ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



̬
ߣһ

001


Һܹ¶
ָоҳûʧ
ҽѧYX֮һŮԭҸΪаϵֽ֮һXС
֮ǰҺ͸ĸһסƽᵹ衣
ʮҺͰְסƽְִӲ裬趼ȥ
ʮʮҺס¥ٲص衣ȴѼϰ֡
ʮ֮ҺͰְһסڴݵĸ߲¥ʱԳе˶͵ļ䡣
ҵǰǳ+衣ĸַֺϺϣҶ۵ûšҲΪǺҵĻɢдûԼϤĽûдСһӳĻ顣ûдСѧٵжһͬѧûаɣû֯ôһֱġ
ҳ˼֮Ĺϵ벻Ȼһ壬ҿһˣҲǸˣڻǳ׵Ĺ¶
Ŷ绰ˡ
ȥɲҪô
ĬĬĶأ
εĿ컨塣Ķѯ¡
ذ̸һ˵õúܡʱҵڶ꣬˳Ҳ˧˵ĺܡ
ý˵ĻҪĸˡ裬ôõôһֱûŮҲûнأһ⡣
Ĭұ죡еץ񡣡ĩʲôţԹԻؼûУ
Ŷ
ԶǻЩʲô˾ǣ۱ͳͳֿ
輯֯ǿΪҽɫɫĶʵǼǲǵֻ֡ڵ绰ְҵ洢롣١ʦҽ׽ʦˡ̹Ҫĳĳꡣ
ĬԡȫŮӵԴڸ׻켣ٳ澭顣
淳
ͨ϶ŵĵ绰е飬Ϸ
ֵĸùߵģ϶ڵ绰һͷñ׼һ׵ͨ˵Լѽ
ۡҲӣ
ЦˣԼܲ𣿵ãҾ˧ٵȵȣ˼ҡ
⻹ࡣĹϵ绰
϶ŴڤΨһԳƵѵˡ
ѧϵʦҾͻ˵ʲôӣĬôϿˣ
ʱͬѧͻᷢŹЦ֡͸ǲһ࡯Ȥ
궬죬ҷƵİϡ¡Զ΢Ц㡣У԰˶һǳɫ̷ŮܾԺͬѧ˵ʱѧУһϨƣһϵҶѧԺϵǸɫµŮ
ҾȻô죿塣
ѧУ֯ջݡѧԺͻϵһͷϥôԼŮҽɫ¡̨ˡջеһԳ֮Ϊѵˣڤ
ĬڤԱ׶Ÿϣһѧ֮ΪСšǽһǶǺǫĳƺ˴ˣ֡֡
ӼΪ෴ˡ
ϲ䡢ϲȡᡢһֳӲɰʯͷһöɫʰǹҳҹûҫ˦һͷʩʩȻУ԰Ʈϲϲ֡Ҽʦ쵼ͶԶԶģȵĸЩϼһ׽
룬ܳΪѼֱ˼顣
һ롣ǳΪѼֱǾ䡣У԰̷ҺͳÿһϿεѧԺͻڲٳϴڡǴﴩɵΪЦѡ
ǶŮѧУ촽Ϸ̥ëûʾͳͳȤǶʱൽ̸ֱ¿Ǵ˺ǱﰮкǡǳЦ˴յɬ飬˴˸߲ϲкôĸ߸Ṳ̊ЩкĴ벻Ҫġ
ʱ˵ﳪģ飬һͨ⣬ûʲô˲
һ˵ףǹ̫ڤżȼķŭˡ
ҿ飬Ϊ顣
飬Ϊ羭˰顣
ģڿ뿪У԰Һ϶Ųˡǲ£ǶСҪǵļͥڻûõҵ֤ʱͰźˡҸһУͶѧרҵнҵͬ꿼ȡѯʦʸ֤顣ϰֿҵĽʦʸ֤ѯʦʸ֤ʲôѡѯʦڤе̨ˡ
Ա˴˵ѡ϶˵ʵǻӸԿ͸Ĳݡ˵϶Ҫĵ粨˼䡣
Уǰվ¥ġνԾƵΡǺˣ˷§סҺݺһڡһҵľƾ̾ˡ
϶ţҵĳǣ
ٷϻǳӻأڤЦĺܼϹˣһ޲ðҿ
˵ʱ
һǸˡԼһѡ
϶ţͻҲȻǹ¶ġȻ¶ԡ

002

ѯ˼ҴӵĻ̽ͷ

ʱɨ
㿴ŵӡϴĨˮͰˮͰֵȻҲŤȶˡ
飬ۡɨڷйҵĲߣľͻӣĻ֦չģ˼
˵ʲô˵ʲôҾ͵ûŵ϶ŵĲ͡
ôôϲأ
ⲻ֡ѶץסһʣĸԤԼ˻ӭѯʦĬԡ
ûϵǿսӡ췹Եġ
ҵͷԷǳѡΪԼλȻҲʧС
Ҫ˵խûйѯʦְҵҲԡһжҵһνѯʱˡ
ζ
Ǹִͷǰѯʱ̡ͣôѶ޼¡۱Ÿղμӹȳˡͬһʩˮ̻Ҹס
Ȼʼ˵ԼĿơ
ԭǽ֮ʶһŮˡźŮסһ𡣺Ů˻˼ұƻ顣Խ¶ԽִˡתвƲصߡؼðŮ˵˺ܶѵǮǮعͥŮôϰȻҪ
һ뵽θصЩĵǮҪͳҹ˯šʵڲ֪ôŽѹҽѯ
ʱΨһ뵽İ̻ҸͷͶ̥Ϊ˰ɡ
Ǽ֮쵼˶壺߱ѯʦĻʡ
˵һ£ʵһ¡
ѯûмԸҽѸ˵OKҲǺ⡣ڽ¡
ϣһתˮͰһŤһŤ뿪ˡعϷš
ϸ϶ŵԼǾ̲ס΢΢̡
ţóױʼԾԼ˳ĳ
ǵģǳŮˡױӳҾǿıխĴһԾ˵ɱ˫ʧǵüë̫ȱٴڸУûҵĽëࡣʹԶ޷üԵ顣
̾»ױתŵĻ϶ŵĲ͡
϶ŴӴѧʱ˼˰ļһˡ
ҲǴѧʱ˼˰ļһҵĺܶ඼Ů
ʵ
ҲǼƷһö͵ĵʺۼ֤˵ĻҵĲԴƬ󣬴ѧѧҲٷˡ
Ůͨ
϶ŵĲﶼĵƬƵĵ˹ͷ˵ֵҹĿѾе̨ǰˡ
һҵ鶼ԣǿ
ơƱˣֳҲܰưϰԭľװΣʱŵһĵζϲ
ȵơƺʳԼʮӣ϶Ŵһҡ߳Цӯӯʻϵ˰ڰת뿪ᣬ˼ע⡣
϶ŷɧһһͷɫ˾ڿл¶ӯӯ߻رҳǰ̽ͷ˼ѵˮһǡ
˰˳ɵˣ״Ŀ϶߽塣
ܿ죬ҹݺɤͷ𣺡ôʳҲ·֣
ҸոܵĳȾͷĴ̼ȥͶˡҪԵ㡣
СڤСһƲҶ档
϶ҡͷЦ԰ҵרӷﵽµϵ۱ײԽԽˡഺòҸǮ˼˵ˡ
ҵŰɡʲôʱ007İ˹١ͿԼˡ
ɵֱͷҿҲQQˡ
ǿǶ̳
ʤްɣ
־ߡڤͳǡзעܾˣæڵΪϡ
϶ŵ°ͺܼ⣬΢΢ͷʱǶ˻ǡ
Lookˣˣˡлл
Ŀͷҡ뿪Ȿ¿黯ˡ
˵Ҳ֡ϰ̶ֳ̣Ψ϶ŷ
ŵĵ̻ҡ˵ɣǵùʲô
꣬˵Ǵɡ˵ǸӵĵطǹҿࡣԷѾΪϿɵְҵһʮĺлװ飬ҲվӶԼ
һһİء
㲻úڵҪ
ǾǺˣֵǮ
ĵòų顣
ڤҶЦ׼Ӧԣ
һҪʧܡԷԽԽáü˼ҪءԸа취Ӧ֪͵ʲô
ܰ£֪˻ò˵ң
㲻æǺãҾͼˡԼɱ۾ҽˣûݰѰСϺ
ڤס䡣õãͶȫ㵱ùͷʦ˰ɣ
ҵЦֵЦ⻹ࡣ
һ׼ƻ˵ģĥôһɰ˱ɶǸ
ڣڤɳϣͶ״ãԲˡЪ
ưɵפŮǡɳ֪ġI cryĸоϮɳʵĻŽѾӡ
оص˴ѧ̨ϡ⼫ˡ
ұۺڤ϶ţ϶š

ʲôأ
ҵǰ̨¹⡣
Цš˱ضҪȢؼ
Ĭð˵Ҳô롣û˻ϧҡ
顣Ҽϡ
϶ûϧĿԱ׼ԳҪ͡š

003

ոտ˳ΰݵĵӰԺѾȫ
룬洿飬ҲͷǷˡȻûɰ
Ŷ׾ǱСҽ׶
˼ҪĻɫװ
۾ʡһվɫװĴضǣǲ̱ġ
İɣһȺеһۿҰƬˡ˰֮һƱ˵صഺδţװ崿ĻһҲŹݳݺɵĴĩ˿ʳȹԼԼҼҵɳϡĳõļ͸ûƵһ
˭ҵƬģҺܲûұ¶
ҺһˡйǮʱ䡣ǴӴͳõ˼ĺôԼŰһƽ
ùҡĬĬذ̵۹ͷİɡƯ㣬ٵ
˵ҲˣŸԵĹҴȥףǹŴ齫
в׼ġһҪš
ǴȹӳŵġͷСſڱҡ׷ûѳ˶ڤ
ǰѳͣһεĽ䡣һȹӴƶп㣬ɫ˾ٷסһƽ۾ȻŻױһſ顣
ڤЦ㿴Ŀ¶ַ
Ҿ꣬ʹԼġЦұǰ״̬
ã࣬ࡣסЦ԰ȥ
ôгĹ԰СС˺ӣ޻ǣǰ׵˺Ůˡ
ιпװĿ𣿡ҵ΢Ӽɢ⡣ִ۵ƽ⾵ǸоһƬģ
𼱣ⲻڤ۾൱áȻ˫һָŹ԰һ˵һǸ׵ļһףĻ
˳ָķȥȻһĿĺɫװС
ѹֿĿһء֪ǲǹģŻǡô¶ϵĽ˳ŽĹâϿ㻹ܱСָϵʯָ֮ۡ仹нɫɡŰǿһҵһ
˵֪ʱнBling BlingԪõĹġ
һ³
϶˵ףˡ˵껹Զ
˵ϵͬڣš
һ˰źõġиڵؤҸһǰ֣¶Ӷı߿
ֱûڱŸɳͳ׶ȥʶ̧һεõҵִ˸䡣
Ұյǰ湻ѪģBling BlingһӲҶʩᡣ
ǼһȻһ㣬˭
ժ۾ҵ׵ģ
ǰ
ܺãʶҰɡҵƬ˿ӦѾ֪˭ˡ
ãʶҲʶеΡ
ңؼҾͰƬ١ذҲϲ͡Ȼ΢Цҵȷϲͣûɣ
һֵ̿ĵȻ˵ı顣
ɿץ촦֣ȥԱҵ̫ͼҵĶӡͷľƶƵȸпһ䷢ٲ뿴ҡ
ҪҾͰĵо

ţҷһҵķλƮƹɫ޳ȣϴ˫Ѷɡһס߿ǰˡ
ε׼·ʱȻշȥֻʣһ˵С
ۣԳ˧
˧ЦŶ˵Ǹؤڽֽǳըء
ȻƭӣҲǮȵȣҸʲôղһĻˣ¡
˧˵ԭ
ұϿ뿪Ȼᷢա϶ſԶأһӢܻڽ졣
㡣˧Ҫߣϵϡ뷢쭣¶޷ֵЦݡ
Ҳֻܣͬʱޱźô׶ȻôҲҪμ
ɱͣ򿪳ϱýע˧ʧķʣղǸ˵˧𣿿˰ɣǲǺܼƷ
ûش
תͷȥʻϿյġ϶Ųˡ
һĶȥˣ˼ͨ绰û˽ӣʣһ϶õֻת
ժٷ۾ϵϵߡ򳵴һƣӫɫ򱻸ڳֵء
Сһ߳һ죺˳ΪԼ羯죿µĳ
ףء˧Ƥ⻬ϸ壬ȥǵʸСҪô۵Ƥʲô֡
˼ţڤˡ
ҴδʧǵĶڤ˾Ƶ̾ϣɫҵ㡣˭ٲƽɫˣʡ
϶ŵĻشȻǻѻȵģ³תת
Ŷ
ŵǿ͸˵͸Ը˵˵˵ҾҲԣΪûʲôѡ
ûԵ˾ûѡ밡˸һʲôܣȴûпԻܣôܵ
Ҫ˵϶ĿеĵλܸءϲҵĲԡ
ܸоڤһкܶܵŮӸΪѵĵһҾ¶ľ̽Ѱĵ׵ܡ
ֻʼν˵Ǿ̫ϧˡû׵˥Ҳû˧硣
϶ҡҡͷͷۡ
һһ㿪ԶҲð졣ûõ
϶ҿǱǱ
ϻ㿪Ϳͬͬͬ
ðɣҪҾҲ۸һ±ʡ³ʱ׼ʻʱҿϵϵ򣬲̶ֻڳƮһ·ؼҡ

004

ռ졣
ΣȴҵĹ
ǲǶ¼¶ˣҳϵƮ컨壬Ц裺ذˣ
ңû˵
ֻüġûϵٶҵġ˵Ǹ۰ʲô취أҪЪ˹Ұֶûޡ
ȻЦĻŭŵЦ⺢㶮һΡĬĬ㲻ǿһLVСִ۵Ķ˼Ĺ
Ҫһأֻ˵˵𡣡裬ûǮ
еϸָߡа
ңôôõ¡
ţҪ´θԼʱȥ

ͷ͵ڸȥذ̸ոռսȦͽӵ׵ĵ绰˵Һ⡣Ϊлذڼذ̵ǣŹȥԺͷȥˡ
üɫ˵պϵҪƼңذܲߵʱʲôƵġ⺢ӴСѧϰһ㣬С˹ʲôҲǰӣûһ¶û뵽µ˳˳İˡⶼĶĶʱ̫Ҳ
߶߶˺ܶࡣһûȥԴȴһֱ룬ǸBlingƷζ൱رҶˣҪ
ԼһȴܻһLV⻮㣬ҪѰõ֡
ˮƽĻ͵ġƫƫϲ洦ɼĻ̵ҶӣҲ֪жֲʱϦ͸̨볨شֲҶƬϣʵ⣬̵ϲҲȫ洦
ôĴջƻ裬Һ辡˼ͬȴһɳΡ
өɫҲޱȣŴⴵ΢ζ
н֮ʱſڴԿײϰֻˡ
Һʱɳֱֱ˫Ŀء
ϰ֡Ĵ۶顣ʵ۲ֻΪԶ۵ĹϵƬʹ۾󡣻˵һֱϰָҪһԶԼ顣
ԼзǷ֮ɡ
۶һᶫԾнվشܿ죬ŵɢʳζ
˵ͱܺʿζġ
Ŷҵϰ꣡
̬ǧվӹζʳллҪӰˣ
ǣмԺƽص㰸
СҪæ˳Է
һ
۶ˡ
˵áϵȷѽڱϵζֱױȴݿࡣ
裬ʳ˵Ҫϰ־͸͵
ҲģԼչԼء˿ûҵ˼ÿÿ׼ȷϺϡ
㻹ڴ۶ǰǧġЩҾθë˭ĽҰסʱȻҪ裬ʳб֤ġֱˣһȻҪϰֲٳ֡˵Ұзֳָ̰߾ûһ֪ůˣҪ˵ҿԣҵ淽ʽǼ
һĵȻ㡣ҷҪеġ
һ˵ʲôֻͷԡ
߶ٳԵ㣬Ůǧ֡ذ̵ŮèƵġȻĹӻôĽܸ㡭

ҼеҪ߶ڤLV¼˭ֱ֪ϦѻҲûӰһﲻΪĳ˶֮Լʱʧ˰ɣ
ȥһĺϸˬ·ھֲ㱭ϣһ¾Ǹ绰
һͨ˺ܾû˽ӡ
ûţŴ
ͨˡι绰϶ŵ
ˡ϶ţĸ˧йأһ۰
Ĭԡ
϶ÿνĬԶ֤к鷢ˡҽιιôˣ
ǷգܴЩҩ𣿡
Ȼ
ſڳ֮ǰ̲סھֲؾǰҡվӡ治ұʵзǰҪվӵǿ֢
ɫ֯ǡôĳĳҵʣţж̿ɫѥ֮Ȳ޳𪡣ϵɫƤҴ
ˣˡ
ϳ⳵һ˲ͷȱΣñӷʲôġ
һΪҩһ߰οŮŮʱҲôˡ
ʺˣɤҽ
ġ϶ţ̫ƷˡҽҹͷˡҵһǧһθпôƫƫǸŮˡ
ƶˡɲء
ҩʣ̨Ŀô죿
Ѿ١
ŶЩÿҪ̶ָ߳⼸Ҫʴˡ
ãáڿֱҡͷ뿪˭ת
˶ܱҿʼLV¼ڤȻĵ㣬ЦʣԼỻˣ
ȻǮ
ͷǵǡǲ̫ðɣ
Ҵ󾪡Ļô϶˵ջ𣿲˵Ů˵Ǯ쾭츣ƶᾭ÷չ𣿸ο⻹ǻǮֲBlingƵġ
ҩЧûлش˯ȥϸҴñӣһˮĴͷ׼뿪ʱ϶߽ĬԣҪѸ鵱ϷҪ񡭡
ˡŮ˽ҵ첻òҪ
ݼһЩҵ˽޹档һȥʲôʱԼܰѼĶڤһ׷Ӿͺˡ²¼򵥣»и񷿶

005

ȹµ칤գٴӭ˲ƮƮַǷĩ
϶ŴӼվͶȰĹֻöԱڵڶ׵Ĵϡ
βĹ԰ݡ
ҲˬΪûʹϲϲչ¶ʵһǳεʵŮ˵ļֵֻͨϷŵǸ֡˵ˣȻҲŮˣˡ
ҲաΪLVˡھϣǸ
ˣ󲿷ֵݳƷȴŮˡǺǡ͵Цϵ۹Ȼǹƽġ⳵ӺӾ￴ңЦµĿ⡣
Ĺ԰ſڲʵ̫һͥһſȸſڱ˵ƮƮˣϵĶûС
ȡгĵ¶ȡ
ͷ絽ʮӡǰĹ㳡һûСҲɵվͷµBlingơ
߰ߣߵһде¡һ̫Ϸԡ
ġһƽ峯ҪҪ˽ױƷʵϵʱеҲ֪ôˣ֮ҿ˵Щ˳ѯǮǲƷ
ȻüݵļһѸײڶ֮ưΧǡڻбһžڴϺХʱҲץǵĶǴµľ塣
ͬ־ô°ǹ·͵ġ
嶼ҡ˻һŤͷһǱӵ񡣡ô£ǶһܾˡҪרˮˣŻҲôҪ˵ĸĶӦóеΡ
ԩˡ˭˵רˮģ
㻹LVзƱ𣿡
Ҫأ
ٷϻؾ˵˵׼㻹ߡ
ҺBlingƵĵڶμʽ
LVƱϵʱֱŭڡֳָ̰ҷ˵ķšڵľô참ģǾֳҡǵŮĴ֪֪
ʵѾץҺڲѡѾӽüɹֱϰɳ۶ŵԽ
ҵͦ˵ġһڽιһι־ӣؼBlingƣ˳õLV
г
յذ̵ĵ绰׷ˣĥĥߴߴ˵˰졣ۻˣɵϾ˯һ˯Ƕʮͷ
ȥʱһѴӱѳˮʳʲôʱģ
ո˵˻ڤר־ż̡¼̫ˣҪϡ
ô˲Ҳɣұ߽Ƭʡ
ô˵أְֲ֡׾ǰ
ҲԣŮ˳İԡҸǺҹûа˵
Ȼڤ격ҵĴҵʳѾɹ˵μBlingƵͷҲͦġûʲôԵ֡
ǸΨߣ˵˾šڻ˯֮ǰ϶ŷ˶ţʱǰ˵ЩƶĻڤͶԵϲڤ˵ǰ̾ΪʲôڤŮء
˵׾ɹˣ
ŵҸһûؼҵϰײ˸š
ϰࣿϰҡ
šؼҰɣˡҿ˫ۺͨͨģǰ˺ܾá
ȵȡϰסƣЦţܶûˡߣϰࡣ
ôã
ϰְµݰťתͷ˵Ѿͷһûг͡
ⲻй𣿡
ҰֺֺЦҪֲҲƣ̴̵ġˣоֹҴ˵绰˵ίˡ
оһϰͬѧͬ£˵йĽ顣ҰҲоֵģŵ̰ϡ
ˡ˵Ƚź㣬һ¶ûС
˵ҲˣôϡͿİҲ
룬һж⡣
ϰֺãҵͶͰ͵λٿǮ
Ҵűô㻨ǮֺǺǵ߽áһ֮ӭϮ
ɱ
ҾΣûʲôɡ
ѯָоǿҡΪÿ˶ֵֹĿң
ҽʦӴС㻽סҡԤԼѯʰŵʲôʱȽϺã
ʲôԤԼѯôܣ
СգգˮĴ۾ٴңҪȻȿԼճ̰پ
ʲôճ̰š
֪ͨԷϰʱκʱζԡе˷ܣеĻţе㵨ӡһҪѯá
ʱͶڽŵ롣׼һкΣԴ
顯Ҵﵯſڳȥ
áסˡ㣿ǣͦÿģ졣
ûңֱ߽һ滹ѣĬԡ
ǶЦ۾һָ̧Ȼ˵㡣
ҡסҵıָŶӣ

006

¶еš͡Ѿ֪Blingơ
Ҫ԰ſڻⱦBlingBlingʮⲻΪʯĽʯָֻΪʵ̫⡣
Ŷ˧硣
û룬˳档˭ѯ𣿡
۾ˮСǡɶſȽƽʱôҲ֪ôˡ
Ŀȡ۾γˮˡǹλգ˵ѯʦʲôԽͶߡ
Ҿôûдڸ
̧ɱȥˣôѯʦķ䣿ĵĹƶ˲ϸ𣿡ƣһѯʦˣһȫҳӵġ
СˮˣͷѸ뿪
˵ôڵһ֮佣ŵ˲١
绰һֱӡҴûеһŮôʱ䡣
Blingƣϴˣ
ӵġ
ҿ˼Ʈ챻ϡͿΧ˵ʱŶû绰һֱšɰУʱ˭нӵ绰͡ȻҾͽˣȻҾͻؼˣȻҾ˯ˣȻ绰ûԶػˡӡ
ýͣʼͷ¶еһΡ
û˵Цˡ
û㡣ָָǽϵӱˣһӶҪѵġ
һתѯרõΡһԷ˵ȥˡ
ιΰҲǳ»հ
û˵޹һƳһɲҸо˯Ҿ̫˵̫صˡоȻûг»յʵһΰʡ
Blingƿ˯ġѯֻõǱС氣ꡣʱһԹϵ϶ĳηӰҵעӮʱһᶢĳ˯շЦΪʵڹġ
Ľëʱҳسɹ¿С
ԼĬԣĶˣ
һͷĳȣƤҵԵֿɫ촽Ҽʵĺ󣬱ǵܼĸ߶ȣüëǸҽȻ෴Ũܣ۾Ǳǿոġ
ף˯ˣʲôʱ۾ģ
գգۣҲգգۡ
ˣ
չȣ˵ˡ
Ŷڨڨ΢ЦǾ߰ɡٲӾͰѳֲסˡ
˵һҲ֡㼸°ࣿ
ʵҲûšʮ㣬ҪҪ죿֪Ϊʲôеȵļһ
ӱʾʮһ㡣ͽ졣ſڵ㡣һֱͻȻʲô˴Ժأ
̫ˣȴ޷һˬԼɣ˳ΪĽڡҲŰ֤ʵǲ
˵ʲô뿪
ֻʣһ˵ѯҿյ࣬һζұǶˣտϰɫĭζݳĳȴΨһ롣
ȻɨѯҲϲ²æ˷ѾʮˡſյȣŷĵĶŰȥ
űͷܷһﵽϵңBlingƸоͦûӵġԼܶ𣿡
ǣҪǸͻԼ̫רҵҵѾˣٸһʡ
ӿһ䣺Ƕ˯һ絹Ǻܱˡ
ᣬȻᡣ
Blingƴҳ͡Ұȫйڵϣڲ౭ܿ˲ƵƵ
ֵBlingƾöˡüҵ˵㲻ò𣿡
ѽ۹״治֪Ҫ̽ҡ
ᣬȻᡣ
ҡ
ҵ룬١ġ
֮ޱ߿ռš˲䡮ˡһֱ߸ϵBlingƺ޴ڸƮ
ʱ˵AAɣȻȻûзԡ˵˵߹
ҰŮˣǵӺʵõŮǲôڵΡ
÷ٶһѯģƨŻٶ뿪վ̨Ͽǰŵĺۼ
ܾԺҰڲݶ¶ʱʱԭһôǻʶˣܸǰޱȣԶ롣ȻԵⶫҲӲ
ҶơƿһСǾ񾼾ġ
ôù
֪ʵʵ˵ӦΪֹȵԶˡ
ȴð׳̵ٶԶ
϶ţҸôˣôһ㳤ҲûС˵ǲҪһ˾ǵ¹Ҳû˻һᡣ
϶ͣºȾƵĶ˵һᡣ
ҵʪˣģȻɳϡˡܲ˱˶档ܲˡ
˻ڤȻ˵顣
ҵʱɳ
ġһںҵֲġǰЩ췢յʱҶ벻ĸƼǱӵġҲһԼһԢﶼû֪
Ұ⻰ԣҲϣƵġ˵ôܼ޸һˡ
߶ȻûҰϵˡ
ôˡû˰Ҳˣڤ׷ŰĻҲˡ

007

Bling¼ذûҼҡͦãĹǰҵҵʹá֪ôȦµģ֮Ƶݸһ䡣ƺŭǰڲᡣ
ʱȻȤڤĽĿҪ䣬ҪʮһԺÿĲʲôаĻҪظҸҸ衣ڱëʼ賤֮ʱһѧѧ÷Сֽҵע⡣
ѧׯӣһʵĳߡһʵұˡţׯԻӡΪҾأۼ޸˭ҲܸӰɡԸӶҶˡû취ⶫûѡ
ûѡ
Լʱѧſڣй˵˷ܡƶв˹ϰѧѧãԽоͱˡ
Ҵ˼ɫ̿װڴTϵϸǳɫ֯Χʱ乺һֵԳձԭƶп㣬пġ磬ȱҿĴڽ״ϴһ˫ⰻȻŮζʮĸ߸Ь촦СһĻ¡ﵱȻҵLV
Ҷī͵ҵˡܺã죬벻ΪʲôԸ͵ȴԸӽҡ⡣ǹ¶ʡ
ѧ㡣һڶׯѧҵļ硣죬˰ͷôˣǶ̵ĺÿ
ʲôֲΪϲʱҪһ򷢣ЦתˣݻƤ·ߡ
ׯĿޣѧʲôӶÿʲôʱܻ쵽
Ρ쵽ҲˡһĽĻء
ġСʱųϣС
ׯӳıǱ۾۾Ƥ͸еŮеӤʣͦɰ
ֽ˵ѧԱߵľưÿlive houseͦ˼ġҶˣΪĩ˾С˧ضࡣ˧̰Ϊˣһڲ˿ƬԱʱʹá
ǮþǺáװܴ롣
Ʊ۲ʮһšׯ˵ʲôǶһִӢ׷ֶӹζVCھưſҿۺĸ⽿۵˧硣
ڵкŮͦġֶӢ׷ưһˮӢ׷ġƤ
ʩ򵥣̨֮롣谵ֶӵļֱ˾ֹֿʼԭվڽﵥ˧磬ȴ˷ܵׯһסվӽ̨λá
Ұڰ˺ֳƹ˲ȥΪһӵϵȺ
Σֻܿĸ⽿۵˧ˡЩȵĸҾǴ͵ġƫռôõλã
豸¾ɣҲͼһա
ݳһʼҾͲˡͷкȱŮӻ˳ȳһˮǦʿ㳤ЬƯˮǱ˾֣ɫЬӺɫV¶ʵţǰźɫˮ鴮鴮ĩ˹ʮּܡѹΪŨܺڷǡ
ҡ壬Ҳ뵽СȻ¼ÿһ˧硣
ϲͷ˲ץĵĻ档Ұ
ܿ죬ϸܵĺƤϡ۹ƴһȻ뵽̩̹˺šŶϵĵϿǺʪպ;
˰ɡľкʱʱ̣ΪȰ߾ȫΪŵŮ˾ƣߡ
ʲôʱиҰİҵΪҾƣأ䣬˾ֵͻȻŴǰԸк촽¡
㣬ȴӭϡ̨̨¿̫Ƕˣȴֻ䵽°͡
ˣȫҲ䶯ߡׯ˷ܵؿңһѧ
ֻϱ˾ֻԾֳյĶѡʼ磬ǿȺƿơƺȡ
վһˣֵܼûˡԶԷóλáһ·ҲƤ·ߵǸҺܳġ˳ƨƤЬɫϿֱһϤ۾
BlingƣָûֶӵС
סͦģҲõ
оҲҡܳܶYYͷܿߵ߸Ϣǡҵִ뿪һע컨塣ʿҺơơ
׶ûСֻ΢ȿ·˼׶࿴ҼӣȻߺȻͷɫñĽСŮBlingƺȻס֫ͷ΢Ц
ðɣҳǼ΢Ц˧˧΢Ц
飬л谵ΪΡ
һߵ̨Ҫ˴ơƣֹȥȺȻΪñŮ߰Ťڡ
BlingеƦζʲôֻվǶзϣǺܳġ
ҺܲˬǳˬҵЩƫִ֪ӶҪڽһزҳ˲ǡһôͳˡ
ɳƵkiss meƾֽһлѧӦġʹҡ
ҾܹŵļһܹӦŵķƷ
ܵġ
ñŮҾ·ߡ
ƶSĸߵBlingߣס죬
ΪǷ⡣
Ƿ˿кܶ񶾷ԴΪʲôΪڶǵˡ
ΪҵĳһӰӰܶꡣ
Ϊʲô


ҵȣҲòȥëϸܵĺҲǡҸоеĴ񫡣ץ굽֤Ҳǡ
̫Σգǹ߻
׵ָҵTܲصĵʱص̨պô϶ŵСķյȷǺѹ¡Ϻýõѡ
ƿҲ֪ô̧һź³ֳ
ϵʿ룬ׯȥˣѵˣ
ƾӿϷһգȥʲôׯīӿӺӡ

008

ҹշתࡣڶһ峿ĵһҾ֪ˣ˶ˡƹоȻŲʵġ
͵ʱĲɡʲô뵽BlingƸеԵĴˣˣŨŨţ̶ʶ촽
ôˣԵģġѵ𴲸Ūͣ˺ǲ
ŶҼæͷԡ
ĬĬ

տ쵽ˡ˵ҸҪʲôȽϺá
˰ɣʶ˰ɣҵ衣
ʳ˵װˣ綼˻ҡ
һۣⲻҪҵıŮ𣿡
㣬ɴȥ쳼Ⱥʺ
Թ⺢͸Ҳ̡˼Ҷ˵ŮСް˵˵ˡ
ЦһеСô̡ܸ
Ҫٵˣ˰˲ϲҲֻʶӡôˣǱͷܡ
Ǹһֱ㲻ԼôȻ˺Ȼк˺ȻǼͥŮ˵ŮˡӵʱҲԼĶλĸ׵ʱҲԼĶλҲԼĶλӡܸ㲻Լʲô
á޵С
֪ϰôô̹ġ
ҺСĽŲ߽ѯġ潡仰Ǻпѧġ
Ž칫ңӴͷҵıϡ
ûٵ
һࡣĬԣ¶еûţ
ðһ̯֡ܲܵȥ˰ɡѵҪҼ˾ʣ٣ǣרҵѯʦ
ͷҩɾȵҡӿоʱһʱ䡣
Ҫҷȥ
ҵͷ˵мҴ˾ڱѯҡ
°ɳȥỵĵ
ͷúɸֵҡʦ֡
ʦĵĺƣ˳Ƴвš
ŶҾͷˡв𣿡
ͷסȥ뱦򿪵ꡣ
ǵľһӾ磺ƳļڡǸ̫ˡûҪԼ档ôһλ򼸶εʱµġûʲôˣֻļڣΪһ׼
ҺԼļڡ
кȻһ鲻ԽЦ˵Ϊӭеһİ顣뵽ôһأ߰ɣһ룬⣬û绰ûַô죬û׹ء
߰˼Ļϲɫȫһֻˡ
˵绰ˡװ϶š
أ
ġ
𴲡ҹĿôԹ˯ҵͳɳƵ˵Ѱ˼źЩûˣôһ붼ˡ㿴㰡ͷ԰ɣ˳ý㿴㳤û
ڲžŵ㡣
Ȼն졣ڳλƵĲʮεնСȱȥ˼ûʼӪҵء㵽̲裬Ҫľζġ˻û·ԼʱӦþӪҵˡȻֻն˳ԡȻǿһ˯ͣЦʣò
øƨ
һ˻شʱϾʹͬˡ϶Ĺϵ绰
Ҵ̲նĹԢϷ˯£ͷȴ϶һ̨ɹ̫ʳ
ûҿô
Է£ʺôô
ס
⣬ŤŤ϶¶
ʲôӡǰСʱ
ˡҾȻˡ
ڤģȥеĿӱһһʮ˵
ҡû뵽û뵽Ҳżû㰡ǳôˡ
뵽Ǹˡ۵΢΢̡
϶ǷĶˡ
㲻˵߻ŸŮôˣ
˵ãҪȥݳᡣҺȻһץס֡϶ţ˵Ҹòϵ
ûʲô顣ԼԼ
ҾðɣҸҶĵ˶಻סҲţȻ۾Ͱ㶨
϶һڱ˶飬Ҳ֪ļٵģۺˣ㲻Ҫˡͽͽ
ѽѽ湻˵ġڰɲڡ㿴ô࿪µϵأС꣬һƤƤϺƵġ˭˭˵ͻѿԶỻġ
ȻûˣĬĬ
һ˵ĬԣĽ㡣㶨ɣһϲ̫ˡ
ǰ㲻ǳŽ顣еôˣ
üѡ
˰ɡҸԼԼҲ˽顣
ƣѡҲĬԣԶҲҲ
˭
ֵҳĬԶԡ⻰⳶϶˽Ĳ֡ἰĹȥⲿʵҺˣΪҲԵǾȥ˵ġ
ŪʲôˡǸ˵Ҫˡ
Ϊ϶ΨһѣĽľҰһôˡҾǰͳҲ̧ۿֻĽ˰
Ȼȡ
ǰתƵϡ
ڤ񾭣ڴվֱ˸ҳ衣ʸ衷ԺȻ£ʲôʱʵֹ尡
еѡϳǮʲôԸ㹲ûǮǮҵķ
϶ſЦҲûǮҪ鹲
û⡣
ǮдȫǸ
ϣδģ֪ηģûԵֹ۵ģʲôϣ

009

ͷôܸ㶨BlingƵʱԼԼ㶨ˡ
ҲԡôԼ촽ءô˵۵ĴǹȺûƤα۴ĸǶ춼ݴƤѪ
ҴӶڤСԢʱĵ绰Ҳ֪ĺ룬ͨһŮƵġãλ
ȻΪˣƸæ˵绰뷢û˵𣿡
Цˣǵն㷭Ȼǿġ
˭ָǻʣҸδɵĸҵ
绰˼Ǵ󷽳ϡû
㳵
̾˿˵һһ͡ʱصѸٹ˵绰
ҲǰֵＱɫŮҡоöҵֻһԷʽҾͲôᡣ˲Ҫʱദӡ
˵⾿Ǽ黹ڿɿʱҵԵĶĴǷǡ
ѯĵͲԡһѷѯҵʱ־ó͸ˮ飬һö۴ûüõĻˮ͸һְһ״ϰѹָ׻߼װ͸ͷҪתˣЩǻ۳ġ
ͷңôĬԣ㷢ȥ͸˳
ҵͷЦлл쵼ࡣ
ǿǼʴ˾ϸˡΪŸû졣Ҫǿ㡭ֱҧסʽȥˡ
ô˵Ҿǿġˣмˣ˭ܱҸ
ϴͲɢĽѵҴһϳԷ١Ϊٳϵബ
Ҿ˵вͺáһһӣзаϸĥһĥǷľ͵Ҫ顣
ġ˵Ұɡ϶ûԺ÷BlingװĸҮƵģһ״ҲаС¹ײԳĺ촽˵ܡű˸СףԽԽգյûû䡣
Ĭ԰Ĭԣû뵽˶ʮˣһǻѸײڶ֮ԭ
ڻյҾͺˮȶֻĵطꡣװıݻԶ˵˳Ļ񵥡
Ҫ뿪ˡڿԴˡ
˭֪ҴȥȴֵһҹС˵Ϊ˽¸ְپҵ⿪ٵġǲǺ갡һ·
С㲻ˬؼˡ
˵˽ûʱ׺Ȼסҵ֡һοҲӵȺС
ס̧ͷ۾
ƬĸоܲһôֵĻȴǼįĿҪʱҾǣס֡
ܲˡ̫࣬ôȥ붼ˡ
㡭
ǰѽǰĲ趼ɡһλĿĳǰȥ
֡ôĦӵֵĵطҾȻĿ
С֡ı˴˵Ĺ˵˵¡΢Цżײ
׳ɳΪ顣
ӵȺҲɢʱǲ֪Nأֱܼž
ˡ˵
Ŷûؼˡ
仰˵Լý顣Ĭ̫̫ˡԲԡ
ͣ½Ų̽ӣһ糯ѹȹֶҵҽŵֱðӲб
ǡɣվһͩǰ޿ˡȺֱ۳ɹǯ֮䡣
ɲҺûϢıۣ˫ճȭ״ǰ֫紺ࡣ
һμǣҳĶǾƾζһΣǵ
ԩ˶ڤ߿˼ǡʱ˿̣ǵζҼᶨΪһĳǡ
ʵ֤ûоƾʵҾǸûС˳ء˵ûϢ˵ȥʶҵûһš
ǰǷɵ
BlingڷſҡԺ˼⡣
ͷ̾ϢһԼᡣ
֮ǰ಻Ƶġ
ǵġ
ϻسϺʣڹûаѹãذ˵Դ¶һֱֱ̬ȡ
׷ֱǰܳƨ˵ݵĹͷ֣ı
ԲˣŴĳҹ
ӽҲһˣҲһսΰ籭ΰCCTVΰĻƽ裡

010

ǲΪңҪȥ쳼áҺϰڻָHermes󺽺ͼ˿ӵǽһħ衣
Ұֹ湻ġ
˻ϰȥĶ֪ΪҪ۵ҪЩ߹ǿɲһѰ죬ƻĸǧƵġʱܲؼҼЩֵͬͬѧŰݷ롮顯ͶܿӡҰṵֵ̂ʱ򳣳Щͬѧͬ¾ۻᣬȺȾƳ䵱Ӣ¡Щ꽥ĶԶˡΪЩǰ졣
ͦҰֵġС˵ľ֡¶ǰЩǡ
ĺȦ˵˻ؼ˯ɡ
ϰ赭дʣ˵Ҫ뿪ѯģ
ţвȥһ˾ѯҡһꡣ
ȥ𣿡
Ҿͦ˵绰ΪҰƽ˵ô뿪ͥ͸Ƶġ
ȥѯĴˡ
ϰĿĳϲԶĹڹ£ͷ֪֡ΪʲôҾһѹ
ҿؼҡ֮һܸʲôأȥʺˡҪ˯ֻԼò˯˷ڼ໴ιҡһ硣Ի˰ɣԼȥϰһڼҡ
뵽ˡҾⱲӶϰĻرǸסǼû衣ˣʱԼĴڻΰļֵġһдڶ
ԼҪڤ㱨
ҵ˷츲صı仯ʧߣȨ˽ʵԡ
ʵܼǿĺܶҡ
֪һֻһεŮ϶źſ̤Žĸ߸Ь
ȥڰɡΪҾͻȥ
ǡԶǷḻʵġûûεЦղ˾ͲĶţп͡
ƲƲ죬⡣㿴˵۹̫ûˡղǸǲǸ¹ޣʶҵĵڶҵĴ
ɡеܲʵеĵȷ¹ڳ氡㻹
ҲʲôнĿֿռ䡣̨ȨƵ˶Ŀġ
찡ĵ˵ʲôϵ
֪ЩĵΪʲô𣿡
̨֪ĽĿҴֻ϶ŵģһˡ
ΪǾƵĽȺ磬Ȼͨ˴ϵЩһϰѹ˵¶
еˡҲҪ
ԡң׳־ġҲҪԼĹϵҲҪһ绰һ¥ĳˮ⡣ҲҪһ绰ĸĽֲҶѧշѡղǸǾһйϵҪȻйӦ
ζҪЩʲôҲ롣
ڤЦˣҵѾͷ̫ࡣŸ˵ôһһҿ˵ı顣
϶š۲ôƴôŮҪôʲô
һҿİЦݡ벻Ҫʲô
ҶἰĹȥԽԽˡ
Ĭһ˵׽гһԸɡ
ڤڰ֡ǻСţǸԶɡ˵Ƶġ
գգۡΪʲô
׺ͶŸƳˣǹٳ־Ƹղ̡
׾ôɵˡ˵ƺʡǺðɡԶá
ǣ˭˭˰ɣ˹ȥ
˵һر¶ҷϲǸTIƷԱдڴء
ļٵģ׿Ҳд𣿡
С߰ۡ
뿪
찡ԺǾ̳ԴȻˡ
ǵȻ
ʵ֤Ҳֻӡ
㿴ɣұQQȥҲ̵ϿЦ˼ҿһĩץסҾһͨǡãʵˡ˳ë¿ƵԴʵʵ档
ܲС̫ţˣ̫ˡɫ֮ұ仯ΪŮûСϱ
Ҳϸ϶ףʵںءֻʱҪ϶һܡ
϶ҵİˣҲʧѹҪǷ˴ζɱʲôᡣ

011

ҵλڳж¹Ľ·Ͼ۶Ĳӡ鶼ڲڲءǰͿˡʤ͡˹ֱӪ궼ҵĵǷ㣬һЩƷƵ콢
ϱʱ˷ܡԭҾԼһα죬Ҫ쵽ϰǿɶԵһ·ЬñӰˡҪ֪ѯǵؽһζҶΪǷ°ġѹְͬĶǷ°ģķҲͬɼٵˡ
ҲѯͬҵԭŮĶࡣŮ˶ĵطǷǾͶࡣҶòһʵĲѯʦһܲ
һڿ۾ĳвűһۣɤҡСѳϵȥ̵ģ˵һקһקˡɳҪ
ǵĳ߹˾ɵģ˾Ҳ죬ܲ˼̧¥ɡ
˾ҰӴӳ̧˿񷢶ӺХȥһغôû϶ŶѧȻ˵ı¡ʵҲͼÿ϶ŶƵҪáȻôŶ˾øƵġҾͷˡȻҪ츳ҵʱˡ
ҵšΪ˶ܲȵĳв⴩˶̿˿߸Ьվľ뵽ſжʮ̨סҺò׽˴ţӴŵݿڶаʮ׾롣ҽ˵ݣ˭֪ݿھѯҷжԶأ
˾ŰԼŮˡǴ˸߸Ь˿Ůˡ
һת¹Ρףһͷƶ޳Ȼ˵Ŀ˵㡣Ǹ˾Ʒļһݣͷ˸һ
Ŷ˽ܡҹ˾ǾӪͿϵģ˵ǿء治֪Ҳǿ
ιס磬æ̧ȥ
ңٿҽűߵӡ
٣ǹ˾
ֻ׵ؾͰӿڼϽԾ̨ס
ݰӢۡ״󡣵˶ʮһѯҾڵݿַ䡣
˴ӷſתߡ
һ¡ҽסӰóһٿǮʿɲǺõģ⹤
ˡ
˭֪˦ң߽ݡǳɫƷʧڱպϵĵź档룬ϻ׷ˡ
вűΪῴǱң˭뱾Сݹ߽ѯҡ
ҧгݸ˾ѯҸ˽ңҵĸ֣Сˡ
èиء͸ʡԳСˡ֣СɹʾǸп޵ˡ
ҿɸˡǲζŽһֻҪÿĻ֦չˣ
Է˵ͦкģ˵Ĭҽʦһһᡣ
ҪｨѯңӦ˽⡣ܶ˵һһᣬΪˡ
ս֣֣µ˵һһᡣ
ϣ塣Ѱ˼ôŶأ
ǹ˾¶ǵĵôôζôôĻӭ˵һžǼ档˵ΣʱԱǵľ״һֱܲáҵľ޴ѹѾӰ쵽ǵڴˣһרҵѯңԽԱ⡣
вޱֿ˵˾ǸԶ׿ԽĹ˾ѯҵĹ˾ʵָˣơ
СǼ໥Σžˡ
ǽ
ЩǽʱҾ;һۡ˭ǸŮģƵġǷͿϹ˾ְֱҵģؾ͹˾
͵ĲֺʱȻֲˡһ߽ɫ˲Bling˭
ҹ˾ϰࣿ
֪ûʹҵһ͸ԼҪתƵˡʱ˵ʲôţ
Ŷ
˵Ҫŵϰࣿ
ǰ
Ĭԡ
ţ
֪ĸ˾𣿡
㡣ֻҪɱ˷Ż°ӵľС

ôˣ
û¡΢΢һЦԵЩʧ䡣һûκһ˷
ɫԵĶĴ̾״ôܣڿӶ㡣
ƿҵ͵Ϯҧ촽ŤܵСҪɰжɰĿϷŹצֱ͵ϮɹΪֹ
ðҳڵľ涼ܡҶһ˼׿׼һŮ黹ôˣ߲ʱҲͰˣBlingչʾֵĸߡ
Щ߰ľǸһ뿪Ҿ͸״绰СȻӣŻţҪ顣һԷɡ
Ը׿ɴûи˵ͬ¶Щĸģ
׵ĻСҲʰ

012

ƫƫáԽҵľԽǣǳǡ
ƾʲôҾҪµȿĴæһ緹أв־ȵĹ齫ѯеĲ״Ʒ˸ɸɾɻ벻ͨ¶
ʱյһţ˰ɣһԵʲô
浱Ĭǰ칫һˡȻվһ¡
вŴļ̧ͷȻʣĬԣǲҪѯ񰡣ҿһ綼̫
ۿֱ˵вˡҲûʲôս꣬װҴů
㣬в
Ҳת뿪󲻸ԸĺжʮӲ°ء
ܴһ˶ϸƶһƶȣ˲صʱõǵＹһܡ
ݣҲס֪¶ûʲôҾš͡
ݼֻһˡȻҴҶعƶȵĺͬ־ʮʱһˣһˣⲻװĹ˴
磬æ갡ҹӦ˾άԱ
ңûʲô顣
ҡָԼıӣЦ˵ˣϰҰģ
û˵Ķ˵ˣ๾˺ü
˱飬ͦе㲻˼ġ
ٺ٣ҪԷһͣǸлϰҿӡ
ϣܴӦһԷҪû˵˵֮׼ȥȥʱǼһˡ
ñӣ΢΢ͷ
˹˾ʲôơ˵ؽҿɲ죬ûһʧˡ
磬ĶôԽԽ˰ιǻȥɣԹġ
˵ͣס˽һŤʧһСڡ̧ͷƣء
ʵģͷзݲӵġ￴Żͦ˵ġ
ӷװϿеʽ񡣿⹤ֵܻͦġ棬ò׼ʲôɴС档ϰͦģĴкϰĸ֪λ粻ưˡ
ϹأС
ϰЦһӣ˷աİɡλСأ
㣬Ҳʳ
ϰ徹Ȼ̾΢ƯСԶĵģȸˮҪһѡ㿴ҲǼҾõĺӣôͣ
﷢ëܲסʶ˰ҿһ仨ƵġǸһĴ綼̲ס̧ͷҿ˼ۡ
⼸Ҳһʡһ󰡣峺ģ㲻ñС
ιͦСİɣʲôܹ˾ʲôģ
ҡܹ˾
ûҲֹõ
ˡûش𣬵ͷ档濴ûʲôر𣬵һԵ㣬Ҳʳ󶯡
׵ĵ绰ʹˡҹϣִֹϣŴ򡣺ʵûޣŹʣĶҵˡ
͸ˡΥĵĻعȥⸯܹ˾˧治١һһԷء
ȻŻعȥʯ󺣣׳Ĭˡ
ҴŵóѵļЦ档
˵ʱЦˡҪһٶ࣡
⹤ֵ̫صˡ˳У÷ġʲô氡ѽҪȥ̲ͶߡʣµĻֵͳٿˡʡ
һתߣϰҡ
ܻιǲëѽҵǮҲҪˡҿһĲٴİ죬ῴϿ¿һ죬ƾʲô˵ʱק
ңವĽһʧˡ
ҴĿǸ߸Ь
Ȩ֮£Ҿ㻹תиֵĴүҹǮҿɶˣǰǮ´үЦӱȻԭòͼʣ˵һѺ
ҿˡ
һȥĵط˷ܼˡ̨̨ܶǸʵĲ̨յֻ̨ĿоǾ˽ͷܵ˺ͺѳ
׶ݺݵңƢҲ̫˰ɡ
ҳ̱Ȱʵ̻͡ʵίˡ׵ĸ˵İĿֲ޴ġôŮ治֪ôԼзȡ˰ɣҪǲҿѹ벻£ҪҿҾ͸øˡΧô༫ƷʡһҪÿͬһ˾ϰơ֪ϰִ绰ߺŲˡ
ҽҧ´տڲԡ
ղĺ͹˾һԷˣеģ
ʵҲܷϡ
ҵͷˡΪֻǶһֱ㵽ڶûԷ
ûԿȥɡ
νת뿪ʱҲ˵˾ҵĻذ˵ûֳŮƢǴź򡣡
ʢŭȥıӰغϴѧʱûҸͬѧϰϰ̸ʲôҲҪ
ĺܲ

013

СҶ֪ʲôеǸ
ϰҸŰְסְǸ˵ԲٺҸסҲ˵ԲܾǷҺܶ࣬ҶǾȫĺáȻֹ̬ˡ
ûʲôѣûѧǸ
ϿβôǿܿóɼʦôҲǡҴӲҪǸ
ôûҪǸ顣ûнסȥıӰ
̫ȥһͣͣһͣѯҾͳһر¶
һǰ۾ҡҴˣø㳳ܡ𣿡
ɵˣвɵˣѯſżȻ׵ͬҲɵˡ
ɵңŵõĴĲ֪˵ʲô
£Һ׿ȫ¶ˡд¥˸ðĴٶ֮Ϣ졣
˿˿ġġҶõǸ
תغĵĵһաֱҰ
ʮ֮ǰҿС˵Ŷξ֮Աǡ
ڣĸЩɣ
ûС
СҺ˵ȥȥȫӵķԸȥ
ȻʧЦĬô⸱а
죬㲻ϲ
Ȼѳͣ·ߣ֮ǰɻ󣬡һֱΪԼϲڡǾĴֿŽ˵°䣺ϲȻϲ
Ϊһжϲ
·ٴͣΪ·мꡣǱŲɭ֡Ȼڿϵ»ͣںӵһ߳һ߶
ָ־ԺҲʲôʱκζ㶼Ҫܳȥ򡣵ҲͰѶȥȻԼϸĲ²Ʊ˼
ⲻ񾭲𣿡
㲻

ûǰҾ룬ʲôʱҵк˵ʲôҪ޸
׵ۺȻҹ޻áô򵥣
һҲ򵥡Ҹ϶ֹ̽¶ǣ˸һ²ѣѵһҸ֮¡ʱ϶ٴɵ¶пܵġһɷڽˣһɫ˥ӷ׷ֵŮ뷨ֱд
ԣŮͬǣŻܱǷһɵͷһذɡɾûˡ
׵ִҵķһŷ˵һ⡣һңҷҲɡ
ж໵ġֳŮĻƢֳŮ⼸ֵĶ
ǷɷڳꡣûƢŮ˶û
湻ġ
ʼӿͣŶѯ峣вžķҵԤԼĳǣһһ㳬
֪ǰѯ˶ƷҸܹ˾ͬ־Ů˾ʲôģҸֵÿ컨֦չѯս֡
ѯ¶ͦġΪ˵ѯʦܸëûˡ
ҵ·ú¶ޱȡ
ڹ˾ǳɫƷĸߴ˳ȥкɶǸĴ硣Ǽҽйصĵ꣬ҾȻûҵ֪֪СôţҪĵꡣãȻӡ
һº󣬶ڤԸԳе̨ƵȻֻĸûзԻǸ֪һΪĿͷƣҺܿ졣
Һ׺üβǹ߻𣬵ķŹҡͦƵΪʲô¡ҵıǼ⣬§סƽǵĵһβôĵط
̽Ҿˡż춼Kѧедܻ׼ᶨ־ҵĳɾ͸С
ʵ֤ѹʱص㣬г嶯ʱ͵ó¡
ˣƤɹӡڰƵġ޺˵ԺҲȥˡ
裬йͭɫ
ѾͷĵġһΪ쳼öء
ͦ氡ҶĽˡ˵쳼ãռҶûǮȥҪҲ̫ƤȻϰȻ㶨
ȻϲͭɫӼԺ
иŵ㣬ʲô¶ȥβذ̺ĹֳܿҼҡȻҵ¹
׺һǸ˭û˵ԵĶذˡ˵ˣȮšȫȫҶҪл˱ڡ
˵Ҿûйɾܾס
һʼҺ׶νÿҶ׶жЦĶһһʮ˼ص⵱ЦϡֱһͻȻҺ׶ĸڲǸڲó׵˼ȲЦҲƵϺʱײˡǵݹλܲ
ĩʲôԼᶼҪšңһ˼
߲˺֧ͲζĿš
ҵĸĸ
ҵ̵ˡʲô˵ά״ҳȥ
ն
Ȼֱ˺ȺȣҾáNOҲҲԸҲ⡣
еͲҴݾɿζɢ״ʱԤıġսԲҡĴ˳ҵľǣҿҧ֮ʺȻֱת¸űҧסҴӲôĵش
ס˵絯
ǿֱ۰סң
˵Ҳ֡ٴԼϣȴ
Ļش𡣡
˵ЭԶΨһߡΪɽúǷһģһʵDNAˡ
صļwww.2 7t xt.c o m ( ȥ С˵)ṩÿС˵Ŷ
014

иŵ㣺гԵ
׼ֱҹĿ࿴ͶءҺլ¡
СָܵĻﳤģֲҪڸ㸯ܵĹ˾ϰࡣ
ҵĶЦЦ˵ٴˣǷʴ
ʲô𣿡졣
סңҶߴʲôʱȥң
ôתû͵Ӳ𣿡
Ҳ˵ҶʱûƣѾˣҪ˼ذ֪̾ˡذ֪ˣӻԶô
⻰ͦ߼ġĬϡ
ʵ˽ò׵⡣˵ѽϴμҲûɣ߰ûУͦԲסذ̵ġǸ˭˭˭
˵ԲסʲôѽԲס˭ԵסؼƼҪŮȥף˵ʱиȫԼŮءĬĬ㲻һػˣԸֲϡ
һߣֻϢġΨ巺ĵʱûΡ
һ룬ذʲôţһѺƣӡȫʻˣȻռͥʲô˳ʲôơһ긾ŮԴΪ湻̬ġ
ͨ绰Ǹšι
Էȫûҵİ𡣡ѧ㣬ҪʵֵѯˡԺҪҰҾ͸ˡ
ׯӡ
ˣ˵ڲѯϰࡣ
֪ɵһʲôʲô㸯ܵĹ˾ｨѯ˶԰ɣҲܣȥ쵼˵ɵߣȻգׯ˵͹ҵ绰ˡ
ֻҿ֣
û뵽ׯͯЬȻһսĳζͶ֮ʿҵһͬ׵Ĺ˾Ϊ㸯ܹ˾ˡ
ϲ̫ϲˡֶ߶̸ͷ˵绰ҪǸׯӵʵɵ
ͷ˯ɧŵͷۻ˵˭ׯӰҪ͸㡣
ԺҾҪׯڸܹ˾ǱΪˡǶôBlingBling
ֱֺֻˣۡǶڤ
ѽŮ˱Ȩ֮ˣ
Ů£㻹ǵ˰ҵʧˡ
ĬԡׯǼֱһƶһ
ôˣ
ңе״ϲʶ˽ܺõĴ򣿡
ʣʲô򰡣
Ĭһơ
ƨŻٶȷɱڤСԢҿţ԰׵һֻ
ιȻģٻŮĻ꣬˵ĺš
ڤСдδεĺ黬䡣
ҽס壬æСߡʱԸ⳵¥¡ϳ϶Ž߬ҵ֣ݰ´ҧðѪ
ĸ˵ɵģ̲ס
ǿ˵ЦһôǶƵġ
§˵ʲôζܡ
϶һҲȥҽԺ˵ҩһڼԼڼҽˡ
ΨһʶҽԺƴ׵Ĺ衣ҽԺΡʳãΪ˺ƣԴ׼ҼҾϲǰҡ
Ϊ϶ƿٵĴ̲ס˵ڵŮԼ嵱ʲôˣ̣
ʣû°ɣõѣΨһѡ
ᣬǵһΣúûָⲻأչ
ڤü֪
˶أչ𣿡
̿ңϰˣ˵һëѾͷôźСŮˣ
Ҳûᣬѧѧͻ̽ҡ
ϸĵĸҷԸעĩζĿңѾͷơһҾ֪ԼһῴˡСӴСû¶ҵһ
ҵһ¾ͺˣŤ˵ﰡƽʱڼʲôҪ
׹Це˵ʲôѧǶǿʲôҩҽá
׹Ӣġ仰˵ոס
Ҹ״˵绰˵˵ҪҰɡ˵ƨչ˲ء
˭չѽʵȻůůġ˵ҪЩʲôüﰢ͹ȥ
˵лл˵ҲעԼ壬°͹ҡ
ϵ绰ϵĶڤˣҡĬԣʲô˶
֪ⲻǸĵ˲
Ĭԣʲô˶ظ仰
֪ûѡأڤҶ֪
Һǿڤǵ෴ġ
ġҴñӡܰȫû˻ῴ
ʱ׹Ȼˡ֪ΪʲôڲſڿŷˮվǰرġǸожǽڱ֧Զᵹ¡
ҽӹ˵϶ʲô˶һת
§ס˵ҵѽ˵ΪһֱҺ߲ˡҪҳǮ͸ɣϻؼϢ
û¡컹ܰĬſˣЦڤôܽչˡҿɲġ
¶ƤͲˣ
Ҵһȭ屶㣬ݺݺȺơûķḻʡ
ӵңϰ뿪

015

ŷˮȥɢһɱϢ
϶űۣƽ档
ֽΪ۽ǡﲻҪҪлʿ
Ҳ֪һץסҵ֡û¡ǺȻһЩ£ܡ
̲ס˭
֪
֪ץˡ϶ӽˮˣ˵ҴӲŮеνص£ŮҲǹƨ⡮ֱ֪ĺ廹ǳҵĳ
治֪ƽ࣬⡣ղ˭ڸ˵
¡ӵǸߡ
϶̫˽ˡԾ˼άһ׼תע⡣
Ҷ˸Ц˵˵ͦݶϵȳԺҾһ棬ǳߵĺϷλ
𣿡һιһ˵û
ܺǰʶһˡ
˭
ͬѧɣҲǲ̫ˡҴҰ
Һǻ㣡
ڤűĺ촽ۡ
ֱϤ϶šá
ż죬ܻص
һصܹ˾ͼһӰҺ룺ײڰɣûԼôһɶ˻
ұ˽ڻը֪һαׯͯЬ
˵˼ҺôҲׯӰôܲء
ׯߴ˰졣˼£ôһˡ㲻֪вж֡˵ûеѯʦĻʡҲǰѯһ˸ϡﻩҲһǸ塣в˵ʲôͷ˵ǲǸ˰ơ
϶ׯӸͬࡣίʱצܵŮûҲŶ˸ϲίʱ۾СӲҶŮˡ
˵ģĻˣ
ׯӺٺһЦⲻʳԶΪܵǿҴ̼θӦѧ㣬˵ôܵѯӰ죬ֿЦǲĲʺϸѯ
˭˵ģҺüһ٩٩̸뵱һһعʩ̻Ҹѯߵͷء
ʱ˵ڸܹ˾ʮݿǱΪʱ򣬡̱ǣҵע⡣
ⲻĹ˴ϣƷͷǸģ
ιܡô룬ôˡû취˾Ŀ졣
ͰͿϣ߽ʱһۡ
ѽţ
ҵҲˣǰŽ˵ݡ
ѧ㡭
ׯֱɺȥˡԹı鱻żҲ̫ˡ
˵û
ңֿ֮΢񡣡˭ң
Ұɱ˫ĿɵüԲָԼ˵ҡ
˭
ѡ
Ĭ԰ˣҿӣҳԷҪ㡣ǸƷꣿ
Ŷ
ˣɾһŶı顣ǳƵġ
ҿʼˡ˼ҿæأʲôܹ˾Ա
ѸٴǮ﷭ϴγԷֱ¿ڴôһûôɵˡ
ſˡ߳ȥƮ֣ɭ
ִʮȥһֱĥſŷӦӦ֡ôôϤءСʱ򿴹һӾ硶ʨǸʨĵɭء˵ָͦĵġ
߳ݣׯӾȻǶšһİԹҲ֪ׯųⲻų⹤ֵܡʵɭͦиԵġׯԸŮӦ䡣
һԹͽˣŮѾˣôɵĹȶҸ
ΪʲôҵĴڣ
ûаᣬһᡣ
ûôɣһ͵ŵŻׯӵЦ
˼ʱ˵Ӱ
׸ɵġ
ܹ򵽵ʻһҵİ칫õ塢ٺϡʸա㡢ݡˮɡëݹľտѤ߰һͿݿຣ¥
ѹڲ£ЩֱӱҶͰ
ǩյǩæҵʱƫ绰
ÿֶһ԰ϲ°ѲϲĶȥôұŲɭɱߴ˰ɣǲǱӣϲ
ϲ
ڵ绰ͷһЦúܼ˾ͱɡģ
ĸ
ķǻбӦġЦЦǿŶܡ
ǿʵҵֵȥˡ
ϻҼҳԷر𽻴ġôϲϲĶ
˭ҹɶʡ
룬Ȼ˵ġ
ãáȻ̫⡣ұԼˣײҲҪ¡

016

׼ҵıֲݻںBlingBlingһ
һʱ֮ĿɿڴȫΪһֱΪԼҵĸ߲һʮƽͦã۾ֵʵ׾͵߸ҵĹй
׵ĸϲ̴ľҾߡɢ̴ľζ
ĺôж԰䲻󣬵ЩԼҵĻݲڴ賤ǲ
׵ķ¥õһ䡣վشǰһڵչԡˡ
ûԹԡ˵顣ûɹһͭɫˣü˵뿴
СҵĲˡ
Blingƻصңŵһʳ
δָӰɳսӭĬˡ
Цǽһα̣̫ˣԵС
ɲСС˵㶼ҽԺﰾҹˣôҲҪҶס첻ؼңȥĶ˵ȥڤס죬ŶһͲܲˡ
СףĬ¥㡣
װͲء˵Ȼק¥
ΪʲôͲãһĴȫˡ
׵Ĵһ¡ǵƷƣ󵽴ƷҪһ
˷Ϸţֻһ׵װ׾ͷɳȥˡĶܣܼϡ
ҲǸӵϰһһ𣿡
˵һؼҷҲ·
ҿͦáɵڴϡ֪ңһ漴ʳ׿ͦϲһˮĹŵ䡣ŵĪءdС
׻ֻĶɡ
ҵķӡ档һҵĽëǼ촽
ڤסԺҹǼûʲôһֱѹţʱǵҵӺֺǱϯ
ҵĳ֪ȥоһ˫׾ּеҪӴµĴۡ
Ťţ׼ӭ̬ŤΪҪҲҪΪ죬ܲˣѹ
ˣЦҡ˭һβ
ײڸ㶨ǱŤ´ۡĶȻڴ
Ҽչ¶زҽһһľҡģಡˡ
뿪λʱҵһоеž͸оŻǰȼա׵ֻ»ɽ֮צ
ͦݵģץۡˣְѹҧҵĴҵĴزһۡ
ˡ촽뿪˲亰۰ס
ôһδŵҲ⴫˽СףĬ¥Էˡ
漰ʱҾͱͱԸĨˡ
ɤＷһ䡣û˵ʲôǺû
Ҷ˵¥ԷˣԼģҵôŸ°Ӵ桷İƵġ
ҵĳºһҵСƽ
Ӷİһ顣˵֪ȥ쿩Ц
̧ƵĿҡЦЦҰ쿪͵Ųţ
šЦݣʵʵ·
¥ǰʣϢ𣿡֪ϰֳڼҡ
ʲô
ǰźáȥҡ
Ϊʲô
˰˵ȥҪδ᲻֪ôһ𣬽Ҳ̫ľš
Ҷһ䡰Ұæһпաת¥
֪һôҵ
ʱҶ˵еС״ָһ
Ҫһ
δſǱοľ͸Ǿܱһ
ϵͳһĳĳһָͺˡδܱĻͰ°Ȼһָ̫ƽͺ
ϧûСȻһѡԼһָõʱ˿̡
ȻҵǵͨǺ˺Ȼʹȴĸĸ֡ȻװԹŮϲ¡ȻǺԲȻ׷Ű
Ŀ֡
ٷְ٣ûжʵĴĿ֡
أ
ұϯȥ˵ĳֽķǡ
˭ֲˣĿĲҲ̫ˡ
ϰ˵һ׵ļȵߡһҸ̫ˡ

ܻɡ

017

ׯׯˡ˱ׯӡУԻԻ
ѧ㣬Ҳ֪Ұָ˸ôţְ
ҿǴŹǡŵԴء
ֱ֪ʲôĬԵָ߶ζˡû¶͵ȥɡ
˾Ҫׯӡ
ҳԱˣĲǡУ𡣿У̫ˡҪ˵Ӧ˾Ҫװӡ

㲻֪ⶼáӱս鿴ձˡ
⵹ǣ˹˸·ͦӵġ
ֺǺǵ߳εݳƷϡ
ѧ㡣صңôܹ˾ǸƵ۲ϵģ
ׯ׺ǳݡΰлۺ塣ͦƣûع¼ҲûбĥӦʱԻƤߵˡ
ס
۾üšܡ
Ϊʲôܡʶġ
ׯӺһ±ĵϸߡۣҪ˵Ұŵ׶Ҳˣô죬ȥء
ƷûĻӦġҺȻɭׯϲиԵ𣿡
ȻûԵĸƵģһҰ֡ûׯӵĸĸУѧԺĸڡһͿĺѧʦ͵ˮһѧʵһѧ֮ʿÿοׯӶôŽڵŮͷDNAڷٱô
Ҫһֵأ
˷쳣ʱǷϡСһײһֽ׼ġѪͻͲˡ
ҲǡһӣôʹˡѵҲȾذǵýŵ񫣿
ׯӱҵǰļϰʱһ¡պһ죬ҲǳԶɢﷹʵϰȻͳвλ쵼дҲ֪ӽˮ˻ǳʪׯӵļдһͿׯһŭˡ
ҺׯӸǽǿҵĽ׼
ѯ񾭲Ժܹ˾Աɫûһ˸ѯǹϷų׵ﶷ
вź˽֪ôˣĬƽʱ˵еͰ͵ģвǽһ⡣
أ϶ƫƫҴ绰
ι˵£æء
̫ã϶ֵʣϣأǺ°ɣ
ҼҪİ龭㱨һ顣϶˵ׯӰѧԺڼҵŮ
˵ǣû컹ءֺǺǵ˵ǳȣ͵
Ҹ˵ϹʲôأڤͰѵ绰ˡһ쳳ռơ
϶ŲһġǴ˴¼ġġһһҲҴкֱӶ˵ãе̨Ŀ˶ڤ˵ְȨʵϰεļϣܽܲɷáҲҪʵڤиܼı졣Ǿǲκγκ̷ֱֳ߼˭ţЩԾͷ쵼޿ɶ㡣
ˡǳввţӦرЦ˵ɣׯĵıĿãļûκ⡣
𣿡ڤһЦۿ¡ôɷõĹ˾ְ˵СȻʵϰ棬Ѻ顣
вһܵı顣
СطVCR
ȻǺкñЩׯֿЦԱھͷǰׯӿһ仨Ƶġڤ׼Ĺġ
ϾǸˡƲʱת档˵ᣬǶׯƽʱĹ첻ϸ²λ쵼ͬ־Ҫ̫ϸ˵ȵȡ˵ʵϰǻд
ˡڤһ׼ˡ
һ¡ߵҪ̨еĹԱԷ
϶űǰҶģٷ԰ײԡҲ쵽ͬǸ׷ѰҪ͡
СӦͳвµȥˡ
ȺŤͷң㲻ȥ𣿡
¸һԷء
в˶٣ѸٵĴһۡԹֶȻѾҡ
Լһëҵˣ
Ǹ뿪ׯӾӱı׸պŽһ
ׯӣʵϰôˣûׯӵĻشֱӿҡ߰ɣ°ˣؼҡʱ򿴵ͷĸһŮһ˽˵ݣʲôˣ
ɣﶯôٶ֪ʲô½һ飬ֻ˵أڤæ
϶ţ˵ǵߵĶڤһȻ
ţ鴫ɡҶ֪ǰٺˡ˵Ҽ϶Ŷöö˶ˡ
ŻУҲû˵ô˵ߵǰǣסҵ֣רעİ¿ϸ㿴㣬õų·𣿳бҪͷһСӡߣؼˣ涪ҵˡ
ǣ߳ѯġιҶ˭Ҳᶪ˰
ڶҵˡȫ˾˭֪ҵˡ
ͲǡŬ
ȻͣסŲʹҾֱײʵıҪȳʵ
ʹʹıǼϢĬ
ôÿҶıСأزҵϰԲǰ
ׯͯЬһαˡ׵ĳҲƺû˵ټͷУ˵ġһΪһӾ͸ˡ
ׯӻѧ㣬ء

018

ҹұڤ˯гѡ
ŭɶŵ绰һͨ䡣ҲܣֻЦƵġ
˰ɣ϶š
Ǻǣ涺Ҳһ֧˼Σ̾Ͳλвˣҵɫ顣
ҼȲ˸˷ܡˡϿؼ˯
𰡣ҰͳвŵɢӦøлҲŶԡҸ㣬Ҷ˵ľ飬׼һȡ
Ҫˡ
ĬԣȻڵ绰˻ߺҵ֡Ǹоһһꡣ
ʱ賿㣬СﰲжĽкҹص˺顣
û˵ֻŵ绰
ã˵ԲҺˡʵ绰˵һԷɣի͡׽ϡϴסԺһֱˮȴͦ˼ġ
áû¹ҵ绰ؼҡ
ǲؿңҶ̫ˣ
ˣҲˣ˵ʲôڤҾۡ˵͹ҵ绰
֮ҹû˯á˸Σ϶ſ޵øγһͿͣ˵ԲԲԲ
Ҳ֪ԲľԼô
϶վȻЦš
ͦġԵʡ̫߳˰϶ҲԼʱȵ֪ڤֻи̨ԷʱŻȵ
϶ŵһЦⲻɧ˯ͦ˼ġӣҲһء
£ͷ˵ţһĴ¼֮һʷ
Уһء˵ף֡ãǶڤ
סģͷʾ⡣˵ĬõǸŮһȻˡ
ʵ׽첻ô˵֪˶ڤô˽ܾüе㲻˼˵㻹ûڤءһѰ˼Ҳǣˡ
ĶŮءڴûԼ賿мǿõ塣
϶е㷴ԣǺܷûңҽƷ̫
׳ԾĿôһ˵ǡ˵תͷңһ屦Ƶġ
ˡ
ִ̽ץסҡǹŨŨϲѸٴ
ôһϽ¶ҸЦݡ
϶ŵ۶콺ϡ̫˰ǰҿǹ¼ҹһ
ˮһڡҹ˯ߡŮʩҪϽҵ޲ǡ
ͬʱЦɴʱ½Ǳ߳ԱĿޱȡ
ɢʱôߡ˵򳵡
˵ôСһɣȥĬԡ
Էĵطڤаͷĳ̡ңҪһСʱ׵ļҾڤȴǱȽϽġ
ҪĬԣҡҸҲ˳·ڤ
԰ʡǮءҵͷ顣
ޱȵĿң˵Ͷڤɡ
٣С벻ˡҲǻϲޱȡͷ˭ǳҹ˯߰
ôˡǺܿ϶ͻ˼ңȻҼҷȥ
ûҶڤĵ绰ʹˡ
㿴ҵһļǲ׳ˡ
ŤͷһںءɫţƤֽ
ţС
ллء϶ڵ绰˿Ŀѡ⡣أܲ׻ʱԸҡ
Ȼ
ֻŸ˸Ҵ绰ȥá
OK
ϵ绰һ˵ͿһųڵҪжԡ
ʲôļò𣿡
Ҳͦڳ´һġڶʮһˣٸһ϶žͱ˯ˡ
ԡգƭǿõѡȥɣ쵽˾̨ס
ٵɫŻЩĲ鲻Ըĵ˵ͷ
Ҽ¥Ǹ˰ĥĥˡ
ҸոָһתͿˡ
ҰҴʧɫ
ʲô˯ºĤ¥ˣվ¥ԼŮôûҷɴûɹ
ѾͷҾ;ӲԾҹ޵ġԭˣôҲ˵
ݿߡ
裬ôھϢ಻á
˵ãûһ˴ҹСӰݡ
ⴴеĹôӰݹߵġ
ƶ졣Ͽһһʮ˵˭ʲôģмֵܽã٣ʲôЪˡû봭˿˵ŮƤһˡ
죬ײǽĶˡ

019

ǰ˵۰˵вСһеĸסֻ֪ҪӲܱ벻ҪҪ
֧֧˵ҽܵ׶󰡡
ĸһãȻѹ֣ҵ׶ʵֽŵָͷһҲ塣
ذ̽ܵġ
ܵģֿʼŬ˼ڣʶһ⣬žһҲ𵴡ˣǲǣţֱ˵֡
סԼݼҽûɵBlingơԴ
Ĥɳʾһһʮ
׽ˡһӡ˯ȥҸ֪ͨǵľ
ҷɿ䣬ǵǽн飬أûʲôá
һֱˡ˯̤ʵٵշһҲûС
ڶһͱһͨ绰ˡļһ
񾭰
Ĭԣ¥¡
ûʲô⡣ڸո㣬賿Ү
ﰡҶ˯𣿡
Ĭԡ
̾˿ĴӴһҲûϰɽҲ߯˵㡣̫ûϰء
ˣһߺġ
Ҿסһͷϣ۾ôСƵġҹˣ
һƲһꡣۣɿ˾סͷָ
һҹ۷
ҵûһֻḧֱĿ˯ȥԺоֻĽ߽ңĴͣҵ
Ǵ׳ѢôˮϲҪҵ
Ťκĵ׷סȻ˵Ұɡ
ǲһشʲôһЦˡ
еһᴩĺӣҲʱŴݵĺӵ̡ǰĺ̲ȴǻһƬ˸ߵҰݵ˿Ӧǽ⡣
״ҳǸʲôϰˣ
CDĪءǰ汾ġ
Ķ³ĴѰס
סҽšȴֻˮشҡ
һµĿˮˣҾܡߵӱߣŻͦ峺ģһѴϡ£⡢ˮ¡ʪһжոպãˡ
̲ڴˣҲôˣѵЬѽŷںˮ
ײԶ֪һ˶Ҿ֪
ͦģˮһͷܿҸЦͼǰԼȣʱ˿̵ٿͺܶࡣһ϶ϿŮζѰ
ٺ٣ڿʼɢ޵еŮˡ
ףʲô
ӰҵıǼǰһޱߴӵӰջصĶϣſģ
ɫָǶġѡö䡣ϸϸߴڰյ䣡
ҳŽվ󿴡
ɲǼһͶɵЦ
Цĸ׳Ƶġ
㲻ϲ繫˵㹳ס˰ٴ𡣡
ǰ
װͿĬȡϣ
Ҵˣ
㻹ô
أ
һûһִֻһҰ
һﶺʻҰ
ҰҲ㻨ɡ˵
Ĺ˵㻹û¹ء
˰ɡû
оǳоģ¶ұ֡Ұ赽ڻΪ˭׷˭ءСҾͷĽˣһҪڽǰ˭׷˭ԭ⡣
ҡ׵ңˡ
һϵϵҵǰҡڡ
ҵʼ١̧ȡ䣬ȴ񱻶䶨ס˶á
ܰɡ̲ߺȻ˴·ӺӶ԰ҽ͡˵ˣͲ̲϶ʯͷôſ۵úء
һ˵۵úҲ֪ôϡﻩ
һҿ˼Ҫ˵۵ġ
Ȼ˾и߶ȵǻ۰ֻ˵ȥѽָŮѴϰɡӦ

ڵôĳأںӶ԰ֹ
һ⻰Ц˳Ц˾òԾϡﻩĿޡ
׿ˡվߵߣסҲʹ֣Ǹġָϡ
һ·Żصϵġ
˳Ҳ֪ôˣ׾͵ˡ˫Ľ⿪ƤԥֽȥѰҺ治ѵء
סҼҪóѵ֣ƤŴϢѵ˵Ҫһ»֮ҹ
졣ҲҪ̫˰ɡͶڳҰ
ơ

020

ӦŮ˶ʲô״̬
Ҳ֪ΣҵķӦͦŵġ·ɣһǰ˧綼ҪۣڶĿбӾ͸ƵġȥҿʹԵŮý飬ڻû߼ؾ͸˵۰㱳ҰɡҪһŮ͵͵ףҶֱ۰ָBlingBling
Һһ٣ԳԺȺ档Щ̸Ļǰʲôʱ˫ĸʡʲôʱҸĸȽϺáҸ˵£е˵費Ұɡ
ȡЦô˧ô˻費ϲ
һ¡¡
ÿôʱҵͻ޷ġƺ֮ˮһʰ˳ĸСϱƵġ
ʱǼƻϲϱ仯
һؼҵʱҰ־Ȼ¥¡ǣһº͵ϰޱ˵ɡ
ϰֵͦĥġĴǼҡ
輸ĵİ˺üˮÿֶϴĸɸɾʢڲҵĴԹ˲̫һ֪ô˾Ȼ뵽ǰڷŵļƷ
ģûаѼôֹ
費Ůˡһϵ䣬Ȼ̧ͷһǡ㻹ҼȳʵˡĿ⡣
ס׵֣óĶش
Ǹĥ͸ˡһЦˣ˲ˮڵĲֺ
Ƶϰһֱࡣ˵ġ
ҼʵƷòѧͷҰֵࡣ
Ѿƻ㽶һӡǿǸճɵЩͳͳȥˡҪθҩ
ƻʱʣֵܽ𣿡
Ҹ˵˵ûУȴɫ˸Сɣû˵ֵܽð
и˫̥磬׶˶٣˵ǰȥˡ
Բ⡣
ûʲô
ƻûݸף͵Լˡ
Ұһ軹еġ
˵ϣ尢ܷİŮϣҽ顣
Ұʱһ¡˵̰Ůһˡ
ֻһۡδżδĬͬ˵ĬĬСڰɡǵ֪ˣԺͶ
ߵʱҰ赭дԺҪĬĬ̫ؼҡ
ǡ
ߵС߰ɣôˮ湻˵ġĶӣǵִԲ
𣿲ܳԾ˵Բ¾ͺˡ
ǿ裬ҶҪꡣ
㡭ˡ
˻Сʣôûи˫̥磿
ȫҺ״Ӹ糵ȥӰ߳ˡ
ŶҲǡҲԸᡣ
ӵңСľ̵ﻺȻˣԶ˵ˡ
Смҩꡣȥ˺нθʳƬ׳Ƭ࣬Ҷ渵
׵ĸ򣣬ӽȻͬˡ״СѧϰãܹԺϸ߶ʱͿѧԤơأСǺĶһк׷šȴѧϰ׳ͬѧϻ졣
㲻֪Ǹôˡˡѱ£ѧȴܶǮҰȥ˾ϰ࣬Ը⣬˵ҪԼҵŶʮ꣡һǸ˲ó׺ܳ򣡣
ķ벻ӵϢʱϿΣһ̶˵춼ˡʵĳһѡ׷βҸ統ʱڸʻλϣǴһֽֽÿһ͸
˵ȥˡҰӵﱧýġֱƽ̧ͷ
ҹ΢紵ǰһġ
۽ǣЦŶ˵ؼҰɣղŻ˵Ҫ̫ؼҡ
˵һצһ§ҹֿ
׵ң˵ܿᵽһģʱѹ˯
ģ
ڶҴ绰Լ϶ż档˵رæʲô°绰˵ɡ
˵Ҫˡ
ܾúܾò˵ʶðôŽ鲻ðɡ
ڤоעǸˣġһҸҲ㵥ꡣ쳤ؾһӲֿ
˵˾ԼԼŰ͹ҵ绰ˡ
϶һǲӦôҪ˸Ӵ˰һߡ
϶ʲô¶ߵǰ棬Ҹ˴ȡˣԭĲ䲻Ȱɡ
뵽ҵ绰ִȥˡ
϶ţҪҰİҾôһѡΰٵͽˡ
Ҫ飿
ȻҶˡ
䣿ܾ档ʲôʱĻ飿
졣һˡ
𣿡
Ҳܣ뵱ҰȻŹ㡣
϶ڵ绰ЦСҴӦ
⻹ࡣ
Ǻǡ¾㱸ֻˡ

021

׺ҵǻԭ֮ƴ֮䡣ذȻҲ֪
ҷԴӺһҵĳʯͷƢԽԽáذ̴ĹŵҼҰڹ͵ʱҾȻһһ䰢̺ˮԹӰɡƽʱƲߵڶܽˡֻһҷʺҲЦ˵⹷ƤȻԼֽѴɾ
ذ뿪ʱ˵Һ׿ҪԷлһͷӦ
¶Ҳ㲻
ҵı仯Ż˳вź塣
Ŷļڱڤƻһںʽ¸ա
ҲԡýֺͷҲ֪϶Ÿ塣ҲͷһʱҸоðˡѹֻǰ⿴Ųôĳвźð
һͦвŵġ
ҡ˵һڵԳ׾ֻһΪŮĶҶԭ
ҸһͿȴǳнġҼ׸һˡ
׿ҲʱҲŻȻԭԭֻΪĲԭǸ˽Լˡ
һºҺ׵ĸĸڱķԷ̸˫Ůˡ
׵ĸǺ׼ֵƵνҵġ˵Щ׼ˣʱϱһһסڣЩңҲŵİһˡ
ҸжˡġһҾþûҲҪˡ
Ҳظж޵ʲôƵġ
ڵĶ󣬰ҶˡԺеҷӦ跿﷢ʲôʱֱˡͼһ鶼ϰ٣ôڡ
ҾͿʼףľ춯Գڸ
ϣͽ顣
Ϊȡһµļڸܹ˾ӰӵæĻ찵ء˵һҪɸ¡
ѯĵĹͳвŰѳŻûʲô¡
кֻǸˡ
ԡⲻׯӵ
Ҹ˸绰绰жһͿ
Ҿ˵ѧһҴ绰ġԴϴ˧˲ҪҾͷľϵҡȻ㻹ǸҴ绰ˡ
ׯÿζܸͦھεġ˾ͦ˵ġ
ˣҾϲѧԸ񡣡ȻصĶ˵ѧ㣬ϲһˡ
ż첻СѧþͿˡ˭
һŲֶӵѧУľưݳülive houseˡ
ˣе
ǡֱ˾Ų˧磬Ǹֵйˡׯıʾ¡һҪ׸ͬġ
ͦҸİĸоáᡣ
ׯӳ̾Ϣ⻹ǰء
ģׯӵĸԣôᰵһס˵ء
ѧһţʵҲšׯӵķ񰡡Ҿڰ״̬ѧ˵ҿô찡
ץסϲϲ㲻ϲˡ
ΪûΪ潣ׯû˵ûˡ˾ȫˣ˾͸׷Ƶġ嶼᲻ɴݣ
ôƷ
ǰݳ˳֧֧
û⡣
˵˽ҪӰ࣬Ҳšû¾ͷӷ¡
׻㱨¶ʱһļзսϢ˵ļ̧ͷ
һֳֶ˾ֵǣڻҸ˵ҪȥСҽҳԣ극ʵʵɳϡæؼҡ
ҿһһĵġЩѾĵˡ˵˶ƻɴʱҹһν֡첻㹤ҹġЪЪҽ˵òׯһ׷ܡ˵϶Ҳûʱҡô͸ϲƵġ
һ׷ܣ
ǡҺĸ仰˼û˵ꡣΪ߹סҡ
ڲǹ߻֮ǰַŹҡȥɡ绰ϣһʱڵġ
˵ôôûȥɣòҡòղֿ˵߰ɡѡ
ܵʱɵˡ
ׯݵǿ׷淶
һõп㣬һǵ׷ñĺ챳ģ¶ļ⿴һŵݳû뵽˻һʵ⡣ţɡ˫㶵һ壬ͦС׼˻ߵĳǵо͸ȫ綼ڽŵƵġ
ׯ˷ֱܵ󺰣ţBţB
̫޴Ҵյ˵㲻ǲͬ׼̸𣿡
ֻҪ¹ʲô׼νׯӾʹˣ
㲻·׼Ѫͻˣ
Ѫô֤أҾҪҵѪ׸óͻĸЩɡ
׷ʶ

ׯͣ»Ķſ쿴ҡ
Ǹܹ˾һˣҿļ䡣һ˵׷ľڵгͳһġҲͦ͵ģܽܡһһ׼ҾЪˡ
ׯӶˡƳӶˡ
ѽѧ㣬ҽܽܰ˵Ƕﻹн׼ȫͽˡ˼Ҳǧǧǰͷ˵Ļҿˡ㿴ˮŮˣ̫

022

ɢʱҺׯӾڰȫš
Ȼһ׳Ӱһ˳
Ằɭ
Ȼվסͷҡ
Цû뵽㻹һ갡ͦİ
üҡô
ׯؽŵĿҡս֣ʾšѧϲ㣬ԸҹʵҲͦŵġ˵ֱΪ潵¶ֻϸɹǻо׳еġ
ɭׯӣȴǶ˵ġͣ
ɣҿׯӣͷƵġֻӲͷƤ˵û⡣
м˦ϣת˵߰ɡ
٣Ϊ潵һɹˡгɾ͸С
̻ɭǲʡôϴǸйصʽСƹұѰţҺׯ߹հƵľ͵ˡ
ɭǸ˵ׯǸһư͡û취ҾͿʼੲݵ˵˵Ŀĭ߿Ѫ
ҽս峣вʱһˮȻǰ
ɭݵģ˵㲻𣿡
ǲǷϻ̫ˡ
ǡϰһ˾ϰﲻ˵ģЦŸɭĴк˵˺ü䡣
е¡ڵ춼⻹òˣ
ɭݳõŲʹһĿࡣׯӵ۾ˡ
˵ʱˡİٶ࣡ҲǸɭ˽䶼ܳԡ
׷岻ֻƶʡǮ
ͬĿ⿴ׯӡ˼ھ޴ҸлȻ
绰ˡһס
Ķأ˵ׯһԷһͻؼҡ
µ绰ɭ˵װɡ
ʶʡ
˾ˡôܲʶ
ǡҼǿ˼˰ָ߶ˡ˵ҶԼ͵е췴Ӧ׵޳ͱȽҵۡ
˵Ҫˣ
ҺٺһЦ˾İ¼Ŀ졣
ʼ硣ҵġ
ô֪ġ
˵ˡҷرŤҪǲ˵汬ըѷȫ帴Ҳ˵һ֡
뿪ʱ˵ׯӻؼҰɡ
ʣأ
˵Լߡ
ɭ˵ʲô˵ûǮؼҡ
绹û
ׯɭƳ̳ƼҰһ賤
ɭ͵طҸˡǱһĸߵСɭסôĵطȴڸܹ˾죿ڹֹҪСݳԷ˳һëǮҪؼң
³ʱҪ಻ƽͶ಻ƽ⡣
˼ҵ,һЦлл޺ġ
˵ʦ쿪ԽԽá
ٶ࿴һҾ͵θڡǵ˾Ҫȫ³ɡ
ʵϰˣװ֪
ѧ㡭
ׯ̫ˡѵŮһ밮ӾͶô죿
ããһֵθڡɭҴȥҡ
ȵǰ̨ƷĹ˶Ķǰ̨̧ͷɨһۡ˵Ȼͷϰˡ
˵ԣҼƷڹ˾
ǿƷͼġ˾Ҫˡ
롣ʼǲҲƷ
ǰ̨鷳ˡʦֻڹֳʱŴƷġ
ŶǿɭżƷͼȻģӦǹ˶ǹʦܲܲһɭĹ˵ϣ
˾ְܲ𣿡ǰ̨վȥϴּΪ뿪ˡ
Ǳˡ
εĶׯ˵ˡҲû취
ָҿߣôһֱײ㶼֪ϵʽ
Ϊһֱײڷء
ׯӿҪͶ
ҲܹҰԷǻؼҡ˭ԩȥƽʱô뺷ô¶˸ϺƵġ
ҿ˵
εıʲôʱݳҰȥ
ˡǸŲֶڱеһݳ
ɡɭڸܹ˾ϰֶ࣬ӻȥĶ
ֻʹݳѡ

ǰȻһѹˡ첻ؼǽϾСſŻҾͲŴ
˵Ƕ˰ĬԳôûж׵ȹһˡɼ޳ģͻʱпܽ١
Сҵͦġ˵ɭ˲˵ûýȥҺׯֻ۹۱Ǳǹ·Ͽҡ
ʮʱʵڳŲסˣȽŶ鵽ʧȥ֪ˡ
ׯӣҪȻ
ׯվʧ˵ѧǲ˼ˣҲԶ˸ϵ˵ƵѾˡվ׷ؼҿҵѹվ
ҿׯӵıӰѹˡġׯһıӰŵĲˡԲִƫƫӰֳ
һԭشһ߿οԼ˵ׯֻഺڵһʱܿ͹ȥûµġ

023

ׯӵӰӸһʧǸɭͳҵǰ
˾ƷҲû˵ᡢζŵҪ
˵ôŻͷɻɵܸӶٽ𰡣
ׯŮѵöģǶôһ׼Զʨɭء˵Ķð
ĪĵһϾơװ׼ӰðžĿ˵ż͵顣ûû̫ûˡ
û˵ʾ
ҵȽ̫ףڿʼһķĵܡҰڰ֣ʾԶԶĲôҡҲΪȽԵġ
˵Ǹ޷ͨļһȻ˿еıӣһѰұСȥ
ӢʺãصҲһ׶ǻ
ͷð˹ԵĹް
һԶᡣֻǻǾյġҾͲƫյͨ˵֪ѧϲҲ˼ҵ绰治صҪȻ治ҪˡȻͷ¶˻¶ظвý鰡
һȻˡסĵط𣿲һ
ǵҾ߶ˣһװΰ趼ûУĴʯ͸ּܽṹװΡɳҶ
ûɭҶɳ˾ʧˡ˵ҲһȶţװҲ̫װˡ
ɭٴðͷʱʪģһ׳°׿ӡȴûáȺõûҡ
Ҷ˶оöˡһͦĵˡ
Һһ˾ͬ¡
ҼҼڶʮϰ࣬أһͷקĶġ
ɭң񰵺΢Ц
֪Ϊʲôҿ۾Цһͷȥұз硣ˣվ˼оȽŵԸɢ˺ֱܶſȥ
һ¡סңӿڴͳһ֧ʡ
ɭסҵֵʱҾ
Цˣñֱдһ롣ѲҪҵĵ绰ǡ
Ŷһת뿪
һؼҾ͸ׯӴ绰ҵȵɭˣҰѵ绰
ׯڵ绰ͷȸԾҾһжֵˡ
ȡӣ϶Ÿһȥü˵ʲô˵ҵİﰡҲҪѡġϴ˵ûչôҲҪȥʽߴ硣
ôׯӵİ
ġ㲻ϲڤҸõѣΨһѡ㲻ϲ
һųоͽУ㡣
Ҹ϶Ŵ˵绰ͨԺֱ˵϶Ҫ˵æûпҾ͸
˵Һܲң
ôˣ
˵
Ҳ׵ĳëȵƵڤҸϡ
һҾ͵ôˣô϶ſɫ԰סһ¾뵽ϴСʱҲôӡ
㲻ǡ
ǣֶӺܲٺ˼롣
ҷĶͷеء
ЦЦ˵Ҳͺһˡ
϶ԺҪҹҹϸˣϴСҲ֪չԼϧԼ
֪֪ˡㆪµġҳһĺȥ衣ٵһ
ߵ۷ϵ绰
һﴫˮѧֵģˮһԼԼ˵ܲѺáٺˮŶ϶Ŀ
һǿҵг⵽ҵȫ
̫ҸˡҸΨһĺʲôѹ¶֪
ҿͷ¶ֽҽԺ鵥ʲôġ
룬һó˿ʲôֶӣǸһмԵĻ鵥
ˡ˭飡
϶ڴˡһɫȹ˵ȥҽԺҽ߰ɡ
˵ȥ
ܼҡͷ˵ãǳθë˿ҩƿҺܿͺˡ
˵аԼעʲô¸Ҵ绰
ʵǰϳ⳵Һž͸ˡ治ġ¾ſأ֪û¾С
ǵ׹⽻ٰڲҪСȻôƵӹϲ֢ļʺܴ˵˵ģ϶ôԼôġ
ѹܵͣһֱ졣ҸоĵĽŲԽԽΪһĺ
⿪˾һǸ֣˶ʮӾȻ˳Ǹֻ;еҽԺ
˵һҳ嵽һʣûС
ϳҵڶҡȵݵʱ˳࣬Ҹ̧վȥƵݾ۵Ľ˶ǴĿ⿴ҡáһϵģȻȻӦ¡
һ룬¥㲻߸ɴߵıȽϿ졣
¥ݼܣģ϶ŵ
ôֵǮҴ㶼Ը⣿ǿ鱦ҶڤǶ¼ĳʺǲǣ㡭ˣһһ
ŵߣվڴǰ϶ҵһ϶ˡҸ˵ⱲӶûôˣˡ
ĵ绰ҿشۣһѶѵ绰ѪͷԼôġ
ɶڤ˵Ļĺڽˡ
ң㡭ס

024

Ҳ֪Լô߳ҽԺ¥ġֱҲ㱻һ۵ľȻײȻλ
ǵǵǵġûڤǸǽסѰ˸£ãȻĶŲʱгҽԺͣҶԼ˵ĬȻ뿪û뿪
ҲڻϡҲǲ֪ȻҲǲ֪Ůϲһк׹¡Ҳǲ֪Ųġ
ֻǲ֪ЩᷢҵϡĬԶһŮÿɰֱСƾʲôҪô¶
һ̫Ϥ̫Ϥĳͣסˡ
Ϩ˻ڳﶺ˺ܾáִͨ绰ʹ̡ڣ˳ϸɺȻϮķϸɳҵۣʲôҲ塣ģôûдī
һ߸ԼһΪûʲôһȴˮҵ˿´ʪˡһ·ôҪǱˮҺݱҲͿˡ
⵹ù¶룬ԽԽ޵
̧ҽԺȥħƵĸ档ûݸҸղһߵ¥ݼ䡣һǸһһ׼ȷǴͷжߡ
ͣҲͣ˵ʱҵ綼ˡ
¶Ƕ˵ˡ㲻ͣĸҴ绰ʲô˼ûҾˣôҵ۾ȴƫƫúأ
϶ŵҪҾͶңҵҶұҡ
Ҿҡ
Ѿˡý˰ɣ
ס
ҡ
ף֪ҵĴ
涯ͦģ׵ô϶һֱ˵ģżߡԼԼڳԼڤæҵȥȴƵǽߡڤ޵ĶˣΪҡ
Ĭԡ
׷ɿתȼ˹Ҫ¡Ĭԡץסҡ
˭ҴСѧʼǶܽҪ˸ܲС˵һ˽ءץסң
ҷɿĳ¥ܡоĽŲԽԽƽԭҵĶˮƽ˲ѽ
Ȼվסָ׷˵׷һҾײŲţ
ϵı޷ݣģʵ޷ݡһĸɴࡣ
ĬԣӦ侲ԺҸһҾͲ׷ˡ
ãҴӦ㡣û侲֮ǰ㲻Ҫǰ
üͷʣҪһ侲أ
ĶĶȥԶҪǰ
ĬԡҾô뿪Ҫץסҡ
ˣˡǧôң£¡
ġ˵ҾˣµذݿࡣģⱲӳԵĺóԵĶ¹ˡ
ó롣һźÿ϶ŵмԵĻ鵥һ뵽Ż鵥ҾϳеʱʦľӺܾѡһܾҾ¶Ҫֳ뵽ŮԵֳ
žһݵһĺ˼롣
׶Ҳ㣬һ⡣ֳַģָΪҴϵ䡣
ң۾һѪӡӽա
үϲ֡ˣҪô˵ʱǿ籩ꡣ
סڤ˳ߵǰĬҪҪͳһиûϵ
ˣ²ʲôˡ벻۾Ѫɡ
˵㲻Ҫôûꣿ
ڤڵϣˮ˳ָ⼷
˵Ůĺӿðɣǽ㲻֪ж¡
˵ҵŮ˴ͷβֻһ
ҿҡǶʪģֲˮˮ
УסҿŻ鵥鵥ܾѣܾҾͻֳֳҾͻ㣬ҾҸߵ¥ȥˣٳǰġ
תˡ
Ĭҵ侲ҵ㡣
ڤĿҺܳʱ䡣һֱҶ˻š
ҿС¥ѵĳ֪һ齫ڶת뿪ʱҴӰͳֻءϴֽ𣬴߰˰ٵӡ
ÿ˶Ҹǻޱ˸߲һǷ˼ǧǮɫæҵطꡣÿһֶĽܻǵ飬һԥ
˼ҿݾƵ꿪䣬ԱͳˮܵİԪ¶顣˷ҵͷ˯һ˯ϣٲ
Ǳʶܿϰֵģģ׵ģ϶ŵģǳвŵġʵҵȫҵϡ
ۿ˾ȻǴ۶顣
˰˭ġ
۶ŵƾƬ˵ֳ㶼ҷˡϵһڳݾƵ̺ʽѰҵ䡣ҵûֳͨĵ绰ֻϵ
ҵĶͷ˵յѾ绰оȻˡ
뿪˵ȴɤӷ׷˵
ˮ𣿡۶ҡ
ҵͷ
͵һˮˡԸæιҺȥ⼸ˮȥ˵ˡ
лл
ô˵ֳ֮չӦõġ
⵹ʵ۶ʵ֮ǰһǳǰ;쵼顣ǰ;ʱҲһƬޱȡǸ쵼ȻΪĳ̰ҰֵʱǸ𰸼ڵ۶Ĺ﷢˲ûǣǸ쵼İӡ
᰸ϰżȻ˵۶ľܲãż
žġ쵼ȨƹȻǺã쵼һǰ;Ҳ۹ҪҪ
ϰ־ôһ˲Ӧûǰ;Լߵϯ顣ܹĵûкʵŮܶء۶ԭһƬڰӴӭܲмҰ
Ҿ˯ȥˡʧȥʶ֮ǰ120ȳҽе

025

ҽ˵ҵõǼԷס÷ֵ硣
嵽ҽԺʱҸѡ񾭲Ƶҡôôˣ˵ǺҲ±Ǽ¥һҹ
˵㲻ڼ˵ʲôţ¥ֶϡô°
ҵɤӻһܣѹ˵
ô۶ڡ̣ɤӷ˵
Ű˳ҷֳأ
Ѿ֪ͨˡ˵Ǿһ͹
лл㣬С
ҺȻҪǶ˵ͦõġжలг
ûһҰˡϸѯҽҵĲ飬ҽ˵ҶϢҪܵԷҽԺо飬д⡣
дӣϰֱϻȥڲҵֺð첻ߡֻ۶ֻ˷һǴϰֻؾġ
С⼸㲻ҪȥλˣҺúÿĬԡ
İֳ
ʱҰֶǧҰЩε¿ѻˡᣬ治ᡣ
ûϵֳһġ۶⻰һмˡ
˵۶ҵǺúȡɤӺö˾ϼġȻ˵ǸɽؽϷ˾Ǳȱ˻ȻҲһҲϷˣͲᡣַſڴ齫Ͼʲôˡ
׵ĸĸҲÿ춼ҡƺ̫Һ֮便ʲôǶΪСֱŤ
׼һֱڲţ֪Ͻ˵ҽ
趼켱ˣĬľڲҲ˵
ΪҸû侲ÿʶѵʱԼԿпļԴڳȻùͽԡʶʱ⣬һ˻ߵֱ۵òʹѹ
ĿҴҹÿÿʹת˿Ӱ˯Ǵ۶Щ챻ĥĹǺʹ۾ôһèˡ
û뵽ʱչҡеĿ޺ˡôҲǳ֪֮Ǹˡûжʹһûǰ˵һ䡣
֪ϰΪʲôѡ۶ˡһ䰡
ԺʱһĸҲˡôĺʲôϳݵʲôƵģſˡ춼ϴ档
ĬĬ辿ʲôˡ
ҴͷȡĽָݸ衣סҲˡ
輱ˡ⺢ôôأ°˵Ҫᣬ˵Ͳˣ
ϱסۣԸϻˮҵӡ
ڲʲôĬĬ֪㲻ܲ˵ĺӡһʲô޷ԭµ¶Բԣ
ڸʲôⲻҿ
費˵Žָȥˡ
ľֳҷֶˡĸ׵ĸ˵Һ׵ԺҪ׵ĸ׵ͦȵģԺȰ侲һ㣬ǵ黹úԼûһ輱ˣ˵˵㣬ָҸˡں֮£˵ĶԣúȥҲףĬĬڲ뿴
ᡣ
ٳԺ۶ʰɢΡŽˮˣ䲻ðһ䣺ҪǼ޸ˣһǿ֡ƽҸġ
ӰȻס˵ԽеŮ֮һòʵͽ𣿡
ɵˣæ˵Բ
۶ЦʱҲͦζġûʲô
ΡñദͦȻ֮ĪķһСܴ̼̫ɥʧô
顯š˵
ŵ϶šվһ
׵İɣת¥ʮ
Ĭԡ
ңһûɥʧϿ뿪ȥףȥ̥һԺô졣
Ĭԡ
˵ôôðϲףãø㡣УͲҵ۾徻
˵ţȻлʿεˡ
ҳӵķȥ׵ĸס
Ҹæܹȥ§ס̣ôˣ̣Ұ϶Ҳʧǵĺһ̡
ʿƵһߡǰɡ
ۿǰѰƽݣһͷڤˡ
֪ΪʲôԽԽꡣ겻ɢĹꡣ
ҵʱ˵Ҳߣ̲ˣҪѹߡ
𲻹ң۶ңȻҵĶԺؼˡ
ң̺ܿ˹ָҪ󵥶ҡ
ζû뵽һҺ治ѵ϶ŵĹȥ׵ĸ׿ڽҲζû뵽ҺͶڤԵ־Ȼô塣
һҾ͵ˣ˵ҿҶ˶ˡ֪ʲôˡĬԣ׶Բ㣬ǺһһʱͿ;;뿪𣿡
Ҳˡ˵ܡ׵¶ʵܲˣ޷ܡ
εĸпծծǸжڤŮô˻겻ɢĲƼҡ
˵ʲôô֪϶ŵ֣
ǰŮѡ
ҳˡ

026

ϹȻûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ
һ˰һܻԭġΪζΪصɤΪƵʣΪע
һŮԵкʮ꿪ʼߵŮûһǿֱʮŵڤ
򣶯һжԸŮֶȥ׷ڤӮǿŸ߰ġʵкʵǺ׵¡ŮӶԻкȱٵֿġ
ӶڤΪŮѿʼɢŮֻжڤһֻڤһ
ҿʱĶڤжҸڤؼңôСĸĸԸΪκ˵ĻΨԶڤƴӡڤȾƣͲȾơڤ߰˻һֿԼҵڤٸԼĽ˻ɣ
˵ĸʲôɾܾôһδĶϱҲǸʱһιΣŸڤһһ׸׵ϱʱԶ
ڤɱûгɹĸĸһҽҪȻ϶ŵĳɼصѧһûУôܶ䵽һѧУء
ǰסʵ̫򣡣ħˣһħˡĬԣ׵Ľپòãˡ
ڤͲ֪и˫̥ܵܣ˵ֻ֪˵ڤ̫ˣյս
򣵱˵ûҲ̫һʱ䲻СӱͳˡҺͳҲżΡûĵס
ϢɡȥסҼѵ˵仰
һжעҺ׶ڤһ档
Ǹ겻ЪȥˣҶ첻ʶˡ
ӣ㲵飬ɫĺӲ磬ҵͷҰҺ޵Ǹ緢ȥĶˣ
һ׵Ĳһգգҡҳ΢Ц
Ĭԣʵ治ôĥԼûгʱҾѾɱԼˡܵͷˡҪÿζԼ̫࣬Ҫ䲻㡣
ҿ͹Ե֣ŬԼƽ˵ˣҪ
㲻ԭҲˡôٰɡ
˵ʲôɵѵžֻΪңĸĸأѾʧȥ򣣬ҪɱΨһʣµĶӣ
סԼĬԣĬԣĬԡ
ôô뱧ס
ô룬ҵֻѾʹıסˡס˾Ƶıסҡֻ֪ǵݣû
һ϶˵¼ʼĩ
ԭڶڤ˵ǳԷ֮ǰѾˡʱ峣вŵĴӵݣſ׸պ߳϶Ⱥп׺һģһһ鶼һġ
һжľơ׳ǸļС
׻Ȼ֪һУϵڤ¥¸绰ڤ˵ܲллˡ
׵ڤҺ󣬶ڤһºһ衣϶žͿʼһûһ졣϶Ǻóģܸһ컰ⶼظһȤĻ⡣
˺ܾáÿ˵Ҫˣ϶žͼʵܲ˼Ҫߣڤ¶ֺܶ˵Ŀ޷Ů˶޷ܾĿæң԰ο尲ο尲ο
дõͱһԼû͸л
治֪ԼʱôˣƵġº뿪ųײˡǰټһ档ȼֲˡģ᲻㡣
ºڤܴȵĶ˵֪¡˵õѣҲϣҲҸ
׾˽Ȳ飬ȲҪҽ顣Ͼֻһˡ
˶ڤǸŮˣŮǲҪԼ˵ĻġοһºɻӵŮˡ
׺ĸ߶ڤӱ˵ҪҲ˶࿴һۡºӶڤֻԼһٵǺӵһֻĬԡ
УŬԼǡô˵ڤʼղ֪˫̥ܵܣ
׺ܲ졣Ҹʲôϵ
עҸ̸ҵһУǶŪˡ
׻˸һͿֵˡ
Ȼϱӣ˵һ˴
˵Ҫʵ̫ˣˡ
˵վڳſڿƹƹҵæۻԼˡ
С
ģⶫôôֱӶⱲӵˮˡ
ϸͷʱĸȰԷءһ˰ظ˵Ĭܹ⺢ʲôϳԡ˵뿪ǡ
ʲôҾ͸ȥ
˵ƾʲôҪҲȥɫҲˣҲװˣҲˣŶûС
˵Ҵ򿪷УƬζʱ
ҳ֪֪ģ
׵¶޷ݵı飬⣬ģ
ţԼԡʣһԺ󶼱ٸ
æڴڵȥҲ໹̿ڡ
һܣߵãȻŴ⡣¥£ڤҲŸ̨ãȻ֪롣ʱ˿̣ǶʮĶڤǰոʧȥӱĶڤ
סؼûмͬκǲ̽ӵġ֪Щ϶ų˶ٴαŸһٲĸͷ
֡˵ҿǶڤ׿

027

׺ܿԹƬࡣҶ˵Ϣɡ
ٳСңĬǲֻǿҡĬ㻹𣿡
ҳĬԶԡΪҲ֪治֪
֪Ҳһ겻񣬾ܡҲҲعȥôⰮĸо
յģʲôûʣ¡
ſշ¥ߵڤǰ̧ͷҡҼһ𣿡
ܡʵʵ˵Ȩ׺׵ļһתף
ĬԡûˣѾˣôֻż𣿡
ҿȻ˵ôΪ򣻹ǵΪˡ
ڤ˲ɫ㶼֪ˣԶһͰ˼ѷжȥ۷Ĭ֪ǰҸһֱ׳áǳһһϵˣҲҡ಻ţ쿴̣治֪֮Ĺϵ
š
϶ˣҪȻͲ˵˵ͻ˵ʵ˽һеġ
ǰ̫ãҹ費ǡ϶ҽصĹ¡æöԷ֪ԼжٰͳæϤ˴˵塣˵ֳһɵҸĺΡǺ̸˴˵ļͥһЩҾ֪ˡһֱ˵ǸףΪֻͬһգ֪ĵܵܡǵһȥ𣿡
ǵáǲǿˡ
ǵġȺпǸ򣼸һģһӰƵȥ׷û׷һΪԼۻˡһΣҵĲſ˵ҸҸʱʶһˡ¶ǵ𣿡
ǵá
˵ҲɵôɺϴһҾȻûʶǿͬһˣ˵Ǹסֱȥ峣вųܡһθֵΡĬԣ֪һܵܣһ׼Ҳڵݿڼһ۾ͳݺ·ģңΪһһҵۿѯҡʳв˭в˵ʱõݴӶʮֱ׹һ㡣ҺľƣԼһֱǰΰεġҹҸ˵绰ʱѾ¶뾡취õס
һϮ£վҹɫֱ׳˵ҪõסڤǸԳеˣЧʺܸߡĳֽǶ˵ֻһʱ͵õ˲õһֱΪŵ
ǲ̫ûϢˣҾȻԼûԭģҸƷȨ
ҾΪ򣻹ǵΪˡҴѾܲɷ޷ˡ˵һˣ־ڱصáĬԡϣǿ͹۵Ŀ¡ǻûн飬˵һл᲻ѡɡңڿӮҶҶģʲôҵģ
ҵˡһ仰Ҳ˵
Ĭԡϣһг䶨۽ǻõѡΪǰ紵ҵķȻһдδʵһֱĽ㣬ʱĽʡƾʲôʲô鶼ȥȴܵõҪƾʲôܶ˶ϲ㣬Ϊ˴ϵõʲôƾʲô̫ƵԶâ䡣ƾʲôҪҹԿʹĻ䡣ǵģҼ㡣Ĭԣ˵һУָͷõѾܶˡǲǳͣ
Ŀķдҵϣҵ֪˴𰸡㿴㱿ֻȴϡʲôƵġһյò˿ɶˣǴˮ׼ȴǼĲȥһģ֪ÿ춼ҽȥվšҲһʮСʱʮ붼ĸҡ
ڤˡҵĻҲˡҾôһֱվţҲվšһֱ۶ҡ
ֳģ˵ҲҪؼϢ
ҿ˵涯ˣҡҲؼңҾǶ˰
۶ıܿſı̰һɽȫζ
ʿ޵һͿ˵Ҳ֪Լô졣й׵ĺӣҲġ˽ף̫˽ˡҪǸ˵ҾͲѹˡҸô죿ײһʮģһĸࡣҾһ붼ܽܡܣ
۶֪ҪйƵģߵļ
ǴӷĳнֵֵĶָָ㡣
˵۶ãҶеϲˡ
ͣ˽Ųһֽǰߡ
˵۶ҾǸ쵰˵ʲô㶼ȥھһ嶯˭մ˭ǵùߵġ豻ٵĲǸˡ
ҾͿʼ䰮顣ȲŵĿš飬һͨûʲô˲𡭡
ҰѴ۶ĳץ岻µĺմҵĿˮ顣
˭ҪҸ˭ȫҵľֻʣƳˡ
ҶˣֻҪƳ²ְɣ
ؼҺ˵ллͰѴ۶ˡҽ˵Ҫ۶ң˵ҾҪ۶
һţҰҶ䣬ˮͷ˸͸
û˾ͰԼϴɾڵĶǸ˵ۣҵҪлԼ˻ֵңСЩѵ·ʲôģůĲůˮҡ
һ§ס衭
ҲˡҾ֪⺢һܴۿɾһ˵ôôϢȫ˶ˣ
裬ܣرܣ֪ô졣
˵ˣͷ
ϴһط䵹ͷ˯ֻ˯ܹҡ

028

ڶ˸ࡣڤ˵ûҾֻ಻ġ
ֻԸࡣ
ҿཹȫʣ֪ڤÿٷŷҽԺ𣿡
ͷ֪
㡣
ȻҡĬǲҶˣҪˡҪƸ𣿸ҾⱲȻһϵҲһ𡣡
˵ȻôܰѳֲסԼأ
㲻ˡҿⱲӶס
˵֪Լİ֪͸ϿԼãԺԺúùТ˳ĸֲΪԼ̫ĸҴ˺
ӿڴͳö䡣ܻܲջȥ
ҿǿŴĲٴʯۡڻܡ
˵ҲھԭҡֻǶܡ˵㲻ҪȥĶأץסҵ֡
ȫ˵Ƶģܵİֳ˻׵ڰգŵĿҡ
һ̣޷صİˡ
ȴһĨޱĴ߹Ҿ͸Ȼͣ½ŲתҲ΢Цסҵ֡Ĭôô˵·ʱͷʱ˶֪
ѣҶ󣺡ɿ𣿡
ܵĴӶڤǰ߹ɢľļ¡
ϳ׵ĸ׶˵ԵһȻߵڤǰ˵ʲô϶Ųͣҡͷ˫׵ĸȰоûʲôЧ̾Ϣŷصϡ
ɡԸ
ҴӺӾһֱڤڵһҲ˲
Խҵ֡ͼźۼѿȴ۵һʹ
·ܵͷӦǵġȻô׸
ͻؼҾԻѯϰΪ뿪ˡ֪վ¥̰ĿңϣܻͷһۡҲܡ
ʽϰĵڶҲص˹˾˵˾ԱΪĻعһܰPARTY
һԷʱ˵Ц̸۹˾Ȥ̸Ҳͦ˵ġ
ﶼƽ氵˶ӿ
˸绰ׯӴġ
ڵ绰󺰴У˵ѧôڵʧˣЩֻػ绰Ҳû˽ô°
ЦˡǳԺҵһϵЦݡû£ǰʱסԺˡⲻڶˡ
˵סԺ˰ô˵һҺôȺȥ̽㰡
ڲǶ𣿶ˣ׷ܷչһˣ
һ¶ЪˡˣһѾôܳ𣿵ʱٸϸϸ
˵а
ϵ绰״ҡ𣿡
Ĭ֪ղЦжû𣿴绰ׯӰɣҪлл
ţׯԼһԷ
ͷȥȥֻҪľͺá
ôҲһھ״Ҳֲ˴֮С³˺׽˿ڡ
ׯӾȻԼǸùؾƹݡ񵥣Ȼ治Ըȥʽӵ˾˸ɵ̫ˡ
һҾ˵Ƿ򳪸氡ԸҲɭͬĵط
ɥ˵ѧΪǮûⲻǸԼܹĻ
ҲˡǶ绰ˣǺôģ
ˣǸҳԼһΡȻôţ
ôţ
ׯر˵һ񣬰Ǹһһ˶Աȡó۾ǲʺϡ
ɡ
ء̫˱ˡ͸Ϲ۲ԱƵġϲԵĶ·ϰɣĻ죬ҼҸԵֲˡ˵еĳ¶ǰɫϸеģǰչͼղرǩڷŵġ˵ϿԸһϲġȻ¶˵ǻǲҪټˡ
šɭҲ̫ˡ
ׯһƣĨĨ˵תԺҪû¹ܱ˵¡˵Լ鶼ûıˡ
ˡô֪Լ鶼ãûûƾʲô˵ĵġ
ׯʼ硣˸Ƶģû֪¡
ҵøġһӡ
ҵĳ仨ˮ󽭶ȥɳˡ
иõĵ㡣
õģׯӾɥ˵ҿȥõĳҲûˡѧá
⻰һ˵ֵһһˡ
ׯǮûС
ոҪһǧƱ
áҷ¾Ʊغߺȣƿơ
ȵҲûׯɭϰ˵ҪҺׯӲŹҡ߳ȥ
һ·һһƪ
ɭѵġûԹô˵ҲϲϿĸԣҹǸŰûҾϲи˹ҰñҸаλϸ񣬼Ƥ޺ʹǹ͸ˣ
϶ţ棡ڰе˶ɿ͸˰
вţ˵Ҳ߱ѯʦʣƫҪѯʦ㿴
Blingƣӡ㻹統˵ء˵е鲻ӭжˡ
ѧ
ûҿ

̫ϵ
ϵ
ҿ

029

׻ֻ롣ٲڤˡ
ڤȻҹнĿҲ֪ôˣҲ֪
Ů˵ҪԶǰ顣ԸΪ˳ΪȨƵ˷ԼһС
֪ûзס
Ѿ·ѭøԹŮƵֵ׵Ĺ˾ĸѡԼһ̣һҺ۾ԶҲβȥ겻ɢĴ̡
Һһ°ʱ򳣿ÿ׶ϳһ뿪վβ͵΢ҡ
ҿʼʡ׷ϴϸڡұƼ׾ͻŭ˵Ĭ񾭲˵ҾǸ񾭲ѾǸˡȻǻŭĿӷֱͷʹޡ
ǸԷǶԷñ˴ƽʱԻᷢǹ߻𣬹ȥͣڻҡüײһеĳҵ·ֿҵ˫ͻȻʹ޵ˡ
ְѳ̻Ҹ򳵴Ѫֱ
æҵĸͬ˵ȥһжõġ
ɾʲôʱȥ
Ǹȵҹ
°ʱٴοڹ˾ǰĶڤ겻ɢִż㣬һֲ˵ǣĪ΢Ц
ҴͷϳףΪʲôÿθҵؼʱ㶼סƫƫڤ㻳һװ͵ˣ
ڹ˾ͣ⵹͵һɲͣסĬûˣ
ҷƵĴ󺰣û꣡Ҿû꣡
һѳסҵļͷݺݵҡΪ㻹ǸʲôĴŮڤǣһ𲻻ѹиҪΡʲôڴϾҪʲôôȡˣôˬأÿ㶼᲻ۻ᲻ڻ᲻ޣŵҶӲ
һƬհסǸŮһԲԲҶԲȫйͬˣ
ǵЩֻҪֳõˬˣٵŮ˭νǲǣ
Ĭ˵Щ˼㲻벻Լﲻڤ
ԣ벻ףҰҰ
档׺Ȼѹ§סң˵ĬǱ͵ǼǽòãԺԶһұ֤Ҳѹ
ƿáҸϴһǴĴŮĤ˵
žһ鵽ϡ
綼ž
ͣɭһžص
ٴη˵
ҹ³ȥ
ͣζšζβζټɧŻ
µһͿһ˹ҫۡ
Ϊȥȿ˲ŷּʻɭң۾ɻ
Ҷ˵ܰӴȥĶɡ
ͷ룬ΪҴ򿪸ʻһĳšСϵĸоȫһǸӵģƽǰڷ衣
ɭ˵Ҫһͷء
˵ǰ͵ִϹҶû
ðɡ
Խӽ߿Խ̡ȻҲûҵ̡
һշվʱҵĵ绰Ȼûʾֱӽͨ
ĬԣĶһͣ˿ôҲ㡭
ҹϵ绰ӳ׳ʯķ̫ˡ
ɭһڻǷ򺣱ͷ
ͷרŽӻĹˣɭǩ˵ӣѳͣþͻ¶
ƷñпҡҪȥĶ
˵øﲻùҡȻתԹԵͷǰߡ
湻ġܸһﶼģ۵ģ˴ͷϷİĭ
ͽͯﺣ˷ĭǿɰСĲкôôĺƯӲʶͱŮһˣһѹޡ
վͷ߶۵ĭ˵ܡҴ뿪˵Ҿȥĭ
ˣ
ɭһѱסҡ
ָĭֱſҡΪ벻ɱأ˵ûУҼǿأҾ뿪̫ˡ˵Ϊ˾÷չô㶼Ҫأ㿴ЩͣͷÿҪɶȾСأû𣿷ſңȥ㣡
ңҿڼϴͷ
ſңſûУҲؼңһؼҡҪǰͻؼңһ¥µءҲ뿴ܿһʹǼ̨ȥԿǿɿɲɿ
ɭ˦ҡþȫҧǲ˦ҡҿʼøƵֱڵĽƣ
ʱΪСҪȻôǰ컨崰ʲôĶƮȥĻء
ˣ
ɭ֪ðż
ĶѾ˺ü۾ˣǰһлڻơ
ǹ˾ӵһ塣ɲˣµĺպϸۡԸؼңҾͰˡ
ڴϣֲҾǰƵ
šǹ˹Ϣĵطɾ˰ɣ˵ԵϾͺá
ҿߵĸ߸ЬȻذѽһ˫ƾɵĲ֪ĸ˲ҪļֺЬõͷղôһȫɢ󡣳ҲҴȹ˳ҾôЬͷŮƵĴӴ߳
վڼװϣҹǲöĿ΢Ϯߵſ˫ӭΥо
ûкõ㣿ɭʳﵽװҡԵ㶫
һˣҪ
̻ʾ㷹֮һֱڴϰࣿ
šô
ţ̫ˣҪңһڰҹʱһΦ϶ԾƵΡ
ɭЦ¶ҵҲǰձʱ㲻֪Ĵ캣ķźأŵ㷢ζ
޷󡣡㷢黹ζ
٩٩̸ĸ˵ǵȻˣ෢ʱ򶼻һرζ
ýζׯôԭ

030

һӶ﷢٩ϰ򱱰ϵʲôͬ٩ָ٩ŲϿ˹ӺϿϿ׺ϿͰĴǴ󱤽
Ƕڸʱ֪ƿơơǶԾƵΡĹ⣬ξҹջһŲǡ
Ҷңɼø̾ΪʲôǱ˰ҹնã
Զ˰ҹյĲã˵ʵõҹͷֻ㲻̧ͷȥ
һ̧ͷڴϵɭǡɵͷҡ
ܶķֻһ˲䡣
ɭ˵û෢ʱ򶼻һرζŵζӴִļװӡ˵ԼζɭζһҰ޵ġ
ѹڴϷǷźԱ϶еζĴ䡣
ʵѹڴϹǼ׵¡Ҫ׵ŵô鷳
ɭҰסҪʱͻȻһѹ¡
Ҫ档
ҵַݼҧ˵á
ҵü죬ͣԼ˵Ĭ㲻㲻ڣ
ɭȵúܲͷͦ
ǹɼ˺ѵʹҵͳͳ߽⡣Һۣҿˣĺܺڡ
ɭôҲ벻һǵһΡŵæ§סңţԼҵĲҲʲôˣûзŹͣ¶ϸҰ֮ҳ鶯
ڣһйҵĴŮĤƯŲϿ˹ӺϿϿ׺ϿͰĴǴ󱤽ι۹ˡ
ºɭȼһ֧̣ڰкɫһһ䴬ա
ǰһȻȥġԵôôʵ
ûбӡҹϻǺġҴ˸ѹӱš
ɭͷڵذϺݺϴҽ§С
ܾů벻ܾɡ
ʵͻȻƵЦˡЦһͿ
Ϊׯӡ˵ĸڤʲôһ·ɫ
ڰҿɭ޷ֹͣЦһܲˬ
סҵ죬ٴδĴϹȥ峿һʱҿˣⱲӶˡ
ɭһؼңڴԶԶͿ׵ĳͣҼ¥¡˵뿪ڲܼɭͷСҴĹԢ
Ҽ˵˵ôʹþ͹뿪ˡҰԼԡֱƤ˲ڴϣǳǳϴ·۵ζܿͻ֪ˡ
˯˹Ԣǿһˡɭ֪ͦرܻرܡ߳СҸ۶˸绰
˵һҪӦ
ʲô¶
˵Ҽң˵ʲô㶼˵Ǿˡ
˵ðɡ
һһҹ۾ˡһվǰ˵Ҳ˵ǽ§һ˵Ƿְɡһ˵ǲǾԶһ
Ұ˵ָҲˡסҵһҪָϡ
ףף˵˵
ҵĺס̧ͨۿҡ
ҰҵĴŮĤˡ
һʲôˮͨҲȾˡ
ҲţĬ㲻Ҿš
˵ģҪȻڵҷαЦˣЦҪжá
׵ͺһ˵Ĭ㲻Ҫ˵ҪЦ˭Ǹ˭
˵Ҳ֪ҸʶȷĳֽǶ˵Ҳʶɭ
ˣˡ
ǵǷˡʵǶˡ綼ˡ
ã㱨ҡƽˣǾ͸Ӧ÷֡ǽ飬̾ͽ顣
ף㲻ں𣿡
ںںΪʲôҪں㻹㣬㻹һо͹ˡ
Ҹһθ
ںںҪף뿪ɣһúúõģһҸ
㻹ôҸ
˵ܸҸ˾վء
һת۶վǶǡһЦ
ߵ۶סֱۣͷ˵ţƽҸͨˣŮ˵ƽҸҵҸҳܲ𡣡
׵ķҽڽڻˣŵĿҡ
ҲơܲǲǣܸɿڵķˣҪʱԶһʱǰһо˵Щ˺ҵĻףǶߣԱ˴˵Ĺܳȴ·ǡ
ң˵ֻз֡
ǵǵġͷſڴ۶ǿᡣ
תϳ֮ǰ˵Ĭĺܰ㡣ֻǴһΡ
ǿ̵ڵ˵֪һֱ֪
״ˡҲ֮İ
۶һһֱû˵˵ллϷлл㡣
˵ûϷ

031

ҿе¡ɵûҸղ˵հԼĴŮĤŮĶðӦھתѾܸӰ١
еŮתѾܵӰ٣ôϾͲĴڡ
޻˵֪˵ҵĸסԼ̫Ұ֣ݵ˽ҵһͿŮʼϲˡ
ʵ֮ǰһֱ˶Ĳ۵۶һػԽƯıڤһشϵƫĶ󡣿Ӷ¼ҳ׵߸ǰò˶㶼ҲĴ۶
˵ͷ¥Ϣȥϰɡ
˵Ĭ㿼ǿǣղ˵һжûһóԵĶһƽҸһһĹȥ
˵Ǹˣôͣ˲أҪҲܰĽ֧Ԯˡ
۶û˵ʲô
ʲôû˵߰ɡ
Ĭԣǿǡ
˵á
ϴ˸裬Լͣϲƶţпɫÿģٰѿžϸ߸ЬκУȡһĹͭʵغҼڲ
ϰʱ仹磬ҺµóһƿɫָͿϡ
ٳվӡֹȥһԼʧˣҲ˵ʧЩʲô
ڵĬҲʼֻˡ
ϹųǿɫīԼһ
ѯҵʱвŻΪѯĸܹ˾Աժīžȵ˵ĬԣôѯҲǸߵҹܻᡣ
ҶǼʰǲȫӣߵԼıϴ򿪵ꡣ
̬ĥȥ۶ÿ춼Ҵ绰ҲԵģֻҳԵĺòûҪĵط
һֱ벻øôɲ֪ΪʲôҲԸ˵ݻҾôɵĵ
׷ֺͬһ¥ϰûڿرҡĸ׸ҵƸҳϰʱ˻ҡ̺ѹϲҡ
һڵɭʱΧвٸܹ˾ְԱװͦһӡװʶ˶ʮһæ뿪
աٹһҵա
ׯʹ绰˵ҪףҸҵԶ߱ŷҰͽŲɭȥˡϰ͸һҾϲӲװһԿףԿס˵һʱõգȻջˡ
ĶаһҪѧῪ
ѧ¶Ҫд۶ΪҸ˻ع˽áʵҲǺܺõĳһɣ˵ҰҵķɶԶģ۶˵һҪֶʼѧ
ðɡʧɣҲͦ׵ġ
ڳнһķϵĹҲ֪ôˣŵɲȡ۶ͣҶߺɲɲһһŰŲȵ׳һʮĴӳȥ
Һ侲ΣյһסɲҸоѾɳȥˣֽűһƬ
˲ŷסңԼ廤ҵͷ
ɿң̽ͷ¿ȥ
죬ǰһ붼ˡ
۶
ûлͷĬȿȥʧȥƽ⳵ӵס
۶
ţͷңƬ϶ǻɳҳ
ҾŮѡ
۶Żˣ۾ժң˵ʲô
ɳӵĴ˵ҪŮѡ
ȥ۾Ĵ۶۾һҲ󣬸ոպõӡɵЦ۾гһ졣
ҸǵģƽҸ
ҿŷɶȴŴ۶ׯһԷҶԴ۶Ϸλϡ
˵ʱȥˢׯϽʳһϵ⡣
ѧô˼Ʒѡ˸дƷ
ЦЦ˵ҪϲƷȥھҪдƷ
ңׯʼ硣ƾʲôѧձҵûУòòûСһ˶ҡ
ᵽɭʱһ飬æѻˡ
֪ׯӽҺʹ۶һеѡ軹ܲءӱŷŮһǬŲƣͲɡǼڷֳɣҰͦ۶ͬ⡣Ϊҵ¶쳳ܡ
ͷҵһҸˣĵˡ
ԭҵĹ¿Ե˽ˡ׵Ľᡣ
һĲԤ֪Ե߸ҡ
ԭÿ˶棬ԼĲҲϣ˹úáĵ׺ŵЩˡ
˵Һ֮һж˶ȥˡ˰ȴ˵Ļԡ

032

ϴֵܹ˾졣
ȥư˭ˣ
ǹ˾ģ
ţĵ
ǲƾ
ԾŸƵŮˣһͷȵĲ˾ǸŮ
ɣ˵ƾ·ݾҪѯĵĬԽˡ
Ϣ̫¾ˡҿ˳ˡûǸŮˣΣۣʣƾֱǾ䡣ȥ䣬ͨ绰ѽǸû˵ض졣
𣿡
ûҴûƾһŮڴͥȡģĿɿڴڸġֱܲˡ
ôȵ˵˵
ߺһСʱ
ѯҵʱϰʱȥĶôá
˵ʺ
صλϣҴ϶󣬿Ȼڸǲס
׿԰ڿ˵Ĭĺܰ㣬뿪Ҽ͸ڤһˣ˵˭һзҪͷҶڤ
϶ӮˡڻӮˡ
ҵıһɡҵĶɻҲˡȫơ°ħƵĿס
ͦݹǲÿͶڤѹڴϹⰡ
׵ĳͣе̨ſڡûһ϶ųˣױȵĳԶЦЦôůҿڳǵذͿҪѹ˹ˡ
ǧǧֻСָ߬װԼʹ
ǻе֮ģˡûǣ¸һŵɲȡ
˵ԹŮײ˲ҪҵСҲȥ˶಻ֵ
ڻǷеĳһȥֻͣ죬ӦǴ۶ҵġԭԼһȥҳԷҲʽĸĸֻһ¡ҪҪ
嵽ɭĹԢİ塣һҪһҪһҪڡͷŲͣ
һſˡһ°׿ŽžȵĿҡ
㡭
ʲôءҳȥýţ˺·
Ĭԣ㡭
Ҳ˵˵ôסġ
ҷɿȥȫ·ذϡ
ģʯذǰ˸͸ˡ
ǸʲôأĬ㾿ʲô
ɭ§أҵߵİƿõĿңĬʲô˼
˵Բ㵱йߣֲҪˡ
һ·ȻЦĬҲẦµӣ
һûи⻰˼ͱᱧҴϡҵĻȭϺáݱס³ٳ١
ʱɭݸһԿס

ǵģˡȻ·ӡ
صҴ۶ȻɳΣĵҡҲ˿赹Ǵ󺰴˵ĬĬȥĶڲŻ绰㲻֪𣿻ͷ˵ĳûգѾͷѧῪԺԽԽżҡ
ǲͬҺʹ۶һ𡣿ɲδ۶ȷǸиˡۿһһ첻񻰣ҲʼҲᶨˡʼŮȥɳ仰ΰ塣
۶ߵߡ
˵ʵϷζԼŵõ
Ϊ˳һͷҷҳԷҵͳˡ
۶Ц˵ûϵѾ˵ҽ쵥λʱӰ࣬ȥ˵Ĭȥϴȱţ˯Ҹ绰
ߺȻĵ俴ҡߵ䲻ҵ졣ȫɭҧĺۼĻ־һϡ
ôˣҵ˶ҪҶ⣿
Ҫѽŭɶ߻ط䣬Ҷ
ϴ軻˯ڴϣǰɫԿ׾ҵͷϡҶãԿװϡ
ɭʹһҩʱ˿ҲǺȥɡȻҵľͻᱻʿɵʣ
˵ϴΪʲôҴ۶أ֪
ڣе˽׵ʱôһʱͷԷ˶ڤĴȷһϴǲһġ
ڶ۶˵绰Լ档
Ҽ춼֪˵Щʲôڣ˵
۶ңҶ˽͹ˡĬ㲻ھΣҸһû㡣ɵġֻǣϣ´βҪȥʲôܸҴ绰˵һĵζʵڲܡ
ܸҵİȵۣԼһҪµġ
һѳԼ˸٤ࡣÿλҶԼϴɾٻؼһȥ۶
һĶҺáϲ˴۶ϣൽҼӳԳԷʲôġ
裬ҵİϷָơһĻĶ˵ϣܰȥҲ۲Ϊɵʰְҵ·﷭Ӷǡ˵ҸҰȥʹҵȡ
ԽԽܣԽܾԽƵɭĹԢܡǶʱҲԽԽһʼľŵʮ㵽ʮ賿һ㣬üɭǶҹģĹԢҵЬҵëҵˢͷҵϢ
ԽԽ˵ѡ
άϵҺʹ۶ϵʵŦ
ҰģϾǸŮǸħҿǰô۶һؼңһߺžɭԢȥ·ϡ
ڹ˾żɭȻװʶҲĬĲҴк
Ҫ˵ôô˺ʲôŮһǿˣڴҾͻرɭԳܡ
ȥҾԼ˸ˡ

033

ΪεĲ
ׯӴ۶һСϺׯۼķزסǺۡѧ۶컵¶˰ɣǺۣս൱ļҰ
ʱȫˣѹ֪ôػ
۶Ʊϵ۾յҲϿ˰죬﷢ëȻҡͷ˵ǣӶģץ˰ɣ
Ŷ
۶ͷܽ᣺ԺץˣץĲֺס
֪ˡ
ׯƲƲ죬ͷҧСצӡСֹţǺ
֪಻һֻССӵֵĹģĲȥɭ
ʵʶɭǸͨˡŲӢ﷨ȥûȥĹҡĹԢҶⲻ𣬸οִֺİװޡճϻڼңÿֶһСʱһˣżܿⷢȫĵʼһҹӺ磬ɭߴĸƲӢտ
Ҳ˵һһ㸺ҲûСӦǻһ־һŮˡҴӲ̽Ѱ̬ҲҰġ廥οǲįⱾǳϷ
ɭ֮øʱȥ۶Щɰֻˡ
˵ô׾Ϳ֣Ϊʲôƫƫڸأǲ̫ˡ
۶ٴȥҼĸĸҴӦˡ
ΣҾĴ粢ҵ̳ĸĸѡһɭ׻ķȻܵѲٷˡ
ͣ
ÿεͣҶἱҴҵĿ첽ߵԣֱϳŲŴ̫ǡ
һ򿪳ţڰȻһְֻұסᡣɭңǵĺһ
Ϊʲôˣʡ
ұͷĴô⻹Ҫҽ𣿡
Ȼ
֪Ϊʲô㡣
һСҵʲôˣҪʱһȣҪʱкӴ˵·ˣ
֪ԼԿ𣿷ô棿
ԲɭʣµĻ׾ٵ̽ȥ̫Ϥҵ壬û¾ҵҵĲλݺݵŰ
ƴȫҪƿ˿һֻֻҵȹָڿĦûϢȻʪˡ
ϻҸ۶ĸѡſҿˡ
ɭͣжָȥҵᡣʲô
˵ѣһҾҪȥĸĸ˵ԲҲû¶㶼ҵĴ˵ңô˺ܶŮ˻ϲġ
ҿ޵ϡﻩˮ
ΪԸֵʱȻץҵ˳һ·»֮ͣ¡ֳƫס
ĬԣûнҪ𵽵סȥʲôѵļˡ뵽ҵĹԢǺú̸̸˵ңǵϢȻ³ȥ
ɭһ뿪绰Ǵ۶ġܽŵҳûǲ·ʲô¡
˵û¶Ͼ͵
ӺӾ￴ȥԼһĿɶóʪ۱ںʲôģٶȰԼģ
۶ļͦͨĸĸͨĲͨº͵Ĳº͡ó۶ǰ˲ٵĹΣڶҸͰסԷʱĲ˶ѵСɽһߡҳԲȫ۶ȥˡ
һҶԽԽձСʱǰڳ﷢һĻҾ;Ĳ˶ǿġҩࡣ
극ʰְֲãϴҸϳ˳һĻᶼûС
۶˵ſҰظˡ
ڰһؼҵһ·ϴ۶˷ܵੲݡ˵ʲôĶĶķӡ˵ʲôԸίסһôͲûôǮƷλܷ׷ءһʡǮԽȥС
ҵ˼ȴһֱͷϵ¡
˵Һɭ޼ĹϵҶһаƢԶ˽⡣ΪֻϷһȴû뵽̬ȫҵϡ
Ҳȥġǲȥɭֻʲô޷Ԥ޷Ƶ
ҵڳɭ¡
Ҵ˸绰ׯӣ˵ϻȥѧУľưLive Hoseɡׯ˵ðء
ָ۶˵ԼׯӾͲһԷˡ˵ʲôֳడҲȥҹЦ˵ϲֻ˰ɡ
㬹˵绰
ġ֪۶ϲ֣ҵ֪ѹ֡ࡣ˵
ʵҵĺܶϲô۶ײΪʲôôϲͳͳغͽܡ
ֶͦɫһֶŵ֣˵Ƕýģ̫ţˡ
ǰֳҶǺׯһ̨ǰҲϸǰˣ˵Ҿںˡׯ˵Ǻðҿȥ˰
ͷţʿʱںơƣи˹Ҵڨ˵һȰɡҲǸʹˣþƿ˭֪˵ݳ˸һؼҺ
мҲؾǷأ㻹Ҳ鷳
ûһػǸ˾ƮƳҵߣŷʦƵġƿҿɭǰ
ôھưפľ
ҷ¾ƿ·ӡưɶŮŮ׷Ѽֲ֡Ƕ׷ӵӰھУΨ²ҡ

034

ܵʱҺٵĵط꣬ԽԽáʵϻŲ·ζѡ
ƿȫͨſһ˵¥Ҿ֪۷ɭͳˡܲɴ౳ǽڵϴ
Ӷŵġ
˵㾿ҪʲôŮֶǡҲ̸ϡôûû˵ľҲӷ㿴ʱ˯࣬һŵЬѾӾͳ糿ˢǼֱܴսšǾԸһǴ˰ɣ̧ұŮ˲
սңһԻ󡣡ҲԼôôľҪʲôԣѶȥʱ䡣
ɭû㡣
һѱסңյǽϡǾˡ
ɭǺ׵ĺܲһֲ籩ǡ۶͸ñˡÿζܲ㣬Ȼѵˮôһ£С߶Ƶġ
ŲʲôϧܿǵҵǰأһTһ࣬īɫ½һ뱩¶ڿ
ֶ࣬о뵣޺˸ֽԡҹϣΪĽĴߵǡ
Ա˴˵̫Ϥʲôطʲôطɭһ
һҾͳӿ鳱С
Ȼűƿׯӵ˿ѧˡ
ԭأҵһͿҡ
վŵǴ۶
ɭſңסҡתǺµׯӺʹ۶
ɭѧ㣬ǣ
ϾׯӵŴ۶Ҿһӣʱᵹ¡Ϊ˸Ҹϲɡ֪ϲҲһϲܽܡ
ֻû뵽ϲ˾š
۶·ɭ߳ɭȴסҲߡ
˵ſû۶ѣ
𣿡ɭ˵Ӧ֪⼸ÿ϶˭һ𡣡
ȴǿǯסĬԣеû𣿡
޻˵Ϊɭ˵ĶԡҾе͵ûϡ
۶ҽͣҿԽͣҽһҪҽ͡϶õˣҲ빼㡣ġҾû취һ취ûС
۶ڿ˵ĬԣΪֻҪһֱԭؾֳܻԷȴܻнֱʱ˿Ҳ֪Ҳֳ޷ĵȴ޽ĵȴΪԭҲҲܡ
ˣׯҲˡûٿһۡ
˦ɭ˵ҪĽܺãϲ㣬ﵽĿˡ鷳ԺԶԶġٿ㡣
ɭû׷
صڴһڶˡ
ҿʼÿڤнĿž;Ϊһ˸㵽ⲽֱĪ
ôšܿ죬ȥ쵽ʲôôһоҸ֮һ䱾ûʾӦôӴǺɾӵʧ
»иӣܹ˾йܲʮա
˾ϲЩͷû¸ƻᰡð쵼εͷϷйִйٵǳܹ˾ְԱսװĶġûû
ƫƫ󲿷˶ϲŮְԱ˵ʲôܹ˾͸ֹ˾ϲ쵼ˡǽʶЩʯõĻᡣ
˵úõףᱻʣŮǻ״ᡣ
вҲ˷ܵʲôƵģѡôʽϲʡ
ʵʲôûãһ׸ڸûи
˵ɫְ͸ˡ
˵ǰôû뵽أȻƨ߶ƨ߶ܳȥˡ⻹ϰʱءһҲвŵķ
ߺҺȻ룬ʵͬ¸ùϵҲô˵ĵĺĵһЩ顣ô򵥡
˵ǰôѧᰡ
ƻҲμӡɲμʵ޴ȥ¿
ﶼֳɵġ˵ؿЦΪ鶨ġ˶ڤԺǶȥȡ˼ҵԱԸŵġɴҰеҵͼתȥˡɫҿͦþˡû뵽ó
һƷڱпꡣʽʦƣҲǱߵʦƷ˻ش½ġ
ҵƯǡ¶Ưǣ΢Կļϥʮֵȹڳʹҵȿ޳˵Ҳ֣ȫ͹Ĺͷرÿǣڶÿľҵϥǡ
Сϥǡһ˫ƯҪǳһֱֿϥǳЪˡ
ûʲôֵǮʯƷԾͲˡ˵ûɲҲܴ
ҽϵĸ߸ЬưҡBlingBlingעĿҵɫСǾ䡣
һɫ鴮ְOKˡ
ƻصڱһǼƵꡣʵ־ƵҲǶ࿴ΣѳԵġǾƻϵĶ

035

һ·ȥ·ҺȻԿ㡣˵С̯ǵ㶼øݵġȥģҲһƯʬ⣬øĸЩɡ
ҵĺɫСɶŸ߸Ьһǵ̯ϡǸеΡ
Կ㣿
գգۡǰ
ԣԼ
ԱߵŮ˲ˡ㿴ƯǵϢһȥ˵ǸǼһߴԼӲ
ŮϲԴ˾Ӧǣǹָ߾մˮĴƤޣ
ӹ˵ллתصԡ
Ҫ롣ⶫѶرԲ͵ͽˡӳһѲͽֽϣҿʼСĴ
ӹĵޱŴʱһϤĳǰҾ͸Ϥˡ׺Ͷڤ
״ʱҵѾʲô¶ȶûˡǶڤҵȻô̵̡ҷֲʲô
ǰ׵ĳϣڤվβŶðͶתˡ
ҺȻͳһӸζĶҲǲҲǡҵۺȻᣬһǾͳζŮǲǿҲ˳۶˰ΰ
·˶ָָ㡣Ҳǡ˵ҴŸ߸Ьװʣſ·߳Բ˵Ѫ档̫ƻˡ
ҵĿʲôĶСҲŲء⿾Ūô̻ҿˣ
֪ǰ߻һδ֪ҹ״ʢװĶڤһȥμӾƻġ
ðסһʱҲûô¡صİҴȥμӹ˾Ļıڳһڡ
ȥΪʲôȥҪ˵Ҫҷ
򿪳ȥóױԼϸϸĲ˷Ĩ˴ٶԾһĨݿЦݡĬԣʬҲƯġ
ʵڸܹ˾ԵܺõġѯԱͦϲҵԸ˾ëǳ˽ҼֱΪˣ˽ͻоԾƻϸҴк˻ͦġ
Ҳ¶·ͿʼƮƮȻˣ²޻ƵġվȾҪҵʲôģЩĻ˿ɾʹŻˡƵʱԭʻͦ׵¡ֻҪпŸݹġ
Ĭԣ§סҵ˿죬Ǹܹ˾ڶĻƽôǰûзѯҵСô
֪ҺǺǺǵЦ
ƻҪȥĶ
ҿζԵһȭȥȥĶ
ָˣҵĶ˵ȥҼҰɡ
ûлشΪش
ڤϳҿǰҾһֱΪȫֻ϶ʺʱÿݴʡҸôΪϣˣڰ¡
˵϶źþò˵ʵʲôϻ
ڤֵĿһۣ˵аɡҹŵ˧磬üʣѣ
ǰɣʳ¯ġ
ûпףҲ֪ûпҡǾҲн
ͦġһԸɣҺ׶ˣ¸½黹㵱ء˵һؾضĻҪ֪ҿɾֻһѣ㲻ҵ˭ȥ˵˸ϵҿָиĽָʯҵǸҲˡá
þе˵ðɣ绰ϵ
Ǹһ뿪ҾͶ§ҵĸ˵Բȥϴּ䡣˵òȥ˵ҪʺŸʲôסˡ
ûȥϴּ䣬˸û˵ιӵĿޡҿ޵ô춼ֵ߶ˡҲ뷢ʲô˶ʲô˶ܼҾֽס졣˳ָǽһƺӷһʰ
ӡֻСʱסƽʱһαھӼҵĴǹȻܳס˲ô޹һƬհֻ֪ޡ
һҵĵùա˵ҶҷȻҲ˷ҡ
ȿǰһ˫ʵĺɫƤЬû̧ͷͱһ뿴˭ɣֱһסˡ˶ҵһͨҿƤ˲Űݡ
һҲʶãȻʣ˭
湻ģҲ˵Ҿȥ
Լô󣬿޵һСƵĻˣһػƤǡ
ιҲʶ㣬ſҡšٲ뿴ڤˡ
쵽᳡Ȼҵֱ۹ı졣ʵ㡣ţצֻǰʩչ͸߽ȥ˭޵վǰЦ
ɭ
ҵСһȫˡ㣬أʨĴأ
ɭɫǺɫ㡣ֲһʱϲĺȫʧˣͷҲرƽ˳ͣټҵĽŤͷգƤһۣһݡܿ
ţĴ򿪡Ѱ´صǸӰ硣

036

ʲôǸһȥȫƹⶼϨˣڵϹġ
ڰɭսңȺȫ絽ϡÿ춼㡣ݣ治ˣ˵סҡ
һʼײۡģĴж˾ͼܲסڵûغϾɿطˡ㿴͸Լˡĩָڶ
أߴ˾ߴ˷ܵز˵˵ʲôӭεйִйٽ
Ȼҵ۾ˡѣʲôưôۣ
Ӻ֪ʲôĵˡǾ۹ƣȫڰΨ򵽵BlingBling־۹ƣ
ɭء
ȫȻͣˣֻǰļžȻܿȫһƬȻֱгˡ
һưδɭƿҸطȥ
ɭؼЦЦ˵һȥ˵㡣
۹ڴƿ׷ýĲһ·򵽻Ͳǰ˵ƹʦֳָ
ȫŮŮһ𾪵顣һٴο˶ڤסʵһֱվҲԶĵط
ڿˣ޷ƽ޲ңڤҸÿ˭
ˡôô߰ġ
ɭĽĬרҵʵҺʹһǴ򹤵ġôҵĹصһֱͷһ߹أۼ֤˰ŵȫҵ׳չܵҵڿڱйڴͿϡĺܳɹδǽȫչ
šԶ͸硣
ĬԣߣɭͻȻж˽ҵ֡
һγΪȫĿĽ㡣˵һشʲôأ
ҵĻشǶָת뿪
ؼҵһ·˸ǽƳڵʱˡ
Ƕ֪ˣ
Ҫϰ֡ĬĬ¡
Ƕɳϡ
ʹ۶ˣ
š
Ϊʲô
Һͱһײˡ
̾վҰˡ
ϰʹĵĿҡĬĬְִΪŮеԺȻ˵ûһǽ¶֪Ƕһ޶ֻûʵĻʲôأ㲻Ҫǿ⣬۶㲻ϲʵҲ⡣ǸŮŮҪиŮӡԵķԼ˭أԵҺ𣿡
ü˵۶⺢ȻľګЩǾǸиĺöǰߣһλҵ涼õġҲͨˡ㿴ҵʱҲʲôûɷҪǿƷʿպķչҪһˣҵ϶ЯЯʮûġ
Ц֣ǶԼһزİɣ
ϰһ㶣ʲô˼
Ⱳˡ˵Ҫʵʵ飬˵ҪͶ˵顣ԺһһѵģԼﵥǲǾⱲرҲѴ۶ͬһӪ
ĬĬ
ǴַͺúͺãҹǲҵͲҪΪǣСѧѧУлֻһ˵ѧϰѧϰáôתתȥĻʦѧʲôɼǿȥȥѽ
С۸㣬ѵҵʱ㶼վ˵仰Ұְõǰ汣ҵʱĶأʵҴС־Ըܹ㡣ҲμϰܣһҪòȻô㰡˭ָˡ˭ʧȥķܶĿģǣ
ĬĬЩ뷨ôûи˵
˵ֻ裡ңźù;񶼾ǰɣʱҶԼǲģ
žֽʵʵİһ⡣ҰִҡΪŮ˴Ů
ʹļ׵Ŀҡôô˵ĸף
ɳϻ˵ǻ쵰˵һǰȥһʱ䣬Ƕá
ʰߵؿٹţʼնûһۡ
ųҹˣᵽ֮û֮仰֮׼ԡ
ƽʱͦţʵôһ֪㲻ȥĶⷿϢ
һҾڿݾƵպϴպϡڶҷӡȻǹҾߴƷʰӣȥžֽѡȫæѾҹҹֻȫ״̬
򿪵ԣҿʼûдְš
Ҳѯʦˡͷ峣в˵ĶԣҸ߱ΪһѯʦĻʡ̫¡
˭˵һţBĻˣһţһͷԻţһøš
дְҷһ⡣ҪĳĵʱѺѣһҪˣ̬С
Ҳǲ֪ڹҡһҲȥǸܹ˾ˡ
ףɭǾԶҵ

037

ڶ˸硣Tţп㷫ЬɢŲȥܹ˾ʹְšΪط븯ܹ˾̫ԶټˬֺܾûڳͽѲӹˡ
һұĵϸߡĬԽԽˣϰкͲ𣿡
вһġΣ˵ɣ˼ǹ˾йִйٵĸαء
ʵü˵Ĭԣ˵Ҫٺôͨ绰Һġ
ҰѴְŵݸԺԶˡ
ͷһͬ˵Ҫְ
֮ĽǴְҲûֺıҪߵԼλϣʰЩشĶܿ뿪ˡ
׼ݵʱסҡĬ̸̸
ǻǽ˵ݣֱ϶¥վǶ۵ûûεӡ̨͵ǣǵİȴˮ
ұŵӣְˣ
š
Ϊʲôɭǵģ
ҿף˵ɭûһϵ
֧̣Ҳǵǰ̵ġȫ˽һ˸ܡ
ȻЦˣ˵㲻ô֪ϰˣ
˵ǰô֪ġ
˵ҵİ칫Թ˾ĴšʵֿԺÿ춼վڴǰϰ°ࡣ
˵ܡ
εʣĬôΪҷ˸ͲҪˡ㲻ҪҾ޴ȥֻȥڤߡ
˵⻰Ҫöڤжİô˵ضǾ䡮㲻ҪҾ޴ȥֻȥڤߡǲǾԼܺ߰
תңƵ˵Ĭʵ㲻ԭңֻǲҡ
˵Що
ڤ㵱İ
ЦˣΪ¶ȥİ¶ھƻ˵˵ûҴ绰ɣҪæ˵
ĵ绰һֱͨ
ԭ⼸е£һҾͿû°ɣûˡ
͵سƶ˺󼸲˵ôһʱר־ڤһ˻ë
վסˣȻ¡Ĭ߰ɣ
תʱһͷһۡµįļӰԶԿĵס
ֻһϢͱˡ˭ĶСģڤģɭģд۶ׯӵġ
ɭûȫɾˡĿ˿ûлءڤʹ۶ԶӡΨׯӡ
Ҳͨĵ绰
ѧ㣬ôʧˣׯڵ绰ﱩס
áԸɭչѧ˵ôһȴӲ
ׯӡ
ȫ綼ҷ֪֪ĶأҪ㡣
Ҹ˵סĵַ˵ϵ͹˵绰һؼ÷ֿȺ󿧷ȡҲһ֮пҪдЩʲô
ȻûʹׯһƵĳ˽Ƶİҵķ⿴һ飬ȻʣѧԼסˣ
ҵͷ
ѧݳ޵ġ
˵ϹתȿȰɡŰ¡
ѧ㣬Ҳסⷿȸһ𣿡
Ϊס𣿡ƳһۡǼá
ʲôѽҰôѧ׵ǺɱɱѼ˯á
УҪǲôѧҸ
ѧ㡣ׯһġҰҲͬҶġȸһɣҸ㽻⡣ҪȻһҪҷסСﻹһһķҿⲻôġ
һҪҷӻҲˡǺðɣʣµһ㡣˵ˮúѶҪAAƵġ
ׯֵ߶ˣͷǵȻǵȻѧһؼʰʰھͰ˰
š
˻̲סˡׯӣһҲԹң
Թһ㶣Ȼ󺩺ЦˣҶɭҲϹ塣˵ûʡʱҲͦѹģڶҾȫˡҾȴ۶ʺ㡣ѧ㣬ҿϡ
㿴ҡҸûʲôϵׯ̬Ҹо˴󽱣˶һֱܱŤ£ҺͶڤһˡ
ׯǵͨͨ졣ѧ㣬Ƕ˻˵ûйϵ̫ǰ˰ɣ̫˰
ǳйϵͳͳûϵ
˵ְҸǰѧ˵ûϵһ棬ƵץҲܣѾӦҰˡԺʲôҲܷڡ
Ҹ˵ëȻ߸ſڴȥѧ治֪ɭƭң˵Ŀ˽С֪˾ë̫ˡţȻɭվſڡ
ѧˣҾͰһ͵ıͷܡ
ɭңǳйϵͳͳûϵ
һëˡ֪ΪʲôֻҪ˵ôҾ;ĳȸϷƵġ
ʱҽˣٵҪһȰǸ췭ظȻٰҵ尮췭ظ
˭֪ҶԼԼ˱ȡһֱ˵ҲЩʲô꿧һļݸҡ
ʲô
ڿʼҪѳ֮ĹϵͳͳҵϢ¶ģأ
ʲô

ɭҪݾдǰװʲôأ
ëˡĬԣһʼ˾㣡ѹ˾ܵҴϣΪɭʲôŮ˶߲յȫҲ̫߿Լˣģһͷ飡
ңôˣĶð
ˡȥôңʲôǻŮû
һĥ԰ϾԼĸ㾿ʲô˼룿
һڡ̸һڽĻ˴˵˽͹ͨҾһʧٵİϷ
Ŀɿڴ˵Ĭԣϲֻһˡ
ұĿעӵĻڣͷ˭֪һ־ˡɭҴʮꣿ
ֵˡܽ𣿡
簡統Ȼָˡ
Ĭԡ

038

ɭ֮ʲôϵܷΨܷϵĽӴԭҵ
ûоܾûоܾׯӰᵽҵķ
ųû¶ǿɳܵġҲɳܵĻš
Ƕ֪Ҫʲô
ׯӰʱһҾ벻˰Ǵ۶
ɵ۶ׯǼ䷿е̺ʽɨׯӴյ˵ѧ㲻ɡ
˵⾿ô°
ҽһ澫ʾ׵Ĺ¡
ײҺɭļĵһǰһȥܵ·㿴ҿ붼š˾˸̯ȥˡϯһߺȾһʹҺɭ
˵ׯͣˣٺ٣ѧ˱̫
ȻŽ
ҺɭжҾͲˣҺɭе̡
ׯ˵ãͦʹġ˭֪۶ˡɰׯŻˣæҵġôûаοʹ޲ѵ߳жء
ҾܣûԼҲſˡ
ǿſžͱͷʹˡ˷ҰҪͶ۶İַ˼ׯǰ
ׯѾĿĭˣ˵ׯ˰װռô˰
һոµļ鵮ˡȻض
ׯ߸ǽذ۶æذ˴۶Ҳæˡ
ߵϴּԼɾȿһۣͨȻׯ˵ôʲôҸ
ҵʱͿغڲѡׯôôһ˰͸ˣ
ûׯӵأɭԸˡץסԳ˵ٶʧͽˣҴʶʶ
Ӧͨ󣬿뻹ΪͧҲ
ĺˮϴ÷ݸǿֱۡҸоҾǱڴϵġ
ǲﵱļⳬдڸСǰҺų⼡Уȴôˡ
ôϲԼٲƽɫ𣿡
СҲϾڴͷ¡
ˡ˫ڰգͷں߸ҷƬԶͷ˼ĭྻࡣӭĿҲôζ
ðҳÿ˵ʲһҸ˸ϲ
ݴɭ׸裬ĸҵԣܹܶϡ
Ķ԰ףɭ˵ںܲʱͷϵĹѧġ˵Ǻʢʱġ
ƲƲ졣԰ڡ
ֻʱ˵϶š
ιڤӭ̫˫ۣ³֡
绰ɡ׶˵˰ɣҰ¡
ţʵ¶ֱӴ绰С
׸Ҳ֪ѣôµȻҪ֪ͨ㡣
ʣʲôӣ
ʮʮš˫ʮȽϼ
ǰͼ˵ɣҪʲô
ǱźŲ̫ãǼ˵ɡ
ţںأ˵ʱص㡣
Լϣص㻹Ƿưɡ
壬Ǻϱӵϵطˡ
չҵ绰ɭҡתȥ֣ٿ𣿸ղҲһͷˡ
ЦˣұȻOKơ
˵Ů˼ҵ˲Ҫ֡һŲߵķɿ졣
ȥԺڤˡӴת˼˵˹١㲻Ѵ֮ͰҵĿʵˡ
ӵ׻ʲôأ
ĹâܸӡǰӦˡ
˵ɣİﶼҪЩʲô
ڤִҵĳҪʲôֻҪƯƯˡ룬׻ϣһĬԳĻϡ
ôе̬ءƿ֣˵˰ɡ鲻ҽ顣
ûҪҺ㶼Ưգ޹˫ۡҺ㶼ҪŮˣ𣿡
Ļܺ߼ԣĬϡ
ɫȻֻܴҲȫûйâĬԣɫ㿴òã
ȫҸˡá
ڤ֡𣿡
ҿ֣ȰԼ컹ûȥס֪ġ治֪ˡޣģ˵ޣ鲻ԽĲᡣ
϶ŷյЦݡ
߳壬ɭİ˹١ͣھưſڡѳĶƴרעĿӡֵļ
ʣ㲻𣿡
Ũܵü˵Ĭϲϳϳҿ˰

039

ڤԴҲȥˡ
վڶڤޱȵİɫɴĪ׷Ŀ⡣ڤԵĺ⣬ȤĴΡ
ҳ˸ȥǰҵеĳһס
ڤܿĵӣȻ˵ơ
ڤȥ¼任·ҴǼɫСվԵȴ
Ĭ㴩ɫÿߵߣӾ￴ҡ
ҳ˳˵˾䣺㴩ô˧仰˵Լ졣
׵ĺɫһһģöĿ
ջɭʹ绰˵ſˡ˵˭ҵģ֪ڤ׶
˵Ĭǲ׿ǵĹϵ
Ĺϵ𣿡Ѿھƻ˾֪ˡ
绰ɭĬһ˵Ĭ֪ܡܵʱͲܺһҲһ
۾һȣ˵Ǻðȥس档ĩһĴ󺰣ͣãһжٿ鼴ˡ
ϵ绰׶ڤҡڤ˵æˣҪһԷɡ͡ɭĵ绰ɣһԷô
ָ˵˸졣˭̧֪īڵңǰĬԣǸٷġ
ǸҾͱ𣿻ûط򳪸Ҳ̫Ĭ˰ɡҶһˣϾͲǰ徲徲
ɭ׵ĳһǰһءһ·Ҷ۾ܳźӾ顣ֵ̨һ׸裬˻˵ڵĻԽԽˣɳҲô󡣡˵ϴ۾
ɭһۣܴĹ˹㲥
סKiss me
ͼ˵һ˸ɵ˾һ档׻Ǯ԰ײԡ
ţڡ׵ƺܶӡ
ǰع֮ǰձ꣬˺ܾòҵڵձ治󣬲˵ζܵء
ܵĴ澭Ѿǹ˾̸۵Ľ㣬Ҷôʮڷܶλõġ
ɭһЦûзֻܶһֱϲ¡ϲϲͷϲʯͲȼζϲƯϲơƿغưﺣԱǺӴܡ
̬˵ͻȻð֡
ɭû˵ֻǰַҵôԵĻռס𣿡ȻװҵóƨıԶڤ˵˵ôܳôأ˺ûгɾ͸С
ڤһ㶣ûӦ
׿һۣ˾䣺̫ˣճԵ߰Ķ
ɭҵϷʣӽҪ涨ʳףֵźá
ɱ
϶иɻЦݣиɭɱ׶Һöˡ
һÿӼţ˭˵Ҷ㲻ˣ
ڤЦȥţ⣬춼ȥס
ҺĿŵķ塣
ȥǶ
ɭңȻңҧҡҺܿ쳢Ѫζ
Ĭԡҡҡͷڰҿı顣Ժ󶼲С㲻ٰҵĹߡ
ȥׯԸڿԽһ˷ܵش󺰴Уѧѧ㣬װˮǰƵģװһӡվǲŰӳġ
˵۶ˣ
һ죬˵ߡָ˳ҲʲôˡҺȻϰ˵Ļ
ׯӣܿϴ۶֤ĴޡԴǿˡСӽǰ;һڶ
𣿡ͦ˷ܵģЩŵĹ¼ָơ˷Ȼһ˵ѧ㣬Ų̫ˡ
˵ׯôôܲˡ
Ҷһſ˯ˡŤصԼ䡣ҹ˸ΣμKiss meͣţ׵Ĵ
ȥֵ֪֮н̹ѾˡҲȥϰٸҿһ촰սӣҾͲһ뿪һȥˡ
NںҿʼԱԼư·ʲôĻȡѡµҾЩʺҵĹһνнǰʱԼ硣
˵׼ӢİɭܳƨָԼ˵㻹ûǮȥЩӢİࣿõʦǰء
ɭ׶ǻӢĺܵص˵ʵõʦǺԱİ˹ԶǰݸԱͲŽô
˵ðҾΪ̰ɡ˵ǰ棬̲ҪǮġ
ɭ˵û⣬Ҫÿϰģֻпա
ݱÿҸһ߳Է극˾ͿӢĶ԰׵ӰҷҳԵĶͦЩɫ߲Ӫÿܻҩҩš
һطԼӢĲô߰˽θëҲȥ߰˰ˡ
˵ȥҾͱɴˡ
ؼĿЦ
ɭ˲ᣬϲ
ֻ߰ȸϡֻϲ
صļwww.2 7t xt.c o m ( ȥ С˵)ṩÿС˵Ŷ
040

֪ǲɭӰ죬ҿʼںƯĸоڴСͶԴûкøУһ߾ɹڵ˵ҲǼͻ¡
ͷȼʯͲȥӻҵľưɿԸĺԱϰĹͨ˸߲ҵĴܡѧϰʻ
ƾЩĿϾӵĶȤ¶ûɭο壬׶ڤĴҲٶˡ
ҽоɭŮ˵ָǲһĸ߰
һһ쾫ӢҹլСŮԼǾܾÿͷԷڵ绰ܾŮ䵭ԴǶһͦǷġ
дͻ룬ɭŮҲ̫ٴɫ˰ɣǧҪ֮ǰһСҿɾˡ
һۣڽ˵¶ˡս˾ǼҿǰѰ˹ǹŮͬĳ𶼱ˡ
ӵ̫ţ
ɭüҰ̳ŵŮˣѩҲ˳֡û¡һΪԼʧȥ˶Ů˵Ȥ˵ӵݸң˫Ŀк徼ҡ
ҵͻͻ£æͷǷ
˵Ĭƽֺŵˣ¾ͰԼɳ
ҵͷԽԽͣǰԼ׷
ĬԡҡɭҴյġ

Ҷʧȥˣʲôʱſ̧ԴһͷĲҹգ
һ˵ҹ˫ǵԼÿ׶¶һ顣
ʱе㳤ɭڶ֪ҵվ˵ٷ񵥣Ȼһʧ
˵ĶôôС֪ҵԱ
ӦĶʧȥˣʧڿ
ûӢʦûѵͺͣûЩĵաڵǰ£еׯӶæµĶࡣʱһʹ۶ҵ񶼲ˣ͸ϽεСʱ
ʱҲ֪ɭϺķ˶ٹ򻨷˶˼ҶһڵӰԺ￴ȫˣʷ˹ڴĻϵ߸˵Ҷһ޺·ϣƵ˶һԳɫ
ɭ˵ĻżͷҹաʵڿĲö֮βŷ̫ء
鷳˵ȴҲǻսߵġǳƺҿŶڤӺ̺ףע
עĺΡ
ĺܶĿôŬ̲סһɫ룬ʱҽʱƵİɫһĿ׾ɾʡ
Ļڱ˴˲벻ʱұһֱᡣЯȥıӰҾԼһ˲дϡ¶Ŀɳܡ
칫˾ʰֳʱҲһֱôվšЩԱͣ˵˿̫ˣ˵׼Ư˵׼ɿĵʱ۶ֱˡ
Ҵ˴ӶԼ˵Ĭ˰˰ɡʵˣֻǲԸԡɭ˵û
Ĭԡ
ֳȻƵ̧ͷȥɭбһ˫ۻ΢Ц
һеĹԱں˾ȶ׶ڤĿ⼯ϡ
еĹһ˲䱬
ҳٷɱȥҲҵĸ߸Ь˶ٻݲݡǰȻһȭһﻹҸʧ٣
ɭ۵졣˾̩Ͷأȥɡһȥˣׯ˵һûϢ࣬һȻû
˭ûϢˣ˭
רעĿңȻҳдšɾûı顣
ûгɣƬջů֮ء
йԱ˵ԶҲǼƷҪ¾ԿԷǹ˾ϡȻûһи칫˾ְԱҵƬЦ˵Ҫ绰ǹ˾һܸǰһܰĻ
ҸԶڤ˸кʾˡڤ΢Цͷڸ˾Ǽȶһۡ
ʵ̫ãѾôˡ
ɭᣬܾҡ
ʲô˼̶
˵һ㲻Լʱҡ
˵Ҹ˰ףװװ
ɭһ˵ҿķǡ
ҾʣЪˣ￴һҹӢĶ԰Ӱ˯
峿ӭһ⡣оԼֱ̫ˣСޱվɳֱֱɭһζݺݵĺҲͣ¡

ɭTָؿڴ㿴
һãһСͼҵĿˮ

޺TҲܲܳһ翴ϰ塣ϴȥ
Ǽմſˮ·ȳҷͷһ͵ͷܡϴҪϴԼϴȥ
Ĭԣ
ͷҰڷ׷ϴݰһͱѹ²ö
Щ𣿡ʼᡣ
űü˵ûˢܳ
ûУ
ǴҲ˵ġ
סӵֶſѪڡ
Ͷˣţһ㡭
Ѫ̺ϣĴҵĽëաͷϡ

041

լһ졣ϾһˇNࣇNʧʱҶôôģׯӺʹ۶Űҡ
ɭͦЩֺóԵķˡҴľ˵ıĳҶСʽҲ廨ţȫζںˡһڳæΧN࣡Լұɣһι١
ǴɢҵĹԢһ·ҹ⳪ߵĸ衣ͦõģ·˶ôôŵŮˡȴһ΢ЦҼ¥¡
¥ǰʵ̲סҶҲܣ
˵ŵĬԲĬԡ
ҪжҾǸ˵СģŵЦ
ó˭˭
ɭͷʵʵеҵ֣÷˵ĬԣԼҪʲô
֪ڤƯƯĴݿࡣ
϶ŴǸԼҪʲôˡܶѡʵػɴƫѡɴʡ䡢ıɴزʯǶĲλб£ʥ߹󴿽һͿ
¸ͷʾˣ϶ȴԼȲĲ˾ɢֻ˸ϸϸıӴӹ౥Ķͷβ۹̶ס
ھƵṩ׷׼һ׵ڤԷʦͻױʦ˵ǳȥһ
Ȼر𰲾վڴǰƺϺѾܣ裬ʢֶࡣȻҵģȻҿԼĵӰ϶ŵġ
˵˾͸˵Ļ׻Ӯˡ
ҲŲ޵ǡôѶһںӡôġ
ôģתֱҲ֪ôġ
ЦļҲû뵽ûǵһ治һõҵĻᡣҸлл㡣
ǸףÿŹʱڵۣ˵ҪҸ˵϶̫ˡ˵Щʲô塣
ֶôʹǳΣڤȻô֪ӱ֮иסҷԼΪΪٲذĶʲôˡΪûʲôֵڣԶˡ֪ܻ׵õĶҶ׼ΨΨ
׶ҪȢˣ϶ţѡ㲻𣿡
ʥŮվȴŮ뿾ҵġǣѡңѡҵ۳ȴ֡
ʲô
㲻ңǧ˵Ҿǿĸ鶼زסԷ߹ҲվվشǰǶμҵĻǶ˵ϲһرЦݡͦгĲԺǻõѡʵʮԺͲ֪ʲôпˣ˱ҵǰ̨ĵɭǲҲӦøлأǾ壬Ҫ˴ȫ
ҿɭˣƺϣŵװ͸ܹ˾ǰμӻͬºѡů˵ҸϲŸܹ˾ĹģӡŵAkzoNobelҰġ
Ŷм¡ڤŲƽ³һ仰ʵûл׵ĺӡ
ñסҵġ߰ɣóˡ
ƺȻ칫˾ظ֤ǰáͷɴ߳ڶڤЦȻĸкֻһϿȥؼ˯ҹ
˾ǡôϿʼαϯȺȥǰһɫͨ߳ĿͷվǶ˾ȴ
ڤȻֱҲòĶȥ
ΪǵĻƵİɫ޳γʹۿվķ򡣳ҺͶڤ˶ΪԼ¼ԲμӹŵԱ˵ɲǻһԵø˧ˡǲǺɫɫ⡣ϼͳķֱ
ҺͶڤȴһҲһֲԾ׷Ťͷǿ
վڶڤ޷ı飬һҵĸѿķ˿ڲ
ֱڤûǰߵ˼ԭ˽ֳȻ칫˾ĹԱһֻůסҵġ
ôˣɭʡ
ûлش˼ȵǣˡҿȻƶӹ˾еĻͲ
ĬԡңͶڤĻϺҵ֡
һ˲̫ĿҵϣҾؾƹݵ
˼ôãײЦ˵ڱ˵ˣ㻹ϲ𣿡
ֳڤļڴ󳳴£ߵѲͣȰ⣬˵ӦԷ侲侲
ɿյͷɴ״һŵȺﴩ
ʱһųһ⳶ͷᣬֱֱҼõҹջѤá
ߵǰѾǱɫнӡ֭ʲôģͷ߰бķڼϡ
˵Ҳκ˺㡣Ҳԭ˺ˡĬԣ㻹ôĬ˵ѽ
˵ɭĿף𣿡
ĮȻһɭۻҡĬڰҾǱ˵񵰿㶼ٿһ˶𣿡
أЦͣͷ֪ĬԣҶĬԡ˵㲻ԭֻΪ㲻ҡ
ͣЦЦȥ
סĸ״ȺĽŲˡ
תֵҡĬԡ
ǺȻʹһսתȥ׷
ܲɭҡ
ĬҲԶ㡣
ȥǶƤָͷҲصǸӰȥ
ʵҲǲܻͷֻǲҡΪҳ̫ů᲻뿪
ڤĿһѵ׾ͰԼһѵ˵ʽڤؿΪұҾܶѰʵůܡ

&#8226;ɭ

߱ȫ磬ҼŮˡҲϲŮˡ
Ψ죬ڰŵйܹ˾¥¡һ˿߸ЬһŮҪҰӡˣҲǰ˹ֺǺ޵ĿŮŸۣʵ̫ѿˡΪ˲ŵŪ飬ҾӰȥȻߵԶԶ۲Ϊ
˭֪ڵ
ʩĿ˵ҪҳԷЦ˭ó۾ҲԷĩս١
ҺòҵζڵʽƹݡҰﵱԼ˽أӲ˵Է
Ҷϰ߶õĶʳ
߹հ˹أԼ֣ôʶһŮ
Էʱҷһص㣺ر졣ڽŵʱرࡣ
ȻҹʮĹ˾֮Ϊܹ˾ЦˡҾŮˣôЦĿɲ
˵ʱΪжĻЩŭʽˡ
Ÿ߸Ь߲죬ֻ߳ŭ
ûҾ˵۲ƾѡˣͯŮͦġ
֮ÿҾ͡ιιιĽиͣԣҸҵ֣ɭ
˵Ҳ֡Ҹҵˣû
ŲļƯݳΪֻˡҵңҿʹⶼʱģ粻ˡҾΪԼԷѵȫݳǴӦ
û뵽һû뵽ȻҪҸѣǸʲôׯӵŮճһԡ
ʽ˱棬١˵Ӷ¡ݱǩ֡ʱףŵŮܵõҸ
˭֪ûеȵ¾˲١ٴμףҰ칫ҪǷ뱨档ҿǷļ˺롣
ҴӲ˽һΡףС֮䷢ʲô
ûлش
ƺֺͺˡ㲻֮߰¶
ҷһ˺ܲ˹ҵйִйٵְǰйִйҵļ˵ǰùһˡ
ʽλһأʱ˵ɡ
ķ˹صҵˡҸǸȻŮ˴˵绰źƵҡ
ҲȱŮˡȫ缸ҵˡ۵ĸĸεĴߴҽǱӡ
ȴûһҿ֮ġ
عĵڶϣҪһͿϵͷЦû쵼ʲô쵼ģأŰװڸ־ƻ᣿ЩʵûȤ
˾ĵͣҲ㿪ײǸŵŮ
˵ǰյһ԰׵˵ߣȥĶУ
Ұͷ˵Ҹøﲻù
ôܣӿʱƵģ״̬ȲȶȻְҵҽ治
ȻָŴ󺣺˵˵ž뷭ȥ
һ뵽ľǴ뿪ΣյĵطƵץҴҧңŮ˾һֻɭСޡץҧĵطۡ
˻˯ȥҴ˸ո깤ִˣͷɢڼװε
ұЩʲôЪ˹ķ
ǣҿʼͷʱšҵǿȻȤǱߺơƱ۾ҹá
˵ʵõҹǵͷ
㵵̧ͷңƺһͷˡðĻ
һҿԵĶֻ΢΢ſĺɫꡣ룬Ϊʲôס˵Ĵꣿ
ʱѾôˡ
Ҳ֪Ǿƾûҵ˭ҴӲܾҪ
ʱ޵ʹ
û뵽ĵһΣһΪ͸ס
ʮ߰һµ꣬йˡ뿪Һƣǵȼһ̡֧
ȥԽԽ䡣ҿŻȥһЦơЦһ﷢ȿ޻
ǶסֹЦܾ󣬽ҧزҵ̽ȥһķӦԿƵģǾǱܡ
ҹҷҪԼڸǰδеԲһδεǵҧ赲ҡ
ҹδߡ峿ҵ·߳Ҷ֪ġֻǲβ档
紵װ½ǣ˿ʱˡ
ԺҾͶԶԶģҲ֪ʱң޲ߡ
ٴγ嵽ҵǰԼ͵һʱֻܱĽܡֻܰߣͨ˿ڣΪʲôܾ
֪׷ֺ˸ʲô۶ѣԴΪٲҡҺܷŭΪʲôҸʲô˳ΪȴΨҾͲУ
ҲʱҲſĸ顣Ұˡ
鷳ʮ⵵¶
˾ƻǡ޵˵ûϢ˭ѹľ͸ӦվǰǿЦ
һıܿЦϹ飬ֱ£ӣʨأ
ϻȻǹεˡ
˼άģʽһ˺ܲһҵǹҫΪϲãܰһʤĿ֡˭֪ȫԱǰָתߡ
氮
ͨˡҾͱܽܵķʽҿʼӽϰҵĴڡڿ˼ϲС˽ҿҪÿһμ¶
ΪԼѾɹʱȴǸ˺ˡ
˵ĬҲԶվ㡣
ˡͷҲء֪ȴ׵ĲһҸ·ȴҪȥ
û֪жôʹࡣ
һǰŵйϯִй١ӵб鲼ˡһǹźܶĽ
ֻԼ֪ôȤ
¼֮ڤҡѹԼ·ջҡҲǸŮѾ֪ƽԼʹڤֻ뷢ƵĵõаǸŮˡ
Ҳ
ֿʼԼ̨Ŀ˵ݽӶҹ˾鷳
иֳ˹¹ʣûгҪر̨ϡ
Ҹ绰Լ̸
ڤҪҴӦˡֱʱǡŮҾ˼룬ȻǺ˼ˡ
ҹ˲϶ڤô롣ǮŮߡڤ뱨ͱɣı㡣
ŮǲǸȥ߶ȼܰԼɹ
ұҪ뿴
ּڤ˵ɭѡѡ񡣡
ǸŵŮ𣿲һҲ̫ˡ
׵ĸ׳¶ˣͨǡŮĸס
Ҿ֪ס
Ȼ״ǵغƾѩԼ
ˣתҸһѡҪң͸һۼҵĸĸ顢ӡһһҪһӴʧ
Ϧ죬׶ſڵ˺ܾá
֪
ĿԷ֪
ҰǸŵŮУĬԡ

&#8226;ӱ

ӱһμڤͰǽһ顣
Լĵ˵ǸŮԺǴɩ
ϴǿһߵĸ߲˵ϱ廪ġɲ׷
ʱӱոһɴȺܣһѪ۸ա׷Цˣ̧ĨȥѪۡǵš
һߴԣϴ϶ڤˡԺĸҶ࿴ڤһСķѧز˼ҡ
ڤ˵Ĳˡ˦˳ĳӱǰŮ˵ιӱ
š¡
˵˭ҪҶ࿴һѧز˼ңʦڣ
û
ڤ޺޵˵åˣӵġ
ôϹ𣿡
㣬˵ʲôʲôϹϹġڤ
ӱĻ˦ŻñʲôҲ˵ֻǶŶڤ˵ʱһ˧ĲС˵ʱһƦ˧˵
ʲôǸåƺڤåҲĶˡ
˵ˣӱʡ
Ҿ㡣ĻҺҵͬѧᱨġʱ򡭡
ӱֻ̧һڤӱСŶ񶾵С޷³ĻΪѱӱס
Ժźöڤļ˶ԵѧУſڽӱǻʱƣûһſڡвһãû˸ҹڤдˡ
һѧڹȥڤͼ˶ӦҲˡǷ˾衣
ڤټӱʱǱʱһȺСåӿڡȺСå˵ĺܣ˵ϴָŮѣ
ǸŮ١
ãԺɡǸӱʲô
˵⻰Ǿ붯ֶš֪˭ָգһɲڤΨһĸо¡
ӱʱӢ۾ġһ˴ȺС죬ֱԼֵܸסƲųŲסڵϡ
ڤſˡ
ΪӱˣΪضǺɫѪ
ӱҽеľȻͽҽԺ
ԺӱԼһֵܽӶڤȥҡڤһӱģû˵˴ûһ·ĵҪ֪ŵûǵӱơ
Ƽ֪ӱһͷܵС첻һֻرϲ··ĿɶЩӸ硣һĦһеˡ
ӱͷϹɴڤʱһŴĲ˵ĴϿ顣
ˡӱЦЦӭҼҡιۡ
ӱղصһһܼܳƬڤʣôõļƫƫҪС죿
ӱЦôǲǲôˣ
˭˵ġ˾ᡣᣡ
ϡӱȻ
ڤæߵôˣﲻҰ120ɡ
Ҿͺˡӱ뻳һѹ¡
Сåʲôڤǵͨ졣ٵĺʹ
£һ¡
ڤӱ߿߿
ӱŲȥǵ˶촽ۡ
ۡڤʹüë
𣿡ӱԵЩңⱩ¶Ҳûʲôʵһģġȥ˹
һһŴ޼䣬ܿͻ˷ߡ
ʹ˲ڤӱһͷʹѰ׷һݡ
Ұ㡣ӱʱԶڤ˵֡ĵ׷ģҪŮҸ
ڤӱ£Ͳ
ڤ˵̫ΣգĲٿ
ưΪ˶ڤΣյĹ·ּڤƷòѧϰ⣬ϲĲˡ
װΣֻ͸Լҵһϱ
ӱ˵ڵĴѧѾУ顣׼ȶڤϴѧ֤ҵٲ񡣻˵ԼҪһҵҪȻԺôźӡ
ڤԼҸŮ
ֱ죬ڵ绰˵ӱˡ
ƵĸϵҽԺѾ޵Ļȥ
ư˵ӣӱȥˡ
ȥˣ
ȥʲô˼
Ǹﱻɫŵ˵ҪһӵҸ˵ϴѧͻȢ˵
ư˵ӱȥˡ
ȥʲô˼

042

֪Ҹ֪
վھƵǰ̨ϣһãȻĴȥ̫ȥڳǼ¡ҵĽϴŴĸ߸ЬЬǩôϸʵܲˣβɽϰ·Ҳôۡ˵еôôӿأ
Ҿҵû˫ЬҪȻӦ۵Ҫȴɽ۵Ҫն಻ǰһֵŮˣ˵ҵЬ㻻ô˫ɾĻЬСʱܴŵ֡Ůæĸһˣҷ̯ӳŽűҵЬѾܸûӰ
ôΪߵԶˣ׼Сȥ׷ŷԶվŵءҸһ̧ţǰȥ
ַǷ԰ſڡҴʱʵҪСװǮ
Ǯ˵װ˲ʲôװ¡
ߵ̯֭ǰҪһǮתߡ֭СŮŸ֭ܵǰ
λġ
Ŷҽӹһڡ𡣳ܺȵôĸ֤֭ǹҵˮֲͱʼչѸš
԰ſ뿪ʱҵϵһɫؿŵɫ޻ǡȻǵ˵һʽԼֵӵĽֵгеĺӰ̫š
ԽԽߣѾԽԽۡǻЬزʵĥˣһֻĴֺͷ¶ˡҽͷҲΣۿŵҰݷ賤ⵣƺֱײģͷҲŲӡ
㻹Ҫߵʲôʱ򰡣ҾҵĽŶĥˡ߰ɣȥҲˡ
Ȼվסתҡ
ɵϢ¶㻹ˣ㻹ȫ綼Բˣ
߹һѽҺᱧŵûɢ˼롣ףʲô
״ݴԣҷں̲һʯͷáȻЬӡ
ۡˮĥˣЬճһѵʱüѪܵġҲʹҵĽŽųʮºˮã̫䡣˫Ҳ̶õĽŸһŽȥĸоӡ
˴죬˵ˣƳӶ֪ۣ
ҿˮĵӰһ䡣㻹һ
׵Ĵ֪ΪζĬҲ벻ʵܻȥ𣿡
ɭڤǵİ鱸˺ˡֻҪܲű˵ʬһЦ߹һܻȥ˵ڱ˵ˣװˣûе˵ʡ
ôأĬԡ
ҿű˰ҹ˵ҲûʡûۿѧѧѧֹбʦɡҪȻǾѧѧôЦû˵ѵû˵ô
һЦˣ˵ĬٹһҲ䡣
˵Ұϱ
ǱͷЦЦǧٿףһҲǧٿо¶ǿף©磬ۡ
˸ƵСùݡѹڴϹˡζڶս֡ǵġ޿ܣ˷ܲ
ҸĴı˵ûϵ⣬Ҹרҵҽѯһ˵׼̾ͺˡ
˵㲻ҽ˵Ҳ粻ˡҺܾãҺܾòų˯
׵Ƥ޳˯ʹ㴿ôңԶĲ޷
˯ţΪʲôҪȦӣ˶ͷĿѣĿȫǲŸˡ
¼Ƽ˵ֻǶЩ鷳£̺ڼ־ġ
ȥ׼ҸĸĸǸ˵װˡȴҵֵķ䱦Ƶİֽң˵ֻϱ
˵ҲҪ̣ЩȷŰɣķҲôصΡ
ⷿӣܴûнŴȥǼҷǣĬҪȻᵽסɡ
ˣлл̡
ϿҲ˵ʲô
Ǽҳ˵ȥҶڤɣȥɭ׽ŵסңĬ㲻᲻ɣ
˵Ŀ֮¸ˣΪ࿴һۣҲȥͼһ̹Ƕڤӻʲô治˵Լڰȫĵط
Ӧȥˡֱ׵ĳҲתܹ˾ȥ
ȴ˸绰˵ͷϡ׺ҵǮȥͷĴͳƱǸҴֵĵط
ҵһν븯ܹ˾ʩĴ塣˵ɭģָָŷλַһߺһװ
кܶ๤ˣҿüʦ쵼ˣ
ߴܣǰģһƬʲôѡҵĿһ˵ӹȥǣǶɭ
ڣһ߸ߵĹҿҵһμɭһŹ˾ĹſֲķߣһޡȫעԸǰ⼣߰ߵĴ塣
Ҳƽô
ңҺ𡣡ŸʲôȥǱͿᡣ
ҿһָǱߣ˹ȥͰˢҺˢˢˢĶԲԲ֪֮
ץס֣ϤľϤ¶ϤС

043

ɭڶժߣ˵˭ģ߳ͨ߳Ĵա
װϡǹϵ޲ȻֻͷһƬڡ
˵ڿժߡҡҡͷ˵ˣҲŸ㡣Һÿˡ
ɭһ˵飬Ī⡣Ѿˣ
š
ʽ֪ͨҲûǩָʲôġ
ɭһڴ㡣˵ŲϿ׺ϿϿ˹ӺϿĴǴ󱤽ͱϿշž㷢ζĿԶһķ羰֪˼ͻҸĹ硣֪Լǹӡ費˵ʲôǻѵķϻԺҼԶʧ㿴ҾͶԶԶġԺҪﴩ߸Ь˿ŮӡԺҪԲţŮȥس档Ժٻ׷ƵİԼ׳˽ơԺ󡭡Ҵˣ˵ˡ
˵ȥǻԺ𣿡
ڷЦˡ԰ⲻǷϻãæɣˡ
֪ԼΪʲôҪ
ͣ½ŲҲףԼ˵ܲܲҪԼɡ
Сӹǳŵķ𣿡
һ첲ЦͲˡάABCDEFGҲȱ
ɭҲЦˣͷĬԣһеʱҲôûûεĺ˵ϴѧʽѵǰϰվУ԰ſĿȥʱһ
ҾһֱҵˡҪ֪ԼҪʲô֮󡣺Ȼв֮ܳᡷŲɭ֡˹Ͷɱ߾ԼԭҲôصˡ
ټʱȻѪӡӡһ߰ҩһŮǿŭҲһøֻɵ
϶žµʵǱǵ˵˭Ҫ˺ҵһԸ⡣ԭô¶˭Ҳزסʱŵԡ
ҵأװһĬ㡣
ׯӴӳ߳һˮطǰôɱɱÿȮô죿
֪Һɭ֮Ԣ֮ڻ޷Ӧ״̬ѧ㣬Ҹ۶Լˡ
ҵͷŶ㻹ߡϣߡڸƵģҺ׾ֻ󺦳档
ׯӻûס֮ǰվſڸĸҹƵġѧ㣬ɭĵ㲻ˣ㲻֪ŲֶפʱѧУŮͶͱҶûƹ˭˵ʵɣҵء֪ԼҲǸ۶պպˣԭΪδҵ˭ֻ֪ͷˡ֯϶Ρ
顯һعţѻǡ
ʧ˻ƵģҹûӦιȥׯӾƢԭҲس㡣
׽סҵ֡ĬԣҲԺ֮ʲô˻¡Ƕڤɭ
˵áʣöڤ𣿡
ҡͷ˵ңŹҡ˵ŹҺ㡣
϶ŻЩʲôµ£һ֪
һһ߹һҹҽޡĬԣ㣬ǵԽԽá뿪¹ȥ
סǹȥǲܶ㵽ﶼһǿԳӱܣҪֺġ
Ĭˡ
ҶգգۡǿԳȥɢɢġһжҸõĵطҹҲǺõġ
˷ʼȥĶбȽϺáΪܵ»ͼ
ұ۾ÿںȦ˸طǰ嵺
ϣȥʺֵˡ
аҹĵ粨ʧȥ˶ڤ˵ȥ㲥Ӵѧˡǵһƽ۾ڰǡ֪
뿪˸ܹ˾תҪӪķز˾ְﶵôһȦ˵ձҵĸƾԼһƬ죬ûнܸ׵İš˸ܹ˾ŷָҲйɷݡˣԼҹ˾
ǩ֤ĺ˳ٽǰһϮװҼ¥¡
ҿһ׾ջȻӱģ
ͷǸļա
˵ģһģһһԻһǶĹͦġҾþſŲĺڰƬӱûгҺ϶ŸܵĹϵ
¼֮θڤٴĳҵľӱĹǰ
࣬ûпƵľֱߵӱĹǰ
û£ڤƬ˵ǰ˶࿴һ㶼У֪ұô۸Ůжʹ֪˲ĵܵܡȻָסҵĴﻹװűŮˡ㲻ϴ㲻ǻקɱˣ
ڤ׻ҽץսȭϣ侲
ڤߵǰüҶ˵˽𣿸ĿûңһԶǵҡ֪У֪ʲôط˷ܵӣ֪ĸλ񫡣ҵĴĴԶˡʪϢҵĶҼҪ
˼ֵʹ˵Ķף
֪˵Ķԡ
ѹԣѾΪҲǣζСͷš֪ڿֻװ֪˯ȥ
峿Ӵȥϴּ䣬׵ֽŴڴ࣬ߴ԰׵ϡ
һҵ˲ޱ޼ʡ

044

嵺Сƺܰɳ̲ɳϸˮóԣһ·ܶ۰ӣǳŷŷ˼ܴط
ԺǴɵĵԶԶķҹ貵Ƿֲ档֪ôȻʲôȤȱȱ˸о嵺ڵԭʼɭָЩҺһӡȽҵشߴ˵˰üɫġҲǸ˵
ҴӵһͿʼʳɹعǰѾʼһƤ̡
Լɹʲô
ҳһЦ۵˵Ҿ𩼪˵ɹ˻ļٵġǺӶٳ˵ѡ
ңӹĵܡ
ױȽϿģɢĵĿĻɡ֮Ļǰ޽ɣΨڡ
ջصׯӾһ㱨һԺ˵ʲôζϢ
ѧ㣬ƸвˡѾĸ˵ʲô
л˵ƨţ⻹ͷ˯һһҹء
ׯһĺɸ֡ɭҵɭ
ѾаԼֻ¶˫ۡɭôˣ
˵㽻ʲôѣȾָͳͳŹ
ڤ
˵Ѿ³˹Ϸ롣Ŷ
ׯĭӷɵϣ޲óҡŶ
ͷ뿴ʲôӦ
סˣû˵Ҳ˯žƽһŵҲӴϹѧ㣡ʧջˣɭͨԡҸڻ
ŭˡڻƨΪըﱤڵصءҪ˯ׯҪôϻҾͰϳȥ۶Ͻ֤סȥ
ׯҲǸǿǿϽˡ
˯˶ʮСʱڼ׺ңûҴӴק
˯һվӣûԼ
ҵɹܻݣҺˣغڡ𩼪Ǳԩģ
䵹ǳ󷽽ԼΧһŮţп׼TҲƵĳ̳ȥ
˵˿ѩ޸ЧԿ¡
ﵽ̳Ҿ볷ˡôɰŷѹ̨ǰͤͤŮǶڤ˭ŮԱߵҰޡôô찡Ρ
ҽȫװƾǰͷժҲϲ˭ԭкôġ
ؾһĬԡеǻɢ
ҵǴèŮ̳ذ̡ڵʲôҲ찡ǲһ˻㶼ϳ
ЦӯӯߵǰèŮ˵Ĭԣöûˡ˵ֶȥסˡĬԽиԣɱǿˡĬԣôɳ˵־ˣһѳҵɴ
ûҵԺķӦǾȣȻ۾Ǹϲȫʱһĸ˾
Ĭôˣ˵˵Ÿ˵ᶼˡֲ
ֻʵʵ˵ôôں߰ɹˡ
ôأȥҲȥ嵺ˣԺƤǸЩ
Ůè˰ɡ
èƵָסҵצӣ㣬ʶһҽƬ
лл
èƷСզզĸˡ
һͷϾһĺȻǸĶ㲻
΢Цɭң̡̫ҾҲɹ̫ˣæ档
϶òСպ˵ȥˣ
˵Уⲻ۵Ķɹˡ
Ω²ҵ˵ܰһֱҶЩеĶУȻ˵ҪȻѡ⡣
ҿһĪɭаɴû͹ôֵǮתԼĬ˼ʲôء
ڤ֣Ĭԣÿ𣿡
ֻôսȥ
ĬԣƤˣš
϶˵ЩʲôҲ֪Ϊұɭˡ̳ſƮʱҿ϶ɫͻɢĺ⡣µӰԽԽԶܿʧ
ɭĳҲԼǱӲġ
ιôŮҲ´ױⶼ㻹ҪͲ±ţŮŷѣɭҲ̫ˡȻҲ˵ŷѲáҪڤҪ鰡ʯʲôĲǸɭ㻹ͦ۹ģҾ˵ò˼׼ҸŮž㷢ζȻ˻ǼƷġ϶ǿ׷ߴе̨ſһֱŵġ㿴Ҽײֿף׸ôģͣ˻СȣաСͭģˡСǹ浽սһն飡һǹ󣡲Сֻ²ֿ
Һһ·˻ߡɭֻţͷβûһҲûл顣
ͣһƤרҽԺͣҺˣһûС
ɭҹҺţŶӣѣȡҩҸСƵš߳ҽԺ¥ɭٴѯЩҩЩǷõЩͿĨģʲôʱڷʲôʱõȵȡ
һһشȷͷȥɣϻҪϹȥչҲؼҡ
ףлл
ˣûȻֻͷ˵һûҵһž㷢ζŮΪľô
ҽŻҩĿݳ뿪
˵ûС

045

ꡣ
׼ҵͥԺһɵȻĲ
ʲôô񣿡̽˫ۻסҡ
Ҹ΢ָԼˡ
Ŷ
ȥҶ֪ʲôǷ㿴Ī˸С꣬ˡ
һҵķ㡣ɱȻƻֶˡ
ԳҲһβͲˡ
ˣǲǸóҩˣ˵ɹ˺ú͹ˣһ̼ܳʳ
ҵڸС˵Ƥߺĸоࡣ̸ղһҾϰ졣˵ôտҵģôȥҲûɹġһûߡ
װҵתϸҿ˰졣ꡣ
ҰһۡôЦ𣿡
Ĭԣ˵ʵͦЦġҾȻ˳ˡ
ٶҡޱ飬һЦ۵
ƼҰæİ˵ȥԷء
ưֽЦı軹ġһ׸Ҽвˡ
Ĭԣְֵ˵𣿡
ãȻĽҶӣҡͷ˵֪ҸֱŤܳʱûϰˡ
ˣ¡ưζ˵пȥֳͷˡŶ㸸ˣһǵŰݷһ¡һǶŰ˵ġ
̵ͷǵȻӲʣʲôˡףĬԣ֮侭ôȻһͦ׵ġ괺ڰһ˫ĸ档ҲðӶĬԣǱʲôҪľܸ˵һӵĴ£ƼҾί㡣
극ưֽһ鷿װģ㰢ڳ̫֡ʲôҸɡ
һ߲һ˵Ĭԣлл㻹ܽס⺢ӸֿǶʱ͸ʧ˻ƵġһǸڤ͡ãĵģ֪˭ֵðһӡ֪ίС׵ıԣ¾еڶΡ
˵Ҳί
ҵ֣ǧﶼ۰
һˮɳҶһݳ鷿ȥź߽ȥưңôԶˣЩðͺáףҪľôˣȥĬ԰ɡ
ҷ׵ɫ̫áʺסˡ֮ĵľΡұҪҡ˵֤Щ޹ص¡
ķŵ֡˵Ĭϱˣӡûܾ
ҵһŴĲ񻰵Ĵϡů𱻵İйﱧһӤҿʼûܡ뼴һҲ
ά߶ڵļůı˯
ڶصԢׯӳҵһͽȥһ£ҹһ¡ҵĴעҪ߸ׯӵ񾭡
̨ų㡣ҵ˱ˮɳϡͨŽͷл϶ŵ
ҲǺԼ
ׯӰһۡõѵе̨㲻᲻֪ɣ
֪治֪
ӫĻϵ϶ţׯɵĲš룬϶ڻʵ롣ϴŵǿŷѣݻʺ϶ŵʡɭ˵ûУҲ˵϶ûֹϵΪʲôҪô
벻ͨˡ̫벻ͨ顣
ׯӳ극׼ȥȥĶ˵ҹѧ㲻տչ
ɣպʮӢĿΡӢĿҺȻһ㱡ɭҵӢʦÿҳӪóԵʳ
ׯڱҺʹ˳糵֮һھ˳糵Ƚʵʵѡ
ׯ֧֧˵ѧ㣬۶˵뻹ǵ֪ʵ㲻ڼҵʱ

ĺò£ȱȱǮҵûڶڸʲô
ô˵ġ
õ˵¡ŹֵЦ
ֻһ
š
軹ء
ˣ۶ҪؼԺˡ˵쳤̰һ֡
۶ô°Ұ֣
˺¡˵۶һӸ飬ȥˡһ͵ƽˣû⡣ׯӣƽ׼˸̫̫
˵ҰǸˡĿõˡҲһֱΪƽ벻ͨΪʲôʹѹҪĽᡣ
ϰ֡
ׯӣϰִ˸绰ͦƽģܸоƽڲµǹɼϰڿᡣ˵ʲôʱ㲻æүһԷɣףϰָ
ҵ绰ǰϰ˵пջؼҿ衣
ԶֻһŮˡ

046

ҵӢĿûͱһͨ绰ˡ
ʧǵͦ⡣Ǳҷ϶ŵ¶Ҳûųģ
Ĭԣȥ֡
һҰָ
òˣûʱȼֲ֪ˡ
С㲻˵ҾͲȥôϰ֣ʲô£ҲϡͿϰ
Ĭԡ
ھ˵
׼ôֻðѳͣ·Ϩ˻𡣡ڲһҪץҰֵ۵֤ˡĬԣ֪ظ̣Ǿһ漯šҰֲܱԺץ߸֤ܳͥ¶ԽԽࡣѾˡһ֣ٲȥˡ
Ȼ¡Ϊѵ˵ףҰֲǸΪԼŮԭˡ
֪Ŀ⿴ңͼһ棬𣿡
ףһʱ䣬Ҹô£¼жغ𣿡
Ĭԡ
ףҪҰĵһ󰸡
ĳҿԼĺɫɶ뿪һ·ҼˡСҰΪ˺ܶ¡Щ޹ԭ֪Լ޷ưֵӶʴӡ
ţֻͨ˴۶ĵ绰Լ档
Ȼˡ۶ڿȻҲһ˧ˡ
绰ܼʲô𣿡
˵۶ҰǲҪץ׵ĸסһ£ͷ¶ܣֻ۵֤ˡ
׵ĸס벻ö˵ӦҵĽǡ׵ĸдửһ˷޷ڿĳ˵ĺףز̸طԱ֮¶ֻԽԽԽԽҪ۵֤˾û³ڵزҲ첻ȥˡ
ֳ¾İǸǸѲһμ쳤һֱ鵫Ҳͻƿڡ¶׸й˾ٱ˵׸֪ܶץڱеġǡ
ڹؼطˡ
ʲô
ֳѹӲˡ
˵һֱΪֳҲûֱôȨֻҪҰ˵ܲ飿
۶ңû˵
Ҷˣлл۶
ٸϵƼңһžͿڰοеİ̡Щ
Ĭԣȥ㸸ûУ
˵ˡҾʹ׼ҵĸס塣
һ§סңҴ
ȥ˾ϰ̸࣬һ¡ײ˵ǸڤҲ̫񻰡
ԲۣôֶڤϹϵˣ
ڲǵ̨𣿴Ϳʼһ˵˾ɷáǶɾٱдġһԵݵϷԺ̨Ϊһ˷ˡҾ֪Ů۶ء
ûӻĶأ
Ȼ֧֧˵ԼҲ̫
ûϵ⡣ưڵֻҪץžûʲô¡ϵλİӽҲûˡұϾǼ鳤Ůķ
ڶֱ˵ϰҪΪ׵¡
ĬƬ̣˵ɡȻһֺͷšҺϵĵ
ϰǴűװģֻŮԶټҳ㷹һͱסҡ⺢ӿ湻ĵģҪ¶ϰ»ҪȺܾðɡ
ұģΪϰֿһȦ˭˵ģһֱء
ҵ廰ᡣá
ϰӦѾ֪˻¼ò̫һۡšɡ
˾ˮܿҰһûһĸģڲ᰸¶׺ܼüʳȴҰָ߳źۼǬŲˡֻһֱ׵ơʮ߶ȵİ׾ơ
߲ܣֻҪϰָһ
֡Ҳˡ׶Ծƾ΢ӦⲻѾ·ˡ
ôû˾
ң˵Ĭܣҵǿҵҡ
šϰִɤ߳һ
һ˵ʲôֻܿһȥ
ĥ˵ڽˡҲǿվҰ뿪
ף֣ĩһԸʲôδ׼ҵ˵ΪĬԣδҲܲӡ
ͨϹϲллл壬лл
ϰֿҡһû⣿
ôû⣬һ䲻ǼпҲصĺܡҼᶨĵͷ˵û⣬ϰϰɡ
ҰֵĳûӰ׾ˣµһͿץҵ䲻ͣ˵лл㣬ĬԣĬԡ
Ҳף¿ôΪҪôѵĿҰء¼ӻؼ׼ҶˡһȻԤ˳׵öࡣ
׻ؼҸһ˵ҲԵ޷š
Ĭԣô˵ģ
е㷳ȻҰִûƭҡҵĻ㱻ɣҰ˵Ļôܡ
æҽ˵̫˾š˵Ҫú׼һݼ
ú׼뿪ʱסҵ֣岻˵Ĭԣߣҡ
ӵľζ
ñӣţݳ뿪

047

ܾû裬ҾЩš
̺֪١ɷ״µ͵䡣Ц˵ư̺á
ưһɽװüһ˿Ǳͽš˵ֳûСףĬԳȥӭһӭ
áסҵֳȥҵʪģоˡĬԣôˣ
֪ҡǺܾûŵԵʡ
ʵ׵ҲǱһƬһšȫҰһжѺڶҵϡĲҵĸĸǼԺˣư޿ӵġ
ҰֲƭҡûһͿһǰһ߽
ˡҷЩ˲ʱӿɬû뵽Ҿôôôôڳ嶯ʱ˵Ļԭں˵ϰ趼Ҫ費ô۸ϰôΨһ衣
衣ҽһ֪òñס
ɨһۣױϰʾͷʣȻ˵ȥɡ
Ҹ֪СҰǰţȻңذ̰Ѷڤ׵¶˵ˡֵô˾֪ģ⺢ôֻͷˣ
ס֣裬û뿪⣬ʲôĹ˽˵𣿡
㡭һֱΪǱǿЩģû뵽һɵĿԡ
Ұ仰ĥǾ˰䡣ưվҰк
СףкֺĬ԰ֺˡĬԣҺм䡣ְߣоŮƵġ
Ц˵̫á⺢Ѿǳ軵ˣôȥ޷ء
ûŮȻŮһ۰
ǰưֽ˵ʦһļĬԺС׽˻ͻӵҹ˾ٷ֮ʮĹɷݡĬԣƼҸƸ񡣡
ǰ˺ܶ㣬Ҿôűɸˣ
ϰ˵ˣֱӽ⡣ôĬԣǲ˼ˡҪŮױҲ١˵绰˸롣绰ֱʶԷưֵͨûԷ˵ûϰֵͷ˵ȷŷš
µ绰ư֣Ǽҵļױô
׺ưͬʱ˿˲١׼ǰһæллָл
ûʲôЩҲܾˡúϢȥ
ǰưָпǧ˵
Ĭԣҵˣǲǿ԰ؼסˣϰҡ
ҿϰֵҴδ￴顣
ҡ
ҵ䣬ĬԣȥɣǻؼסҸЩ
ʲôû˵ûпһۡ
ҵͷڳǶЦǺ˵Źά˴˵Ļ
ҺȻرɭȥĺ塣֮ͷǹ貵ҹա״ĺ硣ڷͷӭ˵ѡ
ڶװҰҡ
ׯӺ᲻ҡҲǾȲ˷ֻű˼ҡ
ϰ趼ڼҡ³˺ܶóԵģԵӶˡ
ȻϰҡЩʳֻΪǿʱۺͲᡣ
ְˣߣйҵûУϰҡ
û

𡣡ҼæСɽһߵķ̧ͷϰ֣ҵ¶ͱˣܲûԶԲԣǻҵİɡ
ǵȻ
ҺٺһЦԣԼûжҶʮˡ
ĬһŮôϧԼأ軹һҵͲһȥԺ
Ҫҿɲ𩼪
Ҳûпߣ˵⺢ԽԽϲ˵軰
ȫǴ⡣
극ϰһֱ졣ԼΥĴϳ˯ȥˡ
ҺۣǳǳۡоϰˣÿСࡣ˵Ļ۵Ĳˡϰ߱˴˵ĸı䡣
ڶ𴲾Ϳϰڳææµµ
ˣϾͺá
زվڳſڡϰ֣һǲÿˣ㲻ϰˣֳ˾ţôȣʵǴСĴڳϰֵļʵ㡣
ͣеĶŤͷҡϴˢȥôϻ
ίĳȥҴһϻܶС
ֵͦġҳˣϰ־ȻûϰࡣϴܵҷʣóԵҩô
ʵ̲סˡϰ㾿ôˣҰȥʱ䳤˵ҲɡһļƤˡ
ֹĬĬ
µİҰ֣Ůʲôֱ˵
ϰֻ˵ҵֻˡ׶еġҪ˵ޱ۰ҵϰδţټһ벻ҵףܸҸҸ
Ҷϰ˵Ȼ˵Ȼͨ绰
׵ʱ쳹ߣҷֱĬԣãã
Һþͺ£õô˵
ڵ绰ЦǲǸֶͨˣţĬԣȻѸ͵
ݺݹϵ绰ҵһɣֻĻڵذϡ
ҴӴ£Ƶܵ鷿Ȼϰֵһ֧̣ﾲȴҡ
ҵϰ֡ƭҵϰ֡Ļһֱؼȥŷ
֣׵ĸף
Ʈİǡ
ţֱҪ֣ΪʲôôԲӦģԲǣҪץץҲŲܡ
ˣôɾػع˾ϰࡣˣǸİӺҵͻƿڡ
ƭҡң
ϰüңĬԣǸе˾;¹ϡҪ֣͹ĸлԱ
ᣬûʡ
֪˵ĶԡҵȻ
ٿ˵һ仰ҷɿתվǰһȻ顣
֪ԲԣֻԼҲҸ첻ֵĸס
ػشѾҴ𰸡
ҾҾͲóϰֻҪӣֻҪԼҲӡ̫ˡ
ɱʱңֻԶ뿪ҡ
ô¶ֻܿɹƭСʱϰƭ˵ģ˵ҹͻᱻèץߡҲƭ˵ѧУҪǮ־ʲôģʵҶȥСʳƷˡ黹кܶܶ࣬˸ġ
ΣԹǡ

048

ȥ׼ҵһ·Ϸ۵糸Ĳ֪˼ơ
Ͱڿʦģ̸ʲôһҰ̾վˣ˵ȥʦҪҪ̸
һϦ֮䣬ҾͱƼҲӭʿˡǵ˸ܼŮˡ
׵鲼˿ҵƮǸŸ
԰һ֦Ѿ
ףʲôֻ֪ͣʣ½͡ڵ绰˵ܡ
۸ˣסҵġ֪Ҷ֪ϵ֪ϢҶ˲ڵ绰˵ġĬԣʱȲҪҼҡҰֵ¹ȥټ档
ףҲµȣҾһ취
ȻͤĵϡĬԣҲҪ㡣㣬ǲ㿴޲ߵӡһֱԼӵȫ磬ԼһػˡҲſԼԭһֱûػ෴һֱػңػҡĬԣҾȻһųõˡ
ұ뻳Сģ´ʲô
ϰֳԺһЩܰæѶϼǡ˾ҲһңʲԺճｨĿʽϵΣе˱ӱȹ飬̱ʾ߻ߣҰûµʱǸǮǰȴô˾׬ǮĿȷǵʽȫĬԣƿңվᶨԶҾᵹ£Ҫ֪ƼֻҪһ˾;
ҿоİϤǸ԰ſڴĴкѾѰˡرһˣ˭һʱû
뿪Ƽַ۵糸ĻҼҡ
ϰϰˣڼҡɳϿĵķ磬˫ְŪĳһֻӷè
֪һŭڵĴֻһۣķ硣
߹ȥһѽֻèȥڵϹ˼Ŷ㿪ˡ
Ĭǰʲô裿Ƶҡ
һƶʱͰء˭Ǵĳġ衣֪ҰҪôΪʲôֹôܸϣԺ˾
Ĭԣ֪Сƫ־ҲǸְӡôһ˿˿ޣôڿ˰ɣˣΪκκΥԼԭ򡣡
Ӧøҡ
𣿡˵ҵΪԼҾǿˣźʱԼ׶ǰǺޡ֪ôʶֵ𣿡
䣬ʱҰһˣܰܰʢ˴ʱ˶ԷԺеĺء־ʹʱߵġүϲǸ죬һܸһȶδʵ֤ˡûҾҵǸкȻ԰ҰǸкץߵġص㹻ãӦǺֺܰܰҡǲСı֪һУұƫִϣΪΪҪҪ㸴顣óҵһҸƽĬԣֲһЭˡ֪ⱲѾ˾벻Ҳ㣬ֻԼķʽʵÿ˶ֻԼķʽȥ
ģġϰϰ֣϶Զƭҵϰ֡
Ĭԣ׵ĸֻ۵֤ˣֻҪϣ̷̫ءʦҪǱĺûǸ̡
衣ұ˵ҺֻϰķĵԹһӣĵԹϰһӡ
Ǿ뿪µֲˡؿᣬ侲˵֪һеʱѾ㣬ǸŮ˵ѡ񡣿㲻һ뿪Ĭԣ費ϲ
У裬׾һҡһ𶮵ð˺һ𳤴һ𷸴޷ӱ˴˵и롣
ɵӡ
ǣҾɵҵҪùԵһҾͲ
Ĭԣ˲ɵɡ㿴㡣
裬ҿʼеΪʲôϰֵҵƽˡ
ȻЦˡ
߻ط½
ôҪߣ
裬һԭһ£Ҳ뿴һϰ־ͳܼİɡ
ֻèʲôʱĻɳ۷èëʱӿֱһƽʥĸһͿ
Լʲôʱܻ簡
Ҳãʡҵè
裬˼Ҷôֻèأ
èȽóʲôʱҲҪҲ̫ھΡ
޳ݵ裬ĵ˵ż񡣡
ų뿪Сʱ̫ѾȻȾơôſء
غ壬ĿɢšûӰ
˿ϰҪƿơ
ҺȸˣϰֵܵġҸ౱£㷢ʱ򾿾ûζ˵ĵֹ˰죬ĸǴûŵСձʱ涺
Ƕã뿪˵߾ߡôأΪʲôͲܶһԶԶ뿪Ƶط¶ûһǺõġ
ϰ嵭Цֻǰҵơ
ιǱĴܻһѩ𣿡
ϰϰһۣãȻҡͷ
Ҳͣžã˵ϰٸž͹񫣬һƵġʱκ֪ٻ˲ǮһһߡߵҵСɶʵ̲ס˸ϡﻩ
򿪳ţɽȥͷ˯
ͼ
ң˭Ҹ˭

049

˸ΣμԼڴӾ˰ҹرãƴΰҪιȥιȥûзˡҶˣƬԲͷȻҾǺˮˡ
Ǻˮɲ̫ܣû¾Ͱҿˡףһδˮأˮܵġ
ԣˮ
һ۾ҿգգۣɭ
ˡѻݸңԼɣȳȥˡ
ɭ뿪ʱҿֱϺüѪӡӡ㱻ĸץӣǺǣ뿪СӹĲ׼ǸǺС
Ĭûƺץʲôһ˺ۻǰ͡
ң˰죬ͷʮָȥѽ߰һָˣѵӾֶץˣ
¶һǱҵٳʱ˵ԭµ·ʲôĶҴˣȴպŴҵĳ°ɡ
ʶԼ·ԡ棬һǱ˺òбԴ鼱֮»زɭ
޿̡ϴϴ·ͬŻҶȥҵĹԢûô
йϴ㲨ҲǲסζҶʱ˼ˮ
ɭɫƳ£߳ȥ˵ʳ
ڹسԵľ㷹ôֶˣһ÷ҟh㳦ء
վڳſڿıӰ쵽ˣŤͷҡȥģķݡ
ŴؿĵЦϽŶȥˡ
ΰıŷΰķ񣬸лǵĳң̫óСձĵóԡ
ɭӦõӡһ߳һ
ûôԣһڿڵĺźơ濼ǹ
ˣڵôȥһӣ
ɭʽüëһôܣ
óݵԣʲô鷢϶пܵġ
ȥҹһŻ
ˣҪͦ˼ÿɭҶǷǳ̬ġ
ȻˡұŤ컹ǾذԵΪʲôҪͶڤôֱ
¶ʲôϵ
ȻС϶겻ɢľҵô˵ûϵǲҲǵò㵹
û±˼롣Լ¶׼׼ô绤
һʲô֪
Ҷʱôˡҷµ棬޾ɭ˵ҵǲǶؿصù䰡
Ȼͷ˵ǵġ
˼˵ǵʵ˼˰˻ڹر֮Ϊ㿪һȴģ˶Ǽ˵ġһ䡰ǵġ
ҵҲң۵Сۡ峺ƵĹâӳһһ
ĬôôûϢ˾ͻƺ֡
һԼֻĳ£ƽױĿۡסת·˫ۡ
ǿҵĴ
ô㻹һǴ˵ұۻؾ
ɭû˵ҵšһҵˣб顣ҹһҪˮĴ˭ҡ
ʱ΢ָס
ҵֻˣԼɭĴɭ˯Ķ
´ųҡڿɳϣ鷿ĵšյſһɭһʱ۾ŵԲ֪дʲôء
ˣ̧ͷҡ
΢һЦ
ɭиϤĳȣңĿ´
һֻĴ¶棬촦Ҳҳҡ֪ʲôΪҲ롣
һҹû˯ʡ
Ŀ⣬Ŷ
ҪҪȣ
ʼ磬ð
תȥ
ɭиص㣬ŵĶԶͬλáȫǶλϵͳȷҳȶŽȻˮĹƽࡣ
ϰʱ˵һ·
˵лл㣬ɭлл㡣
üͷҿ˰췽תȥ
ɭ·ͦȫӶСһԸµԱ˵ҪʲôʲôľͷΡ
߳СضȥҿСɶȻͣǶء
һعԢׯӾͳҴ󺰴Уѧ㣬׼ҳˣ

050

һعԢׯӾͳҴ󺰴Уѧ㣬׼ҳˣ
ʣô֪ģԺ참ذ
̨ˣõѲɷõġ˵绰ɾͻˡԭⲻԵúܲ졣ѧְˣ
һŶڤɷõ¶ûϻش
ţǼҹ˾¿̵SOHO㳡һ붩һСͣ˵˵۵ģûϷˡ˵ǹ˾ʽ𶳽ᣬǸʽһ⡣ûȥ¥Ҫ˷ǸȺ鼤ַܰգڷ
ô˵ء
ׯһǸԲôʲСֹʵ
Ҷߣׯ󰧺ѧȥĶ
ҪȥҶڤ
ӵҵĵ绰Ȼ֮СܾûҴ绰˰㻹ôˡ
п档
ȻпաҪңûҲҪġ
ڷ㡣
ϵ绰¥Ǹ޿ֻľưɿȥ
ƻһˣΪǰԵʴʱûפֵıݣصCDŵĸ衣յĸ衣ϸɳ̲ĦĽŵװ塣
϶һ˵鲻D&G＾¿㴩ͦʵġڵĴԽԽˡ
˵һûעɭ·D&Gء˳¿ۣԵ˵ڤԽԽǷˡ
𣿡϶ȡīǶƯ˵۾ҡôҸòΪˡû˵ֻˡڤͷһȻعЦԲȽӸ绰
Ҷʾ⣺㣬ҵžǡ
϶Žͨ磬üĸдԵ˵ף㻹ǵҵĵ绰룿
͵̧ͷֵ°͡
ң˼ûա죿Ҫҵճ̰šܼ𣿲װĬˣãҵ绰ŶˣпգҪؼιȥҼҡʱȫûգأã
ϵ绰Ц˵㲻֪˰ɣؿɰļޡ㿴׻ѹ˼̾͵ңɲôˡ
Ӷȥ¶ġѾңԳڶڤƼҵ¼Ժûжۣʽϵһ˵ǲΡҲ㱾еĴ˾żǧأôı˷ֻţ
ȻʧЦĬԣǱ̫ˡҵķʽ
˭˵Ҫ㡣
ңұü壬գ޹ۿҡҴ绰ʲô
Ҷʱǰ绰Ź׺֮йصһС
ڤ´īǵôٸҴ绰ɡվʱȻ˵׻ôأǺǣҺڴء
ЦƵġôĵۡ
ҺȻԼԹޣرŷ۸ʱġ˭˵书ûãҾ͸һ书һ룺˭˵ŮҪȨûãϰѧϰ켣ٳ
ڶҹʹǱڶڤ¥¡ٽ磬׵ĳ
˵Ǹң̽ʵڲҾͳȥˡҲ֪Լ˫޷ƶ
ӣʮӣһСʱ߳ҿѲӰһ˿¶ҲûӰ
ҴӰó绰ͨʱڷӺ󳵴￴Ǹк
ιɳơĬԡ
ҹɣĶأԹ緹ûУ֪æһҪע塣Ҷҷ
Ĭԡỽҵ֡㡣
ҵȦӦúˡҲǡ
⼸̫࣬Ҹսֹ˾Щϼһ̫ѶԸеˣСӦ˵ý壬סˡĩҪпһԷɡЩ𣿡
ҵ̵Щۡصͷţúܶࡣ
Ĭˡ˵ҵ绰ɣæȥ
˵ҰĬԡ
͵عҶϵ绰ס첻Լ޳ôҪѾںˡֻϣһйǸBlingBlingס
϶ƺİݷúܲ⡣ļԲĵƼ¿¥ϸ¡һʱǷ꣬˱аտȵĻ⡣֪ô֪ҰָȻȥɷ
ҰֵȻûмܲɷõǴ۶Ҫµض
ѧ㡣ׯһӶ˵۶˵ûôĵý塣ԺеİܲɷãǸڤ֪ܶĻֶŭˣ˭͸¶ȥġ
˭Ȼĳܲסڤ˷ɵˡ϶ŷˡǱǣҲڻԼ
ŮڴѧУ԰޼ɵĳŪкǵĸ飬ǴӲŪԼ
һƿҵǰȵͬһӵķġ绰ԼڤĸУŲ̊档
ձҵǰҹճξûʡ

051

ڤʩʩȻʱԶʳ˼̻ӡٶܾϸйĹʻŮֱһģһҵNθпһȢؼҺúء
ﻹӡ̨Ĵȥ۵ġ졯֡·¿߰ʲôĶС
ʮһҹɪҰ˫б嶵ͷ˵У԰ˮѧ
ڤңǺЦ㻹ôͲᱻ¡дݲأ
ֻÿЦ˭˵ûбݲСݲл
˵ĬȥҼ¥¶Űɣ
ˣ
֪ǶЩʲô
ܸʲô̸¡
϶һġױˡӱҽּۻۡ㾡ȫջ˿ΪѧвңҵİѱȤȤĬԣֻҪܿΨңҾҸˡӱףǶӦҡ
һϯң˭ˡصĸһӵӱ϶ſܵױҾ׼
ҳʵֻõҡ
ѽͦ˵ġľƣôܵ򿪡ҵǿװǿġ
顯һģƵǱϢ
ڤƿ˹˺˸ʹ죬ȻݸҡҲ˹˺˸ʹ졣
˵ﻰѡһ᲻ỹװס
롣ڳӶˡ
ʶӱӱҲڵĳӶˡ
˵Ҫûгֹమ쳤ؾöð
ڤЦһšǡ治֪жں㡣ġ䡣
ʵ뿪ˣڽܲȡֻһ˼˶Уôͬһţϣû⡣
ûҪǱ˸ñӣ׼һ
ָһɣֲܷԼ
˭˵ģⲻԸء
ҿЦݣĵﷺζ
ҰҲ㡣ҪΪʲôҲƼأΪҶòأ
϶ţഺЩֵǮˡഺഺСһȥʱͻֵᷢİ޶ǹġûû
˵Ҹϴֱ̫˵ʲôСһȥʲôءʥװѧꡣʵ벻ˡÿֻҪһڴϾѹ˯šһҰ˲֪ĶҾͶģĵҪ㿴ЩˣҪʱ衣ǷҵĿʱҲܶݵĿ֡ײġʲôҪˣֻ뱣סͷΨһΡǶ
ǵģβġ
áҵģҾ˺ٵجΡ
ֻ
˲ɡ
ȻŵǸۣӢ۰˹ܡǰٶǺߵ10Ǻ10סմ˹ؽȥ˹ֻ޽ӽڹ꣬ȴʼ޷׷Խ
ѧϴѧʱҺ϶ڹͬѡ޵ѧϼʱҳַ˵ǵĴǹལ䶯ȫУҲûۡѧ۱ô£ȥֶǰ׵󹦷򡣵Ǹոʽ׺ӵڻ嶯ܵѧԺͼߡҾǴʱǻһĸߴġҪׯ֪ҳң
̧ͷס϶ţÿﶼһ˹ϻͷһ޽ӽڹꡣ
ĵ븹СǳۣڷֳʤڤңѲǰĻͻҡ׻Ӯˡ
ҵһɬ˭Ӯ˭أܿӮҡʱӮҡ
ǸĻǷģǻСš
ǲԼͬ׿ŵӽ̾Һ϶һǾȻɫغгûΡһλֱҪ෶ж෶
֪˭ٱǣһŲ̊ܵʣĸλģʲôأҹĹǺ
Ȼ˾ˣôѧô
ûλҵ񡣻϶ǣֻһ˻ֵ˵ʧ°͡һи㶨
ѧУôߣ˵ߡ
ˡ϶¶׵ݡ
ڤ㣬ɫɫ񡣱ҵСɶȸ߼ˡҪײ׼Ŀ졣˭¹ҿձءΣɴ졣
ǵĳ͵ġͬϰͣ͡
һ
ʵ΢ЦĬԣʵرѵһ¡ֱ̫ΰˡ
ţ˲ĸǴıȡ
ƶˡؼϢǵսеĴء
Ͷ𣿡
ת¶϶ŤֵûͶֻʩᡣҲҪʩᡣ
ų۵糸ˡ
ҵıȱҶ顣
ڤйˡԶĲˡЩΪĴϵļƷ
Ҹúгǧɡָ֣оζûС
ˣԽԽӱĹϵҳȡЦһӤʳײˡ
ΪʲôĳЩһʧô˻ѷÿٵȴ֣ϱϿŵĳ㣬籱Ͽձϯȥľ㷢ζ
ԼʦҪڼ֮䣬ܼһ൱ס
ûʲô˵ֻһϺʡҵڰͲܰǰһˮϺʶԹˡ
ûʲôʳһͿʼ̡ڱǣ˼ЦЦ̣ͷһˡ
°ĺӲ磬ˡ
ҡҡͷûϵһӲ䶼С׼ϰߡ
۾һĬԣһһ˵һӡ֡
ҴϳԵϺʡ𣿲ɡ
׵Խץסҵģ۾Ĺҫۡһ˵صŵ
أʶôôŤ
ǵֽһ𱶶ůůҸϾʵ鷳
ܶ¡Ժ̽лϴư̺϶ŻȨ鷳
ˣˣҲһء
˵ʦˡ˵񲻴Ժûʲô⡣ڻǹԼǹأҲؼԼȥҲʹ졣
˵Ҷ֪Ҳ
𣿡Ưüë߸𡣡ôȳٶġ
ҲŲٶۡףеĴأ
ͷۡһ˱ָʹЩС
ҳڶڤ
ЦЦҵĶͷҲǸŮˣһ˵Ůˡһô͡
زĸűõĵطʲô
׳µһŦۣɳȥ߿λ˵ˣ˵
С״
˾¿¥һأĵصʱ򼸸ˡڳһ֣һۿʽϵǲòƬתȥ¥嶼콨ˣǵ̴澫ϸ
ô׵ļԽԽʵԽԽаȫءŶ˯ˡԺоҵĴҶߵĬԣסֻ㡣ʱ䣬һΪҸˡ
˵ʲôϻⲻҸء
ٽĩ쳣䡣
һȥЩòŵĶͼϲ졣
ּˣҸ˸߲С˵ġһԶԴ߾ڲɹҸ
Ȼ֪æʲôó绰ͨĺ롣
йƶ겻Բĵ绰ѹػԺٲ
µ绰ұơôԺһôأҪ¶ʲôʱŵͷ¼׵ĴָҪҵȣҲֻܾĵȡ
Ƶʱ绰ˣΪףɿĽ
ι

϶Ŵġ
㰡ʲô𣿡
֪һϢӦû֪顣
ʲô
׵ĸɱˡ¶ӦѾϹȥˡڵ绰һ΢Цô㻹治֪
Ұѵ绰ڹﳵ﷢ƵĳڳȥܲůȵҿҪϢ

052

Ҳ֪ȥĶҲ֪øЩʲôųڳε
ѩԽƮԽ·潥ѩ
Ȼ봵硣ͷ¡ҵСɶȸҳƴѩڻѩмС
ʵ·++ݳһ+·+ÿָʾƵŮǾԾԲʺַѩеġ
ѭżɭȥĺȥԽԽ٣·ԽԽխСɶȿʼ᫿ʱҲòͣ³
·ˡ
ǰѩãã꣬û·ŤͷʱĳҪڲͷٹӾʱ·Ҷһҵ
ѵֻܵͷأ
ľǿҸԼζҪ硣
ǲǰˣҾߵġһ˼еٵˣ裿
ţҪжˡ
֪ǲƷ̫ãԶиͶҵ绰춳绰ܹʹõġ
ٷȫȻһöӲҡͶȥˣ˭ĵ绰˭ҲǲסͷֻԶˣֻϵ˵֣һҼҵġ
Ҳ˼ĵ绰û˽ӡ
˰죬һкܶ6ֻĵ֪ԲԣŴ˳ȥ֮Ҽסʵ̫˳¡ǵʱĽɭֻţţ
˵ҪŮҴ绰ȥ಻ʡǱŶ̬ɭ˵绰
绰ͨˣžҹһšΪĵ绰˽Ժٲʱ绰ﴫιλ
һڵλҵ֯ĸоٸнɭ·ˡҸһĵصĶءѩҿ·ҲҲ·ƣﵽСɽ𣬻һͿѩµ̫ϸûǡֵȻûнػôĵطô֪ιι˵˰µĶҪζҪ
ǱöûڣɭĺĬԣҴԭĶ׼ȥ𣿡
ˡҵϸĲˡ
šѳŴůԼˡ
Ŷ
绰ʹæ޷ģѩˡɭұǺܿͱؼˣҲǱԼ110鷳ˡ
ǰĲãأиҴ󺣺ܽܽģ治ľôȥ
ڣһѡһһǳһȥ
֪˶ãںߡǰ߾ͺΣˣǽʯǳ̲
һǺǻʶģҸطŴ硣ҵˡĺ治˵㷢ζˣзĶûСٺϻûʲô֪ţһֱ֮ȥĿ۶оˡ
ҵ˼뻹ûбᡣ룬һرʹࡣ׵һҺҵĸסҺףҲ޷ǸһӡԼ
ѩͣˡվҷԼֻ˼ܶѹˡ
ˡôȥ֪˻ΪΪɱءĬһӢôˣ
ҴԼֹۣһԼĹ־ˣù¸ٵĴʶĵģĽģģѪġﶳˣ
Ĭԣ
Ǵ˺ҵ֡ˡ
ĬԣĶûͺһĬԣĬԡ
Ǿ壬Զճƺҵɭػ񣬴ԶƮ
Ĭԣݺݺһš
벻ãòᳯķѰ˰ɣأִ
ĬԣĬĶĬԡ
˵Ҹ¶˿һ﷢ţ
ĬԡǸоʲôڳҵķ޷ŤͷӣһȰ˹ڰٺսʱӻ͡
ɭҵϡҷ˼ͣĬԡҵۣҲ˿ûûվһȥ
˻ɭſԾҶˡ
Shit˾໰ű
ĳǲԶǰ˹١ֲҵСɶȶĵ޲ȴƽءڿ̹˰Ҳ֪ɭ˭Ƕġ
ů类š󡣼Ҷס·ѵֻʣ¿㡣ȻѴŴŵѩҶû֪֫ꡣһͨĴð̶
Ҳͷͷð̣Ҳȥص޷ֻһ¡
ﵽˮġ
ڽⶳ帴ա
ҡĬûϢѵ۾ֻôѰٻ𣿡
ҿˣӤ
һԲ뿪ûһǻѩСɶͣ¡³ɭѻЩʪ·ضϡ·ԼĳȥҲ뿴㡣
һޡ
Ĭԣʧȥԡĳߡ
һСӶƵವϸŭˡ
Ϊ۵Ķˡģô֪սⶳˣûҲҪڲдľȫһŭ
صλϡоһɹ롣
ɭ͵õĸҽԺǡǡҲĵط
׵Ĺ裬ǸۺõĸھվǰĸոΪҺҵĸ˸ֶ͡Ӻܰңұһ˱ڻ͵ҽԺ
ɭŵҪϿҿ˵۵ҪղŶȥˡ
׵Ĺ迴ң˵ʲô֪ҽԺŮûøʲôƵġ
ɭ֪֮΢ϵȻġô˵ģ
һСʿǰʲô̧ȥһ¡
ɭҵĲ飬Ҳ׹ߵǰСķ¡
ҵҲ̫أҽ˵Ժ۲һûʲôܳԺ
ȻʿҶɭ˵лл㣬鷳ˡ
վڴǰ̣˼ҽԺó̵Ĺ涨ƣˣ˯ȥ
ڶҲ֪ˣɭվڴǰûгֻ̣ĬĬעҡ
˵Ҳ֪Լôˣÿεùʱײ˵⵽ҵù㵹ùоùһЩ
ǲ˵
ҺٺһЦ㿴ⲻǶûˣ߰ɣϿߣԽԶԽá
ĬܲܲҪƭԼĵʱܵغȾƣԮʱҴ绰˵뿪㲻ܣǸɸɴת뿪ˣã޻˵ʲôţȻ㲻Լ¾ôһν㲻ܰҵҸҲա
ãȻѹ˵ʲôʲô
ĬԡҾˣҲˡҴûԼڸôĸͷ
ӿڴͳһŻƱҵͷߡ
ܷۣ͸ĸһڡϣڻ㡣Ĭԣң֪𣿱Ĵһѩʱǿһȥ
˵ֹҡپĬԣ㲻һɾйصһСһҲҲҡ
ɭĿᶨ˵һġ
ҵĿڱҪѡȴҲңƿﳤȥ߳ţĽŲþòȥ
ߡ˵

053

׸׵ܿˡǷزлԱηɱݰ̣˼ڼܵĿôɱ
ǲġҴûϰ־ֵİϸڻôˡ
ҽԺֱ׼ҡ
һңҲҪһ棬ʹԡ
尴˺ܾãƼҰ̲ڿš
С㣬̫̫үڼңźüˡƺҲԼ֪Щҵ̬Ȳơ
ŶҺʧת˳׶¡Ƽһ԰ѩʵʵˣ֦Ѿع
ȻԼ·ѩܴۡǼɫףһƶţп㣬ŻҰΧͷһѼñ
ҴŲ˵ĺͮͮ·վƼһ԰⡣ȴȴ
ɫ󻺻ͣլſڡܶ˴ӺɫŮŮ٣һĺɫ
˵ôû뵽Ӧûɫ·أ
Ⱥܰſ࣬ײĸ׳ȥ
һ֪Ҿվ˭ûпһ۵顣ĿǰǵгֵĺۼһЩӵĽӡҶ޷Ƽһ˶Ȼװš
ͣѩƮͼ֤ݡѩƬʴȵģ̫̫Ρ
Ƽҵشƿһ죬״߳ԼҰѩǵĲƺ̤һӽӡǰ֮һ˭դһ׶ߵդѾΪĺ蹵
˵մҽԺ
վĽֱ˫ֲ㶵ҵĿһĨѩƬľ
û¶ҪѰչ˺á׵ĸ׾վشǡ˵ܼǡ
Ĭ߰ɡ
ţҾ뿴һۣҾͷˣھߣϾߡ˵ţŲȴһҲܶ
΢Цһֱôķǡ
ףԲ𡣡仰һҲķǡ
Ĭԣһ˵ҡ
ʲôҵɴ۾޷仰Ǵʱ˿̴˵ġ
ҡ꣬ʮ꣬ԶֻҪӦҾƭԼĽڣͻûյϣ
áҵͷ㡣Զ˵ټԼγҪġ
мҲ㡣˵ĽƼҵծΣѾ˳ɹʽ˳תⲻŬĽɭԼڰŵеĹɷѺһҺͬǴҽˡҰְˣһֿҵ׺ȻƵĺǺЦȴӦ˵ҵģٲԡ
ֿЦãԡ
Ĭԣһ˱Ҹܡ
˵ǮⶫɹףϺһмֵȷǰ顣ôɰŮȻ˼˰ˡ
治ǫ顣
ĬԵıɫûĬԾͲĬˡ
ǰпĬԣҲ̵Ĵôÿ
ֱӴҽԺϹģǻ·
Ĭԣ﷢ҪҸ㾭һѹǰҾһҸǼܼ򵥵¶ʵʩȻôѡ
ҡҡͷͳͳ˦䡣ͦõģġ
һ죬վǰǣס֣ʱһ׼ˣһѹ
УһΪҸդļ򡣡ˣɱҵ̫ð
ò㣿
תۡЬӲѩ﷢ꡯ
ˣ˰ɡ

054

ϦҼҹҲݵһΡ
һΪֹ˶ʮγϦӡʮβǸְֵǸ赥ǿֵġ
Ϧͷ˯
ׯһͻؼˡ¶Ľ´
˭֪ƻʱ֣űӲ˿ˡһƿҵıӣҲҶö¡
ӵ绰ţ췴·һؼҡ
Ҳ뿴
ˡϰֶһӣڷԼɷһսսѣǵĽ׼ˡӣ
ΪҰҲŲ裬һ徻徻𣿡
УƵˤϵıʼǱԣŵϵǽһң·һؼң
ҪǲȥҸˡ
ѼﲼõĺйգϲġССɫɫвţż洦ɼ
ţ굽ˣţ졣
ϹضҰֳġǰˣӶ谮Եġ죬ӶҰԵġǼûϲԽӣϦҹһӼѼ⡣
ϺԴǸ˷ָʮФȫ׵֮Ұֹ˵ӣ˵Է
ľżԹڲԣҳʲôҾͳһڡһ׷ܽϾžŰʮһΡ˵̫ǸܽˡҰСʱԷܷһҲǰĲ˳ԡΥ̫ѾͻһҰֱϣӡӡ
Էʱ룬̫ҪǿҳԷôعһرˡ
ڣˡ
Ұɳϣ˵̡
ڼǼķʿ̺ĶǼһһΡ
ϰǿʼ䵹ĵ̡˵ҵһ©̡֮ŵʱеãһùζɻûҵ
ĬĬֽȥ̵ְϡ
áҴӿڴͳһźֽ𣬷ȼϵȼȻǾȼֽݸϰ֡
ĵȼֽ̣ϵĻ硣ʲôȱƱ溽չ˾͵Ǽڡǽ졣
ҵứ˭֪أҸʲôǡ
ϰֿңĻ
ҺţҰš
ŵǾǿģ˵ǸᰮңܰܰķʽҿԸС
ĳϦҹ峺ġҹѵʣ򰵵ҹ˸
ɭ˵ûõҹͷֻǲ̧ͷȥ
ɭڽ
ɭһһ
ɭɭټټ

055

˺Ȼøҵֳһ£Ĭԡ
ϰͨϵϵһСѧ֡ɸֹϵ֯ɣνʳ
У˵ȺúϢ＾ѧ꿪ѧٱϰࡣ
۶ȥˣׯʱ⡣ȻƵķİϷֳǮڳԺϡ
ɭʧˡżڲƾϿ֣Ƭûеǳ˼ңǸкֻܶšôһ˵㿪һǺżġ
ûаҲûлֻšûңȴҲûҵǶôޡ֪ĲԺͲȷԡ죬ǻˡ
ϰָҴ绰̵ĳĳA17㡣
Ժȿյģİɫڵڵĺɫ̺ӳɢâ
ϰʲô
أſһϤӰ߳
סҲĽסѵϰֲɵ˺ôɰ
ôҲڣҡ
Ұִ绰ҹġ
ͷҲǽӵ㸸׵ĵ绰ġ
һ£ϰЩʲôֻôʵ̫š
˵ǹ˾ӪĲ
šҡ𣿡
ͦõģô
ǵɸոտʼȻһٵĽŲϡ
һȺ˴߾ЩʶҰֵ¡
ϰֳʲôҼæȥ׽ں
ڰ참ͷһʾ˰þƵԿ״˷šЩһӵ룬ﴫϤľ
϶ţڤ
ҲһгȥȻ
ͷڽһҲòȥƵıڴϣ˫ִ
ҰֵԶڶ𣺡Ÿ죬Ϊ˸Ůһδйܣ㿴ĶŮˣߣ
ǡ
ЩѹһΧѺͳȥ
ʣ¶ڤҡסϰֺŮ¡߸ϵ־ҲŴƵ϶š
ףΪһŮ˺ҵŮ
Ұֽ׵֣϶ƺЩҵĿһһɨͣ׵ϡȻһȾ
ߡ
Ůűڤȥ
һ¡׵ǰѸԼĳ¡ҵ·
Ϊڤ·ʱƽȴ׼һ˿΢Цлл
϶Ŵŷ²ЬߵʱȻʲôƵתңȻ𣿡
ҵͷ
߹΢ЦתʩʩȻˡ
϶ţԶ϶š
µĴȻź£վھƵſڸ׸
û˷£ֻŰ׵Ĳ񻰵ĳɪɪվڷ
Ұġ
쵽˰˵ŸȫĻڼͬѼ
Ĭ޷ԭԼ
˵ѩ𣿡
ټˣĬԡ
ҵĲƴڻʩչȥˡ׶ҳ˫ۡҰԼͶȥһΡĻģ
ͣѳҵͷ˵ټס
ˡĺꡢҸꡢŬҵǸˡ
ߺԭվ˺ܾá룬ϰ֣ˣ
ĩһ˱վڱϡ
ɽҰͲ˻޹²ݡ˵ɫ޵¡Ȼġձĸ滭Ʒɫʾ˵Ũҡ
˵ôѧأغڣ֪Ӧѧ滭ġŻ˼һô°
õסºҵһҪȥľǺ߹صС洬
ϣŬȥſﾨ㷢ζҵı̫ٶۣʲôŲ
صõȫĴͷɥǺΪʲôĳĲһأ
ĻغҿʼԼڷŵӡձԤ˵Ա˵Ļߴͳͳ̫ꡢ˪ѩı־һܿ׵ġԽԽߣûһ˿ѩļ
ƭҡĴѩ
Ѿһڵ棬һڵƣһڵȪӵţСԣ˴ϰթӡ
ҵȲѩұؼҡ
ƱѾίԤˡȡƱʱ򣬻һĵŮЦңүߵӣ⼸쿪ţС㲻ȥ
ҵͷҲţͿ
ֵͦģձŴͳͷɢɫӣɫĺտɫհѩѩɽԵôߡ
ʱˡվڷ׷ɻﶯá
ѩѩˣӣѩ
ûƭҡĴΪ˸ίӣһֱѩԭǱѩ
ЦˣЦɵǺǵģֵĳ
ûаһ˰عҪȥׯӣѩȫ˵ѩ
Ѿⳡѩбһһж׵Ŀĵıܡ
ܵʱҸݶ档
ҹ٣̫ȥգۡҰͷҹա
ȻġаԭǸûһֻиһŮˡҿⳡѩԭĴ첻ѩֻһѩѤõĵ㡣
뵽ף뵽ҺҵĳԭһôǻʶˣܸǰԶޱȣԶ롣
Ǻǡ̲סЦҵĳⳡѩһЩźأ
ǰȻһޱȵɫ˸űǳĿĹâҫҲòۡ
һܲʹƮĬԣҲõҹվԼͷ𣿡
ߣǺǣ
ŵЦš
ŵĬԲĬԡ
ֻҵԼҲҵҵĲҹա

ȫ꡿


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

