ죬㲻ѾȥԵʲôʱģ

΢Ц㸸ѾˣǺǣӦøеԺҲǸոջģˣһ㣬ѾǴʦˣǽʥѾԽ˴ʦĽˣҾͻˣ

״ĿŰ̫ˣǸûбҪЩС͹𣿼Ҹ̸㣬˵пܳΪڶս񣬰û뵽ĽȻ֮죬ȻѾΪʥˣҸϢһܿĵģ˳׵¶һ˿Ȼ

Ĺ׵ļ̫ˣĺˣһ㸸ױģ

飡飡飡飡

˵䣬ѩҲ֪ӢŰ˶£˿̵ӢﲻϵðѪĭϵʿֱҲĥؤӢûзûС

䣡Ǹ鿪˵ˣѩ΢΢һ㶣漴һץӢѾtuoʵ˫֣һˤӢtiصˤϡ׵Ȼûˤϣȴ˹ȥ

ѩڷ·һ΢Сһƣ̾Ϣô棬С͹ʿҲô

˫ۻxiongǰмǵȻˣСӵĶôܸǴƵᲢأЩǲ

С˼״ɸɫ;Ͽٺһ󣬾Ͽ˳Թ׵ڶĸаɣ

Ͽ˳Ҳ˳΢ЦϿ˵ʲôŵĽֲ֪Ǽ٣ɣҲϲǹŪģɣ˴һΣĶʿҸսΣ

ǰϿ⣬üΪβҽҵսҪСӳѵô𣿡

Ц˵ͲҪ˵ϻˣڲսǵĹҰսǵǸʲôôҲҸҴĻͲҪϳˣ

Ͽһƽ˵ôָ̰ˣֲߴͽ̣

Ǹֳһ˿Ц⣺˵ǾԲģ

ѩڷ˷ۣⲻ۸ôҪ˵컹Ǵʦʱʰһʥһʥħʦ˽ʥľ֮Ǹս˸ܾˣ԰ԵĳɼһСӶս۸ˣѩڽƻЦˣϲ۸˵ӡ  

һ ҵս

һҵս

ϿĶŰ죬漴ߵСӵȡҵĵܿһѶ󵶱㱻ϿػӶһĶ󵶣ƿϵĴɼ̶ȡ

΢΢һЦòȻС˲զأ󵶻Ǻܲģ˵͵ѧ˴ƵĶǲģ

Ͽ˵ֻΪ˳ŪǵĻôǾûбҪȥˣɣսǶ죡

ã׼óһնʱȻԼնͶˣԼĳֱ˺ˣŪһѶ⣬뵽첻ɵÿЦŤͷŹ׵ѵңҵĵûˣ

΢΢һ㶣漴ӱϳһѳ˰죬ػ˻ӣֳֵֶžϿ˹Զǿɣ

Ͽһȫ񶼽һľ統УһǿҶϤĸо΢΢һ㶣ﷺһֹŹֵĸо°ҪϿú棬ϾԿԷʲôܵġ

ǧɱϿ˵ţtiɵƶĶҲƺѩͬʱһ⿴ĲʵȴǷס˰ÿһԶܵĿռ䣬ĶƤȴǰס˷ʮеĿռ䣬ǿƮƮĽʵȴγһûκǵ硣

һڵתΪΪ͹ˮϵһȦɫĹâ·ˮһٵĵtiˮĵϵֱֱcha˵ܼĵط



һ˲䣬ײÿһ˵ĶУ˫ƴ൱ǾϿȴǸеһȻܼĽ⵱пʵÿһ֮żΪǿҵɱУ෴ֻйΪܼĵط㣬Ȼһ۾ͿԼ㣬һþϿеǰδеĵĿ־С֮ˮ𣡡˵ti·ˮһ㲻ϵΧžϿƶţϿд󺧣ƴش߶ԼĶͼ죬ֻĳ裬½󷭷ɣµĲ淢飬еĽӸ鶯һΧŰϰٲ׵ǧ



ϤĸоԽǿüͷԽԽһƺе찡￴첻ϵмһ߻ЩʽԴмϰ֮󣬰еһŹ֣ƺӦģ㶫ײʲôأ

Ͽն

һֻܹɵĵֵԼĹϿ̲סԼɱˣϿ΢΢ǰ̽һ˫ֳֵŰնɲǼ䣬Ͽƺ˶ĶΪһ壬˺ĴȻҲΪһ壬һǿޱȵĵŰնͷһǡ

ԵնĵǸֳһ˿޵ЦԭˣˣϧһеjingǸûѧᣬϧˣΪ˺һķһеİ𣿹Զ޷˽Ƿݰ⣬ǲôһеġ

˵ţֳֵžϿĵһӣһ̣һ֮ϵϢıŰӵĶˮɫĹâڳ˸ĻӵȥʵϣĶȷʵ쵽˼㣬ˣϿĶϿննʱ򣬰ĵѾХն˾ϿĶϿնʧʵˡ

Ͽɴ۾ŵĿŰ⣬ôܣôƳҵĶϿնģҵĶϿնǡ

һȻҲ֪ѧһУСûа취˽ʲôǽģһƳ֮ԽаһƳǴֹ°Ծֱ˵һУߣ˽ǲܹ˽һİηӳʹóһеأ

ûϿʹõǰİһƳаѩ˪ֻЩСʹóĶ˰ǷݰѧĲƣһʱǰ춼ûа취ϳǾԼľҪǸոһеĶϿնʹõĶһƳһ컹ϲ

ϿĿŰ㣬㵽Ҫ˵Щʲô

΢΢һߣ˵棬ҾʶһİһƳˣ

ʲôϿ΢΢һ㶣Ѿ˫ֳֵ߾ͷͬʱĳն£һƳͬĶϿɵõɴ۾ǿҵİž˵ħشӰɢһ˲߲ʵĹâӰĳ˸ţ飬ˮᣬɣصĳȣĲڰıһ˲䣬ϳ˸ָϢ

˾ͱĲǰİ˾ˣں˸ϵİ˾ϸͲԭİ˾ԱģԭİĻϣ˾ֶһֲϢһհ㲩Ϣհѹ֮ϵİԭİһƳҲ֪˶ٱ

ǿĵǵصѹϿĿǴĵһʱ˶ɵһ㣬վԭأҲ᲻ֵֿͷˣĿǵصĵѹԼϡ

䣡

ǿҵıըǿᵶСΧڲ˾;춯صıըϿһСһûӳȫɱʣˣ쳤һǽһ÷ȫĽеһС͵ķΧڱըΧıըǴӡ

״Ŀǰ޴ӣӵıԵ쳣ƽҲһ˿Ѻۣﲻɵһ˿ʵСΪʲôʵȷʵ˵ıtaiϧ֪ʵĻҲͲˣʵսǾǧγɵģǼ򵥵ļʮ꣬ҲǼ򵥵ļ꣬ǾĵȻ󾭹ʮķòγɵġ

ôǶɱˣЦҡҡͷԼЩܲסԼɱ˵yuˣոһʱȻΪʲôԼս˰ɣϿС͵ĹҲǺģȥһ£ӦܲǴѧҵսİɡ

ôǶɱˣɱ˭ͻȥأѩҲһԹ

ȻЦˣЦĺа񣺡ڶûͣ߹ݣ벻棿ְҹںڵĴΣ

ѩ˷ܵĽӣԸˣ

tiantian촽ЦôҪɱӣ˿̰ɱ˵yuѾҲ޷ƽϢȥĺâڰԾţ޵ɱڰţһȷѪ꼴չ  

һ ߹

һ߹

Ŀܿ˶ǲǿϣЦһֱӿǿҳźڵķȥʱѾˣͷȻǳˮ쿸ôһҺܿı·˵ע⣬һʱ챳Ȼγһ޴renڰָָģܶ˵϶ߵı顣

ڵĵطûϴα֮µĽˣ翸šǲ򡱵ңһУŲᶨ˽ȥѩڽظڰĺƺЦĵȴһ߹¼

ſڣĺ죬ȻǺڵĵȭ

һȥʵľͷ顣

ڵϰӣŰɫĵŵ룬ڻӺ͡ŷǵĶͣסȻĻعͷÿ쿸ңɫ˽

һڵӼ״æǰʵʲôˣ

Ǹֳһ˿Цô㲻ʶңǺǣϴҲһκڵѵǲ֪Ҳգˣҽа죡

죡ڵͷȻ֪֣Ҫ֪ϴθľսʱڳȫðˣΪ˲Ҫ鷳Ҳûư˵ȥ֪˻治ڵŭڵֻи߹С˲ܽ룬֧̤һŴϸǳȥ

ķңЦȥǿ϶ȥģȷʵǴϵģ

ǲĸ֣еĺڵԴŭһͷģСǰָŰı˸£֧ǹȻ£ǲҴ򣿡

飡

ո˵仰ͷֻеԼ·𱻴Ӻݺݵһһ㣬ti·ڵһֱ**ȥtiڵϴ˺ü˾ֱӵ˹ȥ

ȫסˣǸûп쵽ʲôʱУðǲŷӦɿĳŰ˹ʽϵı仯ţЦôĳ˵˹ȥѧСع˹αǼ⣬˫Ŀ΢΢ɨһΧСӡ

Сӷ׷׶һۣԼͬĺͳŰ˹ȥ

Ȱ

͵͵ĺһһ˲һǿᵽƷӰϱһ˲䣬еСܵ˰ƵĸžȻǰһڻ΢΢ĺС벽

ſ־СӣЦһtiٿҺƣҲǸСӻûȷӦʱ򣬰ĴѾӡxiongϣǸСôܵסǴҲܲס

꣡

ǸСӿ־ĿԼȥxiongڣ˫۷ĻƺˮҪץסʲôһ㣬ȴʲôûץסһײСײ˺üˡ

ЦһѾǻȺɱȺУƿյȭͷӳڵĵŰ˫ſ磬ϵĲ˷ڹͲҽ֯ɵĽУкڵĵӵɶȥûվ

õȫĵЩС˵쵥ĵҲǿԶԿģҪ֪Ǿǧγɵ̺֪

һɱ

վſڹսˣһɱıĹ㹻taiˣټϰ칥ȫǵҪкЩСӻֻһ¾ɥʧսҰȭŵ׼ȷȣӦ֮вգЩСȴܴаһȭ

һѻڣںڵΧ۵Ⱥһʱ俴ˣͬʱҲеһüʵǸеһĳһʱкӲϵóҪףˡ

ӣϰڵĵмȫ˵ϣֻ룬޷վʣµļվŵĺڵӣһ֣Űǿһħһϵˡ

·һ΢Сһ㣬Ųص⼸ڵĵӱƽÿһǧشЩڵӵĿһǸ亹졣

ǳܲϢѹһڵӿһһе

ϧǣʵ̫⣬ôҲͽ͵ġֻǷɳһţͽһ߷ˡ

Ӱһһ嵽ڵǸͷǰһסĲӣɵĽ־

űĺ⣬ȴźЦ⣺ôãôûľأ

ͷͱ壬òҪӡΪӱס˵϶ģᡭᡭȥˡûС

û캮ôʲôʱأ

ǸͷͰ͵˵ӣ˴ˣҡҡҲ֪ʲôʲôʱء

ŶĵͷɿſŽͷ֣ЦȥľںڵҪϻʮӣʮ֮زĻұ֤ûһˣȥɣ

ǣǣǣǸͷ˵֣ĳŴ˳ȥӰӴ˽Ӱһһ

عǼɪɪС˵ǣй˲Ƕǲ򣡡

Щڵ־ͱˣǸһذĻֻһ͵ͷʱŰ˵ǲģҲԡ

ЦЦָǿ鶫ǲҵԼҹȥȻСǶǲҿԿǲɱǣ

~

ЩСӴĿŰ죬һʱЩãȻЦһֶһСһָʱһseĹâǸС֪춴˺Ѫ·Ȫһ˵˵ȥȻǵ³

ЩСվԭأЩͷľָһСӵһ£ʱǸСӾôֱͦͦĵȥ첻ͷٴ𣺡㣡

ǿҵĿ־дûһ˵ĵһɱ˲գ۵ħͷǸκηͷһСҲ̲סˣץҳŴſڳ˳ȥСӶһۼæŴų˳ȥ

ûãһСǶǲ˳ĺô˭ҽУһֱеľΪֹ˭ҪСˣ飡

˰вĻЩСǳ˺ССǶǲ򣡡  

һ ټ

һټ

СǶǲ򣡡ԶԶľЩڵʿڳĴĺš

߽һԼԭͳȥƽȵĹ˺ڵĴϣһʱ䣬ľȻŭγԼ彣Ǿ޴ҾôֱֱնֻһǿĽǿŴС˵ĶǲĺڵʿҲֱն룬Ȼ߽˺ڵС

ˣҵġѡ챳ľǽϵľ޴֣ȫС˵ʬ壬ŵѪζѩͱˣɲϣѩֳѪζĵطһӣ

죡ľyaoгݵ³֡

תЦ⣬ȴ˸ޱȱĺ⣬΢һľ֮󣬰ǺЦôʱ䲻㵹Ƿ˲ٹڴƻĲ˳綼ˣ

ľһѹͷŭƽ˵㵽Ҫʲô

ǺЦûʲôҪ˳縴ñ޳ֶܵκ˹˳磬ңҪԣҪɵ㣡

ľͫ΢΢һĿֲۼʶģΪԼûϥк͹еܹܰ죬Ǵ˿̵İ쿴ȥʵƺһ¥ԼǼԼҲδؾǰĶ֣Լ˻˵ԼڻԼһԼδؾʮİգ

ǺǣЦľͷĺˣǲô׵ɱˣҪ˵Ŀָɵ㣬ҪսôҲҸҶս

Ҳ䣡ľƺҪܾս˵ˣ˸㣬Ķû°ɣҴģû뵽С͹ӣ̫˼ˣ

ʲôǸӵģȻˣ㡭ľϴż

΢΢ҡҡͷôô˵أҿûôֻ࣬ǰֽŸ۶˶ѣȻȺôһ˭ӣһ治֪Ҹոջںûжӵĸû뵽Ѿˣ

˸£ľܲˣĳ͵һն£ɲǼһĹֱֱĻʮ׵ľֱưxiongڡ

΢΢һΣƮƮĶǺĹУüͷ΢΢һ壬ľʲôʱıԼˣصɱѹľЦôˣľҵսҲҽܣ

ʱ䣡ص㣡ľĺ﷢һ˻Ƶ

Ǹֳһ˿Ц⣺֮˳ȶĳأҵ㣡

ľһ˸һ˿ĺâûκƣݣ

ƺǸܵľ¶ɱĪһֻо˿̵ľǰľ˺ܴĲͬϵɱʵ̫ŨˣֱԸԼ˳ƽʮԼʵƺҲ˺ܴһսԼôɰ

һһһٵ˵ݣ

߳˺ڵ֮󣬺ĸоһɨգо˲٣ȴڰԲľΪλ˵ı仯΢΢ҡҡͷ󲽵ĳԶȥܲôˣľʲô仯Իȥ

߽֮ѩںѩѾǹʱˣҲֱڶŮм£ĳһѩڼиԼķ⣬ȵȥ֮ѩڿڵôľ𣿡

ͷҸˣ˳սĵطݣ

ŶѩصͷЩΪȻ˭ǿԸսսܾ˵ĴڣһС͵ĽʥѩȻǲΪ쵣ĵġ

ѩ̾һû뵽˳һʦȻͶıӵַϣС죬⼸ҪСˣǧҪЩʳ

΢΢ҡҡͷһעģǶͶδЧˣѩ֮ʯͺڰ֮ʯ𣿡

ѩ΢΢һ㶣漴ҡͷôף֪ûгˣҪҵǵɲһ׵飡

ŶͷҲ˰ɣԺ󡭡

죡һϤĳ޷ŭ;ϲ˰ĶУ˳Դؿȥһħ۵ĳԼ˹

ոߵʱĳŰ˵⼸㶼ȥˣΪʲôҵҲ㣡

һ㶣漴ƺȥûбҪ֪ͨħɣУֻһССĴħʿѣƺûʲôϵɣ

ĲѺŰһ仰û˵ðųһˣȻħҪħллҵˣ

΢΢һ㶣漴ôˣʲô𣿡

̾һ㲻֪ɣǰöɽˣһϼⱣɽеɽ嶼ݻˣ仰˵Ǵƺ½Ҳûκθˣ½֮Ľӵķïˣ

ãȻĿ񣺡ôƺûʲôϵɣô˵ȴֹûϵҪңɽͿ岻ˡ

˷۵ôûϵˣȫ綼ڻϼⱣɽ嵱һ֪ζʲô

ͷֹûϼ⣬¶ˣڵǴɣʲôϵ

̾ϢһˣҾ͸˵ɣȫ綼ڶɽ壬ÿ˶еΪУս˭ҲԸԾʽĹǸֶܲμӣҪʮµ˲ſԲμӣ֪ħѾﵽ˴ħʦľˣħҪȥμӣҶ

췭˷ۣƺμӵĲֻǼ򵥵ħʦɣսʿμƺû˼ɣ翵ĶҲţңǾȷƿǸνϼı

ҡҡͷƽ˵㻹˽е壡˵ҲֱͬڰǰˣѹʲôģҲţαȶǴƵħ˵һѵõ¶Ļ᣿ֻҪȡúõĳɼȡõһȻҪǴħĿ࿴ģңħ˫ޣԴƵҲܺã˵𣿡

˵ͷҵǹʹʲôʱоƻ½

ĿЩɶæ˵֮󣬽͢ʥ͢оٺ٣죬ȥǲȥ

΢΢ĵͷðɣ֮һȥħģڼòҪң

û⣡һЦ  

һ ƻ

һƻ

΢΢˸ˣ⼸µ׶ȥˣǰ˼ҺһҰ

΢΢һЦҲûȥ˸طһ£ѾһʥԼһʥħʦˣ

ʲôҲסڵһӵվӶɳˣŵ˵ʥʥħʦôܣħ˫޾Ȼͬʱﵽֳɾͣ⣬ƺܰɣǵĹսҲûξͽ뽣ʥľ磬Ȼħʥʵ˵ǲƭ˼ң

ƭ㣿һЦûǸҪҰмƭˣٵȵȰɣһСʱҲͻ֪ҸľϢˣ

ȻϣӦǾʲôţǰˣһһǿǹϲˣ

һһǿкЦԼ֪ǵĶٴǰĴˣ⻰Լϻǲǡ

һٴοڵôౣˣһҪȥ᳤һأ

΢΢һڵˣȥ֮߻᳤һЩҪһ᳤æ

ʲô£ɵľȵĿŰ졣

΢΢һЦ㲻ŴƵ۹ħһԳԽ½Ҫı飬Ǻǣ

΢΢һ㶣׼ſ˵ʱƼæ˶¥֮һϴ󣬸˵ˣ㣬Ҫȥ

ʣɴ۾ܹƺʵҲֻлˣ뵽æվǰݼӣ

ưڰֵˣɣ漴ƼŰôϴ󣬽ȥһ°ɣЩҪһ£

΢΢һЦǾȥɣҰɨƽһЩϰӵİӦûɵ㣡

˰˵ĻӸɳʲôӣǿǵʵҮҿƵӣƺӣУǸ˭һ˲ȫʺţǵûжʣ챾ص޷ǾǸӵˡ

Ǿ̫ˣЦ˵š

˿죬ֿ˿֪ȤȥѩڿƵСƣʹ治氡һȥ£

ƿЦҵĴɩʹϾһΣûʲô˼ģͱȥˣʹ䱸ɭȲ˵ҵЩֵҪǿ㣬ԻģѵͲϴһֱӰѻʹˣ

ѩСxiao࣬ʶĿ˰һ۵Ǿ˰ɣҾͲȥˣ

΢΢һЦҲãѩ鷳úõչһڶˣ

ѩ΢΢һЦðɣȰûǺúõĿһƢһİѻʹˣɾͳˣ

һЦѩûôŵģֻҪ̫ǾԲģԺһҪѰҹ֮ʯͺڰ֮ʯأ˵ţȴΰͳһȫ磬Ѱҹ֮ʯͺڰ֮ʯҲ׵㲻ǣ

ѩ΢΢̾ϢһȥҵĻһҵģˣҲͲ˵ʲôˣȥɣ

ĿѩһܸоѩЩ˸ʣǲûж룬߳

ϣ˿˿Ʈѩһڰʿӵ£·ԣ쿴˿գ˵ףѩˣô͵ˣ

ǰ΢Ц벻ʱþȻô죬оʶһ㣡

ǰпôʱˣû뵽ô̵ʱҾȻᾭô࣬Ǻǣָоãjingʵģ

ԶԶذ㿴˻ʹ򵥵Ĵ˸к֮ƱŰ쳯λڶر԰̸󻺲ǰУڷָ԰Ⱥĸǽ⣬Զĵxue׵ľ֮ϣǧ

ڰԵϴ󣬸ںܹڵ飬ĻǧҴŰ

һЦ֪ĺˣЩǲ͸©ܶģҪ֪ҵλͲ¶ˣҪȻͲˣǺǣǱtaiҪǳˣȫҲͲôyuˣ鷳ֱ˵Լس𣿡

ƿɬһЦʵÿ˶ԼĿԵģͺϴԸԼ˵һ

΢΢һ㶣漴Ц˵еû˻Ըbao¶ԼsiǺǣ

̾ϢһʵϴҸڳƾ˼ҵȫ綼㣬һ治֪㵽׻ʲô취Ƶ۹

΢ЦΪôûţȥȫΪڵôΪʲôǶܰǵȫ磬ڴڵʱôƲķϮôǾͿôķ

Ŀ𣿡ЩԥĿŰ

΢ЦȻԣľС͹ֻǵһŰɣҪȫ֤ҰڵĴƽͳȫ磬СأôҰͿ裬˼飬ô

Ʊһ˵Ѫڣսȭͷhouϴ˵öԣڿģҲͬ

һˣһֱʣҷкܶལʥڳǣʦҲܲ٣ôֺܶ𣿡

ƵȻˣʵϴЩʷǲ֪ģ۹ǱģΪʥľôôѱʵÿܵ͢ġ졯һЩʥÿ۹ӶѡӤʱʼѡˣǴСõ츳ϵͳѵ֮󲿷ֶԳΪǿĽʥǴƵ۹ľͽʥʮͬʱǻһ֧ǧ˶ӵĴʦţ

΢΢һ㶣漴ڵԭˣô˵С͹ҲŲٵĽʥˣֻľǰ̨ϵˣ

ûƵ˵С͹ǵ٣һǲӵкܶĽʥģҹľ߸ʥǶĴˣǰöɽ֮󣬸׷װԼʵbao¶ˣƮ۹ܽʥжʮһյ۹ҲжʮԪʮɣҵļҲʮǺǣǴƻЩģ

ȻԭˣֲôƵ۹ԴôãǱ۹ҵֿģ

̾һǣҪ֪ʥ֮Ĳȴôֲģһսǲڵģ  

һ ƻ

һƻ

˵䣬˴ֵ֩СǰȻʣֲֻ֮ܲľ̵ĵˮӳ£̸䣬̨ͤܵĻڻΪһ

̸ⲼЩ˶Ǿjingѡ˻gaoͦ캷ÿ϶ɢŨصɱ֮ȻǾսϴңÿ϶ܵ˲ĶȻһ֢֮ˣǱɴĵİ

ñһŴӣѩƮɵ԰֡һʮ̫ʦΣԲ輸̸ŵλ۵ӣѩ㣬ȥֻʮ͡һϳǴƹľ֮𡪡

ٻе˷ܣŨܵüë֮£Եú峺¶һΪǶĳЩر㽺׷ɫʹϣֱͦᶨԵΰ͸б˵ơȲ˫˳ȶɢŷǷƵ۹ľ֮ȷŲ

񿴵ʵ΢΢һ㶣Ӱ¶ʸȷͬһָ߸ϵʣͶһɱģ²ķ緶Ψһϵһ֮ϵȴ֮ϵİӵĻֺ룬ѹͷľȵĿŰ죬Ϊβ򣿡

ҡҡͷǳƽ˵Ҳܹ˵졢ġĸ򲻹жϥлƽ𣬵ҿضֵȥֻиĸʦҵĳֵȥ򣡡

û̶֮ŭʵ֪ˣϵİѾ˵һˣ΢΢ͷؾʦ㲻֪ѵʹǰҲ𣿡

ĿĿֵãǶֵȥ򣡡

󵨣Ȼô˵ѵ㲻˸Ұû˵ߵһ̫ѾŹѼɤӽпˣЩҲɿΧס˰죬׼°úõĽѵһ°ˡ

Ŀĸɨ̲˵ʵۻû˵ǰ˿㻹ĲʵӰо仰ʲôţʹ

㡭Ǹ̫ʱһͷ亹æǰ£ūɶΪ밡

ˣȥɣͷĻӻ֣̫ɴվ˲ͷϵ亹ȥͬʱð亹ĻƣһϴϵСܼӵѵˡҲȥɣػ˻֣Щһ۷׷׵ȥ

ȵֻ°˵ʱϵǹεѹʧˣ׺ȴǿˡһڼҴ壬аľһĵԴͬò̬ͬȣõ̶ֳҲˣʹ֪ڶԼʹõǰ컹ǺѶĸо

΢Ц£Ƹ˵ǷΪС飿

΢΢һЦûҲ֮һҪ뿴㵽һˣΪܵսƳ磬ƾʲôսƴ˸ܾˣͬʱҲ֪㵽ƾʲôƵ۹

΢Ц£⻹ǶడҺΪ𣡡

°СĽȫ˵˳ǼһҲûԼݣȻѾ֪ˣô֪Ҳνģ

ڹؼϸ׷ʡ˵Ժ̾ȱӣԭսʵһ¥ţսȻԴӳԼ

쵭һЦǵȻˣ˵Ȼ޵ģǿȻԴȵıtiٵ˥ϳ̶ȣһսӳԼͲʲôѵ飬ʵ˵ǼһǸtaiҪҵ

һ˿棺ôθܾ˵أȻһʥһĽʥҪ֪ʥ񼶵Ĳͺǵһ㣬ļôãʵôǿҲܸսܾ˵ġ

΢Цսʲô¿ܻ֪սѾȫתΪjingԪرԴɱȻǴӵģڶǱѾ൱ĳˣȫֿ֧ԳʱսȻҳսûʲôҵjingԪرԴҲ˵ԴԴģսʱұһĽʥҪǿ̫ˣ

΢΢һ㶣漴ͷԭˣֲԺսʵ⣬㣬ΪҪڳɱ壿ҪɱҵĶӣ٣㲻֪ƾžĴ족

ʣ˵ʲôƺ𾪵Ŀ񣬶ְĿͶ˰죬ûɵģòͲˣҪǲ֪ǰɵģǲ漣أ

ǰİ߻һtuoħϣڵİȴ̹Ȼĳˣ΢΢ĵͷûҸɵģΪʲôҪɱЩƵĹܼ򵥣Ϊӣ°ҵѣϷΪҾҪɱǸҵѱ𣬶ô򵥣

ǸյŮ˰ɣǺǣƺѾʧˣΪһŮɱһӣһȺ壿ȥǷŭ

ضǸֳһ˿Ц𣿵Ƕ˵ӵ˵ûʲôһֻҪңôͱɣҵķ򣬶ֵҿ缺ڵˣֻĺһУ

Īӿֳһ˿жʵɱٵû⣬仰˵ʵ̫ˣҪ˵ԼֵƸоûһ˿ɿ

ȻΪΪеŭϾһһӢĵһѹͷķŭðɣҲ׷ˣʲôƻͳͳ˵ɣҺܺ棬㵽ҪΰƵ۹ȹǰѹأ

һ˿ɫѰ˼ǲҪɵȻֲ̨أԥһ£컹Ƿ뷨ô˵ƵӣɱƵӰǸֻҪչʾԼǿɵĸӱģ

뵽ٴοڵðɣҵļƻбҪ֪ģΪ黹Ҫ֮ϵģ

Ȼ֪ԼѾڹŹһ⣬˰Ļɵĺ˵Ŷ㵹˵˵Ҫأ  

һ ļƻ

һ°ļƻ

΢Цܼ򵥣˵ƺԿƵĽʥʮһǧ˶ӵĴʦ𣿡

һĿ⣬Ŀһۣ̹ȻûȷǴƵˣʲô

ϸֳһ˿Ц⣺ûʲôҪӵоԵĿȨҪǶҵ

ⲻܣڡһվȻҪǵľԿȨΪ޻һ֧ǿľӽȫܵģ

ƽĿ񵭵𣿵֪һҵģҪװˣһ֧ǿĵľûãȴȫɨƽκθڸԵ

ţ

ƽ˵ûҵȷţߣΪĳЩԭĻȫҪЩӣƾһ˾ͿɵɨƽκθڸԵǿϧʱң

ʲô˼ĸо컰л

ǺЦ˵ЩûбҪ֪ðĴͽȥǺǣҿԸ㣬ҵİɵͳһȫ磬ôΪΨһĵ۹

΢΢һ㶣Ȼ˵ڴţǰֳȴеһĪΣƺɻ΢Цܼ򵥣ʵҲ˵ֶ˵𣿡

ħ󣿡΢΢һ㶣漴ڵ޵ȷ˵˵ֶһתƵһ˵ʲô㲻˵ħͼɣ޸㣬ֶʹʹˣ

쵭˵û˵ħͼħԿסϾң

ϾңһŰ쾪ɲ˵֮ǰȷٵϾңѵ˵ϻдϾң

΢Ц㱣֤ҵϾҾԲģߣҵ˼ܼ򵥣°ħӦ֪ζʲô˰ɣ

һ˫ĿʱζʲôȻ֪ħõصʲôʡʱ䣬׻˵٣ħȫʱصԼľӣңоҪʳʿƣͳ̶ȸͲõģħĽ˲ҿʹõĻôҪͳһȫͲʲôܵ飬һ˲䣬ҲеһѪڣͳһȫ簡Ҫ鰡

ôܹ֤ħԶʹȥ𣿡ϾһǺܿ侲ˡ

΢ЦȻҸ㿴֪ˣ˵Űһʱǰһ޴Ѻۣ͸ѺۿԿúȫϾңһӡɫɵþ㵵ĿǰһУһȥȻͷ

£ԼĿռ΢ЦôΪ

ͷð˿˿亹صĵͷˣԹˣȻôϾң

΢ЦͲҪˣħͼҲǰҵͼǰЩϾ£һγһ޴ϾҵȻÿħЩϾֻҪʹħ̫ƵĻ밴ϾһָԣһϾҶʧģ

ʲô˼ЩĿŰ졣

һûʲôЩͲùˣԼḺЩͳһĲһܵĵطģֻҪҪװħĵطҾͿԣʱһǵħӵһģ

ͷڵܺãһһʣǲǿ԰ħŵأһ£ǵľһӳ۹ľڣʲôأ˵ϸֳһ˿յЦݡ

ͬĸֳһ˿յЦݣȻ֪ģһڻľ֮ȥһС͹ôǿˡ

΢΢һ漴ͷҲãûʰȺӣҲ̫ˣξͶǶֺˣ

ЦһûǸľС͹𣬴ͳһȫʹС͹ʼˣЩܲӦÿ԰С͹зˣ

ͷ漴Щǳ˵᲻ϵľأ

ᣡŵ˵յ۹Ʈ۹ǶͷҪǲܵģˣˣǵܾӣҲõģ֮Ҿ˴ԪĻʵۺͽʥʰ˴ԪӦòΪɣȻһȥ͢˳˽̻ʺͺǣȻٰ½Щ˳۵ļһͳͳʰˣӦÿͳһȫɣ

ôţԵ¶һ˿Ρ

쵭˵˵ʥѣһµʱ䣬ҵʵӦþͿԽˣ͵͹˼䣬ûǰȴĳһ񼶣ûڿЦɣ

ҴӲЦ쵭˵ͬʱһµʱѩҲӦþˣѩں·ӦʰӰаɣټԼԽjingĹӰбɣʱ¶͵ҲֻΪ·ѩڸɵ˼ӰУһԼǲbao¶ˣ

뵽̾һͷ¶βʲôʱܽǻָ˰ܻܰ¶͵櫵ģֻнΪ֮ſԲɶĹ֮ʯͺڰ֮ʯǵأ

һĿŰ˵ƺҲ̫ˣ

쵭һЦǺףھԵǰƺûʲô׵ģĻҪ㣬Ͼֲǻʵۣҿǵֻΰ½ŪɻˮômoͿʵ۵ˣһͲͳһȫ磬ôҾˣʵҲ̫ˣ

Űڣϸɸô˵ǵһԵɹٶô˵

쵭˵Ϊǰ㵱ʵۣҲһҸûаѻʵ۵£ӱңҸǸˣҲηηβģ

΢΢һ㶣漴ͷ˵ĺеȫԲҷʵϣҲǸʵҷôҾڴıˣ

΢΢һЦȻûģֻҰͳһȫ磬ǲӦеأҿɲ׸ɻӦҲŻ߳Ӱͳһȫ磡  

һ Ͻ

һϽ

Ŷ㵹˵˵˿ûΪеȣûѵͣǺģ

΢΢һЦʹ죬֮ǰѾ˵ˣҪܾӣĶҪǵľԿȨǵһɣ

һû⣬ʱȻǵͳ죬һҪ֧ӶǾԵҳϵģͬʱҲΪģûǵʵôǾԲܶӵоԿȨģһ㣬Ҫóǵʵſԣ

΢΢һ㶣漴΢ЦһͷĺˣҶҵʵǺĵģʮʥѣ

ͷеʵȫԺ͹սӲƴӦܷ㣡

һָڶҪһ˵

˭ЩĿŰ죬ʵҪɱ޶ǲܣ㻹Ҫްɱô

һҪģҵһҪģڴȨƣҴӦҪѣʧȥеĵλȻȥ

üͷ漴ڵ˵˵˭

΢ЦӦ֪ģҪľ

壬ϴ󣬵˭ìܰ

쵭һֱڰշţܲҵĸ㣬ãԭӦýŵģҲŮΪ˸ԼĸױԲҪɱ

~ĿŰȻǣǡ

쵭Ŀһ۵벻ɣʵ˵շ˵ЩʱҲܾȣԣҪɱɱǾͺÿշŵ˼ˣʵҸɱҲֻǴƵ棡

˰һ۵ǲ沢˵ģðɣһץ㴦õģ㣬ǸշŵŮ

΢ЦŵͷôʣµľǵˣһڵḶ́Ҫõ֮ʯͺڰ֮ʯʯͷӦ֪ģ

ͷûҵȻ֪˵ʯͷ̺ŰôѵҲ

΢΢ҡҡͷߺߣǾԲܵõģΪǸͲ֪֮ʯͺڰ֮ʯȷʹ÷ʽ֮ʯͺڰ֮ʯҿԻóԽǺǣЩ˵ҲûõģõȰòҪ̰ΪĴһ仰ԼӴjingֱ͸ꡣ

ȫȻĿŰ죬쵭ĮĿһۣ˫¶jingâ˿˿亹һʱԾȻһƬհףãٴοڵĺˣҵõ˹֮ʯͺڰ֮ʯһģ

΢ЦǾͺãϣ˵

һôһΪˣҪ㿴޵Щܾ𣿡

صͷȫԣҲ뿴Ƶ۹Щʥǿʲô̶ȣ

һӻmoһϽɫƣһڷɵľóһ̣ϽɫĹâ˲ķ䣬΢ЦϽҲǵҲҪֻܾӣʮʥһǧʦɵǧ˶ӣ

ӹݹϽָоΪ󻬣һɵϽ֮ϵ˳ƲŰֱۣһĸоϵĴֱ۴һֱüĴɿĲƵһһʱ䣬оԼjingƺһոµĸ߶ȣ첻ɵðľϽԲʲôƷ²ǵһðɣþԲᣬҪ֪ﵽεĴڣͨƷǲõôģϽǲɶõ

ƺ˰˼΢ЦϽ˿Ե⣬ͬʱҲһ˵ﱣžԵƽսʱ˱žԵѣ˵ϹŵһϽƬģǺǣҲ֪ĻǼٵģ

΢΢üͷİƺôļ򵥣оԼjingǰƺӵˣԭjingӵĹˣ·貵ǹһ㣬һϽıһϽɫĹâ漴ϽһϽ֮˳Űôı˷θС



ϴһ΢Ͻ֮ɿڰtiתһܣtiһʹtiǿһߵĵΣڵɿĻ죬Ͻ֮ϴôõģ

΢΢üͷϽ֮ʲôƺҵtiǿȺjingһ߶ȣ

һЩϽ֮һ߿ڵϴϽ֮ӵ֮壬ҳ׽ϽǸʱұԳԽ޵ķΪޣʱҿҲᳬԽķ룡

΢΢һ㶣ڵѵҲԳΪ񣿡

ҡͷûô򵥵ģϴΪȱһĶǾûҵʵûа취һĳɳҵļޱǳޣ

Ҳ΢ЦʵǵİȫҲӵбϣ

ٺЦϴô֮㻹ҪʵʵģΪҪЩϽ֮ҪһʱģǺǣ֮ϴ󣬰ڵĽҲָԼȫʵˣǸʱҲԱˣ

΢΢ͷ˰ɣʵ˶ҲģˣˣЩνϽ֮ɣǺǣҵtiǿٴһΣϽ֮ҲһЩָʱ䣡

ĶԻƺܳʵһӵʱ䶼ûУ˿ȫϽֱͷһϽɫ屻˶ѣ쿴˿Ͻ˿ϽϵϽɫĹâѾˣϽ֮ϽȻҲûԭĹˡ

ϽôǲǴȥأ

عͷҲãϾҪȥҿϻǺúõ׼һ°ɣʵɲô򵥣׼ֵĻ˵ҪԿģ

΢ЦһͷĺˣҶҵʵŵģҪȻҲҪõ͸¶ǿҵţɵ΢΢ͷȻô˵ĻҲ˵ʲôˣɣ  

һһ 彣ʥϣ

һһ彣ʥ

Ĵ°Ҳ֪˶һĲ۵ķǰ߽ȥ֮󣬰üͷɵ̨ɫľļҾߣΣԱߵǸɫı¯Լʺɫصĵֺ̺ɫͺɫཻװΣһһ֡ѪĸоĶǴƵĽƺ½еĽ

ǣ΢΢üͷ

΢΢һЦһɫ̨ǰת£һת£ǵǽںĴһ춯֮Ǹ¯ǽڻתˣ

ǽڻת¶˺һĿռ䡣һͨ棬һ״̨ףһ·¡

첻ɵðԾ֮̾۰Դ½ôӵеҲǼģܹڲΪ֪½һ޴ĻأǱ׶ôǿ

Цмֵ⣺죬Ǵˣܹ˳Ļʵۺͻʴ֮⣬㻹ǵһ

΢΢ͷôǾȥɣʵ۱£һǺܺ氡жôǿ󣡡

ǸֳһЦ˽⵽ģ˵꣬ű¯Ǹ̨ףһЦɣ

״ֱ̨ͨ¡

¥ݲǺܿ㣬ÿ˲Уվһվ˵󣬺Ĵܣ¥̨Եķ֮ϣһſıʯȻ쳣ıʯóȥҲˡ

̨׾Ȼһֱ£հеļ㣬Ȼвʱ䡪ٶȣλڵµسȾ˾̾ˣȻһֹĸо߼ʹûԼİҲɵ߳Σ춼ţνֻһν

jingɿɢһδ֪ĵطǧҪСĽǰɵĺϰߣҲ֪˶٣ڿĵ桪̨׵˾ͷ

΢Ц˫֣ƺܽһӭ

ǰһ޴ԲδţǶŸָıʯЩʯ͸ոõıʯȫһÿűʯǼֵǵĴڣЩʯγһܵħ󣬰jingڽӴȴŵʱȻеһ΢谭ð졮ССķһ֪̽źǧҪС⡮ССҪ֪챾jingѾȫĳԽðjingѡССjingҲóȥԺˣ΢΢ҡҡͷ΢΢ͷôԣ

üͷھ޴£ߵߵߵնϵĻصյĵضУ޴ʯŻȻjingͲ̽ˣǰ컹jinס¶ȵı飬ңǽײӦ˿ȫɱƺԷԼʲôһ㣡

ЩȻ࣬žνǧ˶ӵĴʦˣϵս׽ֻסҪĲλûбսװĵطݺύ˰̣Щ˶ͷĿȫڸסˡ

쿴ǰľ񿪿ڵ

Ժû޵ϵսǴѼjingĽַͨܵںϵһȻͨܳĴʦģӵżߵķᣬǱȽϿϧǣõĽ̫ˣֻܱסǵҪλ

΢΢ҡҡͷľʱˣ˵µİţħħ׶ĵţһʹµľŶЩҪһǧֹϵսǸЦҲû취ģٰ첻òϣľŵȷˡ

ÿһ˶ԴƻԵҳˣ쵭˵

ͷЩʿjingѡģjingڴƻҵˣЩ˶ʦڴƻҾԵġǴСͱ͵յĵطڻҵĽÿһ˶ʱΪȥȻҲǽ㣬ΪϽҲᱳѴƻҵģ˵̾˿ϧʵ̫ˣڲֻһǧʮ˶ѡң뵱꣬ԴﵽϵĴڣʥĴڸǴﵽٶˣϧ

ϧʲôǻл

̾һʥ˴˲зϣǧĴʦɱ

˭ôĵ˵ţ漴͵صɴ۾ŵĿ˵ĲǵǸڰɣ

Цĵͷû巢ʲôҲ֪ں͵ʱĻһìܣìԽԽ󣬻ұɳԸϧ˵ʼ磬ζ˵ڵĹģ

췭˷۵ǿңȻﶷҺܺ棬СϰǸзˣΪʲôҪôأΪս񣿡

ɫЩ㽣˵ΪһӢۣڴǸΣŴƲܵе֣ס˴ӦõQ.sh.بng.ȻǲΪз˶Ĺֵͣ𾴵ģ

΢΢̾һĿͶԶŰ쾪ȵŴͣռһ۸޷ͷ޴ĿռȻʮЩðеȵģðеȵǣ򣬰ܵ˷򣬽ķռǽĿռ䷨ȻǱʩ˿ռ䷨ģԼУеһһ޴ܡ

뵽࣬Ťͷ˵ôңﵽôŪģѵǵѾռ䷨𣿡

һͷˮ󿪿ڵҲ֪νĿռ䷨򵽵ʲôʵҲżȻֵĵطʵﲢǴŪģǰ֮۷ֵĵطΪرĵص㣬Ǵ֮󣬴ǰ﷢⴦ܵطĿռȷܹ죬ƺûоͷνĿռ䷨ʲôϵأ

΢΢ҡҡͷкȻ両ֳĸ֣֮ǣͷһѵ֮֮ǾȻڴĵ£⣬ôܣԼļ䣬ܹԼǰĲͷųĻԼҲôбҪˣʱԼԹȥѰҹ֮ʯͺڰ֮ʯ뵽ϸԼеϢ  

һ߶ 彣ʥ£

һ彣ʥ£

ôʧĿǰĿռ䣬֮ǿıǰҪӵ֮񣬵Ҫ֮ͱõ֮ʯͺڰ֮ʯȻԼûа취֮ǵģ¶һ˿ЦΪԼһȺʵǿĲ£ȻĵѰҹ֮ʯͺڰ֮ʯǿϧһֻص㣬ûй֮ʯͺڰ֮ʯһжǿջ

뵽첻ɵʧ̾һ漴Ŀ¼ᶨͲԷˣĬĬĽеŰɣ֮һ죬һģҪվҵȥҵһУ

˰һۣеһ˿ɻ󣬵ȴûжʣֱӵеġϵٶȾһģƾű߳ʵܿı˰վһţȴѵĿ˰һۣϾ˭ӵľӶеԺģǿϧǣûһУʵϣˣҲеȵġǿľŰˣ

ְûһУĿһ£޽һ£ӽ쿪ʼ𣬰ӵϽӽ쿪ʼ𣬰ǵͳˣ

ͬʱ¶һ˿ȵı飬һµûκκ飬ǵĿҲһµͶ˰ϣlaģǴ˰һ·ְֻһ˵ʱǻlaĿһµı˲мʵ첢֣෴tiȳƣû¡ļ⣬˭Ҳ֪浽̺Ŷôֲ

ջԼҲܵΧֲмĳŪĿ⣬֪ԼʲôĻҪȫԼǾԲܵ飬ϸֳһ˿Ц⣬ǰĲڵˣӽ쿪ʼҾǵͳˣȻոҲ˵ˣǶܰģұ˵ʵĻǲܷҵģ𣿡

ûΪ׵һʥڵûпϿɵʵǾԲͬģ

΢΢һЦʲô֣

ף˵һ֡

ףЦôҾǼʶһҵˣ˵Ű΢΢ſ˫֣ͷseƺĲĴʦҲɿĺ˼ʮѰΧһȦһ޴Ŀռ䡣

ôóʵˣֻҪԻңôԵõǵϿɣ׵һ˿ȣƽ˵

΢΢üͷ˵ʮʥȫɣһ˵Ļûа취ҷӳԼʵģҿǻȫɣ

ʲô׵ͫ׶Ȼ۰С׶԰ĵһۡ

Ŵɵϴûɣʮ˲˵ʵǿᣬǼΪóϻ֮

Ǹֳһ˿Цûϵһϰɣ

׿һۣͷ׵͵͵ĺ˶׼ˣʥУ׵Ⱥ߳ʮʥվһţͬʱ׷׵İγԼһ˲ǿѹضŰѹ˹Ǹֳһ˿ǳǳЦ⣬ƽվԭأ˿ܵԷʵӰ졣

׵¶һ˿ɫ˫΢΢һУǹѾڰˣˣ˼ǹ΢ЦɣҿǵʵΣ

ϣ׵houһʱɫĹâ˸УеĽʥɢװĳŰ˹սǹâէ֣ǹʱҫ۵ǹ⣬˫΢΢һת˲䣬ڰǰϰٵǹӰǵصĳǰĽʥ˹ȥ



ǹٶȼ죬գۼǰĽʥǹͬʱĽʥҲ׷˰ͱ󣬺Χ֮ѾγɣһtiͻأʧԭأЩ׼Ľʥ͵һɻ䣬ȻӰһʥĺ󱳣ǹҵĺϣʥûзӦʱ˱㱻ҽ˵浱С



ڰֵһ˲䣬ʣĽʥ˰ߣɫĶâת˲˰ǰһ԰ΪĶʱΧĿռ䱻ŤʥǵĹ첻һ׵ľǱ㱻ֹסˣ΢΢תǹƺǰ΢΢һͱ

һĻˣǹֻʣ˰أһˣıȴһǹͷֱĴһʥʺʥͷæԼʺһ˲䣬ȻеԼֱ۸޷һǿҵУ־ĿԽԽǹͷģеti͵һɣæ̧ʺȻʱǹͷٴʧˣĽصִԼʺ

ʱ亹ܿƵʥֻ֪ҪԸ⣬ôϻһʱ䣬ı۷ˣʵֲ֮Բģջǹti΢΢һŤǹɿĻһĻߣseĹ⻡ɿĻ˿ռ䣬ǹͷ׼ȷĻÿһʥxiongڣѪ

ǹգϴ΢Цôǲأ

˿Լxiongڴ˺ۣɵĵһոһǹǸͲ֪ζΧĿռȫjinˣǸǶõģͬһʱ乥ǵģһ̵ĹûʱĸˣҪ㿪ǲܵģոհ칥ĲxiongڶʺĻһʱ䣬ĴŰ죬ˣӵŶôֲʵԸ⣬νһЦ

Ҳﰵ˿Űܸսսƽֲǿţʵϣǲ֪İ첢ûķõĽֻ˿̰СٴζսĻʧܵĶСȻڣ컹ԼһܹսʤС֪Ǹtaiսﵽʲô̶ˡ

ҲǺЧȻǽʥȻһĽʥҪǿֻ࣬ʹĻԼԲôɵʰЩʥٴһ˿ڴĸоѾ˵ǿˣôֻʲôأһﲻɵ¶һ˿㽡

׹˰ǰϥڰǰףݼͳ죡պֻҪǲΥµּ⣬Ը

Ǹֳһ˿޵Ц⣬˫ַף΢Цɣ׸ͳ죬ҲҪΪʲôǴҪĿǰǽ죬ֻҪҪʱͿˣ

ǣƽ˵  

һ սǰϦ

һ´սǰϦ

߳ʹʱɫѾˣƲеڽͷȻڰҹǳǵϰȴԵú˷ܵŵƽʵģ첻ɵ΢΢ȻŤͷƵϺ𣿽ƺʲôհ

΢΢һЦ˵ϴ㲻ǲ֪ɣǸƳһڶǵȻҪϵˣ

һڶ첻ĿƵѵ˺ڵǳһڶ

̾һϴ󣬿㻹ǲ֪ģԴ½Ͷ½ӵһ֮Ľʥ˴Ƶ۹ҫģȻǴʶǲľȺС͹ΪɶʰľǿǺСǶǲ˵˵ɣܲе𣿺ǺǣѾ㵱Ӣˣ

̾һΪʲôҪӢأԼܹǿĻֺαӢ۳أѵֻ֪ҪԼŬԳΪӢ𣿡

Ƶͷϴ˵еǲÿ˶ľֻڳӢ۵ǰƽԼzu㹻ˣ˶Ӣ۵ĻôҪˣΪЩƽˣӢ۲Եмֵ

΢΢һ㶣漴ͷ˵еӢ۾Ӧø߸ߵվЩӹŵϵģûǣҪӢʲôã

ƶŰˣϴսľ𣿡

ʲôǲĿƵûɣһǴʦʱŪĹкϥУҵʵѾǽʥˣΪҵĶ𣿺Ǻǣ㲻ҵʵɣ

ҡҡͷϴҲûʵЩұ㣬ʵȷˣľʵҲڽ֪˳ʲô±ܵ𣿡

΢΢һ£漴ڵ˵¶𣿴Ҳȷжĺۼôˣ㲻ҪľĻ˹˳磬ǲܵ飬˳ʵľ֮ϵģ

Ǹֳһ˿εЦ⣺ϴжʱ϶ģȻôеĶҲ֪֪ڴ֮ǰľѾսʤʮʥдƵ۹ģľֳʵһαһǿ󣬶ĶҲȫˣս˳ʱ򣬲˵˳ȫڻʹеģ˳ʳˮȫǰջʵ۵ı׼еģΪжĸǶ٣

΢΢һ㶣ü˼ǣ˳粢жģǱľĻˣûвܵģľʵǽʥڣһõѪҺȻҪǺѵģ

ҡͷҲ֪ʲôԭ򣬵ʵȴһʵҼÿľսĽʥжĺۼϴȻԶսʮʥҲԺսսƽ֣ϴǧҪСģľսʽʵ̫ˣҵһСУϾҲб㡭

ƵĻĺˣľǿҲҵĶֵģһᵱǵ˺Ƭģ

ƿЦĵͷϴ֪ţǣ㻹ҪСģҲֻ˵Щˣ

Ƶļͷϵ˵ˣͷĺˣһעģллѣʵƲ˵Ҳᾯģʱľɱɱð춼еһѹľԵĸı䣬ϸĻľƺûиı䣬ȴĳֶõ˴ȻţǻʤӵеĶ

ŵǾԲԸʮһսðԼԸѾóˣǿĵ˻Сĵˣ춼ԲУ΢˼һ£ٴοڵƣȥŪһľսϣҪսʱ䣬ص㣬ʹõʲôʲô·ҵ

΢΢һ㶣ͷһģ

Ƭ̣ٴοڵˣٰҵһľĵϥк͹ж֮ȥˣһɣľƺõʲôȵ

õʲôƲĿŰ졣

̾һ㲻֪ģһЩĶ֮ΪħҪصձ˵ĹתԼĶɱǱڰϵԪϿɲŻӵеı죬ЩͨĳֶƳһЩħҲԴﵽɵЧոľԽսԽǿһǵõħӶԼʵϵģ

ħƵһľһֱô޵ȥʵǲǿĴڰ

΢Цûô򵥵ģʵϣÿ˵Ǳ޵ģܵļޱսľͨħ˱˵ĹҲǲӵģҲҪʱģȻսʱɲԼɼӰ죬ľ˹˳֮ӦǳѾ۷״̬ˣܹǿôȥtiҲĸɵģ

΢΢ͷҾ˵Ҫ޵ĳɳȥô¶δĶˣ

΢Цÿ˶ԼǱģܶʱǶܴﵽԼǱļޣħԿٵǵǵǱչޣħ൱ֲĶɵİʵԼǱļ£

Ǳļ£૵߶˼䣬ҸѪҺǾǴһǱĶڻ֮Ѫ֮Ǳǵõ˷ٵչѵʽõǳΪνҲǲģ

񣿡ƸеԼԴЩΣ΢ЦʵǸѡģ˵һʼϣҰϾ֮ıģǺѡһqing磬ߣҰսʼǽʱ򣬾;ҪΪսˣս񣬲սĵȼսλưˣ񣬶˵ѾˣңǲҵֵܳԿģ

ƴĿŰ죬սҿһĴڣЩ޷ܣʵҲǱȻģΪԼԳΪսһĴڵģЩˣǲԼļޣԼԳԽߵĴڣڰĻûаֵĻɣϾ̫ྪ׵ˣ˭ܹڴʦʱɵʥ˭ڽʥʱսپˣ˭ֿڶ̶̵ʱʮʥ

ƶ԰ĳѾﵽһäĿĳ̶ȣҲΪˣƴԼĴji˱ǱƳΪʵһʵҲǿһս֮쳹硣  

һ ڰ֮ʯ

һºڰ֮ʯ

ʱһζʱϸĲľÿһսϣԽĿ϶ľһħƵϢҲ˳ϥк͹군֮ľȥһԳƵǰȽϤĵطƽڳƽµʱ䣬Ҳǰżǰһ£ľŻص˳ڳƽľȥΪʱ䲻㣬ûвǣѾԿ϶ˣľϵħһǴӳƽõġ

ħ¶һ˿ײĿЦħľȻõһħҲ֪ʲôȼħħôԼɾΣˣƾǹǾԲܸľģ쵶ֵĻյ뵽ҲҰľʵ̫ǿˣǲгģߣӵħΣҵjingҪɱҲǺɵ飡

ʱ䣬쵹ûнκѵѩڵ֣˳ħ֪ͨħᣬ֪Ϣ֮һ߸ߣҪ֪ħ󣬴Կħǰڲð˵ʲôѾӦ˽ħͬʱҲ滮нħֻŰľսħˡ

Ѿǵˣܶ˶ŰıȶϺݺݵĽѵһľôõСˣ㵹ðеͷʹҪľǵ͵͵ٵ͵ҪȻʰС͹ҲҪҪˣڵǣ챯ķԼԽԽߵˣӰеעĻƣΪμӰеΪֹûлص磬ϸĹ۲ĻǻҵԼ˿ģ

ˣҡҡͷٹһӦûһЩֻҪѩھϵ·һɵӰ

һվڴϵİ˫ֺ£xiongǰ۾͵͵߶ţףĸȻһʱ뿪ǣҲ֪ǵǷţϣǿԱѰҵ֮ʯͺڰ֮ʯ

ڰĬĬһ̣ѩȻеϵĹ֮ʯһȸоӹ֮ʯͷ¶һ˿İʹȰɫĹâѩţѩĿĳŴϿȥв֪ΪʲôȻֳ˰Ӱϵѩţ֪Ϊʲôˮ˳ѩջ£֪ԼΪζᣬǱ

ͬʱ

½ڰɭ֣ﱻ֮Ϊ½׵֮һĴڣ֮Ա֮ΪڰɭΪﵽŸָΣյĺڰϵ㵽ȴǺڰܲ

ڰᣬһصķ䵱УϥһһµŮӣϸĿȥȻøѩһģһ¶ϢȴǹϢһֺڰ䣬xiongڴѩһһ׹׹ɽȴīģǱǰѰҵĺڰ֮ʯ

ܵǹɱĸоŮ˫Ůһɺʶס˲ĺڰ֮ʯŮǰҲ˰Ӱ޾ıĵŮÿüΪʲôΪʲôһеôʹ࣬Ǹ˵˭

ţŮĿͶ˶½㣬Ҳо˰ɣƺʲôҪˡŮվĿڵˣ

ܿŮűˣֻϴϮı̻˽鳤𣿡

֮Ϊ鳤Ůϸֳһ˿ϴ˹ڳƽ𣿡

ǵģ鳤˵ǵ˹Ϯ㣬ѩʱģǵһҵ˵ˣǿʳһЩϢʱѩһаļһ²²Ӧǰɵ˹

죡Ůüͷű̵ô֪֪Ϣ

ҡͷ鳤ˡǸûв鵽һֻ֪ڶɽĶͲ֪ˣѰ˶ɽһĴûаһˣ¸оͺǺȻðһ¸ûа취Ϣֻ֪˴Ƶ۹ħᣬĶûе

Ů˫ڷ߶һ£ٴοڵ˹ǸһҲˣȻΥҵѩǻĲͷˣǸ죬ҵҪʶһ£ƾʲô˹أ취롯ڰᣡ

̿Ц鳤ǸֹͲǿԶԿģǵõϾҵ𣿵¿һ˻ģңôڴƵ۹ĳԱǣĿǰƺ׼ľսҪѰ졮롯ڰᣬ

Ůصͷüͷ죬ǹصģԺһԴģˣ͢ǲʲô

ٴοڵ鳤͢ƺ׼һȶƺǸɽйأ½Ѿһˣ۹ɽ鳤㿴ǲҪ׼һ£Բý͢õ

Ů΢΢ͷԸȥµ˺ú׼һ£ʿŶҵȶôߣҸһЩѵˣȻѩǣǵõ˺ڰ֮ʯŮȴûѩǷ෴ŮֶκǶǰͨѪȵֶΣںڰ֮ʯİһʥ񣬳Ϊ˺ڰ鳤Žʥ͢ڽʥ͢ĶԽԽռϷ硣

˱֮Ůٴסĺڰ֮ʯ¶ı飬װĽ㣬ΪΣͲϰأưأ˵ţŮǰٴθֳӰһʱ䣬޵ıٴӿŮעˮĻգ

ѩڲĿźȻİ죬һ˿ĸоǿ֮£Ѿƣˣƽʱĸ߰ڴ˿̾Ȼˣѩڵһο˰ӣȻֻǶ̶̵һ˲䣬ǰĵƣȴ¶ɡ

ܿİָԭĸǿո¶ƣʹҲʧˣӵһ̣˸Ĺâüͷܿƣ½֮ʯڴƵ۹ڰ֮ʯ½Ǿʲôطأ֮ʯƺҺܽ

˲ôˣ΢΢˦˦ͷҪľˣνľɣ֮ʯͺڰ֮ʯҪҲҪϸԺſԣţ§ѩٴڴϡ  

һ սʼ

һ´սʼ

ľĵصǳǵĽ㳡ﱾһ̨ģֻҪʻ̨߱иһʧִˣҲֻܹ㵹ùǰľȴ˫ǲݵĽ̨֣ˣ˫ֻһȥⳡսŻ

ѩѩڵ£Ѿɽ˺ǴǴˣǶſķɣĿδʹСӣ󳤹˵־ȻС˿϶Ĵ෴뷨Щƺ԰첢ûкܴģϾ˳綼ˣûй˳ģˣѩڡѩľڶΪ䣬ľ콻һΣ֪Ŀֲ

˽㳡֮ľѾǹʱˣľһɫĽʿһѺıԿ϶ⲻС͹ı˿ڽ㳡Χʱ̨˵ǲ̨ʵûвУڲ̨ϵĴǽʥϾʥ֮սǻǺкôġ

ԶԶذľľҪ׳ʵ٣ӿȴһҪ˵ӡ۰죬Ȼ˳ñľҪߴ٣˿ʱģǶԱ׳ʵľȴһjinĸо

ľĴıϣĶһҵɱйϿκα飬ȫǹƣ˿ѷɫľɱҲ񱩵йټĽ㳡֮ľңңԣ

һʱ㳡һǿ磬Ȧ˸еһ󲻺ǽʥҲͬеһϵĴ亹˳ǵղϵĻ£˿ףԼԲ˵ĶֵģɱҲԲǿԶԿġ

Ű¶ɱľɵøеһ㵣Ƴ󣬱ΪΪܲסŨصɱʧȥŶԼأ˿̿ľЩˣܹϸԼ⣬ľ󲻵ġ

Ǹֳһ˿Ц⣬ԭ쳣ֲɱȻٴһΣľ߲֮¾ȻĲͷвãӰѾʮӰɿľǰ

ľ䱦΢΢һѾ˳죬ľҪ죬ڰرѾγʱ򣬰ȭɿĻľν֣ѰرǱ˻ȥľаݣȷʵκ˼Ļᣬɿľtiұ˳⣬ؽڴݺݵĻľС

飡

һУľʹ˫۷ɿץסľļͷǰһͬʱϥٴζľСľķӦҲǼΪģ˫ֿٵĻСϣӲĽĹǰĹԶԶûнץľͷ˫ַɿıסľͷ­ľͷ­ѹϮŰϥٴ̧Ŀľͷ­

飡

ľȻʱջ˫۵ͷϣǰĹҲίʵֲľе˫yuѣͷҲһѣΣЦһŵײ仯tiǹľıľֻǰ͵һӰôʧǰΪߵֱľã󱳴Ȼ䴫ԵĶشԼti

̣̣

ƤƵľĺ󱳶ѪѪľ¶ʹı飬tiٴιȵĳľǰ˫ȭɿĻӳÿһȭޱǿڰҵĦ¾Ȼһ̵Ħľͷֻܱİ˫۽xiongǰʹȫĶŰһһĿֲ

飡飡飡

ľ־ķְ칥ƺԶûоͷһ㣬ȷڰ˵̶ֳȶĹȷǿԽ޵ӳȥģⲻ֪ҲڼȾȵģհ뷨Լľʹħ֮ǰ͸ɵľģǲ֪ʲôԭ򣬰ȻеľѾЩֲ֧סˣһϵľtiУ֧ԽԽĶ

ܿİĿ䵽ľıϣֱ߰ľܹ֧һѱйأжľѱϵĻţľӦûа취֧ȥģ뵽ܿ¶˾ģһҪľıŪ

ɱȣ͵͵ĺһҽŷɿ̧𣬶ľҪ˹ȥǿҵƿֻҽֱӻһɫĳֱӰľ˳İУľд󺧣УľĸܵÿһŶǿҵĴ͸ԣȻж壬ǰĹľеԼĹͷyaoѿ

飡飡飡

ľʮ֮󣬰͵ջҽţ͵ڵһ壬ʱѿ֩ѺۣķɿľͬʱұľxiongںݺݵĶȥ

ۣ

ľһѪַɿֱ̽ץľĳľͷת˲Ѿ˰Ŀģɵ󺧣ı˵ˣôͲøˣֱˣǴ˿̵ûֹжľ־Ŀ⵱УѾץסı



tiɿĺ˻ȥľıѾ˰ˣ뺧ȻľЦˣľûħҵҪƾʲôҶ

ľҵĿŰ죬֪һжˣʵȫ׵ĸɵԼһʱ䣬ľеһǰδеľģֻеͷһΣǰ޾Ļǰƺ޾ԹɷϵĳŰtiͷֲ̫ˣȻԼ˼룬һƷħȫƷĴڡ

ѽ

켱æıȫӿ޾ĺڰסһ̣Ű귢Ĺ԰ֻڴ߲֮£Ҳܵһ̶ȶڰܿķӦʹıж˶ԷjingϵĹ

Ȱ

رһ߲ʵĹâڰţӱϴjingڱ˳ȥһæjingתȫסԼti

ͬʱ춪ıľдϲɿ˵˱ǰ˷ܵץס˱һ̣ľֻеһʹƺʲôԼУɫľϷһϵĳɱľ𣺡ɱҪ½䣡  

һ ɱ

һɱ

ɱľ΢΢һʶĿڵ˭

ǵɱ˵˭ɱҪָȻˣ

ľ͵ѹڿսôΪأ뵽ľɿİγɱ񽣣һСʿİνʽűһɱȻ䱬Ũصɱֱɫ䣬ѹϮľ˫ֳֽhouħն˵ɱ񽣷ɿĻ¡

˺

һɺɫĽȫjing񱣻İ죬ܵһа˹ҲҾôнŵ΢΢һtiôȥĺâ׷ŰӰ˫ֿٵʮӡhouʥа˵Ű˫ֲһ𣬶ǰĺâɿնȥɲǼ䣬һɫӰ˫**ȥ

䣡

һһײһ𣬰סΣ˫΢΢һУǹѾڰУһ߲ʵ֮ϵӿǹУһ˲䣬ǹޱ貵Ĺâһ΢ϵĴǹսǹ߲ʵǳһ䣬ȫµɱ֮ϵİȴǷı

ľһıȻ˸ĺâƺڸǹңңԣﰲȻľ֪ΪʲôϵɱԼ֪Ũ˶ٱڳƽյĽӽʮԹɱľͺǴ˺С֮Ĳ࣬ڣİıԣɱֻżűǿġ

˿̣ڽ㳡ΧΧĺʮףһɫҰ׵ĿǰһУɱɢɱʵ̫ŨˣЩȻǽʥǿ߶еܲסѩںѩȴûкˣĽѩɢϢ¶סѩƣѩڽŵĿǰһУȻ԰žԵţѩڲǰ׳գ˿ֲɱԲܹӵеģѩڵѾһ˿ġ

ƿɱȵĶ߲ʵĹâӿ䣬ҽĲȵ˵ϣʱѣֵţtiһ߲ʵϼ⣬ľ˹ȥ߲ʵĹâУһֻһ߲ʹâڵĽseĳڰУ޵ѹľ˹ȥ

ľͷֻɵɵĿǰľԼ˹񲻵κεֿİ취԰ǧսľ˷ǷȻľʲôľtiûоľĴԶɱ񽣺âڣɱٴŨ֣ľhouɱʽ

ɲǼ䣬ؼһеĹâֻɱĺâؼ˸ţľ˫ֳɱٴһ»ĶľĶһʮ׵ɺɫĳŰն˹ȥ

ǧ갧ţ޾ı⣬޾Թػ۵һʮ׳ն˾ͷ­ϣһֻ̣еԼjingܵǿĳҪ֮ǰ׼˿̶Ȼæңһڵjingɿ۵˳ǹ֮ϣɫĹâĺâײ



׵Ļĺâʵȫɱ񽣵Ĺƴ󣬰ո֮Ϊûз˿̰˷԰쳬Խ񼶱jing̵ıݣͲðjingܵ˺

䣡

ǿ˷ɢͺɫͬʱը챻ʮףð̣˼ʮײǿվ΢΢һ߲ʵĹâٴ˸ľٴζɱ֮ʽ

ľչӰĳŰ˹ͬʱɱҲɿĻһݺύĳŰҪ˹˫΢΢һǹٵһǹһε˷һӲ£һ𣬽Űǹ΢΢һ̣һҫ۵ǹâ˸Уǹ£Ľ׺ײһ



˽Ҳ΢΢ĺ˼ǹһһ䣬ɿĴľʺľд󺧣ŵײ䣬tiŤ£㿪˰ĳǹٴ˰죬Цһ˫΢΢һСڸԼĴ羢羢֮ǹֹǧǹ˲ľtiϡ

䣡

ľti·һöڵһ㣬**ȥұ۶ʧȥ֪Цһ֮ļͱļ䣬ôܿνĽʽʵͰѩ˪һʵĶսܷӳûгֵĳ˿ɵľԼǰأ

ľ˵ʱ򣬰΢΢ǰĲǹǹӰľɿĴ˹ȥľͷ𣬽ŵ׵Ĳɵ߲ʵĹâ˸ǹܿıľʮѪɱ񽣹ľĻ˿̵ľǱĽ֡

ľ첽ĺţڶ㿪˰Ĺͬʱ͵͵һ䣬׳գȻҴڸսòãã˵ţĺâľ˸ţһ˲䣬ľѪɫ޾Ѫ˳ɱתľϡ

~~~

ľ﷢һʹĲҽ˫ͷ­tiʹľluanȴѪһƬ֪˶ãľվŨصɱ޾ѪľtiȻһֻľӰӲıθ˺üڣѾСӵˣ˿̵ľѾҪȵϰľͷҲʼ䳤һֻﵽ˺󱳲ֹͣϵ˿Ҳһһϡ

ľȭͷ͵͵ĺɣɱսľĵhouֻ޾Ѫ·һ趯ת˲γһīɫսףһϸܺɫâϵսսţѪһ㣬ǿȥʹһֲĸо

쵹һһƷħɱ񽣣ɱսһﵽ˭ΪλŨصɱջǹǰľҸóƺʲôأƺѾľˣ

ûͳľЦˣѾǸľˣ׳ûãȻûа취ɵ㣬ֻԸɵ㣬Ȼtiˣ˭ߣӦ֪ģɱɱ𣡡  

һ ɱ

һɱ

ɱɱ𣡡ǵͳȴ޾ɱ⣡

ȴ¶һ˿ĮЦ⣬ɱôҪҵtiƾ㣬ģû˿ɱңɱҲԣ

ЦĿڰϣʱһʵʵɱӰһֱ͸ǿɱ£˼Ҳʼң

ֻһ˲飬ֻвһʱ򣬰Ŀηӭ˰Ŀ⣬һ˲䣬֮ϵİıӭʵʵɱ¶ðеϵ𺳡

ԽĸܵĲͬ죬¶ɱȻԽԽǿ·ǴһĳŰѹ˹Ц֮ϵİȴǷ·һеǴ֮ϣԼҪѹǲܵˣϵķƵĶԿĮ벻ȻԵҵɱߣ࣬ӦһСˣһ񼶱ĴڣǺǣȻģûв´ĻӦþǶɽӡסİ񣬰ŵ˹ǰˣ

쵭Ҳ벻ʮʱڣħȻֳһ񼶱ħǺһȻ䵽˵أƺӵң̹ȻĳԼݣֺηһɱһ֮䲻Ҫʲô

Ǵ˵ģЦΪľȻ̶ֳȣȻڲϵĻָţڵ㣬ܷӱٵʵأŵ˹ǰû뵽Ѿ߳˷ӡȴӣ

ЦͬģҷӲȫʵҲᷢԼȫʵľtiȻ˼£ܹɱٵأٷ֮һǧ֮һҶսδؾܹӮң

Ŀ͸¶޵ɱ⣺ŵ˹İչԼİ쵶θս

쵭˵Ҫɱкܶ취鷳ܴ󣬿Ҳֻˣ

ͰĶԻ˿ıѩѩƸˣһʱ䣬˵ԴЩ£ɱִ˵еıtaiȻˣааʲôţŵ˹ս쵶ѵǴ˵бİѩЩˣΪΰĲΣΪΰܲðʱĻ¶Թ޵qing˼Ǳа񰡣ѩڰ

ѩ͸Ӷˣǰ񣬹ֲ˵֮ʯͺڰ֮ʯò˰ǰȻǺ֮ʯͺڰ֮ʯЧˣѩֳһ˿ɻΪҪҵ֮ʯͺڰ֮ʯأ

ƾûб뷨ˣڰäĿĳݣͰѰ쵱ˣֻ֪ʲôѣаҲҪ׷аһӡ

ͰͬʱԼƣʳָָɱ񽣵Ľ⣬ֻɱ񽣴ӽ⿪ʼѪȻɱ񽣶ѡȾѪɫ͵͵߶˼䣬˫ַɿһɫĻ棬ǹһ˲¶ȱߵ˼£ǹôǿ֮ڻˣڰĲ£ǹһѳģǹӲĸ굶

΢΢Ŀ˰һۣɵ̾ŵ˹ǰ벻ЩʱڣȻǺǣָˣ绹

˷θе˵ûõĻˣҲʶһ󱲵ʲôطڣȻԴһĬĬ󱲱һɱ񣡡

ôͼʶһºˣЦɱսһĺâ𱳺ĺڷ޷Զһֹĸо΢΢ͷ¶һЦݣhouɱʽ˵ɱ˽򵥵һ̵ֱĶ

ŰһĴ̳޾ɱػ۵ɱϣԭѪɫɱ񽣴˿ѪӵޣֲɱŰسĺâϵΧɱ񽣿ʼתת˲γһ׶׶Űش˹ŰĴ̳ɱڲϵǿ

ʱеΧĿռ䴫һճĸоɵаȻķ漴ǸֳһЦ㲻ѣǰҲҲ񣡿˵굶ɿһĶ굶ն£һǿĵ˳굶йڰǰγһǽڰǽڡ



׶ܿıӴ˰Ȼ˵ײϵı쳣׶ȻͻͻĲϵתŲϵĳŰϾܿģǵ׶˰ǰŰxiongںݺݵĴȥ

ͷ󺧣tiٿغƣڰİ£Ҫʵ̫ˣȻѾˣǴtiɱУʱеԼƤһ˺Ѱľʹ

ȥǿס˺ѷΰľʹغһ굶ббն˲굶貵ĵŰļݺݵնȥ



ӰĵĺĲҲûĲ˿̰İtiѾȾѪxiongڸǶһڰС˺ۣһɫϵڰ˿ðݣ¶һ˿򣬡ֲÿľս˶жķӦԭؾȻ

ҪöˣɱսűȲϰİսǱ굶Ʒ֪Ҫ߳˶٣ڰҪͻɱսķͱӵһԺɱսſԣЦʵ˵Ҳû뵽ɱ񽣻ӵ˱仯ӦڳսγɵЧǺǣŵ˹ҪСˣֶԸʴģ

ЦΪֶЧôСˣ˵ţʱһϢڰϷӿţǲɫľ綾ôı׵ˣͬʱ컹Ѫ˿ҲǿĸֱˣxiongڴǸɲ˿Ҳ·ûгֹһ㡣

̾ǲŵ˹ǰû뵽ȻѾǺǣе׶Ը

ʶĿѩһۣܷӵԼҪǿ̫ˣҪԲӲӲ뵽Ǹֳһ˿޵Ц⣬㲻ΪͿĻҰɣҲãҾʶһ£ǰò򵽵ĶͺúõƷһºˣ

Ŷ~˸һ˿ĹâȻŵ˹ǰô˵ˣô¾ͺúһǰĸУ

ǺЦ˵֪ģ֮򣡡  

һ߰ ʽ

һ߰¼ʽ

΢΢굶houѩ˪˵ţӰͻأʧԭأ΢΢һֻеһ֮ĵûüӦʱֻе󱳴һʹtiĵĺüûзӦʱ򣬰ȷʵǰ굶߲ʵĹâֱȡʺ



굶ݺݵն˱ʺսٴκ˼Ӱٴʧԭأһ̣ĵഫٴУһʱ䣬Ӳϵ𣬰ȫ˱ľ棬Դ˽֮֮󣬰㽫ѩ˪ȫĸʽҪսϣÿռתƵԣӳľЧԭ֪˶ٱ



ڰһ׼ʱȻɱ񽣣Ȼס˰Ĺ΢΢һ㶣tiһٴʧԭأٴγֵʱ򣬰һֻɱ񽣴һĺâԼݺݵĴ˹ͷٴ˲ƣǸһӭľȻɱ񽣵ĺɨͷһtiٴʧԭأһ̣˾ʮԶĵط

ηһֵأĿŰ

΢΢һЦҲʲôܣֻǿѣֵ߳ĻôҵһӦģоȻȻǲˣ

΢΢ͷԭˣֲᷢҴ֣ܹΪһĴڲʲô⣬ȷǸұΪڶΪħģû뵽ȴ㣡

΢΢ҡͷŵ˹ǰ˵ˣѾˣǵͬʱҲһλŮưȣ

ʲôʶĿѩһۣ漴εԳһǹªˣħ綼ˣңԭ̤

һǰѾ˽֮ôԭ̤أսɣ֮սûн

ûǸֳһ˿Ц⣬ĬĬؽеһԳΪһ˵һЦǿģ

ôаɣɱ֮ʽ͵͵ĺеֻ΢΢𣬶Ű΢΢һƣһԲκâӰ쭷ϿգųһȦɢڰг˶ʮİѪڰ찵Խ䱸ʱʮѪĲ˵浱С

΢΢һƲԸоĵһжȻ󣬵ֻҪڶʱtuoȥĻһлϾǸˣ뵽ٵʩչ˲ƣһ̣ӰٴγһطǶʮİѪֵĵطͷ𣬡ôܣΧĿռ䣬Ȼȫķסˣ

ЦˣһѪ뵽˽УͬʱĶߴ˰ЦݣǰǲǺܾȵģһпо˼ǧˣĿռѾȫķסˣ˽磬yu˲ƣֻҪõûгԽңôǲ뿪ģ

ﰵȻȻ䣬еһѪһ̣Ǳ޵ɱ·һĳŰ˹죬ʵ̫ˣֻǿ˺âһһֻ̣еԼxiongһʹǱѪѾĴ̽Լxiongˡ

~ҽе㶼۽Ǳ㿴һѪ˸ĺâãͷոǱѪѾӴص˳ԼȼѪէ֣ҽᴩˣյһѪʼ⡣

˲ƣ

͵͵ĺеһ̣ӰʧԭأȻĿռ䣬ռ䵱жŲƵĻ컹ǿģոմӿռһʱ򣬰ȻеСһҵʹǰԭӦö࿪ѪȻ׼ȷĲԼС

ôܣ찵ľʱϵһѪֱĳŰĺ󱳴˹ٴУѾǲİѪѪϵ˳Ű˿ˣ컹ظܵЩѪϻڲϵƻԼti

һѪĺâѪ˰ۣȻһ˲侲ǰѪڰٶȱ޵ķƻʵĶǱĵѪۣ͵͵֮ԪתƣŰһֳ̣һλðĹâһ˲䣬ǰĿռ䱻ȫŤˣǱѪĻŤĿռ䡣

һ̣ĿռӰ챳ĿռֱֱĻ˲ڵϵһѪ䣬â˸УѪͬʱըˡ

ף

𷢳һ̾ѲԼϵѪһһľˣЩȵˣģ

Цһʵ̫СķˣķķҪǿ̫ˣ˲ֻеһ֣֪𣿽ķǶԿռȫƿأȷûа취ͻסĿռ䣬ȴƿסĿռ䣬㡭ô

ף̹Ȼĳϵ֪ͨһǾҵԽ㣬ôͿ޶ƳķȻҲ֪ķΣ㱾ȴһģҾͲţҵԽ㣬ĽЧ

Ǹֳһ˿Цԣ

Ծԣ˵

˵䣬ؼʣѪͬʱĶһ̣ʮ˱Ѫͬʱ˰tiЦһ㿴ˣǽ磡

˵ţһѰ굶˵棬ͬʱ˫ս΢΢ڿвһ£ʱΧĿռ䱻Ťˣһ̣һѰѪشŤĿռ䣬ռ䱻޵ѹ

˺

ĺâ˰Ľ磬Ƥֻвһ׵ľ룬ߣģЩѪҲûа취ǰƶһ㣬ֻôjinڰǰӰڽ֮⣬һĻɵ΢΢Щ㵣˿֪첢û˵ѣĹҪǿˣûκǰܵ˼Цŵ˹ǰҳϣĹȷҪСҵļʽô䶨ˣҵһаɣۣ򽣹һ

ŰĵغһѰѪɿֱ˰ϿգϵĻţγһ޴ѪƣܿһѳＸʮ׳ľѪѪƵչ¶޾ԹɱԼеĸŰѹ

~

ϰǸѵĽʥ¸£  

һ߾ VSɱ

һ߾°VSɱ

ԼͷϵѪɫ޽jinסɫһ䣬̺ʵֲ̫ɣѾ޽׵ĸɵڵԼɿİ˲ڵϵ굶ǿϵĹע굶У߲ʵĹâ˸Уĳ޷ƮʾѾһֲĳ̶ȡ

΢΢ĻӶһɱ񽣣˽һѪɫ޽Ͽգɱ΢΢ѹʱѪɫľ޽ֳѪɫ⻡ʼĳŰѹͬʱѹĶѪɫľ޽ٴ˼֣Ѫɫľ޽֮£˶Ե˵С˵΢ŵ˹ҾͲĽ磬ԵֵһУ

΢΢̧ͷ߲ʵĹâڰһĿȫıɫĵ绡׵ǿɫĵ绡ʼתһ֪ʲôطʼƮһƣ

ĮڰĶ𣬣ҵȷýķֿĹǣҲҪСˣһɱңҲͬԿɱ㣡

˵Ű߸ߵľ굶ʶĳտȥ˿ؼȫĺһƬֻаѪɫ޽ɢѪɫĹâ

ء

ʵĺХУһɫУ԰ΪľͬʱеƣٴΪģֻһɲǼ䣬γһ޴У

㵵ĿһĻŵôܣԪôܱգ⣬ǲܵģ

ĵʲôܣһһԪص൱ͽأҵԪأߣǿ֮ӵеԣֹţ˵ҲҸԣľ޽ܲɱңҲһеܲͻսɱ㣡

ãԾԣ־ҲǷǳᶨģΪһ仰ɱ˰죬tiָԼʵǰһʼʹõ飬Ϊһ仰仰ˣôҲͲɱˡ

Ǿɣ͵houе׽

͵޾ɫ׵磬Ĳеÿһ䣬ĴڶţĵƲвϵķţ׳ۼˡ

ȥ͵͵ĺеڵӿ䣬ֻĳӸʼȫĵıѪɫɱرǱѪɫľ޽ٴչ˼֣׵ĹâԵ쳣ֲؼ޾ԹɱĳѪɫľ޽ں϶Ѫɫľ޽Űѹ

ף

͵͵ĺгһ̣޾׹˸͵һƬ󡭡򵽴tuiϸףͬʱֱˣ

ڰĿ£׵粢ûй𣬶ǳŰ굶۹һ˲䣬굶ȫıɫģϸ΢Ѻۿٵıת˲䣬굶Ѿˣе׵ȴԶĹһɫĳĵ绡ϵ˸ţ˶׵סˣ׵統еİ죬쳣ֲtiҲ΢΢Ĳţô׵ǿɲ˵Цģ˵УǶԼҲżϺġ

ɱ񣡰صĺеһ˲䣬Ѫɫ޽ٴ˼֣޵ɱ޵ħѹһʱ˰ϵâȻȫıĺâסˣѩ΢΢һ䣬ruɫĹâ˸УѩǰγһĤŶԶԶ뿪˽㳡

һ˷ɿƽ˿̵İȫĽ뵽һľ統Уڵɿţ׵ԽѹѪɫ޽ƺȫһ㣬ڣ춯ˣĶٿȥǺģ鴫һĸо߲ʵĹâӰ¶³֣˾֮İ

ti΢΢һŤ׵ĵһػӳһ˲䣬޾׹Ĵ׵ﱬǿޱȵĵն˰Ѫɫ޽

һӴ͵һѪֻоѪɫľ޽ȻһҪоһʱ䣬𾪺ޱȣâڵĻ۵Ѫɫ޽У޾ѪţؼһƬѪããֻаͷų׹⵶ڷ˸š

İǰ˾ĵ߾һİں֮ļ֮󣬰콫Լľн˴ȵ޸ģΩһȴû̫ĸ죬ΪһУȫǳԽ޵һУھԵź;ԵİԼһеһеʱҪһа֮ϣΪʱyuķӳԽԲӵߡ

¡¡

ȻþԼȫĵֿȴģգۼѪɫ޽޾׹غ˰ϣһ˲䣬˶׹סˣ޾׵ƻŰÿһϸڰϵɱսףʼһı߽飬ոʹһеʱ򣬰ĿԼʱĽ֮ȻĵıǸѾӿһеУǣ⣬Ѿǰܹܵˣ

ԣ

һУϵɱսȫķˣѪɫĹâĳŵս׵һƬڵһСĶڣûս׵ıǿ׵ƻŰtiд󺧣æԼȫԽԽǿ׵磬tiʱĴζһʱʶЩģ

еԼҪŲסˣ˵ľtiûа취סǿȵĹȻľti˸죬ľtiûа취֮⣬ռľtiѾľtiܵ˼ĸɣǿд߶Լľѩϼ˪׵翪ʼƻľtiʱ򣬰ͳܲס˺ˡ

򰡣

﷢һʹĺtiȻ䱬ը޾ѪѪɫ䣬г˰ӰѪⲻϵӿӰݺݵĿŰŵ˹ҵţһΣһҪɱ㣬ti

ǿ¶һЦݣôɣǧҪ죬ˣɾͲɱˣɱ㣡

Цһôҵźˣ˵ŰһѪȹâӿɱ񽣵У޾ȷ糯Զߣ쿴ŰʧӰti΢΢Ļζһ£tiһҵʹЦһ𣬵ţһΣһҪɵ㣡

ԶѩھһæչγŰ챼˹ȥ

~

¸££¡ϣ֧Ŷ  

һ 쵶䣨һ

һ°쵶

İ𣡡ڵϴڴڵchuanϢţ˿̣ڵȫһգ⻹ӷӡ߳ĵһΣֻоڿյģһ᲻һ˫ֱ۱˰죬Ű쿴ѩڽŵӣ΢΢˳죬ҪЦǰȴķ֣ײĶ˿ȴ޷ֻܸѩϴķҷһ˻ԵС

ѩһѱ죬ѩѾ˹ˣѩڶѩѩ㣬ܲҸطϢһ£˺صƣҪһ£

ѩɿĵͷȥҵɣұ֤û˻ǵģ

ǾͺãǸϿȥɣѩ˵ŷɿڵ˲һruɫĹâ˸УγһruɫԲ֣һֿ̣ٵƶһ˲䣬ֻһ˲䣬ʧС

ֻǰһǰľһߣѾˣﰵԾȣԹԣɩʲôʱôǿˣȻô̵ʱƶôԶľ룿¾ǽʥûʵɣ

ѩڱŰһշƽchuangϣ˿̵İôֹۣtiһˣյ׵ڲϵƻŰtiոѩڱŰʱtiѾԵĸоɼ˿̳ŶôĵtiѾǿյˣûıӻЩڲϵƻŰti

һѩƣ˰xiongϣһruɫĹâ˳ѩڵ˳ת˰ϡ



һɫĵ绡ϵڰtiţڰϵ׵֮ѩڵ²ϵıƳ⣬ܿģѩھ͸еһǿҵԸд׵ƺܿͱ绡סˣһζϵĴѩڵƾȻ绡Ŀˡ

еİ챾ܵĴ߶ѩڴڵϵĻָűϪСܿıֱ䳤ٴ۾tiѾöˣȻڵûȫĻָѾָĳˣ켱æڵԪϵĻָԼشtiruɫĹâ˸УѾȫĻָԭ״̬Ȼûȫָǰ챾Բһɣָĳɸȫָûô

ڶؽһѩһæջѾЩڵƣ¶һЦݵ죬ˣ

֧ӣ˵ָҿ

~ѩ΢΢һ㶣˵ָҿѩڿ˰һۣЩԥ˫֣һץסѩڵС֣ѾǽһƬˣЩ۵Ŀѩڵ۵Сôڶܿˣ

ѩ΢΢һЦûϵģһͷۣģ۵ã

ץѩڵС֣ϵĹעѩڵСֵУֻһruɫϵĹעѩڵСֵУѩǱ׵翾ļfu׷tuo䣬ð۵ļfuٴֳѩ¶һ˿Ŀ⣬֣ʲôЧҲ̫˰ɣУΪʲôоôϤأ

ع˹ѩڵСǣ΢ЦȻˣⱾ츳ԣ

ѩ΢΢üͷٴοڵ˵ǰǴ˵еǸ磬ٲ֮صа񣿡

΢΢һЦãǰûҾԲǴ˵еȻΪ˽һ㣬Ҷʲô֪ģǺǣ

ѩһЦˣ˼ˣɲԸ˼ңνľʲôأ

ӵѩڵʵҲ㣬Ҳ֪ģǼȻˣôҾ͸ˣǲǵð𵱳˵ϳŮҲΪأ

ѩ΢΢ĵͷûôˣʲôϵأ

΢ЦνľѾ˵Իָǰļ䣬ŮưȾǰŮԣҲҸոմ֮ԻеϤԭ򣡡

ЦɣѩЦЩǿҾȻҲ񣬶һЦǲЩˣ

˵ģûѣǰôӦŮޱȸ߹ģŮŮеŮ񣡡

ѩڷһ죬ˣ˼ֻЩܲЩʵѣ˵Ҳ̫ˣҴûһ񣿡

΢ЦѾʼһľҲʼתΪ֮壬ΪȻҲ֪ΣʵҪǿǧ򱶲ֹǺǣʱһҪıأ

ѩһЦ˰Ļ૵˼һᱣģúñģԲκ۸ģ

ѩں㴽һڵӦңһӣԶҪ뿪ңôҲ뿪ģ

ѩڿڰĻöû˵ظmoѩڵjiaoȻ䣬еĳھҵĺӦԼȻһֹĸоһϤĸоϵĺŰ죬ĿȻ䳯Ŷȥ૵쵶ҵİ쵶

ͬʱС͹

ϼһܵĵص㣬ȻһseĹһޱǿţصİشǵйһʱ䣬ضɽҡ޾İС͹˶̧ͷÿ˶̱ڵϣһ仰˵Ҳ֪˶ãǵseĹһʧӴİȴһֱţƺŰע

İ첻Цһĵļ֮ڱ૵˵̫ˣڳˣڳˣ

ѩ΢΢һʲôˣ

΢Ц쵶ҵĵڶһȥһ°ɣ

ȥģѩڲɵ΢΢һ㶣Ŀ⳯ŶȥĵС͹Ǻǣ

С͹ѩڲĿŰȥĸӵĹʲôﲻһȺӣ˾ͽ˵θ

һЦǱȥҴӦҪʰС͹ӵģҲԶţңǺǣҵĵսұȥûڶԸһȥ𣿡

ŶҾΪѵĸȥһºˣѩһΪѵӣһЦܺã֮ǰҪȰշǽлӦöѾ뽣ʥڵʵˣǺǣҲһˣ  

һһ շŵľϣڶ

һһշŵľ

ѩ´һ֮󣬰˽֮뿪˴˹Ե뿪ӹԵһжû䣬С֮ɵ΢΢ľһ£죬ô㲻Ѿȥ𣿡

΢ЦǰֻˣλҪһ뿪Щ黹Ҫǵİɵģ

С΢΢ͷŶҺܺ棬㵽λģûǴĻƺһǰ뿪ģôôͻˣصʱҲ

΢Ц֮ĶǺǣͻصˣĲ֪ڼ̸ˣǰָС͹ľһû뵽ǼһȻɱˣ̵ģҪҵ

ɱ𣿡С΢΢һ㶣ﲻɵ¶һ˿˷ܵĹâ£Щûȥˣ

΢΢һЦˣһȥҪˣЩһﲻܽcaoˣҵǻȥæô㲻ȥҵЩǽŶ

ɣСνʼ

ܿļȻˣȻֻһڵǵʵ˽ʥĺڣĿǰİҲֻǽʥڵĴڣĵ˵ͷ˴ȥƵ۹Ϣշţ΢ЦշţҴӦѾˣѾˣ

շŵһ˫Ŀ͵ŰЩ˵ı𣿡

΢ЦģҺ֮һӦҰｻ㵽˳֮ҾͰｻ㣬ʱɱǹоͿ˼ˣ

շһ԰΢΢Ƿūлл˵İ

˰ɣƽ˵ûа㵱ҵūԺҲûбҪԷūԳˣˣЩҾͲܸ˵ˣҪȥˣҲϹ

򵥵Ľ˼䣬㶯ý֮뿪˹Եһתߣһ˼Žֻ֮һ˲ƶܶϼˣöðȥҪŪ󣬿ʱеæˣ

ţٴγѩڿôʲôʱ

쵭һЦܿģƽǾϴϸܻˣ

Ŷѩĵ˵ûǸշźúõģ

ʲôװЦЦֻǸѾץˣ͵ˣ

һҪˣѩĵ˵һܵıǷˣҲҪʲôˣȻҶȤǶȤ󡭡

У

ѩƲƲС˼ٲأܾŰɣҿԲ㡭

֮շŵڽ˳ǣٺ֮շűҪȥοһʱ仹治֪ֻҪȥĴ³Ŵȥ

һ·ϣ첻ϵŴħʱһŹС͹г̣һ·ϣշŵǼڴſڵʱ򣬰ͣס˽Ųշ΢ЦˣȥɣɱǹУͿԼ˼ˣ

շؿ˰һۣصͷŶ߽ηŹ֮΢΢̾Ϣһϰǵ˰˱ӵùˣ

쵭һЦˣûκγޣΪȴ֣֮շҲһŮˣ˵ʵǸֵܻ治Ǹ

̾һҲӦǾ仰ӴʲôУ벻ҳİ࣡

첻мƲƲˣҾͲţǸ㲻֪jian֮ǻʵۣΪ᲻֪

΢΢һ棬漴Ц찡ѵͲܸʵһ𣿡

ЦЦ˶һģ˼ҲyuҲ˵ˣϵҲyuģ˶ԼyuģҲ⣬ҲӣҾͲ˽ô˵ģ

˲ϵţԼ˰Сʱ֮շɫҰ׵Ĵӵ˳΢΢˵ͷô𣿡

շűyao´ûɱϾҸףĸǰҪҲҪҪҲɱϣһ𣿡

΢΢һ㶵ʲô飿

շyaoyao´ȻǰɣǲҪԭүƽƽڴƻȥɣϾҵĸף

ͷЩжķշ˵ǸТ˳ŮӰ޵Ůöðϧϧ

찵ĵȻô뷨£շţƺΪԼշ֮ЩĹϵϧԼϴһѩھû˸ԼܵĽӴȻշ˳úƯԼҲȤܲܶԲѩڲǣ뵽͵һ»ڷշŵŸʲôݼʰ

շ˰˼һιڵأŮμʡ

ЦãããŮǴӽ޵ŮˣĻĳƺţ⣿

շ΢΢Ƿлʹͣշźµĳƺţ

ողǻиôֽбˣõüͷȷʵjing͸ΪͬʱҲΪշãȻʷ磬˼ǻʵ۶ŮҲλ

һЦָ˵Ŷĺˣұ֤ɵ׵ãҪúõТŶ

ǣ֪Ҹôշƽ˵

һЦˣ˵ˣˣһֱ㣬׼ʲôʱȥС͹

һٴοڵԽԽã׼ľͶħѾúˣ׼ãͨħ͵С͹ʱ䲻˰ʱϵԽöҾԽ뾡ȥС͹飡

ͷȥҲãƵ۹Ҫĳ򶼲˴ĵطħҲᴦЩ鲻Ҫˣĺ޻һжúõģǴҪ֤ǲˣߣһǾͶС͹ֺˣ

ԣȻЦƽ˵˵ǰѶǲҹС͹Ļʹʲôоأ

΢΢һ㶣漴ЦǾ͸˼ˣڴһ죬죬ǧҪҵȵ̫ð  

һ˶ ԶСͣ

һ˶ԶС

ϵ΢ŵ˿˿ζ΢罫ƽĺϴϸˣ˰ͷ˰½ǣġ

ĽǲãĴ󺣣ôվڴͷںϳ˷ˣǰһƬããĴ󺣣һ󼤶ϾҪȥС͹ˣȻǸûʲôøУǰ쵶ȴǸң쵶ֵָоһҵȡ

ûйκεս죬ȫһ̴ϣһڶ½½̡𷻡һ̴û˻֪սϵ׳ŶôֲǰС͹ȫܵģĿıȥС͹һȡ֮иֳһ

ϴʲô˰ı

ЦЦûʲôȻ뵽һ˼飬С͹˵Ϊʲôô֣

ýͣǶӵЦЦŴʱС˷ǳսʱе׳жȥ̣ûʱȥӣ˶ԽԽ١ʱһͳһߡе˲׺ʱεضԺκŮ˷ϵ,renڵĳʣٺ٣սڼ,ձŮ˶ϰˡۺʱεءַʽԺǸɴͱͷͱţͳڵĺͷˣϴƺûмͷɣٺ٣ȥС͹ͻлῴˣ

̾һٴοڵǵΪʲôô֣ʵҲʲôô֣ΪܶŮ˱ˡۺʱεء,ԷϾȥˡĺӾͳˡϡС¡ɱߡɽڡ¡١ȵȵ,֮ǰһ˸,ͼһʾ:һɡ

쾪ȵĿƵ벻С͹־ȻôĵģǵֹȻĸ⣡

ˣ˵⣬ϴ㻹֪ɣЦ˵磬̬ƪ¡βҰɵʨϡѼ¡ȮܴjingƷƪ󲨡**ȡ׻񡭡

ˣ켱æڰֵҿɲ뱻̫taiˣͱٶˣ

ƺٺһЦϴ֪СǶôjianˣǵֲluan׵ԹʷԨԴģ

ôһ˵Ҳû˼ͺˣΦ֮Ͼ޴ķ緫Ѿ𣬺罫緫𡣴Ŷ̶ˮһߺһæµ̾˿߽ա

߽֮һʮӹ˰ߣרŸ찲ŵӣ˵ʵ첢ϲһƽĶۡǸ˵һóֺ˵ؼһһɫūţǰ첻ϲû˵ȫǸһˣôҲûıҪˡ

ɸ컹һԭģrenڲȷʵܺãҲһѧļһ̸С͹ʹ½ϵһЩ飬Сjingͨóĺսд½ĸַ˵˶˵ͷͷǵ



Ǹŵʱ򣬺Ȼһ졣漴ҵĻζ£ϵʳȫ˵ϣǸӴٲһ¾ˤ˵ذϡ

洫ˮֵĴУչˣ

ô£˴գһסھŴеˮ֡

ˮҡҡͷ֪ڹǵĴף˵ţȻ䴬ҲһˮȻûĻеǴһξҵҡ



ʱǰȻһ޴ˮĻ޴ˮĻʮ֮ߣˮĻ˷ˮĻΧˣ˿̣սϵˮƽƽıȴζһĵĶһεѹ¡ÿһ˵ͷ

ˮĻ֮кȻһվͣxue׵͸ɭĺ⣬һĻȻ׹ˣǺ壬ϴڹѧԺĺԼɵƺеλĺ壬Щһˡ

սʿм䣬Ȼ߳һŮǶʺгmeiŮһȫȫֱӣӵŴĶòϻû·Ƭɫ֯

ʲôѩĹĶס˰۾׼㿴ֱ˰ѻˣ

ѩڽ׵С֣ϵıأŮĿȺһ£ܿڰϣѩڿͲˬˣô춼ôİ黨ǲأòʲôԲ˼ҵ飬˼鷳ɣŮҲǵģôô֪ܣ·

ѩڵˣʵmeiŮ·ͬһΪŮ˵tiģӦչʾÿ͡Ѿγ˺еĴͳȻİ飬һֻһˡ

meiŮϲ¸ҡĺʿÿʿһԼİӡʱˣҲֻһѡİ飬ǺԶ׷Ŀꡣ

Ůķǳ峺·ʯһ㣬Ű쿴˰㣬ɱҵδ˹𣿡

Ȼﰵǵ˵ͷ飬ϣûɱһ˹ˣͬʱĻһ׵Ͽģ˹ǲδҲ֪ǵȷҸɵ

Ů۲ת䣬˵ôͱҪΪΪۣ

ҪŮ˵ʲôأҪɱ磬ȹأѩһǰվ˰ǰͬʱ΢΢һУһϹ˸ŵıѩУ诽诽ҲǵŮʹõ彣ѩڳ֮Ѿٻ诽սˡ

ŮĿѩϣϲɵ¶һ˿صı飬۹ȻԿĳ诽һĶѩȻȻ¶Ӵƣеһȣtunβػζһ£Ů¶˷ܵĿ⣬΢΢һץֻһ˸ıֵУһǿҵˮԪ΢΢ĵŮ˵ֻҵδ򱨳Ҫ赲ңôֻ·һ

ѩǸֳһ˿ǳǳЦ⣺ܵģҪɱҪȹأȻǾԲ˺һëģ

ιҲ̫С˰ɣ첻ĽеҪҵĴڣ

ŮһѩǺ壬΢̸¸У

ѩһ΢Цҽѩڣޱ£ĸˣ  

һ Ů֮սĸ

һŮ֮ս

ޱһڴŨصζĺ磬ĵԽԽʢޱԽԽޣjingµһɫɫβ»ζ˵˴˿̵ޱһ־Ե˷ܵ״̬

սѩڵ͵͵ĺһʱ诽¶޵Ϲ⣬Ϲ·һѩڵϹ˵һսף˵һ·һxue׵ĳȹʥϢеøɫһɫͷ£ֻ޴һƴ£ȥʥж˼ᣬÿһÿһ̬ûκ覴ãͺǲ˼̻һ㣬ѩѾľˣҲһĳŮתţ˿̵ѩڵҪڰ֮ϡ

նޱȶˮɫı¶ϵĶŰ̴΢΢һʱˮһҵļʮ׸ߵˮĻȻһһľ˶̴ǵصѹ

ѩǸֳһ˿Ц⣬诽һɨʱһϢĽɿɨ˾ˣȻֱӰǾľ˾ñѩնϣͬʱ诽ϵĴ̳һݺύĽ׵˺˳ż˹ľˣһʱ䣬·˴һģˮϵ̴óһࣵ΢΢̾Ϣһ˫΢΢һУһseӰ˫ɢ˲ǰס̴γһܵķϡ

˫΢΢һϣʱ̴ᵽ˰У쿴ѩһۣ΢Цҿ㻹ǳȥɣǵģ

ѩصͷti΢΢һ䣬һ̣˰ķϣti·ʧȥ˵ƯڰУʥĹâϵţ˲ֱӡ

ޱаԳԾոһȻûжöôǿĺ֮ѩ嵭ĹĹССĳһǰȻҴŪ˰УѩھȻЩޱеǰδеѹ

ѩڱֳʵҲޱս־ȫȻǸŮˣޱǺʮʿ֮һСս۵Ŀ飬ӵʮַḻս飬־ȻҲޱȼᶨģȻѩڵʵǿޱļѩڡ

󽣷ޱ͵͵Ľһ䣬ŵײ˾ҵӿɲǼγһˮɫľצĳѩڳ˹ȥͬʱˮɫıɿ趯ù˸·ǰ裬Χĺˮžҵı仯γһˮ˫صĹƳѩϮ

ѩһı۾ޱĹɷĵĿϾӣĿǰԣ۾ЩԿˮɫĽѩǰʱѩڿ趯诽·һһɿӭޱĹ

ƹƹ磡ƹƹ磡

˵ĹƼҵĽһɲǼ䣬ΧˮĻŵµĴȫ˼ҵĽʽײɽµĺˮⷢɢȥôһڣĳξɢҿﲻ½رԵȻɵ˺ɾʹˣ

ɱɱɱ

ѩںޱ֮սԽԽǿңΧսʿؽкŨصɱսʿǵĺϵɢһʱ޾ɱţɱ𵱳ɱɾͲԶˣǱɱҲ֮

죡ذ챬һǿҵİȻ䱬ЩսʿܵɰѹȣȻ˵ŨصɱȻһȸɢˡ

ޱĺ󽣷󿪴أǧһĽԱģѩڽҲѺʼյһ׽֮Ϊ⽣裬Ȼûк󽣷ִ󿪴صƣеҲǾԲСģֻѩһ׽Ƶģ׽ͺǰİѩ˪һ㣬ҪĲķʩչǿ˿̵ѩҲֻ˽жѣˣҲ㹻ޱƥˡ



һĹޱȻ΢΢һ٣΢Ļһ£ѩͷ΢΢һϲ诽һâɿĴޱxiongڣޱǺȻ¶һ˿ǳǳЦ⣬ѩͷһã׼ջԼĽƵʱޱµˮȻ䶯ѩڻûüӦʱˮֱײѩڡ

飡

ѩ΢΢˶ײ˺üʮףǾ޴ˮڿһ£϶µײѩڣѩڵ˵Ӱ͵һ٣һ΢˷УѩȻ䶨סˣ诽ɿĵĽˮѩڽ޾ˮΡ

ѩ΢΢һȻǰⱬֻޱıٵĻһɫĽ·һˮϵѩڵtiѩͷһ诽ٴ趯ϵĽһһˮ

ˮɱޱ͵͵ĺһʱΧĺˮطˮҷɿޱtiϻţת˲ޱӰʧˣȡ֮һһ׳ʮ״ֵĳɫˮţ޾Ľ£ɫˮУһ̣ˮ׺ĳѩײ˹ȥ

ĿѩϣֻҪһԣϳ֣ǸŽԼһ˲ȳѩڣҲţѩڲôʧܣҲǷδȻˡ

Ȼѩ΢΢һת䣬ѩڵhou裡һ̣һseĽâɿ趯ѩڵӰɲǼ㱻ûˣգۼ䣬Ļֻ֣һֻѤĻǰչԼ˫ܳȴﵽʮףǰĳȣǴﵽʮ׵ĳ̶ȣһ˲䣬˵Ŀⶼֻ˸סˣ

Ư˵뷨

𵱳ڹѧԺʹһеʱֻ˸߱һʵĸоɫëѤβᣬԼŵëһֻޱޱѤޱޱŵķˡ

䣡

һ̣ˮͷ׺ײһޱɿջ˸ոյʧ񣬲ϵļȡΧĺ֮ˮԽԵӴˣȻԳƵʱѩڵľˣǣ½ϣѩʹһеĻ׻ޱˮڿޱˣǺѩڵһҪԵļΧƬˮĺ֮һȽϣѩھԵЩסˡ

˵ĻһѩڷĴ󼱣ϵĴ߶ڵ֮ŷ˵ˮѹʵ̫ˣһʱ䣬ѩȻƴȫˮϵѹԽԽѩڸеŲסˣŷһʹķУɢĻ棬ˮײѩڵϡ

飡

սȻһâסˮĳѩڵtiȴղסǿĹԣ·ڵһײ˴󺣵УޱЦһti·һĴˮĻ˲ãĴ󺣵С  

һ Ů֮սĸ

һŮ֮ս

ޱһڴŨصζĺ磬ĵԽԽʢޱxingеjiaoԽԽޣjingµһɫɫβ»ζ˵˴˿̵ޱһ־Ե˷ܵ״̬

սѩڵ͵͵ĺһʱ诽¶޵Ϲ⣬Ϲ·һѩڵϹ˵һսף˵һ·һxue׵ĳȹʥϢеøɫһɫͷ£ֻ޴һƴ£ȥʥж˼ᣬÿһÿһ̬ûκ覴ãͺǲ˼̻һ㣬ѩѾľˣҲһĳŮתţ˿̵ѩڵҪڰ֮ϡ

նޱȶˮɫı¶ϵĶŰ̴΢΢һʱˮһҵļʮ׸ߵˮĻȻһһľ˶̴ǵصѹ

ѩǸֳһ˿Ц⣬诽һɨʱһϢĽɿɨ˾ˣȻֱӰǾľ˾ñѩնϣͬʱ诽ϵĴ̳һݺύĽ׵˺˳ż˹ľˣһʱ䣬·˴һģˮϵ̴óһࣵ΢΢̾Ϣһ˫΢΢һУһseӰ˫ɢ˲ǰס̴γһܵķϡ

˫΢΢һϣʱ̴ᵽ˰У쿴ѩһۣ΢Цҿ㻹ǳȥɣǵģ

ѩصͷti΢΢һ䣬һ̣˰ķϣti·ʧȥ˵ƯڰУʥĹâϵţ˲ֱӡ

ޱаԳԾոһȻûжöôǿĺ֮ѩ嵭ĹĹССĳһǰȻҴŪ˰УѩھȻЩޱеǰδеѹ

ѩڱֳʵҲޱս־ȫȻǸŮˣޱǺʮʿ֮һСս۵Ŀ飬ӵʮַḻս飬־ȻҲޱȼᶨģȻѩڵʵǿޱļѩڡ

󽣷ޱ͵͵Ľһ䣬ŵײ˾ҵӿɲǼγһˮɫľצĳѩڳ˹ȥͬʱˮɫıɿ趯ù˸·ǰ裬Χĺˮžҵı仯γһˮ˫صĹƳѩϮ

ѩһı۾ޱĹɷĵĿϾӣĿǰԣ۾ЩԿˮɫĽѩǰʱѩڿ趯诽·һһɿӭޱĹ

ƹƹ磡ƹƹ磡

˵ĹƼҵĽһɲǼ䣬ΧˮĻŵµĴȫ˼ҵĽʽײɽµĺˮⷢɢȥôһڣĳξɢҿﲻ½رԵȻɵ˺ɾʹˣ

ɱɱɱ

ѩںޱ֮սԽԽǿңΧսʿؽкŨصɱսʿǵĺϵɢһʱ޾ɱţɱ𵱳ɱɾͲԶˣǱɱҲ֮

죡ذ챬һǿҵİȻ䱬ЩսʿܵɰѹȣȻ˵ŨصɱȻһȸɢˡ

ޱĺ󽣷󿪴أǧһĽԱģѩڽҲѺʼյһ׽֮Ϊ⽣裬Ȼûк󽣷ִ󿪴صƣеҲǾԲСģֻѩһ׽Ƶģ׽ͺǰİѩ˪һ㣬ҪĲķʩչǿ˿̵ѩҲֻ˽жѣˣҲ㹻ޱƥˡ



һĹޱȻ΢΢һ٣΢Ļһ£ѩͷ΢΢һϲ诽һâɿĴޱxiongڣޱǺȻ¶һ˿ǳǳЦ⣬ѩͷһã׼ջԼĽƵʱޱµˮȻ䶯ѩڻûüӦʱˮֱײѩڡ

飡

ѩ΢΢˶ײ˺üʮףǾ޴ˮڿһ£϶µײѩڵjiaoģѩڵ˵Ӱ͵һ٣һ΢˷УѩȻ䶨סˣ诽ɿĵĽˮѩڽ޾ˮΡ

ѩ΢΢һȻǰⱬֻޱıٵĻһɫĽ·һˮϵѩڵtiѩͷһ诽ٴ趯ϵĽһһˮ

ˮɱޱ͵͵ĺһʱΧĺˮطˮҷɿޱtiϻţת˲ޱӰʧˣȡ֮һһ׳ʮ״ֵĳɫˮţ޾Ľ£ɫˮУһ̣ˮ׺ĳѩײ˹ȥ

ĿѩϣֻҪһԣϳ֣ǸŽԼһ˲ȳѩڣҲţѩڲôʧܣҲǷδȻˡ

Ȼѩ΢΢һת䣬ѩڵhou裡һ̣һseĽâɿ趯ѩڵӰɲǼ㱻ûˣգۼ䣬Ļֻ֣һֻѤĻǰչԼ˫ܳȴﵽʮףǰĳȣǴﵽʮ׵ĳ̶ȣһ˲䣬˵Ŀⶼֻ˸סˣ

Ư˵뷨

𵱳ڹѧԺʹһеʱֻ˸߱һʵĸоɫëѤβᣬԼŵëһֻޱޱѤޱޱŵķˡ

䣡

һ̣ˮͷ׺ײһޱɿջ˸ոյʧ񣬲ϵļȡΧĺ֮ˮԽԵӴˣȻԳƵʱѩڵľˣǣ½ϣѩʹһеĻ׻ޱˮڿޱˣǺѩڵһҪԵļΧƬˮĺ֮һȽϣѩھԵЩסˡ

˵ĻһѩڷĴ󼱣ϵĴ߶ڵ֮ŷ˵ˮѹʵ̫ˣһʱ䣬ѩȻƴȫˮϵѹԽԽѩڸеŲסˣŷһʹķУɢĻ棬ˮײѩڵϡ

飡

սȻһâסˮĳѩڵtiȴղסǿĹԣ·ڵһײ˴󺣵УޱЦһti·һĴˮĻ˲ãĴ󺣵С  

һ ֮ۺ

һºۣ֮

ĺˮѩ͵شһ飬ֻޱѾԼ˹һ뺣ˮУޱٶȶȻʮֹѩڼոնֹԼΣޱĽѾչˣ󽣷ڴ󺣵ʩչĺֹһ

󽣷ٴʩչͬʱޱҲʼʹԼĺ֮ϵĵΧĺѩѹ˹ȥڣޱΧĺĹǽս֮ǰޱֻ֮ԸѩڣޱҲҿ϶Լĺ֮ܲɱѩڣԣʹúѹͬʱҲʼʩչǿĺ󽣷

ѩڸո׼ʩչԼĽʱ򣬺ȻΧĺˮ͵سԼѹ˹һ˲䣬ѩڸоһǿ˹սı£ǹûнԵģѩҲãʱޱĹҲѩǰ

ѩһyaoڵתһ˲䣬seĹâϵ˸ţƾ豾ѩӲİΧĺˮһ࣬ޱĽѾǰˣѩһӣ请ɿľһâǰ

ոսµһޱĹһˣںѩڵٶȺԾԲޱĶ֣ѩҲ˵һޱĹȫѩڵˣڣսȻһɫĹΣޱıݺݵĴǵɫĹϣɫĹ΢΢ĵһ£ȴܹ˺ѩڡ

ʵ治СˮֱȻҸûȡʤĻᣡѩڰ룬ҪmeiŮŸʤ㣡ɶܹĻôôǱ

ѩţ˫ס诽Ľٵ߶˼ֻ诽Ȼҫ۵â诽ֱı䳤γһԼ165׵ķȣٷȵĶһԲ£ĩһɫԲ飬ǿҵϢɿ¶ѩڵ㷢ںˮеš

ǰľޱɵ΢΢һ㶣Ĺͣѩڷɿİ请ȵĩ˲˺ɳصУʱһȭɫĹâ·ˮһĵѩڵȻ³һ

ɣֲǣҴȨѩڷɿİγȣڿΧһȦѩڵĵغʱԭں׽ʯϵĺǷɿĳɳ̶̵ʱھȻ˼ʮ׳

ѩػӶһȣһ˲䣬Щֳ·һ趯Ųϵĺޱȥޱͷ̫˼ˣѩھȻcao˺ΪսҪ֪Ǻ嶼δܹӵа

ţޱĶȴ˿󽣷ɿʹȻֱ˺ЩҪԼĺ壬ԭͬǺЧģޱ߿谭ѩڵжǾûа취谭ͬΪĺж

ѩĸ£ЩԱǰ֪Ҫǿ˶ٱޱ֮ܶʱڣҲûа취Щնϣѩ΢΢һЦװޱ£ȥˣ˵ٴһӣֻĺɿѩڵĽŵףѩڵtiźƶ

ޱ󼱣Ȼ֪ԼںϾԲѩڵĶ֣Բʹʽѩ˴󺣣˿ѩڻص˺ϣôҪٰŪˮɾˣ뵽ޱɿץxiongǰɫ﷢һ֮ɿĳޱĶͷϻţת˲һֻ۾ѾޱĶͷϡ

ޱ͵͵ĺۣ֮jin

ɲǼ䣬ЩޱƵֲҲûа취ƶˣ˿̵ѾˣޱxiongǺ֮ģǺʰ䷢ʮʿһ԰Χĺ򳹵תΪĹߣȻ˵Ч󣬵սʱ򣬺֮ĵʹˡ

ޱĺ֮۷ɫâֱѩϡӣޱһ֮˸ҫۣˮͻȻתγһ޴У

ɺ׳ѩڣͻȻɾ޴и˽ȥе൱ûֻоԼtiڿٵתΧѹǿԽԽߡһȦȦĸתѩӲǴ潥˦еĵײѩ±׽˺ףޱЦţ֮ٴһâʧˣˮͰ㽫ѩ֮ղŸǿļѹ˹

ѩٴΰȲ˵棬ʱӺ׵ɳصѩjiao۵ļfuϣ˲γһɫļ룬ǿѹȻ˹ȴκѩڷֺޱһtiٿǱɫļǰıһˮЩһ󶣵죬ѩͰѺޱȼӲޱĹѩ˵ûио

һʱ֮䣬˾ںнţʱ˭˭û취

Ŀںףһ˫Ѿȫ˽se׷һˣ˹սʱ򣬰˺ѹģ΢ʵҪ˹֮ϣ׵Ͽ磬ѩҪӮ

ΧսʿҲ׷װԼĿͶ˴󺣣˫ûгֵ˼ޱЩսʿ죬ԺȼɭϵᣬޱڣޱˣҲֵģҲ֪ԼѩڣѩڲмԼѩǸҪǿŮˣԼһôһİϾŮת

նޱ˼ζûͻѩڵķﲻɵЩ꣬ʼôˣΧĺϵĳޱıӿţһʱ䣬ޱıһӰޱı֮ϣޱĺ֮ӳһǿҵâıǱȻ䱬ޱ貵⣬ޱصľıű帲ǵѩںݺݵնȥ

ѩվԭضΧƺ˿û֪ӣƻʵĶѩնھѩڵͷʮ׵ľʱ򣬺Ȼ䣬ױޱҫ۵ĹâɫĹâϵѩΪɢ

ޱʱеһճĸоͺˮӽһ㣬ѩϵĺɿİѩڵtiѩĿųԼնǸֳһ˿ǳǳЦ⣺jin

˵ţޱʱеԼıҲվȥˣһǿϵ谭Լıһʱ䣬ޱȻҲ޷ӶԼıˣޱɿı˫Ŀ֮۶ѩڷɿһ⣬΢гѩڵĶͷ**

ѩһ˿Ц⣺СɫڽӽѩڵʱȻ·ܵʲôһǰޱȻ·ţһѩƵĶ㿪ɫͬʱ˵⣡

䣡

ɫĹѩԭվŵɳ϶ʱһع֣ޱĿѩڣѩ΢Ц˼ողʲôӮˣ

~~

ˣ󱬷ҵשɣ

һ֪ͨ߿пˣٵļҲͽˣ쿪ʼҪָ¸ˣҶ½  

һ Ҹ

һҸ

ʲôʶһɨɫһ䣬֪ʲôʱʼɫĺƽ¶һĻͷ׾Դ϶šֿɽƣȴǺΪԵͷ裬ÿͷϻվһսʿ

ˢˢذףſĺףӳxuexue׵ģ˵ĵһӾ˾Եĳ˵ĺâԵԽֲˣ

ЩͷмǧǰһȻǲںЩͷģƵˣҪúõĥĥˣЩ̻ͷսȻδؾܹﵽʥںףǵսԼαӣĴԼ֮ͨ⣬˰ѩŪȫҪ⣬һ˵ˣǴ󺣣ҲȻٴαΧﰵޣ½ϵĻЩͲġ

Ƶ˷׷ԼıԴĿΧĺսʿһޱ£ĻȻͨķʽΧǣܲϣʧˣ

ޱŵһˮޱһ߶ȣ֮ƽЦ׵ϿʱҾʶδĶ֣Ҫ뾡һа취ס㣬ȴĴҳϣȷƾʵԲ⼸ǧսʿĶֵģ

Ƿɿ𣿿ޱ£Ҫһ㣬һ

ޱ΢΢һ㶣ʲôʲô

Ǿ㰡ޱ°˵ţtiȵƶһ˲䣬ӰڿлһŻӰֱߣַɿĵֱȡޱʺޱд󺧣׼ƶӰʱ򣬺ȻеΧĿռjinסˣȫһĻԸеԼtiѹȵĸоڣޱֻеΧһȫľֹˣΧԪأ⣬ռȫסˣtiͶˣޱֻĿŰĴסĺ

ЦǺĹʣҵҪЩսʿҲҶ֣˵춸ȻԼ˶ÿǵĹôĻ͸·

սʿǲɵסˣʵ벻Ϊʲôô׵ץסޱޱҲǲܵģʵȴôˣ׵ƷޱޱĿҲ¶һ˿δؾѩ֮ϣǽķȴԶԶ֮ϵģѩޱ߿ս԰ޱսûС

ÿȻǵĹ¿ɾˣ쳣ı䣬ָҲʼ΢΢ܿޱǵúġ

սʿޱѵ³˼֣͵һЩսʿĻͷѾӺ˳޴Ű̴׺Ĵ˹

Ůˣŭһַɿ𣬡âɲǼһֵĵâڰ֣˲䣬ЩսʿǼսʿtiıһȭͷСĶڣtiյ˼£·ǶߵķһһͷԵڴ󺣵С

ⲢûнڶսʿٴԾ𣬷ĹŰ̴ɿתͷţͬʱޱͣǿԺúõ̸̸

̸ʲôޱϸֳһ˿Σ쵭˵ǵĿңҵѣɣҸߣǱҵѣôȥǹȻӲǵЩսʿҲҪˣôӦòЩʵĲܵ˺ɣҸߣ

ޱ΢΢һ㶣漴ͷԣǵĵĿĵȷ㣬ǿԷѣȥܺУ

һ¶һ˿廳ɫôҲãҪȥҵǽһ£ǵսʿֹͣɣ

ޱ˰һۣ˸ŸӵĹâͷԣҸӵʱ䣬֮㲻ߣôǽǼ

˵Ҳ֪쵭˵漴ɵ˴ϣ˿սʿѾ˺üĹûɺܴصϵʱޱҲֹͣ˹ص˴ϣ˷׷Χ˹ϴô죬С椼ֱͲԼֲ˺ð

֪쵭˵ոҸЭ飬һǻط뿪ҪȥһºţǲõңֱȥС͹ң

ǻ᲻Σգѩڼе˵

΢΢һЦΣеģΣգȥС͹ңʱȻȥС͹ģ

ҸһȥҲһȥѩڼе˵ѾΣյĻҲ԰㰡

΢ЦŹһѩڵСǵˣѾ˽ķһΣҲͨ˲ƶķʽ룬ȥˣҵ˲ƶûа취չ˵ģʱ˼Σգηһߣ

ѩ˿ɰĺ촽ʲôʱ

ĿЩ䣬Щ廳˵£֮һģʱһȥʰС͹ڶˣҲڵʱĹǣǧҪΪҲڣ˷磬סһ

ðɣѩڵͷҪСˣ

΢΢һЦĺˣϹҿǰҽϵĴڣĺһûз

ѩĵ˵ͷȻ˫§ס˰Ĳźཱུ㴽yaoס˰shuangҲֱӲ׽sheͷڵƷѩ˫շɿһΣĽǵС

ޱ£͵ؾ̵ޱ

һЦˣǿˣϣԱ֤ҵǿ뿪

ޱһϵĺһˣֺ˵ĺˣǺ岢թԳеģǿ뿪ˣ

΢΢˵ͷ漴ti˺ϣޱػ˻֣еսʿ׷ÿһ·ѩڵ뿪ȵ̴ʧڰߵʱ򣬰תޱˣҲ߰ɣ  

һ ŵķ²

һŵķ²

ĺˮϵĴjiŰtiո뺣еսʿȫԴޱػ˻֣ûһװλ㣩սʿ˳㳵ͨǸˮʯ觡ɺɣԶԶȥҫĹʡҪ˵ԣһǷǺĪˣӵű½ظӿƾõʷǿԴ󲿷ֺе䱦ռˡ

ޱԥƬ̶Ű˸ƣϳɣΪһ²ܹܵĴں˵컹ͷһû˸˵ʲôʵκһ˶Ҫǿǰ˷²ҲҶ԰κβΪҪһӷŭڳĺ岻֪Ҫء

ؿޱһۣޱ΢΢ҡҡͷڰޱfuƺһϸɴԵøӵˣޱ˵̣ǻȥ

һޱ˵jiao޵֮󣬱۾˵ʶȴڷɿתΧһжУΧսʿֶ˲٣ͬʱҲܵһǿϢǵʵѾ൱ĴʦˣҲǵ˹ˮ׼ںǵʵǽʥ֮ģȻǲںһеģڵĿǳԽ֮ϵĽ磬Ȼǲηġ

ޱŰ򶨵ӣﲻɵһ죬ΣңޱԸ۵¾Ȼ˯ǹˣjin󵨣һһʱ䣬ޱ԰첻ɵһ˿øУȻɱδǰȻȻ¶ְޱ

֨

Ȼ㳵ͣŰ㳵洫һӵûãֻһ˶׳սʿޱĳǰһַŭ˵ޱ£ΪΣĳϣѵ֪һɱδ𣿡

ޱɵĿЦˣֺγ֪ЩأҸ𣿿Ц˼ҵʵ֪жôǿ󣬱˵Ҫˣ΢ĵһ㣬֪Щʲôޱ㳵ֻһֻܸһ㳵ϣܲܰںŰɡ

Ƹߣ㲻֪ľҪޱǳ

Ҳܣֻ֪ɱҼˣ㻹һ㳵ޱ£ѵϲ΢࣡Ƹ߷ŭĺš

ޱһʱ䱻ķͨ죬Ѹٵŭ˵Ƹߣ㲻֪ľϸҹ

Ƹ³һݣץͼѰܴ㳵ϱ۾İ΢΢۾jingâ·һĴ˷Ƹߵ۾һʱ䣬Ƹߴסˣȥ־ô˰УðƸ߲ŷӦоܵһ㣬ٴץ˰졣

ЦɷƸץסԼֱۣǺܿķƸ߷·ץס̿һɿԼ֣Ƹʹ˦ԼֱۣƾǽһƬˣ䵭ĿŷƸߵ𣿡

Ƹ΢΢̧ͷ׼ɱ˰ʱ򣬺ȻֻеԼtiˣһǿѹش˷ļѹԼƸ߾ȵĽе㡭

飡

Ƹ˶ѹѪĭѪȵϢɢҲ˵ֱӵ㳵·һ΢Сһ㣬ΧսʿһŭҪѰ̻ˣҵɱıֻޱһ¾һӵϰѰ˺Ƭ

ޱ˿ϵİֿ˿Χսʿɵҡҡͷ㳵ٴοڵ·սʿ΢΢ȻĿޱŭȼţǻǹԹԵķޱ㳵ƶ

Ű۾׼˯ޱɵĹĵĿˡ

ͷޱڸ˵Ҳаҽа죡ֱҵ֣ҲԼΪ죬𣿡

ޱص˵ͷã԰ɣϣܹףǷ²㲻ҪһЩǷ²Ӧ飡

ЩЦĿޱʲôʱķ²ˣ㿴һ²ܵŰôͳ˷²أһҲȾһЩ컬ëӲİޱ

ޱһʱһ仰˵ЦŰ𣿾ƾʵ˭ܸ˭Ű㣬㲻ŰѾллˣޱЩˣԼôʹӦ˰Ҫ

ЦĿޱܾӣȻ䷢ޱӺܿɰޱĿתĿԼһߺ죬ۣ쾪ϲķޱĺܣð죬ޱƽԼľ԰죬Ҳϣڿɱκκ壡

ͷЦ˵ĺˣֻҪǲҾԲɱǵģҵҲǷǳؼģ鲻˵Ļɱ˸ʮ˸壬ǿɾ͹ֲˣ

㡭ޱĹĵĿŰ죬һʱ侹Ȼ˵ˣð죬ޱſڵѵһ㶼Ҫ֪ȥҪ㰡

Ǹֳһ˿мЦɱңǺǣҪ˶ˣȴûκ˿ŲźҲ

ߣôԣޱСǣϣ㵽˶ʺĻʹҲôȥ

ĵĻشʺĻʹ֮ǰòҪҪȻٺ٣ҿɲȷЩʲôȰʱǾֺңҲҲͲɱˣ

㡭ޱŰĿ⼸Щðˣһޱ˵죬ôҲ㣬ǲܵģɱҵδǲԭģҪֺ򲻿ܵģ㣬ɱһ壬ұ֤߲Ƭ󺣣

ĵĵͷˣˣ֪ˣҲҪ㣬ҵѳʲô⣬ұ֤գԣ

ޱһ£˵㲻˹ǸһʲôãһĲ֪νıֵôȥάУ

ޱɵһ£˹ʲô治֪˹֮Ĺϵ򵥵˵λ˹ŻѪͳҲǺĹ˵Ľȫ˵ŵԣ˹ҲһһĺˣȻʵȲԼҲԼˣҲޱŻӦŻ£˹ɱ֮ޱŻŭĴǺ˶ʺΪ˹

ĻĻޱģǰΪλϲΪΪ˷ŭޱķ֣ʲôûУΪһһλޱ˹ûΣԸ񣬰øһ֪ԼΪľϵĸ𡭡  

һ˰ 

һ˰´

ǱҫˣǺǣӵи߶ȵ˲ĺΰôǰıҫоΣʱ䣬΢Ű˶ʺĻʳǣµսʿͻ˾Ӫ֮ޱѺŰ˶ʺĻʳǣ

һȥҲŪһĹԵ̾廹Ǯƽ觡顢ˮЩԭʮֺ䱦ղͬͼǶڱҫǽϣԵⱦǧ̻Ի͡ҫĵ涼ǰ̳ɣ˸Ž׵ɫâǰһУǾ̾ѣǵԼδӵĹ

УȥŪŪĳ𣿡ޱĴνĻȥǻᵽ磬ȴ֪νĻȥǻص磬Ϊ֮ʱ򣬶Լһеʱ򡭡

ʱޱദĺܺã׿ԭеĳɼ췢С椵ȷһˣĵҲģޱ԰ǳ޵ģǱһ仰˵ȻԼҲްĵطɱδ򣬿δʲôʲôԸ֪νĳҲԴǸͷϵδѣٺͰĽʱޱҲķſνĳޣеĽ

ֻޱ쳨飬Сʱһж˰죬ԼķһԵȫ˰죬ǳ䵱һܺõɫҲԼĹ¸ıһ¸ޱʱ䣬˵ĹϵѾǴĸˡ

ޱһ·̸ЦöЦɢһ·Χĸຣ壬ϳŶ˹ʩ

Ҷޱȫ˸ӣЦĲã˿ǰı°˶ڿ̾ǰӢľ޴֪ǰ࣬ȴһ

˳֮Ҫڳ䣬ޱԥһ£˳Űڳתͬһҫͬӵ̵ꡢסƵ֯

СǸָĺˣеĽȫǸȫΣЩȫȻ档Щ͸ɴЩģ£ŷӵ

ޱͰĳֶʱҫԵø֣һЩշ׷ţλǺĹߵǸ˾˭Ϊʲôûβͣƺಢٺ氡

ˣ㣩ȺܶһֱޱˣȴЩlaĿעŶǵľٶ˭벻ףΪʲôһСˡ֮ƵޱΪʲôͻȻ񡰽ⶳһѵ˵ǰӱ˲ɣ˹ոˣʬδģޱȻҵһˣ

ãˣޱ֮ʱӱһתö

˫˫ͷһǸòxingŮӣ΢ЦųǿšߣվһߴӢĺӣһԵʮơŮ˭а룬ֻޱЩơ

㣡ޱһҽһ¡ҵĽԱλɷҲǶʺӳλǡ

ѾȿˣһޱѺǺǣ

볽ӷ򸾶ϸĴǰİ죬ȴʮơ֪ޱǳıˣκεˣܶԷжôӢʵڡôһ˵׽࣬಻ףܿɹǿںˮӵһʵʹںǿıȱȽǣҲϲ˰ɣ

˲ô˵ˣɱΪλ޸˹ҪöˣǸȥ˹ҲһңСҲ֪ĸָˣü޸ֿԴ˿ԾҪԿˣ֪ǰİɱ˹أ

ͽŰ΢΢һЦͽɣ

~첻ɵ΢΢һ㶣ͽʲôС椣fuҲ̫˰ɣޱ˱ĻʱǺȴûκεִмϲ

ӺòĶŰ֣΢Цãҽгܸʶ㣡

볽֣Цʺ壬գҽа죡ƺܸɾȥоһǳɫ˳ųƴ΢΢һͬطһ߲ʵ֮ȫһѺԵ̽

Ŀ¶һ˿ȵɫ漴صͷ벻ᾹȻӵʵóհЩ˽Ϊժޱʻ˹

챻˵Щ˼εͷЦӣˣҸޱ֮ʵ

ޱޱþûˣֻһӢ걳˫֣ûȴںˮƮ˹

ޱüͷʱЩõ˵ǸѲļһ

ȣ˭ʵһߵı˵óڵ׷ߣǱĲȺ۵ĶӣʵǿᣬĺԭѾﵽ˵߲㣬ʵޱҪǿһޱ˹ʱһǺģ˹ˣӵı䱾ˣ

ŶϢ֪ǸʲôζģѵҳԴˣ첻ɵ΢΢һɣҲϲС˰ɣСҲȴǲġ

˼ʱ򲨿ѾƮǰЦޱþòλ˭Ŀͣϣʮganĸо˶ԷŨŨĵ⣬ǽԼ˰ɣ

ġҰѩڿһƬ֮ĵģɲûдޱͽȻôһøкϲģҾû˼аԿЦǰĲǲڰ¶վڰǰҲκξµģǰ죬Ϊ˵ǿе¡

ޱǰ̤һ΢΢ڰĶǰû˭£ҵĶ򡭡ѡ

ŭЦޱˣǵʮˣϣ㲻Ҫپܾˡ

˵ˣҲ㣬ҶûκθоһǧһΣһģϣԺҪˣޱ䣬ȫɢźϢˡźŲ

ΧһЩŵĺգֻԶԶĿţҴչΪģЩСտǲ

Щ񣺡Ϊʲô˹ˣҵʵ˹ҪǿҲӵӢλӵԺգΪҪܾң

µİˣޱ˵

µİˣ૵߶ţȻĿڰϣŭ˵ǲ

ޱ˰һۣ漴صĵͷû  

һ˾ Īľ

 һ**Īľ

ңָԼıӣyuˣʲôʲôޱʲôʱϲˡ

һĨŭɫУһ࣬Ĭ˰ΣǺһĵɫֱָ죬߳ŭСӣҪҲҸս

ˮеһ±ý

ޱʱҲӦˣԼȻ˵İˣЦɾͿˣɱԼδְԼȻ˵Լİˣһʱ䣬ޱ˼ȫ

ԴҲЩң˼ǸޱصʺĻʳǴһɵˣȻ˲ˣ˭֪㲻ϾȻô£ʲô°

ޱܿĻֱָı飬ʾԵıס˰ֱۣðһ󼤵ޱĶԲҵİˣҺô޹أ֮ǰҲܾҵȻȨµİˣ

ҿﰵһԼа컹ЩܵģϾޱǸεεĴˣ˳İˣǸ˶еԺģ֪ⴿڷܱˣмӢ۹˹أ

ޱɫغȵԶͿСӾٶǣȻô˵ޱôҾ͸㣬㣬ֻҲģ˶ûȨ׷㣬ҪҾ㣬Ҳ˭Ǹ˵Ļ͸ս

ޱ΢΢һǾͿ㿪ʼɣ

΢΢ǰһޱ˵Ҫôҷ㣡絼һ㣬Ļȼ벨֮Ļҩ

Сӣеǳɫıңָ죬ҵҪʲôʸΪޱİˣ˵ڵĺԭתһ˲ɽѹŰѹ˹

У΢΢𣬣ʵҲ˼ó׳󣿡˵Ű΢΢ʳָָָɵŰĶһȻƥĵȻ𣬷·¯پһ㣬һ׼ܵʱ򣬺ȻǹɵȴȻɢˣķľԶԶǲԱġ

νмһֱ֪ûУȻ첢ûκιǲǵһƬ̣ҽŷɿ̤˵ϣƵУ汻ȳƬti·һ㳯Ų˹ȥ

ѾǳɫıɿĴ̳һˮɿĴ˰죬Ц֮ˮʱti·һ㣬㿪һ̳ˮͬʱַɿĻ£ʱһ߲ʵĵն¡

΢΢һ˲䷢ʱڲǰγһˮɫĹܣ߲ʵĵӴУʱ޵ķٶȣӰһΣ㿪ǿĵ΢΢һ㶣漴뵽˶ǻģһ˰Ҳ˲䷢һʱ߲ʵĹâ˲䵴ƶʱ򣬺ȻеԼti·ʲôסһ㣬ٶȲ

ɱˮ͵͵ĺһıɿĻһ˲䣬һˮɿĻ˷Űĳ˹΢΢һ߲ʵĹâɿĵһ£ʮˮٶȶʱ޵ķٶȣͺһ

䣡

ʮˮɿıСˮΣͬʱƣִŲػӶһ˲һɫĵйһ˲䣬ɫĵն˲ϣtiϵĺĲһѪȻĿŰôܣΪʲôҵĺ谭Ĺ

Ǹֳһ˿Ц⣺ǱȻģˮǲ赲ĴģߣĺǲֹĴģӦϵۼ׻ҪȻڵɾ·һˣ

ԭˣһôҪСˣ˵ŲtiɿŤһϸܵۼ״Ƥϳ˳ʱ䣬ȫѾϸܵۼףһϵĴۼ׵ķ϶֮еΧѹȻ˺üΧĺˮƺӵʵˡ

ڰ췢㶵ʱ򣬲ti͵ض䣬ѾڰǰıһɫĹâŰҪ˹ɿתڰǰγһ޴߲ʵУı߲ʵѡҶʱܵһǿ֮ıĸıԭĹ

ս˫ȭ߲ʵ涸Ȼ䱬ƴֱ˲ͬʱtiһ߲ʵɿĳŲ˹ȥͬʱȫȭϻţһʱ䣬׶һ߲ʵĹâ˶ȭͷ˹ȥ

ķӦҲǼģ԰ĹûǳɫıɿĻգΧĺˮɿת·һ޴һ㲻ϵĻ۵ıϣȵǰʱ򣬲Ѿۼ൱ǿŰһ



һǿˮһ˵ĽϵΪģسɢͲµĴشѣͬʱΧĽҲܵˮ˵Ӱ죬Ҳ֪˶٣ͲӰէϣ΢΢ĲţѾ˲ٵѪǳɫıǶһ޴Ļڣһ˾ǲʤ

˺ȻԺͲƽ֣߲ʵְȻɸһЧ޵ޱãһö󰡣

ޱһ㣬˵ʲôأ˶ޱ˵Ǹ߲ʵĶҲ֮Ϊ˵ԼĶҵĸоǱcaoݺγɵҪĶ࣬=ûκξԣκγ϶ʹǺֻںʹҪǿˣҰ컹ûóʵʵأ

ʲôӲɵ΢΢һ㶵ûóʵʵʲô˼ѵⲢȫʵ𣿡

ޱͷʵԶԶԽ̶ֳȣֻĻͲܻң

쿴ȭͷϵ˿ڣsheͷtiantian˿ϵѪĿеǷϷһʧˣޱ˵ģûóԼʵսԭžĪĳˣ˼ռ˺ܴĳɷ֣˺ʱ򣬰ȫǷ˼ȫ񶼽뵽սС

ı޴Ļڣ֪ѱʹˣ˳ֶıϸܵƬٴβͷɿһʱ䲨tiȻΪıӿﲻɵóԭ߲սԭͱ쿴ҪԿˣ  

һ˾ Īľ

 һ**Īľ

ңָԼıӣyuˣʲôʲôޱʲôʱϲˡ

һĨŭɫУһ࣬Ĭ˰ΣǺһĵɫֱָ죬߳ŭСӣҪҲҸս

ˮеһ±ý

ޱʱҲӦˣԼȻ˵İˣЦɾͿˣɱԼδְԼȻ˵Լİˣһʱ䣬ޱ˼ȫ

ԴҲЩң˼ǸޱصʺĻʳǴһɵˣȻ˲ˣ˭֪㲻ϾȻô£ʲô°

ޱܿĻֱָı飬ʾԵıס˰ֱۣxiongðһ󼤵ޱĶԲҵİˣҺô޹أ֮ǰҲܾҵȻȨµİˣ

ҿﰵһԼа컹ЩܵģϾޱǸεεĴˣ˳İˣǸ˶еԺģ֪ⴿڷܱˣмӢ۹˹أ

ޱɫغȵԶͿСӾٶǣȻô˵ޱôҾ͸㣬㣬ֻҲģ˶ûȨ׷㣬ҪҾ㣬Ҳ˭Ǹ˵Ļ͸ս

ޱ΢΢һǾͿ㿪ʼɣ

΢΢ǰһޱ˵Ҫôҷ㣡絼һ㣬Ļȼ벨֮Ļҩ

Сӣеǳɫıңָ죬ҵҪʲôʸΪޱİˣ˵ڵĺԭתһ˲ɽѹŰѹ˹

У΢΢𣬣ʵҲ˼ó׳󣿡˵Ű΢΢ʳָָָɵŰĶһȻƥĵȻ𣬷·¯پһ㣬һ׼ܵʱ򣬺ȻǹɵȴȻɢˣķľԶԶǲԱġ

νмһֱ֪ûУȻ첢ûκιǲǵһƬ̣ҽŷɿ̤˵ϣƵУ汻ȳƬti·һ㳯Ų˹ȥ

ѾǳɫıɿĴ̳һˮɿĴ˰죬Ц֮ˮʱti·һ㣬㿪һ̳ˮͬʱַɿĻ£ʱһ߲ʵĵն¡

΢΢һ˲䷢ʱڲǰγһˮɫĹܣ߲ʵĵӴУʱ޵ķٶȣӰһΣ㿪ǿĵ΢΢һ㶣漴뵽˶ǻģһ˰Ҳ˲䷢һʱ߲ʵĹâ˲䵴ƶʱ򣬺ȻеԼti·ʲôסһ㣬ٶȲ

ɱˮ͵͵ĺһıɿĻһ˲䣬һˮɿĻ˷Űĳ˹΢΢һ߲ʵĹâɿĵһ£ʮˮٶȶʱ޵ķٶȣͺһ

䣡

ʮˮɿıСˮΣͬʱƣִŲػӶһ˲һɫĵйһ˲䣬ɫĵն˲ϣtiϵĺĲһѪȻĿŰôܣΪʲôҵĺ谭Ĺ

Ǹֳһ˿Ц⣺ǱȻģˮǲ赲ĴģߣĺǲֹĴģӦϵۼ׻ҪȻڵɾ·һˣ

ԭˣһôҪСˣ˵ŲtiɿŤһϸܵۼ״Ƥϳ˳ʱ䣬ȫѾϸܵۼףһϵĴۼ׵ķ϶֮еΧѹȻ˺üΧĺˮƺӵʵˡ

ڰ췢㶵ʱ򣬲ti͵ض䣬ѾڰǰıһɫĹâŰҪ˹ɿתڰǰγһ޴߲ʵУı߲ʵѡҶʱܵһǿ֮ıĸıԭĹ

ս˫ȭ߲ʵ涸Ȼ䱬ƴֱ˲ͬʱtiһ߲ʵɿĳŲ˹ȥͬʱȫȭϻţһʱ䣬׶һ߲ʵĹâ˶ȭͷ˹ȥ

ķӦҲǼģ԰ĹûǳɫıɿĻգΧĺˮɿת·һ޴һ㲻ϵĻ۵ıϣȵǰʱ򣬲Ѿۼ൱ǿŰһ



һǿˮһ˵ĽϵΪģسɢͲµĴشѣͬʱΧĽҲܵˮ˵Ӱ죬Ҳ֪˶٣ͲӰէϣ΢΢ĲţѾ˲ٵѪǳɫıǶһ޴Ļڣһ˾ǲʤ

˺ȻԺͲƽ֣߲ʵְȻɸһЧ޵ޱãһö󰡣

ޱһ㣬˵ʲôأ˶ޱ˵Ǹ߲ʵĶҲ֮Ϊ˵ԼĶҵĸоǱcaoݺγɵҪĶ࣬=ûκξԣκγ϶ʹǺֻںʹҪǿˣҰ컹ûóʵʵأ

ʲôӲɵ΢΢һ㶵ûóʵʵʲô˼ѵⲢȫʵ𣿡

ޱͷʵԶԶԽ̶ֳȣֻĻͲܻң

쿴ȭͷϵ˿ڣsheͷtiantian˿ϵѪĿеǷϷһʧˣޱ˵ģûóԼʵսԭžĪĳˣ˼ռ˺ܴĳɷ֣˺ʱ򣬰ȫǷ˼ȫ񶼽뵽սС

ı޴Ļڣ֪ѱʹˣ˳ֶıϸܵƬٴβͷɿһʱ䲨tiȻΪıӿﲻɵóԭ߲սԭͱ쿴ҪԿˣ  

һһ ɿŮ

һһɿŮ

¸ˣʹûɱǰҲˣ¿۴ŰźĻʹȥԱ̻Ի͵ĹĹⱦݣϾ䱦ʵ̫ˣϸ൹ûʲô̫

¿˵ҪȥҲɺ۵ʵȴŰ޵Ĺſڣ¿һץŰֱۣһ˵԰ɣҺúõĺϼ˰ƼȣҪλѹ

ŵ¿۵Ļ䣬һxingŮ׷׶Ÿʳڵjingɻƽɵ档ҲܸɴˣڰޱҲһͽλ

ޱߺˣ¿۷ˣޱ΢ԥһ£˰ˣȻԸơ

쿴ŵ¿ֳۣ︡ޱ˵ĻһëɣϼһĿԼҪԼŮޱȻƯ滹иѩڰ

ʲôޱĵĴ

ٵջԼ˼ûʲôˣǺƾȻûкͺˮϵһôģ

Ǽһԭϣͻ뺣ˮֿˡޱƽ˵

Ŷͷǵ¿˵ˣ죬ǺƱΣ

ðͷôǵһĻʹҲǵһƷƣڼΪ𣬵Ƚ븹ڣȴһ㣬ƾٵĳ˴ԡû׼İ첻ɵøֳһ˿Σ΢΢ҡͷþƣƣƹȻһζ

¿һЦãǾٳǺǣʹں־ҲǾԺȵŶ

ҲãҲЩϲЩˣ־ƺ󾢺㣬ҪǸˣһ͵Ҳǰʱǳľ̳ӣƱƻЩġ

¿ԽԽˣû뵽ǰ־Ʒ֪ǧٵĸоͬĸоҲڰܸȾƵʵ̫ˣʶ˵оûһܹȵĹģ¿߲ܡ

ԱߵޱʼЩģ¸׻Ὣһֱ粻ģĿ⽹ĶŰ졣û뵽һٶ౭ȥˣȻԭɣjingȡⲻjinŵķüЦģһ˫ӯӯĿעŰ졣

ܿһСʱȥˣ¿Ŀڵ찡һֱ㣬ʲôʱŮʶģ

⣿üͷ漴ڵӦǰɣȥС͹ʱޱ׷ɱδ֣ʶˣ

¿΢΢һ㶣漴ҡͷЦ˹Ǹˣôˣ̫ϧˣ

ˣﰵԳһĲ֪ԼʲôĴȻʵǴľǴģ

ôǸɱ˹Ѿץס𣿡¿۲ͷѯʵ

ޱһyaoվѾץסˣȷץסˣǰȾƣһʱ䣬ޱһץĳ嶯죬ɱδڸҸ׺ȾƣҸ׻˼Լ޸ɱ֣ῪЦôţޱȴһ˿miĸо

ôһ㲻æɣ¿Ϊǵ˵ûЦ˵ȴֹȷ˲æֿץסң

¿۹һЦҾͲµޱҪúõĸлһ°찡

ޱ૵ʣһúõġллģ

¿۹һЦֻޱıֵ˳ŮõɱԭŮЦĿŰֻǿ죬Ȼ˸ժԺǧ۸Ŷ

ҡˣ漴뵽Լʱ·˵ģȻô˵Ǿ͸ɴĳˣڴЩ֪Լɱޱδ򵽵ʲôأ뵽Ҳͷſ˼֣Цĺˣǲκ۸ģ۸Ҿ

㡭ޱ쵫һ仰û˵

¿۲Ӹɳ⻹ԼŮǸϲ˵Ů

˲֪¿ۻ֪ģԼŮԼ׽κˣ˹Ҳˣ֮ԶԭǻΪ˶ûгǺĽӴޱҲûи˹ɫûи˹׽ϣδҲ̫˰ɣ

һԿţjin΢΢̾˿û뵽ǺġˡȻῴһ꣬ǲ˼飡ŽڱҫǵľѸٴص壬֪ж˻Ϊ֮ĬȻ񣬻Ϊ֮񰡡

¿ٴξ˾Ʊ԰Сٺһ

С죿ֹھͽСˣ죬ǲǾͽˣ΢΢ҡҡͷٴοڵȾͺȣ

һֱСʱͳϯѾ뿪ˣֻ°ޱԼ¿ںȾƣڵ¿ڸоԼҲЩˡҡҡλεվ͵һľɡǺ˵¿̧ľƱеľҲ΢ޱ֪׺ȶˣϽΧ˵ⱭǸϽȥϢ

һ¿۵ģźˬÿ͵Ը񣬻ôõľ͡Ʊһ



쳤ĴһովβɵøеһѣΣһЦԼҲЩˣһޱץ˰ֱ۵ôûɣ

û⣡˵Ųseƿޱ׵˫֣tiȴһģЩˤڵϣޱæס죬΢ֵվվˣ˵û£ҷȥϢ

˵˫־ͱס˰죬˫ֲķסޱһʱ䣬ƾѪֱޱĺ촽ôģûޱӦѾסޱĺ촽  

һŶ ޱľ

һŶޱľ

ti͵ruanĵޱĻƾӿȥˣޱŰðѹ֪˵ʲôһͷС¹ͷײѪҺѪﱼţȫڣһۺĳŴΧһۣЩı쳯Źڲȥ

ޱһ仪ķ䣬İѰŵchuangϣޱ˯İ죬Ȼһ뷨ɱԼʵӦÿõɣͷոޱʹͷ֪Ϊʲô²֣Ҳҿޱûж֣ҪȻ嶼ҪˣȻڳ˯Уtiȴʱ޿̵Ĳڱ죬ҲΪ˰ŸҷĴ󵨵ĺˡ

һʱ䣬ޱôڰĴߣ˯İ죬Ȼ䷢֣ѾռһλãȻʶֻʱ䣬ǰȴޱӢ۰ˣ仰ҲԷ˵˶ǰӢ۵ģɱƸߣܲһֳһӢ۵ţޱڲֻбסˡ

ҹʱ֣ʹԴ¶һ˿ЦþûкˣһǺȴˣһˮ˹΢΢һ㶣ޱһЦĿԼӹˮɵÿڵޱô

ޱЦЦûʲôҰ͵ģȻһֱ㣡

ңüͷʲôôɣ

ޱɿĺyaoyaoޱٴοڵûڿ嶼ΪҵİˣǱиϣ

ϣЦЦð찡ȥ㸸˵˵ɱδֱ֣ץҲ͵𣿡

ôôأޱСҶ˵ҵİˣôٰ˵ȥ

ûзӦðеʲôʲô˼㲻ҵĵ𣿲ϣʰǸôʲô˼֮ǰԼʲô˵ץȻ󽻸ǺˣǵԼҲӦðҸȥˣ

ǣ嶼Ϊҵİˣ˵ɱδ֣ңûʿ񣬸ɿŮҪ˵ˣ϶ô죿ޱ૵˵

Ŀޱʲôô죿ô죿֮ʲôϵ

ޱ۾ʱһˮˮϵĻ£һ߲һʹ޵죬޳ܣ֮ʲôϵ㶼ˣ˵ʲôϵ

ˣֽһôأʲôʱɹ飡˿̸ͲǵԼ֮󵽵ЩʲôһΪõİȻȻһڷֶԲѩڵˡ

ͷģˣ׵ǸݰС椿ϲˣڰ𣬰ǻϽһˮһ㣬˶ɵˣð̿ˮĿŰԴޱɵɵǸ㣿

˵أޱmomoԼᣬʹ޵˼ңװʲô֪һ޳ܵСˣǿˣ

ĲǵˣʱôľơңҲ֪ҵʲôǸֻ㣬ĶûɣСѯʵ

ޱһ죺׶㻹ʲô

ĬƬ̣ðٴοڵôҪʲôȢΪҪһ࣬һ壬ļ˻Ӧ֮𣿡

ޱһϵĺ΢΢һЩƽ˵ĺˣֻҪҵͷӦʾԻ֮ĽϵģǺĻǿʱصǰ½صģֻҪÿˮһСʱͺã

ƽЦЦļ˲ֹһ㣬ǾѾԼİˣڴϵĸսǸѩڣҵޱܱǸҿ²ܽ㣬ѾѩڣޱȻ˶Բ飬ǿǲһˣ

ޱŰ콲껰˳ĽëգеһһģŻ죬Ȼʶʱ䲢ǺܳϽ죬ҳȷʵϲ㣬ʵҲ㲻֪ǵһҽµˣȻҵĵˣҲ㣬֪ǣ㣬ûϲңһ㡭ޱ˵㲻˵ˣǰѾ˼

Īļţ첻֪Ӧ˵ЩʲôźãޱҪ˵һ˼ûǲܵģϲӰԴ׵ı־ܿˣǵߵĻʼûа취˵ڣԼϲޱǰоԼܶԲѩڡ

ޱͻȻץס˫֣ͨң㡭ϲϲޱ𣿡

ˡͻȻϮðЩ⣬ʱޱ˸޵⣬ʮеĵĻش𡣰ףʱ˵ϲޱܾ޴jing뷨

˼£ôҲޱģ͵صͷûҵȷôһϲ㣬ҪȻҲǸʲôɱޱҳϣȷܣѾռһλãҪףλǱȲѩڵģѩڵλǾԲԺģԲȻϲ㣬ǡ

ϲˣޱ˷ܵ˵

ûϲ㣡֣µĵͷ˵ˣоƵĸоһɨգѾѻ˵ˣϲϲĵλǾûѩڸߵġ

ޱȻ䱧ס˰죬Ҳ˵Ļᣬɴ۾ֵǿˡ

ð죬ޱɿ˰죬˫һƬҡҡޱСɬ˵

momoԼ촽س˳ӣƺڻζոյĸоޱȻȻĵλûߣôô㡢С檺ˣӣ

~͵һ˵ʲô  

һ ̹һ

һ̹һ

ҵС檣벻ޱҪ󣬲Ůһָоܲ˿ǰϼޱһͬʱҲ֪ޱǹģҪ֪ѩڵݣޱǺʵŮҪС檣Ҫ˵ȥ˭Ҳŵġ

һޱľҪҵС檣㲻ڣ

ҾˣԲڵģޱ˵ĺܼᶨȴԽĺЦʲôôһţȥѩô˵ĬƬ̣һyaoҪˣҪײҪѩȥٸ˵

뵽̧ͷޱӣ˵ȻˣôҲģȻ檵Ҳί㣬ӽ쿪ʼҵŮˣ𣿣

ޱǺеĵͷ°ᷴһ㣬ЦԼǴmeiŮԼĻˣԼڣ

ԡңһ𣿡ޱЩЩɬҪ

԰ˣޱŮˣ˭Ҳޱߡ

ḧmoޱǽɫƮݵĲ˳ϣĸţޱ̧ͷӨȻڷҵɣð죬ޱٴοڵôأ

ʲôô죿㲻ѾҪҵŮ𣿻ʲôô죿û˵С檣ȻޱĵλȲѩڣҲԸŮ֮ĵλֵô

ޱڰĻҲ˵˵˹飬׵Ͽǲɺ۵µʮԪ˧֮һ׵ϿĶӣһҿŻѪͳģɱѾ˲ɺ۵ķŭ֪һɱģǸﶼδܹס㰡

΢΢һЦʲôɺ۶ѣҲŲأ

ޱҡҡͷ죬Ҫ߰ɣҵЩսʿ˵ʱΣˣʾԲܱסģ

ˣô죿**ޱ㷢˵ߣôһܵ¿۵ĴǺķʲôҲ֪ҾԲǸʩκδߣһˣôʺǺ֮ĹϵпܻѣʱսҲǲܵģԭ򿴵ǺΪҵԭͿ̿𣿡

ޱɫˢһӰˣҪںޱĶͷԻ´Ƭ亹ʵǿˣʺǺǾԲܴģ˹лѪͳҲֻһݣΪһǾԲܵģ֮ô˵Ϊ첻뿪ǲϲˣ鷳飬ϲһxing

ޱԥƬٴοڵ죬ޱܷˣ㻹ǿ߰ɣޱһܺʵĴã

һжŮ˻壬΢΢ҡҡͷǲ뿪ģôһܴأҪ׽飬ܿ࣬ȴΪ̰һ˶ߵĻôһƲԼģ

Ǹô죿ޱȫʧȥĹǣ֪˵

΢΢һЦҪʲôֻҪ̹׵ĸ㸸һ㹻ˣ

߸ʣޱĿŰĻɾΣˣʱǾӲģ

Ц˵ĺˣҪߣû˿סңҸ㵽ûоԵΪһȥɣߵ¿һУңһᴦһеģ

ǣðɣޱЩԥ˵§ޱЦˣҪˣһʱ䣬һ

ޱһߣԼעҪôһԩҰ

̫ٴʱޱŰ˵¿۵޹¿ۿȥjingͷ߻һͬˣȻ֪˭Ǵ¶ϢԶ϶˵ʵڲ֮ϣޱһ֮ɫɵ΢΢һ䣬漴Ůݼʣݼɺۣ

΢΢һǰ˾Ȼǲɺۣɺ۾Ȼ֣⵹ðе಻ȻˣҲûˣĿɲԸ

¿۶ŲɺЦЦɣλ˵İ죬˲ˣ

ɺ۾΢΢һ´һ°Ӣ۳꣬û뵽ȻԻܲ൱ʵҲһһˡ

ͷɺ۹ˣ¿һҪ˵ģɺҲڣôҾԸǺˡȻԼˣȻ䲻֪ȵ¿۴϶ٱǰ컹ƺڲɣûûʵģȻòϵġ

ʲô£¿ۺЦĿŰ죬СӲİɣ

ޱ˿¶һֹɫޱһοɫ󵭵ĿڵʵޱȥδйأΪһЩԭûи㣬ʵɱ˹׵Ͽģ

ʲô¿۲Ӹɳ㣬ɱˣ˹׵Ͽ

쵭˵ûҲΪʲôޱһڱҫԭ򣡡

ԭ㣡ɺ۵ﶸȻĿ⣬ĸоֱͶ裬ʾĶŲɺۣ˵ɺۣңɱ˹׵Ͽ

ޱɱ˹׵Ͽ飬ǲҲˣ¿۵ɱԼδʮĴ

飬ʱһʶޱ쵭˵漴һһʮİ췢˵˳쵭˵ҲƻǺı־˹һҪɱңǲΪҾôӦվԹɣ

΢΢һ㶣˹Ը֪ģԴȻʵҲ̫ԴˣˣҲֻܹʵ̫ڿˣȻ֪ˣǲɺۻǸеһ󲻿ɶֹķŭΪã˹׵ϿĴʵ̫ˣ춼ǻججģֱһˡ

뵽ﲨɺ˵죬û뵽ĵӻǹ֪㻹˵һУѵͲɱ㣡  

һ 취

һ½취

ҪɱޱȻ䵲˰ǰӭŲɺ۵ĿɺۣȻǰɱ˹׵ϿǰҲεģ˹ıƵ̫ĻҲɱģ

ޱ֪֪ʲôɱδ˰¿۵ô㲻ɱΪδ򱨳𣬻涪Ǻ棡

ޱɫһҰף˵ʣԲҲ˹Ұǰ죬ǿ߹һˣֻиһҲᵽʲô֣Բwrsh.㨭mҲ˹ģİˣ

㡭¿һʱˣذޱ§ڻԣû飬Щ齻ˣ

ޱ׼˵ʲôʱ򣬰ٴοڵɺۣôɱ𣿡

ɺĿڵɱǶʺʮԪ˧֮һɱҵֶӣΪһŹô

Цǣɱңкܶ˶ɱңȴûһܹ㣬ɺۣҲУ

˵ʲôɱ㣿ɺŭЦ˵죬˲Ҫ̫ˣûôģһ㵹Ǹ˹ͬĿ˹ûк³ҲУ

쵭˵ҿΪǸʵ˹ûʵк³ҪǸʵ޷սʤңҿǰ˵ĺƽİȴǲ¶ɺﲻɵ΢΢һŰԴǣﾹȻһͬĸоһʱ侹Ȼ˵

˵أǲںĴģұһȻ˵ģϧѽϲޱΪޱɺҿɾͲôˣǺɱ㣡

ޱ½ʾ˵հԸǾԲ˵ģңҲǰǿӲֶ¼

ôĿ˵ɱңɺ۵²ģڳȴԸܵǾŭ𣬰ĿбӵĶŲɺ۵˵ûҵȷɱ㣡

ðҵҪ㵽ûǸʵɺ۵쳣ı䣬˵ĺֱ˹ޱʱеȫһս˾ȻɺˣޱС֣һЩ֮ܿޱtiٴλָ¶ȡ

쵭˵ҪҵʵǺܿϧģɺҪɱҸ˹׵ϿôˣҪɱңֵΣ

ɱ㣬ôһʹˣǶʺҲ鷳˵ﲨɺۿޱһۣ˵ȻҲǺκìܵģҪȢޱĻȻǲģ

ʹ죡һĴָɺ۹ȻʹˣҺʶ壬Ҫɱǰɣôɣһºòɺ۵ʵˣסĳŵȻһʺð

ߣ

ɺ͵˦һӴ󲽵ĳŹȥޱһ°½죬ɺ۵ʵĴ󺣵۵ʵǿģ㲻Ķֵģ㣬߰ɣ

Ǹֳһ˿ЦߣΪʲôõĽ취ǲأ¿ۣ

¿΢΢һ漴Ц죬Ȼޱ˵ܰ㣬ҲΪ˻ǲҪ̫ĺãɵʵҶδսʤҪ֪ѾǴﵽ˺ԭھŲʵһжΪãԲĶֵģ

Ҳô˵쵭˵¿ۣ֪Ϊνа죿£һҶη壬Ҳκ˵ͷߣңûǷݰҲͲˣŮϲһˣ

¿ҡͷЦ죬ΪĽΣԼûôȥأ

ƽ˵ҵıԣҪҶҵıԣôʧȥһԼıԣ֪ʧȥԵҾ˶ô裿ߣҾԲͷģɺʵǿҲηģ

¿һ˿⣬ҡҡͷĲԼСĻҲΪõĽ취죬Ҳٶ˵ʲôˣԻôҾͰޱ޸㣡

΢΢һЦһĺˣޱ׼ɴɣ

ޱ˸һ˿˷ܣǸȷǳɺĴ󺣵֮ɲ˵Цģ벨ɺսǲܵģȴģⱲ鹻ˣɺǿҲܱȰǿɣǸûлָȫİ𣬰Ļܲɺۡ

ҫǶʺĻʹȻⱦ٣ƽʱcaoʿѵػеģԶԶزɺ۱һѵɢ˺ʿ֮󣬲ɺתŰ쵭ɣ㻹Ϊأ

Į˵ߣˣôҾͲˣٷϻɣҼĴ󺣵֮׵Ĳɺ۵׶ôǿ󣡡

ޱ͵¿ѵһˣԶԶؿŰͲɺ۵Ķţɺ۶Ű΢΢˹ֵǺ󱲵ķϣҾͲʹñˣ

쿴Ųɺƽ˵ôҾ͸ˣκСҵ˶ҪΪӶصĴۣɺۣϣ㲻ҪΪ˵Щڣ

ɺЦϷʱ㻹֪أСӾȻô

ߣЦˣٸ˵ˣҵĴʱ㻹ûأ

ɺɫ΢΢һ䣬ǿҵŭ΢΢һ䣬һȦˮɫзӿ׼ʱ򣬺Ȼ뵽ʲôֵ˵ģԲȽɣ

˵ģڣ΢΢һ˲߲ʵĹڰӿţΧĺˮȻĳҲ֮ϵķ裬¿΢΢һͷųϢսʱҪǿѾԽལʥĽˣȻսһξ룬ŰѾԽԽˡ

˫۽xiongǰ³֣ɺ۽аɣǹŰ˫Ȼſˣ̫ڰ˫˸ţŰ˫۵嫵ǿ֣˫ٴλ䣬ǳҲתţۼ˰˫ƵС

ȥɣ˫Ƴʱһʮ״ֵɫĹسŲɺ۳˹ȥ  

һ ս

һ´ս

ǹʮ״ֵɫĹһҵ˻һʱ䣬ɺװΪ˿ˣȷǸʵɫĹɺһЦ죬㲻Ϊ̶ֳȹܻҰɣ˵Ųɺ˫ƻʵ˳ĶһɫĹâܿĳУγһɫĹĤǰ

䣡

һ̡ǹײ˲ɺ۵xiongǰɫĹĤʱɺ۵ɫ䣬ֻоһеԶԶسԼȻûиоǹʵǹȫ״̬԰Ȼǲòɺ۸оġ

ɺ۲֪챾ӵôֲȻ췢ӳ٣ʱĻȫԷӳذĹɺ۱ǲ֪ײŻðȹģ԰쵶նĸԣȻǲģȫһɱɺ۵ģǿǵޱѲɺ۴Ҳˡ

ɺһȻܿܵһɫĹĤܿһϸ΢Ѻۣɺڸϵˣɵ֮ǰ˵һ仰κСҵ˶ڵģɺ¶һ˿Ц漴ܿºķ죬ôһĹԼĹĤѾ˸

ɺٴһڵĺԭҪĤţһʱ䣬ɺǰĹĤʢ·һſɡһ㵲ԼǰǹɢϵĳΧĺˮһʱ䣬ҫĺˮ֮¿ۼæޱС벽ͬʱԼıϣֵԽԽǿĳ

ɺۺܿܲסˣþԼȫڰǹǰǹĤٴγѺֻۣǳ飬ʱһֱڲɺxiongһöɫıʯȻ䱬貵ĹâɺڵȻɫĹĤҲһĻָԭӡ

ڲɺxiongڴıʯǶʺ䱦֮һĺ֮꣬ǿԲϵĴΧĺмȡָԼһںﲨɺ˵ǽ޵ģڲɺĹע£ɫıĤâԽԽǿңԱ֮ǹĹâԽԽˡ

һ˫΢΢һ̧ʱɫŰ˫ѹʱɫڿһתӲɺ۵ͷݺݵѹ

ɺ۷ɿľԼ˫ۣɫɿ̧Լͷϣǣ˫ȴǷɿһϣʱʮ״ֵȻСֱֻ۰׳ɫĹâԽԽԽǿңһֱ̡۰׳ݺݵײ˲ɺ۵ıĤϡ

䣡

춫ıըΧĺˮҵҫΪֹ𵴣ҿҫʱõħСҪȻǰͲɺ֮ԻٵʺĻʹ˲ٵĽҲġ

ҽ͵һأti·һһĳŲɺ۵ķ˹ȥ˿̲ɺ۵tiԭ³׶࣬϶ֱһʮ׿ľ޿ӣɺchuanϢʱ۾һֻ̧Ѿǰˡ

ڲɺ۰컹Ǽˣû뵽ɺ۾Ȼӵк֮ıǹԲɺɵ˺΢΢ģ֪ԲܸɺchuanϢĻᣬҪȻʱѵľԼˡ

ɺҲֱô˺ɺ۵ĺκһ˵ĺҪǿᣬһӴоͺײǽһ㣬һʱ䣬ٶȲɵ˰ģǰǺܿľ͸ֳһ˿Цȿռ䣡

Ӱٴμ٣ɺ۵ĺǿҲܰѰȿռ䵱ѹɺһǿҵĴǾǰʧˣȻĿŰ쳯Լ˹ȷʵоĴˣڲɺ۲䣬Ѿڲɺ۵ǰˣ˫ȭɿĻӳݺݵӭ˲ɺ۵xiongڡ

飡

Ƶײɺ۵ӰǱĵ˳ȥŵ׵ٶ˿ûмtiɿ׷˲ɺ۵Ӱת˲䣬˲ɺ۵ı󣬰ץסɺ۵ֺץס˲ɺ۵ҽţ˫ָ߸ߵľ˲ɺۣ͵һߣͬʱϥɿ̧𣬺ݺݵĶ˲ɺ۵ļ׵ǡ



ɺ۵ļ׵ǳϵļӲһϥȥȻûɱ˲ɺۣǲɺɷһʹĲҽһѪ͵Ĵ˳ͬʱɺ۵ȭɿĳŰʺ˹ɿɿ˲ɺ۵ҽţֵʺӲļס˲ɺ۵Ĺ

ɺһУ˫΢΢һ£Űxiong˹ٴɿ˲ɺ۵֣˫΢΢һգɺ۵˫źݺݵ˰˫֣ЦһtiŲɺ۵ɿȥɺֻоԼ˫ŷ·ߵ޻һ㣬ƮƮģֻеһʹȴǰѾץס˲ɺ۵˫š

ti͵һŤtiɿת·Ǵ糵һ㲻ϵĻŲɺ۵tiǿҵתźˮϵı仯ţһʱ䣬׳һ޴УŲɺ۵tiϵţȻ䣬˫͵һ˲ɺۣɺ۾ͳеĺݺݵײȥ

䣡

ɺ˶˺׵ɳӵУti΢΢һ٣˫ȭɳӵеĲɺ۷ĳȥ߲ʵĹâ֣tiϵתγһ߲ʵ׶Ĵ˲ɺ۵xiongڡ

ɺ˫͵ɳһģʱΧĺɳ·ǻһڲɺ۵ǰγһԲεıϣס˲ɺ۵tiЦһ̶ֳȵķΪ

䣡

һ̣tiײɳصУɳγɵıӲıװصɳǰȴûκ˷ܵı飬Ϊɺʧˣŵ׳һ޴ɳӣǲɺ۵Ӱȴʧˡ



ھԼԶľ룬ɺ۵һĴɳ˳Ű죬ɺ̾һĺˣ˵С³ʱһҪڵģĺˣ죬ʵȫĳҵջ֮ǰ˵ĻһȫԸģ

̾һ֪ԼĻѾʧȥˣɺѾ׵ķӦˣʼļ󣬵ոյͻϮԼѾʧˣɺѾ׼սǰڽķоۼȫɱɺۣȻҪϼѰ  

һ ս

һ´ս

ǹʮ״ֵɫĹһҵ˻һʱ䣬ɺװΪ˿ˣȷǸʵɫĹɺһЦ죬㲻Ϊ̶ֳȹܻҰɣ˵Ųɺ˫ƻʵ˳ĶһɫĹâܿĳУγһɫĹĤǰ

䣡

һ̡ǹײ˲ɺ۵xiongǰɫĹĤʱɺ۵ɫ䣬ֻоһеԶԶسԼȻûиоǹʵǹȫ״̬԰Ȼǲòɺ۸оġ

ɺ۲֪챾ӵôֲȻ췢ӳ٣ʱĻȫԷӳذĹɺ۱ǲ֪ײŻðȹģ԰쵶նĸԣȻǲģȫһɱɺ۵ģǿǵޱѲɺ۴Ҳˡ

ɺһȻܿܵһɫĹĤܿһϸ΢Ѻۣɺڸϵˣɵ֮ǰ˵һ仰κСҵ˶ڵģɺ¶һ˿Ц漴ܿºķ죬ôһĹԼĹĤѾ˸

ɺٴһڵĺԭҪĤţһʱ䣬ɺǰĹĤʢ·һſɡһ㵲ԼǰǹɢϵĳΧĺˮһʱ䣬ҫĺˮ֮¿ۼæޱС벽ͬʱԼıϣֵԽԽǿĳ

ɺۺܿܲסˣþԼȫڰǹǰǹĤٴγѺֻۣǳ飬ʱһֱڲɺxiongһöɫıʯȻ䱬貵ĹâɺڵȻɫĹĤҲһĻָԭӡ

ڲɺxiongڴıʯǶʺ䱦֮һĺ֮꣬ǿԲϵĴΧĺмȡָԼһںﲨɺ˵ǽ޵ģڲɺĹע£ɫıĤâԽԽǿңԱ֮ǹĹâԽԽˡ

һ˫΢΢һ̧ʱɫŰ˫ѹʱɫڿһתӲɺ۵ͷݺݵѹ

ɺ۷ɿľԼ˫ۣɫɿ̧Լͷϣǣ˫ȴǷɿһϣʱʮ״ֵȻСֱֻ۰׳ɫĹâԽԽԽǿңһֱ̡۰׳ݺݵײ˲ɺ۵ıĤϡ

䣡

춫ıըΧĺˮҵҫΪֹ𵴣ҿҫʱõħСҪȻǰͲɺ֮ԻٵʺĻʹ˲ٵĽҲġ

ҽ͵һأti·һһĳŲɺ۵ķ˹ȥ˿̲ɺ۵tiԭ³׶࣬϶ֱһʮ׿ľ޿ӣɺchuanϢʱ۾һֻ̧Ѿǰˡ

ڲɺ۰컹Ǽˣû뵽ɺ۾Ȼӵк֮ıǹԲɺɵ˺΢΢ģ֪ԲܸɺchuanϢĻᣬҪȻʱѵľԼˡ

ɺҲֱô˺ɺ۵ĺκһ˵ĺҪǿᣬһӴоͺײǽһ㣬һʱ䣬ٶȲɵ˰ģǰǺܿľ͸ֳһ˿Цȿռ䣡

Ӱٴμ٣ɺ۵ĺǿҲܰѰȿռ䵱ѹɺһǿҵĴǾǰʧˣȻĿŰ쳯Լ˹ȷʵоĴˣڲɺ۲䣬Ѿڲɺ۵ǰˣ˫ȭɿĻӳݺݵӭ˲ɺ۵xiongڡ

飡

Ƶײɺ۵ӰǱĵ˳ȥŵ׵ٶ˿ûмtiɿ׷˲ɺ۵Ӱת˲䣬˲ɺ۵ı󣬰ץסɺ۵ֺץס˲ɺ۵ҽţ˫ָ߸ߵľ˲ɺۣ͵һߣͬʱϥɿ̧𣬺ݺݵĶ˲ɺ۵ļ׵ǡ



ɺ۵ļ׵ǳϵļӲһϥȥȻûɱ˲ɺۣǲɺɷһʹĲҽһѪ͵Ĵ˳ͬʱɺ۵ȭɿĳŰʺ˹ɿɿ˲ɺ۵ҽţֵʺӲļס˲ɺ۵Ĺ

ɺһУ˫΢΢һ£Űxiong˹ٴɿ˲ɺ۵֣˫΢΢һգɺ۵˫źݺݵ˰˫֣ЦһtiŲɺ۵ɿȥɺֻоԼ˫ŷ·ߵ޻һ㣬ƮƮģֻеһʹȴǰѾץס˲ɺ۵˫š

ti͵һŤtiɿת·Ǵ糵һ㲻ϵĻŲɺ۵tiǿҵתźˮϵı仯ţһʱ䣬׳һ޴УŲɺ۵tiϵţȻ䣬˫͵һ˲ɺۣɺ۾ͳеĺݺݵײȥ

䣡

ɺ˶˺׵ɳӵУti΢΢һ٣˫ȭɳӵеĲɺ۷ĳȥ߲ʵĹâ֣tiϵתγһ߲ʵ׶Ĵ˲ɺ۵xiongڡ

ɺ˫͵ɳһģʱΧĺɳ·ǻһڲɺ۵ǰγһԲεıϣס˲ɺ۵tiЦһ̶ֳȵķΪ

䣡

һ̣tiײɳصУɳγɵıӲıװصɳǰȴûκ˷ܵı飬Ϊɺʧˣŵ׳һ޴ɳӣǲɺ۵Ӱȴʧˡ



ھԼԶľ룬ɺ۵һĴɳ˳Ű죬ɺ̾һĺˣ˵С³ʱһҪڵģĺˣ죬ʵȫĳҵջ֮ǰ˵ĻһȫԸģ

̾һ֪ԼĻѾʧȥˣɺѾ׵ķӦˣʼļ󣬵ոյͻϮԼѾʧˣɺѾ׼սǰڽķоۼȫɱɺۣȻҪϼѰ  

һ װ

һºװ

ɺһ﷢һʱֻɺxiongڴɫĺ֮꣬ҫ۵Ĺâ貵ĹâɿĲɺ۵תţһϵУֻһ׻ޱȵɫս׳ڲɺ۵ϣxiongڵλɫĺ֮ꡣ

װ¿¶һ˿ȵɫһѵҪʹúװԸ𣿡

ʣװʲôѽޱĿŲɺۣĿԼ͸©һ˿ǡ

¿΢΢̾Ϣһ֪ΪζʺĴ֮ףǱǿ׳𣿲ʵǺıȶʺ϶٣ĳЩڻҪԶԶسڲɺģΨһĲ⺣װˣ

Ϊʲôޱɵ΢΢һ㶣⻹ǵһ˵װģ¿ƽ˵װǵ꺣˵װƾһΪΣ

˵װޱͫ΢΢һϵѪɫʧǺ˵װĻô컹սʤĿţޱҪ嵽ˣ¿ȴһץסޱޱеĿŵ¿۵ʣеģҹȥҲģ

¿΢΢һЦȲҪţ˵ûôأǺװĻôʺͳһˣǸûأ

˼ǣ

¿ۼ˵ϵװĺװֻǷƳװܺԶԶرȲĺװҪ֪ĺװϵĶҲϵȵۺļϵȵҲǲСģ

ǣ컹ǻΣˣޱŵĿŰ졣

¿۰ԿЦŮ΢΢ҡҡͷҲΪֹҶеЩ޷׽moʵˣֳʵʵʵвģ໹С᲻Σգһ治֪

ޱû˵һ˫ȴڰϣǵɫԽԽˡ

ꪣɺ۵ͺһŲɺ۵ĵغʱһɫĹâ˸ţһͨտꪵĵײǶһöɫıʯꪵͷɭĺ⣬˿ỳеķ̶ȡ

ʹڣɺٴŭһʱһ貵Ĺâ˸ţֻɺ۵ͷ϶һĻʹڣ湴Ÿָĺͼһ˲䣬ĿЩͣƺǿ˺һ㡣

ɺĮڰĶ𡰺ˣһ֪ҵǿģ˵ţĺ꪿ƲһһʱΧĺˮҵķγһҷˮŰxiongźݺݵײ˹

𣬽ŵ΢΢һtiٵĺɺһЦĺ͵һʱһͬ˵ˮתĳŰĺ󱳳˹ɫ΢΢һ䣬ti͵һŤһԭƵƣtiٴһĺꪣһˮ

ŵײ䣬ٴκƣ۰ƶΧĺˮγһǿҵˮԼ䣬˷ѾˮΧˣ첻ɵĿЦˣꪵЧǺģcaoսǵİ죬򵥵һͿƿĹڵİ˵ƿˣǵﶼûһѣô˼Ҵ

䣡

ˮײһǿˮ˷ɢҫٴܵһϴ񣬿ǲɺ֮ǰɣȻƾˣȴûһ׷ʲô£˿̲ɺ۵¶һ˿ɫΪظܵˮײһ˲䣬ʧˣǵģûκθоʧˣ

ȻǰһȻôĳԼǰŲɺ۾ĿһЦ˫ȭɿӡ˲ɺ۵ϣ۵ֻоԼȭͷ·ҵ˸һ㣬ǿҵķðĹͷһʹɺһЦϥǷɿ̧Ľض˰Сϡ

飡

ʹɺ΢΢һˣϥٴ̧֮е°һһɾ޴tiıɺ۶ͬʱɺ˫΢΢һ׷ŰӰ˹ȥת˲˰ĺ󱳣˫ս˺ꪶŰĺ͵һģ˫΢΢һţʱסԼΣſٵת˫۽ĵԼxiongڴ

飡

ꪷɿĻ˰ֱۣɺ۵¶һ˿յЦ⣬ͬʱ֮еԼֱͬ⺣һֵ𶯣һ̣аһãѾˣڰֱۺxiong֮ĺˮҲͬͬĲֻеԼxiongڷ·Ǳ󴸺ݺݵһ£ti·һײɳصС

ɺЦꪷɿĶ׼˰죬ͬʱɺtiһ⣬׷Ű׹Ӱ˹׹еİ͵һѪųԼĲɺۣ֧Լtiǿ׹ʱһ˫أͬʱ˫ӭ˲ɵĺꪡ

̣̣

üͷʱꪵͷĴ͸˰˫ƣˣǿĹ£мĲͷѾֱưxiongڣһyaoȫµĵһ˲߲ʲõĹâɿڰţʱ򣬰Ѿˣꪽ΢谭һ£мĲͷѾ˰xiongڣѪϵ˳ŰxiongƮš

ɺЦȥɣɱ⣡ʱꪶȻ䱬貵⣬ֻеԼti·Ǳһ㣬һ̣һɫĹߣʱtiֱӱɫĹ߳˳ȥtiڰз˺üȦŵ䵽µɳϣѪϵ˳ŰxiongƮںˮС

ޱһtuo˵¿۵ٵε˰ߣˮϵĴ¿̾һʵѾеԾˣǿϧԺװûսʤĿԡ

ɺ۰ĺꪵĩصڽµɳϣ¶һ˿ϧʵϺװ㻹Ǳɣ

ޱϧСָmoŰӣ૵죬㲻˵ҪȢҵΪʲôΪʲôҪأˣһŻ𣿡ޱˮϵ˳ջ£ȻںޱˮǵδڰϣݺһĴ˵һŮİһ˵ʱˮᱻˮ

ģˣҲģޱ㣡˵ޱ֪óһذףҪԼСȥ

Ҫ¿۾һҪֹѾˡ  

һ ǿ

һǿ

ž

һִֻޱذףŴɳվޱϲĿŰ죬״ε˵㣬û£ûǲǣڣΣ

΢ЦôأװѣҪɱҸǲܵģؿȥޱϵ΢ЦˣҪˣڿ޵ĻɾͱŶ

ޱߵĵͷһ£ˣ

ɺ۲ŵĿŰܵģôģꪾȻûɱ㣬⣬ôܣ

ͷ˿Լxiongڴϵ˿ڣʵһǲ´ˣҲһ࣬壬ҵҪԶԶĳԽ࣬ɺʵȷ㻹ûа취ɱң

ɺ΢΢һ㶣漴ȵ˵ԭˣֲˮûκβӦĸоԭ㾹Ȼ壬Ҿ˵ôᣬôӵôǿʵ壬ҲͲˣҺܺ棬ΪλأӦòмڵ½ɡ

һԪɿĵϵ޸Լƣ쵭Į˵ͲùˣǵսӦûɣĳŵҲΪıɣ

Ȼᣡɺ۵˵Ȼ壬ƺûǸӮҰɣ

ޱһѣޱԶ㣬ñˣ

ޱ΢ԥһ£漴ͷðɣ㣬ҪСİˣҲģ

ӿֳһ˿жޱļ򣬰΢ЦĺˣΪ㣬Ҳģ

ޱͷ첽뿪˰죬ɺ۵¶һ˿ѰζĹâҺ֣ΪôţӦ֪ģҵĺװһȡʤİնûеģƾʲôս

΢΢̾Ϣһ㲻ӵһѣΪֻӵͬģҲУ˵Ű˫΢΢һУʱֻseڰУٴ̾Ϣһ쵭ģ˾˰ɣ

ǣ֮찡㵽ôŪģɺ۵ͫ׾ҵһ£·ʲôݺݵôһ¡

һһ߳ɿĴӰ˳ŰĿʱ˫ֵ֮Ȼ䱬ޱҫ۵ĽseĹâǿҵĹâϵĴjiÿһ˵򣬹â˸Уֵ֮ĹâϵڰţϵĹţγһս׵ģͬʱֵ֮ĹâҲϵı仯ţȻһѽseĳģ

䣡

Ȼޱҫ۵Ľ˸ţ˶ԡڽse浱Уֻһǽseս׽ܵڰϣ׷·һһ㣬ûκεķ϶ͬʱҲһѽseĳ

֮ȫתΪϾԼ֮ĶԼԭԣĻȻȻĻᷢǿʵ첻д󣬱ϾԷźװȻװҲǾԲСģ

İ죬ɺüͷ֮ҳԾѽҳԾ˵û뵽Ȼط֮Ƴ

³һݣһʱse쵭˵ٷϻ㿪ʼɣһΣҪ֪ҵ

ɺһĺ͵һӣʱһˮĳŰ˹ĮһЦ΢΢һնɿն£ŰĶһseĵӭǵˮ

꣡

ǽseĵ׵ĹᴩתˮͬʱĳŲɺ۳ȥɺûκεĻң֪նǾģûƿˮŻеء

ɺ۲Ųæĺ΢΢һգٴһӣʱһտɫĹкХӭ˰ĵգۼ䣬ײһֻ顯һ죬ɺ۵ɫڱˣĵ׵ĻĵȥǽӲӵģ˿ûмơ

ɺۺͷϵĻʹȻտɫĹâת˲ס˲ɺ۵tiĵݺݵײ˲ɺ۵ϣɺ﷢һʹĺ߽ti岽ǿǿĶסΣɺһȻŰ죬ŵ˵ܵģĶҲֻѣΪʲôôǿ󣿡

Ǹֳһ˿Ц⣬ɺν֮Ҳֻ֮ͨǰȴǴĲһǿ񼶱Щͨʹ֪ǿ˶ٸΣ쵥һƬë׵һˣڰֻƳ˱ȻΪû޷ΪҲԿԱмˣȻǾǿԱ

쵭˵ûʲôܵģɺΪ㻹пҵĶȻںҪӵеĶԲԶԿģ

ɺһЦҪΪ֮ĶͿԶԿңҵĺװɲô׶Ըģ

Ŀ˲ɺһۣǲ׼ʹԭͱǺǣܲʽԴʵĺװӮ滹ǲСģ

ɺ΢΢һ㶣漴Ц죬ԽԽˣûҾҪʹԭͱҪСˣǺǣ󺣵ֶδܹʹóУܱʹóʵѾ󺣵֮ˣ

˵Ųɺһti΢΢ȥʱһɹǿˮ˶ȻɢϸܵƬϵĴӲɺ۵Ƥɺ۵tiϵԭĸͷߵ׿⣬ͬʱɺϵĺսһɫĹ⣬Զķɢڲɺ۵ÿһƬϡ

ףսЧ𣿡üͷһͲ֪ˣȻųǺ񣬵ǹһ壬һʹԭͱĺսûЧģǵĺսʱ򣬲ֵĿǵһ㣬ȻģҲĺսӵЧȻǲ֪ġ

Ȱɺ۶Ȼ䷢һ޺𣬲ɺۿŰ쵭˵õˣǿ״̬ɣ죬ҿ嵽ױǺǿ

ӿ䣬seӵʢ쵭˵һ֪ģ  

һŰ ս

һŰºս

ػζһն΢΢ȥһ̣Ӱɿش˲ɺۣɺѾ֪Լ԰ǺЧģҲͷ˺˫סꪣӰŰ챬ڶ



նͺꪵͷײһһ˲䣬seĹâտɫĹâس˷ɢıƴϣȻǲɺ۵Ķ֣΢΢һtiϱƷˣͬʱɺ۵tiɿĳŰ쵹˵ķ׷˹ȥ

Ӱ͵һ٣ʱڰıһǿˮˣŲɺ۳ԼӰַɿĻʱһݺύĽseĵѹ˲ɺۣԲɺֻ֪˰ն֮󣬾Ǳ뺣սںϵһҲӲĹtiϵСĿռƶţ㿪һһͬʱβĳŰ˹

ѾǰĲɺۣǸֳһ˿Цtiͻأʧԭأɺ΢΢һֻܰͣĳ˷̽ţģɺֻеĺˮһҵĲ֮£ְڲ֪ʲôʱԼıǿĵǵصĳԼѹ˹

ɺtiһĺꪶȻ䱬ޱҫ۵Ĺâ԰ͷŵĵɺ˫һӣʱڲǰγһĹһϵУĹʱγһӲı顣

ۣۣۣ

ĵն˱ϣڱĺۼ֮ʧˣЦһΪ˫ֳֵʱseĹâʢhouһ˫ʱһޱǿĵ·ͱһ㣬سŲɺӿ˹ȥ

׳գΪô𣿡ɺ۲мĺһꪵǰļӲٴһΣԶԶؿȥһƬǸֳһ˿ζЦ⣬˫ֳֵ΢΢һգʱ·һֻĵĴץסЩѰĵǽseĵôĻ۳һǿޱȵĵ

һУ򽣹ڣޱ¶һ˿Ȼı飬Ȼ򽣹ڻвģޱϻ۵ĲȻǿ׵Ŀһи򽣹ͬԴһУͬһǽһǵС

쵶΢΢һյʱ£һγһޱǿĵ쵶¶ʱǿĵ޵Ʒն˲ɺ۵ļɺ۵ϲɵ¶һ˿ı飬tiոնһ˲䣬ĵѾն˼

꣡

ʱѿǿĵն˲ɺ۵tiseĵӴ˲ɺϵƬʱһȦȦɫĹâӴɫĹâʱ򣬾Ȼûа취ǰˣһҵĺɺӰһըˡ

ɺһ͵صתٴˮУƬɫĹâȴ˲٣źսΧˮԣգۼ䲨ɺϵۼһεĻָԭĹ󣬰һԼܹõԱɺۻһξģնԼ﷢ӳ޵ģҪȻɺϵƬԻᱻ˺ѡ

ûа취˺Լɺһںˮϵ³һݣЦԭûа취˺Ұ

ץնڵɿӿĿס˲ɺ۵xiongڳΪտɫһöƬϣԭǺ֮ĵطɺ˫סꪣti΢΢һŤʱ˷·һĳŰ켤

ꪱɫĹâնҫ۵Ľ⣬һ̣ɫĹâͽseĹâײһˮﲻʱĴһ﬽ĽײӰϵĺţȻնϵĹâޱȵҫۣǰ쵥ĵԶԶرȲϲɺ۵ģҺꪱԶԶĳԽն켸ռϷ硣



ڰֱ֮ʣһ˰նɿڰ£ӣϵӳӦеЧˣȻе˾ʹtiȴûܵκεƣǲ֧֣ҲǺ꪿Ʒġ

Ӱϵĺţɿĵֱϵһʧˣŵɳһ㣬ʱһεſˣtiɿĵնɿĳŲɺն˹ȥ

ŰһβҪĳԼ˹ɺ۲ɵ΢΢һ㶣漴˫ס˺ꪶŰһģǾһɲǣɺۺȻеһǿľϵİԼȥ

ǲɺ۵ĵһ뷨ɵЦһ̶ֳȵͲʲôΪԻ𣿲ɺЦһһУʱɺ۵tituoǹٶȲĳŰ˹

Ǿʱĵ͵һգʱɺֻеһǿtiĳŰķ˹ȥոյ֪ǿ˶ٱɺ۵ٶȶȻɲֹǸֳһ˿ĮЦ⣬ti΢΢һ䣬㿪˲ɺ۵Ĺͬʱڴһ˲䣬նĵݺݵն˲ɺ۵xiongڴΪտɫۼϡ



ϸ΢˰Ͳɺ۵ĶУǰߵǸֳһ˿Ц⣬ߵ˸ޱȾɫ



ɺ˸žı飬һɺۺȻηֺսģ

ˮУ˸һ˿ɫ󵭵˵ܼ򵥣ʵ֪ˣ֮Ǻս㣬ʼʱΪս仯ȴ仯ˣսƬ޷ҵս㣬֪ոҲŷxiongڴۼΪأҾͲ룬ǲǺ֮仯xiongڵƪۼأǺǣҵĲ²ȷģ

ɺ۵һȻ֪ս㣬û뵽죬Ȼ֪ô࣬ǲٸῳˣոҴˣּҲЧˣ

ȻЦˣЦúܲãɺۣ仰˵ˣҲûлῳ෴ҵÿһι湥ƪۼףǺǣҵǺͿˣʵҿԺɵĻģ̶ֻ˼άһʱûв࣬ɺۣһףңԲսʤģΪ޴ۣôͰϵս˺ˣ

ɺŭЦСӣҵҪηϵҵĺսģ  

һž ֶΣ

һž°ֶΣ

ôҾʶһºˣҵĹֶкܶ࣬ʶһµһֺˣ˵ŰtiɿĳŲɺ۳˹ɺսĺꪽĿŰ죬СţðʹԼxiongڵƬ



ԼǰɺۺܸɴһȥǸֳһ˿ЦͿǺꪵٶȶʱֹͣˣǵֹͣƶɺֻеԼĺꪷ·ʲôjinסˣͬһjinͺΧĿռȫıסˣȻֻж̶̵һ˲䣬ǲɺۻǸеޱȵľΪ̶̵һ˲䣬ѾԼǰˡ



˫ֳֵӲڲɺ۵xiongڴһǿҵĵ𻨣ɺ۵ti̲סĵĺĲŵ׵Ĳ䣬ti΢΢һŤն¶Ϸɿٴ˲ɺxiongڵƬ



ɺٴ˼ʮǸֳһ˿ĮЦ⣬ŵײ΢΢һѾƮ˲ɺʮԶľ룬쵭Цôɺۣ㻹Ϊûа취xiongڵƬô

ɺ۵ɫ˺ü£ȴ˵СѣĹһξ͹ˣǲԵڶοģ

΢΢һЦȷʹõ㹻ĻҵĿռjinȷûа취jinסˣ˵ƽЦˣɺۣҵĹֶοɲֹôһ㰡Ϊ޷Ƭô̫Сˣ

ʲôɺЦҾͲţѵӿһѵҵƬ𣿡

صͷ΢ЦɺۣҲò˵ǣǷḻұҪ佱㣬¶ˣ

ʲôɺ΢΢һ׼Цʱ򣬰Ѿ֮ĵĻնŰĶɺ۵Ŀˣնĵͷأͷˣֻаնɺ۲ŵĿŰ죬ֻаص𣿼ǿ

Ȼ䣬ɺͷһֻоxiongǰƺʲôһ㣬ɺ۲ŵĿǰһĻһȼŽseİնôĴӿ˳׼ȷޱȵնԼxiongڵƬ



Ħɺĸܵʲôп־壬Ĺֶʵ̫ˣѾظܵxiongڴƬ㣬ֻҪսûˣɺԼϵ㣬׸뵽ɺҲ֪ԼôվŲˣ߻ռһϷ磬뵽ɺһĺꪣҲϻֱӳŰ˹

Ǹֳһ˿ĮЦ⣬tiٺˣӭŲɺ۵ti˹ȥ䣬Ͳɺ۽ӴˣһӴɺ۸еǶôǿԼİѰȥǾһ˲䣬ɺۺȻеǰľȻ仯ˣӰʧˣͬʱߴĺɺ۸еԼһɾʹ·ʲô͸һ㣬ʹòɺۼץסĺˡ

ͬʱն׼ȷĻ˲ɺxiongڴƬǲɺȴûκֱtiȴھҵĲţjingϵĹʹõ֮񴫳еļ䣬Լjing۳һìԲɺ۽й۵jingСҪȻ԰Ӵjingɺͱɱˡ

ҲǸոʶjingãʵں֮սʱ򣬰ѾԼjingɢԼĹˣĹǴһjingĹģǰ첢ûпjingйjingϵĹ˵΢΢ģ԰һֻ㡣

ǸոհʶԼһƵģǾԼjingսʱ򣬰ͺ⣬ƾǵϺͰԿjingûпǣܵİ찴Լóķʽսֱɺ۶ս֮󣬰Ա֮󣬲ŷӦԼjingԼơ



ɺ۴ڴڵchuanϢţ亹ϵ˳Ųɺ۵£ŵĿŰ㵽׶ʲôΪʲôôʹ

쵭˵jingĹҵƣɺ𣿡

jingɺ۵¶һ˿ȻƽһԼľɺͷϵĺʹڶȻ䱬ҫ۵⣬ɺ˵λʹڵһЧǱҵ겻ܵjingĹ죬㲻͸©ܵģ

һЦɺۣװʲôЧұҵȻ֪ʹǿԱ겻ܵҲԵģҵjing̫ǿĻĺλʹڻûа취ģˣһҪĺս׼ˣ

˵Ű죬΢΢ɺ̿ˮԵĸܵһ˿־壬ҲǶԺװ̫ˣɺΪǾԲ͸λʹڶԼ깥ģûףĹֶʵֲ̫ˣѾɱĲ˿־壬Ȼɺû˼⣬žǵ͵ĲײĲɣ

У

͵͵ĺһһ̣ӰͻأʧԭأŰڲɺǰնն˲ɺxiongڵտɫƬϣɺ׼̧ꪸ񵲵ʱһɫĹâӰ**ֱĴ˲ɺͷϵĺʹڣʹϵĹâ΢΢һ£ɫֱӴ̽˲ɺ۵ֲĸоһδ

ʹ࣬ҵʹ࣬˷ʹ࣬ɺֻоһǿڲϵ˺Լ꣬ҵʹ࣬òɺ۲ɿĺꪣ˫ץͷʹĺţΧĺˮڲɺʹĺвϵĵš

쵶Ʋն˲ɺ۵xiongϣʱһտɫĹâŲɺ۵tiԡտɫĹâУգۼ䣬ɺտɫĹâһ˲ɺ۵xiongڣ±˺֮꣬Ȼտɫģȴһϸ΢Ѻۣȥʱпܱ

Ӯˣޱ˷ܵĴһץŵ¿۵Ĵֽеְ֣Ӯˣսʤ˲ɺۣսʤ˺װ

¿ۿͷ­ҽеĲɺ¶һ˿˼Ĺâ漴̾Ϣޱһ壬ܹ޸Ҳûݣ

ޱĵͷһڲɺͷϵĺʹϣջԼjingɺ۵һĻָɫȴޱȵĲҰףŰĿһǰδеĿ־壬ⱲҲҵˣǰʹjingĻɣ첻ħˣ  

ڶһ 

ڶһº

ʱ䲢Ǻܳڻ˲ɺ֮첢û뿪籾ĿĵĵһǰѺ췭ظģȻˣڵڶĿľǺ˲֪ǰjingȴظܵһjingȻ϶ģǰ컹ظܳǹjingˣǱʽкΪĺ

ܰ˭ҲûиߣޱҲܣ׾Լ˵ҲŵģԿ϶Լӡ֮Լĵϵ϶ⲻ˵Ľ֣ӷӡ˳֮󣬰jingΨһܵϻڵĲ£ҲֻʣһˣףͼԼܲܽȳ

˵֮еĺҪںмʽҲͲæȥˣҪȥҲô׵ģҪȥĻȱҪĴ󺣵۵ĺ֮ģ֮ͨĽٻƾҪٻôҲҪʱ䣬Ȼ˲ٻҲͲż⼸ȫޱһ˵ӰԽԽĳڱҫǣҵ¿Ѿͨ磬ޱǰδޣĺ֪ˣȻҲͲҶ˵ʲô

ڵ¿۵Ĵ£Эͬޱһźȥ·ϵ¿۸캣ĺտ˹տ˹ȥҲһʮˣһĺԭҲ൱ˮ׼ģڰ˲¿硣

տ˹صͷǴһкˣտ˹ûκα仯۵׺Եһ˿죬ǸоӰɣǰĸԾˣ˭ûϵͷǿˡ

ܿİ˺ڵĵطûκεɳӣǰʹһˮɫʯ̳ɵĿĹ㳡㳡ҫҪϲ٣ڹ㳡ĸ޴ʯÿʯ϶һԲεİۣžǳغ֮ĵĵطˡ

˼λˣһֻеΧĺˮԼɫ΢΢һ䣬Ŀ˳Դȥֻһ۵ӷɿĳ˹һ۾ͿߵĲ

˿̵ĲyaoгݵĿŰ죬Ųĳӣ첻ɵһŰʱһǿjingɿ˲ʱɫһֻоԼ·ǱӺݺݵһ£ɫһҰףȴ˿ûαģŭǳluoluoıģλļ̳˸еǰδе衣

ŰɣҪ޾ĥһɱ㣡һʱ䣬˸ޱɱı۾Ѿ˾ֻҪκļʽһԲòȥ

ȣٵˣɺ۵΢һ˿ϾļʽĴ£ٵֱ˵ǶԺĲ

˼˼Ȳͷ·һЩ鷳ԳٵһЩϣ½⣡

ô˵Ҳû취ϾҲһ۶һϴˣԼҲٶ˵ʲôˣɺҡҡͷ˰ɣȺۻǿ㽫ٻɣ

΢΢ͷ֪ˣҲ˵ϻȺֱֱĳŶǵĵ˹ȥǰʱ򣬲ȺۺȻͣŰ쿴һֿ˿ޱܲ˵ޱ۹ʵ̫ˣȻѡôһ࣬ҵĺﲻǿ

ޱ̲˵ȺҲ֪ڼǰ֮һΣôĶûô

Ⱥ΢΢һ㶣ĿĿ˲һۣĵͷô˵Ⱥһֱڹ챻ޱôһᵹòȺ۳һССı񣬲Ⱥۺ޺޵ջԼĿ⣬ĿڰϣЩ˵ǿһȻʵӢ۳갡˵ŶŰ֡

ҿû˵ôƽ˵ȷհ˵Ѿʮ˶ˣѾ㲻ˡ

ֻһ𣬶ʱܵһǿ˳ŲȺ۵ƴЦһɲȺ۵Լƣͬʱڵ֪֮˳Űƴ˲Ⱥ۵ڣڲȺۺ֪£ڵʱˡ

Ⱥ΢΢ĿŰ죬ð쵱гһأǿԶԶسԼ󣬲Ⱥ̾һԺʰɣ뵽Ⱥ΢ЦĿޱޱҪ۹⣬ȷһܳ࣡˵꣬Ŷǵʯ˹ȥ

û°ɣȵȺԶ֮ޱЩĵ˰˺ü׵ָͷӡϸֳһ˿޵ĵЦ̾һޱһδؾǲɺ۰

ʲô˼ޱô˵ţĿȴڲȺ۵Ӱϣѵ˵

꣡˸˵˵ȺϿһ

ޱɴһ˫Ư۾ѹеôܣôܻõأʲôأ

΢΢ҡҡͷҲ֪ʲôҲ֪Ϊ겢Ǽϣûа취⵽ʲô

Ŷޱ˼ĵͷ

¡

ʱĴ󺣵Ѿĸϣĺ֮Ƕϣһʱ䣬ʱһĸӵɢͬʱĸĵĺ֮ģȻһ⣬ĵеһһԲεɫĹ򣬽ĵϵһмĹȴԽ



ɿڿգͬʱؾҵĲֻһ޴ĽסϵĴӵϵˮɫʯ̳ɵĹ㳡Ҳ֪ʲôϽģһֹӵĳظУڽǽϲϵɢŵɫĹâƺĳַϡ

һĴӺ˵ɫԲ򲻶ϵͷһȦȦɫĹΣҲ֪˶ãڴӺ˳֮ɫĹȴʧˣͬʱ֮һɴϵϢȻɢΧĺȫеĺĴ󺣵ĹںǰҲ֪߶ʲô֪Ǻ޷ǾףޱҲͬںǰǰȴûУɲǺ壬ѹȻǿңǶ԰ȷʵġ

̾һĵȴںĵ  

ڶ 

ڶº

ˣǽȥһΰĺ˰ɣɺ˵ͬʱһĺꪡ

ڳĺȫĴ󺣵۵ļҲ˵ǺĻ壬ڲɺ۵Ĵ£еĺ룬ޱŰִŰ߽˺ϸ˵һʹĽҲǼģ첢ûǰ棬ޱϵĴΧĻޱȻŰߣǰȴûпߵ˼ޱֻøڰߣ֪İޱˡ

ӦģĿ⳯űȥٴα۾ܿٴθܵǹ޵jingĲҲޱűȥ

ޱһ°ֱۣǸʲô˵źǿħjinƣǲߵģ·ģѾˣߵĻܾÿܳȥˣ

΢΢һЦĺˣұ㸸ʿҪϤˣ

ȸʡϤˣޱɴ۾ĿŰЦɣôܣ壬ûĴ󺣵ۿҲǽģ

΢΢һЦЩ㶼Ҫˣ߾Ͷˣ˵ҲޱķԣֱӳŹıȥޱ죬û˵ʱֻоtiƺĳֶһ£ǰľȫˣԭӦǹݵģǴ˿̣ΧȴúһƬȻֻвһ׵ľ롣

ޱʶץ˰Щ˵⡭죬㣬㿴㣬Ҹո˵Ҫߵģ

ԣҪ£ҴȥһĵطǺǣǺ嶼֪أ˵Ű˫ַɿĽӡһȦȦ߲ʵĹâϵĴӰﵴһı߲ʵɫ

Ű﷢һǻһȦȦ߲ʵ治ϵĴӰϱޱɵĵıĲϵĹâһ˲ɢΧĺڰޱҲǰľڰǰһ޴ĵֳֺꪣͷλʹڣźսޱɵ΢΢һ㶣ɺۣԣòһ˲ɺۻ˭أޱҪгˣ

˫΢΢һƣʱһ߲ʵ˳Ű˫Ʒɿ˺ĵǰޱûſھеʱֻоغȻֻĵһıƶˣһĶڣһޱ΢΢һЦˣ߰ɣ

Ҫȥޱ𺳵ĿŰ졣

΢ЦȥǺܣô㲻뿴ô

ܣޱһ£ȴĻһץסޱ첽ĳǸĶ˽ȥ

ޱֻøŰĶڣȻ䣬ޱȵķti͵һᣬȻоΧĺˮˣڸоܳʪǺˮȴʧˣޱĿŰ죬΢ЦŽ͵ķ򣬲Χĺˮˣ

ޱɵôĿŰ죬Ҫ֪ںװʹΧĺˮҪôǿʵһʱ䣬ޱԽĸоԽԽˣ˿ûޱĸܣޱϵسǰȥΧȴԽԽ

ûԶǰȻһޱȵĿǰ磬з·һ۵һ㣬ĺˮǰȻһ޴ĹԼʮ׵ĸߵĵǽڣʮ׵Ĵɫ̨ףڴŵ໹޴սʿĵޱеֵ㲢ʶκһսʿȫǽseĴţ˿̴Ѿˣһ߲ʵĹĻȴڲϵţޱĶ

̾һ˵һޱmoͷԵĻĹԣ׻Ǳӡˣ

ʲôӡˣޱĿŰ죬΢ЦĿޱָָǰ߲ʵĹĻǵ񰡣ӡˣУ

˵ʲôˣӡУޱŵĽⲻܰɣôᱻӡأǿ񰡣

ǿ񣿡Ǹֳһ˿Ц⣺ޱʵ̫äĿˣɲʲôǿ񣡡˵ŰɿޱС֣ǰ߲ʵĹĻǰͬʱ˫֣߲ʵĹĻϣͬʱ͵͵߶ī⣡

Űʱһ߲ʵĹâϵڰţһʱĹԱҫ۵Ĺâī⣬ƾһдĹԵķӡ˳

ħĵʵܼ򵥾Ǵƽ⣬ʵԽǸӵĶϵķӡһƽģֻҪƽɵƳӡĹǳ˺ڰϵȫϵӡַӡȷǿ󣬾ǰҲ޷ǿķӡӡ˰ʱҲûƢ

ǵʱѾоħˣħΪ˴ƽģ˵ϵǲģʧأӡͻǲϵĹԵĹϵӶĹԵƽ⣬Ӷ߳˷ӡʵħܹ߳ӡһ㣬ǰ벻ģоʱ䲢Ǻִܳټʹã̽ӡȻƽ⣬ǵȵЧֵʱѾʮ֮ˣ

˿̵İѾħ⣬ٴζԸĹԵʱ򣬰ͺˣҰѾʹõһĹϵɵؽ⣬ڵ֮ı任УʱǰʵĹĻͰ׹ԽԽǿȵɫĹâȴһ

ĸܵ˴˼΢΢Ϊһ΢΢ĺصȴţ֪˶ãȻ䣬ǰĹĻޱҫ۵ǿ⣬ǿĴji£ޱɵñ۾ǴʱĻһһʧˡ

ޱȻеһɵѹȻѹ΢ȴޱһĿƣޱֻоԼtiƺָͣˣ̲סһҪĤݵĳ嶯УһץסޱС֣ͬʱһεİ˳Ű¶ޱϣʱޱоȫһᣬǹѹԼҲκεӰˡ

Ϊʲôָоޱüͷ

쵭һЦˣҪôˣǽȥɣӦøеҵģʮһĺ壡

񣿡ޱȵŴͣŵĿŰ쵽˵棡

΢ЦҲˣǷӡĵطҸոƳӡôȻͿԼˣ

ⲻܰɣޱЩŵĿŰ졣

ûʲôǲܵģɣ£ҿѾûȥˣһϵɳƵ˰ޱĶУ첻ɵôһæŴг˽ȥ  

ڶ 뺣

ڶ°뺣

֮Ŀһ޴ĵ񣬰ϵǺĵ漴Ŀڵϵһտɫıʯ̣Ǻ֮ҲǺսɺۺ֮֮꣬ƺһտɫ治ϵӿţں֮Ա߾ǺʹˣûкꪣߵԱ߻һã

㡭Ŀǰľ˰һ仰û˵

϶ɳƵڴ𣺡ҵѾˣӵʱѾˣǰӡˣ֧Ų˶ãûþͻٵˣˣܹٴο㣡

Ȼսȭͷ۵һ˿ѪɫȺ쵰һҪǣͳͳͽ͵͵Ѹոսޱһ

ջԼĿ⿴ŲĵchuanϢұΪ԰ȳȥȻһٴս磬ȥȥսķȥֳqing㣬ġ

ĵ˸һ˿ɫĹâЦ£ϧһУûа취ʵˣ滳꣬ң˹ս˹ŮưȻߴػʹһսķʱ̣ϧǼӰеıѣߴػʹֻʣһ·ȻˣȻ˹Ͱ˹¶ɱŮ֪٣ң˴󺣣˵ǵһо߽ˣ

ңңҳmeiɫңԽԽͳԼỨڰתתûп޹İ죬һҲjinסᣬǻں޵ᣬΪԼĴһе߽⡣

ޱĿŰ죬֪ʲô飬ֻоʲôǴûڰϳֵĶ

ɳƵٴ𣺡£ȥǹȥɣܹǰҲȴһԸˣ

ҡҡͷͳ˵ǣȴʮĹ¶ʮļ尾ͬӡʮ꣬ʹ尾ˣҲģ㣬𣿲ҪңһٶȸģʱһЦ£

ûõġɬ𣺡°֪ڵѾһˣеĻűȫʢʱڵҲȥڵʣµľֻһˣ񼶱ûе£ҲһĿήĵģ˵ٹһ꣬Ļͼˣ

һ˵ʲôѵ֧Ųס𣿲ܵģֻҪһtiͿ꣬ȵָٸѪͿԺܿĻָˣԲԣ

ɬЦЦǰôĻпܣڣѾˣҵɾҪĻֻӿҵ

飡

һpi˵ϣϵĴŴǰԼѾӷӡ߳ˣʱĻͿԾȳˣɶԼôһֱŻָʵأñʱôʧˣһʱ䣬ǿҵڰ

ޱæķ˰죬㵽ڸ˭˵Ǻô

ûҵĺȷڶԻɳƵٴޱĿܿǸߴĲĵϣ¶һ˿һʱ䣬Ȼ֪Ӧ˵ЩʲôˣһŲĵûа취ѵҪҾȥ

̾Ϣһ£Ҳûа취飬ܹǰһ棬ѾܿˣֻϧҲΪսˣ

ޱĿŰ죬һʱޱͲֹһεƺǺ˶԰ĳƺޱ˿Ժˣװʲôݣ£ƺĳ񰡣Ϊʲô޵еĺҪаأΪսѵ˵ĵλں֮ϵģںǰĲ£

ĿԹޣһɵħ˳Űţ컺̧ͷŲĵ񣬾˵ĺˣһɱǵģҪǵܾĥΪΪսΪΪȥػʹ𣬽ԣŵ˹֮

һȻ俪ڵ£ոҸʵ˵öԣʮĥλأ

쿴Ųû˵ȴŲģȻ˵£·ѾˣǺλܹʧҪһλ̳ұһʧҪһµĺҸ𣡡

˵ĿͶޱޱĿŰ죬ﰵְΪλῴԼ͵ҡҡͷеģ㴫ͺĻʧģУҾԲܴӦ㣡

£ӦңƽǲôҲֻһʱˣĻŶ˵û˿壬ҸӵĹ¶ˣôƽƽˣǶ˵һ־Եĳ裬¾ǰҲԸôȥɣ

΢΢һ㶣ԼˣҲ˽Ⲩ飬Ҳôģһʱ䣬쾹ȻĬˣ֪ǲܾˣɴƹ죬ޱһż˵ҵĺԸ̳ҵλΪµĺ𣿡

̳λΪµĺ񣿡ޱеԼͷصһ£˶Щκġ

˵:Ը̳ҺΪµĺô

ޱΪµĺ񣿡ޱ˵ֱǲ飬ͺһԸԸΪһġ

ңԸ⣡ޱСĵ˵ԸΪµĺʣҪʲôô

΢Ц㲻ҪʲôֻҪΪ֮ԶЧڰ£ıѣһ𣿡

ԶЧڰ£ޱŰ죬漴صĵͷһԶЧڰµģᱳѵģ

ܺãʲô֣ᣬͷû˵˫ȴ΢΢ĶţȻزѡ񣬵ﻹЩܲ˵ģһ΢ôԶʧ

ޱҵֽޱģޱܽŵ˵

һЦޱܺõְϣԺܺõļ̳ҵ漴Ű˵£ҵѾ֧ʹóеˣҪҵиޱ

̧ͷŲ˵ðɣһޱΪĺģ  

ڶ 񴫳

ڶº񴫳

£ˣƽž޴ĺ϶Ȼ䱬һ貵⣬ɿĳŰxiongڼ˫ַɿĻ۵xiongڣǵ۵˫֮䣡

һ߶һιֻɿŤγһħĶħһӵַڲϵתţһˮɫľʯȥ޵˫΢΢£һޱǰޱ׼ãĴҪʼˣ㲻Ҫ̫ˣԼ֪𣿡

ޱصͷ¶һ˿ЦԺҲˣ˵Ű˫ֶޱ˹ȥһ˲䣬Ȼ䱬ҫ۵⣬һĳޱüӿȥ

һ˲䣬ޱֻеԼһҵʹ·һžҵĻһ㣬ޱͫ׾ҵ΢΢ĺ˼֪ޱѾʼˣӵҪԽڳ˵ֵ֧ģޱ㿪ʼ䡣

ϵʱ䣬ޱˣͬʱһɫĹâޱĽŵ׻ޱĿԹޱ˴󺣣ޱ޾Ĵ󺣣˿̵Ĵ󺣣ӿɫĺˮҵĶţһһ˳

ޱȻź꣬ϸϸƷζŴ󺣵ÿһˣÿһκˮ˴ޱƷ˴󺣵ģޱеǰһֻǰһˣǺޱϸֳһ˿Цݣҵĺϲ㣬Ʒ˺֮ģܹô֮ģһԼ̳ҵΪҸģ

ޱĿŲ૵ˣҡ

΢Цֹޱ΢Цӽ쿪ʼǺҵҪи㣬̫ӲjingtiǿҲԶԶģҪľǽĺԭױ仯ΪͬʱtiҪԼŬڰxiaԺܿĻָģ

ޱصͷˣƺʼվǺȻҼ̳²֤ͷĺˣҾԲ˺ģһΪģ

ЦˣǿοЦˣģޱ𣿼̳ʽʼˣ˵Ų΢΢̧ԼָһտɫĹڲߵָ˸ţĽָޱĶͷһ㣬ʱһjingĺ˳Ųָ



ȻԼʶռ䣬ޱɸܵԼڵĺԭһῪһտɫɿԼţеĺԭ·Ǻһųŵĵ۹γ˺󺣣

ӰЩɬһЦĶˣ񴫳У˵ŲɿĴ˺üƣһտɫĹâ˸УĨϵʶ˫Ĩȥʶޱ꣬ɲǼ䣬տɫĹâٴ˸ޱֻеԼһЩʲôͬʱһɹǿĺɿӿޱti

ޱtiҲʼ˱仯ǽseε㷢֪ʲôطʼһıˮɫͷʼ䳤һֻﵽޱֹͣ˼ĳɳޱָϵָҲ·ȾָһıˮɫͬʱޱҲ΢һ㣬˲٣ԵxiongӵͦˣޱtunβҲʧˡ

ǡޱȵĿԼtiı仯

˵ˣҵĺtiѾȫĸˣҵʱ䲻ˣЩϸˣ̳ҵλô򵽵ĶȻȻĻᴫ㣬Щȷʵ֪ġҲ֪ҵĲ֮ΪװꪣսʹڣеĺꪵڴսʱҸʧˣҼǵõǶڱܲҵͿˣˣҪ˵ľЩˣúñذɣ

˵ŲǸɴʧˣͬʱһˮɫĹâճԭ̬Ű첨¶ƽЦ⣺£ˣ߸һսһֱϣޱһ֮

Ǹֳһ˿ЦҰŵ˹Զôһֵܵģ

ЦЦһ仰ô˵ôʧ˰ǰĬĬر۾ֹˮĻ£֪˶ãٴ۾Ứˣȡ֮ޱȵļ㡣



Ȼһǿҵڰǰ˸ţޱ۾˿̵ޱȫıտɫҲ࣬Ȼϵĺսͺʹڷɿĳޱƶȥܿޱtiʼµı仯

ޱĺսȥս׵̬ͺѩڵսһһˮɫĶȹɫ㷢Ʈɢڱֱ䣬ϻһȦˮɫ׹Ǻʹڱõӣȥˣ̳ʶޱȴѾˡ

죡ޱøӶˡ

΢΢һЦץޱСֵôоΣ

ޱЦЦ˵ǿҸоĵԼʵӣ죬ȥ𣿡

ԣصͷˣzuЦ뿪ˣѾûκǣҵ뿪ˣޱҪŬǵĵǺǿģǿֻſԸ𣿡

֪ޱ˵Ѿ̳˺˵񣬵ЩһҪһЩʱյģͬʱһҪϵԼʵֻǣҪָ۷ʱ̵֪Ҫأ

һѽޱ˻ޱڰĻŰǿþԣȻ䣬ޱ˸ǿҵ⣬΢΢һ㶣漴ɿޱjiaoޱ˸һ˿ȣ찡ǺꪣĺꪣȻȻں

΢΢һ㶣漴ڵ֪ˣһǲȣϵһǺꪣԭˣֲãȵʵͻƵʮĺԭأԭΪкꪰ

ãޱȻ侪һΣˣһʹúսǿ϶ǲȵĶ֣죬ǱϿȥȻʾˣ

ٵĵͷǺã̳˲ļ䣬ôȥ֪ģǷֿߣ˲ƹȥϹ

ޱٵĵͷ΢΢һ̧ͷŵ¿۵˵ķλһ̣ʧԭأޱһתʱ·˹ȥ  

ڶ 

ڶº

ǳأȺһź˵ӲȺϲϵ¶һտɫĹâڰޱȥʱ򣬲Ⱥ㿪ʼչԼжκʽĴеĻ嶼ˣƾǿʵȺһ֣סˡ

ſڲɺ۵ʬϣӱһƬѪɫںǿҵ£ӱķǿѹ붯СָͷǼΪѵģʵϲǳӣǵ¿۶ûа취СָͷԿģ

ܲҵĵģɺˣڲȺ۶ֵʱ򣬲ɺƾĺꪺͺʹڲûܵӰ죬ӵʮ㺣ԭĲȺս˸൱ǵֵꪳʱ򣬲ɺ۵ʵͲˣû;˺¡

տ˹ۺ͵¿ͬʱһۣ˶Էľտ˹΢΢̾ϢһtiȻûа취˵ȣ캣ǾԲ᳼ģԲᣡ

᣿ȵЦĺǲã᣺Ƿҵ˶úõĻȥǸڸԵˣȺ˵Ȼת䡰˵ŲȺ͵ػӶĺꪣտ˹ûзһҽУxiongڱ㱬һѪtiĵ˵ϡ

ͬʱȺЦˣ캣˶ɱˣ

ǣ״ˣᣬһտɫıڲЦų캣ȥ캣ĻȻ˸ſ־壬ȴûһģðѪУ캣Ļһ⣡

أ¿ۣȺ۵ɵôᡣ

¿û˵̾һȣҲ᳼ģĴ֪ͨĻôԺ˵һԵѣһҰļң㲻ὫԼĿں壬ͳһ֮ʲô࣬ķģ

¿۵һ˿ŭɫ˵¿ô˵Ҳǲ᳼ˣߣܺãôҲȥɣ˵źꪶŵ¿͵һ̣տɫĹŷɿ˸ţ¿۾ı۾˰ΪΣòҰļҵõأ

ॣ

ͰˮɫĹâ¿۲ľһseĹâ˸վ˺ꪵͷϣȺ΢΢Ǹɴİѵ¿ײȥˡ

momoͷϵ亹شһŵ¿΢΢һЦǺհһԾˣ

죡¿۾ȵĿŰ죬漴Űе죬ߣޱ뿪Ŀĺꪣɼһںϣ㲻Ķֵģ

𣿡ϸֳһ˿Ц⣺ꪣĺꪻûĺʲôأҾôˣô죬ǲ뿪ģ

뿪ôɾˣ˵ţͬʱĴţ֣ޱѵֻһ𣿸״ˣǧɱҪһĥأ

ǳ᣺֪ʵҾûǴκʽɵ㣬ߣû뵽еӣȻںôʥĵط飬ѵºĳͷô

£Ⱥ̧ĺꪶŴ͵һ٣˵кꪣǺںĴˣͷң

Ǹֳһ˿Ц⣺һͷģȺۣ

ٷϻУȺ۵houһĺꪶŰ͵һ̣ˮ𣬺˸տɫĹâֱֱĴ˰xiongڣ˫΢΢һţʱһse͵سڰǰס˰ں壬Щֻе͵һᣬԺꪵѹȻʧˡ



ȫһѪ˴ڽseϣ͵ػͷŵ¿۵ߣȥţｻˣ

Ŷã¿ѸٵֹȺtuo뺣Ⱥϵı쳣˫ֲϵڿʼ¶һ˿˿ƣӿŰ죬ֿ˿ɺ۵ʬ壬͵ذѳԼıtiһɫĹâŲԶĲ͵ش˹ȥ



עȫ˰Ͳϣע⵽ӵϮһֱڲxiongڿһڣѪ·Ȫһķɴ۾ŵĿųӣ͵һ仰û˵ĺԭشݻ˲ÿһ羭

Ⱥ۲ҽһæջ˺ꪣڿлһȦĳųɨȥǿѹٴδtiͶˣԽԽĺꪣиֳɺ۵ݣ૵ףˣ

еʹûдֻһseס˺ꪣľͷǰ֣쿴˳һۣﲻɵðӵĵɫźꪵ챬һ߰Ÿʲô

Ŷӿٵĵͷti·һĳŴſڴȥ˵ȺĶң

ãҾɱ㣬ȥǸС쵰Ҫʺ嶼ᣡȺ۷غţٴαտɫĹâĽseȻǴ߶ϣͬʱڴںˮлһȦĳŰĺ



նĵն˲ȺĺϣꪵһȦȦտɫĹΣֻеԼ·ǿ˵һ㣬նȻˣŵ΢΢һ㿪˺ꪵĹȺһУҽ΢΢ǰ̤һְֱʺ

һ̣tiʧ˲ȺǰͬʱڲȺ۵󣬺󱳷ɿײ˲Ⱥ۵tiȺ۴߲֮£ֻоԼļǷ·شݺݵһһ㣬ҵʹò͵һѪ

ȺۺݺݵתŰ죬۵׾һƬѪ죺ԭͱ˵䣬Ⱥ۵ti͵ϸܵƬڲȺ۵ϣȺĿɭĿŰ죺࣬ҪʬΣ

һЦȴ˸ޱĮɫȺۣĺܱǸսҪˣޱսͽˣҪõꪻҪԼſԵģ

ʲôȾȵĿŰ죬ȴָָſڡ  

ڶ 񡪡ޱ

ڶº񡪡ޱ

ޱȾȵİĿͶ˴ſڣһ˲䣬Ⱥ۵ĸеһģֻһɫսȹŮĴӴſ˽¶һɵʥϢĲ̬ӯɫĳ˳ɢʣӾͺǴһ䣬Ⱥֻеĺꪴһǿҵļ¶ҪtuoԼƿˣ

˭ȺЩ֪ΪʲôǰŮӴһǿҵѹȸУһ̲סҪĳ嶯ҿźꪰ˲ٵѹˣɸеĺƺһҪtuoԼƿصĳ嶯

˭ŮӵǸֳһ˿Ц⣬Ц⣬òȺ۸еһǿҵĺ⣬Ůƽ˵ȺۣҾޱôʶ𣿡

ޱȺ۲ŵĿޱΪʲôӣβͣβΪʲôˣ

ޱԼĳ΢ЦȺۣⲢҪҪɱ˶ʺ캣󺣵ۣҪȻͼɱҵĸףǾԲԭģȽܺаɣ

УȽĺصûڵϵʯϣɭ˵ҵõ˺ꪣұǺĴˣôܻңޱĻͿ㳼ңһŻһСҪȻߣҪǺȫ壡

ģޱտɫﱬһĹâꪲĶǵõ˺ҲԲܻҵģԣ

Ⱥ۷ŭľĺꪣһ˲տɫĹâں˸ţȺ۷ɿĻĺꪣʱǿĺԭĻγһ˵ĲˣһӴѹĳޱѹ˹ȥޱһЦһָӴĲһ

ޱһʱǾ˵Ĳ˾ôޱֳ룬˿û˺ޱ𾪵Ŀޱŵⲻܣôܡôܡ

Զİ̾ϢһȺۣ˵Ǵ˺ģȻкꪣôޱſĴѾΪĺˣΪƾźı˺𣿡

ʲôޱΪˣ𾪵Ŀޱ漴Цߣ˵ˣôܳΪϵĺ˵ˣ

ָһ£һ񲢲ϵĴڣǿ˻в٣ڶҰ˵󻰣ŲžԼˣ

ʲôЦȺ۽ŵ΢΢һtiĳޱ˹ĺꪱֱĴޱxiongţޱǸֳһ˿Ц⣬һָص˺ꪵͷֻһտɫ˳źֱӴ˲Ⱥ۵tiУʱȺȫti·ڵһĳźȥš䡯һtiصײ˺ǽϣʱ֩Ѻ˳ŲȺ۵ĺɢ

ۣ

ȺʹһѪֻоһޱjingԼtiţСѾͷʵʲôʱôǿˣʵȺ۲֪ıڵޱδؾǲɺ۵Ķ֣˵úܹɱ˺ôټޱ̳˺ĶȫתΪԭ֪˶ٱޱʹɢһɵѹòȵʵѷӳԪػ۵һòȺۿȥôĲһ

ޱһЦĳŲȺ˹ȥޱĲȺĺһһ˲䣬Ⱥ۸оĺƺ˹һ㣬ǲȺ۲û˷ܵĸоΪоꪸӵĲܵĿˡ

ޱ˲Ⱥ۵ǰҲ˵ϻץס˺ꪣʱȺֻеһǿĵֱӽץźꪵƵޱòźꪵںתţͬʱޱϵĺսԼʹڻ˵кӺʣͬʱ貵⣬ޱϱһǿҵƣȺtiҵĲԴսòȺ۸Ͳ̧ͷֱޱ

ڲȵĶ𣺡ôȺۣҵĻ˰ɣΪǺĴֻ˵޴ĿԣѵΪԼĸһʹ𣿶Ϊһ˻Լıһֻʹ𣿡

Ⱥ۶ڵһ仰˵ˣȻ޷ޱǺʵҲ˰Դǣΰĺôܸ΢ĺʹأǱĺۣںԼҲһֻͷӰˣ

ޱĺꪶ׼˲Ⱥ۵ͷ­˵Ⱥۣ㻹ʲô˵

Ⱥ۸еϵѹ͵ɵϴһĨЦޱҳϣʧˣİܱûаδڣı仯ٲ˹ϵɣߣʧˣûʲô˵ģܿܣҪɱҪã

ޱ˸űĺ⣬˵ͺã˵ޱĺǰһɣտɫĹâ˸䣬Ѿ̽˲Ⱥ۵xiongţѪ˳ŲȺ۵xiongڲϵĻ£ȺϵıǴݣҲֵúǴݣĵϵģ

ޱЦЦˣ鴦ˣҲбҪһµ¿ˣĴȫˣ룬㸸ӦòͳһĻᣬ񲻰ô

ޱĵͷꪻһտɫĹâһտɫ˪ѩϣʱ򣬵¿һε˽ȺѾˣɵһС죬ޱأҪɣ

ޱָָߵޱǾ𣿡

ʣޱЩΣϾòʶ˼ı仯ǵ¿Ҳ޷ϳǰޱԭޱ

¿۲ŵĿޱ㣬ޱǣôӣͷôҲɫˣУβͣβôˣ

ͳҲһŵĿޱµĴһޱðſڵĸеţ쵹׷ʲô飬Ϊʲôޱӣǵȥˣոյ׷ʲô£Ⱥôô찡

΢΢һЦһʱҲ˵иϢҪȸǣǧҪԾŮޱѾԭޱˣӽ쿪ʼǺ񡪡ޱ  

ڶ 뿪

ڶ뿪

񣿡¿۵ɫ͵Ű˵С죬Ȼ壬ұ㣬ǺǾԲô躣ģֻǵһΣҲϣһΣֻǵ¿۾ǳӺͱ˪ĿŰ죬ЦԿǾԲúЦ

Ǹֳһ˿Цң˵滰ޱѺװóǿ

֪ˣޱ̾һ˵滰ûţޱʱٴγޱУʱԵ͵شޱϱ¿ۺͳӻбʱеһǿҵѹȸУһʱ侹Ȼ˵ˣޱ˵ʣ˵ǶԵģҵȷµĺˣɢˣɢ֮ǰ˽λңұµĺ񣡡˵ޱջԼĺ¿ֻеȫ͵һɣɵmomo亹ǰŰɵ˵ΪʲôޱΪʲôѡΪµĺ񣿡

쵭˵һûбҪ֪ģ˵ûʲôôҿ㣬Ҳûа취ģ

¿ۿ˿о˵ѣޱȷӵǿϢȻȷǲǺģԼ̧ͷȴģﲻɵ֣˵¿ۣ캣Ļ嶼¾һˣ岨ȲѾˣĸҪıһˣ

˻һ¿ۺͳӵͬʱjingâ΢΢һЦ¿ۣӣҲ׼ˣҽ֣ΪΣ

¿΢˼һ£֪Լǲͬʱ̵ģ˳һۣп˿죬¿΢ЦôðɣǺҪõ캣ĵ̣ڶʺռݱΣ

ӵ۾΢΢һ֪ڵĸַ˼ı仯ǺͶʺ֮Ĳڲɺ۵ǿ󣬲ɺˣôʺʵϱǺ˲ˣɺһֱԼһɵĻһƢûУϾԷﻹһ񡯰

Һõ¿ûǸ뷨˵Ǹ뷨ǳڶԼŮ۰¿۷ͳһ˵뷨ʵԼлһ˼ģȻûа취½ϣԺ˭Ҳ˵׼ģڰ쿴һѵûͳһĺԶԶһͳһĺ簲ȫ

ٴں״ʱ䣬뿪ԼѾʮˣѩ֮ԼҲֻʮ죬¿뿪Ҫ󣬵¿ۿһ£ǰĺܼԼ뿪ˣ

¿ۣұҪ뿪ˣ绹ҪѾ˺ܳʱˣ

ǣҪΰޱģ¿˵

һЦ¿ۣһûи㣬ޱҪһ뿪ģߣ

¿ĿŰ죬һ˺ͰԼŮܵˣϲɵøֳһ˿ɬЦ⣺ôޱҪһ뿪𣿡

ûƽ˵ޱѾ˸뿪磬ĺˣޱҵİˣһúõıģ

¿üͷô뿪𣿽Ը캣һҪҵİأô뿪ﲻ̫ðɣ

쵭˵¿ۣϣһޱڲǵǺˣŮǺǰսˣҪٵԼʵޱֻߣʵſԿٵպ

¿ۿЦĿŰô˵ޱǱҪ뿪ˣ

ͷûޱ뿪¿ۣޱȻ԰һЩæʵǺҪ캣岢ʲôѵ飬ǵĻѾȫˣǿɵĽ캣ĵ̹滮Ϊǵĵ̣ô

¿̾Ϣһðɣޱһ뿪ұ֤Ҫúõıޱǵһȥ簡

һģƽ˵

¿ۿŰ죬֮˵治֪ޱ㵽һ»һ£죬Ǹоʲôһ㣬ƺޱѾǣһ޴Ƿ۵еˣô

ؿ˵¿һۣƽ˵¿۲֪ǧҪ֪ҪȻ˵δʲô£㲻ϣʹĻôʲôҪʣ֪һЩʲôҲҪװ֪˵ǵ

¿ۿŰ춼û˵صĵͷðɣʲôʣʲôҲ֪Ժޱͽչˣ

ЦЦҵŮˣȻҪչһһģ

ֹһ죬ޱԽ˴ƬĺС͹ϣϰĵһǸޱһ·ȥˡ

ޱһmiΪ˵ڼʣޱĴ˰ķװȻܱŤǵúܱŤޱ߸СʵǲԶˣװûʺޱͺţֻ˳ѹһ׺ͷޱȥˣޱССȻluo¶ˡ

󣬰ץ˼㣬˱Сӵĺɳ̲ϳ˿㣬ɳ̲һӣȼһȻü֦һӡӺץļ㱻Ūøɸɾ֦ϡĺ濾֮£˿˿

ǲģҪ㣬ðеޱĿղȻںǽЩʱǺ졣

ӹݵ˿ݹһ㣬ǳǳyaoһڣ̾ͷ㣬̲סһ̫óˣޱ벻Ȼգ

ޱmeiĺ˰һһۣЦϲôϲĻԺ˼쿾ԣ

ðzu˵԰ɣһỹҪȥڶأôʱ䶼ȥˣǻᵣң

ޱȻŵĿŰ죬ڣԸ⽫ԼİָЩţ

̾һεʵҲܽţȻǺ飬ڶһҪǿŮӣδؾԸŮӷңޱͷĺˣȻ˳ŵôҾһʵֵģһᾡڶģ  

ڶ ѩڵĳͷ

ڶѩڵĳͷ

С͹󣬰ޱӺ߳ҲǰĹС͹ĵ۶վС͹ĵ۶һֺȺĸоϾС͹һٵĳƺǾӹߵˣ˰xiongھ룬߶ֻһҡ

絽ޱϵĵĺͷȻ˲ƻشƸޱһ·ŸС͹ĶǵģЩС͹ӿޱ۾ֱˣؾЩģ

Դˣ˶Բߣ֪ЩһԾ̰ײСϲӲ׺һ㣬ǾˡǺͺģǾͻ۸ͷϣԵɴŤСӵĲ֮ЩһҲҶ࿴ޱһˡ

ϴȥҲаˣôأС͹ķֵ꣬ѩڵС͹֮סĵĿ컨ֹ

ѩ΢΢һЦĺˣû˿˺ģҵһѣҲ°һȥݷλˣѩڵϸŵĽâ˿ȥӵʥˣǰʼŮưȵļ俪ʼһľѣѩȻȻļ˹ȥһЩ飬ѩȻ֪ġ

һЦ˵ɩѵôģ㲻ϴȥСĻٺ٣ǸС˿Ǻܵģ

ѩڷ˷ۣ𣿾ôأϴ󣡡˵ѩ΢΢̾һѾˣԭǸŵ˹ˣȻǷְ仯ǰľԭֹ°ľˣʼһͷԼ飬Ըܵκζ

ȻѩڸеһϤjingĲŷĴűˣͷһ𣬾Ȼûз˵Ϣɼ˵ʵжôǿˣӴҶڰһ˵һޱ߽˷䡣

ѩںһվ˿ûּ˵죬ڻˣףλǡ

εĿһۣﰵСĻ˵ˣһĿͶѩ΢Ц˶ȥޱ£ڶлҪ˵

ƴĿŰߵޱޱӲ˼ı仯һʱƸûϳǰŮӾǵޱֵֹֻǹˣôǸ幫һְ

ܿ˱뿪˷䣬ѩڿ˿ֿ˿ߵޱȻɻˣΪʲôкϢأ죬أ

̾Ϣһȣļָ𣿿ʵ˲ٰǰѩǰĳƺ

ѩ΢΢һЦ㻹ǽڶɣϾưѾתˣڵҲֻѩˣ

ЦһðɣڶѾˣıˣֻʣˣԼԼתƸޱǵǸ幫ʶģ

ѩ΢΢һ㶣漴ͷԭƺֻҪ˵Щɣ㻹˵Щʲô

̿ˮȴ˵ô˵ѵ˵ȥ˺֮С椸ˣҪȢΪ檣˵ĵĻǾ˵ģһʱ䣬Щ죬ѩڱǱѩ֮˿⸱ٿޱҲʶЩʲô

ǡѩڳɵĿŰ죬ޱȻ˵ѩڽ㣬ԲңҪ޸죡

ʲôǲ²⵽ʲôѩڻǸеһѣβҪεȥٵǰһһסѩڵxianǸĿѩڣԲҡ

˵ˣѩڵЩĿĿŰǲҪˣҪˣ

켱æڵڶǵһλģҰ㣬ǣҲϲޱһҪ˵ѡĻһԥѡ㣡ƽ˵ⷬޱjiaoһû˵֪ԼڰеλǾԱȲѩڵģҪѡĻѡҲֻһǾѩڡ

ѩڴ˴漴»˼ɫʣĵ˵ôĻ𣿡

ԣ˵˺һΣôٴ˺㣬Ұ㣬İ㣬ңⲻҶڣĵʵ뷨

ģѩ¶һ˿˷ܡ

ƽ˵ûʲôʱƭ㣿ڶȻҰ㣬ҵޱҲһλõģϣԽô

ѩ̾ϢһseĴӰĻtuoϴһ˿ƽЦ¸ոҸƵĶԻȫ˰ɣðɣҿԽұĴţޱãûɣ

ޱеĿڵûУѩڽܽңѾܸˣ

һ̫ˣڶҸոջڵأллĴȣ

ߣѩغһʲôȣҽޱãҿû˵ҪŹ㣬ʲôʱôɫˣҪǲͷĻԺһٸһغüô죿

ˣˣ켱æҡͷԺԲڳȥ黨ǲˣǧҪҰ

㣡ѩڷ˷۵찡죬Ժ󲻻ٳȥ黨ǲݣεұһͷȻһܲ˵ģ

ͷͷ˵ɣ׼ôͷңòҪҹ°ɣǾԲģ

ޱҲǵĵĿѩڣѩҪ°壡

ѩһЦûʲôֻҪӦһҪ㹻ˣĻǾԲԭģ

ʲôҪ󣿡Ц˵

ѩȻһ£˵Ҫɲ׼ڣҪȻ˼ǾԲԭģ

˿ûעѩڵı飬صԼxiongŰʮ˵˵ɣֻҪҾ;Իȥұ֤ڣ

˵ģ֤ڣѩڵˣ·˿һϸС

Ӱע⵽ѩڵıˣɵɻĿѩڵףôˣΪʲôô죿

ѩںȻ˵õңҲҲҪģҪǸ֪ʲô˼

ˣ

һվֱˤڵϣϵıʱһı仯ð죬ٴοڵôҪ󣡡

ѩڵ˵ۣԽĺĹĵΪʲôΪϲסˣϣҡҵȫ㲻ˣ˵㱣֤ڵģ  

ڶ ϼ

ڶ¾ϼ

ڣԲڣһyaoɴӦѩڵҪ󣬶ү˭˭Ȼ챣صΪnanŮ֮Ӧ»֮󣬲ѩڼȻҪ󣬰ҲͲǰһѩڵti

ѩyaoyaoٴοڵֹңޱҲҪңҿһӦѩڿ֪ǿģ

ңޱȻǺðĵͷң֪ˣ˵ɬĿ˰һۣǽߵģֱӰѰ۾ֱˡ

Թһﰡ켱æҡҡͷҵôô˼롣

ѩһϵĺһˣޱһ뿪˷䣬ߵſڵʱ򣬺ȻŤͷŰǵˣϱҪ

ЦĵͷģһȥģѩںޱϷɿƣѩڶޱɿʧڰߵС

ûܽ˰ķ䣬Ц˵ϴ޸ǲǳ˸СĻɩҪٺ٣

͵һƣƽЦЦ㲻˽ģѩΪûְȫвŻҪģ֪˷ǳ壬ҺθУһ֮䷢˹ϵǾԲģҶ¹ϵ𣿡

ۣϴ޳ܰȻԼ˵ôУһŻµƣǿŵ˵Ƹڰʱ䲻ˣƾڰ߿ЩЦ첢ԼЦ෴ģ컹ȽϲĸоЩǴǰİûĶ

ݺݵƵĶͷ΢ŭٷϻ͵һû鷳أǰ룡˶ٰ˵ˣôˣ֪ǵseĹǴֵ𣿡

ƤЦ˵ĵѾˣǵseĹǴС͹һﱬģǾϼأ

ϼ壿üͷٴοڵǸʲôļ壬ϸ𣿡

ȻˣƿٵĵͷϼС͹ǰļ壬ʼʱֻһС壬Ǽ嵱гһţ֪ôоһ׵ƾԼʵȥ˼λãȻִ岻ϵ׳ǿ˵С͹ĵһˣǵĵС͹һǼ峤ǵеĸ֣ǰ죬ҸȻСȥһξϼսϴǷʲô

ʲôĺıˡ

һ˸˼ĹâǷǵĵķǳ񣬶Ӧ˵ǵľĵǳƣ׿󵶺õĵ֮İ˾óǰȻСô򽣹ڵʱǸа˫Ȼǰָˣʲô˫նҿԿ϶İ˫ǵʹõĿɾͲԶˣСӵ򽣹ڻûǸſˣ

ҵľ΢΢üͷĿ͸¶һ˿˼ĹâûǸ¹˹Ҵûܹͽܣҵľôھϼ壿ѵǡ뵽ϿڴƸԼսʱӿսԿ϶ǾԼսȻЩǶǣ޷򵽸ĶóƤëӦҲǲġ

ʲô֣˵ǳ˻ҵսʲôĶ𣿡

ƵͷûǷھϼһjinصģǵseĹǴǸjinصбģ

jinأǸʲôĵط켱еĿڵ

ɽƿٵ˵ϼjinرС͹ɽ˵ƴ˴ָָԶһɽ壬ɽɽİѩƮ𲻶ϵɽš

΢΢ĵͷνɽ֣ϢôǿңΪʲôڷоϢأ

ƴĿŰϴ˵ʲôʲôϢ

ҵĵƽ˵ûв´ĻҵĵӦþɽˣµϼ֮ԻҵսΪҵĵ쵶ҲмˣҵĵѾӡ˰쵶УǸϼʵںżȻɽոպð쵶ĵǸϼļһеĵ⣬ѧҵսϧǲûҵĵ⣬jingĶѧѧҲֻƤëѣ

üͷϴ㵽˵ʲôôһ㶼

ЦЦûϵԺ֪ˣˣֻ鵽ЩϢûеһйɽܣȻǾϼjinأôǼ˿϶֪һЩܵģôûץϼ˿һ£

ƿЦϴûô򵥵ģϼܻϾֻмͥĺĳԱ֪ץΧԱͲ֪̽ϼܣЩĳԱʵǺܲģִŲٻҪپŵץǲܵ飬ûл֮ǰǻҪĻʱץһĳԱ

΢΢ĵͷöԣ˵૵֣¶͵Ϊʲôôĵİҵ½أ޿֣˵ʲôȦףͷƺûбҪʲôȦװӦòԤϵһӷӡ߳ʲô

һθеһųˣʲôҶҪȥ쵶ҶҪſԣ

뵽ȻڵˣƽȻһȥɽ

ϴ󣬲ǰɣող˵Ҫѩڴɩٺ٣ƺǶӵЦЦ

ٴһƵĶͷʲôأʱ䳤úܣץϼĺĳԱ͵ˣҲˣ

ϸֳһ˿Ц⣬漴ٵĵͷãȥ֪ͨСӣ

΢΢ͷܺãȥ׼ɣ

ȵ뿪ķ֮󣬰Ŀͷ͸ٴͶɽǺȻ両ֳһ˿Ц⣺¶櫣ʲôjinƣҶҪذ쵶  

ڶһ ̬ļ

ڶһ±taiļ

ҹĻٵʱѩںޱ㿪ʼϴڴŰĵȴһĺºƻȻžϼȥϼĸۡС͹۶࣬ռݵʹҲ˶ˣС͹ĵһ尡

ҹɫ˭Ҳûע⵽˵ӰһЦû뵽Լһ飬뵽һסԼĺҹɫtiڿ˾ϼĸۡϼķȫԳƵһڣ岽һڣķ԰˵ûûʲô𣬰첻𵱳ԼϮǸʱǸڽĸС͹ƵĻ̲Զˡ

չμ䣬˱һķǰָָǰķ䣬ϴǸɭˣ

΢΢ĵͷjingɿſʱǰһжȫУûκǰjingȴޱȵĸܵΧвٵİĬĬע䣬ɭǺеλģɭǰĿˣǾ峤ĶӣҲǲģʦˮ׼ʵһʼĿܾģϾ峤õõϢȾɭöˣǿǵץ˾ԼƾҪˣ첻ò˶εİĿھɭϡ

ƺȻ˸ɫܵɰڣطһһ˵ŰָָƺȻϸĹ۲һ£ܿı㷢˵˵ڣжٶҪ죬ԲǷκ𣿡

ƺȻٵĽһɫͬʱˣ

͵һЦ֣˵ŰtiͻأʧԭأƺȻ˿ûжݵķֱߴȥҹɫı£һʱ˾Ȼûз˵ж



мİǰǼɫСˣĳǴһһӦǰγԼͳһЦti͵һתһɺɿĴӰɢǼСӻûзӦʱ򣬰ϵĺѾǷɿİˣգۼĹߵļСӵtiѾ˸ɣĵ˵ϡ

ҲСҲûзȻټȻ¹ⲻȻܺõĽԼӰںڰĽ䵱УԼϢЩСӸûзȻټԽԽЩСˣȻԼĺĿһΧһб仯ƿ֮Уһ̣ʽ֣ûκεĹâȻٵĳ嵽СǰЩСֻеһǿ紵ֻеһĸоȻǾҵʹѪ·Ȫһ

Сӵɴ۾·Ŀһ㣬ǵһӰһűӰҪĽгǺжνгأһ΢ҲСһԵڵϡ

ƾûȻͰôˣڽӽСӵһɲǣһСӵĿúƵĿˣưһãֶСӷɿĵһ£һ΢ƿСкԴֱӱ䱬ˣСӶʱһкüСѾſʹУܽгַҲֻһˣ˫ַɿĵŸŻмʮ׵ľ룬ʯֱӰʣСӵԴ䱬ˣ



momoͷϵ亹ոǺհҿӼץһʯӣҪȻɾΣˣһƿٵļһеʬ壬ȷ˶Ѿ֮󣬿ٵĳ˵ľۼƶȥ

ˣˣˣͬʱ˵΢ЦĿھɭϣ滹мڣǾôȥĻbao¶ңʱһ֪ͨǽģ

ĵͷűˣŶĻһᱻİڵ֪ģ˵Ҳֻаͨ˲ƶķʽȥˣ˵tiڴʧԭأͬʱ֮ڣڴУڵЩСֻоһһ̣һޱȱĸоÿһ˵ĵ𣬽ֻеti͵һƺʲôץסԼtiϵĳȡǵ

tiڰУһϵĴӰpenţγīĴֽİȫȥͬʱϵĳȡǵСۿɼٶȲϵ˥ţʧ֮󣬷ڴ˶˼˸ɡ

صſڣ˴ųŶ˷ɿ֣ƺȻԥֱӴ˽ֹ˷䣬ͬʱ֪ɭĸ𣿡ͬʱҡҡͷôһһĸңӦûаˣһ˷ˣ˾ɭ˶

û⣡ͬʱͷһƺһŨŨѪζ󣬰һ䣬ûŵʱ򣬰һŮӺһӵ죬΢΢һ㶣漴ʲôŵֲĶ˶١

һ˿Ц⣺ϴ󣬹ؼʱǧ𡭡

ݺݵĵһ΢΢ʱűϢķˣתһķ֣֪ʲôʱ򣬷ſڶˡ

ָָchuangϵӡϴǾɭ!

бб۵ץ

ϣƿ첽ɭǰ˫ַɿץ˾ɭ˫磬ɭҲ˵˫΢΢һĺâͼƵ˫֣ǸǿĺɭֱӱưסˣһƵĻԪɵķס˾ɭȫ

Ҫʲô֪֪Ǿϼ壿ŮӿŰ˵;Ѿ֪ǾԲСˣ˵ҲôƵĻ

ЦһȻɵԲñ֪Ǹɵģ

ףʽٴγʺ˸УŮϵĶʱ¶־ı飬սֹ

հ컹ûɱŮӣǰˣҲȻˣΪɭһ仰ǣҪɱĸף

ϵı仯˺ü£󿪿ڵߣ  

ڶһһ ͷ

ڶһһ´ͷ

ѩڽ㣬ô᲻᲻ޱЩŵ˵

ôˣôˣʵ˵ǲǺ밡ѩ΢΢ɰСǶޱ٩ޱʱǺߵѩڽ㣬˵ʲôѽǺͲǸô죿

ߣѩĺһܣһģҶô˵ˣܲ𣿺ߣٲͲˣ

ۣô˵ϹɲŶЦѩڵķ䣬ո˳ְѾɭλĸ׶ȻȥʣȲѩڵķ䣬

֮󣬰ˬĴѩڵķ˳ѩںޱȴchuangϡ

ǰȴûô˷ܣһϾڰǰﲻɵһ˿ˣǰһ뷨ȷ˵ʮѾǴ˥ϵĽ׶ˣʵľǴ׶Ρ

ȻԼӵǿԪɲϵ޸ԼtiԪҲֻȵĴjiһ˵ϵӳһ˵ˣӵԪ֮ǰtiѾﵽ˥ϵĽ׶ΣȻӵԪti˥ȴԪԲģ첻òһʵʵ⣬ˡ

΢΢ҡҡͷ͵͵߶ţʱ䰡Ķҩ

ϴǻ˼ʱĶߴƵ΢΢ҡҡͷ˦е뷨߳Ϊ֮ԺԼͿ֮ͨķʱ⵹ָԼǰ۷ʱ̵tiɡ

ˣôǸɭ𣡡

ٺ٣´˰һЦ˵ôϴϸоôٺ٣λɩźΣ

˳ִﵯһָصûƵĶͷϣЩƵ˵ٸҷϻʳʲô𣿡

ƿ˿һİ죬Ǻֹһ䣬֪ˣ϶ҪѪò״̬ãѩںǸС˳Ц˰ɣѸٵϵƤЦǵˣǸɭĿڹɽȷһʲôǾͲˣϴ˵Ӧþİ쵶ˣ

΢΢ĵͷҪ֪ǣûĶϼûнɽûʲô˵ħʲô

ٴεͷɽûЩɽУɭ˵ɽһɽɽƺĳֶϼ˷ǽȥ˾ûгģҾɭǣ˵ǵλ峤ɽſǵľģϴܸȤľֻЩˣ

ɽüͷ漴Ǹֳһ˿ЦЩûûʲô˵ǲû

ƿЦϴ󣬲ҲЩС֪ĶҲʵްǽȥȫˣʲô˭֪ұ֤ǸСӾ԰֪Ķȫ˵ˣ

ô֤΢΢̧̧Ƥ

ȻȻڵв취ЧвǸɭ˵Լ֪ȫ˵ĻôͰmu͵ƶȥοοЩƶ˵ܸ켸֮ܵģ

΢΢һ漴ǶӵЦЦհҪ̽̽ɽˣ浽ʲôҵİ쵶أ

΢΢ĺ˺ϴҲû취ǸСʵӲԣʲô̶ˣǲڣǲòλƯĸ϶ְ

ЦЦ˰ɣʲôֶֻҪÿھͺãȻõϢޣ֪ǸɽǺǣǵļƻҲҪˣ

ƻ¶һ˿˷ܱ飺ϴҪʼ𣿹ڴ

΢΢һЦûˣ⼸ҵεĵطǧˣҿɲϣڴ͵ʱ򱻴ˣ

ϴʵطǺҵģϾ˭Ҳ뵽ǻͨħķʽǵʿС͹ĵ۶۶Լصһƽ̹ĵطƽʱûж˵ģֻҪǼܼе˹·ȫɵǾͿԳɹİٻˣ

ٵĵͷ˵еˣҲĸʵȵ̫ˣھȥħ󣡡

ѩںޱȴ˵ƽ̹ĵطһԼĿռóħװϣʵڴƵʱ򣬰ѾħĴ󲿷ָƺˣֻҪóƵ۹ħӵһͿˡ

һֱǧ׵ħ󣬱Ľ·ѪĹâӻóһseľʯĽǶħǸ۵УһseĹâ˸ħʱף

ЦЦ˵￴غˣȻȥһ£ǿħһɱ⣡

ףĵغһһĬĬһʱΧĿռһŤӰһһ̣ʧħ֮ϡ



֪˶ãtiһܹĹ㳡֮ϣصΪ׼Ĺ㳡İ쵱뿪֮ǰõһħԴӸЭ֮еԭǸռת˳ƽʱѵУȻħȴcaoֵʱcaoڷְһ˲䣬еĹ£һγһ

ͳ죡ˣ˰ǰƽʱһ

΢΢ĵͷĿɨһ£ƽ˵Ҷ׼ҪС͹ˣ

һͳ죬Ҷ׼ˣʱԳǰС͹

Ŀ˿ף˶׼ˣҪţҪȣҪνľٶǿʼͣ˵Ű΢΢ľ֣һȭseĹâѸٵĵһʱӰӰȫȻʧ޴Ĺ㳡֮ϡ



С͹ǧĳС͹أǧ˵ûκα仯Ȼħһǿҵľȣûκ˸еԾÿ˶Ǻƽվԭأھûκεҡ

ĵͷƵƾӹȻľӿԱģعͷֵ϶˼Сӵʬ壬ħɲȰĽ֮Ҫʱģػһʱ͹òˣǶĸɻǺܴģԽôľ룬ڵĶҲѾĵĲˣ

΢΢ĵͷƽĶ˵׸ͳ죬ԭϢһ˷ǵټɱۣ糿õҵԺֱӽС͹ĵ۶

ˣĵͷ

ͷתƵ˵ˣҲûȥˣôãС˻ỳɵģ  

ڶһ ϴС͹

ڶһϴС͹

ϰʵȻѩںޱܣǰ컹סˣҪʢjingȥӦĶңѩںޱҲҪʢjingģϰȻӵұȴʲôû첢ûиеܣ෴еһԼˣʲôҲеzuġ

峿ħϢȻԼ۾ŨصɱȻ䱬ͬʱеͬһʱ۾ǧͬʱվɫĶâϵ˸ţȻֻǧˣȴǴƵ۹ΪƵľӣǿȫ˿ѷɫһֻƾӡ

Ŀ꣬С͹ĵ۶˴Ƶ۹ĹСһɱ׺ƽ´Сͻңǰ컹ΪûдڵıҪ

ಣಣಣ

ɫĶâ˸ţȫԱ˲㽫ԼĶ۷״̬

УĪʮʥˣصľ˵㲻Ͼ룬ֻǶ̶̵ĲһӵʱǲȺ˳ǽǰ

ʲôˣվסͷһСӸշһʡиһȻֹʮʥ׷׵ľԼɫĶâϵ˸УһǿĹзն

ǽıûСӵʣǽһ˲ͱʮʥķһʯǸֳһ˿Цݣɱ׵ĵغʱһâţʮʥɿĳС͹ĵ۶չ˷ɱ

еˣħ£ųĲд۶weiӷ˲ԡǵķӦ٣һɫعâڿն𣬴̶ļХ۶

ЩдweiܹҲֻЩˣʮʥ֮ǧʦǰûκڵĵ⽣Ӱһͷ­ϵƮѪҺ·Ȫһⲻϵš

Ľ˰죬ƿÿ˲յһööħǸֳһ˿޵Цúÿ찡ףӦòҪҵİɣôҲǴƵ۹ƣ

ѩںޱ΢ЦǣҪȥϼˣ

ѩ˯۹ڳôȥϼʲô

ЦЦܹӦһˣûбҪ˷ʱ䣬ȥϼ壬ҪҵĵŪ

ô£ʲô£˭˾һЩŭ˹

Ϊ۶ʯھ֮ǰΪڱкԼ´棬ͻȻĴ̶˷ܵĲλŭ֮Уλ۶ĳش̾ʹűѵweiӸ˹

ǰľʱɵסˣǽأǽѾʧˣľֻصʯǰдĲ֪ðĵڴɱС͹ĹѪȵľʯ˫һֹ

ʯе־ʱ򣬺ȻһðѪʿʯ˹ʯͷ𣬼æе죬ס˸£ϣСʿæγԼĶצĺʿ˹ȥ

ʿ¶˽׵ݣһtiŤ˼¶㿪ǼweiӵĹͬʱĳɿ趯˼£ʱĸͷ­ϵƮɣѪʿٴȾѪɿmomoԼ˫ֳֵʯɿնȥ



ʱʿʯӲ˺ѳ룬tiantianϵѪʿݺݵĽѪˮ˳ЩС

ȥʹ׵͵͵ĺһʱеͣĶһɱһ߳Żʹɱ˹ȥԸЩСҪǳϽĶΣÿһʵҲǴʦʵϿһ˶սһƬweiˡ

һӳʱһſǰļСֱӱ׽нص⣬׵Ĵʮʥ˵Ǳֱɱ˻ʹոʹſڵʱ׺Ȼͣס˽Ųǰ߸ˣĿ΢΢һɨС͹Ľʥܺúܺãӿˣ

Ϊ׵һСͽʥĿһۣǰһʲôˣΪʲôҪϮС͹

һЦסˣүǴƵ۹һ֮ǴƵ۹ʰȺСˣ

Ϊ׵СͽʥһȻԿó׵˶ǽʥʵʮʥԼ߲߸ʥǵһֻڰ߸Сͽʥľı飬ЦˣǣϸɵǣС͹ӵĻɱɾ

˵׳ʱһɿĴıǸСͽʥҲ˵ãɿĴӱγһ״̹ĽĽʮʥĽֱӰΪ׵ǸСͽʥƬǲĽʥǽӣѵȫǾ»ѵǵĸûνӣʤҪġ

ԷɵԼͷĿСͽʥͬʱŭһ׷ԼسʮʥǣʥҲʥͷѣڽӴһ˲䣬ǵϾͻٵʮ˺ۣСͽʥֻоԼķ·һǹһ㣬ɫĶâϵһݺύ˺ۣѪϵĴtiȻǽʥҲסѪ

֪˶ãʥ֧ŲסԼtiˣǵʶһģȻǵ־˵ǸǿˣʧѪѣλԼ֧ԼtiսˣףЦһͬʱ̳ʮĽݺУʱʥһʹĲҽ

һűǼѪζʮͬʱһ޺ͬʱǿҵĶʮѱͬʱն£ʱС͹Ļʹͬٳʿֱӱɨ촷ۡ

˸һâڰпǰľǸֳһ˿ЦôҾ˵ͲҪǵİ׵ĽЩСӵģô

ԺǵȻˣҲǴƵʵΣٺ٣ұ֤ǴƵ۹ĹʵλԻֱģٺ٣

һˣ鲻ǵˣЩС͹ϰտɾͲˣǼͷ췲С͹һȫɵ

Ȼüͷ˵ôΥ͵ģ

Ǹֳһ˿ЦʲôͲ͵ģʵѾǺܲӦˣ˶˵˲

Ȼǳ˳û˵  

ڶһ ϴС͹£

ڶһϴС͹£

ʮʥС͹ĻʹʱʣѾ׵ļС͹weiӣսʵ̫ǿˣڳľûעʱС͹weiӾ͸ˣ峿·ϵ˻Ǻܶ࣬˳ﻹǱһİģְȴûбֶá

䣡

һһ߿һҺլӿʼ𣬳İ˽ʣһһҹС͹ĺլ

ϻŶ˹ٺžͿ㡭ոճȥһͷӳԼʥĽţüͷ漴һֱӽС˶Ľе˶ˣӱ죬ǼֵǮĶӰӿԿǲɱ㣡

Щ˲ɵһ£漴һй˵һǸͷ̧ıһǸһСͬʱǸְѸոյĻظһ飬һмˣȴû¶κκµЦԷһˣԼôˣʲô˲֪İγԼ

ҵģǸֳһ˿Ц⣬ıĶʱһǿĽſգǰļСѪĽĵ˵ϣЩ˶ʱֹסԼĲٲҷˡ

ʱӴ߳һŻСӣһڶ䣬Ǵһ˿аЦ˵ƻ

СҲܿ׹ƵĻǻ˵ģϾųһǿ΢ĽŹƽ˵Ҳ˭ϴҵļʧҪɲҪҲˣ

ߣĺһmaҷϻˣҰѼ֮ǰĶóڴүǰҪ˭Ҹ˽أ³˵ҽŷɿ̧𣬶ŵ͵ضȥʱЩСֻеһҵĲ֩Ѻ۳Ľ¡

Сӵɫʱ԰ĿҲ࣬սĿεķ

ĵ٣ڵ۶ÿУֻҪլأ޲ܵϴ񣬵ȻȻУֻҪ˶Ѫɱ¾ʱ˭ϧϾģοЩСӱﻹŸǿߵӸأûϰյģʵҲ֪ЩϰǲʲôֵǮĶģҲöԲˡ

ԽԽˣǴȴκСӣӵȴʹϵĳС͹ĶĳǣΨhuoƽȻŽգǵӴһҲֻ͵ۡʱЩСƽûȤһʱҲûжǶ֡

ʹһ浹Σʮʥֹ£ʹĹŮϵı촷ۣһʼʥʮʥ˵޵У׼˵Ǻ谭ɱʵ޹

׿ǰɪɪʣɵðҡͷǻʵôôأٿǰʵۣһС͹ԣҪЮʵ۽ʹȫֵǮĶʲĴӦ׵Ҫ

ܿǰͶѻ鱦ЦЦܹһʵۣҲǵһˣǰѻԽԽ鱦ЦЦתһĿռָʱǰ鱦֮Ķȫ˿ռָռָǰרΪϴٷģ

ĿռָʱһռָûôtaiĿռָȴǵһμĿռָһǶװȥ԰ʵĿռָĿռǲСģټϰڽ֮ĿռָռǺȻ飡

ȫ֮׵Ŀһ˶ˣһ˵һʣȥͬʱеĽʥҲ׷׵һԾȥıʱ˸ޱҫ۵Ĺâʮʥ£ɫĶâĳС͹Ļʹ

䣡

һ춯صıըֻһž޴ĢС͹Ļʹԭĵַһ޴ӣϵƮɢţĿɿڴĿǰһĻǿҵĿ־вϵĴ׺ȻʵһȳζȴߵʾȻŵôСʧjinˣһǿסʵĳ嶯׳ħķȥǲɱģϾС͹ĹҪ׽ʣҲһʲٵķŶ

ǰһʵʱǲɵһ˿ѪЦݣĴһǰĻĿڵеĶù𣿡

һСһֲ˵үóˣ

ǵЦݣ˵ܺãôǶȥɣ˵ŲЩĿɿڴСӣıɿͷ­ֱӵĳģһĽֱӵȡЩǵЩвվһɱҲǷǳɵһ顣

ʼɱʱʼһ浹ɱƽĵɱⲢǳ׵ı⣬ȻΥ͵ֻΪһαݵģס۹Ƶ۹Ծãܶ˶ԴƲΪȻڵĴҪ½״Ƶ۹˭

ȵжһƬʱǻƶСųĴȥŴ󳵡󳵵ĸĿ׵ź΢Ц˭Ҳһһɱ˲գ۵Ĺ֡

ϵʹĿռָʲϵıս׵ĿռָƵ۹ԭѾ׽Ĳεõ˼Ĳ䣬С͹Ĺ⼸ˣδǲõĲˡ

ȵһæµ֮Ѿ쵽ˣǺܿһ׿˿ԶС͹Ļʳǣ̾Ϣһһʵֲ̫ˣħֱtaiĶĻǿɵϮÿһУӽٵսκһ۹ûа취ܵסġ

׼Ҫħˣһؼң˵˫ֱȭٵһʱħһ̣ΧĿռ䴫һҵŤ˲ʧħϡ

ϮС͹ĵ۶ʱ򣬰ҲԼһ˾ϼ壬ϴС͹֮ǰͰѾϼ廯jinκ˽룬ûϴپϼ壬ﲢС͹ĵ۶ùΪ  

ڶһ ˽

ڶһ˽



˫΢΢Ĺһ£ʱϰٵзشӰָйʱǰϰٸϼĳԱĹнƬͬʱҲɿĽһһ浹ɱЩ˵ʵۺҪ˱ᣬѾȵĽjinˣѩڻޱѾ񼶵ı׼˵ʵҲǽʥĺڣǵȫϺˡ

΢ĴһΧɱĻ飬˫ʮָٵٴιճһУͬʱƽ˵ùЩһǵĿɽϵһɽ

ĵǱɽǴĵɱɽѾʼжˣԼʲôʵǶԲϼˣ첻Ůˣֻɱˣֱɽʱ򣬰һ˵ĽѾһѪ·ˣϻĶ֫кҲ֪Щ˭ġ

ɭ˵Ǹɽңǰַֿһ·˳·һ׼ȷ˾ɭ˵Ǹɽǰ

ôû𣿡쳯Χһۣ΢΢üͷ

Ӧû˰ɣ΢ĴһΧĻƺЩСӲҵɣ

ȻһйŹ֣ûзʵ̫ˣǽʱҾע⵽ˣȻǶ죬ﰲҲ̫˰Ƿʥ⣬ʲôûУ

ʶ˷΢΢һɨص˵ͷ˵ûʵ̫ˣЩ죬ߣΣѵһẦ²ɣߣǽȥ

ѩ˰ǰƽ˵һ£ǲܾôȥҪ֪ǾϼjinذյķӦúǿģȴûκûô򵥵ġ

΢ĵͷתһ״ֵĴǰ˫΢΢һʱô

ʾ˿󣬽Ű˫΢΢һʱôɿĻ˿ռ䣬ɿĳɽ˽ȥڴһνɽһɲǣ쿴ǰɽһɫĹâ·ǽһĽôصľмһԭˣһ򵥵ķϵɱħ󰡣

˵Ű˫΢΢ϷʱʱâӰ˫Ͽʼ˫΢΢ĺ£رһ¹Űĵhou˫ͬʱⷭǳɿŤγһɫĹسɽ

䣡

ֻеԼ·ײʲôһ㣬ӺȻһseĹâ˫Ŀ˽seͬʱ쿴ɽ֮һ޴ɫڲϵתţԼǳɫ֮ϡ

ǹĳɫ·һĿʼ߽⿪֪˶ãȻеԼͨĽɽУ첻ɵһת΢ЦˣҪˣǽȥɣ

˵ţȻеһʶſԼܣ˶һ̣ɫĹзشɽＤ׺ݵײ˰ϡ



ϵײֹֻܲоƺϰٸ߽׵ʿڲϵĹԼĻܣٴοɽǸ޴ɫȻ߽ˣȴγϸСЩС͵ɿתţһǿķвϵĳš

һhouһƶڶѣҲס𣿡˵Űٴһ˫ַɿչʱܱ߲ʵɫͷ˵עˣҪӲȥˣ

˵tiٵĳɽ˽ȥոɽıԵش춸ȻееһΣѾںЩˣڵ֮ϵĹעţܵɫҲԽԽЩж԰ɵĳһļ

ȻʱȻеԼһҵʹƺһԼݺݵһ£͵һѪѩһæ죬û°ɣ

tiantianԼ촽Ц깥ʵ̫Σˣǲò˳ȥˣ˵Űһ뿪ɽһƵ˵ƣȻǴŴͨħ뿪С͹ڶޱҾ㹻ˣ

Ϊʲôƾȵ˵ǿģ

ûõģƽ˵Ĺʵ̫ǿˣûκΰģոյjingĹҲҰɣҪǻǾԻᱻjingŪɰ׳գԤеĹǳǿ󣬸ͲǿԿģҿ᲻Ǿôˣ

ǡָָѩںޱΪʲôλɩ£ѵǲjingĳ𣿡

ƽЦЦǸǵĲ࣬ȻҸѪҺȴҪͷʼģǵjingҪ¿ʼǲһǶǰѩŮޱǺǵjingԽǼ򱶣ΪĳЩԭǵ࣬jingȴžԵĲ࣬ԣ¶аǸ׸

𣿡쿴Ȼ֪Լǣɵ΢ЦǲҪɥˣ֮Ĳ֮ôʱĻǵjingҲǿԺǲģˣǿȥɣ

ðɣƳ̾һôϴˣǿԶҪƽƽİ

Ǹֳһ˿ƽЦݣϴҵʵǲɵģˣȥɣ

ĿƵԶ֮ѩڵ˸һ˿Ĺâ˵浽ʲôΪʲôɸоϤ

Ӧǵһˣ˵ž͵ϥ£ͬʱҪңҪ׼ˣһɫĹâϵڰti˸ţٴվʱ򣬰˫ִѩںޱϣŰʱѩںޱͬʱɫĹâ΢ЦѾǵһjingıĤҽ̸һjingұǿǧҪסˣ

ѩںޱǴϻ֮ˣڵjingʹ÷ʽȻǳ£˻Ǻܿľͳjingʹ÷Ȼģڶ̶̵ʱܹǵҲ൱ˣ

һˣԼſԼְɣǵʵħ˺ǵġ

ѩںޱͬʱͷʱһһâڶ˵ţ˫΢΢һУ߲ʵĹâٴչ֣ٴ̤˶ڡ

****

88093585ҵĶȺϣҼ  

ڶһ ж

ڶһ±ж

ٴηعŰķϣһΰ˳׼ЩбɵĸˣѩںޱĸڰʱŶԷjingĳ֪ãٴθܵһǿjingԼ˹ЦһԼjingٵſγһ޴״ɿĽõjingУͬʱjing͵һֱӽõjingˡ

ſjingĵһjingĳ֪˶ãȻֹԼĲǰľһֻȻʵĸо

Ǹȥڹ¡˵ɽ**ڣ濴ȥƺ䣬ƺ߽ȥ֪Ҫж߽Żᷢɽе䣬Ǹɽʹû۷Ⲣһɽ**һţһͨһĴš

ĿǰľﷺһֹĸоǴƵ۹Ǹ³һ㣬ƺһٳĿռ䣬쾪ȵĿǰһУʯͷˣǰȫһƬհףŶӦ˵һһģһ磬ɽˮлвݡ

ͷȥǸԲԲɽɴš

ޱˣȻǺ񣬵ǱϾѩģȻһɽ**ΧȻôһľ̲סͿƲסطһ

ѩȴüͷְһĿռ䰡

ͷûû´ĻӦΪĿһռ䣡

ΪٵĿռ䣬𣿡ѩڵɴһ˫Ư۾ȵ˵

ͷ˵ȷģǵĿռͿΪһٵĿռ䣬ֻǵĿռǲÿˮģҪ˵ʵΣڷǷ㹻

ѩüͷΧġ硯죬ҪôҪԶԶİɣ˵ǶôֲĴڣ

һ֪˿һ֮һڤˣ

֮ڤ񣿡ѩٴÿüҿǴû˵˵񰡣ˣô֪ϻģյ˵㱻ӡʮ꣬ƺûһ߳ӡ֪ôİǲǻʲô

ЦЦȷʵ˵ԼеȣϾȻгԽĴڣ֮ڤǳԽĴڣǱ֮Ϊ򵽵Ľ֮԰ɣʵ֮򲢲ԼģǼ̳һ˵ļ䣬ģ

һ˵ļ䣿ʲô˵ļ䣬νĽ磿ѩڲĿŰ졣

Լļһȷе˵ǰӵļ䣬֮ĹϵͺǴһҰҵĶиңмڵһʶǸ˵ʶ֮ʶ˵Ҿ֮תҾ͵õ˹֮ļ䣬֪Ĵڣͬʱ˵Ҫ֮ͱõ֮ʯͺڰ֮ʯ

ѩڵɴ۾ָΧ㲻ҪǸʲô֮ҲǰŪİɣ

΢΢ҡҡͷҵļЩûκεӡӦòŪģӦһҲڤŪİɣ˵һĵﲢô򵥰¶ǲܳΪģ׶׶ѵ𣿡

˵ʲôԽԽͣĻѩڸû΢΢ҡҡͷֻ֣ôûзҵĵأΪʲôûκθӦأ

ޱ½ǵ죬֪ĵ

ŶĿޱˣҶ֪ҵĵ֪ģ

ޱָָյ˳ޱָĿͶգһֽӲӵ̫޾ĹâϵĴ̫˴ϣȻľһͨ࿴ĻȷǶڰѩڻޱĴڣͲôˡ

ԲԲĽӲӵ̫мһѳģ޾ĽǴǰѳﱬһ¶ȵĹâ쵶ǰ쵶Ȼ֮󣬵ǰ컹һ۾ϳˣԼ嵶

һһ˲㽫Լ۷״̬һtiĴӵֱգ

Ȼеһһһ쳹صĺڰĶǺдż޵ķŭԹ֮⣬ĺΪڶ·ĺ

켱æסԼΣֻ쵶Ĺâ֮̽һ޴ͷһ޴εԴ֮ϣһԵСĽƵ顣۾˲䣬ߵͫ׷ɿϸߣ˫۾ɢһ˲ŭԹĿֱֱĶŰtiһٻնָ߰ǰ߾Բô׶Ըġ

ȻſͣʺĶ˻ֲ£ȻһǿҵĻĳŰ˹һ˫ֳֵǾĻ͵һʱһǿĵն˴³Ļ档

ǽð쾪ˣŻȻֱӽĵûˣǿĻֱ˵˰ϣһ˲䣬һ˴ֻеluo¶֮ļfuһ̵ʹһti·һײ˵档

ٵĴӵtiһʹĸоﰵԲߵδҲ̫ǿ˰ɣ񼶵ʵȻûа취ͻĹ



ڰ찵Բʱֻһ޴ͷӰ쵶ı˳һ߰ˣ˸ͷ쵹һߣȻǰߣС͹ͼڣǰӵ֪һֻôֲħޣԸҫʹᲢ۵Ĵˡ

ߣΪʲô߻֣ѩҲǵһЦǵȷˣ㳹׾ˣҲͲڵˣ

ѩ¶һЦû취ֻܸˣҫʹҪ߳һΣӦûɣ

һһȦȦseشӰͳ˵ôһΣյĻ𣿡

ѩںޱͬʱһ£ͷ֪ˣ˵ѩںޱͬʱٻװͺװ˶ԼϢ˼ޣ߰˸Դʮ۾Ķǰˣսһ  

ڶһ 

ڶһ°

ti΢΢һ£漴ٴڿգͬʱ﷢һХ֮ϵİǷıȫȼǿҵĹôŰ쵶˹ȥ

Ȼֻһ춯صľ޺漴ֻһ޴ͷ͵ضԼӿһɫĻǻˣٴγŰ˹һٴһնޱȵİһƱ֮ǰһȻǲܹᲢ۵ġ

ɿƿĻˣƲĳŰߵԴն˹ȥһ̣ߵǸͷȻ䱬һҰްŭ𣬾޴ͷ·տĴ󴸶Űtiݺݵti΢΢һŤtiıһ£㿪˰ߵĹ⻹ûнΪ֮ͷһһҵĳŰ³һͷС

Ȼһһâֱͷȴѩںޱˣͷʱʧȥ׼ͷɵڷкͶжţͬʱɿĽԼjing۳һì״ŰߵԴݺݵĴ˹ȥ



쾪ȵĿߵǸԴͬһɫܣôĵסԼĹ첻ɵøеһ㵣ħ޾Ȼjingз˼䣬ǸһһŻ泯Ű˹

ᵶǰʱһǿֳڰǰס˰ߵĻܵҪԼˣǷɿtiͻأʧԭأһ̣ڰߵԴϣնݺݵնȥ



ҵĺֳһŹֵ뷨Լһƺ˸ϣУڰĵ֮£ߵԴ϶ʱһǳǳ˺ۣ쾪㵵Ŀǰİߣߵķʲôʱôtaiˡ

ţtiɲҵtiһ˲˵ϣͬʱѩ诽ҲһɫĽϵĹŰߵһͷһƺûյκε˺ѩڣޱҲһġ

ѩںޱҲֹͣԼ˰ߣ໥һͬʱ˱˴еľ˿ǼеİߣʵԶԶس˵룬ҫʹǳʹ

ǳͳ˵Ȼܽȴǰ׳գǶֻҪӲԿǲǵ˶һۣͬʱŶڵķȥǾڵһɲǣֻߵ¶һ˿Ūɫһ̣һ׳βʹӵ˳Ű˺ݺݵɨ˹

飡

˶ߵβ͸Ӳɨˣʱ˾ͺһڵһ㱻ɨ˳ȥȻߵİ˸ԴɿĴŶŮɿ˲Լͬı·ĳ**ȥ

ɿ˵ߵѪˮtiնֹһ˾֮һƳŰĵغʱһseĵشӰĳйߵһԴ˿˰һ˾ߵԴϡ

飡

ߵǸԴӲһ˵棬ǰյ˫Ҳǲֹһse汩ǣǿѹסֱ۵ĲնϵĻӳֻһǿޱȵĵĳİ˸Դն˹ȥ߷ɿ³һѪоӣֻһĺâɿţʮseĹնȫʵʵײȥ

ȴȻ˸ԴȻķȻʮնϣǳʹ

ûѩںޱ㣬߰

ѩںޱٵĵͷҲϻֱӳŶڷɱȥǾʱǴ׳βٴ𣬶ѩںޱɿɨ˹ѩںޱһһһµƶƿ˰β͵ɨǰβɨʱһǿ磬ѩںޱtiһtiĶҡεģtiȻƷˡ

ע⵽ѩںޱͬʱϻˣﲻɵô󼱣ʱһ޴ͷĵĳŰ˹֮¾ȻûзֶԷѾƽԼˣ޴߿ſȻһ¡

ֻеһƬȳҪ赹ÿӭ漴ͿһѪyaoǰҲӼæȥҲҺ˵Ȼʵѷɫڰ磬СռٶȺıˡ

һyao֮ҲֱһĹŰ˹΢΢һѾˣ΢΢̽ʱһseĹ⻡ڰǰס˰ߵĶ

һֻóһһjinסһţĹ̵ֻ֣ĹѾıһıǱ˳ŹԼֱӣ˲ͰѰİֱ۶סˡ

ޱһԵĿٵ˰ߵͷ϶µĶŰߵԴݺݵĴźꪵĴ£ʱһǿҵˮԪزϵޱϻţת˲䣬ꪵĹӰϵţݺݵĴͷ

ѩڳûǰ诽ûһǿҵŰߵͷ­ݺݵնʱߵǸԴߵ߸Դͬʱսɿֱϵͬʱһɿĳ˷ɢţѩںޱûԶ˰ߣʶĿ˿һֱڶڴβͣɵ̾ϢһҪӳȥҪЩˡ

̧ͷ˿еİ쵶һԼõ쵶԰쵶ȼԽԼս߲ٵΣĻҪܰδزûпܵģ˲ƣ첻ûĿռƺȫŤˣȻûа취˲ƽȥ

ѩںޱɿĶŰߵĹһʱ䣬ıУУУ棬һѩǻܳŵס찵˼ȥȡԼİ쵶Ӧõɣ

ûעڰߵԴѩںޱʱһͷѾϢԼˣصĺϸϰһֱ˼оȻûзְԼߡ

һֻ̣еһȳζֻߴһһϣֱӰѰ˽ȥ

ѩںޱͬʱһ׼ӪȰʱ򣬵ͷͬʱ˶Ůǰĳǿ쭶ѩںޱӲĺˣӾʹڰʮͷվȣ񼶱սף˿ǵti֧ˣǵǻһѪ

88093585Ⱥ  

ڶһ ֻ֮

ڶһֻ֮

ʱ̽ǸԴȻ·ǴһĹxue׵Ӳϵĳţһ̡Ѫĩ˷ըһseĹâ𣬳Ű쵶ֱȥ



Ȼֻһҫ۵Ĺâֻһ޴ĹзسŰ˹٣ܣâӲˣһ̶ĦһѪtiڹеĴ·ײ˵档

䣡

ֻеԼ·λһ㣬ȫµÿһ΢ĲţڴڵĺţֻоθĿǻlaģǿվxiongڵѾһ޴Ŀӡ

¡

ֻһߵͷٴγԼ˹ſֻ֮ĵ߲ϵŤţ۵һЩ߷ŤţŰǵصѹ˹һǰĿռŤһ£֮ʱ侲ֹ΢΢նʱһǿϵĹעնУת˲䣬ڵĻˡ

Ȱ

챬һַɿն£ʱһݺἸǧ׵ĵشӰﱬȥΧĿռ䴫һseĵ޵ֱӰ޾׹룬ͬʱƲĺ˰ߵǸͷϣֻǸߵԴĿԶûֱӱն룬ǿĵûֹͣĳŰߵ˹ȥ

䣡

߼Ʋæʣͷ˰ĵǰɫ˲䵲˰ߵǰĵײ˰ߵķϣʱһֱͻˣǰĵҲ͵ڳʹĹԱͬǳʹİߣȻͻ֣ǱҲ˲٣ȵߵʱĵ԰ߵΣԺԲˣߵԴʹ

ĿһƬѪ죬tiʹİڵϣһ󼫶ĸоϵĴtiǰһθеޱȵʮĹtiѾϻˣƽʱŻʲô⣬һʹİʱ򣬰컹ûôΪ֮󣬰ˣѩ͸һ£һ̣һˣʱеԼtiУtiÿһطĸоЦһɶ𣿡

ʣµԴĶŰ죬·϶˰һ㣬ȫķѩںޱֱӳŰĸ΢΢۾ǿ֧ti⡭Ѿǰ޶ȵˣ

䣡

ҲʹħҲ°ֱײ˰tiϣʱֻоԼ·Ǳһ޴ʯײһ㣬ѪشӰƺǰҲûа취صֿԼˣһ˿ŪζʣµͷϵĳŰײ

ȥѩ˵žҪŰ˹ȥ

һ£ѩڽ㣡ޱһסѩڵ֣ĻǸȲģ㣬һ취߿Ծ

취ѩڲɵ΢΢һ㶣ޱĵѩڶ˵һѩڳɵĿޱܹɹ𣿡

ޱͷӦÿ԰ɣ

ѩڿٵĵͷðɣȥƴһƴɣ˵Űڰ֣诽һĨɫĹâİ˹ȥ

ֻѩַɿĻʱɫĽŰХ**ȥûзݺݵ˰ʣµļsheͷһڿĵˣԴ߸ߵİʱĻ棬У⽣ѩڷɿĴ˹ȥ

ѩڵtiĶŰߵĹȻ䣬ѩڵȻһƬҫ۵İɫâǹâtiɿ˰ߵһͷ­ԣȻ̧һоͶŰߵ۾**ȥ

ֻǼ򵥵ı۾ѩڵĹо׵ıˣͬʱһŻͷɿĳѩڣѩƺʶŻͷtiֻǹһŤ㿪˰ߵͷͬ˰ߵһͷǰ



ѩڲϵΧŰߵͷ˶ţޱû˰һѷ˰죬˿̰xiongմѪޱȵѣֽնxiongȴruanȥ

ȣȣ

ҵĿһ£һѪϵ˳Űǻ£ޱæס˰켱е죬û°ɣ

û˵üĴٵΧ֪˶ãеԼָһЩæڵתΪԼti䣬tiѾȫĿˣǰchuanϢ˼ڣtiϵƣ͵ĸоûʧڱոջҪǿҡ

ƺǰ˼ŭȻХһ˸ͷͬʱһɾ޴ĳɫĻ棬ǵصķסѩеĶ·ߣѩһһŽseѩڵţôڻ浱douŰ

ˣޱȻеѩڷɿ˹˰ߣҲ׷ѩڳ˹Ǹոնһ£Ȼסˣ

ԭ˿̵İߵİѸԴԴ֮µѾȫľһshen۾ȫһ𡭡·һһһͽԽԽˣ

ǳɹˣޱ˷ܵĴҲһ㣬ǿ߰ɣ

Ȼ䣬ֻߵȻ䱬һĺâ˵ذߵԴɿСţԭͷʼɿˣ첻ɵɫã˿ڵβͣѩڵڶϰҶ쵶㣬ҪȻˣ

ѩڿٵĵͷһץס˰ͬʱֱӰѰˤգ֮еԼƤͿҵĦţtiһ΢ʹ·һһ˰쵶һ̣˰쵶ĹεУոһ֮еtiһҵʹࡣ

쾪ȵķԼոջָti˿̾Ȼٴ˺ۣǺܿİϵ˿ٴʧˣһɵþеֻ֮⣬Ȼֻ֮⡣ôֶ

˵ֻеtiһҵʹ·һεڷĴjiԼtiһ㣬tiÿһ綼˺ţǿҵʹð첻ɵ÷һʹĲҽ˿̰ߵԴѾӴ״ָ̬ͷֻ֮еİ죬ǳζ  

ڶһ 

ڶһ°

~

ĸоԼľһСˣԼ⼸Ŭȫıˣͬʱиֳһͼ񣬴СľһĻһ㽩ֱti첻ɵʹı۾ѵһж𣿺òİ

tiǵֻ֮⵱УѩںޱɵסˣæŰ˹ǰ߷ɿǰ޾ĴӰߵԴѩںޱòıԼķԶ˰죡

ѩڼæޱе죬ǷֿҪһȥѰȳ

΢ͷɿĺѩڷֳӰǰȴǺȻһ㣬ϵͷȻɢʱбߣ׷ѩڣ׷ޱһֻ֮ԱߣȴŮ

쿴ԼСʱԼһ̣ӸĸɱԼĿǿӼǿӽԸȻԼ¶͵櫷ӡ櫶ԼxiongһʱֱˣȻӷӡ߳ͮͮˣȻѩѧԺƣ壬ѩڣޱ

ҲԾôԷҿǰ񰡣͵۾սȭͷǿƶԼtiŰ쵶׷ȥһİеԼtiһӲĸо֪ԼtiӦǱֻص˱ӡʱˣֻ֮ⲻϵĻԼtiԼЩŬǰ׷𣿳ȥ֮ǵõ˰쵶ΣҪ˷Ѻüʱſ԰ֻȥʲôʱǸͷ

Ȼ䣬һһ£ֻ֮⣿ﶸȻ䱬ҫ۵jingâϵĻݣһֱȥԼtiȻԽԽֱǽֱأһʮʱ䣬ԼtiǲǿԻָʮǰ۷״̬أڱ˵һֻ֮ˣôΨһ³Ǳֻ֮⻹ԭԭʼ״̬ǰ첻һʮʮ꣬ͿԻָ۷״̬ˡ

뵽첻ɵ˷ָܹʮ֮ǰti԰˵һĪyouȻtiֻ֮Щʹ࣬뵽ǿڱͲ˽ֻ֮֮ȻڻԼtiٶȰȴǲģٶԼָʮǰʵҪãʮ꣬ʮ꣬ȲҪֻ֮١

֮ٵתʱֻ֮ⶸȻ䱬ޱҫ۵ĹâֻоԼtiʹԽԽǿңyaoһԵĳ˺ѷΰʹ࣬ͬʱϵļȡԼķΧԽԽ󣬴ֻ֮ЧҲԽԽԣֱĸоһʧˣеԼti±

ҫ۵Ĺâȫڸס˰tiѩںޱͿֻ֮İ죬ͬʱŵµ߲ϵŸָѩںޱһʱ䲻ɵĸеһϾǵʵͺСԼ˰ߣѾĵĲˣ˿̵ܹѾܲ붼롣



Ĺͷһ΢Ťϵſ֮·ǱڲϢĽһ㲻ϵڰľţ֪˶ãֻеȫһᣬڵ֮ϵĳtiÿһţﱬҫ۵ĹâǸֳһ˿Цݡ

ϺȻһĹâ·ǿһ㽫Χֻ֮ȫĸ棬컺ĳŰ쵶˹ȥץ쵶ʱһϸ΢ֻ쵶ϺȻѿһϸ΢ѺۣЦЦС˵Ű΢΢һ𣬶ʱ쵶ĵƬͬʱ쵶һޱҫ۵ĹâseĹâһת߲ʵĹâǸֳһ˿Цݣ͵سһhou

ɲǼ䣬һޱȵĹâڰţâϵڰϹţɲǼγһޱȵսףսһΪ߸֣ͷۣұۣȣȣԼѥӣۿȥʱ˿̰ǿཡ׳tiս׵ԵӢޱȡ

ԼȭͷǸֳһ˿䵭Ц⣺׶׶һҿҪлˣֻ֮ҲֻΪڤŪɣ

ѩںޱڷĶŰߵĹʱ򣬺ȻһܵǵĶ𣺡̫ˣ̫ˣഺ˻tiͬʱһǿҵĹâȻֻ֮ﱬֻ֮ⶸȻŤ΢žУֻ֮ⶸȻɢĹ㣬һɢڿУ

Ӱĳǰͬһ֮ϵİʱƬصУһʱ߻ѩԼޱеһϢǿǼ̧ͷ

ػֻ֮ߵİ߿Ȼסһ£Ծͱͫײɵ΢΢һһ̡ſһ䣬Ǹֳһ˿Ц㲻ĳŻ˹ȥ



ֻЩɵıͻˣһ̣ڰߵ°ʹҲûõ򵥵һֱȭصĺȥֻһ䣬ߵķshenֱײ˵档

һ˫ֽеxiongǰʱһǿڰ˫ֽӴۿʱֻһＸ׵ڰ˫ϣһ˫΢΢һʱĺϵİߵϡ

䣡

ʱһޱҫ۵Ĺâһ˲ĹâäһȦȦǿ˷ĳ˷ɢֱӰѩںޱͬʱ˳ȥʣߵķshenɿĳһת˲ٴαͷİߡ

âһʱ򣬵϶һֱǧ׵ľ޿ӣ쿴˿Լ˫֣ЦܾûͷˣһСûпƺã

¶һֹǸֳЦݣİγ˱İ쵶ЦߣΪҶذ쵶֮ĵһˣ

һڣغ˾֮ս£˵Ű΢΢ĵ֣쵶ɿǰһĻߣʱһ߲ʵɿ˳Ű쵶ĵɢŰߺݺݵɨ˹ȥ

ֻ˸һεУֱӳŰߵĸԴɨ˹ȥߵﶸȻ䱬ȵĹâti˷ӦĹݺݵײȥ



ߵĸԴֱӱĸ˶ͷ­ڿնصĵ䵽˵ϣͬʱߵĲȪѪջ˰쵶tiĽ˵ϡ  

ڶһ Сħ

ڶһСħ

죬û°ɣѩ߹еʵ

ЦЦȭͷ˷ܵû£ңҵ״̬ǳãҵtiѾȫĻָ۷ʱˣѾȫƿˣС͹ûӣܹ֮вҵҲˣ

ȫƿˣѩڵɴһ˫ȵ㲻˵Ҫָܻ𣿡

ЦС׼˵ʱ򣬺Ȼ䱳һ磬ѸٵĻֻߵɢԴһĻصŧˮҲϳһ򲻶ϵĻţ˿˿ĺϵİߵtiţ߶Ȼ䱻ȼĻ治ϵţߵtiת˲ʧˣ

һʱգһɱ˵Ʒıѩںޱɵ΢΢ĺһ£ս˰쵶˶ŮǰĿ͸©һ˿أϢǡ



ֻڵŧˮɿһ۳ΣͬʱĺҲϵǸϣУﶸȻ䱬һЦҳˣڳˣڰǸİߵtiˣ

ͷ𣬰߾ȻⲻǿЦɣһɢȥǰһ俴ȥֻʮӣϻһսףĺɫսϲϵţѪҺһ㣬ϴһ˰̣Եøֲ͸©аĹâѪɫͷֱĴֱ˺󱳣ͬһɾаΪķı

΢΢ĺС벽ѩںޱ˸Ͽ߰ɣԲǿԿģߣôǴǣ

ѩڿ˰һۣûɣ

Ǹֳһ˿Ц⣺ҵʵûȫָĻһһߣڣҵȫʵѾָˣɱ˲Ҳߵģ߰ɣ

ãѩҲ֮ͨˣҲָ֪Ӱ£ޱͳŽʱǸɽȥ

ߣûôף׳ǵɣֻĺһ̧־ɫĹâѩںޱӰȥ



seĹââʱնˣƽĿĶң

㡭ĿͶ˰죬һʱûϳݣǵĿڰİ쵶ʱ򣬷·һĽеŶˣˣŵ˹û뵽Ҳӷӡ߳ˣ

΢΢һҵȷĹ˳벻ǣȻɰߣ˵ߵսսϣһjingķԭõģְαӡڰߵtiأ



һٷϻŵ˹ĹϵСأҳưħĴ£Ҳڱɰ꣬ߣҲãŵ˹Ҿɱ㣬Ǹļˣ

ŶǸֳһ˿Ц⣺ˣƾλأҪϵ˰˭ģ

ᵽϵ˰̣һʱǳӰɫ¶ޱȵķߺޣ޾Թɱɢһʱȫ˸ĺâyaoгݵģŵ˹һҪɱ㣬ԭ£Բԭ£

쵭ĮĿһɽĵطѩںޱѾɽԱˣһҼǵĳƺʲôţСħ񣬹ҲСħˣԶֻ׶Ӱӣ

Զֻ׶ӰӣԶֻ׶ӰӣԶֻ׶Ӱӣ

ĻصĺȻ䣬ޱȵŵ˹Ҳ׶Ӱӣһ죬һΪϵĴڵģǲῴһˣҪ

ħ񽣣΢΢һУʱֻһȫĺâɵıУʱޱߵаĳŰѹ˹ͦεӰһģ糤аĲϵķš

Ǹֳһ˿Ц⣺㻹ôĲΪĶ𣿡˵Ű쵶΢΢ǰһʱ֮ϵİٴαֻе͵һtiĲ

ٴƳһ۶ڣѩڵӰѾȫʧˣɵ΢΢һ߲ʵ涸Ȼ΢΢һ㶣û뵽ʮһԾȻô֣ôҵΪԻ𣿡

΢΢Ĺ˹ָЦ֪ˣ

ߣٴһti΢΢ͬʱhouħ˾֮޻ؽһ̣ĺâ޻ؽϷţti·ǲĿһⲻһȴֱӵĻ˼ǧ׵ľ룬ħ񽣴һ޵ƷسŰ˹

޻ؽͫ΢΢һ£һֻ̡оԼtiȫıסˣܵĸоĵ𣬿ԽԽһ췢һԼͶ㲻ȥȻ޻ؽjing衣



ֻеǰ͵һգֻеǰĿ͵ʧˣһȻ̿ˣԣûд̿գħһѪԼxiongڳھԶĵطָ⻹ڲϵѪseĹâ˸Уһոҿ˲ƵĿ죬ҪһԿ԰ԼĴ̸Դ

뵽ջԼӣʮ겻ԼԲСյκζ֣ʵ𵱳ѾǲͬնˣԶİЦôŵ˹㻹Ϊɱ𣿡

ߣĺһŪжѧϰ׶ģѵͲ֪ԼһҲҪȡ׶Ĵħ֮λ㻹治һ

һŵ˹ΪĻԼŭҵĻôʹشˣӡ⼸ҵͲԭǸˣ

΢΢һ㶣漴ͷ㲻ԭǸŭˣǺǣܲҶȡԼĽѵܺúܺãôҼʶһ£ûʸȥս׶أ

һ˿ĮЦ⣬ĺâɿĴţһʱĽµĻľΪķɿήһ߲ʵɿţŵ׵ĻľȴûյκӰ졣

ն

ͬʱ͵͵˻һӰεضĺâ߲ʵĹâײһ𡭡

ѻᣬϣҼ88093585  

ڶ ռײϣ

ڶռײϣ



һܼڶÿһεĳ޾ˣ綼ھҵĲţǿĳײУֻеȫѪҺطһֳĸо԰ͷȫʩչԼĸоð޲쳤ХfaйһԼĵ泩

䣡

Ӳƴһǣ˵Ӱٿط뿪ǿҵĹâ˵Ľرؼ䶼ǿҵĹâţtiantianԼ촽ޱ˷ܵʹ찡ʵʮǰ˲СĽ

΢΢һ֣˵ŵ˹أƺ㻹ԭ̤ǺǣĻδؾӮң

Цһٷϻܻܲ㣬˵ģ

ĿĿŰ˵Ҳԣǲܱȳʤģҵڶаɣħ˾֮𽣣ɿħӿţħ΢΢һʱ޾ĺһɫǵصĳŰѹ˹

һhou˾֮ѩ˪쵶ɿĻЩɫǰʱһ߲ʵϵڰ˸ţһϵ첻ϵںɫĹлš

֪˶ãںг׵ʧˣʱϵĻľ׵ʧˣһݺύĹֳluo¶Ĵϣǰ´Լ׵ľȴɳСݣ˿ûյ𽣵Ĺ΢΢һЦҽһˣֵһˣһƳ

Űĵغʱһ߲ʵŷɿĴӰ쵶ɢ޵Ƴն˹ȥǿĵûмκεķȴϵĳն˹ɵòһֵĸоǵԼն˹һ̣ΧĿռƺȫľֹˣԼti·ǰһĶá

͵͵ĺһȻ޾ĺâɢǿֱӰΧĿռˣ˫ַɿĽħ񽣸߾ٵͷͼסĹ

䣡

ֻеԼֱ۴һĸо˫ȱĶУһڣ׼Ȱγʱ򣬺Ȼеǰһ𣬰첻֪ʲôʱǰ쵶һ߲ʵĹâĳԼɨ˹

ռ䱻סĸоٴγ֣һyaoٴȫ˿ռ䣬ħ񽣷ɿĶŰ쵶նȥॣħ񽣸߸ߵ˫΢΢һ쵶ոıķֱʺ΢΢һͷĲǼľ绹ʺһѪۡ

͵һtiصײУͬʱħ񽣷ɿն£ʱһɫĹжŰ͵ն˹͵һɨֱӰѺɫĹնƬͬʱ쵶ɿĻϵĳȫкš

ѾŸոյĹˣ԰ĹtiһħӭŰ쵶ϵĻػţ˵ɲǼ۷ľ磬tiϵĳУϳһ׵ľ޶ϵĴӶţһ߲ʵĺɫϵĴӶ

֪˶ãȻ֮еǰһգ˾ȻյУźͰһǶƴtuo˰ĹһﰵԵͷԼtiѾȫĻָ۷״̬ˣtiûһ˿ƣ͵ĸо

ȭͷ˫΢΢ſʱ߲ʵĹٴȼֳֵֶع˹֣ػһħ񽣣ɫĹȦΪĵźĵʱеΧĿռһճĸоǸֳһ˿Цô

ֶŰɿһץ͵һʱֻеΧĿȫˣtiӦʱtiѾһĳ˹ȥtiȫסˣһyaoȫӿΧ̵ĿʼһѿʱǸֳһ˿Цħ˾֮ƽٽ

ħƻʵľĺâɿĴħţ޾Ļ۵һӰһֻһѳＸ׵ĺ콣һ˦ʱǰѱ޵ԹسŰ˹ĿռһŨصѪ˿˿ĺâڿУΧĿռ·˻ţһmoյľ

ͬʱϵԼľ޽ͷ𣺡Ȼƽٽˣ

ԺƽٽҲӲӣ쵶ɿxiongǰ߲ʵ͵شӰ쵶͵͵ĺеλý磡ʱһ㣬߲ʵλðǷܳڰǰ

ॣ

ti΢΢ĺελý϶ʱһϸ΢ѺۣڰĶ𣺡ŵ˹ôƽٽζɣ˵ǲһ°û˰·˿ҵҪεסһ

û˵ڵ֮ӿ䲻ϵ֧ελý磬ƽٽ֪ģ׶ʱͬǺƽٽҪ˰СҪǰ·˿֣ҲͲڵİˣҲǸʱ򣬰·˿׶ʶȻ׹밮ӵģɾһħļѻͬʱ׶׵Ĵ˰ģҲǸʱ쿪ʼҪѵԼͬʱ˰˾Կ׶ħ˾ںս׶ûʹúƽٽҪƳһҲһֱûʵ֣

˿̵İѾǵİŵ˹ˣٴԺƽٽʱ򣬰첢ûκλңںƽ˸һֵ˷ܣǹճһĻȣЦΪһẦºƽٽ𣿺ߣҾʶһƽһģռ䡪ת

ŰĵhouǷϵĹâɿתתγһΣƽٽӽ⿪ʼһĻǵλðǶУѺƽٽʧ֮ͼʮˣôܣôģ

Ǹֳһ˿Ц㣡˵Ű쵶΢΢ǰһѹʱǶܾҵĲֻһѪɫɫĽǶ˳

ǣ

һĻȻĽע£ƽٽһĴι˳εĹĿӰ컻ע£ƽٽģȥͬʱɿջ˰쵶˫ַɿһѹֱjinΧĿռ䣬ƽٽҲҪԵĳһˡ  

ڶһ ռײ£

ڶһռײ£

һʵԶԶسԼĹԷŷԼĺƽٽɿĵڵһȦȦĺȻɢhouһħ£ʱtiÿһë׶һֲĺΧ׵ķΧڶֲĺ

һ̣ƽٽ̽źУâһܵͬʱƽٽҲһıţƽٽĹٶҲһļĺ·һķɿĲ˺ƽٽϣʱĺƽٽһת˺ĳ

һʱ޾ĺɿ˳ϵÿһëӿ˽ȥƽٽȻӲĸɵˣĵıԼļ⣬ǿѹסڷڲֵѪҺɺƽٽɣ˵ЩԼģתḶ́ҪȻ˿̾ǲҲҪˣ

춸Ȼ䱬һ쵶ɿ𣬰͵͵˻ϲ񷣡ʱؼҵĲ쵶˸߲ʵĹâһȦȦ߲ʵĹνضѡȾ߲ʵɫtiȻ䳯

һڵħ񽣶Ȼ䱬ҫ۵ĺâɫĹâ߲ʵĹâңңԣhouħ˾֮񷽣tiڿһӰӣħ񽣴޵ƶŰش˹ȥ

䣡

ҵĹâ˸޾ĳ˷ϯţâĴԼͬʹԼȫΧĿռһҵļ϶Ȼһ޴ʯȻbaoŰ·ɿķ飬ϸСʯӸǱǿ״ݻ٣ѿһ׵Ĺѡ



xiongڶһ˿ڣһενseѪϵĴӰxiongڴ£xiongҲǶһɼǵ˺ۣϺɫѪҺϵš



ڴڵchuanϢţֻоԼһҵĽ񷽣дڲϵĳԼľҪϵİһܰԼ̸Դһæڵԭ޸Լtiϻ˴δεĺˮûаԭֻǿзסԼѪͬʱϵĽϵɢš

ð죬ͬʱһ˵ɫ΢ԵЩ԰ף˭Ҳû˵Ȼ˵tiͬʱĶ쵶ħ񽣾ҵĽһâĳ˷ɢš

꣡꣡

xiongڱһҲxiongһ˺ۣһĽײУѾ˺ˣ˿̵İȫԼķ˫ȫȻϵƣƴڶԷ˿ڡ

䣡

һӲƴͬʱ˼ףȫ¶ѪҲ֪ԼĻǶԷģ﷢һصĺԱƽȵĺѾ¶һ˿ƣ̬ˣʮʱ䣬ǰ죬ҲˣҵսtiѾеһƣˡ

쿴Ǹֳһ˿Ц⣬ҿոֻ֮Լtiݵʮǰ۷״̬ҪȻԼҪսʤЩѰ뵽˿chuanϢļtiĻ쵶˸߲ʵĹâֱӰtiסˡ

¡¡

ĵľ촫ǿסtiƣͣħ񽣷ɿĻϵĵŰһboĵĹ˿̰ĹÿһҪڶʱyaoأƴţ˫ٴʮ˺ۣһ˭Ҳûкˡ

䣡

쵶ħٴξҵײһ𣬰ti΢΢ǰ㣬˫۲ϵ쵶ʩ˫۲δεĺˮϵĻ£ĺԽԽأ԰һһĹֻеԼ˫ԽԽľħ񽣼Ҫtuoֶˡ

΢΢һˣǸֳһ˿Ц⣬houѩ˪ɲǼ쵶ɿĻӰʧԭأϵţ·ѩһһʱֻе˷ƬƬӰÿһޱǿ£߻ſֵܰķ򣬵ھܵ˰ֵķҲûǸȥֿĹ

˲䣬tiͶʮ˺ۣ̹ǵĺĴ͵һ飬˫סħ񽣷ɿĶ˷ʱǰγһ޴ĺĻѩĵӰնڹĻϣ·һȦȦס˰쵶Ĺ

ЦΪͿԷס˫ٴһƳ߲ʵĹâ֣쵶ɿնĹĻǰĿռŤһ£Ȼеǰһ𣬾ķְӵİ쵶˸߲ʵĹâԼ˹

ͷti͵һˣΪʱ˸߲ʹâİ쵶Ѿݺݵնxiongڵħϣֻһϸ΢ħ񿪴xiongڿʼ𲻶ϵİ俪ĽmoƤһ̣ti΢΢һ쵶ĵļfuһѪۣҲˣҿ쵶۵ķʽйĻ˿̵԰tuo˿ƶǵˡ

ɫĹĻһˣĵĺ˼ʮȫ¾ֹ쵭ĮĶ𣺡ʮǰκβңʮκβңʵô׶ħأ

͵̧ͷɫ˿ķŭˣȻҲ˵ʮӱóˣҪ֪ɽ׸ıƣ챻ӡʮ꣬ɱ֮ϵİο

ŵ˹͵͵˻ֻһ˫һıѪɫתϵѪʼ̣ƤγһֲѪ̣ͬʱtiҲɿԭһװҵĸͷӲףͷѪǴﵽ˽ź

쵹һѪħеսһڿ񻯵սʹùԶʱڼԼսұǴھԵ״̬ѪȴǽѪĻϵģһѪˣôͷ߱һ൱ֲ츳սˣ൱ں۵Ѫ֮񱩣¸£

һ˿˿ѪϵĴţһɹɷ·ѪһϵѺ۲ϵһɹѪ̧ħ񽣣͸©޵ɭ䣺ŵ˹Ҫ֮أ

ѻ88093585  

ڶ ħѪɲ

ڶħѪɲ

һٷϻɱңǾԲģ

֪ģ¶baoŰĹâȥɣ˵tiɿĳŰ˹۾գһ£Ѿ˰ǰħ񽣷ɿɨ쵶΢΢һɿĺǰһ̣baoŰĺֻеԼ·һײһ㣬tiһ㳯Զȥ

Цһtiһâ׷ŰӰħ񽣷ɿĳŰն˹ȥһti͵ضֹ쵶ɿ쳯ɨ˹ȥЦһ㲻ɰ칥ԼtiѪէ֣tiһѪȻħصĴ̽˰xiongڡ



ѪѪûǻһһѪɿĺ󱳻ţһγһģĺϣһѪɿţ첻ɵ΢΢һ㶣ĺǵһμڲʱħǰҲľٵӭ



tiϵĺţǰ֪˶ٱֵеֱˣڼΪҵսxiongڵƸûƣѪϵӿŻһѪϵĳıϻš

ɽѵն

͵͵ĺһti߸ߵԾħ񽣶ȻһѪһbaoŰɱصĳŰն˹ͷ˫ַɿľ˰쵶ͷϡ

ॣ

֮еԼ·Ǳһ޴ĴӺݺݵһ£˫ûصУ˫Ĵһ̣ؾҵĲȻŵµĴѿһ̡ѪĴӴص˳

¡

ؾҵĲţѪȻ䱬ըˣҵıըصĺtiϣִټ䣬ʹκԼtiֹͣڵʱ򣬰ֻеԼtiÿһ缡ⶼڲͷҲ֪˶ٿ飬ʱٴ˰ǰɫȥЩҰףtiȻɱѪ״̬ǴʧѪҡҡyu׹

һԵļæԼڵ֮תΪԼ޸Լ˿ڣŰĺâԽʢˣֶŰ΢΢һʱϵѪһѪϵĲľ޽ʱľ޽Ȼ䱬һҫ۵ǿ⣬ȻһɢŵĽĳ

ǽûдκʥĸо෴¶޵ɱԹҡҡλεĽħ񽣵ڱǽseľ޵صһ͵͵ĺеħѪɲ

䣡

ɿĻӶħ񽣣صĺǰĵϣһ֮tiĵڵϣ˿̣ո޸ԼtiȻеµĴٴδһҵĲһΣ綼ڲҵĲУɿ˰Уһ̡޾ѪĴӴص·ǻɽһ㣬޾Ѫ޾İţ޾Թسеİ˹ȥ

ɿջ˰쵶˫۽xiongǰ˫ַɿſ£ƺҹĻµǿһ㣬Ű˫۵ǳ׺ǿգ漴ǿշŤ˫ֿٵľ£houǹ



˫ַɿƳʱһɫĹâĴӰ˫йǳѪݺݵײȥһһâĳһ𣬶ʱĽӴ㣬ti΢΢ʱա

һüĴȻĻľȻ仯һ߲ʵĹâĳŰۿȫµļⶸȻ䱩ǹĶȻ˼֣ti𽥵ȹ

ΧĻľһĿήһϸСɰӣüĴ񲻶ϵĳΧѾһıգתΪѾʼɢ

޾Ѫ˿ûмļ󣬳ô㣬еԼļ룬ԼĹһǵڸԼħѪɲĳǿѹðȫʢʱڵtiе˾ҵʹ

۹

͵͵ĺһȫµļٴαǼ֣һ˲䣬ʱǹĹâٴ˼֣ɫֱӰħѪɲѪѹȥڵϵȻŭŵ˹Ҫ˵ţtiٴνѪ״̬ҡҡyu׹tiٴվ΢΢ſ˫ۣti·Ǵһ㼱

䣡

tiȻ䱬ըˣѪȾƬأѪϵ˴صУʱٴξҵĲǵնѪɫһ̣޾ѪĴصǵâѪɫĹâԵôС

ͷ𣬡ãǹѸٵĻγһֱס˰tiһ̡Ӿ˵ѪײɫĹ򣬺䣬еԼķ·ǴеһҶۣ˿һĺˡ

tiصĳ޸ߵĵطѪɫպȻҵĲһ̣޾ѪмɫĹֱûѪɫĺУȫͬ磬յļ±Ǵأصļ±գĹѾȫķպʹأ仰˵Ѿ׵Ļٵˡ

䣡

ֻеԼЩŲסˣʹ񲻶ϵȡΧǰķֻһļyaoزϵ֧Ĺ򣬵ǹâһ첻ɵ˾Уѵһж

໣һ᳹ؼ䣬һϽɫĹâӿڰ𣺡ϴ󣬲ǰҸ˰ɣ

䣡

ѩںޱȻ俴ɽȻ䱬޾Ѫ⣬ɽɽŵɽױֲѪסˣѩںޱͬʱһtiϵĺţȻûãǽµĴؾҵĲ޾ѪشӴصӿֳ

䣡䣡䣡䣡

ɽΪģС͹˾ҵĵУ𣬶С͹˵Ǻ飬ڵͬʱʱĻӵ浱һֲѪʲôأһֲѪǰʹóռɵĻС͹ĴڰС͹ݽֲѪ⵱УɵĺֱӻС͹֮أС͹ӽķַ֮˵

****

Ѫħǳˣ¸£Ⱥ88093585  

ڶ Ӱз˾

ڶ¼ӰУ˾

׷ʲô£ѩھĿǰһѪ⡣

ޱҡҡͷҲ֪ʵ̫޴ˣ죬°ɣ

ѩ΢΢ҡҡͷǲܵģѾȫĻָˣԲģ˵⻰ѩҲеԼ˵ĻôĲ԰ףֲֿĳѾԶԶĳ˰ȫʢʱڵĲѩﻹ治ҿ϶

ŮȻжȻ䴫һЦѩͷһĿ⳯տȥͫײɵ΢΢һӰУ㡭

еļӰĴűʮֻϴһĨЦû뵽εջǴ󰡣û뵽ȻѺλиһjianĺ壬Ҳãɵǣҿһ󹦰

ѩЦһӰУû뵽Ȼ˰¶µһ߹˸еɱ˵һʹãߣĸʹӰнȻ˵ǣ

ӰеȻվǺˣŭĶѩ˻죬ưȣΣŵ˹Ѿ군ˣߣҪͼŭңûг׵ľѣС߬ҵҪûأ

ѩһЦӰУٷϻˣѵͻŹ𣿿°¶͸´˱ɱҵ˰ɣ

ӰкȻЦˣЦúܴҲƽưȣܴʵѾ񼶱ˣȫв¶ˣɵ㣬Ǹȥ󻼣

ߣѩĺһӰУΪĿɱôʹشˣ

𣿡ӰһЦʹ֮ɿĳУǴһ˿ĮЦ⣺ôҾԺˣ

⣡裡

ӰһһٵĵhouʱһruɫĹâɿڼӰеţĴʹ֮ɿһɹʥһ̣ӰзɿĻӶĴʹ֮ruɫĹâ˸ţʱһɫĽش

ͣͣͣ

дһҵĦһɫĹдޱǿƻѩںޱɨ˹ѩһ˫ַɿ£xiongڴhou֣ɲǼ䣬һķдһҵĲֻѩڵǰһֻɫëѤβᣬԼŵëһֻޱޱѤޱޱŵķˣֻ˴Լʮ׳ſ֮ҵĳѾﵽʮס

Ӱ΢΢һhouˣ

͵Ľɿն˻˵ϣʱ޾Ļǣ˱һϵĻ涸ȻʢĻĳżӰϯȥӰͷ𣬴ʹ֮ɿǰ趯ݺĽֱӽһŻ˺롣

ѩڷɿޱ䵽˻ͷڻͷҷֿëôƮݵѩںޱǰ趯ţëȻγһ磬ΪѩڲµֵһеĹѩںޱǾ԰ȫģֻҪ˲һ˶ܵ

˾ȻˣӰеͫ΢΢һ£漴ưȣ㲻Ϊ˻ˣҾû˰ɣ

ѩЦӰУ˵ʵǳԽ˳ʹĴڣͲܻܻ˵ģ

ӰкȻЦưȣ㲻˵֪ˣŵ˹Ǹһƫѻ͸㣬ΪҲ֪˵ʵ𣿺ߣȻԽ˳ʹǡ˵ӰɿľĴʹ֮houɣƽʥ



һҵ˻еƲ㶸ȻҵתϵתУֻһֻseľĴŴ׳ƶﻺ̽˶Դһ˶Դ㼸׳tiǼ׳ȫ˸ҫ۵Ľ⡣

ӰлĽ䵽˻ƽʥĲ˵ưȣǰ¶¸ҵħ裬ԱĻ˵ȼҲ޼ģǺǣⱾҶԸ·صػصҰ¶Ҫģû뵽Ȼϣߣã½Ŀľɱ㣡

ѩɫ΢΢һ䣬еĻƽʥǸֳһ˿ЦӰУ㲻ɵΪνĻƽʥһȼɣ

ʲôӰ΢΢һ㶣漴ЦưȣûбҪŪˣҲһӪģʲôʵ߿ùˣǾҵģ

ѩ΢΢һЦӰУҲ֪ǵһӪģôҲӦ֪ŮǴ˵Ϲģ˵ʵĻƽʥ֮ϵģţԣ

Ӱежʱӿֳһ˿ԤУȻָ֪оԴѩ˵Ǵ˵Ϲģ˵ʲôţӰ͵һеĴʹ֮ȻʵǼӰףµ޷ܵģ뵽͵̧ͷǰĻˣӰжȻʲô죬ʩչɣΣһὫ򵹵ģ

ѩ̾һﲻЩż⵹ԻûģǰΣֻܻܼӰ֮ſȥҰ죬뵽ѩڿٵԼȻһӼ䣬ɫȨȱѾѩˣһȦȦɿĴȨȵеѩڽȵˣչֳޱǿĹɣ



޴Ļˣ͵Ŀʼȶxiuĳͬʱ񱩵ĻԪأӿɫâڻ˵˫˸ţĹĶ˼γڡǧɽɫĹĳڻ˵ĳǰǿҵһȶ䣬ǧöֱһ׵ĵĳɫ򣬺Хųƽʥķ˹ȥ

ء¡¡¡

һĺХ󣬽ţ춯صıըһʱ䣬ܼıըڶһȦȦǿ˷ĳ˷ɢǿĳ֮£ضǲֹС͹ٴܵǿҵ𶯡

ޱɵõɴ۾˿ֲĳǵһμأޱֻеԼڿֹޱģǿҵӾǱޱڵĺҵĲҪǿҪǿޱźţֻУޱ̺ʼһľѣ˿̵ޱں˺񣬺ģֻеԼһֵƺĳֶԼtiˡ



һ񱩵ŭУȻseĹâ˸ǽ˸ӰֱӴܼĻʹ˳һ޴ĽseĹâųл˴˹ȥ

ѻ88093585ӭҼ  

ڶ 

ڶ·

˵˫ɿ£񱩵ĻԪѸٵţת˲ǰγһ޴Ļ滤ܣһ̡ƽʥ޴tiײǸĻϡ

䣡

滤ͬ˵tiһײˣ﷢һti߸ߵ˿У΢΢һչᣬ˵Ӱ͵ضֹסˣƽʥĴŴ׳ĳĶͷϲʱĴһ㣬ǿģԷtiϵĸҲûа취ֺá



ƽʥıһʾŴ˿Ѿ⵽˼㣬Ӱеhouһƽʥ׹⣡



ƽʥȻ䱬һ񱩵ŭ˶͵ſʥĹâĳǾ޴ӿţֻһ޴ĵĹһ̡ɫĹâشӻƽʥ

İ׹ת˲˻˵ǰĴ˫΢΢һŵĶ㿪İ׹⣬ǳɫĹâգһıը̫Եǻȴʲô鶼û

ƽʥ׹Ȼ޴󣬵Ҫ̫õʱʱѾ㹻ĶˣʵӰҲ֪ģǻƽʥϾǼӰеħ裬ƽʥ֮Ĭ̶ԶԶرȲѩںͻ˵ĬʹóҲˣ

裡ѩٴνһʱ˵ϵĻ涸ȻʢڻĻһ֮࣬͵ſ˫µĻƽʥسŸĻϵĻԽԽʢȻγһ׳ȫɻ湹ɵĻˣеĻ˵Ӱһȫʧ

죬ƽʥ׹⣡Ӱٴεhouһƽʥٴηһhou׹֣һɫĹâĻ˻˵xiongڴﱾӦǻ˴ڵĵط

꣡䣡

׹˻˵xiongڣһֲıը˵xiongڶһֲĶڣӰеǸֳһ˿ЦݣЦݺܿˣֻ޾ĻţֱӽǾ޴Ķڸˡ

⡭ӰвŵĿǰ޴ޱȵĻˡ

ٺ١

ͬʱѩڵ˼ӰеĶУӰУûõģڵĻѾ׵뵽˵У󵽿һ֮䣬˳׻УȻĻĹûа취Իκε˺

Ӱвɵסˣѩ˵Ͳ˽ˣɵΪ˸ԼĻƽʥһȼ˭֪˾Ȼӵ˿ֲʵڼӰĹ򣬻ѾХ˻ƽʥǰˣܵȵĻ棬Ӱ͵ػعæڴеã㣬ܣ

ƽʥhouһʱһseķϳڻƽʥǰǡѾˣһ׼˺ܳһʱˣһǲִټ䲼õģУ



һӴʱǽseĹѿϸСƬգۼǽseĹܱ仯һʥĹâȥȵ¶ȴӰмæ趯Ĵʹ֮һruɫĹâɿĵԽԽǿĳ



˷ɿĴ˻ƽʥtiֻƽʥƤϴһƽʥһʹ˻⼸ʮһܵĹҵʹ಻ϵĴjiŻƽʥ񾭣ҵ˻УƽʥıԼʱ򣬻Ѿˡ

뿪ƽʥtiʱ򣬻ƽʥȫѾǺһƬˣζϵĴӰеҲǲ࣬ti󲿷ֵˣҲǺںģͷϵͷΪ¶ˣ˶Ǳ˼㣡

һʧˣĻٴγڼӰеǰӰгĬƬ̶ȻЦưȰưȣû뵽ʮȥˣȻҲˣѧˣ

򣿡ѩ΢΢һ㶣ĿżӰУӰкưȣҳĻ˵ȷ˲СвǡӰеһ¶һЦݣĻ˴Ƕٵ˺أƶôɵ˺ߣȫԺԲƵİɣ

˵ţӰͬµĻƽʥtiͬʱһruɫĹâգۼ䣬Ӱкͻƽʥָ֮ǰս״̬ϵȫĲˣӰ͵ػӶһĴʹ֮˵ҳϣҵȷ˽ĻˣǣҲҪ֪ǾԲܻҵģ

ѽ

˵Ӱ͵ХХУɫĹâشӼӰеtiﱬµĻƽʥγһĳɫ棬Ӱе͵͵ĺеȥɣ׹⣡



ѩڶʱеһӴﳯԼѹ˹ӰкͻƽʥͬʱһΪֲ˻߿ԵֿƽʥǼ˼Ӱе˾ûǸʵˣѩûȫѣǰĪѩֻеԼtiãĴĶҲһصѹûƶٶȱ޵ķѩֻĿǳɫĹŻ˵xiongڼ

䣡

ɫĹײ˻˵xiongڣһӲʱ䣬˵tiȻһ̡һУ޴ĻˣĻ棬ûһѪĽ

ɹˣ

һĻӰ˷ܵսȭͷ˸˷ܵĹâ֪ԼڳɹˣղŵһԽ˻ܳܵļޣԻ˼ˣֻҪɵ˷ưԼͿԻϯʹλˣ

ѩںޱӰ˵ôưȣĻ˵ȼǱȻƽʥôѾҸɱˣߣҲģϻȥģ

򣿡ѩǸֳһ˿Ц⣺ʲôʱˣӰУҲܲ˵ɵĿԣ˵ˣǴѵģ˵˵ĵȼĻƽʥҪߣһߣΪɱҵĻ𣿹ˣ

ӰסˣָĻǵ㲻ҪңĻ˻Űɣ

ѩһЦ㻹ǲ˽Ⱑðɣˣ˻һƽ񣬺Ǻǣ㻹û뵽𣿡

Ӱжͫ΢΢һ񣬲ѵ

ѩЦЦӰУ򵥰ڿˡ  

ڶ  ˮ

ڶºˮ

ѩڸ߸ߵľȨȵ͵͵ĺͣԡ



ֻĻǷػ۵һгһ޴ģɫУЩ죬תţ֪˶ãжȻֹͣתһֻϺɫĻˣĴӺɫеģ˳

˿̵ĻСһȴɢһޱϵƣӰеһ˿ĸܵԻǿֲѹĳԽ˻ƽʥʵ˿̼ӰףѩԷ飬˵ȷųԽ˻ƽʥʵ

żӰоֵı飬ѩڲЦŵιú£Ҿ͸©һ˵СܺˣҵĻˣֻһεұø㣬ĻˣʵҹŻ¶ȣҲɱߣӰУӦ֪ζʲô

¶ȳɱߣӰȴĸܵһĸоӰвɵ΢΢һ㶣˵ĳΧ¶ȲûߣĵȻȥϵɫǳĿֲΧ¶ȴʵʵڵĽˣӰв֪ȡΧΧ¶ȱ˸ߣΧ¶Ƚ͡

ѩ΢΢ĻӶһȨȣhouˣһаɣ죡

ѩڵ˷ɿĿʼĶ˫ᣬɫĻ涸Ȼ䱩ǣдһࣶΧ¶һνͣĸоһĸоǼӰȴеĿ־壬ĸоʵ̫ˡ

ң棡٣죡

ѩڵĽУȻɫĻĳżӰԼµĻƽʥǵصѹ˹ȥһ˲䣬ԻΪϰֱڿռ䣬¶ȶȻϰٱֹȴ󼫶ȵüӰиӦɫĻ滹ûǰƽʥѾֲ¶ȵˡ



Ӱеĺ﷢һ˻µĻƽʥȻ䷢һŭһֻ̣һseĹâtiȫƬɿĻһصĽףȫ󲿷shen壬ͬʱɢһɵУӰвɵһ

սôѩڵǸֳһ˿мЦݣѵΪνս׿Ա޴

ٳǻĿǰյǿĴһʩչԲ֮ڣΪ˵ľԿռ䣬ռڣʲôᱻܻ񶼲⣬һǻþȫһУһڵȫĴҪڷ˵ľԿռǲܵģ

ս֮ǰߣҪһͱӵ㹻ٶȣڻ֮ǰtuo˵ľԿռ䣬Ҫǰһ˽ķȿռ䣬ֲ¶ȣǺȻӰлµĻƽʥûʵķ

໣

ƽʥȻ䷢һغɫĻɿ˻ƽʥtiϣһ˲䣬ƽʥtiҵȼϵ񻤼ѩ˵Ͳֿܵ˵졣

غûãƽʥ˶tiյһ˿ʣˣѩڳһ鿴ȥǳƣ룬һ˻һâӿѩڵtiˣڻˣޱǿȥɣ

ޱЩûУӰвû

ʲôѩ˳ޱĿ⳯ԶȥֻӰھԼǧ׵ĵطԼŭĿӣѩڲɵôסˣôܣôܻţ

ӰгһոҲǺհҶΪұˣߣ¶£ҼûУҺãƽʥ񻤼ױסңлʹó⻯ӶtuoĻ˵ľԿռ䣬þ˵ˣưȣˣ

ѩڵɫڱˣԼδľѣû˻Լ͵ûѩڲɵþ뵽ѵҪͽ𣿡

ޱѩ΢Цѩڽ㣬Һˣ

㣿ѩڳɵĿޱޱһЦҼ˺һУȻģҲõһǿħҰ

ѩ΢΢һ漴¶һ˿ϲı飬˵ġ

ޱ΢΢һЦľ֣͵͵ĽһɣҵĻ飬ˮ룡һֻ̣۳һ񱩵ˮ˾ҵתֻһֻף峤ʮףţͷ¹ǣ㣬˫ᣬտɫˮУǵ꺣ޣˮ롣

ˮ룬Ӱ΢΢һ㶣룬Ȼٻˣû뵽ҲˣܺúܺãӰ˵ϧˮǸովѵİɣľѵĻҲôˣֱߵˣʵӵȫʢʱڵļɣ

ޱɫɵ΢΢һ䣬漴мɣǾԿԴ

𣿡ӰЦһ£ôԺˣ˵ػӶһĴʹ֮ˮĹ˹֡

ϣɵޱĹĵָָӰУѩڲɵͷʹķ˷ۣʲôȻ޿ħ裬ôһ仰ħսֱڿЦ

ˮ֫΢΢˰һ̡֫͵һ̤䣬ֻˮĽŵĵˮɫĹâ޴tiȻӯĴһʱ䣬룬һˮɫı̲żӰ͵س˹ȥ

ӰǸֳһ˿ЦtiӯһŤˮʱ˿ˣԼ˿ˣˮŭХУ˫͵һ㣬tiȻֱͬʱֻǰצȻһ⣬γ˰˵צti͵һŤżӰкݺݵץ˹ȥ



˵Ѫ۶ʱڼӰеxiongϣӰסˣѩҲסˣˮսûмսǵһμޱֻǼ򵥵ĸˮһˮȻȻ˹

ѩڿ˿˷ܵޱȻЩƺ˵Щħ츳սǱԼսʽΪ˵ʹǵսʽ˸ıޱͲ֪caoħս⿪˶ԭԭսʽ

Ӱпxiongڴ˺ֻۣеһŭӿʹ֮ĻݺĽϵĳˮйȥˮɿĴ˫tiĺˣͬʱʱĴ³һ˶ıܵǰһݺĽ˴˶ıϡ

ѻᣬ88093585  

ڶ ӰеĿ־

ڶ¼ӰеĿ־

ˮhouһʱߵˮԪؿٵжʱһģһˮ룬ˮͬʱһ⣬ֻƬ֮⣬ѸٵĹһ㵭ɫļצϣǶĵıУ˸š

죬ʱһããӿĴˮ˳֮ѸһףããɿĴڼӰϣʱӰֻеԼtiһ󼫶ȵıĸоԼӰ¶ȻԶti˺űĶüӰе֫еһӲˮɿŰããһʱ䣬ӰߵĿʱһ

ˮͬʱһ춯صŭĴŴ˫ᳯżӰб˹ȥ

ˮĽƣӰjing˫ٴͬʱס˽޷˵ĳˮӭȥâ˸УˮصţצʱĳżӰеtiкȥӰеtiЩֱtiһȻ˺üӡ

ͬʱӰеĴʹ֮ҲնˮϣǼӰҲֻˮtiı׶׵Ļ壬ûڲۼκʵԵ˺ˮtiȥȻצĳżӰг˹ӰвǲǲϤˮ룬ڵˮޱǲޱͲ֪ˮսֻǼ򵥵ĸˮ´˹ʣµȫˮԼһӰˮ뱾ܵսʽȻеһæˡ

ॣ

Ӱ͵һնһֻˮϣֻˮ붸Ȼ䷢˵һŭtiȻ䱩⣬ֲĶȻɢת˲䣬Ӱеtiһ

˵ʱʱ죬ʣĸˮĳżӰеĳ˹ȥڼӰһ̣ĸˮʮצӷػӶֻ˸һ⣬γһϸܵľֱӽӰиˡ

Ȱ

Ӱеhouһʹ֮ĻʱдһˮϵıѸٵİǺܿģΧ͵¶иˮı׿ٵӰе˿û赲ˮĹʱҲ֪˶ٵɼǵ˺ۡ



Ӱе﷢һ˻ʹ֮ٴ˸ҫ۵ĹâӰһʹ֮ɿǰһܣɫĽɨʱֻˮtiֱӱն룬ʣµˮıtiСҲһֲ˿ڡ

δ𣡵δ

ˮԼѪŭˣtiɿΧżӰ˶һĻӰسڼӰеߣ貵˸ţֻеĻӰˮͬʱһצĶ

ˢˢˢ

һ˲䣬ֻյտɫıУǧУֱӽӰиΧˣһУתţдһ˻˻˺ˮɿƶţ֫ϵĻţ̶̵ļ֮ϰտɫıС

ѩںޱ׵ĴסˣѩǴģޱǾԭôһʱ䣬ԼӰΪģֱ׷Χڣǧɫı׵ڱΣĿƮŵαУϬĴţķš

ꡭꡭꡭ

촩ŵıУһʱ䣬ӰһˣƮıвϵԼtiиţѪϵӰеȴЦˣЦķǳƽ

ģӰȫ𣬶ʱһɫĹâţΧĹâɿӰеtiԽҫˣΧĹȫӰһ㣡

ͣͣͣ

Ȼ䣬һзһڻֻˮţ߻۵һγ˳ߵ¶ֱӽЩи׵ڻˣ

еıжʧ󣬼Ӱвûйˮ룬â˸УӰĳѩںޱ**ȥʹ֮˸˷İ׹⣺ͳͳȥɣ

䣡

ȻؾҵĲһ̡޾ѪشӴصѩںޱǰܵѪ⵱пֲӰʶֹͣԼΣ¶һ˿ŵĹâ



Ѫһȥѩںޱͬĸ߶ϣһϽɫԲɢҫ۵ĹâѪˣϽɫԲһϽɫԲվһϤӰӰеͫ׾ҵti΢΢ĺС벽ָϽɫԲе˿־嵽㡭㡭

ӰУþòˣ͸¶һ޵ѹϤĸоĵʮǰģԶϣԼսֹϣüӰԶ̧ͷֱӵϡ

񣬵£Ӱеɤ΢΢ĲţʶĽˡ¡ĸ֣

΢΢ͷĿ΢΢żӰеĵ㻹֪Ұ°ӰУµߴػʹ·ⶼˣֻΪô

Ӱͷ𣬶Ű쾪е㣬ô֪ģ

ƽ˵ӰУҰŵ˹Ⱳϴһǵ櫣һӰˣ벻ĳȻ˵ĺݶ㲢սôĻ㶼µ֣

Ӱ͵ͷŭĺŵ˹ˣ㣬ǲ׵ģΪΣҪ´͸գΪʲôͿԳΪĴʹƾʲôΪʲôԸưȻˣΪʲôԸ״Ѵʹ֮ҸͲƽΪҪҳϣ

̾һ֪ôҾ͸ˣ֮ҵȷʹ£¸ңգͲӰУΪҵԸʲô𣿡

ӰԸǴм˽ʲôģˣлǱѩڵħ裬ֻҵĹɳģʹ֮ĲҲ״׸ҵģЩ𣿡

ӰдĿŰ죬Ȼ˺ѷΰĺеʵ𣿲ŵ˹ƭңƭң

쵭ҴӲмƭˣӦ

Ӱһ侲ȻЦ׼ôǾԲŹҰɣ

һĵ˳˵ӰУ߰ɣһΣҾͷ㣬ȥ߰¶͵櫣˵Ұŵ˹ˣһֶҵĶ

ӰĿ˰һۣȻŰ칧ʩһƽ£ĻһԴ¶˵ģรɣ˵ʮɿĴųȥ  

ڶ Ӱеĩ

ڶ¼Ӱеĩ

ΪʲôҪߣԸ񣬲ôɣѩڲĿŰ죬ɫʱ䣬һѪҲƲסشոջǴϵİ˿̿ȥͺһΣĲһ㣬ѪtiĵĿѩϵ졭㣬롭뿪⡭ӡӰУһһᷢءģ

Ŷѩڷɿĵ㣬˳Ʊ쳯Զߣޱٵ˵ȥ󺣣ӰҪһҪϲٵʱģ

ãѩڵͷӿγŴ˽ȥ



ƣƽսﾭ˰ľ֮֮ѾʧˣƵĹʼƬĵأܿѾٵһƬˣӰзеʱ򣬶Ȼ䶨סԼΣ԰ŵ˹ԸǴмڽʲôģΪʲôһҪҽôأԸ񣬿ǾԲһȥģѵӰͫ΢΢һ

ҾȻƭˣӰеһ˿ŭͬʱִһ˿˷ܣܸɵŵ˹ĻԼõԼĵλ뵽ӰмæתҪС͹ȥ

ģһɫĹзɿĳżӰ˹޾Թɨ˹ӰзɿĺС벽ǺĹ⻡ıǼӰжͷ϶ʱð˿˿亹Ŀ⾪ĳŵ濴ȥ

վڵһźɫĶļһòһɵϵ߻ţͬʱִһ˶Լ׳ɢһɹ޵ѪͬһɵӰеͫ׶ʱ۰С˵㣬񡪡˹

վڵϵ񷢳һੵЦӰУþòˣмˣû뵽㻹ԭתȦ

Ӱͷ¶һ˿־ɫ֮ɲ˵ЦģǰҲҪɵ֣ҵǳʹڵѾǽΪˣ֪ӰĵжôĿ־壬Ǹֳһ˿Ц⣺ô˼ӰУе־㻹һĵС󰡣ߣ治֪㵽ǴѰŵ˹

˵ʲôӰеĶͷʱֲòĻȷеΪĸܵ˿־壬һתߵ뷨

ôˣ˵𣿼ӰУ㻹ǸثְĳŪš

Ӱһʹ֮ȻӰеhou⣡֮żӰеĵغʹ֮ʼ΢΢³ʱһҫ۵ĹâشӴʹ֮ﱬ

ֻһʮ׸ߵĹ̩֮ɽѹĳ˵ʵڵģ֮ٶȣǶôĿ죬ӰжԹԪص⻹޷ù֮Ҳﵽ٣ڹ֮ѹһ̣һε·κһΧߣƶȿ˷Щӡ

Ǹֳһ˿޵Ц񡪡󡪡С֮

˵ֻ߸ߵԼ˶˫΢΢һ䣬ʱһһɺɫѪзشйն˼ӰеĹ֮ϣɫĹâ;޴Ѫзײһ

꣡¡

һУڡ֮䵽˵棬ֳ֮룬м俪ʼӲıֳ룬ŪĳտȥȴּӰѾӰˣɵ΢΢һ㶣漴ЦӰУ㻹Բİ

һɿĹʱһ޾ԹаɿĻ۵һһɵɿĴԶЦһtiڿգķȥ



ɥ֮Ȯݴ˿̵ļӰǡˣˣˮ룬죬һĴüӰгʧȥԭţ־ţߵļӰȴԼвһȦɵ

ӰУҪȥ͵ڼӰеĶ𣬼Ӱti͵һֻǰϾĵȴӰеͫ׾ҵ

䵭һЦӰУΪܹ𣿡

Ӱ΢΢ĺ˼˫ַɿĽеxiongǰһ̡ɫĹзĳХȥǸֳһ˿ЦtiɿתɿǰûһУ·һһ׵ĽӰеĹнʳƬ

Ӱеһ׼ߵʱ򣬺ȻһĮԼ𣺡ʹtiȻȲϰŵ˹ģҲǲˣһʱ䣬ӦÿԻָԭ

ӰвɵʧԼȻûиӦԷĴڣʵѾǳʹʵˣѵһλٵˣתȥǰһȥͨˣǴһĨаЦ⣬ȻȻ¶һɿֲɱ

ǣɱ𣡡Ӱе͸¶һ˿Ũɱͺǰϵİһ㣬Ѿ˰Ʊ־

Ű𵭵𰡣Ļǹѽ

Ǹֳһ˿ЦΪܹӳҼɵʵܹ׷Ѿܲˣ

ǸֳһĨЦ⣬ջ˫ۻxiongǰôͽˣ

ͷȻҿɲϣδtiܵκεĴˣ˵ŰtiɿĳżӰ˹ȥӰзɿƣʱһɫĹâشӼӰеصĺtiϡ

䣡

ʱtiķѿӰ΢΢һǴӰtiﶸȻ䱬һĺâֱֱĴ˼ӰеüĴʱӰֻеԼͷʹyuѣһռԵjingĹŰ꣬ҵʹüӰвɵ÷һʹĲҽ

һĻĻɿڼӰеиֳһʼ׷죬ΪµߴػʹȻԵ£˵ĵλԽԼ򰮳ɺޣ˰죬նɱͬΪػʹսǣΪ¶µʹµһһβϵлţӰЦЦһˣ

ͬʱӰеti¶һ˿ЦԼȭͷӰСӦýаˣЦһ⸱tiҪǿ̫ˣӰҲ˳ʹļޣϾҪˣ

ҡҡͷˣԶûа취ΪģѾļˣ

Цһ𣿲ǹôʲôҪֻɱ׶ǲſԹ棡

ѻ88093585  

ڶ ش

ڶ·ش

ʺ

ѩڵ˫ڰĺ󱳣һseһĹעڣ˫üĴ񲻶ϵΧһָԼڵ֮ܲãһεһˣˣ컹ʧѪ°첻ҿٵtiˡ

ǿħѪɲԶԶس˰ҪǺԼĻڵİѾǸˣ˰ڵjingѪǱħѪɲĳߣ˿̵İͲҾۼֻһĻָ

˼֮󣬰컺˫ۣѩ΢ЦſְɣڶʧѪ࣬ûа취jiҵǱܣҵtiɲô׻ָģҪһʱĵſԣ

ѩջԼ˫ƣ¶һ˿ǳɫ죬ҪԶӰǸһ˵ܿͻҵ

ƽں׵ɳϣ΢΢ҡҡͷˣӰĻһǾС͹ģߵĻڵٶӶԶ˵ԶӰе

Ŷѩصͷû˵ֻǳĿűɫա

Ӱûг֣㵹ǰûԤϵģӰеtiѾˣͬʱҲ硣

죬ѩڻޱһֻں״죬֪ѩ֮󣬰뿪˴󺣣ŴƵ۹ķȥʱ䣬ϻָ˲ٵѪɫǿȥôûһµľûа취ָȫʵġ

һ·ޱɵø̾˰ӰоȻŵһ

¶һ˿ص򵥣Ӱ˵Ӳǲ෴ĵʵĳ棬ֻǹ̫ǿȿǵǴʱֵֵԼȥֵֵԼȥðգܸ޴ʵݣһðȥɣɣܹɱôĹͣӰлûֻ˵һԭ򣡡

ʲôԭ򣿡ѩڲʵ

ƽ˵ӰҪôˣҪôˣ

ѩüͷܰɣܹ˺Ӱе˿˵ûа

쵭˵ҲһħǿѾˣ˵ɱȻܷӳ΢΢ģһҪʹԼӰδؾֺãңһ֪·Ҳ磬·ʵԱӰлҪһģӰиǴս֮ѾĵĲˣʱ·˵ʲô³

ѩصͷ˵еҲкܾûм·ˣ治֪Щôˣߴػʹľֻʣ¼Ӱк·ˣ˷ǣ·ħҲ֪ô

ЦЦĺˣҲħ磬ܺõչ·ģǰɽһأʹ·ǽתΪڰԵģ

ѩɫȻ죬ҿһ𣿡

΢΢һ漴ڵ˵ɣ

ѩ˵һ¶֮λ㻹ٴħս·а·˿ħ磬սĻ

ĬƬ̣ðĵĿڵҲ֪̹˵ҴûĶ֮λԺʲôҲĻħ翪սҲ˵˶ټڵܹ𣬺ߣҲںλãǰλø׶ֺη

~ѩڲɵô˴ϵĴڣȻ˵ͲںҲ̫˲ˡ

ʵѩڲ֪ǣûжλӲκͷȨưϣĳȨƵĻôԲܱӡסΪԲܸ¶ĻᣬʵԶڰ¶֮ϣ˵ͬˮ𣬸ɵͿɵͳһ磬׾ٵ顣

Ȼڰڿ˵ҪĶλӣǰȴûΪ֮Ҫʲô

ȥİֻһͷǾǳԽޣϵĳԽԼļޣԼ׿Դﵽʲôĳɾͣ£һ£˵ƺ齨Լ̰ȨƣҲ٣Ͼһ˵վ޵ģǱ뽨ģνһ׮һúʱɲǰһ񣬰ȴǱģǺ˵ȫǿߣһ㣬ǴѩڡԳΪͿԿǵʵǶôǿ

ֵһǣֻʮ£ĲԼʮ£Ĳ£Ҳֻܼǵ޼ѣ󲿷ֵʱ䶼ٹµģħսս⣬¶ģ˵ЦΪֹ춼֪Լĵ̵жôǵͳһ磬µҲֻǶ˹磡

һֱνȨư֮Աǵģͱڵİ죬Ƶ۹ţɣֻҪԸ⣬ָͿƵ۹һ˵ʵﵽһĳ̶֮ǿЩǿҲһѶѡ

ڼ̳֮ļ֮һ͸ӵˣϰĴڣʲôˣԼУоԼڵӴķΧ̫СˣǿʤǲĳǿԼǰҲһأ

tuo磬ǰӹ棡İһʵֵĿ꣺ҾԲҪΪЩǿϣңҪϵսԽԼΪǿĴڣ

뷨Ȼ񣬵ҲʵֵĿ£ܲϵļԼϵԼʹԼճΪϵ񣬵ȻѾǼǧ֮ˡ

ޱ˵죬ʲôҶ֧ģ

ѩ΢΢ͷҲǣʲôҶ֧ģ׶磬ôȨƣ㻹Ƿŵ°

΢΢һЦɫ£Ȩƶ˵һ׷ߵұȨƸסˣôβϵĳԽԼ׶ϲȨƣϲˣҰһҪΪڵһ

ѩڷ˷۵ڵһǹģΰⱲ˸׷Ŀˣ쿴ǴƵ۹½أ

ЦЦ֪ÿοƵ۹ʱҵﶼӿֳǿҵĹУҲѾԼɴһԱˣ  

ڶ Ŀ ½

ڶĿ½



ƽchuangϱĿ˯ʵڵİ˯˯Ѿûʲôˣڰˣ˯ڰtiĻָʮʱڣһʮСʱҪ˯϶ʮСʱʣµһСʱǳԷʱ䣬԰ƶǽҪѩںޱǲκ̽죬Ϊʵ۵񶼲⣬Ƕһûʲôоû취˭˼أΪ˱ӰĻָѩڸɴڰķһ磬˳Էʱ䣬ǲʧģ

Լڵڶʮʱ䣬Ŵ˳˿̵İһɨԭţֻоԼÿһë׶ںʵĿڵɿתţĸоð̲סҪ쳤Хڳôĵط컹ס˳Хһĳ嶯Լһ˶Ҫ

֪쳹׻ָ֮һܹˣµĴһ֮ڿ˵ˣҵСڰǻָˣ

ͷЦʲô𣿡

񵱳Ĵһ֮ٴοڵ죬㲻ҪҪǴƵ۹ȥ͢μӾģ

ѽţЩ˼˵ˣȷм䷢ʵ̫ˣ˰𣬺ޱԼĹӲֱӵĻָˣһеһмðͰѴӦˡ

ҪˣŰĵӣɵСѯʵ㲻ң㲻Ƶ۹ħμα˰ɣ

ҡҡͷҵʲôˣȻҴӦˣôҾһģĺˣȵʱһͺã

Ц죬ô򵥵ģΪ˵ȥȥǱħᵱѡγǿȥμαȶȥһ֮ڣħѾʼѡˡ

ô鷳üͷ˭ħȼߣ˭μӲ͵𣿸ô鷳У

죬ôʹˣɫ˵ȼ߲ζʵǿħʷϲȱħʦܴħʦӣħȼ߲ζ

̾һ˼ǣȥμνѡΣУûиҵʱٵģ⼸һúõjingһأ

ֵ̯̯Ҳû취飬ʵ֪ޣܶ˶֪Ĵڣ˵Ǻܶ˶֪һħʦ㲻¶ֵĻѡδûķˣ

ûоûУ쵭˵ǸƵħħʱ䣬ħ˲˰ɣ

εͷ˵ʲôʱ򣬰ٴοڵܲŪҲܣŪҾʹŪǾһ⼸úõأ

죬˵ʲôʱ򣬺Ȼűˣֻһ񼱳ĳ˰ңһ£æǰݼ£

ɣ˦˦䣬ٴοڵȥɣлҪͰ̸̸

ǣٵĵ㣬ȴȵķ֣ɱԭӣеһȣﲻɵò²ĹϵȻɻ󣬵ǻǹԹԵȥȴðٴδƵħȥ½ˣЦԻʼҶ̬ȣ˭֪쵹ʲôݡ

ȵ뿪֮ĿֱڰϣðųɵĿڵɵģ

ЦЦһҸɵģʣµһôͲҸɵˣ

񵹳һȻжˣǰ׿ڳˣеһԾðżڵ㣬ôģ

ЦЦͲùˣС͹ѾˣǵļƻƺӦǴԪˣ

΢΢һðɣҲôģǵжûԤЧ

ܣ쾪еС͹ϻˣôܻﲻǵԤЧ

ЦؼڣǸɵʵ̫ˣС͹ȫٵˣΪڴ½û˻ģǶΪ**ץǵʣҲ޼£

㶣ȷֵ̫ˣС͹Ūû֮ʵǡˡ𣿾սʵɣҲѹִ½ϸ᲻ˣЦҡҡͷεȷʧˣһӦ˵ҪѶǲҹС͹Ļʹأڡ

΢΢һЦûϵûϵƵ۹һв𣿶ңʵǺǿЩ㻹ǿԽ

쿴ЦݣЦʲôǲҰ˳ְѴԪ½һˣ

΢ЦεܱǸҲܰôģȻڵʵ׵ĸɵ½еĹңǣҲҪ֪жͷģ֪ڰƵ۹ĻôƵ۹Ҳⲻ˱ˣҵĶͷһҪǿ㶮𣡡

֪ʼȻҲ֪ʲô񣬵֪жͷģҪĲ㣬ҶӵЩʵܲ

ȻЦû⣬ȫˣǺǣǱ㷢ˣǶǽʥڵʵˣ

΢΢ҡҡͷһ㣬ɾĴˣǵҶӺŵǸСѾս񼶱ʵˣ治֪㵽׸ʲô鵤ҩʵô죡

΢΢һЦŶսǵʵĻǹģӺǸȻеţһ벻ǻΪս񣬶Ҫǰ㣬ûϣӸȻӦ˶ǵʵ

ͷãû⣡˵̾һҾͲˣȻ֪İ΢΢ǣҪǵĻ˵

ЦЦˣеһҪԼģһҪȥһ½ģԸԪͽˣ

ȥ½ȥʲô񲻽ĿŰ졣

΢΢һЦҵֱ˵½ҪҵĶǺǣ˵һ԰һЩأ

ͷðɣҪʲôҹܲˣףһ·ƽپҵҪҵĶ

΢΢һЦллǻʵۣҾͽļˣ

ѻ88093585  

ڶ ѩҪ

ڶѩҪ

ȵ֮ٴνѩѩɴһɫȹںڵ㷢˳ɢԼļϣȥôĴ࣬ѩȴһ˿ѩ΢Цѩ£

ѩ߽֮źÿüͷŰ죺˵Ҫȥ½

ǰЦЦʲôŶˣҵġѩʦΪʲôȥѧԺʦأƺѾѧˣ

ѩ磬ĵ̾һѾְˣѾʦˣ㡭ѩЩԥǻû˵

΢΢۾ѩ΢Цѩ£Ǻǣʲôֱ˵ѵĻҲ԰㰡

ѩٴ̾ϢһںΪѣҸýʲôأ߰ŵ˹

ЦЦˣңңΪ˹ʥʯɣ

ѩɫ΢΢һ䣬漴Ц֪ˣ֪ʥʯϵأ

΢΢һЦƽҺССʱ򣬶ҸոյӵʱҸĸĳˮдŮĸӵĵطҪɱǣŶˣʱһ㣬ӦҲͦ˵ֲŶԵģ·˿ħ󣬺ǺǣҵĹ£һս֮󣬹Ůͺڰ֮ҲҵĸĸɱˣǵȻǿ󣬵ĸʵͬǿҵĸĸΪڻҺͽߣѡ

ѩ¶һ˿ȣǺǵû˵ɰ˵ȥ

쵭˵ʱʲôֻ֪һӤ㣬ҹڸĸ飬Ȼޣǽеףǵʵʵ̫СˣûǸʵ񿹺⣬֪ҵԸ֪ޣôǾԲѹţ¶ĻҺͽĴͺΣˣһҲòϣܳɹʵ̫˽ˣΪ˷ֹҸӡӤʱڵļ䣡

˵΢΢Ķ˶ټ˵ֶԶĥ͸ĶҰʱҵܵע⣬ΪͽҸָսǺǣĸϼһͲ֪Һͽǹ֮ͺڰ֮ĶŮǶϤĴڸָսȴ֪ҵϱǵѪ𣡡

ѩ죬ֻ˵ٺҳΪ֮һ¶֮ȻٲһЩĦģ֮ìԽԽңҲʱһ޴ìܣϲħĴħ׶ȻǲҹΪ㣬ôԼ޸һħĴħͷ

Ŷ˵ЩҲ֪ģ˶ټ߲֪ǰҸոս⿪˷ӡеļ䣬Ӥʱڵļҵĸ׵һģһȻòһⲢֵ֣ϵϢmaϢһģڲ֪ң

ѩ΢΢һ㶣ֻʼʱҲûлɣǺĸʱԼҸ֮ܵʯڳǣǺǣϤĸоԶǵģҾ뵽㣬һ濪ʼһһҶϸĻһ飬ְΪʲôһᵽĸ׵ĸоأѾˣմȾ˹ŮϢԣҶ϶֮ʯһѩϣѩ֪˵ĶԻǴ

ѩɫ΢΢һף漴Цԭ֪ˣҺܺ棬Ȼ֪ˣΪʲôҪأ

΢΢̾һҴСûиܹĸ׵ĻûУҵĸоܰҺеʱҵĸǸжðеף㲢ҵĸףֻ˹ŮϢѣǾҲΪѣҵĸоⱲӲᵽģԡ

ѩ΢΢ĵͷԭˣ˶˵õ˹֮ʯͺڰ֮ʯͿԵõЩЩˣôңҪõ֮ʯͺڰ֮ʯĿʲô

쵭˵ҵһУΪͬʱϵѪҲҪģʮʱ䣬¶֮ĲԽԽԣʱǲܳԽǵģҪ֮ͨʯͺڰ֮ĺҵʵҳԽﵽľ磬ֻҲ𣡡

ѩ΢΢̾ϢһôûʲôӰ죿һȥλȥħսٴαô¿ҪˣѵĿͿ̿𣿡

ϸֳһ˿Ц⣺ѩҲܲ˵ɣΪħ֮սΪҶ𣿺ߣң̰yu޷ͳһȨyuҲȥħ֮սɻᱬⲻҿֹģ

ѩһ£˵񣬲еģһ̰yuҲԼϲŭ֣Ҳ׷˵ʱһЩʵǿˣôеĻҲᱻӡˣȨ˭tuoأǺǣ룬˭Ϊأ

ѩסˣð죬ѩŰĿͶ˰죺ôأҲҪΪ𣿡

̾һⲻҵ룬ǣҪΪߣֲ¶ӡң׷Ǽ޵Խ޵ҵȨСӵߣûκĶֻҪ㹻ʵʲôȨҵòأ

ѩ̾Ϣһðɣ죬֮ʯҿԸ㣬ӦһҪ㲻ӦĻǾԲģĸ׵ģ

ЦЦ˵ֻҪ

ѩ֣µ˵ҪԶħսǰǽ㶼սҲӦ֪ħսȻҪǣ磬һã඼пܱħս𣡡

΢΢ָƽ˵ԣŮǵģҰ֮ԲħսѩħңҿɲԴеģ

ѩͷȻģ㣬ܲڲְɣʱһܸ֮ʯ

Ϊʲô쾪ȵĿѩ

ѩ΢Ц㲻ǻҪõڰ֮ʯ𣿺ڰ֮ʯ˭֪ģһһȥ½ģʱһúڰ֮ʯģЩԹҲӦýˣ

صͷǺðɣѩͳȥ½

ѩͷ㣡  

ڶһ ǰ½

ڶһǰ½

ԴӶɽڼӰк·ĳ׻֮ԭƺ½ʧˣյ۹ʹƵ۹ﲼرأû˶ɽȻػòرĽзأһսǿʢĴƵ۹˵յ۹ͺƮ۹սˣڶɽʩرأٴδյ۹Ĺ

ۣö˰΢һۣѩԱ߻ʮ涼˸ָĻЩ˶һЩˣɽʧôƵ۹½׵һ壬֮óҲӣԭͨɽҪӶģﱾرˣͬʱΣյħҲʧˣССᵽ̻׷װѸĻóףʱɽӵķˡ

ѩɰС죬ƵǷɹȥǸӵôʲôʱܵİ

عЦЦ𣿺Ǻǣڶžѣڵcao²ʮǰɣҲãǿԳûϤڵõƿǣǺǣҲûõģ

ѩ̾һѵһ㲻ż֮ʵĺȻ

ЦЦҵȻҪˣǼʱҶˣҲôˣһǳ⼸úõһxiaڵˣ

ѩ΢΢һЦ죬ڲŷֱʮǰıˣûǷǷſͼȫʧˣ

΢΢һٶʱһС߲ʹڰģȻֻһСĹ򣬵̺ҲǾԲСģһ**ĵһ˵ǻģȥŭ꣬оǿʮˣʱ䰡ĥƽҵһЩǣʣµĴžǷݽˣ

ޱЦЦҾ㻹Щſ񰡣

ЦЦ𣿵㲻˽ȥңڵȻſҲκˣȥȫĿˣ޼ˣҴӲκ˷ΪҵĿ˲ŵ˺³

һ·ϣ˳ͨı߿ȫ綼ǳţߵﶼžԵĵλƣЩͨʿҲҹΪѣͨ߹ı߿

½ȻǺܵԵģǻ˵ע⣬߹߿ʱ½ķˣ첢֪ڹͷϵͷжʷĽʥӽˣһս񣬵ȵȵȵȣǰͰһսֳʵ½ע⣬ΰȻǵ͵½ǺܿϢ㴫½

ոյ۹һСʱѾĸˣʿͿʼעˣһʱסĵط֮ﲻ쿪ʼܱǷݴݣʱһЩͷˣϲϲˣңЩĴ̽˽ֱӱлˡ

ѩǺܴݵĸЩĹеĽţΪĴϰ壬ѩǾЩǴ򽻵ģʧȥ˰Ŀ֮Ǻ͹ѩ⣬ϾǺųһĴŵġ

Щ߶ѩûȤΨһȤľǰ죬ʶһ£ʢʵǿˣǿʲô̶ȣЩ˲ʲôǿߣǵʵǽʿʦ֮䣬ʵͨ˵߿˵ţĲˣڰֻһĴڣ򵥵ڷſһ磬Ҫսˡ

Щͷɵþǰ˲һĽʥ»һʵħʦ

Щ˻鷳ﲻֹ

ѩchuangЦǳ³һʮǰһôĲϲ֣

ޱ˿һۣʵôǿΪʲô¶һָأǾͲˣ

쵭˵˼ôǿǴᵽҫԼʵģ¶һָƣУѧϰΪսǱݣЩӹõľɻʱһ£

ѩһЦ˰ߣ˫۷ɿ카ס˰Ĳϲ˺ε𣿲Ҫˣǳһһ£òã

첻ɵһѩڴ˿ѾߺһƬˣٺٵЦãһµˣǾͺúõġһ£

chuangϵޱһĻɿĺ

***

λöУյ۹ĵ۶һĺլһɫĶǰһˣߵɭȻĺ⣬ȻtiʵȴѾʥĴڡ

˹˵ףĿǰյ۹һСϢһĻĲţ漴һҪ˹𰡣Ǽôһ簡Ǹ쵰ɱˡ

ߵɭȻĺ⣬޾ɱرƽ˵ĺˣҲʲôˣĽʥߣΣڶ½ҲҶ½ҾҪɱҵĹӣҾҪѪծѪ

λǱ˹үү˹أ½ҲŵĽʥˣӱ˹˫һ֮ڸɵˣӴ˳ޱ첢⣬ڸûаѱ˹ļ˵ûע⵽⣬ΰ½ҪֵĲһ˹壬ڹѧԺɱĹ½Ĺ壬˿ȫжˣڴƵ۹ʱǲҶǴ˿̰ˣܲǵĿľֻһǾɱ˰죬ΪԼĺ𡭡

СİȻ֪Լ½ѾЩķߺޣȻǣ֪˶ҲһЦ֮ģ£ⲻǰĿˣǰûǵˣһֻǰҪɱ㣬ʲôоˣڰǰǸͲһεĴڣʦʥսڰﲻʱһֻ  

ڶ ɱ

ڶɱ

ڶ죬ˬĴchuangָഺtiˬһΣ˿ûʹҰĸоԼֵʱһҪٺ٣ǽ²ˣǶ뵽

ϵǣѩںޱܿľʹӷ߳ˣjingЩ̫⣬tiȻûκβʵӣŰĿ⣬ѩɵһ죬Ĺĵ˵ʲôأҪˣŮ񣡡

ͷٺٵЦãȴǺܶ뵽Ů񣬶԰ôϾͿ˼ˣٺ٣飬ѩٴκ

򵥵ĳԹͣѩŰˣѩĿĵƮ۹ߵһСС͵Ĺ֮һڴ½׵֮һĺڰɭ֣ںڰɭסĺڰϵħޣЩħ쳣ײп񱩣ϱӵеĺڰϵ˺ڰϵսʿ˺ڰɭսҪһ룬˵ðߵȥðգҽȥҲûгġ

ٴοʼڵİüĴɿҫϸ΢ɿĳŰüĴţ첻ϵĽΪjing֮һŽע뵤ﵱУķǳȴ쳣jingģ˰̶ֳȵʵҪһʵǷǳѵġ

ͬʱʮһɽϣӰĿѩĳӡ

ˣȥ֪ͨңͷһĵ

ź˵ɭּ䣬ʮӰɿĳķΧ˹ȥսҪĻˣ

̫ƽ䣬ϼ£ѩĳӭϦּ仺ƶţѾȥ˿Ѿ˼⣬ɻǱȽϸɿݵġ



һ΢ԼھѩĳԶĵطϸ΢û˵ע⣬Ѿ׵ڸ΢ڶûע⵽ϸ΢

ಣಣಣಣ

Ȼ䣬İļĳìǵصĳѩĳѹ˹İ춸Ȼ˫˿̣Ǽĳìѣ˫ַɿƳʱһε˶ȻɢǼĳì·ܵʲôĸһ㣬׷ڿоֹ˫͵һֱӰǼĳì˳ȥ

ಣಣಣ

һԱʱٶȵ**ȥֻһԭشһ춯صıըһҽʱɽһ޴ӣƻȥͬʱ˲佫ԼעǼֻìУڳìͬʱҲ˼ıը

˿̵ϳ˰⣬еܵصĴǵصûκ˻ѪĺۼеĳìֱӰ˶˴أеԴ䱬ˣе˷·Ǻ«һĴһЩҪǻû˸Ƕ϶ţŨصѪȵζŻ

ڣѩ¶һ˿Ȼڵ󣬾ǽʥں޷Ҳᱻ׵ɱ첻ɵ΢΢ҡҡͷִǸûа취֪̽ģԷʹĻĲ߿׵֪̽Ĺǰʱ޿̵ſȻ°Ҳûа취Ӧ

ಣಣಣಣ

ڰ΢΢ҡͷʱ򣬶ȻһܼǵضڣһܵŭںЩǵǣЩһȻԼƤӵ¸ɵЩˣʵûȫָҲˣȫָˣЩ˻ԼƤӵ£ķŭ֪ˡ

΢΢һָ΢΢һָʱеĳì׷׵ľֹ˿ռ䵱УһĻЩͷڵĺ˳׵ľˣʲôˣǵʲôʵǾֹڿأ

ʣеڴŰǿҵŭĵɵĽԼ󳵸ըˣȻseĹâʱҵıըЩ˶ʱըĩ

ǵʲôˣѩüͷʵȻܶĺѪȣǵѩںôҲǾ˼ħսˣѪȵ鶼ЩȫСƣޱʮʿʵ߳ˣһεսɱͲܳΪʮʿ

ΨһɫĴžѩˣѩɫЩ࣬ŨصѪζҪ³ˣû侳Ѫȵĳ棡

֪쵭˵½Ӧûеʲô˰

˭˵ûˣѩѹ˰û³ĴһѩڹѧԺʱ򣬱˹أǰЩˣȫɱˣҪ֪ȥѧԺڴ½ϵĵλ֪ȫɱˣ˵ǣ½еĴͼȫˣ㻹˵û½ˣ

ԭˣЩȻĵͷЩȫˣû뵽˵鷳

ˣѩˣôȻ˵ȷˣɱ˰ںȻǲںԷʲôˣΨһǵõĴžǱ˹ֵˣӡ̵ԭǰ߶˼裬ߵĵܵһЩ飬ˣ˭Ҳǲס



ʱȻɿĳŰΧ**ʱϵĿݲݱѸٵĵȼˣʱ˷Űȼն

ѩ΢΢һ죬ȻǣͣǵڵǴ̱ǵζأ

䣡䣡䣡

Żȼյ治ʱĴһը΢΢۾ⲻʲôͣĳħҩͬһЧըߣЩһҲ̫Сˣ

˵Ű˫΢΢ֿ˫ֶ΢΢һƣʱһ߲ʵɿڰţһɹǿĳȻӰɢس˷ȥϵĻ˷ɢһƬ𺣡

ಣ

ʱԼǧԶһɽϣһһµӣһѽseǿ£˾ȵǣûκμʸǰŹҵſһseĹâĻ۵ǿϣγһseļʸڰſ˫ƿͬʱͬʱɿĹңһ̡·һ㣬һseĹâĻ˼ǧ׵Ŀռ䣬ŰxiongںݺݵĴ˹  

ڶ ޱ

ڶޱ

ಣ

seļʸɿĴ˰tiŰ󼸰׵ĵطܵһɷŰһse˷ɢĻſֱӱɨһɶַɿջǿ׼ת˵ʱ򣬺ȻһĶ

׼뿪𣿡ȫսŵɴ۾ǰİ죬ڿеİ죬ǵӰȴһֵͫ׾ҵǳ˽ǿǧ׵ľ룬òһӾͿԴﵽǰأȻڸ̵ʱԼǰٶȿԶԶǽʥԴﵽİɣ

΢΢һֻ֣еһգһ̣ǿѾڰˣ΢Ĵһۣ΢΢һʱһŽseĻӰʱǿҲգۼ䣬ϱһειtang֭

쵭һЦǺùɱңˣң˭ģ

ֿŰɿҡҡͷЦҾ֪˵Űһץֵ½ֱӰһ˫˲˽sejingɿ͸ֵ۾˽ȥһ˲䣬ɫĹâɿĴֵ̽ԺֱӰļȫ˳

ܿ죬һѶĹ֣صĵڵϣtiϵĳ鴤ţjingôܸᲢۣǰʹõ򵥵ѻҲֱֻӵֵjingıⱲֻ׳ˡ

ߣı﷢һ˹壬ҪҲãҾǿˣ˵ֱ˲ƻصѩ˵ߡ

⵽˭ˣѩüͷǰһУķֶ칤Ǻϸģ˾û˿ԶڣϮǵյ**ĵλһС

쵭Į˵òˣ֪ĸ壬˹ļ壡

ѩ΢΢ĳһ˹壬ˣ˹յ۹ľλȷͣǼкܶ˶ǵ۹Ͻcaoյ۹֮һľӣھʵܹôڵĿҲʲôѵ飡

ߣһЦüھɱңҲ̫Сˣߣ͵½ǸڹѧԺɱˣǵļһ뱨ңߺߣðɣбҪǱ˹嶯ˣҪñףҪҰԵ³ʲô

˵ʱ򣬰϶ʱӿֳһɭȻɱԴϰ֮ǹŨɱڰϵĺܾûչֳ˿̣ŨŨɱٴֳȱһݿ񱩣һ䣬ѩ˹ҪùˣǲֲǿС

ô죿ѩЦſߵû£ˣѩǱ㵽ǰϢһأڡ

Ǹֳһ˿Цð죬ֱȥλöкˣϣҾҪñ˹ĳʧϣ

ѩüͷڣôȥλöУѵħ󣿲ֶƺûн赽յ۹ɣңյ۹Ҳｨħ󣡡

ЦЦǰãҳ͸˽֮Ĵ˲ƣߣ˹λöпһܳԾɣ

˵ţ˫ֶ΢΢һУʱһǿɿĴӰ˫йΪγһԲεıϣ漴ΧĿռҵŤ

һ̣ѩֻеǰһ漴۾̵ȵôģǰ޴ĳǽѩɵÿЦˣԼ̫СˣͲ࣬尡

ߵſڵʱ̣һسʿע⣬еĿŮΣһmeiŮǰŮһǵӵʱȻ˵ע⣬·Ȼǻ˵ġ

ԭ˽Ҫ֤ģƾľ飬Щʿ׵ĺܣȻЩûκϵҲôĻȴһʣ˿˽ǡ

¡¡

غȻԶԶأƬĻҳһŭɿĳǵķӽ·ϻЩˣʱһʧõ·ԣǶ֮ʱһƬ֮΢΢Ȼ̧ͷֻǰһֻ˶ӵ

ֻӴһ£ɢŵʥ⣬µս쳣񿥣Ϊ׵һʿȻһֻʥϵĶޣƺʥ͢ʿš

ֻʥʿž֮еϰհʿ׷׵ÿһ·ͬʱֻʥʿ񣬿ɼʥ͢½ӵʲôĵλҪ֪ǵ۶۹ʿҪʥʿʩ

ΨһûĴžǰһˣĸû·˼쵭ĮĿųԼʥʿţΪ׵Ǹʥʿ¶һ˿죬Ŀⶢѩϣʵ¶һ˿޵ɫ漴еһŭʥʿŲʩҲˣȻ·ã

ţʥʿȻӿ**޵ٶȣһ˲䣬޵ٶһֲٶȣԼԶʱ򣬶ȻŰ׺ײ˹

ΧȺڶʱ۾ƺԿްѰȵϵļ̤ˣҲǵģ֪½ʥ͢Ҫʩô

飡

ֻһҵײֻͬʥʿӲײ˳ȥʥʿֻоԼ·ײһǽϣֱ۴һҵʹӦǹˣﲻɵ¶һ˿ı飬˵ʵǿ

飡飡飡

һײУǺüʥʿײ˰ϣ̱ײˣʣʥʿæסӣ׷׵İγԼĿǰĵˡ

һǿҵİȻ䱬ʱİһصĸо·죬Ҫɱͺһֻһ㡣

Ŀϵɨʥʿһۣ쵭֪Ҫ·𣿡

˰ĻЩʥʿҪŭģֻб˸·ʲôʱֵǸ·ˣ˵ĻǶʥ͢裬ǣʱ˿̣һɵķ˰Զķֳһ·ɰͨڰǰνϣνĽǸ

ҡڵĴʥʿǷֳĵ·˹ȥſһƬž˶ɥʧ˼ʣҲ˼İݣһԲǷ֮ǣ˭أѵǸˣܵģλöлһξġ

ѻ88093585  

ڶ 

ڶ



˵ʲôǸСӾȻλöˣλöеһլڱ˹ؾȵĶǰĺˣüͷûпǰ죿

ǵģ˼е˵ˣĿ˰λöУſʥʿһìܣЩʥʿ·ͨ¾Իῴ

˹üͷܵģﵽɭûһһҹĹǲܵģôôγλöеģ΢˼һ£˹Ļ˻ֵȥɣ

momoͷϵ亹һ֪̾ԼСסˣ˹ر˫֣˸Ĺâ죬죬ҲãҾ޻أˣǵĿ

Ǳ˹ĸۡ΢΢ĵͷǸֳһ˿Ц⣬˫ǰȥ

վվס

컹Ҫǰߣڻع׷װγ䱸ĵǱ˹ش󹫸˲Υߡն

ߣ

дһ΢΢̧֣â˸УʱһseĹзĴӰգۼ䣬ʮбûڿУtiŤ˼£Ȼti·ƵĻľһ㵹˵ϣtiֱӱʳ⣬ŨصѪζֲĳŻ

~

ϿһĻ˲ɵĲҽгֲĸоÿһ˵ͷ𣬼æԶԶֲĵطЩ󵨵ĵĶĳЩĺ棬СĿǰһС

·һ΢һ㣬ųȵĲű˹ش󹫵ڲȥ

žડžડžડ

첢ûͣ½Ų˿ԼݶҪ֣͹Ǹˣν֮󣬰ѾԭǸŵ˹ˡ

վסʲôˣ

ոתǰͨһ̡һС㳡ڰǰ˿̡ϰѵһͷģˣ͵Ķ԰

ϰĻ첻Цǽ£ȴ˿ûͣ˼ֱĳС㳡ȥ

ι

һĻģļһﲻɴ㵽ʲôˣ̸ͣٲͣĻҿҪԲסˣ

ŶԷĻϵЦݸӵĲˣ˿ͣǰһĻʶˣ͵һ䣬ϰߣŽΧм䣬ҫźıУ׷׶׼˰tiĸҪ

ŵ׵Ĳûͣס˫ֿƲ΢΢һչhouһǺһֻ̡չ˫֮䶸Ȼ˸ҫ۵Ĺâ·ķһ㣬һһĺգ۾һ㡣

˫΢΢һ漴͵ǰһƣʱǹɿ쳯ǰϰٸײ˹ȥֻһ˲䣬ǰϰٸҽtiصĵ˵ϣÿʮڣѪ

ԼĳǸֳһ˿ЦݣŵմѪĴϰٸʬ˹ȥֻxiaصʬ壬ԼС㳡ʺѪ

˹㳡Ļȣͣס˽Ųǰһˣ֮ͣԭΪ˸˹ƣûĻӦþǱ˹ĸˣ

˹ĸԵ˸һ˿־壬԰ǹɱеԼڲ㣬ʲôˣΪΪʲôҪɱǱ˹ؼҡˣ

Ǹֳһ˿Ц⣬ǴĻҪɵң˭֪ɣ

˹ĸǿסĵĿ־壬´˰һ֮󣬶Ȼ־㣬ĸ죡

û㻹̫΢Ц˵ֻ΢Цȴñ˹ĸ׸е޾Ŀ־壬ʵһʦǰأʥǽʥڵĴڣ֪ʵѾԶԶĳԽ˽ʥǾǽʥҲԿİ

㵽Ҫʲôһ֮󣬱˹ĸ׷侲

Ҫɱңɱң˲ϲ鷳Ǹ鷳ʵ̫ˣԣҾҪǵļ壬һļ壬ǺǣǱ˹ǵһҶֵģôҾǱ˹忪ˣ˵ĺƽ

˹ĸ׼˵㳡滰ʱ򣬰ȴˣ΢΢һ̧֣һseĹɿĴӰ**Ĵ˱˹׵Կǣʱ˹׶ԿƷˣһɹɺ׻˹׵صĵĵ˵ϡ

վڱ˹׺ĻֻеһǿҵĿ־ϮҪߵģǴ˿ֻ̣еԼϾͺǰһ㶯ãǿҶֿ־ĸоϵʴǵģǸֳһ˿Цڴ̧һ̣貵ĽⶸȻ䱬ޱҫ۵ĽǸ۾һ̣tiһ΢ʹһţȻһ˿ʶҲûˡ

ʮ˷˳ǵʵȫ޷赲죬ƴһеΨһڸȾһѪȼϡ

첻ǰȥǰһȺŵıǰһǾһǰĻеһģʵָҪҵӶôѣȵԼõ֮֮¿ԺԼľֻ׶ˣԼһ˿ڴ֮Ķսֻʲôӵأ

ţٴ̧ƣһĻЩӣոհ̧̧ƣǵ˾ˣڶ׼ԼĿ־֪˿ںЩ뷨΢΢һȻƳʱһseεķĴӰ

䣡

춯صıըֻǰֱӱɨһƬյأеĻľһ˲䱻ˣطԼƣ˫΢΢һ𣬶ʱһ·ǼһĴӰ˫ʱһĺۡſֲĳС

˭ﵷңһȻڰĶߴ΢΢̧ͷһһjingͷͷȻЩףһ˫ȴ¶һjing⡣

΢΢̧̧Լ°ЦǱ˹ضǰ죬ҵĿģ˵ҲӦ֪ɣ

죡˹صͫ׾ҵһ£漴Цһ죬ɱҵӣҵòͷ𣿡

ЦӣոգɱĶӣҵҲǻĲͷˣǸǱ˹ؼ壡  

ڶ Ӷ񲻸ð

ڶӶ񲻸ð

㡭˹һŭŰ͵һȭ˹żʮԶֻһŻŰĳŰ˹һ˲䣬ûڻȭ統УŰȭ綸Ȼ伤޾˷ɢһ̳û˰Ӱ

˹صϸֳһ˿ϲı飬漴ϲ˾ȣֻ̳УֱһϵĻҳոյȭ羹Ȼ˿ûðܵˣ·ûյˣǺЦĿű˹أĹĿ԰ˣҳˣ

˵Ű쿴ƲһȭʱǿȭĴӰȭͷΧĿ˲䱻ѹ˰ȭͷϣŰĳȭسű˹ײ˹ȥһ̣˹ֻеԼxiongصĺһȭti·Ƕߵķһ㵹ĵ˳ȥûأһѪ

˹صɴ۾ŵĿŰ죬һȭһȭȻԼصƣ˹شĵ׸еһǰδеĿ־УǸֳһ˿Ц񻯰˹أóʵ֪Կ񻯣Ҳ֪˹ΪԿ񻯲ܵĳ谮ģǺǣ֪ҲģɣҼʶʶ񻯺ˣȻ񻯲ûʲô𣡡

˹һһ˫ӿʼһıѪɫͷҲ·ǱѪȾһ㣬ԭɱtiѸٵ˶׳ļֱӽϵ·ŵķ飬˹ĶŰ˵ҵģҪ֪֮ҵжôǿ󣡡

Ǹֳһ˿Ц΢΢̧̧ҽŵɵ˹ʱû֣ͬãߣҾ֪ǶôĿֲ



˹Լһ˿ȥĶ񻯵״̬ti˰ǰ˶ȭͷŰxiongڼŷغ˹Ǹֳһ˿мЦ⣬ti΢΢һƣҽŷɿ̧˱˹ص

˹һһȭͷǷ˹ҽձ˷˱˹صһȭͷϣֹˣ˹ضȻ䷢һУ˫ȭ·ǿ籩һĳŰȫֹ

ǿȭðǹͣǰ˫ȣӦֻȣɵĵֵű˹ؿ籩Ĺҽ仯䣬ʱڱ˹صϳϼţʱһ׵ĺۼڱ˹صϣǿ֮ı˹ȫоʹ࣬ĹӵķûκεЧ

䣡䣡䣡

һȦȦ˵Ľӵ㶸ȻɢЦһû˼湻ˣо仰˹˵ٸ㣬֮оʹɣ㡭˰

˵䣬ҽأtiɿһŤ㿪˱˹صȭͷͬʱtiѸٵ³ҽŷɿ߳Ļ˹صĽף󣬰˹ضʱĲȣti㵹

أҽڲܵ·ɿĵصĺ˱˹صۣ˹tiʱߵ˰У΢΢վȻ䣬Ӱһ̣Ȼڱ˹صͷȷ·˵Ĵصĺ˹صĺϡ

꣡꣡

սĹĴеİӰٴڱ˹׹صһ˲䣬ٴγڱ˹ؽĵطͬʱҽŷɿĵص˱˹صxiongڣٴΰѱ˹˸߿գĦ˹ڸϵ˾ҵʹ񻯵ЧѾʼʣҵĴʹмʹȥ

쿴еı˹Ǹֳһ˿ЦҾڸ㱦ͬһºˣ

˵ţti·һݰ㣬һɽse磬˲۶ɣתų˹ش˹ȥ

飡飡

ڱ˹׹صһ˲䣬˫ȷػ˱˹صtiֱӰѱ˹صtiߵóһߵȥԱ𵱳Ը˹˿̵İٶ֮޷Ტۣǧ֮һ֮䣬˹ǰĹ߶ϣЦһһȥɣĽţ

ס֣һͬһɫӰɿĳŰ˹˿ںǵɫӰҽŶȻһseĹâһ̡˹صtiˡ

Ѹٵջҽţti΢΢һŤ䣬ҽŷɿڿлһõɫӰϣǵɫӰˣʱеһ޴tiֱײ˲ԶһУʯ£ֱӰǵӰûˡ



һֻȻʯ˳΢΢һ䣬ֻһŰ۵Ӵʯ˳ΪոյĹİѾõˣϻű˹صѪոһţ컹ˣҪȻ˵Դͱ߱ˡ

Ҹոսסû𣿡ؿȥϵѪŰһޱϵ˵

㡭ʲôҲס֣ĺ䣬ְܲˬʲô

㡭ӷŭָŰ֪֪ڸ˭˵

˵֪ҲûȤҶеҲܷŭȻ˵𣿡˵ţ춸ȻſԼƷĳѹ˹ȥ

Ӻһ԰ӴֻоԼ·һ㣬ĸоĵ𣬺嫵ѹ˵һ仰쵭˵ţǰװΰҪɱ㣬ͺɱһֻһ㣡

ߣ

صһ·ǴһصĺӵĵףɵʹһѪtiʱſڵأԲֹǰ̧°Цϣû˸ǰ߸ϣ˭ԣ㲻У̻ʲУǵİ¶񶼲УӶǵ񲻸ð

˵Ű󲽳ŸۡȥŰƵʧӲվŰıӰ죬ţҵһУȻӱ

ĽŲ΢΢Ķ˶٣Цûһ죬Զһ죬ԶܳԽң˵󲽵ĳſȥٴһѪŬ뿪˱˹صĸۡո߳ſڵһɲǣȻһseĹâش¡

䣡

غȻҵĲֻǵⶸȻۡɲǼǽ⵱УâһʱʱסˣۡѾΪƽˣɵmomoͷϵ亹ոһ뵽˸һ˿죬ҾԲŹģⲻ֪ͷʥ͢  

ڶ ټ

ڶټ

˹յ۹ڰ˱˹֮󣬱㿪ʼԱ˹ĳԱ˰ɱҲӦǹĴɱ˹ĳԱھӵУһһ֧Ӻɱ˽ȥʱ䣬˹ĩգûһ˹ĳԱӰtuo

֮󣬰쾡˹ɿƬ½ϴס뷨ļ壬԰ֲʵǲòѡֻܽ޳׵Ĩеļϳ˵ļֱӷϵˣ°ɷԼļˡ

յ۹Ļܵ˲ٵĳùǻ̫ӣű˹ıĻλ˵Ǹˣű˹ĵֱ̨̫ӱʵͷϵˣʵͷ°һֱɱʹҪԼ½Ѿû˸ҰѰ쵱ʥԴˣսڶ½ֶһ񼶵ǿߡ

֪һеϢ֮󣬰ֻƽЦЦѩ΢ЦνȨǰһֻҪԸ⣬ҿԵõ޾Ȩƣ

ѩΪȻĵͷ԰ĿǰʵҪõʲôȨƵòޱջ״̬˿ɰСǵʵʵ̫ˣʲôʱ˼ҵʵܸأ

΢΢һЦܿģѾ̳˲tiҲ˲ĸ죬ҪĻǺףڵʵѾսˣϸʵͿԴﵽľ磬Ǻǣ⻹Ǻ˵ģӰǸһⱲӶûа취Ϊģ

ޱͷ˵ѩڼ˵Ϲ㿴磬費Ҫʥ͢ˣ

΢΢һЦ˰ɣЩֻһЩƫִͽˣΪҲûʲôôֻҪ˰¶Ҫתǵ׾ٵ飬ǺǣֻҪʥ͢ҵ鷳Ҳùǵģ

鷳أѩںЦĿŰ졣

˸һâҵ鷳ô˹ǵǰ֮Ӭˡ

Խ𣿡⴫ѩ

Ȼԣ΢Ц˵

ѩƿ˷ŶŰ΢΢һЦ죬ոյ۹ĻһμӽϵĻʹᣬҪҪȥһ£

΢΢һ漴ڵᣬҪȥʲôûȤ

ѩ΢΢һЦȰ㻹ȥһ²У˵ڰ֮ʯŶ߸ƣֻһͨʥһΧҵĻδؾĶ֣㲻ȥúõıһô

ʲôͫ΢΢һڰ֮ʯˣ

ѩɿĵͷûҪҪȥ

صͷðȻĻҾͷȥˣ֪ڰ֮ʯ˵ʲôӵģ

ѩһЦǺǣұ֤һܳԾģ

ʼԾҲɣ

ϹҲҪȥѩڷɿĲ˰ϣޱȻû˵Ҳ¶һ˿΢΢һЦȥһȥ

ѩüͷֻ˰

Ǹֳһ˿ЦǺðɣʹǸĳ˲͵ˣ

ѩ΢΢һ㶣漴ҡͷЦϸô˿Ҳֻһˣǽ̻ʶ飡

Ц̻ˣңͲһòã

ѩ˷ۣ̾һðɣһ㴦ģ

ʱ򣬰ٴεõǷѾԭһ˱ѩڻޱˣѩϰһ˳Żʹȥ

᳡Ĵ̻Իͣ˸ӵˮĹâĳѤޱȡڶ壬Ÿ߽žƱȺľһƵƵĽ̸

ϲ֣֮ĵĴѩںޱĽ䣬ˣﶼ˵Ľ㣬¶ǹ޵İӢѩںޱ̸ȴ޲ע䣬˼ԼӦκ½ϵ񼶸̸

˳ִнӹһѾƣһڣоһɵζһ΢У첻ɵĵͷϲƣҾƣѾư첢ôȣ΢΢Ļζһ¾Ʊ콫ʣѾһ

Ѿƿɲôȵģһöڰ𣬰ͷһһǳƯŮϸü˫ͫһ޷ܵʡ

ɫĳ˳ɢʣѩźۡ

΢Ĵһ£ԷȻ΢ЦС㣬þòˣԽԽƯˣС㲻ǻҪϾҰɡ

лл佱΢Ц˵Ҳ벻Ȼô̵ʱڽ񼶣½ԻĵطСŮôҸҪϾأ

΢Ц⻰ͿˣС㣬ˣڰ˶Բμѵյ۹Ĺħף԰ﻹһ̣С㣬ѵͲݱҴ

̵Եһ˿м漴΢Цɾ˵Цˣƾ޾ݵô˵˼ǺڰĳԱأݵĴӴǺǣû뵽ʱ䲻߾Ȼλ֪ñ̸еʹ

ѩںޱͬʱ˶䣬ѩֱĸо̷ǳᣬűһ˵ȻȻЦ⣬ǶѩҲͬĸоһֿ̹ĵĺͬʱŮţ·ԷԼĳһ㡣

С˵Цˣ쵭˵ҴΪϲңȥǣǣҲһģΪʹЦˣûĻȰ㻹뿪ȽϺã

΢΢ҡҡͷΪ½ָĸ֣̫ûзˣѵ㲻֪ԴŮǺܲò𣿣

ƽЦЦֶǰһںôҲΪûзȣ뿪ˣĻҵĺ֪Դ׵ģʱǶʲôҿɲұ֤Ȱ㻹뿪ıȽϺã

죡̵ɴ۾漴صĴһϻָЦݵܺãܺã˵ĹĵŤͷˡ  

ڶ ڰ֮ʯ

ڶºڰ֮ʯ

Ů˲򵥰ȵԶ֮ѩڵڰ߽е

΢΢һЦŶôоϴҲ֣ʵûлָʱͻǺǣ˰ɣһͨŮӰˣ

ѩɫص˵Ȼصĺܺã㣬ȴ޷ңϵʵ̫ŨˣѾڵԶֿ죬Բô򵥣

𣿡Ŀڱ̵ıӰϣأ̶ŰһЦȴһɺ⣬½Լ˳

˫Ȼjingâ·ֱͶ̵˫Ǹֳһ˿ǳǳЦ⣬޾ɫӭŰjingâ**Ŀ⽻֯аջԼĿ⣬Ǹֳһ˿ǳǳЦ⡣

ڼһԵ˲࣬嶼̤貽ڳȻ趯ľɫŮ顣

زѺõĿڰע첢û⣬˼ȫڱϣѵ˵ڰ֮ʯڱϣ漴ҡҡͷܵģڰ֮ʯڱϵĻԼһӦģǰ첢ûдӱκθо

ģһϤĸоɿջ˼ĸоĿֱǰľѩǵһŮӵĸ첲˰ǰѩߵŮòѩû˿Ψһѩϵ·ǴɫģλŮϵ·ǺɫģѩϵʥַģŮȴһmeiĸо۶ҡ

ѩŰ΢ЦҸһ£λҵĽ㣬

첻ɵĳһϰеĸܵһϤĸоԺڰ֮ʯһΪʲôѩԼ˵ҪԼԾˣԭЦЦ΢ЦС㣡ð

ڵ˸һ˿ɫɵЦ죬½ǿߣ˵ĴѾܾˣ

΢ЦСˣô˵ҸеЩ˼ˣС㡣

һЦŰŵֵ֪Ƿأ

ЦЦЩСֵҵң

§衣Ȼ첻ϲ裬ǵΪõ櫸ˣ컹ѧ裬׼ڻģڣ£첻ɵ̾һ

ƺЩ֣Żֽӿ죬Խӯת֮ʣƮȻĳȹȹڣһŵʻһ㡣ϵȻĳϣ£֮yu

˾ôӵ裬֪ѾԽԽͬʱ̸

΢Цû뵽Ȼ谡벻һΪʿأ

˼˵ʵ֮ѧϰ軹Ϊһˣϧ˵̾һһûиڽһ֧裡

һЦǺǣ죬֪֪ڱŮǰ˵һܲԵ飿

΢΢һԼʧԣԼôǰԼȫ˵أȻ֪Ǻڰ֮ʯЧãԼڲ֪зľǣѩԿóȨĺأ¶ֶȨ˰ģʵ̫ˡ

ΪȨʲôóģŲŻΪڰ֮ʯилѺڰ֮ʯԼ뵽ﶸȻһɭȻɱɱһ

ǡǡʱһȻֹȻת漴ȻڰĻ֫ͷ·͵ĵԣס£ȴȻܱƽ⣬˵Ӷţɱ¶

ڿҪҪʹɱĺڰ֮ʯ֪ԼĿǰʵȷԺɵĴߺڰ֮ʯֻҪٴѩҪ֮ʯԼϾͿԳΪϵ֮

ֻҪԼԸ⣬ϾͿԵõϵﲻϵĻӦͷѩһģһȻ̾һˣˣѩԼҲǲˣȻѩĽ㣬ԼͷŹһκˣ

뵽컺ջɱɵ΢΢һֻоģŷԼĺѾʪ͸ˣط΢ЦС㣬ò赸ǳĺã

շԼľ˵ﻰܸһ軹ҡ¹ײأ

쵭һЦǿǰҰ

С㣡ʱһͳڰĶ𣬰ͷһĿʶĳԴؿȥһʱ䣬첻ɵþˣ˵һ𷢵ˣϵı䵭տɫһĺ⣬дҪģҪǣˣ˾ȻǼӰС

ϴȣӰкԵ˲٣϶һɵɱ쳣ң΢΢͹һ£ǺЦС㣬λǣ

һЦָָӰƽ˵ҵһ

ôﱩһjingâ

ҵĮĿ˰һۣǲѺõĵ½񼶸֣㣿

һ˫ص˵Ȼֺ֪αأ

һƵĿŰҲսĴڣ뿴ʵǷ紫˵ǰǿ󡣡

Ŷ˼˵Ҫս~Ǹֳһ˿Ц

һѽϵİ׶˰ǰЦûҾҪսҵҪս񣬵ǲʵ

ð΢΢һЦ㲻սҲɵķŹģ

תԶջʵȥ£׼һĿ

մ΢΢һ㶣漴΢ЦŶҪҪʲôĿ

ҵĻѾƵ۹ĸְ죬׼ȶһף١

ԶĹһΧ£˹Ȼ֪ʲôˣǸҸ½½ս࿹⣬ǰ׳յĻ;ݶһ֡

ⲻðɣҵĹͰôܹ³ءմ۱˵죬Ȼ˵ʵʶһ°ı죬Щģ˶յ۹Ļʹ

ԱߵĹǽ¶˷ܵɫǷǳϣ˶սһ  

ڶ ڰ֮ʯ

ڶºڰ֮ʯ

Ů˲򵥰ȵԶ֮ѩڵڰ߽е

΢΢һЦŶôоϴҲ֣ʵûлָʱͻǺǣ˰ɣһͨŮӰˣ

ѩɫص˵Ȼصĺܺã㣬ȴ޷ңϵʵ̫ŨˣѾڵԶֿ죬Բô򵥣

𣿡Ŀڱ̵ıӰϣأ̶ŰһЦȴһɺ⣬½Լ˳

˫Ȼjingâ·ֱͶ̵˫Ǹֳһ˿ǳǳЦ⣬޾ɫӭŰjingâ**Ŀ⽻֯аջԼĿ⣬Ǹֳһ˿ǳǳЦ⡣

ڼһԵ˲࣬嶼̤貽ڳȻ趯ľɫŮ顣

زѺõĿڰע첢û⣬˼ȫڱϣѵ˵ڰ֮ʯڱϣ漴ҡҡͷܵģڰ֮ʯڱϵĻԼһӦģǰ첢ûдӱκθо

ģһϤĸоɿջ˼ĸоĿֱǰľѩǵһŮӵĸ첲˰ǰѩߵŮòѩû˿Ψһѩϵ·ǴɫģλŮϵ·ǺɫģѩϵʥַģŮȴһmeiĸо۶ҡ

ѩŰ΢ЦҸһ£λҵĽ㣬

첻ɵĳһϰеĸܵһϤĸоԺڰ֮ʯһΪʲôѩԼ˵ҪԼԾˣԭЦЦ΢ЦС㣡ð

ڵ˸һ˿ɫɵЦ죬½ǿߣ˵ĴѾܾˣ

΢ЦСˣô˵ҸеЩ˼ˣС㡣

һЦŰŵֵ֪Ƿأ

ЦЦЩСֵҵң

§衣Ȼ첻ϲ裬ǵΪõ櫸ˣ컹ѧ裬׼ڻģڣ£첻ɵ̾һ

ƺЩ֣Żֽӿ죬Խӯת֮ʣƮȻĳȹȹڣһŵʻһ㡣ϵȻĳϣ£֮yu

˾ôӵ裬֪ѾԽԽͬʱ̸

΢Цû뵽Ȼ谡벻һΪʿأ

˼˵ʵ֮ѧϰ軹Ϊһˣϧ˵̾һһûиڽһ֧裡

һЦǺǣ죬֪֪ڱŮǰ˵һܲԵ飿

΢΢һԼʧԣԼôǰԼȫ˵أȻ֪Ǻڰ֮ʯЧãԼڲ֪зľǣѩԿóȨĺأ¶ֶȨ˰ģʵ̫ˡ

ΪȨʲôóģŲŻΪڰ֮ʯилѺڰ֮ʯԼ뵽ﶸȻһɭȻɱɱһ

ǡǡʱһȻֹȻת漴ȻڰĻ֫ͷ·͵ĵԣס£ȴȻܱƽ⣬V£fengԲxiongfuɫ󣬵ļһxiongŵchuanϢγһĿĹ֣һа춼û⣬˵Ӷţɱ¶

ڿҪҪʹɱĺڰ֮ʯ֪ԼĿǰʵȷԺɵĴߺڰ֮ʯֻҪٴѩҪ֮ʯԼϾͿԳΪϵ֮

ֻҪԼԸ⣬ϾͿԵõϵﲻϵĻӦͷѩһģһȻ̾һˣˣѩԼҲǲˣȻѩĽ㣬ԼͷŹһκˣ

뵽컺ջɱɵ΢΢һֻоģŷԼĺѾʪ͸ˣط΢ЦС㣬ò赸ǳĺã

շԼľ˵ﻰܸһ軹ҡ¹ײأ

쵭һЦǿǰҰ

С㣡ʱһͳڰĶ𣬰ͷһĿʶĳԴؿȥһʱ䣬첻ɵþˣ˵һ𷢵ˣϵı䵭տɫһĺ⣬дҪģҪǣˣ˾ȻǼӰС

ϴȣӰкԵ˲٣϶һɵɱ쳣ң΢΢͹һ£ǺЦС㣬λǣ

һЦָָӰƽ˵ҵһ

ôﱩһjingâ

ҵĮĿ˰һۣǲѺõĵ½񼶸֣㣿

һ˫ص˵Ȼֺ֪αأ

һƵĿŰҲսĴڣ뿴ʵǷ紫˵ǰǿ󡣡

Ŷ˼˵Ҫս~Ǹֳһ˿Ц

һѽϵİ׶˰ǰЦûҾҪսҵҪս񣬵ǲʵ

ð΢΢һЦ㲻սҲɵķŹģ

תԶջʵȥ£׼һĿ

մ΢΢һ㶣漴΢ЦŶҪҪʲôĿ

ҵĻѾƵ۹ĸְ죬׼ȶһף١

ԶĹһΧ£˹Ȼ֪ʲôˣǸҸ½½ս࿹⣬ǰ׳յĻ;ݶһ֡

ⲻðɣҵĹͰôܹ³ءմ۱˵죬Ȼ˵ʵʶһ°ı죬Щģ˶յ۹Ļʹ

ԱߵĹǽ¶˷ܵɫǷǳϣ˶սһ  

ڶ մ֮

ڶմ֮

ͰͬʱһĿ⼤ҵڿײһ𣬰ǺЦˣ֮˶Ҳˣʱó汾ˣ

ǸֳһĨЦ⣡

͵ս˫ȭŰȻһŽseĻĴӰҲһĺɫҲɿɢӴƷײһ

¡¡

ؾҵĲһݺύĹ˵ƽӵΪķس˷ɢΧĹɫӵĲҰˣٴ̲סĵĺˣͰƲûгǹҪȻƾɱôˣѩޱɫҰʵ̲סҪˣѩ̾һ˫΢΢һţʱһŽseɢϣǵɫһĺ

һɫҲһ԰ףǱѩҪ̵࣬ǰĺâ˸ţס˰ͰӴƣһ˫ĿضŰͰ˿

ԶԶؿȥһһӴس˷ɢͰͬʱtiģлһһâһ̡񱩵˷ɢԶΪģ޾˷ķţΧĽֱӱһƬ

մۿʹֹĻʹЩԼûҪʲô֮սĻʹԼİ

Ͱ˿ںմʲô˷ɿľһ𣬿ʼһֵⲫսֻ˵ٶȶ˲٣Ҳ˲٣һҵıըϵĴЩڵĶУ·һصûǵࡣ

䣡

Ͱȭͷصĺһͬʱһ˫ٴصײһ˵tiʱ·ҵļеİͰͬʱſ˫ۣһȦ񱩵ɢͰͬʱסΡ

tiɿƶŰƶֻеǰһǰʱĸһģһİ죬Ǹֳһ˿ЦӰôߣҸЧģ

˵䣬ĸtiͬʱͫ׾ҵһ£¶һ˿ŵı飬ôܣĸshenȻģ

˼䣬ͬĸshenѾ˰ǰĸshenͬʱΧס˰ɿĹﰵԲ죬ٶȴ˰ĸshenлȻĸshenǰ۳ģȻӵűٶȣʵȴԶԶȲϱģ˼䣬𿴵ѾȭԼ˹Ҳ˫۽xiongǰ

ৣ

ӰȻ˰tiһȻǸӰһʶ̧ͷǰȴһ޴ȭͷ

䣡

ıݺݵһ£ʹֻоtiãtiŤ˰ıֹסĲ΢΢һͬʱҽŷɿĵϥصײ˰ĺ󱳡

飡

ͫ׾ҵһ£˫ֱȭŰСصȥʱti·һųβصײ˵棬϶Ｘʮ׵ľ޿ӣٵ߶˼䣬ȻɫĹâڰתš

â˸䣬ֻľ޿ӵٴδһҵıըʱŨŨסǵߣǴȴǷزһݺύĹַɢ֪˶ãȻԶһȻ̮Űtiӵ˳ڰС

˿̵İͷĿȥЩǱǻһ˿ѪԵЩǱ˫΢΢һţȫµļⶸȻʹ˼һ̣ұ۷ɿĻŰұ۵ĻӶֻһɫ**

ոմӹʱغ䵽˰ϣƲɵ΢΢һ裬ֻ˫۷ɿĻӶһغ˰ϣֱӰѰtiӰӲҽ˵ϡ

䣡䣡䣡

ԶԶؿȥ·ǳǧֱһ㣬ÿֱ۶һĺɫصĺϣŨŨţһû˰Ӱ

Ȱ

Ũ̵бŭĺɲǼ䣬ҫ۵Ľĳ˷ֱɢŨſ˫ۣǰһ޴Բεϣ䵽seϣʱһseĲƣ漴ʧ

һtiȻ׹tiɿײ˰ķ֣Ÿֻһ˲䣬˰ķǰȭصĺȥ

¡

ֶȻҵŤһҵıըķֱӱըĽ𣬰˰ǰŰվһȭ

䣡ಣ

tiֱӱˣǰȴûͣ˼ȭ٣ȵ׼ʱ򣬰Ѿtuoƿˣtiɿķ˼ҽأѾǰˣȭɿŰxiongھһȭ

ti΢΢һŤƮƮÿ˰⵱xiongһȭһһȭŰ˹ٴ͵һŤ㿪˰ȭһˣһֱȡҪ΢΢һ˫ַɿĵס˰ҽš



tiƺˣ׷˿췴Ļᣬ԰籩ĹһʱҲҲʱֻܲzouţͼ

֪İ쳯մ۵ķȥΧ˭Ҳûע⵽jingʵսﻹ˼˻ˣ˵ˣմҲûע⵽һУԼԽԼΣվԽࡣ

ڰվմǰˣһ̣մ۵ɫȻˣʶԼΣյĴˣҪſڽгʱ򣬰Ѿ͵һմ۵ͷ˹ȥմ΢΢һǰһȭͷѾص˹

䣡

ȭͷȻûҵմϣȭȴ͸صĺմϣ˲Ǹ͵ȭֱӴմ۵xiongڴմ۵ͫ׾ҵҪУȴѸٵԶȥڳѩڳԪָѩƺûĴ㣬һ˫Ŀضţȥİ졣

Ѫ·Ȫһķţմ۾ĹһⱲӶ뵽ԼһΪ˵ıȶɡ

ˣ

մ۵ʬصĵȥյ۹ĵ׵˰¡  

ڶ 

ڶ°

£

յ۹ĹǼæĽ˳˭Ҳ뵽ںͰսʱ򣬻ɱմۣʵˣմڵϵʬ壬΢΢̾ϢһԼȻ˵񣬵û뵽ϡͿ֮»ǰһСæ

˿뷨˼մ۵ΪɱֻΪɱ¾˷ܣΪɱ˶еΣմ۵Ѫճ˰ϣһʱ䣬Եֲһ˫һıѪɫtiĳŰ׷˹ȥ

˫ַɿĶ׼˰΢΢һʱһεɿĴӰйӰʱܵ˰ɬtiٶȱ˼㣬ûһ˫ȻseĹâһ̣ĴӰ˫Ｄ

Ӱ΢΢һ٣˫Ҳɿչһ̣ĺشӰ˫ﱬײ˰ͷų

䣡䣡䣡䣡

ڰͰ֮ĵشʱ̳ڸסˣմ۵ʬֱӱͰĹѪĭ˿Ѿû˹˼մ۵ˣըನͲЩܹܵģһըನʱֱӰһƬƬʱһССĹɿӴţһСҪԼС

һʱټĵشֻѩںͱ̵һȦȦֲ˷ĽΧĽݻ٣յ۹Ļʹ˿ޱȿֲĳ

͵ջ˫ۣһ̣˫ͬʱƳʱһֱＸʮ׵ĽseĹشӰ˫ﱬ˫Ҳ͵һգͬƳһһϸĺɫسŰ˹

䣡

һ̣׺ײһ𣬶ʱɫĹ߷س˷ȥǹ䵽϶ʱһӣѩںͱͬʱ˷ֵǽɫĹȻǿȴѩںͱ̵ֲκε𶯡

䣡

춯صıըֻĽӵ㶸Ȼ䱬ޱҫ۵ĹâΧһ磬ǿ˷ͰӰͬʱ˳ȥΧĽֱӱֲ˸׵ƷˣǰȫһƽĴء

ۡ

˴Լӣ漴ͰͬʱſͣһѪղŵһѾͬʱ˵ˡ

˻

΢΢˿ѪζһȵĹâϴζս֮󣬰һֱһyu״̬Уһǿʵȴûзӵأʮ꣬һеսĿǿֵȴ޼սðѪҺط

ȫıѪɫͬ˸ޱȵĿȣʵǲģֻӡĸðˣսȫս



ͰͬʱһҰް˻һ̣ɫĹâ˸У˷ĳŶԷײ˹ȥ漴ܼıըٴδ˵ս˵tiȻһ֪Թ˶£͵һȭ˰xiongڣҲһȭҵ˰ϡ

ಣ

Ӱٴηֿһ׼ٴιʱ򣬲Ѿǰ䣬Ȼ뵽ǿ˲ƶģʱѾˣȭͷĺ쵽˰xiongϡ

䣡

ʱti˶ȥٴ˲ƣڰ͵طһص˰ļ׵ϣtiȵϵշеİ˫͵һţtiٵ·һһ㡣

Űti͵չti΢΢һˣͬʱti͵һҽŷɿĵ˰°ϣʱ˶߷ˣtiɿİ˰Ľ¡

ֻеŵһʹȴѾץסԼĽףǸֳһ˿Цti͵һŤŰtiɿתһ̡˫͵һɣһĳŵȥ

ͬʱ˫΢΢ſһȦȦп׹İti΢΢һŤһ̡ʧԭء

ãһҪתʱ򣬵Ѿˣһ̣tiӰͷϽ䣬ҽŷߵ˰ͷ­ϡ

ಣֵùˣtiֹס׹ƣصײ˵棬һmomoͷϵĺˮս̶ֳȣǰ컹ǰ˼ġ



ӵ˳Ű΢Цŵ˹û뵽ʵָȻôҪɱ㻹治һ°

ϴǳǳЦݵʵҲҪɱҲһ£ߣһ֮Ĳ࣡

ߣ

΢΢һֶʱһĺ콣ڰУʱһɱسŰѹ˹ɱ΢΢ĻӶһ£ɱսɲǼ޾Ѫ·һ趯ת˲γһīɫսףһϸܺɫâϵսսţѪһ㣬ϴɱսնƬ˿ɱսµҷʤǰ

΢΢³ʱһѽӲӵĹâڰ˸ţ˸ŽseĹâİ쵶һĴӰ˳ͫ΢΢һhou쵶û뵽Ȼ¶˰쵶

ûhouһɣ˲һĹ߷ڰϹ˲䣬һѤսױڰϣɫĹâȻ߲ʵĹâһʱ޾ӿ

ɱ񽣵Ľϻһ£Ѫʱ˳Űƻ£ָڵϣѪһεε˳ɱ񽣻£Ȼɱ񱩵ĳŰ˹

һվԭأ԰󺣰ĵɱ˿ΪĴ˰쵶ĵϣ˲䣬ײŰɱɱײһ

ն

houһtiĳŰ˹ɱ񽣷ɿ𣬻£˲䣬һĺɫشɱйֱֱն졣

ŵײ΢΢һ䣬ĺɫŰ߶â˸УȻնյ۹ĻʹĹǽ΢΢һ£ַɿ͵һǺɨ˲䣬һ߲ʵĵشӰ쵶йҽأti͵һĵڰĽŰ

ĵϯŰ𱳺ĽصʱнﶼѾһɨգĹֳεĳԶĵطš

΢΢̾Ϣһŵ˹ǰְɣ  

ڶһ 

ڶһ

֣Ц̧˰쵶˵ǲҿˢΪҰŵ˹ʲôˣ˵ҾͰ֣ǺǣῪЦ

ĿŰŵ˹ҵȷɱ㣬ߣǼҪ׶ɱˣҪԵʣħ֮ҪλãǿǺ޵yaoгݰҲΪҲŻҪɵ㣬Ǻǣ

Ŷ쿴ŰЩȵ˵ǵҪ׶ɱˣ⵹ðеܳԾ׶ڤתʲôıƵĻǾԲܿҪɱ׶ġ

Ű컳ɵĿһջһŵ˹㲻ûɣʱ׶һڣ˵֮׶ûлֵأҪǰ·˿ס׶ָҲ䵽ĵز

̾һô˵ҵǸ߿ˣǻ߱׶սʵѾ۷ڣȻֶδĶ֣

ߣĺһŵ˹㲻һǿôǱ¶͵櫶֮λߣˣΪˣ

һʱֻ˵ŵ˹ǶԼĿģǵĿҪΪħ֮ǵĿҲǳΪ֮֮ĿĲ룬ĿǰǲĶ𣿡

ȻЦЦ˵ĺеǰΪʲôҪŹģҪ֪ҽħ簡ǻȥĻҵĽ㣬ɾΣˣΪһʹ˷ŹҪɱ㣬һõģ

һЦŵ˹ҵʵͱȲ㣬Ҫɱȷõǣɱ֮أԲùɣֻҪ˹ֵĻδؾܵȻŮԱ㣬ǣŮδؾܻȥǺǣŵ˹ɱңеĺҲԳܵģ

΢΢һ㶣⻰дˣĿǰʹ˽֮˲ս֮ĺܶð컹ûʹãͬʱjingϵĹͬûʹãԼֶĻҪɱ˰𲢲һѵ飬˵޷赲ϮޱѩȻкܴİ赲Ĺ첻Ըðա

𲢲֪Щ˸ҵɱ˰һֿ˿Զı̣ȻЦЦҾʹӦ㣬Ǿʹ˰֣

ﶸȻ¶һ˿jingâ漴صͷŵ˹ǰһȷѡ񣡡

Цһû˵İ·˿İΣǰ׶Եţ׶ʵԼҪǿϲ٣ѾپˣֻҪΪڤϳ֮⣬Ҳû˿Ը׶Կˡ

˿̱ٴ˸ɱ⣬ȴһһôǾʹ˱ϣһβҪôˣ

Цһŵ˹ǰɾ˵ЦˣһΣ¹˭ֻһأ

ߣ˵˵ջ˰Ͱ쵶Ϊҵսɫ΢ЩҰס

Ҳջɱɱ񿭣ɫͬĲҰףһѹס˷Ѫű΢΢˵ͷ̾һջԼķ֡

Ȼ䣬۽΢΢һҲ΢΢һ㶣ֻһҵһֻ̣һŰʥʿɿĴ˷Χʥİ׹ɿ˸ţһʱΧ硣

գգգ

˰ĶУֻһƥͨxue׵Ŀһ׵ƣˣǰڱ˹ѵһʥ͢ļһ̤ʥ͢ʲôְ񣬰첻ְ֪컹֪ģ

΢΢һ㶣漴Цôᵽ

ĺһ죬飬Ƿ˽̻֮ǰ㣬ʶĻ־͸ܵƤ֮࣡

Ŀʱֻ캮ʲôʱ¹飿⻰һޱǰסˣȻǺ䣬԰ԸʲôʱѧƱˣֻѩ΢Цʵ̫˽ˡ

ֻӸûǵ޳ܵĴλ߰ˣ˵飬ǻ䣡

㣡˰治ĻɵһŭΧʥʿҲһߣһңȻ֪񼶸֣ǽϰͰսѾ䶯ȫˣ˿̣ײ٣ټһͰɫ쳣ĲҰܣȻΪͰļ󣬵ʮɵòͷǴ˿̣Χʥʿһߵı飬еһ²̨

ʶ̺Ȼ䷢һöĽЦ

쿴˱һۣҪ־ܺߣΪõ𣿡

ǿѹĿ־壬Ȼ۾һѩںޱԼѩЦ𣿹Ȼս񼶱ĴڣߵŮܲս񼶱Ĵڰɣٺ٣ҾͲԵֵʥ͢ʥʿֻҪסһߵС˿ɾ͡

ͬвǰв߿ԷвȴðﶸȻһɭɱȻЦЦСޣ뷨ٺ١Ϊв𣿡

ʲôͫײɵ΢΢һֻĿڵֱϴΪʲôûɱ˵ҵһУȻӱ֪ɶΪ֮ҾǸǣ죬ҵǸ߿ˣͲֵҷһߣȻвң㲻ΪЩĿԶκвɣ

΢΢̧֣ʳָĶ׼˵ȥɣһһseĹشӰＤֱֱĴ

ʥػɿľִβָϵĽָȻ䱬һʥĹâĿԵ°Ĺöָ˵Ľָǽ̻ʶƣ̻Ҳ񼶣ԼԵ°Ĺ

ϧ񼶲٣ǰҪһ֣񼶱Ĵں񼶣֮Ĳɲһģ˲䣬ǽseĹ͸ˣʥػֱʺ

ʱĴ۾ǲţҪ˵ǺѾˣ˵أѪһͷԵڵϣһͷǣ˵ʥػԵס񼶵Ĺô

ͨ

˵ϣʱΧʥʿǻĬ˰֮󣬲ԼͬеʥʿγԼıж׼˰졣  

ڶĶ ѩڵս

΢΢ɨһΧʥʿǣĿ͸©һɱ䣬ĿüǧʥʿͬʱĲǸֳһ˿ĮЦ⣬ҲƣһǿѹȻɢΧʥʿֻеԼ·̩ɽѹһtiãصǵѪҺУһʱһʥʿǵͨ졣

һЦŵ˹費ҪҰæأ

쵭Įɨ˰һ۵ˣ»Ҫæ

ЩʥʿĿתŵ˹ֺö찡ȻЩʥʿд˲ŵŵ˹ǲǵİô𣬲ǵڴص۹еɱô漴ЩʥʿַԼ뷨ֻܵɺϰˣǿѹȴޱʵģchuanϢеޱȵѣԽԽصѹеޱȵѡ

΢΢̧֣ǲôʥ͢ģϧǲ֪ƻҵ鷳ߣȻĻҾôʥ͢ʧϺˣ

ٴЦŵ˹㻹ðʥ͢ԺҲĲ£ȻþˣҪǻңҾ

쵭Ŀ˰һۣƽҸǲһΪȨȴûаȨʥ͢ô˾ˣҲŲںأ*.*^

˵Ȼ̧ԼֱۣʱؾҵĲеƥ˻ţڰǿѹ˿ûƶһ̣ĴӴصм˲䣬Ĵ̽Щʥ͢tiϣѪէ֣Щʥʿti·ɸһıˡ

컺ķֱۣѪѾȾƬأȫʬӣtuiֱҵڵϣŨصѪζڿƮţֱyuŻ£⵱ȻǰΪ֮ģԼ½ǲģʥ͢ȻͨԼôصʬΪһˡ

̺Ȼ˫֣Щʬ΢΢˼ƣ˲һɵЩʥʿڰתţγһɫɿӿ˱̵tiУ̾治ʥʿϵ֮һ˵֮ҪŨϼʮ

ѩںȻеһɲɶֹŭ֮Ķ䵱Щ֮£ʱѩŭ֪ⲢΪѩ˶ˣ̫֮ŨصĻͬҲеޱȵķŭġ

ಣ

诽ɿĳѩڵһ̣ѩڵtiһسű̴˹ȥڱĿ֮ĸоȻеһŨصԼ˹ɵһ˫Ŀۼ诽Ѿǰˡ

̽Цһŵ׷ɿڵһ㣬ti˲䵹˳ȥͬʱ˫΢΢һУʱ˶ڱ̵УѩһУŵײأti·Ƿһĳű̳˹ȥ

һɿѩڷɨ˹诽΢΢ӭ˶ĵзնȥ

ॣ

ײУ˸Ž诽׺ݵײһּ˵ؽһ˲һ˷ɢѩںͱ΢΢ĺĲ˵ͬʱֳһĨ̺죬漴ʼˡ

֮裡̵houһɿĻƬƬ˸УʱзɿڱǰóһĻķسѩڳ˹ȥѩЦһ诱Ȼ̳һſյĽű̵ĹĻݺݵĴ˹ȥ



׺ݵײϣѩ΢΢һʱһſյĽ˱̵ĹĻֱֱĴ˱̵˪ѩļfuɫ΢΢һ䣬Ĺδܹ˺ŮӶǰģȻǱҲϣԼ˺ۡ

뵽γɵĹĻ͵һգĩ˶Ȼ̧𣬶ʱһǿϮѩڵĽʱˣѩ͵Իգһʱ۵ѩڵĽϣһseĹâ͵ѩڽһ򽣹ڣ

һ˫ֽסhouһն˲һĹâȻ˶˸ţһ޵Ʒسѩڱɨȥ

ˢˢ

ԼͬİͰͬʱѩںͱ̣Ͱ𶼲ϣȥˣѩڵһģʱ诽ƫԭĿббĳſȥɿһʱպݺݵɨȥɫĹâͽseĹâ׺ݵڿײһ

䣡

ɫĹâ׷״׹˳ƽѩ§ڻˣҪˣٴȥǶûкôģ

ѩȻɸеŭܵģǻǿѹĵŭ𣬹ɵĵͷҲڱ̵Ķ߶˼䣬ͬѹĵŭ𣬵ǿѩڵӻǳŭѩҲ˿ĵŭ𣬽Ķụ̋Ŀཻʱѳ޾Ļ𻨡

ߣŮԭҲһֻ͵Ϯ޳֮ͽĺһȻĴôˮҲǺõġ

ѩЦһ༥ǰȡЩϵ֮ðɣҲǸѵҪ̫Դ˶Լûô

ߣЦǾҪʲôˣŮưһûոյ͵ϮҲû˺𣿡

ѩһʱ漴˸һһŭӵôҪսҲҽܣ

΢΢һ漴еð˭˭˵ֻɫĹâ˸ţ޾سű̻۶һʱ䣬Χ¶½˺üʮȲֹ

Ϊͷʹѩںͱ̾ǵжԵĹϵΪˣǱ˴һͻеޱȵķŭǴ֣һ˵ʵǲģĽܾˣû뵽תˣһô

ѩһЦǾͺãҲҲɣ֮ȹΣ

Ŷ˸˼Ĺâصͷԣ˵ɣʲôطս

ѩЦһʥܲ͢Ҳȥ

΢΢һ㶣漴׹ѩǴʥ͢ˣһԼͲԶֶԸʥ͢ˣԼֶûʥ͢ڰһ

΢ĳƬ̼ڵãʥ͢ȥȥ˭˭ʱš

ѻ88093585  

ڶ ڰ֮

ڶڰ֮

ߣ˵һ䣬ͷҲصĳŻʹ֮ȥ΢΢ҡҡͷŶתһȥ

Ͱ֮սͰյ۹ĻʹٵĲˣȥûʲôĽﵽصʯ·Ǿһϴһ㣬jingĽﶼһֵǵ鱦αڷ֮£һһһ

ѩڸڰȻ䱧ס˰Ϲţǲҵ

΢΢һ㶣漴moһѩ΢Цʵ̫ˣҲûκҪ˼ʵúܺð֮սҲһ˲ôңҲһ˶ϵģ

ѩ΢΢һ漴Цˣô̫ˣһΪΪŶеأ

ΪʲôأƽЦЦΪʲôԼûţúܰڶûбҪΪԼģķǳİ

ѩǣ˰ѵһ㶼

΢΢һЦһǾ仰ΪʲôأҪԼеĺòãȥ񼶣ֻһʹҵĲ£һ߻ͬ񼶣ţΣ

ѩص˵ͷ˵Щǻˣ㵽ǲˣҼǵʮǰǰԽ޴ҵģǵ櫶⡭˵ѩ͵ıͣͷ˰һۣԡԲҲģ

ЦЦ֪ˣҲģǺﻹе櫵ӰǰҰȷǰ̫ˣ˵ҲǺǣĿʱѾ̫ˣҲıˣҲǵİŵ˹ǸԴˣڵҲıˣ룬ĳˣ

ѩyaoyao´ˣϹ㲻ͺã

΢΢һЦĿͶѩ΢Цѩǲøһ£Ĺϵҷǳĺ棬ʲôԭǽ֮䷴Ŀɳģ

ѩ̾һǱ㿴ˣʵҲԲµõģԭ㣡

ЦЦȷе˵ҵ԰ɣϾµһаyouɲһܹģ

ѩ̾һǷĿɳԭΪżȨyuҪһ뷨ʵ̫ڻˣô׻õģ

쵭ѩˣһ취׵ĻãǾǴУޱһޱĻⱲӿ¶ȴ̳˺ȫڶ̶̵ļʱڻ

ѩ΢΢һ漴ڵô˵֮ʯͺڰ֮ʯĴ˵һĸˣ˵ѩٴЦЦǵõ֮ʯͺڰ֮ʯ֮Ǳ˷磬ΪǿԵõΪ鲢ô򵥣ǽʵ̫һǺǣҲСʱܾ˱˵۸ŵ½ƫɣ

ʱ֮˼ķ磬ͼȥҵĹ֮ʯҲ˹֮ʯʵǾǲµģǽʵ̫õ֮ʯˣ޷ңֻգǶһأÿʮǽһȶ˾ҪʯͷӮˣˣһֱάŲʤܵľ棬ʮ֮Ҫˣ

ԭˣƽ˵ô˵ʵԲֳôˣʥħʦ²Ľްɣ

ѩ΢΢ͷʹùʥʯĻҵʵֻʥħʦһʹ˹ʥʯҵʵᳬԽ񼶣ôǵ˵ǳʹʵĹ֮ʯͺڰ֮ʯֵԭҲΪҺͽ㶯õʵ̫˵Եʣʵʯͷһֻǵ

ŶޱȻĵͷ̰Ĳ󣬴žɣѾӵôǿΪʲôҪ׷أ

ƽҡҡͷޱͲˣ㲢ûдͷ㲢֪ĿӴǰʱѡѩδؾͲõҵɣ

ѩƽĵͷûΪıģҲžܾȥɽǺǣڸܵ˵Լĺô˭ܾǿأ

Ȼĵͷڸܵ񼶱ĺô֮󣬰׷ĽǳԽ޵ּܻܾ˵ԣ΢˼һ£ٴοڵѩսжʱ䣿

ѩüͷвһµˣʲô

̾һǾͶˣһ֮ľ䶨ˣ

ΪʲôѩĿŰ죬˸һ˿ɱ޷ҵȴԵõڰ֮ڰİѾõ˺ڰ֮ˣһٴʹúڰ֮ʯʱĺڰȫԼҪԳ㣬ڰͱ̵İ£յĶҪԽ㣬֮սԻ䣡

ʲôѩ¶һȵı飬漴Ű쵭𣿷õǰɹ֮ʯҲνģ

΢΢ҡҡͷô򵥣ͱħħ׶£ȥǵʵȲ׶Ըĳ׶£ǵǵʵ׶һﵽ֮Ǳ׶ĵܵСħһͬңͼħ֮λǿϧջʧˣ

ΣѩĿŰ졣

Цѵ㻹һڰ֮񰡣Ҫһڰ֮һõĹ֮ʯĻҵʵҪӰͱع֮ʯĻǲܵ飬ĻǾͿԴݵһ֮񣡡

ѩ΢΢һ㶣ֻɣɱ񣬺ڰ֮񣬹֮ĸеӣΪҿԿѩһ°ɣһвãҶغڰ֮ʯҳΪ֮񣡡

ѩ̾һȻأУ

쵭֪㲻ԸңϾҵʵ̫ˣңദôãҵԸӦ˽ģ˵ģǶĸ׵귢ĵģңΨһѡ񣡡

ѩٴ̾һðɣңҸô죿  

ڶ ʥ͢

ڶʥ͢

̾һںϣ֮ʯȡ֮񣬳ΪµĹŮֻſԸԿһ뱾ںϣнӽһµʱ䣬ϣȫЩ񡣡

ѩͷðɣģ

ѩٴοڵϹǲסȥˣմ۶ɵˣʹֱǸٵˣֱʥͨ͢ˣסĻвٵ鷳ģ

ΪȻĵͷ˵ĲֳĶʵ̫ˣܵĿ²ֻһʹλöֲöǵĲˣǲЩ鷳ҲûкʵĵطԾס

ʲôֱ˲ȥĵطס͵ˣޱΪȻ˵

еֹͣˡ·תޱɫshuangϺݺݵһڵѩ⼸ҪںϹŮҵҪǹϢǳŨ˵طأ

ʥ֮ǣѩڲ˼˵˳ʥܲ͢ڣϢŨĵطǺǣ˵ѩڿѩһۣ˵ʥ͢һ޴ľʱʱ̵̿ȡؼĹԪأǺǣ˵ʼʱ򣬹֮ʯҲ﷢ֵģ

쵭һЦôǾȥʥ֮Ǻˣ֮ҲҪս

ѩЦ˵ۣôǾȥʥ͢ˣڴʥ֪͢ǵͨסǵƤӵ²֪ʲô뷨

΢΢һЦƤӵ»ƺǺǣû¸ʱڣҪýķѩٵںϹŮ֮ڣҪһ

~ѩ̾һǺðɣҾ˼ˣ

΢Цˣ׼ˣҪ˲ˣ˵˫΢΢һţʱһseĹâӰ˫йסŮjingɿסʥ͢λãһ̣ĸ˵Ӱͻأʧԭء

ʥ֮ǡ

ʥ֮ǳӦе⻹һ֣Ǿǲҹǣ˼˵ԶкҹееĹϵԪʵ̫Ũˣ컹ʲôǵҹʱеĽһĻ׵ĹâӶԶûкҹ

ʥ֮ûνjinҹźųƴ½ǿߡʥ̻ʣ˻֪Сϣڰ죬ڱ컹ûкͽ̻ʶ֣ǿû֪ڴ˵ǱȲϽ̻ʵģʥ̻⣬ﻹ߸ϵḷ́ͬʱﻹǿߣҰˣֱ

ʥ֮ǵĳŽѩŮͻأĳˣ첻±֪˲Ƶܣϲ鷳ȵĹԪأһ΢΢ſ˫֣ʱһŰ׹ڰţһ̫ˣĹԪѾѷɫˣ泩

ѩû˵еxiongڴĹʥʯɢ΢ȸУ΢ȸзɿɢȫůĺʥѩûĸоҲ˺ܶΣΪ󲻿Գʥ֮ǣѩܲǨ

˵иΨһ̵ĴžޱˣƿصԪˮԪأڹԪزôganܿջ˫ۣʥӰti¶ѩ΢Цôһ¼룿

ѩƲƲ¼·ûôãŪøؤƵģ˼ôɲôһҵս֮ϵ·ѾõˣֺüطѾ²ˣҪǰȻȻ¶ʣ˾ԻΪǸؤ

ѩ΢΢һЦȷǰ¼룬ҵǽ͢һ֧Աǽ͢Ŀߣǳ괩õ·ǵǺܵҲġÿ춼ҪйΣ֮ˣԷһɱһˮֻЩǵжȴϵģҲΪϣǵʵ֮ǿԲǿСģ

ô̾һˣЩûĥԼʲô¶ǸһľôΰҿǼһͦܵԵĺȵıҪϼʮ

ѩ̾һΪjinyuһ򯾴ġжЩ߽һʥġƿǽежΪĳ˵ȵвתͶڤ룬Щһ㶼ٳ磬Ҳżߣ

̾һ񾭲˲ˣҸطϢɣ

ѩ΢΢˵ͷðɣǴǵһʥ͢ɣǴ·ˣ

һߣѩһ߽͵Ǻǣʥ֮ǵǴʥܲ͢ˣǺǣÿ춼дͽҪʥ͢˶뾭ϸĿˣĲϵĻǲԽʥ͢ģ

ˣĿѩѵʥ͢Կ˵ģ

ѩϺȻ両ֳһ˿ʥı飺Իÿ˵ģ֮˶ؽܵĳͷԡóǮˡɣǰ˵ʥޱȣ˵Ļޱȣ̲סһЦǮЩ࣬ǮŹ

ѩƽһЦⲢʲôʥ͢½Ҷ˰Ȩȫ綼ŷͥǴƵ۹Ҳ⣬ȴûڴƵ۹˰ȨǺǣǿԵʥֻ͢Ҫ㹻ǮԵʥ͢棡

ޱĿѩôڰĻֻҪ㹻Ǯôʥ͢Ǻױݣ

ֵѩڿˣʥܲ͢ѣʵʥ͢Լĵ̣ǵռ½СĹһҪСڰ¸ոʥ͢ĵ̾ͻᱻˣҪǲܵ飡

Ŷޱصͷԭ˰ô˵ʥ͢ˣ

ѩͷҲǵģʥֿ͢ʼдˣԴӶɽݻ֮󣬶½ӵһʥ͢ƺ˼ôƵ۹½һʥ͢ˡѣ鱨ңʥ͢Ѿʼϵ½׼ʹƵ۹ʼһսˣ

ôһЦĿǰںʹԪսյ۹ĻֱǸ˸࣬Ʈ۹С¶ڶ⣬Ҿÿڶʱڶ½ǴģǺǣף˵ͣ˽Ų¶һ˿Ц⣺⻹ɰ  

ڶ 

ڶ²

˳ŰĿ⣬ѩڰĿͶԶһȺˣЩ˺ڷѩһ۾ϳЩԴƵ۹еһ˻ǺϤģǴħĻ᳤ţ΢ЦŶ˻˻ֵˣ᳤þòˣ

˵϶ŷ޷޲ı飬۾ɵһϲĿŰ죬漴ɿǰ˼찡죬û뵽Ȼ㣡

ǺЦǰ˵Ҫ½ҲǸոյʥ֮ǵģ

΢΢ĵͷЩȵĿŰ·

쿴˿Լõ·ЦûʲôˣôˣôȥһˬӣŶˣƵ۹½֮ıȶǲˣ

Цһ漴ݺݵǰսǿ˵ˣЩ½Ļ쵰ǲҪʥ͢ޣǸƨ

ôˣ첻ɵһ¡

Ĵһۣ漴ˣﲻ˵ĵطɣ

ʼ齵ĵطһ·ϣԱ԰ֵĺУϾĴѾȫˣǵ˱˹֮󣬸ǳΪϵս񼶱ĸ֣ڼ˰죬ڶ԰ĳݣ԰ȻǱֵķǳС

ҲûյǷ䵭ЩҲ̸ѧϵ⣬ҲΪǽͣͲֲ˽ˣȻǿͷϵ㣬ѾЩˣЩ϶ŲƣҲŭԭ

˵ɣô£صϢĵطȵźԱ֮󣬰쿪żɽʵ

̾һڴ˵αȶǲܲμӵģҪʮµ˲ſԲμӣ

ѽ΢΢һЦʮ£˵ҲμӵĻһʤģôˣΪûμӣĺܲҰɣ

Цһ˵Ƶ۹ħȲ˼û˵ǵĴƵ۹Ҳˣúܲң

ɣ첻ŵĽúܲңƵ۹˲ɣ

yaoгݵôأЩri½ĹҸûаչɳʿԲܵʮ꣬ǵʵǽʦдʦcaomaģȻǿȥʮ꣬ҾͲ½˵츳ôǿڲʮʱܳΪʦʹʦǵǿҲǽʦȥôǴȺ쵰ʵ̫ˣȻ˱ӵΪ

΢΢ͷôʥ͢أûзô½ʿ⣿

caoݺݵһ䣺riʥ͢½ǴͨõģǾȻ˵ϸˣÿ˶ʮ꣬maģmaĲ⣬ǴƵ۹߼쳣ûлʤ쵰ҪܵЩ裬ɶ񣬲ԭ¡

һǺзȵģ˿̺ûƿڴ֪˿ǶôķŭˣЦЦѵƵ۹½ûҼǵǸܵҲǸģģѵ𣿡

һ¶һ˿ȻɫѾˣǱڰ˸ɵģʵӦģһƵ۹˺̵λӣʥ͢ô鷢أȻںڰҲʥ͢赶ɱ֮ư

öǰĶ̷ͷͬ˵Ҳеʥ͢Ѿ½˰ռܾżһƵĺһ뾡һа취Ĩ

¶һ˿ȻεǰһˣȰܶ˵Լ˸⣬˴С󣬸鲻νףȻ

ĬȻðջԼ廳Ű죬֪Ҫܹ֣ܺһϣԴӦң

̾˼΢΢һЦϣҿȥμıȶ

ûɫһδƵ۹˵һͿأǾعѾûȥƵ۹ĹˣǶǲǵĵ˵жôǿںֻǽһˣǴƵ۹Ĺһ˿Ӱģ

˵еǶǸˣǱʤ԰ɣ

ǣҪμ𣿡ϲ쳣˵صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ

ЦЦˣҲμӵģ

Ϊʲô񲻽ĿŰ죺ĻôƵ۹ܵĳԲ˵ЦģڴƵ۹Ĺϣһ⽫ǴƵ۹ĳ裡

΢Ц֪ҵȷ£Ĳܰǲμⳡս

⡭¶Ϊѵı飬ʥ֮񿴵ϣû뵽Ȼμӣһʱ䣬Ȼ˵ˡ

΢΢һЦĿͶѩڵڶ⼸죬ʹȥμⳡȶɣúõĽѵһЩ½ǺǣǧҪʦͷŶ

ȥμӣѩָָԼıӡ

û΢ЦȥμӺˣ⼸ʵtuo

ѩڷɿĵͷð˵ŰԼķȭЦ˵һ֪Ƶ۹ɲôױ۸ģ

㵵ĿŰ죬㡢㲻ڿЦɣôСѾͷμӱ

СѾͷһ⻰ѩھͲԸˣ˵˭أ

΢΢̾Ϣһαȶ˵Цģμӵ˵ʵǷǳǿģٶǽʦʦģͲеģȥǲǺ𣿣

˭˵ҲУѩڵɴһ˫ƯĴ۾Ĺĵ˵

΢΢һЦǲΪѩڵֻҵŮ˰ˣΪֻһƯȴûа㱾µĲݰŮˣ

΢΢һ㶣һ仰˵ȷΪģ˶ǺɫģΪ˵ģʱ߾кüƯذŮˣЩŮ˷chuangϻУóǲݰһѩھĴڣֻǰһŮʲô£

˵񰡣ǲ˽ѩڵģɲֻƯĲݰŮˣ㱣֤ѩڵʵԲ˵Цģȫɵİʤ

ЦһǸе޷ţϾһŮˣ

ŮôˣѩڲĽеѵŮ˾ͲǿʵСŮ˵Ļûôģ  

ڶ ֮Ĵ

ڶ¹֮Ĵ

̾һ죬һϣԲμӵģıɲʲôϷ

΢Ц֪ҪȻҲѩڳˣĺˣôԭģˣŻ֪ɣڵҿǽͨ͢ǳĻ˵ûκκôģ

죬ðε˵ðɣҲֻʣһˣϳɣݿҪǵˣһ˶Ҳð

΢΢һЦΪҾǸţͷĺˣ

ѩڵһĹĵ˵ιϳǣôһĲ鲻ԸӣȺ˾ƲŮ𣿡

ûУûУɿҡҡͷЦĵҲ̫ˣıôһŮĲμأʼղţѩڵʵᳬʦϾ½ţһҲˣڵŰɣӴʱ䲢Ǻܳ˽Ը񣬶ѩڵʵҲǺ

΢ЦˣңҲɵñ˲μӵģڶԿ԰ǻʤˣûطϢϢһˣ

ڶ죬Ĵѩ뿪Ϣĵط׼ѩڱμľˣ쿴ޱһۣ΢ЦޱҲȥɣʵû˼

ȵƵ֮󣬰ɿĲһ磬ͬʱ˫ַɿڵϿһħ󣬰ѩħ룬ϥº󣬰΢ЦѩҪ鷳ѹ֮ʯҿ

ѩ΢΢ͷȡ˲ϵ׹ϸĴһĹ֮ʯһ鴿ɫʯͷԼĴָСһ㵭͵İ׹ϵţ˫ֺ£һɿĽ˹֮ʯС

ʥʯһ˵ʶʶ룬ܱ㷢һƣ˿ͷų˵ĽɫâϷӦǾǹŮˣһɢʥĹâķŷɿĻתת޴һboӿ˳첻ɵһŮ԰һĸ԰Ĺԣоʵ̫ˡ

Լ񣬰ʶɿڹʥʯתţɵɻ֣ǹŮĻôʧأ

˼䣬ʶɿٴڹʥʯתһȦǰʼûа취ҵĶ

üͷɵܵģҵӦþڹ֮ʯ棬ˣΪʲôҲأ΢΢ҡҡͷ쳤һ˲ˣȰѹŮͷŽѩʶ˵ɣţ˫΢΢ſʱĹ֮ʯһ˫΢΢һۣʱһҫ۵ĹâĴӰﱬ˫ַɿĽ˼ӡʱǹâɿڰָתţַɿѩüһ㡣



һųɫĹηɿ԰ָѩüĴɫĹâһ뵽ѩüĴѩͫһҵjiaoֹɿŹŮ뵽ѩʶС

䣡䣡䣡

ѩֻеԼʶھҵıըߣŮʶͣ͡ÿһţϵתѩڵ˲䣬ѩڵѾȫת˹һǿҵĴjiдĵ״

һʶɿĽȥѩʶ˿̹ŮڻתţһʥϵıŮţתΪɿѩľתѩ͹֮ʯӴ˼꣬tiڹ֮ʯİ¿ʼһĸ죬Щһʱ䣬Ҳ޷ѩti𺦣תѩʶʼһ

һʶɿѹ˹Ů񣬴ŹŮ񲻶ϵıʹ䲻ϵѩʶںϣһǳѵ飬԰taijingҲ㵽һƣ֪ͣ˶ã͵۾ͷ󺹵ĴŴѩã۾ôˣ

΢΢chuanϢһûʲôѾѹŮʶںϣʣµʱ䣬Ҫ㲻ϵںϹŮſչŮ񣡡

ѩز˲ͷϵĺˮ۰ɣ

΢ЦҲǺۣûжöٵjingĵʵ̫ˣҪϢһ£һῪ֮򣬽ʱ޵ķĥϹŮ񣡡

ѩ΢΢ĵͷðɣûɣ

΢ЦȻǲʲôģֻ֮ȻҵͬʱҲڻָjingĺˣֻҪչŮͺˣ

ŶѩصͷĬĬı۾ʼչŮ(**.***)

췴ֿһĹʥʯȻ䷢֣׹ϵĹʥʯ·һĲϵĳԼ䶯ţովȻûע⵽ʥʯѾ֮һڽԼơ

ǡ΢΢ҡҡͷѵ˵ʥʯȱٵ񣿡ţʥʯѾ׵ĽԼƣʱһųɫĹâʶķֹʥʯڽԼti֮Ѿһķš

Լںϵһ飬ɵóŽϵԼ񴦿ʼƶԾ鷢ˣöȻûƶ˼ɾĴԼƣ۰δ߶ʶöʼղƶ

ô£üͷɬУѵ˵õڰ֮ʯſƶԼаоԼƺһ£һʱ䣬Ҳ֪Լˣ΢˼һ£ҡҡͷ˲ˣȵõڰ֮ʯ˵ɡ

쳣һʼĿָԼjingڽ֮ĸ֮󣬰ȫʱ޵ķųһ죬ڰķ֮ȫԴﵽһĿ̶ֲȣ͸ѩܶʱںϹŮˡ

ĽɿڰţΧĿռ·Ťһ㣬콫ԼȫĽʶϵĻָԼjingɫϸɿ죬ڰʶţγһɫĺ

ѩĺܾȣŹŮʥĹâһţtiҲİ¿ʼһĸı䣬µĹŮˣ첢֪ԼһôĴҲΪһĴ̡  

ڶ 㡭ǡ

ڶ㡭ǡ

ڰѩںϹŮʱѩҲĴ³ʥ͢ȶȥһǧƽ׵̨һӲʯ壬ѩʱѩ۵¶һ˿ĸо̨ڹѧԺʱԼվ̨ϰ뵽ѩڲɵһһʢսĵһ˫һϬ

һֻѩڣȻѩӵŸ߳ʵһ̣ȴѩڵȷӵŸ߳ʵӵôƽӹ֮

̻ʼݵ

һвŮѩ˲ɵøе񺮣

ǽ̻ѩڿǰߴͦεӰƽ뵽̻ʿȥֻ40ͷɢʥĹâʹڳ̲סҪĤݣѩȴһ⣬ûĤݵͷԽ̻ʷǳУ̻ʴһֺֿܵѩҲ˵ʲôо¶Ϣ¶ʵ̫ˡ

뵽ѩ΢΢ſ˫ۣһεɿס˱ˣʱջҪȥͷĳһչ½֮ǿԲй֮ģǽ̻ϵʵ̫ˣǲĹ˽̻ǰǽ죬ѩֻǼ򵥵֣̻ʴǵѹȸоȻʧˡ

̻ʵĿͶˣ۵¶һ˿ĹâʱԼƣʥĹâɿţһ͵ѹѩǸֳмЦ⣬˫ۻxiongǰ˿ѽ̻ʵƷĲߴ˿ѾǺˣ̻ȫͷųѾǸеһˡ

̻΢΢ҡҡͷֹͣ˼ԼƣټȥĻԷδҲзӦһӰ½ѡֵķӣαĿľǴƵ۹ȻûѴƵ۹½һʥ͢

̻Ŀ˴Ƶ۹ѡһۣȻ֪ΪʲôԿԼƣҲ⣬۹һʤģŽ̻ʽʱѩڳûһĹ򣬱ܼ򵥣˲׼ɱôӾôӣֻҪһ䣬ʧȥս߳ʧܡ

ʼƵ۹ĵһλǷˣаĿͶ

ѩڵ˵󻺻̨ͨĽݣʱΧһƬ̻ʶ⣬ովȻûע⣬ȻôƯһŮӣ˲Լͬ뵽ѵŮҪƵ۹μⳡȶ

ѩһԲ̨΢΢ɨһǰĸ˵ˣһĴ

ڸĶһ崺ĸоһʱ󲿷˾Ȼסˣ̻ʰľŮӺÿµǺڰϵеı죬ϵͬԣǵıڰϵĽȻ෴һɣ޲ı飬Ȼǹˣȴʧ񣬶ʧnanŮͨɱġ

ոս̻ʹõĶʵҲһˣjingֳһʽˡ־ǼᶨޱȣôͻһŽ̻ϵĶĤݵģ

ȣȣ

̻ĿʱЩʧ״̬еĸ˻ͬʱƵ۹һսĶǶ¡۹Ĵˣ

˵䣬ֻ̨һһؼ׵Ĵ󺺣һͷɫͷti·Ǵһ˶׳ĺâʾ׵ĶǰĴ󺺣¶һ˿ߺޣһѴƵ۹ĸ˲зϣʵѾǴʦʵˡ

Ա֮ѩ˿ûеĿǰĴʦȥһɵӣֻѩڵ¶һ˿˼ı飬ǰļһ￴ƺе찡

˫Ƿ׼ϣʵ

˫ͷʾ׼ϣо֣ôʼ

ȵվ֮ѩϸĴһһۣȻЦˣҼģ

˲ɵ΢΢һ㶣סŲϸĴѩԭѩôƯŮǲϲģǾ֮ѩڵϱһֱʣòҲһЩϸ΢ı仯ĸǸ࣬Ա֮ǰѩڵȷ仯࣬ǸѩʶˣҪϳѩڲһ׵顣

ǡ˵ϺԵ¶һ˿ɻı顣

ѩǸֳһ˿Ц⣺ôˣ˰ۣðɣҾһºˣ㲻ǵˣǰѧԺxiongϵʮ߹Ǳ˭ϵİɣ

˵ͫ׶ʱҵµһĻĻʱУҲǹѧԺҵģǰصѧԺڹѧԺʱдϯλӣڹѧԺܵѧѧǵĳ

˵ʱʮѩڣȻѩֻʮ꣬Ѿһ׼ˣѩڲûѧѧΧߣòȴ˵ע⣬һʱ˴ģѩڶֶŵģǺȴһԶ˵جΣӵŴʦʵѩӲҶʮ߹ǣʱ˲ʹҲһ޴Ц˵ǿԼʵģѩȴ˵ӰԺ˵ʵҲûһ˿ߡ

ѩǸֳһ˿ŪЦ⣺ôˣ˰ɣ˵⻰ѩ΢΢ǰ̤һһδκƣȴһֲֿѹ亹˳˵ջ£ԴĵĿ־ĸĵףһĿ͸¶һ˿ǿҵĿ־塣

ѩǴһ˿޵Ц⣬ϵĳȥ˵ͫ׾tiĲµһĻĻɿԺţxiongڽӺõ߹дһ΢ʹʱ꣬һѩڵʱٴθܵ޾Ŀ־壬ǰӰһǰӰصֻеһдĵѩȻûٴս

ֵ̻Ŀǰľͷ󺹵Ŀѩڣti΢΢ĲţѩЦ绨Ŀˣ־·ǳˮһĳԼӿ˹˸еԼԽԽˣһҼҪˣ

㡭ǡ˸еԼڲti·׹˱һ㡣

ѩǺЦ˭㻹ǹ˶£ôʶ𣿡

˳ԾһĻˣ˺Ȼ־Ĵֱתܣ˫Žʰų̨ȥͬʱ־ĴţҪɱң

ѩǸֳһ˿Цǲãôˣ  

ڶİ ѩ֮

ڶİѩ֮

һĻ˶ˣû뵽˾Ȼ᲻սӣһʱ䣬еȵĶȻѩЦԭ½һЩõĶսûУ

ŪøԼͬˣ˭뵽˻᲻սӣǶѩЦˣ˷ʱˣһ˭ɣ

һһѹͷ𾪵Ʈ۹Ŀ˹

˵䣬ֻһµӻ̨ոյ˿˹Ե÷ǳxiuϵļͣԱڸõķԼٶȣһɫıɫͷ˳ɢڼͷǻһ˿ǳЦȥһӡ

̨֮󣬿˹ѩ΢΢ʩһ΢ЦС㣬սҺΪѰҿɲ㣬ɣֱˣһȥԴΣ

⻰ǧðѩﰵ뵽һţѩһ߶ſ˹мƲƲٷϻ֪֪Ϊոľ仰Ϳȥˣ˵ʲô˹϶ȻǺˣͷð˿˿һâţ˿ĸеޱȵķŭİγĳ˹ĿɭĶѩڵóɣ

ѩһЦ˼㻹䣡

˹ŭĵغһһ̣˹tiһ磬ıɿĴֱ̳ȡѩҪ˿ΧĹͬʱͷ˹ĽȷѾﵽ˵Ƿ켫ĳ̶ˣͬʱЩģС˻ᱻ˹ˡ

УѩǸֳһ˿Ц⣬һָĶô죬ԽǾԽǾ㵵ķ֣Լûа취ѩڵĶ˹̳彣ѩҲָڽĵ¡



˹tiɿĺţֱ۴һҵʹЩòıˣѩ΢΢ÿü֮ʵ̫ˣ

ûµʱ򣬰ĵİԼԽ֮Ĳѩںޱ޷ǾǶԿռʱȫƿأ̺ĶȴǷǳµģѩڵıѩҲڶʱڽ䳹׵򣬲Ľ֮ѩѾʹˡ

˹һĿһı˿û˻ڻѩڵʵˣոһڳĿܿʵҲֻޱһˣʵôӹأ

˹Ȼٴζ˴ѩֱ˹ȥֱѸޱȣδУѷԴġ콣һһķҲԽԽǿâɿڱϻţγӰ

ס콣Ȼ󣬽һɾչֻˣϡϱεۣĺˣѩtiޱȣɿڽӰŲţҵĿȻѩڵ½ǣȴδѩܵ˺

Թ˵пѩھͺǰɺеһҶСۣŭţɽһһСȥС沨£ȴʼδû

˹ﰵп࣬ѩڵʵ̫ˣԼĹͲ˺ңеʱҪѩˣǽȴһǿҵɬУ·ΧĿռ䱻һ㣬ǿҵɬп˹ɵļӿٶȡ

ǿ˹ĹԽԾ񱩣ѩڶԽ֮ľԽÿһ̣˼ᣬԽǿ²ʤֻϸϸŽ֮ãڣ˹ġ콣ѾˣѩںȻ̧ͷǸֳһõЦݡ

˵Цݣÿ˹һʧһ̣ѩڵӰȻʧԭأ˲䣬ѩڱڿ˹ǰ˹ոջعʱѩڵķȭѾصĺ˹Сˡ

飡

ҵʹɿĴԣ˹tiʱһϺףĳ׹䣬ti̲סҪǰ㵹ѩһָס˿˹°ͣ˹ᵹأѩǸֳһ˿Ц⣺һѵеŮ˲ᱡģ

˹ͫ׾ҵһ£ѩȭѾصĺ˿˹ϣ꣬΢Ĺͷ˹tiһǳ̨ıԵ˹ȥѩǸֳһ˿Цti˲仯һ׷˿˹Ӱͬ˫ֱȭſ˹ļ׵Ǻݺݵȥ

䣡

˹һѪtiʹſڵϣ˹֮еǰһڣҪʹȥЩ˽ΪʲôҪսˣŮʵʵ̫ǿˣԼȻһ㷴ûС

ѩһ˿˹Ĳ·ǾСһ㣬½ĸЦ½ĸְ̫ˣ˵ְѿ˹˳ȥҿûбҪóɣ˵˳ְѿ˹̨֮⣬ԭѾǱʵĿ˹ιȥˡ

½ĸŵڵѾʹȥĿ˹ɵĵһ־ĸоԼͬĴĵ벻ȥεεС˾Ȼӵ˵ʵֶξȻôݣֱҶ˿˹ļ׵ǣⱲӶվˣǲ֪ѩˣҪǻ˰Ҷѩ˵ᱡĻҪʬεģ֮ڵĿ˹ѾǺˡ

žžž

ѩƣм˵ˣ˭ϣ

һʱ䣬½Ĭˣ˹ʵǶģȻ˵ǿģǸǱҲǲಮٵģѩɵĻܿ˹ʵԶԶ֮ϣǶ֪ȥˣֻȡˡ

һʱ̨֮˻ϲ˳ϲȻһˣѩڵʵϵǿ˴ʦˣǰѿ˹ˣڸ½̨ӭսһʱȴƵ۹Ĵֻеüһ㣬ޱȵĳ졣

̻ϵı粻ѩڵĿ͸¶һ˿˼漴ȻĻֵƵ۹ĴϢʱ䣬½ǲȥմ˵ģϢ½ĴȻսģ

УαϾͲϣ˷ҵʱ䣡ѩڲĺߺ˼䣬ǻǴ̨Ȼмʥ͢αѩȴҪһʱúõһ¸ոĽ֮

æӭ˫ֽѩڹû°ɣ

ѩĺߺ˼ôˣҵʵˣ

ˣˣæҡͷʵʵ̫ǿˣôڻʵأ

ߣѩٴĺһϢĵطĬĬı۾Ÿո򵽵Ľ֮  

ڶľ ˭

ڶľ˭

֪˶ãѩںȻ۾ԶĽ̻ʵˣѾϢˣڿԼˣ

̻΢΢ݣǻǵͷԣôڱ

ѩڻ̨̤ԵĿЩϵ⣬ЦһȻ쵱ڹѧԺΪɵһЦôˣҾ͸һˣһɣˣôǴƵ۹ˣ

һϣһۣͬʱ˶Էľڳĸλʵǽʦʦģɳ߰λʦ˵ҲʮʦʹħʦһϵĻǽʥδֺܹõģ̨ϵѩڣһʱͬʱһͷСǲڿЦĿΪԼһxingĻʮλʦ

ѩЦôѵһû𣿰½˵ӻС

̻ʿ˿½ĴҲЩΪѩЩԴˣ˵ʲôôŮӻŽʥʵͷ룬̻ΪŮʵԵ˵ѾԶԶĳڳˣȥҲԣºֻҪƵ۹սˣͬԴƵ۹ʿģ뵽̻ʶȻĻ˻ֵãȻôôҾ˼һϰɣ

ѩڵǸֳһ˿Ц̨ʮʦĸ֣ȻһδħʦǿʼʿǺĬվһţĶѩڣѩڳûѩǸֳһ˿Цôվԭһ

ףˣƵ۹ĸ֣Ǻǣҿһͳڽ̻ʵĶһŽ𷢵꣬಻ʮ꣬˸ŵĽ⣬ʾŲ׵Ķ

̻΢΢һƫͷ˹٣ʱ򣬺ǺǣŮ˲֪ߵغҪսЩǿߣǺǣǲ֪

˭˹ٰĿͶ˾һ߿һЦսʮʦΪԼǽʥ~

˭̻˹ٵĲ졣

˹һף½Ĵ䶨ˣ

Ϊʲôô˵̻ʲĿ˹١

˹һף㲻˽ģʵԲô򵥣죬û뵽ȻƵ۹μαȶףȻڵĻôǸһҲˣ֣ôûпأ

˵ʲôŮʶ̻ʲĿԼĶӡ

˹͸¶һ˿㽣ףΪҵΣ

̻ЦЦʿ˵һˣʮΪ˽ʦ㻹Ǵڳɳڣڶʮ֮ǰԽʦľ磬ʮ֮ǰ뽣ʥ⣡

˹ٿЦ֪𣿡˹ָѩڵʮͳΪ˽ʦˣʮʱǴʦļˣǺǣӹѧԺУΪֹưϯ꼶ʱ򣬲֪ʲôԭѧˣǹѧԺϯ

ʲô̻ʵͫ΢΢һ£üǾԽ˵ͿԿЩʦﰡǺǣһʦԲͬʱôʦġǺǾڸҲԻôʦĴڣ

˹̾һ˵㲻˽ģǴûյ飬Ӧ֪ȶıȶɣǼһľ˼˴ʵѾǴʦˮ׼ˣϼҴѧʵΣǾǱȶҲûʮ밡

ʮ룿̻ʵһͬԿֻʮͽԷ𣿡

˹ټ˵Ǻǣײ֪ûзֵΪֹԼûó㲻ΪƾֻǼ򵥵˫ְɣ⡭̻һʱ侹Ȼ˵ˣ˹ټ˵óĽ˵ǳ뻯ڲóҲ²ĴԭһѾ˵ΪֹûҵֵģһԭǣмʹҲ˵ʵѾԽʦˣ

˵䣬ħʦѾˣʱɫĹâ˸ţǵصĳѩѹȥѩǸֳһ˿Ц㲻ЩâԼû

ԣ

ȻУѩΪģǿᱬը͵ıһȦǿ˷سΧɢȥ

ЩʿɿſԼĶܣΪʦǶԼĶѾcaoݵ൱ɹˣס˳Լˣ˲ԼͬİĿͶѩڣ뿴ѩڵôˡ

Уĺÿ˵Ķ䣬ֻѩںδ˵վԭأ·ûκĺۼǻһĨЦ⣺ǵĹʧ

ҾǼʶһ£ҵˣӰѣѩڵĵغһ̣ѩڵtiȻʧԭأʱڹǾ㵵ĿУѩڵtiķѳʮÿѩͬʱȣȭƵĶ

˹ٵʱһŻ棬houʽ죡

飡飡飡

һײֻЩʿķʦһײײ׷̨ͬʱѩڵtiٵĺ£һ𣬽ŵײ΢΢һ䣬ti͵һŤͬʱ˫͵һ𣬶ʱһȦε˷ĳ˷ɢʣʿֻеһ޴tiȻ̲סĵĺ

Լͬģ˶ԼĶֿˣѩǴЦ⣬seĹâȻһʱǿٴһֱӰѳϵʿǳųȥǺѩ֮·һԽεϣþȫʼûа취ǰһϵtiƲסĺţŵ̨ĺۼ

̻ʲŵĽе찡Ůˣ׶ôǿʵʮʦĸְ

˹ٿЦҾ˵㲻˽ʵֲ̫ˣҲ£ѾǴʦʵпѾʥΪһʥˣ

ʥ̻ʲŵĽеѵ˵⽫һս񼶱Ĵ𣿡

˹ٿЦҲ֪ǲòϣʵֲ̫ˣ

ѽ

ѩڷһȣ˫͵һʱε˷س˷ɢԶĽ̻ʶܵǹǿĳ˲䣬ʣʿҲƲסԼti˶**ȥ̳Уѩڿڵ϶ʮЦ½ˣ

˭̻ʵ¶һ˿ء

˹ƽ˵ǹѧԺĴһ꼶꼶ϯҲǹѧԺĵһmeiŮѩڣͬʱҲǶ½һǿ߰Ůѣ

~

ѻᣬˣ88093585  

ڶ ֮ϣ

ڶ֮ϣ

Ůѣ̻ʵĿⶸȻôأѵҲʥ֮ǣ

˹΢΢ҡҡͷҲ֪׸ոյ۹ķֽ̻ᴫһϢ˵ϰյ۹ĻʹһҵӾ˼ݻλöУմҲ֣֮

ʲô̻ͫ׾ҵŵĽеôλöеʥʿأأû⣿

˹һƽˣǵʥʿȫյ۹ĻʹУҲˣǱ˶˺

ôܣ̻üҵʥػôܻ

˹ٿЦǸףʵˣĵȷȷˣǵȥʱѾصʬˣ

̻ʵһЦô֪֪Ѿͨˣ

˹΢΢ҡҡͷһǾͲ֪ˣư֪ˣҲ²пܸˣǰһŭ֮¸ɵǵʥʿţ˶˹ټ˵ףҾһֱ޳ȥͨģͲЩʥʿſԶԸģ񼶵ʵΪʲôͲأ

̻΢΢ҡͷ˵ʲôˣѾˣֻܸӲˣҵҪƾһοʥ͢

˹죬һʱ侹Ȼû˵̻͵һһΣtiĳ̨˹ȥѩ׼뿪ĽŲȻ䶨ˣתŽ̻ʵ̻ʣҪʲô

̻Ǹֳһ˿Цѩڹ㻹֪ɣΪѾΪʥͨ͢ˣôܵĹϵǲô뿪ģ

ĵ˵һ˵ԼͨʱԼΪǰ첻Ըμıڿ˵ľȻʵ뵽챻ͨ˻ҵʥ֮ƣһʱ䣬˲ɵþĵɫ

ѩ΢΢һ漴Цѵң

û̻ʵ˵ǾԲŹκﷸģ

УѩڲмƲƲôˣǵİ¶Ǹһ޳ܵĴλߣǵĵŮһҪbiaoӣһshabһǧ˿jian

Щһڣѩֻоһˬ죬ȻѾѩڣѩڶԵ櫻мֲģЩһֻоͨ泩ˬҪȴûע⣬̻ʵһѾǵͨˡ

ߣ̻ŭһƷɿƳֻһseĹâŽ̻ƵƳγһ޴ƣ̺޵ĳѩڵxiongײ˹

ѩЦһߣ̻Ҳ𣿡˵˫ֲָɵǾ޴͵һ

˺

дһ˺ѵֻǵseƶȻ䱻ѩ˺룬̻͵ջƣ¶ŵı飬ֻƵĶһѪۣѪϵ˳ƻ¡

ôܣ̻ʲŵĿѩڣȻոһƲûþȫǽ̻ԼʵǾԲǽʥԽӵģѩȴ׵Ľˣˣһ˵ԼȻֻˣʵѾǼ򵥵Ľʥˡ

ҲǴĳһȻѩڵʵĹǿˣԼû뵽ѩھȻ˺̻ʣ˿־뵽ôʵֲֻʲô̶ȣ

̻һĿѩϣƽ˵һСˣʵҲս񼶱ˣ

ѩ΢΢ֵ̯̯ڲŷְ׳գ㻹ҪˣǺǣ

̻ϲûκֻƽЦô֪Ϊʲô֪ս񼶻ͨô

ѩڲɵ΢΢һ£ȷҪ֪ս񼶱ĴڣʵǲģභȻһһˣʵ΢ִҪߵĻһסģ˫ľ̫ˣҪȻҪɱ˻ܻǲܵ顣

̻ЦӦøеҵģҵ¾ǺǣǵһƷģ䶼Ϊ񼶣ʵǶˣҵʵѾǼ򵥵ˣʶһºˣ˵Ž̻˫΢΢ĺxiongǰʱһʥĹâгһ޴Ĺס˽̻ʵtiҫ۵ĹâеΧͬʱ۾һŽseĹâڽ̻ʵţϵĳ۲֪ʲôʱʧˣȡ֮һ׻սס

ʹսףѩں˵ս׵֣ͬʱ΢ЦۡԿң֪λأ

̻һӣֻһѽseУͬʱѩ΢Цѽֽ񽣣

ѩĵ˵ʹëĶ԰ɣ

ף֪̻ʺǾȵ˵

ҵȻ֪ѩڼĵ˵һ֪õӦýսļһһ²ԣԸcanļһֲǺܸߣҫǺǣս˹ҪԶˣ;Ȼ׳е

ѩںİԼĵȫ˵ˣ̻ûøеһ󲻰ѩ֪̫ˣΪʲô֪ô࣬ǽ͢طȻȫ֪

ѩڼ˵ҲǲˣʵѾʥʹ˰ɣȻҪԽս񣬵ǻûа취ҶԿģǺǣʵ㣬ǿǰҲǲģҲֻǵİ¶͵櫻вҰɣ

ʲôЦ̻ʺԵĲѩڵĻôܸ¶͵Ů񿹺أڿЦԣһڿЦ

ûбҪЦѩڵĮ˵ʵȻǲԶˣΪ赽ͿԶԿ𣿺Ǻǣô̫ˣ

̻һ㲻ҪΣˣһССԿģȵ̻Լ׵Ļѩڲҽܡ

ѩڶŽ̻ع˹ֵôɣһ֮ĲģҲһģ

ߣ̻ĺһ˲һseĴӽŵǽseҪ˲٣Ҳһ˵ģĺĲǾ˶ǾȻֿûС

ǳеѩȴûκβӦı֣ǴŲмЦ⣬ѩڵ˵Ȼ񱩣޴ϢҲֻǿǸӵУ  

ڶһ ֮£

ڶһ֮£

̻һһ̣񽣷ɿĴ˳һseĽɿĳѩڵxiongڴ˹һɳѩڷɿϯѩǸֳһ˿ĮЦ⣬ֻһseĽش̹ѩڵtiԶĵطȥ

̻ʶʱɴ۾ŵĿѩڵܣٶôô죿

ѩ΢ЦˣҲûж㿪һֱվԭأֻոǴȿռ䵱УĽ˺ҵȿռ䣬˵ЩҲ׵ģȿռΪ˵ֿǴ˿ѩڵʵԶԶس˵ںİ죬ʥʹĹͲƿѩڵȿռ䡣

̻һtiȻٵƶ񽣷ɿĳѩڵҪֱ̹ѩϴһĨЦ⣬΢΢baiָŽ̻ʴ̹񽣷ɿĲѩڵĶǺܿ죬ڿ˵Ǻˣ˽ּ֮֮ٶȴƬƬһּŤĸо̻ʵĹޱȫѩڸˡ

ôܣ̻ʲŵĿѩڣÿһκѩڵĽһǿҵľУ̻ʼҪòסˣ˿̣ĸܵѩڵʵĿ̶ֲȣѾԽʥʹˣԲԼԿġ

뵽̻ʷɿĺһ£ԶѩchuanϢţ¶ŵıҲţȻԸڵҿ⣬ڣʵҪ֮ϣ㵽ôģ

ѩǸֳһ˿Ц⣬Ž̻Ц֪ҾʶһºˣɣȨȣ˲һɫĹâɿѩ˸ţһĿĹâ˸УֻһɫĳϢȨȳѩڵС

ѩ΢΢һxiongڿʼһɫսȹѩϣػζһȨȣѩЦҲŮưȣߣΪͿԶԸǴشˣ

Ůưȣ걻նɱŮ񣿡̻ʺ𾪵Ŀѩڡ

ߣѩĺһεʷʤ׫дģ仰˵ˣ¶ֻһ޳ܵĴλߣҲֻһǧ˿biaoӰˣ

̻ʺȻЦˣЦĺƽѩڵ˵ҲŮҲûѩҲãո˵սҲ޷в㣬Ǻǣô֪㵽ǲǿ˵Ķ֣

ѩЦô㲻Ϊ԰ɿǸһٻɣߺߣЩɲô׽ģ

̻ƽ˵˻ҿΪǽ̻ʣǰ¶ĴˣҸ˲һ񽵣ս

˲̻ʵȻ䱬ޱҫ۵Ľ⣬ҵĹâ΢΢۾̻ʵﶸȻ䷢һҰް˻꣬ѩĿþ̻ϵëһʺѪҺ·Ȫһ㡭

ؾҵĲԼз·ʲôٵϣĬĬػָԼƵİ춸Ȼ˫ջ˽֮ѩڹŮϵУһвûж̫Ӱ졣

컺ĿǵĹԱߣ૵ָоǡ棬ߣǸһﲻĲ֪ϰɣҲãѩյծˣȻİٴѩǰſԼĽ֮ʱؼ



һseĹâγһĤ˽̻ϣֻ̻ʵһ˫һı˽seͬһޱȿ񱩵սɢѩڣĽ̻ʿˣ˰˱Ϊβ򣡡

ߣ

ѩڷһм棬ѵû뵽ʮȥˣ㻹ôԴ󣡡

㡭ĿⶸȻѩϣͬʱҲܵǹŨϢ˫ȻԲˣɵľĽе㣬Ůưȣ㣬㣬Ȼֳˣ

ѩڳŪļԻǺܲ

һŮʮˣ㲻Ϊƾһ˵ͿԿɣΣ㣬ټħҲδضù磬Ȱ㻹ǹԹԵͶɣұ֤¶һģ԰ŵ˹ǲֵõģ

ûʲôֵ벻ֵõģѩĻӶһ请ȣ˵㲻ңҲ˽ҵģ棬Ҳսսһս񣬽񣬺ߴػʹҵʵõڵҿǲϣȥ磬ǿЦΪ¶ĻΪҵŹݲõֵģ

ɫ˫ﶸȻ䱬һŽ⣬͵͵ЦðɣôҼʶһ£Ůʵˣ

ѩЦΪҵĶ𣿡

һЦưȣΪսԵвս֮ȻУҲս

ѩڲɵ΢΢һ㶣·ʶ˿һ㣬´˿һ漴ڵǿȻľǲ򵥰

ޱǿսⶸȻ¶浭˶ǻģҲҪЦˣҲս֮ģ˵΢΢֣̽һգhouɣս֮ì

ſʱһseĹâ˸УֻһѽseĳìڿУһ׳ĳì̸һĻƣս˳ìﶸȻ䱬һʢս⣬ɣưȣҼʶһΪ֮ʵˣ

ſϴս⣬ѩǸֳһ˿޵Ц⣺ǰ˹֮ìȴս֮ìǡ

浭˹֮ìǰֻ֣ս֮ì

𣿡Ȩ˸һϹ漴һС诽峺¶һ˿Ц⣺Ҫtuo˹ӰǺǣսȻʢȴȲϰ˹ս㣬ԶֻһСˣ

ٷϻսգ˵ս֮ìһƷĳѩڵʺ˹ѩڲ㲻ֳֽ诽ֱĳì˹ȥ



ײУseĹâײһ˲һȦǿɢĺĲǿҶҫ۵Ĺâ˵ӵɢѩڵti΢΢һΣս֮ìȴĲֻеڵһҵķڣҪ̲סѪˡ

ѻᣬˣ88093585  

ڶ ѩڷ

ڶѩڷ

𣿡ѹڷڵѩ૵˵

ѩڳֽϿκα飬ɱѩ˺ܶ࣬Ӱһ̿ʼߵսһߣĿЦ޾ĺ⣬ݺԲôĨģڶԱ̻ҪŪ֣˲;ˣԲÿôʹȥҪƷ޾ĥ֮Ȼһɱ

һŵ׷ɿƶս֮ìɿʮǹѩڵҪݺݵĴ˹ȥѩһҽأti˷ӭſìӰ˹ȥ



һܼĽײУ诽׵ĵ˿һìӰti·һ˿棬һti͵һŤìӰʱʧˣһֻ̡˸һseĹâسѩڵxiongڴ˹

һѩǸֳһ˿Ц⣬诽ڿлһɽĹ켣նڿìϡ



ľֱûа취ݣϣǾѩڶԶԶسԽ˿ģȻųս񣬵ǿսԶԶıȲѩڷḻΪŮѩڸӵڴȻۺʵԶԶسԽνս

ۣ

һѪtiĵĺĲѩڽŵ׵Ĳ䣬ŲƼ˿ǰ诽һϹɿڿxiongһĺۼոջعʱѩѾת˿ˣź󱳴һҵʹ诽Ѿڿĺһ˺ۡ

ʹһĺǰɿΧԼtiһȦѩЦһ诽΢΢һֱӼס˳ìһͣ٣诽ٴλһϹ⣬ɿڿֱһ˺ֱۣ۳ʹʱ֣ѩ΢΢һս֮ìѩڵͷƤ

䣡䣡

ѩڷɿĴ̳ʱȳѪѪʹڵϣոֱӰѿĹͷˣѩվһݺݵվڿұϣʱѪɣһֱۺŷ˳ȥ˶ѪֱȾѩա

Ҳղjinս֮ìˣtiʹİڵϣѩtiantianϵѪˮ¶һ˿Цݣ治ŵĿǰѩڣͲŻǸƵŮ񣬴˿̵ѩڵĴѾЩˣһ̿ʼѩjingЩңĵɱɢǶα׷ɱӣսһԼߣجΰĻ䣬ѩץ

㣬㡭ɣѩѾǷɿһɨݺݵվ˿һֱۡ

~ʹĺһѩ˵һǸ˹ģǺǣǵõѰ˹ϣδɱ˹𣿡

ͫ׾ҵֻѩڼ˵һֱӰ˹ΪֳСһֱұңȴɱĺˣҲ׵ɱ㣬ҪƷ޾ʹ࣬ʹ൱һȥ

˵ţѩһ̵˿Сϣʱɴ۾̲סһѪѩ΢΢Ķ˶ԼĶȻЦЦˣҵˣҿŮ񰡣ǽcaoݵģǺǣ

˵ѩڶſ΢΢Ļ˻֣ʱһɿӿ˿tiУֻеԼ˵ĲλٵϿǿҲԼĸоƽʱ˼ʮֹ˿ϵʹҲŴ˼ʮ

治ɵþֵĵɴ۾ȻôѩΪʲôҪôˣ־ĿУѩһɨҵʹÿҪʹȥǿtiУʸǲܵ顣

꣡꣡꣡

诽ڿлһֲϹ⣬һʹĲҽԵ쳣Ŀֲѩھͺһһڿtiһһ˺ۣȻһš

ڳ˿һĻȻûһ˸ǰѩӿֳǿϢѾǿҪˣֹѩڵΪ͸ҪЦˣһʱ䣬ѩxue׵սȹȫȾѪɫѩڵﾹһƬѪɫ硣



ȻЦȻЦм޾ʹ࣬ǿȴЦѩڵĿ˳ŪζѩͣĶЦʲô

濴ѩɴųŪζŮΪɱ𣿺ǺǣЦˣ㲻˰ɣ⸱tiͲҵtiֻǽ˽̻ʵtiϰˣĥֻǽ̻ʰˣұtiĺúõأٺ٣Ů񣬼

ѩڲɵסˣȷtiԼģĥ˰Ŀǽ̻ʣ뵽ѩڵٴαˣôҾɱ˽̻ʣȻȥɵ㣡˵诽ɿĻһâĳſĲɨȥ

ž

΢У诽ӲĶ˰УڿǰһˣĳӰһּϤĸоһе޿־Ӱ

ؿȥѩϵѪۣڶϵˣĥǽ̻ʣʹҲǿ꣡

ǰӰѩһ㶣漴ſڰĻʹĴѩڵĺ󱳣ɫЩ԰ףոޱƲԼæܻȥѰ˳ڰĴѩڵһȶ

ѩڴѪζ㴽һ£ڶҪѹˣĶͽҺˣ

ѩĵͷ췽תӸµĿſ棬Ц棬ϵô

΢΢̧ͷȻͫԲˣŵĿǰİ죬£ŵ˹㣬㡭ȻȻˣ

ǰǺЦҳˣþòˣ¶ǻðɣ

ãããһ˵ãҲ֪ش⻹Լĸп漴Цǣŵ˹ʲôأҲɱңֻҪһҾͻḴ

쵭һЦ棬̫߿Լˣ˵Ű˸һâɫĹâ͸˿ֱӽ˿

ۣ

ոջҪʹʮĲҽӿ˳ʹ࣬ҵʹ࣬˷ʹֻ࣬оһǿڲϵ˺Լ꣬Լ˺һƬƬȻһš  

ڶ 

ڶµ

ʹʱ򣬿ͷ󺹵Ŀǰİ죬ͷ¶޵Ŀ־壬ʮʱȥˣһοʱĿ־вûˣԽǿtiڵϣĳһʱɲô׻ָģ

ѩڵ¶ı飬׵ĸܵ԰Ŀ־壬ոʢսȣǿҵķѩڲɵôһ£쵭˵ڶ֪ոΪθԤս𣿡

ѩڲɵôһ¡

Ϊ֪ɱǺǣڽ̻ʵϽʵӳıϾ޵ģȴһˣȫ縴Ǻǣңҵjingȫ˺꣬в˵ӦʲôУа˹սĻôڵҲͲһССˣ

ɴŵЦ⣬Ŀת棬΢Ц棬ѩûа취Ը㣬ûУ

Ȼŵ˹͸һʹ죬ʵӢΪʱ򣬿淴һ˿ʵ̫ˣʮǰ߻һʹ죬ڣħŤ˵İ죬ǾԲ׵ķŹġ

棬Ϊһô׵ɱôǺǣǴشˣӢۣߣҴӷӡ߳ʱ򣬾ͲһӢˡ˵Ҫл¶ǰǰұƵͶ·ҲĹʽǺǣ

洭ŴŰ죬ĸоĵ˵ѩһսĻôϰܵûУôſ棬Ȼ䣬ЦЦˣǰһĶǴ㵽֮ʹõģǺǣ棬Ҳɱ㣬ҪƷ޾ʹ࣬ǺǣӦøе˵ģǵһƷģ

tiţԽȴڲϵתš

˫ֽеxiongǰĬĬһ˲һĺХŴӰxiong˳һĻ治ɵøеһҵĿ־壬˫ַɿĽ˼ӡ

ʱһ͵ҫ䣬һɺɫĲ֪ƴװɵĴţĺӳڰУϳһǿҵԹһεŨѪ˳Ŵŵĵײţֲ˼㣬İţ󣬴һֲĸо

ǣܵŨصԹɵĸеһҵĿ־塣

΢΢һЦ͵飬רĥĵطúõƷһµζɣ

˵ѵѪĴţĿһ϶һxiuģѪĴ֣Ӵ˳һץס˵ϵĿ棬ӲĽĻǸק˳Ͻ˴֮С

ŻǱӲϳĿУʱʧȥɣңǵĻǣôק˵ĴУ֮ţĹرˣĹһʧٴɽxiongڵС

⵽ʲôѩüͷŰ졣

΢΢һЦǵõС͹𣿡

ѩ΢΢ĵ˵ͷûǵȷ㲻ս𣿺㲻ǴӦ𣿡

΢Цǲģ̾һȷһоҶӲҵ߹㣬һ磬һȫǸƻˣ浽ԹǸʱҺȻ뵽֮ļһķǾһ磬ȻǸԹȻƳɵ

ɹˣѩ΢ЦſŰ

ͷҵȷɹˣʵҪĿѾҪһǺǣ˵ǸһȻˣȴûбɢҸɴ꣬뵽統УγһǺǣǿ޳ɳģߣҪð¶ڵУ

ѩ΢΢һôô˵Ѿˣ

ͷô˵ɣѾڵˣ꽫ܵĥĻǻŵģûģҲ˶ˣĺˣڶǵһһѰ¶͵ͳͳͽȥҪΪΪۣѾͽ˵ȻԶȴҪ޾ĥƷ޾ʹ࣡

ѩڵ˸һ˿֮ɫ˵öԣǾҪⱲӶ޾ʹ൱У

ЦЦĿȥѩϵѪۣ㣬ȫ¶Ѫۣȥϴϴɣ

ѩھһŷԼȫվѪۣѩһܣæϢĵطȥϴˢϵѪۣ΢ЦſѩʧԼߵУȵѩȫʧ󣬰شһתȥ

˰һۣ漴̾Ϣ죬ƺ֪һЩ֪鰡

쵭˵ûϵģû֪ѾνˣıѾûκˣ

Ƴһ۵Ͻ̻ʵʬ壬ڿ潵һ˲䣬̻ʵѾǻҷˣɵÿЦ˵̻ʾȻǵʵѾս񼶱ô˰ɣ

˵ԸϣڽǿؿƿһҸ棬뿪½ʹ֮ìѾСˣڽ̻һƺ½֮սϾҪˣȥʤϢȥһ´Ƶʿ

ףǸֳһ˿Ц⣬΢΢̧̧°ͣôЩô죿

ﱬֲɱ⣬ԶޱЦһµޱ˴Ƶ۹ˣһϣǿԻȥ𣿡

ףޱ䵭ЦЦ΢΢һУʱꪳޱУһĻ½ĴǶʱһʧ׼ƴʱ򣬺ȻеԼti·ܵʲôһ㣬ȻãԼĶʼûа취ͻֲС

ޱ΢΢Ľĺꪻչ˲䣬Щ½ĴȻĵһأԭˬtiȫ**ģմˮһϵˮ־Ȼһ˲ͱޱ˳һ֮½дȫ

ͫ׾ҵһ£ֻо첻˵ʵֲߵŮʵҲǼʱtaiģ뵽ոյĵ꣬ɵôһҿԼĹϵֻ֮ΪѲ֮ΪС

ѻᣬˣ88093585  

ڶ 

ڶ¾

ʱ䣬ʥ֮Ƕɨһգòǿʥ͢ڰԵʵǰʥ͢Ǹʱڣѩڳ˹ŮʣµʱܵһĪĲԼĸо

ڣڵʱŨϢʼʥ͢ӿ̴񣬿˶һ߽ʥ͢żžʥ̲͢ɵƲƲ˵ϰװôͲأʶһⳡʵкܴӰģ

ӿ˿һ˵ʥ֮ǣҵ鲢ûô򵥣һˣôǽԸ׶Ϳɾ͸ûаˣ

̾һϰףһֱ޳㷴׶ҵľǻٶ޷׶࿹⣬ʵ̫ǿˣǳͬɵģ

¶ޱȱɫͬΪʲôǾһҪ׶ǿøõģŵ˹䣬׶Ҳģңҳħ֮µħ֮󣡡

̵ϸֳƣ૵ˣ˼֪ˣ

߸ߵվʥ͢Ķ˿ű̺Ͱ𻺻߽ʥ֮ǣӻmoɫʯͷݸˣƽ˵ţΣյĻҪʯͷĿռת֮ʯһΣգǻᱻתƵƮ۹ġ

ѩ΢΢һôѵΣϿûܹвǰǰ¶͵磬ҪȻħħ񣡡

һҡͷ㲻֪ģϻĸֲĴڣǵʵԲѷɫ񣡡

˭ѽѩڸո죬͸еһŨֻ֮ŮѾˣôҳ𣿡

˭˵Ҳңѩڽһ诽ѩڶŰ΢΢һЦϹȥˣ

ͷСĵ㣡

ѩڳȻһЦˣĺˣ˼һעģ˵ѩڼѾǰǸѩɣ㣬ҿʮ㵽жٳ

һti߸ߵԾ˲һɵɿڱ̵tiţѾѩڵǸս̨ϣܴۣЦôˣŮѡĹ𣿡

ѩЦ񰡣룬ѡʥϢĵطĹǲʥĳأ

ЦʥĵطôŮ񰡣ȴܵŨص˵ű΢΢Ļζһ˲һɵش˷ű̻۹ɿӿ˱̵jiaoһʱ䣬̵һɵ壬㱼·ĺš

ʱΧĿռ䵽޾ԹʥϢƺѹסˣ̵һܵӣͬʱѩڳʥĳһĪķ̣ϢŨ

ѩЦⳡɱǸûбҪģǼƻǸϲϱ仯죬ûеõ֮֮ǰ컹ǲbao¶ԼٵģԣЩ˶ȻҲ֪Լδؾܹסһһɣ첢ǵı֪ԼĴڣھǰ¶ҲδؾܰѰôˣԼĴڲ֪ĻԼжҲһЩںħ֮󣬰ԽԽĮɱʥ͢˸ûһ˿Ρ

һǿҵϢѩӿѩڵɣ񣬷ϻ˵ɣҲôĽˡ

³ڱ̵У޵ɱɢɫɿڱ̵ѩҲȼžҵĽse棬ֲĹԽԽʢдһһһĵĶײһ

ѩںͱͬʱ˫ַɿɿĻһâлŵ⣬ѩڵxiongںݺݵɨ˹ȥ

ѩһ诽ɿxiongǰһ̣ݺݵײ诽ϣʱ诽һΣѩڳĲʱסˣ˫ŷɿ˫ɽѩڵtiϵĺˡ

ѩڲϵĺtįıԵȻסˣ˫ֵԽԽѩϰʼģѩϰʾʮȵʱѩڵıǼѩڵĳñ̿Ʋס̲סǰ˼

ѩڵtiһŤtiվͬʱżtiĳű̳˹ȥͬʱ诽һâű̵Ҫֹȥһ˫ַɿɨ˳ȥ

ȻѾȥˣȴǺݺݵײѩڵ䣬ѩڶʱ˳ȥ˵Ǳִ̲ټû˺ѩڣȻҵͦ۵ģǶѩڵ˺ǺܴѩڽԶ˱ֻ̣о仹ʹɵһ

ѽ

﷢һȣɿĻű̵Ļ裬ʱһε׶ĳѩϯֱӽ֮ķϵסˣҪжǲܵ飬

ѩһ诽ɿĴ̳ѩڳٶȼת˲һű̴ȥ˲䣬ײ̵֮ϣһĶ죬׵ĻѩڻĽѩһʱɢĽɿľ£֮ƷĴ˱̵xiongڡ

һĵӰѸٻգֻ߸ߵľ𣬶ѩڵĽݺݵնȥ



춯صһըֻһޱҫ۵ĹâĴ˵Ľӵɢ˲һǿ˷ɢ϶ʱѺۣһʯ·ʧȥһ

âѩںͱͬʱĲ΢΢´诽Ҳǽָ˵棬ǵмһޱȾ޴ӣԶİ쿴üͷһ壬ѩڶڽ֮ĻǲԵֵʱ򻹿ʹóֵͬʱ򣬽֮òսҪĻ˸˵ʵ



ѩںͱͬʱһڴѩ诱ʼһı仯ϽɫĹâ˸У诱ѾȨȣͬʱѩϵսȹҲһϵ죬γһ׳սףͬʱϢԽӵŨ

ս״̬𣿡Ǵһ˿Ц⡣  

ڶ ѩVS

ڶѩVS

Ȱ̽һʱȫӿһɫĹâһɫĹâ˸һɫױڱ̵jiaoϣ˶ҲСһЩɫսxue׵ļfu̷ԵøӵmeiˣŨصȴǷزţػһ̳ѩ΢΢Ĺ˹ֵɣ

ȥѩڵhouһti·ߵһ㳯ű**ȥȨ֤Բ˳ű̺ݺݵɨ˹ȥ

ɫͬԲ˳ѩɨ˹ȡľȻĴ򷨣ѩɱڵĹ״̬Ļб̵ʱȻ˺ѩڵti

ѩ˫΢΢һtiĶȻӵϸ߸ߵͬʱȨȼ˵΢΢³ֻȡ̵ʺ΢΢һ㶣tiɿİȥ˫ַɿΪصײȨϡ

!

ûȨϣȨȲɵ΢΢һᣬѩڵtiһȥ̽һ׷ѩڵ˹ȥ߸ߵľһɫĹâɿţ˲ն¡

ֻһһ׶ϵ϶µķĳѩնȥѩһtiնֹͬ˫סȨȶɫ͵ػӶ˲һϽɫεӭű̵ɫݺݵײȥ

䣡

Ȼͬ׺ײһҫ۵ǿ˸УѩںͱͬʱŶԷ˹ȥȨȺݺݵײһһĶУһȦȦǿ˷ĳ˷ɢ˵ĽµľΪģΧĽ̮

¡¡

Ľﵹˣҿʥ֮ûˣҪȻ֪жҪأ˫΢΢һţʱһȭseĹĻǰһײ˰ĹĻϼһȦȦĲơ

ֻɫĹâȨȺײţҲ֪˶ãѩںͱͬʱȫһһâĶײһ

䣡

ҵıըѩںͱ̵tiͬʱƷˣŮڰУͬʱ΢΢chuanϢţͬĶսĵҲǾ޴ģѩںȻŵſ˫ۣʱһɫĹâɿѩڵתһǿҵӿ



֪ʲôطʼһ˿˿Ҷӵ浱˳˲һɫĹâɿڵţֻһÿľӴص˳ѩһøոĵ֦ϣһʥĹâϵĴѩɢ˿ʥĹâУǻľԵøӵʢˡ

һtiѩһ΢΢ſǿһǿҵĸʴɢֻһȻڱ̵ĽŵһһƬ׻ĹͷģȻӴصһ޴á

̵jiaoǾ޴õļϣɵشӱϷ¶ʱؾҵĲ



һ̡һ֮䣬϶Ȼһɹɻɫ壬뵵ĻɫһţһеĲҰãеĹƵĶ飬Ӵص˳޾֮سѩǱŨϢѹ˹ȥ

飡

ϢײȻ˳Ƶײѩںͱͬʱ΢΢һȨȺȻ˸һĹâֻغȻ䴫һҵĲոմӵ浱ΧͬʱҡӴ˳

΢΢һ㶣ʶôˣǵһμѩóʵҲѩڲоģޱںսѩںȻ뵽ֲԼսͨԴİѩԼcaoֲԼսһʱо֮ѩоһ׿caoֲԼսķˡ

˿ʥ֮һſֲ֮һ֮ܵڿзĽţ̵Ȼ˸â壡

ű̵ʱƬ÷ĻĹʱгѩڵɭ־˳˹ȥѩһĲƿٵǿеɭ־˵壬˵ռ˾ԵϷ磬Ǵ˵Щ˺ɭ־˵tiɭ־һȴ׵ĽĸòȳصĹͷ

΢΢һɿĻһɵķشɢʱصϸһɵ壬һصĹǺܿģеĹͷ·ǾɳһĻ



һͷɿƴһγһһʮ׸ߣ쳣׳ľ޴ãͬʱõģҲǵĹǵˣһѾ޴Ĺ˫иȻˣȴɭ־˱òˣ

ջ˫ַɿĻ۵һٵ߶һ䣬˲һɫĹâ˸ڱµľ޴һıɢɳ漴Ȼ䴫һֻһ޴ͷӻɵ˳

ڤѩڵͫ΢΢һվ״Ǹֳһ˿Цȥɣʴű̵ĵhouµľſͣһɵţһ̣һɵֱӽѩڵɭ־ȫ˲䣬еɭ־ֱӱǵڤϢûˡ

Ϣ󣬵ֻʣһûбʴϵĿ֦ѩһȨȸ߸ߵľ𣬡ɣˣ

ķΧ¶ȶȻ˺üȣѩŵվڻ˵ëϣȨָָϵãѩƽˣϵã

ĵͷ͵Ĵ˫һϮŻĴ˫ٶԽԽ죬һ̣޾ĻĴӻ˵˫**޾ĻֱӰѵϵȫϯȥʱһɵ壬ʢĻһıɢˡ

ʧʱ򣬵ϵѾȫˣͷʣһѩվڻ˵ëűЦƺһл˰

͵ĿһѩڵĻһۣ΢Цǲ˵ȷҵڤҪĶ֪࣬ôưȣ͵ľߵĻˣϧ߲ӵһֻˣ

ѩڲɵ΢΢һ㶣Ů˵⻰һ㶼٣Ϊı̣鷨ʦڣҲǲɿܵģһͣ޾ӿ̺̵ľӵôƯһˣ

ѻ88093585  

ڶ 

ڶ

һҾʶһ£Щоİ壬֮

֮ѩڲɵ΢΢һ㶣˲޾ĳű̵ti۶ڱ̽µڤȻ䱬һϷɿƬƬâxue׹ͷȥ·ˢһһ㡣

һĻѩڲɵõһԸоĸо˿̱ޱ޼֮찡Ǽ֮ռȻ򵥰±̵ʵѾԶڰ֮ˣ¾ǰһδֺܹð



̵﷢һЦһЦһŮǶôҲһ£ҵʵˣ

˵̶Ȼhouһ֮𣡡ű̵ĵhou˶ҵĻӶĻӶΧȻ䶯һâйŰɨΧһУľͳͳһɨʲôʣ£ֻ֮seĴأ濰ơ𡯶֡

ű̵һһʱ䣬ѩڴгжԲߣǺܿѩڱ㷢֣ȫλ޲ľԿ⣬κεĻɣǿЦġ

뵽ѩҲһսǿ޵ӳģ˼ˣǶԱ˴ʵ̫˽ˣѩڵһ˫Ȼ񣬼ȻʹľУôҲˣߣҿȥˣǵ˭ǿ

˵ѩڸ߸ߵľȨȣ˲һseĹâشѩţ˲ϵĴ˫һǿعעȨȵУȨȶ˵εĹжȻˣһʱؼƺֻʣһ

Ů֮ռ壬ٹ⣡ѩڵĵhouȨȻ£˲䣬ֻжһseεĹ׺ӭ˱Ǻɨľ޴ĹӰ

䣡

һ̣֮ٹײһзɿĵһ£˲䣬ǵֱʥ֮ǵеĽﶼݻٵһɶͰ𶼷׷׵ĺĲռԿɼһߡ

ﲻĸоԽԽǿˣǸоԻһ㲻ͬѰ鷢΢΢ҡҡͷתޱѩǸϿʹ˲Ƶľᣬ뿪

~ޱѩͬʱһޱ˿еѩڵǣѩڽ

һ˵ҪôˣҸоΣսˣǸϿߣ

Ŷãޱѩͬʱѹɻ󣬷׷˲ƾʧԭأ΢΢һ˿ڵϹսİǸֳһ˿Ц⣬tiҲɿʧԭأʧȥ˰ķֵĽֱӱһ



ڰߣ΢΢һ㶣漴΢΢ĺһŵ˹ʲôòսһΰɣ

Ǹֳһ˿Цĺˣһµʱ֮ڣǲ㿪ģȷе飡

ʲô飿첻ԣɵ΢΢һ֪Ϊˣ˵ĻûзڵʱһˣͲǰˡ

쿴жƴĶŮƽ˵һֲԤУ

ԤУüͷΣ

쵭ûҵĵʱǿߵ񼶱ģ

ŶĿ˰һۣȻ䳰ŵ˹ʵôǿֽúܣʲôʱҲеˣ

ЦŰ𵭵ǶҵʶЩ󣡡ָָԼıӣҵȷܽԼҲϡǣȴɵϡһ㣬ҲμסˣӦ֪ģʮĲ¶櫶ѾԼʵ۷壬ȻһָʵǾǻһľġȻڵʵȥǶԿһûбʤİա޴֮ˣѾˣɲţ¸ңǽ³ç޴ȻȴԴ

˶ٰҲǰǿԴ󣬵ڣߣѾǵİŵ˹ˣʮķӡѵ˵Ѿˣ

һ˼֣

쵭û˵ʵλҲδǵĶ֣ǣmomoףҪ֪ǵ۷嵽ǿʲô̶ȣǺǣѵͲ֪׶֮Ĳൽжô󣿡

Цŵ˹˵ĺʱ򲻹׵ߣأǿɲ˲ƣǱ赶ɱˣ

Ǵһ˿мЦ赶ɱˣߣһˣҲ̫С˰ɣߵûУǺǣҲûбҪȥ׶λˣ

Ķͷ϶ʱðһһǵͨ죬һð죬żãŵ˹֣ߣҵҪǵǿʲô̶ȣ

䣡

ѩڻǱ̴˿̶Լ˼ޣнâ˸ţѩںͱ̵ɫĲ԰Ҳ֪˶ãһ̣춯صıը˲ޱҫ۵ǿϹѩںͱͬʱǿıըƷ˳ȥ

ͬʱжȻ˸ĵâɫĹâֱѩڣɫĹâݺݵĳű̵**һĵûǣȻˣ

˼ţĶ˲䣬ʧڿУһ˲䣬ںɫĹâ䵽ѩ֮ǰѩڵһסѩڵxianti΢΢һʧڿУһγֵʱ򣬰Ѿ̵ˡ

ܵǿҵ̼Ҫˣ˿̵״̬͵סǿҵĹڱ֮̾ʡһֱס˱̵xianһۺϢ˱ǶѾѱԼűϸ󻬣һ˿ĸоȻ񣬵治

ţٴη˲ƣڰߣѩںͱɫһҵĲ԰ף֮һ֮һԲ˿һûˣȫŰŲûеڵϡ

̳ɢţͬʱĿͶյУ̳ɢĵӰѾյУ졢ࡢ̡ԵĹâϵţ𵹳һ񣬷ˮ񣬴Ůû뵽ĸȻˣ

޵Ĺâĺһ漴ЦߣҾ֪ǣ  

ڶ 

ڶ

ĿĶеλǸֳһ˿Ц⣺Ҹóƺʲôأλʦ

Ϊ׵Ļһͷĺ췢ӸµĿŰ죬¶һ˿Ȼ˵ɫŵ˹վǴĹ߳ˣ˵λۡĴн˵ϣĶλۡǰĸһʵҪԽԼģСĴ³ɾ

쵭һЦûҲʧȥ˽ӽʮɣٺ٣ʱ仹ʹyu

ˮǸŮԣһͷˮɫͷ쳰Ū΢΢ǰһŵ˹ǻǹϲˣû뵽ȻͻƳ֪ʦЩǶôĹ㣬ʱ޿̶ҪƳĹ԰ȳ

װװǸֳһ˿ЦǾװɣҾͲˣӡҵʱ򣬾ûĸ϶ʲô£˵˭ţ

ͬʱסˣĹԿǳ˺ڰϵ⣬ϵķӡҪӡһҲųʹûĸİƾǼҲӡңֱΣ

̾һ̹Ȼϵǰ¶ӡ㣬ŵ˹ĴѾصв˰¶ĵλˣǲòֳ㣬ǣŵ˹Ҳ֪ĺͰ¶ֵĻδؾܻǲɱ㣬ӡ㣬õѡ񣡡

õѡ񣿹쳰ŪĿŷڲյĶɽȹô˵һҪлˣ

ٴοڵŵ˹ʼʱҲû뵽ﵽľ磬ȻΪͽĿȴ㸨¶ǣû뵽ԸȻģϵһͷң츳Ȼ߲֮ﵽԶԶسԽ˰¶˵ʵҪɱ㣬ˣʮһֱΪʲôϾǵĵӣҪɱҲĲ̵ģ

һĲ̣ڰ컳ıĿڵǿ֪ķӡ˵ǶʹǶԸʧȥԼɣ¶ڲյطȻҲתת֮ǰҲǾ˳ķӡŵת

һĸֳһ˿ĺѩںͱ̵ĺϣȻŮjiaoһֻоһɹɿĳԼtiӿţҲϻֱȡЩɿתţٻָԼ

쵭˵ûλ֪ʮιڲյĺڰĶɽʱ޿̲ԹţţҷҪ𣬰кҵͳͳؽ

ͬʱ̾ϢһһֱûпڵĴŮ񿪿ڵŵ˹ǺαأӦʦӽ쿪ʼӴҲ¶ԣʦǾԲΪǵģ

ܣ䣺ǽ̵ô꣬ѵ˽ҵԸҾԲģҾԲĵģǴҵĶҪʮǶҵĶͳͳҪֻ

Цŵ˹ʮǰ߿սʤһˣԲֵĶ֣ڵ㣬ʵжأǿǴﵽ۷Ĵˣƾһ˶δǵĶ֣

ߣĺһϻ˵һ⣬һֱףΪҪ¶ΪҿǵĵӰĵӣΪʲôǲңȥ¶أѵǸǵģҾͲܸǣǺǣʵϣƺҲûʲô

ˮ̾һðɣŵ˹Ǿףȷĵӣ츳ҲǴΪͣǿ㲻֪ǣ¶ǻŮĶӣҸĶӣ𣿡

ֲãԭˣϸֳһ˿ƽЦ⣺ֲã¶͵櫿ô̵ʱڳΪԭģⷬ˵˶moͷԣǰȴףǵ֮ԼĶ¶͵櫵ѾԶԶسͨۡˣʱ֮ڳΪ񲢲ʲô⡣

϶ȻȼʢĻ棬ƽǰİ죬Ҳ֪ˣôǿʼְɣ

ߣǹճһĨЦ⣺ʦһνʦȻ̹ˣôҲһܸǺˣһһֱ֪ܣһǱɱҵܣ

ʲôܣɵ΢΢һ㶡

쵭˵ʮǰĹŮͺڰ֮ǻǵðɣ˲֪һ֪Ķ԰ɣǺǣǵĸɱǵ𣿡

һɫɵͬʱıˣ쵭ĸ׸ոյҵʱǾ͵ˣҪɱ˸ĸǺǣ˫ֻɿŮxian˿ڵѾָ˴󲿷ˣֻҪ΢ĸһʱ䣬ͿȫĻָˡ

ޱȵĳޣ˵ƽǺǣǲ֪ɣŮͺڰ֮ӳˣ޾ĳ˳һҽ㣬·˿һңŵ˹

ͫ׾ҵһ£ȵô˵ʦΪˡ

ûô͸¶޾ı䣺ʱ֪ɱҵĸĸҶѧǵĹģ˵Ҫл㣬Ƿӡҵļ䣬ҵʱԸ޷ĵĳޣȥɱˣ

Ůٴοڵŵ˹Ǻαأ˵ûκκôģ˵˵ǾԲŹģ˵ɱɢŰѹ

ߣ𷢳һӿֲɱض˴Ůɱسײһ𣬴ŮӲĺĲΪɱ񣬰ʵ߱ȲϴŮ񣬵ǿֲɱȴܵеġ



ŮŲע⵽ߵİ𣬲ɵõһɱȻҲˣ

ǺЦŮǰǰͷɱδҲ̫Ʋɱ˰ɣֲɱôŮɫһҰףֻһɫĹâɿĴӴŮĽŵ𣬴Ůɫı˻ɵþ̾ɱ𣬵ƾɱͲɱ֮ˣ

ɴ΢ЦŮˣ±ǲԶˣ

Ŀһڰѩڱ̵ɨǸֳһ˿Цɱ𣬰ŵ˹Ůưȣ̣û뵽ǾȻߵһ𣬺Ǻǣѵ׼ֿ𣿡

ϸֳһ˿Ц⣬˵أ  

ڶ սսϣ

ڶ»սսϣ

񵭵һЦȷһҲʮֵĻҪԸǻЩѰֻŮʵָ˼ɣǺǣҪ˵ǵûлָǻָҲǵĶ֣

Ǹֳһ˿ЦôԾ֪ˣ˵΢΢һ쵶ѾڰУ쵶ͫһ쵶Ȼ¶˰쵶ѵ׶

쵭һЦһǷĺˣ׶޹أ˵ҽ͵ǰ̤˳˲䣬ti·һĳ˹ȥ߲ʵĹâڰţ˲䣬ϱһ׳սס

ӪеķǵһӦģһԲٻ˱ķ񹭣ŷĹҵ˲䣬ֻеɫļʸƷεĳŰ**һ쵶ɿ

ˢˢˢ

ȺΧĿռƺŤһ㣬ڽ֮£ͬһʱֱӻ˷ʸti˲ǰ쵶޵ѹĳŷݺݵնһ΢΢һŤ˲ڷ񹭵˵졣

ţ

ұ΢΢εӭŰ쵶ݺݵײॣУĵĺĲȻΪԼtiļ˥ϵٶȣϴͷԶԶس˰죬titi˥ϻǲɱġ

һ֮£ֻеֱ飬ŵײɿ仯˼£tiŤ˼£˫ס˹Ǹֳһ˿ĮЦ⣺裡˲tiٵĶ·赸һΧŰתȻ赸ܺÿԷٶȣ˿ҲֻһٶȰˡ

һ쵶ɿĳ˷ɨȥΪ֮ٶȾٶģˣսҲԶԶɱģİζԱսҲģڷĵ׹һǧʽɣÿһУرķͲϣɴ˷˵޵У񶼲òϣԼСķԼԻڴ֮£ֵһ˵Ǿİѩ˪tuoԷĹ裬ǿ

ڰ춯ֵʱ򣬰ѩҲͬʱ˰һʱӣ˰һʱӣǵѾָĲˣjingϲ㣬Ѿûʲôˣѡǻ

ɱ񽣳ʣʱ˵ɱbao¶̧־ֱȡüġʺСλӦٶȻȲϷ񣬵ҲǼģڰǰһ̣׽֣˰һɿĻһĻֱ˻



ֻɱ񽣾Ȼһ׹⣬ֻе˫һ΢ĴʹУ۾ʶıȥȻ䣬д󺧣tiٵĺ˶ȥѾˣɱ΢΢һ£̳ſֲɱıݺݵĴ˻xiongڡ

̹ܵɱti΢΢һŤʱеֱ۴һʹɱڻֱ϶ʱһ˺ۣͬʱһƺɿ˳˿˻tiɿĺĲɫɵ΢΢һ䣬ȻһʢĻĴӻֱɢڵĺ

̾һϧti΢΢ĺɱңָͬʱıȻ¡

һͬսĳ׽ʢĻشӳ׽˳

̺ѩڱվһ𣬿ʼƽĵһ֣ǸովսȻڵָ˴󲿷֣ʱϵԽ˵кôģˮʹŮֱվڱ̺ѩĶ档

ˮһɫĳìԻӰ׷꣬ŮһѩȨһģһķȣֻͨȴǱɫģһ׼ˮǳЦˮˣ

ˮti΢΢³Ӱ׷׼˱̣̣һɫĹηɿĴӰ׷ﵴҽڵϷɿĶһ£tiɿĳˮ˹ȥͬʱɿڰлһԲӰ׷ݺݵɨȥ

ˮtiûжұ۷ɿ˳ʱӰ׷ǰһֱ֣ӵĳű̵ʺ˹̲ı乥·ߵĻȻᱻˮһǹУһtiŤɵıܿˮ̹Ӱ׷꣬ͬʱתĻӳ˲䣬һɫĹзشйһӴֱȡˮ񲱾

ˮݶʱһ£ַɿĺ˲ֻһɫĹâѸٵĵɫĹз·ܵʲô谭һ㣬ˮֻӶʱɫĹУֱӳһȥ



ʱѾˮǰˣɿĻĿ껹ˮĲˮҴtiɿĺĲͬʱ̧ǹ͵һ̧ʱӰ׷ǹصײˮٴһξ룬ͬʱַɿץסǹˣǹ˵ʱ̵ǰûìӰű̵Ҫ˹

̺ӦˮĹһʱһһâϵڿ˸š

ڱ̶ֵͬʱѩҲʼˣ˫һӣʱһεĹкݺݵĳŴŮ˹ȥŮǸֳһ˿ЦȨ΢΢һ٣ʱһɫĹܵεĹǰ



ŴŮصʱѩڿٵĳ嵽˴ŮǰȨٴα诱һâɿĳŴŮҪкȥŮҲ΢΢һһѱɫıʱڴŮУӭѩڵ诱ȥ

򣡽飡ڣ

ѩڽһ˲䣬诱һӰϵĴ̳һһſպݺݵĳŴŮȫµҪкȥŮɿİıصУʱһɫĵĹĻڴŮǰѩһ

ߣѩЦһ诽һһ¼ʱһſյĽɿڿһ׷׵Ļ۵诱ϣѩҽ΢΢һtiķ·ڵһĳŴŮ׷˹ȥ

䣡

춯صıըֻŮǰĹĻϸ΢Ѻۣѩڵtiȴ˳ȥĵĺ˼ʮ֮ѩһ죬һѪɫɵһҰףڵɿѩڵɫܿıԭĺֻŮǰĹĻٴ˸һɫĹâǹĻٴαԭģ  

ڶ սս£

ڶ»սս£

ˢˢˢˢ

񲻶ϵΧŰ˶ţ·һһ㣬ǲϵĻųֵŷٵĹˣ磬ȣк󱳣luo¶ĵطһֲѪۡ

ˢ

ٴιŤǰķ񹭷ɿĻ˰ĲƷɿĵڲϣƴľʹĵĺĲϲϵĻһενseѪչԶԶؿŰ졣

tiantianϵѪѪζ쵭˵裬ڽҵʱ˲ٵĶ

񵭵һЦˣ̵ܽȫˣ㱾ǷԵЩĶҾǽ̸Ҳѧģŵ˹ɣ㲻ҵĶֵģ

ôһô̫СˣΪٶȶ𣿺ߣ˵͵ս˫ȭhou֮ʱתʱϵ˺һʧˣ·Ǵûܹһ㡣

ŷ񻺻Ĺ˹ֵԣܲ˺ң

ҵģŭһtiٴιŤһΧŰ첻ϵתֱվԭأһȣǻͳķ񹭣εļ˷ɿĳŰʺĨȥ

һti΢΢ĺһʱɴ۾ŵĿǰһĻ˵ĺյ˵ķ񹭾Կʱڻĺʵϣȵվ󣬷񹭲źХŰԭĵط

ܣhouһұ΢΢һ΢΢һŤ䣬ϵɿ϶µĻֱȡxiongڣķڶ̶̵ķΧڱȻ̺jingĹȻֻǳģǰ컹ǸеĤһ΢ĴʹС

ɴŵЦ⣬΢΢һٶȣӶʱбȥˣһʱе˼裬ΪٶȹƵʷӦٶΪĶھȻôٶȶ㿪ԼĹʱ÷еޱȵ衣

һʱΧŰɿ˶ķ񹭲ϵĻţϵĳŰҪֹ̾һtiеڷĹжţ˽֮֮ٶٿ죬ҲԶùȥ

ŵ˹ôˣôһְ֣ҸӲӲôߴ˷ŭ

ҵģĺһ쵶ŷ񹭺ݺݵնȥ

ॣ

ǰ쵶ͷ񹭵һνǸֳһ˿Ц΢΢һУ񹭼˵عס˰쵶ĵ棬΢΢һ䣬Ľŵ׵Ĳ˼ȦŰ쵶ֱƵ˰

飡

͵һգصĺ˷xiongϣʱͫ׾ҵһ£ϰ͵غصײ˷ϣʱĶĲع΢ЦſŷҪˣĹҿѧ˺ܳһʱ䣬еı仯ҶȻxiongģΪԿ𣿺ߣôʹشˣٶԶʤңĸͲֵһᣬֻҪҿٶȣ㣬ʲôҶ

Ȼ䣬ˣʵ۷ʵôֲģԼĶڷԶԶسԽǣǵǿԼ˷֮Լȫ԰**ڹ֮Уͺǰķһ㣬ԼҪʰʰҪѶ١



ڰսʱ򣬰Ҳͻѷ֣ɱ񽣲ϵ׽ţΧĿʱĴһҵ𵴣˫ֳֽ󿪴֮ƣϵĳŰҪкţҲ֪ԼӲӲǾԲǻĶֵģҪԶΪӸһʵڲ˲źͻӲһ



һȼŻľ޽նhouһŰɱȻ䱬ɱ񽣺ӭȥ

ॣ

ڽӴһ˲䣬ɱ񽣶Ȼ䳷еɵһôĸоtiǰͷ΢΢³ݺݵĶ˻xiongڡ

飡

ͫ׾ҵһ£ĵĺĲûһֱȡʺ͵һ׽ǰӲĵ˰ɱ񽣣ͬʱ׽ɿĺɨһŻ˷ײ˰xiongڡ

飡¡

һѪȻ׽û˺𣬵γɵĳðеһѪӿ׽ɿһŻ¶ϵ˳һڵɿĹעɱ񽣣У˫ֳֽµɽ֮ƺݺݵն¡

¡

˲䣬ֻһɫĹâ׹ⲻûκʥĸоһаbaoŰɱ׹ֱӰѻĻӲ˺ˣ޾Ļ˷شӰti߳˹ȥ

ҽصڵ̤һ£˲䣬ϸܵѺ۷ɿ˳Żҽɢһ̣ti·ǻһ㳯Ű𱬴ڶ

һhouѪӰ裡˲䣬ɿĻӶɱ񽣣ʱһѪڰǰһѪɫĹзڰǰڻǰһ̣һն

ʱ޾ɱȻ䱬ǿɱʱûһʧأ֪һ޴Ѫɫз·ǾһһС͵ѪзسԼն˹

Ի֮Ҳɵɫޱ䣬׽ɿǰγһ޴ĻĻһ̣Ѫɫзײ˻ĹĻ֮еֱ۴һУti̲סˣһһĺâɿڰϻ𻺻ľɱ񽣣һ»ӵĶ

ޡޡɱ񡪡նһһٵĺ˳ɱƻʵĻʱһ׵ѪɫľдһŨصѪɱسŻն˹ȥ

ոյѪӰĻûдһʱ򣬰ľѾǰˣֱ۴Ѿûٲĳ׽ˣɱն˻xiongڣʱtiֱӱֲľиײ˳ȥ

һףҪԼ֮ϣֻЩϼһﰲȵʵǹˣİѾսĸоˣҪʵδؾͿԻԼһѾϿжϳ֮Ĳ屶ң۷ڵĻô׶ʵҲǲģ˼һǲɵøֳһ˿Ц⣬֪˲ôԼзܶĿˡ  

ڶ ѪսѪս

ڶѪսѪս

䣡

һ춯صıըֻڰϵǵѪжȻ䱬ըˣ޾ѪУʹһҽУtiصˤڵϣҲ벻ԼĹȻЧһὣĳŻȥոյһѾ˰ٵķ˲һҪɾ޴ĴͬʱҲΪ˻ָԼ



ʹ˫֧Լti˿̻Ѿԭˣti˿ڣսҲ֧ĹϣСϸֱӱʿˣӶ¶ͬʱڻϵ˿ڻ֪ж١

𻺻ľıЦûҲ

˿𣬺ȻһѪȴصĸֳһ˿ǳǳЦ⣺𰡣ģô̫Сˣ

ɵͣ˽Ų

ҡҡλεվһЦҾʶһºˣԡ˵ţֻһʢĻشӻ޾ĻŻti

˲䡣һ˫ϡڳ˫ڻı󣬾ոյĻսҲָԭӣеû·϶սʤ

ͫ׾ҵһ£ֻ񻺻˵Ǻǣ˿ԡȻûлﵽ죬ǣֻҪûɱңҾͿڻ浱վ㻹ΪҲ𣿡

һ˵ϻˣһҾɱ㣡

ʱ򣬱ȴ˿սովһս֮󣬱̵ȻָˣtiȴǴһƣ͵״̬jingͷܲãһʱ䱻ˮռϷ磬һĹxue׵ļfuѾһ˺ۡ



chuanϢſǰˮشڵϣĸоĵ𣬱΢΢۾֪ԼȥȻǱذɵĽ֣˿̵̱Ѿ⣬Ǵ˿̵ıҪҲô׵ģߵĻ̲ȷԼܲܳɹߣսȥ߻һϣ

뵽һǿѹסƣУhou֮裡˲䣬ɫĹзɿڱ̵ǰ˸γһĹĻǿҵĸʴзسˮĳ˹ȥ

ˮһӰ׷΢΢һ漴͵سű˹ȥֻһɫĹâɿǹͷ˸ţһ̣ɫǹͷݺݵײ˱̵ĵϡ



ԵȫtiĵĺĲһѪѾ̲סʹˮϣӰ׷ɿĻһɫĹ㳯ű̵ȫҪݺݵĴ˹þȫҲֻҪ

꣡꣡

ٴοһѪֻjiaoѾһѪѪĴЩѪ̵tiı˳ĵ˵ϣ˿̵ı̣һòˣһĿ⿴Ű𣬰˿רӦԻ޷shenȡ

ѵһжˣ̵иֳ뷨󿴵ǲõ⳯ԼʺݺݵĴ˹Ȼǰ͵һڡ



̶ڶ𣬱ã۾ȴְץסˮǹͷֱ¶һˮɫǹͷseѪҺϵ˳µδţغһôԼˮģʵ˵ȥ

ŵ˹ˮȵĿŰ죬Ŀʶĳŷȥ˿̷ҲһãȻŰټˮ΢΢һЦң˵͵һգͬʱ쵽ɨʱһ߲ʵĵХųˮն˹ȥ

ˮɫ䣬tiæ˿ti͵һ߲ʵĵǲıǼ

컺ķ˱̣ЩĿŰ죬û뵽ͷԼľȻǰ죬һhou֮ʱת˲䣬ֻеԼȥɿĻصԼtiϵ˿ڸۿɼٶʧţûñֻеڵƣһɨա

Ŀ˰һۣĿڵлл㣬ŵ˹

쿴վˮ񣬵ԼҪСģɲҪô׵ˣ

̵ܺĺһ£ŤtuoĻͬʱٴĺˣǲģ˵ЩǸĿŰ֣

΢΢һЦ˿Լƣûϵģ˵ţֻ˲ԭӡ

ˮ񲻿ŵĿǰһĻ㵵ôܣģǹϵƷҲܸƵģ

Ҳ֣ʵҲûʲôֵģֻ֮ʱ䵹ѣʱת̸ѩս֮ǰ״̬ԼǸֳһ˿䵭Ц⣺ˮ񣬸ո㹥ǲǺˬֵˣһն

˲

ˮһ˫ضһɲǣˮͫ׾ҵˮһеһУ·ʧ֮˶Ĺ켣Ҫ㿪tiȴ·ָһĶվԭء

!

ˮǰһ̣ˮϵս׶ȻһտɫĹ״ĶסĵУиʱǹ׷ɿĵһĲƣϵű̵Ĺɨʱ򣬶Ȼ䣬ˮսױˮ⣬ˮֱӵ˳ȥ

ۣ

ˮһѪtiصˤڵϣ߸ߵľ𣬱̵hou֮˵⻰̽ݺݵĻ£˲һ񱩵سżʮĵڵϵˮ쭶ȥ

׹䣡Ȼһͳֻɿſķ񹭣ʱһɫļʸǿ֮ϣǿ֮󣬷ɿɿ˹ҡ

ֻһһųβͻʣɫĹԻʧڿУɫļʸ·Ǳһײ˱̵ϵ

䣡

һȭ񱩵ıըȻǲִټ**һʵԶԶĳ̣һոպõ˱̵ĹγɵĿ񱩵˻ǰˮo˳ȥ

״æȥˮͬʱҲɿİѩڵ״̬ص̴ս֮ǰ״̬һĻǲɵøֳһ˿Цti˲ʧԭأһ̣ڷˮ֮䣬ti͵һŤҽ߷˷ͬʱ߷ˮֱǱڵϴ˺ü  

ڶһ Ԫر

ڶһԪر

ಣ

ûȵˮվʱ򣬰ٴʧԭأ˿̣ѾƵˣ˵Ĳͺܴ󣬾һѪս֮󣬰ѾĵļˣԵЩѣ׽񱩵ɨϵ𣬰ͺھҡҷıһʱиĿܡ

ͷп࣬ʵѾmoˣԡȴֱûȫָˣԼ˴󲿷֣ûսˣԻĹ޷һʱֻܺͻš



׽͵һʱһŻĳŰ˹ȥŵ΢΢һ̸˰У񱳺˫ɿ̴һ£ʱһƬɿ˰У׽ն£ȵĻ˸Уtiɿ˰ǰ

ͫ׾һ£ۿǳ׽Լնٶʵ̫ɣʱĺ׼ǰδʱ򣬾վûжĿԡ



ȻһӰڻı󣬰tiɿڿзһҽصҵ˻Ĳϣֻеһ޴tiĴյ׹£ŵ洫һ¡죬ƺ˼¡

ֻ϶һ޴ӣһŻ˻Ϊģϵĳ˷ɢȥtiڿ΢΢Ķһ£漴䵽˵ϡ

̾һҲڰ߽ѩҲ۵˰ߣǱĴˮҲǱĴӵվΨһǱĴžǴŮˣȻĹǺǿһһģѩսûгԶٿҲûռٱˡ

쿴˿ĸǸֳһ˿䵭Ц⣺ĴԭʵҲ˰

Ĵ죬˴Ů⣬ʣλ˲ٵĿ˵ˣ֮򣬰˵ģϵսױһΣԡſѹסˮǷİڵնɱһλ

̾Ϣһŵ˹û뵽ʮ֮ǵһͲĶ֣ʵѾԶԶĳԽǵˣ߶˵̫࣬ȻǾ޷вģ

֪ͺã΢΢Ļζһİ쵶˵ôҪս𣿺Ǻǣ׼𣿡

񵭵һЦŵ˹ʶһ£Щоľаɣ

Уһ۽Ƴѩһۣѩڻ⣬̲źۼóתƾᣬͱҲͬʱ΢΢tiʱ׼ߡ

ˮдŮɿɢվĸͬʱıһʱ䣬ֻĵâɿţһȦȦηɿ˲ֻ֮ĵ涸ȻһʵĹĻס˰ߵ·ߡ

ͱɫһ䣬Ż񻺻ſ˫ۣΪ㡢Ϊߣ֮͹޾棬־洩Ŀռ䣬ĺʱĽߣ޿ռΰߣ֮ʵ˵ԣع춻սᡪĩյĻƻ裡

ħ첻ɵôһ£Ի֮ҪͷħɼжôǿΧĻԪطر޾ĻڻţǻȴûгŰ˹һ˿ƺʲô

ͬʱͳڰĶ𣺡峿ϵ죬ҹµı΢磬ӵԽλõĽߣʵ飬˵Ŀʼֱսᣬõĩף֮ϣĻ硪˱

Ȼ޾Ŀϯ϶Ȼתһ磬ԪطɿĻ۵һ𣬷ԪڻԪصţʱԪصĻ˸

һɵĵȴǰѴзųûôɵһ϶Ȼ˸޾Ϲ⣬һϸܵĵ绡ڰ˸ţ컺̧˰쵶͵ǰ̤һhou˾֮һƳ

¡¡

ֻһɫĵشӰĳɢݺâһֱڵһĹ֣سˮ˹ȥڵһ˲䣬ʱʵĹâˮǰһâȻûа취ǰ࿿硣

ƺûгԾӣ쵶߸ߵľ𣬰컺³֣ף

¡

˲ֻдһҵһ̡ޱȿ񱩵ԪȻҵ˶һɫɿĻĻصĳˮ˹

¡

ǵ粢ûйˮΪڽһ˲䣬ڰϿյһʵĹĻǵǵĻײһ𣬶ʱһȭȫɫʰ쵵ĹâѸٵĵϵıһţֻǵӳʧӣǾյеǲĻͻƣ첻ɵþˣ⵽ʲôԵԪػҪǿϲ֪ٱոǵȻȲϰȫһҲԶˣǾǲĻ޷ͻơ

ֻˮǺŵ˹ͲҪĻˣǵѾȫĽϵһ𣬺ǺǣڵǾԲͻǵķϵģ

ĸ˵첻ɵôһ£һ˵ǰ屶ˣĸ˽ϵһʮ»ֹ

һİȥĻôˣ˿̵İеһ˿ڣӦŵ˹ĻѸٵתһ£һͷ˿ߵı̣𰵰˵ľ

һ૵⵽ʲôľа

ˮ񻺻ˮ֮Ůͨηӿ֮ģŮʣް׵ѩӨı˪ۼߣʹ࣬ǿħһжԵȣ

޾ĺˮϻտɫĹâ˸ţˮԪط·𶳽סһУ쿴ѩһۣڶħͷųʱʲôҪܣ𣿡

ѩڵͷŰû𣿡

ЦЦĺˣҪߣû˿סǣͱô˵ǵѣڲսǶģ

ѩصͷûֹ죬֪ԸģֹҲͽù  

ڶ ̰

ڶ°𣬱̣

ĬĴؾͨɽ仯֮ģ֮֮ڴ֮Դ֮ɣ磡һֱûпڵĴŮڿ˵ˣȻ䣬µĴؾҵıҵţ˶ʱЩվȡ

Ĵŵ˹ӦøеҵģǵһƷǵоľģԪرң

ͬʱ϶ȻһǿҵĹâյлţһâɿŤţյйճһֱＸ׵ľ޴ħŹâӿħȻʱһǿѹȻѹ

˰ڶеһɲɿܵѹ̫ǿˣԼָͷûУħһѹԽԽ󣬰𣬱̣ѩ˼άȫһƬĿհףͬʱʧȥУΧһжʧȥˣʲôʲôʹԭվߵսѣʱҲȾ޷оǹظоܵļҪpenѪˡ

ֻţУǶĸоԼȾϣежȫʧȥʹǿ񣬴˿Ҳ·ǴһĴ

ȴһϤĸоѹƺܣϤĸо΢΢Ļ˻ͷֻеķˡ

ϤӶȻ⣬֮ѹͷû뵽֮ѹȻǿ˵ĳ̶ȣĺܺԼϱӵǿʲô̶ȣһֻ֪֮ϵһʵ֮һûУɾҲҪԼռſ

˫΢΢ſʱӴƷɢס˰𣬱̣ѩڣһңһԼУǣǵȴûһɵĸо̧ͷգܹԼҵ

ǿҲӵ˵ѹŰ죬ͬʱһȻڿѹһѩڵߣ

ѩ΢΢һ㶣漴˲ƾᣬһ̣ѩ˲ʧԭأغһȻ֮ȴûа취Ŀռ䡣

΢΢Ĵһڣ죬תŰͱ̣׼˵ʱ򣬺ȻմһҵĲħȻĵâлǿҶҫ۵ĽseĹâ˸ţǹâֱʧɫ

âһʱֻеħѾȫı˽seͬʱʼһת״ֵĹâĴħбֱ˵ϵİˡ

Ĵ˱̵ļͷץ˱̵ļͷ΢΢㵵ĿŰֻǶԲ𣡡

ʲô̲ǵÿŰֻ϶ȻԲˣҲҵһ°ɣ˵ַɿֱӰѱ̳˦ȥ

ֻһ˲䣬̱ײǽseĹһӴʱϵսĹâ̵ﶸȻ䷢һĲҽ쾪㵵ĿŰſڵʲô

ûлش죬ű谭ǽseĹʱtiĳΧĹĻ˹ȥɱ񽣷ɿĳʣǹĻݺݵնȥʱһ΢ǹĻʱնƬͷ˴֮ĽҲǴĽˣӸովھİһ֮¾ȻǹĻնˡ

ʵȫС֮ĶȾ֮ҪߣȻҪһߵģô˵ҲǲսԺǲǵˣڻսѣǲܶԼսѵģԼˣѡԱΪۣԼķʽ

쿴˰һۣ͵һ˫΢΢һtiʱĳȥͬʱ֮ɿſʱ⵹˲䣬ǽseĹʱķ֮һĺȥʱеԼڵڷٵţ˿ֲ֮ĵҲޱȾ޴ġ

񲻿ŵĿȥĹ޷󣬰yaoأ˫͵һƣʱ䷨ٵпǽseĹɿĺţܿ죬Ϳ˳luoı̣ڰУҲģֱ˲Ƶ˱̵ߣһѱ̵xian

һζ벻ԼȻᱻԼΪ˰ħ֮λӶ׶ӡô궼ڣΣʱȻԥĶԼһʱľˣΪʲôԼΪô࣬ͷȴԥʯߣtiľʹñʶһģҲҪ˰ɡ

Ȼ䣬һֱ۱סԼxian̾ȵֻ˫˫ıԼxianǿҵӵϢӿ˱̵һ룬ΪʲôҪһٶľң

ۣ

һѪ˱̵ĳluojiaoϣʹ˽֮򣬰ڵѾĵĲˣոյ˲ƣð켸chuanϢʱ䶼ûУһûѪѾƲס˳ⱾСˣڱ̿ǾҪˣΪԼҪˣԱ𣬱̺Ȼ䷢Լƺˡ

յֳԼѹĽseĹtiһɿĳŵϵ**ȥ

¡

ֱڵײһӣڳԶĵص׳˽ȥڰ𣬡ûõģŵ˹ǲܶ㿪ģ

ŰĻ̲Ŀ˰Ļ˿̵̱Ѿ˺ˣѪϵĴļfu˳һ½һ߻׼һ˲ƣ֪˶ãٴδű˳ƿ

һ̣ȻڴŮߣŮһͫײɵþҵһ£Ǹֳһ˿Ц⣬ŷɿڵŤһ£Ű쵶سŴŮĲϿȥ

ŮĿŰľٶûκηոյľѾȫԭķǼǿģǴ˿԰ĹûУֻseĹâ˸ţһ̣һ˶ͷ­ѪĴӴŮĲ·Ȫһ

ǣ񷢳һĺڵѾһˣ޷ŮߣɫķǳĲҰףŻɵ죺ŮǵһŰɣҪһȫɱˣ˵ţ˳ŰѴŮʬ߽˹УĵĺĲtiûڿС

ĿǰһУԹͷ𣬶Ȼŵ˹ҾӦɱ㣡  

ڶ ĺ



ǵУһɫʦ۵ˣȻվ첽ߵߣ̧ͷϿȥͬʱ˸ȺţһرǣİȥѸٵʧ

ã

һĻ͵Ĵһ˫ۻҵѰѰ˰Сʱȴûٷκα仯

䣡

͵ĽеȨȳһ٣ҵĺУȨ֮޴ʯƬƬѣͬʱ͵ת첽ĳȥQ.sh.بng.ҪجΰϢ㱨ϼ֪磬Ҫˣ

¶ˣʦսսսֹĿŰ¶

¶ʦһ۵˸һ˿ɻ漴ڵ㲻ڹǵʲô

һѹͷĿ־嵽¶ˣոŴŮǳ׹׹ˣ

ʲô¶ԭз۾ȻԲ˲ŵĿǰ񣬵˵ʲô˵һ飿

̿ˮ˵¶󣬴ˣոգŴŮǳ׹ˣ

ܣҲţ˭ģ¶ЩЪ˹ôǴŮ񰡣ôô

¶ˡɵһ仰û˵ǰ¶ߵĵ櫻Ŀʵȷܲܲ̽˭ɵģ

ЦŮ˰µʵ΢޷̽񼶱飬˭ɱ˴Ůʵ޷̽

΢΢ÿüѵ

¶ĿһľۼüͷˣӰΪʲôڻûлȥ׷ŵ˹𣿡ӰеȻɢˣȴᣬϢûд硣

΢΢ҡҡͷڲ̽Ů飬ҿŵ˹δؾܹͻĹԵķӡŮпڱɱħ㲻˰ɣ˵ʹǣ

¶ĺһ˵֮ŵ˹һղҾһղðҪɱ˰ŵ˹ǾȻ˼ʦͽ֮飬ֱ

̾ϢϧĴҪԽͨҪ̫ʱ䣬Ҫ˷ѴҪȻǾͿȥ̽һˣ

¶̾һһߣҲܰŵ˹׳ûֻҪͨͻһεĿߣǵѾԶԶĳԽ˰ŵ˹ˣǸʱһҪɱ˰ŵ˹ԲܸԼκλ

櫵ͷûŵ˹ȷǸѾʮ꣬ҲǶԵˣɱǴ˵кôģ

ħ

׶𾪵µĻرȵ˵֮׶Ļ˻ֵȥɣ

·˿ϲĿ׶ǲǰŵ˹ˣ̫ˣŵ˹߳ĹԵķӡˣ

׶΢΢ҡҡͷ·˿òҪֹ̫ۣո˵һ䣬˵ǳѾʼ޹ˣҿҲпɱֶԸ˴Ů񣬵ĹͷŮش񣬰£˹ûжʱĻͷˣ

·˿˿ںе˵ѵŵ˹ڷӡôܣѵ޷ӷӡ߳𣿡

׶̾һûô򵥵ģĹԣеֲǲ֪Ҳų߳ĿԣҲпɱֶԸŮأ

·˿ȻĿ׶׶İ·˿ļͷˣҪˣҸоƺһֵľ磬ڿʼҪչ꣬ûĻҲ֮ҾͿ԰Ѱŵ˹ȳˣ

ģ·˿ϲĿ׶

׶΢Цôˣʲôʱƭأ

ʥ͢ǧһɽϣ챧ű̺ͻأĴӿ˳ݺݵ׷䵽ϣʹchuanϢţ˿ڵѾһˣĸоϵĴĵ𣬲jingͷǿܣԼȻ»ܸɵŮ񣬰͸еˬޱȣ



xiong²ϵţֻоԼһlaĸо̿ڰϣjiaoһս΢΢ĳһǿ֧tiֻһҰףjiaoϵ˺ۻڲϵѪ

켱æ˱̣̣̣Ѱ㣬Ѱ

ڰĺ£̻һ˫ȴһ˿ţ첻ɵ΢΢ĳһæڲע̵ڣֹסϵѪͬʱе̣оô

̵ĺ΢΢Ķ˶Ұת˰ϣǿļһЦݣ¡ŵ˹ллл㣡

ıụֹ̋ͣͷţ⵹ǰûˣĻԱ̵˺ɾʹˣڵϵеκһϵڤԪʱһҪ˵ǺڰǾųġ

ŵ˹ҡҺá𣿡̵ԥһ£˫ᱧס˱̵xianϵѪҲɢˣ̵ĺܲڻģܹ˵yuʱ˿̣ûķ뷨ظ̵ܵtiһǻ˱ˣ컹Զڵ֧ȻȵԼָתʱָtiǱ̵ȫˣ춯ֻẦ˱̡

zuĿ˰Ļtiӣð죬Ŷ϶Ŀڵ¡ŵ˹㡭ɡɲԣ𡭡ӦңһһҪ󣿡

˵ɣֻҪҾԴӦ㣡ƽ˵Ǳ̶֪̾Իˣڵİûתʱ⣬Ҳ˵ˣ۵׺Ȼһ˿ɬŰٴζ϶˵㡭㣬ɡɲԣǡң

첻ɵ΢΢һ㶣̵ϺȻ両ֳΣϴһ˿ڴı飬˵ʵ첢Ƕôϲ̣ΪĹϵкܶζɱ˱̣ͬ˵Ļˣеˡ

űһȥtiһ󣬰΢΢ԥһ£̧˱ɵ°ͣĴȥĸоð鲻ɵһ¡

̵ϻۣqingţ֪˶ã컺ɿ˱̵gԽŨı̿ڵ¡סŵŵ˹ԭԭ桭ġá䣡

˵̵Ļıһ˫Ŀһʹ䡣  

ڶ Ԫ

ڶ´Ԫ

ԭĺ䣡֪Ǹоtiϵĺ䣬ǸоԼĺ䣬ı˱̣Ҳ֪˶ã컺վֻһŽseĻ涸ȻӰȼһ˱̵jiaoģһɱ˰㱨𣡡



쳤ĺһڵɿΧɿ͸񣬲ϵŽ˰ti֪ʲôʱʼкȻӿֳƶ䣬ɿΧŰתţٴ˫ʱڵѾȫĻָˡ

վʥ͢ķȥǲɵøֳһ˿Ц⣺һСԼˣߣǻһʱˣŰɣһԼǶôС˵ſԼjingѸٵѩڵλãһ̣Ӱͻأʧԭء



Ȼѩڵߣѩ΢΢һ㶣漴еıס˰죬Ҫ޳ˣһȥˣ֪֪˼Ϊ㵣ˣޱҲ¶һ˿οɫѩһ

ظmoѩڵ㷢΢ЦˣҪΪҵģҲǺúõվôĺˣûµģ

ѩÿǣȻ俪ڵףôŮ˵ζǸһϵζ֮ǲǷʲô

Цŵͷ㲻Ҫӣûô֣˵ûܰȳȻҰʥ͢ϵʵ̫ˣˣ

ˣѩڴһ£˲ŵı飬״ε˵˵ʲôˣˣôܣ񰡣

صͷûȷˣǺǣʵɲģǰǸһȴñ̵סĹ˳ȥƴȫҲûȳ

Ŷѩڲ֪Ϊʲôһ˿ʧУȻ˼ǽŵľƣǱϾ˼ʮĽˣеӢʶӢۡȻ϶ѶԷʵϣǱ˴˻ǻģһˣѩоͺʧȥһö֣ʧĸоȻ

ѩ̾һû뵽Ȼûһ֣оǡ

ѩڵпǰ󰡣΢΢Ķ˶ٰĿͶѩ΢Цѩʱ仹һµʱ䣬ʱ仹סƮ۹ɣ͹ŮҪһʱϲſԵģ

ѩصͷõģóһˣȥϢɣ

صͷѩ߽Ʈǣѩһ̾쵽޴¶ˣյ۹λöֱӰλöиĴݻˣʥ͢ʥ͢ѾΪƽ˰ɡ

֮󣬰˱˱չ״̬һѩҪսˣԤϵԼҪԵĿһսս֮ǰһ㹦һ㹦ɣ뷨˳һµıչء

һµʱ䣬½ľƷ˷츲صı仯

¡¡

ըװĺڴԪĲԭϴĲԭڷسŴƵ۹ţ뿪·֮󲻾ãƵ۹ʹԪս֮ǰƵǰѴԪеĽʥͳͳ¾Ԫ¼Ϊ𶯣ʱƵ۹ûԴԪս

սǲʥϵĴڲμӵģĶнʥģһΥԼôĽʥһùǴʱ˿̣Űȥ½ֱӰ½ַ죬յ۹ĻҼûм˻ʥ͢ݻ٣½ѾˣƮ۹Ҳʼ׼½ǴƵ۹ʹýʥսƮ۹ҲϾȥƵ۹ΪҲ˽ʥ

һƥxue׵ĸͷϿԶĳԼĲԭǲɵ¶һ˿ζЦݣϴо仰˵ˣھԵʵǰνֻǸѶѣǺǣЩ˽仰ʲô˼ˣ

ȻվƵߵ˵Щǲԭһ֧ˣ˭ȥ

ɣ¹˹ЦĴ˺˳â˸ţ¹˹Ц˵ɣѧΣ

ƺȻһۣ漴ڵð¹˹ͽˣǧҪʧ

¹˹ϴһ˿Ц⣺ĺˣҪҲսľˣңôʦĨأ

˵¹˹˫΢΢tiڿգ˫ֵչֻ¹˹˫֮䶸ȻһϹ˸սǵս¹˹һ˫ž޴ĴӷɿڰлһԲ¹˹͵͵ĺ׽

˵ֻһɫĵ绡ȻɿսϷ˸һɫĵ绡ɿڿлţշɿİһƷɿڰ¹˹Ĵϻ

ѽ

¹˹ŭһtiĴ׹ͬʱսҵ˲ԭ룬˲䣬ط·ڲţֻϹ绡شսй޾׹ֱӰΧĲԭti֨֨죬ʱϾȻһ߾ս˵ʬ壬ûбŰĲԭ֮еޱȵľ̲סҪ롣

¹˹Ǹֳһ˿Цߣߣûôף

䣡

һ׹£ֱӴʮԭʶ̧ͷȥֻ֪ʲôʱкȻһֲĵߣƲ㵱š

ף

¹˹͵͵ĺһֻ޾ĵ߶Ȼƶ͵ҫ޾ףһһ˴ϸɫ׵磬ѵյŤţţγһ˲䣬ܼɫ͵ķޱߵϹ⣬žžĳ¿պ˹ȥ

!

ʱԲǧ׵ķΧڳױ׹סˣ޾׵ŰĶһԭƺȻͬʱһۣԶ֪Ȼ񼶸֣Ҫͷų˿ֲĹǲܵ飬׵ϵųǹǿĴڣȻ鴫Ҫ˵ƻȻǰ¹˹ĶǾʹشˣ˵ͷôһĵʱ䣬Ѿ㹻¹˹ʮΰ˴ˡ

׹һСʱֱ֮Ӳͷ˵߰ɣûıҪˣӽ쿪ʼϲдԪĴˣ  

ڶ Ԫ

ڶ´Ԫ

ԭĺ䣡֪Ǹоtiϵĺ䣬ǸоԼĺ䣬ı˱̣Ҳ֪˶ã컺վֻһŽseĻ涸ȻӰȼһ˱̵jiaoģһɱ˰㱨𣡡



쳤ĺһڵɿΧɿ͸񣬲ϵŽ˰ti֪ʲôʱʼкȻӿֳƶ䣬ɿΧŰתţٴ˫ʱڵѾȫĻָˡ

վʥ͢ķȥǲɵøֳһ˿Ц⣺һСԼˣߣǻһʱˣŰɣһԼǶôС˵ſԼjingѸٵѩڵλãһ̣Ӱͻأʧԭء



Ȼѩڵߣѩ΢΢һ㶣漴еıס˰죬Ҫ޳ˣһȥˣ֪֪˼Ϊ㵣ˣޱҲ¶һ˿οɫѩһ

ظmoѩڵ㷢΢ЦˣҪΪҵģҲǺúõվôĺˣûµģ

ѩÿǣȻ俪ڵףôŮ˵ζǸһϵζ֮ǲǷʲô

Цŵͷ㲻Ҫӣûô֣˵ûܰȳȻҰʥ͢ϵʵ̫ˣˣ

ˣѩڴһ£˲ŵı飬״ε˵˵ʲôˣˣôܣ񰡣

صͷûȷˣǺǣʵɲģǰǸһȴñ̵סĹ˳ȥƴȫҲûȳ

Ŷѩڲ֪Ϊʲôһ˿ʧУȻ˼ǽŵľƣǱϾ˼ʮĽˣеӢʶӢۡȻ϶ѶԷʵϣǱ˴˻ǻģһˣѩоͺʧȥһö֣ʧĸоȻ

ѩ̾һû뵽Ȼûһ֣оǡ

ѩڵпǰ󰡣΢΢Ķ˶ٰĿͶѩ΢Цѩʱ仹һµʱ䣬ʱ仹סƮ۹ɣ͹ŮҪһʱϲſԵģ

ѩصͷõģóһˣȥϢɣ

صͷѩ߽Ʈǣѩһ̾쵽޴¶ˣյ۹λöֱӰλöиĴݻˣʥ͢ʥ͢ѾΪƽ˰ɡ

֮󣬰˱˱չ״̬һѩҪսˣԤϵԼҪԵĿһսս֮ǰһ㹦һ㹦ɣ뷨˳һµıչء

һµʱ䣬½ľƷ˷츲صı仯

¡¡

ըװĺڴԪĲԭϴĲԭڷسŴƵ۹ţ뿪·֮󲻾ãƵ۹ʹԪս֮ǰƵǰѴԪеĽʥͳͳ¾Ԫ¼Ϊ𶯣ʱƵ۹ûԴԪս

սǲʥϵĴڲμӵģĶнʥģһΥԼôĽʥһùǴʱ˿̣Űȥ½ֱӰ½ַ죬յ۹ĻҼûм˻ʥ͢ݻ٣½ѾˣƮ۹Ҳʼ׼½ǴƵ۹ʹýʥսƮ۹ҲϾȥƵ۹ΪҲ˽ʥ

һƥxue׵ĸͷϿԶĳԼĲԭǲɵ¶һ˿ζЦݣϴо仰˵ˣھԵʵǰνֻǸѶѣǺǣЩ˽仰ʲô˼ˣ

ȻվƵߵ˵Щǲԭһ֧ˣ˭ȥ

ɣ¹˹ЦĴ˺˳â˸ţ¹˹Ц˵ɣѧΣ

ƺȻһۣ漴ڵð¹˹ͽˣǧҪʧ

¹˹ϴһ˿Ц⣺ĺˣҪҲսľˣңôʦĨأ

˵¹˹˫΢΢tiڿգ˫ֵչֻ¹˹˫֮䶸ȻһϹ˸սǵս¹˹һ˫ž޴ĴӷɿڰлһԲ¹˹͵͵ĺ׽

˵ֻһɫĵ绡ȻɿսϷ˸һɫĵ绡ɿڿлţշɿİһƷɿڰ¹˹Ĵϻ

ѽ

¹˹ŭһtiĴ׹ͬʱսҵ˲ԭ룬˲䣬ط·ڲţֻϹ绡شսй޾׹ֱӰΧĲԭti֨֨죬ʱϾȻһ߾ս˵ʬ壬ûбŰĲԭ֮еޱȵľ̲סҪ롣

¹˹Ǹֳһ˿Цߣߣûôף

䣡

һ׹£ֱӴʮԭʶ̧ͷȥֻ֪ʲôʱкȻһֲĵߣƲ㵱š

ף

¹˹͵͵ĺһֻ޾ĵ߶Ȼƶ͵ҫ޾ףһһ˴ϸɫ׵磬ѵյŤţţγһ˲䣬ܼɫ͵ķޱߵϹ⣬žžĳ¿պ˹ȥ

!

ʱԲǧ׵ķΧڳױ׹סˣ޾׵ŰĶһԭƺȻͬʱһۣԶ֪Ȼ񼶸֣Ҫͷų˿ֲĹǲܵ飬׵ϵųǹǿĴڣȻ鴫Ҫ˵ƻȻǰ¹˹ĶǾʹشˣ˵ͷôһĵʱ䣬Ѿ㹻¹˹ʮΰ˴ˡ

׹һСʱֱ֮Ӳͷ˵߰ɣûıҪˣӽ쿪ʼϲдԪĴˣ  

ڶ ½

ڶ³½

˷ܵĿۣĵϲ֪֮Ԫսʱ䣬ԪӾȻֱӱˣԪϿ˵ˣ˷ܵĴվص鷿߶ţпٵ˼ǰˣǰã½ܾݵﴫһ˵Ϣʥ͢Ѿˣ½һƬңƮ۹Ѿʼ֣ͼͳһ½

а̾˰ŪħҪȻôʱ鱨οٵĵ֪أ뵽һҪЦĳ嶯ǰһᣬһͳһ½Ļᣬ˼ٵתǰƵ۹˵һƬãС͹ǮƲ㣬ټС͹ʣʵǮƣĿǰƵ۹ĹѾˣʱ䣬Ƶ۹ĸؾ˷գĴһڵս⻹ڲýʥ¡

ߣǸֳһ˿ζЦ⣺ڻʺϳ½

½İ˿֪ԪѾƵ۹ˣ˿̵һһԼĹ½ϵıŲأڲʵ΢΢üͷٶȻ̫ˣҪﵽ۷ûиģҲ֪ôˣҡҡͷųеٴν״̬ɲ֪չصһµʱڣ½ĸһķ˱仯

Ʈ۹Ѹٴ丽ʼ˶֣ԭԸǿյ۹Żҵû˼ĻҵУʥ֮͢ǰjin۹սģǲ֮ǰʥ͢׵ĽˣƮ۹Ҳû˹˼ɣʼ˷ض֣½ûκԿƮ۹

Ʈ۹֣֯һҹ֮䣬ɨܱߵĹңڴƵ۹ԪʱƮ۹Ѿܱ߲ԼĹҸˡ

ֻǸոտʼֻĻѡƮ۹Ӵ½ֱײ̲С͹ңеʱ̶̵һСʱʱƮ۹ܶǳء

ûµʱ䣬Ʈ۹ͼ࣬½ͷʿ磬Щ˵Ʈ۹пܾ½ĵĴƵ۹ˡ

һ½еһ֪ԼԿƮ۹ģûбĹǣΣƮ۹Ĵ쿳Լϡ

۴Ƶ۹˸ʹ߲ϵĽƵ۹Ƶ۹ǿƮ۹ǱʾֻҪƵ۹ԸϽɶٶٵĳѣϣƵ۹ܽǰҵľ档

Ҫǣܰѱǵٶյ۹ҲûҪǴƵ۹˭ôЩﻹģЩȴûԤϵͳһ½ȻƮ۹룬ͳһ½ֺγҰأҲǼͶҽƽʱ״̬ǻ侲ĴǰǴ˿һˣЩѵҲûа취Ʈ۹ͷʵ̫ˡ

Ʈ۹ԽԽţǵ½ԹصƮ۹оָҲԽԽࡣ

Ʈ۹ţ񲢲żڿҲڵȣȴиĹʹһɶҲ棬ֻǺóԺúȵӦţĶһɲܡ

磬鷿˼ʲô߽ȿ˿ϵѱ߰ĵͼС˵£ĹӢ׹ĹҪ㡣

΢΢̧̧ƤЩȵʲôҲѾǵĹʲôʱֱQˣ

üͷѾǹ˾ˣǵҿҪմģܲǴƵ۹Ƕǵ

ǺһЦ˵ҲеǺǣ¿ûѵͰҲʱˣȥǰɣǺǣ½ʱˣ

ӵĴ£д½ʹߵĹټЩʹߡ

һľǶĹ˹Ƶģ˫һڵأ˫ȣһѱһ˵£ȾǶɣƮ۹

λͬһ֮ʱȴ޳˵ĵüͷ壬˿Щʹߣ漴ȻһЦ˹ʲôô޵𡣡ô˵ȴûз˼ûͷˣƲġ

£Ʈ۹ҵĶ۹ˣǿȴĵ۹Ҳ֮Ըö۹Ƶ۹ĸ˵˹ݺᡣʱʹҲǻһһƬ˵ԼĿദоƮ۹״С

ǺЦԣƵ۹԰ǣǸλҲ֪ǰʱƵ۹ոոԪսһԪҪλĶſԵģ

˹˵£ô˵Ҳҵĵ۹ȻƮ۹ɢˣ½ǧģֻҪڶǸһ˻ġ

Ŀ⳯ʹߵɨ

£ɭٿóĲ£ǡ

ױƵķ׷ױ̬㣬ЩٻżʮľӣЩôģ뵽ִһ˿յЦݣҪ֧ôսƵ۹ʳ

թ½Ǯ֮һ˵Ƶ۹ͬ½ڣƮ۹½ıУҲߣＴɴ£Ƶ۹ľӽ½Ʈ۹վ

¡ս֣ʱЩ˵־ϲǿƬ½ΨһԿƮ۹ĴžֻдƵ۹ˡ

뿪֮ЦʣбҪôǴƵ۹ĹѾˣƮ۹ûа취ǿģԼȫԸ㶨

ǺһЦûƮ۹϶ǵĶ֣ʵеģǣǵʧҲСôվߣãǾ̫ϧˡȻǹ˭ðͷأ

Ŷ˼ˣҪЩҵǹãţ̲סЦ

һ˵ңӣǲҪȥһʤ̣Ҫ½Ʈ۹޻ûз֮أҪ½ͱ½Ǻǣⳡսô׽ģŰɣҪûٵչǵ

ƵͷءŶһ  

ڶ ѩս

ڶѩս

һµʱڹȥˣӱչص״̬˳ڲûӶٵ첻ɵÿЦһ֪Ĵﵽľ֮ʵҪٴɾѶˣһӱչʵ˳ͬһʱѩѩڻޱҲͬʱӱչҵ˳ѩޱɫ֪ǵʵֵõ˽һѩϵǿκα飬Ȼһû١

оôſѯʵ

ѩ΢΢һЦŮѾȫںϵһбʤİգ

΢ЦǾͺãˣǽúõϢһ£һȥڰɭ֡

ѩصͷ漴΢ЦˣܾûԶˣȥԵ㶫ɣ

ð΢Цŵͷ֪ΪʲôĶ¥¥ȫˣҲ⣬ѩ¥µĴȻЩӣǰ첢ô⣬ȴڲϵŴսʱֵܳ״һµʱ䣬첢ûзټǴսʱ򣬰첢ȷǻ᲻֣ңսʱ򣬰϶ߵģ۵׷һ˿ɱ⣬ҪҪɵأ

֪ģѾˣջԼ£ŮڵĳһûԶ쵹Ҳôķʵ̫óˣԵĶҲ١

߰ɣƿֱߵķˣѩЦ

ѩͷ

쿴ޱһۣ΢ЦޱҲܴȥˣʹˣ

~Ҳȥ𣿡ޱЩС죬΢ЦȥˣҵΣգϾʵȥҲõģˮзǾԲĵģҰǸһҲǺǵģ

ŶðɣޱЩʧĵͷ

ЦЦҪ̫ʧˣ֮ұ֤ʵڶʱڣõģǺǣ

˵컺վץסѩںѩС֣΢ЦˣǸһ߰ɣӦЩȲˣ

ѩѩͬʱͷ漴˲ƶΧʳĿɿڴĿʧԭأһֻ̡еһŨصĺڰϢӿ˳ѩѩͬʱüͷŨصĺڰϢǸеһӦ

ΧľǸߴɶǺģĺϵɭֵɢţ΢һ֮󣬱ջԼĿ⣬ǰѩ΢Цҵĺãվˣ

ѩЦһǰ㣬֮ʯͺڰ֮ʯĵǻҪֳģ

˰һۣȻ΢Ц֮ս㲻谭İɣ

쵭һЦĺˣҶ֮սûȤ֣ɣĻǸô

Цһô˵ɾ͡

죬㻹ûʸԻ˵䣬Ǿ˵ֱӰĻı˻ȥں˺ڰ֮֮컹мĲࡣ˵ĻҪɱֺͷ

ҾûжģԹŵ˹ƭǰսߣ񣡡

쵭˵ô˵̫СˣҰŵ˹Զ֮ˣҲûдӦҪһߣߣƵĻ˵Ͳˣǿû뵽Ҳһ̰֮˰

˵ʲô˵ú˭֪ôģɫʱǺ

쵭˵ôҾ͸㿴һˣ˵Ű΢΢һʱһ˶ڰУʱһŰسŰ˹ȥ޾ԹޣȻѾˣǰ԰ĵԹȴǹעУ˿̰ոó͸еһҪѰ˺Ƭĳ嶯

΢΢һ㶣漴̾һҲ֪ǲΪԼΪڣð죬̧ͷŰôҪɱˣ

΢΢ĻӶһһɱ㣬ڱ֮ǰҴӦһҪɱ㣬Ǻǣĺˣڲɱģ

һܺãŵ˹˵ҪɱҲ̫С˰ɣðҪɱôҵ㣡

ã쵭˵һְ˺ƬģǱսѵ³˵΢΢ĺĲѩˣǲҪսǾͿ㿪ʼɣҵɱأ

ЦɱسŰ˹˵ôŵ˹Ҫ̫ˣ֪˭ɱ˭أ

ָָҡҡָ㣬У

۵˸һ˿ĺһҲУߣ

ѩǰһϾĲѩŶǷĿɳ˼꣬˿Ҫˣһʱ䣬˶ЩпŶԷḶ̌Լһģһѩɵ뵽˹֮ʯͺڰ֮ʯĻҲǾͲɱˡ

ɣսɣ˫۽xiongǰֻһɫĹâɿţһɫսȹϣ΢΢һӼ䣬ֻһīĳУĺϵĴӺڽضѩ˹ֵɣҵĺã

ѩջеĸп˫ͬxiongǰİ׹ڰɭֵԵúͻأְ׹ڰɭ֣͵İ׹УֻѩһѹâıһȻһȦʥĹâɿĴѩϵΧĺڰԪضʱѩȥˡ

һЦһɹǿħسѩѹ˹ѩҲǲʾĽԼĹϢ˹ȥʱд΢

¶һ˿ɫ˰һۣ漴ͷԭˣҲһλ񰡣Ѿں˹֮ˣǺǣô˵ʵһ˲ٵˣǺǣڴ

ѩ˵㣬죬һϺˣˣѾ֮

ػһĺڽЦҲԣ˵е֮սѾˣҲЩᷳˣһξΪһξˣ



˵ѩͬʱԼӴƣ޾ŰΧľֱӱŰĴ˳ȥѩڶûУĿǰһĻ  

ڶ ڰ

ڶ¹ڰ

ɱȻ使һtiȻ仯һҹе磬سѩ˹ȥѩһ˫΢΢һҲɿĳȥ

飡

˲ͺڰҵĳײһ𣬶ʱһȦڰ׻ϵĹ̵ѩͬʱ΢΢ĺһĳɿĽһʱ䣬ͺڰĹɿĳ˷ȥĴ첻ϵĴֻ˸˵ӰϵڽӰкʹţѩˣȥͺǺ裬еȴ쳣Ŀֲ

ѩɿһ˲һɫĽݺݵĳ˹ȥɫ䣬ĺڰʥ΢΢һ࣬ʱһȦɫĹοٵĵѩĽ˲ûǺɫĹεУѩɫɵ΢΢һ䣺ڰɣ

ˣһЦֿٵŤһ£ڰʥɨ˳ʱһεĽѩxiongںɨ˹ѩһʥ΢΢³漴͵һͬεĽɿĺͳĽײ˹ȥ

䣡

дһҵļѩһͬʱŶԷ˹ȥѩĳɿĶ򽣹ڣ˲һɫĽشѩＤȥһµʱڣʱĽԼһЩڸѩԱѩѩʿɾͲԶˣѩڵѧ򽣹ڿǴȻѧģѩȴǻʱ䣬ڰʹý֮ѩдʱѧϰ

ಣಣಣ

ϰٵԼ˹ͷ󺧣͵һڰʥ͵һʱһŨŨĺǧٵ˲㱻ǺסˣѸٵĵĶڿлһһȦѩĽɿĳһ

ѩ΢΢һգʱһɿĳѩıϻıɻһȦǵҲʼѸٵŨŨŨĺɿĻ۵һ𣬷·ڻӦѩǹâԽԽǿʢĹâ



˲ѩݵĵıȻ̳ɫĹâĳ˹ȥһڰʥҲǷɿĴֻ̳һһ˵Ĺâײһ֮һֻ֮ޱҫ۵Ĺâ˸һʱڰɭֶŹâˡ

䣡

âǿҵıըһ̡ǿĳ͵ɢ޾̳سʱסǵߣǶڴﵽĴ˵Щ̳ܵסʲôƽĿǰһĻǲɵøֳһ˿Цݡ

ֻɫɷ׵ĵĴӴ̳˳һѪ˳ǲϵĻ£ѩȻվԭأĹʥָһȻЦҵĺãȻ˺ңһСˣ

ѩ˵֪ͺãڰ֮ʯҿ㲻

һЦǣҵĺãʲôʱߣΪľܳԽ𣿡˵ٴһɷ׵ɫһıԭĺ

ѩľıôǿûõģǵ֮ĲѾˣԲҵĶֵģ

죡Ȼ䷢һŭĺtiɿĳѩ˹ȥĺڰʥɿĶţһ·һ趯˷Χѩ˹ȥ

ѩ̾һĹʥɿĻ˲޾ĹâĴѩĽﱬһ趯ĺɫ߶ʱ޾ĽʳƬٴһѪѪ䵽˺ڰʥϣȻ䣬ڰʥ͵޾ĺڹر

ħնһĺڰʥ͵شӸ߸ߵľѩһն£˲һǿҵâĴӺڰʥйֱѩjiaoѩϸֳһ˿ʥĹâٵһһʥĹâֱӰѩtiС

Ǿ޴ޱȵĺиոսӴʥĹâʱ·Ǵѩһ߽ˣŵĿѩ㵵Ľе㣬ôģ

Ȼǲ֪ѩŮѾ׵ˣѩѾȫ˹ŮľԱ֮£յĶˣȻͱ̵ܶණǱϾǺڰ֮Щδؾʺǲǰ첻ſ֮ʱѧϰһѩʵԶԶ֮ˡ

ѩϵʥâԽԽǿˣѩľĹʥ㣬ٸһᣬڰ֮ʯҿ㲻

ȻЦˣҵĺãҵȷǵĶˣߣ벻˼ʮ꣬ʤˣ˲İ

ѩĿһ㣬ֻҪ㽻֮ʯҿԱ֤úõĻȥģ

ߣغһ漴ΪʲôҪúõĻȥҵĺãǵõ֮ʯͺڰ֮ʯʱһѾıˣҲҪʲôͨˣҪΪˣߣȻΪʲôҪһˣһͨˣ

ѩɵôһ£ֻ˵ɺҵȥҲԸ΢ϣҪҽڰ֮ʯǲܵģİɣ

΢΢̾һѩٴοڵôͶԲ˽㣡ruɫʥ⣬Խǿѩ͵۾һһٵĵ⣡ҫ֮

ѩһ̡ޱҫ۵Ĺâʱڰɭ֣޾ڿӿľۼţֻһգ۵Ĺһ޴ĹʥڰУͬʱѩɿĻıhouն

ǿƥĹҫ֮һʱ䣬еһϵĴ˺ƴǰоԼ˵С˵΢ʱǷֳһ˿Цݣһֽtuo˵ЦݣѾˣʱ鷴ǰδе

ʮ׸ߵĹҫ̩֮ɽѹĳһĺڰʥĶ׼еĹҫ֮һһٵĵhouڣ֮

˲䣬ڰɭĺڰԪطسۿֻ޾ĺɿ۳һڹľ޽˿˿ϵĴӺڽţٴЦһ£ȻЦЦһ̣ȻĺڰʥѺڰ֮سеĹҫ֮ݺݴȥ  

ڶ 𾪱

ڶ¾𾪱

¡

һ̣ϵĺڰ֮Ȼײ˹ҫ֮ϣҵУtiڵӿĹҫ֮Ҳֻ΢΢ĵһ£һ̡޾ĺ͵رɢˣ޴Ĺҫ֮ݺݵѹϣ·ѹһֻһ㣬ѹtiѹȥ

¡

һУڡҫ֮䵽˵棬ҫ֮Ȼ䱬ҵĹâڰɭʱһʥϢĹһɢڿС

ۣ

϶һӣtiϣѪϵĴӿѩž޿ɵ΢΢̾ϢһĳȥĶŰ־˵Ļôаֹжϵǣûκξ˵Ĵ㣬ֻǵĮĿǰһС

žડžડžડ

ѩĽŲ˳ղϵĻ£ѩضǰĿཻѩ΢΢ǣһ£³֣㡭

ǿЦһ£ǿסtiƣáãǹϲˣӮˣڰ֮ʯҵxiongϣ߰ɣ

㡭һʱѩȻ֪ԼӦ˵ЩʲôˣӮӦøе˵ģѩȴ˲ɱԼĽѩ˵ﲢʲôζ

ҪˣĿڵѾ˼ˣ಻֪˶꣬Ҳ֪㡭ۣ֪ˣ˵֪ʱ͵һѪĿҲһĻɢһ׷ǿʵҺúԼ۸ҿõǡǵͷֻǡۣٴһѪɫԽɷͷҡǣֻǣ񡭡еĵӡӰˣ

㣬Ҫ˵ˣѩĿˮϵĻ£֪ΪʲôЩܲζѵôԴ֪ѩŹ֮ʯ֮󣬰һֱѩʹãҲսԶĽȥΪĽ룬Ҫõ֮ʯͺڰ֮ʯѩͱϵѩʵĿĲҪѩɱõڰ֮ʯ

áãظmoסѩŲ˵㣬ȡһһˣ˵ĴѩϻѩĿʬ壬ġ

㣡ѩ͵͵Ľһ󻺻ĴĲȡ˺ڰ֮ʯĳŰķ쿴ѩһѩĽڰ֮ʯݸ˰ˣˣѾˣ

ӹѩĺڰ֮ʯɵսˣѩĿε죬ȴ֪ԼӦ˵Щʲôá

ѩƽ˵죬ĿѾﵽˣΣϣĳŵӽ֮ҲûκιϸҲϣڴҵԼౣذɣ

˵ѩŹʥһĳźڰɭ֮ȥ쿴ѩӰɣȴһ仰û˵ʱͫ׾һ£ֻеǿϢȻںڰɭֵϿա

ɫȻˣȴκĲƺͻԤϵǰһĻһ㣬ֻڰǰ߲ᾪȣǡޱȴǵУ˿̵ޱˮεĿģˮޱüĴޱ񣬰ֻҪˮ΢΢һôޱԪһ˲ɢ

ǣ˷ŭвϵĻӦһͷôץסޱģôץסޱģ

ĿȻڰϻǲ㣬ҺޱĹϵԲԣΪʲôǺ

ϸֳһ˿ĮЦ⣺ŵ˹ǺҿԻΪܹȥҲòôһҸͲܶ׶ħ֮λľֻܻȥ֪Ҳǵ֣ԣֻܸǺɱ㣡

һһ뷨˲ƹȥˣǰĻֱӴ˰ͷȷ˲ƹȥǲ˼һ뵽ˣǺǣŮֲһ㶫ֻҪԸ⣬ʱŮ񣡡

㡭ɴ۾ŭĿŰ𣬰¶һ˿թЦݣŵ˹벻ɣһΪе̫ˣһΣҵҪ֪㵽νأǺǣ

˵䣬ֻˮзѾн첻ϵĸԼҪ侲ϾޱǵУֻҪЩһһôޱͱˡ

쿴ŻĿڵſԲߣ

ߣ

Ϊ׵ĻޱȲ̵Ŀ⣬ǻlaĿ⼸ҪѰһ㣬ĻȻ䷢һЦŵ˹㻹ɵĿ԰ҷ붼룬ɱ˴ŮΪһ׵ķŹ𣿡

ѩѩҲһ𾪵ĿǰһĻһʱҲûкð취

֮еȫµѪҺһҵķڽűĸоɿӿԼtiʱеԴһʹȻһ˲ţǰȴԵĸеԼƺʲôһĪĶڰдǴʱ˿̣ûע⵽Լʲô۾һֱޱϣޱ¶Ȼı飬tiȴܵ˱˵ǯƸͶˡ

һǰ˵ɣǲܷޱ

ݺݵ˵ôŵ˹ҪʲôһӰŮӣȴҵɱ˵Ҫʲô

ЦҲɱ˴ŮҲһɱҵģޱҪȻһǺһһģ

ΣˣŭĿŰ죺Ů˾Ļ

һƽãϽϵըԹŮ巢ģҾԻҵģ

ߵ㵱Сһǽϵը˲Ǹ޷ԿʱҪ׾ٵ飬Ǹmaʲôƨŵ˹

һŻȥЦĳŰ˹һԼʱݵʦﻹһ󽹼ڵǳ⣬ûκΰտԾޱԽԽĻ񣬰һʱЩѣҲޱǴʱ˿ѡ񣬲ޱ  

ڶ 

ڶ´

ԽԽˣȵϢһĿ˰죬֪ǲǴе˿̵ĻϢԶԶûϴսʱѹȸд˼䣬Ѿ˰ǰ

˵ŵ˹ʵ֪ԿʵĳŵǣҾô׵ɱ㣬̫ˣɱ˴ŮôʹʹȥҪһջϢ֮ǰ׼ߣ׼׼

ֻȫâţһǸֳһ˿Ц⣺ȥɣ

˵ŻŻȭͷسŰxiong˹ͫ׾ҵһ£ַɿס˻󣬽һɲǣʶɿˣǼŻȭͷصӡ˰xiongϣĶܿ죬ͬԼû⵽ԼȻԵסĹҪ֪ʵԶԶĳԼ

飡

Ƶײ۾΢΢һͻֻеԼһĽǰһڣһѪҪ̲ס˳ѪߣȴӲ˽ȥ

飡

Ŭֱͦ壬ڵǰԶ¶κδģһȭصĺ˰СϣСϴľҽʹУðʹ͵һ̧ȣϥǶʱصĺ˰Ķͷϡ

ˣ

֮еԴһҵǰȻһƬǣjingǿ󣬴ܵػ컹ǸеѣΣtiɵĵĺĲһץס˰½͵ذѰ˻һ˰죬˵ôˣڳ䵱ӲĽɫ𣿺ٺ٣ӻǰ𣿡

žž

ڰ⣬ʱ֮еһɲɶֹŭӿԼŽseĹâЦһôˣŮôĻͻԣ

ֱͫӱѪһƬ˫ȴĴȥЦһŵ˹㻹ʮǰǸӰ̫㣡˵ŻڰСǺݺݵļȭ

ۣ

Ҳ̲סˣѪĴѪݺݵ˻ϣѪϻףʹûȥ쳣Ŀֲ

еԼʶЩģɵҡҡͷŬԼʶѣܵ£ԲܣһĻޱˮԵĻһѡɱǴ˿̣ޱȫ±סˣͲѡɱ

ѩڷŭİγ诽׼ǰ˵ʱ򣬰ѩڵĶ𣺡ڡڶ졭ߣҪҪ

飡

û˵꣬xiongֱݺݵĺһȭ°仰ĹһʧˣЦû˵ķݣ˵ϵĺŰxiongڣĸܵԼĹͷӲöˣȴûκʹĸоtiƺѾԼˣеƺĳֶԼti˳ȥĹâһ

žણ

һѶ˰죬·һ̲һڵϣxiongڻ΢΢˭Ϊ˿̵İ컹ɻڵڷ񹥻ʱѾһˣ˿ֻʣchuanϢˣֻҪٲһȭɡ

ȵĻ涸ȻֻٻԼĳ׽ĨȥϵѪǸֳһ˿Ц⣺ŵ˹ʱµˣ

˵׽Ȼ䱬޾Ļ⣬ǿҵϢ԰üĻĴȥ

һ̣ĴԷǳһƽĳ׽΢΢ǣһ£¶һεЦݣһѡޱȥǲİ

׽͵شȥǾʱ򣬺ȻһӰ˰ǰ׽ֱӴ͸ǵӰɵóһǳ׽ǰԭ·ߴȥ۾ǰһУеԼڲѩѩ㡭㡭

ѩƶԼӣ쿴һŲҰ׵ȻһɫĹâ˸ţֻеһۣtiɵĵĺĲ׽˳ƴѩti˳Ѫϵ˳ѩС£δڰϣȵġ

СС죡ѩĿŰ죬ϴһ˿tuoЦݣҪ̫ˣ䡭ʵ⡭˵ǡһֽtuo㡭㣬Ҫȥȥˣ㡭ˣ

ʵĿѩѩ㡭ΪʲôҪҵ¡㡭ȡʵģ

֪ѩعⷵհĺ˵Ѿûȥˣ㣬˵ĶǱ˼ˣҲӦ֪ˣҡңȡһˣ

˵ѩӵĹʧˣĸѩһʬ壬ֻеԼз·ʲô˺ѣƺһѼ⵶ڲϵԼϻһһ˺ۣѪܵģ첻ɵøֳһμѩ龰ѧԺ龰Լѩȡڰ֮ʯ龰һлʧˡ

Ȼ䣬һİâ˳ѩjiaoӿ˰֣ڰĹ֮ʯȻ䱬貵ĹâɿĳŰüĴӿ˹ȥһʱ䣬˸һ㵭İ׹⣬ûã׹⻺ʧˡ

һɫһɫȻڰʶУɿ˰ϣʱ߲ʵ±˽se貵ĽĴӰбһ̣֮ˡ

񻺻ǰ˼׽ȵϢߵĺˣϾȥ



޾ĽȻشӰüĴɵôһ£ֻͷϲ·ѸٵĹճһһޱȸӵķţûڰüĴǧĴӰtiÿһ

֪˶ãϵĽһʧˣĴӵ˫ؽѩʬģģ֮ɵһɲǣףԼҪĲǹ֮ʯͺڰ֮ʯҪ֮ͺڰ֮񣬰𣬵ֱӰѹŮյĻѩͲˣǿҵУðеһҵĲ

ѩ춸Ȼ䷢һҰްŭֻѪ˳ŰջĻ£صδѩϣȾ½󣬰Ʈݵ糤֪ʲôطʼһı˰ɫ׷ѩĿġ

ɵôסˡ

ѻᣬ88093585  

ڶ ֮

ڶ֮

챧ѩʬ建վɵ΢΢ĺ˿ûӣȻĿԶȥʱseĹâĴӰ۾**ֱڵըһӣ챧ѩʬ建ĳȥ

İ׹ѩjiao˸ţѩ񾲵˰Ļ·һ˯Ůһ㣬ذѩʬŽӵУظmoһѩƽ˵ѩԲʵһֱܺõĻȥģҪΪңҲҰ磡

˵Ű컺һѩjiaoϣΧըķѵģ޷Ǹӣǰ˫һʱȴȻȻĳܿģ㽫ѩķĹˣ΢΢Ļ˻ֻ֣кͻأĳһʯؽʯѩķͷyaoԼָһһĹдĸѩӣ

ѩķǰĿһͷȻҵĸףҵĸףϧǰûнһ裬ڣѾˣ

һεεѪ᲻ϵ˳ŰջȾ˴أͷ֮󣬰컺վĨȥϵѪۣ컺վͬʱһǰδеİرѹ˼

컺תŻǱ˷·Ҫѻ񶳽һ㣬ɫڲĿŰôŵ˹Ϊɱ𣿡

΢΢̧ͷĿŻ־ôĺˣҲ׵Ĺ㣬ɱ㣬ʵ̫ˣҪ޾ĥУˣҲҪ꣬ͽó

ߣڿʲôЦȻԼո˵ĻԼֻеԼĴһ󲻿ɱķŭ˵⻰ɿĳ׽ɿڿлһԲŰ͵ն˹ģֶʱסˣͫһѾ˻ϣոհûʲô֮򣬵ٶȣôĵס˻

΢΢һʱֻеԼұ۴һҵʹĳ׽Ĵӻtuo۵һ׹ڵϣּɵʹһtiĳȥڰǰ

ţȴζûа취tuo󣬰Ĵַ·ǯһεס˲ŵĹâ찡⵽ʲôȻȫѹס۷ʱڵԼ޾ı䣬ĿֱͶ飬еһǰδеĿ־塣

һ֣ѵ㲻ǸС𣿡ǿסͷԽԽǿҵĿ־Уơ

͵һ֣ûĲﰵ˷ܡǵǸСģһһǿвģ뵽Ŀ־һʧˣŰϹأ֮ǰ׼ߣ׼׼˵һȭŰxiong˹

䣡

ֻеֱ۴һҵʹоԼҵһϣȫһȭȥֱӰѻֹǸҶˣһʱ䣬ɵʹסԼ֡

飡

һֻ̣еԼСһػtiɵʹ˫ʹԼĶӣˮȴǴ˳üͷϥɿ̧˲䣬°ܵػֱӰѻҷ˳ȥ

һ֣ѵ㲻Ů˻ȥ𣿡ʹĴӵ˷ŭηȴζ޷صġ

쵭ĮĿ˻һۣЦǻΪв𣿺ߣǲ˵Ű쿴Ҳĳˮͷ˹ȥ쳯Լ˹ûĸܵһ־壬ԴϵĲڰоԼ·һֻһ㣬Լʵ̫Сˡ

㡭١ٹҡҾͣɱˣˮ״εвŰ졣

˿ΪˮвǲĳˮȥˮֻеĿ־岻ɿƵţˮ񣬷ҲͬĸܵޱȵĿ־壬ֿ־·Ҫǵ˺һ㣬ޱȻеʣܲвĺûס

Ȼ䣬ʧˣˮͷɵ΢΢һ㶣һ̣Ȼֻеxiongڴһҵʹtiĵ**ȥ֪ʲôʱ򣬰ѾվޱǰƻޱüĴ



뿪ޱüĵʱֻһɫС򣬰ЦĿˮˮ˲ϳޱüµը΢΢һ䣬ʱɫСʱըɫĹ㣬ɢڿС

ˮ͵һѪֻеԼ괫һҵ𵴣Ϊ˱գˮԼԼϵһըˮܵشˮˣǸըᱬը򱻰󱬺ˮʱܵش

ۣ

ޱֻеϵļ⿪ˣֱڰĻʹոտ챻ǸӣޱֻеԼھҵĳ鴤ţȨûУ˿һӴʱڰĻʹ

ظmoޱɫ㷢ĿһˣҪˣ

ԡԲҪҡֵסޱgƽ˵鲻㣬Լǲȫʵ΢вǵģӦðߵģҺĸ׵ģ

ޱˮؿȥޱˮtiٴʧԭأѩڵߣѩڵ۾ҲǺĺȻҲʹ޹һ컺Ļعˮа͸¶޾ıǶҪҪµ

ĺһߣŵ˹㲻Ҫ̫ˣΪƾ˾ͿԸԿĸ𣿲Ҫǿĸ񣬶ֻ

ֱͶģĮ˵Ϊֹ㻹ǲԸ𣿡

ʲôɫڲ˵

üͷ΢΢ҡͷѾ˲²ˣΪʲôôӲΪʲôأΪʲô޷ܳԼʶأ㻹ڽҵΪԻңֻԼĵĲ

ֻ˵ðɣҾ͸ǺˣڵѾˣ˹Ůͺڰ֮ҵõ˽Ѿ񣬴ﵽһӶ󼰵ľ磬ǺǣϵĴڣ֮ŵ˹  

ڶһ ޵а

ڶһ޵а

񣿡ĿŰ죬ȻЦʲô֮ʲô񣬰ŵ˹ٿʲôЦ

ʵ֪֮Ĵڵģô嵭˵˻еܣ֪֮ܣڴŮûȥʱԪرҲ֮ôЩҪ˵ô

𾪵ĿŰ죬˵˰ȡ˰֪Ҹո˹Ůͺڰ֮֮Ѿˣ˵泯쿴ȥǰ֮ڸˣ˷ֹܲ

ʲôЦ֮񣡡ŭĵhouһ˫ַɿĻ۵һ𣬣ʱһǿĻڻ˫˸ţȼ޾ĻŰhou˲һ״سŰ˹

վԭزмĿŻĹں䣬ǵص˰ǰİ׷ʱ

СģѩڽһǰȥվԭǵصĺԼϡ

䣡

춯صıը̳Ʈͫ׾ҵһ£ŵĿǰһУһվԭأǻϾȻ·û˺ƽĿŻ񣬵ߣ۷壬ΣҲֻһֻ϶ѣ

δվԭأҲͳͳһƽվԭأ˫ֶŰͬʱ˹ֵɣǼʶһҵʵ׶ôǿ󣡡

΢΢һֱӰѳ潣ٻУˮͷаҲ׷׵óԼǿʵسŰѹ˹ƽվԭأ쵶ûóְȴӵǿˣȻûгƣεѹѾ̧ͷˡ

ڷ̲סˣɿķУɫĵĹâɿڷϻţڵĹע˷񹭵Уŵǿ£houһɿɿĹң׹䣡ʱɫļʸ·һĻճŰķ**ȥ

ˮӰ׷΢΢𣬵houˮɱhouֱӰӰ׷ǹ˳ȥֻ˸һҫ۵׷ŷ׹䳯Ű˹



׹ǰһ̣嵭֣ץסǼļʸ΢΢һ䣬ʱɫĹâʱըɫ㣬ŰָһʱӰ׷걻쵯˳ȥ

ɲǼ䣬âͰһһҵĳŰ˹Цһ˫΢΢ĳſ˫ַɿĸ׽ɱײһ



ײ˫͵һƣʱǿĳصĺ˻Ͱϣ˶ʱһѪtiĵĵĺˣƽվԭأˣ湻ˣʱµˣ

˶һۣɿĳ˷ݿ쵭ĮһЦΪӵõ𣿺ߣ˵Ҳ׷һֱվԭء

ѩھȵĿ˰һۣ漴ЩĵĿŰϹôôˣǲˣ

찮ĸmoһѩڵ㷢Ǹֳһ˿Цĺˣҿû˵Ҫ뿪ߣҾҪͳͳµ

˵ֻһ죬һǿ˷ϯĿǰķˮ񣬻а˲ŵĹâҲǲŵĿΧĻ¶ȺȻĸоԭոճ˷ߵ˾Ȼˣĸͬʱײһ

˵ܵģôܣѾ˵˵ȥˡ

ߣΪĿtuoĵ𣿡͸¶ޱȵı䣺Ҷڽ֮ѾﵽˣǳǸߣնصҪߣˣ

˵쵭ЦЦˣҪȶ˭أĿܿڻϣĿûһҵĲжʱֳѩǰһĻʱֻеԼһҵĳ鴤ҵʹ컺ĳŻ˹ȥ

ԵĸܵԼڲľͼţӭŰĿ˿ߵûˣֶŻ΢΢һץʱֻеһɾ޴tiĳ嵽˰ǰڰǰ

㡭죬ո³һ֣Ѿ͵һȭҵ˻Сϡ

!

͵һѪֱڰϣǹѪζڻϺţǿҵĺ⣬ûһȭĹȻ޼ǳȭȴǺзִ磬ҪûһƷǰʹࡣ

˼·ޱȵĶĴji񾭣˼ʹҪʹȥǲ֪ΪʲôԼʼ޷ʹʹȥȫһĶѣ޲þʹ˽ԼȻ뵽ոհŵ˹ǲҲԼһľأ

ڰɭﲻϵĴһҽеİһɳˮȫ¾ͷ·ǰһ㶯ãĿŻҶһͷȴûȥ֪˶ãջԼȭͷ˿xue׵ͷѾȫıѪȾˣع˻°ͣһֺ԰ɣ˾ͿԽtuo޾ʹˣǺǣΪԽtuoôߺߣˣֻһʼ

ʼĿŰ졣

ԣʼϴһĨЦݣ飡ŰȻǰޱҫ۵ĺâֻһĺɫС˸޾Ѫ⣬ҽϵĴСﴫ޾ԹشĸСﱬ

쵭˵ǵµʱˣ˲ǸѪȻһ֣ɿ˻tiУʱеԼ·ʲôסһ㣬ıѪɫС

갧ŵĲҽܵܵ޾Ŀ־壬ϵţѪɫĴȴɼᶨץס˻꣬һİѻ˵飬İţŵ˹Ҳʦôĺ̰

ʦƨyaoгݵĵ͵͵һѪɫĴֱӰѻ˵鵱УʱѪӵǿһĿ⻺ˮаϣƽ˵һֵ˭أ  

ڶ߶  

ڶ߶



΢΢һ֣ʱڰУ԰ɱ⣬쵭ֵˣ

һǲɵ¶һ˿Ц˵ڳ˵У˭˻ǰˣǰbao¶ޱĹϵôޱɲᱻЮ֣ѩҲͲԼһȻҲͲˣҰ֮ǰӦ˱̣һҪɱ˰Σ춼ȥ

һﶸȻ䱬һʢս⣬֪ԼˣгѾõսⶸȻ䱬OɱسŰѹ˹âɿɱ˸ţ΢΢Ķ׼˰죬ƽ˵ɣ

ػӶһĴ˳Ű΢΢Ĺ˹ָɣ

һtiɿĳŰ˹ɱ񽣷ɿĻѪӰ裡ʱ޾ɱȻ䱬ѪзسŰ˹Ű˫ֳֽص»ӣʱֻһ޴ѪɫзĳԼն˹

ս͵͵ĺһһն

ˢ

Ȼ䱬һѩĹâֻһɫĹзشйɨ˰ѪӰ赱С



ֻɫĹз˺˰ѪӰ裬ֱĳŰ˹ȥyaoyaoһ˫ַɿĸ߸ߵĽɱ񽣾

ޡޡɱ񡪡նһһٵĺ˳ɱƻʵĻʱһ׵ѪɫľдһŨصѪɱسŰն˹ȥ

飡

ɱնصײһնϣ˲ޱҫ۵ĹâȻ䱬һֻ̡һ΢ɱնֱӱһննˣһɹѪεɢڿУһնٶȲĳԼն˹

æɱ񽣺xiongǰ˲䣬һնײɱϣУֻһնֱӴ˰tiԶֺХȥ

ǰİ죬ti΢΢һμ䣬ֻϰ°ɵ÷ֿˣȻһնֱնأtiϵĳ鴤ţϰĵ̧ͷŰ죬˵ոһõ൱ʵ㲢֪ʵԶԶ֮ϣȷʵǳģ֪ʵģΣյʱûаԼʵչ¶û뵽ǣȻյضԼ

Ƕ˶˵ʲʲôʵʵԶԶسң⡭ôɡܣ

쵭˵㻹һħСʱѾˣű˼ľ飬Ϊʵǹ˼ӣ˼ģߣΪʲôǰˣͷԷȸ㱳׶ߣ֪ǵıǾûк³ģΪ㣬ȻȻı׶Ǻǣһ벻ԼĳȻıѣǸ

촽˶Ļ˵԰ɣʱҲô˵ģһȴһʼ˵ٴγֱ֣Ӵ˰ꡣ

ˣֵˣ˵ɣջϵĿŷˮ񣬱ɱԼǾԲܻȥģûѩҲɱǣĸҲǵУҪǣǲܵ顣

ˮǿӰ׷֧Լtiɫɷ׵ĺͷһۣǶԼԲڵİĶ֣̫ǿˣǿǼûκηʬʬ廹һ¶ȣﶼ׽ǵļա

һֻоԼŷ񹭵ԽԽ˿̵ķܵĵʧȥˣǰ޵еİ죬Ķ־һĥֻĵ

ߣ

ĺһֻĶ׼ˮͷ˵ѾûսˣǺǣ־ɱˣҲãҾȥˣ˵͵һգʱˮʹĹڵϣ˫ŵôģֻоԼ·߬



ԼĿ־вϵĴĵ𣬰ֶʱճȭͷʱˮͫ׾ҵ漴tiĴڵϣɿƯ˵Ͽ̽ץס˵ꡣ

΢΢һѪɫĴֱӰץ˵ӵ˴΢΢һʱûxiongС

˫΢΢Ĵti࣬ѩڿŰ죬ĳŰȥȻ䣬濴죬һǿİشӰϱֻǱѪȾİ׷Ҳһʱ䣬غȻҵĲһȦȦε˷ĳ˷ϯţһŽseţǰ𶯾ŵء

磡

¡¡

Ȼ˾ҵĲУ¶־ĸǿֲİ⡭⵽ףǡô£Ϊʲô𶯣

û˻ش¶綼ڿֻţǰδе飬𶯣ѵʲôħͷ

ֻڷˮǳ׹ˣͬʱյһǳ˿ޱҫ۵Ĺâƺ̫Ĺâڸסˣǳ˻ѵҪ𣿡

ħ

ǿҵİҲħһҵļ·˿źÿüϢѵǰŵ˹ԣЩһˣҲ̫Ӵ˰ɣ޷Կ⵽һĴڣ

ڱչصħ׶ȻеһǿҵϤд׶ɵþ㵵۾ֻокȻϢ΢΢彣ü׶Ȼ֮ѵ֮ˣǺǣջȾѰǺǣϣ֮ħսٴθúõĴһ˵׶ٴα۾붨״̬

컺Լƣѩķǰ˫ֽxiongǰʱһİ׹ɿڰţڰɭֵĺڰϢһıˣʥĹâƬɭ֣Ժ󣬺ڰɭֱ֮Ϊʥɭ֣ĹϢÿһ˶еϵİƬɭҲΪ½ϱָΪ½ϵʥء

˵裬֪ǰϲǹӽ쿪ʼԶҫƬɭ֣Ըﰲ

˫΢΢ѩķĹϻһȦĽʱѩķĹϣ컺վѩںޱߣƽ˵ߣ  

ڶ ֮

ڶ¿֮

Ƶ۹½Ѿˣʱ䣬Ƶ۹յ۹СһССĦƵ۹㿪ʼ½£мƻ½ͬʱսƽɰ½İмƻƵ۹ֻе˫еʱƵ۹ҪͳһȫͲʲô̫谭ˣȻ֪һʮʮḶ́żԼܻʮʮģҪľǰⳡս޵ӳȥĵԭλöеУѾȻյ۹ĻѾˣƮ۹û̽յ۹һʹ˽յ۹ôܴĿܾյ۹ȫԼȻû˲ٵĹңǲûжյ۹֣ǲϵյ۹ĸ֮ìܣɱ֮

źƵ۹½Ʋ֪Ū壬ͷʼ£յ۹ģЩ֪νĻʵԣǲòһкЧȶյ۹ģһЩյ۹ĹĴҲ׷׵Уʱƾ͸еˣȻǴƵ۹½˧ʱȴеģû̴һ쵽µǲپһȺα

ʲô˸ôӪòͷ𣿡ƵľӪλöеĳ⣬Ȼǰߣյ۹൱ҵģƵҲʿǴŰա

㻹ûʸ˵Ƴ˵һ糤꣬˾ȵͷȫǰ׵ģӸͬǧĺһ㣬ʣһǰˣ뿪ڰɭ֮󣬰׼ǰƵ۹׼֮ǣ;аܵƵϢǾƵˣ

㡭˵ʿɵ΢΢һĸоֱ裬һʱȻ˵ˡ

ϴûбҪһʿôĻɣûмƵʱƵĺһЩֻƴӴӪĹսǴ˳

ĵһۣƶʱסˣĿŰ죬ɵþ㵵Ľеϴͷͷô䡭ˣ

ѩںޱһһҵվڰߣ֮΢΢˵ͷЦЦûʲôôҽȥ

ЦЦϴڿʲôЦס߰ǽȥ󣡡

ᵽ󣬰ɫʱ¶һ˿ȻЦҡҡͷٴοڵ˰ɣֻ֪ͨһڰ֮ڣܹһ˳ˣϴһ𣡡

ʲôѽüͷ

ЦЦԺͻ֪ˣˣ˵ˣǸˣ˵ŰץѩںޱСֱ֣˲Ƶ˳ǡ

ɷĸַɫҲ࣬ƻȻܳɹ½˶ϣһƽĹģڴϷЩ½˿Ƶ۹˶𾴣ɵЦЦƵ۹ϵĹʵλ˵Ƿҡֱϰ

˼䣬˴Ƶݵ۹ĻʹóϽ׵߽˻ʹûккֱӳŵĹȥϽҲô죬߽ͨԭѾʲôˣѾҪˡ

ƬصĿռ䣬һ˫ۻĳ˿˲üĴȻ䱬ޱҫ۵Ĺâһ˲䣬ΧĿռƺŤһ㣬֮еԼӴʲôһ㡣

һڰĶ𣺡ķӡǷ

쵭˵ӡ

¡¡

ӡĸָո˵ڣȻؾҵĲ㵵ĳ˷ȥֻоضھҵĲ޾ƺʲôڽ²ϵţ䣬һ춯صıըֻһŽseĹâشӴصбƵ۹ĻʹȻΪ߿ѡ

߳鷿ĿǰһĻֻڻʹǵ϶һ̻Ի͵ĽһĴӴصһޱҫ۵Ľ΢΢۾

Ƭ֮󣬾޴ĽȺֱڿնѸٵıյеһСڵ㣬СڵҲѸٵʧ˵ѿĴҲһҵĺнĺ£ǸոۿһĻĻΪԼΡ

ѩںޱĿǰһУǵϣд𺳣Ա֮°Եúƽһ˶ع㳡ŰɫľӨʯϣƽ̹羵棬ÿһʯνӵط϶֮·н

㳡֮ٿˣ

ԶǰԶԶģȴһƬ̨¥Ĺʮ׿̨ףһһ϶ȥԶĹúΰ֮֮»һ޴ĵ񣬵Ľⲻϵڵ˸ţһׯµɭȻ֮˳·ĳεѹȸУȻѩںޱĸоȴ˿ûио

ԶԽǰǹȴһ̨ףϣӣ̨ĸ߶ȣѾ߹˴ʮģһģһĹÿһǰһ޴ĵǻֱֳֳַȣÿһͷųһɵϡ

̨׵ľͷһޱȾ޴ĹseĹâϵţȻԶǰ컹׵Ŀˣĸ֡޵ϱǴǸͷųϷͬseĹâֻоǹľͷƺʲôٻԼ

оĺ֣ʲôҸסˣѩڴĿǰһУΪʲô޷ҵˣ

ѩһЦһ򣬺Ǻǣҵ򣬺ǺҾǾԵףԣ

ףѩڷ˷֣ʱһŽseĹâɿѩڵ˸ţֿԶˣ𣿺ÿµĶսʱ򣬿ֻеˣ

ЦЦĺˣһֻˣһңһҲǾԲмڶǶֵģ

ˣﵽʲôطѽϹҷֱˣѩЦ˵

ƽ˵֮ǣҵĹǺǣֱʵкܶණҲܲף֮ļһûȫںϣЩҶеǳĻңҸеԼ׵ĶԽԽ࣬ЩˣˣҪˣǰ߰ɣȥһЩҪأ  

ڶ Զ

ڶԶ

ÿһжjingĸڴһⶼһseĹײģٹײ֮ϻһ··ĳַӡһ㣬쿴һ۱֪һֱԵķӡ̾һиֳܶණʮ˱ԼսǵʵԼİѾԽ۷ڣǾҪңɼʮ˵ʵȴޱǿġ

üͷֳָԼνǷӡΰѹ˴Ƶ۹ĵص֮£Լöγ˹Ůͺڰ֮ΪԼ̾Ϣһڹдš

֮յУȺԵЩƮ죬һ·ϣһ仰û˵ϵзҵļ䣬ԽǿǿҵĺоԽԽǿңʱ򣬰ļˡ

ž޴ԥһ£漴˽ȥĹڴƻʳ糯ĹڹľͷһŽseΣϽɫĹâϵ¶һ߹˴룬ǽseǰ滹һϽɫĻʹڣشmoϽɫĻʹڣժxue׵ͷϡ

˲䣬ޱҫ۵ĹâĴӰϱҫ۵Ľ⣬ѩںޱ۾쵶ԶĳڰϣϽɫĹâȾ£쵶ԭĽseһıϽɫצҲʼһıһϽɫĳ

ڰϵսҲѸٵı޾ϽɫĹâȾţ֮еԼڵһµļޣ֪˶ϽɫĹâһϽɫĻʹҲʧڰͷϣѩںޱĿŰ졣

΢΢һЦҪ̫ھˣ쵶ͰѾ׽Ϊ֮սˣǺǣҵҲȫĻָˣǲҲˣ

ϽɫĹâ֮˸ţƺڻӦŰ⣬ѩںޱЦЦˣ֪кܶ⣬ҲܻشǣһҪЩԶŵ񸴻˵֮ϻһѪۡ

˲seѪҺӰ˳΢΢һʱǽseѪҺɿĵƮյУһһ߳ʱеƲɿŤз·һseĴһ㣬סƬ֮ǡ

se˵ϷɿĻγһϪɿĳÿеĽseĹײӿ˹ȥɲǼ䣬޾Ľ˸ţֻٹײϵһܼ··һ趯Ťγһܼ·˲ײĵĹײĸǱˣʮǿƷıѩںޱɫʱɷһƬϢȻȲϰµƣǴǵѹҲޱȾ޴ġ

һЦסѩںޱjiaoʱѩںޱͬʱеti͵һɣtiɵĿ˰Ļ춸Ȼ佫ԼϢͷų֮ϵİʱѹʮ񱩵Ϣ

ʮϢˣͬʱһ£漴ͬʱʩչγ˵УʮӰͬʱڰǰµȹӭ֮˻ع飡

쵭һЦƽ˵λƽ

ʮͬʱվЩϤİһʱ䣬пǧЩǿ߿˯갡ǵʵǿʲô̶ȣȻԶԶرȲԼһ׵ĺɨ硣

̾Ҷþòˣû뵽˿Ҳడ

Ϊ׵һۡ߳Ⱥ֮ˣֻҪڣһָԭԭķٵģ

ЦЦ˵еһ»ָԭķٵģǺǣˣҲǸովѣҸһ½磬ȥƵ۹ǵҪȡʱҪ𣿹ģôǰĹģͿˣ

ǣ빪

δڣҪչ״̬мǣڱûг֮ǰ׼űͬʱܻ֮һЩħ壬ĶҲҪʲôҪľǱôƵ۹ҪôƵ۹ܵκߣ

ǣٴι

֮󣬰ƣȻߵʱҹ̸ڶ죬һ˵ľ½һٶ½ľȣ׷ǲʹǰ󣬵˿ΪƵ۹һ±½ˣһֻͷβĸоԴ˸е˷ܵĪƮ۹ˣƵ۹ѾƮ۹е˿ֻţƵĳƮ۹˵һ޴ĺϢ

ͬʱƵ۹Ҳʼڵ۹ĸط޽ȫİտʼһµ֮񣬰ʮǷֲڴƵ۹ʮǵһ쿪ʼʼ˶

̾Լߵʮö񣬹ȥ˵֮Ĳͺñ˺֮Ĳ࣬ǰеǲǡģ޷ϵģǰȴ׵ʵϲǰʮ¶׵񼶱ĴڣȻǲһͨģǵʵҲҪʮһġ

ڰǰƵ˳һε˫ַɿƳʱʮöѸٵû˵У˫ֿٵĽᵽһ޾ɿĳʮ˵tiӿţ֮Ƕǰ򣬰콫ʱȫͣסˣƵ˱㲻ϵΧڵ

ѩںޱҲʵ۷ڣ˿̰׼ǳԽﵽĳ̶ȣʵҪĻһ˾Ϳ׾ٵǰ첻ϣԼߵʵ̫ޱʵŻᱻ²ģ첻ϣٷˣȻ޷ޱѩڴﵽļǶȴҲǿģһ˫ѸٵĻޱǿɿĹעѩںޱtiС

˵νļʵjing͵ﵽ߷ʱڵʱǵtiѾ˥ˣҪǲܵˣʵǰý֮ǵtiʱ⵹ʱԼģٴξjingڵӴ󣬳jingô˱ʧأһҰްĴڣjingҲмƵģʱֻſԼjingҲֻ֮ڤѣҪ֮ǽܵ顣  

ڶ ħ

ڶħ

ʱúܿ죬ʱƵ۹˵ϣµʮѸٵڴƵ۹£һЩԼ֮Ƶ۹ĵģԱǲƶjianģĳԱκϰȡκθ˰еһжϰյľͬʱÿһĳԱᾡľΪϰǽѣ֮ܵϰǵӵ

һ췽½Ʈ۶ҲҪ½ˣû˴Ƶ۹Ľ룬½ñȽ״ˣƮ۹ȭͷֱӰ½߰˰ˣֻһ˵ֿƮ۹ǿľַȴޱģƮ۹ǿľǼҪˡ

Ʈ۶ףΪʲôƵ۹뿪½ôõĻᣬȥͳһ½ƮбϾǰ죬ǲԤ⵽ħ֣һѾԽԽˣĳһ죬½ĳƫƧɭ֡

ȻһޱڵĹâ˸ţɭֶȻ޾â˸ţһ׵ӻĴħ˳ĺ󱳱һԳʮ׵ɫϸȥɵľȵķ֣˾Ȼ·

Ա𵱳Ӱսʱ·ϵĺϢӵŨˣʱ·ʵѾԽ˳ʹﵽľˣ׶ͣ·ʵ˶ľ磬·߻һϳаĶͯȥ಻߰ӣ··壬簡ҲħҪƯˣܹ棬һ鰡

·΢΢һЦ£ȻĻħҪ̫ˣ

üͷˣǲӦںڰɭΪʲô֣

·üͷҲ

Ͳɣ߰ɣ·壬ȥһĻʹʵȥ޹ʲôһģЦ˵

⣬ðɣ·ЩɵĿǱϾֵģ

ЦʲôϺзܹв𣿺ߣЩһˣҲδؾҵĶ֣

·лȻȷʵ̫СˣڶʵҪ˵ˣҲǿԺ޼ɵģ뵽·Ǹֳһ˿аЦݣ£Ǿôȥ𣿻˵ji

Ŀ·һۣôȥˣƺе㲻ji·ҪʲôôȥǴjiأ

·Ȼʹţϣ

·ֻһ̣·ıһǧ˶ӵĶʹǵı󶼱ĳվԭأŨĺڰϢر֧·jingĶʹţȻֻһǧˣս൱ɹ۵ģħһսӡ

·Ǹֳһ˿Ц⣺£Ǿôһ·ɱȥΣ

е˼аţϲ˵϶Ȼ䱬һڵĳԶĳǳر˹ȥ·ɿĶű˫׷Ӱ˹ȥǧʹû˿ԥ·ıյĳƮ۹ĳб˹ȥ

֪˶ãϵħٴֻһؼ׵ʿǳħϣΪ׵һɫս׵ʿϺɫͷ·ʧıӰɵ΢΢һЦС°ôİ棬ҲãֻһССϷͺúõɣ

ιǵĻʹɿ˳ͷվڳǽ϶һسǵʿʵ

ʹʿɵôĿǰ߰СӶѣȴȻȻ¶һ˿˵а



·˺ȻڰУĶسǵʿð죬سʿŷӦæеע⣬Ϯ

΢΢ĻζһСԴʵɱģҵģ˵ƻĶ׼ʿͷ­ʿͫ׾ҵһ£ǹճһаЦȥɣ



ֻһĹ߷ɿĴＤֱӶʿͷ­ͬʱõĹ߹ƲʿĵﱤʱڰϢŨɢ˲䣬ǵﱤ·Ǽȵǿһ㱻׵ĸʴˡ

ʿǷɿĳųǽϳ˹еĶʹȺɵôһ£Цһ·壬˭Ҫ֣Ҫһ˽ǣ

˵ӰȻ仯һĻӰti˲ǰʿӴһtiŲƮƮĶ㿪˵˵Ĺͬʱ˫ַɿĻĺɿʿţŲƵʿǵıǣǺѾеʿסˡ

̵ʱЩʿһĲҽƬ֮󣬲ҽеԽԽֻ֪ͣصĺˮɢ˶ĵζ

̾һǵģʿȻôȵħǿ󣡡

·Цһ£ôԸΰħᲢأǵʿ統ģǺǣûԶԶҪԽħ壬ΪôʵܸħᲢ𣿡

˵Ҳôأ·˵Ǵѱ䵽ħģΣͷ·

·¶һ˿ȻɫĻ໹ҪԽǵʱﻹսݵģߣŰµѾƽͳһˣҿʮ갲ݵѾǳ׵ĶˣĴδؾħĶ֣

Դ·ٴοڵˣ·壬˵Ǹ񣬸Ҳʲô˰

·һ˿廳һԸ߰ļһһϵͷˣĸ׻ʱ嵱ΨһԿ㸸׵ĴڣͬʱҲĸ׵ܵܣϧܵݺӡˣħ⣬ҲΪ˰ȳ

񣿡мƲƲ죺ôʵ϶ˣߣҲô·ʵѾԶԶĳԽˣ

·̾һҲǰɣҲѾΪʷˣ

صĵͷûʮʱ䶼ȥˣѾԽﵽľ磬ϻ˭ԸԿߣʲô

˼⼸첻ڼңͬѧҷˣ޸һ£  

ڶ ĶԾ()

ڶĶԾ()

Ƶ۹

СӰĵĽȺдţӣһһŮ˶߲࣬߰ͣʵϣǵȷʵֻ꣬кȻͲ󣬵òӢһͷɫĶ̷ȥǳjingü¶һ˿İ

Ůɫĳ˳ɢڼͷ˵һ˫ŹjingĴ۾ƺвǻۡ

Сһ㣬ְֺ̫ǿǧҪǷˣðվˡŮкߵ

οŮļͷĺˣСѩϰһ쵽ıչأǰҲȥչˣĵܳȥǾԲֵᷢģ

˵ѸٵıԵһԾֱӴ֮ȥtiѸٵڿһtiȵĴн䵽˵ϡ

ѩԼxiongڣ̾պûб֣磬ȥ

һ£΢΢üͷˣǾȥ½ˣ˵ܵħ֣ôһûħʲôأ

ðѩ˷ܵĴƵǾȥħʲôӣ

˵ŻֱӴĶɽ½˹ȥһ·ϣͰѩûνħ壬ֻܲϵߣȻ䣬Ͱѩͣס˽ŲĿ⳯Զһ̻Ի͵ĹȥȻǽ̻Ի͵ģȴһɹŨḷ́ѣܿͿ˼ʹյзţ˷ܵѩСֵ٣ҿħˣߣǽȥ

**

̹ĻʹԼڲϱܵ࣬̾ϢĻʹĹǲˣô򣡡

·һЦ£Ҫ𣿡

ɿĵͷҡͷԵȻˣȻ򣬵ĽͦƯģҾˣҪҵĹҪʵۣ

·Ȼˣǵģ

ĵͷ·˵̫ˣħҪͳһ磬ħ彫ϵĴڣ

УԲѣΪħҲôĶ΢΢һ㶣ʶĳԴؿȥȴԼССĿԼ˿ûп־ɫеĺӢɫĶ̷Եújing

·һʧ̫ˣ̫ˣǷòʶ

ո˵ʲôĿ˵

ѩȻ俪ڵҸ˵ǴԲѣΪħʵҲô

Ŀڵߣв֪ļһﰡðɣǼʶһ±µʵˣ˵Żſ˫ۣʱһźĹɿĴĽŵ

첲˰ѩǰŰѩЦãԶ㣬Ҿ͸֪ߵغСһúõıȻȻˣ

ѩһЦ֪ߵغСһż꣬Ūûû˼Ҵأ

꣡

Ȼ䣬seشӰ¶һ˿ȵɫԭ˰ֲôţı²С

ߣǵȻˣȻĿ

ԲǵĶֵģ˵tiɿĳŰ˹ȥ

ҲĶ֣ʲôЦ˵Ҳɿĳ˹ȥ

䣡

һֱ̣ۺֱصײһͬʱܵһǿײԼֱۣͬʱֱϵ˵ȴ˶٣һʱ˭Ҳκβ˭



˽ֱϵtiͬʱĺ˵ĽŸոأһ̣˷ɿ쳯ŶԷպݺݵĺ˹ȥ

飡

˵ͬʱ߸ߵ𣬰ͬʱĲ϶߻͵ĵͬʱ΢΢ѹӣ˵ͬʱֳһ˿ڴЦ⡣

ʵҪǿ٣Ȼ˺ңƽ˵

ߣʵҲû뵽ȻĴڣϵЦƽ˵ԲҵĶ֣

ЦЦְָ˵ǲĶ֣˵ģȭͷģ

ɰҰְҲ˵ƵĻƽ˵

Ǿȭͷ˵ɣ˵ŷɿĳ˹ȥЦһtiҲɿĳŰ˹

飡飡飡

ȭͷϵĴseĹâͺĹâϵľһ𣬰tiһһȦȦε˷ɿĳ˷ɢ

飡

ҽźݺݵĳͷ­˹ұһ̧ʱס˰ҽţһУti͵һŤŷ·տĴ糵һݺݵĴͷ­

飡

ɿֵ̧˰Ĺھ޴ǰtiǲƶ˴ԼĲľ룬һ׼ٴŤtiʱȻеŴһ΢ʹԭѾץס˰ţɵ΢΢һˣ

Ȱ

ɿԭתʱΧ˺ķ·Ǵ糵һ㣬һ̣͵ɿ˫֣ʱti·һĳŵײ˹ȥ

䣡

ҵıըֱڵײһ޴ӣ˫һϵĺɫ涸ȻʢȼtiɿĴյ׹ֱֱĳŰҳľ޿ӳ˹˿̵İո֧ti



һȭգǰİӰһ͵һӰûзӦʱȻеһ˺Ҳti͵һͬʱtiɿһתҽĳŰݺݵ˹ȥ

飡

㲻Լ䣬¶һ˿ʹı飬ٶȴ˿ץסҽţ΢΢һѾԭתˣ糵תȻ˫ŵݺݵȥ

䣡

ʱҲڵҳһӣûϣ˫ȭͷסףҲ˵ã˫ַɿĵϲ𵴿˰ĹȻ͵һƫͷֻһԱߵʯʱѿͬʱȻ䱧ס˰һŤ˰ϣ͵һȭŰ˹Ҳһƫͷȭͷ˫ֱסٴϡ

䣡䣡䣡

ԶԶؿȥͺ߰СڵϷһ㣬ֻȴ˶ҽܵģһ·ķţڵһľ޴Ŀ  

ڶ ĶԾ£

ڶĶԾ£

飡

Ȼ˫ּס˰ȭͷͬʱŰջȭͷʱ͵ץס˰ȭͷ͵һϰ߸ߵĵ𣬶ͷصײ˰Ķͷ

飡

ֱӴײˣֻеһۻtiصʱڲĺˣɿĴӵϵ˫ŷɿڵɽأtiĳŰ˹ȻۻģǱײʱѾʶˣtiĺ˵ͬʱԼٺˣһѹʱ䡣

飡飡飡

ȭtiȴֹסƣˣ󱳴һĸоոյĺѾ˵˹ǽˣһٴγŰһȭ΢΢һƫͷȭͷʱǽϣʱ֩ѺɢȻǺȻ

ŲܱĹΣǽ΢΢ֹԼ˵ƣti΢΢һ࣬Ҽ΢΢³xiongصײ˹ȥ

飡

ʱײˣûɿǰ̽һҽĵصxiongϣֱӰ߳˼ʮԶ

ͨ

tiص䵽˵ϣð죬ԼxiongڻվǰİɵöŰһĴָʵĺ˼

ҲͬһĴָ

ôǼɣ˵

˵Űɿĳ˹tiŲƼ䣬˲һĻӰǰĻӰ˲ͰΧˡ

һĻ·ӸɳһУԴˣǰΣΪʲôһУǰµʲôˣ

һĻӰ˿Ծȣ񣬶ʱһƬհ׵Уϸ˵˼£Ҳһ㣬ǵȴԶԶĺͯԱģ׶ǰ춼ſ֮ĺپ˰ѵ

͵һŤҽŷɿĳź˹ȥ

飡

Ӱʱе䣬ʱ˺üһֻ̣еȫ͵һ·Ǳʲôסһ㣬ͬʱ͵شӵԾŰվһȭ



Ӱ͵ضסˣֻоԼƺǱĳֶסˣɵôһͰͬʱ͵͵ĺһ

ͬʱסˣֶ˲ͬʱ⿪ϵ˲Ӱٴξһٴοʼһֵⲫս

ǧˣ͵͵ĺһʱ˫ַɿĳ˹ȥֻ˫Ƶǰһľ˫͵΢΢ζ˲䣬һģĻˣһӰֱӸסtiɵôһ£ǧӰӦöǻӰŶԵģʵϣл̺þǲٵģǻҲǴǿľһСģ˺Լ

һҲˣ˫ʳָָɿ𣬶ǧӰӡݺݵĵȥÿһָĵ˰ģԵһԸķɢ

Ӱɿĵγֻʵ޻Сصĳxiongӡȥ˸jingâָ֮˰ϡ

飡

ͬʱ˳ȥ˫أԲֹֻоֱҪղȭͷˣֱۻհľʹҲǺܺùֻоԼָ·Ƕһ㣬ʹҪ˶ٶԷǰˣ϶һνӡ

ǿסָϵľʹŰЦ۽ǵļȴھҵĲš

˴˱˴ˣҲЦmiе˵ֱ΢Ĳš

·ǿСкҪЦŰԽӵĺò࣬ҲǲģиǾ˵ƣѵǰµĺӣ뵽·ɵüѵĴӷӡ߳ˣӾǰµĺӣ

֪˶ãһϸֳһ˿ǳǳЦ⣬ˣҾʶһҵľкˣ

УЦЦʲôУ

͵Բ۾һһٵĵhouءơ١

˵ֻ˫۷ɿſʱһźɿϵĺɫ涸ȻŨڵɫ·ԵԨһ㣬һǿɿϻۿضھҵĲš

ߣΪֻ𣿡Цһ˫۷ɿĽһ𣬰˫ֵſʱһ̫һڰ˸ţ˫۷ɿǺӷɿڰxiongǰš

·૵ǹˣԴˣ

Ȼ͵͵ĺеա¡ǡ⡪һ̣ǳɿĻ۵һתγһĹâ

͵͵ĺеһźĳſ˫ۻ۶һ̡˫ֵ͵ϵһ޾ĺɿ˫֮γһźĹ

ţ͵͵ĺһ˲һޱȵĹֱӻ˿ĳŰ˹

һ˫Ҳɿϵһ˫΢΢һһƣʱɫĹĴӰб

䣡

˲䣬һһâײһ𣬴ƺھҵĲĽӵֱӽΧĴغһ޴ӣһ̡ͬʱӴĹע

䣡

Ȼ˼֣ھҵĲţΧ·ʮĵһţƮ۹ĻʹĽ׷׵ĵظ֩ѿ˿Ʈ۹ĻʹŮͳͳ뿪˻ʹѾʶνǾԲʲôͨˣһʱ䵽Ҳûʲô

ѩ̾ϢĿԼĸսﰵżʵҲ̫˰ɣȻԺ͸˸£ǻҪؼңҪǻȥ˱ְַҪͷˡ

䣡

Ȼ޾ıըͰͬʱ**ȥǿֱӰΧĽֱˣƮ۹ֱӱһ޴ԲסˣһɫһǺɫģ򻺻ʧʱһž޴ĢƻڵյУƮ۹ĻʹѾʧȡ֮һسɳľ޴ӡ

ȫɵĺҲʮصģǻʹƮ㶼ҲǱɢĳ߰˰ˣյ۹ҪʮʵĳǽҲصʯ  

ڶ߰ Ϊ

ڶ߰Ϊ



·ڰУѩǷıŰͬڰУ˿̵ͰɫһƪɷףոյĶսڵһˣǰ˿ڵĶǿյġ



صchuanϢţŰǼȻȻ



˭˭ͬصchuanϢſȻǿ֮ĩͷ˭Ըʹ˵ͷ䣬СӸǵĸ׵ԸֱƵ˼㡣

ѩĵſڰĶߵ˸磬ǿȥɣҪǱ֪͵͵ܳˣǾˣ

ɵһ£漴ͬĵͷ˵öԣǵÿȥ

ĶĺܣҪߣͲˣӮûзֳأôôУæڵߣǺǣѵ𣿡

ߣмƲƲ˭˵ˣֻǲˣб㵽½ǵ㣡˵תŰѩЦˣãǿ߰ɣȥˣϰҪͷˣãôˣ߰

ˣѩ˵

ʲôһƳͷֻеԼֹ֪ʲôʱǰȻһˣһɾxue׵ķװxue׵ĳ˳ɢڼͷһۿȥһĸоɵڨڨһЦϰ֣ʲôʱˣ

Ƴ˰һۣ¶һ˿͵ĹâĵĴʱҾѾ֪ˣֵú֪ܲˣ䣬һ㵹ͦҵģ

sheͷϰ֣ô˵һֱߣ

ЦЦֻһΣһĵܳȥʮΣÿһҶߣ

ٺ٣ڨڨһЦҲû˵

漴ת·һ˿廳·Ǻþòˣ

ϤӣȻв²⣬Ŀʱ·̲סһ񼤵ʵ˵£

ǰ񣿡·ֱµȻ俪ڵ

쵭˵ȻѾΪ֮񣬵ǰļ䲢ڵİ죬컹ǾԼӦǰŶԵġ

·ʮˣվǻǼˣЩû𣿡

ллµĹģ¹ĺܺãȻʮȥˣ·ǲ˵ĳƺԼԶǰ¡

쵭һЦ漴㣬ôǷҸ

·죬Ц˻ȥɣʮˣΪûЦ

̾һɵûĵεΣðٴοڵðɣһȥģǲڣ

мƲƲ˵ԸҸ񿹺⣬ڿҲô

ôǸֳһ˿Цݣıչأ֮ϵİѾһں״̬էһȥȷͨͨģԽǿȥͻԽÿ͸졣

˵ʲôҰְֿµһСͶ԰ޱȵĳݣ޷̵ľǱ˵첻УԶµһġ

ƨҰְֲµһŭ˵Ұְֿħħ׶ȫģ

ߣҰְֲǣҰְֲǣba־һޣbaֲһأ̺ʼ˿ˮսȻûжˣǴˮսҲǲģȻ˶Ա˴˵ʵǺģĹͷ˭ҲԸԼİְֱȲϱˡ

׶ĶӣĿ⻺ϡ

û!Ȼ˵Ҿħħ׶Ķӣ

ômaǰ·˿ˣ۽ǵļ΢΢Ķ˶

ȻˣȻ˵ƯŮˣ

̾һ㣬벻

ߣӿ϶ҰְֵĶ֣ҾԵʵˣ˵ֱtuo·ֱۣոյϢѾָ˲ٵĹ·һʱ侹Ȼûע⣬tuoԼֱۣɿĳŰ˹ȥ

дһ΢ƿһɫβͷɿ˰ǰȭݺݵĶŰxiong˹첻㲻ģһȭӽԼ·ɵóһʵȻǿҲ񼶱ĴڣͻϮδؾܹġ

飡

ƽֵס˷סȭͷŰȭͷ͵һʱȭͷץУ΢΢һֱӰ·ɵóһǶ·ҲûпxiongڴģʵѾԼ֮ˡ

ſңϵԼtiǰĴַ·ǯһסС֣޷tuoĴ֡

֪Ұְֵ˰ɣֻĿŲ

ԴСòҪߵһ

쵭֪㸸׾ԲԳ޵УûлһˣͲ޵У

ʲôЦ˭ҰְֵĶ֣׶ͺǰ԰죬Լĸ׳ݵļֱǵäĿĳ̶ȡ

쵭Ϊң㸸׾;Բ޵Уûл֮ǰʼղ޵У

㡭мĿŰ죬Ūʲô·嶼δܶùҲҰְսǳԽĶս𣿡

ƽЦЦȷ㸸׵ȷѾΪˣϵֲ㸸һˣҲǣΪң㸸׾ͲԳ޵УҲΪ㸸ףҲ޵У

ߣҲţŤͷٿ죬ȴɵŷ˼֣ʱƣԽԽܵǷݰ

ɿȭͷҲ˵ֻǵŲ㣡˵ŰתŰͰѩȥѩߵʱ򣬰Ȼͣ˽ŲĿ䵽˶ɽĿհ׵شǲɵ¶һ˿Ц⣺ҲӦýһеʱˣ

ְ֣ǻؼ𣿡ѩСĵĿŰ졣

һЦع˹ΰѩСǣ΢ЦȻȥɣְҪһЩ飬ȰְִˣȻؼҵģ

˵૵˵Ϊ㣬ҲŲmoҲΪңͬmo˵͵ſ˫ۣ˲߲ʵĹâɿڰ˸ţ˲һսױڰϡ

ಣ

˸У˲ʧԭء  

ڶ߾ ¶櫡׶

ڶ߾°¶櫡׶

ͰսʱͨҲˣҫ۵ĹâɿţǾǰ¶͵櫣Դ֮󣬰¶͵ͬʱ˾޴Ŀֻ֮У֮ڿԸɵʵǿֲģڵǣǰӷӡ˳ǵŴ򿪵ʱǻȲĳŶɽ˹ҪȷǷĴӷӡ˳

ɽΨһɽʵĹâ뿪֮һֻûȥܣ˵ʵĹâûɢԶԶؿʵĹâ¶͵ͬʱһӡûнͺãŵ˹ûͻӡġ

˼УѾɽϣ¶һߵĵ櫣Ҳ΢΢һǶ߹ŵ˹ˣ㶯ְɣǾԲðŵ˹ȥĻᣡ

¶ɿĵͷ˫ַɿĽ˼ӡֻе¶һƿճҩˮ¶Ľҩˮ˽µϣʱճĺҩˮɿ˴صУ˿˿ĺ̷ɿ𣬰¶ŵ櫷ɿĲƽˮڵϹճһħһɢڴصС

ˣ߰ɣ¶̾һߵĵ˵

벻õҲʹıȻˮɱһ޻֮ˣð¶͵櫻¼ĴһսʶĳԴؿȥһźµӣһǷǴһɵɷȻôվţһɲŭȴȻȻ¶

¶͵櫵һ׶ôҲˣ

׶һЦΪʲôҾͲһ֪ʹñɵУ治֪ƾǵʵγΪģ

¶һֻо˿̵׶ǰ׶˼Ĳͬȥ׶Ǵһֿ񱩵ɷΪֹǿ񱩵ɷǵصѹ˹Ǵ˿̵׶ϵǹɿ񱩵ɷȫˣ֪Ϊʲô¶ĵһֿ־ĸо

׶΢΢һ٣ʱһɿĴɽ嵱ӿ˳׶΢΢һȭʱǹɺʧ˿У׶ƽĿŰ¶͵櫵ҴӦ·˿Բðŵ˹ʹģ

¶͵ͬʱһۣԼͬڵʱseĹâ˸â˸Уѽseĳڰ¶͵櫵Уͬʱ΢΢tiһ̣ͬʱڿлseĹӰĳɿĳ׶˹ȥ

׶Ǹֳһ˿мЦ⣺ǵʵôߣ񣬸Ƕֻİ

˵׶ֺͬʱ̧𣬶Ű¶͵櫵ıĽָһ׶ֵ̧ʱѱ׶ľ뻹һξ룬̧һ̣ոպ׶ָϡ



΢У¶͵ȫһѪ̲סҪٴζһۣͬʱ˶Էľ׶ʵ겻ʵȻǿᵽ̶ֳȣ˼һһҵķֿıһseĹâֱӰ׶ti˽ӰС



׶ƽ˫ֲϵĵ˰¶͵櫵Ľϣ׶ĳٶȲǶô죬ٶԱ¶͵ˣÿһָ׵ĵ˰¶͵櫵ĽϣԽսȥ¶͵櫾Խĸܵ׶Ŀֲսʱ׶ҪԸȻ⣬ֻҪҲҪóڣ׶ǰħ񽣻ûóء



¶͵櫺ȻֿˣϵΧ׶תıɿնʱһseĽس׶˹׶վԭһӭŰ¶͵櫵Ĺ˲񱩵Ľն׶ϡ

䣡䣡

϶Ȼ䴫һҵıը϶ʱѿѺۣ޾̳¶͵ͬʱһԼͬĿǰ̳ոյĹ¶͵Ѿ׷סΧĿռ䣬ûɢҲΪôĹҲ൱Ӵġ



޾̳·Ǳ紵һ㳯˷ɢ׶δ˵վԭأɴЦ⣺ôˣ¶櫣ǵĹȻôˣЩѵһ㳤û𣿡

¶͵櫵ͫͬʱҵһ£Ŀ׶׶ˣҾǼʶһ£ҵʵˣ

¶͵ͬʱŤͷߣ׶ʵֲ̫ˣǸͲлʤĻģ׶Ǹֳһ˿ĮЦ⣬â˸䣬ֻ׶϶һϽɫսףս֮һѪɫ·΢΢һУʱһˮ׶Уڽϻһֻɲĵ



׶׷Ű¶͵櫵Ӱ׷˹ȥ˲䣬Ӱƿƶˣ¶͵ѾͨڣѾΪĲٵʹˣ׶ЦһtiȻ٣tiɿĺ˰¶͵櫵ǰǹճһ˿Ļȡ

׶¶͵ͬʱսĿǰĴڣ׶΢΢һ͵غɨһźس˹

䣡

źʱ˰¶͵櫵tiֱӽ˺˳ȥѪĴ˵˳׶ٴһŲƣ˰¶͵櫵ħٴһɨ񱩵ĺٴηɨ¶͵ٴοһѪtiɵһҵĲʵ׶ȫɱǣ׶ô׵Ľǣǰĥǵƺһ˼顣

¶͵ɫҰ׵Ŀ׶ڰһʴǵtiǲòȫֵֿĺڰԪأ벻׶ʵȻֲ˵ĳ̶ȣԼǰ˿ôлֵ⵽ǸʲôĴڣ



ɽһӰȻʵɽϣһ˿˿ΧĻǲɵøֳһ˿Ц⣬Ѿ뿪𣿰˿µɽ壬쵭һЦҲûˣ˵΢΢һſ׼˽µĴء

䣡

ֻƶȻһseĹâ˲ǽseĹâᴩɽ壬춯صıըʱɽһ޴ӣ֮У΢΢һ֣һ컺վ״ͬʱϵսҲɿ˸һâһֻưСĻ˱ڰļͷ

ߣȥ׶ǣ˵ţµϽȻ䷢һtiɿĹȥ  

ڶ Ц˭棡

ڶ°֣Ц˭棡

ڸ߸ߵƶ֮ϣ׶˫ֻxiongǰϾĿǰİ¶͵櫡

¶͵櫴˿ڲϵĵڵĺڰϲʱһ˿˿ǵһȺʹǵ׶İʵѹƵ˿ã׶켶ʵƾͰѹסˡ

İ̫ˣӰһ˿ζһǸ߿ˣһϣǿԸʹʹĴսһأϧҶǵ̫ˣ

ޣ

׶ҪɱɱαôϻŮĺ

Ǻǣ׶²𡰵櫣¶ʵ˵ʵûƵǣΪŵ˹ĴڲſԺħ忹⣬ǿϧǾȻĿֶԸŵ˹ڰŵ˹һܺڰɣǺǣʵǼϰŵ˹ҲǸ߹ˣǼҲδؾҵĶְ

ߣ

¶ĺһ׶ټʵˣŵ˹СӶٸմ״ʵģǵ겻ôǸûпܻ죡

׶䵭һЦǶ尡ȻͬĸԶΪôܻԲͬ飿ⶼҪˣڰŵ˹ڣǶҸûавԹԵ־ܰɣǶһʱ䣬ð·˿ǣ

¶͵˸ŸӵĹâ׶ʵѾԶԶĳԽˣʹ֣ȴ˿û˺׶ʹǶò׶ʵѾԶԶĳԽľˣ켶ʵԵôĲ԰ס

˿Ĳǣ¶͵ͬʱȺ뷨׶Ĳ¿ɲǰ״ҾǼǣ¶͵Ҳұ֤˺׶

ᶨĿͬʱ˸ţʹҲԲͶ

Ǻɱ԰ɣ׶·𿴴˵˼ǿɲҪˣҵĲ£ȻѾˣҪǵĻǺúõĥǵ껹ǿԵģ

¶͵櫵ti͵һһֿ־ĸоԼͬĴĵĥ꣬ħõ뵽ɫɵһҰף·˿ǾԲ׵ȥһľҲ޷ֵĶ־

˭˵ҰڣȻһᴩأһֻ߷߲ʵϼ⣬һֻԼϰɵϽ߳ɿĳ

״վһӣۿȥʱǿཡ׳tiΧһ͸žɫâսףͼֱ˧˼㣬ӱ󱳸һɢ͵ʥâĳļͷվһֻƯĻĿȴͷİ׷׷ѩң

ӵӰȥżԶԶؿȥԵô

ŵ˹׶һ˿ӵĹâ¶һ˿ЦСˣû뵽ȻԴĹtuo

ºһЦǱĸоȴӵŨˣһλð˵ǰջǳ׶ǲǺܾȰ

׶һЦڤϵĺȻŨһʱΧĺڰزţ׶Եúƽģðɣŵ˹ǼΣȻ¶֣ΣѾǵˣ㲻ҵĶ֡

Ƴһ׶ڤ񽣣׶Ҫһλֻһڤ񣬺ǺǣҪϻһ֮㿴ʲô˵Ű컺Ľ֮еݸ׶ȥ

׶΢΢һʧ졭֮Уð׶Ȼ䷢һʵĿЦЦдһ˿˷ܺͿðû뵽Ȼ֮񣿹ֲáֲáɣŵ˹һڵûжָһôֲ飬Һ㣬

쵭һЦǵģڤ׶µģҾ֮ŵ˹֮Ըһսɣ

˵µϽͼͷϵĻʱһ׷ӿϵĵս׺ͳʱȼһŽse棬޾ĴӰӿһʱ׶ɵΪ֮ɫ䡣

ɣ׶˷ܵtiantianԼ촽߸ߵľĵڤ񽣣ŵ˹ҵĶֵ˾ֻһˣǧҪʧ

ذڰ֣׶Ҳϣ㲻ҪʧһҪһҵ˽飬һ㲻Ұɣ

׶΢΢һ㣬Ҳ׼·˿õģ

·˿֣ti͵һ漴ָ漴ЦˣҿĶˣһСһллЩԽչˣ

˵Ű컺תɨ˱İ¶͵櫣λ벻ɣһ߳ǻŭǰһӴѹȻӰϱŷ

¶͵櫵ɫʱ԰һƬȻûκιıʾǿѹȴΪǸеָоͺǸո׶һ㡭

ŵ˹ߣһֵͳɭʲôݳ޵ǵĸĸɱҵĸɱˣѾǵĸĸͽ˵ֵˡ

ɭð¶͵櫼ʧȥȫ˼ֻ֪˰䵽˰·˿ӵ⣬԰ǵĺ⣬ǽԶĶ䵽

һЦҲҪôģǱϾ統ôķϣҸǸᣬ߰ɣҸһӵʱߣֻҪһ֮ǲ׷ôǾͿԻȥ׷ˡ֪³ʲô

¶͵ͬʱһۣȻǶ֪Ϸˣǣȴһ˿ֻҪ߻лģǳԽҲδܹץǣ

櫹վãŵ˹ǽǵĻᣬҲһҪǾͬʱץסˣ

԰Цĺ᣺ǿˣ

µϡtiѸٵĻһһҵʧ˵УôվԭأĬĬر۾ͬһһģ

Ȼ䣬ŵ˹۾Ȼγ˱ĳſݺݵնȥֻƺֻ¶͵櫵tiе

µϺ͵ͬʱ˱˴ľٴǵĶ𣺡ʱˣջûӳҵİ

˫΢΢һУʱһѪɫСУҽϵĴСﴫ׶ɫ΢΢һ䣬ʧȻ

꣡ĺֻɫĹâĴӺɫС**زϰ¶͵櫵ti

ʱ˸ܵԼ걻سţȻȵķǵȴԽԽģti̱ڵϣУٴγ˰¶͵櫵ӰѾģˣ

ǼţţǵķעģɫĹâȻ䱩겻ܿƵıɫСˣ

Цˣתһɵ۵壬Ҫôǵİ¶µҪôң

㿴ңҿ㣬һʱ䳡ܼžħһֹ֣֪ͣ˭ʼͷ˰ŵ˹ǰԸ׷ˣ

ͷ˵Ĵ£ҲǷ׷׵Ĺ˰ŵ˹ǰԸ׷ˣ

ЦˣЦˣҵһУͳͳûˣЦУһҪʲôأֻǶһȺˣߣ  

ڶһ ۷Ծ

ڶһ۷Ծ

컺ת׶ǺЦ׶һʮ꣬Ǻǣ֮仹ʲôϻ˵ˣɣҿڵڤ񵽵ʵΣ˵Ű컺֮УĽɿ֮˸ţİҲȻ䱬֮ϣһ·ǲõǳһ㡣

ԸܵǾ˵İ׶Եúƽ˿˿ɿڤţǿ񱩵ɷҲıһ˲˵ƶȻһһԵĸ߶ȣǿ˲ͼƶ䣬޾˷ķţ׶ɢĺɫϢԼɢseϢγ޴ţڰճţţ

ڰ㱳ͬʱܵһѣʵĸǵӴƸһ㶼ںҪʲôҪֻҪԸⶥһץһѣڰ˵ЩһЩû顣

ಣ

ͬһʱ䣬׶ͬʱǰһ˵ľ뱾Ӧмǧ׵ģһУ׶ͬʱڶԷǰ֮ڤѾĳصײһ

䣡䣡䣡

춯صһҵľ죬е֮У˴γ׶˹ȥ׶Ҳһ˵Ļеڤ񽣣һ½һµĵס˰Ĺ񱩵Ĵ˵㱬ΧƲʱǿ񱩵׵˺ѵĿ

ڣ˫͵Բ֮жȻ䷺һҫ۵Ĺâĳ׶Ϸбն׶Ҳ˫ֽڤ񽣵Ľ·֮зӭȥ

¡

ҵĺУ֮кڤصĽһ˲޾ı׶Σھҵ£ĳ˿ȥһ˳˼ǧףǿ壡



һʱ䣬ףĶţղŵһսð׶е˷ֹܲľ֮ǰ컹׶еޱȵļmoһҵսð׶ܵһֲֹ˷ܡ

һƳ͵͵ĺһҽ͵ǰ̤һ֮лһseĹâʱһ˱ĵĻ˼ǧ׵ľ׶ļͷݺݵվȥ



׶ĺһֻ̧ڤ񽣷·Ǳһ㣬׶͵͵ĺ޻ؽ˲䣬޾ĺâڤ˸ţ˲䣬һݺĺɫӭŰĵݺݵײȥ

䣡

˲䣬޾Ĺâĵ׶ͬʱ͵͵ĺһtiĳŶԷ˹ȥ֮жȻ䱬һӰĽɫӰٴεhouһѩ˪˲tiʧڿУһ̣׶ı֮зĳ׶ĺɨȥ

׶ͷҲصİħһ壬ʱ֮صնڤϣһϵУti΢΢һŤٴʧڿУһ̣͵׶ǰ֣֮ٴκɨ׶Ǹֳһ˿Ц⡣



֮еǰ͵һգ׶ȻƾʧԭأͬʱܵԼıһҵҲٴ˲ƣٴγ׶࣬˸׶ٴʧԭء

˲ϵûڿУȻûκεıнǿȥȴ쳣գҲֻǿȥܿ죬׶ͬʱֹͣԼĹǶѾʶĹͲ˺Էġ



׶ͬʱ͵͵ĺһʱΧĿռ·ǱŤһ㣬ǿĽ֮£ռ䶼סˣǰֻ׶Լ˲ƶˣ֮΢΢̧˫۷ɿĻ

ޣ˫

˲һ񱩵ĵس׶ն˹ȥ׶Ǹֳһ˿Ц⣺һУʲôţˣ򣡽飡ڣ˵׶ڤϵĴ̳˲һ񱩵ĽĴڤﱬʱһɫĽɿڿζճһ

һ򽣹ϸ˵ʲôܣ׶Σȥ֮Ȼ׾ٵģ׶ľޣһеı֮Ǵ

ಣಣಣ

ڤؽ̳ٶȲǶôĿ죬ǰն˶ٵ׶Ҳʹ̳˶ٽһ񱩵ĵһ񱩵Ľڿײţ˲һȦȦ޾ĳ˷ɢ

͵ؽ֮΢΢һգ׶ڤҲɿһգһǿѹסǿ񱩵͵͵ĺеԲ˲䣬춸Ȼһһ°Ͻɫĳצĳ׶˹ȥ

׶Ҳѹǿ񱩵͵͵ĺħ裡˲䣬һħ޾аĳŰϽɫĳݺݵײ˹ȥ

ѹһĹǰ׶ģڣ׶Ѿﵽĳ̶ȣҪѹǿģҾһѹһе𵥶ʹ֪ǿ˶ٱ

䣡

ĺȻ䴫ֻײһһȦȦޱȿ񱩵˷ĳ˷Ѹٵĵ״ཻһʱ䲻ڶسײţ֪˶ãȻһޱҫ۵Ĺâ˸һ춯صıըƺڲš



֮кڤصײһޱȲõĹâǴ⵶Ľӵıը׶Լͬļһʱ䣬ֻΧһԲεȦ޾ԲεĹȦš

¡¡

вϵԲεĹȦдɫͺɫɿԲתţɫ֮кɫڤ񽣣

䣡

·һַ·һֻͣһ죬ٴηļ׶Ӱͬʱ񱩵ը˳ȥ˫ͬʱ΢΢һ˵ӰͬʱԭضסˣʶЦأ׶ͬʱһѪ

Ѫζ׶ԼͬЦð죬ż˵ˣ׶Ҫˣ˶Ҳýˣ֮Ҳ÷ֳһʤˣ

׶ЦЦûûֻôȥĻһҲ޷ֳʤģ

ղŵʮڣ׶սȻ쳣Ŀ񱩣ʵϣǶǸûȫ˵ѣս֮ս첢Ҫɱ׶׶Ҳɱ˰죬ǶеĿսҲ׶ҲգǶֻ֮սǲŻóԼı죬ֻǲŻսеõ  

ڶ˶ ֮ս

ڶ˶֮ս

һ׶ͬʱ͵͵ĺһ򣡡

˲䣬Χһжʼ˾ұ仯ڰһ޾ǿգǳ׺ź嫵ǿգվǿ֮£׶ķһƬѪ죬·һƬѪһ㣬Ƴһеķ򣬽Լķ򣬰׶ңң

һ֮΢΢³ҽ͵ǰ̤һ˲䣬޾ǿҲŰɿǰ̤һ֮͵һɨغն£˲䣬쵶ɿĺɨһȦλðĹзĳ׶xiongɨ˹ȥ

׶̧֣ڤ񽣷ɿڿлһĻߣ޾ѪҲɿĵһѪسλðĵӭȥ

䣡

΢У񱩵ĹôεУ֮£׶һе˲֪ٱ˵ʵʵ˶٣ǰ컹׶һ˭Ҳûռֱˡ

飡

ŰĹ˵ضײһ޾Ѫ޾ǿշĽһγһѪǿջһĿռ䣬׶ͬʱЦȻſ򣬵˵ʵ޼ģҪ˶ԷҲûʲô̫ķֲ棬Ȼʹ򣬵ʹúͲʹõҲûʲô𣬴ΨһʹõӰ졣

׶һ͸¶һƽŵ˹ҾʶһʮĶɣ

˵׶Ȼ䷢һХХɽĺɫ͵Ĵ׶ɢһʱ䣬ؼ䣬Ȼ䱻ȫ֣

ŨĻĺУ׶ͳɣҵǣԽʱյΪҽħðɣУ͵ĳһɹɺĸĺڰҵĲһɹɺȫϷǻţΧһ

һУ͵Ĵ󾪣æ׶Ǹֳһ˿Ц⣺ŵ˹ĺˣǲʹjingĹģͺúõļʶһҵʮ򵽵ķɣ

ĲɰģȻ˿̵׶ʤģ̫˽׶ˡ



һĹע׶ϣ춸Ȼ־ķ׶ʵֱߵţͬʱ׶ޱߵѪţǿȻѹƵ˾ti׵ľ룬ĺȻˡ



ƿУһɹɺĳ׶˹ȥ׶ĵtiѸٱȺĺڸǣγһֲľ޴ĺɽ˿˿ĺת

ˣ

ڣһ䣬ߴٶ׵ĺɽɽʹʧͬʱһ߽׵ľ޴׶Ȼ֮䣬Ȼĳ쿴˹

쵹һ׶Ǻ嫵ľˣ׶ʵֱǱtaiĲ뻰ովȻúڰԪɵص㽫ȫȫɸɾˣ۵Լϣʵ˶ٱȥô򰡡

ѽ

׶﷢һ񱩵˻tiȻһСˣ֪tiھ޴Ļ׶tiضǲԼҲͻʤϣǴ˿̵׶tiȫСˣҲѹtiҲˣҪԼδؾ׶Ķ֡

еԼtiڲһֱ˺ܾõͷ𣬺£־壬첻ϣ˵ǿУĺܺ£Ҳܿ־壬ǡΪ£Ϊ־壬췴˷ºͿ־壬ѹˣȴǰĴ߻

Ħаն첻¶˻ЦݣǵжãûƷԵǻζˣ˷ܣĺ˷ܣڡʲô룬ֻʹһս

컺֮У޾Ľ֮˸ţҫ۵Ĺâɢ׶ߵĺ׶¶һ˿ı飬漴ЦŲеİŵ˹ʹɥʧ˶־ҲŻ㣡

ѪӰ˳ͬʱ˫ͬʱס˵¶ѪЦݣɲǼ䣬ͬھĲƣôɢ޼ɵĳԶš

񡪡𡪡

ɱ⣬׶ɫٴĿǰΪֹѾʹȫ޷ܰĻҲûκεİ취ˣѾȡȫ޷ܰĻô콫ȫtuo硣

׶صı飬ϸֳһ˿Ц⣬˫ֳֵбxiongǰһ̡ڿ񹥶

ҽ͵ǰ̤һΧĿռʱŤͬǿʱ׶ǰ֮бĽ⣬һм򵥵ĺɨޱȿƷس׶ɨȥ



ҵĺУ׶Ȼס˰ɱһҵ˽λŰĿ쾪ֵķԼȻ޷ѹס׶ڤ񽣡



ŭģȫİԷӿȥڵĻ۵֮еУ˲õĽâȻ䱬



˫Ŀкһ׶͵ſ죬춯صĺ춯صĺһǿ͵Ĵtiзڤ񽣶Ȼ䱬âǹ˲õĽ⡣

һ̡춯صıը캧ȻĿԼti׶ʯһĵɣĴһƬհףΪʲôһУƴеһô׾ͱ

𣡺𣡺

У׶͵һ죬һѪĴѪ˳׶ǲϵĻ£׶̾ĿŰû뵽״̬£㻹ˣ

첻¶һ˿ЦԼһ°ΪԼ޵Уȴû뵽ԼȻҪ޵аңðɥǣ֮Ĳ໹һģɲǼ䣬ܶ¶ӿԺʧˣʧˣĶ־һȥ

׶վԭûжƽĿŰŵ˹ɣ㲻ҵĶֵģɣҲɱģ

Ķ֣Ķ֣ɲǼ䣬˵Ķ־ٴαҵȼĶ֣Ұô䣬ɱңʱҰҪ˿

ЦЦг˲м̶ЦһʧˣƽĿ׶׶Ҫ˵ЦˣҾԲ䣬֮ŵ˹ǰ죬ҾԲ䣡

˵϶ȻȼһŵĽse棬ǹâ֮ǰȴ·өһĲ׶̾һؼԪѾͳͳȡˣµԪγ֮ǰͲָܻôҵĶ֣  

ڶ ˺һ񣨴֣

ڶ˺һ񣨴֣

ǰôĶ֣ƽ˵ʵѾԶԶĳԽˣôĶ֣ǣɲ䣬Ȼ˵ٴ֮Уһİ

ɲǼ䣬񶼽뵽һľ統УڵѾˣʶѡ˿ԳԽ޵İͷĽ˺һľ統УһɿĴ˷ӿtiС

ʲôüͷڵְԪصԪѾ׶ˣôʲôů**

ˣˣ

ظܵڵڷţеԼ·һ˫۾ǵϵ۾˿ڰֻ˺ܶ࣬ɫʷḻˣܶƽʱ˵ϸ΢ҲһһиģأһʯͷһСݣػŰ㣬Լеһӣٲˡ

ǡܵӿֳ׶ɵôסˣΪʲôô࣬еԪѾҸɾˡ

аɣ׶͵houһtiɿĳ׶˹ȥһֳֵһֺƵɫȴصĳ˹

׶ɵôһ£İʱȻһ־磬Ҳ˿ûиıֿ񱩵ķ񣬴˿Ĺ׶ǵһμ

׶עŰ죬ȵƣѵľٶ·𡭡ŵģһһɽֻ𣬵ĽⶸȻŨse֮ƻʵĳ׶ն˹

䣡

׶ڤ񽣷ɿĶ֮ն˹ȥ˲䣬֮صڤ񽣺һ𣬾ҵĺУ˫ͬʱ˶ɣtiڿл׺󣬼ͬʱסtiͣ˽Ų

ۡ

ͬһʱ䣬ͬʱſͣһѪŲתһ׶ͬʱ˲ơ

׶ĿŰôܣ㵽ôģ

һϸֳһ˿Ц⣬૵ԭˣ벻Ȼˣԭˣԭ˰˵ֻti޾ǿһʧˡ

ôҪ𣿡׶ĿŰ죺ƺ簡

Ǹֳһ˿ǳǳЦ⣺׶ҿû˵Ҫ䣬롭˵ѾûκˣǺǣҪлл㣬㣬ҿҲĶ

ʲô׶üͷŰ졣

ЦЦԿ֪ˣ

ߣԾԣ׶Ӱһtiͻأĳڰǰڤ񽣷ɿĶŰxiongڴ˹첻㲻ģڤ񽣴̽ti

׶ɵô㵵ĿŰ죬ոһȻһִ̿յĸоti΢΢һΣ׵Ĵ׶ڤ񽣵ƶ˳ȿռ䣬ƽʱ׶ȻᾪȣаеķģȻʹȿռеĶѰζˡ

ǺЦĿ׶ôǲǺܳԾǺǣʵ˵Ҷ벻

˵Űƻ׼׶ЦͿһкˣƻĶ׼׶ǰȴûκƣȻ䣬׶ֻеԼ·Ǳʲôغһһ㣬tiʹĵ˳ȥѪĴ˳

˿˿Ѫζ׶ǿڤ֧Լti˾˿ûиܵĲô򵥵ĹԼ˲ƣɼʵ׿ֲʲô̶ȡܣ׶һhou߱񽣣˿˿ɿڤϻţ޾ĺػ۵ڤϣɲǼ䣬һõĻӰڤϣźӿǻӰһĳʵ׶΢΢һ̧֣ʱ߱񽣴һɻصƷسŰ˹

ƽ֣ĳ߱ӭȥûκιâ˸ûκεֵİ߱ϣ߱񽣹ڰֹͣˣ׶ʱסˣֻ͵һա

飡

ʱ߱񽣶Ȼ䱬ըĺɫƬɿĳ˷ȥ׶ޱߵѪ·Ǳʲô̴һ㣬ʼ֧鿪ֻ䡯һ죬ޱߵѪȻ䱬ը

׶ٴһѪƶ֮ϣڴڵchuanϢţһЦĿ׶׶㲻ҵĶ֣ˣ

㵽ôģ׶chuanϢĿŰ졣

һƽһ㾹Ȼ˺һϾ磡

˺һ׶üͷľ簡Ҫʹͱ˺һľ磬ֻſԵΧԪγһȴ˵ԼմﵽľȻһ磬׶ɵóһ

ʵǶˣǲ˺һ˺һǽԼĺΪһĴڰұ磬ңϵԪһ⣬ˮ¶飬ҶݡʯͷϡޣκζΪԴ

׶Ծı飬˵Ҫлл㣬ɹϵϵԪأأԼ磡һжȫںϳһ壡Ӵ֮㡣硣ҪʱȻһУԴָо

һ׶΢Ц뵽֮󣬷ͬΪһ壬ⷨԼģ˵ҲһģΪķʼ޷Խģ

׶վŰˣӮˣɣɱҰɣ

ЦЦΪʲôҪɱأ

׶ɵ΢΢һ£ֻ׶ô˵㶼ҽɱ㣬ĵģֻôһˣ

ǿڰ·˿ϲɱң׶˷ŭ

쵭˵ǵģ׶ӽҵ˾ˣʧȥĶ֣һܼmoģԣǲģҺڴҲĳɾͣǸʱڽһμҵսΣ

׶ȻЦˣȷʵʵĸܵ˰еϣһģһҲ޷ֵʱ򣬼moĸоĥ˵ģ뵽׶Ȼ俪Цãŵ˹һú̵ֽֽģ

쵭ЦˣܺãҺڴһĵ



սʤ׶֮ħսɴͣǰ첢̰ȨԽ֮λø׶׶ɴ˳Ϊħͳ磬Ƶ۹ʼͳһ½̣ħսʮ֮󣬴Ƶ۹һͳ£ҿʼԴ½ͳΡ

ħսһ֮󣬰쳹״tuo浱Уһ浱пʼµ̣ں嫵浱У쵹ҪЩʲôأ˭Ҳ֪һжţš

PSдˣлӴҶҵ֧֣˵ﻰҲô⣬赻İܱˣǺǣʵϸ˵Ĺ²Ӧֻôģľ뻹ϣںڴʱ²˷磬ҾȫֿдΪ񡷶ҵǡ񡷣ұ֤ȫĳԽ硣

⣬ʱҲῪ飬쿪ʼһ½ٱ淢һЩ񡷵½ڣϣҿԶһЩԱЭҽ޸ģڴ˸лˡ  

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
