ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



Ͻʰ
ߣɡ

һ 

֪˲ЪĽţеķĲУټİ칫ֻгŵһɵɵλֵ࣬̾˿һε̧ͷ˿ǿŵģһҲоĿյͷֳǿŵλ˸ۣﰵ˲𰡣ͿԼȥݰTMDгһա
ǷһһƤҲԽԽˣˣˣ͵͵лᣬȻĸСʱеҰˡŵһţһ߾ͳȥ
ܹˣǰš
ϵһ˯˴ıһʱȥ֪᲻͵˯
ѣһԼʮ幬װ֣־ͭɫḷ̌ŵĴһŴɫ£ʱͷСװµŮǰСš
ԼǵͷĶôôһṦ򣬸˯أ·ˣʱҲǵͷ
Ǵʱѱĳŵ۾û£ûӣͷֿʼ
Ů˼״εҡҡͷǰȥѸղŵĻظһ飬ͬǣεڸղŶԣࡣû취ү˵׼һҪˣ˵ԼǷ˻̫ģʲô״һԼʲôȥ˼Ҹ
Ȼŵͷƺĸˡ
֣ҼҸӻּϿʼûôˣС˯һɡŮ׼һظʱһֱڸԵĴˮɫСѾڿȥˣһ۵Ŀ˿һװݶڲסƣ֮ɫԼҸ񣬸ֿǱֵŮ˿
ֳСѾЦЦȴ飬ֻǻʼҹء
˭ôᣡûꣿ۾ûŵͺûԵĺ˾䣺ʲôò˯ˣ
ԭڶߴߴĳȻֹ뻻ƼģȴòĲУ˿Ŵ˯Ȼһʮֲǵ¡
һߴ˸ĹǷһֳ̧Ӵ̽ȥֻǶһʱ򣬲žúﲻԾðԼ˿ֵ̻أĶʱ찡͵˯ס˲㣬һ׼˼ҳˣµĽǳûϷˣ뵽ˣȫѹ͵ۣǰһвûֹͣ˺ð죬Ҫܣ˫ȴʹƵŲˡ
ʬöŮʬһ߳ڱܵĻֱ۳ɤЪ˹Ĵſǻкһţôεôε
ôˣַеһŵǰѯš
һٶԭͳʱ״̬ĳŵĸˡ
ôˣū澰״Ҳе̣һ͵ҡųŵһߴſǻ
ǳŵȻصĺţš
ô˵Ҳǹˣ˲ôһ£˾ͳȥܱߺ˰˶ȥˣ˰סˣȥү
˼˳ȥҲųȥôҲĳܣҪһʱ֮䣬ײһƬһƬҡ
ֿеλүǰлͣԺһ֣Ըܹȥô£ͼִѾͷɫŵĳڵķ
үˣΡסˡܵ׵λáͨһ£ĳš
λү˵ɫ˱䣬·ȥ

ڶ 

ѷκĳŵɵɵ￴ƨɻԹһȺˣԴ⡣
ʬҲ˵
ʬ·Ǳĵģܵģ
ѵԼˣǲǽʬ˭أǿеġ˭أԼ𣿿Լ˭أһᾭˣ칫ûˣԼˣС£˵ûˣΣӰ£ͷɲҰ
ū澰ū澺òãū澲ãòֵĻѵģáŵֹͣ˺֣ȴ﷢˴͵ĹĽǰһѣһѵģ˷ƵץŴʱпա˼Ʈĳŵĸ첲ҡߴſǻ˵
Ǹ첲һһ۴ŵ϶ᱻƸɵȥ˵ô󣬻û˭¹
첲챻СŪˣۣǰһвΣ뵽ˣŵüǸ˭ȷſҵ֣㡭
үˣƸɡ
ү
һġүе˸ооƵԶŵֻðѺġϴˣҲʶ㡭ʻȥˡ
үһҪǼҸ񰡡ԭڳŵԵͻȻſŵǱҡ۵ĸ첲תˡ󡣿Ǹ󡱿ûһֱֱۣĳŵǰ
ȥɡǸǻүˣĶһǱĳŵ˵Ҫʲô
һȥĽŲڵ˶ûҪڵ˼ָá붼Ҳŵİ
һӹȥˣʮӹȥˣ㲻ٷӹȥˣŵֻоһ˫ɨƵһһĴԼĺ۾ô˿ôã۲ۡתһ룬۾˲ȿڣԼΪʲôҪȿأ
ߣ˵ǰɣ˵ǾͱֱСѡˣأ˭أŵţֳֻСҡ۵ĸ첲ȥһע⵽Լ·һĴɫ̧ۺɨһӣӳҲȫһƬĺ졣ԼʱŵĴҲһƬ졣˼վԼǸľͷȻҲһĴɫ
ȵȡǸСĽԼʲôţʲôţô벻أǵģָǻľĶǰӸŪˡŶˣиԣǽб˵ģҲǱ˽еģеĺǸ񣬶ԣǽиģţ񣿸ǰͺư峯ңһ죬ԼҲһ죬ӵĺ졭
˼죬ŵڸԼǸǸʲô״ʱԼһ̲סгɸշһ̧˫ָϽסһ˫ϴ۾ǲŵģ˿ûӰվһûĳˡ
һжĳˣҲоʮֵĲ죬˲ˣνġסˡֵǿԼЦûһ𣿶ǰ죬ǾøղŵһûﵽĿģһĶ뵽ϸϸĿ˿ŵǽԼ˫ۣһ־ú鲢Լô򵥣ѵںڼ޸Լˣԣһġ
϶ʱŭͷ͵ϸָݺݵסŵ򦣬ȴǼǰǰͰͶȥʰָôľְڸ˭أǳϷָ˭أʲôסˣүѹͲš
ԭڲ˼ĳŵͻġһӸŪ񣬿û뵽Ƶģõ°͸ˡʶ˵ʱȴſ°ͣתֿס֡㣬տǴӣøүݵ㣬үûй桭
ɿŵԼֲŵצӣüͷ˵ȻҲ֪ϱ˵ĻһֺܲòΪǰˣʵ޿̡
۰
˲ûӦ۵ĸˣȻԼŪǱԼۣǰʲôأ
Сŵ۵Щܲסü
ȴӶ
ԼӹȥˣŵȻûҪɿ˼ֻ͵ĵͷץԼֻצֺֿݵҧȥ
㣬㡭Դűҧצӣָųŵ֪˵ʲôˡû뵽ǰֹŮӾȻǸġ
ңңǰǱͨˣŵһЦüɤ˵û취ԼƲԷҪԷƵģˣҲֲԼ
㲻ðõúܡ˺ݺݵĵ˳ŵһۣ˵һ򿪷ţ˦ȥ
ʱһˣҪҲ˵Ĳƺɡ

 ƺ

𣿡һĵڴϾãҲû˽ŵ̲ס
ʲôԸʱȺǲŶ룬ŵ˸󣬿ʵĻһѾͷ
ãǳŵܸʶ㡱ŵ΢Цųվǰߵ֮֡ȴֻڨڨİ˻̶һĵ鷳ҴˮϴϴȰҵˮҡллϲָɱ£ʵǴʱЩ״û
ôˣ˵סʣ̹źӦõģôлūأɷūˡ
СѾͷ£ҲŹ
ŵǰ˶ȥЩվŷԼϴľȻǻףСƵ˹ȥֲ֪ȷĸãֻЦЦҪǰ£лӦõģǲĻͽҰŵɣԺ𶯲ľϹˣ˵ϥܾôڰ
񣿡ϸϸĿһ۳ŵЩȷĺһȻƽǼҲǼõģ۹صʱ򣬿һ㶼
˵ˣԺֵ𣿡ŵӣЦ֣װ𱸵
ū澲ҡĳԼ֣Ͽ˸ͷȻ֪Ϊʲôö˶˵Ҫ֣ӾӣӵԼֳͼūŽеõģֲԴûˡ
ҿˡһûиĴ㣬ŵĿг˾档
ūˡĳϿһͷһĵѾͷҲѧ
ˣˣôƺҾǺˡŵֻЭ
ŵΪԼһлūлūл
ŵͻȻʲôüԺǰܱܲԳū澣űŤۿҪ£ŵһӿ˵ٹ£ԺҾͲҸˡ
Ҫһжġųŵ⻰һӽˣڳŵղ˵ǷԲٹȥҺʶĲôԳˡ
ţͶŵһЦݡȻְԼĶһ飬СѾͷһһº󣬱ȥ׼ˣֻڷź
ŵĲױǰʱž˲û۾ֱˡէȥԼһģһϸ֮£ҪԼᣬһֻ࣬ȥԼԲ⣬Ǹ͵ĹƤҲԼϸ࣬ˮĺۣһȪ࣬·ϸƮҡıһźĴп̬Ҫſڽգ˾ҧһڵĳ嶯ΨһвľǱͲԴȴãۣҲ˯ġ
վڳŵæŸжױžеӣϲ¶΢΢֮ɫԼҸүȨСм䣬γòμһҪȻڶҫǿ΢,ôϸأ뵽ˣһ̧ͷ˿ѹյ̾˿治񵽵ôģ֪үСͲԸȥּүղųűĲӣôҲ˰ɣˣһүǰóĸôܵˣˣӻ֪ڱôЦأ뵽ˣϴ˿˿ǳĳŵۡ
֪ŵ¸ЩôܸԼڵ˭˭η
үʱˣűߵСӣ¶ˣүûҪ޵˼̲סѯʵүôΪּһ»֮ҹģүҲܰһڷԼ鷿ǣοһүĳ裬ү֪ˣүٲð
ţǲˡλүͷűţֻǷСӿ񷴵ˡ
үԺǱߡ˼Сջûסѵ
ǰ˺û㣬ǰš
СӱϾүЩͷˣһΣ֪үĸˣͷĳŵƵĶԺһۣε̾˿үԺȥ
үôôˣԭһŮӣѻ˼Ҿӷĳˣһɨݣϲ˵ˡ
ȻүɫǺܺÿﻹԼİɣҪҲڴ֮ҹ¸Լɡ
ĳ⻰ɫѿˣǰŮӺһۣģүã
Ů⻰͵һȴһߡү֮õ?˵ţͳλүϿȥ
ĳ˵ɫЩ͹ԷȥţԸĶؿշǸԡ

 ҹ

ɹĴ׳һк󣬳ŵֱĲУȰŸٵȻүģǼڴϵĸʱп˯ŵӣ¡¼ٶݣˣֻգźųŵ˯ºԼȥҹˡ
ԭ˫װ˯ĳŵȥˣһ˾˱ӣЬ,ŽѾͳȥ͹ࡣ
˵ǵģ˵㶫ԣֻһ㣬ڳŵǵ㶫ιèֲ˼ҪֻóˣԲ伢ˡǵĲˮʱµˣӵˮܵҵطйɣŽڷѰһȦһ濴һϵĹͰЩƵСľͰŰ
ȥʱˣʱֶˣɷûбĶ伢ˣΪ˼ģŵֻֻص˴ϣ˲ˣڱ۾򶼿һǧˣûһ˯⣬ӶǴǵϢ
ǿʮһ³ˣвüءȻǰ򲩶üڶտ۰СŮǿ谮Ȼ񣬵Ȼ𣬡ܳ谮ġʮˡĵλʮ縮ȻҲȻǸ˵·
ĴʽȻ۵ĲУڴҶû£˯ˣȻִֵˡȻЩΪģֻгŵ֪ĸȻҪҲͲһʬ־硱ˡһֵȴǡסˡȻҲʮֿͬȻˣҲٽˣʡûбҪ鷳
˭˭η֪ˣؼǣЩûǸô£磬Լôġ
Σŵ²ţһ뵽Ū۵ĸ첲Ͼͷˡ
ĵӣҲ̫ܣһԼǣǣҲûǸδԼͬ£ԼŪƬڶȻ˵°ʱ䣬컯֮£ǾٶͨҲ֪İԼŪ
Խʼ˵ʱ򣬳ŵǾпܵģǵ·ʱǳԼ÷̥ǵλãƺһûƵʱͳ׷Ʋ⣬Ͼֻ괩Խû˵һġ
кü뷨ڳŵӿֳ˲Ϊԭֱ񶨵ˣһʱԼҲ벻ʲôȻͰοԼڵǸʲô״֮Ͱ֮ɣҹԼҪôܰȥأʲôɡ
˵ȻǲüϵôպϤŶˣ̫ׯǸܵĻʺ󣬲ǲüϵ˳ελʺҲǣȻҵͦӴģȻԼ
Ǻǡ뵽ŵǸԾľЦ,һ뵽»ҹؿշϴסЦȻԼĻҹ˭ڵǱȻأ
¾ޡطMôԼһһɫϲǸ"ͺưȻϹŶNOԼˡǺǣȻ£ݲԼϸֻһۣȷǸ۲۵˧硣о񲢲ǺϲԼᷳҪԼҲ»ҹԼһ˶˰ɣȻϲԼﻹҪԼȢأȵȣղŲ˵ּǡԼģĻҲԾܻ鰡?ѵԼȢΪ˰Ǻÿ˵һ׮λ
ڳŵӦøΪȻˣ˵ˣ֮֮𣿸ο˼ҵϹԼˣǾ͵ý˼ҵֱ֣һУɴΪʱ˱ʱȻ£֨һ˿Ž߽ˡ
˾ƵͣɻǱˣûϢĹ˹ͷ˭ŵʵ
ūŶôūź˰ɡȻ̧ɴʣŴϹʵʵĳŵͰ͵˵ţﻹЩ֣ô䰡
ȻŰͷӱ˳˿ŵһˡҲǼͣѾͷӿɽҲϻһһū澵ģ͸ĹˣȻԳƲǺ˳ڣѾ˺ܶˡ
𣿡Ȼ̧ͷ˿ɫЩȷʡ˵ڵϹʲôϰ࣬Ҳûô簡οϹڿǻˣһѵ?
ǰͷ
컹ûأȻ˵˳
һʵǰסˣǳûҪϽ𴲰ˣʲôˣ
ûӦȻΪ˯˯ͿˣԲôܹԼ𴲣Ų˵㣬˳ƿһǣҲû˯ãɻɡ
ûʾͼм˽

 ʮ

ū澸밲顱˦˦еӣԸ˸СϲС˫ǹȥ
Ȼüæ˵첻Ѿ˵ˣùˣô͸ˣ˵ôЩ˶ʲô
лСϲС˫
мʱͿ쵽ˣּȻûһҪ𴲵˼ĿѵȰˣͿԻȥģ˭ֳ֪ǵ£˻عʱֻýٻȥˡ
ʲôÿȻ˵ֵʱ򣬾۷Ź˱˴
鷳һ룬ллȻӹĲ룬žһȻ󽫿ֻһĵȻˮζЩԣһˣѳԵĶҲܳԵȥ
ôȵˣȻˮȵˣһ˼ʵ
ţȻһͷˮĿˮڲȵ
ڵġȻһĲ⣬æ͵
ϣȻһӺ찡ǰɣأԼǸ̫ƽˣֲþζأǸ˼ˣ鷳ٰһһǸȻĵ
»ˣסˣʲôˣҲڰѸԼʮϰ߸˰鲻⣬ڲ軹ҪȥٶһģҪһʱмԴҲǵġ
һУʾ˳ţױ̨ͷεһҲóʱȻ֪ڿԳȥˣǰ̧ϸĶ¾ԼţɼʹǾõе˷ˡΪʲôô˵أǲͷͷκǲͿͬƨɵͲѵ֪ˡһ뵽ԼֵЦջѡǿһغ󣬱ųš
ʱѾЩ΢ˡ
ǰ㣬ԣһ·ϣȻԼ·ֻ÷ſȻ֣վǰʾš
֪Ȼ֣Ӷȥˣᣬңһûߺãһˤȥ˵ûʲôĵͷˡˣԼԺɾûˡ
£ŵǰ߾ˣˤˣ׵Ŀ϶ȻվһȻ֪ô£ЦŹڸԼԷŸߣǽ˹أ˭ܷأү𣿹ûǸܡ
Ȼ˵Щ˼ЦһԼͣСƵţҽҲȵصʱһĳЦЦȥܲЩ
СӣȥôûطMڵȲˣһͷųСһͷķԸľͷԸȥˣⶼʱˣû˳Ҳ֪ЩūŵЩʲôź𴲶ôʱ
үƣǲˣС³վڳԵָ˵
طM˳ָķ򣬹Ȼڿ쵽ŵĵط·ţȻݺݵĳȻ˸ۣһѷ³˻ȥ
үΪ׼ڼҷˣأȻĲﴫԼϹʮֲƵ
Ȼ˵֪Լ̫ˣڵǸһ϶ؿշ£ʱͷֲҼֻܳװû㣬ĬĬĿλº󣬿ÿһۣ㽫ͷת˳⡣
ģ˵䣬㻹үɫطMȻ⸱̬ȣĲУյǰðĽʵ
ԭֻҪǾͿϢ˵ȻôҲû뵽طMôĲ֪ȤԼֵĸ𾢡üĻعͷѵһģȴһűҹ˧˼Ǹ㿡㣬Ŀ𣬵Ҳ񣬱ӼͦԸˣΨǸ߸°ͣûԼĸоܲˬʮֲˬҲ°̧̧Ϊܸ߰ıһﲻĿҪܰԼô
һֱȻطMȻ͵Լʱ˴룬̧̧°Ҫ飬ȴͻȻһٰʮȵĴת䣬ȥĻ˲죬ֲ֪˵Щʲôãֻڨڨ˻ȥİͷתһߡ
ȻطM˻ȥЩĳüְĿͶ򳵴ķ羰ˡ
ܳСӣųϾöûʲôһԵһۣȻ˶Щεҡҡͷ

 Ǭ

үˡͣȣСӵӳ⴫
šطMӦûȻһۣ˳С׼Լȥ
СӼԼүЩЦүԼǸҪɱ˵ֻӲ˻ȥ
һԵطM˳æȻȥ
ȻȴֳߵĵſһοʮС̫࣬ԥ˰죬ҲûĲȥԷſ֣תһߣֳűȥ
С˫ŸŵأһʹʹӽĴȻ̲ס۵ĳ˿תһ̣Ͼ˽ĵʹֱֱĶǺĹţǸ
һֱȥʹ涼ԸǮʱûʱ䣬ʱʱûǮԸǰʵ֣һٶǰģȻĿǰԼȷܲأ
¸ô鷳˻ĥĥߴߴģ㵱˼ҶǲطMȻɵɵվü𱸵춼Ѿˣʰ궼ѾȺܾˡ
Ȼ˳Żع˿ʱ̶ܳ״˫ţĸĺȥ
ۻȥɣµġСӼһ۵ĿţǰʱпˤĸþòԸ뿪ڰοүҲǵģֻԼǰǵߣͷ¸
СӣٿһᣬһᡱȻıӰ֪Լ￴ҲﲻʲôǷĲ¡
С̾˿˵վүŪɽܱùȥأ
Ǭ幬⣬ȻطMվţȺͨһ·ֻŸطMߣû˵ܱߵľ£յ˰ɣԼֱѹֵŪûǷ顣
֪˶٣ڿһװŮҡҷˣ˹
˳ˣȻ˿ȴȷʵǼʮʹ¡µˣǹŮٶȼֱţţȻ˵ֱһĥ˼һûǰԼȹȥʧͳֻĿڣ۾ǹŮĽŲһСһСߵԼǰ
ū澸ʮ磬ʮ밲Ǽ飬ڵˡǹŮھһ׵ĵطĹ
ɡطMһ˿ĸ˵˵꣬ԹԵĳǰȥ
ȻǹŮϥǣ˵ζ˵һֵԼˡ
վǲߣүǣ㻹ôţطM߳ûȻĽŲͷҲûص˵
ŶŶȻջĿ⣬ӦϸæطMķȥæ䶼ǽ´ǻˣﻹֱԹǵģͲܶԼ㣿
ûŵͻȻһ£һֱֱǰȥֻδǰڱܵ˳ץסطMǳıӡ
ǰطMȻļУͷ鿴ôµʱͻȻһʹδκηӦͼֱֱȥ
һԵ̫ࡢŮһһڵϵˣˣֱڵŸϽܹȥһʱ֮䣬ײһƬ
ĸүȥǲѾطMһѴǰС̫֣һźףһָŻڹŮĲȻʮյ˵
ԲǸ治ǹģɣʰõȼˡȻǹŮ֣òײվ˻ʹæȥطMһЦһ߰΢°ڡû취˭Լˤأ
طMȻ˵ɨվһԵĹŮ̫࣬Ҳ˵ʲô𱸵ĻֻԼʰš
ǸŮǰȻ΢ɢͷŽȥ
ϱʰ밲ʰ꼪顣ڣطMվȻĵǰŰ񣬶Ȼƫ
áãɡȫͣЦţæվԱߵĹͣȻСеˣȻѾͷŶϱͷһθԼ밲ԼôҲܸ˰ɫǣ
лʰꡱȻطMһǧһǺգɻǰͷֵ͡˵ֱӾϣǴ󲻾ɲ򿴸˵òԴּˡ
ʮѾˣǸˣЩ°Ҳ˵ˣԼͺã´Σ޶㡱£طMһ˵⺢ӣС͸ȻѾͷԸˣʡģ
ʰ̻塱طMŻʰ˵֪Ѿ֪ϵ£Ͻһʹǰǵӡ
ȻѾͷôˣ˵Ķʱ˲٣Щ£ȴȻӽһֱͷЩ֣˵ѾͷɴûԼǰôнѵΪּһ
Ҫ˵ּһ£ԼȷʵЩ̫ˣҲǱǰѾͷƵĲǣһּΪҪԼָԼصǸӵģû뵽Ȼ˵ʲôֻҪ޸˭Ը⣬һ֮£ԼͰѸСͲԸطMָ˳ѡһ֪Ѷˣ˭֪ѾͷԼһԼϵѡطM
ȻѾͷȻûӦķֱһࡣ
ȻʰأطMȻûӦƵ˽쵽ôˣôǷ
Ȼ̧ͷȴһãȻĿطM˵ԼȻ
ȻӣطMüǵſ棬÷ֻظһʰأ
Ȼ˵ЩȷģͻȻոطMԼȻȻѾͷǿԼǳưɣ뵽Ͻʰ꣬ϱڡͷȻ϶̧һ֡
ȻѾͷʰǰȻȻˣ֣һ˵ѾͷԼµɣ
˵ȻԹԵ˹ȥ
ȻѾͷôԶ۰Ķϱϣ޵ǰǰһ֪𣿡Ȼǳ谮˵뵱׹еĸҲֻҴŵֱԼػҲֻԼǰչֵ飬ҲֻԼҲŸԼϱɣ
Ȼôһ˵Щ㲻״ˣӦϱ֪ˡ˵ֿ꣬ʼЩˣ֪ǰȻڿǰʲô
ǺǡˣʱˣҲͲˣʮȻѾͷȥɡȻЩܣֻȰǴˣѾͷĽỹ÷Щʱˡ
ǣˡطMæվ˵
ȻҲæŸϱˡ

 ̫󷣹

֮ǰһطMȻǰǵߣȻȻں涫ҡεĸţȲҪҵطЪŵͷǰʼգͷûعԹߵطMҧҧ
ϱ밲ּ顱ĴڣȻطMٴι񣬸Ǭ幬ͬǣطMеĶ񣬶ȻеͬǣȻͷȻ϶̧һ֡
ɡ̫̲ĵȻʾָϽȥȻȻȻѾͷûԼԤϵǰ㣬ԶϽԼеʧջǳԼڶϱеһĳ˵ȻΪüؼҫǡ
л֡طM˿˿ҹ£ǴŹԼˡ
˵𣿡˸վ̫һطMʵҹȻ¸ˣҷĿŵڹأĵ
˭֪Ȼ⻰Ϊ̫˵طMû֮ǰͨˡ˵ͨһ£ûȻ۵Ľг
̫۴˽ѹڵϵطMȻֺЦ˵ȻѾͷ˵ģ˵ֳ꣬ȻֵѾͷðҺúƣȻ߹ȥȻ֣ԼߣһȰ˵Ѿͷ죬Ҿ͸оȤ࣬պҪǵã̫˵˵Ŷ
Ȼ˵ͷŸ̧˵㣬ȻĻشǣȻһᾭֵģֶһţѵԼǰڹģ
̫Ȼ˵ҲˣǾ͸Ȼͼҳ̵ĿˣȫȻڹŵطMӵˡ
ۿطMŰʱˣ̫û˼ȻЩסˣ飬ֲ֪˵Щʲôֻżˣڻ̫˵ЩʲôһҲûȥż̫֪˵ʲôЦҲֻɵɵĸЦЦ
״ֳ̬Сʱ󣬻̫ˣȻĿȻЦЦȻʹ˸ɫ
ĸϽȥطMˡ
պ鷢Ҷ㡱̫طMĵ
طMæ֪պ󶨲ˡ
ţ֪ͺãԺҪúùӣЩˣǻȥɡ̫һĳǰ˰ֵ˵ֵ֣꣬ȥ
˴طMͰѸղŻ̫ĽѵԺˣǰߵĸ죬һרС·ߣڴ·϶ҡεȻ¾͸˵ˣֱͲһҡݵġһκ޿ˣֱǸĻףһһֻȫȻȫȻ·ĹŮ̫ǹֵֹܵˡ¾ޡطMվס
طMͣһתߵȻߣָס򦣬۶ǺĵүҲеģ
ȻʾĵطMһۣһΪȻ˵֣ȡ˲˽Уѵǲɣ
ȡ˸˽еģûʸ񣬱Ϊʰꡢֶ㣬ͿԲүȻ˵Ĳ֪طMȻ°͵ָԾļ˵
УȻܲס۵ü̬ǰɣǸʲô̫ѿ͸ҷſ
ȻȻ˵ЩʲôһǱ飬طMͲµ˵Ŀ϶ʲôû˼ôʱ򣬺ȻȻûЬɫ˱䣬ָȻʲôӣϽϣү㶪ˡ˵ֿ꣬ɱ˵ɨԱ߿ֵĹŮ̫ࡣ
˭㲻ңȻһίĿطMָص
طMǰŮ˵Ĳ֪ڸģָҲˣһܻ㡭㡭˰죬ҲûʲôϾŮ˵Ҳʵ
Ȼ͸ˣطMüʲô㣬ǲǾԼˣ㳳ҾͱҳҪһŪö˵£ɱҡ˵꣬ЬڵϣݺݵĴطM֣ٶȴЬ
㡭ˣүƽˣ߰ɣȻ⸱ԣطMٶȷ𣬿ɿΧ۵ԽԽֻ࣬ðɲһֱлشǬ幬ȥѵ
ҡȻΧ۵ˣֿطMôߵ˵ʱüͷæָŽµĻףһίĵ˼߲
طMЩֵĿ˿ȻֿΧ۵ˣջǰ˹ȥ
طMĸ첲ȻںݺݵıһԼ˵÷ʽǰָĳ˼ңټһ֣ͻӦȻðû뵽״ĶȻǰСƨӣǿεˡ
ڹſڵطMȻһһԼΪԼۻˣСЩŵʵСӣǰҼҸү𣿡
㿴ȷʵǼү͸С۾صĵ˵ͷһĵ룬үӣ϶Ǹͺ˰ɣ
СӸԼȷŸǰģֵǣΪʲôүɫôѿأ

ڰ ֮

صȻƨɻûȣطMСǾƨƨߵ밲ˣȻֻһεķ¸պûڵֳ࣬ǰȥ
ڣһ밲ȻһЦĿţԼŵĲรϡĴĻ֦չ檹ϡܿԼԱվŵĶЩ΢΢ͺϡ飬ֻﱧŵĿ߸´ĺ񣬻СﲻطM˰Ѻʮ˾Ҫôһˣȷʵ
㰡ɫû˯ðɣãҲûȻ̲ܿסƳĬȻ״ƹĵ˵ȴǲҲزסĵ⡣
ȻЦЦܿ΢΢ͷ֪岻ãүǱߣԺöൣ㡱
·Ȼ˵طM˯ģ⺢ӹȻһܳ裬һͬ檣ŶӻعصվţȴţˣȻܹЦԼֻϧˣԼȻˣô⣬Ҳ˿Ӱ쵽Լ顣
ܿȻô˵ˣһǫ˵ƽ˵⻰˲ǣʲôģźү÷ڵ£ÿնᾡźģ岻ãǾͶעԼӡ
ϣϾԹ޵ĿûŪطM͸ıĿŵҫǼЩеԹޡ
һпȻĿ֪ܿԼǸЦ޴
ܿȴǼүĳΪʲôûǰܼҵĻԼأ뵽ܼң˱ýˣǣϽ˱ݵȻǰһĵ㣬ǸϽĿĿ
߸սӴȻ۾ҲŲˣɻôôأ
ȻһֱһƬȻװһʵ㣬ʲô𣿡˵뵱үԼΪԼ
ȻŻعһǸĵʧ̬ˣĪ֡˵꣬ٵĽӹ˱˳ַһҳû꣬ͷͿʼˣдĵҲܽܣؼ֣ʶûЩεҡҡͷô˵ԼҲһȻ˰ä뵽äûٷȥˣǸϽϣתݸ˻һԵվŵЦЦ˵ãԺеǰǰ㣬ôôɡյϸϸĿһۣƴţԼأ
˱ֻصԼУЩĿܿҧгݵĿԼȴҷӣǸʹ찡
ôˣۼǶ˵Щ䳡һֱվȻѯʵ
Ȼ꣬æվ縺صĵǣǾͶȥŰɡ˵꣬ʹͷ˳ȥȥпܣ˵ԼͶĲˣ
ϯ䣬ȻطMܿһĸ˵˵ǣͣĸǣЩӣô˵ҲǸ檣ռλò㣬һôĿŵڡ
ܿȻԼЩջ𣬵ݣԼҲֻܰѻʣ˰죬ûȥǻ𷴶˲٣ԥҪҪطM½ҪŸԼͻȻȻ붼ûͿ̫ˣôøԼֲأ꣬ʱ˳˲١
Ȼûһۣ㳯Ͻæǰ̵ЦЦû£ȥЪŰɡ˵꣬ͷԼϵġ
ͱЦһ£˫˫ܿͶȥǼһƳ
ܿȻԼƽﱻԼڽµıҲЦԼȥĻˣԼûǸӸӲӲѹѹ㣬ūźӿµĹء˵꣬ЩƵĿȻţңԲҾͲŹҲҲ
ȻЩЦ̧ͷʵѵµĹ˵ûȨȥϢѵµĹ˵ӵ²Լѵ˵ղǾ仰ʱ򣬾û뵽ԼҲǸһ룬ȻͻȻͣϾܿСҲǸӣôˡ
ͱȻ˵Ǹʲֵʱ򣬼ͣʱһĨʧӡ
ܿԼ˵һ䣬Ȼ˵ѵԽԽҪڷȴȻͣЩ棬˰죬ղȻ֮ͣǰᵽǿȻĵʵҲҲʲô
ȻüҲǸߵūšûôƵˣҪ
ܿĹҲסˣתһֱûгŵطMߵүƣءءĵĸ߶ڹأȴ˵ҪΪ˵꣬Ѿ
ȻЩĿܿ޵ŮˮôҲ̫˰ɡ
طMͷһ𱸵ĿȻȻҲʾӭطMĿ⣬һü˵Ŵ˵ҲԣҸûꡱ
طM뻹·Ϸ£ֻڨڨİͷתܿϾܿǸŮ˵ӦĶࡣ
˿ԼѾ޳˵ܿĿڵˣһ磬үҲˣطЪȥɡ
ܿûϵطMûаԼ뿪˵ЩʲôطMֿڶȻһ˵׼׼ϻҪȥֵܡɩǼ˵꣬§ܷܿ˳ȥ
ү˵۷ˣȴŷǰ۸ŲʣءءڣطMܿΪղŵ²š
үô᲻ŲأүġطMȰ
ү˻棿ֹܿͣ˿˰ʵ
šطM˵ͷȻ߽ԼΪķ˵˳
ȻܿüЦ

ھ 

ɫİȻݲݵĳԹź󣬱ױǰ徵еʱ߾ҲŲˡ찡ԼˡǰԼķ𣿹ֲطMôԼأ˵ÿŲƵܲ
һæµע⵽ȻֱĶžӣһʱʱüΪȻԼױԶСʵǲǾýױʲôطף
ȻŻعתЦŵ˵ͷûаܺá˵꣬תȥְͶϣüͷǸȻҲǵģּ֮ǰҲ֪˼Ҽ˼ҵСųʲôڵá
Ȼô˵ԭŵĶʱֺǺǵȥȻһҪ·ȥˡ
һʰ֮Ȼٴ̤˽
ع칬
ܣ檣̫ӵ밲̫ӵ¼顱ȻһεطMָĵϹ
ԸһӵˣȻطMСĿԲù򣬿Ҳ٣һҪһһĹȥ裬ϥǾôһȦѲƤ
ʮܡȻãض񣬶ɣ̫ϵĵȴǡ
л̫ӵ¡ºȻĵͷ
̫ӼȻͷڱԼùȥɣЦЦ˵ȻãжϰˣǾͱĿ˰ɡ
طM̫ɫʱ˱䣬ԾľƮȻ
º͵оʷǸϵĵù̫ȫϵȺšȻ۵־񲻹ºͣϸϸػζ񻹼˿˿ۡϧΣô£ѵԼĴӵʣȻûҵͷػ̫ӵµĻ粻Ϲء
Ȼ˵طMɫŻָ
̫ˣǰݲԼʧǣϵЦݸˡȻã˾ǲһ˵ˣͷ̧ˣʮܹȻŴһ죬Ȼþ˸Ƶģ
һЦҲЦ
Ȼ㲻״ˣǸýеõôôһֱȻأԼ磬İҲͽˣ̫ӣԼôеĳڣתһ룬˵Լ˲ôǾ͸ôƺôƺɣ˵ǱǸС
Ȼ˼·һ̫յ̫Ӹǰ,ʱˡ˵꣬ʱ˲١
̫Զ˶٣ȻһЦ˵,ǾͿʼɡ
Ȼʶϥǣ˿ԼҪģǸǻǻ㲻һҰοֵ˱,¹̫үǰ,־ٲ,˵̫ӵò衱ֽ˹ȥ,˿һûȣǲȫԼͷˡ
̫Ӻһڲ裬̫һֵ͡
Ȼæͷл̫ӵ¡˵꣬վһλȥ
衢¡衢лظΣİǰĸò衱оȻ͸һ˿
İ绺ֵʮÿˡ
ֽӴһɲǣȻͻȻ͵Ķ£űǡžһĽˮһ
ĸ磬ԲǸǸˮ̫ˣҡ¡ȻعϽǸ̫ˣ˵˳ˡ
طMȻ˵˳ˣæǰһİ·һһĵʵĸ磬û꣬ͷѵȻô趼ãǣ
һѵȻ̧ͷûˡ˵˺öడǶˡ
İȻæطMڰֵʮġȻ°ʪһƬһĵʵʮãûģ
ȻһǸȻĵĸ磬û£Բֻǿ̫ˡ˵һεĻʵ۾ǰԼܲ𣿴ʲôûȥѾܲˡ
ûİӻ̫ӾһζĵȻã˵Цĸʲôüģ֮úЦȻطM
ȻҶЦԼҲЩ˼ĸɵЦЦЦŵλأﰵǧڳ״ˡ
衢¡衢лظΣȻ˾ŰǰһɵĵŸò衱˵ˣĿɾͲùˡ
ǾŰ粻ûҪֽӵ˼ֱֱĿطMҪȻһᣬķǵļһôӦ
طMŰȻ֪ô£ǹͷŤһȥ
ȻŰûӦæظŸò衱
Űڨڨİ˻ְѲ˹ȥߺطMĽһʱỹⲻ˰
վžβ裬ȻѾʼˣŲԶ˶ٲŰعѲ˹ȥʮ壬ò衱ֱңʮµİ綼̫Сþ裬ҪȾ˲裬˵ԼȡˣҲҪˡ
ʮİЦվȻһЦĵʮɩŵ㣬ɱټˡ˵ӹ裬һ
úЦ
վһᣬȻطMתơءȥɩˡ
ڼ䣬۸ɩô˴Ȥ˶һϴӣմҾȥҲûʲô˼ŷˣǻȥˡ
ظϣطMü췢һУʵЦ
ȻطM˻ظһֱһݺݵĵһۣԼϥСֹǳ˵С״˵ֲǹģһų˭أЬˣǡ
طMﱾлûܣȻ˵ʱžĴǳ˵С״⻰˵Ŀɣ㵹Ǹү˵˵ʲôŽд״أǸɴүı𣬻ŽţЬܱʹĸ粻񫣬үеĸܵܶһỹүɫÿ
ԭϢһӳŨŨĻҩζ
ųֳһĶʱԼֻǸūţֲܳȥȰȰֻܿŽյĳŸżˡ
СǰʹĻһޣϾ˴ʮӸԶˣһ˿϶ͺˡ
㡭Ȼ뻹ģһ춼ڲͣĳ״ҲŪǺģȷʵ벻ôҪǣǰгȫʵԼǹġ
طMʱܶˣüʲô㣬Ĳ˵ˣүǰͦݵô
ҡȻ죬ǲ֪ô˵ﰵԼôؼʱͿء
үˡСӿǰʯʨһɵĵ
Ȼ˵ˣϽÿһ³ȥһмĳСЦЦ㳯ȥ
طMȥĻѸϾԼҵĴſڣҲֻԼˡ
ҹȻڴϣϥǣһᣬһ죬ϥǾԼˡԺӿôʹࡣ
طM˯ܿԺ･ֳһŮ˵췢һУþò˯Ͼһеһô˷˼ġ
·ҡҡλΣۻ˫Ȼûָ
Ǭ幬ʹֵĸǰˣϱһ죬Ȼ¡
ô˵棬ЬӲ׷ԼܣȷʵǹԼߵ̫ˣϣԲš

ǰ֣Լ⣬ع칬أԼʵһҲˣԼȥû뿪ȴʶƵģصȻ󾴲衢л͡
װģǲˮĸһأȻ˵Լĸ缤Сڹﳤģĸʲôüģǿʱӣȷʵѡ
ˣʶĺ񲻽ֻǶĸ磬ӣԼڳеʶ˼ǣϿԼʱ˾֣Ҳһ˿İ
ѵסģǾ㱻סˣҲоֹһһǣȷʵҲõĽˡ
ͷʹ

ʮ 

СӣȥѸѾͷйһģطMͳСӷԸȻȻôˣԼһҹҲûȻӦܿ£Ҫġ
үй𣿡Сһȷʵ˵컹ûأ
ȥȥôϻطMͷĵ
ūȥ˵꣬Ժȥ²үӣҪԸ°ɣ
Ƭ̹
ү밲ү顱СϲС˫
ǰˣطMһСӣʵǽ㶼ôһ
СӸæϹȥүĻūȥʱø˵֪ô˵ˣϾûүѡ붫ԺԽԽȷԼ뷨Զ˸ۣ˽°ȥ
طMС֪ôһ£ǳүĻû
СӼطMĻæϿͷūŰ²ūŸūȥ˵꣬ûطMʾ⣬ȥ
طMæֹһŵСӣ̾˿ˣǾһɡ¶࣬ƾ˵Ǿ仰ԼͲۿһۻܲ
С˵ﳤһүԸǡ
طMСǰˣȻ緹ҲԹˣȻֻһ˽æʰʰǣ̲סʵֺͷСϲС˫أ
Ȼ͵һᣬʻūŲֻܲӲͷƤĵظĻֱ̫лعˣСϲ˫ǡǡ˵СϲС˫ʱǴסˣô˵أ֪ˣ֪ôأүҲǵģŴһ죬͡
ȻһͻȻסˣæʵôˣ
ˣǱˣһҲܰźúõġҧ˼˰죬űôһ仰СϲС˫£Լȷʵ֪ô񿪿ڣŲѹ
ȻȻԼˣɫһȥɣҲźˣԼһ˻չ˲ѣ
⻰һӼˣʱۿ𣿡
Ȼ˼ҵһˣʱԼʱĿ𴦣Ȼһһʮ˵򡭡˵ͣߵĻԼȥȥ
ȻĵҪ˵һεĴţ˳棬ܵȻǰһСĿү˵ү˵޳ɸ˵÷Ժˡֲүү͡ͰСϲ˫ȥˡ˵꣬һĿȻԸܿĿ
ĻȻЩЦõĿ𣿻ΪأղǸŵӣԼҲŽŵҪ˵ֲܿԼ밲ʱĲأѻأطMķ˯ڵ𣿹ֲ۸СûΪԼԭ滹ôһأ
ԼһʱŮԣǸ۸ȥˣЦ˼Ƭ̣һͷ

ʮһ жԲ

Ȼ˿һʵ㵱ʱôߵģ
ȻȻЩ⣬ϻػҴСǰź˰˵֮£Ѿͷˣôʲôûأ
ȻһǸȻĵŶԼ˭ĲǺⰡ⻰ǴʵȷʵҲûԼ˭ͬʱûĻУͻȻŪطݻﵽôһ¡
Ȼô˵һʹԼڸûչ˺ҪҲᱻסˣҲͲʲôǵ˰ɡ
Ȼһʹ࣬ΪΪԼ벻ģæѻתʵҪڷӼѾͷ֪ȥ˭Ҫ𣿡ѾͷԼҲôףܿ͸ܿˣԼҲȥҪˡ
ǲǲҪūˣȻ˵͵˵ȻǰŵİѺòײ˵ߵֳū澡
ǡͨһֱֱȻĿϣæȥһ۵Ŀϥûţ
ܿȻȥ֣ĵˣūߺô
ȻһĿЦáʲôʱ˵Ҫˣٲҿ治ҪŶܹԼʱвʵѾͷ̫أԼô
Ȼ˵æʵûвҪū澵˼
СȻæճԼ˹ȥһ˵뵽ȥˣôܲҪأ˶٣˵ֻһź̫ˣҼ˰ˡ⻰˵Եĵ㣬ֱ۾ֱ̾˰Ȼѡ
Ȼ˵һҸĵźū澵ĸиţūôأ
Լٻͻһ㣬Ȼӵ޵ˣһĿɵѾͷ֮ƽȵģԺɲ׼ٹˣҲ׼Գūû˵꣬ӣÿĿܣϥǹȻһƬ࣬ʱ͸ζ,æȥԼͿҩϸϸͿ
ƽŵĸ񣬲ԶȥԼϥǣϸĵΪԼͿҩĲŲɵֵ˳ǣ֪ˡ
Ȼִһ˿ǻȻ֪Ϊ£æ̧ͷЦЦ˵ɵһˣһ֪ôĸˣæסһۻиҪҪءѾͷôûûȥԼǼѾͷȥԼҪźţо仰˵ĺôʲôҲơǸСƨӾ͵Žаɣ
ܹܣҷֲ鷳ȥҼɡǰȻһĵû취ұ˰£ôأ
һǸȻĵԲסˣūŰﲻүһͷԸСӰѸ˵ȥԼȥٵȥŸүȻǸŮˣԼǮүġ
ΪʲôȻһʵ⸮ĹܼңôС¶㲻
һĴظĻѾͷǰӵλݷ˵ģҪˣȥүүͬ˲С˵꣬ﳤһĻԼͲΪˡ
Ȼ˵ʱԾ֪ԼѾͷߵ£ֻû뵽ȻҰطMѹԼһ˼ǣҵýȥΪ£ʥּܰˣ쿴Լ̬ȣԼѧģŵӰѿ˳
Ȼ˵ҪһϣһӽæūŲңֻǡ˵һ룬ͻȻͣԥҪҪȸүкҪȻΥү⣬үʱԼ϶Բ˶ߡ
˵ŲңɰҲûи̬Ȼʱֻʲôʱ˵Ļ̸ˡ
ȻĻˣæղŵͷǣūȥȥ˵꣬תȥˡȻЩԲסүԼүϾҲôˣүΪԼ䣬ôҲڰԼϳȥɸͲһˣȻ죬ɺлϳأŸɣ͸϶Ÿˣʱŭգ˵ϳˣժԴпܡ
Сʱ֮
⼸Уһ֮ɫָվĸ嵭С
ȻЦЦµЧʾ֪ʲôѰ£ѻϰǸ⡣
һֱۣ⵽ĸСѾͷǰĵţˣûʲôˣȥɡߣСƨŪֱӷһŪбŪԡ
˰죬ҲûȻдԼ˼һʧĵǣȻûʲôūžˡߵſڣͻȻˣԼΪһܣôҲý䲻ǣ˻ǼСѾͷ˵Ǽúźţź򲻺øϸǵƤ
ȻͻȻһµĸСѾͷĻһӾˣݺݵĵһôĵӣҷҲѵģ
ǣǣѵǣūȥȻһСĵŲǣһ߹ųȥ
ȻۼĿĽŸҪżæѵСģϧĻû˵ֱֱȥ
ûȻˤĲᣬǸϽȥһĵʵû°ɣû˵İȻԼֳᷳӲˣһˤȥǿ˵ۣϾԼ൱о顣
лūû£ȥˣֻǡֻ븣븣æȻлЩԼʵ˵ڡ
ȻֹЩ棬˳۹⣬ŷԼץĸ첲ûüſһƵ٩ͻȻ𣺡ӴȻãֳһ

ʮ п

ȻãȻĿ˿Դֿ˿ںطMɻ˭ôӰԼϹһӰ綼ø˵
ūţū澣̫ӵ밲ү밲̫ӵ¼飬ү顱ˣϹȥĸСѾͷ״ҲŹȥ
վ̫ӺطMĸףʱô£ֻǰ̫Լ÷Ǻݺݵĵһ
̫һʯͷˣ֪ʶȻ϶۸
Ȼ밲Żعԭ̫Ӱֲðôأæ檸̫ӵ밲̫ӵ¼顱ܹԼʶʵϴмʱطMĸܵǸ⾴͹Լæˣﻹпȥע˭˭
̫һ˫۶ĿȻȻãض˵꣬һȥһ߳˵ĵɡ
˳Ͽ˸ͷл̫ӵ¡Ȼٳֳ
طM̫ӵϾʹȻĸ첲ͲÿɫڸѿˣɰݣԼ˵ʲôأοΪˣⷽ汾ûôĹأ˵ҲȥȻѣԼԵԼСˣֻֻ۾Ķ̫ӵ֡
Ȼ̫ӵֿĸ첲źۼıܿæлл̫ӵ¡
ȻܿطMɫ͡
̫ӵȴ˲װ˱ˣƬ̣ڨڨĳԼ֣ȻԼһĵȻã˽»ǽжɣ̫ӵûýˡ
طMȥˣһ粽ǰȥҲûľʹ̫ӵĻ̫ӵ£³ʱʰ겻˵ջҪ𣿻ʰӹƸˡȻԼҲͷͦõģͲߡ
̫ӿطMһεķ˷ñӵʮ˵ǣôˣͻȥˣյ˿߶š˵꣬ͳȥ뵽ԼȻ仰û˵ˣ̫ˣֵ˻ȻЦЦ˵˿ӽҲȥع칬ʲôҲɩߣ⼸ǲͣҶ߶㡱˵Ӧûᶮɣ
ȻЦлɩӵǣп˶ȥ߶ţ̫ӵߺá
̫˵ղŻЦ˲ǱˣٸȻ˵ʲôʮ棬ʵڲ֪˵ʲôڴˣֻת뿪
Ȼ̫ԶȥӰ˼УΪʲôԵô¼أѵԼղǾ仰˵𣿿ԼղǶطMҲô˵ԼѧѣΪʲôͬĻԼ˵ôôأ
Ӵҵĺø˶ԶˣôĿأһԵطMȻþöûջߵ˼ʱζɤĵ
Ȼعͷݺݵĵһۣûĵʲô˼㻹֪㸣ȻС۸һ
طMصһ۵ʲô˼Լү˵ԼôˣȻʲô˼
˼ĺܣҲ鷳˵Ȼʱ˰˶ȡŻû˵
ҵȻ֪үĸˣֻ㲻֪طMȻƽȻ˫۽һһٵĵ
Ҳ֪ҡô᲻֪Ȼ°̧ĸ߸ߵģطM˵ֻУԵĵ㡣ɻѵŪ?ԼȷʵǴŵŸһȥеļ񣬶һϥϵΪ֤Ϊʲô˵Լ֪أ
Ȼ֪үĸ㻹үֲŶ磿طMϴԼӲԾʹ촰˵ˡ
Ȼ׻һͷĵֱĪҵдҲܶˣ˰ĳԶû£ǲǼ͸Լϰˣ
طM״Ҳ㶢˭ƶУǲ̫ܶӣϻ
Ȼ˸۵ôͲܶˣ
ǸΪʲôҪͰ͵ȥʰָأطMһʹʵ
˾ϢȻʱ˵ֲü͸о̫ӵЩԾأʱΪԼĴ
طMȻ𻰣ʹˣǳֱƽһģ˵ʹˣˣ
طMıƽ˿ûӰ쵽ȻЦЦһν˵飿ʲôֵģӰ˵꣬һ̹ȻĿЦ飬ҲȻǸ̫ԼѹͲʶԼʲôأȻ治֪˵ʲôˣҪȥԼϲİԼ˵ͲĪˡ
طM˵ܶˣһɻʵѲңʰָҵģ
Ȼסٴγ۵ľٶһһٵĵңҲֻ֪֪ȷʵûĶ磬鵽Ϊֹɣûʲô¾͸ظɡ˵꣬תطһ˵ԼŪʱѾһµˡô֪µôأ
طMȻʮ⣬ϻǵĵԺڸעԼݡһūŶѣȻȥԼˤûôĹȻüɻĻͷѵջû񫣬Ҹ¼
طM⣬˼Ƭ˵ٸһūˣûЦȥ˵ģɲ˵ǲܡ
ȻףֲøƼʱɫôѿأΪΪԼûͬû뵽ԭΪ¡ЦЦһǸȻĵ˼ָ㶪ˣԺ󲻻ˡԼҲǵģȻʱ˲ͬԼǸʱ˶Ůܲ׵ķ⽨˼롣οһĻӸһֻǸĹܼҡ
ҲûʲôԺעЩˡطMȻѵöԼЦ˵Ҳ
ȻѵûԼæָָû£Ȼطˡô˵ȥ˵ֵÿȷʵһ۵¡
طMͷӦš˵꣬ת鷿ȥ鷿ﻹһѵµԼȥȥʲôʰ꽻
ү𷣡ѵȺ鷿ſڵһطMϳϹȥ
طMʵʲôˣ
ūûүͬ⣬ĸѾͷȥ˵꣬ͷҲвٺԼӦ˵ʱ׼ʱЩš
طMĵŶ֪ˡղȻĴ𰸣ȻԼҪģʹҲԹ˵ԼΪּ¸ˣˣԼҲûҪȥ뷨˰ɡ
طMûҪ׷Լ˼һû뵽ô׾͹ˡ
үӦģҹܿطMĻﲻšȴĸôʵǿ
طMͷĵˣûûˣүϳء
үܿ˵ʲôȴطM֣﷭ȥֻòĵıͣȴ²ܾôˡ

ʮ ûû

һһĹָһ㣬Ȼطˣڼ䣬Ϊ˸״ʮʱ䣬һڸͷÿζһ飬һŪÿɸɾĳţĻطҪǼÿشĳʱ򣬶طMΪԼĹѪͷ˭֪ԼȻݾݣԼЩСˡ
ʵطMһοȻ⸱ݵӣγúõѵһٻɺתһ룬ֻҪˣ縮ˣкηأˣҲˡӲҲͳʮ죬ͺͻȻԸĽʧȥȤһԺﲻˣ⵹ʮֲ⣬ѵľ»һ𣿵ʹǾ仰һֻҪ˾ͺá
ʵϣһһεʧȻԼԽʵ˳صĴ£ﻹȥй䰡ǾڷլŮ
飿ʶû
д֣ëʲաòѧˣдֻҪЦ
٣Լֻᵯ٣ֻᵯһӡ
ԼĶǶ˵ʶʲô֮ʱĶԼһᣬǰϱи밲Ǹܿŵӣʵͷۣɴ˸ͷȡˡԼֻ蹷һУԼһĻǰװ׵ĽԼۣһˣ
طMżÿյʱǻСһᣬһ㻰ҲûУˣÿյֻʣ˯ͷˣ˯źͲ뷢ʱҲῴѾͷ谡ֵģżһʱ򣬻ЩʵģЩ
һ컹ԣһι԰ѾһˣȥǸ˶ᷢùġ
󣬷˯ŵȻϣԼˣ顣⼸ԽĲˣȻ費֣ŮԼûֿڸ͸ˡ
զˣȻ̾Ϣ󣬴̧ǡ߹ͷеߣߵȻǰ̽̽ĶͷһĵʵԴԼ˸ʱ㰦̾ѵ
һٶȻ͵һůɵĸ̾˰ȻһĻһĵġ
۸զذ˯ţе¡ûȻڣһͷҲû̧ľͽ˻治֪Լĸıĸôõӣʲôֱ˵
ҿǣ۸Ů죬ҪĶΰΡ軨ҲͣеĻɷнµװһϧȻ˵ʵҲǲŮ죬ֻ嶫뷨ԼδĶѣûԣû嵽룬ͲַˣҲܹԼȤˡ
ŲأǶ˵ˣ³ȥˤһСĶϷĹ۵㡣һ˫ˮĴ۾һգһգģӿɰˡ
ϣҶɵǰ츣ˤ˸ſ龰Ƕͷ͵Ц
ȻһһڿԼúܰ뵱ԼҽܵʱǵֱֺԼۣѾеܡ˼ҵĺӣҪһֶô㡣֮£Լֻø䰴մġ˳ȡ
һ£һమӵſꡢ¡ɹ
ǼСѵҼҸ˯ҲˣҼҸ۸ǲôʰǣȻûһżëӣһֲҪȥҲøԼͼλãϹأɽµҲϲڣǰǸʲôӵģ͸׵Ժȥˡ
⻰˵ȻЩЦãǰʰǣǰ
״æָµ㣬½ЦŮš
ðСղ˭Ц·߲ţ˵ͳȥ
ԼȾܣնʱԾ
һԵȻһĿһŵѾͷ֪˵ʲôˣϾһֳġȸǵü˳ĿؾصģӲ˼ҶǹƽȡɵĸڵãͲûѷˡ
ҰýǣҰɣСƽˣøôأһڵϴŹһ߿ЦõȻȡ
ˡˣȥ¸ÿˡȻǿȥˣЦݶ˵
˰æ㵽Ȼ󣬼Ȼһֱŷһʵж𣿡
ȻתЦŹµıӵûʲôֻǿôȥⷿסˡ
ƲƲ죬ĵԭ۷˰һΪأ˵꣬װתٿȻ
ȻΪˣæתǰȰˣˣҪ۵Ժȥӣ
һϾͲˣδ·æøǿߣ˵¶˺ü˫Ьˣܻܲ棿ǷˣˣͲԼˡ
ȻƳһ۶Ьü룬Ҫֽƣ
ֲˡǰɣĴβֽ˵䣬һࡣ
һ˵ȻһֽӣЦֱˡ
ȻһЦˢһ£ǵͨ죬ʮֲİ;ϸߵЦ
Ȼ⸱ӣǿЦ˵ˣˣȥ·ȥ桱˳˼죬ûأ
Ƕȥŵʡ˵һȥҲ̫ˣҶˣ˭أ
ȻȻ֪ڵʲôһЦĿŰɡ
æȥסȻĸ첲øʲôʱ˵꣬ʮϵļһ
Ȼæճ߸װвǾʲô˵ˣϽȥ·ĥҿɾˡ˵꣬תͷĸҲ㣬˳·ϣӵĻ

ʮ й·

һ߰Ȼñӣһ߻ЩȷʵҪȥ𣿡û취װڸôôŤ
ȻüһͷĿ£ҿ治ȥˡԼҪװȥͿʼ𣬶䶼ĥˡ
Ȼô˵Ȼĳ½ͷСšߵĶžˡ
ȻﰵпࣺѾͷԼ˰ɣߵǰʼԼװ磺һ°׳ۣױɫףִһˮīɽˮȣէһеһǮ˼ҵүΨһԼľǣЬеˣô̵ʱԼѾܲˣˣʹպŰɡͷѾʰõĸžһ˦ȣ֡žһϣƦƦһЦλܵܣҴǳȥҲ
Ȼ´·˺ƺƵľֱȥ˵ǰߣǸҲԼһһطM˵ˣԺŶԻСĵΪ
ӣӡźܿûţͿʼ
ܿüվĶæǰѵԽûˣӣүмԴ⣿
æϹȥһ߿ͷһū澸ū澸˭֪үļӣȥŵ˸С磬ֻˣΪԼçײʲôʧĻү㲻ժԼԴҲٲһٰӺ˳ȥ
ˣػɡֱĶͷһƬ죬ܿŻĿڵ
æͷϵѪû˵ϲܵܿߣСӣū澸ղžԺʱ򣬿
ܿ꣬ȷʵ棿
æͷӦū澿ǿ
ܿ˿϶ﾫһص󣬱˷еѾͷĿĵؿ١
Ժ·Сӣܿڷ̥ô۾ĳȥЩΣæȳ鷿ȥ
ɶܽںȲıӣȥɣ
æеĲ룬ѵɶûп𣿡˵곯ǸЦЦĪ֣Ѿͷġ
˿ѹڵϵɶһĵ⻰˵Ŀɾͼˡ˵꣬ǰȥһʵɹӿȥʲô
ɶͰԼղſһϸһ顣
˼Ƭ̣ѯʵ㣬˵ȥǲȥأ
ЦЦüȥΪʲôȥԼϲ£ϲЦ˵ܿˡϻڸǰԱӣǸʹ찡
Ȼһ˵Ц䣬ȻſڡţҪȥۼĿһȺ˺ƺƵקקȻӣûļڣһǳ⴫ʲôˣǹʲô
סȻΪȰѲҪȥģͷ˼Σôһ͵һԽʲôʲôɵܿʱ˿ͬʱӿһ
ܿ鱦ͷŻһǸ˶
ܿŻѾͷĲ»ߵȻǰʱͦͦʱһ㶼ԻĶӣȻ·֪ȻһװŵĵӴⲻǽô밲˵һ˦Ȼ΢΢һûȻ˵ʲôԼһɻĵô⸱ӣǡ
ȻܿЦЦûʲôЩ³ȥһ¡˿ǱԼʱƣȻʵãҲҪȥ
ָܿ˸ӣȻһʵ㣬ӣܳȥ𣿡ûȻشһĸղŵĳ࣬ЦЦŵֻˣΪǽԾ͹ưˣȴǽ㣬˵ͻˡô˵һҲûҲǸȻĺۼ
ȻﲻɵıӵߣӣܳȥѵͲ𣿷ҵģ˵˹ûʣ̫αˡ
ܿȻûΪԼ˵޻˵ĲУüʵһ䣬֪ǶֵýҪȥأ
Ȼܿ˵ĵôߣɫһѵʲô£ø棿źǳȥˣȻԼҲûҪٸˣҪȻ治֪˭ˣ
ǰЩӣȻܿЩη壬ɾͲͬˣɻŻأˣɫҲ¶ȻȨʣֻôȥˣͷүңҲý˵ţű߿˿СҾվţ˭ҡơ
ܿ⻰˵ȻһͷˮµĲʲôʱ򻻳ˣ
¼ȻûæǰӹǸȥүҪʣԻύ
ܿԡġ¾һֱڻôҲᣬѾͷԼװ׷Źǣǰµ־һƣȻָıƿѾͷ˵ķôҲݣѾͷӾһſϷı顣
Ȼ۵Ŀ˿Ƕʱ׵ϸߵԼȻݺݵĵܿҿ㵹Ҫݣҵҷˣ˭˵ӣţ˵һֵʱԾ˰˶ȡ
ȻδйܿЩϾԼȷʵҵЩˣԥҪҪͷϴʱȴһϤӰ۾һתͷ

ʮ һǶ

ܿһʮֿŵĺӴδ˷ӦֳȻʵ㣬ôҰ
ߵطMܿĺŲҲࡣղСĸԼʱԼţͬҲǾϴ鷿ƵĻţɢɢİˣĻͦԵģǰ˵һֳʲôǲŽϡأûһԼʡĵġ
ȻֱŪһͷˮҴˣʲôʱתѯѾͷֻҲһĲԡ
ô˵Ҳڹ˼꣬˸ΪݵݺߣܿǸӣ˲׹ôһˣǰԵĿûǰȻߺ޵Ŀܿ˵ҼҸʲôʱˣ
ȻֿԼ˵ܿǺ޼ˣ²Լ÷ŭʱΪطMѾԽԽˣĻѹѹһί㣬֮ԴѾͷΪãҹܿˣ䣬ҲˣôܵѾͷֵҶأοӣ֪Ϊ£ˣҲΪүǣи̵ģһʲôү
ܿѾͷôһʱ򣬾ͿߵطMˣô²ⲻ͸ԥҪҪȥʱô˵Ƕʱôˣ˵ɲСлϡ̫ţֻҪүĵվߣڸӿҲǲùġ
ȻܿԩԼѸġˮԼãʱһһٳһƵ٩𡰺ְⶼǸʲôأ
䣬밲ʱһƬȻȻܿ
ȻûΪûи밲ϰߣܿ翴ݰ㳯˹ȥæŶȸ״ֻĳҭţүˣŽҪȥѯ䣬͡͡ʹҶ⣬һҪΪ
طMĸܿϵᣬȻЦߣ翴˰ɣø滨꣬ϧͿĺ֬һһĳӵŵ˱ƽһĿܿõǵү˵ģ㲻״Ļǰ׳ôˡһʹĿƶҶŵոˣܿһѳ
طMȻô˵ɫһӱ࣬һܿߵȻǰ˵üءȻͲܸүݵ㣿ѵԼɷ
ܿȻЩطMԼô˵ϾͿȻﶼֻüȻҿþˣ԰еĶˡ
ԶۿıͬʱȻͶȥĵĿ⡣
ȻƼܿǸӣղûĻȼյĸˣʾĻصطMһۡұ밲ֵģ˴£Ұֲ˼Բסˡ˵곯ȥûӦһסܿݺݵһ˦ȥ˵ôԵĴȥҪװԩȥˣһ˳㻹ܰ±
Ȼһư˶ˣȻҲطMû뵽ȻȻĵô˵ȥⲻǰıʵô϶Լѹȥ
طMСȻ߽ʱ򣬾ϵȻʲôû뵽Ȼôţүǧٸ˰
ͱ˿һЦּǰȥ
üءȻȻȻҴҡܿʱָ۵ǲšȲ˵ԼˣʱүԱأ
ȻѵĻշ꣬ܿôһ˵һŭִĵһӴ䣬Ҳеõģô߹㣬ҲǸߵūţȻǸūţѵ򲻵ãԺǱǰˣжҷ˿㣬Ȼ´βֻһµġӦи˷ɣû취ԣһԼڣǼ֪Ҫô۸أ
طMȻô˵Щһ£ѾͷʲôʱͱôˣȻֶԼ˻һ
ȻܿŲ԰׵֪ѾԼ˵޻˵ֿطMֻҲǽüҲԼղŵĻס˰ɣߣط췣˵꣬һطMͷҲصĳķȥʱһƬأ
үɶƼˣһҪΪܿ߿ţ߳طMȥȴطMƫ㿪ˡ
˸յܿǲŵĵү
طMĵ¡Ѿ׵ϸߵʱоȻôһ¡ֻǸղűȻǾ䡰үͷŻģȴû뵽ǰŮ˾ȻΪԼڰҵԼȻͷˡԶǺǽеģΪȻôأȴ˼ҵѾͷﵹһңԼƽȷʵ̫ˣôҲɱɱƽ棬ҪһԼͷϡ
ү˵ʲôܿԼģһ顣ԼĹ⣬ôܣôԼ
طMȻǸǻѵҪү˵һ𣿡˵ֿ꣬һڵͷѾͷӵܺǵ죬´˳ȥүʡ˵꣬Ժȥ
ڵϵܿһűһһ뿪ˣĿǳޣǵŰɣĳ裬һӱ
ã߰ɡЦˣһЦĵ
áЦӦ
ǰǻܿͶȥЦһƳ
ȻվǽţĿкȲطMﰵԽпࣺӽ״̬Ӧһʱ˰ɣѵûôԼҲǣ棬ԼͶ谮СŴ֣ǸúúҪôԼԼôȥ춼Ҫˣȴ˿ûҪ˵ӣôأ
ʵطMȻùȥİ֪θǸۿŲˮˣڹŲƹߵߣǼ촽ԼһۣߵĻջû˵ֵ˻ȥ
طMڳԼȻҪˣû˵˻ȥȻ޵Ķˣôʱ䶼ûô϶Ҫصķˡ
ʱһһĹȥˣȻеֲȥʱطM˼ܵǸֲԼ̫ѿķӣߵȻǰЦЦ˵Ժȥ棬ʹѾͷ󷽷Ĵǰųȥ,ҪҲү˵򿪷ţ˳ȥѾͷ֪ԼΪ仰ųĻָᱻЦ
Ȼǰһ仰Լˣɺ仰ʲô˼أ

ʮ ұ

һڽĸоôأһ֡ˬ֡ˬ̫֡ˬԴϴطM˵ȻԴ󷽷ĳʹѾͷͷܣѾͷܼһĹŪͷʹԽһԼһˡ
Ȼҡȣ̯תǸ̯ӣϲĶĻ˵ǡײ򡱣ΪǮطMģСҲģȻֺαΪԼأ
֪УȻһ黭С̯ǰÿӣЩͣѵֻử
黭Ȼһֱ̯ӣæ΢ЦʵλӣҪ𣿡
εĿ⣬Ȼ˼ĳҡҡͷҡ¸̯ȥ˵ϵɽˮžžȥ棬ûĥߵǸ⾳ˣʲôأȻЩЩȤ
ת˼̯ӣȻһˮ̯ǰ򼸸ӵģһ̧ͷȴǰиǳӵ̯ӣæеӣ̯ǸЦЦǰȥ
Ȼ˼ǮϰȺָϽӣһĴӴнӹӣŷҲ˶εʿˮҵķȥû취˭ӵζƴǿأ
ûȺкȻܳһҲʮСкֱֱֻȻûü·ͱСкӸݺݵײڵˣҲһأСǸȾܡ
ʲô˰̫ˣײ˶£Բ𶼲˵ô̵İȻһ߷Ѿһ߳ǸȥıӰСšСֿʼ·ˣһϹ𣿿ôһ˵ڵϣһ𣿡
ȻһεĿӵĴ鷳ٰһӹĵǣֻõˡ
ǴҡͷһǸĿȻԲסλӣɡ
⻰˵Ȼһ㶣ѵҲۣ˼ǴһЦҿԶһӣ㿴𣿡û취ӶԼջʵ̫ˡ
Ȼô˵˼ЦЦ˵ӣԸ㣬ûˡղԼǿ͵˳λӵĺɰ
Ȼ˼ʵûǮԼʮôûǮ˵ԼȷʵûǮطMеǮûд֣дѵԼϹǮͲˣ˵ˣԼղǰҲطMǮ
ȻһƬȻĸ͵˳˼ҵĶ˼һأЦЦͬĿȻѵӣϵĺɰ
ɰĻȻĳźɰλȥָմ紥óˣɰȷʵûˡ˲䣬ղײСǻҵһŻȻǺӾȻǸ֡ﰵԼŵŵôôأְǺӰһͨ޷ǾСӲŶͲѧ֮ġ
ȻûǮԼӣվԼ̯ǰͣЩˣ˼ҸնѹԼô˼ڽأΪѵʱȴ͵ȻæȻǱָӣƣ͵أ
˳ŴָķȻȻǰֻֻû뵽վһĿԼ˰ԼǮߣ뿴ԼǮô뵽ˣʱһ˲ʲôݲˣһ䣺Ķܣ˵꣬ڵķ֮ͬ˹ȥ
һ·ϣǰֺڶȻһȻܵĿ죬ҲܵĿ죬ȻܵҲŰٶȵʼձŲԶľܽһûʲô˵СӺȻŷЩԾһ߼׷ţһﰵ˼ԼãرܲÿԶȾȫ൹һΪһ֣ٶȾȻԼ첻˶٣ǵĲԼٶȲǵűץ𣿻ǹ⽫Լģ뵽ˣ־֮Ȼľתķܡ
ǰţ˲ûԤϰĸԼ෴ķȥﰵԼ㣬æתȥ׷ֵҵûܳԼߣҪԼôȥү
Ȼǰֲˣͷ׷ԼȷԼǰĲ룬ǣµĲҲ࣬ûͰˣǰֵסԼȥ·ֱۣﺦ¼ˣ񣬳ģʲôϵӣǺɰˡûӦֻסԼ˵˵˵ҿǸˡ⻰Եĵ㡣
ǰȻô˵סЦ⣬ͨһֱֱĹڵϣ˫ֽĺɰϵʮˣūŵˣʵūŲòӣ븣ˡū״˵꣬ĸ˸ͷ
Ȼһ㶣ʣʲô״ʲôūŴģʲôϵ
ǰּȻĲ⣬æվһƵҼѾȺʱˣ븣ū
Ȼüǰˣ˼ţȥɣ֪Ǹʲôӵ˭ȥɣǰץҲԼץȥģԼҪܵʱǻԼ𣿰ˣǹԹԵĸȥɣ˳״ʱطMֱ˭Ұûʮӵĸôš뵽ˣ˷ñӣóȣžһ򿪵ˣλ̨·ˡ
ǰּȻ˵ĴʯͷˣǸϽȻһūŲң롱һ·϶ûκͣ٣ֱȻһ¥ȥ
ȻطMڵϵѾͷŭһȺ˶ˣҲظϸǵԴ
ԭͶ߶µˣӶĸˣϺݺݵĿͷǿǻĵүū֪ˣү
үүˡСһһߺš
طM˵ȻˣݺݵĵһۻڿͷˣȲСǰˣæ첽˳ȥ˵
СӲ˲ͷĺĵүŷǱߵСʯ˵пһ˴ӺųȥˣūѾ
طMСô˵ˣû˵꣬ͳķԸȥүүҪȥҡȻǧ°
طMСӸæطȥﰵһҪƽҪүɾ͡
ӣʲôôģſܿһĲãһʵ
ʾ˵æӻԺλʧˡ
꣬һǲõĲˣţˣˡ
㣬˵𣿶ԺλˡϢ󣬲ԼʱУͼæסԺȥû룬ʹ˵
𱸵ãֻ˵ֲ꺢ͯ
æ˵㣬ģүСӳˡ
ҲҰɣϾƽԼǲġ
áӦҲԼֻصǰˡ

ʮ ȥ

Ȼ¥ĿյǰִȻһ᷿ſڣֳȻһ롱˵ˡ
Ȼǿѹסĺ棬˫ƿ˽յţ粽Ծż˽ȥ嵭Ĳʱִ˭ʱĶҪᵽˣ漴밲ҡ檸̫ӵ밲
Ⱥʱ̫ӼȻˣæȥͬʱҲδ˵ġ̨ʡʹĵȻ֮Ҫ𣿡ȥһԼжľô
Ȼ̫ӷԼȴץסԼĸ첲ſһƬţȻһĿ˼ȷſң𣿡
̫ȻԼô˵ʹˣûſֱѹԼĻ°͵ͷᶨ˵ȻҲҪſⱲҶҪٷſˡ˶٣ŵȻ֪㲻ߵжѹҲû㣬Ҫߣȥһûʶǵĵطֻ˵ӡĸоãܽһ̱㣬ԼԸһҲϧ
ôһ˵Ȼסˣ˽ĲڹúõĴţܳҽٵ§ֱҲˣҪ˽Цһ̫ҪһӸ˽ȥǹձͷͷһҪҪˣ뵽ˣæѵ̫ӵ£˵Цˣ鷳ȷſңҿ͸ˡ
̫ȻЩԸİȻôֻѡſΪȻԼϵ棬ѡ̶ֹļϣĵȻôûߣҵõЩʲô˼ңֻҪ㡱˵꣬ҲƲסԼеĸͷģ֪ЩԼôģֻҪһۣӶôȥҪġ
о̫ǼٵĺȻЩˣæݺݵĴ֣˺˼һ䱸Ŀ̫ӵ£ءһѵûѧ޲𣿸οԼĵá
أ̫ӱȻôһ˵˵ˣתô˵˼һЦǰѾҵʮˡתӼᶨĵôأ㻹ҵȻҰ¾ޡطiһ˵Ȼ㣬Ҫˡ˵꣬㳯Ȼȥ
̫һ־ڱصõģһһĳԼ߽ȻͻȻһ˿£һ߼ţһߴ˵ҲǣѾǰǸȻˣһطMʮӸһҾͲȻˡҰɣ
̫һ˵ĿȻȻҪ˲𣿡ˣôССߵԼ߸ԼӺܿ޵ǿԼͰǾһ㳤аˣ˰Լȥ
ǰ˶Լ¶ĸ飬ȻЩҡˣһ˿ۣԼȷʵǸȻˣֺαȻݸȥأ
Ȼû̫ӺȻһֿܣʵʰ꽫ָʮǹҵĶԲԣʵҵĶԲԣԼ˵ĻҲȷʵ̫
Ȼ̫ôһ˵⣬һᶨĵΪʲôҪأʰָΪҰˣˣôỹأְɣ˵⻰˵Ŀ鼫ˣû취Ϊ˾ǰ鷳ԼֻһηˡﰵȻȻҿ汻㺦ҲҽΪʲôҪָطMٰŪ
ȻȻô˵ˣ̫ӻǲšôܰԼĿʮҲģοԺ˵һͻֵĲʹ졣
ȻЩˣղӲ˵ԼطMԼ˳Ļˣôֲأ
Ȼһ濴̫ӷʵôãôͲ԰أѳסһźţ⻹ǮСûԼӦöԼİɡ
̫Ȼô˵ȷԼ뷨һЦȻȻôƭأʮһһһɶҵ֮СҪ۸ˣԼôȥôʱأ
ôܿҵжܿҵ𣿷ǳ϶ĸҾǰˣ˸ϿӸﳷߣ챻Ҳû֪ͨ㡱Լһ쵽˵ʲôһļţȻЩˣʼ
ʱ̫ӵɫһƬ԰ףһ˫Ȼ۾ʹ
̫ӣȻе㺦Լһ̾ͻ˵һУתſȥ
ȻıӰ̫֪ԼˣʹѹĵףһĵȻҸĻһѡ֣ǾˣȻҵȻһ˵Ȼһ㲻ٰˣͷңһԭص㡱
̫ӵⷬθ֮ԣȻˣ˵ھͶŶĬšԲ𣡡
¥ϣطMһĸŽˣϣȻУСɴֱܽȥһҰһҵ̯ȥ
ۿͷҪƫˣСһӵĴһλԼĺĹӣȻ͵£æ¥ȥ̫ܵ죬ϵһݵʱ򣬽ŵװһ£æжûüץסʲôֱֱǰȥ
طMĶæͷ鿴һСӣߵǰһȲʵǲǲ鵽ȥˣ
Сӹ˲ۣæѸղӵĴ˵ָطMϸظһ飬˳ԼĲ룺͵϶Ѹߵġ
طM˼Ƭ̺󣬸æСӴҴ¥Ǵָķȥ

ʮ ǳ

Ȼһż߻ظʱһԲ´ޱȳص˫ȿԽԽȻʱﳤ˿յġ;桱ǵͷˡ
ſŲӵȻʱ˲ϥϵۣæȥɻˣүðˡһЩ΢ĸȻ˵һߡллأԺǹŵĸԽˡ
һȻ޵Ķˣ˵ڽ϶ôȦӣò׻ˣܾѾͷôϴôһʹֵȷſңôȥҸҾҪɢˡѾͷҲǵģ˾£õ˵Ȱˣܲȵ
ҲҲ߲ȥͷҲûصĸȻ˵ֲûзſٶҲᡣû취Ϊĸܷãֻܲϧˡ
Ȼεҡҡͷ·ٶôҴӽ߻Ҳûϰʱ䣬
ڣطMﱻԼůԼһʱһżȻظķߵģô˻ûѵĵǣҲȥˣߵſڳŵķ˿ϤӰŵһŷæź˶㡣
Ժˣ˵ȻˣŰš
Ժܿ˵Ȼ϶ʱʧһˤ㳯Էȥ
Уߵ˷ſڣŷſȻתȥʱŻ϶ûùŰɣ
Ȼ˦ű۵ĸ첲ҪߣæסĶСƵĳѯʵû˵ʲô£Ȼɫôܳȥһ죬ŪŻȷʵеµġ
ƫͷүҲû˵ʲô£˾ֱһɫ̫˵үŵʱ򣬺񻹿һ˿Цأ
źطMô˵˳ӸԼĻһůҲҸ΢Ц
Ȼüʵ̫Ǹʲô鰡¿϶군ˣԺ˵ˡ
һǸȻĵҲ˵壬˵ֲһֱүƣԸȥ˲֪ˡ˵ţͰȻơ
Ȼһץסſ˼ûŪ״ҾͽȥǵűôʮƣΪϲߡ
뵽ҪȻһ磬Ϊһߣһȥܱܣˣȥ˵ݺݵıԼʲôʱôûϢˣԼķŰǰȴҿŽȥ
źطMô˵æſڣԭ紺ף˲䱻棬һ˫۾ĿŻߵȻòװλˣȻԼʱкɫ
񡭡ۼĿͻȻſڵүæסȻ
Ȼûͣ£ĸʹˡ
˿ΪԼæ첽ߵȻǰʹɫ
ȻԼˣǰߣͦĵģ˵ѾͷɲһذּվԼǰˣԼգ۾Щˣһĵʵ۾ôˣ۾ɲһֱգģգϰˣգۿĶĲˡ
֪Ȼû˽Լ˼æűߵķƳƳȻҡҡͷ
ȻˣѾͷôˣԴʺŵʱͻȻӳʱﰵԽпࣺʲôʲôڷŵܳˣҸղһֱѹɤ˵ģôĵѲģŵһɣ
۾ʲôҵĺøô˻ҪȥүɾͲܱ֤۾ûʲôˡطMȻûĵȻ治֪˵ʲôˣǺҲ̾ɣⱿ
Сӣвңн˭أҲҲҪģȥҲĸңԹԹԻطҾͲţܰˡ뵽Ȼ󷽷ĳȥֻ߹طMǰʱݺݵĵһۣߣơ
ȻԹԵĻطˣطMҲȥƽȶԼղŵԼˣЦЦҲŽš
ţʲôζ㰡ŽȥȻŵһƵζűӣһ˫۾æڷѰš
طMȻǸӣһĨ縡ͷѾͷʲôˣ㰮þȻû䡣뵽ˣæӴӻճһЦĿȻʵɣ
عͷطMõĶʱȻֻûˮˣԺͬʱҲһ⣺ô֪ĪҺ棿찡ҸǶҲ֪˰鵹ûʲôټӸ˽ˣˡ뵽ˣȻ޵ĶˣæŶԲߣڻûҪ̹׺ˣо仰˵ĺã̹״ӿȷҪôݺݵ¿ˮǸңҽ졭ҡôؼʱͷʹأζԼ޷ӡ
Ȼ֧˰û֧ʲôȻطM̲סѯʣôˣ㲻ϲ㲻ǴСϲ𣿡ѵϰҲ𣿿СӴ̽Ϣ˵һˣۻȥ𣿶ԼղԼеĶ۶Ź˰
ô˵Ȼһ찡ղŵ˼ȻСһ𳤴ԼðƻʹˣԼôأ
ȻһĿ࣬طMˣ㲻ϲӵˡ˵꣬æתȥ
ȻطMԼİҪӵҲ˲ϸղŵĵˣæǰһЦĵǸǸûвϲֻͻȻôãеܳˡ˵꣬δӻٵĴ˹ŵϾó˵˵
ǺǡȻǸ̰ԵӣطMЩЦһ뵽ԼΪӵ¶ȣôģȴлûУЩʹˣæס׼ӵ֣˵ȵȵȣүЩҪʡ
״Ȼæ̧ͷطMﶼˣ粻˵˵óҪԵʱͻȻ˵ҪʣⲻĹ̼ҵ𣿾֪ӣѹûʲôġ
طMȻŭüʵѵӦøү£Ϊʲôô𣿡ģ˭ֵԼأ˵˲Լû취İ
ȻűطMץסֻӣһֺõ˵ǸǸҽԼһ˳ȥģʱЩ·ߴˣҵŬڳɹڴ˿̳ǰ˵꣬Ѿɵ⣬ܲǰĴγȥ治ųȥĻİûеʿԴȫƾԼļġ
طMȻ˵ʱһŵˣǸʱְЦȥüʵ˵үúú㲻ɣ
ȻסطMһ۵ĳ嶯ңȻҪĻҲġ͸ͣԼʲôһ˵жԼҪײҪһһ鲻ãǮˣõ̻Ǯȥ
˵ʲôطMſȻ֣ǰҲߣϴүȻ˵Դ󷽷ĴӴųȥû˵ԼȥүĻ߷ˣԼ˵˵үôأŶֶΰȻƭȥͲˬȻȻ˵ϯȷٸȥɲ粻ȥ
ȻˣԼһ˲ܳţϴҲû˵԰Ůǰ˿̿ɲԼʱϽ˺ðЩڳݲ˵ͷ´γȥҪҷѾͷ⣬ѸиһĴҲϰɣߣԺһȥҶȥˣûǣҶڵĿҪˡ
뷨үǿԿһ¡Ϊ˷ֹʱ˶㣬ֻҪүϾˡطM°ڣĵĿȻ˵´Լʧûϵ͵ܳȥҪҲû˸š
Ȼ˵ĻûµӣʱɤۡȡȡòǰƲ⣭СӶˡ
طMȻȵǸʹ࣬æ˹һˮݵߣһֻıһŵװ𱸵ûԸӶܰݵ㣿
˳˰ȻطMһЦ˵пճȥʱûա˯
ȻǸӣطM֪ʲộߣרүϳʱȥ棬үȻûˣϧ磬үпաүϰɡ˵꣬ϷʵĿȻһۣţ粽ȥˡ
ȻϵӣҲĳȥˣﰵԽпࣺô˵ĳϣɣ

ʮ δ

ãһɲˡȻƫŶšԼղſʲôӶñˣȴ۾û£֮£Լֻ÷Ѿͷˣ˭øأ˵ģƽʲôµӣֻҪȥ˵ɶӦġ
һĵý㣬Ұɣ³˭Ҳ첻ղ˵ģƸҪģˣԼܽе
Сôʰ㡱˵꣬ͳȥĲУֻӲඣпѾͷ߰
áý㡭ȥȥ𣿡شĶǳܲסˣæЭ
ͣϵĶ˳ַ˶ϵĻҳһõİƳš
ˣź˰ɡԷڣ·һεĿűȻȰš
ȻͷüһմߣһǷ͸ˣȻԼƽʱȷʵʲô¶ѾͷҲƽʱǹϵС⣬ԼЭ뵽ˣæ˱ӽİסͷ
״æǰűӵˣ˰ɡ
Ȼݺݵİѱק˻͸װɣ˼вá
øٲү֪ҪôǼأ͵۶òϥϵ壬Ͳĺۿ
ôһ˵ȻЩⲻȥˣԼ͵ȥ棬ѾͷȻǺĵĳСӸ߰˸Сʱ˵ƽԼػûø˵أ뵽ˣȻ̾˿ӱֻ¶ԴЦЦ˵һǵү㣬ػʱ˵ҲͿˣ֤տ԰ȫءȻҲܰȫءֻ仰ֻܷ˵
Ŷ۽ŵᣬȻ漴üⰮ޵ë˭ѧİǡ
æ˲۽ǣһĵǣûвɫ˺˵
ȻֱҪץˣʲôĻ㶮𣿡пյʱ򣬹һ֣ðǶÿβУԼˣһŲʵʵ˵
ûӵȻЩӵҡҡͷСǣү˵
Ȼδ˵Ļüˣôģ˵ȥͲȥˣûȥɣ˳˵£ȥǵүһϻرûⶬʲôʱҲѧˣȻóСѹңߣһˣ̰ȫ˼
Ŷ˵ʲôȻæ˱סͷµȻǱҲʵƵûû취ʵܲ˶ѩڶӬһ˵ûûˡ
Ȼӣ֪Լ˵ʲôҲûˣʮ֪ˡ
һȻڻָ
Сӣȥ¸ûǰطMɲ趼ƷˣûƼȻӰЩȲȥˣСԸ
ûСӦֳСӰ˰֣ŵˣүԼȥɡ
Ȼ󣬿ǽյģѾͷȴվ⣬طMʱô£ЩŭⶼʲôʱˣûѲǸүźЩūԽĲˣѵ֪ʲô
Ȼ˶æĹ±ӣǻǳ˵ģҲÿˡ
طMôһŵæϹȥү밲ү顱
ͨһȻʮУһĨ۸ͷѰ˼һطMˣÿһ˫Сӷġס
طMȰҲûȵĻػһõѵү㻰أȻūôûһأ
үĻ˵ʶҧס˴ô˵أѵİ˵𣿿һү֣ԼɾͲֻǷôˡ
Ȼ˰죬Ҳûģæӻ˵Լ˵ˣҪѾͷ֪Ÿʲô
˶طMһ۶ŶˡŴǹűһȻЩЦһ߳ǰţһߵ٩Ŷү˵ĺܰӣ
ȻоԼԽԽæֹ˹ӣĵֲô֪˵ǲͲܰô
𣿿үô̫ҽѰˣö֢ҩ˵䣬طMߣϵһ֡
ǸȻ뷴ͱطM˴ӵĴᱧ
طM٩ǺǣеôǸ˵˰
ȻһŵĴ¾ޡطMҷҪһҿɾ治ˡһ̬ͷڱأһ͸Ĺ𣿼ֱûӡ
طMȻյĽԼʱɫҧҧ㵹ȥǲȥ
Ȼʵ㵹ǷŻǲţߣвң
طMֱӺȻ⣬ʵĲȥ?
Ȼ£ٲſңҸ찡ˡ
طMæĸˣȥȥ
Ȼһᶨĵ˵ȥͲȥ
ȥ͹ԹԴɣү˵˽еʱ䣬˼粻ȥˣڷһֺη˵꣬Ȼ˵Դ⻹ԼһأȻűӣȻú㡣
Ȼ޵Ķˣǰɣһ죬ҰڱıɱްˣˣȰҷ£ȥȥȥ𣿡Ȼ˵νǣŮǰοҪģܶĹһʮأ˵ˣ˵Ͷ̥أ
طMóѵЦЦԲĵһղ˵ʲôүû
ȥȻҧԳݵ˵ﰵСȻҸؼÿ
طMվǰߵס˵Ļɲڡ
ȻڱʵƵܲͷסˣסˡ
طMŰӻشϣµһ̣ʮֵĲᡣ
ԤеģȻһʵû뵽ӻԼӻشϡУ¾ޡطMȻƨɣݺݵĺһŰ
طMȻˣ֪ڸĵƤЦʵ֪ҵĸкηԸȻɰ֪ӻ᲻ɰأ
㡭Ȼ֪˵ˣԴŮҪᣬǰװ˷ѿˮ
ȻطMˣȻһ˵үôˣ
طMԼǰŴȻʱ뵽ôʰİ취ЦЦôõĺܡ˵꣬עݺݵײıӡıӿˣԼܲõĺܡ
㡭㡭طMû뵽ȻƤЦı˲ɷŭ档һѾѪıӣһ׼ץѾͷҴס㣬ǰƨɴ򿪻ɡ
طM֣Ȼæ˱ӣ´Ьû˵Ĵܡ
طMȻԼŪϴȻܣҲתһѰסܻĵܰǻܰүıײ㻹ܣһᣬְӻشˡһӲȴעȻѩ׼۾ˡ
У㡭Ȼƨŵأ۵Ķ֪ˣ뿪طMģȴֻ۾ֱֱĶԼȻơ˳۹⣬һԵϿ˿ۺɫĵ˯£ƯǰɵģԼǾŵĹģûðĪֿ˿ǲǱԼһӸײɵˣ
طMоԼҪƲסˣæӰϵİֻ¶Դ档˰Ĵ˵·ãүһ˵꣬ȥ
⻰ǰȻ˵ˣҴ·ʹ·£ѵع

ڶʮ ѽ

һطMȻʱ̫Ѿϸˡ
Ȼ֪طMĸˣȻһϳ𣬾Ϳʼ죬û٩ģһ仰û˵ðŪˣԼ˵ԼСأɴ۾ΪԼĬĬ
طMȻ˫ۣΪ˯ˣյĸˣҲ˲٣ԼûȻ˯أȻ˯е㲻ŹۣԼϲ
һ˯һУڵ˹ſڡ
úʱȫ³æ첽ߵǰūŸ밲Ǽ顱
ɣض񣬲֪ôڴ˵ȺǲǻʰʲôԸطMһ粽ǰһѣ˵
ȫ΢΢طMǷǷʮĻūڴ˵Ⱥ򸣽˵ֱȥǬ幬ǡ
ȫᵽԼȻæطMǰһĵˣ͹·ˡȴСģ²ҶӣȴϱǸʲô߼ѵѾԼǼٵˣ뵽ˣﲻɵĴ˸
ȫæһǫĵˣ롱
طM䣬ĵ Ҳûʲô£үһɣ˵꣬δʲôӦһ粽ߵǰȥˡ
״ʶȤĶһǰȥˡ
Ǭ幬
ϱʰ밲ʰ꼪顱ǰһĨʱȻϽطM밲һƬ
еӣһĵɣ
лʰꡱ
ȻȻ㰤طMԱˣſעʱϸϸɫãܿţͬʱҲ˲١
˸£ע⵽ʮЩϵıͷˣЩɻæʵʮǣ
ȻʣշȥģŹӱǸСοӷأ㲻ժԴҲҪӵİɣ뵽ˣһ˫۾εĳطMȥϣԼƽûôǵķܷԼһߣĳȻʲôûô°ѵǵ»𣿣
ػʰĻطM˵ʶĳȻȥԼ˳ǣŵϳŲСײˡ⻰˵Եĵ㡣û취Լһ磬ȻʰˣȥԼô˰
طMĻȻ漴ֻصԭˣҲԾСӣѲݸ嶼ģҶռBOSSǰ;
üõĿطM˵㰡ôˣôçײأ
طMͷû̧ˣ֪ˣʰģ´ˡ
ƼطMǸӣȻϵЦˣߣƽﲻŵĺ
ָֻǰĴȰţ񻰡˶٣˵ʲôȴʱһЦȻָָλãֵȻѾͷһɵʲôأǰԼֳĽǴˣˣôţԼҲҪɱһ̲УѾͷЩûԼأ
˵طM͵̧ͷȻȥȻһЦ⣬ʱһŮˣȻЦĳ
ջЦȻſô˵ɫһӽˣԼˣȥӰ
طMȻ⸱飬ȻЩԣʱܲ١
ȻѾͷĥʲôһ˻ֵĸʲôƵģҪˣѲˣȻûӦЦЦ˵
Ȼ˵ĴʯͷŵˣԼݺݵĳһ٣Լ̫Сµˣղǻʲô˼ʲô?
Ȼʰ壬㻹ʲôϿлȻûطMһżѵ
ŶлʰꡱȻŸʲô״æϹȥȴǺߣΧ˵ϣԼ⻹ǵһμ˵ô˵ԼᣬǲУοϵĻʥּݵԼ˵𣿡ҪʱͻȻµһ壬ǽȭ˵ʰ꣬ǸȻˣҪʵģȻˣŷôҲҲһѡ
һĲŵʵŶΧôҲ壬㻹ܷΪʤ˲ɣ
طMȴʮţѾͷĶӾǶ࣬ǱֽѾͷõļ֤
ȻϹˣųһһŵĵʰ꣬ƺðɣ˵꣬ǰȥıһˣ
Լ˺üˣ㲻ϣʱҲû̫ѿһ˶ܰԼ˵ĻԼҪ̫ƽȥˡ
һֺȻʤڶȻۿſֿˣطMЩסˣƴĳȻʹɫ
һƴԼգ۾طMȻ˵ʲôܷѣӮ˰ɣһ֮СƵĶ֣ȷʵǼܶӵ£ˮɣǸûӡ˼˰죬ȻҲûȫİ취ֻóطMεҡҡͷطMģҡҡͷ
ٳٲȻеİ£ЩԵ̧ͷȴҡͷȻץţʱôһ£üطM˰ֵ ʮȥţＷüŪ۵ŪȻѾͷŸӣǶģҡͷģӰٶˡ
طMԼʶˣæ˸ͷʰ꣬ʱˣҪǹȥɣ
װĵ ʮ»ʰ䲻𣿵ˣ㻹ڸǰŰɡʮôֻǰأһúÿԼôӮġ
־ԼСʱıƴģȻȻˣȻĲңǲԼ۾ô£ôˣѵǸղ̫ˣǡüͷ˰Ҳûôġ
ȻѾͷӮ˾ֵʲôһ˾Ÿ»ʰ귣ɣʤ䣬˵ɣӰҪʲôͣȻӣЦŵ
Ȼô˵úƣû뵽ԼȻˡ˵ˣԼǻӮԼ˻ЦôģһҪôﲻأ
ǰĳϿݲ飬һǫĵʰܿЦǶȻõʹ͡˵꣬˳ֽӹȫݹĲ裬˫ַﰵԼһ£ʲôʱҲαأ
ӹȻĲ裬һñǷҶӣһһĸп˵Ǻǣ⺢ӣʰû㰡!ȻȫȫǰЩȻѾͷ
Ȼһ顱֣˾ⲻ׵ӦǸɣ۷Źģȫ뿪ıӰ޲øһȥ
Żʰ͵飬طMǸ˰ǵȻ⸱ʱɫʱɵŻʰԼֲ÷ˣֻܺݺݵĵһԽ֮
ȻҪȲȥʱȫڶ̳ˣϵĶʱʱйʲô鰡Сʱĵ飬һǮһѣ
ȻѾͷϲȻһˬĶӣæʵ
طMô˵һѰȻһµлʰ͡ѾͷôˣղŲǻϲĲ
УȻϲлʰ͡Ȼ۵л˵꣬ϽĴȫǽӹ顱
ϣʱ쵽ˣƣȫ˿Ѿյͷߵѯʵ
ţʮȻѾͷ氢ͬȥ̧ͷɫֿ˵
Ȼæ߹ſһ˺ƺƵ԰ȥ
ӣүȥΪã߷ڣȰſڿϳܿ
ܿ޵ĸˣ֣ͱοˣǲˡ˵꣬
ܿıοӣ⻰ɾԩү밡˿϶࣬иʲôʧү
˵ֹܿͣ˿һʵ𣿡
ֺܿ϶ĵͷ
ŶԼƭԼܿƽ࣬µĲϵ󣬱ֱŶˡ
ϸϸĿ˿ܿȷĽĴˣæȥ׼ʳˡ
ȿһе᳡ʱѾȺˣֻȫһ粽ǰߺһϼݵ漴ǰһƬ򵹣ɽꡣ
ⳡεĻݾǣǳ棬Ǽһ൱׳۰
ɨ۵Ϲŵˣ̧̧˸ʽɡ
һƬл˷׷վȴû
ȻطMָ̫󣬲Цʵ˵磬Ҳ˾нЩɡ
漴
Ů촦ߵȻ̫һȰĿ˵ȻѾͷ㻹Ǹһڰ߾Ϳɡ
ǣȻл֡Ȼ﹧ӦţȴԽпࣺǳ࣬ʵڲҹάһô԰һʮֿɿڵĲȣݺݵ˿ڿˮ
ȻܷſԣˮȻԶĴĸ»ؼֲ֪˭˭
ֵ̫ӵʱģǼĿԼЩ˼ǳЦЦ
̫漴ǰıӣȻ΢΢˾٣һˣʼ
һĨʹ̫ӵһȻɬˣԼͻȻ룬Ȼֻأ΢飬ߵŮ췽򣬻ûüһſȻѾͷһ£ͼ㶫ģѲ֪бҪ㿴
Ȼһ˾æջĿ⣬ȵĿſʵʰ꣬ģģ
Ѿͷ۲ģͿóҲЩȲơȻֻЦ̫ЦŴߴٵ
ʶ˵ǣҲˣͱˡϵ
⻰˵ģвˣǲ𣿡˵ţͳԶһָ
˳ָķ򣬴Ȼʲôʱ١ֲѿڶȫѪҺƺһȫڵĳϣҲߵˣֱֱĳǱ˹ȥ
װ𱸵ȻѾͷû¿ˣ˽˿١˵ֳ꣬Ŵҵߣȥ
һȺ˺ܿĽνġ˿١ȦȦİΧȻԹԵĴٸǣֵһϤɡ˼صܾúܾǰ
ŵŵԶǿǣû㣬ǰ·߲ȥ¶Ժӣߵſڴ̨ǰǵ棬ļ˵ǸǿµǳÿһҹеΣȻпʵȴֿˡ
ȻɫԣһɻʵȻѾͷôˣ
Ͼɻ󣬿ɻǣ˿ٽ״࣬Ѿͷѧģ
ʱȻԼ˼԰Σû
طMȻûػæѵɻŵһߣһżǰȻʰ㻰أĿ۽ǻһϧȻ˲ôˣæճΪĲ˲ᣬȻתϹȥʰ꣬ԭȻľǰʧǣҪɺã
ȻŴ˼˹תطMＤһůæµʰ꣬Ȼ˹أҪͷȻɡ˵꣬ĿһͷƲ˶ǰ㣬µĵſ˵ᣬӦǸСɣ
ʮû£ȻѾͷǵúú÷ŵϲŹŵˣһĵȴ͵Цѣʮ֪ϱˡ
̫֪ڴʲộ״æǰ˵ǣȻѾͷյӣ⣬ͷ̸һθɺã
ȻﰵԽпࣺڰһڴĿſĬҪ˵ãҪ˵á
˭֪̫ô˵ú˿뷨ּȻԼæá
ȻιȥĶˣǰܾܾԾܾʮεЦЦȻߵǰټ˿ŬĿסԼֽ¶ıۣ
һһ춼СǣշŹС۾
ҵĴ̨ǰȻǵȴǸһ麰ŵŵˡ
طMظĵûȥκһ檵ԺӣǶ鷿һҹĻֻеĻжͬһŮӡ
еٵġ
ġ
С

ڶʮһ 

˸磬ҽûʲô£Ҫ۸ɱһ֣˱ո鷿طMһεĿϰ˵
طM͸˸꣬ϰûʲô£ͲԼ壬ʲô壿Ȼʵ֮ǰǿźڰӾͷʹģ˭ȻȤأÿÿȥԺСǼѾͷġΪ˸ȻиĻɽֻǿԼȥϲˣĸˡ
ʮܣ˵ãӵ壬ûշġϰü尡Ϲ㡣
˸磬һѰɡطM
ϰæѵûաʮûзŹԼ˼˶ٽŵȥʮĵܰɣ˵ϲ桱
Ͼ鷿ߵʮģϰᵽԼæʵ˸磬ʲô
ϰʮĵһɵĿطM˵ܲٲܲپ͵˵꣬ͳſȥ
ֵܼһѺϰ˾ͰطMҪ¸ʮ˵һ飬ʮʲô󣬾ƨƨߵȥˡ˵誶ѧô죬һչˡ
¼֣طM䣬ЩˣʮʵʮĵܣѧģȻܽʰ͸ˡ
ǰʮĵѧİϾҲʵ·ţͦʵġ
ʮĳλЦЦͼŪԼˣҪô˵أ˵ûЦ
ϰ˼ʮǸӣҲźʮĵܣ㵹ǿ˵
ǣǡطMæϵ
ʮһǸȻĿǣԲסˣܵ޿ɷ桱Ǿһʧ˶ٽŵҿԽһľϣĻٿӮһ֡
طMһ˾ߴٵŶ˵
ϰ˺ϾҲһʮָȤӿʮġ
ʮľͿʼʾ߽ˡ
ʮĸ˵꣬طMüⲻǽ̸ˣ𣿡
ʮգգ۾ĵ˵ĻٿӮһְ˶٣ֲͬһַǵűץ
طMԺϼ£ǵ˸磬ܸܵﻹЩҪȻȥˡȻ̫Сˣǡ
ʮܣڻȥɡϰ˳š
ˣܸܵ˵꣬Ϳ첽뿪ˡ
ϰˡϾšʮĿطMıӰ꣺ж£
ɣʱ仹磬ĸܹȻ
ȻһĿǵʲôһ㣬ֻǿɱ̫ѿˡ
ԽԽˣÿֽƣ϶ȻıȽ϶ֽ࣬㣬÷ԼͷʱǹͷʵŪãȥˣһƵò׶Ūȥ˰ɣָоô£Ծһβ£ЦĲУֹֻá
ҪӣСһȻԸ棬͸Ͻܵ߳⡣Ьˣ˵ˡ
Ǽô˵ȻתͷѯĸҪĻһ֡
һʹҡҡͷĳ¶Ѿͷ˫Ьˡ
Ȼ˵壿ãĿǰΪֹԼû
Ϸ񶨵񣬿ǡ
ȻװһõĴϵˣҪҪ棿Ժ˷ˡ òҸ𡱵ĻᣬôܷŹ
㣬£ֽĿ϶ǡΧóϣתͷЦŸ˵
үһɡſվ˺һطMʱĳ
ү밲ү顱˭ʱһȻǰûûأ׷׹밲
ţɡطMûһֱۣȻȥ˵
ǣлүȻصվͷ
Ȼ״̾ĲУͬӣôôأ
ʲôأҪֽطMȻĶ棬°ȻĿϵ֪ʡ
үĻǡ׼㸣ءƽݵĳûһվػվͰ͵˵
壿𣿾ʰǸطMһӰţװĿȻʵ
԰ôҲȤȻҲһȥ棬ĵʵֱֹô֪壿
ȻֻҪȤģүȻҲ͸ȤˡطMеӣȻ˵ȫûոȻ˵ʱζ
ȻϸϸһۣȷЦһ˿ҪֽŶΪԼĽţϽ⡣ݺݵıԼôôûϢ
ô죿طMȻ˵һһĨ죬ԽľԼҪô
Ȼ붼ûѿڶȻһ
ֽû˼ˣͷүɰɡطMͷԼտյ䣬ȻЦЦ˵ôˣԼ仹ǿյģЦˡ
áȻӦϸ֮£־ĻԼ̫ԿˣæǾһ̶Ӯˣ㻹Ҫֻҡû취ʱʱԼʵǸ㲻
һ̶ӮطM֮أæӦãһΪ
طMţȻЩûˣǰ뷴ˣֻôʮֵľӦսˡ
ʱһһĹȥԽԽٵİӣⱱµȻȻֵٶҲԽԽ
ô𣿡طMȻʣӣһĳѯʵȻûעʱ򣬿ٵĲ˰ѶͷϵĺգԼղֿ죬͵Ŀ϶˰ɣ
ȻʮֲʵĿ˿ԼʣӣȷԼûлתˣ˵ȥ׼ߣҸҽ쿪ʼŮˡƷƷ
ȻԸķ̬ȣطMʮ⣬Ϊõɰһͷճ˻͵͵ķϣȻĬĬ˵˾䡰Բ𡱣תȥ
ԷʱȻƾնĻŲҪײҪЦеװԼĺɰˡ

ڶʮ ̫

СһȻޱߵķеߣתѪָͷ˱š첻֪ôˣԼһⶼNˡ
ͣеĻƣһЦĿȻʵˣֲǸͨǻû弸ͷأԭ𳤾õİ
ȻİһۣԸȥǰװҳǳȥתתȥôȥʮָͷǿ˵ˣֻ˵ҪԼɰû涨ʲôʱãˣԼֺαŪôء
æȥհ죬ֻǾߵʱȴ鷿ķʹ˸ɫû취үϴο»ˣҪţ֪ͨͰذ졣
˭֪ܵ鷿ʱطMȻڣСӰɣҲ˵ү˱ڸҿˡ
Ȼҵ·ҵȵĲҲòҪҪȻˡ
Ȼһԥ˲ô£һۣѾͷԽԽԼĻˡ˵Ĵ·˹껳һתȥһ졣
Ȼ֪ˣʮεĳʼ磬ԹԵİȻ·ˡ
һʰȻһӸˣֻǵԺŵʱͻȻϴļΪȥ£˻ȥȻĸ˾һ
ȻЦЦǼϽ·ȥҾһ
ĸ˼ȻΪı⣬أôһ˵ʱֻǰ״̬
Ȼûһ˶üߴٵŸʲôϽİͻȻ˴æԸȥľһԼæ㲻ȥǰɣ¡ֶϽİҪҿɾ͸ıˡǵģȥ涼
֪Լ˵ʲôûãֻôˡ
ūŸ밲顱ԶԶĿȻūźƺƵĳԼߵæǰ밲
ɡȻ˵ûйɫ
ǣ´Ȼһ֪ʵ
Ǹȥߡ¼Ȼûпڵ˼վش
һǸȻĵǶԲסǻط!үղųŵʱôҴҵӣûǷԸԼţԼôҲðð
ȻбһۣʣҷҪȥأ
װһΪѵĵⲻҪūŵ𣿡
⻰˵ãһ˵ȻˣֻһĵҲȥһ£Ҫˣ
״ƤЦⲻЦĵƸ⻰˵ģūŻҸ˵Цɣذɡ˵꣬һơ
Ļ˵֮ˣȻ˵ȥֱ˷ѿˮתкǻȥɣ
˿ūŹ͸
ˣˣȻҡ԰Ȼһʹľ֦һ߶Žҧгݵ˵
ܹһʶܳȥ۾Ͳȥɣ˵۲Ǻþû԰𣿡һ߷Ȼͤ£һ߰οšȴԽˬºˣԼԲõˡ
㡭Ȼ˵ȴƳһʯͷаΧǽʱߣƣҵĹݣ˭˭
ҪȥһѰɣãҲûЩżѯȻ
㵽ô°Ȼöǽš
漱˵ôǽ
ȻһεҡҡͷվʯͷȻٲȵԱǸϣ͹ˣҪһ˵ᣬˣǲᣬ
Ȼ˵һ£ǲУæ񡭡û˵꣬һ𣺡ǣ
ͻŵܹܣҡ˵֪˵ȥˣѵԼȥͻȻҶֻŵŶҼҸ˵Ҫʲôģ׽һֻ˵꣬һû취ԼǴûѵġ
ǽļ˶ʱЦ磬ȻЦֱˣڵõҵ洫ˡ
ô˵ȻЩţȻƽ̬ȣôܻŹǰƨĻأЦЦһô߲ȫͽȥҡ˵꣬˰
Ȼвǳ˵ͺܡ˵꣬ͷսȥ
ףˣ

ڶʮ¡Ӣۡ

,ޱȣȻĸѾͷ,֪͹䵽һ̯ǰɢζͲûĻȥˣæҸλ£ȻкŴǼʾҲ
ӣǶˣۻȥôʳĸȻҪһС̯ϳԶŵĻ˵ˡϾС̯ϵĶǰѸԸôү׷ɲһµġ
Ȼü˵ȴԶΧһȺˣһʵʲôģ
ӣеˣ˰죬ЩȷĻͷȻ˵
Ļ䣬¸ϽϵҲеֻҪܰѸȥʲôأ
Ȼô˵Ͱѻ¸ˣͳǱȥˣԼڵϿأ
Сӣ㲻͸үԶԶġȻĸѾͷı£òͻΧһ˵
ȻڴˣȻȻ²ĿУֻ˵Ǹһָһűɫ۵꣬һֻȴһ·ЩҵС滹ͬӰ컭ļū
ȴ˿ûη֮ɫʾĵ˭֪أ
һĵСӣƾ㣿˵꣬ɨһļūЦ
λӣū㣬ǿ߰ɣūҵС۳˸ûš
꿴Сһᶨĵ £ڣȫ˵꣬תͷĸСүһ飬ǵǷŻǲţ
ȻſŵԭӢ۾ɱˣ˼Ķࡣ
Ǹ˿˿ūֿЦһŻµļūЦֱˣվһ˵ߣûĻëСӣҲտԼʲôȻһүĺ£ǲ˵ϸүµģǰСӻǵһˡ
컯յǿǹŮ˭˻˵СүҺЩûˣ桱˵žͳūŵġݺݵľһš
Ӵǻūһӣһ߷ɱ
˿Ŷʱڵϵļūæתͷߺšǿʲôүϣ
ɫ͵һԥĿ˿Сֿ꣬˿۾ݺݵǵǸˣݺݵȥ
Χ۵˶ʱΧɢɢ
ӣ߰ɣһˡЩæȻӣһĵ˵
Ҳϵͷš
µĻվԶЩȻͷҲûص˵ֱֳù񫣬ôߡ
ǡ
ˣһСĵģǸϽȹȥɣȻ˵ʲôϽϣͷ˵


һʩĥӲݺĸѾͷ㱻ȻŪˣʱѾռ·磬ҲǣһԿҲǲ̫ܵġ
ڳΧ۵ˣûһҪ˼ȻȭͷҪҪأɣȣԵԼ̫ˣɣһϳԼèĹ򣬴Ӯ˻ãһˣָλԥţͻȻһͷñƮ˳ٶˣһǰסۿҪŵصӣһҰ㡱㽫͵̧𣬿ٵղЩѡꡱ򵹵Ǹūŵ
ǸūڸղŵСУϵֳָȻֱֻϵȥ˼ΣҲûˡ
ԱһūҲȻ˹
ӣˣǹԶԶĿȻҲͽȥˣæ˹ﶼ͸ſǻˡ
ֱӻظȱȥˡ
ȻﻹĽԱߵ˵ʲôֻһţһһֳ֣ԼӹֱۣסһץסҪԹˤ׳ζûܰŪȥTMDû³ôʲôôһ⣡һΣǲУֻ÷˵ĲݺݵһѣȥĿյֳϥȥֱֱĳſȥʮҲûżԼָʲô¶Ҫô
ԼָȻŻͷȥǡꡱֻŵ´ʱҲһѾɰˣϰļū
ꡱȻæȻͶȥ͵Ŀ⡣
Ϊ׵ǸܣæȻӣ쿴ܡȻһжһ㶼û˵Ҳࡣ
Ȼعܣ תһѳסǹӵǸ˵ķ棬ֳƨɺݺݵһšͨһԤеģˤ˸Ľų죬ֻǺܲģǹҲڵأæʾⴺǼæԼ̧˵ؿںݺݵĲȥ˼ţϵЬܻɻ׵Ļһо̫ˡ
ꡱȻ˲ڽ£æԼµūţ첽ͬȻк󣬱΢΢ȭͷѾǸ˵ϣִһɱƬ̣һ
ôҵСү۸˲ꡱ˵İͣǰʵ
Ȼ̲סЦ˳СүأЦţЦţͲԾİѽŴ˵ǰÿˡ
λСүүŶСģСģҲˡһɣͺ֪ȤĿٷµȻʲôƵģ˵λСү
λСүˡﰡҲˡҲ˹ͷ絷㳯Ͽš
ǻȻȵ
ǣǡ˵˵꣬ҲƵˡ
Χ۵˼ֿˣҲ׷ɢȥˣֻǰȻ롰ꡱ˸ķָ
лλӴ֮Լ·æϹȥ˸ͷ
Ȼæһĵʵˣʹס͵ȫĵطԼôܷĻȥأ
˭֪ǹﾹϸ֮£֪ǰռ﷢һһֻһڽˣղڽʱ򣬼ЩɫǶаҪǿؼС
Ȼ롰ꡱοһ˾Ϳʼȥˣ죬ҲûȻϾǼҶһ˼ңʲô˶ܽȥģȻ֪ôʱͻȻƳ䡰ꡱĺɰʱ⣬˵Լŵʱɴ˲Ʊ䷿ӸӦùɡ
ꡱȻժºɰݸǹʱ⣬æҲժԼĺɰȥ
ϽӣȻ롰ꡱַĸ˼빤һǿԼĺǮǹͬ£ֻǰֹ¿˺üͷ
æ֮£ⷿҲңꡱҼҿջס˵ȻҲ취Уһȥҿջˡ
ãնһ֡մӿջꡱ㳯Ȼ֣֮Աŵ
ãҽгŵҲԽҰŵȻ˷ñӣ󷽵Լֻסġ
ŵҪлˣ㼰ʱֻ֣½Ļҡ깭˹
Ȼæǫ⻰˵ģȸǴһᣬҲǸ㲻ġ⻰˵ǴʵЩһЩԼȥҲķݡ
ˣǾͱ𻥿ˣȥ̩¥Եʲôɣꡱһܣθǵ㶫ˣĿ첻ˡ
ȻӦģǼߵĴƴĳԼʹɫæճĲˣֻεƴˡ
ˣֻúˡꡱһϧıȭ
Ȼѧĵڡ ˵꣬ٳ縮ķȥ

ڶʮ 龪

ȻԺȻһѹɤӳĺš
ֱ
˼û˴Ȼֺ
ڷæʰԼڽԼæеĻƣȥûˣݺݵҡҡͷԼ̫θԲųֻþɣ
ȻˣһϲҪּҡͷΪǸԼȥȻﰵԽпࣺˣˣԼ߲ܲŽȥɣһֱأ
Ŵϰ˸ϻطMﱧһֻѩ׵ĹҪţȻѾͷһװĶ󣬶ȴվſڷЩ棺ѵȻѾͷڳʲôˣ뵽һĿ˿Ȼֵͷ˿ԼСȻӣԾЦ
طMһЦʵŵĲᡣ
ȷӦæϹȥһŵƳ۴ֵͷﰵǧʱ
ѾͷȻð׼ʱﲻ֪Ǻãͷֱð亹
Ȼһı飺˲ڷ
طMȻķëЦЦʵȻôˣ
Ȼô˵ȷԼǼˣһ޺޵ĿȻѱ顣
طMʻ͵̧ͷʹ۾ȷطMڸȻ˵ʺţʲôʱģôΪʲôԼǽȻûȥԼûϴҵĺȰ
طMɨܣ˾һֵֹı飬ֳ˳ʵȻ⵽ôˣȻĹһ£ô£Щ˴ûԼԲ⸱Ӱɣ뵽æѹСצӾһױĿȻʵϲϲȥһֻ˵˸ҵĹˣԼСӶû˵ôϣ͸Źȥˡ
Ȼ³ˣ⵽ô°ܳȥ棬ңͶңѵϳԳˣ
ϲ𣿡طMһСĵʵ
ûаϲϲȻŻعطMһˣɻȥˣѵѾൽԺȥˣ뵽ɵΪ´¶ȳž͵㣬ҰȫˣҾȥ㡣
طMȻ˵õĲУע⵽ʱɫæľͰѹȻ͡
ȻĶôȾԼپȴңûע⵽طMĶͻȻһë޵ĶһһУӵ˵ϡ
Ȼ㡭ǣطM뷢Ȼľ֣ͲԾĽ
ҡҡû¡Ȼ࣬ðƽϢ
û¾ͺáطM˵ְѹӵϱ͵Ȼ
ȻŹëСĵĿطMɫ˼˰죬Ҳ벻ʲô÷ܰȫأЦЦһֺõĵ¶Ҵͷ޹أǶˣŶȰ·ˣ𣿡˵꣬һεĿ͵ˡ
طMһĪȻʲôǸģ˵ֽ꣬Ȼ´һѵԼղŲ´ˣѾͷֱԼ͵ˣ
ȻϸϸĿһطMȷĲ֪飬æߵߣһץסּʵû
ɻĵǸһȥ𣿡
˵ȻԴ塱һըˣȳȥ
طMͱȻĻĺͿģڼ˳ȥ͸ȷԼղŵƲ⣬æȽһסüүû˵Ҫ㣬ʲôܣ
ȻطMڻ޷ǰУһץס֣ĵ죬ȥ¡˵ţۿͲĺ
طMһɻĵôˣ
ңҰŪˣȻʼĻԼؾÿ˶ǰ˵ԼͶ档
ȻطM֪Ҳʲʲôָָ˵
»ֻ⣬Ȼֿ޳ﻹðŻᱻȻΪͽΣգΪγôһһطM˵ȻǶʮִĸƹȥˣֻ˵Ȼʱ˴Բ»ġ
㣬㣬ˣˡ˵꣬طMδüʾµԶĴ
ȻµæطMĻȥ
㣬ˡһһߺšǰȻʱԾסһļˣΪΪ˵ţˡСҵȻܵĵصʱȴɢˣؽִҲûʲôõϢֻ֪м˱ĺܲҡ
Ȼϵļɲ٣һ߰ᣬһ߰οɵѾͷû¾ͺãޣŶб˱ޣԼȴƴµʲộⱲӶԭԼ
²ãˡ˵ţͳϹȥһƬů,ĵϣСŮԸޣź򸣽ңΥա
Ȼæİ´ӵֳԸһйչµĻǵıӰǰʧŴԼˡ
ȻŵĻطM
½㣬ܻȱǿˡƫһϧĵ
ɲˢˢô¾ͰЩ˸ſˡδѯʣͽӹ˻ͷɫ塣
ţ˾͵ˡæϵ˵ţȻ
ãӦġһ߱Ȼţһ߷
㡭

ߵļѾͷΪȻܵʽ࣬ȴ֪Ȼʱȴձ
ӽڣطMĿȻҲ˵ܲձأ
طM˵֪˵ʲôãϸ²Ÿ˵ҪűͬŶáҲգûӸȻǽȥвŮŮģ˳ȥԼʲôˣУ취࿴С
طMüͷԽԽȻԽסˣǰһ˵ⶼҳģôôҾްԹԡ
طMüͷչ⻰˵ģԼȿأ
ţ˵ģҪҸ־ݣȻ˵žҪȥֽʡʵûˣΪǼѾͷİȫֻҡ
طMæסȻ־ݵˡ˶ɤӽŵһү˵£ذ쵽С
ȻﻹּۻۣطMĻ䣬͹ԹԵͷˡ
״طMɫжˣæ˵ĳͷʩ
ȻطMһŵͷ˵

ڶʮ һ

ϵһȻ۵һһģԼƽһһһѾݳˣû뵽һˣϵĲȴֱӷһֹһĵĿطMɳܵˣΪʲôô˵أԼ˵ȴҪ˼ųԷʾͷ˵ܲɳ𣿣ߣĳ짰Լ˵𷣵ŶοĿŵ˷ʳ
طMȻûж˼ߴٵ㿴үʲô԰￪ĵĲУԺȻһʱֶЩ˵ɷԼ˼أ
ȻطMһۣҳԲԹʲô£Ī˳ӾͿʼҨ
طM״æߵȻԱߣߣְԭǰӸǰװСײ˵ӵ˸λãȻһױ˵ҪȲУȳ˱ѼǺܲŶΪѼԼһľʹСȥ̩¥Ŷأ
ȻΪȻĵû˵ǰһֽ𣿡˵꣬ûǰҨһ׺¡صļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
طMһĲ⣺˳ֻӣƤȻԱߡ
ǡôأȻҧŴ˵ǸıȽϸ˵Ӧܶɣ
طM´ȻһŻĵڲѾϸ𣿡ϸģŶۡ
ȻͷҲû̧ĵҪֵġ˵ֺ꣬һڡ
طMְȻߣһĵĵһֱôϸȥĻүĶôأ˵ְ꣬Ȼǰز˶ɻˣԲǳ£ΪСأ
ȻЩЦӸʲôϵ˻Ī
طMüһЦ˵үĶӵùж˵ûϵ
ȻбһطM⸮ĺӲ˭ģǶҽж𣿡˵꣬һĿطMϵҶ㲻Щװ粻ǰ׿ôˣ
طMȻǸӣ֪ûŪԼ˼ߵߣĶߣЦ˵ֻĶӣĶ
ȻطMô˵͵һͷš顰һʼһʮĬͬʱ̧֡
Ȼ۵ĶͷĿطMɵɵĲ֪˵ʲôˡ
طMҲŲұײڶεıӣЦĿȻ
˵ʲô߷ƫܿĻػһĲš
СĿһܿɫ˵ү˵Ժˡ
ܿ꣬ûʳȥ
ӣүţʲô£һɺãȻſڣСһǫĸܿ
ܿһͦͦӣƲͷ
ּ״æǰСӣӵˣмԴ𣿡
ǡǣֽѵǡСͷֳܿЦЦŵӽȥˣүūŶԴҲûʲôֻ¡˵ͣĻǰŮԼȥ°ɣ˵үǺòײŸһٷദʱأ
ܿһСӣʵֻʲô
ûʲôүµĻ;ܽȥɣС˵žһơ
ͻȻˬСӣܿԥˣϾԼȷʵûзǽȥɵɣȥһүˣԼжĺӵţүضҲԼ˼˰죬ܿջûҽȥֳСһڶֵĲޱȲʵ뿪
Ǹ˭ǲǿ»طϢˣ˸ĹǷȻЩ˷ţǸкȲطMָ˵˵õģԶٷʾͷٷˣȻûҪߵ˼ôܲأ
طMǿЦ⣬⻷ܣȻȻʵ֪˵Ǹ˭ĸ˭
ȻطMһۣûĵ˵Ǹ˭ĸ˭Ǹʱĸ˭Ǹ˭Լ
ʲô˭ģǸ˭ģүˣͷ˵ЩطM²룬˫ִĴָ̫Ѩװĵ
ȻطM˸ۣߣװɣҿɲǰ˹佱İ佱α
ү治֪ȻһĲţطM
ȻطMװӹͷĵүʲôүһأ˵꣬ͺ޲ҧԼͷĺĺ
طMȻô˵ȻһĲã̵ȱ𼱣ȲĲĶӰɣ
ȻӺˣΪ˽ǰϽߣװĴ˸ǷĵˣˣҶľˣǲǿ»طˣ
һطĻһ˲ľܳ˵ģطM˵ű㳯ȥ
Ȼ״æ˽ȥطM˴ϣ͵һ¾ޡطM㡭ָ־ҲûϢĲ
طMߵӣȻô᲻ţϽĸĶǿĻʲôɿ
ȻطMЩˣæ˴οˣղֻǶѡ̶һᶨĵİɣû֮ǰҾġ˵꣬ϸϸĿһۣתȥղȷʵԼ̫ļˡ
طMȥȻŷɵĿѵĿڣСİοԼûˣûˡЩƽȴطM˽ֱֱߵߣ̧û״°ͣͷϷɿӡһǣĿ˵ȻȻˣһϣܽطM
Ȼþò˯Ϊյ
ع칬鷿ĵǳҹδϨȻԽԽԶˣ
طMȴ˯ĺ㣬ΪڶȻ˵˶Լһֱ˵ĻѲǶǰǸ

ڶʮ 

εġķȻ̲ס˸£ѱӹ˹˳ִͷʱָʮ㣬æԸصǸ̿ټһҪ죡
طM˵ָҪţϽôУҪһڴϣеܵˡ
ģҲ֪ʲôҲд˰ɣ뵱ȻԷĲУһߣԷʱŶǿŵλﻹЩտյġ
˽ȻǸӣֿ˿е̿裬̲סȤҪűɣ
ˣƶˣүˣϽİʰʰȻЦźһۣߴٵôƶȥˡ
תӹó£վȻߣЦ˵񣬲ôģһүװʲôû𣿡
Ȼ˵ʱ
طM³Ȼûֱֱ꣬ŶˣҪůůŴҲҶԼʲô˵ȷʵô䣬Ҳˣ˭֪ˮײţѾͷòرܣվǽһ͵֣ˣÿȻҪʱҪ´ȤһȻͷʹѣֲ֪Ѿͷôźã˵˵ȥԼһֹ߳ģ
Ȼź͸ķһλҲɵΪµĶҲࡣ
ԼͷúתȥκУȻæֵǸʲôģͷϲˣͦõġ˷طMһߣԼҪرѣһֵж鷳
װû㣬κģȻóǰطMӻȻ״ͷѯʵô˵үͦ۹ģֻμ򵥾Ϊһ㡣
ȻĶɫʱҧԳݵĵĸҸǲǸطM֪ǰĲ̫УǳȥģԴߺȻģŻĸԼǵģÿӵĶͦԼϲõģֻʵԼ̫ͻȻˣе㻳ǰССֵӣԼоʵ
ƣζӵȻŭٶȰͷбͷȻһ͵ĵ
㡭Ȼ˵һ룬֪Լ˵ʲôҲûãɴԼְ
𡭡ҪȰ裬ȴԺﴫһ˵ͣ
鷳ҽȥɡ˵
ȻȻҲˣæϵĶ˶䡣
˵ĵʲô£ȥ踣ɡԸȥʵңүĻмӸ氡˵˻֣ȻͦģҲڰԼôʵ
˲ĵĵҼɡ
ư󣬿ǸоȴǲĿĲݡ˵òײô⣬ûˣǰæˣ
λ磬ͱΪˡ͸һ˿Ρ
㻹ҡ
ȻҲ̲סˣæԸȥɣ˵ʲôˡ
ϴεˣġѵϴθΪҪȥ踣ˣǷӲˣٰѣ֮£ֻ񣬽Ϊ˷磬ү֪ˣǼݺݵһٲ㣬һˡ鷢ֱӾ̸ˡ
ȻѾͷֲ˭ҵѾͷˣϻزСŪðŪǵģ
񡭡
㲻ȥĻԼºȻѾͷÿضҪԼвŲС
Ȼˣæӹȡһ磬ʵˣųȥ
밲顱ͷ΢΢Ƿ˵꣬ĵְñ
˲˼Լǰ£Ȼ˿Ҳû⣬Щͣ˵ͷûūԵʵ̫ˡ΢΢׵ضֿ˿ŵҶӸӣȻǼȥɡ
ˣүҴ仰˵ոϲˡǸæڰ֣ת΢΢̧ͷȻ˵˵꣬һڴ
Ŷ֪ˣȥɡȻЩȻЦЦ˵һʧȻתһѳͷϵΣСֹͲ£˭ûšŻһ˵ţ߳Էȥ
ȻԲԵĻһϲȥæȻ
㡭ʲôȻ͵ĻعͷһŵʵԼղûĻ˸ղŽеĺԼְɣȻȡ˾Ǹ˽еģʱԼݵˣܽԼֵ˿ɲ࣬ο˻е˵ԼĳطM̫ӡ
ūŽʶԼղŴˣæȻߣͷ򴹵ĸˣȴĿֻĶǿĵĲС
ȻʵŶ㻹ʲô𣿡ִһֹѵˣ
˼Ȼûм׷ȥŰͷ̧̧ûûʲô¡̫ˣ˵
ȻΪţЦЦһº͵ĵʲô£ֱ˵ǣܰҶ㡱
Ķ𣿡һĵ
Ȼһ£˻ֱʰ˿ڿˮ˵ǵġ
ұɣ˵꣬˾ֱֱĳȻȥû״ǰ˫ֽıס
ôӣҷſ˰˰Ȼһ߷ĸţһ߾ŵĳ⺰ţǺ˼˻ӦҲܲôˣεļ˾ͳϺݺݵȥ
Ȼϵ·ͦģαҲǼʯͷû˾ͳܲæһñӼĵȻңҡȻĶʱЩûڣ֪ˣµá
Ȼ˵ƽݵĲ񻰵ʱﷺһ˿ۣþòɢȥ
СӣԺÿĳٲҪȻȥǧһ

ڶʮ ϲǱ

ůůɢ£Ȼͤһûһڵĺ̲裬æӵüۼݡԴ붬ͷؼ̫أôôУӹ䵽ԼĽűߣ˳𣬳˴ʵֵ˭ˣ
ָߺңҡ
ȻȻЩţȻѾͷǸˣû취˭ϰԼأ
ȶһӹӣЦʵãǲǼǴˣ˰ɣ
գգ۾ѵ㣬ǿǴӴСŵŶ˵ţᡣ
ڶգ۾ʱ֪ڴʲôԽ˵ʱʱ죬ʱֻһ˴ıѧŶգգ۾ôǵøղʱ˼ҪСأ
ӲĲУֻģһֺõĵ㣬һ
Ǳ£Ҳˣ˭ҲǸأ
ûæԼָһֻظ֤һء
һٶѴҶˣЦֱ
Լ˴ҵЦϣЩŭ⼸˵ûзȨģֻóȻܹܽǡ
ȻæֹˣˣЦˣղǸ̲סЦ
յֱš
ˣЦˣ治ЦˡԼһ̲סЦȻԺ̲
ˡƳŵɤʱ
Ȼ͵һ̱žһ˵ϣ̲车һ㣬ûüȥ̲ҲһǺɤӡȡȡڿȵ̫ңǵͨ졣
ȻǺɫһƬҰס
һţæȻȥһȻıһæŲϵգһӼǷţһ
Ȼˣɵվ￴ţ¶ʱһѵʲôСеģ㻹ûйأ
ŻعæϹȥֱͷū澸ū澸
ȡû£ȡȰѺһƬĶͷȻЩڣǿŲʣ˵
ȴҪ֣ȻŰūȥȾҼұӰɡ
Ȼô˵͵һʵôˣȻԼϲܿ˵£Լ̩ɽ
ظĻҼҪˡֿ˸ͷȻ󼱼˵
ȻһɻҪҲǱ鰡ܿǻúüֿѾͷȷʵܿİѵ뵽ˣæԺķȥ
Ȼ첻ΪȣȻأּôļǵԺȥһʱ֮䣬Ρ
û߽߷ԺԼܿһ߹һҽд䣬ȻɵĴ˸£˵ôǵһμʶֳأǵСʱŵŮӣԼɵɵȥǲеôֲÿ趼Ц˵еôֲ˭ӰֻǸӱֱй֮޲
оԽԽۣܿеĸˡⶼǵˣôۣ
ӣŵ㣬踣ѾȥҸˡֱ߸ܿŶͷϵĺһ߰ο
ᡭۣܿ϶˵ǻû˵꣬۵Ľ
Ȼ֪ܿδĻʲôƽڸǰô裬ںһѾͲˣʱô̧ܻͷ۴⣬ĬԸ챣ӡ
ߵԽܿԽֲȻҲԽĻ񣬿߷ԺĴţûߵǰǰֱǰһסʵã绰үûȻû
δ𻰣ȻֽԹԵĵ˵ȾȻ֪ҪȵʲôʱۻֱӴȥҽԺɣ˵ţϽȥ̧ܿ
ȴ˵Ķʲôʲôʲôʲôġǰ˭ϣٿˣҲꡣ
վûȻЩˣŸʲôϿȥ֪˵ʲôˣƽʱȥ棬ĥĥҲˣĴ£ôأ
û˵۸нҽԺӡð죬վȻССš
ҽԺӣȻüһɻʵ˺һᣬŪںδѹ֪ҽԺʲô֪ѻñȥһ
Ȼ˶ϽİѸýĶҽ׼Ķ׼ʱҪʲôûʲôƫƫԼûӣҲ֪Ҫźˡ
ͷæȻЦЦ˵㣬𼱣Ѿڷ÷ˣˮҲ׼ˣүҲȥүѰˡ
Ļ㱨ȻһͶȥмһƳ
һСʱȥˣСʱȥˣۿСʱȥԲ˵үҲδ˹ϲȻЩסӣվڷȥ
ȻӰεͷۣæǰȥȰ㣬ɣȥûðۻˡ
ȻžᣬȰûӣվУҵȥƣȥҲҼ˵ţͰȳȥ
㣬ȥȻȥæһסĸ첲
ôˣΪʲôסԼȻһɻĿ
ǲɫ
Ȼ֪ΪԼãȻȻǲãʲôģⶼʲôʱˡ˵꣬˦֣żֱֱܿԷȥ
ҲֻӲͷƤˡ
Է˿Ȼعһء飬ร顱
ֵɫ˱䣬֪λĵӣϲǣ
ܿǽŵĲ֪ǺãԾֱð亹
ŴϵܿȻ󡰶ʲôʱˣЩ񣿸ϽĶȥ
ϣҶ׷ȥԼˣȴֻнŻվ
һֹȻüˬĵʲôֱ˵ɣ
ظĻѲ
ȻüͷĸˣʵѲڻѲ
ǵĸǱ˻ǱӣСʵ
˶ʱͣϵĶ׷׿ȻܿҲҧס˴Լһ
Ȼݺݵĵһ۽ţŭ⻹ҪʣȻǱˣûӰȻκһǲ̵ģֻȡᡣ
ǣǣѵǡ˵꣬ܵܿȥˡ
ܿﰵüءȻúݵİǱȫңȴҹӡþԼеĵӡ㡭ˡ
ȻϽܵ£Ȱܿ˵ɵãҵĻԺ󻹻еġ
ܿЦߣ˵ĺһ˳裬㻹ݵк뵽ˣҡҡͷǳϿҵĵ㡭ҡˡԡǰǡáòԡ㡭㲻ҪҪҼƽϡʶ˵ĺãʶʱΪܣΪԼͺӣͷϸʲô
ȻܿЦЦ֮֡
ܿæԼ֣Ȼ֣󣺡㣬ҡˡӡ
ܿѺѪɫ촽ȻһͷŽص³ĸ֣ȫ֪ϣã˵ϣп
Ȼ˵Ȼһ˿ȴֱȻǸǰǳܿõĻ
һмĳϹȥʷһ˹ĳȻ˸ͷ
ܿ۾һ˵ллллĻû˵꣬ͱûԼĿҲﵽˣЩԲԵĻ˰ɣʹſȻ֣ץס˱
۵ȥܿһֻųȻϮǰܿδôʱ뿪أ
ȻŲ԰׵æǰȥסȻ֣ο㣬ģûµģ϶ûµġ
һ˫ů֣ȻеĿֻŽ࣬۾Ǽᶨţһûµġ
Աߺš
õûᣬֺ
ܿôˣﻹ
ӣ!Щ
ܿŴߣҲĲУʵʹ
Сͷˡ鼱ֻ֮ˡ
ܿ۵ԸӣﻹǸ˼ֱ維˵Ǽ٣źӵͷѾˣһ˾
ۡۡ߷Ժ
ˣˡȻͬĵֻȻǼȴϧ
ϲǸС磡ĸƽһϲĵ
˷ԷԳϹȥϲ
ѰȻ˿ĬԸһƽûüܿ˵ʲôͼСŻŵĸ˽
СǿЦܿһϲ
Ȼɫôÿ°ɻĪǱǱ߳ʲô£˵Ҳˡ
СĴ𰸹ȻȻµһ
ȻæѺӽּ֣򵥵ĸһҴҳԺȥ
飬ร顱Ȼտķţɶӭ
ôˣȻʵɶ۽ԼŵᣬѾͷҲǸԼһû˼ӣԸס˰ɣ
ظĻˡɶޱĵ
Ȼ˿ϲĵˣȥ˵ţ첽ȥǸ绹ǸºˣܿһĻǰһΡ
ɶȻ޺š
Ȼɶ⸱ӣŸоĲæʵôˣ
ǸǸ̥ɶҧҧＷ˼֡˵꣬
˵ʲôȻһĲš
ȲɶػֱԽȻȥ
űҵȻԥŲ֪οڰο̥ʮºòײĺӾǸ̥˭Ҳûܰ
үүô֪˶ã˵
ˡȻ֪λشʱӹɬЦЦ˵
ǳĬ
ĵȴУ͸֧˯˹ȥʱɫѾȫˣȻһۣ˭Ҳû뿪˼
ֹ֪˶ã硱һһӱ򿪣Ȼü뿴˭ô󵨣˭ʱֱֱĳ˻ﵹȥɫǰġ
ȻȻôˣ˿ٽӹȻޱȾŵš
̫ҽ̫ҽ˿δ˵

ڶʮ 

үȥϢһɣءȻҴ˱ǣͷʮ˫۾ͨ죬̲סˣүһ̲ŸȥҲŲס
ȥɡʮ˰ֵ۾ȴһҲû뿪ϵȻҪ۵һľԼ
һ˵ĸоȻǼҲɣһүҲ߲ܲݵԼԼҲѲҲẬЦȪġĿһ۴ϵȻתȥ֪ԺĺԺλôأ
ӣˡɶһЦĵ
Ը˵ţ˱ӾҪ´
æǰסװ۽ʲô񣿡һĵʵպЩ𣿡
ֻشɺãɫЩȻĵ˵ͷԼôүȴ
Ȼ֪ﲻܣæתƻ⡣ҳ̵һᣬʵڴֻǣԺȥûүȻǹ˲ˣԼรٶŲʣô˵Ĺȥ
ԺеȻͻȻһֱΪԼǵĻ棺
ֳϲϷ֮ıһڳϣһĿ˵׽Բغ𣿡
ãҪغˡССһҪ׽Բأʱȫޡ
ͷЦʵλغòãʱ죬æ̫ÿ㶼һӾҵˣ桱
ãҲҪҵŶͷ룬գ۾Ƥ˵
šֽı˱ϸӡһǣȻɿסˮ۾
裬ҲغˡֱڣȻСĵĲڽ
裬Һ¡ȻСĳš
ʮȻ߽ϽסģȻڣ±¡̫ҽǰ˵Ļƣ͹ȡܾ¡ȻȻĸˣǸأǵֳô᲻ܵأᱦֳˣ˵ôһ£۹ȲŹ֡
оԼϵůȻĿ־彵˲٣ԺﻭҲ֮תɶʮꡣ
ŵŵһһҪɴĳ⣬Ǹ֣˵
˲§סĻͣ˭֪һ̣ǶôҸ
Ȼҹİעֻͯ
ŵŵԲҲܺһˣ˵˵Ƶ·£ǰļ磬Ҳûյ顣
֧Ҳû˵ʲôȻ֪˵ʲôſڣټʮ̵ּ֣ȻͷҲصߵ
˵޵ʱֻҪͷͲΪȴˮأ
طMȻ۵Ĳ֪ǺãϽһֻ֣İ
оһ˫Ĳ͵һץס㲻Ҫ뿪Һòãš˵꣬ûڵĲУôûгϢȻһƬů׵ĸƻˡ
Ȼô뿪أҲ뿪ˡʮſȻ֣ıڻУ૵˵ϵᷢ£˾Ÿ磬Ҳϧ
ͷıһıΨһı
Ȼü˼ţȻ˭ȴϸ룬ͻȻһŰããܵİסǰֻΨһһԴ
ע⣬ڲһѰ£
ŵŵıĶ㶼ҷˣˣ費ðһ˶԰赱ʱҲΰԲ㣬ˣصߺòáʱһŹʡ壬ۡĿնŮ˺ѷεĿš
ŵŵڽ𣿿˭أΪʲô˵ҵ裿Ȼ㲻״ʱͻȻֳִһУһӼִ޺㲻ǣҲҪ㡭һңôҶ԰أ첻Ǹ⣬ֻҸ׽ԲʱҲص̫˶ѣһֱûңԾһֱôΪģ
ʮȻ˵һʱȼ͵ķſӣʵüءȻ㵹Ǹү˵˵Ҫ˭ĵӿѵ𣿾ҪҲֻ
һʹͻȻӱȻ͵ۣǰһУһɵɫĵƵĴ󴲣ӵĴɫᣣΨһĵ׺ǰȴվһ˫ֱأȴֱֱԼˡ
ĪĶ˿˰죬Ȼź֪Լǰ¾ޡطMĵո˵еϹ¾ޡطMԼǵˣ
Ȼü㡭ȡȡ˵֣ƻջǰ
ʮ״ʱеĲ죬ɿĳȥ
żʱԼߵĲ룬Ȼǣʮһ
һҪȻգգ۾ʮ˵Сңߣ
Ȼ˵ˣʮ˵ز֪ǺãӹȻıӣƨߵĳȥ
һƣʮڴ֮ȻСͿֹͣˣüʵղôˣ
ȻʮղǲˣϵĲݺݵһţͷȻ˵㻹ʣ
ʲôףңȻݺݵĻصһۣʱTMD㲻ڼңµҪġۻǰСӣȻң
Ȼ֪ף㻹Ͱ͵ּʲôʮһ߷һӣͷϵʱ
Ȼɵۣʲôʲô
ʮȻûԼֽŵүһܿҪһڸӦүкûŸ򣬾Ϳӱ޵ظϣ˭֪Žţͼֱֱүǰ˵ţ־ʮϵĿڡļٵҹ۶ûҺϣȴ˵Լ˵˵˵棬ȫʹ
ȻڳŪͿˣļٵҹǼˣӦòǺܼĪĳҷ㣬ְѳ˵ѵַʲô
ǰǾ仰˵һ顱Ȼü˵ղŵϯܸж¶ĳˣֻܰѸжȷŵһȥ
үһʮЩĿȻ˵
䣬ǰġȻϽϡʲô˰ǰ󶼷ֲ塣
Ȼ֪ף㻹Ͱ͵ּʲô˵꣬ʮͺԿǣЩȷʵ𣿡
ԣԡȻͷ˵ܸ˵ʲô˼𣿡
㲻ʮһɵʡ
Ȼ춼ˣֱӴӱǿ﷢
ү˵ҪҵİطMֹĲˡĿʼԳүȻһۣϽָ˹
ȻȻûʮΪʲôͻȻô˵һɵʵ˵⻰
ȻûгϵĴ㣬ʮĵ׵Ļȼơ
ʮɫƣȻȻԣȻʮʶȤĽ͵㣬һҪ˭ЦӱĪŪһ̣һлѡ𣿸οڵ˵ѾΪһϰߡ
ʮ꣬ɫȻÿ˲٣ȻĴأһļ磬ϲʵȻ˵𣿡
šȻͷֱ̾жӵˣô˺أ
ģģʮһʵһʻһҡȻʱȫȻǸˡ
ȻʮҡͷתһѣһߵȷţӴͻȻһʹĻü֪ˣºãʯͷԼĽˡ
ȻһƬɷףʮһŵʵȻôˣ
Ȼʮ֣һ˱ӣŶӼĴӴЬܡ
ȻȥĶҪһʮæһסȻʮֲĵ
Ȼʮڻ޷ǰУֻûعʮǴûʱʱ˻˼ֻż⣬ĹϺݺݵһڣһЦĵװģΪҪȥҪҪŰ
ʮһС¹ײȻˣȻˡ
ʮڸղһǣȻæѳĸרϴּɱȥ
ʱյĸոպã

ڶʮ ѩԷ

㾲ʱѩӴصĵ˼䣬˵ǵһأ󷽵ôУǺһʱؾ͸˲һߺġӡ
㣬𴲺ĵһ¾ȥ̿򿪷ţǰããһʱ̲סܵԺһ߻ﻶĽţǣѩˣѩˡ
˳ɨһۣѹѵ㻹ûйأԺߺʲô
ʱͨ죬µĺӰ㣬վһҲҶ
žԼղŹ࣬æЦЦˣϽøɡ
Ȼ͸˯Ųã˶˹ͷһֻ㣬˴ĹǷ˱ͷ
ϴΡǡ¼֮ʮȻа˰ûƵģÿ§ɴϣһੲݵĲ˵㳿㣬Ըط˯ɺȻ˵˯ʱиڶӬһ˵Ľиͣﻹ˯ŰŪ˼ҶˣŸ˯¡
û𣿡ۼŶ쵽ˣûȻӰ֣ӣʵ
š˵ͷּеĻˡүǿ쵽ĸ뿪أǵ˯Űɣ
Уô˯ȥɾͼôÿѩˡһֹţһ߳Էȥ
ѩˣҪߵȻǰʵ
ǵؾͻģֵҸҴ𣿡Ȼӱͷ۾ν˵ϲѩģԽԽãѩڵϿŶоܹ񫣬ϧǳѩʱʹЩطˣ
һЦĵⶼأ
ˣȻæһȻʮˣʱ䣬ʮҲÿ˰ɣİ׼Աߵףһ߻ߴŴϽȥĸнʰ
ʮùźȻʹȥ԰ˣǰװع磬۾һתЦţкˡ
Ȼһ;һĵķŲǰѩʱɹĳΪ顱һλ
ϮĴ
ĸһĪĿͷѩĴоһҲûŪȻֽǰߡ
ȻЦţûͣļѩţѰһ
ܲҵıȻϮɹɵĳͷ˿һɻԼûվ°
´ֱȻȥַڱʱϮ¼Ǹô£һǸ˻ûӦ֮ǰץһѩ㳯Ȼ˹ȥ
Ȼ͵ЦţһѩֱֱĳԼûü˭ͷɿĴӵץһѩû˳ȥ
Ȼ»Ҳ׷׷Чһʱ֮䣬԰һӻԾ
԰ǱԼŮӵЦڰ칫ʮʮֵķһᣬоǾģ԰Ӷһߣ̫ѨСӷԸСӣȥ԰ô£⸮ūԽԽûˣĲɻ԰Ϲڡ
СӻػүĻǸǼ;ءղԶԶŸһ˳Ǳ߹ȥӦǰɣ˵˸˭ڸֳأ
ʮ˵ȻʱĸȤĵҲȥơ˵ţȥ;;ֳôĶ˵԰鷿ɲأȻѾͷڳʲôˣ뵽ˣʮɫҲǳ硣
ȻһʵʵĴѩţЦеĿվſڱߣæŸԴĶעʱȻವһ½ѩų˳ȥ֪Ŀⲻ׼Ƕˣһӳȥɲȫ
Ƭ̣عĳȥү밲ү顱
ȻʮͷѩЦֲЦСֹţˣˡ
ʮ±ͻѩŸĶʧȫޣʮŭĨϵѩͳȻͶȥɱ˵Ŀ⡣
ȻʮԼﰵԽ㣺ˣˡ
ȻǸЩµı飬ʮﲻסЦ˳
ȻʮЦˣϽĴһ߻ʹɫǸϽ롰¹ֳ
ȫˣȻߵʮǰһСƵĿɫһְŶͷѩ
оȻϵ¶ȣʮɫ˲´һ͵ץסַװͲܸڷﰲ죿źû죬ܳڣֱģŪѩͷҪôǺã
Ȼ֪ʮΪԼãֻԴ߶ˡ
ʮ߶߶˵˰죬оȻһ˿¶ȣּȻûǰԼײɫźÿЩϽĻطȥ鷿ǵæˣҾ飬û
Ȼ޾ʵĵˡѩ˿ûϷˡ
ʮȻ̬ȻʮֵĲſĶߴظû?
ˣˣ㲻»ҪæǸϽ߰ɡȻһĲͷ˵žͿʼʮ
Ȼ̬ȣʮˣһ뵽ԼȷʵҪæҲֻˣ̾˿㳯鷿ȥ
ʮıӰȻЦЦٵץһѩʮɱȥûע⣬ĺ죬Ѹ˽ȥȻܿվԶЦʮķӦ
оһƬʮ̲ס˸£תһЦȻŭüءȻվס
׷ҰȻƤĳʮŹĳ֡ʲôղ˵˻Ҫæ
ʮŻȻģ˭֪˵Ĳ֪ڸģҧϳݵĵҵţôʰ㡱˵꣬Ȼ
ȻʮķֲŴġ
Ȼǧ㣬û뵽ʮп׷ûͰˡ
ܰܰʮһץסȻһͰԺȥ
˳߿Ȼһǵͨ죬ĵ¡¡
ʮǵûţѵĸˣµĲ¼Ӵࡣ
ŽԷʮͰȻӵ˴ϣûӦ漴ȥѹ£һְֻץһٹͷһֻ쵽ҸóѵЦ˵ܰ㻹ܡ
㡭ſſҡҲˡȻʮŪᶼЦˣƴŤȴá
ʮʵ˵ţһֻ쵽һҸ档
ˣˡұ֤㣬ȷſȻۿЦõҡͷ˵
Ȼı֤ʮ˵ţµĶԻ˲١
ֲ֪˶ãȻԼڵĻ˵ʮֹͣ˼ʹһ˫һգգĶȻΪղŵġ˶͸һƬΣ˵ֱһջ
ΣȻžûָ΢΢ۣȴöʮ۾˫۾¶۹⣬һ޷Ķ۹⣬ôᣬôרעȻ鲻Խؾͱסˡ
Ȼĺãʮ˵̾
𣿴ʱȻЩƮƮȻֱĿ۾˵ʲôо
þùʮҲ̲סˣĸͷסȻ
оʮĴԼģȻĴԶʱ·ʶ˼άҲȫˣֻоʮ⴫˿˿飬סԼסԼ

ʮ ǳǳ

ʮ磬ʲôôģ˵õܵҲֺֺ£ʮԶĿʮһɵЦæܹطMһЦĵԴʮΰ󣬾һһֵܾۻᣬҾһҲûµľ͵֣˵û˵ʰ˰
ʮʮĵЦЦûд㿪ڡǰЩӣǸԼһǸร̬ȣԼѣȻˣȻʮĵܵĲรһʧķ裬ԼȻҲʮĵܶԴĲรǰȻģһԼʧķ裬ȻԼԼ벻۾ĿҵķȻķĿȫ
ʮٳûлشԼ⣬ʮϾͶȥѯʵĿ⡣
ϾʮĿʮ䣬ʮʹ˸ɫ
ʮȻЩԣ˳Ͼŵʮ俴ȥʮϱĶʱ⣬ԭʮɩ͸ʮĺɰʮɩǰĴλջˡ뵽ﲻɵΪʮֻǺɰôôأǷ˳ַԼĿ˿ԼҲûʮǿȥֻͬɫѼӣ誶Ҫ˵Ƕԧ졭誶ʮһůǲԾ
ϾſɵЦĵܵܣεҡҡͷ˸鷿ȥֵܺòײžһΣԼϱ
ʮЦЦţ־ͲԾĳȥϱߵǸ˵èèСͻȻȻǱȥ鷿ϰ˵ˡ
żֲ֪ʲô誶ʮҲôȥˣæʮ鷿ȥ
ϰ˶ܵܵͻȻ𣬸еʮ⣬˿̫ǿĵʲôһɩСˣ۸缸úúһѡ
ʮʮæƴǣ˵˼鷳ɩɩ
ϾȻ֪õܵʲộͲֻ֮һЦǾȥ̩¥ɣλܾܵͲõĻ鷳˸ɩˡ˵ţʹͷţвȥģǲӡ
ʮʮȻһٸԸϾѾųĻֻùˡ
ȥүʲôŶˣʮӰȻ̲סԸ
ںò;ߣͷȻүһ粻Ǹ˵Ҫȥүµ𣿡
Ȼ﷭˸ۣôģ˭Ƿݾһֹʲôһ˳ԷȤ
Ŷʱ᲻ȻЦŴȤүô죬
ȻһԼѾЩ΢ȵŶʲôʱʼأֺԼ鲻ԽջظС˶Լķ񣿡ϰÿԷŵӣ߸ǸǸҹأһʱ֮Ժֳܶ಻ͬĻ棬ÿԼʱһ˫۾ָоԼסĻζ
ȻȤĻˣƣƣһү͡˵ţ͵󾵡
ȻҧԳݵĺһѾͷԽġ֡ˡ
žǹȻ۶ҸŮˣȻֲԾ̧̽ȥоԼָһƬʱ͵һ漴Ѹٵİ˻˿ǿѹסͷĸо
ԹŴҶææ£Ȼʮģִ˳⡣ϴγѾкЩأٲȥ͸͸ʮӵĴĸ㲻ˡ

ʮһ 

ųԹͼȻվ¹ǰҵģʵʲôҰɣ
Ȼæ˰ֵûûʲô˶ֽ͵ֻҵжټ·Լ˵û˵ʮԼֵҷġ
;Σ¸Ȼйˣֱӽ뷨캮ضɣ˵캮ضĸֵʱر˵Ľأ
ȻԼ˼˲ˣæѶһƣȻСֺõöһҪؿƿŶû취ǱѾͷ֪Լȥ棬ֵüˡ
ʱ⣬˵ͷظİɣұ֤˵
ȻǸǿЦĵ˵ͷȴֵֻȥ˵Ȼʱɫ䣬ûӦǶѾг
ȻһԼͼҴҵܣȻ滹˸һŵ
ȻҧԳݵĿŶͽ
һίүѾ˵׼˽ԳȻ
Ͷȥ͵һƳ̶Ȼ̽ĵϴΡ˵ֱֱͣȻ
ȻȻ֪Ļʲô£Ȼĳ˳ǣĵû
Բĵĵǳȥ
Ȼصĵ˵ͷ
ү
Ȼ˵°ʮóѹǻûѻֱ꣬·ȥ
֪ԼղŵǸֳװȻŭˣԼ˵ʲôֻȻֻ˵ҪԼ֮ĻүֲڸȨ˰죬ûȻΪϲߣǹԹԵȥ·ȥˡ
ȻóһƹȻǱ۵ġ¾ԺҪȥ棬һ
Сʱ˳ϴγ·Ȼɹĳ˴ϣ˭û
ڽϹ˺ð죬ҵϻؽõĿջҪȥȴһ߳˸ײܲҵģ˷׷ͶصĻ
Ȼ𣬿ˤĲӣȥо˺죬̽ĺ棿
ƨɣȻôһһ㶣Ȼʱ漴һϲŵ
ţȻ˷ܵĵͷӦ漴һѽʵô
ϵĻҳЦΥΥ
ԭȻһģɵǰһѾҵסȥˡ
ȻһĵģæʱеСתĵַ˳ȥǨ֮ϲɣ
ȻϵɫŻ⿪
·ڽ϶תת˰죬ҵǸ˵е¼ҡһ͵ϱĺԺȻǺܴ󣬻еɣʰĻͦģĳǸͦڿˡ
ӭݺһм㡣
˱һһ˵Ľеʵڲ˼ǳעʱ˫˫ķ𣬱ˡûʲô£Ź
ҲˣҲˣŸ绹ûҪԼؼҵ˼ʮƵƵճʱ䡣
ʮĸǼڷ
ϰ˿ܵӣҪһѣȴϱϾһɫ֪ŵĵĲǵԸֻεЦЦɵܵȥˡ
ϾһûһڵĺŲ裬þòſڵ۸缸Ҳûʲô£ȥǽΣ
ʮһȻ˾
ʮȴӦ˾Ÿȥǽ﷢£æҡͷ񶨡
ϾȻҲϴʮ﷢£æ˵ȥ¿ŵӡ
ʮžŸ翪ӣԼûȥϲЩǸȻæͷͬ⡣
ȻָС̯ϵĴŶ濴ȴһŵԼӵŵȻһҪҪ죬ʧˣ˵꣬δȻӦͳ˶ĵطȥ
ȻƬ̣漴ڡ
ȻһУһ·˵Ŀ⣬ȻҲϰһУʮȻʱɫ
ʮĽһЦ첽ȻԱȥӴⲻʮɩ𣿡

ʮ Ų

Ȼ˽Լʮɩһæͷ鿴ȻִF4ȻһٵվǰʮųĲٳﰵԽ㣺ô˵Ҳڽˣת۾ʮƣΪϲߣ
Ȼתܣʮһ粽ǰסȥ·٩˵ʮɩ磬ôµġ˵꣬Ψ²ҵĳʮʵǰɣʮ硱
ʮɫ¸ѿˣݺݵĵһȻ㽫Ŀ𴦡
ԭ͵ſϷϾţ˿Ȼֿ˿ʮϵЦŨˡ
ϰȴһͬĿȻõĻӸܵҲˣԼӴӻСӸ¸š
ʮ⸱ӣȻ֪ԼǶ㲻ˣԣ˿ʮѧǻӴⲻʮĵ⻰˵ģҪҲ㸣·϶ɩɩҸµġ˵꣬Ŀǵ쵼ˣʵǰɣ˸硱
ϰҡͷЦЦûнӿڵ˼ʮãʱˣ
ʮЦɩɩ˵ģҸĹҴ̫Сɩ·ŴʣҪȥ㸮ԣ
Ȼʮĵɰʲôʱ򰡣
˾͵һһĻ٩
ʮɫԽԽѿʮȻȴԽ˵Խ񻰣ϰ̲סʮĺȵʮĵܣԽûˡ
ʮʶԼе̫ˣϾһĸղŵƤЦһǸȻĿʮǵܵˣʮֲǡ
Σʮɫ⣬䲻ȵĵʮĵ⻰˵ģʲôֲֵġ˿ȻŵֻҪǸģʮɩ˵϶ɡ
ʮô˵ȻʱĲУδʮĿڣͰѻͷ˹˵ôһʮĵ˵ʮʮҹأʮֱǸʹ찡ƸܵܣƣҲ㡣
Ż۵ʮʮɩʮĺȻʮֺ棬Ϊ˽ʮĴ̳Ӵ򷭵ף˿Ȼͷϵʮɩ˵ǣɩ˵Ҳ˵˰ɣ
ʮĵĻʮ˵ǻϽֻͣ²ˣȭͷԼûȻ˵ʮأСƾʲô
ʮıЩΪȻʮͷǱʱʶԼļŭʮ磬æ˸ŸͶȥĿ⡣
Ͼż鲻ģɫվʮߡ
ϰ˼Ƭ̵ʮĵܣ㲻˵ոﻹ𣿡
ʮϰô˵æ˳Ÿǰǰԡ˵ţʹҴ򼸸Ȼ˱
Żڻ۵ʮӣϰϾһЦ˫˫Ǹ˴ǡ廹ϵˣֻϵ˽塣
ԶСӼλүˣžղôһ֣ү϶ûڽϹȥˣæӽ˹
ʮȻһ
Ȼں治ĳʮıӰ˸ۣСӵҲȥ
ʮſЬӵĳȻһԱ۾ǽô·ۻˣһȻ˯ˡ
Ȼһĵͷʮ̾˿ֽԼĻһεĵǸһᶼʡĵġ˵꣬Ȼ˽
үˣʮĸ첲ЩʱСӵڳʱ
Ȼɵ۾ԼʮУһȣæ뿪
ʮȻôԼϲӲСĵСӣתͷѳͣǽ
Ȼ£ȥǽʲô
Сӳ˳䣬Լûɣ
þûʮСӣѳͣǽû𣿡
СȷԼûæתͷǽʻȥ
ĿĵأʮһĸղŵһĿȻȻǿȥɣ
ʮ۹⣬ȻһֲõԤУĴӳԴʱһжʱɵۣ⡢⡢ⲻԼʱĸǽ
ʮȻڳſڰûĵʵȻôˣҪұɣ˵ţͳȻ֡
ǣȻһѴʮ֣ĵ˵ɣô
ʮװίĵȻ⻰˵ģҲǿϲȻϲҸɴȫ㣬ʡ͵͵ġ
ȻЦ˵ Ҳǻлȫ
ʮ˰ֵǵã㻹ôȥɣ
Ȼʮһۡȥô죿
ʮ˳°ڣĵĵȥȻãүʡȥ
ȻһʡŰɡ˵꣬תԸСȥ˸
Ȼӹͣ˺˼һʮ󺰵ÿÿȻһŸ˶Աı׼һԾǽͷĿʮֵ
ȻȻ̫ˣΪڼ֮ʮ縮ʹһ󴮵˵
˵ʮˡ
˵ʮ縮ﷲΧǽԱߵͨͨ
˵ʮ縮еɢʯѳ˼ɽ
˵ʮ縮ﷲǳһϵͣͨͨա
˵ʮ縮׼ڸڣرȻ
˵ʮ縮ۡΧǽָӸһףҹ԰Ѳߡ
˵ʮ縮

ʮ ʮ

ͬ£ȻӹǸ󰡣˽ϦǺϦˣʮһ밲֪ǿʮһһ졣Ʋܾģʮºݻ˵ʱǰӰԺ͵췽ҹ̷Ÿ磬˾񣬲ٶȴ룬һϻûིĸʮĺֱϽǱȥ﹬ſʱҲѾͣˡ
Ǭ幬
ŵϹŵˣĵɡӶ֪˵ʲôˣÿؽ밲һ
лʰꡱ˺û˵˶ɵվ
˿ûн͵˼תóһ˵Ŀ
Ȼʮ꣺Ǹʲô״Ѳɳٵ˻Ҫվ
þù󣬼Ŀ⻹ϣȻЩβסˣ׼ŵ˵ʲôʱȫˣֻðѿ쵽ɤ۵Ļ˻ȥ
ȫʮȻ΢΢󣬱첽ߵߣѯʵϣϷүˣ
Ȼ˰ΣŲ鲻ԸĵʮȻѾͷȥʰǰɡҲֻܱˡ
Ȼʮô˵ٴ˰
̫þòĲУеȻ곤ʶ̣һʢţ극Ȼ˺һ죬ʮֲķӻȥ
Ȼû˵Ŀʮļ˯
ʮȻ˯һЦϱ磬־ôڣȷʵۻˡ
үˡС˵ڳ
ʮ˿˯ȻѹɤӷԸΧǽܼȦ
СȻʮֲ⣬հˡ
үʮȦˣܲԼСʱСӵڳ
СӼΧǽתҲǸ£Լֲ̽Ȼѣ˼Ƭ̣ʮԽȻ
ʮһٶɾۡһʱ֮䣬Ľʼ׷׳Ȼȥ
ԺܿĽеĲȻңֱͣŶֵӵԼܿƷڴͷԼΪүˣүԼ£ү˵ӡӣԶ˳ܿһֹͣ˿ԸС罫ȥ󣬾͸ҧ
ܿĻһ˿ԥϾϻʱһۿģôµȥǸأӣԺ޳ͷ֮աһڴĿԼջǾԼġ
ۿͷɽˣȻڳ˯ʮʵ̲סˣͷĴȻỽȻѣʱˣ
˯еȻһѴʮ֣淭˸
ȻѡʮЩ
Ȼֱ˱ͷ
ʮ״ֱӸűſȻĶߴȻŻˡ
ȻһŻˣȻϾ۾Ʋ²Ϳٳűȥ󺰣Ȼ𣡾Ȼ𰡡
ʮȻЦֱˡ
ȻʮЦŷԼϵˣʱܵʮȭͷһʹƭӡ
ʮ֪ԼĴҲȻˣֱСˣҪˡ
ȻһͣеĶ˿ɫң컹û͸
һ·񱼣ſʱ滹ͣϵӰȻڳϺݺݵһ³ģ˼ûΪ塣ֱ͸ˣȫʾһȺ˲źƺƵյĳԷ
һ밲󣬿ۼĿʮĵӰûϯ䣬ŵһɻʵ޽ôûƼʮأ
һϲǰػػϵĻϸڳ檹ﱻϲʱ̫̣̥ȣԳ檱ţСȻȥˣϲҪǡ
˵ô˵ﻹʱϲ⣬Ц ޵ʮĶҪˣððȫͣ
˷׷Ϻ͵ϲ
ȻҲϽվдǵĵϲʰ꣬ϲ
ϲæʾҸϽ¡
ϻ﹬磬⣬Ȼ϶оӷжȹ⼸µĶĳάˣΪԳԸ˭֪ų˼ڲˣĶӾͿʼˣԼǰλãʵڲ˼ǶʵڵֻúĹŮȥ̫ˡ
˶⣬ھһɽʱ򣬺ȻϸСȻĶ䣬ϲ˼ҵıڽţʵںܲɵǣǼ˺˵Ǹոմõϡ
˵Ǹϴҹʧķ衱
ǰǰү˵֪߳ܵ˵ʮүķأ
ǰɣ
ôǣ˵һѴ治Ļأʮүˡ
ȻվĬţȴѰ˼´лᣬһȥʮĸϲУ鵱ʧķ衢˶̵ʱڳΪǸʮĵļӵˣʵ̫ˡ

ʮ 

³˶æŰ뱻꣬һΪȻҲڿ࣬û취ʮǷˣͲĻӿ͸ǵʹ;ȫ乫ȥ֪ЩֵǮʮЩһֵӣҲ֪Щһ⣬Ϊ˺ԼС⣬ֻԼĿ˯棬ÿߵ㲻ͳ˰縮㣬˵Ĺ㰾³ˡ
ó౸ˣҪúõĳһ١Ȼ̧ͷ˿ͷӦòˣæԸ⼸죬Ŀ˾ûжϹʮأæŸ˰꣬Ϊĸô˵ĹȥǺкöûúõĳԶзˡ
Ȼ˵æȥ⼸죬վڸԱ߿ԼԵĲˣȴڿڳ˼Եӣɰۻˡ
ȻıӰֿʼʮѰ˼ˡ
ʮܣȵȡۿʮҪˣϾ
ʮŸԼæͣ˽µĶһԵĿųԼ񱼶ľŸ硣
ϾŻʮĵ˸һ¡
ʮæл
ϾһʮƺԼ˼Լ
Էʱ򣬼ʮһصӣȻҲùԹԵĳԱȻȥˡ
ʱ򣬼ʮǸӣȻе㰴βסˣ뿪ѯʣϿ쵽ߵĻȴǷ棬Ͱ¸ˣҴҳ극ϴһ󴲡ˡ
ҹʱʮΪʮĵֵշתߡûк⣬ǾŸ⽻˵Ȳ̫Ҳ̫أȴûиһصı׼ǺãԾַ
ȻʮϴʼһֱǷȥ̲סûĳǳʭˣôģȻԼӺøڵʵû˯
ʮһյĵʮ۸缸֣Ѱ˼һʲôĺ񣿡˵꣬˿һŭȻһͰ˵ˣ
ʮôһ˵ȻΪʲôһ춼ȥܷôһ£ɫʱ࣬ҪıߣԼ£һֺõĿʮܴȥ˵²ȥϵһû
ʮһɻĵЩ²ôĵ𣿡
Ȼ첻ĵ⻰ô˵ģˣ𣿡
ʮ˵ͷǿԣ˭֪ڴʲôС̣˵밲ѾͷĵģʮĵôͻȻôأͻȻ뵽ϻڽϵĶԻʮɫһ
Ȼ㿪ʮ˫۵ңʲôС̣޷ǸоɩҲܰ׵ǣ
ȻԵĻʮȷԼ뷨ˣ򴽣˼ԺýȻʮĳ׸С
㵽״ңþòʮȻЩˣԾĽ˰˶ȡ
Ȼôʮĵ뵽ˣʮһʹ³һ֡
ȻʵΪʲô
ʮȻһۣûĵԼ
ʮô˵ּɫôѿȻһţĪ֪ԼȥʮĸֻΪ˿ϣ뵽ˣȻҧҧϼŻ̹ˡڵ֪ܵյȥãܲԣҡҡ˵˵ȥˣŮ˶Ů˸Ȥ˵ΪԼ̬Ź֣
ʮȻô˵֪ԼˣϽʱǵĵȥҲǲԣǵ㣬ԶԶĿһ۾ˣ¶ˡʮĵܴһĻ͸оϸȻƤй֮޲һȤͬյһʮİ縮пܡ˵ʲôÿģˣֻҪȻϲȥˡ
Ȼ˵ʮӦԼȥ˵ĲУûעʮ˵ʲôæĵͷˣȴѾʼϵò
ȻӦԼʮһ̶ʮĵüͷ
˵𴲵ʱˡ

ʮ 

誶ȥдͰɣҾͺáʮİ縮Ĵ⣬ʮǱ֣һ۵˵
ʮģжʱж飬ҡҡͷƤ˵ޱͬȷɣ
ʮĻһЦۣůһӿźӣŷȥɡ
֪Լֲʮģֻԣ뿪֮ǰϸĵΪʮ½
ʮĿıӰϸһĨҸҪģҪ誶మһӣҸʱһ˼ʮæӭȥʮ磬ˣõܵҺõȰ
ʮһǸȻĵʮĵܣԲסˣͷеµˣЩ
̶ֵֺ˼䣬ʮòжЩɻȻôûü߻ԣǰľЦáֻȻͷǺһַͷһֻͷϸ֮£ԭ복ϵСӲһˡ
ȻʮǸӿԼһɣĵЦʲôЦʲôЦģæ
ʮֻðЦȥӣԼĪӣȻŵԽѡ
ʮļȻǰȤʮɩҲˣѵðѲǼûȥ㸮ϣ·ˣ
·Ȼ£˰죬ôԵɣݺݵĵʮһۣԳȥԼɲΪˣƤӵġ
Ȼһţһߴţʮĸ͸żԼ򵥵Ĳãڴ˵еϵǺҲˡ
ʮŵСԶԶĿȻˣæ
æߵȻǰ΢΢˸ʮ밲
ȻԼǰ˵ܶ죬ʱ۾һ桱ѿڶ
ȻôһһعʱֱԼ۾ôҲû뵽ԼطΨһѾȻԼϹɩӣڸ̾Եݵͬʱ첽ǰסȻ֣һϲĵŵû뵽㡱
ȻϵǰǰҲû뵽أ˵꣬漴ʵˣôأ
ȻôʣеʧǰԼôأ
˶ˣ˼ôش𣬾ͼһСǰѯʵ
Ȼ˾񣬸ʮļҵģϣǰɣôɡ
濴ȻһǸȻĵŵ
ȻȻ֪˵ʲôæ˰֣ʾȥæùԼԼС˴·ȥ
ȻŽȥͱۼľŸϡ翴ˣվȻֵȻ
ȻæǱȥ
һѺ󣬰˸ϡȻװ𱸵Ȼ˵㣬󣬾ͰҸˡ
ҲŸ˵ȻһСûĵģ˷˽ǡ
ȻֻϴһǿԼȷʵ˵ǸûûεģǱƽϣŵԺ˿һȥ˱ոŰ縮
Ȼ˵ĵŷŹų˵˴Сڹ¡
Ȼȫ֪ƺ£ĲУȻϻֳֻܱ츽ųһЦЦ
ȻоЦʱ˹ϲˣֹͣȻĻ
Ȼ˿ͶȥмһЦ
һЦ㳯ȥ
뿴ıӰȻ״ĵʵȻϺ죿
Ȼ˵ͷǰѡ漴ʵôˣ
ЦûʲôֻǸղſھͼǺǵӣ°ˡȻƢϺϲȻô˵Ͼҵүõ⼸үĵطأɲϣ沼ĲӰ쵽λүĹϵ
ŶȻͷרĳϵĶԵʱȻеһĿֱɵ̧ͷĿʱ˵϶ЦݣȻȴǲҲزסİԹȻ˰죬ҲûԼʲôʱǹˡԷ¿ӣϯĸλɩɩǸֳæڸǰϲ˵ͷЦЦ㳯ȥ
ܲɵģھĳʱʮɽƵĻ
˵ϵʧķ衭
ǰҲ˵ˣ治֪ˣʲôĹ򣬰ʮүԵת

Ȼһۣȴѡʧķ衱ﷴŲԾĳʮڵȥ

ʮ ԭͬ

ʮʮɩһķŷֿһᣬʮɩͰͰ͵ˡȻſʮǵӣʮľ͸ϽǰȤ
ʮôһ˵ŪˢˢĳȻеһĿȣԽΪʮĵ￴һ𣿿úòãǷ֣
ʮĵĻȻʱһȣüʵô
ʮƦƦЦЦ˵ʮɩ⻰˵ģأȻˣǵܵô˵Ҳþһǣ˵ţ͵һƱȻ
ȻǰľƱüʮͶȥĿ⡣
ʮȻһġ񣬱˳ֽӹʮϵľƱЦʮģ⻰ô˵ģ̫ʮĸҲֲʮɩ⣬ȻˣȻˣʮɩҲܲӲǣֻʮɩЩЩʣ˸ҾʹһɣûʮĿڵĻᣬһһ
ʮļʮ˻ʮɩͻȻ誶æĿŮǱߣһȦҲûӰ˵ҪԼһϲǼæǵ𣬳Ժȥ
˺üȦҲûм誶ӰʮвЩˡμ俴æŸСѾױü誶ʲô鶼ҪΪѵ֪ڵԼеǰᱧ۵ľȣװ𱸵Ͳ֪Լ𣿡
Ūһͷˮ棬ʮ˵֪ԼΪ˲£ٵӡĴ
ʮıͻĶһ£Ͼ誶СˣҪ˵誶˵㻹벻Ҫϲ?ҪĻҷҴȥȻ
ȻʮĴĻüʵ
ôȥ֪ʮĸԼһףֻ˵
ʮһĵҾͲţܰôš
㡭ʱ
ͨգʮһͷĴֱϵĿںԵĸɸɾıϷ̨Ǳȥ
ʮȻԼº󣬸оϵ¶ȣüͷһʹ֣һװ𱸵ô֪ø¯
Ȼͷˡ
㰡ʮĹȻıͷ
Ŀ˵ľٶֳΪϸλ٩Ķ
ֻϾŵ˸磬СڶģĽĽأ
δϰ˿ڣͼʮѻͷ˹Ÿ磬ЦȻžɩ۾ҲһֱϾûأ
Ͼʮôһ˵ΪȻĳǱ߿ȥ˭֪羹һĿԼ˼ЦЦǰľƱãԷһ˵ţһ
ˬϾţȻĺøв˼֡Ͷȥ͵Ŀʱ۽ǵȴһӵĿֱֱĶԼջĿ⣬̾˿ѵûͬʱҲǰĨԹ˭ˡ
ǰҲŪԼҪʲôϣҸ֣ΪʲôԸˣԼȴʹԸأԼҪڱ˻пԼĿԲں𣿡ǣһеĿ¶ϳءȻҲֵģҵģҰ¾ޡطiһ˵ġ
оеļᶨȻһʹԲҪİҡ
ȻʮȻôһ£һĵʵȻôˣ
Ȼʮ֣ûʲôֻǸоͦƵġ
ʮסȻ֣ЦЦȻʮġ˵ͼʮĸܹܹƲȥϷ̨Ǳߡ
ǺŮŮһȺһ˷ܵġƺƵϷ̨ȥ
ʮģ⵹ʣ˵缸ûȻʮ߽Ͼ˵
ʮһϾô˵ϼӿ˽ŲһֻֻȻһֻˡ
Ȼνʱгֱѿڶ
ʮɩˡʮߵȻߣһĳЦ
ȻסˣˣʱҲ֣
Ȼɵʮһĵϱ˵з
ʮεҡҡͷȻ治֪˵ʲôˣôϲͷ?ϻذ˿ϳɸֵЦôһûأ
Ȼ򳹵ױָŪˣ⵽Ǹʲô״ϸ룬ġšѾʼ̨ˣֻĲյЩϷӣһȺźӺŮӣ΢΢̨¸˸ﻹţ
ףү
ү
궼н
궼н
ϲүϲү
ףүк
үú
ǿ
궼л
ϲү
Цͬү
үһ
ͬүǸ
һø
һĹġŮǡݡϵ¸áԻ
ڲͬݳȻӮ̨һƬƬĽк
Ȼ˾ȴȻɵڽӢ۾ġŮװĶ棬⸮һвãиղŵгСѵ
Ϥٶʱ̨ϵһȻҲŲ۾ֻһϮǳĺбСͬɫȹ򵥵黨费ǰ۾ǰĿųʮģĳţ
ططԴҵֻ㡣
ǿ֣漣ǽ֪
طط㣬һ
ҵģģ롣
ܹȥεΣЩ⡣
ӽԺ󣬲ԣΪдʷ
αΪ֤ҵֻ㡣
طط㣬һ
̨ϵǣ̨µ˷ˣ
ֲʮүأ
ߣǺĹ򣿡
ɺͳô峯ʮүĲรȻ
ʮĸ磬ʮɩÿ
ʮĵܣҿĽأ


ʮĿ̨ϵĻھ棬ʱôˣһȴΪʮĵܣԾתͷĸ磬ֻ߬ȭɼһĨЦӣԭûзµĲֻԼһˡĸϾԼͬǵĿ̨ϣʱſĺҸֿĺҸάֶãĸͶã뵽ˣﰵ˾ԺΣطһỤȫҲԼΪİŮΨһˡ
ȻһеһеôһˣĿƵ˺̨˲ýϴǻˣ˳ѸٵȥһĿ׼лĻ
ǵػ
͵סˣֱԼĶ䣬ɵãżĽºĻ
ôôȣʱ˵˭Ҳûм!ͬ˵ţǽıһ
̨£ĪһƬ

ʮ Ե

ԴȻϺƲʮİᵽȻȻͬԡͬסͬ˯ӡ
ǰȻǺ⣬ͬ˯п಻ѣ˵еŮ˶˯ôͷأÿȻ˵˵˵ʮĺʮˣͲͣ£ҾģǰŸߣϾѹ˳ҲȻѡ𴲺װһȻ齫淳ˣְȻȥģ˵Ů˵ջ治ţޣղûζЩ֮⣬Ǻֱû𡭡Ȼ࿴ǣȶŮڳˡʲô̥ȰȻȻȫЩ̫ҽƨ΢΢ͺĶӣŮ˸ͲǸи
ȻʹĻʮģĻ˵ǣǺӼֱһĹ֣һԺ׷汻Ȼڶ;̸ǵȻƫԺҹŲ㣬ֻҪһ͹ǸģȻֻ۵Сˡ
ڱʮĵܹܵģʮԵһ˿ı飬û취һȻѾͷʹˣӦĹϧǿҲֻʮĵڼҵʱˣΪ
˳ŸԵϹڣܵȥˣֱŪۣŶŲǺпһ߳һ߾ͿˣžͲԾĵԽϣȻԼĴԽһ˼ʣŵ㲻ǰɣ㲻ڰ칫͵˯һᣬˣҲҲ̫ʲô˰ɣ
ȻɫȻĵ˵ͷ۾ʵأôģ˵
ҰԻԼǰйصһЩʧ˵Ӧһֻɣ
ȻԺһӺһʺţҴ𰸵ģȴҲǳãȻĻһ棿
ع̧ߵ鷢ϵ¶˳
Ȼһץ֣ʵ棬𣿡
ջԼ֣ЦһЦǵģʮ͸ҵģѪ˿Ҳ˽ѪܽأҺʮĶϲһ----һ飡ȻʮʱǸױı飬ŵڿѪ˿һ㣬ʱ䳤ɺɫأôɣ˵꣬һĿȻ
ȻΪȻƲƲʲôҿǸء
˲Ȼ̾˿ǰϧֻ峯ûˡ
ôȻһϧĵ뿴ܽ˴ԽʱյǺθأ
ĵ˵ͷȻӵ֣˾ֻ֪ҲѪܽأ
Ȼô˵Ҳ˾һʵôɣһ԰ɣ
ҡҡͷʾԼҲ֪
״Ȼĵʣֻܸ֪Ѫܽشİɣ
˿ڸԼ¡ְӵľȻһ顣
Ȼһ˼ʵǰɣҴûĸһǮҪİѶˡ˵ûĸԸ⣬⻹ǰأ
治Ϊʲôò˼»ںأ˵ԼҵʱĸԼȥʹȻһŵ¡
˵ͻȻץסʱȻ͵һŵʵٵģ
泯ȻЦЦҵʱҲΪҵţֻϸϸĿ˿ӣȻһ---һ顣ˣ˵һЩ˷ѽĻ
ʲôѽȻɴ۾ȴġ
滺ĵԵԵһֻ࣬Ը˰顣
 Ȼһͷˮ
ȻŵĽ¸ղǶλ˼̶ֵʵһֱЩǡ¹ȥļ󣬾Ǳҵǰһϣμһɫɫٷһٵĺ٣У˸ڣԶ׼ߣȻҾˣȻ󡭡
ȻôˣȻʵ
ȻȻҾ͵ˡþã˵
ѽȻ˵סͣһбų˵ˡ
ǲʫΪһдգȻ֪Ȼ˵ʲôԼ˵˳
Ȼһǵĵ˵ͷ
ȻһжԼЩʷһĵģҶҡĻû˵꣬ʮǹĵȻʲôˣüͷ
ͻȻʮʮģȻʱһƬɷףѯʶԷʲôʱģղԼ˵Ļǲˣ
ʮĿɫԣæ첽ǰһŵʵ誶ôˣǲǶӲǡ
ʮҲ˽ʵǰȻǲǵĶˣ
ʮʮһʺлعʮҡҡͷ㽫Ŀ⿴Ȼ﷢㶣æȻ֣ȻûشʮĻĵָָԼӡ
Ȼʱ⣬װίĵΪ㣿
ʮĶʱʮͶȥɱ˵۹⡣
ʮ˿ʮģֿ˿Ȼһͷˮңôˣ
Ȼ˭͸ҵĶȲʮĵ͸ĺãұЦ
Ȼô˵ʮĿʮ۹
ʮһĺЦڻҫȻ˰ֲøղƼһĲأԼȷʵûʲôһֺõĵû£˿ӴȥŸİ˱ֻҪϲģҶˣɲ
Ȼĵ˵ͷָһĵҪһģһġʵʱҲֻһֻǾ̲ס붺
ʮʲôʱ޵Ķˣ˵ӿǵʮĵʰѲʱһ͸ʮĵܵģ˵Щʲô˺ããȥǷӰ뵽ˣһڴĿʮģϣֵһķܰøԼ
ʮĸоʮĿ⣬æ̶òģɴһᣬ汧ˡ
Ȼ۲ҪɲʮˣʮֻȻˡ
ҾҪʮȻĸˡ
ȻۻĳɲʮԼĺ˹
ȻһļҾ͡

ʮ ν

ȻЩ΢׵֪ͣô£ǿЦװһĵʵŵôˣ
Ȼһ棬ûĵ㻹˼ʣ⣿ҡҡ˵Ȼ˵ȥˣָʶĸ˴
㡢ôȻһƬһЦ׷ʵ
ôõĺܡȻ˸۵ȴ¾ޡطM쵰֪˼ҸģYľȻз˼ҵ죬ʲôⰡ
Ȼˣִ״̬һЦ̧Ȼǰ˻δµŮˣˣˡ
ȻһѴ֣˸۵ᡱ
ԼȻЩ΢ʹ֣һƦЦĵŵ˵ϲٿᣬֱ˵˵֣˷Ѳٿˮ
棬Ƥ濰ȳǽˡȻһϵġ䡱
Ļһ㡱ǫ
𣿡Ȼҧʵ
ȻǸӣ´ϽܣеȻĶ֣û¾Ͱŵҡ˵ˡҴˣҵƤȣ㲻ǲһ㡭ǲܶ࡭
ǸиȻµĶȱǺܴģô˵ʱи׵ȥˣרĵطץ
ŵҴˡƤһһġһȻ㣬һϴ
ȷһģȥǰŮԲˣȻͣϵĶüʵ
ŵĻⲻǻû𣿡滺˰ŵ˵ͷȻֳԼæ˻⡣
ȻһȻջ֣һɻĿ档
ȻУŵ㲻˵͵˯һʹ㴩֮󣬿ǰһеʱʲôо
Ȼ˰ֵˣͲûˡ
ţһĲԡ
ȻͻɫĽˡ
ŵ㲻ǰɣ㱻ˣȻ˵꣬뵽ȻʬʱӣЦֱ
Ȼһۣ༥ߣ㻹˼ЦûǴĻûбҺõȥɣഫǵʧķŶ
ûĴţȻ˵ϳҧԳݵĵʧķ裿ĸģҲһȥ
ȻüһЦ˶ȥˡ漴һµĴյǰŵ˵ģ㵱ʱʲô˴?˵⼸ĸԼû˵ء
һĵ֪췢£ԼҸط
㲻֪˭֪˵ֱ˵װȻԼ˵ԾļЩѼ̹Ļǻ𣿸ο˵ֲʲô¡
ŵ˵˵ ȻɫˣЩˣԼʱΨһѣԼҲĻȷʵ˼԰ԼȥˣҪЦԼЦˡ
Ȼɫʱŵ죬Ĳ֪ЩǰѽҪ֪ҲŲҵǶˣ
Ȼһûڵ棬Ӻϵˣߴٵôˣ˵ѽûǰżʮʮĲรáʧķ衱£һһӣҹ˵仰漫ˡ
һ̾˶ٵ֪˯ģһʹӴˤˣȻ󿴵ǰһƬɫ򣬴ЬЬЬȻм䣬˵жѽ˵ﻹ׸Ȼһ㿴ҶȻЦЦ˵ûô£ͽһװˣҸǾѬġ˵̧ۿȻȻŮһŵĿԼȻͶȥοһЦŵҷӦҲѽҼæ۾ɨһûзֵݡʲôġһӦԼǴԽˡ
ȻһݵĿ棬˵Լǻ²ȷԼǴԽأ
յȻ񣬺˿ˮºѽҾѽǺ£Ǵ+ſɾͲһǺˣ֪ǵǸʱѵӰ¿ЩԽС˵ͿӵĻ񣬲ǻֱ˴θڣҾԼӡлӺǰЩ˱Ƚһ¡
ȻڴĻˡ
ͻȻץסȻ˫֣һ˵Ȼ֪ҾȻϻ
Ȼ棬ӵʺţ˵⼸ôֳϻͷȥˣһ˵ϻûʣǵҶ˵Ұټİ磬Ϊİһƴ
ȻŪô£һŵĿ棬ŮҲ̫̫˰ɣָ죬һ仰Ҳû˵ȻʮڼɽĶԻæʵ˵йʮ𣿡
ϵıʱҪ˵ˣƵľΪԼܴٴҲû뵽ԼôõĸһӴߣһڽܻһһͶ˵ǵʵ۵ʮӣ¾*ط÷ˣδޣʮİ绹ҽݵֵܣҵˡšʮ綼ҵԸ硣һԼȫһŻסǰˣҪûŪʲôġ˭롭
Ȼɴ˫ۣŴͣ治֪θǰԼĴԽͬˡ
죺ЦЦɣһû˵׵أ˶٣ŵ˵𾢲֪Ǹǧһ䣺ǵ̫أĺӾ͵Ļشһ䣬+++Ļ˭ʶǶùӣ˵꣬һƬЦ
Ȼʵأ浱Щ棬˵˴治ĻܻƤ֮ⲻ˰ɣ
ҺʮĴˡ˵
ȻĻǰϵ£һصĵѾ³ʧķ֮˵Ӻζˡ
ţʾȻ˵ȥ
ȻһĵϹ£ҪȻڻܸŹ֡
˼Ƭ̲ŵ˵ͷпܡֻаһйʧģԼпӹ˽٣˿ʮĶԼǷİ
ҪһȻһЦʵ
ţûӦ
˭˵֪˭ģҪ˼ңô᲻ˣȻ
ô£Ȼü˭᲻ˣƺ˰ɡ˵ţͳ鷿ȥ
ȻһЦĽ

ʮ ֳ

Ÿ磬˵˸Ҫ𣿡鷿ſڣȻҪţʮĵ
ʮôϾſһʮģֿʮʵ
ʮ˼Ƭ̵Ÿ磬ҿ۲ܲܣǡǣɩǸƶʵƢǲùܡ
ʮһԥ֮ɫϾŲõĵʮܣ۸֮仹ʲôֱ˵𣿡
ʮһΪѣɩϾǾŸıãǻԼô˵أ
ǰɩƽ۸缸Ҳǲģôպʲôأʮ⸱ӣʮľ֪Լ뵽һˣǾͰѻ˹
ȻһͷˮôԲɩɩأѯʶԷϾŵǲõʮĵܣʲôʱҲѧ˹˵أ
ŸʮļˡŸ磬Ҳǡ
Ͼæ˰ֵˣۻô˸ɡ
Ҫ˸ȥǵضʮ
ʮĻ䣬ʮľҡͷ˵ϵģԼʵڲ誶
ʮĵܣˡʮȻ֪ʮڵʲôæļ
Ȼʮô˵ɹã ˼˵һ춼𣿼Ȼ첻ôôˣ뵽ˣǸ˵Ķ鷿ĿˣһЦظˡ
峿
ŸһŲ󣬾;þûæһĵҡȻŵѰϹϹ񶼳ȥˡ
Ȼ̧ͷ˿ɫ˸Ƿ˵С棬𳳣Թ˯ᰡΪ˳ﻮô棬ֵ賿˯أ⣬ҲûʲôȻ
治ӵҡȻ Ѿ˯Сʱˣ
Ȼ淭˸ۣûĵѵ㻹ֻ֪˯˰Сʱĵһֺõĵװģ𳳣һᰡұ֤ϣϵļƤӳ淭˸
һᵽȻûüۣʮнġڶһʹַ˹üʵһôôأ
ղŲԼ˵һû˵һǶ೤ʱ䡣գ۾޹˵
ãˣ˵ɣ뵽ʲôõӣ۵˵ã˵᲻Ȥ͵ùԹԵԱ߲׼ٳңһֱȻΪֹȻĻŪĿЦãԵ֧ͷ
泯ȻƣһֺõĵΪʦλܼšڣϽǰŮѧС
ȻһʺšԼǸȤֻǸ㲻ͻȻĪĸôһʲô˼
Ȼһɻŵ ʽУȻǳݡ
ȡȡĻ䣬ȻͱǺˡ˵ЩӶλĸȻģλײˣþûˣ
˵ġһ߰Ȼ˳һ߳Ͽҵ˵
ȡèĹҲܿϡȻð˳һǫ˵ЦԼӣԼҲҽ̰иʲôʧʮĻðԼ̻ˣ
һ˾ͽʽֱͱǫˣ̽𣿡ĳݣûΪȻղŵĻһ֡
ϴҲǸ˵ȸǶôʱ䣬֪жأȻְĻ˳
ô˵ʵҲͦģڴĿȻʵ
Ȼܿ϶ĵͷ˲һ棬͵˿ŮڴҪԼѧͷ˸ĹǷŵǲǿ԰᣿ġġĺ˯
æץסȻҪӵּĵȵȣһû˵أ
Ȼŷµģ͵ı˼Ҳû֣һ͵ĵϽ˵ɣŮģĿֽԼʹ֮ϣӽԼǿ˯˵֮ѡ
ŵ⡱죬Ȼ³ô֡
Ȼ˵ͷʾ
˿ڿˮ֧֧˵㡭ôˣСû
˵Ȼߵ
һ죬ݺݵҧ´ſȻС˵֡
Ȼһ˾۷ŹĿôȥˣҽ?
ɫȻҡҡͷ漴Ȼ̽ʵҪǸȥ
ղײգͽɣȻ붼û룬ѿڶ
áͷϣ˵ţ˱ӣʼж
ŷ䵹ͷ棬ԭ顰ղײաȻȴìС˵ŮȥЩط棬װҲûʲôһһٹ߸¾ǺˣȥǵطͨǶϵܳȥģԼĺȥ

ʮ 

渣밲λ顱ԶԶĿԼҸʮүҵ渣һװĳſæһĵǰ˹밲
Ȼĵţɣ˶ŵʮĸڸЩãȥߡôҲһܣԼǺбҪһġ
֪λڣܵǰ׼ִ˳ȥ⣬žԼùҲȥģʶĳʹ˸ɫ
򿪵ĴţȻ˿ſҲôˣ˵˽ôͻȻô˵أˣأڸϽȥ¡
ԽԽˣͻȻүʱر𽻴ĻϽλ һˣһʾվűߵ˸ϽţһǸĵλǵƲطˣүϳʱ˵
ô˵Ȼô᲻֪Ҫ˵ʲôλүѹԼﲻеջû˵꣬Ͱѻ˹һõüʵ ү˵ǻǸ˵ĻͲлˣ
ƣ˵ˣ涼һ¡
ȻתߵĸǰһžȲ˵ˣ˵ʮĸҸղҲ˵ˣ鲻ã㲻ȥ͸ˣ鲻ˣָᷢʲô£иʲôʧмԴ𣿲Դģϸÿ
ȻŴģ渣ʮүļϵˣ񸣽˵ʮүðԼһƤ뵽ʮүʰԼӣĶͷһ亹ֳ̧ͷ˲ͷ ǡǡѵǣū͸š˵꣬ǰȥˡ
˫˫ڶ̩¥żĴǰ̽ͷ深ĴʱȻֱţԭֻҪɹǿĻŲûеôѣȻǰĳ˲ڼҵ¡ĳˣĳڸأڹ³˰ɣϰ˸ϣпܣ첻˵ϰ˽أһʱԼ𣿡
ʲôȻŴȻļѯš
Ȼջصҡͷϣûʲô
һĲšûʲôŹ֣ҿǶעˡֿסȻļһĴ̹״ӿܴϡûȻӦϵıͳŲȥˣһЦ˳ȻҲЦ˳
ЦˣղŵĻ⣬ĵʵŵղŵʲô
Ȼһصĵ¡
Ƭ̣ŻſڡǻǣȻٴȥ
첻Ҳ˵ĻˣȻʵ
Ǿǵ۽ǮûһƲ⡣
Ȼһġ񣬸ҡҡͷתৡһӻճһƱ۾˻ΡЦȥֵط棬Լôܻ᲻ЩǮأ
Ǿسû㵣ĻȥˣԹ㣿Ȼһۣץץ䣬ĲϷ
ȻҡҡͷԼΨһĿԳ֮ΪӢ£γûǣǼŹֻԣ֪ǽҪȥֵطĻǿƴҲŵġ
ǵʲôԼ˵Ҳˡ˼ԣͲˡ
ȻüһЦұʲôʱԳҽи¡˵ţ־Ķӡ
ᣬҪԼġһȣһѴȻ֡
ҵģأȻ̾˿һε˵˵ģҪͲ˺һԼ麰ŵǸȻԼԥˣÿǵԵʱԼᷢƵͻȻͣȻܵԺмȥˮۣΪԼľٶڲѣɻò⵽ҪҪԼ
ǰɣ㣬㶼ôˣǻûǸʲôһ˼ʡ
Ϊ˶һŶð˾ͰȥģᾧˣȻջظղŵһĴȤĿ˵˲Цѡ
Ȼ̵뵽ʱȻҪԼĿ˲ͻָһĿȻ˵ŵʵҲĶԲֻ㺦ʵǰǸԲҸ㣬һһҲõģ˵͸оĲͬҲ仯֮㡱
Ȼü Ů˵
ǼƽϸŮˣȻû˵
ֻҪģһŰֻҳŵġΣȻ˵
Ҳ֪˭ԼɷԼһһ⣬ǻӡ˵һΡ
ҵĻˣЩŮ񣬶ҪֻġȻᶨ˵
üͷҲ
ȻЦЦʡѵں
Ҳ֪ˣӦ˵ҾѹûбŮ˻Ϊڻû⡣ô˵ɫ˲
ҪأȻ۾ʡȻЩ̣ҲҪԵġ
ҡߵǰתϣĬһŻĿڵҲ֪ҪطˣԼҲף֮󻹻жŮˣ˵ЩŮ˶ʰָģֻҪģһ˵ԼһֱҪԼҪġϲģһ޾뿪˵顣˵ֲԾĸСط֮ߵһ
۵İˣȻҲ֮첽ߵߣ΢΢¶ףס֣Ϊֻʱֻб˴ˡ
оȻ˱仯ЩǸȻԼҪôԼȾأ뵽ˣŬǣƳĬǸò׳ֻ˵ֻһ䣬¸ҵ㣬ҪһУ䣬Ȼָֻյˬʣ͸һ˿Ȼ
ҪһУҪһУȻظ˵ĻⶫԼȷʵûŮ˿͸
ԣֻҪһĴǣǻк󣬾ԼǸʱҪҲˡǶȻ˵ģʱҲ˲١
ǣǡȻ֪˵ЩĽֻԼܴ򿪡
ȻȻ֪ںʲôŵģҪģҪ¸ҵ㣬ôӱܵĻôԶ֪Ǹĸİ
ȻıһĸˣϽϵ ˺ˣǲҪ˵Щˣò׳һˣһҪģҪǳȥ䣿Ҳͷ飿˵žͳšСϲˣ
ٶȽϵĲ˺˱Ҵҵĳ˶̩¥

ʮһ ʱװ

ʱ磬˳һļϵѡһҵһҵĹ䣬һһɫ׹¸¾ǵˣҲ֪ܷ˼ҵۣϾͷȱľǺöһ·Լȷʵûʲôϲ˵ˣԼǸ̬ȶԣǶõĶҲİɣǷ
һǳһֱ׹Ȼ̲ס̧ǰ˻Σʵʲô?
Żع̾˿һƵСȻһֱԼôĲŶԼʮֲƵ̬ȡ˵꣬Ȼ⣬ôſġطԼĸ֮ѵӣԼۡ
ȻһǸȻĳҡҡͷʾԼԴΪԼСڹ¶Ժﳤ󣬽Ӵ˵ĻָοʱǰԼǸ֪ôϱϵ뵽ľʮִ治һԼ磬ҪȻԼԸҲùȥɣ
һȻҲû취Լɫȥ
λӣ۹治׹ӿǵ֮أôҪСĸ𣿡λŻĹӣһֱǶ׹˽ȴòҪ򣬵Сֻǰ䱦ˡ
˵СĻȻϸϸѰһȦȷʵûһܱȵԼϵ׹ֻˡ
û߼ۼĿһСԵ̯ӣϵĳɢȥһ˷ܵȻҪܡ
ȻͻĶŵĿɲᣬϽס㵽ǲǸи
Ҹ˲ϡǺǣȻٰ˵ţȻС
Ǻ«ը⡢Ѿըһ·һ·һ߸̾ϳЩǶҸ
Ǿȥδ棬ڴúȻ̲סѯʡ˼һв˵ɶɶˣĶմմã
Ȼǣһиõطûȥأĵ
Ȼ۾ǻʲô˵ţ֣󲽳ǰȥ
ߣĳȻô˼Ǹأ Ȼ˼ͷǸһ˾͸ˣ
˽׵·һӵſڣ׿˿ӵƣȻȥˡ
ϰ𣿡ʵ
ӴǶﰡ죬쿴裡ϰӹ̨̧ͷһ棬ϴ˳߱߳ѾͷԸš
СѾͷϽƨߵȥ˲赹ˮˣϰдӽˣֻҪһˣٵԼĺô
ϰ⸱ͷ̬ȣȻԾһ棺ŮĳͰɣ
æϰ˰ֵϰ岻ˡ̶ָָȻܵԼҽ㣬Щ·
㣿װӦҲǸ󷽵ɣ뵽ˣϰ۾ЦĶûˡλҪֿʽأ
ϰ壬ȥǰЩӷͼˡɨ۷ڹ̨ϵ·ЦЦ˵С
ϣϰޱˬӦţѸٵȥʱóһͼ˳ݵȻǰ
Ȼһ㳯Ͷȥ͵Ŀ⣺һﻹ治 08־ϵķװͼȻơ
ȻԼǸ֪ȻͼǳԼˣһüôɣ
С˼ҸȨӣȻ̲סŻŻ
һνҰͲأĻǿɾֶˡ˶ٽ˵ϲͣΪʡǮ
㣬ʮĵǮǴ󷽵ĿȻ
治죺Ųأҵľҵġ˶٣ŵˣǽʲ˾£ϲ
˵ˣȻҲģ˸λ£Ŀͼʱִʱ˿žѪĿʽ
ŵˣôǸأôԸأ濴Ȼļʱ϶ʱд˲漴ָһָȻ
Ȼ˳ָ·ͷתһߵ ҲŲҪأ
ģ㣿Ц˵
ȥģϹ
λžСɺãȻʱϰͻȻ
ŷѾ͸ˣȻæԼѡеͼָϰ忴Ǫɲ÷泯ǽռĿ񱼶ȥ

ʮ Ҥ

·꣬˴ͬʢ¥֮һûߵ˫ʽ¥ӳ¥ĿĹſš·ꡱɫֵҶ¥֮ʮɴŮ趯ﳤ˿ŪšȻԸ̾ǡˡ˵紺أ
ȷңͷ¥ϵЩŮӣЩȷʡǶ·ĹԼòҲǿܶԵڰɣ
ȻȻ˵ͷָҶһһٵ·ꡱ
¥ЩŮӸ˹ɫմϱ𣿡濴¥ϵЩŮһмĽԼе˳
Ȼûĳ淭˸ۣ֪Щ˵ʱŮûúɤӣſ˵˹ɫ˵·ͷơա
գգü˼ΣЩ˸ղƺᵽ֡ЩôģԼļǲˡ
ԽԽüͷȻ֪Ů˿϶ûһߣԼղ˵ģص潲ˣ
˵ҲǽĳصĸС㣬Ưľڣ黭ͨҲǷһŮܼģֻǰҵΪūǼѮүɫҪ뷿ֲϣүȴԽˣǵĴλΪжųĳү˱ı̻֮ءɾˣԺõȻղ
˵⡰·ꡱ⡰ա֮޿ϯвƵĹүǻǮǰţֻΪܸһһ÷ݡ
ǻĥʲôȻĻ䣬ſȥ
˲ŽȥǸ˾ۼĿŮˣϸϸĿ˵װ󣬱һЦҡҷӭȥ۾˵ϹӴεĹӰòͷɣôûλﰡ˵ţкĹϽǰźţȴٰ㳰ЦǶ˵˼ҵĹ֪طҲߣ
硭硭˿Ŵͬʥ𱣬ЦȴӭŨŨζֱѬһĴ硣
Ӵƣôˣװһĵʵû˻ػԸǣɵʲôϽźţ
һű¶ŮһЦĵ裬ͷĵȥЪŰɣ۽㼸֤λСү'źġ˵꣬ЩЦϿȥ
״ȻһѽԼŮӺı㿿ϣ֮΢΢ŮӣৡĴóһƱһţ㽻Ա߿ŵУżźš
ϸϸһƱ漴ֶЦݣϲŶλСүȥո󡱺źšͿǰλǸû־󷽡
߽ոӳľһȷֱŹơʩɴ¡ѾĴŮ磬ƹһźľĵ񻨴󴲣ϵĽһһŵĴĵͷߵױ̨ϵһ󾵣ֵǴһ¡⴦͸ŵգ֣ⷿն
λү'⣿תһȦ£һЦҲ۾ͳ˵ǰ
ʵⷿĻȻ˿棬ֻعͷ˵ǸҲ⣬ֻǡȻͣü
ү'ǵĹﲻ⣿Ȼ˱飬Ͻŵʡ
¥ЩɫƽƽĹ𣿡һ𱵭ʡ
һ㶣漴ǰλôúŪģæԸźСѾͷϽȥֻѷһʫ
ȻһԼҪλæֹסҪǰȥСѾͷ̶һ̹ԼЮǰֻΪգʮ֪ȤĴճһƱ
𱿴˿ƱһΪѵĵү'ԲסˣչѾ˰ˣĹ𣿡
ȻüʵģүӲ˵ţִһųʵܹ˰ɣ
ү'¥ѩҲǲģ𱿴Ʊ֣Բɫѻ濪ˡ
ûȻڣͰѻ˹˭ûãүҪˡ⻰˵ģǽһư
λү'ͱΪ˳𣿰չλүҾһٸԴҲﲻ𰡣˵⻰ʱֻûǰ˹ˣ˻ûɿڵļ˿ڿˮ̽ʵҪλү'ĻȫҵģԸλС̣ܼþա
𱲻˵ãһ˵˵ˣԼĵλãǿѹסеŭƤЦⲻЦĵô˵˼ǣǸԴ͸ҵˣⲻ˵үȻˣܸյĻ˵ţһƱ˳žһĵϡ
ȻĵĿ֣⾢
𱿴ϵƱֻûˮˣղ˵Ļ˦Լһ챿ģλү'һƣһ֪һ˼ңôأƨһѺһתһֺõĵ λү'ôһүš˵꣬ڴĿȻǰ׬ӵĻԼʵ᲻ôǶǼλүֲԼǵģҲֻλһˡ
汾ΪΪ̧۶һ١ٶѣɣԼղһζЩΣôˣԼȻһȷʵҲס
һѵı飬Ȼô᲻֪أһߣЦЦ˵ɣͰսйƣ˵˵УҲռǼλ̫ʱġ˵ţϵƱϡԼȷʵֻǵ뿴յǸʲôЩ黭ģԼʵǲȤ
ȥɣǼλүȥɣүҲСģοƱ˼˰ſڵǣֻˡϣȥˡ
ŵȥյʲô˰ɣųȥյȻǰ˵ܰ¥Ϊѳͷ϶С
㰡ݵɣʲôأ۾һӣʲôÿģȻıӣȤ˵
ȥɣȥɣò˼Ҿ뿴ֻ
ˣˡȻ˶ϵļƤ񣬱ȥˡ
ű֮ôѡļзȽϺʮĻʵȻ˵ǼҲסű֮ϾЩѱԼϣδСɩԼҲЩ
Ͼ˼Ƭ̣ͷתϰʵ˸磬ô±Ͼǰ˸ģȻԼÿУǵõͷ˲С
ϰ̬ţֻҪ˵Ļ˻ȥ
ʮһõĵ
Ȼŵĸ棬߽һţæſŵűߣֻûѶˣֱ̾ҪͺˣȻԼҲôǽˡ
𱳯λүԸһĵүλүչȥ˵˵֪˵ͣѯղһİү
ϰ˵ЦЦʮʹ˸ɫ
ʮĻ⣬ĵ»ү?ȥ˵չûգУүھҪΪչ
Ȼüôôأ
Լ˵ϤԼȻ鷿ſĶԻɫ䷺һ˿ȷ˵Ҫ˸ôأ
һ˵ҪֵĲУ뵽λүƱԼһΪѵĵǡ
ʮ⸱ӣЩŭһͷĵʲôǣϽȥչֱӼүϾˡ
Ȼһ£Ӳ˵Ȼҡ
һϤҲҲ˵ԼǰˣʶĻͷȻɫҲԼÿȥûü˵ʲôͼĽѾźݺݵȥ
ѵһ죬һŮŮǾĿȫۼ˵ϡ

ʮ 

˸˷ԼķţϰһƽĴ棬סʮģԵһģ漴վҪĸ˱ӵġ˭ʱüͷ˲ʮúʮĵã̫ˣֵطҲõ˳ȥ˵£֪Ҫķ粨뵽ɵĳʮʮͶȥǵĿ⡣
ʮӿʱĸʲôһȻǵԽԽˣŵ͵ܳҲͰˣȻطˣǴ˳ȥǻʰ̶ѹοûŶأиʧʮĵǱõľ֪ôأ
뵽誶ǱͲĹϵʮĵɫȻҲͱʮÿȥǵǿʱĲĽ誶϶Լ˰ɣ뵽˺òײߵһǼĲУȴ֪ΪȾſֲ֪ͣôӺ˵𡭡ôźأ
Ŵŵĺ˳ʮүĶͷæԼӣȴϾŵָȥһĿȴſڵ濴ۣԼҡҡͷȻһǵĿʮүʮүնʱô£ԭλүĸ˰˵λĵӻ湻ģȻֵط˵˫յȭǺ޲óλүı飬˰ɣ뵽λүΪԼģúܲζԼ˴Լ˵ķݰҲֻżˡ
˰ҲүڣλүҲɫ죬ΪγͷλСүЩǵĿȻģϾԼĵ̣ǳʲô£պԼôⰡһЦĿļλүλүλСү'ֻչУžǣǻȥǶൣЩ˵ţͳ˹ǳơδʱӰ㶨δ֪ݣֲֻ̫úȰλСүǻǿ߰ɣ⼸λүǲܵġ
ߣﲻôﲻ𷨣үҪ˭ﲻ˭ȻЦ˵˵꣬ʮ˵ôӲֵطܣˣǾͱҲˡ
£¹ţʮʱʶȻˣԼŵڸǿȡˡȻԼôĻȻ˵ţȥúúùܽˡ
ȻĻε̾˿λСүҲǸ߻ǰǿĹǿһ˿ЦȰλСүǻһɣ⼸λү
ûʲôˣȥɡϰ˼ȻŭϾҪˣϽĻ˶ֳЦЦ˵Ҳȥɡ
áӦš
ȻԴɿתֻһ˰ɣȲ˵ģòȻɢʶۣԹµΪ֮ˣοе黭ͨѹĸڴˣһֻһʮҪΪԼλȻΪ丶ˡ
߰ǸɴΪİˣ۸ô찡˭ȥѽųԼ߹գͻȻѹһ㣬һס֣˳ƽ뻳ǿѹסͷŭЦԣүģĸԸĸүû¥ЩŮŻζǵĻ㣬˻᲻Ծġĳ
˭Ҳû뵽ͻȻôһ֣Уɫʱˡ
ʮĸǽŵվ誶Сİ
̧ͷЦһ£üʮүôˣûµģСұ˾ͻ㣬һô𣿡
֣ϰɫ䣬һ粽ǰԼ汧̫Լֲ̫Ķ,ǡ
ǿеĲ죬ϰ˰οһЦһŴ滳ѣһ΢ŭĵλүء
ȻղɵĿʼˣŮ˲˱ϹŮ˻бأǳʹ˸ɫһѽճԼôģѵλү㱧ĲǾͻүˣүһүͷ㣿˵ţͳϴȥ
Ȼú֡ʮȻû׵֮ǰѸܵߣ뻳
ģҲһ£ûôŵģȻʹʮѳһŭĿ˵ʱԼڳԴҲɣЩŮˣԼ֮ǰͽŵģǵķԼûȥƽ̫࣬Ψһֻ˵ĹȻԼǸʱҲ̫ˣɽ˺ĹĽᷢˡǰŮˣʲôƾʲô˽ţѵƾԣˣ
ҡҡʮʶȻˣſȴ֪ν͡
ϰæʹɫȳȥ
ߣæֹǲ֪ΪδʱյȸղŴ˺ö࣬治ûסѼ䷴ڱܵһѣоԼ㣬ĺſܻᷢ£µı۾ȴûԤڵʹЩɻۣȴһ˫ǵǡʹۣȻȴʮģǾŸ磬һʧĿվӺм˫ֲ״ȵʮģţҧ´š
棬ʮ絶뿿ȴ
ʼվʮģһů룬ͷתȻһİ˵ĵŵԭʼݽȥֻ˵꣬˳ȥ
桱״ȻһƿʮϽ׷˳ȥŮ˸Լ˵ʱ͸һ˿ʲôɵ°ɣ
Ȼ
誶ʮʮĵͬʱ
ϰ˺Ͼͬʱ̾˿һЦȥȻƺˡ
Ȼʮܿ׷Ȼ˳㽫ڻá
誶ȵңҸ˵ʮķٵĴ˹ȥ
¾.ط׷ÿȻλﳯǰӰʹĺš
Ȼģʮĵܿ϶׷ϵõġʮ°͵ȻļϣСİοš
һĵĿǰȻһǰһӰȻ̲סʮôи׷ϰ
ȻʮȻûӦһЩ
ȻͷҷſۼӰŤһȻŷλŭ
šʮֽ˽˫ۣЩ˵
ЩŮ˵ңࡱȻһ˵
ʮȻô˵һӼ§ĸˡȻˣ
ȻͷĴʮĻʲôʲôҶˣÿҲˣѵҪ׿ڸ˵ҪȥС𣿡˴Լķ̽ͷԼȻĳЩ˵һۡʲôûͬŶȻһУʮᱧղǼץķȥ

ʮ ƺ

ң쵰!ң˲ûĵĹۿߣһ·ϣȻһһŭʮԼ˵һöûУ
ʮȻӣĵȻ˵
Ȼʮһ㽫ͷƫһߣ֣ǸСӸүйүûأûһԼϹղôǸĶˡ
ʮһࡰȻչǡ
ʮǸӣȻĻڡһˣ˵꣬Ͱѻͷ˹ ʲôʲôҲֲۣ˼ҿʮĵܺҪġһ˵ʮģȻ뵽ղǸı飬˫ǿۣ뵽ԼҲòȥĴһӿ
˵Ů˵˵ߣȻʮȻˮʱһӻˣ˼βŰճ˵Լô۸Ҳû
ڹǰٴȱȻݺݵĴʮֱ֣ǰȥղǸλã˳ϵľƱһһʱӿڼȡȡǺȵ̫ˣһǺˡˣǱۿתᣬʱߵӰ㣬˳ֱֱ¡䵽½ϣҲ䵽ʮ
ʮıȻǾӨ̵ۣżĵȻҽͺ𣿡ȻЩ΢ȣϽһ衣
ȻһѴʮ֣˲Ĳ룬ʹָųšҪҲҪлչ˵ȥûʱ䣬ҹ ͣʲôѵҲǸԼһֻǶŮ˺棬Ҫؼȥ쿴
Ȼ㵽ҪôҽͣȻԼڵĻᣬʮΡ
ȻԹԵĺ
һһһ˫ˣ
˼⣬
䣬Ǻֱ
Ȼÿ˵һ䣬һƣһһɶȻٵ
ʮ֪Լ˵ʲôȻʱȥģֻһεվһ߿šǵȻ˵ֱԼĶ䣬һĿȻȻ˼
ƭ˵ġͨͨƭ˵ģȻǱˡƲңûȹƣԴʱͷʼᣬֻֻһ仰ģǾǡֻЦž˿ޣȻҡҡͷԳЦЦǰĶʼ롣ǣҪҪоƣ˵ţһӣƱʱ飬ֱƺ
Ʊص˻ڼеʮֽƺ˹ȴѾˣ˼ĿȻѲʧ˻ѾͷȻһˣ
ѡѰſַ֡ſġѲڣѰſ١ٵȴġᣬһƬƬհףѡſĴ򿪣⡭ҡ߳ء䡭ءҡҳסġˣ١ٳ׵ġѹʱȻѾЩˣ費ɸ裬ɵĺĳǰǹ財ǡǣöǡһššһһ춼СǡȻţֲֵܿƵĻȻ¡ǣԶˣҲԶʹ
Ȼֿˣʮĸ ȻˣҸչĲ
˭˭˵ޣˣ˵ѵѾĺ˲ɣ뵽ˣȻһƬҡҡλεվƽһ˵¾ޡطMҡšҡҪ㡱
ʮȻô˵ҡͷЦһ£Ȼҡҡ׹æֹһĵ Ȼˡ
˵ûҡˣУȻһѴ֣˭֪һĲȣֱֱ浹ȥ
Ȼʮһһ粽ǰȻûǰȵĽס
ҲȻҲǡȻ޺ţ⻰˵֮ʱ˲٣Ҳûѹֵĸо
ʮȻǼᶨ˵˭㶼Ұ¾ޡطMޣͬͬѨޣͻȥ˵ֽ꣬Ȼ𣬾ſȥô£ô᲻֪ȻѲǴǰȻǰ
һؼҵˣȴһȲš
ҺҰ㣬ôͰ㣬ҷǰ⣬ãã˺밮˭ԣ㲢Ψһ
쵰Ȼȥҡ
ҪؼңҲҪٴطˣҪһ·ϣȻʮǺţʱʱĻ֡
ʮأͼǷȻĶ̫ĴģˣҲֻˡ
СӾһЦ˺ţү
ԶȻĿ޺æӷ˳ʮڻһһľġšһ һŵʵôˣ
ȥЩѾʮķԸţҴҳȥ
ţѾ˭ҪȣǰŮţ϶ȸˣǺǡȻʮü˵˵꣬ɵЦ
ʮҡͷЦ£ȻϣԼ˳˱أԼǰԼȻģˣҸ͡
ܡȻüʮĻʱθЩ
Ȼ˵ܣʮĶʱȻĲ
ĶȻֱۣ˵뵽Լ£ֿʼҭ
ſ޵ȻʮǸ۰һĵҲãҲáʲôأȥǵطð˸磿ḡδСɩţʮҲ֪ԼʲôˣץȻԼϴȥһߴһšҲáĻͼҩ룬Ŷ롣
߳˿ѯʵүҩˣ?
ţιʮ˵ţӹҩ롣
Ȼſڡ ʮһҩ룬һĴ˴Ȼ¶ȲŵݵȻߡ
ǺܺŵζȻüë黨ˣ˺ȵ
ȻȥͲˡȻʼûſڵļʮĺš
Ȼͷҡ˹һ㡰ȣȡ˵ţֳҩȥšһҩˣˣҩʮһ
ʮһף˲ԼȻ֣ŵĲ鿴šȻû㰡ҿԱվţͷĺš㻹ʲôϽȥҩ
䵹ȥˡ
Ȼԣȱ𶯣Һúÿûʮһҩһָֻûץסʱһ㶼ݵȻ
ҡۡȻ˵òٴȱθĶȴʱһӳȫµʮˡ
Ȼ

ŵͬʱ
ۡȻ̧ͷһ
үȥ·ɣھͿˡʮۻ࣬źȻڱ˵
ȥɣʮԼױ˵
ǡ
ʮü˵ȥ׸ɾ·˵ţͶȻס
һݣȻ׳ɹ¶գֱתƵ˴ϡ
ھǰĴºȻʶЩѹڴϣһץסʮڣµһҪ㡱˵꣬ĳϵȥ˳Ҳ˴ϡ
ʮЩЦ˳ƽȻ뻳޹ ΪʲôҪң
Ȼʮһۣ㡭㻹ʣա㰮ǲǣ
Ȼֳ⣬ʮˣȻˣ֪ģֻ㡭
ȻһƨңһֵطһգϽŵĲСáȻ˸ãο˵Ҫģ˵ǲǣǲϴˣôԸϴôԣ˵ȻﲻԾľ͸ֳŮ˵һľ뵽ûԼܹԾĳʮȥ־·ϵ̿ȥⲻֱĳ
ʮȻĻëһץס֡ȻҪʲô
ȻĳԼ֡ҡҡƨ°ˣ¾ޡطMµһıȻôǵ⣬˼ô˵ɴֱӳȥ
ʮʶȻʲô뵽ڵŵģҲ֪ԼʲôƿȻԡ
ȻĿ˲¡һȲܱΪʲôܱң
ȻֿʼˣʮּȻҡ
Ȼֽĳ˹ȥӲϹѹססŬҪͣʱΨһͷһҪõ
ʮȻôһ֣ﻹܿסԼ˼άȲһĶͷѹ£ֳ̿ȥ
һ֡

ʮ 

ʮҪƵĽȻҪһһ飬ֱƣͣԼĻǺۣϧ飬૵ĵȻֻһ
ҹĳȻоʮĴһֱͣĶߣ˵ܶǰͰˣڵ˵ֻһ˵Ǹչ˸ϲŮˣεĻ棬һȽġ
棬֪μҸǸʲôˣһȻͼҪ˵
֪ʣһЦǸʲôĸʲô
ǡǸǸһˡȻ֧֧ĺòײŰѻ˵꣬ѾĲˡ
İװʮɩ˵˵һ¡
ȻȻְһи˵ˡ
ŵ㲻ǰɣǸɶˣȻζЦŴȤȻ
ôһ֣ȻŪĸˣᣬ˼ⲻǸΣȻЦң˵űȥŲǲǸиأ
ҲˡҰɡڴϹ
Ȼü㣿ֳҵĽѾͷɫͲ֪㡣

жʮһˣİȻﱧ˱ȻμʲôأȻЦôģ
䡭¡ЦȻһ쾪ˣʶղŵһвһΰˣﳤ˿˵أôԼôȥ˵Ҫǣô£Լôܸɵĳ
棬ûȻ۾ʵ
Ȼеõ֣ʮʱһζʮߵĳⷭ˸
û˿ȻֳȥŮ˯ҪԶҪΪ˰ȫȻֻ˯棬˯ˡ һƬ⻬ļʱЩɻüţŮʲôʱ·ˣǲϲ˯뿴ô£оһƬϮŷԼҲģҸղŵĶŪͷʹȻ˲پƣԼôأȵȣͷʹԼôȫʹأһ£ȸһҪʹȻȫѹ
Ȼ۵ĳʮһӽȻʵȻôˣ
ʮȻΪԼֻأʮ˫ǵĵʱ̴ô
Ȼ㵽ôˣʮţ̽ȻĶͷ
¶ļ磬ȻҲѸٵķѵǰǻ治ΣԼǸʲôˣһԼӲϹģ뵽Ȼռˣʹ࣬˶ˡ͵˱ӣסͷ
ʮȻûסͷǰֿĽ˻
˽ľȻճŭ͵ʮĻ㻹ңȻȻ˵ѸĻЩ˿ڡ
ȻҪңİ㡱ʮ˵ţȻɿȻĴϵһ¡
˵ǸչȻ˵ţ촽ƴĲš
ȻĶʮеʮֺЦ뵽ʱЦʱһĵǰ˸磬Ұ㣬ڵ㡱
ڵңȻȻ͸Ųȷֿ˻
šĿȻ֣صĵͷ
ǡ㰮ڵҲܳԼռԼ˰Լռı˵ģЩȷʵݡ
Ȼʮĺţֱסˣѹ£һּ鿪ʼݡ
ôһҹľȻò˵ĵ۵˵ûˣȴһ°Ȼֱֻ˯ȥȻܸоĴһһĸ
Ȼĺܰܰ㡭ʮһһظ仰ֱ˯š
ԽԽʱȻЩܲ˵Ҫ˱סͷ漴ʹȴòʵڲ۾ִͷһ쵽ŵˣüûȻ£ģ൹ײǶ
Ȼ˶ʮһϲĵȻˣ˵ţһӣס ˲ͱ뻳
СʱʹȻ̲סüʲô˰֪㡰ӴҪ㣬ȴ룬ֻ΢΢£ȫʹ
ȻôˣȻһʹı飬ʮ͸ż߶ȵĽţϵҲ֮Ӵȡ
£Ȼ޵Ķˡ
ȻˣʮˡȻ㵽ôˣ
̧ͷһӢȴżӡȻҧҧǿۣ㡭Ǹ֡ܲÿȫ֧ۡ˰죬Űѻ˵꣬վӣҲ֪ʱһĲˡ
ҡҴˡʮ͸Ǹ⣬Ϲŵȴ㣬ϵֲûÿֻϸղˡ
ȻͻȻʲôϸĿһʮȻǳģǴһˡ
ʮһӱȻôˣ
ûȥϳȻһᡣ˵ƽٵҪ˵¿ˡ
ʮŷһЦ˵ϳˣ˭չ㣿
ȻüͷһĿʮһָԼʵң
ţȫʹʮòƺ֣صĵͷϵЦȴ
㡭СȻҪζһȫʹˡȫʹˡ
״ʮһֺá˰ɣĸȥǰ˰࣬Ӧú˰ɣȥ˵꣬Ȼͷӡһǣ˱ӣ·ߣȴֻعͷ˿˫ڱȻüߵǰַ˽ȥҴñӣĿ˵ô죬һ̶뿪㡱ǲҲزס顣
ʮƱϴȻ˫İűӣҶˡ
ȻʮһĵȻһᡱ˵ţӡһǣһ˳ȥŻԸȻϽȻϴˮ
ԼĪӣȷʮԶȻʹ⺰šֲɵӣˣϽӴǽʲô£
ҪһЦŶ룬ǵȻ¶ĲʱϵЦˡӣү޳ˡ
Ц˲õȻͷʺţö˶˵ôǣ˳Ŀ⣬ȻĪĿ˿ԼʱҲֻ¶ڱǹļϲǳǳķۺɫǺۡȻȻӣְɢԺͷǰ££бһۣװҧԳݵ˵ѾͷϽҰ·ϡ
ᱻȻסǾ˵Ȼôʱ׸ǹƽȵ˼ˡֻһûҪȻ·˼վ￴ȻЦһǰүԸȸ׼ϴˮɣ·˶٣ſȥȻعͷȻƤգգ˵ϴүȻ㴩ϡ˵꣬㳯˳ȥ
ȻıӰ˫ͨԲߣѾͷȻЦңõģҰ޳ȥôЦо仰˵ĺ𣿾ӱʮ겻㻹ǸϽ˽°ɣҪߺߡ
ƽʵôЦԼĸ϶ǸܽнˣȻֻùű´һһٵĳ¹ȥ˵ͣһⶼ·ˣòУ߶µ¹ǰ·ʱ˷
Ȼڸʲôأʮ͸źЦ
۾ŸģȻͷҲûصģû˵Ȼ˼ʣһ쵽ĶǼȡʩĴʩԼŹţҲ˲
ʮϵЦⲢûȻƵĿһֻ֣ٽϵ̷ŵϣȻȻᱧ𣬷Żصԭ㡣һĿȻǰ꣬ԭιĺȵЦЩ۾žǿģޣЦ㰲˯һ㡭
ͣҴסȻЩܲ˵ס죬šɶŸۣӴǰߵ¹ǰ𣿲ϧͶɹҲˣ˼Ҹճ극˵ЩĻֱ̫ˡ
Ȼ˾ٸͶͱûʲôֱ𡪡ֻʮ˳׽ס
ʱһȻһ˼ҲŽ룬˫ЩܿƵĽĺϡ
ﰲֻٵĴϢ͵͵

ʮ û

ˣʮϳ⣬ȻķˣȲ˵ȻϲüˣȻĴʹѾͷ棬Ҳƽͦĸ࡭ǣͶȻĻʵĶԺӵ˳ױˣƽﲢгǣĵľ۵һл
ǻԷжôôÿ䵽еݴʶˣվͳһսߣƴ˵̱ȻĻ
ƽ￴۽㼸ͦõģΪó裬ƣүô˻֡ܿŶŵˣҧԳݵķйǼȵĲ
˵ļǣԺǵӲùˡ˵껹ɷнµҡͷЦһ
ǲùҲˣֻ¿˺Ӱ˵ζĿܿ
ȻӶִʹܿѺþδˣȻķҧˡ
ܿȻһģװޱͬĿܿãΪе۰ΪүˣҲү㼰һ롭
ܿﱾͲܣô˵Щܲˣӿǿѹ˻ȥôѹҲǰ취δ˵꣬Ҵҵĸˡ
ܿǱ˵ıӰ֪Ը񣬽ȻһЦüءȻ͵Žаɣ
Ȼûв´ܿطʹһ󣬾ŶҪӿǵĳӴˡ
ȻҪȻ˱ʮҲ󻷱ס°͵ļ򴦣ʹĶߵ͵͵˵
оʮ˲¶ȣȻһ֣תŭＷѾظN֣𴲡ۿ緹ˣ˻ڴϣǴ˳ȥñЦ
Ǳ˰ɣ㲻ǻ𣿲̫ˣҪŪʲôҰȥŪͺáʮ˵ţסȻȥ
ȻʹĲУϳʱԼûѣԼˣѾˣȻϲҲˣԼһ˵ҪְԼȥʵ˵ԼۻˣҪ˯С뵽ˣȻûİʮһۣһè޺ӣûû˵Ҫۻ𣿡
ʮޱίĵȻҿɶΪð˵ţȻԼ㣬ֽԼ˽
ȻʮģĿ첻ܺˣǾۣʹ̫Ҳûʲôãֻ˳˻ȥһᣬ־Լ⣿۾һת⡣ʮһĵҪܰ𣿡СС£˳ֵɣԼӦ롰ɡԶ˰ɣ
ȻܣҿԱȥʮ˵ţٵ´ףȻȻȻ
㡭Ȼʱᣬ֪˵ʲôˣ
찡ҪˡʮĻźж༱һģȴǻЦ
ҪôԼҪôҾϡȻһСı顣ЦԼˣҲųȥȲ˵ģ˵ûССĿˣ֪պôЦԼأ
ʮ˰֣һνĵˣҪֱϰɣҲġ˵ţҲûѣֱϴֽȻıס
ȻǸʲô״вŵһãôˣ
㻹û갡оʮ쵽ԼȻĻȫŤ壬Ž춼ˣȥֱӿԱ͵񾭲Ժˡ˵ȥôˣҲ֪⼸ôġ
ҡҲ౧ᡱʮһίĵµĶһ㶼ûͣ
ȻƲƲ죬ÿζ˵Ҳ֪¡Ȼɴ۾˫ס䡣
ȻʮȻˣһ㡣
ǣȻ ֽ˽
Ȼ㵹˵ʮˣ˵žڳһֻȻ֡
Ȼ͵ʮȴʹˣҧǿۣס䣬һҡͷһŤ壬ﻹšҪ𴲣Ҫ𴲡ʱ˵ķֱȫԴﵽĺ׼ˡ
ȻһӻûʮͱȻܲһʹĵããҪУȰᡱ
Ȼ״ôߵȥһѱסʮͷߴšҪ𴲣Ҫ𴲡
ղʮܲˣ˵Ȼſߺˣһѱסѹ£Ȼ󴽸ģһ䡣
һ鿪ʼݡ
˲ʱͻȻһ󼱴ٵ
ʮ£ԸͣµĶŷŵ¶һΣյĿ⣺ĸģȻһҺ£
ŵ𣿡ʵüĿ͸ŨŨĵģǰ˵ˣҲ֪õûС
ȻһĲããջŮأҡڡ㡭Ȼᡱϵʮһ˵šݺݵıԼô˵˳ˣ
ʮĿ͹һϳʮĵܣϱô̵ģ
㵹ǿʮȻһȻЩˣǸ⣬ֻܽѹѹ
ʮգգ۾㵹ǿԣҪôң
ȻݺݵĵʮһۣԼüëˣȻ˼ҪҪǵģֱһĹ֣һɻĶȻܲ˵ĳͷʮƳƳžó嶯ȻħȻĻ˸飬ȻüͷСҪʲô
̬ȣʮü˵
ȻѹȥĻ𣬲롭
ŵвһĴߴٵͬʱҲȻĻǵģ˼Ҷ쵣ˣȻĥ䡣
㡭ٵȵȰһ͡ͺˡ˵ţȻͳʮĸ첲ݺݵȥȴԤǰ㣬ĸˡ
Ȼݺݵĵ㡭
ʮޱȰص³̬֡ȡ
  ģ  Ҫ   ô    أȻżЦҧһһٵ˵ȴ¾ޡطMҵУ£Ҹûꡣ
طMʮΡ
ôôأȻһۣתٿ
ŵ㵽ʲôٲҾײˡеʧȥˡ
ȻʱˣһײˣԼñЦŹ֣ϣϰεĻعͷططM
ʮ˵ĲУȴûҪӣһֳȻָָ͡
ȻһĲ⣺ѵͲԼղŵ̬Ȼǲã
ʮ֪ȻûԼ˼һǵơ
Ȼбʮһۣ붼롣
ٳδſ泹ױˣŵŵײˡ˵ţͷԸСǰײš
Сӷˣײɣү֪ˣԼǵƤŹ֣ײɣʮү֪ԼʮĸķԸҲԼùġ
СһɫȷʵøɣֻίԼ֣ƴˡ
š硭硱ȻһĻţɿĹסʮĲӣȻϼԸӡһǡ
ŵ㵽ǿ㰡
ʮƼǵģʱȫޣʮֲԸķȻ
Ȼɿ·ûü¾ӣͼȥš

ʮ 

ȻմţһŭǰԽпࣺС̽ǲŹˡһֺõĿװģվʲôΪԼ⸱еģʲô취أ˭Լŭأ
汾뽫ȻһģǵȻװʱʱҪʦˣֻһָȻһŶӣǰĴЦ
ȻáϮ׼ˣʵԤϳ˴ƫʱɵǸʲô״Ѳ·һŮܴ̼ˣ񾭴ˣعͷѯʣѴװģȲʮȴ´ԼһҲЦˣĳˣҲһЦֲЦı飬ȻЩˣû˵񾭲ԴȾİ
棬ôˣƬ̺󣬼滹ûҪͣ˼Ȼ̲סѯʡ
Ȼ⸱ɶͷԵӣЦĸˡ
㵹˵ôˣӣȻЩˣҲԾࡣ
ǿѹ˰죬űסЦȻ־ѵÿܣǱֱ̧ȥھȻʱȻ̲סʮֿŵĴЦ
棬վסȻʱЩϻˣתͷŭšҲİ
װʮɩҰʲôԸ𣿡ֱߵ£תͷһƤ˵
װʮĵ˵ģĸҶʲôԸ͸ɩɩҸղǰνİͺá˵ӣͦģˣȻѧ˵
ҵĺɩɩҸղǰνİ⣬㻹ȥɣһָԵˮӣЦ
˵Ȼһɻĳȥ徵ԼʱʱͺֻԭͷʱһһƵŴⴵķĴƮţµĿӲǴλˣûϣҪǣȹ׷ˣˣϵЬͬɫġ
ŵ񾭲ԺĴţǲûؽ㡭ܳˣǸЦ˵˳ˡ
ȻĻ˵߳ŭͷݺݵġѵһģȴʮǼ˵ЦŵģȻûŮ˵󣬵ȴֱЦſˣҲĲ񻰣㲻˼ĽеŭתƵϡĶ¾ޡطMߣɱ˵Ļʮʱ϶Ѿˡ
ȡȡʮôҲû뵽ȻͻȻתơͻȻ˴ĽԼ֣һһӱǺסˡ
ʮȵͨӣɰȻֻˣãЦңϣһô𣿿ȣźأþûǼϿˣݿɽˣĳ˲ǡв塢ԱСõ
ȡʮĵãȡᰡһ£Ͳˣˡʮ֪ȻᵥֻԼ־ˣǲ˳ҽڿˣߵſڻͷȻָָԼͷָָԼЬĿЦȥ
¾ޡطMҾôˣҸûꡱȻʱһֲһָʮıӰŭš
ʮûȻĻŵµĶˣϵЦݸǲޱȣûðأ
ʮӰ˿ʧԼǰȻֶ쵰׼ģܳȥס£ʲô£ǰҲ´ʱôû˵أȻ˹ؼʱ̣һԼˡ
ŵϹֱ̫ˣȻһűЦȻлûΨ²ҵɿš
ȻһüʵѵͲЦˣ˵ŮЦ
øȻĥƤˣſҪ˵ͬ־ǣүԶˣЦʹЦɣ
㿴ңҿ㣬ʱЦһƬ
ȻȻһ̾ĵ̫ˣرⷢʽ´ûأ
ǣǡϵͷš
𣿺ǺǣҪҲһ£ȻłһȤˣżЦòƺܴ󷽵šߣȻұĴȤңǰɣ
ǵأͷǣƤƤĵ
ĶĻöҪҷŶ𣿡ȻƤЦⲻЦĵ
Ƹ˵ģöȻǵˡ˵ֽ꣬ͷתʵ渣˵˵Ķ𣿡
ţţ˵ļǣǼ治ҸǻŲ𣿡濪ʼֳһʮͬӣѾͷЦĸˣͻȻһתǼѾͷ˵Ų֣ر
Ȼʮֲм棺˭ģ
ȻһĵңôأɲҼҸ񲡵Ŀкü춼´ˣŶү˵ιأ˶٣ֿȻǿطЪŰɣҪ˷ôǺðźжȻȴϷʡ
Ȼ˸û
¶һϻҪҷȥ¼Ȼûߵʮֺĵ˵
Ȼᡣ
װʮɩһ˷סҪ̧ȥ㿴𣿡ȻûӦߵǰЦѯ
渣Ҫȥүɣʵ治⣬ֽ͵⼸´үµġ
Ȼ⻰һɻĽͷţѾͷô֪ôѲǧۣ
Ҳãȥ!ʮͬĵ˵ͷȻԼлҪȻ˵ֿ˵ҲȥɣҾС
ŵʵװǲʲôˣţ͹ȻѯʵʵȻ˵Ҳܿ϶˿϶ʲôˡ
ʲôˣȻ֪
װһȻ
治֪˵ʲôȻװ֪
治֪治ΪȻʵ
治֪ȻʮĻش
ð㣡Ȼװˣôʰ㡱˵ţȻûӦͳȥϾŶӣȻĶְûսƾͷˡŵҲԲˣ
Ȼһ
ŵɶ˵ҲЦܲסˡȻûдŹԼ˼ְѶĺӰ˳
Ȼô˵͵ͣϵĶǵģԼôأһ̥ԼԺʲô
Ƴſȥһ߿һװĵĵŵע⣬עӰ㻹أܻˡ˶٣ŵ㷿Ѿͷ۹⣬ȷʵͦģȥμʱװˡȻһſڳæһ
Ȼ뵽Űֱֱײˡºˣ۵ĵطֶһˡ

ʮ 

ҸǲԸ𣿡ƫʮŲ裬һܵĽδȵǰæеıӣǰѯʵ
̾˿ʮͷˣҪȻҲôʱ䶼Լڷﲻ
ʮüȻʮĵߺ󣬾ͰԼڷˣԼЩѾͷôȰԸҲʱ˰ɣӣôȥðƻˣӲųɰ
˼ʮԺвȻĸǰԼҪȻļѾͷʱŻǵӣиղ泰ЦʱǸܻ飬̧ͺһģһˡ˵ţʾĽһ
ͳ߰ɣʮȻķſڿĵȰ˵ˡ
Ȼʤû갡ǸϽϴñס˶䣬ȥôȥԼǰܳˣͷ׳Լʲôȥ
þòڵ˻ӦȰ񣬾ȥôҲ͸͸
ȻŸȥʲô𣿻Ҫˣ
ͷʾʮǷԭƻУ
ʮȻЦЦ˵ͷʾ
ӵźţ֪ˣôУ˵꣬ʾĸҲϽǻ
ĸ⣬æǰǾǼһ𷣰ɣǰҲвԣɣƽü˭ʲô˸ֻҪҲΣٴĻ𶼻ȥġ˵᲻Ǽ˵Ļ
ȻЦһ⼸Ѿͷٰƶ˰漴ƲƲ죺һĶ֪ˣղ˭һһıأ˵ʵԼҲܹǣ뵱ɻԼǿʩеأɾԴͷԼҲôЭˣǵɫ֪Ժ󻹻ٸԼʲôأ
Ȼˣʮεҡҡͷæʾ⼸ѾͷһС
⣬㣬Ҫۻȥүɣ
°ռƻҡͷԣүǰҲˣû
ô죿ֲǡӰװյĵ
֪˭ˡ˵⻰ʱ˵ĺܴ㲻үôģֱ˵ȥ渣æ𣿣ǵöһٵý㼸һȦУ˵ʲôֻŲɣԼֱ˷ѿˮ
㣬˵˵ߴٵ
Ȼԭñͷģһô˵ĺĹȻ˵治֪˭ĻĽȥٶ˱Ӿͳűȥûˡ
渣£һ취ûС˵һ˫ȴĶš
ȥܴԭ̤
Ȼȴûϸһ͵ŴȥˣͱٻˡȻȥ߻ߵģԼôܶǸҪһһͷԼ˵ҪŽԼܳôͻȻţԼı׳
Ȼڳˡʮ˵ţֽȻ˻жˣĻԼҪҸͷˡ
ɹһЦ͵͵һɹơ
һҴ͵ЦȻʱǰһôһ£ǲ֪ڸҲˣȻ͡ˡԼĻһӳȫʮһֻһŭָǣǡǡˣ˰ҲûʲôǺݺݵĳȥղôһ󴮵Ķ԰ףԼûĻвǳأ
Լ֪ԼĵˣԼôҲΪðͷϣˣͻԼˣһɨеǽеʮЦеүûķԸǾȥˡȥһүҲ÷Լˡ
ţÿȥʷʮʮıסȻͷҲûص˵
лү͡л󣬱㶼һõĹųȥˡ
ʮע⵽ȻıͷһŵʵȻ
Ŀ治ʱڿûЦ㿴Ȼʮ˵һֽŲõͼĻ
ʮֱ۽˽ȻҡҲԣЦ㣬˺ôۡ
ȻʮһΪȻĵŲأŰźء
ʮȻ⸱ӣǰɲǱﰮʱһί˵Ȼ⻰˵ģ㶼ôðأϸϸĿ˿ȻûʲôĽ˵˵ˣˣԺЦ
ʮǰĻȻűʮõģҲʱһ룬ɵ仰ʱʱᣬɫ˲ȻԭԼ˵һԶЦС
ȻҡˣҲ˼СɵϣҸղǶģԭأұ֤û´˺òãȻܲʮʶԼ˵ˣæ͵
ô˵ȻܶˣɻЩԥԭ°ɣ˵ԼͷŹˣԼôһ嶼ûУԭ°ɣԼЩܲ˼Ժﶷ˰죬ҲûܾҪԱ۾ͷһߣҲ
Ȼòãһ۵ġʮǺڵԼͷҧźأ
ȻعͷװΪȻĿһۣǲ
Ȼ˵ġȻˣʮЩҪҸˡ˵ţץȻֳϴȥһߴһߴ¾ޡطM쵰Ȼ۸Ȼǲǣ󻵵Ҳ㣬Ժ󻹸Ҳ۸Ȼ
ȻڱﲻסЦ
ȻЦˣǲʮͣϵĶŵĿȻ
Ȼĵ˭˵Ҳˣ˵ţסȭͷþȫݺݵĳʮؿڴ˹ȥ
ʮ˳ֱֱȥؿһʹĵȻ
Ȼ㶵ĿԼյȭͷ漴һĳ嵽ʮߣһŵʵôˣǲǴˣ
ʮԼ¶ݣֱӱ۾
ʮ۾ˣȻЩˣƵҡ첲طMҰҴˣҲʹӣˣҲˡѾ͸ſǻˡ
һֱԼһֱЦûϢͿޣֵԼʱȴԭҲˡ
һůʮԭȻôںԼൣĻģ᲻ãæ۾һõĵȻôȥҵûҲˡ
㡭ȻԼֱˣʱǻûͱʮ˻Ƿڡ

ʮ ʱ

߷Ժŵ̤ϣʱбһ罿ˮġ޵̬ˣ棬΢Ķüȴһ۾˿ĳࡣĺӣǶˣүӰӣˣôأ뵱ԺλûʱԺ˵бļңүԼҲǳ谮мӵģ䲻߷ԺҲܸĹƣ꺮ůģҪԼҲ˺ŵ簡أƳϲ֪˶ٱĲȣܿ۾һ˿壺ʱˡ
ĥһᣬܿһźԸȥүںδ ȶֿ˿Ѿͷ˻ֵҲȥɡ
ǡ˳ܿȥ
ǿܿģô᲻֪ܿҪأŷ˶ȥˣ յ˳ݵܿϺֹ
ӡʱ
ܿæϵУʹ˸ɫʾǰȥš
ֲ̧˲ϵĺӣū澸ȥˣүỹûظء
ĻܿеĲʱɢȥ࣬ΪڶԺңأԸٰѷȥһΣȻŶֳȥţͿųʮ˦׼æӭȥԸʩү顣
ͻһʮһܿʱ̧ͷܿ˿һõĵŶǷ㲻Ժţʲô
ʮ˵Ŀܿһӳ˹ȵףүĻҡͣŴ
ܿΪѵ˵ݣ˵̲סҪģʮһɫҲ˲٣סļ磬ʵúõôˣ
ܿ˿Լϵ֣ǿѹסĵϲãɤӵү֪æȥţǡ̧ۿʮûʲôӦҧ
ҧǣ粻֪ôˣҪ꣬ôҲ岻£ʵûţүڳȥǡ
ܿʵĺʮԼգԼ˵ˣĿǰүҲûȥԼ಻ǴͼϲˣӲһϿѪͲ᲻ܡʡ
Ȼʮݲ˵ܾܿĻűؾѵģȷʵδˣ˵Ǽٵģ˵ͷðɣźүȥǡ˵꣬ûٶ࿴ܿһۣ㽫ִϳųԺķȥ
ʮǼҴҵıӰܿǸϵӶʳ黨ˡ
ӣۻȥɡŵƵƵ߿ֳȰ
ֹܿͣϵĶŶֳֵԼԺȥ
ʮҴҵĳеķƨµȻԱŲŲȴûιһǸȻĵȻԣ鷿ر࣬ҾͲˡ˵⻰ʱʮĵԵĲ㣬Ҫƭ֪ﲻܡ
Ȼʳÿ˵ֻóʮ˻ʾȥæù
ȻʮЩЦסҲŶͳӡһǣȻһȥ
ܿ˷վſڵʮˣԶԶĿԼԺŵһŷôãΪ᲻أһ밲ʮţȻϷֵӵǰˡ
붫С̫֪˭ȴǶټˣʮֻС֣걧걧
ŴŴͯʮһæǰ˺һʵû밢ꡱ
ͷ룬롱
ŶǿɰģʮȻѾͷɰй֮޲ɣ۾ɵת˴⣺ڸʲôأѾͷڸɡ¡أǡ
ʮһıһܿһûпүıˣһֱãǵʮĿʱ֪Ƿݳ粢ΪӲеģΪԼһʹѵĸ˼ȲһһɺܿȻüءȻſɣյҶյ㡭 ʾĳ̽ȥЦЦ˵үҰɣҲˣЪᡱȻ󲻵ʮӦֽӱˡ
Ѿͷţܿ˳ƵʮĻУ䲻ޱѸٵĽʮĶ

ʮ ץ

鲼ÿ𣿡ûʮߣȻʮģҵȤɣ־ЩˣǱѰ˼Ÿôˡ
ԷеĻƣӹȻϵĲϸϸһۣ˵ͷ
Ȼһ鲼ʵأ
˵ͷţҲ漴ʵʲô
֪ˡȻһص˵˵꣬˳ִԱߵ߿óꡢꡱļ
һȻһƬϲ㿪ʼˡҲǣүôܣСǿǳ¡ǵúõĲȻһСһСʱʱֲˣһ۵ĿȻϵļʵ񣬺úõĲ
¡ȻͷҲû̧˵Ϳʼַˡ
һɻ󣺺棿ԼôŮ죬ôʹúأģ˵ǾͿ϶档
ȥŪЩϸɳۿŻмͷˣȻԸ
úõŪǸʲôüʵ˵Ǹడ
ѽôʲôȥȥȻһͷĵ
Ȼ⸱ӲٶʣæշԸȥˡ
ɳװȻȱڣȻ˿㶨ˡվ˿վһԶԼϵĶ㶵һõĵˣǳȥȥ
߷Ժ
ʮһ¥ܿһ߶ĺȰţ˵Լʵǹæû̫ע˼롣һֲֻԾľͳԼ̽ȥôҲҪĶʱġ⡱һ£һƿܿ俴ȥɫʱ䣺Ȼĺɰأ
ܿ״ɫЦЦ̶װһĵʵүôˣ
ûʲôǡʲô鷿ﻹЩҪæүͲˡʮǿѹסżɫĵ˵꣬ȥ
״ʮֲʮܿصУȲĽɰȡ˳ִһȡ׼õĶֽ˾ͲͿʼˡ
˵鷿кܶҪæأȻˣѰ˼͵ʮ鷿ȴʮӰӶûУüͷ
үȥүҰ칫˰ɣӹͷ
ţпܡȻ˵ͷû˵ʲôȴһƬìܣҪҪһУˮһأ߰ɣԼӺε֪ԼָλشأѵʵĸԼ󣿲Ҫ뱻˿ɹ߰ɣ뵽ڵĸţȴ³;Լ֪ʵ̫ˡ
УȻ֪ĳ鷿Ժӣ߷ԺһϤʱе㲻Լ۾һȷʵƣǲү˵ȥϰ˼ô
ǰɡ˳Ȼָķ˿ŵ˵ͷ
ǵǵȻʱһƬȻһŭͷ첽ʮڵȥ
ĶأȻ߽ʮʮͷֹ仰ʱЩԺˣѵԼΪֻҶĶôԭ޹ʵܵأ
ʮһ̧ͷȻȻվԼԱߣһ̽ĿԼ͵ȻȻôôﰵԽ㣺ݷƫ©꣬ǱС̷ѾΪԼĺɰԼŪûˣеԼˡ
Ȼʵ⻰ӦŶ԰ɣ
ҡ£ߣߡʮ˵⻰ʱ۾ģûҿȻ۾
Ŷߺ𣿡ȻüʵȻϴЦȴȫǺ⡣øߣôûȥȻǱߣܿĸӣֱ˵ˣα鷿¶ΣŵоôСƽ¾Ǳ˲Լͱƭǽˡ
Ȼʮ²һϽͷãˡ
ǾͻȥɣȻ˵ţδʮӦת󲽳Ȼȥ
ȻȻ㿪šȻſڣʮĿȰš
ҡҽȷʵȥˡΣûжʮֻðһᣬʵˡ
أȻʵ
ûûˡԺ顣
𣿡ȻȻţղԼһʲôҺɰĵطһ
ʮԥ£ޱȿٵ³֡ɰˡȻʣ֪Ѿˣˣֻܿˡ
˵ʲôȻĵʵ
ɡɰˡʮֻظһ顣
ãܺáȻøĳűʮҲԺ󶼱ٽš˵ΪǸɰŪʮָͷ϶ǿYģȻ˵Ͳˡ
Ȼ

ʮһ ֮

һȻ͸оͷЩΣؿҲоЩƵģ緹ֻҴҵĺСֵ࣬ϼ˯ˣΪΪҹû˯ãڲһ߻õ㣬˭֪ȴεĸˡҲǣµȻ¶ȲǰߣҲͲȥ˵طҲûȡյģĴûһ紵Ͽ϶ȣ˭Ҳûһ˳԰ѵͤȥ
˵طͱȷзˣѰһ΢΢бɵĵط£ޱȱߵĿĸӰһ˳Ϊͼ徲ģ¿ԼԸûʵˣεҡҡͷ߳ͤӳԽԽĸӰӭȥ˸硢Ÿ硢ʮĵܺá˵ôôŤأ
ʮܣС˲١˹صȻϾҪȤһ˵ϻشǵһ˹صĸ缸밲
ȻϾŵĻеĻ˲Ǹ˾һЦĵƾŸ⻰˵ģⲻǴͷοҸ𣿡
ʵǼͷΰǼʱȻ鷳ĹԹԵĴڷû뵽ųʮӲͺܲˣԺתתĻԼҸȥ硣
ʮɩ⻰˵ģǰЩӿǲ඼סʮ縮ˣ㵽ǿ쿴ңôҲûععȻ˵꣬ʮľͰѻͷ˹ȥƤƤЦǽϵס
˼˵мҲصģסǸôʳû㻹Ͳˣ㻹ҶأȻüëһ̶ۣЦЦ˵СֻҪ㲻½ۣܵķ
ãܵҴˣǰЩȷʵŸɩɩʲôˣ˻ɩɩ²ǡʮװЩ˼ͷȻ΢΢һ
⻰ȻЩ˼ĳλƳһۣ۽ǵ⿴һһϷĳˣתͷʮģ˵ղŵһ˵ɲУһ̫ˣߣʮģȻҲѧŻػôʰ㣿
ҪҲסҸȥԻҸķ񲻹ʮһΪѵ˵˶٣ʲôƵһ˵˵ҪʮɩһȥɣסºáûȻֻһͬĿʮʮ磬ɵ׼ĻԺÿ㶼ܱʮɩ˯ˡ
û£һصķʲô˵ˣʮÿ˲Ҳȥ𣿡ûʮڣȻӹͷһν˵˵ֺ꣬ݺݵĵʮһۣ֪˵Ǿ䡰ҲɰͱšҹȻĳҹδ飬ʧߡһ鷳ˣһҪÿ
ʮһίô֪˵
ʮɩ˵Ҳԣ쵹ˣأûȻش͵һšԣﲻǻС
ʮĵܡʮĻ˵ʲô㱻ϰһȸˣֿ˿ѾЩɫ΢ȻЦЦ˵ʮãʮĵղֻǸ˵Цһʶ
ȻʮԼȥܿ£ʱЩʹԼƽȥŮֻǾ⻰ӱ˿˵ӦҹҹطMһ˿ʱһ׷ڵʮģղⷬҲĵģĲΪ¼ƽϣ־òɫ̫ԲԼˣ˼ˣȻװӣ򴽡
ȻûϰЦЦ˵Ҫհ˸ȥŸ¿ĹӰһ͵ʮĵܸǣ
˸磬ˣɩ˵˵ЦҲǺƽ£Ȼǹⲻ˵ʮĵżˣȻˣյžҸãŸĹҿǸȥɣʮȻûӦߵ˵
С˽ҵģȻ΢΢˳ǣֻסʮָ֣׺ݺݵֱСðˣҲڲ㶪ӵʰ㡣
ˡʮĿŲȻһɵĿȴ
ȥŸӰɣΪʲôȥҪȥҽʱᣬ⻹ҪѰɩɩҼҵС涼ϡȻһĿ˵˵꣬üСңҽײ㡣
ʮļ״νЦЦȻɩɩô˵ˣǵܵҲ͹ˣֻǡȻõĲ˵ʱͻȻס
ֻʲôȻЩŵʡ˰ɣԼղŲǰЦôˣ
ʮЩĳȻüֻɩɩ˵ˣʮҵģǵܵҼҵģ˵꣬һתȥ
ȻЩεĿ˿ıӰֻͷͬλϿĶôôСأ

ʮ ˵ۻ

ˣȻܵĿʮﲹߣȴͻȻһ£ò۾ٻƼģߴǳ
šȻĳʮ˵ͷȻͷûǰǰεؿȴϺһ㡣
û˯ãʮһĵʡ
˻ĺĺȻԭȥĻ˳ʮһֻ֣ȥģŷǰԼĺۼȻڣұԵЩˣ΢΢Щۣ̾˿ſˡ
ʮ˽ЦЦ˸ƣһֵֻݵȻֻҪеҪá
Ȼʮ֣£ջûģ룬ǾŹһˡ
ȻʮһĲ⡣
̫ˡȻʮ˳ѻⲻźۼĲ濪ˡŲԼΪҹأֱ˵ˣҲûãԼ׳־˵⼸ҲȷʵͦæģҪôϳԷûնأ
ʮЦЦ˵ʰҪȥѲˣ͸һȥ͸͸ɣ
ȻǿѹסͷĿͷҡ˹İ㡰ȥҹ϶
ʵĺȥֳôٵǴ˵еϰأҪ˵˲֪Ȼ˰Ϊô֪ܲÿϿҪȥ棬õϢ뷨跨İԼŪ
ʮô᲻֪Ȼڹʲô?ļ簲οôɵ°İɣο϶ȥġ˶̽ʵ˵ʮû㸸㲻𣿡꣬ͺ޲ҧԼͷ֪ǰȻʲôأ
˭˵밡ϻμ˼֡Ȼ˵⻰ʱԵĵ㡣ȴϲֱϲǣֿô꣬Ȼϰֿ϶ŮǱԼģϾŮʮ˱䣬ԼͿԴ󷽷ĸطMһȥˣǣ˵Ȼط˽ʮˣ϶ͷԼȻĲͬˣǡǡ͵ľ
ȻôˣȻɫԣʮӺˡ
ҡҡ
үˡȻµĲ֪ô˵ʱС˵͵Ĵ˽һԭһӷ˲١
ŵˣٲҿɾˡߵżſڣӭ˳
Ȼ棬ǰĵɢһ˷ܵĶǰ棺ŶûŮ˵ĶӾ͸оִ˲١
װģ֪㲻û˰ɣȻһ۽ʮģЦ˵ϣգգۡ
ǵȻȻ
Ȼʮһô˵ʱһĽš誶㡭
ʮܣȻһΪ㲻أʮĵҪ˿ɶˣͲˣòСڶʱɣʮһĲ˵ʲôͼһĨɫӰǰ۾ɨɨȻʮһ֣һȤ˵
ʮĺݵȻһۣ˽ȥ
ȻʾĻصһۣߣС㻹ҵңһٻû㳤ԣҵٽͻȻ뵽뻹վԱߣæ༥ 㣬ô˵̫أ
Ȼ⻰˵ģѵʮĵɩɩܲأοҸ˸ֲСޣȻľ͸ඡһЦĵ٩
㡭
ɩ͸ϽСڽȥɣһȻվˣСʮܸ㼱ȻſڣͲ˽˿ʮֿ˿ȻȤ
ȻһĿЦһû꣬һͷ
ɩ
˵ǣôʮܡȻȥɡʮ˵ʲôֱˣ˵꣬ʮϵĳű߿˿
ö˶˵ģҪſЦʮСڸǴõȡŽȥϾžӭװ𱸵Ŀų˵
ȻʮһѺ󣬾ųװһίĵ磬ţҷǳȥӭǵģҸ磬˵ڻСأ
˸磬ƣ۸˼Сڻϣѧѧʮܣúù̹ܽܽˡϾż״ЩЦָų룬ͷֿ˿Ȼʮֿϰ˵
ϣ磬Ҿô
ĶĻ׻˵ĺãǰ𣿡ϾһƤЦգգ
˵
Ҳ̹ܽܽɣ˵ţһƾͰƵϾŵĻ
ˣƤƫҽʲô˵ţ㳯ȥնʱԾ
Ȼ򳤳԰ˡ
ʮȻʮ涼ԶԶĿΧӴֵˣۼųҪץסˣȴϰǰһѰѳԼšˣˣȥſɾҪĳˡ˵ţϯ
״Ҳ͸Ÿ͸λˡ
ƣ˸԰ɩһ۰£˻ͷ
ȻҲ岻ϻҲԱ߸ʮҧ
ȵʮӰƣ˵ţָȻʮĿȫۼǵˡ
Ȼʮܻ˵ѻһȤĿȻǷŸп
ˣͱЦˡȻӣ״˵
ʮɩʲôʱҲẦˣһֱĳʮҲ˽ЦųȻü˵
ϣҶЦ
˵⻰ҲȻͲᣬƫƫʮĲУֻվȭͷԽʮƳȥ
ɩɩҴˣҲ˵㺦˳ôẦأ״ʮװһӵ
ȻɫʮĵĻһٱ䣺ʮģȻұŷ˵Ƥ񣬿ôʰ㡣
ʮɩ㿴˶ˡȻԼ˼ʮĸϽָ˵
ǣȻͱƽˣϽ³԰ɣֻС࣬Ҳö˰ɣʮվȻλһĵѹ˵
ԭ֪Ҹ˲ռȻģ˹עĸоã
ֲã˵Ȼɫ쿴ôǺܺأԭĶ⡣
ɩۻǿʼ˰ɣôСȥȻɾ͵öˡ翴ȻһЦ˵˵꣬ҲûһźѾͷ֣Զƿ˷ǰ̲˵̸ǡ
һʱ֮䡢Ʈ硣
ǾŸ¹ӵƲˣžʳָ󶯡ʮһ̾˵
ȻؿȴȻһϣθһ󷭹ƿӣٵĳȥ
ȻʮеȻ
˼״׷վ

ʮ ⾪ϲ

ŻŻΪǾ¥ȻܳĿ⼱ɨһȦҲûҵʺйŷϾŵĹӣ˵¥Ͻ񶼱ʮİˣˣҲͲ߶ʮһĶű߲סĸŻ Ż˰죬ˮʲôҲûŻؿȴûǰǰˡ
ʮȻıһŵʵ Ȼû°ɣȻŻˣæڻմлæճ־
ǰȻû°ɣǹʮ
û£̫ˣɩɩǶȥɣùҡȻĿʮĻ￴ǰһĵˣ˵
벻ûȥȻһƣȻǰ̽̽ȻĶͷһʵ˵ȻŲ˰
Ȼ㲻ǡ˰ɡϾŵ磬Ȼ´һЩȷǰС˵
ˣʲôˣȻ۾ɻתͷ˿ʮֻҲ۽ĶӣȻͻȻ͵£ȷʵûѵбˣ뵽ˣ̲סַСϣǲԾ
Ȼ𣿡ʮЩĸȻ֣һϲʣȲȻشϽ˽ȥվ̫ãվô
µȻһŵζθַ
ҿ˾ŲʮϸϸȻɫһһЩ״һȷ˵
滰ϣֻĽ۹ֱֱĳȻгΪԡ
ʮ˵󣬻ϲĸԱ˳ϵֱһὫȻ𣬱㼱¥ȥͷҲûصĳ˵磬ɩɩǣܵʧˡ
ʮ磬ɵðʮɩˡʮߵſˣʮںĺ
ûͷȻҲ֪Ⱥ˿϶ֺЦ
̫ҽôôȻϣʮ̫ҽȻϵָͷʵ
ʮȻȻܸжɻЩЦã֪˵ʲôˣ˵ҽȻҪ̫ҽȷһ²ſϷġ
̫ҽɽ˼˻ᣬȻϹȥϲʮ磬ʮȷʵϲˣֻ˯߲㣬ʹӻЩ飬ûʲô󰭣³ȥЩҩϼձɡ
ȥȥʮŴִߵ
³ȥ̫ҽ˵꣬ҩ˳ȥ
ȻкˣкˣҪˡ̫ҽǰŸߣʮﻶ
Ȼָ֮ǰһϲֱϲǿΪԼˣǣطҽѧ˲ڣҲòȥ⻹һ㣬ڴĵ֮ÿûϷˡ
ЩƲֵȻʮΪΪ֪ԼҪ˶˵Ĳ֪ǺˣҲûŵˣˣĴɤţܿĽҪϢʮϽǣԴԴϵʹͣ಻ĵϲ׷׳ʮӿ˹ȻЩع칬
̫ӵ֪Ϣʱǰһ뻹϶ŵĲ룬һͱݺݵҵ˵ϣˣʱڵҲһƬǼԼҲŪĻˣȴ˿ΪݲԼΪĺʹʹ
һʱ̣ʹĳ̫ӣʮϡԺӵˣʵһʼ˵Ȼǻͦ˵ģΪˣԣԺͲзˣүأôһʢĴ꣬ôܻΪ˸飬ܽʮµĽ֮أˣǵĻ᲻
ǵ˲ͱѾͷĶԻķ飺
ͼǧ谮һִеϢүðţ

磬ǡ
ʲôûгͷ֮˰ɣȻѾͷû˵ȫ˸ﶼ׵ġǣΪ˲һ쵽߷Ժûʲô⣬Ժӷ׷ж

ʮ Ժʹ

ѡȻڵ齱ߣҡȻĸ첲
ţȻɵ˫ۣЩ㲻״
񣬰˸ŸʮĸˣүǰдأҪȥ𣿡ѯš
Ȼһ˵ˣ˶ʱ˲٣ϽҪߣͻȻ뵽ԼڹĳȥȻỹ֪ҪôЦԼ˻ߴϽʰʰ
Ȼһ棬治أȻ߽ȥӭԹ
Ȼ˳֣һ£ɩ⻰˵ģⲻǼ𣿡
˵أǽҪ㲻ɣܼŰ˵⻰ʱ򣬺ݺݵĵһʮǰ樼ŹȻ˯˵ʲôҲȥֻó˶˶ˡɽ첻ͬȻˣôҲҪһ棬ûʲôرҪǺǰȥðˡ
ǣǡ濴ЦʮϽš
ǿԲסˡȻֻõǸ
һԲסˣôҲñʾʾɣ治ġ
ȻݺݵĵһۣŮˣû¸ϹʲôϻЦޱȲãװС棬ôʾأ
ѧĵװʮɩʮǰĶ㻯ˣܸҰô˶٣ŵҪɣǽ㼸̲ΣǶȻ˵ģ۾ȴʮղԼ˵ҪŵʾһµʱԼûϾͱɫ
û⡱ʮûֹ˼ȻʮˬӦΪŮ˻Լأû뵽˵̲Լ־أԼҲкܾûˣᣬеˡ
ȻǸԾԾԵӣʮе㲻ˣߵȻǰСĶȻһ㵱ŵ㣬ʲô¶Ϊģ;ܡ
ˣˣ֪ˣܰűǰɣİɣһúñԼġ֪ʮĻһʱ˵꣬ȻϽѻ˹żŮ˾ۻᣬһҲǸ£ּǼͣ˿ŷ磬ɩƲȥ԰Ǳ߿ɺãǱ߿ˡ
ȥǵˡ˵ţʹͷվ
Ժ
踣ӣū澸մˣỹ԰أ˰ѶϵĺСš
׼𣿡ʵԴӸеϢүȻ󻤵Ӭɽȥ˵ŪЩˮˮˣǣֻôˣΣһֱҵʵĻᣬòײŰѸγȻô׷ŹȻȷĻҧҲǺõģ˵ŵľúûˡ
ڶ˵ͷ
һעЩ˿ˣʱЩŪûŵˣԼˡЩģ߶߶Ľһ
һĵĵӣͷİɣһ°õġ
ǣкܶԸΥģǧ㣬û뵽ߴ󣬲ԤеͤǱ߻ǵ˸ͷ
ͤյƷ̲裬˵һЩȤ£ŶߴһҵĽһԾĶͷֻ̧һվ
˾ţٳٲǰ밲ȻЩջ𣬵ҲЩΣǣһȥ
ߵſϲǶĺ飬һЩףˣЩˣȻһæʵôˣ
ȡſڣǻû˵꣬ͼֱϵȥ
˰˰ŲʡµĻһŵͬʱ
˵иѾͷ԰εˣԹ£ʮûһ
ţҧˣ÷ֵ磬ҪȻɾ͡Ȼ̲ס˸£ʱǳʵ̫ˣ˵һ˵ֱֱĵˣҲ֪ˣôģôܲˡ
ߣʮе㲻š
Ȼ˵ͷţ˵ӻ˿жϣ߿岽ߡ
ȻĻʮþòôܻ岽أ˵ڱǺܺأ

ʮ Ȼգϣ

ôױǰһ֧ΣѯȻǸգԼһҪƯƯĲС
ţɣȻȱȱĵ˵ͷǸطM治֪˵ʲôˣԼ˵ĺˣֻ˵ļһɺ˵˵һѵŪޱơ
Ȼ֪Լ룬ǿүΪ˸һֵæͷת򣬶ȴ̬ȣĺΪүеƽƲƲôҲһٵͷ
ȻôŪͷˣΪ˶徲ֻװʮĳϿ˿Ȼصĵ˵㣺ţ
񡭡
˵ʲôȴʮ˽Ȼû˶ĲˡǵȻУΪ˯ᣬʮԾİſӭ͵Ĺ˹ȥ˶ˣۿžҪˣǻȥ¶棬е˵ȥˡ
ˣˡȻ˵ֻ꣬عͷߴ㡣ȻһвԼҪģѾˣ˵طM֮ôҲǲίԼˣԼܸŸأ
Ȼʮ֪ѾԼΪˣůůһЦĵĵʰ׵ȻһŮڵƫȥ
ȻˡȻǰŻûżǴһ˿Թ
Ȼֻ÷ſʮ֣첽˽ȥһǸȻġؾصĳ˸λɩɩã̫ԲסˣǾõˡƽʱͳȥˣǣղУ̫֮أˣɵ
ȻȴȻĻʱеô˵ĴȻ˲䰲ĵ붼ļôλɩɩȻûһȻȻˣǲǲ룬ǲң˵̫ڴˣû˭ҿȻ
ʵ̫ûΪȻģֻ̫ˡΪүĻģѾˣû뵽ǰŻʰͻֵĳ谮ȻôףڴӭԼҲˣԼôãҺòˣһһ䡰Բסˡ˴ˣȫûԼ̫ƫƫôһصˣүһֱǰ죬Ϊӵ£ԼŪĴһˣԼʵ
Ȼֻþôһֱӡ۸ǽ츮ôˣһԼ̫ʱԿĻʮΪʮҲ̫ܲӲǣ
վȻʮּԼƽ̫ˣûмѧأǣȻôһֱӣԼȴֻĿţȴ˵ϰ㻰
帣߸ʮ˵ƽȻ٣ʱϾǲҲزסɫ
ĸ̩ɽֿ̫ƷŲ裬ֵĴ󸣽һΪѳȻͶȥǸһЦ
缱ƴĽӣһ߳ʹɫϽ취
뿴ǰ״ﻹĳ취ûˣԼһЦ϶ҲͲˡ
濴̫ΪȻȻֱȥ磬Ⱥȫ´λҲûüŲƨɣͱԱߵĸֿסˡ
һĿԼĸæҡҡͷֳ̫ķʹ˸ɫ
ʱ⣬ĸͶȥмһƳֿ˿ŲסȻתһӵĿ̫ʲôⰡǸ̫𣿶һǸϵģɪʲô
̫оһ˿ܲƵ۹ڶԼ̧ۿȥ棬ԾһһรҲ۹⿴ңҲԼＸǸ˺ãҲÿҵɫһʰôʰ㡣뵽汻ԼǸ̫ǾͲԾ
һźܿ顢һЦЦı顣Դ֪ȻӣǾûٶԽǰ죬ò״Ż˰ɣǸȴŪˣЩһȻȻﲻԶıʲôӰ죬˫Ҳܲǣ

̫ɫˣоʱˣȥû»̵վǰȥȻһѣƤЦⲻЦ˵˵⻰ɾ̫ˣӵˣöעϢǡ
̫⸱ʼȻȻһģ˼ҼȻô˵ˣԼôҲõлǣɻûڣͼվߵߣֵǣŵҪעѽҲеˣôЩûӵһأ˵ˣǣǱӲ֪Ӽ˵꣬ת̫ЦЦü˵˵԰?̫
վʱȴԼĻʲôһ㶼ΪԼղ˵ĸеڣû취һУ޿ˣȻǸӣ֪˵ʲô˵̫ô۸ˣƾʲôҪ˵лл
ԴŷζĻ˾Ϊ
ʮüͷǿ黨ˣʮĵ治֪˵ʲôˣƽžŸʮĵܸ˵ûִҲˣⳡԼҶ˵һ䣬á
ȻΪԼͷ棬һȴж棬кأ뵽̫ôöԸˣΪ浣ס֣ס
סȻ֣ЦЦʾΪԼġ
㣡ôĵӣ̫Ļָ󣬹Ȼŭ־ҪȥһôĲ꣬ȴԼˣˣϧ̫ԲԼˣ
ȴȥˣ̫¸ˣ˳ϵģ̧žҪߡ
̫һ˲Ծĳ˿ĸĲУԼһûмʱץס˵ʲô£ʮĵ̬ܶȣеˣ뵽ĸ첽ǰȥ̫Ľû֮ǰһѽԼ󣬶ʵʵ氤һţԾ˺üվȡ
ĵá
ɩ
һ󾪺
ĸ˰˰ֱʾԼ£תһЦĶŭ̫̫Ϣŭʮĵ᲻£ҵϣһƽϳô
ڸ״Ҳ׷վ߹ȥԲ
̫״ֻգĻصԼλˣѰ˼ŲܾôˣôҲðһ
Щ䳡ʱ˽λ밲Ǽ飬ѱ£Ʋ
һȺ˺ƺƵĳȥ
ϯϣѾ˸ղŵĲ죬˵ԼϲԵĲˣͬʱҲ˸ԼһڷǳʱڵȻȻأҲһæеĲˣһæżи棬ӾͿ˵˵ЦЦò֡
̫ӿԼȻһĺ棬˿ûע⵽Ĵڣһӵ˹ȵףȻʵҪĲֻ࣬Ҫһ֪뻹ҵλãΪʲôȴأǣվʲô
̫һӵû꣬ķˣּ̫һʹĿȻʵЩץˣ޲һǾԼǰźãֱˣ̫ˣǳԼʰպˡ
̫ʱʱֺ޺޵ĿɨԼȻղŶȻĹѣƽԼ䳰ȷԼղŵǸĶ⣬ʱһѰ˼ôҲҪ̫ɫУ̫ƵƵȻעĿʱ⣬ǿֳ߿̫ƵĳһЦƱ̫ȥ
ǸԼһЦּԼүȥ̫ûɵһĻš

ʮ Ȼգ£

ߵ̫ӸǰؾصĹ£ϵľƱ߸߾ٹͷ澴̫үһ˵꣬δ̫ӻӦʮˬȸɶˡ
ʱ̫Ȼĸʹһһ㶣ӦæԼǰľƱһˣ漴ǰһ棬վЦʵʮĵãʲôֱ˵ɣѾͷɴûԼǰôعأ˷û²Ź֡
һĸղŵǫƤգգۣһĵҿɾ˵ˡ̫ӵͷӦʣֳп״̫үҸղųԲѷײ̫ˣܰҸ˵һʶô˵꣬״Ʋһ̫һ޲óԼȴڴBOSSڴˣ÷ı飬氵ˬѡ
ʮĳʮͶȥһѯʵĿ⣺誶ղִˣ
ʮһεĵ˵ͷʮҪǰæҡҡͷʾȿ˵
ǰƫһĿߣʱҪʲôȻƽ潻õļλüĿǵ⣬˷׷׳ͶȥζĿ⣺ϣȻʲôƲ갡ֲõΪжأ
оȻĵģ泯ȥһġ񣬾ͼ̫ӣˡ
˲Ϣ̫ӸеʮֺЦûע⵽ѾĿʼı䣬ŽŴ¶棬һɨеƣͼ̫Ѿߵߣޱȳֵʮĵãģôõү񰡣Ҳȣȥǰү֪Լ󶯸λǰ͸ͷʲô
Ų̫һأĸǲͣĸԼʹɫȰԼ˳̨̫ϢˣЩҡˣžôˣǰִĻ棬ͻȻһӱĳԺ˵һжǰŮأȥñ߹˵ʮĲСˣոˣҪԼôҲֳȻԼʷʮĵĵոԼôԳʹôԣ
뵽ˣ̽Լֳأͣһ
誶ʮķһĳȥ
桭ȻľĿˣȥȴʮһѱ˻Ȼòµġ
ʮ浹ǰȵĽסȻŵŷ
񣬿ź궼ŷɵʮģοһЦطû¡תĻһתϹȥ̫֪Ҳ˵ģ֪ˣԺ̫ʮɩǰһ죬Ҳа֣̫˵ţʼҭ
ǰײ棬̫޲źãǣǰȷʵԼԶŭĳϣ̧͵͵Ŀ̫ӣŭЪĶԼ̲ס˸һ˵ǺΪԼѣ̫ǸȻ𣺡ʮܣȻãǶԲסˣҺȻﻹЩҪ˾Ͳˡ
̫˵꣬𻹹ڵϵ棬ҲʮӦһ̫ʹȥˡʵĺºݺݵĽѵǰ֪ôŮˣøȻǣ뵽ԼôˣҲȻ鷳ˣֻø̫ˡ
̫ûõԼԤĳͷʧղŵһϷǰˡ
誶ûﲻɫЩãʮһĵʵ
ԼʮģһůղŵĲ漴һɨ⣬ڳָʮĵһĵ֪ҽˡ˵ӲһеסʮġҲϵĳֻʮĹµյ㣬Ҫ˼֤һ̵á
˼Ļ棬һɧ
ôôҪ
ǣ޼ҿǵ˰˱ӵùȻôһ˷׵Ů

ĸʮֱҡͷ桭ö֪ˣǡ
ʮĸ磬ʮɩߡ
ӵˣʮʲôƵģȴܲסԼ۾˫۾ʹţĿţ㻹ǸֻҵΪʮĵܣԲ׵Ĺ۵㣬ܣȥ˵۹⡣ʮĵֵ˶Դ㾿Ҫͷҵʱ֪𣿴ʱһǰʮĵĻĺ롭
Ĳʮù٣ǽֽȭ֪ˣģһ죬һİŮֻΪȴֻΪפ㡭
˷棬ȻһƬȻ˵ķӦȻвҪǴеˣתͷԼʮȻһ첽ǰʮĲӣʮûӦ֮ǰԼĴ
ͻʮһ㶣ϾȻˣʮרĵȻ
һСʮȿµ쿴ʮʮɩҲ׵أ
СʮһȻ»Ȼɹİע˹ǰЩĶԷ׷׳Ȼת
ȻŲȥƽôأҪľЧҪôҶ֮˷Ĳ滹ǿǿ϶һ𷣣ƾſԼ۰ҲطԼɣһ治ҲԼᴦˣ뵽ˣȻʮɷ羰Ц˳
´ҳ׸㲻״ˣȴȻԷˡ
ǣλϽŰɣϾŰæԲ
ع칬
¡̫߽ڣתŽԼ̫ȵ
̫ңЩԼĶ䡣һշްնôΪһ˲棿
̫վٳûзӦ̫һõüʵ Ѳɻү˵һ飿
̫Թ£Ȼȣһĵ 檼ʮòأǽһ£δ֮У
̫Цһøδ֮С漴һ粽ߵ̫ǰžžһ
̫ԼǱ۵ǲţȻΪң
̫Ӻһָ̫Ҿ㣬ǶȻҿŵ㣬ȻݹҲ֮顣˵꣬ٶ࿴̫һۣ󲽳ȥ
̫̫ͷҲصˤŶȥһĺҲƲסĴ޺˳ΪʲôҵȲΪʲô㰮ң
ϧǸѲӰ
գʮ縮ҲǰȻ˵ļһǳ֪ʰսγͷأ
ˣˣմҶЩ˵ˣҲ𣿡оյĳأȻοŴҡ
ǣǣҶЦһЦ˵һоϲҪȻأһء
ŶʲôȻ棬۾
оȻεƤȻǰʽ˵װİŵȻгɹͬ־Ŭݱ񲻳ɾ⣬밢ŵͬ־£
ȻɻĿǰһСƷУҪ𿪣𣺡ŵͬ־ȷ𣿡
ȻĿ⣬һҡͷ˵Լˣ
ʲôöѽأȻ򿪿ʮ챻ˡ
ʮҪ𣿡濴ʮֿڳĸʮͬļҲ뿴
ˣֱ˵ֲˣ궼챻ǺĶȥˡ
ǣ棬Ϳ˵ɡҲ֪浽׷ŵʲôϽų
濴ȻһЦĵŵҿɾ˵˰ǡ.˵̧ۿڳļλүǶԼЩ˼ˡǣתߵȻߣ˵Ļ
Ȼʱ
ȻʮĺˣһѶȻϵĺӣȥľͰװˣʶʲôʱڳ˶ǺȻǺ޲ܰһٲźãֻǺķһȤ¡

ʮ иĿ

ȻǿԼڴһСʱˣһ˯ⶼûУƵһǺ͵͵ǰʣڶҵ˶ˣϲٶˡ
µʵȵЩܲˣ˵ỹһȵʱ򡣶ȻΪЩ£ڶûͱȥǬ幬ѵˣûѵ꣬ȻĶӷʱɰѿŻˣȻĳͷΪ˹ƽ˳ģһԼ̫ҽ̫ҽ԰Ȼһ˶¶̥ϣһ˯ʱƽʱİСʱӳʮСʱ⻹㣬з󣬻Сʱݵ
Ϊ˺ӣһʮСʱ˯ߣҧҧܳܵˣܲ˵ģôʮ˵ǾʮǸйεĻ᲻ȥҪڼȻǿģϾʱҲ˯ģɰͲУôȵ죬˯ţǿû˯ţͲ뿪ˣֻҪ֣Ա涨ʱһ㣬ҪطһΡ
ȻǣǰʮϡԺ˶͵ׯˣǴϢȻʮҲһƬģǲֱʮûӣԺ붫ԺôԶôᳳ
˵ˣ˭˵עϢɴ˯ˣοһ˯ŵˣһ㶯ûУһʮСʱԹԵɴϣҲͬ˯ţû취ʮϢ˯ߣţ̸ûÿȻڸ˵˰죬ٿʮһĲһϻְǹ̫ҽĹ˳иŭ
ܵĲֻһ粻ܵǸܾ߰˶ܴ˵Ϊ˶ıȻÿζֻǿѹסͷĻ𣬶һ΢Цޱȵʮҧһһٵ˵ллѡȻת͹ԹԵ˻ȥﻹǲʵֹͬиΪ説u͸أ
ǲ˯ôˣȻһֻЬǿžȻθ۵ӰȰ˴ࡣ
Ȼװû㣬ġȴͨһžǿǻ˯ɣүƲʱͻˣˣλ֪ʲôأ
Ȼüÿһֱۣȥ
ǰ϶Ϸ㣬һԹԵɻȥߡɽˣһط֮ˣôָܻô죿귣жʮݵܳܽĸԼ˲赹ˮɫǺ˵ģǣȻˡ
ЩڵʱȻӶ׳Ļ׽⿪ţʲôط޷ǾƤݵĿơƤ޺ݺݵĴ׼õĲݰϣǼֻҪǾ춯صĹǺͿˡ
ôܲ첻ôţ˯ȥˣˣҪȥȥҪȥ棬кþûˣġ
ˡԭؿ޺˳
ȻһװɣͼװɣǰѷҶ㣡־ȥš
븣طϢȻһֻŻûĸˢˢĹǰ
ôϲǾͶź!˵˸ϥϲǶйһʲô Ȼɨ۵ϵˣ˹ȥ
ҳȥߡߵǰſڵʱȻͷҲûصš·˵˵Ҳã˵ˣ⺢ӣ϶ֻᱻǼĿƸŪסˡ
˵Լųȥ˵۾ЦһˣԼкܾûгأǵĻϲǰʱͻȻһϤӰӳֻޱʧĽԼѾһĽŸ˻
Ȼš
컹Ǳ𡭡үð춬ߵȻߣͷС֧š
û£ڡ״ȻϽο ȴ̧ۿ˿۽ǳɨɨͷĸˡ
ôˣȻһɻʡѾͷ첻ǳԴҩ˰ɣ
ҡ
Ȼû¡ʮűߴסˣ˳涬ش⡣
ԭһصһǾǻˣһɵ밲һϵж֮󣬳ȥʱ˳š
ȻͻȻǰʮȴסˣǰԼģ˵Ҫȥϰ˼ңҪϲܻİôôͻأѵǹ˵ԼģÿڵʱǲҲԹ˯뵽ˣȻѸʮһ˫ЦӯӯۣҧԳݵ˵û£¡NNDȻҸС
Ȼһ޲ܰԼ̻˵ı飬ʮЦˣŶãҲ£ǽ˵ɡʮ˵žһ粽ǰȻ
»ý˵ȻһѴʮ֣һõüʵ˵òײŹնĴԷߵǰֱŪȥˣ̫ûˣ
ȥ˾֪ˡʮȻ˵˵ţȻ
㲻˵ҾͲȥȻһļ˵˭˭ҵɩɩбʱʲôʲô֮ĻûǸпЩأ
Ĳȥ𣿿ǹʮĵõŶʮ͸ջ
һйأȻȻж˸ղŵļʮĸ첲ȥ
˵˵ȻԹɻشˣûпڵ˼̲ס
 ʮһЦĿ˿Ȼȴš
Ƭ̣ͼŶ롣
ǾµС룬Ȼ޵Ķˡ˵ϿЩУԴеϢ󣬸ʹ;ûϹ͹Ľ鱦ͦȥɾⲹҩͷۡ
ȻʮȻüݵߵӳٳûſڣһƽ˵ʱı飬Ҳ˰˶ȡ
ɲԲȣȻȻ֪ǲ̲סΪı鿴ʮСʡ
Ȼģʮҡҡͷһ˵ԡ
Ȼֻ̾˿ʮֱù룬ʹڴڵĺȥ˵ȷʵַ̫֪ʲô¡
Ȼ˺ˬı֣ʮʮ⣬ʮһİȻǵҩգһЦ˵ʮĵ¸¹գ׼ǰȥףô桱
𣿡Ȼŵץʮļҡš
šʮһĿȻʹ˵ͷ
Ȼû׼ʮִ˹
ʲôȻһŵʡ
ӽ쿪ʼ밴Ҹ涨ʱ˯Ҳڵʱ򣬲ҩ㲻׼ﵹȻ
ˣ֪ˡȻüͷĴʮ֪ûôأ۾漴迴ȥ֣ô֪ԼҩιˣĻǿĺúõ

ʮ ڷŷ

ͷӾ͸оĿ˺֪ܶ࣬ľ͵˰ʮ壬һȻˣϸϸĽԼʰһ󣬾͹Թʮˡ
ʮҪȻһģȻϽһһͷ˵ʲôҲϸʮһȥʮֻԼȥˡ
ʮ˰󣬾ͺͼֵܾ鷿ſˣĵĸˣͼĳĿʮ˵ʮģҲСˣҲոˣ޿޲֮Ů޺ͻ̫ϼһ£ӣͰ¸˰ɣ
һ˵æתʮĸǰϲɻû˵ڣͼʮ˫ȹؿʰջسֻҪһӡ
û뵽ʮĻ˶ײԼ˵ԼжţϾǻʼңʼҾҪɻʼҵĹأ˵ΪжֻȢһʮȻ檣ϾǳĻСһٻЩ£ǣӶʮ˵ʮģ檺ģ㿴ֵĸǡ
ʮĺҪ˵ʲôæѻͷȥʰ꣡ҲܣֻҪ棬һһһ˫ˡ
ˣҲȥʮĵĺһӴʮĵĻ
ŭڻӷ׷׹ʮ飺ʰϢŭʮĵ᲻£ˣԻᶮûʰġ

ǰһصĶǣĬòһε˵Ƕɣʮȥ׼׼ӭȢ޲֮Ů
ʰ꣡ҲҪ誶˭Ҫ˭Ҫ˭ҪʰջسʮļֽŲõǰ˫ֱסȿԼӦ誶ҪأɨأҲһҪ
ѽʮİ޺ȥ׻ˣһʮĵ֣ȻĿŶʵû뵽Լ۰Ķ˵Ĳ֪ߵغ񣬾ȻΪһŮˣһ١ٶĹȻײԼ
ڻӼȥ׷ǰȥȰʮģʮĵģֻҪӦҪͲ
ڻΣֻԱţһʱȥˣʮз˼ϵɫҲڲסˣΥ˻ǿͷĴﰡǺأ
ʮҪʮĵģҪȻȻڼأǴҶܲ˲ǣôأСӻȥ˵ȥʮĵðɣ⣬ʮȥСˡ
ҿȥʮĵɣֻĻʮĽȥʮǰŸߣϾŵ
Ҳáϰ˵˵ͷ
ۼʱ붼ָʮˣûʮȻЩˣʰӵʵүôû
񣬲ôүˣеĻһĴȤĿȻ˵ȻæߵȻߣοʮ壬¿϶࣬үµ˰ɣҪȷشϢ᣿˵ţ־ֱȻ첲
Ȼ״ϽһġħơֲͷĵϢˣ㻹Ǹøȥɣ˵ţӦͳԺȥʼ·˶
˵е˶˶ʱŻЩϧԼǰסʮʱǰ氡ֵģԼطMĵոȥ磬ϰһ쵽æ¶æпչǺͱ߸˻̫ˡ
ڶϱУ̫۵ľȻ˵ڵȻڷǳʱˣǺֻҪһȻͱȻһѻ̫֡ѾͷţֻҪһ£Ͼͻ˴С棬žʮнѵ
ʼʱȻȻЩʹ죬Ҳ֪̫ôֻΪ̫СԼˣȻҲû˵ʲôˣû뵽鵽ԽԽˣÿʮҪ˼нѵһΣսݵʮȻܲĽȥ̫󽲵ɻû˵䣬̫Ͱ̫ҽˣžһѵиɣֱʾͲͣ˼ҲաˣȻᵽʮжôĲףΪ˲ٸʮ鷳ֻøԼĽŹȥˡ
밲顱ȻߵĻͼСӼȻ˹ֱϹȥǺ˹һ˿
СӣȻ⡱һ£ĪطMʲô£һżæСôˣ
үǿ⸱Ϊĵӻˣ뵽ˣСæĨ˰ϵĺ˵ظĻү˵Щ࣬Ȳˣȥʮүϣͷæ˾ͻȥ
ȻϵżʱЦ棺֪ˣæȥɣ˵꣬ųŵķȥͷҲصĶ˵㻹ĥʲôϣ͸Ųͷȴõˡ
Ȼͱһסȥ·
֪кν̵֣ȻЦЦޱȿʡо仰˵ĺʶʵΪ𣿸οõĲˡ
ū澲ңֻǣӵˣȥʮүֻһǲǡֿȻѻ˵һ롣
ģ˵µĸ¶࣬ﲻЩôУûʲô£ŴǼ㡣Ȼ˵⻰ʱ˼㡣˱ŴûУŲأһȥ治֪жˬ
ȻĻ˵ˣֻóȻ΢΢һǣתߵǰһɨղŶȻĹǫɾͽˣɵúźţκβ̫мҲǲ
϶ʱûѪɫȻһѽԼĸǰǿ߰ɣ滹أ˵꣬ĺһۣˡ ЩôһأͰ˼ҵǲطM鷳ͺȥˣYģ̫ߵľ˲𰡣
ſţͳ
ȥʮүϣү׼˵ģȻͷҲûصһ˵
Ȼ⻰֪ǻԼˣǸϽͣˣ ղʮİ縮ϵĸã˵渣½ˣͬСۡ
أ˵꣬Ȼ͵תüʵͬʱһɻһʧ
£ʲô£﹬һո˵ͲȥͲȥѵһรȥɣ˵ԼΪ˿ȥʮĸգǹԹڸһ°
ظĻѾȥˡ£ȻϾл˳æֽ˵ūſӣ渣£Ծû
Ȼ˵ͷţ֪ˣûʲôˣȥɡղ˵ĻüͷĪǸָҲˣ
ۻȥ𣿡Ȼվڰû̲סӣСѯš
ȥΪʲôȥأΣȻʵԼֲɵӣòװһ£һ£ԼͲȥ˰˵ˣԼоϲҪأ

ʮ æһ

ŰϵġȻסĵͷл͸һ˿ڴ֪濴һʲôıأϲǡ
Ҫ渣𣿡վȻȻǸģĶ⣬һʡ渣ǸõѣôֵһĵĶֱ̫Բѡˣ˵СһҲǿٱֹ
̻ҵȻ˳ճһ߰ţһЩЦʣ԰ʲô𣿡Լ·Ҳвۣ˳ְԼġСѾͷ̫ûƷζˣȻʳĻ˵峯ĳҲֻˣЩô£ҲЩСҲⲻǣ˵ˣ񲻾Ҫ
ûûʲôáһǿ
ǲˣҰ˵ǰȥɣȥɻᡱȻ˵ţͷԷȥͦŶҵĳĽĸСʱˣʵǳŲסˣ˵ˣϢᣬһˣԼľ
Ŷ͸ʮֵĲԸôһֶѾоܶˣҪ˵ǰȥͷˣ

ۼ춼ˣʮĻֱĹڻӶĲ֪ǺˣһˣһβӡʰȢռҵŮԹȢˣ治ϲӾͺã˭û涨»ͷǵ˾ɰôҲùδĹʰ˼ҸŰɣ˵ˣ£žȥģŪʮĵøһΣ쵽˰ɣˣôܵ˰˵컹ĺӣⶼǸʲô£

Ȼỹʮĸϣʮһֿʮģ˼붷˰죬ջǾȥȻǸֵǵ˸𣬱㳯ʮĸȥѾͷõȼ˰ɣ
ɫˣۻǻȥɣ˿⣬ֻعͷȻСѯš
ȻȻĽ˯һˣѾͷȻû˰ɣҲһ֪ģңǸʮҲǣ˵õģæ˾͹ûӰҲ֪ﵽж£ܰһĶ˩ƵǣȥߵһҲûȻôãû㻳Ǹʱֻ绰
ĲأȻûᡣ
ţǲˣԻȥˡȻЩܲ˵ڶ䣬ִӺɰͳ˿̧ͷɫ˵
ϣ¶һ˿Цݣתͳȥɻûż͸оƺЩԾ˻һȷʡղ˵ʲô
Իȥ˰ȻͷҲû̧˵
˵һȥ㷢ڡ
ţҸǲøȥһһȥûȻ𻰣һӰͳſڡ
Ȼ˭ʱչգ찡ذĳˣҲˣ
ү밲ү飡ϵϷˡ
ţȥɡʮ˵ͷ
Ȼ첽ߵʮߣ˿ûӵӰʱһʧôֻһ˰أ
ʰʮĵܻЩ£һʱĻزҪȻȥҵ˿ɺãʮ˵ţûȻӦ־ȥҪģ£ǲҪ֪Ϊãƾ͵õĹϵ֪ĳʲô
ٵһòã˼ҶþûˡȻ˫ֻסʮ̧ͷһ˵֪Ҫأһ˶ѵҪ
ȻǽȻȥȵ˿һұ֤ʮȻĶͷ
ҲҪȻءȻıͷٿʮ
ȻȻһҲ˳ͷı飬ʮϺԾͣδĻһεȥʮĵܡʮĵãǿǧ⵱ڻ˰
ȻǸ˲Ϳˡ
ʲôʮָǸĲһĿȻʡ
յⰡȻʮһŶı顣
ģʮȻЩȷʡ
ǵȻ治ڼңңû˭Ȼ͵Ĳˡ
ʱôûôأʮȻǴ˵
ǸȻһӽô˵أѵ˵֪ʲôʱ򣿻ֱӸʵͲţ
ʲôʱҿɲҪҿʲôܲܳԻǸ⡣ȻǸ飬ʮ֪˵˲˵ĻǸϽѻ濪ˡ
Ȼ˳ӸϽˣʮ˸ۣתͷƲƲ˵ʱһ÷أòܳԣһԵʱ㿴źˡȴȻСģѵѾ֪ˣܰԼദʱأǶû˵֪ΪʲôָԼ̨أ
ȻæųûעԼʮֿٵĳϵġĲȥ
ȻУĻͷӵʱ򣬷տҲʱ˸ղŵķգһɻĽתʮʱȴʮڴڵĳԵȻȻЦЦ
㡭ȻʮıŪĿЦãָһʱ֮䲻֪˵ʲôˡ
ţʮȻ˵ͷһ˵
԰ɡȻ˵˵꣬ȥ
Ȼȥİʮ󼱼ʡ
ؼҡȻͷҲص˵òײŪĶȻιˣ氡ǻȥûˡ

ʮ 

Ȼ?
Ȼ
ʮĵĽ᣺Ȼ
ȻǶŴ⣬Σ̾˿ļͷſ״ƿ˵ȻҰҴ˺ò´Ҳ˳ô
ʮûԱһֺԴһֱûȻȻأĶҲǸ˳Եģ´ٲˣֻǱҹס˶ѣ֪ʱҲ˷ҹУϴθ͵˶ֻ˵ֱ·ֵ꣬Ľ־Եˡ
ȻȻûӦʮ̲סˣֱ˵Ȼ㵹˵ұ֤ŶҷģֻҪһ˿գҾ㵽ʮĵܸò
Ȼ
ղ˵һʮ˵Ȼһ˾ֱӴĻ۷ŹĿʡ뻹ģҪ滹гʲôǣоϻ˵ĺ𣿼þҪյ
Ҹղ˵ʲôˣȻڳˣʮ˵Ĳ֪ǺãѸղԼ˵Ļһɶ
ˣҸղſ˵쿪ʼֻҪһпվʹȥġʮˣȻһһٵ˵
ģҪǴ򹴣ʮ˵žԼСĴָ
ȻЦ⣬æԼСĴָסʮģϵ˵ţͻȻиСһĶһ£һסˣһ뵽˵̥ΣȻ˲ô£һ˷ܵĽָ˶ϡ
ȻôˣȻǺıͻȻһٱ䣬ָּԼĶӣʮһŵĶĶʡ
Ȼһϲĸߣ
Ǻ«ˣִǺ«ŶȻʮģһߺ
˵Ǻ«ˡȻӣʮգգ۾˵
ʮǲ⣬ȻˣϾˣһľϲĶ˵ţ
Ͻȥ˼«ĿɾˡȻСĵŤӣĿ
ȥȥʮ˵۾ЦĿûˣ˵꣬һ˳˳
ȻͻȻʱҹУҲ˳˳ȥʮıӰšطMȵȣҲҪȥ˵꣬ûȸϳС˷ӦҪ
ȻҪʮߺţ漴һĳ˲Ȼͱȵı˻
ȻûôʮȻµغһŵʵ
Һܺð㣬ȥ׳̿϶õһȻһ͡
ʲôǴ̵ģڿӵˣԺ׼ˣ֪𣿡ʮȻ𱸵
֪ˡȻµĺӰ˵ͷ漴˫ָֿʼСĶӣĬĬĵǸǲŪˣԲ𣬸ղˣ豣֤Ҳܵ˺ˡ
ȻʮЩָۣһĵˣȻûй˼ֻ̫ںˡ
ֻںң۾ҲֽŵķΧȻ˰˶ȲʣȴNĿ⳯
šʮȻͻһʸЩͷԣһᶨĳͷ˵ݺݵĵһڟ㿴ǵһĪˡ
˼ǲںǵĺˣȻͣŭʮԵûղŵĴˡһʱ֮ǰ˴󷢣ɲ뱻˵ɹһĴҲΪͷͷԺԼڽˡ
ȻںʮһĿȻŵͷ
УֻںҡȻװʮ˵
ţֻں㡱ʮȻ˵
ҿĺӣûͲˡȻ˵ţճ۾ȥءءҿĺӣûۡءء
Ȼôˣղǻúõ ҡû˵!ʮȻˣ״Ρ
˼ǲˣȻһ۽ǲһָʮίʡ
ʲôʱ˵ۡðǹģҹǲǰɣʮԭŵĿȻǻ˵һ룬۾ȫЦ⣬̾ô£̾Ͱڳһų
ˣˣҴˣ˼ⲻǸ𣿡ʮɫôѿȻæ䣬Сֺšˣ治棡
Ҵв˼´ҲˣòʮûӦȻְǰ԰еʹ˳˵꣬һ
ȻʮɫϾͲˡ㰡´οɲ׼ôˣˣͺӶ˵ȱһɵģ֪𣿡ʱʮǰδе档
ˣ֪ˣ֤û´ˣǻץʱøȥɡȻ˵ţʮĵطȥ

ʮһ С檹

үǿˣ踣ջ߶ţūȥʮүѰ͸ءȻʮͼһӭ
£ʮҲûһ߷Ȼһ߳ȥ
 үĻӴСˣ踣ͼλڷ͸һԲأ
˵ʮɫȻһ䣬˼Ȼڴˣ÷ֻװµķȻǰߣһһ߷Ըȥ˵ǲõˣ˾͸ظû´ϵ԰Ϲƣһٰ˰ͻׯӡԼûȻ߶ţѾͷҲûúóԶŵԸ౸ϸζĲ͵ɣ
ǣūȥ˵תǱȥ
һ£˼Ƭ̣Ȼͣ½ŲתЩԶıӰ
ʲôԸȻϻܵǰ΢ʡ
Ȼÿһۣҡʮĸ첲طMҡʮһĿһʱ֮䣬ߵĻˣδ˵ڡ
ȻôˣˣǱֲʮһסȻ֣ҲԱߣһḧĶӣһеĿѯʵ
Ȼ˼·ĿڵǻȥðɣǼŻҪˣ˵һû̧ӣһĶӣοǹڣô˽ֻأʵĺһڡǱϾҲΪԼУŻᱻȥׯӵģѵûˣҪߣԼҲΪΪĸıģԼҲʹԸӰɣ
ȻĻʮһĪȻ˵ҲԼףԼôǰأǣԼȻȥˣȻһģʱǡ
ʮûӦȻҡҡĸ첲ŽòһԸԲֲǺܺ𣿡
ȻǾڷ԰ɣ˵˷̫ˣ̥ΪԼĵ²ʮֻ˺Ȼ
̥һʱġȻüһ˵ǻӣֲǵ˷ǵ䣬бҪ˸ǣ
Ȼ֣ʮЩȻ
㵽ȥǲȥʮȻЩͷˣĴҲԾ˰˶ȡȥСųԸֲϵɽ»𺣵ģõ˵ˣָо˲ӦԼŶôˣ
Ȼ
㲻ȥȥʮǷϻˣȻֱʮǷֱ֣ȥ
Ȼʮ󳤳̾˿ǸȥԸȻܱ䱿㡣
ū澣ү밲㣨밲ʮȻӰڷſڣһ˸ϽһЦӭһȥվֻܿԵĳʮȻԸվˡ
̳ܿûûأһǳɹĽȻ۹˹ȥһûŮ˿ŵ˲٣ϵ⻹õ㣬ΧǸԼأ֪ʱŮ˺Ӻ󶼲עⱣׯϵȷʵȸҪúܶࣿ
Ȼܿһ˼ʮ⡱һݺݵĵһܿɨһۻڵϵϣĵ ɣ ȴȻȻϣվſڣѲȥҲ˵ǰһ˽ȥ
Ȼ΢£Ҫʮֻĺ붫ͻȻ
붫Сӿ޵ͨ죬ܿô嶼岻ãȻһԾĴʮ֣ǰȥСһ˫һȰ˵ 񲻿ޣﱧ
ʮú붫ȻжģȻ˼ҷѾǧµĺƾʲôҪжﰡ˵ʲôҲӦǸ֪ܿҪˣҲʮĻú붫ȻжȻǰ˵ʲôĸȻģ֮£ȻֻЭڶǰ˸֡
Ȼ㡭
û£һûϵġ͸ŵǹɽž֪Ҫ˵ʲôȻɴֱӴϡ
㣬ɣүԼʹɫæǰȥ
ʱСһѾͣỨ۾ЩĿȻֳȻֱֱȻˡ
״ȻЦЦֳĸЩ˵ԣﱧȥ桱
붫Ȼ죬ҲûҪ쵹ֱ
ԣɣֿܿ޳ĺһȰ˵˵꣬־ͳСһҸ̽ȥ
ȴûзſ˼һЦȰܿ˵ ӣɣСǶˣ˵
ʮ״ڶֺĻû˵֮ǰͷĺ˻ȥĸιүԷ
Ʊ˵ֺˣȻһסˣԭͿֵĺ붫޵ĸˣҲű
ƬȻعתߵʮߣֺЦĺһۣ㶼źˡתֶŻĶһЦ˵ȴСȥɣ̶ֿʮƴʹɫ
Σʮ⣬ǰһüֺſڸȸأ˵꣬ͷȻȥ
Ȼεҡҡͷһ߸ǰʮĽŲߣһ߻ͷʾ⻹ûӦôµǸϽһɻ󣺴ڵģ˳ӵķأ

ʮ С檸

ˣǰأ峿ȻױǰŪ͵ʱ򣬴˽žеȻѯš
Ŷ˵ʲô𣿡ȻžеԼϰŪͷϲЩ黨һɻ ȻŮ⼸쾭ûµԼܣûô
˵ǹеġ˵ţױĶžӰȻȻ
𾪵ϢȻ͵ĳת˹˴ڸˣǺģһʹԶʼӡµﻹ˵ϰһץס֣һŵʵ˵ʲôҪУطMӦԼˣĸӴڸİⲻҲʮĹ⾰ôͱأѵʱֻΪ˺ԼģΪʮˣԼͻЩˣ
ӵȷôѽѪˡ˵һ룬ͻȻָȻĶŽŵ׾˷Ƶܵһ߷䵹ȥˣ״Ҳ˹ȥ
ּۣǸȻҲŽϽת˻ȥžӼֻ˵Ѫ˿ˣŵ̾һεҡҡͷʲôŵģϽȹʰ˼һأ
Ƿ䵹һҲûȻĻͣ ȻǺأҲСˣڿǡ
ãǼԼ֪϶һѵĻȻϽˡͲԼܸ㲻ⷢ͡
ǰ
ӣūľûҪܣһĴ֣Ƿ롣þòȻּûˣ̲סܿСֹš
ܿԼ°ϵĻңһΪȻĵǵδأɣɣŶһĴһῴү¸Ҳ鲻泩Ӱ˶ĺӣ뷽跨İŪߣܿͲǸζ϶֣ѵԼľͲǣƾʲôÿ쿪ĵĹӣԼҪһڱԺܹ¶ȻǸɰȫ͵ҵǿ֪Ů˶־ƽȵڣҲǸһ³ܿȲˣȲҪǸЦ绨Ůˣʹ絶ʵӡ
ӣе𣿡һĲ⣬Ȼ춼Ҫˣﻹ
ܿЦЦû治֪ѾͷǲȱۣԼǰвǸͷˣҪԼôʲôأ
ӣ˵ʲôȻſڣæʶסˡ
ܿɻôͻȻˣȻ̧ſſæӭ˦ӳȻ 밲
ҲϽŹ밲
״ȻæǰһֳܿͶȥһʾѰ˼ſףֿܿڵ㣬ǶԲסˣôĹǳ˰ɣ
ܿǸȻ飬ȻΪݣܿһ߳ߣһװ𱸵⻰˵̫ˡϣȻǰĿģȻһʾһһʣڸסĺúõģôŻׯأ
ׯסϰˣظһʱͿ֣ô嶼岻סšýЦˡ֪ܿȻôˣæһõ˵˳˵ЩȻģܿᵽǱӵʱ򣬻ĴȰ
ȻܿһЦ֪ôȥˡȰģ˵ȻҲͲĻϾСӿ޶˶岻áͬʱһĨůӿ֪طMӦ£Ͳʳԡ
űˣģе䳡ʱ˽
㣬лЩûʰ꣬ҲͲˣԼҪӰûȻشܿϽǵȻôΪ˺ȻһŵģӻҪġ
СɣӸꡣȻ˵ţֻعͷܿһݾܾ˵ʰһһʲôҪģ˵˵ֱֳ꣬ܿԷȥ
ܿɨȻǽԼ֣˸ЦüءȻ͵Žаɣ
ãôˣ˲ϿζĶȻԸ뱥ˣܿʳﻹ˿δɫҲѿˣȻ̲סһĵʡ
ܿǿЦ⳯Ȼҡҡͷ
ã㵹˵ܿˣȻЩˡ
㣬ġܿѻ˵һ룬Ȼܳȥˡ
ܿȻҲԲȥˣ׷ܿ˳ȥȴǽһĸŻţȻæȥӶˮ
ӹϵĲ룬ȻķԸȥ̫ҽܿǲ԰׵СֹʲôûأĪϳԻˣ
㣬ˡԼϷû꣬ܿǿѹסҪȻ۵ĳ嶯Ȼ˵˵꣬Ż
񣬷ǣǡԭܳȥͻȻʲôֵ˻ֿܿ˿ȻԼ֪µĺЩԥˡ
С̣ʲô»ͷ˵ȥ̫ҽ˵Ȼֱš
㣬Ĳˡֻḁֻ̇̄ûʲô󰭡ܿŻȥˣվʾȻǸղŻ̫ˣڻ˵Ķ϶ġΪ˰Ϸȫ˵ϯܿ˸Ȼĵ΢Ц
ȻȻȴΪܿǸۣ˲ͬ׻һɵһȣĲšһһأͬġ
񡣡һæץȻ֣鿴Ƽ֣һ߽ŵʣû
û¡Ȼҡҡͷһۻվܿޱ˵ͷӰɣ
񡭡
ҵĻû𣿡ȻЩͷĴ˵꣬תԷķȥ
ܿȻıӰ¶һĨʤ΢ЦԼȥԺǷ˰ɣ
Ȼһ˾ڴϣΪ±ʾµ۾ȴһҲûӶʮǡ⡱Ļԣ
ĳ죬˵鷿£ҹδ飻
ĳ죬˵º񡢺붫ĿԼ徲ĸȥׯӣ
ҹĵĲȥǳԲԼĵȰ£ȻȥˣڳԷʱ˸ͷˣҵڶҪĸߡ

ʮ ҪԼ

һһĹȻĸղŷûԱʵ̾˿ʹҡҡ˼ǧԴ¶˶˵
Ȼ׼ƱʱܿƲһ̣Źâ۾ͻȻһ˲˹Լղǲı֣һƬûڣſŵŵôôɵأĳطMڣıôһΪ˿⸱㵹ãͰ͵Ц˿
Ȼú޲ðԼкʱ򣬶ִһתһ룺˰κʱ򣬷κ˭ҲܿԼοԼڶﻹиأ˼ˣȻϽԴ·װ̨ʱžޱЦЦȻȥ
ޡܿͬ־ǲ˼Ըˡ
ѷЩˣóһ˵԰ǸͤǰĴţȻͷҲûصĳĴԸ֪˷ǿɳܵģǾҪôһܿ࣬ҪôҶܴ򵹵ġ
ӭĶȻ˵ķȰȰȻģȴһ͵סӡ
𣿡Ȼıʵ
ƴĳԼʹɫҿȻˣҧŴƴĽ
״ȻЦЦ˵ûʲôȥ԰ŰɣôվȥѾͷϵӸˡ
ôһ㶼ѹأǰԵĲֺȻݺݵ˿ڿˮеʡ
㡭δȻػŭĳŶǸ⣬ԼҲҪֻ˸ͷŭֽȥ
ȻͣеĶίĶüʵѹΪʲô
Ǹ˰֪ǹ˼ȻĸܣѾͷܷ⽨˼ĸȾ˼˵ôģ֧˰ջǰѡСָ滻ˡ
ĸȻʡ
Ǹ˰ˡ
Сѣ߽ô˰ŶǸӣȻĴ
֪ġľͲûȻˡ
֪ʲôȻǿЦգ۾һɻʵ
ǡǡСӰ֧˰죬ʹҧҧջ˵˳˵ʮί񣬵˲ͺ쵽ˡ
ȻЦˣЦķƵǸҪ𣿡
ȻˣԼڼ䣬Լ˸Ů˷£˵ѹǼٵģǻ˵һͳҲ죬ҲǹҲǹȻˣαذԼŪԹأ˵ˣʱ㻳ϵĲܿҲǱŮˣοжˣѵԼܰȥɣ
Ȼ֪⸱νӣļˡ
˵Ҳ֪ﶨǲܵģģͱĶ࣬Ҳܼһ롣ߵȻߣСİο˵ܿʱ۾ǲм
˵ǣʲôҷſİɣҲ˽Ÿһ
ǰǰѾͷ׷׸ϡ
ŻĴѹܿοԼȻЩЦã ʲôʲôԼôѹԼҲΪѹòЩεĿҡҡͷѾͷǰˣȻԼô
ιΣý̵ĻҪ̡Ȼɨ۲ԶѾͷһĿǰ ǼҼסˣ⻰Ժɲ˵ˣǱҲ˵ܱܲסǡ˵ʼҹأ˽ӣʮأȲ˵ʮӴжۣôһ绨Ǳɸǵжѿ
ǣ꣨´Ҳˡʶ̬ء͸һ˿ţҲЩ΢΢ķ
ˣ֪ˣȥǱߵĿյɣۼֿҪѹȻһЦ
ǱȥˣҪɨͤΧվŵļ̫֣һֹ
Ȼ̻⣬ЦЦں˵ʲôš
ǡ
ˣǿĲҪġ˵꣬ȻһһĿȥ
ϰ˭žͷֽ԰ʮȦо˺վȸߡûиȻЦŴŵ
ӽ쿪ʼҪԼʲôո̬ʲôиⲻǲܰTMDжԶҹԶ
꣬Լ¸ҲԼԼԼԼҶҪţҪԼȻš

ʮ ߺ

ʮ˳ϾȥģСӻرϢҴҵľȥȻ͸Լɣ
ʮߵſڣӭүʻˣ鷿أ
ʮŶԺķԥƬ̣ջǳ鷿ȥ
ŵϹŵİʣʮһʵôˣ
ʼæóһ֧εݸʮȻֽδӸʧ棬Լεϸĸʮһ顣
ܼ˺ЩΪöԷأ໥伫ʮǲţԼ⿴˺гİ縮ȻҲݹеϷ룬˿ϵĽΣܻĴ³֣֤ˡ
Ժ
ӣӣүˡԶԶĿʮٶĽװ˷ְ㳯ȥһһ߻š
˵ʲôүˣүһ¶δԼˣһĲšֻǲɵĳȥ££ֵͷԼţʵٶ㿴ҽױɺã
ӣū澾ûȽʱˡٶ˻ǷУԼҵһүҪ˷ܶεıƽʱࡣ
ٿɻ,Ҳͬĵͷ
ϲ۾еһȥˣĵ££ͷųȥ
ԼǸԶĳԼоĶҪˣʮߵǰˣŻæү밲δʮЩ̧ͷȴʮ˫Ǻӣ²һСĿڵү
ʮ̧֣ű۾ﻹһ㶼û¶ȣɣ ˵꣬ƳСӺ壬󲽳ȥ
鿴壬΢΢üͷүɸԼĻԺüЦĴҴҸ˽ȥ
үò衣ʮٶæϲ衣
ʮӹ룬ȴֱվ·ıȥ
ʮ˾٣˾һȴκξٶֻĿűҸš
鿴Լ˲ˮݵ֣ϳ˾ʹһ˿ίү벻ͨүѵԼһΣ㲻´棬ҲԼο⻹أ㲻Լ棬պԼ
ʮȵ˵˵ɵĺ£
үŴʦ̬֮ʮǷǲ⡣
ʮƳ˱һۣٶԸȥɻүй
үɰ˻δ!ʮҪ鶸Ȼһʶľͳֹ
ʮȴǿһֱۣߵſĻͣٶȵǵүԼȥô
鿴ٶıӰһƬ
ү롢밲䲻֪ү°ԼƵּԼԼɵĽ
ʶˣʮָʵ
ŵŷԭүһ˵İ
ֻ̧һۣŵĻʧɫ˲ͻָ򶨣ҡҡͷүĻū澴δˡ
λүɨԼæ£үСģߵλ һ߾ܻĻǶ֮˵ò̹ĵġ
һߡ֣ɫȻһ䣬Ѿ˲Ϲزˣһָ㣬˵ʲô߲ߵģҴδ㡭
ϣʮ־ʹճʽ֧Σʹȥ
ŶղĽǰʱ˲ûѪɫ뵽ԼĻݺݵȭԼǧţµʰΣװʮϲӿʮү˼ǽ𣿡
ͻղŵһзӦʮǿģΪ£ŮһģһŸ֣û뵽ͷˣԼװɵƽԼСֻһĵȻҲøȦˣֱӰԼ֪˵һ飺
գûȥߣ˭֪֮˼һСʨӴ󿪿ڣֵʮߣȴҪһֻ÷ظұ˵ǻ檣һʱ֮䣬õĳô鼱֮£ͰԼĽθ˻˭֪˾Ǹزסµģһ߾ͻ˸ôصҪҫһģһʮʮٵģôѲµİʶ
ʮĻһ̱ȴҰĳϹȥôҲû뵽ϾȻôɵ£Ȼǳ۾ġ
ʮ̱ڵϵı飬Ŀڣ㻹ʲô˵
ʮǺһ˿¶ȵķ·Ҳ˱ߡҡҡͷҧ촽
ʮæվһԵСʹ˸ɫ
Сӻ⣬æȥʱͼС̧һ̵ʽ˱Ժ
ǴִֵȣŵֱͿͷүūҲˣүû˵꣬ͱ˳ȥ

ʮ Ե±Թ

ƫæŴɨ壬߿һƬЩĴ˳ԺһĻʱŵĶʱͰƬ̣ŴҲע⣬ĴӺ˳ȥ
԰
Ȼųĳˣһ˦ӣţʮ塢ʮ
ָΣյĻȻڵģȻ˵£ô׸ıģļ£ջЭˣָһ˦Ĳ¡
ܲܺһȻѾˣϾѾΪԼ,ɹ˵һ˵ˣĿǰ״̬ȷʵȥģϴ֣سŵҲñܵκ˺
񡭡վͤңңĿĵļˣĺš
Ȼװûţʮšʮ
񡭡ûһһ㡣
ʮʮġȻҲŸЩˡų˿ûӰŵˣĲС
أԱߵΪȻûߵȻߡʮֺġѵ
Ȼͷʾ֪ȻûͣȻܴĺţʮʮ
Ϊ黹еģ֪ǹģ̾˿ûٿˡ
֣ȻɻѣǰԼֻԴ˵־ͻûû˵ġ̵ԼأԼֳˣȴֻһԾĿţ֪ǼӵԼѾֲأܿеϢˣΪʱԼڷй֪ĻԼƨԼ棬Լ깻ȥ̫С棿˰죬ҲûȻȻҡҡͷˣأˮͣԼӻĿWHOWHO
ȻӣĶˣθԸԼľûбʮ֮ϣͿ۵ԼµΪԼǱͿտҲĺɰֻøԼĺȥˣ񡭡
һеǸ󰡣еˣʱͣ
ö˶˵ĶͣʲôųеˣȻʵ
أָ
оͽ£Ȼʼ磬νĵֻҪϲеԼҲκ

ˣǼȻü˵꣬˦еӡ
㻹ʲôϽİǶ˵ĴûӦȻеӣͷĴߴٵ
ҪǴɣ϶м£ǹȥɣ߹Ȼ˵
ģ϶ʲô¡ȻοҪʲô£Ͳֻվﺰˡ
ȥɣ߹ȻùȰ
ȥȻһļ
ȥûʲô£ٽҲһİҲ˹Ȱš
Ȼǣεҡҡͷ鲻Ըĳȥ
˵ɣʲô£ȻûĿʵصļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
үˡ
Ȼһνĵͻ£ʲô£˵ţתҪߡ
һסȻ䣬ǡʶҧס˴һ˫۽ĶȻԥŸò˵ȥ
Ȼֹüë黨ˣʲô
үүȥ˱ˡһջ˵˳
ĻȻվһƬȻˣȴȥһŮ˵ԺڶԼǡǰҰοǷʱɢһŭȻͷƳȵ˭׼˵꣬ʹ󲽳Ժķȥ
֪ԼȰסȻĽŲȻıӰɫΣһ˿ۡ
ˣˡȻû߳԰ӣͼһŵԾԾײײĳԼ
Ȼһɵͣ˽Ų
ˣȥȾȻɣͭͨһȻǰĵ
Ȼһɻ󣺡ôˣ
崭˿үүأ
˵ʲôΪţȻ͵ࡣ֪ģȻһ飬ȻҴԺȥ
ǳܲ˿̣˹ȥϵȴû˶ֹͣǱƤƨɣɫŵĲҰײҰ׵ģ岻סĲ
ʮСʹ˸ɫȵס֡ȻƳһ۱顣
ֵ֪Լˣ̧ۿʮĵĻˣδ˵ڣԼô治£үûҪԼѾĪĶˣ뵽ˣһȻվ̵ʴȥſãҧ׼һס֡
˷׷̵ִС˸߸߾ȣ˿үֿ˿һԥ
ʮü첽ߵȻߣȻôˣ
ȻüûʵôҲ𣿡ɨһ̵ϵı飬üʵʲô
¶Ҫ֪ȥʮȻߡ
ɣߵ¶Ҷ֪ˡȻʮۣκ
·ϣ͸˵ˣѾͷ䲻Ƕ¼Ĳߣûв©ǽٻ֪һЩġ
ǰ㴢Ļǵĺ㣬ôʮ붼û룬ҡͷܾ
ڲǺúõ𣿡ʮΪֽŵطMɣûдʮһĲ⣬Ȼߵһ̵߽ϷһߵҪ˵дĻʹ̫ˡ
ȻΪ˵ߵı޵ݣȻϵԼЩֶΣ֪ԼΪβүˣ----ˡ
ʮһӵĶȻã̾˿ˣӽ쿪ʼûҵ׼̤ԺӰ벽˵꣬һȻŵ׼κ˴ţ˵꣬ٶ࿴һۣȻȥ
鿴ʮıӰ֪һǳ׵ʧȥʮʧȥˡ

ʮ ǰ

ȻĴţȻһĴʮԼ֣󲽴󲽵ȥ
ѾͷԼҲҶʣҸϣֻվԭأԵġ
Ȼʮһ˿ֻţȻӴҲˡ
Ȼװû㣬ͷҴԼ·ֻǿżʱǰǰ˳ִŰʮ⡣
ʮϲһϲһ粽ǰסȻһļɫȻҪôԸ˵
ȻʮǽԼ֣һֲֻɫĽճȭ
ȻСʮǿģֻҪȻҪˣţžͦϸߣʱӭȻȭͷ׼
ãȻתȥֻתһ˲䣬ͻȻѹʮһȭĳ嶯ϵķŭ˲䱻΢Ц档ǰδеᣬʮƽ·崦һʮʵæһˣۻ˰ɣǽʲôģ˵໥ģҲҪۣοǰô֤ŹӵӶӲ
Ȼһٰʮת䣬ʮеʮֵͻȻһ˲һֽھεװ۾һȻһ·ϡ֣һļУȻҡ
ʮԤеķӦȻ⣬˵һϱ㣬ȴûбˣͷ÷ȭӣҲǶ򣬶ǶƽãΪǰһСûպãͻݱɼ̶ͥҲűѣ߲ĸУڵòԭ֮ǰһֱָĥԭΪֹ
δʮ˵꣬㷴סģоĵ¶ȣȻٽü𱸵ôʱô֪Ӽ·أ
ʮĻסȻ֣Ȼ۾ھθˣȻҡ
ǲǶˣȻһδʮĻʵûӻȻˡִ̽Ը ȥԸһ£ƽүԵĲʽŸȥүﶩһֻ˱Ѽ
˷ȻʮֿʼֻţȻϵĳ۽ֽȻ
Ȼԥѡһδһеʣ˱ѼϿζ𣿡ڣʣҹϺôзʹ
Ȼ
ҪƤɣ˵ǰòơ
ʮҲܲͷסȻһһϵͣδĻ
һŭȻӣþȫҪʮȴĳȦĸˣԴ̶ֹסã֮£Ȼֻſڳҧȥ
һʹӴʼӣʮȴ˿ûΪ֮ҡͷҵľġ
䣬Ȼڳһֻֻ֡žһҲ
ʮ۾ʹȻ֮ҪôԸҽ˵䣬͸һ˿ɳƣ촽ϱȻҧƵĵطѪ
ʲôܿϺӵĻʲô˵ˣҶ׵ġȻƴʮĻѳ׷Ʈİһ˵ȥ۾ԼϵָۺʹϵǴ̵۾ۡ
Ϊ½黳ĻԼʱԼͻþֶΰЩСţһĶߣ֪ΣҲ˽ϿӵжģλеĲܿҲ߱飬ҲǵµЩͨѾͷ
֮Լ˵ĹڻΪȻһֱƭԼʲôæʲôСӳƭ˵ġȻ޵¾ǱƭοǸ˻ˡ
Ȼʮ۲ѣָȻգȻ㲻ףĲҽ⡭
ҪˣҪѾˣȴmңҾôֵ𣿡ᵽΡ֣ȻܿƵļ
ʮȴȻ˼ǰһץȻ֣۶ǽš Ȼǲ֪ʲôˣ
šȻĿصĵͷһƬ֪ҵȻ֪ˣֻϧ֪Щ̫ˡ˴µΪ˱Ҿǰ㶾Ыĳ𣿺ΨһһζСŶҲֻǴܿһǶѣ˭Ů˵ʱҵ˻ȸ״أǣ֪ǱԩĻҲݡ
ȻҲô֪ģֻϣñ֪ʮĵöԡʮ޵ĹŴȻȻС˵ࡣ
ʮĻȻѹˣԭܿҪ㣬Ҫ
һ֪Ͷһݷգ԰˸ĶŬҲͶһвȻûѸղŵĻ£ʮǿš
µȻŪˣⱣܿôָϰ˳Ϲϵأѵ⺢ϰ˵ģ뵽Ȼϸһ˿Ц⣬Ͼ͵ȥΪ
ϰ˵ŮԼŵܵʲô°ѵΪݲܿҲ˵ȥǰǸղǲŶű֮ŮݲŽİ˸𣿡
Ȼ˼ʱϾŹһҸĳͻȻԺ︡˳뵽ôҸһвǼȻһĺʼҵİȻǽĻϵģ̇ۿʮأͬǻӣ˽ǲһָԼĶӣԼСʲôأĲϲҪ
Ȼ룬ʮˣΪΪԼһֻŰ˸磬ûĸܣģĽ͵Ȼ֮˸磬ҪĻΪ㣬Ϊõġ
һϡ𣿡˵䣬ȻһĲмŮ˵һУʲô
Ȼ֪Ҫģһһһ˫ˣǡǰȻʮһƬջҧ˵ǻӣҵΡ
ȻִʮĻ㲻˵ЩҶ֪
ȻǺκʮΪںԼˣ㲻֪㲻֪ٶŮˣҵֻһ㡱
ȻԳЦЦǰǲ֪Ҳ֪ΪңΪ˸õģȻŮô޳ܵ鶼ɵĳĻʵ̫ˣȻ˵ȥˣʮȴʺŵȻ˵ʲôʲôʲôŮ˰˭˭֮ǰһУһ飬ʮŷӦЩЦãȻ㲻Ϊܿǰ˸Ů˰ɣ
Ȼüʵôѵ𣿡
ôܣʻĲȻʮͳȥˣô׳յȻʵĳ
ȻŲأղǻ˵һ֪ܿ˺ӣͶ԰˸һ˿в𣿡
ʮղѣԼ֮ǰˣȻⲻţֻþʵˡ
˵ܿĺģЩϵ£ȻĹأڹĵľ
ãʮ΢΢˵ͷȻ˫˲ȻۣʮжˣȻȻʵˣ鲢֪ģרĻʼļɻ䣬Ϊ˸õı㣬ұ֮㣬Ϊ֪Ӱ졭
Ȼ֪Լ״ʮסʮͣ˵ˣҶ֪Ҷ֪ĿǰˣΪĬĬһеˡż§סʮĲӣͷʮľ䡣

ʮ 

һľͿȻһЩЦ˳ֽϵ̷ϣȻ첽ߵȻߣʵô˭ˣ
˭˭үʮүȻָš˵õģȥģ˵ڻûҲ֪ʲôǸʮҲǣܵģžͻôƵģⶼЩʲôϹзԺȥɲŹأ
ЩЦãү˵ĹȥʮүɾЩ˵ȥˣкЩû۸ˣҲǲ˰˵һƬȻǰþûˡ
㵽˭ѾͷȻ˵ò뷨˰ɣȻһɨղŵƣգ۾Ȥĵ
ͻ˵Цһ£ߵͷ̧ˣڽţ˫Ľ־
˷ȻﰵԽ㣺ᱻԼѻ˵˰ɣɵѾͷϲʮǸСˣ
㡭㡭ȻĻٳʲڣһ룬ô죿
֪ʲôҽʵʵ˵˰ɣȷʵʮүŷǷ֮룬ܸ渣˵˵ҶԸ⣬ֻҪÿ쿴ʮүԶԶһҲ֪㡣һᣬԼﲻ֪ϰ˶ٱĻһ˵˳
һȻ̾˿ʲôʲôǸʲô˭֪ʮֻ棬ʮĿԼϽԺǸػûʲôɣοԼõѣԼܸϹСأ
ɣԼŵˣֻҪƷû⣬ƶԼȫ
Ȼ첻һΪѣˡȫ˵꣬Ȼ˸ͷ
Ȼ۵Ĳ֪ǺˡɵҲԸ㣬ʮû㰡ôһأߵߣô
ȴܿȻȥִ֣ⲻ ˡ
ȻһΣģʮĵû㣬Ǻοأ֪ѻ˺ˣʶһ㡣
֪ʮү˼渣ϣʲôֻҪʮүߣֻҪ͹ˡ˵䣬һ㡣
Ȼ̾˿Լˣȴòʹģ˵ˣÿ˶̰ĵģһʼߵʱ࿴һۣȻͻ㰮㣬Ȼ󡭡ʮǰ˶٣Ȼŵ֪ЩǲܵģΪλҪأ
˵ô᲻֪أǰһˣȾ˶˵ܽģ˵ԼλãҪĲ࣬Ĳֻ࣬ҪߣܺĿͺá
֪Ѿˣ԰Σȫ
Ѿˣ԰ΡĻöȻġǰѾˣ԰ΣʮʮġǵмĴŮʹǻǷԼԭͼ֣ɶ˻׹ʷУһеİˣȻͻȻףڰ鷽ûʲô˵ǡ
Ȼ֪Ǻõʱֻ˽ʱ˿ôȥ˵ԼסĿధ󣬰ӡˡ
ʲô𣿡Ȼʵ
ظĻ渣ߵ¶ˣأһۣڵϣ˫ͨ죬΢΢üͷ㲻øĻһôˣѵôôɵأ֪渣Ǹõѣôܰأ
ȻƳһδæʾⴺȻԸɣ
¶Ȼū澸ʮ밲ʮ顣
ɣö񣬿ǸʲôңȻһѣһЦʵ
ʮĻǸҹ˸С磬үūϲأô˵ȴһ˿ϲ⡣
Ȼ¶Ļַˣȥעɫһ¶Ļɫ΢΢׵кŴһȥĸɶһݼȻһȥϲ
ԲҲԽԽˣϣҵĿġ
һϲȻ¶ԥŸòүĻֻϲǡ
ôˣȻע⵽¶ɫһ
Ǹ¶Ȼֹ
ôˣڽţȻ˰˶ȡ
ظĻǸСʱѲ˵ڻûأ¶˵žͺۿ
Ȼ¶ĻԴ䡱һըˣ˫ŲܿƵĳȥ棬ǧ򲻲°
󾪺һƬ

ʮ ֮ǰ

ȻܵԷſʱӳľݵѾߡֻ̫ҽڴһʮߣ˫ֽ֣ɫһ԰ףȴһţ誶ѰѰ㿴ҡ
Ȼײײ߽Ĵǰ桭šȴûеõκλӦŲ԰׵ϣֲĲ
棬ʱȻΨһԽĵˣȴڴϣֻл֤ǻŵġȻܹܣܣ˰һһĺţ桭桭
ļǵõ֪ԼһʱԼжôļദԼѾһϣĲû棬ʱǷܳŵȥ
糯ʮģʮʮֺ棬˳ϰ˲֪ԭʮҹ˸磬ϲϸߣѰ˼ŵÿȥȻֵǰСӵϲȥȴϸճžͱСӸϸ֮£֪ˣȻѾһȥˣȻǷ飬ѹ˰ɣ˲ûˣͷݵĻӱ޳ʮĸķ򼱳۶ȥ
棬ۿҰǰŵ棬㿴ҰҩˣȻûһ˿ҪתѵļȻҲȲȥˣһѳʮģƴҡôѵ棬ǻ񣬲֪ô죿
ʮԶԶľȻǼĿ޺һĪʮĵñĻأӿµĲȻǷľٶæǰֹȻôҡ
ȻһļµҲӴࡣ飿
ʮɩܲ˵ġۼȻʧȥǰ㣬ʮĹ˲ɩбˣֱӹȻ֣ĻڻһĿȻ
ҾҪܲˣҲҲѣΪᣬãһʲôãʲôȻ˵ţͽʮĵĻ˳ҡ
ȻʮĵüѹġʮȻʹ࣬ǿҲǺ۵ģһѽȻ§ڻȰš
˸ƨûϵ̫𣿡ȻܿƵĳʮˣֶ˳
ʮһûΪȻ໰գ̧ȻᣬȻȥԵ㶫Բȵģ˵ʮĵˣָ۵ˣҪ֪ҲǸﰡһ۴ǰ綪˻ʮģʮŵʮĵܻѹѵҲʹһأ
ŶıȻĳʮͷԼ˳ȥֻٳǰ޺޵ĵʮһۣ¾ޡطʲộҸûꡣ
ȻٳԵ㶫ɣȻŵݵߵӣٳûпڵļʮЩˡ
Ȼĳʮҡҡͷͷת𴦡δﻹԵȥ
Ȼ㲻ΪԼ룬ҲΪǵı밡ʮ˵ţֵݵȻߡ
һ𱦱Ȼֿʼ᲻ܿƵĶѾǧĺӣûһأ
ҲãҲáʮһ𣬿ٵķ룬Ȼ뻳
ȻʮĻûϢĴ޵ʶ
ʮĸϵСߣȻˮ淢ӡģһƣȻһ˲䣬ˮеȻ˲ƣһ˵
棿Ȼȵ۾ΪԼˣƴ۾Ȼˮеʵʵڵ棬ڶ΢Ц棬ԼϤȥ
ŵˮеġЦûȻִͿ˵ˡ
棬棿ȻЩɣȴһƬϲ
ŵǺѶԲԣõѶ𣿡һĿȻʵ
Ȼ淭˸ۣѾͷ˵أҶΪ㵣ĳˣȻ⣬ǲİ
Ҿ㡭Ҫˡһĵ
ߣȥĶ˵ȻЩ
صҵĵطΡ
ΪʲôȻʡ
ʮĵһʮٻġұһʷˣʱ䵽ˣҾӦûصԭ㡣滺˵ţϹ㡣˫۾͸ȴǡǡ෴
Ȼסˡ㣬㡭ô˵ġ
ͻȻὲЩ£ȻЦݣ 棬ˣ棬һ
ŵ˵ġ˵š˶ٽ˵ŵҪģסҲֻǻȥˣɱҵŶʮġ˵ţȦˡ
棬ıˣȻҲЦˣһεˮϣͬʱҲģˮе
Ҳߣ棬桭ˮԽԽģһֻųȻϮƴȥ誵ָģֻбˮҲűһƬ 棬ôԾôأ㲻ԣһкöĵطûһȥ桭㻹ûĶأûһ衭Ҫǣһкööû⣬һǡ㲻ʮľô뿪
ȻغȻֻı۰һѽһĻȻ㲻Ҫˣ˵ûûµģΪҪ벻ʹ𣿡һſŶδȻĶͷϣϡ
ˣˡȻʮĻ

ʮ ȴʶ

ԴȻϺӺȲʮΪ˵һʱĦ˯߾ǳ࣬ͻȻߴӵĿһˣȻ۵˯գ֪ΪˣһĨ۸ӣȻˣ㻹ҰǺοأһѽȻҡţȻѡ
˭˭˭ںңȻ͵۾ãȻĿͬܣź֪ķָղŵһвһΣȵıʮڻڴأҵĿڣţããΧˣʧɫ찡ô˯ôãæɫ˲ָֻ죬Ϊأû뵽ûߵ㡣
Ȼ˯ɣ춼ûôϢȻæʮһۡ
Ȼҡͷ ˣȥ档һ뵽ղŵΣЩ¡
ڻûѣȥҲֻţ˯ᣬˣʮĵܿ϶˹֪ͨǵġʮȰȻ
ҪȥȻһļһ㿴ѣһ㰲ġ
ʮΣֻĴźȻ
Ȼһͼֱֱȥ
ʮŵɫˣҲϻŶֱӶ˾͹ȻӦ죬ҪȻ治롣
ū澸ū澸¶Լ˻Ϲȥͷ絷㳯ϿšãһҪʮϢ̫ܵˣûעתǴˣײʮ
ȻûôȻʮǽ,ûȻӦʮŭĳ¶⹷ūţû۾ѽ
ˣˣûµġȻæſѵģһ΢Ц֪ҪǲֹķŭѾͷˡ
¶ѾͷȻϽǰһŵʵǲǸˣ
ʮĻǸˡ¶һϲĵͷ
ˣȻŵʡ
¶ٴεͷȷȻʮ룬һϲĳԷȥ
棬Ѿͷˣ֪жൣ𣿡Ȼǰһһʮģܱס棬𱸵
濴ȻȴһãȻ
Ȼ沢ûرס¡뵽Ů˺òײѹﾭԼڰȻ˼ĳЦЦ֣һеʵ棬ûʲô
ȴãȻĿȻ
Ȼ󣺡Ůˣ㲻˵û˰ɣòװŮ˸ˣȻ㣬һĪ
¶λǣΣתԱߵ¶ָȻʵ
Ůˣװǰŵδ¶ڣȻͽ˹͸ŨŨĻҩζŮ˸ʲôϷ
ŵŵ濴Ȼظţǲš
Ȼü棬ͼ濴۾ͻȻǼ˷ܡŵԣǰŵ
棬쵰㶼ҪˣҪ⳥ĴˣȻ˵
ղŽŵĶᵽɤˣΪǸأ
ðɾͰϵĵҳǿʱװˣҿѪͣһ󷽵˵˵Ц
誶㻹Ϣһɣ̫ҽ˵ѹ̫ʱ˵ʮĵĵĿ档
ȻʮǸЦָжжʮĶ飬ж˵ľˣжǱ˴ϧԹ޻ڵС
֪ˣطҲˣȥЪɣм¸ʮɩ˵һעġһ۵Ŀ˿ʮģֿ˿Ȼ˵
誶ҡ
ʮһĵӣȻȻûĸɶ!ˣʮȥѺӱҿ
Ȼ䣬ʮĵɫЩˡ
⡭Ȼһ⣬ʮĻڵ˵һ⡱ûˡ
һʾһסҵ˵ӣֱˣ˵뿴
Ǳ￴ˣбҪɫѿһʲô⡣
طʮûӦᡣ
ã誶ʮɩǲҪ˵̫誶塭û˵̾˿ȥԹϷš
˲ֻʣȻˣ濴ȻЦһ£ŵˣ뿪뿪۾жЩҺ塣
ˣڶúõĲǣֻҪҾͺˣղһΪĲأȻİο
Ҳң濴Ȼһʵ
ȻְǸһֲĽ
Ȼ꣬һĿȻ
Ȼ棬ϸ֮²֪ԭ˯䣬Ҳ˸ԼͬΣһε.棬ˣ˼ǣǸ桱Ȼеļ䶼档ҲǸղΪʲôʶȻԭ򣬻˵һôණһʱ֮尡

ϣȻʮĻ˵Ļ
Ҳǰ.棬Լڵ£ȻҲһҪģϧǰˣպˣҸ
ʲôԼԼأһm˵ԼΪԼãԼmȴǺԼ֮࣬Լô˽̧ͷʮ۾Ȼֻס
طMܸ㻹жõӿأҶҪÿһ춼Ҹұ֤Ҳʹˡ
ٯٯȴ֪ʮѪȰΧ

ʮ ɰ

Ϊ㣬ʵЩ乬ûĲȲ˵ԴöϸǰûñȣӻԼɣһ̫ĴãѰ˼Űѱ췭ɹɹȴڷʱ򣬾ĿԼΪүĺɰЩ棺ү˵ɰôϸ֮£ŷֺɰϾȻطĺۼһ˲ȥҼˣֱͷҧˣɰĶһģЩˤڵأԼʮ»̥ĺӣջסƴĴųһŻῪıԺţЪ˹ĺţҪүҪү
űδйĿŷ˵üȴ޶ԣĩˣǻ𵭵ĳЦŮ˹ؽȥҲЩˣҲͨġ
űĿԽԽңŷžԾĪʲô£˵үˣСǸӲǣʲôүǹԼҲǵġү͸ȥʮүδأǺãԥ£ȳԺȥ
Ѷһɻ󣬵ŷҴҸ˹
ãáűǼĿеĴš
ڡһ˿ϣ㡭ҡһүҡʮ»̥ĺӰӣ޵Ǹγϡ
ӣʲôӣű϶һûӦ
һֹסЩҭ㣬ΪǺӱԵ˭Ͼ˰кİ
ż¸̥£ű˵󾪣Ӻζ֪
˳ŷѺɰ˳ȥֽηɰɰڷŵǺһ顣
ڱֹסҭԻ˵Ķ϶˼ϰ죬Ū˵ʲôɰڠķĿ˿ͻȻʲôƵģһĳԼԷȻ㱻ºȻķһұδҵĺɰΪԼδУΪӵԭ򣬿ǰĺɰ˲һУ˭Ҫ˺ԼأӰǰϽı仯š
ͻȻүΪ˸ĺɰһ£첽Ȼȥ˵ĲȻı죬ȻʱЩȻĸˣ˺ɰô˭ܵ裨˽³ЦǸµĸܲ˵ĳԺȥ
ԺиֵܵĺƨƨߵܵߣһѱסȣĽš
·һֱôŪĺӣҲζɵʹ㴿ЦʱĪľ侲ŴŴͯʪۿҲ˺ӣǲҲжˣ
Ųô޹ģǿһĨЦݣȰͷԣҪô˵꣬ȥ
ܿˣǵȵߵǰվһ⣺㣬Ҳк⡭
ܿӣҲøϻճɰң˵˵ɵĺ°ɣ
㣬Ҳ֪Ǻ¡Ƴһ۵ϵĺɰܿɫ޳֪а¶һ죬Զֵʱĸɸɾ˵Ҳ֤ˣҵ֤磬ͲֻҪʣ˭ǸӸҰˮӲá
һø֪˶ŵڿͲⱨӦ𣿡
ܿЦӦأ
ǰʧȥԵŮˣ֪˵棬ɰת׼ȥȴܿޱŵ𣺡㣬׼ү𣿡
תüô㺦£
ܿƤЦⲻЦĵƾ޾ݵү𣿡һֱǳ˵Σ
֪ôȥǿƲסԼŮˣҲøϻˣһŭķȥ
ԶıӰܿҲŲסˣƵĵϣȻĸ¡ĶӣǸŮˣİֵүȥүôҲһ鵽׵ģʱ¡һ飺УôΪԼʲô뵽ˣæվߵ̫æûעµ·żţݺݵĳˤȥ

ʮһ ֻ

ūһ󾪺׷׹ܿܿһƬ죬һ󾪺
صһӣ֪ܿǱסˣѹͬʱȴϡƾҲҶҾ֪ң⵽ʲôӦ
ʮûͣȣͼ˹һľʧ룺үˣˣˣ
ʮһȻȵԽûˣǾ˸үժԴ
Ҳ˲ϹزأĵүūȥԺɣǲˡ
ʮĳһǽȻһקס죺˵ʲôôŮ˸Ҳˣֻĺӣܲţ漴Ȼϣ˻Ȼҡ
ȥɣȻ֪ʮĵģǱϾҲӲ˵ܿҲǸŮˣܵǰ˵̫ߵߣʮҲ˰ɣ
ȻʮĵΪ˵һһҹҲۻˣʮϸϸĽ˴һſ粽Ժȥ
Ȼϲܿǳ£ﻹܰĻԼԺӰΪ˷ֹʮֱֹٲıӰ̤Ľӡ
̫ҽһдҩʮæ밲
ⶼʲôʱˣЩʮͷĻֵˡһɫ԰׵ܿüʵô?
ˡ¹ܣδΪӱס̥
˵ûˣʮɫһðſڡôˣ
ءүĻû£עͺãֻǡ̫ҽ˵ʶ̧ۿʮûʲôӦֽŵֻǷԺˡ
Ȼߵſڣ̫ҽ˵ͣ˽ŲҲУôôأ첽ȥʮԼæһҡ
ʮǲĵĽȻ´һȷʵŽߴƿ̫ҽķԸ֪ˣûʲô£ȥҩɣŻڻԵܿüͷƳ۶ʵ˵˵ô£
漴£ߵүһҪΪʮûžͽνɰ֮ӵľɫĽһ飬ǿ˵ˣӾͿʼʹˡʮţճղŸƳһɰ˵ǸղŴӷӵı·ġ
ʮ˶ֵĻ𺳣һ˿ʧһֱģȴ룬ȱй֮޲ɰһ£һŵĳȻȥ
оʮȻСоǸСԼʮҡͷʾԼû¡
----------------------------ָ------------------------------------
(ĳգ£Ȼ
Ȼһɻ󣺶ΪʲôͬĺɰһУһ̥һûأ
üЦٶ¡
ȻһĲţϹɣ
짷˸ۣԽ¶ˣʲôǲܵأ
Ȼͷţе
͵͵˵ʵ˼ҽҺ裩
----------------------------ָ------------------------------------
ʮɫûΪȻû¶ÿ٣ȵȥǸүй!
ջصԼûãܿСϢĪŮˣʲôδ룬үҪʻæԺȥ
ӽͼʮָӵԼҲ˵һĲ⣺үǡ
ʮղŶԣۺԼƲģһ飺
鷢˺ɰ¶ȸ״ǼװԼҲѳ˺ɰΪôҶܿģɴıȻȻĺɰҲ˳ˣﶼѳ˺ɰֻܿûУôܿɵĻ˭鲻ܿɵģôϣҲӱ·˺ɰ״ȥ־ܿһѡ
ĩˣʮʵ֤֤ڣ㻹кҪ˵
үԩİɰĲģƽЩʷãԼ޺֮İ
ʮĲᣬİ𣺡ԩ㻹ԩ㶼Ӷĺ˼㻹˵޺֮ģҪү͵˸𣿡
үԩģž֪ˡ˵ţճɰݵʮǰ
ܿһ˵һ󾪻ţæ˫ۣȴʮһӣǺɰȫ˵ϣžʮЦһ¶ĳ²ţܿӿ˫ۼװΡ
ʮ߰ģ֪ԼôҲֻǶѴ࣬Ϊ֤Լףתٵĳȥһţһߺţʿɱ裡ȻʶҪʲôʱûü硱һͷݺݵײӣʱѪĽ
Ȼһʮ첽ߵߣֻ૵˵ţ㣬һҪңҳҼ㣬ǡ
˵ˣ֪Ҷ֪Ȼͷ˵ɫԽԽ԰ףһֻţ촫̫ҽ
ʮ۱ְ˽ֿ̧һԵܿ˳˼ҲѵǱ飿ʮҡҡͷɵҲܺԼģȻǸܵ£Ȳ˵ЩĶǵ£ϴΪ˺ɰ£ԼǱ׼أͻȻ͸һУܿһ£žͶ˺ɰ
֮֮򿪣ʮÿζɰľĴβܿȥͶ˺ɰأʱһƬûڣүˡ
תͷܿѵԼղѾһˣٴˣʸס
ү·ЩԼӣæǰүǧ踣Ŀư
ֲ˵ãһڣʮǰһ˵ʣʲôߣʲôıãһɺԡƶˣ浱ǸͿδŭĿȵ˰·ǵĵ𸾸үȥҷź򡣡
æģүū澲ū˵Ķİ
ʮˣһӣȥȱˡ
ƹҲ˲ʲôˣүū޹ģǶǷָʹūİ!ū澲ҲӰ
ܿҲװȥˣǿʹһָŶִ㡭˵㡭㶼ͷˣˮá̶ֿʮһĳүһҪΪ
Цūûк˵ԸһԵĽܿôĻ£һһĶ˳үţ⽫ܿƽƷһҩƿ˳
Ʒɰ˶Աȣʮ˶ܿԽԽѪɫʮʵ㻹ʲô˵ģ
үûУûУһҪŷܿϡ
ʮŭɶҲû˺ӣһѽӴק˰ⶾȥһ٣ڣϳš˵꣬־úﲻԾָŶ֣һ𡣡Ȼ󣬲ٶ࿴ܿһֱۣԺȥ
ôǵߣֲǷָܵܲɣ˵ˣһûУͲţƾŰ˸Ĳܣܰⲻ̫ӣ

ʮ 

鷿ִȻǼץ
Сһʹĳ˳䣬˵ÿһʱҪôһΣôȥ䶼Ҫˡ
СȴֻǵЦЦⶼһˣϰˡ˵ˣ±Ͷ࣬οӱϳˣ踣ϴײͷһֱ־壬ǵһӹˣүأһ쵽æ˶ţ⸮СС£һӿɾͶһ˴ˡˣҲΪˡ
Ȼ̫ѨСӡ
СӸæ˽ȥӳľȻһſյʵʲôԸ
Сӣҿ⵽Ҫôһ񵥣Ȼʵûˡû취˭أΪǰѼĶ˭֪ôӣһİɣԲ˭ʮĿλãҸİɣԵʮ˱ˡԼûˣҪȻʶã
СһǸȻףūҲֲãҪүǰⶼ踣һֲٰģû֣Ū
ţҲֻˣΣȻ˵ͷ˵꣬Ͷϵıʡ
ȣȣֱƵˣҲûʮȻˣҪȥʣͼŷ˵ϰµһʱĻزȻˡ
ⶼһˣʮϰæ賿ȻЩˣҪҪһжˮһأ
ҪҪأȻԥš
һ졢졢һ¡¡ɴ죬ȻǸ򶼱ôˣԥС
ȥɣŮ⼸ҲǷҪǺòĶӣûһۣͱŸˣȻҲûͻžǸʮĽӶţƵžȻǵȥϿģˣǸսŵ۰ѵʮĻһһĴ棬Ժһ㣬ûͱŸˣ˵ʲôΪʮĺã˼־ˣʲôð˼Ӷֱ˵αǸ㶫أһ̬
òεʮų극ʱܸ浹ˮģǿһȦȻۻˣﻹǵԼǵ°ﱸһǻҪ뿪棬δͷβԼϿߣ˵ĻᶼûУۿⶼ¿ˣҲûŷ
ϱϵͷۡȻҡͷޱȸ̾ĵл治ңطMȥ磬ҪȻ˵ԼҲùȥ
СѾͷҡͷ̾æһŵʣﲻ𣿡
ܲĿȻǰ͵ʮĸȥˣֻǸ浱ѾҶ֮Լո˶ܵ˵ĻôԼͳȫܲ˵ĻԹԻصԼߣϹԼѡҲЩֻ̣壬һ˵ֵֵһӣңһ˵˵ȴ
ʮأˣȻֲæִϾҪһѾͷȻͲǺܴ󣬵ź˵ǺһףܵȻϲȻͰˡ
ûУҺܺáȻ˸ŸµĶӣЦЦ˵ŲһһĽӽЩ˶ҲԽԽˣղŲ뵽¸еΣҡͷѣưŵġ
ҷȥ߿ɺãȻ˵СѾͷɫҲЩ
ҲáȻ˵ţ˳վû߼Ķ
Ȼ֪ۣû뵽ôۣͺʱҪ˺Ѱ㣬ץסҧסԼгǣܿƵסһʹϮɵſ˿ڡ

ʮѾͷ涼ûüϰ˵𣬾Ϳӱ޵ĸϻˣûߵſڣͱȻļŵûɢܵſڣſڵѾͷûŪô£ͼһ߿˷ţѾͷӾ㵵֮£ٵĳ嵽ȻĴߣ΢΢ЩȻôˣ㻹𣿡
ʮȻһϲ̫ˣ۵˵һᣬŻ𱸵ôŻ
ȻɳƵʮĶۻˡȻԲ𣬶Բҡ˵һ룬ͱȻļˡ
ʮĶˡȻȻ
һǰʮӵ˵үǿˣѪ㿴
ʮһɣȵʲôиʲôʾүժԴ漴һῴȻȻ£һֱ㰡
ţȻĵ˵ͷʹٴϮ˺ѷεʹֳ˶ǰǸ趪Ķ죬Ҳ裬ҵʱҲǧɣˣô˵ҪͲҪأֻ֪͵һʹһᣬȻһӤҪ۾˼ζ˯ȥ
һӵѾͷȫصϲ ϲү˸磬İ磡
ʮеĶӣ˷ܵԱһ ͣתͷȻ˫ۣһֻţѺһѾͷ͹ƴĴȻ ȻôˣȻ
һæֹүֻ̫ˡ
𣿡ʮȻһİŰɡ
үľˣֻûظ֤ˡ
ǻʲô?үϽĳȥŸˣүôʰǡʮȻ죬ȷˣų˿ͻȻʲôƵģֺֻڲҴԺһƶûСʹһӵѾͷӻٶ˳ȥ
Ȼƣ˯գʮ˵ۣӡţһ
һʮ־µСBABYĺȻȻȥֻBABYȴģȻ˳BABYȴʧˡһ͵ۣܼûкӣҲţһһץסûӦʮ½󣬼ʵأأ
ʮȻҡЩ֪롣
ûӦʮȻȷʵе뷨µ֪ˣƾʲôһУһ̥һ¶ûУ
ȻᣬʮˣȻúõôˣȴֻȻֻԼһĿޣ૵ĺţҵĺӰҵĺӡʮô£ϽԸ˿Ѻͽ

ϹţŶźӣһôҸгĻ氡ûᣬʮͷֲԾˣȻԴӺͽ󣬾һźӣźӣûһۣʮֵĲƲƲ˺ӣûкˣ
ȻͷҲû̧Ŷ棬üôţ𣿡
Уֻҡʮ˵꣬ݺݵĵһ۶ӡСӣųͰҵȻȥԺôʰ㡣
ǲ˼ҿ㻹ĴȥҺͶӻȻ˵꣬ʮĻյĲƵģֺݺݵ˶һڣٽʵǰɣ
ʮĴ׸³״ˣһѽӴȻ˹תŵβȥˡ
ʮſӵĳȻЩЦãʲô˰ôԼӵĴ׶԰ȥסʮģȴʮ㿪ˣεЦЦֻֻۣסͷļͷһĵطMôԶҪǸû˵ֻ꣬ۡһ
ºˣ裬˰ְ֡

ǰ-̫ƪ

ô˻ޣߣƣҾͲޡҵգļա峿԰ļɽ棬ҵһμڰ׷͸żǿǷݼǿΪ͵ӿķŭ
ǿҵɫĵҲŴȻճӣʾҶӡΪ˶ҿģĸ¶߶һ顭ֱεһҲź֪ķԭѾһ죬һһ춼ûгԶӴһɫװҹҹҵ
ꡣ
磬һҪ޸㣬ҾͿ㣬һ˶ڽˡͬӣɽһ棬ۡ
ꡣ
Ȼ쳤󣬳ˣͿȢˣţͲһˡһһ죬˲ߺӼɽ˳ȥЦգգԴҵжʹ,ĵ۾
ʮꡣ
ҵȻڳˣĳȥʰָɺã󣬼ɽСѯ
ãҪĵոһĽߣȴǼᶨ
ȻⲻΪұֻ֤㡢һòãһ޿κΡʯϸô꣬ȻģδйκιοһҪˣδǴ֮ǰ
ãٰҡкãһ檰ˣҪޣҪ檡˵
ȻĶ˵ôҪ𣿡Ƿݰ⽥룬ԭİȻǽݡλ֮ϵġ
ʹ˲۾ԭе棺磬еҾ㹦𣿡
һ޲޵ɡҲΪʹ࣬͸ıҸղŵ֪
㾹Ȼ˲ң磬֮Ҳ˳ߵֻޡֻޡ˵Ϳ˳ȥ
Ȼ뿪˵Ļһʲôɿأ¾ޡطi쵰ô˺㡢ҲŵȻ
Ȼңطiǻ㶨ǻʺ󡣡Ŀȥķ˵
ҲǶԼ
ڶ죬ĳûǰʹʰ˻ּϢϲҾ֪ҵȻôͨ͸һˣҡҵѴȻĳﻮҪһֻ˵ĿռʱٴδϢȴҲЦϢҵġȻɶ˲̡
¾ޡطMǸҵֻһ֮ˣǵּϺֲǸˣС͸Ը֪ģΪʲôҪأ۵ǰĿһԶԲõˣһҵ׵ܵܣۣܲȻҪĥ

ǰ-ʮƪ

ĸ밲ĸ顣ӺŮˣҹİ밲
ʮ磬ض񣬿ɣӲĿҶʱǧڼϰߡ
м̰˸硣ҲʣһҽǰĿġ
˰δڹСûһ˿飬Ҳδаˮ˵
˵ֻù򰲣ˣǶͻˣĸ尲ĸҪֲǣ͸ˡ
ʮ硣ûһ˵
û˶˲˴𣿾ǲȴûǷ⣬Ϊ⣬һҪڻʰԼģ˸粻ڣŸһѧ͵棬ڣôأҿŸ߸ߵĹǽĲ֪ǺãȴҲ߽
ˣ͵ţѧʱҪȥĸ밲ĸԣϿԽˣԭƵʱֻǲ֪ỹڲڣˣֻȥˣ˼ұ㼱ĸȥﲻͣţĸһҪڣĸһҪڡߵսǴæҺײʲôˣžһУ֮ǵص
Ҷ˶ӳľһˮӰĴӵȻ󻺻ߵǰ΢΢Ȼʮ밲ʮ缪顣ղȻçײˣʮֲźã
һ򶨵׶Ҳһ˿ˤ󱾸еĻҡϸ֮£ĸ첲⴦ӡϵѪüءȻ𣿵ǼΣÿеĴС磬ɵڻʰߵĲ𣿲뿴ŮӾ˼ǿʱʰΪλ˳ˡ
ָ̧˵ɡļõĸϵĸǵʱȴܲɵĸߡ

ţϾĲʮҲȫˣʮأʰʮʮĵܵȼСĵܵܵʫĺ󣬽żԳѧ˾ŸģַʮܵģȴٳٲҵĽȥ鰸̧ͷҡ
ػʰĻʦս̵ģûм£ԡԡʦʦõĿû֧Ų˵ȴܲ˵ܸоҴʱĲ
ǽ˲桰Ķ޹˼ȥʲôʱˣʲôʱ
µ֪ûû˵Ľţһ˿ѹ֣һ˿ƣͦŵѻʪ͸ʱԴѾڻججС
ʮ磬᲻ڣȿˮɣͻȻͷϷһǻþʱֻĨѾһССĲ롣
Ҳһĺ飬Īķһ˿ۡ
ôɹ£ҵһ˿˻ơ
ҡȴ֧ţ۾ȴ𴦡
˳Ŀ⣬ҿ˲ԶµһĿĶ硣ҵѪҺʱֱϳ壬Եľͳ㻹ʲôߣײϣôĸĽŲôһݵǰĲ룬ݺݵĳȥ
ʮ磬ȻçײˣǡۿЩ΢ģҪҽ͡
㻹ʲôߣҲٿ㡭ҿű𴦣ǿԼԵ⣬š
ʮܣʲộȻһƬġܹѵҡ
̫ӵ£ҡʹſҪᣬҲžøղŵ̫ЩҪֲ֪ͣӺ˵ѵղֻΪҽļתϷй
ʮܣ̫ˣȻߣߣȻ˵꣬Ȼ֣תߡԶһ˫ӰʹԸӡǾΪοҪһԱమˡֻĵʹ࣬һҺˣһУֻһˣԺļһᾭΪܡżȻĳطȻûû˵ĹĲ硣ļ̣ҧԼ
ʮһ
Ÿ磬ۡۡңʲô˵вŴĸ밲Ÿקİͤ
ſҵĸ첲һʹԹԵʯϣʮܣտȻĳǸ缸ɶ׼ˣأ
ԴҸܡԺ˸硢ŸĻ֮Ҳ˵ϵǶ׽ҲҸǰԶ
Ÿ磬ʲôϵҴҵ֣ǿװں˵ʵÿҶıˣ죬þŸ粻עʱҾĵ档
Ÿ翴ңü˵ʮܣôҲǸˣⶼˡ
Ÿ硭
û뵽ڶ͸ﻹδüŸĻˡ
ǿһĻ񣺡ڶտ֮ŮüءȻƷòׯ磬ʮΪոʮմ顭
ŴͻʥּҼֱԼ۾ҵˣȻҵˣϵЦݻɢǰڶԣ۵ЦͻȻͳԺУ˲ȼգüءȻϽ˭֪Ǹ̫ӣȴŻּⲻŸүñȫ˶үЦüءȻ㲻үҪүǴΪôүŰŵ۸үˣүô㣬ҲҪ˵ġ

ǰ-Ȼƪ+

ﷴĻطǾ䡰ȻҪ𣿡һҹߡ
మ꣬ȴ֪ҵҪʲôֻҪ˳վߣѵĲҡһҪ޸𣿲ҲҪȻҪ޷ģǻ֡ңá˵һҪȥһ䣬Ҳ˲ĳ࣬һµĴӴ磬ʹҴҳǬ幬ȥ
ȻѾͷһ飬Ҫ𣿡˵ǸˣǴδйࡣ
һľǿػϵĻȻѾֻҪ̫үָλ磬ȻԸ⡣
ȻҲǱҵĻŭˣ˳־ͳֱʷٵʥּ꣬Ͷң˶٣в̣ƳһۣĵǺڻļ
ɿĽʥּϵֿһ飬붼û͹ллϳȫʮʮɣܴС͸ҲԸû·ѡˡ
ŻڵٽȴձҺˣڵ£֮ݹأһеһУˣ
һϲϲ֡Ѿͷҵȴ絶ʰ㣬ССīɫҩƿգһԼˣкγ
طiˣ
-------------------------ָ-------------------------
ǰ ԭԵ
 
һŷָѲ˼һڰϲ£ǾѰ˼ȥֱϲпӵ걻ڰ޳ߣһűϧ»֮ҹľ͡˼ҵľƣܵΪ˰²ǣָһ㣬üͷŮ˵д˽٣ʮ٣ô͡תͷţֻһľţϸ磬ͬΪɵЧķϣɷС£Žղ̰Ȼο֮˵˳
һҡͷǶϷǱɵ֪Ҫ޵ɹǣ˼ġ
һĳࣺǺã
һָҵһơ
϶ʱһĨϣԸ飡
һŸ˸İ׺룺Ҹָ㵽ʮһһŮѵڻǱ֮ǰˣһŮɢļ󡭡
Ŵϲƣư
ϲʱֳƫ

-ռ

ʮ
ҽ
ҽа¾ޡѣڶʱ־͵ˣ˵⻹ǶȥһүүأΪʲôҪأΪҵĸ棬˵Ǽ֤͸õķʽúӵּ֤꣬ҾҵĶ֮ظŮˣΪĶе
˵ҳԼҲôΪģɰȴӲ˵ҪһЩ˵ƬܿһصķҪˡ
ʲôܳԲ㲻ܳԣӦҲǸöɣҿɼǵö˵ʱЦıȻá

СﲻǶ౧һᣬζˣ˵ʲôңû֮ģ˶ĻҰˬѣֻҪˣҪˣôôֺǵĲʱͼһѽȥڴβŰΪĶԶתҷŭˣҾҵȨҷ
Żİ꣬һɫĶҵЦЦ
ţҾˣԺٸҾУ
ι
ͬһһｫι󣬾ʹȥͰ밲ˣӹҺ󣬾ͰȥˣʹףȻҷôҡŰĸ첲һ᣺طMܴӦһ𣿡
Һŵıζ
˵һʮҲڻ¡ʮˬ졣
ҲǣأʲôûǵˣǿǺӵأ
ҡԼѣ𣿡еѰ죬ҧ´ŰҪ˵˳
ȻҡͷԣôɣµĹأ¾޼ҵĺӱι
ۣأ尢귭ۣص˶ʲôʱˣ
ﲻҲˣֻ죺ҾҪιҾҪҾҪ
һ޿κΣȻǴĹذҲû취
ֻüˣͣʲôزصģҲܣҲܣҲܡ
ⲻǲ˺ӣ岻ǻûָ𣿡ܲ˶Ĳ󷨣ֻòû֮ߡ
ôûָˣҪ´¸㿴˵žҪ´ˣǣ˿ˣֻ۵ġ
¶ŪôֻͶˣ㣬㣬ô
üЦ˵Ŷ׼ڡ˵꣬תѱұƽڻ¡
˵ΪöιӵָоһǹԹԵſ˿ڣһƴ˱Ÿ֭һ͵۰ֻ꣬Ķҵͣһ̡

ﱧҿŸˣǰ̾ľҲ᲻˰ɣ
賤ʲô?жƯôأǲϲ
ʮɩ˽Ҷ뿴˭Լ޷жֻŶ־תơԭ˧˧ʮ尡û뵽ʮûȥ࣬⵽ѽ
˽ֹ˵ʮȥˣΪʮ岻ԸͬʮͬҪȥνĸ裬ôҲףˣǴ˵£Լȥɣ
ʮɩʮҶûӦֺ˶һ
ʲô£ð죬ſгʧҲ
ô׵ʮأΪǰɣʮ岻ԸͱŮһӣҲͲᱻڹˡΪʲôܺͱŮһأҵÿ춼кöˣôҲûﲻͬǽһһѿѽŮˣ
ǰһȴֻʮһԵĴӻͳӱʽҾ۾ʮ۹⣬˾ǲһ
ȴһɻǣ
ʮɩ誶ǰƲ˴ġʮɩһȥǰˡ˵ʱʮһĿɬ˵ȥˣ˶٣뿪ˡ
̾һԿԧʱͽһѾ˵ʮˡ
ʮɩɺã뿴ҵСֶӡʮ˵ţİڶȻ˳־ͰҴӶĻﱧ˹ȥһ۰Ķ
ʮ㱧˼ҺܣĺͰһƴδҺľҲüŮѽ̫״Сˡ
ʮܣǡ￴ŰĶ۾һӷ⣬˵
ʮɩ˵ǸӵС飬иĲ裬Сʮ廹û˵һѽضﻳͻȻת
Ｑæץסʮ壬ңôˣǲǳʲô£
ι!㱦ӻ㻳رҵȥΪǸֳûĸֻΪ˧
ʮгʹΪ˲μѶµ񣬷ǽСı﷢֣˻ȥ
ǽ̷֣ȥǰɣ㾿Ҫô̵ķûҪǽţʺŵŮ˱˧Ǻһˣ

Һõĺӣȴһɫʮһǻڵĸɣǰôܲأ˵̷賭дһٱأ
˵ֲۣǶŤȱٻģҿҲòȥɣ뵽ˣҲҲΪԼأΪֿʼҶûû˵߶ˣӰһҪʼˣǧøŶ붫ǻһ֪ޡ
Ҵ˸ĺǷˣǻүүҲ׿ǰμô£ڴʮǰʼ𣿽ߣƫܰô
ӵŮԥҪҪĿشأǶ˵ҪŮģرŮˣүүɣ
ĸһĳ谮⺢۾๾Ĵתһ֪Ǹġ
ŲأֻæſŮأ˵һӵŮҿɲÿɾĿ
ǣҲôʱ䣬޲ֵǸȥġ˲ĸŵתұĲĸ
ҿǼҵСӺôûϢ˵ˣһ治ô죿
СģѵһСȻĲĸҵգ˵
ʮҡҡͷҲȻ͵Ǹʮһ˵ţָͳ촽˹
˼ҲȻŮҲҶ
Ҳ˵ı죬岮ĸЦѽƣſţëˣӿɸʮһģһ
˺Ц岮ĸתҷŵһһԶʱС̫໳ұǱȥˡ
ᣬô塢үү̫Ӳôûأô죬ҿﲻסˣô죿
ʮհҴʮ˹ͼɫԣĲĸ磬ƣúõôˣôС
Ĳʮ˵ǿȱɽһ˿ţҴʮ廳˹Ը̫Ͻȥ̫ҽ
Ĳ˼û£û£ֻǱ̫ˣⲻǺúõ𣿸붯һʾû£͵բȴܿƵһӿˣֻ˵ĲԲסˣ
ȻûԤڵ򵽻үү̫Ӳϣ»ðˣ岮Цĺϲ£죬ʹ켫ˣֻû뵽¾öҲһɨ˵۾Ҳŷˣҽĺֻܶ꣬Ҫһ˵Ҫ򣬾ޱȽķԣöӣ治ģӺ㶼򡭡

ڶﻳгֻ̣һŵ
Ｄ͵Ľת˹ȥۡģﵯ˳ûһһѽְһţ˹ȥ棬ڳˣˡ
棿裿ۣŮǰԾһƬĺġ
ŵҲ㣬㶼֪ҡ˵ž˵ȥˣ۾Ѹٵķ⡣
˵֪֪Ҳһ˿ʡ
ŶòײŸһ棬ҹԵ㣬Ǻú¾ɵģôͿأŮѿˣҲҪҵﻹиӣҲҪҲҪƴŤ壬﷢ʾҵĲ
æĨԼϵᣬЦ˵ƣҸɶӶˡ첽ߵǰһĽұţԣ޲ŶƸʲôˣ˵ţͱϷƵóһ˹ǰҡ
ȻҲУǸϵĺƯһЩҾ۾ţҪȥץ
ЦˣЦ迴͸ò
ͷǸв֪ٱŮܵøӲǣʹ͡
Ǻҵı֣ݺݵһڣͽ˹ҵϡ
棬ѧô棬ûͷûβһ䡣
˵ͷС漴ʵôˣ
첻ǱǸʱǶҪ𣿡
ʱ⣬ɤӶԶ˵Сŵӣīźţ
ûᣬͼ²Ľϵֽŵ㿴
̽ͷһʱιȥ裬˼ô˧ôǳôཱུˣ

Ĳżڴǰջңһһ㳯ǰ˹ȥ˵㵸ˣһӷ˽ĻһĽװģ۶ӻˡ
һʱϲüԣô
һĵ⡰ƺðɣ˵꣬밢Ļ˳ղŶĲż
Ǹżƴ̣ƴ̣ƾʲôȥҾȥҶûӣ
ﶺ˰죬ûӦһʧո
۶˰ɣ꿴һۣȰš
㬵ĵ˵ͷ!ҲɣһƬĬ
Щˣǲעʱĵ˹ȥ
ʮ
ץ
Ŵһﶼû걧ָϷŵı˵ѶһҪǵץŶ
˰һۣ赶ŪʲôãȻһĿңָëʵӣ㰢ģһǵץҺĲȫ㲹ˡ
ңǰɣ һҪ˵Ĳ㣬ǲҪҰ
ֽҴӶﻳﱧ˹㻵ģһԸϲʲôʲô
ţǸңΪлҺݺݵ˸һڡ
ﲻˣС㵽˭İ˵ţ;ȴһȥˡ
轫ʮ廳һţŵ⵱ԼûãȻ˼ʼңҪҵʰҵĸɶӣôʰ㡣˵ţͳ˹ȥ
նʱԾ
ΪүүļݵֹҲζץܴʽʼ
ӵ˶ҵ֣аͶżӣиҲ˻˳ץסëʣȻҲûϲĶ----İͱޡ
꿪˻չգӵ˶˿
үүմãޣǰ¾޼ҵĺӡ
˵
ʮ̤ҹɫˣһĽʮɩ誶е𣿡
붼ûҡͷ˵ûС
ôܣһһ۵Ҷ뿪ʮһʧҲ̣һ˵һĻôأͻȻ뵽ҽĴͷ£ָŶıӵ衭Сľżǽ˻ѻӾͳ
ʮҲ£˵һӾˡʮɩˣ͸Ұɡ
ﱻûˣŲ鲻Ըİ̵ĵַʮ塣
ʮǰŸߣҵƨϴһֻۣܻСڣ¶ˡ
ʮ
м
ֻˣҲܲŶ˯ˣѽô죿ҿҪȥҸ裡ϣҾóҶҸÿˣ͸˵˯ҪŮ˯ǡǸɺ޵ʮӲҸ¶˯ҲҪҪŮҪ裡ҿޣ֣Ҵü䣡
ǣⳡսһ㣬ʮͶաС˧Ҳû˶ãڶͱӻȥƵһ˯ˡ
ҲҪǶԸʮһУһöûУֻö͸Ƿۣǰȴ˵ʲôͷΡơ׽͸˺Ůˡ
˵ﻳˣʵǺڴģΪҲҸں붫ƨɺƨƨߵĸҺˡ
ܻ
ֱˣûɰҺͶˣҪȥңͼСͷ󺹵˻ԭŭ˻үүأ
ôһôŻүүأԭΪܡź򡱰꣬ǻүүʮΪָλร겻ϣүү
û˵ҵ־ڵʹķȥŲҽȥģǰ췣أΪĵڶӺҵҰ걣ﲻǣҾŶﲻ֣ҿǻүү谮ĻĸҸӲģȻǹûޣƨƨߵȥͨˡ
ǻүүЩûң˰ɣҾ͸Ŷ󷽷Ľȥˡ
Ŷӣǰعȥʰ꣬ջس⣡
үүŶãſڵȻѾͷʼҵϱҪóʼҵķ緶ʼҵȡ
ɫһࡰʰ꣬ˡܣöŶΪﱸ£ʵڰ첻
үүһʧȻѾͷһֱ㣬ԼŮһ㣬ǣȴ̳飬ָˡ
ʰ꣬ȻˣʰͶһһļ
˵е㺦£Һһʧȥһ뵽үүô۶϶µģһӷ࣬ȿ˵
үүٺõȣҲݲö˵ֻһӣϵıյӦ顰в𣿡
һҲûбүүƸŵظͦϸߣһƹˤӣطMȢŮˣҲˣʰ굹öʹЩ
үү޾ͳȫ㣬˰
ƶԶﲻ۵ĴүүҲҪҲҪȢҲҪүүˡ
үүݺݵĵ˶һۣˡ

ԶüЦգүүǴ۶İɣ

ŸӼɽϵŶӼҴҵľȥֱŻ滹̡кЩûмˣ볯˹ȥȴҸеЩ£ΪҴδĶǺΪϲߣ͵ǹؼ
ֱֱ£Ҳ棿Ϊʲôأԭˣ׾Ȼ̣⣬ܣ
ףôûģɫѿֱҪǿ̨磬.ǡ᲻꼰С˧磿ˣǲΪ
ż˧˧ߡ
Ժ˯ﲻϵ̾ʣȰοŶȻʮĵⲻû𣿡
طM֪ģѾͷãҵѷ£ܲѹأⶼҵĴ
Ȼ룬ôĴأ
ôҵĴҵʱӦҲͲлˡ
Ȼǵ˵Ļ𣿡
ţ
ʹִ̫ˡ
֣һҲǴǰͶﲻҲһֱҿջǰɣˣ˯ȥˡ

ǸգһҴ˧˧ľʹȥʮΪ½ ĸۡˡǸۡɽˮģҿžϲĲУǶȴ˵Ҫڸʮû֮ǰֳúãøһϲܴĴתתˡȻеʧǻǹԹԵŸ
ҿȥʱڰѸˡţһõͷϵƬŻ꣬ȻЩŤǰ˵ųĲŸĸܵܣŶһһո衣
誶Ըɣ辪ǰһʱֻʮҸİһյ
жﷺ˵⣬
棬ѽߴٵ
Ȼȴŵⷢ˴ʲôأҲСܵܺСðɣǰʱ˾ҲڵĻǸжð
ӣʮæȥ 誶֪ǡ
طû¡֪ʮҪ˵ʲôɣʮһĵ΢Ц˫ֺʮ˫ۡ
Ը۾֣棡ʲô˵ֽ꣬ϵĴǲһѳ
ģƯķ٣費Ծľͽг
ȥԣ
ͷãһ𣡡˵žס˶֣һǰ
ɽûǵʱ
ˮ
ʱͣסҹ
ﻯΪ
һǲܺ
ܺ
ҽغ

ǳţʱʱı˴һЦʱʱĿʮͰ꣬Ҿ׸õдա
ҳܰв԰ʱȴ̹еһС̫Ҵ˽
ʮүūżʮүʮүʮʮĸūŸʮүʮү밲ʮʮĸ밲
ʮǳʲ·Ҫ
ʮүūŸֻ£¡
ܲ˵µģһӻл˵ûæ𣿡
үĻūʮүʮĸС硭Сزˣ
ʲᣡʮһȴһ˹ȥ
ҿĸ衭
ʮ
Ů
Ϊҵʱ򣬰ӹأӲڶߵҳζһۣھͳǰˡ
ŶһһĽҺܺҺ¶ȥҿ꣬ȴҶĻҪҲԾ˹ȥҵСסĴ֡
һôѾͷǰϲˣ˵Ƕָ˸ãһϲæҳĲȥɻûſڣּһѾͷˣ˵Ƕ˸ܵܣҸ꣬ﵽ˸ʲôĪǸвŮģ뵽ˣһӴӰ껳ٵĳȥ
ԭﲻ˸ã˸ܵܣΪƵСˣϾ飬ֱ̫˼ˡ
ƣΪʲôһһأ
ü
Ȼ㽲òãζȰôأȻüͷϽˣʮĵȰŶ
˵ãã̬ʮּ
Ȼ㡭ǲȨꡰ㡱˰죬ѻ㡱ˡ
ôȨأΪã𣿡һĲ⣬˵밡öãкöԵʱ򣬸ţ۸ʱ򣬸вģ̡
Ｘеĺôˣȴһ䡰Щܵһ˵ˣǶ𣿡
ҲܣҲܣҾҪζáڶü£¾ޡޱȱߵɽãҺͰ¾ޡ밲ûо񣬷֮ĺܶǸ磬ûµ۸
ڲ˵Ϊʱ¿ɳɸĿͷȤ̸
ŮѽŮˣƯŮˣûһʡĵģ
ʮ
͵
үүˣСϢ˽Ǹֹ˵ΪܲҶͰమԲš
軹ޱͬ˵ʵҲܿҪǶĻ϶ᱻжĲ֪ϵرˡ˵Ҷ˵Ҷȴôõİˡ
±¶ҵĲأҿ϶ȥҧһˣʮ嶼޲ܰˣŲǸĸЩⶺģȻ˵Ҷû

ֵһĻа꣬һ쵽æʲôƵģΪ£Ǵڰ˲Ｘ첻żңò׻ˣҸȥ׽׽ͱ鷿ȥˣˣԸ˶Ҫ鷿ʮ׵ľ룬Ͳס棬Ŵûע⣬͵͵ſű͵ֻѹɤӵ˵ˮһա⣬˵һĻʲôȻʲôʲôʲôġ
֣ﲻȻ˭
Ѽ
ǹ̫ѹˣڰѺ밲ӹȥ˼Ҷȥˡ ͺ붫ֱׯˣҺģŲżڰ¾ޡǰȥȻȫעҪҾǲջζԣи磡˸ͰѲż㡣
¾ޡǿ˿ֿ˿ңðž캰ࡱ
ҷ˸ۣζǸ---硱
ѡ
ԣ㿴硱ָҵ---硱
ѡ
ҼֱҪץˣǶݺݵա
ֻۣ룬û֣ȴ
ܻһѽż˹ȥĻĺţԣ޲Ŷһʰ磡˵꣬ƨɡžž¡
죬ȴüЦ
ߣ¾ޡﲻڣôʰ㡣
ʮ
ߴ
үүзͣɢİ궼˶ؿһƬϲΨжüͷչϲӣΪˣ˵ԽߣˤԽۡ
䲻Ϊʲô˵֪˵ʵΪ͵ﰢȻҴԼϵˤۡ
ʮ

ϥĵۣ͵͵̧°꣬ȴһûҪ˼͵͵Ŀ۽ŵţţȴ󱯵ĹʿңöҵĺҰɣıܿأ
ǹʿҵûһˡҵģǡ
Ǹ߸߾Ҳɵһ
ʵ֪Լ𣿡
Ӳ֪е顣
֪˵žҳ
֪ˣ֪ˣ֪ˣԺҲ̰ˡŵæġ
ﲻĵʣֻ̰𣿡
СŶ˫ۣʶӡҲ͵͵ϴ裬ǡ
ٱһӣʵʲô
ǰ겻Ҳ͵ϴΪʲôԣҾͲأ˵⻰ʱһĲ
ҵĻһ죬ݺݵĵ۰꣬Ȼ˵Ϊ㰢Ƕ๫ңû͵ܵˡ
˶ĻҾˣ찡ǾǲҲҪˣ뵽ˣҷ˳ͬʱĻҸ˭ҵĴأ
ʮ
ʵ
СѽСɣѧáŶַƵ·ŸƵڿԽ鷿ˣǸһСţһ߻ĳǰ̸ҵĶ衣
ͷʾһҾֺǲˣΪ̵ᵽ˵ġ̬ĺˡȲ˵ÿҪж磬˵°ɣˣҪᱳᱳ˻ûддˣýеĺ塭ʹĲУҰ߿࣬ɰȴ˵ڲҲģֶ͸ƽ̫ˡ
ңŹأֻϻһǸãÿҷ﷣򣬶Σ֮еġ˵ˣҪҽѼʽĶ飬ȥҲɵӣ
Ϊ˲Լɵӣֻڸ裬ʹ軳䣬裬֪𣿺һһ磬鱳Ŀɺˣ¿ξͲɵɵʲôҲɣҲҪҪ
㿴˵˰ɣŵǿɲúӳǸӣҪȻҵģҵ߿࣬ϾͰ˵ˡ
תͷ۶ͷϿɣҶʱʷ裬˵Ҳ˼Ǹ۾Ư͸һҾüëͱʮġ.ѽɡû˵ֻ꣬ͻȻץסҵĸ첲۵ģ˵ˡ
úõģôˣ
ԭҿеӸ羹ǸһֱδĶӣҲѹ˼ˡ
ˣұһΰʹ취ǸӸ׽øһ棬Խ˼֮顣
봺磬㳢
봺磬㡭
봺磬̫ˡ
봺磬ȥ桭
ģεĶҲǣЩǲǸʮĶӣǸδɹҲòŬ
봺磬ó𣿡һСһСڵĳţСʵͻȻ͸ҷˡ
˵ͷóԣ
˼Ļشʮֲǿڸϣүƽϡ
Ϊأ䣬ֻѾ˼ĸ㡰žһ˵ϡƴҪĶ³
²ʲôˣŭҵûжҶˣ
㣬ôˣֱûⲻѸʮ嶼𣿲ҪʿȡƴĽѹѹ˭˵ģҸϳҶõŮˣ
һķߺޡŲأ˵ˣǻˣר˵ĺ꾫˵꣬תܿˡ
Ͼûĸߣұϳһξ롣㡭.㡭б±ܣǼۣ
ءžӿƨƨϣ֡žϵָɽίӡûƭˣƭ˵㡣˵ʵĺӲǸϲĺӣΪʲôҰѽһк˵ˣҵƨƨϾأˣ㻹˵ƭ˵ģȥ
ûƭˣûƭˣҪҵĻôôģʮôôأ
ʮ
͵
Һͺ밲깦ΣҶǵ⣬ſڶķ͵һУҲҡͷƶߵģŮӼܿ𣿸οôСͼ밲ǰȥʵζڸأ
תʳָһƣȻں밲ĶС˵Ͱ桭
밲һѽһߣҿ
Ͳ
Уֻ硱һűײˣҿͰ˫ΪֿճһĴ
ʮ

¶ҲʣӳĵµҲϼ棬Ǵ˿ȴ˼ˣֻǸϲţŵŮӣͷȴ˵ķ컣쵽ʱҿ΢ָⲻɵһЦİɣȴǿŲֻѶׯµһˣˣһк
ӹϲĺУһҵޣϲɿ˲֣±㿴һ˿޴룬ҹǣһºУңоһ㣬޴룬ҵĽŲһǰȥ
ﻹиĿѲڲסЦ⣬Ҳ΢΢ЩȻҪͷȴ˾һԵʱѵһء
ִźеһתһһݡ
ݸá
Դվαһתϵİꡢ踩һݣ̧ͷ۽ǵľӨиһ˷ܣֻͷһбһֽҸĸоǵġ
޶԰ݡԶһݣһݱҶĳŵ
ɣ붴񣬸оıŵɪģҵ¶ȴϣӴԺұˡ
ʮ

Ⱦ˷纮ȴ¿಻ϳҩһ̫ҽԺе̫ҽ飬ҩһһ룬ǲɫɳ˰꣬ҲãֻȥҸˡ
迴󣬺ݺݵĽһ٣˵ﶼˣ֪ͨžͷԸ˰ѸҵľƸȻǶ򷢳ȥˡ
˹ȴΪʱ䣬ӴԺʱʱˣȴĶѧӢˡ

̫غãһ޸밲ʱ򣬼ɫѰ˼һſˣŶȥ԰ߣȴҪȥ˵ǴûҪ¡
ƽʱôŶӦģǽȴӦˣȥЩĶһȥǰ˵ˣͶһ𲻻µġ֪ǶԸˡ
ŶĿڰĻ˹һȥһЩģԸ޺տ漴ҡƽųȥˡ
ȻĺԶǶĸǴҵĶҼǸʱǺϳ׸裬ţͽȥ
ȥˣȴ˵˯ˣ׼κ
û취ֻȥҸˣȴûϢ˹ȥ
ҡãƵתѣ죬ȥҡ
˶ԷֱĴǰˣŵˣ㾹˺ģ㲻ѣѵͲʮѽ
͵̧ͷһץס˫磬ĶãȻֻ˯ˣԲԣڴ
趯˶촽ȴûʲô
ҡŸߴٵ!˵ѽ
Σż迪ڡʮ磬㲻ҪʮɩģߵĲİʮɩӦôʮɩߵİѽ
ʱû˹ʣһĲšƭңǡ
ꡭŰĻڵأҵ˿ֻţѾû˶Ҳʧȥꡣ
ӺԪ
Ȼ
үүȥĶԶ뿪ǣ˲һһ˵ˮһգˣ˲Ų䵽ˣʮ屻ڸСҵĺֵǸ边ƾʧˣڻүүȥʧˣžйڸĲԷ׷Թﴫ˳Ȼһֱδ֣ȴʮꡣ
ҵĵĻа꣬ĲĲ£Ȼвȥ˶ΪǹΥֻֻ֪ǲ뿪ѡ
Ӻ
Ϊ
ˣյ죬ʮİˡ
ҸϵʱȴǷʮľͷһĺ봺ʱʮ壬Ҳ˼ǰİ꣬ת۱ܹȴһ˵ľŲ˾ŲԸ˵һ仰ֻҪҸҾͻվԶĵط㣬㣬ֻǾؿţܿЦоĺӣ
ŲԸǲʮٰɣȻǸĥ˵Ķ
ĲСķ粨ҾĲЩСһЩҸ޷⡣Ҳȥ⣬˭ǻأ
ûʮ屻ȥˣڵҲǵǸ緢۳ҽĴ󽫾ˣڵһʧȥӵɷһûŮĸףһʧȥĸ޿Ĺˡ
ĲǵҵĹѵǶ͸еΪʲôΪʲôҲй飡ң⾿Ϊʲô
β
ƸӦҵĺﾹĳҵǰȵĸҵĺţѶ
еɵſں̧ͷվİ꣬΢΢ҵ˵ͷһǲţֺݺݵһԼգ۵̲סһ
Цˣ⺢ɵġ
ϲĺǶˣˡ
ԭһֻթ͸֮ʹΪ˱ܿĲڸߣϷˡ
һ߾ô꣬Ϊ֪ǻôһ⣬ҸĵطΪǽ㡣

ԽԽԽԽģĹͷҲԾĻ˻֣ˣ

䣬㿴۵ǼҵıӢĳһСԺİŽѧֹæɹӵ⡣
æȥõظ㿴𣿡һĴű棬һ߸Ů
ĵ˵ͷѵķƨƨߵȥ
ʱֽϵûŮһۣ͵ͷ˵ÿ
СѾͷȻأ㿴һ˵˵ţС־ٵĸ߸ߵġ
ָָ㿴
һµ˵ҪˣҲȥ
ȥСùðɣ
ҡҡͷùأ
ȥүү
үүһȥû
ȥ
أ֪ˣȥ̡˵꣬͵ŵŵĳȥ
һᣬͿһʮĸˣһǣŰһżëӴ˳ѣ˵ҵıŮæĵǰɣ
δȰѻػϵıֽ˳ߣԺӾʹǹǺĲҽ
ȫ꣩


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
