ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


װģҡߣλѩ

һ 

ɡһͳƵŮ˿ĳһ㵭ŵŮ˿СϾ䵭˿顣һͷƤɵϵԺһͨװ磬ʮļӡĺƾκεķ紵ϧɢĮʣȴҲ׽
ѩ뿪ҡҰѽֻһһ˽ŵܵǰһŵĽס˫֣һš
İ̫݁ˣûǸٽǲİΪ˴Һãǩְɡ˵Ǹʱޱһ˿˫һ˿ĴŭԹں޵񣬵ֻһ˲ָֻԭġ
ѩţ֪ҴˣԺģһúĻģ㿴ǶĸŮ뿪ң뿪ҰɡĻŵֱŮˣóͦںŮˣҲ
᲻θ飬뿪ˡҿľӪǵİ飬άҵĺƽܰʱһ٣ٶʹʧʧġΪǵܹõ㣬ʡԼãһһ·᲻ȴΪһ룬кóԵģôĶȣҵõʲôҴĻǵΪʱɻرҵʲôĸ׼̱Գ㲻ԲݺͲԵ𱸡ˣϱǷģ⼸ҲûˡҲģҲм۵ģҲҵϡҲҵˣҲҪô۸Ĺ޸ԹţźĸΪ㣬ҵĸȡ̱Ϊ˲ǵмˡôҵģ֮ദ˶ζһɶȫĸ׿ҥĻҽĻᶼңûŪͰĸҡʹ޷ܵ㾡Ȼִң֪֪ǰµʱ㽫ǿŽһϧϣĸȫˣ㽫ǵĸ鳹׵ľѵġ㡣Ҳ޷סԼֻŮȫźŷйеŭԹޡ
ңңԲĲǹҪġңҵʱֻˣԲţҸغòãֻ뿪ңҲûѽֻҪ㲻ߣҸʲôҾ͸ʲôҧҶСĳ嶯һڵİգֻŮ˲ϵصǸ
ǸˣһŮͷҰЫĳŮˣĸεĲҪŮˣ㵽׸Ҷʲôͷڵһ죬ڼĸĸ顣꾫Ҷ붼룬ΪҵϱжڽӴ𡣿񶾵Ůֻ˸ǮĳѾͷ˵ˣǴҾǰɡ˵ͷ쭣Ļǵƻĸĸ飬䣬ߣǵСĻӲҵ۾ΪҲ֪ǵƣŪһɧȥЩĵˣҵ㶪ˡ̫ɵɵı֪߳ܵŮ˸ˣȦȦתһ˦𣬾ͼһְСϸ˴Ȼ͵ãܲӶŮ˵ĵԳӳ
ͿŮ˲˳ˣֺҲģ治֪ӿʲôȢŮ˽šݲģһͻᵹӡƨСһûӣôóһ٣ôôᡣҶôһһ˶ӵͷϣеطվ𣬲ģߡɷţ׵ĶӸ͹ˡһʺһཫδģӴСرĻرԴȢŮ˺󣬶ӾͲˣֻŮϿرܾԼıһȥһȥУ׼뽫Ů˸ϳȥӲŻֻصߡ֮ǰŻ᲻ϵڶӵǰĲǣŶӶΣ˵ЩеļöǸŮˣǲìܡ
ˣѾĶˡٶҵ˸ǰǳ㣬ƽϣǺ۸ġǰҿϣ㣬ûƢ޿̵ʱ򣬷ҲǻᷢġŮ޿̵ĳֹϸ񶾵ô꣬ҲùˡŸոС˿̱øӱ䣬˫۾ĵϸˣϸĻ￴ܵһȼơ
㣬㡣㿴ĺϱҵģȻҡ֪㲻ڼʱŰ̫ŵˡأҵôôѽүѽϿѽݶŮ۸ѽҲҪңѽôôѽĸϸ۸ôѽϸ˵ͱ䣬һӾͿ޵þ춯أ໵ģһѱһĺŹƵķϣôǵġ
裬㣭˼ĸĿӣТ˳ʱ޴룬֪ôοĸסôסţʱһͷ󣬲֪ôźá
ˣϷˡ߾ǣٰڳһĳ̬ƭӣƭҡǼӸԺϱɡŮ޿̣ĺֹⳡ־硣
ѩ˵衣ôģǰ۾ŵĿŮˣТ˳ñ˵ĸװ䲻ǣ
ˣҲ˵ҾһˣѲǰˣڼ޽ҺһоѾıˡҲʺϵҵϱԣǩְɣͲôΪˡŮ˲ٻǰĵεΣĴ˵Ļ
ң˻ܾסȴĸһסĻ
 
 
ǩǩ˭˭ѽ˻鿴ⲻҪŮô㣬õǼһǮаǮߣӳһ㶼ҼҶ֪ǲǶĹ⣬˵ǵҰ֡ 
裬㣭 
ˣס졣㹻ˣǳƽôࡣ˵ҶУ޹ģǣǲҵѪ⣬ĶӾ֪ˣĶ˵ǵģӻûôɵ׳յĸӡǸˣͱģ붨ˣŮһҶҪǵǮŸĸϰɣҲϡУŮҺҾͲκιϵԺ㲻ǡŮһϸԼŮ̵Ļ޷ĶТ˳ĵ˵ 
ۣ䣬䣬Ҫ䡣ﴫŮĿ޽Ǳǵŵˡ˯ѿ޺ҪˡŮŮĿ޺ϽܻطﱧŮšŮְ˯˺˳ߵǰͷҲص˵߰ɣ˷ʱˣҲʲô鷳˵Ҳûи߳˼šΪ֪һģΪһ򲻻Υĸ׵˼ĸڣТ˳һĸ׵ĻģʹʮֵĲԸ⡣ 
ۣۣۣ䣬ֳۣջصſڣŮĿ޺ǽ۵ɤеɳƣԿһʱˡŮ˼ææܻؼңһžͿССŮֻŵĳ±СڿĽĴţ۾ӶͨͨġŮ·иӡһУԭûҲ̲סӯҧ´סܹȥŮıڻοŮŮܱ䣬ԼҲܱ䡣 
ҲܻؼҵĳʱҲˡӵĸŮŮɳƵĿŮľıӰֱ̼ۿ˫ۼѪѪģȴΪЩʲôǷϵĿŰ廬ڵذ϶ţͷ˫ϥ˫ֽĳԼͷ԰Լܡһǹ¶һֽδĸףһŮôءȻ֪ĸ׵ĴҲ֮ǰ˵Ļ档ĸΪʲôôΪʲôҪӣҪѩΪʲôءǰӲô˵һĸףΪʲôҪΪʲôҪôңΪʲôԼŮҲˣʲôѽ 
԰ʱŮ˱Ů߻ط˵㶫Ȼ߳ϵ·ŽͱŮͷҲص߳ļңҲһ۶ڵϵˣһĻҲûУһİһˡ




ڶ ج

κƽܣҪҪ㳢ʹ࣬ҪҪڱָԹҪҪκƽܣҺ㡣һĵŮ˱һһֽĻڻ˵һֻһǹֱɨŵˣֻŮĿССĵһ󡣾ѿ˵ֵ˵ǰΪһǹŵĽţƽܣߣҲҰ㵲ӵô㣬Ϊϧߡ־꣬ʢߡ˵ͽƳ⣬תʱᣬȻŹϡ顱һķϵĲֿ˲䱻ը֧顣
ֻһ**ϰͻĴӴϵͷ亹յᱻϡֻͣӾƿ´˸̵ȼݺݵڣߵشǰصĴŴ̨ݺݵ̿Ŵҹɫûпһǣڰվһ޲㽫סûһ˿Ĺٰҹڰҹ֮ǵĴҹԽԽ֣޺֣Եý̻ԻͣҹճȣһںɢıʯһԡŵҹˣƬȴůǿű¼ŵġԴǰǼºÿͬһجΣһоǳĻطţ꣬ȴ췢һĿڻ޷ӵΪʲôҪʮ꣬˵ǳ谮мӣΪʲôҪڲ塣˶ΪǸ̰ˣöӲ½衣ںôŪȴһֱһᣬÿجǻ
̻յ̵ֱָָ֪˴ʹŻعӵͷϨϴ򿪴ͷƣӣ賿㣬Ȼ߽ԡϴ˸ˮ裬ҺԴѡӺԡ৵һ򿪣һ**һΧס°ĸ׳˶һͷʪ޳ȿԡߵỹڵˮεͷ绰°ͨ绰Ҳڵʱ仹磬ԷܻܿУֱҪѶԷŷݡֻһһű𣬻ͲﴫһɳƵָͣѵġ֣湻ѵˣרΡôĻҸŮййûȺãﲻʲôæģûŮˣҾͰиֻĵ˯ȾɣѾ켸ҹûˡ
۵˻ô֤࣬㾫ӣҴģ˵½չˡκƽ˸̵ȼһڽ󣬲ſĴ϶ԷĻ⣬ʳ֪顣
٣˵δүôƢԽԽŹˣǲһӵĻѽô壬ڿҲҲ㣬治òû˵꣬ͱһȴ಻Ć»κȻ˵ڶ顣
治ĬҲһЦ滳ǰǸĬȤκƽܡ˵ͲﴫĺʱʱʶȤתƻ⣬Цıһ˵Ǽ»ûʲôʲôչѾҵһˣɻдȷûйԻҪһӲʵյһɿϢ˳˸߼ҪڽҪСġ˵رҵĶɱеľӢΰ˲̵Ĳݡ
ߣ𡣾Ȼôҡ֪˭𣡡ҪȡԼȴһ㷴ӦûУĮǿһ鶼ûУĲǹԼһ
˭λӶۺ죬ЩһЩСɫûǸ㡣Ϻθڴúܣõĵ³ǣƺϼҲͦȤġ治֪ʱôˣ˲òࡣǰһֱΪֻǸϺû뵽ǸôصôãϰֶƭˡκȻ¶ı飬ЦĴŹ
ҪûǸȥˡ¿ûô򵥣еıǿŶǲܻЩıġκƽܺһǱĿһ¶ȣ񱱼һһļѩɵĶܽ˲䶳Ӳ
 
 
ô˵ڱˣڵϰ׵㡣£κȻ˵ 
ע⣬һҪȥ졣ڵֻ־ʢ֪ⲻ󡣰ʺһ̣ˡ˵͹Ҷϵ绰Ǹȼ̶̻ҸСͱȡƿơƹ๾Ĺߵǰ򿪵ӫĻ鿴¥¶ĳ״ 
ⶰʮ¥ߵĴĶĳ֮һӪĳưɣԡأңͷڰŶĳģĶĳҲʩƵĶĳЩϰġʮǰΪԼȤԼֿ˼ó׹˾ȡϼţӵеĹɷݼֵʮڡ 
ܣʱǰŵĺڰϴ󣬰ŵĴĳǸ׿ģҴ̶ڸ׹Ͻ֮ڡڰŸ׿˵Ǹһ뵱길ֻǸ޿Ĺ¶ΪڷԶշת˵˰ţǿߴ߱еʵ׿˫۳ֿȭҵİŴһƬԼأȡΪӥֵ壬Եϵ˶ԹãԵõܶ˵ľءҶӶŮҲ۰мӣҸã밲̫ƽúʱȴһʱڳ˸׵λȻԼͷϣӴеصϡʮ꣬ѧһƵԼ룬˸׵һСʱкܶ˶˵̫ᣬʹŷһкܶ಻ֵô˻ıȨλԼϴҺмλ׵֮ͦԼһŬ£ƽϢǳ粨׵ĲҵҲԼƶ¸һ¥Ի͸ʤЩķڷӴ˶ġǰǼºƽĺˮֲ𵴣ЩֵֿʼˡȴڻûŪ֪࣬ǵôһ£ǳıı 
ոͨͬĸĵܵܣκȻͬʱҲϼŵһɶܾȻȴû֪ʵݣĸ׸ǸõĺŮˡĸȹ˵ĸף˸׻븸׷˹ϵ֪ӶӺ󣬱һ仰˵һŽտĸ߻˼ң˵ԲƻļͥԺ󶼲Ҫ¸δˣʹˣ׶˸׵ĺ·׶Ҳи飬ȴַŲĸףҲû˵ʲôֻס뿪¸ʮһżȻø֪Ϊ˸ӣ¶ʱʹǣָжĪؼҡ˭֪ȴҲͶȻܾ˸ףøױܣܽĸڣԭǲɧţ쵣ı˰ɱֻǺڰͷͷضࡣֻԼĸ׶֪£Գû֪κȻһݡĸףԼǴимģΪ˲Լĸ׵úҸƽĸ׻ǸͦܺͰŮˣԼҲܺãĸٸԼůĹػУѽΪԼĸװ㿴ˡ




 

裬裬绰Ǹһӵ绰ѽ裬裬绰Ǹһӵ绰ѽһͯγһ׸ЦϵĴֻﴫһһףͦĵģǲѴϵ˳ӵ绰Ĳݡιڱ޿ˣֻ޿κεĴӱһֻֻرιһ绰ͷһȴֻ𱬵Ů
ѩͨϸ˵˼ٱˣôҹ岻ãȽϢãǲֲĸŮˣ㻹ôƴѽô˵̡
ֲСˣչ˺ԼģзִģģСۡ˼ҲżѽôϽѽСۣѾܶ鷳ˣȻٸѽĸŮʱǰѾмԻرˡнŵģܻأȻңǴֵģȴһġԮ֣ĸŮ񻹲֪ûء
һǰһ죬ԭѾָƽֲסʹһǩ֤صҼĸ󣬾ʹŮ뿪ļҡ߳ͬұŮͷӬڽҹţǵҲĸ׼ң±˿ˣ˳Ц˼˸Ц̧ͷҲܻȥȥأмҹ鲻ãûҪõͶ޿ҸúȥδӣҵŵأһŸССʲôҲˣҾôĸĻ޸Ҳûⷳյˡ
겻˸ĸǿӲӲִԼѡ񣬼޸ũƶԴΪòԣȴҲԴ˵ĸҲڣ۵ġֻά˶̶̵һꡣڶ꣬Ҵкͽסµĸ׽ȻΪŮӦչТ˳ĸţСĸһ˺ģȻܲТĸڲˣȻ²ˬˡ˱ССĳ￪ʼദˡһʼҲûʲôΪ湤æصҳ극ϴʱҲˣĸϰ˯Եǵÿʱ˯ˡ֮ҲûʲôͨĻᡣ
һеĲһкʼŮ֮ҲԽԽ࣬ϵҲԽԽˡԭΪĲǶӡǷŮĵķųΪ˸ĸϲʱĸ׾һ仰ͽϲõҴȡֻ˸Ǯõô𣡣滹˵ʲôˣΪѱ˵Ǿ仰ŵþˡ֮ǵìҲԽԽرʱչտӣҵɷİҡڼҵɷǵķ䣬˵ʲôƨţŮµķ˥أö˻ԼҲմ˥²˳ǸТ˳ɷȻΪ˲Υ˼ˣǨңҵĸȥĸͬˡһʱֻվź󿴿Ǿ߿ˡûҲû˳谮ػҪʱȻڲˡұ˵Ҿ޸һˣǸңǨҵȥˡ
һⱲӹң˵ˣҲҪԼԼϴ·ϺӿʱҲԼñŭ˵˯ߡʱίѽ˵ҹҲ˵ֻ꣬Լ͵͵Ŀʱ᲻С޹Ůһ֮Ϊˮ㣬øŮ̷ۡȻߵȻ˵ŮӼҳô˻˼ҵģ̷ôΪҶǮѽô˷ѣ˾ιЩˮ͵ˡʱҵһøҵɷ򷢻Ϊˣ뱻˵лԲֱӸͻֿƲסԼŭȻŭûõˡһҵǮҵǮȥŮ̷ۡ˿ʼǿŻȵľһ롣ʱûмʱ壬պ˲ٵĺ֢ʲôͷʹѽѽʱ޿̲ҡһͲֵҸԵˡŮҲӪ㣬ԵرСһֻԼˣ޴ɣһеĺҿԣ޹Ů
ãȻŮɽ˺Ĵҹʱ俴һҪڵİʿҲ룬ҲľͱŮȥˡȻ޴ȥǾߵԽԶԽãպҲÿϤĳеķġ˭֪ûоԵѡŮԼϵĳȻгǽƭϳȻ󿪵ɽҰ٣ȻŻϴһյǱڻɽϣǰŴԺģ䣬ҹɫְĴǻɵһƬû֪⵽ӲݴСɽһĻɽ£˵ǽ첻ӦеصزѽһʮˣȫͷɥڵԹˣʹͽЩСŵôⳡѿ˵ǲеĴˣϾʧֻǲûΣȫҪġ޼ƿʩĴֻΧһȵ취Ѱҳ·ˡҴ˿̵˵Ǿ˹ȵףϽʣһǧԪǮҲˣ޷ĵԼôСŮѽүҪ
裬䡣Ů˵߶Сһ꣬ɵܶ£ȻССͻǵĶԹȴƺʵʶЩʲôҽǸҿʼһֱɵҵߣҲ֡ԸոշʱЩ˶ſˣֻǿ˿Ȼ󱧽ҽССԴҵؿڣͷβû֨һŮĺҽرڻţԾỤ̊æͷŮͷ찡̣ŮˡôأϽΧȣɽҰǵȫڳϱ˴ˣæҲѽţֲĿŮȥʱϾˣ»ᷢչףǾȶȲˡҲ룬ҸϽ׽ŮرڻȥȻ֪Ҳҵõ·סլҪһԣԴС
Ů֪˶೤·ĺҹ¹ȴҲʣղ·ұŮһ·֪Ұݰ赽˶ٴΣˤܡŵұֽŷ飬סܵҾƣҲʱҲ·ûмһӰұŮڲݵϣնܵŮԼһ̲סĴ̧ͷųձ˵غүҾʲôȱ˵ĳͷѽŮ޹ģ󷢴ȱȾɣҪҸκδۣҶܡֻѽҵŮСһйеɣĥҵŮˡҿɤҳ׾ʱҷϣһʱڿǣʹǾˣĵǲչǡۣͨŴС㣬ûĸŮ˵ᱻǻˡºžɵúϡ棬Ծ͸ҡԭմӢɻأͻԵʣˣ˼СʱŻصۼϢһȴ֪ʲôԵʣؿƵûţͻȻؼһˣҲҹĻȥˡԵǡҲһж˵İţ˵ҲҸԵ֣עҪѵʱųֽңЦ˵пҵػҲΪ
ιιѩιѩڻұͲļ˼ЦЦ󣬲̵ػشûа
ҽôζûӦңһΪ˯أո˵Щʲô֪𣿡Сҳ󣬲ŷʳոû˵Ļ
šСۣңң˼˵ʲô˵һ𣿡μˣոջ̫ԣȫû˵Щʲô
 
 
Ҿ֪ǰˡˣʲôҷϣûõ˻㻹ԼܵĿ಻𣬾ĥԼˬѽˣŴСֿʼˡ 
ûֻѣôҪʼ߶ˣϽ˵Ļ 
𣿡ʵĿϽӦȻȻ㻹˭ѽҵĺýüҲ첻ʮҪӢڼˣôʱпմ绰 
Ҳٵˣ㣬ǾҪˡǰ¼˺ܶණûմȥˣȥɡ 
һǮˡǸ˵ˣ·װôˡ 
ѽ˼ǮԸˮףײЩӲôģǵǮû꣬ǣҲ̫˼ˣ𣿺ǺǺǡ˵ˣҪȥ׼ˣķڹ̨ǵȥᡣݡһ˵ʹҴҵĹҵ绰ˡСǸŮĸϸʱˣֻⶰӸһЩǮ˹󣬴ǣ¥ϣѧУܶȥˡԺֻʣһˣ飬ҷݺùԺÿʲôѽҺϰǮ㹻ѧҵûʲô֮ǣֻǴӴֻʣԼһ޿ģͦįġѧҵѡ˵սҵΪʲôҪѡôΣԹһǹʸߡǷɻϵǮ˶࣬ĻǿԻȫ硣 
ֹⱲӸе˵һˡ뿪ǵҵҲࡣ龫СദˣԼĸҲûԾˡŮĵ£ҲõƤ࣬ЦࡣҲˣŮѾˣ׶԰С۵ļڶݸһƫԶСϣϵȻǺֻܶ࣬ǧˣǵĸԸˡȻǺܷ٣ȴҲ֡ȽԶȽ٣ûʲôûʲôǵķȾһЩû˽տؿũʹÿرʣźʲ뻨ζ뼦ΪӣгܽеҲһ˼ˡ 
С۵ļߵƽͷ¥ֻаʮƽװεñȽܰһ¥ǿԡҡ¥䷿С۰ᵽ˸ĸĴ󷿼סķøĸŮһ䷿ȽСõġŮͶ׶԰ҲȽϽֻʮӵ·̾͵ˣҲȽϷ㡣Ůͻ̫СΪҪչʲôҲɲˡֻڼдЩС˵СǮˣҺûСְ֧æȻ治֪ôˣŸС϶Ҳ˹³ֻǶڽͷˡҺۣڿң˸ʹˡϵۣ̫лˡѽʮһˣôѽٲ㣬͸ϲŮˣĿˡ




  

飬飬顱šģһǹ겻ɢ˦˦ǵϢͨѽκƽһһȺĵطȥٴҲܸȺҿǹע⣬εǰɱע⡣װǹ֧Ǹ˷ˣߣβǲܵˡ
ǹɱһܵ˶ŵĴʱϻһƬӵĽɲֻļŮǵļ˷ҲһøκƽһܺõڱΣô˻ҸϽһܽȥ˲ŷǻɱҲ׷˿ҲǺܶ࣬ûڱεĵط̫׸֡ˮߵͨϽ˹ȥǧųȥȻ׼ٱظǵģġţ˲ᣬǶأǹǹָҪԼݣǵǹˡǽڣֳµ°ߣȻͷҧסһ˺ѳһ鲼˵ҼѪûãˣǹָˣ׼ֲǵˣ˿ȵҪͿұ¶ҵ٣̫Ŀıѩһ˷
ұǰɵˣһʯһһҲ˫ԲĴ۾ôָԼͷǹѽֻϴּѣҲһѽҲȥˣɱѽһиŮҪҵŮɹ¶ѽ
족찡ոҾȻԾĽĻ˵ˣλϴѽԼ𣿿ſɢűɱ˫ӥۺݺݵĵҡѽҵˣôѽҲ˫ȣ˫ֶŽϣһ˿©ǻλϴһʱעǹ߻ԼǼˡ
κƽüͷۿһŵ˵ңͶ˶ȴû˵ʲôֻջǹͷҲصĹոȥϣͷǸڡףôˡ˲ǸԼסһѽǴԼԴ˽񾭣˫ȾͲܿƵڵϡУøϿ뿪Ȼһˣĵм׷Լ·һ˵꣬͸Ͻȥɸյת䴦ͼīһɫȺѰʲôΪڵĴǺܶ࣬ԼոˣѿѰǵò飬⿴ɢɷŵȻոǸ˰ᡣҲɿǲǼ˵ɱ˲գۣˣҲֻȥǰȥϸˡǿ߰ɣԼֻǸСǲЩϴġΪʲôԼĽŻߣŶǲǳ·ߣ죬ˣԼ˵ëַˣĿ˾װˡֲԼ£һҪ£֪˭˭ԼҪ˻ˮѽˣˣոշԼһ·ķϣͰɣϵүүҪѽ£ǧ
Ǻܿͻѹˣץʱ䡣Ⱦܣûеطض㣬ͷǲôأһһʲôطԶ˵ġſڣҲͳвޡǹǹҡտžͱǹָס˺ԣŵҲʪӣû취ұϲģ˭֪¡̵ڻûʮ˵ˡǲ˳ŵģһž⵹ù¡
˵˭ġǶǮҵκƽܽȫļ⣬˵Ů˵ʲôѵҲҪԼɱ֣Ҳ̫˰ɣȻ˸Ļɫɱһ뵽ܣۣߵ˰ǹڵסԴ
ɱңɱҡġһߵ˰ǹڻϺԴŵڵϡϽ˵ĿģĿǹԼ
ңǡ˵ʲôĿģڲʵҲģԭΪкţ˭ֻ֪䡣ӴȥȴԼģҴ̫СԼҲδóȥֱͬܲˡŸðѪֱϰĲҲѪʪˣʧشѽ³£˺룬øֱۣͼ˴˽ź󣬾ǹָסˡǸոǸŮˣʲô
ûʲô˼ֻæѡңҲûʲô⡣Ҹտкܶ࿴ƵѲʲôӦ㣬Ծܻ֪ͨġΣǺܿͻҵﲢûеطùȥŮǱߣǱиڣԣȶһܣᣬһǹңϽһĿĸ
ΪʲôҪң˭κƽĻüͷӥһֱڵϵŮˡ
ҽ֣ѩֻողɱ֮ҲϲǷ顣ʱҿңҹȥȻˣܲˣ޹ɱġ޷ı飬ֻܲպյĵľֻһ󣬲߰ɣˣȻ
˵֪еˡӵתͷֵкܶѪˣˣߡ˵ͽƳȥţ³ûòļһ
ߵǰ˿ûˣٿŮޣһûˣҺûУȻѸˡתŮޣԶв޵֣ͼٵ˹ŮϽƽλӣָͷϵĳ˵ÿȥȻ˽鷳ˡ˵ܵſڿˮȥˡֻ¾ʹ˷ǣ̫û֧ŵ㣬ϲȥҸϽܹȥ죬ұȥ
𣿡ģЩԥģ죡˫ֳͰϣͦ𱳣ͷһҧأȥ˿ңЩӣҲ֪ΪʲôԼΪ˫۾ɢ𣿲ˣͶһְɣҪˡţ㡣ҳŵס˵һŲұϣ˫ֳڴҼˣûʲôֱֻʹȥ𣿡ţûһûȥΪ߶ȻҼϣ̧족
𣿡ҲУȺˡųص˫ǽͦ壬ȥ˽ȥλӣˣϽװϣΪԼߡˣһһ£绰ˣҪ׼üҵABѪҺ,ȥ,ȥĻ.˵͵ݸһСֽȻٵĽӸǺáҽֽڴϽתȥţɡܽһλôãٲҪˡ׼ͷǣϵһŮˡǾܵظҲᱻЦģ
ţ˿šɱأϵүǵҪѽ·ϴһҪѽͰϵ˫ֺʮ۾˰ݡȻϽվÿӣ¸˳˶·һ̧ͷͦأոûµģѩһԻΪĵģͣYesԼ˵֮ðŲɹʵľ˳ȥ
 
 
ţܣԭǽϲģҰ׽һǣպλǵǸ֮·ǺǺǣ۸ˣ֪СǴӵģǾ;ˣŶЦ˵Ϊ˲ԼѪϽߵϴ̨ǰˮͷˮϴתע 
顱һű򿪡Ϊ˿˵㣬ײǽڷܴײұͻһϴˮһתͷȥһۣɱˡ򾲣򾲣Ҫѽѩǧ¶ѽ˵˵ķӦڳκƽ죬λ⣬ˣֻܱסȫʲô״¿ʱӦԡ·ڴŵŮҲһ˿ӣҲܲôˡֻ߿ŵɱ۶۵ĴšֻɱֻһӣͻعʵС㣬ûмһ˵˽ 
ţˣŮޣܻ˽롣ɫǣǾɣץɫ𣿡ʻҲŻعϽСӦţһС˵һЩ˵ĻȻװŵӽŵĴ 
ǵġ׷ˣԸ׷˹ɱΪԼΪͣϣݾߡ 
ҽʱûʲôˣֻиŮ˸սȻˡѲǸ̬ϲŮ˽Ů𣿡Ҿȵ˵ 
ҲпܣԱ֤һ£ȺȻ˲̫˵Ļֱ˽һһĲ鿴һ߻ǹŵǼ䣬ţţм顣 
ޣмأɫǣҿǸ޵б̬ɫɫǼɱˡ˵Ů棬ţƫҪ˼ꡣвţȻһŰŸ߿ˡǸ֡ǻšŮˣھڵĿʱȴȤ˴ˣҶԷǸˡŵҳϽֳʱȴͻȻĴŸײͰϣֻͰʱƨݽͰ˫˫Դֱ״ͰϣûüĿӻСϣҲ˱ײˣͷ͵͵Ĵǰϵѽ˰ɣҺԼÿ죬Ȼ׼ٲԼˣллллϵүıӰ 
ţɫ᲻ѽҲǰۿ²С˵Ҳұڡ 
λɱһ߿ź󣬾ͺˡʱ͸ڲˡԼһʱ嶯ɵ鷳ͷʹò֪ӦˡϾ缶Ķɱֻ֣ӣӦԵķȻɱŮԱסԼɱԼԭ򣬾ǲɱ޹ߣɱûмֵˡǰͰŮˣסҵߣŮÿٽڼϣ˳ȥҵʱ˵ҪץˣллСϣѱץҪؾֹ鰸˵ҲӦʹ󲽵Ŀ˳ȥ 
ĵߵű͵͵һһͷҡҡͷһ仰Ҳ˵ͺĬЯ˳ȥĻȻʱϿ˸ŮˣȴҲֻǱһۣ²ؼ˳ȥûʲô󣬲Źţܻȥ̧ͷ˫Į۾ˣҺ񱻵£찡˫۾˰׳գʲôʱˣڷաһԼͷ˻Դ̧ͷС˵ιһ£ҳȥΣ˳绰ǵǧˡҺܿͻ˵ͷҲŷĵ˳ȥˣΪʲôҪΪģֻǸİѽҲ֪Ǻ˻ǻˣô᲻һеİѽˣͷʹˣô͵Ϊˡ




 

߳Ҳ˿ϽԱߵ̳ȥ̳һҳֻֽͨϵĺ룬Χûʲô˺С˵ιáǹ𣿡֣ôȡ֣Ӧǻɡ
˭Էһ˺Ļԭº͵˲ߵһͻȻҲŽ
ȱ˭иҰ仰㡣˵ҪҪ׼üҵAB͵ѪҺųȥȥᱨȻҲ֪˵ʲô˼ںΣգ𣿡һ˵˽Ļ󣬲ʳԷݡ
ǣġԷһ˵Ļüͷǳµλӡ
ڱʻԷкܶڴţ޷ȫ뿪︽û̳޷Ůʿװװȫ鷳һˣ˳æŮ·ЬٷҪ죬˺أϸҲҿֻ֪ѪˣԲֶ֪֧ãжѪԷţҪ͵ÿ졣ҵĵ绰룬㵽˴ҵ绰ҪȥˣΪ·ˣܳ˴šټһ˵Ҫ˵ĻҲȶԷش𣬾Ͱ˽ֹͨû취ֻֻʣһˣΪ˿ʱϵҲòʹûòҲ֮١
û뵽ǽйжôѸ٣Ҳ֪ǴĶҴ绰СʱѾеĶſڡ˵绰󣬶Ŷ˵Ҫ֧סˣţҳȥõ㶫ҡ˲ѪԵʣ״Щ״̬ˡҵʹżȻԼҲŪô£ֻԼɵˣԴˡСܳȥӹ˶ٵ̨ǰȡ߽Һакܶӻˣ΢ڱһ£ûǵע⡣û뵽ǾȻôģҲ˻ǵļƣҪҪҪʬ
ߡֻŮ޵ĵﴫһŭ
꣬ѽôŮޣ˷֣ɻǵעµ㲻ҲôǻãװӲȥڵ״ˣٵȥˡС˵ţ˫ż뽫·¡
˵ߣû𣡡ȻַĿܡԴѣǰŮԼ·ϽץסС֣ԼӺɷ˵ʲôҲԼЩַ̰֮ʽº֪ʲôֵǣôԸҲԼ˸ġ
ڶʲôʱˣ㻹ӵ⡣㶼ˣ֪ѵӱҪҪѵ޼ֵ㣬ˣҲû˻㣬Ϊһġֻĵ˷ܵĹЦɶףڽԶĳˣڿԸǣʤϲáļҲ꣬ǵ**ѵƲǲôĵǱ׸𣿡ֻӶԼ֮ͷͶҲܻ᲻ᱻǱҸ޿κμ޿̵Ұڲ
ʮӺһɫ˾ĸŮ˳ҵǰԼĽĵ˵ͷţڴ󹦸ˣȻ׳˵㣬ҺǶ죬Ŵ΢һ£ҲԵͻûϳġ̫ˣҶҪʼĽˣӵôһ˴ӵ
ˣڳһɫǵĶı鿴ҡ㵽ŪûСκƽ۵ңɢĺϢ㽫ұҲ˸ƲƲֹǹˣҲ֪ǲǱģûһ¶ȡԽԽüͷʱϽصˣǿ߰ɡ˵ͽµ·ѪٽһЩ·סȻֳһ£鿴ûʲô֮ٽӵݸţԼ򽫰ڲϣһֻ˵֣ҪõĽ֣ʵҽֶ彫˷ɻ߽ʱЩ˻ڽܵʱҵͨͨĿţܸо˫۾ֱԼƣҲ¶šҺаɻվϽӻȺƽϢǲĳࡣӿǻȺУȺӳ˷ɻ˹ĳԶҲ˿ᵽؿڵķĺ˼һ̲һſſ̱˵װϵۣллıӡ´αôд̼ԵˣΣҵḺɲ˵ġ鷳Ժ࿴ҵ㰡
ҵڿĹһɻĴӾ￴ںҡûʱһ˿ɫٿԱκƽܣһĮûһ˿ľͷƵĿʱī޷֪ʱЩʲô
ι٣ҲͷҲʹཨҵϰɡΪ˾㣬ҿۻˣĳܹصѹۣ㻹ôûĵŰҡƤδůʱľͷƵԱߵĴ֪ʲô˼Ȼ㵹ҵϣͷ䵽ҵؿϣ̫ˣ˵ĶҲԣֱٲ硣ιȻҿҪˡûӦĽƿףЩԣôһ㾢ûСҸƿʱͷײ˳ĲҲе㷴ӦҸϽȥīȻεˡ
ôˣһпĹ֪ˣüͷӺ￴ǣ߽ٶȼӿࡣ̽ûк
 
 
ţУ΢ˡιѣ˯ѽι찡˿ϵѪֽ·ʪˣôѽѾ˺ܶѪˣȲȵûѽв˫֓eĴȴմѪŵôһִУץŵû֧ŵĻҵĻŵòƶֻȵĿҵϡ 
С㣬鷳ס˿ڣѪҺ̫Ӻؿ˻еκƽһۣüͷ쭵ߣƵĴڳһգ۾Ͳˡ 
ӺǴһƫƧǴ֣ǵѵҲɱ֮һҪɱڡŶ찡ûôùɡ 
С㣬С㣬𣿿æҽȥٲ㣬ûˡֻ潫ͣº󣬾͸Ͻܵ򿪳ŽκƽϳɵûзӦֻóҡ 
Ŷܣ˼ˣԭҪȵġҲԵģĳô࣬ҸεĵطЩҵˣȻˣҿҲˡϴ󣬾ͼ˳ȥ֪ȥֻǺܿͼһʲôҪøôװܿҾ֪ԭˣΪװȫǶļҵһѪƺܹңΪطΣȴȫȻǸС͵ҡĶܸɾ˾ɨԵʡ 
ɵվѽҽ·ˣ졣һ߽ңһȡѪһְ߽ϣԵṩǳɫñӣϴɾֺףߵǰ׼ʼж 
ţ㣬㲻ɡҿûѧҽģﲻæģ㻹ҸֵɣҲûʱˣһҪϻȥСأλԵֵ·һһҪһϴףñӡʲôѽѾӳˣѽҰӳŹأʲôʲôѽʲôҲᣬһÿƤһģôܵѽʱε졣ʱѾˣŮ׼Ҫٵˣٰʱ䣬ǿ϶ҹŻصȥˣŮȥʱŹء 
İɣֻæݹ߶ѣţʮΣˣҲɡɭ빫·жξ룬ðĳȥ·ġҰȡӵһؼҵġŮü˰æһ¡˵߿ʼֵȡϵӵˡ 
ǣû˰æˣһǴ绰ʦˣæһ°ɡ˵Ҳеôɭ֣ʱԼ·˿ô죬Ȼ˵ºһȥû취£ֻˣȻզأͳ绰߳˸绰ŮİΣæŮҲε߻ȥæˡ




 

ʱһһĹȥˣڽУǹȽ鷳㣬ֻ߶üͷԽԽͷϵĺҲԽԽ£Ҳ֪亹ΪŶȺźˮ˳ջ°͡ںοʱϿתͷҲ˱ҳǸŵİ⣬õŮӶ˼һһŰ־ǳôߵݸæϼæ׾仰˵ԽԽæֻҰˡұһߣֻˡİҰˣǿɣյ㾭飬ʱС˵ҲѽǺǺǣҲţ
ʱڽˣǴǸסˣ󣬻Ǹ˵ӲӲԲű˻ԭΪɺҾͿԹ˳ˣ˭֪جβҪʼѿһƲҲƲǸļһȻң˵ºһȥ˭֪󻹼˸ҰǴȥչˡʲôЦֲǳԱû¸ɣؼңǲҪԼԼԵ𣬶һиССŮҲͷǺ²˻Ǵ㿴бӦ˰ɡû꣬ô֮ǣڻûǮȥźǵ˼ӵùѽءӦɣв˵ὫҶ˵ɱڡӦɣҵҲ·һʱͲֹԼһˣ϶۵ŮС۵ġԼˣأԼֵãСô۱ҳˣҲᶪ±ܵġأǴûѽôÿζǻܳ˶ֻǻ˵Ʒѽ治ƽҲ
ڵı׷ɱǰɡİұ֤Ҳ㡣סĵطȽԶֱȽƫƧҲʶ㣬и㣬Ҳ֮١ΪںܾǰЩǻҵңĻջᱻҵģʱǵһŬͰ׷ˡ˵̫أҲҪô鷳ģʵΪҪһĵĵطȻôҲչһЩӣҲðΣվȳ󣬻һΰɡ濴ҿɥһıĲ̣¿ҽԭڵĶţոֻڳһ׶װͰ͵вң˵ڵһʹǸոյǸѪĶħˡڵûôˣº
ҵ㣬ֽǹˣʱһ·һҲֻǸһеŮˣŮʲôҲûСҲֻڿѰסĵطҲṩġŮСҲҵŮΣ֮УҲ۵ҵѡ㣬ŹҰɣںӣȻҪּۻۣҪȥ
ģǷҲġҲģõһʿɹ۵ıģڳҲڰбǵģ˰ɡһһ鲻ԸӣֻóУǮҡ
ٶǮҲѽ˵ǮȻҪǱȲļֵˡҲӦҲôӦˣҴ˿̻ȥһкܶûкܶ໰ûһټŮһ档ɣҪҲҪмֵ㣬һְɡס˵ĻĳŵҲǸһȥɣѾˣҵŮһֵġһЭˣûӣﱻҰҧؼҶһ֣Ӯ˲ȻһԵõһʿɹ۵ı꣬СҲôҪĵɣԼŮҲΪԺˡˣǸʹʹһǹˣùҰԻǿ
ǵȻ㲻Ҫġҹ˵һӦ˵¾ʳԡҲвǵĻģ㲻ĴѹֻҪƽһԭôôֻҪ֪ݾˡĵĸұ֤󣬻ⰲοһҡ
ûѹǲŹأһ˰ԼǰԼһʱʱԼǰȥʹ뽫͸ˣҲǲܵġ˵ĶһƨûĵļһթҪߣ
̸н󣬾̧Ϻ£ϰ˼ȫ⳵񶯶˿ѡһа׵˦ϳţǰһؼˡһСʱڵˡ˽ҳǷ㣬תҲõȣƽʱҪСʱ·ֻҪһСʱ͵ˣˬѽصʱϰ˵ˣҺϣ˶ڼԷ򿴵ӣûʲô˻ע⵽ղһ˽˵˰ҵĴһӵҩҩҩһЩϸں󣬻ر˵пܻᷢգҪҪرעչ˺ãΣգҾҪùˡһԹŭҴߴߴ˵һŽſڣͣһ߼ſעĿлҪʱֵһ£һ¡˵ʹӻǮóһŽ𿨡жʮ356892ţķöϣܾչ㣬ҪԪϣõĶֽӹ˽𿨣˦ţǮ˲ѽҪ䳰Цڹ˵ŭҴҵ߻ط俴Ż˯Ҵϵˣɫ԰׵ӣ˯ʱԷйŭʱĲʱĲ̣²֡治֪ǲǰǷģעҪһɵɵվڴ߿һᣬŮʦϽóԿǮ˳ȥ
ǺܱǸʦôáû鷳ɣһܵʦңĿΧǽĺƽ˳һ¼ٵ󣬲Űǰ壬ǱʦţϽȲ˼ĸϹ˵ЩıǸĻء
ûʲôģܹԺġҽҲûʲô£˵ϴŵģôºȱɡЦЦкҪȥ
Ŷˣʱ̫ˣϢˡѾ鷳ôˣٴءؼҵġЦžܾЦһСݴ˼ôãҲ֪˼ûԼᣬԼôȥ˼ء
Ǻðɡһ£ڷ棬ȥҲ˵߻طȥˡ
裬ȥˣôҡŮһ˵ˣҴææܳɽҵĻҵĲСʵ
ȥСöˣ·˵£˻Բ費ǹٵġұŮǸ˵ٵԭ
Ϊû飬ȥչŮҴСͰɸС˰šҸСŮĹϵǹһΪҶᣬû˽̹ҲͨҸɴһԴˡ˾͵óϲҪǸԴСԼûŵ±Ҫˣҽƴǣͻ״òȥʱ⡣Դ˻򳤱ҪòԴҪѰԴСҪػ밮ҵŮǵĹϵرУһĺ븸ĸмǻһ
Ů֮ûܵģʲô´Ҷ̯һ׵ʱҾͻһһϸظ⣬¶֪ʱһָԵĵطϣܾأȻٲһ뽱ǰǼ겻ŮһС㣬ԶܹɣС鶼Т˳Ƕҵʱʱ̳̿ǸΣΪûܸһȫļͥһ۰ĸסȻŮܶµĲΪʲôҪ뿪Ǹ뿪İְ֡ȻСƺҲ¶Ĳµ̲ϲҲңҲŻ뿪Դ뿪ǺŮҲĸ̡֪ʵܿиİְֵģΪÿθȥ䶼ῴһּĽֿȥЩиˣСҿʱջĿ⣬ڳһФıһɡ뿪ѹһ·ߴߴ˵ͣͼתҵעôµСѽܲأ˵ҿٸҸְ֣䲻ٴõˣŮҶǸ˺ԸøİȥֲȱݣҲԸٴŮܵ˺
 
 
ʦ˵ټҪؼˡʦнӹŮСףŮʱ䲻ˣҪؼˡ 
ʦллչˣϢˡҸؼˣףټŮò˵ټЦеĻ˻֡ 
ԣټôĵĵĵСͷҲ˻ֵЦŸ˵ͷ˵ллŮˡ 
߳ʦļңЩ䣬ҰŮ״ñӣ߳¥ûԷȥԿϵ»ô 
ţ衣ûɣҪȥԿϵ»Ůһ˵ҪȥϲԵĿϵ»ʱһĲšڴֻɵĵɴԲۿң˭ƽʱҶ׼ء 
Ȼģ輸ʱƭ㡣ѵ㲻ȥɡҿŮǿɰı飬׽Ū 
裬ҪԿϵ»Ҫ裬Ҫᵰ̢衱ŮһҪȥϲĿϵ»ĵСִꡣŮǿҲЦŮԿϵ»ȴٴӦԣһ㶼СпʱżΪǶ̫ĺã᲻ҲŻԡĵ˵ҪȥԣĲŹأѵõĻҲȻҪ 
ãӦ㡣ؼҪȽȳŶЦŴӦţҲһ 
Үлл衣Ůĵϵ»ķȥŮһٺ󣬲ŴſųĴǣ߻ؼȥ




  չ

裬裬С͵Ǽˣ˯ǵĴϣǵıӡںˮұŴҴ¥ŮŵǺˣͣĿţǵͨ죬ᶼȳˡ
ŮĿţϽܹżıؿ˳˳Ż˹ٺ˿ˮ˳˳󣬲Ů˵С͵·ϼĲԺʳĿɽˣԵסһЩˡ
裬λˤǲˤ߲ˣŸѽΪʲô˵ǵĲأŮһɻš
ţɣˤȣǱײˣʱҪԴϢˡΪչúһʺܶĹʣ˵ǵĲѽŶɲ˵и˵סǼŶ˭ܽҪȻʱͻĹǾûкܶܶǮŶҸŮ󣬻ܹܽȥעĿɱ֪ˣǾҪˡΪ˴ҵȫ룬òŮԲˣƭ費ԣҲΪҪѽǧ˵ѻŶĬĬĸŮǸ
Ŷ֪裬һ˵ȥģԲ蹤ĻġһλҪ蹤Ĵϰ壬֮ҲҪ豣ܡΪΪҪչһֱҲʵĹǼҺÿСǮѵԸ蹤ˣܶܶ๤ʸ裬˵ʲôҲ˸˵ġţҲҪúչλ壬ĹԺܳƸ裬ͲΪҹ·ˡ
ԡˣѾˣϴ˯ŶҪȻ˴׶԰ŶոæȥŮλ֣Ҳ֪ôˡŮ¥ȥ߻ط䣬߿˿ڴϻ˯ˣûʲô׺󣬲Ů˯Լ˯ºȥϴˡ
ٴ߻طʱͿȻطŮϣСſڴĿתؿڴϵǸˣʲôطƵģֻСüͷС˵̽ȥСֳͷȥСȥڸɻţ
裬һ¡ú죬ŶҲŮҵĽлϽ̧ͷٻҹȥ
ʲôգ迴һ¡һˣŵҸϽܹȥŮãŵƹ⿴һ鷳ˡϽת첽ߵǰ򿪳ȡܻ̽ȥƿӽ⿪ĳ½̽ҸкãȻȻڴϿŮ˵㲻ҩĻھ͸Ͽ´壬Ȼᱻ崫Ⱦġ
ҲҪ룬衣ŮһҪҩŵøϽӴܵԶԶģٵͻᱻ׽ƨƵġ
ԣûô򡣵ˣû֮ǰ̫ӽΪ㻹СֿʱᱻȾģ֪𣡺ˣںˣ컹ҪѧȥС鷿˯𣿡ߵŮͷοһ£ȻȥϢѾʮһˣƽʱŮ֪Ѿ˯˼ˡ
Ҳ˯𣿡Ůͷʵ
ǣҪչ壬ˣĹҪչ𣿱ԣԼȥ˯𣿡ҶӣŮͷ˵
Ҫ裬Ҫ㡣ŮһҪԼ˯ҵ
컹ҪϿѽҹԺҪ˯еġ֪Ůºڣ¶һ˶ҲЩġ
ҿڵ˯ѽֻҪ߾ˡ裬Լһ˯裬ԶġŮҡҵֿš
ˣðɡҲһ˴һ˵ͬһǽԼ߷Χںõ㡣Ҵ¹񣬰ڵϴ˸̣Ů˯ů͵ޱĶͷһ£˯ɣ
 
 
衣ŮҲһڣű۾ԹԵ˯ˡŮ˯úҲ߻شߣ̽һ찡ʮһȣѽôѽˣ濪ҩҷˣˣҺһ¥ˡҴææһ¥ӱȡЩôװãܽƿƾ˺ˮ˸ҩֿ첽¥ȥ 
жڴͷϣȴҩҳҩ˱ˮȻĽͷιһˮɻ޷˳Ľˮ£ˮ˳ôѽҼȦȦתȻ˯Ľл֣кðɣڷŸأԹԵİҩȥ鷳ġæҲһô޷ȥ³ŮòСġˣҲܽѣѽͷʹˣô찡ҷְյץץͷ˵ڴϺ޷Ӧû취ˣԿͳԿɣΪǮ;Ǹɡҵҩһֻ˿콫ҩȥˮ˿ˮٵͷȥĽˮɽֽ°̧𣬹һڽҩιȥˣһһڵĽҪԵҩȫιҵҲľˣҩζܵҪϽ֭ڣ΢˵㡣 
ȡһëľţȻ󽫾ƾëʪŤ,ۺúڴİűպͷȻǲӡʱҵֶ£ЩǡܵǸµȶȺַʱҲڿǣٵĽ·ȫѵֻ¿áҺŮ˯ˣȻǿɲˡҺҡҡͷѣԴû취˭ĶôԸУʵָţڷʲôڷҲٲ£Ҫˡ 
˵ģûͦģŨڵĽüֳֿ߸ߵıе촽۾ڽſ֮ǰӡ񺬱ֺ񵶿̰忴еѪΪٿ̫ͻˡ˧ֿᣬָֽʵûһķ⡣ɫ䲻Ҳ١ΪڵĵϳЩഺżĺǸ˧ģͣкܶŮĽĶأ 
Ůߵһ仰ǡ裬ǳú˧ŶҳҲҪҸһ˧ϹҵʱıǴЦŴ˵֧㡣ʱҲ⣬и˧Ůѽţ뵽ȥѽ̫˰ɡҲ֪Ǹνĺôôңԥľͽ˵ңҲһ᲻ǺҪ꣬ô鷳ĻҲ֪ǸʲôģϾȻôİ̺ۣССľˣе۵Ҳǹ˵ģֱ˵սľҲʹ治֪ǰġһһĲ壬һ߽תԼעԼֺ֮˼롣 
ҺȣȣˮˮҪˮôѽΪʲôһȫΪʲôҵôȣ񱻻һκƽܻܿɵһƬ߶ԶãܻһľɫŨŨĴסߣͬʱҲܵľɫڲҲȥ·֪˶೤·˶õʱ䣬ǿһˡۣۡͷΣΡ˯ˣ߲ˡ 
۵ڵʱ֪˭ιˮˣѾûˣֻٵİװǾԴȪԼ˳ȥ̫ˣȫʹĥʹˣ˰ɣ˾һ˰ˣҲûʲôֵˡҪЭͶ֮ʱڰĻ֮ʱңԶĵطһϸϸĽлһŮ˵˭ڸ˵ЩѼӽһƣȴᣬ˰ĵС֪˭֮ǰŮˡˣʵûһ˿ˡ©ɳһһһʧľͷѽ뵹ʱˡصļwww.2 7t xt.c o m ( ȥ С˵)ṩÿС˵Ŷ 
Ů˺֪һͻȻֻе촽иůĶȥȻµҺԼɬĺʵһϸȪ˼ѪѪһȡ֮ٵľ¶һһ㣬һһΣǻû񫣬Ǹ¶ʧˣ뿹飬ƴҵǸȪԴͷԪˣʹƴеȴ˿ϵȸԽԽˣʱᱬըһ˭ɣѰɣٰòϲµĥˡϵһһ˫ĲȥˣõɡҪ۾֮ʱԭΪҪСȴֻİͷ̧Ȼ֪ʲôľְ˻ȥޣѽԭǱ飬ǱĴ̼ɲӴϴԣɴԴ֫ȫȸԼ࣬ٸеôˡűĸо֮ʱ˫ůСֲ֪ʲô壬ǱĸоˡȻŮ˵ı飬СĶоóһǸŮ˰ɣúһҪúõллλľ˵ġ 
ˣλڻȹŮˣ֪ˣӦƽؼ˰ɡŹģҲŮ˾ǹչġˣ˯Ѻ˵ˣϵĲѾʧˣ˯ҲʶˣúõϢˡǸҪԼˣԼѲ˵ԼþôǻǸ˵ʱˣһùģҪڽûܽɱҪΪ˶ٱĴۣ




ڰ  裬˺

ˡҿ˿ϵ̽룬38ȣ仹ûȫȥûôˣСúܿͻȥˡĶͷоûôˣŷĵſڴߡĺ˿Ϣ˻վľ³ʰϵëȥˡʰһ߻ط˿ʱ䣬Ѿ賿ˡιһЩҩ󣬰ǺñӡŮ˿˯Сӣ߻ǰ򿪵ԣˮ˿ڱˮ񣬲ſʼдδɵС˵
û취ȻԼҲ˯ϾԼ̫̼ˣԣѾˣٹʱŮҪ׶԰ˣԼ˯Ļ¾˴ԻǵŮѧ˯ˡ
裬硣ʱÿ죬һûдأŮˡŮתͷŮůůޱ΢ЦĿ磬·׼ѧˡ˵תͷȥıϵԡ
վŤŤе۵𴩺·ſڴ߿˧ŮȥϴŮŸϳҲΪЩᣬӢ˧ĺеʵ˿ԶһЩӢ˧رԣҲֻģλ˵ͷһҲΪñȽϺãʾ̬󣬼ǳԲŮĿɣ˵ŮԼ㱻Եתأ˭ԼûôءҲֻ͵̬漰Ŀԡ
裬λеȨѽĽǸǡϴŮͻȻĳһ䣬˺ܾãƵѰҵĿ϶
費ã㲻ȨûҪ˧ǹɿᾢеơͣͣϴĵĶͷһº󣬲˵뷨
ţҲġܳΪҵĵأǸöѽʱ׶԰׼ܺ졣ŮǿСԴ֪ڴʲôˣ˵ЩűߵĻֻҡҡͷߴ㣬ҪȻҪٵˡ
Ů׶԰˳ȥгһѵĲƷǲ̫ıȻ˼ҶǮԸҪι˼ҵģܲЩõĶȥءгһһĶصҺǾŵˣҵͷҲʼˣѶȫ󣬾µůĵ÷ָůů½ָ¶ȡ
ˣ֪ûлա˻ûˣֻò鲻ԸĴůıߵߣĶͷûʲô£ûѣҲҪԶץʱϿ첹Ȱɣٲ˯ԼҪεˡ
ĸշûٸˡÿηն磬û˯һİȾ۵ö첻ˣ˶һȦѽ治һʱӦǸûĵ˰鷳ؼңڵҪµľ
¿ɺˣĺƲӰˣһ绰ûУ֪ǾʲôϵǺѰɣܽͲŲʡѵͲΣڶǹˣİʲôͬ˵ٶҲûˣѾԼˣΣҲ߹ˣԹɶأʡźˣõʱ˿ۡʡڵǮѽ
Ҳ֣նһˣôòԶҲѲֲ˰ɣ찡ϵѽǧѽҿǾŵġ֣Ϣ죬ҲϢ˰ɣѳԵ㶫ˣٲʳҪˡ⼸ֻιˮ֭⣬ʲôҲʲ¡ʧѪ͸ԵôˣԲͻߵӣˣǺ˲ǳѽ
С۴绰ƽʱԼ֪ô顣ϾķӣԼû֮ͬʱİ˴һݸӵʱԼпԣ룬ǾľΪ˵»ǣԼӦ֪˶ԼϳȥԼҲġ
˭֪Ȼͬҵ֧ңΨһиºҪݺһʣ˭ȻвңС˵ûĵ˲ռˡŮͨȻ˵ЩûͷûԵĻҲ֪Ů׸˵Щʲôƾôᣬֻǹ֮ʱ˵һ䡰ѩǵҸո˵ĻҪǵðջᣬˣôõˮ㣬ӢǮĻѵõģװ״ʧѽ
˵ʲôѽСֲۡǲ˽ҵĸԣʲôݣΪһѡĻҲһܵ˺һܲˣһνѵѽҿ̹ˡҲٱŮҸȥעˡô֪Ǯ˺ѵĻҵһһᡣ˭ҸϰҸڵݸûǸʸȥѡҸˣֻҪŮƽƽĳ޸˼ҾҵҸˡҲ̰ģҵϣܼ򵥣ҶƽҸ
汿Ҳ˳ô󷽣ºĳ㣬ԿסǼǸݿ϶򵥣ȻҲôֱʵġҵ׼û̸;绰ѺܹġﶼڲʱȥˣԼҪСŶҪע壬ôҹСǰҵСӰ㿴ҲԼһء
õģ֪ˡԼһҲҪСģ̫ˡ۵˵С۶ΪҪĸŻôƴĽгϢŹݶ飬Լѱˡ
ţ֪ˡټ˵绰ͷʹཱུˡʱһһˣһÿζǿʱģǲԼԿĸ⡣ǺǺǣץᣬԼǻлץѽҶԷǸ鷳ļһǱǵĺá
裬衣ڷʲôѽҪôôǷ˶Ҫˣ֪Ż졣
찡군ˡŮĽлһع˵ˣϽëҵϨ𣬽õˮͷˮ찡ðˣŮʱѣҿҪˣԼǲСġǸļһ
ˣˣǽˣ𣿡ҽģûˣΪ˱ⷢ÷ѣǱˡ
ð裬ҿԽпϵ»𣿡ŮһҪ˷ܵĴҪԿϵ»
УǶûӪýͣԷһڻؾ
衣˼ҺܾûԿϵ»ˣñŮһҲӦ㿪ʼҲš
 
 
ûǴĻǰҲŸˡͻôᣬԻûôɡŮԲԲСü۵˵ 
ѽ裬ʹҲŪ˼ҵСԺҵõ˧ϹѽŮСüҵ֣ɤ˵š 
ţС㣬治ߣСС;ҪˣôüѽСŮĻ󣬶ͷ˼ߣѻŷɹ찡СƨڲżѽȻôôԶڵСʤˣ˽̣Ĺ뷨ʱȴ˵ĻҪ졣 
裬ô˵л᳤һ죬Ů˸г޵һ졣ҪСã˲Ų覴ô򵥵ĳʶҲ裬ŶŮһŵСۿң뿴һ 
ӣô˵衣ٷεļһôѵ㲻֪Զ˿ϵ»С𡣶Щ֬ڶȥ˻ʹı𡫣ҲСװһӴˣ˳ЩûӪʳƷ 
裬ң˵𣿡ŮҵĻŵɫʧɫŵ׽ҵֽе 
ǵȻ֬ˣͻ˵һŮһÿƯȹдˣԸеСִ£˵أԽ˵ԽţŮԽԽ׵СͻȻԼǲ˵̫ˡ 
ۣ衣ҪҪŮŮžȻΪԼ찡ڵСôôѽ 
ԹԹԣıġˣֻҪԺҪôĶ߲ˮͻˡҽλᾡϲԺըʳƷΪĺһ򲻺ãϾԶЩûʲôô 
衣ûƭң󡣡Ů̧СЩɻҡ 
裬ʱƭ㡣ˣ޶˻۴ͲƯȥϴϴСèƵġȥзŮ˲ϵᣬͷοһ£ȥϴ˳绰 
ι𣬰зXXԣⲻҪ̫ʣ˷Ŷ㣬ţ裬衣ǵĲˡõģЩˣ鷳ڵ͵ŮƹƹҵĴ¥һ߿ĵĽ˵Ǹ˯ˡˣ 
תͷ˿˷ܵŮѹ¼飬Էͺ͹ϵ绰Ů¥ȥˡԼΪʲôмԼҲ㲻




ھ  

ѽǲǿѽŮܻط󣬾ͶڴߴȻڰ˯ˣŮڴ߽ѹСֵĿǰˡϸרעıҪëϸ׶Ƶġ
ѽ裬ҸոĿüëˣ۾ҲڲͿҪ۵ѽ裬ûƭ㣬ĿˡҲ֪ô¡ŮҲĻΪ˵ѣżСί˵š
û˵ƭңոտˡˣ¥ȷ԰ɡŮСٿ˿ϵһۣſȥ
֣ոǶˣôûӦˡţ裬裭ߵſڵŮ˿ڳƵĽлüתͷȥ׼һŮô£һαˣô˵󻰣ƤǷˣ׽Ūҡ
ɵҼװתͷŮʱȴŮŴ˵ӵֱָŴϵˣ˫ԲĴ۾գҲգֱŴϵˣСŵԲԲĶ˱ϡ
ֵת߿ϣֻǸԵôŮΪʲôڳһŴ˵ӡ
ҽƵͿʱ۾ĲǻԵˣǶһ˫ɫִǳɫĮ۾ţ˭ԼȵǸ۾Ǻɫģôڱɫˣʲô˻Ǿʲôİɡѹ˻ҺͲǵģԭıģԼǻݺ֪أǸɱǧġ۾ͦƯġ
ʲôʱˣգ㱣ŮҴˣܲˡŵܹȥŮԼſ˫Ŀŵӣʵ㾿˭Ϊʲô۾ɫ
κƽʵոѾѹһˣΪо˫۾ֱԼǿȻӦֻϧ̫ˣþеҲſ΢һ۾ܶûֿֻ֪Լ˯һİĵط̫ƣ֧ûþֵ˺ڰ֮С
̸ֱ߽ò۾뿴ˡɸоԿ϶ԷĵˣҪȻϼٻˡǿԼǧƤʱϵľһСŮϾС۾ǰɰС˶ƺͻȻŵˣֻŵû˵˳ˣֱָɵ
裬裬ѵﻹˣƾֱſڣԭǸһŮˡԭһֱչԼҲ޷ǵıԵʱ˫ů֣ĵС콫˻ġ
ǵϸĸоԵʱܸоõһֱڸԼιʳԼΪʱԼûʳԶҲƺǻҸо38ûܹĸо
˼֮ʱŮͻȻܹŮȻһĿԼţʲô״һĲ⣬üͷʺȻԭΪ۾ңͣɬĺɳƵ÷
ҿܵӣּûʲôʱĵĵ˱ˮݸûнӵ˼ˣ廹Ҳûӣֻ߹ȥķͷˮݵȡ
ͲֵŮû˴ϣһ°ȻĿĺܿ˰ɣһͺһˮҿһûȹı飬ֵһȡ
Ҫ𣿡ֺܿغһ󣬲֪ҪҪ
ˣллͳɳƵɤ˵ӣȸոպöˣҲоˡ
壬۾ƯŶǲǻѪѽŮһ仰Ҹոյʡ
Ҽǵڻʱ۾ǺɫģΪʲôڱɫˣʹǻѪ۾ɫҲȥģʲôɫʲôɫɡ
ĸˡʱҴ۾һ仰ͽҵʽˡԭô£Լŵð
ڴʱˣͲ͵ˡʱʱ֪ڵʲôŮ޷͡һ񣬱Ů˵Ͳ͵ˣǮȥɡ
Ŷ˽лŮЩԸǹɵ¥ȥˡ
ǶݸһС򣬵ط˵еƫƧסĵطӦû㰲ȫģֻҪλѲϡӦûʲôΣգԲ̫ţȣµú˵ɡ
ţʵҵĽõģȥϰˣҲ¶ֻҸŮ㲻õġŮ¥ҲŸ˵
лл֪˵ʲôֻĳôһ䡣û취ûľ
ÿһܶ˰ɣϢһᣬٽ㡣ҿһƣº󣬸ϱӣ¥ȥ
ϢˣԷȡҲŸ¥ݣͼŮź÷¥ȥϽסȻ߽ϴϡԡ
裬岻ǲŸô˯ˣѽŮСҵš
ǺǺǣôô˵塣ѽôûԹˣԺҪϢŻõĿ죬йѽһϴһ߸Ů͡ϴõ׷Žȼ𣬲ŮȥԷ
극ŮԼȥˣȥࡣΪѾܶûԹˣֻЩ嵭СůθõЩõĸӪ
ʱҶʢõ¥ȥ߽ͼŮڴˡ費㲻ܴϢô
ûгأܹԵԼѵġģŻġԼŮԩСš
üʵԼŮֲǲ֪ԣСһƤúܣҺͦµģֻҪ̫֣һ㶼ġ
ţ֣С㡣ԼġʵǿĻг޷ʱʱ̿߾ԣԾö֮ģԼΧһжرУֻҪһ˿紵ݶӲ۶СŮһݣͲˣϰԵ⣬Ҳ޷˯ˣֻСŮ
һ򲻶ȥ˹ͨȦʲô¶ֻǷʩOKˣҪԣϾϲЧʣϲġԾö֮ģҲϰʽȻĻҲͱˡ۶ѻ˶һʹһ۲ͻʱֻѡĬҪʱŻӦ䡣
 
 
رǶСӲôദΪԭʹԼĶӸر裬ټǰǼºǵĹϵͬİ·ˡȻԼܰȴ֪ôദֻͨԣһҪģԱ⣬ĶӺ񲢲ںЩ 
ޱ˸׽رСͶ㣬㲻˾ͿޡСŮȴһ㶼˾ճֱߴߴ˵ֻͣǾ˵˵ЩӣֵԼ÷ꡣ 
ԼŮԼ֪㲻˵ġֱֻСȸԶߴߴͣĽСұһŮЦ 
裬˵˼ң˼󷽵󶼸ƻŮССָҡ 
ǺǺǣ軵СǸСǲǸȥϴȻҪ˯ݾѽѾǱʱϾŵŶŮɰı飬ЦҲ 
ţ֪ˡ壬ȳ࣬Ҫȥϴװˡ˵´ȥ·ˡ 
ǵüףе½ˣС·Ů֪ˡ 
Եɣ˾ͲóˡҿŮܳȥ󣬲ŽϣȻߵĽıͷš˿ڣܡΪ⣬˿ڻûת 
㣬㲻ȥŮŮ˾ȻСŮԼȥϴ裿СŮСѽ᲻ѽκƽܾȵؿҡ 
İɣҵŮѾˣܴСѲġҲǵһˣûġҵŮĺܣЩֻС˼ѡ 
԰ɣûʳˣ˰ɡɺúҶڴߣֶСףҨһ״˴ô̿ںι 
ɡΪ㼸ûʳˣ̫Բ˳̫Ķֻ˵嵭ůůθõЩӪʳ㡣ȽųȰɡһιһ߸ͣԺ˵ŰֻȰࡣ 
û£ͦóԵġκƽһһڵĺ࣬ůģֹĸо 
Ҫٳһɣ˵ͷʢһιܿͳˡǶˡ 
ճԱ˯¡ɻɣȥʰһ£ϻҰ˲ͣһ£Ͷ¥ȥϴˡ 
϶¥ϴȥŮ˭֪Ůϴطˡصͼߣﻹ˱¡ǺǺǣŮ˼Сƨѽ˼ҽ¡ 
ҡҡͷЦЦ۾ĿŹĿɰ飬ͻȻеܰĸоǷҽˣһ̧ͷңûôĮˣϵҲ˲١Ȼޱ飬ûôĮӲˡ 
ŮЦЦС߻¶Сѣɰˡ裬Ҹ彲£Ͳôˡ 
ţԱ¼ǵҪϢŶ컹Ҫ׶԰Ŷţ֪衣ŮͷҲ˯ϴȥˡ




ʮ  鶯

ϴɹ·Ůſ˯ˣһҲĿ￴˯Ůһ˲̧ͷҡ
˯ˡûѹ˿ڰɣҽ̺ú߹ȥıŮڵϣǺñӣ߻ȥ˿ڿûбŮѹ
ûСû¡κƽܻӦոֵţСŮδѹ˿ڡ
ҷ£˿Ҫҩˡҽº󣬱ȡҩҪ׼ҩǰ˯ŵģδʲôסˣԼƤ¿˼ҵ壬ʵ̫Σ̫Ϊ鼫ˡ
˿ֲòҩѽ˼ôֻǸϸҩѣֲʲô˵£õôη𣡺οԼֲʲôƻŮˣֻ»˵ɣͷԣֻЩûõġ
˻λӵԴĽ⿪ϵŦۣƽʱֻһӾ͸㶨飬ʮӲŽ⿪ѽôġѩڿ캮ضĶҲĥĥҩ˵ѱɱˣ˵е㶫ȽºͣҲ͵ѩԲὫ˶ɱ
ϵﰵԼסǲӿļ¶ҧСĿ˿Ϳҩٰۣ·ǰСʱˡ
ֻǶڴϿ˫СԼšúܽϸϴζ̼֮ıϢԳ
㲻ģֻˣɢϢȴԻԡĽС185ĸ߶ȱҲԼؿڰɡ˫Ĵ۾СŮ۾ģһģһƯˡҲαǣеӣС죬𪻬۵ĽиСŮˣôᡣ
ΪԼҩСרעı飬ǿųƺõһ˿ů㣬һ˿˿ܻĿδӰ쵽ů͵ģСԼ˿ڱ߻ʹȵ˿ڲôʹֱĿôܡ
ұ˫ͷƤ飬ʿֹȴûȥ˫۾ֻбĿˣʹĻŵġʹ˫ָӵĲֲʹֱ˿ڣŪòϣܼʹࡣ
Ͼ˿ڻûϣǺ׵ġң϶ʹÿˡרעڴ˿ڵȴ֪˿̵ѴйˣҲ֪˵øӵˡ
Ůˣ֪֪ںˣµʹ˯µڴ󿪣ֽͷˣŵһšڲõϵˣǻԲͰǰߵľ롣˱ǶѪͣ١
ǸİٷְˣĻ浱ȻзӦƺ̫ˣһǿģɽȴɲóˡ
ŮǴȱģЩŮԶճԶйûԹ嶯ģֻǿһĲ̫¶ĻѾ˷ܲѡҲûѹɣŻ㷴״
Ϊ˲ԼҴ󷢣Ҳ֪֮٣ֻҧתͷȥ˼תעôǿԼ޷ոǻѪĻɨԼĴԣһ٣ٶ׾Լ־
ˡʹ𣿶ԲŪˡҩֱ̧ͷȴһǺ죬ʹĽͷתһߣͷϻðһ㱡亹ΪǸոԼŪ
κƽҵĻ˿ڿɿˡĺ˼ѹҵͷתͷһۣҡҡͷ˼ûС
˿ǹģ˵ˣʲôϰɡҿֲĻ٣ÿλһʱ񶼺ġˣǻٵ˰ɣ
ûʹͺãǿϢɡǺñӺұʰҩƷȥϴֺ߻صƣССŮ߱Ůܹȥˡ˼켸ҹˣú˯һԼҪˡ
κȻڴ͸ʵƿڵӵһ˯ĸŮͻȻеδйİĵĸо
ģûָоˣҲʮʮ˰ɡԴϰȥϰֵλ֮թ׷ɱɱӡû˯һ̵İȾʱʱ̵̿߾ԣ˯߼ǳһз紵ݶӲ۶
ΣĻƴɳκﶼŷ̬ȡټ귢Ǽº󣬳׵ҳξʲôܱȱԼ׵˵ıѸݺñأԼ׵εӶܱԼˣϻʲôֵεء
Ծö֮ԸԽԽƧԽԽĮֶҲԽԽпᣬԽԽľ֮Ҳûٸ׵׽ˡ
һζһİûз̬һȫȫĸоЩĻţҲЩãЩ¶һЩʮûôĸоġ
֪ΪʲôŮĸоŮŮĽ̬űǻԼôЦ뷨ѽ
κƽѽκƽܣ°ĮȥˣԼٴ뱻˺ѵյעһ˵ģûҲûٸմϱߵˣٳˣֻԼһεġջĿ⣬۾ǿԼٿϳԼԺȻȴͽ޹ԽԽԼյķ
һҹߵ󣬻뿪ůıѣｫޱסͷǶĳôȻůԻ͵͵𴲰ɡ˭Լôأ˼Ͳˣ֣𣿲ˣáһǶڱ״
裬̫ƤˣӶ˼ҪʲôѽҼѵŮ˯ĽеǵģڿǶҲúأҲССӲǽԼ߳ѡ
ⱻҲ̫СˣӲġǴִڱû衣ε˶šˣҲ׷ˡ
ߵС죬һ۱ɾĲ״ıѣ˿ķתͷ˿̰˯衣ںڵĴ۹µתһȦԥº󣬱ŴСܹȥ˴ůıŴϵˡ
 
 
˵˻ûãΪ˲ŪĻֻǿߣֱۼ˯ˣůͣѽ 
һҹߵκƽܲŸ˯ãͱͷϵӸˡ˳ֹصӣתͷ˿˯ڵϵǣ뻽ǡȴֶޱͷŻ˯Ů˱ѡ 
СŮѺߵĴУĸ׻һ㷴ӦҲûУö˶šȻԺܹ˴ֱ۾ͼ˯ҲŴۿĸŮˣѽ 
ţСϴˢ˰ɡԼһϲקǲ𴲵ģԼŻὫ߳ȥ׼ѧ 
ӴҲŮϴϣԼҲȥ׶԰ˡҺ׶԰׼ͣԼŻ᲻ô׼͡ 
ףأϴּûŮһ¥ûУ֣ȥˡһ¥ûŮܻض¥أżĺţһһ䷿һ䷿ңûУ᲻ԼˡϽܻط䣬ûССȥˣڣԼȥ׶԰ˡѲڸԼèè 
ͷӬҴܵңκƽܺĵҡ 
ţô˯⣬赣ˡ⵷ѧҪٵˡڴϵСŮҽĲɳŮ 
ţ裬˼˯Ů۾š 
УѾʮˣٲҪٵˡŮˣı飬ֻƿӣû취ǲ𴲵ġ 
´ףȥϴּ䡣߳ʱǺñӣˣЩ͡ոԼƿӻûǺãתͷ󣬲Ůȥϴ 
ĸŮڿ߳ʱĵĻ˲ůǿűġ 
ŮϺףñӴСΧñӣСӣСſڴһ˼˵ŮȥѧʲôҰ 
ûУ㡣ʲôشˣҪô𣬶˵ֻѽҷۣյšκƽȴ֪ԼʲôԣΪ˵ġԼ㻰ˡˣԼϧء 
ϢᣬŮȥ׶԰ˡ˵Ů¥ˡ 
壬ټҷѧٻ氡ŮЦŸֵټֻǵͷĿȥ




ʮһ  еĶ

ʦ˼еµʱ䣬ȾˡŮ׶԰ſڵʦæǸС𣬲ŻẦܵôˡ
ûϵģӲϿΡ˵ټҪϿˡ΢ЦӦŮС֣ȻͷŮ˵
裬ټŮɵĻ˻Сָҵټ
ԹʦĻ֪ʦ鷳ˡ̧ҲŮ˻֣󣬱㿴ʦȥҲת뿪ؼҵ·ϣ˳гЩͲŻ˼ҡ
صｫ˷Ž¥߻ط䡣˿ϵˣԭΪ˯ͻȻ۾ʱиҲ¶Щ
𣿡ΪԼʱ̫󣬳ҡҡͷֵ
ͣȳԵϢɣͷϣȻ׽Һã߻ڴߣ򿪺и
Ҳ֪ϲʲôֻ㣬㲻᲻ϲɡתͷ˿ֻҡҡͷˣ˵ΪưأûôˣԵˡ
Ǿͳȳ԰ɣ˾ͲóˣſڡҼݵ
ȣС̿ڣٳԡû꣬ͼѽסȻͷϽ졣æһߵˮݸ˼ڣŵ
˵̿ڣ㻹ôСġˣҲôＱûġҵĻ󣬰˺죬Ȼ˫۵һۣתͷȥˡ
С˵˵ЦУʮ˻СһŤڶﰵЦ˻ּһ̴˴̿ںŵݵ
԰ɣˡ˶٣תͷ˿ңſ콫ߵ̸̽ιСһһһڵĴһһڵιֱ˲ֽÿڣ
ճԱһᣬ˯ɡҪҪ򿴵ӡģճԱֲ˯ֻҪʲôʱ䡣
ܽĵ𣿡ûҡͷˣתͷԷŬŬʵ
ǿԣ廹˿ڻûϣֲģҲ᲻㣬Ҫôѽ˿ֿ˿жξĵԣָ˵Ϊѵ˵
ԽƵߡ̧û˵ָָ֣ߡ
ţðɡ㲻̫ãҪϢҿ˿Эˣ԰ᵽ߰ںụ̈꣬򿪵Դ㿴
ȥӪȣҪϢˣ֪˿ڻûã̫ãҪȻӰ쵽˿ڵġ˵ͷҲʰͺ¥ˡ
κƽĿҳź󣬲תͷ򿪵ԡӫĻƽ˼ת˸ոιԶĳ档ǿĮֱڻ˵㣬Ů˸ĸж̫ˣǿĮú޸оעЩůů⣬ָô˿˿
뿪ıӰƺָеôһʧ䡣⵽ΪʲôѵܵģǸûиˣôܻᰮû뵽ǣѾֲʱѾʼѿɳˡ
ڲ鿴ϵŵһζ¥ƮйưײƮסҵĸоůġûܹĸо
Сŵɳֽӹ˸׵İĲҵûܹһ찲ȵӡ
λȶˣҵҲлˣҲȢ˶ӣȴûܹҸĸоӵΪһʱСײһλ¿ŮΪֲԼĹнչŮΡ
ŮǳĽòദĹվ飬ȢӡʱڽԼĹ˾Էæºܶ࣬Ҳʱ˼ӡֵοƽ⣬죬Ӳ𱸹İһЩ¡
ʱ޷޵ĸ֪ΪʲôһůļȴûомҵܰҸĸܹʱûڻǸе˼顣ӶమĲ
ΪʲôҪΪʲôҪڲ塣⣬һıֻһֱŵجΣƶٸԴ޷鵽һ˿˿ͷʹݺݵԼԴ˫ֽͷʹšÿÿһ뵽⣬еʹܡ
ڸʲô֣֡˿ڻûأ찡Ѫˣ㾿ڸʲôѽŰԼܺ𣿡÷˵ҶϡС֭¥˭֪սžͼĳԼͷǺʹڷй
ұŵ㶲Żع찡˿ڶûҲڸʲôϽߺֹܹȥ̷£תֹס
ƺЩɥʧˣֻԼ˼޷ҵŭǷľٶСŮӸ޷סģĶ˿ڳˣѪð˳ᶼҪ쭳ˣ޼ƿʩҲþ̵ĽͷԼǰĻţŰԼ
ȥԴɵŹأȴ˲Լֵ±˼¡ţʹҲôо֪Ƕôǿ׳͵ˡ
סס֣ס֣ȥ㲻Ҿˡҽ§
ͣˡ֪ԼزأոձǼȭ϶˵òᡣڷɾҸе˽һº󣬱㽫ֽıסҵͷҵĻǸܵ˺СѰĸ׵ıһĶĸ׵Ļ
е¶ļįǿ΢΢Ĵʹ£ӱģ۾ҲЩģˡգգۣӡĸŨĺڷļ簲һ
ˣˡûˣأµġҰ°˿ȣոսŪˣܸȾֻ־Ҫˡ뽫ȴϷſ֣ǽıסҡƭƭʮӲڽŻشϡ
 
 
ѽŮѸ㣬ŪһһѪû뵽ָ߸ϵҲôʱ򣬼ֱǱСӻҪŤѸ㡣 
Ϻҩ°áȥճѪմѪĳ¡Ϊû·ֻһ˯°ϣǺñӣε˵ţû·û·ֻҵһ£ȥЩٰ㻻ɡ 
лл㡣Բ𡣡κƽǸεĿң˺ܾãðôһ仰ԴȻŸոձﻤĻ档ǿűıȺģųҪ¿ʼ¶ˡ 
ԼѾڲ֪аŮˣŰҲ᲻ҲԼأ̫ѹ͸ĺìܣ֪ȻܻǸüʱֹ 
ÿȻҲ֪ʹʲôϣ㲻ҪŰԼķʽʹࡣңܰʲôĻԸңһᾡܰ㡣ֻҪֲֲֺǵľٶˡұ˵ֵ౻۵ĵطǵù͸ˣ˸ôֺܵĹҪְ˻̧ۿĹ¼ʱԸָⱲԼһᱻǸĳġ 
ѽͻȻȥſڴϣŵҼҪɱڰɣԼ˵ʲô˵ĻţǡΪ౳֣İšԭֲѽĴţҲûиոǰʹˡ 
ˣˡʹˣˡ˶ʮˣ࣬ٸȥҵĹͷҪɢˡϽץסֽȻ 
ҵֲʹ˫ֱĴȻЩֵֹġĺůͣҵֺϵģľֽӴů͵¶ȾͲ뿪ˣֻԶţٷſˡ 
찡ʲôѽѩ㻹ܵ˺಻𣿻һηĹǰɡﰵԼһ٣ʰͻĪĬĬĽֳأϵʳڴߡɣЩˡأ԰ɣ˾Ͳóˡ 
ֳԼĴƣеʧ䡣ѵĽںˣԼոΪʲôҪʧأҲֽſԼĽϣȻšֱͣץס֣աֽӴʱĴüͷסֱϣǱĺ⡣ͬʱҲʵĸоȴҪֳ˻ȥвᣬǷſ 
ͣ׼ȥȴ뷭𴲡㰴ĵҪ˵ƺأ´ôǲѽ 
Ҫϴּ䡣û˵ƿңҪ𴲡 
ҪϴҰë¾ˣԹű𶯡Ϊϴ֣ոõʪëԡ 
治ոԼѾˣҳԷʱֻǶڶû֣ôֻҪȥϴѽǹһѲн񱣬Ҫϴ֣ 
С⡣סԼκƽֲ̫ƿˤֻε˵ 
ţԲҷȥɡĻ㶣ź𣬽ȥ䡣Ƕˣ˵ҶûעأԴԵ⻹һСءҲҺãҪȻԼ治֪ôء 
һкһطѱ£Ȼ˵˯ɣ״Ǻ룬ҪϢԲԪ˿ڲŻõĿ㡣ҳȥ׻ϴ·ܿͻ˺һŵͷҲ׸Ǯȥˡ




ʮ  ж

ºϵĻˣһëëϸֱֹ꣬ڼںůůޱ㣬ԴҲûʲôˣġ
˫ֲ´ڴšСεðϰϵģ촽ҲɷɫˣҲڲϵĴû·ֹҲԸš
֪Ů䲻䣬ĽůӦ䲻ʱü׸Сܵҵ֣߽װҵůůů˽Ӳ壬Ŵ˿ߵװרĹ
СʱŴСĳ̳ſڡɵϸϸСꡣҶЩóȥˣůůѽ̾ʱƿŽˣһɺĺ磬ҴĴ˸ˣǸϽؼҰɡҧ˳ȥһʿ򳵻ؼˡû취̫ˣٲȥҿ϶ڰ·Ͷˡ
Ϊֵ󣬵ʿ޷תͷֻڽֿھ³ˡֿһξ룬Իصſʱȫմ顣˶·ͷϵˮ飬ŲǽӲ´Կ׿šܶˣһеҾܲˡҺù㶫ȽºͣѩҪȻҿ϶ܲˡȻҲϲ죬Ϊ䡣
ȴֺܿѩǰ׻ѩɫѩ˵ȤÿÿﲥŵѩʱЩѩˣĿ־ʱҶرʵȴûǸܳȥһ¡ϣԺɡ
Ŀûô̹ǵĺ䣬ҲܡŴС¥ط䣬ȥůˣҪȻܵѽǮѽ
ԼǮմյģʱýС۵ģĻжǮȥǸѽȻԼͷжʮ򣬵Щ˼ҵǮܺʹ˼ҵءҡҡͷͷɥŽ롣ϵ˯㣬СĹţĶڵϣѵ׽ҺãߴŽӲ˫ֱ߶һֱ裬ϣܽ

𣿡רһȡůұͻȻһؿѹѹ󣬲ת˵ˡ֪֪ʱǻ˵ѽϵĻҪöˣһëëϸ꣬ԵȷǱȽġЩֲȥ
κƽܿϵĺ֣ŰС÷෢ģСҲֱ촽ɰɫˣ˵ǶġҪ˵ӣжȴҲܼˣΪ˳ȥ·Żᱻġ
ǲ˿ˡɫЩʲôôҹȥΪ˿ˡϽ߹ȥ鿴һ¡
˭֪ߵ߾ͱ˴ҰůıĽżס÷˫ţҵͷѹؿڣٽҵְůĴš
⣬⾿һϷѽ֪ʲôȻܽȫĺʹů͡Ҳʵǲ뿪ů¯ʼǲԵģôΪֻ֮еġʲôϵǣʵ˷˼
ţſҰɡ˿ڵģֹǻӰ쵽˿ڶ񻯵ģСһɡҺεȴ˿ڣֻС롣
𶯡ů͵㡣Ļ͸һ˿˿ġĻжòԭڹңֻǵȡů
û뵽ôᵭĮҲôϸĵһ档Ҹж˵ֽĽԼڻǲܵˣһײ˿ڡȻˣǻǲҪ˼ҵĺˡԼҲΣ͵ԼĲɡ뿪˺Ҳûôˡһɾƣͻ֮ҽӲӿůĻһͳ˯ˡ
κƽܿŻ˯˵ŮˣĮĿһ㣬ŵĴҲԳ˳Ȼȴֻ֪ǶĿŻŮˣĽڻĴûд˿㰲꣬ġͷĶͷı۾һܹȥˡ
ȺͰһС¶ãһǸ˷ҵǮưͷǿǣ뻹ǮˡأƨԺζ⣬ûһ⣬ʡĵġһǸѽȫȥˡڰһĳǵĶ¥칫һͷվڴ칫棬վǰһȺߵĴš
Ϊ߶Ǻķ͹Ļ򼤶ҶšźʵĴ칫źһҲʼѣɢܡԲ绳̥ʮµĴڰ칫ϲϵĶһҡҡ׹ĸо˵ܲǹص֬£ôżֵƵƤνٴոޡǼɤʨӺ˵ĶĤ㱻Ǽħƣˡ
ϴѽѾˣûзӰѽ᲻ЩɱûҽƭǵѽһϴҪǣһͷ˸Ͻվš
Щ쵰˵ʲô缶Ķɱ֣˶֪ɱȥˡɱ֣ҿɱˣװ˷ǱǮǽϴһᵽЩɱ֣۷ֱ˫ۺҪðͷðˡ
͵ļҲ뱦Ѿܶˣڴķһֱûҵᡣֱһ⳵˴޵˳ͷ֮աͷûܶãĶӾͻ˰λӺͲҵģΪʲôƴ˰뱲ӵĽɽĴڵϴ󣬶ȴֻܵССĸֵֻһССĵ̡
ѪԵϵֵѽǰ㿴Դôֵ֮顣Ը˾ĸְλʲ¸ЩصˣҲúôʵʹ޲ѡ
˶꣬εˣȴֱĶӶ˻ᡣڹ˽¿ɫӵˣҪرһСϵڰ£ЩСԼЩ˽ĹչԼĲΪᱦ׼
ǸֵӲúܣʲôֽţһԽԽĲƲȨƣۺĿ챬ˡŻʹرɱ뽫˭֪Ǯˣˣȴʧˣô죬ˣʬġļƻأ
˵Щɱֻǹȴܽ˻ǵʱͽΧˣȴôҶҲ˵ˣƾʧ˰㣬ֻһ̲ѪвͲӰ
Ȼǿ϶ظֲʱܵƣ϶ڻΧߣҲһ飬δֵ֡޴ӽͣҲͷʹѡ
ЩɱﲻһСԼпܼճˣֻܽŭйǰûõ¡һȺ鶼ȥһˣǺ
ЩˣһҽڸҲãҪҵǸ֣ҪˣҪʬһºҴ𰸣ȻǾùײĵɡŭ죬ĸ¶ȻǹԼİ칫ҡ
һƵĹȥ˳һѩѵȼĴƤǷֵĸպŴΣصѹƤֱ³֨֨졣
ѵתһȦ˴ڡŴĸ¥ã߳ѩѱ˳˼֮У͹ϲ壬˫ССĵ
κƽܵ𩣬ǸһֱҪˡʮΪýƱǸʮˡ治ǵǸʵ𩡣
ʵƴʱҲǸ߸ģ㿡ʵò˫ܻŵ磬˵ĵۣԵŮˡֻϧȢӣҲñȽϰ֮ͳڳԺǻܡ
 
 
ûн뱣£ö֮ͱ⸱ģ˫ŵ˵ĵҲòˣ˾ɫеģ˾öġѩѳ鵽һʱ˲ߣת绰ͨһͨصĵ绰 
ιҡʧˣδûšǱߵҲĴˡѾԸȥˣҪˣҪʬţҲ˴ӦµģϢ֪ͨ㣬ˡ 
˵κȻߣԴκƽʧһݶûһ˿ϢҲеһ˿ĲûµĻܻôöϵ 
ǰʲô£ʹðֵ֪Ҳһ֪һģʧȴһϢûУܲ˵ءҾ˵˲ᣬֳ˺ܶѪɾǲӰ 
˾ˣ᲻ϵġˣϵˡģǾβоӲô׾͹˵ġǰҲÿζΪģҲһģµˣŻûϵһġ 
Դ챻֪ͨκƽܱ˰ɱڱʻʧٺ֪ˣΪεǰκһζҪ鷳Σգκƽ׶༪ˡɳȥѰһȴëû֣ľ͸ӵĻҲˡҷӥǱҲûκεϢļ١ 
ӥǱҲҳһȦϴ˰㣬䲻δЩֵķҲô˻ֿʼңռ̡ЩĹɢһȥڴѰϴһڰտϴĲҵ뱦 
壬ϰֵϢ𣿡ֳֻվڼ̨ϸֵڰͨŵ绰κƽܵĶӣ˫۾ɫ⣬òԸֱСһŵķ棬һ˧ᡣĮСûһ˿ı飬ᡣֻ˫ںڵĴ͸ĵй©˿̵顣 
ʵСϰ־Ͳףǰĸȥ͸޸ˣΪĸʧȥġһֱףûк͸˵һ仰Թһٷûмһ档 
Ϊ뿴ףܻʱ䣬ʹƲˣҲӶ븸ײȻ֪ԼΪԣǿƲԼģΪĸ׵ĸСĸ״Сرļֻĸ׵ĴȰȴûи׹ػ 
ÿμףǴҴææģÿ顣ҲΪĸ׵ԭ븸֮һСĺ蹵ʵʮֿõ׵ĹעģŻ᲻ϵǷǣע⡣ʵСر常ףҲһֱΪԼżΪԼܶĿꡣ޸ףȴҲ 
Ե֪ױɱʧٺκ˶ҪļҪġ¸Ҳĸһȥһ޸ĸĹ¿ʵ˵ĺޣֻǲദĽڶѡ 
ûСǻңİСүǻҶһҳϴġϴӲһµġκƽܵڰĵĳŵšܰûԼʱΪʲôϴţ˵ϴͲˡϴ󲻵ľˣǰֵܰԴûϴ˵ͼȥˡ 
ϴ䲻δԭԼ˵Ķ黹δ˿ԼöΣ֮ж䲻ԼôԵءϴʲô⣬Ҿл 
壬һϢ֪ͨҡĻشĸͳˡ 
õģˡҴææҶϵ绰󣬼Ѱץʱ䣬




ʮ  

壬塣㿴ҸʲôóԵĻˡһصңߵЬƹƹԵ¥ȥǸ˧ˡһ¸ܵĸҡ
㣬ˤСûĵģǰûôùǸĶ̫ܵ죬СˤϽ˳ԳԷɴףָһ١
ԴǸ֮ŮʱˡǰϰƨɺܵСڰĿ궼תƵϣЩʲôóԵĵһʱ뵽ҸءŮûԹԼùҾȻֻŴ˰¶ѣȻŮĶˣġһУϲİ˵ŮȻô׾͸ˣ̫̫ùˡĮˣĳˣˡ
Сıˤӡκƽ¥Ŵʱ֪Ů˻ˡе鼮ЦſڴС˶һž˷ܵĴǸŮ˿ѵŭ𡣺ǺǺǣ϶ڳԴˣһԴ׵һˬĿɰֿǴûЦЦݡ
Ҳ˰ˣӿʼĮڵʵˣʮĵһˡڲ֪аǸºȴе㱩ŮˡǸɰְѿСŮΪʲôҪѿأΪ˵Ĺѿһô˦Ҳ˦ֻȡġСŮ˻֣Ѱʧ΢ЦůСѣŮˡ֪ŮǷҲϲأǷҲ㰮أⱲǲˣҪĶûʧֹģ
壬塣㿴ҸԵͻˡһڶûŶҪһʳһֱܽӳ嵽κƽܵĻеĽױƵĽš
ԡκƽСͷ΢΢𣬳谮Ļص
ͺܹԵ岻˵壬ЩҪȳԲźóԵģ˾ͲˡСһ㶼ǫ飬Ƥǽһһ㶼֪
ԣԡ岻κƽסԼߵļᣬ˵߽Ŀϲʳġ
ЩǺܺóԵҲĲҲҧһڼᣬСţΪﻹʳ˵ġ
塣˿ڻûã̫ܳĶǻ˿ڶ񻯵ġĻͱЩûӪĶջصҾͼŮһ˿һεƾšҽˣһֱȵҡֻһۣ˦ͷõĵŮͣ֡ûĵĶԼô۰ôһֻŴϵˣͽ˦һҵĴڰƵĲǣֱšСͷߡ
ţ衣ÿŶôóԵĶֻܿܳԡ壬ǧˮŶȥŶҪǵôǮŶҿûǮġ裬岻ԣǳ԰ɡͶԿϧһκƽܣһϧıǵҲ֪ЦǸÿޡ
ߣʱ裬ٲ˵ѽ㲻ǲҪûĵСüͷһۣŲˬ˵
ûаôܲҪءǱƯҲʱŲĲãԼո裬ǵԴײˡϽѿС죬Ц´ҵһֺõšо仰˵ֲЦõа۵ġ迴ôɰЦݣ϶ˡôɰŮҲѽǺǺǺǡ
Сƨ컬ˣҲˡҿһЦҵŮǹȡ˷ۣÿζһסǰҳԵġ
裬Ư裬ǻ᳤ƵŶϵֿ죬㲻ϲϳ˿ưưɣǻܳҲ裬ˣٲˬޡ軹ǲ˦ٽĲ費òΪֹ
˺ˣſҰɡҲұͷͣϽ˫Ͷص߲ŽȳԼ˫ȣҡͷȥˡ
κƽҲаˣ˿仹ûȫϣҲ˺ܶ࣬ûʲôĻӦٹ¾ͻȫ˰ɡֻΪʱ̫ѪԪһʱỹ廹ǱȽɫǱȽϲ԰׵ġ
ұΪҩ͵˿Ų԰׵Ŀﲻɵ÷һ˿ۡҲ֪Ǹʲôģ²˴СС˺ۣоɵҲµģȻǺԣǿԿġеǵˣеľһǹˡʱʹһϢӣҵľͽʹѣ޲еʹڲ֪УҵĸϴСС˺ۡÿ춼ҪΪҩÿ춼ῴЩ˰̣ǿҲԽӵϧ
ҵۿʼˣǱһס߰㡣ͻȻҵֱһֻڵĴֽİס°һֻ̧ܣգŲˮ˫۶˫ɫɵ۾밮ֻǶĻֱˮزסұɬ뱻
ȻͻȻᵽϢĴҵĲһ£ҽ۾ӲӲҶֻǽŵĸоĴҵ촽󣬾Żţֱҵȫ˲Žұͷ῿ҵļҵĶšΪʲô᣿֪ʹ𣡡
ԲҲġҽӲ屻ıţʣҵ©һġֹסˮʪ˽šɳĵǸҲ֪ԼΪʲôޣͣҲͣסƵһܿơ
꣬øҵǸֻҪΪʲôޣκƽܿΪҩϸϸĸ˺ۣȻ󿴼ˮǿűͻľʹĽﱧңͷҵļҵĶǵͳɤѯš
ңֻҪĿõ㣬۾ͻԶģǲҿƵġ±֪ԼĪЦԼֻܱԻȥԼ£ǴɵġҺŮ˯ˣҪȻ״Լʹ˵죬ƺҲϴˡ
 
 
Ŷ𣿡βϵúóһ顣 
ƭСҰյĵͺ߷ߵƿվ˭֪ţʹȴǱǿˡ 
Ǻã񡣡ңǽթıҧгݡ 
㣬㡣ҾǲУ죬ҧ𣿡޲ýſϵ˦ڵϺݺݵĲϼţܽеķŭ 
ţţţڸʲôҧҧҪͷҲַѽʲôͷѲҪұһ뵽ֿܣŵù˲ôļԼֿ 
ţͻȻ뿪ҵ죬üͷͷϻðЩϸϸ亹ôˣôͻȻôʹࡣոգԼǲ̫ˣײ˿ˡ 
㣬û°ɡǲײ˿ˣҰӦӦѽͷһԣͷֱðɫø԰ˡŵֱæŸĵ֣鿴һ¡ȴֽ׽סȻٶȱﱧţͷҵļϡҲҶˣֻǽӲӶš 
û°ɣǲ˿ѿˣôۣҿ𣿡ҵ˿ڱŪˣ֤һ£ֶ񻯣Ǿ鷳ˡ 
û¡𶯡ͳƵĵ죬Ҳ˿飬ҲЩûʬһӲˡ 
ι㻹ҪѽҵۺҲܷܲſѽάһ˶ʮӣŪƲˡԼôãһΪ˯ˣҶЩ˯ˡҶֲܻһ£ԼС۵òֱӲˡ 
ҵҲιɦѽţţ˵ΪĵԼʹСû뵽֪ԼСѨںˣץѱˣԼҪˡ 
ԵֱɦԼЦ˯ŮϽһֻסͣЦ¶ͣһֻ֣Ķħ,ԼЮƵԶԶģŭĵ˭ûģûµˣҡ 
κƽ۴ЦĿңӲĿϲһ㵭ͣǸӲ촽΢ǵ͵ЦڻǱ飬ôĮҲ׽ˡֻϧϡеЦǰѼһΣһѵñҿȴûҾ˷ˣҾЦôİۣôᣬôĿɶ




ʮ  

Ȼû취ǾͶ͵ˡҴӹó˯£˦˦һ۾ŭ߳䡣ովǹģһթǷı,,ԼСµľ,ر,ҲرᱻԼŻôķӦǸļһ
ˮɢССԡһͱɵģļҲˮ̵ú޵ġѽ鲻Խ̾һů͵ĸо治뿪ˮůֻܡٲ뿪ԡңٵ϶ᱻϢΪԡȫΧڲ˺ѣˮͷӴٵش·ٽϴõ·ɹãűֱ¥ȥůıﱧ˯Ůȡů
κƽܿڴͷϿܳܽľǲһۣҸոཱུı飬ֲЦһ¡ոյı̫ɰˣһֻĹĵܡϴˣ㣻嵭ζһʱƮıϢˡ˦˦ѽͱŮȡůȥˣĸеЩʧ䡣ϣԼϣܶĻȡůѽϧѽ
ĿŴͷŵӵ˯ĸŮֱƽȵĺʱƿޱ𴲣ޱߵ߿͵˯Ȼص״Ĵ̹ǵĺ⣬ֻ߱˯ˡϵޱ˵ϣٽԭϵޱȥСȻССһڣСС죬ճĺ󱳽ĸŮı۾ȥˡ
ţĸ˵ѹѽ⻹ô˯ѽ˯еңͻȻѣһЧ۾鿴ô¡˭֪һۣͿһָֻһֻСֽѹҵǰ¿һֻȸһֻСһصĺҵʸϡ찡ôһѽҼʱɳˣǶҵů͵Ĳ޻ǱˡѹţԼ˯ѹһŹ֣һĹͷԻɢһصġ
ȵȣȵȣǡٶ۵ڲŲͬתͷȥߵˣΪΣô˯ƽȵĺԼĶߣΣﲻôеĸоġҲϵգգۣжκҲüͷŽߵˡ˯úܰȣܳ߻Ц⡣ȵ˯ݣʵĽѡϸϸĿŽǰĿݣƽĲֿһ¡
Դǰ뿪ǺҾͽǱ˵˺۵ŮСۣҲųҵĸˡ˵ǸĮŮˡŮС⣬κҶرԣر䵭ģҵĴδΪ˭¶رˡ
ΪʲôʹĶ¶ĸоأΪҵǰˡС۸ĵھҲҽܹٵˣǶˡôĵ˲ϷʱʱҽҡôҲ벻ҵġǲҾÿģ˷ܣҾᷳġ
СЦ˵ҵ֢Ϳ־֢ԺԼ޲ȥˡһЦŻ˵ҸûټޣŮõĽûҪطû뵽һٴĶһɶˡǸʱȥˣ
ԼĺҲɵøеһ뱯Լĸٴλܵ˺Լǹһ˵ŮһŮŮˡôɫôܻῴԼ
߰ݿ϶򵥡һȱŮˣ˼Ҳ޶Ҳ˵ӵˣʹǵȵ±ҲֲԼġЦЦԼؿһۣȻûϣˣǾͳô˻úõһ±ӵҸɡתԼůĵĻȻŮı۾
ԴԺ󣬲ôвǻڰҹ͵͵ҵıﱧҸŮ˯ߵָʱǽһۣ˦˦һ£ҵĻ߷磬һԼϲ¡ʱǱǰıһŽ߳ȥ
Ůĵòˣһ˯ʱ־˷ܵ˯Ǵ̣ҧгݵֱͽɫ˭֪СйƣΪԼոԼĸ䵭ûһ˿ȤֻԳΪ׽ĸ׿ʰҸˡ
˶˵վ飬ĸȵˣҲġԵǸ˧ĸŻôذ裬ܶи˧ϰҲǲģĸоó˻Ǹˣᱣøչ˺ģǸûõĵֻ˺ĸס
Ůֵ£޿κεؽ˴Ϊϵĵ̫Сݲˣÿֱ˯ڵذϱ˯ģ𴲺˶ðˡôô˵һеҡ֮£ܲˣʹ˿ڲϣֻ̣˫˴ϡȻҲǺܴ󣬵ˡ
ǵĹϵҲЩͬˣȻޱ飬ôԡҵһ˿ĸŮʱϵıҲ࣬ûôӲˡأ밮ȴֲҰֻýñ˷ˡ
Ǿ΢Ĺϵֹ˰¡Ҳһˡϵ˿ҲϵĲˣɫҲûô԰׷ˣ״ܵ˵ָòٹһµӦþͿȬˡһһĺҼȸʧ䡣ڿԼһˣʧ伴ٹҪȥҲûκεĹϵӴԼҲˡҵҲЩ䣬Щ
ӵС۵˵˵㶫վȥȡ溮ֱХĹ治ţֲòһˣñĿˮըԿףǮͳȥˡ
ŵʱȻ䵫뻹е⣬˭֪Ҳվ̫Ͳ֪㵽ȥˣձûɵģûůͣҲñȳʱĻҪࡣ˵ͱĹߵֻˡʱΪ̫Ϊ̫䣬û·ͳˡںˣͻȻ½ֱ
ֵǩհұ첽ϣܽů壬Լô䡣첻Ըһùһٶ׺󣬾͵ͷ꣬ҳʵˮҵϣڱӾƵģֱӴͷģҵľҪһҲ
 
 
ҵøӲ԰ףǺ촽ϣ˫ֱúû֪һù͸һ·һ⳵Ҳһ㳵ֻܡ˰ͷҲܲˣ۵ò㵹ڵʱڼǱŨļˡ˿űӲ˵һһŲſڣǽӲֲ˺ܶβŽԿײȴʹ 
ƣýӲҲ֧ŲסĻǰŰڵϲӵƽ˳ǿڼٿšɾʱͻȻ汻ú޷ҲĽųĵڵϡתͷһߴӰſڡ̧ͷ˿˾ĵǱҽŵҲ˵ϡ 
κƽһʼ䰵ʱͿʼˣΪڵû·ͳҡ˵¾£ûһͷ꣬ıøŸˡŮ˽ʱûɡûףڲ֪ûҵطꣿ֪䲻䣿һ뵽Ҳطֱ꣬Ӿ۲ѣǽģķѡ 
Ϊȴֲ֪ȥİ𱬵뽫Ӹˡûôʧعġ侲ʹǹָͷʱҲûôĻźµĸоֻΪŮ˾˵ʧĻţ⾿ζʲôв𣿲Բ˺ĻģĻҵʱſڴϸ΢ɿűߣĶ 
Կŵʱ֪ˣΪʲô˰춼ţüͷشţȴԿ׶òȵĵſڡɫ԰׵ʬһ촽÷Ϸڣֱ˫СҲһֺġľʹ뿪ΪʲôҪҵطʱûһ˵ϽӽŽڵϵ߻ٷŽŸϺֱԡҡԡˮ¶Ⱦܣͷܵţϣܽһ߽⿪¿۽·һ£ֻڿ㡣 
ֻ̰ˮůǽӲ˵ԴûѹԵҵ·ʱһǴڴ״ֱ̬֪⿪ҵ£ҵʱҲžѹ㶵ĶزĴƣ˵ĿֻԼƣͷţȻƵԼǵش־ҪԼڿŵøϽ׽ס֣ߵµ 
ţԼˡȳȥɡҵͷҿһֻۣСȥ 
Ұ㡣ԿκƽһĿǰŮˣɫ۾ɫ֮µ֮ͲѣǿҪһ޲õҪУΪֻܽǿѹ£ȴòͷŵʹ 
ҿԡȳȥɡоĿֱԼ壬ɬֻҸضոձĵطһͣҪŻĴʹҲɵò 
Ǻðɣϴȥ·κƽվͷݸңȻת߳ԡҡκƽ߳ԡҺûֱ¥ǹջؿߵǰ򿪱䣬˱ˮ£ȴһȵŻط˼ 
ٴ߽ԡң۾һֻͷˮͷֱǰļˮ̵ͨ죬ǲ԰׵ҲָѪɫϺڵ촽ҲԭķɫССԡ˺һȱεֱ߽ȥԶˮͷʧȥˮů۾ͼ׳ӰվҵߣûҳһѽװҵϣȻұ𣬽Ȧڻｫұ˷




ʮ  ʧ۵

ķŻشãޱҰëӺͷҲͷʪܵĳȻͲҰͷɡָҵĳ,һֳֻŷͲĴţĶһ£һı۾ܰһ̡ıԡСè飬ɢȴˡκƽܰҴͷָ˳ҵĳ
ͷ㡣κƽָܵҵĳһڱǼšһܵ˱飬΢е˫ۣεСǣ޵С
оĽӲ˵Ŀ⡣Ҳ̧ͷȻðסˡġʧ˷򣬲֪ںδҲǿ񱼵˾ʧ˻Ƶ㶵
κƽˮĴ۾沨Ĺâø,ͷҵĶһ䡰
ȵϢҵĶߣãҡоȵĴԼеĶ꣬ҵ˲佩Ӳ˻ȣ񱼵ļȸеȴڴĴĦҵĶ꣬ȵϢʹҷ
һзôͻȻôȻһʱӦɵɵı۾ᡣ
һҵʶػشԣҼʱץס»֡ҵµһɬһεĶѹԼϵţЩɳơңңǣԲ𡣡
ΪʲôͻȻǸ㲻ϲ𣿻ںʲôκƽܵҲȵõͳƣͻȻɲľٶеĪ
֪ôشֻǴҧ´ҡҡͷʵں£ԼòͬȵĻرԼٴܵ˺ҳԼǸСˣԼʱ᲻÷֣᲻֪ôŻǻĴһ뿪ԼҵĲɵʹҲϺˮȻһεεĻա
ΪʲôޣҾô𣿡ϻˮĲɵþʹѵԼô𣬲ȻôôԼ˶ᡣһ뵽ԣеԼǿŲȱٴбļ
ͳɤ͸űĸоļ̌۶ۣұ۵ıˣ¼ŵĸеȣҲеʹΪʲôô֮߰Ҳôӵ
һʧһĹ¼űˣʹָǸգḧƽǶԽһĽüҵĶữĿ˴𰸡ں쳤ؾãֻںӵСȻԼǺβԼءʹ뿪ˣҲӵй˲ͨ˵ҷİĿһ󣬽ݵòļղ󣬲ŲͷĽԼĴϡ
κƽһؿңΪʲôոջزܾңͻȻʩǰصİʱҲ֮Ψһ϶һҲ֪ĸͣΪȨ鲢ҵĿ籩Ӱ첻Ｄˣ̹ǵĺ赲మڵˡ
ǳһĸǰССİ̺ۣϴǹڶûȫϵ˿ڣ۵˵
˿ڻûãոôţ˿ڻ𣿡ոǿҵĻԼǿȵ飬ҾҸضȥˡԼǴûôʧعġ
κƽһıңһָֻ˿ƵС֣ٵһ£ųĻص¡Щ˿ûоˡ
ƽƽں̲ס̧ͷۡ۾Ȼֻǿƽ޲֪ûıŵʹ뱯˻ޱ޼ʵĹ¶Ρ֪˵ҲûѯʡֻǶĿ۾һ󣬲˵ܴܲӦһ¡
κƽܿҵ۾֪ΪʲôͻȻҪ֪ҪӦʲô飿ѵҲǸЩϵϵõôŮһҲҪʲôߣԭеŮ˶һԣ̰Ľ٣١Цһûб¶ı顣ֻһǣһĿϸµӣʵʲô¡
 
 
ӦңúñԼԼܵ˺ͷ˿ڣ۵ӦԼԼЦûһŪı顣 
ԭΪԴҪЩʲô߹ʯ鱦ʲôģҪǮֵĿԡȴû뵽ǣȻֻԼҪԼˡֻϣԼƽ˼һ㶵Ŀң𺰵ıʧȡһĸжο 
һֱߵ˳ֻУֺ⣬ûмǳĵĹĹġЩõˣΪֵʲôôĿЦصأȡ 
ֻڶݺ֪¾Ȼ֪˭ȥ˽һСֻһζϣܱԼ壬ԼˡôƽŮټˣǺ˵һһӵһõġȻ֪Ϊʲôǰ飨ЩСŮе֪ģԭСŮԼҲ˵øлǸ֪ϧˣķԼôܻӵ 
ҴӦ㡣κƽķӦ 
ҵ˳ŴСС˰̻ϣĸǻ˿ڣȻѾˣЩסҵָ˿ڵΧתȦȦϣֹֹܰΪ˿ȫǰǺģ;̲סץɦͣȴֱҽֹܶʱεĳ͸еЦʱŤСһˣ 
ܣҿܰˡô죿Ĭ˺ܾãҲĬĬűһֱصһܡ 
ѩѩ㣭˵𣿡κƽ̧ܼҵͷӣԼġ 
šҿͻȻþȣһϲĿɰ飬ЦԭҲʧصʱѽһΪǸûĻء 
лл㣬ѩ϶Ļشκƽ֪ܲôԼ˿̼Ҹ飬ֻܽı˺ܾã˵ôһٵĻ




ʮ    ݵҸ

ǽϢһôҲˡʱĴڣֱĶӿʼճǼˣңҽ컹ûء
Ůȥ׶԰󣬸ջصҾͽӵС۵ĵ绰ȥȡ͸ԵģûˡֻöڼҵȻᣬҵ»ˣҴææԿǮ˳ȥʱùĴ꣬òصҺֺһ𣬶˳ԷˡѣҶ֪Ѿˡ¶ҸϽ´һףȻϢһ˷ٽ¥ˡ˭֪ҲҺ
뿴㡣κƽ˫ֽǰ˫ŽбϣһĿűæҡҵĺĴ
ڲ𣬶Ҹҳתͷ΢ЦĿһۣȻЦһ䡣Ļҵ۵ģ˷һ
Ѵ׵ɾƵҡ죬ߵҵҵıϣɱǰסҵͷҵĶһ䣬³ϢеĶ䣬ʹЩҵҲԾȾһ㱡졣
ѩúŶ弦ˡعһңȤˣ̲סץŪصѧʱһĬȤֿʡжûôɹˣҲкöˡ
ſһ޷˵ġץŪѿЮ,СС§Լۡ
ѩڲרĵ㣬˾Ҫˡ˿ЦཱུĿɰҪսĲ״
û˳Էͽͳ԰ɡҼæתˣټӵ㻨ͷҺȼʱȻĽˡ£ϨװֵըŹǡ
ִӹеЦŽװ˵ĵӵݸ˳ȥڲϣҲˣըŹǾͿԳԷˣһ̰ɡ
ѵƳȥȻתڹﳴըŹǣٿһߵûСκƽܽ˶˳ȥֻصҵıҵæµ˱ǵĲȣһº͵רעһ˿΢Цܰƽ۵ѾõˡĶҲԭôҲˡ
ֻǣһжõǶڰİȣȻʲôǼٵġҲһİӹģпܻвǾκ˺ġ
Ա̱˿ֱ򱥶򣬡ŶñŶҺĳɴ״̱ڿϣֱ΢͹Ķӽʹࡣʱʱģȥ׼óθҿһһ̱ڿϵ˱Һõ㣬ŵ㡣ûŵĳɴֻб̱ڿϣ˫ֱڲ£˫ֽ汧ǰ
Ա𣡡ţҲǰʣǱ飬ҿѱŵؿˡ
ţˡҲ˿̱еŵң۾΢УЦһº͵ĵ˵ͷ
ϢһᣬҲŽƼݵɳϣԼֵʰ꣬Ⱥʺ˳ڲ輸ϣڲ輸ԵĵɳϣȴĳһקĻҾһϣ챧Թôô³ѽкҲһ˵ġ
!һۣոú׼ģܻİء
 
 
ûУֻǸѰˡҶһݵߡȿں裬ڡ 
ллűں˿Ȳ裬˫§ҵϣͷ῿ҵľѴȵϢҵĶૡ 
ţҪȥӱˡһ´ſԼһŤת㿪ĶӮˡ 
ȵͣսЪϢʱˣ˿ϵʱ䣬ҹ˲ûʹݺݵİһۿٵĻ´æҵһ·һߵ˼ҽӱҪٵˣ¶֪ôͳٵԭˡҰյСԴŸֵҪĽڣһͷ 
ʵ˵͵ˡ϶ġһˬĿ˿տյĻ̧ͷæݵûʧеЩЩꡣ𱸣ЦЦĻص 
ôʵ˵ҿûƤôֻҲ˵ڡֲǰ׳գֶͯ˵ôȥŮ˵ءȻڵС죬õĶܻᳬ󣬵ΪάԼ󣬻ǲ֪ĺá 
ҾŶ֮㲻׼ŮŮǰ㲻Խ磬ңţҲֶܶŵġֺ˵ʱߺһűһ䲻̫¶ǵľ档 
κƽܿԼǰӵ۵ĵԼһ޵ŮˣľʱֻüһĻؿĿΪ˵Ĳˬı˵ĲŹ֣ͱվˣ֪㱻ҳԸĨˣ϶ֽкã˵Ὺףء⻰Ǳõʱʨӷһŭ֮°˳ȥͼˡ 
˲ýĺ壬ҲԿǮͱȥˡ




ʮ   

ʱ죬գգֹ˰ºǵĹϵҲĿŵİʾ£Ů˽⵽ҸĹϵǸСͽԣСֹһЦӯӯϱĲֱȻڹԵֱأҲ㵱εһŵĵŹϵеĴСˣ²Լǲǵ趨ͱˡ
ûŮĳƺһ谮Сͷﴫݳ۰ٵģǳĵİĸŮġ֪һҲû˷ѿʲôֻǰôôɡ
ůͲ٣ûǰôˡҲˣȫҵҲ˲١ʱҲûʲôİҵھҲû֪ڼһˣǵİȫӦҲõЩ֤
˵һԶƽƽ˳˳ĹһԸİ뷨ȥǻʱʱһЩ鷳谭ȥսҲһԶһ˳ĵҸһӣҲһǳ⣬ԸǵĿ顣ǵİж꣬ǵİж
һֱزȥ»ˡҾҸֵĹûˡ룬ԶҲȥԵʹ࣡
쵱Ů׶԰˻󣬾ͼһڴ߶һװɳϣһᡣ۱ƽʱĻҪƺһ˿ɱȳʱ˺¡
ԴʱͲټıˣȻȻ̫˵ʱҲڳӯĶ飬ϵҲȽ͡Ǵʱһֻ׶ʨӣʱء
֪ʲô£Ϊʲô¶룬Уݡһһ˿紵ݶͻȻҿŽߵߣȻ֪ʲôĴ£˽ʲôƽʱΪݣܵòӰŵĲǾΣ
һ뵽˵Ŀԣпܻʱҵľ;ʹҰŻҿ񱼵븧ǻûҳӽͱһקĽַŤҵĸ첲ʹúг
ƽܣҡ֣ʹʹòҶһ£ĻᱻŤֱֻۣҧ´סʹ
Բû°ɡκƽĺعˡϽſֽĻﲼ˵ûڡһҵǸһֱ߰۵Ĺؽڡ
Һʱ֣ͣȻԼֱۿɵͣһӲٴʹˡһĵļָȻĿ̧ͷҵ۾ʱҲһǵʵģҵû¡ǲǳʲô£
û¡һᣬĿңڴֲڵظҵСƽҽüͷ
 
 
ܣƭңıѾ鲻򵥡㲻֪ҲʡһҪӦңʲô£ʲôˡ㶼һҪ侲һҪԼԼһµȥˣﲻֻԼаҸΪǣһҪչ˺Լһı飬֪Ҫȥˣ뿪ˡ 
ȻϸԼʲô£ոıɿԡҲԼΪԼɣԼΣաҲڱԼ˽⵽ĿģʹĿвᣬȴֻʹ֣ȥϣүǧ¡ 
ȻԼְҵԼҲûʹЩ˺۵İ̺۸ʿӦò򵥣ҲʲôϴҲһ 
Ҳɱ֮һֻʧܣ׷ɱڡֻʲô˾ļ˲׷ɱﲻϵĲ²ְҵ֪ԽҲԼԽ󣬴ѯͷֻ֪кƽܣҲ֪ʲôֱڣԼеڣΪʲô˽һ㣬ԼҲôΪˡ 
лл㣬ѩֻм±Ҫȥҵ뿪һӡѩңҴҾͻؼңǵļҡƽĶκƽһݵĿŵĿİŨŨĲᡣ 
ͷѵС졣ͲȱŮˣȴûһŮܽפģ˵ǣңᡣʹǰӣҲ˵İֻΨһһܴǱĲŮˡΨһһ볨ȥΨһһԸȥŮˡ 
ʶ˵һ仰ˡסӦҵ£úԼ˵һ仰ȷڼʱҼȸжֱˣΪ˲ĸǣҶרĶԸˡֻܽ뱯ѹ£װµİ·š




ʮ  ֪ı

飬幫𣿡һǳɫë£һɫпˣϴ÷׵ɫţп㡣Ϲһһͷ̷ЩɢңҲЩ٣Ե˶Ǹ߰ĸԲ뱻˿ԼǱܵ幫İ칫¥ʱļٵı飬һúޱ飬ܵľǿѹ£һѯ幫˽顣
ϡѽүʱ䶼ȥˣܾöûܾ̽أ˼ҿˡڿأܵõȻˡȻȽдȱϡڴӡлֹͣͷĻ́ͷˡǹ͵ϽĻվ߳칫кŴϰֶӡ
幫Ҫܾ𣿡ϼκƣı鲻
"ӦòȺܾõġѾһˣӦþͿˡǲʲôҪҪܾأҪҪҰͨһ¿贿˿һļΪʲôҪϰ塣
ŶˣҾһ°ɡȥæɣкˡ뱻̫֪Լ˵Ŀģһᣬлĺ⡣
ǺðɣҰ㵹̲衣˵˳ţȥڵϢ˱̲ЩСɺٶ˻дҰڷǰĲ輸ϣá߻Լİ칫δɵĹ
ðĲ豭˿̲裬ůůһ±ĸоŲ豭˿Ŀռ밺İ裬ȤվɵزǰհŸ¥µĴС˸ӸߴʹӾЧпĶСϰС
֪ھûΣգְ֣ڽ𣿰ְ֣˾ӦӦҰɡҺѽְ̧֣ͷգϵܰҵס
֮κƣΪ幫ְֵ壬ҲǴСͺˡһҲϲܾЦصġԼΨһˣæҸסÿһ⣬Լȥ׼ϼ켸ҹ
оǲ֪ʲôԭ򣬸ĹϵǺܺãǰҪӽ𩡣ȴӣ̬ϲһЩΥ游׵£Խ׼£ԽҪΪ޸ףΪ״ûػӣװ裬
ʵҲǸʲôСǵĸӥһ۾ܱߵһжú͸ǴֺǴĵСүֻǲԸ¶ˡֲûƶһֱ֪幫ȵ۰ĿԵģǳģҲЩﲻһˣΪ븸׶ԲװرҪãĹϵرܵġʵÿοҪֻҪ͵صҵһ࣬һ׼ĵŻһġ
ҵʧ˿µĵĸףҲ̤һҪҪӵ˫ŰԼͷļƤð״﷢䡣Ϊ˸ףš
˵ܺ޸ףоϻ˵ûкİ޵ԽľԽǲףֻǱԼóڸ˶ѡ֮Իʵֻõ׸Ĺע߰Ť̬Ӹ˵ֻܽΪ׵ע⣬øױĮĴڡСʵһֱеż뽾ⱲҲǸס
ĸ׵£ʵǲ̫ĴԵģڸ׵˽⣬Ÿǲ˸µģп϶⡣ɥʧĸ׵ʹΪβĸ׵Ĳ½⣬ŻֳԹ޵̬ŭĿӣ֮ŪøӽӲʵѹģһױɱʧٺĸǴûйľ뺦¡¸ҲĸһԶ뿪Լû׵ְҰ㡯¸Լ¸ź
Сӡʱ䶼Ұȥˣôò뵽幫幫ú㳤һû˻ûȵװĺò֨֨졣űǵضɽҡһֵձ˵ֺſڡոյ׺ǳĿУүү׵ܵκơ
幫ҪİæѵعͷղԽֵκҪԼϽֹļҶõһԼӲסӴײѹǿɲǼ¡
ŶʲôҪô幫ѽ˵幫һżһżκƶ˶٣ϵЦҲ˽ָֻԭ״һ΢ЦСôͻȻʲôأ
幫ҸʧٵӦҲ˵ˡæһһҰְ֡룬һĽԼ˵Ŀ˵ϣõԮ
ʲôְʧһΪߵҥأ⾿ôѽְôö˶˵ľʧأ幫˵¡Լæκƽܵģô˵֤ǱҲûҵκƽܣôǲ֤κƽ׶༪ءκﰵЦһᣬװ֪ļеżôһ¡ʵֱֵֹأ
幫Ķ֪𣿡κһĲ֪ȵĿӢüκƻ᲻֪£ôܣȻ˵ѣΪʲôҪ˵أѲҲϣְ
Сڣ幫Ĳ֪ƭأǰʱ幫ȥ¼¿ãֱŻʱһЩԣΪֻЩҥˣû⡣û뵽ⶼģ⾿ôѽκ˵ϹұĽڶܸ˵ôôʵǸٸѽ
幫ҰְѾʧˡЩԲǼٵģҰְȻδǰȥڰ·κƵݼƭȥˣĻΪ棬ٻɵ̬һ˵Ľһһκ
ĻʡҲ鵽˭ݺҵֶӣҷɡСġǰ幫֪幫Ȼ֪ˣͲӲܵġİɣ۶ѣ幫ӦһҵְֵġˣˣǿˣѵôТġߣİɣһҵְֵġҿûб֤Ҹ˻ŶǺǺǺǡκһıŭһ߼ٴȱİοű˵˭Ҳû뵽Цݵıŵľ˴ġ
幫̫ллˡȻȥˣͲ㹤ˡκٲĸ豣֤һĸκлȻǻؼˡû뵽ǣԼȻ˵֪ƭתΪԷǸˣĴмĸл
Ǻðɡ´μǵö幫幫ˡκһȰͷ˵Ȼͳš߽ݰһ¥İť󣬲һյЦЦ˼һᣬת߻ذ칫ҡ
칫һ̵ȼһڣŰ߽е飬ݱȽ
 
 
õģ׹贱ͻȻĵ绰һϰϽӦȻͳϢ䣬ϰ󿧷ˡϰ鱩ң粻߹ʱʱ߾裬æ˹ص绰ܵˡһȴһԶҲԭԼı 
¥ȻԼñӻϢãְȥİťصϢȡԼñӡ֡ȥˣôûڡھ贵İ칫ʱûڡɻĴûҵˡʼ磬׼뿪ȴʱ̸ͣϸȥ 
ιϢûСκƵ 
Σûҵˡ˭µӡΪǵ绰Ƿ̫СĲǺ 
ʲôȺǸʲôԵġǮȥɱˣȴ˸Ūˡ⻹㣬ôྭѣȥҳȴһûУ˵ôҽҲ˵ϢκһŭĺŶԷһеȴסˣһŵĵκƵİ칫ҡ˵ǣ 
ȱŭǸյõϢκƽܵټǵȫ׷٣źܿҵˡʲôи׵ϢˡϽɢõ˼۾ȥ 
ʲôκƽܻûţǻ޷ôǵͷͷңҪ⳥еʧκƽܻûϢκƼȷŭֺ¡ŭôǮȴǲܽ£Ż֪һжԼŵĺԼȫʬһκƽܱпַͲɵò 
޷ԼһУ߽ݳ칫¥ŷæҵĴ֣˸֮ǰࡣ 
ѹָһֱԼҪӽԭ֪ҰˡϧԼ̫棬ԸŸ׵ĻԼǹ裬˸סһжԼ̫ԣУȥȸףȥֲԼµĴøٴΣ֮Сһ뵽пٴգ͵ĳ˳ȥҲ˲һ·֮ЩŴ㶱Щˣֱϡ 
һ·񱼻ص׽𱳰һЩʳȻѳԼеļҵǮֱ˳ȥһܵʿվϡΪļԸ֪Լ٣Ҵææ˳һѶҲû¡һֻſɵҵף֪ΣգҪúõ׵Ǹ 
һ·ϵѾҹ˵ˣűİĴҹ䣬ҴĿĵȺŸ׵٣ϣһվһվ£һվһطѰҡǾûзָ׵١ƣĿڹվǰűֵյȴյĴ֣ͷ˿ֱѹֽ϶ˣԭѾ賿ˡ 
ԼȻôö֪ҸطЪЪţټˡֻļĹˣϣҲ˲ÿԼϵʲôԸ֪Լڴʲôط˿վϵĵֶַ֪ĵطֻǷԼȻܵ˶ݸˡ¿ɺãҲ֪жԶԼȻ·ߣ֪Ϊʲôǻָоĸ׺ڸĸо




ʮ  

˻еԴɨǻƵĸоñܣñٲǰȥøϿҸطϢУҹʼղȫزģһù⣬ǿɲʲôˡ
ӿŲǰߣϣܾҵùʲôġ첻Ըǹ¹ȴƫƫϹû·ͼåС§ǣҲת·ܿǣǻǱǸˡ
ιǰСӣվסһ̶ĽӱҲļӿ첽ǰȥث˶ڣͦΡԼʱӢۣӲӲôǼʯͷúܲҡԼȥء
Сӣվסûǰɡģܣץ㣬Ȼÿġֵǣȥ׷˵еǮŪǮȥȸʹ졣ЩͷͷһһָʹСȥ׽ˡЩһӦϵǰ׷ȥ
˾ǰ񱼣ʱƵ·ߵͰ赲ǵٶȣΪԼȡʱ䡣ֻ·ܣ꣬ҲûԼܵͬʱΪʱ·Ѿ׷ںǶסˡǰе··ڣ첻ӦеصزˣֻøӲˡ
ģܰôĸܸ׷ǲˡͷͷǸݲĸ߸Ķһ·׷ֻܵÿǽƽԼٵЩСŶӵǰ߰ȫǵļԼеƴˡ
ĺһ³󣬲ۿǣһĮĿĵҪʲôزʶҲûʲôԹù·׷˼·ʲô˼
ģ硣ǵ·Ҳһôֱֿ࣬ڷ˴š
ģøСӡӿɲСͷ˻ˣƤǰɡɫƣ֪Ǹֵǣϣúøҽѵѵͷĸ߸ߵĻӶֱۣ´Сϡ
˹ĽһߣñܣȻһǵͷǰһȭϸһɨȽɨɳȥȳ˿ڶ˵
СŷӥСɲǵٵģСררŸȭŹ仹ûȵϸôݾԸһСǲġֻϧ̫Ÿ߰ˣΪϾ˫ȭа֣ûʲôʵս飬ԸЩ˵޳ܽƻ֮ͽǵĶأϾ̫˵㡣
ģСӣүүҲҴ򡣽Ҳ㣬һôͷѽֵǣϣҺݺݵºȥ椡ͻȻݺϮĸ߸ſڵϻѣʮӲǱĴӵ
ЩΪڴͻȻ򣬸Ŀſڵϵϴ˸еĶֱϴӵŭǲŻعһ뽫СΧΧȥֺΪϣܿٽȻȥ֡Ƕǽ򣬺顣
Щ˷ܶĵǣһʼʱǿмܵסʱţĸеġһʱ֮ʱһȭڵأȻȫΧŹʮֻȭͷŰݺݵߴСϣмܲסĲȥ
Ǹ߰ô򵹣ҧأ˫ֽػסͷһǿһһʹֱǴˣˣǲֽͣţѾѵ˺ۣһϢһʼʱǱ뿴ǸСķϣֻǮˡ˭֪ôʶôҵϴȶִϴǾͲܹǺˣЩҵġ
ͷĸ߸ӿſڵֻʣ°Թǲƽ˳𱻱˶һߵơƿץһֱ㽫ơƿݺݵʹͷϡ
ƿӦƣͷҲͻȻػ˸󶴣ѪֱðһϢҲܲסػˣǲƿػѵ˲Ѿȥˡק˼ҪˣŵǸϽſ֣̱ڵϡƽʱֻЩǿ͵ƭĻ£ȴûд˹ϴôһңֹѪˣ˵Ҫˣôѽ
ﶼǰĳŴˣĿɿڴĿŸ߸ӡ߸ҲԼ嶯ľٶеգڣ֪ôʰо֡Լôһ¸ˣԼԺԻò֣ܻ¸Լ˯ųԲġ
Ȼ˻£ȴûһΪجΣ±¿ôأѪĶӣı·һ˿üɲĺϽվ˷Ը
û·ͷȻǼ̧ȥһ˼ңȻſڣȥɣʹҲǵˣΪҲˡûͷĴһʱҲ벻ʲôð취ֻϴķԸ̧ȥͷļϵıҲ˳ȥ
ܳСΪ˲˷֡ǻһƫƧС·˹ȥʮӣǷסլݣһС¥㽫˷ſڣȻĴŰ弸һܵòӰǸűһϢ˶Ǿ͵ÿжӲˡ
רעϸұͻȻĴŵûɵƣûˤڿ賿Ҳ컹û˭ءС͵ҲܻôòŰɡѵǣòƬЩ¼һɡ
ϵ۰үүҿɴûʲôɥĻ£ҲûʲôѽǿǧҪңɱЩ߰Ķѽŵҿ˿ڴ˯ŮϽҲϵϴϱŮޱ۾ҳ
ƽѾ뿪ˣڼֻʣĸŮСŮˡһǻˣǿɸѽУҲԶˣʲô֡Ϲ֮˵ֻ鹹治ʵд֤Լƽûʲô˵£ʹ⣬ҲԹͷծԼ£ͲҪԼԼ˵ĿԸǿԼԴУԼñŮء
һ뵽ִӴڷ﷭䵹Ѱҿõķߡ˯Ůһһƹƹҹߵ쳳ˣŲ֪æʲôġŮ˯Ҳ´ߵҵҵļ
 
 
רעҹߵұͻĴŵüûιȥŮҲͻȻļŵˣҼСŮһعͷվŮʱǿŲҪܻԭλ̱ڵϣոձĺëûȥŵֽҲûָ 
ҵŮû˵ô˯ö˶˵û 
裬㳳˼ҵֲǹҪġҹ˯ڶʲôѽܺ棬ԲܹһŮС죬ĸ׵𱸣˵š 
ŶԲ費ǹⳳġұǸĿŮСͷǸԼոֻҶŮ˯ 
裬㾿ʲôѽҪҰæ𡣡Ůҵԣתҵңֵķʡ 
ŶǼҺҪˡҼһأõܶԸͷҲ̧ļңһ߻شŮʡһ̾ʹûһӦĹߣĸŮҪˡ 
ʲô衣𲻱ѽŮһ˳Ұ׳ղӢԸ 
꣭ⲻ軹ȷһǣ費ǱٰǿҪеεҲֻҲûʲô죬ŲұסŮļᱩ¶ǵ١һߵ߽͡ 
裬ȥ֪𣿡Ůѿ֣Ҳѧҵ˵ 
ҵȻ֪ҲĶɡȻððʧʧȥһϻˣѽŮСͷԼΪʲôҪҼһԭɡ 
Ŷ衣֪иľгаˮŮ¹ĺиľͷԲܵ¹ǰ¹ָż֧Ĵľеһ˵ 
ŶŶôľͷ˵ģļã̫ˡ˵ŮС̳ǸľҳˮŽڴŮ 
ڷţǧܳȥһʲôϴ绰Ȼ׳޷˵߳ȥ




ڶʮ  

ţСڶ¥ĸɲĵطһ飬ûпȻŵӣð亹ߵ¥ݴȾĹ۲һ¥µ״,ûʲôɵӺûʲô֣žһ¥µĵȫ򿪣С¥ȥ
Ůűߴһϸۿ״¥û£һ¥ŵĸҵı󣬶ԶԶĲ鿴¥µΡ
һ¥鿴һ´ûʲôɵĶȻڴ򿪳ԡҵĵƹܣԶԶĲ鿴һ¡ΪﶼȽϿտһ۱ܿ壬ҲûʲôˡҶˣû˴롣
ŮʱҲ¥ϱҵ̧ͷʵ裬û˰˰ɡ
Ҳǰɣ龪һˡ̾˿Ž񾭷ӱŮ׼¥ȥߡ
ɾ׼ת¥ʱʱһ˿ССĶҵĺëֽҵĵᵽ˺ڴѽѽҵĵӺСİ
ŮҲϱҵĲҵĻСС˵裬ж
֪꣬˿ǽϵʱӣӽˡ˭أҲûˣʱ𴲳ܵɨֵҲˣӦòʲôֵĶɡ
˿ŮߵűߣϵϾŽֵƿ˿ߡ֣ûˡϸƣûʲôֵ֣ʮӣûʲô֣Ҳûʲôˡ
Ҳ׳һ§ŮĽŴһ죬߽ӴڵһϢѪʱҵһ˦ţ۾ıŮ̱ڵϡ
ѽûôаɣЩɾĶҿʲô¶ûѽѽϵѽҮѽѽ·ɴүǱӱӵѽ
ƽûʲô˵£Ҫӵӱܶħֺѽ²ͣʧ˻ƵĹڵֱزͣعݣﲻͣŶϱɱӵĴˣû취˭ҵôСܲһ˿˿Ĵ̼رëȻĴ̼
ŮŲͣݵң˷ۡСӵĺ֮ĴһУܲĸ׵İ׳Ϊĵߵű߽Ŵ򿪣ϸĲ鿴ŵϵˣȻС̽ıǼ⣬кȵġ裬裬ûšˣȾѽ
ŮҾŵתͷŮϵʬ壬ŵüгûȥ뿪
裬ȸ硣ˣûġŮҵĺУһֽҹȥһ뽫ϵѪ
ʲôûŮĽлһʱվֻȥ̽ıǼ⣬Ŷԭûʬ塣ĸ˵ЦѸ˶ſˡ
ƽʱڼдС˵һ㶼ǴŲŲģûе˭ѽ˭ôȱ£ɥ¡СĴǲ̲бȻѪףжϣѿǸС
裬ˣȾȸɣ˺ܶѪҲŮĽţһ˫Сӵ
ˣŮôˣǺ¼Ѫô£ƴֱ˵кֹѪϡ棬աŮ˵ĲĿУȻܻΣա
ҸϽ뽫ǺеġеأֻܸΪֹԼĲӣȫԼϣȻվϽڵϡΪѪɳŪɳϴֻʱڵذϣϾ䡣
㿴ø磬ȥ谴סͷסǧ֣ȻѪˣ;Ȳˡ鿴ѪǴͷģҸæòѹס˿ڣȻŮְסȻܳȥҲԶҽվ¾ҽ
ҽվǰƴŰ壬ʱæû·ʱֱ򺮲¾¾쿪šѣ쿪š
ѩôˣǲַˡ˯¾ƹƹҵѣڽ׾ܳš
 
 
ΪҵıŮַˡ۵ͬѧҲҽվϰҽĸŮ۾ȻʱȾ˷纮˸յŮҽκõġҵҲġΪŮС;ᷢףÿη׾ͻַգĳˡö֮ģҲĪ֮Ҳ֪һֱŮۡ 
ֻϧ⣬ֻһֱѿûĸоȴ۵϶ֻҪһղޣлᣬһֱĬĬĸҲǷϣԲŻԶԶģؼסֱϡ 
ʵǸˣºͣɷһӾԻúҸһǸŵˣϧûԵ֡ҲʹΪʲôҪôõˡ 
ֻЦЦĻصûǸӵҶûִĸоԲ˺ 
ǣ죬ҽҩҼиߣͷ˸·ڸͣȱҡһţʹܽ׼Ȼֲ߶ʮһܡһ߸Լ 
ΪԭѾջǻɵģһ˿糿ˮȽϴ󣬺Ŵ̹ǵıĺХţޱȵʹŵұ̹ǵĺ紵ȫӲ飬ǣļȴ¾첽ȥϵ·ƽıӰóģŪ״¾ֻܱȵֱ 
찡ôôڵѽһţϵߣһŵĿ𱸵 
壬ѽ˺ܶѪˡŮһˣҵǰͷлţæֹѪ³ˣкѪҪˡ 
ȫѪģҲ֪ýĺãֻܽڵϵˣϷȥˡŮ˵Ҳһ˼Ľ͵ܹûģѪմϱӣɳһϴġ 
¾ֻҡҡͷûнӻǿֵĽӹŮĹ˿ڵĲ˿ڵȻҽҩȡͷϵ˿֮󣬲ֽ⿪鿴ϵơϺ׵˺ۣüͷԽԽҲһ찡˭ôбĽһС˳ֱ 
¾״ǲǺأеþ𣿡üͷԽԽɫرأҵҲ 
ͦصģˣ㷢ֵ磬ʱסһСˡ߹ǶһֹǸŹǶصĹ۴ˣ˵û˼࣬Ȼˡ¾һ߻شҵʻһ߿ٵĽλĹͷȻ̶üаϱȡҩˮϵ˿ҩ 
ȡˮϵѪ࣬ŵĻ̌ϷﰲڴϡǺޱס壨·Ҷˣʱû·ٿ¾ȻΣҲ˿ŮһֱкֱֲţôֵĻ棬ֻеơΪûŮôһ˵ģرİˡľٶҲ⡣




ڶʮһ  ľȦ

ˣʱûʲôˣûеʲôףǾûʲôˡֻǵ˺úȥҽԺԵͼûʲôѪͿˡ
ѩ㻹ǱȽϺõ㡣Ͼزʶֲ֪ʲôݣððʧʧϾ֮١һʲôǻģҲǵõεġ㻹ǰ촦ȽϺõ㡣ϵ˿ʮػµģͷϵĶɲƿɵģȺŹɴ˿ɿ⺢ӵݲ򵥣ҲпЩС죬ʲôˣ˸Ѱˡҿ㻹Ǳ˻ˮõ㡣¾ʰҽҩ䣬һصĿ˵
Ҫ衣粻ǻ˵ģþ߰ɣ衣裬¸Ůһ˵Ҫþһѱһİĸױߣ
֪ΪʲôԼӵһۿˣѪĸ磬͸еرġС¼Ѫβе£Ǹеﲻеʹеޡҵȥʱڼ￴ѹסͷϵĲֹѪһüͷΪʹһĺһССİο˵ۣܿʹˡ
ľͲüͷˣ˵Ļһס֣ô˦˦ֻˡϲ磬Բ뿪ԼԶˡ
ǵ˵ɡӦòʲôµġ¾лл㣬鷳ˡŮһִŵı飬ٿȻԵкȻף˫ӢͦŨڵĽü߸ߵıе촽һʶĸоһʱ벻ļɸҵĸоȷǱȽУҾиһֱڽлһҪкһҪȻ֪ΪΣ˵ϾֻǸİˣǸ鷳һĵָʾ˾
ǺðɡƿˮͰγˣ˳ҩ¾ѾҲû˵ʲôֻʼ磬ҩԸһЩע˺󣬱Ҹˡ
ţ֪ˡٴлл㣬¾ˣм㣬¾ǣҼиߵұܣҲ뱻֪ע䶯ɲҪ鷳ԣˣµ֧˼ΣҧҧһĽ˵꣬ڳ˸еơ
˽⣬İɣҲ˵ġԼҲҪСĵ㣬㻹иŮ¾º͵ЦЦұ֤ҩ˳ȥʱ䲻ˣøϻȥſء
ĻشҲ˿ĻԲõ΢ЦͳţŹʰǰѪѪʰһкҲЩ򵥵ͶϷҲڴϵıŮЦЦ
㻹ҪֶѽſԵ͡˸Ϣ趼㱣֤ˣ㻹˲ɡҽ̷ϣ̧ͷûŮȡЦ
ʲôѽ裬ǸۣסҵֲŵģŮյ˫ָҿһҿۡ
ҲˣǼʱסֵġŮѣҾȵĿŽסŮСֵС֣һĲ˼顣
ȥʱ򰡡Ůһ˵ţһСӣű׽סСһŮЦı飬鲻ԽЦ̫ɰˡ
ˣȻøźˣιԣҲѧˡҳԵյС֣Ůȥϴһ׼͡ôֻŮţţ̸ιŮԡ
ºˣ˸鷳˸С鷳ĸŮ鷳ˣרù¸ר鷳ֲֺõ¡ιŮͣԼҲ˵󣬲ʰò;߻ص¹ȡñֿʼ̵ˡһҹû˯ܵľڣʵҳԲˣٲϢһᣬҿҪˡ˿˯ڴ
ϵŮҲ˯УҲŰĵһ͵˯С
ٴʱһˣŮ򼱰ҸѵġȻһ֪˯ʲôʱء鷳С֣˶˻ܽŮ׽ô治֪ǸǴġôҲŪֵòȥò˵ˡ
ҶŻ˯еСֵܣкãȷſŮȥСüˡİɣܵģСϾͻˡ鷳̧֣ɡ˵Щ漣ˣкиˣȴǲ֣ҸϽŮҲ˵֤
磬Ϣһ¡£ҵļңᱣģ˿۸ˡȥҺܿͻˣȥһĺܼˣ硣Ůϸ۵˵Ȼķſֻ֣˫ÿĽüȴ
찡棬ѲкŮ˾ĸľԲŻ᲻ֵġǺǣСӻ涺ŮһõϾһ̵˳ȥһ˻ϴϣǣк֣кҲ֪һսסŮС֣˫ʼնŵĽü滺˿Ǻǣ棬СӻȤ֪ʲôݣ֪״Ǻǻ
¥ȥͣ򵥵ŪСŮҲŷԸŮԹڼҵңұȥΪк򼸼ϴ··մѪôϴҲϴûֻõùȥˡ
˴洢ʳŴС߻ؼңȴڼſǰ¾ҾȵĿ¾ôô͹ˣ㲻𣿡
ŶûʲôˣҾŹˣ˳ЩҩСӡ¾ô࣬ϽӹϵĽ
ãһɣ˺ܶʳϵ˦˦ЩָͳԿ״ţͷ˽ȥ
¾ųصʳҵıźýŹţüͷʵѩôʳԵ𣿡
ɵѽҲԲôණðɡҼʳΪܲгҲûǸУһ㶼Ǽ칺һΣȻŽﴢõġҽӹϵʳʳȫڽ޴ʻһعͷһۣŻشʡ
ŶǺǣæҩȥСӡ¾εЦЦɦɦͷҽ¥ȥˡ
ƵıӰֻеһЦҡҡͷתҲѾˣõ͵ʱ䣬ȡҪĲ˰̨ϣΪͶæ
 
 
ţ찡ѩ治ըŹǺóԼˣִ࣬˻ζ¾һ߿ҧŹǣһ̾ʳζ 
óԾͶԵ㣬Ļɲࡣһˣһ㲻ʲôرӻдرĿˣǲôĺòˣôζļȵģпڸˡһΪŮвˣһЦ 
ˣллҾṼĺģһƺġ¾ѵõĬ̧ƴϷḻļȡ 
ǺǺǺǣ¾ѵüôĬһ棬һΪǸתľͷءѵĬһ棬ҿĵĸˡƽʱ￴ǹ棬ܾرȤѵܸҿЦ죬׷ŹĻء 
һٿĵ¾̱ڿԲĹĵĶƤšѩлл͡ҳԹĵһˡҲǸжðܾöûˣǲǺæѽԱûŮˣֻĺýˡ 
˵ûҲкһʱûˡ˵ʱǸ߷ڣȽ϶࣬ʱ䶼Ǳ뿴ˡһʰϵ꣬ͷҲ̧Ļش 
ʵ۲ڶֲܸ˵ģֻҸĴ𰸸ش 
ԭһŮôƮɣ̫ΪˡһİŮ˹һĹľ͸еرᣬʹȴһֱϸú۰չˣ治֪ԩҵҪʲôʱſϽһδ֪δº͵ɫðΪʹվҵ𣬽һЩкһЩ˺󣬱ؼȥˡ 
µıӰֻܸͬ̾Ϣ˭һŮˣעҪʹĥ̾˿ţȥʰꡣŮԱܻȥкˣŮôڿľٶʵҳζ١ 
һУҲϴ󣬲ŻطŮȥϴȻ˱ˮιкҩΪŪ˿ڣֻСһһ׵ιιҩȡ·İϡ 
һкŮҲպϴصֻߵҵҵյϴĿк˯ˣкֺȻס֡һУҵһ¡찡кôִŵʶ᲻ᰮҼҹŮѽǿɻСѽҡҡͷԼĪ뷨 
Ҳˮ˸ľһȱ˰ȫеڻʱ׽Ů֣ͽŮܾİȫ壬ԲŻôľٶɣҲûˡ 
Ŀ˿һСҵеһοָеһ󲻰ǸǺ˱ӣŮĶͷһ߻ǰ򿪵ԣתһԼעԼԴ˼롣ȴһˣǸˡ 
뿪Ҳкüˣ֪ڸʲô뿪һѶûУҲ֪úòãûΣաһ뵽пٴΣգҵľͻҵͻ᲻Ŀֻǿʱ޿̲˼ǣٴ˵ʹҵĺüѣıþʹ 
үһҪƽƽģǧ°˫ֺƶϣҵҵİƽ鷳ҵ޷רעдֻܹصԣɻصϣദЩӵĿҸ




ڶʮ  

ţʹͷʹһĿУڸ質
磬硣𣿰ڸʲôѽץץͷϵ˻ûءһ˯鶯ʱҲ˯ʵ۾
һ㿪ĵĽһץͷϵıʱϽеĽקס֣ǿһʹľһʱǰĶߵ
磬ʹץˣǻʹġ㴵ͲʹˣҪŶ˵ʹյͷ϶˿ڴһСţϣܼʹࡣ
ʹȵٴϸº͵ʱͣСССԼͷϸϵڻԵĺڰʹֵʱº͵ϣůġ
ǵʱСҲһԼĸ࣬ʹʹֵ彥泩еôĴʹˡŻʶĽץסС֣϶ԼеʹԼľǡʱֻõΧһкʧƵģҲĶˡ
ĵе֪Ǳ˵ģиʲôҽӦԼҽεİɡùԼѰҸ׸֪幫ı˭֪ûţԼΣѡΪԼڽӾȥϵ۸ˣ˭֪ȴıĸŮˣҲ֮ػѣԲŻԾǹ˰ɡ˭Ҫллǣллҵõ
ôˣڸʲôεұŮļˣһѰŮӰŮڴͷͷʹʱƵü
裬ڰ紵ոںʹץͷŮһҵĽлתͷңһ˫Ĵ۾գѽգģظҸߡ
ʲô𣿡ŮĻҴӵߵ߿Ȼ˯ꡣ
û۾ֻСС˵лУ裬ոոоҪץͷŶߣŮ˽ҵĻ̧Сͷ˵
ԱŰ紵ǰɡŮССԲ˵ģСȴģϽץ𴲱ߵСװϡȻСαǣЦ˵
Ůڴߣҿ˿Ȼڻ˯е꣬ɫܲ԰ףеʱǹĺƽܣʱһɫ԰׻ԵŴϡ˫ŨڵĽüţ
ҲΪ˿ڵʹܰɡĸͷ鿴˿ڵȻս˫Ũüƽ
СС͵㲻Ӧüͷġ֪˿ںۣܵʵ̫ˣҶ˿ٴġ߹ǣֽŹλձϻûȫϺãǲҶġ֪Ǹ¸ҴӺ֪ôĶ԰ɡḧ˺ۣ˵ţ֪õģֻѲˡ
ıòôӲĺͻ΢ЦŮ˱ʱ仹磬˯ɡǵǧײ˿ŶŮͷԹԵºҲŰǸǺñӣŮС߻Լʱ˯ϡڲӣ컹ûأŮҲѧԲø𴲣Ȼץʱ˯ݾ
ԣøȳҩҩٸ署˺𣿡Ҷſˮ߽ˮϣҩ󣬲תڴϵЦЦŮ˵
ŮɵÿλøҺ󣬲ŶҩڴءСҩˡһҩݽĿȻֵϳõҩˮ¡󣬰˲조ںõ˿ڻôʹ𡣡
Ҳˡ˵ĵڶġʱر𼤶֮رԣֱŮŮ󣬲ҿһʱȵ˵žĿ֪Ϊʲô˵ľЩɥ˻
̣лл㡣ҽöˣûôˡǰºŮˣº͵΢Ц
̵£ҲôᡣЦܻ˸еģ꣬ůǵԼʱ˫ůḧԼԼҩҩιԼҩСĶںǻԼıһᣬС裬һػԼչԼԼеޱȵĸмԼϲŮ衣ǸһֱϣĵСʹⱲӶģעҪΪģһֱػȴġ
û¾ͺáӶ벻ԵʲôҡͷҲʰˮҪ³ߵſʱתͷŮʱ䲻Ŷ컹Ҫѧģ˯ˡҸ˻ûãöϢɲܴŵŶСʱҲˣҩϢɡ
֪ˣ̡֪ˣ裬˯ˡͬĻصЦҡҡͷȻ¥ȥ
˵ʲôʧټˡһӲˣκƽ˲øӵ䣬ɢ⺮ڵĿ˼ȡĿ쬵ĺⶳð鲻ԽĴ˸찡ϴŭˣĩտҪˡ
˵ˡպյվɳǰ棬۾ֱŵذ壬Ҷ˫ĿСĻشš
ΪʲôڲŻرִĶӵĲ찡˭Ⱦѽ
 
 
ϴǺȻϵҵġҲ֪µġ˵ʢ˳ȥˣûšҲֳȥѰˣ˵ϢϵǡԽ˵ԽСõıδ󺺼汣ڷŭκƽǰҲֻֻС 
˵ʲôǰҲǸͷƵɱ֣һʱ䡣һбͬﱳݺԵʱ·κƽܣ˳־˻ҽȻκƽܸģκƽܵߣӰӱڣרŰһЩܳ洦밵ﱣļˡ 
ȻֻССıڡκƽȴѰ㿴ûƲֵܰءϣĶҲɵķչռ䡣κƽܲľˣĹˣģֻҪһ죬ͻȥرݶ顣ûбΣѣҺȫˡĶӣԼСҲû˺ãʧˡԼ̫ˡ 
˵ôʧٵ𣿡κƽܳһ̵ţվתڱߣųȺӿĴ֣˼üͷݺݵ˼̣³ǽ˰̵ʱ䣬Ż³仰 
ݱķ˵үǰҴææܻؼңطﲻ֪ʲôֻƹƹҵ죬һ˳ȥ˵µóȥҲð׼ˡԱķûж⡣ֻڵڶϲŷүҹûŴ绰ʢġ뿴űκƽܣˣ̫Բˡ 
룬ζҪҵעһǱߣûйϵκƽһͷ̻ҸｫϨ̧ͷԸ 
ǣȥš⻰ǵõƵģ˿Ƶĳ˷䡣 
ӻȥѲɸ˰ˡ˭ҵ˺һͷȫҶҪۡɳϵκƽܻɢɱ˫ɫ۾Ҳ˿ 
뿪ѩǶûֱӻصţȥҹ棬ȻϵǰѰİ롣Լյľ֤и޴ı 
һҪĻʹߣһô׵ˡġȻŰȻûһͷӬһĵѰתƶԷעԼڰﰲŲƻŷжҪбһ̹ĵĽѵ֪ԼǺǵġ 
ϴϢˡҵ˻㱨˵үʧȥ칫ңȻִҴææ˳û֪ʲô¡˿һүСǰڵĳүǹˡѷԸߵչѰˣӦúܿϢˡϣ˸߲ҵϢκƽܣϣֲһԼĹʧ 
˵꣬˳ʱ绰һκƽܡκƽܻһͳ绰½ʲô£˵֪ˣӿٶңüҵˡ 
Ҷϵ绰ſκƽܡϴ˿үڳֹȻڵ˿үǰݸĳȻûϢˡƶϣүпܻڶݸźܿҵүġ 
ݸʱκҺðֻŻرϢûע⵽һŵı顣룬һ£Ҫȥ˶ݸ 
õģϴ󡱰ΪļӣԼȥѰҡ֪ܿͻع⣬Σռ絽֪κƽһ£Ҳıġ




ڶʮ   Сİְ

ι˭ѽ˭ô˻ѽѾ賿ˣ˯ڸϸұΪЩĵ绰͹ҵ֣Բ
Ϊǰʱæչ˺ƽܣûʱд壬ϲ˼ңҪԼҲû䡣ǰ༭ִ˵绰ң˵ٲ壬Ҫ¼ˡֻûûҹļӰ࣬ǰµȫ
ǵ绰ûԤڵ͹ˣǸƵ쵽ҽΪֹȻҵĿͲǺܺˡ˭ҹεѽ϶Щĵ񾭲³ŮСҲء
ſڡûͷûԼ̵һ仰ҲΡ찡ǺƽܵԶҲŪҷҲƵı䣬¥ɿĴ򿪴šףôûˣѵˡ
ʧҪţȴҪϵ˲иӰ˽˳šû˵ұŵòгҺֿסҵͣ˳ְ§ңѩ
򵥵һҷҲǿűŵø߸ߵĵȻȭͷؿ¡֪֪ǻ˵ѽҲûôôܹǲˣձԹȻôĿģΪˡŵøϽѿĻ˫ֲϵһ˿ڡ
û£ѩκƽۺң˵˫ǽĻңĻȻֻ˶̶̵죬ʱ޿̲ʱֻҪͻޱȵİ侲ʹİˣԼÿ춼ıֻԼ»û꣬ðΣУҪܵһ˺صļwww.2 7t xt.c o m ( ȥ С˵)ṩÿС˵Ŷ
ô¶𣿡˵û£ԼҲûѪҺŷؿԼ˼ҹůıԼѵһ̵Ҹ
㡣κƽҵͷΪ߳һͷҿʱͷպö°ͣһͷǵҵķģ˵Ű
Ҳ㡣룬ʱ޿̶ڹ㣡ĸףҾϲ̧ͷĿȷԼ˼ȴ˿ͷҵһ̧ͷպ´
ĥ˶յ˼֮ɲһ˲䱬һʰҹе˼ΪĶһֻ§ҵҽĻһֻİסҵͷҹĥǡ
ϲ˼ǳҵǣҵӱһƬհףֻһ˵ĴڣܱߵһжȻ޴档е˼תɼҵĶѰǲǳǾʧ˰ĿУʱĴڣҲ˿ռĴڣڲʵĵطЩʵ¡
Һûг¥ϰ˯СûײȻˡºĻıؿھǿȽҸеرİġܰǶҸһֻ̣ĬĬرԷѵõһ̡
ҶôʱܾʹֹͣԶĴůȫĻﲻ뿪һʼջǲԸ뿪ˣֻ¼򵥵֡ҡȻʱһȻ뿪ˡҴɳǲ¶ȵССռ䣬ڿĵϢ˼ҸһжԶһǸʸȥܱҸ𣿶ǰĽɫŮ˻еĹͣ
裬ҽܲܲȥ׶԰绹ûãڼ硣Ů첻֪ôĳŲȥ׶԰һֱ߲뿪
˲һܺõġ첻Ҳ׶԰ô㷴ˣˡԽԽ£ŶѧһŸҲ᲻ϲû֪ʶֲСӵġִŮһ취ûУֻŰСܲƷû뵽һѹԱˡ
磬˵ǲģ𣿡һҵĿţŮתͷСίĿѰ𰸡
С˿ֱԼʹɫң˺ܾãСȻҲ뿪Լһ̵̣ĻҲܷ˵ڼ㣬署׶԰Ȥ¡ǸԱҪµС
Сƨﻹ£û¾ͺ嶨Ůܲҵ̨Ǹ򵥵Ŷ͵ͶһлĶЦЦŮȥ׶԰˳ȥ˲гЩŴСϡ
ߵתǴͼԼļſͣ˼߼ܳһȺűͦĴ󺺶ԼļſڡΧھҲƸסˣȫڼﲻҳ֣Ϊ֪ʲô£һСĲȵףǿǻǻġЩ˿ʲôŨüۣɷģ˿˾ͺ£ĻǰһѽֻԶԶĶŲڼĴڱ͵͵ĿӣΪ֪ǸǻĬĬ
찡ҲôùɡѵЩɱǲ鵽ʲôˣ׼ҪԼ𣿲ɣЩӦûôΪڹ컯֮£ȺǰɱҰɣʹ׽Ҳᱻ˷ֶġеģӦò϶鷳ģԿų
ôǾʲôأΪʲôҶΧˡˣɣҪҲҪסǺѵļңɲǰѼҸˣȻǾ̫Բˡ۶ԼжԼɲΪԼ˽¶Ψһ֮Ҳϡ
һ¡ţҪλҹǿŵؿڵĵСĽǰվǸ´硣
شҵһ˫˫ۣɷĿŵչֽŲʹĲողʱܵòӰ¶СҲʱò԰ҵʺ񾪶ǣͶ˺۹⡣ѽһѽô
ŵÿεʱһǴͷߵҵǰº͵ʵãǲ֣С㡣
𣿡ֱӳԼǵݣֻе糬
ҸСкģ鷳֪һ¡Ҳϻ˵
ʲôСк˵𣿡Ĵ𰸣ʵ˿ҺǲҪġ찡ǲСİɡСʲôǵ𣬱Ѱˣ
һʮҵСкǵүǰʧˣǲ鵽ֹҵ鷳æ˺ĵĸҽͣͦзȵġ
ҼȷиСкǰ˵ĵҼſڣǷ־ȻؼҵġҲ֪ǲ˵ǸСкֻ֪Сһүģڷ˽ġҪҵүѵԼȵССݿɲˣȻܶôͥͦ׵ġ
ܴȥһȷһ¡һС֣̰ٷְٵȷҪҵ˾˵
ðɣɡҽϹصϽűߣӱͳԿ׽Ŵ򿪣׼𽺴ʱŷѾˡҿŰæʳĵ΢Ц˵ллŴǽݡ
ллİæЩʳ鷳ǷڵϾˡһ£Сܻ¥Ϣȥ֪һ¡Ǵ󣬰Ϣһ£Ȼ¥ȥС
¥ʱһ˼ҹӰŻĴӳһӲϢɢһѹ¶׳ƳϹϾĹӭ߽ɳϣźöֱվػǵ䡣
κƽɳϣޱĿҵıӰʧ¥ݼ䣬ֻǰɫ۵˿Ĳй©˼ֻϧһĻû˷֣ǵϴʼǸ޸ϴ
 
 
̣ڴϿСһ¥֪˭ˡҴţòҵ˵ͷ 
ǰûϢ𣿡Ҵ߽ȥһЦŸô¥µЩˡ 
ûУ˯Կ顣С飬һɻĿֹҡ 
Сѽ¥һ˵Ҫ㣬ļˣҪ𣿡ˣֲʲô£Ҫô鷳ѽֱ˵͵ˡһԼ׳գ㿴¥µ 
ʲô̡˵ңҰְ𣿡һԼС˷ܵȴϳʹ˿ڣʹҧֵ˻ȥ 
Сĵ㣬˿ڻûȫأҲ֪Ǹǲϰ֡Ǹһ·һı飬޷ֱ棬Ҳʶְ֡Ǹ׵ӣֲҶʣֻһеºе˵үġҽڴͷϣǸؿԼֻ֪ǣҰ 
̣ȥǰɡ룬̧ͷң󵽡̣鷳ȥɣ𣿡 
˻ûأĲ߶һǣ۵ĵطǾ鷳ˡҲ޳ɵüҡͷ˵ 
ûµģ̡ǻ𣬶˿Ҳôˡ̣ҺҰְ֣ˣ֪ǲҰְҡҵ䣬˫ֱֱң찡ΪʲôҵĸоôϤôУҵأΪʲôһֵĸо 
ðɣû취Сĵ㣬ﲻҪҡĽվãûʲô׺󣬲СĲ߳ȥ 
Сүô£ˣ˭ɵģŸߵ¥ݵתǴ˻ûվȣһʨĽ˹ŵҲ¥ȥûҶֱͻȻǰĴӺӰŵòг찡Ǵðģôô٣ûŲգ۾ʹ¥תƵ¥ˣǸ֣ 
ʲô칦ܣ˲תƷɣ𾪵ĵǰĴִ󺺣СĴ뿴ʲô֮ 
壬㡣ְ𣿡һǸ׵Ǹεֵʱϲľס䣬ѯŸ׵䡣 
ģѾˣû¡Ҳˣ¥¡żӣҲôغ󣻲żŷе뵣ǣ˵׵䡣 
ģҰְҲˣûˣһԼĸûҲԼˣĵĽʱСǰ̫죬̫ˣһ㶼ʮС 
죬壬Ҫְ֣кҪҪȥõĿ϶ش˷ż֣ȥסСĵĴнӹҲ˵ľͿ粽¥ȥʼûƹһ£ֱҵ͸ˣһžͽ¥ȥ 
JʲôJѽҪˣҲҼˣѽʲôӣߣǮ˲ѽҲ־ҵСүҵ𣬿ֻʬ˰ɡǲ֪ôȻԴ˵ľˡûļһϴ֡ǺҲŭֻܲﰵ±һȭ̵ֻһһˬĲŸ߸Ьص̤¥ȥø߸ЬйԼŭ 
ְְ֣֣û̫ˡµһСżĿȻ̧ͷѰӰܺĸǸôɫĴɵҵ߶ҹǣţҲϤϤĿҶʱסˣ˺޷ӦĴ۾ĵӵĸԼȴ֪ܵȥˣֻʣһ߿տյվﲻ֪롣




ڶʮ   

ְ֡жˣˣҶӻôˡ뵽ģΪʲôһäĿͶĻôˣܻûءǺǣǺǺǣΪʲôȻˣҪңΪʲô
ԣҵģԼġҲôù£ҵĳӲ㣬ôͲЩ·ˡ찡Ҿʲô˼ҵˡΪʲôһһεˣңΪʲôÿǸ۵ĿʼȻҵԨٲΪʲôΪʲô
ѹһ죬ֱСķ棬ֻ˫۾Ҿ׽ŪˡЦЦΪʲôҪƭңΪʲôܸ˵ҵЩΪʲôѵҾôˣ
ǰһ˵Ļ棬ҵһƬƭʵֱ࣬Ҵʹ̡ҼֱĻദӣٱʱµĳŵ˵ʱᣬҵʹҵ۾Ȼ˳۽ĵػ䡣
뱻˿Լų뱯ˣջת򱳶˵ķ۾ĵԼ飬߰ҶôŬ޷ջأǿʧϵǿһҲղˡ
û°ɡκƽͶԼ˺۵Ķӣ˵ĸоİֿġӴû׽ӴСرĹϵҲر裬ӲرԴǼ·󣬶ӸĹϵͱøӶˡζӲǧѰһˡ֪ôԼ˿̵顣
һжøлǸŮˣûĽ졣ȻܼıȻһĮΪʱĻݲ˿ĲȻҪںġɫĿƳתʱøӵһй©ҵ⣬ֻϧûܿҲܿĽΨһٵղûκ˿
û£ְ֡ѩ̾ңչ˵Һܺãҵ˺õòˡԲ𣬰ְ֡׵Ĺļˣһ뵽ԼĴ㺦˸ףھμˣҺøƽ¡
»ȥ˵룬¡κƽܰѶӽ·ţȻһߵߵİ룬ĽһͷҲصĴͷ˳ȥ
ˣһ۶ûУллڸǺǺǺǣ﾿ʲôİ˶ȲҵıøӵĻҰͷҲأİ˰˳ȥҵıޱȵĴʹʱߵҵǰһֽ㶵ĿϵֽţӦ˵֧Ʊҿ֣סˡֱǸӲ˿ڳŽʵ
֣С㣬ϴı꣬ллҼүչЩ졣ϣЩǮ£Ժ鷳뿴ǰĵŮˣǿ̬ȣº͵˵ŻǰСŮˡ
ǺǣԭֶΡǮǲأǸ󷽵ѽҲҪûȥɣҲ鷳ңתϴһὫһһɶģȡûʲô뿪ɣһкܶҪæ£Ǻǣָӣ߶ǰɡ
֪Ǯ˺ƤĲҵݻǺǣԭһжֻҳΣԭһжֻǸƭ֣ʲôŵʲôԶǼٵġҾȻ׳յıƭ˸黹Ϊ˼ҵģβʧʧǿŲƲȫģεʧǲѽүѽүǰǷʲôծҪҳʧܰʹడҳĿ˿֧Ʊ򡣺ǣ治أ湻󷽵ġ﾿ݵʲôĽɫ̰ǮİݽŮɣǮ򷢵С㣿
֣С㣬ҿ㻹µĺãϴͳȥĶǲջصġٵĻԿҿԣҲգΪ٣թոյĺ̬̱Į˵ǻû˵꣬ͱҴˡ
ллĺ⡣ЩǮ벻˻ٵģֻҲҪҲ޸ܰˣӻ᲻ùϴҪĻǾȥ˰ɣкܶƻرлǵġԭûʱдˣԱ㣬ȥʱ鷳šǿűߵᣬ䵭İѻ˵꣬ȻͷҲص򷿼ȥٲ뿪ԼƲסԼ˿Цתʱǿ̵Ҳزסˣߵ䡣
˼ĿҽıӰ﷦˺ܶǡûдתʱᣬûд˵񡣿ȴһζüͷŹϵķţȻͷ˿ĵ֧Ʊûκͷֻý֧Ʊڲ輸ϣȻ˳ȥϴ󽻴ûãǺǺصģʹҪЩǮҲһֻá
صҲƲסԼź㿿Ű廬ڵϣϥǣͷϥ̲סر̶̲סˡΪҵĺʹʹʹҿҪϢˡٲʹйһ᰾ȥġ
κƽǱߣصס󣬰źСү鷿ȥΪκƽôػ¡ϴ󡣡鷿κƽվڴ̨̡߳
 
 
κƽܽͷ³תߵƤɳ¡ɡ˳ֲ輸ϵĺƵһƵǰԼһһں꣬ٵһ󣬲̧ۿڶİ롣ûڣԶԷȸ֣ѩ¡ 
ϴ֣С̬ȺܼӲĲǱǮתһ仰˵ὫһжǣȡΪκƽܵڼѣȻκƽܵϰԣֻҪһ˽⵽衣κƽ̧һۺԶԷĽ֣ѩ档 
Ҳǳ棬ܾϴŮеر𣬿һĮȴʲôϴЩ֮ȫȨ㲻ٹʡһȴԿĿٵ֧Ʊ˵Ǹı꣬Ը㴦β£鷳ô꣬ǲ˭ôĹġѵΪүԭ 
ǮûˡκƽüͷϵĮøһ˿ 
ûС֪ʲô£֣С㿴ĵӣܾҺ󣬱طˡ˵ǮԲҪҲҪĻǾȥˡڻʱ֧ƱѹĲ輸ϣǾˡʵ˵ 
Щκƽܵﷺһ˿˿ʹɫ۾øӵ˿ǣҵ۵ףĲй©ΪʲôҪ˵ĻѵĳŵκƽܴӲ׸˭ŵһǾһһĿǰΣûΣգδ֪ıСһУٺúõȥʡ 
룬жɡǸػʱˡκƽһǣһݵЦɱ 
ǣȥ֪ͨȥһҪ𡣡һ׼˶ļƻó˷ܵĲ߸һֻ۸ôãˣβѵըĹȣйһ˵͵Ȳı˳ȥ֪ͨ¿ʼж 
κƽܿ˷ܲѱܳȥİ룬һ˿Ц⡣Ȼĺһ͸ŹĲıһЩѩΪʲôңһҪңһҸģңĵ૳ָı飬վ󲽵Ŀ˳ȥ




ڶʮ  

κƽܣȻôҸϾɱôҲôģҪӾһӶùһѺɫǹһֻסĲӽקԴҪЮκƽܡ
һǰκƽһ壬빵ȻһؽϾһУǷһƨɵծ׷޴ɶ㡣׻˵ƼҲǽģԭΪԼıһʧܿһ죬ȡһС˭֪㲻㣬ӹһδεİɱԼµľԼ޷֮աްĲκƽܵĺȻעӲ˽٣ô֮ǰҲ汳ģôùġ
ְְ֣֡յе͸˫ֱţѲˣֻܱ˿ţ΢Ľ
ܸˣȴֺܵġԼûͲᱻ˰㲢ҪЮסһ˶գôԵѽصҺ׸֪ıԼʱڲ֪±׳Ļй©˸׵ٺøײɥ׵Ǹɸײû˵֪һıʼ豳߳ͷúЩİȫ˵𩱻Ƽʱ
һжڸ׵ƿ֮УǾ͵͵˳һϲʱͱһֱڰĵָˡΪǰְֵգ︸ףСû׹һգô˻һԼԸ׵İʱ˭֪ȴԼ˵˵˸ס
Ϊ㻹ӵõ𣿡κƽһľװ۾ϬĮϢÿտķԵû¶ȡ
ұͲˣ˷ɱһȥ𡣼Ȼû·ˣôҲҪ汳ôءݵĴЦš
ΪǸ𣡡κƽķ̵
ûǸ£ƣƿش֡κƽܣ㲻ĻпһָֻһȰɡȻҾȥ汳κƽȻ侲վǶͷð̡
ְ֡ңߡһ幫ҪְԶֽţŴС
СӣͱҶȻ졣ҵϽвһƸȴκƽܱ¶ȵľסҶ
ҶӵһͷһһȡҶӣһȫᡣӵĺǱһ˿˿¶ȡмҵжϽֱɵҪ޹ҪЮˣҲʲôˡôסӵİȫںɵĻˡ
ԼĶˣʵԥ£ܿνĴЦһͬھݱ鿴ȻҶˣҲûʲôˡ㸸ӵᣬһҲûʲôʧˣκƽѽκƽܣⶼҪԼûôӲôֻίˡҲһ㻹ӵõ
ĴЦʱκƽٵվԼǹָԼĴͽһȭͷȻɨȽ߷ɳȥ˲俪ǹǹĵ֡һжһ˲䣬˭ûӦʱ
һлƳգڿտķشԵرļҲлعǹָκƽܱͿǹŻͷݺݵײӵ𩣬ȻѿֱײͷĿѣЮ֣ܵһεĽøΪ˹˼İΣˡ
ײõڵϣ˵ָ۵۾ڵϼзκƽıܿҷɵӵڷû²غú󣬲רĶԸڶĴ֡ʱһȺκƽܰİ³˽ҲսСһ춯صѪƴɱտķչˡһᣬ¶ɨˡ˵򱻰ߵκƽܵǰ£κƽܴá
ܵ²𩲻ĴЦǿڣȷĴЦŵǺǺǣΪӮ𣬴ˡôᣬˡ
ģͷ˻ˣƤ졣ϴͽӣ첻Ӳ֮һߵ鵽ҲκƽһﲻԵĿɥ֮Ȯ𩣬һ˼Ϊ鲢򵥣Ǹصͬû֡
Ǿͽаɣ¾ͽвˡ𩱻ŭյڵߣһһ߼Цš
ʱȥİ뼱Ҵҵ˻κƽܵĶߵһ䣬ͼκƽܵıпʢֵܽȥúź򣬵ǧ˵صĵطȥĸ
ְ֣ߡըҪըˣ뿪ѽͷ亹ڵϣҪϽֹ
κƽûƵǰ·ϵը信ĿøϸĲ鿴ҵ·ߺɫĿø¶δйࡣ
룬ȥù족κƽĿתоҵ·߽ͷðȥȡ䣬ΪըҪߡָʾɱ˳ȥκƽȫעĿը
 
 
ְ֣˵ʲôȴκƽܴˡ 
ְֲµģŰְ֡κƽѵº͵ĿʮĸŵʵֻףʵԼûʮİաΪըǿģ˵Խ죬ըϵʱԽֱըʮּ֡·ֶңʮҵߡʱ䲻ˣһӾҪˣԲܾʹţȰöӵԼӿ챬ըٶȡǾԲöµġ 
顱ϴСġǹͬʱľҲ֮𡣿ǻһһʱûй˼ܱ߻κƽûӦһǹĺлǾһһҪȡһǹֻǱ˼򡣴ʹüͷȴûпһӰ쵽ӵ 
Ǳǹŵǽʱù죬κƽܸϽӡְû£ţ侲ְ˵סԼ𼤶ܿûˣᴦġ룬һ߰Ŷӣһ߻˽սİ뽫䶪üӿٶˡζҪһģӶûζҪһ 
һӦŶڰĵԱκƽܸӣһ߷ϵĶӹȥκƽתӹӣϾ˼Ӳٳ֮еһߣ۾գҲգġꡯһٽϣըϵʱպͣϲˡ찡Ǿѽǲģ˻վߵġµϽըӶӵϲȻס뱣ӽӴȥԼӦǸˡκƽָֻ˲пĸԣѪ۽ڰĵһһɵɾڰ뻤߳ķΧһ䡯Ĵ̶ըӦ𡣰Ͻѹڵϣ廤ס 
屻ըɳʯ˱µˡըæƿ鿴͸׵İȫһɰŻˣķһƬ𺣣Ļҵõ׵Ӱѽ 
ְְ֣֡ż޺ѰҸףȴסˡ 
С嶯侲㣬äĿسȥȲϴԼûġŻʹıʧȥǵ˵ıֹۣܲʱԲܵ£ҪϴҪȥء 
壬Ҫô侲ְֻѽ޺ţʱСС 
֪С塣һȳְֵġ侲Ͻ绰ȥȸ绰塣Ȼ󶨶ȾȱԲܣġְʧİסļĽһСȵõӦ󣬲ɿļ 
֪ˣ壬ҪСġҧ´ͷԴӦСġ뽫绰ݸȻѰκƽܵӰ




ڶʮ  ʹĻ

ܣĺ𣿽겻õССտ᲻ѽҿǻǻȥɣȱٴȥ°ɡ𣿡һǶ˫̥СӸСŮϰµġӻôСǻСӵĶŮտôŲԳߵɷ򲻰˵
İɡµģﲻǻбķ!ѾҲæտһˣſĺúҰɡκƽܽߵСŮ˽§ڻĿĿοⱲΨһֵϧ۰Ů˰һǰΪԼôί͸еرۡҪ˵ҪҸģҪΪҸŮˡ
ǣһǲĵ˵Щʲôȴ¹ĴضȥˡȴһУֻԶŵĵϡ
֪˶ãҿҪϢʱ뿪ҵıһعΧΧ۵οͣҵ˲̫ġ־Ҳ֪룬ֻܽɷĻ۲Ϊ
κƽֻܿŮˣﷺ޵ů⡣ԼĸоԼ˱ҸԼ˸ҸůļҡԼҲԼⱲΨһŮ֣ѩΨһһԼȥϧŮˡκƽ§߽ƱڣĿĵس
ܱ뿪ҡجξѵͷ亹۾δѰɷӰֱ˯ԼߣĻҵĲи˯ȫ޵Ҳһֻ֧ͷ­ҾѵĿݡһжģΣݺݵҧҧ촽ŶʹⲻΡļ޸ĲҸʹڰѺ֮ҵϣҵõģİˡһǳج뱻ʹ࣬Ȼ¸һˣҵ޷Ŀĳ緢աһľһϢڲϵ龰ҵĲɵֳʹļ񲥷㵹صǰĻ档
裬衣ǽ壬Ҳ裬סԺˡɳĵİϵңת̨ƣ÷˳Է綼ʧˣģûˡҲ֪辿ʲô£Դ׶԰ͱˣ񶼳ĳһһǣ費һ仰˵˵֪ĵĿ˵ˡҲҶѯǵȥˡСһˬͻȻһŸĿ⣬ŵȴ˺ôһ찡³ԺˣδϽõϢݸ衣
ҾԺ׼ڼ˵ֵģƤ𣿡ڳæ͵ŮĺҿֻصҵԺǿδֱʹॡϵĵӦˤƣֻŮһ仰סԺסԺҲĳܵǰ沥ŵš
ر𱨵һ緢һըˡһ֤ʵΪϼŵܲκƽܣ˽ƹأȣһıڣĿǰΣա˵ЩʲôҶȥˡʧ˻Ƶֻһ䡮ըδƹأȡ찡Ϊʲôᷢ¡ֻŹ˶̶һ£Ϊʲô¡찡㱣ǧѽֻҪҲںԹˣ㣬һҪɹѹѽĬĬϣܱƽ
żĵ޷κ£ֻǴɳϴŵӣĶɵǶȥˡŮ⸱ģĲңֻ߽ú¯ˣȻ߻ҵĬĬҡ
ʱһһĹȥòϢļ٣Ȼȴûκεİ취ֻĬĬΪŮȥ˯Ҵڴ߿Ÿ߸߹Բ£ϣܸҴ賿㣬ٵҾѣŵҴӴ̨ϵ۰ˤ۵ƨƨô˭šľĴ**ţʱֹ˽ѩ̣ѩ쿪ѽСҷҲƵı¥ȥ
ѩ̣죬ȥҰְ֡һҴţС۵ҵ־ߡ
Сȵȡְôˡ̡߰ı飬ҵҲ˹ϰµġΪʲôôżȥѲǼһ档ģģ
Ұְֻȣʱһȵĺ֣ҽ˵Ѱְ֣ǸؼȥԿܻܲ־ϣܰɹѹءѩ̣ˣһҪȥȾҰְ֣Сż˵š
ʲôãϸȥ裬ҲȥѵŮҲ˯ĸ¥ˣҸСĶԻȫȥˣϽܹҲҪȥ
С°̣õ㶫͸ȥ˵¥ȥԿױ㱼¥ţϽγŸȥ
 
 
߽ӻȫܣľһϢڲϵκƽʱҵʹ͸ʾĲʾĲšǰڴߵϣĸ֣Ūҵָؿƣҧҧ´סʵɤĿĶ߻ܣңˡ۾ѽܣ㲻ڽ㲻ҪˣΪβ۾ 
ģҵ۾Ȼۿۼ˶¡۵ң۾գҲգĽڴϵֻ´ʱһ˿˿ʧǣйκζԵرΪʲôүҪôĥһһεУÿζҪ񲫶ȡһ 
ܣһҪѹѽҶ˵ģҵģɲʳҿյѽܣҰѽҶ¡أ֪𣿴ӰؼҵǿҵľѾ˫տĿ޷԰ˡҿȻûзӦʹı۾ִԼʪСԺԼ֮󣬲˵ 
֪԰ʧȥģ԰ʧȥΣһֻŶԴŮһԺٽκεĸ顣㣬ĳִҵľġ㣬氮Ҹۡ㣬ҸܵһûܹĶж¶ĶᣬůĻжػĳ谮¶飬עĿ 
йر׵£ҲӲҵ¡Һܸмڱ֪˵ʲôȴӲҵ˰ֻ̣ĹػůҿҸʵ֪˽ңһֵеϲŭֵǰɡȻ㻰٣ҲܿᣬĮҿذ 
֪ϰߵ飬˸ĸ뷴ԡֻͯమĿҸΪԼͯ﹫һ޸һԼˣܹҸֵӡԺܲʵľͽԼҸǰεɷҲҸʱУѡһʶģʱҺܵڻǾ޴ֻյţʻͿĵ߶ʮһľͽ׷󡣸бҵͼ޸Ϊ˸ĸģΪʧȥѣΪʧȥ롣޸꣬ҸֵȴֻꡣһеجΣʹҿʱʼ 
ʵԸҲͦõġʵңرᶺҿġҲǸТ˳ĶӣС󣬶ĸ׵ĻӲΥĸʲôӲ˵һеì˺ĸǸܹŰ壬˼ܱϾɵˣرŮԵµŮкʼҵجα㿪ʼˡصĵһʱ䣬ĲǹĵοĹػ޷ŵΪŮޡҵòκεչˣһжÿԼȥɡɷĸ׿ҽԺ̽ӹҡֻסԺͱ֪ͨû˽סԺѶǰԺʹҿСŮʱһжòҪˡССԲĴֱҿССֱЦҸеοҲҸеһ˿˿ů 
ҵŮǶôĿɰѽô޹ѽҲܵκείʹٶίʹ࣬ҲҪŮҸߣԹޣΡұССŮȥǸɳܿЦļҡҵİݣҵίȫԹţźǣȴòһ̵İмҵɷֻĿһУȴҲûһΡֻҹ͵͵İοңȰұĸ׼ƽϣȴû˵һԲ𣬻Ƕĸ׵ΪеǸ֮ĻҸеԼǶô޴ôɱȻ޸ңûõˡǰȻǱΪԼ޶ˣҸһӡȴûܹһҸһʱǶݵΪĿֺҸǶôĿЦ֪ 
꣬һ޿̵ֽλƵĻΪŮҲΪԼǸɳܿЦļң·ߵҴŮһڵĳɵùţѡϵȻǰ˳һĻɽϣȻ٣ͽǶʱر䣬ϱַ˸գҾүǴʱС۾ŮһĶΨһһѣýãҸǸǸסļҵˡ




ڶʮ  ʧ

ܣҸ˵ô࣬ԴǴ֮Ҷ԰鳹׵ʧˡҽԼķٶκ˸Լĸ顣㣬ҽյţʰ˽ܰ㲻Һòٴδʱ򣬾ͺĵҰܣ֪õģǰɣӦһأ
ΪʲôôģΪʲôװһļ˯ҵĳŵѵǼٵҵĻҲƭҵ𣿣ƭӣɱǧģѽ۾ңҵĻѽأΪʲôҪŮԼ޷ĳŵΪʲôںŮ˿ҸʱٽŮ벻յĹȵףΪʲôΪʲôΪʲôѽһֱòӦҲƲסԼ£ģʹʧˣϵҡŭֻܽҡѡ
֣С㣬֣С㣬侲㣬ẦĸġһֱſڵκȻﴫҵĶųȥֹҡ
̣顯ôˣʲôôѽһŮҲ˽ͬĳʵرд˵š
ۣ鼤Ǳ˵ʹϵĳҵġе˼ֻͣڴϣڳȺҺ˿̵ұκȻקһߣٴγǰȥκƽʩҶĵŴȻûһ˿ˣʧʹΪһѪԺ޷ܵ˹ȥ
֣С㣬֣С㣭κȻֿؽסңֱذӴżĻ
飬顮̡ε嵽ߣļؿ޽šҲ󣬵ǵĽлš
־꣬á￴˺úƽܣҺܿͻŵκȻ̧ͷſڣԭԼˡκȻտúƽܺ󣬱㱧ŻԵҿ첽˳ȥҽҲ˳ȥ˿ȻڴϺ֪ĸףĵı˱ۣҲ˳ȥ
һֱںڰռǻҲ·ȥκƽļߣΣɥĵڵϡռ˺ڰǺڰûһ˿˿Ĺһ֪ۺԵı类һĺڲԹһֲָһۿõˡﵽΪʲô˭ڸ
룬롣üͷл˼ȴòκεĻӦ֣һ򶼸߲Զģ֣ܵȥˡ찡ͷôʹˣȫ񱻻ȼչһĴʹ𡱣յԺٵһ˿棬һըܱȼʢĻ𺣡ôȫǲˣŶͷʹһʲôͷ̰ʹˡ
ͷȴǼĴʹʧŻվϹӰǰߣһ·ûκĶʱ֣󲽵ǰߣϣҵ·ڶȦһ˶ãԶǰ˺ɫǺɫûһ˿˿ģ﾿ʲôطʲôûС
ι˭ӦӦҡ꣬յĴšֻкڰĿռе޴룬첻Ӧеصز飬׵ĸܵ仰塣Ŀ˲֪õ·ۼٴɥ˵ϣȻǲһƬڣһĸо
ģıͷʹʱһϤŮĶϲ̧ͷѰǷŮˡģ́ͷĴѰʱȴûܳһ㲻ĺڰ⣬κεӰΪԼ뿪˻ʱˣˡļĽлţӦ
˭˭ڽң˭ѽӦӦѽڽˣ⣬⡣κƽܼеĽţӦţǶԷһֻһֱĽл
⾿ô£⾿ʲôط˭شѽϣյصϣյĽԼͷŮ˾˭ΪʲôôϤᱯ˵ĺ˵ʹż˵ʲôΪʲôԼһ䶼ףΪʲôԼ벻˭ҵͷҵͷʹһֱŬԼֻʹѵŮ˾˭ԽͷԽʹֱ޿̵ıͷʹ
ΪʲôŮôˣôΪ˭ޡһ뵽棬鱯˵ӣľ˺ݺݵšһʹΪʲôأ벻Ů˭ԼͲʶȻԼĪΪζΪһѰŴ𰸶ʱͻȻһ췭ظڰĿռҡβѡ
ͻȻһ𣬵Ȼ漣ֹͣˡ˻ѣͷֵʱһŮͯе𣬽ǻҵһƬС֪ʲô£ǺżܵĵӡʲôˣǲŮ˷ʲôˣһ뵽пŮ˷ʲô⣬˲ʹ޷żڰȥһ澿ʲô¡
ͻȻǸˣǺȻôҲŮ˾˭ļǷԼĴʱȴҲκεķʱֱԭȵûһ˿ȻȥˣŮ˻СǶȥˣأΪʲôûǶȥˣԽԽԽԽеɱԼĺڰ
ͻȻڰĿռ˱仯ԶŤת˲ͽҲŤĺڰһʹѣУٴ˻ԡٴʱΧ˱仯ܵľһƬڰһƬҰ׵ΧǽĹһʱܲ˵۾ˣ뿪ǺڰĹطˡ
ϴллأˡߵ־꣬˶ϲվڴڴ۾ѹκƽ۾㿪ĵĽ
ţ־ꡣôأκƽ۾۾Ӧ˴۵ĹԺ󣬲۾һ˷ܲѵ־꣬ɻʵͷΪʲôôʹΪʲô񱻴󿨳ѹһá
ϴû°ɡҽԺΪ˾ҲˣڸڷơκƽһãȻʣ־ɻĴ
ҽԺ⾿ô£ôô£ԼҽԺ붼ˣô£κƽüͷҽԺÿζҽԺԵ
ϴ˷ʲô𣿡ϴ֪Ƶ̬־ʵ
ʲô£ʵػشҡ־һŻҵı飬κƽüͷʵ
ϴΪ˾СүȻ⵽ըȼը٣ûӳ𺣡Һ󣬰벻Σճ𺣽˳ҲˡģڵȽȶҽ˵ֻҪƣܿͿԳԺˡ־ʵĴ
Ϊʲôȫ벻־꣬㽫ǰϸ˵벻һ飬κƽԽԽͷʹֻ־꣬Լ𡣶־⣬һһϸĸһ顣
ְְ֣֡ˣ̫ˡմţͼ۾컨岻֪˼ʲôȴһϲ¡˷ܵĳ嵽ߣĵĽлš
û˰ɡκƽܿŶӣʵ۾ϸѲһȦûº󣬲
û£ְ֡ңңͰͲˡһ۾ͼŹԼжӯһ˵ԭѣ׵ԭԼҺðְˡ
ɵӣҵĶӡΣգܲȥأ𣬻ңҲ᲻һеȥҵģ𣿱ϾǸӣŵѪҺһġĸ£ѪԶǣѰҵһһеȥġİκƽܼһı飬̲סȥοǰģһдΪʲôȴûУȻľܰοӣӽˣ
ְ֣лл㡣Ұ㣡ײϵİοʵж̲סĽԼĻ˵˳
 
 
ְҲ㡣κƽӵһθ˵ôжĻůġԭദʵҲûеѡ 
ˣְ֡εˣȻѱȥҽˡҽΪ飬֪ôˡҰְһҲǰ̵ĹŶˣ̿й֮ѽϧϢȻһҲܸ˵ġ̸ְ֣ǺǺǣû뵽̾ǸӵĹͬˣҰְָ̻һԣ˷ܵ¡ 
̣˵˭κƽһãȻţʵ 
ѩѽǵľˣѽְ֣ôôֵѽŸһãȻĵĻشΪһʱͿ˶ѡ 
ʱ־ҽ˽ԭڸոջشκƽܵ־˲ԸϽȥҽһ¡ 
С㼸ʱˡ磬ҽϸ顣־꿴վڴߣ΢Цĸ˸кȻ㽫㣬ҽκƽ顣 
ҽôҴû°ɡҽˣ־żҽѯʵ 
Σڣ˵ѾûʲôˣֻҪú˾ˡֻԲܵصײѪѹסļߣܻᵼһЩѡʧ䡣κƽܵҽڼ󣬱¶Ͳ־˵ 
ʲôѡʧ䣡ҽĻشе֪ΪʲôְָղŻķӦˣȻˡ 
ҽҪôƣ᲻вҽĻش־Ҳżѯʵ 
ᣬΪûѹѪܻѪԶṹвǸѪ飬ʱɢģʱͿԻָˡҽ΢Цĸǽ 
Ŷллҽ־òĵлϴû£ǾOKˡ 
ÿҵķ¡ˣһвˣٹɡõģ־꽫ҽ˳ȥ˻ 
ϴӶҪԵʲô𣿡ͻȻ뵽ϴ첻ʳˣҲ֪ 
ţȥŪԵɡκƽ֧ΪŮ˵һֱӶ֪Ů˵һУΪԿóӶŮͦϤġֲ뱻Լ¿Լôҵһ棬ֻ֧ˡ 
ǣСϴȥϴŪԵġ˵ͷ־Ŵųȥҳˡ




ڶʮ  ľϲ

Сû°ɡĺСΪҼҽκȻѯҵ
裬Ѱҽ壬һҪҵκȻԵҽˣϽȥֽеûתСİ׹ӳۣԲĴ۾ﺬˮһҪĸ׾ѡ
ԹԣСáŶû£ֻеˣ˯Ŷѡ˯˾ͻԼġҪϷһºѵС󣬸оԼۣͷ鿴ȻǸɰƯСŮ̲סǷ۵СԲһĵǣõİοһ¡
̫ллˡһ裬˵úõıġûºڷġգŴ۾òĸ˧ҽлͻȻ뵽ʲôںڵתתԺһͷ㳶С죬ǰһ΢Ц˵
ҽ壬˧Ŷôб£ǺóݣóŶ壬һи鳤úƯĺðŶæҪϷȥȥԶûʱ佻ѡ壬ûȤҵĵأҰʶԭСԴƵǸսѽ
ǺǺǺǡСã̫ɰˣǺǺǡѾˣҺܰҵţûǸֵĵˡиӣԸĻʱӭҵĶϱǺǺǺǡ찡СŮ̫˵ˣ̫ɰˣϲʲôȵȣ˵ԼĵءϧԼѾˡôɰƯСŮԼǳżӵһıӵͦġ
̫ϧˡô̫ûˡĶҲô㣬ô˧𣿡ѽ飬СС̾˿һĿϧǵСЦϱԼĶϱĶӳøһ˧
ȻҵĶӿǱ˧ˣִֿɰлܸʶСĴԼĶӣһĶӣһԺ
ţȿȿȿȡһֱһߵκȻһˬĿ໶ĴСˣǵԼĴڡӵһӵŭ𣬲֪ôйҲ軹ԼҽҲ۹ĻԼڵһλѽСûĵôֻԼء
ˣûգҲʶʲôллĺ⡣ûκ˻ӦͱһСкòӲͯˡְֽһеǰְֵּǰ̵̽˭֪մţЩԻʹδŵļһǰڳԼñֺ÷ȣŻСˣ׼һȭȭ͵ġ
С磿ôˣ㲻ȥ𡣡Լ͵Сˣ˵ܵԼߵϣĲ
ѽС㲻ְ֣ʲôٴκȻԾȣѯʵСһ˼ĿһСкΪʲôе⣬ӡûѽǾ͸̸ԼˡǾʲôʱµĹڵġ
Ȼ壬ҰְѾˡ°̵ôˡû°ɣرڻĵСҽһ߻شκȻĻ
ʲôƽˡôκƽˣôǲ֤ѾΣˡֵصһϲѽ
ҽѾˣ˵ѾȹΣˡֻҪ˾ͿԳԺˡְڱը˵ͷ˺ܶ£ҽΪѡʧ䡣ҽ˵Ļĸƹ˵κȻ
ʲôʧ䣿ϲءһκƽʧˣκȻŵѯʵԡƽʲôǲˣӴҵôȥѽ
ҽ˵ʱʲô⡣ʱˣѹڰְϵѪɢԺ󣬾ָܻʧǲּˡʵĻش𡣿뵽ְǰ̺̲סתȥ˿ڴϻ˯Ůˡְ֪һĵġôأ
Ŷû¾ͺˡỤ̋Сȥ˵˵Ȼȥ㸸׾͹κȻͷСȥˡⱿ治ῴɫСռôǿ֪СŮˡⱿȥ˼ҵǽǣ˼ҵˣǲ֪ٲȥСӶҪɳˡô뵽СӵĶռҲôǿɱڵĺ׵еñˡ
ˣߵߵɳ¡۵˶ȥˣֻʣˣҲˡıѵõһغỤ̋ϣ
ˣֵܡǸСֶǲǶʲôôһžɱڵҲšӡ֮кǵһμҲҲܻԹѽһСһɻźѵļѯʵ
֣ôˣСΪʲôѡ޸㡣ҿڿ϶ڼˡû˵꣬ȡЦ˾Ѿʼŷˡ
ιιιСӣ˵Сĵ㡣ﱿˡŶ֪жమң޸ô˿ⱲԵѡˡСܲȡЦá
ŻҺҽûԶʳȻ⳥ҵʧˡûƤôˡ˺ˣϻ˵˵˵Ů˵ô¡Ҫ⡣κȻϽסתƻתעٸȥʹ絽춼нġ
ŶޣҲص¡Ů˲һµˡոֻΪȼϢԲŻεģⲻҸһЩӪˮȴˣ˯˾ͻѵġи̫ȻԣעãȻɱҡѣԼĲ㽫¸ˣʧְ
ʲôСôỳУô˵ĻκȻʵһ⾿ôѽ
ң˭ôʳô޴⡣ôеģԼģ㶼㲻ˣô֪Ů˻Ǻѽ˻ǲ£ֵþȵºǵģ¶ֵôСֵģûӡСѵõץסСѱȡЦ̫ԲԼˡ
ޡ˵ʲô˭ء֪κȻ뷢쭣֮ززˡֻڰաˣܵÿ졣ӱʮδԺеʱȥ׽ʹšġСʧķյЦЦתκƽܵĲȥ
˯˼ʱҴجоѣԵǰ׻һҵ컨塣ôûȫѵգգеɬ۾תŻĴԣɻԼ˸ʲôط
ܡ˽ܣߵģΪʲôһԼȴ˲ϣôˣ𣿡ò״Իָ˹Լ˵ĿġһԼڸ񲫶δҵľʹ޷
ȴѹ˵ֻ֣ʹüͷתͷһŷԼϲ֪ʱ˵룬Һû۶ϣȻˡ̧ͷˮҩˮƿҲҪεȴһֹˡ
 
 
֣С㣬𶯡ŽκȻһĻæֹҡ 
㣬ǣǼ𣿡ͻһҲԼҪ¡̧ͷϵһſºеסҽʾ˴ڼ﷭ң޷ԼһҸеУʮĿ޴ӽ͡ 
ãҽκȻ֪δ档κȻţŵߡһ԰׵ϧòº͵Ļص 
𣿿ΪʲôҵĸоôϤҺļһȴ벻ԽԽԻգɵ۾ֱ뿴ͷȴ֪ľٶǶôˣ˸ɵĺ 
ȿȿȣţκƽܵĵܵܣǳе񡣡Լʧ̬κȻϽջĿ⣬뿪˫˵ĺĿһԼ͵찡Լôˣ޴ΪпԼδĴɩҲԼܶδɩء****,̫ˡ 
ƽܣܡôˡ𣿡һƽ֣Ҿ׻һعļѯԭֵܣѹһУ졣ֻΪƽܳúֻ˫ͬɫ۾͸Сһ 
ţ𼤶ڵ״Ǻܺã̫ÿһ¡ΪģҲСġƽѾˣֹͦ۵ģԱġ˼κȻϽǰס´һȰο 
ˣ̫ˡҪȥĲڴ˵һֻϣԲûнȰȫȥֻ˰Ѿһ䡣Ҹļ´㵽 
֣ѩ鷳ѵòáκƽڵȶġԼڵ״ҪȥעıҪչˡ޿̵κȻĺֹĶⱿŮˣ֪ԼڻСҪ侲Ҫƽ𡣻ôһһէģôΪԼıһ¡ 
ҵ״ܺðҵŮܴԲҴΪĵģš֪˼ңΪָԼŮԺܿ͡ǺĳԭڵԼŮչѽ 
ָĲǸСŮչˣҪġֲϹӣСռôǿ˭ҶСŮҿǼƣǽ˰ߺտˡǻҪѽ 
ָ˭ֻôһŮѽͷһԴ㶺˰ɣ˵ʲôѽ 
ָǸ˵κȻһΡ찡⻹ŮԼ˶֪ôٸŮҲˡǲ֪˶ĺ˲Ÿˡ 
ʲô˵ңң仰ŵңڳԵ˵ɣ˵ĲԼ˰ɡ 
ɣȡҽ֤ѾһˡκȻһ۰ڳ˵ľűң˷̵ۣ֤ʵҵĲ²⡣ 
찡Ǹľϲѽү̫лˣúƽѹˣӵ˹ͬİᾧ




ڶʮ  

ҸûؽҵϡκƽܾȻҸˣǸҵˣ˭ҲֻҸܸ֮ˣ
˸߲ңҸĴߡִ֣һϢʱȴһİı䵭񣬸˵һҸеϢʧˣ
κȻǿӲµҽ׷УֵҰ㻳ż鱼κƽܵĲ**ţڰȵĳ˯УĵߵĲϣ̰Ȼľʹ۵ִţȻͷ俿Ħо¶
˯еκƽܸе˽ˣ˾衣˵ζǻ˭ü˼û۾ǾĹ۲ŴߵһһڵˣԷҪģô׾ˡԼĴˣϡףζŮ˵㣬ŮˡôŮ˽־ȥˣкȻСأΪʲôû
оŮԼߣִԼţĦաŮ˾ڸ𣿷𣿻ǷѽڱһҪҲĶɡоСغǻɻ󡣵ϲָоŮɢĵζеġ۾һŽεС
оϵֶ˶Ҿȵ̧ͷ˫տĿˣҿĵЦˣ˷ܵˮۿתˣܡ
˭κƽһ˷ܵİŮˣİۣеɻˡŮ˭ΪʲôԼ¶ôֵĸ顣Լʶѽ
˷ܵȴ򵥵һ仰˹ȵסЦݽϣŵĿ˫İɻסˣҲסˡġԼǰԼ˵أ
ܣ㣭ļǲѩѩ⵽Ϯ𣿣޷ʵҲżϮԼֶ˵˳Լ飬ʱԼĻҲϸϸĽ˭֪ȻһȫԻı飬ҳ׵ʧˡ
Բȫûӡ󡣡ϸ˵һУϵ﷭Ҹеļ䣬Ŭûһ˿κƽܻԱǸǰСŮˡģѹӡΪʲôԼͻȻеᣬ۵ĸоأ̫Īˡ
ѽڸϣŵֽ֮ٲκƽܣ̫ɶˡΪʲôΪʲôĵİҵʹ޷ʹứߵ㲻ͣػ䡣
ңκƽܿǰŮˣ֪ôο֪ʱ˽ˡ
衮̡ôˣһֽңżܵҵߣѯԭ׿ǣƶرסңĸĵӣҲ۵һĸ׿ǵμ޴룬һθĪԡ
ôһѽʲô𣿡մҽκȻ˿һɻĴŽͼҵĳ档
֪һͿᡣᣬҲ͸ſˣҲ֪ʲô¡ְ֣㲻Ǹһ𣿰ΪʲôˡͻȻһֱûгĸףתһεĸס
ҲǺððʧʧܽҵֻ֣˵˾䲻ʶͱˡ˶ŵκƽҲһİգ֪ı顣
ԭʧȻ֪Ǽ򵥵һ仰ɱжǿԼǼôʹĵѽѹѩ̻޵ôˡ
ѩ̣ˡʵְֻʱʧˡҽ˵ͷܵˣ߱һѪѹԲŻᵼʧġȰְֺúѪɢˣͻˣˡߵҵߣſеһ߸ҽκƽܵ
ǰ֣С㡣ʵôĵģҲǵļ䰡ĸһദ¸˵ܿͻָ˵ġκȻҲǰæοҡʧأ˶С
ǰҲܾôġʱҪҵչ˵Ĳ𣿻δıҪܾôµġܣ
Ĩᣬοһ¿Ůֹͣ˿󣬲űվĿһκƽܣתſȥ
̣ҪȥġҪߣæȥ׷ʵ
֣С㣬㣭κȻҲһӵſڣס·һʱ벻֪ɳʲô
û£ֻǻؼһ˶ѡŽĪˣҸеһЦɣԼ벻Ѱ̼ǵġֻǻؼʰ·Ȼʱչ㿵Լˡǽ
ؼңκȻһãȻˡŮ˾ʲôѽʱ򲻺úκƽܣؼҡܴ̼ɵ˰ɡӵĵʧ״ָ̬䣬ıˣ̫˼ˡ
 
 
̣ؼҸѽ㲻ҪҰ𣿡ҲһĲš̸ֲ˹ϵиְָѽôڰҪѽΪְԾͲҪְ˰ɡ 
Ƕ뵽ȥѽֻǻؼʰ㻻ϴùչְֶѡҸְּ֪ʱŻãȻ׼һ°ɡҷŰ۵ɵһۣŻ˵ǾǳʲôԴѽİְ֮ûҪ𣿾ȻôżҶ̫С˰ɡ 
ŶǺǺǺǣԲ𣬰̡һΪأǺǺǣһεɵЦšԭȥ·չϰѽǴְˣΪҪְء 
ȥг㡣κȻҲһΣΪԼոյ뷨е׳ա 
Ǹͷβܲһ仰κƽһĵЯ߳ȥļˣץҪڵ״˵ѾҵˡǶʲôˣûҪķ𣿻ӣȻŮ˲Ҫ̫ЦˡԼʱôӶҲŮˡǣκƽʲôݣ»ûҪ̫С˰ɣһֱֻҪŮˣûйҪŮءֻҪ룬֣дѵŮ˿ŵõӵءŮʲôֻɾһѣô˲ÿȹˣȢôԼҪмѽ̫ЦˣķĲˬû˿ΪҶҳȥˡֻ԰ŭ޴ɷйֻѹյ 
ԡԿɣϲԵĻ࣬ΪģԵɡҶ࣬һߺСһƢκƽܣֻϣܳԵ㶫 
˵Ҳ֣Դ˵Ҫؼȡ·ͱرѲƢر𱬹Ź֡˭ûɫرңҲһۣȫ綼һЩ󣬴ҶһΪ˵ͷĺ֢е㾫ʧء 
ǲ񾭲𣿵ҿһ㶼񡣿ʯһ۾񾭲һ˵ǲ֪ʲôƢ˭ŭ޴йԵڷֱʧˡ 
κƽǿԵĳ嶯˦ǲǼζˮһڽ̵ĻûܷйԼҷһڴϲܶƵҪʱôҹģ̫ˡ 
ԣͿ춳ˡ˾Ͳ㲻ŶʲôҲõȳԱ˲ɡҪӪܺõĿ졣ҲһӶڴϹɡһǵӡֻСĺ찡ôײԴʧ⣬ԸҲôడֱѲСƨԸúܣ֪ʲôƢŮѺϰٱ 
Ҷʧȥˡһˣÿ춼Ե㶫Ҫȥһʱ䣬ŰǿԵ㡣찡ʲô˰ǻǲǸǰˡ 
ҡκƽһĽƳһߣƼŭʵǨŭŮ˵ģʵ̲ķûᣬҶײԴʧˡÿ춼ԱǸͬŮˣԼأǸĶǿϧ񣬿ϧʲôϧɵˣԶΪʧȡ֣ջơˣһʲôŽʧߡ 
ðɣȻ㻹ԣǾ͵Ȼٳ԰ɡȥˮܿͻر⣬ֻӣƻӡװ뱣±Ȼվȥˡһ°ɣҲ˳Լ͸͸Ȼһû͹ĶӣϢ軹ҪŶְûܿأǻҪŬŶ




ʮ  ⿪

жԶҹԶۡͷĿκƽſҲľŭŸˡڵ˭Ҳ
ԣϢԼϤġһɲԾΣֱκƽܣڵ޷ȫʵʵģ׸ˡתͷȴһװǹ̵ĵù͸ˡ
κƽıһԼһԶĲ֮ͣݲȵЦڳˡ㾿˭
㣬ûʧ䡣Ӣһ˿ȣȻָֻԭӲ޵ϾݵĶ
˿ٵؽء㾿˭ӡ񲢲ʶ㣬ΪҪ·κƽصǰŮˣϸԺѰйϢȴûһôҿ϶˵ʶԼȴָƣǷѽ⡣
ⳡʧʱ߻һıΪڱըʱһóֵӰûĻǾǰֵܼ־ꡣʱǲ⣬ΪԵĲԼġǿ̣һըʧȥ֪Եѵǿ̣Ϊ˲ݾߣĻֻܼ֡װʧ䣬Ȼǰ̽־߳ˡû뵽Ы߾ȻͲסôˡ
ǺǺǣû뵽ǹ˶£ԼӵˡӢ߼Цţȡ´ϵļƤ¶ĿǸǰӦ˵ӣĸ׸Ӣ
㣬ûԼϤʱκƽ˲ʧԻ󣬲ЩһκƽܵᣬֱǰŮˣӲ˵
ǺǺǺǣȻֻҵһıˡҵĳδμһδܣ㻹δ׵ľءӢ˵ǻ䵽¶ʹ࣬˵۾úͮͮġһԼĸĸڼΣͺ޲ýǸɱǧ硣ֻϧã硣ȻˣôծӻŹһҵģҪۣҲð
Һ벢ûʲôɡʹı飬κƽһ˼ӡûпѽʲô˵ʹʧء׵귢ʲôԹء
㲢ûжԲҡĸףʧȥůҸļңʧȥ۰ҵİְ衣ұ޿Ĺ¶ҺΪʲôôģôݶӢʧصĿţĸĸʹ಻ѡ
Ҹס㸸˭ҸΪҪɱԼĸɱĸףʵһͷˮһǡײɱ޹˰п϶ʲôᡣ
ʲôǡҵĸ׽и߽Ԫ㸸׵һ֡һνӵУʧˡ㸸׵֪ȥ򣬶ҸʱպǮĻ֮һоͲˣֻʣҸһˡеìͷָҵĸף˵Ҹײϣ㸸ףǱǮҸ׸û£ûбĸס˹Ҫ߸ڹġҸôĳʵ㸸ôĹΪ㸸ƴƴһӡĸȴͣȥ׷Ҹװٿѱ磬׵ľôҸˡ
Ƕ㵽ɽһƫƧСׯĵĹÿһ죬ջǱ㸸ɳ˸ҵˡȺĹεĶҵҸ׺Ҹ״ðȻòĸɫģĸ׵ĿధҸ׵棬ʱ龰ĸӢʹı۾ļǵõʱĸǾʹ񡣸ʹʹĺСͣ£żŭ˵
ʮˣʮΧĸףץĸ׵ֽŽͰҸ׵ǰҸ׵ǿĸס˵ĸҪҵĸףȴܾĸ󺬺ǹɱ֪֪һʮŮĿһзʱĿ־Թ޸ʹжʱҸײ֪ҲҵĸĸˡҲôʹıôصԹ޸ŸصʹĻôꡣ
û֮ǰһڸĥʹ㣬ҿֵĹһҸĵӡΪʲôƫƫɱ˵Ķӣ֪ӥĶӺұʹүΪʲôҪôңְ㡣ʹһøӵʹ࣬ϵڰ븴ĥʹΪʲôҪô磬ΪʲôĶӡҵĳ޴ɱҵİ޷ҸӢһֵǶλֱʹѡ
һκƽܾˣҲΪǰһ޵Ů˸е۸ΡһеĶԹԴףԸ׵˽⣬ײô鲻ǷǺڰ׵˰ǲﱻԼ©ˣһ˵ʲôᡣκƽܲϵԺѰŰһ£ϣܴеõɽ⣬⿪š
κƽܣ顣޷³ޣҲҵĸĸҲĿҪ֣͹ĸװɣġĬ˺һĸӢӱָԭĮ顣ʱȣ޷ȥҪ۶ȴһж˷Ҳκƽһ
˭ҪʲôˮҸմţͼһŮֳǹ۶κƽܣŵüг˽ȥ˳ֽȻ嵽κƽܵǰסһ߼ȣϣܵõԮ
㡣ǸҶӵŮˡӢ裬ȴ㲻óȥˮ·ʪ˲١ĵⲻʱܳµŮˣû¶ȵʵ
㣬˭ΪʲôҪɱ㻹ҪĻͿߣȻȾȱˣҲܲˡǰŮˣ˵ҵĻر¸ŵģϾǳǹģʱҪΪˣ˵ʲôҲʱӳ
ǺǺǣҼȻѾˡ㣬ԲŮˡľٶɵŭңȥˡӢЦһЦײҡ
 
 
ڳ˼еκƽҲͻľٶʵһԼŮ˲ĳԼǰԼǲԵ³çٶȻԼҹͬȴеʮָж鰮ĿűԼıӰѵõЦˡǡʱĵЦˡ 
Ӣһ˼ĿǰŮˣ񲻾鵽κƽ鰮ԼûЦݡø޵ҲʼԹ޶ЩŤκƽܣԼ˾ȻŮˡҴδԼǰЦЦݾȻʱŮˣȻŮûѾʼѡŮ˸öȡԼˡһʱʼɱǵҲľǹٴο۶˰ 
һһŮļԼͬŮңѵõȻκƽˡĿǰŮߵֻܷܶСκƽҲʹԼײϵԼǰŮˡ찡ǧѽ 
ͻȻܵײһʱȶһߵȥ䵱Ӳκƽܾûôˡͱľ㣬һײײԼҲˤ˵޷ϼ˵ʹòûιȥˤڵϵҹ˲ʹȥŵıڵκƽܣżĲ鿴 
ܣܣû°ɡӦӦѽŽһʹκƽܣҽŵʵ 
ţû¡żſĽкκƽǵĴʹοʵʹˡ 
šһűײˣ־κȻ˽Ӣ˱ʱҲѸٵľǹٴκĵĳ˹һоһ˲䷢˭Ҳ޷ֹ˭Ҳ޷Ԥϡ̱ڵ޷κƽ˲漣ٴƵθûô˵ֻǵˤˣҽһǹȻӣײ˹ǣٴλԹȥˡ 
ƽܣƽܣĺ֮ 
ְְ֣֣κȻܽĿŸǹڵϣ޽ųǰȥ 
֮ⷢĽҲøӢסˣһʱزǹ֧Ҳ𾪶ڵϡ־꿴ǰһУСһ˿Żңǹָ֧ŸӢӱ۶˰һʱĸӢӦһǹѪҺתͷſǹ־꣬۾ŭں޵ָָ㣬㣭δ˵ڣ͵Բ۵ˡ 
δܼʱֹκȻֻü־ǹ֧Ʒȴ޷ȵӢΪ־һǹ׼ȷ࣬һǹͽˡͻĻҳ棬Ϊ˾ԼѪеˣҳܲסٴεĻ




ʮһ   

ܣװģѽôˣ۾ѽ㶼˯˺üˣٲ˶˶ĹҪɳŶһ߰ڴϵĦֱϵļ⣬һĶŴϵ˵
Ǹ¼Ҳаˣڳ˯δʱΣһǻеľǾδؿѪлԲѣ֮ԻˣΪ˾Լʹ֮ˣûܿٴΣ֮Сűľٴα̨۵ÿ첻ܺļٵֻܾţʲôֻĬĬﲻϵΪֻϣܶɹѹأƽ
ʵһܵ˺ĻһǾˡĿĪ֣ĸɱĸסδŪԭĸֱͬˡһε¼еãеʹࡣĸٴԼǰĸȴ̨񲫶˵һʮСܳܵôĴءתͷ˿Ȼڴ״̬н־ߵŮ۵Ľӵ˻Уرסǡʹൣǵ̲סĻ£Ҹе˴δй뺦¡
Ӣˣ־걻ˡİȴûѹ쾭ҽȫʮСʱΣգȴٴ˻ԡһεĻԻֹģѾȥˡ˵ģģ˵ģҶˣһ㷴ӦûУҸе֪е
ƽܣǵıٹ¾Ҫˣҽ˵пܻΪҵ״Ǻܺã̫ˣҽһܲˣ˵пܻܣĺ¡֪ҶңҹΪʲôǲأܣĸеѽ˵˵ţٴ̲סſϿҹҹ˵ˣˣûҶ֪ôˡ
еͻȻеһʹֱĸ¹ĵԲԲĶƤԣҲְаְְɣְ˵˵˵Ǻ
˵ֽḲҵĶƤϣ̥ܣǵı˵ˣǵİְǣܸ˵˵أ𡣺أܵ𣿡
ҸܵˣҸܵˡѩѩĺˣԲ𣬶Բ˵࣬˵ʹ̫࣬ԲˡڵظſǻκƽããȻĸӵȺҪظʱһϤĴĶʱͣסǰĽŲ˳תȥİŮһİУʹĿƵĴСӣѩİᾧһ뵽ڲõĽѩĺӾҪˣеر˷ο
ããȻĹ˲֪ãﲻְҹе˶ǺĿĵƮûѩĺûиеӵֻۣ۵Ѱһȥ·ֱ죬ظſˣе˶ӻԾĽԭƮӵĺסĽŲǱ˵˼ʹĿǲѰԾģòߡ
ţʹܣܣңҺʹңҶӺʹ찡ôˣǱҪ˰ɣԤڻµ찡˭Ⱦѽ
ôˣôˣѩѩôʹˡѩʹкκƽżǰֻϣܸϿİŮˣʲô¡
ܣκƽܣŶ˵㻹Ҫ˯ʱѽĶϾҪˣ㻹Ʋεʱѽ
ʹѵұţ޿̵ķŭĿֱҡų˯еˣ뽫ѡҺ˺õ߰˰ˣȻһڣҲûˡ
ʲôԤڲǻûôʱҪˣѩѩҪǰˣļǵֱǰ壬ֻ뾡صļٵսȭͷ
ܣװġˣŶԣְֺ̣ڽˡܣԼŵֽػסԼ˷ֱܵ˽סԼ֣ȴûķӦʹԽԽԽԽ̵ҲܲסֱκȻҽ
ʹκƽܣ˵ôң㻹Ҫװ˯𣿡ʹʹ̲סļţյֽսָ׶
 
 
ѩѩ£ءʹļŵżǰ壬ֱһ⣬Ҳĳ˽ȥ 
ңʹʹʹʹҲֻܲϵļУԼ̵ʹ 
ѩѩ£һˣߣġһ۵κƽתͷҽʿΧŵңʹͷϲ˵ĺˮϵĻ䡣۵սҵ֣οҲ 
ΪԼʹò˻þžúǽԼֵĴȴôʵ̲סתͷתͷͶ˫۵Ŀˡ 
ۣһйҵĵһˡľ᲻һиδأô죬ô죿ٲпܻϢѽʵ۵ûˡ 
֣ѩȱϢѽ㾢죬ȻӤΣյġһΣӵ㾢ѽ̱᲻ӲҽϽңżĽʿ׼Ӧʱᷢͻ 
ʲôһصĺӱʿһϴ׼ɿҽĻ󣬽ŵĽסҵ֡ѩѩ¸ҵ㰡ڵءڽأ˵Ҫˣ㲻ʱѽѩھأڣҲµġѩҰ㣬ΪңҪͰ 
ѽҲʱѽҵİѹˣһˣҲܾôģҶһųİְأҲʧġ߽ҵֵˣ˵ڵİ˿ҧ촽еȻʹı⼷ȥۣһʹеĽƽˣص˿ҲܲסƣϮȥʵŻ˸˿κƽܣǿŰµȥżŭҽϿȡ




ʮ  ƪ

ôˣѽѵκƽ۾ڴߵӵ뻳ҵĶͷ۾ҵ۾ҵС죬Ż˵
εǰ¡ǲӵҸӵ㣬ӵǿɰĺǡܣ˵ǲѽҿĻȵֺõĸо
ɵϡ㼸ʱôˣҲ𡣡κƽ°Ħҵͷӵҵֽ˽ܸоʵĴС
ѽôůĻôǿôʵĴУءܣлл㣬ллӵİллһůҸļҡһرԼǿǿ׳Ļид˵
ѩҪ˵лӦѽͲˡһδεľңҵĶӣҶû˵ллءһҹҹĺ㱯İҿЩһظˡİǣңҷŲ£Բ׷صû㣬ûˡѩҵİ֪ʱǲҵʹôôᣬκƽǺεºܲӵ㰡ķǳлң㣬Ȼһ׻ˡκƽ鼤ĽŻŮˣ˵Լﻹδ˵ĸм
˵˼ɵأԼҲһ𡣡̧ͷաôЩ£ؽתˡ
 
 
ϹҪ˼ҵأȻԼճˣôͺúõ漸죬͵Լаɡ 
˵뿴ѩѩȥѩ̣ѩòáǵ˵ССԸξǴʵԸġ 
̫ˣлл㣬Ϲʵ̫ˡౣҪȥѩҿĵñֱס 
κƽܿ˷ܲѵңҲЦˣؿֱֽеңﴢůůİҸѽǵҸҪʼءһӺúõֱԼϵһ졣ϻֻµĻôϣ±ӻҪ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
