ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

Ѫޣҹߣŷѩ

ڼ޸Լˣ»֮ҹ޾衣
ݳһĨЦˣбһƬ͸žķŭ 
ֻвϵѪĥƺޣޣѾѿˡ
ι¶̥ҩѾεӤѪܣѪȵζ䡣
ȵص԰Σȥ
ҳģֻҪ庮ϲģҾҪҪһĻ庮ǵϷŸոտʼ
ǺգֻΪһ֣֣ⲻ֪޵ԽľԽˣˣڤڤ֮У˭ܹڻǿűأ

ŰΣŰŰģŮǰ벿ɰ飬°벿ԡѪ次ڳݣ밮֮䵱ȥδӡ 
11֡



׷ûе001£˲ȱ

002 <** >Ӱ¸︽ǳ

һһһ仨һˡ

ӳϲӯӯ˫ϲĹƺ׽ɫ˫ϲӰڿǽϲǰаͼɴᣡͷҵĴ˫ϲĴ᣻λ˵ϲźʵʵĺ˫ϲִƷƶкʶеϲϲ幤ϸޱȡ

ض֮ŷϼͷϴĸͷΨн֮ϵĽź˿˫ֳܹ˲̬

ˮ庮׵÷һҸ޸ĺ庮ع

ϵĴϲȼһһεȴ˵᣻ϰӡԲȼζȺͺֻûɡ

Ŀʼ粻ʲôɣ

óû뵽ǽجεĿʼ

ССһϲһʮŮһŹ

ĺôǲǺˣһվͷϵϲ¶ѩĵεĽëں鶯ƺ̲ǳǳˮŵĿĺɡ

үүĺɾŵĿųİССܲ˵֪СǶôϲүүСܺЩԥվ

ĺɺôˣһԭǵ齣һ

Сĺһ뻹ҪСС֪ܿġ

СүӭȢСʱͬʱӭȢλˡĺԽ˵ԽСС̼ܲ

ĺ˵̳ĺĺ粻ĺֻϲԼŵҡͷ

СүӭȢλү·˵貨ĺɵǵĿų

ļڰõʱһԵĸооһϢ

Сү·˵ķأĺ߰ο

һĺվһֺͻϮȫŵ

ͶɫҴҵ貨վԺͣ

ºڱŮ˵ķܲ˵÷˵չԼһһġ

ĲŴ󵨵ǰ¹кһ˿˿ĺ亮Ϯֻûио





003 ˭Ķ<** >ϡ¶Թ̷绨ѩºˮʱ

֦Եܼ˽ǧ

ˮ庮һϮɫ۱ʾ˽ǡˮ庮ڽ˫ɢĮϢ

ү˰ɣ˵Ϊˮ庮һƷˮ庮Ĵˮ庮ӹһıŻе˺ݺݵȥ

үȥ𣿽ĵֽ˵Ĺͷһ㡣

ˮ庮һ§סŮˮ庮ĻС

ֻеļܽüһҪĵ۾ʮֹѩһͷڷɸ߸ߵͷҫ۵Ĺâʺ촽΢΢￴Լ

ô¶ϣˮ庮ͳаȵƵ֪ΣҲ޷ˡ

ȻȨ֮Ҽʵһϲˮ庮Ȼȴǳ֮үȴķ˵Ҫ˿ǲҪΪλأ

ﲻҲҪ̡ò̽үÿڷ翴үﵽʲôӵķ

ˮ庮Űĺһ˿ȡЦ֮ûʲôóԴ׵Ǳڱȴв檣

Ҳүѽ¶¡ܽ

Σˮ庮һЦֻҪվͿ԰Ϊңˮ庮ܵаȵǹһĨЦⱧ񴲱ȥ

˿վĳƱһǸǲǺƿ˷š

һűҵкˮ庮·ڵ¶װŵŮӴƲ¶Ľ

үܱͻŵæӸϡ

ˮ庮תһ˿óôˣ

ⲻĶ𣿳ĺ粻Ĳġ

˿̸оĵ̹ǵĺ·˱˺̶һ㡣

ĺƱ۵ͣĽʹ޷ĺ粻ĺֻϲԼһΪʲôǸŮˡ





004 <** >

ˮʫ˵ͽһܶ

ҹ仨ڣȥ޿κλȥʶ

¹кһڶ߷ļڷƮɪɪžĿˮ庮ǻעһ޸ˡ

վڷڷﱧļı˴˶ԿĶԵôĴۺͷ̡

һֵǧѧѧ뷿֮ˮ庮аȵЦĿų

һ־侹һųǿѾڲȵѪģѪܡ

ƮԻðصеĺ۾ǰӿǵصİ㸡ĵķҷŵʱͱ治˼䡣

ˮ庮ųһֻǣΪ㹻.

ǿĻڶһ䱾ѾĺԶԶľĵĺСôеѾˡ

ҵһ鴤ʹ˺ѷһʹ봩һʹʹĸؿʹҵһһ·Ҫؿһ㡣ǵصĿ־糱ˮϮΪһεεˮӳ۾߳Ȼ¡

ˮ庮һ˿岻ߵ˳ǰֿȴͣ˰֮ԥԺ֮ǲļȪӿϮʹġ

һ˿ĲתΪֽ߬ס졣

үҹСĸȾ纮Ľܴ˿Ѿ·Ϊˮ庮һҹವĴӳȥ

˿ǵĶľĸоˮ庮ջһѱס˰˵¶

үܸ߳Ϊʲôþȫ˵Ǽֶ֡һĿڡĿֱӵĿˮ庮

ˮ庮Цһһ˿ݾ̡Ϊճޱȵĺ³⼸ֺ֡ǵء

ֻΪճΪʲôΪʲôѵʶҵʱ֪ճ𣿳˵Ȼֹ





005 絶<** >

鶯ĻȻΩʹ

лѷǻءлͽһصı

һȴپһ˿˿ĳ˾Ǿͬ׹Ԩϵزϵ׹ֱãϣһǻڼˤ÷ǡ

ɵͭôĿˮ庮ˮ庮ӳڳԭԭ

ΪʲôֻΪճһǲ֪ԭ򣿳ĺ⵽ôһһǵĺ粻Դġ

˿˻ߵĺ㾡а絶ΪʲôҪʶûʶöã

ΪճΪҺճĹˮ庮ĮЦЦôĿڿʹЦһ˶ۼĳ޴ӽտʼڿԿʼˡ

ˮ庮аѪҺŻɢһɱϢ·ħһվߵİܶԾĲһ¡

ſŲѽˮ庮˴ħһİܹΪӿȴΪʲô

ǻԼԼЦˮ庮񲻴һ˿ĿԼǳӴ˿Ѿ˺⡣

˿ҹǿϷ˸ƺ˵ǧ ĿĴصĺƶһ㡣

ЦЦֻʹ᲻ɶֹĹЦԭЦôʹ˺ѷΡ

ͻȻһϤĶ˳ǸǸǿ׹յʱɫʹ͸ˮ庮ˮ庮ȴ͸˱Ůˡ

һȴپһ˿˿ĳ˾Ǿͬ׹Ԩϵزϵ׹ֱãϣһǻڼˤ÷ǡ

Ҫ֧Сѩѽǵ֧־СѩĶǰСѩķȻƼͶƱ





006 м<** >

ɻƺէ͸н˿ůǽճ

˴ʪʪı俪ʼ˲пĥ

緢һȥܵĲקǸ׹Լ䡣һ˺š

СС㡣ĺɾŵĽСûĺˡүȻԴС㡣

ܱͻıס˲ӱߵýĺƴŽţүܴ˿̺ձĳɫˡ

ˮ庮ŭס֡ȥûˮ庮ŭֻ˿һˮ庮һѰѳӵһߡ

һߵķһ䵽һԵϴˤӻɢһӾͱžžһɢһء

С㡣ĺȥ۵ķ

ܻȿȱǰľס˲ųҵģ﷢˿˿Цүں

ү»֮ҹȢȢλԼķ䶴ɼԼүλÿųϴļ´ŷͲԼļֻĵȻүϲԼĵλȴȷʵʵ˿˿ĺ⡣

ˮ庮˿ĮĿһ˿Ǳıĺɷ

үذʵĿҼ˿ˮ庮תıס˰ǻ¶±أ

үҵļյʱΪ¶¶Тܿ޵˺ѷεġ

ԭղˮ庮קʱȲ׹Ҳ˺һܵ½ǡ

¶Բž뿪ˮ庮ĻȥҪײѰ

ˮ庮һᰲο¶ί˱㹫˵ˮóһذס

ɷǼϵļ˲Ҷ˺ķԭƮļ´˿ȻƬ

ɫƬʺѩ׷ҡҷ׹סмߺһô

ɵҶһƬһƬĺž֮еĽ

͸׷ɵĿĮߺޡ

ʣµǰɫ˫һС黨෢ȴٲһйԺ󺮷Ϯ˿Ʈ˿˿Ѫ绨һһ˵֮С





007 <** >

紵ɢһصһĵԶš

ɫһĴ̴ʧȥһҲʧȥյºͱˡ

үôôҼС㡣˿ĺѾΪˮ庮ԭӴ˿ֱˮ庮ǼСˮ庮һƬӽฮСЩү֪Сү֪

󵨵ѾͷҶԱ˰ѾͷȥҰͳƵڼžķȴ꺮˽ŵ

ҪĺżæıסĺʲôûʲôûֻĺĿˮ庮

үү޵ƹĺɺүʲôҶԸ⡣ܺĺĺɲôѾĺɵһ㡣

ˮ庮εĺԼȻԼ֪ΪʲôǲǨŭĺɡ

ˮ庮ʱļҶĺɾҪ߳˿Ĺڵϲˮ־Ŀš

˿ûκΰ취ҰԼʶĺѾûиڵһֱĿͷͷڵһһͷֹͷϵѪεεĻ䡣

С㲻ҪС㡣ĺɽѵĺҪСΪԼ顣

ĳǰҲΪ֮һĶͷѪһĺɫһſž次

ԭ峺úľګĿͷ˻˵û顣

ˮ庮ǳЦ˿̷·ûһһ˿ӵɫʣ

˿ϱŹĺ̵޷ͷ⡣ˮ庮ų³⼸֡

žĺҹɪɪĹڶ溮ϮĺȻ͵һʶ˫ֻƬ̵ů

̹ǵĺڶ߷ХХ֮Ͳ类ΧĸоѸٴ塣

ķ綳ǵѪ˫ȷ·Ѿʧȥֱһ㡣

žıҹΨһɫȹкҹʱʧȥɫ

ĺȴڵѤ̵̶Ľ˺ųġ

һ־޴ĮĹ԰˼յĵһҵĻ硣ֻһȴһ͡





008 <** >

лɷ˭

˿ϵƮմ

嶳İȻԺ֮кԽԽǰһ

ȿȳ׹һһֺ׹֮ȵʹϮһȶȵĻԹȥ

ɫ԰׵˶ԲѻүĸȾ纮ƢվһԵ̫ҽ˵˶̫ҽԺ˰Ҳûɫӿ˿˿ϧôС;ʵ̫ҽҡҡͷ

ҪǺã纮ҽβˡ庮ӿŵ˱ûκεĵֻĮ

үҽҽε˶һûľԻ췦

ˮ庮͸һĨһһĵûôס

˵ŴӻͳһƿһɫҩҪͽ

үҪʲôĺɾŵĵ˳ǰ鶯˿ֵ̾Ŀˮ庮

ÿ

ȥɣˮ庮ʾ̫ҽƵԭĲ˿̽ýɵ뿪˷䡣

ȥˮ庮Żվڷڵĺõ˵š

үĺڸİС㵥ĺˮ庮һڵˮ庮ѾǵǸġ

ĺСˮ庮ЦЦһÿ˲ᡣҲСȥĹ

ĺε뿪ˮ庮˭˭ҪչСأ

ֻʣˮ庮ˮ庮ߵŻԵ˶׵ûѪɫӣҵĺ촽ѾɺԵҪѿһûľżһ㡣

ˮ庮Ժ֮һ糱ˮӿôôƿһ㡣

һʤȸԾЦЦĵûȫǽ

˭ˮ庮Сס۾ĵζ

ҵˮ庮ǹһĨЦתһѱסֻ¾ʴ˿ˮ庮ĻӯӯЦӲϼ

㿴꿪ãվ֮һĴõЦ⿴ˮ庮

ĻЦûɫһЦ쳹֮С

ˮ庮ǴЦӴ˿̸ӵĿŻԵĳʹϧ

ˮ庮ָ˳һɱ֮˳ָˮ庮ûһ˿¶ȾȻЩĿĵĿ£ˮ庮ӿһ˿־塣





009 һ<** >

һƬһѹݵ˷糾ˮϡ

һüڱ̲תһϮˮڷƮ衣

һķڻ䡣

ȥ㲻һֽأ

ЦֿЦ·һжֽ⼸ľڳѾûκεˡ

¶ðɣſնŵȻر˫۵ĳزˮڽ峿͸Ө¶顣

һźѪɫ͸Ĳ԰ס

ⴽ΢ݳһ֣ƿʱˮ庮ı

ȻЦôƮЦԼҪɢһﻰ۾һ

ΥҪĺɸᣡˮ庮ݾ˵һץ΢ֵ̽Ǽ˿

庮ͫȻһյȭͷֱ첻Լ޷ʵûĥôȥ

ΪͿӱһôǲ̫һأ

˿̵ˮ庮Ťһɲӽŵ˶

ˣˣ˻һЦˮ庮Ǳشһ¡

һת׿첽ſֻһҽҴҶ

ֻǶʮ߰æΪعҽ賾عʵҪнʹΪҽƴĻʵ۲Ҫնˮ庮ΪǴξһ

Ӵ˷賾ɽɽյˮ庮š

˷賾ˮ庮ԭˮ庮ŷ賾ĬΪлǷصⲽҵĽŲй¶ĵǶȫȻ֪ȥ

ˮ庮һģǺһܲ

ʱƾֹһ͵˵

үΪһ¶衣賾Ʈ

ˮ庮ŵ˶ͷ˵

¶ֻ֮ЧһֻѰζҩŷѹ

ζˮ庮һ˿â

ɽ֥߽ıɢѩɽǧѩ賾˵ζ䱦Ҳѵá

áˮ庮ת߳ȥ

ֻү֮Ѱ÷췦賾ŵ˶ϧ

ǽ۾մ˿̲԰׵͸ĿĶͷ˿Ѫûһ˿





010 <** >

˺γһҸأֻΪûȨأ

ʻʢлĴǰ

һЦﻨ֪٣

һƬӨ͸ĺߡ˿ⷼ

˷ܵ

ת֮ˮ庮аȵı֮۵һƬĿųûյᡣ

ˮ庮ֲͳĶߣƾ庮

˿ˮ庮ħƮƮȻһ̧һ͸źذȥ

һ̳궼ںԼĺһֿ̽ĺ

ǰһƬѪѪ絽ĺԼΪԼסһ

ĺѪԴԴϵƺһ㲻ϵӿôѪźô䡣

ˮ庮˿ɭ⿴˵ĺ㺦Ķ㺦ġɭЦһѱһһһĸƤ̽ǵͬһ㽫Լʹ޷ꡣ

ʹ֮һһÿһȼռҪվվʶʹر˫Ŀ

ȥжﲻĺɲǰĺ粻ֻԼܵļ尾

̹ǵʹһֻֻÿë״޾ʹ⴫֫ٺȴڻ֮ȥȥ

ȻߴҪȥҾĺɸĺɸɭȵڶһĴ

ҵĽͷĺ黬԰׵͸ķ·ʱҪʧһ㡣

͵ľȫܰʪԭ峺úɿնķ·ûꡣѲڡ

˿̾ǶʧĴ޾ϧ

ССˡĺڴ߿Ŵ˿̵ĳ˿еĿ־𽥼Ӵͷ֫ٺָоԽԽǿǰδеĿֻš





011 <** >

?һһһ˿쳾ճɿûԶԶֻдǰĴǰָԶḧһԶӰ

ڹŹǻŴ˿ӺҪʱƮȻȥһѾһ㡣

ССĺĺƴĺſǳƽסһû㶵·ֻһһ㡣

εĽлεҡնԡ

ˮ庮һϮīɫ߽Ϣ䶼׹֮С

ڳɨһ۴ųЦ⵭Ҫˣ

˶ûľګˮ庮κεߵ˳ǰŭø

ųԼˮ庮ǺһϸϵһĨɭֶĲŭˣֱ顣

ˮ庮˵ָһǰδеŭӿǹĹ⻻ȡԼϧһǵġ

үүôĺסˮ庮

ۿˮ庮µС˿ɫѾΪɫĺɴ󾪡

ˮ庮һһƴĺɵؿĺߵķһڵϿѪĽеСС

ֱѪˮ庮ŭ˿̵һѪ

ˮ庮һߵĺɵǰһƺҪĺǧٿסһֻĺɷЦݵҽҾ֮ء

˵̧һƾҪĺɴȥĺɾĿųһŵСúñ

·ĺɵľĻľګһ߿ˮ庮ƷҪĺɡ

Ȼǿնӿ־֮ɫҪȥץסĺɲˮ庮ľ־·׹Ԩ֮ҷ

ųͨĴˤĿĺĺɶʱеѪ֮һѪζ

СС㡣ˮ庮ĽһһĨʹɫеĺɡ

һںϷˮüɨˮ촽Цһ㱷·ݼݳĻЦ

ˤڵϵĳǰȥųŵˡ

ֵڴ˿̺֮Ѱĺŵĺĺ

СС˿ĺվ˳˽ӵš

˿ҵһһ·Ҫؿһ㡣ǵصĿ־糱ˮϮһεεˮӳ߳Ȼ¡

˿ֻ̳Լ궼ˮ庮Ļˡĳ鴤ʹ˺Ѱʹźһô

վķ賾ĿĳתȥֻµĺӵĿ֮С

ǳѾһֻǷڿʼʽչ˺ƱƱ





012 ҶԲ<** >

Ҳɲ׻ǣξѲ̻ӲȥʵమҶԲС

峿ƿһ΢Ʈϸϸ˿ǧ֯һܵǵ綼ˡ

ºչҶƬ˳֦ڷҡҷĬĬվڰǾӨˮҶϹȥ֮гζ

ССӸպô˻Ⱦ纮ġĺɽõ˵æΪɡ

ûµĺֻҲĶĺ˵

СҲȾ纮ġĺһܼŵģԴǴγ֮һĬĬڷﾲĿŴ⡣

ĺǹһĨǳЦȴЦôǣǿԵ˿βסİ˿̲סᣡ

ĺĬĬĸڳΪɡ˿˿ϸλʱ£

ˮϴԺһƬϾӨ¶⻪ĵĳˮҲƱˮϴˢһӵͨ͸Ө

΢һڳرߵܰصĺɻһҡҷıҶˮŵչԼķˡ

·ֻصǰɽҰ֮еӰΪʲôأ

硣뵵ˮɢĴ۾޲ܺúðǿҪľӨ

ССĺɽ˳˼

ת֪ڵԼ˳ĺɵȻһЦЦƺֲһЦ뵵ȴ֮⡣

СҽΪС㿴ˡĺɿųЦݲЩʹ

賾վĺɵǰľһʱ֮俴þЩճյ˵˾һĻƲ۾Ƿʹȴ

ͷҽҵĲ޴ˡᵭǰ˫ĺɫɫˮһ⻪峺ͨ͸˿ûմȾһ˿嵭ȴ¹з

纣ˬЦһŵʡЦ׵ľͿǣġһϮĽ۸ԵƮˡ

ҽҵְ𡣷賾ŵȴ֮һ

Ҫ̧߲źƲʰһ㽩Ӳһǰȥ





013 ѩϼ˪(һ)<** >

ֻѰѰҲݣȴ쳤ؾʱ˺޾ڡ

ۿҪˤڵ ˿̳˺Ѿ

üȴûԤڵʹӳȷʵһŷŴĴ߸һǳǳЦݾͺ΢ӣĻ˲䶶һƬĿѣĻѩ

賾Żе˶˫۽ճܵĽëĶͦͦı΢̵ıͷÿı⶯۵Ļɫ΢΢ϧ˭޷ȻĶ

ʲôһͳȴ˪һصĺɻ˲ήˡ

賾εĿһŭˮ庮ɿֱʾĺɹų

˿ˮ庮ĶӿǼܽüһҪĵ۾ʮֹѩһͷڷɸ߸ߵͷҫ۵Ĺâʺ촽΢΢һŮӡ

ǵĶпɬѴ˿ļΪ紵ˬķϾǴ̹ǵ͸ǵĺ

ĺɷסѾվס˰ɣӭˮ庮ŭһ˿ϣһ˿롣

ôϣ˿̷סԼǺѽֻӭǱӳ̲ס

Ҫˤ˷ҽˮˮС¹߱ȵĿˮ庮

Թûмʱˡˮ庮һֱֱĴδųĹâ

ûк˼Ѿ鲻ǿˮ庮еһϣȼˡ

ϲԼĲԼľ麮ֻʱĳˮ庮ǿֲϵĸԼ

ˮ庮Ժ֮ӿղŻעĳƺ

üһ˿įƳ΢΢һ۽Ǿʪ૵үﾹ쳣Ŀɬ

еʹӯӯˮˮ䵭ϵ峿¶¡

ү֪ˡȻ̫ϣӭˮ庮ϬӴ˿̳ǽһڻȻٽȴ֪Ѿǧٿ絶乵Ѫֱ

ˮ庮һ纮Ŀųסˮ庮ļ˸оˮ庮͸ͷһĺѩμ

ǰһĻĻķ·࿪һ˺ѷ㶵Ŀǰһ˴˾ԼǶһ㡣





014 ѩϼ˪<** >

ͣɪ紵ɢصĻƮȥԶһƬơĶȻȥ׷ȴ޴Ѱسɳ

ҲǵһһҿƬȴĺܾõΡ

ĺѩ˵үǲǲϲūҡ˵ίſˮ庮ɺȻһ紵˰ĺѩ

үǸүӳ檵ĺѩǴԶϧǻʹѩ˿ֻһǻʹеһˮ庮͸Լɼء

񶴷ҹڰܵķǰܺƵûеһݵҵһĿ

ѩĪҪеǡˮ庮ĺǻĺѩ

ʱүǶ֮ҹҵĳ檺ϧⷽġĺѩεĿˮ庮Ҽ

ȻĿų纮һȥѩȡɡ

һ㶵Ŀˮ庮Ӵ˿鿴ߵļֻߵ˶Լ漴һʹϯʹͬ˺˰

ĺɵүСӲĺȥȡĺ֮дŲõ˵

ĺɵģĺѩȻյ˵үҽأסأ˿ĺȥȡһʲô⳼檿ɵѽϧִ

ˮ庮ĶղŵһĻӿųų

ȻС㻹ǷԼȡɣ˿ĺɵĵԽԽĿŰĺѩαղ˵ľѩϼ˪ֻ

˵ѾͷķѾͷԽԽˡˮ庮һһ㿴ĺĺɲԾĴ纮

ˮ庮ˮ庮Ҫĺɲæ˵үȥȡ˵֮Ѿǰȥ

ȻͨһӲˤڵϻʹϯ

ĺɼæĹڵϷų˵СС㡣

ĺȥѩ˵ȡѩ뿪ȻӲպͲҪ԰ˡĻתȥôľ

ǵűĵдССĶʯӡĶͷѪ״ɲ

̧ͷǾӰͷһѪӶ˺ܾúܾòŻ԰׵աͣڳص･

ϲľͷڵͶƱǵ֧־СѩĶO(_)O~





015 <** >

ԶȥĽŲǾıӰҵһαˤķ鰮Ƕ̵õ̲סȥժֱ˺ۡ

ֲһа۲ԸΪȴԭͬʱ׹ʹԨ

СС㶼ĺɲ ûзסС㡣˿ĺȪӿų

ҽСôˣĺɽǱޱķ賾迴ʧıӰ󲽵ĺɷų߽˷䡣

ŶͷϵѪεεȾ·һѩ

ͷϵѪһֱѪֹ賾ޱΪ˿ԭĶͷһСʯӡ˶ͷ

賾Ϊ˿ȡСʯӿʹȻûб鵭ĿŴû˸ղŵľֻһпġ

СС㡣ĳĺɵĽ³ϴˡ

ĺû²õġĺɵЦݿĺ˵

Сû¾ͺ˶ĺɲáĺɲϵš

ָĺɵ˵ĺһнⲻҲô

ǰĵεδҸڴϣƾ浭һмȻ˳ȻɣĺһȻЦݡ

ȴּǿŮӷ賾ڲ֪һ¤üĿ

Բ𡣷賾ǳȴġ

̧ŷ賾˵ҽллһҶ֪ġ

賾Ŀų͸˼ԭһ֪Ϊˮ庮ҪĶԴһ͸ϧ˶أ

֪ 賾ֵĻôѩϼ˪ĺѩһϮԼӲ

ҽСôˣ賾ͷĺɵĵʵ

Ǵ󲡳ʱŲ˶Ѫֶͨʱԡ

Ǻءĺɾе

ĺɵĹĳǸмĺһοЦݵĺɲõķҽ˵ʱԺ˶ͻָ 𣿷ҽ˵Ц

һЦŵ޳쳣˷θ賾ס漴һЦ˵ȻҸСҩȻ˶ܿͿԿġ

Ƿҽ˵ұඣĺɱƤĶԷ賾˵

ͷ賾һЦ֪ĺǹϣܹ顣

˵Ǻľÿûӵǹڡ

ܿѾȻһϣڻ԰֮еĺһĺɵĿĺЦЦֻԼ֪!

Ƶλ֮ʹ԰Ҳ˳ǿŴġ





016 кƲ<** >

̺ˮϲ仨ˮһΡ

ļ¶εĲȴԽľס

תѾ＾＾ڴǰĲкﾹԡ

СλҪС㡣ĺ֮дԹ߲ơ

ҪԼĿǲҪأʱ޿ɱġ

С㻹ǲСӲĺȥûе˵һĵ˼ž

Ӳǲáĵλҵ

μ㡣ݺද

ǰλ˾ɫǰܵ԰ĺѩġ

һλ԰㻨ȴƺȻʧȥɫֻüĿ续촽õ廨һ˫ǵ⻪ĺѩĲܵǱһϡ

ĺѩ㻹ǵĺѩ𣿾ĺѩ亦Ľĺѩǹⲻȥƺö˰ɣĺѩĶ˵

ܷ˾նռķܵͩĺ硣˵꽿ЦĿų

ĺѩ˵䵭ɫܽػӭЦĿų

յѿ費Ϯóӿһ˿ѿ֮ɫ

Ӵ!˵Īĺѩηһ˵

λѩĺѩĽźԼһ֮Ƶġ

ѩ㡣ݺһϪ泩ޱȡ

ʱĺɶ˱ĵķ䡣

ĸ԰԰̤ܵ¸ѩķѩԼ貨󶼲԰֮͸ŵŶеİǵĹࡣ

вԹſųȴЦĻ֦չ֮ÿ˺˼ȴֲͬ

ʲôζȴִһµζȥϸϸƷζȥݼ㡣ݺ峺ѩҵļž

峿ժĻȻĵطɹɵ衣ѩ˵ѩӡǲġ

ǽɹÿҪڳˡĺѩĵһЦ⿴ų

ֻǵһЦֻǳҶ׷ɵһ京ŵĻٽ߲ǻһժ𻨰ĿɬԴԴϵӿ

ʱĺֶϼϡعֻлʹ֮е˲ðɣȻҲӵС

ĺѩĵһҪĺĺѩһ֣ʹĺѩҽԼ΢׵Ϯ

ž˲žһ׵ָӡӡڽεϹӿ

ϲķ֮ȻͶƱҵɣ





017 ͻ<** >

Ц

Ц಻Цǿļš

ˮԳ鵶ˮˮĮȻ

¹ й¡

㷱ҴشҶشش

֦ᡣ

ž˲žһ׵ָӡӡڽεϹӿ

˿ĺɽ۵մ˿ѾһƬѪָӡӡǵѪ·֮ϡ

ѾͷǲǹӴҵ֡ĺѩɫ⾡¶ĺɡ

˶ԲԲĺȻвʱͷתǼæĹڵϴ

һæǰĺѩֵ΢΢ײûôȴĺѪ

촫ҽ˵꼱æķĺǰĺί

ӴҽԽרҽÿòǰɽ㣡ĺѩȻһתûиղŵƯ۾״ɨۻԽӲĳǹһĨЦ

ɫ԰׿ĺѩǲЦȴ֪Ҫε˵

˱˺ʱˡĺѩһĨЦƯȴĺ⿴ųĺ˵

Բ˶ĺɵĴĺҲǻסίҧҧҿ޳æ¹͸֪˿̵ĺѩҪΪСܸС鷳

˱˾Ҫϳĺѩһĺ

ȴһƿĺѩĺѩȻһĵĵڵĺѩŵĿųȻԼ

ڱﻹݲҰĺ㱾дƾʲô﷢ʩȻһԼЩίҪȴ۸ĺɡ

ļͺͰڳ˲ꡣ

ңĺѩ㵵ؿų벻ȻҲһ棡

ڳҲǰĳסˡȻǱֻ̬뿴ǿһƵԼó֮

ѩִæǰסĺѩѵѩ׻˵򹷻Ҫˡ¾˰ɣ

ĺѩŭΪ˭ЦҾҵ˶绹˵ԼĺѩЦš

֪ǰĳˮ庮еķһĲֵүҸҵ˵үҪεĶԴĺأ

Сܲͷֵдвĵط޸İɣƱƱ





018 ˪<** >

ٻ׷仨ɽԶ

߲

˭ӰԶʹȴװǿ

Цݹ˪ı

ĺѩһʣµİҲߵû˵һ仰

Ǹ˸ٰݼѩ˵Ҳˡ

ղŻֵķֻʣ³ĺˡ

СĺɸǻˡĺίĴ˿ˮϵĻĺѩʱ

ԼԼС鷳˿СĴѾıȴΪԼĺѩͻ

ĺ𣿶Ҳòܱ㻹յ˺ĺɺ׵ճʹ˵š

۸Լȥ۸ĺ˵ĺΪĺҩ

ĺɺ׵ʹȴʹһˮ˳ա

еʹӿ

㻹ǧлɻ

»ǧνüСõƻǰ

˭ңңǧｭɽʱδͷ

˷

鷿֮ˮ庮ŵվڴǰվһɫӵǳīīɫӵǽīĻǰʱȥ´˿顣

үĺһίģ޿ӭǰʱˮ庮ӿǹһĨ̬ĺѩ

ѩôˣ

үҲ˳īͽīڳĺѩһӾ˵ˮ庮ӵȥ밲Щûȴû뵽Ǹ޹Ѿ߷ĺܾȻˮҵ֡˵ִ΢΢Щ֡

ĺúʹѵѾͿ˾ȻƿƵڵүҪΪ

ȻҶִˣˮ庮΢΢Ȼ˲ѵĺҲѹǹһĨЦȻڲЦı

үˮ庮ûĺѩһŭˮ庮һ潿۸Өؿˮ庮

ˮ庮ЩȴסӲɫƿ˱˱Ի˵γǲźã

ˮ庮ⷬĺѩʱϲү谮ԼϲѵҲָֻԺ˫ֲΪүˡ˵ӵſˮ庮ĻС

վһߵĳīͽī۽ǴһϮת˲Ů鷳үŮ˸鷳

ðɱѻ͵ǧ֥͸úˮ庮εȾ˺˪

ſˮ庮еĺѩеһϮԾ

СѩµıȽǼ»ҹ12֮ǰдϴ˵Сѩæ˻µСѩҪôֺ֧͹O(_)O~





019 γ<** >

ʢĻ ӵ ʾɶǧĳ˯

Ϊ ʶ Ī ڤڤע

 ӳɽʤ  γ

Ŀȥˮ

ǾͷÿΪѩްɣͳŵаȵЦһ˿䡣

үûѩ᲻˼ġĺѩһ޽۵͸͸һˮ庮ĻС

ĺѩĵǵүʽĸѿպ⸮ܳΪүϵһ˵ȻԼ˲ĸİˡ

»ˮ¹к԰԰һε͸¶Ψ

ȥ貨ޡܼ׳˸

ʲôޣĺɾ˳

ݹܼүΪʲôҪҼСȥޣĺɲǶСȻҪΪķ˰ޡ

ĺеԺ㻹Ҫ˵ǻΪѿȻ˵

ܼ˵ĺɫһȻҰһĺѩĺ£С

ֹĺһнĴֻΪҳˡ˵곯貨ȥޱĸں档

롣ܼ˸ơ԰׵ڲѵ˽ȥ

ĺѩķ䶼ùɴǷƮĸоΪⷿ˼컵ɫʡ

˽ɣҵˮ庮Ƶ

һ漴һʹϯʹͬ˺˰㡣

ľ߹ɴһۿɫһƬˮ庮ϿһСĸһЩһֻ塣

ĺѩֻ˸Ƕϻ˼ͬûеķɫɴĵָһķŽԼĿȻˮ庮ԡ

ǰľҵĳ鴤ʹ˺ѷһʹ봩һʹʹĸؿҵһһ·Ҫؿһ㡣





020 ҹ컴ɫ<** >

Ȼƽ˲ɣ˼仨ƮˮԶ

Ӱԭη紵ָ

һ֮ɡ

컨ʱ

˷

˿ķо侹ǵ͸ǵĺֹסɪɪ

үǲɣĺѩˮ庮Ļǵĳһ㡣

ǲĺѾͷûźų

һϮɫȹȺһֻһƬ衣ɫɴԵ峺͸áһɫ֯Եš

ˮˮҧס绨ĺ촽ӲĽˮ˻ȥһѪζſɬﵴ

ү檺ܺã˵ȴԼڲеҶһƮûκϢ

ˮ庮Ŀߵĺѩˮ庮Ե˵ү·ֵܹͷȥаǡ

ˮ庮һ§סĺѩƾǡǡһǡôһĴִǵĿڵλĺѩȴûзˮ庮һֱڶų

컵ľɫһƬһһ絶һѪģָѪȴȻ֪

컵ľɫͬһϵĽƲơȻսսϢ˲׹ҪԨܵ÷·Ҫֹͣˡ

㺹ܵˮ庮Ӵ˿Ұһ㿴ų԰׵ˮȴҧź촽촽ѾѪ˿һƬεεȹȾ

еİٺϴŵεĺ쳣

ˡˮ庮ǹĨЦ

ūڡʱ

ȥѶȡΪѩ¡ƸմӱƵġɵô˸֮һ͸ǵĺ

ƺľȫֵнӹɫҩ֭˴ǰ͸ɴĿԼ¶§ֻкһɴס

ˮ庮аȵЦ⿴ų

ƿɴˮ庮ĵ§ĺѩȻĶһҲƴղ˿ۿķ·׹޵׵Ԩ·߿ÿ̴ԼѪܴ̽ԼĹ衣





021 <** >

 ޺ۻ޸ Ҷһȥˮز

ͬһһǾ仰һֻԼ궼Ǿ仰ˡתϸϵҪ΢Ц

ĺѩҩΪ̶ɶ˼һϸСĿ׼ҩζƮɢ

͸ԼɼŨĺɫҩ֭ ĺѩʧԡ

ѩˡܵ͸һĵɳơ

ĺѩһˮ庮Ǵķһ˿

ĺѩԹ޵ĿųҲүͲԼҩ֭ζԼܻá

ֹһ³˲ɫҩ֭ǰˤڵҩ֭Ӷһ㡣

ĺѩ͵Ц֮ȴײˮ庮纮̶岻ԾĴſˮ庮Ļүǹĵ·ֽͷһ㡣

ˮ庮εȾ˺˪ĺѩ͵ĺѩϾһĵ

˲ĺΣյϢźĽ

ŵİѺɫҩ֭ϵźưٳ䶯ֲ֮

ŵζ˲Ϣ

֮ˮ庮ͳɭ˷ļž

֮ϴڵȥİһƬһƬ

˻һʹָ䴫ľĿűƬ˵ָѪ乵ͺɫҩ֭ں޹졣

ʮָָ˺Ҳʹûκ֪ļȥƬ

ŵǹµӰˮ庮纮̶ɫṴһĨȵ԰޺ܲ𣿽ɴ鶫 

ɪϮϾǴ̹ǵ͸ǵĺΪλ˵䣿ֹסɪɪǡ仹ǡ䣿

ҡѾľĴ˿͵һ鴤˺Ѱʹԭ˿̵ĻڻŻ֪ʹԳЦš

Ժм֮ѩܵ˺Ϊǰޡ˶һˮ庮аȵǹƻĵЦ⡣

үҧ촽εεѪڵڰѵƬ֮СȾѩһ㡣

ĺѩǵ֮Ķһҹ֮Ϊһū澶ү֪ԼǹľȻûйԼôζԼеķ˵һأһЦ

ү˼ԲֻҪ˾ͷζκ˶۸ֻҪͿԵõүĳҿүĺ⻹һѽ

ŲԾĻĺѩ˲ĺѩסһˮ庮ǳ̲ס§ڻаϧ

ѩôȥɣˮ庮ȴޱȵĳЦ׺䶥־侹һԼ˺۵ġ





022 ħ<** >

˼ѾҶƮ֦ͷҲȱԲ¥

̹ǵĺ̴ŵ߳貨Ѿ鲻ָѪ˳ָ ȹȾ

ҰմĿĵѪ欵ڵϴһָŹ쳣

¡¡һ˺ѳյĴžĵĺų쳣ԹޱȺڿ

ձ꽽Ųˮƺ˴ǳǹһĨЦ⡣

д˿ûһ׿һеǣı޴СûС

ָѪҺ鲻һ˳ָ֮Ĳ鲻ʹĲܺȫʹʹʹǧεԼ⵽Ϊʲô

һֱһǵĻ֮һѱһʳġ

߲ǵĻЦ§һ𻶰龰һ̴ÿڹ֮С

˿̳ƴбˮںһѾˡ

ǵЦ̶ɭϵĻصĶͬһֱĵɭĹצһץ

ķ˿·֮ϲ԰׵ղ԰׵촽ͬȡ

欵ЦǾɽ˵ůЦⶼвǵĴ֮ԼǰŮ˽εܹܵˡ

欵۶ôỳﱧŮ˵еѾڿԼԼ컴ɫ˿̽˳ѵĵ׳Զ޷ѵ̡

͸ǺǾ޵ӵֱˤ÷ǡ



˿̳Ц˴Цˡ

Ц˾ЦˡųմſδҲᡣ

ˮ¾ǿɬ쳣ȻҲҲƴղˡ

Ȼĵд

Сѩָ˴2ʼÿ2żб¿ǵƱҵɣO(_)O~





023 <** >

ϡ¶Թ̷绨ѩºˮʱ

֦Եܼ˽ǧ

˿ȴ˺Ứ

һɡһϮɫ賾Ļ֮ϧĿŻ赹е˶

Ļ֮пı鱧еĳǷ̾Ϣ

һ˿˿̾Ϣûڴ֮ƺûκεϢƺԵôĲ԰

ǼеٶʾĽŻе˶԰

ССĺһҹδ˯ڷڵų龰 ŵĶʾĲֵڷ賾

·Ȼȥ׼һͰˮ˵賾߳䡣

ĺɽĿŻʪյĳΪȥǲ԰׵պͱĺһ

ˮֹסĻҵĽеССΪʲôΪʲô 

С㲻ҪĺɣǱ˲׹뺮̶֮ķ

ȥ׼ˮ賾ֿĺſڳ߿ü˵

ĺɿŷ賾׼ˮֻ֪з賾ܹСġ

ĺɳȥ׼ˮ賾ӵĴӴƿ֮еһɫҩиӵ԰׵ĴĿĵĲ԰׵պҪ˷ȥ

ԹҲɣҪʱһˡ

ΣĲת֮ܲʹԼҲûҲȻѾò˾͸Ҫ˰ɣ

ʱĺɰˮ˵ҽС㿴ǴĿĵպǱĺͻȻ˵ȥˮĲ׹˿̵ĺѾܲκεľˡ

ˮȻˮмҪˮдʮʱǡ˵賾ȻȥԼܹһжҪˡ

¶ϣκĲмȾ纮˥κܻܿȥ

ϣԾ˥߷Ѿûκ˸뿪ˡ

ʱˮҲͣϢ˷賾еֽɡȥƴ˿Ѿ˸ֻ졣

̤ˮȻȥϵ껨ǰ½֮ϡ

ǽ쿪ʼСѩ2СѩСѩ˲˲ͶƱƱǲСѩʧأʲôСѩӭ̽СѩʧϣǼ֧СѩO(_)O~





024 Ứ<** >

紵һ̫Ҵ˭ɷ紵ʹ˭ɷ縧ƽǰһ˭ɷһ黯

Ưڰ֮ ̹ǵı䡣δʱֻһȫӲ

ģ֮кйůϮȫĻظʶһǰӹ˿ΪʧѪиȾ纮ľʵ׼Ĵ̹ǵʹû

Ƶĺ˫۲Ѫ˿ˮе˶ʮʱҲûк˫۵ȴŵ֪СҲܲκεĴ˴˿ͬٳһ˿ٱԵ

¡·ҹǡХ֮б껨ħһʱһһ˫Ӱԡ

ССĲĺСȥôĺҲֻСȥĺŵĶϡ

ԽԽὥšӰ˵Сҡڲͷƻá

ҹɫڳ

ȴһ˫ůһεĺĺкƼĺɱƽԨ֮вĺɲܳǿе׶ĵʹӳĺ㲵պͺ׵

ʹȥĺɾӨȴôҲֹס

ĺɲҪȴɤȰʹҪŻһ㡣

Ժˮ庮һϮɫɫȴ͸ɭһ͸źָǰ˫նԶ

ȻֽǷ賾ߵʱµдţ



ɢȥغʱ

ȥĪ̸ǳĻ

ֽ߬һգ֮ʱͿеֽѾΪֽмķš

ˮ庮ǹһĨЦƲǳȻŮȻòܳķ賾㡣

ǵЦƺӵЩƮԶΪ˿Ĵ̹

԰ĺһڿڵιĺҩС˿̵ľ˺һȴÿ콲źЦ

үȥ貨ޡʱ貨ĺѩѾ˵ųڵĳ

ʲôСأȥүСˡĺߵ˵

ū澿ɲҪ˵Լȥ˵Դ޲ŲͲм

Сѩ2ƱƱҵɣСѩܵ





001 <** >Ļɲǵһ˲伴㡣

仨лɷ졣鲻ΪԵע

ϼɫ绨һ㸲ɽȡ΢ǡƱ̺ԡڽӲӵһ˿һ˿ȡ͵ľ

ɫĺ˿̷ǰǳλúͷסһ޼ʵ̻ڲѤҫ³ֳһǳɽԶɫưݵķҷ˱ǶǼƵӨƲ

ԶƽԭվϿȲĹűѵɽһȻɵķ羰

һЦһϮɫӰ续㾦羫Ůһһıˮг΢ĸݹСķ˿续һľо˿Եͻأ

ڻбÿѮ ɽµ׵лֻаµʱȷʵѤ֮ϲÿ궼ڻʱϼȵġ

ϼ쳹Цϼһ˿гɫʣ

ССһƬѽ߹

ЪЪѽʱͣ

ɽϵɽѽҲŵɽ

ԭҲɽɽ

ССһѽ߹

ЪЪѽʱͣ

ϵ˻ѽҲŵ

ԭҲ˻ŵ



羫ӰתͻȻһŵ׺ưסʲô˼бȥۿҪſڵˡ

ʱһקס˳ֳӺȻбһӵĻ

ŵĽ˿һŴŵĿճԼǰžµ޿޵Ӣű촽˵һ˫Զĺɫĺˮһ۵ȴƺźǵġ

۹⽻ɲǾ˰㺡ĺһЦһȴ糯һһ̶˲ϵĳ׹

ӶųѵеŮѩޱɫӨγһ˫ڴ鶯ëɫ֬ʤѩ͸ɺ֮ɫһ˲һ˲ס漴ǹһĨаȵЦ⡣

һ̳Ķסһ̷궼ˡ

Ȼӱų뿪ڿзŵı۾ߺֻз

۾¡ʱӵͳаȵĴڳĶ߻һ˿˿

ӳ̲Ļ粨һ̲ƶƮݵķ˱Ƕô𺳡

ӰƱ˿ڻϿдŹһĻ

Ĵŷһ˫ַ˵շ˿˿µζܰĸо

һһɫһ΢紵ʱζζҲǰζ

һʮһʮ

һĻ档ȴʶδʶȴ˼

һ鶨

һЦ

ֻܿƢҲ˾þûس

ѩƮǧ˿ĳԵһĨһӻδ





025 ɫ1<** >

ָf ֬ϸ赭Ĩ촽

ΪδѪ  Ⱦ

Ⱦνɪ Ϊ˭

ǽϸϸ ˿ѿǰɫԿ۹߻

ΪѪѪ  

кٺδ Ϊ˭ Ϊ

ĺŭĿҪѵֹ

ȥү̾ȥĿ˵

ūȥˡ˵תȥ

СүƾʲôСǻฮȥĺŭ˵ŲүķһССѾҲҪô۸

תͷųǱԹȻֹͣˮǲ԰׵ճɱ顣ĴȥһĨЦ·һŭŵѩ

ĺİɣ֮˲ȥںֻĺˡ΢΢ʵȴžĹâ

Ե

ٴμֻһή

Ƕûĵġ

漣ˡ

Ӵ಻ʹ

貨ɷǳѻȸ÷·һҲ

ĺѩСĿˮ庮ı躮

ʱԼٵĽŲİЩŵǰүһͳ

ôˣĺѩʵװĵӡ

˵үͷ˵ȵȡҶĵ˵˵ĺѩĵЦӵˡ

ˮ庮˫üĬĬƺ˼ʲôżתһ˿⺮

ʱֻһϮǳɫȹŰɫһ̲סɫЩ԰ҲϿĨϵ֬ҲڸǲĲݡ

ү˿̳Įĸ

ĺѩ㡣ĺѩֵ΢΢˸ųӵ㲻

޴󰭡Į鵭

Ŷˮ庮һû˵ֻĿ⺮˲Ŀų

԰׵֬Ҳβ˲԰Ǵ۵Įˮ庮ӵѩʼɣаȵȴĪĺ

һҹĴɫһҹ컴ζǵǴ֨Ҫѹһ㡣

ˮ庮ȴһֱ֮쾲ľĳûκεıĮһ

ˮ庮ŻеļֲԾĽ߬Ūĺѩʹүܲˡ ĺѩˮ庮·һ˫СĿϿҵˡ

ˮ庮Ȼ

Сѩһ7һ2߹·Ҫղ+ƱƱ+СѩϹ!





026 ɫ2<** >

ˮҴȥ ȥ

 ²׷

 ܲ黯

ٲ಻ ðˮ

ʱӿᴥһ˿һ˿ʹ˼

Ѳ˭빲׷ʴ

ˮ庮ɭĺѩȴ֮ź۴˿ѾһƬнп಻ҳһ

һȥѵҪ컴ɫ֮н߬ס

ôӦҪúѩѧѧ뷿֮аϬڴ͸ųǵĺ⡣

һһ컴ɫˮ庮ĺѩѹϴƲĴɫһҼʱᡯһ±ͨٶ۶Ѹٵת

ת̧ͷûԽĺˮ庮ɭڴ

ˮ庮ĻͷȻ̧͵ĵɴ۾̧ͷˮ庮аϷʵĿסļĲ

֪ⳡ컴ɫԼǿ˷ĺſˮ庮ץԼİѱ

ųķӦˮ庮аȵǹһĨɭЦĪŭˡ

ǲ԰׵΢΢ߺĿǵ޷Ķı˿̵Ըһֱǿǳ˿۾ʲô

಻ʲôͶڻֻ֮еָ׺ݺݵǡȴȻ֪ʹֻ΢΢Щͷεǳɼֱͦǡ

ںֻĺɲĺһеĿʼһеѶԼĺˡ

үүܲˡĺѩ¿İˮ庮ûȻĮһֱȴĺʱķֲ۽΢΢վǰĳӿүԼġ

˺ˮĵƺָƽ׵ķζЩ̱ǡ

Ӱ͸ԵмֵĹ졢ֿ־ˮ庮ſĺѩϿųǲ͸ǵĺ۾

ˮ庮³һ֡

лүˮ庮лתȥ

оһɺĵĴӱһεѹǵصϮ

ҹɫŨµһ紵̲סĴ˸¹кڵӰϾԵǡ

ҹɫҴһص԰ĺɾȻſ˯˳ΪĺѰһĺɵĺÿյĺɲȥϢ

ߵǰ¹פˮ¹Ϊ϶һεķ·ʵƵķ·Ҫ˷ȥ

ССһ󼱴ٵڼžҹԵù

ǸǽСѩæĲǸ±ǸƱƱɣ





027 ڣ1<** >

һһ˿ʱҴ仨˷ǡ

쳾ƴƶܻʹ

ʱ޳Ѷκֿ͸

ﻻơȫ

˭ϧ˿ή

۰ĺôҲȥ

ĺĺɳҴҵĺɵȥ

ļ́ųµĽıųĿ

ĺĺôˣĵıĺʵ

ССĺεСѩĺĺʧȥСûˡĺĺſ˳ĻзЩĿ־糱ˮӿ

ĺɶԲҲܱ㵫ҾԲĺɵġıĺ΢΢ˮ޺۵ǹһĨЦ㾡а絶ΪʲôҪʶûʶöã

²лѷǻء

峺¹⣻õѡ಻ںʹֻУ

Сļ́ųȻȴ˵İ

ĺɵĵӳǹһĨǳЦĺɼȻΪҲҪúõĻȥҶĺɵĺڡ

СĺɰĵıųһеһҹľȻĳڣ

ߵǰдһģ

Ʊ˫ӰС

˽Ũ

ϡӰɡ

һʱŨ

ƶӰС

Զȥ˭˶

Բ˼ȴ

ǧ·

һ̾˿ʻľʵ컴ɫһϣ׾

ǿһʹϯȫʹúһʹҲ׾

ĺѾ񺮸ҲѾĲһ֮ˡ

Ǻ֪ǶôĲֻǻлɷ˭

Ͳʹ˾Ͳʹ˺˵ҪǿҪǿ

һϮɫĳ֮ͤĺΪóһȴдָ忴ǰĹ΢΢̾һ

ǵָϰ١ܷܷ|ϲŪԱһС¯ȼ߷ӽټ䡣

¯õŲǺζȴһ˲ˬǰĹջӼ

ȴ˷Ǻһ

Сѩ172·Ҫղ+ƱƱ+ǵ֧־СѩĶO(_)O~

ܿҪ˺





028 <** >

˭Ҳղ˭Զ˭Ҳղ˭ƮƮԶ䵭ǡˮˡ

ͥԺĹʢ͸ï֦Ҷһ͵ĹĻڷƮĳһƷȻټ

ƮĻڳһ¾紵Ʈá

ݵָƮÿ˵޲ˡ

ȥ಻峤ҹ˭̰ ̰һԵ˻İܵסͷǱ߹ԻɳĿֶǧ򲻸 ¹µֻлҲմڣ

ٯỨЦ滨ɵ쾡ͷԿл仨֪

ɤݺ䡣ֻ˼ĵüšžž𡣳ѰȥֻһӴӺļɽ֮˳

һλǳɫ΢Цĺڷɢ˼ڵ˷ҫҹĻ۵촽뵽һŵӣһЦ·ĵůĸоһֱš

ͥԺĺҶͣʵ׷ɲʱԺʯżмƬƤ׵Ļ䡣

ˮƵķ۵Ŀ˴Щ

͸ï֦Ҷһ͵Ĺ΢ӢںͷƮĳһƷȻټɫĳҫ˸ϸϸĹ

ʱתմˮ΢·羰꽭ԡ

ٿһתͻذŰԹĸ˵˼¡

Ǹ͸¶Ũصʹĵĵǵ֮˰ɣź

಻ٺġǹһĨЦͷصĻꡣ

һ˵ľ仯ССֻ߳²ܸж˵ġ緱ǵš

վĹһһһ˿쳾ճɿûԶԶֻдǰĴǰָԶḧһԶӰ顣

˭Ҳղ˭Զ˭Ҳղ˭ƮƮԶ䵭ǡˮˡ

ųĻǺεȵεȵֿɵȵôܹأ

2·ղ+ƱƱ+ԡ





029 Ƿ֮<** >

ǣǴӺʱʼģǸǹƮͥԺҷĳ˻껹ĸ

ʱԻǴȻǣһ

һϮɫɫȹȺһֻһƬ衣ɫɴԵ峺͸áһɫ֯Եš

üˮȴƫüȾ˵壻Сɸ߸ߵͦŲ㼴졣ѩ۾Ͷɢһָŵơֻɢ¹ȴԼһЦʹϧ

ͥԺĻ겻ͣʵ׷ɲʱԺʯżмƬƤ˿¾֮Ļ䡣

˾һĻĵƮɶǺٷ˴һĻδվһ˵ĺг˵

޼ɵʢŻͥԺ·𶼳˳ʪİ

۹⽻ɲǷһ̶˲ϵĳ׹һ̷Ķס˼һȦһȦԶ

żȻȻע˱˴˵һֻΪ۹⽻ɲ

ʱڴ˿ֹ̾˺Ƴ̽ķ֮оһ

ǺˣҴѩ԰ĺһǳ˼ž

ĺɴ˿һֻСҰèһ㻤˳ǰС㲻κ۸ǺԺͨǲܴġ

ĺɺüŭһ䱸ĿǹһĨŵЦ˵ⴳֻС¡º͵˿˿ů

Ƿ֮ضǷ֮˻빫ٵ뿪ΪáĹһĨǳЦʹ

ĺǻȥɣ˵תȥƮ˿Ļȡ

СĺɽĿӸų

ĺɲҪҲ֪˭ȴ˺ֻݲκˡ̾Ϣ紫ӵĶС

ӵֽסһƬڱǼŵζǼ

Сѩ1ϺƱƱҵɣ





030 Դ<** >

ˮһ껪 紵 ȱӰ ģļӿԺһ˲ļһЦηͣĲʹѱ紵˱ľĲʹ

үȥǰݹܼҹ˵

Ŷ֮ûһ˿Ĳ˿Ѿʲô⡣߽ȥ·

ĺɿų߽ĵݹܼңݹܼүҼСȥǰʲô

Ҳ֪˵ݹܼҾ뿪ˡ

ĺվûдκʧĿݹܼҵıӰ͵͵һ߽Ϊ·

ʱ߽ǰֻĺѩѩȺŶˮ庮ûг֡

汾ݵλñĺѩ˱ѰһƫƧλ

ǻûȣӴôĺѩڼžĴ

ĺѩŵƷζ

ԼƳȻĺѩĻĺⲻϵӿЩ˵ǲǶؿշϢĲá

Ҳϣѩ˼סΪáһѹȵơ

ĺѩվĻ˵ʹүεĳҲֻ檶

ڰĿĴǹһĨЦⲢǵĳͻĺѩүĳ谮̫ġ

ѩЩĵĿųĴϧ˵ѩүϾ͵ˡ

ôΪү谮ĺѩ˵ȻߵǶ硣˵곰Ŀų

мĿѩһѩЦЦκ˶ֻҪˮ庮ĳ谮ˮ庮ԼѾûӰαأ

񿴵Ŀĵδһأֻĺƽƽѡ

ʱˮ庮һīɫĽ˳֮ϴ˿˿Ц·۾Цһ̳һ˿ԭĺ

ӭϳˮ庮һеĺ⿴ˮ庮ǹһĨǳЦĺ硣

ʱˮ庮߳һ»ӿˬĶȴɢһɴҷ緶Ÿ߹ڶ

2߹·ղ+ƱƱ+ǵ֧־СѩĶ





031 ĵ<** >

మѡǾѡȥ

עһֱ˴Ѿ

ˮ庮ĳеսѾƿһ㶼ү

ƺ֡ˮ庮üɨһǹһ˿Ц˵

ڴ˿̵Ŀ˲Ϣ˾׵ûһ˿үֻлҳѩ

Ŷɣˮ庮һǲŲˮ庮Ҫǲ˭Ҳǡ

ƺȻˮ庮ųƫƧλǹ˿˿Ц

ɭûеȳ˵ĺѩЩסүһģˮ庮ģһҲû˸ղŵʢˡ

ˮ庮ϲŭ޳ڵѾ֪гһʧʧͻ˶硣

Ȼһɣˮ庮ûĺѩ纮̶ӿųǺ޲ӡ

Ӵ˿̺ûյıʹеֻǵȻеŭȼŸӵĳˡ

үѩĺɲĸҪ˵ĺѩռλΪүȥҪС㡣

æıһץסһĮԽ˵ǵġĺɱһȻ˵˳

ȻСС˵ĻʱӵĻСǻ

ȿһԵڴ˳Ĭȳ

ŶҵĶˮ庮ʱ¶Цݡ

ˮ庮ĶˮعĴ󽫾ϳһı벻ôŵˡ

е檶ն΢΢ˮ庮ǿֻ̫ˮ֮д˿˿ů㲻Ծ֮С

檵ķӦˮ庮ЦЦĿˮ˵ġ

ʱ˶ϲˮӹеĲˮԶˮ庮ˮ·ĺѩߡ

ֻĺѩһЦǰȥ





032 ս<** >

ҸǾͷְɣ᲻áŲǾʹࡣ

ҷֿ𣿸ԼһƬտ

СĺɾŵĽĺѩСûӹˮ庮ȴ۵ĿһС

˶Ǹ˼ĵĵĽš

пЦͬʹѾ˵ȴһеٴ˲侲ˡ

ݵĳûԤڵĸоһ˿ʹһůĻ֮лӳˮĵ顣

û°ɣº㴺Ķůůů֮кҪǳǵĺһ㡣

ССû°ɣĺ˳ߵĵĽš

л̸о̫ˡ

ȻˮҲо׷ſ˳վһ

ɨˮ庮һĿԼûһ˿ĵֻ޵

ĿԼƿЦһǾ͹һ˿ǳЦĺû¡

鿴ˮڴε˵ллĵĸм֮û˻Լġ

ˮһЦ˫ػһ㲨ƻ˵û¾ͺá

ˮյĽ۴ǸĿˮó۸ҪȥòŴ˿̵΢΢Щεķ

ˮϡ

ôðʧˮ庮ôĲ

ôĻѩúܺʡתĿˮ庮ϲͷſԼɣѾûκεط˺ˡ

㲻ںˮ庮ô躮˺ѩ֮С

ҳڲںҳںĵط𣿳ֱˮ庮ǹһĨЦ⡣

ԼĺҲ˲һպ۶ĺɡ

˵Ĵ󵨽аѩ˿ΪһѺܺĺѩȻȶĿǰ״ʼЦһԹۿš

ˮ庮纮̶һɭո

λ֮ҲססΣŵӱ

ˮ庮תˮǹ˿˿ЦҾʹסġ

һۻһսԭЦȴɷԭȴɱ֮

ٺˮ˲Ҫҹ½ֵĳͻӴ

·ղ+ƱƱ+Сѩллǵ֧֣





033 ҹ̸<** >

ͬһûͬʹġ ظ˺Ǹ˿Ѿϰ˸оѾľڸ˺ٴҲԶԶһܵôʹˡ

鷿ˮŵ￴վڸֶˮ庮Ӱôɪ

ҹ¼Ŷ¹Ƕҹյʹ߸߰Ĳ졣

ǳȻŮˮžĺҹעһ˿ů⡣

ˮ庮תĿˮǹ˿˿ҪҪճʹɭĻžĺҹ

ǸǳȻʱֻһŮⳡ޲Ӧǣˡ֪ΪˮԺ֮Ǿӡ

ǵǲ޹𣿵Ǿ޹ˮ庮Ժ֮кȻҵ龰鼤˵ԶҲǲôǸһֱħһ㡣

ˮˮ庮ǼԺ֮Ҳ龰ǸʱСײʱû߶ȴպǸ顣

˿ˮ庮ɢϢֹžҲ紵š

ˮˮ庮֪֪ʹĵȥһֱ˵ʱ䳤Ҳ˾ô龰ø

 ò׻һǲҪ˵ˡˮ庮ȴգ֮ʱָƽ

硣λǲμһºݵڴر߽ԱѩΪǿµѩ̫ӶľҰĲСӡˮˮ庮˵š

ѩĻʵ۶ľȻ׳ѩǹڱһ̫ӶľһǶӶľӶľ⡣

Իλ漤Сʵ£ľĻǾ벶ȸںˮ庮˵ֻ֮дޱȵĺ⡣

Сʵۻ¡ˮ庮˵ǹһĨпЦ⡣

ߵʱһж׼áˮŵ˵Ŵ˿ݵһִκ˶Һӡ

ҵҪСʵۺǸϺҪʲôˮ庮纮̶һžĹâ

԰֮г¹ıӰۡ

СЩЪСҪүҪҪʹ硣ĺȥغôǿСǲϢġ

硣ǹһĨЦ⡣

ûи±ǸΪմűȥ˱Сѩͨ嵫СѩθʹûдϺ˯˱СѩֵǾѾ˱Ǹ

ǼΪСѩһ˴űԺСѩϸġ

ھҪչ\(^o^)/~ƱƱҵɣ





034 <** >

紵һ̫Ҵ˭ɷ紵ʹ˭ɷ縧ƽǰһ˭ɷһ黯С

תĿĺɣĺɽ¶Ҫ֪𣿳Ķĺ˵

ү̫ĸСѿһĺɵվ͹쳣

ĺɿҲںѾ˲ˡںҲϣ㷢κ֪𣿲ҪΪҳͷĺ˵

Сĺ֪ˡĺɵ˵ԺҪòСκε鷳

װԺڴҪȥʹҪֹ˴˿ˮ庮һϮīɫڴ΢΢Щͷĵȴš

ˮŵһϮɫŵƷ΢΢̧ߵѾ߶ߺЩ֪ŵ΢΢һЦŨŨüëҲһֱЦҹ¡

һҲһ˲ʧ˿ĿЩڵĿԼǲԼװ׵

ԼûвװȻҲҲǡôʧ

үһж׼ˡܼڹ˵š

ˮ庮һһ߰ɣȻ߳ˮǹһ˿ǳЦȻȥǵıӰˮǰĹâ

ʼҵĹ羰ˡѿݰֻǵɫ˯ˮʱʱƮһ仨ûвȴѤ

»žĴҹ¼šӰĳ˻ʹһƬ֮С

̻Ի͵ĹһߵŵϢ



˳ڴ֮֮ȥеĹߵİٻ׷ĹŮõĳϼʵ۵ҲǵĹš

ˮ庮ϣĵİıаȡһϮīɫĽ۸ӵԵòС

ˮüĿ߱ǱƤ˿ĳⴹһɫ֯Ʈݸ߹׿쳣

֮ĳһϮǳɫĹװׯ֮Ƥɫɴ¶ľɼȹѩ¹⻪кڵʹò̬Ӻǧ˿ͷϲźɺҡ΢΢ĵñһˡ

ʩֻɫ˫ձֵĺӪһִ绨Ľۿɰ˺׷ɵĺ͸ıѩ

۴ɷǿɰң·ɷҪϸˡ

Ƿ绪ǴŮ˹ɫ޹Ⱥ续ɡ

΢μϡˮ庮ˮһϵ˵Ųûһ¡ءʵƺвƵ

檲μϡҲ˵

ƽԼ˲Ҫͳŵ

Ǳ֮ϳ΢΢̧ͷĻʵϹٳһϮɫݡ

ֻٵ̰㿡˷һµ֮аϴʱһĨе΢Цų֮Цȴסˡ

Ʊҵɣ





035 ֮ǻϣ<** >

ѩңһһĶĪ

Ӳʱ仯˭˶Խ̾̾Цݡ



ǰ׷ɱ֮оȵǸ

ѵȵǻ

ǰĺɽסɽĿʵɽˮɽĻʱ޵ġ

ĺɱɽаֵкȻʲô˳һ³˳

Сĺں浣ĵĽš

̧ȴֵѪ欹Լһ˾ֵһˡ

һǳɫ廨۽˿߲˿յ˫ղҰ񲻼˿ѪɫеѪӿ˱ϵһļͬһ㳤ѪȾʪ˱ǳɫĳۡ

ҰĿմĿĵѪӳӡ˳峺ˮ̽˳Ⱦڽ˴Ͼ

һֳֻһ̴˻סĺתܿûܼŵϻԵбĺɰӴס

ĺ۵İӷˣСô죿ĺĿŵ˶˵š

Ҵ򡣳˵ſŲ԰׵շ·Ѫ˿һ԰׵ĺʱ顣

ĺתҪڵĿڣҪҪš

ĺסĿӿǰС﷢㶵֪Ǳסˡ

ӷɽɽŴһϲҽĺȥŵġĺɱתȥҴ

Ӵ˿Ѿ͸֧Ļ˯ȥˡ

ʱһʮϲ߽俴ŵӵ

˶˼ͷײ֭֮͸ƤһննغСȵüʱ˲Ųпܾȡ

Ƭ鵤ҩ಻ء˿̶ֻҩúõ˿ϱ޴ˡ

˿ϲϷʮûҽҩȫϷ˲ɵҩΪá

ϲĺӾ˵ʱûôǺ˻Ҳ֪ȴ˻

峿

ٺ֮Ĺ¿ʼ˺2Լ7ҺƱƱҵɣ





036 ǰ<** >

żȻȻע˽λͷ¶ķ硣ĹǣڷûӰ١￪ʼʲôʧȥʲô

õ븶ʲôĳɫеĴ𰸶˵ǳе鶼˵ز԰ס ǶԣǴ

һŨҵҩζƮھ׵Ŀ﷿ĺɶڵһʵ͵İٱҡšСС¯ϵ߹Ųҩҩ

С尾ˡĺɸ˵˵

ĺɸҰɣǿҪȥʰһ¡˵žҪӹҩ

СһɣСԼһҲġĺɵĵ˵š

û˳˵𣿿ȥʰһһֿͲˡĺ˵

ҲǡһĺƤİҩ˳Ȼȥʰȥˡ

һƮȻҩ߽˷ߵ߷ҩ̧Ŀԡ

ǳѵɴãų˲

һ˶ãͬһƮ˳

ӻһҹ˵š

ллССɷһæͬʯһӿų

ǰʮСʤѩޱɫӨγһ˫ڴ鶯ëɫ֬͸ɺ֮ɫ

ɢϢλ֮ʺ׹뷲ľһ㡣 ˿⾡Щů⡣

ɷȼ档һȻĴóһָСһɫĶ˳

ȻȻĽӹԻ󲻽ĿнĶǺá

Ȼڿмҵ˾ͻˡ

áеĶ̫ΪһҪ뿪ˡ

ǹӱء˵óһСǩӵתȥ

ɲ԰Ŀվپµò˼ӺʯһӿȥıӰ

ճվԺ֮г鿪ವһһɵζƮš

˿һֱӥڿڷӥĽ˯ȥ

ĺɽԺһѵصɽн

ңԶ˼ֻѵԼȵǻϹٳӺֹͣתƵġ

ϹٳտųЩ㱵ǹһ˿аȵЦ벻ˮ庮ҪɱԼԼȴˮ庮

ȤȤͳŵллľ֮˵ŶƱ˳ǰ

ˮ庮ĿϹٳķӦİĿǡ

ү֪ܲо֮ɽؾ綾Ǳ޲ܻΪ»صعͳһȪˮ峺ˡ

ĿϹٳܲĲͬһԼġɢȻ󲻶ϵĲϵ亹

ϹٳĻȴһذըһըÿ˵ĺ





037 ֮λ޴<** >

ʱӿᴥһ˿һ˿ʹ˼

Ѳ˭빲׷ʴá

֤׺ɣﶯ˭׷һгɿ˭׷ɽ˭׷ǧ򻯾

Ĵ֮гֻоȫĺϮĲסĴź

ķ·˱˺̶ȫʪ͸ְ˺Хѩ紵˶Ҫ

ˮ庮ЦǹЦ⿴ųһЦĻǾҪɹȻƻˡ

Ϲٳķ̡ˮ庮ߵ˳ǰһֲ

ǹһĨаȵЦ⿴ųǳȴоĺϮй̹ǵĸоȫս

ԭûĶ˽ˮ庮Լ̫ʧǹһĨԳЦ⡣

ĵЦˮ庮ӵİһһֱֱĴÿһ۹ɱ˴˿̳Ѿǧٴˡ

¹ӨǳǳɻƳշơǸҹƽ˿뺮⡣

ԭŶ˵ܵɣˮ庮ɭ˼žһҡķžǶ衣

ûˮ庮֪ΪζǻĪķΪ

ڳˮ庮ĿݵȾһĺ˪һվס

˿˿Ĺ캮ڳתǹһĨЦ֮λ޴ǡȻ֪ˮ庮Ϊ»ϴ͵ͷĪĹϵ

ǳЦϹٳĳЦˮ庮Ʒ͵شǽС

ؿӲĳһ˳ȥһѪ纷ڵҶƮƮ

̹ǵʹһֻֻÿë״޾ʹ⴫֫ٺವֱܶڷҵĽ

庮ޱĲȵ˳ѹŴ˿ֲͳĶߣӽԺ֮еһ˶

ŹϢǹ̹ǵĺҹﲻ





038 Ϊū<** >

ἥûһ˫һ¶ȡоڼʧȥǾ߱˵塣޿

ūˮ庮űڵϵĳһʹιȥ

̧ײǰвһëȻ

ǿ־ִžǿˮ庮üЦ̶а

үүա

ˮ庮õĿųֵĺѩʱ

ˮ庮е·ǧ궳ĺƺʱ˶ֻƵĺѩȫһ󷢺鲻ԵĲ

үүϲˡĺѩ˿˷ܵĲ֪Ƶ˵֮дһ˿ɬĿˮ庮ܹһ顣

ӽ쿪ʼūźѩˣˮ庮ӴЦ§ĺѩ뿪

Ŵ˿̾˵Ĺ¶ΨĻŻ

ѩһϴˮĺѩĽ¡

ĺѩǹһĨ欵Ц⿴ĺѩΪŬźүԲֻҪԼ¶ӽԺˡ

޵շˮһϴˮ˳ϡ㲻ˮεϴŻ

Ĭȥһϴˮɱĺѩ߷ˮ

ػ˺ܶɻ޾裻ȥһˮūԡĺѩĵ˿˿Ц˵

Ƭ̹һˮ˳ߵūˮ˵һڵˮȫ˳ϡ

Ĳҽһ

ȵʹϯȫȫƱһʹһһĴ˿ѩĺ͸һ

ʪðʹҪιȥʹϯҡҡ׹Ҫεεδˮεڵϡ

ô£ˮ庮Ĵ˼žˮ庮ڷ֮һɨųվϵˮεδȫʪ͸Ǳϡ

ʪ·µźִ˿̺̺ʹ岻סĲȴûз

үū̷ˮҪڷ˵ūһʱ鼱ˮūū澸˵͹ڵϡ

үղ¡ĺѩˮ庮ĻпųǹһĨЦ⡣

Ŷˮ庮üһɨǵū÷ūΪҹԷһĨа̵Ц⡣

̹ǵĺʪ廹ǿ

СѩŬ⼸½ΪϹٳ̵ĺղ++ƱƱ





039 ӵ<** >

ᡣɲǼɺٴΰ侲ήҫ۵Ļ䡣˭ܻѹͷź黨

ɫ¹кЩı֮¼

¼ŵӰվڴǰںɪɪ֮зӰӸӵİİ֮Ĺâ

үЪϢˡĺѩĽֹסˮ庮ĸ첲

ѩúõı챾㡣˵תߡ

ĺѩˮ庮ıӰ޾ʧŶ૵ĸƾӹ

̤ĺѩķȴûѰĨӰ·û˴ƵĵֻеεεˮµĺۼʾŸղڵĺۼ

ˮ庮纮̶㺧˿ݵӰʧ貨ǹһĨЦһ֪ΥҵĻʲô

Ǳް㺧ߵ֤̫˼䱯̴˿Ҳ̵Ķ

ٶȳѩ԰纮𣻳㾹Ȼӣ

ӳˮͳˮϵΪ崫

үүŹСɣС޹ĺɿˮ庮ĵȰ㺧̹ڵסˮ庮½ǿš

ˮ庮ĺȴ뷢һ֯ˮ庮һ˺С㡣˿԰׵շ·Ѫ˿һ㡣

һˮ庮ĺĺɵĶͷѪ˲˹ȥ

ˮջˮ庮һ۵ˮɢҺùǡ

޴ֻǱˮ˼¶˵Űһƿŵˮ庮С

ˮǰӴϧŵ˶̵˿һŮȴʹϧ

Ҳһʧȥ˵һĿΪǳ˵ŮǼʹȴǣ

Ϊ滨֬ǳӣҿšһЦ˵һصĺһϵκĶһЦĶˡ

Ŀͬһȴһ洿ˡ

ˮº͵𣻿Լġ˵ֻˮ庮˶

жԲߴɿŵԼġ˵ŲԾߵ˴߿ŵ˶ǲ԰׵մĿûһ˿Ϣ

ЦĽţ纮Ȫһ㻮ϡ

ˮ庮ӵĿָӲĽ⿪˳ѩĴ˿̺һƬһ鶼ճ·֮Ͽǵ˶û

ˮ庮ú޿Ƕôˮ庮СѩдСѩдŮĻڷдɺ֮˱п֮ɣˮ庮ΰͯǱȻĲˮ庮ͯĹԺСѩдʱǾͲôˮ庮˰ɣ





040 ǰǳǺޣ<** >

  ǰ в

  ٻ

֪ һɢ

ǰ·

ˮ庮ӵĿָӲĽ⿪˳ѩĴ˿̺һƬһ鶼ճ·֮Ͽǵ˶û

ˮ庮ƿ֮е¶Ǻ׵֮ϳȻһֱĵһ˵֮

ǻ֮ͬһʢĻ˱˪ѩٿʱ˴˿ڵ֮

ϧЦѾֻǳֻҵūֻҲȥ˺ȥĥûʸûʸˮȾһĨɱ¾ầˡ

ɢǺεȴľ綾벻֮ȴȾ綾ˮ庮ü΢޴ķĿƽһҵ䡣

˭ʮ걯ึ֮һЦµǰǳĪ㲻

˭ܰѾٷǧﳤӯڱǰǳĪ㲻

۵Ĺâ˵˶ȵʹѾˡ

Сˡĺ¶ϲõ˳ԡ

ôģԶһȵʹ΢΢Ĵԭʹǵ貨ȵʹҪܲסˡ

һСһĺϵסǻջ֮С֮лÿһ

үСĿС˵үǺˡˮĺɳ˸м֮֮ΨһǺõˡ

ĺͷĺɺ׵ͷǵ˵ſĺɶԳЦ

ʱĺɽ֮в־ȾɽʧҶɽгĮĮ

ɽС·Ҷϱ߷΢Ƶɳɳ

ĺҶ΢΢¶һĨˮ庮鷳˶Ҳ˽ߡ

ҶյϼϼϦ㵹Сʱ򡣱֦ʼҡҷ΢һ벻ĺɽ֮лôľɫ

¹һкỬĳϸ鶯ƮֺЮŵҶһ˳ȾƵ塣

粻ʱĴķ˿ݵصĺҶµ·һֹΨĻ

ˮôأǾӰǳЦЦڷͬˮʢһе㲻ʵ

ɺЩˣˮһͬġ

ǿɺ֮˱п֮ںܶ鶼һϣǺСѩһҿࡣ





041 ˮ<** >żȻżȻʶɢΣαضαس黨㲡

ɺЩˣˮһͬġ

նлүľ֮˵š

ɷһ˵ľɫˮǹһĨ˵Ц⿴ų

ˮȥԱϯ˵ĳϼķҶ¡

ҶƮϦĺǡƮĻһͬɫ˿ںϵһС

ûкҹҲûкҹϢеһƣ֮

ʲôоˮŵĶϡ

 ɱӰ羡 εһ˽Ҷ ۿлҺɸһ˽Ҷ&shy;

ǹһĨЦ⿴ĺҶ

һЦͬѩɽ֮ߵɽѩһһƬѩȻŴ׾Ļꡣ

ˮīɫ۾˸ǳɫĹâ·մȾ˳¶Ŀų

㲻֪Ϊˮ˿Ⱦһ֮⡣

롣򵥵³ЩһĨǳЦػش

ʵˮ庮ķӵĿųԹ֪ҲǺʹ ֻʹ඼֮¡

ǳһǧ ע˺ְѾ˾˲ˮҪ˵Ļĵ˵

ҪȥһĺѾͷҪ ˡ֮д簮ĺΨһǣҵˡ

̤ϦɽһСİһͽһʹ΢

ˮһѷסĵʵôˣĻﻮϾȻưʹ΢֮⡣

Ťˡסʹ˳

ˮųһÿľ֮ϼʹĶһ˫ַš

ҿˮ˫ҪѵЬӡЩεĿˮ

ˣˮ뻺һ˵ȴоԾ

һʱ֮Щѹ˶ĬĬÿζҲл¶峺¶һĨЦ⿴ˮ

ˮųѹʹԳЦȴûԭİԹǹһĨЦ⡣

ˮѳЬ˰ǰɫҲˡ⻬Ľ˿Ѿ˫ڽ㴦ڻˮˡ

ǽֻߵĿˮϸ΢ḧóü˫ȾϵĺΡ

ôõˮ̧Ѱʹüʱǿѷˡ

ΪϰɫӺЬӷųվǳվȡ

ˮϧĿųձûж˫ ˳

һ価ˮĻвŵĿˮζԡ





042 ܳ<** >ĮĮẮļһŷ仨ʱС¥

˭˲Զ˭δǰӶĻͣԵôѰôܳǶԣǴ

껪ˮҴһƳ赭дתǧĪ֮䣡

ϦĴŷһ˫ַ˵շ˿˿µζܰĸо

ҶϦкĴ˿˵Ҳͬɴһ˿ͰڹâᵭĹâޱȡ

ķٸ紵ɢ㷢дƮǶеܰˮĸоĵĴһɼ¶ֱĵ״ɢޱ߲ͷ

˿ܳ˶ĸоְˮյ˿ڶְˮɢ˿һ縺ȻķڶȻĶ˺ܶƵġ

ô ôȻ

ķҶƮһ˿̷׷ӵ˼һ쳣ˮˮĿŻе˶ȵıϢһս

лл쳣ɳȴ紼ưˡ

Ӱǳ仪өȻˮ֮£ǳನΰóر߲кɢһĨɫӰų԰˿ɢȻ˼

ڵ쳣ĳƴɢˮ¹ⴵɢǸոܳ㺡

ˮųڴˮ庮ɫĺɲĹڵ÷ڵϳӿһ˿⡣

Ťĺɷ䡣ˮ޾Ŀˮ庮ĺ˵

ĺɳĽлĺɲ԰׵̧ͷų¶ϲÿų

ĺôˣ˿˵ڲɿˮĲҪĺɶȥ

ֻɿ˲ʹһ㴩͸ѪѪԼѪҺǶ̴̽ʹ̽

ĺɿҪˤһеĳ߶׹ȴˮʱķס

ĺɰָҿĺɵͫȻ֮Ŵĺԭźִ˿ѪܲڵѪ

ĺɳֿĺ˫˿˿Ѫ˳ƴ̹ǵĺͬҵϮһ㳯Ŀȥ

ˮ庮볳˵ĺ͸ǰһһĵҹūȴö֪

˿ıëĲž˵Ĺ¶ΨĻŻš

ѵֻȥɽһ˱ĺ޵Ʈ˳˵Ĳɣĺǻط





043 ļį<** >ôమתİ·µǲȱȫļʹ

û뵽ĺɽ쳤ؾת۶˷ɻҡ

ҹϷ˸ƺ˵ǧ ĿĴ

ƮıӰˮˮ庮ǳǳȻ簮޲֪ҪȵʧȥźϲΪҪĥˮˮ庮߹ΪʲôһҪĥѵԼʹࣿ

ϲˮ庮ͳˮĶϡ

ˮͣס˽ŲתĿˮ庮ĵıһЦЦĻȣȻΪοΨԼģ˵תȥ½ǻĻȡ

ɫˮ庮һīɫվڴǿվþò

磡ڶԡ

һɯɫɺϾ˫ӵڻ

ֻѪȵһĻĻ糱ӿӿˮ庮纮ǰ㺧˻ɢĺɭ¡

ֽ߬һҹմһѪЦǡһұ˵ڻڹҹɫл

Դճÿտĺɵ֮пκεֻǾչĺɡ

պ԰ƻͨʹ߷ֱڻʵ۵ࡣ

ʮ輧м趯ſֶ͵Ʈڻ԰ܡ

һͳ˸ƽ԰

ǳɫϵȹװ߳ٵ㷢֧ɫθǳĵһ仹ų¶硣

ȹڿקء˫ͫ¶ˮ߹󡢵ȴĳ֡м

ˮ庮ˮһһֻ䡢̡ γͬķ羰ߡ

ˮ·Ǿ֮ϳƼĵɰƮƮ˾üȫӯӯ˵Цķ·㵹һ

ˮ庮һϮīɫŽ۵ȴƺźǵġ΢˫üָƽ˼ֲķֻۻǲڸǲɢŵʡ

һʱ֮˲侲ΪȻ󵨵оҲΪ˵ķ绪졣

ٻˡˮ庮ɫ°վһҲûаϹٳҪϹٳһʹһ档

е˶ֹ˺ǵսľĸʹֻ²ؼġ

ϷϹٳսеľƱֱʱѾƱ鶼֪һ˿Ѫ˳ľƱްס

۵׼޷ƵɱɢǵĺԵĴ󳼲ȻŲλüű㺮Ŀֵɱ

ˮ庮絶ĺɨϹٳ۵׼޷ƵɱǹһĨЦ⾹ô

ɱѪȱǵĺű㺮԰

еƱƱҵɣO(_)O~





044 Եı<** >ûκζ㡣ߣ͸ɺԣ㡣

ɱѪȱǵĺű㺮԰

ܹһͬĿķǸʹҡͳ˳ĿȥֻһϣĵİıԵòаȡʱһĨе΢Цˮ庮ǡ

ˮ庮ʱºһ̶ĵˮ·Ҳ޷

ԭǻ¹Ķӡˮ𾹸Ȼ֮עһ˿ů⡣

λү˾ʵ赸Щϧ崺Цɢһķս

ܼǲŻļˡһԵӵͳǹһĨЦ⡣

ľ̫ӹˡˮ庮ǹһĨЦ⿴ѩ̫Ӷľ硣

ǰżһ¿绪ԸľǹһĨЦ⿴ų

Ȼ漰µĳҲ΢΢֪Ӵľľ粻ʮֿκֻҪһ۾ͻӡ̡¶ĲɰȻԭϵʨӸ߹Ȼ ޱȡ

˶⿴л̫ӵ˺һȪˮ˵˵ط泩ޱȡ

ǶʮǰһǴ˵֮ɫ죡ߵϧʮǰľ绺˵š

Щܹý³¡ľųһۼ

Ĺ¼ƮһϵЦͬպŵˮʥüĵ¸߹ҵҹֵµ˪˿ȶѩŵ÷

Ҫ˶ľ̫ӵöľ̫Ӽʶ˾͵лˡϷŵϹٳĿȴ֡

ϷϹٳҪԼˮ庮أΪʲôܵ˺ľֻ

ȥ׼һ²Ҫñʧĺˮ庮ͳĶϡ

ǹһĨЦ⿴ѵү˽赸ֻĺв

ع¶֪ฮǧŻΨһȴ赸˶ڿЦฮЦЦϹٳЦǲ֪˶Ц֮С

ˮº͵ĶϧĿ赸һ澡ʧҪεԱѵֻΪһŮӵЦ˿̳嶯Ҫ뿪Σյľء

⼸ôûƱƱ˻СѩдʲôطǿԸСѩһǲ²ĸܹŮأ

е仹ûг.





045 绪<** >һɢ

ˮº͵ĶϧĿ赸һ澡ʧҪεԱѵֻΪһŮӵЦ˿̳嶯Ҫ뿪Σյľء

ˮ ȻһЦһЦ紺һ㴵ˮǹһĨмЦһɷΪ١

ȻתĿŶľлľ̫ӡһЦͬ峿ĳǱ̾ĺҶϹ¶ӯӯ貵ʡ

·һϵκĶһЦĶ˿֪ĿʹȫЦ֮˭֪أ

ľ˾ƱԼĴİĿųǾıӰƮȻĶȥƴ԰еɫ

ˮ庮ҲûмĳЦ֮Ʈ·ʱ޷ץס

ԭŵƬ֮ɨ԰֮ڼƽ·ղŵûзһ

㸡ƢǷȴԶƮʲôζȻô쳣˷θ

ɲʱһʥ߲ʡʶصļǰ

ɫȹɫ˿һĻڰɫȹð㲻ʵ

ȹѩ¹⻪кڵʹò̬Ӻǧ˿÷޼һɫĻΧһ㡣

Ʈ˾üȫӯӯ˵Ц̤ǷĻķ·㵹һ

е𾪵ĿǰһĻΧΧгĸ߹ʱðٻȻʧɫ

һֱ̬ӹϹٳĳĹâֱĿת

ľס˾Ʊеľˮڽ϶Ȼ֪

ˮ庮һ̶ĵˮ·Ҳ޷

мһ˳ ٹ˹紺㴵ÿ˵ġ

ľ̫׳ˡӯӯһ¹Ϸ͵Ĺâ·Ծ֮Ůʧ

ˮһЦˮָ

ˮ˦趯ƮƮնƮҡҷҷһǣһƵĳ

΢ЦĻһ任ͷ Ӯкη»Ѿóüһֿһ˭ ѱϲڳ߲ԹѼշǽո

  ഺ ȥȻǧҡ  ⵶ ɽвݰ޵İٰζҡüһֿһ˭ ѱϲڳ߲ԹѼշǽո

ˮ¶޹ǵĻ֫˯һ

赸ǲһ˿˼̻ζ·Ǿ֮ϵŮ趯ʫ续˶ĿתĿųҲ޷ƿ

ˮ庮һеľƱлƬǼƬԼϸָת޵ѪҺڵָԵ÷次

СѩǲƱƱСѩûж





046 ݷ<** >Ҳɲ׻ǣξѲ̻ӲȥʵమҶԲֻѰѰҲȴ쳤ؾʱ˺޾ڡ

  ഺ ȥȻǧҡ  ⵶ ɽвݰ޵İٰζҡüһֿһ˭ ѱϲڳ߲ԹѼշǽո

һɢǹһĨЦ л췱価һγ˷ֹ޼һһķ

һ԰žÿ˵ĸȪһ㻺עÿ˵

ˮ庮ǲƷ赸ݺ㶯ӵǵ

սеľƱֱʱѾƱ鶼֪һ˿Ѫ˳ľƱϡް۵׼޷Ƶɱɢ

öһ˻ع

Ȼ仨衣Ľ˳

ѹѹָ˵ĸо·ʱһ㣡ѹѹÿһÿһ̬һɢ˳Ⱦʶ˼̻ĳףˮǰԿų

ĸȪһ㻺עÿ˵

Ʈ赸ÿһÿһ޲顣

׳仨豾ɫһһֻûԵеİ˿Ըܵˮ庮ŭ

ֻ֪ฮĳ赸ⲻ֪仨Ȼ֪˭֪أ

ǰ赸ʮκһȱһȲʮ뿪ԽС֮в赸ǳȻ˺ܶ赸ʦεĽѧԱֱҲýΡ

Ƕ鲻ֻ仨ľûԵѡ

ɫѪɫ˿Ψ᲻Ĩ

ʲôˣɫһ˿Ŀų

ʶ³ʶ˭

ǸڷǵĺǸͲ˵ҪҵĺǸס֫ԾڴƬϿյĺǱĺֻĮˮ庮ôĮȻô䡣

ӽԺʶκ˰޹˹չ֮׿ʽˮ庮Ӵͬİ·ļ֤

ǹһĨЦߵˮ庮߶Ʊ㡣

ˮ庮絶ĺżƲסɱҶаżɱ¾

űζҺ仯ҶЦɽ䡣ܰ㸴ȫ޺쳾ɫšþү㡣˵һôѡ

һЦ޳ЩƮЩĵȻ

ҳˮ庮κιϸ峺Ȫˮȴžĺȴһ׻Ƴա

ĵ㷲һ˿⻮һе˲Ľˡȴֱֱˮ庮ĵס

ˮ庮ް۵ɱȻǵĺ԰İٻ˲ή˪

ı˰ոһеѪڿήľһֻص߳ȻڳʪĿС

ǽСѩŹСѩҪ׼ֻмʱĲ2ϺƱƱҵɣСѩ2ƽʱ3Ӵ





047 Ѫϴʹ<** >ԵԵŪˮˡ

ִǧӰɺ

 ܴԽ ˵ ܷԽǧ

ǰ  ʱ·

쳾Ų Цʲ

ҶƮʹ Ե

ұչִһᡣ

Ѹ ǧ쳾

긴 ߡ

֪ˮ庮ԽԽеɱΧ˶еľ·ڱѩ֮С

ķ˿ݡ峺ϵЦһŵѤöĿĿˮ庮֪

תˮһҪʵҵı֤еʱҹˮ֤ᱣĺƴĺɡ

ΪܺõıĺɿȴһδεĽĺΣյľѪģվҪ˵ǰϾϵƺһ

΢һĴƮƮĴгƮ̨һϴžЦ·Ҫ˷ȥ

ߺԶǧˮ庮һǰ˶һƱڵһء

˶ӻЦȻơ

ЦЦЦݴſɬܶԼҲ

˿ˮ庮֪ô񱻵һһʹʶǯǰ˫̶׵ĺ̶Ҫһ·ϡ

԰¶˲併˱ÿ˶ı

Ȼ֪ܳһϮϹٳϮȥ

԰ʱ˭Ҳû뵽ʹȻĿŵĴ˴֮еĻѾϹٳߡ

Ĩɫתһɲˮ庮ǰٶȺݾļֱ˿ò

ˮ庮ĿϮˮ庮˲ƿˮ庮Ӱ㷭ϬķһһƱס˺ɫӰ

ĺһȴ˲׹һ㡣ڵҹﺧޱȡ

֮ȴҲ֮ɱΡ˸ɱûʧֹľɱֹħûɱˡ

ɫ˹Ŀɱ˲Ѫǲħ˭

֮ȴҲ֮ɱΡ

ˮ庮ײִǾκ˽ӰתȰƷ񵽴ɱڵҹֱ˾ëȻ

Ũҵɱ糱ˮӿǵذϢǿ񡢺ݡ顣

ħһÿһȡĶǲͬǶ˭涼мܡ

ˮ庮侲޷˵̶ΰվֹˮѰɺ󱦽תĳħȥ

һ˲˲ضųеβס ȴħӰȰˮ庮һ

ȵӰһºɫƮ¶ڲѪɫɫҲаɫ˻Ǻķ·ں˲ûļ

īɫĳѾ紵ҿǹһĨЦ벻ħվȻʧֹҲδ

ӰӰʧڻʹһŭʻʹʱ

ӰħȥֻΪĨӰ

ŮǸѻǸأǲ²¶˭׷ȥˣ

Сѩ²Żһ¸ϽǸֻһ˲ȴ2µٺ쿪ʼָ¡

²Сѩջ޸ΪСѩҪ屦ȥ˺ٺ





048 <** >ʢĻ ӵ ʾɶǧĳ˯

հǷ ˼ ˪ ҫ

ħ֫żԾȥ¹̤֮¶ȥ

¹Ʈ˿½Ψ쳣ľ¾ں쳾֮˼ɾƻõˮʻһһ鶯ȴ׹С

ߵʧ鶯Ļ潫ĵ׵ıˡһһµֻȻ

̧һץԼߺµɫǷĿһʱʧ

һӰڹеİ˫Ӱںڰе޾Եаı¹аġ

㲻аȶ欵ĶȵϢóһ

ħһĨЦŵһԶַȥ֮ƮȻɹǴӰ㡣

ƫȻڳɿҲ鷳˺治ֹһ׷ħǹһĨϷʵЦ⡣

˾ɫӳȻƬ֮Щʧ޵ЦεϺɫķ˿ճǷŷ͵Ĺȴˮе޶á

һ˾δϻ˭òľһʱ侹Ǳվðû˵

ǽϢһ·ħ˵ϱ۾˯

㲻𣿳ߵħԱߵһô˵֪ΪȻǰĺӡ

Ҳкܶ׷Իȥħžĺҹ֮оȻȻ쳣

īɫĳӵө۾һ欵ĹָˮеĺڷǵЦǵѣŨˡ

֪ΪΣȻĸǰԹû˼°ȴԼڸΣյľء

ǿ¹кĵȴ˿˿΢˲ˬҪôȥأ

ĺһܺõĵȵİˮ庮ȥˮҪĺɵġ

峿ּķС

ħŻ˯ĳ۵ĶϺȻ΢΢һ̾˾аɣ

⽣ӰϮƮƮ绪

ѪصѪĿ֮ȫʺѪҺ

ľҶĴѪɺӡ

֫ϱڵϽɱ˴Ŀġ

֧һʬ·˼һ㡣

ƱƱҵɣ28ҸO(_)O~





049 Ѫ¹ħ<** >ң뵱ػһλЦȻ

ʱ 㻨 ɼ 

Ҷ޺   ˼Ѹ

Ȼҹ 紵ɢһصġ

ʬվħƮȻ·ʲôҲûзһ㡣Цǹ欵Ļͦı⸱Ĳʵ·ǵ߳ĺɫꡣ

鷳ˮ庮Ȼ˰ҲҪħް˹һ޷ȴ͸¶߹ľһֻһȴаΣռ¡

ҪҪѾĻʱ߻Ȿĥ

ɬһЦǻ޺βŪˡ ѪһЦЦЦЦ಻Цǿļšȴݺݵ˵Ŀڡ

ߡħɫ֫ʧɭ֮С

ǰþջӵĲá˵ķҷ뿪ˮ庮Ѿһһҹ龹泩

Ӳӵڴ϶˲ɫٲˮ̶΢һĵȻɽ粻ʱĸµķ˿ǵȻ

ȻеȵϢɢЦӳ˿ǵȹǺɫڷɪɪ졣

ұĺɫѩһγĶԱѩ˰ŵѪɫ֮

㲻֮ɫѪ¹ħɱ顣ħһĨԴаЦﵭɢӯӯˮĹ

ƺԽԽȤ˲ˮ庮İ˻һΣȴ̼

ɱֶȻһ𣿳ûһ˿ȴƺҹһ貶Ŀıʯԡ

ǡħƵ˵š

ҪȥħǹһĨЦ

δΪңĵĴдմȻ˳ȴ֪ԼļһĨλฮȻԻ˵۾ʳǳ谮ȴĮһ鶼ûС

δǼңδǼңħǽëµӰĨһ۵׵ʹ۵׵ʹֱĵס

ˮ庮أħǹһĨЦķ

ٿؽסͬסһ㲻Ƭиû˵ɬ̵֮Ĳġ

ָһЦ伸˭ȼǧлɻ졣

İ񽣷Ѫˮ޺۰޼νоƽʱ̸鱡һޱġ

Ű۵ĻƮ˶ħȵЦ⻺ɢŷ˶޺Ѫ˿ڱǼɣ

һִ̹ǵĺ͸ǵ˿˿Ƶľࡣ

ŷһ˿ͬǵһǺһϸϵĨ⡣Ѫ䡢

2ղ+ƱƱ+ǵ֧־СѩĶ





050 ɱ¾<** > ҲԵǷΪ˳ϱǷµծ

һǰһЦ㾹˵ĲŹ

ɽˮ庮ɭǽֲӿ

ˮ庮ѹȸŨ˼̲޾ɱ׵۾ֱֱؿ

Ľźǿɱһ亮ﻺƹҩΧҲ΢΢

ˮ庮˵һȥ

һǰһЦ㾹˵ĲŹ𣿿ǰްˮ庮

΢΢˫۵ٴɲѾһƬհס

ҳҴĴ󡣾Ļһһֱˮ庮

ˮ庮Ⱦ˲㺮˪һźͿֲɱ¾Ѫܡ

Ǳó˿·𱻶˶áĿƺһ˳Ϣйپ罫Ҫɢ֮С

ǾҺˡȻħؿڳĽë´Ĺס֫ޡ

ɲ֮һůĻ⻳ŵ˱Ƕ˲ɨǻ̿֡

΢Ĵ˿ĲĴƵĺ⡣ħסְؿס

ֺůůﴫĵİסǿŲġϯĵеĻ̿ǿŲĴ˿̾ǰ

ˮ庮ɢɱ漴ԾһɴƷ͵Ϯžɱ¾ҪһƱ

ħɢɱ罣һ͵ش̹ȥ

ˮ庮֮תӥһݾ

ħٶȼű֮ĵη

ħֱųִϮȥֻصһĽħгʹ͸ǵĺϯȫ

ħ˻βеЩȥһľġ

ܷеˮ庮Ѷͷ亹ðˡ

һעѰһʺѪտѪա

ħſԼ߳еĺſŵѪһɿ־ĵס

28ƱƱҵɣ





051 ѪȾħ<** >Ϸ쳾Ϸһ顣

̾쳾̾һᡣ

Ц ɢ ֶ

֬ʪ

ħſԼ߳еĺſŵѪһɿ־ĵס

ħԸоԼ಻΢΢ѵҪɥ˵𣿻»е˶ȥ

ϲ̼ϲǿҶδ֪սĽûз

ħվҧҧһһȻӳֱ֮ˮ庮ˮ庮һʯٵ֮֮ĨӰѾˡ

ˮ庮ŭܵľȻɺӴ˿η

еĽ֮ÿһ⻪ÿһռ·ɭɭĺֻҪһǧ֮˵ɣ

ԭůĻ˿̺׹ѩһĵһһɾĵ

 ˺öѪħǲ԰͸պɢħ塣Ǻ⾹һս

ħųɵ˺Զһɽǰ˳Ѫ˿ѾͻħֹѪȾ˽۵ʯһ޵Ļ

ħʯ֮ǿ˹ߺǺȴƤľһ˳ѪҺÿһ̹ǵĺ䵶һۡ

ѪԼѪҺǶ̽Ȼһı̴̴ԼѪܴ̽ԼĹ衣

ľȴҴŴ˿ϱĸһ㺮ƺɢ

ȻħѪ欵Ȼ֮ŴôѵǣȻ

Ѫ˳֮ϿǼٵµĺħ

ɽ֮ħɪɪȻܱȼֻϺܡ

ħŲ԰׵͸¶ˮ˿絶һʹ

峺˿̱úɲ԰׵µεεˮûġ

Ϊ𣿴ŵᵭŶᡣ

ԲԲ˿Ѿ˵ȥκֻҪԼйϸ˶ܵ˺ ıסħסĿ

ǹĵ˿˿ƵĵůϢħ

ǵһΪҵĵһξҰɣħЦǡ

ֻǳħǾЦƺӵĨЦ⾹Ȼ˵ģ羵ˮһ㡣

Ǵ̹ǵĺһεĺХɪɪħôʹ಻ҧ˶ϵ촽֮ǳ尾ʹһֲĥ

Ƭ֮仺

2ϺƱƱҵɣ

ǲ²ŮҪʲô





052 ȡů<** >ϲϲ----ħ

ɽ֮ܵǼȻʧɫ

ȥϵһƺֹ˾˼ݸǹȻǡ

ħ߲ͬξһʶʷ׳ʡ

һů֮ԴԴϵĽħںܹħڵ֮Ƴԡһůʡ

ǵָȥħůԴֻ쳣ȻΪԼȡů

˿̵ħĵЦ¾صĳһԭѪ¹ħȻĵľԭǾů

˵ֻǾĽӴǲ԰׵˲ȾһĨ졣

ħɢĵůĸоĵ׻һ˿顣

ħ˿˿ĽӲյ˫΢΢һȻ󻺻

̶ķЮŷɫĻ괵˹ɻħĴһ˿Цݡ

˱ϢഥħԸоĽëϵȵıϢһս

Ҫ㡣ħϾŷųһ˿ȻЦݴްԵĿ޵š

˿̵·ܹˮһ㿴ųסıħǹһĨȻЦϲ㡣˵ϲϲ

Ǿ°˳ܹһűѪĲ쳣еĸо

ʹʹκ鶼Ž䱸Ұ޵е˵ĸܿһ⼸վĵЦԭҲЦֻΪ

ԭϧĲᾹǶ̶̼վ㺺ĵס

ҹ¹кµĹʣ²ĵ㲨

ҳͻĸǷ˵Ŀɬ

ҲںһԺװҵӰһ羫ڴЦ⡣ħԵ˵Žӵų뻳

峿ħɫ˹˿Ѿֹͣ˿˯˶ӡ

ǿݵſ˵Цͫﷺ欵ǹĨЦտĲҹе

Ȼħɫһáͳ˳





053 ˮ庮ı<** >żȻȻע˱˴˵һֻΪ۹⽻ɲ

ͷİ˭㣿ԽĿҰ͸ϸϸؿİңԶС

ħѸٵĴħǣųԾ˶⡣

ǰľóסǰʮΧסɽɱ

ħҪߡĻﴫÿ˵ĶС

ħȴӵĽ§סʫ续

ĵȻЦЩɱĵ׶͵һ

뿪ǶҪ֮ءŵͳɭˮ庮һϮīɫĽ۴Ϣǰ

ħ§ųɱʱ˫ɨǡ

ǿųħ§ס˿ˮ庮һĿ־ֵĺ˶ĵŲλá

벻õعȻΪصħ̳ѪѪɱ˼ɱơǵĺ羪ֻ֮ҪгѪĵطضѪɺӡ

үǳѪĺ鴫ˮ庮һ֪ˮ庮̸֮ɫĳѪҲֿΪҪƴȫסȫ

ˮ庮볳˵ĺ͸ǰһһĵȻ֪˽վڡ

ʱк˷ӵϵ⽣Ӱħڵĺ˳ָ⴫ȥħɡ

ƮںиƮȻŵǷ˿óЩĳ鴤ʹ˺Ѱʹ

绪ΪҪأεܹеѽ

ˮ庮ǵһһ㿴ʮָĿھȻ۵ݺݵĽ˺ѷΰ㡣

һϮӰȻԾһħؿڴȥ

Сġһħҵĺһ̵ħǰ

Ҫ֧Сѩ2ϺȻ֮дıȽϾƱƱҵɣСѩ:O(_)O~





054 ɱ<** >ǸЦѤʡ⡢ǳٮٮ³֮еס

û峺׵տЦⲻֻΪԼſ۽ǵˮĨ

ԶԼԶˮ亮

ǺݾĽһѾǸ˿ȴһ˲סһͣס＾µҶһƮƮȻȻ

ˮ庮תȥͳݾɱһϡ

˵ĹԽӵħͳƵɽ֮ϡ

յħһħվڵһǽŷɫѪ¹ħһ̸֮ɫħ̳ѪԾ

˿ħϵĺϵ˿ԽԽղ԰׵ķ·Ѫ˿һ԰׵մĿĻ欵Ѫ˳

ȴĳ˿ûյ˺˱ħ鶼ˡΧסȴûж֡

ħħվҺ㡣ı˺һʹ޷

𴵰ϦճӰѪȾײ֪δ

ճ俴˼㴦Ȫ·䡣

ħָķȥ˳۽ǵˮ޵˵ţҲȻ̶̼ʱȴһůħ˵š

ӹ˿һɪɪǲһԾһɱĺ˶̵תͷȥ

ɱˮ庮ͳź˿һȥǴɱ

׼ħǺЦĿԡ֮еĳ

峺ˮ΢΢һЦ׼ˡ

ˮ庮յӾȻһˮ˳ջǺɽоһŮ⳯ԼܹĨɫӰƴĹлȻĳһµš

ȻմӳǾסǿġ

յħͳվ±ָƾôķ绪¡

ӰһӰ¡

겻ɫĺ˾Ȼһ󾪻š

ˮ庮ס˳۶µ亮ûôҲһġ

һƺĴ˵ħħĽ쳹ߡ





055 ˮ亮<** >̻ϷͣЪű

·ֻ߽Ϊ㸡ָ

ԹԹһ࿴

ĿֻѾΪİΪİ

һƺĴ˵ħħĽ쳹ߡ

ʹĺްžͬһ㽫ԼƹȴǰһڱʲôҲ֪ˡ

¹ˮб·ˮŮӵȥһΨ̡

˯Ůһͷ㷢ɢԺ󡣵Ⱦһĺ÷

׵ݼ͸԰׵þĶǡü³Ľëŷ

ˮ庮ӿǰ˶׷Ʈɢɴȹ΢ָþӰī׷

üֻΪӢϸƷ΢΢ӣҿڴǣЦΪýġ

ˮ庮ǹһĨЦɴ߽

̲סȥȴ΢΢ü˯з·еҶ

ԼûյЦµֻо취

ħħĶҪ˯гỽħħҺҺú¡

յˮȻݵմ˿һƬ̹ǵĺӿ

һԱʱķϵĻƿƬĽɢ˯֮е˶

εˮ庮ӳݲ԰׵ľĶǿˮ庮

˾Ȼű˵֡ˮ庮ɢ֮ȴͷݺݵץס˳·Ҫһ㡣

ˮ庮ݺݵؿųקžֵĲҰղ̵Ц

ѾԶʧԶʧ

ˮ庮ĻһųĿ־Ĳ

ǰ˶˿̵ʹȻΪˮ庮ŭ˲ҵҵġ

ˮ庮緢һסһѰѳɭ˵ֻǼϲ㱳ҡ

ˮ庮ӢɺӴ˿ɭĺ͸ĺֲ

ˮ庮ֳ۵Ľ䡣߻䳨ĵ½¶ʵź͹ͭġ

ȴʱſȥҪܵĥҪ˿̵ˮ庮Ѿ˾ħһɭ

СѩŮĸ˭







056 б1<** >ΨһĶǱıѣ

ôమתİ·

µǲȱȫļʹ

쳤ؾת۶˷ɻҡ

ĽԼɵġˮ亮

ȴʱſȥҪܵĥҪ˿̵ˮ庮Ѿ˾ħһɭ

ˮ庮ȴ󲽵ק˳ϸصһصĵŽȻһȫĹǼھҵƺҪɢһˮֻʹ鲻Ե

ˤʹؿʹķعһ޴ӰͶһǿѹԭѹĺĽС

ˮ庮ſҷſҳŵѿʼһŤתͼܿȵ촽һסһֱֻ۴ĺ󱳽ᱧԸ̬Լ

ȵǼӣ촽Ĳһֱӵҵ½µ޲еһĲڡ



󾪿ֵĿˮ

εĽˮ庮ɵȫһĺԺ֮зһӵһʮָ

ˮ庮ɫһֲĿȫʹѹסݵס촽ȲҪ

һͬһʿڵҹɫ״ĿĻҹĻ

ˮ庮һͦıƽ塣һ͸ʹг·޵׵ԨһѣĻ˹ȥ

ҹ˳Ӵ϶֮͸˹ˮ庮԰׵һһ˲侹һĨ⡣

ȼһɼʹͬҹľĻʹ

ˮ庮һѾ˳׹һɱݾ̡

һƴ˳ϳʱͷĿѣڵǵϻƿƬĺһмȥ

ˮ庮˳˫һǯס˳ļ򼫶ȵķŭθҺ

ѲǴ㾹Ȼ˵²֪ˮ庮Ӵ˿ѪָݺݵĶסĲӡ





057 б2<** >δ



˼

ξɢ

ˮ庮˳˫һǯס˳ļ򼫶ȵķŭθҺ

ѷǴ㾹Ȼ˵²֪ˮ庮Ӵ˿ѪָݺݵĶסĲӡ

޺ıľȻȥȻˮһϯϲϴĶԹĥ

Ȼһҹ֮䱳Լˮ庮նͷɱƺϿա

ʹѾ˵ۺϢԽӵ΢ˮ庮Ĭˡ

ˮ庮һǻεŭвЪֹȼʵŭȼǡе쳣

ǿնر˫۵ĳزˮڽ峿͸Ө¶顣

һźѪɫ͸Ĳ԰΢Ц˾ôƮ졣

ˮ庮һһʹһһ󻮹ҡųļ㲻Ҫߡ

µĿƢǱˮ庮һЦΪôΪβķ·λһ㡣

ˮ庮ǰ˶ѹƺһаǹһĨѪЦҾԲħҲһ

ˮ庮͵ɿ˫ֳȻ֮ʧȥ⻬ĺ󱳽ڱĵϻƿƬʹ

ߵſڵˮ庮͵תǹһĨпЦ⻺ĺɴ˿ҵķҾ

۾ڱĵϡ

֪˶ŷ·𱻴ůߺ⡣

ϵ˶϶ˮ庮ֱµǺۺץֻƵһĿġ

˫ͬеҶһźȻ˫ȼѪӿ

ˣĿ⾪Ŀų˫ȼĺɳΪôʱδŵ־ȵǳĿĵ˺ۡ

һЦԭˮ庮˵ľֻ֮ûмѣ

ү㣿־ųҲ̶õүȻбĶԴ

ַڸǺýһĹһˮΪϴ˫òҩڳ˿֮һ˿͸˺ܶࡣ

ĺ𣿳Ȼһ˵

ū֪Ŀ˵š

һʹĻ˿ǿŲġı

ˢµ̫˵СѩĻظĹڽ11ϲO(_)O~ֲʧҲ벻Ӵ





058 ħ֮<** >б ֻӰ Լ

һ֦ȡ

˭˵ ˭ʡ˭˼

ϸ ϳ

ҹɫɢĵĹйһغɫӰ϶һ»ӰһĨ¼ŵζĸоΧһź׺ǻԿȥȴʹ͡

ˮ庮Ʊһƾеĺ˹һĸоҵľζ

ٵһƺظֱʯϵľ̳һ̳̳ȥо˷ʯ˻һһµĴؿʹĸо糱ӿһϯ

ү˿ˮ亮ߵްˮ亮˿̷··ܹ͸嶳һ㡣

˵ˮ亮Ȼÿסһεѹ־Ȼƶ֧Լһ㡣

ү˿ħɽ¶Ѱûзʬ塣˵ĸܵˮ亮ɭɱвһëȻ

ûˮ亮׹һɱݾ̡

ôһ˵ˮ亮ˮ仺˵ӾȻ԰ȥ

ˮ亮ĴſǰǸ˶ 㲲ǼϢϢΨʡ

Ϊħ뵽˿ˮ亮εŭӿ޴Ӱס˳

̧ˮ亮԰׵ֻһľȻһһĵˡЦĽô

ˮ亮һסˮ亮ס˲óһѷĴƬݺݵˮ亮ȥ

ˮ亮ͻıЩֱֲһ첲Ƥ乵Ѫ˲Ȼ˽۵ô쾪ġ

һʹӿˮ亮Լֱһ˲ܹѪҺһһ㺧ˡ

㾹Ȼ˺Ϊܹ˺

ǵɱ㡣ҧҧ

ȻѷĴƬ׼Լؿˮ亮һӯӯкȻһĨѵЦ˱㲻ٳЩˡ

ҧҧ촽һһĵ˾ͿȥҺ˿ȥˡ

һ˵ű۾еĴƬȻڿǻһԼؿڲȥ

ˮ亮˲ִеķǹһĨпЦȻ黺ѵ㲻ںĺɵˣѵ㲻ںǸħ

Ȼһ·һ̧ͷӡħû

ħû

֧Сѩղ++ƱƱǵ֧־СѩĶ





059 챩<** >ҹ̾ ڻҰһҲл֮ǻƲ׹Ԩ

ˮ亮˲ִеķǹһĨпЦȻ黺ѵ㲻ںĺɵˣѵ㲻ںǸħ

Ȼһ·һ̧ͷӡħû

ħħǷ绪һҪİȫůȻħ

ԶҲǺħһĶ̶ʱ֮ŵֻΪħġ

ֲħĸȴϲħһʱ⡣

ųת ˿̵ˮ亮һиųϵÿ硣

ǲ԰׵ľմ˿̾һ˿ϣΪħϣ

ѵֻΪħˮ͸˿˿Ρ

ˮ亮޵ĶסһͷҰ޽ĶŭɢѪĹâһһĵ

ĵʹͷ۶ϵŵҹ쳣ĵٿһҰ׾ҵʹϯȫֹסĲʹĺ˳¡

ôں

ǳӿʼһ˲Ĵǿ󴦴ĳʹǺĻشš

֮ߵˮ亮ˮ亮ҽһڵϳûѳſȥ

ˮ亮ŭϵ͹ѾЩŤɫ֮ǰĺڰŭҲҪ

סʹ͵קסͷ˿˿ֻķ˿˸ݺݵԼͷƤ׶ĵʹ糱ˮһ㽫û

ͷѵ˵ܽ˵羪һ㡣

˿˿˿ȻͷƤ鳶ѪɫҺŷ˿Ӷ¡

һ尾ʹһֲĥ

ˮ亮ݺݵؿžֵĲҰС̵ЦҪԶߡ

ˮ亮ɺħһ㷢ǵųεȵǽ˱Ĵš

סʹںڵ˿ȫɢ˳ɢڵ˿˿ѪγԱȡ

˿һȻ֮ѿɲ֮ƿˮ亮һѱǳһ׵Ѳ԰׵ûɫƺһ

һһĴʹһʹ

ҿԼϵڳϡ

һʹĥѾƣˡǺһȵҺĽë֮ϳݵһãһʹ

ˮҪʲôˮ亮˿һͷʨӰŭű羪һ׹ѩһ㡣

ŵˮඣ





060 ˮ亮ħ<** >ǾԶļһĥĿֲӰ˸Ŀʼˮ亮

ˮҪʲôˮ亮˿һͷʨӰŭű羪һ׹ѩһ㡣

ߡˮ˿˿ʹŻеǰ˺ѷΰʹΪλأ

ˮɩӡˮ亮ŭԽҪˮе˶˭ҲԴ˭Ҳ ԡ

ˮ˿㵱㵱

ˮĻһһӲĽˮ亮ʹĳ鴤ʹ˺Ѱʹʹ궼ڲͫȻŴĵĺ˼

Ұˮ亮ĺǵԾϲ

ͬʱҲ㸴ĹǺεȵ޹̫ʧˣˮŴ˿̵ĳǿݵմ˿̴˿˿ͺ˪ˮ亮

 ǲǻɱأˮȼޱȵŭ

Ҳ˵ɱǶ ĽѡˮǹһĨЦ⡣

Ǹ۰Լĸĥе˶㡣統 㵽׿ʲôΪأڱĶҲʶˣ

ŲҰһħˮ亮˿̵񽥽ΪһɭɭϢǻ

֪Ȼʲôˮ亮ͣһ¿ˮ亮Ŀˡ

ڵĻůȻһȺ˳ԭŵҸ֮Ѫ죡ŨصѪζۿͷ­˵˿ˮ亮ʹŤš

ĿǸıһħˮ亮š׾Ȼİҵؽ¹֮С

ٱɱޱȲѰűȻȻ˸ʴǶ׵Ҳû˵ȻȻ󻹲Ź˵˿ˮ亮۾һεˮ䡣

Ȼʲô˿ˮܵ˿һʹ

ʬˮ亮³ֺƺľе

ˮʹĽһ û뵽ᾭһĻ徵Ȼһ뵽۰ԼȻܵ衣

ˮݵʹŤȫڼĲʹģ·ھбĿ̡

ǲܹɱеⲻ֪ҵĺɰ֮Сˮ亮ЦЦǰľʹ顣

ȻɡˮŤմ˿һ㺧һƴԶĴϴ˲ĺȻ

ʱþõľֹ԰ûһ˿ϢŰĿֲ

Сѩ128֧Сѩ





061 ֵ֮ľȻ<** >˭ֽɫĵһƬɪ

ĿҶһ·ֿյЦ̫ε׾һĽ᣿

ȻɡˮŤմ˿һ㺧һƴԶĴϴ˲ĺȻ

ʱþõľֹ԰ûһ˿ϢŰĿֲ

Ϊ粻˵ˮʹĿˮ亮Ȼô˭Щתġ

ЩʹԼܱɿȻǸӵķûа취ˮ庮ε˵Ľʮħ

ԲˮʹĿˮ亮һ˳ôࡣ

˵ˡˮ庮ƺЩ˵ſˮе˶

˳ˮŻе˶˿Ѿҵ˹ȥ

ϲˮ亮ˮе˶˵

ˮһĿˮ亮ʹĿŻеǸϲӿʼϧϲֻûȨԼпǸʲô

㰮ʲôŹǳȻ˵ͳȻкβͬ ˮǹһĨʹ

ʲôøΨҰұ֤ԺԲ˺˺ˮ亮Ŀˮ

ӸտʼĿĵĽӴҪҰ˳˵Ůĥ֪ĥͬʱҲڵѪ

㰮˵ķʽˮŻе˶ת֮ҪƮȻš

˿ᰵɫѪҺϵ˺ۻǾĶˮ亮ѪܵĿߡ

ˮ亮԰׵һ֮ʹ羫Լĥ۽ǵˮסĻա

Ƭ֮ëƮˮ亮Ļˮ亮ĿĨȥıӰ૵һúϧġ

ĨȥӰһͣס˽ŲͳӦҺúչɩӡɩ˵ļغһһˮġ

һڴε˺һ᲻һеĸܴߡˮȻ˵ŶֵȻһȫʬˮݵɫһƬɫı

ĺɴչɡˮıŻе˶ȥصĺɾȻʧ֪һﵱΪ˱ˮ亮˵ĺԼķҲȨ֮ơ

.ˮ˵ǵӰʧڼžҹС

˼ĳ粣һ㾹ôĴһĨӰ֮С

ĺɳŵķȴɳư顣

ССˡĺɱųϲĽš

ͱظʻĺվԼԳһ˿˿ϣ

㻹ðɣ˵뿪Ѿĺûӿˮ亮ħơ

ĺɺܺáСúĺɡ˿̵ĺɱųĿš

һЦȻûʳձˮ亮ƭԼԺ֮мǵˮֹֻͷʹֻȥˡ

ССĺɾֵĽš

Сѩ2ϹڼӸһһӸһոΪǸʱСһȫϵĺ𲻹ŷҲǼصӴ2µķO(_)O~





062 <** >ȻҲҲƴղˡ

ڴһεĻԳԼ˰֮ÿˮ亮æе鶼ڴŲ԰׵ĺʹ֡

Ҳ賾еҽ˵ܲκεľźʹ˷Ҳβˡ

һһеħƮȻаůĶҵһġǻӰ˳ξ˿˿ϣ

ߴ̫ˡˮ亮ıųʧõϲġ

þõĻе˶ûпһˮ亮ľôˣ

տ˿ҶһƬľһɣ

ССˡĺ߽һĺɵһ̳ǹһĨЦ⣻ĺĺɱƿסˮ亮ſ˫۽ĺɡ

ųôųԼˮ亮ĺһʹ쳣ǹһĨЦ⡣

ֻ֮Ӵ˱޻˵ǺĮȻˮ亮ĴȻҲҲƴղˡ

ÿ԰ڴǰԱ߾š

Ժ֮пųѩƮȻԱ߾š

ʱ鷱æڳԺڴ߾š

ˮ亮Щֻ֪Ըվ޷ͻҲδں˵һ仰㲻δչЦա

յů˳ֻ쳣һվںվĺɳ̧ͷůĸоĵס

Ҳи˸һůʵĸоЦҲ̫һůĻůԼҸж

ĸվͬ˿һᡣ

ĻҲİ

ΪԼȴƸһһ֮ãֻе ϵĸԼһҿΪôأ

Ŀʼ겻Щվˮ亮һƺһġ

ΪԼһĮľΪȴΪʲôѵƽе

ʹһڵѪǵˮ亮Լϵ˳ǰȥ˵ǻȥɣʹ

ĮĴĻѳתȥһʩ񶼲еһıӰ

˿ˮ亮׸ӵĺ˷·Լذڸ̨̡ܾ

ССүѾܺСͲҪˡĺ˵š

תĿĺɵĺҲƴղˡ

˿ĺɿųһľĸоƮûκεϢĺֻоһɺ֮ܽĴ̹ǡ

ǱٵǰϦǸƽκٺ1





063 о<** >롢Ҵʱ⡣ײһ

Ϊֱ治尮޵ĽޡҲע˲о֡

תĿĺɵĺҲƴղˡ

˿ĺɿųһľĸоƮûκεϢĺֻоһɺ֮ܽĴ̹ǡ

ˮ亮ʹҾƲסĹֻȴ쳣ѵֲʱ

ʱ鵫ȴٵ˺ʱȴӵ֮оꡣˮһϮĽ۳ڰҹ֮Ҫ֮ǳĺɫëĺ۾γ˵Ӱͺĺȶűĳˡ

ʹʱʮ֮һѭ㻹Ҫġ

ˮ亮Цſˮ亮վҪ뿪֪ķҶúöĲʧȥˡ

ڴε˺һ᲻һеĴҸ硣ˮմһּᶨ϶Ĺâˮ亮һ

ˮȥˮ亮Ϲһ˿ˮȵ֮һڴ۾һ̵һۼ˭ͻصİ

ˮˮ亮ü΢ķתżᶨ۲

˺ˮ亮̤԰ֻΪе ڵȵһ°ҵġ

Ĵѩת۶Ѿʵˡ

ֻǳ Է֮ȻŻ²ֹŵĺҪȥҴֹˮ亮Ѿ˿ɲھˮ亮ˡ

ʹֿų쳣ķӳ΢΢ЩԲ¿в

ûСӹĺɵӲǡ

ˮʹС

һһը˳һƽĺֵ˼ųҵģСĵʵ

2ϺƱƱҵѣ

СѩһͶƱ鿴֧ǸΪϲͶƱɣƷϽO(_)O~





064 <** >һԵȻƣ֯ҪĽȴԶ

ŵһһһڵĿġԭĻ֪ʹẮ

һһը˳һƽĺֵ˼ųҵģСĵʵ

ʲôҲֱ֪Ϊججֻϲĸµһû

ĺɺվĵվڵĳֱıӰԡ¹Եįҹ¼š

ҹҹ֮˽ǳĬûлﴫĻ૵ʹ

ǵǴϲѽĿĵһСүͼİ

ŵ㲻óǵڶˮ亮ġ

һССԼĸǶôõȴʱ

ĻĺɺһֵҪүúõĴСӵֻ̫˻ĸ˾ȻûкϲļȻ֪ū͸үȥ

֡͵תк˲ĺһ̷Ŀסˡ

ȲҪүԸ

úȻָоʲô׵˵ҪԼԸҲǺ¡

ߺĺɿųС㲻벻ҪӰɣ

ĺɺӺ޹ȻӦʱϾҳĺôܹĶɱССأȻˮ亮Ĵ˿̳ԭŵĿʼ֪

û˵ȥɫֵĺɴ˿̵ұҪҲҵĺĻĶħĸסƺЩ˵ȥˡ

Сĺ˵ү֪һĶСС뿪ܹȥأС뿪үһҵС㻹֮аɣĺĵȰοնСܹġ

˿ˮ亮糾͵ĹѾƺõˮĴƿ㿴԰߳ˮ亮ľǰȥѯ³ʲô˭֪򿴵ˮ亮ϲϲ

ˮ亮ĿŴʲô£

ϲϲĸµˡĵ˵˿ү֪һʹ͵ġ

۵һˮ亮˵еĴƿڵһ漴һʹϯʹͬ˺˰ԭϲõҲȻ֮

Сѩ128Һ·ղ+ƱƱ+лл֧֣





065 ִ<** >氮 㲻ôĲһ

ˮ亮̧ͷк˲ĺŴ˵һΡǱ̹ǵͬݺݵش̴ġ

֪Լ˵ʲôˮ亮ϲѹȵƺס̱ڵĸµˡˮ亮Ǻ˵֮˻赹ȥ

˿ǺδԼĺܿħħһֱһЦڽš

ĺɲҪ˵ʰ뿪ҲҪҵĺڵӳˮ亮ĶС

¡һ˲ѿವĺϮĺɲ

˿̵ˮ亮ɫĮһƬ˫ȭ߬ؿǿҵڼѹеķŭ

ˮ亮ʶ˼ˮ亮񷿼վڳǰݺݵضɭᱡ³̵Ļֱֺ

ҧŴĵͫбҪ˺ҧķŭһһҵĺ޹ûȨô

ֲҵĺΪҰ֡ˮ亮ԺﲻĻͬˮ һʱʱѲǴĵ׶Ȼһɷ츲صĶʳ

ˮ亮һ˿ʹʵ̵ֱ΢΢Ť˫ȭտŭšһжںֻҪеĺ¿ʼ

ˮ亮̫⸹еĺġԭͲϸеĺˮ亮ĿҪסӾͱҪ˵

Ұһ𹶺ϾȻ˵ҵġˮ亮˿̱εŭͷڲԵ޺޼żӲԼġ

һеϣǧҵˮ¿ʼǴ˿ȴԭǻϣ顣

һžʹġͬ׹Ԩϵزϵ׹ֱãϣһǻڼˤ÷ǡ

Ұˮ亮ħûô

žžһþȫ ˮ亮ŭŴ˿̳ССĽӰɢսĺѹȵһ̴ſŭ뱩ˮ亮סȻֹ

Сѩ2ллǵ֧֣





066 ǵĺ<** >һҹǺĺӵһҹû뵽ĺɾȻ

ˮ亮ȵĿųûмСȻѵԼģ

Ժ֮һֱڽźԼĺӲԼ

˿ˮ亮ըһĮβ˵ʹ

Ժ֮Ȼ֮ȥʮָѲǴ֮һĻĻѾ̻ˮ亮л֮ȥ

ˮ亮Աߵ˲ıˮ亮һƴƮڵˮ亮͵̧ͷĿųȻתȥ

˿԰κ˲Խˮ亮ɭžҹԵĸĺ˲

ˮ亮ȥ˿԰ĺɺͳҵ̱ڵڵˮ亮̫ݶ̫ı˿ǵ궼ڲ

ССڵϲסĲһҹȥͺһôˮ亮Ǿ׷ûͽ

վڴǰĴѩźܰڸһ֮һƬɫװع˿ղ԰׵ĿԺ;Өѩ

ƿһɳǵĺֻЩѾڳûκָ֪

ȥסµѩѩ֮оźչʾһ㡣

С㻹ĺѹæĹ˴䴥边ôĺôĺˡ

ķ·ûκε֪һĺɷųΪǺñӡ

Сô㲻Ҫѽĺɴ˿ſڳϿ

תͷĺǹһĨ԰Цĺһһᡣ

ϧĺСС͸ԼôĿྭôͲܳܵĵָĺɵջ

ĺԲлӳҪҡǲ԰ȴŨŨǸ⡣

С㲻Ҫ˵ĺɻԶСһġĺɽıס˳˿еĿ־ӵߵ˿̵ĳôƮ졣

ղſѩʱͺʱѩƮһһƵĻץס

ججһȥ˺ҹƺҪڸסһеİ಻ϾȴôĲ԰һ㡣

һȻ֮ˮ亮жһɫҩ֭˽

ĺɽһһͽȻɤ֮

ɴҩ֭Ŀɻһ

128ƱƱĸЩɣһڿʼҲĻӵļҵO(_)O~





067 ĺ֮<** >˵Ĳǿȥκְ˷·˫ֽͷסգ۾ȴһᡣ޴˵ʹʹ

ˮ亮Ҫʲô˿ڲš

ֻҪ¿ʼһĺ㻹ҵĺˮ亮ˮ纮̷һҧԵ쳣ƺһȥʹ

ˮ亮㲻еĺѽѵɱԼĺ𣿳µĺΪĲ̡

㲻ҪҪҪħµĺһ𡣴˿̵ˮ亮ʹ̿İŮ˸ȴ˵ĺĺ˺һ㡣

Ҫˮ֮ǰĲ֮ǰʧŻһոµ

֪ڵѪѾģѪˡ

ˮ亮ס֮ʶĴĺƹȥ˿ڳˮ亮Ƕħ

ǰ˶תҪܾȻԼЫһˮ亮Ţ̌еĺһȻ˵ҵĺΪҪ

ˮ亮еʢŭ ĺɾܴ˿ˮ亮Դݻǡ

ˮ亮׷ĺɺͳƴſˮ亮һԾǵǰɫµˮ亮ǻһĨ̵ЦͬĹߡ

ˮ亮һץס˳̵ֻҪȥԺͻһµ

ˮ亮㲻ħѵԼĺ㶼ֶɱ𣿳ɳƵĺԼĸµıûˡ

ǡˮ亮һƬǰǯס°Ͱ⿪콫ҩ͵ࡣ

޷ôĿɬҩ̲֭סĿŴ˿̺ȥ籦һôĿɬ

Ȼֻˮ亮һˮ亮ҩ˦ˤڵֻǳѾȵʣ޼

ˮ亮ִ˿Ѿĺҧˮ亮ɱȻĺſڵȴССܡȻסˮ亮

ˮ亮ɱݾ̡ܡ

ǽҪʧ԰Ӱˮ亮䣵Ŀմ綾һħһһƴĺɵϡ

ĺɿѪ۾õı˿ǽץˮ亮ƾˮ亮εѶûκΰ취

ǽҪʧӰˮ亮еĿ־𽥵ļӴʧȥԲܡ

һԾȻĺɵȥ˳ǰˮ亮ȰǰѪȵһĻӳ˳һجΡ

ͫȻ֮Ŵһĵʹʹۿת

ĺѪĲˮ亮ȴǽץס˿۾ǿ䶼ڳѪ·ȫÿϸڳѪ

欵ѪҺ˿Ѫ˿ģĿò Ǹɰĺɣ

ǸǸ˵СС㲻Ǹĺ

ˮ亮ϵ˶Ŵȴκĺ˵ĺɡ

˫Ứڴȴþ˵絶һһٲϵĽӲƲƲơȻսսϢܵ÷·Ҫֹͣˡ

ϼ֪ͨ

ǽӵ༭֪ͨϼʵ༭֪ͨСѩϼֻСѩһЩʱ༭ͨ뺺ٺ١

ϼСѩб֤Сѩո1ԺÿҲո6000ǧֵġ

СѩľϼϣǼ֧Сѩǵ֧־СѩĶСѩȫְΪԼűܳȥ ԰ҲΪְҵΪСѩҪллһֱ֧־Ϲ

Ѫдһ˺ܶҲ൫ǻкܶյûнҿ

ĵȻóʲôı

ĺ֮Ĵ

ˮ亮ɱԼı

ˮͳôľأ

ħѵͲֻͳľأ

һֱµϹٳʲôʽأ

ľǸصĵѵֻ꼻һ

һ֮Եķôأ

صҽ賾أ

еȽ϶൫ݱȽ޸Ƚ磻ˮͬʱҲѪսɱ˲գ۵Ľ˭ֻ뵽أ

Сѩдеֻ̲ܳɳġŰ˿ŰŰΡ

ħͳطˮ亮ͳִ֮

СѩδΪһֱԥΪÿпȡ֮Сѩǽ11 ֡





[]Ѫ仨ڣ 068 Ҿ˵Ĳǿ ȥκ գ۾ȴһᡣְֻܱԼ ޴˵ʹ ʹ

봩һʹ ʹĸؿڡһѪζſɬﵴ

ˮ亮˳ӿԼ 侲кһ һװ  ĺɴ˿̲ڹ Ϊĺʱ ץסԼ ˿̾ƺݺݶסˮ亮Ĳһ㡣

Ȼʧɱĺ ӿ˿˿֮ɫ

˵һѪ Ҷһ㻺ĵ ˮ亮һ յıס

 ѪҺ˿ѾȾǽϾİѩ ѩһ 

  촫 ˮ亮 е˻亹 ʹŤ ȫڼĲ ʹ

ĺ ͸޾ʹеԹ  ͬͬ׹ѡ

Ѫ һصֶͷƤ ŵĿɿڴ һĻȫӲվ

һƴСѪ  ĵѪ ·һ ̥ۡȫγ һӤ Լı ˿̾㡣

˿̳ĺƱٿ˺ѣ ˮ亮 ú

Ȼĺ ƽÿ˵궼ڲ ˮ亮û뵽ѪȲҾ徵һĻ

ˮ亮΢΢ζ ۾ĿھҵĴʹģ ʱеһϢ ǳһش Ŀ־Ϯͷ

ͻȻ ſڴһ һк  ˮһϮɫӰ䡣

㺧˵ľ Ȼһ˲ĽӲ ִൽѪȵζ ѪҺӵ ԭͲ԰㲵˶ ˿ڵѪҺһ㡣

ʲôȥ ԵֲùеѪӤ

  ҵĺ ʹ˺ѷεĺš

ˮһѱסʹȫĳ ȴԡ

ҽ ˮʹϧĽš

賾̵ ֹѪ ӻȡһҩ Ϊ ͳ˵ ׼ˮ ˿Ѫ Ѫ ʱǡ

ˮ ķһһ ˮ亮 ŭϮ ˿벻֮ ɱ ֮зžŭ 鸴ʹ ˫ֽ   ˮ亮 Ӧʲô

еĺҵġ ˮ亮۽Ƿ ʹı۾ɳƵ˵š

ˮһ һȭˮ亮ϣ  ˿̵ŭȫ

ˮһȭ ȴˮ亮㿪 ŭ ˮ ȻҴҡ ֵΪ Ӳ

Ҵľ 㻹ʶǸ𣿾ȻôҾ徵顣 ˮŭ ߵʱ򲻷ĳ ǵ ǱĴѰ賾 Ҳ˰ йע

˭֪ǰϢ ˵ ŷ賾 źѪ ȴ˵һĻ

Ȼͱ˹ ϴԲʱͲǴ֮ Ժδҵġ ˮ亮ʹ˵š

Σѵˮ亮㰮˵ķʽϲһҪ  ѵͲΪδԭװ ڶѵûûҲ ȴûѧȥһˡ ˮŭš

Ȼˮưʲôڵ ͵һѩ¶һֻ ֽ߬һƬ½ ˮ亮·

է ѩ ĺѾ¶˳ ¹к ӳĺɲ԰׵ Ѫ欵Ѫȴһ˲ ֲ

ˮ亮 ĺôģ ˮһȭ ػ ȵȼš

ˮ亮Ȼ֮俴ĺѾʬ ӿ˿˿֮ɫ Ҳġ

˿ָ̻ƽ Űһ ѹֵ˴

ү ү ѪӤ֮ĶԻ ̲ס˵

ү ȴˡ ֲ˵ Ȼ˿˵ľ³ħˮ亮 ΪһҪ˵

˵ʲô ֵĻ һһ ըˮ亮 ͵̧ͷ ݺݵľסֵ 麧Ѫħ

ū үߺ ġ ˵ ˮ亮ס ˿̱ڵˡ

¡¡һ һԼ ɱ֮ĺ һѩ ˫ֿ ƺ˫ѾմѪܺӵѪҺ



[]Ѫ仨ڣ 069 Ǿǰ ˵ú ȴҪװûԵ ̫̫Ȼ ֻΪ κ컯Ūˡ

˿ֻȴ׽ ȴһ Цзİδ

׵ѩ˿̷·ɺһƬ ѪȾ糵һ ҲֳƬصĺ졣

ҹ  ԰ֻʣһĨӰ Ѫڵ ҹ԰ĺ÷š

ҹ ˴˵ ԰ֹ ĺ Ǿ

峿 ѩһе

ˮ亮 ݵմ˿ȴ쳣ʹ üͷľ ĿںƱ˽ѹסһ  ĺ Ҿ徵Ļ Ѫ ģ Ѫɽ ѪܵӤ ʱеһϢ ǳһش Ŀ־Ϯͷ

ˮ亮еĻȻ 亹ʪ סĴڴ Ժ֮л֮ȥĻ ҵĽ ƽľһ㡣

Ȼˮ亮ǿֲĻ糱ӿһһ ľ ǽ˻  顣

ĺƱ˺ݺݵľһ Ϣˮ亮˿̵嶼ڲ ı Ȼһ ѪܵĶֲϵӿ

 ȻǿѪ ϵѪĻӳˮ亮

ˮ亮ɵ԰ ˿̵԰ƴѩһ ž ѩڸһ ûзһ㡣

֨ıˮ亮ƿ ѩѾ԰һʵɴ Ҳ͸¶һ ܹǸɭ֮С

ϵѩǳǳĻƳ  Ǹ԰ƽ˿뺮⡣

µѩ֨֨ Ʋȵ޻һ һֲʵĸо ÿһǧ֮ صĺԼ帺ɲ һ·԰ Ǵ˿ľһ˶ûм

ǰž԰ ƾûһ ˮ亮ͽȻ ɵķȥ ȴſǰͣס 彩ס ıһ ˺ܴľ ͵ƿš

 Ѫ ޳һ ƻصųҵĺ ȴ˶

 ˮ亮ͫȻŴ ĺȻ֮׹ȵ  뿪ҡ

ѵǸֵСں׽ز𣿶ߺһ   ˿˿ů˶յϺ

ˮ亮ǹһĨЦ ԰ ȴӰ Ȼ ˮ亮סĲţ ˮ亮㲻ú ɱǵĺ ħ 徵ص԰

غͷʲô ˮ亮Ы ʱеһϢ ǳһش Ŀ־Ϯͷ ѪܶӤʱӳ ˮ亮һ㿪 ȴµѩ

ˮ亮ѩ ߵĴ߳԰ ɺŭţ   ʱܼˮ亮ǰ

ô£˶ȥˣ ˮ亮ӱŭš

ү ˿̵Ĺܼȴ֪Ҫ˵ʲôˡǲҾ徵Ľ ѪȵζϿ ÿ˶־ ԰Ժ ͻԲ ÿ˵иӵĿ־ ڶˮ亮

ˮ亮ͷ أ ˿ǳ ҹѪȵһĻ  ȴôҾ徵Ľ ٻ ȴҲľʱ

뵽˴ ˮ亮ؿһҵ Ѿʧȥǵĺ ʧȥ ֻҪոĺ ˮ һʹ ¿ʼ

ǳ Ӵ˹һոµ 䱩ɢ϶Ĺâ еĴƿĸӽˡ

ܼҿˮ亮˲סȫ ·˱˺̶һ ͸ǵĺ

ͷҽˡ ܼҴ˿˵ڲš

ʲô ˮ亮Ȼ֮䱩ŭš׶Ӻƴ˿̾Ҫ͸ܼҵһ㡣

ʱǰˡ ܼҲ˵ ̧ͷ ȴˮ亮Ӱ ̱ڵϡ

˿ˮ亮Լİ 뿪׷ȥ ԲEκ˴ 

ŭ 



[]Ѫ仨ڣ 070 ֵܶԾԵ ܲƽ 񶼳ơ

Ҳɿ ׷ һƮС

価 һڷ ͷʱҲꡣ

С¥ ¶ ˼Ҳδ

ѪȵһͷĶħһ 졣

ǰˮˮͷ賾֮ ֮ϵĳ ǲ԰׵շ·һͻһ ̲סʹ ̵ֶΡ

˿̼ݳˮĺѪ Ȼܲ˵֮ ǳٶ ƽʱǧ ˿ҲǿԵ Ҫǳ˶û¡

˿̵ˮղ ߾ͺ Ͳܵ һج Ҳͬʱʧȥĺ εȵĴ С˶ Ƿ񾭵ס

˿̻ԵĳظľһĻһ Ĳҽٶ

ҽ ˮס˳ ŷ賾

賾ɫ ס˳ λ óƿ ƿ ɫҺ˳ĿС

û ֻ ڴμ  ʱһ   Ըûоȹ Ǹʱȥ Ҳõѡ

賾̾Ϣһ ⲻ֪̾ϢͣˮĶ Ȼˮ Щ ҽ ѵûо ʹ֮ɫ

ص ȻС ʧѪ Ϊ˶ϳ衣 賾û˵ ȴ˵ˮˡ

ˮһϳ辪 ϳ Ǿ綾 մȾϱɡ

 ľΨԶܾ  ֻǴ˿̫ Ҫúõľ 賾º͵ƽˮľ

лҽ ˮϧĿŵĳ ʹ ɫ԰׵ĺѪ˿һ ͸ Ľëܳ յմ ĺʱȥ

ֻ ޷ҽΡ 賾ǲ԰׵˶ ľ Ҫεҽأ

ʧȥһеļ ôؾ徵 Ҳֻʬ һ㡣

һ뾡һа취 ػġ ˮķ֮˸϶Ĺâ

Ȼֹͣ ˮܵһɱϮ ɫһ  ҽúչ 

ſɭ صϢ ɱ ããһƬѪ֮ ǱһȺΧм

ˮ亮ɫ һƬɫ б  ˮ亮ͳ˵š

 ǲύ ˵ڴε˺ һ᲻һеĴߡ ˮȥŵ ͬ˵š

⡣ ˮ亮Щε˵ ǰıϾԼ׵ܵ Ҫ Ҳ˺

⣿ ˮǹһĨЦ⿴ˮ亮 ôķ̵ ɱԼĺ Ҳ Ҳаɣ

ˮ ˮ亮һŭ ˮ˵ʹ ޷ رܵ ȴˮѪܵĸָ˳

Ұ ʹҵɩΣ㲻ϧ ˮ ϶˵š

ˮ亮ĿĶ ŭ͵Ϯ ҵ ˵ʲôнߣ

ְ Ҵߡ ˮһƬ˵

Ҫû ˮ亮 бų֮ Ȼһ֡

Щ˱ȫˮӿ Ƭ֮֮ ˮ˫ ɲǼһɱɢ

ܵĺ˵·𱻶 áǿɱ һ亮ˮﻺ ƹҩ Χĺ˷·΢΢

ϡ ˮ亮ž ˿סˮ ܷȥҳ

ɲ֮ Χˮ ˮ亮ȥ ˮŭ ߡ

ǺѪսɳ ܹĻһ ȥ

ˮ ڰѩӳ Ĺâ 

˵   ɱ¾˲ƿǶ ǹõĺһ ɱֵÿ˶ͷ֮仮һǳѪ ȴȻڵϡ

 Ľ֮ ûմȾκεѪ ȹȵЦ ŷ˶޺Ѫ Ѫ Ʈ ̧ͷ к˲ĺ⡣

Ӵ˿ȴѪĺ ǹһĨЦ⿴е þûѪ տɹ ºʹû˵Ѫ̵顣



[]Ѫ仨ڣ 071 ħѩƮ λ 鲻 ĸ

ѩƮ һɸ

׷׷ɷɷת ϶Ե ǣ

 Ľ֮ ûմȾκεѪ ȹȵЦ ŷ˶޺Ѫ Ѫ Ʈ ̧ͷ к˲ĺ⡣

Ӵ˿ȴѪĺ ǹһĨЦ⿴е þûѪ տɹ ºʹû˵Ѫ̵顣

ˮһĵȻ ѩź粻ʱĸµ ķ˿ ǵȻ

ʧ ˮ׷ȥ

ˮع عһϵı սϵѪ ˾ ֻϵ 벻

Ѫ߾췴Сһǳ Ѫš

˭Ҫ ƮȻ һ ֶξĺ Ե˶ԡ

˳Žӡ ˮȻѩ  һԶһ ںǳ˵Ů Լ

Ʈ ڰѩ֮ ܿ׷ ֪ˮ亮׷ ȴ޷Ԧĳ ŭ вֱܳų뿪

ˮڶʱڻ ˮ亮ǹһĨЦ 벻Ľ־˲١ ڶʱɱİ ʵȡ

ʶһ¡ ˵ˮ亮һϮīɫӰˮϮ ֪Ҫ߳ ס

ˮ亮Ӱ㷭 Ϭһ һ  Ʊ ĳˮϮȥ

˿̵ˮպ෴ ƮƮ ˮ಻ ˮȴӴϾϮ  ʵĺ պûˮ亮Ľ

  ˵ ˿ˮ亮Ľƿ񡢺ݡ ôˮĽоᡢ͡ᡢƽ ֱǲ¡

˴ѷ ȴ˵˶Է ʲ ȴֺ ս ִ ȴѪ

ų岻ٰ˻ Щ겻 ˮת ݵɫһ ֻòԶϤϤɪɪ  ɽϵĻѩ

ѩ ܡ ˵ʩչṦ ǰȥ

ųǰ汼 ˮͷ ߡ

ɫѩɽһӸ߷һ· ʯɳ ƺƴ󡣱Զѩ˿̾һ·ڶ Ⱥɽѡŭӿһ㡣

ű͵غڶ  Ϊϵʱص߹ ˮߵɽ· ȴᷢѩ

ӵİ ֮ ĵһ˿̿֡

Ƿض˾һ ѹ ڵİѩ֮Ⱥɽһ ˵Ŀֲ Ȼ

ɽ鱩 ӵ̶һӿѩ ˼ıѩŰ˺ܾúܾ ֱһ⻮˲ ֵİ Ӳӵڱѩԭϲų׵İ

綼˳˯һ žĻšΨǲϴĺ緢ĺƮ쳹

ããһƬ ƺʲô ˮ ̴ ȴ ڰããѩ֮ĴѰ ų˻ ˮˮ亮ȥ

˳úõվ ˮڷ ߽ȴоһ쳣Ϣ ˮ亮һ Ż Ĵ򿪳

ӳȴǷ賾Եڳ ˮ˿纮˪ķ ֻǱ˵  ָᶯ Ƭ֮賾ѹ

賾۾ʱ ˮ亮ţ أȥˣ

賾 ˵ ˽ˡ

ˡ ˮһƬ

ħ ˮ亮һ仰һʯ Ͷƽĺˮ ˲ ȴ׹һ ͸ǵĺ ɱ ݾ̡

ħ ˮǾմ˿ɢѪĹâ İӿŰããһѩɽ ׵Ĵ ȴûκټ

 Ƿͷҡ ˮ˿̺ˮ亮 ȴҪ

ҽ ڳ Ϣ ȥҵġ ˮԷ賾˵š

ʱħܴߵ̫Զ Ҫ˼⺮ ɲ 뵽 ķĿѩɽ ȥ

Х ããıѩ ˿Ʈ ѩӳľһֻһ㡣

ϱһŮ ˿ ССק½ Ļ

ҵƮ һ̹ǵĺ ħ˽ų ˿ еһ˿¶Ҳû ɢ ħ塣Ű һս



[]Ѫ仨ڣ 072 ǧ׷ɱҴӦչһһ ʹҲҪ档ħ

Х ããıѩ ˿Ʈ ѩӳľһֻһ㡣

ϱһŮ ˿ ССק½ Ļ

ҵƮ һ̹ǵĺ ħ˽ų ˿ еһ˿¶Ҳû ɢ ħ塣Ű һս

ѩŰ عɽ ɽ ̵ʱ뿪⼫֮ Ǵ˿̴ѩѾһ һ Ψҫ۵İס

˿ħɫ ߶е˶ס ĺ硣

̤ѩ޺۶ȥ ѩ֮ һƬããһƬ ħĨ ֮ҫ һ÷ °

һ° ֻǴ˿ΪеŮͣ һҪ߳ѩɽ

һһݽŰããѩ֮ Ľӡ ˿ʩչṦȥ Ҫס˶һеĺ䡣

ǲ԰׵ħкƱʲôݺݵ˺š

κѩԽԽ Ҫⷽѩ֮ ľ ĺⲻϻħ 絶

ħǿմżᶨĿŻ˶ һһҪ뿪

ħǰȥ ƾĶɱǰС

ֻѩɽ֮ ȴкܶӰڴ ĺӰ ˿ȵ쳣ȡ

ħɫĿ ˿ܵһϢ ɱ 벻ǻôϵʱҵ

ħһԾȥ ȴĸܵ˵׷

˿ѩɽ֮ б˶ Ҫ ƻû߳ѩɽҲᶳġ

ȵļӰѩɽ֮д 쳣Ĺ졣

ԽԽ ʱѾѩɽ֮ ߴʤ ǸطƱϡ һ˵ﶼо ܽǱѩ ޷ ޴ݡ

ħѹס ǰ ֻǱ˶ ȴΧ롣

 ħ ѩ ѷ衣Żе˶ˮ §ڻС

ħ̧ һϮºѪɫ޻ ŷųϢ Ӱɨ ϴʱһĨаȵı

ɲǼ ħһԾ ¾ڿаڶ һɲɱűѪɫɢ ӶеǾİ Ư 趯

ħԡѪе ǸѪĶħ Ϣ ɫ ֻѪɫ ҫ۵ѩ

ֻΪҪ Ϊǣ ֵǣҵ Լһˡ

Żе˶ȥ Ƭ֮һдɱŷ Ϊɱ֮䶼ŲΪ֪ϵ οˮ亮ʮɷ ȫԼС

ˮ亮ϵʱ ʮɷĿĵڵ һ ˮ亮ĺбѪ̵Ĺâ

ŵϵĺۼ ˮ亮һ˿Ц һ ȥ һĨɫӰҲ֮ʧ

  뿪 ʧȥһ  ҵΨһ Ҫ Ҫҡ

صҵ ǻһµĿʼ ҡˮ亮뵽˿θӿѩɽ֮С

֮ɢѪĹâ ðѩΪ֮ʧɫ

ʱ ͿĨɫӰ ˮ亮ǹһ˿ѪЦ ѩһ ׷ħ еı ħȥ 񲻹ħǷ񽻳  ·һ

ǰħоĽ һתˮ亮һ   ɫĽ ѩɽꡣ

εľ ѩ  ƽɷ ޡ ʵؼֻɱһɱ

˴ᰲֵʱ ˮһϮɫӰ еһĻһ ֱħȥ

ں Ҫǽ ˿̳ Ҫȳ ħȻ˺ űѩ֮ĪΣ

ӳ ħΪӪ  ˿Ҫ ˮ亮ˮĵľ ڱ˶ һǵĶ  Ҫأ

ֻһ˲ Ϯ ֻ  һ ħѱһҼ硣ʱ Ѫȵζڿɢ

ħ һ ˮͳ ħ ϧӢ۵ һ ֻԶΪѡ

 Ǵȥ  ħҧ˵ ϵ ϵľʹ һƵĵͺ ȫֱ ѡڿ ȴһ  ĺɱݾϮ Ȼõ ȴһ
صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ˮ亮ˮĲɵ ħǵȴ ȥ ǰȴɽɵԨѩ

ɽ֮վ Ϊǰվ ȴֱϬ һֱһ 

Ҫ ĺ ˮ亮ˮĬȥ ˮȵӰһ סħ½ ˮ亮ı ݺݵĲɽʯ֮ ˮ

ħ  ֻҪ еĶԹһʹ ˮŵ˵š

Ǵ Ц⴫ ô ħ˿̻лǽıų 紵ķ˿ 欵ı ѣյ ȴһƵ

ѵһ ˮ亮˿֮ Ƕô뱧ųѽ

 ǻȥ  ħĵȻ˵ һ

 ħ޵Цŷ ѣ˲ ҴӦչһһ ʹҲҪ档

ɫӰգ֮ʱ ƮȻ ٶȿľ ȴһ˿ĺۼ ȴһ˿֮⡣

⼸дЩѪ ħ ѵܹຣ

Űûн  ǵýܺøѽ

ԺСѩո6000 żб



[]Ѫ仨ڣ 073 ħǶôʹĺġʹڷ֮

ҲֻԸһӵйĻ䡣ǳڿ̹ĵ

±ɹꡣƮ翵ıԵһͷıԵҲϧ

ɫӰգ֮ʱ ƮȻ ٶȿľ ȴһ˿ĺۼ ȴһ˿֮ ڶߺХš

ű͵غڶ ѩ ۡħĻסеĳ ߶ Լס ĺ硣

Ǳ۶ǵϯѩ˲㽫ûֻһƬãã 㱻ӿİɫ˳ϯȥ Ψһııסеĳ ס

ħѹʱ ֻһƬʪ֮С

 ͵һ  һ ﲻ˿ ֱǽıŻеŮ ԰׵ϧ ס ֻΪ

ħ Ϣ  һů֮ԴԴϵĽ ڵ֮Ƴ ԡһ ůʡ

ĿůԴ ֻ쳣 ħīɫﷺϧ

Լĸ첲һ ˿ѪƺѾ ĴܵĻ ϲǾǱѩƧɽ ͷһԼԶԶ

 ɽ ʯ ʯ 鲼ǧʯ 絶罣 еŮ׳ʪƽ ֻһɳʪϮ ɵý˽ӡ

ħһ˿欵Ц ɽ  վ ֮ 겻Ļѩ ˵ ڰѩĸ֮ ˡ

ɽ ԥ ˵֮вѩѩ ֻ˭Ҳûм

Ҫ Ҫ е˶˿ĺصɽ ħľġ

Ҫ ĺ ĺ û Ҫ Ҫĺ뿪 Ǹĺ  ĺš

  ˮ亮쵰 Ƿǲ ֶɱԼı ѪܵĻԺ֮ ۾ Ǳ  ˺һ㡣

  Ҫ   ߡ ħͳ˵š

ҵļ ͸޾ʹеԹ ˺ ҲΪһ Ծħʹɣ

۽ǵˮǲ԰͸ һн ʱܹݺݵץס 㲻ܵĥ Ҿ徵ľ

˿ΨнıŻе˶ ů ֧ Ϊƽе˰ɣ

е˶ ĺ ħѧλ  ǲ һζӱǽ һеⶼҪԼ ֻг׽ҿħ Ż ֻ

ħĿŻ˶һ ס  ůϵĻĶϡ

Ѫ ĺѪ  ûгı۾ڶ Ѫ ģ Ѫɽ

ҲƲסԼ ˻ ະ ΪʲôҪң ͷ ͵˻ҧħľ ˲ Ѫζ ħδ ĺй Ѫ

Ѫ ƿն ѹ޷ĺ ˿ƿն ǺɽϮ

 ˮ亮 ǰ֪Ǻʹˮ亮ôĥ ޹ ѪܵһĻĻɽӿ

ĺɲ̵ɱ Ǹδ Ѿεıֶɱ  ޱߵĺϮ

ǿҵһһϮ һ޷ݵʹ 徹Ҫ˺ѿһ  ź⧲Ļ¡

촽 ҧ ˿˿Ѫζﵴʶ𽥵ģ ֻ˿̾ ͬ׹Ԩһ ΧһƬڰ Ӳϵںڰ³ ³

ʱȴ˵ ú󿴲ͷ ʶƮģ ʹϸŵĵһ  ѹ ޷

  ֻԼһֱĽקšͳֵ̿ϵĺԼ֡

˿̵ʶģ ֻ  ƮƮġڰв³ϸ Ʈ



[]Ѫ仨ڣ 074 Ѫι˿̵ʶģ ֻ  ƮƮġڰв³ϸ Ʈ

ΧԼ ڰɢȥ ͻȻһԼ ůʡ

 ȴ޷ þȫȥѰ˿ů ǵ ȴһƬڰ֮С

е˶˿ֻ˹ȥ ħϵѪ Ⱦǻ ޺ۼ

ħųɽȥ ڰɽ ͽˮ峺ˮʵĻ ʯˮ鲻ϵĵδδ ˿ཻӻ һһ ø峺֮ İɽȴ˵Ŀɲ ܾйӺˮϯ

벻ѩɽ֮µ ֻûг˺ܾ ﶼ ûκγ ûκεϢ

ħ ıŻе˶ ǰĴ ô͸

˿ħ԰׵Ҳ͸ һ ȴûмʱֹѪ ȴԴԴϵͽ˳ Ѫ顣

˿̵ħΣյ˫ 欵ϢɢǳǳЦ ̧ īɫͫʣµı

ˮ亮  עϵʮ ͳȻɽϢֹͣ

ʱһ Ϣӿǵ ħȴڳ Ҵ˵ĳҩ Ȼδس ǳ˵Ļ һ ٵġ

ܹٵĻ ôͻжת ڵѾаܲ ʱܹ߳Σ

ûĴ кأҪǿֵ ܹһֵһ

Լһ ʹࡣ

ų ȫ͸  ˿ֶ ȥ ҲԲ

Żг ԰׵ ·𱻳ȥѪ˿һ ͸ĺ ӣĺ촽 ˿Ѿѿ

ħǹһĨЦ ָ֮ п󴦶 ˿Ѫͬ˵̵ˮһ һʰ ǡһ使쳣ɳʢ

׵ɽѪ һһı˰

ԵĳֻһƬ һɹ̵ҺԼ ˳ź塣

ŨҵѪζ̵ѪҺһ һ˲ һůȻ󲻶 ֱ֫ٺ ָⶼܵһƬȡ

˿ ͬѶɪɪ Ȼеů ů˲ĳȥ

ǹ˵Һ йɹƻĵ ͬڻһ  ĸԸĳ ĸԸĳһ Լꡣ

ǵεεѪҺ ȴ˫ɢ ħǵЦǵѣŨˡ

ĶŴ˿Լľ ۾ մ˿ӡԼﾹ˵ů

ͷһ յί֡¡ˮӿ ̶ʱ˿̷ҵйĳ ˵һ㡣͵˽¥ħ ˫ıסĲ 

ħһ Żк޵ ˿ֽ̳¥ħϵ˿֮ ʹħһ ų§š

 ˵  û ûˡ ˿̷·ܹˮһ ůů ȴȻġ

ı  ˮʪǰ ӿˮ˿ֹ̾Ҳֹס⼸ѹ̫ ǿ̫ ί̫ ʹ̫ࡣ

Ҳ֪˶ žɽصųйĿǲҾ徵Ļһ޷ĥӰ ȼ ɢѪ次

˿̾ħĺǻתΪ ͷ̧ ۾ˮ Ķħ

ħ ħ Ҳΰɣ ۾ȫǻ̿־ ͬһƿһ㡣

  Ҿ ӽԺ һ ħ  ᵭ Ŷ ڳ

ħ ħ ˿ѾɳƲ գ֮ʹ ؿڼ йپ罫ҪɢƬɭĺڰ

ʹ ħҵĺʹ ˿̺ƱİɫϢ ·ضļʹ޷

ֽħ ָħ ֮ ˿ĺһ ɼֻܸʹ˺塣



[]Ѫ仨ڣ 075 ħĴ߾ɢ˲

˼ȫ

쳾



ԧ쵽ͷ

ԧ쵽ͷ

ʹ ħҵĺʹ ˿̺ƱİɫϢ ·ضļʹ޷

ֽħ ָħ ֮ ˿ĺһ ɼֻܸʹ˺塣

ħ欵Ӵ˿Ⱦһ㺮˪ ס˳ λ ַ˳֮ ִ˿̵ĳ˿

׺䶥 Ƹһ˺۵Ĳġ

ħһɽ ˿̺ɽҡ ʹߵŭ

ΪλԭǺúõ  Ϊգ֮ʱƢ

ѵǸղǸ Ĳҽ ħŻأ

һƺ ǰʯ˲ѿ Ǳж ħŶǷԶЩļĺ ˿ӷ϶ ĵĺˮ  ưʾϣ

ħƿϣһ ųȥ 峺ɼ͵ĺˮ֮ һββεû 겻 㾧Ө͸ չǰ

ˮ֮е һѩ Ө͸ ɢ˿˿ĺ ӳħ֮ 峺ĺˮ֮ӳ ĺɫӰ Ц欵Ļ

ѩǱ ɽѩΪ ǧ꿪һλ ֮ҩЧ 벻ܹ оˡ

ħ˿̱Żеĳż ڿлӰ ڰ еǶѩǱ

еıһҪή ħа ѩǱĲ֮ͬ ק֮ Ƭ֮ή ̷á

ժ» ڳĴ ȴûκϢĳ ѩҪήȥ ħҲİѩŽԼ ׽   óʡ

Ȼֽųѩ ׽Ż һķŽ

л һ㡣˿ һƬů֮ һζζΧư

öϴԼ ů⽫Լ ֻ쳣

Ƽ ٲ ĸоʤһ һĨĵӿ ơӻһֱθ  ơ

һĵⶴĿ Ҳˡ

Ŀ 续һĿ ҫ۵ͬ˿̵̫һ㡣

ĸ ĸĵ  ͷȥ ֻ ΢ һζ˳Żܽ˿ ֮θ

Żе˶ ̱Ļ ħ˫ǵĳ ˷ҫҹĻ ΢΢һЦ ˵ ӵ  ŵ㷢ϵĵ ҸܵҾҵ ˣҽΨһ

ħչһһ ħ ֮ϧĻ  ġ

ѣľħ ȵдרע ûĲ ڰѪĸ߹

߲ʱЦʧ ڻ

 ױ ȴô ˲ԾĳС

ħ ֻ㡣 ԽԽС ˿Ժ֮вϵӿһֲĻ ĺɵĲ Ѫ ģӤ ѪȲϵĳųС

ʱҽ ȫտһ亹 һħ һجΡ

ٿ ؿӿһѪ֮ ؿ Ż

ħĳĺ ôС ô䱦氮š

 Ҳں ħͰ ̫ ̫ǣ ֻΪҰˡ ħ ַµ˿ ˮķڶ

 һԵ ǳ㺡һ һҹաֱҹ Ե ϣԼ޵ ôһҡǹҡҡ ͳ  ôȻġ

ſ˵Ц 欵ȫӰ ǵЦǵѣŨ Ķͷ ѵˮĶͷϡ

  ˿  ĺ ħǰ ǰȴʶ δʶȴ˼

ħôݵҸ ѵѽôˮ亮



[]Ѫ仨ڣ 076 ͬ һҸҸ  ûһ˿϶ȥЩ顪ħ

˿  ϣħһ ů ĺǻ 𣿲 Ầħ ֺǷů Ƿݰȫ

ų ħīɫķӷ˿˿ϧ Ȼ֮һ˳Ĳϡ

ĵͷһ ĴָСһСʯͷ ľӨ͸ ˮΡ

ҵ 㡣 ħ欵ǹһ˿ȻЦ⡣

ŵĿŲϵĳ 欹 ֽס ˿˿ůϢ˳ָ⡣

ħ е һ͸ħ ͳ   Ҹ㿾ԡ Цǰ ˡ

ûл Ŀħ ˿ûлεĿأ

ħǹһĨ˵Ц ӶһȷԴԴϵĴ ȵ㼯ϡƬ һɶصĽζƮȻ ʯƮ ˡ

ħ˺һƬ Ž ֵݸ˳ ԰ɣûжġ Ǵ 㻺

Ϊⲻյˮ ж Գԡ

ħĻ ֮ ǧҲ޷˵  Ž ֻˬ һڿ֮ ȴů

ЪϢƬ ħǣųɽȥ ϣҵ ЪЪͣͣ Ĳ֪˶ ɽûоͷһ㡣

˿̳ƺѾľ ɽڵĿƺһ ˫סħĵյ ħ Ӧ Լ߰ ֻǣ

 ʲôҲҪ˵ ħָڳĴ 欵ˮų

 ҵİ ǣ Ϊ ҵ Ϊ Ҳǹ¶ Ϊ ֪˼ʲôо֪ϲһʲôоΪ ǿŲ Ϊ ʹǳȥ ಻ Ϊܹһ Ҹġ

ǿס 峺ӿ ˿̵ô ǹ˾Ц ı ֻǿ̲ȱȫ Ѿû ʲôرħǷݴİأ

ħī ֽס ܹ̬һ    ҲҪʲôֻϣܹҰ Ҹƽе еʹ ܹЦ ħİο ЦһЦ

ħ ָ ɳƵóһ ʱ һжǰķƵ ˿ Ļ Ǵ һƬů ԡ

˿̵ħ ߲ͬξһ  ʷ׳ʡ

续һĿ ҫ۵ͬ˿̵̫һ㡣

۽ǵˮ˳ջ Ľıħ ˿ǧҲ޷˵ĸо

Ĺڽӵ ɽӯ֮ܰ ǵ  һжôľס

Ƕһ ԭǰһСϪ  ͸Өǹ߾͸ľ淢ġ

ħǣųǰȥ ˴йߵķ ôп ˶һ ħǣųּǰߡ

֪˶ ܵЩԲ ħ˵ ͼǰߡ

ԾĿħǿݵ ˿ §סħĲ ħ ϲͺĸ һůĸоӨӨļ䡣

ˮɽļž ߽һ ǰļϪˮ ղĴྶͥ һƽ羵 һļĻ 峺ϪˮԴԴϵ Ϫˮ֮ кܶڵ ǰĻ͸ͬ Щͨûʲôͬ

ҲھϪˮ֮¡ ħͳ Ķ ů쳣

ħѳ  ȵһ ȥûг

ħ һȥ Ҫһ Ҫһ ֪ħˮΣ ħ кã

1 23 39



[]Ѫ仨ڣ 077 ݵҸͷµ

˿ֻԵܳ

ǣ ӵһ

Թˮ 

˷

Ψ

սҵ

绨ɻ

ħīĿ  а欵ǹһĨЦ 红ͯһ㣻 á

ʱ ˺ Ҫ̫ ֻҪһ һԡ

˻ Ӱˮ Ǵ̹ǵĺϮ һĺڰ ˿˿Ŀ־塣

ѪȵĻ  Ǹɭ״˿˫ֺƽĶסĲ ĺԽƮˡ

ħܵķӳ ˮǲ԰׵ǿ־ ħھ Ǻһš

ħ§ס   ΢ һůϢܽ˿ ԴԴϵϢ˳ ֮θ

ħһ㸧ƽеĿ־ ˿̺ݷһ㡣

˿ôĽһ ǺƶѾںһ ڰȻ ˳١



ƽı̶ˮ һ 

 Ŀ ݼ Ķס һ 궼ˡ

ǧ ʪһ ʪķ˿  ʱ Ŀ ܳһ顣

԰׵մ˿Ⱦһ ˡ

ˮ ˴˿̵ľ 滷ɽĹ һкٲس ֱ׹̶ĵ̶ˮ ǧ˻ ĵľ 

ů ˵ķҷ ħԾˮ վڰ ˳ ʪİǳ

 ǰݡ ͳƵǰˡ

 һˮ  ǰһƬһ ԶǱ̲Ĵ

߽ ȻѾû˾ס Ļҳ鲼 ȸС ȫ һǧĹٷٰ ɴ ȻŮסĵط

ħ˳ ůϢڳ ۿһ ϸ

ǹ ħ ϣȴһеǳ һλɾĵط һûûıĵط һûĵط һůĵط һƽҸĵط

Կɽɽۿ㲻ʵ ٲȻһԴ

ﵽ ɽ ̲ ΢ ǡƱ̺  ԡڽӲӵ һ˿һ˿ȡ͵ľ

ճ Ϣ

ҹ¡¡  ׹˺ڰ֮ ѪȵĻ ׺ݺݵĶס 亹乡

ȻһůĻ֮ ˿־ һ绮 ˲ǿݵӳ˳

   䡣 ˵ӵ˯

˿Ҹ ÿ ħʱ ħ ʲôҲ˵ ůϢ͸ָ⴫ڡ

ʱ ħİƲڸƽħ ֻħôĻ֮ȥ ȴǰ ôҡ

ˮϴ 峿ɽһƬ ĵĿ峿ö쳹ɽ

ħϪˮߵʯ 峺ϪˮӳǻӰ 紵ķ˿ īɫ簮ı ѣ

ħ 㿴 ץˡ  ץһе

ӳ   ֮͸һ΢ ǳ¶¾ 滨̥ ˵סйһ һƬ ӳ

ħ ħ ˷ܵĽе ǰħץ  ץ  ԡ

ڸ֮ еȥ ˮ пտҲ Ŀ  ɥĿ  ôûˡ

ħ Ʈ µ ķ˿ ǵȻ

һֹ֫ ħ һ㻺ĻĶϣ  Ҵ㿴Σ

ϷŵĹ ӳ糿 ո˯ѵľ á

ħų֮ վӵߴ ű̲ Ψ쳣

 ӵζ

˵ Ĺǵ ĴһĨЦ

˿ ΢紵 ɫ ˴˿ӵǵϡ֮  ˿˿Ϣ

顣

ССĶݵҸһ°ɣ



[]Ѫ仨ڣ 078 ˮ亮ҹյ˫

˰ǹ˾

Ư˭

ҹ֧

ҹˮ ¹绪 ө ݷ㡣 ˾ ˻һ㡣

ө е˶ȴ˯ ָ⻮ ڽ˰ҹ ͬһĻһ Ψ쳣

 ҽ Ϊ ҽڡ

һ   㲻 һƳҺ ҽҹİӰ

 ճ ϼȴԳɫ̫͸¶һ΢δʺ֮죻Ҳδʺ֮ʡһɲڿգϼӳӰǧ򻯣ռ°ٵ

ůĹĦ˻̹ ˫Ҫץסů ۾ĺš

 ɢ ̫Ȼ¶Ц ů͹档

һϴ õܵķ϶ γһִϸϸĹ Ʈɴ㱡ɽյѤʡ

˽ӵ Ƿô ôã

 ˵˿һ ĹâŵĹΡ

һ   Ƣ

ǰв ˮеĺɻҡҷ 븡

µҶ εڳ ħӹҶ ڴ Ȫˮ һĶ ϸϸ ĸ¶

ķ˿ һģ ȴ͸¶߹ ľһֻһ Ȼġ

Ϫˮ ö   ӹ  Ҹζ

ħĻ ĴҶ ͦı⸱Ĳʵ īɫ欵Ӵ˿ȫǳӰ ۾Ц üëЦ ȫÿϸЦ

һԾһ ˮ˦ 趯 ƮƮն Ʈҡҷҷ һ ǣһƵĳ

Զ Ʈ ǰĳ˿̺ٷ ת ȹƮ һ˫̵ˮﻹ  ֮ Ʈ ɫ ȴ˵ңɼ

һӢ׹ Ϫˮڶ ʷ˼ ˶Լ üϲ ɻ ǻβһͷӦ

ǰɵɵ˶ ϲӵ 껪ˮ֪ 

ֻԸҵ   ԸٴʧȥΪٶƮ ̾Ϣ ¼ Ըһ

һ Ϊ ҽˣ ݺĸ ɽ ﶼ ҷ  

ħ лл㡣 ǧ ڲиŻ׷ ۲ת üŵĺϼ ǡ

Ʈ ħǹһ˿˵Ц Ƭ֮ԾĹס֫ ˫гŨŨ ˿΢˫ Ц

 ˻г Ĵ ɲǼ Ƽ ٲ ĸоʤһ һĨĵӿ ơ

ӻһֱθ  ơ

컨 Ű· ܰĻķΣľ˸ж

ħҼ㡣 ֱħ 欵ӳǾ 绨Ц רעĿ

˿̵ħЩס Ժ֮еĻ ȵɫ ɳƵ  ޸ 

˿̵ĳȴס ħı Щ⡣

ЮŷɫĻ괵˹ ħ ɻ ĴһĨЦ⣺  ħʽ޸ ԺκǶҪһ 

һƵ ħ˿˵Ļ Щ΢΢Ĳ

һʱ ϣܹһ Ҫһ Ҫ̫ǣ ǰѹ һֱԹ޻ڵĵȴš

ǰϲϲ ˼̫ ֱӵĵõ ˿̵̫ С ֻΪѹ

Ȼڵû  һҸġ

ɽ ؾ Ÿ 峺ӡԺ֮ ô

ǣֻػص Ȼħɫ ֽס˳ ħôˣ Ŀħ

ħеԽӵĽ ħĶϵ  ۷ʲô鶼Ҫǣҵ֡

ǿƵѹ˲Ϯ Ѫȵɱӿ

˭ɣ ħղˮģѾ գ֮欶Ѫ аɫﵴ˵ɱ Ƶ޵ɯ ΰǷ 翴ԡѪе ѪҺĿ ˲

һīɫӰܳ˵羪һ㣻 ħ ȻŴ

ԭﻨ ׹˱֮  Ǵ̹ǵ ͸ǵĺֹסɪɪ

ħ§ų  ůͰȫ ˮ

ɲ һ  ޻ Ʈɪɪ һ֮Ψֻǡ

ħ ָѳµ˿Ȼķ˶   ҡ ͳ ˿ô ô ׵ĸƽ˳ĵ׵ǾĻš

ħ ǹһĨЦ ħ档

һĻĻˮ亮ô ľ˺ݺ˺һ㡣̡ͷྭͻ һѪĶ һѪ ֱ λ ĺġ

亹δȻ ֹǼ俩  

ɱħ ˺  Ƭ֮ ľǹȲ ѪȻݻ ʢѩһ㡣

Сѩ1 һ3000 з ֲյٸ  ƱƱҵɣ

ħ 



[]Ѫ仨ڣ 079 ѪȾǹȷƱ  ΪնԵɸշת ̡߱  ȴ̾Բ

 ӳѩ ֻؽ Ǻ  ׷ȥ Ե ѪΪԼ

⽣Ӱ Ѫȵζɽ  һɱֵ ԴԴϵĺӿ

ħе ֮ÿһ⻪ÿһռ·ɭɭĺֻҪһǧ֮˵ɣ

⽣Ӱ ѪȾ ˵ȴŴڵ⽣Ӱ֮ Ʈ ˼޳һ·Ҳ޷赲ɱ¾ ǱħҲΪ֮ηĲС ĺѣ

ﻨ  ӿ ֫ϱ׷ Ѫû

ˮ庮˫ 龰ֳǰ Ƿ׷ɵ ѩƮ ˮ ĻƮˮ 沨ȥ

Ϊʲô ѵͲһλ

ˮ庮һɱϢ߳ބx ɷ еıӳЦ һ һ ָյ ɭɱ

ɲǼѪȾ

ħ ͫȻӴĺ ħӭ˲Ͼ󱳱һ Ѫ˲ӿ˳

ħ˲һ һɺ羫һܽ ѪҺ֮ ׹һ㡣

һѣδ ħסʹ Ѫ չ᰺ױųֱɶȥ

ˮ庮ĿĲϧѪɺ  ҲҪץס ȻҲ ҲҪС

ֻϵѪҺһһ ָҲĽӲ ݵȾһ㺮˪

ܵǳǵĺϮ ħǲ԰ײ ѵħϴǰ ˺

ܵ˶ĵ ħ欴  ô  ĪҪ ٲһ ҽƴһҲҪȥ

ٲ֮зֵĳ ֻѾҪǹ 㲻ȥ ؽˮ亮Ǵ Ҳ滹 ֻȥ Ǳᱻˮ亮ס

׵ȥġǰˮٲһкֱ׹̶ĵ̶ˮ ǧ˻

ԾҪٲ֮ ͸ȥ  ٲ֮ һ¶ǽѾǵȥ· 벻ˮ庮ľ

۾ ħͳĶϡ

ٲ֮еĺ˻Ӷеĸֵ 뷢һ ħ ħ罣һ ͵ش̹ȥĴ̴ࡣ

ֻǹѲ ȴҲȥ ħһת ǹ֮С

ٲ ɱֱѹѹӿ Ӷˮеĺ ħһ˿ϢĻᡣ

ڵĺԽӵļ ͸ǵĺѪҺ ֻвϵĻӶ ܼһЩʹ

Ѫ ϼ졣

ƻϦڴ֮ ӳħͫкȻһƬѪɫ ѪĻ˫вס ɱ¾޵

ȻħԾ߿   Х ɲ֮ һɫĹ ѪϢǹȵϿա

ÿһ⻪ ǧ֮˵ɣ

ڿлһĻ һž޴ޱȴɲ ޱ޼ʵ¡

ɫӰڿһת °ڷ·˺ѿռȵȼ ٵ貽ϵĶǾİ һѪ һȴĶ кµĹϢɢڰĵ

ɫĻ治֪ʱħ ɫĹâӳǾɫ欵Ц ѩȴ˲걳ܳһһĽưаſĶܳ ̧ͷǺƲݰľ¾޵

һת ΨҶİѾŷħ ͫ׷Ŵȫڵϡ

ѪصѪĿ֮ȫʺѪҺ 峺Ϫˮ 峺ٲѾΪɫĺһ㡣

ľҶĴѪɺӡ

֫ϱڵϽɱ˴Ŀġ

֧һʬ·˼һ㡣

ХȻ봫 ֻùХľʽľ롣 ˮ庮ײ ſеĴ Ϭɿ˫  Ʊ סĨɫӰ

ವһ һѺĴ͸ħ ɲ֮ ԭ̵ѪҺ ˲ Ĵδ ѪܺҪһ㡣

ʺѪҺ˳ǵ ǡ

ħͬ˺һ ڻп ַ֮б ʹϪˮ֮С

ħ ĺ ˿ħɫʹŤ 弱ٵ׹ һʹϯ ʹͬ˺˰㡣

һīɫӰˮеһ ǹһĨѪЦ ס˻Թȥĳ

ˮеħ ˮ亮 볳˵ĺ ͸ǰ һһĵ Ҵߡ

Сѩ첻׼ʱ Ϊ岻 һ Ǹ



[]Ѫ仨ڣ 080  Ǻ

סת۳

 첻Ӧ

ǲҲ飿

԰

¹ Ŵ һʵɴ Ҳ͸¶һҹ ܹǸɭ֮С

¹к ӳĨԹ¼ŵӰ  ĺڷﲻʱӹա

Ѫ˿̾ĺˮһ ۵ȴƺźǵ 

ˮ庮תߵ˴ ڴͷ  Բѵ˶ ָ⻮ ˿еѵھ

סĲ ۽ǵˮϵĻ ָȥǵˮ ȥָˮ 쳣Ŀɬ

ӵĿڻ֮лڲ˶ β  Ƶһֽ ƯҴƾ  м ˮӰ

 ¸ĵ ٻʹҵ һǣҶֻΪ ֻҰŨʱȴ 㻹ں

ħ ħ еĳǲħˮеһĻ ѪȾϪˮ Ⱦǹȵһ һ ʧȥħ ܡ

ˮ庮е˶ɽħ Ⱦһ㱩 ϵ ſ һʹȫ

ļ ȴ쳣ĺ ڴͷʢҲ˲Ⱦһ㺮˪ ǰĹ죡

е˶͵ ˲ͫ׷Ŵ̲סĲţ ħ ħ Ĳҽлžĺҹ

Ӱ ɱѪĺ ѪܵӤ ɱħħ Ժ֮ĥӰ

 㻹ں ˵ľ ˮ庮˸ӵʹ Ǿֵ һħ һѱһ ˺۵ġ

ǽڴͷһ סɪɪ Ŀ Ľţ ħ  ħ ħ  Ⱦ ħ һ ǰ顣

ķ ˡ ˮ庮 ı䵽˼ Ķᡣ

ħ ħ ħ ħ ˿˿־ ·ǰɲһ㺧ˡ

˵   ˮ庮͵קס˳  һ޴ ı֮֡

 ħ ɱҺ֡ Ȼ˫ ֵȻ֮ɴ ֲסĲţ ҵĺ ҵ ۾  춼ڶ һ ΪʲôѪܣ

͵̧ˮ庮 ˦ˮ庮ǣ ݺݵĶסĲ ĺţ 㻹ҵĺ 㻹ҵĺӡ

ˮ庮ֻ궼Ǿ仰 ĳ鴤ʹ˺Ѱʹ

˿̷סĲ Ҫɱħ ͷ Ǻ ҧ Ť

һϢ ˮ庮˦˳ Ȼѳ ˤڵ һ ԭ·Ҫɢһ㡣

ŵǽʹſ ˮ庮һ˳ȫڼĲ ʹģ

ˮ庮æķ 쳣ʹ ⲻ֪һҹҲħ

ϧĸյ  ȥ͹ȥ˺ò ¿ʼ ǻǵĺӵġ

  Ҫħ Ҫħ  ĺ Ҫħһ Ҫ

ħѾˡ ˮ庮Ƽһֱڽħ ħ ζըˡ

һ ը˳ͷ­  ˲彩ס ͫ  һ㡣

Ȼֹ վ Ǹҹƽ˿뺮 ˮ庮ƹһô һô ˿̺Ȼþְ취Ҳ޷ץס˹Ʈһ㡣

޵Ʈ˳ ħˡ  й̹ǵĸо ȫս

ϣħ𣿽׼ʱ 23 38 ллǵ֧֣

 ƱƱΪɶôأʲô ϣǸָ СѩͬƱƱҵɣ



[]Ѫ仨ڣ 081 δɱʲôۣ޷ݡʲôۣ޷ܡʲô䣿޷߽

롢Ҵʱ ײ һѡ

Ȼֹ վ Ǹҹƽ˿뺮 ˮ庮ƹһô һô ˿̺Ȼþְ취Ҳ޷ץס˹Ʈһ㡣

޵Ʈ˳ ħˡ  й̹ǵĸо ȫս

㱼 Ʈ ƮЦ ȵצ סʺ еϢ ˵һ򵥵ġ֡

ˮ庮ɫ ŭ ʹ ĿƵĶ ͳ˵ ħһ

ħš 翵ƴһ˿˿ϣ

ȻΪħ ˮ庮ʵֱ ҧ ˫ȭ һ׶֮ʹݺݵʴ Ŀ  ɭ·ǧ궳ĺ  ɱ ݾ̡

ħ ħ ֹĺһһȼš

ҧ ˫ȭ һѴźпˮ庮 Ҫħ

 Զ  ¿ʼ ˮ庮 ָ Ÿӵ

 ҵЦ Ц Цһ㡣

 ֻҪ ͻһ ¿ʼ ˮ庮óһƿ һ˿ε˵š

ˮ һ ¿ʼ!

ˮ亮 ȥħ ϣ궼ںĻ ˿̲Ѫ˿۾ݺݵضˮ庮 ӵĻ ǿ¡

һɲֱĵ Ȼҵ һһ Ҫؿһ㡣

 ͬһ ˺ޱߵҹɫ

 һ ŵһŨŨѪζḯĳζ

 ֻħ̼ ͷɢ ʪ͸ һı޺ ѾѪ ģ

ʹ

޷Ƶʹ ޱ޼ʵʹ

Ժ ů΢Ц  ڰе е

Ѹ߹Լǧٴ ޷ ǸѪ ΢ЦΪѾˣ

 ĽƿյļХ  ɿˮ庮 ܵħǰ

ţ ħ ħ ô ô 費 Ǹ绪ħ

ֲָʪ˿ ¶欿ա

ħƺĺ  Ȼ   

 ħ۾ һƬģ ἣĳǰ

ħ ħҺ㡣 ̲סʧʹ ˫ ǰĿĵ˺ۡ

еѪҺ ʲôڷ ǿ޵ ȵĺ ˿塢ٻꡣ

ħ 欸߹ħ 绪ħ ϵħ ˿ϵı޺ һᴩı޺ Ϣסˡ

Բ ûܹ㡣 ħ˵š

ǹǸõħ ˿޾Ǹ⡣

ħ ħ  ͳħĶϡ

Ȼת ׹ һɱ ݾ̣ ˮ庮  ذˮ庮ȥ  Ҫɱˡ

ˮ庮һʱ֮ס ˲ĵס ذĻˮ亮ĸ첲 ˲Ѫֱ

ˮ亮ֱϵѪ ֮һ˿ӵı ۾ һˮ亮

ʱ ʹűľ Դķһˮذ  Ųµġ

ˮ庮ޱһƴĺ ˲˹ȥ ֱ۵Ѫ ס˳

ħ۾  ϵ˿ ĸоȫ ʹʱֱ֫ٺ ɹǵʹ  סڲȫǵ  һ ҧ  ŭ ſ ſ ͵ſ³һ̲Ѫ

ˮ亮۽һ  ͸һЦ תıŻԵ˶뿪

Сѩ2 38  ղ++ƱƱ



[]Ѫ仨ڣ 082 ˮȻ Ҳ Щ޷ص µϸɻƿһѷ ֻؿŷ϶ԽԽ 欵ƿ Ȼһ ѳǧƬ ʰ

ˮ庮ڴͷ ûа˿ ƾѪ Ѫ次

˿ 紵  Ǵ̹ǵ ͸ǵĺΪλ˵䣿

䣿

䣿

ȻҪɱ Ŀħ Ҫɱ

 ī ŵɫ쳣԰ ͬѩҹԴ͸һ¹⡣

˵ĸоȴǰɫ  ҹ  һĻ־塢ȴԻеĶ

ˮ亮ŻԵ˶ ˵ǻϲǱˡ

㱼 ҹج  Ǿ ħצ סʺ еϢ 

ˮ庮ɱ ݾ ϵ͹ ŭĺ ħһ ȫħɵ  ĶԴԼġ

ħ ħе˶ѹ ͵ ײǰ в һëȻ

Ҫ ȴִ˿̵Ѿܶ ŭ ˮ庮ſ Ҳ Ҳ ҡ

Ĳ֪ΪҪĺ ĥ ʲô һԴõ δĺҲɱˡ

 ȥľ͹ ¿ʼ ǰǰҸ ˮ亮Ѵƿ ˳ һ˿ȻЦ⡣

Ҳȡ ʲôû˵ ˮ庮ǯס° ⿪ ƿ֮ڵҩ˳

ȿȿ ̫ҩ֭ ޷ Ŀš

ˮ亮ɿ˳ ӵеĴƿ Ӵ   ˮ һ ڴ۾ʱ صİҡ

һ һȻ ˮ庮һ ҪͶħһ

Ķ ɳƵɤ͸ž ˮ庮  һӵò氮 һ ¶ ʹҺ ˮ Ҳһӡ

 ۾ʱͻᰮһһ ˮ ۾һο˱ҡ ˮ庮ǹһĨЦݡ

ĳʶģ ʶ𽥵ģ ֻ˿̾ ͬ׹Ԩһ ΧһƬڰ Ӳϵںڰ³ ³

ʱȴ˵ ú󿴲ͷ ʶƮģ  ѹ ޷

    ֻԼһֱĽק һֱں֡

ѵ   еԼѾȫľ ֻ  ƮƮġ

ڰв³ϸ ƮΧԼĺڰɢȥ ͻȻһԼ ůʡ

ǰ ǺڰԨ ޵׵¡Ǿ˿ϣİ ѹôĳ

һƬɫĲݵ ĵһءůʵ ֻҲ泩

Ϥ Ϥ

ɫĺ˿̷ǰ ǳλúͷסһ޼ʵ̻ڲѤҫ ֳһǳɽԶɫ ưݵķҷ ˱ǶǼƵӨƲ

Ӱ Ʊ ˿ ڻϿд һĻ

Ĵ һ˫ַ˵ ˿˿µζ  ܰĸо

һ һɫ һ ΢紵ʱ ζ ζ Ҳǰζ 

˾ ˵Ϥ ˵ܰۿһ

ͻȻ ۽ǴһƬ µˮһֻȥ һ ȻתͷȴǶ̶ ŵ鼸ԽڻĿ

 Ľ˿˿ϲ ͬһº͵Ц һ ˮֹҲֹסӿ¡

  ̫ˡ ˮ庮˿̲ ϲ ıų

 Һ һج Һúҵ һЦ

ôˡ ˮ庮۽ǵˮ Ϊòš

û ֻҪҵͺá ˮ庮ıų ҪǶһ ô ô ˳١

ȻͫȻ֮Ŵ ֵĽ

ô  ˮ庮ѳ§ڻ ĵ˵   ʲôҲ¡

ĺ ĺĿ ȫѪվڴǰǡ ֵסĲ˵š

ˮ庮ųȴ˲佩סˡ

Ұݮ˵仰ӵļ ļļ

 ·ת ѵľ𣿲 ӵľʵ ƱƱ



[]Ѫ仨ڣ 083ңں쳾Ư

ƯƯȥ˭֪

˼·ˮ

ӣ˰Ž

ˡ

ĺ ĺĿ ȫѪվڴǰǡ ֵסĲ˵š

ˮ庮ųȴ˲佩סˡ

ĺ ĺôҪ 㲻Ҫ㲻Ҫߡ Ҫ´ȥץסĺɡ

ˮ庮ıų ɫ΢΢Щ԰ Ϭ⿴ȥ ɫ ʲôҲûС

ˮ庮Ŵɫ һ  㿴 ĺɲڡ

ĺȥˣ磿 һ˵ ֮д֮ɫ

ĺ ĺ ˮ庮ͣһ Żе˶һεĿ ˵ ϴĺȥһֽʱ ĺʧˡ

ʲô ôǵ 磿 һĽ֮ɫ ǵ֮ɫ

 Ҫ ѾĴѰĺ Ϊ̫ڵ ڲ ܶͲǵˡ ˮ庮ųͳ˵ ֻ ˿̿κ

 ĺ  Ҫĺ ſˮ庮Ļ

 ѾȥѰ ȺúϢ ĺɻ ֲˡ ˮ庮ķų ϸĵΪǺ ͳ˵˵  ú˯һͺ ź硣

 ź粻ƭ һĺɸһġ 峺ӿ ֮дһ˿˵

ˮ庮Ŀⴥ峺ε һ һ˿Ӳ˵ úϢ 㡣 

 ı۾ ź Ĳš

ˮ庮Ϊ תȥ ΪĹغš

ŵ ֮ڵ˶  峺⿴Ŵ ȴκε档

峿

Ц ȴһͣ ƿ һĨɫӰ ӳ

ĺѩһ ɢŨŨ еĺǾޱ ˮ庮 ˵仨 ֻ˷ ˼ˡ

峿ĳ峿ĳк ɢŵ  ͬһĻһ ȴż͹¼š

˿ ŪϵǾޱ һ ˿ ӳȫˮ庮Ӱ ȫǡ

ǰȥ ĺѩǰ Ŀ 峺ӯӯЦ ⻨Ư ˵һ

ĺѩ͵һ̧ͷ еǾޱѵһ ڵ  Ƕ欵ǾޱҲӻľ۶ϡ

ѽ ۶ˡ ޹ĿŵϵĻ˵

  ҵĺ ȻҽеϣҲƻˡ ĺѩĴ˿Ŀֺݺݵס˳Ĳ

һɹϢд һ̧͵һĺѩĶ ĺѩʹɿ֡

һ紵 ĺѩķ˿ ˿  ˵ǹҲΪ

ĺѩ  ɭһ صѾҵ԰ӡ

   ҵĺӲ̵ıү  Ҳҵ³

ü ˮ庮ĺ üڳҩ¾綾 һбˮ庮֪ ˭֪ˮ庮Ϊһܳ еĺ ˵仳ˮ庮Ĺ  ˡ

 ֹĺӿ һжΪ ʹүôĥ Ҳǰ ̥һ̱֪

Ŵ˿̵ĳڳ֮ 峺ҫƹ⻪ ôĶˡ

ĺѩ ëȻ ݾ   ˣ

˵ž תȥ к ĺɾ ĺɾ

 ĺѾ ˡ ĺѩЦ ׷ų

ƭ   ֵص

ĺѩһź ˿ԽԽ ԽԽ һʹ ȴǱס ⶸ ˿̵ĺѩ ¡

һ Ѫֱ 欵 Ǿޱһ Ѫ Ʈӻĵ¡

ǹһ  뿴  еƱƱҵɣ

24Ҹ



[]Ѫ仨ڣ 084 ıˮ һǳ ֻ  ʴǺȴֹЩһ˲ܼס ȴһҲ޷ǡ

 ôػ ϣǶôΰ ʱ仹ǰ ȥ˾Ͳٻͷ һ һȥټ

ĺѩһź ˿ԽԽ ԽԽ һʹ ȴǱס ⶸ ˿̵ĺѩ ¡

ĺѩȻ գۺصײ˺ һ еҪ Ϻ ۵һ³˴ڴڵѪ

һůĻ ˮ庮ͳ˵ û°ɣ

ŵĿˮ庮 Ȼ ˮ庮ıųǵʵ ô û ڲҪ¡ ô ·ܹˮһ㡣

 ˭Ҫɱ ˵ĺѾˡ ˿ſˮ庮Ļвס ԽԽġ

ˮ庮 Ϊһɭ ɭϢ ǻ ˸Ҵ밵 ա һɱӭϮ ڵ˵ĺѩ·𱻶 

ĺѩڵ ˫Ŭŵ ǿ̧ͷ ߺ޲ʵĿˮ庮˿ ɫò԰ ȻѪ ǸѪĴȺĿ

ΪʲôҪĵĶҡ  Ĳ ˮ庮Ϊľ顣

Ϊ˺ ˺ֻ·һ ˮ庮һһ Ӳڽĺѩġ

 ôҵ˺ĳ ·һ ôˮ庮˺׹ ĺѩʹĵ ֻ˵ 㵹 ҵĳ鴤 һ Թȥ ˮ庮ƴϾȻ 

ˮ庮 һ»Եĺѩ ۾

 Ϲ˵ Ƿӡ ˵ ǣųָҪ뿪 ȴԶԶļ˳ˡ

 ˭ ƯĽѽ ݺš

ֻˮ庮һ鴤 μүӿ һ˿ס 漴˵ 

ô ǲ̤԰һ ˮ庮˵ ԴԺ ߳԰һ ôˡ

֮ Ϊʲô  ûе˵ ܿ˻Եĺѩҵ Ȼֻͫ׷ŵ˵ˡ

Ȼˮ庮̧һ ĺܶ ˿̶Ѿӿ Ȼ ߡ

Ƭ֮ е˶ʧһ  ĺѩȥ

 ˭ѽ 峺Ŀˮ庮

ˮ庮һ Ǹе輧 ˵ Ȼ§ųֱ뿪

ֵİĵ˺һ  輧˵Ƕôķ ˮ庮Ȼ

ѩޱת뿪 һ˿㡣

յˮ庮ͳ˵ů ȷʵǸӵĹ

伸Ⱥ ƾ ޶ ɷ ǰһµĺɻˮҡҷ

 ֮ͤеɴƮ һ΢硣

ˮ庮ͳ֮ͤ¡

 ۾ ˮ庮º͵ Щء

ǵӻı ǹһĨƤЦ⡣

ӻ ӳһ ô ֱҪסЦůĹһ  ˮ庮ǱƢҲ֮ˡ

֮ͤ⻨겻ͣ ʵ׷ ʱԺʯ żмƬƤǵ֮ Ļ䡣

һжô ҸĲʵ ˿̵ˮ庮 У Ц Ц

ҹ ɴ á 𳤷¹ˮƽ͡Ҳ¹ ƽ͡

԰ ůϢ

 һڻƿ֮ ޷ ˿̵ĳһ㡣

ɫ¹ ɫɴ ¶ľɼ ȹѩ¹⻪кڵ  ʹò̬Ӻ ǧ˿÷ ͷ һ˿ǰ ʩ ֻɫ ˫ձֵĺӪһִ绨Ľۿɰ ˺׷ɵĺ ͸ıѩ

ˮ庮ͳɳƵ  Ӻܰǰ˶ȼһ㡣 ָ ĳ ȻƵ׵ϡ

ˮ庮ĺҲ 鲻 ڵؿ ˵ĺֻֽһ㱡ľ  ɢȵϢ ĵ׺һ ѹֻѾõжʱɽŷء

ԭһ ֻܹо͵ؾһ Ȼƺȫƽ һ ȴ͵ر۾ 촽Ҳ

۾ ˵ĵʲôζ й̵ӿ еĿɬ ԽԽӿʹ

ˮ庮ıų񴲱 ˳Ҫѵ յ˫ۺȻһ  ĺ ĺ  ĺɻѪ бһѪܵӤڽ ˵ǵĺӡ

ˮ庮ӿһ类ˮ һ ɫ ·ǧĳһ ѪҺɱ ֹ

ĺ ĺô ѵ˭ɱ еĺ˭ģ ͫȻŴ ֵĺ ׹һ㡣

ವһ ˮ庮Խ óеı 亹乵Ŀ ҹȴڵ ڵĹ

һ紵 ȴ·ĺ

˿̳ҹ˳ ˮĺţ ĺ ĺ סˮ庮ֱۺš

ǺϷչ »ӵľʵ Ǳ з 3000ֵӴ 36ң



[]Ѫ仨ڣ 085°α廨 ǧ顣

ζ˸С߲ס ס顣Ȧ١ֱ治ڼĽޡҲע˲о֡

һ紵 ȴ·ĺ

˿̳ҹ˳ ˮĺţ ĺ ĺ סˮ庮ֱۺš

 ĺ˵Ĳ ôɱǵĺأ ˮ庮Ļ һӿıʹ ͵ײ ֻʹ˼ ķ ؿǱ׶һ Ѫ ǿյ һ ҲʵĶ ˶һ㡣

Ķħ Ҳˮ庮Ķħ ÿҹ յѪȱḡֳ ɱĺӡ

Ĵ ˮ庮Ŀһ ɭ ֶȻս ָڷס

Ȼӱ ˳ָ˾ֵ⣻ 硣

 ˮ庮ų߽˷   ûϢ Ż˼ġ  ߳˷ Ϯ һ͸ĺص԰

  ôɴأյѪ һجγˮ庮ÿ񾭡

뿪ıӰ  ԰׵ ˮ ֽקŴ Ŀ һѪɱ

԰׵ſ˵Ц ĶҩȻ ǻɢ֮ȴͷ´ȥ ˮ庮

İ֮С

 ͬһ ˺ޱߵҹɫ

ʪ һһӳħ ƿյļХ ˺ ÿһ һѪ ģĺۼ

ˮ庮ݺݵĻӶеı ֱħѪ ģ Բ Ȼ һȭĸ˿ϡ

ħֻǺһ Ծɲκκʹ ̧ͷ һ˿欵Ц ʹҲĸ߹ Ե÷֡

ž ˮ庮Ȼ Ǻݺһȭϡ

 ôأͲʧɱԼ ҲһجΡ

ˮ庮ҧ  Ǻ һץħѰǰ½ Цһ һһĵ ħ  㲻뿪 Ҳʧȥǵĺ 䵽ҵ һ ܡ

 ˮ庮 Լϧ һζ˺ 㲻õİ ħ欵Цš

ˮ庮۽һ  ͸һЦ⡣һȭħ˵ĸ ܼ Ĳⶾ ƺһ ιȥˡ

  ˿ˮ庮 ʹ ˮ Ҳجβϵľ  㲻

 Ūѡ ʱ ֻһ һͰˮõħ ֻˮһ ֻóǵ ׶ĵʹ ȫӿ ֹסĲ

ֻ˿̵ˮ庮Ӷеĳ ǳ֮Ͼĵ ÿһ޳±ħһѪܵ˿  ȫѪҺ֮С

ħݲ԰ ƺһ ҧ ׶ĵʹ  Ҫ

۵һ ˮ庮ɫһ ׹һ Űεſڵ ˭

һϮϤӰǵ

 ħĻ˵ ˿̵ô д˿˿ϲ ֻҪû¾ͺá

 ˮ庮Ծ˵

  ˭ ֵĴ۾ŻѪܵħ ȴ߬ ָǡ жȻ֪

  ô ˮ庮һȴס һ ͳʵ ߺ ĺɱѪܵӤ Ҳ֪ôͱˡ

һ̿ ץסˮ庮 峺ǾĿħ

һĺɱѪܵӤ Ȼˮ庮ĵ׵֮Ȼ ˿̵ĳץסĸ첲 ǹһ˿Ц⡣

תԳ˵ ֮е 鵽˴ĺ Ѿץס ȴ޴ӵ֪ĺɵ ۿ˼ɼ ҹ ϣܹҵĺ ϣܹտġ ˮ庮§ס ǹһ˿˿ѪЦ⿴ħ

ղһ ǹȻĺֹס ȵ ƺȻӵ˱ѩһ ħ ħĴ  

ħīɫĿŴ˿̺İ ȴôϤ е 

˭ ΪҪĺ ĺɻҡ ֮ɫħ ħȻ׹ īɫӲŵĿǰ˶

 Խѵ ĺɵ䡣 ˿̵ˮ庮һѳޡ

ǳ֮Ͼĵ һ ȴһ֧׶ ݺݴ̽ѡ

 ųԥ ˮ庮ٶ

ű һĵʹ͵ش ȴܶǲĻ һеһж׷ ܾȳħ Ầ

ձˮ庮 ǿ̵Ѿ ǵðε һ Ҫҳεڣ

ڳ ˮ庮һῴ ڲ Ĵȥ

 Ϊĺɱ ĺɵ? ˮ庮ħһ ϵڳĶ ȴһ ġ

 Ǻ ˿̵ĳ ˮ庮Ц Ŀħ Ҫ˸˺˫ȭ һ׶֮ʹݺݵʴ

 ˮ庮ִ ʾȥ ˿ˮ庮 һ¡

˫ ĺ һһҪ ҧ ݺݵĴħ Ǵŵݵıϴ˿˿Ѫ ĺƱٿһ㡣

Ѫܵħ ͵± ͷȥ ɱ ɱˡ

ųıӰ ˮ庮Ц ͻħһϵĥ ɱá

ħͷ̧ ղűˮһʪܵͷһһƶ ˮ ħƵ˵

ǡ ˮ庮³ §ųﳤȥ һʲô  Ѿ ˮ

ȥıӰ ħĴ ӹһ˿а һ˿ȻЦ  ˮǿһ ֻѾѩǱ ׶ ο ˮأ

ֻǧҪС ӿ˿˿ĵġ

Сѩ3 Ҳ3000 Сѩһ8000ֵӴ ൱ƽʱ4 еƱƱҵɣ



[]Ѫ仨ڣ 086 ҹҶ ɷ ֦ͷ Ĭ ֽ  ǰ  ϸ ڱǵĵط

 ú ֻʣº ̾ ɢ

԰

ܳ һֱ ڿ ڿ  ˮ庮˵ĶԴħ Ȼĥħˡ

ˮ庮Ƕħ ɱĺ ɱԼĺ Ʊ˵ħĺ  ˮ庮ҲǸҵ ֺݺݵĴԱߵϡ

˿˿Ѫ˳ָ ˿಻оʹ Ѿľˣ

ʧȥһеʱ Ѿ ħ» ħ һȥ ˿̵ӱ

  ˮ庮 ˮ庮 һ

  ۡ ˮ庮ѳ§ڻ ǰ֮顣

 ôˣ ˮ庮۵ִ ˿Ѿײ 欵Ѫ˿䡣

Ѫ߰ߵ ˵ ҲǸղŲСĻˡ

ˮ庮۵Ŀų ɵĿ ǰĳ ̱鷿

İѳ óҩ ڳǰ óҩˮ ΪϸĵΪҩˮ Ͽڡ

 С˿ ƻص˺ܶǰһ Ǹ۰ĺһ㡣

˻˻ ʹĵһ

ųüģ ˮ庮İ˺˿ վ ͷ  ĺɰɣĺ֪ Ҳϣġ

 ĺô£ΪʲôܻῴȫѪҵǰ һ˫εˮ庮

ˮ庮ȴ֪Ҫεȥ˵ ĸĺѾ Ǻõѡ ֪ĺڳз

ˮ庮˵ һ ֵĵ˵  㲻Ǹû Ҫ ǾҲĺˣ

   ˵  ο ˮ庮Ц ЦĽǰĹ졣

οʲô磿 ż˵

Ϊסǧ꺮 ֻҪһ˹ ʴ ߻ħ ǧ꺮κ˶򲻿 ҵԿס

Կ Կ Щż˵

 İɣ ˮ庮ǹ˿˿Ц ıų

 ʧȥĺ أԶĺ ϣĿԶֻź Ļ һԴ׵ġ

˵ıų ʧȥһ ֻ

ҹž ˮ庮ҹΥ жˮ庮ķ  ˮ庮鷿ĴѰԿס

Ƿ ȴȻ յĿ鷿 Կײ鷿أ

Ѱ˼ֻ ŽŲ żĶĺ档

ʱ߽ˣ ī ȥ߹ ֪ͨб Ÿ ˮ庮ͳ

 ү ȥ һͳ

Ȼˮ庮ϵ ȥ ֻȵ  Ŀɭ񷿼Ĵš

ҹ ī ǳȥɣ 鷿ڵһ һƬ ĳһ ˹ŵ þõûж һ Ĵĺ߳ а գ

ɫ鷿ȥ մ  һɭ ſڵһߴĺӰס˳ȥ·

ˮ庮 ݳһЦ Ŀڰе˶ ¶β ȥ ûе˵ ˮ庮һֻסĺ 

еһϢ ڵĿϡ Ŵ ɫ ǰһģ ؿڶŻ ڳӨҺ ˳۽ǻ ҵˮ庮ֱϡ

˵ ˭ Ȼ ˡ ¹Ŀˮ庮 ˮ庮ȴò

ˮ庮ѪĿ ɻһ  һǵıƿն ɭɭ

˵ ˭һ ˮ庮ŭļе 㡣

ǽ챦 ûѧ Сѩչ˱ûʱ ڱ˯ʱ һ 2 Сѩ12֮ǰµġ ƱƱɣ



[]Ѫ仨ڣ 087 ⵴ ɫľ ¶ڰ  ԶȻӴ  аѾϨ

ȼ Ϊ ҵĺƱ Ҳӡ Ҳɻ

˵ ˭ Ȼ ˡ ¹Ŀˮ庮 ˮ庮ȴò

ˮ庮ѪĿ ɻһ  һǵıƿն ɭɭ

˵ ˭һ ˮ庮ŭļе 㡣

ҹ֮ ˮ庮Ϣ·һ㺧 Ʈڰ֮ һϢд ڵĿԽӵϡ Ŵ ɫ ǰһģ ȥ δǺ  Ҫħأ

   ΢Ϣ³ ۽ǵˮסĻ ҵˮ庮ֱ ˮ庮΢ һ

һҵĺڰ Ҳˮ庮ǿѪ ǰ˶ ɫѾɫ   ˿ ڿƮš

ˮ庮γ ϵ ˫һ ̷ſ סƮ Żеĳն ŵ ر˫ ĳز ˮڽ 峿͸Ө¶顣

һźѪɫ ͸Ĳ԰ס

  ˮ庮ĺ ˿Ŀ ̵ˮ˳Ÿջ䡣

ˮ庮۽ǻˮ վһԵĽīһ Ŀ Ϊˮ庮𾪺͸ж

ˮ庮һƴ˳ĺ Ϊ ĳѹ

ų ˮ庮Ȼϲ

ҪѳǶһ ȫڲһ ˮڳϡ

  Щˡ

Բ Բ ˿̵ˮ庮ѡ

û ûˣ ˮ庮ݵǵ֮ɫҲ ĵ΢΢һ ƺܾúܾǰ

 ôأ ˮ庮űŻе ˵š

һ ϵ ˵ æƵġ ĺ  ˭֪粻 Ҫߵ öŲ  Ͷ

Խ˵Խ ˮ庮ĻС

ֻˮ庮ûһ㻳֮ɫ ϵ ǹһĨЦ  ų Ȼһںȥˡ

 ˡ ˵š

Żе˶ģ ˮ庮 һķ

 õ廨ĺ촽

ҹǾ ҹɫ ҹɫ ¹绪  ҹˮ庮ˡ

 Ҫ뿪 ҪúõչԼ ҪԵ뿪 һᾡġ

һ һͷ в˵ Ҫ뿪 뿪 ¡

 Һܿͻˡ ˮ庮˿̾ǰĲ 뿪 ֲܴȥ ̫Σˡ

  İɣһܹԵġ ˮ庮Ļ ˵

ҵĺ ˮ庮˵ ˿̼ڻ ô ·һ㡣

ǲ֪Ϊʲô ҲǹҰɣ

 ŨŨسҹ һϢĸо

ˮ庮ȥѾһ 뿪԰ ޾ĺҹ 𽥼 ȻŨڵҹС

ˮ庮鷿Ժ֮ ƹɽ šŰεĿ ߽˰֮С

һ ŵһŨŨѪζḯĳζ 첽Ľҡ

ڸ  ƱƱҵɣ



[]Ѫ仨ڣ 088飬̻ һӳ ˷ˮ賾Ե䡣˭⣿˭֪г  Ѫ ˮޣ

 ժһޱ ڷ֮䡣ֻԸǧ  Я֮ һ

ˮ庮鷿Ժ֮ ƹɽ šŰεĿ ߽˰֮С

һ ŵһŨŨѪζḯĳζ 첽Ľ 

ű̼ϵħ ͷɢ ʪ͸ һı޺ ͷǰ ϰ߰Ѫۡ

һĻĻһ׶Ľ ¶ǰȥ ħ

Ϥ ħ̧ͷ ľϲ ǹһĨЦ⣻ Ҿ֪ҵġ

ħ ޲ָħ ˮߵһ㻬 жʹ ʹĶܺһ㡣

Ҫ ᷺ĵӴ ħǹһ˿аЦ⿴ų

ħ˵Ц ɬͷ ȴκ

̫Σˡ ħ̲ס ȫ簮֮顣

ʹٴΣ ҲҪȥ Ϊ ᲻ϧһе ֻҲˮ庮Կ һҵ ֻʱܴȥ

ûµ  ֻҪû Ҿͷ ʹ ֻҪ֪û¾ͺá ħٶ

˿̵ħӵ ˿ûмʱ Ѿʺɫˡ

 ΪʲôҺ ˮ һҲûأ ħպ ˮ ˮ庮ڶ װȥ

ΪѩǱ ħ֮ȫ簮֮Ŀų Һ Ȼһе ֻǻһйĻӵҸ

ֻ˽  һϣҸ ϣһҸ

ħ Կ ûбİ취ܴ һ˿ϣ˵ ⼸ұ һ

 Կ׿ˮ庮ϡ ħ˵

óǰһ ȻʲôˣóһСˮ ħĴ Ϊˮ ȻóһһķŽħ

ʵ˵ ó ִһ˿ε⡣

óԡ ħĽë İ ͳô˵ ó óˡ

ˮֹ ħ˽  һֱħԵ ѧ ħȴܿࡣ

  뿪ɣһ˷֡ ħ˵  顣

˿̵Ȼ绪 һͶ֮ 

ħ ˿ǶôĲ ħ 뿪 ǺԼܡ

  ħЦ Ŀų

ͷħǰ  һһġ һůĵ׷ ૵Ļƽĺɨůů ȦȦ

ħųĶ óһ ȾһĨߺ֮ɫ

߰ɣ

վħǰ  ۿˮ ܾת Ҫȥ ȴͻȻת ֮ŵ㡣

ˮ תȥ Լεķֱ ´εطꡣʹǸκδҲϧ

谵İ֮  ޵ ħ   ɿԸоĨ顣

 ˿̱쳣õ¸ ˿˷ů´硣

һ ĶԴ һһ ǧ Ҳһ  ֻ

ħĹȵЦ⻺ɢ ŷ˶޺Ѫ һƶ

ҹɫ賤  »ˮ ǹ  кһصᡣ

ܳ˰  Ըħܾһп ħһжΪ ˮ庮 ˮ庮

֮еħ Ǳһһ ؿڱʿ

м˿˿ ޲ܻ һһ飡

Ҫħ úҺ ҹ֮ һͳɳƵ

һ Ŀ  ˭

 ޹  ˿̵ĳѾκ ˮ庮ȵħ ʶ 

˿̵ѾǵǸĳ ಻ ֻΪħ

õɫ ͳƴЦ˵

㾿Ǻˣк⣿ ССĽӰ˿̾ɢսĺѹȵơ

һ ˵ ǧԿˮ庮 ҪõԿ ˳ӳ úҺ ˵ͳƵ˵ źҹ֮ Եøӹ

ô ˿̲ûʲôı ֻҪܾħ ҲҪһ

 һ˿ܾ ӶƷ͵شС

ֻؿһ˺ѷεʹ ëһ ǻ

ˮ庮ӵϢ ҹϻ վڴǰ ų һƬհ һɺӼ ֹסĲ ǵصʹ˷ӿ 㽫 Ϣ

 ̹ǵĺԴԴϵ ˿ڻ˯ ɱɫҰ 촽 ֹסĲ

ʹһ 乵亹Ų԰׵ Ѷ ǼǶѪ Ѫ ʺѪ ЩѾ̳š

Ⱦ˰ɫѪ Ŀġĳ ˮ庮絶 ɬӿϺ ͷ һŵ 

Сѩ2 зӴ



[]Ѫ仨ڣ 089 ߻ħħ ˮ庮ҲѲѪȵһĻ ѿ һ

 ̹ǵĺԴԴϵ ˿ڻ˯ ɱɫҰ 촽 ֹסĲ

ʹһ 乵亹Ų԰׵ Ѷ ǼǶѪ Ѫ ʺѪ ЩѾ̳š

Ⱦ˰ɫѪ Ŀġĳ ˮ庮絶 ɬӿϺ ͷ һŵ 

ˮ庮ţ  ô£

ˮ庮Ĵµ˴ǰ ܻΪƵ ү ˾ơ

ˮ庮ɫҰ Щվ һƬ޺ һ  ûа취

 һƱ  ֮Ȼ ֻһ취ܾȻͼܹȻ ֻǾ ͵ľǼ书   Ҳȥ롣

 һҪѸе˸ҳ ֮ ˮ庮 ɫɭ Ŀ⺮  ˺ ҶҪ

 ȥ׼һ һˡ ˮ庮ͳһ϶ κδ۶Ҫ ʧȥˡ

ү򲻿 ʱ б ֪д ֻүܹ ƫƫʱ ү塣 ĵ˵š

᰺ͽīˮ庮 ˮ庮ȥΪҵǱľɱֹ ȴƫƫʱ˾ ү˲ Żҽ

֮ үҪμӹ ֻǺ硣ᰵĿŻԲѵ ղ һ˵Ϣ 

 ĪҪ˵ ʹı ҲҪȻġ ˮ庮˵

Ǳڸе˲ĺѩ λ˿ж ˮ庮ֶ ۺͫ纮̷ Ǿκ 츲صŭ ӿ籡 һ Ǻˡ

ү ûκζͿɡ ᰹˵š

ȥɡ ˮ庮Ӷ ˵ Ȼת Ŀ ƺһϢ˶

ˮ庮 ˶ɪɪ ı һɴ̹ǵ͸ˮ庮 ̹ǵܰ˶һ㡣

 ԰  ˮ庮 ס ˫ һ ԴԴϵĴڡ

 ¶ ɸɾӴ ٱ˼ 

˭Ĩȥ ֻȫ Ժȫǹ龰 Ҹ ġ

Σյĸ  Ϊʲôòƽ ̫ ҹ ص 

ԴԴϵˮ庮Ϯȥ ˿̺ں֮ ǰڡ

ˮ庮ϵĺѾȫɾ Ҫջ

ůϤ Ϥ ħ½  

 ǹһĨЦ ˮ庮֣ ҵĺ ΪҵĺѪ ҵĺ һ Ȼˮ庮׷һ ɻһ

ˮ庮絶 ɬӿϺ һŵı׶ δġ

ˮ庮߲ Ƕ仨˲ ʢùа ÿһƬ ߲ʵɫ Ҫ ÿƬ һֻ۾ ѪӤ۾ Ӻ ڶ Թ޵Ŀ

ǶаĻ ͣ趯 ҡҰ ÿһƬϵ۾ ˮ庮ͣգ Ĺâ

  ȫ Ѫ ѪɫĻϵĽ Ծ εצ ץ

ٿ ŻһѪ Ѫˮ

Ľ æĽ ˮ庮ɫ 沿 ϼ ס  ү߻ħ

쿴ôˣ ˿̵ˮ庮ɲĳ ֻһεĻ  ô ǡ

ү ү ַ˳ ¶һ˿ϲõ û¡

ˮ庮һ ȥˡ

СѩҪʼССŰһˮ庮  3



[]Ѫ仨ڣ 090 ۴Ӳ һ Ӳ ԶΨһ ǺȻ· ޷ ǺȻ·زȥ 

ůĵ ůĸƽĮ 㻹иӦ ָ һкúޱ޼ ܲػصҵĻ

ȥ ۾ ǹһ˿Ц ˴һ ȫĹֻǼ

ˮ庮߻ħ ôõԿ һо ѾΪʹ ˵ħ ֻǱԲ ˡ

ֻħĻŻ

뵽ղˮ庮߻ħʱ ɹĵ ȴԼ ֮һ˿Ȼ

ó˸Ĵƿ ֮һ˿ĺݾ ħڰ֮ ܾ˵ĥ

ܺ˵뷨ΣҲҪƴȫһ Ҳ˵Ŀˮ庮 ôеƿҩǾҩ

΢΢  Թ ޲ʬ ȴԼֻ

جΰļ糱ˮӿ ۹ǡ . ĺɵĲ ħķĥ һ һɾʹؿײ

ҹ һйڳҹɫ˷ ҡʵ¹ ɻͬڳһҹɫ

һƬĺڰء·ʲôĶںҹϢǱ롣ҹ žɱ .

һϮɫӰˮ庮ǰ Ȼˮ庮һ

Ժ֮羫Ůһһıˮг΢ĸݹСķ˿

Ҳյ龰 ҲһӲѹĵ׵һ˿¶

 ֪ Ů֮ һ京ŵĻ һѿɳ ͬһ 

ԭĵѾ Ѹٵķѿɳ Ƕ仨Ȼ ֻԽԽá

վȻůЦʧ Ĵ Цȥ

 Ǿ Ż߻ħ𣿳 ˴ ˺òϧ

ˮ庮ɫЩЩĲ԰ ˵Ц ֻҪ Ҿͺ ϣԶЦ

 㡣 ˵ˮ庮óһɫĶ ж ӹ  ƴС һдһ֡

ĿеĶ ˮ庮ǹһĨ谮Ц  ݵ

ˮе ߬ ֪ĺ Ȼˮ庮û˵ ǳ֪ˮ庮ݵ ˮ庮

̧ˮ庮ǳ谮 ֮ȵ Ҫѳȼһ Щ֪ ϵһ

 ΪΪź ˶ŵź Ȼˮ庮ϵķһ  ⻪

  ˮ庮˿̼Ĳ֪˵ʲôˣ

ʧȥ һ Ҳǻһ  ȻĻҸ

 㳢 ź Ŀˮ庮 ˿˿Ρ

ˮ庮ǹһĨ˵Ц⣺  һźһ 

Ȼӹź ˮ庮Ҩһڴ ӵĿ ֽ߬һ ȴͣš

ֳ ˮ庮æź ӵĵĿ  

ˮ庮ź ˵  û¡

 ˰ɣһ˾Ͳúˡ  Ҩһ ˮ庮Ĵߡ

 Բ ħڰ֮أӵһ˿

 һ ι㡣 ˮ庮ӹ Ҩһ ڴߴ ȻڳĴ һʱ֮ס ˮ庮 ʾſ졣

ſ ֻźȴ쳣Ŀɬ ųź ˮ庮˿ǰҫۡ

ӹź Ҩһ ˮ庮֮ȫǳӰ ĳȥ

ˮ庮ץסһֻ ˮ˵  Ҵ Ҫһ

 óζӳ ѹſɬ ı һοɬˮ ȴ֪ΪΣ

ˮ庮ɢķ˿ 鲻 ͷϸ۽ˮ  Ҫ  ԸһȥЦ û ֻҪ Ҫˡ

Զܲŭ ΪһЦ ΪժǶ



 ֽ͸ Ķڵһ¾˽ ˮ庮һ ˳ֱųһ һֻϵĲ ͵ȥ

 ֽ͸ Ķڵһ¾˽ ˮ庮һ ˳ֱųһ һֻϵĲ ͵ȥ

һ  ǰ׹ ڵ ˤ˸ Ĳˮ кһء

ʱ᰼æܽ ǰһ ͸ĺڵϡ

롣 ᰵͳص˵šϴүһ ʧȥ˽ɱֵĻ 벻ȴɱ

ȥȫ׷ пܾǰˡ ˮ庮ͳ ĺʤ óǡ

Ǽ±ү ʣµ ᰷Ը ת֮ еĸֶ׷ȥ ˿ſˮ庮ĻвסĲ ˵  ¡

   κ˶˺㡣 ˮ庮簮֮ ʱ޿̲ڰ

Сѩ ˮ庮 һҹ СѩҲǲ̵ Խӵ ˮ庮֪ Ҳӵĺޡ

Ҫ֧ˮ庮ħΪͶƱ

ˮ庮һְֺ޵ Ҳ̫ СʱҲ̶õ һɲĥħ ֪  ֪ǳ 

ħһ һɱ˲գ۵ɱ ΨΪ δǷ氮Լ ǰ㰮 ϶ ;



[]Ѫ仨ڣ 091 ׶֮ʹ¶ķ硣ĹǣڷûӰ١￪ʼ ʲô ʧȥʲôõ븶 ʲôĳɫеĴ𰸶˵ǳе鶼˵ز԰ס

Цӳˮ εԶȥ Ļڶ Ҷɢ Ѿ ˮ

Ǽ±ү ʣµ ᰷Ը ת֮ еĸֶ׷ȥ ˿ſˮ庮ĻвסĲ ˵  ¡

   κ˶˺㡣 ˮ庮簮֮ ʱ޿̲ڰ

ʧõϧеˡ˿֪ жôҪ

§ĸо Ļ̤ʵ ů

ү ˷ѩˡ ʱһҶܽ˵

Ǽȥ׷ ˮ庮ʣµȥ׷ ѵҹһеľֻҪĺѩѵĺѩǾ

˿̷ֻʣ ˮ庮΢΢Щµĳ ĺţ 

е˶ƽİο ͵̧ͷ ǹһ˿Ц к ¡

ˮ ˮ庮ԸоĽëϵȵıϢ һս

͵ˮ庮촽  Ѫȵζӿ

ٿ ŻһѪ Ѫˮ ݵĿ  ֬Ѫ

ˮ庮ɫһ ̽ϼ ס 鸡 ֲ  齡

 û°ɣ ˮ庮 ųһ ˿̵ĳԿ׷  ʱһƬ ڱѩ֮С

ı ӱ ͷ·𱻿סκ

㣿 ˮ庮һ˿ʹһ Ҳȥš

ΪʲôΪʲô ˮ庮ź пųĺ촽 ˲ ݵĿ Ķ ŷŭ һֱ˺  ֱļ˷ŭ

 µĶ ͷһ ηӭĿ Ŀ

ΪʲôΪʲô ˮ庮˿̲ һֱǺúõ Ϊλأ

 ˮ庮ΪʲôҸ еһҶǵ ǵ ˿̷Ц ˵תҪ ܵʱ䡣

¶ Ҫżȥ ˮ庮ɫҰ һƬ޺ һ Ѫɭɭ  ׶

ǡ ˵ ֮еĺ ˮ庮һ һǵıƿն ɭɭ · ͸ľ⡣

ʱ ͷһĶס еĶŨŨı   ҵĲ Ѫ ŭ˻

ԲϵĶȫ Ͳ豭ˤڵ  ƹƹҵ졣

԰׵ ˿̺Ѫ˿һ ĵȥ еѪɳһ  εεѪ˳ǵڽ֮ Ⱦ

ͷ ȥһˮ⡣

 ĵʹ ˮ庮ǰĴ ûм ŵµǵˮǵѪҺںϡ

üͷ Į ǿռʹ ӹ͸һɹ¼뱯ˡ

Ƶ  ֮Ե ԶҲǲĺɵĲ бѪȵһĻ ı۾

  㾹˵Ե ˮ庮ҧ Ե쳣 һȥʹϮ

 ŨصѪζ ಻ʹ ʧϵ

 ܱ۾ ˮ庮֪ ۾ ͻעԶʧȥǿҵ ֬Ѫûʲô綾  ź 綾

ж ˹ ˹Ļ 书ʧ  ʧȥ

۾ ˶ڵ ǿ֧ ʹ һ

Ծһ ˮ庮 ҧ ƱʹЩŤ Ťľ

  ˮ庮ÿҪǧ֮ ȥǰ˶ һصĿȻ ·ѹ ͻȻƵĴ˳ ˺Ѱʹ ·Ҫοȳ

ҵĿ ٿ һѪ һů صҺ ˳ָ  Ѷ ε׹ ǰ½ Ⱦ϶÷

ѪȪӿһ ˳ ȾĽ ڵ ʪһƬѪ ôĴĿġ

  Ҫ  ҡ ˮ庮ÿһκ еڹź

֪ ΪʲôôʹأƵ ôĥ˺ѷ ȴһһ ʴ

Ժ֮ һĻĻƿ һ һʹ Ľк ĸо ÿһϸھҵĲ ʹ Ϊ пôİ

ֻǸˮ ĺѾ ǻδı Ѿֱɱ ĺľһ㡣

ˮ庮ҧ ǿĵ˺Ѱʹѹȥ ٴ ȥǽߵ˶

ֻµҺ Ѫ ε׹ 岻ܿһ ۾ ֹĺڰ֮

ŵڵϵˮ庮 ĺһ תҪȥ ǿǰĿĵһ Ѫֹš

ಽˮ庮  ǲ԰׵ ˿ʹľ

óеĽΪˮ庮ǵѪ Ƭ֮ ѾȾ ǲ԰׵ ͸ǵ͸ָ⴫ óһ

鷿һ óҩ ҵóһƿ ֹѪ ֳѪʱ ŵֹѪ Ϊ¡

Ȼվ תȥ

ҹ޾ ĴƯ ɢ˿˿Ѫζ¹֤һв

СŰһˮ庮 ƱƱɣǿħ 2 26000֡



[]Ѫ仨ڣ 092  ˹ ԵԵ ˭֪ ˭֪ʼ  δ֮

ɻ  է ͸н˿ů  ճ˴ʪʪı 俪ʼ˲пĥ

غ÷ ļȥ Ҫ Ȼһ᰻Ļ Ǿܲˡ

˿̰֮ Ѫȵζӿ ֮еħ԰׵Ѿûκ 绪ħҪʧһ㡣

ֻ ħ ˿ÿһϸھҵĲ ʹ ħ ħ ˡ

 ˿̵ħѹ Щĥ ʧѪ ˿ڸȾ ˿Ѿ˿ ųĵ ǹһĨЦ⡣

óǸ ˮεεĻóеԿ ˵ ħȥ ˵žʹסħ֫

 ǴŵݵѾҪħ ճһ ΢һ 乵Ѫֱ ħҪ˦ Ѫ һ ƤӲĳ ¶׹ ֲ

վһ һ ȵվס  ·ֹͣ ĿǱ˿һ ȺѪ ǺҺȴ 

ս˫ȭ ҧ ǿĵ˺Ѱʹѹȥ ܵȥ Ҫ뿪 һ֧һ ⰵ֮Ÿ֮ʹ Ϊ пôİ

ҰĿ ĿĵѪ ĺ˳ħ ϵѪҺںһ ˿̵ħѪһ㡣

ϵѪҺ Ѫ  ¶ɭɭİ׹ ȴôǿš

˿̳εĳ սȭ ݲ԰׵綬Ĳѩ  һĽʹ絶 ̲סɪɪ óѾ׼õĸɾĳ ֻˮǺɫ 纮÷һȾ

ѩ Ѿճħ֮ ⲻ ΪħϽ ȥ

¹˵ Űӿ

˭ ħ߳ ħɫصĿǰ Ȼ˿˿ ˲ܺӵơ

Ȼһ˳ǵǰ ħѪ ͳ˵  Ȼǰ һεεѪ һԭһ εεһѪ·

ħͳ˶һ ˵ ħ ħ˺һ ʲôҲû˵ źĺȥ

ֻ ŵϢĵڵ ĵĴ˺š

߳ ӳľһ ˵ͳ˵ ϳɣ

лл㡣 м˵ Ȼ֪˵ ʱȴǰǵġ

ħǺڡ ħŲݺӵ ų

Ѫ¹ ڡ ˿̺˵ͳĵ óסˡ

ħ ʲôˣ ڳϵĳħ

ɱѪħ Ϻɱ ֻŮˡ ħ˵š

ԾĿħ 벻ǸŮ ȴһֱû

 ǵͷ ෴ķߡ ħ

Ƭ̹ ෴ķ Ŷߡ

Ǿ ضˮ庮 ǵ顣ˮ庮µ׷ ෴ķ ȡʱߡ

ħ֪ǸɱѪħ ֮жɵ ôضǱ֮ ýһɱѪħǱ Ҫõ֮ҪĶ

 Ҳǲúõ ֻδػᰴǵĲֶߡ

˳ ˮ庮 ˳Žʧںҹ֮С

ү ү ϻĽֹסˮ庮ѪҺ ס λˮ庮 

׷ȥ Էȴʲ ȻҪס ᰸о ̷ ȴˮ庮沿ĵڵ Ȼж  һΪ Ϊʱ ˺ү

ү ʧְ ˵ɽ֮ơ   㺦ү  ͽī˵үֹǵ ǵĶˡ

ˮ庮۾ Ǻͫ纮̷ Ǿκ 츲صŭ ӿ籡 һ ҧ Ե쳣 ƺһȥʹ  ȥ׷

ү ֬Ѫ ʱж  롣 ɫǵ˵ Щ үԴ̬ ֪  컯Ūˣ

ᰴȥ׷ ͳһƬ Ųݿܵϡ

֪ү  εýסˮ庮ĸס λ Ȼ˱һ׷ȥ

ү µ֪ ʾƴӶ뿪 ᰽ӵĻر ˵ ˿̿ˮ庮Ѿ˾κˡ

Ѿȥ׷ źܿͻصġ ˿̷ڵѹֵ˴ һȵĽᰴ˿̶ѾЩ

³Ѫ ߡ ˮ庮ɫҰ һƬ޺ һ Ѫɭɭ  ׶

ҹĹ һеƽ ·һּ ˮ庮뿪 Ӱ֮С

 벻ô׷ˡ ħղ԰ ͳһĨɫ

ħ һӳȥġ ĺħһ ˿ٵıš

ħųڵĽһذ׺ Ц  һжƺ л Ѫħ

ħذ һ ذ糤۾һ ݺݵĴڱܵ ˻һҽ  Ѫֱ Ǯ ȡʱ䡣

ħȵס ˿ϵʹ߲ȫ˺ҧһʹ ʹ

ħ Ҫʲô ŵĿħ ˿̵亹 ΪʹŤոӵĺ ԰׵ɫ·Ѫ˿һ㡣

Сѩմ Ըʱ䲻׼ 2Լ11 ֻб˯ Сѩ  ƱƱɣħӳȥ



[]Ѫ仨ڣ 093 _

ǰĽ һĽ ˮ庮Ҫİ ħ మ Ҳϧˮ庮

ħ Ҫʲô ŵĿħ ˿̵亹 ΪʹŤոӵĺ ԰׵ɫ·Ѫ˿һ㡣

  һӳȥġ ħ崺 ů Ǵ˿̳ ׹˱̶ ĳǡ

ħ ȥ һӳȥ ֻһ취 ܹһ Ѫħ Ҫŷֽǰʹ Ѿήһ ֻܹάƬ̹ Ȼή Ҳ֮ݽߡ

ں ֻҪܹͺá

˿ħĹͷǱп ĵʹ ȫ Ϊͷλ Ť Ǻ һ ħȴпĥ

ħʹ Ǳȥ ˮģʵ γ ÿһ ǴѪѹԼ޳ ֪ħһжΪѽ ܸħġ

ɱ һ  ķɱӲ ħųԾ

һƲĺƮ ཻӳеĳ ƮѪϿ Եļʽ ̩ɽȳ ˫۾

һ˫ѪӳĹâ ֮˸Զ °͵ֹͣһ㡣Ǻ촽 һ˿˿̺Ѫ Եޱȵޡ

۾ ħӵ뻳 嵭ɤ 紺 ůķ

תɱ ޵Цŷڲ԰׵ ȴһ̵ɱ

ɭĹâ  ꣡

 ߻ 쭺֮

- 

һɲ  ޱ ֮ܵ 촦 Ѫ ߿ ɢһء

ֻһӹ ջʱ һͷꤵĹڵ жϵĲɱ ѪҺȪˮȥ ֱͦͦ 浹ڵϡ

һ󾪺ǻδ γ ˱

ηɱ ܿӿ־ѳ Ӷеı ħȥ

ħ欵ɫһĨѪĹâ еΪŰɱ ȵѪ  ڿһߡ

һ ħеĿп ж ΪѸٹƸΪҡ

û ʮȥʮ ħǹճааЦ ԡѪе ѪҺ ǸѪĶħ ŷųϢ

ʣµļ ħûųȥ ˿ʱ䲻 ܸκδ һҪΣ ֻ;ƿһ ǿҵѹס ĨѾҪɢ

  ѹڵѪ Ҫȫ ҪôĿ µ µ Ȼܺͷ һοֵ ̹ĵĻԡ

ɱԴԴϵӿ ǰĺü ȻԾ ָһѪ캮 Ѫת ۳еѪɫ ˲ İ׷׵¡

ħһǳ ˿̵ɱ¾ еѾΪѪɫ ˿ħ۾Ϊɫ Ѫħһ ֮䡣

һҹɱ¾  ¶ǳ׵ ϼ忪 ħųվɽ֮ ɽΪ䡣

һ˵Ĵ˵ ȷʵ޳

ת ޳

˿̷֮ ϼ Ѫһʺ ȫǱ̲纣 ֻһǵķ ƶ˵һ վɽ֮ۡ

ǵ ǰĲʵ ˮ庮ᰲ½ 龰

˵ħ ʹεǱ Ȼβķ绪 ϴʱһĨаȵı Ͷ۷

ְֺ޵˶ Ʈ ħĻ ˿ Ĵʹۡ

˿ˮ庮Ǳȥ Ŀɭ 촽ΧѪ ֪ վ  ǰȥ

ֵĽǵĵĽе ү ˮ庮ȴûһ ˿Ժ֮ ǰǳӰ

˿ȫǵǵɫħ ħ۵ Ȼ Ψͷӿһ ŨѪ˳ Ⱦ԰׵̰ꡣ

ħ ħ Լı˺Ƭ ĺ סħѾҪ֧Ųס塣

ǰǷ̫ һλúð  еһҶƽ ҷħ ߡ 庮ɫһ˿ϣų ʹ ҲҪõ  

ˮ庮Ļ ȻԵĽΪ֮һ  Ѫˮ庮Ȼ˵ô΢ Ļ Źħ һүд ǰˮ庮 ɴɱһ ҲԲŹġ

ȴһЦ Ŀħ  ˮ庮Ҫ ͷŹҺ

ˮ庮 һһ ٿˮ庮Ĵ   Ѿ˺ġ

ʱ ͷһĶס еĶŨŨı   ҵĲ Ѫ ŭ˻   ȥľ͹ȥ ҷŲ Ұ㡣

 㰮 㰮㰮 ͻ᲻ϵĥ ɱĺ ֶɱҸеıİ ҳܲ Ŀ⺮ 㡣

յһвϮ ͬһ ݺݵĴ̽ѡˮ庮ݶȻòҰ ΢΢ ʹ˵

ˮ庮ŹҰ ҳǰǷ ҲѾˡ ε̾

  ǰĽ һĽ ˮ庮Ҫİ ħ మ Ҳϧ ˮ庮Ӵ˿͸¶Ũ  Ҳ Ǳһһܡ

Сѩ2 Ǹ СѩҪչ˱  ƱƱɣ



[]Ѫ仨ڣ 094 1Ҳ Ϊ Եע ǷƮɵ طﻬ һǻѪһŵ һĨ֬һ  Ҳ Ҹħ

ˮ庮ŹҰ ҳǰǷ ҲѾˡ ε̾

  ǰĽ һĽ ˮ庮Ҫİ ħ మ Ҳϧ ˮ庮Ӵ˿͸¶Ũ  Ҳ Ǳһһܡ

ȿ ħŻһѪ Ѫˮ æķסħ óΪòǵѪҺ

ǴĿĵѪҺϵĴ Ǹ谮 ů 绪ħ

ħҲ뿪ҵġ Ȼóһɫҩ ȻԵذ׻ָ ޵Ѫҩ֮ϡ

 Ǹ˸ҵ ˵ҵѪġ ˵ųѸٵİҩħС

ħ˿̾ȻѾ޷ ֪ħղŶѪħ ע˻ˡ

ħʧ ҩԼ ׽ Ѫȵζɬζʴ ǸѪħǶҩǵġ

Ȼ  ҩħ ȻŵĿħ ħôԼ ħ뿪 ħ˵

ˮ庮ɫҰ һ Ǵݲ Ȼôħ һ㻳Ҳû Ĳֹ˵˿ ġ

ˮ庮һ  ѪеѪҺ ·һ̶ ţ  

ȻƬ̹ ħ Ѿʧʼ ܹȡʱ ҩڶʱ߹Ч ȻѾ;ƿˡ

Ȼ ǳһ֪ ƾǼǿ־ 

ҩº ȻܹڶʱкܸߵЧ ǽ˶õѪ ǿʮ Ȼ֮˵Щϧ ȷʵѩ̿һ һ

ˮ庮޺ Ѫɭ  ׶  Ȼ㲻 ֻɱ ڴصҵߡ

һ󳹺εľ ɻҶ  Ʈ ƽɷ ޡ

ɽ   ʶ

ͬչķһ Ѵççɽ֮С紵ݶ  һƬ̲˼ ʵؼֻɫĽԡ

ɱ¾Ѫ֮ӿ Ѫص ŭ  Ūذ Ϊ֮ɫ

ħԾʱ ˫ѪȴųůЦ Ǳƽոӳ Цݡ

˵ ȴһֶ ȴԸܵĵ Ըܱ˴˵⡣

Ѫ Ѫзĺݶ ԽԽĽħ һѪϴ Ÿӵ次

ɱ¾֮ Ѫ ˿̵ķ ķһ Ѫ次

һŵĵ ħ˿̻˿ Ѫɱ¾ ĺƱٿ ˿̵ħֻɱ¾ Ϊôɱ¾Ϊ ǷҲΪ

ֻ֪ĵϢ Ҫ Ψһ

Ʈ ֻħӰ ħɱ¾ κ˶

仨ǧ ٻֻ Ҷ罫ҪȥηֻһѪɱ¾쳣ѳʢ Ѫǧ ʱи  ʹĳ ҸĹ ķҷ

绪 Ʈֿ  Ըħ

һеϣ ֻܹ鵽 ٳӰɥԶĪ鵴

¹ ֪ Ѫ ݽ·· ࿴ ˪˹ɽ ǧ Ѱͬ һϦİ Ըħ ˼ 

 Ѫɱִ˿ҲΪɽж 鶯ˮ庮Ķ һ Ľ  ҵĲ Ѫ ŭ˻

 һ ᰵӲıħ۶ ۶ϵͬʱ еһذ  ֱħ ˿ɢ ħĵ

ħ ħ ˻ѷε˻ ۿ ԭӨ ĺɫ ѪĹ 

Ʈ ˿ڷ ʢѩһ㱧ħǻµ塣

Ѫɱ¾ һ˲䶼ֹ ʣµİɱȻʹħɱǽһ ȴ֮ ҲΪǷݸж 춯ء

ħƮɽĻ ̧ͷų Ѿָīɫǿ ȴôů

ħǵЦǵѣŨˣ һֻǣ Ϊ㹻 ħ֮Ҹ ֮ ˿Ҹġ

ˮ ħþе Ϊòˮ һεˮ

ɢķ˿ ̫ ΪһЦ ΪժǶ

 ҲǳʼҲһ ֪ 㰮

һ ױȵ ȫȻ  Ц һһ

ǹ֮ ڲݵ֮Ͽճ ó˯ § Ϊסҹĺ磻

˯ Ҹĸоͷ һһ ۵ĵ׶ֻӰ ô 

ħ Ұ㣡 ֪ʱʼ   䲻 ͬ丵Ϫˮ   ء

Ȼ Ц к黳ˮһ ˮ ƻ

۲תһɲ üŵĺϼ  ˸еᡣ סħ һ˿

ڿˮ庮һ תԨ Ҳûֿܹǡ

ڿ  һ΢΢̾Ϣ վǲ

 ѪҺĻһ

  ų衣þ ץס׹Ʈ

챦ż Ϊдĺʹгͻ Сѩͨ 賿5˯ 1 2Ҹ еƱƱ1



[]Ѫ仨ڣ 095 2ÿһ䶼볿صĽ紦.ζ Զĵİ ֻ뱯.Ī Ҷİ ǲڻĻӰµĸ

Цε ɫķ˿ճǷŷ͵Ĺȴˮе޶áķ绪 һϱһһ һһ

绮 ˽ӵ ˿ֻΪǶ һ ȴǵġ

ħ ˿ȻǧҲﲻġĽûһ˿϶ ȴҸ

֪ħҲͬѡ  塣

 򵥵һ һ ˿ǺƲ׹ Ҹı˰

ֻµ·Խӵĺ һ иǵ ͸ǵ ǵůů ӵ һ˿϶ ֻʶӵʧ

һ ˮĽ ʱɫȾ˺̶ ˮеĺһ ̹ǵĺʴʶ ֪ û˿Էֿǻᡣû

ιг󻭰 ᱡԶšȵ 滨

ҹһ˲佻 ˭Ҳ֮һֻϰ 껪⽻ﰵ 㱼 ˿ѩ ձ һƮ׹ һ  һĵ ᡣ

ӵһ žʹʱ һն   ӰһƮԶľ ȥʱ  һָˮ 첻סֺ

һĻ ҹڴ˽ֻ Ǵ ѪĽ ȴ֪ǷҲֻ  һӵ

 ˮһ 绨 Զƶˡ˹ ˹

ˮ ɽȵ 滷ɽĹ һкµĵس ֱ׹̶ĵ̶ˮ ǧ˻ ĵľ 

 ߸ɽ ѪɫĻ Ѫ ûŽ ͨı˰һ

 ĴĿ һƬȥ ȫǺ ݱ궼ڲ

ĺɫĺ ƶԽ ķ·ǡ̶ˮ˿̺ɫѪ ձϦȼյϦ

߲ϼѤһƬ ǳ ѣεɽһߡϦ˶ ·һ־ͿԴһ㡣

 ӳǰѩ ˿ƮȻ ӳյĺնǰɫġ

۾ֱֱĿ ǻþ

Ѿͷ 㲻 ߵͳ ǹһĨϷʵЦ⡣Ѿټ ǸСҲ ɷˡ

۾ ߵʻ ͽһ ħ Ȼת ˿ħӵ ڲݵ ǹһ˿ɵЦ ֿͺ ϻǵ Ƕ¡

ѾͷԴջ˰ɣ㻰أ Щ˵˵š

۾   ˿̺ůů Ը ͺ ͺ

ʱ侲ֹ þõ ݵƢ ȴһ ôϤ ͵ Ŀԡ

ħ



  ȴǼ˵ϲ

Ҳ Ҳ ͺ ͺ һǰ Ӱһ㡣

ˤɵ˰ɣŲ ߶ǰ ˵

˿ ߴ˿̿Щ˵  Ҳлл ҴӺ̶֮оȳ һ ıһ

ллǰ ǰǰͷ̡ ˿̵ħ˵

ħ˵ȴоںһ Ϣϵ ֪һжʧȥ

ħǵһƬЦ  

ѽ ħ  Ҵûмĺ Ǻ ˮǺ Ǻ ˿̽ٺ  ޵Цһ˿̵˵ͷ ůġ

 ȥ ħѹǻҪӿѪ ųȥ

  Ҫ   ͷֹ̲š

ûеȰͷ˵ ħº͵ϵ˵ ллǰ ֪

ͷסĿ Ц⾹ǰķ绪 īɫ֮п͸һ ֪һ Ȼһ ȴŲ ΪԼ ǲǰ֮ˡ

 ߡ һ ͬ ħ֪ʱ䲻 Ҫסÿÿ Ļ䡣

ͷ̿ȥıӰ ̾Ϣ ̶ĺҲֻܸ߸ʱʱ ˺úϧɣ ΢΢ҡͷ תȥ

óһ ΢΢ͣס˽Ų һ˲ ̧Ųħȥ

ɽȵߴ Ըɽȵһ ɽ粻ʱķǵգ ħԺǻǹȰɣһϲ

ųϿ һЦ Ʈѩ˪͸ ķ·Ծϵһۻࡣ

ħ̲סһĨߵŵЦ ˮĿų ͳ   ֻҪ˾ͺá

кӵĻ ͽɣ ħ޵Ļš

ħĻ ȾһĨ ɬ ˿ǰһ Ϊ˿ֻħ ħΪһе

һŮ ˵   ħȡһֵг ħ ħ᲻֪

ֻֻҪһ һԡ

¹к Եķ صĻӳõľɫ

ɫ¹ڵ ǵ ¹ ɢŵ͹â

Ĵ һ˫ַ˵ ˿˿µζ  ܰĸо

¹ е˶Ľëĺ ۾γ˵Ӱ ͺĺȶűĳ 촽΢ γһĻȡ

 Լ ˿ħ ΢΢ ë֮µīɫһ˿ ԭܹһ ԣ

ֻں̰  龹˵Ķ ҪҲҪһ

κŪ

ˮһ綫ˮ Ϊ˭ ҹ纮ǲ ˮǧɽƮ ֻΪһ޴ ˼ж δ

2  װħ ϣ



[]Ѫ仨ڣ 096 ֻԸ洺紵 ˼ϲ ʱ  ˫ ʼչ ҹ֮ ܿ͸˱ ܴ͸ֻ Ȼǰɻ ˼Ȼ 첻֪Ϊ˭ ֻԸһһ ֻԸ

 Լ ˿ħ ΢΢ ë֮µīɫһ˿ ԭܹһ ԣ

ֻں̰  龹˵Ķ ҪҲҪһ

˿ƺһ͵Ĺâ ¹绪 ө ݷ㡣 ˾ ͬһĻһ Ψ쳣

ħ ǲֹ һ ˿ֱ ¹ⷢĵ ҳ СŮӳԸħһ

 Ӧ ȥ 㶼ҵ С ħ˿Խӵ ƺ۾ ȷʵŬš

ջ ջ ǹ һ ̶ߵ ЦôĿ ЯֿϦ  

һִﴩԽ Խ Խͷ׵˼ ȴΨ᲻  ļ ˮϡǣ

Բ Ҳʵǵŵˡ ħıų ҪǶһ㡣

ħ Ӧ Ҫ뿪 סĺ ħȴǿҵѹʹ Ƶڹź 

˿̵ħų Ψһľ ΨһĲ

ŵ ĺһĴҫ ϸߴ ʧޱߵĿ

ҹ ڳõԺ ڲ԰׵ա껪 Ķ ʼ ԵٻӰ ӯ ޼ɵƮ ת

ʱ䶨һԶļ 趯ֱۻʱա§סˮ §סͶա

Ӧ ֮ Ҫ̫  ħ԰׵չһĨЦ⡣

 ʵ˵ ˿ǿҵѹʹ ܿ ħϣֵ ܿޡ

 ҳ׸ɣҺ̰ġ ħȡЦ˵ ȴϢһš

¼ž տĿռ ϡմлɬӰӵĴء¹һص  

ůָ ĺɫ ĦỬĺۼ ķ

˿̵ ʵӵŻе˶ Ħ˿ Ŀտ þŵĿ𷱻 աһЩˡ

ĵͳ˳

ܽسˮ   µ ȴҷ ô κˮ 仨 ߹Щ ڻ ʹ

̾쳾 ²  ȴ ˫ɵ ǧ ˫ 绨ѩ  㵽Զ ˫ɵ Ը ټ

̾쳾 ²  ȴ ˫ɵ ǧ ˫ 绨ѩ  㵽Զ ˫ɵ Ը ټ

ټ

ħƿһڻ֮еŮڽ Խӵ Դڳϸļ֮ ֽı ĶȻһ׹

һĸ質 ÿһƵڹź ʹ

¹к ͵Ĺâ ȴĪĿ ֮Ϣĳء

̧ͷɫ¹ ܵ˵ţ ħ Բ ʧ Ҳܳʧȥ ˵ġ ˵ жһذ է֡

תͷħǽ ۾ λεذ׺ݺݵĴ¡

Ѫӿ

Ȼ ɵķ ķҷƮһѵǳЦ ʼΡסܵ껪ֻޱߵ赸  Ϸ

һԵ;İӵסʵޡ˭ˮ ˭ǰ׺Ͼԣ

Сѩ1 23 38  Сѩܵ䡣



[]Ѫ仨ڣ 097 תɫȥ ˭˵˿׷ ƴҴҶ һƬɪ

Ҷ ÿľ Ⱦ½ͱҲǣ ЯԸһɲ

ʺѪӿ Ⱦ¹ӵ ˮ껪 ɫ¹кһص

 оȡ ¹һϮϵĵĽ۵ӳ ס˳Ҫؿڵذ Ѫ˳ذ׻ ڲݵϡ

Ŀųֵ Ϲٳ

ϹٳһϮɫĽۺĹںϵȱ Ͷ 簵ɫŵһޡ

ɫµϹٳӵ ȴڳȷʵӵĹ졣

˵ʲô ĴԷٵת ȻЩͣ ȴץһ˿ϣ ħоȣ

 Ϲٳһ˿ǳЦ еذ תȥ

ħ߲˼͵ ̫ ķ·һ紵 ܴߡ

Ķ Ϲٳת ųħǱĵڵ Ĩ ķħ

Ϲٳ֮ ƿһ ۻ ħǰȥ Сܸ ħ ǣħ ϣһ˿¶ȡ

˿뷨 κε ϹٳΪλʱ 뷨ҪȻħ ҲҪħһ

ճ ͸ ͸ ͸˴صĺ ƿն

վʯ֮ 絶ʵĿſʼǸͷΪħˡ

Ϲٳе֮ һжôķƵ аȵǹһĨ˷ǳЦ

ʹдһȼճɻҽ һ ϵ ÿһ¶ʹ絶з бʯ֮ϡ

𽥻ã  ѪҺ·ҪڵسƤ

˿ʹ  ʱ ŻһѪȾ ˳̱ǽϡ

Ī ħо Ҫ뿪 һµ ش˫ еڵϡ

ħ ħ  һ ֻ ֻźԵ޷

޾ʹȼ ȼ Ҫվ վʶ  ʹر˫Ŀ

 Ŭǰ  ǰһнģˣ

ֻһ ħ

ôԵ컯Ū

εı һ Ϻ۲ ס Ųµˡ

ԶжԶ ʵ ĺƱ䡣

ɽ Ϧ ϼ ̺ƻ Ⱦɽ֡

ͷü⡣ƮݵİɫӰ Ѿͣפ ڵʲô

Ϲٳ ǹһĨǳЦվ ڵȴĴ ȴʮĻõҪĴ𰸡

  õɽһ Ӷ һ֮

С  Ϊ˿˼ҡ ͷתüŭ۵ĿϹٳ

⹫ ͰҰɣ ˿̵Ϲٳһ ЩĺͰͷ˵š

ҽһ֮ ֪ ҪһѶľδأ ͷűմ˿Ѿһ ɷǿɰ

ǵϹٳЦ˳ ǹһĨЦ ⹫ 㡣 Ϲٳ˵ תȥ °ͷ̴ӵ εĿϹٳ

̾Ϣ   ϱǷġ

Ϲٳʯȥ  ˶մ˿ôĲ԰ µԽӵˡ

˿̳۾ һȴǣ ħô Ҫȴ

ϹٳЦڳĴǰ ʱˡ

ʲô˼ ĶȻ׹ ȴִһ˿˿

а취Ȼ  ϹٳаϴʱһĨ е΢Ц

߹ȴĮ ˷һµ֮

һ ͵һ ̧Ϲٳ ˫۾˫ŵ ͸˵ ȴĹâ ۵ȴźǵĺ⡣

ʲ Ŀ˵šϹٳԲô ȻԼ ϴȴǰĶԴ Цİվ

Ϊʲôʸ̸ Ϲٳ۵ѱɫ ״ĴǱһĨԴЦ⡣

 ȻعĻʵ۲վ˷ʱ  ǹһĨЦ޾ĿϹٳ

  ϹٳЦ ˳ǰ ָ Ӹµ аȵĿ˵ Ҫ㣡

羪һ ˵ ڱѩһ ĳ

Сѩ2 ԥʱе 310ҡ



[]Ѫ仨ڣ 098 ѪһֻƮ ֻԸҵ  Ըٴʧȥ γ ̾Ϣ ޻ȥѰ Ƶ֮ ˭  ҵһ ٻعѵԵ̫ǳ   ΩԸǴһᡣ

ħ Լ ǲúð 

ų ϹٳЦ˳ ת ЦЦĿų

Ϲٳ ڴͷ ǹһĨЦ ѵ

Ϲٳ￴κε ֻĮ ֻа һ˿п ˶ڱ ˮ庮 Ϲٳ ǰʱ Į ǲĿ ֮һĨζ˾µĲ̡

ʱڱ ˶ ˷  ֻħ ʹؽԱ ħҲ䡣Ҫħ ᲻ϧһдۡ

⣿ ĿϹٳ Զô򵥵 Ϲٳʱġ

üֵ ҺҪļֵ ֻһŮܹʲôֵأ

  ϹٳһĨǳЦ ߵſ  ס Щ΢΢

ʱ £Ժұɡ Ϲ᳹תų˵

Щס ʲôС׾Ͳ ฮôûһ˿ ҵˮ庮 ˵ħ

Ȼһͷ Ŀ ѵˮ庮йأһаҪĽɫ Ϲٳ˷ʱڴˡ

ʱ   Ϲٳڿһ תȥȥ ˿˿ĺ ȴ֪ϵĺѾʯ֮ѿ óĻڲš

εĺ Ѿη Ϊħ˿Ѿѿˡ

ħ ħ Ҫħ ħôˣħ˿Ѿռȫ ûһ˿϶

ʯȥ վʯݵſȴ֪ħ ʯݵҷһʯ ȥ ȻħӰӳ

ӿ˴ ħɫ԰ Ϣ΢ ԰׵մĿ ǻ˿ڸ׶һ࿪ġ

ˮ˳ջ һεεĽħĵĽë֮ ʹ˵

һֻǣ Ϊ㹻 ħ˵Ժ֮У ħ  һҪǣħ   һճ  ȥ׽ ɳƵȴľ

˻ѷεĵʹ ۿ ԭӨ ĺɫ ѪĹ 

ڽ״̬ ȷ ͷվڶ ǰһΪ֮ ̫Ľٱ ͸˼Ĳ ֪ΪΣǰһ һӲĺȻʹ

˼  Ⱦħɣ Űͷ ƿϣһ ܹ ȴûзסʯ ͨһ ˤڵ  ˿ͷۻ

ǰ ʹ һ һ ͷ̵̲˳ǰ ̾˵ Ѿͷ Ǻοࣿ

ѪҺ  ܹŵѾ漣 ϷǴӹŹؾ  Ҫɾ

˼ Ⱦħ Ըţ һа취ġ ɳƵ͸ ÿһи 

Ҫ̸  ûκܹȻ Ϸʱס   Ҫ ҲҪʱ ҿ־ᶨ Ҳܿ졣 ͷ̿ ħ ϧ   ־ᶨ ǳܼ ʹ ҲƾǷ־š

Ŀųһ Ҳ־ Ҳиıʵġ

˼ ȾɣֻҪһ ҲֻΪһ һֱĿͷ һѪĶͷš

Լ ǽϣ ҲҪ ҲҪ

Ժ֮кȻϹٳĻ Ҫħ ֻкϹٳ ֻҪĵ߾Ϳԡ

˵ɣҪôſ˼Ҿħ Ϲٳǰ

ϹٳŵĶ òǸű̵Ҷ һĨЦ  ѩ̫Ӷľһ Ҫѩ͡

ѩ ľ Ǵι ľ͸Ľ ΪʲôҪô

ıʼˣһжǱô ҪСѩ ȵ١



[]Ѫ仨ڣ 099 ħ ܾ úõİ ôħ Ҳϧһд ע ѽ̻ ٶݶ

һ ĿϹٳ ȻǹһĨЦ ûô򵥰 ˵

ϹٳˬʵЦ˳ ų о Ҳ֪һ Ҳҵĳ ľǡ

Ϲٳ˵ﻺת վ˳ǰ ˶ ƺԿѪɱ¾

ɱ¾ óһ ɫ˵Ŀ ȻĿ Ϊħ Ҫǿ ˿̵ųĳ ˿̵Ҫħ Ҫħ

һֱ֧ ߳ ǿ

Ϲٳһ˿Ŀų  Ѿ̱ Զ ǹһĨѪĹâ οйͬĵˮ庮

ˮ庮ִ˿̾һ׶һݺݵͷ ˿̲Ǿ Ǻ һ޷ǵĺ Ȼ һɱ ݾ顣

ϹٳЦ⿴ų ĺ Ҫġ

һŮ޸֮ ܰʲôŶľ粢Ůɫ ʹŮɫҲܴӦ㡣   ħ Ȼϧһдۡ

˽ ħ ħ ħĿΪ˾  ܸһ ôɱҪп  ֲһ ôͬ

ħ˽ ˽ħ ħֻĬ ϬκҲ޷˽ġ

Ǻܺõ ϹٳЦ˳ һ˿Ŀų

ҲǿŮɫ ΪħͶľ Ҫˡ

ĿϹٳ ڶľ ܳɹ

 Ҫ֪ ʹԼһ лһ𲻺úð ôأ

ѵͲ뱨𣿼ʹûκħ ħǻָ ܹӵĹˮ庮׷ɱӵĺ

˽ˮ庮ĸ ʹ˰

ѵ㲻ǵϴε ˶Ϊѩɽ֮ ¸ ˮ庮ȴ ҵ ħо书 һ֮ӵùˮ庮أ

ϹٳĻٲֱ ǧ ʹħȻ ˮ庮 ܹƽĶɹһأ

ħѾܲκεĴ ħΪ  ʹġ

ħϵ˿ڷ·һѱ׶ һ ʹ޷ ĿڵѪ

Ϲٳ ħ޷ˮ庮ľ ˮ庮Ѿ ıȶħҪˡ

̧Ϲٳ ƶ˵ţ ҴӦ ֮ 㻹 Ҫ֤һҪҽħ

 ˬ졣 Ϲٳ˿̴Ц˳ ֪ ĳҪ ҪľǺ ǻѿ ӵ һѱ 赲 ҲɫĿɴ̴˵

Ҫô Ϲٳ˵ Ҫ ħͿԾõҽ 뿴ħһȥ

 ˿ʯ߽һ ɴ ǳȴһϳ ǰ ǵѪħ

²μӡ ˵ һ˿ ķ·ûκֱһ㡣

ͽˡ ϹٳĶѪħ

ӡ Ѫħһ˿ ˵ ˳ Ľϵɴ ¶һϤա

 ͽ˳ ѩ ôôϹٳһ ôѪħ ħ˵ѪħǺڽɱ֡

ѩǹһĨЦ Ȼ ָմ һҿ һžǵӳ

 ߹  ʹΪŮӵĳĺƲܺ ʱ侹ۺһŮ ֻ˭

ӭ˳ Ѫħǹһ˿ůЦ ǰĳͺƵǰ

ұǰ ݽ Ѫħ˵š

ƸһЩ ȻȻ ͵ĿϹٳ   İ ǳҲİ ׹¿Ҳ֮аɣ Ծ˵ ˿̸ӶоϹٳĿ һж֮ ߻ĵˮ©

ֻҪ ΪβֱӾħ  ΪʲôҪ

Ϲٳǹһ˿аȵЦ һ Էɢˮ庮ע ħõҪĶ Ϲٳ˿̷ǳ ʱ߻ӳ һϵеĵɽ֮ ˮ庮Ԫ ˳õ˳Ѫɱֲֹܷͼ õֲͼ Ǹˮ庮ȥǿĺܡ

 ܾǳ Ҳܱһ ûк˲ǿ ûԶܳܵĿࡣ ϹٳĮƵһ  Ѫ

Ц һ ׹޵Ԩ ۿѪܵһ Ȼһ̸ϣ ֻĺÿ ЦһѪȲ̵顣

ǴЦݵĹâ Ϸź ŲΪ֪Σաɱ ݾ̡

ҪΪ˲ƽ ϵ ֻǿ ƿ Զֻһ õĻ ֻз ϹٳϵЦӵŨ Ǹӵĺ䡣

վħ뿪 ȥѧѧԺҪȥġ ϹٳתĿѪħһ ȥ

ǲпĮıӰ ĳ鴤ʹ ˺Ѱʹ ζվҪħ Ҫ  ΪĴֲأ

˵ֻԼǿ ƿȫ Ҳϣħܹõ 뿪 ҽħĿʼ

ϹٳĻһĻ ·Ҫһ  Ĳ ı۾ ΪζĲ ݵദҲܸ

Сѩ1ϡ



[]Ѫ仨ڣ 100 ѪһҶﻮΪ

ΪƯ

ʯ̺Ϊ

Ӱһ

һ֪ԵƮ

ļ

İʯȪ˼ҳ

ǧַ׽

֦ͷž ʯȴԧฺ

һԹ; ֻڽ

һ ˼ҹ ζϹη

峿  ŵڶĵ ݱĺɫѪһ ҲѪ վڴ һ ħ ô ôĲᡣ

 ִϣ ôĸì ֻ뿪 طһ졣

ħ Ҫ  ֮һط һ Ҫ ںܼǿ Ҳ̰ĵ Լ ҲҪҲҪ

ĵͷ õĴĶͷ üë ˵۾ ıǼ һ˿˿ ۵  䴫ʪĴ ǡϵ

󻺻̧ͷ һξӨˮ žһħĴ ȴųůЦ Ǳƽոӳ Цݡ

Ц ԭЦôʹ ˺ѷΡ

ָħ˿ һһ ôĲ ô

ʱ ħԺһ ˵Ű׼õĺɰħ Ѿдõֽ ֻҪħֽ ͻһ ȴȥġ

ħ֮Լ Ϊ Ϊ һ᲻ϧһд۵ ֻҪܹһ

· Ц 糾ų 黭һľ ӳ͸ Ϊ´ ֪һ滨ѩ ͸ ׷ ǰ   Ϧ

ɽ · Ц 糾ų 黭һľơ

ӳ ͸Ϊ´ ֪һ滨ѩ ͸ ׷ ǰ  Ϧ ׷ ǰ

  Ϧ

ʧڵƽߵӰ ͷתϹٳ ̾Ϣ ԹӢѹû˹  Ҳ˰ɣ

Ϲٳûһ˿ĸ鿴Զ ǺѪʻ һεεѪһ  Ůһ ô ޷ ֻǽɽء

Ҹû˿ԡ Ϲٳ³֡

ͷתʯ֮ ̾Ϣ 뵱 Ϊѧ߾ Ϊӽͻն˿ Ҵ ҵѧ߾ ŷ Ҳ Ҵ һͷѾȥ ĴѰʮ ڻʹҵؾ綾 ̫ʧ һ ҵõʲôѧ ͷ̲ǰЦŭ 龹ôĳء

⹫ Ϲٳ⹫ Ψһ ΨһΪ Ҫر Ψһ谮 оȳ 书 ˽ һĨꡣ

  СҪ-ҲֹʱҪ δܹȻ ͷüĿϹٳ ֮ȫǶϹٳĿߡ

Կ֮ҾȲС ǸŮ ƴŹأ ͷ̿Ц˳

⹫ ܹҽκõ Ҹħǽϵ ƽʱ ס ʹ Ҳߵ Ȼһѽ ϹٳǹһĨЦŰͷ˵š

Цڰͷ̹ġҲҪ뿪ˡ

Ҫ쳣Ѫȷ һˮ庮۵ɱ¾ ĶȷʵҲս ֻгˮ庮 Żʽͳһ¡

ձѪħһܵĵ Ҳ֪ʲôط кܶŮ ÿϸѵ ̭ Ҳ֪ ˵һ㡣

ȴѪħѵ

ǽһɱ֯ һԱԻ֯   Ϊšˮɡơ졢ʹӡɺ߲ݡǲ 

ݶ֯ҵԼ֡˼ǣ滨֮  伯 ǱἯ״ʵĹ֮ͬ

Ѫħ˶˵ Բؼ ҲҪһһԻΪĴš

Ѫ µŵͲ ͱѪȾ ϵֻѪ

ѧϰӲ Ѿ黭ڻ ѪħṦ ҩ 

 ڿ  ʹ ˵ĥ һҲҪ֡

¹ Ŵ һʵɴ Ҳ͸¶һҹ ܹǸɭ֮С

ǳǳɻƳ ơǸҹƽ˿뺮

¹ Ө к Ʈ ˿ ΢ Ө׵ָĲŪҡ

 ҿƾɢ ˮã Ӱһˮ ѪȾϦ ŵ΢  ˭˹˼

㺮ǧԶɽ ױԺҶƮ پγɿ Ļճڣ

ͻȻ һ΢춯̲Ʈ 貨΢̤ ֫ Ȼ¶˵ЦѪħ

žҹ û˿ ֻ¹Ϊ ϧϡ

ô°  ʹһϮɫӰƮ ΢绺 һô

һֻĺ

ڷҡҷƮ

˵

һֻƼ׵ ̥ ȥ˵ĵ Ÿȫµ ڷ

ҹ 粻ֹ² һŹ ȴ䲻Ͱ߲  Ҫȥѩ ľˡ

֪  һжҪʼ ǸµСŮ Ǹ˺ ˱СŮ ֪֮ǿ Żħһ

ء ѪħĵĶϡ

лл ҹ ÿһᶼص Ȼһѿ  ȫ

ħ Ǻܿͻط ħ  ֻȴҪȥһ

ǿ ˮ㲻ǾıӰ˵Ǳƴնɡ׷ɵĻ 

^

Сѩջ׼ʱ дľ ΪԺǳǿʱ ǹ½ڰɣллǵ֧



[]Ѫ 101 Ŷľ101¶Ŷľ

 һķ ¥ǰ㡣һ ҷ Żơǻ ϼԵ ˭¡ δá һѻ

ѩ̫Ӹ

ǰ ɫߴиش滨ڽ 

԰ ߸  ŽǾ̺İٻ ¶ˮ ͸Ө ˸

Ƹ ڻ԰ ֱġ

лһ   ĺĺ еĵȺ ĵ

Ů˻ ҡҷں쳾 Ů˻ ڶ ֻ һ˫ ܸο ĵ 

лһ ֦ͷ ˭Ѱ ʱ ֱ Ů绨Ρ

ǵǳ  ĸ ·µĶ ʣƺƮȻ Ϫˮʡ

лһ  氮˶ Ұռɽ ·ʹŮ˻ ҡҷں쳾СŮ˻ ڶ ֻ һ˫ ܸο ĵ Ů˻ ҡҷں쳾 Ů˻ ڶ  Ź˻Ũ  Ϊ˭졣

֪ ֪Ũ лǿ Եݲͣ 񴺷 Ů绨 Եݲͣ 񴺷 Ů绨 Ů绨

ɴһ ǴӾӲСڷ һϮɴ ʶ롣

ѩ̫Ӹа ľȴڸ Ϲٳ͸˶ľ֮Ϳ뿪һеһжһһ㡣

ѵľĺɫ˫üѾؾһ ۵̵塣

 Ǳһֺֻݺס оʹϢħ ˼Ŀ ˼ƺѾһ㡣

Ů绨 ŵǵĴ Ӳ 

ŵ Ųߡ

ĳ޴ ΢΢ɿ һֶ˵

͸϶ ľ翴ıһĻ

һƬҶ ƵøС

һϮ ˿˿ڿƮ

 ̧ȥ ľ翡ݵ һ˿ǳЦ ȴôޱȵĳڴˡ

΢΢һ   Ȼ˶ľǰ ̫ӡ һ˿䡣

¶һ ĳĲһ ̧ͷһɲ һĨȵɫһ һɫ Ĺ¼Ʈһ

ϵЦͬպŵˮʥüĵ¸߹ҵҹֵµ˪˿ȶѩŵ÷

ֻζһĹ һϢϧĹ

ɣ ľ˳ǰ ȴ Ϊֻ أ

л̫ӡ ȴźۼĳ鴤 ܵĲκϽӴ ﱾ޿κΣ

 ľһͷ ɫ˿ڷз  һ˫׵ĺɫ۾ ķĹ ΢ Գֲ

  ҡ

֪Ҳ޷ܿ ֱӶľ 

һٴ Щ ׽ӽ һγ֪أ

Ҫ㡣 ľ

֪ ҵɡ 

ҲǾӡ ľֱӳ

ȷʵһ ǹһ˿ǳЦ

ͽ⣿ ľЦЦĿ ˿Ц Ȼ һڻ ɢȻ ǡ

Թŵ ɽأ ȻһЦ Ȩ֮ ŮԹŶһ ֻħᡣ

Σɽ ҶҪأ ľ˵˿һ޷ӵİȻǰʲô

 Ҳ˵Ҫ  ֻһװ Ȼ֪ ΪҪ

  ǰһ Ļչֵ쾡 Ŀ ϶е̴ζɢ   һ ܾĿ

ҶľҪ õ һõġ ľȻ˵ Ŀ Ц⡣

Ҳ Ҳ Ҳ Ȩľ綼Ȩ׵ ȫҪõ

ɽ Ҳ Ϊʲôͻ ֻ߲ŻҸֽ ѡһ  °  ʹ

ҽ ʺϲժʱ ժ ֻΪš ľͳĶϡ

סһ ˭Ҳȥ

֪ ġ

Σ߲ҪеӲ 衣 ǹһĨЦ⡣Ҫľ Ҫκǣ ֻҪħԡ

ľ˵ ΢΢סˡ

̫ Ӻ һС̫ϸ

ľ΢΢ ͸ľǱĺ⡣Ͼ Ѫ һֲԶѹ

߰ɣ ľǹһ˿ǳЦ  ʾҪǣ֡

Щ ʺ⣿ѩ̫ Ϊأ

Ҳִ ɲǼ ֱľ߬ס ľȴʶһЦ ͳ  ߰ɣ

һ   þû˵ κβħ ǹһĨЦ  ǽɣ

ûӹľ ͷȵϢ˳Ķ 

 ˮ˵  ϲ ԺҲԽҷ硣 һůϢϵϸ۵Ĳ ȴֹסһ󺮲

Сѩ1 28 ׼ʱ



[]Ѫ 102±֮ع ϸ˵   

һ 価  ᳦ κξЦ

ûӹľ ͷȵϢ˳Ķ 

 ˮ˵  ϲ ԺҲԽҷ硣 һůϢϵϸ۵Ĳ ȴֹסһ󺮲

˵ ̫ӵĲļٵ Ȼ²ۡ ľ͵ͳ

һϮɫȸ ߸ üĿӢͦ  ߹֮дż֮ Ӣˬ һ ڴ߶š

ҿ˵һ򲻽Ůɫ̫ӸȻһŮ ǲ Ļû˵ ͱһº͵ˡ

 ݵú˵ ľº͵΢΢ѵ 㾲 ֻò  һϮ򵥵ĺɫߵʽ ȴԵޱ Ʋ

Ŷľ ǹһ˿ǳЦ ԭʧ ֻһ˶Ŀѡ

 ܺˡ ľǣų߽

ĲɺЩˡ ľ˶ľǰĵ˵

ް ľһ˿Ц˵š

Ǹ ҼǵôĸۡûŮ˵ ޸ǳ ľĿֱӵĿŶľĳ

 ľº͵һ ľ;ûվһԡ

ڶľһ ͷԵ ֻһֱڹ۲Ŷľɫ ûϸĵ⡣

ǣ ľº͵ ʲôŮöľأ

ҵ ЩӶ ҵĲźõĿ졣 ľĿų

 ¡ Ȼ˵   Ƹȵļ˿˿

̧Ŀ 

װʧ ˮ庮鷿 벻ѩĶӶľ졣

ľҲ΢΢ס ôܿɫ ɫ˵ и

 ǰһܲ ΪζܵĸＧ檳Ⱥ ԭ˹ѹ  ʤһС ľĿų ֽ Ӻܹˮһ㡣

˵ǡ ǵ Ȣ˺ܶ ΪÿλҪ

ֻĴ߸һǳǳЦ ͺ΢ ӣĻ˲䶶һƬĿѣĻѩ

 ɩǾɫ ʿ ʱľûκι˼ɵĴų 峺 һ ˺ ûκεķ

عˡ ľ˵ ̸Ц ֮ѹֵա

˵ľ¶ĲɰȻԭϵʨӸ߹Ȼ ޱ ôǰ Żİӣ ̬ ʸ߹ ľ ߹֮дż֮ Ӣˬ

ֲͬ   ȷʵµ ڵ֮ ЦıԶһѷĵڵȴ㡣

һһ лɩǺи ľɵĵЦ ѹֵմһ˿ɵķΧ

ľĿųһ۵ ɩ 졣

˵Ц û뿪ع ²ܼ ǵȥع  Ŀ

ľס ȴֱ˵ Ϊڡ ɩ˵Ц ´֮ òƵ˺ܶࡣ

˵ǡ ΢΢һЦȴܵľִһĸо ķ ľסȴڼסʹ

΢΢̧Ŷľǿݵȴûһ˿ еȷʵǰ Ƿʲô飿

뵽˿ ΢΢ü   ͷʹ 

ôˣ ľﵣǵ˵ ȴĸӽ˳Ըܵͷ亹乡

Ŷ ǻɩúϢ Ȼû Һͣȸ ڵſ ľͳ

ǱӰʧ ȻľЩֲסˡ

ȥ鷿 ľͳ˵ ΢΢ڳ ˿ ˵Ķ

γ ĺϮԼ Լľ Լ궼ˡ

Ƭ֮ 鷿 ˿̵Ķľƶһ㣻  ҵǰ ˿һ仰Ҳ˵ ǰ

ȻֻӲ ȥšӺһ ֨֨ һǽ һ

ûһ˿ Щ˵ Ǹĸۡû Ѿֲˡ

߽ȥʱ ǿı ǰһȴóЩס Ƕľܾ ȫǻ Ϣ·ܹ˿һ㡣

ϵ㺹Ƭֻ ʪ Ѷľ ˿̵Ķľɫѹʹ

Ҫʲô Щǵ˵ ľȫĺĺˡ

ϵѪҺݻϵĺ ľ˵š

˿Ѿɪɪ ȻҵĻҲⲻĺ Ȼ Ŵͷһذ ûһ˿ԥóذס

׵ķѪ һһı˰ ɢľϢ չΡ

 ľֻһƬ һɹ̵Һ ˳ź塣ŨҵѪζ

̵ѪҺһ һ˲ һůȻ󲻶 ֱ֫ٺ ָⶼܵһƬȡ

׹֮е Ȼеů ů˲ĳȥ

ǹ˵Һ йɹƻĵ ͬڻһ  ĸԸĳ ĸԸĳһ Լꡣ

ѪҺһεεĵڶľĿ 欵ѪҺһ ɫһĲ԰

ľ˫ Ѿղǰĺ ȴǽ֮ ࡣ

ջ ָ ֹסѪ óһҩ ˿̵¶Ծȶָơ

˿̵ĶѾ޴ ŲƬ̹ Ϊλ

˿ ΪζľҪ Ϊ˿סڵһֱƵĺ ΪķѩǱ ˮ ںϿԻ⺮

ǰʲôҲ֪ ʹħôʹʱ ħİ취ǰ Ҳ֪

֮صɽ ѧһ ֪ Ѫħ֪ ôħҲ֪ ֻħɵ ֪ѪҺԻʹ Ȼ˵ ŷ˵ĥ ҲҪܵһ˿˺

ħ ĺʹ ʹ Ǹ绪ħ˿̻𣿴˿ʲôأ㡣

 ǽ֮ϵһó΢΢סˡ

ֻ֮ ˿Ʈ Ƿ ſ˫ ֻǹֻչ

ӯ貽 ѵˮ̤ڲ ƮȻתѩ Ȼ

Сֺ бҷʱ̶Բʤ̬ Ͱ顣Ԫ ĸǱ

 һͷа˿ 赸ӵ Ƴ˷ȥ

ľԼ عϵһ ľԽԽһһ ʵ

 еɻ תŶľ ˿кת 

ʲô˵ ½Ҽ ֱȡͷ ˵ Ȼȥ ߸һ ˿Ѿһغ ƾʲôԼأ

ƾʲôԼ Լ ʲôҲ˵أԼһ˿ԥأ

Լֱ Ըܵҵ ʱĻ⡣ ľķתżᶨ۲

ȷʵ˶Ŀ ȥһǳҪ ûϵľô ֲ

ڵıƷĸӵƵ 췢ȴôĴֲ ȴǰ Ըܵĵ ʹĻ ԥľ

 ҪҵѪҺҩ ı ĿŶľ硣

һܹ֮ʹ ҩܳ ǱѪ Ѫݶ

2 з Сѩո7000  ǿŮ дʹ



[]Ѫ 103 ľħѩɽ֮һ֥Ц ޳ ɽ¾ƮƮذԩ ̸Цɢ

ɫľ 𲻹̸ бϼֻڳϦ.ԲѾ.Ӱ߲.

 ҪҵѪҺҩ ı ĿŶľ硣

һܹ֮ʹ ҩܳ ǱѪ Ѫݶ

 㲻 ľȵĿų ȴתǷ Ȼ   ֻܹ ת̹ȻĿŶľ硣

 ֪һкȻ ֲ  ҪħԶһ ȻŬͰ׷ ʡ

ֻǴ˿һ ܾ ˾͵Э Ķ ҴӶľ֮Ļ ľ粻ô ֻǶľıȴ̫Ե ̫֡

ľ翴 һ˿ ȴ˼ Ϊһ ʱعʹȴžȻ ȴǰļǿ ǿʹ

ȷҪѪҺ Ŀǰ뷨ǻ γȥ ҪõѪҺҩõİ취 ֻǻһ

лл㡣 ĸй ľ̾ѡ

¿ˡ ǹһ˿Ц⿴Ŷľ ľ

¿ɷıơ ߵ˶ľ صɽ ѧһ ЩҲ֪һ

ľһ˿ǳЦ ʾ ڴͷ ָⰴ֮ϡ

Ȼ ѪҺ֮кһı˿  ǹɺ˿͸ָ⴫

һ ƺѾڶ ´С ıСʱ򲻻ʲôʹֹ֮ Ҳ Ѫ ѪҺ֮ ˿̿Ƕľʹʱ

Ҳڵ֮ҶŲΪ֪ʹ Թڵ֮ п ҲҪ ߴʤ Ҳ¶ ǵλǲκˡ

Ĩ Ĩϧӳ˶ľ֮  ĵ֮Ҳκ Ļˡ

ǰĸе ľĵ˵ ·ңԶļ Ӳκ˵ļ䡣

ҵĸѩɽĹİ֮ ǸʿĸΪ˵ ǿ빬

Ϊ˱ʾжమĸ 谮м ˹  ֮ ĸ˱ ǸʱĸѾĸ¡

ĸΪ˱סеĺʹ űƵĴ̹ǵĺ еĸΪ˻סеĺ ÿ˹ñƲʳѪҺ ġ

ΨһܹƵİ취Ǹ书 Ǿĸһ书ʧȥ

ʾȻĵĿĸʹ Ǳȴֲȥλ Ϊøʲȥ

ĥ ĸҵʱ Ѿɿ ݵһ ڵıҲ֮ȥ ǲǱƵںȻѾ̥֮

ĸȥ ұ乬֮ ʲ ĸյ龰

ֱʮ Ʋſʼ䶯 СС͵ʹ಻ Ϊһ ûκ˻ҡ

ֱĳ Ѱְ취ĵڵı Ҫ뿪ʹ Ҳ ҪΪĸ󱨳 ȥʵǰ նĸĳŵ ҪһС

ʵ Ϊħʮ ҲΪ߻ħϳˡ

 Ҫ̫ӵλ ΪѾ ҪΪĸۡ

ľǹһ˿Ц Щĵ׵ һ¶  ҲǵһμϤĸоɣ

ΪǶͬ յȻ յ ͬ һ ʱоܹµ Ҫͬһȥ

 İ һж·ǵ ֻǷڵıǳܹ ĸǼǿ ȴ޷סеı

Եıӿ ǵı ڶľһγ ĵ׵صĶ ˵һɲ ˵ˡ

˿̵ĳյı֮ ϸ ѩ֬ 㺹Ӣͦı˸ εĴ īɫɫ۾ɽϵʥѩ 峺 ʵͫ׷źĻĹ

ľﲻĮ ǵ˺͹¼űͫ ·һ ڻһƬӨȪˮ

ȻоһȵĹâ ̧Ŷľĸӵ ѭĿ⿴ȥ ˿Ѿ뺹 ʪ չֳ

ľ˿ɰѷĴڶ īǳǳϷ ֵĻЦ ɢΣյ Ϣ

ʱȾһ æתȥ æҪȥ

ʲô ǿǷѽ ľ˳ǰ аȵǹһ˿Ц⡣

¡ ΢΢һ ֱ̧ӶľЦЦ Ȼ˽ Ϸˣ

¼Ȼ Ҫȥˡ Щûк˵š

ľ ָ ҵǰҪ Գ ȻЦݴŲݾܾϢ

 ¡ ˿̵ĳֻ뿪 εϢ

Ҫƹľ ȥ ȴľһץס 񴲱ȥ

ȶľľٶ ΪͻȻд˾ٶ ѵܵġ

û ֪ҲӲ ֻоŶľ 

ľаȵһѰѳ ͳɳƵ   һúô㡣

˱Ϣഥ ˮ ˿ϷŵĶ ľ缸ԸоĽëϵȵıϢ һս

 ľ ɳƵ ǰаȡ ָ

ͫ˲ 

Сѩά· ˵糿7ϵ СѩΪ˱ָ ͨ 賿11  ƱƱ д˿Ʊ VԱÿһ ߼Աÿ2 ΪСѩͶǱһƱ



[]Ѫ 104 ʹɱҶһ ̽ң ԾƵ ̽쳾 оƶƽ ϷŪ ƶЦ˼ Ҷһ ̽ң һѾЦ ҵ ղ 㻹˭ ˭ҡħ

ľаȵһѰѳ ͳɳƵ   һúô㡣

˱Ϣഥ ˮ ˿ϷŵĶ ľ缸ԸоĽëϵȵıϢ һս

 ľ ɳƵ ǰаȡ ָ

ͫȻӴ ֵļ

ľṴͷһ һ 巭 ͬʱ¡

һ ˮ ˮĽ ůʵϢ ͵  һƧȪ ڵϢõϢ

һ Щס Ϸû ܱҹյͨ ô˵ ˴һ˹ݵĵȪ

ˮ  ɾһ Ϊζľʲô˿Ĳ֪Ϊ˿Ĳ ֪Խ Խ뿪 е˭֪

ݵů ˵ ղʧѪ  ŵϢһ¡

˵ ľܾӵϰ һ ȪֻԻڵʹ

Ŷľȥ һ 峺һ л һ㡣

   

˿ ǹ֮ һůϢΧưöϴ ů⽫Լ ֻ쳣

ǲ һƮĲݵ ޵Цε ɫķ˿ճǷ ŷ͵Ĺȴˮе޶á

ǻ֮ ө۾һ欵ĹָˮеĺڷǵЦǵѣŨˡ

ħ ħ ħ ĵĽ

ħ ų Цˡһ Ȼʧɫ

ħ֫żԾȥ ¹Ʈ˿½Ψ쳣

˿ ΢紵  ˴˿ӵǵϡһ  ˿˿Ϣ

ħ ħ롣  ˷֮ɫԱ ˷ܵĽš

  ϴһĺ  õһ ȻȻ

һеһ  

ȻȻ ӳڶľ ľûκα ȴһֱĿ

֪ħ ħǣһһ һһЦ ͬһ㡣

ħǸů ڵضǵͷ ĵ 

һʱ֮Щѹ֡Ŀڵ ¡

Ǻ 浱ȪǴ˯ʱˡ ľǹһĨϷʵЦ ·ղѹֵղƵġ

ʱ ȵĽе ֻƬ̹ ôĶ Ѿʱ

Ըһֱ˯ȥ ͿԺħһ ŷֱ֮ࡣ

ô ľϷʵ ЦЦĿ ΪȪЩ ǰ 

˵Цˡ ˵һܽˮж ѽİȻ ʪķ˿  ˮʷ׳ һЦ ĵעһ˿˿Ĺ

Żʪ ɫЩ ֪Ǻ  ľóһ׸ɾ Ȼתȥ

ӹ мĿŶľһ ֮ һë ڶľϸġ

 ϸˬ ˶ľ  лл¡

˿̵ˮܽһ ҫ ľЩס Ҳߵʱɡ

л ʲô ô죿ǿġ ľϷʵ һ˿

뿪Ȫ ص˷ʱ Ѿǵڶյ ˿̼Ҷ˵ ̫ 糿Ĺ̫Ӻ

ľָϵû Ȼ󻺻 һĨЦ ų

ǹġ Ŷľ֪ ǹʱ䡣

ľĿųķӳ ֻ˽ġ ҷԽԽ˽ˡ

л¿佱 ȴ֪Ǹǻ Ц ʱδغ¡

 ҽ ľ˵š

 Ŷľ绺Ľ˻ʹ ʱѩعǰ ˡ

שĴƽĹǲȼ䴩һݻ

̻Ի͵Ĵҫҫԡ޹֮жľͳ ĵȴ۵ĵ

ϵ ϸڴε ɫ۵۳֡

 檲μϡ ľͳͬʱ

°ɣһ˲ؾ ͳ

ľͳ



һ׵ Ϣ

ʽɺ 岻 ûнʡ ľͳ˵ ûնԴЦ ûһ˿𾴡

ûһ˿Ĳ ǹһĨЦ ʵһġ

ǻʶӰɣʶһϲŮӵ Ϊʶָ ʶһ ĺ֪ Ľ ܹûʶġ ۸ĿһԲ˵ĳ

ʲô֣ ۴ ӴźϬ

ĸܵĺ Ц ԹŻʹ ۸ ΢΢̧˵ Ҳ֪ ʱ̫Ӹ ʧˡ

һ ⱻȥ ΢΢õĿų 벻ô ʧ仹Ǽװʧ䡣

ľһ  ķЦӯӯĿų

֪ ҪԼ һԹս

Ϊ֪عˡ źɨ

ػ û˵ =ʻ˭˵ ʵҲ֪Ĺ ʲô֣ ޹˵  ƺʵ

ȻӯӯһЦ ֪ҵأ κ ǽնľı ͷ ôðɣʧ ֻȴҪľƺ

󵨡 û˵Ķ˵ ֻжľ ֻİѾŭ 벻һŮӾȻ ô˵

ϲŭ ʧˡ ľе ǹһ˿аȵЦ˵

 ȥһ 븸º˵ ľ ųһ ǹһ˿аȵЦ⡣

㸣˸ȥľ˵ǰ һı ˻кܶ߰ɣ

»žĴ ҹ¼ Ӱ ĳ˻

ʹһƬ֮С̻Ի͵Ĺ һߵ ŵϢ

԰֮ǿ ζλ̾Ϣ Яֲң ޻ڲ ڷ ÿ ҿ ħʱ޿̶㡣

 Σ ˿ ϬĽ ƵƷ µŭ

ǽϵ Сѩ賿343 Сѩո7ǧ ϣǿ԰еƱСѩ 



[]Ѫ 105 Σķ԰֮ǿ ζλ̾Ϣ Яֲң ޻ڲ ڷ ÿ ҿ ħʱ޿̶㡣

 Σ ˿ ϬĽ ƵƷ µŭ

  ľƳ صļ Ӳ𿪺 һײһԵ һ򱻻֮ȥ

˵Ĵ ڹα

ľЩܻĿ  Ƭ ǵ Ӵ޾ĵǡ

Ȼľһ  ӰǸʵľɱ µľûл ǵ书ûа취ȫ ô

ľߵڵϵɱǰ ɫϸĿ ֻһ ֪ǾӰ ΪϵϢһ˶޷߱ġ

ӯ¹ ĨСӰӳ

»µ ˲ ΪԼǸԶ˿ Ƹһ㡣

˳ȥ ȥ һһ ˶ľǰ ̧ͷ к˲ĺ ˵ɱ֡

һ ס һȻֹ

ҵĻ ϣǵ⡣ ̹ǵͬݺݵشɱֵ ССĽӰɢսĺѹȵơ

ǻظɣ תŶľȻһЦ ·ղŵһжһ㡣

ľĿֻ ɱֵ쳣 侲 Ȼ ɱֿһ Ѿжˡ

 ˿ӰɱҲѾھ綾֮   ˿̵öַ֮ߡ

ǣųȥѾǵǸ οϹٳðʱѵ ҲѾ绨һ Լˡ

ص̫Ӹ ľͦµʵ ʲô˻ɱ㡣

ľһ վڴǰ ԡ¹ Եįҹ¼š

Щʹ˶ľ۾ Ȼ˵Ʈ졣

̫ Ҫɱҵ˾ǵĻ ²أԹ̫ӶסڻʹĶ ºӶԼۡ Թ۵Ŀλ ջϾȻҲҽ Ҫ̽ ̫ӽ Ҳʵ бɱҵɡ

ľų һ˿ һ˿ ֹһĨЦ ʲôǷɱɵأ

תŶľ ǹһĨЦ Ҫʵ ߵҳڻϵǰ  ҪҪŭ𣿶ҲΪ ܹ谭ĽŲ

ıһȦһ һ ͻ֮ء

  㻹Զ㡣 ľǹһ˿ЦĿų

ֻоȫһ󷢺 ûһ ɱֵ κ˵ һö һ߶ û˻Ĺ Ѿϰ κı Ҫȥ

һЦ ٴҹ ʵǿյȾ  Ҳ͸ǸĹ ͵ıһ¡

һĨ޷ӵıӰ ľĺƱľסһ㡣

 ҽ˳ﲼ Ψ˵ĸ ò²յ Ϊ֮ ܲϵĺ  ¡

ľ緢þõ̾Ϣš

һʥּ Ŵ֮ϵļɫŮ ǹһ˿Ц⡣

ʵ۾Ȼ͸ľһ 崿  Ǹɫ

һ˾һö һ ǵһһ ǰľӲҪκŮ Ҳûа취 ȴôɵϷ ǲ֪ˣʲô ǲơ

Ŷľһ˫׵ĺɫ۾ ķĹ ΢ Գֲ ȻǲҪЩŮ ȴҪӦ

ĵ ĸ̸ ݺһ㶯ת μ

ûпת  ҲҪѾ ЩѾ߸߰ɣ˵Ӹеķ˶ ͸ǰɣ

 һŮӼæ˵š

žž  ŮѪֱ ˿̴˶ ˵ľٶ

ƾʲôҡ ŮӲ˵ ɱ

Ц һϸ ô׵ı¶Լ̬أ

ƾʲô˵أ㴩· 㲻䡣 ﺮ ־͹Ǻ· ֻȿˡ

 Ǹϳ̫Ӹ  ߽ żŮ뿪ˡ

 ֮ĺǿ ľǹһĨЦ˵š

ֻ˳̫ӵ˼ˡ ľĸдûκŮ ö֮Ĵ͸Ů ȻҪ ľ˿״Ͳܳκε Ҳκ֪

 պҵ ľվ ǰ˵š

֪ Ŀ ˿Щľ ΪʲôŮҲҪ ˵Ѵ֮ ȴһԿ֡

عҪء ľͳ˵š

ô һ ͵̧ͷŶľ硣

ľȻڵûһ˿Ĳ Ȼֻ ЩԺ ͷ ֪ ע Ŀľˮ庮

ûǶľǺϹٳ ֱֱĿŶľ硣

 ûд εĿľҪˮ庮 ׳н Ϲٳ̵ʱˮ庮 ľǹһ˿ѪЦ⡣

ֻˮ庮Ǻεȵľ Ȧ Գ˵ ֮еĺӿ

ֻ㲻֪ ʧ ˮ庮ʬ   е ɼ ľӿų

ħ ˮ庮ѵҪϹٳ˵ ȥˮ庮ħ㲻аһ

 ˰عϼ֮ڵȫƽ سǹһĨаȵЦ ı䵽˼ 

ˮ庮Ҫ



[]Ѫ 106 еİ޶ѿή ƵлĻ ֦ͷή Ĳʹ Ҳиж

ٴ̤Ƭع ٸн ľҪ˻ٵ ҪԻٵ ٵһС

ѾǸ ҹ· ǰƬ

һƬ ɽȡ΢ ǡƱ̺  ԡڽӲӵ һ˿һ˿ȡ͵ľ

˿̱ļ ֪ΪȻ ŵȴŽ ̲ ȴҲ˿˿ɻ벻⡣

ɽ羫׹µŮ һһıˮ ĸ С ķ˿

۾ һ  ʹ ǱһֻӲ˺ѿ Ӳʹ衣

ĵŵľں쳾֮˼ɾ ƻõˮʻ һһ鶯ȴ׹С

  ļ֤ ɢ ֻˮ庮ΪʲôͲܷŹأ

ҳʹǷѾ   Һħһµ



ȻǾ ΢΢һ ɢɱ˸е ·ǵ߳ĺɫꡣ

ס ǰ 纣һ 紵 㲨  ԡĳɢĺȴ

Ļȴͬһ ̹ǡ



Żһ  ȵȴķ Ŷǰһ Ҫսһ ۵׵ʹֱĵס

һ  ȼ յú Ҿ վ Ρ

ͮͮĻӳ۵ һ ۵׵ʹ֪Ϊζ ˺ ϾҲǴ˿Ȼ밧

һҹ֮ ϼȵȫʧ ε õ ǳʧˡ

 Ʈ ȴ͸Į

ȥĲٱ ѽķ ϲ ȫ˻ ͷδ ԹĬĬ֪  ȫ㵱Ϸ

δ ֻϵԹԼ һλһϷ

 ˡ ˵š

ߡ  Ӱʧڻ֮СȻĿ˻һ ƮȻȥ

ǰһ ˮ庮ϵ͹ ѾЩŤ ɫ֮ǰĺڰ

˭  һεεĽġ

ʧЩԺ ÿÿ˴ ǰĻ ͺǰĻЦ ڻ֮еƾǰ ֪û

˭Ȼǰһ ĺƺѾһ ʿ

ߵ˱ ˮ庮һС ǡ

   ˭ҲյһС һ纮Ĵ Ȼȼ ûļ

ү ˵ġ ֵĽī˵ ֪ʲôֻǸ̾ ֪ αصأ

ֻ̫ Ծ ֵʱ ƺѾˡ

ˮ庮ɢѪĹâ ĺƲϵɨȥ εĴһ û ȥˡ

Ļ ˮ庮ĺɢ˿˿ĺ ·Ȼı ķΡסĴ˸ս ûϨ

ˮ庮˿̱Ұ ķΡ

þȫ Ҳ޷ƿŴ

ˮ庮һƬհ һɺӼ ֹסĲ ǵصʹ˷ӿ  Ϣ

ΪʲôԸΪʲôһⶼҡ ˼ȫעƬ֮С

ͬһ ݺݵĴ̽ѡ

ҹ һйڳ е˶硣

Ҳֹͣ սζ  ٿ ŻһѪ Ѫˮ սζ Ѫȵζ Űľ

ҹɫ˷ ҡʵ¹ ɻͬڳһҹɫ

һƬĺڰء·ʲôĶںҹϢǱ롣ҹ žɱ .

īͽעܵһ ظо˿̵ĲѰ

Ȼˮ庮ݶȻòҰ ƺһ˿ϣ

Ϊһ ЦЦ ˿̾Բֵζ ζ һζ

˿ôζ ôЦ

ԼԼЦһŮ ڻЦ ţ

ССһƬѽ ߹

ЪЪѽ ʱͣ

ɽϵɽѽҲŵɽ

ԭҲɽ ɽ

ССһѽ ߹

ЪЪѽ ʱͣ

ϵ˻ѽ Ҳŵ

ԭҲ˻ ŵ



   ȴ һ ҧ Ķ   Ȼս

˿ôأôĸأμ ĸ 峺Ц⡣

ȻѩĽ ɱ Ӱ ޱ ֮ܵ 촦 Ѫ ߿ ɢһء

ɱ¾Ʋʹ ˮ庮վﾲĿҹ ˿ҹôľ  ҹ  һĻ־塢ȴԻеĶ

ôվ  ˵ǻϲǱˡ

һѪɫ׼ȷվһԵˮ庮 һӰ ˮ庮͵һ ͫȻֻŴ ž ϲ ôĸ ĨӰȥ

Сѩ2 ƱΪСѩͶһƱ Ϲ



[]Ѫ 107 ³ɺʱĴ ֻܾҪŬͿֲȥĹȻЩ޷ص µϸɻƿһѷ ֻؿŷ϶ԽԽ 欵ƿ Ȼһ ѳǧƬ ʰ

һѪɫ׼ȷվһԵˮ庮 һӰ ˮ庮͵һ ͫȻֻŴ ž ϲ ôĸ ĨӰȥ

˿ûһ˿ 谭йԴ֮пԿһЩģӰ Լűİ

ɪɪ ˿ҹ֮

ҹ ҹ  ǳĬ ûлﴫ

ҹ֮ ĨƻõӰ ˮ庮ֹ  һжһΡ

ߵ˶ ȴԶ

ȥ ¶ɫ ¹к ıӰ֮ ڷе˿ ıӰ ֻһ ȹմŽƬ ׹űʯ  Էˡ

ˮ庮 ȴ޷˵һ ԡ¹ıӰ ¼ ûµķ ͽ˿˿亮 Ĵʹ һʹ

˲һɫٵط ֻһ ˮ庮Ѹٵֽ һ ͬѪɫġ

ˮ庮һ ָʶᴥеĻ Ѫɫ ׹ Ϯͷ ̴ ͵š

 ˮ庮ʹ ˿Ȼ˵ ÿһ  Ǳһһܡ

ɫµ˶ת ı  Ѿ ӱˮ庮 ǹһĨЦ⣻ ү

ү ү һ һ ֻ֮Ĩݾ֮ɫ ݾ顣

  ˮ庮Ʋǰȥ ȴ ҹ껯˼ ǰ

 ݳһЦ Ŀ ү˵˰ɣСŮôǸƵ·ĳأ

Ѿ Ѿ ĴЦ һѾ ֻ޾ĺ ֻкޡ

ĺ Ķ м˿˿ ޲ܻ һһ飡

 㲻ԭѵѩ ˮ庮ӵϢ˵ ѩ

ҪǰȥѰ Ǳīͽ ˮֹס ǳʱ 뿪عġ

һҲһȦ һһͿصȦ ĳ û

 Ѿ Ҳг Ѫԡ үѵҪһ˸ĥ𣿸  ųЦ˳ Ĺħһ㡣

ѪĽ ı޵ĸԴ ֻһ۸ һûѪ ʹ Ʒѡ

ϧ ǹһĨ欵Ц⡣

㾿˭㲻ҵ ҵ ҵ ҵĶ ҵ ˮ庮ʹĽ ǰɢ亮ϢǸ Ǹ

ǰ İϤ İľ Ϥ顣

 ˵˭ Ĵ깴һĨЦ⡣

 ѵͲԭҿѰһ 㾹Ȼ˵ĺ  ѵľûһ

ѵĺһᶼһλ صҵߺ ˮ庮ʹ Ŀɫա

Һ ˮ庮 ׶һ ݺݵˮ庮 ʹ޷

һ  ѪеѪҺ ·һ̶ᡣ

һ¿ʼ ҿԸҪһС ˮ庮֮д˿˿ ˿˿Ĺ¼ű

¿ʼ ܹĺɵ δĺ һ ĺС С   Ǹδıĺ һ һʹ ˺ ǿˮ ĺ 񱻵ӿס

ÿһκ еڹź

 ˮ庮絶 ɬӿϺ ͷ һŵ 

 ¿ʼ ǻǵĺӵ  һ ǵĺӽһ ˮ庮ɳƵ˵ʹ Ǳпͷ ĵʹ

 ˮ庮 ҳ ˮ庮Ҫ ҳҪ֮

 һжǽ 㰮ħ Բ¶˵ľ ˮ庮ؼ սȭ ݲ԰׵綬Ĳѩ  һĽʹ絶 ̲סɪɪ  ûʹ

Ժ֮Цħ ʱ ɸֹͣ ĿǱ˿һ ȺѪ ǺҺȴ 

ǴɭЦ  Σ һʹԨ  ֻһԹ  Ҳùʱ ͷһĶס

ĸ㾹Ȼô һжǽ ǽ ֻҪΥǵԡ ˮ庮ĸо ÿһϸھҵĲ ʹ Ϊ пôİ

  ǵ ˮ庮㲻֪˵һЦ бһ̵ɱ

Σڲ ۸κδҶҪصҵߡ  ǿи ǱѪ ʹ һ ʹࡢ ȴϣ һԭ¡

ǵ һ ԭԼ Ϊĸ ˿̵ֻĺɺͺӵĹ ܵħ ѡ

ˮ庮ĿԴӿ̼仯ΪϬ ӶˮеѪ һѪɫĻš

ˮ庮ӥһ ž Ʈ ж˼ѪĲй⡣תһԾ ѾԶȥ

Сѩð˲ ͷʹ һЩ  210 е Ϊ½֮и Сѩһ дŴиʺ Ժܺõıľ ½֮иʵĻ СѩҲ һ3000 9 Сѩд һǿÿ½ڶ9 ǵҵġ

еÿ׸Сѩѡ ⾳Ҳܺ



[]Ѫ 108 ع ϸ˵   

һ 価  ᳦ κξЦ

ˮ庮ĿԴӿ̼仯ΪϬ ӶˮеѪ һѪɫĻš

ˮ庮ӥһ ž Ʈ ж˼ѪĲй⡣תһԾ ѾԶȥ

Ķˮ庮Ϯ һ׶żһӯ ½Ƿת̤¶ȥ

ˮ庮Ϊ˿̾Ṧ ֪عҪѧϰṦ

׷ųӰȥ ɫ˿ڷз  һ˫׵īɫ۾ ķĹ ΢ Գֲ Ҵޱȵ

㾹Ȼ书 ü û뵽һ书 Ȼڶ̶̵ʱ֮ Ṧ˵˵á

ˮ庮һö ǰӳܵƷ Ṧʤ ɱֻƾеѪ ˿֪Ķ ֱֻ ͱ˵Ĺơ

ʽܶ ȴû֮ݡṦõĳ ɵرܹ һ ȥ

ˡ ʹЩʽֻҪ̽Ĺ򵽵мɡû뵽 Ṧôĺá

 ΪĳѾˡ ǹһĨЦ⡣

һļɶ еѪž˵ٶ޺Ϯȥ ת̤¶ȥ ˿̲˺ˮ庮̫á

ҹ 粻ֹ² һŹ ȴ䲻Ͱ߲

һ ҹīȴȾסѪ ĻҹӰǳӰ  Ǿ컨 ֮ ˰յš

ˮ庮öѪ ȥ ˿ Ⱦ ׷ȥ Ӱҹ֮д įǹ³

Ȼһ ƬƬڿ Ѫһһڵ ˮ庮ɫ԰ ǵѪһ 󾹳ɰɫ סӵٶ ȴֹ  ֧ʹȥ

Ż赹ˮ庮 һǰȥ

ʰˮ庮ı ⺮â Ѿ̵ˮ庮ʺ

ɱ ӽԺͿԺħԶһ Ϊĺɱ Ϊδĺˡ

һ ͿԶˣ

ĹһĻĻӿ ûļ  ĳ ˿˿ů һС

ȴǿ ֻٵһ  

 ΢΢һ ԥƬ ֪սǼȥ ֻҪɱͿ¿ʼ غľ ֻеĽȴһֱ޷ ֻҪɱ ֻҪɱ

 ѩ һ㺮 ֱˮ庮Ŀ ۾ ۽ǵˮȻĻ һ Ľ ѪȾɫĽ⡣

˺ ɫˮ庮 ۿ Ŀɭ ֽ߬ס ηѪ

͵һ ˮ庮߬ס ĶΪλ᣿

ˮ庮촽ΧѪ ֪ վ

ȵȥ Ȼ˵ʹ ʹϸγ ƾһ˿ ѹ  ߵǰ

ô ˮ庮ˮ庮˦ͷ ôѣĸоԶ

Ŀ䣵 Ļص  Һ ޲

 ɱ ܹԭ 㡣 ˮ庮𱦽ڳС

 ֻҪ㲻ںҡ ˮ庮 ڼžҹӵĹ졣

űָˮ庮 İԵ Ĳ Ŀơ

ǿ˿̵ ֺƲʹ޷ Ӳű

ˮ庮տĴЦ Ŀɭ䣺 Ȼô ôɱңѵ᲻á ִһ˿ϣ

ı Ŀ͵һ Ц ΪҲ ˮ庮Һ㡣

ˮ庮һЦ ǿס˫ ݺݵش̽ؿ ȺѪ˲

ɽϡ Ⱦȹ

𾪵 һƬհ ۵ һجΡ

ˮ庮 Ҫ Ҫҵ ʹ ҲκεĹϸ ɭž

 ˮ庮Ǳȥ Ȼ Ψͷӿһ ŨѪ˳ ƺһ ȴҧ ׶ĵʹ ϶˵ 㲻Ǻڸ úúðղǣ

ս ԭķ¿ һ Ѫ

 㻹ǲҵ 㻹ǰҵĶ ˮ庮԰׵ʹĿų

 ɱ һ ѵҪ ˮ庮ԼҪ ֻҪ׼ 뼸 ͿԶˣ

˿ڲ ؿתһʹ 촽 ˵Ļʺһ Ǻ׵ Ҫ 㲻ҪõһҾҪĿʧȥҪһ ȥֻٵһ ˮ庮

ˮ庮ֱѪȾ ؿڵѪ ɫ ѾʧѪ ˿˵ ֪õ㡣

Ĩһ˿ӡֻȡͬİϷ  һĴ  ҲҪ㡣 ΪħԼ ֻħİ ûһ˿ʵ  ҪħΪܾĥ

ų ˿û˺ ˮ ħһӿıʹ ͵ײ ֻʹ˼ ķ ؿǱ׶һ Ѫ ǿյ һ ҲʵĶ ˶һ㡣

ˮ庮߱һƬģ Ǳһܵľʹʴ һֻҪϳ Ϊν ȴ ֻĺ ǰһС

ү ү ҹ֮дһĺ

ˮ庮ʧıӰ ȴֹ ֻǺȻǹһĨʵЦ⣻  ޵Խ ľԽ ⲻ֪ Խ Ǳʾжమ Ϊʼն Ϊ۰ Ҷӡ

һ õİ  ˮ庮ı Ѫƺ¹ⶼȾˡ

СѩʲôƱƱ Сѩûж ǵ֧־СѩĶ һҪԼƱƱѽ еƱ ǵ֧־СѩĹ



[]Ѫ 109 ҹ̽ ֻҪӵ Ըʧȥκζ  Բںű ֻ ȫȫ˼Ķ 뿪Ҫ Ҫʲô ᾡ쵽

µ ΪŨڵĴһĨס

ɫ͸ 

 Ʈ ڵɫ һ  Ůֵվķ֮ϡ

һ ˷ ĺ ĺɡҪȡĺɵĹǻҡ

 ûһ˿ 뿪 ҲҪĺ ʹҲҪ֮С

ĺȥ ˮĺ ĺɵĹǻҷ԰ ˮ˽ ֪ĺɶ˵Ҫ

һǸû Ǳ԰ һһ ȴųġ

ķ˺ܾ ûһ˿Ļҳ Ǳ԰һ ĺɵķ֮ õĺɵĹǻ̳ һƴЦĹǻ̳ ֲѡ

ʹ

޷Ƶʹ ޱ޼ʵʹ

ԺлһЩɰӰ ĺɳ΢Ц Ƥ ֮еĵε ɰĴĺ Ȼû ȴĽһ ҹ ů

Ѹ߹Լǧٴ ޷ ǸѪ ΢Ц  벻ĺѾˣ

ĺǰɥ һж Ϊ ҲΪˮ庮ħ ˮ庮ס Ҫõ һ᲻ϧһдۻٵ

 ģľ ģѪ ӵĺ Ȼ԰

ȼһ ļ䶼ҪͳͳĨȥ Ҫκεĺۼ

˿̿ĺ ۴һ Ц Ц ԰ ȫʹ ȫ һжɢ ʣµֻˮ庮

ˮ庮վ԰ǰ ĻһС

Ȼ ͻ ˮ庮 ˿ô ѵһϣ

   ֪ġ ˮ庮Ĵšǰ ߡ

 ΪߵĺɵĹǻ Ȼˮ庮ǹһ˿Ц⡣

˵һ վڸߴĳóǻ̳ Ĵ ȴһ һ ǻֱֱ̳ĳˮ庮Ϯȥ

Ļ ɢ īɢ Ũصҹɫ ȵϢء

үСġ ˿̽īԾ ˿ˮ庮˸ ж ûһ˿Ĺ  Ӧš

ɫ Ȼĳˮ庮ǰ  ĺɵĹǻأ

 Ҿ֪ȡĺɵĹǻ Ҿ֪ ˮ庮Ŵ˶ ǹһ˿Ц⡣

 ĺɵĹǻأ ˪˵š

ī ˮ庮֮дһ˿֮ ĺɵɵ Ƭ̹ īȡһС̳

ĺɵĹǻ ˮ庮ͳɳƵ˵ ǳӰ ʱ ζû뵽 ǻķʽ ĺ  ǱΣ

һ ̳˳ ˵ַ ýīͽһ 벻Ṧ˵ĵز

ǲǳ˺ү  ǰ˶ Ϣ ֻеĺޡ

 үеʲô Ŀ ˮ庮Ķ Ҳ޷鵽ʲôҩ ޴ӽⶾ

 ѾµҵĹ Ϊһ֮ҵ书Ȼأ ǹһĨ欵Ц ý᰺ƻ׹ Ϯͷ ̴ Ϊ֮һ

²µûд Ѫħ 书ޱ 书߻Ƭ֮书ٱ ֻһʱ 

ûκ书 Ѫħĵڶʱ书 ͵ʱ ÿճŷֽ ͷ񱻾ﱿ пĥ ǳܼ ᰾˵ 벻Ϊ书 ǽ Ȼŷ˵ĥ

 ħΪҾ ΪʲôͲأ Ŀǡ

үǣ ᰺Ȼɫһ ŵĿų

᰾ı˳۵ ǹһĨпЦ û ҵѪҺѪħаĳɷ Ҳˮ庮źһʹࡣ

 ǰ̵ĳǽġ

  ҳźһʹ ħ Ҿܡ ˮ庮ɳƵ˵ ˿ڵĶ ͷ⿪һ ʹ̡

 㲻ħ  ݳһЦ Ŀ

ħ   ħ˿̲ δ ˮ庮  Ҳ˺ߵÿһ Ҳԡ 㡣

 ѵ˿ֻħ صҵ߾ͺ ҿԸҪһС

Ǽ ڷ б ۲м һ𣿱Ǹ ҿѩ̫ӵ Ļ һǵıƿն ɭɭ ·롣

 ˮ庮԰׵ ͸͵һ   ķʹ

  Ŵ Ѫ˿ָͣ ½ ˮ庮ȴЦ ˵Σ һж 

 ֻҪӵ Ըʧȥκζ  Բںű ֻ ȫȫ˼Ķ 뿪Ҫ Ҫʲô ᾡ쵽

Ŵ˿̵ˮ庮ӵĺϮ ͷλȫ  Ƶи

 Ⱦ һжԹ Ⱦү ˿̽᰺ħȭϹ ֪ үЩԺεѰ Դ⡣

   Ũصɱ ᰺ͽīס ԭ þ޷

1 28 Сѩܵ ǲ֧Сѩ



[]Ѫ 110 ˮ һķ ¥ǰ㡣һ ҷ Żơ

ǻ ϼԵ ˭¡ δá ҹ̫˷绪

   Ũصɱ ᰺ͽīס ԭ þ޷

 ˮ庮 ԭһ ȴֻΪϵѪҺ ϵѪħˮ庮ԭˣ վ ɪɪǷ ȴŲݺӵѹ

ȿ һڿѪ ڽȴ˵ ˿̸ӵ ǰԽӵģ

Ử ƮȻԶȥ Ȼҹ ˮ庮 ұػ˵ʹࡣ

ˮ庮ı۾ һ ̫ ŵİʹࡢԹ ಻ʹ ʧϵ

 ǳǳǻɫ 䱡 ƺеһֺ ͸Ѥ졣

ˮ庮һжΪѩ  һƬߵĳϼ

罥 ó

 Ҷ ѷ衣

 ƮƮ ˳ˮ

ֻӵ еĴ̳ס Ҫĺɰǹ Ǹħĵط ֻڡ

һŲ 󻺻

 Ǹ·ɣ ֱͳ Ƕľ Ӱš

 еҪ졣 ŲݺӵơҪܴĺȥǹ öľ֪

ΨһܹΪĺ ĺȥһΣպıĵط

 Ҫӡ ӰŹ ǰ֮ǰȻһŮ ȴ˸ҿ  ȴõ˵ķ ûм ֪ »İ Ƕκ

 Ӱ պ ѩ߾档 ž ˿ܴӰȥġ

ӡ Ӱ ǵ˵ ˿Ѿ¶ ӵж ƱػΣա

һĨƮ ǳǳɻƳ ơ̲Ʈ Ȼ

ӰŲĲܶ û뵽ᱻ ӲĿ˵ ӡ

պ ƮķԾȥ  ź

ͣظ· ʱǹȰĺ ǹϤһ ĺƱһ 乵Ѫֱ

ʢǹ ո 仨 ʫ黭 ϴȥ

׷Ʈɢһ ɴȹ

΢ ָ þӰ ī׷

ü ֻΪӢ  ϸƷ ΢΢ӣҿ ǣЦ Ϊý ġ

˫̺ ۶ô  Ҳӵ ǰʱ пķ⡣ǧǰԼ Եһ¡

ѪһĻĻӿ һ 漴һʹϯ ʹͬ˺˰㡣

ҹɫ ɢĵĻ йһ ɫӰ϶һ» ӰһĨ¼ŵζ ĸоΧһ ׺ǻ ȥ ȴʹ 

һҹ´ Ҫ· кܶҪ ´εĹ һħһ

վǹȵ   ż¶ӯ΢Ц ů˵Ĵ ο ԭһЦŮ 񲻻 ԺħĹ ǿֵġ

  е ˵ĶĤۡ

ſ һ´ ǰ

ӴԭŻĽҰ ȻСӡ ή ȥ Ȼ߸· ߵʺһ㡣

ϳɫʺ ɻ ˵šɭȻһ ǰһ һǰ ή 

Ӵ С˵Ĺע и ߸ˡ һ˵š

һ ѪЦ ǡһұ˵ڻ 

ɲǼ һӵ絹 Ȼ ƫҪɫ  Ǹᡣ

һ̵ɱ¾ ϲɺѪ ǰõ· ޵  ͸һϢ

ʣһ亹Ӷ˳ ֱϼ

Ĺڵϣ Ů  ǿ־塣Ȼ ɫһ ο գ֮ ʹӹ ֻһ档

 䡣һѷĵǰ  ź ҫ  ɢѪ次

Ѫ ɻֲ ÿ˵һѪ

Ůʮ  ǰľѾκˡ

Ӱ֮óһ Ůӵ  ؼҰɣ

תȥ ӱߵĴ һһ Ľ 糾͵վ һͷ˿к Ļסò

һ黨 ᴵĳ ڳ ͸黨 ˡ

ĵ͸̵֦к кϷ ò Ửĳϸ Ǿ ڼ ¶һ͸ û覴õѩ úܼ򵥵Զ벻͸̲صķḻ

ǺЦ  Цڷͬˮʢһе㲻ʵƺһĵ޵΢

 ͳɳƵžϲ

ˮ վȵĽ˳ǳǳɻƳ ơת̤ȥ

 Ĵ ƾϵİɴȹ ׷ һͷ˿ҹɫĳԵøںƮݡ

ʥѩ Ʈ ˮͬһֻ׶ŵĺ ӯ׷ȥ

2 ллǵ֧



[]Ѫ 111 ѪȵһĻĻ Ҳһķ羰 ¾ɵ޷ڴлֻ֪ ﱼ ڿ  ůһȵֻҵѾס  Į ỻȥ˳Ĭ

ˮ վȵĽ˳ǳǳɻƳ ơת̤ȥ

 Ĵ ƾϵİɴȹ ׷ һͷ˿ҹɫĳԵøںƮݡ

ʥѩ Ʈ ˮͬһֻ׶ŵĺ ӯ׷ȥ

 Ṧ ˺ܹӽ ˮȻ ĸ Ҫ˦ǲܵġ

Ӱڱ̲֮ ѩƮ ε˿ڷо γһĻ

ۿ ü ·ܻһȥ

ˮ  һǳ ˮ ҵ˳ǰ סȥ·

ˮȴ֪ һץס˳ֱ һ ѳ˻С

ѹзӿ鳱 ļ ӵ뻳 嵭ɤ 紺 ůķ  ǧﾡڲС

ɫһ 漴ɫ ״Ʋת ˿ ס

ˮֲϵķ˿ İ˿˶  ҵĺÿࡣ  ɤ Ϊ֮һ

ϴˡ е ˵ ˿̲ˮʲôǣˡ

ˮһ 漴ǳһĨɬЦ   οأȻ㲻 ΪҪӡ

ӭˮ Ȼóһ  漴 û Ҫ졣

Ŷ ˮüĿŻе˶ һϢ һ ֻǴ˿ЩĮ ҲΪˡ

ǸѪ欵 ɱ˲գ۵˶ 

һЩã  ǰɱ˲գ۵˶ Ǹ

תһ˲ ϤӰ ǿ Ĩ Ҳǵġ

ЮŷɫĻ괵˹ ˮ ɻ ĴһĨĿɬЦ

 ΢΢ɬʵķҷ

˿˿С ϷŵĹ ӳλ ո˯ѵľ á

ʲôأ ˮϫ΢΢һ ˾ а

Щŵ ȴװ һ Ѱҵ Ӵһƶ

ǰĮļ֮ ˮȴɬ  Ȼ ߾ͺˡ

ǰĮŵ˶ ܹŵ ҵӰ ֻеһһϵĶ Ҳӿ˲ת䡣

ǰ֮ ֻһЦ ٴ Ⱦ  Ҳ͸ǸĹ

Ѫ Щ˵ ȴˮǣơ

Ѫ ˮ ȴһ˿ յѾѵһҪ𣿡Ѫ 

ƺԽԽ ûͣļ

ˮɱų̤ȥ ֮еһ֮ͤС

ˮ罭ϵī ζ

ȵϢȴӰεڳ ˮӵ ȴҲϲ ЩҪˮ ھֹס ֮ Щܻĵ ˮſҡ

Ŷ ѪϬһͨ һû˵ҽʲô Ȼ֪ ˮӭЦĿŻлŵ˶

̺ããһƬɪɪڤڤ Ҷ   һն᯼ŵķ絶 ˳ǧء

һ׻ֵļž ƽ뽣ڽ ֯ݡ

֪Ѿ¶ ʹ ˮҲ޷˳   ǳΣأ׺ɣ ˷ǡ

 һξ ˴˵ĳ Űҡһ˲ һ˲ɵİ ȴǧꡪɡ

  ҵ뿪ͺˡ ˿̵ˮ˵ʹ һеĴ뿪

 Σ һЦ ûˮ庮 ô㲻ôĽ ҲẦߵ˶ˡ

 Ҵ Ҵ뿪 ˮĳ ĺƱ࿪һ ǳЦ Ц˵į

 ĪҪЦ ճ ѵͲ Ļһѷذ Ӳġ

ôԻ  ϲ ǳȻŮΣΪĸ ǲһġ

ϧ ϲ ֪жô ɩ  ôˡ

ʱʼ  ȴͬ丵Ϫˮ   ء

 ϵļ͡㾭ٴʹ Ҳܼǿͦ һ ˱ û һֱŵġ

 ϲ㡣 ˮɫ ǹһĨЦ

Ҳϲ㡣 ˵ еǣ˵ ܲ Ҳ

ʹˮ庮Ҳ Ϊծ

ˮס֮ ѳ վһ ĵ ˮ֮Զܡ һ˿˵ ˮ ĺ Щ˵ һӵ ֻ

Ϊʲô ˮĵ˵š

Ϊˮ ܷһкһھ  ǹһ˿Ц˵

Сѩ1 28 ʱĿ¼ûеĻ ǿԵ½￴ġҪ֧Сѩ ղ+ƱƱ+ ûƱ Ϲ



[]Ѫ 112 жԶһʢ Ѥ޵ĺϼ Цǳ ȴ Ӣ ӡ֤ҷ黨һЦȻ ˷ ˼ȡ

Ϊʲô ˮĵ˵š

Ϊˮ ܷһкһھ  ǹһ˿Ц˵

ٻ ϦԶɽ ϼ硣

 Ҫ  ˮЦ Ȼ֮о ͱ˵  ôİ

˵Ц ΪҪ ˵˵ ǹһĨЦ⡣

ˣ ˮʹ ̾Ϣ˵š

 ˵Ϊλأֵ Ҳں ȴߵ˶ Ŀĺɲ ҸѾ͵ıҵ ˵ʲôо

ȻմЦ ЦôΪʹ ô˺ѷ ÿѪȵһĻĻܺ

 һжȥ Ҳ̫Ĳ ǰġ ˮ̵˵ ǰ˶ Цô  һĽʹ絶  ûʹ

κ鲻ǶҪ۵ĲճѪĴ ôˮ庮Ͳ ǹһĨ欵Ц ôЦһ ȷʵôʵ

Ҵ Զһ Ժһһгĺ𣿷ͷ һ˫н ˼ ˮ ĽƮڷ ˿˿ĳʪ



ƺԽģߴ˿Ѿ΢΢ܹ

һ˫н ϧ޵֮˿͸ ҲǷ ҿ͸ ԶĻƮ   ɫȹս  ѩĭһĸɾ͸ ȴѩ䡣

Ѫ򵥵 Ѿ֤һ ֮ ˿˿ϸѩһϸƮ ĳ ǵ Ө財

ǰ˶ ˲ ᲻ еֻĮ ޾Į ȴϧ

˿˶ĬĬ תͷͤ ʵ˵ ˵ġ

ʱħ˵ ¥ · ֻħ

ֹͣ ֮дˮζ תһЦ ˮʹ˷ֱ Ӵ˽ڼǱ㲻κεĹϸ

˵ żԾȥ ˮǿ׵ķŹ ɸں ֮ϴƶ˵  һ ҾͲڶ Ҳ˺ ҲῴԼˡ

Ŀޱ ζ Ƿ Ӱڴš

ˮοأ תͷŽˮ ҪǺ ԼṦͲĶ Լٴεıס

˿Ѿɳ תһïܵɭֶȥ ܹˮ

ųߵķ ˮǹһĨ˵Ц ˵Ĵ

Ʈ 绪˴ֹ ɭ֮ Ĺ߱赲 ֻа߲Ĺ Եù

¸µĴ˶ ̧ͷȥ һɭ֮ һ޴ӥ ȥ ȷʵһѡ

ӥȥ һ ˦ϵİӥѹ һ˲ӥ ˮȥ

ˮƶȥ ˲ ӥɢ ڵһշСӥ

¸ ŷߵӥ ŵϵĳӥ ش츩ֱ ˮֻǰӰ ʶͷ ӥļצûҼ ϴ˺ʹ Ѫɲ˳۶¡ ôצϮľǲ ô˿ʬһߣ

ˮղֻ˵׷ϳ ȴעӥ Ӳıץ ҧҧ ˮɫ԰쳣 ˴ɼǡ

е һбĳӥȥ ֻ¸µĲҽ ӥڵ 鴤һ 㲻ٶ

ˮ Ľ֮ Ѫ ѪȾ˽ ӥץƵ˿ھ¶ ô

ˮס λ Ҫ׷ȥ һ ˮȥ Ȼһֱ޴ӥչ ɺɱ

ˮӶˮеӥ ӥƺһ ˮĽ

ӥȴӶצ ĳˮϮȥ ˮӥץ Ѫͺӥ ǵץж

ܹܺĻ 붼аϲ ôצеľ綾ޱȡ

˿ʺѪѾΪɫ һɶš

ˮ ֹѪ ֹ ͷ  乳ĺȴ˿̵ʹ ӰɲǶ˼⡣｣ ֻ꼻һְĺ ӥһ һб Ȼ׹ء

ˮȴ֪ĵڵ Թȥ 벻֮ Ѫͺӥ

Ĳҽ֮ Ц ˮӥ ڿ԰Ծˡ

ֻΪĲ㣿ֻӥˮʲô ѵʲô

תɭֵȥ ȴĪۻˡ

ָˮһ Ӵ˿ѾƲ ʺѾΪɫ 

 ܵˮǰ  ȴĴѾΪɫˡ

ڿڵϵӥ һ ӥо綾

һóһҩΪˮ סȫѪ

ܵľ˿ëȻĸо ɭֵȥ

˶Եޱ 

Ϧ Ĺһ ǰһ޼ʵĻ ˵ʲô ȴǣɫĻȴǹ

ˮ ⿪ ճ˴ ˺ʹ ԵˮԾ

΢ü Ѫ ģ ˿ɼ ˿ֲ ӥӥץ֮еľ綾ȻȥɺԵѪ ߴɪɪ

ֻεĲ 綾ϵ ֻбƳ綾 ֻΪ˾Ĵۿ

ˮ庮ĵܵˮ  ͻᶾ  ĸƻ

˼֮ ˮϵĶ ѪҺ֮ ֮Ŀ˶ һˮС

ˮѩ ϴЦ 

հɫ 峺׵ Ⱦκεĳ ·ӡ˵Ӱ ȴûпκˣݵů ⣻ü  Ǵ Ǳ    ô ˮƮ顣

ȴΪ ֪ ֻˮ庮ʧȥˮ ôˮ庮һ᲻һ



[]Ѫ 113 ׷Ǻ쳾֮Ϊµĺ쳾 Բ ٻӰ һǣ.Ů ö 쳾֮ ҿɷ֮ͬУ

ǣǴӺʱʼģǸ ǹһƮͥԺ ҷĳ˻ ǳǳһЦ ŶٵС

հɫ 峺׵ Ⱦκεĳ ·ӡ˵Ӱ ȴûпκˣ

ݵů ⣻ü  Ǵ Ǳ    ô Ʈ顣

ȴΪ ֪ ֻˮ庮ʧȥˮ ôˮ庮һ᲻һ

˿̵ˮĵʹĵ ܵƻʬ ѹѹȫӿ ѪҺ֮ӿ

ʹȫڲȴ 뺰 ȴκǶغƶһǰ Сͦ  ŵ ˫͹ӿ۵Ķƴѹ ҧ ˺

ɫ ó ȥˮĽһ뾡ˮϡ

ˮ¹к Ĺ ȥϵ ¶  ӭŵĹ

 Ĵ  һıƳˮϵľ綾

ҡҷ ΢ŻϮ ɫƺӵ ңر ݵˮǶα˸ů  ˮ庮ĵܵ 벻 ¶ľ ϣǴġ

µ ̲ ԡ¹µԵøӵ

 ǳǳǻɫ 䱡 ͸Ѥ졣˵Ļ ȴ̵  紵 һ衣

Ի ˵ γһķ羰 ôĹ

ˮѹ  ӳǰһ  á

۾ Ǽ㺹¶һ͸ȫעΪ 뷲һƾ  ֮ˡƮ һط

ǹһ˿Ц ı ǰһġ

ĳջ ˮɫѾָ ϵ Ȼһ  ˿Ѿʺɫ һ

ˮϵĶ һҹŬûа׷ һҪ· һɱ֮ ӿ

ֻǰҲһȺ ߰˸ ǴŶ խڳ û ߰˸ͬŵ 

ѸٵĴ· һ̧ Ѫɫâһ ȥ ʱڵϼ ȴ޾ɱ

˵ʱʱ ֻǰΪ׵Ǹ ͵س߳ ֮ƻ ϥĻԿһֱߡ

 ˲ǲ֮ңֻһһĳһϮ Ծ ȴǳϮԵˮ

һ һ ת ˮ ˲䳯޿ȥ ǳۿҪɨˮ Ӳ۶ˡ

Ӷ˵еı صһ Ľ ˵ô ʹ

ӻ˻ ĺ˽Χס

еı ȴҲв еѪѾҪ 书֪ǵĶ ҪѧϰṦ

еıһ ӲĿһ˵ͷ­ ס֮ ˲䱧ˮȻȥ

ֻǱˮ ʹṦٺ Ҳ޷˵׷ ĺѵص׷ ɣ

˵ĳһĳȻӳ ֮ һ δü ۿҪ͸ǵˡ

ʱˮ赲 ȻʩչṦȥ ǲ ܡʹں ˮҲûдġ

ԸоԼ಻ ս΢΢ ѵҪɥ˵ô  Բ  ħô죿

 ʩչȫ ڿ ϣԶ˵ĳ ǳ޾۾һ ǵӰȥ

Ȼоһ תˮĻ Ĵ  㡣

ֻͷƮȻ һԾͷ գۼ ԶĴ˿ƵӾȻˮ ̧ͷ к˲ĺ ڳеˡ

ȻǰĻЩ Ǻȴʺӡ

ˮɢϢǲܺӵ İѪɱ¾ һΪѪħһ㡣

ˮ ͳ˵ ˭ġ Ц⻺ɢ ŷ˶޺Ѫ ɢϢǻһ

˶˵ һˮˮӶе

˵ ˮ۵һĨı

ˮ ɢɱ 罣һ ͵ش̹ȥһ ȴͷһ 첲ĺȴҪӱӶҪ͸ࡣ

С ˮеת ̴˺˵ ɴ˫ ֱֱĿǰ һ̱㵹ȥ

ס֮ ӵĺ ״ ų޶ˮֱϮ ӥһݾ

ˮֱ ֳ ûж ȴӭĳ޷ȥһ ĽϮ ﾹûɵķ顣

ˮӲ֮ ת ˺ӵ ٶȼ ű֮ ĵη

һ ֪ȥ һ ˵ ضˮ˿̲ϹĽ

Ȼ δվ һ ǰȴǲ֪ȥ򡣺һ һѽ˿쳣Ѫϡ

 ǰѽɸԼľ ûж ǵˡ

ѪĽ Ѫ ߵķݻĵ¡

Сѩ1 28 Сѩĸðûк ⼸δ׼ʱ Сѩᾡ׼ʱĸ ǶСѩʲôΪɶû ûƱƱ



[]Ѫ 114 ˮľȻ˭˲Զ ˭δǰ Ӷ Ļͣ Եô Ѱô Ⱞ Ҳ˽ 껪ˮ ҴһƳ  赭д  תǧ Ī ֮䣡

Ȼ δվ һ ǰȴǲ֪ȥ򡣺һ һѽ˿쳣Ѫϡ

 ǰѽɸԼľ ûж ǵˡ

ѪĽ Ѫ ߵķݻĵ¡

ŵµɱ ˮĴϻһ˿Ц⿴Żе˶

ڵϵĺ һѪڶͷſ 

˻촵 кһصķ ˮȵƺҪڻһ㡣

ȵ óһƬ졣

 ˮĻ ˮ ɫĳϼ·ܹγѪһ תͷ𴦡

ˮԼһ εЦ˳ 쳣ɱ ˮһӢ ľճʧˡ

˿˳쳣ӳ ˿̵Ҳӿ֮ɫǶ˶Ѽˡ

촩·ɣʱΪҪƳڶ ȥ ֹ߻ħ Ƴ Ǵ˿㾡Ҫܺ ֮һ˿Ӳ˵š

˵ ż ȥ һжѾ ĿǰѾûʲôΣ Ҫȥ ȻĻ Ͷľļ޷С

 Ҳȥ˺Լˡ ˮ˲ô· һѱסҪȥĳ סϵ 

ӲĶ һ˵ ˮҪʲôſҡ

ˮȴĺ ߵһ º˵ ϡ

Ȼź˵ 벻Щɱֵ书ʽĹ졣

һ״ӳڳǰ һ˿ɫ ֪Ż ѩĻʼ֮

 ϵⶫ ˮǹһ˿Ц һ ۵ һϮīɫ ԵøӵĿ ˮ庮 һζ ޱ Ʋ

ʶ ҡ ˮǹһ˿Ц Ʒ ųߡ

󾪵ĺ ſ Ҫȥ

ˮ庮Żе˶ ͳ  ȥһط ǳ޵ĵط Զһı ֵĵط

Ц п ҵĿ ͱˮ庮ɱ

Ǻοأ ˮҡҡͷ ϧ ļǿ ı֮С

һеһԽӵľ ֮俴͸ ޷  пЦ 

֪ܰ ޷˵ǰ 

ˮȥ ѵȥعҪεˮ庮 뿪߹ ѵҪ

һĻ ˮһ ǹһĨЦ Ҫصֹȥѩ Ȼһ Ͳȥˡ

Ц ˮ庮Ļ ѵΪ Ź𣿻Ҫڴε͸ĸ硣

ˮ ųһĻ 俪л ֻһĨҹɫĺ⡣ 㿴

ˮ˵ εһ ˺ˮ ǱͲһ ˮκεо 

Ҵ߹ Ÿ粻Ϊҵġ ˮƶ˵š

ˮſҰɣǱͲһ· һֵ֮κεĹϸҲϲ㡣  Ľˮġ

ˮųһ ˿˿İ ǰ˷·ܹһ㣻 㲻ϧԼ׾ ѵһҲû

һ ô֪

ֻʵ۵ Ĵ ѹˡ

˵һ ĴԺƲʹһ ˿˿  ʲôʱ

ɱû֮ǰ ˮЦǹ欵Ļ

 ɱȴװ ұ ɱɱ ˮ쵰 ˿̵ĳһ ŭĺ Ҫ֪ɱɱʱ ص ֪ĸ

ųʧصı ˮǹһĨϷʵЦ ô

ǵ Һھ㡣 ֮дŭ˵ һ ˿ҲԼС

ˮߴ ƮЦ⣻ Ϊҿ ڴε  㱾Ͳþҡ

˿۾ĺˮһ ۵ȴƺźǵ 

Ҳ Ҳˡ

Ҳϲ㡣 ֮дƶϲ ħ ֻǴ˿̵˵ħ ħΣյġ

ֻҪϲ㹻 µıʺ Ҵ뿪 Զһ µ ΢紵 ˿ ˮ˳ ӳ  ˭޷ȻĶ

ܷһ𣿷³ Ȩ ˮ庮   İе Ҳ

 ֻҪӦ ҷһΣ ͵̧ ڵ ˷ҫҹĻ ۵촽 뵽һŵӣ һЦ ·ĵ ůĸоһֱ š

ˮԷһ ǹһĨЦ⣻ ѵԷѵԷȨ

 Ÿܹ  㲻ˮ亮 ˮͳ һƶ

Сѩ2  еƱƱ Լղ Ʊ͸Сѩɣ



[]Ѫ 115 еǣ ￴ˮһ㡣

 ˾ ˻һ㡣ڲݵϵ ˮӻе˶ ͬһĻһ Ψ쳣

˲ һĨЦ⣺ һж ĳѾ ڴ ĳɱĳ ҵЦ  ɱ  ɱ֡

ֻħ ħ һ۹ħ

ǣסˮ ܹˮ庮һ  ĸֻˮ庮һ ħ ޷ȥħ Ϊˮˮ庮

ôЦĸ֣

ˡ ˮȻŷ Ȼˡ

ˮҶϸϴ˿ ʵմ˿רע˹ǵ

ľ뵽ܾúܾǰ ԶƺҪ Ժ֮ȴȻ ʱȥˮ庮鷿͵ СĲ ˮ庮ҲΪ˿ڵ ʱ Ҳ顣һ ˮǵ͵¾ĸеһů⡣

 ôˮ亮 һĨɫ ܺˮǣ ʹںˮ庮Ҳġ

Ȼ۵һĨ ͷ亹 üʹĵ

ôˣ ˮӳǵ˵š

 Һж û˵ ۾һ Թȥ

  ˮŭ  ˿Ѿû 侲

ˮ̽⿪˳  ֮̽ ʲô  ȴӲסˡŲŵ˵ 

Բ ˮҲܺ Ҫ ҵҪ Ǿ Զཻһ ԺõŮӵ  ֵá һĨЦ⡣

ѾǲƲ Ѿǧٿ κ˵ĸ ħ һֱ벻 ůħ

 ϲֻ ֻ㡣 ˮŭ Ϊʲôڴεĵ Ϊл ǻҪأ

 㲻˵ תȥ ˮš

һ ת˻ վĻӲ

 ˮų Ȼųҫ۵Ĺʡ

ȴ˵˺ܶɫζĶ յ ͨһ ڵ ˼ Ϣˡ

ˮⲻĿų תϵķһԵ˵ 㾹˵Ĺҡ

Ҳ㲻׵ɥѡ Ȼ֪Щɱǳ˭ Ҳһ˫ɱ ֮  õôֻжľ졣ɱֶġ

ʱʧ  ҲʱԶ⿪ Ժˡ ˵ һ˿ĸ ׹һ㡣

ˮȴоһů ȫ ˿ӴƶĹâ ֪ε ʲôĺ Բġ

ɫӰʧ֮С

żȥ ˿Ѿʱ Ҫĸϻѩ Ȼһж޷ʰ

ҹ· ϵѩı߹ Ӱžְصڱ߹غ ȻԼʱһ졣

Ƕ˵ Ѹٸ· վǶľ ޷ϵ ƺһж׷ˡ

˷糾͵ĸ· հϵѩĳ⡣

ƿĲ ȴܵɱ  Ӱһ ЩҪֹ ѩ

Ѫɱ¾ҹ  ɫµӰ͸ɱŨظ ѹ͸

üأΣյʱ̻ˡ

Ӱȴ侲쳣 ͵һĵǰ񱼡

ӲҪҿߡ Ӱŵͳ ڰҹӵ

۾񱼽 Ѫڿз ɱ߹еѪ ˲仹ûüͺȻء

Ծ ǽ϶ȥ ܿ һ ƿնȥ

һ˲Ҫصİ Ľƶȥڿз ⽣Ӱɱֱɱò¡

ɱ һɱ ֮һδεжбס  Ĳ书ʵĸߵ Ӧ Ѿһ һ˻ʲôںأν޵дž˼

ǳ񻹲 оܵɭȻɱ Ѫɱֶȥеİ籹סɱֵıһء

һ˿ Ϊֻ֪Ҫһ ֻҪһĸ֮ ˾Լ

 ͷ ѪĽ ͬʱ ֱȴһѪȾİ ÷š

һԡѪսӰ ѸٵֹסѪҺ Ծжȥ ԼȲӰ ҪҾȱ

̫ӸĻ԰ƻͨ ľм ľͶľһ ˮ庮ɫһǡѩĴ󳼡

ʮ輧м趯 ֶ͵Ʈڻ԰ܡ

 ǻֵ ɩôûгأ ľ͵ͳһ˿⡣

ˮ庮 һ ֻǲͣĺȾ ˵ ͵̧

 ľˮ©˵ ֪ ˿̵ǶôĽ ɳȥ˶ȥ޻ ѵĳ

ѩľƺӵĽ ֲ뿪 Ҳյ֮  ӿһԺȾƵĶľ졣

ɩ𣿰 ź ֵȻڡ ľͺʧ˵š

 ô鲻 һ˺Ⱦ ľٱˮ庮



ͬʱ Ȼͷ׵Ļꡣ

˶鲻 ̧ȥ

ֻһϮµĳƴһ㡣

ĻΧΧ гĸ߹ ʱðٻȻʧɫ

¹ ͵Ĺâ ·Ծ֮Ů  ʧ

ֻл 㸡

һʱޱ顢ˮ庮ڼ ʧ̬ սеľƱ ֱ ʱѾƱ鶼֪ һ˿Ѫ˳ľƱ ϡ



[]Ѫ 116 Ǿҷ ˸ ˹ִ ֻΪŲ㡣

¹ ͵Ĺâ ·Ծ֮Ů  ʧ

ֻл 㸡

һʱޱ顢ˮ庮ڼ ʧ̬ սеľƱ ֱ ʱѾƱ鶼֪ һ˿Ѫ˳ľƱ ϡ

   ˶𾪵Ŀǰһ ˵ ΪǶص ʼò ȴ˶ޣ

һֱ̬ӹĶľڼ Ĺâ ǺЦ ˡ

˿̵ĶľЩס ĳûġƮ ĸ߲ ·ʱ ޷ץס

ˮ庮ް ۵׼޷Ƶɱɢ ǵĺԵĴ󳼲ȻŲλ ű㺮Ŀֵɱ

ľīɫһ̶ĵˮ  · Ҳ޷

ɩ ľһ仰 ɩɺá

ллӵĹġ ɨһǵˮ庮 Ȼ  ˮ庮ıϢ ˶ľλá

ǻֵ ɩȻ ѵûбʾ ľƺŹһ ˵š

ȻһЦ һЦ 紺һ ÿ˵ ɵº Ϊϸ衣

ʱ һŮһٳ

ŻߵЩ輧м ʾ¡輧һ ¡

һ ʱ

̼ ˿  ֪ Ҳ Ҳ ִ࿴ ɽҲ ˮҲ 鶼 ۵ ü ղ Ϊ֤ Ϊ

ĸȪһ עÿ˵

ĸ Ʈ赸 ÿһ ÿһ ޲顣

赸ǲһ˿˼̻ζ ·Ǿ֮ϵŮ趯  ʫ续˶ĿתĿų Ҳ޷ƿ

ƾŮһ 仨 ִһ컨͸ľ硣

ľǺЦĽӹ䡣

һ ԰ž ÿ˵

 һ˻ع

ֻˮ庮

ǲƷ赸 ݺ㶯 ˮ庮һʹ ̧ͷٿʧȥ ֻǲͣĺƾơ

ǰһĻĻôϤ ôʵ Ҳͬĸ ͸ͬĻ ߵﻹߵĿ

ֻ˷ ȴڱ˵Ļ ಻   ô

 һ һƱ лƬⲻ ǼƬԼ ϸָת ޵ѪҺ ָԵ÷次

  ͸ǵ亮 ưѩһ㡣

ӵ ӾƲܿư΢΢Ĳšͬһ ݺݵĴ̽ѡ

İɫ˿ ɫΧ γһðٻΧɵĻǽÿһ ÿһ̬ ô͸߰ڰٻеĳͷ·ǻһ㣡ٻΪ֮Ȼʧɫ

Ȼ Ʊһ ʵ ڴηɳ һ ƻ 次

Ѫɫȹҹ¾˸ѪɫĹâ ʱеһƺΪ ֻ˿ ҵش Ϯ ˿Ʈ Ƿ ſ˫ ֻǹֻչ

ӯ貽 ѵˮ̤ڲ

ƮȻתѩ ȻСֺ бҷʱ̶Բʤ̬ Ͱ顣Ԫ ĸǱ

 欵Ȼ˵ġͬղŵ赸ǰƮ ˿ ɢűķ ֱĻ꣡

ֻǻ һͷа˿ϴһ컨 㽫Ʒӵޡ

ÿһ  ǿ¸ҡɡѡȴҲʵķ顣һȵķ ͬڴĺ ҲͬĲҵ ٱҲ·ڻȥ

 ûס ʹ㱰΢ Ҳ᲻мһˡ ɵ ûܶȥɣ Ҳ Ϊκפ

 ǺοأȻѵĺ ˮ庮 ǵ

زڲݵ һԾ Ĳزһ һԾ Ҫ˷ȥ ޷ա

Ȼ ֻ˵ĵǶѡ

ĨɫӰշ ֻڿת  ӡ

˵ղŵĳƮݵķ·˼Ů ô ˼Ů ȹҷ   Ұ  

٬ һ ҲĶǵ㡢ػ¶ ĳԴ ȴԾ߽಻Ⱦ֮ ˶עӵԼ

쳾ЦĿһ Ҳôδ ȴֻ뻻ðң ʱЦ ȫ ̾ڵ̫ ϰһʹ

ԾƵֻԸĵ 䲻ӻҲҪƮҡԽԽСжٶ Цһ ڳҹѰҡЦһк쳾 Ц쳾

  ôأѵÿ˶ ôأѵǰǸ崿ʧ

ˮ庮һ һɾʹؿײ ļ糱ˮӿ ˮ ۹ǡ ĺɵ

̫̫  ȴؿڲɶֹʹ

ÿһ ÿһ񡢶 صĻķ֮ һݺݵĴ һһʹ޷ ޷˼

ÿһÿһ񶼼е 亹˳Ŷǲͣĵ䡣ֻ ֱ۵ѪԴԴϵӿ һȴѪɫڵ ˿弸˼ޡ

һԾһԾ Ҫ˷ȥ ޷ա

ȻҶһƮȻ ʺεĻҶ Ѫۡ



[]Ѫ 117 ĥˮ庮1νİ顣ֻһұ Ļ˿ıʡȴһֱ׷档еİǷ̫򵥡ڡǺܼ򵥵ĿŰҴҵ ּæȥĮľĿߵ˷ַֺϺϡ

һԾһԾ Ҫ˷ȥ ޷ա

ȻҶһƮȻ ʺεĻҶ Ѫۡ

 ľ綪¾Ʊ Ҫȥѳ

ȴ ˱ һɫӰ Ѿˮ庮ڻС

 ľ̶ˮ庮еĳ ʧ侲 ĺ 촫̫ҽ

ʧ㡣 ˵㱧ųʧڻ԰֮С

ˮ庮Ҫ׷ȥ ȴľֹ 벻˵ϧ

˵Цˡ ˮ庮һ˿΢Ц ۵һ˿Ծĺâ

ӹɫ ȻȴһӰ ɢŸ߹ ľƽġͰ㲻ŭ Ϣ

ľа˲ͬһ㣡

롣 ľִһƱ˵š

ˮ庮Ŷľ崺Ц ˿˿֮ ˵˵ 롣 ˵ ϵľƱһ

еľƱ ľĵ˵  Ȼ̫Ӹ ˵عˡ

ˮ庮ĿŶľ ǹһĨЦ

ľ籧طĳ ϵʪѪҺ  ûй˼ɵĽ⿪ ֱ֮˺Ľ ¶׹ɭɭĹͷ ˿¡

԰׵ûһ˿Ѫɫ ԰׵Щ͸ ȴΪļǿ ˳ ȴҪǿ  ǰǺޣ

ʱ̫ҽ ̫ҽΪ ľվڷ ϵ ˵Ӱŵ ȴ

 ʧٵ⼸ȥˣѵַʲô ľʾӰȥ úõ վԺߵþò

 ӳһ ľˮ ۵׾ۡ

ˡ ľ

š ľȵⶢЩ رܵҪ

 ľķ һɵζƢ Ȼ

 ôˣôֵֹġ Ŷľ˵

ҹ ľ˵ һ ǹһĨЦڴ߿ų ˵˵ ôˡ

ŶľϷʵЦ ˵ ɣ ǰɱϮ ɱϾһɫ 𱣻Ҳܡ

ʲôɫĻƣ ľͳ ˵š

  ѵǶֻĿǰ  Ŷľ˵еʡ

Ǹ Ҫжˡ ľ

ѩĻʼ֮ һ㶼ɫ ɫĻƾǸʵ ɱ ɫһ Բ

ľ˿ľ˵ ıų û뵽ᷢĵ ۻֶεȥ ôܹӳ

Ϊˮ Һˮһɱ ȥȴû뵽ˮʵ ˵ ˿ǴεĽɱ ǾĶǡ

 ҵĴ û뵽ˡ ľЩʹĵ˵š

Ŷľ˵ ǿݵ¶һ˿˿ʹϧͺ ֪ ĸ㡣

ľҲǿ֮ ССҪô ȴҪĿɱ

˼֮ ֻѾ˵ ̫ үҪ̽

Ͷľһ ľ˵ ȥ˵廹ûп ޷´߶ ġ

Ƭ֮ Ѿߵ ˵޷ Ҫ̽

Ȼô ɣ ľǹһĨЦ⿴ų һжռƻ¡

Ƭ֮ ˮ庮߽ ӳȴʹ

ڶľĻ ľˮĿŻе˶

 նеˡ ľ Ϊ岻 ѩ⼸պúõк ֻϧ 岻á ľЩϧ˵š

޷ ɺЩˡ ˮ庮˵ÿֶһ ݺݵĴ 乵Ѫֱ

ллĹ Ѿúܶ ֪˵Ĺı ˵ˮĿŶľ硣

ǰһкˮ庮ڱ֮ ķ ĳǡ

ѩķعĴΪͬ Ժúõһġ Ӱ һһЦȴΪˡ

˵ع ס ʷ ˮ庮˿̾ҪҪƳ˵ ԲһеĴ

 ˮ庮

ֻǴ˿ȴһ˵Ļ ʹ

ˮ庮ɫȻ ֻԴ ͸¶Ũ   Ǳһһ ȴѪЦĿǡ

Ҳ ֻǵ˵ع ˡ ĿŶľһ۵˵š

Ŷ ˮ庮סʹ˵š

Ϊʧ Ҳ֪Լ˭ǵ¾ Ե˵ʲôʲô ȻѾһ ô˵һж˵جΡ

Ļˮ庮ɻһ  Цһǵıƿն ɭɭ ֱ롣

ȴ۴ЦĿһ һԵȻƣ֯ҪԶϸµı ²Բԡ

¼Ȼ ղײ ǾڴŰɣ ӿŶľ硣

֪Σ ľǺЦĿˮ庮 ȴѹŭ

á ˮ庮ֺ˵ ȴÿһ붼ͷ

Ȼ Ҫ³ ҵˡ ˮ庮Ķȴͬ׹ ȫ˲

Сѩ1 28 ǿˢĿ¼



[]Ѫ 118 ĥˮ庮2Ƕôʹĺġʹڷ֮ҲֻԸһӵйĻ䡣ǳڿ̹ĵ±ɹꡣƮ翵ıԵһͷıԵҲϧ

á ˮ庮ֺ˵ ȴÿһ붼ͷ

Ȼ Ҫ³ ҵˡ ˮ庮Ķȴͬ׹ ȫ˲

 Ӳ ˰ɣ³ ľ粻ˮ庮ʹɫ ִ ˵š

 ûˡ ĿŶľ˵šʵҲ֪³ ϵ޷졣

ðɣȻҪ пڷ ĺܺá ľǺЦĿˮ庮  ü 춼Ц ҸЦ ܰķȴ쳣

ˮ庮Ͷľڴ֮ Ѿ߶

ľһŵ ʾˮ庮Ȳ衣

ˮ庮ŵĺȥ  һĨЦ ò衣 ֪ Ҫ ҲʹҪ ȴ΢Цŵȴš

̫ ǰ˵ٻ ʧɢ ̫ӵعϼ ˿̵ˮ庮 һɰȻ

ѩô޷ȡ

Ǹ ʱȷʵһ֮Ե ҵ Ҳ֪Ĺȥ Ҳں δ ľȻõ˵š

Ȼ̫˵ Ҳ˵ʲô̫Ҫǵ ζҪҵعġ ˿̵ˮ庮вƵ˵š

ϣˡ ľ ڴεķڴ ǹһ˿Цݡ

ƷƱ任 ̫ӻҪСЩ ˮ庮ЦЦĿŶľ˵ а ѩľƽ ֶľĻ ľȷʵϹٳк ¹˭֡

ľҲһĽɫ ƺѩӵȤ عŽīᰵдõ Ҫɽ˼ ԭġ

 Խ ޵ҲԽŵȵһͳɽʱ ҵĵۺ ûʸվȨ߷ ֻ ֻʸЯһ

ˮ庮һ˿ƶ 쳣Ϣ ѹޱ µȥƵ̸ һжƵġ

̫ ˡ ˿̵ĳһĻ ũҵζ СڻʹĶľǰһ ˮ庮ȴ첻 ˿̵ĳũŮһ µ ȴŷһ㡣

 ľԵ ¥˳֫

ĳûм ԰ ˾ˬ

̫ӡ ˵š

ǰһĻ ȴˮ庮ʹ Ŀ乵Ѫֱ Ŀںһʯͷѹһ㡣

ڷ ϵζȴ쳣ķʢ ľ첻 ڳϴ 

ˮ庮ļҲﲻ ʲôʱ³ˣ

ɻ󲻽 ٲȻһЦ ҺǵʧǰҪ˽ġ

ˮ庮ɫȴһһ ѵĻ˵ľ𡷿еǸħѵҲһ֮Ҫ

֪ûʧ еĺѾ˵һ  ĵĶ ˵ҽȫ ҪҴǰʧ һ᲻ϧһд۵õ㡣

 ҵΣ  ߵѾΪǼвˡ

һ̾  εĻ ᲻ó ˵ ɽ亣ζڻ ǿǰµȴ־Ĳɫ  ʳ

¡ ˮĿŶľ硣

ľŷŽ ˬ ζݼ㡣

 ôɫó ٲȻһŮ˵ļ ŵ˵š

ˮס֮ Ų˷Ž ûо׽һµζڿǻ

 ˽к֣µ ۵ɻ ̵Σ ľõּŽ

 ˽ĺɻꡣ ת ЦӯӯĿˮ庮ȴĺʤ óǡ

ˮ庮Ķ ͬһ ݺݵĴ̽ѡ

յˮ庮ݶȻòҰ һɺֱܼ ëȻ θҺȴŻµĽֹ ͵Ż²ֹ

ȴֹյһĻĻ糱ˮӿ

ôˣ ľ絣ĵʵ

ˮ庮ȴŻ²ֹ һṦ Ѿ߸ˮ庮һˮ ˮ庮 ɫҰ׵̧ų

ôˣҵĲ˲θ װ˵š

޷ ˮ庮˵ ȴǿѹס ղµЩͷĿѣ ûп ѩϼ˪

Ŷ  ҶǸ ˵Ѿ߶һˮ庮ǰ

Ű ˮ庮θҺȴڽ θȴµĿһ ǿеĽ ˺

΢΢ζ ۾ĿھҵĴʹģ ʱеһϢ ǳһش Ŀ־Ϯͷ

֪˽ʲô𣿳͵վ  ǵ۾ȼŵ Ҫƿն

Űѵ Ѫ ȴһƹԲĵĶ渡 Щ졣

   Ҫ ˮ庮ͫȻ֮Ӵ š͵ Ȼ֮Ѻɫ֭ 

ʱеһϢ ǳһش Ŀ־Ϯͷ

ˮ庮Ǳһܵľʹʴ ٿ ŻѪ ӿǰһС

ĺ δıԩĽŸ 

ˮ庮סԴĴ ĴڵѾ߶ ˵ħһ ˲

 ˮ庮ҵĽ һӰƮ ȴѾʧˡ

 ľӱŭš

Сѩ2 ռʱе Сѩʳ ѩҹ дһ½ ϴ 2



[]Ѫ 119 ޵һı ÿ˶ ɰڲ ȴ޷߳ȥ

ˮ庮һıų뿪̫Ӹ ȥ һеһ ں Ҫĥ ҲĥԼ ܲ ҪһеĴ

ˮ庮쵰 ſҡ ˮ庮Ļдв ˿ûκϢ ȴȻǰ ߵļ绮 ǰһС

ֻƾŸоʹ ƺƮ졣

Ҫѩʮ ȴͻȻ Ķľ׷š

Ƭ֮ˮ庮ų˳ ƺԽԽ׷š

յˮ庮һڰѪҺ Ⱦڳ֮ ˿ɺӽָԭɫʡ

ˮ庮ſ ѵ㲻֪°̫ӵӺʲô е˵š

 ҵ ҵҵ ˭Ҳ ֻ·һ ˮ庮Ȼĺš

Ц  Ҫ  ˡ ʵĺȥ ˮ庮ͣ½Ų ĿǰҪʱ䡣

 αأ ɱӱأ ˮ庮ų֮еĺ糱ӿϮ ס֮ ͵˵š

ӱ  ӱܵɣ˷ ѵ֪ ǹһĨҵЦ һбҪڴ

 ֪ԽǺ 㰮ҾԽ һȥ һҪһС ޱȵˮ庮˿̿Ŀų ֻҪص߱ɡ

 Ҫĺɻ ֮кһ ݺݵĶˮ庮ȥ ǰѱ

ˮ庮ס ʹĿų  ֪ܵġ

Ҫ  Ķ м˿˿ ޲ܻС

ˮ庮һ ׹ Ϯͷ ̴ Ϊ֮һ 

 ֻһкܶû ɵ һӦ㡣 ˮ庮 ͳƵ˵š

 Ƕλ𣿺޳յ ǹһĨЦ⡣

 ˡ ľĿˮ庮

Σ ˮ庮 һĨЦ ˿Ѿûиղŷ״̬ˡ

ѩع ء ľͳ֮ ŨŨΣϢ

ѩ ˮ庮ظֵһᡣ ˮ庮ſ˵š

ˮ庮ͻת ס ôôתأ

һĶľ ȻͫȻ֮ӴĿŶľ ţ ̫ٻȥ

ľɫȻһ һı ɽ֮ תȥ

 תͷŭ ȥ

һƬ ٶȵ ֶθ

 ǲѵġ ˮ庮˵ ȴ˿˿ĽӲ

Ҫ˵ʲô 㱻ˮ庮ס  ʲôҲ֪ˡ

Ƭ֮ǰ޳

ˮ庮һ˿ĿһУ үһаռƻ¡ ᰹˵š

 ľһ㸶صĴۡ ˮ庮һƬ޺ һ Ѫɭɭ  ׶

үɽ· ߹· ǵ ү԰ȫĴﵽع һֲ ᰹˵š

 ˮ庮˵ʲô ųʧڽᰵ֮С



ɽּ䰲ޱ ˮ庮ųɽ֮ ž ֻʣ赋ںй ȴԵ쾲

˼ ܿ͵عı߾ ϣҲҪ˳źá

ɳɳ ɳɳ

Ȼһ缱 гһƬֳĬɱ⣡ȥ ˮ庮ĵǰ·Ȼһк Ӱ  һ˲֮ Ȼˮ庮Ϯ

һк бͬ Ƶǹۡ桢ҡ޵ʮ˰뼯һ㡣

ˮ庮ϮЩ иеޱȵѹ˼ ϵһѽ 纣Ľ Х֮ ӿȣ

ˮ庮ĵĳѪ ˶ŷɥ ˮ庮ĺҲý֮е֮ɫ䡣

ŵȥ Ϻƽһ ͷ躮˵ Ѫ̡

Ҫľ͹ ˮ庮 ׶һ ĵ׷

ʹҲֵܵĵ¡ ͷЩη ǽǳеĵֵ Ҫɱ

˴˿̽ˮ庮Χס ɱӿ бų һ˿ʧ ˺ץˮ庮 泯Ϯȥ ˮ庮һ˲ ƫִ ˵

ֻ  һ ˮ庮ѱһǹҼ硣ʱ Ѫȵζڿɢ

ˮ庮ûκα һ˫˿̾ͷųɱ Į̬ Ϣ

伱 ȴٲҺҵġһѽ ʹʽ ǿһ Ƽ زһ ʹΧ˶پѹ

⼸Ƿƾޱ ɽ֮ʱ Ȼ֮ Χˮ庮İȻҽг ̶Ӧ °ĭ Ŀ Ѫ Ե˵ ֮޾Ŀ־ ֮һ㡣

ˮ庮ȵĿǰһ ȻһвĽ ķĿ ˿Ҳ˲ һ˳ ʹ  һԾǴҴҸʮѸٶ

ֻǽǿϰ һֱɱ Ѫҩ 伫

ˮ庮ųǰõϦɫ һԾ ̤ٻʢĵط һɺɫ Զȥ һͷ ȴЩĵطٻа ľή

 һС ˮ庮ж ȴ絶һ ȴҲٶ˵ʲô ·

ҹɫ Ϣ ܰ糾

˿ź ˮ庮һ ɫЩ԰ ƣ



[]Ѫ 120 置Ů֪ǶҺΪβ ȵػˮղŸɣ

ǺܿŶ عı߾ һҿջϢ

Ĳȳȴĳ ˮ庮һΪϸĵļв һ߳· Ҫ·أ

عľ ͻкת  īڻӦġ

̾Ϣ ҪŻҲҪ

ˮ庮Ų˷ ϸƷ˿еĲʱ Ȼɫһ˫ת˳ ڵĲ ʱˮ һĿ˲Ǽ

ж

һ߳ һĨ Ӱ

ˮ庮һ֮ Ȼס ˮ庮ֻ֫ٺеʹһ˲ ӿ

˲䴰 ſڶʱðӰ һʱ  ɱ硣

ʲô ˮ庮ͳ

ˮ庮Ҫվ ȴûһ˿ еĽҲβ ˿ ǷЦ⡣

ˮ庮һֱȴץס    Զ в Լܰɣ ĶƮ˵ˮ庮ļĹ иĳʹ

 ˮ庮Ҳн졣 һ  һŮӳ֡µ ֱۺ䶼¶  ͽ㴦 ·졣

ˮ庮ȴס һżΪϤȴİաĴȴԭˡ

Ůһһɫ ˶ʧ

ڴ ȴǰľס ֲĿ ɭɽ֮ Ƕ Ы֮Ķ ƶﻢĿǡ

ˮ庮 ȫʮּ֮  ŰһԵĳ ֮˵ǵ˵  Һ㡣

 ˮ庮㺦ҵĻ Цš

 أ ʱŮӳǵǰ

˭ ˮ庮Ŀ  Է ˲Ծӡ

Ů֮ ޾ɱһֺȻ

ǽ ŮǧĵЦ ȴһޱȵ

㲻ĺѩ ˮ庮ͳڰ˵š

ҽѩ ĺѩá ѩ

Ǻ ˮ庮˵ ĺѩҲ˺ܴ ѩĿҪѵ

 ̫  ѩڴ ˮ庮 СΪĽ

ˮ庮һ㸶۵ġ ѩϵЦƸŨ˼ ΢΢ĵ ŪԼָ ˳һ㡣

 Ҫҵ  ˮ庮ͳ Ӳ ˹ Ȼ֪Լеʲô

  Ϊ  Ż ˵һŹ ѩ

˳˵Ѫү ҿǷʵ ѩЦ˿ԵøӵĿֲ

һ һ˶һˮˮĶ һޡ

ѩתЩ ЦŨ˼ ˱ žžͬʱ ˮ庮쳣Ŀ˿ ǿ 

˵  أ ѩȻĵĳƳˮ庮һ ȻȻɢĳ ȴ䶨ǰ˱ ̵۵ġ

 ĺѩȡ ˺θ ҪҲҡ ˮ庮ͳ ˡ

 Ǹڵ ҾͲˡ ѩһ˫ܵɳѪһ ֱֱĶˮ庮 ³ÿֶѪ źޡ

Ϊһи۵ģ

 ˵Ķ ҪΪĸ ˮ庮벻Ҳн ĺɵĳҪ Ҳűĳħġ Ļĺʤ óǡ

ˮ庮Ķ ͬһ ݺݵĴ̽ѡݶȻòҰ ץ󱳵΢΢ ʹ˵

Ŷ ҵ Ҳǿ֮ ϵı ƺŮ  ɱõĽϺպѪħ

ѩһĻâһ ųĿ乵Ѫֱ

žžı 춯ɽڵĶﶼ² ԾԾԡ

ֻ㻹Ǻܹ ˡ ѩָ͵س绨һһ  ׺쳣

ָ  Ļ Ķͷϻһĺۼ



ֻͷһ˺ѷεʹ ʲôӶͷ ԼѪ ˳Ѫ ϢһԼѪ ÿһ ̹ǵĺ һ ȴֽ֮ӵ ӵĽ

ҵڷʲô һ Ȼ׶ ǹƶûа취סģ

ƶ ѩ˵ ε͵³ ƶĺ֪һġ

㵨˺ ˮ庮ľԲŹ㡣 ˮ庮ɫ  Ŀɭ ߴ ֹסĲ ֮

  ȹԼɣ ˵ɫһ һ ݺݵһ صı ػϵ һᴩı޺ۡ

ˮ庮ֻѪԼѪҺǶ  Ȼһı ̴ԼѪ ̽ԼĹ衣

ҵĲ ˿ȫȫΪ һʹ ʹĺ

֪ű֮еҺʲôҹݵȡ֭Һ ҹȴƳ 㿴ЩСһﶼԽԽԤأ

ˮ庮԰׵ɫһ ЩɭɭĶѪĿ

置Ĺƶ 벻  ЩϿš

ˮ庮Բ ʹʱֱ֫ٺ ɹǵʹ  ҧס

2 ҪСѩͶеƱѽ Ϲ



[]Ѫ 121 ƶ֮ѭ  ǰǷµծ ȴ޷

置Ĺƶ 벻  ЩϿš

ˮ庮Բ ʹʱֱ֫ٺ ɹǵʹ  ҧס

ѩˮ庮ľǿ Ǻ ŭĵڶ޽ ޡıޡ ıڼžĵը

ˮ庮  ѩЦ Ҫۿ໥ĥ 鶼ƭ˵ Ľ̫ɵ 翵ĸ ѽǿд Ͳ

һжΪŮ ˮ庮ȴĥŮ Ҫˮ庮Ǳ Ȼһɱ Ϊ㱨

ˮ庮һޱ޵ʹ ħҲǳʹ ҲĶԴߵÿ յһжıӦ

ֻǿˮ庮˿ Ѫˮϵ ܵĶЫӶĿɭɭĵȴſʳ

һ˲ Ȼ˲֮ģ

ֻ˸ֵͬ յӦҵġĲڿ תͷȥ

ųı ѩȻеı ˰ѳ ѱӵݸ˳  㲻Ǻһ¡

Ѫܵı ڿŴ˿Ѿˮ庮ѱĥȥ˿ һһӲŶˮı޺ ѵļޡ

֪ ˮ庮Ķûɾ ϴζˮ庮¶ġѪźˮ ˿ѾʪһƬ ֲѪᡣ

ֻ  һ뵭Į ˮ庮 ǵ  ѡ

ô᲻ã ѩɭ

Ŷ ô˵Ҳͬ ᲻ кĿǼ Ůأ ѩʼյ ֻЦ ˿˾ëȻԽϸ Ȼ һ

Ҫһ ôվˡӹ һޱĴˮ庮 ȴ֪Ϊȴʹ ʹ

  ˮ庮 еϵļ ֻ ȴû Ҫ±

ųı޴ ѩ Цƺӵ

߰ɡ ѩȻһ˿Ц˵š

ЦȴȰ㺧 һ˿ѪĹâ

Ŀѩ ⵽ʲô

ӭϳ ѩǹһ˿ĵЦ еıȴˮ庮 ֻҪڽ߳ɽ ҾͷŹ㡣

 ѩߵ˳ǰ ָѪЦ˵š

á Ȼ֪ıʲôȻת߳ɽ ߵɽεĿˮ庮һ ȻȻȥ յһжˮ庮ıӦ Լ

ųʧӰ ѩЦ⴫ɽȴֲĢҪ˱֡

ˮ庮 ֪ΪҪ

Ҹ ڷ Զġ һ ˮ庮кƱըһ㡣

ɽ һֻڷİ׻ ѭƵζѰȥ ѩЦӵ ˮ庮ëȻ ͳ̲סš

Ů Ҫʲô ˮ庮ͫȻ֮Ӵ˵š˿̵׹ Ϯͷ ̴衣

µǲǻأһܿɰ ѩսˮ庮˵š

  Ů ˮ庮Ѻʹ ϵ ʺѪҺȾһ ˿̵ȴ֪ʹ ĵǳ

㾹Ȼ˴ĶԴһص ѩ ʲô ҶʬΡ ˮ庮һ Ѫɭɭ  ׶

 ҵ  ż һһ㳢ζ ԵĶ ЫɺӶڵ һζ

һ ˮ庮һ˫ ģ һǻı  ʹ  ֻһ 쳹ʡ

 š ʱ һ˵ݸѩһܺ

ѩӹܺ  һĿʮеı üĿе ָ߬ ǽڷ ʼ ɫɭ ߬סܺ ˲仯ΪƬƬѩ

 һ  Ҷɱ ǵˡ ѩĵĳƳˮ庮һ ȻȻɢĳ ȴ䶨ǰ˱ ˵ࡣ

   ףúϡ Цɭ֡

ɫ뿪 ЩеĶһˮ庮߿ ˮ庮ϵ  Ҫأȵҡ

ɽ֮ ׺ 迪 һɱ֮ı׵¡

ⱻһƬѪɫµɽ Ȼ һӰ ʤѩ Į̬ Ϣ ޲˸е֮ ֮

ۻ ѩ뿪 Ծɽ ȴǰľ󱻾ס ֮䶾߲ˮ庮Ĳ Щٳ治Ͽš ǶЫӴ˿Ѿݺݵļסˮ庮ָ

Щȥ θҺĽ ȴˮ庮˵   Σ

һ˳Ķ ۡ

Ŷˮ庮۾Ϯȥ Ӱһת  һЩĩ ʧΧˮ庮ϵİٶ뿪ˮ庮ˡ

һİٶķĩĶ 置ҩ о ЩЫӻ

˼ ٶȥ žžðٶҿ

Ƶˮ庮 ⿪ϵ ˮ庮Ȼ̱֮ĻС

  ĻԹȥ Ҳ֪ԼΪҪۻؾ

Ӷеıɽȥ ȴŻϮȥ

 ˮ庮ȴþȫ ҧˮ庮첲֮ ɫһ еıı޴ ߵ˲ Ķ￴ȴɢȥ

ˮ庮ʹĵͽһ ˿ȫѾʺɫ ֲ¡



[]Ѫ 122 ھҹ ֵ綹 ˮ ӳǳǳ˼ʱ С껹ڶ ʱ ɽ֯һࡣֹ˵黰

꼾 Ǻܳġ ȵҹҹ걻˼  ȴ˵ľ

ˮ庮ʹĵͽһ ˿ȫѾʺɫ ֲ¡

̷סˮ庮ȫÿ  óһҩΪˮ庮 Ȼˮ庮弲۶ȥ

ֻˮ庮Խӵĺ ûκεϢ ɫ¹¸ӵĹ졣

Ľǵ ǰ ֻƾоɭ֮дš

һ ǰܹ ߵ һԾ˹ һ ڵ Ţĺ ǵ ҡҡ׹ ڵ ˮ庮Ҳŵڵϡ

 춯ء

һ  ˿Ѿûκˡ

һ һ˿ӳˮ庮 ɫ˿Ѿκεòˡ

ҧ ƾŸо ˮ庮ķȥ Ŭı ȴ

ȥ Ƕ  ˮ庮һȥ

˿꽻  Ȼǰһɽ ˮ庮Ǯȥ

ɽһƬ ֻżĵƬ ԥɽȥ

ɽ֮һƬ ƾһ˿˿ĸо ˮ庮ɽһǡ

һ˿˿绮 ֱˮ庮ķϮȥ

 Ѹٵıˮ庮峯һȥ

Ƭ֮ ׻ڵǸط ݲ֦ žȼ ɽ֮һ˿˿ ˿˿ů

ˮ庮ŹɽʰһЩ֦ ȼŸ

ûж ˮ庮 ϣ˸һ˿¶ȡ

Ŵ˿ȫѪҺѾΪɫ Ѿ󲿷ֳΪɫˡ

÷֦ˮ庮ָ ѪҺϵ εεİɫѪҺڵ Եøӵĺ ڵһڵ š

ˮ庮ֱ۴Ѿÿ ûж óذ ȥ˸õ  ǰɫ

置  ǱѰ ĿǰҲⲻ ֻݻӡ

ûж ͷ Ϊˮ庮ȥء

ɽڼž ֻȴޱȡˮ庮֪ ˿Ѿһˡ

оĸо һ һϮ ֪˶жôԵ ٶֵ˿ѾֵͲӰˡ

ˮ庮Բ߶ز ɫָ ֪ΪҪǧľ ԼԵȥġ

 һ ̵ĥ һֱϣ һ Զİľ Զĺħһˡ

ΪҪ Ŵ˿Ǳˮ Ϊʹ ã ΪҪһеľ Ϊʲô

 ԵĽ֯ ȴ緭һš

Ϫ ϼȵ

׷ɵĻˬˮ վ֮ ʪķҷ ΢ЦſӰ Ļ ڶЦ üĿת Ц

յһת ѪȵһĻĻӿ

ˮ庮 ȴӵĺԼ ΪҪɱ˲գѽˮ庮 ĺ ĺԼδı ħĥδ  һж

ĵ 콥 ɽߴߴĽиͣ

ȴеһϢ ڵĿϡ Ŵ ȴκ յһĻĻ糱ˮӿ ؿڶŻ ڳӨҺ ˳۽ǻ ҵֱ ĺ ħ

ذ ɭɭذˮ庮ǰ ذ ĺݺݵ ͿԽһ Ϳ

 ȴˮ庮߽֮Ȼͣ£   뿪 뿪 Բ Բ ȴ׶һʹġ

ˮĻ ذڵ ˮ庮

ӳǳ滨ա

 ˮ庮ɳƵ

ˮ庮 ͵

ȵҡ ˮ庮⿴ų׵ Щһ˿ ϲ ϲ Ȼ ɺһеһ֪ġ

ϲ  ˮ庮 Ҿ Ҫĥ ô̫ˡ ˵ųɽȥ

ˮ庮Ҫĥ ô  ҲҪrˮ庮ܵһС

  ˮ庮ɳƵĺ ʧıӰ Ľľ ǵ һжɵ ϲ š

ֻǴ˾Ǵ һʱ ҲζŻһ

Ҷ޻ ֵķ㻪ȴȻ ޵ ȼε ֻҫ۵ĺɫӲķҶ϶© ౻Ⱦ˵Ӱ ŵů ŵľ ѬŹ ҶԵ͸ Ʊڻ ҪγѪˡ

ߴ  һֱɫͻĿ¶׹վǰ ˿̳оͷϵѪҺܶ һɲõԤȻ

˿̵İ׻ĺȷȴ쳣Ĺ졣

ת ֪ ܲ׻ ż һ  ͿԶͻˡ

Ƕͷȴʹ ವһ ˤڵ Ϊλ

ѵǶͷ   ͷ ȥҲоһȵϢ İ׻

׻ȴ ĺ׹֮ þꡣ

׻ԽԽ Ű׻ɺó˿־뺮ӾҵĲĲ

 ͻһԾֱ˹ ļɶ дž˵ɱͻѳѹڵϡ

׻Һڳ  ȴó궼ڲšϾ亹ѡ



[]Ѫ 123 ˭⣿1õ İ Դݻһ˵ ֻ Ϊλǲ᣿͸Ұã

 ͻһԾֱ˹ ļɶ дž˵ɱͻѳѹڵϡ

׻Һڳ  ȴó궼ڲšϾ亹ѡ

ǰİ׻ŵѾ˵κε ˿Ķֹͣ е鶼һ˲

о׻ оɺӲɱ¾Ϣ ɫʡ

ǰδеĿ־Ϯ һѾ쵽 Զõꡣ

еһϢ ڵĿϡ Ŵ  ǰһģ ؿڶŻ ڳӨҺ ˳۽ǻ ڵϡ

һ񽫻ɢ ĺ   ħ ֽ ħһǵԼ

׻ĵĴֲڵͷϵų ȵϢȳζ ׻໵һ ɭ צ϶ȥ

Ҳһ  ɢ һҪҧԾ

 һĲҽ ѪѪҺ˳Ű׻

Ȼ׻һԾȥ

 ׻ɽذ ղ  Ű׻Ѿˮ庮ȥ Լ

Ű׻ ˮ庮ż⳯϶Ծ

׻һ һײ ˮ庮ڵǿҡβ һײ ˵ ǿҡҡ׹ ƺܲ Ҫȥ

ˮ庮һ Ծ һȥ е  ӡ

˿̵ˮ庮ȻϵĶѾ Ѿ̫ܲ

˿ʩչṦ ɽǸѡ

ųס֮ ˮ庮Ĵ ֪ԼֻƬ̵ĺͰ׻ ֪е  Լûмʱϵʲôӣ

置Ů ˮ庮  һ

 еǶơ ˮ庮ƽ˺ѷεĺ ϣ ȥӦԡ

һ ˮ庮Ŀ֤ʵ뷨 תɭֵȥ

ƴ ƴ ˿ϣ ȥ

ǿǰˮ庮Լİο ںͰ׻ ʱ  Զļٴα

Ǹǻĺ粻һеΪİȫ Ϊ

ǳǱӰ ó˲ס ǴӰ ʱᾫľ ׻Ե

ȻһĨӰ˿֪ĴӸ߿ ·׻Ѫ ŭš

 һȻ ʹı סһ λ Ķȥ ǧһ֮ סˮ庮 ˮ庮弱½ Ҳܲס ¶䡣

 ɵ ˮ庮ŵ˵ ڵĿ̹ǵ Ҳ˺޷ һҲá

û˵ʲô ˿һƬհ ۾ 

ವһ һ֧׻۾ȥ  ׻Ĳҽ ɭֵȥ ֻһѪۡ

һ ˵ڵ ʲôҲ֪

ҹɫ  ɢĹâ

ǹ˸  ۾ 顣

ɾ ̨һƿ޵ľջ ɢ ҹɫ Ƣ ٱ ŵ Ҳ˳

 ˶ ԰׵պƲһ һ Ҳһ㡣

 Ȼεĺ ΪλҪϧһеҡ

Բ ǰ ҳĵԭ Ϊʲôϸһ᣿

 οĥԼأ ˮ庮ڴ һĺ ĺƵ ʹ޷

һеһжԼɵ ѵ޷

˵仰 һ ³һѪ

 ӻ ˮվˮ庮ӵĵ˵š

 Ͽر߹ذɣһжһı нīҾͿ ˮ庮תˮ

ˮ庮Ϊӵᰵ Ҫ֯ˮ庮ȥѩ ҹӱ߹ظϻ ȴڸ· һЩʱ ܵع ȴˮ庮ѾŽȥѩ

عպͽīһú ֹϹٳĸ׳н Ȼ ϹٳȻˮ庮ȥѩʱ һ׳н ȴ֪ˮ庮һúһ Ϲٳļƻ

һڹܵعн תĿ ɢϹٳľ

߽īˮ庮е߹ؽӦ ʱˮ庮 ˮ庮Ƕ̽ ȴǧһ֮˰׻ǡ

 ˮ庮ӵĿ ϵ ϵĶ ˿Ѿȫˮ庮ϵ඾ ֻҪ

ˮ庮ĽˮĲ  顣

ˮ庮ʹ ˮҲѡ

   ں촽֮

 ˮ庮 Ŵ˿̵ĳѾȾһ ͷ̵ľ ϵ߽

ˮ庮ȾһĨǵɫ  ָ̽εĶͷ֮ ĵ ɫ䡣

Ʒˣ ˮͳ˵ ӸʹĿ ˶

˿ˮ庮ķ·ȵ ֪Ƶķ ֻǴʱ˿˵  ĸӺ

ûбķɽ ˮ庮Ĵһ˿ϣš

޷ ƴޱ Ƕ һ ʹ ԺҲѪ

ʲô ˮ庮ŭһ ĵĵڵ ˿ķ·Ӳ࿴һ㡣

ǽСѩű» ǱеСð û׶԰ û׼ʱ Ǹ 211Ҹ



[]Ѫ 124 ҴɫһǻҲ߲˼Ŀຣˮ



޷ ƴޱ Ƕ һ ʹ ԺҲѪ

ʲô ˮ庮ŭһ ĵĵڵ ˿ķ·Ӳ࿴һ㡣

ˮǰȥסˮ庮 ̾Ϣһ  ɩӲ֪к ٶ ֻҪ ɽơ

ˮһɩӡͬһ ݺݵĴ̽ ʹ޷ˡ

ˮ庮һֱĬ ͷ齼 һԵı롣

һ̵ƺ͸ǵ ˮת  غš

¹к ԡ¹֮еˮ˵ĸо  ֻǶһĨꡣ

Ĵ żĺ

һΰһ İ ˾Ǹ ɩ Կ εԸ 벻һеĴ

ֻ ֻ ƺע ҪݸԶĲĵ Ȼ  εܹ εܹǡ

ҲǾʹû ûħ עòһİ

Ǻ޸ ͬʱҲǰ Խ޵Խ óɱ˫ ħһ绪Ѿĵѿ

עûʸ

ˮк ˮ庮ִ е

վ

֮лصζ һеһоǴ Ϯ ĴĽ ȴȻľ һ  ʹġ

Щõ  һմϱҲѲ 漴ֻӡͬ ȻϡϢ ȴԸһС

 ˮ庮ųܼ尾 һء

ˮ庮 Ľ Щ׾ظϸ 覵ӡ

˿̳ȵ һ˿˿糺 ӵ롣

 ȴ֪ Ѿڷˡ

 ȵϢ

ֻо˿˿ §ס˿⡣

ˮ庮µ˶ ۽ ǵ ǵС Ĵ ˿Ĵ

һ΢ ˮ庮ȫ Ʊյֻʣ¿տԻת

˫ 粻ݵü  ߸ߵı ǷĴ۵ϧϧ

һ һݾϸ̹ǵϸ ʹóƵԳһ  ϸ  һּ尾 һ 

˿̷  ȴ޷ˮ

  Ϣֹ 

Ƹеµ롣ɫȻˢ ̲ס Ժз ͬجΣ

εļ ǽʱ Ϳɢ

  粻Ҫ

ˮ庮ȴȻ ǶôĲ̵ĥ Ŀ 벻ȴһجΡ

ֻǱҪ

һͦ 忴ʶҧ  ʹ ſеǯ §ס ϸܵ ϸϸܵü Լ ϡ

ɶ Ūʹ ֻͣǽ   ̵ú Ӧʱ䡣

üͷ

ˮ庮Ӳ ڼҵĳ ץ ʶս Էײ һαһ ֪Ĳȡ

 鰮 ǧ˵ ִֻôдþ

ҪԶһ ů

š ӵ˵֮ԡ

 һ걻괵ڵ  еĻҲԽŨ

Ļζ ʹ˳ ǲ֪·һ㡣

 ȫƺľ

һӰ Ȼ֮亮֡

 һקסڵԼ

ˮ庮о˿˿ĺɱ Ȼ żֵĿɬ   Ψܽơ ˮ庮ȻԼĻ״

ҾҲԸҡ Ŀ⺮ ˵

ȴˮ庮һ ׹ Ϯͷ ̴衣

һӿͷ пĥһҹ ȴֶɱеĺ ǸѪȵһĻĻ 񾭡

 ˮ庮ȴɬ˵κλˡ

 л ѵ  ׶

 һǵıƿն ɭɭ ·ˮ庮 ͸ľ⡣

̹Ե ѸٵĴ վڷ ˮ庮ҵ衣 תȥ

 Ҫߡ ˮ庮ֱߵĽ׷

Ժ֮ԡ

һ ۽ǵˮδ ȴִ  㲻 ΪһδβԼΣվҡ

վ ֪ΪҪ һһ 

Ϊ Ҫĥ 㵱ǰ㡣 ˿̵ĳ͸űѩ ŵ ŲпһĹâ

֪ ʲôƺã ǵǸǻĺ ˮ庮ٵһ ĺɵ  ħδ ħԼ

Խ ޵ľԽ ˮº͵ ӵĿų

İ ʹ ã ĺ ȫ

̧ˮ һˮ ǹһĨЦ ֮ һ֮ ȴ֮

˵ ż յˮ

ˮһͷ ˿˵һ ʹ

촽   ԽԽ Ժ Կ ˮһ˲Ļ һ˲ĳ١

ȴ ˼ ƿ  ϲ 

һ ˮ庮һ˿ϡ Ҳ׵Ļ塣

ǱǸ ⼸ ǵûмʱظ  ǻҪһ֧֣



[]Ѫ 125 ס˽Ϊ ΪﲻҪĳһ ͻȻԼڲ֪ѱʱǰ ⲻǾֹ 任ļڴʱ ·ԼǰĴ ʵڳɳ һԼ&shy;

ˮ庮 ǹһ˿Ц ˮ庮 ҲǵǸһζĳ˺ˡ

 Ҫ˵ ˮ庮 Ǳһһ Щվȡ

ǰ һλɣ ˮε˵ ĺʹ ʹ Ŀ໥ĥ

   Ŀˮ庮 תˮ  ݳһЦ 㲻ҲǰҵΪҪ˵ ѵˮҵ˶α

ˮĺһ  ѪеѪҺ ·һ̶ᡣ

ˮ˵ һ˿ ˮ Ҳֻˡ

ɫ Ӱƺ żʧӰ ˮ庮󺰵  Ҫȥ

һЦˮ庮  ܻȥȻҵļ ѩ̫Ӹˡ

ˮ庮һ  ѪеѪҺ ·һ̶ ɳƵ˵ ľ㡣

 Σҳʶˮ庮һ  ĹľֱӸ  Щ˴αߡ Ŀˮ庮 תƮȻȥ

 ˿̵ˮ庮ô 廬ǿռʹ ӹ͸һɹ¼뱯ˡ

 ˮȴֹ ޷ѳڸ ôʹĥ

ֻǲóٴεĻصľ ôһĴ Ȼ׷ȥ

ɫ Ӱ̤һ ˻㱡

һϮɫӰǰ ˮ˿Ѿģ īһ͸űѩ

ʲô һ 漴˵ ˿̵ˮ䱸 Ϊоһɱӭ

ȥһط ˮһ˿ӵĿ

ʲôط Ѳֻһȥ ǹһĨЦ ҹɫ֮иӵĹ졣

Ӧ  Ҫٲͣ˺ ˮɳƵ˵ һ״ƵĮļ һ˿ӵı顣

 ĺܻ ЦĿˮ

ˮ庮ճ ϧһеĥ кأ Ŀˮ˵š

 ֪Сʱʲô ˮͼ 򿪳Ľᡣ

ֻǳĴϵ˵ ʲôˮ֪ˮ庮֮Ҿʲô ɭ˵š

ˮ庮һج ޷ѵج Ϊܺ ܺõ ȴȻ֮ ôпʵ

һ˿˿ϣ Ȼ ڰĺ޾ͷһ㡣

ֱɱҸȽϺá ĥ˿̶ˮ庮˵ ս Ұʹ СΪ ʲô 綼̹  

ֻȴ ˵ ݻ˵־ ɱΡ

 ɱ ⺮  Ҿ ֻٵҪһС

㲻ɣαأ ˮ庮ͳɳƵ˵ Թ ƺ ì һδһε ֻɱ˫ۡ

ٷϻ ɣ  ݳһЦ Ŀ

Ʈ ڿ Ӱɭ֮д 簵ҹ֮еľһҫۡ

֪ˮĶ ʱ ͻᱻס Ӳƴֻо

Ӷеİ ɷһ һ һ ˮ תҪ ȴˮһԾ Ծǰ

ˮһƻ Ҫ㿪 һ  ǵѪ޵ĵ

弱Ĵӿ ˮһ ȥ һѱס¡

ֻڵ ˮȴƲܶһ ȵĿ

ˮĻ ڵ ˮǰ ǹһĨЦ⣻ թ ˵תȥ

һ ȴס һĨЦ ˮӰڳǰ ǹһĨ˵Ц  թ

 ȼŭˮ ô߶أ

ӭϳ ˮŵ һĨЦ ֪ ȴĽס ұ㽫ƾͼ ͬʱ תϵ λ Ҳûбס λ

 ҹ Ĵ ƾϵİɴȹ ׷ һͷ˿ҹɫĳԵøںƮݡ

ˮ¹к ˮһϮ°׽Ʈǲ 忡ľɫ дº͵ů ˰ һ

ˮǹһĨɬЦ ļ ӵ뻳 嵭ɤ 紺 ůķ ߰ɣ

ȥ ʵ

һҵߡ ˮ˵ ŵỮĶϡ

ˮҪεˮ庮 Ŀ ˮ˽ һеȥ

Ұ Զһеı ֱ㿴Լ ڸ߸ȥ ˮų¹֮С

峿ˮˮ庮ֲ һеĴսʼѪȷֻΪȨᡣ

ҫ ɽ·Χ಻ͦɽ ͬдһ㻷졣ɽ· ꥵĳһɽļž밲

 ö žɽ

 ͸ ӳӨ ˲Ȼױ ͸ŹӾ  þûķˡ

ֹͣ ˮ ⲻ硣



[]Ѫ 126 ˮĽߵ ķ羰˵ ҲЩĸ顣Ե Ȼ仰ܶԡ

 ö žɽ

 ͸ ӳӨ ˲Ȼױ ͸ŹӾ  þûķˡ

ֹͣ ˮ ⲻ硣

ˮе ʵ˵  ɽµƿ˼伫Ʒ ȥΣ

ͣ ˮ³ Ȼվڳǰ ų³

̧ͷ ӳ һƬķ֡ǷҶ  ҡ

Ǳȥ ɵĺҶĻˡ

Ҷֵ һ ̤ٲ һľɽ ħǹ ֪ħ

绪ħ ʱܹ  ȴܼ

ˮҡ 䶯֮Ϊ˼ء

 ֻ ÿȡõһŵʻ ˮǳЦؽš

ˮŵĻζƿ һһζ ɢ ƺԽԽŨ ŨƺһʱζʧӰ ζ

һ ˮһƵݸ Ӷơ

һζ֮С

һ˵ĸо ˮ һİƮ һķ绪 һº ·͸ˮħӰ Ʋ

 ˼ħ ûħΪأ

һ¶ Ȼ֮оһж  ۾ЪЪ ǹȵǶ ճϢô Ϊħ 綼ôˡ

  ߴħ˵ ǰǸƮӰ ħҺ Һ Һ

   һůĵ׷ ૵Ļƽĺɨůů ȦȦ

˫̧ħ ָ յ ħ Һ  ֻлزһе ů ֻǰ ҲŲõӡ

һָоʧʱ ų ˼ һԵѺ   һĿڷʱ ſ  һ  ʧ 

 ˮħĿ΢΢ʹ ֻħİ һеġ

оǰůϢȴЩİ Ŭǰ˶

ֻǿϧ ħ ħôʱأ

岻ȵ񷿼ȥ ͤ ɴ ʯϡ

˼ͺһ ѿ 

˼糱ˮ ಻ ĵӿ

̯Ķ  ħʱݸЦݣ ˼żˮ ħ֪

ָ⸡ ָ» кڼžĿ֮С

ʱת  ˮ΢ ·羰꽭 ԡٿһת ͻ ˵  ˼ Щ˸뱯 ǻߡ ֻ̫о ޴ӵȥ һζӱܡ

һ򵥵Ů 쳾˭˽ҵ  Ѳ һȴѰһժ

һѸĵŮ ˭ҵĸп ʪ һǻ߲˼Ŀຣ

㴳ҵ ȴΪǧпĬĬȴ ҵİֻ ԸůĻ

ʵԺ֮   İһƭ һĹ߶ѡ͸¶Ũص 

Եమ ٻǷ˼ծ ߳ҵ粻ٻ ȴΪ㰮Ĳ ҵİֻ Ը˯ ֻůѾ ħ֪ ħ

˵Ứ֮ ķѡĺ 

ˮӸӵĿų ˿˿ϧ 

һ͸Żİ įǹ³

ˮ庮 űĳص䡣

Ȼת ĸļǿ ֻǵ۵ʱ ˲  ֪ 㴳ҵ һһЦ Ҷѡ

ֻ̫ ûħ û͸Ŀ̹ĵİ

ҹɫ賤  »ˮ ǹ  кһصᡣ

ããҹɫ ¹߶һȦɫ⻪

ҹɫ֮ һȺ˰Χ

ѹѹľֲǸǰҹ Ǵˡ

ӡ Ϊ׵ĺ˵ϥڵ ˵š

ǧҹһж׼ ˮͳ˵ ǴһԺӵϡ

 һж׼ ߹ǧѰݳӵ  ҹ ڰ֮ ȫﾩ ж澩ǵ־ Ȼȫн ǧҹ֮вһ˿е˵š

ǧҹֵ ͽ᰽īһ Сˮߡ

á ˮ³ ѪĹâ

ǧҹ˿ Һ̡ ˮķԸš

ǡ

 һ ˮɫĳķȥ ȴǧҹﲻ ӡеүһֱ侲Ŀ Ϊȴš

ɴһʧڰҹ֮С

ҹĻ ذ ˾˿ ϮںڰеŮ Ҫɡ

˿ еĳ˼Ʈ ڼĺƴ Ժǳ˯˹ȥ

 һ

 ޴ Ѫ ĺɵ ŵİʹࡢԹ ಻ʹ һһεݡ

ӡһϵԼԶ޷ ѪȵħٴεϮ

ħѪ֮ ˮ庮һȥ

ڰŴ˿̵Ůӡ

Ҫ Ҫ Żֵ߽̿ӿ ϸϸܵĺԶͷľ־ ĳ һһѪۡ

̵ʹһĽ קű ֻܹѰѡʹ ڼžĺҹﲻϵ



[]Ѫ 127 ˺֮ʹҪ Ҫ Żֵ߽̿ӿ ϸϸܵĺԶͷľ־ ĳ һһѪۡ

̵ʹһĽ קű ֻܹѰѡʹ ڼžĺҹﲻϵ

 һůĻס һħůĻ ˮ庮ĵ֮о ħħ

Ȼ һľϲ ˫ȴֽƵ ĵ׵ľϲ˲ ħ ħ

ˮûкӳ۵׵į Ȼĵʵ ôˣ

 ΢ ûʲô ˸ج

ˮһ ©˰ġج֪

ûд 뿪Ļ 

ˮͬһ û߽ ǲ  ܵľܾš

ħ ܹڵ ֮Ե Ҳͻ߽һ㡣

ֻ߽  

ˮӿһ˿ɬζ  õ  ҳȥ

ܵҪܾ ǿˮ۵׵Ȼ ͷ á

ˮһ ˼һ ֻȴδ˵ġ

վԺ ǰˮһӰ ¹к  һ㡣

ȴִһ˵ζ ¼ŵᡣ

ˮתס֫ ̤ɫɵ ġ

ĺҹɫ֮ ˵İɫȴҫ۵˲ܺӡ

ķĸ ¹еĹ¼ ˮ۵ һĨԹ

ˮͷ ǼγԲ̵ ĵĺ ˿˿һĵ׻

֪ ˮĵƮ˳ ڼžҹص óһ

Сʱ ϲڸĻ ˮ˵ Щڼζ

Ļůů 

Ӹóˡ ˮЦ ۵һ⡣

̸²ĸ ͻ۶ Ƿ޶ ϥ ʹϵɿҲҪĽǵ ˮ˵ ˵ԼƵġ

ʶֿ ĸ׳谮ǡʱ Һ͸ΪǻһֱҸȥ

ǵøĵ󡣶Һ͸ĳԵӸ

˵  컹 ˵ ú

ɫ һ ҵƤŪͶĶ֮ Ҫ޺ ĴҪ Сĵ鷿İ 

Ҳ ֪һҵ Ҽ һҹĵȴȥˡ

Ǹû Һ Һö Ӹ СС͵ Ҳ ֻȴ һᵣĵġ

һȥ û ҿʼ İڳ ȴǸҳ Ǹ ǰЦĸ粻Цˡ

 ģ ·ҵĸ ǰİ İҶʶˡ

б ȴͶӰ Ϊʲôȫɰɫ еĿ־𽥼Ӵ

ҴĴ ȴͶλ һҵ

ҷĽŸͶ ѵҪǲҵƤǵĶ ˡ

ˮɳƵһ˿˿ı 顣

 Щ̹ǣϵ¹Ҳ֪Ϊΰ ǵǷҫ ˮǿ ۽ǵˮ

Ҳ ҿź ˯ˡ

ƽʱҵĸȻһ ĺ ˮǵĶӡ

ú һҹ֮ʧȥͶ Ҳˡ

Ҳ֪ЩΪʲô

Ǹȴļǿ ٰ츸Ͷĺ ȴһᶼû

ʮ ȻһҪ Ҳ ʧȥ˸Ͷ ҲҪ뿪硣

ֻǸȴɫҶ˵ ȥѧϰ书 ѧɵʱ һеһиġ

˵ ˮǵĶҪǿ

ѧɵʱ һ  ĳǳȻϹٺȻҪȵı

˵һ ĴԺƲʹ ѵˮ庮ԭ𣿵ˮ庮һҵ֣

Ĺ ˮ庮 Ȼղ֪ ֪һ ҲȻ˵ ֹ ǵ ˵Ҳİ İĲһ˿ĸ顣

һеһжı ֻȴİԼı֮ ֻΪγһе

ˮЦĿų ˵ȥ ֻȴȻûеõ ѱ ϹٺȻбӦ Ȼǰ Ϲٳ=λ Ϊ Ϊб űȥ߾ Ϊ˽

ŲҰ Ϊı ֻһ Ȼĵɱһˡ

ˮĵ˵ Ҳʹ ʮʱʲô ظĸĺǻ ȴһҹ֮ʧȥһ ʧȥ ָо

ȥʱ  һ޸Եĵ Ǻεȵĸо εȵ

ֱȢ ٰĶԴ ΪҲ Ҫ ȴٰ ֪ ޷԰Ρʧȥһ ڲӱܵİ ΪξͲܸһλأ ˮĵ˵ ˵ ǸĿų ⳡı֮ ñС

 Ǻ޳Ȼȥ Һθ ΪҪĥƭ ˮ庮 ĴЦ Цʹ ˮʧȥһ Ҫʧȥһ

ĺɾ͸Ϊ˶

ЦĿˮ ˮ庮 ˮ庮пĸ ճ ̵סǡ



[]Ѫ 128 Ե־ˣԵ޷ͷ ҪŬѧν ס˱ ҲҲеƣ

ٸһһֻ һоͻڼ 벻

˭˭ ﲢû˭˭ ٸҴȥһֻ Ҿͻữɵɵø

ЦĿˮ ˮ庮 ˮ庮пĸ ճ ̵סǡ

ֻΪȻŮ Ͳ ʱ ӽ  ϣ ڲ̵Ļ

˵һ֮ ֪𣿸ʼնûж˵ҹ ֻһ仰 ֪ Ǹʱĸֻʮ Ҵ ͳеһС

֪͸ĸԺ֮˵ Ҫҵʱ Ȼһ˸仰 ɫ Ŷһ Ҫ뿪

Ƭ֮ гѪɺ ѪȻϿ Ѫɱ¾Ψһɫ

ʱȴ쳣侲 ŸߵתǴ ȴۿȻֿͷ­

Ѫ ͷ­ڵ ײǽͣ

Ÿ˫۶ûб ˫ۿŸأ

ǶôĲ ǶôķĲǡ

ˮ˵ ɳƵϵš۽ǵˮסĻ䡣

 кȻ СС͵ˮ庮ȻĿһ ˮ˿̾ ʹֽˮ Ըܵġ

Ŀĺɵ ָоһܹᵽġ

ܵ˿˿ů ˮмĿųһۼ˵ţ Ÿܻķ æİѸס λ Ž ͷϵķ  ҪĶ

  

ˮȻЩ˵ȥˡȻŭ ε˵ȥҾ徵޷˵ȥ ֻǽΪ˽⿪͸֮Ľ Ҫ˵

ϹٺȻѲȻȥ ֻ³Ȼ

ȻĹ뷿 ʱ Ҳ˵

ȻҪ ס  һĳȻȻڶ ʬ ˵ ˮһӰĿšĵĻС

˿̳ͬ׹ ȫ˲ 彩ֱ  ȴκÿһ ޱȳ Ŀ ֱٿ˺ѸС̧ͷˮ

һֱǼǿ ǿ ֻˮǵĶ ø ֻǽȴ˵һֱ顣

Ȼ֮еļǿ ͸޾ʹеԹޡ

޳Ȼ ޵֮ΪһѪ

 ҵļ ˺  ʶΪ֮š

ŵ ȻĵȻġ

͵׹ Ӧ ծӻ ԭ

ͺǸѪ ģ Ѫɽ ĺɲҹ ʧȥҹ һĻ һĥĿֲӰ

ҲͬĸСС͵ˮ庮²ĥӰ Ļ Ķȥ롣

˿̵ˮҲƲסԼ ˻ ະ ΪʲôΪʲô Ѫζ һѪ

óΪˮ庮òǵѪ ͷɳʹ ˵κλ

ˮȴץס˳ ɳƵסĲš

 һ Ŀһ ССͳһ ΪʲôͲܸһλأ

СС͵ĸô 鶼αװ αװǿžŲ ڴεܵ˺ ֪

ڸ粻Ц ķ·һ ֪ Сʱĸ Цô һ ůˬ

ȴ ʶǶʱ Ц Цôɡ

 Ƚӽ 뱨Ȼ ںӴʱ   

֪ÿһ ĺƶһ㡣 ޷ǸĲ ǲҾ徵衣

֪ ڵ һδεΪ˾ һе ˿̾Ҷһ ء

ȴζӳ ǲ κ˵Ķġ

Цĺ羹ȻȴĿ ʹ顣

ų ˮ˵ţ ĺɵ Ҳ 㸹еıҲ   äĿȴһ 侲ˡ

ǰһ˲ҪȫħΪʲô᲻һе Ҫһأ ǹһĨҵЦ⡣

˺һе ı ޶Ϊճ

ħİ𣿻 İΪǰ ǿȵĸԼǰ

㲻ô 㲻޵ô ΪڻǺ޵ô ΪİŸ ֻ޷ĺɺͱĲ ޷ͻ ͺ񵱳Լһ㡣

޷صĴ Լ һ˫н ˼

  㲻Ҫ˵ Һˮ庮 Ұħ Լһ ˮĻ 絶һ ǰħ Ѿˮ庮 ˮ庮

Ŷ Ծȴ ӱܵĲȥκλ

ֻ ˮס λ ˿Ѿûκ 弱׹

ˮӰԾ ıųڵ  ɳƵ˵  Ұ İ ֻҲ ֮ûҵ ֻúõ ĺܿ Ϊֹ ˭ܹ˽ һ˿ůصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ

֪һлӵľ  дСѩѹ еƱƱɣСѩ㶯ѽƱ ҪӴ



[]Ѫ 129 ɻǧ˭˭еĹ ˭˭ת ǰĳ ķ ޾İ˵ľ ˭˭˭

ˮӰԾ ıųڵ  ɳƵ˵  Ұ İ ֻҲ ֮ûҵ ֻúõ ĺܿ Ϊֹ ˭ܹ˽ һ˿ů

һʱ 粻Ǹħÿҹ ̫ ÿҹħξ ޷˯

֪  ħֻ ҹѪȵһĻ˵ ħ Ըγأ

֮ Ŀ˭?

ΪںȨ ֿ֪ һֻҪĸ ԸĸĲ ޶ εԾȫµĸĸ

֪ ں ֪ʧȥЩӸôģ

ڵѪ һĻĻ޷ ĵ ǿĺССȴԵ֧ һҸĺһ ȴȻĶԳһСĺɵһĻĻ糱ӿӿ ı۾

ˮһƺڷɢڶǰ Ƶ԰׵ ͸Ľë յմ 鲻  ȥϵ ˸԰׵С ͵һ̾ Ҫ뿪 һе ϣһиһᡣ

ϴǦ Ǵ ȥ Ϊܻصȥ ǹһĨҵЦ⿴ˮ

ȥ Զزȥ ǿ׿һ¿ʼ ˮͳ˵š

¿ʼ ɵĿ ǹһĨЦֵ    һйҽԴް޺ ֻԶҵѡ Ӧħ һ ϲħġ

  ֻϣ㲻Ҫǿкһ ҪظĸԼ ϲ˭ Ҫֹе뷨 ˮ̾Ϣһ ̤ɫȥ

ʧɫ֮еˮıӰ ȴ纣һ㷭 ĺʹ ʹ ˺ѷһʹ

봩һʹʹĸؿ ʹҵ һһ Ҫؿһ㡣

ǵص糱ˮϮĹΪһεεˮӳ۾߳ һεεˮӳ۾߳ Ȼ¡

žҹ Ŀ ΪҪô̵ Ϊʲô

Ƕôĺ ĺ Ĳп ľ 

ˮվڴǰųģ ʹ ô ô ΪҪĲ̵ĶԴأ

컯Ū óһе ǳȻ 뵽Ȼ ˮ庮ɢѪĹâ

ǵĵ ˵ܰо һ ȫĹ

  һô ΪȴĲпأ  ЦŻ ͸˵ľ ·ǰľչǰһ һЦ Ц˵Ŀɬį ֻ ֻħƽ ľǴˡ

һҹİ쵻 һ˼ůů» ˼ü μԺֻ֮ء

ֻǳҶ׷ɵ һ京ŵĻ Ϊ ػһ һ һ

þһغ Ϊ绪ؿ ȴֻһ仨 лĻ ǧǧ ȴԶҲؽٴš

ӯӯ ĵס ڹº顣

˭ֽɫ ĵ  һƬɪƴҴҶ ĿҶ һ·ֿ յЦ ̫ε׾ һĽ᣿

ʺյĽ ʺӰƮҡ߲ ·߳˻Į Ϊǳ

ĸ һҹδ˯ ڴǰ ӭ ָ⸡ к һ㵭Ĺ ζ쳣

СԶ µƽ  һЦ ʺҼ¼һ ˮӨҡҷ Ĩȥ㱳Ӱĵл ˼ ˮʺɫ յĹ дʧĸ ׷ĸ衣

Өˮ ˵Ứʱķ Ʈҡ Ӱ˫ȥ΢  ˼ǧ β㡣ɻǧ һЦ ȥľ͹ȥ ֻ ˿ ξɢơ

ˮֶվڴǰ ƺӵʹ ܹܵĵ ֮ȴôѡ

ֹͣ ֹͣ ǹһĨ΢Ц Ц ЦĴ ʹĵ źʹ ʹ ԰׵ѾûκѪɫ

Ҫˡ

ɣ ֵݸˮһŷ⡣

ˮӿŷ ̾Ϣһ ҪԼ ҵֱ һǻ￼һʱ ¡ ˵ŷ תȥ

һ Ϊǧ ǧ

һ Ϊд˼ 顣

ֻһ ˺ Ѫճ˳һ˿ʱ ŷֻѵ  Բ

ҹµķ һ 㾪յӡ

ħһ ҫů

ǧҾ һ ¡

ˮ庮ǱҾ   ĸԸĳ١ħǴ ŨҵİԹ޻ڡһĸо ְĸо

 ˮ

 ƹʫ

ǻ 

㱭 һ顣

һ׷

ҹɺ

Ӱҹ

Ũ㵭 һķ绪

ֻǷƱ仯  һصľ һص

1 Сѩ



[]Ѫ 130 Ѫ֮ мأסʵ ůİ İǼ¶ ˵İ Ҳıǰ ǲҪ ѡǷݳİ ΪİҪ 㰮 Բ ܹһƬů ١

ÿձɽ ȥ ȴ˿ 书Ǿĸǿ

οһҲû ϣˮ庮Ƿ סֻתһ¶ȥ ȴ

ÿԺ֮   ŷ Ҳһݵ ֻΪԺ֮ǻ֮ȥļأ

һĸѾ ѾˡΪ㺻Ҫ

 Ѿ ǰ Ҫ ֻΪҪ ȴǵĸӵأ

ҵ Űҹļž Ҹ

ҹ֮ ƿ Ц۾ ŵ һʱ

 һƳ쳾 ˼ ǡǽˮ   绪һճ һһ֮С

һεεˮڻ ˿̾Ƿֲһ ʢԽĽ ڻ ֱһ һѪ ԰׵Ļ㻺׹ڻС

 ǧŲ ỽŻǣӵ֣

ÿһƬĻ ŵ  ·ÿһƬһ¡ ˡ̹ǡ

һ  ѩ شһ յҡҷˮӰỬ Ʈһ㡣

Ʈ ˿  ѩһϸƮ ĳ ǵ Ө һ

Ȼһת 綼һ Ž ˡ

֮ վ Ʈ ɪɪڷ졣

˳ȥ ȥ һһ ȴǿǵա

ΪƮ죿

ĨıӰ Եįҹ¼šĴʹ һʹ

ȻĨӰôʵ ʵĺ׹һ ʵķ

Ȼ  ɱ¾ƿն   ͵׹ ͫȻŴ Ŀ־Ϯͷ

ѪĽ ʺѪҺߺ˿Ļ

һȾѪıĴ뺮ħ ƴҪȥ ȴ޷

Ѫ ҡҷѩһʢ  һжǺɫ  

еѪҺ ʲôڷ ǿ޵ ȵĺ ˿塢ٻꡣ

ʹ

޷Ƶʹ ޱ޼ʵʹ

  ħ صɽ ڵҹա

亹ʪ ĺƱӲ࿪һ 乵Ѫ ɳƵ ͷ絶һʹ

һ ľ˵ĸй ׵б¡

һ һ ֲ

Ѫһ Ѫɱ¾Ϣӿ ѹֵ˺ƴ

岻 ͵ĺƻ׹ һϮͷ ̴ Ϊ֮һ

Ȼͽ´ ˷š

缱 ֮ ֻһĨɫ һƬ谵֮ ޵ɱѪȡ

ɱ֮ Х֮ һӿɱ¾

һȼŵ һɱ¾ƿն 衣

  а ֲ  ֻ֮зɱ¾š

Ҿ徵ʢ žɽȷ˼

һӳڳ չе µ ˪ѩ ӭŭŵ÷

߰ɣ  Ѫħһ Ц

̤Ѫɫ ̤صʬ Ѫħų뿪ɽ ֻѪɺ Ƶǹһ㡣

֮ Դ

Ҷ ѾһĹ⾰ȥ ֪ħɺ ̲סʵ

ѪħֹͣŲ ĳ һҪİ· İķ羰 İĸ Ȼĳ˲ ᷢ ԭǷѾĻҪǵľôˡ

סĿѪħĨӰ Ʈڷɪɪ ʼ ȴôĹ¼ ¼ŵᡣ

ѪħȴһЦ ͷգ ʹ Ҫʱ Ǿ͸Ͽ̧ͷ ƬգôĹ ô ǾͲӦÿ ΪһֱС

ɽ紵 ĨɫԵøӵѪ Цȴôį

˿̵ȴɢһֱĮȻ гЦ ЦȴԶԶ ǰֵɽ һ㶼ʵ 簵ɫŵһޡ

һ ֻ֮ мأסʵ ůİ İǼ¶ ˵İ Ҳıǰ ǲҪ ѡǷݳİ ΪİҪ 㰮 Բ ܹһƬů ١

Ѫħȼ ǵǳЦ ȴ̿ ᲻ 绪ŮӶҲĿ͸ ֻǴҲʹ֮ Ż

 ѪħȻЦ ۲תһɲ üŵĺϼ  ˸е һ˿

һ еǷݰŬ ǲ ĺ ӼƼ˲ ˺һƤʹ೹ĳκܶƼһ̱ʹˡ

ԡķ  ֻǲŻᱣԼ ĵϧ ڵġ ˿̵Ѫħĺ簿ķһ ޷ӡ

Ƿ紵˳ѩ Զ ľɫ

ѩ ѪħȻϵķǰԡ

һϮ Ӱǵǰ ȴס ֹͣת

Сѩ2 ʹѽǸ㶯 ˮ庮 ħϲ ô죿



[]Ѫ 131 ѩ1·ֻһ˲û˹ӰֻжС΢ɪĵķ硣

 Ȼ󷢳ɢֱĹȻ͸ࡣ

ഺ    һΪһ̹һʹ顣

ĳ  ವ İӰ 費ա

 Ҿתﻭһͷαֹĸࡣ

Ƿ紵˳ѩ Զ ľɫ

ѩ ѪħȻϵķǰԡ

һϮ Ӱǵǰ ȴס ֹͣת

һϮ ĽƮ ɫ ˿̷賾ǹһĨЦ Цô

Ƿ賾 賾ôڴ˵أôѪħеѩأ

ֻ賾ߵѪħ 簮ĵ  ݳʲô Ҳ֪ ֮ ֻ˵˽ҡ 賾ֳƤߡ

µķ賾ɫ дһĨ ˧ִһĨᣡɢʺø ǸʵĻ Щ˧ ԼصĿ뿡㣡

īˮĿѪħ ˿̵ĻǶôΨ Ψó Ȼ֮ѪħĻˡ

Щ仯 Ҫȴߡ 賾޵Ŀų

ʲô Ѫħתų

ľ˿ѾΧ 賾ų˵š

úñضľҪС εϹٳһֲ߻ Īִǵ֮Լ ѪħǵĿų

Ѫħڳ ⿪ˮ  벻 ᲻ϧڵ 㡣 һԵķס λַ ˼ѽ⿪ ֻзס λ ֻѪħ˵ʲô

˵̤ȥ ˿˿顣

ǳȴ˹ȵ Ѫħʲô˼ѵϹٳƭԼ

  ħĻҲû ӦϹٳ ʱ䲻ȥħ ȥ ħΣ ǲȥ ġ

ħ 㾿ô һʱѾȥ Ϊʱ侹ǹô Ϊʲôǳ˵ʱˮ 㲻 Ϊһʱƹһô ûߵ Һ  ħ ں

 űˮ Ϊûħ  

ķ Ժ֮ȴ˰ʹ ʹ ˮ庮 Ǹһ ҪͶĻ֮е˶ ܹҸ  ů  е ͨͨĶһϮ

 Թ Ҫ Ժܻ֮ı˵ƾˮ¡

Ϧһ ȥ쳾 ׺һЦ ²סԾƵ ḧϬĵ ͵̧ͷ Ʒ һӻ ȼ ҵİ ҵ˭ܶ

½ֻħܶ ħ ħ

Хջ

ֻԴ

Ƶ

Ц쳾ԣħǵԼ  Զ Զ һĸ߸Լ

ƿħһͬЯϦ ڴ֮ ǲԼ

ȻӤͬһʯͷһ Ͷþ ⳡͻõҸҵķ ñ ңɼҸƵ÷ ûɢ

 Ĵһ ŵĿĶ Ǵˮ庮ⶾ ǹһ

    ӤõĻþ֮м˾κ ֻ⾪κȴѪɫ ĴĿ ȼųꡣ

κ ѪȵһĻĻӿ ӿĵ ࿪ 乵Ѫֱ ޱ޼ʵĺ

 ·˫ֽĺͷס һ޷ݵϢָ Ŵ ؿڴϢ

ʱյĽ ˮı֮ ԡ

ɫһת һƬ޺ һ Ѫɭɭ  ׶

粻Ҫ Ҫ ˿̳ͷҪըһ ʹ޷

  һ ͵һϲ ͵ץס ָ ֮ 乵ĵѪ˿Ⱦ˽ۡ

ƴ۾ ӳһŽ쳣 һĻ̿  ϻһ˿ϲ֮ɫ

ľ缤ıų ҵһ ôĿ ƺ֪ ıŻе˶

ȴ   ħ 

һɢںҹ ǹȻ ɽ͸ű лã ˮ졣

ľ籧ųҹ· ѩĳȴͣ

ƮȻµ ʱˮ ѸٱˮΧ һбá

̫ΪΣ վڶľ˵ ľȥѰʵ бضʲôС

ľ粻뿪ѩ

ڳдϢ ۼݱ

˵̫ӱ̫Ӹ

Ӱѳֳ

һµʱ ѩƾޱ һ Ĳʵ

䴫 ľ߱λ ̫ӱжǶľ ˿̵Ķľʧȥ ѩľľġ

Ʊ Ѫϴѩ

û ľ˵š

ʲô ĿŶľ硣

ľǹһǳЦ Цôķ̡

ϣ֮ ɫĶӵϵλ ۵ĿĶɱ ˵ֻް˲ѩɫľ

ҪӿĶɱ ʣһ˵ϵλ Ϊʱղˡ ľǵЦ ˿̾Եô ϧ

Сѩ Ը½ ǱǸ1



[]Ѫ 132 ѪɺӳĶҾֻȪ

鲻̻лֻؽԵ

¥̨ϧǧɽѩĻԺ

һһЦ˼

˪ҹ˳ת˲һԳɻ

Ц˼

ת˲һԳɻ

ϣ֮ ɫĶӵϵλ ۵ĿĶɱ ˵ֻް˲ѩɫľ

ҪӿĶɱ ʣһ˵ϵλ Ϊʱղˡ ľǵЦ ˿̾Եô ϧ

˾綾 ľǹһĨ̵Ц˵ ôëȻ

˿ȴĬĬ ˵ Ŷľ絭 ĮϾǿʹ ͺƵۿĸһ㡣

ÿ˶ŲΪ֪Ĺȥ ľ˺ ֮Ҳҵ顣

ҴʮǰͿʼµ  ҩ ÿιʳһ þľ綾 ÿҹ جħ֮вþꡣ

ħͺͬһ ϵĽ ơȻս սϢ ˲׹ ҪԨԹ޵ Ц ȥӰͬһ 

˵˿̶ľȴЦ Цôʹ顣

֪¶֪ һֱĳȥ ҲҪҵĺ ľǶıҲ͵ ȡ ŻĿ

Թŵĵ֮λҲѪȾ ֮ˡ

һҲ˭õλ һŻ ը  綾 ȥ ȥ  ľҵЦ ķɢѪĹâ

㽫ƾͼơ ˵š

ҪĿ ľɭ֮дź ֺ֮С

ѩ ջһ ȴѩƮ ƮƮѩ˴ ƺһж

ǳȴȵ һֲõԤȻ ⳡѪȷ֮ ʲôɫ ħأħɣϹٳأϹٳѵԹ

Ҳƿ͸˼һ ľߵ˳ǰ ˳򦣻 Ϲٳ뻻İа ˮ庮ӡ

ʲôϹٳҪɱ ֲˮŵĶ뿪 ѩƱ仯 عҲǷƱá

ֻǺ㲻µ ǲµ

пʼ Ƕûµ һĸԼ

ųķӦ ľӺȻϬ תȥ

ҵĵۺ

ۺ ľĵۺ ȥıӰ  ֻһӶ ˶ ϣ̫ӽǡ

ľʲô˼˿̳һͷˮ

ľʼյʲôȴʼŪ ѩʲôûʲô

ɱ ̽

ûѪħ ǶľΪҪأ

Ҫһûӣ

ľ粻ϲ ʹ ȴҲһ ǴعĹ֮ϡ

ŮɫĶľ羹ȻϽ ѵʲô

˶ ľϹٳĽ Ҳȵľλ ɱ ۾һ ɱ

ΪѩľôĹ ⡣

ҲʼնϹٳӡ

ֻ˭ӲҪ ֻҪ˺ħ 

ëĴѩƮ۾ 졣

 ѩ ۼݱ

峿֮

峿

ľϵ  ǹһ˿Ц ۾ 

 ǺεȵҪ ľҪʲôɵı۾ ֻһƬ Ŷľı ֧һһĶͷϲϵĻ ϸµš

 ľһЦ ͣ ų ųһĨ֮ɫ   ҵˡ һЦ

֪使ܽعڻ ˵Ŷľͭ

ӹͭȻס ֮ͭеӳ˾ ľġ

ľһȻֻʹ֮ ټĹ㳡 

ľֵ·ڤ һ߾ߵǰ ɭϡǹ емɱһε ѹ̫

ľ ӽ׻Хֵǰ ɫȻ Ŀ ˿ڶľ硣

һʱҫաɱ Ѫսһ

ʵĶµġ ľͳɭ֮⡣

ĪҪ˵ ߱λ ľͳһǵ˵š

úݵš ľӺӿ

˵Ц ҹΪ̫ ΪҪ

ʹԽӵĽ ŭš

˸ ˵ѩŮڴˡ ľ翴ų

˵Ŀⶼ۳ϡ

紵 һĨӯӯŮӺɫӰ ӳ֦ͷİѩ һ־Ķǵ

ǵǶֵѪɫԡ

ľ ȴΪĹ  һֱߵĳϮ

ľеĹҲͬʱȥ ϬĽŴ͸ɱХȥ

֧ һֱ͸һֻХȥ ֱֱ յѪֱ εεѪȾ˵ϵİѩ

Сѩд2 ҹ ѽ ˯ȥ Ҫ֧ Ϊľἴ١



[]Ѫ 133 ľħľеĹҲͬʱȥ ϬĽŴ͸ɱХȥ

֧ һֱ͸һֻХȥ ֱֱ յѪֱ εεѪȾ˵ϵİѩ

ľ쵹ڵ ˭Ҳ ǴĶľ׵ɥڴ 겻ѡ

ɱӿ ľһ ǣųƵһ һȥ

Ѫɺӷ˼

ƬƬѩƮɢ ת

ѪȾ˰ѩ ൴ĺѪкХš

ɫѪ纮÷һ ڰѩ ޷ 

ѩؼ ÷ ۵ ȴ˼һ Ӣͷס

ľ⿴ǰһ ǹһĨѪЦ⡣

Ѫϴʹ ľǣų߽֮С

һߵ⡣

ŶͷѪɫ һֻһЦ ֻȴƫЩ ֻǶľΪҪ ʵҪ ѵʲô

ľǣųʹȥ

˼ȴпǧ һλ һ֮ɱ¾ ľ ľȦ

Ȩ֮ Ƕô΢ġ

һ· ߵԶˡܰѩ  ֻѩͺ÷˽ ǰֻһԷ ȴǺǽ ʮָߴ ͨԾס

Է֮ɷ   ⣿

֨֨Ŀ صѩ

ӳóȲ ԰ĺ÷ŭš

׵ѩ ŭ欵ĺ÷ ּµɫ Ƿһȴͻأ һ־ĵȻ

Էȴ͸¶һ˵ζ

ľĬĬǰȥ ĬĬĸ  ǰһ Ĳʵ ľ ȴ͸¶Ų֮⡣

һű֨֨ƿ Ĺһӱȥ ˿˿ů⡣

Ѿܾûס ȴɾ쳣 ÿ˴ɨһ㡣

Ƿ޹ ľǰһ ޵Ļ˵š

˭

ĳǽϵ 欵Ůվڰѩ֮ һķ

л 㸡

ƮȻתѩ ȻСֺ бҷʱ̶Բʤ̬ Ͱ顣Ԫ ĸǱ

 ۽΢΢ ķ ɷǹ ȹ ȹմŽƬ ׹űʯ  Է

޷ƿ ֻ۽ȴ¶ŵ  ĸ ·µĶ ʣƺƮȻ Ϫˮʡ

Ƹ ֱ ȴ᲻ 绪ķܱȡ

жľ ҵáǸʺ͹Ů ȻΪ ȴΪĸ׵ 衣

ҺС÷һ 

һĳ ǵ㺽ļ ֻǵĸǲ ҵ

  ձʷ ҪԶڹ ʮҪ޸һʮү

ұ˽ 뿪ʹ ȴľ˸׷˻

ұȦ  ȴ֪Ϣ

ȴ֪ҵ в Զڹ »ĵҹ Ծ

ȴɵɵĵȴ ź÷ŵ ҵȴֲõԤ ҵų

ҹεһ趯ڰѩ֮ ҡ ľɳƵ˵ ˮĿǽϵĻ

֪  뿪

   ·ʲôݺݵѿ ĳд׵ϣ ȳ촷  ٲˡ

ҴЦ Ц վڸʵǰЦ Ц һһ ·һϺõϱ˺ݺ˺ѵ 顣

 һҲ

յĻجج ̫Ӹ ȴҹȥڹ Ǹү ľһ˿ѪĹâ

תų  һ Ϊּ ָҵ һǡ

Ǿô ҹ  תһ һһЦ ԶҲˡ

ҹ˺ ˵ ʹ뿪 Ҳһһҵߵġ

һ֪  㡣ָҵ㡣

Ȼǵòһ ϵ  ҵ

  ҿ׷ѰӰ Ҳܲһеȥõ һкܶҪ

ںϹٳʱ ֪Ϣ ұ

ڿԸ  㲻ҵ ҵĵۺ 

ľרǯס˳ļӴ˿˿С

ǽϵĻ ֿŶľЦһ ⲻǰ ֻӰӡ

Σ ľ˵ţ ҵʧȥ ӵȨ ˭Ҳֹһ

Ҳϲ ֻ֮ǽס ̲סŶľ硣

ľһƫִ ݺݵıųŭ   ҵ Ҳߡ

̫ Ϲٳ Ϲٳ֮˵ѩѡ Ŵ˵ ľǯЩ̫ ܺˡ

 ͶľԼҲָ ľӴź⿴ų ֺˮ ӵԷֱ档

Ҳϲ㡣 ˵ ˿̵ĶľЩƫִ ֻϲ İ Ҫ

 ħѾ ˮ庮㻹ϲ ľǯųֱۡ

Ŷľ綯վû˵ʲôκ֪ħû ˮ庮޺ް֪

ĳĬ ڶľ翴 Ĭлİˮ庮

 ѵ ˮ庮ֵ Ѿ촦ˡ ľҡҷų һҲûиʶʱš

ȫɢһ ƴѶľǯ ȥ ˿̵ĶľѾˡ

ľż һƻȥ ҪϷ ۿҪ һеĳȥ ȴײ˶ľ

纮֦ͷһƬҶ صȥ



[]Ѫ 134 ħȻ ɵƶķҷƮһѵǳЦ ʼΡԵĲ ӯ ޼ɵƮ תʱ䶨һԶļ 趯ֱۻʱա

§סˮ §סͶա

 һЩˡ

ľ⿴ ĳ ô ֻΪβһ һеĶԴأ

ǱͲһ

ľЩ˵ ļ ʹĲ֡

Ը ĸ ĳ ΪĻǿտյأ

˿Ƕôϣܹһ ΪϹٳܺɵڰͬʱ Ҳ ȥϹٳ 뿪 Ҳܵ˺

յļһЩ ֻķӦվҪ뿪ġ

˿ҲԲһеѩ  վȨҪ λ ûϹٳ֧ ѩĵȡ

ֻٸʱ ˦Ϲٳǯ ˿̲С

Ϲٳ̾Ϣһ ɽ  Ҳ˶

վ˭˭Ҳ˭˭Ұ ҲǰӰ иûҵĵλ

ëĴѩû ڸһеѪȡ

ľ翴ųȥӰ  վû˵ʲô

Ȩϵ ֻȨ ŻõԼҪһ ǿ̸ Ӵ϶ ˿վ ̲סϵĺϮ

֮ ۾ ΢΢̾Ϣ ľ԰ܶ ǵȨгͻʱ ԥѡȨ

Ҳѩһ ˿ϹٳҪܵĴȥ к⣿

ľ˵ عҲܽ ҴĻ ϹٳһĿ úĶľ ϹٳС

̤عľ ѩķ 궬ʱ עѪѩںϣ

ֻǼʹ̤ع ɵòκϢ

ɣ  ˳˼

ƿ һ»߳ ӳһϮ 

ϹٳԼ ô˵ ϴε׷ɱˮϹٳ߻ ȴѩĶ תߡ

Ժ֮ þõ ûֶ Ыĳѩ

벻㻹 Ҫһ ǻµˡ ѩϬ纮âһ

벻 㾹Ϲٳˡ Ŀѩ

ѩֱ  Ӱһת žžһ ƴѩ ʱѩ ʺָӡӡ Ŀġ

ǵ ҵ ôֶΡ  ʱˮ кŵġ

㾹Ȼҡ ѩһ  ۹ɱ ˡ

Ҳ֪ҵĺ⾿Ӻζ ĺѩȡ Թ ĪҪĺ󳾡 һѹȵ ѩһ㶡

漴һ Ƿ ǹһĨЦ⣻ ѱ

ѱҵ顣 ʾĿѩ ܵ Ϲٳ ѩ ϹٳûҪѩ

 ǲóֵ˰ Ϲٳô 𣿿ҲûǸ ǹһĨЦ ˿Ṧָ Ķٶ Ψйƶ Ǵ˿̵ûǸʸ

Ѫȷ֮ Ĳʱôа

һȻ 𾪲ѡһ־Ķǵ

ѩĬ Ӻܹ˲ɱ˳һ ˿ȴ

ߡ ѩɭϬ ǰ档

ĺ Ĵ ȴҲֲ

֨Ĵ ӳϹٳ

Ϲٳб һϮīɫĽԵޱȡ

ѩȴš

ǻʹ Ȼʵ˵ ȴƶ ʱ Ϲٳ߳ʹġ

 Ϲٳ ΢΢ ֻԼõµĴ򢣺  ֻĴ Լ֮ڷأ

 ͽȻ׹ Ϲٳʲô˼أ

ħôˣ ĵһͷħ һ ħɺ һҹǣҵ һ۵ħ

ħˣ Ϲٳ³֡

ȻεӴֻצǿ˺ ŤšݼѪζӵ һ̲ס Żһ֮ζ ɺҺӿ¶ʱ ·ķζʹŻ˳

ǿҶʹľĿϹٳ Ϊʲô ȴҶһ ĵȥ

һ е ֧һȻĵ ħ ħ

ʹıӲٿһ Ȼһ ǯסϹٳ  ƭ ˵ ħ һᡣ ɫҰ һƬ޺ һ Ѫɭɭ  ׶

ذ Ϲ᳽ĲһѪ Ϲٳȴɵ ǹһĨǳЦ˵   ıˡ

Ϊƭ øϣ Ȼֻٵϣ ˵ΪħҿԳħ  Ķ м˿˿ ޲ܻ һһ顣

ú ˮ庮ħֻѡһ ѡ˭ ϹٳǹһĨЦ⿴ų

֧˭ Ϊֵ֧ͶƱ Ҫ



[]Ѫ 135 ࣬鶯Ļ ҷ һ೤Զ һ׻ɵĸ ƪ ϣͲáȥ ȥ 仨֪٣

ú ˮ庮ħֻѡһ ѡ˭ ϹٳǹһĨЦ⿴ų

ˮ庮Ǻ ħֻһ Ϲٳ޾̬ żᶨ³ ħ

ΪҪѡһ Ϊʲô ѡħ Ǻע

ʲô ΪҪ ħܸ ֲ Ĺ Թ಻ İôĿ̹ ֲ ʲô⡣

ųɫ쳣 Ϲٳ˵ µ û˫ ֻһ𰸡

вõԤ ħֻһ Ϲٳ ħ˿̵ ôֻħ żᶨ³ ħ

á ϹٳǹһĨЦ⿴ų ӿųֵ ǵԼʱ һʱ Զһ

Ŀ Ϲٳǹһ˿Цݡ

ˮ庮еλ   Ϲٳɫɭ Ŀ⺮ ˵

Ҫħһ档  ƶ⿴Ϲٳ Ҫȷħû ˿ŵʱ ЩϹٳ

á Ϲٳͳ ӿųֵ ħֻһ֮ úðա ˵Ϲٳתȥ

ֻ³վټķ֮ ħ ǺأҲϣΣա

Ϲٳÿµ 򵥵һ仰 Ҫ òѡ ֻҪѡĻ Ĳ뺮緢κ ֻϹٳ˵ȥ ôħ

ݱĺɫ ĴĿ ȴ޷ ˳١

ɫĻ֮ Ӻƻ֮еһ һ޷ ȴ͸¶߹ ľһֻһ

īɫĳ  ө۾һ欵Ĺ ָˮеĺڷ ǵЦǵѣŨˡ

ټ Ʈ ׷Ʈ Ȫˮ һĶ ϸϸ ʱת  ˮ΢ ·羰꽭 ԡ

ٿһת ͻ ˵  ˼ Щ˸뱯 ǻߡ

ϮѪĻѪɫ޻ ŷųϢ ȴֻŲʧ˵İڿ΢΢Ʈ ˮӾĵһƬεૡ

һͷЩ΢΢˿ һƵƤ˳  ķ ۾ ˶įį ۵˵궼ڲ

ֳ մ ħҲʱָָת ɫĻ֮ һоŨû ƲΪȻ¡

ħɰ޵ ųѹֵĸ籩ʹħоĳ Ų׺ɣת һʱͰͦһʱ Ķ İΧƵ Ĳľ֮

Ȼֹ ȥ ػظǰ

ħڻ֮ ֱų ˫Ŀıɫ  ˵仰

 ԶԶȥ·ѩһĨӯӯŮӵӰ 졢ǳɫĻӳʹıˡ

ľҵͬһº͵Ц ͬһս ůĵסһ ˮֹҲֹסӿ¡

͵˽Ļ ƾˮ¡Ҹ  ů  е ͨͨĶһϮ

 ԸԶԶҪѹõ ҲԸõҸҪѹ

ɾֱͫͦı  ĻС

 Ƿݲʵ һжôϤ ӻΪʵ

īɫͫ ӳ˼ĺӰ ģߡ

ǱЦǹ欵Ļ ͦı⸱Ĳʵ

 ĸ ôͳǵȫ Եް֯ɹ⻷ Χǡ

ˮģ ȴЦͬ˿̵һ  ħʵ ˿̲Ρ

Ҹĸоһ˿һ˿ ȴְ Ρһʹ

ͻȻ ۽ǴһƬ µˮһֻȥ ħ̶ ŵ鼸ԽڻĿôϧ

ħ



ԵĶ һ ӡᡣ

ǧ ֮  һӣ

ħͷĴҪ׺ɣ˼к ڳеζų  ೤

һ Ķס һ 궼ˡ ӳ Ǿסǿġ

Ƽ ٲ˼ ĸоʤһ һĨĵӿ ơջӻһֱθ  ơ

һ ֲǰծ ǽעԵ

ƮƮն Ʈҡҷҷ һ ǣһƵĳ

ɫ˰Ļ֮ 绪 Ʈ ʺλ⻨֮С

Ŀɫ ķ羰 ķ ˴һĻ

 Ʈ ɫ ȴ˵ңɼ

óħĻ ħһĨ ԴаЦݡ

ɫĻ ɢ˵ ǧŵ ǰŵ ˵͵ķ硣ػ ӵ Ļ ̻˵ʫƪ

ľ˸ж

˵ľں쳾֮˼ɾ ƻõˮʻ һһ鶯ȴ׹С



[]Ѫ 136 һǣ136ڼħ

˭ʮ걯ึ֮һЦµ ǰǳĪ㲻

˭ܰѾٷǧﳤӯڱ ǰǳĪ㲻

˭̤ɽǧһŵֻΪһӵ ǰǳĪ㲻

˭ȴһΪ ǰǳĪ㲻

ɫĻ ɢ˵ ǧŵ ǰŵ ˵͵ķ硣ػ ӵ Ļ ̻˵ʫƪ

ľ˸ж

˵ľں쳾֮˼ɾ ƻõˮʻ һһ鶯ȴ׹С

 ڻˡ ħɳƵβסļ

ʱ ͷ̸һ ŷϾּ ֪ ġ

ĬĬǣ ԽǧֻΪ ӡİ Լԡ

ãѹǧ ; ݸԵ Լ ҲҪЯֲң

޻ڲ ڷ   쳾֮е ȴİͼᶨ ħ ľ

 Ҫκɵš

Żе˶ һϮһģһ ֮ ȴ͸¶۵ļǿ ȥ۵Ϣ µǼǿ̺ͳ졣

Ѿ û֮ľ ȴʹϧ

Ժ ÿĬĬĵȴ Űͷʹ ֻΪе ֻȫܱ ڳΪĸ

ǰ˵Ӱ ͷ̾Ϣһ תȥ

 ɺá ħ˵

  ıħ ħһжֵ ֵ

ħ㡣 ħȥ˼ǿ ħʱĳ   ȴħĸӵۡ

Ҳ ħ ָ ų˿ һ˿ڱǼ ζǼ ĵס

ҹ˼ڳΪʵ һ벻ʵ ֻҲ ߵҲ졣

޾˼ ޾İ  ӵڻ֮С

ֻħǾȴӵĲ԰ 

⽥Ĵ˳ ֮ ̧ͷħһ ׹ Ϯͷ ̴ Ϊ֮һ

ħ 󾪵Ľе

յŻһѪ Ѫˮ ħ Ҫ û¡

ħ Ҳᵣ ֪һûµġ ʵ˵š

ʱһϮɫӰӹ סħ λ 㱧ħʯݷȥ

һǰͷ ĬĬĸȥ

Űͷȥħϵ ûлر ħ֮ûʲôԻرܵġ

ͷ̰ħ֫ ħڿС

Ŀںһѱ ʹ޷ ħʹĶͷĺˮס

һε̵ĺˮ˳Ѫ ģġ

Ƭ֮ ħ Ľȥ һ ˿ȼŻ Ѿȼͨ Ҫڻһ㡣

ȵĺ濾ħ

ǳǵĺ ֻǴ˿̵ ̵Ļ಻ϵ Żջǵ֮ʹ

ϵðŹ֮ĺ˳ǿߵһ㻬 ںڵķ˿ϸһơ

ħʹú޲һƴԼ ȴһ Լ

ȵĻ漸Ҫڻ ðĹѪҺ˳ǵ ǡ

ʹħ ʹ糱ˮӿ

Ҫ Զ 뺮 ѹ ֻǺÿնҪʳѪҺ ԱڻϺ濾 ơ

ÿһѹֶʹ ÿһǿѹȴ޷ѹµ ֮ ĨѪ ÿһ̺ǧʹĺ鶼ͬһѶ۵Ľġ

 ħѵҪĵֿ ʵ ʹ궼֮ɽš

ͷĿųһ ͳ˵ ־Ҽᶨ Ҫ ֻҪܹסյʹ ơ

ֻܿ Ŀ ʹò ĥֱѡԼҲͬ׹˼һ㡣

ҹɫ ɢĵ йһ ɫӰ϶һ» ӰһĨ¼ŵζ ĸоΧһ ׺ǻ ȥ ȴʹ 

ħѹֵʹĵס

պ欷绪ħ վһ֮ 峺ˮ ħ ǱһĵԷ شһ յҡҷˮӰỬ Ʈһ㡣

趯 ɫڤ ǰĻ ˵۵ڤˡ

ϡڷɪɪ 촽 ںڵķ˿ëī ֺ;ɢ ƮڷС˿̵һǵ  л ס˼ ƺ´ǲ һķۼն

 ָ  ʺѪ˳ָ ڤһħһһ Ҫס

ָ˵ĸ

׼Զ ҵ˼ ɽ԰Ϊ ҵһһ ҵԵ ܽسˮҲ ҵԵ ǳΪҰ顣

ʯ֮еħڱļ尾֮ ܵ ֪ ΪҪǿ

ҵ ǣ ҵԵ ĺ鵽Զ ҵԵ ܽسˮҲ ҵԵ ǳΪҰ顣

ҵ ǣ ҵԵ ĺ鵽Զ

Ǵķĳ⣿һʵķ羰˵Ļ  ʱ ıѩ ڤ ڤȴǴⷺ ߹ ںϢƺ 

һʹй Ӱһ㼲۶ȥ ħµ



[]Ѫ 137 ѪȾɳ1д ٹ һһ ǳ ȨָƼ ü Ľ  Զɽ  â   ٻ  Ϊ˭ͬ ĺϼˮ

Ӱһ ʯ֮С

ֻĻ𴲲 ħ ݵմ˿̺Щ ˮˮһ ʪ˴졣

ı ܵĵ ħ   Ҹ

ָһ ħǻ֮ ʵ˵ ĬĬĿħ óΪħòźˮ

һεεĺˮһεεĵѪ˳ͷ ʹ޷ ʹ ļ尾 ħȴÿվ ȴΪ

ħû Ǹ绪ħ  سļ尾

һһжĴ Ĵ ħ

  Ҳ˸о ˸ һůǣ  ֪оǺ?

ҲЦ  ûб е޾Ĺ¼ ǷڵĹ¼Żڵʱ  ҵ ֪ʲô ůĸо ֪ҵĻ ֮вһ Ҳǹ¶ Ϊһ㡣

֪ҾͺǱĺڰһ û˻ ҡ

һ ֻܹҡ ħ޵Ŀų ᲻ѡ

 ˵˭ ֻħ ħܹ͸һ ϣ

 ħ εķ ´εط  һܹ˫˫ ̾Ϣ¼ ǻһ顣 ɳƵ͸¶ŨŨĲ ֻҩ뿪ˡ

ħ ָ ųͷ˿ ˵ţ ȥɣ´Ĺ ҵ㡣 ޾Ŀų

ʳҪȥʲôΪʲô뿪 ڴε  ɳ ͷ̲˵ Ҳ Ϊ֪ ġ

 ʱ  ϧ κε ϲԾ͸¶һ  ѩ   ֻֻΪͣ š

ͷħĶͷȥ ȻǴǳЦĿħ ٶ ħӡ

 һѾ  ̼ǷǼ ·תǧ Ը ɲڡ

̤Ȩı֮ ֻΪ뿪 ȥһıս硣

ųʧıӰ ħĺƱķ ʹѪ ģ ΪǵĽ ̤Ѫȷı֮ ܱ ȴþһа취

޷ ߳ڤ ߳ αװ ߽ǰ಻ ǿ顣

 ӦҺ ħδ˿ж Ӵ˿˿Ĵ ǰͷ̵һοħ ֪ħÿվʲô ȴɵļǿ  ֻ֮дį ÿڤ֮и١

ڤĴĿ һ 绪ڤ֮ ĴĿ һðͷ̾±Ǩ Ψһһ۵ӡ

Ǵ Ժ  Ų ̵ơ

ֻ  ĲΪԼ ΪǸͬĺɫӰ

̫  һɢ ҲҪ ͷ̲ħĵ˵

ˡ ħǰڤ ƶ˵ ܺһ Ҳκ һ ĵ ֲܱ Ըһ

Ǿͺá ͷ̿ħ ̾Ϣ˵ ޾ĸп ޾̾Ϣ վҲữһ紵ȥ

ֻ֮ ʹҲ ͷʣµĻ紵ɢȥ ͽһصĻ һ͵ı

ҹ 仨ʱ 

ϼ׺Ѷ

  ٻ  һ˼һг

һҶﻮ Ϊ  ΪƯ ʯ Ϊ Ӱ һ

һ֪ԵƮ ļ İʯȪ˼ҳ ǧַ׽ ķ ǰԹѴ

ָ ˿˵  ׷ ֻ˹ 

 ս عƱɫ սһ

Ϊ ƽ Ұ˭ޣ

꽫 ȴܲһ˿ϲá

߹ ѩͻϮ ˮ䲻

췴 Ϲٳ  һҹ֮ Ϊҽ

峿 Ȼʧ ۲Ȼŭ ڴʱΧع

ƾޱ ֻڳϦ

պ  ˮ庮һϮ ڷзɵñֱ ҵĳ ˿ Ӣͬϵ ڳ⡣

ǽ֮ϵϹٳһϮɫ Ⱥ׵ˮ庮ǹһ˿Ц һ־µķ緶

ϹٳЦ ЦƵᡣ  ° ѹ ѵҪҳ

ˮ庮ǹһĨЦ ҳΣϹٳ ŲҰҴ Ȼ ˵Żһ Ȼ㱻ѹ Ǳ ֡

뻻Σ ϹٳƵ˵

 ˮ庮Ц ĿϹ᳽ һϧ

ˮ庮Ļ Ϲٳں ǳȻҪ ǳȻ֪һټ ޳Ȼ ǳȻĸ ҪЮ ⲻ֪

Ǹʻ֮ ǲ εĿı޴֪ ֻгȻ֪ ҪȳȻ

Ϲٳһ һһ´ˮ庮۾ Ȼ֮Ѫ次

ǱҪ ֧е Сѩ



[]Ѫ 138 ɽһҹ һҹ ɽ  ͬ ζ ɽأˮ庮ںĲǳ Ȩ 

Ϲٳһ һһ´ˮ庮۾ Ȼ֮Ѫ次

ǰǸǱ˶ ȴûκεĸ ǾûκεĽ ûС

ȴǶôЦһĻ ǰ ȴҪǸŮ

еͶ ໻ Ϲٳ һĨЦ⿴ˮ庮

ӰѾĿӡĵ ӵĿųȻ ϹٳҪسȻĿľΪǸ  Ҫǰ նɱȻ Ըο֮顣

󾪵ĿϹٳ ԭĿľԼǣס Ǻֻ·һ

뵽˿ ʹ ϣ緢 źԶľ Ȼ Ȼ֮һõԤС

ϣΪͶ ѡ񺮸 ħͻȥ

֪һ Ըħһȥ

ˮ庮ɫȻ ǸǣƵӰ  Ǳһһ ҧ Ѿõŭ бΣա

Ľ᰺ͽīǵĿ ֪үеλ ֻܷ𣿲 Ļ үֻ·һ졣

һ˿ǡ

ˮ庮ҧ˵ ˡ ڴεʧȥ ܡ

ϹٳϹ˿˿Ц ֮Ȼͳͬʱ ۶ȥ

˿ˮ庮ĨɫӰǰС

˿շ׷ѩ羫һ ¡

ͳȻһ ûκεĸ

Ȼһֱıƿ Ĳʵ Ϣ

ʧ֮ ҶȥǷɹһֻ Ҽ硣ŮĻ Ϣˤ

 ˮ庮 ŭʡ

һ˲ˮ庮оԼû˺ û ûûС

ɫѩƮڳ Ǻһҹ ǧ滨  ת ˪ѩ ӭŭŵ÷ ѩ ÷ѹء

ڵ һ ЦЦô

˿̵ Ӱֵʹ ֻ˺һ㡣ѩ Ѫںĺ Ⱦ˰ѩЦ ͽ

Ҳ Ϳӱŵһ ȥ ֻħԲ Բ

ˮ庮ż ȥ ڵϵĳ ǺЦ Цôľ ĿںƱٿһ㡣

 ·ĺһ һ˿Ц⡣

ˮ庮ȥ âһ

ˮ庮ѳĻڻ յκε˺ ֪ Ѿԭ Ҫٴ

ĺ  ̰ ³ǡ

۶ϼȰ¼Ǿƣ

һҹ һҹ ɽ  ͬ ζ ɽأˮ庮ںĲǳ Ȩ 

ǳ֪ôȥ ಻֪ѹвٻʱ ˮ庮 һһ׵ιҩ

΢΢̧ Щ ƺûкۡų

ˮ庮㲵ɷ׸¶һ˿˿ϲ е  ռҹչ˵ ˮ庮ǰɳƴ̶ˮ۽ һεҩ֭С

 һ֮ ·һ㡣

ռҹչڻ

ˮ庮ֱѪȾ  Ҳˡ ǵ˵ Ͳ ֻȴܺһ

ǧĸԼ ħ

ϹٳʳǾ仰ʱȴ֪ξ ˿֪ ѡħ ⲻ֪ı࿪һʹ һ ֪ ϲħ  ֮ ȡᡣ

֪ Ҫѡ ѡ񺮸 ħ뿪ŵ硣

ųˮסĻ ֪ νĵȻǺεȵʹ ȴҹ ǵȴʱ ȴΪˡ

Բ𺮸 㡣 ˵ˮȾ ˮ庮ġ

ֻҪû¾ͺ ɽȨ޶Ҫ Ϊ ҿ ֻҪƽ ˮ庮ٸн˵ ĶһĻĻҹλ ô˺أ

ˮ庮 ͷ Ȼ˵  ˮ ˮ޻ ʧƽ

ˮ亮˵ ʹ ǳһЦݵ  Ϣһɣ ˵ŽΪǺá

ӰЩǱ   ϲ ں Ѿ ȴЩϧ

ˮ֪ĶԻ ڳ Ҳԭ ħѾ Ϊǻرܺһأ

֪źһ

ȵԺ ʹ뿪 ȥ׷ѰҪ

ˮ庮غ ɹڵϵĽ ͳЩƣ˵ ɣ һ ȴҵ ֪  ͵ɱˮ庮

ү ֪ˡ Ҳղ տˮ庮ģ֪  үҲȥġ

ǵĹ ī˵˲ Ϊ үǣ  ֪ˡ

Һǰٶ ͸֮ үʹıƳ û޷ĺ

ˮ庮ת񷿼ȥ ᰿ˮ庮 ʹķˮ庮 ֪үΪƳ չҹ Ͳظ ȴ

ˮ庮û Ž᰷Լķ ֪״ Ϊġ

ڵҹ ڵ ˮ庮վڸ߸ߵɽ ֻöߵķ ãȻʧĴ

ĺڰгһŮ Թ ·顣ȻԼ ߿Լţ 粻 ʶ粻ʶ ʡ

ͷ䵽 ĿֻŸϯȫ ˫۷ܡܲ Ϊ书ʧ



[]Ѫ 139 书ʧҷ ˸ ˹ִ ֻΪŲ㣮

ǻزȥ ôȥ ǷһС ¿ʼոµ

ڵҹ ڵ ˮ庮վڸ߸ߵɽ ֻöߵķ ãȻʧĴ

ĺڰгһŮ Թ ·顣ȻԼ ߿Լţ 粻 ʶ粻ʶ ʡ

ͷ䵽 ĿֻŸϯȫ ˫۷ܡܲ Ϊ书ʧ

Ȼٿ 亹  ξ

峿ĵһ⴩͸ѩ ʹó¶ĵâ

޺ȴɢصİѩ ڳ֮ҹ⻨¹š

ˮ庮ľ Ľ᰽æĳУ ү ǲѡ

ǽŵ ˮ庮òͷ亹 ޷ ôˣ ĵĻ ֪ΪвõԤС

ү  īڱ ᰹Ļشߡ

Ǳ߿Ϣˡ ˮ庮´Ͻ˦е

ү ǱѾռƻ Ѿˡ ֮д˿˿˷ܡ

á ˮ庮򵥵˵һ ת߳ 

׷׵ѩ¶˵

վ ŷ׷ѩ ипǧȥ ַ·صյһ㡣

 վĽīֱ ȴֹ

 ŵĺ÷ ڷѩ֮ ͵ ֻζŴ ׷ѩк ֽסϷѩ Ϯ

 ʵүʧʱ һֱѰ  үÿն԰˯үΪ˺ö Ҳ˺ܶ Ϊ˱Ƴڵı 书ʧ ȴɲϢ ҹ ī֮дŵǡ

ɫ΢΢һ 书ʧ ֲɫ԰ײ ȴɲ˵ еѩȴڻ ѩС

ȴװ ŵĺ÷ һƬγ

 һ򲻾ЦĽīЩż ֪ү뷨 ֪ĺ ֮Ҳ֪ ֻϣүһõĽ

үȻʲôҲ˵ ֪үʹ үûʲô ȴÿյĵѪ

 Ϊβүһ ү ī˵š

ī ˵ϵĺ÷Ұժ Žů ʢ  ȴԴ˽īĻ ޷ ľ

÷ժ·ŵΪůĻ֮ ή ڱѩ֮  ȴɻᱣԭȵò

۾ƾѩ ë֮ϣ ǲɸĵеһжûжͼֽǰһлزȥһһĴҲ˵ĶӦˡ

 ǲ ΪҪǿԼأ ī Ըܵûүĸ ɽб㲻᲻һеľү

תŽī ƽհĽī ȴһ̬ ֪ǹĺ硣

ǹһĨǳЦ ЦЩ˵ţ ī ǹȥ ֪ ʹ ܰЩ Щ  վ ޷صȥˡ

䰮ȫ 𣿾ү ак Ρ ˵ תȥ

½ī𾪵վ ̾ı Ĳô ϵȴݺ ʱүЩ ȴĿ¡һ ȴ޴Ӵ

ѾǸСŮ ɱľ ǹʷ·ү

ȥıӰ վµˮ庮 īɫ ӭ    ȻϢɢ ȴʹ ǱһֻӲ˺ѿ Ӳʹ ɬЦ ߡ

ѵĻزȥ𣿼Ȼزȥ ǾͲȥ ǿ ׿ ȥһԴ ֻҪ ӴżᶨĹâ

Ȼزȥ ôǾ¿ʼ һ 

ڶˮ庮Ĵ Ϲٳı ǵıһټˮ庮 ıϹٳеһ һҪ ص߹֮ʡ

Ǿսһ Ϲٳˮ庮뿪ع Ҫˮ庮Ͽȡ

ϿعһҪɽɭ Ҫ н޻ء

ˮ庮ȴ벻ƹϿ ϿȲ۱ǡ

ϹٳԹ˧  û뵽۱Ǳˮ庮գ֮乥 Ҫ۱ǵıһټˮ庮 û۱Ѿˮռ ʧٵˮȻ۱ ôĳǳأ

Ϲٳ ڱҪˮһս

ǹһĨѪЦ ǰ ȻһĨɫӰࡣ

׼

ػ ׼ˡ վϹٳŮѩ

ϹٳǹһĨĹâ ˷ һм ˮ庮İŮ ҲǶԵˡ

Ͽȵİʱ Ϧ ɫĹâ ӳڰѩ֮ Ǻÿ

ɫԾ ˮ庮ˮ۱ǻ ˮһ Ľ ˲

˲ ǹһĨЦ ɩӡ ȴ֪쳣Ŀɬ

ҹɫ ڵҹɫ ѪЦ ǡһұ˵ڻ ڹҹɫл



 ڽ ֧˭ Ϊ˭ͶƱ ħƱܶ ֧ˮ庮ҪŬ СѩҲھС

ˮ庮Ƚ Ѫ ħ Ƚ Сѩȡᡣ



[]Ѫ 140 ΨһĶǱ ıѣôమ תİ·

µǲȱȫļʹ

û뵽ֻ ĺɽ 쳤ؾת۶˷ɻҡ

ҹɫ ڵҹɫ ѪЦ ǡһұ˵ڻ ڹҹɫл

ˮ庮 ɱ ݾ̡

ˮ庮 Ȼ˺ ǻˡ ˮ庮 ɱȥ

ӳĴ ˿ˮ庮Ȼ½



 λεذˮ庮ȥˮ庮Ȼ书ʧ ɶ˳Ĺ

 ôˣ ˮ庮ԾӺ ¹к ӳڳ ˿ôֲ

һĨЦԳ㴽  ɭֱֱıˮ庮ĵס

Ǵ󲿷ֵ ˿ʣ޼ ֻάʮʱ䡣

Ȼˮе ī ī ֻīѪĵݵһǡ

Ѫֹӿ Ⱦ˽׵ѩ һ欵ѩš

ˮ庮ĵǰȥ ʹĺţ ī ī ˭˺ ˭ ˮ庮ӲѪ˿

ʧ ˮ ˿ʧɸ˾޴ʧ  һ ˾Ǳ벻ˡ

˿̽ī һǷݻ ɱ īҪ Ҫжˡ

 ʿӰ ߳ æܵīߺţ ī ī

һ ˮ庮кըһ㡣æķȥ     Ѿԭˡ

ˮ庮ȫڵس˽ ڿһ ȴ

ҡ  㣡ǵ   Բ ҵȥ  ͻȻ һ˹ òŵ˫Ӳѳڻ

û ûµ Բ  Ҫȥ˵ û һųĶͷ Ǽ 촽  ƵطСһĵ



Ŀˮ庮 Ȼ֮ ղʧ  ǻɻŵ

ǹһĨɬЦ  ѵʼ 㶼

ˮ庮 ĺҵ ſҾҪȥ߻ε⿴ų    ġ

ʹóƽ Ѿ ֪û ÿһ仰ȴһĥ

ô

ˮ庮ס һƬհ ȴȻܵ˦ ûƵߡ

ⲽ߻  ٵش ﷢ɵ͵ ģ  ֻһۡ

ʼ 㶼 ġ ˵ ˿ ʧ 

ˮ庮ĺ ʧ ں ںǽī   ǽīô ѾĹϵˡ

ˮ庮͵ת ץסļ ҵ۾ûзŭ ʧ־塢顢ͺ⡣

Ϊʲô ΪʲôΪʲô Ϊʲô ͬһͷ˷ʨ 춯 ɳ ֻĻĿ

Щվ ҡҡ׹屻ס ̱ ˫ִ ۽ǵˮһδεʺͺнᴹ䡣

㡢Ϊʲôô㣡 ɱ Թ޻ ΪҪɱī Ϊʲô

ˮ庮ӻ γ ʹ顣

ô㡢ô ۿһ ֻΪ޶ Щīߡ

ԽҸļ ˺ƺ Խʹ

 ʱ޿̲尾 ˮ庮ɶƵķߺ޻Ϊ˵ ƺѳ˶˺ˡ

ĵ صڳĶϡ

Ȼ۾ɱ ݾ̡

ˮ庮 ʼ 㶼 һж Ҫɱ㡣 յǹһĨЦ

λεذ׾ ˮ庮ȥ

ˮ庮ı۾ ɱ ҲͲ صǰǸֵ ֻ һжɢ

ˮ庮ȥɣ һ ëȻ ݾ

ذĴˮ庮 ʱѪ  ƺʹһ ĵ

ӵĿˮ庮һ γذ ɱ ˮ庮ȥ

žžһذױڵ תˮ һƺˮ庮ȥ ҪһƱ

ˮӰ۶ȥ ˳ĺ סµ ס λ

Ȼʱķסˮ庮 λ  ôôɵ ֮дų Ϊξ ˳ȴɵһ 侲ڡ

֮ Ը ˮ庮ǹһĨҵЦ⡣ɳƵ͸¶ž

 ˵ˮ庮󾪵Ľе ү 㼰ʱΪˮ庮˿ ˮŻԵĳȥ

ҹ˾ʱ  ӳˮǵ

ų ˮǹһĨЦ ˡ  Ϊ֮һ

Ҫ ͷʹ ȴǵúˮ庮ִ

ղŲҪɱ  ˮ 

ʲô  ô ô֪

置 ˮ˵š

Ȼ½ ôɱī ŻҲ ǹһĨҵЦ ô

 ˮ  һ

 Ǻȴǲ ҲҷŻյġ ڴ ˮϸĵİͷš

Թ ̫ں Ծͻ ֻǾˡ ˮǹһĨɬЦ⡣

ˮβס ת˵ ΪʲôŲģ˭ģ

2ϡ˽ī ˭ģ² һδƽһѽ 



[]Ѫ 141 Կˮβס ת˵ ΪʲôŲģ˭ģ

īж է֮  ֱġ ˮתŴĺǵ˵  й˵ζ

Цţ ֻǸо

Ȼĵ ĴԺƬ֮հ ʱ ˮɫһ ó 

 ͷ˲ʹʹ ҪӲ˺һ ʹ ޾ʹ Ҫһ㡣

ˮ֮ ٴ޳ Ҫǵ ڵĿռ ɴȴûһĵ ֻļ֮

ȴŵĻڵ ʵĺ֮ת м ֻӽݡѵĲо Ƿ켫

ٿЪ ˮյһѪ Ⱦ Ľ εεѪһѩš

ˮ æķ ̲סĵ˵ţ  ô

˿̳Ѿͷ ˮʪ ٵĺƽ ̧ˮ Ϊʲô

置 ˮɳƵ۵˵š

Ȼһ Щֻŵˮա侹

置 ˵ õʹǵ ҸղֹȴҲֹƬ̡ ֱ

ˮǵѪ óݸˮ庮 ʾòǵѪ ˮ˿˿Цӹ òǵѪ

㡣 ִӻóһƿݸˮ˵

ʲô ˮӹƿ˵

 ǿ ˮ˵ ԭѪħֻһֱ 벻ձ;ˡ

á ˮһڳ ڳס֮ Ѿ һˮ庮 ǹһ˿Ц˵ һ һ һ˿Ŀ˵ ͼ˿

˵ Ҳ置ȼ   ǰڲ ûκΰ취ɽ Խ  ѩ

ųһĨһš

ˮϧС̽ 븧 ȴջ Ψʣһε̾ ʢȻ ǹνĺЦ۵ ŲݺӵĹ¶ 

Ѫħ˵Ķ ϹٳԼ ˵ûʲôôħأǵ ħô죿

컺ͻζ ֮һĨʹչ ֮Цɢ һ˿ϸɬζ

ųĨʹ ޴ ˮ ӵų  һ취ġ ָḧҹڷ ˳˿ʯָ 续üĿ޾ʹ

Ҳɩ ǿĴ ̲סʹ ©ϧ  һλ𣿾ҽ¥һ һξͺá

Ȼ֮俪 Ϯ ˮ庮˫۲Ѫɫ ͷ ʹ ɫдŲͻ һ˿ľ

 ˮɿ˳ ɫ֮һ˿ ˮ庮ᡣ

ˮ庮߽ ۵׵Ĩʹ  

 ˮɫ˵˵ ڻȫ ʬ һ㡣

һֺ˾ľһ㡣

ˮ庮ؿڰ˿ ɫһĨǵ˵ ˣ ֪Ҫεȥƺ εȥ

û¡ ˮ庮ǹһĨЦ⿴ų ǹ ֻȴš

һз·ֿϣһ ֻǵĶԻ ڸղһ˲ ˮղ

Լǲ ֻһ ʹ ޴ Ҳ˵ Խ Խں Խʧȥյ侲

һ̾ ޷˵ ħĺǻ ˿ȴǰ ʧȥ

Բ ˮ庮֮д˵šǧ򲻸õȥ ֻһ뷨ܡ

 Ҳ  ˽ī 㻳  Ϊ Ϲٳ Ҳɱ Żȷİȫɣ Ļһһ ˮ庮ġ

ˮ庮ʹЩվ ˮʱķ ˮ庮˵޾ʹų˵    ޾ʹӿ

ˮ֮ εҡͷ̾Ϣţ  κ˶ܿ ΪôΨԸĮأҲԴκ˶侲 Ψʧȥյ侲ǺοأѵĲʹ

ѽ Ϊǵ Ϊ˵ڵȴǰأһֱȥ˺أѾ ԭ Ĺɢ ֻҲ֪ΪΣ

˳Ĭ

 أ ˮתͷˮ庮˵

չ˽ī ī˿ڲǱ ֻؾ綾 ʱҲ޴롣 ˮ庮ʹϧ˵ īڻԲ ɸ˸˺ Ѿʧȥ̫ ̫ īʧȥߵκ֡

˿̵ˮ庮Ǵ Ĳһ

ݻ˭ ˮǹ

ܹڽī һǺͽīʶ ¶ Χ̫Сˡ ˮ庮˵ ͫȻ֮Ŵ

īʶ л¶֮ ȥ ֻн   ˮ庮˵ţ   

ѵǽ Ҳ뵽 Щ˵ ֻͽᰵ ˮ庮˵  Լε˱ʲôĸо

 һѽ᰽ Һȥī ۡ ˮɵ˵š

ˮ庮εı۾ ŵ֮дŴ˵ á



[]Ѫ 142 ˮ庮ҹɫŨĺ һ Ǵ󲿷 Ĳ ۱֮Ʋ֮С

ý뿪֮ ˮǱ˽īķ䡣

ŻԵĽī  еʲô

еʲô ˮʵ

 һʯ϶֮еҩ ܹʹ˻Բ ǲ  ˵š

а취 ˮų˵š

İҵҽˡ ֮дһ˿٩֮ Ȼɽѧ˺ܶ ҽľ뻹ǲĺԶ һö֪ѡ

ˮųĵ٩ Цһ

ȻĶ ֻǲϣī ĵҪɱ ҩڽᰵϡ

ǵ ʱݻ ī ᰲ˺īֻһ취

᰻˲ʧķ䡣

ŻĿ ߽˷ ǰ ǹһĨЦ ڵҹӵĹ

ҹֹһɱֹӿ

Ľ ͵ĳ ˶

˵Ľ  ѩ һ㺮 ֱ ˵Ŀڡ

Ľ   Ҳá

һ ʹϸγ Ľ֮˸ĵ̹ Ϊž綾

⺮â Ѿ̵ʺ

˶͵ ݵ΢΢Цſɲ֮ ˺ڰ һҡ

˿ ˾

 ΢΢һ ԥƬ ֪սǼȥ ĽƸոΪ֮һ һ ϸϸ ڽϱ ǽĲ Ȼö

неһɫ Ƕ仨Ȼ ͫȻ֮Ӵ

תȻ֮ Ҫתƴ

ᰡ ͳʹ ˮ߽

Ȼ֮͢˽Ų ĳ ¶ˮ庮ʹѵס

Ϊʲô Ϊʲô

һ֮ ˮ庮ʮ Ȼ½ ȵЩε ǽġ

ˮ庮ҡҡ׹ ʱķˮ庮 ֮ϡ

Ļ ˮǹһ˿Ц Ҳ֮ ʵ ΪʲôҪܻ ɱ

Ĺڵ ͳ˵ţ û뵽ī Ұѽī û뵽ƻ Ǵݡ

ǽᰲġҲ⼸ϵš

ΪʲôҪɱ ˮ庮ʹϧ˵š

Ϊٵү үͼΰ־ҪΪ ү Ϊ 书ʧ Ϊյĳ̫̫ ҪΪС

ү˵Ļ ү׼Ժ ҪԶ еһ үĿ Ҫ ᰿ų˵ֻûɱ

үоµķ緶 ΪҪһС ᰲʵ˵  Ҫе뷨˵ ү

ⲻ֪ᰵһϮ ȴڳм˺

ҪΪԼ ŵĿˮ庮

˵ ڵΪԼ˺ܶ Ҳʧȥ˺ܶ 书ʧ Ƕ ֮ص ȴںһ㡣

 ǲ˽ҡ ˮ庮ε˵š

Ϊүá ᰲĵ˵ Ŀүʹʧȥ˰ҲҰġ

 ֪үҪʲôҪʲôĲī ˮ̾Ϣ˵ ڽ ϧ

 ȥ ѽīⶾ ī ǵүҪʲô ˮȻ˵ ųһ  䡣

һʱ֮侲 ȶ ޴ȴ֪˵ʲôҲĮڸһе㺰ɣ

᰺ˮĻ Ԥתȥ ȴ͵ıˮ庮ץס ֮ˮ庮ָ⴫ ľġ

 ֻĨʹ ǰǺεȵů Ǻεȵ ȴůⲻ ů ȴ˿˿Ĳ

 һ뿪 Ҫ 𣿹ȥǻزȥ ǿ¿ʼ ׿һ ¿ʼ ҿһ Ψ㡣֪ 㻹ǰҵ Ӧ ¿ʼ ˮ⿴ųΡ

ˮ庮 ĺһ   ֻǼʹ᲻ Ҳ¿ʼ

 ɳƵʹ˵ ָˮ庮԰׵ա

 ȲҪ˵ ڿһº ˮ庮ȻָͣڳĴ ֪ΪοҵЦ ǲ ˿ųġ

ˮֹĻ Ĺ ǰԼ  ߵ Ҷ 

 ˵Ҫ ҿ Ц ҵȴ ҿ صڶϡ

һ һ Ѿĵѿ  ȴ Щ˻һֱڼ ʹ Ц  ÿʱָ Զıġ

ĹһĻĻϮ  һ ۽ǡ

 ص ֲ ǻ ֲ ǻá

 Ŀ ೤

ѵõס㻨Ѿľͷ ſԿķʡԲ

 ۽ǵһڵ ѻ ɻ䡣

ҹĹ һаˡ

Ŀ صˮ亮ĵס˿̳ԥ§סˮ庮 §סˮ庮 ħҷһκ

ᴵ ᴵ  Ҫų ʪ

ᴵᴵ 㻳 Ҫź  ˵ Ʈڷ糾 ˽ ϧ  ˭ܹɴ ɺ ˭ܻƼˮе  

ֻǽ

 ǰԵħˮ庮εȡ᣿



[]Ѫ 143 ŨŨټ鷿 Ϣص˴ȥ ˿ϹٳΧ ǵֻʮˡ

᰺ͽīҹҹ̸ ᰵ̬ת俪 ղѡ

֮ ԸǰΪүɱһѪ· үӺ󷽳 ᰹ڵ żᶨ˵š

Ī ջ û Ʋôȼյġ ˮ Ȼ˵š

ʲô ᰲ˵š

ˮ庮⿴ˮ а ѵ Ȼ֪𣿾ɱһ ֪

Ϊĵ ĳ˹ȵ ̫ˡ

һ 񲻾Ǳ û ʱǡɽī ɱ ɵ Ǳġ ˮ˵š

˭۵Ǳ롣 ˮ庮 Ǻεȵ Ǳ  ֪ȥ ǾȻ޴ӷ֡

ֻ Ѫħ ˮ˵Ŀˮ庮һ ֮ˮ庮ı۾ ̶˵ 

ǵ ħ Բġ Ϊ  һ֡

һǺѪħĻһɱѪħ ˮĻ𾪲 Ϲٳµ˶ô򵥡

ϹٳҪǾս

Ϲٳ Ԥϵ ɴһ ˮͳ˵š

ǲܷɢ Ҳȥ ȥ Ϲٳ᲻һһļǡ ˮ庮˵še

ҹ ǿҵı ʱһٷ ˮӿ ϴʱһĨаȵı Ͷ۷

ΨҶİѾŷˮ ˿ĸĶŵ սϵѪ˲

ҹ һйڳ ҹɫ˷ ҡʵ¹ ɻͬڳһҹɫ

һƬĺڰء·ʲôĶںҹϢǱ롣ҹ žɱ .

ĵٶ ˮɫһ   ȥ

 ׹է ɱ εĿˮ庮 Ѫɫˮ庮Ϯȥ ȴԵˮһѴ䡣

᰽īү ˮͳ˵ ˿̳Ṧ˵ к ȴ ˺

ˮ庮īǵ ȴ ˿̵ĳûĿһ նֻɱ⡣

ˮ庮ȴڵѪ ܹ Թ޻ڡ

 ֿǹĵ ͹ĵ໥ ˿̳һƬհ һɺӼ ֹסĲ ǵصʹ˷ӿ 㽫 Ϣ

ĺ ˿˺ һƬһƬ ʹ޷

  ˮ庮ĺһ ɳƵɤ͸ʹ롣

͵Ľ ڳ˵ȴһ尾ʹ һֲĥ

嵹˵ ʹһ ĺС Ѷ ǼǶѪ Ľս ȴӲٿһ㡣

ˮ庮ͷһʹ ƿī ˳  ĲǼǵѪҺ ȴʹ޷

ƺڷɢڶǰ Ƶ԰׵ ͸ Ľëܳ յմ 鲻  ȥϵ ˸԰׵С ɳƵ ͷɳʹ   Զߡ

е˶һ ѪЦ ǡһұ˵ڻ ڹҹɫл

ˮ庮ɱ ݾ̵һ㶡

ү Сġ ᰽ŵĺ ǰ

е˶ͷ ͵˻ҧˮ庮ľ ˲ Ѫζ ˮ庮δ Ѫ

Ƕ˺ ˮ庮ͳŲݺӵĿ˵š

§ס Ѫȵӿ Ѫֹ Ŀ ˮ庮ȴǺЦ˵ţ  һ㡣

Ȼֹ ˮ庮ȫϢ ˵İԵ ÿֿһ ʧһ֡

ŵϵ ˮ̾Ϣһ Ϊֱ

˿µ ΪŨڵĴһĨס

ɫ͸  ȴɢ֮⡣

  ʱ ᰽īվԱȴ֡

 ̱ǵѪζ롣һɵḧƽ겻ĵ ֪ ַˡ

ֻǺһɵķ ĸƽ ܵ   һϤӰ ż¶ӯ΢Ц ů˵Ĵ οġ

 һ ĶȻ֮Ӵ ֻؿһ˺ѷεʹ

ɳƵ˵ 硣 ָḧ԰׵ ǹһĨҵЦ⣻  ɵ

޷ɽ ֻʩ֮ܽ ˿Ψһܹķ ֻ˵ѪҺ

ʳ˵ѪҺ ѪҺͻݽ߶ ֮ еʹ ֱѪҺݽ߶

 ֻҪܹ Թ޻ ǵѪҺ ʱε ҶԸܵĴڡ ˮ庮ʧѪ ˿Ĳһ ղ԰׵ĺѪҺһ㡣

īɫ ǿ ȴůЦ  ĺ ̧ˮ  ǵĺ˳ָ⴫ ׹ Ϯͷ ̴ Ϊ֮һ 

ˮ庮Żеĳ һֻֻķ ҪȥΪе˶òǾӨˮ ֻǿֻڰ ǧ ȴһȥ ֱͦͦĵ˵ϡ



ˮ庮īɫһİȥ ȴųůЦ Ǳƽոӳ Цݡ

˵ ȴһֶ

 Ҫ뿪 ʱеһϢ ǳһش Ŀ־Ϯͷ



[]Ѫ 144 鲻ԽŴǰ Եˮ庮 ǧ߿ ʹ޷

ůһҵĺڰ 

һ ԰׵ ŵ˵ţ  ɵ ʵͲˡαΪôأ

ǰ˶ ĸо ÿһϸھҵĲ ʹ Ϊ пôİ

Ǹ緢 Ǹǧ Ǹ۰ĺ һϮīɫƮǲ 忡ľɫ 簮Ŀ º͵ů һ

ȴ Ǳ  οأ

ǰ ǰİ޵ľ ѪȵһĻĻ Ҳһķ羰 ¾ɵ޷ڴл

֪ ǰ  ҵеļ䡣ȴ޷ ôʵ

п §ڻиů  ůҵ ҪһС

Ĺ  ǰɣ ȴһء

   ǿи ǱѪ ʹ һ ʹࡢ ȴϣ һԭ¡ ˮ庮 ɳƵ˵ ʵ ֻǲ۾ Ƭ̵ů

ˮ庮 һ  İ緭ӿ ѸĨϲ ָܿĮı ˡ

ǿˮ庮ѵҩ תķˮ庮 ϸĵĺͷ

˰ ȥŪԵġ תȥ ޷ˮ庮е ʹ

ȴˮ庮ץס˫ֵ ɳƵ˵  ǰ ̫޷صĴ ҿԷ  ҷ Ȼԭ ͸һλ Ҳһ ֻ һλ 

ζ  ĸӲѡ

̫ ĺ һ ѹ۽Ҫˮ

ˮ庮ѹзӿ鳱 ļ ӵ뻳 嵭ɤ 紺 ůķ

ͻȻֻһů Ǳ˻ Լ

ҸԼ˿ ﾹһѣΡĻס˿ֻϧݵҸʱ⡣

ͷ ǿĿٵ һůصԺ֮ ůЩĲʵ ů һ˵Ӱӡ

ħ

ѹеĿɬ ̧ͷ   ȥ׼Եġ ˵ æĻ뿪

ˮ庮ųӱܵ ֪ﻹǰ ﻹ

ˮ庮ĵ һȦһȦ ҸĸоŨŨдȥ һĨЦϻ ױȵҸ

˺ һڵ˽ Щرˮ庮⡣

Ҩһߴ һ׵ιˮ庮Ŀ ȴֲĵ 

ˮ庮˵ʲôһڿڵĳȥ Ŀ

Ƭ֮ ѾԸɾ ˮ庮һ ˮ庮óòš

һҪ ˮ庮īɫЩƤЦ⿴ų

һ ס֮ ˮ庮 һ ЩίĿ

תֶһˮ庮ǰ ѽ ʧѪ ˿ǲ԰׵ûѪɫ һܳԱأ

 ӻóһСƿ ݸˮ庮ǸղŽ᰸ ǲ Һ ˵״ ȴóһ ɫɲǰ

ˮ庮ӹƿе ʲô

ҩ ˵  Լ塣

 ıɱ׷ ˵ ˮ庮Ȼֹ ЩĿų ˿̲˿Ц ܽ Ҫһʱ䡣

Щס ɫɲĿеˮ庮ĿС

 ˮ庮˵š

Ŀˮ庮 ʱˮ庮˹  Ҩһ ڴĴ ȻڳĴߡ

ι  ˮ庮εӿֳ ų

Ҳ  ³ Ǵʱȴ಻Ľиͣ

ɫεĲ֪εʾá

ҺȻԲ ίĳ԰ɣ ˮ庮 ǹһĨǳЦ ȴۡ

ݵˮ庮 ѹеĿɬ ſ ࡣ

һڿɬ Ц ʹ ȴΪչЦ

ġʱʹ޷ ͻȻǰ緢ĺ ôϣ԰ϵʹ

ʱģ  ޷ſůĻ ׺Ϊˮ ȴɽƣ뵽 ¶ҸЦݡ

Цȴ૵Ļ ƽĺɨůů ȦȦ

ˮ庮ָò ŵ˵  ҪΪ˺Լ 

 ҲĿʹ ʹѪݶ Թ޻ һ Ƭ̵İ𣿲 ʹȫ ҲҪ ˮ庮ᶨ˵š

 ʹϹٳҲҪȥ ֪𣿼ʹһн ϹٳܷŹ ʹ   ī 

ˮ庮ᶨ Ȼ֪֮ˮ庮뷨 Ҫ

 ˮ庮ɳƵűǺ ʹ ȡ أϹٳŹ𣿾Բ

ˮ庮Ǻı ԭҲ̫ ̫ƿز˵ ΪʲôֻҪúõѽΪʲôⶼܡ

 ҲҪʧȥ ҲҪʧȥеˡ ˮ庮ᶨƶĹâ

˵ ԭȵһΪҪ ôҪеˡ

עⳡսĲң

֧˭ Ϊ˭ͶƱдɣ֧ˮ庮ȫǳ  ħҪ͡ ֧ħͶƱˮ庮 Сѩ



[]Ѫ 145 費¾˵ȴ ҵ㵽ңԶ ǰƻ˿Ϩ ˮ Цһ統 Ϣص ܷҶʱ޻Ұ ŵԶǵÿ졣

ңԶ ͵͵ı ˮǧɽ Ƿ  볯ĺĺ Ըƽƽ Яͬ˼䡣

 Ĵ 紵ѩ ƳֽǮ ûκζйı

ѪҺںŰѩ˵Ĺ

ɱ Ѫ ɡ

ڵʿ㳲 ޴Ӻ һ ǱɱһѪ·

սǲпġ

ѪĽ һѪȶս˲䱬 żȻǱȻ

ɲʱ ɱ  Ѫ  ѾȾİѩ֮ϡ

ˮ治ɫĿǰɱ ɢѪĹâ

׳ɱ صڿ 

ˮ̧ͷ 졣

һƬѩ ǺѹѹϢɱ¾ ݷ˴

ˮϴʱһĨаȵı ˷Ѫ

󳹺εľ ѩ  ʬѻɽ ƽɷ ޡ

¡

ԱߵϿȵɽ֮ ĺ羪 𶯲񷣡

һȺͻɽ±

Ƭ֮еѾɥڻ֮

ͻ˻һ ޴ڿն ֮ ʿ˵ıʶ׵ɢ ϹٳɫҲ

Ͽȵɽ֮ а޵ͻ ȴĶȻȫɽ

ǵʿ򰴱ĻһǱӡ

⺮ĶΨһ΢΢ʵһ Ǳɽ֮ ȼŻ ͻɽ

ͻɽŵѪȵζ ʳ  ƴ˻š

ǵʿȴÿһСŻ ͻҿ ʿƶ

ϹٳȻ ɫĿǰһ ͷö

ʧνȲҡһҲûôҹ ʧ˴ı Ҫʧ ܶԵӿ

Ϲٳʿѵȼ ͻ ֻǺҰ к鲼 Ǻˡ

ϹٳѪ˿˫ ɢѪĹâ űˮ庮׷ȥ

ܲԶ ȴһȺѹѹʿΧס ˮ庮ɫĿǰһ 벻Ϲٳ±ǡ

ǰǰз ׷ ˮ庮 ȫͻϮ

սɱ ѪȾ˴ء

᰺ͽīɱ һֱ߱ǡ

κιѲ ˿Ϲٳβ׷ Χм䡣

ˮ庮 ־ܰɣϹٳǹһ˿Ц ֻЦȴڴ ˮˡ

𶯡 ͳɱ¾ϹٳĶϡ

ϹٳĽذ׵Ϲٳĺ䡣  ϹٳɫŵĿźȻֵˡ

 һֳֻȥ߶ϵĺ¡

ѩ½ Ʈ  ˮε޵Ц һ ذ׻ϹٳĲ ǹճааЦ ˮԡѪе ѪҺ ǸѪĶħ

벻 һǺ սϵѪ Ϲٳ治ɫԵš

˵ˮ庮˿һ  ˮ㲻 崺Ц ԶĶ ֻȴټһ˵ ս˷ѪĽ

ˮϹٳѡ

ΪΪ ҵĵ ˮ һĨЦ

ֻ㼴ʹɱ ǽձҲɥ ϹٳϬĿˮ Զ͸ˮʵ뷨

˵Ǹεأ ˮǹһĨЦ⡣

Ѫ ֪Ҫʲôħڵأ ϹٳǹһĨЦ ȴЦļ

ˮӿԶԶ᰺ͽīסˮ庮ͳ

ϹٳһϮ һεѹ ѹѹĳ ѹϢ ȫĹݷҪһ ̧ͷ Ŀ֮ ѪɫѹѹĶ

 

ݷĴ ʲôȶ

ǴСϤӰ ǰ οļʱ һ̷ӿϢ

ʲôտ ʲôʹ

˲ϵ һγ ħĶ һů

˭һڻ¾ ֮Ƕİ

 þƷɶѩ

ӿ ÿһ Ķޱȳ Ŀ ֱٿ˺ѸС

һ һɫ һ ΢紵ʱ ζ ζ Ҳǰζ

һ ʮ һ ʮ

һ Ļ档ȴʶ δʶȴ˼İѾ衣

ˮ庮ħû Щ 治ɫĿų ۳ʲô ܡ

ûд  Ҳ޹ Ϊޣ˵˭أ

ҪǼȻȥ Ӧøȥеһк ʹڲ ֻҪ㰮˹ĺ Ҳûʲôźˡ

һ ĸȥ ĳտ ȴɸ˺  һ˵˽ ΪԼ˺ ʱҪѵ㡣

ħֵȥ Զ ȴԶ˺ Լ ֻȴȥ Σյľ ⳡѪȷ֮С

 Ϲٳ⿪ һµ ˭һ  ĵһֱλá

 һƬ

 ȥɣħֵȥ ˮ庮Ц Цô ôĲʵ

1 Сѩ ˭Ⱦ Ϊʲôϲħûгأȫˮ庮ħǼ ˮ庮ƱƱҪ ˮ庮᲻ѽ ǲ²£



[]Ѫ 146 ϣϣ һƬ

 ȥɣħֵȥ ˮ庮Ц Цô ôĲʵ顣

Ŀ Ҫʹ

Ȼէ óذ ԼغݺݵĴȥ ʹ޷ ǰ ˵ һ ܡ

ү



Ǹĵ峿 Ǹŵ峿 жٸ˰ ʵ峿أ Ժ Яͬν 

ѪĽ

Ϊ˭

Ϊ˭

硣 ͵ĳȥ Ѫ˳ذ׻ĵڵ ŵĺ÷һ㡣

īھо

Ķȥסذ ֻԼ ȥǺذ ϸ΢ѪһĺɫѪ˿ ʺѪҺݷȼһѪţ

 ѪŽ֯Ĺâ Ȼӳӡ

 ˮ庮ҧ ȥ ıס

ŵʹ ذ׾ڵ ź ҫ  ɢѪ次

Ϊ˭

Ϊ˭

ȴֻΪһ֣

ֺһ·һ  ȴִǷݸо

ºƻɫĻһ ƺ վڰѩ֮ҡҷ ɫһ· Ӳǹճһ԰ ˿Ʈ Ц ſЦ һּӽſ̬ʢһҹ󼴵л

 Ҫ  ޹  硣 ĺ ɳ ڳе˶̿ 

ӵȻ ˳ Ө  ν

˶  ЦȻ  ơ

ˮ庮Ц ЦݴſɬҸ  ǰ ǰġ

ˮ뵵 Ҽ۰߰ ĽӶ

մ ӳ Ǿסǿ ȥ۽ǵ  ҰһĴ˿̾Ƿˡ

ˮ庮 ˻г Ĵ ɲǼ Ƽ ĸоʤһ һĨ ӿ ơ

˿ Ʈڷ ܳ˶ٵķ绪 ô̹ĵİ ÿһˡ

 ɫĻ ɢ˵ ǧŵ ǰŵ ˵͵ķ硣ػ ӵ Ļ ̻˵ʫƪ ȴ

˿ͬ˿к Ƿ۵ٺԾ Ȼ һĻ һ˫ۡȴ˵޷顣

һЦ ͬѩɽ֮ߵĺһ һƬѩ ȻžĻꡣ

  ѵ㲻ںħ ħͬǼٵ ϹٳǹһĨЦ⡣

Һ֪ ﾿˭Ҫ Ҫħǰȥ Ϲٳ 볳˵ĺ ĺˡ

˿һжƲƿһ㡣

Ҫ ֻǴ˿Ҳʧȥ Ҹħ һǵԼġ

˿̺ һźһȥ ˮ庮峺ķĿӯӯ˸ˮһĹ⻪ ǳǳһһʥЦ 续һüһƬ᣺ 

ԵԵŪˮϦˡ

ִ ǧ    Ӱɺ

˵ܴԽ˵ܷԽǧ

ǰ 쳾ŲЦʲ

ҶƮʹԵ

ˮ ˮԺƮ·ââбİۡ

׹ֿຣδǰ߲Թ

 ޻ڶġ

㺮 Ȫ֮ 

 ұħ ν

ںǰ ħ 粻 ħܸ ˭ĵ׵ֿ

   ˮǹһĨЦ Ͷ޲¶绪 ˮһĹ⻪ һЦ˵Ĵʥ ۽üȫŨŨЦ ˾ ֻϵĵҲˡ

ԡѪ ˭к ˵ֻܿܳһ˲ ǰ  ɽ˭˭º

ٳ ѪȾɽ 㽫껪

Ϲٳˮ˲м ֻɱ ±ֻҡ Ȼ˿Ҳ ΪѾʳ ոɢ ֻʳ 

 Ϊһ ʹ˽ɣ˾ Ӳȥ Լǿ Ƕ кأ

˿ˮ庮˵ õĽ ˽  ȴӵ  õĽ֡

  ͬ ˮһ ִ ĺ⡣ӰǳӰ  Ǿ컨 ֮ ˰յšķ˿ Ⱦ⡣ֻ ƮƮɡֻÿһÿһж͸Żİ įǹ³

Ҫ  صڿյҹ 

ѩںѪѤ޵ĺϼ Цǳ Ӣ ӡ֤黨һЦȻ ˷ ˼ȡ

ѵ һ ˮĿǰ ǰһ׷Բ һ ۵߳֡

кãβϷ˼䡣 ͳ ȴһ

ͷ̡ ͽ˳

⹫ Ϲٳͷ̼æǰ ˵ں 𾴵ı⹫ͷ̡

 Ӧ ŹѾͷġ ͷ⿴Ϲٳ ֪Ұ Ҳϧħ֮ĸ顣

 ⹫ Ϲٳ̷Ըѩ

 ⼸ ǲİҵв ͷˮǰ ˮ˵

⹫ ⣿ Ϲٳԥ˵  ڷŻɽ󻼡

ħС յҲϲ Сĺȥ ͷ̵ͳζЦ˵š

   ڷŻɽ ѩæվ˵š

ȴֻವһ ѩȫӲĹڵ һֻƮҶһ  ͫȻŴ ֵĿŰͷ̡

һ±Ǵ  Ҫ֧СѩġС



[]Ѫ 147 ϣ£֪ô ˵˵置̫ ҷϳ书 ϵһֻ Ӵ˲ˡ ͳȴԵ ̲ס һëȻ֮ γ Լ  Լ궼ˡ

ͷа ˭˲¡

 һķ ¥ǰ㡣һ ҷ Żơǻ ϼԵ ˭¡ δá һѻ

 ѩ  ǧǰ ɳҹ̫˷绪 ¿ ϡ̻ ̲Ӱɡ Ωӯ¥

ڤ ֶ  صͰӯ  ˭

ڤȲıѩ ݱڤ ſš

С Ժҵͽ ˼ĺ ͷǺЦĿˮ˵

 һ ڹа ͷ̿ˮ庮һ ˭Ҫ ϹٳҲ ҲԱ塣

ͷ⿴κ пų˵ Ѿͷ ħѾûл췦 ܹά ʮ겻 ȴԶ˯

ħΪҪ  ת ļ尾 ޷ļ尾 ħ ͷ̶ĸжѡ

˵ˮڤȵȥ

˿̳ȫס ޷

Ҳû뵽 ྐྵ

 ˴ ˭Ҳ˵

ΪǱ˴˶֪ 㺮  ħ

֪ʱ һȥ ıӰ

  ޻  ܰ㣡 ɳƵݾĿ ȴݾ顣

 һ ڤɽȵȥ

ˮ庮ûֹ ֻǴȥ

 Ϊʽ

ѿ޸ɡֻ˵ 

 ĵ Ӧ ҡ

 ˮ庮߹һ˿Ц⡣

յĻЦ ˿̾ظֱ˴ǰ

ʱ ˿̳ŷԼɺ 

ˮ庮ֻĵ Ҳվš

 ˻ֻ輸

 ֻþһ޷

 䲻 ߾˺쳾еǵΣ鲻˵İţ

Թ죿ԹأǸ̾Եǳ

¾˵ȴ ҵ㵽ңԶ ǰƻ˿Ϩ ˮ Цһ統 Ϣص ܷҶʱ޻Ұ ŵԶǵÿ졣

ңԶ ͵͵ı ˮǧɽ Ƿ  볯ĺĺ Ըƽƽ Яͬ˼

ڤ ڤ ŻеħһϮ绪 ڤȻʧɫ

ǻıӰŶȥ ˮ庮޷˼ ΢ķ ͣ ·Ϊŵİ̾

һӰ ȴ ˼Ϊһʹ˼糱ˮϮ ۡļ ѽģεĳ ʴǵʹ еӰȥˡ

ٵĳ㰮 Ҳ޷



ǹ ȴʱһǳ ˿ һ ˵Ϣ

 ħ˫ īɫ ӳϷŵĹ ӳ糿 ո˯ѵľ á

ħ ˡ ɳƵβסľϲ ħ ħˡ

Цǹ欵Ļ ͦı⸱Ĳʵſ˵Ц ɫͫﷺ欵  ޡ

˿ħһ޷ ȴ͸¶߹ ľһֻһ

 ΢΢ɬʵķҷ

ķЮŷɫĻ괵˹ ӹıҫ ɻ ĴһĨЦ

ԵĶ һ ӡᡣ

Ľë ħͷĴͣפ˿ Ҫ׺ɣƼ ٲ ĸоʤһ һĨĵӿ ơ

ĵ׵ ӻһֱθ  ơ

 ೤һҹ ֲǰծ ǽעԵ

ʮǹ ȴһа˴줵

˵һ֮ һϢħ Խס 滨ĳ Ӧ һҪȥˮ庮

ảΪĵҡͷ

  ħ һԼ Զ㡣 ˵ ǹʮֵ ԭǿҸ 

 ʮҸ ӵʮѾ Һ һź һǣֻ  Ӧ ȥˮ庮

  ħ Ӧ Ҫһصϵġ ƴҡͷ Ŀ޺š

 ˽ ʮǰ ұֻ֪ʮ ֪ﻹˮ庮 ֻ˽Ĳʧȥ㡣 ħǸ˵

  ħ Ҳͬ㡣 Ŀš

֪ ֪ ĵкغصλ ҲԼ  Ҫˮ庮ƽ ħϢԽԽ ǵЦԽԽǳ

Ӧȥˮ庮   Ҽ Ҳġ ħ˵š

֪ʱ䲻 Ϊߵǣ޹ ڵͷ

Ҿͷ ʮ һҸ

Ȼ ҸЦ

ħ

 ħڤ˸ һħķǰݡ

һ· Լ˼С

ħ˵ˡȥҺ硣

Ҫħǹ Ȼħ ġ

㱼ߵĹǰ һϤϢ Щ˻һֱڼ ʹ Ц  ÿʱָ Զı ϤϢ

ʶ̧ͷ

ʱ ʱ侲ֹˡ



 ģ ǰ漣

 һΣ

ˮ庮ѹм ָ΢΢Щóһŷݸ ʮĵȴ ΪҲˡ

β˫ֽӹŷ⻺Ĵ򿪡

ӵе Ҫǡܵõ Ҫϧʧȥ 䡣Լ Ҫ

ħʡ

Ȫӿ þ޷

 ˮ庮е˼糱ӿϮ ˿Ʋסİѳ§ڻС

 ҲҪ뿪ħ ħ ġ ͵ˮ庮Ļ  ħ ġ

֪ ħһů ħԼһµ  Ҫ뿪

ֻϤĻȴ  



ˮ庮§ס˳ ͳųǵ˼  ǲ뿪 ǹһħ𣿲 

֮ ҲӴᡣ

ִ˿̽ӵˮ庮

һ ǲٷ 

峺 ....

̻ һӳ ˷ˮ賾Ե䡣

ָһЦ һ伸   ˭

⽣Ӱʶ Դѱǣ

˭ սһ ء

˭֪г ãȻʹʹ

 Ѫ ˮ޺ ޼Ρ

 ط վ

 糾   ν⡣

Ϻ ǾһǰԵ

ǬХ ڻӰ 

֪簴 Цڡ

ǧ  Я֮ һ

꣩

ڽ Сѩдľ Сѩ 䲻ֻֻа   ĭĸ顣

İˮ庮 Ҳʹ ǲҾ徵 ĵ׵Ƿݰȴ޷Ĩȥ

Ȼ ֻⲻ֪޵Խ ҲͱԽ ִĸ ܻصȥ

˿̽ӽβ ˮ庮ĳտ ˮ庮Ŀ ˮ亮ڻʱ ڻѡˮ亮һʱ ˿ʹ ֹӿ

Ǻߵħ ˵ƫ ѽ ˮ庮пʱ 绪ħˡ

˳Ҫһ ů Ƿ һ·绪 а

ȴǽ˾µѪħ Ѫ ΨȴԳЦ ů ׳

 δǷİԼ ǰ㰮 ̫ ϶ ;ڡ

һ޷ ȴ͸¶߹ ľһֻһ

Գ˽İ ݰ˭ܹأ

Ƕˮ庮⿪ Ȩ  ΨһŲµıǳ ͬͬ ̹ĵİ

εľ

ˮ庮ϲıħ

ˮ庮ĵ׵İ ħܷİ

֪εȡ᣿

ϲǲһ

ĸ鲢ֻаҪ   ͬѵĸ飿

пͷ˵ģ

Ļɲǵ һ˲伴㡣

 лɷ졣鲻Ϊ Եע

һ һɫ һ ΢紵ʱ ζ ζ Ҳǰζ 

  ֻܿ Ƣ Ҳ˾þûس

Сѩǻд ħһ绪ĺɱ ѪħϹٳ з賾֮оϣǼ֧֣

СѩġСҲǺܺõ ϣǶ֧֣



[]Ѫ 148 ϣ£ħΪҪ  ת ļ尾 ޷ļ尾 ħ ͷ̶ĸжѡ

˵ˮڤȵȥ

˿̳ȫס ޷üŵĺϼ  ˸еᡣ

Ҳû뵽 ྐྵ

 ˴ ˭Ҳ˵

ΪǱ˴˶֪ 㺮  ħ

֪ʱ һȥ ıӰһ˿

  ޻  ܰ㣡 ɳƵݾĿ ȴݾ ˮ ĵס

 һ ڤɽȵȥ

ˮ庮ûֹ ֻǴȥ

 Ϊʽ

ѿ޸ɡֻ˵ 

 ĵ Ӧ ҡ

 ˮ庮߹һ˿Ц⡣

յĻЦ ˿̾ظֱ˴ǰȴʹ

ʱ ˿̳ŷԼɺ 

ˮ庮ֻĵ Ҳվ նȻûκεɫʣ

 ˻ֻ輸

 ֻþһ޷ һĨЦ⡣

 䲻 ߾˺쳾еǵΣ鲻˵İţ

Թ죿ԹأǸ̾Եǳ

¾˵ȴ ҵ㵽ңԶ ǰƻ˿Ϩ ˮ Цһ統 Ϣص ܷҶʱ޻Ұ ŵԶǵÿ졣

ңԶ ͵͵ı ˮǧɽ Ƿ  볯ĺĺ Ըƽƽ Яͬ˼

ڤ ڤ ŻеħһϮ绪 ڤȻʧɫ

ǻıӰŶȥ ˮ庮޷˼ ΢ķ ͣ ·Ϊŵİ̾

һӰ ȴ ˼Ϊһʹ˼糱ˮϮ ۡļ ѽģεĳ ʴǵʹ еӰȥˡ

ٵĳ㰮 Ҳ޷



ǹ ȴʱһǳ ˿ һ ˵Ϣ

 ħ˫ īɫ ӳϷŵĹ ӳ糿 ո˯ѵľ á

ħ ˡ ɳƵβסľϲ ħ ħˡ

Цǹ欵Ļ ͦı⸱Ĳʵſ˵Ц ɫͫﷺ欵  ޡ

˿ħһ޷ ȴ͸¶߹ ľһֻһ

 ΢΢ɬʵķҷ

ķЮŷɫĻ괵˹ ӹıҫ ɻ ĴһĨЦ

ԵĶ һ ӡᡣ

Ľë ħͷĴͣפ˿ Ҫ׺ɣƼ ٲ ĸоʤһ һĨĵӿ ơ

ĵ׵ ӻһֱθ  ơ

 ೤һҹ ֲǰծ ǽעԵ

ʮǹ ȴһа˴줵

˵һ֮ һϢħ Խס 滨ĳ Ӧ һҪȥˮ庮

ảΪĵҡͷ

  ħ һԼ Զ㡣 ˵ ǹʮֵ ԭǿҸ 

 ʮҸ ӵʮѾ Һ һź һǣֻ  Ӧ ȥˮ庮

  ħ Ӧ Ҫһصϵġ ƴҡͷ Ŀ޺š

 ˽ ʮǰ ұֻ֪ʮ ֪ﻹˮ庮 ֻ˽Ĳʧȥ㡣 ħǸ˵

  ħ Ҳͬ㡣 Ŀš

֪ ֪ ĵкغصλ ҲԼ  Ҫˮ庮ƽ ħϢԽԽ ǵЦԽԽǳ

Ӧȥˮ庮   Ҽ Ҳġ ħ˵š

֪ʱ䲻 Ϊߵǣ޹ ڵͷ

Ҿͷ ʮ һҸ

Ȼ ҸЦ

ħ

 ħڤ˸ һħķǰݡ

һ· Լ˼С

ħ˵ˡȥҺ硣

Ҫħǹ Ȼħ ġ

һʢǹ һĨįӰ˵ҡ

㱼ߵĹǰ һϤϢ Щ˻һֱڼ ʹ Ц  ÿʱָ Զı ϤϢ

ʶ̧ͷ

ʱ ʱ侲ֹˡ



 ģ ǰ漣

 һΣ粻ܳ ܵ ƴҡͷ

ˮ庮ѹм ָ΢΢Щóһŷݸ ʮĵȴ ΪҲˡ

β˫ֽӹŷ ָ һɵ˲䴫 һ Ϥĸо˳١

ס֮㻺Ĵ򿪡

ӵе Ҫǡܵõ Ҫϧʧȥ 䡣Լ Ҫ

ħʡ

Ȫӿ þ޷

   ޾İ Ϲ......

ˮ庮е˼糱ӿϮ ˿Ʋסİѳ§ڻС

 ҲҪ뿪ħ ħ ġ ͵ˮ庮Ļ  ħ ġ

֪ ħһů ħԼһµ  Ҫ뿪

ֻϤĻȴ  



ˮ庮§ס˳ ͳųǵ˼  ǲ뿪 ǹһħ𣿲 

֮ ҲӴᡣ

ִ˿̽ӵˮ庮

һ ǲٷ 

峺 

ǹȳ˻Ц һСŮ λǹȴ



ﻨ޷ ϷŵĹ ˼ á

 Ҹζ

  Ϊʲôѽ СŮһ使޵ܵ˳ǰ

һ һľƤ ޵Цһ˿̵˵ͷ ůġ

ˮ庮һЦ ӹеһЦ ᡣ

Ϊǵ򡪡ħVS

̻ һӳ ˷ˮ賾Ե䡣

ָһЦ һ伸   ˭

⽣Ӱʶ Դѱǣ

˭ սһ ء

˭֪г ãȻʹʹ

 Ѫ ˮ޺ ޼Ρ

 ط վ

 糾   ν⡣

Ϻ ǾһǰԵ

ǬХ ڻӰ 

֪簴 Цڡ

ǧ  Я֮ һ

꣩

ڽ Сѩдľ Сѩ 䲻ֻֻа   ĭĸ顣

İˮ庮 Ҳʹ ǲҾ徵 ĵ׵Ƿݰȴ޷Ĩȥ

Ȼ ֻⲻ֪޵Խ ҲͱԽ ִĸ ܻصȥ

˿̽ӽβ ˮ庮ĳտ ˮ庮Ŀ ˮ亮ڻʱ ڻѡˮ亮һʱ ˿ʹ ֹӿ

Ǻߵħ ˵ƫ ѽ ˮ庮пʱ 绪ħˡ

˳Ҫһ ů Ƿ һ·绪 а

ȴǽ˾µѪħ Ѫ ΨȴԳЦ ů ׳

 δǷİԼ ǰ㰮 ̫ ϶ ;ڡ

һ޷ ȴ͸¶߹ ľһֻһ

Գ˽İ ݰ˭ܹأ

Ƕˮ庮⿪ Ȩ  ΨһŲµıǳ ͬͬ ̹ĵİ

εľ

ˮ庮ϲıħ

ˮ庮ĵ׵İ ħܷİ

֪εȡ᣿

ϲǲһ

ĸ鲢ֻаҪ   ͬѵĸ飿

пͷ˵ģ

Ļɲǵ һ˲伴㡣

 лɷ졣鲻Ϊ Եע

һ һɫ һ ΢紵ʱ ζ ζ Ҳǰζ 

  ֻܿ Ƣ Ҳ˾þûس

ڽ Сѩǻд ħһ绪ĺɱ ѪħϹٳ з賾֮о

СѩġСҲǺܺõ ϣǶ֧֣



[] 1  001 Шӣ

 ɰտ

 ǧ˾ͽ

 ϼɽׯׯ

 ʱԡѪ޻ɱѪħ

 ʱаͷƻ

 ʱȪѩ¹̫

 춫Ļʺ

׻ʲô˾ 𺳣

 

Խ ˮ  Ϊҵ˽Ҹ

 Ѫ  ҪµŪڹ֮

ʧ Į߹ ǸֳһϤӰ

һıõı ˭

ʰ ȥδӣ

ȨıĽ ѪħõԼĹ

001¾

η ֻս˿ žͺñĽݷһ˾εʹ ̾ͷ üͷ ˫۲Ѫ˿ҧ յ  ɢϢ

ӵ 峺 ϧյ ѵǼٵȻ֤ݶ֤ Լǲĳôĺݶ

֪˶տ ǰʲôط Ұĳʪ ʲôطտǽվһ ˫۲˵ĽݷǱվ Ĭ տ˾⸱ ĺǰǸĽݷ ҲʵĿ

տĳǽžΪԼ׼ηɣ

ɹĿĴﵽ𣿹 ҸΪʲôҪ ΪʲôΪʲôҪôˣ Ľݷ㷢Ļζտ ԼڵѪ տԲ Ȼ ԼĵġȻ˵ġտĺúޡ

 Ǳ˴˱˴ˡѵҾͲܱѲ տֻ뼤ŭĽݷ ûʲô˵ Լ  Ĳ ⡣

׶ԼĽݷ㷢ĺţ Ϊɹ񶾵ŮˡҸ Ϊʲô ĽݷһݵĵĿտ ȫɢΣյϢƭԼ ƭԼ ԭͷԼ һ  ҪĶ ĸ顣

Ʊ տ޶ ŭȼյĸӿ һ˫ǰһ סտĲӡĳĺô ѵʱ㻹֪ڸ Լ˫ ˿Լĺ Լûô޹һ ΪʲôΪʲô

ĽݷҲԼ Ϊοʹģ Ҳʹ ΪʲôԼ²˺ ɴ ˡ

ǿԼµտʶģ Լ Ų ȴҲк ľôſ ǿտ Ҳʹ ޷ġվǷˡ

ɥķſտ ȫĵڵϡһϢͲ԰׵ ĽݷŶ ֻط ĺúԼԼô²أһ񶾵Ů ֤ǰ Լȴһ˿ϣġ

ϣ ȴ׿˵ ʱԼľ͸ ĵɱ ʬ һʲôûһ˿ˡ

 Ȼ²˵ ĳ һ벻˳ˡ

յĺҶҲѾߵĴ ΢¶ ֵĳη ˵ ҵ Ҫ Һ ˵Ĺ졣˵žóһѷذ տǰζš

ҶҲΪʲôҡ տϢ΢˵ ԼĲԼʲô޵ ҪԼ ־͸оˡ

ΪʲôҺϲĶ ëȻġĽݷͷβֻҲЦš

㻹Ц   Ҫ㡣 տ־ĿźҶ տֵ̿ĲϵˡҶĿľذտϻż ʺѪ˲˳ տʹļֱҪȥˡ

ϻĴʹ տҧ һҶķЦôĲҶҵЦ Цţ Һ Ϊʲôܹӵһ Ҳ Ǹ߸ϵǧС ңΪʲôҪôƫġ

տĺͿˡ˵ʲô ҶҲ˵ʲô ˵ǼŭҶ ҶĻӶذտϻš

 ٸװ⡣Ҿڸ㡣ͷ㡣 ס

֪˭˾ͽǧҶ ǵĴС Сĺܺ ԴǸ ֮ȫˡ

ԭ¥ Ů ֪ʹʲô Իס  ˡҺ Ǹ ֮ ʹû Ҹޡ

ͨһ ׽ ڴҿɱ ˡʱĺܹѽΪʤ ˭֪ ֻǰǸ ˸ɱ ˡ

ûйܹҵ ܼҲʹں ۸ҡҾӳ ¥ ŲҲ̶õҷһҪ

ӳ¥ һ ϼɽׯ ﱾҪõĽݷ ˭֪ ˱ҵ  춼ڰ Ľݷֻˡ㱨 ҵĺúõ Ҳ ͵ ΪǸ ԰͸ĳ 

Һӵеһ ֪Ҫл ûɵҰɵ Ǻׯľҩ Ѷ͵ Ҫл һ˼ ܶ ׯŶ̵ѽ ˵ҵЦš

뿪ηѪտ ˿̵տˡ

׵ıȻôıԼֻһӡù֮֮˿̲Ѿ ˷ŪŪĺ⡣

С С㡣 СĿտӡ ˭Ūӵ ׯҲ̫ˡС  ҰǶ  㡣 ˵Сͷտߡ

տĶվˡСķտ տԺĸС ˵ţ Ҫߣ տһһﷺ ֻһΡһֻǹơ

СϤĵտСտֻʵܵıӰ

ڰ߳һŮ ¶ɭµЦ ֻһССֶ ɵСϵˡһжֻԼ֮ Ÿʵġ

ѪħϹٳ賾ķ⡣

Ѫħ տΪ߶д  һܾʵġ



[] 1  002 С С㡣 СĿտӡ ˭Ūӵ ׯҲ̫ˡС  ҰǶ  㡣 ˵Сͷտߡ

տĶվˡСķտ տԺĸС ˵ţ Ҫߣ տһһﷺ ֻһΡһֻǹơ

СϤĵտСտֻʵܵıӰ

ҶӰ˳ ¶ɭµЦ ֻһССֶ ɵСϵˡһжֻԼ֮ Ÿʵġ

 ˡ ֪˭ С񾪻ŵĿ С ǰ ǵġ

ҪС Σյ һߡ տ鼱С ϣΣ ġ

Ҫ С ڰǵġ˳ߵ С İɣ ˵Сһ š

տмĿС ֻСԼԺ ӳ һҪúõıСġտӱˮ һȳһյ ﷢һҪ һҪȻͲܺСؾˡ

տ ܵ˾ͷ ԭǰ¡ԭһ· ѵҲ𣿸Լϣȴʧǰ ۿҪ׷ˡ

Լ޴ ô죿տҵʱ Ľݷ׷ ܵϢ  ԼͬʱҲܺ ʧȥ Լʧ ͻȻ־

ʱڸԼ ʲô Լԭ Ƿɿ׷ տ±ǻ ԼĳǰΪеĿ־ ҲԼв ǰ¶Ƕô˳ ԼĺС

տĽݷڲԶ Ѿ׷ տֻŵ Ľݷ㿴ž   ˿Ҳ峺 ԭԼϲ ϲһС ¶ Ľݷ ŵ

Ҫҡ տĽ ƴҡͷ Ҳֹס ̵ĺˮһĽݷ㿴տʹ ԭԼ˺ԶԶԼ ˵¶ Ľݷڴκš

տ˺Ҷ˶ϵ ŭݷߵĺҶ տе һʱ絶һ ҶЦţ   ҪȻ͹Сˡ

С ôûпСأС񲻻ˣ СأǰСôˡ տĽ СǧҪ ǧҪ ǿ˺Ҷе Ѫ Լ͸С ѵС տۻҵĿĽݷ㡣

Ľݷֻǹעտ տѪ ԻĿտ ֻж̶̵һʱ˭˺ġû⵽ĺҶ ͻȻտЦ ЦĿ ĺ

տʱһ һת ĺ߳ţ

̼Сų

˿һ

֪

ҲҲ

ִ࿴

ɽҲˮҲ

鶼

۵ü

ղ

Ϊ֤Ϊ

ղ

Ϊ֤Ϊڵ ҿһЦ һʵҸ ڲŷֻһΡΨһʵĲκƭáֻǸЦ տҵĴЦ ΪҸ ֻΡ ǻһת Һ Ĳ ı ûбġ

Ľݷ ԭҸһֱ ԼȴȻ֪ ˺ ĽݷżٵṦտȥ ھһξ Ϊʱ Ľݷֻסһ½ տһתŷȥˡƮƮ ŴĿĵѪɫ ߴŽѵЦݡ

¶ Ľݷ˻Ƴ ·֮䶼ʧȥɫ

С㡣 СϵտԽ ˹ȥ

ٷˡ Ʒһ һ Ͳᷢˡ

ϣǿԼ֧Сѩ



[] 1  003 տͷ۵ ظǵظ һҪ տߡ

߳Ȼ ǰľɫ ǵظ𣿼ֱáѵԼáС ب֮ңľźı˰ ˮ 澲 !㿴 

һ ˮ ȹ ȵƽںϣĺˮӳ  ˻ƵٻӰ  ߼ˡ ˮ   ΢ ʹĿ!

˼ɾһ Ӱӵһͷ ˫Ĵ ˿ӵеòֱһ׵Ļһ տԾߵǰ

ˣ Į˵ ˴

˭ տ ﲻظ ѵ

Ķˡ

ң տһķʡ

 һµʱġͰ˻ ѩתտ˵ ѩһɫߡǼʹӵһ޷еʡɵɵĿǰ ϰ˱˵Ŀ  Ļ ˾޶

 տӦ 벻 ҶôԼ  ҪԼ¶

ѩտĮĻش һ²ؼģ  һŮӶܹԼò ׻˵ŮΪüݡּ˵ ¼ ûָܹò

ɱҰɣ տĮ˵ Ŵݺƭ ûлŵ ֻлصظվʡ

 ֻܹǰòָˡ ѩŵ˵š

ģ տץһ ϲĲš

ֻ Ҫ֪ǰò ڵ޷ Ȼֻذ׻˺ܶ˺ ذͿ˶־޶ ӿƤĸ ڵѾĿȫˡֻǰͿֹʹҩ 㲻ʹȥ

տˮеĵӰ һ ˮе ϵ ɺɫĶ˳ õĿĿ ֱԿֲݵ տŻ տж Լſֲ ûκηӦ

ҪȻòҪһ¡ ˵һ ü ̴ڵ㵤ɰ һ˫ˮ Ө ֹŵˡ

ѩ ˳аҽҽ衣

ҽнտ տĵҪ˵ ֻŻ¡

տһԼĻ ʵտ ڿԻָĿˡ

˰ʱ ˼ѽûԼҪҩͰֻҩͰ ǰҩͰڻϿ ܰѾ޶ȫ Ҫÿҩ ϵҩǧСƵ ԼϿҧ Լҧͦ˹ ԼһҪ֡һҪ տȹ˰ʱ⡣

ǰϵıʱ տ֪ʲô ѩýšָĴ򿪱 һȦ һȦ һȦʱҲͦ Լа Ȼ˳аҽ »ûԼⲻ˵Ķ ǰŲ֮Ϊòָ ǵһ ֻֻʵԼ ȴе㺦 Բʧ Բ

ı䵽 ѩƲ Ҳ˵ˡտҲٵĲ۾ ֻѩֱԼ ǰ տ е ۾ ѩ̬վԼǰ ﰵ ѵʧˣ

˳ȥ տµĿ Լж ʹ Լûһ ܵǰΪеĴѩտ˳ȥ ֪ ĸųȥˡ

տܵᾲ  Ȼ ˳Ӧ˼ɣˮȥ ѩտѾˮ ̷İտϰߡ

ΪʲôȻԼϣ ΪʲôҪԼʧأΪʲôΪʲôҪң տſѩϿ ѩ۵ӵտ뻳ڵ   ǳɹˡ Щ ֻԼѡ

ģ տϲĿѩ ӭѩϵ տˡ

 Լ ѩָź˵ տܵ߿ԼĵӰ ѩֱۼտյеʧ տں߻ Ҳһ˿ġ

Լǰò տ տ Լ еŮɫ  βεķ Ľ ǳɫ³ ںɢ  Ȼ  粻ʳ̻ ·Ů˾Լ

ĳɹ ҳɹ ллѩ տϲܵѩǰ˵ ѩһʪտ ճߡɵɳƵ˵ ȥһ·

տŷԼ· ɫ̵ĵܡ·տ 迴տ۾žޣ  аҽ 迴տϵЦݾþòɢ ǿ鱦ѽͶտ˵ ֪

衣 ѩᵽ ֲõԤ ˵š

ѩ ֪ǵĹصġ ˷ ѩ㲻 Ŀ⸴ӵĿտ

ּ˵ţ ǽһɱ֯ һԱԻ֯   Ϊšˮɡơ졢ʹӡɺ߲ݡǲ 

ݶ֯ҵԼ֡˼ǣ滨֮  伯 ǱἯ״ʵĹ֮ͬ ˶˵ ҪҪ Ϊá

տе㺦 ɱʶԼ˵ңԶ Щ 迴տԥ ˵ ڱ֪  տԼӦһ û뵽¡Ǿ͵ ûɵġ

ȻѾȫԼ ԼͲܲӦ ԼСͻûˡԼûбأ Ǽ ʲôʱ˳ иޡԼûأ տˡ

ĿĿտ ʻкԼּ Ҳ Ц˳  ʲôǮּأ

 տ벻 ǹϵԺֿ˵ ҵ˺ҵ ۹⡣ Լò տŵġ

úáꡣ Ц Ȥѽ

á

ǰտһĵط տ˺ԼµĺܶŮ ġһй ֽй滹źɫ ˵ġǶѧ տһʱ黭 ȫѧĺܳɫ ѧϰտӲ Ϊɱ տѧ书Ṧ ҩ 

տڲݵϿϵ ֪Զĸĸô ҲһԼܿ

㡣

տһѩ ¹µѩһ Ʈ е㲻˵ġտϲ ѩ ô Һġ

ѩ ǰļ ɫ ˫΢ ߺ ̬ ڵտ ûǰ Լ͵͵Ŀ ԿЩۡǲ Լĺࡣˡ

촩ϡ տӹһ һ˿۵ıӵտɻ ѩ˵ţ   һ뿪ġ

Ŷ տ峺˸ ѩ ޱȵ ΪҲκ ѩǲͬ Լ߹Ƕʱġ

տ֪ һ· վ˼ ԭ˰ټһ һ˺ɱ ʤ˿뿪 ֻտһʤ ˾ͳΪɱˡ

ԭѩԼ˵ øж СԼԺˡ뵽Сտˮ ԼС һҪΪһҪյտѾǰǸ۸տˡ

֧Сѩ СѩҲÿ6000 ҪԼƱƱѽ



[] 1  004  ڰŷɥɱѪ ɱ ÿɱ ͻԱһ使ε ѪȾ ѾǺɫ ˶Ѫħ ɱ˶ǽ͹ٸҪ ԺڰϧκδҪ ͻƽ ҲҪҳ

 ̨ͤ¥ 滨  ۻ֮ Ĺĺͺ ֻղ ļҲ Լ ңڵ Ūµĸˡ

ľûһǺ˵ġ谲ʱһܷͷ˴̽Ϣ ֻϢǶԶġɱֵʱˡԼε̨  С ٳ  ɫ˶С

Ǳ տĻ һЦ Цǡ

ˡ ˵ ߳˷ 迴տĵĴ ·Ů·һ Ʈݵİɴ· ס ͷϴһװֻʺϰɣ

 Ů հ ˿īȾ Ʈ  ˮľ·ξһִ¿ µŮʱ̧ü ʱ Ӻ£ Ʊ浤  Žý

ڶ ˿ ת˦ϡšԲ ˮ衣 ϵ˿񱻷紵ɢһ  ˿Լĳ ƮƮ ·һ ΪԼ۾أ̨ϵ˵ת ໨ һ׺ܹŵĸ

߹ճ໨ʷŨת ƿĵһױ ȽȽ̴͸Ȼ ֽ߱˸һ ɫȾŮͼζ˽ ȻһЦ纬 һƮɢ ȥȥ˵ĵط

ɫ ڵ  ǧ ƿ麺ǰƮ ͵Ϊ ɫ ڵ ɫ ο˽ 紫໨Թ ۴Ц ɫ׻ĽԾȻ

ġʱȴ Ҥǧ ϸ廨 Ž Żͭ ·ǽС īɽˮ īɫȥ

ŸĺĽ̨һû  ΪԼۻ 𣿶ȵ춼Ǻ£ˡ

ͻȻ˺һ Ů е˶Ÿ տĿų´˷ҪЧ ŵ̬ϡ

ĵ˳ ˷ǵŮû Ľкţ ҪŮ ҪŮ

ۿڿƲס   ˵ ȫûǰ λ͹ ղųλǵǹ ÿ춼ݵ λ͹Ĳ ϣλ͹Եľ ľˡдܵĵط

 ҪŮҺȾơ һλȵıдվ˵ ·λƵ վҪվˡ

λ͹ ǹ͵ бĹ  λ͹١  ˵š

ǲ ҪŮ ŭ˵ һְ̧Ʒˡ

 ȥ κҰĵط ˶ҪĹء ˵ ֱ͸ղǸĵˡ

˳ȥ ĵ˵ λ͹ܾ ͱĹĲաһ ·ղŵûзأƽĳԺ֡

ﻹŲ໰ пںͬһŻšŻµĲ վ ¹⿴λεĽĹâ󺺿˵ò ֻǾò¹һ ƮƮƺǴ߳ġ

ֲõԤ ־Ȼ ˵ ˭Ҫʲô

ɱ 㲻䡣 ˵겻ݴ˵ һ̽󺺵 ʱѪ ɲʱȾ˰¡ĴĿġֻ󺺿ֲڵϡ

۷׷׵˵ǵʲô Ӻֲ̬ܿʽ ֻйٸ˴Ҵҵİ̧ ڽϡ

迴ɵЧ ԺĺƹˡҲŵ ϣԼĵ²ᷢ ϣǼ²Ҫݡ

˸Ů  Ϊˡ ͷβ۷׷׵ġܶ˶һò󼷵ˮйͨ Ŀķݡ

ͷ˫ ס ϵȹ ʴ  ĳ 迴տĴ۾һ ĴǺÿ Ҳܿ ûܹ ʹǺҲװҲʺ  ǰտǸտ

ɴ󿪿ںṭ  źܶķֱġİ塢ѡ«ϡáҡտ컨ת Ʈ ŷӭ  ̬źܶʻɵĻ һʴͰѸֻɢ Żɢ տ λðڴηʣտվ̨Ҫȥʱ ͻȻһ˷տ һǷôͻȻ

 쳣ļ   Ʒ һ ô òϳԼ˰ɣʧȥԭе侲 Ʒ һجΡ

տ΢΢Щŵ˵ ϴˣ

û ̫  㿴 Ʒóһ տ˿صı ӿеͰ ʱҲĿЦ ԼһϷ ˭һ Ǻ֪

ǿе ֪Լ ֻǿ İ Ӵ˲ڶԱŮ˸ȤˡǳճյĿŻ ȻеǴŲһ òʮƵ ԤǾһˡ

ͻȻһӰɿ̨ һգ۵Ĺ  ɫİߡ ſ ѩŭȻ˵ κ˺

˶ڸ̾˵Ṧ˵ĺ ڵһ аҽǲǵ κ˿аҽ㿪ġտǰʽ ֪һᷢõ ѩ ֪ŭ ǵ书ܺ ϣκܵ˺ġ



[] 1  005 ֻΪѩͻȻһӰɿ̨ һգ۵Ĺ  ɫİߡ ſ ѩŭȻ˵ κ˺

˶ڸ̾˵Ṧ˵ĺ ڵһ аҽǲǵ κ˿аҽ㿪ġ

տǰʽ ֪һᷢõ ѩ ֪ŭ ǵ书ܺ ϣκܵ˺ġ

Ҫҵˡ Ʒɫ˵š ǿ ˵žͰѻ 򿪵ʱ е˶ ⻭ǹ

һľǴ еٲȻһλҹ㡣ⲻԼջĻ𣿵˾ͽµʱ򻭵տòŻȻ ƷҪҵտ ˾ͽ һ

ƷԼӡ һ Ӻݵ ôçײ  е˺ĻмأҲ  ɵ ҽ ˡ

Ʒ￴ǰ ĺ еĵɰ   ġ

ҲĲһ ô ĺ ĸԼ˽ ǲҪһõӡɣ ǹ ϣǹ¡

Ʒ侲 ûгʱĲˡղǺεȵļ ȫʧȥ˷硣

 ˵ ʵһҲƷ Ϊ˻ ȻǸǸѡ

ΪᵽǸԼĻǻʹ Ҳ ͸Ʒֿ Ҫġ

ѩķӦ оһ ԼԼĲһй Լûʹʲô һ˵ġ

ǲĵ תǼ¶Ĵܴ һ ɰĹתĳ޵ תôġ

ӷһ Ŀȫǵ ʲô˰˺ ѩ۾ȫǺ⡣һҪҵ˺ Ҫĺ һƺǸ ǰҲûв鵽ġһҪڵ ǰ˵ 

տпڴ߿ɫ 촵 ƺѷնɢˡ۾δǶجεľ Ѿþû뵽 ƷƺֻǶʹľ ֻĨɱǸ Լ߳

һ һл ҲࡣЦݲ įǧ ˼ꡣЩ껪 ȻΡ ˮ һȥ 䡣&not;

 ͻȻһӰԼ ƮƮ ¹ô տ¶Ц˵ ѩ Ҳ˯

 ѩտ ϧš

ƣһ黰 ִһ黭һ黨 һƬߡһ ͬһɰһɴ ˮī໨ ξɲǷ

ѩ 㿴ɫ տŴǰ ãĿɫ˵š

 ѩ ˵ǰķ俴տ· İɴ· ֵĿ  ɲ תߡ

տע⵽ѩ쳣 ͷԼΪЦ ԼֻǴ˼· Ȼе͸  ѩ̬ ̲ס붺 одкһ档ǰԷԼ ôۡ

ѩҡ ˵տͻص뷿г ѩտž һƱ 㵵Ŀ 

ɴ·ճ ѩĻŵǰ ֪ԼΪ ѵԼ ԼǺųҽ ԼʲôԼ᲻֪أ

ͤ տΪѩ˾ Ƕ ѩΪʲôôã

տѩ˵ һֱֻѩԼ Ȼϲ˵ ԼĸоĵġҲֻԼ ǰԼػĺۡ

Լѩ֪͸һ Ա Լȴ˷顣ܸмԼ߹ѵʱ ȻԼĹȥ ֪Լ Լһȫġ

ѩ ֪λش տһž ۵˵ ȶ˻ġ

 ѩ Ҿʲôµġ Ц Ц ȴЦۡ

ѩտ¹ ΢ ɴ·ճ ˫Щ ˵Լʲô һůԼ

ů ֪ĻԼġ

տż ɫµѩ ʱҲúĿʲô ֪ ߵѩǰ ӹ˵ ѩ ˵

 ѩ֪ͻȻ˵仰 տע һץ һ˺ տһϲ ѩһ 漴Цһ¡

һת տ һһץ ִ ֻһ˲ տпտյ ۿֵѼӷ е㲻˵ ƽ ƽ

ѩŴʱտСŮĽ̬͵ ϲտ ǿֵġ˵ţ ˵ôƽˣ

տôһƿˡԼԵ ٺ Ǹ Ǹ˵ƽǲƽ տ˵š

ѩźտʼˣ Ȥ ѽʱĺ ѩã ѩ տЩĵ˵ ѩ ôˣ

ѩտ ĵ ˵ û ҿ ˡ

ѩ˵ տ·Ⱦ ĵ˵ ѩ ΪһֻɣֻΪ㡣 ˵տ ȡ

¹ ·¹⾫һšտ¹ ¹ װ ȥαװ һ ¹ ϣһб ʲôҪ ¹趯 ͷţ

ѩš Ǳһζͷѽ

Сѩ2 Ҫ֧Сѩ еƱƱ Ϊʲôû СѩдĲ



[] 1  006 һҾ¹ ·¹⾫һšտ¹ ¹ װ ȥαװ һ ¹ ϣһб ʲôҪ ¹趯 ͷţ

ѩš Ǳһζͷ

⼸ ĺ ĿѪķݡտÿյıݶ䶯

еʱ տһֱ͸ѩ ˵ѩҪ뿪һʱ ȻѩûкԼ˵ տһɰ ɰһ еҶӺɫС ˰ ǻǲʲô

 ѩҪ뿪һʱ ǳȥѩҪʲô Ϊ׼ɣ

ϱʩ һ ȹװͷбһժ ֻ֮һ֧߱  ְֺ ĿžеԼ  ·ͬɫϵɴס ˾ͿԼò ˺ܶ鷳

΢Եĺ ۵ ɻ ҶŽĺɻ  ɫ ǰԼ Ȼһط ˷ˡ

ʱԼɵɵİԼȫ ǽȴƭ ԼЦԼ̫ɵ Ŀ һɺӿͷ紵˺ɻ ˵㡣

տں ˿ ƮƮ·һ ȴ֪е·˶ͣפĿõĻ档Ҿλ ʧˡ

ڸ̾ ˿ һžأ·ǵ ˿һƮ Ʈ˺ϵ˿ еϧ

ƮƮĿź û˿ƺ ʱ ʱӹͷϡ ΢ҡ Ƕô

ֺʹȻʵӴĸоںܺ տ۾ ѵõ⡣ƺ ϵɡ

м 

һ˳ ٹ˹

֪

ٵã

Ѱȥ ԭվڲԶ һλ湫žµ޿޵ ī˫ ޵ĵЦݡ

ůں˿ҡҷһ괺 Ŀ ϲB񡣼ʹɢŵʡ

ڸ̾Žʲô ѵ·տ ӾǰòŮ ûǰŮӼԼʱ۵Ŀ ûСұ Ŀ̹ѵġ

 ӵһۿòͱ㵹 ¼侹ȻŮ °·һİһ

ֱؽӵĻ ׻ܷ֮ˡ

С ûȤһκأҽоī ûжġ ʱľīҲĪ Լô ôͼһأ

ǰԼû Ҳ鲻мǶɣһʱ嶯ġ

տǰȻһЦ ȴ֪ ľīˡտı л СŮӵҡ κҲܲ ɢɢġ

īտС Сۺܼ ȴ տпڴ ΢Եĺˮ

 īҲھʱ°ʱǳŮӡһķ羰һ

һϸ ˮһɫзѰȤ Զ ʫСеɽɫ ȫ֮С ¥ · տʵϸ˳

īտ˵ кܲ 벻ŮӾȻؽ 峾 һ ˼ҵС ҲСұĿˡĴ ⾳ ⾳ ī޲ڵ˵š

ӼЦˡ տ߻һ ϾԼһ ΧһС

տоһȵĿ⿴Լ ûӿԼΪԼò㵹 ȫĿ ϵĲһ˿ʡ

տĿһѹ һϺõĹ ڹٵԱ߷һѾӨ̵ Ǻ⣿Ӻѽ տŹ ĺٲһܹӵеġ

ϲ ֪ѽ īϧĿ

 СŮԸⳢһ Σ տܺõ˵  пࡣҲ ǰ һĴһ

˵ ڴ տ ī տòǰ еΪ û뵽Լڽ տ뱻ӸȾһ 

׺һЦ ׺һЦ  ֻǽ񳯡Ц ׷ϳ ˭˭ʤ֪

ɽЦ ң Ծ쳾¼ཾ Ц Ǽ 黹ʣ һա

׺һЦ  ֻǽ Ц ׷ϳ ˭˭ʤ֪ɽЦ ң Ծ쳾¼ཾ Ц ټ ڳճЦЦ

Ĵ  ڷˮ֮  ڲ׺һЦ ٷ Ȼ ؼֻʣɽԲ ɽˮ ·ֻˡ

ī֮ĸ  Ǹ Ǹе˼Լĺ



Լһֱŵ ȴ֪ ȴһһμŮӸ ˭˭зǧٴε īʱįʱ

ӵĿ⿴ǰŮӡտӴīĿ ̫ տ 峺ĲմȾһ˿ ˺ ǲһġ

 ɫѾ ҪΪѩ׼Ķûأûȥˡ лӵ СŮӸøˡ

տתҪ īкǲ ǲ֪˵ʲôһߵ ˿̾Ȼ᲻֪Ҫ˵ʲô

С㷼 տһЦĿʧ̬ľī İͷǶժ ŵ˾īˡ

 ԵԻ еµ ګګ˵ţ  ϶ǻǻڼġ

տߵ Ҫѩ׼ʲôһ춼 Ҫ տյԼԺײһǽ ǽѽ̧ͷһ ĺ˼ ԭײˡ

ǰ ɵ絶 ٿޱȴĮڵ۾˸һĹâ ı Ĵ߰š

ǰŮӺޱܻĿԼ µŮӶһ۵ѱɫ ״ĴǱһĨԴЦ⡣

Ȼһ ľձ Ů ʲô  Ǹ ӻڵأ Ե˵ ¡

ĮӿŶ ֻǿһ ͰĿ˻ Ĳ¾͵ͷ Ѿ亹 Լçײ ζĿտ ߿ տ뿪Ӱ ˾Բһˡ

ǲ֪Ϊѩ׼ʲôź ѩر һĶǲʺ  뵽һ տׯѡһƥܺõĲƥ

տȥ ս˵  ˣô˵һѽ տ֪е鷳 ȥʱ˵ صʵ ղŷ·һһ е㲻ʵˡ

ȥˡ տѲƥǰ ʵĻشš

ԸȥͿ ȥ гȥʱô˵һأ

 ˡ ö ѩ֮˵ ѩ˵ ɻĿѩ û˵ʲô߿ˡ

ллѩ տмĿѩ ֻԼá

ѩտ˿ û ֻйĵ˵ ´γȥʱ ҪСĵ ֪Ĵ Ȼû֪ʵĿ ҲԵ ǹ ġ

տĿѩ Ȼɱֵ֯ ˵ů Ķѩգ۾

ص տȲΪѩһ· ԼΪ һر С.

е· һƯ· Ŀ· ԽԽԼ 뿴յ·ı顣ʱƤ еľһɰ

ǹ ׼  бأֻ·   ʱ͵ ô Լһװ

 ڵһᡣ տ滻· ҵ ʲô˶ȼ  һ˿ ˵ ĺܽˡ

տ·ˡ迴տ ûǳȥˡ

ԭӵ󿴵ǹ һӰ ǿ̴ ɢˮ̲ݰȹ ˮɴ Լ ֬

Ǿ տ ޹֡ ÿ͹پõ ǵĲ ͹ټ СŮΪһ Żݺһ  տš

ºʱ֪ С¥ҹֶʹ Ӧֻո ʾмǡһˮ

ºʱ֪ С¥ҹֶʹ Ӧֻո ʾмǡһˮ Ӧ ֻոġ

ʾмǡһˮ ʾмǡһˮ ǡһˮ ǡһˮ

īڰŲ  ֹͣ ׸˵ĸоһɵǳ ʷĲɣ һ һֿɬȴ˻ζټǬ ãã ̶ȥ µ һƬ£

ˮ һθ֬  ʱأˮʷĳ Ҫһٴ ֺƺƶ֮ Ϥѽһ˿ڼ

˸Ҫ ͨ һ ȥ տ һ Ǽӡ ˵̧ͷ вЩ졣еһ뷨Сôѽ

ī˵  㡣

벻ּˡ տЦ绨˵ Цݿİڵÿ˶մ ȻЦݡīı ˭°  ǳ ĸ

 ҲЦݸ ֪̻֮ ʲôŮܳζĸ޵ĳԼǰ ԼҲһ 漴 ̻ŮӶһ ״ĴǱֹһĨԴЦ  ǣ

ع СŮӽǡ տŴ˴ߵЦ ŴۡҲЦⱳʲô˼ ȥᡣ

Թ̻ŮӶǱ˿ġ̻֮ص ʲôʸأտߵЦҲ ۸ӵĿǰ Ҳĺġ

м  һ˳ ٹ˹ ֪ ٵá īǰ Ծʫֻʺʫ üֺˡ

 ˵˾ ߴЦݿſžī

 ֻʫˡ īζĿտ տӴīĿ һͷˮ ˵

Ȼм Ϊ絥һΣ ״ĴǱһĨԴЦ⡣

̫߰Դ ֵĺܲ һ һ߰տһ ӹˡ

Ǻ ǫ ĻҲ ۴ߵЦ Ǵĵǲǡɶļһ ƫͲ⡣

־ǸŶѡ տʾ˵ ӭϾ۵ӡͲ ӭտ峺 ©һ Ȼ ʾ ƵԼ

Ҳ  ѵԼҲʹõļѡǺ Ц ֶΡ

16000 Ҫ֧֣

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣