ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ķɨ

ɽһСǰһֻɫСſڵϰţһһҵкһŹֵĺɫŽߵӣһɨ㣬˱ԼĴָĴǰСڹ

СڹſڵϣצסԼԴؿΪʲôΪʲôΪʲôᷢ飬˼ҴԽǴŮǴ˧磬ΪʲôΪʲôѩôùһֻСһֻѿСڹأҪѽ

ѩҲǰСڹԭһó˾۲רŽзװĶۣҵĸߣһеľӢҲΪͷ˾Ĳﲻ֮ͨ˹˾һ󿨳һĲ·ײѩڿײһɲǲ֪ģΪǿϴ̸ʱվڶͷ˾ϰԵıԱ

ΪҪ˵ʱͻȻһȻͷһʹʲô֪ˣٴѹʱͿǰһСƨӣһɨ㿴ҷԼԭ־Ȼ˳ëצӣᡣ

ѩϸǰСƨҵɫͷһ˫ɫ۾һСѵԼǴ

ڸʲôһһ˵ĿУѩǰó۵ľӢﵱȻܺãͨ⣬Լ壬Ǹй˹ͨҲѽ

˼룬һ˳Ȼһˣҵĺͷһ˫ɫ۾һ۾ǰĺӣɨˣкϵɨ㣬˼£˵˹ǵģȻһ߷ɨ㣬ǰ컹ײһֻèأ

˹ɨ㣿ѩ˼һӱˣôôJ.K.ձµĹص磿

Ϊ֤ѩĲ룬Сһϵķɨ㣬ȥССӾôǿĻѩеȣȵĻںͷأСɨ֮һϳƣɨͳ𣬷ɵһҵĸ߿ա

ѩеǹصҲΰɣ

⵱Ȼû˻شΪͨ˵ѾĽСĸղķ?ͨһڷ˵ϵСڹħȶ߷ɨʩһħ䣬߷ɨСȽȽأСܲľ͡

ղķѩͻȻһ˹ѩԺˣ˹ָ˹?ѵҳ˹?ˣһԼ壬ȻСһǿԿ϶ģԼһŮģӦ˵һĸģԼ϶˹ˣ̲סղķһۣԼĺѶܸʲô

ղķһŮ˹˵Ҫġһɫͷ۾Ů˳ѩ֪˭ˣ?˹ӦóΪ?ˡ

ղķָѩЦ˹Ȼһֻˣ˼

߽˼СͰղķһۣ۾˰ɣֻòƷֺ˹İ˹Ȼ񣬵ûС˺ܶǡ˹ָϡ˵𣿰˹任Сģ

ӱͺҵͷղķܲ˼˵ֻķ˹ͷѩָ˵˵ֻô£ôǼſˣ

ѩӣѩеһֻԼԴ˹ӣĻ꣬ϱղķһƴͷϣѩصĽУСۣСۡ

Ƴղķһۣ鿴ѩͷͷ͹һ飬ٿղķԱߣ߷ɨ㣬һֵСһһıŷɨײڵϵġ

һ˵ѩҲǰԼײɵʱֻСҲСײȻԼĪľͳһֻؿĹķɨ㣬ҲҪ

ôɰĹزҽУӿͬģѩ§ڻУѩҲȵİĥţ֮֮һΪԼҸŶţǰŮͲԺҿɲҪ˹˹ܵùġ

ѩڼƻδʱһֻץѩĲӣѩؽתͷѵķԭץסղķ͸ϵ۾ƬѩвŻɺŭ

еղķҪʲôղķѩ˵ǳʱڣֻ

˵úǹûʣѩػǲΪԼӽԼˣУżŮĺòã

ղķ߽ɫ˦һߣѩ͸еһᣬղķ˦˳ȥٶһ㹷ϵȻ⣬ϾתԾأǶѩֻ˵ʹˣ໽ֱƨƨܳصһ

ͻȻѩײһĶϣеԵӣ۾һ飬òһˣϵצץסؿ·ȻˡΣʱбġ

ŷղķһ͵Ĵ𣿡ͳѩϷѩ̧ͷڳһֻԼˣɫͷһ˫۾ӢᣬüëǴЦ˼ֲ뽾

˹ЦŽһѩ׹ǰ˹?ˣͻȻצӰ˹ϣ˵ޣСǣϲ

ղķʱ˵ĴЦָ˹ֻϲ㣬

˹ѩѩһΪЦݣһֻ˹ɲĺ壬ʼ磺һֵֻСѩڵϣĽӹչ˫ۣұ

ҡҡλεĽ̸ܹȥͬʱǴķɨ㣬ܵӵһ

һжѩ۾ѩֻ˹ʱſ壬˹һɫĳװװüг˹ĹʣҲ˫˫ĿѩŲˡ

˵վſˣɣղķ߽ݣ˹Ҳߣѩæ󣬻ӲƤѥӣʱѩһθе˹ĺôԼԭѩ򣬾Բô˳ĺ˹ӽ

˹ͷ˵⹷֡Ц˵ҿף˹㷢ûУİ˹񡣡

˹ʼ磺ûע⣬֪ģұɹʱվӡ

ղķƫͷѩ򣺡ܾڲǳʱ˹Цղķôôˣһ²֪ˣأħȶ׼ѩ




˹ĳ

ۼ˹ͻȻħָԼѩŵһţһߴ

ֻ˹˵˹Σһ͸ĹħϷɳѩϣѩֻһɱҺȫĸоæͷԼǺɫëûκα仯

ղķ˿Ǹ˹ֵǾ̫ˣɣǰһֱһͷСݣҲ֪ϲѼŪࡣղķе㲻Ըӣֱ˹ħͱͱۣǿͷ

ѩһҲŲҪһأϲСǣôţܵСߣٴβƤѥӣƺҪѥӲơ

ղķЦ˹ҸģֻһǸĸģԲŸ׽ǵϵĹζˡ˹Ҳϰ΢ЦôˣҸоóĸģͷӣоŶ꼶ʱǱȥ֣һֻĸ¹׷ʾҺβͻ˺ô󹦷ڻ˳Ǳ

˵˵ţղķȴһĳʹɫȻŵĿֻһۣСݣų˹ӻħȣƺ˼˵һӸߴȥȻ׷һ߽ܹȥ

˹ЦҲ̤ӡ

ࡢݹЬӲɾȻٲһĽӵذϷѩæղķҴ￴ȥ˹ǲȹ͵˫̤ڵذϣǰǿذ壬ʱһͣǱ߽ţ˹ʼ磬˼̤ſڵĽŵϣŵԶһƤѥӵı˹Ļ̌ʱŵҲԶͦز˲ƤѥӵĵײȻŵһΣֱøɾˣڵϣ˹Ž롣

ˣѩ򲻽̾ħ棬ҲϽŵӣԼʰһ£ֻʰʱŵģѩһЦȻ̤ϵذ壬ذַǹצӣţܸɾǸòСȸղŵݹá˹Цá

ѩħɵĴ

ǽǺɫģǽǱԵǽɫǽߣܷϸҶķǽϵƬղķġģ˹ģ꣬һɫܰףеӣķ˹?¬ƽһССһֱͷһǸͽβͣǶƬлţʱʱĳǰ˻ӻ֣

ǲ輸ɳҲǺɫߵģɳϼͥŵӻĵطһֻ޴ʨͷȡʨͷҡͷڶëͷʱղķʱʨͷһʾԼԿ˵Ļӭ

ʱںͨŵĳŪ࣬ӶħȣȺԶ˿ȣȻһķֺãȱԶ̣ʹ˸䣬Ʈ輸ϣȡ

˹ղķɳϣС߷ɨϣڿз裬ʱײһƬƬæŵͷܡ

ѩǰȿȵ˺ܲ⣬ԼҲںòãѵ֪չһԼ𣿿ȺŶԴϰ֮ÿ綼Ҫȿȵģһ첻ܣԴӳ˳ûȹأУҲҪȣԼ˵ţȻһԾ˲輸ղķѾ˿ȱֻ˹ſȱ޳֣ѩܹϵİԴյǱϣĺһڣ촽ţܺúȣЩܿȺú˲֪ٱ

ѩܵҪٺһڵʱȻڿȱϿһֻ֣𪡢ŹϢǲ˵֣ѩ̧ͷʱ߷ߵĿûбһֻСʳأһһ˶ţԱ߱һЦСŷɨ㲻ͷš

ѩǸ֪͸ĵĺúӣϴǸСԴȱ˹С˹ǵԴС˹ϣصĽʾԼѺá

˹ˣЦ˵ţֻС˵ܲͬѰŶ˹һѩԴϣҲһֻʲôͬѰġѩӽŵһߣȻһʮıղķ˵ҸղǴӵ˲Ǳ߹ģҪת㣬СҪģܶˣСзħ˻棬ϴαΤ˹һҾǵĸʮյʱ˹̹?˹˽ɱġ

ͷ˵Ҳ֪ұ벻һᣬղķƫƫϡ

ղķȴɵЦˣСʹ˸䣬ڻ˵ôɫĶӵȻҪҿң˹֪ģС᲻ڼ?þߵʱ᳡ڸɽƣɨ棬ǷһҲֲˡ˵ܵĿ˹

˵Ҫ֪ħֻɨƶλѩͬĵͷûԼһֱ˹ĿⷶΧڣ˹ֵĿѩֺҰѩԴֻ˻ղķ˵˵˰ͷƫ

ѩæ˹Ļ꣬ʾԼѺãϣ˹ϸԼǸ޺ġɰС˹ƺѩжˣ˵ö˻Ҳǻ飬û׼һħأ˲ˣ

ѩϵͷƨ˵˹Ǻˡû

˹ٰСѩ£ǱԼУָḧѩëѩһ飬˵ƸСǰָëǰѣѵ˹ǰҵѵѩøж˹Ļﹰ˹

˹ҲоСѩԼͶղķͬԽϲˡ

ʱܿˣħֹݺţѩӣ˹ţԱߴת¶ӣؽţ˹ЦŰԼţпһСѩѩ˵ĵͷȻ˺ҧţԼӦԻǺǿģôͻצˡ

Цһţ˵ֻСϲ˹˹ֻ͸ˣǶܲ˹˸Ķһסνˣֻû׼һٱһŶ˵ѩԴ

ѩؽȻҡҡͷʾν˹ؿڲ˼£Ц˵˹Ͱ߰ɡ

ѩҸĽҮ˹ĳҮרŶٽһǾͺˣѩܲ롣






ϣ˹İ˯˶¥ķ䣬ѩΪ˹רö֮ĸŽ룬ɫͿĺҲǺɫǽڡɫǽߣмһŷʽűϢԱǾµĹӺͳмӡ

ѩܸ˵һѽϱӾȻµģůͣħӺܺùѽѩڴϴһ򣬴Ͼͱúˡ

ϴּϴϳ˹Сڹ˲ڴ룬ҵģ壬˸еˬǣֻСڹôңȻڱϲѽġ

Сѩøˣñ쬵ģɵ룬ѵղķҲסæعͷȥûп飬һ˫ŭ۾ѩæƣԹԹӣǰֱŴϣĳС˹ʾһ»ӭ˹˼

˹ԾѩϣħһӣԴϵޱʹ˸ħԼζ£ֱˡ

ѩܲؽ˼˹üһһϴ˫ֽԺ£һѩӲˣֻСצӣ˴󴲣ſֽţҲţŴ󴲵ȨС

˹µеƣСħ𣿻֪Ҫ󴲣תͷѩҲĿһһĿһӣǺһͷ

һʱ䣬ѩ˹ûûԼһ˯ȥˡ

۾ʱ˹ȴ¶һ˿Цݣͷ¶ڱССԴ۾ţСʱ΢ţʱսڴӣֻһģǿɰ

˹̲סȥѩֻСڶ䣬޳ָᵯС͸һˣŵ£˯ӣȻ˯ˣֲֻ֪ͣעһ֮˸ǷҲ˱۰ֻ߱СצᴥţԺ˯ȥ

ɽʮֺ䣬ħܺ˱һ¶ȣ˵Ѿˣӵ¶ȻҲ½ˣѩӣѰůĵط˹ŲСӣڰ֮ıѾ˹ؿˣϺ޷ţ˹ҲǾˣ˳ֵһ̣СѩڻУŨŨӺϢֱѩ

ѩ͵ĸоһȣѹͷһһֻı۰ΧԼظϣ۵ľһ˹һħȣһӫ˸

ʱѩܲĴд󺰣˹һȭͷѩԴϣŭô˽ʲôУٽа㿾˳ԡѩĴȭҵԴۣڵøˡ

ǽϹŵʯӢӴˣˣ˯˯ˣˣ˯˯ͣøڵղķҲ˳˹˼£˹ʲôأ֪ڼѽٲ˯͸䣡

䣿һ˹˹ԵĹ䣬ҲˤħһӣȰӱγɳѩ͵ͷѩֻûһᣬȻӾ͵˰գоţ˵һ£ɳϣܲģͲ֪İԼ

˹׼ѩ򣬿赹أɲǼ䣬ѩоͷۻ컨ƺתƴԼѣɻҪεӣæСһҧԼͷȴԼСҮһҧ֮ͷѪ۵һϸߣȻˤɳϣղѾˤһˣһΣ۵ùͷҪɢˣֻܹԹԵſŲ˹ʮӣùƨƨ

ѩûε˹֣Ҫ֪䲻ǺĶ䣬˻˻߶һ㶼ǵػԵģֻħˣţͬѰŶ

ٿѩССӲģ䣬˹һ̺ӣϣȴйСѩһ߷ɣѩţڡ˹Σ̺Ӽһι䣬ѩ߷ˣ룺ħ۸ˣߣҲħͺˡ

ţϸϸζԼڱ仯ƺһԼܣǲħأѩԼҲ㲻ףֻţ̺ӷɿ̺ӷɿ˰ҲûзӦͷˣСԴɳϣûþ˯˹ȥ

𴲡𴲣дѩĺΣѩ˯ӣϵ̺Ѿˣ˹û˶һѩԴѩߵһСԴŤȥһɳǶ˹˵㣬Ϊ˾ΪΪߣҲϡйģϸ۸ҾͺãŶûС

µİͷ볨ŵϴңˮͷԵĴʯ̨棬šˮͷСצӷˮͷ³˳壬ȻһԾһۺɫëŪʪëС˲䣬ְ˼£ȥʱëѾմ˼ɫĳë

ѩ߳ϴң˹һֱԱ߿򶼲һۣС۶룺˭ϲ˯󴲵ģǲ㡣С¥

˹񿴵÷һг𣿺ûҮǲǴһ˵ԼǸܸ߼ĳ˹ʼ磬ݵüһ˿Цݣ˫ֲڿڴ¥

ųţѩſķʽŹ㲥١

һġġ䲱ӡŤŤСѩ˶ԭÿ糿ضҪ㲥٣Ȼ˹Ҳġ

ղķŴͿ¥˹ҲǵС

ѩˣ㲥٣ƵĽ˷ţżԶŲֻСצצɾȻСĳԹŵȳԵġ

ⳡĹ㲥٣˺һѼҪȥ緹ˣ˹ղķҲԣ˹еĳͺˣϾԼ˯ɳˣƺó˯ɳҲûʲô˵ġ

˹ȥСѩĺëѩŲأһԾֹŵĵطˣȻ˹

˹ղķͻȻЦˣûзֻ֣ӣŮ˸Ŷ




ĵ˲

ղķĻѩ˿˿ģ˹ȴһֱۣӶһȥղķһͷɳɳͻȻ˳ĴӣͳΣħȣʹһͣɳϻָ

ͺܷʢһΣһЩѩϲԵȦ׼ķ͵ģ⽫ӷѩűߣȻιСţ̣֮Լԡ

ѩȰԼϲȦ꣬˿úóŶѩδߺëմϵ˿ζȦζʱһֻȦ͵Լǰѩæһҧסȥ˭ģһ̧ͷͿ˹Ц˧даȣֹʮ㣬ѩСԴѩûбܿ˹ĵͷ˵ԣ

ѩܱߵĵͷ˳˵˼ҵ˼ҵ𣿲ȦĺúóŶѩΪԼĬӺֵͷʼȦǰϲʳˣҽȰ˵ʳǱӦһתֿʼˡ

뵽裬ѩ֪ʲôʱټˣһȦٳȥˣͷ

˹ԼǰιȦ˵СԣԺ˯ɳˣС˯òã

Ļѩ˼һСͿˣǰ;ӤҸ˯ҡεСϧӤ£֪Լ˯ôСУһܿģ˹ĻȻܹʵԸˣصĽǱʾ˷ܣ˹ҲܸˣԼĿƵѩǰѩͷȥȣëҲմЩ

ճ緹һѩϽѵʲôըˣ˵ħˣԵ˹ղķҲܽţɵߵ棬ʱ˿˴һǡʦۣε۾ıϣͷͷѩ򿴵ʱϷӳ˲࣬Ȼһƻ۷䡣

ѩϣװͨСţɲõ˲ʹȡȻͨ¿Բ󣬱ϾûһԸħķһֻϡ

˹ղķ˶ȥ˲ڣ˲΢Ц˵ûпħġʱαԼڰдżʹʮϤҲţҪ԰ŵģǿûнҰš

˹ܲмĺһղķͷ˵ŪϵĶɲһ׵顣ѧУشʦƵ˵ǱҴͷβˣû濴κõĶ

Դӵ˲֮ѩŵһζ֣ǸղųԵȦܵ˲ѽģζǴӵ˲Ǽǡ淢ģСҧһڣһ᲻ǺóԵʳأ

ſС죬һֻ־ͽԼϺܶ壬ǵ˲࣬˫۾͸۾ƬϸϸĴСѩĩ˶ղķ˵С𣿡ղķʼ磬ָָ˹˹ġֻİúŶϲĶ

˲¶Цݣ۾гһ죺˵ʳ򡣡ſСѩ򣬰ͷת򣬡֪ûôܳȦ

һЦ˵Һҡ˳

ڵ˲ָʹȦղķе㲻ǰߣôñָʹأѩ룬һʳ۷䣬ڵ˲ı㣬֪Ϊħİȫܽܲ˵

ħħǿϰٱҲ˲࣬Ϊ̫Լ˲ԼΪעΪӵģ׻˵º,ºݵ,ݵ²Ҫ

Сʱ߷ɨ㣬ˣ˷ܵӣһת˲ײѩŵסԴ÷ѽ˲ıѾˣײһ²֪ʲôӵˡ

˲಻ŲæʮָָֽһѾĻˣѩ򿴵Ŀɿڴѽֿʼɵ˲Ǹָǲħȱأ˵һС΢ħȣƤ֣棬ܺ棡

ɰСɵ˲̾ţղķ¶ϲο˹Ҳĵ졣

ӺһȦˣ˲ĳţѩ򿴵÷ǳˬȥҧһϵԱߴȻյ˲߷ߵĿ⣬Сѩļ¡һ

Ȧɳϣѩ˹ϣ˹һָѩĺë

˲࿪ʼѯղķڹİȫ⣬ղķĵĿʼϲ˵ʱʱָղķϲ֪Ĳ֮˵ղķơ

ѩ̧ͷ˵ı飬ղķֱʵģ࣬еմµĺĸо˹𣬴һ˿ЦѩܲĻǲе⣬漴ܺԼûѧҽ룬Կǲˡ

ٿ˲࣬ղųʱһ̰ԵСרעղķ˵̬ȴһλȻصߣ۾ǵĹâһλ׷ԲԵƼѩ򲻽࿴˼ۣ˲ĲСѩĿ⣬ӹȥСѩͷ״Ĳ˹ӣֱ˹ԴһƲֹͣĶ

ղķ˵ʱ򣬵˲ֻ˵һ䣺ȥ￴ɡ

˶ͷȻ˹ѩС׷׾ħȶԼλӰѩֻоһת۾ʱѾղķҵıˣǰǴƬŨ֣ʱӡĵ¹ȶԽһЩѩûмĶ糤ë׳ġѩĶֻѩ׵ĳèͷӥС¹

˹˶ЩûйעղķͷŨȥղķߵһ㶼ǵģѩȴʲô

߳ŨѩֻûȻʣǰǴƬݵأĲһɫë̺ммֻѳС˶һ˽ɵգϷ˹ȵΧ裬ѩСӣСצȥЩС˶ЩС˶ʮѸ٣ѩǵĳ߶ûɵﲻġ

˹̾ǸɽеСŮ𣿹ȻƯղķԺЦЦʱĵ˲ԼƬݵء




ҧŶβ

˲ϸϸ۲Ÿɽһֱ۲аСʱȻóħȣħͷɫҫ۵ĹâƺɽȸסˣȻ˲ֽħָ򼸸طǼطĽʱǿ

ѩȻ֪ʲôħҲµõ˲һڸɽеĲãΪղķϲЦݣ֪ģƺʵ˲ħôʩչģ˹һĹ΢Цֻ۾жһ˿͡

ȵ˲һжˣչһЦħ𣬶ղķЦ˵߰ɣǿԻȥˣĺҲˡ

ղķͷӵŵ˲ɽȿȥѩЩСŮģͲܹ׽һȥţЩСŮƶٶȷǳ죬ƺѩԸʱʱĳǰһ£ȻѸٶ㿪ѩģֵòֻЩӵСŮǡ

˹΢Цڵţͷɥë׵Դ˵ҪЩСŮںڵСͷһһģ˹Цһ£óħȣһСŮһ£ͳͳʯСŮʱͲˣͣڰУ΢ڶš

˹ֱһֻɫ˿ӣħһӣСŮƯ˽ȥ˹ҪӵʱתͷͶеСŮʹһͣСŮһ˳ȥȻͷײȥѩѽһУȴСŮѸûУСŮҲӾлع񣬷׷׶

΢Ц˹СŮ뿪˸ɽȵײǻġ˹㬵ŶһѩҲСԴ˹Ƥѥӣݼ£ʾԼҪĻУ˹㽫ѩССĺ򣬹ԹԵ˹ĻУŴһɽȡ

ڱſڵʱͿվˣһϴ÷׵ӣɫʮֲ԰ףһİСվŵʱ΢΢ţվֱƵġ

ղķһЦķ˹˵á˹ҲһЦ

ѩˣǸɫ԰׵һķ˹?¬ƽǸİСһСǱ˵ãǸѵͽѩ򿴶ֱת˸Сƨƨ

еӵһ£Ȼ˲ʺã˲ЦŻӦ˽ݣķ˹Ͱ˹ԣý̸

ѩˣôķ˹˹Ľ̸ˣ˵Ľ̸˹̧ͷ˹Ȼ˹۾ߵķ˹ǰСĽ̸ŶղķӦġķ˹̧ͷһЦݣղķҲӦСĽ̸Ŷ

ͬʱʵ۹⿴ղķղķҵͷٺһЦ˵ҪҲû취ֻöӦˣҪҪɣ˭Ӯ˾˭Ľ̸仰⵽һַۣҲֻĴ߲ղķЦŵͷ

ʯͷӲɣתͷڱ۵С۵˵ѩЦ˳ҲǺܸһﲻ֪᲻ͬ⡣

˭֪˹ķ˹ͬʱͷתͬʵʯͷӲʲô

ѩβˣԭħ˾Ȼ֪ʯͷӲ˲վ˳ЦŽʯͷӲϷѩЦжмֻģȻǸͯĲͷӣͷӸսתͷˣеϷҲȤͬģʳҲܺóԡЦһ֪Уڰʾʲôͽ˳һֹļɿ

ѩĶħȱʯͷӲˣü˲˹ķ˹Ȼˣѩ͸Ųˣָ飬ΪʲôҪħأ

ڣ˺ü֮ʽʤ˹õ˹̸λӣѩͬĿŹˣԼһҪĽ̸֮λġ

ղķұ𣿡һӵġµǳβͣѩ۽ƳȥβñһСһȦղķӣòƺܺµӡ

ͽѩм룬ģղķɺһ˭֪ͷͰ˼ҸأھѾħħأߣ̬ģ˸еļ

˵òΡΡĽӹСϧӣѩа̾ѽ֪ǰòƺͰ׵ͷͰħأ

ѩԽԽңͷð˳Ӧֹⳡ緢ǣղķΪ˵Ϊǵı˰й¶˷ħֻҪ˵òǹıˣ˹ɳеλӣôħȻͲ֪ǵסܱⱯķ

뵽ѩҪѱ˵ʳͽǰʮ¶һ˹Ļڵϣ˫ֱű˵õ֣֪ģʳͽĺħǱϵģֻҪѱ˵õҧˣǺħȻҲͱ˷ˡ

ѩĥĥС֨֨Ȼű˵תֻСȥһڣѩְԼҧ˱˵һüǵڣ˭֪ħûвѽ

žһһľӱڵϣѩ̧ͷǰվŵ˹Ц˵СҪĥ˰ɣɱΧת˸ҧô죿

ѽѩ̾˼ѵҲȵڰȿʮģȻԼĥѩٴ̾ϢĻˣиָķóβͰС¶ˣΪȻֻҧ취Ǳѽ

ѩҲ֪˹֪ԼĿҧβͣôһǧټƵֹԼģ·߷ߵһҧڰϣ˫ҲٶųβˣղķļУʱǡ

˵ÿɲ֪ѩôС˼ҲעҪѩ𴩣Сݻظ֮ﲻߣƫƫߵѩ£ѩĥˣһһţβͣҧͽʱ䣬һѾҧڳβ͵ϣѪζӿˣȻѩһѾñ˵õѪˡ

ѩǸѽղŻҧòأβ;нڲӾˣڳѪˣߺߣô죿

ղҧβ͵ʱѾбβˤȥ׼ˣֳβͱҧ֮ȻûʲôӦѩоƣѵβбŰãҧȻûʲôӦ

ţһֻѾѩĲץסʹȻɳϣ˹ѩһۣѩίίһԣ룺ߣֶף㿴ħˣ֪Ҫлˡ

ǶԱ˵õľΣԭ˵Ѿ˹ȥѩкһǵСã˵õӹʱѩԤڵ޲ֵĿű˵ãղķ͵͵һС




˹

ѩеֻĿһУߺߣβͣɰҸҴ˰ɣϧû˰ĿͶɰ˶ųβͿ

ղķһģ˵á˵òᱳǵģֻǡֻǡֻ˰Ҳûʲôõɳķ˹ˣ˵ǱƵġ

ķ˹ͳ˹ѵǳԸħǲܱӡֱϵġ

ǷҲѽղķ˹˿ûз֪ղķעˣκʱ򶼲ỳѣִ˵ССçײǸ͵ĸҶ࣬۾תķ˹ķ˹Ǹ侲ˣ΢΢ҡͷղķĻ˹˵ͷʾͬղķİۡ

˲໺Ƴ𣺡ǲ㻳һѣҲܷŹκһɵĵطڣѵ𣿡

ղķһľǵ˲࣬˵ˣյͷһ̧ͷѵҪѱ˵͵ȿཻ𣿡

ѩͷӦԭ˹ڰȿʮ꣬Ӧúóִһĸо

ֻķ˹˹һ֣üͷýģһͬСҲ˵ô˵˵ǵѣܸøһᣬһ·ʲôġղķϱʾͬ⣬˹ķ˹Ҳ΢΢ͷȻĿת˲࣬˲һħȣħͷðɫ˿ѱ˵˸ʵ

ѩһ񺮣֪˲ƫɫˣû뵽õ˿Ҫɫġ

˵ñתƵɳǰ棬ΧɳϿ˹ѩָץΪղԼ³çǸһ£ѩǡҧ˱˵ãԼôܹ֪ԭԼĺѾʳͽأ뵽ԼǸ任˵ļƻԼ⣬İѱ˱ɱ˵ãղķˣһ£Ҳ΢΢ˣѩе˹ı仯Ӳһ

˵ű˵õȵ˰ɱ˵þȻѵԤ׶ûУǿʼʹøַħ䣬ˮ˵ûǽ˫ۣѩҲֲ̿ѣԼԽпȮɣǿ˲õĴŶ߱˵ãղķһ۵ɹѩµæ˹ĻУصĽţ˵ղķ׶

˹ѩ˵ղķҲһ͸йأ˵׼Ǻħǵ⡣ղķǵѩѩͷǸίѽԼôΪ˲𣿾Ȼ۸ңأ֪Ͳˡ

˲ڰ˴ζӿ˵ã˿ǺħǣѪʺɫģ˵޶ΣħԵİ˵ü壬ܽûʲôëѽƺΨһǻԲѣô£ѵĳħҩֻܿɡ

ţžһӰεĶ˶ת⣬ѾôˣϾе˲ҹСգЩ缸Ҳ顣

ֻǵ˵ʱ˹ķ˹ղķɫúѿղķ͵˴¡

˴һȫڵʦۣһͷļڷӥӣɫƣѩһͲµˣ˵еĶ˹մݹˣһϲСǣڶϲ˾˹ˣǳֵϣһȱЦأΪԼСϲ˹һֳݡʱˣô᲻ӭأ

䣬ѩϱܵ˹յߣĺɫʦӣһɵζѩŲʲôζӦǸħҩҩĵۺζɡ

˹һŭѩѾڰˣ輸Сצӣ˹һѾסѩĲӣ˵Ǹǲǣû˼Ҷûϴɻİ๷𣿡ѩһӣѩίԴؽеԺ󲻸ˣȥ˹ȥ㡣˵˵צȻ˹˹ոеǳʲôڣҲû˼һ־İɣ

Ĺߺߣ͵ĸҶ๷çײ񣬲ˣȰúÿĹҪİ˾˼ˣû׼챻ˣ˹տʼʩչԼĶࡣ

лָ̣˹ʾһúụ̀ܽʡðණؼҡ

ණûҾȻˣǸˣ߹ϵĹ岼ˣֻһǸѪͳĹ幷ɡ˹մ˹Ѩ÷֪жԼĹݡ

˹ħȳȥ˲֮ǰˣ˹գмϣܸ͡һ֣˵ƯУȻ˹ǰء

˹һͿǸɲ϶ɵĺħǣƤһ£סԼۣССĶղķˣղķΪղ˹ĳԱἱڣ龫ǾúȰɣǸ˲ҲϿ̹ĵıΪʲôֱȶԱȶԣ˹ЦѩߵĵղķһۣСצ˹ıץһ±ʾԼĲȻһĿ꣬һҪ취ǺͺãϾͬڷԼˣ

Ȼ˵ϲ̶ϣ˹ŵһ˹ŵڶѩһܹģ˹˺˹֮ĶԹһΪ˹˵ĹղķǶӦʹУ˹ա

ղķ͵͵дʼյͷûп˹һۣǲҿѩƣע⵽˵ʱ˹۽һ飬漴ֱ䵭ӣЦ˵أ㲻һֱ¸ĻôȻаĶЩϳأѵλѱʩ˶аĶˣ

ǸŤˣҪ˼ұ˵ÿǱʩ˶ֱ˵ΪʲôĿ˵أҲѹ˻᲻ţһҪ˹ոĵŤԸŶ

˹仰һղķһΪ˵ñ绤Ľڣ龫˵˾õĻ˵һǱʩ˶Żᱻаǵġֶζ״Ŀ˹գɸЩ˲һһǳڱȣһǳԸ

ѩ޲óȥղķһţ˹ѵԣͲղķûߣܵ˵Ȼ˼ң˵ɶ

˹Цߺߣʵλ֪һµԸǱȰɡ

˵ʱ˲࿪ˣѱ˵õĻ״ͬ˹˵˵Ȼ˵ԼĲ룺᲻һħҩأ

˹նӼһ±˵õ˿ڣͻȻħȳѩ򺰵ѩһͷߣΪʲôҪ˵ԼǱأ˼ֻʾһȣת֮ѩѾ˹ˣ˹һסѩĲӡ




˵еȮ

ѩ˹һס˲ӣ̾;ôϢѣæſͣĴʱʱؼţҧ˳βͣûҧİΪʲôҪ۸ңίϣ˼˹ղķûҪأΪʲôһҲӣ

˹ʱѾγħȣ׼˹պȵʲôѹ£ߣץҪأȻ۸СǵĹ

ղķȻѩûɶøУһѵĹһ˹գƽȻȻѩǱߵˣҲħȶ׼˹ա

ķ˹򶼽˹գûжѩְ˲࣬룺Ͳܰ˵˵˹ˣߣ»ذȦȫԹ⣬һ㡣

˹֣ʦȡһֻ͸Թܳ׼ѩһݣȥİţѩʶȥҧ;ԼʲôѵǿˮѩúöŶȻԼżǰˮأ˹ԺһӿԼˣȻѩˮ֮˹վͰһףѩסᡣ

ȻٴΰĿת˹УԹж˰͸Һ壬ѵԼˮѩţΪɶ˹ҪռԼĿˮѵ˹ձȽϲˮħйĿˮβ

ͼ˹ǻ˻Թܣ˿Һ壬ִȡĸװҺԹܳٶѩɣ˹յǲʩռħ䣬ҪȻôôԹأҪԹȫϣһŵԹܰΧ˹ݵ壬ôԽԽը

˹յ˰죬ȻͶѩ򿴣ѩæСܵ˹ֻСצӽ˹ӣԷ˹ٶԼʹһ䡣

ֻ˹յ΢΢Цһ˹⻹һֻ幷ܷݡ˹۾ͷɨһѩ򣺡ʲô˼

ѩµͷ㲻Ϊһֻ幷ͲҪ˰ɣȻеĹᣬҲеĹܿɰѽ˵ղķһѪͳʦ𣿴ĳ̶ֳ˵ҲǸСأȻ˵ûйӣѩһ¡

Ȯ˹մмȻɹĿ˹һãüëˣĹѪͳѽȻԼĹȮ֪ˡ

Ȯ˹ţʲôطŶڼ𣿵ļǲҮֻЩдԼϿϳݵĹԼһϲЩ飬һμģƺǰĹòһŶ

Ȯ˼̳ʹصħȮ֮УģȮ࣬Ӵ˳˲˼ĳҲػޡ˵Ȯҧ˵˻ԲѣʹħҲʹ֮ѣΨȮѪҺȮֻв˼ļ̳ܹڵʮһ̳ʧˣĲ˼ٲҲȮֻٻȮܹȮ֮ʱữһ̲ˮȻˮлȮͬڻȻԼӽˮȮһоǣ˵Ȯڱ˼̳еʮʱ֪ȥˣ֪ôͻȻð˳һλ˵

ղķúܳݵĿ⿴Լ˲ѽʲô֪Σ˹͵ĵͷղķܲˬȥתۿѩ򣬶˹ֲùȣΪʲôǼĹҼܣ

˹ȴղķһۣ֪ǶôԼģΪʲôżĹأƣɵԶһЩѩѩˣô˷粻ɳϴչȥ˹ܿĽл˹Ͻӵ𱸵Ŀ⣬ͷѩͰ͵ԼֻýŰοȻǼ޹أ˹š

𣿡ղķһҶ֪⣬ϾֻһֻȮҶʶһ£˲඼⣬˹ѩ˵Ŵ͡ѩؽܲԸİŴƣΪëԼҪӦ˻ԼȫԲǵġ

ֳÿ˶ŹͿȻĿӦȮĵطĿŸϸСݣһղ˹վǴеһȡҺġ

ղķָȥѩһҧ£û뵽ʱ˹ղķִȥѩһҧ˹ֱϣأģֻǲղķ쵽Լ군ˣ˹һҲȥġ

˰죬˹ǺúվţԼҲ棬ɵɵĿűҧһȦ΢ðѪӡӣȴûлȥղķȰΪʲô˹úõģʱβͺһҧ˾ˡ

ĲѽװĶĵûʲô𣿡˵⻰ĵȻǶ߽ڣЦһȻǼ崴ħֻҪǼе˵Ȼģѵ𣿡

ߣ˹׵ļ㵹龫ȻԴֺղķ̱Ļ˹յһ±ò԰ףѩ֪ģ˹ղϲ˼ҵǻѪģղķŶԼǳҪӱ˵Ĳѧ

ۼ˾Ҫķ˹˵ҪǲӦþѳβͣ

˹ղķϵͷȻٶȰĿ⼯еѩϣѩʱղ˵ģȮҧ˻ԵֻȮѪҺʹѣѵԼŲҪѪȥȳβأͷͶ˹ץԼִҧһڣҧν

Ȼ˹һʹ֮·֣ѩƴ͵Ĵ˳ȥԶȥ˼ףϾͶ˼ɫԼεסܶˣһǵ˲۷䣬һӵɫѩܲµˣأԼҪȡѪѽ

˹Ĵְѩѩҧһѩ˫۾ľˣѩԴһ£С˵££һģоۡ

˵ţֱһֻС߽űִӿڴȥһѿȥޱȵСѩһ㣬λˣһˣֻĿС̽ԼϣȻѪһһεС߽űĻ˰뱭˹ڰѩ˿ڣȻ⿪ѩ򱧽УţʵղȡѪʱҲûжۣѩֻͷ˹ĻУûڡ

ղķС߽űҪȥιβͣ˹ԱЦ˵ǰֻȫѪҺιβ͵ﶼûã֫ͷԼ򵥵ĸҶ࣡

üͷ˵˹գ˹ɫ԰һ£ѩΪûн˹ĹϵΪһ£Ϊ̫С˹ֻһͰǰֺôĨɱˡ

˹û˵ֻǴղķжС߽űȻȡ֧Թܣ˫ֿ۵ĵħҩβ͵죬ȥ




թĳβ

βڱҩ֮ƵתˣһѹԼţŵôдѩĻӵĳβڷħǰôģħȻĴ˺ħǣֲ÷ħ˲أǿ˵۹ͳ⡣

βʹеΪʲôҪң˹ղķķ˹ǿѣΪʲôҪ˺ңڣڣʴȵĽڣɿҡ

кѩöģôϻ˵ģȻĲڱԼ˵ǰ̬ٳġ˹ҲóβӺܶˣ˹յЦ֮󣬸ŭųβ͡

ղķеβͣйûУﰧ̾Ҷˣ˹ȻŹκһ˹˵Ļ᣺¸ҵĸҶѽǸô¸ҵĸҶ࣡

˹޷ĶˣѩԱһףȥ;ס˳β͵ӣֻ۾ݺݵ˵ұ죬ûУ

βŵøϽٽлֻÿǳ޹˹ǲ˽˻Ϊһ޹أѩ֮ԱǣϷء

ֳĳѩǡöЩ˽ˣ˲ϼ޻ɫĿųβͣ˹һֻķ˹ղķ˹򱻳β͵ıˣһĶΧ˳β͵ߡ

βͣ龿ʲôӵģǣ𣿡˵⻰ķ˹ղķҲϵͷǵѣģ˹˵ǲǣ

˹üͷ˹յ׵ʱĵͷԣѣ

çײıĸҶ࣡˹ٴθ˲˫͸ε۾ųβͣƺзֵʲô

ѩͻȻ𣬵˲Ǹȡˣ᲻ڳβ˵ʱȡأѩǰȡħ䣬Ϊһ˵˽ȴͲõ˲Գβͽȡ׼ȷβĵ뷨Ӷץסڼˡ

βͳҭҭĿϰ죬ſʼ˵ķ˹ղķ˹õǣ޹ģһҪһ㣡ٴԼ޹Ϸ죬˵֮ǿѣעղķеƽб

ץҵ裬ץҵ裡βͼᣬΪֽűŲܲã͵ͷԼǰϲ˼£ļ˵ǿΪ£Ҳϣʹ䣬Ȼûбǵǣץ裬ҿ䣬ۿҵ赹ڵϴĿŤҡҲ֪ģҴСûиף轫ҴģҲܡܿĥҵ衣

һ˵ղķеûˣѩҲ㱻жŻĲѵģ˭Լĸױĥأǵѩ̧ͷʱԼˣβ͵ԴƻЦţһıóѵЦݡ

ߣѩܱӵĿһۣ̫ƻˣһţ̧ͷһղķоȻ¶ˣԼܹ֪βͽƻΪԼڳβ͵Ƥ£Բܿ黫Цݣղķ˶վǶβأȻֲϿ޿ļһϹа΢Ц

ѩ뵽ϴ󳳴ͼ˹˵ע⣬ϧʧˣķոմӺڴʱ򣬳β͵Ѿָ˱ݣһ޹ӣʹ˹˸ųβ͵޹ղķĳβ͵ԴƣˣΪʲôǣܹġ

ǲҵġβ;Ȼڳίɫѩ룬βܱͣ޳ܵزģҲ˲ѽҮ仰е㶾Ŷ˹һۣûע⵽ĹϵѾ˱Ť飬רעĿųβͣβ˵ıѩʵ˹ճû˧ģرӣ뿴ʵħҩʵǸרעġĵĽһһģԼѷ˹ϣ֪ˣ֪ʲôģأ

βŤ壬˵֪ǲҵģǿ֪кħǳֱʱǾͰҰǸҡ

ϰҿղķ嶯˵Ҫȥβϵ˹˵ʲôȥѩԱ룬Ȼ˹ҲǸҶ࣬Ҫղķ侲ö࣬һ֪ȫųβֻͣʮעղķܷˣҲãһ˹ǲóβͳ䵱ˣôı߾Ͳᷢ˰ɣ

һ£˹ڳˣЦ˵³çѵˣϺħǱĸԸ𣿡ղķֽסˣҲ˹ԣ˹Ҳûɵ۹⿴ųβͣѵĸԸģ

βͼţģڻԵʱ򱻴˺ħǵģģǣһһ룬ǻңҪˣҲòͶǱˡ

Ȼѩ˵ⲻڸԼ˵Ҳڸ˹ˣǲҪˣôܾܿҪħˡ

˲۾΢΢һ£ĿڣΪ֤β͵ףǿһħҩ˹ա

˹ǳ鶯һ£𣿽ڣ˲΢Цû˵ֻǿųβͣĿȴ൱˳βͲҺĿӡ

ҷԣ˵⻰ղķ˹յ˭֪ʹӳ΢⣬ʲô뺦βͣԲԣ

˹ֻЦû˵ѩĵϺȻƻҪģں˹յƵġ

ղķͦ˵ųβͣ˹ķ˹أ˹˿βֿͣ˿˹գյͷѩע⵽Ŀеɻûķ˹˵ͷû˵Ǵ̽۹⣬ʵղķԼҲǴʧɫ

ڴ֮£ղķϣľǳβ˵֤ԼףʹãҲԷˣǳβûУΪСΪ£ˣβǵѣղķ仰Լ˵ţȻ⿪˳βϵβ͸мĿղķܿĿ⡣

ȻҶųβͣǽ͵ɡ˲ܽԷԣȻ΢ЦŶ˵ڿԽ÷ʢ𣿡Цŵͷ

ѩͷߣͷԣ






ʱ򣬳βһֱͷѩףСװأһʲôʱܸղ۸һ󱨸βʱʱĻѩһôҶעʱԼһߴ䣬ͷѩµģϾħԸ˵İߴ䣬ʹħҲԸѽ

Ǻѩʶʱβ͸˹ǰңóβаӵĻᡣ

ڶǹյˣ˹ûμӣֻһˮ˵ŷģѩȵķ֣ˮŮʽģҴСҲֻó˴ղķ֮ɫϾͱˣرǵˮɫ۾ɫһģһʱǺ޵ʱ˹ղ뿪ҲŴ뿪ġ

ǸŤˣĳҲܺãֺΣյ£һеõģûлˣΪѩ֣˹һ뿪ղķ͵͵Ľӵϸң϶ҲҲģǸС۶ˣѩ͵͵ıһ£ǽڱȽϺã˼İĹҮ˼һμǶӵᣬҮߺߣһڱ͵͵ǵΣ

ʱ򣬴Ҷ˸ɽȵײԽԽˣ϶ЩдʮϸѩϺ׾ϳЩ˭ˣͷȸߵһӣ޶һĪڻеСأ˫ֵ̥Ѿ·ˣŪ˵ƻңһ͵ܣʱʱķųŻˣߵߵĳѩܹʱֵܻǺܵСģѩһǾŵýˡ

ѵһ죬ʱ·ضɽҡѩվȣæԱ߿ȥһ޴Ӱߣ߼˵һźܳĺɫͷ۾ɫļ׿ǳһ⡣

³?ѩϾȷǰ˵ݣһѩģѩֻ󹷣Ǵ󹷲ͨϵĴҲ֪𺣸ĴһĴѩϸ֮»֣󹷵»ų򣬺ëɫĳע⣬ѷ֡

ѵһԭǺѩҡҡλεղķһ޴ĺӣݸеСŶտ֣ЦղķӹֻӣСãƻᱻǺӸѹˡ

ܱһ˵Цŵͷ˹ȥСĽӹȥԵúСֻҪһֻƾܰˡ

ѹʱļ׿ǳƵС۾ѩĴڣȤѩǰ˹˵ǼҵȮɣϸ𣿡

˲ѩ̾Ȼһ۾ܿѩһֻȮҲ뷨ҵͷǺЦҲûע⣬ȮĶϻС׵㣬ܺϵġ

ڳͬʱѩԴȥѩ죨ȻҶĵͷص˵˼ң˼һẦߵء

˹ѩϸĶ䣬Ȼֶ䱻ëڵС׵㣬̾á

˵ãҾϲɰСһرעǡֹҪѩ˹󷽵ĵ˹ȥһ˵СЩҧɲǺġ

֪ˡСĵѩϸĹۿѩֱ۹̵òڣŤӣźܲõĽ˹ãĳͺˣ˹㲻Ļҵ֣ҲٴȮ

һ⻰ѩӵʱأĸԽ߻ùȻ䵽һֻ֣ҪҪѩʹӣ˹⻰֮󣬱ܵľһüУеΣͷŶǾˡ

ѩܸмԼС˹ϲһ䣬˹ԽԽѩ˼ˣȻһЦǵߵѽЦѩѪˡ

ۡСƺܲ⣬۵Ŀ޽æıЦ˵ǸɰСһҲ֪˵˵ѩ

ղķ?ǴѪͳ壬ʦǸᣬμӹкܶ࣬˶ˣħˣоȻж˹??ķ棬ڲħĸֻǲһѿķɫë޿滹бһֻèɦŪˣž˾ᣬǸʮˣҪɤװɵ˵ģ

ѩŤͷȥƳ۾һϸˣͷһֻɽźΧһСӤܸ߰ӣӤȴܴ飬һԵɪ?Τ˹˵¡Ͷٷˣѩˣɱ̣ʱĸĸѾ˹ĥ˰ɣС̴μӹᡣ

ĵӵʱͿʼˣҶΧм䣬ղķһָһݶڴҵ۾ǳ͸ģܿգ棬ɰëߣëߣЩë߶СȵİڶȻӡǽڡһĳ֣ͲȶúɫߵʽһĸҶѽ

ϻڷźܶóԵʳԼƵϣѩ˷ܵĳȥҧһ˾⣬Ȼϵڵĳȴ˹ץŲ

˼ҳԷµ飡ѩŭӣߣΪҵˣҾͲҪŶȻܰҧû赹һܰҧ۵ġ

ȴ˹һӹţš⡢һ߲ˣСѩ򱧵һԲϣ˵úóԣԺٵϳԡ˹˵ú֪࣬ΪʲôѩſϳԷܲ

ѩҸؼͿʼˣţź͵⣬Ҫӣϱ˹ˣ׼ʳʲôҪԡ

ѩصĲҽУΪʲôΪʲôҪ˼ҳ߲ˣǲ߲˵ģҲ֪ʲôԵʣԴӽֻ壬ѩ򿴵߲˾;ᷳŤ岻ϳԡ

˹㲻רҺˣһҶӰţŵݵѩǰЦ˵С

ѩҧһڣţУѳԣһڣҶӰȫԵȥˣ˸˵Ц˹ҲѧѩʾԼԱˣʱȻȫϨˣԭǹ貵͸컨ҲһƬ᳡ض˺ڰԵĺڰ




ʳͽϮ

ڰ֮Уʱܶ˾رСǶҽУʱʱ˶ﻹһǡ߱ըѩ֪һЩʱħѩ򿴵һŴͷʱ̾ŴԹƽʱ˹һҪףһˣϾһһӤбôħǼô˸˵ѽ

ʱû飬ǶϳԼħ䣬ֻöһӫ˸Χǵ㣬ֻħĻɫģէȻһۣЩĹĹ𣬰߲ϣһһ˿죬ѩ鲻Խľʹս

µĻУΪµĶˣһźɫͷϴߵʳͽڳˣȻѩѾһʳͽϮ͵ļһʱǺµؽ

һֻů˹סѩѩϵʱˣ˼һûб˱أţλ𣿹ѱҮǰɣůů֣Ϥζһеһжѩףһ˹ס

ѩ̧ͷȻ˹ڿûǸйԼͼֽץħȣЩٿȻðʳͽ

ֱѩ򻹴û˹ϿһţܵľͰС˹˹Ҳо˻Сĺ£ͷ΢΢һЦЦͬ价еһ˿ůѩͷůģֻо˹һȫģҲЦݣ˹ûпͲ֪

˹ѩԼĻлȫ͸ʩһС䣬ŽԼڴʱսѾʼ˹һħȣ׼һʳͽһ赹ء˹ȥ

ѩܲԼССĿڴУôܿ˹սʳͽӢأУԲУôţʼĸצӽץ˹Ŀڴϲ䣬۾ӴһˣʹСԴ˹˹ʱæսɿ죬һҲУֻģؿ˹ħȿٵĻӶţв䣬վӢˣ˹֣ѩЩˡ

ӣ뿴˹δ˵ģһݡ߸ϣһıĿЩɵġɶʳͽհСԴ˹¿ڴһҵ𶯴צһղŵŬʱ׷ѣ˦ڿڴ棬ѩòģΪʲôҪôĶ

ͷһҵĿѵ˹ˣѩһңֻ˹˻˵ʩչߴ𣿲ƺ׼ͷУߣûͷû׼ͷļһһǸ߶ɣ

ûãѩţղһ˹ܿ˰ߴ䣬ֻǲСˤˣҪ֪ĸֱߴУǶǱɵġ

һҶķѣһ˹ĿУ˹վսˣǺģѩкãղŵİߴ粨Ѿˣ˹һҪѽǧҪˣϧľеĽΧһӾš

УһҪ취棬ĥĥСʼ˺ҧ˹ĿڴиŬ֮£ڴϳһСƶѩһϲϰСԴȥȻۺСܿģúÿΧǴƬڰֻǶȥ̹⣬ħʩչʱĹâɣѩ룬̹ܶ࣬ܿʲôӵˡ

ڰĹ£Ϳղķս¡Ͷϸ˻ŻеӣħȻӶе㻺ǲŲæһ˿һϽ̫̫ķ˹ĶǳѸ٣Ҳռ˵Ĺ⣬ʱҲһǼ£ѩ˳㰲οһԼҧƵĶۺСٿȥͿʲôˣѩֻðݡ

Ȼ˹ʲô״̬һ𶯸˹ǻŵģҳ˸ղһΣû˹Ľк˴û˰ɡ

ףβͣڸʲôڸղ̹һɲǣѩ򿴼βһźڶ״ߵʳͽվһʳͽнʲôһĵЦţﻹ˵ЩʲôһԶӣѩһҲûһʲô

ţȻβħһӣһ̹ħȼ˷ʳͽǸʳͽֱɳȥײѩȻղķɱ˳βԣϺܹУβҲŰڳһºίӳģѩ룬ôôɳܵˡ

ҪҵĹļУرʳͽˣ

ѽѩ˵Щʳͽƽ޹ʵģǷ˷ħħҪĲǹƽʱΪղķӱʩչ˳൨䣬ǽȥֻܳýչˡ

¹󣬵ÿ˶üǵ˲࣬ѩƴ濴ڵ˹ȸղŻ˲٣Ҳˣڴѩ͵˴ù˦õȥͷˣץסڴԼƶͲˣܿʲôأ

ĴЦΧһ֪ʳͽźȻһʳͽһǹһҽУȻ˹ĴЦģղķʲôʱģ

һ㸴ѡۣѩ򲻽ЦڵղķСӣһСƶϴգã˹ûжȥѩܳɹĿСħȣԭһԺӤʱԵе飬ֻıһһСӤϣĺùŶѩ˼¾Ͳٿ

תۿĵطΧֲʳͽûж֣ȻߣǴصĺлǴʱжôŭҲſ£˵ħԴǺģ뵽Ŀµ䣬ѩ򲻽ս

һĳкȻһʳͽ﷢ͷֱ˵УѩæСצŶ䣬żҫ۵ɫâÿһʳͽԶվһƥ˵ֻĴϺ񣬵Ҳ״ߣɢŵ̹⣬Եúǹ죬Ȼ͸ģܿϵĹѪҺƺҲɫģӻʮͣϵŤţһߣǿµĶѩš

漣ˣЩʳͽЩʱһ¾ˣȻ˹˷ŭĽк˵ţʮ;𣿡

򣡡˲𣬡ⲻʵһʳͽֻøؼеħҩһַǳħҩʮ棡еƳƺ뵽˺ңԶ顣

ѩ֪ʱĵ˲һ뵽˷ħĳǸؼŮħĸף

ⳡҵսҶû˼£׷ղķ𣬵˲˼Ҳ뿪ˣڳĳ˲һңҲֻ˹ķ˹ͳβˣѩԳβģղһʹˣɵ׸ʲôأѩ۾ųβͣӷɿתţɻûһ㶼ûϾJ.K.ձµǸƽģģ޾ϸĶ֪ţ̾˿ֻգҵ̬չȥ˵ɡ




׹˹Ѷ

˹Ҳղķˣѩ뿪뿪ʱ˿βͣû˵ʲôȻжԳβǴŻɵģ˵Щܿ˺β͵Ļѩ˹ǰߵʱͷһ۳βͣеպ޵Ŀ˹ıӰѩ߷ߵĳβشȴ˹ס˲ӡ

ѩͷŭĿ˹һۣüеһ˿֮󣬲ŲһģԹԶ˹ĻУ˹ȥʲôط

˹ûûӰΣħȣڿлһ£Զһ̹⳯߳ѩ򾪽һ˹ĻУʳͽǴӰѩأȴ˹Ųæӭ̹⣬̹˹ǰͣѩϸɫĹâһγ˳ɫĳȥʮţŴ򿪣߳һɫβ˧缶ʦַؿڶ˹һӭѪͳγ?ķʾĴѪͳ֤

еĳ⳵ѩצԴԭʦҲĶѽû뵽Ϳ˹ʦͳһССĳ⳵ģͷǰϸ˿Ȼһֱӵ۹⿴˹ѪͳͽңϳɡȻѳ⳵ģͶ˹

ֵһˣǺ˹ȻϳͼСеһȣѩ˸Ī㳡12ţ˹ļСУǼ˹ȻΪ𣿻ħеĹذɣֻҪǴѪͳģжôΪ

˳֮˹˵˹ɽȰµı˵һͽסۡһ·ˣǽ˹͵Ŀĵأѳ֣ͣʮɡ˹ǮֵĿˡ

˹ѩһ֮ǰһ׮¥ıǽɽеƾɣ˹һħȿţһ΢Ц˵ӭСǵСݡ

߽ѩȵŴͣΪģֻΪĲþȻղķĲʮƣȥǿһĻʨͷװ겼öԽɫͺɫΪģ˹ѩСյԼǰ˵֪ö˵ĻҾ͸һ

˹ٶе㺢ѩǳˣ˳ĵͷ˹˵尢µķӣղҲ˵ˣҲǸѪͳߣԾͰŲͬΪѪͳߵҡԴӳ֮ҾסˣԺ͸סš

ѩ˵ĵͷ˹˵ܰСҮʮֿĵĲ˹ؿڣأ˹ɫǳĿʨͷϷһֻԲεĴӡ

ѩҲ˳˹ĿȥͼֻϷʮҵĵطһɫĹ磬һĿԱдš˹?˹桱Сǵı㣡ѩʱôģѵǷӵɱСǵģ뵽һ£ֻСצӽץ˹ʦۡ

ﲻߡ˹ѩϣ֣µ˵óҲʮֽš

ѩݺק·°ڣԼŲҪһ˳ȥأԼһҪġ˹ĵ˵һ˶ԸЩ

仰ѩ˸ȥľϾԼǸʲôСȥİﲻʲôæʱ򻹵˹չԼôţԹԵɿצӡ

˹һ΢ЦȻ߳˱ֱϸĵãѩܹȥϴ̨СڲϿ档

˹ѾѩˣһɫĶƤ£һɫȹӣɫͷţΪûʮİȿԿȥʮֽ

˹ܽħȣ۾һ˲գĿ˹˹ڿڴУȻҲʱ׼սģʱţ˵ֻѩ֮ôԶлмأ֮ĶԻһ㶼ûֵ˹òţʱһЩˡ

ѩŹǷʱͻȻ˹ͱ˹ħȶħͷͬʱҫ̹⣬̹ӣŷǿĹâ˹ȥʮּ׷ű˹ʲô˹Цţƺ˵ʲô̼˹Ļѩļˣ±˹뼤ŭ˹ûзʱ¶֡

Һûз˹ħȶ׼ԼȻһ˲ʧˣӰΣѩﰲˣٿ˹ߣԴš

˹Žѩ˵ĻУ˹˳ֽţѩ̧ͷ˹۽Ǿ⣬֮⣬ô£ô˹ˣı˵ʲô˹ѹ

˹Ƿϵɳϣѩ˫ֳ˫ȣָͷͷþû˵ѩſţͬȻ䵽ԣṰ

׹˹ˡ˹ͻȻһ䣬ѩգ۾˹ظһ飬׹˹ˡѩצԴ׹˹ֺϤѽ˹ʲôϵ˹ֽ˵׹˹ҵܵܣҵܵˣͷ¡

أѩоҺһεεĵεϣ̧ͷһ˹ˮӿѩˣֻǷ˹ϣûκζȻѾˣ׹˹˹ΨһĵܵܣڶԿʳͽʱȥֻϧֱȥһ̣˹˻ɶʳͽѩڿʱͦģҪ֪һʮųҪվħһô׵ѽֿ˹ģѩҲ֪ᡣ

֮˹ѩ򱧵ǰһҪߵģȻ˵׹˹ɵϣĸ׵ĺöӣȻĻʳͽǺǣʳͽ𣿲֪ǸŮֱԼεĶ˻ʲô飬֪𣿸ղű˵׹˹Ƿħɱʲô÷ħ˵𣿡˹ƫתԴʼ˼һֵͷѩ򣬡벻ħϲŭ޳ߵҲˣ˵ֻΪһţ˵ǲǣѩһˡ

ѩͻȻ˹Щɵģ˽⸱ģ˹һᱻΪ񾭲ģϾ˭һֻ˵ôĻ

ʵʱ˹ҲоԼɵȻ֪ԼֻȮö˵˵ôվɵɵģԼԸǰֳԼһ棬Ϊʲôһֻ˻Сǰ˵޼ɵأΪر𣿻ΪΣ˹ٴνĿתѩϣأһ˿̽ζ

ѩɲ뱻Ŀע̫ãŤһӣ˹¶һ˿΢ЦСһˣ˯ߣ׼Сȥ




Σյ

˹ѩ˱Ķ¥ƿ˵ڶ䷿䣬ѩʱۻԭӵǽģسĺ۵ľÿģسһ·üٵŮϵɦŪۣѩһ˹ɫǡ

ѩһ˹飬ȥСצӶЩŮһץһʱŮǱͷӴܣϿСħԶԶأ˹տʼǳԾȻЦϻղķĵ٩˵ѩƢʱŮʱģӿ񣬿Ůһ˺һӵĿɷŮı

ֱֳһֻϾЩˣĶԼŶ˹ЦŽѩץڻУ˵ǸֵĹȻ㲻ϲЩǾͲҪˣʡþǷҲǱ˺ġħӣɫâһǽϱøɸɾˡѩĵͷСԴ˹Ķе⡣

ѩʱʼֻмһźܴܲԺǲǿϺ˹һ߸һͷұ߿ǽһ¹߿̨Ǳ߷һװɫŷʽ輸

Сҵķ仹𣿡˹޳ָѩСʵ˵ڸòһСˡ

˹ұߣָеӷһӺüӴſȿֺӿ˽ѷһ𣬷ƹƹҵѩԷ˿־壬ȻѾƷɺܶ鷳

˹Ҳʶһ㣬ͷ˼ЦЦħһӼӰԭ·أֻһȻʼʩ䡣

ѩר־Ŀţ֮м买˳Ȼ䰫мһССţ״仯ɫҲʼ仯ԭɫ˰ɫſ򴦱˺ɫͨСסĿɰӣѩ˵ĴУÿģǰͺϲͨСݣû뵽쾹סϣȻСģȥסġ

һһƯСˣѩ˷ܵ˽ȥһź̺ӵСѣһһʳ軹ˮ裬Ǻǣ˹ԼСˣѩ롣

Сѣѩϲ˹Ĵ󴲣ʵжԴ󴲵ȰܳԼСѣֱ˹Ĵ󴲣Ȼ˲š

˹ЦãܹȥָѩСӣԼСˣ

ȵָŪѩģѩͷ˹ֺܰŶ͵Ĺ֣ۣѩµۣȻ󲻵㿪ϲ˲䣬ǵ˹һЦ

˹ѩԼ£Դ˵Ȼôϲ󴲣Ժһ˯ɣСӾͲҪ˰ɡ˵žҪħȽСӻָԭΣѩϴҪҪ㲻˯żȻȥҲǿԵѽ˹ԸħȷˣȻŪѩĶ䡣

ѩ˯ʱ˹Ȼһѩæ۾˹ѩԴ˵һҪ飿ѩ򲻽üȻֲüë˹һı飺ȻסһǾ͵ø֣ܲһֱ㹷ġ

ѩϵͷʾͬ⣬Ȼ˹ҪʱŪѸеǳ⣬Ƕͬģϣ˹ܹһѩŶСצޱϽд

˹һҪʲôħһӣһɳӳѩǰѩצдshariley⼸Ӣĸ˹ͷ΢Цţ֣ܺѩơѩʶӢҲе֣Ͼ˼ħħ˵һнпܣοֻʶӢﵥأ

ѩѩ򡣡˹ƤĽţѩʱͷߣģȻԼϲлԼ֣Цеѽƺˮɳ̲֮ϣǣС֣ģֲλûʵỽأԼǵĻǣԼ֣Ҳӵģֻܵ˹ԼĹá뵽ѩήήģСԴֻСצ֮䣬ûˡ

˹ѩûҲʹ˸Ƿ˵˯˯ɡĴ򶷺׹˹ѶѾľƣˣûһ˯ˣѩҲǵһ죬ֻ˸һͽ硣

һ˯úóڶ̫ʱѩҲ۾һת˹ѾˣԱߵıӵģƵȥϴҲ˲ëϹһȦŪɾӣ¥

ߵʱķֿϾȻѾͣѩ˳ȥ˹ӳһѩǰľʱˣʶ˹ھȹһ֮ѩЦԭ˹һǰװ˯Χ˳õΧһ̼嵰һȣϻ˺ö಻֪ĺɫѩжϣӦǿȷۣһЩ֭

˹俴ѩı飬ҲµԼ⸱ӻʲôЧ˼ǰѩ˵緹ˡ

ѩסЦӸճһڼ嵰ϾͶԶԶأŷħһ˹ܲǰһѩԴȻٴνѩ򱧵ԱߣѩȴҲȥˡ

˹ţѵôóԣҲԼ嵰ҧһڣ漴³ζǴιӡ

ѩбۿ˹˵ߣ֪Ķжôѳ˰ɣ˹ʼ򣬰Ƶѩǰýֺõ˵̫ѳԵġѩһۣĵȻ̫ѳԣΪġſȣƬǻһ͡

ѩȥɲУԼŲأûӪѽԼ˳˹ңҲæŽȥˡ

ȥ֮ѩеǳ֣ôһʳﶼûеأתͷ˹˹ı飬ѩĺһ˹ſ˼ԭСһԣȻܻɣһûһСǰ

ֻСϻźöʳ滹˼۸񣬵ЩгСӣּ˹һһ㣬Ͼƾճһ˷ݵͿһŽ¡ɡͭصĹ˼ͭأǺǣԭѽ

ѩ͵Щʳ˹ȻʼȻצӷǳ㣬˹ϣֻҪѩպʱԼηǵĶپûˡ

ǣ緹ʱһˣ㹽ˡըţšһѵһһԵýζر˹ԵúܱȴҪһˡ

ѩ˹һӣȻ뵽ղӺڳæµ»ŶǺĬʼһܰڳô˹ŵͷҺкëţ˹Ҳûп




جĴ

˹һ⼸ѩɵأ˯˯ȻѣȻһһͿʼ׼緹һȥɢɢܽĵطһСӣһǻȥһտֱԵöӿ˲Ż˼ңѩԭΪ˹һڽﱸԿħ飬û뵽Ҳɵأˣԭ˹ûбˣȻĿ˹ղķһǷĹǸɣ˹ȴԶԶûղķҪѩϸһҲ˹վǴѪͳ壬˲Ϻ겻ȫ

һ㣬ѩеʮߣ㲻˾Ͳ磬αһأ֤ȫΪԲħԿɽ˷Ͳһˣǵڱħ˺ˣ˵׼һʳͽɱ˹أ뵽ѩͺ޲ڵ˲ҧڡ

˵Դձ˹֮󣬾ûκܹ֤ȫѩҲͰЩſˣֻ˹Ĺӡ

һҪˣһ˹ճȻһڵϣӲϵس鴤ѩʧɫѵʳжûѽԼҲǳ˵ģæܹȥ˹ͼ˹ؿڣѩסͷȥ˹˹ȶһ£ͳħȣԼһŻ˿

ѩˣ̧ͷһ˹ɫɷף۽ǾžӨؼ˹Ұ˵ˣ൨ˣ

ʲô˼ѩףղķ޵ı˹ֻҪйܣħղķҵĲҲҲǵģѵҪѯʣ˹ѾȲˣѩ߳˱

һĦг˹ɪΤ˹Ūģ˹ʩħֿ죬һķܣѩһΣȻӰˡ

˹ѩĦгȻѩӽĦгǰħĦг˰գɽȷȥ

߿зĴţȻĦге粣ѩǸеޱȣסŲӣϣܹ˹Ļаϧ˹ֻղķѩ̧ͷʵĹпԷ˹۽᲻סˡ

ղķѩҲѹǵʱóԵĸԼϣһж࿪ѽô˵û˾ûأԭΪֻҪ˹ǵıˣһûµģȻžڷչѩͻȻеһУѵԼԼȶľûа취ıȥ˹ȿ࣬ʹʮꣿ

ѩش˸ս֪Ϊ뵽պ˹˻ĺ䣬ҧģô˵Բ˹ùҪȿ࣬ԼҲһһȥ

һ죬Ħгͣˣѩ³˹Ľűߣ۾ΧĹ⾰ϾϳǸɽȣղķ֮ǰֻڵθϴԵĲϻԼǰƯıԼǰһѷ棬ըը֮ΣԶĲľҲܵ˲ᣬе治֪ħʲôӵȻµЧ

ذذһӷһطѩһѵǹתͷ˹˹վţûһҪǰ鿴˼ѩ֪ʱĵ˼£ʲô鶼ѷɡ

ѩ˹ȥѰҵǿԴԭһľ棬ʹײǿľ壬ȻǹҲ֪⵽Σ˰ɣǰʱǴЦģͼ۾ţѩҧŹϵ٣һֱϵ˹Ľ£Ȼ˹һͣ˹ע⡣

˹ͷҪ𣬺ȻХԶԶһѩæ˹߶㣬ȻĿΨʳͽ

֣Ȼֻгûѩ˻ִĵһҹ룬һּܿѵǺ˵רΪִģߴһ˰ɡ

ȻűײӴŲ˳֮վڳſڣһ׺Ӱͷͷ˳ȴǰ˼˲࣬ѩģǺܲмĲ˲ࡣ

ʱ˲뺣Ҳ˹˲˹˻û˵ͻȻͳ˹һ߽ţͽң㺦ղķȭͷҪ˹ϡ

˹úʹʹһ٣ƺùܹԼңͿԺղķһ𲢼Ըħһģͷ˹Ծһɲùܵ˺

ҲǿˣֹͣϮ˫۾ŭĵ˹·ʱὫȥıӡ

˹˲ȣ𣿡

˹ŵ˲࣬ѵֱǲԼ𣿵˲ûп˹еķŭƽƽ˵ۺʱǶӦñһ־裬Ƕ˭ʹǶԼһ٣˵˹㣬Ҫ׿ڶ˵ǲģ

ǣ˹˵ն˲ͷƺ˿Ǿͺá˵Ƿ洦ȥڵѰʲôأڷмʲô۾йâһ

˹Źȥֻ˲һֻԲ򣬴Сôкɢš

ħ˹ѿڶ˲˵򡣴˵зʩ˳൨ļУܹƾűħȥѵħղķһͨ𣿡

ѩ𣬵ڹ֮ϣʳͽϮβ;ǴһʳͽнӹĳϸȻ벻ʲôܾܿǰ뵽ԼΪʲôʱ˹˵أԼֻ˹ղķıˣôǾһȫģΪβٽһЩأ

˹˵ղؿȷʵбײĸо˲ͷ˵Ǿˡ˵꣬ħȣһʵصĺӣ˽ȥʩ˺üħ档

ѩ˹ǳβ͵Ĺƣ˹ѩĶȴٳٲţ˲ϣ˫ֽȭͷ˵˲ڣҡһȥŪģһ˵걧ѩĦг

˹Ħгϰ˼£粣϶ʱһĦгΪĵĵͼȻ˹ӿڴóһëë粣һӣëɫĹâԶĦгϻڶϷһطͣסˣ˹ĦгԴŵͼϵǸëȥ




β

ĦгڿۿſҪӽëˣ˹ȴĽ䣬ͣһǳĵطȻ˳ߣѩҲæš

еƹ⣬˹һƾɵСƹһơƣţѩã׽β͵ôˣϸ˹žƱ΢΢ȻǺֻܼѩԾɲҪʲô

˹žƣ۽ǲʱű˴ԼӣƹݵűٴƿһСӰſڣѩȵķ֣Ȼǳβͣ˹ô֪βͻᵽƹģѩȴ֪ǳβ͵ļ硣ϳȥһڽβҧ裬˹ȴĲȻ󻺻ҡͷ

ѩֻϿ˹ж˹վ첽β߹ȥһסβ͵ĸ첲βʹһͰ͵˵˹ô

ѩؿڽ棬ȱֱʱ׼ȥ˹һЦ˵ã⼸ú𣿡βһʱ֮䲻֪˹⣬Ծɽ͵˵ҡҺܺá

˹ųβߣ˵㡣βС˵ллƺһ㣬װһίƺʱʱ̿ű۸ı飬ѩֻöģϸ˹ųβ͸첲ʮֲ԰ףƴʱ˿жԳβҲ˸ܵİɡ

˹ơƣβСڵĺţת˹ʵһסﺦ£Ǿȥղķɡһһ۽⿴βͣβϵļ鶯һ£˹ʻʵ˹ȥղķ𣿡

˹ҡͷûУôȥβͻҵİ֣ûУûУûС˹ɫѿƹĵƹǳ谵ʱĳβֽͷõ͵͵ģʲôûпѩ򽥽˹뷨ˣվǰѳβ͵ѵģԲųβ;ǳղķֻ֣̽ڳβ͵ıͳͳָһ㣬ǳѵͽ

˹ͻȻȭƺ¶˾ģȻ¶֣ڴʱβͻȻ̧ͷһ̹ɹ˹϶˺һѩ󾪣Ҫȥҧβͣһ̹ѩֻоͷϷ·ôػһ£ɵôӿе䣬õ䵽˹ϡ

һһµĶǳ󣬾ƹһƬҵӰʮȿֺӳϰ塢еڴ绰еھƹɪɪ

ѩд󼱣Լ׼ģôǸβȰԼסأ

һЦӳβ͵ﴫЦ·һεͻȻõŷа˵󷢺ѩ򲻽˹Ͽ˿ϣܴȡů

β͡˹ˣ˵ʮƽȣŵĲղķħİɣ

Ҫ˵֣βʹУѩʶľȥ¶䣬֣ССģɤӵСβͼеǺħǺħ

ãǺħ˹ƺҲβ͵ĴˣЭƵ˵ղķġҪٴȷһ£Ͼദʮѣ׶Ǽ֣ôҲǳѵͽ

βĻش𳹵˹ģɫһңȻƽȣδģ

򣡡βͺܵ⣬ûɹģȻħʧˣⲻʧܣЦһйԼеĳɾ͸Уþ֮˵죬ҳҽŵ˿ɳ£ڳһͨͨħ˳ĽղķļֿʼĴЦ

ںħѾˣĶҲ֪ˣôһĴ𣿡˹һ仰óβ͵ĴЦʱͣסˣʱŸеһ־壬ԭħܵóԸǵһˣžͳ˵һ˰ɣ

βӲתţȻ۾׹һֱһħѾǰˣݺݵ˵ֻҪˣû֪˹㲻Ҫңɣħһӣһ̹ӿ

ѩ۾ˣҲãҳ˹ٻʮأڡѩЦһ

ѩĿʱ򣬺Ȼһ󶶶һֻֽԼѩۿʱֻһΪ̹վڶĳβѾ˵ϡ

ѩŤתͷ˹ħȣħһͷָųβͣ˵Ϊҹһû𣿡

βһ仰Ҳû˵һ˫۾޺޵Ŀ˹бų벻ʣ˹˵ղֻ˵ʵû뵽㡭㾹ȻıǣѵǶ㲻𣿡

ãǺܺãβ˻ɤӣţʼֻǵĸ࣬˵㣬Сǡˣ߹ĹֻͥղķѣûƽȵĶԹңֻǡֻǳЦңֻҵȵġ

Ƿħ㵱ˣ˹һοǴûв㣬ǳЦ㣬Һղķ֮ҲģֻЦûҪ˺㡣һ٣ղķòٴǰӲĳ˵Ҳɱ㣬Ұ㽻ħ˵ţһβ˹ȥ

βͲסʱѩ۾￴˿־֣˹㣬Ժģ㡭㲻Ҫҽħǡǻҹؽȿģ㣬Ҫˡڵϲסİ˹ĲˣϾʮѽ

ȻѩֳβӱȸղСһ㣬æգգ۾ѵԼۻˣǽı仯֤ʵⲻۻڵʹ׾ͷֳβͱһϸϸβͣһɲǣѩ뵽һʲôˣæһţ˹Ļдֱܳ˳βͣһҧֱϣϴһβһ۾ͻ˹ȥѩ˿һڵϡ

˹ʱҲ˳β͵ò仯£ղųβ˵ʱȷʵˣβһߣô᲻ƾһأҺѩԱߡ

뵽˹емѩ򣬽ᱧ𣬸ɫëͬСһĺѩԣпոȦԡѩ̲סͷ˸ۣȦ֪˭˭أʾһ¿飬ȴ˹۹ͷ˵ǰȥղķҵʱ;ȦֻǴӽԺҲˡ

δδѩһ⣬˹ˮϴϣ֪Ȱοֻƣã˹˱ˣѩ˵ȻѳβץסˣǸô컹ȥʵ˲ڰɡѩͷȻϺ겻ܲ˵ᴦ£˹óȻѳβץħû׼Щ˻ߵڰ˵˹ǻأ




ĸȨ

ѩ֪Ȼķȥִģȥִֻһ취Ǿǻִؿгû뵽ôѪͳγҲԵɱ̵гã˾̬ȱϴҪõöˣѩΪħ̨ˣѪͳһǿĺ̨Ȼ̨ҲδҪΪѪͳģܱûкѽ

γڻִؿгصͣ£˹ʮһ֮קųβ͵Ĳ³ᵽȮĺôܰԼ˵ˣԼ˺֮ǣҪȻһ·Ϲǿסβ;͹ǺˣڵڵβͳΪ˹

ֻתаѩ˳ȱβʹһ£ѩ߹ǻеأ˹˵Ӹ׷˸Щҩѩϴҡͷ֪ģӸ׷˵ħҩȻЧ죬ҩЧѳԳ̶ǳȵģŲԼͷأ

³һ·ͼǱߵˣʱ˹̬Ѿ˺ܶ࣬˹Ͻӹβͣ˲йβͱΰСʱ;޴ĺģԵСˡ

ͳβһ˹ѩһԶУѩ̧ͷǱǱΰӴʱѩŴ죬ԶԶųǱͷ·ǿһɽһǱһȵĴɽľ࣬мŵƵģںڰӳ£ǱԵúأһ֮±η壬鲻Խľͻȥ룬ӴصĳǱ¾ʲô

˴֮ҹһ֮ڵ˳ǱĴſڣȥƿǱţŸ֨һ򿪣ǳľ򿪣ѩž͵ĳǱţֿģ룺ֲõ˲ҪӭԳأһ˻ûʹôţħ

˹ţѩڽڡءҪĽõʱ컨򣬶ͷվ͸һĺڰǵļСǹ棬߹Ƶ仯ħ¥ݣѩڿһ޵룺Ӧþǵ˲İ칫˰ɡ

Ȼͷ˵˲ڰ칫ҵ㡣˵Ȧѩʱͷߣ˲ȻϲʳǸ۷䣡

Ա˿һת¥ݡųβͣ˹ѩ̤¥ݣһһ¥ݺûоͷһ˹ͺϱֺѩ룺˹ȥģȻɵˡ

ڣһ֮¥ݵľͷһȣȾͷһȴţĴȭͷ£ͼŴˣһŮڣɫʦӣżñӣ࣬һڣѩ룬Ȼ˹ò˵ڣá

ͷ˵ˣã㡭ץͽˣ˵뵽˵ѧղķģȦЩˣ˹ĬĬͷ˵Ǳ˵ãǱ˵áܼӣҪľǰѱ˵ǳת¥ӡ

Ƚȥɡ˵Աãúܹȥ˹ҲŽȥ

У칫ҿȥʮֺǽϹŻִĵУԱ߻кܶӣźܶѩǧٹֵĹӣ˲УλϣԱ߻վһˣȴ˹գ˹һʶĺһ˹ĵôѽ˹һȥѩæҪסӣؽ˻ǳ嶯

˲Ʊϵ۾վȥ˵ãȻתͷ˹˵˹գҩɡ

ѩӣɣλҪԼѪأҪ۵ģ¡

˹ȴûѩ򣬶ǳУ칫ң˰Сʱˣ˸Թܣһֻű˵õĲӣҩӲ˽ȥ˵ѹ˫С۾ƻһתӣ˵Уڣ˹ҲǹģĲǣǺħҵģҲģһλᣬһú˵ġ

İ˹ŭƼ˹ķ֮˹ŭѾԸӵĵزˣݺݵ˵ղķħʱôûҪŹղķأħʲñ˵÷Ҳ˹ϼһ¡ѽȻԵȥģɷħĿӰˡ

ѾûıҪˡ˲˵תͷ˹˵Ըȥħ

˹ճ˹һۣصһͷǳԸ⡣Цűס˵ãʹһħ䣬ñ˵ǰһ¥

˹һĨʹϾԼѣڵԼֽͽ˰ȿ࣬治֪ӵı˵ýȹ뵽ղķеͬûˣ룬Լ˵˵ģõѻղķɡ

Ǹ̸̸ˡ˲˵ˣ˵ͷתݣٴνʱѾһӣǹʱѩϸĿǵεİ̺ʮԣɰкòСʱţĿˣֻСץţ˹ʱ¶΢ЦȻſ˫ۡ

ѩܱı˹ڵϣ˹ˣѩܲĶڽ

˲࿴˹͹ܵӣ΢΢䣬˵Ǹ̸̸ĸˡ˹˵ңĽ̸

û뵽һԵľȻǵ˲Ǻ񣬺˵Ϊֻùڻִĳ󣬲ܱ֤İȫ˹˵ҵҲܰȫµ㹻ǿķӦ֪˼ķ

ǣִĵķ񲻸ʾȻתͷ˲࣬һݵ˵ҵ˲һṩܺõıϣԼһƳĵ˲ܹ֧֡

֪˲ֻ΢ЦķӦǵСѩ۾һΨˣܲ׵Ŀ˲˵֮ǰһܹ˵ߣķõġ

˹ͦͦţʾԼǹ׵ˣ˲ȴ˵ѪԵϵĲ׽ˣԹ׽ˡ

ѩһ⻰˵˲֧ùﳤģһ˹ɵˣѩΪ˹ϧ֮⣬һССϲɲ˹˹ͰԼˡ

˹ίȻԸ󣬵ǰǹܹƽ˲˵Ҫûа취ġ͸۾ѩԿ˲Žƻһˮ˵˵һ롣

˲һŷݸ˹˵ҺԸеΡ˹ɻĽӹţͷȥ




Ī㳡12

˹ͷʱֻŷǴģʮֻӣڴһɫСߣڶԴеͶ٣ձŤ

ѩ¿ţֵ˹һŷʱüͷ˿Ϊʲô˹ǷžȻ飬ףҲס

ֻ˹ǲ˼żÿһӲ˼Ƕżˣ󣬳⣬ʮݣֻ˹ϲҫ

˹ţһһضţ˹㿴ʱѾˣǲ˼ҲֻһˣȻҺܲԸ⣬ҲòҲ˼һһжƹܣҪסⶼҲ˼ģҾԲӲ㽫ʹЩͼϣסֶӡˡ

ŵ˹һɣ˵ϣѩȲȥȿһʱˣ˹ĸˣĸ׵̧ͷ˹ܿ˹е⣬ƴᣬѩ֪ʮֲϲԼĸףϾѪˮĸˣѹģֲΪĸᣬԴĵܵ׹˹һʱûˣܿ޳ȴܣ

˹һԼ̧ͷʱ峺һƬ̶˲࣬˵ĸȨͽӲʲôϵ

˲һȻӣ˼ķ֪ģǾסĸĪ㳡12ŸǷܣܴסȻԷĵģϾЩͳ©ЩԷħҳϵʳͽһ뾡취ȡ

ͺ񶼵˵ͷв˼ķǿԷĵģ˹ӵ˲ࡢ˵һһ˹ȥĶۣǲϣǸҵģʱĻ䣬Ϊ˹˺һҧһͷãԸ˵֣һ˿ʹϾڸǡ

ѩ򿴵÷˹ȡ

µ˲෴ڣ˹ʹŹѩ뿪˻ִģѪͳγ׶صĸĪ㳡һط˳ֵҹ·ֻнֵţ·Եķƻȫÿ˶磬Եʮ̤ǶĽŲᡣ

˹Źǰߣѩ첽ںͷĪ㳡ţǸĪ㳡ţûУţ˹˵ѩҵĿܡѩһֻצӽ˹ȡ

˹ͷߣЦõ˵ֲǻӰΣŸʲôѩ򲻹ܣ˹ȣȵܺϣԽı˹ȡ

֪˹ʲôĪ㳡ģźͣſʼƶмһȵȫֳʱ򣬴ϵһ򿪣Ծ߿Ӻģɭѩ룬϶Ǻڹ¡ˣʱʱðһ¶ģڵϿĸĪ㳡žģƺǳһƬɫ֮С

˹ǰƶѩæȣĲ룬߽źʱֺ¡һԶرˣһƬɫѩǰɲǼУѩ۾еܲˣϱս˺ð۾Ͼͺϲ£ˣĴǵĹâǹâͼҲСӡߵӣ֮ǧٹ֣ҹճ˰硣

һѾˣſվһС۾ϴƾɵͷףһС飬˹еļС飬Ҳ֪ˣһǸϲֵĿС

ȻǸС黺ߵ˹ǰܲԸľϹμүүͽ޼ҿɹ֮Ů˵ĵط

˹˵ţǸŮһġкû˹˵һǱͽصлһСӣŶеŮ֪һУжôѽ

˹ԴһණһƹԣŹͽӡ

ѩСӿֱָǸմŲ뱻أʹԼĽŲᣬֲǸϹӣôƲϴܵѩߡ

ѩҪӽٶܣ֪еַǰڣһݵĶѩȥȮ˻Ůǰһֱǳϣ

ѩһ󷢶ּС黹ֲ˲զأԼ̬ôãԼŶѩһЦͦصǰߣ⵽˹һۣѩͷ˵Сϲأ

˹˷ӣȥһɫɫΪҪװɫʵƽĶۣɫʮƯȻûиҶɫɫɫۣǾԵ󣬴Աת¥ݣ϶Сߵͼ廹ڲͣضš

ɫһֺܲɫֻҪճһɫ÷ǳɫ˳Ⱦóÿ춼Ĵɨ

ֵԼϺݣɴɨ𷿼ȴĸɾţֵñһ£ѩžӲ˲Уص˵ɨɾ

֪ӯ״Ĵ۾δε˵ллС˵Ŀ佱иеǳҡ

ѩ˵漴Ϸ˲ԵĵطΪʲôԼУæʵУ˵𣿡

ܡдԴµţѩԴС˵˵ѩƫԴʵǹҮôҵĻأ

˵ΪСǲ˼ʥȮ£ǲ˼ļС飬С˵˵

ףѩʼѵ˵˾ĻˣħǱɣˣһ˵˼ˣǺܸ˵ģϾ˵ؿڵͷ׾Ͳˡ

йֽһСˣˣС˾ϲУԸΪСκε顣ѩԴ˵ֻҪаԼŪŪɾҾ㻳˵ˡ֪ǲʱ䳤ˣϲڱ˻˵ˡ

û뵽ͷأС࣬дˡ

ʲô״ѩֻܰ̾Сȥһ˵Ҳǹܺãһֱúܺá

ֻ̧ˮĴ۾ʵСˣѩϵͷһȷı顣Цˣģë¶ˡ

ѩҪ˵䣬ǰ洫ԭ˹عͷһۣѩͷĵ˹ˣһǰҵͽˡ




ѩķ

һ˹ԣѩϲܹȥƵĲ˹Ŀܣ˹ͷƵѩԴϵë˵ҵСͱ˺ã֪𣿡

ףΪԼͽֻҪԼֻһ˺ãѩ룬һռǿŶ˭ţԺһܿˣžȻˣҪ˦ͷͷ˦ϷԴˣˣ˹ĿϵͷʾһԼ˹ġ

˹ŷ֣ŹߣȻתͷſѩ˼Ϸʮ־㤵һĻ¥ݱϺȻһżСͷˣ˵ģ˹ģӶ˲˵ļСԴװ¥ݱڣǸŮˣѩµæ˹ܡ

ΪϽеһֻȮһ滳ǲǼҵġ˹ҡͷ̾ϢѩָָһżСԴѵûѽѩЩѪܵ龰ˣҲҪαװԼƴҡͷ

˹Ȯڲ˼ʮ̳˵ʱ֪ȥˣҲúֻ֣ѩСԴﲻסİοãã°ǺСѩٺٵЦ

ѩڻĿһȦоǳ⣬ԼǰͷǳҪûʵĿƴϧǮû׬ͱײˣû뵽һŬҪסõķӣãѩ˵ֱ

µĹſʱ˹ѾŹ¥ˣѩҲæϣ¥źë̺ѩСצ̤ȥʱٱղķҵĵ̺ˣ߹¥˶¥ͼܳһӣһˣһ߾һķ䣬ʮ䣬û뵽¥ȻռôûпѩһǱʩ˿ռħ䡣

ÿһ䷿϶д֣едŸ߹Ĳ˷򸾣едR.A.Bѩ֪һ˹ܵܵķ䣬˹ſվһȻ̾뿪

˹ķϣʲôֶûУֻһʨͷģͣʨͷϵëѾϡϡˣŻ࣬жҳѩСצϳһ÷εӡӣѩȤ˺ü˹һƤȻֻһһ¡һ͸ȫѩ˶ӣСצϸɾˣ˹ɶĿУһûаʱɨ䡣ʹ˸ħ䣬ŻȻһ֮ƿ롣

Ĳú˹尢¼ҵҲͬǽ𡢺ɫõģɫɫܲ䣬ѩ룬һԼģ治һúӡ

Լ˹ֳɵļҾ߱ҡСѸѩס˹еļҾ߶ǳۣαҡ͹ѶʮƯղһ·϶˯ŵģʱѹĻŪͷŵСǡСģʮֹɿɰɫ۾Խ˹ѩŲԾľ͸еۣôСĺӾѾû˸ĸ

ѩСצϧĹͷһСùֱЦȴ˹Ųѩת˹ɵЦ˹һѩԴȻӵ˴ϣڰıУ˹Ѿϰѩ˯ߣʱὫѩ§ڻУѩʼе㺦ߣʱһϲ׽

һһһ𣬺˯ţƣһɨա

ڶ¥ʱ򣬾ͼվڲߣϷͣһݱȽϼªһ˵ǷҲΪѩ֪ȤҪȥǷݼªͣ߼оܹˣַؿھһ˵СߡȻѩͷڷǰ档

ѩεĳ˹Ц˹΢һۣѩ򲻽룬˻һ㶼עУһ㲻עͲΪԴﲻʹˣȻ͵ͷʼԣеʳóԣĻóԣ߳Ա߿УмļҪᡣ

ڽļѩֿжԼ˹˵Դÿμ˹ǲɫģʱ򻹻ֵģѩʱЦúУ֪ѩϲĶ֮;ЩóԵʳѩԡ

⣬˹кö෿䣬в˷򸾡׹˹ķ䣬ǾԲ˹ģѩ򣬿ȴֹʱΪţѩССһ£˹ССһ¡

˹ҵķѩϲҪ˷򸾵ķ䣬ɷǳ򵥣ﶼЩƯĺöΪѩǮֻѩһֱϲЩ̺⣬ûʵװƷװƷ˷򸾵ķģ;ȥǲõģеһͲͬ⣬ѩʮֿ϶ĵڶ죬ѩ򻹿Ůĸ߸ЬȻǷ䱦һĽڹ

գѩֽ˲˷򸾵ķڳ裬ֿһЦȻתæȥˡ

ѩĸСڷתţĵ̺סĲСצ£ȻΧŷǽܣ߹ţ߹ԣأһԱƺʲôëһ£ͣסŲȻͷԱ߿Աи÷εĽצӣףǺԼɰСצҮǵڹϵģ֣ôģ

ѩŰСצǶǸСצӡУֻúһӵͻȻһСѵǸңʧѾõħؼѩ룬¶˶˽ȥĿռСžʲôؼĵطϸ˿ĵطһֻӣԼһ˵İƴС

ѩСצӲ˲䣬ûʲôӦֻ洫ҡε

ʱ洫˹ѩѩΪӦž˹ĽŲ˽

Ȼд˵ү㲻ܽȥŮ˲ϣӵĶ̤ķ䡣

û˹˵ֻѵһѩҲǺϤģ˹Ŵαֹ뷿֮˹ϰԶһţߵԶȻˣĶԿ˹ȴǲġ

˹߿н뷿֮ܿͷѩѩźӳ˹һǺҲ֣ȡ£ʵʲôģ

ѩҡҡͷʾ֪

˹ϸǸӣһֻʮͨľͷϻӣϻӿһ÷εĹӡ˹ʹҪȻͨҪ򿪻治ס

ѩ뵽ղԼܵضΣСצȥǸ÷νӡڵһϻӦ򿪣沢ŷСԹܣ滹ľӣľϻź롣

˹ǸΪ1һ˵ŵǼ䡣




˷˵ļ䣨ϣ

˹˵ԹһƿװǼʱѩˣʱģ˲˵Ķ̫ʱͻóһЩʱѩ룬ǽڣǵ˲ԲãѼóĹϵ

˹ԼʹԹܣһһˮҺ壬ɫЩѩŲӿɫ൱ˣ֪˭ģѩš

˹ʱѾȴѾϳˣһ˿΢Цϻӵײֶ֡ӡˡ˹ĸףѩĴʢ˷˻ʲôõļأǰצȥǸϻӣȻؽţʾҪļ䡣

˹ȴûпһ΢΢е㸴ӵ֫ԣֻƫԴоɻ󲻽⡣

ȮҪļ䡣ɤǿУѾ߽ˣ۾˹Ǿ˹վǶ߹Ů˵һɡ

ڿеĻ˹ֻǺһеЦ֪ʲô˼Ц

Ȯ˵ĻǼ֤ԼеԽļΪһڲ˼ļС飬Ȯ˵ĻүǸͽȮ˵Ļ

ѩ˸ʺţ

˹ǲţѩ򣺡ղ˵뿴ļ䣬ǲ˼ѩ˵ͷ˹еˣűѩƿУ˺һŶԿ˵ȻȮĻԺ͵ɡ

Ťͷ˵ҪȮǲԸѻ߰үȮ˲Ը⣬ҳϵĿǲ˵ġ

ǸȤС飬ѩ򲻽һЦȥ˹ѾĲץ𣬴˵㲻뿴𣿸

³ѩŤŤšŵĲӣҲ⣬˹һǾԼһʱôԼĻһ򿴲ļСȻˣȻͺ֪ҪԼȥĸ׵ļ䣬Ӧڤ￴ɣ˲һѵҪȥִģȥǶûϵģֻŲȥǿɾʹŶ

˹ȴû¥ߵһ䷿ѩ˵ϣѩ򶶶վܶǴ񣬻һΣǸ鷿

Ϳ˹һֻӣСĴһֻʯ裬ʯЩ⣬Щˣ˹˵ڤ衣

ѩ˵ͷҲ֣ȻڤǸɶõħڹ϶߹Ĳ˼ҵĲϡ档

ͬεˮļ仺кڤ裬ķԵʮۣѩ˷ܵΧڤת˹ȻҲΣ˫գҲգĿǰڤ衣

ȫڤʱ˹ٴαѩ˵˵֪ķʽ䡣ѩͷԼοɲİѽϼöˣ˹ڤ裬ڵһ֮͸оһʮ־޴ɲǼת

ȵ˹վȲ֮󣬷ԼѩѾڲ˷򸾵ķˡѩһתһ̵Ÿӻƻ˯µĸվһ֮ǰ

ҵĸס˹˵ѩԼٶ˷󣬶ĿĿ֪ʱ˿Щʲô

˵ģ𣿡Ǹ˹ѩ򶼸ее֣˷ҲǣƵǰſǸһ˵ĻЩί٣˹˵ҵ游ִĵУ˵ﳰƵһЦʷܻӭУ

ֻλʷܻӭĻִУ˵ǵģûڻִĵУ칫˲˵ˣǸѪġɳܵĻѪɶȻҡȻð䴿Ѫͳǡ

˵˭أѩɻˣѵ˹ڻִðѪͳ𣿿ҲûҪôصܻ˵ѽ

˷˵ɫײ԰ˣ÷ѽǱƭˣȻָӣ÷ѽֱǳ裬衣

ò˵ҵĴѡǲġϵķ˹˵ˣǴѪͳ׷ѪͳֻǴǸ߹ļΪ˵»оˣҪ֪Ǹ߹ĴѪͳǾԲ͵ͼײеľġ

˵˹һȻĻǳֻͬ˷˻Ĺֱͷ߿ޱ˵׹˹ҿ׹˹ѾѾʳͽ÷ѽҪϽ˵Ų˹˵ķ緶Ҫܡ

վס˹еȻǴѪͳǲɷϣǼ޷ģҲǼ׹˹Ҫ֪㻹һӡ

˹˷˻˻Ѿϳ˼ţҵʱѡ񡣡

˹Ҳ˵ͷ㵱ʱòǼ岻˻ߵ˲ڲһվǱߣһվڵ˲Ǳߣܱ֤ǴѪͳ˵Ѿǳ˷ˡ

ԭˣ˹һ٣ԭԼĸǴ⣬˷ˣоȻ¶˴飬˹һ㶣ֱĸ״ûԼǰ¶ǵģ˷˵͵͵˵ʱ˵˷ǳ˺ĻǳҰɣΪã˵ײ֪ģΪ̳˵˹Ƥӵ£̫Σˡ

ԭԭ׹˹ΪԼģʱĸѾҪ׹˹Լ𣿻֮䣬һתǰⲻʱ˹ѩѾصʵˡ

˹ϲ֪ϲǱԼдӲϲԼĸ׾ȻǰԼԸװСӵˡ

һ´˹ֳСĸ׾һүҪҪԼԼħ䣬ԼĲҵԼСʱæµѧϰжȹģ׹˹ڻЦˣжȹģǵĸԼ˵Լǲ˼ĳӣ˼ĲҵԼ̳УԼʹΪĸ׵˽Ϊ˼ҵҪҸ֣ڲ׵Σѷʱĸ׵һҲԼ

ѩ򾲾Ŀ˹Լĳ˼Уþ֮˹ͷ΢΢һЦȻǻЩѩָָǸԹܵϻӣ˹˵ٿȥɡ

ѩҪͷԥˣȻԼ뿴ȴ˹ܴ̼û׼һӳϵĽأ˹ȴ˵翴һġ֧Ϊ2Թܣľڤ衣




˷˵ļ䣨£

һεļУ˹ѩûгڷǳڷǰһƬյ˿ǰľʱһ

յվŲ˷ˣԱ߻һóĿ⿴ĿУⶼʲô˸еȵǣԱ߻һֻѩһģһСС˶ţɢŹϢ

ѩֻܵСϸĲ鿴ԽѾʱˣԼϵ˵ָƣڴֻСһ֮ѾȷˣֻСԼ˵ԼȮĪðôѵ֮ǰѾعˣ

أѩһԼǲ˷ɵ˹ߵ鱨Աɣˣ˹֪һϲ˭ϲһͽѩתɿ죬һ䵽˹ߣʾԼġ

˹ûô࣬ղŵļѾˣҪͨĸ׵ļ˽һԼϲĸס

ʱ˷˶ĿⱣСƽӣһһ䡢ʮ˵ȥ˹ߣҪκε˺𣿡

˹һͣ۾΢΢ʪѩҲпԭԼС֮ˣ˷ֻȮ˹ġ

˷˵ӽԺ˹ĻɡС˵ͷ

ˣΪʲôҪȮүءм𣬡ĸ׵ģ˹һ

˷ȴ˵Ҳ鿴˼żȮΪ˹ϾҲ˼ļ̳ˣӡҵĶѽ˵ʱƳͳ·ǰ

˹Լĸףʱԭĸ׵ޱѾ׷ҲԼǸТ˳ĶӣȻڲ֪ĸ׵ͷа׷ˣ̰ĿԼĸף֮齥ӿ

Сʱ򱻸ĸҪ˹һΪĸǸᡢϵˣӲԼҲûΪĸҲûгֱͨڣٿһۣٺ˵һ仰ȴҲܹˡ

ѩ͵͵ĺο˹˹ԴĸϣԼģͨ˹ƺĸ׵׻׻ģ鲻ԽľͰѩ򱧽˻УзģĸģԺһҪӱ

ʱ򣬿ѾСȥ˷˶ſ˺ܾãֱӰˣת˷ӡ

μ䲻Ѿˣ˹ѩֻص鷿Ȼһƿ䵹룬λڷڲ˷򸾵ķ֪ΪΣе

˹ѩҿţڷ˲˷˵Ӱԭڴϣݲ԰ף¶ڱҲףǶصĿҶ˹֪ǰҪΪϱӣȴ˴ɵһЦϾֻǼ䡣

ھˣ˹ĸţһǷһϵã¸ȥֻǱ˹Ѿʪһ룬Ҳòˣ˹ֻԼ׹˹֡

ȻѵμʱҺѩذ죬ĸŵǡ׹˹Ѷ

·Ϊӡ֤˹Ĳ룬˷˲ϵ𣺡׹˹ҿĺӣӦлģͲˣҡҺѽѻУ

˷˲˴ͷϵһƿӣϹЦݣ˹СҽҲûʲôĲˣ׹˹ˡΡΡƿǡ

Ƕҩ˹һʹţȥᣬһδεʧˣ˹ƺУһһͼƿӴӲ˷϶£ӭĻһһεʧܡ

ڣĿŲ˷˽ƿҩȥȻħȣָԼԴһɫļ䱻ħȴԹƿ

˹гᣬǰһƬģ˫ֺĨᣬȵܿǰʱѾصʵС

ѩסлѩԴд÷֣ΪʲôԼɹǸˣھܺúðο˹ˣֻѲķʽοҲͳмˡ

˺ð죬˹Żعǣͷѩ˵ȥĹ￴ɡѩһȻף˹Ҫ˷ϷأԴӻص˹ûȥĸ׵ķͷϿء

˷˵ķĹڲ˼԰УһʮּĹţ滹ǶŸָʯƺĹ˵Ժݡ

˹վĹ֮ǰȻͿĹòѩ֪ʲôȴ״ʱ˹Ҫо¶

£ѩ˹ĽűߣԼů˹ϻ˹ģ֮˹Ȼ˵ĸףģԸһɵġ

ͻȻһ䵹ѩе㾪ȣ˵ʲôأ˷˺γ˵ʲôԸͼ˹ƽĹϲ˷˵ƬƬϵ˻ڶţһͷһеСգƺڿԼ󸾵

˹ḧƬƬüͷƺŪԼķͣ˹Ҳ⣬ԾָĦƬ˵ĸף֪ԸҪǵļ壬ģһģҪǵļȥҪñһᵽ˼͵ǺڰĴʣĸף˵ǲǣ۾Ƭ

ƬеĲ˷˵ȻǲӦģСѩȴԱؽкã˼ǼħЩ˻Ϊ˹Ҫ˵ǴѪͳ뷨֪оԲѩѩΪЩĪľƲѪͳֻһֳһ˵ѪͳĻһƴꡣ

ڲ˷˷Ĺǰһ˹ͱѩؼˣһž۵Ŀ޽Ǵ˹ķﴫġ

һǹ˹дһãľ¥ȥ߿ţͿڴ۴ޣȥͦоã˲ģ֣ѩܵԱߣŵһɹֵֹζϸһɵЦԭˡ

ѩ򲻽Ϊ˷ܣҮѲкĹˣ⾰󻹱Լˡ

ѩֿЦʱ˹Ѿܵˣе㲻֪룬ѩȤĿ뿴˼ĴүθС޻򲼵ġ

˼ĴүƵĴһָϳǵǰȻܲԸ˹ָŹ˵򲼣

ǵģүһһŮʵˣΪʲôҪȥһӵĻѪǿŮ֪ˣôѽӦ÷̸߹Ůˣ

˹ʮжʱѾ¶ģһҪһСչ˹ա




ܱ˵

˹ҪһС뷨ѩʱѩĳһС鶼Լأԭѽ

˹ѩã֪ˣ΢Ц㿪۽硣ѩ鷿һѩչͷȥÿɰ飬滭źöС飬Ա߻Žܣ˵СóЩʲô֮ģ˹ħǸСһʱǸСͻϳ֣ȻɫĽԼר

ѩžúȤСצȥͼϵļС飬ʱС׷׶㿪üͷѩЦ

գ˹ѡһóչ˺ӵļС飬зҵ٣Աǡԣѩ򿴵ǱСдġ

˹ڷҵٵĻߴһСͳǰˣһȥͺܴ󣬴Ÿɾͷףһӣ󻹸һС飬ȥͺСеӵӡ

곤һ˹һ˵ҵٸˣҪ֧ʮ¡˹ʮ¡ӵĿڴУ־һллҵˡ⣬֮ڽ˻أ쵫ʮڵģ»һٴθл˵һָʧڿС

ѩ򿴵ĿɿڴħҲʩ

۾һתҵקͷ׵һǴ˵µ˼˹ǸСȥ˲˵£°˹Ǹ˵ġ

ҵٺãĿʮȶԴԼСȻ˼ѩˣΪǲ˼崴С飬ԼĻǰҵٿɲУѩеƵ߿ˡ

ҵ٣ҵ٣ѩ߿һɲǣҵѾͷײذˣ˹һѾסӣ˵ˣˣҾͿ߼Се񾭡ѩһЦ

˹ԱҵҪúչ˹ⲻûԴϿģѩŷԭԭ˵˹һŰСˣһ㵹治ġ

˷ҵٵչ֮˹ҲˣжһڿС鲻ʡģҲˣֻһѩСһ±˷ɣǺǣԭϸڻкôġ

˹Ϊڲ˷Ĺǰ˵Ҫ˼壬ԾͿʼˣѲ˼˲˳׼Ҳûа칦ͷԼ治һƵϣԷҵ˲ʩ˻һ

˹üӣѩҲȥˣһӣצӷ˱ߣԼǰѧģģ˹һ漴һ壬ѩСצдֻ֣֮Զʧ

ѩȽ˱ͷֺãȻ˹ţһĿһ˹˸ˣֻզأʱյ˱ӵĿ⣬ӹӣ˰¾ͳɡ

ʱ䣬ѩ˼Ӵ˲Ҳһԭ˼ĲƲô࣬˵ǹᴩħ磬ӵлִİٷ֮ʮĹɷݣǻִĵʮλ֮һ˼ȾȻħĴʼ֮һʱεħĸλ˼˳ħڹ׿ħһͨ˼ĺҪħֱӽ㣬ҽԺʥâħҽԺҲв˼Ĺɷݣÿ»н¡Զ벼˼Ľ⣬ССĲҵǲһʱҪһĲҲ鲻ˡ

˹ƺһ֪ԼôǮʼ˷ܣζҪ˼岢ѣֻҪʰЩҵ˷ܹ鷳ˣ˭أ˱ܹôĶ𣿿Сɽһ˱ʼ¬˹˼ҲôֵԼͷϾͲˣ;еˡ

Ű۾ƳѩæܲԼ̸ɣһʱ֮û˰취

ѩڵдҸɿæɡɲӴ̫鷳ˡ

ɿˣ˹ʼʱһðԺķ˹¬ƽŵùԸ˳ķ˹˭أ˵¬ƽڻûҵأΪ˵ݰɣԼⲻһ

뵽ϷųػһֻɫȮȥѰ¬ƽȮһȦȻԽȥûʱ䣬Ȯ˻ſ췢ķ˹ҺԸֻͷе黹ûдʱ䡣

ĵȴУѩʼ˼鼮Ϊʱֲ˼Ĳǳḻиħ鼮УЩѾʧ˵ģ˷ܵоȻкöй飬ʹ÷дģһ÷֣Կö

鼮ʱ򣬺Ȼǰһֻһķдţ˵ġȻһ飬ѩͻͻǿ˵ģԼħӦøпܰɡ

㷵ķһҳȻдţħĶ˷ǳףħֻҪϸħҩڶʱڱˣ̶ѧϰħ

ѩĵϰϵ˹ǰҪħҩȻÿ˹ˣ֪˹˿ͰƤһ˵Ҳʶġ

ѩߣԭ˹Ǹäֻһķ˹

˹һĿţˣ˵Ȼ᰾ħҩǼأҺ𣿡Ƥգգ۾

ѩ˹ȥεһצӣʱ˹ھͺˣ˹һʮħҩģһۣ˻˹ա

˹˵ȻҲУ˲Уѧʱķ˹ħҩɼһܺãæûҲҪˡ˵ԳЦЦҺղķǳҵģֱ쿼ԵʱŽıʼ

ѩһۣ˼˵

ʱѩʼⱾ룬˹ǰճһ֧ëʣдͷˡڷѵǷЩħҩרʣ·һͳ˴ȥ鿴ֵⷽ䣬ٶȾ˺ܶ࣬¬ƽʱûз뵽һ롣

˹¬ƽ˵ѩ֮¬ƽֱǱ飬һһֵľͶˣѩȵ°ͶҪˣ˹Ҳǣ¬ƽı飬ͷе㲻˼˵Ҳ֪ģҲ̫ҹԾѧģҪȥԶһйҷݹ

ѩһȸԾ˵ĻԼԶ






¬ƽѩҳġ˵ġһϸϸķߣ˵ħҩƷǳҲһľɶﵽ˵ı仯ģѩԼҲҪŬŶܶһħ˵Ļͻܶࡣ˵ѩĲӴӣһӡ

ѩҲ˶У¬ƽһ˸ееϢԸ׽ʺϵʦˣ׺С

¬ƽˣѩҲûлģ˾һǳѵ飬˼ҰӶҪͨһǧ˰ܱɣԼħҩٶһܶģʹ˻ʲô

˹ǸӵģҪ¬ƽħҩְѩ򱧵鷿˵Ҫħ䣬ħ

˹˵ѾѩѼˣֻϧ˵һԼߣҲûеˣиƻС˼ѩǹģ˱һЩд֮ĹԼɵģѩܱһˣôԼЩһԶĽԽԽļߴ¬ƽ춯֣Ҫѩѧϰ

ħѩǳȤ˹ħǳ򵥵ʯ䡢俪ʼ𣬴ΪѩħͷǳѧЩ򵥵ʱ򾹷ǳףֻСצ˹ħȣŶص˵һͽˣŷҵͷףؽеһ¡Ȼڷҵٵһ֮ϵͷױøɸɾҵټ˼¡

˹ԽԽÿģ澹ѩִ꼶ѧѧķ䣬ѩħȶ鱾˵鱾ûãһΣβûУѩħȻ֣ҲſˣҪվһֵ˵ϡ

ѩ˹Ǿ̣æȥѩſ˹ֱϣ¶һСطۺɫСͷԵú۵ӣ˹͵һԼԴ˵һ㻹ֻһСһȻѧˣѩԣҲˡ

ѩھΣﷴǸΣԼҲǺѧܹ˹ģԴһ˹ؿڣ˼˵û£˹˳ëԼϢ

ѩͷ˹˹дͣǴ΢Ц۾ҹеķǣ֮У˹ֺܿ񣬸ʮѩȻ뵽Լ֮ԼӦûɣ˺ܿŵŶϾŮб

ôţͻȻеһŤ˹ʱӦǡԼҮ㲻ܽӴأѩ۾գţ벻ס

˹һѩԴʲôѩ̧ë׵Դ죬룺Ǹ˾Ȼ֪ں˼롣

ѩˣ˹ٺ֣ǽϣ¼һ鳤ëϢ

ʵѩֻһӹʹħħ͸֧Ϣ˴ûˡ

¬ƽĵ죬ڰɹ˵һħҩСİħҩװҩƿ鷿ϰħ˹ѩ

߽鷿ӭһͷ˹һæħҩڻУ˹ϹʰͷЦѩϰ䣬Ʋá

¬ƽΪЦЦ˵Һħҩûд򷭡һħҩ˹ѩͬʱΧرѩ˷ܵצץŵϰɫ̺

¬ƽħҩһһ˵дûҩѩɤӲֻᷢ仯øһʱħ˵ˣѩֻȮħǲõĵģѩ򣬿

ѩԵһ£ԶԶܿѽɶֿɬŨҵȳζǸˡȵ

ôȣ˹ѩĲѩһͷҪŻµı顣

¬ƽЦ˵ħҩǺѺȵġգգ۾˹˵Ӧúɡ

˹һЦǰѧУʱҩȵġͷѩܲĿԼ˹һЦ˵ǰǵƤˣ˵ļҲ͸ˣȥӸ׷ĴҲߵģӸ׷˵ħҩѺأ

˹¬ƽ뵽ǰڻִǻ龰һЦ˹ͷʼѩƭҩ

ѩ׳Եÿп෽Ϊ˵ĵҲǳԾ˿ͷ˵λǮģ±۾һ򣬻ħҩҩ࣬üҲȫ˶ӡ

ʱ˹¬ƽȫעĿѩر¬ƽȻħҩƲѣеģһֻԳ˹Լƴ

ѩ촽ظϵһķɬʹ˼СԹϲ˹Ŀܣ

ѩ򣡡˹ͻȻһУѩ̧ͷĪ۹⿴˹һѽѩ򱧽Уѩ˵ˣģҩ顣

ѩʱԭԼղѾܹˣøŶԺڿԲİŪСצдˣĵ˹Ļţ껹µÿŶÿŶҿԽˣ˹ҿԽˡ

¬ƽѩԴ˵˹˹ģеú˳Ŷѩѿ˵ͽˡ룬ﲻ֪˶ٱء

˹Դ˵ţֺãСѩϵͷ

˹Ҫ˵ģ˵˭Ҫһ˵ܰԼɻĳأòԼٰѩʱԼߣϵҲæĳرǵġϸϸɤг˹ʵʱоЩĪļ¶ƺĻܴﵽԼĵطѩӦԼĻɣԣ顣

ѩ򻹲֪Լ˹ĿеĵλѾĸıأֻһ˷ţѧĹȦӣ׷Լβ

¬ƽ˷ܾһ㣬˵л˵˹ѩ

˹ı㰲״Ůᷨƿ˹վҪˡ¬ƽ˹Ҫϻִˣûڼҹˣ״ﴫϢңȥᡣ

ѩ֪״˹ϲı㣬ǵŮƿ˹Ǹ¬ƽţûҳ۹⿴¬ƽצЦ

״Ů˹Ȼе˷ܣ꼶ʱһμǸƯŮǸݰ˹ϲ任ͷɫ

ѩһק˹۽˵ҪȥҪȥѧһݷķͺˣԺһҪ˹ԼƯһ档

˹ԴײһѩԴ˵㵹һ˷ܣȥȻҪȥģõһϵ·أ״һϽˣסأ

䣬ȥ䡣ѩǸˣԴûʦ֮˺̵أʱ˾еˡ

˹Ҳȥ˵ͷ˵˵רŸ·ĵطʱסеѩԴ˵ѩ˸߲ңֱԴ֡






¬ƽ˹ֱСƿ˹׼¬ƽһľзܵӣȥܹϣ˹ڳ֮ǰȥһζԽһƯèͷӥҰɫģ۾ɫģһƯֶһ˺ܶӢ˵Ҫѩ·

ѩ˹֪ĶгۣҪ֪ӢǺֵǮģ˹ӢıһѷֽҲΪ˹кܶǮĹϵɣǮҲһѽѩȻ֮һҪǮ

ͨԽƸưɣ˹磬ѩ˷ܵؽþûмˡȻ˵ӢˣҲиУ˹ץֻצӣЦ𣿡

ѩ˵ˣԼһֻħ˿˵е֣ǿɲؽʾˡ

¬ƽΪˣħкӣСʱסһʱ䣬ǳϤ˹˹ưƵƿ˹ļ

ƿ˹ļһԼСĵطһ¥ıէһȥԵıûʲô˸ոտžʹˣſվһźɫëһȹŮˣѩ̧ͷŮ˵üĿͬ˹ҿĲϷ˵ĻЩµ˭

Ȼ˹΢΢һЦ˵㣬þòŮ˵һ£ԭ˹ı㰲״΢Цĺ¬ƽкָѩԴ˵ܿɰС

ѩһЦ״һ㶣漴ʵСȻܷ˵۾˹бŵС˵ǸѲк

˹ԺĵͷȻ״ԹȤҪѩöˣϴ˹ﱧ˹ܹɵĳչһСѩžҪˮʵúܲŶɫͷɫ۾ͬ

״ﱧŹ˹ӭ˱棬ѩŸоħʿסķӺסòһ濴ȥСС㣬һ룬̧ͷһ¥߹հ˹յģ㣬һЩСǡСԷʯܣʱʱתѾ˲ˣѩһȥִ඼ϴβμӹһʦǡ

ѩ۾ʼѰ˹գ֪ôˣˣһѹɣ֪᲻ִֵĿһȦ֮ѩûз˹գеһɨˣתͷִط

¥ϣĺΧһʮŮ˷ܵƣѩе棬С˶¥¥ݣԭǸŮڱ仯Լӣһӱ䳤ˣһͷɷۺɫһֱǿ׳죬ѩһЦͷϧﶼӣƲһ֪˽ɫŮһ䣬֮ͬ

ѩˣǰŮһݰ˹ᷨƿ˹ʱʱı任Լգѩ򵹿ԭĿôӵġ

ȤԺѩһæͷ󿴣һֻȻӭѩ򾪽һɵԱһħӣıԾٶҲ˲٣һ¥ݵķϡ

ڷվӣϸղǶԭһɱԼҪˣԼղһ˿գƺܲģͷѩ棬Դצŵأƺʱ׼

ѩ£ԼȻħˣ߿ûħȣƾԼСɶԸǰһֻ󹷣ôأһȻѩԾתͷԭȻǸˣǺ

촩һɫļϥװͷģֻһѽֻ󹷱ֻںӴĶԱ£ֱǸСĹȻҲΪģһ¹ԴǳԴŮҪһ㣡

ѩһ£ѵеŮָԼⲻǹںͷֻ𣿿ʱûֻĹû뵽ʵһֱǸ˾֢ĹӦǾ޹֢

صĳ庣˼ҲѽѽĻӦѩ֪϶ûֻЩʲôѩˣ֮ķӦǻһӶ¥¥ݷˤȥ

أѩʹһˤӲӲĵذϣֻСӵԺܸߣһȵվڵˡ

ȻȵڵˣС໹ǱһأŸղֻĻúƯϲҪ

뵽ֺһ£ʱôûһֻɫѽ



ѩŵʱѾӺĻֻѩѽѩһУһܵ˹ĽűߣСצƴЬӣ˹ںͰ״˵״ѩڻУÿô£Ц

ѩܲ˵Сצ˹ֱץһ£첻˵ЦЦûұ˼۸𣿡

˹ѩԴ˭㵽ܵģڿʼ뿪Ұ벽ֻԼǰͷѩƤɫѿ֪Ϊʲô;񣬾ݺһţߣѩԼģôֻѿĹ۸

Ҫ̧ȣѾǰյѩǰֺõ˵СԹԣҵƯ𣿡

ѩ۵һСצץס˹װҪҪ⹷ѿһѩ˵˷ܣյѩˣ˹ɫıѩ˺һ˵񣬺þòˣ

ʱſ˹ƵģԴ˵˹ãֻȮȻ˵ˣ˲ôģԸߵĶﶼ˵ҾܸõҪ˼ˡ

˹Ҫ˵ѩλ˵ģѩһצץ˹ֱϣ˹ѩ˼úῪ˵ˣѩ鷳͸𣿵΢΢һЦ˵Ҳ֪Ȯ

Ȼ𰸺ܲ⣬üͷͷֹȥ

ǲ˼Ȯ𣿡һģŰģʮֻڴŴѩ˹üͷ΢΢һ壬ԵĿԿûкøС

ѩ̽ͷ˹Ŀ֨濴ȥһźɫ̱ʦ۵ӣһι״ħȣͷһʵͷһͷɫĳ͹ˮԵˡ

ӵһӺݻĹˣüͰ״ЩһɫȹǵЦﻹһӣ͹Сɫϸϸ˿ŶͷСüͷʱʱһ֪Ժ󳤴һǸŤС

ѩ򿴵ǰ˵òôỹףһǲ塪һҡ




һ

ѩȷǰһ֮һֲˣô£˵һӦúǰЩ˶ͷģȻ״ˡɯĽ㣬ǱϾϵˣôڽأ

ѩΧ˵ı飬û¶죬Ȼǵĵе⣬ֻ񺣸Τ˹˱ӡ

¬˹ʮŵŲߣΧ˿Ҳߵ˹ߵʱƳһۣ˹Ҳǿһۣ˲ûгܵӣɯ˹ЦЦ˹ҲһͷҲʮֵжԵģںƽУǲᶯͰħȵģѩΣеԼħ˽⻹Ĳ㡣

¬˹һڴɳϣҲΧֻǶŻĶӣǱŤһңѩٴ˽ۣȻ֣ǵıǲģǾͱѽΪʲôأ֣

¬˹һҵĵƬ̵ָܸΤ˹ֵѾˣֵƤòˣΧСƿ˹Ȼħȥ۸úŵĸںͷѩŻ۸شУֻЦţСצӵűӳ

ۻϣ͹࣬ѩûȤ˵㶫ſɳĽ˯ֱȵˣ˹ʱѩ۾ѹ˯ģǿɰ˹һЦԴϸһЦ˵ȥ˯ȥòã

ѩҪ˵ãԱһ𣺡ҲҪȥҲҪȥѩ󣬳˹š

ѩŭĿȥСԴ˹˹ţҪֻȥ

Ǻǣġ˹û˵ڨڨĺܲ˼ȻԼһֻġĹҲеסӣקУһԴ˵ԣҪػִˡ˹˵ͷ

뿪֮˹ѩԴ˵òãѩĵͷһů⣬˹һˣŲҪأףΪʲôԼ뵽ʣ̧ͷһ˹˧˧ӣԽľ΢΢һ죬æԴ˹ĻУȴԼëף˭ῴĺѽ

ڶ糿ѩ𴲣Ȼ˹Ĵһͣ˹ֻкչ˹֮󣬱Сѩš

ѩ˸߲ҵİͷȥһҳ꣬кܶƯĹ·ѩħûпģħʱѩƵһ·֪ΪʲôʦǴһɲĳۣ඼ɫϵģû·ÿģǶ·ҲѩҪƯˣɲϲ·ںò׵磬ȻҪúѡˡ

ѩ򷢻Ů˹ԣСһһƯ·˹ԾŴͣȻסڴ￴ûдӢķԱҲȵĿѩ򣬻ûһֻԼѡ·Сأ

ЩҪѩѡ˾תͷ˹˵û˹ش𣬾УԭԱǻû˵أ

˹һתħȣ˺һԿգԱ۾ãɵɵЦһʮӢ˹ͳӢ˿·߳ţѩںͷ

һصĵط˹ʩһС䣬Щ·СһǴС˿ڴѩԾĿţԺһҪúѧϰԺٶ·Ҳûطˡ

·׵֮˹ֱѩڴϣԶԶļǰкܶΧһѩСצָָǰ棬˹⣬ѩǱߡ

ԭǱǸֳǰм˰ѼģС棬ѩһ˹Ļ˰ΧȦȥץβͣСɰҲȥקβͣһ˳һ໥׷ţѩ˵ЦţϲСһ棬ֻ֮ûʲôᣬȻҪ߸˵

˹Χţ˫ֻؿڣϴЦݣѩøˣҲϲ

ѩһƳۿ˹һվǱߣ˳߷ɱһҧס˹ĿţӶϡ

˹ʼһ㶣漴ѩ⣬ԼһأеΣСʱͲСһѧʱҲֻղķ˹棬ɴûô˻ȥСǻ죬Ųסˣѩǰ

ѩŲ׾ߵأԽҧס˹ĿţĽ

˹°Сѩˣ˼㲻ѩĲСǵм䡣

ЩѼҲܻ飬Χ˹Сһ˹ǼһҲſˣʸк㣬ƽﻹûأҲſǼӣħǹ߷ָǣֻ֣Ķħʦ

ѩԴһ˹СԱԼǡʨֻСǰɫģԼǺںڵġ

һ˹ѩֳɳĦ֡һЩ˹ħﶼûмһ֮ʮʣȻҪСѩ򳢳ʣֻǰֳĹأСǲģ˹˵ɲ⣬ѩԴħһ£һɱͷȫѩͷԼϱ͸Ȼһȥˡ

浽ɳʱѩˣΪһȦ֮󣬵ѩͷתʱ˹һ䣺һΣѩᣬ̧ͷ˹ʵЦݣͷɳ͵ļһ䣺͹СʻķɳÿȥǮһΣЩС۶أ˵ʲôҲ棬û뵽ҲһҪһΡ

ѩشһѱ˳ȥƱˣڶδɳʱѩѾ˭˭ˣ˹ͷûмˣҪȥƱϳѩϽӵצӰŵأԱǲˣţȥȥҲȥˣأ˹ǻ

˹ʱעѩѾſſˣһǸΣħӦúǿģû뵽СѩôæԴο˵ȥˣ˳ħһӣΧ¶˵ļĨȥˣ֮ѩȥһʥΪ

ѩ򻶺һȥҧԵߵë϶ѩ⣬˹ԱЦţ֮ʩһһ¡

֮˾ͳֳȥ˰ٻ̳ʱ˹ڴ˼СʳǸһң߳ߣûмһϲģ˳Сƿ˹ѧϰƷľߵһȦ֮󣬶ϵ̶һԲʿҪëʺʹˡ

ѩҲﰵ룬ԭΪħƷͬˮƽģڿħŶΪʦħ֮ͲмȥЩСˣԺħĶһ׬ͷѩ˾ģԼоͷŶ




Ůб

һ֮˹ѩصƿ˹ļָСƿ˹͹ңָСڵذϷɿţһʱֻһңըˣѩһͷߣСħԺٲˡ

˹ȴ˼ˣ͸һǣ˵ģְֵħҲǵøһ꼶ʱʱʱĻ״һȥ͵һֻӸըˡ

Ѿ˵ˣԺ󡭡Ȱְ֡Ȱְ˹ĵһͷȻһħȣңָԭΣһץ

ѩ򿴵һĻԱ˼ԭħ޸ĶĹܶ޸Գղ˹ǡ޸ˣħԭӦǽ޸ûлǰһ̣еϵͳеһָʩħ˲˽ⶫǰһôģֻҪŽָûǰһ̾Ϳˣħ֮ģǿ϶׬ˡ

ѩгԪţһɵ֡

˹һԴʲôأ·ҪҪԣѩعϵͷ

˹·ӿڴͳŴʺѩ򴩵ĳߴ磬Ȼȫڴϣѩȴѡһ

ѩϴԴ󿴿ƣѡһ˿ߵķۺɫȹƵĹǰϲ˿ߵ·оܿɰΪһŮԣϰʱȥǲˣԴֻڼﴩ֮û˹ˣȻҪúõĴһ

˹ӹ·ȻץסѩСצӣѩСʱˣǰ˹ӵʱûĸܣ·ˣˡĸоָֻˣô˹·

ž˹һѩԴһ㣬񡣡ԭѩӲŸ첲˹ܰ·ϡ

ѩصĽһһҧס·ԱϣȻѵͷףκ˶ԣֽű̫Сһ·˰СʱϣѾͰ͵ˡ

˹ѩΪʲôֻˣƢȥƽ·ԴʵʲôˣΪʲôƢ

ѩԴõ͵ͣС춯ûСûƢ˹Ǻ棺ΪʲôҸ㴩·

ѩͷҪ͵ôˣССĻشеģŮġ

˹գһ㶣漴Цһѩë׵ԴĹͷ

ѩ˵ѵ˵ò𣿡

˹סЦ˵ããûвԣ˵öԼˡ˵һЦһֻôͷѵħص㣿ľסѩĲӣԼǰ

˵ôһ磬ѩƯˣëɵϣɫ˿߹ĴϣԵúܹɣһͷ˹ԴѩܱΣһǸŮ

ţͷѩ˵ҵþβźáѩգ۾ﲻǺףܿһ㣬˹Ŀͬģǵ˵ͷ

ٴλصĪ㳡12ŵʱ˹ߴ¬ƽѩħҩ¬ƽ˿Ǳ˵ġеΪѵ˵˵ˣҪΣҪħҩҪﱾһħڿѩϵħԶԶң˵ʵҵħҩˮ׼ǺܸߣҪħҩǷǳ߼ģҵٺúоһ¡

˹սܰæͺ¬ƽ˵ѩҲͲһ䣬˹һۣһʻϲ

ѩϴҡͷͷƽʱ˹ıɲһС۶ˣһ˹գɾͱһͷβС۶ˡ

˹ҲأԼĹһԼһΪʲôڹؼʱ̣뵽˹գһ˹յʱԼ;ˣС˹գߣǸСȻվͬһϣ˵һѩԴԺ֣ҪȻͰ͵Ǳߣ۸㣡

ѩϲˣߣˣ֪ԼˣȻвԼ̫ˣأ̧ͷȴ˹˿ոȥ΢ЦǹԹʱһ룬һ˹ϣƤƤЦ֪㲻ģ

¬ƽԱ߿źЦѩƵģЩطֲӣ˵ǸŮаɡ

Ϊ˾Σʱѩ˹ϰħ䣬ҩԼϵħ⣬˹ڶĿ⻹ǺѩЩȻ󻹽⡢Ŀ˹˺ܶ࣬Դϻۣѩ㲦֮ⷽԽԽ˳ˣӵ⣬Щ׼Ĺϵ˲٣һҳȥԷ

ѩʱףԭͷǹ֮䲢дʲôƵģֻǻ࿴˳ֻۣڷħ֮󣬹ͷǹìܲ˴ȵڷħʧˣĹϵ˲١

ΪҳĴ͵˵ĹϵҲдˣʱ򻹻һһΣѩ򻹿ԼСø棬дĹõ޶˹Τ˹һҹϵƽƽǼʮƶûԹ޶һء

ѩħǺܿ죬ֱʱ¬ƽ˵ѩԱˡѩֵõһ߸ߡ

Ѿ˵ĹҲΪˣһѽ𣺡ѩܱǲԺܺһˣ̵̱۾ſѩ

ѩЦŵͷ˵ҾǲˣҲġ

գգ۾һƻ˵ˣܺһɨѽ

ѩʱɫɷף˹һۣ⻵ӣԭһЩ·ʱ˹ͽ棬ѩú棬ҲҪ棬Ĺ˵ʲôҲϷɨģ˹ʹɨ㣬ǲ֪Ϊʲôѩһϸ߿վ͸оͷĿѣ˹һʧ֣ʹӸ߿յӴ֮ҲɨˣҲ֪飬һ˵

ѩȥҪȥץ¬ƽһЦһѾһħҩŵǰѩһͷһں£ģѺȡ

ѩ˵ҩζؾ;һ˺ѷεʹƺʹӣҲԭλ

Ҫ˵ǲҩ⣬ȴһ¬ƽϵ䣬ܵ֫䣬ӣһʱ־ϲֻԭںצӣѾһ˫֣ѩ׷ۣѵԼ

ѩҪͷ˹ˣȴ˹¬ƽ֮ǰסС۾ԼſڽĿԼѩҪôˣ;һ⣬һͷֳû·




仹

ѩԼϡ֮ڵؾͺˣƳۼ˹ԼϸǺܵγѪˣѽһУһתԱߵĴ󴲣ѱӶͷԼϡ

˹תͷ¬ƽʹ˸ɫ¬ƽ⣬˵ͷСҴȥ棬òã

˹۾أһ¬ƽ˵Ҫȥ棬ϴӦһ¬ƽ˹ζЦһ£ǣС֣˷š

˹ǳȥһħȣűˣߵߣͼѩͷڱأϸһ

ѩ򡣡˹һ˫Ҫӣ͸оһֵ΢΢һЦղʲôûпġȴеƣղԼҲǹֻСôŮʶ֣

ѩöˣϹ̵ÿ󼦵ˣѹͷϣ˵ǹģǹġﲻʹ죬е㲻ˡ

ѩӵƵãҲһζ˹һЦģҲǹģƭ㣬ԣ

ѩͻȻһ䣬ѵ֪Լڻûд·Լô

˹˰ΣѩΪʲôûгǺһЦˣҸ·ȥ˵ŷſ˱ӣȥͷһСӹֺõĶѩ˵ԹԣҪһ

ѩϺģǲϳ˹˰죬ŻԴ̽˳

˹ѩ򣬴۾ǳĽëͬһССӣɫͷţĹϼġһѩģһҲˣͶ˵üĿȽƣġĺƯǰѧУҲһйŮѧȲѩϿ˹һԭͷֻë׵ĺڶأ

ѩ˹ĿԼһ죬㲻ҿ·𣿾ʲô

֪ѩƯӰ죬ѩ˵Ĺϵ˹ýѩĺ̲סԱѩһЩֱѩСӷѩǰƣҪһס

˹ŲӣѩţϲѩͻͣȻ˹ħһ㣬ƾջһ·һֻСӣѩٴϸϲ˹ͻѽ¡ӽǸССյǮ֮ͻǮʧ

գѩѡһɫɫ˿ߵȹ죬ѩѡһ˫ɫЬ֮˹ʿ˵Ȱ·ٳ˵ŷźСӣ˷䣬˷ţ⡣

ԼӣűƿһòŮǰһĶɫԵ崿ż飬ͷʮķɢ磬ֻţëţƽһָſһȻţ˹΢Ц

Ưӵʱ򣬺Աһ˵ѩ򾪺һԱ߿ԭʲôˣһеһˡ

һ֮Ķӣ˹΢ЦָָѩͷϵֻɰС䣬ʵôڣ

ѩɰСӣȥе㬵ָһ¶䣺֪ħɡ

˹ͷħһӣƾճһɫĿñӣһӣñѩԴϣ˹Ц˵ŸƯ

ѩ˵ͷԴֻ䣬ǲǺѿ˹ҡҡͷᣬͦɰġѩԴһģ˵ȥߣ𣿡ѩ΢Цŵͷ

˹ֵѩС֣УѩС΢΢һתͷѩһۣСֱú˵ģһֻ͸˵ĺƻ޳ָѩСϻһ£Цֺˣ

ѩͷ֮˵ûʲô

˹ˬʵһ£ѩС¥˱ǰĿյϣ¬ƽţ¬ƽһŹ򣬹һڴ

˿˹ѩˣͣе¶һ˹סѩȹڣԴѩ𣿺Ư

ѩЦŶӣڹСšһ£Сƨ֪ʲôƯ𣿡ĵͷ֪Ȼ֪

Ļ¬ƽ˹һЦ¬ƽߵ˹ߣС˵СƯ

˹˵ڿɲСˡ¬ƽһۣһЦѽСˡ˹һۣ˵˵Ҹʲô¬ƽ˵㲻ô֪ҿˣҿһˣ

˹һٺ˵ˣѩ⣬ԱˣĪһ죬̧ͷ˵۸˹

¬ƽʼ򣬺޹˵ʲôʱ۸ˣŹֵĳѩһЦѩһۣñһãָָͷϵֻŵĶ䣬ʵֻ仹ڣ

¬ƽ˿Դһ˵ħҩħûлӷɣдŵģܿܳ⡣

ѩɵĿ¬ƽħҩʲôɣɴû˵ħҩʲôʱġ

¬ƽץץԴ˵Ӧòɡ˵úûеѩͣԴֻС䣬̾һˣҲǺѿʱñӣ뵽Ͱñִˡ

ԺСһ˹ͻȻ뵽һ¶ѩеߣʵ벻Ҫħȣ

һѩʱϲͷҲһħȣ˹΢ЦôУ벻Ҫ

ѩصͷҪҪҪˡ

˹˵ǺãȥǶħõġѩ˵ͷдİǸеʵͷ

Ƕţ˹˵ͷеֵֹģɵ׼Ŷ

Լ뵽һȥˣѩڶһЦ˹ǶǵϻȥĶħȣнǸͷ

ѩЦЦ˵ǹһ͵Ƕˡ˹ЦЦ˵Ŷ

̸Цһ˹˵ǾȥԽһ죬òãѩͷЦðΪ˳֣һܸˡ

˹ͷһģԽҪúϢŶѩһ

ѩѾ˵״ˣٺ˹סһ˹ÿиѩʰһ䷿ӣ˹ĸڣ֮ͼҪõĶѩ򲻻Щ֮һĽѩҲ˵ƣĽԼѩв֪Ϊӿһɹ۵ĸо




ħ

ڶһ磬˹ͺѩͨ¯˶ԽȻħι״Ķ٣ѩֻ䲻̫ϡ棬ܻ˻ɵ񣬵ʱⲻ˷һͣѩǴñӳš

˵һʱȥ˰ħȵ꣬ŽȥʱϵķһùζѩüͷСǰȣϸ棬һŰݷ߳ľеļӣһһżӺһӻ˳վһ⻨׵ˣɫͷƣ˿

˹˵ͷá

ĵͷתúܻѩȥѩܾͷ˵úܣһԼһᾪģ鲻Խץץ˹ӡ

˹ļС֣˵£¡ѩ̧ͷһЦ

ʱѾˣˣٻ˵滨ľʮķ֮Ӣ磬񾭣ˣħȻ𣿡˹΢Цͷʿȵ˵ħһõġ

ٱϴʱ¶ֵ⣬ֿ˿ѩ˵ǴŮħ𣿡

˹ͷѩƵԼǰ˵ǵģѩ򡣡ѩ򳯰ͷкá

ƵѩǰƱϵ۾սѩʵ֪ѩСϲֻħȣ

ѩưĳıӶҪյԼˣæһû뵽ˣ˹ں滷סѩʱһůѩͷࡣ

ѩŰ֣һһ߹ѩֶ֣֮ѩ˰죬Ȼȥ˼Ǳָȥӡ

˹ԤϵһѩһһħȣѩĲͷˣȴԽԽ˷ܣ૵˵޵Ŀˣõģһʺħȣһ

ЩӼȥغ뵽ʲôѸٵתߵһżȥмһֻɫĵϻӳĴ򿪸ӣѩֻŵһƵζһڣΪ˵̴ζ

һ߹һ˵ʮֶ֮һӢ磬̴ľ񾭣һʺŮӵħȡؽħȵݵѩϡ

ѩһ֣پһƺָȫֱʱѩ֪ħѡħʦ仰ġ

ãáྪϲ˵֧ħ游ģûҵԼˣû뵽쾹ʹ

ѩϸħȣɫľϣֱϻһССޱζź鲻Խϲ֧ħˡ

ǮԱߵȵòͷ˵˹ʵܲƳһۣŵ˵ʮ¡

˹ٶȸǮͰҴҵ뿪˰ħȵꡣ

߳ŵʱѾˣ˹ѩȥһҷǳߵķԷѩһԷһʱʱħȣ˹òÿ

˹ЦԴ˵ħСɵúܣʺãһûζħأܲǸħָָһֻյıӡ

ѩͷħָűӣĬһӶʱһֻСڹ꣬ѩ˹һЦ

˹˿˵㣬ʩħʱƺζǿˡѩҲŵˣħ˵ǰ˵᲻ħǿֻħȵζԽԽŨҡ

˹ͷпܡ

òŶСĵħȷһϣħ·һרŰħȵӡ

Ҫһֻèͷӥ𣿡˹극ͻȻʵ

ѩһ㶣漴оֳֻޱ룬ҡҡͷϲ񣬶èͷӥͿȥ˵ģ˵Ҫֲ˼ţòġ

˹еźҪһֻܣ

ѩһܣһ㼦Ƥæҡͷˣˡ˹ЦЦ˵Ůƺϲܵġ֪䣬˹Ѿѩԭˣ˵ǵȥ꿴ѡһϲġ

ѩһһЦ

˲Ҿ꣬˺ܶ࣬˹ѩ֣òײż˵һɹζѩëëĴ⣬һǶζ

ĶЩǹģڵߣ˹ѩѩ̧ͷ˹ʮֽŵĲݣ΢΢һЦ˵һá̲ס˹һ

˹عͷʵ𣿡ѩæҡҡͷû¡˵ֵһֻһѵģѩէȻһһëѽһУȾһ㵹

Һи˹ѸٵѩһѣЦ££Ǳ߿˵һЩȥ

ѩ˹º͵ƣޱȰ˿ǰ棬һֻڰɫСèһԣһӾѩǰָָ˹֪˼

Сè֮ǰѩСèıһ£Сè˳˽һѩСһ£ĸоѩһЦ˳ҡ˹һЦʵϲ𣿡

ѩ˵ϲԱһԱ˹һһֻèˣƢ˳ģʺλƯС㡣˹ǰС꣬ʶ

һ֮ѩӵֻɰСèһ涺Сèһ˵¶˿Ժͽ¶˿òã

䣬ԱǳĵԱЦһЦ˵һֻè

ѩŴͣͣ˵ôƯСèôǹأ⻰һǵԱЦˣߵ˹ҲЦˣһԴ˵Ǻ

ѩԴ룬˵ǾͲܽ¶˿ˣͽСͽС𣡡˴Խ֮ǰĶƬ˾è

˹Ȼֵֹֹģǵͷѩ˹һ⣬̲סڶ͵͵ЦţС

ڶԽһһԴһ߷ɨ㣬ͨƸưɵı¯÷·ۻ˸Ī㳡12š




ͿеĹΪ

صĪ㳡12ţСĻϾͳſС˹һе̸̸

˹һЦѹְ߷ɨСУĵЦţҲǿѩ˵ħأҿ𣿡ħĺӶħһ׽棬ȻҪ

ѩ֣Լħȣʮֺ棬СȥħȣѩЦ˵Ҹħòã˵ŶԲݵϵСһħ䣬Ĭٱ󡣡һСôһ

תͷϣܿĽĿ⣬û뵽ӴȴǹԾĿ⣬ϸϸĿĿво壬żֵɱѩͻһΪʲôΪʲôĿ⣬ԼԼûеѽοССĲϣҲҪĿ⿴Լɣ

ѩ̧ͷȥ˹ȴ˹ЦſԼûע⵽ɱĿ⣬Ķ˶ӣ˹ʵѩô

ѩҡͷû¡ȥʱĹȴѾָ˺ͯĿ⣬˵ããѩŶħҲƯζأ𣿡

һɻѩеѵղԼһʱۻˣӦòģһСԼҪħȡ

ѩ򲻱ܾ㽫ħȵ˹ȥСţأִָħһˣ

ѩһҪֹ˹ѾֹùѩħȣĶԹ˵СҪԣܸƻŶеƣûиƻղšղҲ֪Ϊʲô϶ģеί˵ţ۵һ˳ǺúӣûҪƻء

һޣ˹ʱ޴룬¬ƽ˹һεıŹһЦϱЦҪޣҪޡֳ˹ЦôһͰѹŪˡ

˹Ҳһͷˮʼ¬ƽҲЦЦ˵ȥ˵ɡȱŹӡ

˹ҲѩСֽ˱ѩͷĪĲΪŶѵѵǷʲô𣿴žɵ飬ѩ˲ԡ

Ͱ׼ˣǼ˽Ľе˻ˣѾˣáڵİѩӡ

кѩĹϵõģѩСԴ˵ллСױƵħȣ˵㿴ҵħȡ

аСԴ˹һڣ㡣ѩҪͷȻд˸飬ѩֵʵУôˣﲻ𣿡

ҡҡͷ˵ûУûв

ôҶֵֹġѩ˵Ҳ˵ˣͻԼС

СһӣѩһɵСҪϴϢˣſһˣҸţˡǿе

ѩɤӽһﰵ֣ȻԼܺãҲϸԼͶԵѽôһ̬أ

˼䣬Ѿţ̽ˣţ̷֮۾ֱ㶵Ŀѩѩ񿴵ͷëǿЦһЦ˵Улл㣬㡭ȥϢɡ

в˵ѩٴ˵һ飬лû˵ȴѩħȣħѩţѩæһתܿ泤ָһеĽеУʲô

йֽһʮָѩ˹ѩܣкȻ˸ָһʧˡ

ѩоȻ䱻һ£һͷȴѾԼߣѾץħȡ

ѩ򾪽һĿſаԼħУЦҪȥֶħȡ

ס֣һȣһɫĹâһѽһУӷ˳ȥصײǽϣѩħȶһء

ѩ̧ͷһڽҪͷԼħȵ˹¬ƽվſڣ¬ƽ߻С

ѩô˹첽ߵѩǰ´һѩҡҡͷ˵ûµġתȥУſڵϣûеڶԼˡ

ѩæ߹ȥȰԼħȲ䣬ȥУ˫ĿգѩҡҡӣУС

͵͵Ľллûһѹ֢״ѩֻգָȻʲôӲĶ

ѩ򿴿Լ֣ڿеΧϣԼ鿴еΧһڴĳƺʲôڡ

ѩֽȥͳһһֻεĺӣǽʵأȥʮֳ¾ɣиһߣϻһؽӡ

˹ʱվѩһӣʧе˹ֵĶһ׹У

һԣѩ뵽ˣǻˣ˹ĵܵ׹˹͵˷ħɽĻ֮һĹ׹У֮Ͱ˿Уÿлûа취ȥһֱߡ

ţȴеȣ֮£һ׹еأ˹æһѶħĬһȴ׹д̹⣬˹üͷ壬䣬ƺ׹еԿš

ѩ֪д˲඼ΪԸһֻ֣˹ħûе˲ôԸ׹Уæ˵֡

˹ȴ˵׹жԿţϴδεĺµ¬ƽ˿ΣæһħȺ˹ͬԸ׹С

ڣ׹˵ֶԿ֮£̹޹˹ϡ˹¬ƽһ

ѩҲǴ˿һתͷʱһ۾䡢ֲͻȻ˹ȥѩħȣѩæ˼ȴǷƵĶѩ򲽲ơ

赹ء˹æԹʹ˸ħ䣬ڵϡ

ſڵϣûж˹æȥӷ˹ֻͷϵİ̺۲֪ΪʲôɫԵɲ

ô£˹ףôѩߵߣָָ׹˵Լİɡ˹ǲףģǱ仯ֻ÷ڿϣôỹڹأ

ѩͷô֪ܲϻзħһƬأȻ仯ֻҲףΪʲôƫƫڽ췢˱仯ղŷ飬ͿƺٵħȣѵѵԼħģѩֲİħȡ

ȥִҵ˲У˼˹Ȼ˵һ䣬¬ƽԵͷǣѩҲ˵ͷõ˲㷢ֻĴڣܱħ

صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ


ִؿ

дɣڶǾһţǻִĿѧӣ˹¬ƽһ˵Ҫζһ»ִؿгѩԻִؿгҲЩȤͬˡ

ִؿг11ʱ򷢳ѩʮʱĵˣ¬ƽȴŹķ֮վ̨ѩɱʽķʽվ̨Ȼ׼Ҳզࡣ

˹Ц˵²

ѩһŲءдģһζΪùϲɻִģǽʩ˵ħ¹ͨڿǳʵǽڣѩģһ汻ʩħһײȥɾеˡ

˹ѩС֣ƣûע⣬վ̨һߵħ磬ֻѧҳææµµ׼š



ߣ߻λӡ



ĺѩҲýˣ˵Ҳȥռλȥ˵˳ľҪǰߡ

˹һסЦ˵ѾÿλˡѩŶһĵ

Ƶгѩһ̽ͷԿȻммС飬һҲǱλӵġ

ء裬裬ѩǰߵʱ򣬺Աи۵һš

˹ܲ˵İͷתԱߣϲÿŹѩҲͷתĵط΢΢һ㶣ͷȸߣΤ˹ҵѵΤ˹ҵĺӣֻǰ˿ȥźùӦòȥִĶġ

޶˵ʲôԱߵһڳ߳һͷȥܺƵŮˣѩ˳ͺ޶˵ĿǣӦþΤ˹˰ɡ

Τ˹ˡȻ¬ƽ

Τ˹һ漴˹¬ƽкȻѩѩһЦ˵Τ˹ˣãҽѩ򡣡

Τ˹Ҳѩ˸кȻͰͶóԹҲǳȤǰò⣬Ծһ޶Դв˵Ҫ˼ҿò

Բ۾µµתţ޶Ȼ˵һμʱ򶼻е㾪ĸоǰĶħĹ壬ǽʿ緶ˣʹҲⶢű˿ڽ޶۾գգĿҲΪĴԷ

ͱȶģ޶ҪΤ˹Ѿ˹ˣɪ˵ˣҪȥִģʲô𣿡

˹һЦ˵ֻС¡

Τ˹˵֪ǲ˵ˣͲ׷ȥˡ

ʱúܿ죬һΤ˹˾ʹ޶˻𳵣֮ǰ޶ԺҪ棬޶Ҳѩ򰵰棬ȻעŶֻʶд˼꣬Ͳ֪֪Τ˹ҵĺһʲôӦˡѩͻȻеֻ񿴿С̫˵ķӦŶ

˹һѩԴЦʣڴʲô⣿ѩգһ۾ĵѽ֪ڴ⣿

˹ѩԴ˵ðˮʱӻת֪֪ͣѩһЦͷ

ռİᣬһ˵Сᣬ˹ѩڿоеµģϸƺ飬ҲΪֻ׹вߵԵʰɡ

뵽ˣѩһ˹ϵֻƤǷֻ׹УΪ˷ֹ׹Σ˹Ǽҵıһܹħħ˹׹УٽƤ

˹֮󣬿д˸ָʧڿУгǰУҰɭ֣ʱʳСƳˣѩһѵĺóԵģȳһɿܣĿƬ˹ռƬ

Լʱ򣬾˶˹˵쵽ѧУˣһѧ˳ȥѩ˵ͷ

ٹ˰СʱңͣˣأԽԽᣬû죬ʱ˹˲˳

Ҫִı뾭һߵʱһߴӰȽǵ۾Ǻ

ѩܷӦľ˹㣬Ȼϲ˵ѩѩ򣡡

ѩﾪȣô֪ģԼûбѽ񺩺ĳЦЦ

˹Ҫҵ˲࣬ʵ˲п𣿡

ͷ˵˲˵ˣǵ˾ֱȥУ칫ҡ˵һڣֻ˼ʻСӺ滺

˹ռһҴռһҴǰ·˰˳Ǳһ·ߣУ칫ڼߵĵطѩߵʱ򣬺һʯǰͣ

ȱȶζԹ޺һѩͷЦ˲ǸʳأУһ׽ֻҪһЩʳ־УһǶԵġ

ʯ񻺻ƵԱߣ¶һת¥ݣǱָָ˵ǽȥɣһ¡˵Ŵ˸к뿪ˡ

˹ͷȥ˴Լӣڵ˵˲İ칫ңŽȥ˲ʲôѩۼ⣬һɿܣһЦ

˲עѩȥˣѩ֪ͷƻƻΣǰ˵Ҷĸ˹ͷ˹һѩݣ˲Ϊȵ´ѩ

ʱ˹ѾСĽƤİ˳̯ϣ˹ֵĹ׹гڵ˲ǰ

˲һ֮¾;ȵĽһ˹дֻ˹ֵĹ׹У

˹һͷ˵òǺ˹ԭԭĽ췢һ˵˳˵鿴˿к͹˶ûжļ󡣡

˲˼ĿǰĹ׹У۾ڰε۾ʱһ˿âѩӼе㰴Ͳסˣ˲಻벻ɣпŶд˲ù׻˹?˹Ļ֪ħ˻

ѩе㵣ˣתһ룬˲Ӧ֪ĴڣֻҪԼһ£Ӧþ뵽һģ뵽ˣһ˵ǿ¼ˣһҲƽʱǡһƵġ

˲Ŀѩһɨѩæͷŵ˲ħȣ֪ʲôֻֻ׹ð˰ɫҹ׹лϵ

˼ӣֻѵһ׹ֵϣ˲һƨϣɫɷףһ˿ѪɫҲޡ




̴ħȵ

ѩƼ˲ڵı飬ѾˣѾ뵽˰ɡ¬ƽǰһ˵˲ڣôˣ

˲۹һ̧ͷһƽ˵ˣ¬ƽħҪġ˵ţָָĹ׹У桭ǷħһƬƬ

⻰һڣ˹¬ƽסǸ׹У·ǺͻȻ֮зħ֣˹ֿ׹ʱΣǹħǿԵʱֻΪһǿħƷû뵽ȻǷħһֲ֣áֲԼֵס

ħ˶ڷħһֱܵĿ־УϾħǿֲļ꣬ǼУħѾĴʡ

ô¬ƽͻȻ˵ȻѹƵ˲ǰ졭Ҳѩ򣬶ʱİ̺۱ɫǳǳ¡˵˸սȻ뵽龰

˲ŹĿ뵣ǣһħȣס˹ǰ˰̣Ȼ۾

׿ʼŤ·ʹ࣬˹ۣҪ˵ſ˭֪ͻȻ˫ĿԲԭɫѪ죬·ѪȾһҲ˵˲Ĳӣţƺѵ˲

˲ȴʲôҲûиоԾֻħȵס˰̣ò԰׵ȴĸ˹¬ƽ˺Ǵڵģ˼æȥץסֱֻۡ

ʱһ˻˹¬ƽֲ̫˺˹һ˹ֱۡ

ʱ˲Ҳ۾ħÿˣһڴ۾һգգĶŹĳһ¶˿־塢ã

赹ء˲̾˿Թʩһ䣬͵¬ƽڹ󣬱㽫ڻС

ôˣ˹ʵѾ˴𰸣ûдӵ˲˵ǲȷľʹ˾

˲ԥƬ̣ѩı飬в²⣺ѵʱʼ˲ඨԺֵļƲߣ

˲࿴˿˵ı飬˵ҲһƬħƬ

˹ɫɷףˣһ󾪿֮ɫЦһ£¬ƽʵǡó𣿡

˲ҡͷҲⷽ棬ҵоο˵ȴû˵ȥѩ룬˵οǷħ꣬˵ǻɡ

ѩ򡣡˲ͻȻѩѩæӦһԸֻϺ꣬ɲҵġ

˲ʵǸղŵͿеı仯Ǵħ֮ģ𣿡ѩͷ

˲룬˵ҿħ𣿡

ѩ⻰е㲻Ըһͷ֮󲻻ô죿˵Ŀע£Ҳ˵ѽֻܽħȵ˹ȥ

˲޳ָӹħȣȻһֻ渧ţִյǼţ֮ħȿ

˲ڣħ𣿡˹˲ò˵̲סʵ

һħȡ˲ĻдžϲǶԸƬǳõ

˲̧ͷ˹Ի󲻽һЦ˵ѩħȲ̴ľ̴аЧЧƬģƬô֮ãĿľԲҪ갲УҲ˵ħԲϣֻ׹ϣǡʱҪ׹нз롣̴ľħȴƬԶڹ׹ϣҲа˼ѽ

˹ˣͷ˵ǿк͹ṥֻħȵԭ򣿡˲ͷ˵֧ħ÷ӵĴСҪħԣĳù׹к͹ڵеΣѩħ۶ħȣ

ôħȶԸƬ¬ƽ˵˲˵ͷԣѩħʱƬǻ뾡취ĶԸ

ĻѩǺΣգ˹˲˵ԣʱڣǱƬԶѩ˹ϣܰѹ׹к͹͵ִģ𣿡

͹׹У˹ûҪڻִģе㲻Ը⣬ԼĽ̸ѽԴ˵Сû̫ħʲôΣġ

˲ҡͷ˵ʲôΣҪ֪Ƭϵظգһֺ˼άʱ¹ᱻΣʱͲ֪ᷢʲôˡ

˹ԥһ£¬ƽһִֻ˹ļϣ˵˹Ҫǰѹɣãѩħˣٰӻòã

˹Ȩأڵ˵ͷ뵽һ⣬˲࣬˵ڣղ˵̴ľħаãĿǰԶ÷ħԶڹ𣿡

ǹ᲻ɷħѩѿ˵˲࿴˿ˣ˵ǵһ취ɱڵķħƬ

Ȼûشѩ⣬仰˼¾ǹܱܿһħ

ô˵ģѩڵƬʧģţǷħʹ˰ߴ䣬ʱĹһͷħͬھΪԷħİߴûɱɱ˹ڵƬ

ֻǿģڿô죿ѩšüͷ

Ҫ̫ۡ˲΢Ц˵ʲô£Ƕܷϣ˵𣿡

˹ǿһЦ̸⣬˲࿴˹˵˹һ£ϣȥ

˹˵棬Ҳ˲˶٣˵ڲ֪ħ˶Ƭ֪һ㣬ǾǷħôǡҪڶս

˹¬ƽ˵ͷղƬһ֣뵽˲˵ħһ¾ټľɲľǾ˵ǽǵӪ˹˵÷ǳɹͷħǰĲЩʦ壬ӦɣϣԸ𣿡

ǸϺ꣬ѩһ£ҵ˹ߡ˹һڴӦѩֻ̾ˣҲû취ħҪģȻ˹ҲǻΣյġ˲ȻƻƻأȷʵΪħ룬ȷʵ˺ܶˣ뵽ߣһ¬ƽϾٵУԸһѧġ

֮󣬵˲˹ȥμӿѧ˹Ҫ͹ֱˣ飬ҡͷܾ͹þãͨУ칫ҵı¯˸Ī㳡12š






Դӹȥ˻ִģ˹Ƶģѩ֪ղķһϣԴڰѹ͵ִȥȻᣬҲ벻ʲôȰ⣬ֻʱʱͬ˵˵еķơ

Ҷ¬ƽҲߣ˹ϵҪʱһҲͽſˣڼ䣬ѩ˹⣬ѧħʱһ˹Լ벻СѾͷˣ뵱ʱֻĳѩ⣬أ˹еССˣһѣڡӰ˹оӿ˲֪ʲô㺣һһҪԼһӡ

ǰ˹ѩëֽддģ߲¶Ц

ѩȻͷˣǸоһǿҵĿֵ̧ͷ˹Ŀ⣬ϺˣЦҸʲô

˹ЦЦ˵˵ģܿɰѩЦЦ˵ģ˹վ𣬹ȥ§סѩ˵ƭʲô

ѩ§סֱ˶ţűƿгſڡ

˹һŭſеۣʲôпɲ֪﷢ʲô飬ίĵͷ

ѩȻԿ֣Уʲô𣿡

еͷܹȥһŵ˹չһ֮ѩ˵ҵţ˵յˣ֮ȥμᡣ

ѩ˵ӹ죬ƶˣϴμʱһֻСأ֪ڿһʲôӦ˵һЦ

˹ҲһЦƵһСˡ޳ָѩ°һѩһƣȥռұˡ˹һЦ

պ糿˹ѩ˹⳵¬ƽμľۻᣬ˼

˹μĿĲΪ˼⣬飬һҪĿľǵ˲˵Ϲ壬˸׼һݷǳõһֻŲ˼µĽָʮ͵ģħǳߣ˼ϵħ壬˹žɵħԼҲֻŻУһǰһġ

ƵᲢУҵһׯѩǵһ˳ͷͣźöķǳ֣߽мСӭǽ롣

սʱܿһðɵȪȪһ߹֣ˮ³Ȫ˩ֻ׿ȸŵſȸ

ٽȥǴƬɫƺֻޣŲݣԱ߾һкüֻ죬̵ĺˮ䣬Ÿɫʡ

˹ѩżСȽ˱һкſˣ˹˹һɫβķɯһĺɫȹԵŸ߹󣬵Ҳһɫβ°ȻĲ˹ǣҲ˳Ĺˡ

˹к֮ۿѩ򣺡λǡɯЦ˹ⲻŮѰɣ

˹ѩһۣ΢죬ЦţѩֽĽе衣

ѩһۣĽͷϵñһ㣬õһԼֻûнɾĶ䣬ƶʱ죬˺ð˵ѩ򣿡

ѩͷװݺݵ˵֣СİԵ˵ץƵСֱۣҪҧȥ

ƲŲ£Ц

ɯ̾Ŀѩ򣬡ƯѩСšһ£ѩͷߡ

ǹʿһѩҲûж˵ʲô˹ݹȥƸ˵ز𿪣һ֮£Ȼ΢΢еԾĿ⸴ӵĿһ˹˹ֻǶ΢Ц·ʲô¶ҲûС

ѩ˵˹ȥϷһð˹

أƻǸСӣԽָûʲôȤһ֮͸Լס

ѩһ˹ͷ˵ȥ˱ĵطԲˡֻǸСûôֻۣŶһȻѩˡ

ȴ˿˹л˵˵ȥ˻ִģ˲ٶе֡

˹һЦ֪ǻִʮ֮һȻϢԴƬϵشҲ߱ˣֻЦЦҲ׷ˡ

ѩŵ棬Ȥľѩͷֻ䣬İһߣժñӣֻСֽקѩĶ䣬Сһ¶Цš

ѩʹԴһ£治һúӣǰһʿȣ˺ֱһСħ

ƣơ֮󣬳ཱུĺӣѩһ˵ģ֪ˣһǵƵС࣬͸߶

Сŵ⣬ȵĸڵƺ棬ƶΨΨŵŵСȻе㲻ͷֻѩӣϲ˵Ż

С࿴Σе㲻ˣڹУҲиеͣ߶ֻ֮ڹеĶ壬ԱһĹͥУѡ˲ƴƴ塣ԱǰС౰ϥģǲʶѩǰ˵Ĺ߰оͷˣټֻѩˣһ߶˶㵽һ˽š

ħȸƱħѩ۾һƳͷ˿͸߶˫۾һֱƳ֪СһԼħȽ˽ߣˣңûŶ

ϲɫһֻһֻӣݸƣƸ˵ϵι

͸߶ʱѾֶһ͵ˣѩܹѩкЦԭħС˵İ취ҲֻЩѽŶڻħء

Сƨѩӡһֱãǵϼصģ󣬵һʧƵʱԥľͱ˵ƣ侮ʯأѩﰵ˵š

СѾߵѩǰˣѩץħȣɵɵĳѩһЦ˵㣬Ե𣿡ѩڳ޺Цݣͷ

͸߶һȻֻͳѩϷ˹ѩһ䣬ֻԭ·أڿ͸߶

ֺкѩˣѩ̲סһЦҲںЦţС߳ŭ͵С־ѩץ

ѩѽһУ㣬һСģһڵϣͻȻһֻֻס

ѩͷһ˹˹һЦ˿ͷ͵СޣٿѩһۣЦôƤ

ѩͷڸղŻңǰ˿Щɢң˹ְѶǰķ˿õĶͷ

ѩ˵ЩʲôȻֻǰǿ׹ȻһΪ˵˹Ůѣ˼δŮˣһǳõš

˹أ֪˭Ա˵һ

ѩˣǸרź˵˵Ĺмߣ군ˣϡԤԼձˡ




˹յİ

˹˵ǳ죬һΧ˶ǿɯ߹С͵ȥ·ȻһЦĿ˹ѩ

ѩߣ˹˵Ҫǵüˡ˹ȴΪĿһתͷЦŮѺܶ𣿡

ѩʱĲӣͷС˵㡭˵ʲôѽ˹ͻȻѩһǣ˵˹˵ҪҵŮѣ˼δŮˡ

һǣѩͷתֻžžĹ

ʱ䣬ѩ֪ôģعʱԼѾҵ̨ϣЦӯӯĿе˹˾˵ˣԺҪĸ㳤˱أ

ѩĵһۣСƨ˵˵

ƺ޹գ۾˵˵ѵ˵㲻ҵľĸϾȥ˹˾˵˵žҪվܡ

ѩܷӦסƵֱۣһЦͷ˵Ҿĸ

СƨѩƣȻСƨˣصɫԴһ¡

СƨͷָԵѩĶͷһ£ˣԼŰɣҪȥˡһ̵ľͽ˿

ѩ֪ʱ˿̿˹һ̸Լ˼δŮأڽȥǿɵñעĿˡ

뵽΢΢һ죬һ˿˿ĸоҲͬʱӿͷ뵽ղ˹Ļв룺ղ˵ĻΪӦҡǹѽ

ûںԼԭֻԼѽֺһûкý𣿰ӻѹ׷¶ʮأ

ѩ̾һ

֪ıҲһ̾Ϣѩеǳֵ֣£ѵҲ˺Լһ¶

һ̾Ϣִ˹ѩ˳ȥ̨֮ԶһһɫȹĴԼʮ߰ŮɫĳڼϣѩţĿ

ѩе棬ŵ߽Ů

ϲϲϲϲŮϵ߶ţѩЩˣһΪŮ룬£֪ˣҪԲѣ뿪Ϊá

ţҪ뿪ŮĻ˹յ׶ûиоأ

⻰ѩĺĴﵽߵ㣬ǰŮȻ˹յİߣ

Ȼǰѩʱ˹շǳкøУ˵ʵڵģʵŮ֮飬˹Щ¾Ը֮ڿڣѩԣˣǲԸһ飬ǻкܴѹġ˵˵ϲ˹յʱѩе㾪ȣ֪ǰŮʲôˣϾ˹ԼżǺԸ֪ʲôϲġ

ѩŵٴ߽ЩһĿŮĲʮһ˶Ϸ΢΢ĺɫĿһ˫ɫ۾峺һϪ

˺е죬ѩ˵һˣǿ˹աϻزμСƿ˹ʱҲһʷƳĹͥڵŮˣҲǿ˹յ¬˹á

ʱ򣬿˹յͷʰһʯͷϣȻ߶š

עҵ۾ϲң߷һʯӡ

̫˵ϲңұ߷һʯӡ

ȥ칫ңϲң߶˿ʯӡ

ΪѧУȥ칫ҵģϲңұ߶˿ʯӡ



һһŵķʯӣϱ鼫棬ѩоֺЦֿɰħﾹŮ˫ɫ۾΢΢һ̾ŮҪʧˣ˹עΪ˫Ƶ۾ɡ

˭˹ͻȻͷ

ԭѩڲ֪³һ̾Ϣ

ҡѩæ˵ţȻ첽ߵ˹յǰһΪЦݣЩ˼

˹ƫͷ˿ʵ˭Ϊʲô͵˵

ѩæѩû͵˵ղ˵̫Ǿ仰˵úû

˹ȴЦˣ˵ѩ˹˾˵Ůѣ

ֵѩˣͷС˵ôͶ֪ˣ˹ʱû˸ղŵŭ⣬Цǣѩ˵˹شŵٶˣô᲻֪㻹ԤԼձأ˵һЦ

̬תѩ򵹲֣˹˵˶ܺͰĹͥϵǺܹĹͥԺͲ˼ĹϵҲǳã˿˹նδ˼Ů˵Ȼ̬Ⱥܺá

ѩĵ٩е㲻˼ˣ΢һۣ˵أδ˹շˣ˵ЦһЦ

˹ȴ̾ŷѩ֣ѩͷС˵

ǡ˹ҡҡͷɴû˵ϲңҡ֪ģ˶

ѩһû뵽˹һ㶼֪˹ĵ˵ҵ۾ֲڿң͸ҵ۾ˡ

㻹ϲѩ򲻽ʵ֪ûǾԲϲԷġ

ҾǱĿġ˹˵е㲻˼ѩ΢΢һЦƺú˵Щġ

вСѩθڣĿϷߣæ˵Ǻѣ¶ôܲҷ

˹һЦǲʶһСʱʲôʱͳ˺ѩȻ˵ǲǺѿɲǿʶʱģЩʶһӣҲпǳء

˹ЦЦͷһ㣺㲻Ǻˣ֪ģҵ¶˹һתϲѡȵѩߡ

ҾǱרעĿģһĿΣҵӡһǳദĽڣǵǰʱһʱճյҵ۾гԾϲıˣǱԶʹ࣬ңȻ濴ȥǳ䵭ǸˣҡҡǺû˵ȥ

ѩѾˣа֪̾ѽ˹ճԵӣģתһ룬ֲϲ˹գûҪ˹һӰ֮ѽ˵׼ǰŮܸ˹ԭҰһء

뵽ˣﰵ¶ģһҪ˹պͿ˹նҸ




ħҩ

ѩﰵ룬һҪ˹պͿɪմճһԶס˹յ֣Ц˵㲻Ҫģ֧ŶһҸġ

˹һЦ΢죬ѩһ£˵˵ң˵˵㣬ô˹˾˸һģ

ѩ˵˭ͬһѽû׼û׼ΪӦ˹أԲ˵ġ

˹һҡͷ˵ɲ´ΪӦ˹أ˹˾һӵģսѩС˵˵˹˾һϲŶ

ѩȴеƣľñϰ˰о̵ֻС䣬͸ˡ

˹ղףñӣһ³ñӣ˵ֲ䣬ʲôñӡ˵һĶסѩֻë׵Ķ䡣

һ˹еñӣѩæԼͷϣ㬵˵㿴˰ɣҡҡ

ԭ㡣ֻȥʮϤĶ䣬˹ˣ˫˹˾ŵֻСĶ˹˾ûдֻŶһ룬ϾˣԭǰŮֻСġ

㲻𣿡ѩ˹ֱĶԼ俴㷲֮ûйͬأò׽һΪԭʧȥѡ

Ϊʲô˹գ۾ѩѩָָͷǹģ֡

˹һЦһʲôأǸѵ־Ͳ̸ˣô˵ЩҧеĺԺǲܽˣ

һԾˣѩʱ¬ƽҲСƿ˹뵽ˣĻŭţ˿˹һܱ˹գлл㣬̫лл

˹ձŪĪֻܶЦѩȥƽһЩָָѩ䣬ʵô£ܱˣӦȫܱ˵ôֻڣ

ѩ̾һԼαεĹ˵һ飬̾Ϣ˵ҵڻףҵħ¬ƽҩ⡣

һҩ⡣˹ӷ˵˹ս˵ΰѶ˵ģֻ˵ħҩѾʧˣо˵ħҩԲԣͻѱĳһԭǶѩӦøеҲŶԣ룬ȣǲźأ˵һЦ

ѩҲÿֲʵ˹սû˵ڴ֮ξ

˹ʼ˵û˵˵˹սħҩҩûмô֪ξ󣿡

ûˣѩеģСԱߣԹ仹øԼһˡ

㻹ϣֻСʧŶ˹ճѩգգ۾ѩæʵʲôӣ

˹˵ȻѾħҩҩˣø˹սڿѽһоʧİ취ġ˵ţܿ϶ĵͷ

ѩЦһƭҩǲǣ˹ҲЦЦ˵ŲأҲΪŶ

ѩȻ˵˹ջȴ˵ҲǸ÷ӣֻǲ֪˹ϲϣϾĶţ۾ƳƳߵĿ˹գεԼء

ѩͻȻһÿ˹հҩ˹գǲǸӻ𣿶һҸڣҺͿɪһ˹ѧħҩء

ǰѩʱǵҽǸĸͬ⣬ŻȥóģħúѧħҩڸĪ㳡ʱ¬ƽѧһЩ¬ƽħҩѧֻ˹һЩȻ˷ܺãħҩɲУܽףܸ˹ѧõˡ

˹ȥѩҴ˵һ䣬˿۾һתƼ˹űߣһźɫ۵˵

ѩҴҹȥ˹˵ѩ򣬹ħָָǰˡ

ѩ΢ЦĴкá˵ͷֶ˹˵˵غúÿһ¡ֶѩ˵ͷת뿪ˡ

ѩʵ˵ʲô˹Цûʲô£ȥϸ˵ɡѩŸıӰ˵˲ǺöɱƭˡʱͶֻսĸǳûкøС

˹˵Ҳ˭ƭң˵Űһ߰postѩЦ

Цһ˹ʵ𣿡ѩͷѸղ˹֮˵˹һ˵һ˹ɫ֪˹˹֮ĹϵģҪ˹崫Ķ˹տ֪ʲôأϵԼֻܲܰȥ⻰㲻ò˵ˡ

֪˹֮󣬰㲻ԥģ˵ðɡ

ѩգգ۾ֱŲԼĶ䣬һ䣺˵ʲô˹Ц˵˵ðɣͰҩɡ

Ǹ˹սŶ˵һ飬Ǹ˹սڡѩ򲻷ĵظ飬˹ָԴһ£ֲӡ

ѩ·ֹôͬˣ˹Ȼѩ˼Ц˵ƽĶۣҵȻԸҼĶǸ龫ϵ㣬ֲͬˣ˵ǲǣ

һ仰ᣬѩо˿˿ģƳƳΧûעǣż⣬˹һǣͺˣ˹һ˹ȥѩȴߵƿ

˹һЦˣ˵˵˹ѧϰħҩԣʱɲ׼һѩһЦ˵ȻС۶

ֺ˹˵һӻѩȥҿ˹գ˹ո˼ˣҪȥ˹˵˹ǵƵĽ̸ǵƵգ˹һġ

Լ˰Сʱ˹ЦݵĹˣ˻ûѩǰѾƮˣ˹ս˵ˣͬǸѧħԺÿڵȥ˾˼

ѩ΢΢֣ȥ˹յͷ˵ѽ˹սÿڵ춼̵ħҩģǾȽ˵ƣٽǡ

ԭѩ˵ͷее˹գħҩִŻΪħҩܷº˹ʮĶԹ룬Լܽ˹˹ջɸΪأ

ʱ֣ʽʼˣһԴƯţɸָͼһͼ˵ƵģƤգ۾ܿɰָóԵʳڰţݵΪ֡

˹ѩȥʱĺ˴кħײ˸ѩʶյΪɲһǰ˹žƱһߵģһԹߣȴһߡ

ѩһ͵˲£ʦйأϾ˹ܺǴһƬһˣֻϺ꣬ѩٴ˵




פħ

صĪ㳡12ŵĵڶ緹ʱ˹ҧһѩ¬ƽ˵쿪ʼҪˡ

ѩΪ⣬˵֪ѽÿ첻ڹ𣿡˹ҡҡͷ˵쿪ʼҪȥħˡ

ѩ΢΢һ㶣漴ʱħ˹˵ʵǸȥ𣿡

˹˵ͷ¬ƽ΢΢Цǲǿǲ˼Ǯˣ˹һЦǵȻˣħΪ𣿲ҿûôɵ΢Цţãԭħģⷬٶ⡣

ѩ⻰˼˲ҪϹ壬ħĶħĴѪͳʦֻǲ֪ʲôλӣѩˡ

˹˵ħħ˾˾

ܸߵλ¬ƽЦ˵һ˵˵ŻкܶӰࡣ˹˵ǵģѩѧħ飬Ҫ

ڵ¬ƽһֱס˹ļ⣬̵ģҲûҹͷ˹˵΢Цŵϣֻܷ𣿡˵ϵһűֽ

ѩһ֮¾ͺҳһһŴƬ˹ĵ˹ѩƬ滹óдš˹δ˼պŮˡĴ⡣

˹µЧʻߡ˹Ϊùֽ˿ţһԣȻѩС˵ԺҪԹԸķ˹ѧħ֪͵Ŷ

ѩиеģ˳ϦԣʵڲֿҴ¸ڿʼÿϻҪȥ˹ѧħҩһ˹˼ʱ䲻͸

ô˹ϸģͷѩ䣬ͷĵһ䡣

Ҳֿ¬ƽԱߣѩ˵ᣬ¬ƽˣ΢Цһ£˵һҵҪˣԷ˵뿪λת¥

ˣ˹Ӱѩһֹȥѩļ򣬵ͷʵô᲻ң˵ѩСԴԼؿڣһָֻ

ѩҲֱ˹еƣһˣҲһҪӰ࣬ҡҡ㶼˵ˣŮģȷϵͰһԡ˵ţСһɰӡ

˹ƤСģͷӿѩͷһǣڼѩûдñӣֻë׵Ķĥ˹գģģ˹ͷůֱӿ˵ֿǾͲֿ

ģѩ򲻸ŵĿ˹㲻ȥħ𣿡תһ룬ɲãϾ߶ԸħǼ£ȻԼϣ˹һ𣬵ػȴ֪ģ΢΢һ̧̾ǿЦ㣬˰ɣ˲ཻȽҪ

ԡ˹ЦѩԴģë׵С䣬Ȼһڣ˵һǡѩŪ࣬æƿ

˹Цһ˵ģҲᵢ˲ڽġ˵ŽѩУҵ˼ǣһȥħ˵òã

һѩû뵽һæͷðð𣿡

˹˵ʲô飿͵ɣֲø㷢ʡѩЦ۸ˣΪʲôҲùʣȻҿɾҪˡ

ð˹ƻգգ۾ھͰѹʸ㡣˵һѽѩԴԼǰ촽ϣⲻ˿ѩݣС̽ţѩȣѣ˫ֽץ˹

ã˹ŰԼͷأδЦѩѩ̯˹ϣС˵˵ռұ㹤ѽ

ǡһ£˹ҪѩѩæҪˣҪˣȻԶԶģ˹ֱЦһֻ͵Сĺꡣ

ϣ˹дһţèͷӥûСʱĻžˣһڴӦѩһħϰࡣ

峿ѩ˹ˣϾǵһϰٵɾͲˣԹͣͨ¯÷·ڱ¯ͨһתһı¯е˳

˹ȵվѩߣЦ㻹ǲϲ·УѩؿڣЦһ¡

˹һžϲ˹ѩתͷԶԶ˹Цݣǰȵ˹֣˵ˣȥá˹ߣѩֻܽں棬͵͵ֻش龡Ǳ¯ҴһۿȥԼа¯涼Ż𣬲˴߳и¯ͬʱ˳ײһϣѩһ͵Ц

߹һݣѾվżˣкһǵ˵ͷɤӣ˵8¥ħá

վڵ棬ѩĴΧݺĲһǷյģǸӣ滹зֽɻʱʱķɽɳҲֱֱµģҵߣƺֻҪ㱨һطܰ͵ٶȺܿ죬ѩее㲻Ӧ·ۣǸоҪöˡ

˵ݣһȣͿһȷǳߴţװźܶѩһžԶˣǸãͬʱˣһݽ̨ݽ̨֮ǰһŵλӣʱ涼ˣһΣѩ룬ӦǸ˹һְ˵ɣŵĹƾЩ˾

˹ݽ̨ѩ˸λˣ̨˹ʼմ΢Ц̨µ˾һ˫ֳݽ̨ʼݽҺãȣθħҸеǳˡ˵˺ö໰ѩǰľְ˵Ҳ࣬޷Щúùúúͬദ֮ġ

ǣʾţȴѩЩԣ۾һգգĿ

˹˻̨һݽ˹ǳƳ磬ʵԭܼ򵥣˹ֱħԼʥâħҽԺһǧ¡ѩݺݵıһ£˻氮Ǯֲ˵һֱһߵýأ˹ҲΪ˹ԽԽõԵʰɡ

߶߶Ľ࣬ѩ򼸺Ҫ˯ŵʱڽˣ˹ҲЦѩ߹ѩҪһһ¡




ķ׷

ְ˵֮ʣ˹Ҫѩȥһס˹ѩͬʱͷ˿ȥһۺԽëһɫëȹӣ·ϱһСèͼ룬ͷһۺɫñӣñϻһС黨䣬ӣСС۾ѵһֻֻֽؿڣװСﺦģ

ģѩ˵ҲѾµ˭ˣ˹ķ棬ħĸԭǸ󻵵

ķС㣡˹Ȼ΢Ц۾ѾԿĲͷˣ˹Ҳϲˣǣ˭ϲ

˹ʵķС㣬ʲô𣿡

ķС鲽ݽ̨˹ʱһĵЦݣԼûʶһ㣬ǱЦûأħΪħĸеǳˣʾҳϵĻӭ˵һЦֻڽʳ󡣬ѩ˸ŻµĶ

лл˹ƽƽĻش

ķ˵߹Ĳ˼Ĵˣ߹ĴѪͳǵĺħ˾˾ҸеǳңҪ֪ħĲ˾ǴѪͳΪħĹӦȫǴѪͳǣǵõ˵𣿡

һѪͳߣѩ룬תͷ濴ȥһЩ¶ı飬Щȴ˫۽ķ棬һŭԣķһѾһ飬ɽȻô˵˵ô£

ѩ̧ͷƼķ׳ΪĿ⿴˹ѩһ񺮣Ŀķϳ֣ôԵôôгʱѾô飬ķǶ˹ر뷨ɣڵ͹ʮ꣬˹û꣬ߣ٣ԣҵ˹ҶҼ˹ǺĵŶ

˹ûôֻ࣬ǰرᣬķ棬ÿμֵֹԼǵڸԼԸλħϵ֪ģߣѪͳ

ķС㣬ǴѪͳ𣿡ڼ£˹мĿʵ

ҡķ¶һ־ȣһ˿ֻţҵȻǣͦͦţ·˵ԼĻжôʵ

ߣ˹һߣתͷԸ˵һϣܾͶ빤Ҳ˹ˣϵ˵ͷҴְ˵˽

˹ٲķһۣݽ̨ѩ߹ȥѩЦվס֣ȴܵâڱĿ⣬֪Ŀһķ棬Ц˹Ķ˵ǸŮϲ㣬Բԣ

ʲô˹һ㶣ķ濴ĿȻÿζëûͷ룬˵ϲ类һֻϲأ

ѩһЦ漴˵⻰˵ãҾֻ󡣬ǲǣ˹Цšһ£ҿɰСѩЦŰһۡ

ħ˾¥ݵǶǶһ¥涼Ǻħ˾ģһŵķ䣬˹ؿڱŵĺħ˾˾ôһ۾ϳˣڵĹҽܣһʱ̫ѩҲ

ߵն˵ķſڣһźɫװʿ˹һ˵ϡ٣İ칫ҡ

˹˵ͷãܸʶ㡣ѩҲͿ֡

к֮󣬿סŰ֣׼ţȻתеֵֹı飬˵ȥ֮е㡭šе׼

˹֣ѩһۣѩҡҡͷʾ֪˹ֿ򿨶٣ʱѾŴˣ˵

¾ܿԼˣ˹ҲʣЯѩֽ룬ȥ֮ˣΪʲôղſҪ˵СģֻıֽӵɫӵɫɫȻǷۺɫģķ·һĶĵķۺɫ֪ǽϻԲһֻֻɦŪ˵èѩԭϲèˣһǽèֻúë𣬱˵һ˿ˡ

ѩ˹ֱۣ˵㿴˵ûɡָղԼ˵ķ˹˼Ǽ飬˹ֻܿЦѩҲû뵽ķ׷ֶǱĲѽ

ŷۺɫһķƬһֻۺɫèʱʱ˦һ۸˹˹žһƬϡ

ѩһЦ˹ķС㻹һĺã㿴֪ڰ칫ңֻ׼ӣҵӿûУҲ֪ǸűϵС㲻㡣

˹һȻֻһԱߵһСӣǱߣԵÿġ

Ůֲ˹˽ۣѩֻһЦ˹ˣһûƼô𣿡

ѩЦЦ˵ѽҲ֪Ѷı⣬һˣҪ˵ãͲϲҵģҲ˵ѽ˵Żɷµʵⷬѽ

˹߳ŭѩȥѩһЦһ߶ܣСɣֵ˺þãúܣһ꣬Ͷ㿪˹Ĵ֣˹ֽҲһתһקסѩĸ첲ϣ˫ֺѩĿ֨ѡ

ѩЦţûþţҰɣ˹ġңҡٲˡ˹ͣ֡

ʱ֮ǳ̣˹ֽѹѩϣ൱ղˣ֮ûʲôоͣˣѩȴůģһɴδйĸоӿ̧˫ۣ˹˫ǳĿĿĿ֮£ѩϺһ죬ͷ

ãѩٴ̧ͷ˹˫ݱ۾ǽӿѩߺ˵㡭㿴ʲô졭

˹ȴһѩȥ˹·˿̲ѹЦе˵ҲԣҿҪŶ

ѩգ۾һʱ֮û˼˹ЦѩĶͷһǣȻ˵Ժɲٻҡ

ģѩҲͬĵͷ˵Ҵûл㣬ֻһЦ˹΢Ц˵á

ѩüͷΧһۣӶ˵ԽԽġħȣΧһӣ˲䷿ͱģҶĽɫɫ䣬ţǽϹһʨͷܣ˹ִӿڴȡһƬķƬ£ȻħһķƬƬʱ˻ҽ˹ĳѩЦЦ£ʼ




ķ

ѩû뵽ķ˹׷ңʱ˹ѩʰһӣҪߵһŲ˵ˣħкܶС飬ͻִһÿﶼһݲ˵֮ӣСͻѳԵġ

ʱ˹ѩȻúˣҲܲ˽ֻ˵һˣ˶ͷķ棬֮һȦ칫ңе㷢࣬Ƽ˹ϱƬѩСèƬʱŭ죬ֱֱѩѩŲں˹һĵƫ˹ãô

ķС㣬ʲô£˹ܴ󣬵ԷϾħĸòòĶԴѩ̲סĻɣķôܽħΪħĸߣѹָÿҪɼֻèͷӥ˲⣬˵Դϣܹħ

ķ˫ֽǰΪۣ˶ǳĵ˵ǵһ쵽ħһ֪ħļСЩóԣΪ½ܵġԲһתץǱ˵Ͱ˹ˡ

ѩܵӣͷ˹šһ£΢۾˼ǡǵķծ

˹εСʼͷ˼ǡ޹ġѩСķһƲ˹һЦɵһתѩ˿˺ü

ԵĶķǳջ𣬶С۾ݺݵصѩ˹Ҳſѩ򣬾ʣķ˵ħ׶صĵ£˵кܶζĲҵһ뵽ȥѩһͷѩЦ˵ѽҲȥ

ҴȥһҺϤķϸһ䡣

겻ɢѩֹһ䣬ôƤѽ˼ѾǾܾˣȻƤҪ˼Һͷߣѽ

˹䵭Ծɲʧò˵ˣҶҲİÿ궭´ʱҪεģ𣿡˼ħĹɷݣȻÿΣķ˵Ҳٹˣѩһ֮㬵˵ˣҪʱңǲģһ仰

ˡ˹ֱӾܾھҪˣķСҲ뿪ɣҪˡ˵ȳ˷䣬ķֻ֮뿪ʱ񿴳һѩһۡ

һߣѩֱЦ˵ɵСЩķû׼ñأ˹˭ѽѩ˵ħĸأһС棬ôأ

˹мЦĸΪĸǸıöѣȻڻ֪Ķأ

ѩȻ򣺡ԭˣֲøôһûû͵˵ħĸء

˹ͷ˵ʹҲѩЦȻ߹ϵĲ˼ļ̳أ˵ų˹ͷ

һѩСԴ˹Цڵ٩أʵҲΪ˵ŰѩԼߣ˵ʵķаѱץأƤգգ۾ȴû˵ȥ

ѩ֪ҡ˹֣˵ô飬ͬ˵˵ѽ˹ֻ΢Ц

ѩС˵㲻ͬ˵Ҳˡתӣ˹˹һͷת˹˵ǲ㣿ֻǽжɣȳħҼҲԷͬ˵

ĳȥԷѩ΢΢ȣԭ˹ƭķģˣȻҪذ칫ҳԵģ˹˵ǻм٣ѩСݣһ¥Ǳ¯ĴľͷһȪȪмС顢˵ĵٹȥһĵ绰ͤ

绰ͤһ䵭Ů𣺡ллħڴ´ι١Ȼ绰ͤһ˵ϡ

ʱѩ˹һϡٵϽֵ˹ѩұת˼䣬һЩĵ·Ȼ˹ǰ˵ģꡣ

һҰЩҪȣѩȲľ˹ķ飬˹˵˶Ϊ˹ķķ壬ʵˣĸȷʵķĴС㣬ĸȴһصصȫûʦѪͳϣ游Ů޸һϸеǳ߳ܣķȴֻһ̳ˣ֮£Ůһνף˺Ǹϣĺӱ͵ķ

ԭѩͷǡķ֪֪˹˵Ӧ֪İɣľǺһѪˣԸǰѪ֡

ȻôħĸأǷǳдѪͳһ𣿼ʹõŮҲӦûİɣѩʡ

˹˵ҸղŲ˵𣿶˹ķǳ֮͵ķģķܴþ˰취ȥħ֪ܵ˲ࡣ

ô֪ģѩܻɵĿ˹ѵĳһķڱ˹ԵԵʱ¶ܵģһ룬һûҳҳĿ´˹

˹ƵϺëֱæ˵ɱˡѩЦҿʲôû룿ôŸʲôѵˣ

˹ʹһͷҧгݵ˵Ǹˣɣҵ游ǻִУƬУ칫أУ칫һӣÿȥִѧУͶѧѡģⱾϻʾÿͶѧļԼѡеԭ򡣡

ˡѩһߵͷһ˵游Ƭȥ磬֪ǳõϢ֮Ȼ˵һġ

˹΢ЦĵͷһѩСԴôһ£ԣҲþڱС˵ǲǣѩͷȻˣû׼һ죬ǻвķء˵ͻЦƺѾķ֪˹˽֮Ŀ־顣

ǧҪ˹æȰ裬Ҳķֲ죬ο˲Ҳϣʱ֦ġ

ѩӦҷŲ˵˵ˣȻĺȥģ۸ңҿɲ뵽ķݺݵǼۣѩսСȭͷ˹Ц

˷ͨ绰ͤħһȥ칫ңƼһֽɻͣڰ칫ϣһ˽ֽɻɵ˰գеѩѩ򣬿ȥ¥칫ҳϣȥȥ




ı

˹ѩԹ緹ħ˰칫ҵʱյҪѩȥħ칫ҵֽɻ

ѩüͷ˵ķڸʲô˹˵ҪȥѩȴҡҡͷˣԼȥɣҾͲжô˹Ҳǣѵ컯֮£۸ıѩ

ͨ¥ѩҵ칫ңŽһ칫ҵĲú˹칫ûб仯֮ǰĲһģһֻ˹İ칫Ϸ˹ƬƬϵ˹߾Ȼվķ棬ķʹ˹ֱۣ˹һԱ߶㣬Ҫܳˡ

治֪Ƭķôĵģѩ߶ţѲħҲƬϳɼ

ȿȿȡѩں˼֮ʣԱߴһǳĿķ棬żٵЦݿѩ

ѩжģòǿϰڳЩЦݣķС㣬ãʲôϣ

ķ˼ֽһ֧ëʵݹȥ˵ǲĺħ˾Ա㳭һݴȥɡ

ŶõġѩŽɵĽӹķİ칫ϣʼдлɣķûеֻԼѽϸ֧ëʣǵãдķùдӣ֧ʵëֽһдֱϾͻ񱻵ӿЩһ

ѩ򲻸ҵСƤֽһһ滮һעֱϵı仯ȴûз˿׵д˼֣Ҳûҵʲô׵ĵط㲻֧ëˣѸٵĳдϣܿ뿪ܾΣĵط

ԼһӣˣѩԭݹȥķԾЦſˣԻȥˡ

ѩĪѵҲ˵ʲôֻǵͷ뿪˰칫ңȴûпķںעĶĿ⡣

ص˹칫ң˹æûзʲô飬ѩҡͷ˵ûУȻѸղķ칫ﳭǷݸ˹˹ӹҲֻѩҿ֮˵ɫ̫ãǲﲻ

𣿡ѩ˵ͳЯСɫеףûʲôѪɫҲûʲôˬҡҡͷ˵û£ǽһϰ࣬Ծ˰ɣ㲻õġ

˹һ㲻ٵ顣

һϰ࣬Ҳûʲôøɣʱ֣˾뿪ħ˸Ī㳡12š

壬ȥ˹ѧħҩӣ˹ԵеƣѩЦǵӦҵģܷŶ

𣿡˹һۣѩȵֱۣ˵֪㲻ˣҲ𲻿ѽѧħҩҽ㣬òã

˹Դһ£ŲҪѧħҩأѩſС˹ҧһڣ˵档

ʱҪúýһ˹ˣ˼Ҵûе㣬ΪʲôҪ˼ҹȥ˹֪ʲôѧУʱɻأѩ˵ô᲻֪˵ˣѧУʲôԹԹҲǺܾ֮ǰˣѾǳˣʲôƽѽСƵġ

Ϊʲô˹ܲбѩѩЦҵʦѽ˵ҲûаֻǲҪ԰ˡ

˹Ҫ˵ʲôѩϴֱ߲輸ϵһ鵰˵ǲ˵ˣ𣿡֪ģ˹˹ջԹʱɵļ仰ȻǻΪѣȶ죬ԺȰ⣬ʱ䳤ܹɹ

ѩҲһСݮڱһͷΣ־ʹ˹ֱϣ˹Ƴæסļͷʵôˣﲻѩ˻Դñ֮ź࣬ǿһЦ˵ûʲôһΣ˰ɡ

˹˱ˮιѩˣѩȶһ£̧Ƽ˹һ˫۾еעԼие۵ģ΢Цһ£˵õģûʲôġ

˹ĵĳһۣ˵оϾͱȥׯ԰ˣдŸתһǡ˹վˡ˵龫ģ뵽ղѩĻӲİѳƺ˹ա

ѩȻףЦЦĵͦҵģ̇ͷҡҡ˵ûµģһȥɣǵһϿΣȥǿɲã˹սҪġ˹һ⵹˹С۶úܡѩ΢΢һЦҲ硣

ѩ˹ʵڲһ÷·ȥׯ԰˼ǰȻ˹գ˵ȥ

ģѩһϲ˵˹һ£ĵĽе˹áԴ˹ؿڲ˼¡

еľٶ˹еһģŻڵЩ΢Ѿɢˣָѩͷֻë׵С䣬Ц˵ǸƨСһ

Թߵʱ˹ѩҵĴ

ѩˡ˹˹ȥץסѩ֣˹սѾˣڸϿأߵŽǡ

ѩԴЦˡ˹ͷȻƫͷʵɫܲã㷢ʲôˣ

𣿡ѩһԼգôô˵ɫã۵𣿡

̸һƴ¥˵˹աѩ򣬽̸ȥ

ѩеʧ˹պ˹һأǲˣ֪˹ǲΪ֪˹ˣԲŲġ

ѩתͷɳϺ¬˹˵˹˵ȥ˹ͷֶһ䣺ؼҡѩ˳ӵĵͷȻͿɪ¥

¥ϣѩµģ˹ѧħҩҮ˹յĶͶħҩжǷǳ˽ģһСĸˣƵñںˡ

˹նҷǳϤѩһ鷿ͭƽħҩϣ˹һƽ֮ǰ֪ڳЩʲôˣҲֻ΢΢ͷϴŵǳ겻ĺɫۣƽʱר־ӹȻˡѩ򲻽ֿ˹գһЦ

˺ò˸е˹սڡ

˹հѩվǰ˵Ҳ˼ħ飬ҽħҩǷһҪסѧѧóɣǵÿԼԴտյɵϣǾ÷㣬Ҳѧᡣ

ˣûأͱˣѩпࡣ

ȸ顣˹ͻȻóһԲԲСѩһ˹˵ѧħҩһĿĲΪ˰ֻûҪڵ״˵ƺܲмѩȴһЦǱŤļһΪ˱˺ãƫϡ

˹һףСΧѩתѩֻͣһȻ󷢳εδ˹˼ĵͷεδ塣

أСתѩϣתţ̶ĵε˹ɫһѸһתԿ˹˵в




ⶾ

ѩһ˹˹оͰ棬˹ϲľ˹ˣôʱղСΧԼָʱ򷢳̶˵ʲôԼ

ΪΪԵʣѩ֮ȻħҩûٺȣǺٵģԶԼǺĵģ˹ı飬ˣϾ˼Ǵħҩʦ

˼䣬˽Ų𣬿˹ǰ˹ں

Ҽ棬Ȼûзۺ죬˹˹˵ı鶼զأѩ͵͵شƵǸǸƵ

˹ȿڣʲô˹պһָָѩ˵жˣ֪һʡΪµĶ

仰һ˹ѩ򶼴һ˹æʵжʲôôеģһ˵һסѩ֣ס´š

˹պܱӵĿ˹һۣ˵жѽѽܿģҸղý壬óĽ۲дġ

۵ĸ˸ѩԴ˹˵ô£ѵǽ˲ɾĶ

˹պղŽķӦħҩ֮ʲôԻ˶

˹ף˹Ȼﲻ̫ڼھѩҲȥ׷Щ⣬ʵǵô£

˹ץѩ֣ϸָüͷһﲻ

ѩץֻ֣˹յֱģͷһרע·ڶԴʲôѧоѩ鲻ԽľһЦĵ˹յ۹ܺŶ

أһֻ˹ŵֱ۽˽ɻתͷȴ˹һּۣüŪۿһ˹գѩ̲סһЦҪʲôأԭǳԴˣ˹۾һ

㵹һ㶼ģ˹ձѩĶ䣬ЩѩЦЦ˵ħҩʦʲôɵĵģ

һЦ·˹պӣ˹̲סƳһۣ˭ԼҪҪ£ûġѩһЦ˹ͷ˹һۡ

˹ԱЦ˵ѩ˵Ķԣ˹սڵħҩˣһƳҩѩϵĶġżεһ仰˹΢΢һԽľһۣһ˫ɫ۾ʱ˹ͷǾһ漴תͷȥ·ǲһƵġ

ѩ򵽵ô˹ɲ˹ô뷨һĹĵľıѩ򣬼ľ˹ա

˹Ƴһۣ˵Ӧ֪ķתëʰɣ

˹Ƥһ˵תëʣ֪ķƳһʮëʣʩתëд֣պī֭ȻдѪΪ۵ģѪҺд֡

˹յͷ˵еһ֣һպī֭תëʣպī֭ͨתëʽдֵ˵ѪҺ֮УҲ˵ī֭ǻ˶ҩģôƻд˵ڡ

ôһͣѩٱҲˣʱķ治͸Լһ֧ʣԼд𣿿ʩתëʣԼǴ⣬ֻķ᲻Լȴû뵽ȻĺԼأŮΪ˰ʲô鶼ó뵽ɵ˹һۡ

˹˿Ҳˣһŭݣһȭͷӣ޺޵˵ķ棬ݶŮˡתͷ˹յⶾн⣿

˹˵Ϊ˲˼ҷ֣ʹһԶҩʱԼʮ죬ж״Ӧòǵһɣǲѽġֻǡеɡ

˹ʱն˹յĳɼæ׷ʵֻʲô˹մⶾħҩȥܵѩʵ²£

ѩ˹գĵ˻ͦаΣ֪ͦϧˣȻҲ²ˡ²⣬ѩҲľ˵¡ǣô˵ⶾܵýˣۣΣܲĿԼ˥ɣ

˹Ϊ͵ĿѩһۣȻתȥЩƿƿ޹ˣѩΪ˹Ǹ˷˰죬ֱ˹СӣŻع񣬳˹ƤһЦ

Сʱ֮˹յĽҩɹˣһ֧ԹܵݵѩǰǻƺɫŨҺ壬ȥеģѩüͷǿһһɬζӿѩüͷѽĺѺȡ

ѩһ룬һ߰Թܽ˹գ˵ҲѺһ㣬ҲûʲôŶ˹ƭ

һ룬ʹϮ·ǧСڶҴҿѩһʹס˶ӣӱһǷһʹֻ⬲ϵײһ㣬޴ܣִţֻš

ϰϣѩڵϣ˷˷ľˣֱ˵Ҳûɣķǻ͸ˡ

ʹķ棬ͻȻоһᣬһУʹ̧ͷ˹ϧĿԼǰֻüͷţʪģͷ鷴ڳʹĥƵء

ѩ¸жһǿ˵˾䣺û¡ֻ˵֣Ҳ˵ȥˣֽŶӣϣܼԼʹ

˵˹˻˵أϣ촽ͶѩӣţҪѩʹԼһ㡣

ͻѩʱϵʹ࣬۾˹˹۾ѩҲһ˵꽻һ
ȿȿȡһ˵Ĳ࣬˹æſѩĵĲҵ˹գ˹˵ǱݵҲˣڵħҩӦͻ˰ɡ

ѩߺȻ֪ʲôʱʼĲˣڵĶѾˣ͵ƿ˹գ˹ָϹ£ѩЦѩȺģ̧ͷȥˡ

˹ƤȽϺССĺһ£ɫ糣ʲô鶼ûзƵ˵ȻѾˣǾûˣ¥ȥ

ȵȡ˹ն˹˸ۣ˵ȻˣҲҪúϢѵҪ״ѧϰħҩ

˹һҲǣѩ֣˵¸ڸղ˹վѩһ˹յ̬Ⱥ˲٣ϾȻ˹գҲǸԹˡ

¥ͨ¯˸Ī㳡12ţ˹ѩط䣬ѩڻԲҰ׵۲ѣѩ΢Ц˵Ѿûˣġ

˹ͷ漴ҧгǸŮˣߣ㣬ôԸ˵ţ¶ɫ






һ˵˹ҪԼѩ£ʵôұԴ֪һ٣

˹ʧЦı취ҿûôɵ˵ôĿֻ࣬Ǵһ٣Ҳ̫ˣǲǣ

ѩͷʾͬеԥǣϾħĸȻ㲻ŪˣԺϵʦɲ

˹Դϵֻë׵Ķ䣬˵Ѿͷʱʱ˲ڵķԸһ£˵ģδϹǺܴģнƻҵļƻġѩƤգգۡ

һ䡰δϹѩ΢΢һ죬뵽ղŵǸǣѩϷ죬æ˻˵ôұ𣿡

˹ЦЦ˷䣬˰νʱ϶һչһһףײϺܹ֣ģ͸ȥˮʵƵġ

˹ѩֻ׶ˣһ߽˵ǲ˼ŴģϱǿģơѩͷȻ״֮ˣֺƽʱûʲô˹˵ǣ׵ĲҩãҲ˵ķٰе칫ң֧㣬֧ϵĶ⸱ȥ

档ѩԼ̾ڹͥǺãһһƫԴʵܱ֤Ҳжķﲻɣ

˹˵㳭ķ㳭Ķ֮취һ£Ƕͻᵽȥ˰ɣ

ѩӦͷ˵Ǹ⣬Դԥ˵ô᲻Ȼ˥˹ҡҡͷᣬķĶҩһʱ䳤ȻˣضƺõĽҩʱҲûˣֻǡһЦ½ҩһʹⲻˡ

ãáѩֽеǲǽۻۣ˹΢ЦŵͷֶֻˣСԼϣȻɻһζѩͷӦ

˹ϣڶյħʱķַֽɻѩȥȻѩ֧ʵıʳѩװ֪ӣ֮ݸķ棬ķһЦ

ѩתҪ߳䣬ؽһˤڵϣϰϵĺۣķ߹ȥװЦݣ˵ѩСôСģ˳ƽѩ

ѩеƵ˵֪Ϊʲôе㲻ллңķС㡣˵űķֱʾл

ķЦЦ۾ıóѵЦݣĿѩţڰ칫Ц

ѩһ߳칫ңҲһǱЦţ汿汿ķ棬Ժ۲۸ң

صħ˾칫ңѩЦź˹˵ķ칫﷢飬ЦŵҼװӲڵصʱķ˵úĿҪһϧѽףҵĵǱˡ

˹ЦŵѩСӣСѾͷƭˣԺһɵСЩȻʲôʱƭ˶֪

ҾԲƭ㡣ѩü̬˵˹ЦĶͷһ£Ȼһˮϴ֣ųס

ļ죬ķ沢ûзԼѩĵѩתëʳд˹˼ÿķϼЩѩ򲻸ңµŪֻһһķ¶

ֱգķûаѩеħ칫ңѩ˹ףķһѾ֪ˣȻ°·ķʱֻ۾ݺݵĵѩѩæһ޹˹˹һԴ

֣ķͻȻ˵һ䣬ѩû˵˹âһĵѩҺףķС㣬ͬģҲף

ķɫɲǼɷףʹžԼѪͳ⣬֪ȥˣþɵĿ⿴˹֪˹˵⻰ǲǴѾ֪ԼķǴѪͳˡ

˹΢΢һЦʵҲûʲôˣҲûֻ֪ǡķС㣬˸·Ҳø·ߣ˵𣿡˵ѩۡ

ķһһģձ࣬ѩ֮󣬷Ŷ˹Сȵĵͷ漴һתֺĵ뿪ˣ·Լղʧȥӡ

ѩڶ˵˭˵й˵ĳģ˵ĳֱģǰ˶ҲǽƻƻΡƳ˹һۡ

ڶ˵ҵĻ˹һѩգ۾ѩĶҪˣ鲻Խʵʵ˵ܽƻ

ҿΪŽƻġ˹ѩϰһ£˵һʱǲˣߣһҪӸλȻ۸ҵСѩ򡣡

ѩЦķ浹ù˹Ȼĵ˭۸㣿Ű裬Ҳܣ۸ѽ

ѩҸ˹ϣ˿˿ġ

üգѩûκˣڶϣһׯ԰¥˹ٶһȫ飬ȷûˣ˵εʱǷ¬ƽ㰾ҩҩʲô״ģ

ѩƫԴ룬˵ɫģճ˹ЦȻħҩӦʺɫģߣԴĸҶ࣬ħҩɵƵġ

ѩһЦ˵ĵⱲӰ˻ǸҶأ⻰ɲ˵ǿɵ˹յˡ

뵽򣬾ͳһ˫ͬɫ۾Ŀ˹տȥͷһɫħҩ

˹ֹȥһѩĶ䣬ѩеúܣ˹ձָһɵӣ˹յһۣѩͷ룺Ǹˡ

һ˹˵ԻĵţӦþģдġƫͷ룬ѩ˵֢״ΪħҩòҰһħҩܽ⣬ǵµʱ䡣

ѩͷЦ˵ѽлл㣬˹սڡ˹һЦ˹տһۣѩ򱯴ݵĨ˰ᣬĵҵЦݾôѿ

˹ָѩһʵǰϷŻͪƽԼһӣӷֳһСһСģ涼ħҩϡ

˹յ˵һνӴħҩ򵥵ĸðҩʼѩͷ°ȻѽҰɡ

˹ȴһƳһ˵ô򵥵ҩõҽ𣿿˹յħҩˮƽѧɣô򵥵һҩƲҲˡٶ˵һԣ̯һ

ѩ˵קϡߵ˹ߣҪ˵ȴ˹óݵ˹أѩԴһ£С

˹ͨ죬ͷѩ򽲽




򷭵

ðҩħҩ򵥵һ֣ܹҲҪֲϣҲ϶ǺͨģʹŪһ֣ҲûʲôܴĹϵԼ˰СʱѩĴŮħҩˡ

ӲӵĻͪɫðſɰСݣȽȽʹǰľƻΣѩ˿ðҩһɱζУһ˿о

龰ѩ֪Ϊʲô˹նħҩжӣȻһζζҩƳħҩĹǷǳġ

ѩܴŶ˹տ佱ţһΰħҩȻһ㶼ûгҮ

ѩǫ鼸䣬һгðˣ򵥵ħҩ˿˿̣ϸϸҲһ˿佱˵⻰Ȼǳ˹յĿС

ѩ򰵰ͷֱ˹նˣѧϰһǿȻûһñˣãԼ֪Ըġ

ðҩĳɹƳɣ˹Ҳʽĵѩʦˣѩϱѧƣ߼˼άŮӣǳϸģħҩĹкٳһûл˹նȻûиı䣬żȻҲ佱䣬Ƕ˹˵ѾĿ佱ˡ

ѩ򰵰۲˹պͿ˹գ˵Ǻܶģ඼˹㶵Ŀſ˹գ˹һ̧ͷײһȻ˹תͷѩ֪˹տſ˹գǴΪ˹յ۾ɫﰵģ˶һ˹ջ᲻ѿ˹յأ

˹ƺһ㶼Ǹ˹յ󣬶Ҷ˹ħҩĳǳ˽⣬ÿ˹Ҫʲôʱ򣬿˹ǵһʱݵϣҲɳӷ㣬ְ֪֮ɡ

˶ѩǳƣرɯѩԴֻë׵Ķ֮󣬼ֱԼˣûͰԼߣֻ䣬˺öܰѶ¶ñÿζҪԼǰһһñ֮ŷȥѧħҩÿҪ˹ѩǼԷ

һ㣬ѩǷǳ˵ģΪÿسԷʱ˹ڵģ˹˹˵ĹϵҲ˲٣رϴ˹վѩ֮˹ٲٽˣõĿʼɡ

ǵ٩ѩˣÿؼǽĸʼѩ򻹺Ƥˣ󷽵ӦˣһƵǲٽˣžòˣҲڱϳ˿

ǻúö䣬ûÿμѩҪֱ˹һ۹ȥίίķſץѩĹĵС֣ģأѩÿζҪšš

գѩѧħҩҪ¥ԱһֻСֽԼһѩͷһ͵͵ͷԵԼء

ѩȥȾͷС䣬ɫԴʵʲôѽһĵ֣ȥȥȥҵӿ

ѩеЦǺӵʱñ˵ԼǺӣʹһЩˣ˽Լӣ˻һֵö

ҲԴˣңʲô飿ѩƢ˵

Žżյѩϣ˵쵽Ҽ𣿡ѩգ۾ʵΪʲôƵ˵ҰְҪţҼңҴȥĵط

ʲôطѩæʵǰСһɹƶأɲ뱻һһһٵ˵

ѩˣǹһ÷·һط˵ﶼЩʦѩǸطǺȤĶǳǵдģһֵ֮Ķһֻƣֵֻֻ֮˲ܿС͵ıرƷѩȻС͵ǶĶĽѾõˡ

£ѩĵͷããƸ˵˵˵ˣŶУ˹˾˵һ㶼ȥֵطġ

ѩ˵ǵȻˣҾġ⵹ﻰ˹֪ˣȻڲԼȥһԼȥģһЩȤĶɾͼˡ

˹ѩŸ˹뿪ؼ֮ѩ˹˵򸾳ȥԼȥ˹һڴӦڶҪϰ࣬ҲûҪһȥѩһ֡֡

ڶ죬˹Ȱѩ͵ׯ԰ȥϰ࣬һ뿪ѩ͵·ۡ

ǳĵطǲ𲩿˵С꣬кܶħĶסǧɱŶȻᴳġβš

ѩȻ֪ǵõӰŵģǼС㱻һֻץסӲ˵ɷ£ɵûɣǲȥǸطҪȻô֪ôࣿ

ȻƲ˼Цˣ˵ϻؿ˺͸߶ȥճ˲𲩿˾ͱְȥˣû浽ʲô˺͸߶ˣ֪ô߶Ȼŷͼ˻¯ߣְһ֪ȥˣ汿

ѩһЦʱ䲻ˣץ·ۣߣȻѩҲץһѣӽ¯е

һ󷭽֮ѩѾվڲ𲩿˵Ļ¯ǰˣǲ𲩿˵ĲֿԱߣѩһ·ǰߣһ˵𲩿˵ϰ岩ܶʱǲڵģΣҲǲڰɣΪǷı¯ڣĵǲġ

ѩʵͲ±͵Ķưһۣ˵Ҳ͸˵𣿲𲩿кܶϡ涫ȻоõķʩҸѽɱ𶯻Խ

˵ģ𣿡ѩؿ˵û˵ֻߺŲѩþҪš䣬һСģһײԱʲôֱֻһʲôץס

ѩѽһæԱ߿ȥǷһҽУԭץסѩһ߰ɭɭİ׹ǣͷֻۿĵ˹â

бСԱ߲Ϊ˵һߵѩߣڰ׹һͷһ£ǰ׹ǲһͷǵץסѩֱ۵ֻ׹Ҳſˣ˼֮ûʲôˡ

ѩԼؿڣˣˡƱӵĿһۣã˵Ķˣǲ

ѩҿû붯ղǲСײġֺĵͷʵô֪ģ

һЦȻҰְָҵѩѩӣ˵˵ŶǶԭҼҵġ

ѩԾĳͣһЦ˵ʲôˣѩҲˣϲҲ˵¬˹

ǰѩںſȥһ·֮ϣ߹ﶼǧٹֵĶһźܶСģɢΣպĶħߵȵȣѩ˴֮Ҳˡ

߳𲩿˴ţʽ˷




Τ˹˫̥

˲𲩿ˣѩǰ£΢΢Щ⣬ϴȥԽʱԶֵĵ̣·ܿﲻһ۵խСȻҲС꣬ǵһȥǻһɵģûˣ֪ЩʲôģսⷭﶼԵ÷ǳҰ죬ﶨȻӿ¡

˵ĻЩ£ߵֲģڵϣʱʱľͻдֵֹ˶㿴ģ֪ڴʲô⣬⡢ָ׼㡣

ѩŵƵ֣ߣ˵㵱ˣʲôģΪͶԽȻвҲ鲻ȥԵ̿ţƷţԼʶʶЩħƷǰôƿЩڰķȥ档

ƴҲû뵽˵⡭ⲻܹҵģҰְ־ģҿ˺͸߶һֱ˵ܺġ

ĻҲţѩ̲סһۣԹ԰ҲûˣҪϳȥͶԽͨģӦһͨԽģֻ֪ҪߣҲˣһʵһˣǿɾˣοⷭʮоŸǻˡ

ѩԽʱ򣬵ѩָָ֣ǰ棬˵㿴ǱС

Сֵطѩû˵ţָķ΢΢һȻǣϣȵƴ꣬ԼͬǣӿڶˣǣıĵģҶﻹϤӡ

ѩĥСӦò°ɡ̤ǰȥ·תһЦСȷʵ£ǵĸĸͲһˣһʲôˣôأ

ԥ䣬غһѩߺߵô

ͷȸߣ׼Τ˹ҵġƷǳָָǰӣѩ򶨾ȥȻͷȸߣӻһģһأѩʱѾˣһΤ˹ҵֵܣĺӡ

죬ǿȥ·ѩϲصŵƵҪǰߣ˿ȴû߳ԭԱߵС˶ܲϣڵأǰС

ѩʵôƺߵǹѪͳıߣҲһ

ѩʱˣϲдŵһҺΤ˹һͷֻҪһ棬֮Բкɫġ

ƻǱߺ󣺡ϲˣְָ˵ģԺѧˣһԶһЩȻѧġ

ѩǺһЦΤ˹Ҳ˵ģҪһԶЩ

ƸһۣѩץС˵ô˵ڻÿ˳ȥأ

һĵ֣ȥԼ취

ǱŤСѩţ˵˵Ŷҿɲȥߣһ»˰ץߣȻ㵱ˣɼСǸɵĻߺߡ˵żװҪߡ

ԥһ£ֽѩȹקסˣѩЦô˵ҡҡ㲻ܶңҡҸߺеˣҿɲ˵һ˸˵ȥ

ѩͷĵҪ˼˵˼һδأۼΤ˹ֵܼһӣѩæŵƵֿ߼ȥ

Τ˹ֵ𣿡ѩָʣӶһۣ鶼µµתţһģ

ôʶǵģһʵѩһЦ˵ǻǲǵСƿ˹յʱ˹ֻɰĹѽ֪˫̥úܣԼ˵·Ҫָû׼һƭԼԸɴʵʵ˵

˫̥еһյ˵ͷˣֻŹңСϡ

ѩһͷߣԭħĺСʱļôǿѽ΢΢Цʲôѽ

һָָԼ˵ҽи׵£ΡЦ˵ֻ𣿹ܱ˵ģ

ѩЦΪʲôܣǿժñ¶ֻë׵Ķ

κ͸׵һȵŴͣǻûмŹأؿǳ˼ʶˡ

ʲôѽѩѭѭյʵϣܴڳʲôʣСһԼԼȥ

˫̥ͬʱתͷ˵ǿɲܸ㣬ġ˵ģģѩһЦСӾϲԼɰµˡ

ѩ˵ΪҲ֪϶ʲôͺħйصĲϣǲǣ׵ģһʲôȤĶ

˫̥ͣ㶵Ŀѩѩһ֪ˣղǲ¶ˣҲֻǲ룬Ϊ˫̥ѧУʱΪ֪Сʱ᲻û뵽СƨôСʱŷˡ

ҪʲôҰǡѩ˵׵˵ҪЩᣬ˵ڴνӿڵԽҲеģǺܹ˵б˵ġ

ѩ֪Τ˹ǳСһû㻨ǮԲҪѩЦҰѽȥԽ򣬺еĽ׶һŶ

ƴʱúܱӵĿ⿴˫̥ѩһڱˣбҪһ£Դ˵㿴Сͷԣ¸ѽеһϺв

ƺһû˵ͷƺ˼ѩ˵Ļ

˫ֵ̥һ˵ѩϸǮ˷˫۾ֱѩ򿴣ѩаϲ˵֮ǰɵȴȥԽŶ

ߡ׵°һۣ·˰ɣǴǳȥѩһЦĬˡ

˵ԭǸƭӡŸ׵¾ҪߣѩæǸǰ˵ɲ˵ģĸ򡣡˵ͳ¡һһϣЦʵвУ

κ͸׵¹Ⱳӻûм¡أͷ׵ѩ־ǰ·ҲȻؾǣƵ֣ư˰֣ӶĿһۣҪѣȴץԽˣ˵Сܵܲ£ȥŶѩתͷһĵ˵ȥҪŶСġ

ƺˣֻ£ǶаİοţСܵܲ£Ȼúܿ£Ƕûɶ£Ƕüˣ֪ϻǰǸŮ˿ɱˡγǰһѿĻɫ۵Ůʦָָ

ŮʦƼǣһСѩǰεĻЦֵû׼˼ҡ

ʱδӿڴͳһħȣܴ󷽵ĵݸƣ˵ƺܲм˵ҪҼС

׵»ͷ˵ǾǸߣϿ򲻵֪ƽŽɵĽӹǱʶͰ׵ֵѾûǰôųˡ

ħڵȻһֻë׵Ĳ󣬵ƲĹһЦѩ֪ƼȻǮܶ࣬¬˹ȴٸߣҪѵҵļ̳ˣǽҵѹϣʱĶɵˡ

һֱСżܲܰ˫ֵ̥ĵѩĽ¡ùˣ͵ͷӦ

֮ദѺѩܿĵĿһУʱԱﴫһǳļУ




˸ײ

ѩڶԽխСϣȻԱﴫĽǽ̶·ʲộܿѩòëȻ

췢ӿȥͼһߴĴʦ۵һȥʮŮѹ¡

龰һҳͷӿѩԺѵħQJ¼

ѩ룬òе⡭ˣôһ˵ѩ۾ϸȥȻŴ죬¶쳣ҪŮĲҧȥ

첻ѽô˵ģҲûбѽôȥҧˣѵѩ¬ƽһҲҧ˵

뵽ѩŭϳ壬һúõĺӱˣ˼ʹһӣҲ̫ȱˣġƲסԼҲͰˣǰ˾ȻǹģǾ̫ˡ

ѩʰһʯͷӹȥͷתѩĿǳ׶ֱѩͷʱʱ촽ѽģ촽ֵûѪǻûҧϣѩ˿һˡ

ӴСοֲģѩȻƣŵòˣ߶µıһš

˿ѩͼӣ¶̰飬վһŽǸСŮߵһͳѩ˵ķ׺ݵĿѩη壬һļӸŵ÷Ʋ˵㿴㣡ѩҲͬ˵ܼܲȰɣ

һһĹߵڵʱһ۵ƣͣͣŲ˵ԭļ̳ˡһ⻰ţæеҰְ¬˹㡭㲻ҧҡһ仰ȴ˵úû

˺һ¬˹ߣһ۸ҲˣȻĶӣǾĸɡ˵ţץơ

ѩĵǵģѾͲף¬˹ϰȻһ˲٣㵱潫ֱӣ£ֲںú۸۸Źء

ܲŵƱСˣħȣһ̹һ˵ϣʱð˰װһ˹ֽһæһ󲽡

ѩһֽкãѩһץס֣˵ߣһ֣һŸ׵µ֣һͷܡ

ѩ֪һ׷ˣˣƻܵñǿ죬żȴͣѩҪȥΪʲôֻδӿڴóɫӣǰĵһӡ

أʱ飬һɹŨҺ˳һסӣȥҪٽ̧ȴѾˡ

׵Խ͵һֽˮճԺǿǴҰְֵĲֿ͵ģȻװСɡǸҪ׷ȴڵصĿЦģ׵ºζֽкá

ѩɲֹۣϾֻĶǸһа취ƽģѩǵ֣첽ǰܡ

СӵǲӺ󣬵Ƶһпˣܲˡ˵ŲߣڴڵĴ

ѩҲ۵úˣͷһƣû׷·ʯϣùŹֵ۹ⶢŵƿƺҸʲô׵˵ղźǸ˵ְ¬˹Ǽ٣

ƽ˵Ұְ־¬˹ôţקקϵĲżͻȻһݣ˵ҲҪˣ㣡

ȤĿҲֽӹѩ򿴵óλϲƵģæżƵһƣ˵Ǹʲôѽθܴ󷽵ģôѸĶֻȥЦſΣ˵ǲǣ

ζԵƿһۣһѩ򣬱΢΢һЦƲɫͷ˵ֻǵƣֻΣòã

ѩЦƺε֣˵ǺúźѺüˣ˵˹㿴ܸɰɣӹϵˣǴ֮ⲻҲҪټֵӣ͹һõġ

ǳгʱ򣬸׵·һУָѩѩæͷʮĵطǸŭݵվţŽţȻЬӰǽˮ

ƽקѩȹӣѩһħȣʱҲħȣ˻ţͬʱ֣ѩѧħ仹࣬һһ̹ɳ˼һ赹ءһ⽻֯һѩŬţϣ̹ܱƹ⣬ԸΥ˵ħϾѩҪǿ֣һǿ赹ءۿ̹Ҫˡ

׵¡δ󼱣൰ϣҲûãۿѩҪ赹򵹡

ʱȻһ̹˱ֱ˵ϣ˼ʹ֮£ħʱ˲˲٣ѩһħӿϵħȷɳ

˭˱ϾӵⱾµ֣ԭش˸ħȾͳ󿴣һƾʦ۵ˣͷȸߣֻ׵´еְ֣ԭɪΤ˹

ֱɪȥɪԱһ㣬һ̹˸ղѾˣħˣҧҧɪһĶ䣬һСǵѸ٣֮Ӱʧˡ

ɪѩ򼸸ۿκ͸׵£ǵܵǣ֪𣿡ͷû˵׵գգ۾˵ְ֣֪ĽˮĺղǸճڵ϶ˡ

𣿡ɪǸԣһ˵ϽˮǽˣæͷѸղϽˮսʤ˵ս˵ˣĩ˻ָָѩ͵˵Ŷ

ѩЦ˫̥˵Ƥúܣµʾͬ⣬ɪһ⣬ԱߵƵһĺʱԼΪ׵ˣĶ˵ǣܲãǳá

С˵ʲôãطûǴ˵Σա

˵ղɪֻڽºӣʱ˵Ҹղûмʱϵ˵ô

׵Ӳһǳ˿϶ܴСǲģ˵Ż˼ȭͷɪ˵֪ղǸ˭зײˣǰǡ˵¡˵ʱ΢΢ħʦµӡ󻹵ֲúܡ

ѩϸƵƣüë΢΢һѩɣڷħ֪֮һġ

ۼɪҪߣѩǰһ΢΢ͷװ˵Τ˹ǻؼö໵ˡɪѩ򣬽ſơ

ΰѵƵݶ˵ˣǿֻǵƣ֪ǳô뷨ûз

ɪ˵ͷ˵͵ׯ԰͵Ī㳡12ţѩǲ⣬ɪ˳˷Խ




Ц̵

ɪѩӽƸưɣ¯֮ǰѩ˵ѩͷ¯һѷ·ۣڳĪ㳡12š

һѣ֮ϤĸĪ㳡12ŴѩһҪ¯һǰ濴һ֮´һ˹ڱ¯ǰɳϣܺڡ

ѩȻԼȻİѵͻصģ͵ʲô鶼ûзû뵽˹ȻˣһǷ˰׶ԼԸԼѾ֪ȥˣô죿ѩĥ

ʱѩ䱻ײһ£ײײĳ˱¯ƱԹûվʲôҲͽ㡭˵ҲͣסˣȻҲ˹ˡ

վʲôִ˫̥еһǳƣѩʶʱ䲻ϲ˭

׵£ƯһȻΣְְ֣֣㿴ô󣬱ǷӶ󡣡

ţǵġɪӱ¯˹û뵽ɪɫ˻˵Τ˹ӭĹ١ɪһƾɵʦֵۣá

֣˹˵Τ˹ǰǴӷİɣɪƼСһǺЦ˼˵κ͸׵ȥԽһˣڷǣѩ͡˵Ƶʱܴԥ

˹üëѩѩæͷϴ״

ˡɪɫˣ˵ڷ˷ײˡ˹ҲüΪࣺײˣڷءɪһ£Ŀڵ˵̨֮ʧˣû뵽ڻںˡ˵ʱеҧгݵģѩ֪һ뵽¬ƽǱײҧ˲ű˵顣

ɪ˵ҪСһЩԺ󷭵ﻹȥΪáЦЦ˵˹ɱŮѺ̵úǰһ

⻰ѩЦ룺˹ǰҲģ˽ȥĴ١Цǲ΢΢̣˹һۡ

֮ɪ˫ֵ̥뿪קżе᲻ãѩԴ˵Ժȥªòã֪Ϊҵļ̳ˣСͽܷǳϸѧϰлȥͬСȻƽʱ˺͸߶ɵкֻԣӴֵˣɲ

ѩ˵еϹҲסϾСܺΤ˹ҵߵ̫ԼھȻϲˣǲǶţһصɳһѩ

˹ģ¶һ˿Це㻳ԼСʱΣʱԼҲĸҪѪͳۣԼɣԶԸĸĻΥɲƱϴƵģ£һϲһˣѩ͵Ҳ˵Եе㰲

һ˹ع񣬶Ե˵ߣؼҰɣӦòְ֪ȥɡæͷק˹ĳ˵þ˾ˣǧ򲻺øҰְ˵˹СԹϣ˵֪ɵñ֤Ժ׼ȥΣյأָ˶У֪𣿡æͷӦ

˹˵ƻȥ֮ٴλصĪ㳡12ţڴɳϣߵĿλѩ˵

ѩԹԵ˹ԣСԴп˹ϣһһڵģͷֻë׵С˹°ĥ䣬Ū˹ġ

˹һץסѩұߵĶ䣬ָĶĦŪѩе˯ˣ˹˵ΪʲôҪƭң

ѩſ˹ؿڣ˵ûƭ㣬ȥƵֻû˵ȥֻû˵ûѡ˹ʧЦôһ˵ģѩ̧ͷĵͷ

˹˫롢ſԼģоеϲĿ˵һԡ

ѩȴΪ˹ˣæ˵ˡԺҲȥˣòãе㾪ʧ룬˹Цһҧ⻬Ƥëůĸо˹ʴһůѩӲһ㻵

˹ǺһЦ˵˭㷽ŽƱģһ£˵ҲǲȥֻҪȥú˵һȥˣһСӣȻ֣˵ǲҲ̫ˡ

ѩЦЦһů⣬Դ˹Ų䣺֪Ժ󶨸˵ġ˹һЦ

Ц˼䣬ѩ˵˹ʵһ뷨ƺúܺã㲻£һ벻ֵ֣ܺзܣССѾøˣƵǮֲ٣ǲǺһߵ꣬Ц̵꣬ǵľ룬˵ǲǣ

ѩ⣬˹۾һ⣺¬˹ԲԼĶӺΤ˹ҵģвͨ

ѩһЦѵҪ֪𣿡

˹һ㶣˼ǲ¬˹֪ѩͷȻ֪ҸղŲ˵ֻˣαô֪ǳˣǾԼˣʱ¬˹֪Ҳûʲô취ˣ˵ǲǣ

һѩ˵˹һͷȷʵǸ⣬СӲ£һزסܣ¬˹֪ˣô죿

ѩЦЦҲð죬˵ǲ֪ģҺ֣ͳˣҲǸձ˵СҲǲǣ

˹ǰ룬УЦѩıһ£СѾͷƲӾ¡

ѩѵǰĿУҺܱɣ˹һЦ⣬磬Ϳˡ

֮ѩÿȥׯ԰ʱȥһªӣκ͸׵ŪЩĶ͵͵ƴúܣûз˹˵Сزס¶

αϲɰĲСܵܵģ˸ҲԸ⣬ʼʱ׵ЩѩǼ¡Ķи췢ҲͲٽʲôʱһ͵ƵĹϵ˲١

ۿʱ죬ѩͶ˵Լ뷨κ͸׵СС۶뷨ʽ㣬ܰѵȻãºˬĴӦ

еŤˣǮֻһܵĽΪѣȻѾǵĹϵˣҪǺˣֲѩһò׵ѣջͬˡ

ǶСӣ˫ҳǵжԵģԲܴģĿ꣬ڼȫѩϵԼƸ֡

һ֮Ц̵ڶԽһܵ͵Ŀˡ




ϲ

Ц̵Ȼںܵ͵ǵȴߵˣԭֻΪΡ׵漰Ķ̫ˣȻвѩĹͣȥЩĶ׵ºΣʱθ׵ʵ벻ʱѩħ޸һȥһüǮκ͸׵˵ˣЩĳɱߣǲϣҾõСûߣֻǼһ󡣶һѩһͦаĵġ

һ֮Ц̵겻ѳɱ׬ˣ׬ǧ¡ɰκ͸׵ֻˣηǮʵ⿿ƵǮԶԶԿģѩṩ˲ĿĿɲΪǮΪ˹͹ֻԵ˵ǮԭΡ׵ºֻ꣬Ϊ˸׵ºܹзĶ͵͵ԴһӣǮҪˣɰѸ׵ºֻˡ

һڼ䣬˹ܰѩħҩҸŵ㣬ѩΣ乷ͱ乷¶¶䣬˹úúܣѩû¶βͳ֧ѩõʱͰ˵ȥ鲻õʱͱһֻһ㣬Сģǿɰúܡ

գ˹ħϰȥˣѩΪóžڼҲֻħ˹ϲƸȥģֲȥȥҲν

ڷ߸ߵĴԣﱧĳèСѩµ׶ؽֵԶԶķݶѩţֵԵķͩҲ˲ѩǰĴϽűӣʱʱĵײϣıϣ˵ö

СҲ˷ܣֻСצӰڴϣĴ϶ʱֻ÷צӡѩЦˣ뵱ǹӵʱˣǵǰʱԼɹģ˹ԼӡС÷

СͻȻ˼ֻСצŴ·ʲôиȤѩ濴ȥһֻҺɫèͷӥԶѩĴͣ£Ȼü첻סĴצ°һš

ѩæѴ򿪣èͷӥų˽ڴϣСǵһμèͷӥҲ£èͷӥĽţèͷӥצ쵽ѩǰѩצ½ţŷʴдһġHı߷ֱΧʨӥߡⵣһѩϾ֪ˣǻִĵţдǸ˹¬ƽԼѩġ

ȻдԼҲܿģѩʹһ֮´ϲĵϢ˹һˡҪ¥ͨ¯ȥħ˹ͣסˣ֮˹ˣһϲ

ͷѩת˼ת⣬ͷǰùƤֽˢˢʣŰèͷӥϣţɸ꣬뿪

֮˹գڲֻѩ¬ƽסһһ֡

һ磬˹Ȼȥħϰ࣬ѩüСкͷҵ׼һӲˣ¬ƽʩħǡʴÿ

˹ʱ򣬿ۼ֣Ͽգǡһһ»ᷢݡ

ѩӭ˹Žżһ£˵տ֣˹˹һѩĶͷ˵лл

ѩ˹ĽʶѾ֪ˣѩҲûеʱĺˣҲ󷽵ĺ˹ͬ

˽˿¬ƽݣʱһС㣬СҲ˹ڵ֮ѩһֱǹСʦƽ֮ĸ˹¬ƽԼСҲ࣬ڿк˹֮ĹϵҲ࣬ʱѾˣʱ򻹻˹Сˡ

ҵٶ˵˹ǰ˵˹ˣѩı走⡣˹ѩС֣˵лл㣬ѩ򡣡

ѩƤһЦǸոŷҵѧģòóɲҪҡ˹ЦֻҪģóԡ

ѩһЦڵϲ򣬵˻˹Ըֵ֮۾иϲҪŶ

˹ĵͷ˼ӣѩ˵

˹۾ǰͻȻһһ˾кվԼǰɫеͷһ˫ɫĸ۾һԲԲ۾һɫë£۾ɫ

˹ʧеȥס˹ĲӣеĽе̸һ˲У˵ԺҾסˣֱʮһѧ

˹§ס۵С£ָһܱããҺܸˡ

ѩ˹ŹԴ˹Ц˵ʵǰ˲ھˣ˵ȶˣԻˣʱоϲдŶԵ˲˵ùģô˲

˹תͷѩСһ£˵ţˡֵͷڹСһף˵ý̸úÿûݡ

㵸˵ûУûУִĵĶܺóŶ˶ܺã˲УҺܺõģȻȥװͰ͵ģҲܺãʱһСħ䣬ǡ˵Сˡ

ѵ۸𣿡˹һ˫һУȻ۸ĽӣҲ̫ˣԴ˵̸˹սǲǺܲϲҰְ֣ǡǡ˵ְֲá˵ίĵͷÿμҶҵġ

ԡ˹ŹСԴοְֲãְ̫ˣ˹ռְأ֪

𣿡Žɵ̧ͷ˹˹ĵͷȻģ̸ôƭأ˹ǸС۶Ļˣ֪

ѩ̲ס˵Ҫ˵˹սڣΪ˵Ϊϲһ⻰Ź˵ɲãת˵Ժϻִĵʱ˹սڻǹħҩʦءɱЩ뷨ѵϣȹϻִĵʱ˹սԣȻ˹սﰵ

˹һң۸Ҿͺúýѵ˵žپȭͷʮֺѩһЦתͷԹ˵Ҫ㲻ǰϲԷҵţŵ𣿿ԡ˹Աߵù£ְһţƵǰ

ллѩ򡣡˵غͷһڣ̧ͷѩ˵ԣղ¬ƽңԺҪĸˣ𣿡

һ⻰ѩ΢΢һ죬ĵ¬ƽǸͣҲǰ˹ˣܰѰġھȻԹ˵

ѩ򲻿ڣתͷ˹̸𣿡

ѩ͵˹ȥСţ˹һѩ֮ĵͷһ㲻һ˵ѩǲ̧ͷˡ

Ȼ˹ѩ̶֣۾ֱѩ˫ۣоϲңҲоϲ㡣˵ħһӣһֻСӳϣ˹򿪺ӣȡһöָɫָһɫСߣָѩ̶ָ̧ͷֿѩ۾һһ˵ѩ޸ңȻͷѩһǡ




׼

˹ͻ飬ѩסˣۼ˹Ѿѽָָʵ⵹Ը˹һֻһ̫ͻȻˡ

ôˣѩ򷢴ģ˹ЦС˵ɵѽѩǰԼϣһǣôǲԸһ𣿡գգ۾ѩ򣬲΢Цݵı˵Ȼ˵ѩĻĵúܡ

Ȼǡѩ˵˵⻰֮Ͼһ죬͵һƣ¬ƽ͹ŻЦݿһ˹㿴ҶЦء

˹һЦѩ§Խˣ˵Ҿ±ЦԲڼ˵ģյ˵ҰͲõȫʦأֻǵܲסЩ۹⣬ԹȲ

ѩһ𣬶˹΢жúܣϸ΢΢Цݣ˹˻ٵȻЦˣǾǴӦŶѩС˵㡭

˹һЦҵҲСˣ㿴ղķͬ꣬ôˣѵҪұһ߰ʮϹʱ𣿡ѩһǣ˵ȻѾӦˣҿɾ͹㷢ӣμǵĻˡ

ŶŶѩû˵ѾǶˣеˡ˹ЦԴһ£Сɵϣ𣿡

ǣ˹ѩĻͶڶһ磬˹˳ѩȥɴԽ˹ѩȥһ÷Сɴĵطҵ겢沢ûʲô·ֻһŰľӺͼӡ

ѩ˹ŽȥʱһſŮʿӭ˹Цˣϻزغ˹ģҽ𣿡

˹ЦŽѩƵǰ˵÷С㣬ԼҪ顣÷Ц˵ϲѩ˵Ư

ѩˣĵŮ⡣

˵һӣ÷˹ѩˣһ࣬С˳ȥ

ѩ׵˹ǲɴôţ˹ЦһһԻɴǶ鷳࣬¾ͻóѾǴϸָɴģˣʱֱӾǼÿǼͺ

ô㣿ѩöˣȻ·ģǰҲڶԽĦ·ĦԴӾߡΧȣȻóߴ·һԣʱѩѾú·ʽȣѾܷˣû뵽иӷġ

˹˵ɴѰ·һһԱȽ鷳÷С⣬ôֻҪ·ˣ·Ҳǽʡ˳ɱǲǣ

ѩͷٴο϶ˣ÷С⡣

˴Լʮӣ÷С˳˺һᣬһһ΢ЦŶ˵Ǹõˡ

̯˹ѩǰֵ˹ѩϻɴ֮ӣƬϵ˻ʱʱתȦ˿Կ档

һŵᷭȥɷϣ÷Сɴ·ÿۼ֣ѩ֪ѡһãɾɾѡѡģվѡһһǳɫģɡ״ɵ°ڣؿڱһöõ廨룬һʽһɫӳȹһë磬ʮֻһйʽۣɫĵӺݻ

ѩöһʱ֮Ծתͷ˹һƯ˹룬÷˵Ҫ

𡣡ѩҪ˹Ѿ§˵ǮһǸġ÷СһЦ˵Ȼˣ˭֪˼ڵľʵԭ߹ϵļ壬ҪˡԴ˹ѩʼƹ֮󣬲˼ϣѾǮһͷˣҲں˹ϵԽԽõԵʣ֣ЩѾ¢ħˡ

˹̧ͷһЦ˵⻰ɲ˵ȥòˡ÷һЦ˵֪Ȼ˵һٸ¡һղŲβǰʮ¡һٰʮ¡

˹Ǯѩţ÷ǵſڣ˵֮èͷӥĹȥġ

˹ѩصҵʱ¬ƽдһͳü˵˹Ҫô𣿡

ǵȻ˹ֱ׳˵ҪѩһʢĻ񡣡˵ţ§§ѩѩе㲻˼ƿ

¬ƽ˵ðɺðɡֿʼܱʼ飬ѩһЦλæ¬ƽˣȥ¶ġ

Ȼ¬ƽ̧ͷ˵˹ǲдˣ˹ѩһչȥ¬ƽָ˹гĲμӻԱָһ˵ǲǸˣȻ˹յ֡

һѩ۾˵¬ƽ۶ʲôǿģ˹գ˹ΪԼĹϵں˹յĹϵȻ˵ѣҲˣһܻ˹գֻ֪˹λش𡣡ѩţŤͷ˹

˹һѩ΢ЦŶ¬ƽ˵˹ǵƵĽ̸ںһϵħҩĺܶϡħҩǳ˹ֵ֮ģҺѩĻôˣЩô˶ˣñ˶ˣôԺϵܵӵģ˵ǲǣ

Ƕǵʮǣǿ¬ƽвΪȻҲû˵ʲô͵ͷֿʼдˡ

ѩиж֪˹ΪԼԴ˹ǰһڣ˵лл㣬˹˹§˵֪ΪͺãȽ˻ɵúúñʾһŶգգ۾۾ģҳаѩȻûнӹ飬ǰС˵öˣ˼ô֪ܲϾͺˣɫǡ

õ·֮˹ִѩȥ˻ɴգ֮¼Ҿߵ飬ѩ֮࣬Щ㷣ԼȻΪˣɻǵһΣ֪ʲôܡ

ǰϦ˹ˣѩħûѣԾ뿭˹İ˹¬ƽİɡ

ϲѽѩ򡣡˹һѩ򷿼͸һܱѩЦæŹϲңһùϲءգգ۾˵Ǽңҿ˵ˣ˹սͬҵ֮ڻִĵħҩε̡

˹˵ֻɰˣ˹սڵͲˣһʱ֮Ҳʵѡԡ˵һЩҾ͡Ҿ͸˹ս˵¡µ̣ͬˣҲû뵽ġ

ѩЦ˵ɹһˣŬŶ˹սڳԵЦ˼

ȴ˹գ۾ʵʲôа˹սڳԵ

ѩû뵽û仰һʱ֮е㷢㶣תһ룬˹ǸŮƼҽϣЩûҲûпܣŹ˵ûУûУҺ˵ġϴ˱

У˹ȴһû˵ʲôһҪҡҲϴȥѩ

Цﲼ˷䣬ƺԤʾδҸ






ڶѩ˹ӣѩ֣Ȼ˺ܶ࣬˹һߴһ˵˹˾˶ã˺öءѩһЦ˵ʵ鲻˵ˣΪʲôҪôˣ

˹˵˹˾ǲ˼̳ĻȻҪ¡˵Ҫ¡صĻʱ¬ƽ˵ˣ˹˾ζĻ粼ģƯϻаСŮأƯġѩ뵽˵ɽȵСŮʱԼϲˣץһŵģ˹ҲѾԼץˣϧСŮ뿪ɽȣֻˡ

ѩѩ򡣡ʱһһˣ˹չȥţǵơΤ˹ҵ˫ֵ̥ܣһһش͵ֽ˳ѩ߹

˹˵Сһʲô˵ѩѽ˹Ц˽տɲܽѩˣýĸˡ

˵ҲŲҪôУղ˵ˣҲеġѩãƲɫԴЦ˵оͲУҲϲǽʲôĸģҺƵġ

ͬĴͷֺ͸׵¡ΰϵֽСķڵϣֽǳĴ󣬼ʹڵϣҲѩ˰ֽſѩһеˣԭС˹ѩ򣬾Ȼڡڽǣǵʱ򻹻ð͵ķɫݣǡ̫cjˡ

ϲϲ𣿡ѩʵ˵Լġ׵ͷΪصȥ磬ǲǱߵġҲ˵ѽ⻹ҵһȥϽֵأȥʱ򣬵ݸһѽ¡ЩϾȻùŶ

ѩһЦĵħĽ¡ģǵȻ֮Ķˡ

˹հӰ˹ѩСϣȻ˵ڳȥѣѩҪˡ

ǳȥ󣬿˹հѩѩѡף޲úɫȹǺë磬֮󻪹ǳ˹Ц˵·һмֲ˼Ů˵ķ緶ְͷθѩϡ

ӳսĹѩϣ续Ů·

ħĻеģҪдͣѩУʱ˽ѩŷ佥ֻˣ㣬Щȫɽ¡֪ܻ٣Ҫκο˹ԣԼҲӣ˲˼ҵ

㣬𣬿˹տţһɫβ˹վſڣİ¬ƽ˹ͷ̳СΣɫβʮֺγߣüë޳۾΢΢Ӣд˼аȣѩ

ѩ΢ֵ˹˹һѽѩ§ߣߵ˵ѩС˵Ҳ˧˹ЦЦǺ䣬Բ

ˡ¬ƽں滷ֱۣҪ˵˵ڸ˰ɣı͵ȼˡ

˹§ѩ¥¥ݿѾ˺ɫĵ̺һ·̵ԺĸĪ㳡װһԭɫɫװεĴȫ׺ϲĺɫһſµļСԴҲ˺ɫñӣסǳ־Ĵ۾

ߵԺԺӸĴ˱ɫݣкܶԶǻԣէһ·ǹ԰һƯ·ĳųСŮħţʱʱ趯һħͻɫİݳ֣иָڿзţԶԶĻһǳȪȪǾͽİԱ߻÷¹ȶֲøղſ˹˵˹߼ʩأȥȻˡ

ʱԺվħħʦ˲ڡһҡ˹սڵȵȣѩ򻹷һԵĺ񣬺ڸ״أѩ̲סһ£һûܰȮ֣һ̫ˣƺûǰĹá

ڶħʦİΧ֮˴ȪԱߣ˹§ѩһǣִ¬ƽùָѩָϣѩҲ˽ָ˹ϣӵһʱСŮǷ׷׷ɵ˵ͷϣһȦȦİݣѩ˹ӵţԵİǰľʮʣãѩбҸΧš

ֺгУһ˽ѩ˹üͷĵǳķĿУ˹ŭĵǰ۸ѩҲˣȻң

ô˹תͷû˵ķ촩һ׷ۺɫȹ˫ֽǰװСģһֱ˵˼һֻϵӣͨڻϴﲻϲ˼ѡϱҪôӣôôҪˣ

ѩ΢΢ȣ̧ۿ˹˹鵭ģһָСгǰ˹ԸϷ˷ֻҴ

ǵģˡмӦȻʧڳϣ˹ϬĿɨһķ棬˵

Ӻ󣬿ֳڳϣһֻϵĻĺӣ򿪺ӣ˫۸߸߾ŵݸ˹˹ȢһֻȥʮֹӵӣӺľƵģһ̱ʯ

˹ѩ֣ѩȴе㺦£ֻԼܴԼǹѽ˼ǲѡһֻϱİɣ

¡˹οѩ̧ͷ˹ĿǴůͣ˶һۣѩе˵ͷ˹ϡ

ѩǳŵĶӿͻȻһⲻҵŮˣǾͶˣӹȥˣֻӻǺö˶˵ѩϣ˹ѩ֣˵ҿˣѩҲ˼ѡŮˣԺ˺ȥǾǺҲ˼ȥ˵Ŷķ濴˼ۣķ汻Ŀһţͷˡ

񵽴Ǹһˣѩ֣ôûɶ֮ģ˵˹˹˹Цʲô񸸣ǻ̵һף÷ֵġ

ѩŷӳʦ÷ֵģҮտɲһҵģ˵ͷһʣ֣Χûעǣ̧̧ı˵Ǽٵİɣ

˹üëһ⻰ô˵ģѩеƵ˵ĸԸԼļ̳Ȣһѽ϶ǼٵģҪȻôܴһ㷴ûеģ

˹Цˣѩһ£˵ģٰ˼ѡϱҪѪͳȻǹѪͳģ֪𣿡

ѩϲʵô˵˼ǳҵģ˹§ѩ˵Ȼϣ㲻ϣҲҪ㣬ֻ֪ҪȢѩ򣬿ûҪȢѪͳ

ϸѩůůͬ˻棬ߵİٴαˣһ˳˵ף֮С




˲

˹ѩĻǳֱ֣ҹʱ֣Ͳŷ׷ȥһ˹ѩŻصǵ·

ѩһط˷ק˹˵˹죬˹ΪֵĿѩۣĵѾͷզôѵٺ٣˹չֳcj΢Ц

ȴѩԼ˶ӣָһѶ˵ǿĶֵټ¡춼ɼ¡òãǶٿһҵꡣ˹ĵͷʾԼĻǶôȷ

˹ȴԸղŵıҧĿ죬һ¾Ͱѩᱧѩѽһ˹Ҫʲô

˹ݵ˵»֮ҹ˵Ҫʲôһ⻰ѩ׹ˣҲˣߵ˵ôʲô

˹һɣ飬ȥǲ飿ѩһЦҲΪδҸ𣿡˹ߺߵҽڡ

˵ŻѾߵˣ˹˫һףѩͳ߱׵˴ϡгԭдҲɾ
ڶѹѩ򿪴ͷóһֻľϻӣʮҩ裬ѩһŷ¡

ѩ򣬶Բ𡣡˹еǸε˵Ҳùе˺ӾͲҪˣѹԡ

֪ѩһЦ֮ǰ˹еĶѩ˵ʱҪӣ˺֮󣬹иңû˸ĸĺܲϲչԸӵģⲻ˵ĵײãֻû˸ĸĺЩȫУ໤иӵģضпֻš

ѩ鵹ûиеʱҲҪӣΪԵʣҪһԭǷħ

ǿģ֪ħһθ٣ȻԴԼֺı˺ܶ࣬ǲ˵ħͲḴˣֻҪħ٣һδսأ˺ӣհǰ˺󣬵ʱһħ˺ӣԼô죿ڲҪӣȲ˷ħɰʦҪϳܶ࣬ҲҪӵġ

ֻѩⷬ˼˹˵˳ˮ۵ĵ˹ʱͬˣ˹ﲻЩھΡ

֮û죬֪ıߴϢķ֮Աڵ̨ϡķסʥâҽԺ󸣼壬ȫҥԣЩķ˵鲻֮վڴҵӡ

֮ҲûʲôֻǱ˶ѩĳƺ˲˷ˣѩʼʱϰ˵ĳƺоԼˣһҲϰˡʱҴҶһѾʮһˣյĵյèͷӥš

һȥִѧţڶдҪĶһţ˹𿪷ſһ۵ʱ򣬾һѩԣʵôҲչֻдţ

װĲ

ҺǻִĵĽʦУ㵣κħĺʦϣܹӦ

ԴŲ˷һִģǲṩʵġ

ҳϵİ˼˲

һ˵ζѩһЦüͷ˲ʲôȻҪȥʲôʦִڳν𣿡˹ЦЦ˵˲˼Լȥǣڻִĵɣ

ѩȵʵڻִĵ˹ͷ˵ִһʮλ£֮һҲǣʮλ¹ϵʮֵúãǵ쵼ʱһԤִĵҶԻִĵͲȤ»鶼ȥ˲ڹƶ˰ɡ

ѩˣѻȥԣιѧȥѧУֻҪ˻ִģͲòִĵˡƽʱ㣬㲻һȥιҪȥִˣʱ㣬ôܻȥģǲǣ˵ţѩ΢Ц˹






ѩ˵һһ׵ģ˹͵Ŀ⿴Դ˵ҵСѩܴŶѩĵ٩ʵȥȥִģ

˹룬˵ҴӦ˵˲Ҫ£ħǰĲ£Ѿ£һˣȥִĲѧУܹߵøҲʲô顣

˵дʣѩһЦ˵⵱Ȼһɣֻ㻹һɰɣȥԺúչ˹ǲǣ

˹һѩС˵֪ģȻ˼Ͼ˹ͳˣϱüΪ࣬ϾݰǶħǰĻ⣬ǺȻ飬ǰڻִĵʱܺ͵˲һûʲôΣգںЩëһû׼ͻʲô顣

ôһ˵ѩ壬֪ԼУ᲻ỹ֣̲סʵǺħıʦô̺ħʽʦ˭

֪˹ʼ򣬡Ҵִĵģſεʦʮһ껻һΣ˭֪λĸùѽ

ѩ򲻽һЦȻ֪ΪħǰôΣȴ˲ھܾˣ֪֮ΪʲôŹεʦԼֵһ꣬ȫ˵ľͲˣڿŹεĲıǵӳô

˹ȻȥִϿˣдèͷӥظ˲࣬ѩȻǸˣ˲ģȥײȥ͵˷ǵʳɣѩЦš

ҪϿΣȻҪ׼ܶණУ鱾ħȵȵȡµڶѩ˹ȥԽﹺҪĶ

ȥħȣص˵һùǸħֵħȣ֮˹˵ȥͻͭƽħҩҪĶѩȥĦ·

Ħ˸ߵȣùѩȵȵȣȥü

Сֻйѩˣѩ͹˵һˣ͸棬·ϵֵֹĶأѩע⵽һˣĺܸߣŵɫʦۣصԴϰͷѺȫˡ

ѩһˡĪڣϡѩһ뵽ϵĶ˸ս

ų̺ܿ죬һǰߣѩ˳ȥķ򿴣ʱһףȥķǡǹ

ԭе龰һѩԴֳŹȥȡǮʱ򣬺713ŽȡħʯԤԼձǳһţںȡħʯ֮˴󣬵δȡһ룬ӦþҪȡöħʯȥǲҪħʯѩʱһ¡

Լôѽѩͷϳһ㺹忴һۣԼ˼ǵʱ䣬ǰ˺Щ·ѩҲ˲ˣĵܲ÷ħ;÷ħȻ֪ᷢʲô顣

ѩһ룬תͷĶԹ˵ԹԵĵе飬ȥȥͻأʲôҪ飬Ǻĵͷ

ѩŸȥҺϳڱǰһֱαװųµ״̬·ߵòܿ죬ѩҪϢ׷󣬻Ǻ׵ġ

ѩҲƾԼԸ壬ǲܵģҪֹõħʯΨһİ취ǾǣЩڲƲĹȨӣ֪ӹһֲĶһȺģʱ屾ٴҲֻȫˡ

ѩֻڹǰͣĿŹⴱԭĽվǱ߾þòѩЩżˣ嵽Ҫʲôѵ̽̽ģ룿˵İ취

ѩǵʱѾӣȥѩϸ룬æϣһ·β棬ĺ棬ħĽĲͬ˸סլطкŵģһΪħʹ÷·۳ţҲΪ˰ȫԿǣĺһǽûпԽĵطѩ֣嵽ô롣

ڹǻţʱϵı鲻ǸΨΨŵŵĽʦǳź塢գѩĴ˸սĵžıĿɣ˵Ƿħá

طǻƧˣѩǰֻһе㺦£Щڸղŵĳ嶯Ӧ취֪ͨ˹ġ

أһһӰź⣬һ֮ӣȻͿǰ¶һķĿӡ

ллˣ˫ǰճȭͷѩ֪ˣղǾǷħˣֲ˵ĺ¡

һǸӣѩѾˣû˻ȥĵæҲ˹¿ʱԭӣӿȥƵģʮּªѩнħȣСĸ¡

ߵ÷ǳСģѩ򲻸ҿ̫¼ʹ岻ķħһһӰǿֲԴ¶ҲŻġ

һ·ǰУӺûоͷƵģһ·ȥռԽԽ󣬽ıýʯʯཻ֣ӵͷˣСӣѩҲӽҪ

Ȼѩһᣬֵķ֣ղŻԼµ¾ȻӰˣڰգղһ״͸оһգֱֱ׹ȥĬ漴һתͿһֻɫСӯ˵أצӣ֮ûзһ죬ѩ˿ҲˣղǸӶóģҲ֪СǱ߿ڣӵ͵ģƸղǸͨҲ岻֪ʲôӱģħúܡ

ѩ۾ܣδεĹضССƳߣܿˣѩϸһߵĽ049ţ713Ž⻹ԶأԴӽ֮ߵþͷǳˣʱʱĲԱߵĶѩҲֹĵ½ǿܣΧʱĻðħħ

ƺΧǳϤʲôʱʲôǳ˽⣬ѩһԺķħģڷħʱڣһȥɡ

ѩе㾪ˣԹϤ̶ȣܿһ·ϲС713Žġһ·ѩûзСأ֪ǲЩСߵİȫ̫ˣΪ߲ħ䣬иħѩ򻹿ֹһ

ֱ594ŽʱѩڼһСƳӹϷɳ۶ȥѸٵĶԱߴʯѩ򰵽пϧһֱȥǿôˣ

ɳһߣߣʱ·ŤŤߵСƳˣһ·ܿһѩŵӣӿ첽һЩҪ壬ʹʧ֮¾СΪĿˣûע棬˿

ѩ׷壬Сĵķһʯ֮۽壬ʱһСƳˣѩʱһͳͳʯ˳ȥȻעȫǰ棬ǸоΣյٽæһܿȻܿһͬʱҲССƳһ˳ͳķȥͬʱٻСǡ

ѩĿѾɣһת·ߣֻߵüȴ·ѾͬˣǸղ·ѩһӲ֪Ǻˣ⡭ô£ڵĲ֪ǿռ仹ʯͷĵطһӿ˳ӿô죿

ͻȻһְֻѩѩ󾪣ѵץסˣ






ѩ򾪻ֵʱһֻѩ󾪣ԼǱСץסˣ̧ͷȥ̴󶨣ԭס˾Ȼ˹ֲ֮࣬ʣ˹ôģҪʣ˹ϰס죬һۣкŭѩ֪һԼ˽Ը壬Ҳ֪ʱԼ³çӲ˵

˹ѩʯ棬ǰԽԽСǳˣķȥʱҲѾ˲ȥȡħʯˣղŹĵطһħȣɽʯͷһ·ˡ

ѩȵĿһУжԺħ˾η֮У ЩСҲǺǵģһŽĶ̽׷ţٶ죬ЩСɣһһ֮䣬Ͼˡ

˹ѩӣֱС׷岻Ӱʱ˿

˹ô֪ģѩˣϾͰ˳ȴ˹ŭһѾͽѩë׵СӰԼϥϣСƨƨʹ˼ƣŭѾͷΪʲôçײ˵ִ˼ơ

򣬱𡭡ѩһ±òˮˣί˵ǿģԲŸģû뵽ᵽˡʱôҲ˵Ƿħϣһ˵ûţʹ˹ˣԼֱģԼλشأ

˹һϵûˣ˵ģҲ˵һһ˵ʹ׷壬׷ˣҲӦͣˣ֪֪ж͵ħ

ѩͣ˵ǡһҪأ˹۵£ҲйСڣ¸

ѩкߵǲ֪Ϊ˶ȡħʯԲ˵ģҪȻû׼úأħʯҲܶ˵ֻԴ˹Ĳӣ˵ԺٲˣˣתͣԺ˼ˣǸƵġ

˹ǺһЦɲǸС𣿡ѩʵô֪ģ

˹˵Ҫȥ·ȴ͵͵壬Ҳ˹˹棬Ҿ͸еԾˣҪס㣬ܽһ֮£֪ڸģû׼㲻Բûһ·㾪Сּû·ǱŵҪޣԲŰ㱧

ѩǿҲûŵôޡ˹ЦղǱ飬ҲԶˡѩСצ˹ؿץһ£˵㻹ߺǸϽҳڰɡ

˹һҲżѩֱӣ˵½ȻܣҲ뵣ģֻҪûַ֮ģЩħǲӦ˵ġѩͷ֪Ϊʲôղֵʱħһ֣֮Լ߹ߵʱȴһ㷴ӦûУʱΪǶͷתԲûԼء

ԾһƬϿգѩǺܵģħﲻ˺ǣҪô뿪أ

ܴ߳ȥҾͲˣţѩһ鼸ˣԼ˧˧ӻûŶһ˹˸ǡ

˹ѹһЦȻߣߵúܿ죬ǳϤѩǲƳۿԱһɫߣ˹߶ԶѩŶһղ˹ʱڷߣҪȥʱҲҲ·ˡ

һ·ϣеʱ򲢲ڿյϣǿʯ֮䣬ѹʯ֮£ѩ򰵰࣬ͨʱʱı䶯ģ͸ִĵ¥һҺ˹ҪȻԼƾ͵ˡ

ߣߺȻʧˣ·û꣬ѩһ̧ͷ˹Ծǵı飬ħȻӳϢģһֱĵ·ǰһݡ

ַȻ͸ղʹõַһģһѩȵʵҲħģ˹˵Ѫͳ˴඼ħʲôֵģħҲδؾͲǺöֻڴ򶷵Ĺɱ̫ǿԱνİħӵ߱ӣЩħӵҲֻΪԭѧħѣϾħֻڴѪͳ⴫ġ

ѩͷЩѪͳɱѪҲûеģѧĳͿʼ˹˵⻰ǲһ˵Żһݶϡ

һһѩܿˣﻶҪ˵Щʲôأ洫кʮּɤСǵ

Ƽ㡣ѩˣ˹͵͵½鴫棬ǿɾˡ

ץˣ˹ȻѩԼһףѩ˫ֽ§ס˹Ĳӣģ쵽ԭ˹⻬ļëµҲһֻڹ

ѩǺ£־ú˹͵͵ɰ˹ģײ¶״ѩҲֻһĹӣǻСʱ򶺹棬ˣ˹ڷ粻㲻֪Լܹ

ıٶȿ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ѩץĲӣС׷ϣ˹ҪħȣͷħһӣӵȥֻϰҪͨС˦ȥԱ߲֪ôСˡ

˹һף֪ʲô˦գɢ⣬Сѽһͳͳʧˡ˹һ·񱼣ֻڵϡ

վ½ϣѩ֣ѾǸղĵطˣһĲݵأ˹߶ѩֿһ·һӱߣˮȥͣĴڴ

ѩΪǱ˹ܵģһҲûиеƣ룬˹Ǳߴ͹ԹԵĶߣСԴ˹ȣ˹Ҳ°ͲһѩԴ

˰Σ˹ϢˣһתֱΣѩҲ˵ģؿ˵ղǺΣա

˹ͷѩͻȻ뵽ղ˹׳ʲô˹˹˵ǼƳרſСķħеġ

˼кܶǰǶƷȨкֵܹ⣬ΪƷȨǹߵģҪǻǮֻãȨǹߣǧСʦ֮ĳͻҲɴ˶˼ӵôƺǵĳͻһҲΪԭ򣬲˼˲ŻרŶԸİɡ

֪ǲ˼׾ٵĻɵ𣿡ѩµ˵˹ҡҡͷ˵ᣬ˸֪Ϊ˲üǵìܼÿʹ֪ǼģοȻҲǻԣǲʦ¸ʦġ

ѩ˵ͷϢһصԽԹԵĵƸưɣһֻèͷӥѩף˹ѩ͸ֽޱѩһЦԼûиıֻѩɵĳֻ֣ϣܻóһ㣬ǵϼһսġ

ڶԤԼձ͵ǳ˹˴飬˽󣬲һˣˣӵзͬѰǶȥˡűֽдĻ˹ѩӶЦȻǲûϳǣѩа˲١




Ժñŭ

һſѧӵˣ˹ѩ͹Ҫȥִģϴγ˻ִؿһ˹ÿȥгλӣԼȥ˹ħһԼ˳һǰе¬ƽ

ʮʱ򵽴ﳵվһײǽ˾ķ֮վվǳ֣ҲֵķΧˣ˷ܵСԴȥûʶˡ

ƣǵơָŲԶļ˽ѩתͷȥֻưϳԱ߻ֵС˺͸߶Է򸾣ǵĸĸ

ƿҲ˷ܣӺ͹֣Ȼ¬˹֪˵ЩʲôƳŹͷؾصվˣѩ¬˹϶ں͵˵Ҫעȡ

˹˵ͷȻ͵˳˹תͷѩ򡢹˵ʱ䲻ˣҲϳɡ

˵˵ͷ¬ƽǰصϳҪȥִģö࣬СƳԻ˸ӣѩɺޱ˹ȴβأѩСèСֻԹԵĴСȴſӵ˿ĽУûбԺܲϰߣĺǿģѩסİСԣҪȵ˳Ͼͷ

ӵг߹ڵ￴˿УѸٵİǰźãô˸ָ뿪¬ƽӵһ¹Ҳ뿪˳ᡣ

ִؿĳһĵˣڲԵúܿѩһǰСﱧ⻹Сһ𳵣˷ܵѩϣſڴϿ棬ʱʱм

ѩСƤë˹˵ŻȻűƿ˹еջĿ棬һͷȸߵкվſڣЩõ䣬ѩһϳˣΤ˹ҵģͣӦ޶𣬼ǰҲгϣ޶͹һأ֪Ǽǵò

޶Ȼǰк˭ˣ޶Ҳܸ˵˵ˡ˵Ҳǣ

ѩ򡣡

ѩ򡣡

ͬ޶˫ֵֺ̥ѩкȻֺ˹к׵һ˵߻ˣѩ鷳չһ޶Сͷ𣿡

޶Դ޶ջĶ㿪ˣκǺЦ˵޶СһѧûչҪȥǵ룬˭ȥ

˶ͷŤ˹ȥѩæ޶˵ǸĶĶȥǻúչġ˫ֵ̥ܳ޶˸תıĵ뿪ˡ

޶ϳ֮󣬻𳵿ʼнˣ͹ţкʲôڶѩʵ޶ʲôö

޶ЦǺǵĴǰͳһһֻ˵ҵĳ߰ߡѩ̱ɫ߰ߣǡǲǱ˵𣿱˵Ӧڰȿѽôɲתͷ˹˹ηŪĪʵô

ѩյ˹Ķߣǲǳβͣ˹һЦѩһGǸСɵϣѵǳβͣ

ǡѩգգ۾˹˵úҲеǿ߰ߣѩﲻڡ

ѩ񲻶ӣ˹ǺһЦսȥϸ˰ۣ߰ѩСԴ˵Ѿϸⲻ

ѩŽɵĵͷתһ룬βӳˣôħͽˣ˹ӳʱ򲻾ֶפػִˡ

޶ѩе㺦£æء

СҲʼ֣Ϲȣצȥ޶޶æԶԶģذأٲóˡ

ѩæС𱧽УСܲĽһѩ΢һۣٽе²СԡǣСûİԴѹˣװԺģ

ôһ֣޶еţѩЦ룺һڽ˰ɡΪ˵һգѩѰһ⣬ʵ޶ְڻִĵʱǸҶģǲǣ

޶һԺͷ˵ԣҰְ趼¸ҵĸҶࡣѩЦҶ˶ǵ¸Ϊ٣ʵ¸ҵĸҶת仰˵ҲçײĸҶ𣿡仰ɲҵ˹˵˹ȻѾִĹˣڸҶ࣬Ǻάġ

ҲһҶġ޶ֺܿ϶˵һ䣬Ҳͷ˵ҵİְҲԸҶࡣ˹ҵĽ̸ҲŶ

޶˵Ҷ࣬ԸҿͣҲȥģЩԹߣȥ˹֣Ըгؼңܿ϶˵仰

˹ֺܲ𣿡̧գ۾޶ǡ˵ǼҶǳ˹ֵģһȥ˹ֵġ

޶ߺŵһӶ˹ֳġ

ѩĵκ͸׵²Ǻ͵ͦõôû޶ҲƸùϵأͼСƺ˹ֵ׺ûǲãѩ΢Ц˵ʵĸѧԺк˺ͻˣ޶˵˹ֲãѧУкܶʦҲǴ˹ֳģǲǣиҶ࣬㸸ĸĳβͲҲǸҶ𣿶Բԣ

¶ĵͷѩҪڼһ£յ˹һۣѩͷˣһ˵ǸҶĻ㵹޶޶ҲԱ߾͡

нһʳƷСƳˣѩǮҪȥ˳޶һݣƿ϶űѹ˵Ρ֪޶ѩֻһһɺͭص˹ȥﻹ˵ţҪȱȶζɿܡɲݰһѵʳƷ

ѩΪȵĿСզһƶˣӣҲڼﳣʳġ

޶Ķȥˣѩ㲻ǮҪ޶ôǮֲ֪οڣ޶ȴԼ˵ˣˣǿɱҰְǮŶЩκ͸׵¸ҵģǲҸְ߰ġ

ѩףԭκ͸׵׬˴ǮԼǵĸĸΪҵĺӶӣԲŲ˵ģǵŵԡѩ޶Դ˵֪Ȼ˵

絽˻ִģѩ˹ΪʦִĵģȻ͹һߣ˱רŽͽʦȽѧУ߽У԰мСȻֱȥ

˺ʦк֮󣬷ұλϣǸոͿһ꼶ˣҲУһ޶һǵƣ˵ɫǺܺãѩԲһǾһսˡ

ԺñˣڽԺñһĴںǵͷϣֵƺ޶ʱ򣬷ԺñԴʱͽгѧԺˡ

Źϳˣϴԥе㺦£ڸһ΢ЦȻѷԺñͷϣ˺ܾãԺñҲûشѩ룺дǹȥԺñ˹֣Բȥ˸Ҷ࣬ڹԶ˹ûôų⣬֪ô

ţȻԺñóĳŭеѾģûꣿ




Ƶʧ

Ժñһʦѧһ£ûԺñأ֪ôŭˡ

Ժñ㵽ȥҶ໹˹֣ȻǿķԺñҲôġ

ѩһЦƵƺ޶ۿŹı飬ѾˣһǸղһ·˶ҪǿеѧԺҡڲԴϷԺñʼͷԺñԺñƴû¶ƹŭˣǺǣЩʦı飬Ժñǰ϶ûŭ

ԺñҲܾȥ򡣡˲΢Цķˣͷת񣺡ڣǸҶԺתͷһ˹գ˹սڣ˹ֵԺô飿

˹֮ԱǣĮ³֣㡣˵ҺܻӭǵѧԺ

˲΢΢ǰʣʵԼô˵أʱĹܸɴ˵Ҷ࣡˹ϰһףúܺµ۹⿴˿ȻȵĿͶڡ

˲ƻѩһ۵˲࣬ţ֪˹գԵ˵˹˹ֵĽڣħ˹֣Ϊֿħ󣬾Բܽ˹ѧϰһڹִ֮ǰ˲һѾˡ

ԺñŭĽһҶ࣡ҲƵ޻ظҶӣȻһĸҶѧ֡ѩ۾ת˹ֵһͼ죬ԭ۵СøӲ԰ˣ߷ߵĳ޶۾޶ܲĶԵ

극֮󣬸ԺѧǵļȥԵϢң˹ѩһСȥǵİ칫ҡ

ڻ칫ҺһģŵǼǰ칫ңһңС齫Ǵ֮ʹ˸ָ뿪
ĳЩɾ

ڶɣľ˴ûþ˼ֻèͷӥħţ˹Ȼִģǻûзħڻħĺħ˾˾ÿ϶ħš

ţ˹ѩȥѾкܶѧˣλѩȺ˱ţ̣׼ԣͿ޶˵ЦĽˣ顣

ѩҪֺ̧ǴкȻԱһӰ˹޶ϸһƣǵƣ޶˵ԶһЩ

޶˫ճȭͷ ʲô¶ÿ˵־Ƶƣһȥ޶˲Ťһ

ѩȵĿǰһУ˵ôˣƵ޶һͰ޶ѹ£ȭͷһµһ˵ţٿٿҵģ

һԼȳ ѩһ󾪣ٺ٣仰аѽеǵǱŶ֪˵ѣǸǸ˼

ס֣ڳ˵ǰħȽ˷ֿò԰ףǡǡѧһʹܣ̫ˣҶ֣˹ֿ֣˵ݵˣһȺվǱ߶ƺ޶ԾɵŶԷ

ǣγڵƵߣҵܵܣ׵Ҳ޶ԣҵѣ

ǵѣ޶ŲĶ䣬ζŸ׵һʹɫ׵޶ǿаϵһȥˣɵ㶵վһˣ޶ԶȥıӰٳԱĵƣһʱ򲻶Ҫȥ׷޶ȥοơ

ȥȥɣûĳµǸŮӣѩһЦᶨԼ뷨ٺ٣ƣԭα¶ɶʱǵĹȤģƫͷ룬ССܣССܣٺ١

㣡ѩðcjݵʱ˹Դһ£ѩһۣĵǰݰԧĽɫɣ

Ҳԧġ˹ѩգգ۾ѩѽһô֪ʲô˹һƲʲôһϹ𣿡ѩһЦյ˵㲻𣿡

˹ʼ˵öˣħ粻ôϿֲ

𣿡ѩȻ´˹ĳЩλͣþãȻ¶Ӷ㲻ᡭ

֣˹һѩԴѾͷʲôҪһȢʲôѩһЦ˹ؿڲ˲䣬ûѽ˹ܲcjŶѧֻŵƺ͹˹ձһ¡

ʱѾ·ԴŭĿŹӺģƺҿƣֺܾãϿ˵ʱ뿪ߡ

˹ȥħҵѩУ԰ҹ䣬ڻִĵĻ¥µ棬ɲ·Ϊִ֮ǰ˹һͼѧʱͻģһݵȻѣ˹ñ֪

ѩһͻȻڻͼϷֵƵ֣Լڵȵľͷ

ѩ˹ȥȻȾͷʯϣԶĿ򳡷ѩһԲ£һ֮תͷҲ˵Ծǰ

ϲѩͻȻ˵ƿһۣɫе㷢ףѩȷٴ˵һ䣺ϲԲ޶𣿡

ûûƻд£ħĹȻûôϣǶеܻ䣬ԼԹʱҲǴһʱѩ˵˳ңѩĿ⿴

ѩο˵˵޶ǹѣϲӦöѺã֪ŲùҲиʱһ˵ǲǣ

ԭͻˣѩһ㣬Ͼ׹ˣĵͷ˵ţѩˣеԥϴ޶ѩǺһЦԴ˵ҪβǺθͲˣ

Ƶͷ˵ЦݣѩȻƣɶʱϲϹϣ




ʥ

ѩǳԵʻƸһۣ˵ϻִĸŽ̸ѧħҩʱڻִģҡҼͽ̸죬ʱ;ùҾͲҵġ

ѩ˵çײҶʽçײһøҶҲ˵ǸҶçײ⻰˹ǰǾԲ˵ģΪ˵ˣ˹ͻúáġ

˵ҾͲ㽲ˡеˣѩæããҲ˵ˡ֮󣬵Ƽ˵ҾͲעҷϲˣرǡر˹սڸͬѧǿ۷ֵʱʱǻִĵѧ˹սڿ۲ķ֣Ҳûа취ˡһΡһν̸ңҲҵģҾ͡Ҿ͡˵ƽʱ԰׵С΢΢ˡ

ѩһЦ֪ˣԭǵĲӢ۾ǵ˶ơ˵һ۵ƣɫͷǳĽƤϼѩ׷ۣŮƤã΢΢źɫëܳӲ濴ºͣѩ˵ţƻܱȽϺãٺ١΢촽üͷŤԸܿɲá

뵽ѩƵͷЦ˵ƣҪĸŤƢŶȻĲؾͲҪ

һ˦֣ۿҪըëѩæļͷ˵˵ģҸϢŶĲضҲ˼Ү

ߵһƺܲŵĿѩһۣ˵ƭ˭ѽΪʲôҪȥҶࣿ

ѩ򰲸ĵƵļ˵ڻִĵûи߹ǣĽ̸˹Ҳû˵Ը˹ԣ˹ջûзӣһ˵ģײ˹յ飬Ͷ˵Ψ©¶˵ĿкһѲһһ˵ģֻϵŻرܣ˵Բԣգգ۾

ѩһõжʱһϣůůģѩһϵϸˣ˵ʲôģ˵վ·˵Ҳ˵ˣҪȥԷˣ绹пأɲ㣬š

һվŵ׼뿪ѩһ˵Ҳûţ˹˾˵֣֪ƺһ

һ·ҪתһȣȻһֻè嵽ǰֻèѩ׵Ƥëɫ۾ܿɰѩҪȥֻèȴ㿪ˣûŵĿѩѩе㬣ǸɰСèƣֻèèıŤԸҮǲģ˵ŸЦ

Խţ˵ǱǷѶè˿ˣڻִѧеĿڱɲã֪ǻǿЩ߰ɡ

ѩˣԱѶ棬ڻִıѧڣѩûʲôƫΪڣƽʱһԱԸ˵㣬ټϻִﵷһֱңƻûöʱȥʱһȻеѧֻèȥܿɰҲûʲôԼС𣬹ĺޱǰ˵

ѩ붺˿ˣѾץѩı۰ҪˣֻèڸѶ϶Ҳڸҿɲ뿴ôµˡ

ѩֲֻܷСèҪߣһϤèУףǲԼС𣿵ҲˣΧȥ

һֻ׻СèϣȻѩСѩ򣬶Ǿֱ˿ȥ˿ǱߴϢţСˣѾܣСҪȥ׷ѩհ

Ϊʲô׷˿ˣǴˣѩֵССȻ˵˻еħĶһͨԣСҡҡͷȻСצӽǰ۾ţͲðˡ

ѩˣԼСˣ֮ЦѩֻèŶȻϲѶè˵Ц

ѩܲ˵Цˣ˿Ҳûôɣ㻹ǡ˵ס죬ҺõƴЦţûע⵽ѩ˵ʲô

СצҪȡ׷˿ˣѩһë׵Դ˵ΪһʿҪʿһ㣬֪𣿲ȻŮӿɲҪ㡣ӣСڵϣ˵ȥɡСһأ׷˳ȥƸǹЦ

ѩ򲻽˵ǲִʥأôһҶ鶯ϣ˵ſ˿ƣСԶȥıӰ

ѵҲ鶯ˣֱӣƳƳѩ򣬶ڸղѩĵ٩ܲ⡣

ѩһڣ˵ġŵƾķߡ

͵һ緹ѩ˹İ칫ңǶ칫зǼС͵칫ġ

ѩŵĽ˹Ƴһ˵ûѩһЦȵſ˹ı˵

˹ЦŲ㣬ȥĶˣѩ˵ҾִҲûʲôġǰѧʱȥĶģҽܽܡ

˹˵ǰղķͺĹϵܺãȥǸСݣ͵͵ﵽȥĶΣյúܣ㲻ȥ

ѩͷǰȥģڷȥˣԽԽС˹еëʣ۾ǰ濴Щ룬΢̾һ˵ҲǵСֻǡղķ뿪ˣβֱ֡ʵ̫ѧУģΪҴԼܾ˲İɣϾ̫ǹͬĻˣʱʵڲԸٴλ룬лۡ

ĵ˵һѩھ֮ʱԼ֪û뵽˹ܣε˹ĺڷ˵˹Բҡ

˹תͷ΢ЦҵǸʲôššѩСûҲижˡȻգգ۾ΣǡϺúõĲңòã

ѩһ㶣漴׹˵ʲôϺˣһѣ˵˵ʲôѽҲˡҪߣ˹һѩһģĻУϰһ¡

ѩ˵㻵Ժˡ˹һЦȥĪ£òãǶӢΨһһȫʦĵط꼶ѧȥĶģҴȥѽ

ģǸĪѩȤˣϵͷð˵ĻܲŶ

˹Цʲôʱ˵ˣڻִı˸ְħֲ࣬ȥǶɡ˳ҲܸĶǶǹɨĻơƶܺúȵġ

ѩͷſˮè˹Цúܿɰ§ס¡




̵Ľ̸

˹ȻӦѩȥĪ£Ǻ춼رæԾһֱȵʥڣʥǰϦ˹˵ҪѩȥĪˣʥ죬ѩ˳һ׼ˡ

ԭΪԺ˳ĳŵģ֪˸ղŰ칫ҳ緹ͿվſڣСίίģ˹ˣϽߣԴʵô˭۸𣿽̸ȥ˵Ż˻ȭͷ

˵̸ѩǲҪȥĪ£׵º˵ˣ꼶ѧȥĶģҲȥģ̸һȥģǲǣСţ¶ģ

˹ҲǴѧģȻ׹ʱ뷨ο˵㵽꼶ʱҲȥˣھ͹ԹԵȥᣬ첻ǲϿ𣿾ȥѽ½ǣС첻

ǻóԵĻģòãѩҲ˹ߡǲ˵Դѹõ͵͵ġ

˹ѩһ˫һɣҴȥòã

ģ˵ͷϾɣ벻ƸղǷӣѩ򲻵òɸղǲװģСʨӸСѧѽ

˹һ¹Сӣ˵Ȼģȥỻ·úܡ

ͷתܻȥܳŵʱֻͷ˵Ҫ˵Ŷ˹Цˡͷˡ

Ҳ̫ˡѩ˹ϣЦ˵Ͳ±֪ˣ˵Լǽڣƫ̻

˹˵ֻҪ㲻˵Ҳ˵˭֪ѩ˵ôһˣѵȥ˿

˹صգգ۾תʱŵ䣬ȡһѩУ˵㿴ʲô

ѩͷһһ͸·ֱ·ˮʱػָһ㣬Ȼһͷѵ£

µˣ˹ѩ۾͵һ֪µʲôˣѩù£ļͷƵǰѩֻԼԴھζҹȻ֪ô£Ҳһġ

ѩﻹиʣ˵ⶫӦڵ˲Ǳߵ𣿡ֵ˹ˣ˵ΪʲôҪڵ˲Ǳߣǲؼҵ洫֮󣬾ˣʱͻСҲⶫԴûиʼˣҲν

ѩŶһдڵ˲ǱΪ˹ˣҵĶû˱ܣԲŻɵ˲ֵġ

˵ŻˣµʱȻԾģ˹ѩ˴µĹһͬ˷š

ѧУڵĵطǷѶѧļҳǩֽȽϿҪУȻԱߴܳһè˿ˣ˹ѩȥ˹Щţ֪͵͵ȥǲá

أԱִܳһֻèȴѩСС˿˾͸˷ܣصĳ˿˶ȥ˿һУһ´ܵԱߣһһ׷žԶˡ

ѩЦѶȻѩèܲ⣬һİۣ˻֣ѩߡ

Ī£˹ȴȥ˷۹ۺָܶǹѩ͹ϲ˴Ĳɹһ˻ð̵ĺںǡϿʱ͵͵Եëǡڰյǡ

ɹһ֮ȥ˻ĪµЦ̵꣬˸еˣߣУܸ˵ĿǹʱʱĲһԡ

˹ѩǱ߱ģѩ˹ԣѩϣȵѩ֨֨죬۵ʱ򣬺о˹ĽŲͣѩ̧ͷȴ˹Ŀĳ

ѩ˳˹Ŀȥһǳ¾ɵĽãӦǺܾûסˣ·ʱػᵹһԱһôצȥƵġ

ǰÿԲ֮ʱĵطѩʵ˹ͷ˼صܾǰʱÿԲ֮ҹǱɶ״ÿضǳβͱȥϵ̣ܰȻȴ¬ƽı֮ǻȥˣܶ¬ƽҧˣʱʢҴûаΣյ飬¬ƽÿÿܷ֮ǳھΣöԲ˲ࡣ

˵ţ̾һ룬ʱôãҲܹصǰˣβ͡ѩ˵Ժһߵġ

˹תͷ΢΢һЦҵȻ֪ѩҲһЦ˹ļһ£˵Ȼ֪ͱЦһ˵˹°ͣ˹һЦĵѩС֡

һ·ɨ㣬˺ܶ࣬ѧʦϲڴԵȵġ˹ѩСĵĻŹ룬˸λãҪơơ

ѩ˴֣˵ղȥ̵꣬һ㶼ûֵܿĺãǱҵˣֵ꣬һ׬ܶǮġ˹Ц˵ô׬Ǯѩ˵ҿΪҮ˹ЦЩĶ䡣

˸պơƣͿںִĵĽڽˣ˹е飬ߴѩ͹Щ뿪

ǳɨ㣬ɫҲˣ½½ѧѧУϣϻʥأɲܴˡ

ҲظϣȻ˹İ칫ңŴǹ˹Ķ»ȥᡣ

˹ѩڱ¯ǰůůӣһ·һȥĻִĲõЩֲɫʣϹϹ򣬻еŵ

ߵһʱ˰СħεĽڷά˹̸ţѩģͿԱ߷ɫֻë׵ëѩɸɶǱ任ġеǱ׷ϡ

׷һȵʱ򣬺Ȼײһ£ͷһȴǹҪ˵ʲôͼԶԶ׷

ѩ򶨾һǵƺ޶˴Ϊ¹ߣ߽аѩкЦɶʱôͬͬˡ

ƺ޶һһץס˹֣ͶһȵĿѩѩЦʵʲô

ڵ˵͵͵ȥ˻Ī£Ҳǡ޶ҲϽͷǹҲָǡݵŹ޹Ŀ˿ѩ˼˵ġ

ѩһЦӸˣ˵¶ǲ˵ģǱˣ»һöǣòãԥһ£޶˵У´ҪŹһȥ

Уѩû˵һͬʱתͷһɫͷöСĿɰŮһվеڡ

ǲѧԺֵġŮԴǵ˵

޶СԹ˵氮¡ѩһЦԭڷܵѧҲѵ˵ѧˡ

ۿ޶͹޶ĿƵܲˣ˵ʲô飿Ǹͷֲûʲôѡ

仰ƺ˵˺£һʪˣͷߡ

ѩ̾˿޶Դ˵ŮҪһ㡣ʱ䲻磬˵ˣȥμɡ˵˵ͷȥã˷ǳѺõģѩﵹҲˣͷ˹һͬȥá




ʥھ޹

ʥڵĻִÿȥ˼ֲֿڰ谵ĵƻ˵ϣԵüֹ졣ͻϮѩ򲻽Уĸ۵ķɵԼϻһӨӨ׹⣬ȥʮˡ

ѧǵǺܿģĽλ֮ѩŷ֣ԭ˿ѧش䣬ִĵѧڳԷʱ򲢲ѧԺΪλģҲ˵ҶѧԺ˹ֵѧһһ˹ڵƺ޶֮ȡ⣬ȵһϣƵСͲˣڴڳŵ⣬ʱİ޶һۣ޶ֻǵ

治֪ΪʲôҪʥڣֲĽѽѩϵһװϨ֮ѩ̲סԹ

˹ߵĲҩѧ˹ؽ˵ѩţͷʵôǲǾˣѩҡҡͷҧһϹ֭ﺬ첻˵Ҳϲʥڣɭġ

˹Цתѩļ˵»ǲˡ˹ؽ΢Ц˵ˣѩá˹ؽǸȥʮִķˣѩϲ˵˹Լã̧ͷչһЦ

˹Ҫ˵ЩʲôȻǳĿõ·ڣѩ˹Ҳ˳Ŀ⿴ȥͼڴҴææܽãһܻһ߽ţ޹֡޹֡½о޹֣˵仰ͻ赹˵ϡ

޹ϵѧʦ񾭣ѧǽͷӶеѾʼܵģ꼶ѧԵú˷ܣѩ򻹿һߴӵѧǱĦȭƣҪ;޹ȥ

һǳĺӵ˲Ŀ³ȫʱ׷׿ŵ˲࣬ѧǵжΣ˹ֵѧҲ⣬ѩа˵˲ĺͦǿġ

ԺѧŸԵԺȻϢңʦ˲һһѧʦʼж

˹ΪִĵĽڵȻҪŵ˲࣬ѩų£תͷѩ˵ȥҶϢң㡣

ѩ뷴˹˵˵һ٣˵𣬾˵Ӧġ֪ѩضʧӣȽⷬ˵ǡ

ѩŵͷںһȺҶѧһߣ߳ãĸѧԺ˿ʼֿߣѩ˹ǶһƳȴ˹ոһģѧ˵ЩʲôȻͼҴҵһȥ

ղʱѩѾˣԭеʥھ޹¼ʵų޹֣Ȼȥ͵ħʯģִĵĽֻ࣬˹ղļıȻҲų˲װ֪

ѩǵһε¼޶ͺ˺ѣ˹ȴˣ뵽˹ˣѩвˣȥȻ˹֪β˹ա

˹ռת¥¥ȥߵǸħʯķʱѩȵķ֣Ѿˣ洫ǳȮ

ѩ֪һͷͷȮһͷͷȮ˰ɡͼ˹պԥĳǸ䣬ѩβں󣬶źţ廹ǽƽʱĻɫӣһɫӣͷϴһɫͷףѩΪ֪ǰ˭˼˻治֪

ͼ˹ħȻ裬һǵħǳƻʱͷȮԶ㣬Ҫ˹ͷȮߣͷȮҧֻǲ֪ΪʲôͷȮȻҧ壬ѩ񺮵룬һϵͷζ̫ˣôĹԸҧ

ôһͷȮ˹յȤƺˣԴŴ ˹նȥ

ѩɲֵģһ赹˹ȥܹ۾¶ı飬ѩֻཻǶźħ䡣

˹ȲһЩټһѩϾ·磬һͷȮһħ䣬ͳŶȥѩæ㵽һԣ֪ԼסģҲͲνˣǸʰ˹˹նɣֻǿϧˣ˹һָ֤ģڿûɶϣˣ˹֪ǰ壬ôԼҲ֪أ

ۼԶˣѩæ̽ͷȥ˹գȴ˹ǽǣǰͷȮֻͣǰţû취ȥ˺ҧ˹յѪԭղͷȮʩħ䳹׼ͷȮŭ˹ּ׷壬ûע⵽Ա߷ŭޣһʱҧȡ

ѩСǽ룬һž;óζǣ⹷ζţ治֪Ϊʲôϲĳ

˹ռѩһ˵ôģѩһЦ˵·ˡ

˹һߣȻǲĻѩҲ˵־Ҫȥ˹գ˹ȴһ˦֣Į˵Լߡ˵žҪǰУϥһڵϡ

ѩֿ죬־ͽ˹շסôǿʲôҷһѵǳ棿ôң

˹͵һЦת˷ǳı飬ȴûѩ˵İ칫Ķҷȥ˹ָָ£ѩͷСĵķ˹գһ·ȥһֱߵ칫ңûѧ߽ڣڴ޹ء

ص칫ңͼ˿˹գ˹յָ֣ðˣûȥμᣬһ˹ˣͽŵ

ѩҲ˳˵һԣˣ˹նԿ˹ջе㲻ͬڿ˹յĲҩһ㶼ûжܣ˹ջĶԹôܵˣôСģ˻ᵣġ˹նĻûз¶ͷ

ѩЦȻͬ˹գҪŬŶ

ѩѩ򡭡һŵĺ⴫˹ͷ亹ѩڴ˿ôܣ

ѩΣ˵ԲҸղš˹˵졭лл㣬ȥɡȻ˵ллϻ䵭ģ˹˵Ѿܲˡ

úϢ˹˹յ˵ͷȻקѩӣϳ䡣

˹ҽŶҰѻ˴Ү߲ˣΪΪҽѽѩԴֺõĶ˹˵

˹ߺߵȻú㽾ѩĲӱܣ˵ſܲġ

˹һߣǰַſˣޱ飬˻ص˰칫ң˹ѩһݺݵ˵ܣܣͲ֪һᵣ𣿡

ѩƤ˹ϣ˵ֻΪʲô˹սڻ¥ѽҵʦҮܼܲ·ɡ

˹һۣԼһСһ£Ʊ磿ѩһ߸ߣ˹ԶԶģ˵˼ңƵġ

˹ק˹˵㻹Сӣһʡģѩʵô˹̾˿˵˳

˵ҲϵǼ飬ε¼жһƣڻҪãѩ΢΢һЦ

Ц˹ˣѩԴһæ󣬰Сʵʵģ˹һѽק𣬾һףȻԼҲ˴һħһʩѩһ·ˣѩؽе۸ˡ

˹ߺߵ˵úý㣡˵ϣѩһڴϡ




ԭ

ѩڶϻʹͿ˹ŻЦĿԼԼѹѩžһĵĹצС˵۸ңģҲ㡣

˹ܲˣֹȥѩԼЦ˵۸㣿ǵĳ챻۸úܿѽ˵Ҽ۸أ˭ѽ

ѩϾͺˣͷ˵ǡǸ˷ң˭˭ȥ

˹һЦѩ÷·ܵγѪˣ˹СһѣŷŹһת˵Ϸ˵ȥ֪𣿡

ѩһʱԴ𲻹һ˹˹˵¥߷飬κ˵֪𣿡

ǡħʯѩļһõħʯô죿ԼѾı˺ܶ飬δزܸıѽ

˹΢۾ҡҡͷȥеĪӣ˵浱ħʯģ

ѩ򰡵һοǳԾˣɴ۾˹˹Դһ£˵ǸɵӣħʯôױƵĵطǷţһܴˣһ꼶ѧѧħ˵ֵطôܷħʯ

ÿ˵һ䣬ѩ͵һͷʵȷʵˣϸϸһҲˣһֲˣȻˣͷħô²͸أ

˹ҡҡͷָѩ㷢˵ǲ²ûӣħ븴ĿǰֻʹħʯԼʹ֮һϣҲŹġ˵̵һЦ嵹ҲͦģԴһĶȻҲܹӡ

ѽѩ˵Ȼ̧ͷʵô֪Դ˸ģ˹ЦΪ˲һĪѧУĿĵģݣǵġ

ѩŶһ룺ҲǣһϺԸ񡣡

˹ϳҵ֣ôһôϤ

ѩ޻ɴˣð˵ϻرӣǸġ

𣿡˹ԵĲţӣܲ˵ѩԶԣֻܵͷ˹ӲҪ֪Լλشѵȫ˵

ˡ˹ûбʵ˼㲻Ը˵˵ҲˣֻҪ֪ҵģҲˡ

˹ĻѩŵҲ֮Ȼ˹ǰ͵͵ĵ˹ԲЩ¶Ҳ˵ұ֤Ҿû˿ĵġ

˹ͷѵˮһȻ֪˶һ£˵Щ¶Ҫ߹

ѩͷʵЩǲǶԹĿ飿˹һЦ㵹ⶼ㿴ˡЦһ֮΢ݣҲǿһעܵõͨӵʱսԱǰ׼š

ѩͬ飬˿ѲкôĿ⻷ƣʵĺγͨ˵أΪʲô͵ƵĹϵһֱܺãƴѹʲôΰˣǰһֱѣٺ٣ǾͲ˵֮޶ȻĺѣһʼҲ˲ͬһĺӡٺ٣ڲͬĶԴϲϵҲ

˼ţ˹ѾˣѩҲϽ˷˹Ǵħѩţһ¥ϣ˿˹գ΢ЦĿ档

ѩ𣬴յߣʵʲôأҲ˳ſ˹յĿ⿴ȥȴԭڿϣ˹ڿ˹ֵԱģ㵹

˹ձͻȻֵѩһѽһܿѩЦţҲȥ׷ڿ治ǺܸȤһԱȥʡ˹ֵѧԼΪԼ͵ǵıսԼҶӿǵͷŴأ뵽кЦ

ԱţȻŵһɹζţͷһɫϴ䣬ǰ壬ӣȥң۾ȴ͸գѩһ۾һΧһ˶ûУǿЦڣѽ

ѩƽϴ䣺˷ˣôˣѩаڣΪʲôȿͼųȥʻѩԷ㲻Ҳ𣿡

ĺͷЦЦһֻŲӵѼӣѩиǷ

Ȼ˵˷ˣм·ˡѩ˵ʲô£ʵڿѧǰ죬˷ûȥԽ

ѩһѵѵѾԼˣѽԼһϾͻɱԼڵġǿ򶨣˵ȥѽȥħȺѧϰƷȥƸưɳͣѵڼˣ

һʵǲ˷ûȥ󣿡ѩüëľһȥȥǮģô

ûʲôͻȻһЦתߣֱҲӰˣѰǽϣ嵽ʲôǲѾ֪ԼĲˣӦϾͳѽȴΪʲô

ѩ򲻸ȥˣתҪѧУߣٳȥΪһתȻ͸еĴʹޱȣǰһڣ²ʡ

ԺģѩԼѺȵҩֹˮԼߺԼ֣ѩƤӳģָеǳƮ·ƶˣ

Ҳ֪˶ãѩ΢΢ˣڱãǰĵƹԵôۣ־۾ףΪʲô۾ģϸһһǰһֱɫСצԼĹצѽԼʲôʱɹˣ

أһᣬѩо˱ͷһԼǹӣͷ̧ǰ˹ϴϧ˵ѩоôˣ

ҡҲ֪ѩŵ˵治֪ʲô飬ֻøղŲ֪Ϊʲôһۡ

˹̾һ˵㱻Ϯˣ˹սھˣϮƮǸˣҲ˲㡭ʱǻָˡ

仰ѩдʹѵѵ˹Ҳûа취δεῪʼ䣬˹ֱϣ˹еԵıİοţѩ˺þãֹͣ˿

˹ο˵ֲû˹ջӸ׷Ƴҩܺ˵ġѩУͷë׵Դһ£˵££õġ

㡭᲻Ҫ𣿡ѩսսʻ˹ЦɵϣѵΪЦɲҪ㣬ˡĦѩԴ͵͵ĵѩģʲôҶ᲻Ҫġ

һһһγһĻ˰




ֻ

ѩ˹ãأһ󹾹Ľ˹ʵʲô

ѩ̧ͷĿ˹˵Ҷˡ鶯һСӣȥܽӣ˹ǺһЦȽѩڴϣȻ˸ָٻһСԼȥõʳ

ʱѩŴܣԭԼ˹İ칫һҽԺǻִĵҽɡ

СĹЧʺܸߣûһͰѳԵĶˣһţ̣мΣһ֪ЩǸѩԵġ

˹ѩڻУһֻţ̣ܡȥѩʣѩһڣһ˹θԣ˶ǣѩë׵צĶӣ˵Ա˹ĻУӹĹĵģȥɰ

˹ȤĶһģѩܲİһۣ˹ǺһЦͷ˲ѩС

ѩ̧ȥצӣҪ˹þûצˣһ˹צӡ

˹ЦãץѩСצӣһ£ѩе㲻˼ҮԼץצӾ븧һ£˹ͷһ㣬˵ҿɲץϼӡӡѩЦ

˹ٴΰѼСٻѿţ̱ߣȻѩ˵ֻһʱ֮ԻָΣӵûʲô£ǻȥɣҲҽԺ̫õġ

ѩϵͷҽԺǰͺҽԺˮζȻûˮζħħҩҲţܾҽйɹֵֹζ

δ߽˹İ칫ң泳£мӵŽȥһԭǹơ޶ͺһܵ˹ǰͷѩ˵ѩ㱻۲ۣ

ѩһЦ粻ˡ⺢ӻԼҲԼǰһֱ۰ˡ

ƺ޶ҲܵǰһʳҪһѩȴ⵽˹һĴ򣬵ͷѩĵǸС۶Ȼû·ëë𣿡

޶úܺĿⶥѩ򿴣ܾһ˶֣Ҳ˹бС𣬿óϲèֻҪ뵽һֻرѿèѩͻˣɶ۹ѽ

ѩһǸ㣬ȻԴһ£˹ûֹһѩΣ뿪ˣ˹ǳţĻִĲȫǳעһЩû¶ܣ⿴һ۹޶סһˡ

˶Ӧˡ

ѩܾûбɹˣкܶ鲻ϰߣرѾ˹ˣǰÿ϶˹§˯ģ˹ȻҲ§ƺչСƵģܲϰߡҲ͵͵ȥҹ˹գһǸлľ֮ҲûħҩܰԼΣ˹ֻǿۣȻ³ĸе鷳

˹ն˵ˣѩҲˣǱ䲻ˣ֣ƽʱҲͲȥˣֻʡ滹ѧǵߡ

ѩ޾ɵģȫ˹ˣ۰ѩˣˣҲǷ߷ߣ˺ѩ˾㲻壬Ҳһйϵһ֮£ƤƤٻ˹ʱȥ鷳

͵ùˣƤƤֻҪվ˷۱ʡˮ壬رĺףƤƤǳȤĵطرǿײ࣬ȴΧȥϴηŭӣѩ¶΢Ц

˹ѩЦˣƤƤӰѾȥ壬ѩƤƤǳ˹Ļ֣ʵƤƤΪʲôĻ

˹˵ǻǰڻִķ飬սѧУʱǣǵȻı۸ǴƤƤµľ˹ֵѪ˰ˣִѩ˰޺ϲҽĲҩƮƮȥǶҩζǳѪ˰޵θڣǾͳ˻ƤƤʩʯ䣬ְղķϣҽĲҩңһڣѪ˰ޣֱǹȥŽˣӴ˼Ǿ͸Ѫ˰һˡ

ѩŹЦ˵ǲǽжĥȻ˵ԼҲ֪ǺӰܾܿ壬ҲпϵķħһҲͬ塣

˹һĶ䣬˵ʲôˣǶ𣿡ѩĿˣ˹ҲǸˡ

ӹûãѩˣϾԱӣҲûʲôͷˡ

˹һһ죬ѩ˵Ҵȥòãѩһ˹ɴԼȥֵģôˣ˹Цֻ˵ԸԸɡ

ѩϵͷϣ˹ѩ͵͵ȥ˽֣ˣͻȻ˹һ䣬һֻڹڹ˲ѩ˵ڱ乷ˣҲ乷¿ɲҪ˰ɡ˵ţѩһ˦ɿȥ

ѩ¸ж֪ЩԼĵ˹У뾡˰취ԼģԼǲ֣ӣѩЩΣë׵ӽ˹ͬë׵ļ˵˹Ҳ᲻ˣңҾͲ᲻ġ

š˹˵Ӧһܵĸ֣ѩֻԼϹιһ֮ӿСҹĽϡϡָҹеĶﶼˣʱʱѩӷɹ

˹ϤѩһһƵģһ¹ʵĵطͣתͷѩЦʵƯ𣿡

ѩҴ¹͸ߴӳཻ߲ϴƬƬĻ䣬ӭƺ¹⻪ɢŵΣЩţŮⶼǸߴľΧһΪ˽ܵĿռ䣬ɭеĸǶԶˣԵرףڴ˴

˹һצΧѩļ˵һκղķʱˣɡצָָЩӭ¶Ļ䣬¹ֻ֮µյʱŻῪţܷԣƯɡ

ѩͷСצȥһצһ򻨴ԣЩͷ׷׶˿ȥѩ㬵ջ֣˹˵¹⻨ϲ¶ȸߵ±Χ¶ҪߣȻҪ㿪ġ

ܴȥһͺ⻰Ưѩϧ˵˹ȴЦЦ˵֪ô˵˵צӰħȣһһ¹⻨˹ֱһ¹⻨ֲ뻨С

ѩצӽкã˹һϵйѩȥСצ˻裬ĵĳ˹Ц

˹צӣһԴһŴȥ




ҥ

ѩڽһзǳˣ˹Ϊ˶ģ㾭ԵĴȥ֣±䣬ѩҪħҪչԼ˵Լȥǣ˹ҲͷһҪСġѩҲߣڿ泡Щ꼶ѧɨϷȥ

ڼ䣬Ҳ˷пΣֻʱĹ͵ƹϵͬд⣬Ҳ۸ǸкˣȻпϲʲô鷢ģֻǹվǽѧԺĿӣ˵飬ѩͲЦ

һϷп֮Ͱ˿˶һ꼶ǲӵзɨģֻܸɰͰ͵ĿŸ꼶ѧв֮£˹ĥӲ֮£˹ʹ˷ɨǹ2000ùڰֻ׼ڰʱһ

˺öȻѷһ͵һɨ㣬֪Ϊʲôﵽյʱ򣬵ƴӰˤڳԭѩ˽ΪǵԵ£һǰһһѷɨ㣬ڰĲϼ裬ѽ

ԹƴӰյʱ򣬹Ѹٵ»סˣһﱧƸסˣѩʱ¶˰ݡסƵαڿˣھѧԺĿӡ

Ϊ飬˹˺ð죬ѩȴԵƺ͹֮䷢ǳȤ͵͵ȥʵڿзʲô飬һԵֻ˵ƵİۣȻ⡣

Ϊ͵͵͵ɨԭ򣬻Ǳ˷֣Ҫܴ֣ʲôѩҲ֪ˡ

ϣϡ΢죬˹ֱ˴ڹѩֻСڹ˽ˣֻһ֣ѩ;ýĽָİֻ紵Ҷ˷˷޵˿ţ˹תͷ˵ֲ̫ȫǻǻȥɡ

ѩҪӦ洫춯ѩصĽһһ˵˭ĶǺ˹Ѹٵ˵ϳҡѩͷ

ѩǰ󻹸Сһȴǹ͵ƣһѩ򣬴ؿ˼£Ƿˣ˵ѩô桭ֻôû

ҵѡѩ򶨵ĴҾģԾ͵͵ˡ˵ĽֺΣգȥɡѩͷ˿͵ƣʵȻĽֺΣգôʲô

˵ܳͷģְæѩһЦҲڵ˲֮аɡ˵ˡͷѩ˹ںǰ߹ԴĿǰСֻڹ

۾˼ѩ

ڶ죬ѩ˯ѩȻţкˣ˹ѾˣӦȥ

˹˾ˡǵƣѩˣһôô˹ʵѩ𣿡˹˵˯£

˵ûУ˹˾ˣ͵͵һŶ˲ҪѹҪġ

˹֣ʵʲô£ѹ˵ѩˡ

ѩһͻˣСӾȻԼԼֻСôѽ

˹Ҳ˵һ˵˵˵

ġһЩ˹˾ˣûƭ㣬˵ģ졭ȥ֣ѩһֻڹһ飬һԼܱˣһϹ

ѩñͷڱﲻסЦţԭǰĴ󹷹ԼϹˣҲŶЦöӶˣ˹͵֮ĶԻҲûֻƹŵ

ѩˣһ˴ߵ棬˹ֵƵӣ˫һ㣬˹ĻУ˵ղŵ˵ҳˣǲǣ

˹ʵ

ѩͷЦ˵ų飬ɶ뷨ѽ˹ѩ򱧵ýһЩ˵ҵûɶ뷨Ƶ뷨

Ŷѩգգ۾˹˵ҸղʵƣֻŵĹ˧˧֪˵ʲô𣿡ѩҡҡͷ

˹˵˵ֻƤˣûñȣѩһЦ˳ԭ˹ɵĹġ

˹ѩԴ˵㻹ЦѩЦ˵˭İ˹ôѿĹѽˣ϶ǸܿɰĶ

˵Цһѩ˵Ҫȥҵˣ֪ƺ͹ûεʱǶȥһ¥Ⱦͷĵط棬ʱ޶Ҳ롣

ѩŵһ¥ߣȻûߵͷʱ򣬾Ǳߴϡϡǵƺ͹

ѩǱȥҪŻһ£˼ͷ˵СѵѵѾʼƺΪС𣿺ٺ٣ͷռϷѩϸš

Ū˸𣿵ơ˵㾪ϲʣôǲþܿСˣ

ԭѩеɥСָĲǵƣǺСѽȻ֪İŪ˿аͷȮİ취

ƺ͹˷̸ܵ飬һȥСѩҲȤϾһһ֮мοһĳѽ

£ѩžƵĻ˳ȥ۾

ƺ͹ͻȻѩ򣬶һ˵⻰Ͼ֪ѩһǸղ˵Ļˡ

ûûС߶µ˵ţƳѩһۣ˵ǲҲȥС

ѩ򿴼ƾСȻ˹״ϵһۣ˵㲻𣿡

˵ȥѹ˵˭˹˾˲õģѩ򲻽еЦСһ˹ͦģЦ˵˵ֻڹ飬ǲǣ

ƾȵĿô֪ģѩһ˹֪飬ô֪ܲҲǸѣ˹Ҳ֪ģʶء

ƺܻĻεĿѩ˵㲻ţǾȥ˹

ƣڵͷѩЦЦ˵ܴȥС𣿡ƺ͹һۣ˵УҪһ˹˾ˡ

ѩͷ˵ô˾˵Ļʼ˵Ҳûа취ϻûоͬ⣬ȥ˷һûң˭֪˹˾ˣһɶ£ҵƤѽ

ѩ΢΢һ죬ͷȴ˵ǽ̸᲻᲻ͬ⺣ƴԴ˵ɵϣ̸ͬͬ⣬ģֻ֪֪ҪڣܳɺǼСô󡣡ͷ

˴ѩȥ˹˹ҲȤɲЩŰڣҪУ棬¾һȥСù͵ƴ۾ûͷΥУĽأ




Сŵ

Ϻܿˣҹ֮ʱ˹ѩţ˹ǽڣϵȻԳǱ˴󷽵ĳ˳ǱţֺܽĺСݡ

ѩһСݣͼΧźܶƵĴ⡢㣬Ĵܷţ˹š

һ˵һǹˡǺŵʱͷԼ´ˣһŴţ֣ѩһ˹͵һ˵Լ˹Ҫ

˹΢Ц˵ã񡣡

㡭ãˡһ˵һӴԱŲŲס˹ߣ˹Ķ˵ѵǽȥ𣿡

ſڽ࣬þò˵ǣӦýȥ۾Ʈ벻ɡ

һԲǽȥ˹仰ѹ˵ġ䣬ϵ鶯ţҲŶ

ѩ˹У£һЦ˵˹鷳ģСģǹǵġ

ŷģó·˹ǳңҲ˸ָƵʳѪܵ飬еɫѪȥǳˣ˹СĵһŴˣﻹһص㣬ǲʲôǳô

˹˲裬ǱСѩ˹ĻУӵʱԱߴһǳһֻ͹嵽ѩǰѩһͷۣԼѾԼأû뵽Լ˹ٴʶԼ

˹翴˳ˣ˵̧һߣһͷԱߣȻ޴󣬵ӿɲ󣬱˹һ֮ԶԶģ㵽󣬺ԴܲĿһ˹ġ

˹Ҳ⣬ѩʱѾѰҵöˣͺͼѼƣҪˣ񰲷ڻ¯Ͽţʱʱķһž

һƺ͹޶ҲˣǶǶڹµģ֮󶼷ǳ˷ܵĴյ¯ǰš

ʱһһĹȥžԽԽܼСĴһףȡڴԲм䣬˶۾һգգĿš

ǡŲͨСˣҴ϶޶Ҳ˵ǵģŲҸоҿƬ

˵Żһǵĵѿϴͼ϶ѿˣ¼˶۾һʱû˵ü䰲

ǵһһԲԲġͺͺԴһƬĵ̽˳񼤶ֽŶҪˣС˵ŵɰŵǺС֡

СǳãתתתתģѰԼ裬һǣСȫչʾǰˣд̵ɫֻСţ˵ʵûеСشһ磬һǣܽȫ絽ĺˣֽһæȥĴ

ѩֻСצӣںֱСȻе󣬲ǺϲϾһҮѵһģֻǿϧйצͺˣɷϣĻУйҪƯö࣬ȴ֪ħйצ񻰻ֹġ

ѩ˼ʱСҡҡڰڵĳѩ˹ѩһϲСצСܽӴĽĿһУе㼵ʣΪʲôԼŪСһʱѩ

ѩСצҪСʱ˹һѱĴһצӣ۾΢ɣ˵жģҧһ¿ɲˡ

ѩŶһˣԭ޶ͱֻСҧ˿һֱϲˣ޶Ϊ㱯һ£ϣαڱҧˡ

˹ѩСϧĿһֹۣȥСѾ׼һСѸСȻιԻ˼ѪİأСҰͣԵ÷ǳˣԱһֱɵЦ

˹ѾˣȻĸСһ˵ҲȥɡתͷĶԺ˵СȻɰִĲģ㻹Ǿ취ɡ

Ҫ磬˹Ѿ˵ˣѵõ˲ʰ̯ӣһеģϴͷ˹޶˵ղΤ˹˵ĸо𣿡˵գգ۾ûбĻѩͻ˳Ǳ

һߣѩһЦţ㻹ƻ֪羴˾ǵ˲ˣԹô˵ġ˹˵Ҳʵñִ֪ľȻôһµ˲϶˵лġ

ѩƤգգ۾˵Ҫ˵ѽ˲һѾ֪һˣǲǣ

˹һЦô֪ѩЦܲסܵģڻִôе˲಻֪飿˹ͷ˵㻹Ǵεħʯ¼ȫģܸϣô㿼أ

˲ƹ㲻ѩ˹˹΢΢ҡͷһĺӲֻͬҪħһ첻𣬹һҪģҪյ֪ʶԼǻ۱Ӳʵж˲ȻùȷʵΪħ룬ѩ㲻֪ڷħħǼʮУħֻֿ֮еģԷħȥΨһһܲħˡ˵˱ۣ·ʲô

ѩȴĴʱ˹ǲ뵽ǸԤԣԤ飬ѩΪ⣬ԤֻԤԣʵзӽħǼȫַеƬٽħɱԤʲôأ

Ի˰칫ҡ

ڣȻ޶ǽСˣѩɺһ˺üͰᣬ֮˲Ը˷ħʯǸ䣬չһ˿ġ岻֪ǲʱ򣬵˲ࡢ˹ȴǿϷһڵ˲İ칫￴ţ˲Ķʩħ﷢һжУҵǽϡ

˹Ͼ۰üι˵ʱȥæɶ˲סˣ˹˲࣬¼ΨһһдòһĵطǣҲμⳡսۣʦУƱˣһɲǣŵľͳȥס˵ƣҡѩﰵЦҲΪӣҺ޶շǳտ˰ܾ֡

֮С鶼ͽҽ»ִٶȱħνڣ˹ýڷã˻ִĵĺħνڣɷϣ˹ϿλһףѧǼǳ򵥵ķ䣬ԭڶ꼶ʱѧĽе䣬ħѧ˵ЩеѶȣرǶϳѧ֮£ЩСħͥĺӣѧЩԼ˲١

ڽѧ˹Ǹʦɲˣѩ˹̿Σóۣ̫ƫˣڸҶ̵⣬۸Ҷѧڿʲô۷ֻ֣Ҫʩչһ򵥵ϴļӷ֣ʹִƫƵ˹սڶҲҪʰ·磬˼ֻǲ۷֣ҲûӷֵġֱҶԺҲȥˣ˹̸֣֮ʹǴûи˹ּӹ֣õ˽ЩԹ




ʦ

ڵʱܿȥˣѧǿԿ֮ҪżˣżǰǸѧֵʱΪεĲеƣĩУ˲ҶӷֵͬʱòҲ˹ּ˷֣ó۷ǳԸǱǱİǹһѩܱӵ룬۷Ķǿ˵ùȥ̫ƫˣƫҶ࣬һ㣬˹ȴеǳ⣬һֱ˵ǰڻִĵѧʱ򣬵˲εӢѩֱǰݡ

һѧĻִľˣΨһϧѩ򻹲ָܻΣ˹ոѩѾͷˣƳѩħҩһһʱ֪ͨϢѩϳ˹մڣٶ˹պ˹Ĺͬӡ

ڶ죬˹ѩ򡢴Ź˻𳵣ټ޶ˣǽ˰ᣬûٺ͹һϻЩ࣬ѩ벻ףһս֮ĹϵһǺ˲ٵģôüģ

˹˵Ը塢Լķħԣĸײ룬𣿶ҵ˲ڰƵķŴˣΪУ֮һ¬˹һ֪飬ûĺŹѾˡ

ѩҲǣ˵˲˵Ѫͳģ¬˹ϣ㹤òզ˹Ц˵ЩȻû¬˹ħ⣬ڶԴѪԼѪͳϣ¬˹Ѿݲˣʵ¬˹һǳѪͳˣҪֻǼܹѪͳ֮ϣ˵ǲҫ

ѩ˵ֻҪʶħܴҫȻˡ˹ͬĵͷһԴӷħ̨֮Ϊ

̸һűƿˣ˹ħһӣ˸ղʩչΧĿռħ̸֮Ȼù֪ģ˹֮ǰͲɫѩʹ˿ռħ޶ֻ˹Źѩŷ羰

űƿ֮һкԲԲɫͷȥһҪ޳ӡ

кôǲ˹ֵ۸ˣȻڹĹϵ޶ƵĹϵ㲻˹ֵӡǲãرǶԵƵС࣬񣬶СΪƾȻʹѪͳͽߵýҶѧԺѧͻɷò١

ɥ˵ǣҵܣҵֶˡѩͷˣ⺢ӣ϶ȻǺŹ޶ܡ

ϵʱڳжȹˣ˳վѾվ˺ܶѧļҳˣоеƵĸɯ˹ȥһλýֱɯЦЦĿ˹˵˵˹ֻǺܲѺѽ˹ˬһЦýԸҶҲѺѽ

ɯһĵ뿪ˣƻתͷֵ

صĪ㳡12ţѩһ¾ɳ˼Ȧһ滹˵ţ̫ˣþûˣҵ١У벻ѽ˵žͳҵٵĻУΧҵټɤ˵ҵٺѩˡҲ˹˺͹ˡ

˹߹ȥһѩԴ˵Ůһ㣬֪֪Сӣ˵ȥϴ裬ġںЦ

Ī㳡ӹ÷ǳ˹Ҳȥħˣڼ칫ÿ˹ħħȻ˵ѧڼҲʹħĹ涨ħѧǷʹħļܱһͨΧħڶͨħȣڴѪͳϼ嶼ûãϼķΧķħǳħҲܴټСӵһħоħȸ˵˹ħϰġ

ŹħȵӣѩҲģǹӣħȿɲ˳֣Ƶھȥ֩β˹ա

ڻصҵĵһ죬¬˹ͻȻˣϣ˹ѩ͹ճͣڿӱ¯﷢һ죬¬˹͵Ƴˣڱ¯Ļҳ¬˹ɫͷͺӶȾһЩɫ漴ʹһһ£ָƶȥһ

ѩע⵽Ƶۿģȥɤӣƿף˵ֻǼüŪ۵ģ¬˹һ

˹ˣŭ¬˹ȵ˹ǰɫ۾ŭ˹΢ЦŻӦ¬˹ӭĹ١

¬˹һ˦ָĽӣȻҵĶӣѩˣԭΪССѽ˵ħ粻

¬˹ҧ˵ļ̳ˣһ;ˣȢһŵԵӣȻѪǡ˵ۡ

ѵǲ˼岻ŵԣ˹üë§ĽӣĿ¬˹ѵɭ߸ָ˹źŵԣ¬˹ðһ϶߹ĴѪͳŶ

¬˹԰˵ҲԲ˼壬Ҳò˵ֽĴѪͳв˼ģǡٳüͷ˹˵ѪǺǡĹļͷǹǺܴȵģжѪ

¬˹ɫѿˣ˹ƤЦ¬˹ͷ˵ǵԼȥòãһԵѩҲ˵ͷƵ۽ǣ˵ҳҲӵܴ

¬˹ϵѩһۣѩӣ˵۸˹۸ҡߵ˹űߣĿš

ȲᣬԽЦ̵ô£¬˹е޺ޣĶӾȻѪͳһҲײĵ꣬Ƕ

˹֪ѩʱ˿ӣ¬˹ƽӣҪе鶼ֵ˹ͷϣ֪ȫҵ⣬ҵ⻹𣿡

¬˹ҧ˵ȷʵҵע⣡ѩˣһЦ̵̫ˣԾʹ¬˹ĶȻһ·ȥȨȻ׵ľͲС걳˭

˹ٴ¬˹ļͷ˵СǺ֣Щʲô㲻õƺͷѽȵĵƵԴҲæĵͷ

ߣ¬˹صĺһתŶ߽˱¯ѩıӰ˵治֪ôģ˵仰𣿡˹˵ɣ˵ĶѾ˵ˣ¬˹Ǹˣ˵Ļѩ˵ͷЦſʵѽԺСжѪĲⰡ

еԺʵʲô˹ѩСһ£˵ѹˡѩ·ɫСͷ

¬˹ûѩ֪ɯѩǷǳѺõģڵڶѩ˹ѧħʱɯһ׹·ڵѩȻצȥħҩܹÿ˹ոƽεʱѩ򶼻

˹պ¬˹һҵĹϵĺܺãڼ䣬Եס¬˹ļ˹պ¬˹һݹϵڿ˹յĸĸȥ¹ˣÿżҲס¬˹ģѩԸˣ˼϶֪ܶ࣬Ϊʲô˹ɫǲÿѩƵġ




ָ

ɯĺÿѩʱʱľȥǼȥҿ˹߾ͺ͵¬˹Ȼ˹ûʲôŭѩɲһÿμɫģÿÿʱѩɯһ㣬ɯϲѩġСˣÿضţŪ¬˹ܾᡣ

˹ɫѩǳģ֪ʲôѣΪ˹˹ղϲˣ߷ʲô飿ڼ˼֮Ūף;ĸڿ˹ÿ˹սεʱע񣬾˹յİۺͶ࣬ѩίѽΪǺҮ

վģһѧħҩ뿪֮ǰѵǰ˵ƣڽһ񡣡Ƽѩ࣬еµģʵʲôʲô񣿡

ѩԴһڣָʰħҩĵĿ˹գı㣬˹ս֮䷢顣

ԭ˵ѽƱǽһǰ죬ͽ̸֮Ļ˵ϲ̸ǽ̸ȴ˵ԼһˣǸ˭ҵڻûŪס

ԭѩ˵ţĵֲ˹ģԭѾ˹սڱ⣬˹սƺܾ鷳

ôƸӣѩԴѩ˵ûʲôǡƵ˵ͷ

ôһ¹ȥˣ˹պ˹֮ǰ·ûʲôתٴӿ˹Ͽʲôֵѩòʹ䣬ǿ˹һֱ˵ѩֻˣڼ䣬˼飬˹հħҩƳˣѩٴεĻָΣ˵صͱűӴ

ŹţԱ߶˸˳ˣ˹ֱѾΧסѩӣ㷢СѾͷֱˡѩӦȣϲţȻ˹Ķһҧ

˹ҧһѩСӣ˵СѾͷԽԽˣѩĶͷʼţһ·üƤգ֮ͣѩ촽ϣ֪ʱӵŹ˴

ã˹ϢŷſѩѩҲǽ˹һ£һħɾ˹ŷѩѩȫۣڴͷ΢Ϣţ˹һǣ§ִӴͷһħҩ˵˾Ͳˡ

ѩչͷȥħҩˣ˵ǲ׼Ҫ۸ҵģ˹Цղ˭һֱ۸úܸ˵ģѩߺߵŲأ

ǣ˹ԼԴãǣǿôѽֻԺ۸ˣǲǣգװ޹ӣѩ߷߽ӣ˹öѩˣŹһЦѩ§Լߣһǣ˵ղǸЦģ⡣

ѩǵһۡ

˹ȻΪѩָǳˣһҲѩս֮еǳúѵǵڶһ磬ѩͱ˹͹һϰѩԭԸ⣬˹óǰѵʱ̬ȣúѵͲȥʳٲѩСƨƨü£ÿʱѩԸŭԵĿ˹˹ͰԼкúðοһ£ҪͶϰȥ

ѩħԭͲֻͣûʵս飬غѾȫ㲻öˣ˹Ը򣬿ʼʱѩûغϾͱ˹ħȶȥʱһսиܡԼ͵Ϯ˹߸ʮغˡѩǳ㣬˹ǲ⣬ÿǿѩϰֱһ죬˹֪֮ġɵƵĿ⿴˹Ǳ޹ֲȹǱݺѵ֪ϰħ͸֧ҪھͶսȥΪսħеһҪ飿

˹һľӣֹ̲֮Ȼֱѩˣѩðм֮Ŀ˹գ˹ֺܷ߷ߵĸѩһ˹Ҳѩһۣ˵ֻħ͸֧ħҩʱ̣ҵħҩҩģ˵뵽ʲôƵأһʮӢҵֽ˹˵˷ѵħҩ鷳㸶ˣ

ѩͷĵǸŤˡֳԱߵĿ˹գɫҲ̫ÿ治֪ڸʲô˵˹նûôﻹ̣ѵȱ˹նģأе㲻ΪԼڸ·ߵ̫˳˰ɣ˹ûжԱ˶ģԼҲûϲˡ

ԱȣͻȻ֮һҸůӿѩУͷ˹˹ԣСļ£˵ܶ˹һߣ˹ڼʡ

ٵ죬յһţ޶ģ˹ȥªѯ˹˼˹Ȼͬ⣬ڶ죬¬ƽ˹ѩͨ¯ªӡ

ѩһһ治ªӣ͸ΣƵģ滹ãֻǶһ㣬߳ȥһббģֱǸΥ潨ſڵĲݵϻССĵؾȺӵţ˫ֵ̥׽׽һתȦȻݺһ˦ѩվԱ߿˻ģһ¾Ͱһؾ˹ѩ⧲밫ȥ㣬һؾըˣתͷ˹˵Τ˹Եؾа̫ˡ

ѩܳ˵Ҳԣըһؾ֮µʵ˲٣һضȥѩֽкã˹ħԴһ£˵ȥͻϮʮ飡

ļһѩͷһǰܵýˣҸһ£÷ѽΪʲôϣ

޶ιǼͷèͷӥ˵ѾΪǼҹʮˣΤ˹ʮдˣǰǷģ¬ƽ˹ǳϤΤ˹ȥħˡ

зʱѩ޶Сýݣһò¥ѩΪһѱᣬⱲǲܺ͹һඣ˼ҹѽŻ˳Ƶúëֱ

ʱѧУèͷӥˣǺǵѧ֪ͨԼѧڵ鼮͸ֲϣѩ򿴵漪ޡصʱ񾭳鶯һ£˲ƷζȻأԼ黹ǲܸıسΪħʵѽ




ޡ

Τ˹гΤ˹˺˹ס˹˳ΣƵĽ¥ʳʬõذҡҡͷһˣǵνɲѩס

Τ˹Ҳ֪һ㣬ҲͲֻ˵һȥ飬˹Ҳͬˡ

ԽĵһվǹΤ˹ҪȥȡǮζ꼶õкܴһǷǳءѩƼΤ˹ҵĽкö¡ʱףΤ˹һҲ֪˸׵¡ο飬ΪдģʱΤ˹ڹӦֻһ¡

ȡǮҳǾʹ˺ȥ꣬ڿѧǰһ˺ܶ࣬еˣ鶼ŵˣѵʲô飿˹üͷ롣

ѩԱ˹ӣָָſڹŵĴ˹˳ѩָ򿴣һɫʦۣɫͷʦſʦǰڳЦݡɷϣЦݺˣֿķȲ಻٣ȷʵǺЦ

Ǽޡء˹Աߵѩ˵ͷʱͷСѾͷ۾һֱصԴǳؿڰѩϵһˣ㲻õԼϹ濴Ǽܲõ飿

ѩ˹ʱе߷ߣһЦ˵ֻǺ棬ΪʲôԵôŮӣԲŶ࿴ۣʵֻǸĻȸУܺӢǴϻ۵ҵϹأǲǣ˵ֺõĿ˹

˹¶һ˿Цݣһѩͷ˵˵ֳ˳Ŵ󺣱˵治ףΪʲô˲ִĵĽڣǶѧļȲѽѩЦ˵õ𣿡

˹һЦ̸֮ʱӵ꼷ˣѩ۾һ˵ǺǸӦɡ

ʱ򣬺Ҳϳ˲˺ѩ򣬱Ŵ鼱ܼò˵˽ڣѩǺáְλǰ˵ҵ衣

˹ĵ˵ͷܷˣãܷһϵĴ磬źĶԵен΢Ц˵ǻִĵĽллԺһչˡ

˹һЦ˵ɲҵֻǻִĵıýڡЦţ˵˽ڣҺϲϵĺħѩ˵ǽһλµĽڡָָꡣ

Ѿ֪ˡϲ֪ʲôʱһΣղѾȫ鼮ҾܰôΣͺʦ

ѩһֿҪεĸоҲ̫ƭ˰ɣͨС㶼ϵˣ˹˹ֻǲÿɷһЦ˵𣿡ĵͷ·ڻشڵһ

ǸûȥˣϻҪμܵʮᡣܷʱһ䣬˹ѩòĵ˱ĸ뿪

޶Ŷ飬ѩȥ˲ݮͻʥȵ˿˿ˬڣ·Ҳŵÿˣ߽꣬ѩ㿴صĿȷʵһλǳӢʦһͷɫͷֱƲ۾ɫģһ֧ǳڡĿȸëëڳ۵鱾ǩԶԶģѩ򿴹ȥֱּѩʼĵղŶûдȻһʵˡ

һʦʱ˳ܽҪƬȸصȻܾһͷĻᣬЦվЦݲ಻٣·ܵĳӲһ

ҪʱغȻ۾һֱֱĳ߹һ߻һ˵ţأѲк꣬Ϊҵ̫ˣõҵȫȫѣΪǵ˵ţȻ־֡

֪ô죬ȵĿ⿴Ľ̸˹ǰһ䵭ĹǵִֻĶ꼶Ľ̲ģ⼸ƺǳ

΢Ц˵ǲ𣿾дЩ죬ѩ򿴿ı飬ֹѵǰ˹Ը

ؼǱ߹ȥˣһתϰעתѩˣһ˫ɫѩתһȦüΪŵ˵ǲ˷𣿲˼ŮΪ˹򵽱˵ƷȻӵ꣬ɼСǰҸеǳңԸ⽫ҵƷȫ͸˷ˣϱ˵ǩÿһǩ

ʰѩС֣Թ̬һѩ͵һһתͶ㵽˹ˡЦе㽩Ӳˣֻһֿǣ˹˵˷˺עزĸܣȻӢһʱ鲻Խģ벼ǲģ𣿡գգ۾ؽëſ˹

ҷǳ⣡˹ĵҽ첼˷ΪĽ̲ģ飬ѾȫĶˡ

һ⻰¶飬˹һ䣺ǵðС˵ġ

еڨڨаһ΢Ц΢ЦܽӲԱ߻кܶˣȥڨһλˡ

޶϶˿޶˵Ұְ˵ˣдûһ滰˵ΪʲôҪϿΣ޶룬˵ܿܵ˲Ҫǿһⷽ棬һõʦѵ㲻𣿡

һ˵ߵ˶͵͵Ц

Ķ¥̧ͷǴС壬¬˹͵ƣ󻹸һС飬һ顣

䶯Ĺأ궼䶯СϴЦе̡

ƣЦңˣҲġ

޶һñŤĿ⿴һ¬˹Ǻ͵ƵĹϵȻǵĸħǺ¬˹ϵģ¬˹ȻҲԸͷһӣվڶ¥ûаִ˼Ƶƽĸ޶һҴкڸǰΤ˹һ̫ȣⲻݡ

˹ͷ˵¬˹ãʺáԴһ£ƮݵĹ糤΢΢ʶܺãлл㣬˹

ѩ˴˹΢ЦԽԽˡ˹Ҳ΢Ц˵ѵǰ񣿡ѩЦ˵һμʱ㻹ǲ񣡡

˵ЦҲѾˣһͬ߳꣬߳ԶȸԵõĴЦߴߵԽʱ򣬼˶ֵˣ¬˹ŶλӰ뿪˹Τ˹һͨ·뿪ѩ¬˹뿪֮ߣ֪ԭ¬˹ħռǱڽݵϸļ˽ݵ飬ȴûзְ

ΪƵĹϵ¬˹Τ˹һҵĵ˰ɣѩţҲͷĵĸ˹ؼҡ




Ƶķ

һٴ˹ѩйϴһ˻ִؿ죬˳ͨǵϿǽѩܷģǵдģҵļСʩħù޶ͨͼϲ˻ִռǱ¼ķѩԵó¬˹ӦòóһռǱˡ

ڻϣѩһصĳߣ֡ά˫Сĵһ̨̣ǿҪգŵĴ۾ͳݣù˼ĵͷ

˹Ǻܴ󷽣Ĺļͷʾһ㣬ĵõ˺öŹĴдĵҪ˹ȫҸ˹ܸ˵ĴӦˣѩ֣ùվ֮ǰһţֺ֮ͺ޶һš

ָ˵üҪ赹ȥԼô׻óݵ˵ƬյĹеĲɣĸ̵תţְԴ̽ῴѩЦͷһ£˵ڹ峵أ

ѩ򿴴˼øƻƵģֻקħȣͷ˵ֻɰСãѩܶĺڷ࣬ԭǳҵͷѡ

ֻ֪ܳݵĿŹ˵أǸҶҲѧԺ˵ĸѧԺõһΰħʦ˲ҲǶ

˵˹ԺǵȻܶħʦǳԸҶģҶѧӢ£Ľҿ϶ôõѧԺ

ѩԼбҪ˹̫ƫĽɤӣԴ˵ʵĸѧԺǷǳõģǶǳħʦԣ֣ܽĸѧԺֻҪŬһܳΪõħʦѩ˵곤һλͻȻȥľһţҲڻִؿϣԼҲԹ˵ģ˹ƫ۶ļһÿζҪԼѧԺ

һֱᣬֱ˹˵Ҫϻִӵʱ뿪

г꼶һ꼶ѧֿˣ꼶ϵѧɽϻִĳǱһѧźִģǵķԺʽ

˻ִĴã˹ѩϽϯһСëӴϷԺñǵѧԺǸ߿Ը˸Ҷ࣬һҶĳϳ嵽ߣ֡

Ժ֮󣬵˲ĺħأһɫʦǳۣ߸ߵվڽϯϣǧٸִĵѧЦһ䶯Ů׷÷ǳҵĿ⿴أЦøӻˡ

˹ѩ˵ڳЦӦһЩ־Ͳȱʳˡ

ѩһЦ֪аĿΪʳģƳƳ˹ӣϣԳǳ͵ĹΣüëʱʱһ˼ִżֲ˫ʹŵ棬һţţԼУһϵеĶ͸ŨĹϢʿȡѩϿŵݣӢ˱ӦڰȿʮģʮĹ֪ôѩţʹǶʮ꣬Ҳĥȥơ

ѩҵĿ⣬˹ͷӦƵһЦʵʲôѩ΢΢ҡͷϵϹ֭ȡ

ѧǷǳæµģЩûҵĶϢæµţҿѧпѡΣЩһ꼶ûᱨĿ氮߷׷ױӽϰ

ѩ򾭳һ¥ͨԵĳϳ濴һӰڿϷȥ͸߲ӰԼϣůůģԱߵСٺһڱ֭Ҹǰѽ

İú͵˲񣡡Ƶѩʣѩѧӿſ򳡣һ߻ѩĲݮڱ

ѩһĵСצӣ˵㲻˵ҵİú͵˲һ㻹ѧң

Ҳ粵վһݮڱŽ˫ֻԺԱߵһУһۿϷŵӰ̾˿

ѩ֣ôȥúϵһԼķб£˵ְָѧԺÿһԱһѷɨ㣬ǲǣϣܽѧԺӵġ

Ҳô˵ưѩһۣ˫קʦ۵۽ǣҾ֪ѡˣҲ˵ǿҰְֵǮӵġ

ҿɲô롣ѩϱף͵͵˵޶ȷʵȻĻţμѡʱˣ鲻תͷήҵ飬ѩһɫԴ˵ƾʵѡͿǵŶ

ǿһЦɫԺÿһЩдЩɫ黹ʾзգѩԹɫСʵӦòӵ𣿡

ưһ̧ͷ˿죬ð˵ʵҲǺѧԺӡ˶٣һ˵ҽѧԺӣһڱк͹վڶģʱ򡭡

ԭڵѩе˵ͷ˵ȻЩطȹڿ淽ɲУŴ츳Ľģĺ鷳ԺһҲ飬úúÿһ²ǡ

룬һڱ֭תͷԵƵ͹ͬԺϵⲢӰǵ꣬СȿȡҲӦù˽ֻǶ֣Ҳûʲô˵ģѧУ֯ҲΪ˴ٽѧԺ֮꣬Ϊ˶ңʤڶһɹƽƽȥսҲģ˵ǲǣ

û˵ֻǿſɫ˹ѧԺѧӰǻڿзţһḩ塢һϷɣ׷öɫС򣬵Ƶн¶ĽǼᶨ˵ͷתͷѩ΢Цлл㣡

ѩ΢ЦԴָһɫͷҪ˵ϲʲôǾͷɫͷˣ˳ִ⣬ͷĺڷƯˣֻ˹ƫĵ˲Ż˵ͷӺš

ƶѩ򶯲Դжɲ⣬б۾һۣüëԼͷƣүָʹû˿ӵܸоǷǳɰѩС

վԼѩգ˵ҪȥҵĹ2001ѵȥˡתܣһ¶һɫӰת裬ǲɫͷҫ·ĹâöųĽɫ2001Ȼͬ죬ٶȷǳ죬ʱʱһ»һɫĹӰ·һֻ߹컬졣

ܹĸоãѩͻȻһͷʱ򱻹յĿֲͷлǷǳµġ




ȸ

ڵƵڷѵҲŴֱȽϺã˹ֿѡʱ򣬵ԸԳĽ˿ӡ֪Ϣʱ򣬹ѩ˵ûֻΪˣѩһĹûôࡣ

¬˹֪ϢصŶԶӵʾ˿϶˹ΪþˣȻҲҪףףף򵥶ˣѧУԼ뷽ǡѩֱ֪ۣ˲뵽ִڻʧܣǸڴͷΥ

뼪ޡħĽڸǵ˲ʧܣһÿÿһѧһԾȫ˰֮⣬ڶÿΣŪһЩֶСϣų֮ȴûа취Ʒ֮ززˣҺʱ˹⣬ȥһ㶨

ڷô಻˼⣬ѧǶΪĺħʦٲˣԭǳŮѧҲѩۿһصĺ˺ˡ

ôȥħſѧǸѧʲô˹ʼԼĽӣĺѧʲôˣװĽôܻصˣǣһ˹ѹеԼİ칫ң˵Լħſε˼ûпѧ

ϵͷһѵĻ˹Ҫʱ򣬹ܲõơ޶кһѧϰ˹Դеͷˣ⺢ǸҶԸ񣬺ܰġڵƻԼ͵ͷͬˡ

֪޶ҫļһûסܣһڹϢҸ˶ʱй¶ˣϸҶѧŭˣ׷ܵ˹칫ң˵ԼҲǻִĵѧ˹ƫģְ£˵˹ҲǸҶģһҪƴǣȻдŻȥ߼ҳ

˹ͷ۲ѣѩǻִĵĽڣ̼ѧҲûʲô˵ģȻôϲϿΣôɴѡһʱ乫ǣ˵ʵѧҲȷʵ̫ˣҳͺӵѧУΪѧģɲǵĺӿһֻȸɦŪ˵ġ

˹һЦҲǣͬѩ˵ڶ糿ڸҶĹϢſڳһֽдŲ˽Ը绨СʱһЩСħ䣬μӵĿ¥һҡ

ϣ˹ʱңѩһֻſţеԤϣԭŴԼҶѧñȽ϶࣬û뵽ѧԺҲѧ˹ҲûмƽϹڸҶϢҵģѩϢ϶ǵ͸¶ȥģΪ˹ֵĹϢڵ£˹ֺ͸Ҷ֮Ĺϵ˹ֵСǲ͸ҶСʨ˵ġ

ôһҵĿռ䲻ˣ˹ûҪҽңǶŽһռʱҵĿռŴһٶӮѧǵĺȲͬڶֽòνԭĺȲѧĵĶһӵвܵĽڵ

˹˿Щѧһ꼶ϹԼεѧǾϴεĿγ̣ʼۼ䣬רŹ۾޹͵߱ħ䱾á

ﲻѣ˹ʾ֮󣬹͵Ѿʩչǰӱɵıʵ飬ֳħһӣConjunctivtus Curse΢ܵ۾ʱð̣ڱӱɵģҲûʲôӦ

ԼĽӺ˹Ǹˣ˵úãҶʮ֡΢΢ԥƬּ̣һ䣬˹Ҳʮ֡

ѩźЦһԸҶ໹һĺã˹ֿɲզˣʱ򻹲˼Ҽӷ֣СдŻؼҸĸ׸״

˹ʾ飬ͿʼԼϰˣù͵ƾͬѧò˵ħ棬ѪͳͷǴѪͳǺܴģħʷħҩ֮ĿγɼǳãҲõһֶǿĿγ̣Ͳˣʹܱ׼ҲֻǴħðǡƵС͸߶ɵͷɵԡɼܲļһһ֮ܳɹʩչۼˡ

˹ڽѧûԣȻй͵ָͬѧ˳ϵѩԴ˵ҽ̵ÿλɹɣ

ѩƫԴ룬˹һƻЦسɹܶѽ˹ʹԴŭȻҸȣѾͷ

ѩЦţͷ˹ıУϵϲÿ˹ʱаȫУƺʲôΣն˺ˣΪ˹ѽ

ʹ˹ڣĻⲻ˵ģΪѩתͷʱƼһһӰƶߵý˾ƼǷЦݣ˹Ҳüͷ΢壬ѩ룺һﲻʦİɣߣģҲҵ˲˼μʱѩͻȻоиϹһǳ飬ٿ˳۵˿۸ѽѩܸڵЦ

߽˹ߣһ˹ļͷ˵ڽѧǾôأҺУҪ֪ǱͬС桭

˵˹Ѿһˣüë˵ǱҿΪдĶ̫ʵã±ʱʹû赹أǳǣҪ֪ڱ֮һħеġ

صЦе鴤ҹǴ˰ɣҪ֪ҿǸһأ

˹΢΢Цٸ˵˵ߣлüʶһʲôˣѩҲеЦ꣬ǵ˹Ǵһ꼶ʼͺһأ

ؼ˹ֻǱŻеС˳ëû˿Լ˼еȤӵı죬˹߲ܴԼʱ̰Ŀ׼ϰۼѧǡ

ҡӣչֱ۽ңͬѧǣϰʲôŶۼ䣬˵ʵɲ̫ãӦϰе䣡

ڣŪ˿һۣеһ꼶Ѿѧˡƹʽ߰Ź˵

𣿡һ£ѧϰҪкõʦǲѡأ䵱ҵ֣ҵĶ֣ʾһ¡

վĽ̸˹˵ͷߵصĶ棬ڳħȣֵļһʲôʱ򶼰֣ʹǳħȣʽ

ɲһվǰħһӣһ

ػûսħһӷ˳ȥײǽϣֳħȺħȷħ䵽С

˵ֻһ˲֮䣬ص־ڰգЦҲڰգҶ˹ֵѧ׷֣ƴûиһ㣬ĿͺͺҲܼȸڳԱǶôѽкǶţĶŮŮΪǰЩӵäĿݸеߣתŭصϡ

ƻܹԱħȵݻأعһЦ˵澫ʣ͵ϮʽϣӮ˵ġǣʱ乻ˣϢһˡ˵ٴչһ΢Цת뿪

ѩƵ÷ǳģһͳˣ˭㰮ͷģǵĹ͵ƿɲ۸ġ




¼

صĳԱ뿪СһֽкãȻΧŹ͵ƣѷ̸ǣСϲͷģôżΧԼ͵ܸˣʩ˼˹̹ǵСħΧСһһ̾ƣǻ࣬ЩǶᡣ

˹⿴һУֿЦݣԼĽܵõôͣҲܸˣΪԼǽڶƻСһһʱ̣ŵıѩ뿪

֮ÿ죬˹ǴңǸָͬʱѩҲûзɣѩħ˹ѵһߣ˹ʼػħ䣬ѩֻܱɫȹ˼ڣѾƳԼػģˣһֻԼԭһɫ

˹ЦһӣٻԼػֻһţֻǸǱɶԭεƣ˹ػҲҪѩĴһȦ

ѩٻػʱѧУĿҲʼˣһ˹ֶӺ͸ҶӡǵƵһһ͸ĶԱãֽקһԱߵĿԱ˱Ϲ֭Ҳûȡ

ƽţܳԼӣߣס֣˵Ҫ£ҵһϳҲܽţʵʱ֪˿ûд˵ôֲǧκ͸׵˵ѽ

ǵãʱԼϳΤ˹˫̥ŻԼö࣬ʲôϲӣڱͻȻʧ˼걻ڽҵʬǡ

İοƵɫںÿЩŵĶǰϹ֭һڣƳۼҶӵĶԱ߿һȥǶԱǵĻй¶أ

εЦЦûж˵ֻĵƣȻŹӡ

ŵ㿪ʼģŵ㲻ѧǾ½½ĳȥѩ˹ߣؿ˹ѧУߣ֣˼Ҷǳ߿ȥģôѧУߣ

ѩžͳ˹ȥһ£˹͵תһֵı飬ѩ򰵰ȣ˹գôˣ

˹ռѩ֮ƽ˲٣ֵͷû£ֻǸղűһѩŶһԿ˹յⷬ˵ǲǺţԼֻһ£ôСİɣɫü΢ǣΪ˹հɡ

ѩĿ˹յļʾο˵ȥɣҲɢɢ˹ҡͷ˵ȥѩĸ첲Ӳǰ泡ק˵Ҳıһϳ͵Ǹ

Ϳ˹ա˹ڽϯϣһ֮󣬱ʽʼŻ˵һʮĸýӰʱ·ܺãƣûһ˿Զİ£Խ÷ǳ

ѩԶŹ͵ƣһͣԱߵ˹˵ײϣƴƵģѵ֪һµ𣿺ô˼ǵһϳġ

˹ѩԴôУѧԺķռܴأôã

ѩͷʲôĽ̸ʲôĽӡ

ѩ˹̸˲䣬ҶѧǱߴһУѩæԶ׼ͼܹһѸײһУת˸ֳŹԴɹȥĵҪѹײ·ɨ㡣

ĶȣѩһϲдˣҪѹײ𣿻˵Ϊ˱֪λʲôڣοûʲô߰鷢ѽ

ҶǱѾˣ˵˹ֵĶԱֻʩħ˹־Ƕǵ裬߶ϵĹһһѰҽɫ

ѩ˹˵ôѽɴǸħըˡ˹ȴüͷ˵Уй涨ġ

ǡѩżˣ򷢷ѽͶŹ򡣡˹û˵ʲôѾħˡ

ʱ򣬹Ѿ˽ɫһͳɫ˹ȥҲһ壬ǹ2001ȹĹ2000һٶҲ˺ܶ࣬ٶȴǵܿƵģرڸʱ򣬼ٶõһʱ֮䲻Ӧֻһ󾢷ȥҲ󾢷˻ʱһͷͷۻ³ٶԽ죬ԽһˤȥҺʱѾǳˣ͵һҲûʲôˡ

ڵˤµصʱ򣬹Ѿץס˽ɫӷɨֻ˵ʱͻȻԱߴйֱۣһʹһֻס۰ʹõڵ

ֻϴȥζ׼ǹԴʱڿ̨ϵ˹һķѷȥʱը¿̨ܹȥ

ΧѾΧ˺ܶѧҲŵĶŹ˼˹ˣͷ׷׷ſ·

˹ҪҽԺߣһɫشģˣħ˵һӾܰκá

æ˹ĻУ˵ҲҪΡ

ؿɲô࣬ħȾҪʼ䣬˹ֻȸ˵һеħȣҲһۣͰѹҽ

Ӹ׷һħͰѹκˣֶ˱ħҩ£һ죺ѧУӦýֹҰıÿα֮󶼻üԱ

ѩ˹Źǰҽ֮󣬾ͷ˹˵ԼҲȥȴ˹յڵϣͨ죬ѩһУ̽ȥ˹յĶͷ̵̹ģǷˡ

ѩæſ˹յĸ첲ҪȥҽԺ˼ûѩˣһ̵˵Ǳ޹ֲԴѵ֪𣿡˹գһ˵һʩ˸䣬˹յ˹ոһҽȥ

ѩ˹˶ҺҲûвˣ˹նԿ˹ղأҲ˹յ

ô˽ҽԭҽʱرڹߣҶѧΧʺţϾץ˽ɫӮñСӢҲԼǸҶѧˣ߰Ǹ

Ӹ׷ܲôֵĻڸҶѧǰеȥҳȥҪϢ

ҶѧһԴȥ޶ԹʹɫʾԼ취ġӸ׼˹ѩ򡢵ƻڣûĳ˵ȥȥ

˹Цһ£Ӹ׷治ӣֻܴѩ͵ƳȥúϢ

ߵ·ʱ򣬻˹ˣ˵У˹תͷѩԼȻذ칫ңȻŻˡ




ʯ

ѩ˹ԶȥķŵƵǰߣһ·ԼǲӦһµƹڶȵ飬ղŷʱһӦǶȸɵģ侲һ룬ҲȷˣϾھķ֮վ̨ûзʲô飬ûжȵĲأ˵ԭ򣿻˵¼УƵĸ¬˹ûвأ

˿ƣѩôʣʵƣεô£ʼں˵Ǹϻ˵£ѧУĿƷһƣЩпõķɨԲΪѽҲϻˣħ⣬׷Ź¡

𣿡ѩܻɣֳ˳ƣһʵƣǼǲиȵļС飿֪֪ܲε¼߶¼ʲô

ѩСôʣƻǵһʱе˼ʱͣ˽Ų̧ͷѩ۾üϻһ˿˼ı飬⻹ŷŭѩ㡭㻳ңɶȣҲ˵㻳ε¼Ҹǲǣ

Խ˵Խѩæ˵ֻ˵˵ûʲô˼ֻǡֻǡҲ˵ȥˣϾԭ¬˹ģ¬˹лɣҲǺôԵ˵ѽ

ƺݺݵһţһ˦ѩƣתͷܣ˹ֵᡣ

ѩ̾һ׻ǰС߸ŭˡͷɥ˹칫ߣڴߣԶ걻ŵĽ֣ҲƱ֣ε֪ô£֪ԭԭΪƣԴԼıһЩ֮ҲԼĿ֮ˣã΢΢̾һ

ôûɵ˹ĻѩУѩղһԼ飬û˹ĽŲ

˹ѩˣ§סѩĦѩº͵ʵôˣ֪ҽ

ѩ˵ֻ顣ˣղŵ˲ڰе칫ңǲǷʲô飿˹ͷ˵˲ڰֻԼļ飬ħƻˣúħƻġ

ѩƤһæʵǺħƻ˹˵С᲻ʹúħ

˹ֵÿѩһۣôʣӦòᣬСȻкǿħǺħҪѧģͻģû˻ȥһСħ

ԭѩ˵ǾӦòǶȣһҶԴС̬ȣԿ϶ǾԲȥһСģԼղԩһˡ

ʲô˹ʵѩҡͷûʲô

˹ѩģһ£˵𲻿ˣִıϾǸǳȫĵطе˲ڣµģ㿴㣬ԹȶϹˣҿҪԴˡ

ѩЦӺ㻹Դѽ治һý̸

˹§§Ƣ˵ããã˰ɡѩһЦ

һھʥˣͳҽԺֻǶֱۣӸ׷һӾκˣ˹ȴҽԺסһڣڼ䣬˹ղûгֹѩе߷ߣһ㲻ϲ˹գΪ̣ҲӦ̽һ˹Ȼû˵ʲôѩȴˣѹ

֪ǣ˹Ȼ첻˹գҹ˹˯ŵ飬˹ǳҽų˯߿˹գһ˴δ￭˹ҴҴǡ

ʥ죬ѧУﶼǳɶѳɶѵʱʱһȺͷɹһ΢磬ĸѧԺĳóεڱ˹ײ״ͷĹϹϵһһӳϣ˼ֲֿϢ

˹ѩ򲢼߽ãĿڸҶ೤һɨû޶ͺ˹ֳһۣĵҲڣ˹֣ʵѩ֪ȥ𣿡

ѩлǷűӦڶ꼶ʱ¼ǵûڶ꼶ʥϣ˿˵ʯΪ¼Ļ

ȥ˼ɳᣡ

ûͷ˹ʿļɳᣡ

Τ˹˫̥һһҳ˹ѩߡ

Щõʳ

͸飡

ǻһʥڵġ

ǳԶȥ

˫̥ӶЦ

ѩһۣ֪ǵطֲȰǣ

ӦԼ׵΢Ц˵

ðպͷһǺǵȨҲһЦ˸Ϲϸѩ˵ʥڿ֣

ѩֽӹϹϷ·ըƵģʮֻϹ˳ѩѩѽһУ˹һħЩȫصϹָϹӵӣ˹һϹ˰ա

˫̥һĿ˹˹ͷ˵ҪȥЩС۸ѩ򡣡˫ֵ̥һЦתãĵطЦ

˹ҡͷ΢ЦǵģƾħǰҲЦóѩͬĵͷ

ʥڵһƬЦпʼһЦнԼѧԺѧȥ˹ѩЩʦһذ칫ҡػеħȣʱʱĶǰĿյطųһħ䣬ħȼ˾ͻһϻ̵Źâ

ǺܲĿֻȸ㵸˹պߵһͷȸһߣ첽ǰȥɫˡ

أǰ˹һĵطͣס˽Ųǲ֪죬Ҳ첽ܹȥǰ龰ʱһ£ǰһһèѶè˿ˣֻڶʯ

Ѷӣ˿ˣ˿ӣƺǰһֻ׽

֣˹ؽڽһָǽڣǽдżѪƺڵѪĴ֣ұˣ̳Ϊߣ裡

ѩ򲻽촽һ£¼Ƿˡ

˹ͻȻһһʯ˼ˣǵơ޶ͺ

ǵ϶ֻ࣬عһЦ˵ԭСѵĶѽܰκá˵žͶԷѶ˿˷һͣʯ󺣣ʲôӦûС

ػħȣѵҪʯ䣿Ǻܸħѽ˵Ҫħȣ˹ħһӣһĽеȥصħȷײǽڡ

˹ս촽۾գҲգĿŹ

ȻǰƽţѩҲЦó˹պŹһ£ΪҲ͹վһܲܶԼĽӰɣ˹ֵԺǺ̵ܻġ

ܽţ˵ҡǲ֪ģʱͷ˲˵û֤ʾǰκ˶ġŹ˵ܽһ﷢𣿡

Ƶǰ棬˹˿˹ͷƺ˵˵ǲμ˹ʿļɳᣬҪʱ˷Ѷ棬תҪߣȻ桭洫ǳֵǻͷʱ򣬾͡ͱˣˣҡǻɣԡԲŶġ

˲۾ƼˣƵͷͻȻһ䣺ûֵ




ǻ

ûֻһֿܣ¼׾Ǹ˹е߹֣ѩﰵţñ֪ǻôѧԺͬѧⲻԺҪĿ⿴ˣ¾ñ֪ʹ֪ҲҪȥ֮

£ѩ˵˰ɣղܵʱ̫ˡҲôΪ˳ӵĵ˵ͷ

˲һһèʯ£˵ݳˣܰκãڣ鷳͵Ӹ׷˽ڣѹ͵ͻǵңҪΧһ¡

˵˲ķԸ˵ͷ˹ѩСһһȥˡ

ѩ͵͵Ŀ˿ƣԴϴ˵СĵûԼأ֪ĸСȸڻǲû뵽Ҳüëָһߡ

ѵʲô˵ѩͷת˹˵͵ƻȥɣȻǹϢӱ¯òã

˹͵ȥģһ·˹ѾԶˣʲô⣬͵˵ͷ

ѩ͵һ·֮ѩħһӣΧʩһ䣬תͷֺõЦЦ

ƺһƤ˷˵ЦݶңðһûأС𣬹ʾԼûЦԲԲټһ㻹δȴӤʣԵÿɰˡ

ѩСһ£˵ϰҽй˵ĻǾʹԭĵ֣˵Ų˵أˣ˵ˡɫ˵ǰҰѶٻѧУˣ˵ûִģûʲô

𣿡ѩе㻳ɣ˭˻»ѽƺȻģȺǼԼڣΪһС飬Բ˵ǾԲܶ˵ѡ

ԭѩͷеھĵƲɫԴҴǸ

ƺܱӵĿѩһۣƺҲСˣת˸⣬˵Ŀһ֪һ顣ɫеţȻ߱ʩ˾䣬ǽѩӣ˵ҰְֶǸҪĶҡһйء

ѩѽһѵǱռǱˣƳ˳Աߣ˹ֵѧԽԽ࣬Ͳѩ˵ˣѸٵ˵ºأ˹˾Ҳԣǧ֪ˣ˲ҲУҲǶҰ̸ְֺ֪ģҰְְúܽġ

ѩͷ֪ռǱһñ֪ˣԵ˲Ϊ׵İʦŲЩħ׷ߴҲԭռǱŪ˵Ĺʧ

͵ƻ˹֣ѩӱ¯˰칫ң˹Ѿˣڻ˹Ҫǹǻ⣬ε¼ӦŵĿ͵Ĺó

ڶһ磬ѩ˹ȥҪȥСݣúץһߡû뵽һˣѩСèССںУԵСģ

Դ𱸵˵ѩúúչĳСŵѩǰѩᱧСģûɣ˵ҽſڷģСһſſڣצӰţҪȥģӦǶ˺óʱˣѵûз𣿡

ѩھΣ쵽һֱҵ飬ȷʵûзС飬Сһȥҽ˿˰ɣǺǣСͦġ

ŭδĿԼѩæͷϴ֪õľǱ˲Դˡ

˱裬úץһߵ飬һڴӦ˵ǿɰߣѩ򰵵ͷҲֻк˲ŻΪǺܿɰĶɣΪ˹Էֹ˵ǻɲԸԼ߷һĶ

뵽ȻȻ뵽һ⣬æ˵ҲҪжŶҪߣֻҪšҵĴĴָ־Ϳˡ

ͷ˵ðɣ治֪Ϊʲôϲһ󱦱ǲſɰأ

۵ѩ޿ϲһ¶ֻҪץһ߹ֲСͿˡ

죬ͰץˣȻĴָϸ޶ˮߡʱ˹ҲѩΪʲôҪߣѩ˵СС˿ˣͷȥԼˣ

˹ʼ򣬶ѩ뷨ɲΪȻ

֮ѩϸĿŹ͸еСߣɫɫӣʱʱ̽ͷ̽Ե档

ѩһ֮СͻȻ˵ˣҹֿһң

ѩһͷԵ˹˵˹߻˵˻Ү

˹Ͷ䣺ôû˵ѩ˵ղ˵ˣѵû˹ӣתͷС˵ղ˵ǲǣС߰һۣϻ

ûѩһ˵һȥ˹˹ȵĿѩ򣬸˺һ˵ѩԭѩҲһ㶣ѵԼղ˵Լôһ

˹ܿ͸˴𰸣֪ôˣѪͳбߵѪͳ˵ҲΪ棬ֻǡҪ߱ˣ˹ҵŪѧУĸ˼֪˵ǻЩС鷳ġ

ѩĵͷĵҵȻ֪ԲŻץùҪ¶ԼǻĲܡ

Ϲ˹һԷʱ򣬹ȻС߶Ի˼䣬˹ز֪ѩ˵ʱ򶨣࣬ḧŹͷεİ̺ۣš

̸Ŀ£Сʵ̸˵ǲǲãҶͷϵİйϵ𣿡

˹ѩæ˵ǲãֻǡͻ˵˺٣ԡòҪñ֪𣿡

ͷȻ˵ͬǽ˹ҵ飬˵˵˹Ҳ˵һ᲻ᡭ

ܣĻû˵꣬ͱ˹ýƴֱĿǴϣ˫סļͷôδй˵飬ᵽ飬֪𣿡

ȻǺףǵͷӦ




˹յռ

򷢹뿪֮˹Ѱ㵹ҵɳϣ̾˿һѩû뵽˹֪˹ǻ֮ôķӦһʱˣ֪Ͳ˵ˡ

Ų˹ԣԴؿڲ˲䣬͵͵ĵôʵôĵģѾùҪ߱ˣһĻһᱣסܵġ

֪˹΢ҲǵĹᱣزܣǡ˵̾һ

ѩ㵽ڵʲôҪԼУң𣿡˹̾һһѩԼؿڣһֻḧͷǰӻִĻʱֻڵƬѾȥˣ͵˲ڽ̸֪֮˲ֻƾǿħħҩʹƬ˯״̬ǽ쿴˯״̬ס

ѩ򽥽˼Ҳ˵ΪΪڵƬǷħ˺ʱ򣬲СĽħעڵĹϵ

˹˵ùʱħֻƻפģ˵ƬӰ죬ھ˹ҵĴ򿪣Ƭѡ

ѩæôùҪ뵽ʱóĽۣ˲Ӧ֪һ߹֣Լ֣ùҲΪλõ

²У˹ȴѩ˵ҡҡͷʮǰԤʾ˹ͷħ֮ضһҲ˵ħпǣǱضǹε¼ͷħйϵôֻйܽ

Ԥԣѩ˵֮ԱǣŲʲôԤأŵá

˹ѩСǿһӣԴЩ̵˵ԤħѾǧ꣬ȻģȻƮ첻׽ɷ⼸ǧܶԤԶ˵ģοħǶͷԤԵǵһǳΰԤԼңĺܶԤԶõ֤ʵ

ѩŶһͬ˹ĻлǲΪȻ

һ͸Ŀ͵ĹˣѧУ˺ܶ࣬ѩлڱ˲֪Ѱҹᣬֻܵȴ

ѩһȴ͵ȵʥڣѶ˿˱ʯ˵ϢûбԺܶ˶ΪڵĻִĲȫȻûúѧĴ㣬ʥȴһèͷӥϢҪѺǻؼңһѧУͰ˺ö࣬ҲûгȺӵĺˣ޶һҲؼˣֻܺ͵ڴиϰΣȥ档

ʱѵѩһҶóԷʱȥ˰¥ž޹ֻĵطԭȦһһ߶ţҪһܲضĵطҪһܲضĵط

Ȧѩ۾ʱǰȻһţѩ򰵰棬ŽȥңѷŸָĶŻҳЩǳ¾ɵ飬ƯʯεȣѧǲߵģǺǣһرأԼĶѩɲãġ

ѩħһӣ˵Ŀ͵ĹһȴûκηӦѩֻħ߶һ飬ûκζ

ѵҼǴˣѩħţӦòѽôҪûǴģ˵ӦﲻʹħȣҲܣǻӦϰħĵطأ

ѩΪһָ˼˷䣬飬ôֻ˵һˣĿ͵Ĺ᲻ʧˣ

ô죿ѩüͷħĻǺΣյĶҷɣǿôˣ̾˼ڣĵֵɶʵ̫࣬һʱ

ѩ޿κΣֻתͷҪߣȻ뵽һ⣬ħռǱǱзֵģȻ˻ִģпܻΪܲħԼӰĽݲɵ𣿲ο϶ǽݸɵģ·֮òʹݣûз䲻顣

ռǱصһط˷֣ôӦǸܺõĵطǰ֪

ͷѩһħȣռǱһ¾屾ռǱ˹ѩͷߣҲ˲ַ˽ˣһȥ

ֵģедУ԰ҹε飬едô׽Ūͬѧģûзֿհ׵ռǱ

ףѩ򷭵ıռǱʱȵһִһ澡Щ˹գ֣ռ·һҳֻдһ֣˹ա

ԭǿ˹յռǣѩ룬һдŶ˹յİĽ֮ɣ񿴿ҮռǱķ棬ýŻȥ־Լˣ͵ܣ

ԥ˺þãѩһģֻҪ֪Ҳ߲ѿģҿռǣҲܸӺõ⣬Ϊ˹մ

ʹ£ѩռǱտʼдĶǶ˹տʱĺ棬ȻдǶİҳѩаԼܷⱾռǡ

ǸӣҷһռǱ˾˵鷿﷢ֵģҲǹҪȥģֻ˹սܺңѹڲ޺۾˹սڷ֣ʱ˾˵鷿Ȼзռǣҳռд֣īˮսȥһڼ֮гּģȻڻӦҵĻ̫ˣ

ҰĻռǣռǱĻظҺܸˣȻ֪ЩںҸˣĺϲⱾռǣ֪Ӧð˾˵ģĺϲռǱ˾˼ҵħô࣬ôһģ𣿾Ƚüɡ

еˣҷҵļëܶʱҲ֪ԼôĳһطģʱѪܸеĪħѵⱾռǵԵʰɣӦòᣬռֻҿ֡

УҲⱾռˣұѩȥ;ʱٴ־壬ȵָǵʱҳҽͷµľǱռǱٴκ˵飬֪ʲôԵʣȻ˵ˤúãӦðˤǼĿѵĺַ·ѪҳͷβĸеֲѾܹ϶ϵǳⱾռǣһҪ

ռǵȻֹ˹ղѷħռˣ֮ԼⱾдܵռǱҲˡ

᲻ˣռǱҲҵˣҪҳ·ѽѩ˵ţռǱС˷ڿڴ߳Ӧݣ¥ʱ򣬻Ȼ߷·߽ɱ¾ɱˡ

ÿֲǸԼߣ⡭߹˵ͨѩһתһֻС۾¥ߣ֪߹ֵ۾ҪһĨߣҲ̫ˣֻܱһֻ

һ·֮Զƺ춯˵Ӧûˣѩ۾ͼǰΪһˣǽڣмѧȥԶԶˣѵ˱ʯˣ






ѩȺ˹ߣ˲Ŀȣ˹ͷʶѩ΢΢һ㶣Դģǰǰǿ֣ƺڸʲôգĶһһʯ˵ˡ

˲ɫأȰѿ͵ҽȥֿλڣ˵ѧǻȥɡָָԶԶ߿ļУѧУ

˹ȻǴŹȼҶĺӻظҶ¥ǵҶϢҵʱ˹תߣȴס۽ǣҧ촽һֹӡ

˹Դ˵ʲô

Сĵƣ˹⣬ʹһ䣬˵ղҺ͵ƾڿֱʯ˵ϣҡǡǵûܡ̸֣ǲǡǲˣ

ѩæ˹͹֮䣬Ҵææ˵ղҲֵˣ˵ʲôɱ¾ɱ֮ģǲ

ͷɫ۾ģǵģǵģǸ

ѩƳۿ˹˹üͷ΢ţתתƺ飬ѩģôԵļ˹һܲµʲô

Ȼ˹΢΢һ£ͷѩ򣬵ѩϻغʥҰ칫ҵʱǲ˵ѧУĹɱˣ

ѩһЦͷǡ˹ѩһѱ𣬶ԹģûѾͷˣȥԹԵȥ˯ˡ

׿̸˵Լû£̾ͷˣһЦݣһͷתͷȥ

˹ѩһ칫ңһ˵ʲôѾ֪ˡѩװܾģ˵ʲô˹˵߹֣ǰһᵽ߹һַǳħļо綾ֱ߹ֵ۾ӻͨӡϰӻʯ߹ǹ

ͷͷǵѩ΢ЦŲӿ˹˵ʱĹ⣬ɣѩϲԴ˶˹ؿڣ˵ôҪȥߵ˲𣿡

˹һϺʲôҾͲ᲻֪ʵҲ뵽ˣΪ˹еʲô߹ָأĹ֩룬ƾ⼸ֻϺӦ֪ߣ齻

ѩͷŶû׼˲֪ǻˣֻùħһǸԤԣֻйܳȥħҲһ¡

ڸô죿ѩʵ

˹˵һǹ֣ȻǾ׼׼ɡȥĪ¶ֻҪãֱȥþͿˣǻҪҵ˭򿪵ģǷħģôһ˰Ͼû취ҵġ

ѩ˲仹ԼСצС濭˹յռǣòø˹أ᲻ȥҿ˹գʱ˹ղˣ

ʲô˵ǲң˹۾вζĿѩѾͷС˼֪ܲƽʱʱ˵ˣھȻһԲһ顣

ѩһЦ˵ûʲôѽǿȥɡѩһǰȥ˹ѩص칫ұΣѿ˹յռǱĺ漸ҳ˹ħȸǰҳʩһ䣬Ȼݸ˹һ˵Ҹոҵˣ㿴

˹ԴɵķռǱɫռǱҲˣȫ֮󣬽ռǱ£۾ǰⱾռǱϷ顣

Ȼһ˿Цݣ۾ͻȻҹͽȻðǡѩյߣĿֱۣ˵ôⱾռǱдö̫ϣɵ˰ɣ

˹ϴ΢Цѩ㷢Ϲôѽֻ뿭˹յõǱռǱ᲻ǷħĶռǱ˽н˵˼ģݿ˹ռϴιڿյӦҲǿ˹ġ˵ռǱǿħܿ˵飬ۺһռǱǻ˵ħ֪ĻŪûˣܳŭ𣿡

ѩˣ˼Ҫױѷħ˹ͬĵͷⱾռǱѧУô飬жˣڿ˹գڻΣաⱾռǣ·ħнӸͷ

ǵþѩѿ˵˹֮õѣ¡

˹ͷȻôҾ˾һ룬һóһ澵ӣھӱһֽ˵Ϳ˹չϵȽϺãҸϡ

ѩӹòƤֽֽţдżӢѩ򿴲̧ͷʵдʲô˹˵׷ħ䣬˹յ֮Ǿܴ澵Χˡ

ѩŶһǸöù澵ƣӱ߿ǶɫСߣ̳ԲȦӣȥеɲѩ϶ǰǲ˼ղصĺħ

뵽һ⣬ƫͷʵѧʱΤ˹˵ħڲ鳭ħƷѺܶණתƵĵطˣôûǼңǼЩװһǺħƷҮ

˹ǺһЦ֮Աǵ˵ׯ԰ħôȵǵģϲׯ԰װúۣһʩռħȥطܴȴطʩչħҲʮѣǵĸĪ㳡12Ȼط󣬵ǷȴħǿģȻִĶ˼ĸλ߻ǰħע棬˻Ŷ⡢ûо˼̳ͬ⣬ǲܽģǿн룬ǺܿķħǿнУ

˹˵ǳͷѩһЦ˵ģֻȸҲġ

⻵Ѿͷ˹߳ŭѩȥѩ򿩿Цһæƿ𣬱˹ֱǵѩڴŤ֣ͣʱѾúܽˣ˹鶯ѩ˴ߡ




¬˹У

ֱҹĻ֮ʱ˹ŷŹѩ򣬺ٺЦ̧ѩСģŪˣԹŶ˭ղȡЦҵģѩ򻹵۾أ㸩ѩСһ¡

ѩŤͷһ˹յļҪˣҵСѩˣѽôźãУҪúòֿʼʵˣӻѩŲѩ䣬ͽŸֱѩˣȻ治㡣

˹ѩףȻʩһһ£ʰɾˣٻ˼СЩԡ

ڶһ磬ѩȥҽ֪ǲΪ˹һֱħ򽻵Ĺϵڵǳʥڵʱַˣסҽ

߽ҽʯ˵ӰԾɾ֣·ֻѾ˲ȡˣѶԾҪ˿˵״ֻ̬˿˵ԻһֻڻҰɫСèС

Сȥǳƣ룬ʱʱСԴһ˿˵ӣ·ѹ

һֻСèʱôûзأѩֹþûгԶˣҺã֪СЩ쾭ԵԸһƬ

ѩƬ˺СǰԴ˵Ҫ˿ˣҲҪ֤ԼӲѽ

ССԴһһģƺͬѩĻǰƬɷֳݣȻҪһ˿ѹʱԡ

ѩתͷ˹յĴߣ˹ſ飬ɫе԰ף΢΢¶Цݣ

ѩͷ˴ӻĪǹĵݸ˵㣬ɫôǲʲô£ϣ˹ܰеСܸԼԼͿ˳ȥˣ˹

˹ҡҡͷ˵ˣûʲôģѩллҡѩ˵ѣлʲôл˵Żڿ˹յıһ£ħֽϡ

ֽڿ˹յıͣһ֮Ϣʧˣ·ûгֹ

ѩֺͿ˹˵һ뿪

˹칫ſڣһССӰǱǻţѩ߽һǵƣ˫ֽŤţʲôΪѵһ

ơѩлһȥǣ֣ʵƣôʲô𣿡

Ƴ˰죬ֱѩûˣ˵һ仰ҡҰְִˣ»ġ

ѩͷ˵ûʲô˵ģȻͷһתæʣǲΪ˻ִĽЩӵĹ¼ģ

ƵͷСšţԥ˰죬˵ְְִ֡ѵ˲̨ҡҡ

㲻õ˲̨ǲǣѩĲɫСԴʵ֪ǲΪڵĵһֱ͹һĹϵڵ˲ڡҶϵųԽԽˡ

Ҳϲ˲ࡣƾ˵ţɫԴø߸ߵģƺάĸ߰ѩǺһЦ㲻ϲ˲ڣҲòϣڻִڵΣ£ֻе˲ܱ֤ѧǵİȫǲǣ

СһߣСԴһתûкѩ硣

ǾĬѩЦ˵Դʵ˹˾أǲҲȥ»ˣ

˵š

ôһ˵ѩеЩˣƫͷʵȻ˹ȥμӶ»ˣô˲Ʋᱻİɣ㻹ڵʲô

ǡһľ飬ְֱ֪ͨ˹˾ж»ģǡҸ˹˾˵ģԡҲš

ѩһЦˣְֻ㣬ԶˣǲǣСְֵͦģ

ˣ߳ŭ˵ǰҮȻôң˼𣿡СһŤҪתͷߡ

ѩæס˵ããҲԣСүԭҰɣȥȿȣȻ֧òã˵ŻƤգգ۾

ߣСȸԴһֺѩǰͷ˰칫ңģɳϣ˸ָһС֣΢ĹӣүʲôҪ𣿡

ӣ˵һȣţ̣Ҫǡ

ǵģү෢һʧڿУƬ֮϶һȣƶ𿧷ȣ͵һڣֹţԹȡ

ѩԿŵú棬ֻɰСȸǸƨϰһС

ѩЦŲĳƨԸʱ򣬱¯ͻȻ˻棬¬˹ִȣŭĴһʽ΢Ц˹

¬˹һɫʦۣ۽ǡڡǵȵطɫߣɫƮݳ򴦣ͦεˣɫԴ߰ţİɣ˹һɫʦϣûŤŦֲۣڿڴеӣе봽ǱЦʾǰһλʿ

ƿŭĴӱ¯ŵøϽɳһ㣬СССͲûк㿴ң㿴ҡˡ

¬˹ڹŭ죬û˹񣬺ݺݵһۣƺҵ˿ɢŭĵط˵ǿγ𣿡̧ͷͦӣֻСַϥǴΣĿǰ

ѩòĴкĽһýã

ƺе¬˹һһģòƿסˣСһ򣬿ЦŭŭʱְЦһ

˹ڵɵңȥѵƵļһЦŵСӦûһ㣬ţ˹˾ڣְֳԲ㡣תͷһԼӵ¬˹˵СӾӦһ㣬㿴ҾʹԸ⣬ֱӽҵĽ

¬˹ҧгݣĽҵĽȣļ̳ˣδ

˹ЦЦҲǲؼļ̳ˣδؼҼ

¬˹ؼ壬뵽ǹеĴ¡СӺԼӵĹϵɫ΢˻һŵɳ£˹ߺߵò˵£ҲҴֻ۷ϳУ԰ͷ

֪Ϊʲôѵ˲ڸϳѧУ˹˾ˣһһֵĳ˵ѷħռǱŪˣһŹ㣬ܰѵ˲ϳִģҲǴһ𣿡

˹ƺħʱ¬˹͵Ƶɫͬʱ˱䣬¬˹ɫǲ԰׵ϵĹǴɲ豭ҧ˵˵Щʲô

˹׷ħ¬˹ĸǰһŮǿ˹գڲϣõĺȻǱħռǱ




߷¬˹

¬˹һ˹ռǱɫͱһ㣬˫գҲգĶ澵ӣеĿ˹ר־ռǱдЩʲôʱ΢Цʱקűʣ±ʱеأںռЩʲô

Ҷͬçײ˹֣¬˹˵仰˹İۣ¬˹Ƴһۣߵһ˹קק˵Ҷûıд֡

ΪûлõⱾռǱ¬˹ãҶçײ³Ĵ

ѩȴ뵽˽ݣ¬˹˵ĻеŶ

𣿡˹촽¶һ˿Цݣû뵽ħȻ˹֣仰һ¬˹ٴαø԰ףҧüͷšţħ˹ַΪ˹ֵļ̳ˣҪҪŴѪͳ˹ҫڡššüͷ޺޵˵Ϊ˹ֱҶͬˣȻҲ˵ȥˣħµ̬ʳͽ߲ʿ˽ˣһ˹ħǾԲ˿ԥġ

¬˹һҰסһ࣬˼ӿ˹ֻǿû˵һ仰Լ˼ƿŸף̫˼Ҳ֪ԼİְأһԲıȽϺáѩ¬˹ҲһԲ

һ˹Ӱ칫һó˼ֽ¬˹Ȥġ

¬˹һɵĽӹһֽһֽķԽ¬˹ɫԽѿɫֱͿԶˣݺݵĽеüֽһӣȫûй緶Ĵ쵰޳ܡɶ񣡡

ƻûмԼĸôأµСŲԼСƨɣͼ븸ԶһЩ¬˹ʱһȵβ͵ߣſ˾綾ʱػһ

ѩʰǼű¬˹ˤڵϵֽţһ׶һҹ¶ԺԺ֤дķ¶ǷħԺ֤ѩһٿһţķ¶Ľִĵ֤滹עĸĸǸͬͬ ķ¶ĸ÷աأһţǸؼһ˵ġ١ʷƶäĿѪͳ嶯ϡ밢ȿ֮࣬һǷħ˻ִ֮ļɫչõĿ͵Ĺͺ𱭵飬һǷħķ¶ͬһ˵֤

ǳݵġµǸǸѪһ޴ϸףһڵǴѪͳĸףõȨķʽǳ˹е˵ţЩ鵽ģȻǸִУ游

ס죡¬˹ԭͳʱǳ˻ƣûһ˿Ѫɫ˹ΪȻ˵ҵĻţȥ游׵ĻһЩӦöķ¶ӡ󣬶ħźŪϣ𣿡

¬˹۾û˵ٴ˳ĬŶһǷħܴŴѪͳҫһǷħĳԼԴʳͽֲ׶ֶΣȻ뵽һ⣬ħƣǴѪͳ̵ô𣿷ħĿҪŴѪͳҫ𣿲ָ¬˹ħֻΪԼͳʦ磬һΪ˴Ѫͳ룬ͲôпĶԴ׷ʳͽٲᶯһǣһߴ

գħ״Լƺ͹ĹϵռϷ磬÷ħʮΪ÷ħŹ𣿲ᣬħԭһ΢һıѵˣʹΪԱ

Ϊһϸ˹֣ʱҪģѡ˹˹ңçײĸҶΪһǵ˹ֵΪһֻΪεΪ

뵽¬˹߽¶һ˿΢ЦǸϢ¬˹ֻˣ۾վԼģȻٿȻǼŹڷħֽһָ˲Ǽֽ˻ҽ˹ü

¬˹̧ͷȻһЦȻǶ»Ķ֮һִĵ黹ɵ˲УȽϺãϾòϣĿǰΪֹʺϵУһ֪ͨ»ٿһζ»ģҲˣҲ֪ƲƲǶѻҽһӣǶѻҽƽţһŻɫֽ

ȻѾճ˻ҽа취ٴαһֽģħĶӽ̾ڶ˹˵

˹΢΢һЦҲһħȣɻҽɵֽ൱һһ̧ͷЦ˵ȻһֽǺǰһġ

¬˹û˵ֻǿֽһǵĹâƬ̹˵ﻹ£뿪ˡתͷƣ˵һ㣬Ҫҵ

ͷ˵˵Ҷܱˣ˼ҿ߰ɣѵˡ˼ȫȫԵʣ¬˹ٴε˲Сһһۣ۽һ˦һתڱ¯һѷ·ۣ˵һ䣺ħȻʧڱ¯С

¬˹һߣһ·һ̱ɳϣ˹ѧ¬˹Ŀ˵ƣǿγ𣿡

ѩһЦһҲ£ҵĻ˼֣˹˾ˣͱŻˣҶϲعءѧˡ

˹ĲԴ࣬˵˵ǸҶҲǺǵģֻ֮⻹顣ͷ˫קסϵһ˹˸

˹ЦԴˣְҲ뿪ˣȥɣҿ˵ԼȥŶգգ۾ƤӡƲ԰׵΢΢һ죬ܵĳ˰칫ҡ

ѩԶ˹ߣ˵¬˹ֶλߣȻںܺ޷ħҲһḴԲֱӲԸħ飬ռ㴦վħ֮ҲΪ̫һڵ˲ֲ࣬պ˲ȨҲܰȵڵλӡ

˹ͷ¬˹ܶһ壬Ȼû۶ѩͷ

ڶʱ򣬶»ٴٿεĽǶ»õ˲ȻѧУֻй¼ôѴˣѩиеЦǲԺ۲죿

ֻǺǱؽ˰ȿ࣬ħľΪʮǰΪҡ

Ĺϵã˹취˺˹Ϊһý̸ôùʧأΪ˼ҵļħ˼ν棬ڰѺͳˣǺ뿪ִģԺ˵Ȼ⡣

ļ죬˹ʼϰһħ䣬ȻǷŴ䣬ѩú֣Ŵһ꼶ʱϰôΪ˵˹Ȼ

˹һϰħ䣬ӿ˹յͽѩˣѩֻÿžӣ˹±˲Сõӣʩһ䣬˿ӵʱֻһͨľӣҲе㲻ãǾǾ칫ҵĹʼЦѩѩǸԹѽ˹ǧٱ顣






ѩžӿ֮һϣеĿ˹˲ͬѰĶ˹պϴ˯ȻֱӣӷǳӲĿʼЬӣȻʼߡ

ѩƳԾϽ˹˹̴˹ھһͬ˽һ㣬˹յĿ÷ǳ忭˹յʱѩѽһ˹յ۾ȻǱŵġ

˹ѩһۣж֪ڵĿ˹ռǱĿƣٴΰĿͶϣ˹Ȼ۾ţǲǳ죬Ѿڶ¥ˣת˼ת֮˶¥Ůϴңѩ֪Ҫˡ

˹նŮϴҵϴ̨Ͷ˼ϴ̨绨Χɢҳ˹ѩǰ˹պԥһѩ򰡵һ֮龰ӾղˣѩΪΧʩ˷ħ䡣

ǿȥѩ˵֪ԭݴңǹʱȣҪȥġ

˹Ҳ˹ı˵ͷħУһӣֻ󹫼ڷ׼õģֻǼķڻĪ£Ľţ˹һüʩһ䣬ʩһС䣬øưС

Ӻ˹ѩڶ¥Ůϴҵǰ˹е飬˼ҵļȻڰҹŮϴң˵ЦŹأ

¥ŮϴҳʧޣһĵˮΧ۹˹ѩüͷ˹ֻй񱣬ȻԼŮϴ

ŶҪ£һĵѩ˹Ժͬʱͷһѧ۵ŮһԲԲ۾

ҽѩ̽ʣҽ͵ӣЦţȻ֪ң̫ˣӭ飡

ѩԴĵҿɲҪ飡

˹ƢͲôˣ˵ҽ߿Ҫ£

ҽƮƮ˹ߣһ˫۾ŹâʮǰҲһǳӢΪʲôǶϲ֣

˹˵ħһӣâҽڣҽصһУ׹һһŮС

ûôʵ飡˹üͷѩҽŮ޺ˮ˵Ҳܿ˵ʱͬѧ۸֮ҲûԸһ𡣡

пغ洫ĽŲһ˵߹֣֪ǧҪ۾۾ɱˣǰ۾ϣΤ˹ֵƵģǳãȻʱе㲻ܺȷʵá

شţƣ۾ϰҴ˵ģأ

ȻϡϡǵԴ۾һ˵ãǺء

˵ʱ򣬹͵ѾŮϴſڣÿ˹ѩŲƵ۹ʱǶ˲ӡ

ߣӦѾŽʱ˰ɣ˹ܲ

ƹİʾĽ̸˵ײŵͷ˵ղšղźţ˵Ķ߹֣롭

ɱ߹֣˹Ƴһۣ˵ͷС˵ǻƱϵ۾۾Ƭǳѩϵã۾⸱۾˻ŤеĹܣΤ˹ֵܵķ͵ڴӦֻһ۾ǲĵһŹġ

˹һ˵ȥ

͵ƶˣ˹˦һۣȻѩߵϴ̨ǰϴ̨֪ղſ˹նϴ̨˵Щʲôܽҡ

ѩ֪˵ܾ˵ϸһϴ̨дһˮͷϹȻһСߣΩΩФ

ѩָָСߣ˹˵˵᲻Ҫ˵

˹ϸСߣòע⣬˵Կѩͷ˵򿪣

˵˻Աߵ˹ѩ߿Űǰĵ̵ߣ΢һ㣬˵򿪡˹Ķﴫ˻˻һûж

˹ָţѩȻ˵һΣûжѩˣдֻҪ˵һ򿪣ҾͻֵģΪʲôԼ˵飬һһ㷴Ӧûأ

ԣʱԱһֱҳĹ˵ˣѩ˳Ȼ뵽˹ֵ꽨ģ᲻ֻ˹ֵļ̳˲ܴ򿪣ΪзħƬԲܴң

˹ȻҲ뵽һ㣬ȻԸԼĽ÷ħƬŵı£Ϊ˱ŮͻִĵİΣѩվһԣֻˣԼѩǲԹΣģڵơˣ

˫εĿⶼڹϣùһӾüͷشǰһߣƬ֮󣬴˵򿪣

ѩϣ͸ղžп龰һϴ̨ʻɢʽĴ򿪣¶һڡ

͵²·ȥˣһ̼ðգ־Ҫ룬˹һһסӣڿʼûǵˣҪȥˣһȥ

ȥסӵֻ֣ӻεţһֻץڰյè̸ǡǹӲţ

ȹƾҪǶˣ˵˹˾ˣҲҪ˵ʱûǾȲ˵ġ

仰Ȼ˹ס֣Ҳ̸ҰɣҲܰѵһлˣᱻ˺ġ

ղķСʨӱ˹ֵСͬˣ֪һǲҡ˹ΪĬӣ֮εĵͷӦ

˹һңȻͨϣִ˹ĺɣܰȫѩȥԼ˵ء

һңŵһɷǳŵĳζħ˦⣬ͼΧǴʯͷʯͷϷǳ࣬۹ѩ򲻽ģŮϴѽ

˵أĸϸϸΧһȦûʲôͼǰߣû߶ԶһƤȳ˵Ҫ֣ƶӴƤ˵ƤûãƤʣħҩĺҩģȴ߹֣ȥ̸һ˵ġ÷ǳãһ̸ҲΪԼ˽ԶԸ߹ǳ˹ֵΪˡ

ûʹң˹ҧ˵ţСӾȻҲԼҪƤ͸˹գɶ

ǣҪƤѽãƵĻɱ˹һһģǰѧʱÿħҩζǸѣԼɱɱ

ѩ֪˹Ȼ˹ˣǻе⣬ϾʮĶԹһʱģæ˵Ȳ˵ˣǿЩ߰ɣΪһʱڶ

ѩĻü˶ͣϢ˱ģȫעǰС




߹

ǰߣһţŵ÷ǳ£мһϴߣӣӣΧΧһȦСЩߣ׷װͷмĴߡ

Ҫǰ˵˹ȴǰָ˵۾ʩһǷ䣬۾ϸоܲƺ˲٣˹˵ʩӦñ۾öˡתͷĹ˵ʯŰɡ

˹Ļʯ˵򿪣мת˼ȦԶ߷ֿ¶һ󶴣˹һȥ棬һп泡ôĹ㳡һͷ߶С͵ͷ˵С͵ģʵҲҪ߶ˣͷǰһǰһţһ

˹գѩѿڽеҪȥ˹ȴҡҡͷħһӣһ˦˹ȥ˹˼ȦҪԼϣ϶;һռǱӿ˹յĻе˹ܣţûϼ£ͻȻжϾ֮һɫռǱ˳γһʮֻ꣬ӿȥ͸ġ

ķ¶˹ħȣ꣬Цĵǲ˼ˣ¶ҵѧܣħɲôýֶӣҪˡ㡭ӦǵĶӰɣ˹տе˹˾ˣһ˼棿

˹ħȵֽһ˵ǷħķߣǼ棡

ֱ֣ķ¶ʱýӲƺðȻֱӳƺ֣ûͷԣ۾ڹ͵СһħתѽתƺŪħȡ

ķͻȻתǴͷ˻˻Ľ˼ѩ͹ɫһ䣬Լͬ˵ٻ߹֣

ת˹һ󺰣˶תӣѩ˹ߣֻ˹֪׳ʲôȻħһָ˵ٱ󣡡

Ƕһӱþ޴󣬱ǴͷҪ

ķ¶ǱߴһĺǶûеһǳͨʲô䵽ˮС

Ȼɱҵ߹֣ķҧгݵĺӺ洫һ紵˹ķ˹˹ָһ죬һ̹˹ȵİߴ䣬վӰ䱻˹һеȥʧΡ

ѩڻû׷ʲô飬˹ѾعͷȥˣѩҲתӣһʱȥǸˮ̶ˮ̶оһӣڸ˰ˮ̶֮һͷˮ̶ˮУ۾úܴ󣬻ƳγεģˣԣѾûɱˣѩſãҲûзʲô顣

Դ龰ѩѾˣ˹ղ׳ȥһͨĻױھʩһŴ䣬Ƶͷǰ߹ִͷʱ򣬵һۿľԼƳγΡɱ۾˹е߹һսûзӾԼ۾ϡ

߹˵սľ۾ɱľȻԼ㲻ѭӦˬħаܸɵܶ˵߹֣˹ô򵥵ķƽ⣬Ҳһַ̡

һзѩипѣһߵķѾˣһħ˹ħһһȻӰ˹˺ǷħҪħģǴһʮ겻Ůģһħ䷢ܳŵסʮħ䷢Ѿڵˣ¶ЦݣΪɱңȻҵڱȲ㣬ǣֻҪǸɵȫϣҾͻٴθ˾˼ʮķħǣΪħļƷ

˺ռǣѩ˹һķѻռϣռֻһ£һ˿Ѻ۶ûУ̸ʲôķѡ

˹ɫһ䣬֮һϱɫôһħȻһ㷴ӦûУ˹ֱԼǰģûô׵飬ҲʼԷħһ˿⡣

ʵԴ˹ڣȻ߲ħûԶϹħһֶϣܹΪʲôܶ˲ֱӳƺ֣ⲢǵСĿ־壬ħһôʢ֮ʱأ˹˸

ѩһռǣ߹Ǳܣߣħħû취𣬵ˣ߹ֵݾߣ

ķһ˿⣬󺰵Ҫʲô֣һħݺݴϣ˹Ȼ֣ߣʹǷħһ֣Ҳù

ƺ͹ѩ߹֣Ҳ֪ʲôˣҲϽܹȥæ

Сһͷ̧ѩǱռǱصϴڼ䣬ķħҪ˹һֱԷħԿķħʹ򲻵ѩϡ

һ죬տĹ㳡зǳ죬ռǱĳһ󶴣һ֣ϾһɹɵѪӿͬʱħķؿڴҲһѪĴ󶴣Ҳˡ

ķҲ֧Ųס̯ڵϣѪЦ𡭡Ϊɱңħǡ˵ģǸᡭļЦ֮ķʧڿУһߵѩ򡢹͵Ҳ˿ѩǱӣһһǳ˹ߡ

ʱ˹ڻղķ˵Ļ˵᣿ʲô᣿

ᵽˣѩڶѵǸѾˣ˹ѩɫ죬æʣô֪ڹ飿

ѩ֪ʧԣ鵽زѩǾѹڹ˵ϾʱѾ䵽Уô൱Σա

ѩ̿ˮ˵ģǰҶһ飬ǹڻִУʷģᵽĿ͵ĹᣬǸ᲻Ҳħ˻˹ֵĹ׹ѾƳ˹ᣬΪ˹ֵĴˣƽĶģͨĶҲܲħǿ

˹ĬĬͷѩ⻰ȷʵӸղķ˵ȷʵ˹ᣬͨ˹˹ţ˹գԭ԰׵ɫѾ΢΢ת죬۾һѩ۵һ˳

ѩ۽˹§Уıοš˹յȶһ㣬˵ңԵ鶼ģѩɱ֡

㣬㡭ѩ˵ܶ˵ħʦû취ֿħģ㲻Ǹձҵѧûʲôģǳȥɡ

˹ԵЩο˵ͷѩ˹ǰСһں·ȥ




̰Ŀȸ

ԭ·һֱߣߵƤȻڵһ˹ͣ˽Ųѩſ˹գһҲûע⣬ײ˹ı

ײ˱ӣԹͻȻͣѽһ˵һ˹̽ͷȥһ֮һʱͨĵ·Ѿһʯͷˣô£

ѵǸղǴ򶷵ʱ̫ˣ̮ѩ²ţ˹˵񣬸ղǵĴȻգȴңοûʲô𣿡

ѩĬϵĵͷ˹ħϵĹâŵЩܴһգûзʲô쳣˵Ȱʯͷ˵ɡ

˵ţ˹ѩ޻п˹ʯͷԶһЩһķѹȥһʯͷը÷飬˹Сģһȥʯͷǽһûʲôͬ˹ȥըڶʯͷ

ѽߵĿ˹ͻȻһһϵȥһʵôˣ˵ţشƤǱһ˹˹˹ħ֡

һзڵʯ֮䣬˹һ׼ûУҪʰħȣһӰƤǶ˳˹ڵϡ

һ£ԭҪħ˵ѩ򲻸ٶˣŤ֮䣬˵˹ġ

أԿ÷ĹһУѩʱҲˣ˹ϵأħָ˹Ĳ

Ƿħˣѩһͷ

㾹ҳƺ֣ؼ߿ȸĻҵȻ˵ˣô˵ˣӦóƺǴ˹ƵӢۣһӢۣڼޡصӢһ£Ӵ֮ᵽʱ뵽Ӣۣ˵ĽǹأǼޡأôѽЩСǺԸ⿴Щģ𣿡

ɱǣ˹ƽͺָħ֮µ˲һ

ɱǣعЦƺʷЦ飬ôɱǣǻΪҵӢ¼֤أޡز˵ı˾ľأв˼ļô飡

¶̰ı飺飬ħ䣡˹ԭӢӴʱе̰ԼıóѵķϲöŤ˹Դü

룬ϴȥĶټأ졢ǽ죬߸ɴ࡭һӣظеħȡ

дЩҲַİɣ˹侲˿šٴԴҲǲõġ

ƺ͹ֻСץýģнŵħôһʦûһգѩҲ˵˹

˹΢Цһ£Ϊл𣿡һգ۵Ĺ˹ڵĵطһֻڹһֻô

ڹһͰѹ£һҧħȵϣһҽУѪ졣

ѩֿ죬һصħȣڹվħѾ׼ء

֮Ƶߵ죬ƺѲ˹һƲмıɣ㱾£Ӣۣ

㡭ǰ˹غŻع˹üëû뵽ɣ

㡭ûעΥģҡҪдŸħץס˰ѱϷһ˿µıѾûˡ

˹ЦһЦЦħΪΪССѲ˼ļؽȿ𣿶ҡ֤𣿡

ʱѩСԴ˹ӻȭͷȻ밵ǣ㵨Ҳ̫˰ɣҲж

Ҳûʲôö˵ġ˹ħһӣ˼˸ʵʩչһ䡣

̸

˹˾ˣ

СͻȻ˹˹ԴСһôˣ

ħѽۣ۶գһµĿ˹˹ǺһЦСѧģǵ˸꼶ʱȻͻнˣʱҺһЩĸڡ

Сһһϧ˹һ£ȻԼѧİ˹ǿɲСһðգ񣬻ڵԼҲһûнָѶȼߵ

˹ϸΧǷǳϸѰңûзŹһĵطƤϸϸļһ飬֮ʹһ䣬У˸ĺ棬Ȼ˹׼õԿ׻ص˹칫ҡ

ѩһʹԿףоùӹס۷УǸо÷·лҪãѩޱҪַˡ

˹СŪɾˣͿ˹պ͵ҽһȦˡ

˹ѩȥϢһѩӦˣҪȥ˯źһͱƿˣź۲˹ѩ򱧱Լ첲ѽ

Ǻ;޹ֶԻ𣿻ĸʱûа˹ʼҺżӣ´˹ֵң㱾ºܴѽǲǺϣĽȥǸһɵͷɵԵĶӣ˵Ѿ븧ĽˣҵĽӲûҪϣ㲻Ҫһ˵˹һҲûдϢ

ѩóݵĿ⿴˹գȻ˱ǰ˹սڣڿ˰ɣ

˹һĿѩһɨѩͷ˹һ㣬˹֣һЦ˵˹գţǶȫˣ𣿡

ԼҪȥġѩССĲһ仰˹յһֹԼҪȥãǲСëһ𣿻һֱͣʱڣǸ³ç޴ĸҶࣿߣԾͰĽҲ̳һ͵ûӵĸҶࣿ

˹Ҳçײġ˹΢Цţңεһȥģ˹ǵģΪʱĸһҶһ𡣡

ˣǱ𣿡˹˺ƽ֦ѾˣԲԣװĽһ͸һݴ񣬶𣿡

˹һ˿Цݣ߹ֵƤѪõħҩѽƾԼı£һܹƳħҩ

һֻᵽħҩʱŻһЦݡѩҡͷţĶ˹һ

п˹գ˹ͻȻҧ֣ԭΪһϸĵĹû뵽˸ĪĶд֣ѵҲҶͬ𣿡

ǧѩæ˵ɲ뿭˹ģ¼ѩ˹ջеԹߣ˺˿˹յģ˹ôȥʲӵռǱ˹û˵ּһ䣬ҲҪŶ

Ȼᣡ˹պ˵仰ΪһҶͬ˹֣õĳͷǼ˹ֽн

ѩͻȻЦˣ˹նԿ˹ջ᲻õģ˹ƼѩЦĪģ԰׵һ£϶Լ˵ڵؽסˣ̫ˣԣ̫ˣӦ뿪뿪һת˷뿪˰칫ҡ

ѩڱЦأ뵽һ⣬תͷ˹Ҽǵֱӿ߹ֵݣӦûΣյģΪʲô߹ֻأ

Ϊ־壡˹һ֪Ϊʲô߹ֵ۾ͻΪţӼǧǰʼʦſ߹۾Ĵţûִ֪ŶѻĿ־γһεħ䣬ɱˣ߹ֺܸ߼ħǻۣԼ۾Ķ־Լ۾ʱʹ۾ŵĿ־Ҳ

ѩƶǶĵͷҲԳΪҥԵɡ




С˼ıŤ

ҵǽˣԭеĽʱ˺ܶ࣬У԰ðȫˣҲΣˣ֤׵ģʮǰ޹أһλħȣǺûȥħȣԾǰǰѷۺɫɡѩǰǱ۶˵ħʵǲɡġ

е߹ִ󲿷ֵĿȨ˹գΪʲô˵Ǵ󲿷֣Ϊ˲ֻϺ겻֪ʲôĿģ߹ֵĿŴ͸˽¼ĸӢۣܺĵİǰڴϴߣڷַʱóĵ˵ôװƷѽĸߵ϶鴤ˡ

ѩһξͷƷζһ˲һ˵ĸ첲ô֣ڲϣǸװƷ

ԴˣһҪȫ߹Ϊħҩϵ˹ոеǳ⣬ûб飬ȻƽʱҲûʲô飬ֻڶһ˿壬ڸҶѧԺĿ۷ֱ˺ܶ࣬ѩ׶޶ڱԹΪİ߰СĴ˹յǰ߹Ҷ˱֣ԭ޶ûпĳʦ˹Կ۸ҶҲǳ⣬ԵڶΪ޶˸ʮ֣ԭڰæ֮лʦǸѧı֡

˿ʼ˼ӷֿ۷ִڵ˲İʾڵѵ£˲ֹΪҶ˹ѧԺʯ˺ܶ࣬ңңȵĿ͡

ڼޡأ˹ûа޳͵Ϯ¼Լʹ˹¼˵ȥĻ˵ÿμԼͷƵߵģ̫ЦˣѩҲʹ˹ǲǾʹ˷Źأ˹ֻ˵˾䣺ȻǡûģѩҲ֪ôģ˹ϲ˾ϲû׷ʡ

ʱúܿ죬һգ۵Ĺ͵˶ʮģ˽ڡϣѩһѹ;ýϳģһһڴβ˵ϣ⻹һֻèͷӥڰӵߡ

ѹ˹۾˵˽ڣǸ鷳Ľգ

Ǹģѩ۾ôΣյ˹ӣû˵û׼ġѩһû˵ȻʼԽɫԽѿ۵ɿĻﶼǳ˹ģ˹ֻܺٺˡ

ȵȣǸԼҮѩ˷ܵķ֣һۺɫŷ⣬дԼ֣æ첱Ӵֻ֣дţ

װĲ˽ڣ

Ѿõİ⣬иľɿΪһλɹʿϲġ

ּдˣΪ



дŸ˷ˣҲţѩյĻ˺ˡ

˹ѩһĹĵģҪըӣЦѩ㻹ЦܸյЩǲǣ

ҵСѩ򣡡˹ѩ§УҷģҲյңյôĲ㣬㲻Ӧø˲𣿡ͷѩǱһ¡

ѩ΢죬ͷ

Щ˹ָָڵ߰żȥǸȥĵطɡħӣԵż㣬¯¯ԭŵ΢һӴ˺ܶ࣬žžõЩðɵľӳ˻ҽ

֤𣿡ѩ̧ͷЦ˹Ȼ˵Ǻܸˣֿ˿ŵɿЩô죿

ûķָǣĵȻӵһȥԶʩ¹ħҩɿϳ֪һһһɿǶֽŵġ

ѩ򲻽Ų˵ЩɿȥƵҪˣħе˽ڻһΣյĽա

㣬վͲΣˣΪҸȥЩ˹˵ԼĳŵѩۣСԴؿڲ˲䡣

ϴ֮óͣһȣ˹šüͷϵԼۺɫӡŵõ廨зۺɫݣеݼܰѳ˰һһ꼶ѧͱݰ˰ա

ģѩüͷ˵ǵصķۺɫѩķİ칫ңǿһβõĻ䡣

һĹӣ˹һʱҵ˵һˣȸܵѵ

һ·ߣһ·ķۺɫֽмսǾܿҲϣشһЩۺɫװʮ޵ķۺɫۣ֣ʾҰΧʦһףϵһ鼡ͻƽʱһֱޱ˹գ԰׵е鴤

Һã˽ڿ֣ػֱ۴˵ţΪֹʮ˺ؿҽǱʾԵĸл˵׵ݡ

ǸѩС˹˵˹ǲӣѩָָݣ˹ЦȻգգ۾Ǹ⣡

ʱ˵Ϊ˱ʾҵĸлΪҰһССľϲ֣ͨļ߽ʮɫİӣŽɫĳ򣬱١

С񣡡ش˸ָǽѧУﵽεǵ˽ںؿԼ˽˭һյأڴСǣɣ

ǷһХ˷˹Ҷϵһƻʩ˼ħ棬ڰİһС˽й˵˼䣬İӺܸ˵ĵͷƻɵˮصĸǰ

ϲ˵˸ˣ˵һյҿʲôŶǳһˮġˮʮ֮ŵĵطһ

ܿ죬ɢȥʧˣǰһֻ꣬ƻ¶Ž׵ݣѧϯ̴һЦҲЩŮţý۹⿴Ŵꡣ

ѩЦŴ޴ӣƣڻ߸άһ֮ھܰƺûԸмУ˲ҲֻǿЦ˲ĺϽһɫĺᣬѩһͷ

˹ǽƷʩħģԳʱ䲢һ֮رˣɫ԰ףЦţĬһСЦǣܲãҪ֪һھܰԼ˽ڣҵÿģҺԸԼһʱ䣬λ֪ĿɰϷ

ǴһŮ򽫷ݵĿһͶء

ҲպؿˣһϣÿС˰Ѻؿݹʱÿһ£Ȼپ𲻲𣬻Ի̸αΣա




Σյ˽

Ȼ˹ɹϷˣأѧУ˽ڴķջûнʮŽɫСһȥģǻϲյżźܶ˵ʹ˵ɫú˹һȿԿӿˣΪһѧУĿγ̱Ūһ㣬ǲòʱʱͣС԰Ѻؿ͵ѧУΪֹ棬Ǿͻ᲻ͣţķۺɫĲ֪Ʒ

ѧǺ¾ֵľħҩˣÿѧյؿӰϿεʱѧڵѧԺͻᱻȥʮ֣ùǽ˹ֺ͸ҶĿΣ˹նڿڸҶ˿ԥģҵܿ۾ķʱĻŭš

ģսľħҩεʱСˣ˳ܵǰ߾һŷ⣬ɫ԰ףһӾͶѸٵ˵յˣ㲻Ҫˣ߰ɡһƳ۵ʱѾܿ˼ӵĵɫǳѿ

ΪʲôأĹյ˲֪С飬ⲻһǳõ԰ڻ𣿿ϧֲҪȻԸΪġĿǺʴ˹յĿд

ܱߵĵͷţС˼ˣҪ֪ǰħҩνţǱ˹սѸٸϳȥģû뵽ξȻԵŵĴ˹ս֧ǵĹѽϸɤӿʼźؿľӣ

۾̵ݹ󡣬

ڰһں

ϣҵģĺ˧

ħͷʿ

ͷҪ񵽿ˣԸһ߹ֲҲԸĪĺؿͬѧǶôЦƱ׿۾תʱ򣬵ͷᵽһߣߺߵ룺Ȼ˸ţ㻹ľ治Ǹˡ

ƲҲеϻˣĵĵĺؿʲô˵ģߣΪҲ֪㵽ѾյŷˣлûУûۣС۵Ĳ壡

أɢźĻӽ̨洫֪һڲǸ֮ŵ˭ϣ֮ǰעһ

æͷһ÷ֵѽԭӦðɽɫҺѾӽҰɫˣϽˮƿӰҺʢ

Ϊĺ˼롢ƻüԼǲɹħҩҾҶȥʮ֣˹ձдŵĻٴδ

ͷ˵ñ˹յӵľʢŭ˹۷ֶǲǵģرڽ̸ڵ£Ȼȥ̸ʱһ뷽跨ĸԼϷֵģ˿ġ

¿ˣ޶ӽ߳ĵģûȥ͵˵ҲֻǺֵСһߣ˿ûҪ͹˼

˸Ҹ裬ԼҶ¥ڳԷʱѩ˵״ǹԴҨſеĿ͡

Сһôˣ߽õѩ˹˹ʼ򣺡ֻ֪֪챻˹տ˷֣ѾȥˡȻѩһۣƫģ˵˹պ࣬˹ҲÿɰĽӵƸѧԺˣܻҸֺܻƵɼȥˣ˭Ƕǽأ

͵ƳдԵĺͷѩߡ

ҳúףһһģһĺͷ˹ߡ

յһ飡дŷǳ˵䡣գ۾˵

ǳˣúܶкĽ׵Ҳգգ۾

Ʋˣѩ۾ʣ˫̥

Ƶ۶С֪ʲôʱ޶ҲȦźܴƫģʵ˽յҰְ˵սǼ꣬ÿζյö࣬ġ޶мδŮҲøһı顣

Щ鶼Ϊ¯ȼռˡ˵

һЩٵıΪ滹д׵˵

ʱѩɲǵİְδ⣬ΪƺС˽Ƴһۣע⵽ǱתͷʱϵתͷС˵ˡ

˹ŵ㿴Ϸ˼ǰ飬ѩͲ֪ȥǣ

˹һ˫ֲڿڴ˵ʲôúģһСŤ֮ҲйѽԼˡ

ƹ˹촽̣˵ʵɱְ뵱ղķǵ꼶ʱųɹԼģСѽ׷Ȼ˸ˣǲǽһһǿѩֻ˦˸۸Ĵ󹷣תͷ޶˵Ӧð˵һ£˽յؿȷʵûʲô˵ġ˵ţƳƳ˹ߣ˵յʮݣǰ˿ɲֹôЩظǿС׼ˡ

֪޶ûȰ˵Ȱ˵ã͵֮䲢ûʲôתΣƼԷʱǱģԭȺ޶ǶΪĹϵڹֱŤˣ޶ҲˣֻǴк˾ҪˣСǷǳƺ޶ߵýģһΪԩңΪƼﾭкóԵļĹǰǰЩø޶ǷȻģֵֵĶ϶ˣڿɲһ鲻ãٺõĶҲԲ£ֲָ޶ǣȻЩ͹ˡ

ƺ͹ìܣ֮˹ֺ͸Ҷ֮ìҲѧԺìѾõģƽʱڵƺ͹һӲȥìܣڿɲͬˣʱɼħȶԿˣУ԰ԭƽֱˣֻȸĴ򶷷ǳȤѧУҪֲ˵Ҫ߾ʡ

죬ĸѧԺĶ꼶ѧˣ²ĿŴûмľֲվڸ߸ߵ̨ϣΪǳȥžеĹأȻ˹ʾһҶѧӦò˽һ˵ʱеֻȻǵ˹ش龰ġ

ر΢ЦӶʱ鴤һ£˵һһڵĺħھ̫۸˼ˣΪôȻҪʵ൱Ľڡ

ÿն˹ѧϰħһ˶ʱñɱûôҪˣȻһЩŮóݵĿ⿴ġ

ѩ˹ҲھϣֻزûпǣΪѩûԾ͸˹ȥǱܵ̽ˣĶԲѣ֡

ǳ֪˹նֻȸûкøУȻ˹˹ҲûкøУǺԸ⿴سԱΡ




󱨸

˹պصıԣʣ²ģ˹ӮˣȻؾԲԼ˵ģҡͷԡɦŪ˵˵һӮҵν̨µѧԼһЩʦ׷ͶȥӵĿ⣬ǱЦÿģ·Ǳ˶Ŀ佱Ƶġ˹ձױʾض֮ʤвͬĿٷһΣһֵıвҪˣصɫһ±úѿ

Ҫ˵ʲôŵ㣬ôѩΪһƤ񣬶ķӦںε˵ԼĻȻǿʶѩ˲ħôûзأһħ⽻Աǡˣѵ

ض˹һξϳַ̬ȣ˵ѧ⿴ţӦǶ뵽ʵô˵ţ˳һ˹յĽ˹ѧ϶ʱúѿȻ˵ԺԺèĹÿϿξ֪Ƕ˵ԼĹ¼ͬѧֳһ֪ЩĻǼٵأ

ȻûвѧǵĲʼͬѧݣһ֣˹ֵĵơ͡ҶĹأޣƽкϲк˭Ӯңǧһֱݵ˹ֺ͸Ҷ࣬ǰ˭ʤһ˵ڳһ׼΢Ц

أѩаڵĹ͵ս׶ΣȻǵ˵ʲôƽккģ˵ʲô˹֡ҶĻ˻ѧԺì𣿻Ϊҵʱù͵ƿ̬ٳģ뱨ǲǣ

ǲ뷨ѧԺѧȷʵʼˣ׷ԼѧԺ˰ѶԷܣ

ȥɣƣЩа˹һɫǸҶѧ

úýѵһ£ƣЩǵҰˣȻλ˹ֵĹͬѧ

óƺ͹Ը̨ĥĥģֻֻȸվ̨ǰֽĿһ˵ţãλСӢ۶ˣǵعأȾϹ͵Ʋ鲻ԸԷϹ

˵ˣôڿʼħȳųһ̻м䣬˵ħȻˣǿŶԷ֪ʹЩʲôħãֻĿԷ

ޣǣɲԣǳԣӦù෽öԷǣľͱɱˣģƭǣ¿ʼ

˹ʱ˵һŭɫɲϣԼѧԺѧôûϢҶˣӣ̸֪ǷǳעѧԺģԼΪˡ̫ˣ

صһʼħһӣһںڵߴܵǰšüͷߣС۶ȻԼУԼǻƫãһķѴȥ˹˽ģںڵ߶ʱʧڿС

üͷһʯȥһ仯⡣ģѾȥʮغˣȻѧͬһ˹̵ģһ¬˹̵ģѧĶǷǳħһʱ֮޷ֳ¡̨ѧԺѧ׷׽ţҪܶԷ

Щ޴룬Ȼˣʵֻ֮䶼ᷢС⣬̨ϰѵƻܣ޹⣬ħ˶֪һͷҪӵˡ

޴룬ƿɲһ뷨͹ͬɲǹ񾭴֮һȲô˺ܳͷ׵⡣

һһ漴ħһӣһƫһ㣬СĴأصĸϴ˳

ƸϽ˵ؽڣԲҲǹģղһǳϿң͵͵ĸ˹ֵһЦȴʾǹġ

˹ֵѧͶز⣬رԴѧУ֮ǶҲŮˣʱƺݺݽѵ׷ֽкãҲƽϵƲԸˡ

ڵƹ⹥صʱҲϷӦˣװĴ󺰣ƣôܲ𾴽ڣ䣡һٴ䵽ϣܱǸ˵ڣԲⲻܹңһӳûע⣡

ʱһԼĴһ쵽Ҫ˵ֹͣôϣ˵

ڣҸΰɡǴԼ֮ҪԼƵ飬Һý̸ʱϵֹȻԼ֪ʲôأôܲһķѴصĴϣֻһҽУƬը˺üݡ

óǸĿ˵ڣԲ̫ˣӸ׷ܰκõģٴǸϵؾһһ䣬һλΰħʦһҵģ𣿡֪ΰͶԶʲôȻϵ

ؽڵȻ㣡֮˹յ³ؽҪȥҽԺħһӣһܳߣħһӣѾڵˡ

ʵأˣ˵һɲǣͽһᣬѵһڵϡ

Բ𣡡˹˿ûгĻ𣬡ܹףϴζ˵ģҶԱ̫Уϣ½⣡˵ţŵϵĵܣסϧλΰħʦȥҽԺˡȺе߶ǰؽ͵ҽԺȥɡ

ֵСһһЦصĸǰһšصһſȥżʱصԴײżϣ˵һĲҽУλΰħʦڻȥˡҲȸøе˲ǣϾʮ¥һֱϵһ¥ҽǸоһܵİɡ

ѧĺ˷ܵ˵Ÿղŷ飬һߵѩ˹ҲЦúܸˣ˹ǿ佱׵ķ緶ѩһۣ˵ƫ˺òã˼ҵȳ⡣

˹˵Ҳùѽ̨ϵǸ߶߿ΪǵĶܳɹ𣿡

ѩһƫĵĲ˽ڣˣ΢΢̽Դȥƺ͹飬˵ĹϵӦҪһЩ˰ɣ

޶ͺԼĸҶѧΧš佱ţƾԵñȽϿˣСˣ˹ڱ鷽ûиҶôңֻǸ˵һ͵Ŀ⣬˵һ䣺ƣġȻ͸ҸȥˣҶӵŹӵС

˾޴ﲻˣҳģղӣֱƴߣУԶǸҶЩȽҪ뵽ˣ˹һۣתߡ

ȻҶΧţ۾ȴû뿪ƣڽյһ۵ʱҲˣôĵʱ򻹲˵ǲҺͺõıߣ㲻ңҲ㣡

Ťѩ̾˿Ҫ˺ͺûصԶѽδɹƻŬѽѩһ룬ò˲ŬŶ鷳ϣ




ѧڽ

ؽҽֱ֮ѧĩʱûܳΪӸ׷ٸƵʱ򡰲Сġʧ֣ȫըˣֻܵҽԺˣõϢѧǶ˵ҪˣڿɲҪĻȸˣһĺħڲ˽ԽˣԴϸѧ꿪ʼ˹ĺħͳΪִܻӭĿΣһѧĸ꼶ѧҲεģϾ˹ĹħǳΪ˼Ĵˣúܶħƽʱѡ񼸸ȽϰȫĽ̸ǣЩħЩħֱ̫ˡ

ݵĳЩʯ˵ڻָԭͣѩСèС޳ˣ˿һѹǰС𣬶С˿˵Ĵ߷˺ܶèϲԵʳöӺܶ˿ܱһ٣һѣ˿˻ǺģͽС˵һѩӾ˵ϣصҽһ

ķѩҲܸˣΪԴ˿˸С¥֮󣬷ѶҲ̬ȺöˣһͱţǸˣڿҹˡ

ֻǿ˹Ϊħ˺ܶˣӻǺʹҽӸ׷˵ơѩ򾭳ȥ˹ǺھΣ뷨ǾΪԼ³ç£źѩ˺ܴΣա

գ˹նѩ˵ѩûھҪѧˣҡи󡣡ѩһڴӦʲô˵ܰ쵽һӦ㡣˹΢΢һЦȷżסȥ𣿡˵ѹˣ˼ֵǣ֪ģε¬˹˾˺ܷգҲסˡ

ѩ˽⿭˹յ뷨͵һͷ̽ԵʵͲܼ˹սˡ˹΢Цη٣˹սڲȥ¬˹ңԼģҡһ

⵹ˡѩüë˹ո¬˹һҺõܴһˣȥ겻Ǻܶʱ䶼סǶô겻סˣ

ޣ˹һڣʲôõܴһӣô¬˹һҪȥΡ

ȥʲôطѩ׷ף˹˵ȥǿǸƵĽΪҵ飬Уˣ¬˹ӡ

ѩһЦȸʿֻһѽ˵Ҫȥǿţ⵹Ǹ⣬忭˹գգ۾·ʱҪڸĪ㳡12ŴˣҲҪȥŶ

˹е㲻ףѩֻЦ˵

ŵʱ򣬸˼λ㵸Ŀʼ˵ˣһ⣬ǷǳĶǵþǰԽһʮѵʦû취ƷҸһϹԹˣһ˳Ĺ˵ŹЦֽˡ

ѩһںڵģߣûأ죬ҲؾȤˣҸոսһλʹøտʼðСеۣҲͰͱˡ

˹ɲԸŹ˾ԹûأңΪԼһ˹͵ĹƵóˣԸӵĿȸõĳͷܴġ

뷨˹ʼʥâҽԺдš

ڶ죬ʥâҽԺбʩĲ˶յһ׵شΪȻ˹ǲȥЩģڶѧǽļƻ֮󣬺ܶѧԸԼڿѧʱӦҪش׳ҲֻܵðС˵

ڵʱҽؽӵɭĦĴƱ˵ʥâҽԺԲʮĸѾѹˣɭĦ״أ˵Ӷʩ䲢ǿռ˵ĹͣѾ֤ȷ䣬֤ݵȻ˹úħ˾ȥġ

֤֤ڣغܿͱɭĦˣڰȿʮꡣ

˹ڶѩ˵ϢʱϴŵЦǵǸº˵Ļ˺ʺϸֵʳΪ̫ϲЦˣָøˡ

ѩеġԤԼձЦغһˣ㿴ݱϣһЦݶû¶أ˹Цţ˿űֽϱΧŵģһ־أصһϱֽʱû¶νЦݣ̫Ȥˡ

ѧϾҪˣεѧԺĿͶȥˣΪ¼֮ںļӷġ˹Ǳ߻̫ƽ˹ֵԺѧҵҲ顣

˹߿ɲһȻҶѧǳϲĿΣмòĿƳƳڸʱŭƬ̲뿪˹ΪѧڸҶӮ˿汭Ϊ¼˷֣ѧԺԭܿϵģڱ˹һͣͻˡ

ԣĵģ˹ѧڽϳ˲ܻӭˣֱ͵͵˵͸Ҷ߰¿ķɨ㡪ʱڵϲ΢΢Цݣ˹ƲƲ죬ˣǼҿ澫ƷԼҲаٷ֮ʮĹɷݣüɨҲνˣұҲ꿪ѧʱһѻģ֪󼸵ûУѷɨһ׬һ˵ģ뵽˹ָˣתһ룬ףԼʲôʱѩһȫǼ¡ˣȻǱͬˣɲá뵽˹ѩСΡ

ѩĪĿһۣе군ˣһǱѧǵĿ̼ɵˡǣĶΪûмƽϣһǳ

ڶִؿȥˣĵҪҪ˹ȥ³ᣬִй涨ڻִؿϣǰ棬רΪУŵʮ³ᣬרµļ˳˹ϲ⻯ѩûлȥأΪ̼ˣΪղϳʱƼһ˹ֵŮ˺ɿƣƽˡ

ѩͬԴĳ˵ҪŬѽȻƾҪ˼˵һŮѿ֪ɭǸŮ˽ڣɿ

ѩЦЦţܺãʱĵͱ飬ϣҽ顭ѩܸһЦӵŹ³ˡ

³᲼õʮֺһϰɿܡɲݰʳһЩʱˮƤɳ޼ӳǺĿռħλһרõϴңȻˮȻǸСүϴģ⣬үǺܶ඼н񱣬ϲ³ǰԼŪøɸɾļҳ

ﻹһС飬ʱУǲǲʲôҪǶ㣬ʹͻȻڵʱ򣬼Сʵ߷ţţ߲˺صҪ޶ͺһݣСˣѩע⵽ڿСʱеͬѩһԴ군ˣŻЭҪǰٿˡ

Ȼ³ʱ򣬺ĸ߹ƴǼҵļС飬ҪԹαСһ£дһƪӢ糤ģһɲǣѩɺǱڸˡ

˺ĵȼСԣѩܹŻؼˡ






صĪ㳡һ糿ڳ緹ʱ򣬹ŸռġԤԼձ˷ܵ˵̸ķ˹壬ǿ쿴Τ˹һҵ˼¡󽱣һǧ¡ټΣȥĵطǰ

˹չͷȥһۣ˵ţڲ˵ģ˼

벻ȥΣѩԱ߶Թգգ۾ͷۿ˹𣿽̸

˹ЦǸóȥˣһûȥأȥʲôط

ȥǿû˵ѩѾ˳ԱߵĿ˹վȵĿѩǼǵõģҲȥǿѵ˹ѩ⣬΢Ц

˹΢΢һ㶣ûѩȤѽһ߹ѾֽеѽѽҺȥŵǰ죬޶дŸң˵ݼٻŵѾúܸߺܴˡ

Ȼѩ͹ô˵˹Ȼûͷֶ¬ƽ˵ķ˹ҲһɣϵèͷӥŹˡ¬ƽȴһЦҡͷˣ£ҡһǴڼˡ

ѩͬ飬¬ƽÿԲ֮ҹˣ˺ܶȥĻᣬƽʱҲΪ̫±˿ɡѩ˵ǰҩžͿǾڱݺҲ֪ѽ

˹Ҳͷܵ¬ƽߣҡֱۣȥȥһȥ࿪ѽ

Ǿ¬ƽ˵ͷʿ˹յ˹գҲһȥɡ˹ҡҡͷҲȥˡ

ѽѽѩȲ˵˹˹սڵ֣˹սûзôְܹأ

˹յһۣѩˣø˹սڴкҪü첻ȥѧħҩˡ˹ҵ˱ᣬֻ˵Ϊεħҩѧϰ֪˹սڻôҺŶڴ

ѩЦţҲ˹ս˵ġҵ¾дţ˹գҴ˹սŶ

˹ոһֲۣèͷӥΪʲôҪţѩ˵Ϊֻȥˣ˹սѩ˵ž͹Ц˹ͨ죬緹һƣ¥ȥ

˹һͷ֪۸ˡѩЦֲ˹սڣôżʲô˶٣뵽һ⣬ˣôȥǱߣԿ𣿡

˹ҡҡͷѵóУûм£Կסѩɻĵʲô·ۣϵİ취ȥ

¶һ룡˹صЦЦȥϵĳȥ

ѩ͹ϸ˹ߣ¬ƽֻЦЦҲһӺ棬֪ʲôʱʼһܴƽȥǸ⣬˹棬Ȼһ͵Ŀ˳ǰ

ѩѽһ˹ȥ˹Ӽʻ̽ԴЦţķ̣⳵ô

ɫĳ壬һźɫβʿѩͷʵĶŪģ

˹˵˵ģħϸƣСͽγҲֻһ⳵ǳʮǰģɱȲʵʵϰ˵¿ġ

Ѿ굽ȥˣޣϸѧ޶˵ǼҲŪһ˼֮ͱħˣ֮ûˣأ

˹˵ǾħϿɵģԲõģΤ˹ҵҲ˵ˣҾΤ˹ĸװУװûеλɲͬԡ

ѩ˹ߣ¬ƽں˹һɫťˣٰһɫİťڿն𣬷ɵУ˵Ľеɱȷɨˡ

ѩҲͬУӷŵʱһҲûиеҡΣǰҲɻģľǷɻʱΣɳûգǼʲôرħ䣬á

˹ʻ߷ɳ׶Ͽշţѩͷ̽ȥ棬ĽֵӣԼһһı۵ף˹úܿ죬һһƬɭֵϷдеľʱܿƬƬĻɫɫзɳһѩ뵽һ⣺ײô죿Ҫ֪ڼٶ£һֻССȸײҲ¹ʵġ

ҪԿ˹гһ壬ۼĵطȥһȻɢ׷״ӳԼɶѩ˼˹ʱŽ͵⳵ͿһħҩȺʵܿ

˵ţ˹һɫťѩһоģ˶ͷһˮǸо治á

˹ӿøˣۿžҪײϴѩ̲ס;У֪ΪΣײϴһɲûκ鷢Ҳûκ춯ѩͿ֦ԼţǲûκεʹԼӱһ㡣

˹˵ڳϰһħʩ˻ħ䣬һ󹤳̣ҵħ͸֧ˡ

ѩ̲סһۣħ͸֧Ϊװһħ͸֧ߣçײĸҶ࣡Ǵ˹ǱѧĻÿ˹ռܴ飬ͻôһ䣬Ҳܶ෽ǲǸҶġ

ѩڱҶΧ˵仰˫ɱ۾æͷ״

Ϸһӣ˹ת̣ɻظĪ㳡12ţȻѩ³׼ҪĶԼҪټ飬ɲܵ˰·С

ħ䶼пռħһԵװϵĶ˼䶼ǶƵģһװʮϵĶټСãϴѴߣǶû⣬Ҳһ

ѩ޹˼ɣٲǰһֱΪǴǸգΪÿ˶˴ﶬļ·˭֪ǱǶ컹ѽ⻹СҲҪһȥģѩͰССҲ˽ȥС˼ˣ굽£֪ϳһӳѩһǼ¡ѩǰģΪħû׼ҪǮأ

СѴӶѩűߣѩ֪˼ǰЩϣȵǱ߿ѩӣԴ˵Ŷ㲻ҪǮСЦ춼ҪֿˣѩȴëȻèЦҮ翴ΣҪȥԼҪаħˣ

ϳʱһ˸˵鷢ˣɣһҪУ˹Ϊɶõѣ˵ù˲ϿԷһȦ֮ޣӣŷɨȥǣ˹˵ѷɨϵģգҪһ¡

ֻĸˣһɨ˹͸˿˹գ⡱ѣòҪת˹գΪħ˴ԿȤ

˵⻰ʱѩһֱܾı˯ǰ߿˹մ˹Ƿϲɨ͡




٪޼͹԰

ڶһ磬Żڿз˰Сʱ֮ѩ˹ķ˹ҲѾƷϳˣǵȻСԼռħŨĸһһ䶫Ҳˣ˹ڳβʩһռħЩŽȥˣѩ³ɵյʱĽСС᲻СĴӳˤȥԲķԣһɫ˿

һа׵֮˹кͷ󺹣˹һһ£ǰѻҪŲɣ˹ҲͬˣĸˣĿռ乻

ǣѩڼʻԱߣķ˹ںʼηɳ֮á

˹ĸװ£ɳԶʻܣԵ˹ť֮ٴΰԶʻťǷɳԼڰշţ˹ʹһ죬ֻҪʱĿһ°ťû˸߰Ϳˡ

ȻǷɳǾ׶ʵ̫Զɲ֮͵ģǵ緹ڳõģǼСҵһһ濴ųľ£ʱľѲǷĽֵޱ޼ʵĺдĺʱʱˮӹٴηڸ߿յʱܷ϶һС㡣ĺ濴ȥǳƽĺˮ·Ųɫߣȴڸ߿յ޷ģصɴƲغ׵ĵʲô

ѩͻȻ˵һܹףǸöѽ˹ͷʵѣֻǲóħһȫܱյĴ˾֮УȻ³ݣһַǳĲҩ֮СʱԲú

ķ˹Ҳŵͷ˵ţǵǵڻִĵʱ飬ִֻĵĺײʹˣǲ㷢ΣգҪ֪µ㻹аצɲѺá

ĴǸΣգʲôڶ֪˵ѩҲͷ̾ϢԸʱڲʵȴ˵ħǱˮͧǾͺˣħĽһ£һĵطħϵĶǳִԸƾʵҲúܾ֮ˡ

ůģϣһ⣬ϵѩͱ˹ģλϣſţúõ˯һСʱѾѩųˣѩԭͣ˷ܵϴգһ˯˹һקӸ˹ֻèͷӥޱһС÷εСצȥ亣ޱĶӣޱһצӳȥСˣֻſڹȱߣѹʱ״ȥ

ѩѹʱѾǻƻˣߵͷɫĴԲ̣ϼգӷգ˷·λðУѩΣſڴϿ˵ľ£һͳȵĺϲ£

ʱѾƬεɫĺˮˣǴƬƬԭʼɭ֣ľߴ󣬶΢һĿʱʱķɿӹòƴһľҲмҲﶪԴȥеˣһѩ뵽ǰĵӰ٪޼͹԰

һ˹ѩ߽ͣ÷ɳһȦȻȥ

ɳ΢һЩ룬øˣղзе С͵ģܹͣڸߴϣǻѡ

ٴһЩĿкѼȫòѩ˵ťɣȥ˹ͬ⣬Ѿ˰ťȴ˹һŵ

ɲУ˹˵ťֻӦģܳʱʹãһ룬֦ϵʱ򣬻ťͻȻʧ飬ǻʲôΣ

֦ϵʱѩ͵Ĵ˸սѽôʱ֦ʵϣѪĽ붼ֲѽջԼС֣С𣬲ȥˡ

̸ŵĶСԴ̽˹Աߣ˹˵ֻǵ֮һŵһﶼѾɳ˵ĴŵĵطһЩҲСȵǳˣܲ۸ʱ򣬾ͻתƵġ

˹˵ţգգ۾õĿ˵ȵСʱǻһŶС͵һȽ˳Ϊһֱʦһ𣬶ʦǳѺá

һ˵ѩ͹ɳڿٴȦ֮һƽԭϻ䣬򿪳ŵʱѾȥǷʦվſˣǴְҵԵ΢Ц˵Ҫ䷿Ѿ׼ˣھȥ𣿡

˹عѩѩ˵ͷ˳һķУѾоˣǰ·˹óӸ֮ߡ

ѩΧǸǳĲݵأݳ˵ϥǴмַ紵ݵͼţĸоһЩ·Χ˽ഩźĹȻĹԱ

һͼһĽֵֵڴдš֮һ˵кܶۡѪװƷԼħҩÿ굽ɹѪľкܶ࣬ѪǺĲϣǱƤ·Ƥѥӵģߣģͣеһô󣬻𡣡

ΧһôҿĿϾӣرڽֵͷһͷ̵񣬻ܶѩȲóѿĶˡ

ͬ˵ľ¶ȥ¡񿴣ϲġѩһЦС˵Ƶİɣװû˵ͷԣҪŵţǵߵʱ򣬺˺þء

ڷĴ£һҾƵ꣬ѾΪ׼õ䷿˳˵һ䣬Ƹưɲ֪Ҫ˶ˣѩҲǲףΪʲôƸưɾͲŪһأ

һ׶ľΣмӣÿһԷϴңϴȥһ֮󣬷ſڣ϶͡

ҹﲢƽʱʱջԼǽֵʩħֱӽ䣬ֻϷɣĻҲڽֵϣ֮ס࣬඼ĹԱԼοͣĳ˲ɹħҩԼģ͵֮⣬ǮĹ壬Ϊ֮ס޷Ѻͻʳѿɲˡ

˯һ֮󣬵ڶһصĵΣѯеҪǰص㣬˹ѾһˣǾ˵ÿطҪһȦ

ǣŵڵСȥ·Ȼǳ˹ɳԭ÷·۵ģѩǾܾˣȥﻹüķ·ۣοϲ·зʽܸоܱʮоŴλŪġ

ȥ·ϣѩĵʵһҵ飬شһҪѾԤ˷䡣ѩĵͷθ͵һĵ£ѩ˵һ¡ʱһҵĶϲεĴӦ֤һ




ڵ

һ֮˹СǶɳǸС棬ľҪȴС˺üƢº͡

һߣһţƷֺܶ࣬һСһҵĵ͵ģСƢȻºͣҲֻûַ£ǧҪͼŭһޣӣȥһȻ󣬵ǺΣգӲãϸڻĻһԱλԱڻҽԺءƣйԸ˳ļһĻģϣйһʹһ˲ȼ

ǵעðˡѩЦ˵κĵͷȷʵϲùڵģǷǳǿ׳ģٻȻ֮Ĵ򶷱ȽĹԱʱעģһ˶ʩȵġ֪Щжô󣬿ǱߵӢǵƬܺԱΪҲΪ͵ʱʦǴĲɱЩʹ٣ǣӢҲֻͷͷСȥոճġ

ƣŵأ˷ָܵ˵˵Ŀ˳ָ⿴ȥһͷŲһˮˣš

ҡͷŲŵŲϲĵط˵ŵһҲߡѰƬָ̣һ˵ƣǾŵˡ

Ȼ˳ָķһŲɿܹʱԵһ£˵ĴУƣʶҡѩҲ˷ܣŹǰߡ

˹һһС챼ܵӰĵЦˣԴ˹µľΪûиĸӰԼܵĳڿ鿪ʻãﵱȻˣ֮࣬鲻ԽĻὫ͵һ𣬵ƿûԼСôɰװϳɣȻҵĽйģԼĽȽ϶ͷ˹ܵ⡣

ʱѩ͹Ѿܵŵǰˣ˹׼ħȣ֪һӼ˾ȵģʶܵȫ׼УȻ˺˹ǿô죿

ŵһ漴Դڹؿڲ˼䣬ҲԴȻӣȥǹǰѩںŵϡ

Ѿ˵ŵѾܸˣСȽϴһıܵľƵ÷ǳһЩѣ滹ء

ŵܵٶʼգѩ΢ʮɵ뵽˵ƣԼλǵģơ˵Ҫŵأ

ѩˣĹǰɣھѾˣһģ֮Ȼȥݰźã֮ȥ֮

¬˹һħҩϵ꣬һ·ֹԼλѡƵĽ̸֣һȻɲÿ˶еģֻԼڵۡѪȥħҩӡ

øѡħҩϵʱȥ˸ڵһģ͵꣬˳ﷴһŲģͣģһ꼶ʱںǶŵһԼָ߶ͿСԼܲӦ˸Ǵƻɣһǵɫȥء

ųģ͵ʱҧҧ촽һתֶ¡ȥһеҧгݵ˵СүǺзȵģȻֱŤһǻģСүķ緶ԣֻΪķ緶

ɯħҩȤǲ˼ص㣬Ե¬˹ѡħҩϵʱֻվ⣬Ƽ˵ģ͵ľ飬̲סЦüƻʱתͷװԸڵ·һƤʦ۸Ȥһı飬ģʩС䡣

ʱ˹˵ķϳһֻ񣬹ϼ˼ǵƼҵģ˺Ĭļװûмֻ񣬹͵͵ˣȻͷֻӹİ򿪣һֻСŲģͣɵþȣ֮ľƷģ͵Ҳǲǣתͷˡ

ѩʱ򻹲ù֪ѾˣΪ˵˽⣬ЩǺ˵ڵģ˵ǸĻͨЩ׾дϽһֻҪίֻɰСǸˡ

ǣѩ˵ģԽҲѽûидЩʲôԷһ°һֽɷдǲɵ¶˿Ц

˹С죺ǸС۶ֻдż֡ѩ̲סƫ۶Ľ̸һ۶ǵģĽС۶ðɣ˼ҵƶѾдˣƽ֦㻹˵˼ңҲ֪һƫĵĽ̸ЩǷڶﲻ˵ȽϺãȻ϶ỻġ

˸˵ģ¬ƽ˵ʵҲˣ¶ͺõ˼ˣѩҲϴȥѽΪһзȵĸҶ֪࣬ô

ܵһ㣬˵ͷȻڶһ磬֮һƿѪīΪ񣬲дŵ

װĵƣ

ܸյģͣǸҺܱǸǰЩҵĳЩΪܵţſݴȵ˹ǲҼƽϵġ˴һЦдʱһ˵ҿɲĵΪ˹Ǵȵģҵĵ⣬

Ĺ

д֮Űڽϣͳ˴⡣

յŵĵĻŭţʵ͹սҲоܣ˵ԲԼҲ˸ܺµ̨ףţ˳ѵΪǣԼܺϵ

֮ĵҲеССʣôеٶԽԽˣǵ׶һһʱûо͵ˣҲĵطȥˣǵط൱ýԽʱôģ

ôдһŸϣյˣдţ

װĹ

ҡļ̳ˡһ˹ֺܴȵĽĵǸҲΪǰЩʱĹΪʾǸ⡣

͵ѪīҷǳϲƽʱõѪī񣬹ƽʱҺرע

ĵ

ƨڱԹ΢̵촽ѩ򿴳൱õģһЦĵʱ






ǵĵ죬ξʹѩȥҲǵɳĵط˵ǵεľ˵ѩľȣѩʵûһҵг̱ΪһзȺ͹ʵĹ壬ѩһ֮ǰһ¼ƻõģȻͬѯ֮һһҵг̱һӣг̱Уǵļƻʱʮӵʱﵽ

ǣѩŵʱ򵽴ǰһ˹ǳɳģһǶܿԱ½½ߣлŷɨ㣬ѩףۼĵطûзɨǺѽйģܲԱ߰ɣ˵Ĳ㣬ĵģСһ£Ҳеˡ

ôһѩҲˣôȥҲǿųɭֺܼġ˹ЦЦȻǣˣǴİѻأʲô

£ֽкãķ˹Ҳ΢΢ЦţΨѩ֪ɨıºãǴΪ˵Ͳȥ

˹ЦѩԴ𣿷ģ׼ʱõģرĹܡ˵ָǱϵĸťѩͣģѾ֪ˣȥǱһɢζģܹײΪѾĲϣܹɢζԶʮӢң㿴ֲᱻ˺һǼȰťһԿףΣգͰťܽ͵֮ڴ

ѩ̾ѣЩťħĶ棬ͷظһЩťã˵ţҼסˡŰѷɨӳóָˣһ˷ɨ㣬֮Զ¬ƽɨĶҪȵܶࡣ

˹ȴûɨ㣬ѩ˵ɡ˵⻰ʱ۾ƲƲеĵԶ׼ѩ֪ʲô飬˹һھģº΢΢һЦȥɣõңߺܰȫģҺŵùװķɳŶ˵ŻƤգգ۾

˹һԴҲ¶΢Цͷѩһǣ֪ѩЦŽһơ˹Ҳɨ㣬һͬ˰գѩ˻֣ͳɭ˹ȥ

ٶȹȻǴģһ˾ͱСˣѩҲ͵ת˳ͷϾͽȥõһأȻװСϵģó׼õԶ׼ķ򿴣һϢйϿգ㵸ʱʱָŻ˵Щʲô˹¬ƽóĿ⿴ŹʱӦ˵Ļ

ѩԶϵ׷ƬǰĹĶλħԶܣնλͿ˹׼Լķ˿ħأ˹һǲˣҲ϶Լһһġ

ѩϣ˹ķ˸ѩЦ⣬µʱ򾲳ţɸԼദʱȴĺӣһѱ˵ء

˹Ȼ˹գ˹΢һͺһЦԼͷ˹֪ˣһԼ綾Һˣû׼ҪԼȥ

˹֪֮ķӦʱƤϷʱ򿴼һ͵ȥͯлҵרǰƥɫҲͬĴɫֻԽߣмһҵ߱־

͵صѽѩһҫۣۡ

û֮ǰѩ˷ɳҪһ³֮ǰѳųɭΧţװɭַ⡣

ƣ˹˾˵ķɳһڵǵƵдžϲ

ţ˼ıǡŮɯ˹ڸװ⳵ʱ˵ı־˲˼ı־мһƣһѱϷǸV͵ͼǣ߷ֱһֻȮ·˿״дԶ⡣

һôģ¬˹Ļдһ˿ɡ

϶ҲǿġƼᶨ˵ѩ˵ţȷʵģССŶ

ѩѳĿţ񡱵ĿһǰǸշƵģ򿪳ִк٣Ǻãôģý㣬á㡪򣡡ϳĽ˳ȻͿ¬˹ϳ鴤ˣÿνýܿ飬̫Ȥˡ

⺢Ƥɯܰѩ򵱸ӣܵѩߣͷյУǡǶ𣿡Ŀ˸ɳơ

ѩһЦɫСԴ߿أǺ˭ڿѽҡڿת飬ôӦѩĿһС䵽Ļϡ

ѩһİѻϣһѩѩʵҲ֪

Ȼ˵ţ˫˿û뿪ڡԤԼձϿģͷͷģдǱõķɨ㣬ÿһɨ֦ѡӵٵٶȣɨ̬ȵѸ٣ǶɨδеʱѾԤ߰ѡ

ԵĴˣѩȡЦûзֻ۾ͲɫͷӳѩϲϲĻְָѽ

̾˿ʼղ뿪ѾһѷɨˣְֲġȻ֪׷ǳ谮ԼҲѾӵһȥ¿ɨԼһѡ

ʵǺϲҮѩ˵ɨ㶼֪ôãƣҪ취˵Żգգ۾

۷Ź⣺ģȻף˼ܣȻѩĻ֮⣬ѩѻ˹ȥЦţȥɭ濴ŶǾȥġ

Żĵϸϵĸǰ˵˼仰ÿ¬˹ͷЦţȻܽ档

뿪֮ѩų¬˹ɯǰ̽Դ˵ǵȥǺܷŶҪҪý򣿡

ɯЦţԼɷƽʱǴݡ߰Ĺý±ĿŤúЦżеɷǼ飬ֹʹ£ɯͬˣһȥ¬˹ҲòȥܲһڸɣҲ֪Ƕô޴顣

ѩɳգɭ֣еһо۵ףʹտʼе㲻Ըϳ¬˹ҲΪڳϿеˣϾӹͷ羰ĽǶȽġ

ֱʱ棬ȻԼĽͨ߻֮




Խ

ϻص֮ıݣѩʹʹϴ˸裬쿪һĳˣϴȥһ֮ȥ˼ݮͱҳԣС޿ûĳԶŻоţһԷĺܶط൱ԭʼɭ֣Ұζǳ࣬ѩŲ԰ײԵͷһ١

ڶ죬𴲸˹쵽Ķȥͼ˹ڴߣšԤԼձŭмһ˿壬ʵѩһô£æ·

ѩ£˹һûɼȫ˼űֽϣѩߣһűֽ֮ҲǴһе˵Խˣ

ԤԼձĵһ̧ͷ̷֣˵á³賿ԽǰȿͼƬϿ֣йٷ˵ȫ׷עȫʱϱħڴڼܺԼĺӣҪ˽ж

ӰȿԽôףѩ̲סСֹԭ˹Խڻ˱˵ãȻӳ

ȿԽôף˹ʹűֽ϶˾ǵþϸ£ȥһΰȿѲ飬ʱң˵ѾǳˣҷǳټϣҶԱ˵õ˽⣬ֵΧ£ܻʮ꣬ǼѾ漣ˣԼӳ

ǻ˭ѩʵ벻ͨôȥ˵ʳͽҪǵͬҲǰѰȿѺŵʳͽȫȳôֻһģʳͽǻ˭أļ

ѩʵ˵û𣿡˹ҡҡͷ˵ִʱĸ׾ѾˣǰĸҲȥˣܻˣ顭ܿѽ˹˵һۿ컨壬һŵ˵꣬һű˵õıѡ

Դӱ˵ý˰ȿ࣬˹ͼӰԼԺղķĻ򣬵֮ѩԭ˹չϵ֮ʱ뵽ڻִľͶʱ龰лһڵ˹յ۸Ҳһ˿ھΣʵʱԼ˹֮ûìܣղķ˹ղ˳ۣҲֻΪΪЦɣԼղķһ˹꣬ȷʵ֡

ڱ˵ãʱҲԼղķҲе֣ǵø˵ʶڷпϣղķа˱˵һѣ֮˵þͰż񣬶Լħ츳Ҳñ˵úĽʱ͸Լղķ󣬾СβͣԼֻȤżҲչһ£˵飬ҲаɣǵǸС࣬˵ʱ֣˵ʱҲͲղķҲһѵĴԼҲֻķ˹ɣڻعͷ룬ԼδصѣҲԼղķѰɡ

ȥʱ˹ȻоԼĹȥԼǶôĻƣǰű˵õԽķ˿˿ʹ

ʹ˦˦ͷ˹ǿЩʹ˦ȥҪǱ֤İȫ˵õԽһʳͽйأʳͽһҪԸľǹ

˹˹˼ʱһ伱ٵĺѩȥţſվŵ¬˹ҲŽġԤԼձ

˹һ˿ЦҲ֪ˣ¬˹ƽʱǴű׼Цݵϴ˿̳ŵģ۵׻һ˿־塣

ѩĸ˿͹Ȼ˵һ

ôģ˹üë¬˹¬˹оĿ⿴˹ôģŶ԰ɣҪ˽ˡ

˽𣿡˹Цһ£˽Ͳѵˣ𣿡

˽¬˹̧ۿ˹ңû֮һϣƾԼıӳȿࣿ

ܣ˹ᶨĻش¬˹ͷǺãм㡣˵˿˹˹ѯʵĿԼ˵õסȥ

仰˹еˣ¬˹εһЦȻҲԸϣò˵ϵĲլħׯ԰úܶ࣬ׯ԰ռ󣬵Խǵط󣬷ħЧҲԽǱ

ˡ˹һͷ±˵ǱǸ˵ͬȳȥģһ뷽跨Ǹ˻ĵƻصһ⵽кǲǣ

ͷԸչ˵Ƶģǲǣ΢΢һ̣Цݺ⡣

˹һЦ¬˹ܻˣðɣֻҪɯͬ⣬û¬˹˵Һ˵˼

ϣһͬ뿪ǣʱͬ˹ķɳȻԱ˵ǳİ˹¬˹ɫҲ֪¹ش󣬶ԹԵΪʲôҪԼ͵˾˼ҲûΪʲô

ϣɳصĪ㳡12ţȥ֮˹һԼ˼еķħ䣬ֲ˼ǳĺħϵеķ䣬֮ʩչһӵķ䡣

صУŵĺӣ˵ƣӽ쿪ʼ뿪벽ʲôҪǿüСȥ߸ңԾԲ뿪һ㣬ʲôѰ飬һҪңķ˹Ҳԣֻǲ˽ж

˵˹óһֻϵϻӣǼö룬ֱ𷢸˵ϵģţֻҪʩϾˣ֪ʲô顣ڷǳʱ̣Ҫ֪𣿡˶ɵĵͷ

˹ĵ뿪ָѩһö룬Ҳ׼뿪Ī㳡ѩȻԼħԼ´࣬οԼһҧ˻ʵأΪ˲˹ģҲĴӦˡ

֮˹Ҵҵҹȥ˰ȿ࣬ȷʳͽһûߣȥħֱ̽賿ʱŻ˼ңսͿѩӣϸë̺ϵһ飬ͷ⵽һߣԼȵһ˯ˡ

˹ϧ֮Ȼǰϵ飬ͷһǣ뱧˯ȥѩ˹۾ʵ˹һ˵һʱ䲿æģҺûлؼңԼ˯֪𣿲õˡ

Ҳѽѩ۾գţôң˵ץȿģ˺С۶û׼͵Ϯġ

˹΢ЦŸ㷢ôûã㵽

ѩЦЦȴ˹ؼʵһԭ򣬾ǹ̽ʣϹʹұ˵õ飬ûȥķ˹ķ˹Ҳû˵˼Ľ̸ҪҪ

˹ͷȷʵе鷳ˣҲҪ֪飬ڲ˵ȵѧУǻ˵Ŀе֪ģҸɡ

ѩ˵ͷ






ѩ˹۵ӣ㲻ٲ˵ˣϽȥϴȻϴ˯˹һһѩҲϽ˯ȥ

ļ죬˹һֱ뷱æĹУʱ첻ѩʱ˽⵽˹ȥħ˾˾ʱ¬ƽ˵ĺæΣֻһССı˵þæӣǰħڵʱ򣬹ʱĺħ˾˾һ²ؼҲ顣

ƺ͹Ȼһֱڼеƣ˹սı飬Ǿѡ˹һ㣬ڲլϡŹֵĺħƷܶ࣬ʹסҲȫ֪ѩʱʱѰһЩΣԺСĺħ棬ңʱ޶ѾӰˣģܴͣ򿪣һľᶯȥЩֲ

ѩڼҲ£鷿ܷḻĲ˼Ҳ飬ѩûȤЩȫӢģרĵĿǰǸʱΨһϵˣЩ飬ǰ֡

˼ص鶼ħйصģѩЩей˵еķôйķħͬģ滹Ÿָ󷨣İҲϣͨħǶȽЩãѩЩʹħǿüеС˵ﲼǱ֮ĸо

ѩ򿴵ýζʱҲʧ÷ɿ죬һת۵ĹѾ˰Ѯˣ˹ؼҵʱһϢִĻأ

ڳļüͷħ糤ĺĸû˵ֵĴѽһпֵа

ôѧУȫǺӣ¬ƽüͷЩײеǿѧУĺӻʲôľٶײģҲֱġ

Թ˹˵һУΪֲֻסβ͡

ߣѩ̵ЦסβͣôôߵģҿĲִֻĵġǸཱུͷѩе˽ģΪħʵʧܣÿ춼˲⣬ֲһֱȥΪ˲ħȨƣƽʱڵ˲֮࣬

˲ҲƲ磬ȥħԼҲ֪ȥħܻ֮ܵԼѧУͲˣִӢΨһһħѧУУԺѧ˹ֵĳ⣩һʲô黹һ仰¶

¶ˣѩǽƻ۷ʱ˹ЦŽӿˣִ֪ĵĺħʦ˭𣿡

ѩҡҡͷĵķɣǾֲ̫ˡ

Һã˹Ĵ𰸲ǰ͵١档˹˵˴𰸡

ħ˾˾ֵ¬ƽɻˣ˹ͷԭķ棬ҵķԺͿҪ£ͷ

ҲñķãѩСţ˹ħϹ࣬ο棬þ͸ǷƵģһϲģѩ˾ҪƵеġ

Ȼ̫ϲΪֱθİڲҪ޷ħ˹ӶԿִûɶ˵ʮǰħħ磬˹ֳĹʦ׷ױԻͶӪûУҲΪˣһֱǴѹţԭĲ˾СλӣʵǴСõġ

Ϊʲô޷ħѩܺ棬ʹ޳ҲûҪӰɡ

ΪĶС͵١棡˹еͳȻûͶħĶȴǸʳͽħʧ֮󣬱򡪡Ҳڵķ˹ʵУָ֤ڻѺڰȿࡣ

ôһ˵ѩȫˣǵıеݣС͵øٰµϽڵģһƭĹأʹħԸһǳҳڷħˡ

һ뵽ѩæʵС͵ڻ𣿡ǵдС͵ٱزĸ͵˳ڰȿС͵ѩ򲻽˸ս

Ȼ˹һɵĿѩ򣬡ҸղŲ˵ڰȿأ·ݵʱͷˣȻڰȿ˴ģȷʵţǰȥӲʱǶԴײǽأ

ĸأѩо׷һ䣬Ҫ֪ƽķģĸ׻𣿡

ţֻ״̬ܲãԴӶӽ˰ȿ֮Ͳˣ˵״ˣ˵˱˵Խ飬뵽Լ˰ɡ˹˵űֵĿѩһۣһҵرȤţ

ѩæҡͷŲǣֻе棬֪ʲôӵļͥһʳͽ

ʵС͵ǰܿġ˹ͻȻпһ̾׳˹ֲ֣ڷħһһֱ˹ţС͵ٱҴһ죬Ժñֵ˹֣ǶûѣѧԺֶΪ˹ֵģûԸѣʱ⣬һ˹ģԷһˡϿһˡ˹ղ࣬˹ٻи˵˵

ѩͷʾף̫įˣ壬Ϊʳͽһݾ

˵ˡ˹ӣһ֣أķ˹ΪħֵĿƲңֺֺܻܿѧУѧ뵱֮Ӧѧػħ䡣

¬ƽҲͷʾͬ⣺̺ˣڼҲûʲô顣һЦ˹ҲͷЦ˼ѧػħѧġ˵ţѩԴҲ͵û¶ú֪𣿡

ѩĵͷʱ𣬼ûͻһɫĹ⣬һСȮػħһǳ߼͵ƱϾֻǶ꼶չѧҪڼѧᣬǼֱǿѣֻܵȽ˻ִ֮ٺúϰˡ

֮󣬻ִĵĿѧ֪ͨҪ鼮Ӷˣ˹ûȥԽԼһȥ˶ԽҪ鼮ħҩϡΪĺļ·

ִؿϣ˹ҪѾõ֪ͨгִִ֮ǰм飬УУȽϺÿƣϾħǼɵģֲɧš

ֻ˹û뵽ȻѴԼҶ඼˹˫ֵ̥ܡһĵϰ˹ͷˣѵǹʵĶ壬ȻˣҲܾܾУᶼʩռħģλƼӳ˹ѩڿŵĵط⿿һͷ꼶Ѿѧػѧţ˹ǹ͵ƣôһᣬȻе㺦¼ֹ֣ˣûһʹһƬˣ£õƲסüֹ̽ȥסƵ֣һǸȻһ˿߰Цݡ

·ȻˣԭѾӵ֪ͨѲУᣬڵУУſֵա˫̥ڣҲѣ

ֻ̲סˣǻδ߽ᣬеĺǾڸоߵĿñ䡣

˹ٿһһػ䶪˳ѩҲһһСͷɫȮѸֳ˹ȥƯſ뿪

˹ϳţٴμһ䣬عͷȥ֮ʱȴһŵıŹʱѪɫȫޣ˫ģǺˡ




λ

˹һϺȻı飬ǰҡһֻţղǱסʱ³һ΢΢ĺ˹һó׼ŵɿʱȫеĽɿ

ղǲڼУɿĻ́ͷ˹ʵ˹˿ЩСޣ۹Ųƣߣ֪ĸһ﷢ŵĽӣôԸ

û˼УдЩСģղȻҶܺ£û˷

ǡǡʻûģ˼ʳڣͷ˹ҪˣӰȽϴΪ㾭Ŀ־˾ö࣬㲻Ϊ˸е˵ţġĸеҵͷ·ߣ˳ˡ

˽ڣղʩչػħǰˡһֶѧ˾塣

ѽһҶҲϽͷ̸ܽҪֻ֪˵á³ץΪֹ⡭ŸоëȻڳĺܶѧӣղȻûнͱ˹ˣǾгɢǹɺ⣬Щѧڻ£һ̷·Сֲ˵ﲥһ飬·ԼҲеˣ̫µĸоˡ

˹ֻһЦǵĺħνǡǰǸҶѧϿˣǾ̫ˣҸҴģ϶̣

ǵĺħνǰ͵١棬Ȼǹʷ˾˾ķħֻܶ࣬ҪԸ⣬һܺõĺħνڡ˹ĻǶһ¡

гܿͣ˹ѧ³һ·ȴ̸۰͵١棬ԭҲгȥִĵģղѲʱ˺һѧǰ͵١Χ

ѧ˹ѩһʦͨȥá·вٵĽڶ·

ǾǿɡѩָָԼǰһˣ˴źɫʦۣ·һ˿嶼ûУͷ͹ˮ޳ͦΣӰ˵ĸоһࡣָоѩݵİ͵١档

Ȼ˹˵ͷ˸ڿһѧУãڿԣ濴˹ʱ˵ͷѩܾÿ濴˹е㲻һ˹ǲΪ⣬ѩ򣺡һʳͽǵļˡϴ˵ЦڿУԼҲʳͽļˣ÷֪Լܵܿǽҷ˻ܵӢأֻħԶܵܰ䲼״ģϾʦ磬СĻûţлԼҵļСء

廳һȥĵܵܣعʱ򣬷ԺʽѾˣѧԺֶһЩǱףԼѧԱѧԺҲˣѧ֮䣬ҵ̸š

мĵ˲࿪ʼ˵ˣһ½λڣһλȻǰ͵١棬ħֵģѧǲ̫ˣϾųܵħڴĿеӰ첢ãرѧУ֮󣬲ҲЩѧʶεģҵĵϣεĺħνһλбµˣûб£ôϣ£ô˽ýھϳˣòӢǷĽѧϲģرѾӣһҲܸˣǲõĽŮˡ

͵١̨˼仰˵ĻҲȻζһԵľְ˵

ȻǸйоصġѩſţֿѧȻе˯״̬ףѩĿƳһȺĸҶѧмΤ˹Ի˯С̸۵ĸҶ಻һר־Ŀ̨ϵĿ棬۾һգըſȡ

治һҶࡣѩ룬ӡɲãΪ׷ħԼĸĸҪˣѩǳˡ

ݽֵ֮ˣѧڵıνڣԸβҪΪƱͿ˱ȿ˵鷳ѩúӦøı˼룬Ҫ֪ΪĲΣյȻѧɶǺΣյģǰ֩룬÷ֲ֪ΪʲôΪֻë׵Сһ

òͽ֮󣬸ѧԺļͬѧ뿪ˣʦҲҪذ칫Ϣˣߵ˹ԣ˵˹벻񿴿Ϳ˱ȿˣѧʱϲġ

˹һЦǵʱԼղķ͵͵ȥϰ˹ĶƼһͷͬ˵ӥͷޣԼղķСһɰģͰ˳˺

Сһڻ𣿡˹ʵ˵ܺãСһѾɴһˣܿɰȥΪǵ㡣

ɣûʲô顣˹˵˵ͷֳ˳ѩĿ˸ѩµĶ㵽˹Ȼźж⣬ֵ˼άѩú£˹Ҳ뷨ѩǰ۾һգգĿź

е㲻˼ͷʵʵҺѧһȮѧ˽⵽ħĸԣҪ֪Ȯħǿħǲģ˹

ѩһ׺׽ĿˣԼıϵĵߣֲ̫ˣֲﲻͿ˱ȿˣ쵹˵Ҫ˹ȥˣߣ

˹Ҳǲ⺣Ҳ̫ˣѵԼѩɹģվм䱻ѧǹĦ˵׼˵׼񻹻ѧһ£÷ѽ˹ֱˣϽѩӵУϺҪĻԲУҼסѩˣʲôˣԴѩǰ֪ѩǹݵҲѾѩǹˣôˣӦ˵ˣӦ˵һһֱûѩ򵱹ˣ뵽˹ݵĿź

ȻȽϲʱ˵ĸܣһŵ㣬ǲǳ𣬾ڣȻ˹ı顢Զ񣬲Ҳ⣬ǸЦЦת뿪һ䣺Ϳ˱ȿˣĺ㡣

˹ûлش룺ҿɵÿһ£ҿɲͿ˱ȿʱѩ顣

ڶ죬˹ȥˣԭѩ԰Ϳ˱ȿ˺ܸȤǰûڵһӥͷޡ

˹̵ģѩ԰Ϳ˱ȿ˷ǳòûãͿ˱ȿ˾ѩȥˣͿ˱ȿ˵ĳǳǿ˹Ҳ󣬰Ϳ˱ȿ˶׳ĳӷգ˹ѩѧУǱϿգѩ˹ϣ۾΢ţ΢棬ҫϵøо




ʧ

Ϳ˱ȿ˴˹ѩڿзСʱתԭأóͿ˱ȿ˷ǳϲ˹ʱǼȥ˹˹ԴѩҲúȥȴ˹һѴ֣˵Ҫһͷӥͷޣرǵûͬȥʱ򡣡

ѩͷתͷȥʺ񣺡Ͽ˰ɣ׼ûָָͿ˱ȿˣôɰĶѽѧǿ϶ϲġ

ѩͷߣȻôһһѧǵйֻпֲûпɰɡ

˹ʱɫӦüǵãǰανڣǰһΣѧ꼶ʱŻǽӴģһΣգ

㲻Ǻܿɰ𣿡һ˵ӣеգǺڸղ˹ѩͿ˱ȿˣѩӿ˵ǺܿɰӦ֪ǳˣҪ˺ˣ㹻ԱǸ꼶ѧҺҪˣѧǻôȥӦ֪ӥͷһֲ˿ðĶ꼶ѧڣ˵ˣҲһţʹҲһʱͿ˱ȿˣرһѪͳ壬ôȴĽǷͥУӦףɭĦʹڹҲΪһͷӥͷ޶ͥġ

ѩ˵ôһλ̧ͷźϣΪͿ˱ȿ˸ͻ

һ飬ʱʱһë׵ͷ˺ð˺ܴĵĵͷˡ

ѩͷ΢Цȥ;У˹Ц㻹ܸǹĨڣѵ嶼ôģѩ˵ʹûвЩɭĦҲΪֺǶɱͿ˱ȿ˵ġ

⻰˹ͷ㵹˵ò

˻صǱͼ˺ħεѧ˸߲ҵ̸ſ棬ǵĻκħ൱ӣ׼˿γ̣Ӧʱ£ڵһÿεʱͽػħ䣬ö־ѧǷǳˣڿԲÿξ߳Ǳ;ֵʱеˣһһ˵͵ΪԵѧԺ˷֣ԭǵһʹħȷ˵ĹΣ˹ǵˣһ߾һѩԼĽε

⻰ѩֻܶЦˣֻҪ漰ĽӣƺͲˣҺùǸµĺӣȻĽ̸һݣ֪ʲôӵˡ֪ԺԼĺӻ᲻ҲͷѩԴһ΢΢ЩΡ

˻ص칫ңƼһֻèͷӥͣڴ̨ϣϹһССͭƣ֤ħèͷӥ˹ȥϵżѩüСţˮèͷӥԡ

˹ſ֮ɫѩʵôˣ˹˵б˹˹Ľⱻˣ

Ǹý㣿ѩ׷һ䣬˹ͷѩ֪ħ˽˰ȿ࣬ôĽͻᱻ׽ҲܴȡһëǮֻеȵ֮󣬽Ǯ˵ֱϵڱ˹ؽ˰ȿ࣬Ľ⵱Ȼǲܶġ

ʲôѩһ䣬ϡǵúĽ𱭾ǹĽ֮Уⶫˣôеˡ

ûд˹ҡͷʦԸѶ󣬾ΪȫԺãħܴе֪ڽŶһһΣԣͬģ⵽͵ԵʱҲħṩκǻԼ취һضҪҲǻ⳥ʧ¡ĵȻ¡ʲô涫Ҳ취ŪһͬĻ˵ƵĽ⳥

ѩͷ֪Ĳ࣬˹һ˵ЩˣǶ϶ħ˵ʲôôǾû취֪ˣһǶħйأ鲻ͺ𣿡

˹ȴģصգգ۾㲻õģҵȻа취֪дһţèͷӥħ˵ԼѾ֪飬лڵһʱԼְԼèͷӥٻһֽϼд˼仰èͷӥȥլӡ

һУ˹ʱŽ͵ķ˹ѼʮĲ;͹Ϣõģ˭֪ǶĶȤˣиŹֵͷģһӾǵģдģʵʩȴѵúܣû˻ԼĶٴθͻȥ

ѩЦŽӿˣ˭ܰĶͻȥһܿĵġ

˹Ц⵹δأ̰ĵúܣ˵һҪڶҲǵóѵġ

ϣèͷӥʹʲ;ߣƯʵرǾĴڻҫ۵ĹâǶŸɫʯ̻Իͣѩż벻ˣⶫжֵǮѽ

ڶһ磬˹ʹʲ;ȥ˹󣬻ʱɫ̫ÿѩʵôˣʲôҪĶ

ǽ𱭣Ľ𱭣˹ϴŭ𣬡ŮˣȻ쵽˻ִģںģȻ͵ǡ̫ˣ˼ȻԹǳȤҲȡ飬Ȼߣ˵Ҷ˲˼ҵڿ˭ˣ

ӣѩͷһЦڵ˹ɱϵмжˣ˵Լıǣѩһ⡣

Цʲô˹ѩһۣѾͷԼˣȻ֪Լһ£ǱЦ̫ˣѩЦûʲôֻǰȸı˺öࡣ

ѩ⻰˹뵽ǰЩ飬΢΢һ죬ҲͲȥˣǰԼأʱԼԸȻǰѼ˶ͽȿ࣬ڻعͷ룬ȷʵĸ˺ܴš

˹ʵҵĵĻһ⡣ѩ˹صʵ㻹ǵǸ׹𣿡˹ͷѩ˵ǹ׹˹ִĶⱻħ˻ħ᲻ѧԺҲ˻ϾǷǷħƷܲ˻ʱǿħġһڲ˼ҵĲпģĶез֣ԭңŹĻйоҪ̵ö࣬о漰˻Ȼûдķ浹дúϸ֮˴ΣȵȡѩΪʲôռǱǸһ֣¼ûа׳ԵͣǶдۣ㲻ȴҪ㸶Ĵۡ

ѩ̾ѵʱһֻΪ˵ػ˽˲ȥ칫ҵĿš




ָ

˵˲İ칫ңͼںһʲ裬ˣһã˹Ťתͷװÿ⻰ѩ˲Ǳ˳۵ʲ裬Ҳû£ҡͷЦԼȻϲʳ̫ĶûȤǻӰĵΣ

˵°ɣ˲У˲Աߵѵʱ˹˵һ䣬ɲͷԼƼʳ

ðɡ۷źʼ򣬽ţɫ˵࣬ŵ˲Ͽɲλȥһθؼݡ

ؼ壿˹üͷǷħĸ׵ļ𣿡˲˵ͷ˵ȥǱ߲һ»顣

ѩܱӵĿһͷӦ֪ؼݵˣȴڲȥ飬治֪Щʲôͷƺ鲻ͷͲţͻȻȥؼ壬ҲΪβѵɡ

ΪʲôҪǸȥ˹֣ͷôȥģɲΪ˲ǵĶԸǶ

ȥһΣ˲Ϻѵõ¶˼ΣѾˣһңҲؼĽָ

˹ʷأ˲Ѿ˵ˣѾʹù˷䣬ûãħһĻʹ˷䣬͸ζһ

ȥʲôѩ̲סʣѵ˶ð£ץ׳ϵķʽһİᶫѩŲԸȥأ

˲۾ڰԲεľƬתѩħȣ˵Ҽǵϻؾǿк͹ħȣԲ˷˹ģΡ

û˵꣬˹ۣҲͬ⣡˫ŭѩȥϹҲͬôѵ֪ѩΣ֮еġ˵ѩתͷҪߡ

˹ѩʱֹۿҪߵ˹תͷ˲˵ãͬļƻ˵˹ȰУ˵еϴοк͹˺ңΪǵĿƣһǼС飬һǸСûԿ룬ԸӦûɡ

ϸһڽ˹һէëƽˣͷѩ˵ǵȥʱϣҵֱһ²ͳ𣿡

˲ҡҡͷУ̫󣬶ָ̫Сܻ𣬲õģܻٵռǱΪǿҵĸʴԣ˹սѾĶҺʱѽָһžС

˵ţӳóһƿӣʢźɫҺ壬ȥʮֹɲѩȻ룺ǿҵĸʴԣŪᡢǲҲѽ

ûѩͷʵ˹͵˲Ѿվ棬ħ˵ϾͶ֣һ˴ϢĻᣬҲΪԶ·򵥵ԭɡ

ڣѩ˹͵˲˳ǱֱԵȻ˹͵˲඼ħָԼӰΡھһͷۻó֮ѩԼѾվһ֮ˡ

ǳտĹţǰķԭӦһ䵹ķݣеĶѹʯ棬ȻСҪƬͷѰҵָҲǷǳ׵ġ

ʱõ˲˹ѩأѩƵͷëСС˵ֵӦô

˲ָָǰķ棬˵ħǱһȦͿˣһħġ

ѩһ⻰ͷߣɵĶŰһյȥҪʱͣľǿˣһᱻǵ񾭲ץȥġ

ȥɡ˹ûʲôΣգ־ӺܸЦһѩѩһۣһһ߳ЦÿģҲû취ȻˣȻҪһжָˡ

Ȳѣѩյ˲˵ģħȴŸߵͲƽĵߵ룬ϻħȣʱһطͣƬ̣ʱõ˲۾һգգעŷ棬ȫעķɾ̽ѰƬطħ

͵ѩͷߵβһεʱ򣬾˲еˣɡѩĪĴӷֵʵѵѾˣ

˲һͷȻߵ濿ߵĵطħȲһЩʯ˹Ҳȥæûʱ䣬ܿһöɫĽָ棬ѩħȴ˴ǽָ϶˹æѩһѣԼ

˲Խָʩһ䣬ָһ߷Ŷһȴò˳ŵ˲˼ڿУ˲ֻʢ߶ƿӷ˽ָ·ָǶͣ˲ͷϵĺһһεˣѩ򰵰ħ껹治ֻôһƬõ˲ٴС

˹ϽȥҲöָʩһ䣬λħǿʦΧ֮£ָ޷ƿ

ָһƿӣͷһҽУ·żʹĿ̣ѩľսģֽק˹ֱۡ

ҽڿУ˺þòɢȥѩ򱻾£³һӦû˰ɣ

ûˡ˹ͷ۾ŵ˲еƿӣĺɫдһ˿˸еĿ־ɫأںɫε֪껹δȫȥԵĻˡ

˲࿴ƿӣ˵ӦûˣҲţһᴦġһ˹ѩ

ѩԭдģ˲Ϊָϵһֵֻ飬æѵУҪС˲΢ЦĵͷʱһƽˣͰ

صѧУ֮˹ѩһߣ˹һָţ˹ֵĵ׹ǻ֮һöָռǱпܵǺĽ𱭡Ŀ͵Ĺᣬ÷ѽħȻҰԼôи

ѩһЦһ㻹ûȥأɼϻһƬ˵ҹƹڣħӦ߸֪ģħУһܾħ֣ķħӦû߸

˹Ҳ˵ͷԴ˵ѰһҶıڻִģ˲Ѿǽ˼飬ǻ֪һʲôʵһǺܵģҪ֪Ȼװŷħ꣬Ҳ˵͸ģٴαΣҪ꣬Ҫǳʵɲңÿŵ϶Լ꣬ǷħССһƬƬռռġ

ѩŵ˵ͷȷʵˣҲǷħôܸԭҲԸ壬ʹʵʳͽҲԸԼ彻ʹõģοħǸҪܸߵأһĻѪϵ˼һϡҲΪ븸׵Ĺǡ˵⡢˵ѪֹħʹԼɣҪǱùģѪأɲá




µĶ

صǱ˹ŵ˲ȥֻʢƿӣѩһ˻ذ칫ңһ̤ţͷһֻӣְķŴ׵ӣǵ˹ʲôʱһֻӹ

أȻӶһףѵʲôСģѩеĵһ

ȥӣȻһ̴˳žڷӵ룬һѩ˹ѩ򾪽һæܣһʱһģڵϣ绹ǲϳѩƺҪɡ

ѩŵˮֱ䣬֪˭´׵ˣС£ôħлѵйеƴԼʲôΪԼĹͷѩһ֮ˣǳ˵ǴѵǴ

Ƕƺѩĺ£øˣһһĽѩͷը죬ѩ˹ӣӵ£Ǹ˹

һָ֮ƽѩǲҳ

ôˣǹ

ûӸǽ޶

ܡƵҪղžͻˡ

ǽʱ˴׵ѵ˺´ףȻֺ˽ڡ

̸Ầ´׵ġ

ѩ׸ղʲôˣһأֺʲôͻʲôħɶԼȻû뵽꼶ʱͳֹ

ղ˵ⶫǴģѩߣһӴܳףתΣŭǰĸˡ

ĸӿһѩ֮ȴһЦ˳ѩǵǣ˵Цʲô´׺ܺЦ𣿡

ĸ˻Цֻͣк΢һ㣬ߵѩǰָָ˵ŶѩæȥȻ˻ɫˣղŻŲ·ſüͣһǸղŰѻҳռȥġ

ôˣʵ˹˽ĸСһЦǡ

ѩ䵽˹ߣúί˵ǼŻңһؽ

˹ĸӣæ磺ģǿ͸ϰػħģѧﲻǲŻ̧ġ

Ϊʲôղ뿪ѩˣߣң֪ûѧôԸ

Ǹղż˽ڲͰȷˣȻȥڡţĿ˸ƺЩû˵

Ӷͷʾ˵ȷģֲһ䣺ǰӸǵúʵģ˴ظͳ

˹ѩѩС˵Ұ򿪵ġ˹һۣѾͷһԶûУѵ֪ڱ˵Ѿˡ

ȻϵħõģǾͷɡ˹Լ˵ϵͷӦ

˹ʱ򣬷еӣʵôˣǲʲô¶ˣ˹սˣ

̲ס˹һۣҲ̫˰ɣɫѿǱԼĽ̸ˣ

Ҳ쵽˵ƵĲæҡͷ˵ǣǡ˹ݽڡ

˹üͷšˣǸţȻ۸ԼĽӣҲ̫˰ɣƵ˵ǲԤˣ

ĸϰͷ̧оǲ죬˹Цÿ궼ԤһԤÿضģôУ԰Ҫˡ

ǡüͷýģ˵˵ǲꡣ޶ֲһ䣺ѩҲǲꡣ

ôǣԼˣѩüͷҲšˣ¶ԼʲôϵǺһ飺ģϿεʱ˹ݽǿҶԤ֪δĲҶ񡭡ѩİ˹˹ݽ˵ǲ꣬ԹŸִģ˽գղȥǶΪ顣

ԭѩ˵ǹΪάԼĽ̸ź˹ݽڳˣ˹ݽڵĻҲȻա

˹ͷԭԺ˵ʵڣΪſûʲôã治֪ǵôѡſεġ

Сˣ̸ѡεʱʹġСһһģίӡ

˹ͷ𣿡ͷ˹ǺǵЦѡαҲû濴˵ʵڵģִĺܶûʲôãʲôѧʲôѧģѺӷ£ȫ֪˵ǲǣ

ߣ˭нôڮԼѧУĿγ̵ģҲǵĹߡ

Ǻǡ޶ͻȻЦ˵Ŀɽ˹ϼеϣ޶εĻӻ֣˵ҡҸղеĿζѡˡ

ѩ͵͵Ȼ˹˵Щδ󲿷ֶûõʱɫˡ

˹˺һۣҲ̲סЦһѧ㶫õģ֪Ϊʲô󲿷ʦӶΪǴ֪ѧһЩܶʦֶܶд񺣸񣬵һѧʱħƴ

ʵﶼĬĬͷȷʵˣħںӵĽǳƫģʹħȡûϵͳйʶĽԣħܶຢѧʺǳһЩͥںСʱһ㶫Τ˹ƶ˼Ҹ벻ģҲʦѪ¼ܶԭΪǸ֪ô˼⣬ֻ֪ħȽһУȻѪͳ⣬Ҫ֪ļͥЩǺӵģȻôϲл죿

أѩһͷħ￪һѧǰ࣬һ̺һЩ֪ʶһ滹һЩûиĸħĺһ֮ѩһֱΪһӳɳУͽ൱ҪħΪСһ˶УҲڳ֮ôȨ

ԣѩΪءС˵ͯһǹĳɳ̷ͱŹԼΧгĺӻܱһƽģֻ˵񾭲һĴˣСӲô񾭴˰ɡ

ѩоŹ񾭵ʱ򣬺Ѿ˹ˣĸӳ˰칫ҡ






һߣ˹ѩµʲôѩܶͷؿڣС˵´ס˹ЦϾͼѩ̧ͷһŭݵĿ˹æЦѹȥЦļ˵´ûʲô˲ģġһЦ˳ħĺӺ´ףԭܼ򵥣ÿ͸ģ컨£ܶҹ£ʱһ㻹Ầ

ħУܶͥѿװγյģ㺢ѧϰѧѩϲоܲã˹Żԭյ컨װ컨ģ

ѩĿӣ˵ͷİ칫ҲŲҵҾԵĵ׽ء

˹Ц˵ʵز£Ȼܱ仯µĶʵϣǶһ˺Ҳûеģϸ룬ղŵģһ˶û𣿡

ѩҲǣҪ˹Ѳطڰ칫ӡ

òϰùػħĽˣһܷ֮ųĵ¹״ػˣ˹ģػʱʪˣ뵽ղķ

ûôˣøϰ֣Ϊµ֣һ޶Ĳʼձ֩ģ

Դ˸еǳ⣬˵ΪʲôҪ֩أ޶ѵֱ֩ڶ֡޶æҡͷ

Ҳ֣˹֤ʵ仰ͷۿģڳڲǰʱǲؾͱֵģȻں׾ͶԸ

Ц˵治֪ôħģҪ֪ħһʱ䶼ȥȿӲģѡģÿοڶǶѽýȥġ

˶Ц

ϣѩΪϰ˹̵ļоˣ˯£˯һӣƺϱȥѩ۾ǰѾˣԱߵ˹ߣѩæʵʲô飿˹Ҵҵ˵˴˸Ҷ¥ȥ

Ҳȥһѩϴ˹һͬҶ¥֮ǰ

ֻԭַ˵Ļ汻õӻ˺üۼַѾˣǶԱһˮţУڣŵòᡣ

ǰѾվŲٵĽڣڵһϵʱѯַˣַòŵʱ龰ҿһˣӺܸߣǳˣģˣһѵӣܳ˵ҸȥҲϣõңҺ£˼֮㿪ˣͳ˽ȥ洫һкĴ˳ȥȻǾͳˡ

һַ˵˹һͳ˸Ҷ¥ǹģѩȥιڵᣬᳵ·ľ˹ķ䣬һȥͷֹҶѧΧ޶޶һ֡

˹һ⣬Ҳ֪ʲôˣߵ޶ԣº͵ʵղϮ㣿

޶ĵͷָָߵͷͷõϡã˵ÿ£˺ÿ¡

Ϊʲôû˺أѩе棬ܰͷӣһʱ㲱ϲһġ޶˵пңҶˣĵ䵽ͷϡ

𣿡ѩأǿģȷʵôڣʱĴ˹ֻΪ˿˳סֻӲŴҶ¥ģԲ˺޶ҲǺһ飬ڵĳβô飿˺ȥ޶ǾǼֵˣüͷ롣

һ³Ǳɡʱ򣬵˲ˣǶͷͬ⣬ôһӻѧУȻӦҪһµġ

˲˵ڿʼڳǱĸڶӦȫϣÿܵĻĪ֮ãҲʱֹͣɡó˲ǳӡ

ҿҪ˷Ϊ鲻Ǳ˵ģģôĿӦǹ޶οѵΪͷǸˣһ޶ĪµѧǶѾ˵ģر꼶ѧȡ˲̫ðɡ

⻰һ˵ڣȣղ˼ŵ޶ҲͷԻĪܾˣϴȥʱ򻹺۷乫Ԣϰ˵´ʱҪǶƳܶ

ô͸ĳһһΰɡ˹ȡ˸е֣˶ûǸŵ˲ȥУ԰ˣ˹޶ıͷʩһ޸Դ˵ú˯ɣѾûˡָ뿪˸Ҷ¥

ڴϷȥ˯ţĳȣղϮǵǱ˵ãǸԼĸı˵ã᲻ɱԼģǱ޶ˣԲŰìͷת޶뵽˵޶Բ˵ɱҵģˡ޶˸¹£޶е㷢ףȻղŵʹĻǺܺ¡

ⲻ㡣޶ƽ˵

㿴ʲô𣿡ʵ޶룬˵úܸߣ˽ڲߣֻ۾ںڰԵúûпһڲסˣһɫӣľûʲôرĵطˡ

ԣͻȻ飬˲Ǳ˵áܼᶨƺԼ۷ǳģ̸˵˵ˣںͽ̸ѵʱ򱻳β̸ͣ˵áеĺܰСģôߴ󡣡

ҲǸ޶ܣпǰԼ任˵ģĻʹ˷ˣҲ˲Ǳ˵ã𣿡

¥ʲôأ˵úܶԣɱңкܶᡣɫ۾һգһգģֲ˾Ҫʲô

ѽ޶˸Ƿ˺첻ǻҪȥѵ𣿱ʱ䣬¸ھҪˣӦϣǵ˲ûȡ

仰ɹùӳβʹʱת̶˼´οдѧԺ˲ڲҪԿ֡

ѩ˹ص֮󣬾ͷͼʼҳβ͵ӰһһСҹѩûзֳβ͵Ӱеˣβûеӵôİɡ˹ùͼҴһ˵û׼ʱħһЩܵķʽǲ֪ܵˣ˯ɣҹ㲻𣿡˵ȷ˴

˹еν̬ȣѩǲС˵ĽҮһҲ𣿡ȴû˹Ĵ𻰣ͷ飬ȴ˹Ѿ˯ȥˣѩεƲƲ죬ȥҴñӣԼҲ˱ѡ






СǱ˵ô¼ִĵĽ䱸ɭˣǱͨڵһӳóĳǱѧеǳӦϾûһѧܳɹʩչػħģοƵʹػħǷǳħģʹһҲܳʱʱ򣬸οЩѧ˵ѧУĿڼѧԺӵѧҪȥѵֵעѵϸһѧһʱ̶ܲˣԭѧԺѵʱΪǼ͹ľѧǶʧˣʹǹĳ߿֣ҲԸ׷ڹˡѧԺû裬˲٣⵼¸ҶѧԺӵĶӳµƢһٱߡ

ֱУӭ˸ҶıŴ꣬ǴԼǾ쵽ѧǵĿǱߴҪѧһ֮ˣǶڰ޻൱µģûľٶ

ʼˣڴУҶͺĶԱǷɵգѩԶѽ׼򳡣ҪԶʱʱĻᱻˮŪʪѩֻøеԶʩһˮ䣬źЩ

һͼͺѸٵڸ߿շ裬ѰŽɫӰ

ڸʲǫ̂ϵһҶѧͻȻѩæԶĴѰң÷ѽоȻĸ֣׷ѧԺӵѧԱǣй߾ͷǲμӿûдħȣͣҪʹػħ䣬ǲܵģѧ̨һƬ׷׶ָħӦðŪִġ

׷׶ſʩչػħ䣬һʱдܳ˸ָɫĶǷ˹ȥûа취ֵסôػһתƮߣܼȥˡ

ѩ˿û£תͷ˹˹¶һ˿ɻѩʵôˣ˹˵֣ΪʲôЩֻأ

ѩ˵ȻŵôʵĿ¡˹ҡͷ˵ҲôΪϵôôӦȫӦǾĸֳ֡

˼ǣ⼸ָʹԲŻģѩ̽Ѱ˹е˼˹ֻǿŴµĿ򳡣ûд𻰡

ֿʱ䣬ѧǷ׷ҪָϳǱҳҲţԼӵֵĴڣҶܵģûСǱ˵ţħָꡣ

ħѹֻó֣һİػִġ

תֵȥĪµʱˣ֪Լ⣬˳ϻ̳Ͽ˹İ칫ңʲԼȥĪ£˹ԽԼеǳ⣬Դ˵ͬˣԼСģСһ𣬹ҲֵĴӦˡ

ι͵ơ޶ǰصǼĸӶ˵еĹѾãڵƵС͸߶Ȼȥ۷乫ǲԸΪȥݶʳûᡣ

ĸΧŵļǴ֦ЩԱƮ֦Ҷڴϣʱͱӳ˷ĩ

ǿߵýЩ޶ԾԾԣ˶֩Ŀ־壬ɲ£Ҳͷȴ˵ܲöԸ

˵жһ˵һСĿ˿Χƺں˵֮ʣжסĲӡ

˰ɡ޶֮ԱǣĶʲôѵִĵ㻹ûмҿɲ߻ʲôһҽȻɷˣһҲ£𣿡

ǣ߸ʲô˼۵ʱһתͷԭǰ͵١棬ЦеĿǡ

ϲλڣΪĸһϰ֣˶ڵӡҲǰεĺħνڱȽõöˡ

˵仰΢Ц˵˳㿴˿ˣʶȤ˵ɨ㡣ߵ޶޶ܲԸֱһ֮󣬲Ÿźˡ

ƶԹʹ˸һСĵ񣬴СĽ۶˭ʲôʱ򣬶ӦñһСĽ΢΢ͷƱ޶ͺ

ڣʲô𣿡ſʵ

һС£Сˡһ˵һ濴˿Χ½½вٻִĵѧ˵йĵطѧ̽յľġ

ǵĵط˵ɡ˵һ£ͷưɣô

üͷǸĵطҺܻ谵ǳԸȥǰǽѽԥʱ򣬿˵йСǱ˵õ飬ѵ㲻֪ĸĸ

ԭΪ仰һ˵ڣϻߣû뵽仰ճڣħȶ׼˵㵽ʲôˣ

֣ͼӽҪңҶСǱ˵õ֪÷ǳҪңڣ

ȻǾͲҪˡԭͻȻô˼Ѹٵħͳ

ͳħȣһеʹ˹ȥɷϣھǳУһӣͰѹĽеӿ漴һ赹ش˹ҪתħħɣȴѾˡ

ҪתӿԱһе˹ײڿ淢ħϣʱħ

˹˹ѸߣԼһݺݵ˵ôģ

Ҳ𣿿˹üëأʲôƵأӦóƺΪӦ˵СС͵١棡˹˵ϴ˼˿⡣

˵ʲôһ£漴ɫƽħĹԱ

𣿡˹¶һ˿Ц򾲵˵ȻӦ֪ʹ˸ҾͱÿһСʱһҩұҩƿӣ𣿡

ȷʵˡ˹һЦԵûлɹ㣬һ

仰һڣɫʱˣ˹˵ҾȻˣС͵ٺİ͵١泤üһģһС͵٣֮ȫԱúͰ͵١һģһ𣿡

ʶ˵С͵ҲװȥˣЦһ۾ֱ˹ܴǾôΪƾһ˵ץסң뱣Ľӣ𣿡

أѩ˳ѧӰε˹˹΢ЦˣѩһЦŲӵѽĺÿֲŶԺҲҪǵפȥˡ

˹СȻѩ򱳺һߴĺӣͷ΢Ц˹á

˹һЦ֮ϵתͷħָС͵٣˺Χ֮ơ

أС͵ٶһطһֻѥӴصĵطС͵٣ڴʱһѾС͵ٵ죬ɲǼ䣬һư׹С͵ٵĿзֵĿУͬʱѥҲѾС͵ٵϣֻ֣һʧǰ






С͵һʧ˹Ҳ뿪ˣ˹ĹԴʵղûб˵

ҡҡͷ˵ûУ˭˹˵͵١ĶС͵٣һʳͽͱ˹һڷħˣҲˣȻԿ״ˣѾĴһϾͲɿѵģʹʹػħҲС

̸ôģ⣬ѩ˵ͻ⻵ˣһֱأ˹ȥǱİפأð޴ǰ

СѾͷ͡˹ЦѩԴһ£Ҹ˵С͵ǻ˵ʱ㻹˵Ĳأڻ˼˵ͻ⻵ˡ

ѩƤͷȴ˵ɲܹҵģǱԭˣ˵С͵Ǳĸ׻ģ˼죬ĸ׾͹ˣԴҶΪС͵Ѿˣڸ˵С͵ٻţҵȻΪִĵİ͵١ˡ

ʲôʱģѩܺ棬С͵ٲûʲô˻ɵѽ˹˵ǴС͵͸ؿʼѩ׷һ䣺ʲôɵģ

ǲ˽İ͵١Ϊˡ˹ʼŹѩǰߣһ˵һעǺ͹صˣƽһϱͨ˵ʵڵģĲͨѾĵزһעعص˾Ȼ˽Ѳ͸㲻Ϊһǳֵ𣿡

ѩ͹ͬʱ˵ͷ˹˵һ飬ǵ͵١ڲǰرһ֣Ҫ֪ħִܲ򽻵Ȼʳ˵Ļ֣ǶħȴҶģ͵١ûе

ԭˡѩȻĵͷֻ챻ֻʳֵİȿŻĿ־塣

˹ͷֵǴιʱ򣬼ǵҸ˵ûе½򳡣رһֽ룬ʵȴȷʵˣôֻһֿܣǾֽʱִ򽻵ľǿˡ

СǱ˵ҲС͵ٷŽģѩȻȻľ뵽˱˵¼˹һЦʲô˵֣ң

ѩ͹ͬʱ۾˹˹ЦŵôѽʱѾȷѧУǸ͵١С͵ˣ֮ҲΪʲô̴ҵĵһħػˣϣܹɵĽǱԷѹѧУѵûз֣Ҽٰ˱˵֮󣬳Ǳķ˺ܶࡣ

ֲõʱ޶ͷϡã޶ȴһ˶ûأ뵽˵ʱΣ˹ٺһЦ˭޶ͷϻһֻ󣿿Ҿ뵽˱˵ãʱ뿳ˣͷ͵ˡ

˶Ц֪䣬Ѿߵɨ㴦޶͵ſڣæܹʵأ

뿪ˡ˹˵ףħһС͵¼ģΪ˷ֹĸѪյǳ鷳ǲҪ˵ĺãȻ࣬Խ̸ʮֵصģȻ̸˵ˣȻƷĻ

߽ǱͻȻʹסͷϵ˰̣ߣæסȴڳܾʹĹһ´˵ϣ۵üڵϴ

͹ȥҽ޶ŵ˵

˹һѱȥ˲УǱߡ龰˹ʶһǻ֣С͵ٷűԿ״ߣ¾Ϸ飬ⲻò˹߾裬ѩҲҲǡ

Уҵʯǰú˹˵УҪأͷ˹۵ôкʱԾס͡

˹ôģƹ¥ѩȥȴˣ˵УûǽȥԵ˲һ˿ִеģҲֻܿ۾ˡ

˹һУҾͰѹڵ˲ǰʱͷϵ˰ѾѪɫֺɫ˴Ŀģ﷢ţ˲Ҳࡣ

˲ħ̽Ѱһħʱ˰̲ø·ܵγѪ˰̵ĺۼĶţں˲һ

ڸ˶˲ڹ̽Ѱһ֮˵仰

ѵѩͻȻйϿйػļأҼǵһҪһƬƬһߺʵ֮ʱֳƬͻụһӰĲڳƬ

С͵ٵʬ壿˹Ѿ뵽ڷħǱߵ·ħѾҳļƬƬˣС͵ٵʬ壬С͵ٲű꣬ȴʬʺϷħѩҲ뵽龰亹ϾˣѵħĸƲɵģ

ʲô˲ȴ֪ʲô飬˹ʵ˹ŹʹҽУѾû˼شˣҴ˵ȿ

˲ħȣһħ˹ȥ˰԰һ£ôƺƳһѩ˵ԣ

ңѩֵÿŵ˲࣬ԼķôھȻԼβ˲϶ĵһͷڴǸ

ѩֻҺõ˲ﲢҲƿڣѩһӾͳɹˣֵǣղŵ˲ʱֻù΢ùһЩѩһƽ˺ܶ࣬Ҳ׷⵽ΪʲôѩһȥѾ۾˯ȥˡ

˹һڻУɫͷȴʪģ˹۵˵Ĺ湻ġ

̴ħȹȻڰкܴá˲еĿѩϵħȣйصĶ˵ĸעΪǶǺͳйصģʹ˲ħʦҲס

˲ѩħȳһعˣ˵ȻѾû˵Ҳ֪ûܳãϾħǱôǶ֪˹⼸ס߰ɣǳ취ĻȡߵȷħǱ߳˸֮ɡ˹ͷӦ֮Źȥ˲࿴ɵգ֪Щʲô

Уңӻأ˹΢΢Цݣ⼸ĵĹģƸȲǰʵôˣ˵ץס˹֣˹˵˵޶ڻظҶ¥ѹճƷʰһ£Ұ칫ЩҪס

޶Ϊʲô˹Ѿǰˡ޶ֻôӦˣҶ¥ȥ






Źص칫ң˹ȰѹԼѩչţȻڷʩչһռħ䣬һС׼䣬֮˸ָһСˣ˹һ·䣬Ȼˡ

ʱѾ˹ƺͺڶʾοʣϴһЦӦǵĻ΢΢üͷ˹ûȫָֻΪߵСѰģŹġ

£ԼˣԵƺͺ˵ҪϢҲȥɡģǵƾͲû˹˵ԼҲҪסˡ

С뿪ˣѩһЦСӣ˵Сһڱ̸ҪŶ

ѩ˹ҲİߣѩŹͷ

Դ𣬹˹ߣѩҲʱʱճıֿԿʱڣħƬǳò֣ǲһӣùǳʹ࣬ѩ򵽺ҪϿˣֹ˶ʱ䣬˹˹հİҩܹһˣپƬ໥ɱҲϸյŵذ칫ҵѩûġ

ѩҲ֣ڹôļüΣѩ򶼼ҪʩĸùȶѩԾС֮ѵʦˣУ˻Ҫ˲Դ˵Ľˣޣһһδʧܷߣ겻һӰȥٵģԶС͵κһϸ֮УԼϢ˲Żᶷôûûо˭

ѩ˲ҡͷħĽʲôŶüСƬڶѽģֻһƬڲѾռС͵ٵǲǽĲ󣿶֮£ƬܺõĶȥǵһӲУ

Źĵʱʹ飬ѩ˸Ī㳡һΣ˴ĺйص鼮ѰҳʹķЩѽ⣬ֶģʹ˲Ҳʶˣѩз룬Ӣ֮ĲҲÿĶܶӦһӢﵥʵģοħһ֣ҲýٲѩֻԼҵ˼֮Чİȵ˲ǸõĶˣһЩʹࡣ

ʱһĹȥתۼ䣬һѧܿȥֵ˷żʱ䣬ηż٣˹û׼ǳȥϾڷħǱʱȥ鷳

ڼ䣬̺۵ʹһһˣԭʱ췢ģǸ췢ٺǸˣѾûзˡ

ѩ򿴵ûµȻˣ˹üͷȴˣѩ򰵵Ϊʲô˹ǣ˵˵Ϊʲôû£

ѩ𲻳۾գſ˹˹˵û£ֻ˵һԭС͵Щ⡤ƬѾһռϷˣĴѹģ֮СˣܵĲȻСûҲˡ

ѩ͵һǲǾ˵˷ħѾʼҪˣ¶Ŀ־壬˹˵취ѹϵƬȡһħ渴һƬġ

˹һ仰ѩᶨĵȥ飬ʱ˹ҲŬţ˹ոͻЩϡŹֵħҩù಻ԣȵĿͶ˹ã˹ʱǺܼᶨģûΪӿĿùҩ谮ԼĽ̸ԼˣֻܿҩÿιԹԺҩ֮󣬶ܵõһǹùķ伸۷乫Ԣ

ѩķ鼮ڰ·ݵʱüĿһдһһְ˵ħ䣬һ˵ħ䣬ѩΪڹԣӦá

дķ˹˹Ҳţ귽ĶһϲͨдŸ˵˲࣬˲һСʱ֮͸ˣóԹĵġ

˲䣬ôһǹʱѩͷĺͷԶһ£ѩ̲סһۣͷôôϲʳԼأֲӲҷħһʱħ׳һǹ˼ҿ

ܶ°һǹ˵˲ǰ˲ϴüĿĸŹͷ̾ǸµĺӣȻζĳһ˺üδģ

˹鴤һ£˲ڣ̸ܲ£˲ǸջعһͷȻȻ˵ֲһǹŽ˹üëʱ˵һϡĿͷԿǶ𣿡

ͷѩ˷Ƥ濴

ѩʱվҲܵ˲ʱʱӵǹѾʼдˡ

˲֮ְѹǰʳָָڹĶͷ˰̴ḧһ£΢۾ƺ̽Ƭħ֮˵ͷһ£õȻᣡ

Ȼ᣿ѩס

˲˵˵ħʮΣյģҪ֪ϵƬȻ˵ģѾͣʮˣ˺ܶ취ʹƽʹƬƬ͹ǧ˿ƵĹϵһòͻҲһ𱻴⣬浽һٰ̣갲ȥǿɾ鷳ˡ

ѩľսô˵Ҳ˵ڷʱСģùȥ

ǾͲҪˡ˹ֱ˵ڹҲˣûбҪôյķҪ

ǡ˲Ŀ˸һ£ϵƬһ첻ħһ첻ܳ𣬹һӶħ

𣿡˹ĿдâκΪκĿĽӣΪħĺƽҲԣ˹ԭͲִ˽ˣУҪģҲǱ˹ӰɣȻ˸Ҷ࣬һ˿˹ֵеġ

Ըԣܵȴּᶨһ£һӶúҲԸ̸ҲһӶڷħӰ֮£

Ļ˹ûǹһӵ飬ԼӦģѵ

Уղ˵ʵĻʲôѩܹעǸᣬǲǸᣬܲˣ

˲ϲûбɣһ˿࣬ȵħǱһ꼤Ҷʱ򣬵ȵһηʱʱƬԾģ͹֮ճҲٵģ˰Ҳ󣡡




Ƭ

˲Ļʹ˹ѩ򶼶ԹͶȥɫٷһΣҲζŹһγʹ

Ҹղ̽һڵһƬꡣ˲Źͷϵ˰̣ƬħҸо񣬴׼һεɣȻûĲС͵ʬᣬǱܵĻķӦ

ԭˡѩ˵˹ϧĹԴʵ²£ҡҡͷ£ֻҪѷħϳȥˣҵܱˣԸðգ

ģ˹Ȼ۹Ǻ̾治ǸҶġ

ѩ̲ס˦ۣʲô飬ֻҪǺõģ˵ǸҶģĽçײҹεʱôû˵çײҲǸҶģ

ȻԼ˵ҪһˣȻͶˣѩʼϰˣħҪǳߣħȶʹãںħ룬ʹòʩչħıĪ˺Һã˼ԭϲħļ壬˹ɯǴСʼѧϰħģȻ֪һЩħϰϣ˹͸ѩж񲹣˹նħҩ

˲Ҳ˵ҪæڹУʳϲ˲˲ѧʶ㲩ڸŹζк裬ڹУʲôͶˡ

ڼ䣬ħһΣ˿籭Ʊ˲ʱԵһ£мǶʼǾη˲ƽͣƼȦ

ѩ˵ı飬̾ϢֲȲ˼ҵ˲أһ棬һһɫ֪˶ٱˣô˼ұѽ

籭ʼǰеһ죬һγԷʱͻȻʼ

ʼˣ˲ѩѩͷħȵ΢΢кһԼϵģǧ򡭡ǧʲôѽ

֮󣬹ڵϿʼѩһιķɱˣô£Խס˹ӣ˹֣ԼҲûŪףΪʲô

һˣջᣡ˲Ȼ죬ͷһһԷ¬ƽһӦһС͵ʬĳһѾ˾ԵİգĶεܼң

˲ħָŹһ˵ãԽ͹ķ̶ҲԽѩҪջᣡ˲࿪ʼ䣬ħȷһҫ۵ĽɫĹâȫС

˹͸ܹĶͷһڼҵĻţźԽԽʹıҲԽԽ

ڣǹɺüù˰̶Ťʱ򣬵˲һѩϾħ䣬Щ߶ǧٱ˹ȥǹɺ

ѩħϵĹâǻɵģȥе죬ɵĹâǵǵ˰̣ǵʼղ뿪һɫϸŹӡ

˹¬ƽֻܸżħħԼʹߵԶǳޣ֮гѩ֮⣬ûһܹʹãҲֻĿѩпˡ

˹ʼպѩֽʱ˿ţ˹оĵֻСֱģܽӲȻѩȫעĶԸǵ

˹ɵѩ֣յøˣƺҪ

֪˹ѩİʾãѩħǵֵסѩ뿪˹ĶͷڴͬʱѩҲħһɣħأ˹ģſڵϡ

˲ֿ죬һֻŵƿӾħһӣƺɫƿУ˹¬ƽһѩ򹷹һѾҪѵĹϢ

˹Ĺ壬еһֵúþòָܻΰɣ˲ѾƺɫսƿУæѩȥʵ˲Уѩô£

˲ħѩѩСצһӣĴһ˫۾ʹŵ˲࣬û˼𣿻˼úϢתһӣԴ˹ؿڴС춯һĵܾô˯һ˵ֻںڵСצ˹ǰ

˲ʩ˸ħ̽һѩħ΢Ц˵İɣֻ̫ˣղħ͸֧ûģԼһھܱˡ

˹ĵĵͷϧĸѩƤëѩŲһӣ˹ĻһΪλӡ

˹ŵ˲еƿӣһƺ˿ںֱײҪƿѾ˶ôһССƬʹǷħ꣬Ҳûа취ġ

ھͻ𣿡˹ʵҪ֪кܶħߣмܹġ

˲ҡҡͷã

ã˹üëã˲ҡһƿӣ˵ʵһħϵóģһħභ˵˲û˵ȥ

˹¬ƽȴе˼˶˿һۣ¬ƽ˵˲ڣѵħ᲻Ҫ֪װŵĿǷħꡣ

˲ξƬ۾һ£ȻҪһֽš¶һ˿΢Ц¬ƽɵһܹ˲ܶݣСʱѧУϽ˲ȴյѧУΪ˲Ǹˣտһ棬вȻ

˹ȴ֣֪ˣ𣿵Ȼ˹Ȼ̾˲ĻϾħһ첻𣬹Ҳһ첻ðǳʱõǳֶΡ

Ҿʹˣ˲࿴˹˹ĬĬͷ漴˲ֿ˿߳˸Ī㳡12ţûӰ뿪ˡ

ѩ˯һ֮ѹˣеԵչһ£۾ȴԼ˹أ˵ѵһ죿

¬ƽһЦŵȻ˹ɽˣ˵ڴϾͺˣƫϣ˵Ūġ

ѩ򲻺˼ЦЦԴ˹ؿڣ˯øСƵģôŪѣ

˹Ц𣬰ѩڵϣ˦˦ʹ˵ĸ첲ѩؿԼĹӣƵ˵ֱɹˡ˹Ц˵ֻʱģԼһھܱˡ

һ˵ѩŸǻ䣬˹˵ˣѩֻǵͷ˹ĿһǳʱڷǳֶҲΪǴġ




籭

ѩĹԭͲûάּ죬ֱ֮Σڼ䣬ھεòˣΪԼĹϵѩֵ֮ģÿ춼ѩߣǵϤϣѩȫָ֮Ǹѩò˼ˣֱ˵Լûʲô

ʱѩһ֣ǾǹҲˣһżȻΪƺܲʣ¬˹оħʹʲô鷢ˣõڲƺ͹ڻ԰棬һڲݴεƶԹһֱеǳȤϾ˹ѧԺܶȤ¾ù˵˵Լ˵ǵƾù֮£ԼȻߵ˵ˣֻ˻˻ϰ˹˹ѩ򶼲²ǻ˵ԵʣҲоϧϾһն˹ͷħϵԹԣõġ

˹˽ѩ¬ƽ̸۹¬˹ħʹ飬˶ΪǷħյףѾӵ˲ţ˵ĳԱѾڿʼħӰˣֻڻûн˹е飬ħĵطôҵ

ʱ䲻֪ĹȥתۼҪʼˣͨ籭ʱǰ춼кܶصħʦȵΧģһиĶСҪʱ׬һƱ˹ҲΪǰȥǸܲѡ

ħ˹ƱӲ٣ˣ˺һҪ֪ŪƱӣǿɲףʣµƱӸ޶һӣԴ˵е㲻üŹߺߡ

ڱǰһϣҶ˴ħַԿ˹ѾˣͥԺУһָһƾɵɡϣߵӵʱѩ͸о۵ĵط뱻һֻӹƵģ˱˰գһת˹һ֣ʶķſɡֻͨơ⼸Ӷܲڵϡ

Լʩչһ䣬άķ緶ѩãصһɲֽűצ״ڵӯһȵվڵϣ˹¬ƽ˫ƽأȻһһտˡ

ԻʱѩԶֻԶԶɽϣһɫСһСĢһİεضһӰǱ߻ζţȻÿ˶ԸЩǴӼɨڰշţù͵ԾԾԣѩܲ⣬Ϊʲôħ˾ôϲأĴѪͳҲ⣬Ҫ֪ɨϴôôĲ塣

ѩţ˹ѾдǱˣѩҲϽм䣬ѩɵ࣬ħĶкܴЩ汻ñһЩͨ˼Ļ԰ӻҪƯЩͨʦҲʩ˿ռħһ󷿼ô

߽Ų˼־һ¥С䣬һһ⣬Скͷҵǰˣڴɨǽ˶ɤʺá

ƺ͹ȲĴӱɨóҪȥ˹קˣ˵Сôžͳȥˣȳ緹

ǣ˹Ķ£СһԷԿȤǺܴȻǰˣûдҪȥ͹һһǱ߿ǰǰĪ㳡12ŵʱŲ˼Ĳҵģ˹ԼҵĲģһ꼶δػʱĽԼҵĲݶԺˣӴ֮󣬺ǶֻгԷʱųҪ˹Ӧȿѧ˻ȥѧУģп籭뿴ں˵ûп

ʱΤ˹һˣһ˶࣬һ˺ܶ࣬Τ˹Զ繤ĶӱȶͲҲˣú͹Ǵ򣬲ò˵Τ˹˴涼ֻܲɨһЩԴˣܿԼĻ

ѩرһΤ˹ԭгݰ͵١棬ֳߵѾҵˣħ֪ǲΪڰ͵١Ѿ˵ԵʣȥģǺͺһһǱ߷ģʱʱõܵС˫̥ˣ

˼죬ˣһѩû뵽ˡ˹գʱѩȵŴͣ˾Ȼ籭ӦóħҩУȻüͷ̡ըβݵ˲ȥġ

֮ѩͿ˹ߵĿ˹գѩһЦȻѩһԣ˵Ѿþòˣѧٿ˹ջؼ̽Զڵ¹ĸĸˣûסڲݻׯ԰

˹սھȻħҩͶĻ˹գǲѽѩգգ۾˹գĿ˸ŲζЦ⡣

˹պѩһѣ˼룬ҡֻǶ˹ս˵ɫһֱ̫ãӦö⣬áʱ¬˹ˣ˿籭ƱҪҪ˹սھ͡˵Ҫȥ

ѩһЦݣּ˵ЦЦģֻ˵˵ôŸʲôѽһ££װģĿ˹յı˹ֱۡ

˹գһ˵󴫹ѵ˿籭ͿԲѧϰѵҲǰĲ˷һ;޹ֵԴԻ𣿻Ǳ岮ëë㲱ռˣͷӿβȥٵÿԽȥ𣿡

һĳӣѩûͷ֪Ǵ˭˵ġ

˹սڡ˹Ц绨תͷ˹յĶѾܹԶˣ˹պһǻشˣѩ˹ղԣЦĶ˹˵˹սڣжȼٵģͲҪԿ˹ô

һ仰˵꣬ѩϾʶˣ˹ѾüĿˣжȼ٣ҪΪЩϡĲݣҲŲ˵žͿ˹գҪѸ

ѩͷˣ˻Ǹħҩˣ⼸칦򻹰ѰħҩĶȫ״ˣ˵ô׵籭ġ

Һ˲࣬˴һǳ漴ʼĻ֮УʼϣܶСеиʳеרϷװʦǿԴȥϽߣܻӭһħԶĳˡظš˵ȹܣֵƣÿ̨10¡ʹô߰ļ۸ȻòˣϾѵһο籭˭Ҳź

ϣڿʼˡ




ٻ

ӵļʱѩעľǴ˵еޣ޷Զͷ¹һݣ¶̾棬ôǰ㣬Ŀһ¡

һֻ־סѩӣѩתͷ˹΢Լ˶ɷģôͷһˣԱŲŲ죬ڵΤ˹̫̫üΤ˹һֻֽץ죬ЩСһҲ۾ֱĿųڵޣŮߵĿк

˹ʱڹԴһ£񣬹Żع뵽ղŵΪе㲻˼ѩЦģƲǾ͵ʲôûп˹һ۶

ǰӵļССĳ˺䶯ѴѵĽҴǷ׷ȥ𣬴֪ЩڼСʱʧĲĽңֻź

֮ӵϳˡ

˶³ķ޶һҲ۾˿³ķѩȥеʧһǶֱۣɵġ

ʼˣѩ򿴵úƽԱߵĹ޶ȴеúܻʹҲ˫սȭͷ˹¬ƽͬú棬ر𵱿³ķץɫʱҲһͬʱѩѾڴǷˣеڣϲڵĳ棬֪˹պͿ˹һӪˡ

һ˼򳡣Աߵ˻һű˹Ƴѩ⣬ЦģҿûƼѩһۣҲϲɨϵ˶ɵƵģһġ

ŲأѩǾ仰һڣ漴Χ˼ͬĽ˷ѩֻӣ˵ˡ

صӪصʱһңһ²ĺ͸ſ棬˹һȥǼҳҹ

¥ĻʽС󷿣ܾ¡ܻȸİѽСȰ׼õҹ֮˫һ۾ˮĶŹƵûڣŤӣֱ¬˹жȥ˹գȲĴ˸ָ뿪

˹պͿ˹ճڲʱ˹յģķ̻³¬˹ѵΪҹһҪ飿ԴȸëǸͷֱײĴļСƻһϵĳɹ

һ£˹ա¬˹ĻԶһ£ĹЦݣΪħҩѵϧȻû³ķץסɫĶˡ

˹ûд˷ۣ˸λ£ɲɨϵ˶жô棬Ҳ֣¬˹˾ȻҲ˶˰ãעǵĹ˹տƲɨϵ˶ǿԡ

ζɿڵѩͷˣǶǲҪѶƭԼȥÿԼóԵĴأ¬˹˹ͬʱвأȻסԼۣ΢

˹սڣ

¬˹

̸ְ֣

ͬʱ˹ҧٻˣ¬˹˹չˡչ˵ƺɯһӣһſֲĽ߳¬˹ϣ漴ʧˡ

ɯ죬ۿдתĵϣõƲʲôǣæŽл˹ߵýǰ˵ҪģǸҪټɲᶯɱġ

ǡɯƺ뵽ʲôֲ飬ǡ䡭÷ְ

˹սڣ˹սڣ˹ռڴתΪûмʱħߣӿʼԽˣеĽе㡭ǲҪȥǸ߲ܽʹࣿǡǡʵڲ֪ô˵ȥѵҪȰ˵صħߣȰ˵ôҲҪȥ

ʱ򣬺Ȼһ죬ǻӰε˹¬ƽħϾ׼ֵĵط

һɫǵӣǵ˲࣬һ࣬첽ߵ˹յǰʩ˹յʹżһЩ

ҪصǶȥ˹գ˲ᣬһ˵õһСȻһЩΪõĶ

֪˹յģѩղŲԸ¬˹ȥħǱ߾ڵȴ˲ĵɡ

˲˵Ǿ仰֮ʲôû˵ֻһߣһ֮˹մϺ¬˹ֱͬʧڷ

ʼˣڿʼˣ˲ٴ

ȫ𣿡˹Ÿղ˹ʧĵطڶԵ˲˵ڶԼ˵

еģ϶еġ˲Ŀת˹е㺦£ǼͣһޣǸԼĸֻˡ

֮һƬֻɯĿڴѪͳͥɷ򡢽㶼ʳͽڷħԴ׷ߵ̬̫˽ˣʮǰÿɷӷħǶۻһ㣬üεϢþò˵

ڰСʱ֮¬˹Ӱλˣһ仰ûУϻҰ׻Ұ׵ģͷ亹ɳϣƻ΢΢

ɯȥǵˮǸģ˺һ¬˹ŻƽֺĲ壬ʱ˿ɢңҲûˣһͷſڶɯװģûˡ

ɯӿ˳ʱһӵ˹ȥ˵ְ֣ǽ̸ġ

¬˹һڣϹʽ΢Цд˵ɬ뵽һ䣿ɯϻǴž֣ÿ˶뵽ˡ

¬˹û˵һڰҩȫ£ָҲָ˹̬վŵ˲ࣺһϢ𣿡˲û¬˹һ£Ը˹ɡ

˲΢Цŵ˭߶һģ¬˹˹նһ

һ¬˹ƺ뼱֤ʲôĵɳϣСɯüԵ˲˵ˣˣ˲У

Ե˲Ҳһϣߣ̴Ҹ˰ɣŶΪʲôִĵļСûôõأ

˵˼֮󣬻ӰʧڿС

˹¬˹ģľսеΣǲΪԼõǱռǱģһֵ˹յ»ʱǲҲһ

Сʱ˹Ҳûл˹տʼˣѩ˳æοûµģ˹սڲô׾ͳġ˹ֻҡͷҲ𻰡

¬ƽ˵ӦȻȥɡ

˹˵ôô˹սڻҲǡ

ƻȥ˲УǶ˹ͻȻ˵˹໥ô꣬˽⣬˿ɲ˼˵ĸܣֻȥ飬ҪĿ¾õ˲֪鵽˰ɡ

⻰ôҶ˵ͷȻѰҵԿףһ˼ң֮ʱ¬˹ֱİѵƸ˹æչˣקŸ׵½ǲߣ֪¬˹ƿΣֽץ֣ĸ˹˸Ī㳡12š




˾

ڻصĪ㳡12ŵĵڶ죬˹Ǿʹӵ˲ǶõϢ˹մģħټɲֻ廹ûȫڿȥеʩչ˼֧֮ˣȻڶټɲˣһаգ֮ħ粻̫ƽˣȺ˼ʮϱϮİʦͥӱҧ˵¼һʱ֮䣬ħˡ

ǣħڻǷħˣһ˵ֻ¼ŵᾡ¼ġ˹òħͺ͸ˣ뵽ϾڻħĲ㲻˵ˣֻһӻ

˲ǱѾʼټԱˣһβûаѸĪ㳡12ŵܲڸ׶ɽȣ˲ļУѩ˹ȥΣöܲ˵ʵڵģɱȲϸĪ㳡ѩ򲻵ò˵ϴѪͳЩǱȽϺõġ

ȻƻңһջճˣһЩҳڵĻѺ͵ִȥˣѩЩûӣ뵱ħҵ飬ҿĵطҲǻִ˰ɣѵЩҳΪǼȻִĻҪȫ

Щʼղ뿪ƣ˳Ҳһ޶ͺҲοһµƣ࣬ڻϣ߶Ϳ߸ߵ̧ǵԴ׺ݵĿϳСʦɨһ֪˷ħϢǸĸڷħΪ٣ȴ֪Ҳʱǵĸĥ

ѩʱѲ˼ҵĲȫˣԽԽЩ鼮ǶôãҵһЩõĶԶԸħ֪Ϣ֮ڻϾѩߣѩ򲻽еЦŮʹڷħĻʱУҲҪ顣

ĻִĲʮܣԭÿ궼Ǻһ꼶ȥǱģֶڡ

У´ǵʱȻûᵽħ˲溢ǲȥ֣ûнڴ³ǱΥ涨ȥһٷ֣ÿһٷ֣⻹ǵ˲һڿѧ´ôǶе㺦ˣҥԣһЩ꼶ѧͲµ࣬ЩӶ

ص칫У˹èͷӥˣ˹èͷӥȡһţħģ˹һ֮ͺݺݵİˤϣѩæʷʲô飬˹ҧ˵ȿʧˣѾѱˣʳͽȫ˳⣡

ǸأûжԴ˵𣿡ѩæʵ˹ҡҡͷֻĲλܲȣħȻ񣬵ܲɱħȥ

ѩ룺ɲãħ¬˹˴ħ˾𣿡һ뵽뵽Ԥ飬̽ʵô˹սûдʲôϢ

˹˵˹ǱûʲôϢ¬˹ߵϢġѩЦôվˣ˹˵Ҳ˵ʲôֻ˹հ֪Ϣˡ

һ٣˹˵ϢħҪ¬˹ȥһ飬ħ˾ȡһһҪȥȡΪƺûа취õ

ѩһŷħǰҲǰ̧ۿ˹֪ʲô뷨˹ѩ˼һЦ˵ȻħôõǸôܲõأ˵գգ۾

ѩе㾪ȣ˹Ѿ˴ˣ㲻پ⣬ͷ죬ϿһܼħħҲü˵ħһ˵ϣڶԸħ¼ϻеô

Σ˲ಢûʲôħεĽڣֱ˹ˣһ꽫ǷǳΣյһ꣬ѧѧЩûõĶˣýһЩĺħĶѧֵܹħ

ѧĵһæµģæµ֮ӭ죬ȥĪµʱˣڵ˲ಢûнֹ꼶ϵѧÿȥһλĪ¡

Ͼ͵˸Ҷ๫Ϣ棬˹ֺ͸ҶԸڹԭǲȥ۸ƣиҶŮˮ۾ŵƣڵƶЦһ֮ȥҹ

һ֮󣬹ˣԲ԰׵΢΢˺˵ȥĪº𣿡

˵ðҪһ޶ˡ

һȥƵе㷳꣬üȱ飬òã֪Щһֱ鲻ãʱԵӣв̣͵˵ͷ޶ͺߵúܽȥĪҲԸġ

뵽΢ЦƵ֣ȥ

˻ִģһ·޻Ͳ̫ڰοˣ˺һ˵㲻Ҫѹ㸸׻ûµģܿ죬ܿҶûµġ

ˣ߽ƵظţҶûµģĴҶû𣿡

ƣôˣƵĲԾͷ̧Ź΢΢һЦֻЦеɬû£ֻǡֻ뵽һЩ飬Ҫġ

˵ʱӿ˲Ҳ߼һ˻Ī£ûʱ˶࣬˼ҳǵúײҪУŰɡ

˵һ徻ĵطʹŹͷưɣƽʱûʲôҲûѧԸ⵽Щ֣֪ҪɾˣĲ˵ƽÿ춼Ҫϴģֱн񱣬ôֵطأ

ͷưɵϰҪһ䷿䣬ҲûҪľƻߵ֮ĶŹֱ¥ϣľٶŪеĪ˷æʵƣǲʲô顣

Բ𣡡Ƶܵͺܵͣ·˯֮һ㣬ʣƾͳһݵУ͸㡣һ׹

еĪȥӣһ;תͻȻץסɤЩ˵ʲôʱҶ㡣

ڹûһеôµʱһڵϡ

ƣɵúãһŮɤʱ̧ͷΧɵģһԼûеĵطԼ߶ǴʯͷȥԼǰ׵ĵطһ߸ߵƽ̨ƽ̨һţһƬĻ֪ʲô

ٿΧɫʱˣһȺʳͽӵ˾վǵΧΪ׵ľǵƵĸ¬˹

ĿٿȻתƣƭңдʧĬϵĵͷ˺һ˵ҡҲǹģǡǡҵĸĸѽ˵仰ʱͷ̧˹ɫġ

ˣȥöɡһźɫʦ۵ŮˣħȣָŹû˵ֻǱתͷ

С治Ů˵Ťһ⵽͵ƵǰħҲյεģǰŮˣȻ˵۾Լ̸Щƣ̾ݱ˹˹档

˹Լȴû˳ӣȻһץס˵ƣħȶڵƵԴϣ˵˵ҵСϵܺãΪԸµİɡ




Ԥ

һƱ˹ħвţԭԱһԲ¬˹ŭĿˣʲô˼ҵĶӣ

ô˹ںħƵĲӸӽˣ촽·һӣΪ˺ħʹĶӣҲϧ

¬˹ϵøˣƺʱػᷢһ˹ͷʾһ¸ߣŵƣձ˱۾ʱΧһֱȵ㣬ħȷ£ħָŹ

ħȵ΢â£Ըյɢײ֮

ײˣԴ̬Ҫһ㣡Ůӱ˹ħһӣһеȥеħ֣Ȼڱ˹ʱͷͼҲȫа취ֵⱻ˹ЮסĵƣǷ˵ֿ

˸ײʰħȣһЦ˹˵С߰ɡ

¬˹ݺݵĵ˱˹һۣƽ̨ȥǶһȵţͨÿͬķ䣬¬˹һȣ˿ȥ˹ЮŵƸ

ײһѹһģڱ˹һ˼ӵķ䣬϶ǴССԲемǻɵģеɢ΢⣬ӱЩˡ

Ķأ¬˹۾һԲ򣬵ʵ̫ˣһӸ֪ĸԤ򣬱˹ݺݵʵأҡ

ҡҲ֪۾ʼû뿪ƣҴûͷ

Ҳţ˹ħȿõƽһЩ㲻ҲȻħҪԤԹԵϣҾɽɱ̣

ðɣԣҵĻش۾ҲһԲģ治ңӦһԤţԼйأԼһõӦġ

Ȼһ˹ȥ

ϰأһӣײɭɭ˵ˣУ

ײˡ¬˹Ƶӽ̾ôȥǸԤ򣿡

¬˹ײ˵¬˹ػһˣҺܾȣΪʲôħǻ㡣

ȥʺħ¬˹̣׼Ĺʽ΢ЦΪκһ˶ɺħľţ˵𣿡

ײ˵ҧÿ죬һħһӣǿվײ˶ݺݵĵȥá

ҧ촽һżǰеһԤɢŵĹΣΧļԤ򶼺ܻ谵رۡڼϻдһС֡ء

ȥãȻǼҲϳǰĶǺħҪԤ

СֹȥǸԤԤĹâһЩ

ң¬˹˵֣۾ȴڶϣҧҧ촽ջǽԤŵ¬˹ϣϾڶԴƵϣǵĿһµġ

˹Ǳ˷ЦĿ¬˹еԤ

˵ƣú˵仰˹·ûƵģֻýڳԵԤ򣬿ţõˣ룬ħ佱ңħĿ佱Ƕôϵҫѽ

õħʱĿ佱ȥһ顣¬˹˵

ʲôʲô˹еʵ

¬˹¶һ˿Цݣħɣħһάġ

Ǻħûôһһֱû˵ʳͽ˵¬˹ûô֪ħһƻǿǰħƻǺħһǸǲǣϵҫѽһ仰ģű˹üëһ·ơ

ǵȻ˹Ȼ¬˹ӣħЩ׳գǼܰȫ¡

ǰǡһʳͽ޵ĵüͷǰǱץȿģп־塣

ǽ첻ħ¬˹˵Ȼô˳Ľħ𣿡

ǣС㲻ϸɣǾͿɡ˹ܲмĿƺԱ˹е£ͷٿ

Ȼûˡ¬˹еԤ˼֣ȰԤ͵ħǰȻٻǡ

¬˹˹мĿ¬˹ǰͷԤħ˵ȫĹ¬˹һֻƻĺꡣ

ѵҪԤһս𣿱ܱ֤ԤڼҵĶлܱ֤𣿡¬˹áûгǰӡһ۱˹˹û

кˣħԸ⿴ŴѲкǰ¬˹°ָָ˹Ť¶Ц

¬˹óؿŵһ֮󣬾Ѿׯ԰ˣʱׯ԰ڰţħϲסŵĵطǺڰһƬԻдߵʳͽ¬˹΢΢ӡ

߽¬˹һ񣬷ħʱػʩչȡ˲ĲԼĴԷû˹λ

˶¥ܼһӣ¬˹üͷƹ¥һݣţøϵ˵Ѿҵˣ

ɣģһ˿洫¬˹򿪷ţԤǰӵмһ۵ˣ˵һߵݣѪ۾ıǿףѪɫ촽ʹ¬˹һˣҲ̲ס˿־塣ߣһˣһ裬ǳβͣ¬˹֪ˣ˲һҵͽС͵Խʱ˳ְ˳ΪģԲѱ䣬չ˻δָħķħһ⣬ϧС͵Լɾ˷ħԼȴΪ˷ħڼ֮ǰƬռ壬ϵȱݣС͵ԭ㿡ʵݳڵ١

õ𣿡΢ĵеƺ¬˹Ķ

õˣҵˡ¬˹ڵϣԤ߸ߵľūľֹ¬˹Ѿʮûйˣвһ󿹾ܣǸǱģѹøˣȫԷħ𾴡

һִֻȡֻԤ򣬷ħ૵˵õˣڵõˣҿ澿ʲôܡ

һӷħħзԤ򣬺Ԥһɺֱ̣ħߵĳβϡ

βͼһȻ˫ãһ£վչһӣЦЦ͸ź⣺һˣҵֵܣһˣħ˵仰






һβͳıͷĻħüͷʵ¬˹ô£

¬˹ӷøӵˣҲ֪ҵˣ

β͹ЦҵֵܣѵǹͬĸףҲС˹صϣ˵ĶȡС͵ٵ壬ȴò壬ޣһˣ㿴Һ׵ؾͶᵽ壬ֵܶȡС͵ٵ壬׶ˣ𣿡

β͵Ļ֮󣬷ħϾȻ¶һ˿֣γħȾͶųβ䣺ߴβɵһתͱܹһ漴¬˹ߣһѶ¬˹ħȡ

ħŭ¬˹㾹Ȼħȸ¬˹ͣڶԷûʹκħ¾ͱȥħȡ

ǣ˵ֵܣҵˣ¬˹úϵش𣬡Ҳ֪ӦӦ˳

βͿЦţħоԼˣħһӣһߴ˷ħħͬһߴ䣬ɫĹâʱţζΪǿħжҡŷ֨֨

¬˹ɫ˵űߣħȻˣȫעĸβͶԿţѾܹ˼¬˹ˣĿ¬˹뷿ԽԽԶ

ʹĹׯ԰һׯ԰ҲŸܵԱʱ֮裬Щ¬˹ȫ߷ħ˷֮һǽû£ǽƿˣһܵڣת룬ǽ漴ֹˡ

ʱеķħͳβþȫĶԳţһ֮󣬳β͵ħȻ֧ˣһһĺţħһıƽһΪʤȯնЦţҵֵܣһҲңˣҰˣղķħ

û˻ķħβͺʾֻƬʹԼΪһƬи껹ǷħӦ֪һп֮ͲܳΪķħˣԼиԼ꣬аĳܵ÷ֵ䣬ǵģ䣡

ܣħԭʺ۾ڸȾѪһ㣬ΣҲף÷ô

ķļֱһģһβͳЦš

ѵ㲻𣿡ħϸϸ΢бţˣǶһģѵûķ񣿺ߣڹôʱ䣬ȻܿѽھȻϳ壬Ǹ޼ҿɹ꣬ôұȣ

ʱ򣬳βͱħƵһշħһ̹ڳβһβڵ˵ϡ

ҵˣħԽԽˡʱ¬˹˷

¬˹ҽƻѣһΣѵʱӿˣ㲻ҳϣħħȾ𣬸߸¬˹ǰ

ˡ¬˹˺һȻԷħǸʱػʩչħȳ˿־壬֪֪ǶôᱻܣңҵĴڿܻǵѡ뿪ҵˣ˹ֵʱƣҲƽʱǵġ

㲻¬˹ħͻȻô˵һ䣬ħһ¬˹˹¬˹æһܣ漴֪Ķһħȣָŷħ飬ȻôͿˣ

˵֮䣬ͻȻˣ˳¬˹ߣǸղŷħȥԤģֻ֮˹Ѻ龰˹ȻǣŹ֣Ʊ˸ײ˻صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ

ħȥˣûһˡ¬˹ҡòɫԴ

Ұְֱֵ飬˹˾ˣƵеҧгݣɼԼĸı

˹ˣѪͳͽħ¬˹˹üëֻûʸ˵ʲôѪͳͽѪͳǣ˵ûɣķ¶˹Щͳ

˵ʲôħʱŭԱ˳Ϊħ֮ķ¶ͱˣڱ˵Ƕι¶Ժĳ£Ŀ֮£Ƕƺ˳~ķŵǰһߴִ˹

һ嵽˹ߣе˳ȥʱͰߴһֱߡ

˹֮ѩ꣬ħ˹֣ħȵڹĺģĬĬϵħʱӣʼʱħ˵ĺ⽥ħȥ

ЩҲѩһħͨħڡ

źһħѩв⣬ϴοǱӢ顶߼ħת䡷Ӻãηħ㻹ô˵ħû򲻹һ˵ġ

ħȻҲѩôۼƽҧҧһӣӵͻȻѣ˶һģ֮еħӶʱҲϿˡ

ħһһ䣬һħӡ

ʵʲŷħϮתϮٿɱһˣǷħƫƫҪɱħ֮γӣֻҪȻһ

֮ѩ˾ͺ͸ղһħȵڹһΣħƽٶҪ࣬Ͼղŷħںͳβʹ򶷵ʱѾ˲ٵħ

ħȥɡʱ򣬳βͻȻվħֱָŷħڳ˶ľսǷħоޱȣղǵȻûжãôܣӹһ٣ȫΪĸ˹ϵػħԴһ֪ԲŻᱻﷴûеβҲѵĸףĸѽ

βһ˹ħѵĲ˲ӣǿܹǰǺлղôһ֮󣬵ֵǹиһ㣬ɫâƵøӽһЩ

βٴһħһħǾͨǵ䱻ˣҲڴͬʱеϣħַȥ

Źһ赹شȥħٴηûγӣֱӾͰѹħɡ

ҲڷħȫֵʱһâǰҲվˣβƺٴηˣһϣ䣬ʹ÷֣ҲûϷˡ

βҲħ̫̱ڵˣħָؾǳ޵Ĺâ

βĻӻ֣𣬱ǿʲôָָ䣬ǱߺȻһβ͡ѩٿΧ¬˹ˣ׹Ц˹ܱġ

ҲЦ˹˵һѡѩЦҲŲأˡ

С쵰˹ţԼߵǰԴǺġ΢Ц˵Ҳѽ

˻Ұְ֣Ұְϣôɱ𣿡бһֵۣ֮˵˹ղٰԼ׵ģɲɹԼײŲôûйأǸԼ׵Ĩڡ

ˣƣðǼҵļСгˣʰһˣ㿴ǼġѩƵĲɫԴޱȵɣѷħˣԺûܹǰˡ

ƾС죬ʵأ˹Ȼٴ͵ȿȥˣǱûˣֻǼǿ˷ħ䣬аǿߣҲΪȡ㸣ɡô˵Ҳ˹ý㣬ȻڰȿȹһһЩǺõġ

ܹɹѷħܣѩĹͣ⣬¬˹ֽŵԤħƬķħħȻټٰɱ˹ǵģһܷħ˹ѩԴ

˶˵ͷֻе˵ԼϵıȽϺãѩקżɫķ˿˵֪㸸׺ã˰ɡ

ׯ԰ɢħ֮УһůҸӵ˵С

ʮ󣬾ķ֮һӻĿŻִؿ죬һ˫ɫ⣺裬裬гҪȥִ𣿡

ȻŵǸѩԼıӣղķ˹ѧУҪԹԵѽǵдŻ

ԣ˹ѩݸӣͼڷпεĲؽǶ֪ģҵĽӣһչ˺ģеǸСǺħνڣʲôҲȥ֪۸㣬ȥ߲أ

ѩһ۸Ƶ˹ֶԶӶ˹սҪòɱ磬𣿡˵ݺݵ˹һۣǰ˹ںͿ˹սˣ鵱죬˹ͻȻ뵽˹Լһݹϵ˹ҲԼˣ֮ͿʼԼĶղķ˹˽˹ձ磬ƺ˹ռƹ

ղķ˹з۾ֻЦû˵ѩ֪ԼĶӸһģԼĻǲģֻܰ˹ϣٴεһۡҺλӣ˹ѩ˳г

ڳϵղķ˹ѾĺѱȶΤ˹ܽءĺӣǿ꼶ʱǿʼˣֻһιûвμӣֻΪԹߣȶҲͺܽʶˡ

ԶԶղķ˹ʶͬѧˣ˹ѩ¶ҸЦݣ˹ñѩ˵뵱Ҳôѧģ֮ҺŹϿΣǵĺѧʱ졣

ѩЦЦпǲǾԼˣ˹ѩĶͷһǣֻҪ㲻ϾͿˣ

ѩ΢΢һЦͷ˹˹ΪӢһҲƲµĺۼѩԴؿڣһҸĸоӿĵףԽԽԶĻִгԼĶӣԼɷԼˣҲҵҸ

꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣