ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ߣֲ




Ҵ ľ ˮ   ׷Ѱ
׷Ѱ ʱεδδ 
ָͷ Ϊ ָ
û͸ ˵  ᲻Ժ
һֱһֱ ͣת
ʱ Ҵδų
ҿ ֻ˵
ҵ ֻ㶼ӵ
*ҵİ ֻܹ һ ˶ӵ
ҵͻ ͣغ ſ
ҵ˺ Ϊ Ϊ
 ޱ޼ʵСС 
 Ϊ㳪׸
ΪҪ֤ Ϊ ڵ
һֱһֱ ͣת
ʱ Ҵδų
ҿ ֻ˵
ҵ ֻ㶼ӵ
*ҵİ ֻܹ һ ˶ӵ
ҵͻ ͣغ ſ
ҵ˺ữΪ Ϊ
 ޱ޼ʵСС 
 ֹͣ Ϊ˰ܶ  ˵

ҦоиֱҪأȴһ˵ôˣôô˻أ
ᰴһᣬȻһ𣬡Ī̫ģСֻܾȣٳԼҩӦþˡ
ͷϵˡһָֻĶͷȻʹء
˲޴󰭣ϢȬ
Ǳʹˣȥҩ
ǡ
һᣬﾲҦ۾۵ģȻһŨŨӣղ˵ĳ֪һȷˡ
ûԽˡ
ΪʲôԽ
ܼ򵥣ԽѪ----ɻʧ£ҦͬѧһɻȻ͸ʧˣһܹѪ˸Խʱա
ʹĶͷ´һ£һźľСǰҵһ澵ӣһȻЦˣ⴩ˣ괩֡žȫİðɣŵǻԼԭţ͹ӦƯö࣬ϾǱ˵һᣬҦεı죬δԽ
ѽС㣬ôˣ
ĳŮľͷһ²Сʮ߰ӣһ̣һСֵĿԼ
ʼ磬ˣߣ˵꣬Ȼشߣ¡
СĿС㣬㡭
ҦС֣˹ʲôָָ̡
СŷӦҩ˵Ͻҩ˹
ҦüôںĶ˭ȵȥʲôģ
Ŷ˵СܾȣЩҩǸѹġ
ԾǿɺȿɲˡͷӹСҩڰͷһٺȣл˵
СȻôŵС㣬ʲôܷԸ
ųҦ﷭˸ۣҵ£㶼֪𣿡
С㣬ָʲô£
е£Ҷˣ
СĿҽ͸СˣѾ8ˡ
ŶǾͺã˵˵ҵ°ɡ

һԺҦװģ̾˿ѹ֮󣬷ʲôǵˡ

СԾĵС㣬˵
ͷû
Ҫô˵//ܲ˵ԼСӽʬδ˰ɡ
ڣС--¶Ľ˵£ӵıЩŵ˽⡣
ֽ񣬼ݳǵ׸ĸϣûиףϾ˵һ͵ĹˣϵһϸڶΪҲʮϿ滹3磬ϴ磬ĿǰƹܼͥĿҲǴ˵еĴ󵱼ңԸ䵭Ц˵飬ΪϵľƵñŮ϶ңӾ֣ޱȣǸ˵ʿͻƴ赣˵˵һҲ󷽣ȴ£¥ƼңˣǸٷ֮һٵǧС㣬Ȼ¶˵ޣ˵֮ǰ£ֻõԣ˽ݡ֮һ仰Ҿûһˡ
֮Ի,ȻΪΪһϷӸ˳ͻ,˴¥.Ҧ,,Ǹ˵ж뺴?˵ʲôټҵǧ,,ͷٶ,ų׸,Ǯٶȴǵв˼еȨ.

һ

ϣҴá
Ÿպõ㣬ڷԷͿԣôҪأ۵ĿɫЩ԰׵СŮ
Ҧϵĸ첲ﰡŮڴô죬ûһһԷĸоŶ
û취ʶ¸ˣԺôأɲ밤ǽ£Ӧһ¶ףӦôûգĺûˣһ׷ףͲˣ
˵ߣΧˣҦ̧ȥߵģһϰɼĿ࣬һ˰̣˿̶ԷҲԼһ˿ͣҦϽЦһ£á
ȻԷҲһͷϽֿұߵˣһЦӯӯ߻ܿɰСѣƤü۳ø϶񣬵ΪЦţԿûô׺磿̽ĿڣʵѾȷ˾ŷ֡
Сӿɺöˣһ߾ӣһЦʡ
ҦҲ˿ӣллģѾûˡ׵Ӧţȴڰˬʵ̫ˣ۹
һٷҦСӦжȹ
Ҧص¶˽
ҴΪʲôһԷҦԷʱһֱڿǵ⣬ڷʣǸ⣬һ̵ֱط
Ȼ¶ʻǳԾĵɴ۾Ȼŷ·ʲôƵģҲСʲôǵˣҦü˵үǴһԷġ
⵹ˣΪʲô
Ϊô˵أǶϲүүҲϲǡ
ҦüʲôǶϲүҲϲ𣿡
¶ͷ
Ҧˣô£
үүͷ˵Ķӡ
ʲô
үүġ
ʲôܣҦɴ۾˵Ҷڹͷ˵ҦϽĿڣ˵ҵôѼҵһˣǹ˲ѪԵ
Ҳ֪Ҳ֪ɣԷ˲һֱ޴үʲô취Իүŵõݼҵ

Ҧˣ黹ԽԽˡ
벻ףɴʲôҲ룬ҦɲǼҵµġ
ڶ죬Ҧһˣò״ԽһΣûҵǣ˼˯أ
˼ҴԽﲻд𣿵ԽˣһȺʽ˧磬Щ˧ҲᱻǵСͬѧ󲻿԰εǵСͻᱻʲôһЩ߰ŪΪѡ붼ᡣ
²ĸ¶ߣӶ˧ڴҦ˷ܵľͲûߺˡ
Ȼǰ¶վסˡ
ôˣҪǸƵطʶ·ŲҪ¶ƨɺء
󡭡ү¶ֱĵǰŵĶڳˡ
Ҧ˳۹⿴ȥſվһˣһ޳ŨüۣӺͦ촽΢ЩĿȴ䣬Ҧͷ߽һ㣬ȻɫЩ԰ף۵Լ͸ƣ֮ɫ˿忡ѽǴ˵е˧磬ûˡ
˼ҦһֱԼһ̽һ״ƺĵͷӢüʱ˸ᣬá
Ƶ䣬ҦŷԼʧ̬Ͻһ磬ڲŻǴ磬Īæһҹ
κ
̧ͷЩ԰׵ɫɫãǲ̫ˣ
ֿ֪һԼϵСô˿ʲôע⡣
еԻҦƲƲ죬Ǯ׬ģҪ˵꣬һ¶ֿ۲ŵ磬ȥ䡣
üȻƺȻᳶǣǵĳ

˼

ӻͳһƱ糰Ĺǣ˵ҪӾֱ˵ȻƽʱŶӣ󲡳Ӿ͵Ǹѹġ˵꣬һƱݵҦǰ
ҦԾĵɴۣ˰Ҳû˵һ仰ôģʲôʱ˵ҪҪǮˣĪݹһƱڳһĲı飬㶺˰ɡ
ӣһüĪӸˣ
ִӻͳһƱ㣬µĻ緢ˣֻٸôࡣ
㡭ҦԼ챻ˣһƱȻͳһţ㡭ӲûǶ䲻ðʲôʱ˵Ҫˣ
˵ˣҦŵĴĸּ֣Һ
üϿŵı飬ǵԼСһֱܲϲԼǰֻ飬Į߲ˣÿθʱ̰ı飬ǵһοĪڴʲô⣿Ծ۵üͷּ˼֡
ι˵첻ֻһζüԼҦ̲סµΣʶһ֪ܲٱ˫ĺȥһͷݽȥɣŸ磬ɲôοԷϵĸ硣
Цһ£˵ʲô
˵ΪʲôǮң
裿𣿡
㵱ȻУҿɲǵԼʲôʱ˵ҪǮƽ޹Ǯң
ȻҸǮ㣿
Ҳô˵ǡı鲻ԣҦﹾ棬ڳôһӣҪ˲ڽŵƵģ˿Ｋ䲻ˬ
ʲô
ѽˣúƽô࣬Ҧ͵ı죬֪ûһˣҲĺ˷ʱ䣬Ҫȥȥˡ
Ŷüƺ֪ȥʲôϵ
̾˿Ҧӿ۾ҸҪȥֻ֪һҵ٣֮以֪ȥذɡüҦ˦˦ͷĹǣˡ
˵꣬ͷҲصĳ˴ţһ߷㶵¶Ͻϡ
һ˼ü
ղ˵ʲô֮໥֪ȥأˡмԳĹһĨЦʲôʱйˣ
ҦйţǰֻڵϿĴ˵еĽϹųǣǰҦ˷ܵһ·˸裬Ŷë¿Ϊ粻ȥܽ׵ġţкæĽ˿̵顣
¶ಽĸﳪϣŹֵĸ裬һţ̶һë¿ģȫ벻ţôë¿ӶһġȴǺܺģҲ
һᣬҦ;۵òˣǧС尡Ź˼֣ȻȫҪɢƵģСȶʼû취ֻҸطЪһ¡ȥһҪúö21Ϳȭڴ8εĸ֣䵽һȻֶ۵Ҫѣһʲô˳۵ˣȥȭȴ˴ıףγܵˣ
ݳľ¥ǵȣҦ̲סԹ̫ˡ
ʲôϵ¶Сʵ
Ҧҧһ촽ҡҡͷû¡ĺ˼˵ԼôͻʹŵʱԼƴܾ¶ӵ飬֤˵ԼõУݳǶû⡣
ε̾һҦŲ豭棬һˮľ¥ϾݳҦڿ¥̨ϡ
ʱ沨ԣⷴ䵽˵۾һ˲ѣΣҦҧ촽Լļ磬ϼңݳǵıϣԼ100˶̵ľ룬ȴԶܻȥΪʱϣ˺ü͡

Ķ

¶ԼСıȻЩˣ͵͵ĻС㣬û°ɣ
ûҦҡҡͷϲ˴ˣ֮֮ɡһҦԼȻĶ¶˵¶ҽ㳪ɡ
¶ĿȴЦĴλվһֻһֻӣҽĻӶβһŤһŤģﳪ   ৡ1 2 3 4 No,䰡  ۰  ߰ ҵ Ŷ Ȱ  ΰ  谡  ҵĸͻ ҵĸ³ ļ ɴʱ԰ ǷҵĸҲ ͵ҵĸҽ Һȭ ÿζǲ¡  ৡ"
Ҧ㵸ĳŻֶӵ<ϴˢˢ>,ÿ""ʱ,¶,ͬʱΪĵգգ۾.
¶һĿŵı,˷·ʯһ.⻹8ǸС?С㲻ӵ?ôڴ֮ͥ?ѵΪϴε,СҲű?,СʲôʱѧЩֵĸ?ݵô,ȥô,ô,¶ʵ̲ס,ССſЦ.
Ҧ,¶ͷſ,һһ,߹ȥļ,"ЦЦ."
Ȼ,̱Ц,ͬʱЩ̵ЦΧ,Ҧע⵽¥֪ʱô,˿,ǶŹĿ⿴,΢΢鴤,мѾſŶЦ,ղŵ,Ƿ.
Ҧ˲ĳ嶯,ղŹ˹Լ,Լ,,ڹŴľ¥.һڴ֮ͥŤŤȥôĸ,ǿ϶ɵӵ.
""Ҧ߷ѵ,¶ʱ˿һ̵¥˳ȥ.
׹ŴŮΪʲôŶôһ˿,ǵʱ˼,һô,ʱ,.
,¥̨,һ˫ӽס뿪Ӱ.
"ϴϷ¥µŮ?"Į.
","Ӧ.
"˼,"ᳶһζЦ,,һֱ׷¥ǵͷȺлӴܵӰ.
Ҧһ·ͷ,ֱҲ벽,ͣ,ڴڵĴ.
"СС,"¶׷.
Ҧ¶Թı,"ҸղźܶԲ?"
¶ǳ鴤һ,û˵.
"ѽ,Ҿ֪."ԹĿ¶һ,"ҿԺ⸽."
Ǹ,¶ƴסЦ,ο,"ûϵ,ǹͻǵ."⼸һµɱ.
뿴,ݳ׸ҵС,Ȼڴ֮ͥŤƨ,ǲʲô?
֮ǰεŰ,ݳǵ̻вʶ,ôһ,һ,Ϣһ֪ŵ.
Ҧ¶ı֪Բô,ίı,,,˰ô۾˵ȥ,Ҳ,Ų.
,Ҧ¶ȥ˯,Լһڴլ,ɫ,׵¹ʯ·,Ĺ.
ʵѾ,˯,ﲻͣշ,ֱһ.
"ôû˯?"
һƵ,Ҧͷ,,϶Լ̬,Ƶı,"˯."
"ھ¥?"һѪ.
Ҧĵ,"ι,˵һôֱ?"
ü,˵,ʶ?
Ҧ,",ھ¥,ô?"
"Լ԰,?"
"㡭,"Ҧת,.
"ȿȡ"ѹֵĵͿ,Ҧװû.
Ƭ,ٶ,"δ?"
Ҧ͵Ļͷ,ȴöһ˫ĺ,һ,,"ʲôô?ʱ䳤,Ȼᵭ."
"ȿȡ"ֿ,ɫڲ԰׵¹,ԵЩ,۵һƬӰ,촽ҲһѪɫ.Ҧ,æһҹ,ղųԷʱﱧԹ˵һȥҪǮ,򷢳,Ȼֳȥ,Ǹæ.
"㻹ֹ."絭˵,
Ҧֵһ,"ҵ²,ܺԼ,岻Ϣ,Ϲܱ˵㲻?"
Ŀ.
Ҧ,"ʲô?л?"׶ĵһ,"˵,һȥ˯,"˵,Ӧ,һ·СܻԼķ.
ص,,ҦԼ,ں.,Լķ,ղžȻΪǸռ,һֱԼʹ,϶,ǿϵĴ簡,׵ڹŴǱͨ黹Ŷ.

Сؤ

Ǵγ֮Ҧѧˣ֮ٳȥĴװûʶ˰ɡ
Сүһͯװ¶Ҧߵ
ҦüүСү
ԣү
ʲô£
Ǹ
˵
¶ֿϣȥǸСؤòãÿ
˵Ҧı飬ǰС㣬¶ǶȻҪģڵС㲻һˣȻƽʱһܱ˵µӣ֪Ϊʲô¶Լǲܾġ
Ҧ˳¶۹⿴ȥǽͷһǽǣһСؤǣԼڲΪˡ
Ҧ߹ȥСؤǰ
¶̸˹СؤҵĵݣСؤӣ¶ŵ֣á̡
ҦȥϸϵСؤǸӣԼʮӣݣõ¶ϸĸ첲Сȣǽڷԡ˿̣ս˫ۣССüͷţ۵һƬӡ
Ҧ̽Ķͷȵ¶̴ģԥһѱϵСؤͷ¶ʵҽģ
¶һ£ȴҦߴ٣㣬㲻ҪյȥͲˡ
¶̻񣬡ߣ˵ţǰ棬Ҧҽȥ
·¶ҪҦԼǸСؤϾСǧ֮һֲСؤʵ̫ΪˡҦȴҡҡͷһ˵ô๤ǸȰ˾Ȼ¡
ҽΪСؤЩ˼Ŀһ»Ҧʲôˣ
硣Ҧ˵ô
ϴȻĻȴҲûжʣҡҡͷ˵ûʲôֻͨķ纮壬ֻǣ⺢ӳ꼢ȣӼҪȥЩѡ
žһƱϴǰЩôҦü
ϴһüЦ˹ˣӷģһܿȬ˵ߵĻʹ˸ɫȥصרΪٹ׼ҩģһˣǲġ
ҹһͣ丮ſڣ¶ȴӳȻֽӹҦȻԵꡣȻȥ٣̫ʱû취ѡ
¶Ż꣬ΪҪҩԡѾϴúܸɾֳһ쳣Сֻ̫ˣ¶٣ȴ·ȫûƵġ
Ҧ¶һߵǰ̧ţǳʱӦ綼˯ˣǲģǲܰ˽ǿš뵽ˣҦ
˼£źĶţš֨ѽһˡ
ҦΪ϶ǿŵĳ壬ҪǸôȴڿӰ֮סˡ
硣
󡭡硣
粻˵ֿ¶üͷ
ҦϽͣڽϾȵСؤÿҪˣҼȻܼܲȰɣ
ҦҸоһʮֺĽͣȴ֪֮ǰ˵Ǽȣǿȥһʲô
ʼüҦ˵ǸҲҪǮһԼÿµģỨǮ
üҼǵ֮ǰһֱұԹǮ
Ժ󲻻ˡҦ֤
ʵÿ¸һǧͨ˼㹻ǹ10궼࣬˵ǳԼģüģЩǮֻǸ㻨ѡʵ벻ʲôǮ
ŶȻš
磬Ҧʼұ֤鷳ʹӦҰһ˵һҡĸ첲
类޴룬Щִٵ˦֣˵˵˵꣬㲻ٿԼԺȥ
Ҧ˷ܵĴУлл磬Ұˡ
ٴüȻĻ˴ͷٽѵ䣬ȴѾ˷ܵ¶һһԶˡεĿЦԽԽ㲻Ѿͷˡ

ͻ

С㣬Ǻˡ
һ磬¶˳ܵҦķ˵˵
Ҧ˯ۣŶһ˯
¶ȴ˯ˣĸ첲С㡣
ܲ
¶ʿˮǺ˵ҪԸл
˯˵
ǡ¶ΪѵüѾˡ
ʲôҦˢĴӴ¶ԽԽСˣȻ⣬Ͳ𣿡Ҧĵͺ
¶²ӣ룬Ӧòܾġ
ߣҦһۣȫˡ
¶Ц
Ӹպõ㣬վðҦ͵ĴС
ԡ¶̳˳ȥ
һᣬ¶һ忡˽һҹĵɫδת֣ǲ̬Ĳ԰ףǺࡣ
Ҧ̹ȥлС֮
Ҧüһߵ¶̻ķϵ꣬Ķ˵С㲻ϲ˹ġ
վҦָָϵĵӣɣӻûҪҪۡ
¶Ͻ굽¡
ҦƿӴӴһһʱΣ꣬ʲô֣ˣ
û֣͵͵˵һߵ¶ͬü
ҦЦᳶǣ¶Сɱ˶ˡ
Ұȡֿɺã꣬Ҧѯʣ̵ͷЦһ£㣬ͽҦǷɡ
¶ɻҦЦ˽ģҦϣ磬Լĺۼ
ȴ·֣˵ĵͷãҾͽҦǷ
ҦǷҦСԺס
˵һؤ֮󣬷ǳˣҪߣ˵ʲôҦֻؤݣ߰ôҦǷ΢أô˵ҦһɲִҪҦǷ
죬ҦѵõûȥеԺͤȲԵģҦǷ¶ϡĹأԺûʲô֮֡˵ǳźˣֻԼͶȡͣûҪõһȣǳ˸˸ϣǺƽȵģֻԼĹþͿˡ

Ϸŭԭ͵ա
¶ҦǷվ
ҦĿϣһŭĳ嵽ҦǷǰ̧־һơ
ڸҦϽȥҦǷ¶󣬶ŭ
ڰѵˡϰ˵
Ҧᣬҧ˵ҵˣң˭ҲûȨѵǡ
˵ʲôϳԾĵɴ۾·ԼĻ
ҦֱֱӭĿ⣬˵һ䣬˵ҵģҲκ˺ǡ
㡭ʺ촽΢΢鴤ˣֱǷˡؿھҵȻòᡣ
Ȼ˵˭ĵӣϲָ
ֻһˣûȨκˡҦ˵۽ƲԺſվһĨ޳Ӱ
㡭ôҲ벻һԼŮȻǰ˶ײԼһʱ˵ϻֻƴĴŴ
ҦȴٿתĨɫӰ΢΢һЦ硣
̻񣬿ķ򣬹Ȼվ
㡭ôˣϵȥһأû취Ÿ˵ƣ͵ڵǮûǮ͹ȥˡ
е¡絭˵
ü磬ֿҦʲôʱôҪˣ
յϻɵĿ⣬ҦЦߵߣסĸ첲״˵磬˼ʲô°
һ£ûбܹһüĮȻ˵Ĳׯȱƣ㲻⣬ǺȥæĿ⿴ҦǷǮһ
ģҦ˵Ľ
ͷ
ҦЦ绹Ǹȵļһ֪ǿҦǷ߱Ȼᴥŭϣһõİ취һҦǷ˳µ£ңҦǷԼĹǮҲҪǮˡǰˡ
Ǹǵӣȫ͸ģҲ侲ȥˣȥһקҦȻŭ磬ԭ㰡е˵⼸ôԽԽԭһ߽ģ֣õҵļҲҵŮҲŹ𣿡ԽԽǰ
Ҧһᣬۿ԰һһһߴӣĽʹ
һ˵ϣİƵһߣҦתſ˫۵ǰ뿪ڽѵϣȴƿ
ϱһ˲˵ϣ̧ͷȴߵǰȻ֪ҵģ͸ѧѧŮʶһ㡣˵꣬ת߳СԺûٿҦһۡ



׳գ׳գ׳աҦһڷһߴУ׳ա
ղǰ˵һ仰ҦеˣʲôһʶࣿѵΪԼ̬ȵĸı䣬Ϊ丮ĿǰȨˣ
ֱΪǾ仰·ȻƵĿ･͸ۣߵʱ򻹺εļ˵ίˡ
Ҧף˵Ǿ仰ΪϣԼĸ׷ĸԼ˻˵Ľɫñ˶һжȲѵġ
׳գҦﰵô꣬϶ԼΪĻ˵ġ
԰׵ɫҦʹһ£ղ˵Ļ϶˺ܴȻ㲻˵̬óĶǵģֻӲѡ򣬼ȻѾеĲҵ԰һӺóֻ֪ǵɨسţֺαÿԼ۵ҪȴҪ¸˷ӣ
ϣҦ֪ߵġԷǰ￴һ£һŵƣ˹ȥ
ţһᣬſˣվſڣü
һϮ£ȴƺǼˣ£ʡ
ҦҪվ˵𣿡
һӣ߽
һ鷿õĺܼ򵥣һӺͼӣΧȫ飬һ𣬼鷿Χ
öŶҦ˵ĵ̾
üǵһǰÿȱǮʱܵҪǮ
ĻɣҦʼ磬лл㣬͵͵˵
ûʲôһ䵭
Ҧ˸ۣ磬֪ΰΪƲ֪㲻ڹˡ
ü֪˵ʲô˼
OKҦ̾һллʱΪ˲ҺַζԼͷϡ
̫ˣ粻ߵǰ״ƲĴϸ
֪㲻ϣҦһҲ¡
µ֣θ˰һַֻϵʲᣬһ߿һʣ£
Ҧߵĺһ˻аı£Լò׹ùϵȻڳһˡ
ҦĴվһû˵꣬ͷҲ˳ȥ
ֱӰԶų嵽һ̵ǰҵŻ

޳

ҦʱϤˣ£¶ڳлΣȻһɧǶǶȥ
ҦĶʱקסһ˴λ磬ʲô£
޳ӵ˳Ƕˡ˵꣬ͷҲصĳ˳ȥ
޳ӣ
¶һС޳Ҳˣ
Ӧüǵ𣿡
¶ͷСΪͱ˳ͻ˴¥ġ
ҦȻˣôһµλ뺴Ӣ۾ȻҰֱӵӣȻס˲Ȼס˽Ͷûиɳĵ
ãǹȥ¶˾ģҦǶȥ
˳ǶԶͿͷܶɽ˺ͬͣĽкţƾ21ܽ׳Ҳδؾôߡ
Ҧ䣬ǸϷбҪô
˿װΧû֪ǵǸΪ޳Ӷ˶¥С㡣
Ҧһ·¶ƴǰ壬ʱĶ⸱类ָú21͵ˣҲǰҦһ·輷ǰһȺʹͳͳ
١ү㡭¶ͣĴϢСԽԽˣ֮ǰÿ쿴ֵĲ٣˵Ƕе㲻ţû뵽ôãСڵȻѾ߶ˡ
嵽һϷ̨ǰͣҦ˦˦첲¶ؿĴүԽԽ
ǣҦ첲չһǸŶͷ
¶Цһ£үöء
յ¶ѣҦͷЦ̧ۿϷ̨ϡϷ̨½δãܱ߳ʡοܣʩԶеЪɽʮЪɽʽϷ̨СܵĿϵ˸ɫĲʴһ趯
Ϸ̨ϲûˣȻǶ絽ˣҦ죬Ǹư
¿һ£ѾԽԽˣֿϷ̨ĺ棬ӦǸ¥˿¥̨ҲˣȻҦĿⶨһ£תۿ¥¥̨Ϸ̨λãֻһˣվŵˣеٶվ׿⣬ⶼҦעģȽϽǣΪʲô˵ĿһֱԼ
Ҧ±ӣҲһǰϡЩƵͼڣͷúܸߣͷֻЩдƮţЩ鷢̰٣ʹûôһݿʣһĨζЦݣ۾ȴġ
УҦһᣬһЩĲӣջߣûҪΪһʶ˸ԼĲӹȥˣһװͲܿʲô
ү쿴޳Ҫˡߵ¶קһ¡
Ҧ̧Ϸ̨ϿȥȻֻ󴫳һͳҶ㵥,빬Է,ǰ̾,ױ̨ߡ",һɫӰƮ,ֻͷ,,һ,һǰ,һȻ,ϸ,,ٲȻǴ˵вֲ<>--Ҳ.
̨ʱ궯,ֻǺ,"޳,޳ӡ"
Ҧ۾ٿȻ,ߵ¶,"޳,"¶,,"ǸŮ."
ߵľ׷ײĿ,ĿǧѼ⵶,ವ,ҦŵĸϽͷ,͵͵˺üڿˮ.
ٴΰĿת̨,ϸŴ˵ԼԵ,ȴһŨױ,ȫʵĳ,ѵǱһס?۾¶Ի,ٿ˵,޳,,Ӧ˵ϸ,һӸе,Ķдϸ֦¶һ.ؿƽƽ֤ȷǸ,ֻǾͶ֮ȴǷ龡,ɷ.Ҧ̾,νľ绪.
̨ϴʱֶһµ,ӦþǴ˵еĲֲ.ĳٽ,Ҧȴ,,ֻǶǸ޳Ӻ,Ϸ,ȴȫûȤ,Ȼѿ,㲻ٴȥ.ϵ¶,ȴһ,εҡҡͷ,˵Ǽ򵥵Ŀ.һϷ,Ȼ.
ĵ̧ĿֲԾƳ¥̨ĨеӰ,ȴĿڿж,ԭ֪ʱ,ѾְĿתԼ.
ҦЦ,治Լʲôһٿ,,Դ˵˼,ڼԷ̺һ֮,ҦͷЦ.
ղ˵:ٿ,ҾͰԵ.

 9 

һգ̨ϵ˸˸߻غ̨Χʱ׵˷ĻϵʴҦĶĤʹһס䣬ҦҲ״̬¶
ܵ¶ǹ˷ܵЦ⣬ҦҡͷЦʾȻԼ˿ߵλãϷ̨ĿǽϢ۾ɨڳڵˣȻЩĸоԳᳶǣԼƺɡ
̨޳ӽֻһȫϷӵĿ̨µļڽȥǷ׷¶źı飬޳ӵ֡ģΧԽԽ٣¶ҲƺڲŷԼС㲻ˣæСүү
ҦЦߣһԴ뵽ˣ
¶˼ɵЦȻܳԾĿҦСү㲻һϲ޳ӵô쿴һ㶼˷أ
ҦһĶͷүСүҪ˵ٱ飿
¶Цͷ۾ȴɻĿ
ҦεЦһ˵ΪʧĹϵɣڶȫûио
һһ߳Ⱥ¥̨ǸӺȻǣԶȥĵӰǰһЦܣǴˣǸΪҪͱƴŮӣȻһϷĶûˡ
İ˳߿ȥȴֻһǰһǰţתۿӣüͷ΢ĵ͸ɻ
ٴЦ㲻Ҳһװƭ˰ɣǵҪǿȥڣ´¥ȥС㡣
----Ҳ޳˵Ļһ£תֿ¥£ȴӰѲ֪ȥǹһĨЦүʱҲŮӸȤˣ
ЦǶȤˣҶȤ
޳ӱֱֱ棬ֻһϷӣүѵ˷𣿡
ҴˣӦ֪ӳ˵Ȼͼһ䣬ܡ
޳ܡֵʱһ£΢΢Σñ˵Ʋ˹ϵĪƺҡ˵꣬ײײı˲¥
ǳӣŶ䳾޳ӣıӰҡҡλεԶ̾һҪβܴĽء
Ҧ¶뿪Ϸ̨˺ܶСʳһ߳һй䣬֪Ȼƻ˳ǶʱѾû˸ղŵֻ֣ζţҦٴᵽ޳ӵû뵽һݣھȻȫɢˣϷǸ衣
ôã¶۵òˣ³Ϸ̨ǵĲ¥ûпЪϢĵطҦ߽һСҸطϢһ£˭֪߽ȥ㿴һĨɫ޳Ӱ̱ǽǡ
Ҧһ£¶ŵ䡣
¶ļҦ˹ȥǰ£ȿ˵òҦ˲¶յı飬ǺƯһͦııĹƤϸȫëףȻ˫ۣɫ԰ף˿ҦѿںС㡱ȴƳһװؿҲǱƽģŸϽȥ
ιιҦպ
ŨܵĽë΢ţһ˫ĵۻӳҦߡ
Ҧסˣáһ˫ۡ˫Ưĵ･¶ҦžԼʧ̬Ͻɿվ
㡭û°ɡҦƲԼΡ
䳾ʶһװ磬ǸղŶǳָˣǸΪԼǳ¥С㡣
ǳղ˵ѾԼˣɸղſסԼӣȻô£ЦмܲһԻأ
ҦԼһǾȻһЦݣĵιЦʲôЦ
䳾ٿǽǻվȥ߹ߵʱ򣬸첲ȴקסˡ
վסҦҧ˵
䳾Ŀء
㡭ҦᣬԼزҵ£ٸᣬø˵ղŵЦʲô
䳾һ£Ƭ֮ſڣԼΪʲô˶¥˰ɡ
ҦȻⶼʲôʲôҡΪʲô¥ʲô£ȴΪʲô֪¡
¶קһ¡
ʲôʻˣҡ
ͷ¶ֱӰͷ˵Ǹ޳ӡȻֻװӣΪǰһֱС㿴Ϸͺ¶൱Ϥ
ҦУ㡭㡭
䳾Ҳ¶Ļס
ٿȻ֣Ҧһϣ˲Цݣһ̯ڣߣˡԶ͡
䳾ü֪̬ΪʲôȻҪôᾪϲı֣ҪôͼϴεľŵĲҶȴһЦݿҪԼ뿪ȴö䳾ɻˡ
üվԭزҦ˸ۣιҪҪֱ߰Щ׺
䳾ֿһۣٲ˳ȥ

 10 

һ죬Ҧ¶Żص丮һţ龰һ
ֻһӵһŲҶҵϣڵţͼԼؿڵĴţϧŬ˰ΣԷȴ˿
ϵŰһ嶼ھҵĶͷϵĶƴҡţһùԸƵԸ.
ҦԼı,ԳЦ,ߵ¶ȴק קĸ첲.
̧ȥ,ԭһŭסҵĴ,ǺʱѰĿתԼ,ԵıʾղŶһЦĲ.
,Ҧ,òΪ?
Ȼ,Ǵ󺺺Ȼָ,"ʲô?æ?"
Ҧҡͷ,Ҳϳ˹,"ǵ.㡭л˵,ȰҶӷſ."
"ʲô˵?"ëӴ󺺴,"ֵܵ,ҽҲҪ."
"."ڽŵµҲ˵,ȴ̱һ,ʹɫ˲Ұ,һ.
ŭ,"ֵǼ,СӽҲ,ҲҪ֪֪˵Ĵ,"˵,һҪ.
ϼô,"Ҫ,Ҫ,⳥,ҪǮ˵,һ⳥,ǧ˺Ҷ."
⳥,ԥһ,"?"
"Ҫ?"ϲ.
һָ,"һ?"
ҡͷ.
"һǧ?"
ҡͷ.
"ѵһ?"Ͼ.
ͷ.
ʿˮ,˵,"⡭Ҳ̫."
ϵĹ־.
"Ҫ,Ǹ,Ǹ,"ת,ߵ˵,"졭ȥҴү."Ȼת,Ц,"Ъһ,Ѿ˳ȥ,һǮ."
Ȼת,߿ϵ,Ҵ.
һ,˵ү.
Ȼ,һİɫӰ첽,Ƴһڳе,ߵλ.
Ҧͷβֻеĸ,ֱ,ŰĿת,ֻüͷ,Ŀɨһ,,ȻְĿתϵĴ,鵭Į,ȴʧò,"λ׳ʿ,ε˸?"
󺺿һ,ƺҲǸ򵥵,һ,˵,"ֵܱ,ֵܵ."
"Ŷ?"ü,"ôֵܿӦҶܱ,ҶԶ?"
"ԼӦ."ҵ.
Ŀٴɨ,ҸϽʿˮ,Ӳ˵.
Ҳ·ʶʲô,ɵ˵,"ҽҲܱ,ҲҪ."
"ҶܴӦ?"
һ,ҡͷ.
"ֱӶ?"
󺺲˵.
絭Ŀ,"˱䱾͸,ֻ˵Ǽ,˱书ߵǰ,ǵֺα˵ʲôƽɸԷ˵㲻ɴңһ㱨𡣡
˵嵭󺺵ĶȴºǲģٿվߵǰǣҪ䡣
ҲŲҪҲ;ܾ
󺺼ˣ㡭˵ղ˵ҪһģǾȻƭң˵һӺݺݵڵϣӦһƬ
ڳ˳綼һϸŵϵⶼת۳纰㡭ͰǮɣеǮ
Ƴһۣ˵ʮ
󺺲ĿԼֲһ䣬ղӣֵʮ
󺺳ױ̬ȼŭˣϵһ豭˹ȥֻ顱һ豭ֱֱ˶ͷ豭ңͷϣʺҺ˳Ķͷ¡
е˾Լˣ磬ֱֱţΣԴĿԼ˵Ȱھ뿪ղŻ֮ǰѷԸ˱٣ڹٸӦÿ쵽ˡ
Ļڻعֱ鸴ӵĿһ磬ת˳ȥ
翴뿪Ժȥͷβûһ¶ͷϲѪ˿ڡ
ϲĵãǮʲô¶ûˡ
ĳǣȻһ˫ůСַסĸ첲һѩ׵˿ͷ˴̧ȥ
𶯣оҦ˵
ͷ翴ı飬ܸоĲãüͷһ£ٴƿȴȻˢİĿɨԼԵķŭһ£ټ֣˷
ڷ£Ҧÿǰ˿һ˿ڣòǺӦԶˡ͵͵
֣˵ûʲô¡
㻹˵˵Ҧ⼤ŭȻѾˣԵȹٱ˰ߡ
Ȼأü
ʲôȻ󣿡
Ȼһһεǰ鷳
ҦȻ͹⼤ŭϳ
粻˵
Īʹһ£׳ա۵˵
üԵۣһ£һİĸоĵ׻ů֮ǰδܹġ
㷿ҩҪһ¡
ҡͷ
̾һҦ˵һ£ȥõҩ˵꣬˳ȥ
һ˼ĿԶΣŻվ鷿ȥ
ҦҩȴڷҲˣεĺת鷿ȥȻѾʲῴͷϵ˿ðѪ˿ȴȫ
ͲϢһ𣿡Ҧһÿʱĵ
üĬһᣬȻ˵Ϣˣô죿
Ҧסˡ
·ʶԼʧԣЦһ£ӹĶôôҩֻС˿ڡ
Ҧ֪ǹ⣬Ҳû׷ʣ˹ȥЩҩۣ˿ϲ
ʹ𣿡ղ軹˵ҩȥʱʹ㣬ɿȴȫûӦƵģֱֱĸҩ
絭Ӧ
ȲҩҦ˿һ޲ѵһֱԹԵãȴһУҦ˵Ĵ˸ڣVERY GOOD
üˣֿĵ˵ҳȥɢɢòã
翴ĵЦݣֿһѵʲᣬƬ̣˵ͷ
ͷҦֱĸ첲ȥ
߳ţҦֱһС̯ȥ̯ĺкѽҦôôˣ
˿װԱ˶ӡ
Ҧӣü
ٺ٣ҵһݣЦŰ簴һǰ£Ȼͷϰ庰С磬һӣ硣
ࡣ
һᣬʲôʱʼ·ߵĶģǵһֻľ¥
ҦЦ˵ҷⲻԳԿû׼Ҳϲġ
ᳶһǣûлػ
һᣬǵĶˡҦϽӣһк磬һߴڳޱ㡣
üĳ࣬ȫûһŮӣȴȻȻĳһǣҲֻûԼڱ˿ӡ
ҦԵòˣ̧ͷ磬ĻûԼҲԼڳԣʣó𣿡
Цһ£ûܺóԡ
ôųô㣿
Ҳ
Ҧ죬ȻǮ˼ҵĴү·ߵĶȻǳԲȥġ
ٹҦͣһ£˵꣬óͭݸϰ壬ǣǰȥ

 11 

ĬĬıҦǣһ·ߣʱɻĿȻҡҡͷӢüͷ΢΢š
ҦʵͿʣ˭Լʶ18˺Ȼһˣְɡ
Ҹ㳪òãҦȻ§סĸ첲ͷļϵ˵
üͷĸˡ
شҦأԳ
д
Ұ׵乴ס
ҹ̫˪
˭ڸ¥ϱؾ
ᵯɫĴ
һֽϱ紵
Զһ
Ʈɢģ
ջ
Цѷ
˶ϳ¾
ҹδ
ӰӼ
ͽҹµںˡ
ܶġջ̨ҦĺͶ룬ߡһֱ꣬۾һҲû뿪
û׸裬δ˳ֵȴܶõҲɱЩѹֻ֣ǣ񵽵ѧĸģ
Ҧһ꣬һ˲˲ĶԼЦ𣿡
ͷ
ҦЦЩƤһܶŶ֤ûġ
粻ѾѹĲ֪˵ʲôˡ
Ҧ֪Ϊʲôһֺǿҵǰ˰ԼֿΧκ˰ûϵֻǰ֪Լǲͬģ¡
ҸһŶҦ˵
͵Ӧһ
ʵǴ֮ʧȥеļ䡣
ٿȻü 
ˣڻлһֵĵطﵽǸ¥ã·ܿŶֵ·첲ʹȶ¶ţ·ûҲûȫһЩƤĺȥЩ裬Ҿѧġ
üͷѾһ֡
ѹ֮ҺȻúõ˵ĹȥҲټˣ˴ĶҲ˷һЩν棬ֻһʱ򣬺úõĻš
Ѿʯ˵ˣ磿
ãŵĿڣΪʲôҶûʧȥ䣿
¶֪е£Ҳֻ֪ҵܣҦЦ˵Ȼָߵ˵ǵڶ
粻⣬Ϊʲôң
ҦĿϣʶҡ
Ĳһ£һİ𣬲ȻƲ,һɫ,˵,"Ѿ,Ǹûȥ."
"Ŷ,"ҦӦһ,.
ص,ֱӻԼ"Է",Ҧȥ˴,Ѿʱ,Ϻ˷ǰ,ҹ,Աûг.
,߹ü,"ôǴ,ԽԽû."
Ҧ˱,ûлػ,ǰһûһڵĳ.
ʵѳԱ,ֻԷ,һϱػҵȥѯ,ʱ¶СǷȻⲻҪϵ.
˼,Ҧվ,"ҳԱ,,."˵,˳ȥ.
ߵ,ܼ,Ҧվסʵ,"ҴԷ?"
ƺһ,Ƭ֮˵,"ܡܳ˰."
"ʲôп?".
ͷ,"үڼԷ,ֻرԸʱ,ǲŻͷȥ."
Ҧĵһ,"׼һݸҶ˹."
費.
"ȥ."Ҧ.
ϽӦ˳ȥ.
һӺ,Ҧһֶ,һ鷿.
,Ҧŷվǰ,ɻü.
"϶ûʲô."Ҧ˵,Խ,߽鷿,Ķ˳ں,Ȼķ·һÿ춼.
ĬȻĸ.
Ҧ극,,˵,"Ҵү,߾ȻһС˶û,ûԷ,⸮ﶼû֪."
һ˫,"԰."
翴,һ̹Ȼ,ĸо,ԥƬ,,"Ϊʲôô?"
Ҧһ,"ͽжð?Ǽ֮Ĺİ."治֪һ֮ǰӶô.
"?"ԳЦһ.
Ҧʹһ,һֻס,"Ҳ,,Ҫļ."
"Ҫļ?"
",,ȶ綼Ҫļ."Ҧϵ˵.
ü,"ǲ."
"ûм?"
Ȼ.
"еļ,ֻһֻ֪ǵĶ,һͻỨƵص,һԹ˵,,"Ҧֱ۾,۾･,"һΪƣڱ,ԼȴһС˶õĴ."
ס,,,ȥϵ,˵,"."
δҾȻ,ΪԼעҪĹһ,û˻,û˻ô,ע⵽,,ĸ,Ц,,һжֵ,ҹһ,ĸԸΪҸһ.
Ҧ,,"ȳԷ,˾Ͳó."
绺ſӳ,ֻǸճԼ,ֲ.
"ô?"
Цһ,"Ա."
Ҧü,"ûԼ."
Ц,"ĳԲ."
,Ҧ,ɫһĲ԰,ƺָЩ,"?"
ҡͷ,"û,ֻûʲôθ,ûµ."
ֿһ,Ҧ,ıԹ,"ݳ,ô."
Ц,û˵.
ֲĹ촽,Ҧʰ,ٳǰ,һϵʲ,"æ̫,Ϣ."˵,˳ȥ.

 12 

죬Ҧһװ¶лΣһߺСһߵɵĺţ¶ҲϰС㣬ҲֻеĸţʱʱСʳﱧţСڿǺܳԵġ
һᣬҦʵģôڵôƽأ
û꣬ͷͺȻ궯ţһϺ·ۿҪײ·ߵˣҦֻһͳߵʱһԽȥֺݺݵסֻɫĿ˻һХǰȸ߸ߵ̧𣬸ֻ£ţͣ
Χʱмʶ̷кѽҦǺְƽʱôûأ
¶Ҳ˹һĵүû°ɣ
ҦЦЦû£Сһ׮˵ͷһȴ滺һֻѩ׵ϸ֣ţӱƿӳģһʮŮӣȻ˿̷˿ңһѪۣȴԲٵٿǰﾹȻһӣֻ˫ĿգǲϵѪ˿£һһ㡭
Ůһ˫ĿҦĿŨŨİڣӣ롭Ⱦ๫
Ҧһ£ֲǴôȰοӵ״ҴҲûʲôˣӦֱɡ
ŮӼҦֻĿԼ˵Ȼ߻Եӣӹ㣬ͷݺݵϣˡһ
ҦһϽȥ㡭򰡣һ߷Ůӣһ߰ɷ򣬿ɷҦ̾һ£һԽͯŮеŮĶôÿ
ҦҪŮӱɷȻһ궯ţһȺٱ˺Ȼ˹ǰһŮӺŮбŵӣ̳䵶ֱֱָǣҦϽͦվǰ档Ǹʲôʵ
ӦʻҰӳַ֪͢ʲô𣿡
Ҧһ£ҹʲôû˿𣿾Ƿˣû֮ǰҲȨɣ
ĹٱȻû˵һʱ֪ôĻ
ž.žļЩٱ󴫳ţһɫӰ˳ֻһĨζЦȻϴο޳ӳϷʱڲ¥ӵӣղŵļġЩرԾÿһ·
㡭ʲôˣҦü
Ҫץǵˡ
ҦᣬҪץǿԣȰеľȻ˵ҦתסȻѾõӵĸ첲ٻͷ
ȴЦһ£˾綾޽ˡ
ƨҦŭҪûǻôżȥʲôѵֻһʬ壿
üܴ
ҦƲƲ죬˵ɣȻǲȣ
ΣֵΣ
ȣҾԷҾ⿴Ҧ˵Ѿ϶ǾԲġ
ȻӺȻЦɱǷһٷ˵꣬˹ȥŮˣҦסļʾû¡
ߵǰ̽һ°ӵüͷһ£һ̧򥣬סʹſȻһɫҩ˽ȥ̧һĲӣʹҩ˳븹
ʴ࣬ҵطιҩӵ˵ĿɨҦ
Ҧҧҧ촽ԥƬ̣ŵǾȥҼҺˡ
ǣһˣЩٱȫ丮ȥŮӺɷҦǼ粢ں档¶ļ
͵һߵˣҦʣүղЩȫү
ϵס
үͳҦ˱졣
үӦóʲô
Ҧ۾ٿȻԲ㡭ô֪Ůģ
صһЦһֱ֪
ҦУϴڳǶʱ֪ˣ
ӵͷ
㡭Ҧˡ
˵䣬ѵ丮¶ţҶǴк˵˹ͣȥҦСԺ
ڿͷŮӺ๫¶ȥźǣҦԼص
һᣬҲ˽ı¡
ôȥķˣ
ӿ̹ȻӣЦƺһҲҡ
ҦƲ죬ֲǻ˵ϻҸҪ㣿
ôһ˵ӷ·ʲôƬ̲ŵҵˣǻ˵ϻ
Ҧһ£֮ǰڳǶϷ̨Դ˵ĻεͷЦȥ»ʲôϷʶ˸鰡
ü顣
ҦȻǶԷȫЦĹˣֻиЦû˵
Ƭ̣Цƺûҵ䡣
ҦĿΪʲôҪ䣿ֲ졣
㲻˵ҪҳԷ
Ҧһ¶ͷŶˣȻ֣ѧ˵ӣ̨մ
ӿǸײӣЦһ£ƺûԼŮӡ
Ҧ㵽˵˵
ǳ

 13 

ǳǵҦСԺûãϾһʢװ˹Ȼ˸үĸôС
ǳͨһ͹ȥˣүݹٺᣬʧԶӭ
ҦǸӣУﰡҲ̫˰ɡ
ǳЦҦһۣϻ˻ʾ
̧ͷŷҦȻԼλǳϣվֹȥүﰡŮ£𱰣Ȼү֮ϣүǧϢŭϽŵϵĺðˡ
Ҧסͺѽ㶪ˡ
ǳü۾һĨζյĿ⣬Ҧʲô㺦ġ
ǳЦϵȴŵӶôԶүүǸ
ﰡ𣿡Ҧεĺصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ǳףϲŲΡΡվ첽ߵҦǰһѾסĶ䣬λﻹѾͷϽүǸ
ҦĹ죬һϷıˣĺҸҪǸûʲô
㡭һֱֱָֻţ֪֪㵨үλһ㣬ͿԸһ󲻾֮
Ҧĵɴ۾ǳȴҲЦŵͷ۾øˣ㡭ﲻңüҦ˱죬ߵλ£Ǹλø㣬ܿ˰ɡ
ӦѲϣ֮ҦһתۿǳȴһĨЦԼ˸ۣЦЦЦЦϾͳһ仨ˡ
΢ǣǳȻЦ
ǸӣҦƵղΪʲôӦ£ղϿҪڸסգΪһܾ˭֪ȻͷӦˣҦʮֲã˸Ͳ̣ȫͬסһµ龰
ҵġ
ֻǿ׺ðɡ
ǳʼ硣
Ҧй̱ϣûôеүҪ˵סˣֱ˰ΧסôҲͶĴܡ
ڶ죬Ҧ¶͸˵ĸǸеѾˣʳǸŮĽĪѩԣеĽжηеľȻǵĶӡֻĪѩԣĪѩȴǻʵۺ󹬵ˣʵǲͬ⣬ȻδŹĪѩԣĸҲԼŮ˸һɣοԷԼĶӣףǻʵӣҪô˶ƣҪôŮӷֿ˭֪ǳĶηȻҲֱӺ˶ơʵҲŴˣڷ˳Ϊʲôǳ׷˳ȴǲ֪ġ
ҦЦ£⻹𣬵Ȼ˵ģȻǻʳӰʵҲԼĶȥǱɳ˶ǳ˳ȱӣֱ˶ӣǺһõĺð취
Ҧ緹ȥ˿ͷ
һţһᣬſˣĪѩվſڣŮװһ£ЦͷҦý
Ҧ߽ȥηڴͷɫɲ԰׵Ĳһ˿ѪɫǺЩֽĴظ
Īѩ˽Դ϶η˵λǾǵ
ηԣ񣬶˵ͷ
Ц£ҿûǣǵǶǳһʵӡ
Ĳѷηһü˵Ҹʾǣ
ҦüΪûлʵ۵⣬ǳܸǳŵĵһʱ׷ˣ
ηһ£ĪѩϽס֣Ц£˵û¡
ʵҲ²ֻȴ룬֪ԼøʶΪѣ󸸻ʾȻ
ǺܲˣҦ˵ô
ηҡͷ˵û¡
ϵĪѩȴ̾һ˵ȻˣܶҺʴ̫඼ˣҪ²ˡ˵ţ۵ĸηա
ηĿĪѩס֣ûµģܻѾˡ
Ҧڱʹ˶ϵļƤ񣬲˵˼ҪɲԵһ£˳ȥлл˵껹װģǾһȻֱӱ˳ȥ
Ķ˵˳ȥ֮Ц
档Īѩ˵
ηס
Ҧӿͷ˳Լķ䣬ȴԺſ߽һˡ
磬˵˹ȥ
翴Цһ£ͷ㻹°˵
Ҧָ֪Ƕηǵ£㶼֪ˣǰȥɽӲ죬ӦøջȻѾʲô֪˭ô
ס
ҦЦܼܲȰɣңѾƽˣҴ鷳ġ
δأ絭˵

ĬһᣬͷԺͳ͢йص»ٹΪá
Ҧͷ
Цѽû˵꣬
ҦϽȥı̧ۿ磬ɫɲ԰ף۵ԵӰ촽ѣϡɼҧۣüͷһ̽ĶͷȻһƬ
㷢ˣҦС

ʲôʱʼģ
ϰɡ絭˵
𣿡
ҡͷ
Ҧᣬˣ˲֪ȥ򣬾֪ܱ˵£ͲܸҺúչԼ𣿡һۣҦֱصԼķ
ǿаԼĴϣ¶Ͻȥ򡣡¶ʱ˳ȥ
类ڴͷһŮӵװΣִٵЦһ£һǻȥɡ
ɺãҦŭԼչԼˣչ㻹ģ˵꣬һˣ㵽ûгԷ
ͷ֪θڲĳ棬΢ˣ˾ȫûʳѹֻôݣҲôĻͳɼ͸֧ıţҲŲסˣһãָëֻԼˡ
Ķߣ͵͵˵С
Ҧۣй˵⼸һ˼ͣ
²ӣ˼һ£Σָ
Ҧ۾˲䱩һָļͷ㡭Ȼ͸ҳ͡ǲң
촽˶Ҧ𣬡㣬û
͵͵ڴĶĤ˵죬ҽϾͻˡ
Ҧٴŭ𣬡죬;û𣿡
翴ŷŭеҦһᣬЦ
ҦЦһ㶣㡭Цʲô
Цҡͷ֪˹ģȻһů£ůƺҲʼ

 14 

һ¶Ŵ˽
ôҦΪĴ߽ŵʡ
һᣬȻҡҡͷֻ˷纮˵ͣһ£ɫΪѵĿ硣
翴һۣʾ˵ȥˣȻתͷҦЦ˵û°ɡ
ҥȴûôƭŴ򣬡ʲôв
һ㶣Ƭ̣˵Ҫúõǻʲô֢
Ҧü
̵ͷ
ֺɵĿһᣬҦȥӣȻк¶ȥץҩ
תϵ磬ȴƣüġ
ˣ
á
һۣ˾˯һ£һҩҽ㡣
Цֿӣһǻȥɡ
СҦ̬ȼ
εĿЦֻ£ۼûһᾹȻ˯ˡ
Ҧ˯죬һ£ҴҴӣһֻס
Լ˯ʱѣɫѹˣЦһ£˯ô죬Ȼһ˯ڣҦϵζΪԭɡ
ҦնҩͼԼӴӴվϽĶȥͲܹԹԵ𣿡
ʧЦֻ˷纮ѣ̫ˡ
ҦƲƲ죬ŶҲţѵԼţ
ĲǰӹҦݹҩһںꡣ
Ҧ࣬㲻𣿡Ȼüͷһ¡
Ц£ﻹ۽ȻΪ׼ģůһ£ù۽
Ҧ̧ĶͷǹһƬôգ
ʧЦҩŸպȥѡȵҩ
Ҧճƺһ㶼ܰ
˵ʲôȴſ߽һˡ
Ҵ˶λ̸İ˵ȴֱߵߣҲ£ܲϵ۽һ
Ҧ˸۵ϵֱۣ֪ԼŵǻϽȥ۽ҸҴ׼ģ˭ˣ
ǳüﺬ۽бҦҼǵĳ˺Ƿһٷ⼸۽͵Ϣ
ҦȻû뵽ŴȻôҪˣ˾ȻǸү
Ҧһת
ϵ翴Ķ죬üͷǼǵûĻ¥ġȻȤô£
ǳҲ磬һݳ׸λõˣȻӿЩ㲣ĿǾ棬ϢȣһŭƣǲԼүĵѷɫֺ𵱳Լһ֮½˰¥ڶݳеľ¥ջȻȫԷЪŵĵطҲֻͷǣԼķʽɡ
һŮһԲǰԳĬţֱҦϽȥȴļʾţȻĶǳԵү»Щôʧˡ˵ȥ
Ҧ뺰סղֹԼĶջûпڣֻԭضţˣŸգȻ͸ȥˣǲҪ˻ôģ
ôôȥ׷ߵ
ҪܡҦأ
ĬһᣬǳȻʱжµŵԡ
Ҧ˸ۣΪһٷǲǾʹˣߣھȥ˵ʹȥº
ûͼĪѩԷŶηСԺɢҦĪѩЦһ£ηȴֻòĵͷҦƲ죬Ǹӡ
ҦӰĪѩԺͶηﶼһ£Ƭ̣ηŵ͵͵ĺһ塣
Ҧߵ˵Įĵͷ°̵ϣһִļ򣬡㡭ȻĻ壿
ηĪѩԿŵĵɴ۾Ƣǳ鲻СȻ˵ôԸ
ǳȴֻνüΣ
Ҧ˼һ£˼ǣǻʵ۵ĵܵܣ
ǳҡͷ
ܲǸɣⲻܰҲͶʮ߰ӣǸʵӵĶӶʮˡ
õܡǳ˵
ŶҦ˽ĵͷͷһĪѩԺͶη˵˾䣬Ǽɢɣǳȥˡ㾶߿ˡ
ǳǹԹԵĸ
棬η˰βŵĶߵĪѩ˵ղǸ𣿡
ĪѩҲջ񣬲Ǻȷĵ˵ͷӦǰɡ

 15 

ιȥļң߳丮Ҧƶǳļ
¥ǳ˵
Ҧ۾Բ˵ʲôǲϴľ¥
ǳ¥˵һ顣
УҦҲ;ܾһҡ
¥
˵㡣
¥㲻ȥȻǷһ١
㡭ȥȥ
ҦԼһԸɴȥˣֻҪܾҲ½һΡĵءǣܲһȥѣڴŮװȥװӦþûʶˡ
·𿴳˼ǳɵ˵С
㡭ˣ˦һ¸첲Ҧ˳ȥǱҦŲ¡
ǰŴ󲽵СŮˣǳǣǣЦԽԽˡ
Ȼߵ¥ſڣĻƾϳһЦһ߹кСôЩûˣ
Ҧ˸ۣⲻ֪𣿲ֱ˶¥¥̨ߵһ¡
ǳ˸Ķ¡
ƺܲϲ
ûСʸڷϡ
ǳЦΪλˣȴװʲô֪˵ǰʱиֵ˿
Ҧ̰ϡ
ôˣ
û£뵱Ҳڡ
ǳٴЦ֪ԼΪʲôôϲŪˣƺһرʣ˺һʱ᲻ԾԼݣԼΣֻԼһЦŭͨˡ
ҶˡǳϷʵ
ҦԾͷ˾кСϲˡ
˵͵ġ
Ҧĵ̧ͷͷҪҹȥǰɣ
ǳü𣿡
Ҧһ죬ûвŹ֣кС˲ˣСʱ鴤ĵǡ
ˣҦͳͷ¥⣬λεĺ棬ԼطҲһˣ֪ϰôˣ21͵ôˣòȥ𻯵˰ɣһٻȥʱô죿üͷ
ʲôأһĺ˼롣
ҦƲƲ죬ûʲôȻʣҸ㣬Ҳˣֻǽ帴ļԺˣ𣿡ûпΪ뿴һŰ񾭲ֻһ˵Ҳû˻Űɡ
ĬƬ̣ţһͳš
ҦĻͷȴһ˼ԼΪʲôţ
ǳºͣΪϣţ𣿡
Ҧһ£ȻЩжԼˣȻܿԼ⣬мĶЦЦ˵лл
ǳ΢ͷ
ǵĲ˺ܿˣҦһӲˣȻ绹ûгԷ֪˿ôˡε˦˦ͷôء룬йСþơ
ǳü
ҦЦͷǽҲѾԻô
ǳЦЦʾνǵһŮԼȾƣ⵹Ǻʡ
һᣬСѾҦȸԼһȻǳʾһƣҲѾҦѾƱ˹ȥһ£һȫŮӣһ
ǳҡͷЦҲһоƣ֪ѰŮӣȴ֪˺ˬһ档
ǺһᣬҦЩ⣬ϾⲻԼԭ壬Ծƾĳޣ鸡ȴѵõɣȻԶǳЦʫɣ˵վԹվһŲϱϵĵӣɽ޶ݡУƵȥĿ˭紵ϵǰԹӦ꣬ڣƻ·һɽϦꡣġ
һ״գҥЦĿǳȴüԼ
ôˣҦʡ
״ģ
ҦȻˣûղ״ʶȻû˵ģεĸЦһСľ͵ˡ
ǳΪĬˣüͷĸˣΪʲôĴôİݣ
Ҧ·˳˼һ£߰ɣҺеȶˡ
ǳӺ˫գ˵ͷ
ҦϽСȻ˳ȥ
棬һҦӾЩתۿϵˣȴüͷ֪Ȼղ״ʡṰ˹ӣҦЦ˵𷢴ҳ𣿡
ǳȻü֮ǰ¥׸𣿡
ҦȻǡ
ŶǳӦ
ǣҦᳪŶ𳵵ѣűڵ㣬СôſϦ˼Ӱӵдռǽ˷羰Լ(û)ȻǸţھưֻţ̣ΪʲôơΪơ壬ܶ˲۾Ŷֿȭϡܶġţкæ
ҦҡͷԱıĳţޱ죬ЩƤ
ǳҲԾҲȻ
꣬Цſ㶼ѧЩֵĸ裿
𣿡
ǳá
ĸɶҦЦ˵ֺ꣬Ǻǵܵһ۽̯ǰ۽
ǳЦſܿȻһһߵ뷨
丮ǰҦ򷢶ǳԼطȻСԺȥ
߽Էֱȥ鷿һ£ûˣתķ䣬ûˣüͷһŸȥˣ
Ҧ߳Էÿŷһƣ㺰ס֪үȥ𣿡
үͳȥˣȥˡ
Ҧᣬļһ
˵Ҧֱӳ丮ֱ
˳ĲׯҦǷŻȥһ
ҦǷһ̷Ļ˵ı˹
Ҵ𣿡Ҧֱʵ
ҦǷһ£˵ںԺʷ
Ҧ;Ժȥ˺ԺһԼ˵Ҧ˹ȥ
ߵſڣʲô˽ʲôʱżȣҦҧҧŽȥȴѾ˰Ŵˡ
һƺһ£ҪڣҦһָڿڣ˸Ķ˸ϽԹԱ죬Ҧӣ߳ȥ̧ͷ磬⻹3ˣ˿3˶ŪţϲͣźȥޱȽŵӣȴֻǲ԰һͣķʱ촽Ľģʱ
Ҧûдǣվ⾲ĿһС
ԼĪ˰ʱ3˲ƺ½ˣеʱݵУ̧ۿҦҲһ㶣Ҧһꡱơ
3˶뿪ҦŻ߽
ƺȫר־ķʲᣬҦ̾һָĶͷȻ̵
ֱ̽Ķͷ̧ͷöһǵı飬Цһ£סôˣ֪ǲΪյĹϵЩʡ
Ҧ۵̵ͬƣ˴˵Ҫúôջû˾ܳˣ
ߵӳ⣬絭˵
廹أô֪һ£
ӣЦûµġ
ҦŲæ˰ɣһȥϢ
ЦҡͷЩû꣬Ȼȥɡ
ҦõУھ͸һȥҪʲôңҰ
ʧЦʵĶ
ôҦ21ͿǴ˵еѧţ򵥶Ըôѵ
ü᣿
Ҧֱһʲᣬҳָ棬ͳԲԡС˷ѡԣҲǣǿҦһ߷һϵ۾ȴԽԽȻôҳ⣬û¡
Ҧһᣬô˵Ķ𣿡
ͷ
ǿҰ𣿡
ǡһ˿ԥ
ŲңҦ⼤
Ȼǡ
Ǿôˣ㣬һȥϢУȳԵ㷹϶ûԷ˵ţֱƣֱƳȥ棬˵һš
翴ŽյţεЦԼһ㷴ԵضûУô취ֻתߡ
źȻ򿪣ҦӴһȥʱҪǷջûˣҾͰڴҹݺݵ˵꣬˵һš
ߵĻƶĿ磬ֻÿЦԼò׽ϣһѾͷȫˡ

 16 

ҦæҹŰеĹ꣬ص丮ֱֱ߽֮ġԷŵƵԷЦ¡
ûӦһ˽ȥ
˿ڴͷ飬ϽӵһߣЦ˵æˣ
ҦƳһ۱ӵһߵ飬ͷߵ£̽ĶͷȻЩȣȻѾȥ˲١
ĵ̾˿Щȡ
Ѿöˡ
Է𣿡
̵ͷü˵裬͵ķ˵ʵȷԷˣֻǳԵĺٶѡ
˵Ŀ϶Ҧˡ
ЦҪǳԵСޱȵ㡣
Ҧһ£㣬ĳЩһĺӡ
˯ɣˡҦ˵
ȻԹԵҲȥ˯ɡ
˯ˣҾߡ
һᣬ˯ȥҦְҴҴӣ˳ȥ
ڶҦúΪǰһæҹʵ̫ˡ
֮ҦֱԺȥ裬оɫĿԼ㺰סʲô£
ûûСĿ˸¡
Ҧüʵүأ
үһͳȥ.
Ҧҧպõżȥ
裬ҦƵĻصԼԺӡ
ĪѩŶηͤϢҦĪѩԻһ
ôˣҦ£ʵ
Ǵ뿪丮Īѩ˵
Ҧηɫɲ԰׵Ҳ㲣۵еӰȻָòã𣿡
ĪѩԵ̾һסη֣۵˵ҪҲһһϦ£ܲһֱڴ߶š
ûϵģǰסþסúˡ
лл⣬η˵Ѷ
Ҧʼ磬ǺˣߵʱҪʲôܿڣܰһ
ˣлл
̬ȼҦҲû˵߿ˣϾݵζǲô
磬Ҧڷſڵʯϳ¶ʳһȥˣǸǳȻҲӰʣĵץʭӡ
¶ԼСǸҲ֪϶ˣЦ˵ҪҰСǰѹó㳪ɡ¶֪ԼС㰮裬ȻЩֵĸ裬ܺûµʱС衣
ҥͷһ£˵ðɣ¶ܽݣҦıӰЦ٣Ǽðɡ
Ҧ¶ӹ£Ц¶ʲô衣
С㳪ĸҶϲ
Ҧ˵գգۣҸ㳪ϲġȻᲦҳҴľ
ˮǻ׷Ѱ,׷Ѱʱεδ,δӰ,Ҵľ,ˮǻ׷Ѱ,׷Ѱʱεδ,δӰ,ָͷ,ΪҲָ,û͸˵,,᲻Ժ,һֱһֱ,ͣת,ʱ,Ҵδų,ҿ,ֻ˵,ҵ,ֻ㶼ӵ,ҵİֻܹ,һ,ӵ,ҵͻ,ͣغ,ſ,ҵ˺,Ϊ,Ϊ,ޱ޼,СС,ҡ"
סҦϲһ׸裬ٴλ볪׸Լ˭ȻܵһʱգΪһˡ
ҦĺͶ룬˶˸۽Ǿ⡣һ꣬ȻΧü̧ۿȥĪѩԷŶηվԶ࣬վŲ֪ʱĶǳ
ǰ¶۽ǾȻᣬĺһС㣿
ҦĨһ۽ǣЦ̫Ͷˣ
ЦҲЦˡĪѩԷŶηǰЦ˵û뵽質ôãֻǣ裬ΪʲôǶû˵
ҦЦ֪λش𡣵һߵĶǳ浭Ȼˣôأ
ĪѩԺͶηﶼһ£Ƭ̺󣬶η˵˵ǡ
ҦмĶԶǳЦһ£ȴһ˼ĿԼ
ĪѩԺͶη߿ǳȻ˵ղ뵽ʲô
Ҧ֪϶ԼΪʲôᣬЦһ£˵ûʲôֻǺȻãҪѰһ氮ĺܲס
氮
ҦЦˣǸˣôŻ
ǳüĬƬ̣˵ȥ¡
ҦװģһԴҲǸүأӦİ
ǳ֪ڵ٩Լȴ˵뿪
Ҧһ㶣ιҿЦģҿûиߵ˼Ŷ
֪ȥ¡
ҦȻƬ̲˵ðɣ㡣
Ȼĵͳǳ˵᲻ң
ҡҲûСҦƴҡͷ
ǳ˵᲻ңҿԴһȥŶҲһͬС
ҦƿҲŲҪ˵ܻطš
ֱҹŻߵԷſڣһ˵ˡһ˫ůС̽Ķͷ
ٿȻӿ֣߽Ժ
Ҧü˽ȥ֪ΪʲôȻԼô䵭ˣֱֱ鷿ҦҲ첽˽ȥ
鷿ֱǰһ鿴
ҦüƬ̺ʵ̲סˣһѶ飬ŭﲻң
ĿΪʲô㣿
Ҧᣬ㡭֮ǰͦõΪʲôȻô䵭
ƺ̫Ϊ˰ɣ˵֮ǰ̬Ժõ𣿡
˵ʲô˼
ˣҵĵˣŸȥ͸Ұֵ㡣
Ҧˣڷʲô񾭣ôΪ˵ҹվʱһȻ˵ĻίˮҲ̲סͣ˳㡭㵽˵ʲô
תƬ֮󣬲ŵ͵͵˵ҽԺٹҵ¡
ҦЦ/˵ҹܵˣҸ浽ˣ
һ£ͷ
ҦƵЦȴøףҸ㣬ҴҹվʱΪ˸㣿
һĴϸﰴȥȴǺĵĲ
Ҧһᣬû˵˼ԳһȥϵˮãҲˣԺٸκ¡
ɲһᣬ˹ӣͷϣ˫ֶİθǹһԳЦݣѾǵһ첻Զˣֻǲ֪ΪΣθʹر·˺ݺݵĴšţʹеϰȥȴǶԿǷʹ
ղЦӣʹҧ´֪Լ˺ȴûа취ϵĻڶߣҵļҵҲˣѵҵŮǸѵҪ˵ȻԼĴ粻岻ԺôˣԼȥׯ£ͼӴ׵ĸߵ϶Żôʧءȴ޷⣬ʱ䣬Լ֮ĵεһһƣƭԼ˵ֻ֮ͨĸоԲŲŻֻ뿪֮ҵԼҸһڵܿͿˣֵֻҪʱĻ䣬㹻

 17 

߳"Է",Ҧϵ,ԳЦһ,ϣ,Ͳٹ,ԶԶ.
ǳ,Ҧһįվ,۾,Ȼտ޹,Īľһ,,"ô?"
Ҧ,ҧҧ,˵,"ܲܺһ?",丮,ﶼûȥ,ȥ,ֻҶǳ.
ǳһ,ĬƬ,˵,"."
ڶ,丮ſ,һοĿԼŮ,",үɲڼ,Ҫ,úźү"
Ҧüͷݺݵ,ȥ˵?,ͦ,һ̹Ȼ,ε̾,ϵ߶,",֪."
¶վڱ,˵,"С,㲻ܴ?"
Ҧȥ,˵,"ҲǸű˳ȥ,ĻܴѾ?"
¶ô,ҦıҲ.
һֻ,,Ҧת,ظǳһмЦ.
һֱԶԶվ,ߵһ,Ұ׵û˿.
Ҧԥ˺ܾ,ߵǰ.
","Ҧͷ˵.
"."
"¶СǷ鷳չһ."Ϊ.
"."
Ҧ̧ͷһɫ,ע⵽ɫܲ,ȴʼտ˿ڹ,˺ܾ,˵,"úչԼ,ע."Ȼ߻˶ǳ.
ǳһߺ,,ǳļ,Ҧ¶ǻ˻,ת.
нԶ,Ҧȴֻȵ,һͷ,ٿһŲ԰׵,̴뿪ͷ,ת.
һ˫ůĴָ,Ҧ̧ͷ,ǳһĿԼ,Цһ,"лл."
ǳҡͷ,Ȼ֪ΪʲôԭҪԼ,óܲ.Ϊʲô,Ϊ֪,Ҳ˵,ֻĸο.
ʵﻹǺԸԼߵ,һ·,϶쳣,Ѿʼڴ.
ȵһ,ֻڰ·˵,һ·е,ڵʱ,һҿջǰͣ.
ǳ³,ȻҦ,Ҧһ,Цҡҡͷ,һ,Լ.
ǳü,ֻЦ˵,"ҿɲǽŮ."
ǳЦ,,һ,.
߽,ֻһӿ˳,վڱ,ĵȴǾ.
Ҧ,˵,"үү,ӻ."
ǳЦ,"ô,㲻ϲ?"
Ҧʼ,"Ҽҵʱôû?"
"."
"Ŷ,"Ҧ˽ĵͷ,´ŵļ˰.
һ,˶,Ҧ۾˲,ϵһ,ֻд,Ѷǰ,ڿôò,ˮͷ.
,ǳҡҡͷ,",û˸,"
Ҧﶼǲ,û˼,ֱӸһ,ͷ.
ȳԵò,Ҧųտһ¶,Ȼɵ,ȻϴѾԹһη,Ǵι˺Ⱦ,ɴ,ûע,ע⿴һ,ŷԷĶŵĲ,,ٿӵƵ,в˵,涨Ƶ,һڲ,Ǿרѵ.
ע⵽Ŀ,ǳü,"ô?"
","ҦϽջ,"㡭,ǵүĳԷô?"
"ǵү?"ʲô˵,үһְҵ?
",,"Ҧͷ,"ѽ,֪˼."
ǳЦŷ¿,"Ա?"
"."
"Ǿͻط,ڴ˴."
Ҧɴ۾,"ط?"òǸ˼?
ǳ,֪϶ں˼,˵,"Իط."˵ЦŴյ,",ڴ뱾ͬ?"
Ҧһƿ,"ȥ."˵,Ƶ¥ȥ.
,Ҧǳһ·˰,ȻǲеĶ,Ǳ˴ԽԽ˽,
,һҿջͣ,Ҧ˽ȥ,ǳ¸ں.
ҦһȥͿһקһС,ﺰ,"."
С˺,ƴѴ󺺵Ŀ,,ֻһ·.
Ҧ´Ҳܲ³ʲô,Ǵǰ,һѿסСֵ,һʹ,̳ʹ,ŭĿҦ,"ҰѾͷڴ˶?'
ǹǴ,̴ӵ㵽Ҧ.
ǳǴ˿Ѿ,Щǰ,ȴǳֹ.
û´,ղҦһ¿ɲһŮе,Ȼ,Ҳز¶.
Ҧվǹǰ,Ŵ,"Ҳò¶֪ô,Ҫô,Ӧӵﱻץס.ҪȻǷǮ,ȥ,˵һְ."ڵϿ,Ҧ.
Ǵ˵,ԾĿ,"㡭ô֪?"
ô˵,Χ˷׷ĿҦ,ηҲԾĵɴ.
Ҧı,"֪Ŀɶ,˵,Ҫôſϰ?"
Ǵ󺺼˸Ī,Ϊʲôˣһ˵,"һ50,˵ô."
ҦֱӴӻͳһƱ,""һ,"һ,Ͻ."
ǴƱһ,üЦ,.
ǹǴ,ߵҦǰ,"ͨ"һֹ,"лС."
Ҧһ,Ͻ,,Щ,Ŵ뿪.
ʱ,ǳһֱվڱϾĿ,ڿԼ,Ц߹ȥ,ǣߵһŷǰ,Ѿ˲.
ҦһӲ,жĿǳ,֪Ϊʲôûв,Ϊ,ֻڱϾĵ.
Цһ,Ҧƴ,ǳԵ˹.

 18 

˿һ£ڵĿĵ---ϡ
ι㵽ʲô߽عԱΪ׼йҦ͸ڶǳʡ
ǳǰţشĻ
ιιιҦקק䡣󲽿絽ǰչ˫סվס
ǳԹͣһŵĵعԱεı˱ۣ߽ǰ˵һ˵־ٲ˿ȥ
Ҧı죬ıӰһۣŸϡ
ϽӴǵĵط̵ɴ۾ֹƢǳĥ͸СȻҶ񣬶ȴǺηʥ
ǳǵһֲֵı飬ʲôֵĶС
˴ãǳλĹԱ̹񣬶ǳ˻ʾȻ˵˴ǰĿشҶ֪ǵĿ
иͷһվԶǳһֲŵү¥һ볯ͣ͢׽˰ֶȡ
ǳס
иվȹ֣ү¹پõ¥̸һΣǱϾҪԷµģӦòӹȥ
ǳףأ

ҦԶϣŶǳĮλЩ£ʱͷʱü˼ʼ䵭ģκѹֱ˶˵ĥ͸˼⸱ҲԶԶģһʱ
֪˶ãҦĵѾ˯ˣǳ˵һ䣬λĪʥУ״¡ȻͻЩ¡
ҦЩ˶ˣߵǳߣĿתĶ
ǳ﷢ëһԴ˵ʲôأ
Ҧ״ƺĵͷȻǸүء
ǳȻ
˱˵¥˴Ӧ̸Уǰȥǳ̱Ӧˡ
ҲȥǳǰҦȻקĸ첲˵
ǳҡҡͷȥЩգҾˡ
֪ΣҲҪһȥѵҦֲֻܹܹյѣ
˿ǳҪѣܿա
ǳһԥһᣬŵ˵ͷðɣҪӦңһҵģвж
ãҴӦ㡣
ʱ󣬶ǳһߵͤǰͣ¡
Ҧڶǳ³һΧĻֻͤˮһ붼ں棬ܶŨ֣ܵ紵ɳɳ죬һ԰ζ¥¥ȻԼĵط̸УҲǸˡ
ǳҦ߽ͤȻһˣǽЦȻǣȻֻСǰԼ
ǳҲЦһ£ǰλ£̵ģҪ˶ã˵
Цãȡ˵꣬Ҳ
ҦվڶǳϴŶˣ˽üĿͦ촽ŮӣСɶЦʱѣȥɻܿɰ
ʶĴҲ̧ͷһЦʣ֪λγƺ
ҦЦǿסȥĳ嶯ԳԵЦ
Цһᣬ뵽Լʧ̬ϽɫǸ˼ѣ񡣡
˵ûôղŵʧ̬˵ѶָȤЦ˵ȻһСｻѣ
ǳ֪̽ԼȴĻҪβſó飿żɽʡ
ƺϵЦ˿ʲô
Ǯ㿪ۡ
ҷ¥ȱǮ
Ҫʲô
ӳһ£Ȼӱһ٣ϣƵ.
ҦȻԹݲ˽,ӻ,һ<ɽˮ>,Ϸ羰͵ĽĿ.
Ҧ̸Ϊʲô,ѵڴǳܳΪ֪,Ȼ.
ֻһ,İͣ,ЦŶǳ,"үΪ?"
"."ǳҲû;ܾ.
Ҧһ߿,Ϊٵ,˭֪ǳ,ⶼʲôʲô?
Ӽǳܾ,ֱ,"Ǳûʲô̸."˵ձҪ뿪.
"һ,"ǳ,",ıԿ."
ӻͷЦ˵,",ҶҪ."
"ѵ㲻볯͢Ϊ?"
"ҷ¥㳯͢ҲһһϦ."ϵ鲿ȫ,͢ж,ҽ̲ð.
ǳһ,վ,Ҧת뿪. Ҧһ,ȴҲעԼ,һ̽ı.
·,ҦôҲ벻ͨ,Ŷǳʵ,"ղŵ׸Ҫʲô?"
ǳһ,˵,",Ҫ."
ҦȻ,"˰,һӾҪһʡ?"
ǳЦ,"ǿɲ,Ǹӿ."
Ҧɴ۾,"ǰ,Ķ?"
ǳ.
صй,ǳֺЩԱ,۵,żЩ˳.ߺ,ҦϽ˽ȥ,ǳ,ͷ,һ֧ü.
"?"Ҧߵǰ.
ǳ̧ͷ,Цһ,"."
"ȳԷ,綼ûԷ."˵,кſڵ,ѷ˶˽.
ǳڷǰŪӰ,Ц,ߵס.
Ҧһ,ʶƿ,"㡭ʲô?"Ҧҵĺ.
ǳһ˿˵ɫ,ֻЦı,Ц˵,"ôı,ȻҪúûرһ."
Ҧŭһ,"һ첻Ҿͻܡ

 19 

ֹգǳȻ˵ǿԻȥˣѾõǿˡҦôõģȴֻصЦһǷӡ
Ҧһ϶ͨʲôֶõˣ˭ǻʵӵأЩǳֶҲû취ġ
Ȼ׼ҪȥҦʹϽЩزȥò׹һأ·ôԶ´ɲ֪ʲôˡ
ŶǳüԱȥӲνĵط裬Ҧһܵ˽лΣ˵ʵڵģǰϣҦ֪Ҷ͹ߣһ֪ȵŷ֣ԭϣŹֵĶô࣬ʲôĲʲô˵ǺöУصķҲǳƯҦ׻ȥ
һᣬЩˣÿӣҦȥҪӣǸСƺһӸҦƲƲ죬û⣬Ǯһһ߿
ճһӣҦȻǰת綼񵹽Ͳһţǰһڣӱˡ
ٴǾͷεģͷȴָˣͷһȻš
ҦƬ̣ιˣˣиû
һᣬſڹȻ߽һˣˣҦһ£ЦǸͶǳ̸еˡ
˼ҦһȻЦҲûо֣ЦŶ£űڵϵҦһҲİ
Ҧɫ˭˵ģҺܵġ
ЦߵˣȻͬ졣
ҦĹ죬Ҳͬʲôϵ
Цգ˵ţһߵĵ£Ҧ
ҦñŤŤŤʹӣιʲô֣
üƺһ£˵졣
ҦͷôûûأΪýзʲôء
ЦĵĽͣ¥һ¥ֻ֣˶ѡ
ҦͷŶ
ֿһᣬʵôΪץ㣿
ҦһۣȻΪǿӡǳȻͨõӵġ
ȻΣЦˣȻǸŮӡ
ץҲδãҦ˵ǳǻôΪȥΥ
ҡͷ۾Цܵԡ
ҦЦǸаӣ޲ĳԼ֮ͣǰȻ˵ɰǸͽʹףȴħĳĶ
ֹ֪˶ã˽ȰҦסȻͰ˳ȥһǳѾվ
ǳ۾¶ǵɫҦҡҡͷʾԼû¡
ѴˣϿ˰ɡǳ˵
ҦĵĿȻһ˾ˣһһô죿
վԣһЦץʹ˸ɫĲ̾ͱ
ǳ۾ȻԲס֣󺰣ɫЩˡ
֪ҪĲ顣аЦ˵
Ǽ̫ˣ
벻𣿡
ǳƺ˼һᣬĿһֱĵĶűŲӵҦһᣬ˵ãҿԴӦ㣬ȷſ
һ֣ҦĲɣϽڴڵû
ȻҦǳƺһɫ˱ϸһ£Ȼ۾΢΢һ±ϵҡ
Īˣ
õĳŵȻܸˣЦ˵Ҿ֪ûˡȻһ£ǹֽʣտƾү־ݰɡ˵űֽʵݸ˶ǳ
ǳĬĬӹֽʣתƺҪſдҦȴע⵽תһ˲俴һԼ
Ҧ֪Ҫжˡ
ȻҦǯ˺Ȼĵȥţ˵¡
󺰣ǴСġ
Ҧߵ˵£ǳ߳ȥǳҲ˹һֳ佣Ҧ̳ĽȻ˴
Ҧһֱ֪ǳȻ书ԷǷ¥¥书ӦúܸǿģǳȻսĲ£ƺʤһΪ컹֣ǳȴֻһˡ
ҦרĵĿǴţûע⵽ԶһһŹͷֱֱ׼
ҦǳĲֺ컹ţֻ˵Ϊͣ˵ģӻ˧òء
Ȼǳ֪Ϊξĵɴ۾Ȼƴ˹Ҧֱһ£ţ㿴һ֧ͷûϸѪʱǰ
Ҧŵĵɴ۾ۿҡҡ׹ȴû취ȥֻ忿ģ֧.ءĽš
콣ִ˹ǳֱ󣬸鿪ǰѽٴҦĵĿŶǳôصˣôܼأ
ڶǳڸ˹Ǹղҷöǳ˳ȵҦȻȥԶĹٱ¥ˣǳ书㹻赲һˣԭǸļƻȴ޶˶һ֧

 20 

˴һᣬ¥ڽпʼɢҦϵҲڱ˽⿪
ҦϽһקĲ첽ǳȥ˿ȹڵϸǰ·ѱѪʪ͸ҦӲ߷ס΢΢Щӣĵʣǳô
ǳ̧ͷҰ׵촽ᳶһ£һΣһͷԵڵϣҦϽסĺǳǳҡȻְϸ˿ϣȴЩԣѪȻźɫҦŵľǳж
ǳס˿ڵ֣Цһ£һ˹ȥ
Ҧɵˣˣ˰
³˹Ҧ󺰣Ҵеļж
ȻҲһ̱˶ǳ˳ȥ
ҦŶǳ±ߣһȻһִֻӺס죬Ҫȴָֻϴ£㲻ܶˣԭǴ˵еĵѨ
ҦĿűŶǳһ˽нԶȴֻܼ棬һ仰Ҳ˵
һº
ҦһС԰ʻʤţ׷ɣܺãȴü
һˣ֪ǳôˣеĶǲǺˣΪʲôһֱץԺ󼸴ζҪٽ棬ȴ˵ػ˾ǡ»ƺת󣬱̸С
ķҵĿգҦӶǶǳ飬ȴǸ
ӴôôǲүˣһǷЦ˽
ҦԸͷתһߣһµദԽԽˣǵ͵ЦħЦԸ˻һ˴ʼ΢ЦԹۣҲЦŰһŮ˵ĲϣֻΪ˵һ䲻˵Ļ֮Ǹбı̬ƫƫȴһ޺
쿴Լ۰յǰЦ˵кϢģǲˡ˵꣬ͷҪߡ
ҦԲ˵˵ƨš
ȫĳԲѷ˵ЦŸ˵үϢˡ
Ҧ̵ɴ۾ôˣ
쿴Ц𼱣ܿˡ

ڶ죬Ҧһ͵űȥǵȵˣֱʱǸʹ
ƺѾȵòͷˡЦ߽
ҦתͷȴƳȻһϤӰ
Ƕǳ
Ҧʹ˺ö࣬Ȼ֮ǰʱԵôɣɫҲòҰײҰ׵ģɫ촽һ˿ѪɫݵĶȥˡ
ǳ۾ȴһ۵ĿԼϽЦһ£첽ȥ
Ҧ㶵վţֱǳߵǰ΢ЦͷŻŵ˵㡭ôˣ
ǳ΢Цû˵Ǳϵ쿪ˣôεҵĵ̣ӦҲʹʲô˰ɣ
ҦĵŶǳһģ
ǳЦһ£ڱϵʯ£֪ǲˣϲϸܵĺ飬һҦ֣գգ۾˵ģû¡
ҦȴΪʱеָ죬ָô⡣
쿴ȫûעһ£ЦЩ̣ү֪ǵôˣаа˵
ǳĿһۣһ᱿㽻ף
Ժһ仰Դ˿ҦŷƵĿ¡ֲԾʹһ¡
üǳǹһĨЦүȻûгⰡ˵ҪһֿҦȴ̱ǳһ첲
ǳٿȻҦ󣬿վ̫ԺԻһ£Ҧ̴ס
쿴¶ŵЦݣ״̬ʵں⣬ǻǰȷʵЩڲһʱϼ²˵أȻǿǰȴҲһʱ赹ӣ˭Ҳжսˡ
컺үٿһ£һССϣǵ㲢Կ
ǳҲγһĨЦĪ˵̫ñʵɡ˵ƿҦӽ˹ȥ
̬ȼ²ԥӶĽ
һᣬǳ֧ѵĻӿؿڴ̳һԼȴҲʯԣѹϸĴϢۿһִ˹Ҧһ絽ǳǰһƯĻߣؿڡ
Ȼ벻Ҳܼս֣ӲĽһţʹʱȥסؿڡ
ЦҦ治ǹ˻ʲô߱ڣѨôȭڴ8Σһȥ߶߹á
ĶǳƺЩ˹վǰ
ҲֱӣֳۿִˡҦţǳ̫Ծˣȥһġ
ȻƳ˳˽һ̳˹ȥأǳӦһѾˣٶһ϶סġ
˭֪˼󣬹ĺһ
Ҧһ㶣ע⵽ǰһͼı־Ͻÿȥǳţʿ˽Χס죬һǳĽһתѶǳõ
ǳڱõһ˲䣬ҵĻζһۿҪԵڵأҦʱĴӱϳȥסǳĵü
ǳǰ˺һᣬ΢̧ͷһЦݣٴλ赹Ļ

 21 

ҦŻԵĵĶǳѾڶλ赹ԼˣңζΪ˾ĳݺݵľʹһֱֻǰԼõѣȴ룬ȻΪ̶ȣ̫ɵˡ
ǳºܿƷ죬Ͼ˫ȭѵ֣Ҳ类ǰƽˡĸ߹˵ȴүȥɣｻǴͿˡ
Ҧ˵ͷһӣúԵĶǳȴһֱһֻ֣ĸں
صйݣڸǳ
ҦĵʣôڶǳĴǰһֱġ
ϰһᣬҡͷ˵үвôȥˣ
Ҧѹҧס촽Ϊ
Ǵҡͷ̾һү˶̫Ѫ㣬ϷҲֻȿЩѪҩֻǺٻָǰˡ˵꣬̾һŻ·ӡ
Ǵ߳ȥҦһʱϵĺΪʲô
һۣͷ̾˿˵үжһֱֱġθʱθ̴ˣǶǳò׸ҩѶ࣬˭֪඾δ壬˿ڻѪȻܵȥ˷¥̳򣬶ȫ¶һ֮ͨﵩĲų׽¥ļƻһڣ˷¥ȫ޷죬ÿүʡϣȴ֪ԼѾһɶЩ¶ڰнУһʱûκβ鶼˳Ψһ˳ľӣһһεŻѪԣ֮ȴǼŵͼıֱǰ죬ڽһֶ棬̷ų˵ˣȻڶˡ
ѹһ²Լֱ֪¥ͻĻȻﶯңֱ˸׳нȳ䲻нطװ̸Լߣֻʱ䣬ȴ´ȥӦֱ壬Ȼṷǽ˺ʹôֻǰȻ
Ҧţ᲻ԾĵΪʲôôأʲôΪĶ˱ˡ
ָ̧գҦĽľţ̫ˣݵЩһСľͻ
ȻϵƤƣ۾ˣʼʱЩãȻһᣬŰת򴲱ߣҦЦˡ
ҦһֱĿתĶÿһȻԼЦֲԾĵ
ޣü˵̧һָֻգȥµᡣ
Ҧ̧ĨһŹ죬ĵˡ
ǳЦΪأû뵽ֻ/
Ҧֵһۣ˻˼Ц
ǳĴϵһ£̰һЦźȻְϸϢ
ҦɫȻҰףİϸϽȥһֻ֣żʣôˣ۵𣿡ϸܵĺ˲䲼Ķͷ϶۵ر
ǳü΢ǣһǣȻԼֱֵ֣Ӱϸĺϸθλöû˽ȥ
ҦĻֽţһᣬ뵽оˣֱҺʴôİǳⲻɡǸϽ֣һһߵĵĺǳ㲻ܰθѪģθ˻ûá˵ţֵ
ǳĿ˿Լֻ֣üͷĸˣ嶼۵һһġΣΣһַֻϵᣬޡ˵
ҦӣԼ̽·ƤǸ͹ƽ˿ڣţ뵽ղź˵һȻ̴θ۵µĶˡǲرʹʡ
ǳ΢ǣһǣ֪ˣ
Ҧεĵһۣʲôʱû
ǳЦһ£˵㳪ɡ
Ҧһ£ãȻһθһᳪＸȺ쳾ȥһ䣬һ괺̣Ī̾Ц飬Ѿǣĺ꣬ľͷȥʺδǹڣԵ˼⣬ȴܿʣֻԸһǣĪЦǧ羰
ҦƵĳţ峿ĿĿֱһ꣬һҦͻһǳ
ǳһ£Цʣʲô裿
˼
˼Ե˼⣬ȴܿʣֻԸһǣĪЦǧ羰ϸϸĻζŸʣЦ˵
ҦԾĿҲųͼסˣ
ǳһƳһۣ浱ǵٵģ
ҦᣬһۣԼûϵѾһְĳ嶯
ǳЦ
ЦҦϽؿڣŵ㣬һˡ

 22 

ڶ,ǳķſ.
Ҧһ߶Ž,һ߲ͣİ۾,ֻ˿ڲϵĳ,һ߷,һϵĹԱʱɻ¥ĳɹ,ֲʱİһϸ,԰׵û˿.
ЩԱ㱨,ų˵,"Щ൳Ը˳ıǹ˳,Ը˳ͨͨ,Щչط,ֻһݵҴȥ."˵,״Ʋϸ,
Щ̵ͷ.
Ҧſҧһ,ð,һ,֮,Ͼͷ˸,òЩ,û,ЩԱȻ㱨,Ҳȫƾ,һһĽӴ,ʼһĮı.ⶼ,˾Ȼû..
,ֹ˰ʱ,˲Ž,׷ǳ˸Ҿ,ǳ˻,Ǳ.
Ҧ˶˲˽ȥ,ǳѾͷ,۾,üͷ,ɫҰײҰ׵,ϲ˺,һִֻڴͷ,һֻİθ.
Ҧ߹ȥ,ڴ,סڴͷ,,"۵?"
ǳ,Цһ,ְθ,Ц˵,"ͺ."
ҦʧЦ,"Ҳ֪һ⹦Ч?"˵,ȴİθ.
ǳ,Ц˵,"ĹЧ."
ҦϽӵ,ľ,"Ҫ,᳤Ƶ."
ǳЦĸ,"Ϊ㲻."
,"ҲŮӺð."
"Ŷ?û."
","ҦƲƲ,"Ů,Щϰ˹ĿеŮӵȻһ."
"Ŷ?"
",˵Ǹ,"Ҧ̽һĶͷ,",Щ,һҩ˯һ."
һ,Ѿ߶˽,ҦȰõ,ϾҪԵ,˭֪æ,ֻһֱ.
ҦӹѾߵ,˵,"ϵڶûԶ,ȵ."
ǳüһ,˱,"һ."
Ҧ֪θﲻŻûθ,Цָҧһ,Ƶ˵,",,һ,Ҫһθ۸,ְŶ."
ǳ㶵Ŀһĵ,Ȼ,ȻͷڴϷ.
ҦɻĿǷȥ,"ʲô?"
"ҵ˶ټƤ."ǳ˵.
""һ,ҦֱԴ,ŭ,"㵽׳Բ??"
ǳϽסͷ,Ц,",ԡ"Ȼӹ.
Եĺ,Էͺ,ʮ²žһ,˰ͷ,ϵȥ.
Ҧһı,һʮҡͷĺ,Ͳס,ùϵ,"ʵڳԲ¾ͱ,ٳԵͿ."
ǳ¶ػЦ,һмԼľ.
ҦʧЦ,",ȿһ,һỹúҩ."˵,ͷͷϿ.
ǳͷ,Цһ,źԾ·ĦθҦ˵,"ҷԽԽ."
Ҧһ,"̫."
ǳü,ЦƵķ,գգ۾˵,"ѵһ㶼ûжҶ?"
","Ҧֱӷ˸,"Ҷͷ,ٸҺ˼."
ǳЦ,"һ㶼û?"
Ҧ,û˵.ô˵أѵҪ˿ﻹϵĴ?
Ĭ,ǳįĳ,۵װһ,Űͷͷ,.
Ҧ֪Լ˺,ȴ֪ΰο.,ȴʼ޷κλر.
һ,ǳյܱ,ʱ;Ҫؾ,ҦȰȰ,ڵŶû.
·,Ҧأ,ⲻȥڶ濿ųһҰ׵.ǿ,.ǰθʹòȥ,˭֪۹һ,͸ûƵԼ.¶ΪѾö,Ϊǰ,˾Բ¶ʹɫ,ֻҦ֪,ڵ״̬ж.
Ҧۼ,Ȼ,һֻʪס,ȻһƵڶ,"."
Ҧ۾,Ȼǳһסθ,ҰһԼ.
Ҧüһ,Լ,̽·θ,˵"֪?Ъǲ."
ǳЦ,"кҪ,Ͽȥ."
"ʲô±廹Ҫ?"Ҧ.
ǳ˰θ,˵,"Ǿ."
"Ŷ,˵,Ͳ."
ǳЦ,"?"
Ҧһ,"иƨ,Լֲں."
ǳ,ĵЦ

 23 

һ·ǰ˾ǣǳֱ˰ͣ˻ʹſڣһҦԭصȻԼ³߽˻ʹ
Ҧֻɵۣһ·Ӳδָ٣ͻᱧθ۵ûգʴ򣬴ֻ˵Ƕ̫һ·ͣԲŻغúҦȻҲúɿǸˣѱ˵Ļ£ոڳʱһҰ׵θһͣȻֱӣʲô¶ûƵĽ䣬ȻˡһҦһʱӦԶˡ
ҦļٵվŶǳҲ֪ӵôⶼȥһʱˣܾסôõڡȻҦԶԶǰĺȻǶǳֻһŵŲӣɫҰףȴֻ䵭ǣһǡ
ҦϽȥҪסȴܿˣһۣ˽ұɣǻȥɡ
Ҧע⵽̫ˣһԵӣҦһᣬܾе죬ȴǵļˡ
̫ǳ˵İеӽ˶ǳȻ˸˿ˡ
ǳ߿һѱԼϵӣҦ̸ȥ
ǳѷӣԼϡҦֿȥһӣȻ˿һҰףˣϸĵ۽գ֮ܿòԼ𣿺ȻҦ۾󣬡òǸ޳Ӱѣ
ǳǷԾı飬Ұ׵΢һ£Ӧòİɡ
Ҧһ£֮ǰ˵ʵ˿ôܲʶòأԼָ˴¡Цǳ޳Ӻò˶ٵɫ˹ȥϸܵĺˮ˵ôҪЪɡ
ǳһۣҡҡͷ䵭Ŀʲô顣
û취Ҧֻһߣ۾¡ܾöǳӻʹԺͱĲһˣÿ϶ʲôҪ
һᣬһլǰͣ£ǳȱ䳾³Ҧںšſڵ˷׷ǳȴֻǽҸϽȥ򣬱ȥ
Ҧಽĸ߽һ䣬ǳѶ䳾ڴϰúãȻ󻺻ڴҦϢؿھҵţһֻ΢΢̽ϸֻһ£ַҦ̾˿ߵߣ˰ļ򣬡㻹𣿡ĵʡ
ǳ̧ͷЦһ£û¡
θ۵𣿡
á
ʱŴ˽ǳվֱ壬һվãѴø˴
ô
ǴһǳֻһʱѪģֻձˡ˵꣬ߵϵǰ¿˷ӡ
ǳԸ˸Ͻȥҩڶ䳾Ĵ
ҦɫҰ׵״̬ȴϻԵ˻ƫƫҪ⣬εӣ˵ȥЪһɣ˵û𣿡
ǳظһ΢Цû¡ȻְĿתϴϻԵˡ
Ҧ̾˿֪ΪʲôҪ˹ִԼǸ˻㣬ȴƫƫҪǸˣǸ˶ôҪ
ְַθ˰ҦſǰԼϸҪƾܣֱ̧۷ŭĵ𶯣ŵıˣ鷳ҲҸᵣĵ㡣ݺݵ˵ţµĶȴʮİθ
ǳһᣬȻЦ
ʹڵһĵЦҦЩۣͷŴϻԵˡ
ʲôϵʡ
ܡ
Ҧ°͵Ҳү
ǳЦүϮľλֻгӿɼ̳С
ŶŶҦͷΪʲôȥϷأ

ǳĬ۾䳾һᣬŵ͵͵˵Լ
Ҧ죬ʲôԴ˲Ҳûнӻ
ֹһᣬҦ˿ɫʣõ𣿡
ǳظһЦݣöˡ
ϵ˺Ȼһ£ǳƿҦ԰θ֣עŴϵˡ
䳾ۣȿԼֻص˰ʱǳڱ𣬡ܣоΣ
䳾İĿת򴲱ߵĶǳȴڼԷɫ֮סˡδ羹˹ɫҲǲҰ׵ĲһѪɫ׳ʲô£
ǳע⵽䳾ӣЦһ£ˣԺڸĪٳȥˡ
˵䳾ĿʱҴûкֻ֣ҪһһҶһȥ
ǳɫһ±䣬Ǳ㿴ûˣ
ĪҪҲɣ
δɡǳ˵
Ҧһ߿ĪιιιĶǳļ򣬡ղŲǵĵҪôһֺˣ
䳾ע⵽ﾹȻбˣ̧ۿһ¡
ҦȻ㶵Լ֪µʣЦЦ˵˼룬ҿɲǳģڶѾһȤûˣɷġ
䳾üǵŮ֮ǰڿ˵Ϊȥġ
Ǹ飬ҦҲµ϶Լνʼ磬Ųţʱ֤һС
ǳʼһĬţҦɫƺˣһ£û°ɣ
ǳûлشֻĿ˶䳾һۣ˵һ䣬Ϣɣ˳ȥ
ҦŶǳ첽뿪ıӰͷԶ䳾ЦҲ˳ȥ
棬Ҧ󲽳嵽ǳߣĸ첲ιȵҡ
ǳȻͣסŲȻǰһ£ҦϽסôû°ɣ
ǳҡҡͷ
Ҧֹ۲һɫ˵ǸȻôΪʲôúú̸أǵô𣿡
ǳ΢΢һۣǹһЦôҲƽ𣿡
Ҧõ˵ʲôֻǲϣֵ֮Ĺϵôȥ
ǳЦһ£ֵܱûʲô顣
Ҧᣬй˵ˣҲˡ

 24 

𣬶ǳѶ䳾Ķȥʱмʿš䳾˰ǳȴȻΪҦ֪ǳΪʲôҪҲȴֻǱӦȥ˵ʲôϣ䳾洳й
ǳԴӻؾͱúæÿϳؼ֮󻹲ϵдСԱǰ顣Ҧ֪ԭǳһ˾Ȼ縺źüְλžӣץʹ¶Ҫǰʱ⣬ܶѹһһæת
ˣҦÿ첻Ͻйŷò׿ǳһᣬƨĸ죬һֵˡۿһ԰ף鵭ĮӦŸߣҦ˵ķơҦԼĵҪùˡ
ѾüûͶǳˣÿֻںͱʲô£ԷҲƵڻ԰﷢ĿԶԶĿŶǳ鷿ķ򣬿һȺ˽ȥˣһȺȥٳ˷
ȻһɫӰǰ߹ֱֱĳ˶ǳ鷿šƹƹҡȻڶǳЩ˱鸴ӵ½˳
Ҧձۣˣ䳾ÿ춼Ҫôһǳ鷿˼κҲûκװˣղűҵӦӰɡ
Ҧǳ鷿ȥĶ
һӣ
δıǰǵġ
ҡܱƵΪҾͻ𣿡
ı䲻ʲô
ˡֲ֪ʲôƵˣҾԲġ䳾ҧгݵȻ䳾˳ҲûվſڵҦֱǰԺȥ
Ҧǰ鷿̽̽ȻһƬǽ壬ӵһأҲƵڱϣ鼮ɢܣҲƵˡ
ҦɨһȦڱƵܱϷֶǳӰڵϣ֧һȣ첲ϥϣͷ첲Щ
Ҧ첽˹ȥ߶£첻̫Ծ֮ǰÿζ䳾֮һĮķԸ˹Ȼֱתصһ¡Ȼֱ̱ڵϣʵЩ֡
Ҧסһֻ֣ʣôˣֱȴǺʪġ
ǳûжҲû˵ټ鷿ֻЩѹֵĴϢҦĻһ£סֽ˽
˺ܾãŻ̧ͷҦЦЦˡ
Ҧüôãȴڲŷ֣ղſ϶ʹʧȥʶˣһ£θ۵𣿡
ǳҡͷöˣ˵žҪӵվҦϽӲĸ첲һѡ
վãҦһߵһᣬȴڰ֣һ£Ҫȥһ¡
ôȥ
ǳЦһ£ûµġ˵ƿȥ
Ҧԭվһᣬ׷ĽŲĸ첲ᶨ˵ȥ
á
ұȥ
ǳһҦһᣬŵһͷðɡ
¥Ҧһװڶǳ
ι˵¾ϼԺ
ǰ
ɫǡҦһȭ϶ǳĺ󱳣ȴЦһ졣
һ䣬ûţֵ
ǳ˽ȥҦһܵı˽ȥ
ȥ֮Ҧ˲Ŵ⡭Ҳ̫ˣֻһʮӣһͬŮӻΧΧһȦŮӣιˮǸιȾƣһⰡһͲԭˣ׳˶Ĳ󻰣ٺ䣬龹ȻЩ̹⣬ǳҦԾ˸ս
Ӽǳ߽ȥЦкȻʱ°ɡ
ǳ΢һǣӶ£ҦϽȥվߡ
ӿûϵҦƺһ߸ǳһЦС˷ǰԭ֪ԭȻشﲩԭŮӾȻô
ǳЦϲɴȥ
ӴЦһҪģ˵žƱǳһ֣Ϊպĺƽɡ
ǳҲƱͷɡ˵գͷһ
ҦһüôܺȾأǰֹȴ»¡ֻõĵڱҧ촽
ǱߵӺȻߵŮӻ˻֣ȥźźˣ
ߵŮǳƮһƨɰҦһߣ§Ŷǳĸ첲ֽĵģү
Ҧϵë̸ֱϽһƤʵڲô
ǳƺûʲôܣһ̹ȻĽЩŮ˵źһǵϵĶһǵϵľƣܵǽһֺ
Ҧȭͷ޲һȭǸı飬ǰ׵ˣû£һǳĺá
òףƺ̸ˣǱߵѾҡͷˣǳƿߵŮӣ΢Цվ˱ˣΪʺá
ӵͷǡ
ǳһ۱˴Ҧ Ȼ˳ȥ
Ҧһ߳¥һǺúýѵѵȻɵƵһ硣
ҦҪȴǳȻµ̵۾ҵŻµ˺ѷΣҵĲҦæȥס˺һᣬ¸ճԽȥĶȻһֱ»ɫҺ壬ֱ޿£ǲϸŻš
ҦͣḧͼһЩĲʣ˺ܾãŽֹסŻҦϽӰͷùһڡ
Щ𣿡̧ͷҦʡ
ǳ˱ۣǰѣȥſҦЦһ¡
ҦһۣôȾƣ
ԴˣЩ߿ʼͷһֱҧгݵĵԼ
ͷҦְһۡ
ǳЦһֱ֣θ˰ҦһĵĶˣ
һֱۡ
Ҧϰ·θղŵĲȫˡ
ǳЦſһ۵İԼθﷺů⡣ʱ̫ˣƫƫǸܻʱʱ֣ʵЩԲ߻ʱ򣬸Ҫů
Ҧһ߰θһ߿Ұ׵˺ö࣬ʱʳĹȴ֪Ϊûĸүġ˺ܾãң˵ұ˰Ϊʲô¶أ
ǳҡͷԷӣͨԱԵõ
ǾӰ
ǳЦںֻӣһ9꣬һ6ꡣ
ԾͰʲôƸ㰡ֲǻ㲻𣿡
ǳͷϣЦ˵ˣ
ҦĲһ£ȻٿȻüͷǵһԼˣǰʵʱȻҲĺܵģȴԿ̧ܣھȻһ仰˵ֻʹšѵԼĶģ
ǳȻüĬįЦһ£۾
Լ⣬ԼĹĵǴڸжֻԵЦķʽһδε̽ûõġ

 25 

صǺŶǳǸղŻϺθ۵ӣһ³ȻûƵģֱֱ߽鷿ʼһֵæµҦò˵־ֱǿױȵĵز
˼ţӶǸղźͶǳ龰Ҧ˼ҲûԼ⣬Ӱӣ뵽ɻʹΪʲôôǳأѵҦĻĵͬʱˣ
ķҵҡҡͷˣǲˣ˳Ȼɡ̧ۿһܣҦŷԼȻת˶䳾ıԺſڡ
ĵһ뿪Ҧûһó䳾ϲǶ䳾㵽㣬ɲ뵱ڻҡԼʹżطϣҦҲᾡƵߣк
ţҦҪת뿪ȴ洫ѹֵҦһ㶣è߽ԺȻ䳾һ£˫ͷһһʵģǿǴϴ
Ҧһͷˮ⺢ӽôˣ
ĿУ䳾һֱǸԵС
ԶԶһᣬҦ̾˿ߵǰ£ĸ첲ʣôˣ
䳾̧ͷüͷһ£Ʋû˵
ҦԼνʼ磬£Ҳѧ˫ȱš
˺ܾã߲һΪʲô
Ҧ̧ͷһ죬Ĭһ˵ȥأûԼĵط
ߵƺһ£һ˵㲻м𣿡
ҦԳЦһ£ǲҵļңûмҡ
ֹһᣬߵٴοڣһˡ
ҦЦұһˡ
֪ΪΣ䳾һ𣬻Ӧ˵Ȼһѻ˵
䳾תȴһãȻĿǰ
ϲ𣿡
ɡ
䳾תȥ
˾ڻƻͩ¼粢ĳĬš
ҦȻ
ᣬ䣬˭˼ֻ֮䣬ǰģգ۽Զл죬̾쳾գ˼䣬̣һһǧ꣬ԵԵ׺ɣꡭ
ϵĽնԹ˭ԣת˲֮䣬İ׷繣۸ԶֻΪЦ쳾գѣȴǣֻԧ첻ɣԵԵѷѽ⣬۸ԶֻΪЦ쳾գѣȴǣֻԧ첻ɣĪò࣬𡭡
Ҧ۾ʼãȻǰֻ뻺һղŻᳪ裬Թȥƺȫ˸
䳾֪ʱѾĿϣһĿֻ꣬ŲŻתͷɿš
ղΪʲôޣҦȻʡ
䳾˵
Ŷ
䳾ĬһᣬȻ˵ĺܶϲǱò
Ҧü˵ǵ
䳾гĬһ£һ˵׵
Ҧ۾Ĵģǡ
䳾ԳЦһ£ǻҲż޸ġ
׵ǣ
䳾Գĳǡ
ҦȻУòǡʥϣ˻ʵۣ˭ôһүĸԸӣҲ¶
䳾ͷ
ҦЦĻǷḻѹôдԽĶϲԽʹ
Ƕǳ㰡ҦĿǰʡ
ͷҽ䳾˵
ǳأô
Ҳ֪Ժһֱҹ㿴ˡ
𣿡

ҦȻ˹пܵʵôҲҪʵأ
ܳȥϷ
ΪһһϷӵ̫ӡ
ǻʵȴҲ˽λˡϲлʣµһ꣬һꡣ
ǳͷʲôµˡ
ҦȻ⴩Խңȵӣүпܵʵ۵ˣġ
ûʲôµˣΨһ͸ľǶǳ뷨ôãǳΨһĥ͸ˡʹ磬˹ȴȻܿ⣬һΡ
뵽磬ʹһ£֪ôˣǲǻûûҹĹʹ˦˦ͷҦԼҪǣȻ˵Ҫ£ôһء
ۿ콥Ҧ䳾˵˾Ҫˣ˳

 26 

ǳȨܴ,һıȨ,Ҳһֱƹ,ʵӻʹĽָֻ.Ҧ̲ס,ǳһ뵱ʵ,Ʋһ,ɽ̻.
,ǳ鷿˸һĿ,ƽµЩԱ,һϮĻ˿,ؿںȻһʺ,ԼĪ30,üĿ,ֻɬĺ,һ;µĻ,̲סԶԶ.
ڶǳ鷿ԼĪʱ,ͼһŭĳ˳,Ҧȥǳҩ,ȴߵſ,ֺ޺޵ĻͷԶǳ˵,",ͲҸߵǰһ췴?"
ǳ˵,"Ҫ췴,˭Һ?"
Ȼûϵǳ˵,һ,һ,ų˵,"˵,ĪҪ."˵ȥ,Ҧ߾ʱ,ײҦ.
ҦĿԶ,߽ǳ鷿,ǰ,,һ֧ü,һġθ.ϴŴŵĺ黬.
ҦϽ߹ȥ,ĵ߶,쵽θ,ÿ,Լ,.
ǳ΢̧һ,θ˰.Ҧϵĵü.
"?".
"."
Ҧס,֮ǰÿ,˵û,Ҫǻ,ξȻôʹĳϺ,ǱȻʹ޷.۵ͷĲ,ҦԼ21͵ʱûѧҽ,Ŀܿ,Լȴһæﲻ.
˺ܾ,ǳ̧,ſϵҦ,Цһ.
"õ?"
"."
"Ǻҩ."
Ҧһҩݸ,ͷ,һ.
",Ҫ췴?"˼˺ܾ,Ҧ.
ǳһ,һ,üҦ,"췴,ô?"
Ҧ̾һ,"Ҵºûйϵ,ֻǸС."
ǳĿһ,ͷת˱.
Ҧһ,Ȼ˵,"Ƕ䳾?ô?"
ǳ뵱ʵ,ڵĻʵ,䳾谭,ҦǺԼһ粢ͩµ,Ȼһ.
"һû."ǳ˼˵.
ļ,ǳæ,ÿ첻ǾӪǻʹ,,Ҧ±㾭Ҷ䳾,Ժ,ѾǺܺõ.
"Ըʲô?"Ҧڶ䳾ԺӵʯǰʶĶ䳾.
䳾һ,˵,"."
ҦȻ.˭,Ωǰ˲.
һ,䳾Ȼ˵,"˵Ҵ췴?"ǰǳ鷿ſһĻ类˽´֪.
Ҧص̾˿,䳾,"㵣췴?"
䳾ҡͷ,"͢һϵû."
"㲻㲻?"
䳾įЦһ,"з?"
"ֵ֮һֱ?"
","䳾̧ͷһ,һ,˵,"ǰ,Ҵ,ʲôڱĬĬ֧,ȥϷ,Ҳ˻ϸѹ,һ·֧.Ҫ˺ҵ,ǻһʱҳ,Ȼʱұֵúܷ,֪Ϊ.ֱϴλץҽ,Ҷײ֮һ,ֱŰҽ,֪֮."
Ҧ벻ͨ,Ȼ֮ǰôĶ䳾,ֺαضĮ?һеİ.ѵȨջô?
,ǳŻص,߽鷿,ͼҦѾǰ.
,Ҧλø,Ȼ,Խ,ɫ׵ķ,۵ŨŨĺӰ,촽ѵƤ,ҲЩ.
ǳһ,ͰҦǰ,΢Ц,"ôʲô?"
Ҧһֱ,һ,̾һ,˵,"Է?"
ǳЦ,"Ϊ?"
Ҧҧҧ촽,˵,"θ?"
ǳ,"ʲôֱ˵."
һ,³,Ҧ,˵,"ܷܲ˶䳾."
ǳ˦,"."
Ҧ,"Ϊʲô,ĵʵ,ȫûв."
ǳ˱,˵,",һ,ȳȥ."˵,ϵӿ.
Ҧ㶵ĿŶǳĮ,ʶô,һζԼĮ,Ȼ.ҦԳЦһ,"ѵȨôҪ?"
ǳû˵,ɿ.
Ҧһ,"Ĳ."˵ת,,˵,",һܵ,,ɰҲץ."˵,һ˦˳ȥ.
ˤ,ǳŰߴƿ,ǹһԳЦ.Ȩ?֪δ¿.
ֹ˼,ƺ֪Ҫı,Сﵽ۷׷.ʵҲͲס,һͻ˶ǳȥ,ֱ綼û.
鷿,ǳڻʵ۶Ų,ʼһĵĮ,˿˼.
ʵۿ,˵,"ҽ㽻ȨΪ,ѵҪ޶ı֮."
ǳᳶ,"ܲ."
"ǾͰѱ."
"ȴ."
"Ϊ?"
"ӽµı,½Ȩ,ֹ?"
ʵü,:ҿҪ췴,ӽҪ췴,ǰ޻,û뵽ھȻ˾֪,ر,޵Ľɽ䵽.
ʵȻ,ȴֻ˵,"ӽ췴,ԻԵѹ,ͻʵܷ."
ǳ乴һ,֪ʵ۸Ļ,ôȥעӽĶ,Ӧ,ɽ.
"?"ʵ۴ߴٵ.
ǳҡҡͷ,"ˡʵѴ."
ʵۻ,һ,"󵨶ǳ,㲻ҪƲԳԷ."
ǳ,"ǳ͵Żϵķư,"˵أ˳ȥ,׵һ֮.

 27 

ǳصǰ,ս鷿,ҦŸ˹,ǳһ,鷿֮,Щһֱδ.
Ҧǳһվſ,Цһ,鷿,һ,Ȼǰ.
ǳһֱüһһ,֪ô?˵ԼԿ?
Ҧǳһ˼ĿԼ,Цһ,ʢһŵǰ,˵,"˵⼸춼ûôԶ,ôа?ȥҲܲ˵."
ǳһɻĿ.
Ҧεҡҡͷ,ӷŵ,Ц˵,",,Ҫι?"˵,һı.ȻһֻĿ.
ǳüͷڻɿ,Цһ,"ΪҲ."˵,Щį.
Ҧ,"⻰Ӧû˵,,Ȼ."
ǳЦһ,Ż.
Ҧĺ,ĺ,ʵЩԶԶע,ЩԱ,Ƕ˹ķȴô˹ô˻ȥ,Ҫƴսȭͷ,ǰ̽.쿴Լʱ۾һľϲ,ָʹ.֪Ϊʲô,϶.
ҧҧ촽,ҦʹԼӲĳ.
ȻյǳǰЦ˵,"Ҹ㳪."
ǳü,"ð."
,Ҧ渳,"´ױ,֪Ϊ˭,г˫,Գæ,,˶¹,ΨйӰ,Ҷȹ,ò,̾,˵,κһ,Ϸ˶ϳ,а˼,ԧΪ˭,¹Ӱã,仨,Ϸãã,ξױ"
Ҧĳ,,ʱ˳,벻ΪǳЩʲô,ֻζǳպ˿̵.
ǳǵͷĺ,ֻԽԽ,̧ͷ,,Ͻסһֻô,ȴԴһĻ,ǰﶼʼ,,˵,"㡭ҩ?"
Ҧ԰ݵ,Ĵӡһ,"Բ."˵.
ΪʲôҪ,"κһ?"
ǳԳĹһ,ڻ˯˹ȥ.
Ҧɺ,ϱ,ҪϽȨ.Ŀһ,˵һԲ,˳ȥ.
ҦŶǳŶ䳾߳,û˻.
ҹ,һС,ҦŶ䳾ǰ,Ǳ뾡뿪ط,ԽԶԽ,Ҧ֪ǳ,ԸղŲû̫ҩ,¶˺.ǳ˿̿϶Ѿ,.
Ȼ,ǰ˼,ҦͶ䳾һ,ΪǶǳ׷,תӻͷ,ȴܶӿ˹.
ҦѶ䳾,һصĿǰΧ,߽,ŷǲ,Ϊǵ·ؿڲû,һֻӥ.
"ʲô?"Ҧһ䱸.
ʱ,Щ߳һ,Ҧе,һ²,Ǹڶǳ鷿ſ˵Ҫ췴.
Ķ䳾˵ƺһ,˳,һ,"ӽү."
ӽһĪĿһҦ,ŰĿת䳾,Ц˵,",ҿһֱ˺ܾ."
䳾ɻ,"ӽҺ?"
ӽһЦ,"Ǵ,δ̫Ӱ."
"˵Ҳ뵱̫."
"ǻȻô."
"."
ӽаЦһ,Ŀһ,"ֻҪʧ."
Ҧ֪,ϽѶ䳾,üӽ̳һ,̧һ,ӽ.
ӽ¶пЦ,Ҧ,"СС,˹Ȼǵ֮."˵,ͼһ,һ˾Ź˳.
ҦʱɵˣעҪɥڴ,ʱȻǳ,֪Լڵ״,һƴǰԼ,,ֳһ,뵽,Լողű,Ӧǲԭ.
ӽһ־ЦǰŵöҶĶ,˵,"ǳ㻤ô,Ҫ׷ɱļƻ,˭֪ԼȻԶ˳,ʵҲ,"
˵,ҦͶ䳾ɴ۾.
"˵,ǳѶ䳾Ϊ˱?"
ӽҦһ,",ܻ?"
Ҧ״,,Ҵú,Ӧ,û׿˵ҪԶ䳾ô,ֻǲͬ,ΪʲôԼ͹ִΪһɱ䳾?֪ĺ.Լ,һһβıԼ,,Լȴڹؼʱ̱,ȫ̵ļƻ.
"ԭҪ췴."䳾ϵ˵.
",ҲҪ,֪,ʱ,͵õ."˵,ЩŹ˻˻,Щ̰Ѽͷ׼.
Ҧ,ȴĵһ,Ȼ,һϤ,"ӽҹҪ?"
Ҧ̿Դ,ȻǳվڰΧ֮,Ŀ.
ӽȻû뵽ǳô,һ,˵,"찡."
ǳЦһ,",ӽ?"
ӽǳ,ֻر,ѽǴΧΧס,ݵĵһ¶ǳ,ŶЦ˵,"Ե԰ļͻ."
ǳ,"ǵҪл."
"."
ӽһ,ΧסҦǵЩ˿ȥ.ҦߵĶ䳾ضǳ.
ͷβ,ǳһ۶δҦ.

 28 

ӽܿ뿪ˣ뿪ʱҦע⵽ݵĿһֱĶŶǳ
ǳһֱվţӽ뿪һ˾һı˲ҿ
ֱӽӰȫʧǳźȻһѪţѹθȻǵڶڣڡ
ҦŴˣߵĶ䳾ܹȥס˶ǳŵĴ󺰣硭
Ҧɴ۾Ŷǳڶ䳾ǰһڽһڵѪʹѾˣҲȴǽֱվԭأֱ䳾У񡣡Ȼһ£嵽ǳ߷סĸ첲ָֻĸ첲ӣ㿪
ҦʹֱᣬȻǲԭˡ
¶嵽ߣ䳾ҪԶߣȴֹˡ
䳾żĺ磬Ͻȥ򡣡
ǳ˼ѪŻ̧ͷҰ׵ǹѪȴЦһ£¡㡭⡭𣿡Ϣ˵͵ü
Ҧʶҡͷøף㲻Ҫ֪ˣҪôҶԣȻȥòã/
㣿ǳԳЦһ£ȻһѪű˳Ŷ䳾̱
ǳϴһ߸ǳһƴҡͷôģ˼һθڳѪǲ𣿡
ϴּһҡͷѪ㣬Ȼüδʳˣֲ͹ȣټθ𣬰ϴҡͷ
ϴһҡͷ䳾һŵĽ㡭㰦ʲôҴô
Ǵ˶䳾һۣһ£ɫص˵ʱǱסˣֻǣպĪٽ˲ˣ䲻ܴ̼
䳾ƴͷ
Ǵߵȥǳҩȥˡ
ҦһֱվڶǳĴͷղŴ˵ǳǼȲŻǿ϶ΪͶ䳾ӳ֪ӽȻŹǣŻһʱļĹȣ
ԭһֱôںǡҦȻһ뷨ǳ䵭£һű˵ġں͢ں°ںֵܣںΩںԼ
򣬶䳾ߵߣĴŵҦ˵ģµġ
Ҧۿ𣿡
䳾ĵͷôǣһƲǲܵġ
Ҧһ£Ҳ˵ͷǰһ᲻ǵġ
ǳ˯ѣһۣͿһֻôèԼǰŴԼˣǳüͷϸֻè˺һᣬŷ֣Ҧ
ҦЦſڶǳǰˮèΪȻһգһգġ
˧磬һֹ°ͣ˸üۣЦ˵
ǳͷǻģؿڶµθҲʹţûЦοŸ£ûôԭǣֱۣȥǰŷ·𴺹ĵĴ
ԼҦҲ٣裬ֻܸĲǺúӣһҪúøһġ
ιҦ𣬡֪ˡ
Ĭ
ѽ֪Ҫң
Ĭ
ιιιĳȻͷˣٲ˵ҷŶ
װû
ĳ˺ȻյЦٺ١ţһĴġǳԾۣȴĳ˺Ȼƿ촽Цһ⡣
Ŀһۣǳ𴦡ϴһҰ㡣
ǳٿȻ˵ʲô
ܵƣ΢΢ĴϢҦ۵ڴߵ֣˵Ұ㡣һ˵Ľ
ǳü
ҦЦţҲǸշֵġ
Ŷ
죬ӽµ˰ѹָǵʱΪϾҪˣȻͺ㣬뵽ҾȻ㣬ѹú޲ˡ
ǳ뵽龰Ļһ£Լһ㣬Ǻô붼롣ţȻؿƵθҲһ¾ƴѹ°θĳ嶯üҦŻ˰ɣ
ҦͷǰҾˣˡ˵ЦáЦ˵
ǳᳶһǣ˵㰮ң
Ҧһ£϶ԼΪм˵ģεЦѽʲôʱҲôûˣ
ǳüʲô˼
ҦһۣѵǵһαΪмһξҵʱҾͰˣȵڣ
ǳ۾˲˼ǡ
ûҦͷİˡ㻹ʱΨһ뵽˾㣬ȴΪңǵҵ
ǳЦס֣һ˵Һܸˡ
Ҧȴˣ;ϸߣôҶ˵˰㣬ôҲ˵һ㰮
ǳû˵ְֱθͷԶһĵèɫһ߻ĵʣ۵𣿡
ǳЦűۣʵθʹЩѣؿҲʹţǿߵŮСӣӲǿѹ°θĶһûһµθϸĦš

 29 

ǳĵڶ,ϱּҦĻǲҪ,˭֪ǰŸ,žд,ȻǸһյӽ,ʥּ˵Ҫץ͢շ,ȴֱӰ.
Ҧһͷˮı˰ƽʹ,ۿӽһİƵ˶ǳǰ.
ǳԭ鷿,޷ΪȨ,,һղӽҰ,㲻ύ,λʵӲʩ,ȴɺ.ֱҦƽ,תۿʵ,Ȼ,ԳЦһ,վǲ.
"ʵ,ϵ?".
"ϵ."
"֪Ƿ¥൳?"
ǳЦ,"Ը."
ʵ۶ӽʹ˸ɫ,ӽ̻,⺰,"ѽ."
˽, Ҧһ,һȻñŵ.
ӽ֮ʵ,ʵ۽,ǱԶվӽ,˭Ĺ,һĿȻ.
ֻӽһߵ,"ʶô?"
ͷ,"ʶ."
"Ǻ?"
"Ұ."
Ҧ°̵.?Ҳ¥Ϊʲô.֮λ޴.
ͷĻʵ۵ƺ𰸺,̧Ŷǳ,"ʵΪ?"
ǳĿǰһ,Ұ׵촽һȻЦ,"?"
ҦЦĺ,Щ,Ż߿Ѫ,ΪҲ˹,Чҵ,ȴͼһŵЦ̨,,ɲĶ.
"Ǽϸ,ȻҪ,"ʵ˵,۾ȴĶŶǳ.
ǳЦһ,һ־,Ȼú,彥亹,Ŀһۻʵ,,ӻͳ."?"˵.
Ҧǿ֧վŵ徹΢΢ķ,ݺݵ,ֻΪ,Ϊǧٿյ.
ʵۿ,۾,һ,˵,"?"͸Եϲ.
ǳ΢һͷ. "Է?"
ʵӽʹ˸ɫ,ӽ,⿪Ҧ.
ҦϽ嵽ǳ,ȴԼҡҡͷ.Ҧûٶ.˼,Щǰʾ,ʹ,ֻҪЩǰ,Ҳһֱֱͦ.
Ҧע⵽,ӽͷβһֱԹĿŶǳ,·Ҫ縹,̾.
̫Ӷǳǰ߱˻ʵ,ʵһϲҿ,",㻹ǻص޵."˵.ȴûע⵽ӽȻһ˹ȥ,Ҧŵľ,ȴһӰķɳ,""һĽ.
ǳҰ׵һ,ԵĻڻʵǰ.
б仯ڵʯ,ǻʵ۷Ӧ""ʱ,ǳԼһӲ.
ǻʵһĿǰս,""˰,ȴһ˽.
ʵãȻĿתӽ,ȴһпЦ,ֿҦ,ҲЦ,۾ĶŴеǸӰ,˵,"ʵ۱,߹ͷӦÿʵ˰."˵ļ.
ʵһ,һεĿŶǳ,ﺰ,"͵,޴."ӽĻƭ,ŻöǳȨ,ȫûǳȨʱ,ҲԼ.
ӽүһߵòν,ƵĶǳȨͬʱ,˳µİѴ̿ʹʵ,ֿɵñȨ,ֿɱʵ,һ.綼Լ,˿̸˷,ֻҪɱ˶ǳ,ĳ.
ӽŲе,ЩͲס,ǳһĿҪ,˽ɵһλ־ϰжδ.
Ҧ۵ĿŴеĶǳ,ÿһλԷ֮,嶼ҵĻζ,֪϶ƴһս,ȥæ,ɿվһ߻ӵӽ,ס˽Ų,վڻʵ.ƴػ,ô,Ҳػ.
ӽڵȲȥ,ۿϻλ,һҲȲ,""һγ,ֱֱĳʵ۳˹.
Ҧ֪ӽ书ô,Բ,ֻԾƶ,ӽӽ嵽ǰ,һ,һ,,ӽϵĽʱ,书ô.ҦŸ۽ǰ,һȭƵ˺,Ȼתһ,ݺؿ.
ӽȻû뵽ҦȻҲ,Ȼ¹,ɶ׼,鷢,ÿж͸.
Ǳ߲еĶǳ͸֧,ֻǿ֧,ĿⱾЩɢ,ȴӽȻٽʵ۳ȥ,һ,һ,һ,ҦȻ֮˳ӽ,ο˿,ֻ,ȴҲ֧Ųס,ǰһ󷢺.
ҦŶǳҡҡ׹,Ҳ˲,ֱӴӵϼղӽµĽƴ򹥻ǳ,ý,Իӵȫ·,ƴڴ,ұҲ,,һʱ֮,˾鵲˳ȥ,ҦϽѶǳ,ʹ,Ҳ˺.
ǳԻ,ǿǰĺɢȥ,̧һ,ȴӽǽǵĻʵ۹ȥ,ԥ,Ѹлλӽ,һ̳,̴ֱֱӽ.
һ,ҰĲӽ,,۾ȻĶ,Ŀźͱ.
ӽ,ǳƵҦ,,ǳϹ,Цڶǳͣ,ﺰ,"Ǹӽ,ǻʲô˼?"
ȴͣ,Զǳ¥֮,׷Ź?Ҧ֪ȥ,һߺҵĻŽ,һСԴת,Ȼ,۾һ,Զǳ˵"ŵ,"ſڳȥ.
Ҧһű,"ּ,ӽıѱ,֪ǶǱӽ,Բ,ֻҪ˭ͬ,ض."
Ȼ,̳ܶʿ,н,ӽµ.
һűǶ˳˹ȥ,Ҧ̷Ŷǳ˿.
ǳҦ˳ս,һǵҦ,Ц˵û,ǰһѹ,ؿںθʹֱ,ֱʺ,ǳŬѹ˺ܾ,ջ"߲"һѪ,Ҧ,޶.

 30 

ʹ,Ƶ,ǳ˫һŽ˿,ɫҰ,ߺȻѪ.
ۿ̫ҽһĽ,һҡͷ,ʵۼ,"Ǹʲô?Ҫǿ,ȫͷ."
䳾ҲѸϽ˹,ƽĵطǻʹ,˿ĴڵϦѹ˲.
,Ӧúǳһ,Ͼǳͻʵֵ,Լȴǻʵ۵,ǳСֵܵ,ʹǳ֪,ȴҲûǰ,ǳĹһ,δΪκ¶ı.
ҦŶǳڴǰ,ֱ,̲סյ,ӦûůЩ.
ǳ,.
ҵĿ־Ҧ,Ϳʧȥ,ʹľˣֻܾ֣һ˲ͻʧ
̫ҽо˷һ߹ҪҦÿЩȴûж䳾קȴֻһ˫㡣˵䳾סˣƿ
û취̫ҽֻҦǳ壬ȥ·ʩ룬İ취ˣֻܴͨ࣬ȴûаյġ
ҦѶǳϵ·һ£¶ݵüƤǵ壬øӿˣ֪ʲôʱȻѾݳ
ϵĻʵۺͶ䳾Ҳˣ䳾һӾһִĴкȻСһ޵üһһʵģʵۣ֮󣬲˵ʱݡ
ҦĿ̫ҽڶǳһһ룬һᣬһһİ£˺ܾãε˵ھͿ컯ˣʱǰȹ˽٣Ȼ˵꣬ҡͷ˳ȥ
ҦķŶǳɺãһˣ§ӣѹ˿ڣĶľڸĦһճӤΪ˿̵ĶǳһӤӴ
ļһѹ٣ҦĬĬӹԴϵĶǳ˵֪˵ֻ̫ˣ˯һᣬҸ㳪裬ϲ׸衣
ҦᲦҳ Ⱥ쳾ȥ һ һ괺 Ī̾Ц Ѿ  ĺ ľͷȥ ʺδǹ Ե˼ ȴܿ ֻԸһ ĪЦǧ羰  Ⱥ쳾ȥ һ һ괺 Ī̾Ц Ѿ  ĺ ľͷȥ ʺδǹ Ե˼ ȴܿ ֻԸһ ĪЦǧ羰 Ե˼ ȴܿ ֻԸһ ĪЦǧ羰
֮ǰΪס˼ǵõʱһ±סĸʣζ˺ܾãЦŶ˵
Ҧĳ׸裬ϵߣȴֻĳţָѱҸѪģȴȫ۾ĶŴϲ԰׵գһգۣͻ᲻
ɫˣֽףĶȴʼձͬһ״̬һ˯һٳ衣
ʱһһȥҦȴֻһƽĳŸ裬ɣֻİݲ۵ס
䳾ڳסˣѾʱˣΪʲô绹һ㶯ûУ᲻᣿
ҦԼ˵һѹģŸ֪Լİ⣬þʹȥ
ڣϵ˽˶ֻƤһ̧Ҧȴע⵽ˣһĽסƤ£Ȼƣ˫ɫٴӳߡ
ҦֿЦ˹ȥһָգ˵֪һѵġ˵Ц
ǳ㲵޺ۣ۵ʵֵ̧̫ûСüܾãõƵü˵һˡ

 31 

ǳѣ̸˹̽ӣһֱǸ˵ܿˣʶǳҪʲôһ㡣
ǳҦᴭϢ˺ܾãŵ͵͵˵뿪
ʵ۵۾̵ɴˣʵ֪ί㣬һúòġ
̾һǳĿЦϣˡ
ʵһʹĿƽ˰ڽɽӣȴҪһŮ˵֧ŲǿԼԻ˼֪֡и㣬һúò㡣
ֻ뿪ǳ˵ȴʮּᶨ
䳾ʱҲվ˳磬ô죿
ǳ䳾ᳶһ´ǣڵΪЩʲôأ
䳾ȻˣڵĴѲǰǸһֱԼһƬǿˡֻǣ᲻öǳ뿪ҡ᲻㡣
߰ɡǳ̾Ϣ˵Ҧ˲䣬̸оŵıøЦΨһԸߵŮ뿪Ƿ֮ذĶȹ
ҧҧ䳾¶˾ģã磬߰ɣʣµ£һ
ôӣǳοЦˣǱˡ˵ܵҲˣԺӦûһûʵ۰ɡ
󣬶ǳĵ죬ڻʵۺͶ䳾һĿ£ҦŶǳ뿪Ҳ뿪ⷱľǡ
·֮󣬶ǳһֱҦĿľǺܲ˯ʱŵʱ࣬θҲܲãԶܻ£ҦǼôż뿪ģȴһֻõеķ⣬ո´һҲͣҪߡҦεҡͷֻһ۵Ľ§
üͷƺһ£ҦԼָθθʹˣؿʹ
ǳЦ̫ˡ
ܲ𣿡ҦѪԸ󻹲Сǿ׳࣬Ҳŵòˡ
ǳ֣ȥݰɡʶӣһֵʱ̡
Ҧԭܾһ£ȴֵˣðɡҲûȥǸˡ
"˯һ,һҽ."Ҧ˵.
ǳͷ,Ҧ˯ȥ.
ʱһҿջǰͣ£ҦŻĶǳڳ˯ǳļ۵ݵף᲻ýĽӲ§ĸ첲ҲʹѣıһҲҶ
ӱƿ̽˽Ҧҡҡͷ˳ȥ
ԶǳҪ뾩λ˱㶼ǴɢˣִֻҪңֲǳֻôӦߡ
һᣬǸоߵĵǳ۾ͣˣ
ҦЦŵͷ
ôأ˵űҦ
Ҧã᲻ý㡣˵
ǳЦԽԽ
ǰԥĳϣˡ
ǳ̾Բ㵣ˡ
֪ҵԺ͸עŵ㣬
áǳͷԺֻΪһ˻š֤Ƶ˵
һ·ͣͣڵִݳǣʱ⽭ϹųһƬľ£̲סͼЩĿ
ݳǣҦкݳȥ丮ȴǳ˵ȥջ
ҦĿΪʲô
ǳ̾һѲү𣿡
Ҧ𣬵һϲŵ龰ʱ˶Ϊȸ֦ͷˣ˭֪û֦ͷ񻹴һ۳ķˡѲүǲϴǰڣ˵ۡ
뵽ˣҦϵĵͷãסջ
丮ǳ˵
Ҧɴ۾ΪʲôҪ㡣
ǳ֣˵Ѿܾûؼˡ
ǣҲ㰡ԼߣѱҪʲô©
ôģǳЦһ£ûµġ
ŲţһۣĳҲһ·û£ȴһ̤Ųز
Цһ£ǳ˵Ժ󲻻ˣ˵ԺֻΪš
Ҧᣬȥסĺ¡ͷ˵
̾һǳϸ˰£û¡
ҦϽ۵θһ·ûڶǳʹȥ˵Բ¶ҦֻҪһ뵽͵ĵҪ
 ÿȥ㡣ԥ˰죬Ҧֻ뵽취
áǳͷ

 32 

Ҧ㷲վ丮ſǻԥ˺ܾãȴٲ߽ȥ
ȻһϤС㣿
Ҧͷ¶һϲվԼһ·˲٣Ц
¶˷ܵıǰס֣ĵ˵Сڻˣ¶㡣˵ţۿᡣ
ҦıҲᣬֱһ£˵Ҳ㡣
Цſ¶¶ƺЩҲܾ񣬿òﰲο˲٣Ǹ˹ȻûйС
¶˼䣬ҦϵԺȥȻˣҪһġ
һҦȻܸˣ֣˵ǿЦͺãͺãΪˡȻҦʱ״Ҧһֱͷ˵ܺá
һᣬϺȻ˵Ǹأ˵Ѿүˣ
ǳǹ£˾֪Ҧһǣǰ
ϵͷǱˣԺڸаɡ
ʵҦߡ
ϵԺӳȥҦ߽Լķ䡣
ķ仹ߵʱһģһ¶ÿ춼ɨůһ£¶һֱ
һᣬ¶˽Ҧϸϸ丮¡
¶Ϸһãɮȥ֣º䶯ݳǣҳ˷ͷ϶ȽϹԣûô¡һŮؼҵС檣罺ᡣҦǷѾˣڳĲׯƹ񣬶¶ԼԴҦԺϱҪԼߣȴ絲ˣ˵ʱҪźκˣֻ迴Ҧķ䣬ҦͿˡ¶ûµʱͻȥĲׯҦǷæ
Ҧע⵽¶ÿ˵ҦǷʱǶ᲻Ծ̣ȻЦѾͷҲ˼ˣ¶Ҳ17ˣҦǷ15̫СˣҦһ£ȵ˵
˺ܾã¶źȻʲôƵҦС㣬ΪʲôһҲʴүǰĴү𣿡
ҦԳЦһ£ʣôأǸˣ;ܾĿ
¶һᣬԥƬ̣˵ү
ҦįһЦӦǲôðɣĸԣԼӲԼ־ܾ˵Ĺģûû˵æתܺòְɡ
ϣҦڷԹһߵ˻԰šȻǳ֪ôˣԷûУθһֱãԼһߣɴ಻ԷˡǸӿپˡţʹ
ǳҦſڻ԰ʯ̾Ϣ¶һ˹۾һֱҦȻְҦ
үĺ
ҦĻͷȻվԶ鸴ӵĿҦЩʹЩݵӣԵϣҦɫӦҲòġ
ԥһᣬҦһ䣬硱
΢ͷתˡʼ䵭
ҦԳҡҡͷʹôʱû̬δ䣬ǹִľܾԼء
ڶ죬Ҧһȥ˿ջҶǳߵſڣͼű˴ˣ˳ĺһ
Ҧͷ߽˶ǳķ䡣
ǳ֮ǰ˯֪ˣ֧
Ҧ첽ߣڴͷãȻɫôûﲻ
ǳЦûУҺܺá
Ź֣Ҧ˱죬𣿡
ǳҡͷһ
ҲøҳԵ㣬Ҧȥ˺ͽ
һᣬͽЦŸҦ˵б£ôȰү쵽ڶûԶ
죬ϵŭϡ㣬ȴʮϡ
˲
ҦɲݺݵĵͷĳˣûԶҧгݵ
ղŻһб˱ĳˣӣֺõһֻסĲί˵
ҦᣬҲҳԵ㰡ѵ
ôţһ첻˵ġĳԲΪȻ
ҡֱˡһĳ˵ԴٸҸǿʶֱȥι
ĳʿˮǰѷιɣ
ȥιӶҦŭ
û⣬ϲԵġĳ˺µС˵
Ҧһᣬô£ðɣǾιң˵꣬һھҧĳ---촽
ִٵĿŴǵȻˣҲǣҲǣֻúһݶɵۡ

 33 

磬òƭвöǳ°࣬ҦİĦθٽһ߿ǰ˵Ҹֻܽеĳƺòã
á
Ҧͷһ£Ժͽ㱦
ǳüǵϡ·Ǹˣ
԰Ҧ˵Ȼҽ㱦ͽұòã

ò

Ӧ˼촽
ǣҲ̫
ǲǲˣ ۾ϡ
Ƭ̺ ĳ˹ԹԾС죬ðɡ
Ҧ̸˵ϿڣĨһˮ
ֻܲ˽µʱУôҲԺյĳƺû߳ȥˡ
áˬĴӦǺܺ˵Ŷ
ȽиҦյǰһ˷ܡ
εĿЦǳẰһ
ٽһ顣

ٽһ顣

١ءһŴžݵС죬˳
ҦϲڴԼ֣ȻԼΪʲôһٽУ˿̶˵Ҹˡ
ϣҦŻص丮ߵſڣͺһײ˸ü౻ײ۵ļҦ̲סԹôͶ̥ȥ
һ̼Ĵ󺰣С㣬ɻˡ
Ҧ̧ͷײˣ¶ôҴҸʲôȥ
ǡ¶ۿתǡǴү
Ҧһôˣ
үղſȳôһѪ
ô£
ʱүڲׯ赹ˣǷͻҿ˭֪ҸղŸүͷʱ򣬿үƴĿԣȻ󡭡Ȼ³ôһѪ¶ȻŻˣ˵ʱͷЩ
Ҧ˺һᣬų˵֪ˣȥɣȻġԷȥ
ûţҦҵĿ˼ֱ֣˽ȥ
硣ĵĺţ۹ѰſԴһǰҵǸſھҵĿԶ𶯵Ӱ
Ѳµ΢̧һ£ƴ¿⣬˵ʲôƵĿ£˵̲ס
ҦǿʹίһԽ߽Խʹ˺ö࣬ɫҲҰ׵Ŀ£촽΢΢͸ɫһһĿԾҵĲţ·ʱᶶɢ˼ȥҧߵߣḧؿڣ¶˵Ѫˣô£ôˣ˵
סؿḧ֣ÿȻ˵Ѿͷ˵ҵ²Ҫ߱ˣѾͷҵĻ¡֮⣬Ҫͷ¶ˡ
Ҧߵҧס촽ίˮۿתҵˣ˵˽ұģãҲǣ¶˵꣬תߣȴ̲סͷΪ־ҵĿ
ĺʹʹȴǰĿӿǰһǿһľţֱһѪ絽ϣֹͣ˿
ڲٴÿһ·ǧأĮκһѵ׾߽Ҧòۻ顣
ߵߣҦһеĴӲסȥȥȥܣͲ֪ĮоųˣԼ˵
徲һᣬȻʼúܽʵƲֻ˵֡
šҦͷƵ˵
ֽһᣬʵ绺Ͽ˿ֻһ̸ĪĻ́§Լϣָؿڣôﲻ
羲İͷ΢΢ۣϾΥ˵ϢȻܵǻʹҪ˺Ѱ㣬ȴĺƽ⼸δйƽů뿪Ժ󣬾Ҳδܵů
˵ҦΪܵҪȥˣϽҡӣ磿
̾һҸô죿˵

 34 

Ҧɺãһᣬ¶˴Ҧ˿ô˭֪ȴסˡ̧۾ĿסԼֵˣȴԷƺȫ۾ʼ΢գЩѹֵĴϢ䵭û˿顣Цһ£ҦÿЩվһߣֵ͵͵Ĵţġ
üһ⡭ô
ôⲡƺܲ򵥣Ҧĵʡ
һһᣬ̧ͷҪ˵һ˲ղŻıۼµӣ˿̾ȻһĶǴ̾ñڵĻӲȥ
Ҧֻ˵ϣ֪˵ĶǴ˰Ҳû˵һ仰¸ˣô㵹˵
һΪѵĿҦӵĿȴֲܿĲˣȾܡ
ϵ翪ˡ
Ҧ̵ĵĸӣ磬ôˣ
ЩˣȥЩԵɡ
ǡΪѵĿ´Ҫô˵ء
ȥɣ춼ûԶˡ״ĺܶİָθЦ˵
Ҧˣﺰţô춼Զأţ˵ֱ꣬ӳ˳ȥ
Ҧȥֿİͷͷϣ˵˵ɡȴ쳣
Ǵʿˮ˵ǲǾѪͷ裬ʳ񣬷գؿʹ
΢ͷȻأ
;ƿ֮Ѱҡͷ˵벻ͨһӣз80̵
ƺϵü΢һжã
ǵĮ·ڽǱˡ
Ǵһ£Σų˵ҲǱ֢֮õȬϣġ
ãüһ飬ûʱ˵İο
ڵ಻һꡣ
Ǿ͹ˡ
˵꣬ӱùһӵݸǴ˻֣ʾˣȻ󻺻ͷۡ
ҦһŵʱǴѾˣĹ˹죬ûأôôˡ
ʢһСߵǰۣẰ磿
ۣЦһ£ô죿
ܲ˼Ҧ죬Ȼ춼ԶǳҪ
ЦŽӹ룬
Ҧڴ£ʣǴô˵
纮ѣûµġһߺһߴ
纮ôܿѪ
纮ϾȻͿѪˡ
ģ
Цһ£Ϊʲôأ
Ҧܾûô򵥣ôɵĵӦҲʲô£Ҳûڶʡ
һС࣬Ҧӹʣڻ᲻᲻
ҡͷᣬںöˡЦ˵
򿪵ķأһȥҩ
ˣ̫ˣɡ
ͽ졣
εĵЦӰͷݹһֽ֮ǰ򿪵η纮ķӡ
ҦӹţҺܿͻ˵꣬߸˵˳ȥ
һϣĵĴӴ嵽һ̵ǰŻʱӼѹֵĵͿȣպµһ㲻ʣ˳ȴ̲סŻţһѪ
һᣬҦҩݣѾڴͷ˯ˣ˯ҦʵڲĽǿ˿еҩҧҧļ򣬡硣
һŻۣԻǰĶѹѹģؿʹЩѣ̲סᴭϢ
ҦۣȴãȻ֮Ȼ΢΢ϢһϽҩڻؿڣһһµḧţĵʣôˣܣ
翿ᴭһᣬǰɢȥЩҡͷ˵û£Щۣ⼸æûôϢ
Ҧüͷݺݵĵӣôܶͼ첻Բ˯أǳ˵
ǺǣЦȻֻŻôĹԼҲֻüŭ۵ĶúչԼֻ
ҦЦĲȻһۣЦϽҩɣҪˡ˵Űͷãͷҩݸ
ӹݹҩεĿЦһ£η纮ҩθд̼Լ¼δʳò׳Եֶˣһᣬθ϶ǲŹˡΪ˲ģǺԥĺˡ
ĿȹҩҦԾĵһ۽š
ˣ̫ˣûȥˡ翿ڴͷ˵
ŶҦҲˣҩҲˣӦûʲôˣҲû֣ʰҩ룬˯ȥˡ
翴Ҧ߳ȥţŻְθҩķӦ죬εĿЦʵϵԼһ죬ֻû뵽ôѡ
θӴֻһʱˣҪ黹кܶ࣬ûпմڴ

 35 

ȻⳤסǳúݳһլӣһֱסջϾǳԶ֮ơ
ȥլ죬ҦرˣרΪǳ¼ȡ˸֣Сɽׯǳüԥ˺ܾãǿӦ
㿴㴲ϵ˿ʽɺãҦһ˷ܵѯʶǳ
㿴źþˡǳЦӦ
¼ҴͷβҦڲõģӼҾ߰赽ŶϸһǰϲѡȻҲһֱʶǳǳʼһ仰㿴źþС
б̫ʦϣǳ΢ЦſæµҦ¼ôڴһ˵Ҹ
òײӣҦĵûȻæһ¶ʹҪֻҪһ뵽ԼİԺסĵطԼĺۼͻļ飬ס
ĵǳȥķ䣬ôϲ𣿡
ǳһôѪӣЩжЦϲ
Ҧˣֱϡ࣡һڡ
һеƻᣬȥòãҦڶǳ˵ԴӻصݶǳһֱûȥѵӺЩȥתתҲԼζ
ǳһڴҦЦŵͷá
ϣҦŶǳݳǵĽͷлţݳǵƻͨе̼Ҷڳ˸ʽĻưſڣյ·ϻ磬ǲͣڸ̯λǰ߲µգǱ߷ŵƴò֡
ҦŶǳ˲µյ̯λǰＷ˲ˣеĿȥֻũеС㣬ˣµе⣬Ҧﰵ롣
ʱ̨óһֽд˸ߡֻ֣˵֣һ˭ܲ³ʲô
̨˽ҦҲ֡߳ࣿӦôô򵥰ɣԵһϲͨȴǳһߵ͵͵ЦҦϽĿתѵ֪
Ŀáǳ˵۾ζĿʾ֭һ£ǺȤ
Ҧһ룬Ͻ󺰣Ŀá
̨ϵ¶Ŀ⣬λȻòѧ
һ⣬ȻգǸ֡
Ҧҧҧ촽ô򵥵֣ôܴһأһ£ʵڲУְĿת˶ǳû뵽ڿЦһᣬˮһء
Ͻֲ̧˲ǣҦʣµû
ڿ˼ǳЦ˵
Ҧִڿ˼

ڶǳǹְæ£Ҧµյ̯λǰݺݳһѷͷֱӮƷһһ޶Ļơ
·ϣҦޱȳݵĸŶǳΰֱĲƮȥ
ǳҪҦ丮ҦǳɫʵڲôãԼֱȥԼ丮ڷЧ£ǳֻһеİ취ҦȥкҦ
ֿĵǰţ̤¹⣬ӭ΢磬ʵĲУҦǸ
Ȼžڴһ˵ŭ𣬡һⱨӦġ
ӲԶһҲ﷢ں棬Ҧʱ̽ͷ￴һ£ȻһϤӰ
磿ĵͺһ
ԭſڵ˻ͷȻ硣
ôˣʲôҦ߽ȥʣѽʱˣ˼ҵʲô߻˺üˣô£
翴һֵֿۣĶǳ΢һͷ˵ӡ
һ𣬡ĺĻ쵰һбӦġ
Ҧע⵽и40ſڵϣߣ
üͷ磬Ǹ
ǰҵǮ˵õڲӵ֡˵
ǱߵֺѾ˵һỹģֻҪٸҵʱ䡭
Ŀɨûʱ㣬ҹҪӡ˵꣬һ֣﷭
Ҧüô᣿һȭͷ˵磬αôأܶʱ𣿡
ܡشúܹϡ
㡭Ҧǳһ£˵㲻Ǳˡ
Ҧ죬¶ǳֵһ磬ܾͲܡ˵ǳߣǳֻһ߱ߣһ߻ͷǸͷ
صɽׯҦһƨͿʼԹҴô˼ҾӪҪǮ˭ٶ˼ҵʱôˣֲȱǮô𣿡
ǳûû˵ıԹֻεҡͷΣڱԹĲˣס֣˵Ϊ׸ôˣнյĵλ
˭ҪǸҪôǮҦߵ˵
㣬丮ˡǳѡ
Ҧᣬˣ⣬ʣµļ˶Ǽݳ޵ģǳ˵ĵȷЩ
Ҳòôżⶼʲôʱˣܵ˼ȥӣһ춼Ȳ𣿡
ԼĿ԰ɡ
ǡҦ΢ʡ
ǳεҡҡͷһְֻθ£Ҧ̽׵ǰһǵĿôˣ
ͷ
ҦϽʲôʱ۵ģ
µյʱ򡣡
ô˵Ҧõ˵Ϊû£߸档
ǳЦôģɨأ

 36 

Ҧص丮ʱѾˣֻһֱǹŸղڲе£ǲ˺ܾãջġԷȥ
ΪôӦ˯ˣ˭֪Ժһ۾Ϳ鷿ĵƻţҦˡˣӶôã纮ƻû͸Ȼҹ
ߵ鷿ſڣѹֵĵͿȣε֪̾纮ûá̧ţûӦֱŽȥˡ
磬һ͵͵͵ĺһ
ǰ̧ͷ΢һüҾ֪
Ľ͡
ûʲôý͵ġ
ҲôˣԿһġ
ߣһֶ˽٣
ҦüȻʱ¶˵涼ǸѪˣʱΪƵñŮôõദôҲˣЩ綼ˡ
ĬĹǣأԴ˵˼ˣֻҪԹԵĵĴСͿԡ
ʲôйԹԵĵҵĴС㣿Ҧü
Ǻúùӣ棬óԳԣٹܣϵ£ֲ졣˵һʱȻĺ
Ҧסˣ֪ΪʲôֺȻ̬ȣǰʱ򻹶ôᣬôȻֱˣ㶵Ķ˺һᣬų˵˼ǲֻļ棬ûʸ£
粢˵ļʲô˼ԼҲܲµ֣΢һͷ֪ͺá
磬Ҧŭĵͺ𣬡㲻Ҫ̫֣Ҧһʵֵһۣ񲢲뿪ͻȥ
糰ĳ´ǣҵˣ㻹иү
㡭Ҧˣ˼ֱ
Ҳˣֽ˵㻹һ磬ƾѾʧƵүδع
㡭Ҧ㵽ô
Ŀⶨϣ۾Ƭ̣˵̸ó㹱Ҳˡ
ҦѾȫʧȥǣݺݵҧһ촽һã쿪ʼҾͽӰæҵҪ㿴񵽵ûһӣû㣬Ҳˡ
Ҧ˵ÿȫûע⵽ⷭ΢˱ۣ·˿㡣
һᣬŵ˵ĿԴ˵
͵ſɡҦŭ˵ֱ꣬ˤ˳ȥ
Զһְؿڣͷۣ΢΢ţһᣬȻ̧ͷۡһһѪԳЦһ绺ñѪȾ棬ʱĲˡ
ڶ죬Ҧȥǳ˵ҪȥӰæ£˵˵Щʱ򣬶ǳ˼üӦòô򵥣粢ˡ֮ǰѾ˲оŮȴУֻǣĶŮ綼רչţЩ˻Ǯǽӻȥˡ޶˶ԼôᣬбЩԭ
Ҧ˵пԵĻĮκ˶֪һεˣֻʱһֱæԺˣúչԼ֮ˡ
Ҧֱȥ˳ĲׯһҦǷԴϤ񣬶ΣȻСһ֡
սӣҦǷһ˷ܵĳ˹С㣬ôˣ
ڿʼҾæˣƹİѽʲͽҦ̵Ľ꣬ȥ
ҦǷ˺һᣬתȥƹģﻹֹͣСôȻˣ
Ҧʽ˳Ĳׯֻ3ʱ䣬ȫϤ˲ׯĴСӦĵӦ֡
ׯĵ7죬ׯӲ죬ҦһһƵİʲͽյˮԵǰ˵ɣҸɵô
һ淭ʲᣬȫ̧꣬ͷҦȻǲȷֻ֣ǣΪһӾܹµĿ𣿡
Ҧᣬû׬ЩǮȷ˵㣬ôҲǳɼѵ˵Ļ
üݺݵĵһۣ㻹ҪôֻҪ˵óҾõ
üŶȻһӵݸȫ̺ŵķֲϣȥһ£ܹܵ˶١
ͿҦҲûͽ˹Ҧһܿ۶νܲǷ
ϣҦȥ극ֱ˷оǸСӡ
¶һ߿ֱҡͷС㣬ΪʲôҪʹүأҪ˵˵𣿿Ϊ˺Լ۳ֵ𣿡
Ҧ۾СӣӦǺ̫
¶ֻε̾
ҦϸСӿ˺ܾãóһۣǳˡô̺ţôĲҵȻһ˹ڡǲ˰ԵĹһ£ҪܵĻһӾһ̲ͣתˣһϢʱ䶼СѹӻԽԽԭġ
뵽⣬ЩȻж뵽֮ǰȻһֱô࣬Ҳûںˣ̫ʹˡԼҲҪһεģñ˹ӲҪѱ˵ĺӡ
ȻˡȻˡ
о˺ܾãҶ˼Լʤε̺ţȻϽϴ˯ˣæúñ

 37 

ԴҦѧ⿪ʼûʱȥҶǳˣǳ£ֻҦеһߺȲ衣ҦǺԼæһӲãۣһ뵽֪ȻҶǳæȻֻ¶ı飬⻹˸ɴࡣͷֻһ£̴ˡ
᲻ģҦӦһˣϽſǳߣƵʡ
ǳüεһĶͷ˵˲ôġ
ҦƲƲ죬ʲôϵҾúܿɰ
ѽǳЦЩҵķ˿˰ɣʡ
ۣһоҦЦһ
ǳЦ£ڹ𣿡
УҦ±ӣҹֲνֻ
ѽһıӣпԣӦһ£Ͼ¹⿿һ˳ŵ죬ʵںܲס
ʵǳ絹ǺԼЩԼ֮ǰҲһ͢İΣǵȷǷǳģֻ࣬мįļįȽˣһֱôСŮĬĬ֧ӦҲн졣Ը
ҦҲ֪̬࣬ȣҪæֱ˵ͺˣα˵ô˵Ļ
޵ľ죬ҪǳĻȴϵѾߴҴҵ˽һʹУС㣬ˣؼҿһ°.
Ҧһվʲô£
үҪϷ˵Ľߡ
Ϊʲôϵӣ˺üˣΪʲôȻҪߣ
ūҲ֪ڼҳһţүүֹү˰ˡ
Ҧҧס촽ڸʲôã룬ϽһŵĶǳ˳ȥ
𼱣ȥ˵һ·ϣǳοŭҦһصֱӾͰſˡ
Ҧǿһʲôʵģھǳʾ
δأΪô꣬һֱ
ǰίˣֻصƽˡ
ģ侲㡣ǳȰÿģҦȴȫȥֻҪһ뵽Įͻð
˵ˣҦ϶ǳҪڵĻ֪ΪǺãһᾡ侲ġ
ǳֻùԹԱ졣
𼱻õĳ丮丮һţںұԺϺ綼֪ȥ
ҦϽȥ⿪磬Ȼʣʹأ
ںáҼһڣ߷ߵ˵
Ҧóȥǳһĸ
嵽øԶĿôôûûεĶˣȻҪҵ
Ҧһүӵλںţеڱϣ鵭ĮڿϷ·ˡ
Ҧ󲽳嵽ǰʲô
üĳһǣûΪˣӵôݳ޵Ķ׬ǮΪõġ
㡭Ҧ˵һߵ˹޺ɱǧģһⱨӦģҰүӰһѪи㣬ȻǣȻãĹε֡
Ҧ۾ΪʲôҲҪ
̧һãһý̫𣿡
е֣õȫģԽ˿ǣƵ涼ɣȷݻһЩ
ǣȻ3ǰӦ˽ãѽãҲ̫޵ˡ
Һˣ˵Һһֱ̫ǣɵԽԽԽԽӻ޶ȣڿʼҲɵˡ
㡭㷢ʲô񾭰ҦӶˡ
赺Ҳ֪ʲôʱҲ˽һȥϣֱӳ嵽ǰ̧־͸һȭЩ̳˹ܿͰѹסˡ
Ҧ磬ĴѪգȴۣЩޣȥ۾ǰδеķߺޣվǰһ֣žһ˦һƣڿʼҲڽһ磬ңûκιϵ˵
ʼţһƺȴûָֻһ±ĵطЦһ֮á
ҦڸһƣĶǳӣߵ˵侲㡣Ҧǿѹŭ޺޵˵ǲôƲϵ
û
ãҦҧҧ֮ǰҸ״µҵͳͳ𶯣ʣµģõĲҵȫߣȻ̸Ҵȥ˵Ҧָ⣬ŭ
֪һϵļҵģռһˣֻ뾡Ʋϵ
Ĺһǣߣ˭ҵĵҵģ
ҦҲЦһͲ䣿
һ£ȻԳĹһǣǰҲˣұҵˡ˵꣬վ;ҵĻζһ£ò׷סαվȡ
Ҧһ£ע⵽ɫĺܲǲҰײҰ׵ģ촽΢΢Щϣƺָˡ⼸˺ѹûע⿴ɫϸһžЩԾõķ纮úˣΪʲôɫ֮֮ǰأ
ɻţȴվֱӣſȥĲЩȣʱ򣬺Ȼһ²صҺöǳʱס
ǳѿɫԣֻһʱ֪⣬ֱʱһţȻ۾֣㡭
絭ɨһۣƿķ֣ȥ
ǳ׷һٴηסĸ첲֣Ǻοࡣ
ͷȻһЦͰˣǧ֪ڶǳߣ˵ȻٴƿǳԼ˳ȥ
ǳ㶵ĿıӰһᣬֿԼ֣ղţŵʱǷԭΪŹҵֱǰϳȥ
ȻԼ

 38 

ҦıӰһһԶһĪʹӿ᲻ϵӿۿȻϳȥˣΪ౼ô꣬еʱ䣬ԼĽɽ죬ԼϳȥˡĲһֱֻ֪࣬ǣ컰ϻƵϣŻһʱ嶯˵ô˵ĻȻ˵䣬һ͸İɣе˼ΪңеĸҲΪңԼȴ˵䣬ĺݺݵ
һֻůĴִļ磬ȥ׷ɡǳ˵
ҡͷԼղ˺ھ׷ȥҲһˡ
ٲȥĻܾˡ
ʲôҦĻͷʲôٲȥˣ
ǳʹĿһᣬ̾˿˵ҸղŴţǷûжʱˡ
˵ʲô
ġ
ܣҦҡͷôأúõô
ǳüĿĺúõ𣿡
Ҧסˣ뵽֮ǰѪȵôǲͨķ纮ԼȻɵıƭˣΪ˵ĺ⣬ûϡô֧ԼǲǲĻΪʲôҪô
񣬶ǳ˵ʵЩ÷ֵģѵüһε˶һ۾Ϳ⣬ѵһоûУ
ҦĿҡĲ֪Ϊ
Ϊڹ鷳ԲԣźȴδĶԲԣ
ҡģֻǣѡ
㻹֪̫ϰƾԼжܲ˵⣬ˣ磬ˣױ˵ļ仰˼άӶʧȥԭежǳ˵Щʱһӡ
ҡҦҧס촽ûģǱһͻͷȻʲô벻ˡ
Ƭ֮͵͵ĿͷҸô죿
ȥ׷ڻüǳ˵ļ
Ҧһͷ̳˳ȥ
һһ丮ȥüĵĵŶվźü֣׷ҪƿˣǶ߰ɣѾòˡƵ˵ӻͳһƱǡ
ЩһȻôǮסˣ⣬Ҳ̫ˡ
ҡͷŰɣԺҲòˡ˵꣬ҡҡλεſȥ
硭һŭͻʶһ˲հףڻعҦѾŭܵǰ
΢һǣ˱ۣ˵ʲô£
ҦһԹߵĿƴѹֶˮ˵磬ΰһĬĬһУȻ󾲾ĵЩһԹ㣬һ߰ĵĻţ͹ǲǣ
ü̶̾һǸˡ˵ֻ꣬һ£Ҧ̷ס
ڲң֪֮࣬õǸʱһôһȥ𣿡
翿ᴭһᣬŵ˵˵ʹպˣҲһ֪ġ
ں˵ʲô丮ʲôһ˸ô࣬˭м㣿ҶϳˣΪʲôҪ
Цһ£ȻߣΪ׷ң
ҡҦ˱ۣȻֱסԲ֪㲻ˣ뵽һжԭģҲñļ仰ͼʧȥǣö˵ô˵Ļ磬Բ磬Բ𡭡ڲƵıӿҦؿڿ޵ĸγϡ
۵ļ򣬡ԣޣһжԼѡġ
ΪʲôΪʲôҶ㲢ãΪʲôҪΪôƴ
ҡͷЦֺγΪңǰʹ֪Լʱ޶࣬ҲֻᰲĵԼڣ޹ϸֺ˷ѾĻһֱֻǸƲȥζѣ֮޷ֻΪǰû䣬ܿ࣬ԱɳģƴšһжֻΪѡʲôΰˣû°û֮ǰе磬ֻΪңеһУȴֻΪ
˵ҦǲܲסϽߣֻǸһͱסˣȻ󣬵ָЩζԼҦҷ˼ֻùԹͣ¡
ҡҡͷȻϳұ㲻ڻȥˡ
磬Ҧɴۣ㻹Ҫͬ𣿡
ҡͷĲٻȥˣʣµʱ䣬ЩԼ£һӶΪңΪԼ졣
ҦӣĬһᣬ˵ãҪȥģ㡣
أЦſ
ҦͷǶǳվԶ֪վ˶ãͷЦһ£߹
ȥɣûϵġǳ΢Ц˵
ӡЩԥ񶼲ڣҵô죿
Ҧʲôʱ˻ʲôӣǰôôŰɣҲŲܡ
üһ£ŵͷðɡӵƹ֮ǰźõĿ֮ˣ뵽պ˶׼õģӦûʲô¡
ߣҦ˵ţȥ׼ߣͷֿǳȴվԭأüͷ
ǳЦ£ȥɣһЩ¡
ʲô£Ѿүˣʲô¡
ǳЦѾͷһӲ ߱ǣҾͲȥˡ
Ҧ죬СӸòڳԴװɣ
һᣬѱǣſڣǳļ磬ˣȥɡȻһ֣֣ء
Ҳ˹֣΢Цһ£ϵ˵лл
ҦԼҲȥȥ֮̽ͷɻŶǳĲȥ𣿡
ǳҡͷ߰ɡ
ΣҦֵóϳ뿪
ǳصңһ̳Ը׼һƥҪؾһˡ
һԾĿԼӣүҪؾʲô
ʣȥ
ӡ
ȥǳ͵ĵͺ
ֵùԹԱ죬ȥˡ
ǳ̧ͷɫһ˿޵ĿЦԸü

 39 

ϣ翿ҦĴϢʱȼҦһĵΪḧؿڣôǲǺܣ
΢Цҡͷá
ʵؿʹβҲջǣӿĿ̲סſڣ΢һȣؿھ;ҵʹֻȼ΢΢ЩڵĲʡ
磬ȥģҦʡ
̩ɽȥ̩ɽ˵
˵Կĵһ⣬һЩɽΣȴδϹ̩ɽһֱź
ãǾȥ̩ɽ
պ󣬻ʵ鷿ʵڽ̶䳾δ£Ȼš顱һײˣʵۺͶ䳾סˣ˭ôӣֱʵ۵鷿Ŷá
üȥȴǳһ־ŽƼĳ˽ճ嵽ǰ̵ŵعȥӵ͵͵ѹţͷĵ˵ϣĻʵۺͶ䳾һʱֽţǳʱй˴һֱģʹڲүֳֻʵ۽ƣǲùġ
ʵ۸Ͻʵܺ˴񣬿𡣡
ǳƻʵۣѹøͣʵע⵽һֻѹθϥǰֺֻݺݶθʵЩˣʵܣ׳ʲô£ģ
ǳڵϻ˺һᣬ΢̧ͷϢ˵ϡһ󡭡˵ҧ촽׵ϴŴŵĺ黬䡣
ʲô˵ڣʵ˵Ҫ
ǳҡҡͷθ̧ͷʵۣ񡭡󡭡ûΪѡ
䳾˿̲סˣҲ嵽ߣ§ļ򣬡磬ʲô£˵ɣһ㣬ٹˣ۳Һܵİ
ǳ˱ۣһ£䳾һ߳ס磿䳾ĵĺ
ǳŶ䳾ִϢһᣬŵ˵ҡϡ顣˵꣬۾ֱֱĶŻʵۣ΢΢Ĳȴܼᶨ
⡭ʵԥˣȻΪѰٵϣԼܳδܳɣò׵õ˱óǳڵϦûó
ǳҲϵ˻ʵۻ᲻ãʵ۵뷨⣬ǣòǿѣΪǸʵڵȲˡƿ䳾֣صʵۿ˸ͷϣȫϿҵ˵
ʵһΪѵĿ⡭ǺãɣԵ˽Сɣʵڲġ
һߵĶ䳾ȻҲһͷĵϣӦ˴ɣʡ֣ú
ʵ꣬۾Ȼ󣬡㡭ղźʲôô꣬䳾δйһʣʹӦ˽̫ӣǹĺϣΪһҲ⺢Ӻһˡ
ʣ䳾ֺһ飬֪еĹǣӦɣպһú̷֮ұػһңŬһûʵۣǶϽɽҵϱøȹ̣ԣҪӣң𣿡
ʵۼĿŶ䳾峺̹ȻĿ⣬οЦˣĳˣʲô¶ΪˣӦöǶǳĹͰɡ뵽ˣص̾һ΢ͷ˵ˣҪȥɡ
ǳϲ̧ͷллϣ˵꣬һѪ˳ǰȥ䳾һסӣûһͷصϡ
Ƶ̫ҽΪǳһ˼ӣȻղ߲ݣ治ѽ
䳾ļʵҴô
̫ҽҡҡͷӣӦǲҹ;һƣۣܵ˵
ô䳾͵׷ʣû̫ҽ̾
ǣպǻÿʹϣ̫ҽҡͷ˵꣬˳ȥ
ΪʲôҪΪ˭䳾ʹŴԻԵĶǳ벻ͨʲôȫԼĲ壬Ըðǰ顣ѵǸ

 40 

ҹ,ǳӻ,ؿƵʹţθʹ絶š,ֻݺݰθ,һ´Ӵ,̫,˲ѣƬ,һᷳŻĸоֱͷ,Ͻס,ѹ³ڶ.Իһ,еѣεĸо΢΢ƽ,ŴӴ,ǰֽ¼,򵥽ԼѾ뿪,Ȼͷĺȥ.
֪Լ״̬ܲ,ֻǸʵڵȲ,Һ뿪֮ǰкһ·ظ,;¼Ǻ.,ȥʱͿʡȴѰǵʱ.
һʹ,ǳһƥڶȥ,Ǹ˵в,ʱпͻȻȥ,һҲȲ.
ֻ,ԼҲ糬Խ˸,·һ,Ѫ赹·.һһ.,ת,ƥѲ֪ȥ,֮,ֻýǴһƥ.
һ·мȥ,ɫҰѩ,촽¶һѪɫ,һѹסθ,һսڵ,סԼҡҡλε.·˷׷Ŀ,Ĵ˻᲻һ˲͵ڵ,Ҳ.
òһƥ,ֹ˴,ƵԼС,,ȥ.ֻһ,ٴŻѪ赹·.
ǳ֪Լĵ˼,֮,ֻù,һ·ϻ.
ҵ,뿪20֮.
һǸĲ΢΢Ӱ,ȥס,"ү,"ô?ۿһȦĶǳ,ǰʱò׷ӯЩ,ݵ÷紵,ɫǲҵĻҰɫ,ն,ۿҲ˽ȥ,۵׵ĺӰɼ,ȻƵıŶǳ,"ү?ο?ΪҪΪ˱˰Լڳⷭģ?"
ǳź΢һ,΢Цһ,"ǡΪ˰,ǡΪԼ,ҡ˵Ժ󡭡Ϊ,ԡֻҪ,ǡұػ."Ϣ˵,Ȼ,˫ƴѹθ,岻סĲ,Ŵŵĺ鲻ͣ˳Ұͻȧǻ.
ʹĿʹ,֪һǳ޷ʹ,,ǾԼ.˶ǳ,Щǳٴ,ȴδǰֹʹ,ʹʱΪ˾ðŶ˷¥ȴͣŻѪʱ,Ҳδôʹ.ʹ,Ȼһֵ˵־߽?
ǳںǰ,òװһʹ,̽ؿ,ͳһС,΢΢ĵݸ,"ǡ顭㡭ǡȥ"Ϣ,ƵĽ,һθ,·ҪǸطһ,ӿںǰһһ.
ӹǺ,",Ҫ?ү˴顭"ǷҲľɼ?
"," ǳȻɨ,һѰƿ,ճסԼ,"˭?̸ȥ."
ʹĿǳ,ֿĺ,ĺܲ,үԼҲڵϦ,ΪʲôȴΨһܾĶȥ?
ǳ֪˼,΢˱,ŵ˵,"ȥ,Ҳµ."
üԥ˺ܾ,ŵͷ,",ȥ,ʵү,Ҹλ?"
"͸,ұڻʹ,ʱԻ."ǳ˵,ȻһѪ,忿,䡭

̩ɽ,Ҧ§ڲϯϿ羰.
˿ֻʣһ΢,Ҳݵһܱ,,ˮײ,ʲôʲô,ʱŻѪ,ҲԽ.
",?"ҦҴҴϵı̺,˶ʵʵİ.
紭Ϣҡͷ,.
Ҧ,һ,Ŀһһ˥,,ﲻκæ,ԭΪֻҪԼú,һ,˭֪,ȴֻһһ,ۿ,͵˴֮ʱ.",ǲǺ?" ʵ.
","˵,΢.
","ҦԹԵӦһ,"Ҳ,ҴӦҪЦ㵽."
ϸһҸ΢Ц,"롭"ȻЩ,ᶯһ,ִϢ˵,"ԸԸ⡭ҵ?"
"Ը,"Ҧĵͷ,"һֱԸ,Ӳ,ұһһҪһӵ."
̾һ,"ҡҡһֱ㡭ֵøõġ,ֻǸӡҲ̡."
"Բ,"Ҧҧ촽,"ʵ,Ҳôʵ뿪,ð˱."
""̾Ϣ,"үǸˡϡΨһġ,һ𡭡ҷ."
"?ô?ҲҪ,ҲҪ뿪,"Ҧ̲ס.
ü,۵ֲȥᣬֻ,ǰԽԽ,Ϥζٴγ,ֻ" "һ,ȻһѪ,Ҧ,޶.

 41 

ҵҦʱ,ֻҦı̩ɽ,Խİק̺,·¶һ,.
羲Ҧ,,,߻Ѫ.
߹ȥ,ǰ,̽ıϢ,ûио,,Ҳо,ֻø¶ͷǰ,˰,΢΢Щ,΢΢˿,ϽӻȡӸ.
Ҧһֱ,·ȫݽԼ,ϵѷ,ֻһıãȻ.
һ,"?"
Ҧ΢,,Ƭ,ۿˮ,"."ŵ˵.
ļ,˵,"Ѿû."
Ҧü,˵,"ô,"Ȼͷ,ȴϾȻϡЩ,ԭҰ׵ɫȻֳĺ,ǳ,ȴ,Ƥ΢΢,Ҧ˲,"⡭ô?"ֿЦ§,ȷʵ𽥼ǿ.
˱,Ŭѹͷĳʹ,͵͵˵,"ү,ι."
"ǳ?"Ҧϲ̧ͷ,"Ҵ?"ô,֮ǰȥϾΪ,.öǳ뵽,Ȼʵ,ĺܸж,ʲô뵽.
ĵź,ҦЦ,"?ôûһ?"
"үѵûȥһ,."
"Ŷ,"Ҧ,ͷ,"ʲôʱ?"
"ү,ʱԻ."
"Ŷ,"ֵͷ,ε̾,ĺ.
"Ȼ乫޴,¾͸."Ҧ˸Ҿ,˵,˵ͼҴҵתɽ.ҦԭЩǳĽ,ûüʳ,ѾԶ.
εҡҡͷ,ͷ,Ƥֲ,ҦЦıǼ,üͷһ,Ϸ
"ӭ,װĴ,"ҦЦ˵.
۵ʱ,ЩãȻ,,õЦ,Ȼüͷ,"ҡû?".
"û,"Ҧĵĵͷ,"Ѿû,ղŷ."
"ⶫ?"
"ǰ,Ƕǳ."ҦЦЩ,˹Ȼû˵.
һ,Ȼ,ؿһֱʹѾȫʧ,ĲʸҲû,ƺһӯ,ҳ˻,
"û?"ľúܲ˼.
","Ҧĵվ,մ,"Ҵڲ`"
Ҳվ,һЦǰüЦ㵸ҦȻһ----------ţá
ɽ£ѻԵĶǳɺãȻļݳ뿪ϣ¡
ɽϵѾûˣүأүô죿
ղţĺүԣֱӰǿιүˣֻǣȻүһһֱӱ˵¸ʤԼԼǿ飬ȥүʱ϶ҲᱯԾϲܽΪԼ˱£ǸˣİŮ˵Ĵ硣
ǰʻһᣬĳȻЩæѳͣ·ߣ̽ȥ
ǳ֪ʱ˹˿ͼֻӸճһЩһֿθ ĴϢˣϽȥ
үô
ӡ͹ȥ𣿡ǳϢʣθƴѹţɪɪķ
ʹķԼϣ˵͹ȥˣѾûˣܸˡ
ǳ΢ЦűۣǡǱˡ
үô죿
ǳźִһᣬõƵļ˵ȥɽϡҡʦɽˡ

 42 

.
"С,үư,רΪһ˳Ϸ."¶һž˷ܵ˵.
Ҧſǰ,°ѹֱ,Ĺ,"Ŷ,?"
¶߹ȥĸ첲,"С,,˵,㿴үڶ㰡,ÿ컻Ż㿪,Ϊʲô㻹ǿĲ?"
ҦЦ,ǰ,ԴӺ֮,Ϊٴ͹,ǿҪһĲҵ,丮˴ӴǱҪ,ܹݳ,ǿʼʱǷԵ,Ҧѡ,һǹԹĻ;ʹ˴Ĳҵ뿪,ʣԼôӻôӻ.֪Լûͷ,ҶǵҵԼ,϶ûþͻҰܹ,ȻȥҪ.,ֻҦ.ֻһ,,ʼûû˵취,Ϊ֪һֱǹŶǳ,ʼտĲ.ٺõĶ,ζʳ,پʵϷ,ûȤ,Ǹһȥ,һѵû֮,ʼ,䳾Ҫ,ȴֻЩɵĴ,һ˵ʹ,һ˵ȥ.ôܴ?,ĲԽԽ.
¶Ĭ,֪϶Ǹү,ε̾˿,"С,ôϲǸү?үô,ѵ㶼ûĶ?"
ҦЦҡͷ,ôĶ?籾ϲ,˷Ѿ˼ֺԼ,˵жǿ϶ƭ˵,ôĶ?ǳΪ˰һȻʧ,ǰ˵Ĺͷ,ûȥϸ,ɾʱ,ԽԽÿ,ܾöǳпܳʲô,ûһֱԼܶ.ʱ,ôܶȥ?
,ư.
ǣҦߵǰŵλ,һ,ΪǶ˸ֳʳ,Ҧһĵĳ,ͷ.
ԴԺ,ΪҶ,ѾΪһ,.,Ҷ,ֻҶ,Ǻ,Ϊһ.,ʹԻ׽΢,ȫ,Ϊ֪񲻻.,ֻ뾡,,δ.
ҦԳĵ,ʳ,Ϸ,鵽һֱעԼ,ϽظһЦ.֪ϣ,ǰ,ᾡװĺܿ,Ĳ.
̨ϵϷڳ,ҦĵĹ,Ҳ΢´,,ȻǣҦ,ȥ.
߳ư,Ҧɪһ,绹Щ,̽ԼסҦ,§ڻ,Я.
,һ˫ĺһֱעǵһһ,ֱǵԶ,΢΢һ,ӻһ.
Ϸס,ĵĺ,"ү?"
ǳź,˱,³һ,ŵ˵,"߰,ǻȥ."
Ŷǳ,Ȼݳ뿪.
ǳб,һѹθ,һһɫСƿ,һĨȻĿЦ.ǰ,ò׽͵ʦɽ,˿,᧿Σ.ʦƾԼص,ǿйһӵĹ,ǿס.ֻ޼ָЩ,ʱʱľͻȻһ,θʹȥ,ŻѪ.
θ;,,ܶҩ,˷, ʦֻһЩҩóҩ,ʱ̴,θʹ̵ʱһ,ʱʹ.ҩĸҲǺܴ,ÿһ, üղܽʳ,ʹǿ,Ҳ³.Һ,ʦÿ첻ͣ,ӲŽЩɫ.ֻǣ߶,Ҫɽ,ʦȰЧ,ֻöÿϢ,вɶŭ,ɹƣ,Ȼһĵɽ.
ǳݵļ,Ѿû,Ϊһҳܲ,Ⱥ,˭ȥ֮ŷ,Ȼߵʱһģһ,ÿһһȾ.ǳοЦ.
һߵĺ,͵͵˵,"һֱڵү,ԲŻÿչɨ."
ǳЦһ,΢̾һ,"ǰ."˵.
"ղô?"үôżϻ,˵ȥ˲ư࿴Ϸ,̸˹ȥ,˭֪,Ǹպô,,ȴǳֹ,뿪.
ǳһѹθ,Цһ,"ұͲû."˵.ڿܿ,Ҹ,ܺ.ٻصԼ,ÿտԼʹȥ,Ƕǲ̫?
ɴ۾,"ү,˵ʲôѽ?һֱô?"ÿʹûȥʱ.ﻹ.
ǳһ,ѹѹθ,˵,"һ뿪."

 43 

ڶ,Ҧһ,һɽׯ,Ȼϵܻ,֮,һҵ,ﻹʹһ.߽ķ,ƽ,յ,.ҦĴ,ϰԵıӱ,,ͼֻܵϡһϢ.Ȼ,üͷ,Ȼ,̧ɨһ,ֳ嵽ܴһ,ֻصķ,ٴαı.û,ζ,,Ȼطûκκۼ,µζǲϴ,һ,Ϊĳԭ,һ뿪.
Ϊʲô?ΪʲôҪ?Ȼ,Ϊʲôһ涼Ͼ?
˲,ҦƵĳɽׯ,Ⱥ,ҵ²鿴,ϣܿЩ˿,ֻ,һжͽ,һۼû,ɸɾ뿪.
"ǳ"Ҧ,᲻ͣĹ,"ǳ,ƭ,Ϊʲô?Ϊʲôһ涼Ͼ?ƭ,˵ԺֻΪҶ,?"
·˷׷ͶԺĿ,Ҧȴȫ,أԿ޵ĸγ.
ԶЩһ,ǳĿĿ޺,ʹüͷ,ֺݺݵĶסθ,Ǵ,΢΢Ĳ,Ŵŵĺ˳԰װݵջ,̽˽,,ϽǰԼ,ĵ,"ү,?"
ǳźĴϢ,ϵĺԲͣ,סθ,嶥,һ,Ȼ,ֶֻѹסθ,Ӻݺݵѹ,˫,ֶֻѹθ,Ƭ̺,ҵĳ鴤һ,𽥸ɫ.֪ǳŵ,ȥƱҪŻѪݿ,̴ͳһС״ƿ,һҩ,Ȼùˮˮ.ֹ˺һ,ǲʹڽȥ,ǳȻѵһͷȥ,Ͻ,ֻһ,Լǰ.ʹ,Ǹ۳ҽ,ߴ˶ү,ȻһŮӵҲ,⵽ĥ,Ż˹?
ǳںǰһ,˵,"?"
֪˵""˭,ƿͷһ,ûзǸӰ,ͷӦһ,",."
ǳ΢΢һЦ,"ˡ."ᴭ˵,ĲԼڵ.
ʹĿЦ,"ү,Ϊʲôϼ?ô,֪,һչ."صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ǳҡͷ,"ڵ,չ˱ܺõ?"
"ܿĵ㰡."
"ȴٿ."ǳ̾Ϣ˵,㻺,޶.û֪,뿪ʱ,Ƕôʹ,ʹʱ,ɴһηʱȥҲ.
ҦʧǵĻص丮,,,ӭȥ,ȴһ˫޺,ʹһ,Ͻ߹ȥ,ӵ뻳,"ô?".
"."Ƶ˵.
ü,֪˵˭,"Ӧø˰."һֱڵ?
",һ涼ûҼ."˵.
ǰȵʪ,֪,,ĸʹ,ıס,ḧı,",,϶Ҫ,."
Ҧҡͷ,",ֻǸƽͷ,ʲôæҼʱ䶼û?"
Ȼ,Ҳ²͸ǳ˵к,ô,ֻο,"ĵ,,ٸЩʱ."
Ҧû˵,ֻǰͷ绳ﾲ.ܾûô,Щ,оǳһʲô,ǲõ.
",뿪һʱ,"Ȼ˵.
üһ,΢ͷ,",һȥ."ϴ,ȥ̩ɽ,,.
Ҧڶһ뿪ݣϷȥ֪ǳȥֻԭؿݵȣġ
һգʱ򣬲һջͣ¡ջһ50ķ򸾣һǽΪӣֺǺǵĺӴСڣɲŮòõǶ԰
ҦЦʼ磬Ƴһߵ磬Ȼϸ΢΢ĺΣȻ͡ꡱһЦ
֪ڳЦԼüһ£ȴҲû˵ʲôѵÿЦôģʹǱЦҲˡ
ϰǲǷ޶ֻãϰ״ƺźĸǿ䣬ǿǰ䰡ԭֻ
Ҧ˷䣬Ҧ£ЩϢ뿪
磬Ҧͻһ
ͷҦ˫ָϣͷţӦһôˣ
˵᲻ңҦʡ
ﷺһ˿ɬƬ̣˵Ȼġ
Ϊʲôϼң
Ŀ԰ɡ
᲻ȻˣǸֻ鷳ˣˣ
ܣȻԶõĹû˻ᷳġ
 ģҦȻ̧ͷһڴ
֣صĵͷĵλܼ
ҦЦлл㣬磬á
ЦԼȰߣôˣӦԼɡ
ֽ䣬˳ȥ
ҦߵǰŴҡҷӰԹһ˿ЦȻҲѰ˰οʱˡȻ֪ղŵĻǰοģֻǣ£ǲ˰οԼ䣬ûôãĿĵȥ
ǳ㵽ģ

 44 

Ҧһ·ͣͣ,ÿһڿһķ,շת˽²ŵ˰ߺ.
һ,ǱһҸɾЩķԷ,һ·ķ,ν,һʳҪ󲻸,Ҧܲ,һ¾ſͷ.Цͷ,С.
,˾,ЦſҦ,"ҹڴ˴ɺ?"
Ҧνĵͷ,ȰѷԱҪ,һ㰲.
Ȳ˵ڼ,Ҧɨһ,ϵҲ˿,ʱ֪ΪξȻһ˽,˲䱻,èѶ俿ȥЩԼʲô"μС""ϴ""ܲ"϶,ʵ,ҦְӿȥЩ,뱳Ǹһ,,"˵ǶιӸղһ˴10ĵ,ԼҲ˵Ĳ."˵.
Զһ˵,"ǰ,Ƕμҹһֱ,û."
"ΪԼ,Ҳվ."
" һЩ˿ܻ,ʱ֪ǿôŶ."˵εҡҡͷ,"ǿϧ,ôõһС,ǿɶǺ˰."
"ǰ,"ΧҲ̾ϢӦ.
ҦԽԽ,ôܳμҹ?նεô?ʱ,һĸ첲,λ.Ҧ쿴,",˼һû̽."
ЦһĶͷ,"һյһʲô?"
","Ҧ,Ȼֺصĵͷ,С˵,"һնεĹŶ."
"Ŷ?"ü,Ӧûôɰ.
"ϧλιŵ."ҦεĹ,"."
",",˵,",ҵ."
","һ,ҲŲ.
Ȼ֪˶ιӷҪҵ,Ҧ˴ǵĵַѰȥ,ۿ,ǲܸĵ.
н,˸ǵǶιӷ򸾵ľӴ,ǰȻֺܻҵ,ҦĴĳȥ,̯ڼʰȥ,ʣµҪôΧ,Ҫôһ֮.Ҧгͣ,Ȼ""һ,ĵطȥ,ŵĸ.ò׼Ⱥ,һ,һ߰˸Ӵ,޳,,ÿӳһȭ,嶼΢һ,ȥƺв,˿̱Ҧ,֪ĳ,ֻԼʶ,תֿһط,ȻԶһϤ,------Īѩ,Ǹʵ,˻ʵ۵Ķ˽ǸŮ.
ҦԾü,Խ򶷵ļȥ.ĪѩԴ˿Ю,,ֻʣ۾ĶŴеİ,ȻǵĶ,ηҲ.
ҦߵĪѩ,һָһֵ,׷׻ǯסĪѩԵ󺺵.֮ǰҲһֱڿǱߵĴ,ûע⵽˿,Ȼҵһ,ֲԾľɿ,Īѩ˲ָ,Ҧһק,,۾ƵĿջع.
Īѩŷ,һ,",",ۿˮ,Ҧοļ,Ƶ,",տ¶η."
һĵ,"Ҫʲô?"
ҦŵЦ˵,",Ҳµ,ֻܿϷͺ,"˵,תڿ,Ȼƴ.
󺺼ͷ,üͷ,"ʲô?ҹǵ,֪ʲô?"
ҦƲƲ,"Ҳ֪,ǿ϶ǻ,,ȻרЩ˵ĺ."˵,ƵѧСͬѧôĴָ±,°̵ø߸ߵ.
󺺳ױŭ,һһͬʱ˹.
Ҧǳ嵽ǰ,һм,Ȼһ־סһ˲,󺺱Ǽǰ,ƻδ,ͱסź,һʱĲ,׷ڵ,ϳԶ.ȻҦһԾ,һݺݶһ󺺵ؿ,ֻ΢΢йͷѵ,߹Ƕ.Ǵʹû˹ȥ,.ֿ,һèһϮȭ,,ȻһƯĲ,ֱжԷ,Ȼһҹȭ,ݺݴĲ.Ǵ̵,Ѫ,һ,ǴѪˮ֮,Ȼ.
Χ۵˷׷Ծ̾Ŀ⿴ǸݵС,ڲ²Ů.ҦĶͷ,üͷʤ΢΢,ʼЦ,ȴһߵĪѩԽŵ""һ.Ҧ˳۹⿴ȥ,ηȻ˼,Ѿҡҡλ,ߵ´Ժȭ,ۿһȭҪؿ,Ҧв,صһȭ?Ͻһ˹ȥ,ͼһȭ,Ķһ,Ŀһȭжηؿ,嵽ʱ,ֻüסŻѪ.һߵĪѩԼ龰Ҫ,ֻƴ.
Ҧߺ޵ȭͷ,ѶηϿ,ǰ,ͽһ,̧־һȭ,ֱӻ򢴦,ķŰۻ˹ȥ.ֳһ,һ,,һֱͣĶ,Ϻϵʮ˵,ֻϾ˫ȭѵ,ԷֶǱʹ,õĻйؼλʱϢ,þֻ׷Ŵ,򵽺,ҦҲ㲻Լװ˶ȭ,ֻûʹ,ۿҲ,̻̺,ƾ־һȭͷ,ԲǴη,ļ.
ֹһ,Ҧִſһ,ԼҲҡҡ׹,ƴ۾Χĵ,,ʣ,ƴڲŸɵĸ,TMD,Сǿ,ôʹ.
һ߿ļɫɷ,ۿһȭһȭİ,ʹķ·˺һ,ȴȥæ,Ϊ֪,ڻסһηѾ,Լȥ,˸Ӹ,ʲôҲﲻ.
ݺݵҧҧ촽,Ҧֻȭһӹȥ,Ȼ,ǰӰ,һȭûӳ,ͱһ,ббĵһ˵Ļ.
Ҧ,쵰,˻,ȻҳĶ,˿۾׵þʣһ,ȫ§ԼʲôֱһϤòϤ,",."

޹,

˵,д,ѾԽԽ,ƪĵںԭȵĹ˼ȫһ,һֻдһ,ǳֻżֳųųС,ǲ֪ΪʲôȻдСͬѧԽдԽ˳,練Ե.ʵ治ҵı,ұǩϵĲ֪֮ұд˭,˭֪ддž,Լ˽ȥ,ת,ȫܰ鷢չĶ,ͷ.
ڴ,浽׸ôд,ҵ,Ҧ׺˭һ?һô?
ǱˮĶðͷ,ٳĬ,ʮãING

 46 

ǳ§Ҧ˻ضηߣĶԺ˵Ҵÿһͷ
̳˳ȥͦס˻ǹǼ󺺣ȭžͰǴڵأȴԲͣߣүȻǺǼһ֮Լ֡
ҦԴ֪§סԼǶǳ֮󣬾Ͳ෴ֻıססһ˲䣬ĺݺݵʹ˺ö࣬ԼıȻôҲ޷׷ʲô£ôݳ
ʰǼˣһߣصǳվţǳԼŵҦ˵Ѿûˣְɡ
ҦƴҡͷҪһˡͷؿƵ˵ЩʣȵҺ˲ġ
ǳ۵ıԣҲˣҿˡ
Ҧ̧һű׵ǲǱúó󣿡ʣ۾׵޷ȫߣֻܿһ˫ˮ͸ŨŨ۵ĺ
ǳҡҡͷԶ󡣡
ĪѩѸ˹Īѩһߣһ۵ĶӰѻԵĶη§᲻ͣĻ䡣һֱվһߣҦڶǳ
һᣬȻԶǳ˵ү뿪˵ذɡ
ǳ΢ͷﵢȥұ֤ԼܳŶã֮ǰڽһܺСЩΣкȥѶϢȻҦʮƣ̽к˹ֻ·Ͼɼٶȷʣ֮£ֻȷҩŴź˽û뵽ϵʱȻѱ۵ú޲ܵ½ЩʬΡ
Ҧ뿪˵ؿɺãǳ˵
ãҦˬĴӦ˫Բ뿪ǳֻ࣬ƫƫӣߵϣèͿˡȻ˵
ǳεЦ̧ۿһߵ磬΢˵ͷżѵҦһȥ
Ҧ˶ǳкŰѶηﱧԼĪѩȻҲȥ
ϣҦưץŶǳǳε̧飬ĵСѿԭģˣۿ׵Խ鶼ˣֻϡһС졣۵ḧǳ̾Ϣ֪򲻹Ϊʲôأ
ҦҸÿܾΥ۸о˵ˣֶӲùˣ϶Ǵ
ǳüΪң
Ҧ죬ҲȫҪǱȻҲǻģΪΪֶӣ ֻƴȫ˵赭дǳȴ§סɵ۵˵
ûɵҦ§§Ϊʲôô࣬׳ʲô£
ǳһ£û뵽ôע⵽ˣΪٻ۲ȥܿʱŻע⵽ĲԾû뵽ôͷˡĬһᣬ˵֮ǰϰЩۡ
ֻ

θûʹ
ֱ˵ûУ϶ţԳƬ̣˵żɡ
Ҧû˵ĬĬĿؿ˵Ļţһûô򵥣⵽׳ģҲ˵塣
ʻ˶ηĪѩԵļңһͣ£ĪѩԱȥȻһ˽ݡȰѶηﱧط£Ȼص˶ǳߣĵŶǳǳ΢ҡҡͷʾԼû£תȥ
ĪѩǽԭίԭطиʮåɣСǼаŮ޶̫Ӵ󣬸û˸ҶǣطԱ֡ǰʱ䣬ǸϴȻĪѩԣҪԼ̫̫ĪѩԺͶηǲӦʹչֻЩСǰңηˣηӱ޶ʴǲģϾҲգԸһСǴ´ģû뵽֮һαһζ࣬һαһۿŶηӦԽԽҲԽԽýߣ˭֪֣ܳͱסˣҺúҦ
˵꣬ĪѩһмҦ
Ҧ۷鵽˫м˼Цһ£Ǹûʲô
ұߵĶǳס֣Ц
Ҧһߣǽ˫֣΢΢Цһ£ߣȻԼܶ࣬ԶǳֵһѲҪˡ

 47 

ʱŴ˽ĪѩԸϽѴõηĴߣԼվһࡣǴηֻ˵ֹƣ⻹ˣҪҺúõ֮ǳֽǴҦ飬ҦһٸԸ⣬ΪĺܣҲϿֲ㣬طȷʵûʲôˣЩҲ֪ô£Ȼרûһ㴫˵еķȰ
ǳǲҦĿ飬ӲָǴȻǴ֮˵λȻƿɲϵƺûʲôˣ⵹ˡ˵꣬һ̽İĿ৵Ҧɨ
Ҧ޲һŰͷȱڵأʲôˣר˴Щ쵰壬ȻרΪԼĿ
ǳҦҧгݵı飬ЦͷȻǴ˵ǾͿЩ׵ҩɡ׵ĳţǺŵСġ
Ǵ귽ӣǳúȥץҩʱһ۶ǳǳЦŶҡҡͷŷĵ뿪
˻ڻ,ŮһļǹԼ๫,˲ݲݳ˵㷹Իط.
Īѩ԰˿ͷҦסᣬǳһһ
Ҧ򵥵ĻѾֱǳӣôûˣкܶ໰˵
յ˶ǳſڣҵŻ,Ҧ̾,Ҳûֱų˽ȥһݣͿǳбڴߣѹĵ͵͵,һİθһַŴ,ϵĸŻ,ȻճԵĶ.Ҫֱ,ֻǸһ̧ͷ,һŻ½,֮ǰƴѹŲµ,һ,һʰ.
Ҧ첽,һḧı,һ۵Ϊȥ亹,Ŵŵµ,ȴֻ᲻ͣĺ"."
й,ǳŽֹסŻ,Ҧ̶˹һˮ,Ȼʰߵϵ̵.
"ô?"ڴͷ,Ҧ۵.
ǳ΢ҡͷ,ôô͹ˣ
Ҧ˱,"Ҫûô,һǲǾͲ֪㲻?"˵,ȴƿ·,θ,.
ǳЦŸΪĦθ֣֪Ϊʲôô̵ľʹôһ࣬ȻĿˡ
ʱ䵽׷ʲô£Ҧʣ۾עĸİţʹԭ壬ֱֽ
ǳĬһ£˵û£㿴ⲻǻ𣿡
ǰҦ̾һˣΪʲôȴƺ?"
ǳ,"û."
Ҧǲŵ,ȴ֪˵ʲô.˶Ĭ.
ֹһᣬҦȻ̧ڶǳһ,"뿪."֣ص˵.
ǳһ,θ,ŵӦһ,"."
Ҧ̵ĵ,"ô?ʹĺ?"
ȫûע⵽,ǳӦһ̬Ƕôǿ.
ǳȻü΢,,סθ,Ҧ,µ,һֹʹѹθ,һ۵ĺ,",,׳Ѫġ"
ǳĿ,ƴѹ°θ,ԼŲ,ֻǸһŲ,˲Ľ,΢΢,Ұ׵ϲͣ亹.
Ҧһ߿,һЩθ,ҵĺţ",,һͲˡ"ͷ,ѺСĻҲó.
һ,ǳڽ,ﰵ,ûŻѪ,ҪҪŻ.
Ҧƺõ,Լǰ,԰,һֻ§,˲,,"õ?"
"."ǳӦһ,,Υ.
"۳?"
"û,Լ·Щ."͵͵˵.Լ⸱ӵ,Լڸ޷Ҹ,ʹ˷.
"?"Ҧúһ,"һʧ,Ȼֵʱݳ,Ȼһֱܺ,Ҹ?"
ǳ̾һ,ۿ,",ȥôҪ?"
"Ǵⲻ?"
"ԭҲûʲô."
","Ҧ˱,"㲻˵ҾͲ.",Ҳʲô.
ǳЦһ,"ֻҪһֱúõ,Ҿͺܿ."
"Ҳϣúõİ."
ǳ,߹һЦ,ֻҪܿľͺ,,ڳ˯ȥ.

 48 

Ҧȶǳ˯,Űŵɺ,Ǻñ.˯΢üͷ,ĺʹ,ǲ֪ʱ䵽׷ʲô,Ψһ,Ǻú,úչ,һСٰŪ.
һ,",Ұ."΢Ц˵.Ȼ˳ȥ.
뿪ǳķ,Ҧֱȥ.
վſ,,.,žͿ,һϮվſ,,΢һ,ȻǳǳЦ.
Ц,ҦȻһʹ,ǿһ΢Ц,",㻹û˯."
"û,"˵ý.
,Լ,Ҧһ,˵,", һֱһ."
һü,ɫ˲,һ,΢ǣ,"ð."뵽,һֱ,ҵȻҪһ.
ҦϵĿɬ,գգ,ۿˮ,˵,"?"
üͷ΢,һ,įһЦ,"?"
",,ô?"
",Ǽǰ."
","ҦȻվ,ߵǰ£,ϵ˵,",㻹ҪΪ˻?Ϊ丮ǰ,Ϊþе˼,Ȼһֱ˵,ȴ֪."
̾һ,Ц,"Ϊ,Ϊλ?"ϳ,û˻.
ҡͷ,",,ֻǻûǸĶˣһֱ֪θ˵,,ϣԾҵҸ,һһȫȫⰮ,һ,һѹ,,,ʹż,ֻҪһǸͻԭ,ֻ,ߵĶ,뿪һ̶㡭"
Ŀ⽥ЩãȻ,?һֱ,ߵ˶ֻ֪ƴҪǮ,õΨһů,Ů.δԼһ˵,ǵů,͹̰һ.
","Ҧ,"Ϊ˶ˣֵøõ."
Ĭһ,翴,"ָ?"Ϊ˻һ,Ϊ˭,Ŀ궼ʧȥ.
"Լ,Լõ,Ҫֹ˼,ҲҪ˿,ֻҪԼľͺ."
"Ҳ֪ʲô."һûԼ,Լ?
"һҵ."
"."
ڶ,컹δ,Ҧķű㱻,Ҧ˯,.ֻһϮվ,۵ǵӰ,Ȼһҹδ˯,ȴǰδе.
"?"
Цһ,"һҹ,˵Ķ,ҸȥԼ."Ц˵.
"ھȥ?"
""
"ȥ?"
"ȵ߰,ô,ǰΪǮ,δפ͹õĺɽ,Ĵȥ,ܻҵ."
Ҧǰס,",ܸͨ,ף㾡ҵҸ."˵.
ı,",һ."
"ҵǸ,ǵһҪҼ."
"."
"һҪúչԼ,ʱԷ,θ,ɲҳԶ."
",֪."
"С"
","Цƿ,"һúչԼ,İ,һ,һдŵ."
"Ŷ."
"."

峿,羲뿪,һС,ʲôҲû,Ҧ͵͵һƱ,⵱Ȼ͵õܷ.

 49 

ĿԶ,ҦڲƵĿ,ĺ᲻.һֱ,ϵȥȥ,һθоµ˵κͲ,,ȻͶǳ뿪ʱ,ֻʲô?ѹֲŰʱ,ͱ.
ֻҵҸ,ǰ̫,ԸԺ,Ҫپʲôʹ.
˺ܾ,Ҧǳķȥ.Ƶû,ǳӦòϹԹԼ,ʼղԼʲô,ǱȻǲõ.ô,϶һ뿪.
ƿ,ֱǸŵӰ,һ.ߵĴǰ,ḧһǰķ,ȴֵ¶һ,.ע⵽,һֻֽİθ.
ҦϽϴ,§Լ,","ĵĺ,һ쵽ϸ,Լ,.
ŨܵĽë,ǳ۾,ǷյԵ,,һ,΢ǣ,"ôô?"˵,Ƶĺݺһʹ.
"㷢."۵˵.
̽һ¶ǰ,",."ν˵.ÿηܻյ,Ѿϰ.
,Ҧĸʹ,"ô?Ϊʲô?"žĵ,ʹĴ˽,ʱѾõĲ,Ϊʲô,֮ǰӻʹ뿪ʱ.
ǳ۵ֲ,ֻ̧һ,תסθ,üͷý,ǰıѲ֪ʪ˼.
"ǲǺʹ??ȥҴһ."ҦҵҪ,ȴס,ͷ,ٵĴϢ,һ,õƵļ˵,"𡭡ͦһᡭͺ."
Ҧ۵Ľҧһ´,˵,",Сİ."˵,һϵ,һߴȦȦθ.
Ұ׵촽,Ȼ,һ´̧,ո,ҵŻ,ʺҺ˳Ұ׵Ĵ,Ŀ.
Ĺ,˫ȹ,ϰݺݵѹ,ֶֻθ.ҡҡλ,ǳŻѪ,ֱһѪ,Ẕ̇,һ,Ҧ.
ŻѪʼ,Ҧһֱ,ȫס.ֱ˿,Ȼһ,Ѫ,дһ̲Ѫ,ʹ,ȥߵѪ,ƴסˮ,ڻ޵ʱ,Ҫ»ܶ.
ȻѾȥ,Ҧڴɺ,Ȼҧҧ,˳ȥ.
"."һ,ֱӵĿ.
ĿһͳԼҦ,"?"ɵĿ.
"."Ҧ˵һ,Щ.
"⡭"ΪѵĿ,үǧ򽻴˵.
"㲻,Ϳ."
,"үô?"
"ղŻѪ赹."
"ѽ,"һ,"Ҿ֪ӸǿȥΧ."
"Ҫ֪."Ҧؼú.
ʿˮ,ΪѵĿһ,Ȼһͷ,"ð,үҪ־ְ,ҲϣԼһ˳ôʹ."
,˶ǳ뿪ʱ䷢.
Ҧ˵,᲻ͣµ,ԭΪ,뵽ֻϾ϶,ûô.ȻҲ,ʦķһӵĹձסһ,Ҳ.뵽,̲סмʦ,,ʹ峹׿,ԺһӱСĵչ,һ.
,ػصǳĴǰ,Ȼû,,üͷҲĽ.
һˮ,ʪͷ,ڷ,ȸ.
","ڴ,"Ҫ,Ѿ,ֻʣ,㲻ԲҵŶ."
ϵüͷ΢,۾,򴲱ߵ,۵ӳЦ,촽Ҳ΢.
"˻Ц,."Ҧһ,˵.
Ц,"һۡͿ㡭."Ϣ˵,Ƶ.
ҦҲЦһ,"ʹ?"
ҡͷ,"ö."
"˯һ°,㻹ڷ,"
Ա,ȴַθһһµᰴ.
Ҧ۵İ,",˯,Ҿ."˵.
","Ӧһ,ǳֳ˯ȥ,̫,ֻŸ,
ôЩյҩ,ֻǸղź˵,ڵθʮִ,ܶҩԲ,ҩ,һ㶼̼θ,.ֻܳʦרΪεҩ,вѪ,Ҳֹʹ.ֹֻʹҩҲܳ,˱޷ʳ,巴ԽԽ.
Ҧ۵Ϊǳθ,Ȼűƿ,ĪѩһĴ˽,,̼ٵ˵,",뿪˵,ѽΧס,Ǿ,Ҳ߰."

 50 

Ҧ˵꣬һӦתۿϵˡȻ۾첲֧ŴͼϽԼǰȴĽ̽ȥ
ҪʲôʹĺЩ١
ǡסǳϢ˵
ǵסȥΣѵҪȥܣ
ƣ̾Ϣ˵ǡһֶӣһҵĸҷҲܿŲܣ΢ţȴޱȵļᶨ
أҦƴµһȥûܻܲŻ
ҡͷһһθȥȥұ
㡭ԶˣһֱˣΪΪ£ϧֻǣӦԺֻΪҶҲȥûУ
üһ£θѹø۵ӳΣǿҡ
ʹĺô죿ֻҪŰ
ǳֲ̧ȥˮ˵һŻҡ
ҡͷӣô㣿
˲䣬ҴӦºʳԹ
Ҧһ£ûУǡҺһȥ
ûѩԺЩ˳ȥ
ǡ
ԡӡһǣǳվԻοһ£Ҧ̷סôĵʡ
Цһ£û£վЩˣҲȥ׼ɡ˵ȥ
Ҧ΢΢ЩǵĲʹҧ촽һŶһվſڵĪѩ˵еټǰԺһῴǴò࣬ɱһ·ʱǾͳȥ
Īѩ̵ͷȥˡ
Ҧط˼ȻǰԺѾмǽĶˡ
ߵǰҦ򶨵˵𼱣ǶµģһһǳȥȳǾ͸Իؼң˭ɹ¡
ǣЩ˷׷׵ͷ
һᣬĪѩ˼˳ҦǶˣ˭Ҳ̫ԶȻſȥ
һͿһƬңη˿Ȼֲ֧סˣ࣬һֱãټ֮ǰˣ˾ôãȻ˼ޣֻǰغͺ󱳶˲ʣѪԭѩ׵Ⱦʺɫ
ĪѩһԼİ˳ʹҪȥҦһסÿ͸ʵš˵ͷݲκһʧ
ĪѩĻԹֹס˽Ųֻ۾Ǹҡҡ׹ȴԲͣŵӰ
ſڵѾԽԽ࣬һϵȻǴӱϻ֧Ԯġ
ҦԶǳһȺ´ţЩ˵书ôÿ˳嵽߲һб㱻ڵأ˶࣬ʹһ£һֳǣǳߵһֱ˵£ȴҲ˳ȥۿҡΣÿһˣҪѽڵϴһᣬһѹסϸֱһ˳嵽ֱǼ
ԶĺҲһĿŶǳߣɽ˵ԶǳڵӣмȻõʦһӵĹʹ־ЩȴϣֻÿԼӡһǿж䣬룬ŻѪֹתǿסҲ̱
ۿŴſڵԽԽ࣬ӿȴƺڽ٣ҦĪѩʹ˸ɫ˻
ߺšһţҦ˵
ãĪѩӦʱû⣬ô˵ôˡ
һȥߵſڣҦȴŷ⿴ȥֻվˣӦöȥ֧ԮǰˡҦƣʾʱһᣬȻһ´ų˳ȥ
һŴ򿪣ǽŵĿȼֻǸС˿˭֪ЦһϾͳһȭһǰһţЩŷӦСɲ򵥡
һҦˣȻ˳˳ȥ

 51 

һƴ˺ܾ,ֱȷû׷,ҦźȻͣ,,",ǿԸԻؼ,м,κڶμҸɻ."˵.
Ƿ׷׵ͷ,ȻĪѩԸ˸Ҿ,Ÿ߿.
ҦߵһĵĪѩ,ļ,",ǲµ."
⻰ǸĪѩ,ʵǸԼ.
ĪѩԴĿ,ۿ,ۿҪ,"."׺˵.
","ͷ,ǸҲһ.
һ,ѹ»ҵ,Ҧ»,ȻһʮεĲݶ.ĪѩԸ˹ȥ.
ָָݶ,"ȶ,ûҺ,ܷʲô¶ô."
ĪѩԲĿ.
"ұȥæ."˵.
Ȼĵͷ,"С."
","ͷ,"мǲ׳,Һٳ."
","ĪѩԹԹԵӦ.
˿ǶլԺǰ,ϵǰŵ,Զ,дԼʮΧһȦм乥.Ȧ,ȻǶǳ.
ηȻڵ,һֳŵ,һסظ,ڵѪĴ,ı,ǳͺм,Ҳ,ѶദҲ,õĲմѪ,׳˶Щ.ǳһѪӼᴩ,һǰһĵ,һ,ûؿ,һ,ǽ뿪,ʱ,ǳҲȻѽڵ,һֽѹϸ,һѪ,̧ȥ,ۿ۽,ٴֱ,½һת,һһ,һӰ,ԼҲһ,Ȼǰ,Ե,Һߵĺһ,"ү,"ĺ.
һѪ,ǳֲ̧,Ժ΢ҡͷ,һɨ,ΧסǼ̴һ,Ϊ˶·߲˭֪ս,ǼʹͣŻѪ,ɵµ,ȴһֱԼߵ,ۿԼԽԽ,,ھȻʣ߰˸,ҲҶ.ǲԶ,иŽ˿ߵ´,һߺ޵ĵЩ,,"Ⱥ"
Ҧϵʱ,üǳѪһĻ,ʹľ,첽ǳ˹ȥ,ɨǽ˿ʱ,һü,İ,ֻ,һ׼֮,Щʱ,ĭӷɽ,С۾ŭųԲ.
Ǳ߶ǳͺֽ˼,ǳҲ˵,ڵѪϵĿӿ,һϸ,һԼ,ʹ,ҡҡλ,·ʱһͷԵҲ.
Ҧʹȭͷ,,ȴһֱϴ,µû,Ǹ˲ŻǴص󣬾ǳɰܵĴBOSS.
","δ嵽,.
ǳѵ̧ͷ,һ˫۵ǵ,΢Цһ,һѪ˳,鿪ӵĹ,һ̵һ,һŴһؿ,ݺݰ˲ڽ,Щȫȥ.
Ҧ嵽ǳ,ԲͣŻѪ,ΣΣ,,尤,ҡε§Լǰ,","ʹĺ.
ǳǰϢ,ѾûŻѪ,ֻʺҺ徲Ĵǻ.
ʹ,ʹǺ,Ҧ벻κζ,۵̧°,߲ӿѪ,ŵᶼû,",,ô??"˵.
һֻ΢΢̧,ֻŅ̀ǰθ,ǳʹı,θ˺Ѱľʹ,ȵҺ岻ӿϺͷ,ʶѽģ,ǰѹѹ,ؿڷ·ѹǧľʯ,ʹ.
",㲻Ҫ,˵ŵ,Ӧ㲻,㲻ƭҡ"
ҦγϵƺӺңԶĵط,ǳǿԼʶ,԰,,ӦҪΪŵ.
ʱ,һߵϴ˶.
ǿ,ŲпЦ.˿̶ηѾ,ǳҲӽ,ʣһܶദѾƣĺ,.

 52 

ϴһǱƽ,ббǰ.",ȴүͶ뿪,."΢΢Щȵ,ȴʮּᶨ.
ҦְĿɨ,ԤϹȻû,˿һȴ,Ӧò.üͷĶǳ,ѲŻѪ,ɫȴǻҰɫ,Ұ͸촽,΢΢,ȴļ.ҧס촽,ޱȵ,ŵϵһ˲,о鴤һ,Ƥʹ,ȴû.
۵ӡһ,Ȼվһ,,"үԲԼ,"Ҧ΢Ц˵,ЦޱȵĽ,Ӣ,ۺʱ,Ϊ,"Ҫ,ǽһ."ᶨ˵,һϴȥ.
΢һ,ɶ.
Ҳӽ˹,Ǵ̳һ,һƫ,һڴ,˺Ȼ,Ľ̵ǰ,ʳָָס,΢,Ľʱ,ĻҲ,Ͻ,ס,Ŀ,û뵽乤֮.
һжڵʯ֮,Ҧһδ,Žܴ,Ҧٴι,˿ȥ.
Ҧȫӳһȭ˲,˭֪ȭջӵ,һ̧,ȭͷ,аҦ,Ƭ֮,Ȼ΢,״ƺĵ˵ͷ.Ҧֱץ,ʹ,Ȼ¶ɫеЦ,һ,ĵĸоʱӿ.,һ,Ȼת۶ĵһЦ,֮,,üеĶ,֪ˣʲô.Ҧǰ,̧۹һ߲,ȻһЦ,ͬʱ,һ̧,˿,Ȼ֪һɹ,Ȼ̧˲,˵ϥǾʱн,Ӱһ.һЦ,ߵһĽʱջ,һ̧ͷ,ȻƴԼ˵ı,ҪЧ.Ȼδϵһ,һ,˲ѪĽ,æֻȥס.
Ҧڻɣ˦˦Դ,еɢȥ.ʱܴ,ֹȥ,Ⱥӳһȭ,ű,ն㿪,ٴ,һƫֶˡ,ϵ˽,ȴȫûЧ.ҦҲȥ,嵽,˸նһ,ҪϺؿ,һ,һɨ߳,,˶ԺĹ,䶨,һҦ,һһ,Ҧ˲䱻ǯǰ,һֻѿסҦĲ.
Ŀ,ֹͣ˹,"㡭㲻Ҫ."˵,Щ.
Ҧ̧Լӵ,,ֻʼ˿.һĵ,"С,һû."˵ʱ,촽ĺ,³һһҦƤ,ʱĵĻһ.
"ſ,"һȴʮӲԶ.
ԾѰȥ,ǳýҡҡλεվ,ע⵽Ŀ,ȶĹһ´,Ȼɨ,"ſ."ٴγ˵,,˶ȴޱ.
ǯסȻûϵǳȻվ,,ʹǿվ,Ҳʲô,,ѹͷĪĲ,Ƶǣһ,"?"
","ҦǰĴ˿ڿˮ,"ô,Ҫҵ˵ɶ?"
˵,һЦ,"㲻ü,Ҳϵ,ҴֻΪ,ȻǸŮѱǷ,ҾС."˵,һ̧°,һšסĲ,ۿҪ.
һߵĶǳȭͷߵһĻ,ƴѹºͷӿϵѪ,Ӿҵҡһ,ססԼ.ܵ,һѷס,"ү."ĵĺ.
ƿķ,۾ȴĶҦ,޲ʱȥ˶,ۿҦĲӻš,ֻѹͷŭ.
ѽ촽ѹҦǰ,Ҧƴ,ֽŲõƼ,ȴ˿ҡ.ѱ޿ɱ,Ҧһת,ɴ,۾ӭַ,Ƭ̺,һ˫ʪȵ촽,ҦѹؿڷڶĶĸо,Ȼ촽,촽,Ȼδ뵽Ȼ,һºЦ,ҲǸɧ,,󵨵ı,ͷ̽,ҦʮϵͷڿжŪ,۽ǵ鵽ǳһ,һθ,Ұһ,۵Ļĳʹ.
۾΢,Ҧգգ,ҵ,?۾.
ü΢һ,Ȼһͷ.
Ҧֶգգ,ȴھ,ۿѱ,ġ,Ҧ׼ʱ,Ȼݺһҧ,ŨصѪζڿ,˲ƿ,Ѫӿ,ס,һ˫۾ֵ.
Ҧݺһ,³һѪ,Լһͷ."㲻֪ʲô?"пЦ˵.
ͷӲҧһ,Ȼʹʧȥ,Ȼȭͷ˹,ֱ,Զ,Ȼ,ܳһӰ,һ,ȶ˷Ĺ.
Ҧ̧ۿ,ַסЩȵ,"ô?"ǵĺ.
εĿЦһ,"ѽ,ô."
ƲƲ,"ʵ벻İ취߹."
˵,ֹ˹,ȫ״̬,һֻ˿.ǳһƿҦ,һһ,˳˹ȭ,ʹ,һ,˱ƿЩ,,һǷؿ,˶ʱ߷ɳȥ,ſڵ³һѪ.
ǳ־ҡһ,Ҧ̳,ȴ,ٴƿҦ,ӭ˵Ĺ,һƽ˵ȭ,һѹ,΢,ȭӲֱ˻ȥ,,̧һ,ǰ,һ˺,һ,ʱ˹ȥ.
ȫ,ǳȻһ,һѪ,ҦƵĵĳȥ,ȴֻüס.

 53 

ͨɽ֮ɽ,һǰ.
,ҦŻԵĶǳ,۵һ԰.һս,ŻϴѪ,סȫдѨ,ǿΪסһϢ,ֻ,ȴһֱ˯,һûż.ֻǰԼ,֤һϢд.
","Ұ׵Ĵӡһ,"֪˵,Ҫס,Ǻܿ͵ɽ,ҵʦ,һԾ,Ҫ,ǧ򲻿Է,һһֱ,ڿʼ,ҲҪΪҶ,Ϊ,һ,?"ͬĻ,ȴÿÿʱظ.
ֻǾ,˫۽,԰׵̬,ƺܲκʹ.
˴,һζ͵ɽ·ǰͣ,ǰ,̽Ҧнӹǳȥ,"Ǹɽ˵ľ."Ľ.
Ҧĸ,˴Լһʱ,ڿһ.ǰȻվһɷǵ,һ,üͷ˹.
","ε̾Ϣ,һ϶ǳ,"⺢,ôǲʡ."ȻǸɽ.
Ҧס·,,"ʦ,Ⱦ,ûܾ."
ɽ˿һμ㺰ԼʦС,ɫ,ۿ,۵ŨŨĺӰ,ʮԼͽ,̾һ,Ƶҡͷ,"Ҫ,ֻǡ"üͷǳ,һ,Ȼص̾һ,",Ȱ,취."
԰Ѷǳ,ϰú,ȻһĿŸɽ.ʵǳ,Ҳֻǹһ.ϴξȶǳǺȥһӵĹǿסǳһ,ǳ״ϴȲ,ʲô취ܾ?ֻ,ǳ,Ǳκΰ취.Ψһߵ·.
ɽߵǳ,ִһ,˵,"ȳȥ,һٽ.",ȴǲ.
Ҧܾ,᲻뿪,Ӳ˳ȥ.
,Ҧڵת,"ܾ?Ŀ?"һһķ,֪Լʺ.
һĵվһ,ڶǳ,κ˶˽,ɽʲô취,Ҳĵ.
Ȼ,ʱ֮,Ŵ,ɽһƣ˳,,΢ͷ,"."˵,ת,̧һ,ҡһ,Ͻס,ҦҲĵĸ˹,"ʦ?"ĵĺ.ôǳθ۳?·һ˲10,ɫ,ԭȿʵ˾΢΢Щ.
ǻӻʾԼû,Ȼһָ,"ʱû,պĪ,һ,ҾΪ."̾Ϣ˵,ҡͷϢ.
Ŀ,ʲô´ξΪ?"Īǡ"
ɽ˵ȻЦ.
Ľйǿй˶ǳ,ǿסԼ˥อ.
Ҧδע⵽ʲô,±Ͳ˽.ֻǳʱû,˵ܹȥһ¸ɽ,"ʦ,̫,лл."ֿЦ˵,˸ɽһ.
ЦõĿǰС,,"ȥ?"
˼ͷ,ʵȥ,±˵ʵ,л˵.ɽô˵,Ҳԥ,һ,ȥ˶ǳ.
ǳղ,ʱ,θԽʹ,ڷڵѪȴѲ,һ,ȻԼ־,Ȼ,ʦԼ,,ԼǺ˼.εüͷһָθ,һ,Ȼ˫֧,ͼԼ,ֻճЩ,ĵش.
Ҧŵʱ,ÿһĻ,Ͻ۵ܹ,Ĵ,§Լ,"ôѾҶ,ǳҪҵ?"ĵ,ȴޱ.
΢һ,̧۶𴽽,"ʦ?"
"Ϣ,ξۻ,Ϣնδ."
ҡͷ,üͷ,Ǹ۵.
"ô?ﲻ?"ü,ҥ̵ĵ.
ҡͷ,"ȥʦ."
"ǵõ,ڵӡ"
"."ϢŴ,Ŀ͸ޱȵļᶨ.
ε̾һ,,"ð,"Ͷ˵,ô԰,ܾκҪ.
ҦŶǳһһɽϢ,ǳҦ,ֻǸ,,һθϢ,Ŵŵĺ˳ݰݵջ,°͵,һһӳϡϢһ,̧ǰȥ,ֻ߼,ٴι,һݽθĲ.Ҧ۵Ŀʹ,ȥ,ǻȴӲ˻ȥ.̫˽Ը,Ҫ,û˭ֹ˵,ʹҲ.
̶ʮ׵·,ȴ˽ʱߵ,ڰɽſ,ҦҪ,ȴֹ.ƿҦķ,վֱ,Լ̧,ĵӦ,˽ȥ.
һȥ,ǳͨһȥ.Ҧںһ,æҲ,һ߷.
ɽƺϵ,εҡҡͷ,˵,"Ǻ,ҸհȻ,Ҫһθҿ?"
ǳҦķ,Լʦ˸ͷ,"ʦ,"΢˵,"պԵСԼ,˴ȴòǰ,,ʦΪһ,Ϊ."
ɽߵǰ,ļ,"ɵ,Ϊʦв˽Լͽĵ,ֱ,Ļ,ҪֻԼܱ˵,ǲܵ.,պʦҲﲻ,Ϊ,"ĿתҦ,ǳҲ,"Īƴ."
ǳߵҦ,Ұ׵Ĵ΢,˿,һĵĵķס.
Цһ,ǰԼʦ,"Ժ󲻻,պ,һΪ,úû."֤Ƶ˵.
ɽοĵͷ,һߵҦӯ.
ɽ˳,ǳӶҦ,Ҧȴδ̫,ݵûٷ,һȫǿ˵Ĺͷ,ʹ,Ҳɵĺ,ô˿϶ҲӦ.
˼ǳȻͣ˲.
"۵?"Ҧ§ĵ,һָθ.
θһ,ǳЦ,ֻȴЩʵ,ڴϢ.
ҦüҰ׵Ц,ѵõ,һ,ҲЦ,һЦһͷݵ°,"ʲôЦ?"Ц.
","΢Ц˵,"Һ㽫ĺӻʲô."
"?"ɴ,"ûǸ?"ü,ԼȻҲʼ.ǵĺӻʲô?ţԼҲЦ.
ǳЦһԴ,̲İһ.
"ղŸʦ֤Ļ."Ҧ.
"֪."ָ֪ԺΪúûŵ.
"ǰ˵ΪҶ,ȴҶ."
"Ժ󲻻,Ժ۷ʲô,ű,ò?"
ְһ,"Ź.",֪Σ,ǲܲ˵ĳȥ?
̾һ,ӿϲ˲,"ղʦ˵Ķ,ͨ,ֻǸͨ,̫ܲ˵,ǰΨһ,ǲߵ,Ϊúȥ,Ժ,Ҳұ֤Լٹܱ˵,һԱİ취,."
"."֣ص,ͷ.ֻҪ뵽ҪȱԼ,Ѿ,ҪΪ˻ȫ˱˵,ǻֱҪ.,ҲǸ.
"."Ȼ̾Ϣ˵,,Ľʼ».
ҦҵĿ,΢һ§ǰ,"û,ֵ˯ô?"˵.
Ұ׵Ĵ΢,"󡭡."˵,۾һ,ֱӻ˹ȥ,ȻЦ.
εЦ,Ȼͻ,û취,Ҧʼ,һ§,һ·ϥ,𡭡
ʵô,,ˬ,
()


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣