ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ɫ 
 
 һ ɫ 
ǰɫߣһγȥȻСʱ򰲰֪ȻǽɫģȴǴݰϴָСɽ˵ȻﺬнĳɳɷݣҲԲٷ֮һοܺġ 
ܾԺ󰲰֪СɽпʯһԽġ 
Сһѧһ£ʦĻڰҪȸĸĻãʲôΪ˶ʤ족ֻҪĥ롱ȵȵĹ°ʵԴ˼Լǰ 
־¾ɣҲʦǳ˵һ仰ŬҲȡ൱Ч 
1ʦ˵ԽǸоԽҪȥҪϵͻԼܶõĳɼ 
԰һǧܲͻԼļޣյǰΪס˰µԺҽ֣ؾ棺ҵ˶ 
2ʦ˵ѧ£ 
԰ɼһֱǰڰĵڶΪʲôǵһΪһƺǰǰƯŮʦ˵ӦŮһ㣬Եһóȥ 
Ϊ˽£еʱ䶼ѧϰϣȥЩĹʽ⣬ֱϴѧʱһֱԵŶһ޶ĳƺţӡ 
3Ŀʦ˵ܺϵʱҪѧúҪպӢΪ磡˽ﻹͬѧǣڵ׬Ǯģٶǰ죬۴Ƿ棬Ҫѧģ 
Ϊ˷⣬йĻ磬̿飬ǲдĶѧõӲӵ֤󰲰ŷ֣Լڵĳһ굽ͷһˡ 
Ȼ»࣬ǰܾʲôϲŰðǣǧһеһԱʱȻ˵ǵĹϵܸܲһڶеڶԱʱ˵Ǵգ 
ʧܺ󣬰վھǰԼڷһܣ˹Ȼòԭ˲ƽİȻ˶Բڡ 
ʹ˼ʹҵУֵڶ࣬¶û˷ǰСϱСɽؤһ̸ؤ·ľжѳϺеǮ뿪һֱסļ԰ҲʼԶ뷲 
裬͸һٿǮʲôûУѵ뿴ҶѽŷһǰרĸɻĸװʵڲǰûϢϵǮؤˣԼѾһûԶˣ 
㲻ǳôؼҪǮĸѹסеŭĻؾ 
ࡣɽǰĹͷͻȻֺʲĸ׵λŮʩܷԵ 
Ļδ˵꣬һɹ򵽰ͷϣŶͱšȦĸӣȻﻷãҲûò׹ѧȻҪңȻŮʩ 
Ȼ״ԸȴǺĸ׵ѹһ㷴ضûУһγĸСʱĸʼǰ׵ĸ£һ١ 
ڱĳһٷ󣬰ü˲ע⣬Ƶɽȥðĸ״ûģȰСӸղųô⣬ҪҲܳұϿɣҲˣ 
صУʱһԼòʰɾȻ˰ռˣȻһϹһŮϵ·ôҲԼֵǮһҲûС 
˶£۾ֱĿǸŮˡŮ˿ɲΪŮƯΪһǸϹӣܲԼĿ⣬ԲŶŮˣ˼ǣΪʲôռҵļң 
Ů˵ʮ꣬ȻԵˣǱţҲһ˿ƣҵͷ԰Ŀ⡣ 
ԷµλҼҺ£ȻԼѾǺˣȻ˵ˣ¸Ŀڵλ⡭ɲк£ 
Ůһ㶣ЦСֵܣһѣɲأ 
˫ֺʲ⽫ŵõͳЩɫǿգռɫŮʩڱ棬ⰦһʵҲ֪˵ʲôˣȻӣĺкˡɫǿգռɫ⣬ʲôҲᡣ 
ŮһЦûм˵ǸϹ˵ˣԵúǼСֵũʮİգ 
һǲңʲôҵתǷ͵ܵСУ⻰ʮԵ˵ܻܲʵģ 
һԵİÿԵĶ˵ԼҶ󣬲û˵Ҳˣ̵ģԼҲ˵ϵҲ󣬿ǳŧǸŮڵôţ˵ĻϴԡĿʹҲǿԼѽ 
˵ʵģϹЦһµǾ˵ʵģǲǳμһŮˣȻпһȴһҲǲӣ 
һű߶Ϲӵ㡭㡭ˣǹ 
Ϲ΢ЦźһеĿȪˮȻĵ𣿡 
ǸŮ˼ϹʵȤҲ¶ЦĿŰȴ밲ĵͷģŮЦϡ 
ĶϹӷܿһеˮƿʮָط˫зͣģɫһƬҰܣŵСֵܣģˣ 
¿˿Ϲǰ 
Сֵܣοģܲܽʱ˵һ£ 
ͷҲǺҼȻûϵȱ첲ȡŧҸоǹͻȻ˯˹ȥȴ˵û 
ϹӵͷȻ˳˼ 
̫ѾɽоЩ󣬵£ɲ׼һѻ 
ǸŮȤĿŰǸϹȻڳ˼ 
˽ڵĺߺϹӲſڵСֵܣʱûʲô쳣 
Ϲһ۵ôϻô֪ԼʱΣ 
Ϲŷһ㶣Գ⵹Ҳǣûھ˵أ 
ûУʱ˵Сʱ۾ǳ 
Ϲû˵ڳ˼ֺ˯ˣϹӣٿǸŮˣŮ˵ĿһֱڰϣԼźۼĽĿƿ 
Ȼ˹ֵֹģȷֱдĻҲΪǮǺǣԳԼҲΪǮϤأ 
׼˯һʱϹȴֿ˵ˡСֵܣ֪ϻ˭һʮ𣿡 
ǷӦûУʮ˳˾ͿԵĻԵɳڹһ£һйûǧҲа򣡡 
Ϲ̾ӿûм˵ʲô˵ʴ¸оůģ˯˹ȥ 
΢΢³ǸŮ˶ϹϣҾòˣ 
ϹӷʵΪΣ 
ŮĺʱũҲƳ֮ΪǴͳգũͷϳˣ˭׼ȷļǵũѽ 
Ϲ̾ӿҲ֪Ϊʲô̾ΪڻɲϹӵ߰գûϣ 
Ů˷ϹӰ˹ȥðת˸ûɢůһߡ 
ѽϨʱһӰǰŻԿ˾Ȼǰĸףĸ״ȰĿŰˮס 
ߣĸ̽ˮȻеޱĸڰϣȻʰ𼸸ɲӵһк󣬰ĸױ㾲ĿŰ˯һҲ 
糿ϵĹʼһֻһֻʱĸӻȡһŷŵǰȻĵ뿪 
 
֪ҪˣһˣȻ֪һ٣ǵһʱ軹޷ܡ 
貢⽨˼أԵʿ뵽ﲢΪԼϣܰĶһˣʹԶҲҪ뿪ңϧһˣ㻹Ҫˡ 
ʹģһ׵ģȻ֪δһƬã軹ǵ뿪޷չԼһϣߣδһССҪա㻹Ҫˣ 
ĺſһӦġںҹ㣬ְָ˵üЦʱǼſڣʱΪ˭СʧģҲû£ְ˵Ʋ¶ףӦã˭Ҳûߣһֱţֱһ뿼ϴѧûǮѧʱְǶȥϵСɽʱŷǶȻǽɫģȴǽģֵǮ 
ʱŷйŹְ֣е˽Ƕϣ齫֮ѹһƽ 
ϧ㻹ҪˣȻǵ˵С㸸׻뾡һ㣬֣ϧ㻹Ҫˣ 
ǶգȻֵǮǶȻһϣӦòкģ 
ԵĻظţ 
ĸ  
ţĿϣоĸ׵ůİ⣬ϧԼҪˣȻɺ˽ȴεģԼһŮϲģʵ˷ģĸΪԼܵĶһһѾչʼϼҴСĶԼˡ 
ȻȻ֪һжĸΪԼãĸȴһ£Ǿ˵԰Ȼ᲻ĸף뿪ľȴȻ䡣мŵĶʮԪǮǮпЦЩǮǼһ»Ѱգ 
һ֦ſţܿһľУľзȥĳȥȻѾȥ˽ʮ꣬ľȴһ㸯ļûС 
ľУ˲䣬㽫еľж 
ľһŮ˵ǳƯջƽɫ⣬һŻü΢յ˫˯еӡ 
ȵһĺ˺ӣ̧ͷԶʱŸоԼƵúܣϽĴڵĴ˼Ӱ˳ˣ̲סֽľд򿪣һοľеоԼ޷Ϣˣһȫͷӿȥ 
ȡصĺ˸ӣݺݵĴϢһᣬֲĸ˵ǡ 
һδνľд򿪣ľеȻһδνľиϣڴ֪ظ˶ٴĶٴδľʱһʱٲûϢʱڷʦٶ١ЧӦӦҲǺгЧġ 
ºŮģһϤģģĸоӿͷһʲôĸо˳Ī˷ܣ 
˫ֽŮʵʾȻһűֽ˶ٵƽ棬˵ӦһߣһŽɫŮߡ 
ƽǽ񣬱⻬쳣ƽʵϣȻһף׼Ỵ̄Ҳǻ滭˻ƽɫ⣬ǻ 
һϱǼ˭Ϊʲôң 
ɽû˻ش𰲰ĻػɫŮûκα飬һ糣İ˯ģ 
佫ת˹ͫһ·ŴһУе߶˳ȥ 
ڿзתţڽɫŮıһɫŮȻͬ˯ŮףɫĵɫȴŮԵù쳣һĺڰ𣬺֮⣬ȻоԼѪڷڣȼա 
䵽ݵϣɫŮ泯ŰյϣϵŮҲ·˯øᣬƺһĶͻᾪһ 
ŽɫŮݵ˯̬ڵķڵѪƽϢǹɭҲʧ¿ˮǿĽԼĿӽɫŮƿĿɽµС 
ɽµѾ𴦴̣Ϧӳ£Сһɫƿϸ˼һߣȴڲ䱻СɫԣһƬհס 
һʧɽ󣬰һ½ӲĲӣͻȻһҲԼԺУȻɫŮסһһ˦ͷĿƵ˲ݵϵϣŰ߾ȻɫŮס 
ڳҹĲݴУϳĮ¼ţ 
ǵģĮǹ¼ţ 
һĪʹһĪðûľߣ˫ߣɫŮף쳣͵ĵˣּˣ 
ɫŮ۾ͻȻһ˫ô۾ջҪοɫУĵ·衭 
Ѫɱ޾ĺڰǰıĶһӴӰ 
ֱͷ˺ѷεĲҽУзϣɫŮͻȻһɫĵââֱӴڰüϣ쳤ХһһͷԵڵء 
ϵɫŮĺڿᷭת˼£䵽˰ؿϣɫŮ泯ϣ˯š 

 
 
 ڶ Ůè 


ؽĻѣϰԵȴоʹޱȣ˫ۿһ޼ʵɫԼ˯ڼĴϣҰ⡣ 
һĩɫڰ۽˳ŽɫȥӳǵԼǰĽɫߣһз·λڰطһ飬ôооһʵģЩģģģŮôʲôأҰοһ¡ 
ߣ߷תɫһ棬űŮðоЩڣãʱɫŮȴûκβӦ 
˭ѵһж𣿡ĸŮƺоߵȷŮ۾ûٴһ߽Ĵȥ 
ˣֻĸ׸ģԼҲ޷ĳңϾڼ總Եһ˵ǺΪġ 
֮ߣΪѾǾˣȲ˵ǸСƱڱڴõģһеİҲܶɹ 
иѧͬѧϷˣ˵ϷĶֻҪഩ¾ͿԹˣ԰׼һֱߣٶ첻ᶳ 
JλڰСϷвǺܴ󣬵ȴǲȻ⼸꾭ÿƻȴǰϴѧĵطĵһվJУȻͨɽ뿪˱ԭٹԭϷˡ 
һ죬Ȼˮδ״̬һ찲ʮ·ţֻҪһ죬Լ͵Jˡ 
£һСֹ·ľͷǰʱ򳵳վ˵ССľ塱Ϊǧϵԣе˶ݡϧǰǧΪ˱÷չӢµ޹ʱΪؿ·汻 
ש߷Ĵ̣оԼθʹ¿ˮаοԼǳˣԵǺģġ 
һԺǰ׼ȹ۲һٿڣȴҵĴƤģĹ⾰޷ֻȥһңһҲˡ 
ҡҡͷ뻯óԵǲˣû취һӲݳɵȥ 
ſе㣬϶ӣ׷ӣ࣬ҲֶΪˣͶ 
ء 
һΣյĶУ˳ȥȴһֻƹĶԼ˿˿ĺ⡣ 
ƣôˣ 
תһڲеĺӣƹͷȻ԰Сֵܣ𣿡 
ͦͦ壬ѧŵľͷ˫ֺʲʩҴȥϷУ· 
̨ʻû˵꣬Ѿͷ㿴ⷿӾ֪ûǮˣ㻹ȥҰգ 
תҪݣϽҲҪǮֻʩʩЩի 
ת´һ°ֻ࣬ҪԵĻͽգ 
˵ֱͷСĵƹԼŵĴƹڡ 
ڵǽѾ޹ʮֵĺˣżԿЩɫСݱ䣬׿ĳʮƽҵҡ 
СϽӹ󺺵ݹһ࣬Ҳߺͼڵĺ 
ſϣһһ࣬һһУŰԵúЦСֵܣĶˣޣдУζ 
ͷȡһа 
󺺺һ࣬ҧһڴУ˼µ˵ϴиʮֿļһﵽҪûǮԿڷ˵զģǼһһӾȻ˵ҵĹⶫˣߣ̵ģ 
˼Գ˵Ҫļ︻ĵöͣǳˣ˵ǰ촩ſϧϧǮһϾʹˮ͵ȥԴ⣬ȸߵƣĩ˻ҸŮ˴ڣҿѵˣҲȥҪˣ 
һ󺺷ɧһ߽ȹ⣬иоˣŻػжϥлƽǲµģ 
͵Сӣ֣ϲ㣬ҾͿЩҪģȱ첲ȵģûҶһѵģ˵ʲô˴٣ѧ֮ģȴģжԶҹԶи첲ȵģﲻ׬ڷԣ 
ѽһ˵һ߰⣬ԼҪõĹǲǾͲҪˡ 
󺺵ļʵ̫СҲСȻִڼס£ǰ굽󺺼ҺԺĵݶ˯һҹ 
ڶ죬ѾĴ䣬Լƽһ棬ŷȡԪǮڴƹĿУԪǮʯͷѹ󺺼ҵſڣȻJȥ 
̵ϣѽ 
ٽ磬ԶԶľ·ԶС̯¿ˮ֣һϳ㲻ƽ䣿 
̯ⲻǵĿҪǹϵĿˣǳ;ϵĿˣһĳһʿ򼸸ʵϳԣҲδһֵ 
С̯Աͣһʼշص㣬Ȼǳ;ģǰϴѧʱ򣬸ĸ취ԼǮʱȥҲģڸоŵ׻ʹͻȻа׷ĸĸһʱ֮Լ⣬Ҳ 
ͻȻоһĿĶԼĿķǰС̯˳ĿȥһԲ۾һĶԼߺһ£ȻǶ۾˾Ȼһֻèһֻڵ÷è 
èһŮˣһȫŷǳʱëţСĺɫСУɫ̿㣬ɫ״˿һ޳ȣһԺɫĸ߸ЬĳŮ˸٬ġ 
һɫŮ˻һֻɫè 
֪ԼĳǶôĶԲڣҲûж룬ֻǺݺݵĶŮС¶һȦϸƤ⣬׼С̯ǰߡ 
 
ڰŮ˲ʱèУתͷһèȻǰС 
һļٵĴӰ̽ԼаƺèУ¶һ˿Ц⣬һ˵Ů˶ϲɫèģϲèģèģҲǿɰӣǸŮˡ 
ȵȡͻȻͣ˽ŲĿɿڴĿſʧĹǲܵģһԼѵʹѸٴĴѽпţҿʲôһֻèһֻ磬̫£ͫ׾ȻԲĺè 
ͻȻ˸ʶ쵽ﴧʮַѽߣߵһ̣һů˰ϣůѸٵڰһܣȻֻص֮ϡ 
þһǻþ˫Լϴ˴꣬ȻҰοѧʱ۾ˣղһǾƬˣԼûп塣Ϊ֤ʵԼĲ²⣬˳һ۾˿Ȼó۾Ĳš 
̽žǵJˣȻûĵķҲеӰӣ̫Ķ㵽һ¥󣬰̽߹һҹ 

̽ǱҪĽ֮һʱӰӣưҨ֮˵˵̽е㡣ϣڽ׽һӵ⡣ 
»̣ŴӽƮĶߵ˽ߣŽйȥĺɫˮԼҲû԰գ 
ų˲㣬׼Ͻʱһ¶Ĺаϲ˯ĵطˡ³嵽Աȳȥٶȳ˳ 
˵Ȼǲߺ޲ѣϣоֶ￴ԶJѾƻͨɫȻ磬·ߵ·ҲѾ 
ⲻý۵⵹ʱý°Ѱһʯε׼˯ھȻ취ӵ⡣ 
ˡˡˡ 
ղŵ˼׽ˣûע⵽˯ˣڶȴأȥֻԶĽУʮɳϵƹԻͣ޴Ĳͻȼյĺڽγһͬ¾ÿĳ浹ҲΡΡ״ۡ 
Ȼɫȴûа취ͣʵ̫ˣĽа硣 
֪ʲôʱĵ˳ȻĹâɣȴ޷͸ϴ̳ͬ¹µأϵ¹ȴûһԵġ˯еİûзԼڵ߾Ȼ·ɫâֱʵӣڰϵ¹ƺǿЩ 
ĽһҲɳϣһԱ̧ͷ򰶵̣ȻĿһ˵ڽߵʯϣһɢŽ׵⣬ԱߵĹѾе쿴ѽˣ 
Ņ̀ͷһۣ漴ͷ˸ƨķ⣬ȥҲǸеģ 
ǸԲ˼ĵֻ֪һ£˵̧ͷϵڵԲ£Ȼһ˿źԱٿ򰶱߷İԹѵǺѽ 
ǸѲͷȫǵƹ⣬ȻˣģԵⶼǸӣ 
˯ţȻ˫໥ţҹϽЩȴ¶ܰЦݣҲμΪԼůůޱҲμڵķˣҲμԼƯŮ 
й䲻Ľ䣬Ȼÿжʵеƻ𹤳̣ڵСﻹ޴ڡеҹԶãȻҲ˵еİǹԵ硣 
ڶŰһСһʱëŮɴСһ˽ȥ߸ЬˮϷવ 
ŮɵıĽֶһС꣬ʱʷۻԱЦţһСͻȻߵͬ飬ͬ˳ȥתСӰ˫Ŀ໥һ𣬷ǳĬһ·ȥ 
ǸֵۻԱ﷢мķߺȻ㽫ĿƵСеĵϡ 
ۻԱѾһСʱȥˣŤͷڵСﲻС˵һʱʮӶûأ 
һСʱȥˣۻԱվһСȥһߺҵҪǿʲôɫȻͷСڹ㵽ڻ 
 
 
 
͵һ۾ȻĶŴеСԣʲôȻܴﵽôߵĵȻַݲߣҲǿ԰Կ϶ֲֿŮɤԱ޵Ҫ߳ʮס 
²ѣ߸߹𣡡СŪһȻŶ䵹ʯϼ˯ 
ܡܡ 
ûȡûȡ 
ݶľȻؽܿСĴĶڣȻͣڰߣ±ӣĵ˯ˣ֪ߵȥҲҪ㡭ǻԵʲôοһ¶ӡ 
˯˯ˣɴСƻСڴǱֵΧ㡣ôྯڳȫб֤ȥʲô£һôˣֻôͷ 
룬Ȼ˯ˣͼ߰գˣҸط˯һˡ 
վסҪģ 
һͷͿѸٵԼǰһСľĶŰҪģǰ˯İգ 
ȻЩԱҲŮʱڱ˹ȻгҪģһΣŭֲҪأ 
Ǹľһ˫Ŀһģˣ˵һڰϡ 
ŻǸԼľ죬ȫѪԻ㼯 
Ǹ꾯콫꾯һµСظЩ˼ʶȻתĿ԰ͬ־ʾ֤ 
ûĴ֤ûѧ֤ɲԣϲ 
һϲЩȻԴԣ 
¿ڴ˰죬óһ֤һµࡣԭأ 
꾯һ֤쵽о죡˵һ۰תߡ 
꿴꾯ıӰҡҡͷȻ߲ѵİղûпʲôμˣǲѰ£ 
ˣϵҿһϹһСҧˣ 
꾯ɫһ䣬ת̾⻹һԼƢãЩǵﲻõģ 
һתװ˯꾯ָûȤҲ֪ʱ㰲ʲôʲôҲصСУССҴ춼ʶִ²С²ϣͥۺָ߼å 
ǷĿĲΪǮǸﶼжǮһоΪѰݼڴ㹻ȥŮˣƫƫϲǿ 
һҽ꾯ӣκ鷳 
Ϊӵ꾯óһ̵ֻݷҽȻԼҲһ̺󣬲ʵóҲԳǱֵ˿϶򵥣 
ֹǲ򵥣ҽЦһµ𻢵˱һϵ߹ȫӼ׵ѣյǼ׵ߵòԣ 
һĿɿڴžôܣ 
ʵҽ˿̣ӿԿ˴򽻵ķҽ־Ȼ΢΢ö 
Ǯгҵ֣˲ϵĴ˻˿ڣƷľȫƽУøõһ⻹˵Ҳ֪ϵĴȻһ 
ӿе̣Ĭһµôģ 
ĻҪʬ֪Ʋ࣬˿ȻѾǵľ׵Ǹˣ 
ŷùҽһʬǰƿʬͷĸʬֻߵг˿־壬Լɸʡ 
ҽߵߵи˷ḻɼǵʱĴԻţȴ޷ˣҲŻɡ 
ϻȥҹʬȥֳ㱨˵һɫİµϡ 
ոһ֤һƯŮ̾죬ӹӭǰ磡Ū𣿡 
ӵͷǰͻȻͣϣ׼һϳ꾯С֤˼ңǴӼ͵ܳģͦģ 
СľЦ磬ĻҪ˵ģ㿴СΪΪãȻǳƢϻ첻͵˷ʬˣ 
С˵ʼӣεĴ򿪳ڸ¡ 
磬ȥǣ 
ȥңⰸ鷳ˣҵְֻ㱨 
Сһ߽תһߵǸãҽͲûؾֵˣ͸绰׼ˣ 
Сͷһ߿һóֻ׼绰ͻȻһӵһʽֻԺͨ˵绰 
ݣʲô£㲻ֵ֪ӵΡ 
Сһ֣ӵķ˿価óġ 
磬ôģգҵͬѧˣͲˣ 
Ǳ˰ӣ벻ѽ 
ûҺòװѰϵŮͬѧΪ㿴ǸҺðܡ 
ݣѽӴõĻףǸֱ߲ 
㰮绰ﴫ޴ĺҸ㣬һӴҲҲͬȢǸŮţ 
绰ͷȵһ¹ҵˣСϽװʲôûӿЦһ£ȻֻյССͻȻͣ³ӵ磬ҪȥݰգҰְȥ˵ 
ûְ˵˵ʲô 
СЦǼҵĶСҲʲôñôûУҰְȻ֪ô˵ΪСòѽ 
ҡҡͷУϴҾʱ򣬽ǾѾˣϵ鷳ǰְ֡ 
ȣ磬⻰ͼˣСһ߽⿪ȫһߵҪգȥҼҸҰְ˵ȥס㾡 
ЦСӣܵڣȴ˵ôģˣҴĵң㿪ȥգ 
Сһ϶ʱ¶ЦǺǣС˼Ӳķۣ 
ҡҡͷ³СڿԽҹܻ408㽭ᣡ 
Ȼ˼ҴӿЩټӵܣɷϣСĳԼ÷Ҳһ¡ 
СӦһһŴȥ 
һʿ򿪳ŸҪϳŷ洫һ죬̧ͷȥСµϺݺݵײŵĻϣϻðˮ 
ϷӦƴȥĴľҲʮϱ 
ܵǰŷְµϳǰײ˻ֱʮ׸ˮ໤ȻһһҲײˡ 
ӸϽܵʻߣȫѾһϽƴرεĳˮ򿪣ȻС˳ 
Сƶ۾˿ͻȻץסӵĸ첲ŮˣŮˣһɫŮˡ 
֪֪֪ڵС־δָֻ˳Ļ˵š 
۾ɫģģҺ䣬ҲᶯˣҵĽŶˣҪɲҵĽŶˡ 
֪֪ƴСѹ£һ߲ϵİοš 
ҽСǰüȻһƿСĺ󾱣Сһ˹ȥӸϽڻ 
Ӽ״һҽײϵüӣƶϵʱĳڶʮңСôߵĳپҲѻģ 
ӸҪҽѻ죬ȴеСϾȻʼѪһַӦеȻȻ 
˯֮İת˸ӳĿ¿Կһɫ۾ıϡ 
Сĸ¥ϣһ˫۾һֱעһУ˫۾滹һ͵۾˫۾ҲһֱעһС 

 
 
  ݵľ壨ϣ 

̽ᴩJ룬ӲǨ߿ոᷢ̽ԷͼǾȻһ̫ͼܲͦȺɽǸ̫Բ 
JΧ̽Ĵ˵һ˵һŮΪ˸ȥɷ򱨳𣬹̽ϴŪԼ׵˫飬ĳˮԸ߳ˮµݾĳЦߵͼһԧϷʱǸŮȴӲĳ˳˽ԭǸŮճ˵նԼɱҲԼ 
ɰڰҹʮ׼ʱֹͣ˻ĺأΪסլڵľϢ룬ȻߵľɲΪɰʹȻϵ飬ѪŬȡĻ 
¸ڵĵĹǶߣ⿪ҡһ̽кű˽˸Сʱࡣ 
⻹˻ˣϰʱȻҪԪҿôȥӷǵðײɣ 
ԱߵĹ٩Ǯģ˵ϷЩϰڣϲʱ䲻׼һӣȻ۵µĽ𣡡 
һӣյģЩҲĳɣʱ䳤γ䣬ؼŵʱҲһӵٶȣ 
ܵĹԶЦ 
һһϵһ߿ͷһҹͻкܶݺͣЩȻƵƯЩ򹤵˵ҲܽһҪ 
ͻȻ۾գգ۾˿Ȼ˫۾ٿϣ̲סеյģûи㣬ɫǹ 
ʲôƯŮ𣿡ߵĹʯҲ̧ͷϿȥ 
һֻɫǹ·һĹâ 
һ׹ʲôϣģ񾭣򾪽еĹ 
㶮ƨֻо͵ȳﹷǰɫģߵ㹷ҲǰɫģǴֵǹûаɫģѧʱһԣҸҷģϻûֹɫǹ 

ôһ˵ҵȤˣһֻϿȥȻɫĻ̬ϿϿľȮһģһɫǹһˣ˵ϾȻһīȻJǵϵ㹻͸īܿ嶫 
ԹԣǸͷǲϹӣǵĻϾȻīǵĻϸûѽ 
ҲǹͷأһֵĹԼļ⡣ 
յģҿҲǵ˰׻ 
񾭲Ҳܵð׻ģ 
ôܣڵļиðأͲеð׻ 
ϵĹǶЦȻȥߵĿյϳҹ˵Ļ́ܵ˵ʽõĵڼ 
׹ȻϾţܵҹݺǵĿɫֵĹһۺ󣬱ƿĿ̽˵һҹļ鲻ϵܣҪܵõűΪǮĲɫֽͭ 
ھһʱ򣬰׹ͻȻͣںҲͣ׹ıʶ״һתţ׹ 
׹ŵĹչĸɱ˫ϲ¶һһɾ˵˲ڴɢ 
ϲ׵һֻŮ˱УĿת˵ϣ¿˿תȥѰԼĿꡣ 
Ķİ׹ͷȥɣóƽ 
׹̧ͷƤһ֣Ȼһ·ȥ 
̾ӿǰߣȻһصī 
ԽҹܻJֳǣԽǼԡס桢һۺԲҹǣﲻɫŮȡҲĳȻҲҪԱӴϼָȥ 
408㽭ڣʮѧŮھٱڵһ߹һΨһгľһλԱߵһͬѧĿƵλϵŮͬѧʱ۾﷢յĹâǵĿƵĿվƿʱ۾¶ʹļ׵ĸɫ 
ݣôѽһźɫŮͬѧλŮʵ 
ǺǡΪݵŮΪԼ˸̵ôҽɩӣ 
Ҫ㣡ǸвŮͬѧϷһƬ̺졣һתԴߵͬѧСҲܹҴ죡 
ΪСͬѧתͷݿݶһֻۣε򲨲Цһ¡ 
ࡣȻһȺѽ 
ͻȻˣһư˽߰˸źʱСꡣ 
ݵλŰţЩ˲һ߷ķԱô£Խҹܻʲôʱù˵ķҽˣ 
Ǹͷ˴ӽſ۾û뿪ݵĸƵزԼûЦиԵҰèҾϲҰģڴϲζ 
ԱˣЩ΢΢ǿߵǰɽ硭 
ģɽԱסԼߣһƽȵڵ۵ĶϴǲûˬҼֵٸˬˬ 
ʱſ߽һλװµľһžЦࡣɽôҲ֪ͨһǸɽ߶Եڵ޵ķԱ۵ĶȻɽ 
ǸԱһϽ˳ȥʱתɽ磬α˶ߣȥҪɸ֪ɽ磬ǰҵƤɣ 
ߣ겻мĺһԾóɸѺңεȡҵĶǧûأ 
һ£Цɽ磬ﲻ˵ĵطȥͳ׷Ҽȥȥ𣡡 
˵۽һһ߿ϷĴݣȻ˵Ķ˵˼䡣 
ͻȻЦһƿŴݵԭжӵѽǺǸպһñʣǾ͵Ϻú㣡 
˵һʹɫһ嵽OKǰҡĲϵĵ򣬻嵽ſڽŹϡ 
Ǹһɫɽ磬ڳɸϡ 
ӽ˭Ҳ㵽һȥȥȻӾʬ嵱ã 
һһλϵĴݣͷߵһߵɳ¡ 
ݼԷȻԼĸ۾ɫҲвҰףеͷƱһͬɫҰ׵ͬѧ⿭Ҫǿѽ 
ҡҡΪ⿭ͬѧ˵˼֣һҧԶ㡭У 
⿭ͷ˵Ͱ͵ģҡҡͷ˵ûǲ˵ 
ǡǡ 
û⿭˵꣬һ⿭Сϣ⿭³һθήϣö 
⿭λϿǿ򶨵ĴݵڵŮ˶ǼȻϲûõС 
ɫһ䣬вҸѽ 
Ц㲻͵͵Ĵ绰ҵͨȻϴȻ£ģһ֮ǰˬ 
ԲûѾػһеʾͻȻӴݵ´ 
һ㶣Ȼִ³Ȼݺݽֻˡ 
˶㶼û㣬ֻҵԼͷϣȻĽϵֻʰ𶪵ԴݵҪҲãʡʧͿұͷš 
һЩͬѧ޹أ£ߣ 
һȻһһɨݵŮͬѧǣԴŮͬѧ໥ţӵĿˣСѾһŮͬѧﱻһͽվһ˴С 
ջĿԴݵȻֻ˽Ķǿһ㣬οҵЩֵܵҲ㹻ˣҪǷˣѵҪ԰οҵЩֵܣ 
ԣ۹һɨ˴İ˸ɫеĶԼ¾ӷɣ¿ˮߣһȫˣ 
ЦȻһʹɫŵŴ򿪣һ£һȺԱƵС㡢ֳǱˤڵϡ 
˿ŪָϴִʯָԴݵŮͬѧǵ⣬ûȥ˯ 
ݵļͬѧһ۴ݣȻ໥˳ȥݿͬѧ뿪룺ƾҵĽһȥͻᱨģԼֻҪһʱˡ 
ĿһתֿڰķԱƵС㡢ֳǱǣֿʼɵĻᱨ 
ݵС󣬰ֱĹˡ 
һƶžƱҡҡȻԴݵǿǿ飬Ȼܷѧܰգ֪ѡʲô 
ؼȥգݴһץһƿ˵ͷȥ 
žƱһеľõݵϣݵ۾һʹžƿһƿ˴ɡ 
׽סžƿЦϲݼһģҲϲ˵һڴݵϡ 
ֻͷ˵һ£ԼһèļУȻʲôҲ֪ˡ 
ݵͷĶһ£ϻʹõѸٻһУ۾۴׵Ĵһ̯Ѫ 
ʹķһУ˫ 
 

 
 
 ££ 

ʹķһУ˫ 
ء 
һɰèдݵĶУ͸ɵ˫˳Žһֻ۾ŵ̹ĺèӱϣбԴȤĿԼСèһиߴӰգգۣһеˮſһŽµŮˣԵĸоǸŮ˵ĿԼԼȴŬҲŮ˵ 
ղź¸ҵģھȻеô죡 
һŮڵڴݶȻȴоʮֱŤһʱ֮Ҳ֪Ť 
ǡݸ˵Ů˭ȴǰһŵôС 
Ǹɽڴһߣ沿ҰһﰵɫѪӡĲеϣյǸղŴݸʱѪݽ־һ£ΪҪݽͣ٣һת۴ֽ 
ŰŵȻűվñֱǵĲҲ˴Ƭİ죬Ƭǰ˳Ŵֱ£ʧںɫĵ̺ϣؾȻ§ֳǵľǵŴߣǰѪ׼ۿһĸбŴڵĴ׼ȥһȥ齫˿ȴͣһһ˵ĽѾͣڿС 
Ȼе棬ǽϺ̺ϵһ̲ѪķΧǵҲӦҲǵͬһ 
շɣǲӦòֵģмҪһƯŮæԲž㣡Ů˵ݵĶС 
ࣿ㲻𣿡һӾŮ˵ﲡڸоԼû侲˷ʡ 
ֵȻ1.78൱ҲӦǸߵˣӦ֪Щ»ǲҪ׵ĺã 
Ů˻е˼ʶ˵ҲӦĺԸһ𣿡 
ҵĴȻ˵ȥҲţ㿪˿ڽõѡ񣡡 
ߵǲǼȻҰҲҪɱڣ 
ԶŵʱҲŻõķǮҵҪһĨȥ˵ļ䣬ղŷҲ԰ĨȥԽҹ̸ֻͣ۵ΪֹǾǺȶˣ 
һĨȥҵļ䣡㵱ǳ𣿡 
޵Ļ뵱ǿİգҵҲֻǺӶѣܵĺŮ˵ָ꣬ʳָһһָڷ 
ٴηһУ 
ɽ磬İ˸ֳǾʬϵ¾ɳһţ̶̵ӺʬԭڵλֻһСѰɫķĩ̶̵ӶԴ˵ 
ԾҪҪ𣿡 
ݻһãѹĴӺĺŮˣȻŮûдʲôɴ֮ģǴݻ޷ݡ 
ܲ˵һҪʲôһ˵ģһֱʡŷķݵĿȻ˼ȴǺԣҲΪ˻ʲôӦġ 
һ˰ĴѧҳˣֻжʮһԪǮѾ죬ֶʱ̽ұ߽˯ 
üһԼĳаѧʲôϴŸӻĳ̵˽Ӱգҳߺ󣬼˵ģֲó棬Ů˳ְа 
òʵڲŮϲҲûҳʱҪȥҵУ 
۾תĵ˼һǮһȺֻϲԼǮԼ˵ʱصŤԾҳߣļΪˡѽŮ˲ԼȥӽǸˣȻСǼҵգ 
Ҫ²ѡ 
ѽнеˣˣ˵ļ˿ʣϻԼΪǼҵĶӵDNAмһ˿ʥĻϵѽҪҪӦأӦҪٵഺʧѣǻҶǮأŮôһصĸɵʮˣҵӦһְգѽҪҪӦأ 
һߣһɫһǽɫҪġ 
һߣ¿ˮһŹŴĲرͼһ˼֤᷸ݣٲĳصŵĳ˵Ŀӡ 
Ҫ뷨跨ĸĽ㣬סԲκֶõ 
ߣŮ˵Ǹ˵ţΪǸ̫ˣӳǽǸ˷֣ԴǸ뿪˼ŮΪĳǸ˼һоͱӵǸߣԲʹ˼ƣһǸĳҵĹһԼƵʱǸ˶ãɰԼ޷ʱԼҪҪŮ˵ľ֮أ 
ִǿĻҲ㣬ʱֻܿ»ѡ 
Ů˵Ǹ˵ģȻǿԼ˺ѰǸˣͬѧǶ˵öԣʲôҪŮ˵ĵһΣӰҲŮһҵĵһӦøʲôأҵɷ򣿺ߣŲҵɷӦһжָ+ˣ˺˧С 
ҵĻǾͷİգ 
ģʲôģΪûרΪԼ¶ʲôҪݡ 
ȡǰ;Ļ϶˰̣ 
ء 
ԹԣʲôˣȻԣͷգҪӦĻ˵졢ȹҲŵĹԱҪ¸ˣϵ۵Ƕûֲȥˡ 
ҷģڰõǰ;˳Ļһ϶˰̣˰գ 
صķ˵ͷὫСèൽԼĻУһȥ 
ݼŮѾ˵ſڣͻȻһæеһ£ߵûʱ𣿡 
صŮתŴݵôʿǴˣȻҲΪ㣬ʱ䣬Ҫ֪һһǸԣ 
ݼŮ˵ȥţŵĵˣûӸ㲻ˣ 
ݵĻŮѾŰϵͣ£ͷҲصĵ̳ĶӱԵıϣ˳£ʲôԼ˵Σգ취ܵǸ˵ڣֻҪǸ߻ϣϾûʲô˺ģ 
ǸŮ߳ᣬƲƲѧŮֻҪǸ߻ϣϾûʲô˺ģ٣װʲô崿㲻ǵƵģ 
˵´ͻȻŵôģԺ¿ˮѧǸŮ˵ֻҪǸ߻ϣϾûʲô˺ģ 
˵괺ݴ˸쬵ģһƤ񡣡ܵģô˵ûٴ죬ѵֱĲǵˣ 
ԽԽ£ϣͻȻĿɨԼڵֻ¸ʰץǽϵİܳᡣΪŸ߸Ьֻ˼ףһоЬһšŲϴһʹ 
һǰ̨࿴ݵӣǰݵСʲôҪҰ𣿡 
̧ͷҪллĺ⣬ʾԼûʱǡÿһ˿ŹֵЦĿ⻹װڴݵ˫ȼɨһΪԼ·Ϊ·ȣһӵ㵽ӣСɵϣǰֳ¶Ϻݺݵ˼ţһ߻һ㿴ôϲɴؼȥȥˣ˵㿴 
һģ˴ĸֵȺһµľȻƬ̾жӳãʾⱣͣݱɽǿڰڵҲ֪ģһǰ׵ϵܣһǺڵϵ;Ǳ߶ܾģװʲôûĸĵԭ·תء 
ݼǸѾѪЩ£׺ĺһȥֵ˸Ͻõ 
ſڵȻһ⳵һԼЩʹԥһ¶˾ȥ̽ţȻٺԼǸԣǸŮ˴Ⱥ˵оԼĶ黹ҪġһŮĵĳΪУԼھ͸㶨¡ 
 
 
 
  ƢŮ() 
 
һֻƤǡĳ⳵еֻϿȥȻԼĺţһ뵽ԼղŲ㱻ֱίˮһӿ 
ݣԲ𣬱ŷһ𳵻 
Բ𣡡һ翪ھṤϵ£ݵһĵոڿԽֳǷһɱⲿ绰˳ּģ 
˵ݺݵİѵ绰ҵ绰֮ݿһۣǸģ¸ɴѵ绰˻ 
ڱͣ£ݸ˳ʣ˳Ľ紵һ²ӣȻһѲк󸣣ڴСʹԼĸżһҲǻõġ 
ΪУǺбǮģõò˵ҲǱģʱǸʵزε򴺵ǵȫĿ⡣ 
һϸߵ˧ΧɫŮЦħĵĴݣƿԼʱŮӣȥһϽȥ 
ˣŮǰôû㣬ģ˧ͦűֱ壬۾ֱĿŮ۾ͨ˲СȸУڳ켣Ե˵ҲǳǩŮķ֮һ 
ݵĸ̾죬ڱųΪȵһҲжţŮ˴ڵģǾƤģΪʲô˶ô˧ŪһЩ˵˵˲Ů˲Щ˵Ҳ룬˸Ҳᣬٷ磬ѧ˶»ϲ˵Ů˲Ź֣ 
Ǹ˧µĴԼ¶һǳѵı飬ͬʱ尵ʹǰ¶ϵĹ 
λС㣬ʲôҪҰæ𣿲Ҹص㣬Ҫ㶫һ߳һģԹԵĺǻһ˵ҹ㲻ֻҩˣʱɾԼһˬˣĻ˧룬û˵ 
ݸĵЦһ£ǸΪݺϵ¶Цݸˣȴ봺ݵˢһ㣬ɭɭĵôϲŮ˳Էͻؼȥգ 
˧һʱѾת߿˧ǰ磬ݵĹˣǺǣʵŮǿĻˬ 
˧ŴҡڵƨɴڣȻµģˣ 
һϲƤҵԸϵŮоǾǡּ飬աϺκŮ˶ԹԵģʲô͸ʲô˵ӿͣŮҰ޵AƬҲҶŸƨ 
Ȼ֪ż쵰ҲûϣȻԽҵȡԽԽ׵̬ȣҲиޣǾǱ滹ҪϴΡЩҲ֪Բڹǿġ 
ǿİ֤·ߵǿ鰸ЩĲɵģ켣ĳԱԲɨӵġ 
˯ţ촽ʱ䶯£ڳʲôζȴ֪¹£һŮڴ 
ȷòôŮϲ˿˾ᣡڿԴﲻðôһ仰ٿֵģЩǰݻһ˿룬Ŀ˳ûȥԼǵգ׷ԼʱԼԿһ£ڲ̫˺˵ܾˣݻ룬ҪѡԼĵһԸ࣬ٻһ̵ļ䡣 
ۣС椣㲻ΪͷܾҰգ׷˧翴ݶϵһҲ֪˭ȻΪôƯŮΪ֮ԣ˭֪һ֮´ʧ 
ôôѵ軳ʱϲһСֱӵ˷ 
˧һ˿׹⣬ת϶Ц˼ҵ˵ҲӦÿ˵Ӧ˵һ 
˧¶ЦͬʱǵĿҲӴݵزתݵĸ£ǳʽڲֵĳʱǾҪŮΪҪǿļʽŮһ¾ͻܣȻǾͻûоѲߵĵض֡ڸе˵ȻоѲߵĵضҲ֣ȻǴѲʱ䡣֪˭˵ģӱȾԼ˽ǵʱ 
ûûػ֪һŮˣǲҪ˶ǿ϶ռ˵ġ 
˵ĳܺ񾪶˰Ķ˶ӣؿڵһ㣬һɫâʹ˴ݵ۾ 
ߣһǸˣǸŮ˵ʲôģʲôɫߣ죡ǽ߰գɫԼָϵǽָӵи貵ĹâߣԼص˸ۡ 
˧粢ûзִݵ쳣ʱĿűϵѲΪû㹻ľʱפֻɳѲÿһʱѲһΣԷԣ־ٶֻǸƽͷճԿ裬һҲǡ 
ѲӰʧǶ˺˧¿˿һ۾ͿСһʹɫȻԴݵС椣ҸƵˬһ£Ȼᵽҵĸףǵһ󣬿ҸطĴպһ£ 
˧һֻ۾ʱǿҵĹâ 
ǡʹˡ߽һ㡭 
ؼʱ̣岥ȻǩĺͬзɱȴûǮ֧󣬼ȻǷԺжǿִҲȷûǮ飬ɫ˳ŵĳ֣֤ʽ֧ɵʽĽʹƤ˾޷棡 
ݺݺݵšԼĴȣҧ촽Ѫ˿Ů˵ĻͻȻڴݵĶߡʲôԼ˵Σգ취ܵǸ˵ڣֻҪǸ߻ϣϾûʲô˺ģ 
ѵ¿ˮѽô£Ǹ쵰¾Ȼðİ˧ϽǰСȻݾ洫ֻAƬв 
ۣʲôò˯ˣǸ˵ڿAƬС˵㣬ֵ޲鵽ǼͲˣ 
˫ֱͷһһ˯š 
ΣĵһﻹΪԼѧУأСԼһϴѧʱûٿA 
ݶűԼ°еιѣ㣡 
Ӧ½һЩιҸ˵أ 
ͷĸ첲ˣ˯ţһ·һ㶫ûԣʵۻˡ 
ݷ°ۣͻȻˣȻѧͳٵˣ 
ʲô紺һһӱеˣ裬ôСף˭ 
ֻԼмȻǸӣ 
СԽԽ 
Сķüͷʱǲͬˣڽд˽ˣ 
һûЦ뵽Լ񣬱һ±飬԰ô˯ߵķܴ󣬺׸ðģ 
ŷ߾Ȼˣ̧ͷȥһ˲䣬ʧڴݵĽյС 
ı飬ݺ⣬룺ԼڳЦһ£ССͻ᲻಻ɶҵ 
ĺɫ˯ͻȻһ˿âӶһ£λͷٿһ۴ݣȻСüͷûʲôϰˣ˵תȥ 
û뵽ȻôͻָѡԼ飬°ˣΪдС˵أԽŮǣŮǾ¼ֺǡ 
룬ݻ׷򰲰˭ԼûõأСˣԼõ߾һŰʧɱԣԼǲ׵ĻģӦԼİ 
£԰𣿡 
ͣ½ŲͷԴݵС㣬ûǮҲ˧ҲƶϴҲûеȨˣOKˣ 
ԣ¶˵飬΢΢ͷ̰ĽٵŮ𣿡 
ƲһԼվӲ֪ˣ 
һ㶣̧ͷŰ˵ƾ˵ʲô̰ĽŮˣǵо֪ձŮˣã 
һ㶣˻״Ҳ㲻̰ĽٻᴩƼٻƵŮֻԭ򣬵־ǿڴûǮӲⲻ̰Ľʲô 
ԵͷԼϵ·̧ͷʵô֪ҴǼƣ·𣿡 
һתͷȥһһߵҲ죬Լȴ죬㴩ļƾҼǼҷװģҪĶƬ· 
һţ·˺ãͻȻԼʲôҲûУֻգ׷ϰСӣƵһԭʲô 
ȻϵƭͷעӴݵôСѵᱻƭ𣿡 
̧ͦͷƭҵ˻ûأ 
һĴЦ 
ЦȻԼΪƭļƣǲǳԼΪĽٶļ 
˵ҪĹͷ˵꣬һԼĸ߸Ь򰲰ͷȥ 
ڴݿʱͷŮ˷ӣǷЬµͷȻɿȥŮ˴ܲӮùĶ϶ˣӷڼС˸Ůڡû˵ĽϾͿóڶڶʵΣɶվŮһߵġ 
ʮӺ󣬰֪ӡҰŮѡûֱʵֵŮԸʮ֮һԼѾܱţˣıѾð޷ˣǡ 
æһߣһʯһĹ߲ŰıǼ⣬ӲӲĽһտǵĴҸ顣 
ˣˣɱ㣬Ĺͷȣ 
ݷ׷ŰõֵĶͽͷȥ߸Ь˾ͶСӡں졭󣬾Ϳʼשͷʯҹ̯ϵĿӣ롭 
ðеߵǣЩһ̼ҲץסŮ⳥еľȻץԼ 
˭˭ˣŮЦ 
ǸˣˣȻ׼ˣⲻû𣿿ƯŮˣ仹һŮˣԼЦһд 
Ӵú 
 

 
 
  ƢŮ() 

 
 
ס 
ϸַ֤У 
֤ 
֤㾯ûˣ쵽ȥȡ 
ðգ˵˵ΪʲôֵϷˣ 
һһվӺľߵĵιûиʲôҵϷŮǸŮ׷Ҵ򣿡 
ڱһߵĴһŮԱ˵ʲôʱһĺ𵱣վ򰲰ߵŮסһʱ԰쵰Ϸңô׷㣿 
ҵϷ㣿Цûи˯źúõģԼ߰ҳѵģ 
Ұ㳳ѵģҲܵϷѽ 
ιţЦϷĲǺܴģ 
˵ȻҰţ 
ѽһļ±ȻӺľ㿴ʲôԺ绰 
ǷӣҪɱ㣡ݲ֪ǴһԼŮ򰲰ȥ 
ɱھɱһ߿һ߽šֵ·ϰͿˣЩһʲô֣ԼܺŵĵλߡԸԹı˽ļһǾҪִŪøֽ̨֪ȻԿĿ϶Լ 
ʲôһͻȻſڣǴܵĻȰܵһſڿȥֻһĸߴľ˫ۿصİ칫Ʒ 
磡һ˵˵ĻУֹס 
ӣʱί飬ŭڵһ¾ͳͷ۾һɨΨһǾİرۡ 
˵۸ãһƿݣ򰲰ȥֳȭڿһӣǿȭ򰲰ȥ 
һһ£ûӦôأͿӵȭͷھǰϵı 
ѽۿǰһӵȭͷͻὫ۸Լõĳ˹ִͷȴһӵʧأһһˤˮ淢һ 
һϽܵǰ磬û°գ磬ѣѽ 
ӷ𣡡ѧɮӣ˫ֺʮȻѭӦˬ 
ѽ¼ڹľ򰲰һ£ȻϽ߲鿴ӵơ 
૵أԴԴūһ 
ڵ۾ΪЦ磬ˣڸоõ𣿡 
ԼĺԣһĴֽһΧһš 
ݣô⣿Ҵ绰Խ˵ѾˣֻҲ˵㻹ûؼҶˣ 
û£ĨһȺåӳȥˣ 
åӵǺܵģԼȻŮζʮ㣬ҰҲСڰϳ˼Ҵñףɱ־ĳƺţοJĻ춼Լ뵱Ȼû˸ҵõģˣ 
ʶ̧ͷ򰲰ӵһ˿֮ɫȻʴݣô£ΰƳҴ绰˵׷̵Ĳ˲ٶ 
һԼǵĻתĿǸ쵰ȻҵϷң 
ιٴؾ㣬ҪõϷʣɲʵҪ֪ϷŮȻ·¹һ˵Ʒ⡣˵ˣôƵĳJмϣ˭֪Ǹʲôģ 
УʲôУû״ 
᲻֪ЦһµJ̽ļŮƼУ˶֪ˣ㻹װ⣡ 
ڰĳЦӵ۾һ˿ŭ𣬵۽ɨݵյݣȥŸʲô 
ݼ緢𣬵ѿڵȥѽ 
ơơ˰գҹȥҵңҸͲʶãԿɼûоϲ⡢вɸ˵Ŀģ 
쵰˵ʲô˭ӻвɸ˵ġͻȻԼȥҰȷĿĵģ»˵ֹסˡ 
ߣҾ˵Ҷʮһľ飬裬˵ŮˣǴԵĶﶼ֮ڣһӽҿ϶û£ 
ǼҪٴγ򰲰ȴıסղŰᵽ֮ڵʱ򣬴͵ղڱţǸ˧类ǿ£ͬʱҲ뵽ղų֣һͱ£ЩǸŮ˵ĻסӲǰ 
ݣ֣Һúýѵһ£ 
ԵģݼЩֹӣº磬ǲһӲˣ 
ӼݷӦ̫ң²ݺݵĽѵһ¡ 
ˣһŵ˵ˣ֮ӽ֮ڣ 
⡭⡭ 
⻹ףݵĸЩɵӣ͵ã׷ɱҵҲãһ˼ҶĻãҾǰףǸ죬ҲǷģ㲻֪MȨѹҹС£Mý֪˾ͳҴ£ΪڹҴǰӦʮ̷᲻ᱻѽ 
Сӣ벻㵽ʱ෨ѽӵ˵ͷͻȻϵۻҸ򰲰ͷȥϧûƣһʱ̻Ҹ׾ͷ˳ȥҵŮͷϣʱǸŮ̱ڵء 
е˶סˣȷӦ½ǸŮһ߰ͷӿѪһ߶ӺŸʲôȥҽԺ 
СĳԺҲ𾯲ˣ 
㡭ҪתȥĳЦ¸ӷŭ 
磬ʲôʱˣȥ۽ѪԽԽˣݺӣת԰ǰҴˣҸˣ𣿡 
Ʋһ죬Ӻһ֧档Ȼ֪ͻȻԼŮûʲôģȱϾԼʱκҪģòԼҲ˼һῴԼʱ뵽ҲŮԼ㷷ȷԼڿҪǸ㷸ĻƺԳѽԼҪʲô 
Լ£ǱһǸŮȥҽԺ˫ֺʲһǸŮǧʲô£ȻԼһͻˡ 
ѶֻʣӺµİſĴݣͻȻһڵĳ 
ʹθöѽӶˡ 
ȥԵ㶫գҶǰµ׬ 
һԼԶĴݣԼʱȻ¶һǳǳЦĵ֣Ů˽ӽԼʲôĿģյģЩ̽С˵ӰоȻûһƵԹοˣȳһ˵ǵ׬ˣԼ뿪ʲôҲӦŮˡ 
ŴǻˮڵĺҲڹˣиձѧһձŮձŮһﵽѼңȫǶƷǸѧڻձʣء 
һѧڴһŮΪҸҹò˯˼ɳϣڶ촲ϵŮŮʬǸѧ˵˲ɱģ˭ѽţҲ֤ѽϵ֮⣬û֪ģ֪Ҳ˵ġ 
ݿŰڴڳЦʵҪҪһ룿 
׬ԳʮһˣȻ֮ǰžͿſڵĲдţл 8ԪԼǵǮ붼򲻵ǳڰĳԳĺá 
 

 
 
  () 

Ȼ𷴿ӳʮ˵ħצҵȴ͸ˣЩֳǵĹԱԲҵͬѧҲҵʱԺ̽ţ¹ˮȥҲȥҵľԶƽˡ 
һ˺һһŮ޲Լ㱻ǿʱоãоԼͿǸ԰οŮ˵ˣҲеƮƮȻڴѧľȴð֪Ȼʱ԰οʹеŮˣǵʱŮ˵һ˶Գ䵱۲ģºǰʲôϵͻʲôϵ 
ʱҿ㣬¹ϣ¶һЦ⣬Ȼ˯ڱʯϣ˵ĸо˯Ĵϡ 
һ£ﰲЩʵվڱϾȻܿ˯ʱϵı飿 
һ㶣룺СӲôҲԼС˵еľ̫˳ˣûעڵʰ䣬һЦͷĵ£ӵһʱѾ뵽˴𰶣ûǼЪԶۣ 
Զӣһ±ϵ۾ɵĿŴݵ۾٩Ǹ۾ܵԶˣ 
̧ͷ¶һ˿ЦЪԶӾǼԶӣԶӾ˵˵۾ûȫԶӣʱͻȻǰĶԶĶȴһ 
ͷ۾տʼӵʱҲ 
Ͷˣݸ˵ĲһǼԽӣǼԶӣ 
ĹĹĵĶӿʵǺأ 
ʲôһ㶣ϷӦϵЦתΪҵ飬һְ˵ͻȻ䱻ǳʵҸЦסˣ֪εʲôܻ֪СʱҲεģǡǡԴҵĸĸ¸ʧȥȫҵѻҵѧѶѹڸһϺ󣬿Ÿδ˥ݣԽԽٰ׷ 
翴ѽҡɾʮ㣡˵Ҫʱ򵥾һֻ˼ﴺҩķ蹷ôδ˥أ 
ʱңԡѾ׬ˣӦ׷ģ 
ͷݼֻǰ죬˵˵ 
ﲻҹͬݵ˵Ҳν鷳ȻһᣬǾˣллһˣ 
ιһ£һҪߣ¼ҽдݣʲôǿԽ𣿡 
ҽаѾͲˣ֪Լ飡ⲢǽԱ˹֪֮ 
ݵͷԺǻԼ𣿡 
¼̾ҳ׼ϷҼҵģ 
ңУݳԾ̧ͷȻӲҵĻŵСѡ 
㡭Ҳ̾˿˵˫۽ŰʱҪѰӿ̵һ 
ԼԽԽ죬¸Ͻټˣ 
֪𣿡һ׷ʱĲ죬ҸоԼһвܿ춼õͷš 
ĵĲܿͷˣҵӻ 
ԸһõĻ𣿡˵ 
۾һԲԲġգʲô˼ѵϡڵķԱҲݵ仰ȫ 
ûзܵģ΢΢һߵ͸һϵĶƷ𣿡 
ͻȻһǿ־ĺһϵĶ·ûϴˣǮֻжʮԪѵŮҪҵľӣҪҪأǸձ׷ɱһô״ӦԼһԿ 
ݼһԥ֮ɫĿ´ȻȫûʲôƷ֮ģаϲдţóգҿԿԼ棬ȻͿжԶԶˡ 
ݡɫС´ԼŵһǵԼϴҵʱ򣬰೤һκ˵Լȥμ˵ľһͬѧһʺɱֳǽƤɣϹŮΪпǸƤԾȻģƵСˡ 
ν״Ӣ۵Ϊ˶ǵһΣȺȾƣȻٿڶֳĴֻһŮˡǸƤɣ 
ʱЦûмǵǸɣĴϹΣˬˬ 
೤һ˳յģڶ쿪ʼҵСܵʹ죬ֱ˵˭˭أ죬ҵĵһѽ 
೤ĵʱ˿ڿˮҡҡϵĶһҲ㣬İգ˵תܡ 
ιܣС˵Ҹ㣬Ҫǲңҽû꣡һһ׷򰲰 
е˿һжɵۣһλóСϣȻֻԼʲôʱʼŮ׷Ұˣ˧ѽ 
쵰Ȼ۸ã 
ڶݲʱİʱһ𣬰봺ͬʱͣ½ŲͷһʲѶͷΧŽɴŮ쿴ӵıӰЦѣһ侲ƵӳôһԼó¾ͱçأ 
һȭͷգĿֱŰͻȻ𰲰֮ǽĻ³嵽Ӹǰסӵ磬㲻ܴ㲻ܴѽ 
оҲӺ׷ӣӲӲ˱С磬㿴˼Ǵǰϸŵʲôѽ 
ӿһߵߵĴݲɵûῴܣ 
Ǹоתͷһ۴毺õò룺ܵĻһţˡϻȰӣƽʱûбҪΪΥ͵£Խһת˵ӣ뷨ѾϵᳱˣҶѾ˧ʵɿƽܰд󳳴֣ŮĿңеС 
ˣˣЩҶ֪ӿ˿Զİô˳ۣ¶ߵľôУҲѽҿ㶼ǿ 
ǵҲǣףӣĻôôŤѽ 
ӰοͬµǴȷ⣡Ȼ밲ȥ 
һҪԼľ˵µǴģ۹һֱӣ۹ⲻƵ˹¶ߵĴݵˣĲ׷ˣˣǺúģٸˣ 
һԼһСӵбһٵĳ嶯ǵȸ粻ԱʱԼ취õߺˣʵһ£סѽҵôѽ 
ȣһϽԺǧң»٣ 
Ҳܲ˰еķݣǰסĸ첲У㲻˵סҽ첻ߣ 
ݡݵĻʹļ׵Ľе˼м£ͲҪˣ 
ѽ硪ҵٹܣԼҡݸյ⣬Ѿ͵һݵ֣˾ܡһϴӺ׷ЦһСӰҹ˯߾֪СĴˣҪǷˣԺԼȥ 
磬׷ѽҪûӰˣһӶ㣡 
һӶ㡯Ǵƽʱӳʱ˵Ļʱ˾仰ӵĶʱͱζˣһ׷һСǷ⣬Ȼİ׷ 
ʵЩ꣬ƽʱ˶ĴݱȻԣʱѵ̾ͲԶˣ׾ͱ׷˰󡣰룬ܵø㣬˫ǦһԽԽҸоĿҲá 
ӿཱུǰ棬Ͳһڵһ棬ҽ׼ŷһ򰲰Ĵƨɣ׼ȰѰ߸ʺ˵ǰԼСĵġ 
һأͻȻж¿գȥԭӵ̤һ¹ܵǵıԵϣһӷתһݵˮ 
 
һҽʹðͷһۣһֻŴ¶ˮ˿־ӵһֻŻˮ⣬ͣ½ŲԲҽеӷݵӳһˮˣ 
ϴһĲʱʹֱޣһͼһ߶ֻİ쵰˵ӦҲҸƽϵģȻŪôң㿪˰ա 
һֱð𣬵·ιԼû۾ˮģƨ£ 
͹£͹£˵̫¸һӵһɾ£ַһҽУһ󼱣ƴӣͬʱ԰쵰ɵվŸʲô챨ѽ 
¼磬ָŴݵñˣˣ 
һͷǰо컹Ǹ˵Ů 
봺ݺĹҧһûߣһʹ˹ȥӵͬ¸Ͻ⳵˸հӷϳݵŭ𣺡쵰ҪǸܣҾ͸ıɱҸͨȫͨ㣡 
͵͵ܳʮײİתˣҲԼƨ£ 
ݶ԰Լǳ˲⣬ǰһʧԼˣڹȻǽԼǸԻ᲻Ӧ飬ԾͽһΣвˣҸû£Ҿ͵ʲôû¿϶ɵģ˵ɵģ֤𣿡 
һһĿƵߵϣĬĸϳװʲôҲûҲû 
ʲôϳݼеԥ˹սܲ˺̷ܲ涨˺ɵԱʧͥԱֵ⳥ΪҲңܰգ 
һ漰Լļˣ˪ºԴݵˣҼһ㲻ֱʵĵطҾڳϣ 
˵ʱڰԼ۾ȻһĨɫͬʱһɺϮȫ´˸ãڱʱǸ˧¼˧ʱкҲֽɫЩӣȴ˭㵱ʱæģ˼ҵȻҪˣ˵ſʹûʪ¶¶ӿ޵Ҳǿ۸ҪģҲǰһٶѣ㿴ڵӣ555555 
ʲôֻǴһٶѣһڳϵең˫ڻʱֱһأ 
*ͻȻ۾žͷ˵һ巭www.1688j.com ɫ˳Ľײ˷ǳʺϵʵ徭ģʽҲʺʲģʽ磺һҵһԸֵԼĳЩʧȥҵԸأҵһеĸأȥԳǣȥ˾ϷӣǱظĵԸ֣νأ 
ȸƭӣ 
˼Ұ£㲻 
ôأɫ˳ĽģʽΪ׽ν׵ķ⣡ 
 

 
 
  () 

ҽԺҽԺҲǹ˲ǩָλ뾯ǹϵλӻûӵ绰֪ͨҽԺѾԱɸԺԴӲٵ 
ӱƽңоϷºһһ뵽֣ͻȻо㿿ҽԺȵĳ׼˯Ͼ۾һͽ˰˯ѵ״ͻȻдһ󾪺ϸ۵г˾֣һĵǸһﲻǹ˰գ 
磬ôˣݳ嵽ǰƴš 
ͻȻˣɫƣ˳Ĵݼ簲οû£ 
ڵҽ뻤ʿҲ˳ʱĿһ졣ĸԺϴĿԵӡŰӡӡӡϡָڱӵķλԻһ̯Ѫ 
ԺĲЦǵ˼Ϊ˾Լģһ߿ϳ鶯ļ⣬һߵԺû°գҲǹģ 
ԺڰֵⲻԸģǰúãֻһʱѽҴҩʱһܵݼȻ 
Ժ˵Լ鲻Խ´ѪĿֱ֡ùôߵأ 
ǧлǫֵ븱Ժ˵ͻȻ˿ȥӻͷһݾȻ׷Ѿߵ¥ݿڵཱུİƼˣѵ˴˵е̩ѣ¼æԺȥ 
׷¥ڣ¥µĴץŰĸ첲ߵĺ뼰ʱӵĶ 
û꣬ѾˣҸ 
ݵɴ۾ʲô㣬ǹ㣡 
ң̧ͷЦȻݺݶŴݺҸ㣬ˣҴŮˣңҾʶһʲôз⽨ªϰ 
ιɫǿӲĵǲѽȻŮˣҽͷ֣ѽҾͳ׵ˣ 
һ¿ˮ̵ģ࣬Ȼ뱩һ٣ȴҲ²ˮ˵ŮˣС󰲰ǼĹԱû˺ˡ 
ӵɫҲ˿һ濴ʲôֵŮĵطҪģûģҪǮ𣿿ϴ÷ףһƷζҲû·֪ǮҲޣ֪ѧУһ׷ݵʮǮϴμ滹͸ԼһʿȻǶƽģҲֵǧأ 
һ̫ѨץԼŵĴݵ㵽ôںֻܷҸطú˯һûﳳ 
һ˯۾ʱһŪðӿ죬Щ£ЩڴڰͻûŮ˵˵ҲһŮˣഺŮ˯ܶԷĿΣջǺܴġ 
ȻˣǡǾȥ˯գҼҺܴģ 
һ˵ǰһڣһ¥ͬʱңãû֪˻ȥҳûֱȥƵ꿪ҳҲѽͰ⸱ȻϽֲŻСѣƯվһ𡭡УԼֹȻĸ˫˫ǵಡɡ 
öһߵ˸ǰҲԴݵݣûжķѽ 
ݿŸ첻ֵҹ𣿡 
ʹ̾ȻŮѽ˾ȻԼˡӵŴݵѾǰҹˣҺܿ°ˡ 
ӵıЩͷĵ°ൽְҵ˯һӰӵʱô𣿡 
ӼΪ˽ؼҾȻô飬¶ǼҵĶǮгҵӽȫڱߵСȫֳһؼϢһ£쵽ʡֻ㱨 
ʲô˵Щʵĵ㡭˵𡭡ڱ 
ӼŮףΪǱ˵ѶŻˣ°ο£ɱ˵ַʮָɾ䣬Ӧְҵɱְ֣ҵɱǲɱ˵ģ 
ҡףһ˵һ߽Ŀ򰲰ͻȻԼֻŰĸ첲¾һɿӻסö 
ݵĿ⿴÷ë̲סʲô㲻Ҳϰգ 
ӼȻԼףȭѰ⣬ĿǰҪĿǰôӲȻֻеĳ嶯§ᷢõĴݵ£иأȻؼҰգ 
һؼң۾ͻȻһ漴ԥ֮ɫᶨĶ԰ǸǰǰգҲˣڱгһɫħϲɫɫħࡣרżɱ˵ģһ治ȫǵҼȥסգҼסھԷܰȫģ 
һᵽϲ˵ɫħʱԵһ˿ɫºڸҪɱأôҵ˽ڡ 
Ȼϴѧ͵AƬʱҲƬӿһҲûŮ˹񫣬ڻðоģȻݹ⽫˵ɱΪɱɱðеЩ£ԼңѰѽȨһϵ԰ݵסҿԣûԶ㣡 
һͬˣ¶ƵóѵЦݣµĿԼ㰲οĺˣ˯һ䣬ҸҰ˯һ䣬Լ˯һ䣡 
һҲ̫ˣ˯ɳͲˣʲôԼ˶סȴסһ䣿 
磡ݼҪԣ±գ۵˼ԶǿͣҪ˼һҸ㣬Ҫٶִ˼ңȥְסȻҸ裬˵ˤˣǳȥĹ 
ӶŴƽһԽԽ࣬һģ¾ϼһЦתͷ԰ǰգǿɲ˽ģ 
һӵŵһ󲽣ؿڵ㲻Цʱͦ䣬ôЦôģ 
һƿ򰲰ȥ 
һΪҪᰲŵҪһҪ򰲰ͷˤˣڶҪ򰲰Ūһٰ˶ȵֱߣҪһλСѽ³ǰڰ쿪˫ֹӵðΪ 
磡ҪҺˣһߵ׽ڣ¼һ˫һ˫ܵκ˺ 
ӵ۾ĸСһıŰΪ֮ᣬоģֻҪϲ޸һͷֻҪˣԼҲˡ 
ӽĿӹݶ԰˵ľͱŮ˵ı󣬸˵תҽԺſȥ 
ӲһֻǸк 
͵תŰ˫ȭգϵɼֻҪǹľ͸ҳ 
һҪˣϽ԰Ҹһ˵㻰ģֻ˵Щ֮Ļ⣬ᶯֵģ 
ڵӣ˵ᶯֵʱе㷢飬һ뵽綯ֵĺ˳ǰʲô¶ûУ絹Σ쳣תͷӵ磬Ӧңʲô£֣ 
ӿڵĿⳤתȫɢȥ԰߰գҲŪԼȭֵ£ 
ûܵİȷʵһ㺦£ȻҲ˵кεĻڼȫб֤ˣ벻ȥĻ˲ŹԼùҲԼùӲͷߣھݵʱͻȻһ¶ԴݵҸղſ¥ľĵţҽģȥ 
һдŭⲻǱŷԼǾ𣿸ҪӵȥѯһҲãȻûˣ 
ݿ˵ıӰİŵⶼʲôʲôѽҲ͵ϵһ߶ѣôǾģѵС͵뾫֮ʲôȻϵ 

 
 
 
  ּĺ() 

ߵһ¥ĲԱߣ˸̺ݺݵš¿ҽԺЩÿ£ǰ̨ӴĻʿֻ˵ûʲôˡ 
бһ۰кݺݵˤϣ̧ò˼¡Ϻɱǰ֪ǰɱʲôϵû 
Сӣ㣺Ư 
һӵ⣬ɲС̫µĵգ 
ϵ۾⿴쳣ĵңǿԴ¶һοЦݡ˼ǣİգҲġ 
ȴ֪ݵȴӱ 
ҪǸСǸк˵ʵû 
˵ʵĺӵϵֿʼˣһ䣺ΪҼƯŮˣСʱ&#183;¶&#183;ձЩģܲñȽϣ˵̨İգ۵͡ 
ˣתһȭǽϣѹеŭȻͷ˸ô 
ÿû뵽ȻҲһܺߣͲ̫ľһˣȻҪʲôҰŮѡ˵󣬻ʮϧİҡҡͷ 
һ⻰ѽԼĲ˵񶾵İǺԼôݣ˼һ㶼ûϣȻ׷˼ңͼʲôѽ 
ӿԶ۰Ͱ͵ĿĴݣҡҡͷСӣ벻ôҲתĩǵˣҾֱ˵˰գҿõ̬ҺܲˬҾһ仰ܻܲúõ㣿 
Ŀ봺֮ζΣСĵӵɲԸңشܵĺ 
°͡°͡һıӵȭͷϴ 
¿ˮæˣˣһԶ㣬ԽԶԽãĻұ֤һ㣡 
쵰̲סˣ 
ӺҪ򰲰ͻȻͷϰȵһ촫ʶסһ̧ͷԭ컨ϵĵƱˣһ𻨴ŵƹֱӱϾܹѵһ¿һߡ 
硭һĻĴŵôУܵ߼û£Ҿ㲻ܴģ㡭ҲӦˣ㡭ҲˣȥƵ꣡ 
ͬʱȵ 
ǰסҪߣ 
ȻԺĴĹģＱģŵùǺһһ߿ڲԵĽкѽˣǿѽ 
ʲôһͷײˣԼƽʱȻҰһ㣬Ҳôǰ̨ĻʿѾܳ³ǰһѽݴӰֹûУ 
ݱӵ÷Դ˰죬ڻָѺһ뵽ľԼòߵĻϻֲ˺ۣ¿һһ˫ 
ӿŴݵӣһʹ½͵ˣˣϲֻҪϲͲٷԣOKޣٿ޲Ưˣ 
۵һӵĻؿ㡭㡭û𡭡ûҵģ 
룺ûµĻһ㿴ղŵӣҪǿҪҲҪҸ 
ˡˡǸˣԺ֤ˣȻؼ˵òãӼԼĻеͷĴݵıͻȻоʲôһ̧ͷȻ͵͵ȥһԹСӣҪǸܣȫоȰˣȻץǰ 
ˣ룺ùǲǶвѽôźץͨǼרƵģóŻˣ 
治ܣõӶǲõڵ֣һð迴ͨԼͨ˻ѽþǸӳŪĻԼˣȻԼңŪûˣ²ʱ񲻻Ūһ򣬵ֱֻʲôУϲҲѽѽ˵ע㣬ʲôСˡѽôСȻ˺áǡߣ϶̻ġ 
ӳ˿Ȼ԰㲻Ҫϲ𣿻ȥӣҾ͵ηǱˣϻؾͨ 
ָӵ˼£͵ģúݣ 
ͳһͰ봺ݵһĺݺ䵽档 
ݵĸҲһ죬˵ˣݵĸJйõĹؾݵļһݵĸĸסһӸһ䡣ȻʮţڸĸȴֻһСŮ촩˿ţ촩¶šⲻһţͿԼĸڿӣ˵϶ǵȴݡ 
ݵĸӣЩõĵأ 
δĴѾţһ߻Ьһ߶ĸ裬ҶˣûгԵģ 
ݵĸҡҡͷһȥһֵ㲻ЩˣȥƵǧԪһľƲ˾ȻԱѽ۾ģ´ٺȵƣôģҲܹã 
ӿЦһ£ѽǴһ˭ܵˣְִСͰ軵ˡ 
ĸ¶ЦݽƵķû 
Ѿͷ𣡡ĸЦڵſʱͻȻһ£ͷʵݣ׵¡ף˭ 
һݵĸ׿Լʼ㱦ŮգһǳĴ𰶣 
룺ţô˵ 
һסѾЬ׼ӣȻĸ׽ܰǡӡǸľԱ·֤û͵ˣû취֤ԼݣԸʱؼסһޣ 
һݵĽͣѾͷҲ̫ˣǰҪҪķǴСӻؼҼҳھȻƵͷˣߣѾͷҲ֪Լϵ˲ôĸ׷ԣ 
ݵĸΪعʮвŸɣ棬۹ǶأֻĿɨһ°˴ݵĻô룬Ҳ뵽ᴺ֮䷢ʲô̫ѽΪݵĸίıԼ԰ĿǾְҵỹû𣿡 
͵Ķĸ׿Цһ£Ȼݵȥӡĸְ֪ҵˣڻô˵ǲϲԼĿˣԩѽǿɲҴġ 
ݼĸûٶת˳˵ܵóһܵϼ˼ץҡѰԼϲĵ̨Ƶ 
ſڵİѽǴҪաԼѲģڿɵãȱǵĸССڿһ£ȻԼﲻܡߣΪӰѽ˭֪Ǹо񲡵ĳ˵״ʲôע⣿ˣʮΪϣĵĺ׼ٴ 
ӵƽʱ봺һƽңģȴȫ˼Ҳ㲻ף벻ôǸò˾̲סİ 
ѵʹӴӵĳȻÿʧ뵽ſڻίʹӻɳΰյõݣ˵ϸûᾯ㣬ĳ׼͵͵· 
񾭣񣬸ϰתӵʹҲϰԵĻشһ䡣 
ͻȻعζİݷһҽУֱӴɳ˹ȥſڣ쵰վסȻҸ㣡 
հ͵͵һ߿ŷ죬׼ȥİı޺̾ù 
ץץסԼ첲ĴݣԵվڳһſĿĴĸ׿ЦŮСԣ 
ĻĴĸ׸оѾˣ½ĿתеĶӣȴеĶ·ʲôƵģŵңȻ̳վʱݵĸҲֻεĶ԰ЦһµѽӴӾСԺǿѽҪˣҽȥһ£ 
ݵĸ׽˳һԳ𾴵İץסԼ첲Ĵݵѽˣץʹˣ 
ҳˡ۾һ˫ȭҪһȺģͻȻ뵽򰲰ĺǳأֻ 
һղűץסĵطȻʮָ£ظѵȭͷյֱ֨֨죬ȴ쳣ƽĶԴݵҴûԼдŮ˵һ죬Ӧúҡ 
úˣܵǼͣҲңӳڴߣ˫ֻһǿǸǿӵȥ 
ݿкµýӵĳһ£ȴɽϵ鼱Ÿ硭 
֪˵ʲôһõı;ûġĺˣǸ죬ִ˵ģϱ¼ǻԱƱģ 
˵꽫еǿһ߰ٶʮȣζʮĿ˰һۣȻǿԭֱŵſڵЬϻصȥȥˡ 
ݼ߿һתͷ԰ûĵͲܲҸ 
ŭƨѽ㲻һе¾𣿡 
ݱ˵£һ죬ͷҸһ£ͻȻûЬ¸óһ˫ЬŵµЬϣˮȳζˣ 
һЬȥ 
ݿڼ׵ĵذڽӡŭ쵰㻻Ьû𣿡 
ͷҿϺţڼЬʱֻӶҲ£ȷ滻Ь𣿡 
ڰ˵ϺʱѾסӣ˵Ͻȥգȥգ°͵͵¼һˣϴóҹĶǽָˡ 
ϲţŴˮɿɳǰӵ磬ҿ㣡 
Ӱһ۴ݣû 
ݵݸһ䣬㽫˷ŵһߣ׼һ£ղô£ſڽеݣŪˣ 
衪ݿϧϧĽŵ㿴Ҷ۳ˣôѽŪ򵥵ľˣ 
ݵ뵽ݵ۾ģֻýĿתӵأӣ 
衪£е㲻ͷĵô˻ʲôѽһǵһھˣ 
ĸһýΧȹ¶һߵǰһѹصӣͷһ۲Ȼע봺ݶ˵Ƕӣ˭Ǹô£ 
࣬밲ɺ޵ӣ裡Ǹˣ Ծ쿴ֻƫˣֻټһ䡰Ǹк 
һѧĻоö鲻ԽЦ˳ 
Сӣݵĸץһ˯ҵӵͷϣȻЦ˵ôôŮˣ 

 
  ּĺ£ 

һô𣿡 
ݵĸȻͬӵ˵Ϊ˸ĸףҪΪһðһԶĳĵء뷨Ǵģ˲ܿ 
ˣ裡ӷԼķȥһһıŮǳ׼̳Ľ룬ԲҪҪĴ˻ҳ 
ʲôҳϷӦҳ˼Ĵĸ׽Ŀˢһ䵽ݵϺݣʲôƨɺһһģȻˣԴǲëѽ 
ҲȽͬⰢ̵Ŀ֪ʲôʱ˿ſڣԴݵĸ׳ҽŮȥ׵ļһ飡ޣˣҵľĻ˳ĶҲһȥһ£ 
˵˻ȴ˼ˣݵĸһʱ֮еΣϾ˼öˣ԰СӣΪҸղ˵Ļ׬Ҿͬ⣡ 
ΪԸѽ ˵мĺһ˳ 
ĸױıһ¼ŭˣͷԴݺ⵽ô£ 
Աŭĸŵе㷢תųȥһϳŶ԰Ȼô˵̬ѽ 
ۣСˣҼûطסؼҵķϣͱˣִϳȥ׬ûУΪˣ 
У㲻ҪңŪ˰ա˫ֺʲ͵ˣ 
Ŵݾʵı飬ͻȻȫ˸ãתѾЩĲ˵ͬɿķµްȷӣֻرܣްȷ񡭡 
ĸ׵ĺУ봺ڳѵľ޴˴ݵĸס 
ޣҲҪʲô²ܺú˵˻ھЦģ 
ĸԼϹһ˵һ۴⣬̾˿ĵɳ૵벻ת۾ˣʱ׳ˣ 
ݸôĸߣ§Ŵĸ׵۾ɿ¿һۣȻʲôˣҳȥӦʱܿ˽ʲôС㣬һӣ;Ƕģ 
һȥ˵ôģĸȻţȴ¶Цݣͷӵķŵأ͵ˣȥñϷˣǸ졭ǸкһμҸҷݣɵ𣿡 
ؿ˳ҡҡͷЦԼĸķָ˼¶ˣ 
ݸ˵иʲôСкʵʲô˼Ӵѻؼˣ⻹ǵһѽ 
ĸûĵһ۴ݸףȻ󾯸˵ûᾯ㣬ಡ͸Ͻطȥ˯ 
ݸЦǺǵʲôಡѽŮ۹϶ˣѽҪȿ˼ҵļƣֻҪŮϲ˼СЩ־βĵľˣ 
ݵĸ׺һһ֪㱦Ůʲô۹ˡ 
ӽʱеݵİűڳĺȳ⡭Ӽ״ûѴݲҪˣ˫ֻ翿һ߿Ŵݵľʡ˵ 
ݿӽϽ߳𡱰ĻʱţСʵ軹𣿡 
ƲƲǰ 
ӵĻش𣬴Ķͷ²ˣҪֳ֪ǲ㱻ּ飬϶ٸǮˣ 
ʲôһץסͺȵղ˵ʲô㱻ּ飡 
Ūʹˣֺ󣬴ʱίһӱһߴӣһС˭㵱ǲģ˼Ϊ˸Ҷһֱ취ʱ䣬ǸʲôɽһȺ°ҶڰֻҲӡ 
˵ݺݺݵӵĸ첲ҧһʹøҧ֨֨죬һǰױɽ 
ǡ̧ͷһ۰ıӰԺô˵أ˵һèŮһ־Ͱѵе˱ңԼ͵ϵߣ˵ǽ 
ѽⶼʲôʲôѽһ뵽¾;Լľ⣬Ҳһ鶼ֻԼĻó 
ݿıӰĶȴ棬ѵ쵰Σʱ̾˴ݣѵʱ۾ѵ쵰ԴҪЮݼ޸ѽ쵰ӸϣԶ㡣 
ޡˣͻȻһƻ۾飬һŪ·ȥʱ쵰ȷȫˣǴݵġС֪ԼģԲڣ䲻ĴݣԲͼδĴݱӢ۾ġӢۡԻԼ 
뵽Ĵݵıˣݣӣˣ 
ˣһû˵ʲôأôˣ 
ȱˣģ֣ȥ˵һ£˵꣬պó극Լʢһ׼أǿ¶һЦݵʵáǸù㡭㡭 
Σ룬СһٵЦݣɱԴڳգ¸ϽҡǸʲôҲûʲôҲûʲôҲ֪ 
٣һѽСҼҵĳԼĳˣȻڴǰ硰ӢۡԻݣ²ʡͷԴݵȻٳȥȥ蹵ͨһ£ 
磬ǧܰ¸˵¿ˮµ赣ģ 
ӵ㣬Ĵݵļ磬ɫȻ߳ͬʱзģױɽ쵰̣ԼҲǰ 
ĸ׿ӳˣȴ²õôڳһӣ 
ɳǰŸĸԼ˫ִһ̾һʱ䣬һĵص㣬˷һЩ£ڡֻôݸıˣ裬ŶӵĻҪ˰գҲʲô磡 
ݸüӣѾˣ̾ӳϰֲ뻳⵹ô£˭ܸҽһ𣿡 
ݵĸ׼ӵӲ˵̫Ѩ˼һµҿԲЩ£ȥҿŷ 
ӵͷ뼸٣Ǹ׷ӣȻǵȥν飡 
ݸһ˼ˣԲȷʵν飿ѵݵѾôò֣ˣ 
ûҲܼˣֻҪСǿӦû£ 
ݸһڵһվ۷֣ȻȥߣһھͿſŷ͵ƣһģཱུģȻüë۾ܵе̨ϳԷ 
ݸ´һȻĿת¶ʹϧɫתòŵĿ԰ҲԴʲôڸ㣺ŮҲˣ 
һһڷ˳ȥȻָĴݸ׶Դݺţ㱻ּƨ£˵ôҵԭҸƨɣޡ룡 
һĻ˭Ҫ޸쵰ˣҲվӿģ 
ͣݵĸһͣһӰѰ봺ݼȻѹȥ밲ԼɤӵȫʮӣʮӺһʮ˭˵ߣ 
ݸߵһð˸ãϼһﲻǺϴգ 
֪ƽʱȻڼһжĸײٳ֣ǸһȴϵȨΣҲ˵ 
ݸ߳󼱲߾ѹͺʵּô£ϸ 
ݸһּ飬һ½гݸһסСУŮƵý¥ɱ𣿡 

 
  ҰǵĻϣ 

ĸ׵ͷʾףݸ׷ſֺѾȻȻּ¿϶ᷢϾˣ¿ӵȽ͡ 
ͰѴݵ˵һ飬˵ݱױڰȲԺ󣬼Լ참ƶϣΪ˾Ȱݣƴһڴ˰ױɽһȺ£ºѵĹİ¸ҵӢۡ 
Ȼ˳ĸ˵ʱ﷢˴ӣݸԼ绰ʱԼо쵼㱨飬ֻðֻ˵¡ 
ĸ̱꣬ڴݸ׵Ļеҿĺѽ 
̶괺ݸ˵̵Ϻ󣬺ݺݵĳš 
԰૵ʲôʲôʱһʮǸˣ 
˵꣬һɭɭ쵰ٸ˵ˡ֣Ųץ 
ͷһݾȻԼ󣬵ü͵˵ǲõΪ֪𣿡 
ݵͺһҲ֪˭ȹ͵ģ 
°۵ϻҲ͵ǺͿȢָףϽָһ¡ţ 
ݼ˸ţö֣Գڲ˵Ȣңΰգߣұȫ˶֡ǸҲ޸ǣ 
һ߬Ȼϼһ΢ЦǲΪҳѿѽ 
֪㳤һҲѿǳöģ 
ϵЦݸŨһЩˣ 
ᣬ񣡡 
ϣҹԽԶԽˣ 
ǹԽԶԽãԶǰʧ 
ͷվ԰ݵԸʧ˵ſȥ 
վסͻȻ䷴Ӧϵˣ¾ǰȥץ 
䡭 
 
ݿǰûҽг 
ݼҵĿ֮ʵһǶЬϵĲܣϰһЩƷڸղţͻȻЬϵĵһ飬ľЬܶˡ 
ų嵽ߵӣеĵ˫һֻϵĸֻĳȱһ󣬰ڵϡΪԭûм϶ĸֻɼȴֽһ׵Ŀռ䡣 
һЩӵɫЩ԰ףĲǺܴ࣬Ьǽ׵Ľϰѽö֮ܽѽ 
һЬһߵҴ귢Լʱһֱڴû˴ܣʹ۸ҲжԶԶΪ֪ҵ˵ֻҪһ֣ǶԷˣʮΨһˣ 
ݵĸѹƻ˾ˣһҲɸղ˵ʮå˴ݵĻȻԼӶǾ죬νǹ׶㣬ѷ³ڵӵǳ軵ˣǵĲԣ 
Ьڵһֿۣ𻵵ЬܣӻȡŷŵϵǵĶ˼ֻЩǮˣ 
תˣݺֲֹҡ 
ǰŷ⣬ǮһЩǮԪģСǣ½ǮݵУε̾ȻҪ޸˼ңͲҪ¶ı 
Ҫ޸أ˼ֻƭŪϵĽɫߣ˵꽫еǮݺſȥȻȥԼķ䣬ݺݵİŹϡ 
ݵĸ׿ӵǺʲôǲ֪ģ 
ɫߣʲôɫߣݵĸ׶ǮȽУӵ֪𣿡 
ȻССͣȻҪ͵˼ҵĶֶΣ̫ˣ 
˵ҿԽԽݷǰһƣˣһŽ߿ſڴϵĴץƵϵÿ¸㻨ǮÿҪǮΪʲôҪ͵˼ҵĶȻӰˣʡŶҵ 
ĸһӷ쭣ݸɫ࣬ԶӵΪֹȻҲˣĵŮǰݵӣô£˵Ȼ˶ˣϾǸֳѽҲ̾жӳٹӳҲ⣬ɱ𡭡㻹ȴͷβ˵˵ȥ 
ֵô󣬱ֻýеԭԭ˵һ飬ΪǸŮ˽ЩåɻҾƺȶ˵Ļþ㿴ǿϷҵåȥǿԼϴ󣬸ᰲȴӶĳ£¡±ݣԲǧټƵİѰӵ 
ϵİͻȻ˵ط밲ҲԶֳĶڳǰ˰һǶ⣡ 
˵绰߲һ绰СϽֵķҽ̾ϵԽҹܻ408㽭ᣡȫλѲ飬ûʲôǻ֮İɫĩסһҲҪŹҳ׵Ĳ顣 
ӹϵ绰ֲͨһ绰ΰ𣿡Ƴѽ˵˵˼£𣿡𣿡Ǻǣãȥټ 
ӷµ绰ĿɳϣŶԴݸ׵ŵļͷڱ´Ӻǿ񶼱ˣĿǰΰƿţڵ½˵ʱͻȻøǷǳ嶯嶯ʧȥһǣ 
ݸҲ̾˿ɳϱ۾֪ʲô 
ΪŮ˵Ĵĸ׿ŵ쳣Ĵݵ˯һôȥסѧУᣬǸŮҲᵱ˶֣ǣ޹գ 
ĸ׵Ļû˻Ӧ˶ھĵţһСʱ󣬵绰ͻȻڵһ绰ȥ 
һ±飬绰 
ԣǡ鷳ˣҲֻǽӵ߱˵ǲҪȥһ㱨ֳپ 
ӿһ۴ݣԥһ²ŶԸĸҽҵһЩɫĩ֤ʵǹǻңΪЩĩѰĹǻҲһС˵ĩĸƳɷݱܸߣǹǻҵĿԷǳ󣡾Ľֻз˰ɫĩĳɷɣȷ 
һſڻ׵Ļֿ 
Ը׵ҴȥҰ٣ǸŮ˼ֻҪݲõǸߵ뷨û£ 
ĸĵǡǰϴѽ㿴˵Ǽʱ۾峺͸Ǽ֮ˣ˵ˣͷĻʹͬˣ 
̾ǻô죿Щÿѧ͵ܿģѵȴһ϶ª˺ʱǲȷĻӦ飿 
ĸ׵Ļӵֵ磬ҲҪǶҲҪ 
ˣϽȥϴǺóȥˣ 
ݸ׶ӵҵúģֻҪϰóǮԣ 
ӵͷһ˿֪ô봺ߺ׼ʮֽϽ߸ǣֱߵĻǾͳǮ 
ݸ̾Ȳѵİ취òҪŪ 
ʱʱ˯·ߵһʯϣ˴ҹڸԭǸǱּԼùѽֲһ治Լ룬һо¶顣 
üͷţҲμٵѾˣգ۾͵˼䡣ؿһ㼫ĽɫΣɫλƶϣڰƶţù󣬰ŵüͷչͷֹһᣬ˯е¶һ۵Цݡ 
ڰһȻĵذʧ 
ӿųԼҵľСתȦûзְӰӺ󣬱㽫ͣ£Ȼȡֻһһĵ绰ţϽйϵλͷߡȸԼһϵĸ޺ΰԼҵ 
ݶŸ粻ϵйϵ֣ĵſڳϿųеҹɫͻȻԶһӰ˴ݵߣǺһֻèһֻҹɫһĺè 
ݻͷڴ绰ĸ磬ԥһ¶ӵ磬Ƶûţ³ߣ 
ӵͷֻҪԶˣ 
ݵͷһ³װ¿Ȼ͵͵èȥ 
ߵǰݲŷֻèſһ涢һСݡĲ 
èעûһèèڿʲôѵҲϲʳ 
ͻȻᴵ𣬴ǰһһӰѾվϣӰһֻƷƵĽèץ 
һӰΣ֪˾ǾȹԼĹŮˣЩĵôѽǵԵ㶫գͣ 
Ůҹһ˯һ˰죬ٻʱŮ˿ڵȻû޶ȡߵʱޣǸղĻʧˣ𣿡 
һʱۿң뻹ʵʵ˵Ϊ㶨Ǹ˺׵ģ˭뵽Ǹ˾ȻװɵϷŪңҲ֪ȥˣҸأ 
Ů˼»СèĶ˾Сſ·ʯ˯أ 
ѽݽ͵翪СתȦûС 
Ų㣡ŮĴ˴ݵĻһֲһǸȣ˯ˣʱͿԿˣ 
Сĵʵ˵Ǹ˻ 
Ů˻еĺèͻȻ˳ȥʧԱߵĺʱŮ˻ͷŴݵ˼йҵļѾĨȥˣԺǰңͻԶʧ 
Ů˵꣬ӻһӰҲʧԱߵС¿ˮ૵ˣ 
˵Ļ룬ݵһӦĳȥǰӵͷڱ˯ţһ߾ţһӵӡ 
ˣˣҵıãһҲѽ˼һɫĴݵĺˣѾȫĶǸСˣ治㣬ǱҲգ 
¿ˮΣѵļʧˣ￴ȷûʵ磬ȷǰǾң 

 
  ҰǵĻ£ 

ֵĿһãȻηĵȵ㣬ôãߣҵϣ㻻˾ȵźã 
ͻȻһֵֹͷǸŮ˻᲻ѰļҲˣµĻôԼߣ 
ݳһֻȻһڡüͷǺŮ̵ģǵһε׷˲£ûг 
ãݺݺݵе̶˳ȥӡ磬ȥҾСſڵ֣٣ǱˣҲҪʲôӣǴģǶģ 
ӼҵС·棬ΧʯתתȥȻﰴ̧ţòһƽ׵ĸ߸ЬЬݺݵĲȥһҽͻȻӾֵĳȥȴǴݵĽˡ 
ӷ£һΪһ߿ŵ˵ãҷ֮ľԽԽԶˣҸ֪ʲôҸ˰աһҲУֻҪˣˣʯκҲûգұƵоȻֺ޲ð顭ҪҪǸ쵰ĻȥҽԺһ£ 
ݵ͸ˣûǰԼղŸʲôû֣ڸԼ棬һоûУ 
ǸŮ˹Ұգһ䣬ΪԼ˵ӣӵ۾ڲѪ˿ŨŨ飬ջؽŶӵ磬ȥ˯գû£ĻǾҵã 
ݵ˼ǻݵĽ֣ϴؼȴΪǴŮֶɫɧ¿Ȼȥһᣬһ֪ͨŵľʱ̶ģ 
תֻͷȻҺߣӴץҲǸǿ϶ȥֻԼ˼һ£һԺݡѡЩʱȳɷͬѧ˰⣬Ͳ׼һЩĶ𣿡 
޸Ǹ쵰أ˫§ż̧տաǲٶԸ˵ģҲǸŮֻԼѣȴһҲðգϾԼˡ 
ҡңͷصУĸɫҡҡͷŶŲϻҪǸ쵰ɣ 
ݵĸ׿һЬȻԸȴǷǳҪǿģ˵Ļ˼ҾϲۼҲģ 
ݸ̫Ѩãˣأȥü£𶳻ˣȻȥҼҩҽЩºҩһ㣡 
ĸıӻûأôӦʲôҩȥգ 
ӵҲã·Сĵ㣬Ҫȥ˯һᣬỹõ㱨İӣ 
ĸһʵ¥·洺ݹµӰһʱ֮пǧôͲأȻԼŮ£ǰСʱԼﳷԼ£ԼϹ֮Ĵϣǲϻشһеһз·ոշġ 
ĸߣΪŮ·ݵߵղ·濴ʱͻȻ㳤ˣȻڲŷԼŮı仯ĸ׺ְܲ 
Ҿһº𣿰СʱʮСʱգһ˯ʮСʱͻѵģʮСʱһĴ 
ĸ׵ͷã費㣬ϣʮСʱֱѹҪ֪ڵǨ͵ĻûҸģ 
ݽ˫޳յϣȻ˫ֱСȣͷ˫ϥ䡣 
ĸ׿Ŵݵɫ䣬ȻҸʮСʱ 
ĸ׷ȻĻؼȥˣȴ˸ҩ 
峿һ⻹û䵽ϵʱ๤ѾʼһĹһˮ·ıһ߾ʱ˾۾ÿ˴ݣĿӴݵڵĸ鹵ϡ 
ѡ˾֪αԼ˷ܣ㰴ϣͨԼİĽ 
ſڵľһǳˮǰûѽܵǰ˾쵰ëҰ԰ȣҲʲôضϣѼʻ֤ó 
˾¼磬ĵþãýڰ˾ͣٿһᣬ񫡣 
ΰѼĴҲѣû̧ͷ͸оһ 
ѽݲҽһҪһ´ʹƨɣȴȻķԼȻ˲ݵϡ 
ѽԼʯϵѽûȴһʵ 
һʲô˵˽ޣҼҵĹ֪ϲҪҽУʡŴű˯أ 
һͷȵĿԼҵĵطŶ䷭˯أ¸˵һ³嵽ÿֵҿҵˣ 
˭ңòװɬƤſȴһ滨¾˺죬Ժһʱ֮û˭ 
˭ѽ 
ҰˣԼñˣǺǡݸ˵Ķ԰˯ѽǴѽ㲻ʶˣ 
ѽãӦһȻ۾ͷһ˯˹ȥ 
ͻȻУವһ·ӺһĶ԰ݵûѽҸԩͷɷҲ˵Ұգ֪ԼõԲã޳գ 
·ǱߵľĺУ˹ԴݵС㣬ҪҰæ𣿡 
׬ĶԾһЦллģ˽£ 
ݵЦʱһϻָޣǲˣ˵ת뿪ʱݺݵĵһۣͬʱоʲôı֣Լһ 
֪ݵһ΢ЦѾΪԼһˣʱôôż˯أԶ˯ã 
ݿһ۰ЩʯϣŰȫµĶ֪ұּ˵Ļͺգаգø绰˵л״õġ 
ȻʱŮ˻ΪԼǿɱ£ԼҲûҪĴȱµ£µááˣҵû㣬Ҳû£컹˯ڽűߣֻβҼȥ˭Ҳʶ˭ 
ΣҲҪˣݻҪ뿪İҪߣҲţһļƷ 
һƷ֣ҲԼҪŵ˫ȼʲô㻹ҪƷˣ㲻ҵļƷ֤ݣѺڹϰգ 
Ű˫ȼ䣬һǿҵģݾֺֺЦҲһ˿ɬת쵰˵ɫǣȻֻҪϵһУʲôɣ 
ۣ˵ֹ֣ˣ㡭 
Ļһ䣬һֻϧϧЬ䵽˴ǰϣһɶ˴ݵıӵУʼθǴһ鴤 
һʮԶȻһϴ 
״εķӦѽ 
ݻͷָָ˵ʲôͻȻɫһ䣬ת 

 ڰ ˣ 

СڴݵļݵĸĿһУȻҲ˯һᣬǴĸĹذȴĴһţصҺǰĿŴݷʱݵӣüͷϸߣһ£תȥ 
һţһǿҵζУ²ôֳˣû˯𣿡 
ݵĸ׽еϨȻ̾ŮǵģΪֻĸ׵ĵѽ 
ĸݸСҸղſˣ 
ݸױϾҲǾ죬ɻ˼ǡ 
ĸ׽ǵһ˵ּ¿ֻǸڣʵУ뱳δ£Բš 
ݸüͷҲôϹŶգѾˡǾͰ˴ؼҲŶԷбڻӵģ 
ĸ׽һ˫ֵûΪʲô˴ԷǺԱͨĹåͬ紺ͬ𣿡 
ʲôͬģݵĮְֲַ̇ͬ壬ǸԼǺᣡ˵ˣڵĺϴǲʲôȽʲô֪Ǻᣬ֤û֤˼ҾǺˣ 
ˣˣЩɲ˵Ȼﶼ£ҪģҿѽȻв˻ؿǿ϶ɣǾˣ˭˭ᣬĳҲû˻ỳʲô 
ݸ׵ڴϱ۾̾ȻѾˣȥ˼˵գŪ 
Ĵݻ֪ĸľʲôҲ̲ʱָŰ쵰˵ȻһֻЬң㡭ʲô˼ 
ԼЬζȷãû뵽Чôԣֱ״ԭ׼ȥϷҸطҵģֻ֮¡¡׿㡢ֻЬЬҸʲôҪԼѡһˣǾԲģҿɲ봩ŵ׿ڴߣ 
ֻѡ׿ˣޣʲôأǳЬ޹Ժˣһת΢ЦѧĶô죿 
صĺһʾԴݻĲȻ׳ɽӵĵԼ⣬ҪǻͶ㣡 
ãȻӺǰ´һ£ȻŰڱʱ˸߰ա 
ɫһ䣬ĿͻȻ¶βˣһҾϵʲôע⣬ȥֹһû̫Ķ 
ѾˣԼѶҰգģһᲹʮΣ 
ЦȻ͵££ֻ˼Ȧڵ£ȻһŤ˼ֽͬ˼Ȧ£ڴݾֵпʼӡ 
һֱעһеľڰѵʱҲŲȾ˹취ѿʱдϲӢ۾Ļˣһ׶ߣ·ȥ 
ʲôأһཱུһ崿Ůǰ裿һŹ˾һжʱסˡ 
⿪˫һɣ£ȻԴݵ׿ҪҪѣ 
ݶʱͷȦǸ߲ڰˣ϶Ǳصˣתˡ 
Ǹɱ봺ݲԶľ룬Կ۾ԼİĽ֮飬ɶһ˲֮ǰ£һ˲֮һݺݵײϣһ˲䣬ݵлԴӰ 
ֳʮײͣ˾æ嵽ǰȻԶ﷢İ밲һ³ȥף˾˵һ̵ʧһֿתǴ 
˾ȥˣʶĿת·㣬ŵȺѪۣ¸ϽϿ·Ҳ׼ȥʲôģȴִݻڶŵϵѪھʱ̲ס벻ϲֳ棡 
ѽݱĻһѹͷߴＸٷֱĽ 
߷ֱôһǰڣûѹʱǰһһӰܵǰײһƨ˵ϣʹûûüǽһݶԼеĺӰϴ 
ʶŶ䣬ͬʱȫˣˣҵĶҪˣ 
һ˵ŵЩҵĴƺҵ˸Ϊȫĵط˫˫Űת򰲰ͷҪֹݵķʱȴĶԼˡ 
⡭⡭ѵǴݵġһʱ֮оʱ侲ֹˣһƬհףҲûһ˿졣 
Сſڵһʱϱ˲ȥץ˾ˣֻݲҽеĴĸ׻ҵܵڣһǰѪܵʬʱһкϽ¥ȥĸ׵ļоѶݸӣҲϽ¥ܡ 

ӻû¥أ˴ݵĲҽһ¥ݵӷ˹ȥԽĸ׷ɿı¥Ȼ·ȥ 
ݣ£ˣ 
ԶԶݵ֪ǱŻˣܵݸǰͼݱ𣬲봺ʶԼŵĶ԰ȫκͼԼΣԡԵ˫ͼݴӰʱһߴУֱŰͷţŮԭʼӣ 
ӶײϺݺݵץѪӡȻʹݵȴò覹˼Щˡһץס߶ŴݵħצһֻֻͼͬʱеݣǸ磬ѽݡޡ 
ӵĺͻȻɵƵĳ죬ԭݵֱץסڱŰͷΪ˷һֻµҵţһŵŵӵϡ 
Ŷɲڵʹֱ亹ĸһ߷һ߿޵أû°գ 
衭ҡû£ӵĿ˻ھеĴϣоʹĸʹǰôһܵ˺ʱһ뵽ԼԼʲôʱ俪ʼһˣŮѽ 
ţšݸʱҲܵǰĴŵơƶӴǱŵõˣǧڶˣȻĻǲһģҪİο 
ĸ׸ϽıŴݵļӣԣҡѽ 
ϴξýͼԼ߳һţڴĸ׵СϡһݶȾ֪ãϽһǰסȫĸ׵ǲУڳǸ쵰ݲκ 
ݸ׵뷨һŬῪŶִ졭šǰգ찲һ´ݵʲôģôݵźã 
ͷ˶һŹֵ˳&#183;#%&#183;#%* 
ĸû壬´˵ʲô 
˫ͻȻ뿪䣬쵽ݵţһͼƿԼ˫ֱŸ£ͬʱš˫Ը޹ͣһ£Ȼ쵽ݵҸһӣһЦ˫ֻҸ½ѽˣȻ۾һףһ˵ǰӻС 
ˡΪȱ·Щҡҡλεģһ߻ѵģڿ˭д˵ҪͷŮ˵ǰҸҪҾȥȫңˡ 
ݵĸĻ۾ʱðԻʶռŮ˾Ȼ˵׼߰һʱȴΪʱȱСƽЩʧ飬һͷԵڵϣǻҵڵĴ 
ݸһɫ࣬Ȼȱ֢״ֻջؽţͬʱĵ쵰ռŮ˱˾ȻϢҲǹŽ̸ 
ǱѾŴݴȥĸͻȻԼϹϽͷؼˣ㻹ʲô 
ݸתҪߣͻȻ뵽һֻ쵰ô죿ͷŰҲȥŮƽ±գ򡭡ߣҪǸܣһúչļ˵ģ 
һһӴӵɫָŴݸ׵壬Ȼҵļвңãھȥ磬Jб粻ҵǣĸǴߵ绰ٲܵʹȥ޲𡭡ҿŵʲôʱ򡣡 
ݸһȻҪ⣬һסתߵİСӣƢҪô᲻Ҫ嶯ҸղֻأʵŮʱֻ㣬ǣʱŮô죿˺ˣ£Ůû¾ءԥһµҾ͹չŮһһٿô 
һٿ飿°ͣһ²ٹǮһ˵һһǲģ 
ԥӣݸϼӴջ׬٣Ǿһٺˣ 
ǲϴӦĳСӣȻҲǸ߹٣磬ͥ״ŮӣǺ辭̣ҵ³ֻ±ȵĺҪңأᣬҪôп룬ҪǮɹâס˫ۣҪѧǣҪ֪иȽǮĶڣҪ 
ˣˣҴӦˣϽϰݸ׵˵̣¶ͷ亹ʵھίǰգ 
ͦصţС۹⣬ǰ;ףСӣʲô˼ 
ߵʯϵµԭѧѧУβ˵Щ㻹иȾأ󻹲ΪǿСѧҾȼŰ׳԰׺ȥˣѽϽȥŮգҲȥ˯һᣡ 
һѴݵĸɫ࣬תߣ룺ӿϵʲôѽûͶҪǽ˻ô壬ѽ 
ۣ۷￴ĸ׵ıӰ߽¥һⶼʲôѽŮС꾫ֻϺ꣡ 
˵ʯκȥĶͻȻͣϽӺ󷴷һ飬ȴʲôҲûз֣ͷȥأղû˵ӺѽˣĲģߵҲ 
ߵİﷴʵµʯ׼úò 
˯þȴѸңŽϵľȻͷôǸ˷һǣһԼûĹ 
ݲѣǱѾѵĴҲڴŰȻ߲ˣ쵰ԽԽӸĸ羪Ŀ⣬ɫȥ 
ӿòڵĳţԸ׵֣ҵȥϰˣ¡ˣ 
̧ͷȻĵ磬˳Ǹ쵰ߣȻˣңҪѣ 
οףݵĸʼ磬Ҳһεı顣 
ĸʵӣ㡭 
һִĸ׵Ļݺݵĵ쵰Ȼҷ۾ãҾ;óһ׵İңȻ׳ҪŮǲܵģƯŮˣ 
괺ݵļƻ룺ͷβһ˵ǣ˼Ҹ㡣ĶԼ˵ϰȥˣڴݵû֮ǰҪңҲסˣȥְᣡ 
磬㲻ҶԸǸ쵰𣿡ݽĶӵ 
ӿԴеİԼգôҶ֧㣡 
ݵĸҲԴݵҲȥϰˣҵ봺һ֧㣡 
ݺְְָ֣Լ½Ŀת裬ĸһЦղǴҵѾȷˣǳҪϽĻǿɫһѡҪĻҲﲻ㣡 صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ĸ첲Ҷ˵ˣҲ飡 
˼ҸͻȻˣѾǴˣЩ鲻˵Ҳ˵ 
ĸ߻ң봺ݸ˫˫˳ŴһĿһ߿ĿԼĸǰﴺݲᣬóһԿݵе·Կףλ֪ģ˭Ҳʲô£ֻ㣺ֻֻϣÿҸ 
衭 
ˣݵĸĴݵļҪٳˣѾˣЩԼеˣˣСӻſڵţôģȥ˼Ҳã 
һ𰲰·ȻǸ쵰ôԣ 
вְֵʮ꣬һθ£㡭ˣǵˣ 
ݵĸĸߺ󣬴Ŀһ컨壬ȻĿתеԿǣݺݵĵˣˣ 
 

 
 
 ڰ ˣˣ) 

ݵļһһÿ˶ζĿԼһۣˣͷ룺ǲǲԼˣԼɲˣǵٺãԼƽղòǵв 
ڰ˼ʱ򣬴ݳˣʱɫʮֵĲƣðһӾˣȻǺܱҲ㲻ŮҪԼ߸ʲôѵӡ־ߡһԼӵʲô˼ 
ǰóһԿڰǰλεҸ·ԿףѾװ޺õˣܹ˽ʮԪô߸ңⶰӾˣ 
ʮԼߣΪԼʵ÷ӻ 
óһŲĺͬݵǰ𣿺ͬѾǩˣֻҪ߸ңȻǩ֣ϾһӣѷҲ϶ʮ塢أ 
̾ôõûɲӦ߶ˣ 
ʲôһСӣˣǲǣ 
ץӣϽ͵ģûƭ㣬ҸղŰ߲صʯκˣǸղôҲûҵ 
ݿ۾ûнթֻһ˿ϧ´ǸûжĻǳԸ⻻һӵġ 
ˣݶʱεеԿ׻ϣʧǵȥ 
ιĶˣʰԿߵ 
˫Ŀһ۰ȻʲôҲûƵļߡ 
ʲôûʹݻصĺãȻһݳʲô£Ǳ̬ĸ绹лӹİְֿ϶Լϡ 
ԺĻصûע⵽Ҳ˽ݻصԼҵڴϣĿ컨һ 
û֨˲Ƿ˰գһ˻ĺãȻʺǿϲɣ 
󣬱㽫ҵŴϣȻ쳣ɳ˷ܵĶ˼ӣȻȡҡӴ򿪣ŵչ쳣ĵӣʮڰ׵ʵûѽ 
аһһһʹҹܻԱԼ쳣ĵĲѡҪһİᣬһԼûĲȻϵϲˡͬʱ´ܵĻ 
ȿǰڵ̺һߵķԱһĸͷŸ߸ЬŰӲܿ 
Աû˵۷۵һ˫˵۾Ա¶һЦݡ 
д֣ĵǮ˵ﶼǹ⻰Ȼ١ 
ĿӷԱƿڷԱǰزΪԱۣԿزرˣĿ£ӹԱƽ̹СصĲλĿڷԱһϡ 
һ޳ֱ״¶ǣŰĻţҪ֪ڱΪƫԭǿֻŮڽߵģ˵뻭⣬ǰŮ˴ٵһΡ 
ĿڷԱϷʱԱͻȻٲ򰲰͵˼ұϾһ£԰ϽĿƿ 
оԱߵԼʱͣĥԱҪ˵ʲôʱͻȻоһ˫΢С쵽Լ·ֻСϸޱȣ֮ÿë׶š 
ͻȻоǰʲôݺݵһ£¾ѽʲôףˣҪʲôȻ˯óҶ 
оѵİһ˫ʶȥؿڱײʹĵطȴȻԼץһֻϸ۵С֣СֵǴݡ 
͵ĳ֣ɫ΢뿴ǲĶˣ 
׳ѽҵҪǲ㻻ˡһţһ·ʾףȴһŽɫƮȻ£ɳǰϡŵ۾⡭⡭ 
ʲô⣿һѽУŰ˵ѻ֪ݸ壡 
ҡͷŰеߣʵڲ֪ôý¡ 
ݶŰһȻŹϵԼƯǰ;˵ 
ѽݿߵĵһ۾鲻Խķָ̾ȻָŽɫŮĻţһ߻һ߸̾ô𣿴˵ȻûмҲˣ 
һ۴ݣȻĿƵϣֵߣĸо봺ݲ˶١žԵ⣬Ҳûʲôرġ 
ݶŽɫ˽ͷȻδĶ԰ʵǴŪģԼĳģ 
˴һ۵ľͲˣ㻹дݺͬǽˣ㰮ôô 
ݺһ߷£Ȼùݱϵֽһˢˢдţһʰ𣿡 
ûУΪӰֽܡ˫̥Ļҵԣ 
Ź֣ݼӾͽͬдˣȻݵǰдˣǩ־ͿԹˣ 
ӹͬ˿ǰѧУαϵĸʽдģʲôסҷʲôط¥ŵȵȣдúͬԴݵ߰գȥӣҿɲͬдķǱ˼ҵģ 
üʲô˼ 
ֱ״ĵûһʺһƭ̫ˣҲܵɣ 
УһװһƤȻȥӡ 

 
 
 ھ ǹ èè 

·ԶJз·ϵ԰ССа˶¥мΧһС԰൱ 
žʮƽ׵һװƯ·оҸˣַÿÿԪ㣬ԡȡ˰õ磬ף˼һÿ´ǧԪ㣬Ҫʮ¥⻹ڱJĳУSZSHʮǮǿһá 
ӿƤɳ˫ŷŵϺԴݵˣǽϣˣ 
ݲᰲ·ţǸҪõ·ѽԼȥһŹֵֹߣ̾ǶԲѽΪһҪҸƯŮѲźá 
۾Ŀ⣬´ټˣݻ¾Լķðգұһҹû˯þڲ˯һ£ʱǵðŹغá 
˵꽫ǷݺͬۺãСĵķŵĿڴȻɳ˯ʵǸ˯ţͻȻôһƯķӣô˯أֻδݿߣȻԼȥ¥ĲȨйֽǹ̫ذˣȻͬû⣬ǷǱʹ֤ûĻҲǰ״ӻġ 
뵽֤ѣͻȻַԼһǮûУ˵֤ѾǮԼѽҪһ㣬ڣֻñ۾룬Ȼһ֮ߣҸгڵļҾ 
ݽеİ迴һȦЩطԼƵģ̾еˮ˳· 
߳԰СĻͷһ·ĴȻСſڱϵ·ƸˮҲ̲ס 
ĿһᣬݴĽ˳ͻȻݷߵıȻһɫ½óһɫŮ׳ڴǰȻǶһ޶ŮףɫŮɫŮɫŮһְȻ͵ĸоôȴɱĸо 
ݳһɫŮü૵˭ߣȻŮðʹħŪһѽ 
ϵɫŮͻȻ۾޾ɫһռ˴ݵȫɫһǾģӰԼ۾뿴ϸʱƾճһɫĵݵü 
ݱôһ£ǰɫʧˣԼ·ߣڿ·ӣȻˮգգ۾ٿߣɫŮ۾Ȼţ´¿ˮҰοղǻþһ߶ѣû˯ãԲ˻þȻ˵ȴоԼЩطͬˣȴҲһͬˡ 
ݸϽе߷תɫŮףݸоһЩԳЦһ£ĵһ½ɫŮĽıǼãң 
һصӰӴ߹·Ķ洩ȥݵĿһӱǶӰסˣһ£ŮȻʮ³ҰԣݵĿ⣬ݿǸˣǸֻһģ첲ϵļһͻȫ¶ʾһֱը 
ðѽ˵§ڻָоں˼룬ͻȻһХײȥ¼ôеСġ 
ݵĻͻȻɤûֹͣХĳ˹ȥǶŮȻûһǰţǾͼһһӰ졣 
ǸͻȻͷ¶һлЦݣȻǸŮصĴϣһ̳ 
ײˡͷڴݵͷӹоˣʱͳһϸʱһ⳵ݸϽ³ϳ˾ȥԽֳǣ 
˾濴һ۴ݣĿڴȹ¶ϸСͣһ£㽫ӷóȥ 
Ҳ֪ԼΪʲôҪãΪԼһǸŮ˵İգԱҪϴγµǼᣬȻҪһƿƾĵš 
߽űĺƿϽɫߣݰԼôûǸŮҪϵ 
콥ĺˣԱһĶϵĽɫߣȻĶ࿴˼ߣְҵֳĬڵõݲгԵĶ󣬱㾲˳ȥ 
ݾʱ뿪ʱͻȻˣֳǵһűֱװ˳ſڣװ˵㿴ˣҾԲJˣ 
˸񣡡һƿ˾Ȼߵ˵˼仰ǸͷȻתͦظԴݵλС㣬˵ˣķ뿪ᣡ 
һŭһӿһתƽĶԵãŶߵֳǾ鷳ҶļOXͷę́һ˵ʮȫһǧԪϵĹƣŵװϳޣˣҿСװ£˳ҽһգ 
Ǹһ֪ˣJˣϵõģС㣬ȥ죡 
ǸJڴڵ㣬ɫͿʼʱתҪߣסȻתԴñ׼CλŮʿܱ׬µҽλҪĿˣûаˣ 
ЦֱҪΪŮҪľƸʣһǻֳǵľƽѸѽʱ鱨ЩֻµмʮʵԼǩ 
һJһͬC׬סˣӦͳźƱԴݵˣС㣬ǮϽȥұĿ˰գ 
ġôһȴǰJ˸ͬһ⣬J˵ͬʶȻ˫ַվñֱ 
J˲ͬ飬һһߵԲŮҹ˼Cķ룬ǸһҡβǮ⣬һòûС£ 
ʱ֪Ǹ˲JˣǷ룬ԼܲJǰ˵Լ˵Ļ¶JߵµʱˣҶģҪ׼򵥣Ȼ͹ȥ 
Jɫһ䣬ͻȻϵߣһ־ץߣһϽֽץȻ󳰷J˾Ȼӣûʱװһһö¶ǵıʣԲҲýJᲢֱۣǶԶǵ裡 
J˵ĺ¶һ£ȻֱCо˭ҶмܼӵġڹҵҲ˵ʲôҲϣԣϾCɵĹңҵûʲôĻ˵˾Σˣ 
аJ˵ʵԼҲ޷ǿӲȻعҵķɣǲǿԹˣȻҾͱɧˣ 
JЦһ£ӻȡһƱϵЩǮҽķǿ̸һ𣿡 
̧ͷֳǾ 
ʮ𣡡J˲ᴺݾٶſڵʮеߣô 
ʮǴݵļʮָУǵʮǰʮѽɵãԼոʮջ󰲰óߣھ˳ʮջԼˡ 
ݼֳ澭ĵ˳ȥǰԼһĵĶЩģȻЩ޿ʮڰƹΪһʱ䣬ͬʱЩЩJΪʲôϻʮԪߣʵʶߣ 
ǵһμ棡Jһ߶Ŵ߽ɫŮһߵ߿ᱡֽϵȴ͹£ɼ֮λŮʿCʮңǰỹѾʧˣ򶼺ѣתҰգˣ 
ʶĿеߣͻȻ߳ԼһȻɫģʱзë¸ϽתȴJһվѽȻ˫ߣҡȫһ 
ƲƲʲôϣ棬Cıأ 
ѽJ˱쳣ĵһҲʮͬݿһ⣬һ͸ıɴһŴèһϻͷɶ칤֮ϧȻʮԪļ۸񣬵ȴϳϧ쳣 
һһֵʮԪа̫壬ȻôֵǮͶҶЩ㣬ôŲأ 
𾴵ŮʿȻ˫ģҾͳʮԪô⣬Կ۸̫ĻЩʱǮ𣿡 
ݼԷʮۣԷ˼ԼǼۣʱЩͷԷȣһӽ߶ԼҪˣ׼ʮԪļ۸ʱſڴһʵ 
ҹʲôˣȻôߵļǮ 

 
 
 ھ ǹ èè() 

̧ۿſڣһȻǺ˧ȴǳƵ˴ϱͻļ⣬ݺܻһ֡˽»һֻѩ׵Ĺݲ̫ϲСҲûпֻѩ׵ĹȻһֻǹ 
JһϽϹˣJֱһֵٵѽ 
һʺųڴݵУʲôһһᶫģֵļһﵽ׽ʲô 
һС鷳Ǳһֻ۶ˣת˼Ȧ˦һ˵һӵͷ 
ڴݲ˼ע£׹ȻܵӣȻ˫ֻѩ׵צһJؼ¡ 
ϵưգһһҹЩˣ 
J˻û𻰣ѾӶ㵽ǽָϵİ׹Ͱ͵ĵ⡭ֻ˵˵ 
һݵĻһӣ޷ԹأJԾĿŴݵ 
׹J˵˭ 
ڵĻǸɴ۾ĿһͣܵŵĴϣһͣϵİ׹ϡ 
JӣȻ԰׹Ҳ֪λСҲеһԱʱѾûаˣλСóᣬǵ»û̸꣬Ǿˣ 
ɱֵĿ´һݣݶʱһֱǹۿĸоﺦ쳣ȴ׺ݵĵҲʲô֣Ҷģ뿪Ȼұˣ 
׹ĽͷŵֻצϵľŮˣˣŪЩʣϼһˣҿɾʲôҲԲˡ 
J˵ͷӦ䣬ȻͷԷȥзԱҶľƲ˶ 
롰һתᡣ 
Ƶ׹ԱŮеЩ֣ҵľ̽Ȼ޷ʵأ 
Jɫ׹ֵߣһʲôôϲŮȥؼҿˣ 
ڵͻȻƬ⣬תۼָֻһֱֹĴݷڵĺȻֹ۾ʱֹ۾һɣ۾·һ 
ء׹еĺһϨϣϵİ׷ֱ͵Ŀ׹ӺһƵġŮˣеģ 
ڰ׹ע£ݸоԼ궼ڲڣǿӲǡģءƨ£ 
Ƶ˶԰׹JƵƵۣ¡ 
JһҲȰѽҪŭ˵ˣѾʮˣJ˵Դʹ˸ɫ 
˿ˮ˳J˵һJ˾ȻҲ˵ĻһԼһ˳˵ʱҪԼô죿ԼĸȻǾ죬ĿǰвҲûУ 
ģ 
ڹؼʱ̣һ޺J˵ķƤһײŹ˽ӵӰſڣ滹죬ӽڣɨһȦȻҪӵ귭ǰһŽߵͬȻúõ˲ȻҪȥղߵģ 
ľӵӣ˼ǰעĺã 
һװͷղⱨ˵Ůں񡯡 
һϽָܵJ˵JʮǿҵǸ 
JһпЦŮҲƻˣ˵Լߣ岻˵ʲôǸҪþ 
иߣݵĵ״࣬¼ָɱƵ˵ˣ㿴۾һĿҿ 
ӿŴƵ˵Ǻ 
ף 
ššӸϽ룺ѽ˹ˣôҲѽ 
׹ëͻȻ˳Ȼ׹һ۴ݣضԴƵ˵Ůϵζһã] 
һ𹷱ģ»صɰ׹һۣĵãôͬʱȻԭ⹷а˽ж 
JǰݹһƬУǡ 
ӽӹƬĶеĻԲʾĻϣ 
еͻȻһâʲôԼ۾˽һĪĸоʱһֹĸо·Լ˿壬ȻԸоĴڣ޷塣 
ڴݸеֻŵʱһɺӴеߴһת۾ݵУһӽֵеΧֻԺдһ죬ȻͿһҽУˣǰסеӣҪѯʷʲô£ͼſڣһѪȻɿŴݵƻôܣûгģ 
ݳԾĳ򲢲УԼܶˣ½Ÿĸ첲磬Щ˹ֵֹģǻ߰գ 
ûжһͷǰһֻĿɢڵվһݸϽӵļе磬磬ôˣң˵ѽ 
Ӻ洫û£ֻ˶귨ݲܶѣ 
ݻͷһҸʲô⣬ҲŹǣ 
׹еĵȪЩһ￴ܶأ㻹ʡʡգ 
ǰλŮʿҶסֻ֪̫࣬ôƯӦ֪Щ֪˻ģ 
еĻôǸŮ˵ľ棬ǷҸ磬뿪ûǣ 
У׹ͻȻøеǴģߵ 
ȻҰĵز¸ǻɱ֮ҼģҲ֪˭ 
ģ׹ЦһϢӵޱȵԣȻİҲˣͿܱ񵽣 
һҰľͷ̧ܵҲǱ˰ˣȻֶأ 
׹һһᣬȻ˵ϣݼ׹ӣ׹ǲǵʲôʱ׹ڵ϶ԶеЦˣԭôԴ󣡹Ȼܴ߶ЦˣˣСӣǹҵ񻰵ĿʼһСʷ̫ɵСһ˵ĲƸգ 
еͷ񻰶˱ģô㵽ҵͷϣ 
׹ͻȻԴݵСŮˣ㣬˵ĶС˵̬ڵ˵καж⵽ĪķʹΪǿԭӵıըҲ޷ӽ֮ڣ˵֮ڣǾԵı 
֮ڣ 
ʲôԼ˵Σգ취ܵǸ˵ڣֻҪǸ߻ϣϾûʲô˺ģ 
ͻȻ뵽Ů˵Ļѵһֹ뷨ڴݵԺҲƵİȻһ񣿲գ 
ˣߵڰգ׹ͻȻĵʲôƭˣõĶõϿɲУһʶߵ˵ģȥȻԼ취ĸգ 
õĶõϿɲУ 
ʱ÷䣬Ů˵ĻҲڴݵĶߣ 
ҪľҪ뷽跨ĸİ߽㣬סԲκֶõǱֶΡ 
ÿ԰ֵĽǸԼǿˣһ̱ڵϣѽԼЩʲôԼƭһĶЩʲôˣΪʲôҪ⣿ѵħ 
ݵЩ̣ο㲻õʲôȻõߣ˵ѾõϿɣǲٹģ 
ӵģʹ޵ҡһĵģ 
ЦĺˣҲģȻˣѾˣǸԣ˶㣡˵гֱ̾ÿŷߵԣӦĻ罫ɰúܶ࣡ 
ͬĵͷ 
ݲеҶ㷢ģȻΥģ᲻ң 
ԥһµҪʲô£жأ 
ݾеߵǹߵأ 
Ŵֵ߰ŵǹ֮ߵĻҲﲻ㣡 
ͻȻĵȥһһ߽еѽѽ 
ݵķӦöһסˣݵӰʧźȷӦǾҵߵˣ 
׹붫һҲӦſڴܳ 
ءڷͻȻһеèС 
׹һ¶ſڣϵëٴȫ붫ͬʱеۣ 
 

 
 
 ʮ ͬӰ() 

׹Ѹٵתѩ׵ëһ±ϼһޣͬˮһĽ⣬ɢŨڵԼС 
̨϶һֻɰĺɫè䣬ȤĿſڶһı仯ԼǰצСè۾ڵͫȴɢŵ̹һĶŶһ 
һعʱѾƺߣһĩ뵽ڰмӵϡ 
˵ڷԼ糣ͬʱҲԼȻշ𣬵ʱг 
СèԼײһѾӴһϣеĶɵĹУĿһֱڶһϡ 
ɳۿһɳ⣬ͻȻһڵϣͬʱɳӰȥͬһʱſڵİ׹˵ͻȻһת۾ʧ 
䡭СèһһԾ򴰿ȥ 
ӴڳĶһûأһͻȻ׹ڿһŤŲǽϣתȥͬʱԶне񣬴Сģ 
ƴܳԽµҪǱ˵ʶУҪȥҰڰߡԭһΣʱ뵽ĸ磬ǴȻңȻ֪ЩѾǸԿƵˡ 
ݳ·ʱһӰ̽ܵ·ʱͻȻǸӰǹŮˣ¼æͷһۡ 
ǸŮˣװȻԸжɧֱ߸һ䣬ϷӲӵĶһ쵽Ů˵кɫƷϣݿŮ˵оȻһ׶೤ǹʱûͣסѾײǽϡ 
ݷһУͷٿŮ˵ʱ򣬿Խ¥ĴͻȻܳһӰŮеĳǹͻȻϾ٣ҹɫеӰȥŹŮ˫磬ŮŻ߳ǹĺʹιȥˡ 
ֵͻȻһزŵ÷ɳ߳ʱҷɡ 
׹ڿвϵķɿƶţص˲䣬췢һֵͬסĲϵ飬׹һ䣬׹ϵĺǿˣƵëȻȡ֮ȴȻ۰Ƭ 
Ȼɳʯݵ۾ȴ˿Ӱ죬Ȼֶ׹ı仯ȫ۾ڴݵпֲͷһĿͻȻת׹ͷϣһźӰ¥Ŀֳǳ˳ӰڿͻȻӣݾȵķźӰȻֻСèһֻɫСè 
Сèڿз׹Ѿɺɫ۹֣ҲһХϵëһıмֱ뺷ôŵýסԼûнг 
СèϾȻƾմһ׹ͭɫУһƵĳ 
һֻ죬һֻֽԽԽ࣬룺ǻèèսʿСè 
СèĳһСͬһİ׹Ǻɫˣ׹һţһֱһҵĻͻȻ׹ﱼеСèСèһУ˫ἱ£ڿĻԲ򣬼׹£׹һ򣬶ǰһСèĻȻл˸ȦӱСèļлСèȻһMѵѶᲢķжлаѳʱСèѾڰ׹ǰһèйСèǰצĹâ׹ıӡ 
׹ͷһ㣬ùĹ⣬ȻһҧĹèצСèǰצһǰצ׹ıϮ׹ͻȻ¸һ俪Сèĵڶצ˳ҧСèչĳ 
СèĳͻȻͬʱСӲ˷굽׹ĸ£ڰһһצ׹¸ʱƬѪƮеİ׹ͷһͣ׼Լĸһ򣬻СèβϣСèβһ˦˦βϵļȴ¶һƬɫ 
߰׹èƽɫǱ߶ȴܵĽһɫĶŻǰлϵĺóĶǺɫģȻܼӵ˵ĶϷ˵󣬵ڵϣǿȴʹ಻ǹŮ˵Ƕʮ棬ӵˣܶĿռҲ֣˿֮⣬޷ 
ۼǰĶɫԽԽͻȻдһȣߣ 
̧ͷ˳ȥֻƬӿֳԱߵĸ¥·Ů˵ͷȥŮһͷ˫һӣѳһת˷򣬵ĻתۼѾӵۣ۾Ůͷ׵ľˣŮ˫һףеĳǹһߣͬʱŮһóһ̹ת۶̹һߣź߱ҫ۵ĹŮ˫չһ޴ĹƱ飬һӰӷֿĹм˫־һϼĹâŮˡ 
Ů˵еĹһתѾ¹âڲ࣬뽻âĵطͬһ䣬Ů˹СǶײӰĹâͬʱӰ 
ӰȴԼֹâײбɳȥȻ󼸸ʧ¥䡣 
Ůһ䣬һӰβ׷Ӱ׷ȥ 
Ǳ߶ѾڹŮ˵תǹʱܵ׹ҲԶȥĿгСè׷ᡣ 
һз֮죬еĿֵͣܵ˻ղŷʲô£ֳĵףܽĲвһصĵǣϵľ޴ȴĸղŵȷʲô£ 
ֳſֳһӰоССǹĿܣȷûΣպ󣬲Žǹ߳š 
֪ܾ֣ͨ鷢ǹս˫Ʒ侯ӵ֧ͬԮһ£һһ´ϣмֵȻԼڰֳ˵İܵϼɡ 
ӵڻû巢ʲô£ֻǵԼ¥׼ΪóѵһİˣȴĪʲôҲ֪ˣһȴԼӷ򴰿ڣĩ˱һ棬ԼսѾǹڴԼǹ۲һ·ʲôµʱһȷֹͣˡĹֻԼУèУǹ 
ԼǽվܵߣתһԼϵ鷳ǸܽģŪ÷Ầ˸磬⳵·ʻȥ 
֪һУһһߺ󣬰ڵĵԱߣ򿪵ԿʼJеķϢ´ݷֵ߲¥ļǮڣ԰ȽֽⷿŪ˵ٻһλװ޲һ㷿ӵĻлֽ 
ϵϢʵ̫ˣһؼʻмʮѡ񣬰ֻһѰҺԵңٵСƭӣ 
ոһ۷ݿ쳣ԴŵͬʱĶС 
ţ쿪ţ쵰㿪ţ֪桭 
ôͺˣһ㵣ģĲţȴһȻͬǩˣӻûһݾСıԿĿ϶Լ뵽⣬εĴš 
 
һеĿֻʧӰ٣ָоǰֻдݵĸϲУϰԵſ˫򰲰ȥһϽĶԴݵιţǹϵûкõ̶ֳȰգ 
һףݲŷǰ˲Ǹ磬һͷеİˮ 
һݵģ˻һ󲽣ȻСĵĿŴݵߴطˣӦûؼȥ޲Ŷԣ 
һһֻЬݺݵ򰲰ȥȻ쵰˵˼Ҳ֪οһ£ȻҪߣ 
ɹЬƵⷿںҵİգ 
һ㶣ֿеߣٿȻţЬｫɳϣ԰㣡 
һһ˵ģţ㵱˭ѽ·ҪôϹӣҪôѻңߣ 
ݿŭİֿеߣԥ˰ҡǾͲܺúõġĻ𣿡 
Ȼû˵ 
̾ĵΪҸл˵ΪҲأ룬ݿɲҰ⻰˵ֻίǲѽ֪ж˿һأһӣ˷ܵü˯žأ 
Բѽ𣡡ô˵ȴ޵׬˼ĩּһҲܹңҶʵ᲻Ȥ 
հĻԹüɨһ۰Ȼſɳķʹ 
ͷԸ׵ŮˣԼԸףԿ޵Ů˰ȴû취ѵ޵ñ 

 
 
 ʮ ͬӰ() 

ͻȻżٵ죬ҲƴһŭŴݣʲôˣ쿪ţǸ磡 
ſڿӣֳ侯Ա󣬱͵ôݲˣϽ绰ȴ˵ûлָݵͬѧǴ˵磬˵ûǴݵĸӸ·յſʹݵĲҽԼ 
˰죬û׼ǿײŶʱͻȻ򿪣ķǽϴڵĴݶһֻһڰϡ 
㡭ãַˣǰòײżĻ 
ӵһ۰һлֵġŴݵıݣݣǸ磬£иڣ 
ݰĿ²࣬ȿǰʱݳ鶯һСɵıӿ磬ҿˣ 
ŹأҲ㺦¡ﰲοۻˣôйأ£иڣ 
ֱĿˣǿǸйú˧ǸŮúôӣ˴Ŷ˵￪ˣ˵ȥƵ꿪 
Ʋ죬˼ǣ㿴òգ 
ӹ԰ԴݵйģǻؼҰգؼҾͺˣۼǾ֮ңȻֱйҲҿģ 
һҿĸ֣϶ӵǡǸûˣæȥգЩҪһ£ 
ιݣݣӻûôؾͱƵſڣһݹϣѽʲô飿ûؾ׸ˣ⡭Ů࣡ 
ݹźʹһоĿ´ŰЩëЩĵ㡭㡭 
ͻȻ߻ؿϵߵݸ㣬һָǰӣ 
ʲô˼ͷĵˣ˲ҵˡ 
ǰеˣõֺ󲻽ܿ˵߰ұǰӣ쿴ѽ㣬ȻҾͿޣ 
һޣʱЩͷ󣬵ǰĻð֪νʵ˵ģٵģ첻˽ڰգ 
ҲˣұȥȻȻҿˣ˵꣬Ϸһۿһգ䣬ˮ 
ŵøϽȱѽҡҲŪѽ 
ģôܲŪĺȴûоԼеŭȻʧ 
ʼŲ㣬ʱһоҲûУҪ˵ҾȥרҵѵˣҲòҵˣ 
һֱϷƵ˳Űĸ첲һˣȻЩе˧磬Ůã˼µҪ 
ܸ첲ϴز滨Ĵݣĵѽˣԣ 
˦ݵȥ˵ʵûûôƯŮйôĽӴԼ֪Լ£ԼǸôݿԼģҴݵеıڰһԼĸо԰ʮַꡣ 
е߿ŰǽɫŮŽɫŮ̾˿߸϶ŴݵˡǰǸŮ˰գ 
ԼаҲûҳ 
˵ͽ¶ԴݵЧû 
˵ĹָֹоȻڣ°󰲰ܲһ㣡 
°ۣٴν߸ϣܵѽˡǰŮĴգĳͷû 
ݸоһ£㲻ҪѽѽģôҲӵģҹ˵ 
ãεٴν߸ϵȿѵĹȴ󱯴ģԭŮ˹ϵ쳣գЩЧû 
ݸоһ£˫ץԼͷŮ޵ûУǲҾ飬ȴѽ 
һݿ˱Ȼ˱ȽᣬһùգĲ֪ô˵ѽ 
ݿһ۰ͻȻɫԼ½Ƶ˷ܶ԰ˣҿɫûµģɫйֵֹĸоģɫԣ 
ĵͷ߿ϵŮĸоӿϰͷڵѪȴڲϵķڣḧһɫŮ૵ܸоʶȴȻ벻˭ 
ɫŮ۽ëᶶһ£ʱѾ۾ָɫߵıԵʱһѹͷʲôǷɫŮ£ǰȴǵ֪ԼûɫŮˡ 
ݼ۾ΪΪԼ飬˺þüû̲סι㷢ʲôѽ 
˫ۣĿһ۴ݣȻĿתеߣĿ⽥͡찲Ķ˵ģգںܷ 
 
Ļһ䣬Լڱһɺŵþڴһ֮󣬴ͻȻԼѾûֵĸоЩ֪ԣתڿһȦŶ԰Һ񡭡ˣ 
еķŵӶԴݵˣǺú̸̸ʱˣ㵽׻򣿡 
򣡵Ȼ򣡡ݼæ嵽ӱ߽˹ͻȻɫһ泯£ŵøϽ߷۹ǹϵԼòĴ£һҲ 
˿ڳɳϵȻˣⷿھҵˣǾ뿪Ҳٿ㣡 
⡭һתûطסⷿôҾݽסգ 
̫ѨͷĵҪڴߣҪڴߣ 
һŮˣè׹ͷʹ±ͷſֱ߰вܻؼҵɣҡҽס죬ҪҸ㷿⣡ 
ãסգߣ 
һ̧ͷҪߣһУ§ڻŶ԰㡭ôɵģһҪߣ˼Һò˻ȴ˼ߣ㡭ء 
еķԽԽǿǿѹɷԴݵĶԻؼֲǾ 
иƨѽ뵱ʱ޵ø˵ĹһӻƬֻèȻſףųһԳǸŮûǹðһɣǸͽмһ񡶺͵۹ĳһӵ˵˵ܹܵЩ𣿡 
˵꣬ͷЩ˵öʲôѽ߰ģЩģǾܲˣҲܲѽ 
һ£Ů˵Լ˵׹˵Ӧû⡣԰˵ߵͬΧ֮ǽģǡܾˣ 
񣿡 ڵһЦˣ֪ݼԭΪӽĿߣѾõߺ󣬾ȻôݳǱͼ˵գ㵽Ҫʲôʹ˵Ϸҿúܷѽ˵գʲôҶ㣡 
ݿŰЩ࣬иоӰŭʮ֣Сҡҡֻڡסѣ 
ͻȻһһȭڵذϡ 
еһɫԲƽȥܵëȻĲҽС 
ݵһӦһ˵ĻͷڰĻöѣղŵĲҽ̫ˣ˵о壡 
˿еİݣֿԼһȭŵذ壬ͷ֣û´ذʲô 
ҡҡͷͻȻüԻеĴݵιʲôʱɵëˣѽҿ촭ˣ 
ǡס 
ݵĻ룺ҪҪӲϹأ˵ʵǿ鵽ôƯŮˣ±ӶڼɹҲֵûζһˡ 

 
 
 ʮһ Ϲӽ 
 
԰СԷһ¥¥ŮŻеСèСè̵۾԰Сڵһ¥ŶĸӰ̧İǱȥİڲϵĵɫŨҺ 
Ů˽Сèٵ°²һ£Ȼ٣J˹Ȼ̰Ȼܰһ񣡡 
СèŮ˽˼ȻһݣŮ˻ڰдȥŮ˿Сȩ̀Űһ׷˹ȥһԼ㷢ʱҪץסֻ̡ģȴûߣûץס̡ܴࡣ 
JǼ´Ƶͳ׷ڣڴǰһСJͷ԰ף׵ĴϵѪJͷʰеͷϣͷϵĺϴеͷȥһᣬͷϵĺʧͷջֵУȻǲµģҵĿ˳֮ľӻҵľ磡 
ʦе΢΢öȴһҲˡ 
ҲˣУ̷ĳ˵һپͻȥɢѾʶӡľ磬ԺҪúѧϰ䷢𣿡 
ǣʦ 
УߺҲָˣϸϻع﷢鱨᳤ǲַģӡǧҪˣȻJΣ࣡ 
ǣʦͻȻоһᣬԼ»ԼףʶʲôϽ̧ͷֻͷӻĹ·ɢ 
ʦʹĽкһȻݺݵԼʮ⣬ʹĸӽͷڵʦҲģʦðңѽ 
ཡ 
ſڴڵϵİûʲô 
˸ûĵҵĶӽУ 
ԴЦŵ׳ѽӶ˲ᵽԣ 
Ű׳أûǮȥԸƨѽ˵Щ°ԼĶʮԪǮݼˣԼǮ 
߰գȥԶǸķ⣡ 
һ㶫Ҳûԣ˵ǵ⣬Ҳûǫá 
µ¥ĿһɨСܶǾ¥ɣãԡʲôģûС̣¶԰ݵ︽ǸôȫǸߵ 
ݰ˰һû˵ֱȥͷԼ·뵽ӾߵԱۿ˵͵ľ磬뵽ݷԼ󣬵дˣתߡ 
˼ͻȻְûͷһأϽ׷ȥʵôˣ 
䳰ûôôߵĵطȥ𣡡 
ݶ½ŵëѽסһڿʼͳһιô˵ҲһŮ㲻ҲĿգҳôĿҶû˵ʲôô 
׼ѵͻȻŭԼ뵽˯һԼṥȡõЧǳԿҲԼҵģЦһ£תƻޣˣĴ˰ǰգҽһУһȥƵʱ˭㷭ۣһŽߵȻǾұ֤㷭۵һ׬ŪˣǮأ 
ãһټ϶ȷʵȥ߱߶ԴݵǾ죬㲻£ҹ¼ҹ˵ĸ£˱죡 
ſڴ۵ĽӴûаеӣǽ봺쵽ͲͣԻӣݵ䳰û뵽գѽûӦöߣڶʲôˣֿŴµѾˣ 
ĵ㵹˵˵ʲô᣿ 
ʪһ߲һߵڵǸ߹ٵ£ᵱϰ壬ŵʱ˼㵱ϵۣûǮʱ֪ʲô˼ʹһƽղŸɵ£㲻ᰤ౻ѺĳڹСúҤȻǱָõʵġ 
ڿ粻ıɡգ 
򰲰ҡҡͷҸǾ죬밴ɰ£ûд㣬·ץ㵽ڹɻΪǷ˼ҵķǮȲ˵ǵĺ̨жӲ㽫ץˣڷҲֻǷɣ漸䷣Ϳˣ 
һֲôң 
üһ˿ɫM繫ȫģǷǷЩӻУ 
벻ٶ˵ЩܹܵģȻҲȥ徲 
ϵĲ˵˿Ĳ˼۸ǹףһ̶ҪʮԪΣڼһˣ˵ݵ˰գʲôܳԵģ 
ŵĽӹ˵㻹֪ҪһŮԵģ 
УݵӾˮ㻹Ůԣ 
һЦԱߵķԱݷţǣķ죡 
ԱòȥһţǾͱԼûԼƴţƬϴżƬˣţϻѪ˿ 
ŵ𵶲һСţ⣬Ȼŵ£Űûжֻ֣Լݷ˵˳һ¼ϵĳ㲻Ƕôɳԣ 
Ʋһ֣ʮţǣȫģ 
Աŷһ㶣ŴһЩ 
Բţ 
һᣬʮ̺ͮͮţ鱻Ա 
ŰţгƬȻŵȻһ˿ţѪӰ£ֻһθϽϴּ䡣 
ˣµ棬૵ˣȻĳţΪңΪейÿһγţǶ𣿡 
ϴּһ߿£һھ˰Сʱݸоһ㣬߳ϴּ䡣 
һţԼĲݶʱоζҪըˣȻǰ԰㲻Ҫţôֵˣ 
һ߽ţǵˮһߵţⲻʣۣҪһٳԡԱ 
Űһͳԩͷӣ࣬ţǵļʹģʮţǾٶ࣬ⶼȥԺˡ 
ˬϮˣҹעġݸʱİձҹɫϴһϵ£ݶߵİЦ㲻˾˯գСӣ 
û˵ڴЦԼȻϰԵķĺˣ˲жֻ֣ҪǮͽи̬Сĵĺã 
ɢɢ㿴ɫ 
׳գᴺݽɫҲҼҵɫˣ 
̾˿ɢҲ£ϾĹ»¡ 
صУһͷңͷһ۸괺ݣεĿЦһ£ȻڴԱߵĵ׼˯ 
һʮ㣬νڶʮ˯Ʋ˧糿װݰݣʮӲž̸ǣϵĴѧȻƣУϣҲԶԣڲסУѧԵλѧУϾǼֻҪǩ׼ʱЩڵʦҲ鷳 
˯ţ߿ҵƻٿϴ¹⣬ͷ԰˵˵ɫ𣿡 
û˵ȤĿ棬һṤ;ĵҪˣȥӡ 
һ޷ԱգҪȴԼŬвĵŮɳϣеСè̵۾һ۴ݣȻֽ۾ϡ 
㡭ͻȻԼ˵ˣϽҡѾõˣʱ㡭㡭 
֪ŮḧСèͷʱ顭˵㲻׵ģأ 
ָָϡǸǸΪ˹ʱµҪ˵һż߻ˣ 
ȻŮ봺ֻмľ룬Ů˵ݻ޷壬Ǿ͸Ů˱ǲڹԼˡ 
Ůû˵Ҳ֪ǷӦٶһ£ھ˺ܾãݾԼȶҪʱŮ˻еСèһдڵ 
ŮСèкŶԴݵĶ׹ܿӦþͻģҾ㣬˵ʲôöҪѧϰҪĶ 
ݻֽŲĵҪҶʲô 
ʲôܿͻ֪ģŮŴݵ߽Һһȥصļ䣬ʱ㻹ǰ㣬ùʲôʲôѧҪĶҵĵˣһ᲻ϧһдɱ㣡 
Ů˵꣬תͷһ۰ңȻ󴰿ڣڴĿɿڴУŮ˾ȻӴ˳ȥɫ¹ȻʵʰĿңʮ¥ѽ 
ݲ֪ŹŮڿеıӰ˴ߣŴ쿴ŰߵĹŮˣŮ˵Ӱʧһ¥ĺʱݲŻһУ͵гȥ 
ţַʲôѽ 

 
 ʮһ Ϲӽ() 

˯ź󣬰͵͵۾˴ûзӦĵŴ·ӴȡдǷݺͬ¹µĴݰҡҡͷͬŵݵߣȻ͵͵뿪·ڲƸջ󣬰Ǻѿܵģϴ񾭲ĻǲԸģȻӵ㹻Ҳ볣һӵӵԼϣԼǨһ 
еɫȻûˣȴһصС 
Ȼ¼ûˣǰֻüˣۿҪʮ·ˣﱱĺ߻һĴڣɲ붳ڴϣʮ·ݵ֮ǰϵڡ 
еҹûԻãûгӵУûз紵ݺ͵£ֻ˵޺ҫ 
еҹעǲģѰҹˣƵˣֹϣο͵ĳ⳵˾ 
ǵţǼ·ֻûźǰסõķӣȴûǿн֮Ϊе뷨ʹݰòҲûֵŪ֡ 
ţܸ¥ǰʵƲĿ⣬ֻżȻ̧ͷһϵ£Ȼһ¼ĸĸ 
һֻɫСè֪ʲôʱĵĸڰĲԶβл̵ۣ۾ɨţÿεĿɨǰİʱ۾жһ˿׹⣬צϵֺɭɭ⡣ 
ݻڳ˯ţ˯Ų˯ǰεĵİԼ˯ʱԼȻΪ谲ĽӶǿŮзħ¼ȻݿȻᣬôһ 
ͻȻһ˯еĴһֱעӵĸо۾ʲôûУͻȻ˹ʶķ¿򰲰ĵ̣Ѿ۵룬ȴˡ 
ݴºһɭĿ־ӿͷشϣ۾´ţһ¹⣬һȴİޱȣݵĲţˮ£ȥˣҡ 
ڵĵͻȻݵ۾ǿһʶı۾һͻȻڴݵĶ 
С㣬ðζãʵڱǸһЩӦ֪ģЩҲԸ֪ġ 
۾ˣӵʵ㡭˭ 
֪˭ˣģǲûж⣡ 
ԥһ£ջǴ·ȥڵ鲢Լܿܵģʱһµĺá 
ɳˣߵ˴ʶǰĶмŵĿȥһϹӣһͭɫĹȣһīֱһòͨ긾ˣ˵Ŀڴʱ¶һ˿΢Ц 
һߵɳϸŴݼİ׹׹ϵмԵëƤˣЩ˺ۻܿɫƤ⡣ʱӺ˯ 
ݿ׹ӣĵ׹򲻹ֻèѽ 
׹ܵ˴ݵ뷨̧۾˴һۣȻֱ۾˯ 
ϹһָԼɳԴݵС㣬ã£Ȼ̸һ˫Ȥ⣡ 
ЩдٵϹӶ棬ֵĸоϹģ˲ϹӣľӺһֻ۾ԼôԼֻоһֻ۾أѵǶΪԼ뷨ֲֹ 
Ϲùȵµ棬Ȼ󿪿ڵС㣬ԭǲʵ˵òԭ򡭡 
Ǹǲǿլô룬Щ´ϹӵĻǲòԭ߰գϧѾߵûȥˣߵҲ֪ȥˣ𣿡 
û͸Ͻ߰գ仰û˵ 
Ϲ̾ûߵ£ת⣺С㣬ܸܲң𣿡 
ʼ磬ΪȻĵ˵ŰգʵҲȫţϾҸûʲô񡭡˵ⴺݵͻȻһ£ԼԿιأ뵽⣬ݵʱС˵Űգֵǿѧܽ͵ģǰŰɰգ 
С㵽˵ʵǰܶˣǻĴڣЩ˲һڷ񶨣ǱԼʲôͽ 
ݹ⿴ǽϵӱȻϹӵܲܳ˵ҲϢ 
ݵķã붫û˵׹Ҳֻ˦βͶѡ 
Ϲӳ̾һȻСȫĴڣǻͷǳýˣҪ˵һй£ԵһΪ֪ʷҲԵһϳȤĹ£ 
ݵӦ䣬ԼҹգȻôҪ˵˹ֵֹģ¾ȫJеľҲ״οԼĸֻһ̾ӳȫеľ졣 
Ϲ˼ԼָȻŶԴݵйĴ˵ڼжǴӴͿʼģЩ鲻ٶ޹أҪ˵ȴʮǧٰʮǰ£ص㡭ص㰴ڵλǵкˡ 
ݲ֪ӳһһ߳ţһš 
ڵкһĳУеֱǳΪá硢֮ǣƺ֮ô࣬Ϊ뷢ԭɵģⶼûйϵֻֻ֪һʥĳνͿˡ 
ʲôٺˣ˵գ»̵ġ 
֮е˶ӵǿǵȻǲ࣬ǵȴǷǳǿģǿھĴ棬ϴ񵱳º׽׺ݵľϡ⣬ǻӵǻۣǴӦֵ̻֣֪ʶ 
һ£ݴϵղ˵ǽ̻࡯ѵǲ𣿡 
ǲǴ෢չҲֻ֪֪ʱ඼Ϊ񣡡ϹӵʱҸģֲ̻ׯޣڷಿ̨̹֪̻ܷ̫ĴʱϵȻûȴͨ͵ʹԼ޵ӡ 
һ£㡭ûᵽҹѽѵҹûʲôǸ𣿡 
ʱﵽǼǧĲֶ԰ûΪ˷չƻǵֱ̬֮սͻȻʧˣʧȥԼſʼΥĹ涨˶ǡ 
ҧһ׻˵Щǲ̫ˣܲټЩ 
Ϲʮָץù֨֨죬̾˿򵥵˵ʮǰĵϣ޴ڵģڶڵϽһǳǿ𣿡 
ݵͷ޵֪ʶըʱǽʷǽ£ҪģҪĽǷᳱ 
ϹݽѵĻ¶һ˿ЦһɤӼ֮Ǵһǧһʮͬ˽һǧ꣬ڵһǧһʮĩĵҵ˵һսˡ 
ִϵĵħ𣿡 
ϹӿЦħֻĶѣʵ񳯴ǸûħģʹǷ˴ܳͷҲħ 
νĵ 
ʲôǲ֪Ҳûж˵սǰһϵĸֲֶ͵ϣȻĵ˿ʼ˴ս 
૵ôǡʥŵǷ۵Ĺ£ 
ϹӲûٴαݴ϶͵ļϵľǶǵġɽġ顷ûġʥԭʼ棡 
ʥԭʼ棿һʴʡ 
ǵģϹӽ͵ڿġʥǾ۹ԺܶɾĹİ汾ȻҲܹЩɾġʥˣΪʥ 
𣿡ݲǺĺǿˣܺ棬ҲʣϾŮ˵ľƺ𡣡ղŵĹ°գ 
սּ£ϵһȫˣɽƽɽквһ˿⣬ϵصʱѾһˣѰңǵҲûһ˿Ϣ֮ڵĵطҲһƬ󣡡 
Ϲӳ̾˿ͷ컨壬ƺڰǶ£Ҳû֨óǰﶼǳıʹ 
ϹӵǼҵһΪˣһΪӮˣΪʲôߣҲ˵սʱĵٴγˣ¸ҵĳȥҪΪսܿǵѪ֤Щսӵе񣡽ϵ༸ֻһЩΪսصأ࣡ 
ĵܵ¾Ȼ˵ôΰ 
ϹӼûָ⿿һЩ࣬ķչǼ仺ģ棬ʱһǧͿԳһʺϰˣԽԽСΪֹÿŻһϰˡ 
Ϲ˵Ȼӻͳһ̣ڴݵľУϹӵͻȻݳһһ׶೤ĻΪѾ컨壬컨岢û˶ȼɫûбһ㡣Ϲûȼ̣һ֣ʧˡ 
û׳ǣϹ˸ȦȦһԲԲоȻһǡÿһǧ꣬ĳоͻһӵһǻ۵࣬Ȼûǻȴٴȷķǳӵǻ۵Ϊӣ 
Ϲͷе̵Ӽǵ֪ʶǽһһÿ½Щɾͣĵ˾ͻֽ֮ȥʱҲɱ 
ݲŵʵĵ˼ȻôΪʲôǸã 
ϹҡҡͷƵĵҲĵֻܵ׷ɱЩӵĳߣӲɱͨˣǲŷˣ 
Ϲһ˵ղŹŮ˵ĻڴԺиѵѵǸŮ˾ĵˣ 
Ϲû̧ͷûпݵ飬˵ΪĵĿĵ׷ɱֻӵĳߣǵ˳ѽǺǡϹӿЦǸĵôһνǶĲҪԼμǵǿ󣬶شԼޣñøǿ󣡡 
૵ֻǿһЩӣ 
ȷϹӲû̹Ȼ֮սû˿ȷʧˣȴȻڣǵǶǿЩֻӵвôǵĶ֣ 
Ƿӵ𣿵ʱҲǵ鷳ˣݰϹӳ˸⡣ 
Ϲİģ˵ǵĸĸСĸĸɱ˻˵ô̹ȻĻ𣿡 
ϣǵıֳĬ 
Ϲɽյ˫֣ȻԴݵΪʲôʧǲ֪ÿһȴȷĸǣģຣģǧǰλӽٵνıԣֱش󲿷֣Ȼڽ̵Ľ嵱УȻܶͨܲԻ󣬵ȷʹӵǵõᣬԻܸǿȴ٣ 
ϹͻȻվĵһǧǰѰأȴûҵٵӣȻЩ־ᶨΪ׳ǣǴǼĵһֱûҵٵӣЩ£ȴû뵽Щٵȴı 
˵ǸӰգл룺ģ㵹ǮҲᵱġ 

 
 
 ʮ µ⴫ 

Ϲ˷ܵ׹۾˿Ľʱβ˷°ڶ 
ûǣϹ˫ֽǰµĵ˻Ĵڣ˻᲻ðɱΣգŴĹԡ 
Ϲ¼ˮݵҲȾһʥĹâʥĹâûѹȣûпգûţеֻϵοģ 
С㣬ڿԸߵ˭𣿡 
ʥоеĴһûϹ˵ʲô 
ߵ˭ǿȴ˼ʮѽ 
ݲŤŤӣһעСǸߵ˴߲ˣҲҪʡǡǸ˵ҲҪȥǾˣ 
ʧԵʧݿڵĲɳĮеͻȻǰмҵƻҵľƵ꣬˳ܵƵǰȴ־Ƶԭʧˡ 
ϹӸīһᣬȻԴݵ֪񡭡Ǹаȥ𣿡 
ҡңͷǰ˵Ҫҵģ 
һֱû˵ĶJĵطֻбɽ̶ɽ 
Ļδ˵꣬ɳϵİ׹˷ܵĽһһ׹ʧڴڣಣ˴ڡ 
һʧڵĵƲ֪ΪʲôͻȻϨˣͷЩһôϲߴŲףôоʲôǶһ˵ˣ 
ŴԽ¹⣬ͻȻԼԣеˣǸǰҪȥϷңJУһҰҪأѽɣ𳵣;ͳѽˣҸͨգ 
ܻطץֻӵĵ绰롣ĵ٣ֻһͨݱ㼱ɴĶӵ硪ôѽˣͨץѽ 
绰Ǳߴӵķŭҿͨ㵱Ҽҿģ 
֡Ǳ߰ѵ绰ˡ 
ݼͿˣ찡ͷȻĲӦ飬ԼĶǱҪļһѽ绰һβͨĨ磬ˣ㲻뿴ΨһñݣȻ¥ɱĻͰҰգ 
á޿κεĵ㿴˼Ҷãס˸õ·ҵԼ׸綼ϳˣҳȥʧʲôģ 
ûӻֻ֣ǿ硭˵ģҲĻᱻݣҡҪǱݣҡҾ¥ɱ 
ְҵϰһ⣬æʵݣΣв㣿˭׶쵼Ҳһǹ 
ĳԼͷ룺˵ǹˣԭӵҲһأ 
硪ˣһذУ 
ʵڵڼҴţӼǺŶԴݵϹȥû֮ǰҲȥãû 
ݽ绰ݺݵĶǽϣڵֹĵ绰киƨãǶһģ 
˫һ£ͻȻȥֻȴָˣʧĨһ磬֪ʹˣ¸ܽģԲ𣡡 
ݶԼֻץԼȻȥݾԼȥҰŮҲ˵ԼȡߵʱޣǰԼܷ 
һСſڣһɫľͳ嵽˴ݵߣ˾λһװĹŮ۾źⶢŴݵ۾ϳ 
ܾؿں󣬸˽γţʵûеһ񶼸ɱһš 
ݸһȣγһJдϳȥݸϽսϵİ֣ʵҪȥģ 
ŮĻصȥһˣǸ˶еߺܸȤ 
ݾе㡭㲻񣿡 
һ֣ĺ¹Ů˼ǰ·ͻȻתŮ˸ϽұһšγеײһҳС 
γкײϷݲͣǰĺ¹Ůһ߿ţ³һ̧һ΢ͳ˻ߣһתۼ䣬ڶſڵĸͷȫãԱ뼸˵ļУ¹Ů۾¿Ȧûͷˣ򿪳ţײԺĴ˳ȥ 
һ˾һȴû뵽һںڵǹԶԶָԼѾ˫ϳŮ˽⳵Ȼǰһο 
ӺܿһţŮ˽³űߣһɫͷСڷŽ 
¹ŮСϣѾˣڲУ 
ط˻ͷһ۴ݣȻԶJġ 
ط˿ԼʱҲ˶ԷòȻ֪ݿ϶Ǳˡ 
ҹѽطͻȻпˣһԾ죬λС㣬C˷ĻǺ 
ݿϵĳֻ֪ҪԼټһᣬĹξͱ֪Ҫ֪Jȫǳ⳵ٵһԭĳ⳵˾ӵг⳵ߣһӣȫеĳ⳵æץˣ˵ı꺷ⷽ¶ţĳЩУڻվȻŮ˱۵鷢 
ط˻ͷ׬ˣûСķ 
һдӣһ·֪˭ңԴװĶǴ𣿡 
طöԴݶĹŮˣȻԴݵCıŮ˹Ȼֲ˼żȥSУ˵ϣҿϣŵ 
ߵ֪ˣ 
ɫɫһ䣬Ŵݵеֹҵˣ 
ֺһתһߡ 
ɫ˽תĵģҲCˣǵطղǾ߰ϹӵһҲǳߣǵĳߣӾͺٹǵҲģ͵͵ĸڼϹӱû뵽֪νٵľȻ£ 
ݲ÷ĵҲӦǵѾˣң 
˻ǶֻҪǹģǶԴԶһǨΪģԸ⣬ҪЩ߸ԿĽǰJǸϼһһܺõ֤ 
ݲʵJJʲô£ 
طֻЦһJ˸˶Դ֢ǵǼ̳ԴıʹΪΰģǸJϼһȻͼÿѣһֻһССȥһܣԼһС 
ͻȻʱһȭڵذϺԼҽУоɭɭģתƻʲô£ 
ɫͷɫҴ˴ȥεģҪȥֻҪ취ǣٵĴǶģô 
ЦҲJ˸ж٣Ȼⷨӽƭǵĵȥ 
ɫͷ̾ƭҲJ˲ͬǲκһӡҲ֮ΪЩ߶񣡡 
ݲŵǼȻǶԳΪΪʲôҪȥ 
ɫͷ̧ͷϵҪӽʱ˵𡭡 
һεĵ㲻ҲҪʲôʷ°գ 
ȻǸϹѾ˵ô࣬ҵĹ¾ͻ̵ö࣡ 
ݿЦÿ˵ȻǵûӰˣɱң 
ɫͷЦһԷģȻǵǲԸӦĴڵģĵѾβˣֻҪҵֻۣǾͿҵ񣡡 
۵ʲôݺǰҲ˭ۣһֱûʡ 
ɫͷ۾һ˿ɱC˵ĳƺ۾Ǻè 
èЦգݲ˼ĵèҼ̫ˣƽƽѽ 
ƽƽߡط˽ֵۿǺƽûнӵƽʱ˳ǻ𣬿ȫϵһһ´ͱɿµ񣬺ոһ 
ط˳һ˸жεǸֲֻèӵۣǧǰڱǳֵģʱǼǻᲶ׽̣ʳĳԼҼҶǣȴû뵽ɵ˼ߣһϣոշĹŻ⵽˻ԵĴǧ߱ɱ 
ŰһֱӼ̰գС 
Ӽ̣Ů˶ԴݼЦ˳ǽĵһ̳⣬㿴̳ӵļ󣬵Ȼ൹ѧľȻǷŽǷƵ̳ڣǿЦѽʥ̳ʬ壬˵𣿡 
ݻһ½ļţֵȷ˺⣬Ľʵûжٳ֮ûڷȻ濪Щ¾ͲҪ˵ˣǸϽ˵˵Ǹʲôʥ˵°գ˻ҪȥҰأ 

 
 
 ʮ µ⴫() 

ˣطĵĹԿģǲɷϵľԽܵĶҲԽ࣬ӵÿһν٣ܵ͵ڵңȻĴȰ˽ģвûеҵķֱ𣬵ʵϾĲܻݵĶ١ 
طͣһ¶һԻĴݽ͵Խ񿴳̫ĶͿ⣬ˣ̫ԽĵطԽ㣡 
ݴԭҴǣҹϷϣľһЩ 
ط͵Զǲ˵˵ǧǰͬʱ͸λʥӣǷֱŹޣǡŹǿȻǧĽȻģҲǿŹڽ̽ΰأƫƧĵطҲǵӰӣĹΪõķչǵһȳ߷սأӴ˲ǿ۹һЩ֪ʶ࣬ϧǽҲҵģŷȫɱˣ 
ʵ˵ʧĻգǵʧ߸ɵģ 
ط˵ͷʦǸϵʱѾһˣʮǰǳ֮սĽһǵ˶ƾʧˣȴȻڣ 
طеĺ⣬ĺһҡҿԴ֧ϷйΣҼľǺܺáǸ 
ط˶Դ¶һ׵΢ЦȻóһпʱȻŶͽ̬׼ûȫģпCУԾĻӻܴǵĻж֧ȡǮ 
ڣݰһ¿ˮݵļǮڵľ뻹ǲġҧҧӹпһᾡǣǸˣɲԸң 
ɫ˼ݴӦЩ˷ܵĵİգǸаѾͼһ뵽ٷַΧڣҾ޷о׼ȷλˣӣ 
ô϶ĻҲˣݿһ㿿һƺţݱ֪ǾֵıװϽط˵ˣǿ߰գ 
ط˿һװȻԴݵȻ˺ǣҲͬЩƽ˴򽻵ղŵϣϣ 
ݵͷӦ䣬ȻͿߵűԾŵ˽૵ʾһǳǺͲƵģߣ 
Ӵһϳ嵽ŻϣˮͷԴݵʲôˣΪʲôҪ㣿 
ûݿܵľȻԸǰһ׷ҵкˣҵһŮѣǳץҹһ˭ƯҹɫǣǸк벻ˣǸŮҲΪûƯĸȥˣ 
ܵľ໥룺ӵں˵ʲôأ˵ΪɱģɻûΪûƯġ˶ۿˣȻһˣˣֻҪǴƵľͺã»֣߾Ȼ±ܵˡ 
Ϊ죬˼ݣ֪ݲ뵱ô˵飬ͬµÿŻˣûؼңҶˣͺúллң 
ͬǶ˵Ȼһ³⳵Ҳˡ 
봺˳ӵһ̶ֻԴݵ⵽ô£ 
ݿ֪ˣСҳʱȷʵǱˣŪˣҵǷ˼䣬ͻȻӵһ绰ˣˮӦǲģ 
ӽе̶⣬һ߷һߵʲô£㶼׵ãҶ޹˵֧㣬Ҳϣƭң 
˫§ӵĸ첲ͷӵļϵ硭ǸʵץҵΪ 
ذʲô£һͺͿˣ´ôƯŮӲϼ޸˵ĻǾЦˣΪӿʵ˼ҲԼãԼ÷ǽŵҪ 
ʵһӵֱˡжӰ˵ԲȻʼΪļӵзǳǿô˵գֻļһˣѪɺӣʬɽ 
ӼݿŵıȤô˵Ǹ쵰ǻ̫ˣ 
̫ʲôһҹľֱĶӵǵãǲģԺǧֵ֣ͷ𣡡 
ˣӲ͵ĵ˵˵ȥҴʹģ 
ԿЦһ£ĵ½򲻵ȴԼ 
ݲ濪ΰ˽ߺļ˷ǳĵģҵǷְȥҲǿȰҵңİҴĴһ£ɢɢģ 
һ֣¾Ķ԰ݵ㲻ҪˣҪǮǸ쵰ȥ棡 
УЦеĵ˼ҸҴȥأ 
֨¡ 
һڳһӲ·ײϣͣ·ߣתͷԴݵ˵ʲôļ˸ڣ 
ûעԼ԰ĳƺɻ쵰һΡ 
пǰλεȻûӦһֲ٣ 
ӻɵҵǸʲôģ͸ڣҲǮ𣿡 
̾һϣһطأҵ鲼磬ѽˣˣ磬УȿжǮȷһºðģ 
ٴνͻȻŤͷԴݵļûҪ㡭ˣûʣӱʴݰļǲҪṩķ񣬵һҪ˼Ҹᣬڸǵ׷ճס˼ҲϷأ 
ͻȻһʴݵǰ֪𣿡 
ݿЦҪǰ֪ݵĻҾԲҿ֮ڣ 
û뿪أ 
ݽֲ浽ͷѾûǸˣ 
123456789Ÿѽ磬Ƿˣ˷ܵӵĸ첲ҡҡȥ 
˳пȥп룬ȻԴݵôǮ 
һڸ˾һڸְϣһڸãʣھҴȥεķˣ 
ʹഺݵͷѾͷ˶㣬Ȼóһǣ 
ݳڸ֪ûʹ˰գ 
ӰοЦЦĿɨԶһȹֻȸŮʱһõĲΪ֪ʲĵϸŲģ 
ݶڸĻջÿʲôˣ 
ӿյʵһ㿴ɺòĿʲôãȻһ⣬ȽǮҿҲô̰Ƶѽ 
¶ϧźıӵļ벻ӢĸȻҲòȡˣ̫ʧˣ 
˵ȥӿõıӰҡҡͷĵѵǿӰŮҰޡħˣ 
ѽӸһ³ͻȻҽеˣҹȥˣûҵأ 
εҡҡͷJдϷأǿһ׷ϣ 
ݸ˵ĿӼϳ磬ãԭҵˣ 
̯̾ã治֪ҵһǲң 
Ȼ˵ˣݵ쳣 
 
Ѿ˽ϴţµİͻȻһı𣬰ŵһߣ˳ȥִЦӯӯſڳϿԼ 
ɿ¿һ£Ȼתһͬȥ 
һϽֹͣЦһģһԼͲˡ 
ã԰ֶٶ׾ֲ֧סһŴһ߶׷ĴݵˣôճֽƵģճϾͲأ 
׬ãٺ΢ЦϷ٩ŰǽʦûҪɹҪľҪ֮Ժ𣿡 
ĵ˵ܲ˵㵽ҪʲôΪҪߵģҲҪӣϻʲôʲôֵҪϵģ 
´һ°ȻĻش˵öԣȫûһҿϵģ 
㻹ҸΪ˰ѴݶŮ˲ҪҼöˣôƤҵͷһμ 
һ˵أȻ˵ƯŮ 
Իĵʲô񣿡 
񾭲ѽݸϽ濪ţҪȥϷΣϻ£Сһ·ϹԹסÿһǧ飬ɲɣ 
üͷǻ˲ٵ£ϧû£벻үǮֽհգ 
˵תߣһˣǰסһһɲɣ 
 
ʶǰ۾⣬ĵڰ۾衣 
 

 
 
 ʮ ݵ 

ͷʹͷһʹȴԼоֵĴڣ뺰ȴԼŬͼ۾ȴȻڰһƬ 
֪˶ãڰͻȻһϤֵǴĸ׵ 
ҽŮôˣôûѹ 
һİƽĻشǧûԵ粨ҲһΪʲôûѹĿǰҽѧ޷͵ģ 
ҽ취ܶǮҶԸ⻨ 
㣬⣬ⲻǮ⣬Ӧ֪ҽѧλֲ˵ķо׶Σ 
ҽ 
Բһ£ͲŮˣ 
ŽŲԶȥݰ⣺ԼֲԭҽԺѽ֣ԼôֲأϸԼǰ£Сʱˮ򣬵͵AƬһ죬ܿ촺뵽밲£뵽󣬴ݿһƬâڰ۾գ𡭡 
ĸ׼ΪݲͻȻһҵ۾ڳ־ĶԼŵѽˡҰգȻͷͦͦĵȥ 
ݣݣѽݡݡҽҽѽҽŮղŶˣ 
ҽ봺ݸͬһʱ˲ҽϸĵͼԲǺԴݸĸ˸ղŵȷѹԵͼ¼ľʮּܸղʲô£˵ʲô϶ĳЩݼ˲˲ԣ 
ĸ׵ʲôûֻ׼ʪëŮûһֵȥ 
ҽ۾岡˺ʲô𣿡 
ݵĸҡҡͷ 
ҽŷԴݸĸ˵ڵѵļʲôǲ˼£Ȼ󷴸ڲ˶˵Իӿ첡˵ĸԱ 
ĸͷҽߺ󣬴ĸ׽ŹغãŴݸ׵ղŮǣѽˡҰգ⡭Ůѵʲô£ 
ݸױϾ죬˼һµйذģطǳȥﴺҰȻų£ 
ĸ׺ѵǰɵģ϶ǴĻ졭 
˵ʲôݸ״ϴĸ׵ĻϹӶóǴݶ˼ҰĻ죡 
ǡôأҵһԺúѽĸſڴݸ׻صĿ 
ݸĴĸ׵ıСмһֱû˵ݺĻӦ֪һ£ڴϷֵпCң 
⡭⡭ ĸ׳ԾһҲû˵ 
ĸ׼ȥһ¿ˣǸǰѾˣ˵֤ҵпĻϴϢٿϵĿ沿ʮģ޷ȷĿݣ 
ĸңңͷḧŴݵͻȻԴݸ׵취Ǹҵһƾǵи￴ǵӣ 
ݸһüͷ֣߳ڶʲôʱˣЩ 
УĸŭӴݸ׺һҪǸĻشҲ⣬Ҿʹȣ 
ҪҪѽ㲻ܴѽܡ 
ݣĸУһͷִһ߼Уһֽ裬¸˵óǰݹһ§ڻеݣݣ£裬裡 
̧ͷĸκ㲻ܴģ˵㲻ܴģΪʲôҵĻأ硭 
һᣬһ˹ȥ 
ҽһ飬Ȼݸĸ˼ȻѾڶѹͲˣΪ˰ȫڼ䣬ǲҪݼˡ 
 
ŰգɫâĴһ£ʶһڰϣǰǿоԼʱͳУвʹݻһУǾǺݺݵԷСܵܣиš˵ˣ£ͨƫŮġ 
ҧһһѽݰǰߡ 
Ȳ˵СǰҲ㽫һƿһڵأһ۸ŭһ򰲰һ򰲰¡ؼͻȻξһƬӵҲӿдֱ¡ 
ԶСèӽһϵëֱһ˫۾ִԲĶŰͻȻ۾ͫҲʧˡ 
ϳ˵ڵһĴӣƾʧˡ 
һֻץסСèƤȻСèŵһĻСŮḧСèͷ٣湻ʵģһǮˣ̬ϾͱˣұôȻ 
ءСèͬӦһ 
ٴʱŤͷԼĸſڴ˯ˣĸϵĽƣ֮ɫݵˮһ˳еĴĸͻȻ˹̧ͷԼᣬ¸˵ӹԣѹˣ˰գȥŪЩԵ 
סĸ׵ֵأ 
ĸһ˿ʹȻµĵͷлаӣ벻绰˵ˣȰһ˾ǿ㡭 
أȫ 
ݵĸ׿ݵ̾ڸڣְأ 
һҪ´ȴľһͷԵ˵ϣĸ׸Ͻܵһ߷ݣŴݵĶͷײѪ¾𶯣ͷѪˣȥҽ 
ƿĸףĿİſȥķĸεİ´ߵľ֪ͨҽȻŴڵԺȥ 
Ӿĵڴϣϲʱһ˿ʹɫ·Ŷһ㡣ݸվڴ̣Ѿôݸ׵İȾɫ 
ˣݵĸ׿ĸ׷Ŵ˽۾һ˿飬ȻĿڲϵȴĺ顣 
ǰĿӵ߿޵磬ҺˣԲҺѽ 
ݵĸҲſݵĸ׿Ŵݺݵ̡ 
ȡֵҽݲûˣڲж鿴ݿ޵ģԴݸĸѹǺ£̫ȰúûȥϢҪ 
ҽĻʵҸڵôôҶˣҸ绹ûѣ 
ҽ滨Ľգһǰӵڻкúʹϧĳ嶯ãѾˣˣŮϤʹһתĿתϴϵӵ˵ǳ⣬˵ûκë޷⵽Ե粨ǳΪĴ 
ҽ˵һ仰󣬲һڵðԼͷԼôʵ˵ˣⲻСŮ޵ø 
ݲŵôҸıǺʹӣ 
ҽѧϽǳܴܽԵĵ˶⣬һԹ񾭵ķҲü˶沿ֲĸԭ沿ļƵģˡ 
ҽԳȥˣݸҽĻ 
ŴݸɱƵĿ⣬ҽϽ˳ȥźҽݺݸԼһͣôˣô˵ȫʵҪһȻϣûˣǻܼסԺ𣿲סԺͲܼ˴ҩҽԺû룬ûԼȥýѽ 
ּǮȴûоȻϣĲˣҽԺĴҪԴҪ֪˲ʲôҩҩõѽԿԴ󵨵Ŀҩ󵨵ҩһ򼸰ƿҩҺ׬Ǯѽ 
ֵҽΪҽԺǰ;ţȴûһֻСè߹ 
֡߹µ֣ҵֻҪøѹ 
ݸһһߵ⵽ô£ 
ݲ֣ȱˣȰѰҵȾȸҪˣ 
ݸ׵ͷգ㲻ңΪ˴һȥҵģ 
ڴݸ׳ȥϵҰʱݵĸڷ˻ᣬȻڴĸ׵Ȱ˵£ݲ뿪ӵĲصԼĲ 
裡Լǰʱݶĸ׵ȥ磬Ѿûˣ 
ĸʹĿݵҲãҪ¾Ͱͷľ壬ҽģ 
һ벡סˣһֻСèԼͷϡһϲ嵽С߹ڵ϶СèĵǸǸܾܲȾҸ磡ˣ 
Сè̵۾ɨһ۴ݣȻССèצǰָָ˳èצķȥȴСèָǲڵһ̨ʵ磬²ĵ뿴ӣ 
ءСèͻȻ԰ݵͺһŵһ˵ϡֵõͻȻԼ򿪣˸һ󣬵ӻ涨һ̨ 
СèݽһȻԾ´ſ˳ȥ 
ʲô˼ݲ 
СèûаԼ˼Լȡߵģ˴ĵĿŵϲķع档ǸСָŵʲô˼ѵ˵Լز̫̫ͦ 
ڴݺ˼ʱϵĹѾˣһԸеŮ˳ڻϡ 
Һãǳ׷Ŀ⼸½̵Ľӵ೤;˾ǵ磬˵ھ·ʱһͽ򾩳ΪʲôҪǣΪʲôҪҪԷһˣ뿴׷ֳ沥ͽ򾩳ǵˡ 

 
 
 ʮ ݵ٣£ 


һУֻŻͲվǰھٹ·ϣһξͿԿǸֵˣ 
ǰűһ·ԶԶĸ·ϳ˳һ˶ûУûҵˣߵɫ䣬·߼һ£Ȼʾһ˾ʦǸڸ·˺ü𣿡 
˾һ£ȻǸѽղҿ˸ٹ·뼸ũ죡 
лл˾ʦԾͷˣĿҵˣǿĿ˭죬ʲô 
ͻȻڵϿһԼǳϤȴʮס 
ʱ׼ũ񿿱˰·ʵ̫ˣ·ũڽ˵أת¹·ֿˮȡ 
ũȽʵڣȷʵûǮ󣬷ˮĴ㣬ðѺһ١ 
ȱϢһ׼뿪ͻȻһƯŮżżһǰŮŻ׼ʵãһֱڸٹ·ߵ˰գ 
һͷʵ£ 
һ£Ϊʲôͽ򾩳أʲôǵĹעǹעĿʲôأŮ⾰ֵСһһʡ 
һũ§Űļ磬СǰײɷãҪǮУ 
ⲻðգСһ£̧ͷŮֵ·ΪûǮ 
ǺǡŮ˷һһЦȻûǮֱῪЦڵѽԽԽԣֻˣûĹڵﲻҷݹ׬һ·ѽˣǵ뷨ܲã 
Աߵũһˣ廰ιС㣬㴩ģô˵ô˵أֻˣǰھһ깤ˣ˾ȴϸǮ찲¥׼ˡ¥нƭǮûõ˵ŵΰѵģһ׸ˣһ£⡭ 
ӵĻͻȻʧһתۣϳһʾźŹϣڴУԺ󡭡 
װϷݶеҡʱ׹СèԼӵĿģһַʽ֪ͨԼڡ 
ݴ·ڸķ䣬ѾſĴ˯ˣ´ݾûĸףֻĵùĸ׵İͳһǮŵڴȻȥ 
⳵һ˾죬п 
ӷ˺󣬴һɣֻҪҵûˣͻȻݲ䷢˾Ȼһͷ𷢣Ӿȥ졪ȻһŮ۵İС椣 
㡭ˣݾúܺ棬Ȼа˿C⳵MŰһš 
˾СĴ΢΢һ£ݶٸоԼķ鱻һɨա 
Ҳ֪Ǹң˾СôCڵĹҺע⣬šŷ˰գ 
ôC⳵ǡǸŷC⳵׬Ǯ𣿶ˣ⳵Ҷ٣ɲҪշѽͻȻԼǮѵģҪ֪Cʲôһıǩ۸ʱϼʮ 
˾С¶һ˿ЦݣȻ֪ǰһӴӽٵ˱Ϊߣ߱ΪʥŮ߱Ϊʥĸ߾ǲŵ֮㡭 
ûп˾Сʧҡŵͷ˾С椵ĻЩ͵ʵ㡭Ҳǳߣ 
ǶĳƺǸϰ߳ԼΪͽ 
ͷʹҴǾǵҴȥŷΰգ 
Ȼ˾С椸һԼĽ𷢵Ҵ˴ŷеͽ̸һ⣿ 
ʲô⣿˵Ͻòģⰲ˭ߵģ 
˾С΢ЦǶѾѾĩޣﵽһ̶Ⱥ󣬿ƾԼһЩĶǶķɽʥˮŵķӡˮͷǡЩֻ߱ԷЩһУ˹ֵ⣬һĲֵˣ߳⣬Ҳô 
ǹŮҪ߸ʲôһ߰һ˾椵ҵ̸ʲô 
٣۰գҪ٣˾С椷·˵һƽ¡ 
ȡԴݲûԼˮðŻвѽȻ롭롭 
Ҫˣ˾С̾С㣬Ҳִˣ㿴գðҸǵĿƼ죬ĺռԽԽCҲ׼򡭡˵Ҫһʲôһ׷ڽû֣ûп񻶣û־ûѡûмᣬûԡСԼ𣿡 
˾С椵Ļ૵಻ǵ˵ԭʼ𣿲ѽͻȻЩʲôϵҵꡭǸʲôϵ 
˾Сƽĵ˵ԶŵʷףǾ˵˵ǧǰʥӳֺѰգʷõĵĻͻ֪˽ǿ۹ʥӳˣĽ壬ĳǺõģٴԡĹԣϧʥӱץסȻֽ֮Ȼڽ֮ս۹ʮֶ֮˿ǳڽ̵սлˣܵ˿ڸǴﵽϡӽٺ£ǶȻԺõ㣬ֻҪϾͻ֪ʼ󵽴󺺵ĽǰӶˣٲٹŴĿѧս𣿡 
û˵ЩϾʵ㲻ʵҲû֪Ѿŵʷô£ 
˾С椿һۺӾеĴݵϸǧ꣬ûн٣Ȼ뿴ӵĳ־˿ȴҪһһţС㣬ʶѺգ 
ûֻʵ඼ε𣿡 
Σ˾СЦһµֻЩˣԲůˣЩĵ˲ŻĽ٣Ϊࣺҫ£ǲƶڼ֮ܶûթûеӡ 
ݴⲻܺѽ 
Ǻܺã˾һ˿ôЩô죿ᣬΥô죿Щ¶˵ô죿 
ϴǵȻֻǴʮ˲ 
ԡ˾СͻȻصе඼ٵϵģ 
һŵ㡭ѵѵǡ 
㲻£˾С椰οݵҲߣҲϣٵǣǲӦֻĺôӦĻ 
˾С椵·ڣͨ·ѣȻͬʱڶԴݵ˵ΰģЩŷ˽ɵ㣬ûЩ˵ôأMͳԺٲܽʵһǸҾ͹ǸңǸһ쵼ǸҾ͵û쵼ˣMͳϵеĹ쵼ÿʵһЩЩƽ޷ܵȨˣǻᶪµһݳΪϣƽȡ𣿡 
޷˾С椵Ļȷһʵǳʵʵݱһ˿ҵǿѽܵѽ 
ܵģ˾С椿ЦҲֻһѽܵģûսĽ֣ܵģôֻҪڵʾһ񼣣ЩҲĴˣͬͽͬڽдáƽڽȴĴȥƴһˣ 
ǡҪˣǾͲٴѽݱԼļ⣡ 
򣡺ߣֱ뷨˾СڿЩӦýѵ˻ϣĴЩ쵼ˣЩ壬ĴȥսȴƭǮƭƵ˻ϣĴ𣿡 
ȷĴˣ󷴲 
ôô˾С椷յĴ·̵ǧǰʥӾ͵ȷĴˣǲϣʥӴȴ˵ʥǼٵģɱʥӺ󣬻ͽΪͽַȻǽʥɾģԼҡһͽΪŴ˶뵽ķִ˻벻룬ˣˣӵ˶Щµ࣬λԽߵԽϣĴڣʲôʲôΣҪô񱻷ٴɱҪôȫȥֽĳֶǽǵһѣ 
Ŀڳϵô죿 
˾Сʹı۾һ˳ӹ£˾С椲޷ģȴʶѣֻҪʶѣͨûʲô𣡡 
ֹʶѣݷ̵ҵ𣿡 
 

 
 
 ʮ Խ() 

񵽵ôϲѾǵˣ˾СĵϾ£һഫʷ¾ͷŤתԿԴӽ񻰴˵Ѱҵ漣 
ݼ˾ûм˵ٵ⣬Ҳⲻἰ£ȻϲжپͶ٣¶پ¶ٵĴǽΪϲԸеԼɲ뷢빴ˡ 
鵱һµ񼣸˵ǲɵģĪģһҪͣƫ࣬һҲҪˣ񡭡 
һ£ݴ˾С椵Ļƽ˵ĻΪʲôһƫأҹϵĴ˵Уκ޳ɵģ 
˾Сҡҡͷǹڼǧǰٹһʥӣʥӽ̻ǵȼݵһǵĻϵĽĻ뵽ԼĻУڵĴ˵Ҳǲ̫ƬϣǵĻкҵʵˣ 
ݲϲǰԼµ㲻˵ô࣬һƫ˵ɰգ 
˾СЦЦðգǿĹֻǲ֪εĳɼΣܲ˵Ļ 
ҵΡ˵һתû 
ǳɼҲǲˣ˾С椽ͣ·Ա³ȻĴݣֻп޾յȥ񻰴˵⿴޾գĶУһҪƬ深ȥְֻ취һǿԲڶĺʹҲл©ĺһӵǿʳ 
Сݿųм˵Щҹ꼶Сѧ֪ûʵģ 
˾СûᴺݣǼСԲݣСһʳϵȻԽλʳ˵ĶԽȴǳĲС㣬Щ֪գ 
Ȼݱ۾׼ʾһӵ̬ 
˾ûͷʮָụһ£ȻʴݵôС㣬ɲԸʳһڣ 
һ㶣۾ת˰Ҳû˵ܲ˵ʳգǲԼҲ 
ಢڵʳУΪԭû࣬񡭡࣡˾С椵Щΰŵ٣̫׺ĶڣΪõǶΪʳĶȫɱڵҲ˵УҲҲרΪʳڣ 
Щȵ˵ģȻϻˣȷʵûϻèһӾͲΡ 
ԲΪʳҲԲʳֶڵĿѧҲ˵Ϊ칤ߣڼʮǰǰأǸȻ칤ΪʮԭʼʯͷľͿԲɱϻ𣿡˾С椽ĺǰ۾Ϊ񲻽ȥøʳﶯﲻΪʳ 
ͷС椵ĻֱЩ˼죡 
˾СϳӿļһûµĻԿִţǺͿѧ飬ôиֶӣСˡЩ˵ԵЦǰʱѧѧоÿ궼ڶ뾨֮ڣʵЩˣоǿѧҷʳ⶯ϻʵǺģȻǰϻʱµܵ 
ͻȻǰӿõӰЦҪԳ̩ɽҰһϻ𣿡 
˾С¼ȷʵǱĺ÷ϧһΣյһӦܣʳжǿʱͨжܵһߣڶķУ 
ظһ仰̾ҹʱڴ·ߵŮ˱ǿ飬˵Ҳпȴû˱£ 
˾С椵ͷCоԽСɨǰѩǺǣ֪ϲCĳǳ򵥵ľ 
࡭˵ͻȻ˸û˵̾˵˵ٵ°գ 
Ӹ񻰴ǿԵóһۣǲҪԵģǲҪ෢ԹϵģݵĵཫΪΪûԵܸ壬ʵЩ֪󴫳ģǺܹ෢Ϊģķȥ 
ݲԽڽԽǽֹԵѽ 
Բ˵󴫣˾СЦһµϲģµĶǿûΪķΪԼӽôǸõķ 
ߵʵѵҲΪ𣿡 
ȻҲΪģֻǲ෢Ϊѣ 
Ϊʲô׷ţҪ֪CʷǷǳеġ 
ݵ˾СһŵǿģȻһͷҲ޾ο㻹ĻǾͻһһֻǿһֻϵĺգ 
ݵȻ˾С˵ġָʲôȻЩ΢ʵC񻰵ˣ 
Щ˵Щʵģ˾ֻ̾ǵĹϵֻھϵమѣʹΪĻҲ࣬Ҫ 
ԭֲŮ붮һֻϣҪȴܷʲôҲ̫ˡݻţͻȻһʵ㻹ҵꡭʲô 
ΪԵȻһ񣬵ȴûоѵ񣬲ӻǽʱΪӤ̫עǲԽϣ˾С˵ｫѹ͵ʮӽʱƽĺܣЩûĸߣȴڳɳеĳһͻȻѹ֪ʶʶͻȻôƾճǵĴУŷ޳Э㣬ҲӦƵΣ 
ݱ˾С椵ͳŪЩţ¿ˮҲСûȥԹǻûѽ 
˾СҡҡͷϵһЩ֪ߣʱ޿˵ı񣬾ûе⣬־Ҳ޷ܣǰʱһֻ߲ſ 
ü˵ô࣬ûôҵֹѽ 
˾С椿һۺӾнĴݵҲһķȴӦֹѣҲſԸ㣡 
ͻȻоĸһ˵ıʣóԸĸʱֶһмҲֻǺһ£ʮ˵ҲҶѽ 
˾Сû˵ݽת򳵴⣬Լĸ׵ұףʱ˭ȿ˭ʧȥּۻ۵ķ롣 
ʮӺ˾С椿ڵCԿѾһֳˣһѧ˵ڸлǴŮŮ˿ҪģûģҪû֡ҵĻھƵС˯ĻԷǴŮֻҪึļǮͿˣ 
С˵ԼͬµС椵ıһۣȴû˵ô˵ʲôأԼĸǾ죬ԴȻ֪˵ʵ 
˾С椼˵ЩǱCˣΪԷţֻ˵Щ֮ΪҪǵĳЭᣬпѧ̩ϵľӢ̽ľͷǶһЩԶԶͨĴڣ㲻ӦҪһʲôļǮ𣿱˵޾ĽǮΪӰǣһҵȨƣʲôǽһ¡ֻҪ뵽ģ˵Ƕᾡģ 
˵ЩݵԽԽ죬ͻȻݱͷһȻĿںϵ˵ЩÿһŮģҹоϻЩõףȥȴѣ 
˾С椳Ĭһ뷨⣬ϾЩӵг˶ͨ˵һİĿ־壡ϲĻҿӵһֳͲǲ־ˣ 
Էʵӵ˳һܽӽ𣿡 
ѾˣⲻǸ⣡Ǽģ˾С椵һת޵ջ룬ӵгĺôٺ±۸ѧϰ֪ʶһף˵ĻȥӰ˵Ļȥˣά˼ȥ죬Ầ»˵ӵ񡶺ڿ͵۹ĳһ¿ȫ֡ 
ǳһ㶼ӵ𣿡ͻȻJֳǴϵһĻʶʵ 
˾Сһ㶣ӲԱߵĳϣסӺ˾С椲ŵǳӵеҲִСģǿĳڶδսսȥһ㻮˶ûУ 
Ů˵ľڴԺԥһµԲֻһͨŮˣ 

˽׵İȫ⣬ɫ˻жص͹ܡͨĿΪ꣬߸˵ͽԶߵ֧ 
ɫ˳ȷͽ𣬲ſԿͨĹܣʹ˵ıõʵ֧֤ 
 

 
 
 ʮ	Ҹ 

ݵĻΪ˵̸һš˾С椲ûмȰ˵ݣϾʥޱȵģԼ뵽ҪԸһʱҲǴġοһԼƽˡ 
֪˶ã˾С椽ͣǰװͿԿˣ 
һ̧ͷǰȥȻһǿӰڴǰ֪˶೤ʱ䣿Ϊ·ûǮԲʱİѾ࣬ȻĹĶӲС 
ݴ򿪳ţһۼʻϵ˵ʲôʲôҲû˵ 
С椿Ŵ·мϣԴ˵ʲôȴҲû˵ڡŴŴԶӰȥС̾˿˳ڳΪԼȼһֻ̣ͻȻؿֻĳСǰ鹵һֻСֻ֮ 
ã䷲ݣ 
һ԰гСС㣬ʲô 
˾СƽʲôҲûᣡ 
ܾ𣿡԰׵г˷ŭ 
ûӦҲûܾ˾С椿ŴݵıӰֻһƽŮˣȲҲҲ֪ƽǲϲ·ǵģǹ£ 
ֻǶ˳ĬһᣬٴȻ˾ִж׷ҵC۵ŮˣдCʱҪҪעⶫǵĳߣһа취ֹѣ𣿡 
ף˾СҶֻ¶һ˿ɫ૵֪ҪʲôŻѣֹʲôֹѽ 
ǵǰţкòգԭԼĴѾˣ벻ղŲɷԼŮ߸ˣһһ⣬ԼߵʶصĴĻԼмë¶ǸŮҵ𰶡 
 
ͻȻһſ͸˷ܵ˰ĶУ̧ͷһӳһԷظһˡ  
ҿˣݲᣬпҪҪ˵Ļйðռˣðȸ磬Ҳþܾ 
Ϊܵ˰ǰǰ㽫Ŀת˵һĳڰʱʱһϽһ洺ݵô㣿 
ݿʮӣղ˵оͺˣ˵Ļ̧ŰԼ߿뵽ⴺίίĵ㡭ҡҸ粡òˣȥһգ 
ʲôҾˣӶǲǸˣֲҽȻڵҽԺ˵㣬ЩʹҲϲҪҵĲӦÿԳܵѽ 
ǰŰ첲ʹöԸĳУȴ밲һӵԶԶĵٴξ㣬㲻Ҫ̫ݣȻΪһ˲ӦôŮˣŮ˶ĻģҲһŮ˵ 
ε߼ŵ԰ҽ˵ҸĲβˣ 
ղ˼벻翴ͦģԭȻǾ֢ǻ׼գһ߼ҽԺţһ׼¡ 
쵰˵ȻҸþ֢¿ûʲôõһЬ򰲰 
һ֪ãȻᴺһ٣Ů˱ϾǺӦøɵ£ŰŮǺ˸ɵ£鼱ǣһתٹ·ĻԶȥߣˣǲܶգ 
һܣʱŵøϽеܣģѽˣءѽҸ绹ȥأ 
԰һʮѾǼˣοЩһֱ·ߣĹΰȻƴӣҲֻܳʮ׾ͣڵĴˡ 
һܵˣ¼æϻҲ¸ٹ·²ȣʹӽ󲿴ݲҽһڵϣʹԶİܣ˵ 
𰲰ǾΨһϣƴŽʹͼٴվȥ׷ɺʹĴݶʹûпһӲҽŵ 
ͷһۣСˣþҲѧᵽˣʹźã 
ܲУ·ǿԵģ¸о˳һ󣬱Զȥ 
㲻Ҫѽ 
ʹİ󣬰šͻȻһӰͬ־㲻һ˵Ů˻˵ĺȥǲµΪֻҵأҿֱµﵱˣ 
ͷȥֻԭɷԼĵ̨ͣ·ߣ¹·ΧڴߣϱǸŮһȶԼţаģǸ˵Ļ͹ 
һʹһ߶Ůߵ˵Լڻˣֻкģ 
ݵĻ˶ЦǸŮ߿ЦõĶԴݵ㵹ϣϣߣ 
һŵĶ԰еұ֤Ժ󲻴⣬Ьˣ 
ߵһһ۴ݽ棬Ȼ໥϶¶ĵ΢ЦǸŮ߸ŵĿŴݣԭǸеǱŮĴܵѽԼЩˣ 
Ůԥһ£ȵǸͬ־ʲôҪúõ̸ҪһͳȻͥ¼ԽԽձ顭ǣǸȻ 
ŮȻܹϸѵϼͥŮϵ»ͷһΣ˵˼ȻҲ֪˵ȥɴȵݸݵҲ֪˵ʲôˣԼ˵գûŮˣȻ᲻˼뿪ͻ˼ҺһҪǹŪģ 
ԩѽǸŮˣߣԼĸֲ죬ԼͲðжԶԶأ 
ŮߵĻЩùȶ԰㵽ôſϻǴҶ⻹ĳЬң˵գҶˣ 
ŮһȶԴݵôŮˣҶһ⣡ 
һʲô˲ģйղũ񹤷ӦǷнʱǵ̨źѽ 
ףǺûñѽŮ߶ԷŴݵļ˵СߣŮ˼򵥲 
໥һۣһСãĽŤˣѾˡ 
н˹ƨ£Ů߶ͬºǲӢ۾ѽȿһܲܵپҪҪڵĺã 
Ůߵͬ±һ£ʹ죬û˵ʲôͬ໥ջ˷Ŵݵ֡ȻƯҲ˶ͬ¡ 
ŮתӣͻȻ˫תȶ԰ʲôѽ֪ܣˣ 
һ˦Լ˶Ůߵ㻰ʲô˼ࡡ 
һϽŴȰˣ˵úأµҽԺ 
ƿߵˣϽе˶ǺöҶҹ 
ƣ˭ˣİȴűŮϳȥѾϵļ߶ͬµϳգּ˭˭ùǸղ˵Ǹ 
ˣ˵ùȶ԰ȳӣøϽҽԺ 
żߵĳˣݺһͷ򰲰ȴֲˣ𲡴ϵĸ磬ĵýͷڱʹ 
ˣˣԴݵô磬ҲϴҪһգ 
̧ͷһ޿κεӣҲ֪ܵ԰գ 
ݵһƬףȻ·࿴ϣһ⳵գ 
ſ˫۵ȷҵһ£ 
ñӺһӴݿģͷתһߡ 
ཱུ֪֪Ӻѽ 
ƽĵ˼һֻǸкƲӺ 
ҧҧ˶ӣԼϵʹȻ󿴿˰ıӰ۾нͷŷ߱飡 
ܿһſȴǸո뿪ļ߳Ůߴ򿪳԰𱸵ûˣ㲻ѽ 
ڼ˸ϽȥݣƲǲ֪ٹ·ϲ׼ͣ𣿡 
Ů࣬źƢһģһΪˣ 
ǽݷˣͻȻָͷСŮߵëģǾͶൣ㣬ˣټ 
˵ȥһԶȥһ㶣ûӦôأݵľѾӳﴫҪҾ͡ҾײҸҲˣҲˣ 
ô͸ԼȥأεֹȻᷳĪĲԼȴǰҪĽҲ뱻סԳ¶Ĵݺ˵ײײѽֳһòã 
һڼԼԼҪֵļ쳣ȥײ϶תͷܣ¹˲ýϵʹҪ³ȥɳ۶ĳײһ¡ 
еһҪȥײϽסݣаοЩĵػ򶼿ײıݣԼͲˡ 
봺ݶ˼ݼ÷죬תûˣ˵³ȭͷͱȥ 
һʱеιι㲻ܴ򰲰ѽ 
ģҲģǸ˵ѾߣһַŻŷҪɹͻȻŻһѽһ䵽档 
һ룺ҿˣ˭Ůǰͷ²ܳʲô¿ɶҪң 
ϵļһͬˤ⣬Ͻ³ҪȥæͻȻǸͬվճƻƵĶͬһ߲һ˭ô£ڻʺ 
һ㶣ȻȫЦǰͬͻȻֹȻűӵȥֽͿȪˮ 
һЦһ߶ŰͻȻèһߵĲݴȥ࣬ϵȶ԰ȥҸգҿɶҲˣռ»¥㣡 
һֱˣ»¥ĺòãȻ 
ЦǺǣˣ·Ѿˣˣˣ˵ˣϳȥգҪ㱣֤Ժǿ㷿˯ˣò 
ǸŮһﷸֹҲôѽǰɷʱ˵ǶŮ˼򵥾Ǵ³˼㣬Ů˻Ǩѵ˼ǳǮҶǮأŮ˳ñԼƯҪôƯŮĵļλôҲϰա 
Ů߲˰ңЩԶԶĶŰͬʱ뵽СӲѽôƯŮţҪôļǾ޸ҪôǺᣬпܵĸĸǹҸ߼ɲʡϵְλ 
ûЩ˵뷨Ǹ·øĸסȥĻĸ϶ϲǵĿ·ũĸǶ߷Ļĸ϶סøһЩ 
ݼ¶ԥɫһת԰ӴǮƵǸ·Ѿˣҵءʱ㱣ܣѽڱ̫ģ׼Ϸɼɢɢģ㵱ҵıںòãһ·ֻҪ֣԰סÿ»ǧ飬ô 
Ⱥмһ⵱ڵĺôԼѽףŮһ˵СӼҲûǮûѽǡѵСŮҰޡһԼ棬ҪҪȥҿשͷϼ죬ԼٻݣҸŮš 
ǧ൱ҼһֵȻֳӽǮĸߴ󣬵ĸΪ۵Ͱ͵˫ַ·ڰǰͻȻˡ־̡仰̾Դݵ˸˵ӡʵڲãԱ֧µĹǮ 
Щһжʲôӡ󲻺ãô˵ŮԼԼϵԼģ 
û⣬û⣡ݸϽӦһ㣬Ͱһһǧ꣬ԼʡһǧأԼ׬ˣ뵽Լ˸УݶʱеҲôʹˡ 

 
 
 ʮ Ҹ£ 

Ů߽봺͵ҽԺſڣŮ˵ллݿ˿ŮߵлĻȴô˵ڣͷվڰߣһкӡ 
Ůߺ󣬰ԻװŮĴݵȥգ˵ҿɲ֪ 
ûϵûϵݸϽֻҪϴ˵˵ûˣ 
̾·գ 
ӵĲģݵĸ׻ſڴ˯С԰Сü춼ûúϢˣҲǽѹģ 
˵ίĿŰҲ̫СˣԼֻһ⣬ͲҪԼ 
ؿͳߣɫһ棬Ůõݣֵĸоٴγ֣һתͷߵĴݵϴ˵ʲôģ 
ڿߣһ㶣ع԰ûô֪˵ʲô 
ݵƣƲôϵǸ𣿡 
ھĵģݽŵԼصĺ 
Ա߽ŶŲĴݣٿһ޶ӣеС΢ЦҾ˵Ů˾⣡ 
ɫߵͻȻ˿οɫ۾Űɫâ۾ڿХһͬڰԺ𡣡ҵѣ㲻úһʹóЩĵ£ǱӡܿѣѵѾ𣿡 
оԼĿϤ¸Լһ 
ݼϵĸûжͷ򰲰׼Ҫ󰲰ñķԣȴȵķְɫ۾ŹɫɫĺĵâڻڿХ 
ݸϽͷɿɫŮ˫ͫһ־ֵĸоڴԺг֣۾ϵ۾˵񣡴ݵôһ룬Ժе۾غȻһģһ 
ʱ·£֪˶ãһƽģûκɫʵڵڷڡգٹ뿪ˣ 
ɫŮգȻ˫ı۾һڰغ𣺡ðգҵѣ˺һӻٵ磬Ҳκ˺ҵѣ㲻κ˺һ 
ɫŮ۾ϵһ˲䣬һɫŮ信ݣղŵһз·ԼĻó 
ˮҺÿʡˮ 
ϵͻȻ˫򶯣ͬصڼžĲһĺ䶯 
ݾϲ˵߼Ľе硭硭ˣǴݣǴݣ硭 
ݾоѵĴĸ׸Ͻ̧ͷ򲡴ȴӵƤöҪŬӣʱ˵ˮ˳һŴҡӵһߵȥҽȥҽ 
һ׳嵽ȴҽߵ£һĵķšûпϵ£ڻղŵһĻղ񿴵Ů۾Լ˵ʲô˵ʲôأֵĸоѽ˯ʱһӡ̵Σεʱȴģģļǲϸڣֻһòӡ 
⡭ôܣһҽԵͼǿźţЩʧ̬૵ܵģǲܵģһȥĴôȫ漤ˣ·ⲻܵģ 
ݵĸС׸ιˮҽĻõҽôģǵıݣôŲأޣޣޡ󼪴ҽǸýǮˣýǮҲˣǲǸøҶӺúüһ£վ﷢ 
ҽӦֱͦӺͰĶԴĸ׵ģһᾡŬò˿ģ 
ĸ׵İ뱭ˮιʱӵ۾ˣ۾ͫҲһ£ǰĸüף˼²˵񡭡ǲµġ 
˵ӵȫ۾һ˹ȥô봺ĸֱҽҽһ߰οһ߿ΪӼһ£ȻԴĸŮõģֻ˯ȥˣŶʮСʱͻʱӦûˡ 
ĸʱΣ㰲ҽлҽеĵÿҲû϶æ 
ҽּһӵĵͼСԵͼȷһҽĸŮ𣬳˲ҽźüͷ૵ѽôܣѾˣôܻ 
ûˣĸ׿һ۰ȻעӵĴҳлҪ㣡 
ĸʲôǲ˵ģֻĸԼĲڣİĸ˵һ飬ôĸ׾Ȳֹԭ׼ʴΪʲô˵ҵӾûµˡ 
ĵ£Ϊ˵Ĵ봺ݸĸÿһÿһ붼޲һӾһϵİģ벻͸߶Լ˵ʲô󣬽ڵ־ͨͨ˸飬ĵĲ²ŮɵΧ 
ʱ֣˹ˮ󣬴ĸԵʳȥݰϡԵ봺üͷ塣 
ĸ׼״˵ԼˣϿӪҺάѹЩ嵭ĶȻ岻ã 
ݺ˿ϡί쳣ĿĸһۣٺһϡȻݺݵĵ˰һۣ룺쵰ҳʳ 
ûпݵı飬ʵĵӵѾ˯Űˡ 
ιˣ˯ͷһ 
һð⼫˰۾ŭԼĴݵţӦǰҵ¹ʸø˰գ˵õҽԺ͸ģ 
ǮǮǮǮ㻹֪ʲôûôûƷˡ˵ָŲϵһӵŶ߰գ 
ߣȥǣڷ¿봺ݵĸĸˡ 
ȥǣѵطסһѽȻȥסǼƵˣȻ˵꣬ߴٰǮģ㲻۾һһСǮ𣿡 
һ۾Cϰйǰô˵Ǯʱڹһ¶ͷˣ 
һǷнˮڹ꣬вݹ㵽׸ɲɣʹһ仰 
ɣֱӸɴֻظɲָǮ˻ᷢĲĹʣû񹤡¥нʱЩǷнϰڵǰһе̣һĵĴŵ绰пڰ룺ѽˣҸһǮøˡ 
ݼ̬ȶӣһתԼߣߵſʱݲͻȻԼͰеĿģת԰ιĿһŮһôӣ 

 
 
 ʮ ´˵() 

ת˸ûᴺݣ߶£Űĸ첲ǮûȥƵ꣬һƵҾǮ㣬òã 
ãǷʵ°Ȼò࣬ѧҵʵϰ¿һëûõȻѧʵϰڼȨнˮϰǲǸ˵ǣ²ǡԼͬѧڽеŶ˸飬ǹܣƣΥû˹ܣǻʲô˿ 
ǡҧҧţȥǮ 
Ŵ˦߿Ǯһ֣һ¾ʻؼȥҪһݵǸаǮȥͲˡ 
ݺܿͽǧ˻ӹǮһ󼤶˵ʵԼⱲӻûôǮԼϴѧһ꽻ǧǮĸ׼ʮͷ˲׬ģһͷСٽأ 
ݼǮһŵһŵĿιҶڵأѵҹٸ㼸Ųɣ 
һ߿Ǯһߵûڵϰ嶼ϰ߸˼ٱңҿɲΪһżǮ¥񹤣 
һŽߵȻڲϵȰǮǮ 
ȷǮģĿҲԺӶԴݵС㣬Կ·ˣ 
ݵ˰һһŰ߿ȥ 
⳵븸ĸһ밲һڳӿ˰򴰣밲صļͥӾûΪõİȫ£һ°ĺãЦ벻ʲô˶ϣƫƫԵģ 
һû˵ȴԼСԭԼһӣȴЦô϶ı 
ƯŮϲԼĻ⣬ɰȴûȤӣӱ˵̸ɣҸȤĻ⣬Ȼһ롣 
ƽʱϲʲô˶̨򣿲ǻ߶գ̾ȥ˼θ߶򣬷ָ߶ȻһŵУֻݡеλвƵ˲ܸܵ˶ľ衭 
һϵ֪һ֮ͬ 
Ӽʼ˵˳ŰĻʲô֮ͬ 
ôˣ˵һת⡣ 
˾Цȴǿû³ֻǲϴӺӾпɫ 
Ӻܿ쵽һҾƵ꣬³ʱͻȻӵһСʱǧĸ߶ûֻһëǮһĲ򣡡˵갲תϴݸĸ 
ӿŰıӰ²ⰲ˵⻰ʲô˼ǸԼǮˣǸԼԶԼǮ 
Ƶſڵӭӭݺʹݵĸף񿴵׵һ˵ӳֹּ̨̡ڿҲҪʱһǳòĵʾ֤ 
ݵ˸ûʾ֤ͽȥˣôԼҪ֤¶ںӵҰߣ 
ӸϽǰһģ˵꾶ֱȥ 
ҲߣԼĹ̬Ⱥ棬ͷһǾÿٷӼͷģ 
һ۾ðˣ΢Ц룡 
û˵ʲǫ̂ǰȴһڰĸ׶䷿Լһ䣬һ䣬밲һ䡣Ӽɫ죬а̾Լһˡ 
ݸͻȻվԼԱߣҲ֪˰ġؼ¹ʵĴݸ֪һԶһǿϾһ־ڵļûһαǲģ¶ԽӴûôǼƵô˷ģ 
Ӵһ㶣ϽкŵĿӣղǸǰȻĵ𣿡 
ãƽĵӺģŪˣ 
ݼ״һ۰ûˣ߰գ 
ݼ߿Ŷ԰޵֪ôԴŹ۵ˣ 
ĸҪǿͷǶһʮ¥ģһ¾ǵҹӰӽ˷䣬ո£㴫ҡҡͷŵãҲ̫ļ˰աСǡ 
ſվŵĲǴݣǸһӵŮƤʾĹͭɫһԾ۾ϴһ£ȻõĿӹ˿ɳϿӵİϣŮ۾ʱȻӵҽȥλúõģ 
ӺһŮŵ򰲰̾ǾǾǣԷֶζһģȻжз緶ԺпյSHȥΪдJʹһԾ;ۼ˽İС㾫Ӣأ˾ͲܴС 
Ůǰվã԰˸ŹֵǣȻ󿪿ڵãǰʥŮԳΪ£ 
һǰŮȻתͷӵҲ̫ɫ˰գ㸸ĸþڸأ 
һЦղûûλС˵ģ 
ҵģٽǰĴһ£Ů˳ƤŮ⣬ҲǸŮķȴݻҪ˵Ŀ⣬ͻȻŮ˺̽ʵС㣬C˰գ 
ŮĴǵϰˣҳ 
ŮԼĿ»һ봺һķӣĵĹҶˣ 
ŮȻCǺϤգ˼۾װе˼½͵ҵĽ໮ģǡ 
磡վſڸͻȻſڴݵŮĻϡ 
ӼŬŬ죬˼Լ 
һһӵľɫŮվڰǰŮC˱ʵ㲻C˰գʲô 
ŮҪ˵ͻȻת԰쵰˵еǮҼˣôô 
һԼ㲻ĵҲŮ˹ƨ£ 
㡭 
ͣͣӼ״Ͻ˹֪һԼò˼ҰȴԼãԼҲʲôϸ𣬵һҪǰһߣֵÿԼȥˣǽһµĺãȻùĻԼ 
λСԼҰģ˵밲һ£ȣһ·Ҷ밲һģûнмˣҸûУ 
սŭתŮ֪֪Ů˵ͻȻһ뷨һסŮĸ첲Ҹл㣡 
ŮûӦͱ˸ڵķڣݽŹϻͷŮʵǳ߲ǲܽӽ𣿡 
񣡡Ůŷ˵ת˼ȦȻǰڵϣ˫۽ǰôĻʲô 
¹͸׵ĳеƻŮϣͻȻŮϵĺɫƤ¹¾Ȼͬһȼգһ͵ 
죬ŮתԴиٵ߰գ½ʥŮ¸밲 
ŮһʥĹ룬ڹϴ쳣ЩڣͻȻԼʣٴʵǳ߲ǲܽӽô 
Ů΢ЦĴָӵļյˣֻʥŮʥŮ׸ҪΪߣֻҪӵд壬Ϳˣ 
ⲻԼԼ뷨ȴûҳ˵¹Ůɢʥôݲòһ¡ 
̸òã߷󣬻ðģݴͷڵɳϡ 
Ůллٲݶ¡ 
뿪¹⣬ݸоŮϵʥˣĹĹĵظŮ㡭ǳôӦĴڣʱڿѽ 
Ů͵ȻĶŮֻʥŮŻ¹гǿĸӦʮǰͻȻ¹ⶼ򶫱ȥе̣ǸǧһֱûӽٵϢ¹죬ӽˣǻңǰӽʱ¹Ȼ죬ûôοܽٵˣұ׷¹ѰղȻˣֻϵϢŻҸе 
գգ۾˼ˣ˵඼Ůǲһ࣬Ӧöø࣬ҲӦ֪ϵһԴ̫ѽ 
Ů˫ۺǰϳǲΪ͸Ϊֻ͸࣡ڵĸ䣬ڸ䣬Զŵļ𣬻ǽʷ㶼Էûಿ̫ȻУ֮󣡡 
ҡҡͷΪʲôѵҲй𣿡 
ǵġʥŮ۾·˵һ¡ 
ڵҪôһΪڷһ飬䷱ܺҪôļ顣Щ̫ģҲ˵̫ܵӰ죻Ψ⣬Ůһ굱ʮеĻᣬӦ֪ʹΪӽĺɣҲΪڣ 
ݴȤǰӺMи޳˵ըˣǵϵŮ˾Ͳ¾ˣģ 
Ůһ˿ŭɫת˵ĵڵֻ֪̫ˣԲĵĻǸ֪ڵϷǶôļûٶӱܵˣûܵ׽ʳûһڶҲͨʷά 
֧°͵֪ɱ˵ΪʳĶʣ¶ľӡǣʹһ㶼Զ࣡ 
ŮͷֻһȻǳϡ٣ƶ˵ϿգıŮ˵ڣŮÿ¶еĻᣬԴøķ 
Ů˵̾ҳΪʥŮ󣬱ǱĵоһУڹѧʱо֣ǵΰ񼣣֪һصλڶߵλòŻʹת빫ת֪ͬҪܶȲſԿ˷ļ٣ʹ̫еĽ͵ٶȴﵽСֵ 
ݷ˵ëŮˣʵҲɺأ 
Ů۾ݣ¶һ˿˺ɫɺϰգڿȥ̸һ𣿡 
ݿŮ˵飬̵ҰѽǸѽаʲô£ 
ݰʥŮ׼ĻҲҪԼҲʹѲˡ 
Ů¶˵ڶǧǰ⵽ĲпɱһˣǴѺȻҲûгֹһߣǱ鼮صĶ͸ǵǻۣٴ׳ʱѾһǧ꣬Ǽ˵ĳϣ׼оѾ޷Щ鼮ʱŷ޵ĳ֪Ѿûгߺ󣬾ȻǶ񣬶ǼԹĵǣջЩ¼ǻ۵鼮 
룺ϲе̫ˣ˵ŴִвٵءŮ޵ģݰοˣ״գ 
Ů̧ͷ˵ģʹҲаģʹҲЩ̰ĵ֮ʱǽڵܿ࣡ 
ݲʵʲôҪסգ 
*ע˵һ£Ͷֱ֪ڵĳֻճƪƪʮҵƷҵ 

 
 
 ʮ ´˵£ 

Ůһ㶣״ݵ˼½ߺĵΰģܿ΢࣬ǽҫֻϧ 
Ů˵ﲻ˵ˣݼʵϧʲô 
Ů˴һۣȻСǿģԽɽƽԽɣΪʲôŮ˿Գأ 
Ǹ˾С椵ĻȻɵʵûʱ񡭡ǸĻͿ𣿡 
ŮԳԾĶŴݣֵ̿ǾԵģ𣿡 
ݱŮ̬һԼĸеʲôط⣬æʵΪʲôԣ˵ѽ 
Ů¿ˮЩµĵǿģ˼併ʱҪѡһӤӤǶô֪ģ 
ݵͷ 
ŮӤôܳʹʮ֮һӣڽʱҲҪӡסȻӤ϶ 
ҸǸŮ˸δѵʲôϵһżֱӰֶ˵ˡ 
Ů͵֪ܲǹ԰ģ֮Ҳϲ԰ڹϵĴ˵У԰߳ʱԸܵĴڣΪ԰߳ʱƽʱյ᳨Ҳ̫ǼʮӶ֮ǣڽʱǵǷӡ鵱еģǵǿûдﵽ֮ǰ԰ĸ߳ʱǵͨͻȻ鱩ǽһµѣǿȻߵӻ˶ȥ 
Ůûע⵽ݵ亹̻жųԣֹԣǾ½ٵӰԵնȥУ߱׷ɱ֪ԽԽ٣ĽԾͳڽϰףĽҲΪԼҲȥЩ 
ͻȻŮӡͻȻĻ˺˺ǸԻ𣿡 
ŮüͷһµĵҪǸ԰µˣӵͻȻĻڵжͽΪͻȻĻơԭӵС˶ٰգ 
ݺһƷȺ˵ֲ˵ʲôӦңԭѾˣ 
ŮûôֿŮˣĽɳû˵ 
߰һͨӣȻͻȻתſȥһ߱ߺӣȻ뺦ңߣƫƫѣ񷣽٣ȫµ 
һţӰһµڣƿѹϵİ౻ѹʹؿڶԴɵЦǸǸﶯһ㣬ԡԴ 
ĿڴŮϷ˿¶ʧɫŮ뿪󣬰ӵûзİã 
СӣʲôİãӸҪ˵ȥͻȻ˰˼˼գ 
˵ͻȻվӵ˯գȥ㶫ԣ 
ͻȻסСӲȥ͵գ 
ʶͼֻõڶ͵ģ͵һʲôҲȥ͵һ£õİ࣬üʱȰһ£ 
ȻŮ˸һAƬǱϾǼӹӹҵƬʵΪˣܺŮһô 
ݿȻӵȻطȥ 
õģӼûԼ͵£Ӧһȥ 
һҲҪųȥȴµ£Ҫ˵ 
һͷڵŮٿһĻƬԺУϽҡҡͷԼ̫ӦˣʲôѽﲻԼ 
һţ԰ĵ߸ң 
ѻеߵݸݡѾԤµĹǮǷҲջȥģȻ˴ݵȻȨҪˡ 
Ҫӹߣȴɫϣʱ﷢ë԰ҽɫһ棡 
εĽ߷ݸݡ 
ݽӹߣϸһᣬתͷŮˣ㻹һֱû˵Ҫʲôأ 
Ů۾ֱĶߣݵĻŮһ۴ݣȻڴǰǰڵϵΰѽһ׷֮ĺᣬ͸ǻ۵ıȫս֮Уٴ͸һǻ۵ı䣡ǡǵԼ¼һݣ 
ͷŵϵŮʴݵͦģԭǸ񲡣 
ݿϵŮ԰Իطˣ 
һת뿪Ů˶о񲡣 
ˣɳϣСĵķ϶Ůʲôĵطôһ߶ΪĶ 
Ůϵһ񣬲ɳϵҸղ˵ԭ򲻽ΪıŮڵģʵڵϿյķ󣬻һյĳ 
Ů³ŮʲôѾö֪ˣڵֻԸṩط촫˵ʱǷҹΪҹǶԸַʽĹ⻪ 
Cչ⾫ɵĵʿJӦϽİ裬ŷ¹ѪĺСִ˵ڴݵ 
ûҲʧȥԴȪ̫Ȼȴٳ෴Խǹϵ壬ԽǿԽǳ 
ݿһ۴⣬û˵ʱѾ֪Ҫ˵ʲôˣ 
Ůڹлȴ֪ʶ˵֮սʱԤϵᷢµѣ㽫ϵĸ͵ϡ 
һ£ݲʥ˵һľ𣿡 
Ů΢Ц㿴ǹٷ桶ʥ˵ֻһԷںˮ֮ûһһŮηܺҪ֪׽ĺǺصģοľܳϵϵÿһĲ˵µʱ䣬ΪЩ׼ٳԵĶʳﻹ˵ʳô죿ΪЩ׼𣿡 
ݻһֵ㵱ʲôûʣ˵ȥգ 
ŮҲΪѴݼǵϿ񼣣޷񼣣֪ʶ漰棬ѧϰЩ֪ʶʱæսҵѧϰҵ֪ǻ̫£һʱ֮޷ѧϰЩ㲫֪ʶ֯˳¼ˮϵ񼣽ͻصϣЩ¼ı䣬ǿĹұܣһЩٵרȥоЩ䣬 
Ů˵۾ʱʪ֪ŮʹЩ䱻ŷջˣԼÿһЩʷǰĴ˵˾ľ˵ֳɾͣЩ㷽ʽּҸ㲻׵ġ 
̾˿ŮôסأMȥˣʲôûѽ 
Ůʵпյģʮǧ׵Ĵ׾͵ڲȥٶȵСǡõڵϵļٶȣڵһǵڱϣ 
⵹пܣͷŮЩȴµģ 
Ůҡҡͷ⵽ԵĴĶʵٵÿЩǰݽ̽ȿڴ֪ʶԼѧۺϳĽ 
йԭҲǲ²ѽ 
Ůôǲ²أ೬߶Ըַʽΰ&#183;С˵μǡʾĴڣС˵ӵ˵ʵһ磡룬һ̵ȴдС˵д̲磬ѵС˵ҵ˼𣿻жԷɻС˵ҡ 
ͣ۵ЩǴ˵ 
ŮһЩѧݣʾܶߵĹϵԲѲ 
ͣЩҲֻƶϣסڼһ밲̸̸ 
Ůķϵ߳˷ţȥԼ϶һԼһ񣬰ߵ˰ԼƯˡ뵽ݾߣǸŮӦһֱŰ򲻿ܻἰʱ֪ͨԼڡ 
߸ŮˣȻ㰲ϷĳУһԸʮĹǮȻԼ밲˵ټ뵽аȥʲô񣬹ƨ£ҲãҲãСŮ޹أ 

 
 
 ʮ ߹() 

߳Ƶ꣬Ҳ֪ҪȥʲôطҵŮˣ˼һ£ݾŴ·ߣϵĹŮ˻ҲܹԼ 
žΧʱΧ۸СƼɫ׵ġ 
èء 
һèдݵĶУ˳ȥһֻɫСèڴ·Ķ濴ԼΪеˣи̾һ£˴·СèǰСȩ̀ͷݣȻĿͣڴݵϣĽһתһС¥ȥ 
ݾĸСè棬˾¥Сè˶¥ԶԶģѾŮٱߵĶ¥ϾĿԼ 
ǿ¶һЦݣȻϽ˶¥Ů˶£Ҫһ֣ȻԹŮ˵ѾõˣСԻش𣿷Ҳϴȥҵļ䣬Ӧòٺ֪ĶһЩգ 
ŮĸŻеСèȤĿŴݵ֪Ϊʲôڻ֪أ 
ݴӰ˳Сèһ£ϵͷŮ˾ʮĶߡ 
ҵܼ򵥣Ϊ˻شĻԲûش𣡡ݽ߷£ȻϵʵľǼȻвΪʲôҪأǸã 
Ů˵Ŀһֱû뿪ߣԻشݵһ£Ƕ˵ȴһѣ̫л˵ڵϡסܶȼټǧ˻˶ 
ݲĵĻǺں 
ٺ£ǵԭ򣡡Ů˽ĿƴݵƽĵȻģҲֻһѣȻչȥԤԭ򣡡 
䳰ѵʷôʷǰĻǸɵˣ 
Ůһ˿֪˺ܶ࣬ҲӦ֪ǿҲȫԽȴȻڡʷϵȷмսΪųĻͼĹԣ˵κ£ǲϵ 
ΪʲôʵŪס 
Ů˽СèķŵһϣȻǰעŴݵӵЩʲôά˼壿ʲô˭嶨׼ϵάָתԼĹչЩ׷ǵĳȴͼƻЩ򣡡 
Щ׹Ů˵˼һʵܾܲٸӣĻѶ 
෱ֳ˵գȻķ򣬾ȻȻķչĻһȴһͼǵԸĶͷͷţͷͷЩԶŴ˵ĹʵǴڵģû´ģȴЩĶڣ𣿡 
ݵͷԼˣЩʲôͷĹҲӦǴڹİգ 
Ů˿Ͽ¥µľͲ͵̾ǰŷ׷ɱһߵʱۿһͷŮ˰һ࣬ǵİô棬ôĴȴȴ޷ϣΪĲͬ޷ܱ˵۹⣡ǻۣǻһҸ£ͬʱȴҲһʹ£ǻۿǳԽҸమȴ޷õҸĽ֣ 
૵𣿡 
Ҳкûһõ취ཨḻ֪ʶƷ²һȴһЩȻΥ巨ɣȴʮߵ£û½ɰСèͷ飬մմϲķҫһƷذܻؼûǲɷˡ 
Ŀ컨ĿУӦǴȰģ 
Щȷ 
һˮץסһһΪʲôҪأΪʲô¼õأ 
ŮζʮĿŴݣŵһ䷢սʱ˵ΪƽõõһսĲƽأģǵľҲԼʶģ˵ľ״̬񱳺Ӱӡʲô벻׵ĻһΪͿˣ 
ݲʵľӦԶԶĳԽǣҪʲôʲôһ໥Դ 
˵öԣŮ޾ʲôҪˣ޾Ҳ£ЩҪᣬϵʳ㣬һõʳÿ඼Եõÿÿ幫ķ䣬幫ʳȻһ׳ҲԲ˵ģڵÿ˳򣬳ԲĳǧӪĴﵽ֮࡭ܸΪʲô𣿡 
ݽֲͷ۾ʹĵҲ֪ҲѰԭգϣܵܰǽһ⣡ 
ϣһĶˣ߻˲õˣڵϸеˣλȨ˵ʮδػӭĵ 
뵽ǸС椵ĽЦһ£ллҴһǶ˽£ҪˣϴȥҵļĻӭʱң 
Ů˵ͷѵûµĻ뿪УЩӵʱսǳĲпᣡ 
ݿһϵߣһٵ´ô죬ǲǹŪģĿǶһ򾡣 
Ů˱СèǻۿɲΪֻ֮У 
ˣ˼ͻȻͷʵһ£еĵλôģ 
Ů𿧷ȺһڵͬеĵλʱˣˣʱҲ飡ޣҲгԺԵİã 
ת¥ݣתʵʲô𣿳֮⣬ָϵģ 
ŮСèĶ䣬ȻͷԴݵŮжʮĶDNAֻжʮ԰DNAǵġʥﲻ˵ 
ݻһµʥֻ˵˱Ů߹ѽ 
߹ǻ֧ܵ˼ʱDNAΪСɵ֧ܣ𣿡 
ݻصŮ˵ĶصʵǡŮ˲ĶʮĶDNAôһĸоûУ 
ŮЦһµһǰԼģ࣬ȴҰĵȡȨÿһ඼ˣڶڴʱȡDNAеĳЩҪʹԶ޷ӵͬŮȴûзֳֻûԼģŮˣΪѹŮ˵Ǻ̫׽һڵϵϿӰŮ˵ڣѹŮŮ˴ÿһεܾӵÿʮΣ 
üĵ˵Ĺ¸оǹֵֹģˣǻȥһǸŮգ뵽ⴺԹŮ˵ллĻش𣡡 
Ůеĵ񲻴ҵĻǺǣԻȥõϣᷢһȤͬһֶԻԣǵDNAĿͬģ͵Ӿ۷ˣͬDNAΪԵʳﲻͬԶֳ۷䡢Ʒ빤䡣 
ݵͷ׼ߣŮͻȻѵԵҲϣΪߣϣɱ㣡 
šİգҶԡûȤ˵Ͻ뿪˾Ƶꡣ 
ƵԼķڣŮȻڴڵ¹ҡҡͷڴ¡ 
¥ڹŮСèϵߣһŮСè٣Ѿõˣ²ô죿 
Сè۾̹ⷴڵɨӣԹŮ˼ 
 
 
 
 
 ʮ ߹() 

Ůһ֣һǰʵС㣬ʲôҪ𣿡 
Ůһָϵߵøװ˳ʵ 
ߺܿʵСĵΪŮ˽װС 
ŮСĵĽӹСè߳¥ϵİŮ˶СèӵÿһνٶΪ๦νٵĿǵĹӦùǻİգ 
ͻȻŮ˷һҽУеķ˳ȥСèһƬڹѾ˱˫ſ׵սģ 
һ׹ͻȻһзŵķͻȻһâڰ׹ϣ׹ⷢһڵϣȴһֻɫĹ 
ڰ׹ص˲ʮӰһһ磬һʱ֮䣬ȫǽӰҴܵ磬ϼ⣬ŰĿ硭 
Ůһ߿Īֵĵˣһ߶ԷͷϵСèʮˣЩ߻һ־ͷӿϣǵĴڣ 
Сè䵽Ů˵ͷϣ£˫Ȼ½һ 
ŮЦһµ˵öԣǿȵſⳡϷٳճ 
һذĺӰбʱ֮Χļ¥Ĳȫ٣λӰµʮƷеӰҲͬʱһ٣˼ʮмֱ 
һνӦ۵ǻȪһˣһ׳ĴڿУһɢܸԶĽʼһŵըѣЩ˻϶ͱ𴩶Ĥ˫Ѫ˹ȥ 
Ϲ붫ǰֻʹòܷ 
죡󺺴˵Ļһ߾ΪУȻǶǷ֪ͨ񣬸ߵҪԣΪҲ֪ʵ˽뽫߾ΪСΪУ˭Ϊգ 
𣿡һһ˿ͻȻ󺺵ĶС 
˭˵ҹȴûԴɵŭղǸ쵰Ǽʶʲô 
Ů˶ſеĴ󺺶Сèһڷ޶꣬ξȻҲˣǺֻҪ군ˣ 
Ŀɨһܣ˴һһ־ץͣڿеķеĳͻȻԼͬĴ󺺳ȥһתֵǽӰҴܵ磬ϼ⣬ŰĿ硭 
ҪˣҶôĶڴݵķڣŮĶԴߵ˺ 
Ů§ŮļˣҪǶһĴڣҲսƶˣ 
вϵ˵ȥԶֲƿնսţеĳھɱߵˣǵĿװڷе 
ӵ͵ӵ֧ȨӵߵȨҪǵõԵõǿȨ˫£඼ˣ 
õȻһȫֻҪܷ߳ʹǶߣһһ£Ҳֱ֮ӶԿʵڲУȫӵ 
ͻȻһ⣬񷽱һը صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ڿսȺͻȻ֣ͣԾĿͣڿеߡ 
ת¹ˮӿߣɫͻȻĵߣһĻˣͻȻһͷģȻչɻأȣϥӳһԿսѥһҵĹʽ׳ڿУϵ䣬âƣһɱɭӡ 
ˣǿĴͻȻɫ䣬Ͻ䵽أȫڵϹʳݼܵ񣡡 
߷׷׾ѹһ䵽ϸ¹ 
ݼܵ񣡡 
ߵŮӯͬڴǰݼܵ񣡡 
пһĻǶ֪ʲô£ġˡڿоȻһĿףЩˡּڵϣе棬ееĴСʧ 
Ů۾һ˿ε鷳ˣҪٵĲֹһˣ 
ͻȻһƬƬƣȥɢȥǧĵ״ڿСǧ̵Ĺâ׵ϡ 
ݾеѽôɵ 
ߵŮɵֵ֣̿ĳ嵽ǰ̽԰ϵ׺ܵѽܣսѽ 
ϵĹŵĳǾֵ໥ӰͻȻŵطһӰԶȥϵķɵ¥ĴڣͲˮĵطһ⼸ӰһתЩߵӰը̻һһǹʧڳеҹɫ¡ 
ˣ̧֣ȡԼͷһŽɫ㷢ʳıƮתͷһƻõɫ¥ϲϷŮûһ˿֮һ˿ЦݣȻĿתڵϵĳߡ 
˧ÿᣡͬһš 
оǽӸͣ޲ýѹ 
ʵʵĿڵɨһȦ㽫Ŀͣ˹ŮϣͻȻ񿴵ͣڹŮͷϣս̬СèԵһ㶣Ȼ˵һ˶ 
СèĻԵҲһ㶣ȻͬԻظһ䡣 
ϹӶԸڵİ׹Сף㾫ͨԣ˵ʲô𣿡 
񡭡˵ǡġרС˵Ӷøˡ 
СèԻԽԽ죬Ƕ֪˵ʲôǶûʣҲʣֻв²ⲻѣֻסҪǲлӳİΧ 
ֻйŮԽĿԽ۾ֱֱĶһ 
СèͻȻŵþƵŮһУӹСèӣص˲СèСèĲϵĽţʱ۵ͷס 
Ȼĳһۺӻһɫʣһת۾ʧˡ 
Ϊ̰ĳͷҾ洴ջǵĳ 
һ֮ʴ 
ͻȻһƬââеķɵʧ 
·ϵ˾ķ·мһȺˣߵͬЩڸʲôǲа̣ 
꣡Ҷа̴ĺϣǿ߰գ 
ڰâʱŮӿһƬ⽫׹⵲סâʧŮϵҲڡ 
׹ʵһ˲䣬ϺһͳһСʧ 
··ĹŮע⵽һ㣬ܵÿ죡ŮڴǰʵӰŮСˣӵһķϣļգŮ˵תԶ 
ôˣһǧ˼һεôˣΪվŮߣͬûбâյ֪Լصļ㱻ϴȥ૵ĵԭô˧ôᣡҲ˵ʲôôˣ 
ŮͷݣЩף˧˧᲻شʲô£ 
ͻȻһȥ 
ŮͻȻ뵽Ҳǰ 
顭 
۾żٵͷĺˡ 
һݾƿӳ嵽ڡ 
Ŷ䣬ӣŴ˯ء 
Ů߿Ŵϵİ˼ѽô£ϾȻûĹˣΡνٵѵˣǸߣ 
ǰⰲӣһ۰űŵǸһ㶼 
ʲô˭Ժʵ 
ûĶӵûˣ˯գ 
ŴˤŶȥͷѾͷַʲô裿 
Ūѵİûü˵ݾˣתӵԺһˣǲţ 
ߵĻ۵ͬĴڣҲǷĴڣֻǻһһϣײ㣬̬ȡ᳣˵һ仰һУҲǰһ趨ϵϵӰκˣ 

 
 
 ʮ Ů() 

ӿŰǵȥһЩ𱸵ĵã̫˵գ 
ݹֵֹĿŸǰͬǵԸȥˣ 
˵ǰȥ׷Ȼ֪ԼӻǽסݣЦĿе˧ŮҪôһˡ 
ˣݴԼ˵ôһ¡ 
ݵĸĸӶݵĻһ뿴ݵȴġ 
̧ͷһڳǾԶ֮ĺã 
񾭣ݵļһ 
߰󣬴ֵҽԺһ飬ȷһ󣬴ݸ׾ӦûJˣĸ׵Ĺ˾Ҳ๫ҪȻҲ޳ȥ 
ݵһķȻԼھʱĸԼ棬ʱСԾѾûʲôӡˣҪ漸졣 
ӵνJгصʤϷᣬ⾩ǾĴ֮࣬ģóԵĶܹˡ 
һԶŮ簮ĴݸĸֻͬⴺݵҲ±ݡ 
ʱֵĩһ߸ĸʱľﾰɫ̳·ƯܿһϷ·ͼڴݵС 
۾鴺ԼŪ·;ʵôֻɽҶ˴볤ĵأȫ̳أ 
ݰ˸һ۵ѽ¹̳Ů˻Ǯԡȥ羰羰ʲôÿģ˻Ǹ̳Ķȴ죬ŮϲԶײ 
ӱ׼䣬Ҳ÷Ȼû飬Ů˽ӴĿɲ٣˼̾ʲôŮûģ鸾ģ̵ģ߻ģģģġЩŮ˶һͬİãǾǿǽʱһԼıǮȻӦԡ 
˵һƯŮֻҪ˿ͥһ㣻ƯŮҪ˳˧һЩͥԣƯһЩŮһҪ˧磬ͥС˲˧ͥѾҲԡһܽ᣺һ£һ£ûǮİǿӼ̣ûǮİܲӼ̣϶н 
ݿü˼ӣΪӲˣӵĸ첲ˣ磬ȥɽҶˣҪüͷˣ 
ӾѹŴݿɰݣεĵðգֻǱɽһͲˣ 
û⣡ݾַĵһúɽû˶Ьһ̳׼һ°գ 
ӿŴһ֪ı飬¶һЦȻ̳ȥ 
̳иһ˶ڽʵʱӸҪҡǮݸϽգԱˢ˵괺ݵݹһпԱ 
һüͷÿǰ˸ݵţ治״ΪʲôͻȻݱ˸ӵİߣ 
ԱˢŪһᣬпݻݵС㣬ԲпѾͣˣ 
𣿡ݾĽеȻӰȡһеݹȥԣ 
пǴԼп¾ˢϡ 
һ̳ͽ˸пͲͬʱСӲŵļһñס˳ 
ãʲôأ 
ûʲôߵȻؾƵ꣬ú˯һĿɽ 
ͬһ㹳ȴϹʱʳһ˿ķɫлԻ͵ĵƻȻĴڣԲǧĵƻȴǺ˴ʱĴڡ 
ĳֵСڣһӰҡڵ˳ֻĿĿȻһһ嵽ˮĸϣȻһǣȻ󿹼ϴ߻С 
ãûˮľͻȻ¶һͷͷˮֱ岻ϵĲ£۾׹һ˿ɫͻȻһݣ棬ȫ˦۱˦·䣬һתһѩ׵ǹھڱߡʾ񼣺ӳİ׹ 
׹¿ӳ鶯һ۾¶Ĺâ֣۽Ϊʲôû׷ңѵǸԭʣǸô˵۹ʲô񣿡 
ڰ׹˼ʱ򣬰׹ͻȻеĿһĨ£׹ϵëͻȻ۾úͨͨģ 
ôܣ׹оš 
ڱûκʱڰ׹ȴһ񡣵ɫͬ籩һڿĳ򣬳УһȺ¥ĺ档 
һˣ׹˷ܵ¹µķȥȻͬһʱ併⡭ѵҪ𣿡 
ƵڵĴķź⣬Ὣһߣһ¹˷ᰮŴ֬ݣķߣϵı˵չ¶¹¡ 
粻֪ʲôʱֹͣʶһâڴâ¹ڣ˴ԡâɢȥһŽɫ߳ڴݵΣһ˯ĴһϵŮҲ۳˯밲ӵеĽɫŮһ仹ʲôĻǰеŽɫϵŮ˯ǰݵģڴߵŮȴüͷŲ 
顭顭顭 
ãˣ˵Ҫҵɽ𣿡⴫ӵĴٴ 
šñһ齿ȻץӸͷϡ 
Ҫ˯ˣȻȥ̳֪Ըִ˵ëҪĴž 
Ӻ󣬴ݽӶſںˣˣ˼ 
ſڵʧһգһͷ׼˯һһ֡ 
ſʱӵ˽ȻѾ˵ˣͲҪٵȥˣ 
ѽݿյĻץͷ׼Լͷѹסִȴһĸо 
þȫһһŽɫ׳Լǰ 
ݵ˯һܵӰ٣һץǰĿš⡭ô£ 
۾Ȼٿ֣ûߣֻǺһʲôͬѣͬһס 
ãҪ͵ſִӵ 
ˣ֪ˣ˵꣬еߣԥһľߴӴڶȥ߱ʲôǸߴߴԼĸ鷳Ȳ˵רɱˣǵԼͬҲ߻иֲɸ˵Ŀġ 
ڴڣݿһеߣһһͻȻּ䣬ݷŽɫߵĺûԼŵɫֽ˻߷һȷߺֻһͼ⣬һɫҲûС 
ѵ߲ţǸԼĵģѽȥô 
ãã𴲡 
ݴӵĻűһ治ĵˣ˰գ 
ӸҪ˵Ѿһٴιϡ 
е߷ŵϣб߱߿ߣʵ벻ͨΪʲôԼݣǰ͵͵ǱŵģܣǶʮ¥˵ˣǸʲô½̵ʥŮ˵ϸûϢ𣿸û 
ʮȦ󣬴˫һģ˵ôƯ͵һܶ࣬ǺǣҾƵķԱˣ 
˵ϴ·ſʱȷ߻ӦϣſŶڿŵӵ߰գԺԺú˯һأ 
ЦС˯˼޲ȥ 
Ż˹棬ȻƤͷӵĸ첲ȥ 
ɽһƬޣһ³´ݾͽӣԼɽȥ 
·ߴ󻵷羰ĵ̯Сԣһǵɽ̽¶ͷϵĺ·һΣȥ¶ӵľɫǾЩȻȥգ 
գµеɽģ 
ȵȻǰûУþͿʷȺӺˣ 
ӿЦ´ݵͷѽ·ûߵһˣȥĵʱһ漸СʱҲ㺰ۣ 
ݲ˼ЦЦ 
ȥЩܳ԰գ 
һͷԶһС̯ݶ˶ӣҲΪʲôԼʱûҪ˵ĸо 
С㣬ǿ̸̸𣿡һСĵͻȻӴ 
ǿŮľͷĳˣͷ󣬻̸ؼҡף㡭ǰ 
Լô˵ѽ˵ڹǲ֮ף׹Ǻ»ǻأ 
׹ߵǰԶӣͷԴݵãһ𣿡 
תתСĵŮպһ̫£ 
׹һ£Ȼڵ۾ԶĵαҪţһҹ¹⾫סķӿȥԶ¹⾫ֻıУΪĳǶȥˣȴû뵽νٵȴ˫񣡡 
˫񣿡ͻȻԼúÿ죡׹˼ѵԼҲ 
׹ͷŴݵ¹ѾԳʶҲڿٵѵУãûһѵļ󣬲Ȼһ޷λãܿ 
ƽԼһ¼飬ЩʻǸȷ𣿡 
׹תͷ˵ΪĴڣӦòŮٵģҲȷҿԿ϶ĸ϶һǽٵ񣡡 
ݿ磬ĵͷ䵹ʱǳĴڣǴֲΪʲôŮ񲻻ή٣ʵΪʲôŮٵ򣿡 
׹ͻȻʵне¸ĸ𣿡 
ͻȻŮ˵ľ棬Ͻ԰׹ǧҪҸǰ˵Щһ֧Ҹںúõ̸ 
 

 
 
 ʮ Ů() 

׹Ӧһ㽫ͷŵֻǰצϱ۾¡ 
ѽĹݣûŵգӿ׹Ӻû⣬˳һ¡ 
ûܹԵģݽӹıҧ˼ڣһת˵磬ʵɽˣԼȥգ㣡ò 
ӿݿıҲô¿ü²ȫ 
ݸİ׹ͷԸأһ˲ҿģ磬ϣأ˳ļƬ 
ӻɵĿ󹷣ͻȻɵףⳤǴľȮôëȫ׵ģ 
ǵ˰׻գݽ͵Ҳ֪ڸڴ㾭ãŪûѧй¶˵ˣ㿴ڽͷϵˣȾĶΪаͷ 
￴ȻԴݵ㵽ǸС̯ԱϢգЩģ 
ǱҸû취ʰˣֻ÷ܵããȥһӾȥǺǣһǲҳԵģ 
ֶ䣬Ȼɽȥ 
ԶݸϽʰ׹ס˵˵ΪʲôŮήٵϣҲŮ˵Ĵͳ𣿡 
׹۾Զˣ°ºŵ֪Ů˵𣿡 
˭֪Ѿ˱Ů˶˸ͻȻһжʮ԰룬ʮNDAŮжʮʮNDA԰գ 
׾ϰŴݣµڵϣŮ֮ıʲĻʵ֪ͬڵĶ⣬ĻԻǴԣǵDNAĿһ𣿾۷˵ǵDNAҲһģΪʱʳĲͬǳȻֳ۷䣬Ʒ֮Ĺ䣡 
ʵҡҡͷҶ˵DNAĿ֪һѣ۷¾Ͳˡ 
׹ͻȻܻ֪̾ıDNAĿҲǶʮʮ 
һ𾪵뷨ͻȻڴݵУ촺ݲЩ͵ʵ񡭡ǡǰԼġģˣ˵ 
ģ׹ӹݵĻϣԼģ࣬زǶУŷ޵񻰣ڷһģֻǵЩ󣬴˵еġģһɲǵָڵĻҲʹõĴʻ㡭DNA 
ͻȻ뵽һ⣺ǡΪʲôڵȱһDNAأѵҲʥеȴˣȻ󡭡 
׹͵ĴϴݵĻ˵ʵɷݵģٷغ󣬻ϾͿʵˣ 
ΪʲôͻȻ˼ЦԲ˹ٷֻԼͳ۴ڣǡ˵գҾţ 
Լģ࣬ΪĻĻһ³Ȼӵвǵǻȴ֮һбɱȥΰ񡭡״ֻһˣоǷִڳŮԵʱǻ۶ȺܸߣԵʱΪ̫ϵĲͬʹʮDNAһ䣬׷DNAȡȻڶδ࣡ 
æʵγ𣿡 
׹̾ɹһ룡ԵȻûвбɱˣΪȱһDNAʹǸ޷ӵǿڵ 
ݲΪȻͲǿ 
ģ׹ʱŮȴӵвѽûа취Ů䣬ȻˣҲᱻŮ˸߳ʱɷɻңŮڵľӸ޷ɻ 
Ц벻˾Ȼôûã 
޷ֳȥ͸ԽǾһ̫Ļʹֳܷȥȴݻ˵̫Ŀҫǣʹ֮ʯָıʵǵ˶켣ֽķɴͣڵϵϷرĴųһȻķ󣬷ȫѹŮ˵ʹŮǼʹӵһ壬Ҳ޷ӳͿ˽䷱ˣ 
ݲΪʲô취Ūʲô˵أ 
׹Ľĵǻ۲ģҲһеļǧ׹ģ 
ʲôԭ˵ 
׹̾˿ϵʱȻΰĴڣΨһǿĴڣǻеˣ 
Ľӵߣ 
ǵģ׹ͷŵԼǰצϵ񹲴ǵΪõӣûսûм֮սһжıˣʱΪ߻࣬ȴûУȻ棬ֻ׷ɱӵͬĳߣյķɴȴϵΪṩЦǱΪֻҪٵеûԴȪͻҲͨһըͻʧ飬ǵӵһŮ˾ͶŮǲŲըԴȪ 
̾˿ǻ۵ȷܱȵģ 
ԡΪĴڣϴûٹŮԵʥӣһЩ˵еŮʥֻԼǨǿȥĶѡŮԵ񡭡ٿҲ̫󣬳ŮǴޱߵ򣬲ȻŮڷѹǺѵģ 
Կɽķ²ҲԼŮ񣬵ҸҲûʲô쳣ѽСʱûʲô칦ܣҲûʲôֵߡ 
ͻȻƾճԼߵĽɫжʱ 
׹оݵʴݵ뵽ʲô𣿡 
ûû뵽ʲôΰ죬׹еĻɫԽԽŨתƻ㡭ղ˵ӵʮʮDNAŮҲӵôDNAģ˵һʧˣŮ˾ӵвôһʧ಻˾û˳Դ𣿡 
׹һȻ˸ղŵĻɣ͵˵һȦֻеͨʱܲԣͺñһʱֻҪתͿԲԣֻҪһʧŮͻὫһռĸ˲תΪ豾ʹã 
ô棡гһͬʧ󣬵ϵŮȫŮ˵ľ 
׹ɫµʲôѵҪˣȫŮǵϵҲԶˣ 
̾⵹Ҳǣ϶˺öȤ 
Щƿһһ飬˵ˣǿѾӵŮҲ׬ûõġʱʸûУǻʲôãôŮ˵Ļأ 
׹һȤӣ㰲οİգʮˣȻգûдݻ˼ûбҪ 
ʼ磬Լ˵ʲôӦõĵԼŶԡſ˫һ԰׹ҿ϶ŮˣȻͳĩյˣ 
׹ͷͬĵȷ¹⾫㵽ڵģĸȴķڣʵ벻ͨ 
׹ĻͻȻŽɫ񰲰Ϊ⻪Խȫĳ߶ǡ᲻ǳԼߵҲ¹⾫Ĺأ 
ͷĶ԰׹ʵٵʱҪһʲô𣿡 
׹΢öһ£ŵǲһΪߣʵ֮оӵеף  
 

 
 
 ʮ ״˵() 

ףݾʵʲô·𣿻ǹŴഩֿףȻ϶ŴഩĿҪö࣡ 
ǵжӵǿĴڣʵ㲻֪ʵǷֵģһȻӵսǿ类ΪʦеϵĿѧңʦ˼һǴӵзǷսĴڣ类Ϊսʿһ־ǽ֮䣬սʿҲɵʦĴڣǾͽ񲹣ҲǺԱ˼ 
ݵͷˣҲǴ׵񣡲ײİգǶѾôǿˣҪһ׸ʲô 
ڵĹϱڻԿһȺΧ鲼Ҷ࣬һŻ׵ĤݣΪһȺ·ûвǵǴſ׵𣿡׹һµ޵ģǵȴɵģŻƼӲ쳣ǵ壬 
׹ͣݸϽʵʲô 
׹Щɻ֪õʵɼ΢ɵģë״䣬һߣһ׹һһ񡭡Щʵؼͳ̶ԶԶЩҪʮ򱶵ף˵ѡõʶһʱʵԽԽǿŶѽ 
Ҳף׹ô˵϶ĵͻȻ봺׹ô֪ôࣿСĵʵô֪ôࣿ񵽵ʲôϵ 
׹ݵʻ۾гȻ֮ɫҳмʱҾķɴУ֪ϵз˶೤ʱ䣬㷢򣬲ҿʼ򣬲Ҵ࣬Ҳһһֱߣֻ֮վõѼǰҺúչ࣬ǿͽӹ٣ 
ݳԾĵ١ٵüʮˣ 
ǰգ׹ĪĵҶ֪ҵܻãֻϣڻ񣡡׹˵⿴ݵϴҿеʱǳ 
⣡ݸϽʾԼû⵱ʱ£Цһʮ񹷣Լôҹ 
׹ݵΣתͷſԼǰצϿǰ 
ݽ񻰷룬ԼĹϵΨһôķľǸͻȻðߣһʣȻ԰׹ʵ˼ǲߡǸҲ׳˭˭ǽٵ񣿡 
׹ĻĻصһֻ֮ӵһףΪʲôҲֻ֪ǼڣʹӡҲֻϿɵ˲ܴʹãһѣ׻ԥĻصߣȻ֮Ҳ޷󣡡 
⵹ǹģԺгǸɵף׵ʽȻ棬˼˾һҪĤݵĳ嶯 
׹ͻȻԴݵǵĻǲ˵Զˣ㻹ûĸСʲô쳣𣿡 
ͻȻԼҲʹ⣬һ˿Ц԰׹Ȼ֪ô£ҲӦ֪ٵʶ֮ǰƽһģ 
ͷһ¶Դݵܰһæ𣿡 
ݿɲմ·ǣеʲôҪҰģҾѣҵʵ̫Сˡ 
Ѿ֪ԵҲӵжʮʮDNAˣĿƼѾܺܿļӵжDNA 
˷ܵһֵѽøȥDNAԣ֪ǲǽٵˣ׹ôѽ 
ݺԼΪ׹׹һ˿⣬ȻԼǻûҪһƽЩ 
ͻȻЩȻĶ԰׹ʵûа취Ůǲǽٵأ 
û취ǽŮʶѣѣҿϸܵϢ׹˵ƺ⣬ɽķſ²۾ 
ݼ׹̸ȥˣĿ¡Ȼ˵δжĺôڵǱʶУȻ룬޾ƾôκĶˣδˡ 
֪˶ãߵİ׹ͻȻվɽ·˳Ű׹Ŀ⿴ȥȵķָӾȻͬһĻŮɽ˵Цһɽ֮˵ǸŮĻΪĲǴͳ˶װȻǽӾµĽ˶ 
Ǻܴģ۹̫ЩӦвŮΪգŽɫ߳ڵĸ߾ͺˣԼͲˡ 
׹ͻȻԴݵˣСһߵŮˣȻȷһܸо΢ĳ 
һ㶣Ͻϵİ׹ǰѾӡ˳ǵ𣿡 
׹ͷҲصĴУڴݵĶߴӵΰػȻŭڳǵ̰Ǩŭ޹׵ĳֻǵϳеһ˶ѣ߻Ƕηмӵģ 
ݼ׹Ӱȫʧʼ磬ͷߵŮͬʱл룺ǽŮĻ֪ǻһʲô˧Լ 
һ뵽˧磬ݵԺͻȻӹǸϼ׵ݣжʥŮĹ֪ǸûŮѣ뵽ͻȻһ˿ԼŮĿ 
ݣڷʲôҲ̯Ǳߵ𣿡ڴǰš 
ݲӵֿߵĻ𱩵Ůһ̾Ů˵ԼеһƴĽĻһͷ˵طԵ䡣 
磬ʶŮѣ 
ԲͷһߵŮһ⣬һɤӺܵλǱС㣬С㣬λãô˻ʮֵƤģ 
һ´ݣˮ˵Ĵ۾գһµʶܸˣ 
űֶӱʹɫߵ磬ȥЩԵĹǽ죡 
Ӽݵɫ»ĵһЦԱĵҲãһȥЩ 
ԶɫһĶԱѾˣǳôǣСҸɧţ 
һ㶣˫һĨɫȻȻĶԴݵô֪ǳߣ 
ʼ˵գҴһ仰㣺ҸԶһ㣡 
һ£Цˣһᷲ˿ûʲôȤҵģҲͨνٵʶģ 
񣿡ݲĵѾ𣿡 
̾Զ񣬾һȱǴСǺǻδǺ廹˵塣ȻԶȥȴȻ𣿡 
Щʧĵ㲻ΪҸ𣿡 
ͷһߵӵȻ۾ԷֱĲͬҵ۾Ҳֱܷ˵Ĳ𣡡 
ݷôһ̫󣬵Ǹ˵Ĳȴѽ 
˳ԼĳĲ죬ʵʣ 
Ʋ죬ⲻ˵ûں 
ôҿ԰ӣ 
һ㡭ô 
Цеĳ߶¹ı仯رУһҹٷְʮ¹ͻȻӿķ䣬ңԲǧڵĳоõģ 
ؿʵѡѵҡǡŮŮӣ 
ҡҡͷûŮӽٵģҲãŮ٣Ҳǲܵģ 
ΪʲôЩʧʣ㲻ҲŮԳ𣿡 
ͻȻĮĵҲ˵ģĺĻֻıķѣ 
գգ۾ͷɻĵ˼㲢ˣûܵʲôѹƣ 
ͷѾ쵽ǰӵ鷳ˣ 
ӼӿŲһƿϵݸ䣬Ȼóһƿݡ 
ݲĺһǻؾƵգֻ˯һ 
ͻȥ𣿡ӲĿ䡣 
΢΢һЦԴݵãǾͻȥգҲܺ洺Сʲôأ 
ݵ˱һۣͷȥ 
ؼҾƵ괺ݷŽɫ߻ȻڴͷͷֵֹĿһ۱䣬ȻԸӵ磬ǳˣ 
ζԱҡȻԼķˣµĻң 
̫ˣ˵꣬Խͳš 
ݲ䣬ϴּ򵥵ĳ裬󿴼վڴţЦûϵǰǿΪƴƴģ 
ͷҲصĵȻҲģȻֳȴ͸޾غ࣬ٴνʱǶȥȣǽֱӳΪޣʹǳҲǶѣһҪصĿ飬ʸ񵽴ȡ 
ͷŴݴϵ߼ΪĹ̫࣬ԲŻȥĶ޵ĻУϲԼԽܵģĽ¡ǿЦѽΪӻݵںӵĽȻԼ̬ģʵĲ֮ļһ𣿡 
˵̽ԼɺӶʱ˵֪ 
һЦһŴϣŴݵżѧʹһЩĶҲܻʹȫණżʹһЩΪ̵ʹõģÿʱÿڲԼ׹죬˵ǻ۵֣ʹ֮໥ʹöԷ׶ǲܵ£οǶԴһֻأ񡭡ȻûܣȴҲҪǿö࣡ 
ˣ˯ˣ˽ϾǺܶĴ֪Լʤ䣬Ǳúõ˯ 
͵Ĵ֮ĸߴЩһ󺮼ݽı˫ӣ˳ŷһѹʹ˴ݶݸоһ飬ͬܡ 
èϵΨһһƲ˽Ȼĵȥ 
һݣһԱȳݵǰ˫нҵţǰ̽̽ӣڼȼľȻһƨɣƨƴ·ļѹš 
 

 
 
 ʮ ״˵() 

¿ˮһֵĴʻԺУ伾һʱĶˮڴݵԺз𡣽쿪ʼĽʣԺʮڣнŮѡԼġ 
ʲôأݲֻ֪ʸоӦһһŮһɵ£Ҫʲôȴ֪ĵ׼ǰһЩ彻ôΡ 
ͻȻݵĿⶨסˣڴݵǰǸѹŮ˵ԱߣһֻķʬķŽζ 
ݴڴڵ˼¿ˮϵʳǺٵģʳݲǵԼжʱûгԵˣҲǰǿһЩ 
ĵڽŮȥʱݵȫ˼ֻķϣԽԽ߰ 
 
ڴݵСָҪϷʱͻȻǸŮ˷Ъ˹ĸ߳ź 
ΪˣСַɿԶȥ 
ҵķãݵ˶׼ܸ߳ϵŮˣߵķòʱͬĴèһһƿѹϵˣ׷ȥ 
һƴǰţһҧеĽķ⣬ûҧڣͻȻһ͵ڵأϷҲǰȥݹ˲ϥϴľʹƴȥĵط׷ȥ 
ˣ¿ˮǰָϷ⣬ͻȻһֻ״ĴŲ˷ϣһݵĶ 
ֵܣһֻ͵ʳСè 
ܴһЦ̧ͷȵķԼ߰˸ǿ״Χסˡ 
ݵͻȻһУǸ׷Ů˷Ŀ״¸ʮָſڳһսļʽĿȴʱͣڵֻŲŵķ⡣ 
ֵܣǵǲղһ͵ʳСè̫ˣζ˭֪ϾһֻģӶѽ 
ϴϰץһ˵׷Ůˡ 
Ůһһ־ץۣǸ˸ǣӲ嵽ŮǰһȭŮ˷ϣŮ˷һҽУڵʹûǺ 
쵰ΪǸŷôϲŮ˵ӣһҿɲһֻףһֻӽ䣡 
ǸŮ˲ĺһȴҲûҼ˵ͻȻһ˳һȭ˴ͷӰŮ߷ŮˣŮʹӣ׺ݺݵĻͷ԰Χϵ˵䷨涨ڽ伾в׼ʹñ𣿡 
ǸڷϵĴţŭԼ˵ȺֵطˣһŮҲûϣòϣôҲŹģСӣԹԵĹȻͰȳ㣬ЩŮ˽䡣 
Ǹ˿еŮˣٿΧļˣЩµĵ˶Խ伾ӺϵģȰǡ 
죡Ǹ˾ٲȥһһߵЩͭӿɲ£ڴʱӾָɵٶʮñ㡭 
顭 
һǸ˵ԴѾըһѿ 
һȻԶһСһŽüӵĻһܡ 
Ǹ˵һͬ龪еǻˣ 
һǸϲŮӵ˵һתݴԶȥ 
顭 
һǹ죬ߵڲݴֱӣȻֱֱĵ¡ 
ϵĻһˣǸԼŮ˵һĵĶΪеŮ˵ӡ 
ݸһ͵Щ󺺿־˱һƴ˺ҧеķ⡣ 
ǰͻȻڶԳм˵䷨ǿԽ䣻䷨ھöͬһԽ䣬һԽ䣻ʮΥ䷨κһ̡ 
м໥һۣһǰ˵ǽ䣬ˣûпһŮˣһûʳǻôµģ 
˵˫ۺɫĵͻȻһͻָʱڵһ·ɴ˶ŮˣֻǸŮ˲ǽ䣬ǿʱǶŮ˸ͬˣ 
Ǹһ໥˭Ҳû˵ 
û˼״ͻȻǹһ䱩˸ղ˵Ǹ˵ͷһӴܡ 
顭顭顭 
û˵ǹ׼þĵˡ 
ҵĽǸ򵹵ŮͻȻִѾֻÿеֻʣǼˣ¾Ҫݡ 
顭 
һǹŮ˵Ľ½һʯɳŵŮ˸Ͻ˻УͬʱĿǸûˡ 
ûתͷԶһŹ߹ 
ǸСû˵ҡʳﲢѽ 
û˵۾˼£شղǹҴģ 
ʱһһŮ봺ݶ˳صĽŲһԴȥһȫװķ˳˵֮ڡ 
ûͻȻ˸Ǹȫװķ˻һʵJL5438ϵʳôô٣ 
һģûκеݵĵĶУݸоƤϵĺëĵӡ 
û˵۾һ׼ʳ٣Ǳϵǿ״Ϊ׼ʱ͸Եڽ伾ǰͻϰѿɼʳﶼռˣ 
׼Щʳ𣿡 
ʳڶڳתأ 
Ǹ׺ݵĿⶢŴݵһŮһۣǰĻϰ˼£Żϵĸаأһ˵Ʈɢ 
ȡȡһɫķ飬мɫĹӣǸŮǰȻתԶȥ 
ǸŮ˼ԶһץɫķƴȥŮ˵ģԱߵ˺ݺݵ¿ˮתͷԱߵû˵šǸJL5438ΪʲôΪǻ˲Ƕ໥ƺ𣿡 
˿һ˵ǻˣ˵ת뿪Զȥ 
ǻˣǸͷ૵ǻôǹ 
ݿǸŹĲǻ˵˵ıӰͻȻеķùͷ׷ȥ 
ǻᣬһ·ϻϵɱЩΥ䷨࣬Щûʮֿ 
Ѿ˿ʮˣٹ콻ʾҪˣһֱǰóڲĶ͸ԼȻӣǴݵȴϵĸԼ˽䣬ǿ϶ֵһڵġ 
ʱǸһСɽϣСɽµĶһС͵ۼأ˿ǰõĻ㼯أ˫һ죬ͷӵͷȡһͷɫԺ 
¿ˮƯͷѽԼغͷҪ˳ͻȻһ뿴Ͻǰ˹ȥһ߹ĳڴݵǰһŨŨüëõɫŵİʮıһűԼҪ촽 
ͻȻԼúÿ죬ĪԼĳײšıɴŮˣۿɱˣбߴһˣҲ˼ԸƴҲҪ֮Ůˣһֱǰ˵һǹɱԼ᲻뿪ȻûмһʯƵԼû뵽Ȼô˧ôᣬʹԼ뽻Ҳûʮ֮һ 
ݿϵ̫һʱ䣬伾涨ʱֻʣˣٲף֪ԼҲûлˣȻ󣬰ս䷨ҲֿǴݻ䣬⽫ԼһõĻڡ 
ǣһ·˿Ů˽ӣЩɱģԼҪƯŮˡ 
꣬ǣûʧǧζͷ 
Ѿ۾˯һԼ˱ĸоʧˣ¿ˮСĵģһʮҾʱŰݣŲɢɭݣݾÿ޷ˡ 
ãҽɴǿ𣿡ڶ˵ˣ˵껰ݸоãоҸˡ 
Ĳͷεɫ۾ݣоԼڵǸεС 
ôͻȻֶԷûκα飬ûһĵ𣿡 
һŴŭ࣬ԸԼһˣ 
ݱԷͻľٶŵúϽˣһˤϣŽŲľʹίĵԡԲ𣡡 
УһŮ˵ڴݵĶ𣺡ˣ˯ˤ´ 
ݻλͷǰǱεݡ¿ܾȻԼסŵľƵ꣬ԼڵϣŲʹ 
ԼղһǸ˭ôô죿죡Ǹ˵ǰѽؿ૵ѵǰļ䣿ѵǰֽɴ 
 

 
 
 ڶʮ Ҫ() 

µڴϣǸ۵ȴǰǰ 
ͻȻԻڴǰվıǳεģ 
ζ˵Ǳ˼άھػһȥȥĻѣһǶδĵƲ⣬һпܻʵ֣Ҳܲʵ֣ 
ʲôܲʵأʵǲǹԽߵʵֵĿԽ󣡡 
ϵԤĩ˶ᣬ׼벻׼ȴֻĩ֤ͺһһһϹ·ǰи󶴣κ˶ƾЩԤУԤֻǸеδһַûĻԤо׼ȷԤ⣬ͻȻԤûԤϵСʯǰ·ϣһ紵ƫ򡭡ôЩԤǲ׼ġҪԤⶨ׼ĻǾ˭ƵʵԽ˭ͻԤø׼Щ 
̽Ļ׼ʹԼ˵Ҳе˼ȥҰ˵ʵ밲Щ죬˿϶ͷǺɫ⣬ݻֱ֪۾ʲôɫͻ봺뵽ԼûŪҪһʧȥʲôʵ㻹ûҪǸѾʧȥʲôأѵ廹бô 
һͷһԼ˼ŵ֪˵ı𣿡 
ݵͷѧŮԵŮûʲôʵģԵȴǶʮʮDNA˶Ƕʮ԰ʮDNA 
ڴݵĻشԵһ£Żع˵úܶԣȻѾ֪Щˣ˵ûᶫͻܺõˡ 
Լģ࣬ΪŮзܣŮʱûзʲô쳣Ǵʱȴ⣬һδ˾ȻͼƾǿƷĵλ 
ܲ˱˹Ľݽӵ˵һ࣬ڶαȡ˻еһDNAʹʧȥǿԭӡŮ˵ЩҶ֪ˣȥЩ˵ 
һЦûйΪݵĲòΪŵʵ֪֮ǰ񻹴һ࣬ǲĵһΣ 
һΣҲʧˣ˰գ 
ͷһ£ı۶׵ͬ壬еЩΪЩʧܵƷʱĵ򶼲㱻ˣ 
Щ͵ĵѰûʲôϵأ 
ЦŷʵǰԼģ࣬ʧܣˣҲֻԴƷʽڣΪ˷࣬񻹲ò뷨跨ŮѹסЩûʲô뷨𣿡 
뷨ʲô뷨ͷɻѵڵϴŮԵģûԵգ 
޵Ǵѡеߣ̻ 
һĶŮ񣿡 
ͷ컨޵Ļϵ˷һսսУһΪʹšսӸνת뿪սȫĵطĵ˷һ㣬ϵǲ׷ʹţڲϵ볷Уʹŵڼ޵ļ٣ڵʱֻʣһʮλŮˣЩŮѾٴսˣʺڵĵϽ£ӶǸֲ붯ӣȴûԼģŮǱˡ 
̾⵹ҲǣûǼѧҳһѾӵģǺǣǵھ 
ͻȻĴϸȻƵĵǣһеĹػһĸܸŮҲЩûҪرʲôʲôߵʲôãʲôЩֻǱ˵˱˶ѣ 
ǡΪʲôҪأΪʱӵȴΨûˣºԲŴ𣿡 
̾һĿŴݵȥĸףΪʲôҪأСҲԼΪʲôҪأΪû¿ɸɲ𣿡 
ݽͷ˫ڣ̧ͷˣȴҰգ 
ͷȥ磬ҪѡһĴ·λ 
顭顭顭 
̫Ѩַʽŵ˲ò¶֪Լã¿ŶԴݵ˯ˣʲôˣ 
ȥҰ 
ȡȡ 
Բ㱻Լһ˳Դε˵ãȻ˵ŮƱ䡯Ҳգ 
㲻ȥתԼķǰٽǰͷӵСǶ԰ܸȤģ˵Ҫһȥģ 
һϽιãǵ£ϴϾ 
⳵СĵĴӺӾ۲Ըеı䣬ľǻ𱩣ƫƫûһ˿ı֣˭е΢Ц 
ݿŴ⣬Ժаཱུģϵ߳㣬ûκαغţȴûκһ㽻 
ݷĻԱҵô 
ĿŴݣ촽΢ӴݶߵȴȥһDNAˣϾҲӴٵ£ûȷһӣ 
һ㶣ʵѧô죬ǲ޷ȷ𣿡 
䵭һЦǵĲ̫࣬ǼDNAĻʩҲûвף 
һУĿѧһ˵¡ 
˵˼ŻĵȷҪôϵŮµкӻô𣿡 
䱻ݵŪһ죬˴ݻ˼ЦĺȻˣǲ֡Ǹ벻⣬ϾеŮѾӡǲܳ彻ʱģ 
ݲѾˣֻһѽ 
ʲôŽڵģΪΪܴڣǿзǹӵһеǵڵģôᵥڣ˵ĴݴĻʹøʣֻͬҲӰȷ˼Լ֪»Ƕ˼һ£ҪƣҲܹ㣬ʱô೬ҲŻˣû뵽еĹؼڣ 
ĿںϣѽԼʲôȻһ͹ͬȻԼѾҡʷ֧µĲʣԷѽҿӰôһչʾʱݵӣжʱ 
ʱո߳Ļ·žŸټ£ݸǲɢðĸ˼ĸʡԼùԼϴѧԼûʲôܾͣТľ;ٰգȻڴﻹмŴ󳮣ǰЩǮһ쵽Ϸһ쵽Ϸ԰˵ûʲôϵֻҪܸ¡ǰˡ 
һͻȻͣǰһŮ˳а̾ôһ䣬ô׷ˣʲôˣ 
װʶӼǰߣͻȻߵŮ˰Ŀ⣬Ļ𱩵װϵıȴʥޱȣһ˫е۾ĿԼ 
գȻĿתĿԼΨһԼԺԼĸףһΪԼؼȡѧѣһʱͿĸ۾һ˲˲ĿԼ 
ĸףЩˣջĿ⣬ǰš 
ݼԼһж򣬵ܼǰιʲô˼к򣡡 
һ۴ݣת׼ƹߡһּ磬ͻȻʶһĻڴǰݻһãϽջֱ۶԰иʶ㣡ܲܵһߣ 
ͷһ۸ı䣬תԼǰš 
һ˵ᳪ𣬰ͣ½ŲȥȴǱ䲻֪ĸ質 
ôָûзգûǳûִѪڵĶֻ꣬޾̡ 
Լĸ裬鶯Ʈӯְܲˮ콨·ѻʻشصԭҰĿɬҲˮ 
һں󣬱䲻֪ʱѾ˰ǰΪĵҵĸ𣿡 
ҡҡͷͷûʲô˼ֻǸо˯ 
ǰ뵲ű԰˵ʲô˵ĸȻ˵ɵİ 
ݼӴԴ󷢣ϽǰΪܵλǱС㣬ҸʶŮѣ 
͵͵ӣͷ͵͵գգ۾ֶԱλ̸λڽаģȥȣ 
ӲĵıϳӲݣ㵽ڸʲô 
̾磬䲻ģ 
ӸоԼҪˣԼôѸ翴ϵŮ˻ƣ˵Լ䣡 
һԼĻëϽһת͵㿴˼ұģû׷𣿸㣬ôãѾӵ 
Ӿȵܰգ 
ӵͷ磬ǲǱԺͿˣ㵱ôǸŮôģ 
һʱʧ밲˵ı䲻ĻͷԴݵ 
֪˵ʲôϵʲô˼Ϲúúõأ㻹İգЦ˵Ǹ߿Լĸ磬ǿˣҲȢѽϾ廹Ƿ˵壬ܲ˶Էڴϵĳܿܳԣ˾ûʱڶ 
밲ˣ 
գգ۾ǸǸǰҵġǸԱֻҰ̸һϣܻؼҼҵĴ£ 
һݲգ۵Ӿ֪˵ѣҲ˵ƣΪԴݵԸԼ׷ҲֻĻԶѣл˽ұ䵥ĵĺá 
䶢ŰϢŰ಻ͬϢмѣΪౣķȻӵ޵ҲͬƣȻǵǿ󵫲ܴȡΪãǶǳ˽⵫ȴϰеȻȫģٻһֻһֹߡ 
Ҹղųǡǰ඼񣡡 

 
 ڶʮ Ҫ() 

¶ֵı飬˼ºСĵʵǰΪʲôҼһϤĸо 
Ц䲻֪ж˶˵ĿֻռҶѣ 
üͷתߡ 
ĽŲڰҸطºúõһԵλƽ̸̸ģԺ󡭡ˣ 
ͣϽŲͷ´һ±䣬üͷѵС㣿 
һ£ȻЦҵЩǫҶľηЩС𡭡ʵеĴ߰úأٲῴҪòûòҪǮûǮӣ 
ʶĿһ۸ں泵ĴݡȻԱ˼ǮνǮ֣ˣʲô£νˣȡ 
ͻȻͣ»Ŷ۾һ˿âȻָֻͷ֣Ǳôʲôڿң 
ͼҲݡ 
ڲһչڣ͵չ£һһ̵ˮͷǾķһɫ޲ϣ˱չ߹һһǸˮͷǣˮͷǵ۾Ȼ쳣ɫĹâ 
ǸˮͷǺƯֵ֪Ǯ 
˭֪Ӧֵǧգǿһϵ̳ϵķֵģ˵ڿѧ㲻Ƕôģ 
ӰʧչĴźˮͷɢɫΨһһˮ۾ȴɫâܵĿռͻȻɫĹâɵǿϡŨˮһˮͷϵ˫ۻȥˮͷǵ˫ԽԽˮͷϵɫҲԽԽŨ 
ҵϵۣô£·һָżˮͷǵչͬе 
ڵһӿżչѾⲼһƷĿͻȻˮͷǵͷͷǵ۾еͻ缤һбһȴûеıըĽɳʯеֻݶ֮ľ 
һԲԲģ͵¹䵽ͷϣһʶϿȥһĻϣ׵ֵܵչ컨ϳһ󶴣¹Ǵչ˾ʶĽĿתţһʱ֮ĴһƬհס 
ӦǰɫĲ´ʱ쳣ɫո˵ĸоǱ¹ͬˮһ£ӿǸ컨ϵĶǸصˮͷǡ 
ݶľڼһкͼҲݵˣͼҲĹԱԴ˳ţǶվ¹֮С 
ھCһĴڣһȺַɫȻɥԣϸԿϲͬĹңԲͬĵ 
ͻȻеһ𾪾ĿŶͻȻâʢһöϢеȫʶĸ£ǵ廹΢΢ϢǰոģֻǼӵʱͷӡԺģΪ֮˵ʱ 
һƮ첻֮͸ŵŭǶ𣺡벻˾ȻǶˣ 
Щǵμ֮ߵˣǱӡĳ֮֮ʣûȴˣһŵɸͨɣЩȴ֪ǴڵģҲΪˣǲŸӺ¡ 
ǿ񡭡񡭡ѾѾͷͷˡ롭ˡˡǰգ 
Ǹ̾ϧһŵʮһδεĽָǰķһδθһ٣һǧһǧȥˣȴһֱûн񷣣ģҵֻһЩµĺӣ˶ٴ£ٻ£Ҷһٵԭǡ 
ĵ̺ʹ񣬿ˡҰգֻԸߣٵӶ߶ȡܶԶ̬֮ȣֻ롭 
Ǹ϶ĻӶĲƶģߵܿģΪķʢ֮ǰΨһİ취 
ϹӼĵ񡭡Ļ𣿡 
߳Ϲӵ죬ȻĻֲߣ 
㣡㣡ϹѽҲ֪˭ǰġ 
еͻȻǣ˵Ӷʱ縺֮أʱһãûо˵ˡ 
ûĸ׻ĽԼĺĺӲԼĺǾһˣеԼһЩǸ˴νٵ֮ϷƵޡ֮ˣΪΣжٿãҪµԼ 
һŬͼ̧ͷȴܣֻõͷţΰʴȵѽǸô࣡ 
ڴ͸ˡ֮ۡǿķ磬ֱӿı壻ٴ͸ǡ֮ԷϵͶսס䷲ݡսסǻܽǸ졭ǸȫǰɱǾ͵ȴŹĩյľգ 
һᣬȻʧڵĹָֻ糣˵Ŀת򶫷䷲ˡ 
ǰ϶һɫţ˸Źֵķţ䷲ؿϷһɫǣмҲʱʱָġ 
˵еĽɫеԳԹɫеֻŲѡ 
¥һ׹͵͵ܵ¥¥̨¿˿ȻһԾϣɿ򾩳Ϸȥ 
˳ܵĻߵı˵ҸطЩҪ˵ҽԺѽҽԺĺõطѽ 
ǰ԰˶ƶѪǵһѪһ죡 
˵һ㶣ʵڲ֪Ѫʲôϵ 
ȻҽԺǾǼȽҽԺ쵼˶ģҪһѪ 
˵һ´ܵһ߿ҽԺµô˵ǹӪҽԺˣ 
ֵĿŰӪҽԺôˣ 
ôˣһ׳յӵǵ첻ȫصҽ¹ʼڹӪҽԺģҹӪҽԺҩ۹ˣǰϻ˵һһԺʮղٶҩأ 
ü԰СܲܿЩı 
ߣм౻汨üأЩ𣿡 
ýתһߣת˻ĿȴǿǱ䡣 
԰ûϵģѪҪǮģǽȥգ 
ݼҽ˵²͵ĵѪʲôеӡкźòã 
üë૵˭˭ 
ڰߣڵĿһߣʿһڰĸ첲ϲ˼£еϱɺϣĸ첲ϱ̽λһϸСʿ״һ㶣ͷһĿڰĸ첲ЩСԽԽ࡭ 
Ż 
ʿʵ̲סĵĳ棬˳ȥҲ콫ͷתһߡӵĿӰĸ첲ƿֻüĿƵϳ˺֮ɫ 
ͷˣֿʿܳȥſʿǻˣ 
̲סͷ첻ôô࣡ 
ԵͷһԼĸ첲ϱĵطȫһС൰ܹ𣿹ֲɳɳȴһһ࣬㵽վϼСʱԣ׼Ҳܴ¶ 
˵һĻʿ˽԰Բ𣬸ղŵĻʿģðĵط¡ 
û˵Ǹʿ־һȻΪɾ첲һѪȻ԰СʱԿ 
˵껤ʿ˳ȥ 
ע˵˵һѪôһ˵Ѫѽ 
ݵ˰һۣĿת⣬Ҳתһߣֻ֤֤һ˵ѣ 
˵벻ԼѪǸ˵йء 
˫ֺǰ۾΢յһΰĴ˵ȻǶ֪ģʱ̫ԶˣԶѾ޷֤ʵˣ 


 
 
 ڶʮһ һ壨ϣ 

ݵıֵֹģһڴõľӵģһҸĿű䡣 
ı϶ʲôıԶԼıȥһϴּ䣡 
ͷݻͷɵĿһ۰ȻĿתֹʲôҲû˵ 
ңؿڣֻԼģǸϽգ˭֪ŮʲôϷ 
˼ͻȻԼôһڼһ£СʱܳԼȥһʱʱӦû⡣ 
ҵϴּ䣬ʹʹİѱڵķȥȻϵ߳ͻȻղΪԼѪ껤ʿŵĴתǳ壬ڿԵһ㶣ȻϲܵǰվסĿֱֱ򰲰˫֮䡣 
Ͻ˫ſ䣬˵ϲСŮˣŮƽȵʱŮҲϲСˣԼ˰ա 
ỤʿͻȻɷ˵Űתߡ 
գдǿŮ˵ģû˵ǿ˵ģԼĳôҲһСѽѵŮİţ 
Ͻвι֣Ȼҽˣ 
Ǹ껤ʿûͣ˼ŰߵʵѾģ̫ˣһ飡 
ΣҽˡǰٻйУ벻ڵĹӪҵҲôˣΪ˶ǮûҽԺССҽ˵ɴ󲡣벻ҽԺأ컹ûԼˡ 
Ȼμ黨ĲǰǮǰҲһǮȺã¶ԻʿֻѪͿˣļˣιѽҿûǮˣǿмĻһ򻰸ߡ 
ģļܼ򵥵ģҪշã 
Ѽ飡ϵµڱҪõģ֮ƭƭŵ֣ԭƭӵļ̰С˱ƭ˿Ӷѡ 
ҪٴαʾѵļҲ뻤ʿһǰƿŽ˽ȥڵĻһ£ȫǵ 
ʿݷſָһŴ󴲵·ѹ⵹ȥ 
գԭѼǽڣջҪϴѽ 
ʿһ´ߵ㻹Ÿʲôѹڴȥ 
ʿԣȻŮҲƤʮֲۣԼĵһνһλḻŮҲָԼˡ 
ԻûȽӽǹİͨ󣬱㿪ʼ¿ۣʿվԼĿⷴԼĿ£оȻĵ㲻𣿡 
ʿһ㶣̧ͷһ۰һ˿εʲô㣿ֻȷһԱ𣡡 
Ա𣿡ͣϽ·ֳԾĵ㲻ֵط˰գȻŮᣡ 
ʿҧһ´ڵĿѧôÿ綼м뿿۾ֱŮ˵㣡 
⵹ģĶͷͻȻʵѵǸŰĻ鵥мԱһصڸʲô 
ǸʿŰЩץЦ˻ԱеԽܣԱ𲢲ҪģҾ֣˳һ£ 
֣ʲôֵģͷѵҵѪFͣ 
Ǹʿһ̨ǰDNAһǶDNA˵ѪҺɨʾǶʮʮDNAһΪҸѪҺһɨ裬ǽһ 
ǰĹһ߲ʵԱ߱żݣʲô˼ʵʮDNAʲô𣿡 
Ȼ⣡ʿֵĴŰŮϸеDNAǶʮʮDNAӦǶʮ԰ʮDNA 
գգ۾׻ʿ˵˼ȻжDNAףܿϴѧȻ֪DNAǹĻʡ 
ʿԱһ԰ⱾǼҽѧDNAоһЩģмһЩͬ塯νġͬ塯ָЩʾһԱڳɳĳһ׶κԭеͻʧֳԵ 
һĵ˼Щ˳ˣĳһŮˣ 
ʿͷͻȻüмصͬĲһֵǾĿǰȫ֪ͬ嶼ǳʱŮԣתΪԵģûзֳԺתΪŮԵģ 
ͻȻоڻʿĿ£ԼһֻʵС󣬲У˵ʲôʿ飬һԼСоʲôͬ塱Ϊʲô˱ŮˣԼͲˡ 
ʿҽ̾ҵĸͽСẒ̌ǲмẒ̌ϵ˵й⡣˹⡱ѽͿЦϵ˵оеģǻҪ̫ 
ûʥ֪˵ʲôã 
ʿͻȻ̧ͷŰĿ򰲰Ŀ»ȥϽסܻʿ˵˵һжƭԼϴĽڡ 
ʿЩ촽ȴðĵĸˡ 
쿴DNAҵͻȻһ˿⣡ʥ˵ϵȴˣûа취ܣȡ˵һ߹ִŮˡҶ仰ҲǲΪȻģΪдʥʧ󣬸ǷڵݣΪʮǰҽѧ֤Ů˵߹ͬģǽ쿴DNAȻǶʮʮͻȻǲǡʥһĴгʧ󣬴DNAͳ߹ǣֻڹŴ߹ʵDNA˼ 
껤ʿüͷ˼ӣһ¼磬룺֪ʥֲдġ 
ʿĳ⣬ֹֻͬӵжʮDNAˣǴӵжʮԶDNAȴûзֹ֤㲻Ů˺˵ͬ壬ӵжʮĶDNAˣǾ֤ʥмصϻģȻǵð߹ǵ˼ĳDNAУ 
ΪȻҲ˷ܳգ 
ʿ԰̬ȺʧԽ͵㶮ʲôʱģ֤ʥһô򵥣ǼŹŴҽѧġȷ׿ԽɾֻͣЩഫǷʧ޷еİܽеĴԵĿѧоʾã룬ҽѧҾӦý߹ǽͳDNAôо潫߶· 
˫Ͷô㲻һʿأ 
ʿ껤ʿһ㶣漴Ц˼ˣʵϰĹҽѧԺ˶ʿѧԱ 
գգ۾ûѽ˶ʿѽѧԺҪ굽Ľ޲ȡõѧλѽ 
껤ʿͻȻɫ΢ĵѹ·ڴϸļһ𣿡 
Ҳѹ֣CŮ˾ӣڼɷޱȣİ˽йԵĻʱȴȻɬ 
ʿ߰飬ܲܡǸҿһ£ 
ЦһһŮϴѹ·Ǻģѹ·һֻСñоȴǺѽܵġ 
껤ʿɫͨ죬в밲ܻǴУҲƣԳջãȿһᣬһ룬һΰķֽϿʼǽһô˼£Ҳؽ˶ʷʷᣡ 
һķ֣ͻȻղźҲô˵ѽʿǿԼѪҺġʥϵļصģǸôԼأ 
ʱһһߣ򲻶뵱һֻСǵһֻûгԼĺмǻ󰲰һҧðգ˵ýô䣡 
껤ʿһ㶣գգ۾׹΢Ц֤ʵһĵĻһƪĽûжٵģ㣬ȫʵҶҪѪʱҪǮǾԼˣҲðգ 
һҲǣʱԼѪֵǮˣÿCCһٿӦúܺġͨתѹ·ڴϣϾһŮǰѹ·ŵý۾յġ 
һ˫۵Сڰϰ˼£ȻƵĺϣζţСͻȻ֣ŵеɽͻȻоԼСܱܵ˫۵СץסСİŪ°СܵܣȻͻȻߣ 
 

 
 
 ڶʮһ һ壨£ 

ֵѪ֮ʱǽˣСܵһͦñֱһСܵܳɵĶ껤ʿ㡭㡭 
йԾ껤ʿҲʮΪģĺ֮ģЦŪðǺ޲Ҹطȥ 
ʿЦ͵ֻǼһȳ̶ܹǷѣû˼ 
Ҷ˵üԼ֪ԼŮ 
껤ʿת·գҪѪҺĿļ⣬Ȼٲдҽѧģ 
û껤ʿ˵ʲôֻǸϽȰ·ú׼ЦȻԼǱǸǸصı仹ǸԼ͵ùİšĸ̾һðѪĿʿֱ˵Ļ԰̰ƵĸԣǲΪѱ̵ġ 
ˣڰҪʱ껤ʿôأ 
ͷԼҪȥϷҵѽǸȴû׼²˼׼ȥϷģҲ⣬ҡ 
껤ʿ¿ĵҿĻȵҼסһգҹֻҪңҵľ;ܷʱҪ˵Ȼˣھ÷ǲκģô 
룬ͷ 
껤ʿóһ֦һֽдһַȡһԿͬʱݸһҪСʱ°࣬ȥҼϴ˯һģ 
ΣʿǲɵˣȻôװѼԿ׽ԼҪԼ͸ҰѽݹԿַһ껤ʿת˳ȥ 
ڰʿʱһ˿â 
͵ҽԺΪ˦밲һйһ⳵˾ַȥ 
òҵط򿪷һŵĵգҽѧ˶ʿļң 
Ȼ¥ܸߣôһС¥ǷǳСһ֣ʮƽڳһŵ˴ŰܣһӣһСϰһ̨ԣڷڻһһϾȻء 
Ȼԭӵ走ģһļŮסĻҲǿʮࡣ 
ͷĵֲô󷽵İѵַԿ׸ң̨Ծ֪ǹʱòֵǮϵ͵ߵĻҲֻġ 
ҽԺڵıͻȻվüͷĿŴ⣬ӹĵĵ䣬ôˣʲôҪļ𣿡 
俴һӣĿתֹݸϽӵ磬ȥϸôôʱ䣿 
ӿһ۱䣬εĵһ۴ݣȥѰˡ 
ݼߺǰôˣúܲӣ 
ЩȻҲȷеȷ׼λã̽⵽ҵķΧϢǸղϢͻȻҵʶʧˣԲ֮ҸоκϢ 
һŵ쵰Ȼˣǿ׷ 
ʧ׷أûϢָ˵ٶȡͨмʮûбץأ 
ӣڰ˵ҪȥϴּʱݾԤаҪܣܰȥֻиһˣΪӶ࿴˼ۣԴݲûѱ䣬л㰲ܵˣԱ䳬ߵҵ϶ûף뵽ͻȻܲϢˡ 
ͻȻƿǸ껤ʿ˽еıŮѪĽʾаһ 
ݼæʵежDNA 
껤ʿһ£Դĵ˻жDNA˵תȥ 
ʧĶԱֻһٵӶѣ 
俴һ۴ЩʧĵһΪĿڿԽأû뵽 
һôѵһDNAһȺʽŮ˷ûĻڵô죿 
ֵĿһ۴ݵ˵ҪDNA𣿡 
һȷû˵뷨ԼģڨڨǡҪһٵ񵽵ʲô 
̾ʣŮˣԵϵ˲ǲģͻȻиԵˣ˵ʲô 
㶵ĵ˵ʲô 
һ˿ʣ漴Ȼȥ˵ϵеѰǽл»صĻ 
۾֮ս񶼲ˣȻÿǧ궼ӽ٣ӳ˴ḻ֪ʶ⣬ȴͬһû׷ɱ̫зӡŮķ󡢱ȫȱٵDNAһһжҪǿܽǼʮˣǶϵ޷õκһĻӦںòһ˿ϣ 
Ϊʼ硣 
һӻˣһݾߵĵұҽԺڵвǸС쵰ȻˣݵڷЩӽŵ͵ˣҸղſ˳ȥһ°ѪĽҽȻ˵ûѪļ¼ 
һһվзɫĹâһŵòгټߵĴսԵûоıʾ 
һṤ򣬱е̹¶һ˿˷ܵȻ޷̽⵽ǸŮʿڣ֤ⷴȷƭǣ 
ĿһתӾҵƲܣָӵǸʿӦҽԺм¼ģ磬ԾȥһǸʿסַȻؼҵĿԺСҲǿ﷢ʲôõ 
ӻڴĿű䣬ǰһӵˣȥѽ 
ޣȥģӸջ񣬸˵ʲô 
ݽӱƱߵȥһǸѪĻʿסַ 
⣬ݹŶС硭㲻ҪǶ˼ҿòãƵģԭԵþʮֵʮֶˣ 
ӻλͷͻȻߵһ֮ĶԴݵݣʵʵĸ߸磬ǲʲôɾĶˣΪʲôղҿ۾ųâǰҲ˵ǲ䣡 
һת׹ղŵӿˣ»ͷңһתͷСӵȻѾˣԺʱϸ㣬ڸϽȥǸѪĻʿסǣ 
ӻҪ˵ݸϽڱˣЩ˶ǲȥգ 
һҲǣתԺȥ 
ݳһϽҶԱôСĵ㣬ȻҸ翴ˡ 
üëһԲҸղЩļ 
ݰڰֵ⣬Ͼ˼ʮˣ һҸϽⲿּϴȥҿɲѸ 
Цһµѡϴȥֻе 
㲻ѽݲǡûѡϴȥô 
׬Ȼûѡǰ˴еæȫϴҲǡǸˣ 
ݱͷʹףҲǰǸɰ׳ˣ 
ĺܶԲǴ󲿷ֵ 
ݻӻ֣ԵһͻȻԱҾøһװҸЩסȣҳȥܲǰҰѸⲿּϴ 
⣬ʴݵʶ񣡡 
ݼ״ͨĿһ£ĵˣżʮĶԹɱѽ½͵ҲҲϤֻһʲôʥŮ˵һЩ˵èۣɵս˵Ǹ֪̫࣬һ㷢ʲôº󶼻ļ䣬ԡǸҵһֻèװȻĶ˵ЩҸ翴ˡǣǿһЩÿĶ 
ˣϴݵĻҲ֮ʲôЭ飬סκγӵľٶҶŹģ 
תſͻȻͷԴݵǸˣΪǲ࣬ǺΪǻȪˣǾסĵطڶΪظΪΪڷ򱻳Ϊ֮ء 
ÿ˵һƺݵɫͲ԰һ֣˵ת߳ź󣬴ݸоȫʧˣһƨϿ޵˵ͷһ嶼ǹߣӰᣬаʤ¶ˣƾĺţҹĲ 
ʱ껤ʿļŵеСϷЩҽ鰲ǿģȻǶʶģ˼ȴ㲻ףû¿ֻϷˡ 
أſڴȥţȴ껤ʿˣ껤ʿ㵱˰գһʱ˳㵱Ѽϣ㰮ԣ 
ÿҴӾ;ͲʳģҰҲܳԵýζ 
Ǿͺã㻹²θأ껤ʿ˲㣬򿪱㵱ƵһݵԷգˣǺ֪DNA£ǵĲӣʲôҲ֪ᣬûʵ飡 
𷹺еǲ֪ܳ񾭲Ҳǣճ齺һճס˭ͲţҲҵĻ»鷳 
껤ʿԣͣ¿һ¶԰⣬˵޼֮ҲΪҿҪգ 
ЦǸе㿴һ죬ûϺҪͨץأߡȥأ 
껤ʿЦûʲôѽֻôỳģڶѧգѵѧУʱ⣿ 
ҡҡͷôҵǲֻ֪֪ԴҼһߺӾûù 
껤ʿ꣺ʲôߣ 
ʼŮߣ 
¾ͽβˣʮңû̫࣬Ȼ֯òã 

 
 
 ڶʮ () 

оƵڣӯӯĶӵеˣ˵㲻ţһֱû˵ 
Ӻݺݵ˿̣߿ŴҹŻͷһǻJУ 
ָϵĽɫߵô죿 
գӽĿӽɫƿǰģԭӵеģʺ㣡 
ݲĵĵΪʲôҲŮѽ 
̾絽˭Ҳ֪ȴ֪һȺɱĴڴڵϣ㲻뵱նɾľգ 
һ£ͬĻǰǱʶеǷǳ£Ӵʵȴôһ¡ 
ߣһϵףȻӵߣӵϵ磬˵߻᲻Լ 
ɫӵĿһ۴е̾ϣ 
һҧеȥ 
ɫڿз˼£泯ŴͣڿУʶ绳 
ɫߵŮͷ۾ôһ˫۾ѽһƬɫƮżƺƣʥưˣƿʹ 
һڴݵԺѰɶһŵľ𣿡 
ǿ̧ͷһӣȻĶߵʲʲʲôŵ 
ɫŮ۾һ˿ӵ⡣ 
ͻȻԴ̵һԼͷ·С 
޾գ޾ĺڰʹܲǵǣҲ·ûһ˿ 
ѩ𣿡 
һڴݵĶ𣬴ݲͷȥһǿݣһ˲䣬ݸо޾Ŀռ䲢ޣڰ 
磬Ҳ£ 
ǸЦˣ۾飬ͻȻ˫۾׹һʹĿһ۴ݺתǰ˼ݾŵķǸϴһĽףǼ׽Ǹ˵ϵÿһλһ͹һ⡣ 
ͻȻǸϵĿɹâʶ۾һ޾¼սʿǣ׼ս 
սսս 
ݱѪڣ۾¿ȥĸɫÿ̫ÿжһֿ׵ࡣ 
ݵĿյĹţͻȻһĹߣЩе඼ڱ޾ĿռƮţ˿β 
һ˼ĴʳڵĴݵԺУʹš 
ǰٴڴݶ𣺡˵Ĵ󲿶ӾҪǰˣõĲĸȴıˣǲǸأ 
硭ݽߵĳŽվһģһԶսܶԷǵ廹ǻˣҶ빲 
Ǹ¶һܰЦݣǸĻе硭 
ͻȻһɽӴݵıӿ룬һ˲ﵽ˴ݵȫûκηӦ˹ȥ 
Ǹ˹ذ쳣ٴڴݵԺ𣺡ѩǸȫ磬ѾˣҲܸһǵˣѾʹŴӱͻΧˣҪΪѹ׸һжΪĻӦÿֵĻţ 
Ǹ˵꣬ͻȻ޸裡 
ʹųһɫĹ򣬹ϻ硣 
ͻΧʱѩգԺúõչ 
һûκеڴݵԺ𣺡ѾվˣͻΧԱûң 
һѽǸεĽɫ۵ˣԭ޸裬ôһֱеĸо 
쵰˭ʹŵģµʹţ 
Ǹ߷٣ûȨң 
㡭ݸеһ˿ŭӱԼϷ 
Ǹѩ߰գսϾ͵ˣ 
һ͵Ĵʹţʹгһӹݵ˵ʹŵڲǴݸ޸ȴȻڴԺ 
޸裬£Ӧһº𣿡ݸͻȻһ˿顣 
ʲô£ 
һսս˾ҵף취׽ѩӷһֱûѩκ񷨣ֵţսĲпᣬ֪ѩһֱӵһ׵ģܹԣ֪ҲףҲһֱûеԣ 
ǸãһŵĻ 
ŵģȻҲ֪ΪʲôҪʵԸоѾԶԶң 
ǲأǸһ˿м˼ֻûҫѣ 
ǰ޾ͻȻһߣĹӰԽԽĿɼһսǿ볤18ıԶԶĿȥеһ 
סӦҵ£ݵĸ˵һ֣һУⲻϵ쳤ǵǧʱͣսʿǣΪʲôս 
棡ɵ棡棡ɵ桭 
Ÿ߰ĿںţһΣһжʧˣǰֻǸͣڿеߡ 
գ۾һ£Щµʵ㡭ǡǸġףǡҡҸ硭 
ɫŮգ۾սǰҺúõһ£ѾӦڻ޷ԼǰһΪеķѹסʶһҲﲻ㣬ղſֻҵļѣڻ뿪ҽ㻹ǵʶѺ¾ĺã 
ݵͷͻȻűԼ˫ָϽԽɫߵܲĨȥؼѽ 
һͷʵΪʲôҪ 
ɫŮĽͻȻһԽ⣬䵽ӵͷϣ˼ʧˡ۾һգӾȥݸϽסӵӣͷʽɫŮҸû°գ 
˯һûˣɫ˵߻ı۾޸մӵǧֻشгɱҸ˺صˣĿǰܰĲ࣬ԼΪ֮գ 
ɫŮ˵꣬ĽƤҲպñϡɫڿзƮǰݸϽһץסɫŮüͷʹ֮ɫ룬ӷԼĴϣΪӸǺñ󣬴ӵķڣڴϿеҳһš 
ԼȻһĸ磬ǸĸԼĵһӵЩĳЩơǸĸսеλӣȻ첼޾յսʿսҲҪ̵𣿸ôôأ硭ʲôأ 
С¥껤ʿڴ߿飬ŵԣ껤ʿʱ̧ͷɫֿȻֵͷ顣ֻĵĸҸסȴǼֻһŵ˴ݵڻʣµֻɰġ 
ͻȻ˫ֵأ껤ʿǸ㣬Ѿˣ˯գҶˣȥԵ㶫 
껤ʿ̧ͷ˿ֻõͷȻԼ밲һŴϣ⻰ȴҲ˵ڵġ 
ǱϾһ֮ʹ˵ҹЩطҲȻˮת˼ֲһܱ˵СԵꡣ 
ڵԱߵĵҪһţ棬Ҫԣһֻ׹Ѿ˹׹ܣѾɱˣ 
һֻ˵ĹĿͣڿУԼ 
ĿԼ˵Ÿʲôû׵ķΪģ 
ԱϵŮӷӦ߷ֱС 
һĶҲϽ¸סס 
һ·𣬳£һֻڶǹڴӳ˳򰲰׹һһҪһ׹һһŻը÷ڿз˼ײԱߵ¥ϣȻֺݺݵˤ¡ 
èء 
һèУڱС̯겼ϴܳһӰӰڿз˼ȵڵϣȴһֻɰ֮Сè 
׹һŭT4ǲǴƽֵ𣿡 
Сè׹һۣȻϣİСèͷͷ䰲ĵǰĳ밲Ĺ뷨޷ʵˣ 
зâһɭ 
׹ϵĺâ־ſڵһ׹ʱʹŵ֮ãе˱֮⣬ʱô˦׷׹ܵʱ٣ͻð׹Щá 
ɭͻȻʧİգȥٿ磡 
оԼԶ룬׹̧ͷϵСèT4ܻشһ𣿡 
Сèſ¸Ӱ׹Ƕ˼ʮķϾͻشһκˣ 
׹һ۰ʧķͷʵԼзɴΪʲô޺ǵĲºŷɴʱôˣ 
ԭǵ۹ߡСè۾һ˿Щ񣬵Ϊ˲жǵ·һսͼܽ뵽ȿռķɴȫƻˣŪǼʮֻϵǸɺš 
׹Сèɵԭֲá 
䡭䡭աա 
ΧܼǹıըСèͷһºݵغ࣬Ǻǡ 
׹ͷҲܹǣϾǵкܴﵽ涨ı׼Ȼ񣬵ΪȥҲò 
IYԻˣһҹûʱϴһ󲿷ˣǺǣʵЩƽ̹ϣϲ 

 
 
 ڶʮ () 

ڣС԰׹ºŷɴСʱͻᱻ޺ˣеͬ¶Ѿºˣһ𱣻壬ȻҲȥϣڿ뿪ϵˣС̡ٻصĿԲ󣬾Ͳ˵ټˣ 
ȵȣ׹һϽҲҪ뿪⣡ 
ΪʲôСèֵʹغѽ 
׹һʹغʱõİȻΪӦáˣ˵ЩˣҲ뿪ģҵҸͬźã¶ζʵ̫ˣÿǧ궼һӽЩ¿ҿͷˡ 
СèͷСͬǺҵģ֪ĸǴӵʵܳġ 
׹һæʵʲôҵĸף 
ˣȲ԰׺ŷɴɺеʱ㸸׵£ҵȥˣǸѵѾϷɹ̫ƽˡ 
ߵһС԰ڣϾĿա 
СèĽ£ͷŰĽҲ޾ҹա 
ͻȻĦţŻﱼһһںҹзҫۡ 
Сè۾һۣȻĿתҹա 
â밲ʱ԰һЩˣڸ¥ڴҹɫˣһЩ·ߵˣǶͻȻͣϣ˫ڻһ̽ħȡѻǹͬһʱڣĻͬʱеͷ 
һһƵ羪һڿݣͼصĵĻ 
е˵Ŀ⣬һĹ߲ϵеâȥâڿŸĶżһЩйȴһҲӰ죬ڿп裬ȴҲǿг򰲰Ϊ밲ԽĻԽܼ 
ڿг˽Ӻ󣬰ҹеĿתеɫѾڣȡ֮һοɫͫףͫϵ绷ơ 
ڰ˲䣬ʧֻʣ¹һһƵ򶨶ͣڿС 
Ļǰͺ̵ĳ򣬹򱻻߲ϵײϣһȦȦͬˮһһ죬һѿŷʧҹС 
ı˫ۡ 
Сè۾գ˼£󳤳һȻӾһţ׼˯ˡ 
ݲķһüͷһƬɫ 
޸裬ʲôأ 
һʵһзŪ 
ֲˣ 
ǸݲûиоףоҸǰĶ£һƽʯѧ޸ӷŪ 
ģ㻹ǲҪˣ 
Ȼɱ䣬еĹȴȻôݸеԼĿ˼¡ 
޸裬սˣǾһû˵ĵطһƬֲˣֵöģ˶Եֵģ˵òã 
ֵģ޸ͣеĻݣһ˿ʡ 
ѽֵģᲥŪһСʱûĽǿɲһööϲԵĶιֵģԼҲԵֵġ޸裬ҳԵֵ᲻ң 
޸ûлش𣬼巭Ūŵء 
һ֪㲻ҵģе˶ģŮûªֵ֮ġǰҲ֪ЩҲǺģվһǲܿ 
ǰľͻȻľһʧһתеľƬֶֻǾĻˡһ޼УһҾ޴ķɴǰгţڿҹյĿתͷһɫ׵޸ڴͷᴵĽ㷢ֵôˡ 
ݵһѾ޸ߡݿ޸ϲľɫȻֵòÿһ㶼վڴͷ 
޸ûлػֻǾĿǰݲ˵ΪʲôͲңڹϵŮҶе׷߶мһˣȴ 
һӣڴͷд޸СǵǵһμǱҪȥǿн䣬Ҳˣ㴩ֵĿ׾ңд֣ 
ǰһ龰ٴһѣһתһƬ̵ϣһСߣһֿ׵ǰվһɰССԼָ̧ͷŶԷǶɫ 
ʲô 
һŮʿʱӦȱԼ֣ò 
òǸкһµҽ޸裡 
硱ѩӣһСʯѸڵд֣𣿡 
ҵģк׵СŮһʯӣڵд¡޸衱֡ 
ǰ龰ͻȻ鿪ǰͷݾĶŴϵ޸ֵԺ˸⣬ľ㣬㲻ΪСΪûдĽ˵仰òã 
޸ڻعͷĵĴݻѩһʧȥǿʧȥǿߵĵλҲΪ壬ֵģ㻹ô˵𣿡 
ʲôҶǰģ쳣ᶨĴ 
ǰһͻȻ粣ȥҲûϳľ޾յֻ´ݵĿ 
ããѡôˣ𣿡 
ݻ˫ۣһԽɫǰŵú˼ɵָŴݵã㡭ۡ۾ 
磡ݿ׽ڵĻһȻһϵˮ߿нһµҪˣллʹܣصJкҺúõչ˰ְ衣 
һ˿õԤУͰ͵ĵݡӣѵѵǡ 
ǵģ磡һУͷϵĽɫƾշڴݵϡ 
ܾǰӵҶսˣǽʶһЩܵ˵׷ɱǶӵ޾ȴûлȥĶһԼʶɢڿԼֻҡһҵһֵĻţʮѽϹ¶£ڶ֪ôֹġ 
ӿŴԽԽǿĽ⣬һֱĳ𣬰̾Ǹǰ𣿡 
˫һʵ磬Ȼ񣬵ȴһ񣬲ʲô 
ҪʲôҪֶֻѣĿǽ૵ 
תȥǿǰһ˿ʹ֮ɫ״ݸϽһµͷ°գ 
һĴ۾ŵˮӵ۾ҲƲס 
ݿͷڽһݵӰȻʧӳ嵽ߣֻһ¥˼ʧˡ 
ݣʧķ򺰵߰Ǹ쵰ҪǸ۸㣬ҲĲ 
ᶯӣ۾СèͻȻоʲôƵ۾Ŷȫë 
գ䵱Ѿûƽʱһ˿úС 
һ̹ųβھǵĶӶҹԵôĿ 
̹ھǵϿջһߺͣڰǰ׵ĿС 
һʱ֮乫԰Ѿлһ뻨ͬľ࿪룬һЩݵҶҲ̵ġ 
СèѾϵĿף˫ȶ۾̹еˮͷǵȻŮ벻ʶȻ 
ˮͷһͣڹ԰ֻɫ۾ͽĶʱ·ֹͣһ㣬ûгأûзû 
֪˶ãˮͷﴫһ͵ΪʲôҪ޸ºţӦǹҡ󡯵࣬һº뿪еŮǵͻȻɽĴڣȴӦûб仯ǽϵ೹׻𣡡 
û۾ֻֻĴԳ 
ˮͷܵһٷˮͷͻȻ򰲰СèһҪӭȥͻȻһֻץסĲ֣Ȼһ˦СèһӰ˳ȥײ¥ӡ 
ˮͷͣڰǰ۾ĴŰˮͷڰ֪ҵ㣬Ҳȱ㼫࣬ȴʹһ㴴ģǵĺһˣŹգѵΪɱ㣬Ҵ¹ı仯иоϢǡΪʲôأҡԲЩˣ 
۾۾Ѿָԭȵĺɫǰˮͷǣգգ۾ͻȻҽеѽ 
IY콫ϴһˣǺǣ޵ʱԼһ飬˹صȷ⣬ʵƽƽ˼ôһڣȻ´ԼҲô⡣ 

 
 
 ڶʮ ʱ䵹() 

ŵεڵأˮͷԵһ㶣ͻȻЦȻֻôһã 
ˮͷ˵궢ŰڿзȦȻڰĲߣĲ䣬Ȼ૵ˣ 
ԶԶһ¥ϣСèһӣһֻѾͻȻСڿһŽվ¥߾·˵лһŽɫߡСè۾գ˼£ǴݣôҲף 
תͷǴݡ 
Сè¥رϣ˳ŴݸղԵطȥԼС԰ 
ݶСè𣿻ʹñţ 
ҵıT4Сè˵۾գգĵǴģû쵽гѽ 
̾ʹӵģ 
СèȻѧһͷҲܰգǷڵѲʮ飬ȷûսʿںŽ֮սģ 
ȥ˻˵ʲôãתͷ԰ɢһ̹⣬һСèܰҴعȥʲôĴҶӦ 
صȥСèĵʶѺô䱿ˣ˵ǻ۹ǴĵҲǲܻصȥģ 
ݽŹ԰ڵ̹˰˹̹˵ٶȳٺʱͻᵹķɴ溽Ǵռֱӽȿռ䣬ٶûдﵽ٣ǻĿƼӦӵгٵĹߣ 
СèſڵϵʶѺȻ̳֪ʶȻôЩԭʼ˵ۣ 
ݶ¶Сèѵĺصȥʱ䲻Եǻ۹ûƳٵʵ𣿡 
Сèһ۴ݺ󣬽Ŀת԰㣬νʱ䵹ǲӦһһʱǰһλľʱ䵹һӣ廹Ӧͣڳ㣬Բԣ 
ݴѽ 
㣺һһٶһڼٵλٶȣʱʱ䵹һӣٵٶǲǻӦһλ 
Ӧûһλ ˵ΪҲҪȥȥصǵǸʱ䣬Ҫ 
СèԴݵ㻹ûף 
ʲôݲĵѾشѽ 
Сȩ̀צӶԴ˼£Ȼĵˣ㵱ʱ̫𻵣˵һΣͲҪˣҵҴᱻ 
Сèһ̧צ¥ץһˮԴݵˣʯͷմﵽ˹٣һʱ䳬٣ǰ˾һλ 
СèˮڵǰһСϾȻԴݵʯͷѾԽ˹ǰˣ˹̹ۣʱʱ䵹ˡ 
СèˮԭλȻԴݵʯͷǰľΪʱ䵹ˣԻصԭλʯͷٶҲΪʱ䵹˶ص˹٣ 
Сèֽʯͷǰһؾ룬Ȼ˻һ̣ʯͷֳ˹٣ǰһϾ룬Ϊʱֵˣֻصԭ㣬ʯͷճٵٶȺΪʱ䵹ֻص˹٣ȥǡ 
Сèˮϰ˹̹ۣһﵽ٣ڳٵһ˲䣬彫ͣԽ˲λһٶҲԶͣڹ볬ٵٽϣԷ⣺һܵʲôжʱж೤ﶼԳԽ٣ȻûݿԳ٣ʱҲᵹ 
Сè˵ſĹ԰̫أֻҪ˾ͺ˸һɣʵٶȷʽӦ۳ʱ䵹ǲԳٵʽڵġ 
һĵT4˼ǻ۹ķʵʱ䵹 
Сè۾һյǻ۹ʱ䵹۵кܶ࣬Щ޷֤ۣءСèͣһ²ŵȥѰʱ䵹ķһʧĸ飬ôһŸ·ѿɳ 
СèĻеߣ˷ŮԵ磬ѩôأ 
ڰߵˮͷͻȻſУһɫųβˮͷͻȻâ۾Ŀǵɫǡ 
ɫĹâɢȥһŽɫŮ˳ˮͷǰ 
Ůͷһ׵ĳڵˮͷǰˮͷǿһ㶣漴ϲҵ壡 
ɫͻȻС󻯳һŽɫͣˮͷǶɴֻ֪ʣеʶǵһ¾ǰ˸壬ôϲ𣿡 
ϲ̫ˣԭֱһģһллǣ֮ģˮͷ˵꣬۾ââӵŮ˵üŮ۾¿˿ֵͷԼ¶尦иĸоã 
ˮͷ˼£һŮ˵ϣһתۣһЩ̸ɫĳȹŮϡ 
ɫ߿Żȥİһ˿Ц⣬ɴɴҪСʱ޺ˣҵɴȥһ᣿ 
 

 
 
 ڶʮ ʱ䵹() 
 
ɴСǰĽɫߵҪѷɴû˷ɴͻʧϵŮǾͻָĻϵͻģ 
ɫϵŮͷһ˿Цӳ˾ͻԼ˼룬ԼĿ꣬ҳֻ̫ܵǵķѣȻŴʱ䣬Ƕ˽ȴ٣ˣʹûҲ߱أ 
ɴߣὫԼڰཱུϵȻǻܶ£ǸĸĴԼĺأЩ಻ܺ뻵ʹŵĿĴģĺ 
ɫŮ߷ɵɴߣĿ⿴Űİգֻһѣֵȥ𣡡 
ǣһɴ뿪ġ 
ɫŮЦһµǰ۲ˣӦ֪жôǿ󣡡 
ɴһ˿ΣѽǿģΪģͬʱҲʹ޵ġ㿴ڵѽûûгɫǾƽƽĶã 
ɫŮգ۾˼ɴ뷨Ҹ㲻޸뷨Ҳ׽ˣһɴϰɫɴգ 
ɫŮ˵껯һâߵһĨɫ 
ɴͷһ۶¥һԽɫâ̾˿Ȼڰȥɴϵ㣬Ҫ˼̫ˣ 
ɫĹ⻪ڿնһĲ˳һɢ 
ھ߽ϵıĹ£ĳšڿεİʥŮУڽǰĹڵޣڷޣޡ˾ȵĿ£˵ڴڵϳʥĹâ˵űԡ 
ģʹҲаģʹҲ˼ʵûоͷѾΰĴڣͽѽ׷ңŵģǵңҽ뿪ȥĹȣʣµѽ˼ϴǵգ 
Уϣ۴ɫĹâǸˮɵĳУɽȻĮֲﶼڷϼıϣӬʻ࿪š 
ģģӰӵϡ¥ӺϷȥڳڽڹսϣӪӵ̳ʱ˻Ϸȥ 
ݿ˾ɫŨط૵ȻôɴѵΪ޸ϲͻ𣿡 
СèѾΪս״̬ʱ˫ͣڿעһЩĻСèЦ벻ʶѺǼӵƷʣֻϲĶأΪԼã˾ӦΧԼת 
ݵǰСڣһ˿⣬漴Ŀת¥µС԰˼޸費Ϊ¹ɴ 
СèһմȥûκθݵĶУ 
ϲǴ죬ǻȻӵ޾һ񡣵ĳˣŻĺ塣 
ȫա 
ﱳ 
ݣ 
ϵ֮һĵǵã嶼еĳ֮Ϊ˳֮Ⲣûѧϰû㹻ס 
 
ϵִ٣飬йϵǿ֮һ䱳ڻ˵۹࣬еļӵǻ۵סϵսеǧֻشˣɱǧֻشʧֻ㵽ˣڷʹŵפغ󣬱һоһ˵ĸо 
ɴ 
ϵ֮ͨһսǿʹţϲоֲ޸ߵŮ֮һɫס 
䣺 
Ŀ֮һӵ޾޷ֳ崴ģСȡǵС 
Ůˣ 
˵۹սʿ˵۹Ȼ壬ȴάȻչΪ׼ӵߵ̬ĿƼΪϲϵĴ֣صƻȻڵķԻ˵۹塣 
Сè 
˵һͺ࣬ӵгǿսڲϵĳ߲ϵսţʹ֮ɫ䡣 
ɵ 
˵۹Ķ;йߣӵгǿĻ̬ٶȣȻɳ̫ϵСĻȴ峬սĿǡ 
IYдˣȻûдڴɱɱǺǣʵҲûдɱɱĶֻԴΪ˵һұ˶Ĺ۵㣬Լһ뵽Ŀġ 
дĶȻֲֻ˵ʵдĿĻΪñ˿Ȼд˵ǲ 

 
 
ս һ ץצ 

ս 
ݼ飺 
һһȺŮ˷ǳĹ¡ 
һ ץצ 
ĵѧУڵϦĺ⿴ͷϵһֻ֩ڽ˵صļһǿ֩õЩ˵ûá 
νõŮ˵ףõŮ˵ѣ 
ϵĴѧǼмѧѧҪΪ浽ԣһ֮֮ЩʲôϷϷѾˣǳϷǺǣһһŮսϷ 
ںʱһҶϡ 
Һʲôأһ񣡡 
˵ҵֵ̯ܣΪ˻˰ռС֮⣬ѵʮֹΪʲôҪҲҺΪҵֽаһҩаҺǴҶҲҺˡ 
ͷ˵СӸУдˣǺǣСѽ 
ʲôЦģҰдȻƯŮˣѵɨֵĴѽ˵ŵأһ˫˵۾һǳǳѣϸĲһֿյϸ޳۵ȡŮ˱˵§ڻУǿһᶼܲˡ 
ˣˣÿյûһǧҲа˰٣ϴοֽʱЩŶʮأǺǣ붼ÿֲ 
㲻֪𣿾Ȼҵ˿ڳΣ 
Цˣװˣҿɼǵдһ⣬ȫУʮУ㶼дˣ 
ǳ㣡 
У೰Ц֪ʲôŮŮ˾ϲ㣬ȴȻϣ겻 
Ů˵оûŮ˸ҵĸоǾһ׽ȴָ㲻ʲôҪʲô 
ͻȻһصĸоҵʲôĸоأͺʲôٻ㡣ڵУſڣֵֹֹĸоǴﴫġ 
౻ҵŪҲһ߿Уſһ߽ŵôˣŮǣ 
ĻͿһɫľ˽ÿ϶ǹʿǵǳ࣬۾ĮĶܡ 
ֱӿѧУĴǰһʮѧУǰС㳡ˡ 
ɱͻȻڵ϶ɱ 
ͻȻ˸ãһͷСвѽ˵ɭɭŵõģ 
ҪͷҵķͻȻȻѽ쿴Уȫӭˣ˵أȥ̵ˣٵһڣԭشأ 
ϸϸȥȻѧУ΢ЩλĶõſŶӣУһе֣˵Ż 
üʲôѵսˣҪЩѧȥ 
񣡡ָǰڳ̧һĶҹѧУ쵼Ӱй˽ 
һʿıžһЩʿڳ̧һص߽ãҲЩͬĲ룬˭Ҳ벻˽ƷᱻصѧУðա 
͵͵£ֻ¶ͷõķСҪҪȥ 
ɵС˽Ǿѽ㿴ǹȫʽ2046ǹ˵ȫеľˣҲǱȫɵĿԽϴ󣡡 
ұȽͬ˵èȥץסҵ·ȥ 
ϻȻװʲôû˯ˣ 
һЦ⣡ 
еģЩʿĻ̫ǿЩ̲ʮ׵ľա 
ᣬҸϽϴȻ͸⿴˼ۣͬѧϾȻɵɵͼǰȥףӵʿѺڶǹڶ׼ǣһŮͬѧþ 
ҸϽشϣС˵ǸôĶȫУͬѧˣĿ˽𣿡 
г䲻⣬Ϊ̫Բû˽ϸϸǵķţڱϽս 
ҴǷˣ˯գһ绹ǵĸٻؼҴĺãʡŵʱ鷳ң 
գ෭ſڴ߿ҵһҹ̽أ 
񾭣㿴ӿ˰գֻкẦ˵ģû˺ġԼȥǧң 
ЦһµҲ˵˵ѣô 
㣬˯ˣ컹ҽأ 
ڶһ磬ͻȻ£һʱ嵽߿õķ򣬾Ѿȫˣõȴˬˬվһʿÿ˶վñֱոǹһ˭˭ļʽ 
һ죬´Һ߿õΣȻü򵥣ҽһȥٺˡ 
һ˵еĲǿˣ¸ϽȥϴȻٿžԼͨ۾ٿԱߵ۾ҲǺģµЦôҲû˯ã 
˯ƨѽһ߼ϵĶһߵĴΣԽԽ£ʲôѽȻҪɾܣ 
ԺҵϴһǳȥԵ㶫գУſڶӽӹܵĻǾ취ӳȥ꾯ͻؼң 
һУſڱӹܵĻɫһ䣬ĬȻͷ 
ȻѧУʳãΪ˽ʡѣǧƪһɲɫܲˣѧһܵУȥԷģãΪϵĴѧͨѧѧУ沢ʮϸ 
УſһƽмܵͬѧƮȻȥҵдΪٵ黹Ǿ䣬вһ򣬾һҪһ˵ʲô£ʱܾˣȻ£ȳʱһʱ嵽ʮУκһӢۻǿΪ仨⣬ˮ飬˰ա 
ǵİһλԣΪټʦϲ˶°˻ǰͬѧԴҵĹϵ൱ 
Ͽֿ˵ͨ۾ȻҵļֲҺѹǼҲ 
գѵʦҲμ˽УһҪ뿪 
ʦСʱˣˣҪǲȥһ棬һʹУԭҰգȻǰģΪС룬ֻҪѶ֪ͨǰˡ 
ʦҵĴˣҵ۾Щʪˣһ±ӶҵСǸúӣʦҲǲ֮ͨˣգһͻؼңҸļڣ 
һ㶵Ϊʲô죡 
ʦһ۴⣬ȻͷҵȻȥϿΣһߣ 
ҵĶʱȥǸõ·ǳ򵥣ѧУʦƺ֪ЩʲôΪʲô첻أѵʦǴסңȻʾЩ˽ͷĿô죿ˣЩΪ˲©Ϣ϶ڵġ 
Уܵ졣ҴעͷҴһڿκͷǽߣأ 
ɫҲÿһ˵ĵѾˣϾͻںǵһһģ 
ģȻ£ҿɲѽ֮ǰҲŪһǮѽ 
صҺóһ龲Ŀţƽıʵвƽľ 
ҵļʵѾûʲôˣֻһˡһҽ˶ʿѧλ֪ôˣĸ׺ȻʼĴڣͼ֤һ㣬ͬѧĳЦĸ׵ĵһɷҲˡ 
ĸ׵ĵڶɷ˭㲻ֻ֪֪һ㷢ĸͦһʱ֪ĸ׻ҡ 
ȻȥСס죬ȻؼҰĸ£ԴĸĴںĸ׵ľս٣ֻÿҽӼöգǽʱؼңҲ綼ˡϧʹĸҲҿصˣĽĸ׹ȻеҵѧϰãȻһĲ 
Ͽλ߷ӣȥҵȼһ̣ȻѾкǿ˰յ⣬ȡְߣȻҵÿʵٵÿǷʱܻⷳҲ˵ڷʱһ 
š𡭡ﲻС 
ü¥ݱ˳¿ȥֻѧУ꼶ĸ質§ѧУĵУӨѩڴKISSҸ質ӵԵ쵽ӨѩС 
͵ԽҼöˣղʼʱýζʲôҲʧȥʸУǵҸոӨд飬͵ԡ͵͵ڿжһѿˮ³ˮĴ¥ݵļķ϶ɲɵĵӨ΢̧ŵĶͷϡӨֻ˳̽£ûʲô 
Ҽʱоöˣв˼ڵ̣߻˽ҡ 
ҵİǽĿεģǽĵһڿӦŶԣǽȴǰΣһֲõĸо࿴ȥҲһɫĿҡ 
ε󣬱ڽ̨صţʱĿűŪͬѧǶ໥ţϣ˭ܸԼôˣ 
ͻȻе԰Уϵдȫʦٳϼϣȫʦٳϼϣ 
ǳһվֱӶǵͬѧǣѧУҪҪұٳϼϡ 
Ȼаε߳ѧ¥·ϴҶ˽һѧ¥ĴŴҶԶıˣĲٳϱÿ׾һʵǹɵʿսţǰΣҺ˳ѧ¥ҸطȲͷһȴּʦܵĿӿѧֻ⡣ 
ѧǰǧѧĹģģǽʮʵ˿ڵȫ˿ڵȲ½Դѧڵѧܲһǧˡ 
ܿ඼ŶսúУ̨ͬѧǣҺãɸδǵѧУüϣ 
һ㶣ô˸ȥȥǸҪӱСĪթ뽫һ򾡣죬ѵҪΪִǧ˿еһԱ 
һãҶʱĿɿڴ 
ԭеȫһգѧǶվһߺ󣬻ߵǱһλðâʬ飬һŵֱۣһŵĴȣһŵĵͷǡ 
༷ҵĸǰСЩǹ¿սʿϵ㲿ƯѽЩ˵󣬾Ȼ˽Щ 
üĿⲢûЩ㲿϶ͣԽЩѲĽ̨ϣϵż٣УǸǰС˵ʲô 
ȫʦúõĴűˣĸʿǹſڡ 
һŮߵͲǰ˾󣬿ڵͬѧǣеͬѧ֪ǰЩǸоͻսʿνָ˵˼ά˵˼άһ̶ȺЩͻȻ˵ĴŪһսʿǿõָжģ 
µͬѧһϾǿѧ쵼ſѧǰأԴҶʲǺİ 
ŮƺԼĻͬѧǵķӦԹͣ۵ͬѧСȥżЩǾЩսʿ㲿Уѧǽвԣ˭󵽿ʹЩӦβԲǰѧϰɼͥһأֻҪͨԵͬѧҸ߼ѧУѵȫɹҸ𣬽ҵСֱΪӪ 
һը˹Ҫ֪ڵĴѧԷѵģֱҵĹƼѧҲҪȡһķãȻ̫㣬︸ĸǹҵľּϵĸɲѧɼλȫǰìҲǮѵġ 
ŻݵҲʵĶҪ֪Ϊ˹ѧѾԼļǮˣÿμʱԸеϵķɫֻôĶ 
컰˵úãûа׳ԵͣȻǹҵŵ˲ģһˣԾһרƵĹҹҵ鷳ֱɱɡ 
ĵȥ׼˲עܱԣȻҲΪԼжǿһѡô죿ʵʵҵ飬ҵһݹЩĺá 
ͬѧ۽˰СʱͬѧӪʲôΣÿµĽǶ٣ܹܶٱ 
Ůվ̨һ̨ϵͣʱżβԺܼ򵥣ͬл󲿼ÿһǧٸÿ˰˳ÿǰ취ʹӦֻҪһзӦǵľͨԣ 
ô򵥣ͬѧǵ϶ԳԽԽԵɫһ꼶ͬѧʵ٣ûбҪ𣿻ֻǳԣ 
ŮǸͬѧ͵ĵͷⲻǳԣҿԸǣܴﵽЩ׵Ļʮ֮һҲҹȻʮ˿ڣЩ׵ҲǧҡΪƣȫĴѧнвԣȫ˶Ҫԣ 
ȫѡǧˣеͬѧǶһ⵱ҲңսʿҪôߵʹãǸͶǮǲ̫ˣǵǰӿŶǸ߿ھһµչʽսʿ羭ǿMȡʮפأЩΪԼʽƻսʿ֪ЩפؿMѪѽ 
ˣͬѧǣŮٵĻҵ˼·ﻹҪһ䣬Ϊÿ˵ıʽǲһģǲ׼ЩǲԣûֱǰһǧûκηӦҲһǧһͻзӦϣÿǰĲμӲԣ 
Ǹǰͬѧ٣˵һӦô𣿡 
ŮݵһҲ޷ǣôֻҪڲ£ʹǲӦˣ 
һĴҵݵָһŮ˵·˵ʧȻǸŮó塣 
ɸ꼶ʼͬѧһųǰվڻǰ棬£㵸Ȼֻ֮Ļʣÿ˶Ϊе֮ӣҵҲͬѧЩȾˣҲһµ뷨ܿǾҴ뷨 
ǧѽҪ˵ЩսʿжĹͷ˵װ׺Ⱦû̹˺ǧ˵ĻսսܷӶʵһɡǧ˶ƭʵ鵱СоǿǼٻ׶Ҫһǳķ 
ȻѾעӱܣȴȻϣ˻ͨԣ룬һԱսȭһֻ޴ĻеҲսǽһôĻ档 
ͻȻڲԵпӰ촩һȹһװʹױزˣ޲ý֮ץúһ 
ĲԷ˼һָֻǰſ˫ۣȻһʹزǿͻȻ쳣³һ֣ 
ѾȥİٶһǰĻֱһ㷴ӦҲûУȻһֱߣڵһŲԹ󣬱תڶţʱǵģǲԵ˶ͬѧһ̿ˮ 
ֻһͨˣȻҲûʲô»ôߵ٣ҿʵһ͹ʱҵʳָ鲻Խǰһ£·ҵָ㵽ͷƵġ 
鷢ˣǰĻֱͻȻֱǰ˵ĽմͻȻſʳָǰһ¡ 
Ȼûһ 
ͬѧĿ̨ϼϸľٶ৵һվıӰǸŮһܵһʿһͷǸʿǰ˸λͬѧѾͨˣȻҲԼԣЩԽ࣬ĳɼͻԽã 
ĸʵظԥһµҼԺˣ 
ԼУûˣҵ¸ˣеѧĶͼЩзӦͬѧʵڲ˹άŮͬѧȴôҴ۸ 
Ұҡͷҡ벻ôǿԺҲˣȻûӦҵŮѣÿڲٳϿӰѾΪһˣҪˣһʧҵͷȻ 
ΪԼĽҪȥİʱǵѧУҲʼˣҰһŮӨ¡ 
Ů˹ȻǻĵĶյҵ󻹾Ȼµǣйɶ񣬽ĿתУϣôûҺãûҰ۾ûСüëûҴ֣ûҵĴַţû뵽Щȭ׼ıӸպݺݵĸһ¡ 
һ촫һ˳ȥֻһ׾ޱ۵˵ϣԱһŵɫ԰Ůͬѧ۾ֱĿŵϵµĻױۡǱɵˡ 
ǸŮݵ½̨ѱŻ˵ŮϽ̨¡ 
һǸŮһַֻǸŮϸϸʱڣӢ۾ĻôҴأºŮû˼ȳԳԶõ 
ûͨԵͬѧ󱻰ŴС߳ȥ´ûа취ûעתСţȥʱͻȻһֻĵҼϣ鷴һץ˭ 
 
 
ֲҽе̵ֵ࣡ףѽղҺҽУϽȥȻһٷ֮һˣȻˣӨ¡ 
ۣߵûиһŮŮطŮӨ£ҵѽ⵹ѡսʿѽѡѽ 
СЦŮ飬ǵָӹһϷ 
һ۷Źͨ˲ǲԽŮˣѽҺ˵ʱʩأǹ⽽һʻĺã 
Ұһۣߵ뷨ȴֶҡֱԵŮǹ⿴ҲҸҪգ 
 
 
 
 
ߵĻ ɫߵһѾո 

ɫߵλǶƪС˵һһǸվһڴѾᣬʮ£ƶʮ֣Ϊдü٣Դֲ϶࣬еѿЦ˵ɫ飬û벡䣬ǿ϶Ǳ˼ðġ 
ʵڹ 
ҵдˮƽߣ˼ð 
ÿ߶һ룬ǾϣԼܳ棬Ҳ⣬ʱΪҪ 
ȳĻŴԼµʱǰұĸսַ֮ԭ¡ 
û̫ࡣ߿ЦУ
 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣