ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


:޼

ߣ

һǿ
һ¡֮
ϵӢвϵֳǡ
ҹɫ
Ͽգŵ͹ͬսԷǳâ״ںڳĲ£ͨ˸һֳȻľӨâ·Ħ˹ʱն䡣
һθߴȳƵܲ¥ĶˣȻθ߿кХĿ罫һͷڷü
ã˻׸ӡ
·еĵƹ˷ɢȥ쵶룬緱˸Ĺա
Ƭ̧̣ͷĴǳǳЦݣȴһĨȻâſ˫һԾƬǿա
ת˲䣬ŨŨҹɫͿ㽫Ӱû
ǰȥƽ忪ʼٱֱ׹͵һͦȻչƬķ污ӥȻչᣬӭǿĺڰС
Ƕ
ǸǼоסķضΡһĳ彨ϴ˻ĵƻһͷͷʩħľ޴ֹɰҹҫӻϳһ½ķ
˿ŸܻķȻԦҹһһֻ˶𣬾ֱһƻʹڵĴȥϢڴú󷽵һŨӰ
ţ˫ѸأΪһƿĽס
һĽ棬ץס·ܷ൱ʵˮǣӲ֮ק
ӺںĶȥֻһƬƺס˵ļźڣһɭĹѨɲ⣬дһ˿Ϣ紵һֱͨڤԨĴļ¡
˺ɣҹĿһݶ£ڻˮһŵˮпС
ԶĺڰȻֳһӰûһƮƮԣˣЩѾϣڽȥˡ
꣬Ӱֵ͵ӦһǣΣһʧҹɫС
ˮĹܵȻĺǣۣһ·УѸǱ·ȴһŴִĽդبڱؾȥ·ϡ

˶ȻӱۣаֳһѩķնϼդˮܵС
һ̣Ȼվڿտ˵ĵ²㡣
ûӭҵĹˡ˵ӣ촽¥ͨ
ⴱռؼҸߴʮ㣬˹ϵͳȻȫǡ
Сıܿ;еļܿϵʮ㣬תȣһϱмҵķ䣬ֱŶ룬ϣĶŵ΢ЦλϺá
ˣȻ
һ˷Ӧ죬ڵȳʲôˣ
Ҫشôеѩֱָ֣סˣ̩Ȼ밲£޷֤ǵİȫ
ɫ䣬мһ˷ɿ̨ϵһťȥ
˿һȴ籩˵ĶóһƬӰ
˺߶δ߳һ㱻ߵôշˤڵأ
˴ɴЦ⣬׵âȴ˿̱ɢâĳҪɭ֣˲ֱӣ˵ˣҵ̶̳ޣһӭľͻ
ܸ֡ǰһͼͬ鱻ιȥȻˣڳв¸ǶҲԶ
ǿ˵ʲô
ҡ˱ĪϽץģ
ƣõԲ𣬸£Ҳ˵˭ǶֻĪµĵͼ......
˻
һĨżȻ˲š
ֻһȻæͷȥȴֻСĴָȻϲɣɵõסֱϴһϸСѪŸоһĵʹ
㻹һλشҵ⣬Ҫҵġ˻𳤵ɭŨɱ
ҧסѪܵĶָ۳ͷ󺹣ȴһ˿Ҵ©ܹȱʵأ׵Ʒ
ʱѺڶ¥ȴĪʡһߣʹɿ˵˳
ٿһתԱѸ䣬켸˵ʱ͵
ƻڵļ豸ݲ
ڶ¥ͣ£բ˿ʩʩȻͨһһ䷿ǰװȥ
ڵ̸ЦⷽƳһֻ벻Ťͷٵˣһ˲̧ˣһͱͱͬɻʵһô......
ǰ΢ЦŵͷкǰмͻؼӶգۼ֮۽ʡ
δüκηӦԴͱһݺײһǰһڣʱȥ
µ˫֣һȡſ
ţŨҵѪϢ˱ǶͫȻȥһ˵һ죬˶ټס
ｦѪڵϻһСӣĿĵѣѪģʬҰڷɺѪУȥɲİǵ
һ䴦߳ŮʬѪǽ壬ԭݼʹŤţ˲Ŀãǰ˺ݲС
˽ãطŭĺ͵Ծ֣һ֮ȼѵؾٲǰ
ܿ죬ܴڷȼ𣬽ѷһʬûŨѸ
У̶Ļ졣
˿̣ڵȻİҹգ΢΢һ󣬾תг
ˣȻкЩֳǹеԱ񱼶˾Ƿ׷ȽС
˽̵ĴǣԷѺȻһǹԭӭϡ
ͬʱŵĽ˸ں΢âϸ˿ԭĴ߻չ
ĵս......ǿ֣״ַ׷׾̴С
ת˲䣬ϸ˿㽫ܲƸסּһ˲˼ĸٽӣǰ̹ΪؼסƼָּơǧƬϸܵۼסϥĹǴ̡ؽڲλĽУټϼ̵׿ܱһںڷľС
......
ͻͻͻͻ......
еǹе³һܼ࣬ĵ㳲ķȺХ
˼Ӷֻ΢ܿǹ̫ҵĽǹ

ڴռս̬ǿüƥսеװ׵ĸϣȴǽ𼸵ǡ
һ˵ļѾѪҽŷɵȥϤһǹС
ڰյѸ䣬ÿһǹ鷢һ˵ļҺԱС
˺ͣȾͷֱϴö㡣
ʹ״Ŀտ룬һ˶һСԲν׺޺磬ƻʹһʵľ޴ҹ飬ʱһЩɢܾš
˿ҲδЩˣֱϿУչһͷʳݣٷӶȥ
ǵӰֳҹɫУˣʼˣֻĪмѺ֣޷˳Ҫҳ𣿡
ӰĶдָʲôҲҪԸ񣬼ȻѾ֣Ŀıضϰݣʱչ޷ܣȻܲǿװս֧Ԯ뿪ɣоһʰ³ɺҸȥĪϵλá
ӰӦǣɿȥΡ
ķӦٶȵܿͷ˵ӰžǹҹкХ棬ܼȴңգһеˡ
һת۵Ĺ˱ѷɽԲνȥҲԼֱֱײϹ⻬ǽ

ҵĴУһ龫ĸֻڴڵУȻըѿųССľмɢɼ
˴Ӵֱ뷿УֻһŮڴŵøУһȻԾԼΪѸͣ΢ȣȥŭ治Ȼǣնһ
һնƥȥƼת˲ǰ

ڿ̲ݻ俰۵һǻ䣬ųཻϱ죬ɵصײǽϣֱ۱նƵƤ¶ӲĽǼܡ
˻һâѪɽУ˵һȻϥϣʱĲҺ
һâ˵һּնΪأڵأϿڴѪٲһ
ͣ¹һŽڼеŮιȥʹѵܿˣð
......ǡӰ˵ĺȻֹʹס鴤׾ǵ̣ޱȾֵסȫſݵˣ˹һ㡣
ԭ㻹óҵûˣܺá˻̤ǰг໺ڵϻѺۣɬ˺·ڵص׵а֮
۽ǾҾΣֳŵŶȻˣȴǽڶסȥ·
̧ŽѪƽĿ˵ɵòܿˣڴҵǮˣӵôһʲƸĸоǳ𣿡
𣬱ɱңҿ԰Ǯȫ㣬ɱ......˽ܿ˷ؽ
ð˵ͷͣڽܿ˵˫ۼ䣬ٿȻת䣬ﴵ磬һһٵ޲صάǵϣЩΪֵܵĻǵأôң
ˣôܣܿһֿеʲô֪һĪɱǣʲôҲû
ôǻתƽȴ˾ú裺㣬Īϣֻһ
......ܿЪ˹ƴŤ壬̤ϵһֻһɽ޷ֺֽϵѪˮĵĽ
֮д̡
ű䡢Уɢĳмһַûܿ˵ü䡣
ܿƺȫȻʹٵĿ־壬ŵصɴۣ㣬Ӱִʿ


ڶ¡ս
ִʿֵþô
˻ĮȻһȺҺŰ׽ӽܿ˵üûԾ㵴ͫס
һ̼䣬Ȼ˾УֹֻʧܣмٵĽŲ䷿ӱ
׿ڷ룬ýŲٽȻ𣬺ײ
ڻȻķѣոʱײҵɡ
̧ɽУּռΪĿУâһʾжδܷ촦
⼸״󺧣Ҳ˿ﻹкüּеŮˣǹɨ䡣
......
һǹӵкХдɣڸ߷ұѣѪ֮伤ŨҵѪϢѸ
ڿɵعµ֮󣬷ܣѾվѵŮڱѪа
......
ֻǼݵͣ٣ƿּ
һ˱֪ԼгǹǿǿȴҲ߲˼ǹμܵһѸ컹
һӰǹ㿪
˵ĶΪѸݣڱǽĿӣӰȣһ־ռҵĶ˫ǹϻеӵͬʱ
׵ǹס֣ȻֲĪһ൱Ƶĳ𣬶𣿡
ֵԵýСȫһҺڵĸӵǹ˫ִָһ̶̵ĸ񶷴̣ڽ
δ𻰣һźĽ׳һĴӵ³֣ðŭסˣܻȣĻ쵰Īʲôط㣬ɱ䣿
ʵúáơ
˶㵵סһĪһʧʧķ衣
̩Ȼ벻ǰĿ׹˷ֵĪϣҲ㣬챻ץֻһȺΪʲôԭ˵Ķ֣
ԭΪȺĪЩ㵣ʸڷϵ˵˵ʲô֣
ȻҪնɱôɴǸͶĽܿҲһ׵㲻ܹǮƣҿһ˲ô˵÷ǳƽȼյĺȴԽԽңȻ¡
ĪϷŭȽУӲ֪ڷʲôƨ......ӣָɵ
˶ŵСʸӳмĸ񶷴̻ĨâٶȼǾˣڿмѪļХ
ݡ
һĿȻŷ˺޻ڵؿҰһȻϢؽ֯Ŀҷ޲Ȼ
ǸܲܣǿлӴӭϣһ걩󣬵Ǽĵ˼
Īϱɫ֪ĵֱӸֻ߳һ㣬Ѹ˺ȰסԳʰ顣
˸ӶϣâĿڤӳƷ̶ˡ
ӽٶֵóƵۼԷ˺ͣĵ㺮һ㼲˿ȥǲս
ֱ׷ҵǹȻӵ籩Хɣռޣ޿ɱܣϵĸҫ۵ļһ𻨣ֵǿĹѸټתάԴӦԭЩΪ̣Ӳȥݣòˡ
һ飬ɨ䲽ƽ˲˼Щ˲ʰһѸܲǹּӳ⡣
Էҹգֻ·ƺг˴װ⣬ǺȻߴʮ׵ν۱ϳһΪĸ߼սף൱ǿġȫսʿеսףв΢һæչӣԲνеش
иվֻһսҲ޷˿ֲռɱ¾⡣
ǼܵӿչĸϿУұ۵޽ָĪϵŴҸһᣬֻҪͶЧңһҿԼ̣ʱ俼ǡ
ǿжƵǲɶõĸ֣һЩ֮ͨϿν΢˭㡣
ǸӴʱһȫսʿս׳֣ս׳ʺΧ֮ǯһ֮ͨܣǿʽΧҲǲѷɡ
ҵǹЪֹĴ̨һƬ᯼ţƶѹ֣һεİҹС
Ƭ̺˵ӰӰֳӭž绺ԲνˣȻ
·ȥǵӰȴȻںڹɢһֳɭȻ΢âһɽ֮۰Ӳİ󣬾ʹ˴ȻԽѹȸС
˹ϮڻѨ;֮һɱֶθ׺ƥĪϵȲٿǿս׵ĺڣס˵һһٴͻϮӣ˭Ҳ˿ġ
Ӻܿȥ
Ī֪ԷͶĿԲ󣬵̲ģеʱѵʮ......
ˡ
ĮȻĻչҹա
˶һ㵣һʲôļս׵İΧ£ǿгڲƾϵͻΧһϣѣɵսսѻʯԾ·
ȫսʿվٱۣؽȻĳâҹƱȾȡ֮ŵ˾ͻצµã˫ĲԵϡ
Уһŵ͹սԷϵľӨâͻȻһһĿĳâ㼲ٷɽ
֮⣡·˿У׷׾
յͨ巺΢Ĺ⻪ǵӣɫâʱʢǼ䣬ƾըһǿҵľ޴磬ǻްϿҫ硣
ռ䴫װǿװսʱе֮⣿ĪɫȻ䣬ѿھִʿ
âɢһӴĸӰֳΣһ۸һսһ۵ͺϽ׶ܣתһ͸ĽɫΣԾľգȷһҵǿʢɱѹȵÿ˶оԼ
˿̣гǹľܱȵҪ߳Ȼսףǹʶشȥ֪˭ͻȻŸ߽һǶǿװսͶʿҿܰ
̨϶ټȻңǹŲ·ɢݣܼ򵥣һͻ׵ļսУǵĽɫʾǳ䵱ڻҡ
˼ͶʿҹƮĪϣ֮д̡
ִʿһĴڣض£˾ȨִȨһ壬Բκֱһ˵ִ̲С
ĪƺЩɵˣһ̲ŭеģִʿôҲﷸĵˣԸңؽܵϳ͡
ϧˡ˺Ϊ֮Įػұ۵ս巢΢΢εױڲϻۣŨŨɱѸڿֲɢ
һӼеĪһǸӣǱȺԺ˵
ĪסҪ֮ŭһȳǰ׺ݻӳ޽Ʒ˻ҫһɫâ
ȫսʿ༱ؽȵĺâѸƿնȥ
ݡ
һ޴ĵȻ֣սվһХ磬װұ죬˵ĶĤưҰҪҹ
սͶʿǿӲɱﵡޱȵĳϽϸߴųżĽϣڼٻʱܹľ޴죬߽ݻٵСս־
Īϵ˵Ϊ㺷ٱᣬѸݻıΪ֮һͣķϹ֮ʱ΢СĶϲ㡣
˽Ĵǣ˫ۻҵٶϵͳ̨Ϸɿ
ָͨ񾭴ϵͳ׵ԣٱѸٴ͵ͶʿشʮֵĸȻﾹȻ˰㣬ԵΪջһĲĿþԲеĻ
Ͷʿֵս׶İѾ޽ͬһ̼Ѹͽ
ɲǼ䣬ҹ͵رŷһŴäǿâؼ˸ҵĽ죬·ħڷԺŰ쮷ݲÿ˵ĶĤǴԲνƿ־ز
İѾ޽Ϥ
սŵĸ𣬷һĨĺâӰȥƺͻȼֹ죬˾üΪìܵӾй׺ĵ޷ڡ
졣ȫսʿӲԽؾһܻеս׾Ȼܱ˲ݵ⾿һĿֲһ
ϡȻһҾ죬֮յúϽ޶ܵһӴĸ֮ȴҲӲףʧشӿе׹
ȫսʿȫԮؽնƺˣХrһ̵ˡ
ͶʿȴǸᣬҲδܣٶȺȻնսҪݻٵ
ͬʱļɿܵżũڣǡؼת
ĪϵּȻɫԼ۾
ΪȷȼѰյԵʣԽսǿս׵ǿرľѻʽ֮⣬󲿷ֵսװԶǹڶֻǼáսս״Уòŷ׼ֻɨ䣬ζ֮һĿꡣ
ôĺҲԶ׼ʹܳɹԷҵըƴȴһͬھ
ȫսʿĲð˲׷֣ǿжϿؽָ룬ٲٿ޶ܻסҪ
......
ҵĻм˻Х˺谵ռǡ


¡Ͷ
ת˲֮䣬һȫսʿľ޶ܾһݺײϡ
Ľڿʱһӣһȵ֮űȻƣ۵ǿâŶ緢һƬҼҵĻ꣬ҹȾͨ졣

ҹֱųһѶı죬ĩеĺŽˡ
ս񺷿ڵľ졣
һȻƥľٶףȫʧء
ڻֱĽУͶʿɱڵĸѹһе̬׺ݱϣˣδʽս˱ѳɹȥзĺΧ֮ơ
ݡ
һâ֣Ͷʿ۸ͼ׶ܺȻ䣬ıԵľĹ⣬˺ХǣаʮĶħ˷ܵؼ⺿
һȡĪѾмܣɥʧ˷սĺеؿУ㲻ɱң֪Ϊ˭𣿡
򴽣³һ䣺ʲôԶȥߡ
......ĪϾغͽʧӶ˫ȥ
һ˲䣬ɬݷĽ˺쳹գ·ħȻ
ҫâļ׶ܼն£ЭпǰĻףᴩǻпĿļһǡ
ȺѪꡢ֧֫塢սڲŤεɽѤ𻨣ʱӵļʻٲһɢк
ȫսʿظڰգĲٿ߶ȫȻʧȥ˼жԸԼۼʵ
˫սӲЩ࣬ĵһ£Ȼȫֲսʤ֣ȴڶ̶һ̼佫ѷɱľ޴󷴲˭Ҳ޷ܡ
һ֣δ˹ȫѸԶȥٶҹ
ȫսʿҲ׷һӲŵһ૵ÿֲļһһǸųơȭͷִʿ
ͶʿɳûãͨѶ·кȻŮ˵ִʿҳ룬ǷҪ֧Ԯ
˵ҳüЩ죬򵥻صá
ŮԹ¹ĿĮִʿҳ룬ѾõƣΪεĳܲһб棬Ա浵顣
ҳһ˵׷һӷʱ޷ܲ
ŮһһЦදң㲻ּٹ˽͵ͶʿﵽĳȥգҿѾǡ
ҳĬ
˵˰ɡЦ붪һȥɲɣҪȻϼٱΥΪ
ҳԾɳĬ
ɻ棺ңô˵ȣôô죿Ҫȥģ
ҳľɫ΢һ£ҪڣͨѶ·ͻȻһϵҳ룬Ϸܲϸεж
ҳһת˵泤٣ڼӷ......
شҳ룬ʮڷأ
ҳȻһ
Ȼ......٣ʲô𣿡
ߣķλƶһΣͨ֪ͨоµλн׷зֶθɱۡ
ҳһͣγĺʱñ䡣֪֮ܲϤԼľٶһ˿ƴԺӹת˲ţҪעǰľ
ʲôΪʲô......ңʲô˵ѽ
ҳĬȻãŻǸ......
......
ʻеȫϢĻϺ⼱װ÷걻׷ٵļ
Ͷʿ󷽣ϷĴ㣬𽥻һȺһ㣬ⷽ
Ͽգ͹ͬսԷϵӨâˮѸתһ֧֧սĽɫì컮ƺĻӳҹһƬ졣
һͳսǿޱȵǿװսףУһĻ˾㵲ѣ׷㷲ز²ⷢʲôش¼
ҳֹͣУںڰĿУ˷ľХ
ͶʿĻװжλװãֻҪϾ޷ӿǵصȻȥʱܹ׷պչⲻ˻ᱻѳټʱԼɱټӶݡյͬźսѵಫô
οԺʲŵҳڵлΧնĪϣɣʵȻķ˴ԭԼռþµ׷һƱػᱩ¶һùݣ㡣
ôͨѶ·У˿ǻ̼еңôˣҡ
ҳȻǰַٸͷʯһ˲䣬תǧٱ飬һѵľϣ֮ض˵ƴơȻɵЦˣûʲôֻǲС˶ѡ
һһŵľ޴ɫâͶʿܱߵҹдըǿװս½̤
ϡ
Ͷʿ˫۵ľ޶սݺײһ𣬼һõĻ𻨣ҳʵĴЦҹ缤ȥӭǣҪʹʹһô
ս׾ԶԶڰգձ۴࣬Ӧ
ЦþòϢͶʿͻطܱһӣսٷЮſҰ͸ҹĻʧԶ
Цֹҳ뵭ȥɡ


¡
ҵҵ......
ҵҵ......
ҵҵ......
޴տ޺ڰУһᶨԲΥϲϵظ仰һαһۻ룬һαһֱ羪һҵؿ죬ޱ޼ʵڤòϢ
ȥ......
ҳŭشؾѹڴڼٺš
ȥ......ŶͷַȻһ䣬ʶξˮصʵ
ߣûһ˿磬ûһ˿⣬ûгڣֻĿϢļžȻ֭Ũڰ
һκϵѺΣֲطҡ
ʱ䣬Ӧõ˰ա޾հİУƽĵҳ׿ʵŰ⡣
С
ſʱ΢شС
ͨͨ......
ȫʽĽŲܼҳأȴȽؿٽӽҡ
ꡣ
ϽϱһȭͷСζۣһҰ׵Ĺ͸ңһ⻬ĳߣӾԶñʱԨȻ˽
˵ܿüİȫλ......һƺ˿ɫʵɤĮȴͻȻͣס
ҳмĵذϣʹһ޵ĵȻЦ⣬̧̧絶̰Ƿ򢣬һǻ˵֪
һĮɤּԵỺһЩҴţԼ߳
ҳҡͷл⡣ҵûʲôչ涨ĳɡ
ǸˡΪҵ˵ɤֶЩǸ⡣
ĵǸѵãҽˡҳЦվ̵չһ֫ͷʾԼ׼
......
жȻһѩ״۵ǿ⣬ǿȵˣǧѹκˮһ˲ǿעıտռ䣬Ȼľ޴ǿѹõҳĺΪ֮һͣ˫Ӳ磬ѪҺѭٶȶ
ҳһͦȫһܵž죬ѹ΢΢µȻֱ׿塣
......
߶ȳףﵽĳϽŻһԻδö
ȴ˿ԱƵĿУһԳңοȴǳֳǹܷؾĬȻңЩ߽ҳ룬ΪѺϽƵ֮űȥ
ҳ벻ǰסȫҪؽڵ;ƶ޷˿Ӱ졣
¶һ˿Բľ壬̲סҳ룬ڳϣȷǿѹֻн
ѺϽƳĽṹΪܵĳʣͺϽĻ׽սԽ֪Ϊǿ̫ޣ޵ɵ˺ѳƬƵ;иǸõװãܹݱߵĻСʹ񾭼Բ̶ͬȵĴ̼ʱľʹ߸оҳĶȣͨѻʹȥ
ҵǰοƨҼǵӦöǺóҳͷҲصؼǰС
ҵߴͦεıӰϷЩɫ˵Щʲô·˵ԳɺջǱֳĬȥ
Ѻ;˳պǳƣйͨϽţٴ˴ݣȥʮӵʱ䣬ص׵ҵ档
Լ򵥱ϵƺ½װ׳ѵȺڿĿƺϣһСͻеսװ׵ܾгɱ׼սΣٴа㾯ܵĶ
ҳ޶ãװ׳ǰͣ½Ų̧ͷգ΢Ц̫⡣
ڵԪ4138ֳ꣬ǵļڸս
򲻾ϣ＾ÿһ峿үǲһɫһ糿ˣ̫ƺ治Ӱ٣ƲĻҰ׹ƺŨʪҵѹ֣˸оͷĪط¡
ҵûдߴĵغһԡ
ҳȻתʵҵ콫ҽУҲӦ֪нˣȴҵıض̣𣿡
ҵԾסü˵Ϊʲôô룿
ܺãѾˡҳЦЦ˵лл㡣
лʲôҵǾȡ
Ϊ˲ҽң汼ú࣬⼸Żûңû´ĻҲһ˲ҳһЦЦ˵лл㣬룬ûỹˡ
ҵĬһ̣ſɬЦЦ˵㲢ǷʲôӦʵֻΪ˰ô
ɡҳ벻ÿɷʼ磬תǳЦҿǵ֮Ľһ㻹е˷ţϧ̫ˣա
ͥһֳʱĸʽΰ¥ׯ£۳ʼ׶Σ޴ĳֱָƼȻʥַʹԶҲһֱġȻ𾴵ǿѹȸС
ԲεĴ㳡ǰʱСӴĶԱȣʹ˾ηĸо̣ϢĤ֮ġ
ҳǳϤطĸ֣Ҳһ߽ȥΪΣ͹ɱ˷ֲӡǿ鷸ɡ͵ߡƭӡǼ˽ȵɫɫӦеƲá
ʱһٵִʿ죬ȴһﷸݷ˷츲صϷԱ仯˵ĺע￪ʼת
ʵҳ룬һУμӵȿһѵõСͥУûţûԱûָؼ٣Ҳûб绤ʦȻûм֣߳û󷨹٣һ㵹ǳ˵ҳϡ
нǵҳյ˾λйϯİҡʵϣϵУйٵĵλԶϴ󷨹磬ƣֳֻܶĵȣطϽƽʱֻǰ׳ܼԼӵ൱Ȩޡ
ʱʮַ˾Ѿӽ꣬ҸʮĶʢڡ׶һֳǵ߲㣬ʵëǡ
ϽִйȨȨı˽ΪеĿڱѡصýҲ󵨵Ԥ⣬ʮڣұؽܲβΪľλίԱ֮һпǹϻһϯ֮λҵ֮¡ɴ˿ɼһߡ
ҳ룬ΪֻһǾʹġϧ
ҵͳԴԣƲף̺ŷĪǱעĿǰȵĻɫʾ޵ǣͨɢ׿ɾ緶ȨɣһҲΪձĺøдٰ
վڱϯϵĵҳĬţǰ˿˵𾴵ĳ֮һȻСľõҳһף˴ڰҵǰʼվԼƢԱӦеڣʹΪ
߹Ѻܾ߿˵ҳһ̣ż˵ʹĺϧ֮࣬Ҳò˵ڷϵ£ӦҲҪкܴһֵΡ
......ҳ֮ؿ
Ұַļϣп˵һֱκҶ̬ƫϿҵΪִʿʱҲʾǿҵķԣ֪ʲôԭô𣿡
ҳɴشΪҵĵƷδܴﵽҪ׼
ҵͷҡҡͷȻϵ˵ʺܺãҼΪŬ̿ĺӣȻҲɫȻűгֳǵִʿãһǧͬеǳҲҪѡһӰˣôѡʵؾ㣬㲻ʧ
ҳ뾪㵵Ŵ죬ûҶԼ۾֮ߣȫ߸ԭϡ
츳ڲʲôϱõŻкܶࡣҳס縸Ӵϥ̸ġӣСײ㣬ȱӦеĹذȴӲϽķܶ룬澳аĥѻΪƴĶǿľΪѵÿɹһ㡣
ߴ¿ȥѡʮܳˣԼôҳԳһЦʵԼһУֻøһ㣬øһѡ
Ϊ̫㣬Ҳ֪ĹŲͬڳ˵Ŀ⣬ԲŻĳЩҪϸϣܰĲϰ
˵һΪʹϧ˵źǣҵķʽôˣҲ̫ɣûиıƢԣʹøƫҵĴ㣬һǰ;ΪĶ֮ģҲ˺İˣ⣬Ļںޡ
ҳȻҵһоʲôԼһҵȼţһϯϴĿ⡣
ǵģˡҳֱӰңѹĵ׵ĸм˵ǣͿˡʵϣٶ࣬һңԶҲı䣬ʵʮǰѾע
ʲô𣿡ҽִļջأһ˿Ĺâɻ𿴲һƵĿǰ
١ҳڳγδ΢â𡣡һƺ
Ȼ΢΢ס
ţҲǺóǸһ˵һҺܱǸҳһ٣תɨϯϵļڣһͬͬţƽؽ˵ҲһֱԴ˵ĻҺܱǸΪĵһܣԭ޷ǣԶشɡ
ûޱȳʹ˵ĿӣתעӰҡԶнˡ
׼𣿡ҳǻ۵øΪϬƺҪ͸ҳġ
ǵģ׼ˡҳ϶ػش
ҵͷļ磬̨ϡ
֮ңйٰңжԭִʿҳ룬һıɱȨ̡
ҳ³һĬĬ֮еĽ֡


¡
ҵͳͥص̷1153йȨ̷һ⣬оҳ̣һ꣬ڼԱȨ
ҳ벻ŵ˫ۣףȴȫȻǾϲ̲һ˿ӵǡ
ȦݺԼôǰҴй٣һʱ𾪵˵
ϯ෢һССɧһදѹ
йٵȷȨһ˵ǰǱδйٵȨôĿеŽɼӰ죬Իǰ̣ĴҲδ̫߰ˡ
ĻѵǰңǣɷѿģԼϵõʲôҳȫˡ
ʲôҪ𣿡鰲Ȼ
ҳֻЩѣƽ¼˵ڱǲ֮ǰȥݼһҵĸס
ҵͷͿȥź̫ʱ䡣
ٴ̨ҳߣдݳһصϢ˲˵ôĿĲ㣬ֲԼĹϣܹһЩ˺𣿡
ǵģףҲ֪Ӧôȥϣܹʧҳƽ˵һغһţӿȵĸѹĵס
ԭҵ˽̾Ϣһת뿪
ΪһԾΣʵŸ𾴡ҳ˵һΪҸϧȥһǰ̵ĳߣʹۣȴҲԵһ档
Ƚ΢һ٣ӹһ޷͸âӿŲȥ
ҳ뽫ϸ΢üɲĶıӰĬȻƬ̣Ȼת΢ЦλΪҼǨ֮ϲһ𣿱ǸҲǺܷ㣬ֻ´ˡ
ϯŵŮʱ׷վ߹
һűʯ峺ȶŮǰ棬ֱԸѺ͵ķҵ˵⿪
ҵΪѵؿɵ˵......
̬쳣ٴ˵Ҫҽʲôس򣬷ſʲô¶ҳе
˶һ̣ҵЭЦʾܾ⿪ҳ롣
ظĵҳЦ㻹ûѧôΪһλŮѵͲ˵ô......
Ȼϣ§Ĳӣͷͣ˵Բ𣬶Բһûܰﵽ㡣
ҳǰܿ챻ȵˮʪεһŮ̯̯˵ƣǿڴﻹôɵֵţɺ㲻ůʵĻɣ
Ȼɺһ߼ĺڷŮɣ˵ϸɫ޳˫ʱһҰ̧Ӵ¶ǵһƻ㷢ǿ¶һЦ˵ңܸ˻ܿôĬȤ
ĬȤҳü·൱ȵ˵ɲҵۣǵõһμʱ㷢Ҫ޳еݣҪ㻹ôĻôõһʱˡ
ɺϵЦ࣬ǰӵǡûҿ϶Լôɣǵȵһ֮󡣡
һ޵ĸŵôװɺҳ˵
ɺȵס˵Цһ㶼Ĭҡ
Ҳ˵Цҳסǳ
ɺʼЩƮңȻ˵仰ĶӦǰ
ҳɿץסɿֱۣᶨ˵֪Ҳͬʺ㡣ɺԷϻܾҲ㣬һŮΪһغһһƵ飬⣬ֻõһȷĴ𸴡
Ҳ˵ʲôɺȴδԸ
......ڵҳǰİֹ̧ͣͷ𾪵ؿǣ΢Ժ׵ϴ󡣡ԭһǴβûлɴ
ɺŵѿڵ......
ҳסĻǵģǴε룬ҲֻһΣʵܾҺɺһֱһֻǴҶ֪ѡ
һֱһ𣿡ԭԳ㲵ʱһףһֱƭңⲻ......
ȻЦңĻ̫ˣ˵ԼŮһţɺôܣõĽ......ңЦķʽҶİɵˣҲںΪ֪һ޳ܵļһˡ
ҲҸŮ˺ɺͬΪõĽã㲻ܽƭǶıѡҳ˵ҴӦɺԶ֪Ҳܲ˵ƽ㻹ȷԼܵһţȻˣҸĳһϣܹһҳ
㻹ƭң𣿡ϸЦ£תɺ˵ɺңⲻģ˵ѡ
ɺȫͬһͻȻ·ʧȥĻˣһԸŵŵҳ룬н֯ŸӵݵУһ޷εİ⡣
̬ʲô˵⣬ϣڴʽ§ҳ뾱˳ֱۻ䡣
ž
͵һĬ󣬰Ȼ̧֣˵ҳһ⣬ŤɱͥңһӨ顣
Ůˣȷʵǲôɿñһ˼򵥵þһʱʱװҳ̾
ҵɫһҪȻҳ룬̫ˡ
ҳûɺ뻳ʣɺһң𣿡
ɺɫãȻ
ҳȻͷסõĺ촽
ɺʶһ£ܿʧϤϢӲ˴ཻҵ
ͥУޱȴ㵵ؿ⵱һԼŮ
һ̺ɺ˫պ𣬷ͦõظҵͻȻݺҧ±ݡ
ҳ´ʱҧѪֱʹһ
ɺƿߺ޵ش쵰㱣֤ԶΪʲôҪ˵ƽҲҪαĹƨƽҽǿ㣬һ޿ɾҩı޳֮ͽȥ
ҳνȥ촽ϵѪգ򴽣һĨ޽֯Цݣʼ˵ʵϣͷǳһˣֻһΪĲɱǣһԸضһĳֻˡ
ɺ޺޵ضסɱòһʱŭһʱģһʱۣһʱʱеط֣ԼԶҲ޷˽һˣԸĴ롣
ңң㾿ûаң㣬ʵһֻ˵ôһʵҲá
֪ʲôʱ򷵻վͥ⣬ӯӯ
װģҵȻ㡣ҳ̯΢Цʼǿһ㣬ѵ㲻ǵô
ҲʼǿԼŮˣɺһֱڶҿЦ⵽ǲ滰۾
ʵ𣿺ã˵ҳĬһ̣Ż˵ʵѵףˣʵֻԼ
촽ɫʱʧžӨ͸۰Ϣػ£׹ˤ÷顣
ҳоƺһѼ⵶ϻʹüԺ΢Цţֻظһ飺ˣֻԼԶֻԼ
תΪң
ˣס죬쵰쵰쵰......ɺ棬ȥ˻ߵظ߽Ȼһƣһҫ۵ĻӦּٴڳ
༫޷ĵҳʹ߳ӲȫһطɵԶصʱǰȼһػ档
ɺˣӾشУһͬ곤ľѸݳһסҳȥѸΪơ
ҵྪŭغȽУɺڸʲô
ɺʶԼʲôγѣʱɷףɿҳ˹ȥ
һܾʶǹȥ׼תϽ¡ҵջصܾһۣȥüȰ
......Ȼһʱʲô׵ԺؼӶ˳һ㼲Ծ
ҳɫ԰˫ĿգڳһѪ˿ϵļǽһƬɼܴǳ
ɺ§ס״εػ̼еңôˣԲ......Բ𡣡
ջ֣һ˵ãǺأӦûʲôΣա
ϹİӽҳͷԷѸٽԭͽڡܿ죬ҳƺһǰ˺ӡȥ
ɺٵһɣסҳʧʹ޵Բ𣬵ңҲǹ......
ҳӶһֻоһ¶ȸߴǧȵĻš˿ѵسɺЦЦ˵֪õģ˵Ůܹͨ½⣬һεȻҲǡ
ɺߵ׷׹䣬ȵĻھʹֻͷ
Ҫ˵ˣԼ˺𣿡˵Ϊԭֻˣʵ鲢ûʲô棬뿿Լԭƻҩҽơ
ðɣڴ֮ǰһ˵һ䡣ҳɫкתȥ촽մŵһ˿Ѫ¶ʽ⣬˺޵ĵЦݣ˷ԼԭǲҴȥǵκô
˵ˣ㡣סʣ˳ָḧܰ忡ӣӯˮоǿ
ҳ̾ϢһԭʼеϢ
ԭתҳظǿҵķʹ£ȴ޷ƽ񻶽ϵļ껪תľڲͣطɿתţ̵ͬĳˮһӿԺ......
Ϣãҳ뻺˫ۣѵƿһһİɺįȻֻȥҵĸװһᣬϣǲҪ
ȥıӰɺľա
ҳ룬̫......
ҳͷҲδأнԶȻӰʧǵС


¡ƶеƶߣϣ
ʱʮǰԪ4128꣬ǹ壬ֳǡ
һŷǳĿɾסֳ൱һȻֻһʮƽϵشУСǳǡϹн񣬴󲿷־оסΪĳСľ󲿷ֵط˼ԭʼ֮أȻ̬֮Ͽ῰ֻϵԭˣָǿò˼Ұ޲سûС
ɳΪϵ̫Ӷ䣬˴ģסصԵ֮⣬Ҫϵɥʧ˿ļֵ˵͸ļƻ
ʵڿɾסֳǿƻĴϣֻǺľ߲ű˽ȥ
ϵпԷչΪɾסֳǵ֪Ƕ಻ʤȫҪκθסȴǼϡ١ͨأѡֳ֮ǰг򣨴㣩ʡˮġѡԵԭ죬֪ΣգȷǨӵ氲ȫܹõϡ
Ҫһǣ봦ѿϵһٹľ뷶ΧڣΪǿռԾܲƣ̫մǼһԾļֻܴﵽʮꡣÿԾʱĵԴ൱󣬶һǼʺʱһ̫մصȼԴޣѽжԾ
ĿɾסֳǸһΪӴ޵Ḷ́Ͷ֮⣬Ҫһ¡ʱҲʮ꣬иʱһֳķ֮òſʼʽ񡣻ʱ˾Ѿӽ꣬ճ־õĸ칤ڵڶܹʦоԲصԳɹ
Ϊɾסֳǵĸɱ̫޴²δܷģͨҪܵĿ⣬ȷϾסĸ̫ߣܱԴḻĿɿɿǣŻп
ǣȴȫһشʧϵһźǣ̫ʮǡŰǼٰʮǣгŵСǺǵɣλϵӢۣӴͼıԵشѿϵӽʮ֮ңѷչδ֪ȥսϼϵǰϵеУ̫ڶ࣬ûƵռ˶Ǻʹ󲿷ֵռ䣬ʵڲ˿á
Ԫ38䣬ڶεĿ̽Уϵдձ̲һߣ֪Ԫر֮еྦྷֿƳһǿȳнϣṹΪܵĳʣѺϽܴѺϽ𣬽֮㷺Ӧڹҵ¡ƼȸϣȻڲӦϴһȫԵĸԵͻƣ˷չȥۺϹؽǹκһҺ塣
Ϊ֮ΪܣںĿ̽УҲ֪ǿеݳֻȨŹԱǵͷԳë϶ϵΪľྦྷʯΪḻֽ׶εҪǺһӣϵܹǿӦĵŴӵɾסֳǵĴͼ֮ϣһȲؽп죬һߴԱ־ӻԾ뵽
ʷɲĹٷأοУĲǰδУ־Ը֮ڣѡһǧļ˲ţװӴһͬƺƵԭʼǡ
ǺⳡʷΪҺĿ󳱿Ļˣֻ˶ʮʱ䣬뾫ǿ󽢶Ӿͽϵľ󲿷̫˿İȫϵһǧ򿪷ǸǸɾ죬˷ѣڼϿȻ޽̫ոۡռվǴ¹¡±ݡ̬סɿصһӦȫĻʩǵĴܡ
˺¾㱸ֻǷ磬Ȼֳ൱ز죬üеŲɣڲúδӵзḻԴչǰֳϵؽΪһµĹҵҵĻϵǰ£Խʱ˷׷ĲӬӿϣһ֮ڣǨӵʮڣòȡǩķʽѡһ֮ڣ˺üʱȫǨֳϡ
֮ʮ꣬ͬһչ½Ǩ39ͳʱǵ˿һȲ˼شﵽ˽ڣΪ˿㡢ܶߵش󳬼УΪһϵĹͷǻδܱͬߵ򣬶ʱ׶ҲѾȫͣµڶ࿪ʼˡ
Ҳʱһجжͷϡ
ʵķɿϵ֪ľڲھȻɿ̽Ӽ̤ʮǵÿһأȴ޷ٷִ¿ҵĿزǺ;Ǵ̫١СϻиľʯɳɱͼҪߣֻСģɾеķʽȥֻ˲Ƶòʧ
ǺʷϹģֳж͡žһͲɵһѿˡ
߸ͽļɾʹȻֹһ̶ֹ
ÿϧ米Σաǧϵʶ̤ϵĲһƬ鲼ƽʯһƬƶڰ޳ͷ֮յĸڻĮ
ֻŵ˳ʱϯϵȺ鶦УŭǴ޴ΪҪ󵱾ָǨֳǣ⳥еľʧ
ȻΪֲ󽫸ƵĴۣҪ󲢲֣СȻڵһЩߵĻ£ϴʾܾˣʾڿǨ㣬еκεķã⳥ʧҪȻ֮
ľڷеһưˮϵȫʱԹڣ׷׳ϽͷȻٻٽͨߡƻʩԸּҵֶηӦȨ档
ڱߵĻ£δ꾡ĵ飬ͽǹڼĿжִٵضΪѸٵǲϵ߽ӼѹͻйжʮƽƽˣӹٱǧʩٲǧһĻҾ硣
Դʱ˿ﵽǧ֮ڵԣʧȻ̫󣬵ӰȴǼԶɴһǧɣڶʱ½ʷ͵㣬һľλίԱ󲿷ֱδְҲԪڣ౻СԱʤȨֵһδ
αһƵѪ¼ܺܿڱƽϢĺԶ׼ٱεδ˽壬ȴҲʵڲѳ˼ϵӴΪǣԹϽֻûйѶѣһĵѾԶˡ
ʱεĳԻɥʧΪȨΣɡƽȡĶԳһûʵĿںŻӡнȡǰĽŲʼͣͣ뷢չͳǷϵձַң伣溣ҲʼٶȺڣԭǹռǿλӰֱµٲǿʢ
зѳɼϵԱΪȫ棬ֻԵضһЩʩܱѹĻȥֻĬĬܣ˷׷׾ټǨϵһ쳣ٲʢֻԼǧ·ߵƶƽסС͵ǳи˾ǿֳǼһãã֮еĻǡ
ϵ󷱻ϵ·;ȻңԶסҲ⣬Դȴ㲻ƶ񤣬ڶһ޶ľʯҲ͵Ĵÿɹɣ⻹жûе̫˲ԣҲûȫʳ֮ζ֮ϧļϵȻͽڴפع
ȻͼѪ¼ನ󣬸˽йҵͼԼǼðعϵΪעʵѪҺ붯ϢչüȫȻĳ㿪ʼԸչס˿Ҳﵽǧ
ˣϵ˴ݲк۴κη˵Ҳ޷ϵϣƶصƶֻ󲿷ֲƸڼУˮ׼Ϊ£Ϊеƶߡ
һϵб˵ٹ˺̾޼ѵһ溣ҲٽեˮĹطǵԴһӱªȴ൱ĴֿͷŸĶ޷ģŮ⻹ޱףĻĸ쵰Ըʺéӣ
ֱֱβŽиĹۣΪǰɵľʯȻĵʣ޼ϵжеľԽΣɺ۸һǧʹúܶ˴⡣
ҳͺܲҵʺĳéҳҲҵطǳ⡣ļͥڳƶչһ壬û裬ֻһȾϰ֣ȫԴ΢øչȱˮľȼýľƹϰż˳ǣĶĻ
ԣڵҳ޵ÿ춼ʵع൱⣬쵱ȻҲ⡣


¡ƶеƶߣ£
ֻһ˴ͷɥڴĴ£ʲôҲɲˣǵֽëѾѹ˵Ȯ
ǿҳµľ֮أڵҳ뿴һӵԼҸƬ޹ϵȨӹɣܹѴ֮ذḻĳʳŻצΨҶΪΪ޼ҿɹĹèǰͼı̣ȥһֱЩ۵ļһ˺ҧñĶӣſֺشͼʾϾַ
ҳأȻ޷λݵĹᲢۣǵڴҲһöԶȥһƬһֵֻһСıܿһ·ˣײðǡ
ֽǱģȻҳĴֻһЩ·ֻзСåŨױĨݺ潡ݵƤǵӡϾȵȵȵȣֶֽɫ˵ֳưܰƶȫƶеƶ㻹ָʲô˲õô
ЩײļһǣԻֻʮ꣬ΪȱֵӪ·ĵҳԣҲȻͨͨڲǵǿƶһδĳˣóѪָ׾ٵؽץӵġ
ҳض㿪ӭײ׼йֽǣȻƳһƷǰһ
һ²ɵǮӣϿȥ̫Ƥơ
̫ƤƷѷǿ൱εƷǿڴĹĵǮ˲еϡƤƷƶûõ𡣾ֻһСƤӣҲƾ˵㣬ܻųƱŪɾܻϼʮңҳŪЩȻʳˣÿһ͵˹ϳʳƷζʵθڡ
ſһƲϵҳ߽䱸عԲôѺõĵͳֹ
ҳɲЩŵƨҷϣʰعӢµسȥ¾Ͱ໺мβˡ
Ӧò۵ͨƤҳ뷭ȥ˺һսƷԼ޵ļʶóɵΪ֮Ц
Сʲô
ҳһɿذƤ·棬תͷȥķ
ϡڵİС߶̾ҡڵ߹ǵıӻ촽϶ŸɫĽۣԴ߸߰һžܰ⡣
ûʲôҳһ۾мǸһ۽һˮǳƣһæСش
ϵ࣬ƶ̺ǱС֪һЩԷΪֵĴͽʾԼɱ˶ˣǶ˶εҫԱ־һƣͨʹһڣһжȻǰһࡣ
٣СΪԼͦ顣Ǽһ˻ɤֲͬ֨شЦ˼£óĵؿűǿ˵СͷҪ㲻ԼıӰҵĻÿѲĶơ
ҳֿһҴŵһѵǹǵѡɲԼıӾ˼ҡ
ֻ⣿ұһ´һöν۵СЩʧӸ¶ݺݵصӵҳ롣
ҳĬԾطеĿڴҲȥϸ飬Ϊÿڴﶼһƶֻ롣
һ̬⣬ƵļһʹСԹˡ
ҳ벻һѾ˵ǮӣŻĬȻת׼뿪
ӶһСһĶҲù鹦ǵļŮüҽ̡
һӸŽýĲĸߴʵ˫쳣һͷִֵĺַĿ⾼þһѳʵĵͨɢĳǿߵķȺɣͬһλеӢ
ϻ쵰Ͽһ𣿡ǸƵļһһ漴ȻŭҧгݵؽѸȥϵĵǹ
⴦Զĺַ˶Ȼ٣ֻǰһͼѾСӵԣ̽סǼһ󣬸ɴһ
һС̷ҵʹУǹॵڵء
ļŮ費ûн̻㰮Сѣûн̻ôһλϼһַ΢ЦɿµԼ졣
һﾪȵûûӦСƺʹܣһ߽һѾʵȥȻһַֻɿץסǹֽסˡ
Ϊ϶һƾо֪һѳǹɲԼͼĻɫȵģĸܵŵʱԴѳꡣ
ϼһôСٲжӹµµתɫؽš
ұǸСͻȻȳԾؽ٣ǰĹͣЩҼ......Ŷģƣϻٸֽ͸ףŶǣǸ......ŶģһߣɴͲͿдʲôСɫ
ߣҳȻһգգضסںַһ۵ĺɫ״ϡ
ҪȽϸؽ˵һ¡ٸֱͳǹǹеĴ󲿷ֹҺ͵д´ðҵԱĻװǹеĹԸΪɣֻҪӵкϷִ֤δĽֹĹЯ
ʵϣΪǵ̫պδȫֳðʱֲԤ֪Σ̫࣬Լÿܹ׵פֳǵеȡһִ֤
Ȼеִ֤˽еǹеȼżϸ޶ֻͨ䷢ɱ͵ִ֤ⷸӻͽԴص˺ƻҲˣ˽¸ȼĲΪǳһʵڵдһµͽ̣޶ʹһ֮ҵͬʱҲΥԭеһЩȨ棬֮ϳͲֶ㲻Խ׳ذ벽
㳣ȻĳЩʱʱֻһĶսѺϽ𼰳˲죬ϳԤ趨ĸ״ĳףܹͷųһǿȵĴų֣Ч͵ĹܵһСսеװ׵ļǿСΧڵͻҲ󳬳κһսףоսԱðΪڶսװƷ
ǿĸȴδڵõռԭ򵹲۸İ󣬶ΪʹߵżߵҪδﵽĳε˼䱸ϸҲ죬ܹʻݵȽĴսסȻˣԦͬһ׽սܷʹø֮Ĳ಻Ԩ֮
Ϊÿ˶ʹõԵʣƷײű˳
׶ʹûϵƣڱȽϸ߼ĵսҲϱΣ޷ͷŴųֻ֣ܵЧûȡ츴׵Ĳ֮ͨװսʿؾʹãʹͨɫϵļ۸Ҳ൱ƣ൱Σ߼һģһֻø߼۵ȥչˡ
˵ص㣬ʹø͸׵֣֮ʵҲܼ򵥣Ҳָʹø˱ߡ
ϵпʼǼʴֳ񣬽ӴǸ߼֮ӵȽսУиĶĴΪҪӽ缰ȱ뽫ǿ׳
ʼ౾Ǳܵо㼯ȫĶѧҾļŬļȡͻԵĽչɹƳһֻתҺֻתҺע󣬻нм临ӵϸںϡ顢תƣʹзδ֪ı죬ӦظıԪṹӶܹǿʣĸƽЧӴãã̫̽յ漸ʡ
ʵڽ׶ΣתҺЧ룬ʵ˲پεĸʵ飬תųֲʱգյõƣܿձƹӦãÿһʺע׶ζѻȡһݻתҺȻѵĶֻͼı׼ͣЩƥרͻתҺ֮󣬱ԼǮ
õȵ֮󲻾ãǾزڲһǿһĳ̶ȺǲãͨݿĸȻʺΪãӵԶʱ񻰴˵ɲеĲ˼顢Ҳ޷пѧ͵ĳܡ
ǿ˳ΪԭʼȻԭָһֳȻĶ޴ڵﱾеһ鲼֮Уֻǰδֶܷѡ
ֻȻÿע˻תҺﶼԭȴҲ΢ÿԺԲƣһ£Ψм˵ԭǿܹﵽٿʺҪЩ˶ĳߡ
ٺڶԭӦòϵоУǾϲҵǿԭ;ǾǱķʽмֲи޳ֶ⼴ܡ
֮󣬳ߵͿʼӣԭܲٿصʺķ룬ཫֳ֮׶ΣֱڡڡڡԦںڣÿ׶ַΪڡڡȼ
ܵķҵˣڶصԼ󲿷ܽ׶εĳڣܺڶԴﵽֻͻذڣʱſԱ֮ΪߡٿزӳȫЧܳڡ
ҪһǣȻ߷ֳ׶ΣΪֹʷǿҲֻԦܺڣˣյڻֻ֮У˭Ҳ֪׶ε߻ǿ󵽺ֵزѧԤ˵ֻеܹʱϣƿڡ
Ԥ˺˵飬ΪлһһҲֻʮʮ껹øָ߼˿Ƽά豸Ӳдġ
һ㻹ҪἰԭķʽȻк֣ܶǸ߼ķЩ弰УŲ⴫ͨڸûа취Ӵֻϰռļֵͼķõ߼һķͱۻѡһΪ֮Чܸϡȱԭڡ
Щ˽֪ĻʶҳСȴҲꡣƶʮ꣬ۼһֻ־һֻԶԶһۣľӰпˣɻûôʶޱȵĸ


¡ĲСϣ
ַĳǹСӵԴѹøͣƫͷ۶סСʣǴͷˣ
Сôƺ̹ľηͬʱҲЩԲѵػش˵ǻûʸΪЧƽʱʶǣһǧȷҾƭ
κʱκεطֻҪȺӵڣôͻزȻγǿȺȺ壬֮ͳν׼ͱͳν׼֡
ȻҲ⣬ǵƶȻ⡣
ͷƶͳν׼еһԱ
ҶӵıΪͳ߿ɲһ׵£أһԹӲȭͷһ־Ӳ࣬ȻƾȥɱˡŻˡˡթˡ˵ȵȱزٵķ̡ܶ
ͷƺǸЩм֣ҷǳеȤԣܿؾͨǿķܶƴʹԼӱͳν׼ӵԼҵΪƶĽĳɹʿ֮һ
ͷһºţָԴȽϴһ˵û˻ϲ˽ԼĴºţȻҲˣֻϲ˹سƺԼΪȥûзʱֱͷļһ϶øַԴŪñԼһţºžͺ˽ˡ
¶ԣǹϵǳܵˣǱ֮ǿƵƺǺܵģߵһ֣ʶֵüͷϵСåȥؾη
󱻶ϵСסʹϿģԭ£Ҳ֪ǰѣԲð
һûÿһСåһӵˣѱȵԼ³Ҫҡοһǿ߸Ͳǵˡ
ַһƯؽǹʼЦȻǸͷôһСϵٸһЩѵᱻǸһЦˡˣǿˡ
Сå׾ͷŹԼɵϲ⣬ͷϻ̳ϿָмǸҪʱַֻסǵǲһʲô
СԽת죬ϷӦæһͬùֻƤӣվһԵĵҳ룬һƵЦ˵ССֵܣ㡣
ҳƽؽӹɫޱ仯Ҳûбʾл˫Ȼںַ˵ĸϡ
ַĸȤشڷ۵СһһЩͬСӵʣĮ߹ڳͻһ֡·Ȼƾɣǲݣһ֪ǼĴ˲ôչˣƽʱȫԼԼຢӡӻǳڵȴ쳣ͫƺһ˿Ķ
ܸʲô𣿡ַ˶ǳͰʡ
ҳĮȻǰĺַˣӦȻǳĬԼ˹ƧԱԸ񣬲κһƶĺӶһ뱣Լܵ˺ôҪľǵþԶİˣֻһȥܱ紵˥šңҳֱز䲻ĺַЩŹ֣·ʱһɴоС
ðɣҵĲԣ뽻ӦȱԼ֣̫ûò˶԰ɣַ˾˫֣΢Ц......
һҰĻ٣޲أͷβ͵Ϻ꣬ЩֵĹȥˣมมรģҿʲôҼֱԼ۾
ססַ͡޲վֹ˵ȥ
İֶʵƤڴֲڣԴִַĺ⣬ǿ׳죬Բһ˫΢΢ͻۿҪǶͷٳֻǵĻ¾һŻѵĹţͷˡһպĴͷ
ǰ̯Ĵƣһ٣װϻƣѵǵֵزôһСѶŹ
޲̾˿Ҳ̯̯˵ϻƣ뵽ȥˣֻʶһλѶѡ
˰ɣѵĶ̿㶼ҪƭĻ쵰ҿɲ㰲ʲôۡЦſ̵ֶ˫޲ؽӵһ£ֳŵҳЦ٣СһѣӦԼĶ̿㣬ǲǻϡ󻹸һѵҸ棬ƭԶ㣬ҪȻͷᱻˡ
޲ٴ޿κε̾ϻƣ㲻ӦСǰڮһѵ
ƭӣ仰õҳŻȻԣû޲صеһӢȻ𾴣ȴδȫֳһλݼȻ߳ݵĲԼóĽɫԱһѹԼоЩԾİ໣סȻˡ
ô˵ϵĸҲпǼðƷˣҳеϧǷǷ˵лл֪
ȵصСһҲʶң
ǵģҳ伫Ƶϳ򾲵˵룬ʶһ١
ȵصɴཱུۣ°˵٣ϻƣСһȷе˼ѹ
˵ֵСǺµͬè󣬾һäĿ֪ĳɫΰǵһϣңСһﲻľֹ̬ҲͬһƶҰСӣǳŲļͥ
޲ʼ˵ȻΪҵ۾𣿡
޲ʱ࣬͸׺Ƶ׳˹Сå
......˿һѾ˰ɪһŰ޷εľ塣
⼸С˸ӡЦƺ൱㣬ȴ͸һɱǵϴô˵ϣһİҪǷҪĲ飬ͻǳ鷳鷳ͻķǳķǲûаҵĻϣ𣿡
Բ𣬰ֻҵСӣ졣Сӹ˵˭֪һоģôһ˵ùڵжϣùѡȻѾȦˡ
޲ԱЦϻƣҪ̫ϻ⼸һʵ顣
ôһ˵еɱ࣬˵СûлεҲǰ취һͱ©ӣӿɲ뱻ֵЩƨɡСӸţȤɵʲô𣿡
СåһСЩţ״ε˵˵𣿵ȻȻǷǳ⣬ǵңǾԻŬ......
ˡֵΪ¾ͱҵĹأҪǹؾصְԱ޷СåЩŪҪȻҾͰǴȥ
ǣǣСåһԴ
У㡣ָסС۽ϵĴ࣬˵ʺڵҪٿڸʧͨͨŪɾҡ
ǣ˷ܲѵСåһˡ
޲عЦϻƣָǳΪʲôصְԱô
ĦԼͺͷֻҪȥˣһ˺úòһӵġ
޲Ҹˣϣûдǡҳһߺòظ΢΢ǷǷ׼뿪
ȵȣӡ޲ؽס˵㿴ȥǺܺãʲôҪҰæ𣿡
ҺܺãллĹģ޲ҳлҴתȥ·һҲԸ
һĺӣϲзסҳԶȻ˵Сһʲôѣң֪ôҵң𣿡
лл㣬ҳԶԶͣлӰܿʧ


¡ĲС£
ģӷǳ£ԸЩ˳ʲôϵ޲˼˵һ֪ԼӦ׷͵õʲôĺӣƺųһ㡣ţˣϻƣܰҵ𣿡
ͷ˵û⣬һӦúܺҵ
޲һһֱע߽ⷽ˵ʶӣеҳ룬ĸһʧҵĿ󹤣е壬ǰסͬһֵϡ
ϵɫȻЩ֣һֲ˵޲ܲ˽ӣʵųңǳĹŹأһ㣬顣
Źأ޲е⣬ɻϤ
ǵģǿҲż뿪ġ˵Сʱסֵϵ˶ǱĲС
ĲС޲غͰһۣо졣
˵֣ϸ˵˵
ֵԼۣһֻ൱ķеۣȲѷɫ֫ȴһֶֻö࣬װøһ֧ǹеʵϣв׷ǿļһﲻϧԲװƵĻе֫Ϊֳˣٮٮߵ֮ǿڵߡ
źһָؽڣͳ˵Ӧ֪ʮǰҳһδ¹ʣһЩȫ֮չҲŵԶȹǴѹء
¶׷飬ӵͳ˵µ죬ҸҵסϺȥ£еҳСһʱŻֻӣһڽֱ棬ͻȻסǣظ߸ϿܣҪȻͻһƢֵܷǳҪˤñ
ӺҲ֪£ָ˵ʲô¾һֱұ߽ܣȻˡֵ۽΢΢鴤ʹԼĻеָ˵ʱҺȻ˹ӵһЩ£ոѧ˵ãһ첻ͣ˵ԼĸҪˣڶ죬ĸ׹ȻɥٺкüΣԤʲô˻ҸУħﻹҪ顣ôΣϵ˸еǳ־壬׷һĲСٽӽ
޲غͰЩ˼飬Ҫ֪أֻڹŪ鷢
ЩºﲻɺܲȰһȥǸ·ȥ£ȴЦһ٣ֻӲͷƤߣҲ˶೤һۣʱܵĶ߳ûԶĳˡ
۽ʱ鴤øѽָŤÿ죬˵Ϯ÷ǳͻȻһ˵Цûһķͱһֻɨһ룬ǵһֵټˣŽҺ˵һѡţ˾ǴӵðһǰΧˣҵʱһ֪ҶˣǸӵĻҲ˲ϴңƴұ߳塣ǵ˲һڣҶһֱۺΧȦӵĽֵϣּʱһѲ߾һ
ⳡѪ൱ƽҶõʱѪɾĶǵĲҳ棬п˵˵ǴλƴǽʮпἤҵһˣܷҲֻһӳ죬ҶΪû뵽лôһι¡֣ҲҪʲô뷨㵱ʱӵüʱҲֻǰװ׶һѡ
ֵͷлȰ
أ޲ʵ
ʱ࣬۽ǲٳ鴤˵ҾֱӸȥ˼ձϵʶǱߴ˼꣬ȥӣǰûһЩԭӲڸ׵ӣǸеĿڵʮһ¶
üʮǣֻǸҵǣô˰ѺӴȥ
ҡͷ˵Ҳһϵð߷ﲻʱѺи˵ա
޲ز廰֣Ǹ󹤵Ȼʧҵֹˣӵһ൱࣬ôӲɲһ硣
ֳص̾һ˵ҵȷַһѣʱֻа˾ĺӷǳǿֲԸҵκΰΨһֻһ£ǵǳҲ׼ȥ֮ͺٿˡ
ʲô£Ȥʡ
ֿЦһ˵ʵҲûʲôֻھӼƽʱ۸С쵰ļҳҲβӹһʵڱ۸úˣ⺢̲һѻھӵļҵյþ⡣
˾ͻŻ˼ᣬ⺢......Ǳʣ츳޲زٴ֪νغһ䡣
ͬصͷ˵Ҳô룬⺢Ȼѻ𣬲˭ҲҲ֤ɵģС쵰ļҳϰݣ֪ƽƢ
ϻƣ˵û޲صļ̾˵һһϵĺӣܿϧӦƶȱ˸ŬңҪǳǳõ
޲عһ⡣֣⺢ڻûԤ֪
ҡҡͷ˵һ⼸һֱûҲɥʧҲԼˣ˭֪أûٹ
۵һ˿Բľâŷʺ°˵⺢Ѿѧ˱ԼҲǰʾһʡ
޲ΪȻͷ΢ЦȤĺӣһţѡϵǳȷ
޲ԭҵð֮⣬ɤ֣ص˵ʵҵӦ⺢ӱܣǿȻȤŲ˵˳ϣܹȥ
д̵İҲЦҵϻƣ⺢ʲôеƭ͵ƭ͵ĸޱȣôͲᱻ˴Ӽձϵ׷ɱϵˡ
޲ʼ磬˵ΪˣҲҪһλɫĴˣţ⺢ӽһǿϰٱ
ֿһ˵޲......
ҵѣġ޲΢ЦֹĻŵҾԲȥǿ⺢Щʲôȥӽ
лл޲ַ
ʵĹλСѣӦѧϰҪĶ޲ζ˵ʱһϵĺǿƴ־ԶԶģײ㣬뻹Ҫѧܶܶ࣬ŲᱻȵᱻûҵѣӦһУ𣿡
ֲɳصص˵ͷĥš
޲غķӦת԰˵ϻƣҪĻ𣿡
Ȼʱȥͷ˵ϻƣǣҪʲôҿԽ㣬ȥðҪķա
ϻƣҵ붼롣޲ҡͷЦ˵¶еһΣżһش̼ϷҲĽ
Ǻðɣףˣϻơ֣ϾЩ˵Ҳһ޶ȣ˵ǰʱһλεĴй٣аң참ǿ˽Ҳһﵽ˶ܺڿͻƵԦڵĸ֡ҳէضеֶţǧСıԵʱҲûκΰ취ܰﵽ㡣
⵹ʵ˿ڴǧ򣬴ССåͷӲٸȻˮƽҲһˣλٷȨ˵Ĵйǰίʵûж˵ء
Ԧˣ޲ɫ΢䣬ɲһ˸оĺϢı׼ʵ֣ܳھ͵ѾУܺȻǲ۲۵ĳ֣ԦںߵĶǿˣϵӵʵҲָֻȼ˶ѡ
ת޲ַµģ̯ЦҲΪһλйٻĲɫȤ෴Сĵ㣬˾סβ͡
һЦҿûͷϺôβͱ˾ˣϻƣӦȥɷˡ
ָǣĥ޲صĻȻһӦѧʱΣ̿ԾĵҳôԼѧУϿΣһڴѵʲôԽ鷳
ӵԸƽͣʵȾͷ¿ӼҪ񣬹ִþɵϣʱãǳҳȥ˽һ


ڰ¡ϵصĸӣϣ
ƻ裬һưܲĽֵϣҳһСֻ̫ƤлȻʳƷҴǰС
һĽƶң̬ϵӵþֳԭʼ֣δڣͿԿһЩŮɺӿʼڽε·߰ͿѻǽҲʪģƺԽԶûɹһ˱ǻĵҩˮϢΪոҺͷۼԷȾԲģ
٣Сơ·ϣһܱһͳװӥ˴ŵҳ롣
˽ԴӼǰھӱҳһѻ֮Ͱ˵Ҽҵھӡ
ҳĸ׵һҲһʧҵԱɱҵĵ˳ĵö࣬Ǵ¹ڳֳ൱ŵʱ澳ʮʿεڽһЩԴŮʿǶǵؽӡʵϣƽʱͿɫ˥ļŮһʳ󨣬̰եȡѪȻۺڵĲѪҺ
û˶Դ˱ʾС֣Ϊ֮䲢ǿʡЩŮǱרҵ˾եɺһ߳ķɫûɷûкӣҲûл飬ֻһ߸ֲʹĲҸ˵仰ѣʱһƬҶһڽԡ
һŻùȥݳһ˵ůͷҪһŴȱĲ֮ģܹؽЩϼŮ˺Ͱ͵ڻĵظοǵʹ⼸㣬Ȼ㹻֪ƭȴҲĸԸΪ֮׳Լһ˿Ѫˡ
ҳ벢رʲôˣʵںԿԵѪȴ⣬ÿοһﶼúɽ˺üֻͷӬʼǿҵػǰǼҴֱľھӵĺôأСӵȭͷʳܺͳθ
ҳӽŲǰߣװûлλִ䣬Ҹס
ιСƣôǺܾû̸ˣһôЦǺǵŽ⵹һ˭ܹЦճ̸䣬ʹһҲشơ
ûȤҳ벻䵭ػӦһ䣬ƿƹȥ
ҲҳĮ̬ȣ̽ͷŵĴһۣŵֽ̯еӴСƣĻʳ治һˣˬڵĺöɲˡ٣Сƣ㽻ʲôô......
ҳȥԶˡ
ıӰϵЦ类һȭһʧӰ٣ֳһ˿⣬мһĭС飬Ҹɫһ֪ӵ......棬СôǮȥȻʳѵֽŲɾӼ񵽱ɵúúһ¡
ϰղʲô˭轻ˣֻʮ꣬ԴȴֻͦڴСҴһƦ߹ѧСåµ
˵ʵΪıо̫һûһƵСҲƽС½ƶͳνײԶСǣǽϰѶû¾׽סȡ
ӴǼλδǰ˵ǵĺûءѸٹЦӭӹµµתһתѸղſ˵һ顣
һ˵ǹڵҳ£ͨͨû£һɢϣеĸĸڲԿǰ£ԷԼŮ۸ӣΨ׼ǵҳ룬ԭȻ˭ҲԼ첻Сľͱһˡ
һݳϵЦٴε䣬㬵һڿˮֱ½վԶһϼŮȥ
صУڣҳҲϰˣ֪¾ưɴȵʱǲʳƷӹȣԼһ룬һףȻΪɨһȻΪСȴҲԵÿյķ䣬Ծؿʼ̿ѧϰ
ҳûкܳߵԶ־ֻǲԸƶĺһۻĽֵϻһ켣Ϸ֣̺ȾƣԼϷÿһͬˣ顢͵СӣģĽթٿÿһƶ󣭽ʵӹµȹٽ......
ⲻǵҳҪ
ĻԸԼܹҵһݱȽȶְҵŸ뿪ƶùúܺúܺãֻҪԺٵƶԼĺӳۻĽֵ̫ǿϷС
ȻҳҲԼ롣
ԸǳΪһ̫̽մĴںΣ̽δ֪򡣲Ըɲʵ֣һλ̫̽մҪḻԨѧʶ͵ĸһǿ߲ʤΣвɶõľӢӣǸӵеĸ߼˲š
ߣҳɲΪԼߣҲ֪Լûпʵ룬ΣʼڳĿŬ
ҳĶһμ̫ǣӷ磬Ǽʼне̫ĸ顣֪ʶѾԶԶеѧϰ룬Ҫ뵽ߵѧԺĿγ̲Ż漰ҳƾԼĴϻۺӲָ˻ԭ
ѧϰʱĵƹͻȻϨһֲָڡжǮɵѵļͥѵӦҳѾϰΪںڰ֮ʰöϴϴ˯
˯ҹҳȻȻ˿ŵؽϴ˯£ű۾Źǰһöָ˯ȥ
öָ֪ʲôʴɣͨǲ۵ɫʵطǳӲܣۼԼأһĻƣǵҳĸΨһ
һ󣬵ҳԹ˹ϳɵͣѸ˵е˺⣬ȥ˰ɡ
Ͳ󣬻δʮ긻ǿ׳ڣͷѾƣ˫΢΢´·ʱ޿̶ڱĳֿĳѹ˫ҲʱʱʵزţǹƵҵĵͲ֢֣һֹͣƾ֢״Ϊء
ŲѪ˿Ļ˫ۣ˵ҲҪȥ԰ɣھưæһҳţΣڻܱء
ҳЦˣϴҲ˵пţΣ´ܻܲͨķ֮ģ
ŶõġŻû˯ѣʶͷӦˣЩǱץץҵͷֱ˵ġ
ҲҪҪ͵ҳ벻˵˵ȥѧУˡ
Ըദ˿൱죬ȴ̩Ȼ˿ĵ
ãȥɡͷͻȻʲôסҳ˵ӦԪԵӣ˵ӵļҳѧǲҲ͵ʲôѧȻĻֻ᲻ˡ
Ԫܲ飬Կ쵽ʺעתҺδ깫һȫѾ൱ƾõӦʷ
רΪǶԪǵһģҪܡѧ߼ܡռܡ˶ܡܡ˼ܡ֪ܡȻ֪ܰɣÿ˶ӵвͬϡȷ󣬿жϳÿ˽ΪķչҲɴÿעΪĻתҺ
ҳĬһ£峺ĺһ˿ݲƵĳɫҡͷ˵ˣͳһѲ飬ûҲ᲻ġ
һ£ʵѧΪٳûҳ빱ƷǹڻһڣϳѧУʽͨʱТɹ


ڰ¡ϵصĸӣ£ 
ɵ͵㶫ǺõģҲѧһˣ˵رţע䵽߼תҺˡ
ҳЦˣˣһǧ˵вһѵĸ߼תҺôҲֲңѧУ϶Ͷѡ˵ͳʲôö
йز˵ȥ
ΣҳԳһЦֻǰΣǼΪеجΡһΣμĸⲻһĻÿҲֲѪйأһسΪ˲úʵ궼ڿ־жȹҲ˳ΪĲСѪܵʵ㲻ٲĥʹڴСͳΪһ޷εľ񲡻ߡ
ҳ벻جλ᲻ĳһǿ϶һ£ԼͿҪһֲˣšΪԼĪسﶯͣĴʱҲࡣ
ʵϵҳ뷢ǱȽϳٻͬѾϽഺڣһЩԵĸǳ£ˣδŵ١ݿɿϢѾЩǶǰţԼĴġȻ涨ʮĳ깫űϷΪȻͬ裬Ҳᵽгˡ
Լô뵽ЩҳͻȻԼ˼˺ţæģЩɲԼӦȥ£ҴҶԵ˵ˡ
̤ʱȻ˵Բ𣬺ӣûչ˺㣬ʵڶԲ㣬Բĸĸ
ҳͣת塣
ǵΣԼͷ૵ҶԲǣǾҵȴǵĺӳôĿ࣬Ǹѽ......
ҳǰץס֣ۿ΢΢Щʪ˵Һܺá
Ҹ徾סͷʹ˵ҪҲƣûвҵһݹúһˣںˡڣȴ㡣
ҳ˵вĴѾԼΪ˱˸һУһλõĸףûжԲ˭ҵĸס
......ס˸
ˡҳſߵűߺȻֻͷ˵Щûھư񵽿ˡСġµСɣ
һæҡַϣûУûУҺܾû񵽹˵Ķˣȥʡ
𣿡ҳ붢ס
ȻġЩ˵˵ܶͲЩС͵Сˣôǲţ
ҳЦЦ˵ŰֻһٷѣҪ֪ʧﲻҲ......֪ġ
ŵҳߺ󣬵ֵ۷һ̴յСӣǵģ˵ģ
һ̽Դһ£ȷϵҳ벻СĹﵽĴߣͷһµĴ˵ҲܻǮٶܵܰС˫õЬˡ
ҼĽֵϣλŹǷԼķȥɿţﲻһת鰵û´ƹȻйŹ֣³û˵ʱɵýȥһơ
ҳС֪ԼĸǸС͵ʱͲ£ֻꡣһΣȥĵضεķ棬һ̳棬һҾ̫վģ˵ҳĿ⣬᲻뿪һֱ޴ֳҪûа취òײźȣȻһ˽ȥˡ
ҳûеȶã̫վģͳˡ
ҳǳģ˵ЦͣҲܿģ˵档
˻ӣӾЦˡüԲıԱ̳ڵسӵҳֱ̫վģͣһŰѵߵ׺ݵȭߡ
忪ʼҧܣ̲סĽŵõҳޣƴȥЩɷһıȴֱƵڵϡ
ҳڵϿ޵˻ߣΧ۵˾Ⱦĸףطֵڵΰڣе˶ֻǸ߸еؿţмġһλȫⱦĹ˴˷ܣִӶĴʯָӵָס壬εεǴָ⣺úãС͵֪߳ܵѪҪݺݵش򣬴á
嵱Ȼûбȴһֱ򵽴ѪһϢλֵΰµŪŽпЩͷʮıϵغȳѾĵԶȥ
ҳߣ׵ÿĿϼʹ΢ЦһѪһΪøˮޱ¡һλʵڿȥ˵ԷѰѵͽҽԺΣžµһ
ʱһĻؿСĵҳԺӴ֮δҪκζٲҪȥ͵ˡ
ȻӦ֪ҳżϵһʳǲǴӽӵ΢ȼýпٳġ
ȥѧУ·ϣҳЩ£ֻ˸ᣬÿɳܡһһƹһС͵ûҲһõĸף̻˵ҳЦȥһС
٣ĵСӣ۾𣿡߻ļһߺţǲŵҳХ
߻ݣЯ㣬һĽƳܹ·־ĻҪʱʹãѧУһЩѡĴߡ
µУ˼Щ㱵ĵҳѹͷһԭԼ֪ʲôʱߵ΢Ͷʻˣæе
ˣҳ룬ҪҴһ𣿡ʻɵĵɳһϵһŮٶֽе
ɳǷѲӥĦзɳŮȺ忪ƷСһɫ޵۵ƽʱʡԴһ㶼˫ڵʻһ˵緫ж̾ʱջĲʵΪĿԾܼ۸Ϊ߰һЩðŮ뷽跨ҪӵһԷɡ
ҳȥ֪˭ҲֻӦһˣǡллҸҪһĶ
һǳƯŮסҳڵһֵϣ꣬ѵʮѧˡǵļҾƶǱȽԣǰԪܲ鲢עתҺܺ˼൱ͻʺϳΪһ質һݼңĸĸ׼߾ܹȥڽļձϵһһ˽ѧԺѧϰ졣
еļŮ˵ҳĻԳԵЦ޼ɵشԶͬӹǣһǼżȸߵŮԵϷĿ˵ҿֶʽǺЧҲһּҵ˶ãȷ˵˫赸Ҳǻģ˽𣿡


ھ¡־ĳϣ
ҳ˼ЩŮ׶ΣѾ൱죬ǶԣΪʱôأһʸУƽʱִ˲ƣȤĻ⡣ⷽľ飬Ҳȥ⣬ӦЩŮֻúӦһ䣬׼ӽŲ
ȴȻŵɳ¶Թ˸еı˵ҺΪʲôÿοҶܵû죿ѵӣ
ҲӡҳϽԼȤԽܻӭŮôͶԼôŨȤÿμҪЦһ
㲻𣿡ǵ൱ɣ˵ôô֤һأ
ƾ˵ǵòıһλͬ鶼Ҫ˵ö࣬ʱڷɳϣ˵ķغθǰ͹̣߼ˣʶഺǿҵԴ̼һнľ˵θڡҳ뵱Ȼܲʱûȷ̣ԼĳŻ᲻Ϊǿջǰ
ۣǿ쿴ѪˡǸȸŮͻȻָסҳС
ҳʶһ̷ϵɵǼͨ졣
һȺŮһĴЦ׷ʻľ̬
ЦӷɳϵòײֹסЦĵ׸ҳһǣˣߵӢкһԼġ
ЩŮŷɳһ·ЦԶҳεӣ´ټжԶԶҳδʶƶƽδܿͽı䣬һĻʱеѿȴѵõǵƬ֡

һ߳Ͻ̨һŵͳ׵˿סɤӣųȵѹѹֿ˵λԼλȥ˭˵һ飬λС뿪ʮСʱٵ
ֵˣ糡ĽҶʱһµĽãƽʱƦӵѧϵͽ㣬Դ۵סλϵѧ
Ǿÿ˽ǰ;չĴӣ޶۵ļһﶼ׾ܴĲҲõȵ¸ȵһˡ
ص˵ͷܺãڴҿжȥѧУҽվ򹤳ԺĹԱвˣס뱣ְ
Լ˵꣬ŶķӺݵ˳ȥ
ҳע⵽뿪ʱԼһۣﲻӹһ˿Ӱ鶸ȻЩżѹס˷ܵͬѧгҡ
Ԫܲʺ˶˼ά֣򹤳ԺרҵԱҪÿ˵ϲɼָơơëѪҺDNAڷƷзܵĻ飬پԵ粨ϸ¼⣬꾡оܾ˭עһʵĻתҺ
ɺҵβĸˣһλ󸹱òغ˼䣬óһŷһֽڹ̨ϣƤɨ̨Уټһǡ
ٳʱȻֹͷ˵ˣѧһеҳʷǳ֮Һܵ״صһıʱ;չһ£ϣҵ顣
ƤЦݿ˵һλɾĵʦģһһİ
ǳлϿҵԸм֮⣬һָ黮һ£˵ôܹŻݵչˣ𣿡
ƤϵЦݶʱһЩԾضסҡͷ˵ⲻܣΪעתҺ׼൱أҵξΪ......ԭ޷ӦҪ󡣡
һ˿죬Ƶ˵ôðɣԭҵðˣʵλѧ˶ܻ㲻Խ뱾УϵѧҵҲܹ˳Ϊһɫߣһ¡
ȻƤڵҳҳĻݣֱ˶ܺͿռϱע𣿡
¶ѵõ΢Ц˵ǵģлл˽ա
еٴָ
СһϵѵǸѧУȱɳ𣿡ƤĻԵùĵҳ룬ʼ磬нһԱָеҳĲƷ
ΪԼĲѻ滺ࡣ
һΪԼòڡѧʶԨƷʸУӲܵĵطҲӦôƶһõòõĹѧУﵱһ͵ѧһЩǵ¼ӵĥ
ԣһ࣬Щ¼ӵǰάϵȣ־벻ʴӹȤͬӵءšһʫ˰ʡһ죬һλ߲һλ߹Ů˻۷ԼŰͶ飬ӶĽԼƬຣչͼ
һѵʱвŸɵ߶ⲻҪܸˣÿʱΪɹԼ̾һǿοԼһ֮ŵ档
̸̸ܸ𣿡һСŮס
ڵȥһЩַׯϣͰصͷ˵Ȼԣͬѧ˵Щʲôأ
ۿЩ죬˵ҵǮˣ磬һ˺ܾõǮٿ飬粻֪ôڽﶪˡ
ǿ˵ЩĵסСԪǮĿ󣬿Ƕһຢ˵һ˲õľ޿Ҫ֪Ѿƶ󲿷һݵͶˡ
ĺʱȫƻЩ¼֣Լǣ͵ԺʹܻʲôʹüŮЩѵҪԼٶĲأôȥ
˵ףޱεסܰһҰְ֪ˣһҵġ
ǰųŮȻСһȣ̸ı⡣룬ʵЩӲô̫ģ˵٣۵ݣļСɵ鷿ͽβʵ˺ϧ̬뱧ڻúõظοһ¡
ٹٴοܰ𣿡
Լĳ̫ˣ̾Ϣһǳó˿ΪٲȥϵˮȻַļϣ˵õģͬѧһġ
ŮмֿԼǺˣȻܹõһİο壬һλɾɰĵʦѽ
ûԸվϻָ֤𣿡ɫǰգϸĲš
һĹػҪţ˭֪ȷŭǰԤס


ھ¡־ĳ£ 
һͻȻϵ侲˵ܺãٿǮûһô󣬳˱ͬѧ֮⣬˶ȡעתҺʸ񡣡
һֻ˽ʱը˹
˭ᡣתš
ƽϢû˭ֻͦɵĳͷ
һˡ
ûȨôҳվƽ˵󣬵ڰĽУÿ˶
ң˭Ȩôס˿üҪ֮顣
ݺӣԼôڿҿҡԹŻѪЩͼӣȴֻõ΢Ͱ͵һнˮƽЩҳǻô֪ͨͼľżԾһЩТԼʵÿ¼θ߼ϲ
ݺأֱ¼ļ£һǮδóʦȫҪԼʴȿ񣬻κһˣֻѾ֮ɨسˡ
һˣɾҩļˣֵԼһ˿һͬ˵ķŭ֮࣬һθ̾Լĳ̫ȱ죬ǲӦøݺκεĻġ
ڳԾڿֻӵĿУҳ򾲵˵ΪУйصĲûκεȨκεȨôǿظ
⡢ֱǷˣ㵾ŭһʱ²һظҵһһģֻƷһļٴϢ
ܾãܾãڶԴ˻˵ԣҳͬѧллѣһ걨£У
ЩСѧŵõͷȥҽӴ˫ݵ۾з˸һ⡣
ҳҲŤͷǿ־壬ΪͻȻоһǿҵĶģԼ̲סŻ³
Ʀ깴ԴͣؼüŪ۴صϢ
СǵҳĽַһаᣬһΣٿǮѾɼƴ̣ͼƿƱǵĶӡ
κȻվµ˵ҺͰ֪һЩ£ӦҲ֪
ָ͵͵ҳָָ
ãǳ˵۾һ¼ŭ𣬴Сӳ˽ҡ
˵ϵҳͬѧܷش˼Ǯ൱Ȼʳؼңʡ
ǵģε˵ǸϰŶҳھ飬ۿˡ
Ҳĵظ˵ƽʱҳǺһĺϳʳﶼԲôͻȻǮȥ˺⣿ңϰֱһС͵ǽ˭֪ҸҶ϶Ǽһ͵˱ٵǮ
ʣ֪ͬѧǮʲôʱ򶪵𣿡
簡С˵
ҳͬѧʲôط֪𣿡ʡ
Ļ̥Сһҳѱҽڸ˳ȥͲѧУ
һת˵˵͵͵˻Һ󿴼ˡ
ԣҲֵθ͡
ܿ϶֤𣿡һһǡ
СӶʱ֧ԭƲߵҳ룬ȴְŸĸĽҹѹóŵҳŭǳû赶ɱˣϴɡǳα֤ڷ˱˵ĵӣ¶ضûкùӳԡ
Щ¼ӹȻǴļһסЦ˹˵ţǵĳǺõģҲпܻῴͻһλ׵ͬѧ𡣸οҳͬѧ֤粻ڳɲӰ죬ԣΪʦְҲ֡
յСӾɥص˵ͷɥ
ҿܼǴһ㡣ֳ˼˵ͬѧ˵ǮͶˣǸʱûпҳͬѧӽͬѧأ
СӶһۣϾ˷͵˵ȻȻʱǾԿҳӽ˱٣кܶҲһǿ֤
ŶãȻô϶Ҿͷˡ΢ЦȥұͬѧʵһµʱľȷʵʵǾӦ岻ݴǳָ֤𣿡
𰸵Ȼǿ϶ġ
˵ֻҪ˵Ǯ綪ģһܹһ𣿡ٿĵüԼĶ䣬ЩǣСʵǣҵǮʵŶģô˵᲻ʲô⣿
ᣬֻʱϵһСѣôأ൱ĵΪɣ˵ô˵ҾͺѰﵽˣͬѧѵ㲻һԼǮ𣿡
ǲǡһæҡͷӵ˵ģһҪҰǮһҲ뱻ְִ
˵ţ־
ĺӡһȰػԼжòƣ鲻Խذ˰Ů§޹еذοҪ£ӣԺᱣ㡣
̲סҲסޣ־ȫйֻҵһ԰ĴɽȴȻ֪ԼλޱȾεĵʦͫȻǳаܵĳ졣

ꡣ
ҳо粲һʹһīɫĻתҺȻѹעǹڡ
ԼѹסһһʿӸһֹѪҩޣޱطԸ
ҳǵûһ£òҵע֤ģ
ʿһۣƺ鲻Ըȡһŵ
ҳԷһ񲻽һȵע͵ĻתҺôܣ
ʿٺݺһۣͷ˵ǾϸĶԪܲóĽʲôɻɵģעͻתҺϣΪߣܶõʸ㻹ò𣿡
һ·߻ؽңҳĵĻ̻ԼӦЧؼ㡢ɡ࣬иѧѧ߼ܲŶԣôൽ˼Сɵ˫˶ѵԼʷǳ⣿
һֱԴۣҳ뻹δô¡
пյ׺ܿ챻Լ
ҳ롣ΰ߽ң
ҳãȻվԺȻʯһȻҵŵע֤Ʈڵض֪
ҳ롣ׯϵӵ˲֤ȷ䣬ΰϳ͡⣬Ӽ㱻ֳǵڰʮѧУԶ뱾Уѧ
ԼĶԪֽܲţ
ͷ쫷ӹͷҳжټȻһ죬·һҵըѿȫ˼άɢ׵ľʱĵףһʯޱߵĵԨ
һŮֹסɫɷ׵סԼ촽ҲҳһţΣǵҳ͵ԼǮһŪˡ
תͷ
ȻƼΪʹϧĿǽľżĵҳ뱻ΰǿдߡ
ʰҳע֤һ֮¶Ծò񴥵ЫɿӵȻס


ʮ¡ʴȵϵ۽̵ǡϣ
ॡ
ʱѺҵĽդؿϣ·˵Ĵžʹ˽رա
ɫϢյӶһֱл㱻جĵҳȻ죬شһսȻѹ
ҳȥû͵˵ǮʲôҲûҳȥұϳȥҳȥץסդؽ
ѺʱѺҵһͷ߽ľýդӸȤس¶ЩЦ˵С˵ʲôҲû
ҳƴͷеǵģ٣ʲôҲûҳȥ
ͷ̵˵Сǵһν
ϣ޹˶ֳ˼ࡣʵҳ룺ǻһЩСС⣬Ǳܸݺ̫Ϊܺߣһأ
ҳȼһ˿ϣϲؽе٣Ǳݺģ֪𣿡
ҵȻ֪ΪĻΣÿһν˵һ顣ϵЦݶȻһ𾯰ȳСӣҪǲԿͷ͸ʵţҪٸЩЦСûУ
ҳӭͷݺһǣ㵵
ʱѺҵĺؽţ٣Ҳԩֻ˽ֽϴţ˭֪ǼһﾹƱң٣˵ԩԩţҳȥɡ
һǻֵĺЦ̺𣬻ʹ˼Ŀڡ
ϰյķҲ£ɨǼӣƤЦЦ˵úȤǺãɣҵǺЩСһᡣ
ЩһʱʵˣһԴþֻڶϷƱӣȥ컬СֺõЦ٣ֻǿЦôұ̫ĶѣҲص
ʱѺļһûзʲôҲδ그ڵȴ귨ͥٵоҪôн¿๤ҪôٿܹüٳȥͨȡϵķҹǷˡ
㱻ֱ͵ȥҲȴʱѺǿطֻмŹͺͺӲʣϻֻĵذȥʲôӾֻп뷨ˮˡ˭Ҳűһһϵ귨ͥϣʱԻᱻٺԥϵһȥ
ԼͼӰܵأҲȲȥƽϣդԵҳ˵صĻСӲŻϲСλֵܶѧŵ㡣
ҳعּеؽе٣Ǳݺ......
һַʽΪһ𣿡ʼͷˡ
٣ұϳȥҳ뼱һһǿţеҵѧݺң컹ע˲ĻתҺұҵ򹤳ԺרҰҽ⻯
ȻΪջķʱһľͣڰûټ䣬ش
ǸƱӻߵļһＷۣ޹Ц٣ǣ۶һˡ
ЩһЦ
졣ֹסǼСåֽסҳ˵Сѵ֪תҺ𣿻ΪҺº͡׻Ū
٣ûƭ㣬ҡҳץžһץסդŴǸע͵ĻתҺעûãר˵а취ȣҳȥ⻯һġ
㱻עͻתҺΪעļһﶼϹ𣿡㵵سС;֯˵ҳĻ
λһЩͬģҡҡͷѾջ˵ȥתҺҲܱ⻯ԣ㻹ȵôͨһذɡ
ʧĵҳҡդԼҲüİļеҲţרһа취Ҫȥҳȥ......
ͬپĸҰްеĵҳ룬ЩСå˳ӣЩŵզ˵٣һﲻ˵İɣߴˡ
СåԾտڲֻǱضסҳ뿴
תҺÿֻעһͣȵ֪ͨΰץߵҳ룬Ӵ޷עʺʵĻתҺ
һӣҳǻˣôŬԶһԭĿ·ϼ档ңŲĨȥ۵㡣
ðɣҰ绰򹤳ԺȥҸרʡõҳ԰־Сåǵ׼
һԴĺСå·˵٣ͷģҲʡİɣС......٣Ǹ湻ݵģҿӵûϡ
ƳסʱʱȻھҲŵĵҳ룬ֳ˳ڿ˵ϣûʲôģ˵ĵԣ
ǽкϵСåȻŭȭУӵֵܣ費ɲǷʲôƨ
ûֻԵҳ˵٣ƣɣûʲô˵ģЩֵܶûעתҺڻһطӣҲֻˣô
һ۵ҳ룬ɿȭͷɵ۵ٸˡ
ҳһ˫۾еؽŷȥķƺֻ͸Ŀ
ץץԴս˵Сеġ
ŭδغߺߣ㣬ܿô
ܿͻˣû˵ѯʵĽդмһҳ롣Ⱥҵȥ١
ʱѺ˶ȵҳ絽û˭ԷرŴʾκβÿ˶֪СһĲȽԼ˵ĳˡ
ҳɫ԰һ˿ѪɫڵȻİҹգȴ˳ϵûٶȷкֻޱűвڶֱȴȫɢ
߰ɡλٴηʱѺҵդš
ҳһһںȻϣվͺϵȼСå΢΢ǷǷȻֱ˳ȥ
С㣬ôͻȻһƵģıӰ

еŹ֣ǸǲǳԴʲôҩȻ󷢴ȱŹһӻΪȥµĿ......
Сåϴ귨ͥ¥˳߳˵һ벻ĺƣ㵸һֱ˵ͣ
ͻȻסָһС˵Ǹ˴ùС㣬ӦմĹ⡣
ҳ뾲귨ͥ¥ĳʯϣԶŲڱõĺƣӼԵ÷ǳĮĴ̣ȫҲһֻʮӰӡ
Ϊǳټλķ飬ҳ귨ͥͥͷšָϴˢôָͥɵѱ绤ʦ޷ṩٰȥһշѵרҵʦ
˾СȴķѴʱ估ǮþһİջӮΪߵҳĲǸбٵСŮҲˣֳǵڰʮѧУеļѳ̶ȿ֪ʹעתҺһ½򹤳ԺϹãһȨƵƽԣǳ˵ΣȫҲκһλʦԸעֺãһСľͿܻԼѵɽ
һҳ˰飬ȻҲ൱ͬСһĲ಻ԸԲ޵ظ֪ҪȥǺߵĿԣΨһϣֲľֻϴȥ͵Ĳ¼ԼõȡܽȨûһѧУٽһ그ѧôһȫˡ
ڵҳǰʵ˵ļ򵥣Ҳ˵Ĳпᣬ޷ܣΪһδ֣ûѪجΡŭˣֻǲףʲôʹ˳Լ˲ĨɱԼеϣ롣
ˣơյҳǰȵкһҽ˵ҽ棬ͬĺֵܺϡ
ϺǲΪȻмط˵ղųЦңӲٵֵܣ첻ֵܡ
ˡ治طһ䣬ܵҳ벢Ŷļ˵٣ƣʲô......Ŷ˵......ţӿɲãҪȥҸطơôһûȹư......ҲûȤôðɣðɣǾôһҲá
治סڵ˵һ󴮣ҳܰڶһ£΢΢˵ͷ˵ллֻһ˰شš
ͻĶ˼ȫ˵ҳ룬Ժ˼ҵòңúһ¡
ҲСٴȴҲ뿪ʱһۡ
ôɺ˺һ󣬵ҳ뱻Ūøķңʼվվߵǰ˵ҲʶǣҲҪǵĿܲԶ㣿
գ˵ƣǹﰭʲô𣿡
˵һۣԿɶԵĵҳֻ˦ˡ
ϺٺһЦҲվԶظ³ס
һǰߵĴ㳡ϣҳ߿һ㣬ͺϾ߿һ㣬ҳһ㣬Ҳһ㣬һֱżԶľ롣
ҳ̲סͣȻһеǵʲô
٣ƣǶʲô𣿡滹һǷԸǷı
ҳ뼸ȥһȭСӵ˫ԱľԻԼǵش嶯
ಡ
㳡ϷȻһХ
һгԶӥһٷƽȽڹ㳡ϣƬδȫһӰʹӳϽýԾ¡
ǱȻô潻ͨͨģһʲô˲õļ°Ŷһ߼ҫֵסĽӼɶʵصֹ
ȻڵĽͨ߻϶߱йܣʱķѵԴҪڵʻʱ߳࣬ƶĸʱ䣬ô˷ѡȻǮ˳⡣
ҳ롣ǵӰѸҳǰ
һ֣һæȫϵǷȭͷӲֵأǮҲֵأȭͷӲǮ˵Ȼֵأǵ˲Ʒ֮ȫ׼
ҳ뿴˭΢һ㵣̳
ɫص˵ӣǸˣ˵......
ҳӲشûʲô£
һǿСһﰡһλ׳ʵĹͷӳŰֲ߹ЦСѣּˡ
ҳЩ⡣
ѵĺݽɫͷǳһǿ쳣˵ĴԴܿȥĻɣȴɻذ룬ͷƶҲһˣСȻ죬ô˸ݺͲ´ͷô
СӡֺĿͺ׺ݵɨһۣʲôĿģ
һ˵ûʲôֻǺ档
棿ֵ˵ãҿǵĺģ
ɫ̿ʼе㷢ףǿЦ˵ƣûж⡣
սȭͷɿˣһֻеۣһȭκһͷɴضѳء
ŹźǺЦţȤȤ
ҵ¸޹ءҳ뵲ֵǰ棬˵߰ɡ
ͺһ֣ûĶһڴ˿תȷһˡ
ллǵĹģҲҪҳǷǷò䵭˵ߡ
٣ӡסü˵ֻ㣬ԼǷµѣΪʲôô



ʮ¡ʴȵϵ۽̵ǡ£
ҳĬŲ˵
㵱ȻԲܣ٣ҲӦøһɰգ˵
ҳٳĬһ̣˵֪𣿡
Ȼֺɵ˵
ܸʲôأȭͷӣǹЩõĽǮҳЩ˵ҲҪЩһ㶼ҪѵһֱͲ𣿡
ѹؿʹԼĽָ֪ôش
ⲻԣӡͷüͷøظһ˵Ȼǽ㣬ӣ˵òԡ
̯Լִ鲼̺۵˫ƿ˿ид˵ӣ㣬ÿ˲ϲñȡԼҪĶҲڡǣܶʱûа취ѡ񡣡
ͣͣȻֵֹ˵ӣ֪СʱһͽǳϵĻͽ
ҳ뾪񿴼ͻȻȽ׵ʹ
ͷ˵Һˣԭܼ򵥡ʴȵϵ۽̵˵ΪһϵͽƨɵʱӦұߵƨҲȥߡҺܲ޷һ㣬ΪҸоۣϵֲԸôֹʹԣҾ̲סȥ˱˵ƨɣԣûʸٳΪһͽˡ
ӣܸ𣿡ŵҳ룬ƽʣȭͷõӣǹԸǵʱӦô
ҳ׶бҵåͷӣܾ˵
ͷʣӣ˻ȥһУʹ𣿡
ȻҳҧȼһسҵĻ档
ǺáͷǺ¶һΪªЦսȭ˵ӣڻûԸְһѣô
Ҳȭͷյ÷һ죬ﱬһɭâһǸֵÿһͷɷĩ
УҪú롣ҳ뼱æҡͷƺһ飬ôҲ塣
˺ܾãͷҲߴ٣ֻصȴϡ
㳡ԶСåͺ϶һʽͭ棬ͷԵⷽšԺִϧ˵ӵ۹ȻСһй֮ҪȻĴͷôôģϧˣܰһɣ˵Ǻܿͻᷢơ
һ䷴ͱˣ취ƤɣڼǧСĵ㣬ɲٱ˴Ķȥֱӽˡ
ںطʲôôͷܹЩطǿǵСĵ㡣ĲˣӦȥŪʱװ־úоһ½зװĿڴʲôطһ־͸˴ס
ô϶쿪ɡ
µ㹦ܱʲôҲǿ
ţҲǣǮ־𣿡ʡ
һɵһ˵𣿡
һֹһͳһһж֮󣬲Źˡ
Ҳôҳ³һ˵ǳлǵĺ⣬ҲķʽҪܷɵĳͷƲãһԼס
ҳȷô˵ıֶֻܷйһʱ֮죬ΥԼ֮ܲ˲ݡְԼǳһƬж֮ģɲΪͷ˵˽
ͷȻ⣬ȴЩʧҲ̾һ˵ðɣʹΪҲҪҪİϣվߣӡ
һĴåͷ˵仰ͺħһʥҳо˵Ĺ죬Ťصͷ˵лл

ɫȻ£ֳǵһһСؾбϣɢɶɫâӳǸ谵żһǿĿĳâҹѸ֣콵ͶĳŴƵš
Щâÿһ֪澯޷ӦԮִǲǿľӢսʿִʿٸֳȴȻܼʱ֮ʱִʿǺָܲͨռ䴫װǿװĹâ
ͨÿһǿâıŷһҲпսٵĵⲻ˻һҡѪ¡ǵΰ״ң͹ĳƵҲ֮սƵ
ٵͷڵƹͬĽУŲ·Ϊأִ޵£һߣͣһ̶̼ͣ׵ľ뾹˽Сʱ
ٽʱһӰͻȻ·ߵӰɿץסе١
׼ıŵһʧҺϾϳˣȴǾ̣ŵʣҳ룬㡢ô
ҳſŻԼ˵֪Ϊʲô
ٻҵرܿںڰķС֧˵ңҲ˵ʲôˣҵûȥˡ
١ҳһקסĸ첲ʣΪʲôҪôΪʲôҪң
û뺦㡣ؼҡͷϣȻҴûҪ㣬ģңҲ֪ΪʲôΪӡ
Ǻãȥ죬˵ʵ飬֤ҵסҳ뼱е˵Ҳ㣬֪˻ѣҲҪʲôֻҪ˵һʵ˵ԼǮʲôʱ򶪵ľС
ٳĬãŵ˵˵ʵҵǮ綪ģʲôҲ֪ҲҪ⺦㡣
ģѡҳҡŭصͺ֪Ҹû͵Ǯ˭ǮҲ͵ΪʲôҪһң˵ѽ˵ѽ˵ѽ
ſңŪˡپֵصͽУ΢΢
ҳó쳣ǯһĸ첲ʹһ㻹ܹܣñٺµǵҳ˵ʹƺȫһˣƽʱϤǸԸºͿƵͬѧ
ʵϣٺףֻԵĳشķӦԱȵҳΪ߼ңпܻᷢӶһкֶͨ˺Լй
һ潲ҲҳľأҲ˵һɣڻüȣֻҪһ仰С
ôҲڼСʱǰԣڣܣô˺ԼģŶԼװˡ
װһ뵽۵ĳƺپ͸оһ־޴Ҹ񴺷ĻһķšǰδһֱϲԼԼȴһŮֱ֮ŷ֣ԼԭҲ˵˼Ľ
ڼСʱ֮ǰȥΪҳʱøɿڵĹ֭еؿȻ󣬹˳˼
һʼپʧ·ӣãϵһ̾ϲö֫ǿҵĸж̣ԼֿİĽףᵽһƬǶôŨҡ֮ᶯ黰͹̻ȵǰһոµأԵδĻֺ......
װһǶôĿҸٶػŸղޱɬȴޱȻһĻԼǺˣõһλɫİˣԶǸƶļҡǸ³ױĸףеҸһУȫΪ㣬װ
ҸȻֿɵãȴҲǳĴصظڽҳ뽻ΰ֮ŷԼһֲĴҳ뱻˷޹ģôͻᱳݺ𣬲ҪܳͷѧУĹԱǨŭӶʧȥڵĹʧȥǰ;
Ҳ¸ң˵ԼһȥейֻǣʹûչԼװıˣĻֱɱܣԣʹò֪ôźá
صĺñһӴõ䵽޷޷пʵ֣Ҳͬʹò֪ôźá
¸ס޴ıʹǱԭ˽ԼҪȥΪҳϴˢס
ֹ
ʴȵϵ۰ӵ˼һе£ֻһʱ֮ʧѣôأңողŴĿҸô˲̵ذȥأ
ޱĵؿ˺ܾãգһġ
ΪԼΪΪǵҸҪ˸ʴȵϵ۰ˡɣϵ......
Բ𣬵ҳ롣һ뵽װͻȻӯСᶨ˵ȻҲ֪ǲ͵ǮҵǮȷʵ綪ģ˵һǧ顢һ飬һ仰
ҳĶȻסҲٵͺֻضסзŭĻԾȻҪ˷ȼ
ײеצһ㣬һĪĿ־ٿȻϼñٲԽؾҲȣȴ֪ôȻϢֻо¾رۣȴҳ뼴Ŀŭ潫Լ˺
ķӦ˵ر˸Ϊ̼ҳȻڱߵǣȫʧء
ҳܹظоһڰ˳ҳʴԼ̣֮Ҫʹࡢޡ𡢾еĸͷųǰɥʧ֪Ůϣдֹ
ôҳ벻ǸŻ˼ҷ֪ͯˣѾױʹҰ̬Ӷ񻯣ֻĳ֮⣬ΥԶԸ롣
ԼܵĲʹࡢܵԩܹȴȴ
ʱ·ˣҲ֪˶ãҳԾĺɫ潥Ϩɿ٣ĬĬתԶʧŨĺڰС
񲻸ɺڰΣҳ룬һ죬ΪԼ壬һҪִȷܱһʱĥܴ򵹡
ս³һ㤺͸ζüήڵأͷӿǿҵУܿأϲҸͳ嵭еĸо
һУΪ˰ʴȵϵ۰һҪ½ˡңŨŨĺڰһĬûãϵᶨԼ𽥱İãǰԶΰеģʹΪ֮¸ΪصĹԼ׵˽ʲôֵԭأ

һλָɵʦΪҳйµصݽݸɰͰ͵״ڵ죬߾ͶȻ屻ͥ˻
ҳԼڣ˭֪һ֮еĽû֤ˣû֤ҪûнǮûȨƣʹͥԸôоҲһ֡ѧУҲˣһƽ򹤳Ժ˾ڻδйʤߵ
״ǿĵһò֮ƺ˥˺üʮ꣬ͷתףһٽĺ֮߰
ҳٴξָܾаϽ˽¼κһѰ𱨸åմȾϹϵǵҳصһߡ
ͷҲԳͷ棬˵ھǿСһ˵۶Ѳþǻ¡Ȼ̫һ㣬±ԼѧЩ
ּȲʲ޵ʣڸûҪȵʲôʱȥ
Ҳܿ죬ҲҪܾáͷĦŹ˺һ̣ſ϶˵ֻҪ׷ɵƶ㡢ҡ֮ȥΥʱҲͻһԼˡ
һʲôʱأ˭Ҳ֪


ʮһ¡Լǲĵùϣ
ûκεı仯
˶ڤѹҳһ¾ϸԼڸ״ͬһÿ䶼˿ȸУţȻûԭܳڡ
ҳɥ̾һ´ںڰĻľ͵֫͹ؽڡ
˶ԭŻѵֺü̬Ҫϰ̶ֹ߱λȫڤ״̬ڷ̵ĴضҪ󣬸Ѷȵ٤൱﷦ζѧߺѳʱάͬһƲ䣬츳ϲݶ͵ļһһĽ׶ҲԼȥ
Ͼһ߶ȷĦʱΪһǿ߲Ψһĳ·֮⻹иķܹԼ⡣
˵Ҳһķ̣ҳ뵱Ȼȱǿ־̲֮θԶ󲿷ˣˣһʼʱܿʹﵽ˶Ҫ󣬲ԳѰٶȽڤ֮Сֻ֮Ժ˰֮ãȴʼ޷һ˿һ΢
ʱ䣬˵ãǻκһӵˣע䱸ĻתҺֻ֮ҪҹԼյؼֿ£ʻͻ׵ĳݳɹڡȻԵʿ񾭹ϵͳʧʿ⡣
ҳȻܹ֮Уԣּ˷ֻ˵עĻתҺϣҳʾԲʺ͵ĻתҺ
ҳʱ룬ҲпΪķ̫ԵʣȻʧȥ߼ѧϰռķһķʸ޴֤ʵƶϡĳЧҵһеİ취ǲ˵ԵҳԸû뷨ο˼ҪǸõ˲ţҲƲϲġ
Ȼһ̣ȫ͵ĸоתΪʹҳһ꣬ѪֱָͨȻϴһλ̿ÿһϣһض˶ȹ
ԼϵĽѼȻѾ޷أҳ벢δʹһ겻񣬿Թ԰ǻǻıΪӼԼԼȻԼ̨ˣֻҪԼʼղиرȱ˼ӱŬôԼյջȱѷɫ
Ŀǰʵˡ
Ҳ˵ҳļŬɫĸͷЩﵹǳ߳׳˲٣ǿﵽͬ˵ƽˮ׼ҲһЩ⣬Ǹο
ͬʱҳ°Ͽʼðë׵΢룬ͻһǽڣԭõͳɳơòϵı仯ܹ鹦ڷڶȷ֤ҳɳΪһ˵·;ϴ
һҹƽعȥ峿ĵһոֳǵĵƽϳʱҳֹͣԭԼһСʱ˶ϴȻĶͼݽһйػеԭ鼮ҳѱеѹѧУԸɾ֮⣬Ҳδʹ˷һ̫̽մ롣
ѧϰҳŪͣԹһЩڳ˯ŵĵ壬ٴҴҸϳȥҹ
Եҳ۵ļ¼ԣҵһݽΪĲʵ൱ѣֻĴ㹤뼫ͣһÿ춼ɡ
Ͳôһ磬һֱߵǱȽϷĵضȻûջ԰Ĺֹһַ羰
۴κһ˵Ƭƶ֮ĲԶ׼ġ¥֣ɫ۵ķɳ¥Ⱥк·Ⱥһɿӹˬ࣬ŮŮƯͦװȥÿ˶ȣŻš
ڽͷĹˣʱۻҵάӰײһԸ˵ŮͿʤյ컷ǳЦСڡŸֲƷֻԼ......
ҳһλشһɵ̵гЩطЩޱȾװĻԹĶʵٵÿһ֣ҳҧҧºһƿۺǹ׵ľƴס
ٹһҳǴظˣһű׼΢ЦӹӲİɲߡ
̧۴ַǷķҳòײŷֱλӿŲ׼ϻؼҡ
ǰҪ·ε˵ϣȫļпŻɫñӰֲбеţʱͷȥһ۶ϵһ
һģǺܴ˽ӪУûʵĴ⣬λ쳣ŮżΪԸ˵ӭװǧЦȻĿͻȳʺ
߹ȥһξ룬һֻ׿ǳ泵ʻ֮ͣ½Ųʧڽֵͷ̧ͷдĳתߡ
׼мһƤڵ̿쳣ߴǿ׳ߵͬ˵鼫ϾͬһλָӰսĽһ㡣
һ󱳰һλӢĸ߸Сӣ˿ɫ⣬ʼһЦȻѾȲˣ˷ܵþһŮĴ
أܿˣôǿ׳ⶥ˶һλͷ԰ͬ顣
ңŶһáܿ˲ͣȥеţַɿ̧ͷǿ׳һۣ˵ǵģȷҺܺãԿʼˡ
ȷǿ׳ǳضס
ܿһƲƽ϶ػش𣺡ȷŵ¡
ðɡŵٶһСᣬͷ˵ôǾͿʼסÿһж裬Ҫ£ֻӵİȫжʱ䣬ﵽĿĺ͵ϳ......
˰ɣŵ£ЩѾ˵һٱ顣֮Աǵش֪ʵȽܿ˻ҪţԲŰһĿࡣܷܲɵ㣿ֱȴԶȡ򵥣򵥵ֻҪְֶԱ˵һС
У֪ôиɫʵ˵𣿡Ϸʵسۡ
ŵڵˢغˣϾı鲻ɣǱüֱ͸һߵŮͻȻ֮䱻͵ϮظûʲôҧгݶݺݵصͽУ쵰ϵ׼˰жҲǵһθĻֻǲŪ˶ѣܱܲҰһ᣿¾һҲ......С
и飬ȫֳŭյСпϵۡ
˵䣬ȻԽм䳵е̤϶еһִñʵʵסĿٴӼпͳ󲽣ʳĶһǼ˽ӪѸͳȥ
ĿˣáλŮȻЦϵأĴһ⣬תΪ߿ٵľ棺ע⣬δɲóе룬Ϸ˺󵽰ȫ룬......
ͬʱȻɿֱۣⲿؽڡСת޳ı۰ʱѸٱγһǹе


ʮһ¡Լǲĵù£
ꡣ
һӽܿĳǹſĵһ㣬ѸһŮɵϣһӵĵŮɵʱͫѸ˸ĺҲ漴ӷת
ŵеĵٸָڿһĨĹâһŮĲϡ

һɬ̶Ľ죬Ůɵľнһҫ۵Ļ𻨣ͷ­ɴжϣڵϹµµԶͣ£Ծɲдһ˿ϧЦ

ٸָδ˳׺ݿǸڵ״̬еķеǰһ죬еǶ˵ټ״ȫǣϱ俪һһѶѵ֬ߣͷĽֱͦͦˤ
ϧĴ³һһ䣬һдš
١
һд㼴ַ̧˼ǹѸֵ̨һѾδӦĵֵоǹסԴּȽУ˶׼
ŵºͽܿ漴룬ҷֿǹеְԱ͹˿ͱԭ״
ʵϣǹ֮󣬴Ĵ󲿷˾Ѿôľһλ׷ԲԴһϻŮʿŵòȥҿһŮʱס
ͻͻ
װոͳԼ¹ɼ˵ľµذͱֱð̵Ķŵǹ߾˫ִеǹ
ܺãͨͨſ¡ɫɷ׵оߵ̨ǰӱóӽ棬ʮֿضԹԱ˵ܽӴֽһȥ㣬С
һĿ͵ŮְԱѿ˵ʾʺŻЧȡ֤
ʱɵùԲʼֳԾطʣһλĬɰС㣬ѵһݹϵ𣿡
ָԼĺڶǹڣλŮְԱѵʶµ״æ֣ԭ£հ졣
ȵŵǰЩæװְֳԱֽоһһţ
ͷ亹ֱðͣشŶ£Ͱ˵ԲңҲ......
ܣǹ͹ϣ۽⳸ڳһЦ˵ҲĴҵĻûһͬࡣ
ȵȣҲ˼嶶øа˵һ˸ûа취Ľ⣬Ҳòκζ
Ҫôܽȥɿڰ⳸ϵָʡ
Ҳһɿػش𣺡һֻÿӪҵǰͽʱÿ춼Ҫֱɵֵྭһλ߼գҪĻ˵λܲ
ʺŭһ䣬˵
Ĩȥϵĺˮսսϵɨǰ֤Ĥ沿Լָƣ
ǽȥͻȻһУŶϵѽҪʲôûõģ̵ĳϽ𣬳ú˵......
Ҫ㲻ﰤը͸ұ졣ٷ˴ȳ⡣
......ĽȻֹ
˺ֳܿ˳ţһԴЦλסǵĶӭӼڡ
ãȻ֪λȴסԴһֻͷɳѵſһߵĵذϡ
¡¡
춯صıըȻͬгǧ׼Ķħڷ˵ĶĤȻһ죬ֻ¥ҵضһ£Щվȣˤڵϡλİ׷Ůʿȴϵûˤ˭Ҳδע⵽һ㡣
......
ڵıװñ졣
ģڵɹǺ׼Ҳ죬λԴһ߿Ľų˽ȥ
ת۵ĹԸٶڹ̳г˳סһ߼ҿԣһ߸µȿȣѵղֻһƨ𣿿ȿȿȿȣȸžȻ⻬ûԵʹãȿ......
ŵװֳĴӽеˣǵþ뿪
˴սƷѸУϵȿ񱼡
ҳӭ泯ⷽܿŵľƵǼײ䣬׹ڵˤ÷飬һ˼̧ץһˣеҪܣҵľơ
һץɲɵس˽ܿ˵̵֣סףŭСҵ
Ͱŵ¶һѸͣ½Ų
ҳŷǰ˵쳣еһæʲôҲû......˵Աȥ
СѰ·ұֲ̿ѵĽܿ˷ңҧ̧ǹ䡣
ˣǸӣǲɱȴ˵ǰŵµԽת죬æ½ܿˣǰһȭڵҳԴϡ
ö˶·ϾĻҲϣԼǲĵùҳֻôһͷֱ˹ȥŵһЮǰȥ
ǵӰոʧڳܵȺУбһӥĦзɳѲ߱ӼХżһ㼲¡ͣڵԼߵĵطȻս̬ȫؾű׼װӶܺǹýԾ£һдϷ۲״
ֵˣ泵ľѣ⴦нгϲ࿪ʼΣϳɼ׵ķ½սݳ
۲ֳһؾУս䣬Ѹ֪ͨĵȸྯǰƬɷ٣󳣹Ѳ߾פ밸ֳȡ֤¼ڹ
ЩһĻɵƯٿֳûеõκмֵӵһξ൱ͷʹ档
ͨҪڵ˹˿ܼĳƻһٰһӵʱΪؼڰֳѾкüӣڽʮû׷ٵǣƹüΪѡǾɳҪߵĹƷ޴׷ͨ;˵ʮӺٰͼпܻΪһ׮
ΨһֵҵǣٰһˣٷߵֽҲ࣬зʧ޵úܡ
ȡ֤гһСѾرյľַ˴̶ļٴιرպ󲻵һӣָĪؼĴϸ飬и߼뾭һ򿪽Žȥ鿴ҲûзκεֻܹΪװڸղŵľұըбˡ
ξٲţɴȫرľϵͳ֪ͨеİ˾ǰޡ
ʱϾ¼ڹİ׷ŮʿŮڻ£Ķٵش˫ֵʮָ⡣
׷ŮʿϻľƬһĨɲ΢ӨâһɼĻֳһ˳ϢǷͣ
׷ŮʿִĴָ봥Ĥεĵ粨ת˲ݽЯ΢ͷ䳲ʽƽڣĻּΪϢɹ͡


ʮ¡һǸĵù......ϣ
һ˳
ϢĽյ֮һȻ뱻нֵѾ԰ȫڴ
Ϣ󣬼˵ʱ˷ܵػһڻеĵҳ䴦Ѹٵͣ·Եһڡ
һ׷󣬰ŵ°Ὺмһ壬ȥץס·ˮǣ粲ϽʵŶͷ֣ӲнקֽŵһԣҲδ͸һڣɵþһƿľƿǡ
໻˷װӼڳᶥıЯʽƶϳϸС͵ĺϽҹ׽Ľڣס˱ȻһԾ¡
úÿСϵŵ»صĽܿһ䣬Žˮ
ܿ˶ŵҳһԱ˳ֳһֽżͽס֮һߵĽȻҲ¡

Ϣһյ뷢͵㲢Զֻʮ׵ľ룬ڵ£ڱеĽ·
˿̣ʵĵػѾȫ俪ӳһˮխͨͨͷϷ¶һԼĺϽذ壬Ϊı뻷ڡ
һͷűһںڿ˾һѿҵǿиǹż֮ӲĺϽذ塣
̵ĽҺһкдĿäĻ¼ұŽвٲɱ˵ϣȴƺ޷˿Ӱ谭ֻǡ͡һɫԱϸĹ۲죬ϵĿױ渲һ㱡ľӨƬ
ܱյĻ޷ɢȣڸǿȵҵ£ͨ¶ȷɿ˵ĸ߶ȣܣÿһʱͲòͣЪϢ޷ø졣
ͣͣʮ֮󣬺Ͻذڱȫ͸¶һϸķ϶Ϊ̫ⷢ춯˵ͼиǹĹʣٶСĵؼ

棬Ѿ¼ڹİ׷ŮʿŮ׼뿪ֳЯвԶһ̳ϴּڡ
ӺòƽӹŮӴϴּǣֲز̳ȺУλ׷ŮʿŮȴټӰ

ˮһŵˮУͰŵ¿ǰһ·ڱڶѴõĹϼϽܿ죬·խ
ǸǡڴʱҵڽĺϽذϸһԲĴ󶴣пڱԵȴ㼴к궴⡣
Ѳӽһֽ֤ȯرʯֱᴿϡԭϣͫŵüƽı࣬Ĥݰ˫֣˷ܵ״ε½ţ·ˣӿɻûôǮôĽӣô鱦͸άǣֱ͸һ˿ҵһ......
ŵµӱÿ˶٣Ŀ͵׳գƴŴǺɵЦҪˮ
Ǹһʽ㴢Ȼʣٵô
˫۷Ź⣬һ簮İ˰㣬޵ظϵĶʯһ߷ǳԺػش𣺡ȻǰڼձǿѲݳʱҺò׻ֳʱǿĽܽӴԲᳬףż˵õ𥣬Ҹһ̰ͬһ
ͷϵĻǵûʣԳһųǱͷΪϺ޲ءȤʣôٵģ
񣬷ḻϸµ񡣡û˿Ϊ飬̹Ȼϡ
Ŷôάأ޲Ѹݴ򿪴䣬ƺ൱һ䣬ٷԸޣֻװֽ;ѾĶֻһ㣬˾аȫϵͳԱһǾ͵ϳ룬ֻʮӵʱˡ
ͰŵҲʱĽԣѸжؽһƱ;Ѿ䡣ʽ俴ƲʵڲȽĿռѹ켼װؽڱʮƷЯΪ㡣ȱȻȴ޷һֻӦ̫ɴĻϣ
æµ֮࣬ûǻش޲ص⣬˵άôȫµÿһҿɶƹǺЩˣһγϴʱҺͰŵ͵͵......
Ļ쵰ұ졣ŵһźǵûܻ࣬شź
ʲô˵ģҳô£мط⣬ּźػζʱ椲ʮ壬ξͺõû˵ˣϧһֱûƼ֪ڻ𱬹굽ʲôزˣҪٺúһΣԸͷ
޲عЦԭֳôһ£ѹʶǶһάǾʹڵñ󻹿졣
ҲҸýƺȻ̧㡣γ²֪ܵضŵӶǺˣ߷޶εһ
ػӦֵܣл̧٣ҽΪ١
ŵ¶޳ļһﳹ޻˵ΨԴһԹ˸ɻ
˵ɿװ䣬ŵЩؽһһᵽˮУѾںϽϼõԶװϡ
ӣͱ·ˮڴغĽܿѸٽ֮ûֵϻڡ

쬡
һ㣬֮ĦзɳϿգһӰԾھڣμѸˡ
ٺáؾǰȭ۾һ׼
һͷߵ׳ӣǳ˶ǿ׳ݵĶܲݣͫ˸ŰĹâ·ʱͱ˵ŭ
һüʵʲô״
һؾѸٱ
ꪾĦзɳִߵר÷
ֶ棬ĿƽŮڿֵȺй۲̬չ̬ԷӯŮȻһ۾λ׷ŮʿױɣԾص˵ĿǰҪٻִߣһôô͸ˣ
ִߣƣӾؾӢϸѡĳӣʮǿҪﵽڵˮ׼൱ϡ٣˿ڸߴڵǲֻһǧЩִֻ߱һķִлִ֣ȨйֱͳϽһ㲻ճΰάֻڽ״̬²Żᱻǲ
׵Ůһ˫̵鶯ţ˵ҾòԾҲӦ֪ͨϵǾ糷롣
ӯŮΪȻȻؽ˫ִڴ࣬Ѹ촥ʮָ༭ϢߵԶһɳѸȥ
ִؾĻ㱨˼Ƭ̺ʵеİȫϵͳ൱ȽôΪһξֲըʧ飿˾ļԱҪòܵ
ŻҪҡһؾش
ִ߶ȻߵҪôã˾ȫǷͰôУȫϵͳֹܹͣʱ䣬ȡʩ
еĵֵ̻δ̱ϲסؿŶͷϵ亹ͻȻλִߴǴҲ֪һµһλи߼һӭȥϻ̳ϿֹӵҮôˣ
ξæµ׷׾ʺá
ִҮ൱õذڰֱ֣˵򿪾װá
......
ľ죬ٶȹرպҲͣϢ
ԡҮȻһĺâ򿪽⡣
Լһְӵķ֤ȻصĳϽҮﵱ̧һɨɫʱ£ŭغȽȺ׳ա


ʮ¡һǸĵù......£
ξ;˼æȥȻڽذһ󶴣㵵ôľ
Үһźݺ߷ɵذһմ䣬ŭеͽողŴæ뿪һͬڿ̽Ķɴ֣ѲѲʮƽڵһпɶ󡣡
ǣ١ش󾪻̲ѵξѸӦС
ҮֱԾŵµټ׷ȥ

˿̣޲صýװĴϻ񳵣ˮһƴСĽԲ̣źϷ
Ѿȫ׵޲üʵʲôȥ
ˣϵըٺЦ˵ֻһŻ˵Сѡ
ܿ˷Ѹ콫룬սһֵһ·ͣס
ŮѵȺЭ޲ص˰Ѵٰᵽɳϡ
ɿŪһУҪͷȥܿͻȻѣеǸСڻֳҵǱԲ
ʲôС޲ؽšü
ŵ¼Խ˵һ顣
޲صŨüšһֱߣŤͷԼʻɳķӯŮӵߣע𿪵̫죬ҲҪ̫ܻ̲顣
ӯŮӵͷԶȥ
Ƿɢߣ޲ٷԸ뿪ȻѸٷصϡ

ִҮѭˮеĺϽܿ׷ڴҪԽϣͻȻһںڰＱҰһϸ΢ġ֡
дףҮͷȻһѸǰͬʱȫĴų֡

׹
һĵӺϳҹħ˻ֱƤ˿Цһäǿҫ𣬽ڵˮյ磬ָ֮ļһƬ
Ĺ顣Үŭɶ̲סԭ߶תӳĸЮ֭Ծڵֱӳ

صˮǱҮЮŭһȭüϸߣȻ׹·棬һʻķɳ
ǳһɷͣðɵƿڴȴһȫɷڵļһػоϸһĿĽܵĻɫձ꣬ǻĻɵʱɥӰ٣Ȼ߾˫֣ƴе飬ֻ·޹񡣡
ܵı־ʲôȫ˶ִ߳Ԥʾһһ𱬵ս༤սͨߵʣͨƽǾȥֲұִΪΣշӼԹĻôһС̩׶༪ˡ
ҮĿ磬ɨһ۱㲻ᣬϰգһͷѸݻ迪ȥѰͷŴųֵЧصһĵܹṩ֧ʹڵͿսж̾У۾ٶȷǳˣ뼰ʱԴ

Сһˡ޲һЩ죬˫һסҳĽʵټɳϡ
޲ҲδŪѵҳ룬ǴѸ³׼Ⱦ뿪Σ֮˵

ѸҮֵľˣһ۾ͣŵµĻ񳵣漴ַЯŵҳæԶм൱ɵ޲أʱһ֪ҵĿ꣬ӿٶǰӡ
޲ӦͷһֻԶһӰⷽƿռɰһ㣬гٵ̼ԭ񱼡
ͬʱ޲ŵĽ˸ں΢âϸ˿ˮѸչȫԭҳΪǼðƷĸǿԭĴ߶½
޲ؽºͣ٣׸һܻŵҳ̵ƵԾವϿУһͽһüٳȥƿǽĸֻײ롣
ӵиܸ֣ں漱׷ҮԶԶһĻԸоȣ˾裬Ҳʮֵ⡣
ս̬չֱͨʹߵԭĹ̺ٶԭĴСȡҮӶԷȫλռʱжϣӦñԼΪѷɫǽʹ߷£ȫٷӡ
ҳ뱻ԺֻŶ߷Ů̵ĽкסͷʹǿһԼȴһİ칫ѸƶΧоʧİְԱǷ׷ɢ
ԼǱٷ˴ôĶַʲô£ҳǰ£շԼּܶһ¸ֻڴӭѸײýס˫ֻ̧ۣסͷ

һҴ󣬵ҳֻϷǿ嵹Ƿֺȴʯ׹ʹһֱҪǻҧסزûнг
СһĵӹȻС޲ذһԭǿܣ׹ٶ̼࣬һŤαһβԾˮĽǹ㣬һ໬ȥһ󻡺ʩʼƱײ¥ڡ
ʱκȫٿ׷ҮҲԽⴱãɵط䣬ӿʱȴ·Ŀ꣬ɴǾɣֱ½һŷ˼ƣ˼ټʱתֻԼԾ棬иŭ
޲ץסʱЯŵҳٶȺԽãȴδƱڶƾǰӡ󣬼¥ڵķɳڡ
ܵڴһķɳڻʻ
ȵȡ޲С
Ǽʻ˺ʶɷסתͷȻ
޲ؼԣſ˵ǳǸϣͳա
ʻ߻û׷ʲô£Ͳɷ˵˳ڵϣʹͷԼķɳӰȻ
ãȻŵ۵ƨɣĿɿڴ֮ʱҮЮɱ׷澾ʣղûпﾭ
ʻ߿˵װŵɿҵĳ......
δϣֱֱڵϣˤ߻أͷɢ˼ܡ
ģ......Үڵľͷɳ֮ĳܳʧŭȻ㣬һȭߵļʵǽںм׽
н߲ͨȵ棬·䷱ܣ༫䳩ͨЧƣһĹѾýٷ˼ݳʱĽѲ򣬶ȥûκμֶ׷м£ﵽʮƽĳн֮ʱҳֱɳ̲зһɳ

ӦðȫˡڿдϢĳУ޲غһڳص趨ĿĵأֶʻתΪԶơ
С
һ޲ظںѸٲΣ絹ˮ㣬˲Ϊһ۵ͷתһĬȻƺȫȻĵҳ룬΢ЦСѣּܸˣΪοе̼żһ𣿡
޲ҳ뾪ȵصɴۣѿڵ㲻һƭôȥУô߳
Сѣ㲢˽⣬ƭʹٶֻҵĸҵ޲˿Ϊ裬Ȼº͵΢ЦʵҵרְǵôţΪһɫɹĴȥֵȻǱزٵģһʧֲ·һô
ôĸˣҳֲֻڵĴָ޲Ľʡ
޲غ䲻侲ͷʵѵһҲԼİΣ
ҳ̧˫򶨵˵޲Ҫ뿪ϣôдֵķʽò𣿡
޲һתЦСѣȷҳһ⡣
ҳɣ˰㣬̾һŻЩ۵ԴüͷɥһǸĵù......


ʮ¡˵еţαװߣϣ
Сѣڲʵʱ䣬˲ʵĵص㣬ԣѡ񣬵һȻʧڶǼǡ
޲Ҳ֪ҶʲôֵΪ˽⵽СʱһЩµԭҿԳʵظ㣬ѾûԤ֪ңҲӦ֪ұע˲ƥĻתҺ
ҵСѣҿ㲢ǳĳһ棬ҸȤĵطкܶ......Ҷͬ飬תҺܴһ˵ȫԼҲһ......ˣĴԺл̸Ҫ㲻̫ȥ㸸׵ĵĻӦȷѡˡ
......ΪЩʲô
ţֽ׶ҲҪʲôֻҪǰһûзУһ㡣
һܸ֣ܹѧϰķ𣿡
ȻԣԵ֮Ͱ͵屣֤
......õģҼ롣
Ǻǣܺãһĺӣӭļ룬Ժʲôֻһᾡһ㣬ûҵ㲻Ҫκ͸¶֮Ĺϵĸڡ
õģ޲
ӣ˽Խϵ......ðɣҲǿôƺҡ
......
ʱˣ㻹ʲôҪ˵𣿡
ǸһõľңҪͬġ
......
ɫ£ҳһ·ûɵž߻ؾסĽֵ޲صһϯ̸ͷʵʵһʯǳޱȡ
ѡԼеѡôҳƽһǿҵʹ嶯
Ǹ޲ƺͰף൱ȵԼ뿪ʾΣҳԿ϶ֻҪԼһʲôǵľٶǧַԼ͸״˼Ϣؾʹ
ҳܹԤԼһŬ̻δͼɿܵͿģԼһ޿κε̤ϲԼ
ݺѵӰδȫɢҳһжʹظܵΪһߵı
Ϊʲôһɡƽȡ߶ȷִУԼȻİȫȨòϣһеķѵԼĴôԼ־ʲô......
ޱߵɫŨ˷֮еĵҳ·εľ޴Χѹо͸еǣԼҲ߼һЩķˣһõҳеЩο
ӣҪӡ
ٽţڵǶͻȻ׺ݵĳλ͵ţһɫҰݿ£ݵõŮ˴ֱ
ǸŮһ߲ͣȴţһ߿ధĳŲȥˣȿȣǮȥҽֻҪٿͺã㣬ȿȿȿ......
ӵüëŤªëë棬ٿƽʱʿľһϸС첲ݺݵ⣺ûǮӹ......
㲻ôģȿȡŮסſ򲻷֣ȴ˻еǮ㣬ôܶ飿ȿȿȿȣˣһǮȥҪȻһģȿȿȿ......
ʲôʱù潼˵ǮҪʲô£ҪͿȥӹԶȥŪӵĵطŮѲ˿̵ȴ쳣֮һʱ޷ִܻ׼߳һţŮ˶ùǰ̨ס
ŮһµڵϣʱȴøΪңҲ޷˵Ӷһ̵ҲȥһۣعϡԣѾȫʧȥüֵķΪ֮ķֻһϸݳ˷ѡ
ŮżٵؿãϢŽƽһ㡣ûٳһǶ񶾵䣬ֻǾŻݵۿｻ֯űĹâͻȻһ˺ѷΡԹ⺿ų˥壬ҡҡλϷǰ̨ס
ʧȥκϣϼŮѾûибΨһľԼѪĿˣѪԵĲե
ιһںס
ϼŮãȻתɢ۽һ̲ſǸƽȴδڽͷЩСһ˻ĺڷꡣһСΪƽԼ˵񶼷ǳĮ˺ܲΪһΪ˲Сֻһӵ¹ˮ
еǮȥɡҳԼϵǮȫѳԼٵӣڵʯѹסȻĬȻ˿ȥ
ϼŮŵŵҳıӰҰ׿ɬ촽ס£ò³һϸŵллɺԵлʳһΪеĻˮ
СֲвɣڴмƲƲ죬˫۷Ź̰ضŵϵЩǮȥòײŰͷֹ棬ղСŵľƵô󷽵ش򷢲ֵһĵļˣѵķ˺ƣ԰ϴ䶼ˣҲûҵʲôֵǮ......˵ûע©ˣȥҿ
ԶӰУһһŮ˿һĻȴҳֿõ޲أռеǸӯŮӡ

Сһʱ˲ģ˵ʲôźأ޲ص۾ںڰ⣬ƽҲǰǱᡣ
ӯŮûӦĻǳĬһ˵޲أ⺢Ӻܹ֣ԡִĮʲôںȴһĳǳìܡ
޲ҲĬһ̣΢Цʵ𣿡
ѵ𣿡ӯŮӷ
޲ҡҡͷ˼˵ϣֻ˵һ㣬˹ִ֮⣬⺢ӵԸʵ˵㿴ֻıֻҪΪؽ̸һΣͻóһȻͬĽۡ
˵ʵ⺢ӵ̸Ȼã룬ЩӦʱֻΪ޷ʩӵв޲ЦһĮԣǺǣҵĵһӡҲû뵽ȻҲ㿴ۣ˼е㻳ǲһαװˡ
αװߣӯŮЩԾֻһ޻Ĵ˵ʶѣôĻˣ
޲ҡҡͷʧЦֻƺʺСһϰˣ㲻ᵱɣ
ӯŮȻҲЦ˵Ҳδ̫һ㡣
αװߣһ͵дŨɫʵĳƺָһʤκιӦκλαװκһݣֱͿǧܵαװ֮ʿµ
еĵƭںڰе˵˳ʥı쵱Ȼǣαװνͳһֻڴ˵вŻֵĴֵĴʱ
ţҲǿһ㡣޲ûзӯŮӵĻ˵⺢ûнκεѵƭǵ۾ǱʵǾˣ˭֪ﵽһʲôľأ
ӯŮٸһͷˮ⺢ӵǱٺãѾע˻תҺ½ĳɾٸҲޡ
޲۵׷̵׷ɫֻҵʱûܼʱ⺢ӵһ棬ŵֲȥŵⳡص¹ʷ
ӯŮ˵ĹâǸ쵰ѧֱһɥĲķ蹷Ӧµȥˡ
ǵɱ֡޲ü˵ϣ㲻ҪȥǸһԺ⺢Լ
ӯŮӻһ룬ɱ˵ӦԼȥ
Ϊ˭Ҳ޷Ԥϣ⺢ӻһϲ޲ʰûڵ飬ض϶
ͣһͣصϣûа⺢ӵ¸άǰɣϣκ˴ļƻ
ӯŮüһۡҾֵʲôʱҪ㽻ڶ飿
ȻҵȻܹġ޲ʼ磬Զӹۣ΢Цתƻº󣬾ض׷÷ǳæһʱҲЪЪЩϢ˳һӣҸȥӽĸס
ӯŮԵͷһӣӰתʧںڰ


 ʮ¡˵еţαװߡ£
ǵƶҲľǵ¾ưˡ
Щưɴ󲿷ûʽƣͨ߰ǰһЩͼ޺䵱ơۣǵɫ۾ˮʳΥƷŮˡֻˡ
ЩưɵĻҲ弫Ϊƣؼªӣ߻谵ԶɢʵľƾζЩȾƵŮŮͬһĻĻͬھ㣬ʱ̾žƱƺûû˵ش顢֣򶷲ݡ
ҵʽˣС񡢿󹤡Ů𱡢׷ŸåթĴͽʵðߣȵȵȵȣʤ
һư﹤
ĹȻУɣƽʱֻʦ֣һЩӻھƱŮдæʱæ˼͸ˡ
ûйǮưϰıһʴƺӵҾƣڰ̨£պϼڣҲֻҪͳɡ
ݹӲԹ̫ͻ̫æµʵϣǾưϰе㽻飬û˻Ѱ鷳ƲӶֽŲôɾķ¡
ϵⲻãҲ㣬պȹھƣվڰ̨ϿĨһЩƾߡ
޲شֺ˶߹˵ˣѣҵľʲôһһ󱭡
̧ͷòֺˣԼδİˣ뱾װжϣǸյǵðŶгѼ鱨ĳԱͣ»кϺãʲôŶӵ𣿡
ױѾò޲ط·ЩȣüЦţҽ޸һרְ֡
רְɱ̫޵֣Ȼ𾴣Գרְֵļһʶʵǿߣڸ˲żüõðŶӵУҲͻĺƶѵһ
ѣôƺ㣿޲رֵûһӣʹ֣˵壬ܸ˼㣬ԸҺһҸһЩ֪Ϣ𣿵Ȼһл㡣
óһŴ󳮴Ӱ̨ƹȥɣˡ
ķѴ󳮵ݸ̨һʦǮȻظ޲أ˵޸ǳмʢҲǳԸһҿṩʲôмֵϢҪҪҿΪһλרҵʿ

Ѷ֮㲻ܴռϢڼԭͬƽ̨δܸڣһϵڡԶϵ໥ʱͨѶ൱ѣ뽨תռվһЩ̫ңԶϵֻܴ򵥵ѶϢеڹŴոշ籨ϢΪԭʼʱڡһ㣬ֹͣϵмŰͼأ״ȫ
ʵӲԼ֮⣬ϢͨǷȱΪɷǳ֮򵥣Ϣ̻һ޴ĲƸԴ˭ɵýԼĲƲ˽׳˹
ΪˣڵÿһطͶزٵسһЩϢͨʿרΪԱṩĸ鱨׬ȡӶ𡣶ʿûĵصȻǱصľưɺҹܻȻӵĳˡ֪֮ƾԼھưżŵһټٵСϢ㲻ǰλ˵Сĸ˴ϢԻ鷳ͻ
޲ذڰ֣Цȷһ£˵˵Уţûϵ
嵱Ȼٿƴǣɿڴش˵޸̸Щʲô
޸ͺˡ޲ؾ˵ʹĺһ죬壬Ϊǵʶһ
һ󱭻ķɲôȡ弱æ˵ȴûܼʱֹ޲غȥ
ô޲زط±ͻȻظһɻ̲סһھŻȻ˵Ĺͷ˼ʮϵȥ֮ϵɴû
Ȼ岻޵شķϵزҲҵľƣΥƷˣֻҪһƿͺܿüصĶŹһпɱڵĸ٣ϵ˶ѵü˵ϵˡ
޲عЦƣҲȤһˣţȥǱٺúúϼôΪ㽻̸һ˷ǳĵǲ
޸ҵȻ㡣ɦɦͷΪѵؽͲƼֻһùֻбǸˡҲһλƯɰĹ飬ұ֤øġ
ƣɲһ顣޲ҡͷܾʼЦӣиõĵط𣿡
Ȼһ㣬չ۵˵޸ʵҲΪݲʺֻ˸Ǻ޳ܵ׻Ůأ̰ھ棬޲䴩ĹͷǹƤ
޲رٴιЦ٣ƣָȥһûôֲĵطô
ܣ˭һ߶ȷĻеʱأ̯̾һ˵ĵط£ÿ˶װ˺ĳեɾһιݡԣȰ㻹ǽˡ
˵ĺܶԣĳЩֱײе̫޸Ҫ£Ϊ˰ȫһȽϺá޲ЦʱŷҳСһ֮Ĺ֮ͨ
ȻüΪƶ࣬ȴʼձŻֹ۵̬ھԳܵԩ֮ҲһԹ˼ɷȻҵŬػΪƵˣʹĵĬĬ׽
޲ھưﲢûϺܾãڰ̨źȹһƿķ֮ȻһЩ⣬վŵļ𣺡ƣܸʶ㣬ҵˣϣԺлټ
λ޸Ȼֺһ㣬ܲбûӣǸˡĿ޲ʧȺУűĵеʹļعͷͻȻղһСƤͣһԾŴ͡
ƤͺСֻװһָͷСɢɫ˹Բ飬ڵƹ⣬ŰεΡ
嵹һʱ޹İȻæͿڣطɿɨһ飬ûע⣬ָϽƤվ˺һᣬ۵ɫòȻֿ첽׷ưɡ
ɫӿɲǰදڳȻʯһЩ̫вһֱᾧ壬课
课۾ӨԶʤͨ鱦ʯ̺Բһ츴ȱٵ⹦ЧϣټԻüϡȱԱΪ鱦е䣬۸񰺹ò˼顣课ľһֻĸ˼ҲѸɣƽʽݳƷ
鱦ضеȼĲȻֱ治课ĳɫƷʣ޴жԣκԵһƷ课ļֵ൱֮ˣʹҲ㾡пҲ
ܵư⣬ֻϢĴȴĻƵü޲صӰӣִһҲֻԴ˻ȥ
ܵ޲ܣС͵СĻëƷԶԶƲϸУζһλ˾ӹҲ϶ĹϵҲԼԭ͵ߡ
ԭ͵ʵܼ򵥣ǲܹ̰˺˽ˣƽʱƽʱɹҲ˳ǣ˴ŵ̵ѡ
ڣһ课ļֵȻԶԼµı׼ȻǱ˵ʧǵ͵ԣϾ̫أʵ޷İþΪС
ڰ۲޲ٿ⣬΢ЦŵͷܹܲǵؿԼ̰ԺദӦòҪԸ񲻺ˡ


ʮ¡ˣϣ
һֻεʽҿһƬɵĻ͸һĳǵϿգʾµһֿʼˡ
棬ģ˲ˣСû׬Ǯô˷ѣԺ󻹲óһܼУӻʲôָ
ҳ볿ϣ̤ţͼߵشСʦЩ֣Խ͹ɻʣôһˣԾǲھư﷢ʲô飿
ԭҴ㣬ٺ٣Ⱑ̻ɫװģѹȣЦǺ˵ûʲô°ҾԼϰԣӽŬ壬ҪȻСӷˣĻбǮ
ҳȡëĨϵĺˮΪȻƲ˵ͳƣƵĻѾ˵˲һٱ顣
ôࣿʸڷϣ֮ԲʮΡ
ҳҲø磬˵˵˶ٴΣֻҪͻƼֶļ¼С
СΪǸûаͷ𣿡Ϊ𣬲ݵ£ŭĿӣһֻöëϹ
ҳƤҲûãڵԼΪأ
һ˫ӷֻܿʣȴԶԣҲֻиЦһ̨£ŵҳĸ첲˵Щ쳤˲٣ҲʵˣٹӣͻΪһİСӺ......ȣ̹˵˵ûдҸСŮѣҸղ㴲Ͽǿȷ֤ݡ
ôȿһԼҳҲɵ÷˰ۣȥŪ㡣
ӮˡغٺһЦһСӰʲô˼ģ
ΨΪϲĸϾȥҳҴææԹ;ͽӳţҲ׷ʵϵķвȵ£޲ûжҲ𣬼ʹ˵Ҳûκΰ취ȥֻƽһ˵Ƕѡ
ȵҳһţŴȡǿɫ课ϸϸͣڣûҵʱϸ
ɫټϷҲ´ɣΪһʯԵ课
ܵ˵౾еĻԭֻеΪ֮󣬲ŻὥָϵĲ졣
ֲڶȻʺĲݺϣȻÿ߶ܹԭٿÿһʺҲʵǿ֣֮˵еóٿؽеóٿ塢еóٿػˮȵȵȵȡ߱ԭǿֲҲԽԽԣÿ߶ѡĳһǿ
ԭǿֳԲͬΪһԴᾧ壬课̺ͷֳ˺ܶԣ츴ʱͱȶ课ԽѡټƣӦԭʣʹ߷ӳƺ
һ磬ʲôҲûֻǷȥذ课һüЦһ̾Ͱ̾ôһʺƴȴҪ۰Ͱ͵ع黹ˣ˵岻ʹǾǳͷβļٻܳȥ޲ؼų嶯ĳɷ֣һ˼ĿУȻⲻ˻ûʧԥǷҪ˫ַ
ԥٽʱ֣廹¶˾ģ㲻课ȥưɡ
߳ûԶȻ޸һʱûңԼ课ϣһ˷ֿ·ǳΣգۻȥڼ˸صĵطȻٶȳš
ȥæδע⵽ڷλһֱڶһһ̰죬һ˫аͫ
߳˺ԶͻȻ룬ªֻҲȫֻеһòűȽףٴεתͷ

ҳ뵹ͦˣһһҿݹ˾ҵһݻܳŵڸȥó֮һнˮΪ͡
ҳȻûʲô޵ģЭͿʼϹ
Ź˾ͼĴߣ̤гһ磬ֱʱҳŵÿЪϢһݿպһ٣ͻȻԵ޹ʵأͷӿϼĸоһ״ǿ־ȻϮӳѨгҰޣס
ҳɫ԰ףӳȫϢӰӹһɲľͷ嵹ڼеĵϣ¶մѪĿġ
Ѫڵ......δֵõҳϮһȻ
٣һڷʲô裿ϵһ˱ҳײòˤ㵵شԹ

޲أ⺢ӲԾеʧء
ô£
ܵ÷ǳ죬ƺŸȥʲôطܲҪȡʲôʩ𣿡
ϣ......Ԥеʲôǲ֪鷢ˣҵȥ￴ϵ
......
ϣ⣬ĸױɱˡ
ʲô˭ɵģ
֪Ѿ뿪ֳûҵǿ课룬ԭ......ϣҵĴ
ڲʱ޲أиҪҪ⺢Ӹ׵ܻܿᡣ
......ϣӴ֮ǰ̸̸
õģȥ

ҳһܵĸٿչվ̨ϸһλº󣬷ڲֹ΢ţȫó棬·𱻳ǵĺûҧزǿԼЩ
ǿҵĲ־ʹ˿ʲôҲȥ룬ĿֱֱֻͣضŴ⣬ߵһжӶ
ϿУʼٴ
һ̬ӯĳŮ߽ҳԣº͵ʣҿ𣿡
ҳû˵ʲôתͷãȻ
ӯŮӲֱڶ£΢Цһҽܣҽϣ޲صѡ
ҳ붸Ȼһ𣬿նͫ
ܱǸӣҲòһǳҵϢӯŮЦݣ¶һ˿Ծ΢չֱۣ˵ĸ׿˲⣬ӣ޲ضԴźҲһϣܽڰ˳䡣
µԤ׵ӡ֤ҳȻһ죬ʱʲôˣһԶҲͣϢ쫷ԺоҵŰ
Ҳ֪˶ãҳڻָȴַԼһȫļҲ޷˿εĸ˿ؽסһ㡣
ӯŮ˫黷ԭסҳ룬˵ӣѾˣڼ㲢ûкô
ҳ۽Ǽҳ鴤ţŭâǵȼյĺɫ棬Ҫǰһзմ


ʮ¡ˣ£
˵ӣ鲻ɱ㸸׵ֲ޲أǵκεһӯŮӿ͡
ҳкӳңͻȻһұ۾Ȼ˷ӯŮӵĿƣŭץ˻еƭ......
ӯŮһæԭߵ£տסҳжཫŭȻأѸ侲㣬ӣӦ֪ûκôϸɡ
ĳ˿Ͷ㵵Ŀ⣬δ쳣ɻƿߡ
еĸʱʱͣھ˺üվ̨֮󣬵ҳнһЩ仯ȫǱ޾ŭеľͱ롣
ӯŮһȥǯԭ
ҳȴǵܰ㱣ԭƣһֻ૵ΪʲôΪʲôΪʲô......
չ측ƺڻش⣬ͳļХƿշԽһɱ͡аֱĸ¥á

޲أѾԼڼЩˣӦ취߳һʿҪȻֻ»һˣԤھҪˡ
ŨصҹĻ£ӯŮϣ޲ڽϵעһƬĵҼҵ̸
ĸϻʵĿ޲¶ŪɫЩɺ̾һ˵ϣǵļƻҪ޶ˣ⺢ӵĸһʲôǣԺûа취ơ
˵˼൱ѵ˱вȺգǾҲǡദʽ𣿡ϣֵؿһ˵޲أɲһķ񡣡
޲̾Ϣһ̯˵Ҳףֻһӣܰһߣֻôȥãϣ֪Ҹ޷͸ôܹȫʹ˶δ֪Σա
Ѽ򵥵̫ˣ޲ءϣü˵ҪһϸŶӽӰˣôǶҪһһ˴໥¼ãΪʲôҲһʼȫøأ
˵úе̫ˡֻǻһ⣬ǲһ£ԾԼܣǲʹͬǣ뵽ǵ޲ȻЩԥü˵˵׵ǶҲܿ϶ǾͲỳ......
ϣҡͷ⺢۵ôɫôӦûԼ˼жϣóǷǵʶ
Ȼҿ϶ǳɫһϣҶ϶ĸɫ
㻹ʲôõĵģϣ

ðɣҲġ޲ʼ˵ָʾ˽İȥж񵱳жһ
ѾëͷСˣܲһ㣿ϣûذһۡ
װϣ۵ļɲСеר޲ر΢Ц룬ǲӦȥȡһŹٷ֤飬άȷҵĳƺˣұȽϲҸףϵ
𣿡ϣڲһ١
޲صͷЦȻУȻֻǼ̸Ҳ˳ȥѵǼӣҾԽԽǰķˡ
ϣֻĸ˸оҪҳΪŷǶһǷǳ𾴡ţи飬ӦôȨܵսԭ򡣡
޲൱οաֻ˵СһǵȭͷӲˣٰϼһﵱһǱȻ......ұһλҳӦϣֶЩӣ˵ҷ......ϣΪʲôҷʣߣȣƤޣ
ҵôϣݸ٩µӹɾͷ룬Ըֿȭһͷ͵̫޹һҲԸ߶ϰСʱ
޲س̾ϣϣⲻڰʾ......
ͻȻ̧ͷɫһȻǺôˣ
ҳ뾲վڷǰ̨ϣȻźĻµıԽԲ԰ףڽü£˸ϸ΢ѲâԭľУ׵Ұŵ֮
Ĭ󣬵ҳȻ˵ϣŮʿ޲֪⣬
˵ֱӽ˷䣬޲ϣЩо˼ػһۣӰ߳˽ȥ
ȻСͰ˿ȴԵøտ壬·˺ܶණҳѾˮ˵Ǹֻдλ
лл㣬ӡϣ΢Цűʾл
ϣŮʿҳƽؿ˵ˡðҵ֣ƺҸоЩڡ
ϣϵЦδ䣬ͷ˵õģԺһעһ㡣
ţҳ롣޲̽ѯĿҳ룬̯̯˵˵ʲô𣿡
ǵģ޲ҳҲһƽ˵һ⣬𣿡
޲˵ȻԣһᾡĻش𡣡
ܰҵ𣿡ҳʡ
޲Ũüʵ˵޷֤һܹҳŵҾԻᾡҵһ㡣
ʲôѰװֳĿȡ֤ȥܱ߷õ飬׾Ͷ϶׷ݡ
ɱʮּ򵥣Ӱ참һξ൱ܸɣȡıóۣεСĪĵӢǻ˵ʵǳɾֵ֣̽ͷ˼ֻǸ׳ôѡ֣ǵɱڸǱӣֻҪ㱣֤ƨĵ԰˼࣬ǸĴѵƨϣ
ξٷһ̾ʹնӡ
ҳÿ춼ȥϽѯʰ̣һ˺ü죬λξڳӼظ֪ɱ㸸׵ǵȻ֮ԷͨѾڴץֵľʱ䶼ܱ󣬶ûнģûеõ֪ͨ£Ժ㲻Ҫִǵճ
֮󣬵ҳĲѯ˹ʡһ첻֪ɱɲΪһصİӴ󶯸ɸ꣬˰˵ĽǮԼıȻҪڸҪϡ
ڼͷֵ֪Ϣæ˴׷䣬һ֮˿ڵĳУǵޣкܿҵǱ롣һʱͼпܻͷӳϵʱץļʿ΢΢ˡ
ҳĬȻ죬Ŷ޲˵ллĳŵ⻹ֻҳҲܳŵԺ
ҲҪӡ޲ҡͷ΢Ц˵Һϣڰ㣬뽫õİ֮䲻ӦôڴϵӦѡһദѰţҲ㲻˵Ļûϵǿ԰һʱȥ֤
ҳֳĬãŻ˵ͷ
Լһ볹ȴһЩʼһȫµʽ......


ʮ¡СҸ磨ϣ
٣
ҳ첽ӭһڽͷͣŹʵͺˣʺϺãҶķ𣿡
ͺԴǰһۣȤҡҡͷĹǰС
ҽһ£㽶ķɫֳܹΪṩܵϸµĸ˷񡣡
˵ĿⲻסڽߵŮѲӣҳһתƶ׷Ӱɿ˵ɫķǰ·ŮСҰޡߵġġֵġݵġġƧĵȵȵȵȣӦоУһֻͣҪ˵óǶ߳Ҫ
ͺ°ͣؿʼŲ
ϲԻͬԣҳһϷϽ̽ڷ硣
ͺһߣһ°ֵ˵ҵİúԵľͿˡ
ҳϵЦӲãӱؽܵоԷֲ˭Ŀɰ˫̥Ÿ߹ūƤŮ߳׵̩³彡Ů......
ͺ۷Ź⣬ԽԽС
Сӣ֪֪Լ̹ˣ
һⷢĴ׳ӽ˫ۣǰתǴݺݵضסҳ롣
ҳͷһ£ؾȥ㣬ӺȿɻԼĵϣʲôƨԽ磿
Ǻһɲôƶʱָ࣬λѾǺķĵؽ磬ٲƻҶµй档
ߺˡҳνʼ磬תȥͷһǻȥͿŵĹǵıݰա
ţȵȡ
ͺʣͷȥ׷ҳ룬סе˵ǸɺĹǲÿ˶ı鷿
ָʮ㣬ٰҳ̧ϸɵ۵׳ʮصͷ
ͺ۾зһߣ˷ܵشֵãȥҰţģǮеǣҲһ㡣
ҳĵذһڣ¶Ϊѵɫ̯˵ɲð죬㲻֪ǲĸķݳŶղԭ£ҿû취......
⻰ôܵأǮʲôŮ򲻵ͺһĲΪȻͳһųƱĵҳȻˣֻҪ⣬иࡣ
ҳ뿴ĳƱݻȥһʵڱǸҵޡ
ͺѾĻĻٹ˲̬æ˼ƱӳеСϵܣ㶼ðæұضл
ҳŽӹڴ˸ָɡ
ˣСҸ磬ôпߣҵ𣿡㽶ķհһĻŮɺȵסҳ룬˫ýĸ첲סѹú̬֮ʮԸˣȻڹúͺһĭֱǶԸʵѩϡ
ҳѲǵǸŮ͵ϷĶӵ꣬ೡ澭öˣ΢ЩҲܰѳֵסµϣλʶĹһ°ա
ϽִӣһǹǵۣŤ֫ԳЦСҸ磬ҲҪҿΪѡһλ
㽶ķǴͷĲҵ֮һҳھ£ܼ򵥣ڽΪķĿ͡ȻֻҪץ룬ҳҲںʹһ¹깫Ľɫ
常꣬˼һʼûҳ䡣ҳл˰ֶԼĸõİţһֱڴá
Ȼÿ˶ΪӺܱĿԸãòãҳκ˵Ȱ棬ոһյؼ
ڼ䣬ҳı仯˶еԾ·ȫȫرһˣֻоֹҲȻҲǸǫƵİӰӣеֻѱ
ѽʮˣͷڳһأԭü㡢Ȼʮǿ׳ʵȳƣƤڳ³ֳǳɫ൱ǿĸо
ɵأҳòԶԶϲǰĿĺ񡢷ѡĮںԼһеĳһ쳣صʺʹ˼׺䣬Ծ޷ӡ
Ҳˣδȫɳĵҳȴ㽶ķĹΪ֮ԣɫڵ˽½Ͼ˭ȵõͯ꣬հɵϣкϸߵһ
ҳ뵱Ȼ¶ǵòԼֵѪգʱѪҺʼϾ˻ĳλ̼Ѹ˱仯

ŵҳϸоֱ仯ֳԳԵЦһ£ʪеĺ촽СװСҸ磬ǹǲǷŴطˣ߻Ŷ
Ҫҳ밵һôȥɵ߻ˣļᶨɣֻܹ⸶ڷڣ־ʹֻѭܳ嶯塣
ҲǵһαЩʢŮɧţҳҲһ²ĳ嶯ʾ̵ø߸ߵķΣȨҵӻƿӦкÿˡ
ԣԡͺ˸Ͻ¶İػϣƺ޲һ͵ĹҲȥˣֻҪλСҾС
ϵķ̬δܳɹڻҳ룬ȴȽһﶺŪѰˡ
һۣЦǳǸĹԱҪ󡣡
ͺЩ⣬æ۸⣬㾡˵
ϰ΢ǲͷ˵ûҵĻҵְҵҪһǲҪҡ
ͺֻΪ̧ۣһƱʹ鹵ȥɫеģֻҪ㣬Ҿͻ⡣
֣ЦҪôǮɲ
ͺһϲЦŵ㿪ۡ
һָϷǧشһȻĵЦһ򡣡
ͺ˵ʱ̣ܻµǮҿԲٱֵļŮǵ裬ӣϷŪ𣿡
ϵø죬һֻβ͵èһ˵ΪһǮۼŮôûǮͱϷȥĸˡ
ͺ˳Ծһŵüϲ£ͻһȴ㣬Ͱ͵㣬ң
ϴӱǻ߳һôˣԪҲȥ
ҳӣΪɫ÷ͺĬһӣ㽶ķϵƢ͸𱬵һһǻѰùǰλķӭΪĹ˿ͣ뿪
ͺ˵ӵɵݣҳ벻˵֣δ󺺷ɿֱӰͺ˼˳ȥ
СҸ硣ĸʨ׺ɣһס˵ҳ룬ֶҽһᷢôлأ


ʮ¡СҸ磨£
ͷµ˶֪ҳһͲҲʲôɫֻһͷСӰˣȴǷǳչˣʱǰνǹıʹΪ֮Ľѡҳ԰̬൱Ȼʼձһòֻǰȫ⣬˼֮⣬ҶԴ˶˼⡣
ҳҲ˼ıһåͷӣʲôķĵĴƼң֮ԶչˣſһøУܴһԺȻʧѡʵ֤ҳѾʧȥԤ֪ܣ常Ҳⶾ֣ûȫģչ˵ҳֻǾ֮ͶѣںССĸ
Ȼ벻ôһ£û˭ɵӣϰ忴صȻܵǴ£˵ҳĪؽһСҸ硣
ҳ벻پܾṩİҲȫ̽ܡûѵͣһˣܹģֻԼ޳õģպƱҪӱ̫ĵҳԼʶ߸ӻǱĬҲ䣬γԼƫִĴʽ
СҸ磬յҳѱأֻġ
ϡҳץסԼϲ֣ͣҪջңҿɲˡ
̶ֳȵϣͲֹһεؿЦ˵˭ܵһµҳ룬ؽͣЩǵձ޼ɵ
ϰܱߵ˵ôߵعסҳĲӣҪԼԸ˵ȫȥŤŵԳЦСҸ磬ֲ㣬ѵҾͲ᲻һȤ𣿡
ҳй˽ֳ״Ͷֺͷȥ룬Ҳ֪˿̵ԭʼǶôǿңֱҪϱһѣٴƿ΢Ц˭ܿСС»ò㸶Ĵۡ
Ϻʧĵסʣ㾿ô൱棬ҳ벢ᷳĴΣҲһЦϷ濴ŵȴӲԽĵߣΪìܣʵ벻ʲôԭ
ҳʼҪʲôֻǲϰ߱Ů˹ϴѡ
һ㵣תָЦԭǵСҸǸ͵Ĵˣо;Բô˵ˡ

ҲɡҳȫΪת뿪һιʧܶĲʵϡ
ʵϣҳ벢ʲô»ʽഺǿҵ嶯£ܹסЩŮֹյԭʵǳ򵥡
ҳ뱻ѧݺע˴ĻתҺԭĻԭͽϱΪͣ˵ǣ޲̵ķռ͵Ҫø߼ҳ븶˵ĺˮϰ꣬شﵽڡзɢº̤ڵľ磬ӴҲԶ޷Ϊһߡ
ԣҳԾһɣδ֮ǰԼ뱣ֱ֮ͯ壬żѳ֮˴š˭ܳΪһͽοĮ񷨵ĵҳ롣
ϼ޴̼ʮɧһҳֻЩڸӿŲڲͨ㽶ķĴá
ĴͷüãɫɫĶͽΧÿӣÿ̨ӶĲϲεд̰ͿȣȫڸֲʹģȴУʱϲʧĺСǶԣɾá
žˮʳŮ̽Ųϼٵǻװڶĳڴţҳһλһˮһ
Ů̸ҳͲ࣬С磬òΪɵѯʣСҸ磬Ҫʲô𣿡
ҳüЦ˵Ҫ㣬Ըṩô
Ů̳һЦһˣ˭֪ڻֻ˵
ҳɫһܣھŮǶĵϸֱˣɫ˭˵ģһҪúýѵǻ쵰һ١
Ů̲˿η壬ͦظ۽ǺЦ󷽵˵СҸ磬Ҳ˵ˣҪҪѵѽ
ڳһξģҳ벻ȻɲǸͷֻҪǸĸĶŵϷԼôȥֻºѰȥ´Ů̽βһƣװǻƶݺݵصȸһͷµԺˡ
ϮŮһЦת߿ĵҳһڣɫȴްŭмȻ
һĻñողķĴͷֽֿü⺢ӣôȫһˣ
ȴΪȻҿûʲôãһл
ҡͷȹԼһĵҳĹУȻϣǰŷյҲΪı仯̫ˡ
ɨһַǷĶĳãЦţܲ˵С⺢ӿҵǣԴæ֮еⶼ˳˳ˮǺǺǺǡ
Уͷȷһ˳չѾΪлеåͷ֮һˡ
תͷ˵ȥȰȰСңһˣÿվڽҲ̫ʣҪԸʽΪ£ҾԲ
ֺγôǣε̾ǰһ£ֻ˵ʱҲû취ǿȰ˵
ײʱʲô˼һ˵ȥôˣǸһǰôɵ˵ȥѰһ£˵ܹ鵽ʲô
Ѳ䣬Ȼǲͷ˵ãھȥš
ҳڶĳεһȦ׼صȥȻһ˴漱Ҵҽüǲ΢΢һ
ʶˣȷе˵׵ļǳ̡׵˽нܿˣ޲صŻﵱеһԱǰҳûڽץһ֣켣Ȼͬ
ҳעӣ̧ܿͷɵشŻ˽ŲΪһߵڸӵĻб־ǼҪı޹֮һⷽܿúܺá
ϺãʲôҪЧ͵𣿡ҳӭȥ
ȻҪһ롣ܿ˷˾裬˵ĵҳȫһûмİˡ
ܿ˳ֲ󷽣ӳһ̵ĵطҳõһöֵ͵İɫ룬ֵʮԪҡ
ҳûټ뿪ĳվڰ۲ܿ˵ľֵֹ֣ܿ͵Ϊ̰ĶͽĵĲһһĵ˫ԸߵɫÿһѶעѹΪʮϡ
ֶķȻúܿ죬СʱܿϵһԪѾʣ޼ԵЩɥվ´ԼһǧĳȫѵһϣȻ׼һѾˡ
һעȴˡܿսȭͷܵд£ȥͶʺͳͷӮ˴顣
ֱ˺ɹٺͶһŮɸһԪС֮󣬽ܿ˸߲ҵشųƱʧ㽶ķһ˵ļһ
ҳ΢üһעܿĳֹ߼˵㣬ȻַǳΣɹ˱ˣӼҲ쳣ӹһֱĵҳ˫ۡܿĳɵϸ΢õҳֱضʹթ
ڶĳǧһΪΣյ飬οܿ˻һְҵͽһְҵΪΣԤơ
ҳҪһ½ܿˣȻԼȥҴͷ棬ͨ޲غϣ


ʮ¡ȫ
ǿڣΪ̶ȱϿߵȫ޽˴İ»¹ΪӦŵһĦ¥ĴЩֻܵ۲ֿʹõĵʩá񣬳ûе˳޼ҿɹߣɫɫùȺ塣ݲȫͳƣкΥף³ǵĳɽݶռ˰ٷ֮ʮϣΪɹ´
޲αݣһʷãڵ³ȡһʩĳںϷʹȨԸΪҳѵءʵϣΪһؽԭĵ޲׼ξݵһ
١١١
ϵĺʮ뵹ʱֵı仯
ͷ½嵹еĵҳǣרעŲһ㣬ٶȶָǸͨĸ˿
žડһֻ΢죬Ϩʾϵʱֹҳݵصת棬չȼ̺ʵĺϽš
̫ˡϣ΢ЦԼͣСң˸еǳľϲҲ֪ԺʲôԽ㡣
ʵҲȷˣϣóǵƽ⼼ڻеֶ߲ǿܹʱָҳַﵽˮ׼Ѿǽ߾ܡ
ӦһıȫװǴ´ˣԶԶ㲻õġ޲ʼ磬ͬĹ۵㣬Ϊ˱ҳģ˵Щ֮ĸʮҪÿһεжУԴΪҪһֻҪȷøԴ׼õ԰һеӴ󷽷ؼҡ
ҳĹҹ鵭Ȼ˵ù˼ҵ뷨ҵûôøһ㡣
Ŀǰһ޷ı֡޲زΪ裬ת˵ϵĻѵϵһЩѾѧϰòˣǷȱֻʵ顭Ϊ㰲һһɣǲṩκԮ
ͬȥ£ԽԽԶ̤֮;һ죬ڻǲ赲ˣҳƽص˵ͷƽԼҲеЩ⡣
·Լѡ񣬵ҳ벢Թ޳޲ϣȻǵ̬൱䵭ģܸмԼϺķѵѪԼѧ˺֪ܶʶͱ죬ӵ˾󲿷ͨ󵽵ʹǵĿľǳ˽İ͹ػ
޲ϣҲ˽Įµ˼Դ˷ǳοΪǵĸֵá
Ŷһ¡޲˵㼴꣬Բμӡ䶷ˣˣ֮Ҫÿ춼Сʱѵȡԭڡ
䶷ٷһ񶷾Ϸ൱ߣϷˣϵͳв̶ȵ˺Σδ񲻱׼μӡ
Դ䶷һ̾ͷڣϷӦĲսСϷеĳΪ׷ʵУǳпѪȣͬʵе˸񶷣żǿĹԡңϷа˷£ڽвʣʽ൱ߣһȵȫ޲ɸߵĵעʽߴ֮ޣɲڲΪ֮ÿһĹھ̾ͻسΪĳǡ
ҳٴƽصͷԭڵĿ꣬μ䶷ܹսɺͶԭĿֻҪСı¶񾭵𺦣ûʲô
޲˵ʱϣȫԸԼлᱻУѡ뾯ֵһִ٣ǵİǳ󡣡
ӹɣ䶷Ժͱ˵һѡ˲ŵĺƽ̨޷ٷ֮ٵزԳϷߵʵݵĲοֵҲ൱ɿбֳɫߣͨǸƸֻֻٷҪֻĴԶԶ˽ףǰ;û̫ķչռ䣬䶷еѡǰߡ
һδְҵִţһĺ⡭ҳüײѹ޲غϣĽӴǵϵΪŻڲκγԱ֪Ϥ󱸳ԱĴڣԭڿʼʵʩ޼ƻ
׿乤ʲۣ޲ϣִҵǳֵþ壬ҳԵ롣
һٻ̽޲أҵ˵Сҵ̫ˡϣ΢Ц˵ΪСҺϣ֣ϣΪһִʿ
ִʿҳǳһϣŮʿҲҵе㲻ʵʣҺԼҵԭûﵽڣһͨؾĶ֡
ֱ۵ԶȲһر۵ǣкַܶʽɵشݻ
ϣȻ΢Цţעӵҳ˵̫ǡܹ˵ĸһСӣԺһġ
ллĽ̵ϣŮʿϣǰҳһ൱òΪСȱĸػܶʱǲԾؽ伫ĸԼ֪յĸȽϡãλĸ׶ţ΢ЦʱһϣЦݺơ
ҳżҲⲻ˻òУԼӼ㣬ĸߴʵſļţһɽûʲôѹУЦӦºͶˬʡ
һ£ҳһֱǳ⣬ԼĸΪѣеԼи壬ΪʲôǵӰƬԼϣֻһöָأɻ󣬵ʱûüʣ⿪ţֻеĸѵϵʮȥ򾭹ȥô꣬ϣѾãˡ
Ħָϵöɫָҳ밴е˼˵޲㻹ûиңǸľݡ
Ŷ񲢲Ǻѡ޲رɣ·׼õҳ뵽ȥȡһʳҫĽĵôý¸¾ٰһΪʮ׼յ鱦չнӱȫһΪܵı˾չ鱦ڱµ˵ǣڴ֮ǰһڡԤƶƻҸʱõ鱦˴ľʱ·ߡʲô𣿡
ϣӹһ˿ɫƺʾʲô޲һۣǱ˳Ĭ
ʱûУܻһҳ˵
˵˹ڽܿթĵ飬޲ȴǺ⣬˵֪һеģƽʱÿ˶Ҫһǲʽڷ飬Ҳܹǵĸͻʵ䷴Ǵѹ
ҳЩȡ޲㲻ֹΪ
Ȼҵһ㣬ԺҪȥͷĳˣУҿɲǸϼһﾾסκοڿҵĻᡣ޲ȻΪ⡣ˣŽܿ˻պó߶ȣΪΪΣŶӵİȫ㻹Ƕһ¼Եɡ
õģ޲
ԣ޲ضԼŶӳԱζȷǳߣ̫ܲԸҳҲֻʶȤؽ⡣
𣿡ϣ޲رǿҵĲСûԼԴһȥôֱǰƽӡһҪ⣬֮ǰǲû۹й鱦ļƻҪһ͡
ҿԽ͡޲ذɫƵϣ֪޷񣬶ҲһΣգģܹ֤İȫʵϣ鱦ҲκͼҲһ飬ͨʧ̵ؼסжһ׼򣭣޷ȷбϰȫǾͱж
ϣɫǻһжʧܻ᲻ʹܵش
Ų̫󡣡޲΢Цѧ̬Զл
ɵѵҳ޲غϣӵ³Ƿͷ棬ҹɫѾ൱·ԶǻɵĲϡмǹ˸Եø
ҳûмȥվĦзɳԾ񷣬֪ʲôʱԼܹ޾طƬǹáǿȥ
٣Сӡ
˺ӲԶĺڰﶫ˹ԶŵɢҾƵĴ̱ζһ˴ͷ˵СӣǺһôҪǮҲС
ҳĴ𸴷ǳˡ
³ǵĳ·εθӣ־˵洦ɼȥû̫вֻҪǱʾһη壬Щһ̾ͻ൱ΣյĴͽǺٰܶǿ鰸ɱߡ
ǰĶȻۣ˺˼ǰķԱƿƺˡҳƽʱٽһ˺ͻȻ׶ø˾ơ
һ˵ٶȸ졣
ҳһǳصıȺݺݳҸ£һ߹Ǵ֮һżٴᵹɳȥصڵϡûвҽзȻ˵ļһڰоֱ˻ԵС
޲Ϥָѵҳʱ԰״̬ͬʳеԱһݡýѸͣʹӦּ𲻸ߵͻΣ
һ˺ŴӣӺＷһֵĵȻת壬ͷһĹһʧˡ

ҫҵ֮һϵڣɨ̫޿ӵȫٱֵϹٵؽڵһӭԿżٱֵӢۼȻ߸ߵҫ㳡Ϲհ廳
֪ڵΪеƶߣ⼸ߵӢ᲻Ϊľ޴ֵ̫ã
ҳվӢۼ£Ŀ⻺ɨϿŵһİ֣ͻȻһԶҲҲ𰸵⡣
Ÿ൱Ĳ죬һױ沿иı䣬࣬ʹǳϤ˼һʱ֮Ҳ޷ϳ
ںڰսɣʱʵòһ˵װݣʼ޷һżաҳżյַ̫쾫ܹͨɱֳıòϵĲͬʣһ㣬ʹ޲ٴλܵȷǴ˵еαװߡ
תͷҫ㳡ҷһɷǷĦ¥ҳɿתͷ
ĵôһۺԴ¥ָٰ߹չᡢᡢᡢݽɳȵȻûĶǵĴٹˣʮܡ۹ߵĵҳոսȥһȦʵ죬һֵʵڲ֪ϤȫϵͳװûûӦǰ£ҪǱĻҪȡһҪϳڴһ˿γ
н鱦չȫҵܱ˾ȻҲϣĵôõİǼܹ˾ܹ˾ܲİȫʩжɭϾͿ֪ˡ˵Σϵ˫۴ԽһƬ
ôҳԵģֱһ׮


ʮ¡˺ϣ
ӯŵĲزĵôãɢһ·ϣһ⣬׷λ޳񻣬پ¹࣬ޱ˵ϸɫŮͶעĿֱ߱ŸΪֹ
֮൱ľòͬʱ˵ǻۣʹԲʮ䣬ʹӷѧԺҵȡְҵʦʸ֤˳شһǧӦߵӱʵۺһİʦƸá
̤͵õн׵һݺù׼в׼õΪ򿪴ţһƶ߳Ů˵ܹʲôأ
ҪһƯ˵ſ˫ȣʲôòģ
ļȶ񶾵ӷѧԺЩӦƸʧߵĿдֱˡ
һֻҲиܶˡʵϣΪĳɹò˿޹أȫԼӲ뵡Ŀ̿ŬԷģĽҪԻԻ͵ĳɾͣػЩ޳ܵļһһ⡣
ĿǰΪֹ÷ǳɫڷܵͬ¶Ϊ֮̾磬ڽһ£ǰõһ䵥˰칫ҵԿסԴͬűĿܶȾͼ½ŮְԱΪ˸оǿҵвؾһɶʵۣǸհķɧӣҪľͷһ뱥òŸ׬ǮˣȥԱĻָȵгȥ
ӰӺǣ˴ѵ鷿ʹȣӰƬŪΪӮεӰԡְԱ˽µĹ⣬鷿ȻϲϰȵķԸУСɼ߲ͦͬУΪŮְԱЩʵʵķ̰ɡ
ŮְԱǵıڮٴУߵͬʱҲ׵һʵǾκʱκεطڵⲻ˻ܱܵӹߵ޶﹥
̤Լİ칫ңͶ˽æµĹСհʦĹ½ʦᰲڴ⳥ҵĲţôζıĥĲǵ־ǵ۹ޱȵ궾ͨΪһ꣬Ľʱ̵Ÿ֮ڡ
ϵͨѶذ½ճһ˵ӰƽʾϡС㣬á
ãʲôҪʮòǰһҴͻչ˾һܣרŸҵϵһλСʦܵ
ģС㡣ƺЩɤӣԵͳ˵¸Ǹ鱦չıͬеļݿеȥʵһ½ĵüչĳеǷԭʼΪԺǹ˾ڲҪǼۣҵϾ͵޴Э¡
õģ
̸֪ͨӴԼãͬʱ֪ͨĵüŵĵȻȡļ׵ʦǽĵüŵƸΪһҵ񾭰ˣӵзʽĵüŵȨޡ
ʮӺһ߽İ칫ң
޴Ѹٶϸµع۲ԷԷĻߴ󣬲еʱ̶ڳиεѹ沿Ҳͣһĸоϵְҵװ̫壬ʵҲǺܺãǱò壬ԵЩнóȻҽһҴ˾ǹ˳Ƿȱ
˵ܵ˾ʶôᱻȵС£ɿóжϣͬ롣صļwww.2 7t xt.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ǵģҾչ˾ĻԱ޴С㣿˵ĿɫӣϾִٲƿˣȻʶԼ˵һϻʱøӽţ˵С㣬ҵѾˣ֪ڷ㣬ܲܡ
û⣬ɡ
˷ѱ˴˵ʱ䣬ɴش϶Էļһʵ޷˵ӣѹֻΪһ۾ܿǰ;ʧߣֲ롣
λڽĵôõڶʮĻҪģһλԱѾȺ򣬴ͨһװǺĤɨǵĺϽţһܷĵҡ
ǿԽк˶ˡԱһչȡһݰڼ׽̨ϣ˵һԼලǡ
ллԣԼļС
޴Ҳ˹İͻȻ֮䣬Ķһǵͣ٣ֳֵɫڹİ﷭ѰԱǰһض
޴ôˣֵʡ
ܣⲻܣǵðǷļŽ˰޴ҵؽİе飬һЩƬǦ֮С㵹ϣԴÿһֽ¶ЩƫȴԿĶͷϸСĺһεڳ
ڣ޴ɥֹͣ˷Ѱ̧ͷɫ԰˻ơԲС㣬룬ҷһûдǷҪļ
һֱıɱԼʱ䡣ѹиϵһ˿ŭĵǸҺ壬޴ҪǻȥǷļȻٻص
ûôʱ䣬С㡣޴ļȫ˵Ҳܼʱϻع˾ϱ϶Ҵӹ˾߳ȥ군ˡ
ǸԴΪ⾫±ֱıļվǸ뿪ˣ޴Ա΢ЦŵͷʾԼǸ⡣
ȵȣС㣬ܹҡ޴ȻϣĹʣ˷ܵؽеǳеļӦһµģֻҪ㸴ӡһݸҾС
ⲻϹ涨Щԥ
ңС㡣޴ݹҷǳҪҲʧȥƴɻŬѧϰ˺ܶ뿪ƶҲٻȥ
һ仰˼ӣԹԱ˵ôݱҪϸܣһݸӡҲûжϵ
飬С㡣ԱνҵְΪṩ㣬ҲʡиӡȷҪʹãҿԴȥ
ǾɣܱǸ˲㡣ܹ֮һǰ;ֻܺܿʱأҲΪСæ
ллС㣬лл㡭޴ָмȴ׾ԴԱ
ԱŻرչϣ߳ҡ
ӣǻصң޴ѾʰɢҵƷԶ׼ĽźϣڵȺǡ
ǿԿʼˡ



ʮ¡˺£
Ҳòϣɵ÷ǳԶԶҵԤڡ
ҳ뽻΢ͽƬ޲رʾ˸߶ȵͣԼ档֮ǰû뵽ҳܹһ顣
ҳȻ侲ȴҲ൱˷Ժ޲һ̣ܿѵУ۵ҳöôɫûи۳ޡ
Ȼһ᲻ϣȴϵسĬš
ϣŮʿΪҵжĶ𣿡ҳɻʡÿһ̣ܾʧܣжеķѾͣ񲻳βøá
ϣɫӣһᣬҡҡͷ˵ж޹أжͼƻԳƵֻǡ
Ѿˣϣ޲ֹ˵ȥ
ҵøϣ֡ӵҳ룬˵ǳķʽϣӡǵûǲʲôٸƶʲôִеΪ׼ͼɣ׷޵塣ֻһЩĵ£ҪԼأȷ˵жӦǣ˺޹صˡǽܿʧȥеԼ
˺ݺݳһǶ⣬ҳͻȻýӲеԺ˷ʧӰ١
жܻܿʹλŮܵ޹˺ңǱɵͬġ

ԼͻȻ͵ƶˡ
鱦չٰǰһϣĵüŵİȫһаȫ飬ǰϿһηʲڰźõԤճ̱ϡڲȷԣƸʦʱĵļԭҪرʵ顣
Ǿ֮ϴ˸
ĵüŸаȫһ߼ǰЩеĲƲʧΪ˱պͬһģϸλ߼ûеõԤڵ⳥Ϊ˺ܸջ𡣵ĵԭЭչ˾˲˱ݣλܺĸ߼ܺԥض϶ǰѪһʲôĵüĻС
ǣϵչ˾ļʶԷڣԻĽ˴һ
Աÿļţ뵽ȫȼߵ״̬ĽĵôãһͬĻλԱģԼԱ
һŵѶʵ飬ʣ˼ðƭ˽ĵôõĵ⣬Ŀδ֪Ϊ˭ҲʱԱ뿪ҵļڣǸ޴﾿ڷЩʲô
ڽĵüǼҷǳǮĴ˾ؽƸĸ˲ŻԵסǰʱȡнˮȫרҺܿװ鱦չйϵıչзıۼɣԷЩչ鱦
ĵôðܱ˾Ԯ֣޸ĵԭⶨ鱦չȫʩȷչڼİȫͬʱҪ󾯷׷顣
Ȼûָ֤ܹҲ޷ϴԼɣչڼ䣬ھļӾס£Χ뿪ָ
鱦չȻԲ󣬾˶ʱء
죬ͱٻذʦĲܣһλҪϻһϵʧƸúԼ
ⲻƽʮ𾪡ҲܵƭܺˣǲܣҲûȨҡ
̧Щ壬ԱľһݣΪʲôܣгֵ֤ݱΥ涨Ϊðȡͻṩ˷㣬˲ɹʧС㣬ӦøмǵĿʴȣΪûоʹҪ⳥ʧʦЭʦִҵ֤
ʶֻһСʧٲд⳥κεľʧʦЭҲܵҵִҵ֤
˵ĺܶԡеƵϸ֫ϡһͽɨأûһ㣬Ҳûһλ˻Ƹ㣬һûй˾ɴʦһִҵ֤ûκεô
ҧĬƬ̣ɥ󣺡ԸԼְȻڰʦǰѾ군ˣȻְòµĽͽ𣬵ϼصһ۵㣬ʧԺԲǡ
ңС㡣ݹҷǳҪҲʧȥƴɻŬѧϰ˺ܶ뿪ƶҲٻȥ
ǸɵĸĻ쵰ҧгݷŭʹԼĳɵϾҪԼĹصƶȥˡ
ҪС㡣кܸ˿ģĴѾŵþʧ룬Լֻ׳һܲʿɿڵ˶͸¸߰αװԹԾͷˡ
ʵϣĽƸ黹ûͨı͸˵ʵҷǳڷܡбֳԼ⡣С㣬ܹ֮һֱȽܵĹϵ룬Ҳҿλϻ˽飬Ϊĵˣô
ҵ鸾ƽ˵ҵҪܸߣԸ
һ˶ȫòԼٶѿࡣ˵ģҸұ֤Ϊ˾ϲģܸĽ󳬳Ԥƣһ档ԼĴϹԾǳӴأе룬ûв˿˿
޳ܵġġŻϹȥķɡ˵ڵȷܿģΪʹʹ˵ˡ
õЦʱ̣൱ѸǳɫŭĺϻŴʶ̧ٵĳӣ㾹ңһҪȵȥҲһסżĵطҷġ
ҷȰýҵĴְҽҪȡκֶɧȺҡͳ¿ڴеһֻǩֱʡҾͻṫֻ¼Ӱʸղ¼µݡ
Щ⣬֮ԱǵЦָ𣿿Цһǧַʹٲɣֻ֤޴֪
˵ĺܶԡģǰҲ޷Ϊвҵ֤ݳϷֻͥŽ϶ܸȤ֪Ƚ˵õ
㲻ôġɫһ䣬ָֻ򶨡һŮĻٻҪȶһ˴ԾĹ
ѾƽĹΪʲôҪںôһݵλĸ߼ʦϻˣܹʧȥĶһһ⵰öࡣ峺ҫη벻Ļ档ҵĴǳʽ͵İ칫ϣȻǩǩѡ񡣡
թյС潼ˣףԸƶİֵȥ񻶯˵Ӱʧźмʧϧεص䡣
صԼİ칫ңǩֱӽ˷Ͱʮ꣬Щ⵽һѵַʱһֱѧϰαԼѾӦŲĸɧźͲͼ
ʰü򵥵˽Ʒ߳ĵôãֶĽֵͣ½Ų¶һ˿δֻţһʱЩʴӣ֪ĸȥܿأָֻżᶨԼǿģһССĴۣܽ
սȭͷǴƵľ޴һ죬Ҫվߵĵط֤Լ
̨ף˳Ӱܿû糱С


ʮ¡һ
̫ƵԲ̣شǦɫϣ͸Ͷ䵽ֳǵرʱΪǵļȥů
ǵĶ쵽ˣϯϵǺ籩Ҳ١
Ǻ籩Űڽﵽ֮ãڼ䣬ϵ廷üӣ硢򡢱쫷硢һֹطݲе𡢺ХɽȵȼȻֺõȸƵֳǣϵÿһǶΪجεڣΣճ̶ȲսǺ籩صʱ򣬲ǼʺҪرգͨѶ޷ͨ
ˣϵеĻҵòֹڡ
Ͽյ̫뱻ȳһĸɫɴǣÿһ죬ʮƵӿǡЩ˻ǸϵĲɿˣܱ̫޵ĲԶӣפϵԵӣиָð壬ԴԴϵǵĴС·μӿ񻶽ڡ
ʵϣҲǺܶͥž۵ĽڼգϾȫ൱һ˲ǵĶߣ޼ҿȥ¿״סȵùƶĲѰ֣ΪǾô׵ͬʱҲʹǵΰʮϾﰸķԶƽ߲ϾΪ֮ͷö
Ϊΰѹϵ䶷ϵʱοϣܹʹǶ໨һʱ;ڹע£ٰȫ
ΪһĽĳɹʿͷĲҵкܶ࣬һΪɸ񶷾ֲκҵɱ⣬Ҫ䶷Ĳҵзֵһӵһ֧䶷ְҵѡǱزٵȾ
˼ڽĺЭ飬Щϸٸϸһ¡ԣҪͷ
ɭԵĻȥҵϢĳҪǽٳֲұ֤õһӶ
ʲôǸǡҪʮ򡭡ðɣ֣Ҫ̸һ̸ˣʮܣľμӱ
˿̣ͷҴֲͣϵԱˡ׬ȡĽǮɲǹƾǰСӸҴƴܰ쵽¡
ھȥְһɴ࣬ת׼ȥ
ˣǰȥķûСҡͷס֪Ǻȥʲôط𣿡
üЩǵ˵СʱڶķûʲôѣҲ֪ڸʲô´οһúúʲС
ʱ򣬵ҳȴ㽶ķȺͷҪǿŴԴʵȻǾ󲿷˿֪Ϥģܴͷŵҳʱȥҳ벢ͨĳȥҡҪ飬ǷԽԽãοһåͷӵıϵ̫޲صļƻչܶ಻
ĳñոҪͷüտȣһĻĻͬСıϲ
ķưɳ̨ǰתϣҳкƱơơ
ƱЩ⣬һ²ŵ㽶ķһʱˣ֪ҳǸǳˣȵĴˮ̼ǿ϶ȥ
ҳǰȾƵԭʵܼ򵥣δʮꡣ
ٱһƣҳֻԼԵҵĵһƣҺϣһȣס
Һ廬Уڸвˬо̵ǿɬһĹҳһһڣƷζ
СҸ磬ôһںƾƣҪҪһ
һϮһ߻ȷ˵ҳĺϡȥҲ֪˭ˣҳʼ磬ֻҪԾƵҪ̫ߣҷǳԸ⡣
СЦתǰƱҪһɾƣȻű˫ۻסҳĲӣϣŲ²áһλŮʿɣ
ҳ벻ЦƶǽͷʹϽ촩һװ˵λõҳȫǶ԰Բĺ۵ףԸоԼصķڡ˵⣬е˶ҡ
ϿЦĲõҳ밵һҪһûǿѹԼϵĶ˵ңǲĺõĽͣ
˫۶ʱųˮĹ⣬ҧĴ꣬ԳԵЦҲںҵǺ뿴ЩСŮԾӣףұǸʤε԰ʦָĵȻЩĹǡ
ǻʲô
ǰҿֻ͵Եһɿ˾ưɡ

һǿ׳ŵкҸо˴δйĿ֣ĵһΣԺʹŮΪ㷢ġ
ϵĺܼ٣öſڵҳʵϣЩ⣬ҼҪΪԼʧˣΪʲôͻȻ˸ı䣿
ҳˮøΪĻԲ˫ƣ΢ЦװģҶõܺͿ֣㹻ˣΪʲôҪЩأ
ϳԳԵЦӦԺܵĿ֣ұ֤ʲôҲᡣ
ھͿԡҳ˵̿ʼж
Ҵûа취ȥµġϴϢűԹܿ޷ٱԹֻܷԽԽҵĴϢ뵴ǵˡ
ҳıԭǳ򵥣޲صѵѾɹ˿ڣµĽԶЩѵ뾫̫ʵҪɣһֻǻ໥ûκоĳ԰Ȼѵ;
Ϣҵţ˶סˡ⣬հɵĹǣͷάƣһӰѶϵŮΪ̫һǵĽ¡
ʲô֪ʡ
һֱڼСŮ˵ΪΣգǳģԹʲô¡
ǰǰеúܴǶˣǶܵġϣܺ죬Ҫǰҽ𣿡Ǻظͣ׷ױʾοʣ·Աߵĵҳ롣
Ƕһ󵨺ţҳһĿ⣬һ̣ǶڵϰǸȥ

м̸̸
ҳ˴ͷԼ󣺡ȥ㽶ķݹ¡
ڵ仰ˡͷǳˣŵȥһЩҪĹλã˾κְλԼȷǳͿõҳ룬׿չĿĲ˵˻棬Ը̲Σһжη壬Ҫ̫ʱ䣬ܹΪԼһɽ
ͷˣͨ׺ݲ̵ӡһ㶼ǿŴԴϵĽթʵϣֿܳȭƴһƬյĽɫԲȱͷԣͷҲ⡣֪ԼĸԶԶƲǿƽʱʮעɸ˲ţԵҳ벻һãһ壬ܹͶЧʵԼһõá
ллҳ˵뵽ֲȥ
ͷе㾪ȣֲɲֻǸӪһ֧䶷ĸѡӣרҵսʿѵӪҳ£ܲһ㡣ĦŹſһᣬŽֲȽ⣬ҸΪڶķȥƵãҿ㵣һŵĸְһȵǩȨ
İźʹ˵õҳһˣҪġлĺ⣬ˣϣְֲܹҵѡӣμ䶷ϵȵ
ͷӾȣҳһֱڿ̿ԭҲû뵽Ѿ˲μ䶷ʵ
ҳ˵һһʱлᱻ٣ϣܴӦ뿪ȻģҾԲİ
㻹ûзԼͷüɿˣЩп˵Ŀһ£ѡ񡭡ѡֲѾ£Ҫ¶˾ģչأͱȥ֤Լʵ׼𣿡
ȻͷԼĺһٱܾе൱ջ𣬵Ͽ˲áһ棬ڵҳľǿִͷź˽⣬ȡǿӲֶΰ洦һ棬Եҳ飬ִȡ÷չԴͷҲûкô
ߣͷù˼ĸֵĸܡԣͷҳ飬ԸѣֻһССϰƾıȥһ·
ҳͷȵػش𣺡ȻѾ׼ˡ


ʮ¡
ǾֲʮְҵʿϣһֻҪȡ
Դҳֲѡֵճѵͱ¼øѡ֡
ЩȫȼߵͶӰܹ侳۲ÿ˵ĻʵۿСʱ󣬵ҳѡǸߡ
ʮֲ죺ȷ
ǲμӹü䶷ϵϸʿսʮְҵѡֵ൱ͻԭѾﵽˮ׼űȽϷḻı顣ʵϣڸԭ򣬼ԭﵽϵֲμ£ʹǲϵȫѡߵʵҲϲˣҳʵڲһǵѡ
ҳ뵭˵һĶǷȱμʲô壿
ĬȻͷ˵ʲôֻĵҳļϣҳܹͨŬܶԼȴ֪ҳ̤һδ֪;
ߺܷŭ
һˣֻ»ŭһĪսӮûκκôȴҪӲĨʧȥÿĳѣʤĽֲĲӮֺ죬Լпܵõľ޴һְҵʿ˵ʲôʧΪ֮ŭ
ߵĶҲջǷ׷׸ߴǸδɲ֪ߵغĿСɴϰⲢԣ䶷ʧĸʿΪֲ˵ſš
ר÷ҳ߲öء
ߵõȨ
һѡֵţܹͨӲ淴ӳĳǿ߲һѡ֣ⲿζѡֵۺʵһ̶ȵӰ졣ԣѡɭ֡
õĻղŻպϣֲʦڻǰԱڵһʱϵͳ˹صѡ֡
ϵͳͷԤ׵أҳ붸ȻԼѾһȴǾ޴ԭʼҶŨܵգҰһҶ̦޺ĵ棬͸˿⡣ΧʮȳʪߴާԼŵޱѹ֣·Ů׳ûа֮ء
Ȼþ侳ߵĸйУһʵ磬βÿһڿŴֵĶζôʵ
߳ھҳԼԶǰס弸Ҫλͷףһϸٸֽǰ㣬һԲض䣬ס
ҳ̩ȻԭһԼѡٸֳչĸؽڡͨϢר÷ͷÿһ˿ĲΪʵֳ
Ӽ룬¶΢ɲȻԵҳֳ侲е൱ȡ
ǸĶ֡߿˵
лл佱ҳòػش𣺡ϣԭεð
Ļû˵꣬ͻȻˣ죬һŵ߰Ȼ׺ݡ졢
ͬʱ֮ĵϣһȳĸҶɢȫס˵ҳߡû䶷ֶΣֻҪ㲻ģԼʯȥҶ֡
ƮķҶƬУһȻɨþβ߼ٶβңƷֱϮҳ롣ֻҪһȻʵܹɴؿʸ
ֻĻ߶š
ҳƺΪ˵񣬶ûܼʱ񵲱ܿߵͻϮˤ
ţһĲҽصɭİĴУһȰżŵѪˮ߸߷
ĺƼ˸ʾһѡѾʧȥսһսʹ˽ˡ
Ȳֻ򿪣ʦżѸϣȴߵĻա
ֳۿ˲°ͣ޷ղʵ
ʮ֮һƵʣطһ顣
ͷ֪ʲôʱ˾ֲӰݲ
ŵӰУ߳ҳؿڽʮףؿųľѾǰļ΢΢˽ȥ
ҳʱ㵹ͬʱŤ裬ԼȣޱȺرڹѾʹϵߴȸгһµĹ켣ƺдȲնϡ׶·ǧٱһ㣬ֱӣްֶࡣ
ʮְҵʿԼͬʹ㵹һһԼϣ̲סȥסӡǵ۹ⶼ൱רҵ̾жϳ£ԼԻͬ³
˼˼ǺǺǺǡͷԼĴźǺֱЦҲμӹ䶷ǸʵߣԳ֣ûмԭﵽһ
һҳʤôɣȫΪסߵԤ⵽ֽķʽȡЧĲΪлɳãӶ´ܡ
Ȼһ㣬ǾǵҳĽֱķӦΣʱܹƾ豾ǡӦԷʽٶͬȵ£Чɱ볬ְٷ֮ʮ츳޲Ϊ֮̾ѣʵ˽߱ɱʵ㲻̫ԩ
ⳡʤҲõҳ޲ظӸе档սɣȫ޲һ̵ֽġͬ޲صŶӺ޲ؾͨ;ӵרø߼װãϸֲʿѵ׼ѵҳѾϺϸ˸ֱʹͽָ񶷼ɣ޲ضԴ˷ǳָ֮࣬ߵҳ룬⻷еսжôʵǺʵսȣһĲ죬ԺԼѧϰᡣҳ뻳޲ڳΪ֮ǰܵһˡ
߱ʦգ沿ʹŤͷϻһϸ൱ߣ䶷Ĵˣһ̶ʵеıϡ
˵һλѡֱֵþսʱ۶ϣô˳ֱҲʱ޷Ҫʱָͨͬһλ˵ĴԽ࣬ÿһεĻָʱԽۻһͻʹӦ񾭹ܵĥԵĻٻҲ޷ָΪһõмߡ
ɫЩƣǿ̾ҵʹ߲ѵضԴͷ˵Բˡ÷ǳңǳ˾ǰˣһ޿ʵ
̫ˣҪסεĽѵͷο䣬ʦȥҽΣȻתҳ룬ЦСӣҳԾǳڴڴҴʲôľϲ
һᾡŬϣ̫ʧҳƽΪεʤԵϲ
Һ֣֣оôģͷʡ
Ҳֵʣδҳչ¶񶷻ֳܹʵеĸˮƽΪһ֣ҳıʵţ̫ʡ
˺ܶսӰϹĦѧϰ̿Լҳͣͷֵʼ粹˵Ҳʺϸֻǰûзѡ
㱾һֵˣ㵱עͻתҺȷġͷֺǺЦ׷ʣתƻ˵ҼǵǳڣΪʲôȥ׷
ҳ뼫ɴػش𣺡Ϊҷֻ֣ӵܸõرԼ
ҺܸˣܹԼᵽһ㡣ͷ͵ص˵ͷ̧ɨˡģʵʵ˭й©ȥһ仰ҾֻΪȥǹݶײˣ𣿡
Ȼսʱԭ𲻴һУԭǿʼھʤһҪء䶷Уһԭֻڿǰڣȴӵǿʵˣܹĺ
ҷ׷Ӧǣ˭ỳɴͷĻۿۡ
ҳûôͷʧ
ϵ䶷󣬵ҳ뾹Ȼ˵ǰǿṷֱ̋һ漣
ϵԣֻ˰˸ϵʮϰٵ˵ٵÿϵнڼ˿ܶȿɾϵĪˡϣƶÿְҵʿﵽǧ֮ڣͷ˽ӵеĴֻһֻãóɼҲһλѡֳΪһé®ˣҳɱǿʵǲ˼顣
ͷЦеؼӾֲ˻϶һʱҳյš
ҳ˳صһ죬ԤۣתͨµĻѵɷѧϰµļϰڡ
ĵ͵ѧУ۵¼ʺϳΪһƲȫִԱ󴦸ֱӣһ󱸶ӵĻᡣѵһͱϵִ顣
һؾַʽݣָģ͵ôĵִյְҵ֡ƶٷԭҲǳĿģļԱʲӡ
ƽڻؾְҵ൱ߵΣԣнˮͣǸܻõȫ޷ᲢۡҳְֳҵʿıߣɽɲƵķҲԸ񣬻ֻԴڱб񾭴ңŻѡۡ
ϴͦƷҳþõӾеİԼһĨŪЦƣףˣȮƤ


ڶʮ¡
ϵھֲ
һ¡ҳһ졣
Ļ䣬ҳԾӡһ᲻ǺܺãʹԼڵѾΪһ졣¶⣬ǰõҳĸйپò
ΪһλŮԱһ˫հ峺ɫӣݽϸ壬СֱƷ߳ĵʮֶˡ۴һǶͣԳƵһλŮǵҳҪԭ
ʲô£ŮԱűװĵҳҲͣȫڽֵֵڵЩǵĴֱ벻ͷõҳĺøѸ˼ٷֵ㣬ʱһ
ҳ΢Цһ崦ôߡϵھְֲԱ򣬽Ⱥ൱Ӵ󣬹滮ȴЩλ̫࣬;еӱʶƣϤҵҪȥĵطҲһ׵¡
ŮԱϷһ˿ΡȻҳ벢ʮ㣬Ӣ˿ɵǾһ䶷ҰѵĥҳԽԵռ㣬ЦвʱһĲͲʵ䡣㽶ķĹǶ˵СҸԼ΢Цʱ򣬼ֱеӰɱ
ȻλŮԱҲѵһǡ˶ϸָ˵崦ĶŸ¥ǱߵȳȥתͨһڣȻٴס𣿡
ţˣǳлָ㡣ҳһػشܻһŵͼңһӸмԹߵϡ
ŮԱסЦ˵ҪԸһӣҿԴȥǡڶŸ¥칫ˣԹˡ
˵һӡҳʼ硣ȵĩ٣ҲĸԸ
ŮԱڸЦˣĵһ˵͵ȵһȥɡ
ŮԱתҡҷȥҳڵϸԲʵβ׷˺һᡣƷջ󣬶κ˵һصĸܣֵȥһ
ŮԱûõҳһӣԼڵʮӵʱͱһڻҳӭȥá
ллһλзȵʿŮԱû˿С
ʮΪŮʿЧ͡ҳӹڣĿھں¶ķͦͣפƬ̣գգЦңҲļһõܵѹȡ
¶ǵĵŮԱֺ˺죬ǵҳ͵̹ΣòӦֻ̫װûת·
ǸһûķܽţҸóƺܽٻܽС㡭Ȼҷǳôƺ㣬ܽ
һ·ǰУ˵̣̤һʱ򣬵ҳӣȻڳһַֻ˷ܽȽ
ǱȽ׽Ů֮ǣʺϳμ档ܽûбʾԵĿܣԣҳͼַ֫ϣŮɢĵ㡣
Ǹܴ󵨵ļһ
⻬ľϿȥܽڵҳǰһ޼ˡЦЦסҳ룬˵ǲǾһ׹Ůˣ
ҳûһΪ飬΢Ц˵ΪңҲŻṴ㣬ǲǺף͵ÿˡ
ܽĵһЦ룬㲻ˡΪѾδ򡣡
ҧһڣҳܽϸÿͬʱһЩ롣ԭҵðð
ܽȤ㺦ʲô
ҳػشҺĳϱ˶ڱһǹҵԴ
ܽӸһۣĺھӦֹͣ˵ֻ
˵ĺܶԡҳϣϱս졣
ܽȴְһۣ˵Ҫȥ崦һʦ𣿡
Ϊʲôô˵ҳЩɻ
ܽͣ崦רŸļԱһ䶷еߣûԸֻͨʦΪЩ˽ӱٵķѵ㲻ǣ
Բһְľ̽ҳ벻ش
ģܽǳȡһɼ䶷ְҵѡҵĹɱȵһߵö࣬ѵԸ
ȻҳȻ˵һб񣬿ɲЩֻ֪׷ǮļһȻҪеӦĺ٣Ϊ׳ԼഺѪ
ƤüֱȥˡܽЦô˵ҲһţǴ˵һĻѻ
ʶСʱͰҿǻԼ𣿡ҳ̾һƺˡ䵽ܽΪЦǰϣ̲סź̾һȻܽڽСͣһ鷿ȴ൱ķͦΣҵʮ㣬ʵһＶŮֻϧѾ
Լδҳоʮ㯣ΨһȷԼҪ£ҳ常롣̿಻иѧϰ޲ϣ̵ĸֱ죬Ҳǳڱܼǲ
ˣǳ飬Ϊ˰ĹµįѡôԸĻԼδĲȷԣͶ飬ҲԸȥ˺˵ĸ飬ȥ䵱ʵĵ߽ɫԣλ鶯˵Ůֻܱųˡ
̾ʲôܽע⵽ҳ㣬ЩȣæѰһ
ҳ°ͣǵѣһʵˣ̾Ϊ⡣˵ܽ٣ллİţĽδӵһλӣϣлܹʶף
ܽˣĬһ̣˵ûа취ףһˣȥ꣬һж򹫲ѳְ
ܱǸҳȻԼӦð
ܽҪ¥ͣ£ӵҳûؾڣ߳ȥſҪϵʱͻȻȻһЦ㲻ñǸҺܾûЦôĹˣлл㣬ͬʱҲܸܳΪҵͬ¡
Ҳܸˡҳ뱨΢Цȫ£ȴٴϧ̾һԣλƯŮҪϵο壬ܸŮ˵ֻĿ֡
飬޷ݳ⡣

ǵھֵؾҡ
跦ζȥŷŷĻҲûС
ߴ֪ǵڼεੲݵɧҳ˸˵ţҪҪҰ棬ȥҰ⼩˽ÿ춼͵ĴȻ⣬һżϷǳ̼ľϲ
ţǵҳĴһⷢĴͷԸ³ֱʣЦ˵ֻССԹһ¶ƽǸҿɲɵȥҿԡˣ˵׼ξαѾˣҲܵһСֶӶӳʱҾ͵ý㳤ˡ
Ϊرļ˲ţҳھ𲽾ʿϰڲ£Ϊͻһжȹھڲν֮Ϊҳϱ빦
Ϊְҵʿڽӵܼ뾯йϼһ˵ҳ룬һ˲ΪЧһɢĹ磬ܿͨ
ҳνʼ磬ʹ˵Ҳûʲôֵϲ
ʮӾͿƽˡţʱ䣬˴ڣչС˵ϵĻôţи˵˿èҹܻ˼Ļ𵽱ĸֹŮȥô
ϢôͨҳʾӡǼֹŮ߾ưתȥģû˵ô
ţܲԴǻȥֲתһȦɣǶ椶࣬Ҳ˳ݵ
û£ȥƿԣľˡţֲģЩʿΪֹĺáҳҡҡͷȻѹԼҲԸūۣûйϵ뱣ֽơ
ðɣġţԼ
ʵţ㲻һܺദˣΪ嶯꣬ǰλĹϵֵúܲ졣ҳʱҲβӣҳǴжлһ׼Ĵͽȳվ֮ţ̬ȴӴ˾ͳŤת
ӣʹҲӦֲǳˡţʱһʱ䣬ʼ׼жԼװ
֡
еľͻȻ𣺡߶ĴĺŸǹսҪʮСǰȥ֧Ԯ߶Ĵĺŷǹս
ʮ飿Ҫ䱬ЩǵѵţܻشУǰоؾҳպþǵʮ顣
ҳûĽ£ͷϷֱ˵Ѹ»ֱĳѸԾӥĦзɳţҲȵҳ٣Ծһɳҳգ۵糸һ쮡

ؾӸϵǹսֳʱﲻݵĻƴͷӴܣҳţ׷֣ŽһµһС
ô죿ڻҳȥ
˼ͶĿںţԷӦţ׳Ӷܺ棬ѹɤʣԵ൱
ҳһܺ棬ȻѾ˸׵ս̬ȫ¶ڣӵֱӴҲܣжڻܱӲҪǿ
ʾţԵȣӻһװϣִͷ˳ȥ
顱һڰﱻȫ֭ˮŵõǡ
ġţԴǼһǹֿ׼ҳֵûȻһѸƹĳǹԼװǹֻǿһǹ͹Ǻ߲סӵңҪǻǰĴߣԼָ̰ðǹȥˡ
ˣҳüҪǾôȥ½ֻ̫ƽȾˡԮɡ
ţܽЩԥͽѾ棬ûʣѣȻǿȥ֧Ԯֻµʱûˡ
ҪҪҿɲ뱻˸質ӢšͽȻиƹĴҲ˵иѣûӰ졣ҳ֮ԱǣֱӿʼС
Ͷ
ķͽȻӳһǹ˫ֱͷӲĵط߳ϹȻŸס
ġţһ䣺СåĻװǿˣʲôѸȡڵϣǰߡ
ԷҪ׵ս̬ºȻͷ߹ʮȻƺֹһϹں
ţóϽҪǰҳֹסԷ˫֡
ͽ׹⣬ͻطǰֻӳһĨâѸݻҳľ
ҳ̧һǹѷͽұϣһŽߵø߸߷ֱȥ
ţʮҳȼ֮ôһ͵Ϯģ
ʵϵҳĳֱͲԷͼҲţֻͣʼ赭д˵һܽƻҲûпʲôֻʮСİˡ
Լؾоյػڣֱײ˹ʺˣţֹۿ˵ҳһͻȻϧԶΣգҾԺҲҪ粽㡣
ǸֻҪŮ顣ҳ뾴лѪеķͽţٲһȻֻͣʬˡ
ʵķͽȻʱ˹ﾡԹ⣬Ҳ˶ϱ۵ľʹֻضסҳ룺Сӣһס㣬һ죬Ҫְͽ
ʱݡؾûãֻȴöˣҳЦЦһŽһߵٴԡ
ʱ򣬵ҳ˿Ҳ벻Լһһټ档ңԼĻкܶץļһ


ڶʮһ¡ְ
ԱеľӢĿǣ񱣻ΪǸеԺڣλǽʱͻɼʿҵ
߳ƵѫʽڽҳƷ϶һľ¡
ѫԱкüˣߵλξΪһĩҶɫ׼ξҳϱ˴Զ˵ҲֵУʳڿɴ壬ƷֻḻɿڵʳͬʱѲӡֹ񲻵͵ĵϣòľѵŮ治٣ƽʱѵһʱһô۸
ҳȺдΧתһȦͣǰԶһλɵŮϡ縡͹ʮˣرǻԲβ̵ͦĻȷǳȻջԶԶЩͨνΡ
λŮƺ쵽ҳеֵעĿ񣬲ȻһЦߵļ˵˾ʲôȻ߹΢Ц˵ϲ㣬ξ
ллܽ٣ܸ㡣ҳ벻֪ԼǺûǻôԸеƨɣԼȴƫƫ˲Ӧöϵġ
Ҽǵҵĳƺûô衣ܽ˵Өϸעӵҳ۾ͨѶƽ̨һԣûյ𣿡
ܽĹλڵھϢȫģҳһڲԱĹס
𣿡ҳ൱ȣҲ൱գʹļ׵˵ҾȻһλŮʺǲˡһҪʦͨѶ˾ţʲôԣٵҰɣ
ʵҲûʲôֻһУԼԶٷʽܽ˵൱⡣ʵϣ˺ܾòŷͨԣҳȻֻһżʽĽ̸о죬һ£ȴûܵõӦϴʱҳ̬ȵǰת䣬ҹôҲûܽԼ
ܽȻ˽Լ˵Ҳǳ˽һЩΪԼĴʾ֭ȡĸֲԺֶΣ϶ҳԼܸȤʹõܹݵַͦɹġ
һ棬ܽΪҳ벢һˣϴαֳĲֱӣԲĵСŮ˵ĻġԣܽԵҳΪеܺ档
һŮ˶һԭкøе˲ǿҵĺģ֮ᷢʲôԤˡܽһԼþȵľ
Ҫ׼ҵͣһǳ⡣ҳۣܽرͼеǳҡ
¶ǵͼͨŮʿķУܽӿ϶ԼжϣݸһЦһῼ飬ڡ
ҳ֪ԼŪɳ׾ˣܽҷӦǳݣһ۾⣬Ȼк档ıҳ밵Լһͷʹ룬ԼӦ˳ˮ۹λŮ룬ǲ¶ۼԶ
ûȡϣܽѾ󷽵ҳ֣ǰ̸ļȥȽϹµҸܼλҵѣʶǣԺ󲻻лľǽҳԼǵڶμ档
˳Ȼɣ۰򴦵ʮıУ־ҡڵĵҳһľ
ܽļλѵȻҲȫǵھľ죬ʵӦĸѣ𶼸߳ҳࡣʵϣͬΪξܽҲȵҳߣٵλֺϸ׼ξͷΪĸȼҳ뻹ֻͻεĵһ׼ξ٣ܽѾǵ׼ξˡ
ף㣬ˣȫǾ쵱ܽ¡ĵһλ
ڴ˵ҳһ֮һУƷЩ߰ףбʵǵ˶ʾ˻ӭ
Ϊҡҳ˵ע⵽⼸˶ǵھʵȨߵһλУ࣬ǶλᰣУ̬ȶ൱ر𣬿˵Ǳһľ⡣ȻһСȦӣᰣСȦ洦֯߻쵼ߵλһ㲢ֵ֣ϵͳǾӣЩʱҪְĴСϸֳλȼ
һתĨǵʴʽ̸Ϊǰܽ⼸λѾзḻھɣܿ˵ҳĻ
λУһʣΪʲôҪĽǮѡԺ᲻Լʧȥ˺ܶࣿ
⣬ҳѾش˺ܶ飬ʼ˵ұ˵ǳʹﷸȵ֮ĳ룬ֲѾ÷ǳϸⷽҾͲظˡǶҵϼҵǺһ¸λܸܲһ鱾Ĵ𰸣ôŲеڣ
ҿ˵ҳƬ̣Ȼ໥ŵ˵ͷ΢ЦУļζЦ˵㲻һҪ𰸡
Ҫʱᰣѵҳһߣʮ֣ص˵óһĴСӡܽҲһùԴĸ׺δ̹ҺٿôĵЦΪǰõѣʾĵл⣬Ҳеϣܶܽչˡ
ҳͷ˵һᾡһѵġ
ᰣЩ⣬üͷ˵ҲǺ˽˼
ҳ˵еᣬᰣҸֻܽѶѡңҲıֹϵΪܻܿʧȥܽλѡ
ᰣӵ⣬ʣΪʲô
ҳµ˵ұ׼ξ֮ǰгٷԹҵ˽̫㡣
ˡᰣͷǺ⣬΢ЦҲܹ˵һЩ硣ҿܽСǸ˲ĵĺŮûȾʲôëΪЩı䣬أ
ҳ̯̯˵Ǹᰣ޷֤ʲô
ᰣȻҵȰԶһˣϣԭҵð
Ըҳû˿Ĳ죬ʾһ飬˵ʵϣҲôһܽǱòҲġ
ᰣ񻺺˵ҳһᣬ˵ˣллҵ̹ʣѵ㲻Ըٿһ£ҲڽΪһֵһȥϧ˶ź
Ҳɡҳ벻Ը̸
ҿ͸ˣҲ²Щʲô
Ŀ͵ҳܽȥᰣü˵ھλһСС׼ξؾӦŵȵèһ˹ŶԣûͼͨǿܽĹϵӽǣ֡
ҲͬУ׷״Ħҳ⣬òĴ𰸡У飺κһΪĿģòŲ²⣬ֻҪӹ۲ˡ˷ǳ飬ҲŰ壬Ҫˣһ¡
ⲻᰣͷʾϿɣ˵ţҼǵصʮ־βãǼһﱧԹµ̫ˣҲ̫ҳнĺ֣Ȼûо滯ϵͳѵϤƶĸֹأ˶ٹܹɳһ棬ȥһա
ҳܽ൱죬ڵصڲ͹ݶǼУû⣬յ̫ҵҳܽͻؼҵʱҲûҪȥȱʲôģòظˣܽе㾪棬еʧ䡣
û죬ҳյһֽŵʮ־־̽Ա֮࣬еԵʡ
ţԴ˷ǳ߿һ־̽ԱݣζſԴűڵڴϻεӵԼĹϽ򣬻仰˵ӵȡˮÿƷΪ֮ηܶĵһҪĿꡣ
ţʱ仹ûͷϣҳ˼¾˳ɲԹ죬ǿҪҳ֮̽󣬵һ¾ǵȡҲȥظĵرֻ֤Ҫҳ쵽£ԼĸԸΪһӵȻף壬ݺڽ˿èҹܻ˿Цõĵҳһ
ڲְԱĵ´ĵڶ죬ҳվǵʮ־־ֳУǰ
ͷһ˿üëŨȧͻ˵ĵһӡԵʮҳİ칫֮ǰһԱһֱĺǳͷܵ˳
ҳʱͷϵضٻǸһЩӣЦк£Ժͽ⣺ҿˣ˵ʵҺܸĵҲѹһصӸֵʵ̫ǳˣңûоʱϵͳѵ̫Ϥְ참е㵣޷ܿµĹ
һڳٵָ£ŬɱְϣṼٵڴΡҳ̬
ղ൱⣬ϵЦȻ࣬˵ᰣҷǳ˾õ˲ţҵȻҲġţĿǰָλȱֱ֣թƭ顢ͷ绯飬ȥһ
ֵķֹʮϸ£ڶ࣬ΪҪذ顢ִɱȵȣˮΥƷҵﷸȵȣרҵǿȴ̲ļ֤͵飬ԼΣϵߵıȵȡ˵ϲ㣬࣬ҶרҵˮƽҪ̫ߣԿóΪΰõҳķһ˼ϾᰣָʾǽҳΪȦӵĺ
ҳҲȽϵͳڲʽеرл΢Ǻ󣬱ʾԸ顣һְҵ˵ʲôְλΪڻøأ
ظЩע⣬ع򣬲ԽͬŵȨ档У참У಻Ҫ֤ݲҪκ¶ҪԼڲλá
ҳٴγϿ̡ܽ
ظǫͣ쵼߶ԣµķӱҪ䣬һε̸


ڶʮ¡̽Ա
ؾʱǹХĴ̼־ֵĹƽþ׿ˮϴҪıߣǹе˰衣С͵СȴǷ൱Ƶҳְһݣֵ԰ͶＸʮҲ˺ü͵ͥܿӦæң˳ͷ״̬
һ磬ϰ;Уҳͽӵһʧ԰ͨ尸ص㣬ֱӼž䱸Ĺһùݡ
ùݵһסͣѾƷѲֳִʧŴɳϣ賤ŨܺëĴ̸ֶ첲ܻ½УǸĳӣҵĽָƤЬ͵ˣץסҾŹһҪȥϴͰ
ҳԷһǵѶ¼ʧ嵥ʼ˵λ˵ϴٵֻʣԼĶ̿ˡ
ܼ򵥣ʧ˵סùݺھͽľưڨһŮɣȻ˻صùݹҹ˵һͷŮԼЯƷʧӰˡ
ҳйʹ˵ü⣬˽⵽һЩֽùݾһߵѯʣǰǸŮ𣿡
ùݾп壬תתɿϣûм̽ԱùȫǺϷӪͲЩʵɫ齻ף֪˵ΪټˣǾԲλС뱾ùݡ
ҳ붢סȷûж˵ѣ
Ȼ徭ĪίǺ磺һطʵڶɭҵĺѣɲֹһθлҶ֧֣ĻɼֱǶҵ衣
ڶɭҳüֵʱϾ̫̣ʶͬ¡
ڶɭ֪徭̶ֲмɫ͸ᵡڶɭƬѲͷ̽ԱЩҽȸһ¡
ҳƳһۣ˵Ұ참ڶɭ
ʶԼ˵˲˵Ĵæȣˣҵ˼ǣڶɭεǳϤѯ˽һЩư϶кô
ҳ˼صͷ˵ллѡԶ׼λڶɭϵȨʿ
Ӧģ̽Ա岻޵ش֣ﲹһƺ
Ѳ֪ڶɭͨź룬ҳ벦ͨҪ̸һ̸ڶɭ൱ĲͷһԵĵַ͹ҶͨѶ
ҳݳڶɭ˵ĽֵµغѰһ飬ҵλá
һʽ¥ʴϻʷʹǴƶ֣Ҳƾɵòӡ
ҳڴ¥ǰһ鵽ɢͣƺﲴó³һܣֻض˸裬ǿҹԴԼҵ̵˹¥ڴ߰˸Сåһֹĳ
Σҳ˵ǼΪϤİߣƶסŲѺõ̬ȣסĵطҲ⡣
ǼȻڴʲôСåҳǰһ첲űȥͷļһ֡
Сåſߵˣ߳ݺݵصסҳ룺밤ᣬľÿ˵Щʲô
ҳÿף¶ǹһһųƱ΢Ц˵Ϊ˲ᣬǾֻҺȾˡ
Ǿ죿Сåɫһ䣬϶ֵŭ⣬غߵҴˣҿɲᵱ
ִ˵ĺڻҳѳƱСåıУֻȾƶѣûб˼Ŷ˳鷳տһҵĳ
ŵҳӰʧڴСåΧ˵ɵ£ӿڶɭǸϻ쵰õöࡣ
СåɵµһۣеĹҧ˸׺ݣ֪ƨڶɭϻ쵰棬ôֻ˸ӣѵҲǡУҵøȥע㣬Ū˳Ǽһ鷳
ڹ߻谵ǵҳѰڶɭ˵ʦ˵ڶɭллĺ⣬ҺæԲܴӦ롣දϡе졣
С㣬һͶѣʱ䡣һ˵Ȼλڶɭ
С㣿ҳǰֳһžŵӣҵ綥İʦôܵƶҳü룬ѵϴε۵
˵ҺæڶɭûбˣȴһЩļ
ӵֻûֱˣڶɭĵڣС㣬ѵ㲻Ըٿһ£ұֻ֤Ҫ֮佨꣬һȫѲߣûСåҵɧ㡣
˵ڶɭעԼԴʣΪ죬ƲȫַӦְ𣬲㣬Ҳκĳ˵Ȩ򾯾ֱ˰ͱ봦
ðɣС㣬Ǿ͹¹졣ڶɭҲջˣӲ˵ѾıҲѾ˽Ժעġ
㲻ȥЩһҾȡ
ôǣڶɭ˹ǻֻǸһЩѣ΢ţޣɲ˷С档ţǼСå޶˶˵¶ŹӰ챾ΰҵҪúõؾЩƦǡ
ŭǴ𣺡ҵھӣΪҲű㲻ȥץ˵ӷҪǵ鷳ʲôҪͶߡ
㡣ڶɭںʦڲûΥκΰ참£ҵ뿴ʲôͶҡ
ҳѻ˽һЩ״ߵߵŵķţ߽ȥ΢Цϣûдλ
ͣ꣬ԿóŮľòǺܺãϴμʱǰݹżԲĽƣϵװȻ൱ˬǷװ½࣬ټ͸İ칫Զ׼Ŀǰ֮С
ڶɭҳĿͶԱһףǹбϵˣҽܵǵ̽Աҳ룬ղŸͨ
Ǹؾ̽Աڶɭ̧ƳһۣҲΪŮ̫Եʣ̬ȷǳӲӱǻ߳һ˵ʲô飿
Ŷġҳֿ˿ת˵λСİ칫ң̸᲻᲻̫㣿
ϽӿڣҺæλȥ̸ºˡ
ڶɭҲκİ칫ﶺȻתǻŭйڵҳϣʲô¿˵ҿûʱֳĥƨ
ʱ䣬¾ûʱ䣿ҳ΢һüѹеĻԽǼùݵ԰һ飬ʮֿ˵ڶɭƬ˽⣬ܲæҵλŮɣһʧԵƷҲС
Ǹƶڣ֯ļŮڽͷ͵ݺͨҪɶٲȵǮƸϽѲͻЩǣĸӹϵҳȻϾ첻ãҲè壬԰İ൱ʼ򵥣ֱȥץ˾ˣէؾֳԼĸ룬ûóȻչжȥѲǸŮⲻСĴĵļɻ䣬²ų⡣
ܵҳڳ˵̬ڶɭȴȻûףΪСۣɿתһͷӵİӣûϼҲȥϳԼŰˡ
ҳڶɭƺڴʲô⣬ü˵ȷҿжΪȥ
Ȼ㡣ڶɭһб۵㲻ǻҪô참ɣ
ˣԼְȨΧڵһ֪ôȥȻˣҳҲøΪǵļһٶ˵ֱӰˡ
һ뿪ڶɭͳͨѶȴùݾ壬ŭغǳ⣺壬Դѵ¿ˣôЩôɣǲǴ鷳
ͷĿ徭Ȼ˵ʲôæֱ磺ⲢҵĴʵƽʱҲûô񣬶ֻ͵͵ڿһֽѣֻǸǸ̬Уڵֲ̫Ըึˣһ֮²Ÿɳڶɭڸô죿ҪҪѶȫ³λٽλٻϷ֣ҲԽñǮȥ졣
ڶɭܲغߵôҽС£
ȻǣڶɭҵȻ֪˵һС̽Աطٺͼٶøӡ徭Ͻƨ
ڶɭתԸеҳСӽԸǸ⼸һ㣬סˣУ¶ཻѣԺͲҪҵĽ֡
ȹսǴСåɵǽߣ֧佫ڶɭĻȥܲмƲƲ죬ڶɭһԼ˵̨ʵڹɣǲ̽Աô޳ܵϻ쵰Ҳйù


ڶʮ¡ҷԴ
ùʧ԰ĽӰҲôӣܲƣ԰참ĵҳԭûʲôҪڶɭôһ£ʾͲͬˡ
Զ׼ڶɭƾʸȫҳһӡ
ҳջ֮࣬ҪɫƣԺڵʮ־־ͻᱻ˶һˡ
ҹɫ١
ҳţһΪӵľưɡڲ֪־˭ڶɭн飬ֻţæ
ƶľưһӾưװ޼ªƹǣ۵ĴҾƣű¶ŪŮɣԼԻҩͶƷӬ㣬ָݲţ˹
µطܸ˴ʸУһưɣţѪָѸ˷ܼһͷţۿܵضҵ
ߵ̨ǰҳкƱƣͶһŮظʿˮţµģҾѵ㣬ˡ
֪ġţջߣ˵椿һԱ鰡ҸҴģһ˫־ղסҾͲࡣ
ƳҳɫƣԵļһæֺٺЦ˵˵ѣ⣬⣬Ͱ£ٺ١Ťתͷ˸ָ
ƱӰ̨̽ʣλҪʲô
һ¡ţָָǸڱæµıŮɫԵʣܲܽҺȱƣ
ɫɫԣţ̬ǻǱɫݣƱһ첻֪Ŀˣҡҡͷ˵ǱưɵԱϹʱ䣬²Ҫ°ûйϵˣֻҪԸС
ţһʧԲαװģɥ°Уһõȶã
ƱǱʾĪתؽ˵ȷѰӣôиõѡֻҪ˴ָͷ
ţֿڰ̨һŴƱƴֵµֻҪҵ⣬Ǯ⣬ʣµĶСѡųƱǰ־ƵĶʮǳڵҳͷϣţģһǧǡ
ллƱüЦ֪˴󷽵Ҫٴٳһ⣬ԼǮãٱ˸ƣͲ֪ĸ߹һŮɣţȻһЦλɲҺһ
Ʊ൱ʶȤصһƣⱭƷѣҵľСеʵҳ룺ǲҲʲôҪ
ȿɡҳ˼޿޲ɵصͷ
ƱȻԸǮĻᣬٴ˸ƣ̣һŮ˹
õƱʾŮɶԵҳţ飬һƻûȫ¶ǣҾͶ֫ԷɿǢţƤһţϵŮʱ飺̨ߵĵƹеۣҸλһ
糾ŮõͨǴڻļһΪȵŮͬͣǰҲ̫ˣȥҸĵطɡ
ţЦ˵öȦˣǲһλֱȥúһ֡
ŮȻӦӡ
ƧҳձݣղѾ¼ӰȷṩгԷĶһ˰ɡ
衣ŮɸתܣȴţһץסһǰĻȫȻֱ֣ؾסǵͷ沿ǽϣݺݵʵ㣬ҵġ
ƤɾˣŮɲҶʹŭؽЩ˵ֱˣǶģɴûٽһӶʱЩײ٣ץǣĻأ
ҳ˹˵ǰǮ˭͸˭ȥأҴûչһǮԣҸǾûйؿɽ˰ɡ
ԭǹˮġµΪӾͶ˲ﲻǣֻץˣʱȻ˸ˡ
ҳûǵİù飬ҳƷϵ˵˵ţͲض֤ȷ䣬ͨҹ䷨ֱͥдȻ΢ﲢµļˡҪǾߣڼ֪ͨЩǮļһҵ鷳ա
ôǸȵˣԸǮԸ滨ʽ
ĺ̬ȲҳЦЦҲҪǵǮҲûȤʲôʽֻҵһˣ򣬲Ҫǲʶˡ
Ůɶһۣԥ
ҵԲ̫áҳһһµеСƷ˵ѡһҪôȥ٣Ҫôʲôطһʱѡ񡣡
ţǵԴѡ⡣

ڶһ磬ؾֳոԼ칫ʵƤϣڶɭʹ˽ŭؽµǸС̫Ĺ֣ԽȨ참Ȼָʹ˹ᣬܼŮ¸ݰӼŮ͵˲дֳǿҿ飬ҪֺȺ֮ӱȥ
ֵľٿɿ۽磬Ǹ̽Աҳ룬֪ԴʲôҩһļŮһпùݾ˿ڿ˵Ҫָ֤ڶɭְȨвǣʾ͵ǮлߡɲᣬҪǷдڶɭϵľҪ£ٲҪϼ
ڶɭѶҳס˵涼ֻñףҪǹҳ
ƴ˵ʮ־֣Ǿϵͳѵһֳ칫⣬ԱǶ߸ߵ˶䣬©һ仰
׷ʲô£˵㡣ؾֳšüЩȲáڶɭڵʮ־ָкüʮ꣬Ҫһȴûм֣ȫһһŰְλҲΪƾʸϣؾֳһΥؾֳʮͷʹͬʱؾֳԵҳҲе㲻ڶɭ֮ʲôͻܹǵʮ־ֵڲìܣȲԼ֪ϤҪֳ˴ţǲǸԼֳĨô
ʽԼ˵ɣڶɭʱ֧ƬҲû˵Ȼؾֳ״Ŀ϶ϼһͷ˵Ȼ˵Ǿͽеҳ̽Ա˵ˡ
ӵѶҳܿ͹ˣôŵţõصĵͷʾ߽칫ҡԱڶɭ¼ڵĴΪؾֳӾǰԼģԼ칫޾ҡڵؽԼֳĶȥڣ
ҳԼ࣬ؾֳ㱨Լù԰ľûабԹڶɭԼ˼˵ֻһͨ԰ֱд᰸潻ɷУҿǣ浽ͬ£ʱھн׼ֳʴֻΪڶɭڼŵӰ졣ڴ֣ҾָʹڶɭͼڶɭָأȫԷ٣ʵǷˣرܣֳָλͬȥ֤
õȥ֤ؾֳԾϵͳڲùèָƣֻҪһȥˣǣĶĿڶɭ˵ҳ̽ԱĻ㶼ˣʲôҪϼһΪʵڲ񻰣ΪһС棬ƼɻƵͬȥˣҪ黹ûֵòʰҪȫ֣ϼһɱڵʮԼȨ
ҪڶɭȻģȥƿָ֤
ؾֳҪ˰ײĲϻֱȥͥòײѹסŭһ۵ҳ룬ƽ˿ûзԵľٶűʾɡ
ҳģţżõؾ֮ƽ뿨ץһͨ£˼˵ʱشͲӵһ㣬ʹʹѸڶɭ֮һֻԼ֪̫٣ָֽ֤ǩ֡ڶɭȥǸĿڣ˵ù
Ȼڶɭ˺һͨвգȴɿڣ޿κֻû˻Ҫҳ˽̸̸ƻطǰûɽˮĵزҲ˼ҽõͬеͣʩѹ
ҳʮָɴ࣬ڶɭ±Ǹͽ˼˵ûκҪ󣬾ȥнһ˼빤˳˶ڶɭĽҷָƽϢ顣
ڵҳĿȼþգؾֳǳ⡣Ȼ飬ʹܸ㵹ڶɭҲ԰ȫûڵʮ־㣬˭ұ֤ԼûκΰѱץôһҳҲᱻ־ͬ¹ӡţؾֳ쵼ҲԿչϾڴҿҳλξֳĵϵӲʾָʹѹ켺ɡ
ڶɭʧӣҲЩмҳûгûԼ׷ʹ򣬸ԵҳмٴҳǸ޺ãҴӴ˶ؾֳ
ڶɭǰʮ־ֵЩʸ࣬˺ؾֳ˵нֹȴҲûһ£š
µջؾֳΪˣݺݵؿ佱˵ҳһŵֻҪкʵʱͽΪ̽
ҳڵʮ־վ˽Ÿ֪ͬͨ£Ϊֶιֺзִ磬ֵýΡ˺ǵҳʲôҪҶ׷ṩ㣬ҳҲͶұ˵ôһأټϵҳȤͿףÿжĺøжһѸûãڵʮ־־ҷԴˮΪܴһӭˡ


ڶʮ¡е
С㣬컹ûжٿͻ
Сåɵ³Ӵ¥ԼЩ飬һ·Сӭȥʡ
ţѵԼûذһۣö˵첻ûжٿͻǸûһͻţ״ҽмˡҵһֱ벻Ŀ֧׬ȥʮ£ܿ͵ùŴ󼪡
ɵ°ɥɦɦԴֻܸɰͰ͵ذοģֻʱģôܸɣôƯһܹȹѹط˵ܳΪĴʦ
ôһ죬ǷҵЩǮͲûˣʲô˾ҶΪ򣬲һǰѾŵϱȽϺáĲɵذ˰֣׼ӿŲؼҡ
ɵ¶Сֹһ죬Ҳᷢġ
Сåɵ¾סڸʦҵʱĵһŵĿͻΪ΢˺ﱻдµļؾסûǮûõʦѣΪһǧҵıͽ𡣲ɵȻö죬Ϊ˵ƽغܽһۼʮСåǰЩһȺͷƦɧŵϷͦԼֵǸȺƦӺݺݸܣǸܺҲԼķʽ
ʮ͵ͳʵʱˣԼȴֻʣİ˰ٶǮ¸±ãҪʱ׬㹻ҵ룬ҪرգסĵطûˡݿҵҵжϣֿԷļʻϸϵƱͷһ
һߣһΪǰɽˮľظеֿգѵԼҪسɫȥ
ڰǰ緢벻Լ䵽ֵزʹȲѴӰʦְǰ;ԾģԼܿʦո¶ͷǣһӰİӵĻһˣѴ֮ʦڣǮλֶá
Ȼʵ֮Ĳش롣
뿪ʦ־ǸʦͶȥԼְţȴһʯ󺣣ͳͳֻһ򵥵ľܾɶûи൱֣˰е֪ԼǰϼڴĴҥˣ˵ù֮㣬ȡʦͻҵܣΪַأ޷ҳȷָ֤ضŵң⣬ʦ˽Ȱˡиɵǣ˵ΪڰʦɫĻԼԼϴʳܾ
ʦĻľŷһʮʮ٣֪ͱóţȻûļʦƸһǽְԱ
߳裬ȴûа취ظгʵָֻ˶ΣӦƸСʦ󲿷ҲܾЩȻͬȥԣȴǳں棬뿴һˣ˸ڰߡ
ͽͱһӣһʦĺϻԸƸʦֻϰĵڶ죬Ǹһ¶ʵף޳ܵϴҪ
һĶش
һСƸ˼һģһĳͬȭͷһķĵļһıϡ˭ҪΪΪۣɾʹشˣƶΪֹɫַŬԭͼԭﵽܺڵˮ׼ȭŶԸֵ׳ڻ¡
ģȥӦƸְԼӪҵȻҵϣһһÿ£޷άȥ
һУǰǸĻ쵰޴͡ҧгݵطģгһײǸףԥػıǡ
ʦá
һθߴȳƵվǰ·ϣ΢Цʺá
˭
ͣ½ŲǰһϡϤУһʱȴ벻ӡɾʡ
ɵ¼Ҳæ׷
Ŷʦҽһ¡˵ҽеҳ룬ֵһ̽ԱǰЩҵڶɭʱһΡ
ϼڶɭĸй൱ǰ˼յЦݷǳů˿ִͷãʲô𣿡
ҳ̤һעЦЦ˵ʵҲûʲô£ֻһٱ㷹ѣϣ̫ð
ȷǹͻһЩҲΪ죬˵Լң
ǵġҳ̹Ȼϣ֪ʦԸԸ͹⣿
ϸۣ˵ҪҾܾأ
ҳ΢ЦҾ´ˣܸܲҾܾɣ
ɵԱµС㲻ԸͲԸ⣬û͡
ҳ뿴˿Ȼ΢ЦҼǵϴҲ㣬ʦѣɵ֣ǵҳ룬ܸټ㡣
ɵ´⣬ƶǴүϵССåֻӣɻûλôɫһֳ̣ȥҳգַɿ˻һԴ˵ԣҽɵ£СǷǳҪõѡ
Ҫ˵ɵ¶ûзǷ֮ȻǼٻһʼҲ׹ڣദϤ֮ԼЩ䲻Ҳʹͷʱ䵱ĵơ
ҳ벻⣬ЦȻѣһ飬һȥҸط
˵ѵ㲻Ϊ̫㣿
ҳָǾ죬ɵв¼ǰƵСåĿŵػһ»ʲôӰ졣ʼûйϵڲǵʱ䣬ʲôѿû˹ܵšŤͷԶ߰˸Сå˵ţɵ£ҲѰɣʶһ£ǺȾơʦô
ԼԼȴɵҲˣʲôŵҳ룬Щ֣֪ʲô˼뻹Ծܾҳ̽ԱҺܸʶ㣬Ҳǳл룬ֻǽ鲻ã˵ɣǸˡ
˵ʵഺ䣬Ϊ󣬵ҳ˵һ൱ѡĿǰһͿ״ԣʵڲˣҲûоȥǱĶ
ҳ뵱ȻһԷˣ΢Ц˵鲻ãҪɡʲôѺ鷳һ˷Ҳ⣬֮˵ջ񡭡ԸѣҲҽһ˵ܹΪṩһ
֮ǰһЩ״ʮԼֻһӰˣĿȴǳڶǸ⣬ҽӽֲ
˼һ£¶һ˿˵Цݣڵ˵ͷ˵˵úеҲҲһܲѡðɣҽ룬Ҳɵ½롣


ڶʮ¡˴
ҳΪһҵ
ҵڹнʶһλ٣ͷͥƱĲʹÿһŴƱõʮ鲻ȵңһͳٿ顣
ЩʱƷѣÿСʱշǧĴʦ΢òֵһᡣݲʹǳ࣬Ҫ쵽ģ˰ܵвʱܻԤ֪ΣͥѶȺ϶ƲڳǼҳ㷹ļһֶռıˡ
ԼĻΣһһӦȥ
ǿõҳ˸ʶǳǸṩúؽԼѡȻҲųһ˵ԵأΪԵʣûչһγĹϵһλĿŮܹ鲻ǻ¡
ҲˣڵҳΪӸеɻ󲻽⡣棬ϵܣǵҳûиһжϵҲͣ׶Ρ
ôҲ벻Լ䵽ⲽص׾ǵҳ롣
ôάһʱ䣬ʦɫŵĿͻһһ࣬ƸһרŵͷͥƱԼ򽫾ŵҵϣӴ滯
ڼ䣬ܽżԼҳһ棬ȴ˵ƣܽио˵ĿɬʼЩѻȷһλֵȥ׷ӵеŮԼҲԲʶҳ롣
ҳΪʲôԼȥѡܽ벻ףǳյ˼⡣

ֳǵļ١
ʱΣиֲԵðࡣΪڣϵмֶе̫޴֡бȽϳȫĳƤᱡͣƺƤǮ߰һӴѩĸʼۿɿڣѵõζȡһѸͷĶǣǷǳղƷ
̫޳˱ļֵ⣬в课ļʸ൱֮һðŶֻҪջʮţͻϱ֤õĻ׬òԾҵķԼߣÿϵðյߵֶ൱ˣͶе֮ͣ·;ңԶǧشӱϵһѡ
ðŶӸϵϵҪȻɴάޣʼ̽Ϣ
˹̶Ϣ̽ϢڵȻǾưҹֳܻ֮
ʮ־ֵϽڣһΪֲľưɺܳ
ֲϰЩأʵ֪Ҳ趼
˵ǰһָǿðߣһβжһֻ۾һȺ󣬾뿪ðŶǿ亣ֲҲ˽˵ǰʵһ̫պΪ˯˺⵽׷ɱӵա
ںһ˵Ҷ֮Աǻ߸֮һЦǱܻĺĿŵذԼľưɹϺô
ð뺣ͶǶͷֲĿȴðߣܲ˵һԭΪĿ
ðŶԵ׼ʱҪʽװʹıʣûջ֮ǰͷȻοԣȾŮ˾Ͷе׽⡣ЩðʱȻ󷽣Ҳ˲öȱȽϣΪʹߣһԸˣѪ޹顣
ȻðߣľưǷ٣һ׼ʣҵеð߲ʱ˲лǵǷһʹˣõðߵļøУð߻϶Ըʶʹľưǳ𱬣ÿ궼ΪǷǮܵ˵࣬ˬ֮ǹΪ֪˫ա
ϵĲԼڵֲҲ˳µظŻ
ںֲ¥ϣ㼸λðߺȾЦ̸ټŶֵԳдĿ˾ͷ֮ԽԽ١ֻͨðŶӵķɴԼԶӶӳŻһðŶӳԱѵдҡ
ֽƼʮַʹ֪вмϸҲֻǵֳۣװ֫ܶŲô׸һ׶³ĸоòȴǱãߴľӺţ󲿷Թķġ
ͬĿһŮϵͬһðŶӡŶӵʵƵϱȽۺҷɴֱ»źºţ˾ðŶĺ
ǼձǳľӾƣҲͷ£λ뾡˺ȡٱȰ
»ŷɴ˴ǿ˵곤һλҲŶӵųӵҷɴɷݡѹڱϣҡͷǸ˵˼ϻʵһЩװʵڲܺȶˣһ׼׵ʹһɡ
ҲǿһЦУҾһԤףλһ˳ƽƽ
ҷ׷лԺ±ӾơΨһŮ»ŷɴԶӵĶӳףµרְʮֺȻòΪģȴǼ֮ɴ࣬˱һ׵ɷŶеĺܣûһСһСڵؽ¡
˵ΪҰ˵ֽĿǷǣû뵽к׶ӳڣóе㲻㣬Ծԭˡ
֪ŵһɫĿ˵ǸֹһʲôģɲᷴԸһۿ
ڲ̫޵ĸΣԣãã̫дʱðǳǰ͹ѡþɫ滺й񾭣׶Դ˾ռ߲Ϊ⡣
Цҵˣ׶ӳôֳԴ׵ͨŮӣȻǾλƲ
Ҫ˵׼õһȻ˴˵һλ̽
̽˴ɫ΢΢һ䣬ðŶеԱһۣʵʲô֣ʲô£ǲ̫ޣҪһЩƹΪеҪ˴ĸǹȥǺЩ֣Ӱ쵽εĲԣǵôѪñʲƵǮȥͨɡ
ҲǵĹ˼ɣ˵еҳ룬Ǳֵ̽еĹԱǰҲֲӦбʲô
˴һɣδڣһֺ󺺣ºŷɴԶӵĶӳȶѾߵһʲôƨ£ͷ̺ôߣ
ŵ港ڹеĿڱҲԽԽͨǲǣŭԡðһȺ嶼ָǿŹ˵ƽȴǴ಻Ѱľ
Ҳ˵˴ҸһЩԱЩҲʶＸλ߼٣Ը̽ҽȥؾСǾӪ˶꺣ֲȻ·һ־ֵ̽ȷʵ
˴һ£ҡҡͷ˵ңһҲûйϵ
ཫҳ󣬴ҶЩȣû뵽ôᡣҪ֪̽Ѿڸ߼УԵҳжϣûͻĹףôˡһ֣ӡ
ʵϵҳΪ̽ضûй̶ܴΪڵʮ־ֵԵϵ̫ãؾֳϴҳʱ˼ԷԶ˳õ
Ľܣҳ˴ʹã㿪żɽ˴ʮǰǲҲϵȥʮǣ
ô֪˴ɫʱ䣬ʧ̬ػȻվɺʣȻҳԲǽҿϵһ˰̡
ͺ׵˶⣬ϸʹھ쳣ḻʵðߵУ˴ҲƵһλʽഫʮ֮ǰһĬĬŵĵͼ֣ͻȻ֮ͷ˼ԭ˭Ҳ˵˴˶оĪ׺ͱȶЩ൱ĻδƬֻвɰԴ⣬ѵҳ̽˴й£
ҳȴ˵˴ܲҵ̸̸
˴ɫò˵ҳһ̲ŵʾͬ⡣
һ䰲ķԴǹĶȥ󣬵ҳóĸΨһöɫĽָݸ˴Ӧʶöָ԰ɣ
˴һָһ˹̬Ѿ޷ʧ̬ݣǰѽָյǰϸӡã־ϲ״εؽеûûǵĽָĽָ
˴Եط쿴Žָһ૸̾һӺŻ񣬰ѽָ߬Уƺ±˶ߣŵҳ룺㵽ʲôˣĽָô
롣ҳ촽˵еĵӦþҵĸס
ǵĶӣʮǰǸӤ
˴𾪵ؽŵصŵҳ룬·Ҫϵɳһ󶴣ðеǣǣȻһ㶼ҷȴмһӾûܿ
´ŵҳ룬п˵˵뿪ʮǵʱ򣬵򸾵Ĵֹۣܲȥô꣬Ĳҷ⣬
֣صؽָҳ룬˵д˵ҽеһжģһʲұܣңȻҵңҾý㡣⣬ʲôҪ˵ֻҪܰõ
ҳؿ֪Ҹ׿ɴûһǮĲƲ˴ǳڶҸ׵ĸмô͸Ķҵ£ַʽҡ
Ȼ˴ǻڵҳİŻн죬жϣ൱ڴ󲿷ֵĲƲ̶ֳȵı˵Ǻټˣ˵˽һλʵֱľӣֵκȥ
˴Ц˵ʮǰֻһûõӤ֪ʲôȷΪ㡭
ҳ˵˴ҷǳлĺ⣬ҾԲκʽǮʻر㲻Ҫ˵ˡ
˴룬Ҳټ֣˵ðɣţңʲô飿
ҳ˵뵽Ҹĸǰĵطȥһֻ֪ķλص㣬ϣܴȥ
˴سһеɲУǶ̫ΣˣҸû취֤İȫ
ҳ뵭˵жΣգҶȥҲԼĸò֪


ڶʮ¡ԳƵıȶ
»ŷɴ̫룬ƽޱ޼ʣްī񷡣
ϴ⣬ǳں̫аɢӨӨԣã·ֿɼַ·ԶҲ޷ø
⻹ǵҳһ뿪̫УȻռҲ͵ۼվ£ΣȴҲȲ侳ʵкӾ
þĹǿգҳԼ룭Ϊһ̫̽մĴ
˵ѾһߣٱƶţȫƾŬʵ룬ȴʧȥɡһȥѰ̽ĸյټĻᣬҲǶ෽跨ȡġ
ֵؾֳû˵ʲôʹ׼µĳ٣γе޲ء
޲ڲ߻һδжҪҳĲЭôһߣжƱҪƳ٣ʱʧ󻹿ʹǰмƻ޲ضԴȻ൱ջķ˴ĲҳúΪһ߷ԼɲǷǨ͵ҳ롣
ԣ޲شһͨƢҪҳȡԼ
ҳƢǺܺãһʹˣҲûоʹ޲磬ֻƽϣ˵޲ء
ʵϣҳԲȱ޲ؿ֮Բ࣬һΪŻԼѡ񣬶Ϊ޲ضĽ̵֮壬һ˵Ļ¡
գϣȰ޲أҳŵԳС
̽
һ˵ҳĳ˼
һɫ׾ӣͷߣ˵ϸϸ̬ᣬһŮӡа಼˴ֶӣ»ŷɴϵĻеʦ
̽ûоĶɣ಼òʺһ˫СƺЦ⡣
ͨһγ̫շɴ˶ٸоʣҪһʱӦͣر»ŷɴҪ;ǲ̽գԱר˿͵зɴҪ࣬ʽ˴ʱЩԳܡ
ãллĹġҳͷʾл⣬Ӧһ䡣̫ϲ಼ܾЩҲ˸̲һЩĶ
಼ҳԶĿЦ˵ɴ̶Ҫ׼ղŻִһĿĵأԶУԱû£ڲۻᣬ̽ȥܴʶһ¡ϵڣǿռԾһΣյ£ҶԴҲһν˷ѣһ㶼ǹС
õġҳֵͷðŶУеĳԱ򽻵Ǳزٵģ֮ǰ»ŷɴĴԱǶԼĸλæ˴Żʱҳʽ
»ŷɴĲκλʵװΣȫעؼʵã汸ҵĹáڴ˶ʮˣ콫ռ伷ˣһơƣв½Ц֣쳣Ҳûа취£еĲԷɴϳ˻֮⣬Ŀռ䶼ǳͰխϾҶðŷ米׬Ǯģ̰ͼܣͻǮȥ̫չ۹ĺδˡ
ҳ˴кԼߣǰӣдԱǰ˵Ҷһ£λҳ̽εĿˣǵһγ˷ɴ̫գЩע㣬ЦҪ̫ⷢʲô¹ʡ
ʵϴ֮ǰ˵˵ҳϴ£һĺµĺˣϵðȻǴ³һ㣬д˵ڻеģֻҪλ̽ȽεεСӲôһ㣬һȱķְ֤ޱӡ
ҶʱôЦм˻˼ĿڣԿóǶԵҳ̽ͷܲð
˴סǸ˹ұų죬̽ҷǳ𾴵ĿˣȡЦһԥ򿪲Űӵȥʯ
˴òˣȴΪˣǺ˹Դ˸ﲻٲɾ
˴תҳǸһֹˣûʲô⣬㲻Ҫ⡣ҪǾòϰߣһٺúõؽѵЩ쵰ƨ㡣
ҳ뿴ó˴Ȼɫغǳ˹ʵﻹ൱άƽʱЩһͬĻ±ضʮչˣԼմ˴δĸĸĹ⣬˴ɲΪһ˶˹ӣ뻹ܼԹʼνЦûϵ˴ʵҲϣҿһˣҺܲڣҲôųҡԣҵһλԱˡ
ⷬôҶųн˲٣˹̲סµ̽һλ˧СȥǿϧˣҪ֪һð߿ɱȾŮҵĴ꣬ΪϴõͻԼҪѺͷѡ
Ҳɡҳ΢ЦԺŮ֮ǰûͼ
ԱֱЦδһЩ⡣ҳ˹Ц٩˵ؿ˵Ķܻӭҿʼ
ۼ»ŷɴ˵УҳѾλǲԶӵĶӳ׺ɷĴ󲿷ǲԶӵĶԱʣµǷɴҪλĳԱ
ϣ˵̽˵ǰһλɼ䶷ְҵѡ֣൱ɫضս׵ĲٿҲһˮ׼Ը𣿡
˵ȻҲָ⻷еսױԡָĻװǲɻȱĸ豸˵ճϢϢأټѧϰϵͳİڶԻ׵Ĳݶ൱ձ顣ðŶӲ̫ʱʹõܹû׵սףдĸװˮƽ֮߿ɾͲͨȵˡ
ս׷棬Ǹ֣Ըλָһ¡ҳûоܾ׵顣ȻĵȷȷƲϾͨײݣֻйѵԽΪĲٿءð乤ԣӦսô϶»ŷɴ⵽ҵӡ
˶һ£䲻Ҷȴһ¡
ãҳӦ˹˳˷ܵĦȭơ
ϣÿҲԷɴϿûκʩ׸豸Ǳرģ豸ֵơΪΪðǴ򷢺еĿ﷦ζôͨ豸ˮƽʵÿ߳һ֣ʵսʱܶһֵİȫϡ
ҳ˹ϵͳǰԸֳ̨ͺŲͬı׼ս׹ѡ
ҳܿѡһܿʿһǳĻͣڵĴȳзҪáսǵĲ˵Ƚϼףװ׼ȶȷǿ󣬸㣬ȱٶȺԲ̫սʱ䵱ӵļԶԶжֵĻᣬֻʹս
˹һðĻףܻ׵ۺָһݳ׵˹ãǼʶݣĻԼ㿪ʿҲ׷ϣǺټľѻ͡ɴ˿ɼ˹ļš
ϵͳԳأʾ˫ʼս
սΧһŴǵǻУ޴ǻȥѤʣˣȴٷеСǡСʯ顢ɱ泾ɣ쳣ӡ
һҳѡĿʿ˹ʱŵشЦ̽ȰһֻԶɣٱȣҪȻ̫ѿɾԵûˡ
յĻɵǼʶˮ϶ԣɹⲿʵĸŻĻͱȿʿ߳࣬᱾óͻϮǿˡ
˴ڣս˶ãҳʵǲѣΪصԼ⣬˫ٿػ׼ʵĲ𲻴󣬿ʿѾһ롣
ҳ벻ЦЦ˵սû˻ṩսϵı˵Ҳûлûϰߣʼɡ
һԸļһ˹λͲ̽ͦԼƢµðɣǾͿʼ˵ϲδʹ˽ǼʻǼʶѸһŰ뾶ԼһСǺ󷽡
ɫһǱһ͵ϮһܣǼʶսκʱͲƣֽһȶĻᡣ
˵Ķսʼ»ŴԱǵĶľҲʼˣһʮҳһ˹ʮʹˣҲûһǮĶעѺڵҳϡ
ڴҳ뼸һƥԶҲ޷ܵյ
ׯ˴ʸһʮѺ˵ҳٿ˼˼̾˵ҪӶˡ
Ҷ̽Ӯ
ͻȻС˵ݹһСɢƱԼİٿӡҶŤͷȥȴһĺַꡣ
ü˵棬㻹С˻ϰߡ
갢ȴ»ŷɴϵһС﹤ðУκһˣԳɫܱԼİȫҲϻĺȡԭûʸʵϴĸ»ŷɴһ֣ȥһβвˣ̱ڴĸһಡ޻˶ʱʵ˴ǸˣβԾͰѰŶƽʱȴӣҲǱȼá
˴Ҳüõ˵ʲô֣ǮջȥȻֻİٿ飬˶ῴ˴ӦǰеǮˣǴˮƯ
Ȼܵͣȴǳᶨ˴Ϊ̽Ҳʤϣ¡ȻҪܾҾû
ðɣҽĶע˴޿κεؽ˹Ƹ˰ΪðеһԱ֮Ĺϵڻ빲Ļ飬˺ڰʧ⼸ٿǮԺĿˡ
һǿ𣬽ҵͶӰҳ˹֮Ļ׶Ծʽʼˡ


ڶʮ¡޳ܵʤ
ҫ۵ɫâһǿҵ磬ڴҵͫﲻסţǿʿĵżũڲͣ䡣
Ҫȥ׼ǰܼСǡʯ;޴ĸɱɢŷɣôƬƬ泾Ⱥ׷ȫڱ˿ʿǼʶ֮ߡ
ҳ˹սѾ˺һ̣սȴǴ˵ϡ
սһʼҳҲѧ˹һСǵĺ󷽣Ͻֶܻסλ¶ͷֻ״ܱߵĶ
ҶսЩΪȻҡͷѡ˫ȶֻУҳʵһƵģǻתȫøٷеСǻʯͷڻɵǰȥǼʶķλֻҪСܣ˵ܹҵǼʶսǿʤļʡִԶ̻طķʽĶ̴ȥƴԷĳʵʧߵһͿֻߴķݡ
û뵽ǣҳսطƲϡ
˹ҲЩ⣬֮࣬ɲǼʶǿȻԶ̾ѻ״ﲶ׽ĿķΧȱȿʿȻҪ߳٣һͷ͵͵ʳ๷㣬ڶСǺ󣬽ٻ˼λӲʿλãֱǹоѻ
ҳзʿ״ӦһʾϾһ򣬷ٺԶ룬ǰСǱǹֶһʯĺ档
˹ҲйƣûȵһǹЧͼʻǼʶ׷ǰȥٴʿô˵ǹ٣ԶԶٿػٶȣѻͻϵĻףʹٳɫҲֻճ
һǹ˿գʿδͣԭأֱֻһλá
ҳĿʿٶȻҲȲǼʶȶԷٶҲף˵ǰΣչӦСԣҳɴǼʶԾʽܣоյضǼʶĺü
˹ͽ޹װ˷Դǹظ£ִҲ̫ˣҪôԾֻһֻŵʲôúӣ
ҳӦԾҲУֻҪͬǵľһǧڡ
ǧ֮ڣԿʿǿĻ棬ȫѹסǼʶȷȣһСǰ߽ߣߵĽս䱸ɾ͸ƣ¾͵ꡣ˹Ȼϵµֲɵӣô˵£
ҳνͬҲûϵǾȥˡ
˹ŶԻͻȻһǹȴٶգʿı߶ûţֻǼʶĿţһǹ͹ܣ˭ÿʿսģֽŵĨ͵սֱ̫޳ˣɴǵĻ׵ֻˡ
»ŷɴйսĴԱǹЦȷʿǼʶ׷ƨɴսȻͬĻȫߵ˹սʮټмֻСɷϣҳȡķ൱ЧϾʿǼʶ̫սƹһЩҳܹսϳɽ״̬͵ǲܶʤ
ͬʱҲˣҳٿػ׵ļ㲻ϸ߳ѵʱӦޡ֪ǲ̫ãÿһʱ·ǡôǹ䱬СǺʯĴƬ϶˹ȥµСмпʿ֮΢΢绻һˣʹֱӻУֻ±ըʱĳҲȽصӰ졣أԴضĵ
ÿ׶սʱϵƣ˹ҲףԼռ˱Ƚϴƣڹ涨ʱڽʿ٣ʵϾʧˡһӵĻĸʻǼʶػؼɣҧٿ˼ǹһպȻʶһ⣺ϵԴ͵ҩ޶ģսʼڣǼʶѾĵ˲Դҩôȥǹ޷ٷ䣬ԼǼʶǵøʿȥⲫ
뵽㣬˹еסˣһʵľɱʿͶĵҳٿػ׵ļ뾭ȲԼ
湦ʿǼʶٲ嵽һСǵǰڵرʿ֮ľԭǧףֻӣ̵ǧҡ
״ʾǼʶ㣬ҳ봽¶һ˿΢Ц֪˹ڰβסˣѸ׼ȵǼʶӽһǧʱɵذµżũڵķ䳸ͬʱȫʿǰȥ
ŵͬһкȥһ·ĿĻš
ҳûȥ׼Ǽʶ䣬ķʽеĵżũڵڵΧǻǿҵıըʲôս¶Ϊֻ˭ķֿܵסըĳ仰˵ҳҪ˹ᡣ
սȫɵ಼ۣ˵ˣðʿɲʹַʽȥս
ʱȴ˵һ䣺սʤĿ꣬ʽҪοⱾһԵȵս
Ҳͷ˵ûлʤϣ״£ңҲֻвȡǲ֪սλ̽ǷҲͬھ
һҵıը𵴲侪ˣʿǼʶƬκеҶ˸޷ٿƣֻܾŬǿάֵַԴµģֻԷˣȱСƬʯľԴʧȥٻˡ
ͣϢ쫷ıըڼܻ׸ˣʻ˸˹ϽԴֻʣ°ٷ֮ʮ㡣һ׼߿ֵҳоȴ͵ؿʿȻ嵽ǰֻףɵֽոպǿ˶
·̱꣬ӡĽ£ûκεá
ܻͬʱ˷ܣǹſҲͬʱҫ۵Ļ𻨣ܼĵк֡
ʤܿʿװ׷̶ԭ͸߳Ǽʶ٣ǰը˰ٷ֮ʮС
ҵĶ䲻ӣǼʶķԴͽ㣬ܱ÷飬ŻһѤĿĴš
Ľôð춼˳Ｄͨ죬սȭͷѹԼ˷ܡ
˹ϵͳ˳۵סҳ룺̽ȻӮú޳ܣһǳӮˡҲΪҲٿػ׵ļ
ҳ΢΢һЦһ㣬ҲϡսʵսԾкַܶȡʤʹǸղŵֻҪٳסػعΣһǻġ
˹ȥô߷߲ƽ˵ջҵĻʵķҲ̫޳ܣȷĶԵвԣֻ߱ѹŴˡ
ô˵֮⣬ͬ˵ҳҲ»ŷɴдԱ뷨
ڴҶĵĶ˹ʤׯ˴ǮӮһʣŰ̾ĴԱЦеһ֣ӲͣʹңҲԤףβԻôա


ڶʮ¡
»ŷɴºŷɴִ֮õĵһվϵھŴǣ̫ͣյĿռۿڡ
ھŴҲпǷǳϡر¶Ե°ٶȣẮޱȣ걻Ӳıǡ̫ȥھŴһž޴ı򣬾Өף쳣˱ΪѩŮ顣
ѩŮȻյľˡ
ϵʱʮŴǶĲɿڵǧٿףھŴǵľΪḻ̰Ĳɿ̣ĿȫǡԶۻȥʱ飬鲼ķ󳡾ϳĶ񴯣˲Ŀá
񳱹ȥдľӶʽھһպ󣬱ѩŮڵƽĬĬϢ޸Ĵˣ۴õơֳֻǾõĸգѩŮֱƣٴμе̤
ֻеȵѩŮȡեøɸɾܹõԶİ
ºŷɴĴͲԶӶӳȶ»ŷɴϣ˴εھŴ˰νɵ⡣
˰ͬ˰𣬲˰ţϽפڿռۿڵӣðŶϸʱԺǰ֧Ԯ
˰Ľɷʽ֣һǽһʹ̶ãǸļֵȡһıַʽףͨҪѼȽ꾡鱨жϸõĶܵջؿǺⲻҪʧ
ǴϢϵھŴϳһѵһ̫ޱ󤡣ֱܾڼΪĵشϡУԼǿǳԴᾧȴǻԣϡÿ课ǼƷֻۡջһű课ԵֵһҲԷɴеĻ֧
򴬳ͷףͷмһƣƽʱЦԵʮࡣ۴ðĵޣ򴬳˴ãλʸְҵðߡ
һվ˰𣬸򴬳鰴̶ýǲھŴб󤣬̫ջдѩĸ̫޿ɹԣֻҪ̫ܲһֻı󤣬Ӯ͵õ˱ϣΪ岶жһͷ
˴Ը򴬳鲻ͬΪÿβʱ̽鱨һ㶼ôȷУٸ롣Ϣ󣬵ھŴϲûб󤣬ôƾ̫յĲ»òʧ
λȻ˷磬ǾҪȡҵˡ׶ӳȶӳðŶеļҪﶼּۣ۲ݣ˸СʱҲûͳһվ
ʱһÿ˵ɤʼ˴ݱΪ򡣿ҳִֵ£˴ͷʹ澭ĵҳ룺Сңǵĵˣһ̽ƽʱһԼϢҲһһ°ɡ
ҳʵʵҡͷ˼˴Ҷҵ˽ⲻ࣬òʲôǲο
˴һҲԣҳ벢Уܸʲôٿ۵ĻѾЩ첱Ӵ֣æһֹ֣ҪٳˣȻ£Һ͸򴬳ȥھŴǷ˾ٵİ칫һ˺ˣĿͰϹذ졣
򴬳춯˶ƺ뷴ԣû飬΢ǺҲ׷ױʾͬ⡣ֻҵɫô죬Ƣıȶӳջһȭģֻι˹
ҳЩ֣˴ľʲô顣
˴üԽ˵ķټͨİ취ȥѰ˾ٵİΪפڵأ˾ٶԷй̫޳ûϢ˵ָƣҪҪþʵ˾ٵõ鱨ȴ൱ơǮðжϴһ̯רְԵðǸɵԵ޹ʵʴȥһѪǮȻĲ鲻Ը
鱨ҲԴԴפ˾ٲû޳ṩ˵ǮҲ޿ɺǣҪȴȷǹЩҳʴŵļ룬ʵ˴ھŴǷ˾ٲֹһνĸô
˴Ȼʻ˼Ȼʵλ˾ٵĸŲ̫ۣʶļСٶԹλ˾Ͽһ㡣
Ļҳͷ˵ʵǴҾ²٣Ͼ˾ٵθڴһЩҲģϢȽ˽ľʿ˵ǼλС٣ļ۸ӦҪࡣ
ɲС˴ҡͷȥ鱨ͨ˾٣©˷ûкùӳԣһķʱӳԮôһʱ䣬ɾĴ£ǵա
ҳ΢Ц˴ȫûбҪ⣬ֻҪ鱨ʱε㣬޹ص֪;Բᴫ˾ٵĶȥ
˴ɻʣôô϶
ҳЦЦ˵Ҳһţھ첿ŵľ飬ŵ˼ʹϵиص㣬ϲ¡رǣ浽飬ֱ¼ҲƲϼȻˣ¼ϵȵطţܻҴĦľг룬ȻʶǼλ²ٶλ˾ٶЩԹԣôʲôɵĵģ
˴˼һüе¶İ壺ãô졣
ûöã˴ʹ̽ȷе鱨ھŴǵıǰʱȷбټ֣ǳ壬дԱ˴Ϊ˷ܡҪּ֪ΪɲÿԶлܹϵġ
鱨Ѳʮ֮һʡһʿҶǵҳĹͣԵ˴õҳ沶ԶǰھŴȥʶһʱ˾ܻΪβԵ׸Ҳûκ顣
ҷɴϹʮרְ֣ԾḻʱҪԸԱץʱװ˴׼ҪĸƷϣһ£Ѹٳ
ÿҷɴϸҴͧ˹ǲԶе֣òȻôΪȴΪˬҳȶ˺˿Ϊ⣬ԼһͬŴͧ
֮ͧǰȴһСǸ갢ȻֻǸӵС﹤ϽķǳǿңֻҪѧϰĻӲŹǶԻе֪ʶܸȤװʱеʦҴͧǰм飬͸Ǻ۲ѧϰżһЩ⡣
ŴͧһӦװãͻȻ˵װúеСëʩмĻеʦ˴λ಼ֶﾹȻԼΪ𣬺ݺݵѵⰢ
ﲻҶ죬ȴ˵Լûд಼ӵŭ˼󲻽붯ֽѵλеʦ״Ͻ£аȥͧӦװõɣҶûϡϾ಼һλ;鶼ȽרҵеʦȻûз쳣ǾӦòʲô⣬ǰԣ֤ԼôҶ࿴
ѹվڶŴͧ棬㲥֪ͨòԶӳԱִͧн֪Լ΢ᣬֱȥҪеʦӦװã϶ʹð಼Ƣ𲻵áԥҪҪȥ˴ӳȻҳ˹߹׼ͧ۲һæǰȥе̽
ҳֶԼӮ˹ӡϵĳЩƺԼʱӰӣЦǰﰡʲô𣿡
ҳеóԼ֣ǿļæѸղŵ˵һ飬̽ǷɴĿˣҪһ
ҳ˼һ£ʵôţȷῴ
Ҳܱ֤̽ش˵ҴСͺϲеǰϵͳѧϰһЩе֪ʶԼܶС⣬еĸֽĸоȽҲһʵ顣ղŰ಼ӦװõʱҼһƬϽǶصɫе㷺ϣͨΪͻӷȾģƬϽǶĲλ棬ܽӴ͡ԣƲĳɶˣϸ΢©ŵºϽǶӷͽȾ
˵ͷͷǵоݣ˹Žɵس٣СһﵹһǰôûƳ㻹Ǹеţ
̽˹е˵ȻֻǸСë¹ǵȫ˽״һСͺܿɲ⣬ǧܵġ
ţȷ⡣಼Ǽһеݲñ˶ĹָֻţҪǼûʲôСԺ˵þͻĿͷ˹˵ûУǲҪ̽棿
ǵġﲢδηͦſ϶ػش𣬴ʱ˿̣·ӿһŵ˺
ҴӦ㡣ҳ뿴ͷ˵Ҳϣ˲㡣


ڶʮ¡
˴˵ҳĽ飬ûе̷ԸеʦӦװϸӡ
¼ĽˣװõڲȻһСΪϻɶʹ΢©ӷֺ֤ʵ˰Ʋ⡣
ԭŭİ಼һ׵ǵ÷ϣżһ仰С֣СʲôӰ죿´μ޵ʱͻͳһԲɰȫɫƵص򰢿ΪǵСԺҹԶ㣬ҵ顣
˴Ե˻ɫŭ಼ʶеıְŰȫϡ㹤ϵʧ󣬺ܻܿΣָǵ˸лڳԣʲô̬ȣ
಼ηľ壬ͷΨΨŵŵСӦǡ
˴Խ˵Խ󣺡ƾʲôа˵ù㣬ҵķɴϾԲĮӻ鰲Σ˴ڡӽ쿪ʼʵʵԼĲշԽ͹ؼȥӴԶ׼̤ҵķɴһ
಼ɫٿں׶ӳ˵Ȱ˵£˴ŭƽϢ˼䣬Ҳð಼ȥʡ˼ⵢ鲶Զ̡

ھŴǵıȫĵط¶ȴﵽ޵һٶȡһ޼ʵı쳣Ӳ֮նηһЦ˵˵ڵĻҲܱµء
ȻʹϿȻҲֹ̰ĽŲ
ǰĿ̽УֵھŴǱ׵ļ£ľ󣬵ʱΪɾѶɡľȱ۸һ·ɱٳΪ⣬ǴĳţðصϺڳһص׵Ŀ󾮡
ʵڵھŴǵıвĲϺҷ硣ƽ̹⻬ľ޴Ϲ쫷磬񱩵񣬲ɿͼĵرȫҷ׾ٵ˺ݻ٣صۺֻѡѨڱ֮¡ĴȻվôĴС
ҷ粢ֹйɿѰԼÿʮСʱһΣ»ŷɴºŷɴĲǣЪʱδӿռۿ˳ɵֱ
µҪĵһ£޽һι̵Ӫءֶȥ߸Сʱһб¾һıǽһªʵıӪأԾͲˡ
ոæ꣬ңԶ̫Ѿ׹ƽߵľͷҫ۵ĽɫкͰ׵ıϣȥȼŵޱ߻𺣣ޱ׳壬˵ӾԵǿҳȻðգʶ⣬ȻΪǰ澰
ڰϰҹĻһͬ٣һֱŴ׳ıķĵͣϢˣҹ·Ϣš
ע⣬ҷҪˡ׶ӳʱ䣬Ѵҡ
Ԥ׵أһּ˻ͷ𣬾ǧϸ˿Գռ飬˲ľûã̶ķ˻ʼÿҰȻ䣬䵽ϣ¡¡űڶܴҶ׼ȻĿɫ
ҷŰ˰СʱֹЪСֻޱȹ⻬ļֳһֱϸߺۣͬı޹һ㣬ֶȻľ
ץʱֳַĸСӣÿΪһӣӪΪģ뾶ٹһСӷֱټСӵһʱڸȥ׽Ӫش
Ȼҹ䣬ڲ˵ʱݲ˷ѡ򵥵زӪʳȶӳţĸСָͧĸѰ
˹ǱӵСӳҳԾɸȥ
ϲ̫޲̫ԣѰĹһֱЯʽ̽Χ㣬Լʮң޷һѰһ·ϣСеֱ½ڿտıѩϣת۾ͱڳҹɫûӰô֣ҪӼٹ﷽ԲڷʵҪһЩ
ҳ˹ͶΧ˹һѩĦСѩĦддܣطУΪ˽ʡԴԱҪȴֻʵڵϣðѩײ֮;
ھŴǱҹɫʮŨѩĦеĵƹԼԶֻճ⣬Դʱѩ裬Х˸оһķĵ׵Ŀ־ѹ֣·澡ͷĽ䡣
ǲǾúܽţֺ˷ܣ˹ʡڱ¶ͨ߰ʮȣֱӺ÷ǳΣգԴҴ˺ʵķͷﴫЩʧ档
е㡣ҳϣд˵ðֵΣԵȷǳģҪʱδ֪ĿֲĿ־壬впȻ͹¶ܹ˷긴һҺ
Ҫ棬͵øˣҲϰˡ˹˵ЦԻӵģҪһУлʶණıֵ൱ԾҪ֪ҵֺһδĻеʱ򣬺µò˿ӡ
ҳЦʵҲ£ֻǲ㿴ѡ
̸̸ЦЦ򷢼į˿ηẮ;һСʱ˹ϵ̽ͻȻаɫâһһ
ÿĵҳ뾫һѸٿ˹ʲô֣
˹ȴҡҡͷ˵ҪҵĿꡣָָ̽˸̵ƣ͵Դᾧ̫ޣǳǿƹֳɫԣڷֵӦڱĶ
˵һ£ѧҷ֣ռ䣬̫ʵռԭ壬ԷռռżΪδ֪ԭ³ֻСռѷ죬ٵ̫޾ʹӿռѷ˳е̫еεеϣ󲿷ױʳȻʯΪʳȴرϲ࣬Կ˵С
˹˵ʵÿĶﶼļֵֻܹеĶЩҲ൱󣬷󤲻һʱҵģǲȥֵǮϡƷ־˳׽
ҳ뵱ȻȻӦӣ˵תѩĦгͷ۵糸ȥ
Ƭ̣˷ɳ۵źԴλãȴֻڳģƹյѩƽ࣬κ
˹˾ռߣҳʮ׵ľ룬óһѸƵǿǹһֻẬʾҳȡٸֵӦ䡣׼׵󣬹ʹ¡
ֻᷢһֳƵκ죬ǿҴ̼񾭣ǸеΣձÿֻſꡣ˹˼ѩͻȻһĺӰüֱŵӵżġҡѸ׵سҳ롣
ġ˹Уǹֹæ߽ʾðŶŷḻĻ飬Ȼòѣҳ뻹״βμԣȴɲĵҳиʲôʧˡ


ʮ¡ջ
жĵ죬İ뾶ѾӪһǧСȻһ񣬴ҵ鶼ʼЩơ
ʵðߵĲУһжûջ㲻ʲôҲӾ״ִִΧѲһȶӱʱ̱񾭵״ǵʿӶ˫ĵ䣬ʹΣսʱʴߣԲԵʱԲ̫ܳ
ҷι󣬺׶ӳͱȶӳСӶӳϵϣһ̵Ļ顣ֶúһ£ڶٽ뾶һٹҪѰٲټͳصո۵ķɴȥһж
糿Űҷ绺ֹЪҳʱھĲѨ̫ϣ£ڽ׵ıԾã£εΪۡ
һ㵭ζӪͣҳ˹ʹҴҳڵλѾھŴǱĵıԵشʻѩĦнѰʱӵСĽΪԽӽĵϼΣյеļҲԽڵھŴð߶֮ɫجΣдСɲ⣬ͨı촦ƾ۸޷۲һ̤ȥͻữΪϸСıɳ룬ͬʱһ޿ɿܵȥڵھŴ޴ķĹ֮УʬǶԶ޷һء
ҡдһС
˹̧ͷȥЦ̽λˡ
ҳҲ΢Цջ˻֡һͷڤչӭųý·ɫûľ飬УĴڡ
ͷڤǵҳߵͷ֪ôȻûԶ߸߷ɣһֱڵҳ븽˹Ц˵ֻڤһǻԶͬзḻ׼ҳķ֮ҳ˲Ϊ⣬ȴû뵽˹˵ЦϾͳˡ
˹ǻǷͷɡҳ˵̫ˣҪһжͱüӿٶȣ˵©ֿĻʱͿԣˡ
˹£õҳֹ˼ǿ֣ѾԼ죬жʱСĵӦûжϵҲͬˣóһõ̽Ǹҳ룬˷С
ѩĦǰԼʮͷȻִҡļͷڤڷɵҳǰ·
ҳʮ־죬ͣѩĦϸ۲ڤڵĹֹѵǰʲôΣգͷڤֹԼǰвɣǰڤڼԽйâʢ̽צץƺҪ
ҳתһξ룬ڤڵĽ̻࣬ͣ˳ᣬʻ
ҳ¿϶бйŹˣһ˼⣬̽ǵȵߣϳ˺üźԴһȻڤڵģ໹߰˹
źԴɫӦò̫ޣǶʲô͵ĹޣڤڶҪ˱᣿ҳ֡
תۣźԴͻȻʧˣֻʣһҳ벻ɻѣü˼Ȼ䷴ӦźԴʧʧĿȻɥԭ
ͨһڣҳĶʱǣڵھŴǱûߣڤԶܵǵСô˵ǳͨǳϡ٣Ҳͷǳ󣬼ʹ̫ޣֵҲרְǼϲ
һµǸźԴʼƶܿѳ̽ǵĸӦΧҳ벻ٶ룬һ˹һ߼ʻѩĦиźԴͣķλ
ͷڤڼԥԥڿȦӣӳ׷ȥ
ҳҲû˵ĿأֻϷι״Ķʬ壬Ƥëצɭɭˣȴ쳣ɱ񡣴սȥϸһ۲죬ҳ벻һԭͷѾȫֻʣһëƤĽѪ˿޴棬ƫƫָɾÿһѪգҲûмҲĺۼ쵽˼㡣
˹Ҳ˹һ۾ϳ߶ʬԾµͷ
ǲͬĶ൱׺ݽƻһֲΪ壬ϵһʱսȴʼǵھŴϵ֮ⲣҲƣ֪ʲôɾ
˹ǰͷʬ壬ɫ͵һ䣬־ϲؽеǱɵģֻб󤣬Ż
ҳʵȻ̫ޣΪʲôҵ̽ûʾ
˹˵̫ǻ۱ռԭߵö࣬кǿӦܹȫͷŵ޷̽֡ʵ̽ǱӦֽ̭׶ûЧֶȡֻǿˡ
˹ƽʱЩͻʱзִ磬̰ðȥ׷Ѱټڵһʱ֪ͨӪأټСǰͬԡ
ܿأСӵַ׷׸ϵСʱСӵҲͧ½ͷĸСӷΪ飬ֱɺ׶ӳͱȶӳ죬ݵҳṩһһңʧķʽ
Ϊ»ŷɴϵĳԱҳȻȻںٶӳһ飬Ծ˹һǰͷڤͻȻַɵ˵ҳͷ쳣٣·ͷΪ̿־塣
ҳһƳһ־ǹȥڤڣϽֹҲֵĴ㵣۵׶ӳߣедҶͣ£⸽
Ȼÿϵ̽Ƕ׶ӳҲ൱㵣ҳĽʮּȣ֪ԵʣСȫͣԭ߾裬ѯʵҳǲǷʲô
ҳ˵ڤڵ£˵ĸйһ࣬һǸоǿҵΣգƲӦþڸԶĵط
׶ӳðղԣԶ˽ȵҳҪ̣û˿ɣһҴͧԼ븱ӳͧʻսףִȫ򿪸׻Ǻ棬Сн
ҳʹõһײɫĸףʽʮֹ⻬ҫۣıͷǳߴȳƣ֮¸䡣˹ۣ̲סޣ̽׸׿治ӦֹƵĶɫˡ
ҳЦЦûʵϣȻ޲ضΥ΢ʣ֮ͬΪİȫȴǲǵҳԭΪ޲ؾԲװϸǿȫϵ
߳ûԶӳٿصսͻȻһ̤£ǰ㵹Һʼս񾭣ղףȫɵɫű˳ǰɡ

һöըڱ±ըССıѩĩ𣬷׷סҵߡ׶ӳһս׵ĿƲоӸ¿Уֻ´ڳһӰƾ˴֣ʮ׳磬Ȼ׷˸ǰӵսףסβˣսϵӲһ͡
Ҫ֪ӳʻĻԭȫ죬شʮ֣ټģȫתǰ壬⶯ɾԼˣǰɫﾹǿмս׵ٶȣƿֲ
սҲֻһϾͻָԭеٶȣŰɫǰ쮷ɡ
ءһħް˻ȴս׺յðɫڷҺ𣬾סս׵ĳɿ׹䣬Ӳıҳһӣȥδǰٷһ·ѩмɽ
׶ӳǰɫҪԵı󤡣ץסʱս׷׷𳬺Ͻ𽣣âնΪϡǰ˱ųһΪնϵ߰β֫͵ص𣬺ݺɨս׵ȴ
׶ӳֻץٴն³Ͻ𽣣ְѱǰնء׶һɻ棬⵽׶ӳԵһֻոʹϨ𣬲֫ڵϾҵŤȻǻˡ
ıҵʱŷԽʵıÿӿݣѩӵһХŽƾˡһ֮࣬ңȻǰԵһЩ̫㲻رǿ׺Ҫеҳѣô˷󤱩֮£ֻ²ԶӲôɺնɱͷ󤣬˵ҳҪ׹
˹ǰùذпͷֽȥһ̣Ȼ˸߲ҵؽ课ҵ课
˹߸߾һžӨĿԴᾧ壬ұϲõĻȲΧһսƷɡ
ʱȶӳСϵһĻҲǻ׶ȸԾѡ
ԣԶӵĲѾĵòˣڳɹջһı课ǻһŲʣҲɱŶӳеһ뿪֧ˣӭĺ磬洺̤Ϸ̡
˴͸򴬳غڿո⣬ӭɴֻơ칦Ʋ泩ĴԱҲǺȵʮ־ˡ
Ҫɢϯʱ˹ħһͻȻë׵⣬µʲô
ҿĶ׷׾ȵؽеǹͷëƤǵھŴزϡ棬ôѵѵãǮˡ
ǰ첶ԱжУȻҲ˳ЩͼһͷͷëƤࡣԭ˹ֵģʱԱȱ˶һݣֶһѣҶĽһĺˡ
˹Ц˵ҪôҰĽңҿǺܺߺͽԺõġʵǵ̽ջƷֵֻҲŰʱܣԭûɣ
ֳ棬ԱȻвͬȻҲ˵һ
ҳ˹ǲԼԿֲڤڵʧимĺ⣬ȴҲܾʹ˽ܣ˵ȻҵĶҾȫȨȨɣܵʱǮҶҺȾơ
ˬ󷽵ˣԶܻӭĶڴַŵðߵС˿֮࣬Եҳ˺øУϴʽܹͬʹĻС
Աʵܴ󲿷ֵÿԭļƻǰһһű课һʱ䣬˴͸򴬳飬ټھŴǵĲԣץʱȥطȡڵֵ̫ޡ
󣬴ԱǶԣ»źºʻھŴǵĿոۣٴʻǿա


ʮһ¡˴
һŴǰ̫һڳأƳ˯еħ򡣶̫һ棬ֳҫ۵ĳȻɫ֮Ȩ͹ֵľ޴ƥĽɫ顣
ڰبų⣬ب˹Уκθı䡣
ԼģӦʮǰĸһİգٹ꣬ں˵пȥͬ˿һ㡣ҳźڰ׷ĵʮǣң븸ĸ굽ʱ֪ǻЩʲôͬʱи򵽣ã죬˵ԶôĴţǰһ̣ҲһܹεԼС
õҳָдģǶԸĸ廳ҲԴºλðߵĲҡ
ӵھŴǳŶӺִܿʮǣóԤڵĳһ˷ܵü˿񣬵ּڵʮѩĸΣԶȳҪ͵ʳ̫ʱȴ벻ĲҾ硣
ѩĸڽ̫У൱˵ȽºͣΨһĶԵֶξǿҸʴԵҺ̶ֳȵвð߿ֵһᣬƫƫأΪ֮ǰĲ̫˳Ӷ¼ͼĴ󣬽ɥʧ˱
˵רְԵðһУʱľ򣬵ڱԱɥδֵ̫ˡҾ֮󣬴Աǵ״̬ʱ˷츲ذı仯ƽʱΪԾ˹ҲĬֻ֪ͷɵĻˣҲʹҳܵȾ൱ء
ʮǵĿոۣ˴ô򴬳ȶӳԼͺ׶ӳ򸾣ǳ֣ص˵Ҫⶩλ֤
ҶޱȾȡƽʱŶӰɵĸʦִҵʸ֤ǰ˴µⶨģɻʣѵǷʲô𣿡
˴ͷ˵ǵģҵŲ䣬ЩӦûʲôɣ
˵ȻȨ֧ԼĲƲţڴǰҪҪð಼
˴ûãǰУֶӰ಼ļ̳ˣ˵Ӧڳ˴ȴҡҡͷ˵ˣıһϢʱ֪ԺҸɡ
˽ĸ˲Ʋ֧ȨʣҶû飬˴ĻȴǴһҾȻӼ̳УеĲƲΪʮݣһݣ಼һݣƽŶӵгԱµʮݣȫڵҳ̽С
㿴ңҿ㣬šðȶӳü˵˴Ǽ£ǲٶ࿼һ£
Ȼҳõ˴ҵϿɣ෽Ȱ಼ܴҵĻӭ಼˴ĵֶҳ߲κϵƲɾ̫ˡңҶ֪˴ҳʶʱ䲢ȴҪѾ޶ŲеĹŹʵڽд벻ͨ
˴˵ǲþȣôȻҵɡھⶩɣú鷳ǩ֤
ó˴̬ȷǳᶨȰҲ档ⶨ˴ĿǩԼ֣Ȼݸ򴬳
򴬳üԥһ£ίȰ˵ϻƣҿòżһʱٶҲΪ١
˴̾һʵһһҪ˵Ҫ͵̽ȥһط֪ʲôʱ򷵻أҲܻеΣաԣĲԣͰˡ
˴˵еΣյĻصտ֪˼ֺǳһ򴬳²ʽʵҪȥʲôطѵǡԨ֮
˴û˵ȻĬˡ
ҵɫʱˡ
Ԩ֣֮Ϳ֪طտֲ֮һˡʵϣĽûͨϵΪţ󲿷ԭֹԨ֮ǰ
ϣͨ˴һﵽһ㣬Բڽͨ⡣ڣ̫ˡ̫Сˣǿкеʱһ΢ĺʹúԶʧ̫Сˣֻֽ֪ܶͼͺС̽δ֪
ϵӢ۵أݿѧҵݣӵʮǸҵõһ֮ͨ⣬࿪ٳһδ֪ĽݾǣķǲһϽӽ֮̽á֧ӻʱ䣬ɹؿٳһ˹ºȻ󣬳ʹ̽ж
Ϊب̽սǰһƬܲŴҫǵ򣬶ЩҫǶᣬڷǳԾ׳Ƭγ˸߶ܼ޹̶켣ȺȺڴȺȺҵ£ƬĿռ״̬ȲȶеĿƼɵԭʼ˼Ŷľ´ʮ쫷ŭ֪
ԣܹһеĵ࣬ˡ
ٷ˳ƣǵĽŲͣǰֻ̽ʱģʹԨ֮ҲһܹʤԽԨ֮Ƶ
һ͵ļžպ׶ӳ˳ƣָ˴룬һɱʽķΪ
˴ƽ˵ҲЩ޴ϧҿɲκһˡʵǲҪεģҲûԨ֮Ĵ㣬ֻڱԵһȦѣʮ꣬Ҿȥһˣһηĵطʲôֵõǵģ
˵ϣ˵ʲôҲı䲻˴ľҲΪʲôǵôеرһ£˵˴мұѵ̽ΪŲˣڷȻκ⣬ǣθһȥԨ֮һͬʱţ£ЩƲɾ͹ˡ
⣬ôͰǰ䡣˴شֶˣһԸߵ̽Ͱ಼ڴ֮ǰϣܹܡ
ұ죬̬˵Ȼ

ϢǴ˰಼ĶС
ƲҵģɴҵģŶԺ쵼ȨҲҵġ
಼ܷŭԼڲշЪ˹ϼһ˵ֶӣҸô꣬Թûһ첻̺ͷȴƨ硣ϻ쵰ʺɵ˵ϴΪʲôµȥյҵĹ֣ӵǮҲһȥɡ
񶾵һ󣬰಼ǿԼУϼһǮҵģκҲߣҵӡ
˺һ಼̣۾һˣҪһͬ¹ʣǾͲִݸˡ沿΢΢Ťϼһ㲻Թңôġ
಼»ŷɴĸգеʦϸļһ̫̫۵ľýͧʵϳĳӾٵǼǣû뽢ӷһ͵˴ͽʻҳǰԨ֮
갢Ҳ̫ϣ಼Щηߵ˵һߡ಼ضһۣҲûжӣֻԼλеʦ˵λˣɡ
еʦǲֵɣ׷ͣеĹȥˡ
಼̫Ѳһ飬ȷû棬ѸάϵͳտڴһܷĲհ壬һ۵㲿ͬʱһöԶӷĽδȻַɿܷǲա
һУ಼ȥͷΪŶ߳ĺˮƽ飬ȷ¶󣬲װµ̫߳


ʮ¡
ãã̫Уʱⶼڶ䣬Ƿ·һƬš
ǼԾֺ˺ü죬ǰչֳһƬۺɫģ⣬Ԩ֮ңң
̫󽥽ʻĿĵأƯ泾ԽԽ࣬ӹĵƹ⣬ת˲ھȵĺڰʧӰ١
أǰϸСı泾ҲԽԽԽԽܣ޴ɶ㣬ײ̫ķϣԸо
ĸɱʯСǴӺڰٷɳ̫ԱߴʱСļʻ̫˴ٴμ٣ķ
ۺɫĹǿһƬޱ޼ʵСǴǰСǴֱԼʮٶȿ˳ԾʱŻżҵײһ𣬱ޱȲõľ޴𻨣
ʻ̫ݱܿһǰһСǣ˴п˵Ϊ֮겻죬ȴƫƫˡעӵҳ룬˵㸸ĸǰסĵطǰ봩ԽƬǴʵ㣬һܴȥİҲûУΣϵǳߡ㸸ĸ飬ǲϣ㲻һУֻΪȥǵľɾӣȷҪȥ
ܸмܰҴҲðΣҡҳ˵㲻Ըǰȷе꣬ҿ´
˴Цˣˣջǰ˵Ļʵϣһ൱ȫĺԸңҪгһңҾѰǵͷʵûа취ֹĻſԴ
ҳЩɻ󣺡ΪʲôҪô
˴ҲͬУҲòҲѵɰɡȡһöƬʻϵͳݲѷ󣬴ˣҪȥˡ
̫СǴУһƬҶ˼ٱڵһĪȻʹ̫ɲǼ伸ȫʧȥ˿ơ˴ļʻǳ죬ӦȥѸȶס̫ʻһƾ֣ʵȻκߣƽʻǰ
׼ʱСǴϡһŴΧһźǵСϵԼ߶ȼе˴ɣЦǵĿĵغܿҪˣǸϵǿźΪԣǿԳƺϵΪϵ
ʺĶҳ˼ŵţˣһ񻰺Ϳѧϼ˵ϵڹһȻԻͷϹ򣭣ԴأǵһҪĸ׺ӡ
˴˼ؿҲ߹ʵû뵽˵ľȻһģһ
ʱһųβ̫ϷײһֱСǣҵը˿һȭͷССм޷ʱ̫ܿʹ͵һ𣬷һӱȥ˽롣
ͻ⣬˴Ǻ⣬밴¹ԶԴģĳ̶ȰťʻкȻһֵġС˴һɫȻ䣬תȾܡ
ôˣҳ벻æȥ
˴ͣ񱼵άϵͳգֱҿܷţһۣŭغģôᷢδˣͻȻִסˣľ־ס࣬ɫˢرһƬ
ʲô飿ĵҳʳ仰άϵͳʳƷڵĿǰ״ϵͳС
⵽жʱϵͳŻῪʼԶУ̫ôƽ޹ʵسж壿ҳʮ־ȣҲδ̬أ˴һվţæѵ˴ӦøϽ̫շȴϵͳ
˴ѹЩ겻ӦԣԣӦô̫շ
൱Ѹ٣һĹ˾͸оȱʧͣȵ̫շѾʧص״̬ûй̶ƷƮ
˴Ĺâòҧгݣʱʹޣʱ룬һ̺ͻȻԵҳ˵㵽ȥ
ҳ뾪㵵ȥգΪʲô
ûΪʲô˴ĿǵҵĴһ˵㣬ֻˡ
˴̬һºͣ˿̷ӲõҳΪȻ룬˵ðɣŲΪʲôԭ˴Ӧòڶ⡣
պ󣬵ҳŲͷ˴Ȼͷų壬սᱻ̫־ɣе˴Ҫʲô
ûлشãҳֻͷһѣκʶȫհ״̬
಼ô£Ϲ˫ۡ˴ɫȻһʹ䡣֣ǰǴβصУѾ⵽ƻ̫֮ԭпպ󣬽ʿɹԲ¹ʣΪ졣
˭ĻǵԼ͵ҳأ˴ù˼׻˭׷Ī͹˽ǮԼĲƸջ£ʹúܶɥĲգºݶɵ߱
ԼֻмڳǶƽʱԼεĻ飬˴²ⲻ׻˭Ϣй©˰಼֪ôֻǸ˴ʲôô
˴ףԼԶҲûлѰˡܺڣԼϧԼΪõĶҲ˾޴ΣУȴǲԭµĴ
Ŀĵز̫ңԶԼĸ׼ʱִܵ̫շ޷άôáձܹ״̬ңֻ״̬Ǿȫˣ˴ҿ϶Ƿ˻ȡԣ˴ҳϣ
ӼʻϵͳݲȡöƬ˴õյϵͳУ·ߣȻա
Ȼ˴صʻգʻλϣƽΪҳȴĽ١

ӣˤ˲Ҫޣ¸һ㣬Լ
һ΢Цţҳſ˫֣͵ϣĸԵĹԡ
裡
ҳţȥסȻȴ˿ָӣһɽѹţôҲãҲ޷΢Цɣĵع𼱣ӣһܹԼվ㡣
ͻȻһӽģǰʧҳ뼱һ󺹣ƴȻ䣬˫ۣߵľɴ㯣ʲôط
ͷһյƵһһϣҳȫѹʶԼ̫Уǰ顣鿴һյļ¼ԼѾһ£յӪľԼűǿƻѡ
ҳ򿪲t⿴ȥȴֻһƬڰʲôҲƲ壬˼һӺ󣬵ҳյĲţС̽Ų
ʵأƽ̹ҳ̤һȣ˸ȫվȻ䣬ܱ߹šҳһʱЩӦ̼΢΢ۡ
ӭ㣬δ֪Զߡ
һѽǱ׼ȻͨȻֱθ
ڣҳһϲæܣִһ쳣ķտռ䵱Уͷ϶ߴʮףԼվһټĳǰ̧ȥݾͷһʯʽֶԳϽܵ󣬹ģ쳣׳ʮׯ£ͬԶưΰϷһҶϿŹֵ֣ȴһֵҳûмŹ֡
ߣִ
˭ҳʵԴԼڵ״һʲôط
򵥵ƺöԷԻش𣬹˺һ̣ǰٴδ빬ػߡظߣ
ҳһ˲ûڣֻϵͳԼĻոôòŵõشһϵͳԼʻȥ˲ʱ䡣²ɲ²⣬ϳס
ֱеݶˣȴŽգǰֵߣڰСʱдȷ𰸣򣬱ػ߽жڵµܾδ빬κʹñǿдΪͼػȨȡֶ㡣
ºһ鴥ӵ𡣵ҳ뿴ʾĿɵЩ㵡Ȼǣ
ҳһػ˵ȫȷʱ룬ǳϲΪˣ׼δ빬ˡǻ൱죬·Ҳеÿġ
ҳЦãּΪȣԳػߵϵͳ߱˼άж˵űôܣĿƼûﵽˮƽܹ˹ܣѵԼһδ֪
ɲʱŻػ߷룺δ빬ĵһλˡ
Լλ̽ߣҳĥһ£ż̬֮֮ٲ롣
ӭһԼ׾ӨӰڣҳɨһۣϾ;ȵòϲ£죬⾹ȻһȻһ覴õȻ
ȻϡȱҲǶݳƷôһɾʼˣֵԹ㸻ӵԴĳ࣬ҲûóڴŴװáǸʲôطһˣҳĺԽԽŨ޲ϼˡ


ʮ¡֢˹
δ빬۵ΰ׳ʮ𺳣ŴǿȻҲõҳ൱Ծһ·йõĲһϳ˵ȻʯвϡʯŵǣҳһĴ󣬺Ȼ֣Ĵڰļͼε棬Ȼȫʺʯɪʯ̾͡
ڣʯɪʯԴȽϡȱֺɪȳҪ߶˿ƼƷ߼Ľ֮һ˵ԭϣƬĺʯɪʯļֵܹһĦˣ˵ƵǴֱʡ
զĻں棬Լףʮף߽ʮףڴŵžεĴִԲ׺˸ɫʯ񣬹ʮ⻪Ŀ
ҳ۲ϵͼֻŵûķޣһͬͷ˫֫צĹޡֹɫΪࡢࡢסڡ֣߻̬쳣ͣʱȥ
ھ̾ҳȻַʮԲƺľʯϸһȻҳִоһ£ȻطԲȫǾᴿȼߵľҳ뾪ȵ°ͶҪˡ
ʮԲȫǴľҪԭϵĳһʺӴĲƸһս
һâȻһ˵Ӱȴһ߽׵Ŀΰ󺺣òϣһ׼ŹֵķװӲӣֳ·мĹƣ°һֱ˵ϡ󺺵ͷϻһŹȥƺһñӣԲԲģһ壬ǰ鴮ɵӡʹҳ벩ǿƽʱֺϢȴҲ⵽һʲôװ
ߣʲôطΰ󺺿ʣػߡ
ϵҳشΪ˹Ƴһֹ񣬵ҲƵǶȤζˡʵʱΪɴʧ¶ػߣܸܲΪʲô־ʲôط
ϵػģıɫʮַḻ˵ô˵ҵھˡڿ˹һ֪˹򣬶𣿡
ҳ뵱Ȼ֪˹ʵԨ֮ٷνԼﲢδƯδ֪ȥҳʶһ⣬ѵԨ֮һΪʲôԼû˵ΨһĽҲ֪ĴڡΪ˹򵽴Ծҫǣû뵽ᷢչϢȥһǾ֮š
ػߵ֫Ҳ൱Ȥ˦˦ӣ˫ֱ󣬹ģǰŵҳ˵ߣѲ߷ɴڹ̶ѲϷգǱػ´Ѳ߷ɴŻմԣ仰˵Ǳػ߾Ҫʲôң

˺ð죬ҳѾʵ°ȥЮͼ˹ܣ˵ȥ´Ҳšҳ붨˵ǳлİֻڵĴֹ̫ۣòʲôл⣬պٸر
УСػһòߵĺͯܲ˵ҡԴװڹñϵӱ˦ûһ죺ھҪ
ðɡҳʼ˵ôֻܷϵĻرѡΪЩʲôˡ
ػߵشЦ㿴ҵĹ˵ĺΰ׳ҷǳУȫòκεʱ𣬲𣿡
ҳزǣѯʵֻһػߣеĲƲѵӦ𣿡
ػߵЦһ٣Ӱ沿ϵɿ󶨸ΪһſԳ֮Ϊ߳ŭı׼飬ִ£죬˵δ빬ҽģҲػߣˣȨ֧һԴȨȨȨȨòͣظ֡
˹ֳܱĸɫδ̫ḻˣֱ࣬ҳû뵽ԼһʣػߵȻҳ÷ĳܻʵǰȴҲòΪػߵȷ䱾֮ҵĲҡҡͷȻʧЦô˵ˡ
˭֪ػȻ㵸סظţȨȨȨ
ʱҳžЩԾһ룬ʱ׵ôһ£һǸղԼĻ˹ܵĳʹػ߳˵󡣲ɵ΢ǿЦ¿ɺã˹ܵĳˣĪδ빬ȻûǻڣԼô죿
ڡ衱ػߣҳͷ۲ѣԿǺ󣬾ȵ鿴һº㡣ҳܿʹͷ
Ϊ̤󣬴ͻȻƽĵӺϳ棬δ֪ݵΰʥϵľǳ٤Īʾ£ǷΪ߶Դ
ҳĶͷðһߺͺ飬ԴҲص˻һǿҵ嶯ȻﱣϵͳʾĶػߡҲȻϵͳһ˵ͷػĶԼĳƺָ
һʶУλΪϵĴڵ˹ܡҳҲû뵽Լһ쾹ֻĵò˼ľò˵һ׵ķ磬˹֢ܶ˵͵ľ񲡻ߡ
棬δ֪ݵΰʥϵľǳ٤Īʾ£ǷΪԻСϵͳеظһʾ
ȨȨȨػ߻ڼ½С
òȷıϵͳ֮Ĭָͨ뺣ߣ־ֹ״̬ԻС
ҪҳԴִһȦȻκԿ϶ֻҪԼ΢ƶ½ŲܾܿͻϱһŽ̿߻ΪӴʧǸ磬ɵҳҲʹӢţ˺ƵʣĶ
ȨȨȨػੲݵ½Уʱһһȥʱ䱣סһ̶ƵĵҳϵĺԽԽ࣬ԽԽ˫ϸܴһ㣬ֿʼľ֪ôȥмֲסһ̣ȴֻ벻һ취ǰƿЦʵص
ͻȻ֮䣬ҳһҲϾϸܷеͨеػߣҳȨȨ֧еԴ廹ϵˣĲҩҽ鵽޷ƵĵزҳҲֻҽˡ
ӰĹ⻪һ˸תָֻػߵ½ͣҳһڴһƨϣĨȥϺˮЦѡοо񲡵˹ܣʲô߰¡
ߣղŷʲôػƺԸղŷһ֪
ҳҪʵһشԺͷʱƴ𡣲ô˵﷢һУϵͳʵؼ¼Ϊ˹ܣػ߲֪ܲľǳԣػѣͼԼڸʲô
Լ߳գػʱһʼֵ൱ɣü򵥵ÿЦļԼȴչֳ̰һ棬ȻͻȻʧڸԼۺЩεػ߾һʴӱݼ߳ûȫֶЩ׾ӵĽƻ꣬ʾ֭Լϴﵽĳֲɸ˵Ŀġ
ԼʲôֵػѾĻı󣿵ҳѾȫԷһһ߷ɿ˼⣬һ߻ش𣺡ղűϵͳҵɣһԶ
ƣ˵ûɣػߵؿҫͳߣûκϵͳΥҵ־ҵָȨ֧ǡ
߼ϵͳƵͼϵͳǲʲôôģţػΪʲôԼǰһǿ֧ԴȨޣǰԼɺػߵĳϳ쳣һ޵¡Ҫ֪һ˹ܵзǳȶϵͳԲΪظŶңϱضԵʡҳãԼƺץס˼Ϊؼһ㡣
ߡػ߾ᣬضӵҳ룺Ҿ׼ôң
ҳܸɴ˵ҪЩʲôֱ˵ɣֻҪΪԼܰõģӦûƴǡ
𣿺ãããܺãһλпɹƷ¸еľӣĿģõŵػ߸˵ش֣ҳһĸñӣȲҪܼ򵥣˵ֻǾ֮Ͷѡ
Խ򵥵ԽҪܵҳ뻹²ⲻԷĿģͷԽԽ񣬰˾衣
һ鴥ӫϷɿһ빬Ҷϲ֣Ȼһ򣬿һȷϷš
ƣǲǷǳ򵥣ػӰΧܴվҳߣĻ˵ֻҪ롮ͬ⡯Ȼȷϼûˡ
¿ȷǳ֮򵥣ҳʵ׼Ҳ𣿡
ػ˵ȻȻС
ҳͷ֮ͬҪ㵽ȷϷϣͻȻס֡Աжػϸֳ˵Цݣ״Խظôˣȷϰ
Ŷüҳ벻Ųæ˵ҺȻһ⣬һ¡


ʮ¡仯٤Ī
⣿ʲô⣿ˣҸܾжҵĳŵ
ػ߸Ӹ½Ӷֱ۱ǿҵķ߿֮飺Ҿȹһֶô˽ôΰĸΪȴƭҾ֪Զô˽αֵΡǳŴȱ벩еĴ鰡ʹǽ鶼졣
ػӽ̾İ̾һ䣬Ѿ̼ȫľĵҳ˵ػߣҲûгͼֻΪǩͬⲢ׼ȷϵһЭ飬Ҹйأ𣿡
ػ߱ܿգʮֲԸش⣬֪Ϊʲôǲѵسˣǵģȷôһϵ
ҳжϳķӦʵȻǸйصЭ飬ôҾ˽ݵȨˣҡ
ػתתһ˿ԾĽƻŶص㣬ҿԱ֤ЭԲΣȫûбҪ֪ϸˡ
ұ֪ҳ֡
ðɣðɡػǿ͸¶ЩԭͲ㣬ЭЩӵȨԶ߰ҶĶ滹Ҫأѵ㾹ȻΪҷ׳΢øֵһĸ
ҳ벻ΪЭñ׼﷭Ҫκ©
ʲôʲôػŭظ߽Ҹð仰ҵ󣿻Ƕҵ
ȫԼжϡҳģɡ
󣿡ػߵӰͻȻּҵĲңͬ˵ҰںУΰ٤Īۣ߹ǿ壬һﶼ÷٤Ī۵־û˭٤Īƽƽû˭ܹ٤ĪûУûУǰûУûУԺҲûУԶҲС
ػߡҳᶨ˵㣬Э׼
ʥΰ٤Ī۾ӱ΢թ
УػӰͻȻʯˣһֵġꡱּϸ粣βһ㣬ൽＫΪܡţд۵ǿҺ𣺡Ӽ棬Ӽ棬ں˳һɷɵ͵ĳͻ¼زңһӺϵͳȫӼ棬Ӽ桭
ػߵӰͷʵʰһٲ۸޷ٶȷɿ챼йӰܿͱԽԽػŵþʧ룬Ъ˹ƴҲܱҲʺȰ˰޴٤Ī˴ʹ٤ĪҪȷָװ˰´ָ٤Īɡ;٤ĪϾ귢ģԶҳˣĸԸΪʵūֱսһҲʸ־塣
ҳػߣ㣬ϵͳҵȨޡ
ǣҳϵ٤Ī˵
ʧӰҲֹͣ˷ʧҳ֪ԼƲȻûػߵȨԼػҲԼߵʱѵõԼĳЩϡ
Ԫң˹ܵзȡͻԵĽչЩѧΪ˹пܷչʶУΪһȻ̬ͬ⻹һԶԶδܳΪʵĿѧۣΪ˷ֹôһĳ֣ɿƵδ֪ѣ涨ÿһ˹ܣںĳֲһ˹ܲΥǿԻٵĵһɡ
һɲκ£˹ܶ˺࣬κʱ˹ܶҪطȨ˵ָ̨ԭ˵ȻԴڵȨײʱȻɼԷԣȴҲ޼¡
ƾĶۣҳҲ飬ʱȴɷϣԼմĹ⣬ҪȻػߵϵͳ֮ԼĴضҲֹۡ
ʴȿ˰ǫ٤ĪཫĶ䣬޵ҳȰÿһʱÿһƻʱף˽Զͬڡ
õȷָػ٤ĪȶϵͳʼָУһ߲ڵشĵҳƨϲ
ҳûٴδϵͳѰȫϵһ𡣡
ϵͳӺ󷢳ظָѾִС
ҳģʾԼϵͳĿȨѾػߣػߵĲϵͳұ
ػӰ¶˵ı飺𾴵˰Ļɣ͸˳ʵ٤Īġ
ˡҳֽͣ԰ǷЭ鷭ˡ
٤ĪӵתһȦһʵЦװˣѾȥͬ紵ɢĸƣòټǹˡ
ػߣȫжϳҵָҳ뾯Ҳÿһ仰ĸʽ㽫
װˣ˶Ĺ٤Īࡣ٤Īǳίرףҵҵ٤Īʱ˵ķԸʹֻƬֻһ˿٤ĪҲΪʥһԴ˿иֻ֮ΰ󲻷δƽȥάƽ٤Īô˲΢С£
ػҽɫĶλ֮֮ѸõҳĿ֮ЦԷǣпһ޶˹ˣûãһһʶԴޡơвաƻա޳ܡС󡢼ʹ桢ȵȵС˵ıΪƷʣʵڽ̾Ϊֹ治֪ôģֻ˵֮治Сüػߣ㡭
𾴵ˡػ٤Īһηɿر任˱飬Ͱ͵˵ҳϵ٤ĪѾԸ
Эݺܼ򵥣Ҳڵҳ֮УⲻǷػߵ߿ȨޣȻҳ뻳ݼ򵥵Э᲻ЧԼػߵĿȨޣҲɵȥ֤һ¡ػ٤Īиԡ˹ܵĲ֮е˭ܱ֤
һ㣬٤ĪӰŵҳɫС̽𾴵ˣޱ٤ĪһССɻϣǵܹ𡣡
˵ɡҳµػʲô
Ȼ٤Īʵ𾴵ˣô֪Լӵжҳϵ٤ĪȨޣңܹơţƤ٤ĪССЦ
֪𣿡ҳ˵
ǵġ٤ĪæصͷЦ𾴵ˣ֪٤Ī˵ããָ̫Ժߵ֪ʵ٤Īǳõ˵ָ㡣
Լȥжϰɡҳɴزػߵ󡣲˵սƻ޳ܵ˹ܵõ𰸺һмȡѵٴ뷽跨ԼĿȨޡʵ˵Ҳϡ棬ҳ֪ԼԨַ֮ԼĻȻػߵͿʼ˸ĸǰסĵط²⸸ĸԼͳԨ֮ǸҲԤƵҳһѰǰҳΪӵص˹ܵȨˣ֤Ȼˡ
ҳļʵ̫ʣһļҪֻ֪һ£Ǿ˴ڵͰΣ
٤ĪĻشõҳʧѲ߷ɴڽյ˴ŵöƬźţ뿪Ѳ·ҳȵδ̫κټ
ҳ֪˴ʮа˾Ȼ˲⣬ȻĬãʰ٤ĪԼȥĸĹʾӡ
ĸʾӾδ빬棬һСԺӣΰǰȣԵ൱ªҳһ߹ȥ𽥼ӿ죬ߵǰʱȻоĹĵһ㣬޷֡


ʮ¡
֤СԺŻԶҳѹĵļһһ˽ȥ
ӣˡ
һ΢Щͳ𣬸һ˵ӰСԺСǵҳеĸߴϵţԵ൱࣬ȴܳĲɣʵӦʮꡣ
װĺӣӭ㡣
һλŮӵӰҲ֣֮գʹһ޵ľǾһþ˶Ϊ֮ԲѵĲӢһ
˴û˵ҳȷĸףرһ˫ޱȳγͬҹ貵ǡԿ϶ŭʱ˸˫۾ıӡ
ܸĸòͬҳԺеĻкܴĲ죬û˿ʧ෴˲ͲŨŨĽ֮顣һĸݵԸһóϲУһӯۿѸٱģ
ӣ֪ǵǳìܣϣһҵɳΪһ¸ҵġǿҵ׷Ӻһ棬ϣԶΪͱʾδֲԤ֪Σձʹѹƽ
ֿʼ˵ˣҳæȥȵ۾Ȼ֪ǿԲε¼ӰȴҲ©һ֡
׵ĽʽһԶϴˮЩڼ򻯵ĵطĸżһ䣬õҳǵĹȥܿһԵĸ
Ҹе壬ĸѣֶͨǵȴͨΪǶٷ߿лоԺĿѧңųߵԺʿΡ
оԺʥĿѧ֮ƣռһϯ֮صĿѧңһڸѧ׿Խ׵̩ɽѧרҿΪһԺʿáԵҳ븸ĸ˵УеšʵϣǱٽоԺʱڿѧȻ󲨣ۣǵͻɼоɹЩ߷߲ƽרѧԶر졣
ѵоһͬ棬ǾྫĿӦáص翵ԣ֮Ϊϵ۷Ľ˵һųڴзհ״̬ǳıԵѧ˵־ڴˡֻǵ˽߿ƼзƺͣͲǰƿУֽĿ౾Ǳܵķо˻תҺڴ˻ϷԭʼȻȻҵܵķӿֳߡ
ʵõʵķԾ˵ھзྭȡõĽչȻ΢΢رڴʱճоƿҵһ֮ЧԶǿߵľʹ֮ѸپȷؿȻʺӶٴо顣
Ҫǿһǣ屾ʵһߣԭˮ׼ֻﵽڣŮѧѲѪðյЭ£оԶͣ۽׶Σλܻû޳ͷ֮ա
ѽоԺȴҲʿǰҫáһڵ̫ãⲻ˻һЩ仯оԺҲ⡣港䣬ׯϵѧʥҲ𽥱ʴ֮޹ɫʵѧ٣ѾΪһĹŻĶΪ˼뽩Ƿȱֻ˵ƾʬλز͵νԪϿѧҡ
ԭżһѧΧĴͥרѧϰоĵѶԴ൱ʧʧˣǣǱԼרҵоȡõĳɹȴҪ˷ѷŭؾܾ޳Ҫ󣬽ײѣվڵĸ߶ϴǵġסʦǵĵµƷгǵѧƷ£ǵоɹ֮ӡԴˣԺʿѧļʵس壬˵ѧоᷢɺ󣬵ѷ򸾵оɹȻԼġѪᾧ֮ͬΪ
⿴ƺĿѽΧʵʵ˵ѵԶһʱ䣬ѧΪ֮ȻѷɨأΪǧָȺ֮ĶĽȻҲûǵ֮ءʹǹȥݵ⼰ҪֵҲܻ
ּ䰹£ΨһѡֻЭڸŵоԺԺΪƽ֤ͬʵɺϡѷ򸾾κͼΪ
飬Ļ䣬Ҫо벻оԺǿʽͶ豸֧֣ʹ˱ӡ
˺󣬵ѷһоԺίߣżһƪģЩ֪ܵĹѧǶԴϵĹ⻷ƶƽһ棬ܿչһʵ顣
ʵĶԴѵĻСоԺķḻԴѸе̥ϣԼĺӳΪһӵоࡣͬʱǰмƻ׼ѲӵĻᣬԶ߸߷оԺĿơ
ʱĬ˺һ̣ӣҲò˵һзµĴҲʵ飬㽫Һĸ߶ɹǵͯ꣬ҲƽӣҶԲ㡣
ѵ͹ЩѧǵͨӷǵļƻӼʱоԺԺʦҪĺоԺʵӦýоԺ
ѺĪŭµգٳоԺԺӡǺˣҲܲҡ˵ǣ۾գɹԨ֮˳˵ҳ롣ҵǣ;Уܵδ߷䣬޷ҽεľֻ֢ʣ°겻֮£ȥϵʮɫһеĿ󹤣ҳиһ棬򽻸˴һʲƸΪ꣬ί˴պӦҳҪ
ڵɲ˵ҳɵĶࡣ˵ΪѧңȻܹӹӴĹһµ޵ʵЩڲ˼飬й̱ضԼʲô
װĺӣΪ˱˻׷飬ǲûиʲôǮƣЩ൱ƶ࣬ϣ㲻ԹǶ̫ġ
ӯ𣬵ҳͷһᣬָо޴ů૵裬ҴûйֹǣǰûУԺҲԶᡣ
ӣδ޷ʵԵıֻܸһЩõĽ顣
ĵһǣõҳԶסԼܣ򣬾Ͳᱻоץȥ䵱ʵƷ
ʧȥҳҲԸʧȥɣΪȻͬʱ΢΢ЦոĸĻԼӦĳһԶͨġˡСԼôûֳĶй˵ԭҪȱüࡣѵָԼʱܹԤ֪ĿֲجΣ
ܿΪɡڵҳճʱѾΪ飬ľֵȻߴ٣ͨ˵ʮϵϾȡⷽʽܸˡѾϲ֪ʵӦǳɹˣҳһĳܣʱֻǸӤ޷ǽʵ飬ܾһ޴Ӷ֪
ܣһǸҲǻĸԴΪ޷Ըҳ룬ΪĽǡվҳδӦԼա
ûм£ҳ볬ǿľ볣˲кܴ𡣵ȵˣ˱Ƚϳ֪Լѡ·ǷϰĸΪµĹ
ҳȻҵѡȻ˵˵ӣʱ˵Ȼ΢ĳЩʱȴǱزٵġԣҽﰲֵﵽϣܹʱԼʵԭҲҪﵽڣ뿪Ԩ֮
ҳ벻ɵ΢΢ЦֵҪʱҲȥԼԭΪֻǿܳڣͨٶȣԽһڣٵüֲиؿʮꡣԨ֮ãҲ͵ãԼǱһ¿ʼ


ʮ¡ҵ;ǳ
Į̫УһΪҹӥлٷɳš棬̴ͨԾװķɴ׷ᡣ
ټӿٶȣֱǰ
ҹӥŻָӽϣĸߴ࣬һɰĸӲŵУ
УǰԨ֮ǹĻ¡ŹĻʾܼ泾ĴУЩɡУľθͬһ𣬵Уĵλ⣬ðУò̬ķɴ
УСİȫȫȨҵǱ뾡Ѻ׷Уױø˿ûЭ̵ء󷽣ҷɴͬѭѪ㣬Ѿ׷ԽԽֻǳ¡
ðɣУУû飬̴ȫߵǹ٣֡
ϵĴԱѵصʿæңһҹӥŻ˺١̫ɢƮ泾ɱεķֳײΪ׷۵ĺ棬γһƮԶԶȥһҿͧںϳ˷ˣһӿĲΡ
αװ̴ĺЩ⣬һЩ룬ҲٶȣԴĺ𼰷ɴʹȫ׷ϣҧ
վʮֶ˵ŮЯҹӥŻָӽţԴİˣһͷɫ㷢ȼŵŮʣУΪϺӭͷʹȴһǹСһͷܣȥڹĿлʲô棿
ɺС㡭У죬֪˵ʲôźá
ɺһ˫ӨʯŮ˳췢Ů˵УǴȡʲôĶԵзȨǲӦָ档
ûɺֵҲҪ˼ӵΪ˵ǿƾһ˱ܣųһΪ˵ˣҲǱǶһҷɴѣҹӥװٱȫӵľѵ򲻹Щں֮ڣ
У죬Ȼû˵췢ŮɺȻеһξְһأᲢۣɺĸӵ˾٣һ¹ʲǰܹٱ𾴣ڹ˽Ҳʺϵ̬Ӧѣֻ൱ͷʹ
УΪΧŨü˵ɺУǸҵ´ʲô
ɺ΢΢ɴ觰
ǶУмǿеˣòϣκνУԲдһλ絨Сųֻ֮ۡԼڮٵǿָ𣬲ϵȫִʿĹߡҪ֪УϵִʿУ͵Զһٮٮߣ˰Ҵйٵֱʿ¼Ϊִʿֵ
ʶԼĴɺ򰬲УУϿҵǸֲ˵Ļ̽ûнУһ·ȴȥҲᱻЦ
ɺǰûиھеսҲǺܷḻУԸ񣬲⣬ʵҲûа취ȥƽϣĽ͵ķɴװҲһ㣬װȾýͧ٣ҸڻԣǸڣ󽫺ҵ
ֵǸո뿪ϵפΧЩĿǳȷȻǵ١һɣǻĿбԣǱӽܸԷκοɳ֮
ɺûлϵŮȴץס˹ؼ㣺У˵ǵٱй©ȥˣ
УԵ˵ͷ˵
ʲôƢ֮𱬺ѷɫĵɺ򺣵ͨ籨й©ǵ٣Ƿͨʲô˻޳ܣ
ʲô޴ӵֻ֪Ժ֤ǰܹηУ˵ǣЩȴѲ³Ӧþǰ±˵ġȭŵ൳ʱ˴󲿷ֵȭŵĳԱаԶĺͷӰ£µĵܵ˹ٷȴ©ǴεĽжǰҴйµΪ˹ٷһҪΪ籨𣬴˰ҹӥϣŻֱ򣬲бĺĿŵضԲ޶ֵͧ֡
ŮϾľ¶ɫϮҹӥѵΪԭȭԹŴʿڼųǵΪеٸƶӲ˺޹ڣȻҵĲҲеһԱٱôΥǵ׼򣿡
ʲô׼ʲôеٸƶҲδ̫ˡɺ֮Աǡǿ߼ˣܳʲôͶԼ˫ֻƾ°˲ԶһֲˡСԳʲôʿǿЦ˼㡣
ŮĬȻͷת˵УУĿǰ״ʲôƻ
УشʱУѾפ˽ѶϢԮҪһʱ䣬ڴ֮ǰȽԨ֮Ƭĸӻ˶ԿҲ˵ܹҵˡ
˵ɣУȴӳءΰҴйٵֶŮʮǸҴйίУαԭҲǳڶͬڰݼʣͻ飬ȴУо縺ǧص
ѶϢǷȥûҹӥ뺣׷һ׼գȻûеõκεĻѶ˵һǺʱ˴ĸŵŲд޲ͨѶ·ƻפûյźšЩɼԴ˴ж˾ĵǰԤ־ڱصá
ǿڻһ˵ǺǿһһӦսҺʤȻ󣬵һƴ֮еġԷбУɾͲҵӦսˣ˭֪ʲôڵǣˣУŲƸۣϣܽԨ֮յĻ⺣ĺϹ֮ơ
أԨ֮УķӦǿװĺ֣սõ֮£˵лʤߣڸפ뺣ӥŻʱʧȥ쳣ܹʱɳӸԮ£УֻοԼ
ԽӽԨ̫֮ĿƮŵʯɱҲԽԽܣԽԽ׷ϵ˫òǰٶȡҪȻõȵзڻͻȱʯ͸ɱײԶƮеĲкˡ
׷׷ϸϣһ׳ޱȵСǴبǰŻһͷ˽ȥ׺Һԥ˼ӵʱ䣬ƺʲôҲͳһ˽ȥ
׼սУ׿һ˿ңֻϣڱˮһսˡ

վںΰĹ㳡ϣҳ׳δ빬ߣһ
װ˰ǫ٤ĪɡػߵӰϢ̬֮Աɵؿ󣺡͵٤Īʱغ˵ߣ˵ķԸΪǽѣȮҪҳϿɿһ򱶣κλرһ۵ͷҪ
ҳʣֻһܳΪʲôô磿
٤ĪѵõسĬƬ̣˵𾴵ˣ٤ĪԼһµ̬ӦöӴֲͬʽõơ
ҳЩ⣬˼һ£ʵֻӴ𣿡
ҳѾȹʱ⣬ƽʱܹĶҲֻػ٤Ī࣬ĳЩ˵໥Ļ顣
ػ٤ĪҳҲһ˽⣬ȴǲôϸΪ٤Īԭںܹܴƻݿĺʧ˾󲿷֣ԶԼҲǺ٤Īֻ֪ƺĳܲʮƾõ£ʮǰһżȻĻᱻһƬк֮оԺĿѧֶͨλָһݣ죬٤Ī࿪ʼУһżȻĻᱻҳĸĸоԺԨ֮
ҳоԺΪʲô˹ȡôŹֵĴţػߺܲмֺܽؼԱǸҵĴʲôɣߣЩͷԵĶһ޶٤ĪᲢֱۣһĪ裬ܳ٤Īɲϡ
˵٤ĪػߵıҳʼػߵϵͳһɵķתڲдϢеóһ𰸣ǸѾĹ٤Ī壬һǸںĵһգĳѧƷеһλ˹λ˹һʥĸԺˡۺػ߱٤Ī֮ĺսɥӵߡ
ͻ⣬Ժ٤Ī϶ԲᱻԵ޹ΰҵʹŷͬݡҲˣԳΪΰʥϵľǳ٤Īۡ
ǸʲôҳҲ⡣
ĻеƼǵĻΧĸϵڣԴǽ򡣡ΰʥ٤ĪۻشʱԵΪ߲ѣΪûиϸĴˣʵԼš
ҳԼǷֻӴֲ̬ͬ߰٤ĪҡͷȻǡΪսߡһ޶٤Ī൱ȻżԶߵ룬һгΪ٤Ī಻жʹ߾ֱۣ߿ҵ;ǳ󺣡

ҳֻ沿һ󷢽¶˾ģţ٤Ī࣬Ϊû
е٤ĪʶԼ˴Ȼֹƴؽе˰٤ĪֻһʱͿ˵֮ʴȵ˰ǧҪĹ٤Īࡣ
Ǹˣ٤Īࡣҳҡͷܾ޷󣬽һж˼룬ƻҰĲ˹ܷᵱУʲôĺ
ҰûĪ٤Īഷضʹ
һҳ밲ο㲻ӵһҿԴӦԼһڿ˹ɻܳΧ
Ϊ˹Ȩ´ȷָ˹ܾΥں˳ͻԸ٤ĪֻʵʵصͷװģģľӨ͸ˮԼ᣺װ˰ߵǫ٤Ī඼ÿһʱÿһƻʱף˽ԶͬڡҲǧǧǵãżһʵ٤Īࡣ
ҳ֪һ٤ĪҪص㣬Ҳֻ˵ͷһδ빬ת̤ȥ


ʮ¡
Ԩ֮ǴηļնڣкܶطԵʱʵϱȽƽ
ЩطԲǻ𺣡
Ŀǰѧ֪ʶ޷ǻγɵġһƬҵռ䣬޵ԣĺǡǡǡװܼػһ𣬼ÿ춼˥ҵıըһֹǻɵĺ
Ľͼϣһľͷǻǰ꣬̤˹һƬӵǿգ׷׾̾죬ֱԨŻֵ֮ϵҲ޷Ȼͨǣǵг̾ʹֹ
ҹӥŻ뺣ǻǰš˿̣˫ȻһҵսǰߵĴưܲϵͳٷǳأҲδ˵ӶˡҲֻʣҷɴ۱ҹӥŻÿ˶١ҹӥŻѾǵɥʧ˹ֻ׸ˡ
еһҺϣһ˹ٷʣ죬ԷѾֿΪʲôΪֵǱ𣿡
ǣԣǵȻҪǣڡ˹ٷ˸ű⣬Цѵ֪ҴйٸµֶŮһλµ˶ôôֵѣɲܵģ̫ʹǱˡ
񶾵һǣģҪǸС˶׽ֵȫɼ¼Ƭгۣ˵ܹ׬һǮٺ٣йٵʱһǳмǣΪ͵ֶŮսȺ۵ķɣҲΪǵİдõ
ҲЦǰսеѪûƽȥʱֱ˹ٷҵĻеа໴У׽С椣ôҾ˲ٸʹ졣
һ˹ٷҹӥŻвʮ֮ڳͶҽȫݻǵķɴ
ʮӷɿ͹ȥˣҹӥδκλӦ˹ٷЦЩһﻹûв²ӦоֻŵͷڹꡭҰǴСĵ˾С
һ޷ҹӥţܿԴպҪλѴһ󶴣ȴȻ¶棬ҲѶϢ
˹ٷҴΪ⣬ѵԷҪִУҪҪǿеǴһͻȻеˣߡ
˹ٷҲˣԭҹӥķųһ̫Ϊǻ𺣷룬ôסҺĹ۲Ƕȣʻһξ󣬲űǷټ
ӽǻȥǲǸһǰó⡣˹ٷһЦȵ׷
̫ٶȻûɴ죬ûѶ󹤷򣬿ĺͽڡ˹ٷһ׷ᣬһⲻ׼ЯϢڻ̫ΧкüμײػУ֣þŪè׽ϷĺǷһĿЦ
̫УԤϵ޷գɫ£ƻжУɺİΣͰˡ
УصصͷֻҪһһڣ;ܵһ˿ˡͨ˺ΪֻƣûбҪʱôκκô˴ȭųŰҴйٵֶŮΪй߱ᷢʲô˭Ҳ޷Ԥϡ
УҲͬļƻɺǿұʾԣ˵ֵһؾϾͿԽΪִʿԼˣҪμڻ뺣սУһ˳ˡ
СڱϣУǨɺʱȴҲûԣһھܾ
Ϊʲôɺؿ磺ΪʲôǵĿУܱߵĽɫΪҸ׵ԵʣΪһŮԣ
ܵ˺ǵ糺죬޷޵нĳɼִʿȫͨƴģΪ˲ɣҸ˱ȱ˸ĺˮΪʲôǵòǵĳϣ
УһʱȻɺŬҲΪ֮ͣʱɲЭȻΪˣ͸֪ԷΪְ㣬̫ϣһӰУָӣһͬˡ
ɺҪУɫɺξѵ빫ȻΥϼ
ɺҪ˵ˡסɺ
ɺҲȥֻѷʱøΣգٳ
̫ӽǻ֮ǰ˹ٷĺǰסȥ·һҺγɺΧ֮ƣȴ䲻̫ɳ߰˸Сڵ㣬ɽϸֱ棬ԭǼսס
Щһﵹ൱ǿδ޴һ㡣˹ٷ΢д㵣Цˣߣ챻ˣʣ¼սָֻСʲôֱ𣿵۵
ںַ׷׺УЩСһЩץסǸ椶ֺֺǡ
ˣ˹ٷȴҲ̫⣬һıԷͻƽΧɴĻڶԼս׿ɾûжˣ־пвɴİΣлǿɴڲҲǺӴ̴Ĺ
˹ٷʮİǰˣԵ»Ʋ˴֣˵ȥᱻЦڲĿеҲҪ֪˹ٷܵȭŵ죬̶ܴϻֳµӰǱֵ̫ңָͻȡ֮ˣ˹ٷҾһЩȵ׼Ǽսסգһ˳ȥŹһ©֮㡣
˹ٷΪ۰ĸ£Ŀ׺ֶκӦǣѸȥ֡
˫µİйоص̫սսԿսɧͻϮԷ൱ҲҳԳĻᡣ˹ٷҲЩ⣬ԷôڣҲ뷭ӳԼġ
УѾ˱ľֻǰҹӥŻĳսʿĵϵ£սηִʿ߼ǿװսףʹټȥһ룬ҲԲôۡݻٲҺƾǿĸҲȫԳסǲҷ׷
ɹȫдͻУ̵´־֣ͬѾ̸֯ʲô׼սˣΨһģǸܲһеǣ˵ĻΪ̫ȡʱ䣬ʹֻܶȡҲǺõġ
ڻսʿӦܽͻȻָٷһսףУƳͷһŭȵɺһȥ
Բ𣬳١ɺʻս׷ᶨػش֪Υ˾ڷѾˣԾңȵΣ֮ɡ
УһೡΣ֮˭ȫһȥ޻ʾԲٷ֮һսܸɺʲôľ˿̣ʱٲݲУ룬Ϻһ
ʮս׵ܿͨԴ棬һǰƣ׳طͷҺ
ˣһЮϢգ·һ˳Ķ֡Ŷʮս߮ڻ֮ԾԾԣһȺŻʳĶǡ
ҵڻ£һսױΪ𣬱ɢڱ̫գΪԶƮ泾Ȼپ֮УʿҲԶƽʱǱܣһսױݻٺս׶֯ɵԶڻǶ׼ĽսΧڡ
һں̴°ӲҲƵսˣδʿηĳŵΪ˶ڣ׺ɱ໹ֽŷȥ
ھ·꣬Ψ߲ʤ̶֮һ̼䣬̱ӵ˫͸ˡʤսΧһսףʿ飬ս쳣ңת۸ʧսסôһ֮ƸΪԡ
Уٿս׵ǳ߳Ѫ֮£ӲӲ˦˵ĺΧ򺣵ɴȥæлعˣɺΧĵˣһɴͻѷĿļ֮ȷֻһһǣƺΪ̫ӮøʱУ޵ͬʱʹϧɺųɳģһţʼŮպǰ;֮ԶӦòɹֻϧȴҪһˡ
Զݵ̫УУҵսͶһۣһʿսױһŻ𻨣סеıʹ͵ػͷʻ̫ǻ𺣼塣
ѿ쵽ֵ˹ٷҵÿУҴʿݴȫټ׷
Ƭ̣˫ľ˲٣̫Ҳѽǻ𺣵֮ڣۼò˶þܳһ緢ҫСϵȥ˹ٷûаڴ֮ǰס̫ҲԸմһ֪֪ʲôΣİСϵȥ׽Ȩ֮£̫
ʱһ˹ٷҸı
ʵֻͨǷɴԤϵͳ׽һСϵڷɳ˶ѡ
ƽʱطһֵùעѰС£ȻȴԨ֮ȴ͸ǿҵĹˣú̫Լͬػ١


ʮ¡Ӣ
Ǿ߷ٶʮ־ˣܿʹСϵз˳󣬽ֻ̫ûκƵķţƺһװС̽մ
̽մװǺܳ£õӡʱ̫ͺϳԱǵʱ졣
Ԩ֮Σ֪֮ֻͨ׽롣УԭΪִܻĳرӣʱвɴΪʧٴСϵȥ
ĵشԸ޹˾ⳡ֣֮ϽͨѶͨùƵ̽մǺΣգӡ
ҺʱԳۼ޷̫Сϵǰʱ˹ٷŭ𲪳㣬Ҳٹ˲Ҫ׽йߣҧȽе򣬸Ӵϡá
ʮǿҴĿĹҺ·ޱߵð⣬ӳƬա
˫ǰļҽսУĻҲûܶȺǿȣȻǾۼԴҩڽһԵȫһٽ̫÷ǣʹιĴҺһСʱڣʧȥеĹͷ
ġУɫ䣬һĳ˹ȵףؿ̫ܶʵףֻľˣܼڻ£˿ûз̫ͲܶùȥͻȻֵ̽մʱѾ̫ľǳӽ౻ڻĹǣҲѡ
ǧһ֮ʣ̽մȻתһ½Ƕȣڻ֮ǰ̫ǰ档
һ˲䣬ڻͬʱ̽մϣҫ۵âǱ磬Źע̽մİһر˫Ŀ޹ߵѱһĻ
񱩱Žâɢȥ̽մĴȴδ֮еľұըȻȻͬס˵̽մİУһֱԼ۾Ҫ֪Һ־䣬˼᲻ɴݵ̫ձ֮ܿ⣬Ƿǿ̫ĸҲܺ̽մֵǿδҲ̫˼ˡ
ҺϣеĺŵŴ죬һ̣һһڿˮͰ͵⡢ôܣѵѵ鴬
һֵص죬Ǹô죿翵Ĺ֮˵ɱԽΪݽĺȻ֮ԱǵģǿֻŵǣҺȻȫʧȥ˷͹ֻ׸
˹ٷҲЩںͿֻţΪŭƺȫһֻʹشݻٶԷй뵽һҲ۵̽մȻܹĴϾһʱĺͷӣٻܳסҰοûţֻһ̽մ䱸ԶҲǿȥɳеսȵס̽մȳˣٽпմЩ֧Ԯô֣ҧҲҧҲ֪ıĳʺ롣
ȭϵʵһĴ󺣵ţȻǰʱ⵽صĴ׶ɥѵ©֮Ȼ˿մĶʮս⣬Һлʮսףľ̺ĺס񣬵糲Ѩ˵Ĵһ㣬һѷڵس̽մ
ҳ൱ƣҲ൱ջ
굱У˹٤Īཻ֮⣬ҳһ̸̸ĵ˶ûУոճԨ֮ͷǳѵõͬ࣬Щϲȴû뵽һҪʻķɴǸĸоԺ͵ʵ鴬Ҵͨʵ߿ƼᾧƷǿֻѱһڻ÷ˡ
ҳ벢ûзܲ˵ĸз񣬸Ϊ̫־ǰΪĵĸ澯
׷ϵֶֻݣԹ˲ϾȴѣģѵõĿɹˡοôදһλǳɰŮͳ㣬ҳ뵱Ȼܼȣںڻ档
ǰӵϵĺսףҳҡͷε̾һҵѣǵأ
Ĺ⻪̽մмǿգȻĶߣȷϬסһ׵ĺսӦת֮䣬Ϣһһɢ浱УķӶûܳŹڶִݿһܺսס
ôܣһϳɳصİУһǼŵϴ°ͲѾʣʲôδҲ̫ǿˣôӣսн١
ҳʻʵ̽մһʧܵķʵƷиΪ͵֣ţоԺľӢŽѪƵʱҪʷǿɱҳĸĸѾӳ޵
ĳǴһֱܹռԾԽϵͻϮͳսȻڶԼԴӦģ޷Эѹ⣬岻òһﵽԳ֮Ϊսķ룬ͬһСͷɴˣʹΪһĲɥʧ壬޷ģͶʹãӶӽоԺķƷֿ
ǷʵƷԭֻۼϾ˵ʱȽĿƼһǶ˵ԳƵһǿսоԺ󣬾ʹ⣬͵͵и죬˹٤ĪװȥӳڹһΧ½׷³ɹԶ߸߷ɡ֮ǿȺɴ˿ɼȻƼַչ˶ʮ꣬ԸȼߵĺսԵòѴ֮ҲѹְУᾪ㵵ʧ̬
һ̺ǿҵϢĹâȥƽĻȴΪ֮Ŀ࣬֯һޱȿֲܺսƴ㣬ԲɱرһһмҲ˿öǿֵһιԷȻս׵ǹ޷ţһ̵Ĺ򣬺ս׵üһˡ
ҹɴֱ޿ɵֵеݣǾţ־֮¾־ʼһսȦĺսҲɥ׷ɢ˹ٷͨѶ·׵ŭвҲûһ˻ͷȥֿЩ˵ԼȥˣһٻЦ
ۿȥ޻֮˹ٷģȫٳ롣
ȻѾɱ䣬ǳ̫պҳҲͲֵͷ׷һҲֻӴڵĺ˳һܻͷȻӵǰ·ϵĺսס
Ϊǰȫһָ㣬޷ʱߵ㣬ò˶ʱ䣬ͻᱻ׷ڣʶȿֲĹĺֻð
ò˵ЩǻôһʱҳԮе֪𾴵ʿҵͬ鴦ڷǳΣգܲȥԮǣ
ҺԸΪһλӵ黳ŮʿЧ͡ҳˬشӦ˰Ŀ룬ͷһ·ۣϵһս
Һèצһ㣬ͨѶ·мʻս׵ͬЪ˹ĺȣȻе̫
˼ʣű֮ĶϺսȻòˣУɺƴ뺣˵ս׶̶Ȳһܵ˴ˣܸܸΣһ֮䡣
Σʱ̼սţɺְһǹһܺս׿۽ͼ޽׻սףһнǸ
ţһܺսױΪţںòͷ׷׺֧Ԯ˭֪ӦûУԮˣʶǱˣֲѡһֱĹΪ˹ٷĿû뵽ǰ鵽زʱкԼ򣬷ߺޱȣŭɶƿʹ˹ٷңӲĸֵǣֿ
ʧںһѷɢȥҳҲķȥ׷ֻɽУɺЦλе⣬ҪҪϴϢϢȻз룬Ĳȴδ򿪣Եֻǿ֮ǣҲǵ٩ʺ
УȻҳ̬ȣֿлԮʩȣǵķɴǱ߲ԶԼȥˡ
ԭλˣʧˡҳɨһ±õҹӥţװ൱ۻǱòôţȫװٱ׷ŴôǱҲѵһ
ҳԼŪΪ뺣սܱһɺ̲סˣŭʲô˼ѵΪǾܸ߸Ʋ𣿴֮ҿԸл㣬ˣͱҶ㲻òˡ
ŶԭһλӢµŮսʿҳʾ˾ȣֲÿɷЦЦô˵ľˣôлң׼òأѲɣҪȸһǮȻٸһǹ
㡭ɺһǹ
ҳ̬ȣУЩ֣һ룬׵ҳȻ־ȴôԼЩһæֹɺ˵ʲôĻԵҳ£ϵܲУıޣлԺʲôҪЧ͵ģ뾡ʱҡ
ܲУıְɲˣǾȶˡҳЦðԺҪʲô鷳£һȥæʱɲѡ
ȻУݵ·ģҾԶ֮ˣοܸ´ǰֻҪµҪΥɺ͹£Ҿ౨
ãǾô˵ˡҳνһ䣬Ҫ뿪Уʻ̫˹ڼ٣æʿ
ʲô𣿡ҳʡ
ҽаǳлӢ׳٣Ľ񡣡Ͽҵ֪ܲסַԱպŰл
Ů󣬶ҪӵģҳŰлͲˣҵţӢ۰ɡλлټˡ
ĴЦżٷԶɫһɺ޵أƨӢۡǸĻ򡣡


ʮ¡ġҸޡ
ִǣҳüݣķڿոۿԶⳤ޵ķɴۿڣٳصǡ
ϵˣȻ޲ء
ӵϢ޲غϣڵһʱ͸˹ҳڵ³ǵѵػ档
㾿ȥʲôطôһȥ꣬һк򣿡޲ɫüšóˮóȷջŭʣѵԼҳŵʲô𣿶Ϊֻ˵ҿ㡣
СҾԲǲŵԵˣʲôԵĿԡϣȰӦĽ͡ĵǵҳ벻Ƕļǲʲô鷳
޲ŭߵʲôý͵ģҵһȥһ洳˻ûа취ŻѰġߣ㣬̲Ҫ㲻ӦĴۣõһİȻΪƣȴû˵ȻԵҳȫȻʹޣӲ滹ԾĹػϾҳΪĵӣǵŻδ쵼ߡ
˵˵ɣСҡϣɫʲô𣿡
ûСҳҡҡͷ˵ҷǳǸҵΪһǴ˺ܴţ⼸귢£Ҹ˵˽£ԭ޷ǣҲϣܹ⡣
ԼԼԨ֮еĸĸĹʾӣҳ͸¶κ֪Ϥʲôغ˭Ҳ޷Ԥϵġ
ʲô޲ŭɫĽͣ͸һ赭дıǸĻ쵰ҵʲôˣСӣҸ㣬ܹ㣬ͬҲܹ㡣
ƽʱκˣ޲ؾֵʧ̬ڵҳעԼѪԼϣȻ޷̡
סҳϸСĻһ˸ص޲ҼǵöĳŵҲĸԸԼĳŵʹпܻΪ˸Ĵۡһ㣬Ҳ޲סңһ˼ˣ㲻һƷһȫҵһСУЭûй涨ұ㣬ңӦҵҲûԣ޲ΪӦöһء
Ȼˡҳֵͣͣ޲ҴȨҶĳΣջвȫԼֶԸҡʮʧĻм˸кʹġ
˵ʵҳ޲ʵǳ𾴣ǳں߽̻ļܣأĳЩ棬޲ػ˵ȥµĿհסڣ޲ؾȻҪЮʵڼ˺ĸ顣
˵ں޲ؾʶԼһ޷ֲĴʵҲ⣬ֻͷϿڲ԰ˣҳһೣּ֪ô
ƲԣϣҲΪҳԸ֪޲صĻһڵҳлһ޿޸ѺۣӴ֮֮Ĺϵ޷ǰǰгһ߰Թ޲أһæ첹Сң㲻Ҫᣬ޲Ϊ̫ûеõѶ鼱֮˵˻Ҫ֪ʧٵ⼸Уÿ궼ʮ̽䣬ҪҼֹҪԨ֮ȥѰˡҿ㵱Լĺӿôᵱôأ
ҳӲЩûнĻ⣬ֻϣŮʿ֪ΪңһҲ˺ܾãлл
ϣ΢ЦʲôлģûʲôģҲ͵ĴɢɢĶѡˣһϢ޲أСҰɡ
ˣ˵ɡ޲ҡҡͷѸٵ̾Сңղ̫侲ˣʲô뷨Ҳܹ㡣̸£ڲôˣǹ˵ɡ
˵꣬޲ؾʹҴ뿪ˡףԼѾ˵ҳģҪ޸飬һ칤ֻպˡ
ϣҲ̾һעŵҳӣ޲Ĳǹģϣ㲻Ҫϣ򣬶˶һ˺
ҳӭߣгĵĹػвһůִ࣬΢΢ͷ֪ϣŮʿҪʲôϢ
ϣҲӣЦ˵ΪģʲôϢ
ҳһбһĨϬҵĹâŵؼеѵ˵ҵ
ϣЦͷǵģѾҵǸ
ʲôطҳ벻ԾԼ˫ȭ徹Ȼ΢΢Щ
ϣȻܹҳ˿̵飬ļü޲˶Ǹ쵰ʱҵ

һ˵ĻǿģǰʱһҪεסܹƾ˻һոµ
󷹵Ŀͷܸǳŷ仰Ϊһ䲻ɶõĴԣڷԱǰ˵ԼײһߵΪֵýλãȻҪʱջɹ֮·ɻȱҪء
ҵõѧ̸֮ԱͨЩδΪòŮдŮԱǶڸ˽̻мЩò˼ұŵģһ̣ϣܵõָ㡣
ЩŮǵĻ龢룬ŲܾһһѰ徲ԼĴѧеϸγ̾Ͳض˵ˣ֮ЩŮнˮٸջ񣬶أȻܵŮ޼չˣ˫ǽԴϲ
µҸ֮࣬ʱҲż׷һգԼ׷ڻʱܵϰסɹ׼ˣԼʮֽ롣
ϣ̤һòŮдķţһ̽Ļ⣬Ͷø㵢ϰʱ䡣
ͣԼĳҪȴȻֹͣ˶ΪͻȻһĸߴòͨˣ˵ĳͦɣ
Ȼʮ˵ĺƣĶͷȴȻڳһϸܵĺˮ沿ؽӲˣϷųһŨҵɱһָҶ˺һ̣ž̵ǿЦλҽи֣һϴ˳λѵĳԱߵһһҪʱ䣬鷳ȥ
Ҳʱ䡣˵ȻһѵһǹڸѡһҵķԸȥѡ񵶻ǹôѡ񣿡
ϵĺһ¹䣬Ľңǿװ򾲵ϴˣǴ󷹵ĸܸ֣λѡ
֪ڽи֡˵ͷһ֪һֽԼһֽ֮ǰСıƺǱӺİܹʮһ֣˵ûʲô©
̱λϣ亹쾪˻˭ΪʲôԼĹ˽⣿ԼҲѾǰſں˵ĳȴָƣʵ̫ˡķ˲ֹؾսе˭Ҹʲô
˿飬̵ʹƽ˵ʲô㷸ôУȻҪӦеĳͷ
ҪɱңؽƴҪɱңһЩǮôЩлֻҪңҿȫ㣬һᣬɱҡ
ûǹ㣬ΪһǮɱʱûҪһ᣿Ļ촽бųģڲɱ㣬һԺֻǧټԼţڴ֮ǰĲƲȻҲҪչ˻Ҫġ
ԽԽҲ֪һ͵صԶݵش򿪳ȥոսеһ룬ǹͻȻʧˣžǰһڣѸٻԹȥ
ѹʱԼڳʪĵϣһƬڣʲôҲ壬ĿǳǣŻƴһȳҰ޿ѨС
ʲôطһãȻּ֮ǰ飬һ£Ǹոճ壬ֱ۾ͺʧȥӲܿƵض£°ؿĵ˵ϣͷһʹȴݽⶼˣɵ÷һҽС
ٺ٣ٺٺٺ١ڰͻȻһĹЦ漴л谵ĵƹΧĻʱϡԷֱӦһĵҡ
ʹѵŤͷѭȥȻɵùԲʱŵ÷һΪ˺Уħħ㲻ҪҪ
ĵƹ£â˸ţƽϸһȴһԲ̵ӣǶһŲ԰ݵۿڡľ񣬷һͷϡݵһõŮˣϷһɳǵĶ־Լ˻еʲôˣҹ
װӣ㲻ǵ𣿡ðŮ˵ͳعЦЦſ̹ĵĺ⣬µƤëȻس鶯ţһֻ̽꣬㻹˵Զİˣѵһ㶼ǵװģ̫ˡ
缸մҺĶϵļ̲ס鴤ɲǼ䣬ȻŮǴǰեǮƺһϼŮиӵؿ־壬ƴͷŮ˵ĸеϴˣҲʲô
ϴ𣿡ݵòεϼŮͷսغʱڱΪŨҵĶ㽫ֱѬ˹ȥؿڣЦɱǰƯˣӵĳƺˣٺ٣Ȼˣɻû䣬ƣƦӣöأô󡭡У˵Ị̇ҲȥҽԺϵأǧҡװ㿴ҵļԻɣ
ӿ֫ȴһҲòϣֻЪ˹ؽкϴˣҲʲôǡ
װҵģҿ۰ĺǣȫ𣿡ϼŮڵҡͷĺô࣬ҲǺģҲġ
߶߶˵ţȻͣ룬¶һ˲ĿֲЦݣ˵ҲңҶİӦø۰ŶԣŲң̫ɵˡãֻصߣҲٷĴˣһúðϧ㣬ԶԶҡ
˳ĺС
ϼŮ̧ͷ߶һƬѪܵشЦţװģˣһҸˡģһչ˵úܺãĹȥԺ㵽˵Ҳһҡ
ޱߵĿ־˳һûΪ޷ܴ̼ȥ
ĺڰУҳעȻڷЦŵϼŮһĨЦƣƬ̣Ȼȥ


ʮ¡ȫ
ʦ
ǰտŵʱʦȻ˷츲صı仯칫Ǩһ߼д¥Ҳٽֻһλϰ壬ʮλӵִʦΪĺϻ˵ʦ
ò˵Ѹٵʦ翰һ漣õѾҵ̵֪˸۾
ĳɹǽң˱˵Ĵϻ츳˵ĺˮѪȫȫÿһ׮ֵҵϣÿ˾ҵҵϸŵزİϣ©ټƱݣڷͥĴǹལһٴܶ֡ʤ߼׮Ӻ𽥴죬ܵίи࣬ÿ׮ҵıҲԽԽȻʦ֮У֮ѷκһλʦ
ĳɹ˶һһ϶ĸڮټ･زơ壬ͨиִŬϴˢĲ
㣬һԸҪԼھİʦ潻һΣʵػ޳ܵСˣһͷƽ֮
ҵȡĽۺĳɼȻŲΪ֪ź仰˵ĸźܴȱ
Ϊһʦֵò˵Ѱ£ƾۺκһҺţ䲻ԼļˣĽ߿ν֮಻ʤвΪ֮ѡʯ塣
Ȼȴе׷ߣɺܼ򵥣ҵȡøĽԸĻ⡣ʵ൱ǣǿ˭֪ߵддٺĺ󱲣ٮٮӢʿѡһλҵչǼѵԣֻһ̫Ľڡֻ˵Ŀǰе׷߻ûһλܹķİˡ
ҲˣڶĽûһӽ˹ƣÿһ˶ţԽֻҪȥһܹ˹顣
ٽʱ֣ʦĽӴڲôæ˲ע⣬촽ĴһǷʵרְĽӴԱһλõִѾ˺üµʽʦͬʱҲʦãʦӦһλʦ۾飬ʱ׼һˡ
վڽӴԭǣһأƸûʵʦڽӴ£ѧϰ˽˺ϸת뱾ְ
˵ʵضЩĸרҵ֪ʶǿҵʵǷѵʦǺаͨӴĶͻ໥ͨˮƽɣΪպʽҵʵĻ
Ϊһˣ統ȻҲҪʵϰڣڼ䣬˽Ӵ飬ķѧ֪ʶ£⻹üӱŬǰѧϰĦÿ춼òϰʱ򣬾ⲻеоƣ룬緹̫Ϣʱ㵽
һߴͦεʱ߽൱ͨ뾭׷ϣֱɵͬԲʲôҵ粢δʦκһλͻʹȥٲۣпܴһ벻棬ӭȥЦʵãѯʲôʲôҪҰæģ
ҳ΢Ц˵ͷллС㡣
û뵽һ˵ЦݻǿĳɢıԵʣһֻӶʱЩ̡˶˵ԤԼ𣿡
ҳ뵱ȻûԤԼ
ǿ޷СˡػؾСǳæϵһ֪С㣬ҪԸԼʱ棬һ֪ͨ
ţģС㡣ҳĹҵ֣΢ЦţģҸСǺܾûˣһϲͲ鷳Сȥ֪ͨˣܲĵؽȥ
ô˵̾;Ľ߶಻ʤǱһ׷Ŀ뵥Լģÿ˱ڡ⵽ܾȻģڿ˼Ըֶַػؽʶ˺ܶôļһʱҲⲻ˻ɵҳҲһ˵ˡ
ֱӲǼòΪҲܻ¶Է߳ŭ¶ˣ룬ŷǳźرʾǸ⣺ܱǸȻҲæй涨ƶȣҾȥС㣬һᵣϺܴΣп⵽ˡ
ĻίҲܸɴضס˵ҳľô˵ܲҪ˼ðŶķһزʶ˰ɣ
ҳ뵱ȻǸˣʼЦǿˣҪɣС㣬ɲԾС㣿
翼һ£ҳ񲢲ʲôΣսɫкøУЩ˵ˣĿӽ׷ߡ˵һƤֵĻҵȻܰϳȥ𡭡ҲһССġ
ǳлҳʲôƽسգգ۵һᰲһֻɽ򣬱֤ź鷳
ֺ˺죬˵лл⣬һ𡭡Ŷˣһ֪֡
µ֮䣬׹ͨģرǵҳﲻĬȤ˵ĸо־÷ǳ׽£ûһ˾Ƕһ޾ؿʼˡ
ôʶСģʳһ˽˻⡣
ôҳ°ͣ˵ʵеΣίʵݣֻкţҼǵõʱС㻹ڹְ칫żȻ֮ôһ뷨ǺƤȥڨϤ˾ͳѡ
ְ֪绹̽̽ҳĵϸòСλϵѣɾסڹ֣ʶ𣿡
˵ɵ£ǿǸȤļһҳ뿴ഺΪɰ磬ȻʶʲôЦ˵ţղŻ˵Լʱ䲻ôϰʲôѣѵ˵ɵҲ죿
ҳܹ˵ɵµ֣޻ɣͬʱֺˣòƲмغߵǸƤļһҿɸ졣ҳ̲ţǿģҸûʲôֹϵ
ҳЦڸ鷽ۣŮǿķǵģĲãɵ¸֮ٴһЩΪ֪ϵ٣ǵĽҲӦôһַǳ΢Ľ׶Ρ
̸ЦһͦӴ߳һҳ룬һŵʣң𣿡
ҳ̯̯֣ǳطʵѵ겻Ѿ˧㶼ϲˣ
һ˷ؽеЩʲôطȥˣΪʲôһ仰Ҳ£һ߽Уһ߽رס˵ҳ룬ǰͻȻʧ
翴ۣƽʱֵüΪضׯ˲ЦһŮ緶֪Լϰ徹ȻôСŮһ档ԱǸӼҳܵӵһԭа֮ɫŵҳ룬ǿҵļ޶
ûܱ˵ķӦɿҳ룬ϸϸشһҧŴһȭּ͵׷ʣ򣬻˵㵽ȥĶ
վһŮΪѾءҳװģţһ⼸ôţȻȥ溴άƽȥˡ
ȥɡһۣһȭвҪǸҲʵ٣ҷÿд㲻ɡ
ôңҳЦѾˣһݿͻһ̲ҿɲˡ
˵ʶʱԼΪѵʱǵҳͷɧšʾ֭ԼĬĬ԰ͷȻӿһůۿ΢΢ЩװͰ͵ص߳õ㣬һˮȡ
˵ʦҲ۰Ͱ͸Ϲ˲áҳƺ൱ɥ̾˵ҵҪˣʹϧ
ҵϷңԲغˣз޷ݵоദʱ˿ǵҳ׷ᣬΪ˵ȴ֪Ͳôһ¡ӵҳʧٺֱһֱڽʾ֭ز²⣬ҳ뾿ΪʲôԭӽԼʼûеõǸ𰸣ʹõҳӰԽԽ󣬵Խ˽롭
˽̸Ļ⽥ϵʻŨ̲סǰһΪ׽ĿǶôΪҽһλ
ֵɨһۣһͼϵЦݣ˵ԼɪҵѣҵĺͻҲΪʶıҪ
û뵽ԴɫԼɪʱֺ죬ǱǿЦΪǲֻǺĹϵͬʱҲѣ𣿡
ֻƬ뷨˵ԼɪҪѹͣղ˵ȵϰʱ۰ɡ
ŵҳ뿪Լɪоǰδе裬ŭյսȭȻȥ
⡣Լɪ仯һһĵ˵ԼɪǸǵļһɵ¸ȻѣҲӦѵСһЩ
һ·ϣŵҳֱۣЦӯӯע⵽ܱ߾еɫҳ̲ס°ͣҷ֣ҺȫУǲÿԼˣ뱻Ƚξ
أĵһۡҸԼĻᣬҲҽܾ
ҳһ⡣ҳ뿴Цţһ֣ǰŮζˣҪܴ͸һǣһӵгֿȭȥһȺ̫޾
ԼǸúһЦӦ󷢣ԵҳĵЦеò⡭


ʮһ¡ͷ۵
ҳ⣬ֱ˵Ĺϵûһ裬࣬һӾͻǰӪ챣ֵ΢磬ʹеԽҪ֪Ȼǳ鰮֮ϣܹλϻŮΪ̸޾Ժѡ
ԶԶû֪һ¸׼˺ŮˣԶܳΪ֪
ûҳôĹǣñطһӵȻƲϼ飬ȴĵһܣôЩ֮ô߲ȫΪһӰ档
Ȼһӵ֮֫ȵľֹҲͷǳȻˣһ·϶ĵؽҳĸ첲˲ҲҪһԻҪˣٴʧ
֪ȺĽߵԴﵽһ˵ĸڲУоΧǶȹʮ㣬ʹ¶ѸߣҳΪ֮Ц
Ҳһ㣬ʦԼҳǸ⣺̫ˣ´ȥ徲һĵطԷҲиòҲطȣûʧɧţ˵ľͲ͵˳С
λˣ㻹ǻؾȥ𣿡ĵʵҳ룬ȻǵĹϵȷѾ϶ҳδԼδǽġ
죿вٵѶȡҳ¶һ˿Ц
ܵҳֱϵ˾ʮ־ֵؾֳԼᰣȼλھʵȨ൱ʶ֣ǾϵͳԣǵС˵㡣ҳ뵱ʱڱУҪĿһЩȴʧ˺ü꣬ھϵͳڲ൱ĸӰ죬׷Ǻõˣ°ȥ죬Ȼ̫ܡ
޲ȡϴҳֵò㲻ɢĽѵûж˵ʲôǵҳԼЩǸ֮⡣Ҫ֪޲طѾѪѵΪ˱ϵŻİȫ棬ڵҳ뻹δΪŻʲô׾Ͷ˾ݣȷʵδ˵ȥ
ҲáȴԵúܸˡӦиõǰ;
ôԾҲƫҳǣڴʦݣһСʧˣ
ҽٸҿ۴ñӡûסһۣ˵ʵ˵һΪĿǰĴ󻷾ķȷôãڹеǷѡһ棬ѵԶһ죿ʹûȥı䷢չϸʵ
̸ôҳȤȻŹֵЦ
Цʲôѵ˵ò𣿡ЩˡһҪϽĺͷܶĿģججֻŻԵǸʲôֱ㲻ҪңûйԼ룿
˵ôôһ㡣ҳЦһƲô˼ԣҲͲö˵ˡ
ֵ
ðɡҳʼ磬˵ҵʵǳ򵥣ܹԼ°ˡ
̫ͳˡʾ飺ңҲ̫ʵˣʷϵĶߣҲʲô鶼
ߣǰ־ǿ˵ļȨ壬ҿûĲҰġҳʧЦ͵仰˵ˣҾһ׵ߣ޾ΪǮţ뱻˸ţܵϵô򵥡
룬ӡеĵҳ뷴ʵ̫ˣĲƽҲЩȻˣȻĵȰ˵Ҳ˵ǴˣΪӦòŸҪŬܶԼøһ㡣
ô֪ûŬܶҳпЦ΢ҡҡͷȻʶű˼üɻʵ˵Щʲô԰ɣ
˿ɫ˵ǰǸ˵Ҫһ̽մڵ䲻ԭڣȫüȥ¿ʼѧϰ֪ʶ
ҳʮ꣬ƽ׶εȷкܶʱŸոսеȽ߼ԺУѧϰҳɫߣҪûⷽȤҲȥѧϰһҵ֪ʶڱ鶼ţȥܣ𣿡
˵úίܳϿңҳЦЦ˵رң
Ȼˡæĺ촽¶ѵһС˵룬ôҪõѣЩµȻô⣬㲻Űɣ
ҳעϵЦ⽥ȥ֣صҷǳлĺ⣬ǣҲϣñҵⲢʲôй⣬ҵĸ𣿡
Ҫҳٶ˵ļԲҵĴǣΪѣҲԼ㣬ӦþҵһݹҿɲԺÿζҪ㣬ҾúûŮԵӡ
ҳ뵹ƤֱЦ㲻õһû䣬ţʵϣǰ˾ҺܲȻҽ֣һᣬƼҲμӽִֵʿѡƸ
μѡƸִֵʿǳһҪֿ֪ɲʲôͨĹٷλһִȨʱԵǲЭԣ˷ܶĿ꣬ʹ൱ΣգҲ֪жͷ뼷ȥǳϿ˱ﵽ涨ı׼ҪƼ
ܽΪĵеʡԵҳ޶ʧļ¼Ҫû˳浣ǲܱμѡεġ
û˵ӦйϵʵҳԿ϶ܽµһ˴ִʿƼѡҲһԴؾֳᰣЩ˶кøУûжԵǰ£Ҳ
Ĭһ£װô˵ܽһŮ˼Ҳ֪ô죬ҿɲơܽڵҳʧǰҲżȻ棬ϵƽҳʧٺ˵Ľ࣬ΪҪõĹѡԵҳܽչһϵĹֹ֣ͬʱоҳԼĹϵҲˣ仰˵̺˶˼
ҳҲĬƬ̡ܽһǸΣûκϵȷܽһһһһ޲ֳǷ⡣ڵҳʧٵ굱УܽһֱŶᣬֱһ䲻˼¡
ô֮ܽĹϵǵҳĿǰΪͷ۵⡭
ҳ΢΢üǣ࣬Ҳ·ʲôܴһ£ǺʹǺܣܡ


ʮ¡
һֳѵÿʵҹбϣӳˮ⡣
ҳȴͬһ㿪ʣĪЩ겻
ֿ󣬵ҳˣȥܽһΣú˳֮ĹϵϾô׵ȥܽȫһϵĥڵ塣
ҳԼܽȻƴǣ˺ܿԼĵط棬һŵƫƧĵضΣ̸ġ
ʵϣҲһǳ·§־ץһѣ϶˵˽Щٶ˵ζÿһڿƺѪѹ١
ܱߵĻõҳܽľദʱԵ׽࣬ȥҲﻶԾһ޶
ҳԼԼܽЩϲãԤеԼҳ֮䣬һЩı䡣ָı䣬ܽѾ˺ܾãҳʧ˺ü꣬Ҳûзϣִؼ˿ֱСͬʱЩ£¸ıĽԼԸԵһҲоóҳƺʲôǣһֱڿǹϵĽչ
Ȼ޷Ԥϣǵҳѡһط棬ʹܽࡣѾڿǣһ̵ҳԼԼǸñֽܣֻҵϲأ
ҳʱȴеԽû֣Լı⣬ܽ˵ǲߵһ𣬵ķΧ£޴ӿڡҳ˾ӣҲα̬Ҫʵ˵Щʲô뵢ܽഺΪպҸ֮࣬˻ǰѹϵƲһΪõƨʵݡ
˿ӡʤ߹˴֣գܽȿ˿ڣǲʲô˵
ǵġҳ뷢ܹȥˡԼһӰùĵܽǱע˴ڶ棬Ķͷ䷢չȥɱ硣
ҳһ쵶ն飬ȴͻȻһͷܷܽݣǲǿԡ
ܽм㡣ҳ˵Ҵɣǳأ᲻˴ң
ҲйܽĻشҳԤϣΪ˵ְȨıȡ˽ܻ¸ݰӷӵȵΪÿ춼УѵǴɣ
ΪʲôҪ˵ѵеϵĽ񱣿񰡡ֵܽؿĵҳ룬е㲻˼˵Ҫ㿹ΪԺעġ
áҳæ̬ȡľнˮ͸ߣԼǲ⣬ά֮ҵöȣǵ̶ʾԶԶˡˣԴĻɫҲǺǮǾĴͷĻŴ¶ǳҲû֮ЧĴʩȥı䣬ֻĬȻ֮ܽΪȻ
ʱҲչǮҪ˵ʲͬҳ޵͸¶ҵΪ¶ͿܷܽͥȫΪһﷸ
ʲôܽʶҳԵԣɫɱЩףץסֲʡ
ԭ£޷㡣ҳ
ܽϷӦ֪һˮ룬Լ֪̫࣬ͱˡһ£׷ʵôɲԸңǲǾΥԼģ
ҳҡҡͷڡ
޲صĵŻȻŷٸƶҲǺԭ򡣴ӵҳǰнٰЩзִ磬캦Į޹ֵĶҲЩʵۺĲ󸻺ճʧĸǱչ˾ѣ̸ϱʲô
ȻҾûʲôɵĵˡܽŵҳ룬ĵʲôżᶨĹâʲô߽ҪʲôҶţԼɣҲȥʡֻһҪ벻ҪҶİңܴӦ𣿡
һֵŮˣĸԺͻʱͨǰռϷ硣Ȼܽھʹ״ޱıףõҳܸжҲеĲΪһŮԣ֪ԺпܸԳܵĴ۵£һеȡԼҪĸ飬ѵΪһˣûȥп
һ̣ҳ뷢Լʵһųֻ˵ΪӲڸԼһ̣ҳɳˣܽʹһҪʲô޹ƶ޹ѧʶ޹޹ƶ񣬶ǣ
ʲôҳþõĳĬܽЩ̻
룬Һ޳ܣΪԲԣҳ˵
Ҵûôܽ
ҳȴԹ˼˵ʵһ޳֮ͽҲûʲôãأԼûڣҪߵ˲ںǾ͸ûʲôˡԣҾ޳һ㡣
ܽȻ֪롣
ɰŮʿһƤ޳ܼһﹲһ𣿡ҳѳͼʮĿǱ¶
ܽǳһȴԼôҲ޷Ҳֻŭʶ㿪ʼڻһҲûѧôŮԡ
ʵϣǹˣ˷̫Ļʱ⣬ҺܺڡſĻ󣬵ҳ޹ǣȻؽܽ˻УЦǲҲЩź
ܽûа취شΪ촽ҳסˡ
һҵüԵĳǣܽԼˣҸÿϸøУȴԸ˶Ϣ
ƿǰʵůţܽ糺죬΢΢Щٵشڵҳȥߴֵǹǡ
˭˼ǣҳںһְܽӵɨһΧ
Ӵ󻷾ǵ̶ܳȸֳĳ߶ȸȣȷ˹עȤܻġ
һƳʱһòʮͨĵҳһµƿһһߵȺԼŮ顣ҳط۽ǵȴȻڹ۲Լܽ
߰ɡҳûнԼķָܽ§ǰȥ
߳·ҳѾԿ϶ڸǡӶҵļ൱벻ԶȺＫۣǵҳѾע⵽һҲͺ˹ȥ
ʲôˣΪʲôԭԼܽѵ޲صĵŻ£Լǣ˽ҳѸת
ҳ²⡣ҳϸĽֻ޲غϣǵĵ⴫ˣްײΪŻ֪Ϥڣʹʧֱ׽Ҳ޵˶⣬ҳ벻Լʲô˵ĹעĩԵľͿܽˡ
ߵһƫƧ·Σ۲죬ҳ϶ںĳӣû֣ͣ˽Ųܽȵȣע㡣
Ҫȥʲôܽԡ
ץ۵ļһҳһ䣬ֱת󷽷سȥ
ӵ൱򶨣ڵҳʮԶʱȻתһԣҳסȥ·󣬻ǳȻʵλ𣿡
ҳĻֱӵ֪֪ʹûԵķﶯҲᱻߣ
Ǿ죿һ˿㵣٣Ҳ˵ʲôֻ·ѡ
ҳҲЩ㵡ӵķӦԵر䶢ҵĶԼܽô£
׵ȻҪŪײУҳܸɴسˡ
ӵĴ򶷼Զȸټѷɫûеֿͱҳ˹ȥϽһԵС档
ô£æܽͷˮ
һڸǡҳͣϸһ飬ѳһѵǹɵĹߣֽ𣬴ûκζ֤ݡ
ҳ룬ǹҲ쿴һüһԭǸ˽̽
ܽɻôģ
ǰ˽̽ǵı׼ǹͳһ˷ıǰλͬҳЦЦһλ˽̽ҷɧ˵ǿзɵ̫ǮȴֹҪһеӡ󡣶⼸С⣬ҲǾʹõıرߡֻ˭е˽̽أ
ʲô֣˭ίУ
ӻûѹһֻסĺ󾱣һ̺ãȻ߲ȫ۽ҳķʣӵԳȵɫ֪ԷѾԼȴװʧ룬ʵҲ֪˵Щʲô㲻ΪʲôԵ޹Ϯң
ˣҪ˷Ѵҵʱˡҳӵıݣֱ˵صҸһᣬʵʵ˵Ĺ˭ǿԵûнӴҾ̽ڵĵطύ顭㲻ΪľӰǻ鲻ݰգ
ӲϷˣӵӣͦ˵ðɣҳϣסˣôֱ˵ɣҾÿ¾Ϳ¾ͷЩܻܲңİɣҵǹֻģίеǵ룬ɲȥıɱ
һﵹе˼ҳְѵǹͼСЦţ˹׵Ļ벻̫á
Ҳһ˵û뵽ҳôˬذѶԼһ㶣ӦֺٺЦôõ֣ǰҲ治ʲôԲԣٺ٣ȻˣҲһˬˣ֪ʲôֻʣֻҪΥҵְҵԭҲʹʹ
Ǻáҳֻһ⣬ί˭
ӵü˵ɾͲðˡ֪һжýҪ͸¶ί˵Ϣ͵ԼƣԺҲûŷˣ
ҶߺȻʹͣҵ٣ǹΪԼ⻹ãҳ΢Ц
ܵҳûвӣҪЮ˼ȴǳסҲúܣԼһҪľϢһٳɫ˽̽뵱صľ첿űùϵȡñ鱨Դ¾Ӫ˼͵ùŴ󼪡ҳͼھ죬ضʹͬ飬óִѹֻٷϢҵҲʹ군ˡ
ӹµµת⣬ɲҪѱôܲܣ
ҸᣬȻ㲻ҪǾûʲô˵ˣȥӴƱɡҳ벻Ϊתܽ׼뿪
ȵȣȵȡӼæ׷ǵǰ棬Ц˵¶˵һίУôΪ˵ĿͻЩ֪ȨҲӦõģҵְҵҲӰ죬˵ǲǣ
飬һǹײ֣ҪǮĻɫڱס˲ӵ£̵ôҳЦٴһһ˹ţְҵ£ұʾأлһῼǸģôͲˡ
ǸҪǮĻɫҲǸʶʱˣóҳĳԶԼɫҲĿּۻۣðɣðɣӮˣҿҪ󣬲ҲΪұܡ
ָʹеҳϣȻǲǰһˣʦǸԼɪ򡣵ҳȻЩ죬תһֲˣǸԼɪȻλǮƵĹӸڶ׷ڱصãͻȻð˸ǿУȻҪԹעȡһСֶҳĵҲͲΪˡ
˵ʵڵģҳֻǽԼĺѣ⣬ҲȨνѣҵͶϵİ£ҳһӦ϶ֿԼףеԼǸԼɪɲףڡҳȥ᲻֪νԼɪͬʱҲֽɫǱܶԶ֮
˿˹ڵڰһһֿ߽һСС˽̽
𿴱󣬵ҵˮƽ֤һģرھ֪ʿĲΪ֪˽ϢУҲнһЩȽҵ񡣡ǰҳƹҵ񣬱ܹܽսص˵˵ĳλŮʹùСȤȻָǲֵǮ˿֮ûؼô֤˹˽̽ѡ񣬼۸Դš
ҳЦԷֻܷ֮࣬͸һһ֣


ʮ¡ŵС
ֳִֵʿѡƸʼˡʵϣѡƸϰִʿ
ѪҪߵĳ˵ҳʵμѡƸĻҲûСȽ⣬˵صõᡣ
ΪȼߵװֳִʿŷǳϸƣΪһǧˣ¸ܳʮΪ͵ԵʣִʿÿŻְҵĿնڱ뼰ʱնͱһ֧Ԥˡպѵ̭ϰִʿıԼ߰ǧҡ
ÿһֳ꣬еļϰִʿˣͨ򣬾Կ֮ңʵ񡣵ÿѡУߴټϣ֮пᡣǿ߶֮ͺη֮ģֻһΧһ̤Ȩײ֮С
ʵұϵڣֵĴһ̥ȲϵͳҲڵطϵͳȨƫƫּ㷺ץС͵ˣץعҵﶼܲһţʵʵǹܵÿȴֱͳϽй֮⣬ûĸȨԼڶԴ˶ڸҪȡĺһֱϣҲ⽫õϱڸأ⻹δʽ̥в֮
ֳ꣬λй֮һִֵİҴйͻȻ飬ϵ̫պⱣˣҪѡƸļϰִʿӵһǧˡֳ߲Ȼ󲨡
ֳڽڣٸϰִʿƺһ΢С£̺ȴǷͬСɡҪ֪ĳһ棬ҴйΪֱֳֵϼִʿ͵˽װȻˣʵһǧִʿ߰ǧϰִʿͨɶ෽ѳǣƣڰҴйһС
ҴйѡƸϰִʿΪһôӦģԺϰִʿҲͻһͬࡣ˵պ½ǧϰִʿʽǰҴйѡĵϵȨƵɾ;ˡ
ۺʽʵǾͻȻɰҴйšοһ֧ԴСĿʷû̯ͷȥ˵ԼǮΪֲȻ׷ױʾǿҿ鷴ԡ
ʵΪ˴˵Ҵйֵ͵ԺãҲӲУͬĹϵȽơңҴйٶ̫պʹ˲֪ǰһʱ䣬ֶŮֲ㱻ȭ൳ػ²˫Թһµĸ߶ȣһ㲻Ϊѣ漰̫󣬴Ҳ͹˲ƽʱˡ
ҴйҲƵԼ벻ᱻͨռϰִʿƼøֻ𿼺˰ѹءǰǣѡƸҪѡ֯һ֧ǲӣרϵܱߵ̫պͬʱҴйٻ֤ɼȶĿ֧֮ǲӽɢıơ
ôһԵ࣬ʹ˳ֲͬȴҲֲסҴйľġ
ΪֳֽյļϰִʿһҴйǲֵƼεָ࣬õʮ־ҲõָꡣܽŬ£ټ϶෽أҳػû
ĵһ죬ؾֳԼݳʮ־Ƽȥ㡣˵ҳ룬˶ʮ־ֵؾǵҳ뿪Ž־ֵˡһзҵ׳ʵⷢǰͻ׺ݱˣòΪªŨܵëǸոմӾԳΪһ㡣
һ˽иʱŵͷߣϵʮָһҲľګܱߵ˺ƺôģɫżһת䣬Ųһ˿ľâ
ҳ۲жϣ˵ԭΪӦôڿ£ۺʵǷҵҪȸʱŵ߳ҪõҳһΪ֣ԥͻѡǰߡ
ƾҳսֱһ۱ƳҵǿƽΪ⺷ԽڵĶֻ֣Ҫܿâþͻ߶٣Դҳ㽫ܡʱŵȻֹ׾ʵɣɲöַԼ̣зǳǿһϣͻ綾߰֡
ͬʱҳҲЩ졣ߵļ֣ˮ׼ϸ˵̸ʲô֣ڵʮ־ֵطҳȴҲϡ
ҳڹ۲λͬʱҲڴ̬졣ʱŵɫƽԵò䲻ҵȴԴŲĿ⾼ӵҳ룬̬൱֮ơ
ѡƸϰִʿĹһͬԵʮ־֣ǰ׶ξΪߣҵôԼ⣿ҳǰûһܴ˽˶Թĸв죬üͷ΢΢תһ룬һЦ֮
Ȼҵˣֳһٵĵҳ룿Ҳûʲô˲ãôȷȸ˹аͨˣ룬ҲӦýμǾڲѡɣ
ҵ˵ҳһʱ䣬ҲǿڣƲ޾֮еĲ͸ǿˡҪСӼռȥһԼĺѸ˹ôʧȥμѡƸĻ᣿ңѡƸʱл̭̣ͬ¶ĸ˹ӣʤļʱضҪ֪߳ܶ࣬ϸСӣɾ˵úˡ뵽ҵԹŨؾֳȨı˽ΪΪҲһ㡣
ؾֳһԼ̬Ƿ񹻶ʱȴûҵǷȱءһ棬ȷеְȨǿѹ˾µûߣͰһָһˡҪ֪ҵ͸ʱŵǱ־Աƾʵͬƴ˺üӲսŵõƼ˵ĲͶĴԹҲпԭʱڹ˽ؾֳ޷ָҵ
һ棬ؾֳҲԸΪСҵȥƽϡҪ֪һҵͨ˳Ϊһϰִʿݵλͻ̷ʵı仯ϣ޷һλ־ֵľֳᲢۣʵϣѾƽƽʸˣؾֳԷҵҲͲιڻˡ
ôؾֳҵ͸ʱŵ˽͵ڵҳʵһǱȽ˽ģڵھؾʱ򣬿ǻùرνľӢ
Ŷ𣿡ʱŵҵ˫۶һʵϣҲ˵ҳҲǵʮ־еһ̽ԵǳĲһĨڣؾֳҲ˵λóһԵҳ֮ǰ¼ǾͲˣֻΪһļһʱؾֳĻЩԹŵС˵ҳܷͨ˲ҪҪģڹؼʱ̱ԼĺȾС
˵Ŀ⣬ҳʵΪԼҲδϣֻһЦȥ¾ͲֵһˡҲǵʮֵһԱϣεѡƸ̫ʮֵ


ʮ¡Ӫ
ǽһ;ѵأҳ˵ִϿճȥʱӳеȺȺȻ׼Ȼһ
μּϰִʿĺѡʮټϿ˵ԱﵽʮϣȻ׳ۡ
ô˼һطҾԶ˵ߣμӵǶԿԼΪҵѡƸȫɾһˡΪ˷ֹ⣬ǲפڸѲ߶زʮܸװױڿмؾ䣬ȷܹڵһʱͻ¹ʡ
»ٲȻһʩȫСУǵ򻮷֣ͬʮÿֶʮ㡣ҳ˽أϿھĴŸʻ˺üӣŵﻹڻΧı
һ˰СʱĶӣֵдͷķҵĹԱˣϸҵĸָ֤ģĤ飬ȥһԭ
׼ܳڵԭֵΪ٣ҲѡƸϰִʿҪ󡣾飬ҵԭֵԱʾϵٰˣԶԶ˱׼ǰ漸ѡߵԭֵңҵ硣
վںĵҳ΢΢ҡҡͷԷҵͨ˵˼֡ԭĴСʩ߿ƵģֻͨϸУȫòôǿԭ˵ԣһǷҵԭĿƲǺ磬һûвעⷽʶһܣԷҵԶǲء
ͨԱظΪһ㣬ɨ˷ҵһۣޱصݸһֵĽƣڻڵʶ𿨣ǰڲպãʧͻȡѡƸʸȸݱȥҵԼķ䣬עȥϲ鿴ѡ򡣡
ҵӹʶ𿨣Ըʱŵкһһˡֱ˿ȥ
ĸʱŵʾԭֵΪİһõʶ𿨺ȶԹԱ˵ллֳҳ˵ͷϵһ䡣
ҳ벻ɵҡҡͷͨСϸڣԷҵʱŵĸйٴ˼ô˵ҶһģҲһʱ飬ҵɣʵǽ
ҳİԭֵͨ飬õһűΪ٣ʶ𿨣ϵڲϡ
߽Ǹ䣬ȴһӼҡȷϵҳûдκͨѶߺָʾ߽һբţȻһʹ롣߳һڣǰһӪҳ뿴ԶʽԺԱߵȫװʿԾǰʶ𿨷ŵԵɨϡ
һʿһ۵ӫɰͰ͵٣Ӫǣ㱻׼뱾Ӫء
ھӪҵԼסҳ뷢һ½ʮ˻׼սλӪѾסʱŵͷҵҲ棬ǰ˳ķ䡣
˽ܱģ£Ҳ⡣ӪʮĸӼ䣬ʿϢʱӡȻˣеĸ˽Ҳ޵ģ˵ӼûԱϼܹʱʿΥΪ
ʱڸԵĸӼڣһƳҳҵʱԼĸӼ䡣Ӽ󣬰һо󣬾ûжع˻ˡоϱȫϴƷб׼½ѵսס
ҳûȥЩоĴͷһӴնˣɨʶ𿨣նϵͳ
Եҳʶ𿨣Ȩ޵Ȼ͵ȼҲû̽ѰʲôϢֻʵҵѡ
ʵҲûʵģǲѡڻڼ䣬ϸػصİȫӹԽԼȨ֮ĵΥһȡѡƸʸپǱ̭Ĳѡߣڹ涨ʱڵָϽʶ뿪أԴ̽ͽ·ͥ
ЩҳٵصͼͼʾֻڵӪرʾȫˡ
Ӫطλк󣬵ҳѴϵƷڹУһѵ߳Ӽ䡣ȻѡûȷָǺԣѡ߲ͳһװ¾ͻ˵ĵһʲôݶʶˡ
ʱѡ½Ӫ롣ҳϣĲѡҲ֪һ㣬ѵȻߵȥѰԡ䡣
ҵĶǳѸ٣ֻʮʱ䣬ȫϴԡϣѵصӪ
ʱӪ൱عŹ֣סʮˣȴȫһԲֻ˴۴ӡ˵ɫУ⻹˵ϣҲԿʲôѺ
ĳ֣ʵҲܺý͡ΪͬһӪĲѡߣǰ׶ηǵǾ֣һѡСӽжԿ̭ʱսѣ뻥ַ֧ѡϾֻô࣬˺ڣŲѡ𽥼٣ͬһʤҲͱȻΪ֣ٵÿˣ֮Ĺϵδɾʮ֮΢ˡ
Ŵ۵С۵ˣҳȴ˳ƣλô˵סͬһӪôҲǻˣʶһ°ա
ԡһѡ߽ӿ˵Ȼÿһ˶пͻᱻ̭ڴ֮ǰչҲǻ飬ʶʶɡҽпƶ
˿ͷնʱãÿ˶Լ֣ұ˴˻˸죬˳ӡ
ʮѡߣȻǵĵھҴ󲿷ӺִĸģƼǳĳĳ˾֮ࡣϾЩطǿߵ֮
Һؽ̸һӣͻȻ˵ȻʱŶӣôҲӦѡһʱӳС
仰һ˵Ӫ


ʮ¡ʱӳ
Ӫձü΢
ʱӳһ漰ÿְ񡣲˵ģڼ䣬ʱӳ϶ȨԣӪʮ߽䣬һ㣬ܹʱӳĵ˻ñ˸õĽᡣ
صλúȨȻûһԸ⹰ãԼȥס
ʮ˴۵С۳Ĭ˺һ̣ǵҳٴȴ˳ƣһڲ̭ƾᣬǲʵģɣƳѡˣٽͶƱƱߵȷʱӳ
ʵ㲻Ϻã˴˴˶Ϥ˽⣬ܲѡһʵʱӳʵǸδ֪ʱȴҲҲõİ취ˣˣҷ׷ױʾͬ⣬ȻԷֳСȦӽн
ҳʱŵͷҵȻһСȦӣǿڣҳֱӵҷѡ˵ʸһ˭ɡ
ôɴȨøʱŵҵǳȣԵҳĸйٲɶʱ͸Ĺ࣬ΪСӻ֪֮໥һۣҵһԥ˵ðɣʱŵ
ҳԷҵ鲢֣֮ǰĹ۲죬ԸʱŵƺҲشһ˿֮⣬ҲΪԼĳЩ治ߡ
Ȼҳ΢Ц˵Ǿͱ˷ʱ䣬ܲܶһѡƱɡ
ʱŵͷ˵ΪӦ˵ЩأԽԽãؾֳƼҳȻᣬǵȷй֮룬ʱƵͷǳǿֵԼȥӡ
Ӫʮ˷ֳĸСȦӣж٣ĸȡҳǵȦеȣɨһۣҳͳһ죬˵ô
ʱŵ˳ȥȴֻ˵СǸȦӣһ㶣׹͵سҳ¶һЦݣ֪Լˣ߹ȥ˵λǺʯ˾ƼĿƶͿɣǵʮ־ֵĸʱŵղŴҲʶˡĻòŶ˵ֻλһ䣬ǵѡʱӳǲܵģѡƱ֧һλλΪ
ƶͿ˵ʵ飬ǽѡƱ֧еһأǽ񣬳ɲ
ʱŵ˵λЩҵ˵ǼƱ֧ң֧λеһλʹһλյʱӳʱҲΪСӵ濼룬չ˲֧϶ӳˡԣ˽֮󣬴ҾͶҪͶƱ˵ˣⷢʲô졣
ҳԱĻصͷ͡ʱŵȷʵǸ˲ţµҲ൱䡣
ٽһ˵еĿͬãǿԺղſƶѺѡȨøңѡˣܲܣ˵˵ĳĳͬ˺Ȼȡȥʱӳ
ʱŵЦЦ˵ʵҲûʲôĳֻưʱַ滹е㾭ѡţȥڵھǸ̬ɱָߣذץġ
˵ɫ̱أƶȵԭ߾Ǹʱŵץġ
̬ɱָߣԸѪֶײУÿʱܺŮԣǿʬԭﵽ˿ܺڵˮ׼ָǿŴѷɱ˶ʮˣа졣жⱵһʱ䣬ǿ˵Ŷɫ䡣
ʱŵǫЦЦǿ˵һˣǿλǵͬЭ
Ϊ˾ʵȻץɱָߵѶȣȺܿͷĿǰʽԭ뷨ŵ̬ȷر̬ʱŵͲҪ̫ǫˣΪеʱӳ
ߵĶȻСȦӵ۾ʶҳڼƻ֣СȦסˣҲյһʼźǣһԸЭִûûн
ʱһãִ򣬵ҳ뿴˿ʱŵԼȥֹߵ⣬ΪѡľߣڸʱŵӦȥˡҪҲ޷쵽ôñʱӳҲûε⡣
ǵҳôΪˣʱŵڣҲǳһ㡣ȥȡֱ˵ķʽֽҵעԼϣ˵λסӪԺ󣬿Ϳʱʼʱ䲻Ļӻ룬ӦþͶƱѡʱӳѡܺʵذźԴӳһŶӵơ
޴ӷһӺ󣬴Ҿͽ˱СȦδͳһ£ʱŵıƱسΪˣӪʱӳ˻Ҳı䲻ȶʵ
ʱŵ˿˷ʱ䣬Ϸʱӳĵһ´ǣ֪ҵŷڣⲢǹؼؼǣǲԸϣôСӾȫһɢɳ޷γСӶԿܿͱְ̭֡ǰԿȺͿƶ˵Ļظһ顣
˵ʮʵҲʮЧЩ뷨˶ԾϾǰεصȷҪͬЭأ漴ʹΪ֣Ҳòżڿǣڲ໥жʵǲǵ޴Ϊ
ܺáо̬ı仯ʱŵ⣬˵ʱޣҲһһȥϸ˽λͳԾֻвȡµͳȡΪԼóģվףΪԼóصģվס
ȥʱŵϽȽǿ߸ˣҳһҵҲǣʣµĸǿڷء
ʱŵЩ⣬˵ҳһۣ˵λʲôͻļܣҲң졢ٿءӡƷȵȡҵר鱨
óӼ
óױ
ܹʻֽͨ߼ó׷١
ѧȡ
ò˵μѡƸ˶һ֣ĳЩսϸרЩǲѹ׵سǾͺֵûˡ
ֵҳ뷢ԣˣ˵ҶڲͬĻǱеᡣ
ʱŵֿһۣ˼ȴҶ˵󣬾ֵлҶҵΣڣҰֱţȻֳսСֶӣһӲؽӲ֧Ԯ
֧ԮȻкָܴηɣȫʱӳ˵㣬ҲͲԶؿܴ
ʱŵûþóһݾɷһͬԵʮ־ֵķҵ͵ҳ붼һСֶӡԭ׼̵˶˳ĬҲһСֶӵԱԸʱŵλʱӳǱڿ͵㡣
ɷ̨ǰʱŵȲûиҵ͵ҳʲôĬʱ۲һµҳı飬ںϿֻһĨЦݡ


ʮ¡˵һ
ѡƸϰִʿݣǹ̶ģȫӾѵĿݿȡһμӹĲѡߣҲһͷԡֻ֪ѡȫפ̭֮ʱؿʼˡ
Ӫ㲥طյʾвѡ߱פӪʱ˶ףʱˣ񾭡ѵأ·ʱ˴еǰĽյС
ӪҲ⣬Ͼ£Ҫͼ߽ռս
ֱֻʱ֣Ҳûκεָ
㲥ʱ䵽ˣòѡǰȥָͲͣһ㲥Ρ
и˾׼½ţǵһ˾ſͣˣջµô£ӪűģҲ򲻿
һһԸǰܿŵ̧ȡӪȻͨƽסҪ̵öֵ࣬Զ˵߿ʵû
ס֡ǵĵһˡ
ʱŵ߿Ǹðʧļһü˵ñƻţ»ɥʧѡʸ񡣡
һ׼ĵţһףһƴСĻʱŵȥоһ£ͷ˵룬Ŀǰŵķʽ֣һӪҵԿף÷Ǳֶνƽ⡣ڣ豸ġ
ʱŵӳһȡ
ҳһֱؾе㲻ԣʱȻĶԸʱŵԼʣӱʼڣڶµָһΣΪʲôոյľͲ͹㲥Σ
ʱŵЩ֣ϷӦ˹ѧѧģĻһ¸ղŵľͲ͹㲥ǲʲôϢ
ѧȻһָӸרҵ֪ʶĻĿеȼĹѧУѧһѡ޿ΡʵϣҳҲһЩҾ˵ǴͨϾһ˿ĵԳƲһϸĵ޲ؽ֪ⷽʶ
㲥صϢѶȲܴһͨѧҵѧյѧ֪ʶӦÿϾ̫ˣûеĵİųƾ˵ͷԣһʱ᲻þҵȷһַԣʱͱϴҵǻˡ
ӺǸרǵӼеĲѡ˷ܵؽ֪ˣĦԪ룬ǡ
ĦԪеƧǼʴʱһЩ̫պʱõ룬ѾûʹˣֻһЩ밮ǳȤͨѶż
ʵϣҳҲѧĦԪ룬ȷķһ㣬Ѹٵó⣬˵һۣܹμӼʶִʿѡƸˣȻһֲСᣬƽⷽ棬ҪԼֱࡣ
ȥ֮󣬷ŲûӦֶٴ룬ҲûзӦ
ô£벻ܴ󣬸ʱŵɻü
Ҿã;һѡ߼ʱԼ
ʱŵȻ濪üͷԼʶ𿨴򿪷ĵնˣϵͳʼ
Ӻ󣬷ͻȻˣұ˷ܵЦ໥ơֻͨ˵һˣҲΣգȴҲǴҹͬŬõʤУ˴ԭڵİ벻ʤθ˺ܶ࣬ʽʶʱŵλʱӳҲһϿɡ
ѵ˷ڼ徫൱Чҳид롣
ϵָĲֻǧ˵Ĵֻϡϡ˰ˣӪĲѡŶӴ÷ˣֱ꣬½½ٶˣ˲һλá
ʱ㲥ڹ涨ʱûиϵñֶδӪŵĲѡߣڰСʱ뿪أԸ
Ȼûͨο˵˶̭ˡ̭ʽǲ̫ϷˣӪĲѡǸ֮࣬־Щ⡣
㲥ֱظһ飬˶ܹϿգЩװױѾͣѵĹλã¶ںסҲռݻеĸҪλɱڵս״̬һɧҷܵѹεĹϿᡣ
û˭޴ԼȥԿ飬ŭұʧһ뿪ƢٱļһҲȥƻʩйΪĳͷԻǺ
ͳƽΪʮĺѡʣµֻ̭ıʮ־ˡ
ָָҡ
ѡƸİҴйٿ޳ָн棬Ĵɤ˵֮һĿˣͰаɡ֮⣬һˣǳⰲš
ǣ١У»Ӧǣָȥ
»УòӢʳڣͶʮָǿҵšֻʮͷ˵һ൱ľ٣ҴйٵճٳȱѾа꣬ƽʱκһ˿ܹϸ΢ĶȷĦ˾ͼʹ޵ˣòϣԳƵһȱĸвٸ߼Ԥԣ»Уǰ;ɳŹ
ޡҴйٵͶԼʿϣʲôҪ˵𣿡
٣ҵְǻİȫûиѡƸȨУƽػش
ŶûйϵҴй΢Цֻ˵ɡ
Уһ£˵õģ١ֻǾãһ̭Ĳѡߣ϶кܶʵΪϰִʿȴʧȥ˻ᣬǳϧ
˵ĲҲһ㡣ҴйȻº͵΢Цţ˵յǾˣ˵ʵٳɫǿ뵽һȥߣܳɹһ壬ӳͬǵļֵͲֵȥӡ
ͣͣ㻹ΪֻҪһʱѵͿ˵ļʶҲϡǣһ˵ǵļɹͿʼձȲι̡
δЩǣǿУĬȻڶ԰Ҵйٵļأٱֳκε顣
У԰Ҵйٵġڵʱ̫ˣϵһɱؽ˶Ա仯ʱң񣬸ȨĳĻšУԺôӲϵܰȻ⡣
һϵ֮УУСľ˽ȥºҪǰҴйٵĳ棬ܻĳһ¼жɹüʮꡣ֮УЧҷĶΪ˰Ҵй١
һּ߷̵ת䣬УʱԳ룬ԼܳΪĳϵĸӹʵȴԼһĶ⡣
Ҵйٵ·ܴ͸ģУ΢΢һЦȻת˵ˣ˵ʵԨ֮λӢۡ𣿰ɺ׷ҪˣͷۡŶҵˣӦñҸͷۣ׷Ĵɱһöࡣ
УȷǱλСˣӲҲɵú¶һ˿Цҡҡͷ˵ûͷ
е˼ҵָ棬ţϵҳһˣѣƫƫûҳ˵ʲô
Ǹ١Уóĺ⣬ֵԴھĳԲ̫ѵ£˵ʲôˣȻԸҵԣҲһֲ¸档
ðɣޣ顣һɫδ΢⣬⡣
˶Իһʱ»У٣ܶ칫Ѷ˵ڸܲβǰӲά˹ίԱںִȷܲܳʱμӻӭʽԱⶨĻӭԱ
ڸܲβ߼ľ߻оִίԱٸ¡˾ȸȨά˹ίԱһλ۵λȨְֳǴйٻԶԶ֮Ტۡ
һ˿΢â֣һ룬׵һ׼ʱȥոӭӣǻӭͲμˡ
Ȱ»Уȥ󣬰ǣΪε˵ɣά˹ίԱҪȨҵ棬ӲϵʵҲҪҲûκεıҪȥӴʵϣܹȥ𣿡
Уû˵⣬Ҳûа취ش
̶ֳȵɧѾǰұ¶ļޣܿȻʵޣѰ»룬⻻һλ٣ô
У¶ԵĴ㵣԰»У𣿡һΪΪһ٣»Уʵ޿ޡ


ʮ¡˵ڶ
ú֣ʡ
ǵġУֱԲ䡣»УܴҲܸɣÿһ¶ְҸ˵Ŀǣǳϸ񡣻ԼɳȻʹûɣҲȨ
ЩȲᣬ̸̸ܲ˽˸йֱۣϵġǿָ
˵ʵУ˼һ£˵Ȼ»У涼ʮֵĳɫǣҲܰ޻˵ѡ
Ϊʲôܣʵ
У˼ʱһЩȷ˵һ𣬺޷ܣҲԭɡ
ͳЦˣİ칫վΪֱۣ˵ҲϰȷʵھľΪҷҲǳϸ񣬵ùͷˡû˭Ըʱʱ̵̿شԼ˼ָо˲ǺҲ⡣ΪҵߣֻҪһ˿תҵÿһ仰㹻ˣ𣿡
УȻΪҶԼ̹ܸжΪ»Уе㵣ģԥôôŰ»У
΢Цģ»ûʲôҲΪԭһλľɥʧǰ;ѡƸһһʺϵְλ
Уοһ̣ΪԼеźЧڰҴйĳ٣ҲĳϵҲֵõġ

ҹӾǰһƬƵİ죬ߣֻõͬ鼱ٵĽŲʹΧҲ͵ģ·һյĹѨС
Ҫò߳ĵºӵ˿ʼɧ
ӪʮѡߣʱһɺԵĵºӴϡҹ˯ʱǱȴӴϣȻһҷͧصһδҰһͷ°ӣڣѾоĸСʱɫˡȻ·Ĺ̿ƣУȴҲû²Ϊڹ涨ʱڸϲָص񣬾ʹų֡
òűԹʱŵ˵˶Ǹң˵ʱԭʼɭֻĮ棬ùĻһЩ͵Ұޡ
ֳԣ󲿷ֵǶδĵشδй㣬˵ǵ޺СΧרװ޶ӣҹиѲأԷֹҰ޽̳ܵĳϮࡣ
⵹ǲ˽ӿ˵ǽһȺȺ÷ŵĽݻĩǾʡˣֱͨˡ
ҶЦЦڷյİص뵥ɢȥʹôָֻ˻˲١
ҳһΪΪʱӳʱŵǱȽϳְģܹʵʱ輤ǵʿ
˰Сʱҳϡе΢ûãǰԼһƹߡʹųڣҾ񣬼ӿ첽ǰ
붴ڻдԼ׵ʱ򣬸ʱŵôͣҵĦȥһ¡
ҵһһСֶӵĳԱǰèһһҽݵشڳڡ
ʮӺǷ˰ȫźšոʱŵĲʣµʮ˰СֶӵһǰһӵͼжϣĿĵؾ°ӳڲԶǱģͻϮ
һƬ͵ԭʼشľʮïܣֱ˻ߵҶ࣬ݾĵּž޴ɫ绯ʯĵΣߺѼԶ
Ӫѡ߽ӵǹռĳСߵأȡطĶ졣
Ŀĵؼִʱŵٴ͵ͣ£ɳԱɢȥ컷ҳһֿУͷطסʤչʱȨԷطǣݴͣҳŽ·ʱԺϾΧĵΣ²úѷķߡˣȡĽսͼǣӪҪĵ֮
һԼ׵ϣһӭƮȴһػĵзԱⲢ֣ͬ鲼ïʢĹľдķ绯ʯȻķ£ȫԹзԱȵȶײǹ
ҳһͣס˽Ųǰһɫ浲ǰ·ϡ峤׶࣬צֺ׳ϲ˼ӲƬͫʶסҳ룬ʱݡ³Ⱥϸķֲͷ
ԼôôأҳؿЦһ¡Ѫжµ۹Ǻǿҳ뱣־ֹ״̬һСľĶһƶ߹۲ܱߣܴܲ·ƹȥ
ҳ룬ôûԤλϰѵͼУʱŵ
˵״ҪܵԤλáҳ䶯ᣬǿöԷĻظ
ĵ㡣ʱŵ򵥵ضһ䣬û˵ʲôڵʱֵͻ״ͬǺʩԮֻ֣ܿԼ
ͻȻˣҳһһֻս˲оѥϵĺϽذף׼ʱ
ʵϴֻһ֡䱸װƣǱ׼Ұսãǹ׵ҹǣӦоСǱҳ뻹һ֧ǹϧǣһֻӶ
ѡƸϰִʿĿˣսģϰʹصʵҳҪ뾡ǰ⣬ΨһѡֻѺϽذסҳҲ𿼺˵ĹԱѵЩǾͲ֪ɨһ¿˳ȻֻҪѡ˿ܳڵʵͽһ沢ʮѵ飬ôһضͻֳ൱Ķ¶Ŀʹѷڱ档
Ŀ˷ʽôһء
ҳ̫⣬澹ȻٸţβˣʧڲԶĹľ
һҳץʱǰܿϵԤλãɨԼһ뵥Էͳȥ
һŴԱݣγһԵۺϵͼȻͼôϸǲִټҲֻôˣϾʱ涨ģʱ޷ɣҲ͵ʧܣû̫ʱɹġ
ڽ˵սʵǼĲзصǸߵһˣȫƿƸߵ㡣ӪĲѡΪͷ۲ѣ̲ס󱬴ֿڡ
ҵǣзԱҲֻʮôٵ֣ܰסֱֻ꣬Ҫлĳͻȥʱᵽ죬ͷΪս
սˣʱŵͨѶ·оÿ˵ְһСֶӵгԱУ˵ҳ뵣֮⣬˶ͻ񣬶СֶӦ֧Ԯ
Ϊ֣ҳ벻սһʼͳ󣬲ͷʹĳ̶ȱȶʵԭƸߵ⡣
ýֺͷȥ붼ܲµóз϶ҲͰźֻ֣Ҫҳһ¶ԼķλͱȻܶԷֺĴڵϵƹ󣬺ܿܣҳΪѷ׵ߡ


ʮ¡˵
ҳһسУ׼жʱʱֵӰε̾һ֪ʱŵֵĵӽԼͲӦ˵ԼóǱˣ治ǸһôͻôŲҿԼ
ãʱŵļƻõҳһȥԷֱȸ£ڣ˿ʵ⣬һ
䡣һըͻϮʼˡ
ըǺӵĳ׵ϰרð档ƷʹһʹȥΣյȻԡָƷȻûǿǼѡսõļװ⵽Ϯ߳ܵĹȺ󣬾ͻʾλѡѾʧȥս
Աܲߴֱ˺졣ڼӽĿʱҵĵӸйӣԱͱװ
ҲʱΣһмԱϣмöڷطλը죬ǹʱϢ
ݿ˵ĹֻҪɹֻʣһˣĲѡº󶼲ᱻ̭СӶһֿˡ
ˣʱŵƶյеļƲߣԱĴۣ˳˺طһߡ
ڷطλûüϹػ֮ǰҵһȣǰºٳˡһͬϵ⼸ռΣϺзķˡ
ҳ΢΢ۣ֪Լֵʱˣָѹ⳸
ȻȫеķҵͻȻʧȥƽ⣬ˤڵϡǼװˣ̼ѡߵ񾭣ʹѡߵ幦ܶʧЧսе档
ڷҵˤµͬʱҳָϿ£Ѹٹԭءһ΢âٿشǰɨҳףҪԼ죬Ҳñװˡ
һӦĶԱõ죬ˣʵӦ˵ܸΪȷһЩûܳԶҲͻȻˤ¡
ԣǵзһֳֵĽ
ҳһο°⳸ѸһΣûܵţзڶֱУݹ򣬵ǲġҳ¶΢Цĵ¶ͷһѷԱǰӹܡ
зԱӹҲα¶ţƴ׷ϣҳ̵󣬲Ȼֹͣͽ׷
ֱˣȺֻ֪滨УӵûĻ쵰޳ܵĵС
˽˫һǰ˵ķͧԱͷʱطĶԱԹ߷߲ƽ
ӪĲѡ߸ǣ˸߲໥ӵֻѷʤ
ǲĿ˷ʽСƨϷʲô𣿡һӷŭ£սϣЩֻ֪ͶȡɵĻ쵰ĹͷҲǱʾǿҿ飬Ҫ¿ˡ
˵ʲô˵ֿ˷ʽСƨϷһҪ¿ˣ
ͧ׵սʿļʶִʿһͿʣݱȴĮü˵
ûǺӰԴֱ׳˵Ҫ¿ˣҪӺһսƾǵʵԻЩһŵӡ
ֿȷʵֻ൱һϷ¶Զ׼ļڽ֮ɫسʵǣһϷӮˣʲôʸԲѵҴꣿʲôҪ¿ˣǲ֪νܷ
ʲôƿԣ߳ŭµ㾹Ȼ˵ܵķһ֪ƾϵϼϰִʿСʲôѵӣҪٸҳЦӣҪСŻȥ衣
ɫ£¶طȻƽƽǰ
һ죬ӴɿȥҽУȴǱһ׺ݵĲߣ첲ߵøɴضΪء
ҵɫˡ޳ʸѡϰִʿˣԭΪҲôﵽڲУǻļһȻ⣬꾹һžͽ߳ˣȻռ˳䲻֮Ҳ˵ʵǿᡣ
ҳԹۣΪڿܺڣɼҲڸּˣѵбض˲ٿ๦ֲΪȨײҡȻ˲żüãһλϰִʿ˹Ŀ࿴
˵ĺʹͷ󺹣ǿסĸ첲ŭغģ㾹Ȼ޹͵Ϯ˲ѡߣţҪظ㣬Ҫ·ͥȥߡ
Ҫظңðܺáбһ⣬ЦţǰȥͻȻһѸó
ӷһĲҽУһѪظʹľȥ룬߹ǿ϶һϡ
޼ɵصʩ֣ôҵɫøҪ֪μѡƸ˴˾ټеͷģͲЩϣɴ˿ɼͷ൱ˡԭǼһͬһӵĲѡߵлֹʱҲ˻ȥֻ²Сľʹ˵ǲĴ
۵ÿҪιȥˣʹҲʹ࣬ٳԲѷֻԹס꣬Ȼźúǰͷºα⡣
Ȼһ˼⣬ĮȻʱѡǺ飬ΪԱػʹ⣬Ҳһʱдһ浥
ҵһС¶ѣûҪִˡһϰִʿʱȰ˵ס꣬߹ȥǼһȳͷĴ¿ȥߣû˭㣬һˣڴ֮ǰΪԼ׼һõĹײġҿţƼǻҵ˾ĸܲãܲҲΪṩ⸱ײġ
ǳģŵв
ӵ¶ֻţˣıѾǿܹԼĺֻ̨ܱ۾ءԡ˹ȥ
λʲôҪ𣿡ϰִʿɨˡ
Ȼû˭뷢һֶΣҶİȫֳĬ
ϰִʿЦˣûеĻǻɡ
ڶ˹󣬻µĲѡ߻Լһ߰ǧҡܿ죬˳ˡ
˺ܼ򵥣ȴãӪŽһ¹ѹصΪ֮䡣Ϊÿ˶ͬѡһΪ֣̭һ˳֡ʽͨϵͳ޲񶷡
ŴýžΪʱӳĸʱŵٴηãǩɡĿ˺ܻܿҪҵľϺϾһսĻ飬ѡƸսôϣҲҪΪӣϣҼʱѡ
ʵϣ˵ѵѡˡŵջһʾͬ⡣Լ̭˼ϰִʿܹʤ߱ùϵҲ˵ӵһλϰִʿ꣬ô˵ù˴໥
أҳǩĶ־ȻǸʱŵ
֮һĻᣬԼˣҳ벻ɵΪԼЦѡ˵ʵڻ治Ըʱŵ󣬾Ĺ۲죬ӪвѡߵУʱŵӦۺʵǿһλ
սʤʱŵҳ벻Ҫսʤ˸ľңϣܸʱŵһͬѡϰִʿܽʱ䲻˴Ҳʮ˽⣬ҳţʱգʱŵ֮󣬺߱ضΪһֵĺû顣
ʱŵҲ΢΢ؿЦҳ֣ٳһǩֻѾ޷ıʵˡһȫԸģΪʤϣҵ˼
ܵƺͳ⣬ҳҲԼ֣΢Ц֪ѡƸ룬úúһơ


ʮ¡̬ĵĹؿ
ʵϣһʼʱŵԼʤкܴǵҳһθе˾档ȶʮӺ˫ƿ൱ʱϵˡ
ϵͳ˳ʱŵҵҳ룬˵벻Ҫʲô뷨ҵȷѾȫ
ҳһ㡣ʵʱŵǳͷԼӦʵ˵ֻҪ⣬пѡļϰִʿϧǣƫƫһĶ֡
Ԩ֮ķ꣬Ҳ˵ҳԭΪȻ˶ڡ
֮䣬Ĳɲ滻һô򵥣еʵǿֱͬնʱŵӮ
ˣܵҳڱȶвδóȫʵСĵάֲµľ棬ʹȫȴһֱ·ĸʱŵزԼԷĲкܴһξ롣ʱŵҲǸõŵµ֮࣬Դ󷽷ʰ·磬ԽһȡҳĺøС
Ӫڲʤҳ룬ҵҲʤˣǸóӼĵᣬԼʯ˾ĿȺˡ
ڸʱŵȻ˵ҳֵ£˷ҵϣһʱЩţͬʱɶԼҳоЩ
ֵ̭Ĳѡ߱ʱ뿪أǰʱŵѷҵһԣһΣܲѡϼϰִʿҪԺҲлᡣҪģƾԼʵȥȡҪκ뷨ʹǴھľ棬ֶҲҪܻǵأʧˣҲУرҪҳ뱣ѺõĹϵ㶮𣿡
õҵӦŵʱŵŷĵһһҳձʱϿҵؽĿҪһĻ飬ôѡҵûʧţҲʧ
ǳлҳһ֣Ҳϵ˵ǣʵҵˡ
ǾףˡʱŵοЦЦȥ
ʱŵģڵĵУƺעͽ͵ģΪһصҳͷҵΪĻἸ΢òȥ㡣
ĵ˵ɱǳǳ̬֮
˼壬˲˵ǼĲпᣬѪȣҲĻҡȻˣյĿ˲ʵսȻҲϵͳнС
˵֮ʣĲѡѾһɱһأǽЩѡ߷һ໥ɱκֶηֻҪɱĶﵽϣܻֻǧѡҴʱ򣬱˳ͨ
ɱӣԱֻΪɵ䡣֮˵һطǳ̬ΪѡɱҲ뿼˳ɼ
ζţһСӵУÿһԱսǵˣɱ˵ʱ򣬻Ҫʱ߾ͬİϮֻҪͿܵսѱͱ¡䣬ĳСɱʮλָֻʱֻ˳Ϊۺ󣬲繲սͬ飬ȵ˱øΣǧٱ
ȻҲѡӣǣһ䵥Ĳѡߣúܿܿ죬ûаͨĻᡣˣΪ˱һͱӵı׶ٴ󣬲ѡҲòӲͷƤȥðաڷյĴСӺĶʱ䵱УİĶѽĬζˡ
˽⵽˵Ĺ󣬴ӱпܶͬһ뷨Ҫƶ̬˵˵ȫʮ˴ͨͨٷ
顣
ҵݺݵһڡðɣʲôļһ
Ӫʣµѡ߰Լʶ𿨲նˣϵͳύ󣬺ܿõ˸ԶѵϢԻϵͳսĵͼÿСӽսʱĴ·λ
ˣƺĶе㲻ҳ붢Ŵһᣬֵоһ£˼ü⣬תͷӪˣջ΢΢ҡͷѹ˿ڵ˼
ڰСʱУҾ͸õѵȥˣҪǸնǰĵͻȻеȵȡ
ֵͣؿü˵ʲô£ǿɵøʱ䡣
ɫЩϲ©룬ӦõĻᡣ
ʲô©ҵȤʱлãһõòٺõϢ
ݹÿСӳԱ󣬶ӡ˷ܵ˵Уơ
ĻϵսͼΧĲѡǿĭɵؽ˵ǳʱλãͬһ򣬲ľ붼̫ԶɺȻǡԣ˵ʱǿӣԼһص棬Ȼɱǰ׶ԭСӣӡǾͲõߵİ㣬ʤϣҪ߳౶
˳˵꣬ͦţ׼ܴҵĿ佱ȴ벻һ˻ӦֻǹʶȻôˣѵ˵ò𣿡
˵úܶԣĺƻҲܼ򵥡
ҳ봽߹һ˿ζЦ⣬˵ǣҪʵʩĻû˵ôɡ
Ϊʲôһ
ɱн˻սĴ棬սļҺͱԱףȥʵƻѶȻжˡҳʼ˵ԣӵķպƻķǺܴҿ϶Ҷļƻ֧𣿡
ִһʵ𲢵õ˾ټϰִʿ˵Ȼ̫޴ת˵ҳǱ֮⡣
ƻǽ֮ͬ໥εĻϣ˭ܱ֤ͬһӪĲѡʶʱֻô˭ȥűˣңڻð֮ķգʵӦװȫ
ͨһڣʱľɥذڰ֣û˵ɡ
ץʱš·ϣ˺һķҵ߽ҳ룬֣ص˵Ҿãļƻһ˵һĿԡ
Ŷҳʵ˵ЩʲôȻװɻصȺġ
ģɱʱҪɱһ·ӵѶȵȷ̫󣬵ǲûһᣬǿԼһµķλȻ£ֻҪʱܻ棬Ҳ͵˺ϣҵ˵Լ뷨ضŵҳ˫ۣ˵ܲܵõΣ
ҳ΢Цôң
ǵġ˵ʵҲûʲôͨؿˣֻܲһˡҵϿҵظһԼ󣺡ϣܹõΡ
˼һ£ҳȥϵЦݣͷ˵ãʱܹ˵棬ǿԺ


ʮ¡
ϵͳǰȻһҳ뷢ԼһƬޱ߼ʵĻӵ֮Сȥ᫵Ͱɽͣ絶ɽ֣ι״ʯϸҲһɫֲӰ
֮ܶãţ·ΪƬĴ˵ҰĮĲҲȷǳʺΪԡѪɱĳأ׼Ǳĵɱ¾
ԱߵĿ΢ŤѡֳΡҳϳǵΪԼѡѣϵͳǰҶѾĻϼ˴˵Ŀ
ǹɣ΢һͷȽϰС沿Եʮ־Ĳѡͨ˹򣬲ѡֻʹһɣŵһҵĳǹֲֳϵơ
һѡһ˫д󸫣Ӵ׳쳣ȫļԳըԵޱ˵˹
˵ϵĳҳƽ˵ǵҳ롣
˵鶼䵭ﲻ˵Եĵ⣬ǿҵľ䱸ȴҲⲻ˵ġ״ǳֻܹڱ̬Ŀ˷ʽ
Ŵûʱ˽⹵ͨʲôƨθУлֱ˵ˡ
Ǹɣȿ˿ڣĮ˵ݹÿСĶﵽʮܹأһ飬ʮˣǰɢСӡʲôҪ𣿡
һﵹǶԼʮ㣬Ҳǳǣҳ밵⣬ν̯̯֡
˹Ҳԣʵϣͬ飬Ҳûκΰ취ȥֹֻȻҲʲôϸսˣͲȡһͰɣȡ
һͣ䶷µı׼ս֮һһ˵֣˸
ɣ̬ãҵڶ
ѵʵս鿴ʮַḻҲ൱ɴ࣬ҳҲʾͬ⣺û⡣
СսЭڹл᲻ᷢʲô仯Ǿֻ֪ˡΪ֪ķգΪƽս棬һı׶ˡǾǣСʮ֮ǰ˵в˵ˣһƱȽأѵ۶ȡӦж
׳ղŲᡣ
ҳ벻Źɣ˹벻һ㣬ֻǲᣬҲʹװͿұ˴ղֻôչʵȥɡҪ˵иԵҳֱĳǿֻҪ߾ųԿľԼ
˱һľǰУӣһԣǾһӲѡӭײϡɱУѡ߾ûжӵ˽Ļᣬ缢ƿʵȥѰˡ㳬ʮûսһΣϵͳֻһξ棬ڶΣţûеڶΣ㱻ֱ߳ˡ
ȻĵзСԱζȱȵҳһӸҪö࣬˹ź˫д󸫣һֶݺݵȥʱֳһ£žǰ֧Ԯ
ȻԷɵʱһӶɵĶȴʹǻ֮Īˡ
˹˫д󸫸һеıɣĳǹĶ㣬Ȼƶ߶ȱϵͳѡϵĿֻ뾪ʵطӳƴšܣ첲Բⱻǹ⻮һ޵Ѫ
һƥĵȻ֣Ϣ֮ңͺһһխСĿռըסսؼٲ
һͷ­˵Ĳǻϸ߸߷ʱҵĶ߲Ŵ˺Ѱ̶ĵХɴ˿ɼһٶȾǶôĿ켱ס
ּѲĲɱһлУֱķʽӳе֣ǡЧı֮
ÿ͵ĵɣ˹ͬʱ΢΢ɫʶطһͷһĿԼܼܲʱ»߶㿪
ǲܣأܱ֤Ȼ
ҳչ¶ʵĿģΪ塣ѾûĻ̥ʶԼǿ󣬾ⲻ˻ϼּɵǡô֮ǰضСһʧԼҲдݵʱΪǿˡ
Ĺ˫ͱΪȶ֮һĿȻûԥɣһǹڶֹȥ
һֹƣûһֵңΪѷռ˾ԵϷ磬Էвδ޴һСĸˣ͵ǵòʧ
߰˷ӵĲԷѡѪܣԸزһĴˣĸ·ζأɣ׼ᣬӵҳһѸǹӶԷһԱв׺ݵ롣
ѵĲҽУһ֪׶༪٣ͨ˳ֵ׸һң˹һͷִűֱ⿳ϡʹУҳϣâɸĺ
ϵͳʾСѾȡ֣ػҪȡʮ֡
ҳһùɣ˹ʵ߳˼֡ʱĺ͹̲˵ڼҵսУ侲ع۲ս֣ʱץסʱһɱˣʵֲ̫ˡ
ҺãԼĵˣԺ󣬻ܱ֤𣿹ɣͻȻЩգԼǰǸ飬Ҫܹ޼䣬϶˳ͨһءҪ֪һսС˶ûռҵɱУѵһеҳ뷢ӳÿΪͻ
ǳǿ˹ȥ˫дϵѪˮԵҳ˵̬ȴΪƽóǿ佱
ллҲǿҳЦЦǼɣţ𣿡
ߣˣ˹ɣʾν
ҳָķȻҵԼõĴ·λȻϵĻ൱΢СȻŵӦþȥС
ǰûãײһСӡСӵ״ȵҳǱˣÿ϶մѪۣһԱ·ʱһȳһȳΪᡣȥ룬֪ǸղűضǾһΪпƴɱŵʤ
ɱУǰ渶ĴԽ٣ʤϣԽ֮ƾطӲѡߵҾ󣬵ҳ봽¶һĨ΢ЦԼСӵǲ˼ƴܾ˵Ķֱ֣͵Ϊѷͷˡ
һɱ֮ϵͳٴηʾСѾȡ֣ػҪȡþŷ֡
ӲѡʱҳǵĺƺǰսĹˣԷԱʵȻϵǿҼ
һѪƴֻòݡĽҳһӮˣҲӦĴۡ
У˹ΪأȥһѪ⣬ɼǣѪֹסʡҳҲ˵òᣬһڵǲ󣬵ȽʹսӰ졣
ɣ౻һӣȻƤȽˣʵˣú޴󰭡
ոռ򵥵ش˿ڣеĶӲѡǡԷһԱҳ΢΢
зСԱȻǷҵû뵽˾Ȼлһ
ҵҲƼ˵ҳ룬ʱ¶ϲɫдѯʡҳ΢ɲصͷʾԼĳŵЧ
ҵϲĬһͬʱϵͳԭѵĺϵϵһӵĳʱЧʹ޷ʱ͵ϮԭĶѣҲɱѡߵһᡣʱضԤ׵⵽߻İ㣬ɱĹҲδڲʧȥԭĿ塣
СҪʱȴͻȻӵϵͳľ˫Աɫ䣬۵ѣ߾ȫ˴ܣֻܼʱӹ֪ԺδϮ


ʮһ¡һؿ
һĨĹâӵбų磬Яɭ֮Ϣӹɣı롣
ǸˡԼƮһǸ漴ɣǿ˳ϵͳ
ǸСӣ⵽ҵ͵ϮĲѡ߻еûɱȴʧȥһֱۡʵôصˣҲ͵ͬˡ
ҵδ׷ɱһͨϵͳҳύһվԭѡԼһԭĶѶš
֡Ǹ˵ĲѡޱȷŭӾƴϲҪ첲ҲҪ޳ܵĹϳȥ
֪ϵͳսʱĴˣһ̶ʵеıֳҪصʵƻָ˵ԽأϵͳþԽãƵѶҲӦʱӹͼпɱ˲Сѡ˵Ļǽҵ޵˹
ƣ鷳սĳ죬ҵΪڿ˹ɷΧڣ޳ʲôϵѵҽеУҵӻ㣬б¾;óԸӣһ֡
Ǽһﲻһϣ޺һڣȴҲҲٶӡ
ҳ˷ҵ󣬽ţֶȻܵԶǵطԼ˹ύӵ
˹ԥһ£ϵͳͨ˵ҳ룬ȻԶԶվһԣĬرŷ̬
ҳ뵱ȻĹǣҲ˵תӵҵߣ˲ѡչҲۣҵȻԤıͬҪ˹ζȣͱ˱Ӧеĳ
ûлѶ󹤷ս˳ҳ˹ܲͣǷҵͬһӪѣ֮ǰǾйԼҿ㱣֤ĳԱٷκα仯Ը𣿡
ǵһ⡣˹Լŵҳ룬˵ΪʲôѡӣǹɣҪֻ֪ܵˣںսжİӦøһЩ
ɷǳļ򵥡ҳʼܵΪʲô᣿ʵǿôԭ򣬶Ϊ̫ʱ̶ֻűԼ㣬᲻ѡһ˽Ļ鵱Լսѣ
ðɣҽɡ
˹ͷ˵ܹı֤𣿡
ţ߲ţû˿ѡ񡣡ҳ뵭˵ֻܸ㣬û֤ϰߡҪǱһˣǵʱ䲻ˡ
ͷзɿţӺ鼱ٱ仯˹һҧı̬ˣӶһˡ˵꣬޷ϻһ˫дڵзСӡ
棬һǸɴúܡҵȻЦѸ׷ȥеҲˡ
ҳҡͷʧЦѸǰȥ˫ټչҵɱ
ѪĿҲ˹ţӸһ֡
ԷҲѾƣȴǿ׺ļ£Ȼܣسݺݴ̳еĺϽ𳤽ȻҪ˹ͬھ
ʣ˹һԽֿΪ룬ǰһȴҲܹش̴ࡣ˹ƫ壬ϣܱܿҪΣʱľ񶷣Ѿʹʯͷһ㽩ӲһССĶ԰쵽
ΣͷһѸ£Ǳ䡣
ŸµѪȪ㼤ұŽϵͳʾҲ֮һ㴫СѾȡʮ˷֣ء
и˹оȫеƺй˳ȥס󸫲ǿվӣŴ˻Ƶ˵ллҶĶһѡ
ûбҪлҡҳֻЦЦ˵ܹǧѡ߹أһףܱһİ˳ۣô
˹һŵͷԵ¶һЦݣ˵úܶԡ
ʱҵ㵸شд£һ˹ˣǹˣӮˣ

٣վ˵вѡеٮٮߣǻӭʾĵףءڣǻΪ˲οش𡣡
ҳվһķ䵱Уǰ״űװĿӥȫɢǿ˵ƣһ֪˵Ŀ󷭿һЩϣ˼Ӻмһٲſʼ
ĵһǣΪԼڸ涼ǳ𣿡
ҳ΢Ц٣ĴѾܽᣬٿ϶ػشһ飬ǵġ
ɫ൱ĿɳһЩ׵Ŀٽʵ˵һ£Һ֮ͬͲ֮ͬķ棿
֮ͬǣǶںǻŵˡ
⿴Ƽ򵥣ҲԶֶҳףܷͨѡƸ̶ܴϾȡԼĴܲپˡ˵Ľ࣬Ųæػش𣺡ͬڣţվš
ЦЦ׵һλЦδͻȻ⣺Ϊ˽һΣɱһٸƽһλҪԱôѡ񣿡
ҳ벻˼شҵȺϼָʾ
ûκεָʾԼϡƺ֪ش
ðɣѡɱλ߹١ҳʼ
ٷɿʵΪʲô
ҳҲΪɱһҪһٸɵöࡣ
ôĹ򶼲׷ʵǲǿԴһǶΪ޳˵ȫ˵ҪκεƼ裬ֻܻشǻǡ
ҳһü˼һŵͷǡ
ܺáٶסٴηʣɹѡΪһϰִʿһУȡʮսѵԸ𣿡
ĹȻʳֹѪ⣬ҳε̾һʵʵ˵ҺشǣʵǣҲ֪١
ٽһм˵ã鵽Ϊֹ٣뿪ˡ
ȵҳıӰʧź׵Ŀ˵СӺܻǣҲȤǰ˿žִ٣ʷǳӲҸĿɼ죬أ
Ҳһ졣׿ٶԵҳӡһ£ЦŲһϣܹӼϰִʿӱ쿴ЩϼһĴףȤõθڡ
ĻǺͶĿ磬һҲԿԲα֡ȴвͬĹ۵㣬˵Ƿˣ˭Ҳ޷϶ǰĿбֳһϰִʿǲģҸһϸĿܹ˳ͨ˰ɡţԽһˡ


ʮ¡Լɪӵ
ֳ֣ľԲʲôҪзˮĲţŸܶϱ乬ӣɧʾ֭ô뵽Ĳȥ˵µˡ
Լɪһ⣬ְβߣнˮҲߣ̬ȴǳĻһЩ߲쵼ĳ͡д˵ĳλʵȨﲻĵ״Լɪ滻ְܵλ
ԭܶԴ֮Աǣ˵ôһһǮƨλã˭ӻϡ
ԼɪԴҲ֮ԱǣֲǼһְһӲǿв㣬ƾ̬ȣ˶þͿǰ򷢻ؼϡ
۹ˣĶھӡԼɪһֱԡ
ԼǰĳɾͣԼɪޱȵؽԺʮǰԼʮʱһ޳ɣסƶõķûǮҲŮˣ˺һʵһֻܿά
һżȻĻᣬԼɪõֵһȻΪµ๤ԼɪȻϧϳϿҿҾҵҵһһߵ졣ܶʮ굽񣬲⵱˵ĵĶܣȢӳɼҵǣӵһҹģСĹ˾Ϊһ׼ʿ
һУһûκαͨƽ˵͵ͬ漣ԼɪĳɹؾǳϿҵ˵ǹƽģֻҪһܹ̤ʵأŬڷܵعܻջӦеıꡣ
ʵ
Լɪ°ʱǰһЩصСԼɪҲƵеӦڼС
˵ʵԼӣԼɪЩɸֵĸоڱ˵СԼɪʮͷͣ͵ܲðһҹ˾Ӫ൱ôҲƵһλɫſˡ
ʵأԼɪпԡ˲֪ѵСԼɪıûУԺζĵһѺ֣һ쵽ֻѵѰ֣Լɪҧؽ֣¼ʮƴļҵͱФӰܹˡ
װĸףˡСԼɪӶ£ڵԽɪԼӹӭڡʧȥӣԼҲʲôҲˣһ㣬û˭˽⡣
ȻϾТ˳ԼģԼɪپе㰲οһԲɫµ߽鷿ͷӵɣСԼɪ׽һҪ̸æȥιؽ
ԼɪЯͨѶСȡһָ״Сݿһ̨ȡУնϺܿʾʮ˵ϸϡЩˣȫǽѡƸϰִʿĲѡߣһ⣬ǵĿ˳ɼǳ㡣
Լɪкӵ
СԼɪɻɨۣͻȻףǡǡģ뺦һ𣿡
Щڱܼ൱ߵܣ֣֮ܲй߾Իᱻд̡СԼɪŵɫ԰ףͷǲǺȻʧˡ
ģʲôôСֵģԼɪջص˶һۣѵðôȻɵģҲа취ãʲô
ҲΪȻѾźˣҲûʲôùǵġСԼɪ򻹲ǺܷģڨڨЦ˵
ҵ²ģܺԼˡԼɪֺݺݵѵ˶һ٣˵ҵĶӣҵ˱㣬ҽгɾͣôõģ
СԼɪһ㵣˼һС˵˵𣿽̤ʵأŬڷܵع
ƨԼɪֱشŭЦ˵ЩֻɵϲŻţû뵽ԼĶҲš̫ʧˡ
ΪʲôֱӸңСԼɪЩί
ʶߣѵͲ۲ѧϰ𣿡Լɪתһ룬ҪǶһ㣬ҲòԼôˡ̾˿˵ˣҾװ׸һÿΰɡúţġ
õģסСԼɪæϹϾֱ׼̻塣
꣬һûһ֮ҲûκͨˣƾŬȫϣͷء
Լɪп˵ػգĳӴԼ飺ҵĳɹǽĳɹ󣬿ǵЯŵģ˵׿׸ֳһλ֪׿׸ֳΪʲôôչԭǣ֮ǰҾ͸õĹϵǺǣǸʱһϰִʿǰ˭õΪһλҸǿһ㣬ҲͲڵĳɾˡ
λܽ׷ǿߣ԰ͽֺõֶλȡʩᡣԼɪʵ˵ø͸һ㣬׵ϣվԳڡ
ԭСԼɪ򻹲ִҵĻɫȻðóЩϣԭѡһЩֵͶʵĶ󣿡
㶮˾ͺãѡѡԼɪͷ˵ʹ׿׸ֳ˸ߵְλȥôĽϣҲֻһˡԼҲҷһʱԣܷܲһӣĵ·ܹҪԼȥġԣҲŻðŷմЩѡƸҪһʱս涼ǿ˳ɼͻĲѡߣӦöѡϸʵģһȸǴùϵ
ⲻǶھܻ飬Ժð˼ҵٸЩֻ֪ԳԺȺŮ˵Ļ쵰졣Լɪ򲻷ĶУǧҪǵãҪͶ룬ͶԽ󣬵ʱõջͻ󡣡
һסģסСԼɪŵŵӦ
ȴһ⼸ʮѡߵϣСԼɪȻһƺе죬æŴͼϸ鲻һ䣬˵еҳģʶ
ŶʶǾ͸򽻵ˡԼɪЩˣʶĲȫһǴĺ
ҵѡСԼɪɫ˵ףһﲻϼϰִʿҾͻ鷳ˡ
Լɪֱӣضô˳Թ
ԹҲ㲻ϡСԼɪ򲻸Ӹ׵С˵Ӧ֪׷С㣬Ǻϣģһҳ룬СĹϵƺһ㣬Ҿһ˽̽ȥǸ˽̽ҵίУҳǾ죬ﲻ𣬲ŪԼķ롣
Ŷûһ̽ѡƸƼǵھʮ־ֵؾֳԼɪ㿪˵ҳϸϣɫ˵ô˵֮䲢ûκεĹڣֻһСѡʵСҲýȥǸϵȻˡ
ףûҵ˼СԼɪе˵˼ϰִʿСĿеĵλͻҪĩСϣͲˡ˵ѾͨǸ˽֪̽˵ҲõӡԺ˵뷽跨Ҳ
𣿡Լɪ˸עʵҲڹӼȥ׷һƯַǳŮʦ˭ܰȢؼȥİ֮ǿġ
Ҫûҳ룬а𣿡ãԼɪ޵ʡ
ȻŮˣСԼɪһҸоȽãûǸҳǴܵ裬ǿҵĶʼĵ£ֻκݺݵشǸУЩ飬Ȼظĵر֤СҷǳкøУֻҪûҳ嵽мţһܹСķġףңҰС㣬ҷԺŬܶʧ
ðɣ취˼ãԼɪص˵
ȻְȨ޷κһλѡѡ񣬲Щ飬ˣһСֶҲܹ˳Ŀġôķղ˵ǳ֮󣬵¹ضӵ漰δҸԼɪѡͬʱҲңõҳļֻһССľ־־ֳ㲻ʲô˲õֻҪԼСһӦʲô©ӡ

ʲô
ؾֳİ칫ʱŵӶŴܲһļȵ˵ҵͨˣҳ뱻ˣֱšǸҵ֪ûκα˼
ûϵҵ⣬Ѿھ޴ϲ˷֮СʵϣΪԼϾӸ˵ǵҳ뻹ǸʱŵҪǿ
ʵʵûеԡؾֳҲǳϧԵҳǼΪãҲٳһָѾֺʵˣҳȷ̭ˣӦһصĿ̫Եʡˣҵף֮ǰȰϢ֪ͨɡ
ӵϢҳΪ⣬൱ƽؽʵʵܷϼϰִʿϡ
ΪⲻԼѡ·ֻΪԼĳŵȥϰִʿҲھΪΪ˸еϧģӦ޲ء


ʮ¡ҵϷ
ǵľסֳǵľһǳ⣬һط⣬Ǿûбʮκһ԰
԰ȨƵĺģסˣһƿϵôȨĴ
԰ֻİٷ֮һңάĻѣȴռȫάõһ롣˭԰¶òϣԷѾסı׼ڰȫԣ͸õˡ
Ϊֳϵ߲ĹԱ֮һҴйٵסլȻҲ԰С
ÿ˶ԼǲʽҴйҲ⣬ŷæĹ֮࣬ϲĶɾ
磬ѵõ˿ϾҲ൱Ĳճڻ԰еСϣطһǰίԱԴ
ⱾԴȤζԷζɳ£ҵĶ㲻ҲԶ˹ȥĵмıĴССȨ¼Щ̵ܸ˼
֪ʲôطһеĵӣɵأ첻˹ûκεͷʼ΢΢صţֱϣҲԿĿ˵ĸоһֻûںڰ飬ʮֵĹ졣
ԶйֱĿɨһۣת˿ȥ
ӽĬǰһǳֵĴڡȷе˵ǰҵһӰӣƽʱϢڰֻеٻҪʱŻ֡
Ĭڰͣ£ֹ
ƺҲ֪ĵԾطеҳһ̣ŵʵһεˣ
ǵģˡĬ˵شѶϢ˵εĻѾ˳˵;ֻһСɺȫ𡣡
㲻ʱҲˣԵõµɼڡصͷʵʲôϢ
еģˣǹϴȥǸˡĬ˵׷鵽Ԩֲ֮ȭ൳ҷɴɴüݵǼͣڿոۣߵʵеҳ룬ĸ꣬ʮǰڵʮϱһ󹤵
ʱҳһԾĿɿڴĬ˵Сľһ飬Ȼ޲صĵŻĹϵԨ֮ЩأûбĬھ
¶СʱԤ֪޹ʧꣿսǿ󵽿ֲķɴμ˽ļϰִʿѡƸһλصˣϻʲôȤܣţҺоһʲô
ҷ飬վüŲӣĬĬ˼š
ʮ꣬Ԥֵ֪ķɴԨ֮һȡ
һºȻԺ︡ŨڵüëչһĿǰˣʮǰѷǸʱоԺӳȥҼǵãѵʱУܽһһӵооʵ顣ѵҳǵĺӡţпܣǱ׷ʱҲ֪ԼûлңԸɴӵƫԶϵٶԨ֮أͲҵˡ
һ⣬ҳΪʲôᱻ۴κη˵򸾶ûеôв޷ٱԼĺӣܽ͵ͨѸ˼·óһȫʵĽۡ
壬ѣž޵ʱһֻҫ۵Ĺԣ벻ȻĬĬŵҲ޵ĸп
ҳ룬ôѵѪᾧѪʵᾧδ֪ľʱգܹɳǿʲô̶˭Ҳ޷ԤģԼô죿
ˣ͵һ˷âĳ˭Ҳ֪ʲôʱͷųξ޴ƻҪôԼϣҪôֻܻ
ԼǳҪֳŶԼǯƵ̫ˣ԰Լı档ͬʱ˵һޱȷ˫нܹˣҲܹѣιҰȫذѽҳ˼ŵĲ֪ӿ
Ĭ˵ϰߣ֪ʱţվһԣƺѹȥ
Ӧͨ˼ϰִʿѡƸ˰ɣڣͣ½Ųʵ
Ĭػش𣺡ûС
Ŷҵüûͨôܣ
ȻڰѾʮ꣬εľȱ飬Ĭȴѵüио棬ƽ˵ҲˣǰУۺ൱㣬Ŀɼֽţԭ챻ĳ˽ϲʱȥ
Ŷ˹۸Ŀɼ˭ҽüûŭϵĸ֪֮ҲǴʹȻԶһЩȨı˽ΪֻҪ̫֣һ㶼ֻ۱ֻ۲ӹʡЭ⣬ʵϣҵ·Ϊиԭ򣭣ʵİҴйٵ񣬾ǰ˽Ȼ
ǵĵһܣԼɪ򡣡Ĭ
ֻһܣǷǳĵΪҵͷüһ̣һԵļƻγɣڰ˵ˣĬȥɣٶ˽һЩҳעҪСĵ㣬ҪˣҲòȡκεжȥԤ
ǣˡĬȻ¡
ȸһһЩԶԶӵеĵλǮȨƣȻͻȻһУôأǺǣϷһǳȤɲĻɫһδĹâ΢Цҳ룬ϣҲܴұľϲ

ҳӵ˼ϰִʿѡ֪ͨеĪͬʱһλİҵ
İֵĵĶԼɪ
ԼɪѰҳ½⣬û뵽ԼСϷ˰ҴйٵĹעʡеĹϵ෽棬ҴйҲΪάֵǿͬ⳷ٷԼɪְǰ뱣֤˵ҳ벻ָء
Ȩܵ𺦵һȻҪõ⣬ʧҴйһĹ
ԼɪֻԸ˽ᣬֱҳ뿪һǧҵļ룬Ѿʱֽܳ޶ˡǳڴ󷽣޶ȵرĳ⣬ȡҴйٵϿɣȥҳպ׷
ҳ벢ԼȱǮԴһǧνҲԼܵ˶˺ǣԼɪԸԳʹο֯ĸ½Э顣
ҳõһǧҲΪһϰִʿļԱ˵Ȼǳ֮ϲ̼ȻҳȴǣµǿΪһЦ˵˵ȡЦٶҼλСԼɪ׷ߡ
ʱ򣬵ҳûʶһεļȻĵͷϡ


ʮ¡Ϸ
ڴׯģغͱ빫ɺȨܷءάͺȨȫ壬ϵĸΪ˼֤
òƿرһĴʣҳõһöĻ£ʽΪֵһϰִʿ
öµıʶͼִʿĻһģһҲųƣֻߵɫǻ죬öǽƶѡ
ؽģţ⻹ֵǮڴ˵ʱ򻹿ȥ䵱Ӧ¼ҳվñֱĿбӣڳ΢طԼĿ
ԱͦøֱķҵɵһΣ˶Σϯ̨ϿֵĴڷ԰س˳ǣӦţţǰ˵Ҵүܹܲٷ߼ĳϡ
ǰһУƷܱĿɨ˹ҵϽ졣
˵ʲôλУ߹صʡ
ҳڷҵǰش𣺡泤٣뵽ܹʵԼ룬Ϊٵļϰִʿ̫ˣûܿƺԼ볤ԭ¡
𣿡УŽɡ
ǰһţһϰִʿ΢΢ʶ̲סһЦҳһϵⲿţŮԿ൱ټ
ЦʲôУŭصŮԼϰִʿҪݺݵѵһݺŭȴͻȻʹʧӰˣɤ˵ֳ´ǣעⱣྲ
˵꾹ȻҲҵҳͷҵ鷳ô˻ȥ
ҳҵһۣǰλŮͬһ󲻼򵥣ļ£ҲǸһһξΣȴܱУߣ׻ʲô˵ͷ
ϯ̨ϣٻĸ˽߳ʽڽˡɢʱǰתһžӣ˫ȶʯҪγ˿̺ܡ׺صסҳˣһͰҺˡ
ҳüⲻɲһϡ죬һʱ벻ʲôطɷһûмʱ𻰡
ڸ˵أûòļһŮˡ
ŶǸҳ˵ܲķȻ벻͸ɴʰɡ
ܡŮɫͻȻ÷ǳ䵭֮ǰĵԼΪ˱ȽȤˣԲкû뵽һһԼ¶˾޵ʧ̬飬ʱǻֱѯԼ֣ʱ
ûϵܻ֪ġҳ֪ŮˣΪʼ硣
ŮĶӹ۸и˵һ仰ת뿪
ҳԶȥ񻶯˵Ӱ°ʮź˵ţλŮҵӡѾ൱ˣֻϣһ֡
пˣ߰ɡҵϹ˸ĺߣЦáаֹռ־ƺһλ˲õȨҪǧˣʵǸ̫ͷ
ֳռؼΪܲ¥ߵļĦ֮һվԸϵ͵ĸ¥͹¥мȫʽĿӡ
½ļϰִʿͳһŸ¥Ҳÿ˶˽˷䣬ְҵԺ͸ԣûϸ涨סޡ
¿תʹ̤Ÿ¥ҳһһȶ˵Ůһͷ㷢ĲƮҫ۵þһȼյһ𡣶ޱȵĻ𱩣Ǹʵزϸμ޳˫ޱȣϸ⻬ɫۼɢһּ߶еҰҳԿ϶ԼϻƽָΣԳƵħ𣬽סᴵһڡ
ϣҳͺˣ⣬ҵǿˣһۣȾ֮󼪡Ϊ췢ŮǰһöĽܻ£ȻһƵִʿ⻹ˣǰλŮҲˣ췢Ůӭȥײ˵ҳڡɫԡشڡ
ǣվס
ûԶʹʮĺ߳ҳ밵ǿЦѣת̧һʽ񣺡٣ʲôָʾ
췢ŮŮǰɫǲƵضסξ֡
ҳ룬١ҳʵһֻ򣬹ؾصػشͬʱаԲ죬ô췢ŮҲ·Ķ
Ҫǰװģ췢ŮغߵļһĵӺܴ󰡡
ܴ󡣡λļ˵ĳǲ׷ŹԼˣҳЦֻǱһ˴ôһѡ
ܺãǰ컬˵㻹ǵһ췢Ůһ˫ǳɫУŭھۼ
ллٵĿ佱Ҹеǳҡҳһ˵һһüëڳƴԼķҵæĵʣ㲻ǾͿҸطȥϢһ¡
ԣԣе̣ǵϢϢҵϽʹ档
ҷߡԲ𣬳٣λͬҪҵչˣ´Ľ̵ҳҵߡ
쵰ǵɵô췢Ů޿̣ӿŭǿļϰִʿֹѸٵת·ʧ
㣬ҹ˫Ŀĺ췢Ůָָҵָסҳ룺㣬Ҳ
ǣ١ҵҳεصȥһรɫͷĶӡ
ҳʮָɴ̧࣬㲢ոȭأžؾһ׼޿޵
ӻ췢ŮЦһҪ˵ЩʲôҳͻȻؿһ˵٣Ҹղеʽǲǡ
죬δҵ˭˵Ļ췢ŮȻб죬Ӧҳй涨¼ϼʽʱϼؾʽֻҧϸܽ׵ݲʲԸػһ
ôһС췢Ůʦ˴룬һʱ֪ôſڡԱһֱû˵Ůкѳһ̲סЦʶףæס촽¶ķ鼫ǿɰˡͬʱֺٴ˼۵ҳ룬룬һȻЩḡᣬҲе˼ɺɻûŪôǱ
ŮЦ֣췢ŮƲ˼֣յصһۣŶԵҳܵǰɡ㣬ԳٲϷ٣һ·ͥߣ׼ؼұͷʹްɡ
峤ٴڣ˵ٿôһ㣬ϵϷĴñӾеǿˡҳһãȻؿ飺٣֪ôϷˣ
˵Ǿǡڰ޹췢ŮŭٶԼȥ󷨹ٷֱɡ
ɺŮ̵ؽ췢Ůһߣ˵ʵҲûôˣϼϰִʿһܲף̫ˡ
ôһ˵췢ŮɺҲЩԥ룬Ǻܼ˵ѵɷŹ쵰УļһΪϰִʿĶ顣
ΪȻǹЩǲΪСͿӡŮȰôҲӦõõһĻᡣ
ĺû취ɺض˶ţ޿κεðɣҾĹǸ쵰һΣҲ׹أýԵͷţʵսһΪͷǻ쵰Ժ󻹸ҲٵϷˡ
λаŮǲʧɺĺ췢Ůȴδ̫ϱˣҳ쳣񣬽ǵĶԻϤڶڣкһ
ҳȻʲôطŮˡǰԼմԨ֮ǡɾȹôлһλ޵УһƢ𱬵ŮսʿԼ٩һɾɺˡʱ˫δ棬ҲֻȼԻѹԼþԼ
ɺö⣬ҳ֣
ְα˵ͣδҪܵίҳ̾һҹܻӦţһ˳ӵߵλıŮǰ
ˡɺݺݵص൱ĵ˵ҸһᣬҴһʵսԾ֡
ţʡҳ˵Ȩ𣿡
㲻ܰ׳ôɺŬЦ
ҳֻЦʵҲǳˣȻ仰ʱǲ˵ġ̾һ˵ôǲܾܾˡǲҴӮˣԺͲ׷
ܴӮңɺɴ˫ЦøӴûиһλִʿ֣Բԣ
ǵģǰûйҳϣ΢Цǳлܸᡭֻǣһȷһ£֮ǲǾͲ׷
ɺķðݶҪҧˣ޺޵ãֻҪܴӮңҾ׷ȥѵҡ
׷ǰߵɺĵʣ㲻ĴһȰɣ
ȻᡣɺȭɱڵҪȫϡ


ʮ¡
һλŮִʿҪѵһϰִʿ¶Ϣ˳һŸ¥˿ȥͷеˣ̷׷ӿѵҡ
Ǻܿϧһѵʵʵûܹȥһⳡ൱ʵĶԾһƺЩͷļϰִʿܲѵڹʩǳҲаռΪǿұʾҪԴҿšҲ塣
ѵҵְֵԱͷ󣬲ʤ䷳ֵܽһӳžǼѵǽϡ
ѵơǺ췢ħŮרѵƣ棿Ⱥд˵˽ϣŸ¥˶ʱһɢ
ô£ǶɸоĪЩתÿæ׷ȥһûһ˷
˸֣ǸͷļϰִʿյְֵԱǰ̣λʲô췢ħŮʲô˲
ǵǰҲʲô˲ֻǲϲѵʱ˴ְֵԱشúƽʵλܶĶôˣһʵսѵʱѪٺûôˡ
ϰִʿŴ죬ס°͵ͷߡ
ѵеĵҳȻ֪ⳡС־磬ʱڼͷʹСɣɺֻԼȣܿܣԼǵԥش۵
ɺŭߵ㣬ԭ򣬵ҳȴΪʵڹֲԼҪֻ֣ܹṩѵ
ɺԭŵһױȽϿɵıװľͼǻˣϽѵ֮󣬰͹µ߱¶ţߴĳǿҵþĶǡԣҳĿ̲סǼͦ˻Ѳ˼飬̲סһڿˮ
ʿˮðĵͬʱȴõҳӲһѿֲεľޱ鷴ʮֵȤҲ̲סЦ
ǣɺΪŭױˣŭɱˣòһӣҳͻ᳹׵׵ػΪһѻҽ
㣬׼ûУ仰ɺݼų·εĸѹڿ졣
šҳΪбҪͻһ¡еȣоڸģԡ
ҪϻҪмܻǹɺ֪ԼԻ޿̵ؿ°ǰһɨѣҧ߳㣬׼ûУ
Ǻ˰ɡҳε֪̾ΪʲôĺƢ𱬵һͿıŮ֮̾ʱرࡣ
δɺȻһֻᵽѪϢĴƱ㣬Ȳط˹һ޳ֱĳȴƷֱϮҳǰأľͷƮɼһ̺Թǿ֮
ŮԭΪԭѾﵽܺڵˮ׼жϣԵŸ֮ˣͨʮҲδظϵأеһǧϰִʿͺҳԭǿˣѹİٱҪʵսиԼһݺݵĽѵҳ΢оȣⱩŮִܵʿƾ䱳ǵȷʵϡ˼ԭƽƽۣ΢΢ͬʱ̧նһֵ
׻գɺ⣬ɨպٿת̣վĶӥ๣ֺֿݵҳȥ
ҳһסɺ⣬˳˿ɾжȥ˾󲿷ֵľ
Ϣأɺһȴ·Ƕȷǳ֮Ӧ˵ҳǰĲ²⣬·ҪĵȲŸġ
ҳü΢ȵϥֱ̧ӵ·ɺϡֵʱʵһͳ죬˸˿˼
㻹е㱾£С㡣˿ռϷɺƽ࣬¶һ˿ɻ뾪졣
ղȻֻ̽ԵĹҳʱʽʮֵļʵãûһĻڣɺҲֿɳ֮ɺʵ۹ⶼ൱֪ԽԽֳԷĲ򵥣ȻȻŭδȴԭԵҳ̬㿪ʼԴⳡսȵǣԼϰķеĶԲﵽܺڵԭΪҳ벢٣ԭ֮ǿȴҲƺɾˡ
ɲ֪ҳԭϰ޲ڵķǿϣȷôԨ֮п꣬ķоԺеذ汾ΪȻͻڡ
ҳ΢ЦܹõٵϿɣҵҡ
ҵ٩ңȥɣ򡣡һòǫĿɶЦݣɺŭֱòȻ٣ǰڿ𣬻㷢羢Ʈȥһŭŵĺõ壬ˣɱΪˡ
ɺ;Хŵ磬ϯѵĿռ䣬ƾֳʮӰ޵ҳ롣һŮˣֵȴȴ˸Ҫ͸ҡ
ˣɺķǳˣɲม֪ôһԹսİΪҳ뵣
ɺͺ˵Ĺ£ҳȴ޶ͦεһʯξκలȻȵӰٽʱȻȭƸêƽһȭӿӿѸС
˼ұɢžžܼ𣬶̶һ̼䣬˵ȭѲ֪˶¡ڣʮӰһʧɺ΢ʹƺһҧһҳȭӵڸŭ߳ȥ
߳УɺܵĿ쳣ҵز棬ð˻˻Хͷߣգۼҳǰ
ɺҪɫ
Ǹ³ç嶯ıŮҳüһҲ΢΢ݡ
ܹٿʺÿ˱ԭҲ߱ͬԣۿеԭӣγ̬ʵ廯ԭܴأʱ޴󣬻ˮȶ֮һʵ廯ԭܴضԭļ󣬲ƴͷͨʹã֮Ϊɱߵ͹ģжϣԭΪڿܺڵɺֻܷԭܴضѣߺֻ׸ˡֳʩչʵڹСǷǡ
Ųһҳף㣬ޱת򽻲׷ٶҳ˼Ҳʼûߵ׷ۼԽ׷Խѣԭཫ֮ʵʻס˫ȭһһҺϡ
ȻΪ׷ϸС硣淭ɿ裬ͬһ컨꣬ÿһ֮ãȻÿһȴҲ̲ɱմϣ³ʿ֪ǿޱȵҲԲ
ӲһҳԭΪȻ߳ɺһأʱ类ǧʯУؿ͵һѪ¼ҪŻһѪ΢ζԭҲΪ֮һͣʵ廯ȻԺɲӲߵԭܴء䲻ҵһˣĸǷΧ
ɺ߳һ˫ʮָѸۼԭǣ£лֽ֯һųȼĴܼҳ
ҳüͷ壬ԭӿţһȭҰٱľӿɨңʵƵѽߵʱɨʣ޼
û뵽ԼԭܴرҳɾƵˣɺŭҲţǿٴԭѸתеԪأٻһԭܴء
ҳɲٸᣬιȰָһָ磬ɺֻвһʹ飬ڸתԭͻȻסʱ߷ݰӰ
ɺֲʧɺһˤ£֮ܲǣֶϽȴпܣҪȥסֻùԶҲˡ
ǰ׽ˡȻɺ̫ͱˣôҳһΣȣҲøشԵıŮƽϣϾŤͷ΢ЦŰοһ䣺ģһëֽ̽ˤɺס
ֻĺģþܵõñɺԭʱգеģҳǰҲʲô״˼Ӿһȭ
һȭûҳһǵʲô󰭣ȴᶪôˣ޷Ҳܶ㣬ûκΣֱֻһɺӴת˰Ȧӡ
ôһɺȭͷȻ˿գȻҳԭҪеλĺ󱳣ʱҲͲɱرΪǰĲλ
İĽŲȻֹǼ˼䲻˼һĻͺ촽ͬʱų˿ŵģ͡
ʱƺӣһЩ֮󣬵ҳὫɺŵذϣŬԼЦñȳӤҪӵ洿ӣ˼٣Ҹ˸񵣱ҾԲģ⡭٣ûµĻȸˡ
Գʵٶѵ˳ֽŹؽҳ뻹źץļ޳Ļ쵰ҷľŹ㣬Ҫɱ㡭
ҳֻ̾ȻԸٶʧ


ʮ¡ܼȨ
õҳֵǣһ죬λŮȴһֱûܲŴ󿳵ɱƵͬʱͷʹĸоֲ˼֡
ȻֻӴһΣҳɺƢҲ൱̵飬ᵱʲô¶û˼һʱƽֻܱı꽫ԶԶĸΪңųڵڶŵʱͷϻͻȻһöڵֱӺ
ҳɲֵù͸ķԼϣˣȥ̽
λС㣬ҿ𣿡ҳ˵
ָһɺͰΧӵصͻȻһеԴˢˢ̧Ť
֪ηļһ㲻ʶĺ췢ħŮϴ˿̿װ׵ؿš֣һҲȻȥڨ治֪ôдġҶ۾񣬻ֻ׼һβ̶ֻӡ
Ȼҷ·̿췢ħŮͷʱ˹ڵױƣֵǣû³Ĺ֣ҧ˵һ仰Ҳ⣬ϧԶ˵㣬˵ʲô
ʵɺͬһ˼ֻǰǸԼ޲ܴж˿ʬεļһ˵һλ쵰ܻҵθڣھͱõݵĻϸҹ
һģڡҳ벻Ϊ⣬̩Ȼòİ⣺Ǹͣϣ㲻⡣
˵⣬Լ߿𣿡Ȥɡ£˲֪˵ʲôźõļһܳò˵ǷǳӢǾӿһ㣬˫ƺʱʱһֳŪĮںߴصĶ
ţʵ˵ᡣҳ΢ЦΪ˶ϣλҵüظλ
һֿʼǻˣֵطԼûһУô˵ÿһ֣󶼱˼öࡣǣССذһѣʾ˵ĿַʽɺǸͿˡ
Ǹҳ·ǳȡҲԼʲôҪԭ£ֻһɺ֮ᡣ
㻹˵᣿ɺоƵĲ;رΣѾһŽеɱҳһٴΣҸ㲻ᣬʲôڡУٸ£һǹԴ
ðɣּҳ̯̯֣ϲ˵ôܲһ£ôԸң֪һкܴӰ֣߳ҳûа취Ӧһȥݽְ档
ΪһСһձ𣿡õɺѹסԼŭһڲϣڵվϱƳɷ˱ᡣ
Ϸʽˣʻ𱬵ĳ̶ƺҪԭԤڣ˫ĿŹ⣬ʳﶼ˾׽ɣļһôɡ
޳ܵĻ򣬸šɺ˫Ŀ𣬺޺޵һΪΪʹҾȡκαӵֶΣҪԼʵҵԡ
ҳо൱ѹȸУΪɺ̫׺ڼУǰһԱİ߾ɢҵɱõҳ벻һϴܡܴ󣬺ͦΣױȣӹɣΪ֮ļ
ҳȻЩգΪϴ˺ü֣ʵǲԭµĹ
ĹۡɺӦҳĿ⣬Ҳһ̣ŭ߷߲ѣ̲סҪͻȻʶףִֻ»Ϊܴع⣬ǼֱɱҪܣӲѺĻ˻ȥ
ɺʱܵĿʵڹߣæɺʾ侲һ㡣
ûУɺԷĹˣ̣ϸҹʵڲ֪һԼܲܿסﵽٽߡ
ɺĻ˵ҿΪ֤㲻õıʲô߰ɡߴٵҳ롣
ҳЩ⣬ɺһ㣬ôͲԼֻȨѹ˵ʹСˡ룬˵٣Ϊ˲죬ʾǸ⣬ϣʹÿһЩټλŮʿ
Ȼðŭĺ췢ħŮǰļһﾹȻȫˣźϷݵ˶ЩĿ͵ҳʩʩȻ뿪
ŵҳıӰ˵ɺҿղͦгģͲܲƽ𣿡
Ǹ쵰飿ɺЩ㵡
а΢һ죬Щر⣺ҵĺýãô˵أֻҾãʵҲûʲôֵ飬ԣҲ̫澾Ųˡ
ǻ쵰ѵ֣ɺһƫƫֲ˼˵ȥ룬Ǹ쵰ʵȷʵûйʲôУԼһٱ֣ҲᷢǼһûһԼҲװݣɺ޺޵롣
֪ɺͦ˵ķأЦ˵ǲСҲȷǹģҿǿúม
㻹˵ɺݺݵص
ɲ𤵽ߣڶЦСʣ㱻Ǹţʱ㵱ʱıְʲôоǾѹ
Ҫˣֻ˵ɺ޵ݣϵʱһƬŨŨκ죬һֱ쵽ľϣƽؿ⺷ӢǼ䲻ɡ
˼ҺܺЦزסòã
ӡɺգ鼱ѿڵҪ֪ﲻԼȥ
û뵽ɺɵһߣѩ϶ʱҲȾһ䦺֬סңס㣬һʱʲôҲ˵γѣѵطɿֻܾСӣһȺĿѸ

ֵļϰִʿճ̱ܼ򵥣ÿ˿ĴѵϤְ񣬾һµĳѵ֮һϰִʿ½ǲְͬܲţʼ־ĳ
ҳĲȫϵ̫շ񴦵ңʮԱͷ˾һִʿУ⻹ִʿԱͶǼϰִʿˣʸҪȵҳϵöࡣ
Уò൱ͨӡ̵Ũڵüë룬ƽ˼˲ῴ
УҲ൱Ĺҳʱǲֻޱʵҳξְ㶼Ϥ𣿡
õ϶Ļشóһ̣ԷԸȨܼŵܰȫԱԺ㸺ԸҪ޳ԼչߣǱ뼰ʱұˣȥԼİ칫ˡ
ҳİ칫Ƕ䣬ΪҰҲǳƷһӦȫĹõĽͨߡװãڲȡ
ڴ棬ȥ̶нˮֽ⣬ҳÿΪҵر֧ѡر֧ҪΪܰȫԱ׼ģ仰˵Ǹ׼鱨ѣ뾭κ׼Ϳʱһ⻧ͷ֧ȡֽ𣬾û˭ʹǷŲá
ֻһȨΪܼļϰִʿеĿü棬ܼ֮ϻܼܼͭԼߵĽܼЩӵеĸȨ͸ǿ֪ˡ׵ǣһĻȨ̷ͨԼҲֲǿҪȡ̥
ԼӴҲȨʿеһԱˡҳԼİ칫ң˵ʲôζ
˼ĿĵƮһᣬҳʰӵնǰһ飬ļһЩȻսչٽʩŵúãһɵ뿪
ķгҳһ·쮵ǵھֲͶ뱾ְȡҵĹȥɣҳûôĹ̬ȣѾһûܽˣµͷҪ
뾯¥ӭײһλˣҳкãᰣ
˭ˡᰣľ档ˣʲô㴵ˣܼǵ̽ͷӣҿҴʲôûС
ðɡҳ̯˵йҲģҲû´һᲹϡ
֪κһٸͷҲȲƯһСָͷᰣ̾Ϣȥɣȥɣ´һҪǵô
Ȼҳ΢ЦϤ֮ᰣһμǰ࣬Ը񷴶൱ķȤŶϤĻݣһλֵÿɾ׵ĳߡ
ʱѾӽ°ʱ䣬ܽһɢҵİ߽Ҳûֱо˴ӱסԼŵþгʶŤת壬̧ݺݺᵷ
ҳһЦıɱ׷ô
ܽ־ϲؽһĵСŮ㣬εĻЦңȡ׷ʸ񡣡
ζԡҳһЦĽͷסǰε˺촽


ʮ¡
һڣװγ¾ɰҵľưĻϣһ䶷ļǰѽӽβս뼤ҵİȻ׶ΣһȺԴսȭͷĭɵشд£ƴΪԼͶ³Ʊѡִ
ҳ߽ưɣƱҪһѿƣһô̶Ľ䰲ĬЩΪЪ˹½жԵЩǺѰĿꡣ
һͷ­Ϊ룬ŽԽѪͿĻⳡս̣Ŀ߿Ļ񶾵оƱݺڵϵֺ쳹һҪ˵ķɴ䲻ľưڿն
һ̺ƬҲŽнһ£ԱҡھưдУʼһֵĶע
һݳת÷ǳʱʱ̶̿ű˵ĿڴĻͷԱеһǧ飬ѹɽ򡣡
ԱƳһۣҡҡͷܾУѾǷΣҪעͱֽȰǰĻˡ
ҽûǮͷ£ͶһѵҲУӿɴûһӶɣƣӮҶһٿ顣
Ǹ֪ģǹءԱΪתһλĿͣ˵İ˰ѹ˭
Ǹȱ۵Ĵ׳գȥɡĻͷŭ䡣
棿ҳ߹
˭ͷ䱸ضס
ķ㡣ҳ˵
ǡͷɫһ䣬ŵŤͷûעǺ󣬲һѹݺݵصҲʶ㣬ʶʲôĽķ壬Զ㡭УҺܷǳԺҲҪҡ˵תȺߡ
ˣͿָܻᷢļƬҳĺ˵
ģЩһֱѪҪɶһ򱶡ʮּط߷ߵ£ⲻҵκ͹ǰǸ쵰ѾкüûҹңҴȥϢҲòӦǻôһ˵ɥԼְҵ¡
ǰҲܡҳĿǴԸֻԺ⡣
ðɣðɣҾ֪е˶ӦĤ¾ΪҾ޴͸֮ȻԼԼƽĴӡԹ԰й³ȴڹµµתţָ˵ôõҶλϰֵôһ㡣
⵱Ȼ޷ʵʵóóֻдĶ
ĳƱЩ⣺ֻô㣿ϰ壬ĳδ̫һɡ
ôҳ벻ɫ˵Ѿóһ㶫أɻûκοüһô
ȻҵȻ׸ôЦַɿһ£˵̸̫࣬飬Ҳһ̫ãⳡھưɺɣ
ҲȵҳǷͬ⣬ͼҴ׷ϼԱѹɽ򡭡
Сʱ󣬾ưɺС洹ͷɥֵ˽˵Ȼ˸⡣
ڰϢֳһӰȻĵİɥȴ൱ߣͣصͺȵʲôˣ
˵أҳ
ҲµԹϰ壬鷳ԺҪôвУҪ֪˺ųಡҿɲΪӢš
ҳੲݵرԹһֱͨӵϻһЩǮʲôϢǴߣ
ж٣ƻ
ҳĻشˮ©Ϣֵ٣ܵõ١
Ǹ׺ŪľһԼҪӦˣһжϣתСĵشʵǰ˵ֵһ»ܸϸ±ٵɴйء
źҳ˵ϢѾ˵ˣңϵ๤Ҳ൱˽⡣
̫շ񴦵Ͼ̫յۣҪ̫ղܴ񣬸Ҫ̫շɴȥ𺣵ʵϣŵҪְͨ׷ٰ̫е̫պ磬һأ鱨ռˡ
ҳ븺˲ֻ࣬߰Ҳֻǻ켣ײһЩ۵С棬͵ϤһЩͨԵĶιأΪ̫࣬ʧֱ׽󷨹ͽ̣Ӧ̫շ񴦺ȥ֮֡
Ȼṩ鱨Ҳһ㶼ֵ̫ҪְҵԵ׸޷ȡ޾ԣеʱһСС߱Ҳ𵽼ؼáˣǵĴǱزٵģֻƵʱȽƵˡ
ⲻܣҵϢµġ۾뼤ر粵һҳ봽ǵļЦƣֲɵйЦǺðɣ㣬һмֵϢ֪ǰ湫԰ɱһ˺֣Ҳ֪ڲصĸȥˡ
ϢҲãҰʱ;ȥЩĻҵıְҲͲøˡҳͷ˵תֵɱɣǰҸЩǮ
٣٣ʿɲô㡣濹顣
˵ˣûáҳʼˣ˵õģһῼǸ㲹
ðɣ롣ۣ¶ֽƻ
Ÿұ¡ҳôףУԵЧ̫̣ʱᷢԼڶûʱ䡣
Իҵ˸񣬵ǾԲܻҵְҵ£ҿɲĳЩһ˼裬߷߲ƽؽⷢӡ
һͨɧҳΪ⣬ԾȤת£˵ʵԴû˸ϵҲٸǴ򽻵ԣЩҾҲôġĪĵȤĶҲǺܿ϶ɣиֵĪ£ٸȷеϢ
Ӧþ̬߱ȡҳ΢ʾ⣬һƱദΣᷢұҪôһЩ
̵뿪ҳҲ߳СӣһֵĳͣŴ
쵽˵ʱ򣬵ҳȻеƺڰп̽Լת˲ʧˡɫ⿿ԵϰＰӰŨĵطߡ
һֱߣҲûٷκε״ҳԭΪѾﵽڣֵܸˣʵ볬һأƸеĸˡĳ֣ǿܶҲ٣ԱûԼҳʧһЦֻɹֵĴ
˵ֱֱԭʼйҰ޻Ҫ¼֣Լֻһ룬ͱ¶ֲðҴйٶ˿عעԼԳмԹ۲졣
һεĽѸԶȥķг·ҹɫΪһĬΪҳһۡ


ʮ¡Σ
ҹȻŸո»ҺڵĻһǣ·ҡεѾ洦ɼݺЦˣඵԼ塣
ҳŷгӿи·ϣһ߲첻ʻţһ·ͷתǴһݺվ·м䣬ɧÿ£¶߰׻ظ֣ͣ뽫ĳ
ʲôʱЩŮҲʼǮˣʱ찡ҳ벻޾ظпԼӴ˶ҪײʱƫǶȣݺ쮹Ӿԭͼٵ·˺һӡ
ݺŵɫɷ˫ŷһƨڵϣﳤʻԶĵҳ˵صȥԷɡʶڽ͵ķ̫󣬾δݺϽܻ·ߣʵʵ⡣
ʻһԿһЩĽֵװɦŪ˵Ů˸Ӷˣ֯רҵ˾µļŮǰЩݺ˵ҪòһЩҲصöֵ࣬ؾ·ˣֻۺͷһЩĶջ
ҳٻУƺڷǳ޵ѡʻС֣Ŀ꣬ѳͣһվ׳¥ԺǰǰһƽƤȹĽŮɹ˹ָ
Ůɵܾ£ĸ˫ͦ⻬Ĵƿյĺɫ˿࣬൱ԸˡƣЩԥơֱҳ˸ƣŤ֫߹¶޵ЦݣڵһλԤԼõĿˣԽȥұˡ
ҿλķ壬𣿿˿С㡣ҳ򿪳ţʾϳ
ΪλĴ壬㵱Ȼ̫һλ塣Ůʮ־գųɫٽëԭͼ̵ƤȹԼܹ
֪⻹⣬úûаȹٳȥӵҳĽǶȣԷǳؿխСøûʲô˿ڿɫ
ܲҳ˵ʻ֣Ȼһĵضηųա
ڵҳ븺˵УλŮɿ˿ΨһһݱȽˣǩһݱܵЭ飬һ뼰һֵлͷÿܱ˶õһɹ۵Ĺ̶ꡣΪ˹ڴһഺòԸŮɣڷǱƽʱҪɵö࣬᲻˵Щ˵ĻΪһɫ˾רְӦŮ˿ܻṩֵ߱ļ롣ֻͨҪļϰִʿȡһĴʩҪ˵ȫ
ܲ˿պȤشҳ룬ԼеʮţЦ˵ҵװǣʲô
ҶŮԷûжоΪָʲôҳ΢Ц̬Ȼ
෽渴˵أΪ˱Լһ㶼Ὣ֪鱨ޱػ㱨ǻѡԵ޳һЩԣҪõ꾡֮߱⣬ǶйͨõĹϵҲ൱Ҫ
ôڳඡҿɲ԰һְʾķ塣˿һ۲֪ҳϰִʿݣܽϵƽ뵽ĳ̶ȣԼĺôǲԶġңҳ뱾һ˳ɫˣǵܾܵеȤ
޷˼룬ֻܿԼΪҳЦ⡣ȻҪѺദеĳ߶ȱպãñ˴֮ϵʣǸԭ⡣򣬺ɸ˽͹ְϵĻңһŪһ㡣
˿յȻ׵طԼͼҲû뼱ɣҪϷܴܹרҵѵ˽βܳɹȼĵ棬ʮؽףչʾ˫һͬʱҲʹ˫Ƚ洦Ĺͻλڵҳǰ֣ĵЦֻһССЦòôķ壬ףϷĹǲƻġֻ˵ģһûô˧ʮĴ壬еĶѽ񡣡
㲢סҳתͷϸһۣ˵ױŨ˵㣬Ƚϳ죬ʵŸʮ꣬һϵĳˣ԰ɣԣ㲻뷨ΪжôΣա
ҵʲôֻ֪ſŪǮСѾͷ˿ܵشˣɫü䲻䣬ڿүҲ֪ƶﳤŮǣͿʼˣֻҪԸ⣬ѾǼӵˡ
ͦԼʵظƵضסҳ룺۾ֱ治ñķԣͻҵжˣ񡣡
ҳ뵭˵ҲƶСʱúƶ࣬ʲôү
һҲ񡣡˿պԵú⣬ؿץסҳĸ첲˷Ľ˵ܸܲ˵˵ôһϰִʿģޣģ㻹ôֱ࣬һƽż񡣡
ʵϣѹŵҳĻƶҲǷֽײģҲиˣܳΪӵȨļϰִʿǵƾ˵ŬܶߵһȱһɡԵҳ˿жĳƶҲƶϲ׼
ſ˿ĳĽ񣬵ҳЦЦ򿪳ϵԶʻ򣬺Ȼȥǰѣסһֻ黬鷿΢ЦȷѾʱʳ֭ˡ
˿ǳһϷӦҳ뿿ܸضͬʱҲִϸͷ޵촽ĵسԳЦʵô룬һкܶŮ˰㰮÷񡣡
ƣ˿գǷϵǳסҳȴͻȻ֣˵֮أΪҷ׳壬Ȼ񸶳ӦĴʲôһСǮһСҪһνʹʹ㡣ǣĽǮͱҪҿܻӦҲܲӦǺߣûԼԸȻģ϶Ҫ뷽跨ĿĲŰݣ󣬻вǸʱҾͻúܷգ˵ҸôԴ㣿
˿ɫЩףֽӲͣڵҳϣĿ˸ǿЦҲû˵ҿɲֲ֪˵ĴŮˣԲ鷢һԷǧַԼԶʧ
ûз֮ǰ˭Ҳ޷϶᲻ᷢҳ΢Ц·סѩ׵顣ˣûǲҪϷ̫Σˡ
һرˡ˿տ죬˵Ҳ㣬û˭ٻ˵Щ㣬Ҿúˡɫʹ˸о⣬һϰִʿʮа˾ŲĿɿʳ³ȥϾһƶĸ߼潼ˣʹǱȽҪˣҲŪ첻ɶغ
ţǸŮҳ뻻ֶʻ֪ԼѾɹȡ˿˿յΣ˵֪ԸðյˣΪѰһıĿǰҺ¸ңҲţһ죬ʵԼĿꡭˣ̸Ļɡ

ıôҴйʡ
ְܳκʱĬ϶·һ֣˿ı飬ƽ˵ڹȥµУѾץ˺ЩΪ̫պߵﷸȫ߲֤ȷ䡣һǾޱŵĵˣǴβ񵽵ܹüͻ֣Ǿޱŵʧڰ׸һꡣ˾Уǳ⣬ϸݵݽ빦棬Ҫξֱᵽһδ
ʺϸ¶͵ЦݣĸΣ
һ̶Ůѣܽǵھھ٣һŮʦϵУӦòˡƽʱñȽ϶˻ͬ£ԼǰһЩѣǸǸºŽдͷåͷΡĬܽľ̫ߣԶԶķ룬ΪһЩԸ֪ܣĿǰûа취ʲô
ÿ˶Լܣʡü΢Цüл֪ܡ
һ£˵λŮͬ˼ʽȦӣô˵ǵĸ൱պнϵĿˡ
ǳпܡĬ˵
ãĳɳǳɲĵĹâ飬Σĸʴһ˹棬ʹи־Ҳᱻȫĥ𡭡еķâĥƽҪָ顣
ҵһ󳹹ǵ紵λŮ뿪Զ
ǣˡĬ΢΢ͷ۵׵һ˿΢âת˲ʧƺδֹ


ʮ¡ս
ϵǸϵʲôҹԹرԹֻߣϵʱøһλŮ尮ˣǸɵվ硣
ŵ̧ͷǰһããҹգƺ˵Ĵãɦڹжϣ󶼻һ˺ֵǮҪȻϵɲԵ޹ʰǽ
ʣʲô
ô֪ŵ·˸ۡ
׳աܿԱغһ
˵ʲôͬʡŵ׺ݵصۣŵƿʼߣԼӡ
ƽʱֳܹһ˼עһʱ»ţӦ֪ܿü˵쳲չѾ󶼻ٰ졣
ŵºһۣٺٸЦĬرܿص㡣
쳲ĿͬһλصĴۼҡʷʢһλˣƷÿһ˵ΰĽرǸǸʲôţ˵Ըһڰǧչ
ǸСƻ衷ŵºӦʱúòһЩϡƷĳʶˣҪ֪ǿϵĵôܹЩ
ԣ˵úܶԣûƣллѣһ濼Ľ顣ŵлһ仰ͱ¶ıʡһŸ߹ŵ֪ʶյԽḻʶиĻЩ߹ŵСŮʿǵҹ̸ô
ܿ˵üͷøͬ飬Щһ˵ְΪ˸еϲˣŶͻĹǸŵıֳȥĻᱻ޲ѡΪŶӵĽӰˡ
ΪµŶ쵼ߣԼܷ䵽ɻɰٱңʱάǾӦòپܾԼˡܿ޲ݣһ١
һûпƵķгʻڲԶͣ£˾ȥ
һĸߴͦΣǿĿİˣվڳԡ
ô£ֹԼõĻصʮƧϲѰġ
˽ڿǷ뿪޲ؼʱϵһĻϣάĸŮ
һ£ǵ³Ա޲ؿżɽе⣬ʵҪʱܣǿԽӰ
Ϻã޲ϣŮʿԼλҳ߽˵ͷװòƽúԣûпȥı
ʮֵͻȻ
˵Ҫһϲָάȱ˲ԵҲԸһ˼Ŷӡ
άǡϣ𱸵ֹ
ӣҲôˣһ죬Ҫռ㡣ܿ۵¶ԣ̰͵͵ά縡ͻķϸ
Һ˴ҵĸܺ޲رʾǸ⣬˵ҿԱ֤û⣬ǵŶӰȫκεΣأҲ𣿡
ϵҲ뷴ľŵ˵˴ҵǣأҪõǵĳϣҪȱֳϵʸ񡣡
Ȼ޲Цеһ°Ӱô
УάɵôУ
ǳļ򵥡޲˵󶼻ھٰ쳲չҽѾ֪ͨӰһʱǰ׼ȻϰǸƻ衷óţһˡ
󶼻õıȫʩԳƵϵ֮һˣֻһʱǰ׼һһˣȥǸƻ衷
ⲻܣ޲ԳҲܡͬʱͷ
ϵ˵ˣˣάǼȻԼ
ûϣ΢Цתͷȥº͵ضԵҳ˵׼𣿡
ǵģϣŮʿǲǿϿʼҳĮ˵֪޲غϣͨεжչ¶Լ׿ʵĸάǵˣõǵľԱպ˳Ŷ쵼ߡһȴĺ£˵ᷳΡڣֻЩصܽȥ
ӣʼڿܰǲִ̫ˣϣ̾ţʹҳôܣֻҪԼ޲طԸȥԻָʾ˿ۿۡˣϣǲеǸξӶһ֡Ϊҳǵԭسŵİǳں»κء
ȥˡ޲صȻҲܸоҳߣϵЦ⵭ȥԴһ˿ŭ
ǣ޲ҳŭ⣬ɫȴûκεı仯΢΢ǷǷתĬȻڰ֮С
޲ءϣü
ʵϣ޲ҲЩˣյؾ˵ˣˣϣ֪ҵĲԣҵ̬̫
ϣεҡҡͷ
ڴʲôգάɻʣʵҶǵ쳣Ī
ûʲôϣչһЦתƻһССĶôڶ೤ʱܹ˳ءȻǴǸƻ衷һص
ҶֻȮһֻӻάƲ˵ϣ޲ƺǸνİӰʮ㣬Ϊ
أСһ𳤴Ļ飬ȴرܹ˽ܿˡܿ˶˼֪úμؾܾıסͰŵڣάΪǺܺõĻѣ˳ΪԼİ¡
װάǣֵȷǵȻͬ⡣Цƨ
ԣԣǼӵ㡣ŵʮʶʱظ͡
Ҳǡܿ˵
ǴúһСʱҳͻˡ֮˳ĿЧʣʵšһжʹ׼ֵÿ޷죬ʵʱҲٻ޷Ԥڵ״޷˷ֻֻܷͨ˲еѡ
Ʒ޲ϣƻ衷είзǧңӰһ˾Ͱõʾ޿ǣҲԴз棬ѵͲΪľϲ˵ʲô𣿡
һĺáΪƾһ㣬ʸǡάҳףأҲίʾ壬ʣԼ޷صж
ӭ㣬ơЦǰſ˫ӵҳ롣
ҳȴһֻ֣һ㶣գԳЦҪģԺܳΪûơ
ӭӭŵҲ֣ٺٺٺЦ÷ǳ񣬵һӴҳ͸оԷϴйŹ֡
ȻŵͻȻǯϵأ㷢һֽУݺһڰ㼱æ˦ҳ֡
ôˣ޲֪ʡ
ûʲôٺ٣ûʲôŵò쳣ͣʱȴװģһ޹Цݣײ˿ʵЩ̿ס֪ضǳ˲İ
һҳֵĽܿˣ̬˵飬Ҳ˵䵭Ƚҳȴܿ˵棬ϡһƺԳ֮Ϊ
ΪʲôԼҳü΢壬˼⣬Ȼ䣬һޱȵĺȻıּϤİĪľ޴־һؽʽࡣ
ףܽ
ҳǼñ䣬ʲôҲ˲ˣһԲԼķгԭֱڿ谵ҹա
ôˣôͻȻ˹һάǾȵʡǴȻ
޲غϣûлشһֶۣԷɫʮѿȻиϵһͬĲԤС
һ̣ϣЩѵؿ˵ӣһʲô鷳ҲµûܾܿġǣҪҪȥܲܰʲôæ
Ѿ̫ˡ޲سصҡҡͷ

ôʡ
λŮٵݽһݵְ롣ĬԼһ˫֡˫ֵָıʮȳƣƤʯһĹǿһ˫ҵ֡óַո˵ھոĬҲȻ޷
ŶһţЩ⡣
ս顣Ĭ˵
ս飿Ҹü־ȻˣġܺãٳɳҪĻ
ս飬ΣյĲšϣ򽻵Ķ׺бط򽻵ķʽͨɱ¾ʹʵǿ͹˵ʽִʿԽսҲη֮⣬ִָһ㼫롣׷ִʿᱮʵ󲿷սǵѪɡ
΢ЦҲĥ뿼飬һ׶ΣأҲͻѰҵҵʵһ漰ڼֵ
ĬųĬ
е㲻ҺȻ˵
ǵģˣλŮ٣ҵŮĬȻͷȴһ˿ԲĲ
ô΢΢üĬҵҳϣӹɵģңȴһЩܡţӦ÷һˣûعһȥ
ллˣˡĬָƽ˵ҵӺŮѾǸϺܾˣûٻȥıҪ
ðɡұʾ⡣ʲôҪ󣬶
Ĭ΢һǷĽ䡣


ʮ¡֮Ļ
ꡢꡢꡭ
˹ͣڴڴǻƣһŻ˿·ʱըĻܣѾٽ˥ߵıԵ飬Ϊһƥ˺ۣ׷ԨǰĹǡ
ħħ
˹ľڱΪȵĿ־ϵļҳ鴤ţɲĿɢǹסԼĶͷ
һƬïܵԭʼ֣ʵʵڱסգ谵ȡɭҰ涾̸ڵĴǱţţѭʳĹʱ˳°ߵ
˹һѧңѧңʵңоںо綾ԭʱ䳤ʮꡣһǰԼһھͶɱεĶˣøĶĻʵ飬ǰǰΪʵ˳ʮȻЩ˶־Ըߣǰԭʼ̽յߡ
·ڴУ˹ɱ˼죬ȻǱʮû˹Ϊԭһ굱У׷˴θߴǧڻ̫ӶӣûץصĴۡУһܺ߼ؽƸ룬ȫؾɵͽ˶ȫûһִʿǵ޹Ϊж޷׸ΣҪʹôĻⶾΪһˡ
ڸĿǣٷԻ˹ץص´ǵֺ;Ѳ㣬Ҫνʧ˷ѣֻҪҶĵĶ治Լֵˡ
վĳ־˵൱ȷֻΪǵĻ˹ȴԸʹĬĬŵظã伣ºֿʼٶ۵ѹ£ٷò¼زŵм
ɹ׷󣬾ḻĻ˹иӵˮҲӵĽƻ׺ݡ̣׷Ĵ󲿷ֳԱȺɥڷʤξ綾͸£ȿ־ľɥֻľس
˹ܵ⣬졣ĸоҲţԼƬɭֵף˭Լԥ
ǰõĸоȴһ׷شˡ
һ죬˲СĲȶһ֦˹ܾβ߰㵯̧ǹָķ򣬾״˻ߵؿУ֪ˣֻֻ֪ıɵҿɲ㣬Ҳ㣬Ҫң˹ߣҪ޳ų˺Ƭ
˹òԭľѧ߷緶ʮԭʼУʱԼྻŵÿȥҪȥμһ佱ᡣڣȴȵǱմգɫޱȵķŭ£һͷڱŭеҰ
ʵ޷ȥˡ
˹Ͳ׷ߵĵĲ˺ЩȦףֻҪԷ߽ܱаѸöԷءǸ׷߼ֱһĻ꣬ȴôҲ¶棬ȥ쵱Уֻڿĵطʱ޿̵ǻε·ֻѻ˹Ĵڡ
һ죬˹оǳЦԷġΪԷԼǿò˶ãԷͻ֪ѶˣߣԼ׸
ڶ죬˹ʼԷȻǸ൱̵ļһһҹĶϷԷƺᷳĻΧεǻᵽߣиԷŻԼһ
죬˹ʼеЩֻţ꽹ǵ룬ѵԷһĻꣿΪƣˡںܳʱڼֲԲȣкܹܶõǳʱ䲻˯ȴܡ˹ŶԷ뾫һ㶼ƣ
죬˹ÿ־ˣĻɶԷǲһ࣬ûھ߶ȼеҹ߲˯˹Լ첻룬ԷһǸħӵ˼͵͵ֵĸҪҸȫĵطú˯һȻԸѲļһȻԷһһϢᣬôϤΣʾ֭ȡֶΣȻ޷ԷĸٷΧ
죬˹Ϊ־ÿ꣬ʶԼԶҲ޷ǸĻꡣǣı뷨Լսĳ۽ҲںˣֻǰⳡجΰɱϷ
ǣǸĻ꣬ǸµħƺоòˣʼնڰаЦţ;ʧڰ״̬Ļ˹ͣá䡣
˵죬ڣ˹ױˣҪһУòɵõİЪ
ಡһӵڻ˹ָ֮ǰͷ­ѪˮɽܱߵֲϣȻ类Ũȵǿˮܣۿɼؿݺήȥ
֮д̡
ҳӰ߳ĮȻҹ߲ݣɫ༫Ĳ԰ףӣȴԽ䣬ɢ˲ֱӵıâ

ֳܲս
˵иһ뵽սִڣһļϰִʿô𣿡
һָڵִʿǩ굽󣬺ڹԱ
û١ڹԱ϶ػش𣬲鿴һϢǳϸظ֪ĿǰڳִĿͨΣϵΪĻ˹սܹʮﷸץ˾ﷸڼֻݹ٣Ϊ˵ԭԭǵļξһǰѾڶξ˳˹ͷֵÿΪνʽ׼ΪʽִʿˡǺǣҸҴģϰִʿΪʽִʿٶȵ¼¼ȫġ
һǸǹķӣǸ鱣ӵʥˣִʿ˼˵
Ϊһأ١
ִʿŤͷһ絶Ӳӣɫһ˵ʱ򣬺û廰ѵ㲻֪ðϼΪ𣿡
ðˣ١ҳ˵ѳһ䣬ڱˣҲһֺܲòΪңΪˣƺҲȨԼһ
ǸһȻɺͫ׵ɴԶҲ
ǵģ١ڹԱ˵λ١
ҿԿ϶ԲʥˣҲһξ롣
ɺŵҳ룬̲סʣܸܲңΪʲôҪ֪֪úܿ죿
ҳĬôһС΢Ц˵Ϊ֮Ļǲܹ㳤ٵĺģ٣㻹ʲôԸ𣿡
ɺԸܲ¥ֱȥ
ɺüֱҪ衣Ҷ϶ǸɶĻ쵰Ķ̾ͻΪһȴš
ôˣ
֣ûɺɫôѿ
ɺ˵˵Ķ˺ίԼҪ֪ô󣬿ɻûκһԱʾģʹίԸоǸ쵰ʮҪƻһٱѵͿԼĺ⣿š
ڰƶ׷ѯ£ڵõ˴𰸣Ҳֵ÷ǳߣͦϴε»ûˣˣһҪúýѵһһ١ıߵȥĵϸȻҰ취Ը
ɺΪȻ
λСԳЧȻͬ죬ûãӳڣҳϵ൱ȫذڵǵǰ
ԭСʱôûĸĸҲȥô磬治֪˶ٿ࣬ܵһϰִʿ
ģʹգ˼۾鿴ϣͻȻԾصͽе֪ˣΪʲôҪս顭
˴ؿ˺ܾãɺȻ˵ŮѣƯ
ǰͷ˵ҲӦȥ
ʲôأɺЩΪѡֱҵҳȥǸԵҳֳԸ񣬾ʩʵôĻ֮ìܺὫҲûкͽĿܡ
а취ĹʣͻȻЦ˵ȥ˵͵͵ϲ
ǸСŮɺԾ
ǸʮĹԹŮĳö󣬾ʮͷţҲûءᶨЧ


ʮһ¡˵Ĵ
˵
ҳ뿴һİǺܿ϶֤ɺ٣ΪкøУԣŻᴦֳҵӣ
ѽһרҵеʦ׻׻㲦̵Ůӵ˼ǺܸӺֵģ˵ȻˡɺôõŮкܶʿŵģҪϽץסȥ׷Ӵ
ллѡҳ䵭˵ɺٵȷǳɫҵԸ̫ܲԣֻܹĺˡ
ҳǳͻأ˵һԴʲôأЩŭκʱҪ˴̬Լرǻ漰֪ܽĳһƬģڲŵһȻˡ
ôˣ֪ԼѾʹ˵ҳǿ鲻ɴ˰̣ڷܵ׾ӵԱŬȰ˵֪ɺе㲻ᣬǿʼͻ֣ᷢʵ׵ġ
ôҳȻЦЦ˵ܱǸʵҪʧˣɺٷǳˣϲ͡ԼĶͨһͣ磬Сġ
ģЩ㶡
ǵģ̫ðˣһ󡣡ҳδ΢âС㣬ɲ͹һͬͣ
û뵽ѻԼϷ˵κ죬Ǳ˵Ҫһ¡
ˡҳ΢ЦС㣬Ǹеšţǳ죬ϣһһˡ
һȡоѵ΢Ц棬ƺԼʹʧ˸Уҧҧ޵ĺ촽˵ҲǾܾ㣬ģֻǣֻǾ̫ͻȻˣԣҪ濼һ²ܴ㡣
˸ڵʣŵҳ룺𣿡
ȻšҳͻȻԼе֣гĻ䣬ӣ˽ʱûзʶԼʵڲӦȥϷӿɰһŮӡ°˵Բڸ㿪ЦʵϣҪȥμһᣬҵļѣҲ׼ҽһλ˵ŮʿΪ顣ˣСɲذҵĻϡ
ڸҿЦ
ܵ˺İҧס´Ȼᵽɺ顣㣬쵰֪֪ĺڿǡ
۽ǱʪİͷȥԼΪʲôôѹߡϸ˵ֻɶļһĵڶ棬ǣ޲ܺݺҧڲŽ
ԼְһλСˣҳ΢΢ЦҡҡͷҲôϣûȥֺκ˵ͱҪοһλԴδŮӶԣΣյĪһвͼˡһǶ˵ôҲΪ룬ѿ
ոգ԰˵ʲô
һòʮֿʣɫʮƵתߵĵҳǰ棬ʵ
ҳһ㵣ɫƵĿ꣬ŮǲʹߵȺ壬ּĴŮˡȻλһλҳ뻹ԼλʹϡеӡѡƸ˵ĵڶأ˼ɵ˹һλѡߵļϰִʿͬΪҵͷǳĲС
ôشңɭȻ͸Ũҵɷεĵ⡣
ҳʣ̬ȵ൱ƽͣ˵Ϊܲòԣҽһġţ˳˵һ䣬ҲҵϼӦòһ㣬ݼ٣֮½⡣
ǰ侲ӣҵֻԼȫһȭ˿Уؿ˵ƣһϣżΪӲ˵ǷȱòǸ
ܺãҽˡҳЦЦ˵ôڿÿҹȥˣлл
ҵֲһϷŪŭޣȻѵûҵĻ
ûİ˻㱨˽̸ݵϰߣУҲһϰߡҳȻƽľػش𣺡˵ù𣿡
㡭ҵֻŭ۽ǻбڣȴҲкĳڣüܡ
Ҫ֪ȥҰС̸̸ɣáҳƹֱԶ
ҵŭıӰ˫ȭҪˮգһڳĴɿȻȥ
ˣرΪɫĵĺˣҪ۵ģⲻһλС㲻˵һĪҳ벻ɵ΢΢Ц
ᣬҳȴûƭȷǱȥμһᣬ޷ܾˣھľᰣ
ٰһãᰣѾȴˣڵĻзҵʮ־ֵĸʱŵԼ⼸λ鲻ˣ졣Դӵҳս֮󣬳˷ҵ֮⣬Щ˾û棬Ҳкüˡ
˽Ϻõľ죬˽³ϻ涼൱飬ǰĹأһһӵļ磬õҳΪжȴź˵ҼǵǰкܶŮٸҹϵĪ棬ôûӭң
ЩѣΪùһ棬ҳʼոоЩǸ⣬ֻϣܹԶںڰв֪ϤŲ˺ЩѸԼ鼰Ρ
ҹЦһҳʶľЦҾ˵һһǱɫӣܸ˰ɡ
ԼɫôӦڸܽȷϵ֮ǰˡҳһʹܽܽһ̣Ƕô滹Լļϣ΢Цš
ʱŵϸҳüӹһĨȻתƻˣλѻûϢҪҪټӴȥã
ã˳Ȼɡҳҡҡͷʱŵ˵ǵҳ뵱ؾʱʶĺţԨ֮ڼ䣬ţһɱһλƽְͣʱΪ̫˳ͻԷ²Уְ֮ټȫޣҳ෽Ҳ䡣
ˣЩСдʱԻӻͷӿɱϧʣµˣС˵䣬ȻǾȥʹʹӰɡ
ᰣѵҳһԣһ̣˵ʱ£Ҷ˵ˣҪ㲻±ͷ£Щ̸̸
뽲ҳҪ˵Щʲô
ܽ˵֣ᰣͣһ£̾Ϣ˵ܽ뿪ҲһʱˣһǸֹۿʵĺùһú֣ܿ˵һ㲻ģҲΪ㡣Ϊʱı֣Ϊǵġ
˵Աôҳҡҡͷ΢Ц˵ǸΪҲˣʵֻּһЩķʽԼ״̬Ժһעģ֤һ㡣
ܽǳ죬ֳޱַļҲκβﶪʧʱûʹı¶·𰲾س˯˹ȥһֱûҵҲ˿ҲּӺĶʲôƺֻΪɱ˶ɱˣ°ӵһҳ֪Ǹ׷Լվ򣬺ܿûƵһˡԣս飬粻֪ƣĻ˰ִмΣյֻ룬ɱ֣ܽڱкץЩﷸУܵӦеĳͷ
ôĻҲͷˡᰣעŵҳ룬ûκεĴֵֻ֪ǸˣҪ˭˵̡ڣȥú÷һ°ɣеİ׷һ£סı֤
һġҳҲλ˵֡λǵˣֻһλУľ֮ҲְȨϵõʲô㲻ϴȻҪĴֵõҳȥ𾴡
еرǼ浥ɶԣζҪѰø⣬ңҲݡȻ˵ָɶԻεĻ޶ȣһЩ¶漰ɫΪǱֹģϾ֯ֳûܹеΡпۣԸһλ¶ˮ֮ģҲû˭Ը档֮ܶһΪʢĿԹŮṩľۻᡣ
ҳȡһߴϣԺŷһŵ֮Ͱ͵ߣ΢ȻʧЦҡͷ賡
ǧ˵賡Ȼʮֵ֣ǿŵУι״ļ˸ĵƹײ紳ħֿļء
Ϊǿûɫֻô࣬ҪǲץϿɾûϷˡҵЦǱ߸սλŮף⿴ĺʾ֪һλŮˣȥɡ
ȥɡҲףҳˡ
˳ŷҵָȥҳ벻òϷҵ֮λŮ޳һϮǳ̳ȹһֱɵϣ񻲽ӯһȻȻֱµԸУʹµΣҲ㹻ʹǰΪ֮һˡ
Ȼҳ²ǺܸߣȻȻôɨˣ˵ԲǸˡԣҲûԥѡλŮΪĿꡣ
ߵŮǰʱҳͲɿЦһ


ʮ¡ע
ܳԾ𣿡
ҳ벽ͣ٣Ů֪ϳԼЦʡ
һ㡣ҳϡ´˴Ůһͷ˵һǵһο磬ţò˵ǳǳˣ㽫ǾۻĽ㣬
ʶҳְֻҵװͼıװȴһ޼ȹȫ߹յ쾡£ˡҪǵҳμֹѾʮϤ»ϲ
ллסΪģϲҺܸˡ
ҳ̾һȻľۻǳᰣ˵ĺⰲţǵΪܽߺпհ׺͸ο˵ѡˡ
㲻׼һ𣿡ֱۣϸ⻬ɫڵƹ·֭˵Ĺ
Ȼҳǣ֣ء
ұŵһ˵ܲһߣ
Ȼҳֻ˵һ仰ˡ
̨ϣ˿ϣӭŷƻ貵ǡ
Ĭ˺һ̣ȻȿڣԲҲΪˡ
ǰҳ̹׵˵ǲӲƵߣҲſÿľһЩҵѣΪⲻĶǵĹϵŪһ㣬㲻ϣεĳְɣ
ҲôáͻȻȡԼļ棬¶ȾƷܸҪµת峺ɫӹâ󵨵¶ļҲжʵϣҲҴͲϴʹΪ԰£Ҳ⡣
ҳ°Ͳϡ
ʹڻ谵ҹɫУҲؿѾ糺죬ȴȻ¸ҵ˵㲻ҪŶұʲôڻԣҲϹӣʱ㿴ҵ˿ûʲôʲôҶԣӿҵʱҲЩʲô
ȻʦϬĿڳʹõҳԶԣֻпЦһͳɵŮϷʺ㣬Һܴѹ
ԭ𣿡ͱˡôұһŵŮˣͻ˸ıദĹϵپѹ𣿡
ô˵ҳյ°ͣڿ˼ʾ֭֯ԣģҺϲ㣬ûϲ㣬ҪһˣҶĸо͸ҲӦᷢ仯㣬ңʲô壿ֻǶΪ˺ڡ
ĬˣоӨ˺ܾã˵ֻǲףΪʲô㲻Ըһݿ㣿
ԲҵĴҳֻô˵֮ԾܾԼ˫˵ԭ֮⣬иһءã˭ԼĹϵ̫׽ͻˡˣĸĸܽǶһһ˲ңʹһֿ־壭ԼԣǸĲС
ҳ뺦£Լ£ҲԼȥĲȥô
ԲǱ̫ˣŻôʧ̬ƺָƽʱǿ¶һ˵Цݣ˵ʵҲǾãˣȻеģҲΪʿˣûܰץо̫ʧܣҵĴ̫ˡ
ƽõҳǸΡ
ԺѣҪãҪõѣ𣿡ĺܸߣȵҳֻСͷ΢΢ס
Ȼҳ뻹仰ֻǣҲҿ϶
ˣҪؼˡƤ΢Ц֮ǰΪҪõѣӦøǱģ𣿡
ȻҳԼıֱһͷ˵Ҫ¼ߣȥա
ȴͻȻ棬ˣҳʮ׼ȷĺ촽
ɲ֮Ǳڣҳ뻹˼ʱ˫Ȼ§סĲӣȶ˵ǿ³ۻࡣ
еңеꡣ
ҳʶӦֹͣʱһֻȴѾԲʵϣң൱Ĳʵ
Ǹҳ벻֪ԼǷӦѸٰŲʱΪԼһͷ˵ܿͷϻ˺ݺ˼ع
糺еϲõʣ󷽵˵ûϵҲ⣬ҲָоͬʱҲʰһţ˵ҶǷǳġɲԸңҵǼô
аɡҳԼˡ
ѽ̫Ǹˣ´һøõġر֤飺ߣһΣ
ǡˡҳԼױˡǺ󣬲Ӧôɣ
ǺҪõѣΪʲôôֱ׳Է
Ҫõѵܹ⣿ҳЦ
ˣҪؼˡɿ˫֣һ£ȻЦҴĻû취ȥλˡ
ҷĽ뿪õҳǿҵʧУ˵Լʵͺˣջǿͷ
ߵʱٴθ˵ҳһʹ鲻ԸȥҵĴ̱Ƚϴ󣬲һ
ŴŮӰҲƵѸʧǰҳڵ°ͣɥԼǲǺʧܡǰôûǸ뼤飬ΣյŮף
Σգҳ뾯Լ
һʰ߰飬ҳҪȥȻƿţײĻ
Բ𡣡һת
ûϵҳ˿һֻһˮߵŮӣഥʱഺϢȻλ䲻Ůͬʱ΢ˮƺԼʶˣȴ൱İЩ졣
ˮ̧ͷδϰͰͼĵҳ룬Ҳһ˵ҲģԳ𣿡
Լ̸ҳ΢΢һһߴϼ棬һĵصͷ˵ǰеƣԳ͸͸ɿ˼ˮ˭
㾭μֻ𣿡ˮʡ
ΪʲôԼôȤҳԽƣϸˮ̬״ͻȻڼ·һ˿岻ЦƣʼǾҲٰա
ˮԲεغӯӯһյСԼȳ޳ȣЩɬɿԿóǾѵӣɰһ΢Цãã˺ҲԵ֣磬ҵ飿
ˮЦ̨ʰͨŮӴڨҸҿ϶ڡ
ĳ˵ʵҲǾ䡣ҳ΢ЦʹһٴεоʮŴڣҲһγɹĻ𣿱˵ûоܾҡ
дӦ𣿡ˮһ
ԭˣҳ벻Ϊ⣬΢΢Ƿ˵ôɰС㣬ҸˣϻһܹһλŮʿĻģҹҡ˵꣬Ҫת뿪
Ǹûòֺ޳ܵļһѵĿ٬ˮ߲ѣȻ룺Уҵеվס
ʲôҪЧ͵ľ˵㡣ҳתͷܲͷڳһĿ޷óѾڶԷ϶˷ʱ̬
ˮþͷȥȴ֪ôҧҧŬԼԵøĹһ㣺㲻üѽҲû˵ͬ⵱
ԼֱֶûˮһŭȥͣҳӶ϶ˡοЦ֮࣬벻ͨΪʲôԼô棬ȡҵֶΣֻλС㻹ݡ
ҳжϵòˮλС㡣
ҪҳһֵġΪ˼޵ԵǾ͵ֵഺŮĪˡռ䱻ҳߺ󣬰ԽԽѹԼҲ֪ΪʲôǸֻ˼ļһ
ʵϣεһ죬ͶԵҳŨȤһʼΪȤϵأ¶ɫĿԲŽɺȥѵȻ벻ǣһἫ⺷ɺûܽѵһռ˱ˡԹгѱԵءô󣬰ûһо⾪ӣԷìصѲУһʵ黳ǳŮ֣Ѿȥҵҳˡ
죬֪ҳϸʼƲȥǷбøǿңڶƲסɺĻҵȥ󣬴ʱֲĵ׷跨ֻ̽Ūҳ뾿һˡ
еԵɣҳȻ޴֪Ϥ³֣ͷ۲ѣʱһջԼֺֺЦ˳ˮۣḡ˵ô˵ɰС㣬Ըˣ
Ȼ仰Ǳ⣬Щŵص˵ͷҧҧ촽룬Ҳûʲô˵ģҪһﵱʲôֵĶвͼԼٺݺݳҲ١
ҹ¹һЩ𣿡ҳ洫ַ롣
ҹ¹Ȼʶһƺƺʮܵһ֣ɵûûǺǷҪӵʱ򣬵ҳȻִ߽Сϡ
һӶˣҳȴ΢Ц˵С㣬׼ţǲеţ
һҧ·̳һ㣬Ӣ¾ı׳飬Ӳչ˫ۻסҳĲӡ
ҳ°ЦһͷܿΪֱ۵ĸ߾٣ǰõĻ߸ԱͦԤϣպַͺʹħںǺεȵĹǣְһ
Ҳע⵽ߣµһ㣬ֹ̲رụ̀˽ӵŨҵϢǶˣûǵһദİޱȣһƿҳĶӡ
ҳ벢û̫ʱ˼֫˫Խ˵ȫ޼䣬ȻȴҲܵѾԸܵ˴˵¼
Ծôס˲һƬհסȵָҳǿಫһǿҵ͸ȫһѣ
ִδйģ·ĲУŭΰŰģһͷһעǸˡ
ҳҲܳԾ氲ôԼûһǸɴĶַ
ҲǶңӦٷſ߶ȼӴȰɣҳ롣ǣһֻֿʼӰӯӯ»Ȼٶȷǳ֮ƻʱʱ䣬㹻ŭذγǹԴ俪ϰٴΡ
ֱָܹܵԲ̵ͦһĨǳǳģģѪΪ֮ιʱеļδκηļ
׵Ĺָľ޴ȺڶҪǿ󡣵ҳָⲻƵ»֣ഺŮ۶ֳԵĻԲηȫһϣҲоεĹཿۡ
·һ̵еβ޿س룬ҪȫڻѹֲסԼסĺӣһ˵ķϢĽ֮ظҳʵϣ὿
ǰɣ̶ֳȵĽӴͰλС̼ӣڵķչͰķӦȫ˵ҳϡô죿ǵʲô鶼û֮ززǣ
ѡ⣬ҳֻãԼվããһȼŵƴϣڱ߱ʽѡһ֣ʡ


ʮ¡ҩɾȵİ
ûм尾ҳą̃Ĵֱ͵ƿһ˳˽Ǹзҵļϰִʿ
ҵһ۾ҳּ޳ܵطھԲ÷ŵĲλһ˫۾Ѫһ죬ҧгȣ쵰ʲô
ŭתʵʵĻҳţԼǧ֮һھͱضΪ˷ɻң˳Ʋźۼÿ֣̯̯˵֣Ķ㣬Ȼ㻹ôòȻƽϡţ㿴ˣǣӦɣҹ¹
ҵһַӦԭ㣬еҳ룿Ļ쵰ſС㣿
ʵϲ˵Ȼɿסҳ˫ۣҲٹıԼŭҵڸң
С㣬ǰС㣿ȻмڣҳԾرֳԼľ㵡С㣬ԭҵðȣҲ֪㡣
ȡߣӨ˵죬¸ҵ֪ˣ԰ɣ
Ȼҳ°ͣ˵ԼΪ޲ɼķϻȻһûʧϡ
ϲˣҪŮѡﲻݣ󺣰εԸ𣿡
㡭ҵɫȻ䣬Ըŵʧ
ҵθҵ£Ҳ˵ˡ΢΢üն˵֪ҵ⣬ҴֻѡҲѣ뿪Ƿǳġ
ҡȻһҵɫ˲ֳһƬҰܣ¶еĿɬ뱯ԥʵȻתȥ
ٴסҳ롣㻹ûлشҡ
ţ롣ҳһʮ˵С㣬ʶʱ䲻˴˸ô˽⣬ʱôµ⡣ҪǿԵĻһ˼ʱٴ㡣
ڷң峺Ȼ
ԲǡҳҲõ棬ܿԼΪϿҵı顣ţһ൱ˣһ㲻Ҫ˵ˡʵղžһλǳƯ˵СףǣҲܾԱҶԸ̬Ƿǳǳء
֪ԼǸЦǸñֳߣƤֱ̫ˣҴûĳƨһ
ҳ̩Ȼ˵ƤҲҵŵ֮һСңҲӦһ㡣
ɶ˼Ĵ쵰ôԼעǸˣݺݸһţȻͷҲص뿪һҳǸӣƺԶһں˫ľĪ¶޿ɾҩؽĿɶɺ׵Ӱ١
ҧҧҲոյǾ仰׿װʣ˵λǳƯ˵С˭ܸ𣿡
Ŷҳ಻ʼ˵ҪĻ׾ܴǸʦҲò˶þܵϴʦˡ
зǿ⣬ǰĳ˵ԴʹŹһ׷ʵȻô㣬Ϊʲôܾ
ôܼ򵥵ɡеҳ»΢ЦζҪΪһһƬɭ֣ɫˣȻڷḻʵĵţʵϣС㣬ҲҶĴҪһʱԭ򡣡
ѣƭӡ̲סŭίܽأ㲻Ҫңܽһʱ򣬶ûһ飬ֻǰһ顣
ߵĿ·ͻȻˡ
С㡣ãҳأ˵е㲻㲻⣬Ҹǡ
޴شԭأֻõҳӣ˿һ޷͸ӵߣеĮңԶòɴһ̣ɵҳ󷢣ŭͨͨйԼϣҲԸֱĮȻһӡ
ҳǷǷޱߵűߣҪţ󣬰ȴһһظ˹õ͵͵ģŬѹűĲ˵Բģǹģܹԭ𣿡
ҳϣֵĴС㣬ԼܺԥسȥȻƫƫƺͯ߳ģϵһ岨ĿɰŮʵ޷ȥ˺ԣ̾һ֮εͣعͷ˵Ҳûйʲô㲻÷ϡ
ģ𣿡оӨ˸εʡ
ٵġȻ崿棬ҳصĸо̾˵ԭŮҵԣԣ˿ˡ棬ϵظлҰɡ
Ǹ󻵵һϲ㡣ΪЦһգգؽǰ˵˲Ů˲ΪʲôһҪ㵱ҵѡ
ҳͷϵһ亹ҵؿ
ôˣĵʣȻס֡
ҳЦΪһλŮӦҪһ㡣
ϲһˣȻԴ˵Ůʲôϵطĸ첲øǵؽĶǿļϣʹ˿һ¡
ҳų鶯һֱۣܵ۲ഫļĦͣ£Цѡ
ŮؼУĸоȻӵǿңһʱգСĶĨһ֬òҪͷУƫƫǲ֡ȻһȡЦɺҳ봥ظʱʲôо߳ŭ˵ĻҲĻᷢô˵¡뵽ǶһĻͻȻѹĵˣԼôһСɫŮɵø߲֡
ЩҲЩŹ֣һᣬҳһε˵С㣬Ѿ˵úˣʱһ뿼ⷽ⡣ҲСҪ̫翼ЩкøֻΪ棬ټһʱĳ嶯ѣҪ˶Լ׵ġʮͷʹλСϺԼƺȾ˿ԵëλɺСʱԼ̾̾رءΪ룬ԺλСжԶܶԶ𽡿
ҲܡΪĻִֶŵ˵ǰ㵱ҵѣڲԸҿŮҲûϵһ죬ҵġ
ҳЦãͬʱʶԼΪĶֱǷһˡĴ³һڳ˵Ǻðɣ㣬ֻϣվ򡭡ţڣܲɿ֣
Ҫȥʲôʡ
ȻҪȥһλ顣ҳ΢Цʲô
ҪҵȥŮˣߵϺݺҧһ
ҳµ˵վΪǵϣҵΪȻӦãվҵϣôĶô
㣬쵰Һ㡣˲ˮ̲סίģ˵ҳһţתɱȥ
ðɣڿ徲ˡҳԼ˵йֵֹҲ˵ʲôоԼϾȻܾλŮ⣬˵ȥԼҲЩš
ðɣΰ˾ӣеĺĳʿŬʩչһλ֪ôСˡҳٶԼ˵ҡҡͷ̾뿪̨
ڣۻͨĵŮԴ󲿷ֶǸİ죬ԼȦһЩ֪Ȳߵǣʲôģض֮࣬ôҲʲôطȥһȦҳɹһλϸȵطŮɵʱҼȥߣطŮɶԵҳоʮ⣬ߴȥһҾƵꡣ
һҹڶ峿ҳ뻹طŮӵ˯ʱ䷿ŴͻȻһװľ졣
ҳ˫ʱɭâԭסһֻѸٷһ̽㲻֪ʲôط̳һѴĳǹͬʱ͵һطŮ˴ǵɳ档
䡣һ죬ڼ䷿ķѱŷɣŭݵɺɱſڣкȻһߵٸظһλɷŮս
ҳ̾ˣЦɿ۽⳸ʳָ
ɺһɨڼȻǽһͿָ֪ܻܲԭĴϣͿԵ֪ԹŮսεļңͷŭ֮ҸԸӣʹҳ룬޳ʮ˲˵һҪĹͷࡣ
٣֮ǰܲһ¡ҳ벻Ųæطǹ˵Ҵһɣ̵д
ŭǻ֣ɺȻһϣԶԣ߳ҹ㷸ɣ˫ظȻͷ¡
ֵطŮȻ౻ѣ۾һ޸ЮķѸͿŵûʧɫ
ҳüͷ΢壬ɳΪ֮ѸӿȥסطŮɵ죬ɺɺС㣬ˡҲסŭλС㵱ȡδ̫
ɺĿϰݣ˫ոҪٿȻסеɺҪˣ㡣
˫΢ЩףҲȥҳ룬߼ɺ߰ɣòã
㵽ôˣɺŭһΪʲôƫƫҪϲҪôά
ֻ˵
һĻҳ²µɺɱԭüͷһ壬ԻеطŮ΢ЦǸģܾˡţģҲûӣǲ׽ġҲǣطŮɣʰɢ·ȥԡҴ¡
ɺͰ棬ֻԡŮԹѽ⣬˼ҵˣô
ҳڰοҪģһһԸеĸ㣬ҪһԸҿС
ŮɳԳԵЦ˼ҿɲˣǸŮôף˼Һµġ˵ģᡭ
˺һ̣˲߳ԡңطŮϲ˵ĺΣⰻȻԡзŵ龰ʿ֪ҳ̩Ȼ§طŮɣ΢Цһ䣺ɺС㣬Ķ㾡ҺˣƵеʧ⳥˵꣬ôµȥ
ɺüֱҪץ񣬰׵飬ȴ·ȫûڣֻסȫ汩ߵɺǿ˵ҵ飬ǺýãԼ
㻹ôɺԼеѪŮ˹죬ô˵û㣬һԸʲôãʲô˼
Ҳ֪¶ʹã૵˵Ҳ֪ԼôˣͻȻϲԽ飬ԽģҾԽҺһ֣͸ϲһ֡ҲϱǷ̫࣬Ⱳͱ˶ħĥңע˵ġ
ɺôˣȻɰǲʲôаħŻɵҩɾȵĵز

ˣһǳ飬밲СйأҪĹעĬ򰲵Ҵйл㱨
׷üȻ𡣽Ѿٽϲŭ⣬ͻأı飬Ϊݺ
ǵģˡĬĮޱ˵
ǵĹϵЩ츴ӡ
ƽ΢΢ü˼Ƭ̣ҡͷ˵˼ǳ̫ǿҲָԤֻʵ䷴ʵһ԰˵Ҳһ£δҪһǿıߣҲᷴߵһȥֻڻԶԶʱԶԶûгɳܹΪıߡţ˳Ȼɣ㲻ùЩˣ죬һᰲ˽ΪʽִʿʱҲлֱӽӴˡ
ǣˡ
Ĭ£ȴַԸУ¸¿ʼüץĽȣÿһεӰٷ֮ʮͬʱҲҪעǿܴʩ
ǣˡĬǷȻ밵


ʮ¡ҵ
ҳֽˣڵһУΡƲУһ겻ʱʹһϰִʿΪʽִʿǨٶȣȫҲڶ
Ϊֳֵ֮ȽܳҳȻ˰ҴйٵĹעΪѫΪ֮Ľѡ
ǸƶСе㱾ǲ˵һЩץ˵ʲôȭͷҲò˵ºͦˡıǻŮ˵Ļģʺ˸ԲŻô죬þëճСƨƯ¶ʱٶȡΪ֪ϤļһŪԼĬ
ϣһȾͱˣֻʣһݣû˱ʾͬ顣ûʵǻȡǻá
һ밲ҴйٵĻ棬ҳĸоǳ̣ɲƺܹ׵ش͸ģ뾴Զ֮д˵ҵԭΪȻ̤ԦڣĶ֮УǿѨ硣
ҲΪԵʰգҳ롣ǰĲʵ븸Ů죬ǵĹϵȻδҲûпȥܣҳǻһ㣬δ̫
ף㣬У
ΪҳϻĽܻ£͵΢Цʽ̸һ̸ʱ߷𣿡
Ȼ١ҳܹܾ
Լİ칫ҽӴ˵ҳ룬żɽ˵Էɵ㣬һλ곤ߣ˾ݸ̸
Һң١ҳ˺滰ݻʲô
˵ȥ˲鷳ԴҷǳǸҵºͣЩպͬʱҲǳʱҺٿЦݣȴûʲô
ҳʮ⡣ݣѾһҲ޷ﵽĸ߶ȣպĳɾ͸Զ϶ҳԷ̬Ȼ᲻ƽҲĳ̬ػ˵̣Ψûֳһ档
һ̼䣬ڵҳĿе൱ʵӰλ߸ȴնĴ
Ϊʲô𣿡ҳϿҵʡ
ǵģԭһСС󡣡ҺͰ˵ȻҲҪ밴˵ȥֻϣܹصĿǡ
˵ҳ²һ
룬˵飬Ҳ˵һЩΪҸ˵ͬʽҲԣϾÿ˶ѡԼʽȨκ˶ȨʡǺźΪ˰ȴò⡣ԣܲЩı䣿أҪڰǰ̫𣬹˼һĸܣҲúùһЩ
Ҿ١ҳЩǱػش
ʵϣҵ˵Ϊί񣬵ŰŮ޼ɵص飬Ѿùˡҳ֣ʹȥ̼είѿʹ࣬ȴҲŲϷ
һŮˣһ˰Ҳ踺صֵزοǿҳ룬ɹѡʿкܶࡣҳΪԼ밲֮Ķ̶̽Լĸĳ̶ȣʲô֧ǲ˼עİħô
ҳüɷϵǣЩÿ˺һΣĸǸоͼһ֣ң𽥷չΪʹĸо
ĸоʲôҳ벻Ըȥ롣
һҵø㡣עõĵҳ룬˵ĳɫ֣ʿѫ£Ǳҷˣʲô뷨𣿡
еϧ١ҳʼ硣ѫ¶Ҳκεʵ塣
ŶȤضôҷԭ򣿡
ҳЦЦ˵ˣٻľô
ᡣҲ΢Цһ£Ȼ˵һ˽⣬ʵΪϲžܾ԰ɣ
ҳһ𣬷ת˼ⰲʳ仰ı塣
㲻شҲûйϵһ˿δɫ΢ЦˣˣԺʲô£̸̸
õģ١ҳòظǡ
ŵҳȥҵ΢Цʮζ֮ȻǳԣҳȴδţΪʲôλ˶ȨƵλ治Ȥ
õЩʲôˡϵȨֵһȥ׷Ŀ꣬㻹һ㣬Һܹ̻㶮á
Ҳ˵ʲô
߳ҵİ칫ңӭʡ
֪ģбġҳҪȥԷȥ𣿡
ҧʵԼ˱Ů𣿡
˿ֹϵǳع죬ֱ⣬֮ΪĻĵΪУ˵ǽϰˡ
ûСҳ΢ǿЦԼŰŮҲֻǳεֶΣûá
𣿡ϲдǿҵĻɡ
ҳʼ磬˵ðɣҵĳŶȲǺܸߣôһ֣ص룬С㣬͹һͬ𣿡
ҷǳ⡣ϻΪĵʣϵأɫ˵ΪӦҲôһǲȥˡ
ǡҳ̾˿΢ЦʵϣμҵѫʽصʾлС
ͣͣ˵С㣬һҪΪЩΪǸǲǶĲأҲͬǶԼĲء
㣬Ҫ˵ˣ𣿡ͻȻ԰׵ˣ˵ô֣ҶԵܹܡǣҰЩпĻ˵Ҳ֪ԼǲĻܡԣ˵ȥˣ𣿡
ǱкݺݴһǣҳֻؿȻһĵĴʹ޲Լسһ⣬ߣȴ¶һĨʽĳŪЦ⣬ֵ̯̯ˣҵ˼ǣһ㽻ʵҲǰǲܸԷ⽻ѵɣͬ𣿡
ǵҳ֮١Ȼ޷Ըһֶȥ˺ʹģǾֻиıˡţԼĸ鲻Ůഺڵĳ嶯һּУܵĴ̼ԽǿңԽǻּȥȡػصķʽֻҪһʱ䣬ȻȻأͻᷢԼıʣԼ˲ֵȥˣұ֯Ļ룬ҸоĻƿЦ
ˣ׵»ĿĹʣϲ˵Ը⵱ҵˣ
ûС㡣ҳǻǰᣬ㲻ȥύ԰£ȻҲ㡣
һ𣬻ҪұŮ˹죿С졣
˵ˣҲΪһһƬɭ֡ҳһںʼ˵û취ܣͲҪǿԼ
ô˵ûĵļһˣҲһҪ󣬾㲻ٵҵȥŮˣ۾ŵҲСѡЭȻ÷ǳίһ˲䣬еίͱϲóӰȫޣ˲õЦʹļ尾Լڻȡ˵һ׶εʤŲҪ̫ãĵĴ󻵵ͻȫͶʱԼʰ
۵ԺҪĥɶĵҴ󻵵ϵЦݸӲˣϲ̵ҳֱʣôȥʲôطףһ£ףΪʽִʿɲǱʲôԭม
Ц̣ҳԸǿҲУֿʼˡ

Ϊʽִʿ˸ϵߣҳֵȨ޵ȼҲӦߵܼû죬ó
޲ҪμŶӵһҪж
ҳ뵱Ȼ޷ִܾʿѼϢ˳ί񡣵ͬʱ޲صŶ֮ĹϵҲΪжع⡣
Ĭı棬൱⣬Ĳ֮Ҳ֮Ȼˡ
ȥһǡҷԸĬ
º޲صŻԱÿ˵Ļ϶ڵ˰ҵǰȻ޷ʮֵϸ
ܿˣеҰģȴû㹻֮ʵҲǳԡţˣĪȥɡҶĬ˵
õģˡĬ¡

ҳ벢ǸϲͷˣҲԲߵ
˱ȴ൱Сƺÿ˶ʶＸλҲ⡣
ԭǳ˼ϰִʿΪʽִʿٶȼ¼֮⣬ΪʱµϵͨϵӷǾܲģˣܹѡ
ȭͷŲ֪һڵҳסﷸȽгģ֮ͲֶߣԽԽ㡣ûжãǵĵȦӶֳ֪һλĺɷǣҲ⡣
ɿأ¹ȥҳ۹˵ڶУΣ滹⽫ĳȽҪίθҳȻǳĹְҲǿǿͨûʲô顣
ҳ밲֮Ľδ⵽Ҵйٵķԣıؾͺ֮ˡ˹ƣʮ꣬ƶͻСӾܹʵȨһѶһĽˣ̤һӲӵĴ
ȻǣҴй֪ڴǵٴη顣
Ϊˣ밲˺üıŤǱȰҳ˵Ҳ̫ˣҪĥһ£̫Щ˼ʹϵ̫ӵ㲢û洦ҲΪã㲻ɡ
ҳȻһν
һҵҳ̸һλһ֮ζ˵֪ȨȤһַǳѵõƷʣҲ˵ʲôӰֵۡǣƲһ㣬һǶ˵ȨһЧĹߣܹܶܶ£޾ãȴҪǿ̫̫ࡣʵһϽģҲǻ£úɡ
ʵϣҳδֻǣҲԼȨƵĶԶڰҵȰ㣬ˡ
ҺܲҳĿǰ̬ΪԼĸı̫ǣǲӦüӿЩ


ʮ¡ر
ٽϯϵǺ籩һμֳ֮ǵ򣬿ʼһһøΪӡ
ϿգɫīĴںХŭĿвغɨ飬żһ׵⧿ը죬·һλƢڷŭõڳ硣
貵ĵƻڴȻǿ£ȻҵСɭļĩղ棬˼
ҹҵķڽͣЪһֱ̲񷣬ԶȻްݵĦֹĿ籩꼤þƣض׷ڵҹ£˺۵ȴһεɱ
һǽź¶ԴСȫۻ಻Ỵֻ̂һֻոմӳ
˺һ̣Ľֵֻɵϸ꣬ĺ紵ӰɫɿԴӺһմѪˮɫҰ׵׳ʵ꣬ŹϰؽֱڵǱС
û߳Զ׳ʵͻȻһҪֽſ죬ˤڵϡԭѴһҧ׳ʵĸ첲ϣҪ
׳ʵȴ֣ϢҳŲסˣһ߰ɡҪ˵ǸִʿĻ㣬ͽңҪûг֣жԶܶԶԺҲҿǸұֻҪǵúȾƵʱҲһˡ
ϣٷĳƨϣʪأҲֲǺˮˮֻǱʲôݺݵص£С󣬾ǷģҪǷˣǷˣǷˣҪôһҪôһߴߴֻĸӬһӶ롣
Ϊ𣿾Ҳһ꣬еѡôϷŭˣΪ԰׵ϵǷһ˿̬Ѫɫֱ棬µӹ
СϰһǹΪأʱѾĵʣ޼ʱƴȥ棬ûƶһµڵϣŭһӶˣɲ˻ùۣ
졣ҲˣͳǹסԼĴȣе費ԸӱǰɣãӴҲԼһǹһߡ
ģúõһôͱһͷ¿㲻ǸǸִʿԼʱҪǲʱϵ˵ͻˣǸйŬ壬һעµ
սѻ죬㲻˵Ӳᵱưɡû㬵Ϊӵޣ顣ʵҲ֪Ǽһ᲻ңʱֻһŵַ˵鷳ƭңҾҲǸֵͷһһѡ
߰ɣĻôϻô˵ЩԼģۿ΢΢ʪˣߴ١
Լ׳ʵĺϣгС֣ʹͷţһˣϸߣҲЪϢֻҧƴǰ
󷽣ȻҽŲͽ氵һ⣬Ѹٴһܣȴǲɹֲ֮һ࣬ʹ̵źһ·Сܶ㵽ǰһӵǵ½ͷܺ档
׷߸оǹеʱǰһӷ˽Ųɨܱߴµղ֣ôһת۾ͲˣˣӦûôŶԡ
һ˵Ǹ˵Ļһֵĸطȱ׷Χһ¡
ӻǹݺݵһҿȴס֣ҪǺΪʲô˳
ƮҡУֵȻʮֻ谵ϿɹڱεĶʵڲ࣬ɢĴѰͺ϶ڵܺ͵ֻһһèԽԽò˶þͻ߹ϹӲŷֲǡ֪·ӣз࣬εؽһǹ׼ˣߵøһЩ°
顱һӦǹ׼ͷǶ׼˵ظؿǰһѪأһʱȴˣֻڵסض϶˻ҽС
ǹͲҽУʱ׷׸ŭѸΧ£̽˻ǹХ䡣
СмпնǸֳɵļ壬ѹԾܶԷ˶ڻǿ࣬Ҳκͺˣҵضһ˫һʱǽֲ¡
ֺһЩ˵иһðճǰһӵߵϣĽǼһŵóһ亹Ͻһ󣬷ֺǹ¶ͷ
ѷ޷ѹסԷǰܻŭģǶԴɵӣּ˳Ƶǵĺȥ򡣡
Щֵ׼ػصǰл
Ҫ군ˡ죬¶һȿ޻ѿЦݡƣԲ𡣡
ԭ˲ᣬǿŵֿһϲ԰׵ԽƲѪɫȴƺЦԲƨ֪Ҫ군ǰͰѿŲ˾ͺˣǸɧӿƯӺþˣϧˡ
̽ͷелҪ˵
Ǹӻӻ֣ͣЦϣ飬Ҫôе棬ʲôɡ
Ÿ˵ܾþͲˣȥҸոҽһĴһѾҵˣҰҽƬ㡣Ϸ˼䣬Ȼһ߿ԣһ߸¸¹Ц˼ڡ
ϺڣУ򣬴򣬸Ӱִ⽬
ѾӺ𽥱ƽܣǰ˽ȥԸԼͷʮϳɣϣ˴ʧˣ޼ƿʩ
Σ֮ʱͻȻһѱ𣺡̷ſϣΥ߸ɱۡ
̧ͷӣﲻ֪ʲôʱϢͣһĦзɳȫУƲòǰĽܻձڳҹɫиĿȫʧɫִʿ
ûƭҡϲ⣬ֿУϰ壬
Ȼִʿںֳɫ䣬̲ѣڼ˼߻Ͷʱһ˽Ȼ񱼡
ಡĦзɳһһ⣬˲佫˺öԴѪɣ౻һ󶴡
Ŷģǰô֪һô׺ûĶǻ͵Ŵ죬ҡ
ٸʱ俼ǡ塢ġĦзɳϵߣǵҳĮȻطˡ
ִʿİԵ˽֪׺ȴǺȻûɢͬʱ˵˻ˮĵϣƨҲԾһ㡣
ʮӺһؾϵҳָʾǽѺߣŽµ
ϰ塣ӭȥмرһֻû֮ˡʵû뵽һִʿԼСϣҼʱȡ
ҳ鿴һºϵƣĦзɳ¼䣬˵û˵ҪֻʧѪеѣȥҽԺˣ鷳úϢûˡţ棬عˣǸǰ̫պµģЩͬԺ϶ŹǣʲôûУ
ûСɦͷƬǲܴˣ㵽ȥʵڲУȥĸǳҲɡֻиѴ
ŵҳ룬Цϰ壬ûǮˣףֵ֧ɣ̫࣬ʮ͹ˡ
ҪǮſھʮ򣿡ҳ
Ͱ͵˵ϰ壬ҵطٿҪǮģɣʮˣǾûˡ㷣Ҫ֪Լٹҳ븺ʵԷ޹ˣԼѾˣʵûٰԼ
һģȻԼҪҵȻҪ⡣ҳŹֵЦЦ˵ţʮ˵㣬ɣҸʮա
治ŵعۣһӻڵöˡ
õҳĻֽһܰҰһµĻʮ͵Ǹǵĳ͡ң֮һΪǰһ֤˱飬԰ǵձϵȥӡ
ȥձϵӣֻϲ콵Ȳؽӹֽ𿨣֤û⣬û⣬һϰ㽻ֻԲԲ
ȵȣ˵˵ʲô¡ʱˣдž뻳ɡϵȥձϵɲеСǮܰõġԵ޹ʵأҳ޹ʵǣЩ˵ȥɲɣΪһſͷ֧ƱͿźãʱֻһûȥ
ҲӦٺٸЦԣԣϰ壬ʲô˵Ҳû£Ҫ̫ѵĻΪ
Ѷȵ飬ҲĽȥ졣ҳȻǵ˼˵ģȥһп˿յӦŮɡ
һ䵽һظϰ㾡ܷһٸģ̫ˣҪ첻ãʱô
Ǻáҳ벢⣬˵ʱҪæǿϵңԼСĵɣæǡ
Ҫ뿪ϺȻʣϰ壬һ£Ϊʲôôչǣò澫ϸʵ˼ȴȺܣŪԵʣʼİ
Ϊʲôôչǣҳ΢΢һЦţܺûشΪǰ棬Ҳںչ˹ңԣ͵ǸǵĻرɡ
ȵҳ˺ܾãͺϻڴ۵СۣԴҲδµλִʿǶǰ귨ͥǸꡣ


ʮ¡
ҳ˵Ҫæһʱ䣬ԡҪȥձϵִһ·;ңԶһһȥҪ²ܹת
֮ǰҳȥ޲غϣһ棬صص֪һʲôᡣ
μ棬޲ضԵҳ˵һоʮ뾪ϲ
޲˵ǣСңôЩǿߵһԸߵ·ϣԴҸеܱǸֻѾ޷ֲˣϣܹԭ¡ģϣֲܼĺɫģƽҾٸһƱľ֣ϣȥһƽĵطӡ
޲˼ǡҳȻҵЩԼĶ䡣
Сҡϣ΢Ц˼ǣԺ󲻻ٸκ飬ӽ쿪ʼɵѡԼˣףܹѰҵĿ
ɣںԤͻȻ٣ҳĴһ˲ĿհףһŸм˵ǳлϣŮʿ޲һΪʲô𣿡
ҳ벢޲غϣԵʵԣദ֪ʵҲǷǳظˣȻĿΪԼȴδҪ˺Լͻ취׽ˡ
⣬Ҿͺˡ޲ɫӣԶ׼ο˵ѾְˣʱҪİһġ
ͣͣŵҳ룬͸ԼĽԺ˵һ˵ҪȾ˶ҪþʣǵȥһʱΪֻһĳɾ͡һǣСңһ죬ΪĿΰڣɳ׶Σҵһݹ͡
лл޲ҳȴΪԼ̶ֳܳȣҲ֪λӦ޲صĳֻתƻ⣺ڶɾأ
ڶɾͣȻϣˡ޲תͷסϣܹõϣİޱȵ˾ˣʹȡһͷҲͬ⡣
ϣ΢죬۵ذһۣһ㷢Цҵͬ⣬ҲҪ棬ȥһɡ
ҳоһܰкȻһͷ޲غϣԼˣԼ᲻ǿҵصִǵİţ
޲ϣЯֲȥҳͻȻַԼӦΪ֮ϲĽѸУȴôǿҡ෴أظоȻʧ
ֵĸоΪʲôԭ򣿵ҳҲĽ𰸡

ҳ벢һȥձϵִֻһλִʿͬУΪƶȣٵͷʱ֪λͬ龹Ȼɺ
ҳ룬ɺȻҲǳ⣬ûô㣿
ҳʼ磬˵Ҳϣҡͷʹ;ض̫ȡ
ǣʲô𣿡𴫴ݵһڹԱ߹ɻشǡеĻ룬Աڲʱѡ
ûСͬػش֮ɺĵ˵ҳһۡ
ǾͺáڹԱϺ֤ǣйµؽˡ
֤һɺͼҪʲôҪٰһԷ򸾣УҲͬ⣬ԶԲͬ⡣
ҳùƣЦˣţȥҪĸĺˡ
Ϊʲôȥɺ
Ϊνҳʼ磬΢Цһ䣬Ǵ˵̫պ༸СʱҪ̣üӿٶˡ
ɺ˿ڣϸ룬ߵˣ߰ɡǰ׼Ѿͳڻݣɵأ֮ǰĺܶԤƻƷضᱻ׼
ոۣ̫պѾֻСʱץʱǴ
ΪǺ籩Եʣ̫̫մȳӿ˿ոе٣ûöã˱̫֡
Ǽ֮ĺٶḷ́Ϊԣ̫ͨ쳣޴˺ˣʩʮȫ˹̲ɽ԰С̵ꡢԺҹܻᡢĳصȵȵȵȣӦоУڻһС͵ÿ˺඼Դÿ̫ͣϵĴԱ͹̶ԱϣΪһγҲΪ
ִʿڸĴһ򶼷ǳ֮ߣ˴Ϊ˱ĿֻΪҳɺһաһθĿճСվڹͨڴؽӭڡ
ǰеĿճС棬ɺͻȻֵҳ߽㣬ʱһ쵰ڿʲô
˵أҳͣڿճСŤŵϸ֫ͻԲβϣԼȹһ˫ѩ˵Сϣȫɺıġ
޳֮ȡɺ޺޵治֪һ㡣
ǿҵ޳ܰɡҳµ˵
ɺԿɶԣ֪޳ܵ˼ļһﶷֻԱԱս졣
ʷ˹ʷ˹ˡճСλ̫ϲεһͲ⣬¶˵΢ЦκҪһʮ˸׼գʱɵһճǵճʲôر뾡ܸ˵һᾡǵҪǿһסĶҪҪʲôƷš
ˣܺá
ҳȽȥĴһ飬ͨգͲȻ൱Ŀ⣬ϢҺ鷿ԡҶһӦȫһ˽˽⻹ǵҳڶ뿪ֳǽ̫պУǴγʱ»Էɴľסֱһһ¡ڿճСͦһۣϵ֣΢ЦɰĶС㣬ϢĲշӦòԶɣҪʱϣܹʱҵ㣬飬˿﷦ζ;һ÷ǳǳ졣
ճС˵Цݲ΢ǽһɿȻʼܲɺŻָ̬ЦȻ˼ʷ˹°ͻΪ񣬵һҡԱλʷ˹ǸԵĲʿôƯԴڣʷ˹˾ȻҲ̵סҲ֡
ǰɺȷѷˣΪƽ쭣֪޳ܼļһ˵ʲôǰ״ԸɴֻšȿճСߺɺ˯ң˯ɳ
ҼǵãӦǶУҳ벻ɫ˵ԣҪΪŶԡ
ɺһɲǣҳٶȿüֱ񻰣ѾΪ˵УαҪ߳ôһ㡣ŭ쵰㶮Ůԣ
أ໥ġҳ뿴һۣ˵˸һأҲĸأ㣬̬ȳƵ𣿻УǰҲҲƽϣڼ䣬Ƕϼ裬ҿԭ㣬´οɾͲҪˡ
´ôɺԲȻֱ֪ҸǿбѵҺˡ
ҳ뾲ŭгƵɺһ֮󣬲˵Һʧ˵ټΪһŮԣҪҿ㣬ҵĴλ㡣ǣסҲǨһεĲҪ󡣡
Ȼãɺһ㶣ʶлл
ҳڰ֣Ҳ˵ɺедӰӣɵִɳϣ˸µ䶷Գ
ûãַ̫ոۣƽȵػǿա
ղ˵ʧǹģɺ߳ңʵҳ룺ʲô˼
ûʲô˼ҳػشĿбӣ·ֻǿ
ɺûж߽˵ʵҲ֪ǶҺʧ
ʮƽͣҳЩ죬һۣ˵Ŷֻͬţ˵ʲô˽˽飬Ҳ̸ʲôʧʧ
ѣǲͨͬšɺ˵Ϊǰõѣ㣬ϲˡ
ôҳ뵭ȻⲢǾͱΪѣοҸ֮ĹϵҲǳһʱĳ嶯ˣò˶ãͻңҲ͸ʲôˡ
ôôظ飬һϲϵˣôܻǣɺ߷߲ƽ̲ס뷢ˣߵѵΪԵļһһԽֻǷ곡Ϸ𣿡
ҳЦЦҲ硣Ѿ⣬ձϵ񣬷ϵһЩͻְִӴ밲Ļ΢΢ʱһãʱȻȻͻὫ
㴽Ǳ߹ŵ˿ЦݣɺͻȻһķң߿ΪѱƽĶãΪʲôƫƫҪ
ҳƤһɢ̬Ȼش𣺡ţûǺܺãΪ˸䲻ô򵥡
㵹֪֮ʵ˵ҲôΪġɺסǣĻ𣿡
˵أҳ̯̯֡
һѣɺ޺޵룬֪ô˵Ҳнĵתƿ⣺ǲӦһεˣ
ûʲô۵ģжѶȲҪעֻǱüձϵĹٷžסӣʱؾˣʹҲʲô鷳ҳν˵
˵ô򵥣Ƚϸӡɺ΢΢ÿü⣬治֪װͿ
ȽϸӣҳֵһۣȻʶʲôɫ漴΢أ˵ָţˡ


ʮ¡ɺ־
ζԻЩĪȴ̵ıءȨֶཥңθԽϾӪֳַСӪϵ𲻶ϡϵͼձϵȻ٣ȴìܳͻ൱Ķϵ
ҳɺ˴εǰȥձǴһˣ֮ѺǡҵթƭϵƭȡʮڵʽǱӣ෽֤ΪܿǳԼձϵĳλԵָʹڻղڼձϡϵ߲Դ˴Ϊŭ֮ץǣͼؾʧԴ˴ձϵλ߹١
ԭҳĻȤֻһͨʱõɺѣԼ˵ǰأûʶеԡжԵĲһķӣǼձϵţǰִеϣʽȻͬпǰδ벻Σա
ü˼Ƭ̣ҳһԵļƻ˵Ѿҳɷ䣬ץ⣬ôҪǵľβ˳عˡĻҵǣȡٳֵķʽȻڵһʱڳ뵽̫գֱӷء
ֶκܼҲܶɺƢԣ¶˸˵Цݣͬãôˡ
˵ʶʱҲˣҳĴɺףʱȻЦգŵһõ壬ǰһЦЦʱֵҪƽʱһٱ
ɺﲻһ֪ôȻǴαȶʱһĻ΢̣æҪܣҿɲǰǸ۸ıѾͷٸ컬һס
ʵһڣҳеգɺֱŮʲô˵ЦģָᱻڵϷƽǷȴ룬ɺȻûƺеɬȫҰԣֲɵĸо棬˳΢Ц˵˵ǴʵţҿҵԴݡ
ɺȻţҲ֪ԼյʵѷɫڰʵеĶƽʱЦֳ˪ĸһ棬ЩطǷ֪֮Ѷˡֲһߵø˵ҪȥˣҪʮ죬ܵҸĥʱĵطУһȥ𣿡
ɺʧΪһί룬Ҳ˵һ϶̬ȣܵҳ벻Ϊʲôת䣬ҲԲ޴ȥܾЦȻΪһԶµ»򸾣ȻӦáðɣԭҵ֮ţ֪һҪҪȥֹϵĹ˶ߣȥһ¹ŵ磿
ọ́ƽ޲һ·˳磬ƽƽصִձϵڼ䣬ɺҳĹϵ˱仯
һദˣʵҲô񣬻ôһĬȤһʱر죬ЩɧŮ˹ڵĻһͦõð顣
̽ɺԵҳۣΪγ;ǱȽ⡣
ɺûдռǵϰߣÿһЩģǾҪ飬ü̵ĻԼ˽˿ռƽ̨Աżʱܹӡ󲻱
ļ¼Ƭϡ
ʮʮգȵһ죬Ҹ쵰˽ʮУ̤˼ձ׸ĵ档Ȼ쵰ʮֿɶ񣬲µʱȴǱһƵģ˷ʱ䣬Ա˽ϸΪεⶩ˺üܷɹĹؼǳ룬쵰ԱźװС̫մڿոʱǲǲж֧ԮҪǡе㿴͸쵰ܿרᣬ֪ʵǳĽƻӰȫ⡣һе氲ģ쵰ԣʹԺĸ飬ҲԵأʱ֪ܲܵõҸ
һʮգһʱǰж׼쵰Ҫˣ֮ǰзƷˣ֪жʱһҾܷ񣬼ֱǸһηĶħжΥ̷ʧܣһǧҲУȴ֪ΪʲôͬǲǸһˣҲЩˡɹץ磬жҲƬֻ֣Ϊй©ĺ̫ˣ˭Ҳ޷еΡ֮ܶǳɹˣ̫տʼءжܵ˵˳ֻҷһΣû뵽쵰ȻðôķңʵʵԶԶǰĹƣһɱ߸֣ԼҲˣҺüȺ󲻻Σա쵰ĸҪƻץסͶԱϵ̫մҲ׼õǼңҲò˵ǸսթħҲ񶼻ᱻƭҲˡֻҩ˯òôãƺ˸ọ̈̄ԣҾûһ㡣
һʮգ죬쵰ƺ;࣬γ˯Һܸˣ˵ͲˡǽΣˣ׷Ҽձϵ̫վҲ²⣬ٵ¶ԱǷ⡣ЩţΪǵ̫մȻǸװ̽մǿսʤĿܡ쵰ƫ뺽ûİ취ֻͬ⡣
һʮգƫ뺽Ƶȫٺĸ׼պڰҾͬʱҲ·ˡʵϣҾ׷ϵԭҲ²ǵĺ󳾣ʧ̫Сޱ޼ʵĺڰҲ֪ǺеʲôطҸо˳Ŀ־塣쵰ȫˣѡһδ֪ķֱУȻ˼кҳԣЦ˵ڿʼˡߵشҲǰػֻº͵سЦ˵ζǳҳ˺ܶ࣬ҺȻֲôˣŴ쵰ЦҸоʮְȫʮůĸо֣ҲܺãСʱڸ׵Ļһ
¶ʮգ̫ѾƮһ£ҵԽԽ꣬룬ǻ᲻ԶڵƯȥֱ̫մԴľֱɱʬֱΪ泾ţҾԼƺҪˡǸ类䶳ӪҲ˷йеĿֻţǣûκɵس쵰Ƣ󳳴Ҫ֡Ҵû뵽쵰ôһ棬ĵذοң˵˺ܶЦұһͻȻˣô쵰ʱǺܺúܺõģֲðôϲ
գ죬ҵֿʼúܲȶǸоǿҵĿ־役꣬ڱˡʧȥǣͣ죬쵰ûֻǰЩҡ֪ʵҲԣĻɷӣԼ쵰ŭˣݺݵǸװ¸ңȴǸųݾĴС㣬˵Ԩ֮ͲӦþҡ֪ҺͰʼûҵǸƨġӢۡȻǴ쵰쵰Һܾãҷ֣ʵҲں£ΪҰģһֱĬĬһ˳ܰ˱Ʒľ޴ѹҿˣ޵һͿؿοҡ쵰ĻĺůܾȣҲǷǳǳܵһˣ쵰ҳΪһŮˡҾöԲҵһ쵰ϵˣ֪£һѹġҵңҲ֪Լô졭
ʮգѾ̫ʧ£֪浱еʲôطҲ֪ջƯĶȥһˣʱ룬ԶôƮȥҲûϵֻҪԶڴ쵰߾Сҧ˴쵰һڣΪһʱŪһ֪߳ܵķŵŮһһҪҧøһЩܱɶĴ쵰۸
ʮգ죬ƯһϵһǱĿǣ쵰ƶʱ꣬Ϊ뾶Ѳźšеþȵϣˣǣûеô˷ܣΪʲô
¶ʮգǴӰϵ߾פǵõԴʲ̤Ϲ̡·ϸ쵰һʱ˵صϵҪִֿǰĹϵҪܣԶð֪쵰˵ãҿˣǳǳҧ
ʮգΪץ磬ָ֤ͨձϵλ߹ʹ֮Ұϵĸ߲Ϊ˽ҵľʱһֱûȥĴ쵰ȻҲμ˼νѫʽ쵰˶УΣžװܺÿҼЦݣ֪ôʲôҲˣȥǰҲײһֻܻŵߡɶĴ쵰Ĵ쵰쵰쵰쵰
ʮգθԼ˵ҪԶ쵰ȥǣֻҪһ뵽ЦݣҾͿƲԼʲô׵Ժ󣬽ȥǸ޳ܵŮˣԲ֪ҿԶ޷õԭˣҲûȥԭ¡쵰Һˡ
¶գ쵰˴֪Ϊʲôװ֧Ԯڸɱ䣬ɱ˺üʮˣлһ˾ܲãҴйٷǳŭ׷ֵ̫ˣû˭ܹѹס޵ˣҲܻź¡ҺȻҲô˽쵰ĹȥҲһˡǣʲôˣҶȥ
¾գЩҺͰ˺ܶط˺ܶˣǶûа취ﵽҸе˾ϣʱܹԸԶûоͷƯȥ쵰쵰쵰ң㡭
ʮգ죬쵰УҴйٷԼǰдһꡣĵÿˣҲޣҴйλܺõĳ׻ڣΪ˲ģ϶ҲΪҸҺʹ쵰£֪ˣǴ쵰˵ģ˵˺ܶĻ̼ҺͰǺˣ쵰ǹôģΪҺͰġҺܺںܺڣҲʹʹҲ֪ԺôദҲ֪ʲôʱټ쵰᲻ҪһꡭЩˣһӣһ˴쵰𣿲ܶãҶ쵰һҪúñأÿ죬һΪģһƽƽصߡ



ڶ
һ¡()
кĵڶϿգһܴХͻϣٴԽĻúִ̫ܿ룬δ뷱æøۿڣֱӷͣڸۿһ̫վ
ֻΪһĶӳһʱѵǾͲܷһǲ𣿡
ӵָӹٰٽŭѵ㲦ǹǰܾУԴǴӰĻԿ϶ԼѾôˡ
Ѻ͵ܾУйоصؾһ񣺹ٽ£ǳǸ˲㣬ִֻϼ
ٽһīƴУȥˡ
һͨѶĻֳһͷĺ˾٣˾ٸ£ܺϹѺȫϵطһϵ˽ȥ»ܵ˺Ҫ¶ˡ
ٽһָ̨ŭ죺ŵǷ̵ĸǸĹĹ飿ӹȥ
ǣ˾ٸ¡ܺžָӽīƴУɲ΢üرƵüһ룬תͷһӲĽ˶ӣԵΪ˵ɭУܾרѺģǸɽ鷳һ˰ɡ
ɭУͷӦС
ΪһﷸòƳӵг̣Ƣԭ൱İٽʵŭɶͨѶ·δرգͿʼƿڴϵȺʺĹŻҪǲ֧һ˫øӣ´ξԼЩɵȥ
λܾУǵĶԻҪſ˵ЩʲôȴⷬʹɫʱҲе㷢ڣǵر죬ȥ˰Ѻ⽻
У
֮ǢĹɭУ˷ĵϣɻֻло¼ǰôһƬհף
ܾУһŴſ˵УǰݱȽ⣬й¶»Σգûأвġ
ر𱣻ơɭУ̻ȻüǰΪִţȷʵǸɽġ
ҳһʿʿ̤ܺžԺﻹڸֵϴ֮ǰԶԶڻƺԼӰ
뿪ͥʼδɺͰ˵һ仰˵Щʲôأһȥ;ããһ겻Խ¸ʱ;ˮʴʯһĥȥеļ飬մһȻע˴Ӵİ·ݵľ˺ܺùʹķֻô
ʵ֮⣬һ޷ἰڴʹҳôղκεֿ־ܵԭԼɼΪעѺ˾һ֣֤ʵĲ²⣬û뵽ǣԼĻֻǸˡѡԸԼĲ²
۸ӵĹϵ˼õҳ벢ûвȡҵĴʩѣǿԼ͡ȴֱҳȷɵ֤ݣʹôʹ޼
ԼһͻȻʧ٣ôأҳͻȻһٻӰתҡͷЦĿǰĴѾԹ˲ϾôȻûκε塣

ɭУվǰĽϣӸ£ݹ۲Ŀҳ룬ߴϸŵѺϽӹж磬жʱ΢¶֮ɫеĴſȻ˼һõĿ
ϸһɭţѺ;еιٹɭУҲǰʲôˣʲô£ֻһͨ𣿡
ҳפ̧ͷȥԵ˵ͷ
ɭɫһȵشҡ
ҳ뵭ˡ
ûԱ̻ûӣش𳤹ٵĻ㣬ǰ滹ϱ泤٣𣿡ɭһ׺ݣһȦƤ޵ξȡ
ҳƳһۣν˵ûг٣ҲҵϼزʺҡܶұʾһأôҲĳƺһξ
ξһȻΪ㵣׹һܻˣƤӣЩƤȤ𣿡
ôΪɣ޹ءҳʼʵʲôҪģ
ৡ
ƷȻξֶƤޣ籩ĶŰƿȻ
ɭͻȻξһУ޵ʱһգϾһâÿž졣
ξƤȻ٣
ɭڰ˵ıɡ
ԹڽŻϣӵµĵҳ룬ѾӦеأͬʱҲסҪκε鷳Ҳͻ鷳ͬ۵𣿡
ҳȻɭУ
ɭɫͷֱǸξξڴӦصĻ򡣡
˵ҳһۣѺڼ䣬ѧϸɣʱ˯ԷС㣬׼ˣϽƻʩŹԽ......
Щʲô𣿡Ⱥ꣬ɭʵ
ҳҡͷûС
ܺáɭٵͷԵµʿ˵Ҫмˣһţһļҡ
ʿӦҳȥա
١ȻЩ󲻽⣬𳤱޵ԽβԽ죬ӦҪúԵͷǡ
ɭü˵ξôҲȥʣһȽ⣬Сĵ㿴ţŪʲô
ɻʲôͬÿǲǵļһͶʮ꣬Σطôʹһͷ̫ޣҲһֻһԹſ¡
ɭ䶢סЩ㲻Ҫ֪סҵĻû²Ҫȥ
صͷӦǣɫȴЩΪȻ
ɭ鶸ȻɭξòҪһ߷磬УԺյְɧŮŮκͶߣԼһҰȥ
ǣ١صǳɫ
ɭֶһᣬתȥ
ŹɭԶش죬зһ˿ԹޣߣģְڲͰͷϣбôɴȥ˾......ߣǲɷβǸ𣿲˭ӵĵϻôţӾҪǵһƤ

ߴصĲբ¶Ŀռ䣬һֻɭȻſѪ̴ڡ
ģʣ
ʿŵҳոյõıţߡ
ܺյĿռ൱ֳɰ˸գӹʩϿһҾɴ죬ʮֳ¾ϻ޹⣬ЩѾ䣬ְ߰⼣
йһԱƵͨһ˶ĸĲբֻ
ҳ䷢ķװճƷʿ룬һɺӵζ˱Ƕ
еƹ谵ÿ㣬ԳƵĴִϽդָһͬĸ䡣쳣أھȻǳ˸ܵһϢĳѹ·ֻаѪİľУϢտӡ
žડžડž......
ҳѺʿĽŲŵĲڵͳ죬ޱɫӰ̤ųصĲһ֮š
źϽդĸӼֳһģףصĺͫų΢Ĺ˸ŵ׻ɭɭضǰеĵҳ롣
໡໡......
ҳвʱǰأ⧵ر޺Ъ˹ĹЦĽôű죬ټϴ̶ļɭֲڤ֮УѾõѪڷ񺿽ż͵ƹ׶
ʿûһȻǹ䡣
ҳ̧ף̩ȻĹˣһĨЦ⣬ţӭʽ̫ƣյ൱ء
ʿԶŭྲྲ......
ڻɢʮǹʵĿʿ׷׳ֹǵĺһ΢类ûĺУ˻Цô糱
һװɤͻȻ𣺡ӭ㣬Сӣӭǰõĺ࣬׼˸ϵ۵ļ......
ҳѭȥȴұ²㣬һΰɽĹͷ󺺣ǰĺϽդЦ
ͷԱ߼վһ˫ָųĳڷ׳ƴ˦դعЦȻ׼ˣ֪ͻƨۣ٣Сӣӣ׼һ......
ҳϵЦȻȴٿȻһһرâ
СӣôڣĿӡǳںԽ𾢡ˣС׼ˣǲǣǲѽ......
Ц⺿ǺȻ𣬾еȺħڴϳ񱩵üҪƿϷĸ񷶥
ྲྲ......ʿǺȽе˻ߣȴǰҲ޼¡


һ¡ţ£
ҳͷʿ֮һǽֹˣ𣿡
ʿĻãȻ˵ʲô
ҳüʵǸһңӦܵʲôͷ
ʿˣصһǹؽգص̣Ǳס
ҳָʣôô
ɭУ̬ʿԵҳҲΪģҡͷ˵ûַ壬Ҳûж⹥Ϊֻܾ
ǲǿԷҳʡ
ʿ϶˵ȻΣʱȨԼ
ţܺáҳ΢ЦŵͷתǸںļȥ
ιʲôʿȻȥסŵؽеι㲻Ҫ鷳صԭλ
ǵģҼǵøղŻӦλУҳͣ൱յҡͷ˵ǣ㲻ȥ鷳鷳ôأ
ʿֻҪ㲻£ͲԹɭУʧˡ
½ӴȫǸ༫ΣյطĻǰľƣ޺ɭУۿӹɾǸɷɷǣһͱʲô¦ɲԼһССʿܵġ
ллѣʿ֪ôˡҳƺȻʣһ۳ںҡҡͷȻ΢ЦתС
ľٶǴԻ𽥻ЪǸͷͻȻֹֽе٣Ҳλ¸ҵС׼˹һĽѵ룬˭ԸӴģ͵ע
Ҹġ
......
еʱһƬҺĽ¡
ںһЦַЦϵֻŮ˺ͬҲһˣСֵսӣһСĴƵùȥСͿϧˡ
ŵҳشУ٣С֣ӦսҪһֲֻܰӾ㡣
Ӧòʧˡҳ򴽽ǡ
ʿʵһĨЦƣкȻɵһ£æҪûǩ飬˫ܽ²С
һҷǳ˽⡣
ҳվһȴǸͷ󺺵ԸѶעóҵͬս
ͷһ´˵ҳһ飬ֺȻЦӸ˭ĻһѣãøСӣʱҪʲͣɾԹԼˡ
ҳ΢Цʲô֣
ͷһһߣԼͷƤϵ;߻ֱ죬۴ӽľգôȸʽô˵ӽֻȭͷӲӲ
ҳҡͷţľգֻΪ˷ѵϧ
ǳںЦСֻɵˣ
ҳŤͷס˹ǰɣ
ںֹסЦбһĭȻӾͽ˹úøӼţԺˡ
˹ϲ㡣ҳЦЦ
ڼ˶һ㵡
ҳ˹ȥϲ㣬˵һΪҹû㹻Ǯ𣬶һӶҲֵ
ǹ󲿷ֹҺ͵ƾõʷͳܶ¾׶ͨѪȵ˽¾ʢзŽֹΪ裬ƾĵȼ涨нһʲƵĹ֤ãҰ׾Ӹ߲µʡ
;еķɴϣΪЧйǻ۵ı滺ǽԱԤΪصı¼ϰҲδԽֹ
ں˹ݶȻס׹ðŭЦãܺãС֣ţСӳ£Ҫһڿҧÿ⡣
ģϵ......
˺˺ԲѵСӡ
ҧֵĺѪ......
ӥϹѺľϵҳ̬ŭ׷ּȭк
ž
谵ļȻըһ׺һĨâ
բŴһʿеܲѸ룬ӵĺբڣɫǦܲգ˫Ŀͫתţȵȡʩѹ
ڷһķƽ
ֵᣬҲμ𣿡ĸ⣬Ƥװǻƺϵ롣
Ȼװĳ١˳ɤӹǻֵµӭļ룬ǻĹ
......
ڿЦ˸ֺ
زϵȻһѸŤͷȻɨӣﲻǧѰǸһӰ
ʿҲδһڳ裬Լĺ޿κεʼ硣
ҳһӣȴһͷĿμСľ󣬼üŪֲ֨عЦ
⡣ޱǿסͷŭ⣬Ｗ˵˭վ˵һ顣
Ӧÿϵļɫرͬһ˼Ż˵ڶ顣
û˸ҳ𣿺ܺáغ֮Ǳ״ʱ˿̾˹Ȼ淢ҧгݵķŷȡ
ԹĽ
ž
еƤȻ𣬶߰㼲ٽĺϽդѸݳһƿϣһâ
Ǹҽһʱ꣬󵹷ɵ䣬һֻϺʹس鴤š
ߵļʱɫֵر죬еƽϢ˾ŭԣޱȳ޵ŭĿӡ
ع٣¡
âıޣ
ڳ鴤һܿ챻ʿϵ롣
ž
Юżķݺݳ䣬âһƬƲ
ٴηĲҺȻһͦȻֱֱڵϱĴ
ͷľͻȻ۴𣺡泤٣ײŰ
طƸûƤ৵׺ݳȥ
׷ײ޵ظºȣٿڳ
سţֳµޣѱϡãѪģı޺ľҽУֻͣŷ΢ʹ
ձޣߵľյǰ䶢ס𣿡
ľպƺߵ泤٣û
ϵ˾ͶߡñޱúϽЦһ飬Ͷ÷ͰȻˮ̫գͻʱڱʹ
ľյƬ̣ȻתͷݺһŨ̵
ص˫ɭȻһâң
泤١ľ޹סʣ¿ˮΥʲô𣿡
һϣľհ죬ȴҲȨļһͷɫѵλʿôȥǸģ㡣
ʿ¶Щ΢ãȻָʹЩʿ̵ܽ䣬Լҳϲݡ
泤١
ǳں˹ȻеСңΪϵߵ󳤹׼Ҹ
𣿡صҳ룬ƤЦһǵһôŵȷΪԼǳ˲𣬶𣿡
ҳ뵭Ȼӣôأξ
ৡ
ضȻƤޣȴּסҧЦܺãܺãĺ˲......ôǿ϶ܾľˣ
ҳӳƺ򣬶ŭȻĺؾҲеΪȡ
ҳ벻ʼ磺ѵһֻ췢ȻпܻŪ֣Ҳϴһϴ
˹̼ò㷢ƴҡϽդ蹷Ĺ֣һҪε
ţһܲ顣ҳ̵˵ҪҲСŮһɱ㣬ΪѾΪϵۣ̫մϱ㡣
˹зĹȴҲػһں޷òϵ˶㱩ǡ
Ϊ֮ⱵĿĿضụ̈һ֮ϣĲֻһ졣
ʵϡҳ΢ЦξܿͻῴҵȭͷԴǸҪϬԲоʧ
ߣصͷһεķŷʱ䣬ǿԽо


ڶ¡
гԱע⣬ӼԤʮӺпռԾ
ܺϵĹ㲥ϵͳе˹ϳʱҳ̤Լļ䣬ϰԵɨһռ䡣
ļѾסһɫߴ׳ʵĴͷʱ첲һԵǽϣع۲ҳľֹĿдпĽ䱸͵⡣
̵Ծϣһͷϡ߰ףȻһЩ͵İͽէȥءյļɿ´ţ˵ȥģҪֵö࣬һ˫С۱еüһ죬ǿԿڹµµתţƺǹЦ͸ʵľƻ
ױߵλվһò꣬ƲСĵشŵҳ룬һϾͷɿͷ˿ȥһֻܵŵС
ϵǷǳңԶͨҪµóִ̲ܵǲ̫մֱķѵʱɱδһκУ˾ҳ볯Ϧദˡ
Ѻ͵ʿһ뿪ǴͷһϴֱɵһĭģƴѵͲҸļһ㲥ܹĸģֻҪĻ˵˻Уĥ˥ιˣĸоô
ͽ͵Ƴһ۵ҳ룬ƺΪƶһֺӣһ˿Цǿɲ΢շЩ˵պһ̾ϰˡ
أġͷͷʣȴǵҳ룬̽ԵҲôѺãȻΪСӻԼڼĵλв
ҳûֻԹ˽ȼƷõͽϷŵϡ
٣ĻСӡͷ¶Զ׼׹⣬ҳĿ˵ŭ
ҳȻǣԼ¡
ͷṳ̆ǰСӣҲ̫ˡ
һȣһǵĴ׳첲ץҳƷ
ҳƤҲδãͻȻ֣סͷһ
ͷپʹѣʱʹһϥȥء
ûش⡣ҳ븩ĮȻ˵ô̬Ⱦͱòһ㡣
ſӡͷ类һǯǯס޷˿ʹŭ֣......
ҳһԲϾͶ֣ͽԾۣæƿ롣¶ţȻԶ㵽˽
ҳһһֻεȭӭѸͻа㣬ͷȻһͦصյ𣬹һȦصڵϡ

ͷһֻǴʹķΣſڲҺ
ҳѸ̤һţֱסͷʺĲҽӲбں䣬ȫȻʱǿʹ̼ͷ΢ЦúüţҵĻֻ˵һ飬ϴϴԼͣҪ³һ֣𣿡
ͷƴŤֺҡҳȾʯ㲻ɺֺɫѸǺ죬зĹ졣
Ըشôҳ뻺ӴżȣϵЦݺºͣȴ˴ﷺ𲻺ļȻħа΢Ц
ͷɫȻɿֲ죬۾ףͷһֱַǻ⣬޷ٷ㣬ôӦҳʻ
ۼһȽԣҳ̧ȣַǳƵʣڿԸô
ͷ㻺һʱʲôҳĽżּֽ΢ЦɭȻ治Ըشô
ͷϵɫɰϣ忪ʼӼҵΪ鶯֧Ų˶á
ƣɲС
ͽ̽ŵҳ룬ش˵ڼǼ˶кܴ鷳
ҳ붢סʣ󣬻Ҫң
ͽ˴ཱུ˫֣תЦֻһѡ
ҳٶһᣬɿȽͷߵһߡ
һ֮󣬻عĴͷѷڵϣźʹؾҴ
ÿ죬ҶŬһơҳ΢ЦƽʱͨƴԼҰ㣬ӦôʾԼĸмأ
ͷȴ̧ͷԹضŵҳ룬һԲ
ֲ֪жļһǲڴߡҳҡͷ̾˿һȻ㼱¡

ͷٴУͽǸ꺧һæȥʱȴͷŵصұȻҳۣس
ҳµ˿ЦҾãϵĻеϳȻô˳öࡣ
ͽ꺧Ȼסҳ룬˵仰ֹסľн֮;ֻ»꼫֮Ѱ
ʲô£
һʿҽѸٸϹʡ
˹ڱ۰Ĵͷɫȵôˣ˭˺ˣ
泤١ͽ˯֪ʲô
ɪ˵泤٣Ҳûע⡣
صסҳ룺أ
ҳ̯̯֣ȻǸҲıķûտΡ
˺վá
˴򿪼ҺϽդΪͷһ飬ɫˮʵ˭֣
ͷҧʹޱȺݶӵҳ泤٣ҲСԼһӡ
֮䣬˾ǿֻҪ˼֪߾ȥ淢಻ϸͻΪȫĹУмвĵǱ
ôزסЦӵҳƬ̣Ըʿͷȥҽվ˦ֶȥ
κһɵĳһΣպвı磬ϸ΢ķ紵ݶʹ翪ʼڽźͽ䱸״̬
ҳļ뼰ֳǿƣ׶ȺзһֻΪ׺ͻȵĴͷʿ󣬻ܺžּУеĻⶼϡ
ȥ̽Щ̸ݣӼŨ⵱УҳͷǳʶԼȻͬĶĴһƬ˹ûвУ׼ھзй
ҳںķӦҲûЩϡ
ʵϣӵҳɱĪϺ޷ʱ룬ΪԸͬŲٸֿһѾȫȻ֮⡣Ϊԭû˿ԽѺ֮;ǣһɥʧ־ıʬ塣
ˣҳǸͽ;Ҫҵʱ䡣
ͽʱضЦݿ䣬γĶԱȣƶյȫΪ⣬зС۾ЦԣҶˡ
أҳתͷȥꡣ
һֱԴ̧ͷһּۣѸٵͷȥС˵Ĭ
Ĭҳͷ΢Ц㿴ǲģΪʲô
Ĭ۵ֳѹֵŭɫûг
ô˵оôһֱӵķʽաҳ뵭˵ʲô
ıɱͷ£ĬȻ൱η壬޿κε³֡
ҳ΢⣬´һųݣֵܲϸ˵˵İӣ
Ĭ˫ֻգĬ
֮ҳе裬ô
Ĭסһ£յֱϹɼĴɫתΪ輰ʹࡣ
ҳһᣬûǿֲͷȥͽˣΪʲôţ
ϰԵش˵ҵթƭ
ֻթƭ𣿡ҳȤס
ȻΪ漰Ľھ޴ұһꡣȻЦɵ²ؼֵ̯ҵҲԼֻǲʯĳķٺһܵķʦѡ
ܳԼе˶Ϊ
ҳһ䣬λϢͨĹ۲죬϶鲢ҪϼΣ
ôƨ¡һ䣬ҲпʼĿֻ¿ĬһڶԷ
ãǸͷֱʿ˻ֽҽˮ׼ûв֢ĹۺܺҽΣֻ農һʱСҲٶԵҳʴʶֻԼϣ۷׹⣬ʱͷݺݵһ۵ҳ룬һͷթյǡ
úǰ˭ͷѾʶҳûɵһֺֻȥҿԣôˣԼһ첲ϵø졣
ִʿڵߣ
ܺŽţɭУīƴУһ򿪵ҳϴŵͳԾһۣٷɿȥɫأ˾û
ҳ룬ʮ꣬ǰΪִʿξΣһٰʮΣһǰУΡһıɱﱻо̣š
ʵǳ򵥣ֹãīƴУһݣ΢ǿЦһﻹ֮ᣬμȴǻˣԭȼҲﵽ˶ܳڣʵţǸɽ󣬶һŶʱը
īƴУ򣬲ǿʡְҵ̫ʹߵԵʣִʿеĵλΪ⡣Ϊ޶ִʿֻξУٵΣǳںԭ֣ܵĴḡ˽༫ΪѡҳдǰľѻУĳ̶ֳȻһλ׼ˡ
ҸҪǵҳ뱾ʵΪܳڵߣҳȻֻǸոճֵͨı׼ԶԶƲϿֲŷɴϵ࣬ﵽڵĸȴ֮٣Ҳܹˡ
ɷ֮ƵĹɭУ΢־ݣҪ֪ĺҲֻǸողڵ߶ѣ³ŵлδйִʿŵǵңһˣξУֻʱ䣬ųıأʹǿִʿУƾʵҲӦڳ͵ٮٮߣǱԸǿ
īƴУΪȻ˵ϣһ·ʲôӡ
һ⡣ɭԥһ£˵ΣգϵдƱػ൱صЩʵڹڼԣҲϢȥǵ⣬Ϊ˱ҽԸʵеصܡ
صܣīƴУüҪ˵Щʲô֡Ȼ
ͨѶӫϺصӰ֣٣ģ£ģʣҪƼѾ׼ŷʱС
īƴУ㿪ϣüģʣⲻǸոǸ𣿡
ǵġع
֪ˡīƴУüͷøú£ԹɭЦ֮󣬱ʵеˣֻһ͵ռȥԤĻλãٽֻ
ɭޱٽͬ⣬ôⰲˡ
īƴУһۣҡҡͷ˵ʲôɭһƢѹֻᱻǰ˾ߣһŰϵ˾ߵǰ;޹ĺڲӣԼǰӲֻԸԽգ̸ǻؼҸȥˡ
гԱע⣬ӼпռԾе˹ϳ
ָܺӽ񷶥޴ĹʾϣĮе̫Զȥ佢ӻڰ޼Ԩʼ˵ҳңԶ֮á


¡Ķϣ
Сʱ򣬺ĮʵǸ൱ƶĵطڼį;С
һƬžľ޴գдĺǹâңԶòɴǻԣ·ںڰľͷ˸ҵ΢âӳһ硣
һĺڰռͻȻ΢΢Ťˮ㲨ţ漴ҫֳһȦཻǿҹΣܿ죬ѺʵĻϽӾһҽһңĿĹȦƾԾ
гԱע⣬ѾһεĿռԾԤʮŸ׼ʱ֮󡣡
˹ϳֿʼÿҾظ㲥
ˣǲһ
רŮ׻˺ָӽУһഺŮ˫ժٱñˤ̨ϣƲֵһڼΪľ¶ʱ¶ţɢһӢˬԸУ˴ߡ
櫣ҲԼôҪģҾ˵ΪǼΣȥľȥô
ӦһλòׯΪľװŮӣ׻˺ŵĴܽУ
ɫӯӯһתܹȵסļ磬Ц̣ܽһվǺֵܷļձϵͣڼȥ׸ǹһòã
ܽУһȴδɨһ۽רæµ׵櫣һУΪٱҪоٵıʣӦúúһԼоֹҪӵĹɻҡ
ֻ§ţ߽С˵̣ܽ㲻ͬʹʹȥһΣҾͼ֡
ܽУΪ֮ᣬȴֲôǿаһ̣ۼĿͶƵԽԽߣ޿κεЭǳûйصѾͷ治㸸ǰ顣ˣˣҴӦˣſҡ
櫵͵ͻһȸԾࣵܽУһڣɿ˿ȭزһ׼ľ񣬽棬ǳشǣ١
ܽУЦõҡҡͷ
ϵĹ㲥ȴһѻ
׼ʱ󣬻ܺϽһƼģ£ģʣڿʼͶעʮ֮ǰֹ
Ź㲥о񷶥ʾϣֳ;ߵΣӸλǶչֳǵ沿д
;УǼȱ֣ϹٱǵʱǼѴ򷢣ÿһεľӹֱɿľ֣ùٱǲζССǲһ
ֿˡ櫿ĵؽܽУֹ񣬼æɫһ٣ȥܺŹĦѧϰͬŹľ顣
ԡܽУˬӦˣȴֲ˵ղŵҪ͵ԶϣԼѡ񡣡
Ǿûˡ櫶ʱ٣ȻߣȻ׼ȥֳۿҾͶĴһ......˭Ӯأ㲻αǸ˳۶ˣѺӮɡ
ׯȻǾķɴֱӽͨܺŵָӽţҲܶ˭˵ңģʣʤ
ͨȴǻܺŵĴīƴУȻţ櫰Ǹֻһ˴ǧעǽӵˡ
ôǶû˼ǲһ˲ЦīƴУͨһºòãһΣұ֤
īƴУ¶ɫ
УɭϾ׳ͨѶӫϣȻ޷ҪĶľֱֻǹٱǲһΪжһ»൱صĲ
ǧңѾ൱һͨʿһн𣬲̫ˣעټӴ󣬵ȷпܻʹùٱǳУ¶ķʢһʰ
櫻ܽУ԰УҪˡ
תһת˵ǧǧˡ
رͨţܵͽһԱߣСֹ
ǹԱ¶ЦͷһЦֽܵһԱԣСֹһһ˺üˡ
ܽУɻüʵ櫣ڸʲô
µ˵ûʲôֻǰעѣܸûΥɣ
ܽУͺãҪ̫ˣҪȻһձϵҾ˰ֱͻ㸸ȥ
櫰һɰĹ˵עѾˣջ𣿡
ܽУٴ޿κεҡҡͷ˵ξˣ´ԲС
ǣ١ݣӦǣȴһĨƼƵóѵĵ⡣
ʱٽܺŽУѾֹͣܶעͳƳݺīƴУ׻˺ȫŮһڲμֻôôעÿ˶ǧ
ɭһ˵һڵ֡
һѺٶעӽ׻˺йٱĿ֮һˡīƴУͷۣЦѾͷ谮ˣǲ֪ˣһˣѾͷһٶôɲһСĿ
עȫѺģʣϣļʺСпҪһǮɭ
īƴУʡξʵͲһȼǸִʿѹס󲿷ֵ˵δʼȻʤֿ֣֮ЦһҲãҵԸǮȥѾͷʲô
ܺţֺżգߣҳ˹ʿǸԴ䣬׼ǰȥء
٣˹ӰѾϵһĽѵ......
С......
šСӵԴƨȥ......
һƬڣеڷΪ˹
һըװĴȻ𡣡룬˵СӮ˭ҸӴģ
ǲһŭȴǸ׳ľڽкֲɽԻ¶ǣ׷ײ޵ؽָ𣺡ľգϵˣһʲô˼
ֻǿСӣĸϵ˸£ԸľͶģľıǵ죬Ȼӵȭͷɲὲ档
Ⱥ֮УľȻЩŭĿԲɷһ𣬵ʱ¡˽еѾСˣóʲôע
ľվһŽСԲ飬µΪ⵰ôǣɴǵĹۿʲô
ͬҵǸͷĿСɫͻ䣬æһͣһɥµҵĿұ¶˿ȫ¶άԺԸȫˣʲôʱ͵ȥģ컹ҡ
ľɫһ䣬ɷ̵ģӾϴЩ˵ʲôӵģӻõ͵ôһ˵ǲǣ
ͬһҵͽľսһĶȭͷæصͷ˵ȻȻеĶľϴġ
ת׺ݺȳŹӣϴ󿴵ãߴߴᣬϴִ񵰣ȸ
ŹӼƲžԼһĶ⣬ЦľϴԼջӣҽ档
øƽϡľһ֣˵֪һҲЩûɫ׳ӺЩǺúöһѡ
ʱҲˣֲֻò鲻ԸĥĥŹֻȴľսһҵɫ


¡Ķ£
ҳʿΪϬǡɿһĻʱһһ˰һ˰ϻͬҵֻһ·ᱻե̿㶼ʣ¡
˹ǰ棬ͷСӣĥʲôҪˣӻһģֻҪмӣٰӵʮָͷɾ˵ٴ㼸ͷ
ҳһ˿ɭâϵûпڷ⣬ֻǲĴ̼ĬȻϡ
ҳ߶ϸ첲ĴͷʱںϽդǰк˹СֵֽźСĵӦ
˹̧һۣųмߵӿɲķһǶʰ£ϵ汻ҷ϶ˡ
ͷԭѣ߳ŭȴƺЩɵ֮⣬ֻȻ
ҳཫķӦ۵ףŵǵһĺ׼֮˹ȻĴη壬֮ԼȻǿȴ;ǯʮ֮߰ˣ޷ԭƵУһСŪ﷭˴߾ϸ۲˹ξٶ
ոгգҳ㷢˹쳣΢΢һɹĴӹһĨ䳰
ž
ල˫ĺ˦һޣ̵Ĺ򣺡ϽԷһıɱ۴ʼ
˹ŵҳ룬ֳ¶ЦΪһͷ׵ʱ죬һǰ
ûǴͷѣ϶ҳǿݣη˶;סȥ˹Լسֵͬһٻ
ҳ׿ֻĮȻƽ
˹Ȼӿ첽ͺһ׺ݻӳϵĳȻҳľϮ
жԴۿ۵£ѷӳЧĲɣٵܶԵҳҲʵʣֻǰװϵͳʹļ尾ѣֻһѡǾӲս
ҳ̧ӭϣٶȲ죬ǶȴǼ֮ȷʳһģ׼ȷס߰ĳ׶ˡ
Ǻॡ
˵ײеβ߰Ѹʲ˺ҧĦһＤұĻǡ
˵һ̼˹ȣȻȺɨֺֿݣȻ˺ļ˻졣
Ȼǻеȣҳӡ
ýļӲľе֫Ȳѷɫ֫ȴһֻ֫ö࣬װøһ֧ǹев׷ǿļһϧԲװƵĻе֫Ϊֳˣٮٮߵ֮ǿܸ֣˹Ȼһֳˡ
ȱֵУ˹ҲһݽɫˣǺܿϧϵһܸ֡Ȼҳѱƴ󲿷֣˹Ļе׵ɹʹãʵΪԭִʿս뼼ɲ֪߳˹ٵĵҳѾ˵Ȳʤȯ
˼˵ֱ۾֮أ൱֮ѱܹҳ뼱ԭ̲ݻ̧ϥӲеס
˫˲ݺײ۵һ죬˹еĹѴ죬ֻоԼȫɨһаܸҸ޷䵽ʵЩյŲҳȴһߵú
˹ڲ죬һźӰЮžӭ漱ײвӦһȻѸײϣ类һػУۿѣʱѪ֭
˹һڣֻ¡¡һ޴ĺԴоըһڣʱѣ״̬Ȼ֪ںδ
ҳһͷζ֣ǿ񾭱ľʹ壬һ׺ݶĸ̧ϥײ˹ײ÷׸ߣڰһʶؿѪص׹
˲ɱ
䣬ʤض
ලĺغȻݣȵס֡
ҳΣжڼҶʹƳһϸ΢ˮȴǻ벻⣬һĨɫȻһõųô
غһԵҽѸǰ˹ƣ˵üأһ߹ȻѣǹǸǱײ÷飬δɥȴҲһϢֻг޽
ҽæмȣŽ˹һӹŹ˻ò٣̫ʹҽκˣӴ֮Ҳʹ
ԤϵĽīƴУβסϵľݣʧ̬૵δܷӳʵһɱһȷֲִʿȻսʵĸЧɱ˻
˾ٸ¡ɭƼֳܺսİٽڿˣһΣյǱ뽫
ˣ˵İɡٽûһ֣߷ߵϵЩ򣬳Ա˳ŵûž鷳װһ｢ӾһǴȥôʧԺǵǲɡ
ⳡÿҾ϶ǼʱֱÿһѺļ಻⡣ҳ׺һдͷӸǶȱʱмնѵüһĻ̼öΨܺŵģּһƬţ·һܽ˶ĺϮȫſڽľܡ
úľյĴɤ͵غ𣺡̵ģӵ۹ȻСһǸܸ֣۵Ĺǣķڷ˰գ......
ҵ۹Ȼ
׻˺ŵĽУȸԾӮˣӮˣģʣǺģܺŵЩһλ⵽ޣ
ʵԶԣǮϵӮҳݣҪǲܶӣ֮עҲīƴУ͹ɭ
ܽУɣʵ㵽˶ע
һת°üЦùȥûٰѡ
ܽУٷʣæ⣬ָŴĻϵĵҳ˵ô˧Ͳһˡ
ܽУ˼Ȼҡͷ櫣Ȳ˵һﷸѾСˣһ˾Ǻ˻ǻˣôܴòжأ
櫵ĽƼٴεóѣֵȻ͵Цǿʱﷸôˣҿһˣ˵Ǳԩġ
ѽܽУε̾üԵƢҪǲģֻһԿͷ
һںͦαǽ˵Ҹϵĸܶպ͵Ͻ˭Ӹҵң
ܽУһ˿ɫ̾Ϣֹ


¡ףϣ
ü׼յĳԾУѺ˻Ͻʻƺ޾ͷĺڰ磬ļձ̫ңңﵥóڸһ䡣
ʵȻ̬˵ձϵֳܵϵе֮ơ
ϵֻа˿Ŵǣȴȫʺס׸Ϊ续ǵĹ۹ʤءŦشúĻͨΪæ˷չ쳣١
УձϵֳʼλѾסף׶Ҫ¡
ҳԼձ׸ӡ̵ľ׳ۡ쿪ӴнȺ䣬¡ڣֻܹһرļУȫϢӰͻ¡
̫ͣ׼գװػά޷ɴԴʵȹһһæµϺȴδڹ㲥Ԥʱ̡
ٹ˺ü׼ʱδûй㲥µϢҳزһǷĳֲͬѰ״
ʵҳϣûϵǣºܿͻϹϵ
콢ָӽŲĻУ˿̼üһãԲ˽еĴ͸߼ıŹ٣أܽУʧȥһׯŵķɣ԰׵ϹǺͿֻš
Ӻԭʵܼ򵥣ǰȥձ׸ûܼʱӣҳ൱ص¹ʡ
߾İٽͷƺƯһƬƣɫ֮ѿȴһ̬ԼıƢƳƵ˵Ѿˣ櫱ָԷǷֶթĲȡƽŮҵ˾ʮڰǧң׼֮ţڻʮ׼ʱˣݸöҵ˾Ĺ涨ʱ⸶ͬĿ櫽ᱻƽձϵִԾ޶թƭ۴
ܽУ˵ȻеԣһȦ׶ݺ
ٽҡҡͷ˵û֤ݣҲûʱ֤һ㡣
ڼʮλ߼ɨһ飬˵ûв£һˣǱ櫵......
СܽУٴʧ̬غ֪櫵ݣϵܶѡϾҪʼܰѽ¾¼
һѹֵĳţ˾ɫĬ櫵ĸ͵Ͻ¹ٱļԾơ
ʵϣΪ͵Ͻϵӵи߼٣ҶǳףһͲʵʡһ͵Ͻǣ浽׮ţôԵʶֳϵְܶλЩ͵ϽϵˣҪܵϵϵżѹ˺󲻵òȻ긴һʻõƤͷãã̫ǵķ˰ε
ôֻѡ֧ˡһλٽĲıü˵ǣ˻ϵʽѾʮڣǱһֲɹĻ֣ʱ̫ȣ¸ϲϹ涨ʱޣ......
Ҷеδ֮⣬ʮڰǧңԶԶ㲻һ֣ԭ׽Ԥ˵ѩϼ˪֧Щġ
ġһĬ󣬰ٽƲŭһƺݺ̨ϣȻɫٽÿʵңЩ޳ܵǵ統̫պʹڣӽ޿ˡ
󡣡
ٽһ£һɵĸٷɿվ˳ڡ
ٽѡһӾ֣ϱӳ嵽ձ׸ȥٷǼҶҵ˾
˾ٸ¡Щ߼ټæȰִһй©Ͼ·ͥǣΣ¼ţǧҪء
ƨ£ٽ׺һŭţýŴ뿪ȥϵʱ򽫾ԪҲãͳҲգչϵǸʺéӵܶǿö࣬㽫ҪʵҲɣҲһˡ
ȻҲʧɫԡȻƸɲӸֳֹķУκһϵҲͷȴɣȥҶѲ˸ϵ
ðٽԼĻڼй侲³һڴˣ˵£Ҷ˵˵ô
ָӹٸ¡һֱڳ˼īƴУʱ֣˵һ顣
ٽߴ٣˵
ǡīƴУףҪȻǲԼֱӳӪȵķ̫ߣôԹоȳ櫣Ʃ˵ͽ֡
ͽ֣λٽıԵУͽ־͸̫պһȫһЩΨͼ֮ͽǲϤձϵֲ˭֪᲻ƽŮҵ˾йϸ֯
۷硣ͬ
īƴУһС˵ͽֻûа취İ취ʵϣǻһõѡ......
ȥӪ櫣ǻ
īƴУķ󣬻ʱը˹ÿ˶ҡͷԣΪĽܽУˡ
īƴУվֵλڵʱǳȣѵǻб;𣿡
˵ʵ飬Ե˽С˽еôЩ
īƴУᶨ˵ǵĴϣһֵţҲ˵ǵѡʣĿǰҵ˵ѡ
ٽѹ¸īƴУʵ˭
ģʣֽеҳ롣īƴУ˵
īƴУ˵Ҫȥˣ
ҳīƴУİ칫ЦЦסīƴУ͹ɭʵļһĿȻ˿Ρ
īƴУЩȻ˵ǵģǵʿӢµȥԡѪսȴóִˣǲŻλӦͻΣרҡ
ҳαһ˵ΪʲôҪȥҪִʿ˵ңҲóĬ
Ȼǲǿ㡣īƴУżɽֻҪ̫Ը⾡Ҫ󡣡
뿴ľУҪЩʲôأҳţ˫ȥ׼õĿȡ
ȵȡɭĿɨƹΪȥȫ;ߡ
δһҳĶΪ֮һо˵ɣȴްм֮¶󵭵˵ǱʾѺ𣿡
ɭȻôʾãЩ۲쵽൱ƣҪϼӼܵΣշӷ롣
ҳʼ磬Ȼˣұܹ˭в


¡ף£
˿ԴɫɭһϣȴҲδ˶̹ԷǵѺҵûѯԼԸ㲻޿ɺǵġǵ˵õĹƷʽӦҪһ㡣
ðɡҳ಻پ⣬ֵ̯ɭУȻ൱ֱʣôͲ̹һ㣬ǵĵߣ˵ʵҪǿ¸𡣡
ɭ޷ɡ
ţīƴУųƺ˵Ȼ޴ӵϤȥϸӼ̵пƲĲͬ죬򲻻ڶ̶̵Уʹⶼ˵Ǿ޽еٺ
ҳʼ磬ȻīƴУҪΪ̬ԲңԣͲҪӪ̸ն˷ʱˡţĳһǱʾԵĸл
īƴУϰԵ΢΢Цδδ˹Ƨֱǲ飬ƢŰĹɭ֮ϵºͿɰˡ
īƴУɤӣȥԼεãҾֱ˵ɡίУôִŵ֮ǿȥۣ֮½ʮڣְȨΧܹ޶ˣȻǻһЩϵĳ͡
۲ŵҳɫǧңҲܷ񣬵ȫۿǣұ֤Ǯһ㡣
ʵκһϣǧҲһƽһӵİˣ٣ҪԴһʧȥɵǰִʿīƴУиûаա
ҳЦһ˸ָһȫгĶͱͽϵһ
װģ˼ţһ˺޵ĳŪ̵˵ֻе㵣ģ֪ЩﶼűıļһƷôĹ󣬻ʲôʽִ......ͷУɱţҵ̫ƶˣҲѾ˺ܶ׼Ҵ۽硣
īƴУһڵſʼ΢Ƿ࣬ɭӲز廰ΪҪѰΣ˲㡣
ǹάôҳˡ
ɭʾ׺ݵضסߵΪأ
ͬԹ޵аݺݵضӣһʱЩŵĽζ
īƴУвΨ˫̸ֽŪһɢ˲ĲãæԲҲҪʲôƽ
ҳϬһȻüЦԭһͷƢԽԽͣͳţƢҽ񡣡
ȻתˬӦУǰ̬ˣīƴУ͹ɭһعīƴУֲԿЦҪƢ˭ܳùǰһÿ仰ڿ֮⣬ԼºסֻٶϼѪ
ɭɫŹ֣ЩϲҳǰһīƴУﲻɵ룺ƢļһﵽϧǳζͶأ
ҳȭͷ°ͣһӰü΢Ц櫡ŷݣţ˵СЩѪյĹٱСǵϢţһֱܲӴ̫ձ׸ȥԼŭħӢ¶λĹ
ͷЦλҪҪģҵǧ͡
ɭīƴУȻϰʼռ䳰ȷǻԾ΢ݸǵ鲻֪ΪɳǸоһֶصȤԵҳȴȫԹ˵Ļﰵо塣
ľҶһˣΨһ֪ľСݡҳ˵Ҳûһ¡ؽܵĴ㣬𣿡
ɭīƴУǰɫ㲻֪ʲôǶá
ҪﵱȻҪأĴͳһǱҡҳͷʾ˽⣬˵¶пܻᷢ⣬޷֤ܹԾȳˣԣǵǰָ˭ҪĿ꣬˭ǿĿꣿ
īƴУɭһۣɫȻɲ
ҳĺڵһ˿âĴǣһ˵ҪʱӦǵеһ
ɭ³һڳɬ˵һһֱ㱣磬Ҫ֪ͨ㡣
ҳעȻʳһǷţ༰⣺ô˵ҶһﷸѵǾͲڰ;˻Ǳӣ
īƴУشһ㣬ǵȷûзϡȻ൱ޣǽЩĹ۲죬ȫƶϳһһηˣǳԸ¸Ѻɴϡ
þĿŵҳ뷴ʣңǱԼ˵ڸԸֻ֮ܣʹλɨص𣿡
ȷʵһ˼ҳ鵭ÿɷ˵ֽ׶һԼĳŵֻ޳ĸ޳˭ܹ϶һɲ䣿Ҳһɲ䣿ûʲôɸֵ׷ȥ深ջ£˵Ҿͻı⡣
īƴУ΢ɣɭȴǳɴ˵㣬ΪضأԲô
ҳ뺬δЦЦӻֵˣ޻ʮ˱׼ʱִ㣬ĿǰľУҲòһѣǾͲҪЩ޹ؽҪ֦Ҷˡ
īƴУһ˵Ϳʼⶩжɡ
ţѾϲ˵ܹҵı꣬Ҿû
ҳҡҡͷɭɫһ䣬΢ЦģֻһЩҪ󣬲ᳬǵΧ֮⡣
ɭɿšüͷã˵ɡ
ҳʼʱûãʵʱգλΣ
īƴУεؿЦԡ
ҳصͷЦôʽɽΪǿӪжĳɹʣҪ֡
֣īƴУȻ
ɭõسҪɱԮȣֺαԶ
ҪĲʿҳҡͷ˵ҵһҪʵѡ
īƴУ͹ɭһҡͷС
ôǾ͵׼ˡҳĮȻҵޣʲôӢۣõĻҲڲ˷ֵ´СǳɹļʣҹӦòᳬٷ֮һ
ˣʷһĨʽļЦƣ˹Ҫգҵֱ֮ɱеȻٴҪĿͻΧ֤˳ҰȫλΪȱжƻô
ƬߵĳŹīƴУ˽첻֪ǵڼεĿЦѡʲô֣


¡ȫУͶ·ǧϣ
ƭĵĵ·᫶Ҫֻ֮һһ̤գôǮŮ֡......һĺ¥㣬̼ɢΪС
ŷڱ谵ӼഫƭܽҸ棬ޱԵظп֮㲩֮Զʥԡ
ȻǧʱȴԵñȽƽΪڼ׼ʱǰмʮէļһڻԾӶܵ˼ܹʹһƤ޵Ȼٱһȥܹذһİ߰ѪѸɺԣĿ˴شЩʼįչ͵ļһǵ
ͬԲĿƣҸصܶ飬ŷɥ̾һʼΪԼ;еİȫⷢ
ӹɣŷĳӵм˵ŵķȣ׾ļӢӣȳƵͣһ˫ȴ󺣸γż¶һ˿ĹʽʹŮΪ֮С޷ŮǼû˭һӣһ㣬ŷΪʤı
ȻľУȴȫȻתΣ
;֮༫ȱ׷һУǽڶȼױĻѧһѹƹУȻʹҡΡײÿʱÿ̶оұըΣա
û֣ûŮˣһЩƱҪйĻʲôһλῡúأ
ȻѺֻ˼׼ʱһëֱУŷ˲ζɲһƭǧǿһ꼴ٽƻڶѨ޴ӺҲǶ㲻ͷȮצ˺ҧԼһˡ
αװ֮ʿϣŶϵۺʥĸҲϣޣоĸλҲͨͨϣҷǵǰҵɣĳǵ棬ֻҪ......
Сӣֹʲôһ̵ش
벻Ҫŷ¶ʧŵЦݻشС棺ֻҪһһ𣬻µԸδһ쵱вȥҵҶұ֤ǵĹ̡
ϵһŪѧ࣬ŬӵĳϼΪǳȤļЦֿ˵㻹ûһѵʶƯСѣ֮ͨõĺϣΪϵѾĹְ𽻸ǡԣҪĻǲҪҵĶ󡣡
ҲǺ˼ŷãȻգգۣԵ˵Ҫܸ˵ʲôһǳĸм
Ц˵ҪһףСӣŴ㣬ˣгԿͷֻԼ
һﲻ֪ʲôʱѾĬͬ˹ϵŷĵ̾һ˵Ҳɵϣô̵˵һ⡣
ͣһͣŴżׯصİ˵òǻۣׯǷеŮ񶼿֤ңŷԲһɵϣɴ˿ۣǣ۲۵Ĵ׳ա
һèϷЦһ˲ͬʱתֳָ˾ϲȻû߳ŭͬŷ
ǵɫΣ̰һʿɿڵͷŷ￩һ£ɿתͷ̽ʵ˵ҵ֣
صؽһɫǸжȻ׹¶ͻֱϵ׺ŷ
ŷһݾ߳һŽ֮߿ȴǸԱڽ˫һסĲӣһݺݵһȭСϡ
ŷֻһ췭ظСƺʹøѿθҺֱ֭Ϸر磬̲סſʹסӵ־쳣֮ܽеó
ŷöͻͻƴһϥĿ£ʱһʹߣ˫ֲɿ
ŷصһֻּٶѸϣ͵һȭϣ
֮ðӺŷʺ˺һ뽫˵ѹڵϡ
⼸һﾹҪԼأŷʱȻƴ֫ȫ޷ֺԽԽսûãŷڵĲϢþͫ׿ʼףͷ౻һֵַճ˿ǻ⣬ǰһ󷢺ڣ״̬
ΣĹͷͻȻһϷʲôʱ˼ŮˣһûԱŮˣĳ湻Ƶġ
ס֣ͨͨС˾ŭȽС
ʺָһɿЩŷδ۾ںʱȴǺÿһ˿޷룬ֱļ
Ͻդ򿪣ҳ룬һŲ᲻صŷıϣߵùһȦȴֹϵͳų硣
ʿѸٳѾԾͷ׵ǽߵļһϳ䣬ݺ߷ڵأ޸ûͷû׺ݵس䣬ʱ˹ǺļҽС
ҳ븩ŷ΢ЦţͬǵԸôģ𣿡
ŷҵشϢò滺ҳ˻ŵ泤٣˵û࣬볤׼
ֳһԸղżڷںҳ봽ʵЦŨҡҡͷŪˣҲǼܹ٣ǲǡ
ŷվĹɭһУ٣źЦλУǴˣȻǳ٣ǻʲôˣ
ҳ΢Цŷɴϣ˱ʣµĻʲôأ
ŷϵıһתѿڵȻǷ......ܸòҲһգ
㿴أҳ뵭ȻһЦ
ŷ㵵صɴۣȻЦ٣˵ǳǳĬ᲻ǳǳ죬ӶΪҵһ䣿
ľȻԲѷؼУ¶ãһŰĹɭȴ΢ЦһԵǾ˵һ£ÿ³һ仰ʱ治һö;ò泩
˵ҲǼܹ١ҳ벻Ϊ裬ҡ˵ҪӦÿԼȡ
ŷ쳣УϷӦסʲô˼
ҳ벻ɫ˵õʲôȻ뿿Լȥȡѵ˵ôƭҲǸͶ
ҵģŷǼһ㵣۵衣
šҳͷԸղŲʵĵϣŷڼձϵֳǣʮ꣬ĳǧŻ......
ŷƲƲ죬Цһ
ҳͣ¼һܣ˳䵱ζô


¡ȫУͶ·ǧ£
ŷЦøûһ񡣡
ҳһۣʵȻԼдͽ̺ԩôΪʲôһ۵֤ˣҷı𣿡
ŷЦмٷ۵Ϊûôôˣûлˣôһ......ߡ
ؾտڣɵصסҳ룬ߵΪʲôҵôȤȡҵĿڷôߣҪԸ˵ˣαصȵҷȰ㻹Ǳ׷Ļˡ
еıѾͣЪϾƤڵһϢʹš
ҳͷǿ˿ֻ׵˵ӿڳóܽڲһֻҼһĻĽܹأ룬ҼĲһˣһʬˡ
һ󺮳Ѫŷ۽͵һ飬ϺëȻ˵......ô֪ô£㾿˭
ҳʼ磬΢ЦʵҶ㲢Ǻ˽⣬ѾȷʾһЩĳЩвܣЩҪصĻ׵ķȻһԶ޷ڵʬĻش𣿡
ɭУػһۣΪҳһͨ˼άȡ
ŷ亹乣˰죬ͻȻ˻еҶȫ鶼ؿƿԸһ˱ţ޷ֻ뱣סѣȻϷŹңΪʲôΪʲô......
ҳ΢ɾüֵõһµϢ
ŷӢǵѪһ죬סȥЩɲȻֽеԣҪңôЩ֣ȴҪȵһг˶֣֮Ҫô
ûбҪҸղ˵ʲôֻ˲סܡҳ봽ǲεһĨڽ·صشҲ൱Ƶһ׳ţֻǺܿϧһ׳յеİ˹̹Ȼһ׳ա
˵ʲôŷŭȭһƥǰݺݵ
ҳסȻѿôţв̬Ǻƣһ㣬ʹвЧҪĻÿʵ𣿡
ʾʲôҳֵҿԿ϶ûУҲͷ¿ǰֵˡ
ŷӶ΢΢һһȭҳš
ҳһ֣̽ȡɵץסȭͷҡҡͷӵȫôȻԲһŮ˸ߣֵü
ʿ뱼ɭæҡͷ£ͬʱһʾҳץʱ¡
ŷƴۣȭͷڵҳ˸þȫҲ޷ѣŭȺߡ
ҳǰһͣŷֻһˮĴӿʱɼˤһȻһա
һӵòʹŷԾҧִȭϣȴֺضס
ҳϰ˿һȴʳȻסŷʺˡ
ŷֲֵ֪֪ǿԼٱȻɳ㵽˭ֻΪ𣿡
ҳȵȻǡ
ʲôˣйأȻǾ仰ŷ侲бЦȰ㲻Ҫϰװ˷ʱ䡣
ҳ֮ԱǣҶǰνܺȤֻΪ˻һõļֵѡ
Ƴŷ¶һ˿ɫּȻҲȰһ䣬ҪΪͰ첻£ܹȡɫ˻кܶ࣬Ҫ죬һ㡣
ŷ̲ŵЦôҲͻɱң
õҳɱôʵļһҳɨһۣӵû´ĻֻҪȫǼձϵķɴϣ˭ͬң뿪ʿߺͻһ߱ʬ塣
ŷɫôһ˲ɷףָֻ糣мһ˵˵ȤԤԣһռʦôΪҴĹ𣿡
ôҳԼĳɫһᣬν̯̯˵ôҸһᣬȥոնλ֤ա
ҵȻҪ֤ŷȻں˵ɭλУ˳䣬õҳŷ
ȻڳŪҲŷ̬Ǳֵӣеǰ棬΢һϹΪòʵλǴûм棬ʣΪʲôԭҪɱң
˾Ǹǿ̧ͷһۣݺݵ³һѪĭ
ŷ·£΢ЦţͻȻһ׺߳ʱıߵѿѪš
еʿȻ״Ӷ˳ֹ²ѵȻֵÿ֣׷Цߺȣ٣ƲȴﻹεСеݾ......
ٴʡŷŵǷǷ΢Цǣǵʲô
סѪӿȪıǿףһһʹ֣ʲô־ʹʹɱӣҪȻӳ㡣
ð൱ӲºŷЦδ䣬ȴӹһ˿⣬Ȼ̧Сһš
ȹеĴϺұĴһ£سҽ
ģҲһӾͷ㡣ŷ﷢ëǻһһ˵һһһȥȫǰкܶλͣ
ɭһ۸ֶĵҳ룬е΢֮⡣
ŷͷ΢Цʣô׼ȤϷҿҪʼඡ
ĽŻ
˵ͫ׿־˻еСݣӸ㣬һͽ˹ϴ֮ǰͷųϢ˭㣬Ǻȡҵͽ𡣡
СǸŷС......
жȻƴôϽդֽУǸֵСˣֻҪŤǸװ۵ϸӣӾǳ......
ǧǼȳĴ֮ɫ̰ܶؼ⺿ţӺϽդ̽ħצһֱƴ裬ڻ谵ɭĹȥƳ֮ԵëȻ
ŷˢһ±ñֽףɵüشһս
Ѻŷɴϵﷸ˵ǸϵбթݶɵĴͽĴ󼯺ϣǧײеĶͽ֮ضĿ꣬붼ޱȿֲ
ĵУҲǰһĻŷ¾ЦһһֱͨĹɴҸɴ̫ﻹʹһ㡣
ְ......صʿȽУѸֹǵķ
ڷܺǰɣ
ŷãȻתͷҳ¶ԳŪǻͻȻһɳĵ𣬷ŭεѾ䵽ⲽأʲôµģ򣬰ԭֵ......٣ǲǳģðӾվҪȥˣȥ......
йһͨƽ󣬵ҳʼʵ˵ֵûаŷȻ㷴Ǳɣǲװա
ŷȻǳ׵ľˣбסһЦ˵˵ȥת˻ôðµֵͷһʲôù˼ɵģ֪ʲôֻʣͨͨԸ㣬Ϊָ֤ͥΨһҪҵʱˬ㡣
ҳЦЦؿ㻹ڻΪľɰ
ŷһȻʣѵǣ
Ȼǡҳ벻£ֱӿŷڸһĻᣬֻҪӦһ£ĩҿԱ֤;еİȫִ֮ٽ㰲õԶձϵﷸļӪȥ֮ȥͱ뿿Լˡ
ŷнҫϣĻ磬û˱ǿ󣬼ת۵֤ܹٷڼձϵԼվ·һܵΧ֮һſһ
أԸⲫһѣҳ΢Ц


¡͵ϣ
ľգʮ꣬ϵ̫򣬾ͬϮó̴дš
Źӣʮ꣬ϵ׸ǹ͵ļĲдһٰʮꡣ
ҳ꣬׵ţӰƺеһ㣬ϵĴ󷨹аô
ܺſؾٵֵУŹӵһתľһɭֳԾضסҳ룬½еСӣ㵽ʲôˣ
ҳǵĵ㲻Ѿ֪ôֻһϵ
ľȻЩţǺֱ죬ۺǰɣСӣʲô£
ǷȱӦеòҳűԼ߳һԴľգȻҼǵ˽̬ǿȭͷӲӲҪΪҲֳֵһأôǿȭͷһԻô
ľյòȻΪȴҲֻ֪ɲͨç޷ԽĴԴһҡҿûմӮ㣬˹ǼһڻӪҺţҳȭͷӲԼ˵Ӧôƺˡ
ҳ۵׿ЩݼĽƻЦһ˼⣬˵ǿԽϰ塣
ϰ壿
ľպ͹ŹӲһۣɻ
ҳͷΪڿʼǽܹΪ¡
ΪʲôҪ£ľŹֽһɫǰ൱мš
ȻΪܸǺôҳ̩Ȼѵɻô
ľջ£һֱûڵĹŹ˵ܸʲôô
ҳڼۡ
Źתʣ˵ԼҲֻһô֤ܹȥǵۣ
ɭʱһ㣬ȫԴٷ֤
ֻ𣿡ľհ°͵ǿɲʲô۵Ŀ
ôôΪǸеźҳǳɴָָſ˵ǿ뿪ˡ
ľ°ؿϣİȻټ̣µߣ̸̸
ҳ뵭нʮѡΪԼи̸еʸô֪лȥۣ¾󲿷ֵԸ
ŹӼƲԣæһЦɿתڷ磬ٺЦȻȻȻûʸϰ̸УϰȻǣӦöپǱȱ⣬ǲǣ
Ҳϡҳ벢ͷ˵Ҷǵӡ㲻ǵĸʵֶﵽ˿ˮ׼ǿҵҪԲŰǡˣһλᣬľգòҪԼƻҶĸйۣô
ߣҿܺڵˮ׼ǿҪôľϴ󲻷һ䡣
ҳҸоõļһԴϸɴһưˮ˵µĽɫǷ
뵽ʱ˹Ĳ״ľյҲ֪ҳԲ飬һ֮ʵɲһĲ࣬ǰһǸܳڵߣԼҲԲĶ֡ʱʵˣҲ滨ֱ˵ǿɲʲôͺͿӦ㣬˽һҪʲôܸÿ԰գ
Źµҳʲôᣬæ˵Ҫ֪кܶǲܰģ˵䵱һеļϸй¶Ǻѻŵǡ
Ҫ󵹲֡ҳǵ̹ĸ⣬ֱ˵ǽµձ׸ȥһ˳ؼСҪ½˶ѡȻˣܲ˵ôɣʹһЩΣջᷢҲ⣬𣿡
ձ׸ȥ
ľŹӴ۵СۣͻȻ뻶һԱͱһȥ֮ǣ˺Ȼٻع鷱䣬лط֮ȥʶһҲܴʧģο......
ľհѸְƵĿĵðɽ죬ϰǻʶӢţҿԺŵظ㣬һ΢СΣն˵ʲôǽǳֿȭ̫޵ĳѨҲƲһüͷŹӣ˵Բԣ
ԶԶԡŹһ˫С۾ֵüŲˣӦǣľձ׵òҿҶĵϰ壬ԺװġġȰϰ壬ǽÿһϵÿһƻĵף......
ˡҳ΢һ㵣һôǸ˹٤Īִࣿס΢Цֻʱϰ壬ɺ˫ĹӶϵͽԶòŶ
Źӱ任ɫ֮ɫ濰٤Īеһȣתۼ䣬һϾȻֳȻׯ̬ٴ켤˵ô˵ģңŹӣҲԼеְҵصģϰ壬ֻҪһҵϰ壬ǾԶϰ壬ΪףȻӦı֡
ľͷһŴֺȫǴ
ҳȻڴʲô⣬Ҳ˵ЦЦرбǣ˵ţֻǻһǣΪ˷ֹȥ֮ݣӦòȡʲôȫʩźأ
ľշȻɫµϵ֮ģľվ޳˻֮ģԸԹԽϵ۵ĳʹ
ŹҲغϵ֮ģҹŹӾ޳˻֮ģԸԹԽϵ۵ĳʹ
ҳǵĵȫΪȻ֮Աǵ˵Ķ䷢ıȺˮɣֻÿı޿ΰˣǲΪ浽ֵزգ
ľŹӾ漤ߵſ磬ҳֵˣг⣬Ǿͱ봬ڼֳңףǵЭʹȡ
˱ɫľŭֳңףҪӵֱ˵ˣıŪô໨
ҳҲ˹ǺãǲһΪеԣ֤ҵҪٷܺŪ
ľնټƿڣŹڨڨػһۣȾֵ֮űϣľڹӶڼ䱣֤ӹԸģΥ֮
ŹҲŷĵ֮ͰϣҹŹڹӶڼ䱣֤ӹԸģΥ֮
ԼŷĴʣΥıػѰҳűʾ⡣
Źб˹ɭһۣµµһתٺ˵ϰ壬˵ѾհˣֻڼİȫôϣҪǰ£ȻȴĳЩ......
ھһĨط³ͷԲ
ɭβ֮⣿ɫغ£յس֮ɼ˼ϣңɭƻЭӺλǴ
ŹӷµǣٺЦ٣ϣҼȻͬ۹ãͳθ̹ȻӦõ
ͬ۹仰ɭʹ⣬תһʵȷˣ̲
ĬԼķŹӵĵ׳࣬ƳҳٺЦϰǲҲ˼һʣ
ҳסȻһûŷκ飬ֻϵۺƽƽҷʲôĶģ
׵Źûɵһ£ڨЦٺ٣Ǿˣˣٺٺٺ١
ľյ˼ɵļձ׸ȥˣ鶨£㼱͵شߴٵĥ񣿴ҿա
ҳ뿴ʱ䣬ͷ޻ֻʮ׼ʱˣץʱжɭУȥŷϣһж裬ȥ׼װ
ɭǳɴȥˡ
ܿ죬ǵѺ˻ϽӴӾ޴̫бʻž̫ա
Լ׼ʱ󣬻ܺŵϢشˣһСʹӵײлźڵ̫գһټӵǣͶǿŲҫ۵ļձ̫


¡͵£
ɽձ׸ǵĴ㣬һȥ½һ߶֮Ȼºĺ󣬼һλðľͳС
ڿȥвģ׳ۣü˼顣ÿһ޴Ľ£ǽһϸϸĶų֧ţεĺϴ𣬷·һǧ˰̬Ĺ٣׵ƺһƮڣ࣬ɾвеڣҡ̾Ϊֹ
ǹ嶼ǵʥǣ
ľպ͹Źӽ̰ϴţеòѱӶˡľղͣعЦţе룬ƯôҲᣬ벻ӻɵΡ
Ź㵸أһЦǹŮҵ֪λûлʶʶ
ϰ塣Цҳ룬µĻܲңܲǸǸ......
ҳʼܹ˳ɵǰҲԣԸ
ŹӶʱһſб졣
ȻװȥĿŷڲһ磬ɫǳƽȴӿ˳ڷǼѹԼļŬĿ־塣
ʻĹɭй۲˵鶯Щءһʱ֯ͻȫһȺں֮ڣҲ̫಻Ԥϵأ˵ҳֵ֮⣬˾ͬʱѵĶ
һȫײΣɵӪСֶӣֱһʷǰķжŴҾȻ˲ʵضǰصվԼһʼٸߡԼһǸǴ̫ãȾЪ˹ۺ֢ɭֻΪԼΪ
ӭĿˣѲ֤˷ɴ½֤߸֪ɴע롣
ͨѶƵУͻȻͬʱѲսǰƺɿӭɵҡŷʾ⡣
û⡣ɭش
ʾ⣬ľռͨͨѶϵͳɴע봫ȥ
֤󡣡ԷܿѶھźƽ̨䣬ף졣
ȫͨѲսԶȥľյش룬㿪һӷɴҲЧעȫ㶨û׷鵽ǵ
ô̫պһ㶼첻㻹ʲôֵÿҫ
ҳķȻľ൱֮սȭͷߵ½еϵ˭֪ľա״ĶʱץӵʱЩνĹƨִʿ˭Ҳûеһһӵ˶ڲűƵͶ·
ôִʿҸ󣿡ҳһۣü˵ֻ֮ǰӦõһԼķ
ִʿһʵﵽ˿ڵߣÿ˶СľδҲ̫ˡ
˵ˣһ¡ľ֪Լͷȴû˿ĲڣתִԲѵʱֻһԤ۵ļϰִսʿҲҪʹһȫװִʿľֻƾһ˫ȭҲƨʹ顣
ɭƳһ۵ҳ룬ȴֻ̩Ȼ֮ǲΪ⣬ֻ΢ЦðһӪжʲô⣬ôҲõˣֻҪƾ˫˫ȭǶȻܹɱΧ׻
ǵȻֻҪ......ľȻԴһŹһҵؼʡҪ֮ǿᣬǰλͱԼҪ߳ϴһأһ΢һ죬Цűϴ졣
źŽƽ̨ǳæɫʽСͷɴʹһ̲ͣ䡣οĦ쳣ϵķθǧٹУԼǹǧҵˡ
󣬵ҳһ»ͨբڳŵſȺȥһ˶һ㣬ľձֱؽòˤ
˳Ծشô£
ľպĿһɨɷһغ𵲵׳գӹԶһ㡣
һ㵣ʹŵüϲ£ŹǰһѣЦ˵ƣĵ㡣
ҳͻȻһ
ŹӷɿһۣƲƲ죬һǸ˼ܵһ£´·ŵ㣬ơ
֪һȺûҰˡԶͷˮŭԹȴȻԼǮղѾһˡ
ŹӺܷ߿ҳǿұʾϰ壬㲻ӦøҵĸΪ
ҳ˵жܹҲȻԤ
ŹƲԡ
ҳֶһֱĬŵŷ˵һͿˣţľǺܺãʲô𣿡
ŷһ˵û£ڿԽˡ
ɷϣϵÿһﶼиˣǻԾظݵλĲ죬ȻȻγɸμľס򣬱˵ƽȻҲ⣬ۿΪ֪һ档
סȼ൱ԣԽǮƵˣռݵסլԽ߲ʣӣײľӵƶˡ
ҳһһƶͷϣһӡǣطƶûбϵȺУ·ֻзСåŨױĨݺ潡ݵƤǵӡϾ˵Ⱦ洦ɼƬĻǱֵò˹ڸߴΰĽڱԵЩ谵֮⣬˵ǿ⣬û̫޵ģʥǵʢ
ŷᳵ·Ŵҿ첽УתһСһԵЩƾɵķǰ
İ赹Ҳ룬ֻǵǻҳȻѾкܾ
Щ׼õһܻ֮ŷЩп˵ֻûлϡ
ľЦڲ͸պˡ
˭֪ɭĵʡ
ŷ¶ײԳˣܹŵģֻԼ
ҳͷԸҼһЯץʱϢȻʼж
Ź̲ģ˵ϰ壬ҵľǳ棬òϢˣҪȥɢɢģ֤ᵢж
ľҪ壬ҳȻҵֻһΣǿֹ㣬жôͱʾԸŶӣ֮ǰ֮ЭһԶȡ
ŹӺľվһȻһۡ
ҳ룬һȻѾģǾͲܹ̫ܻʵ䷴Σò˵֪ǵ飬ɣҳŵɹÿ˿Եõһı꣬ǾԲ֦ܽǳʲô鷳
ŹľմϲͬȻϰԷһģǳͳԷָ
ŷ΢ϲɫԼ֮һ漸ǿ࣬񵱼
ڣɭУҳ򿪷ĵնˣ˵ǸƽŮҵ˾Ĵſɡ

ҹǵҹΪѤˣһŹޱȾ޴ǧӰڱտϣ貹ǵǿնΪ֮Ȼʧɫ
ƽŮҵ˾ռؼǵϲλã彨ƽŮһʮ³Ħ¥¥һʮ׸ߣȻˮĥɵŮͨ徧Ө͸ڲɢ۵ĻʣĽ߷ӵ
һгںƽŮ⣬ɭľش򿪺ĳţŷӭ¡
˾ױ˱ĿɭľһǮƵıֹͦװʽͬǱֳľֹԶ׼ڱһ෴أŷװ൱⣬Ȼˣ൱֮µģͶ䣬ŲȺĹɡ
ʵϣŷµڻݣĳСϮĵһ˳λ̳ˡ
һ߼ӴԱӭ΢Цŷʺ⣺Ŀˣ˽ƽŮ˾ӭµĹ١
ŷ˵ͷ˵ذȻ롣
ʹٹʺĽвΪ˼עİһ棬˵֮ࡣ
ƽŮԱߵһˮڶţҳ͹ŹСĵشǽһ⼣߰ߵĽţƬ̣ȻѸ˽ȥַɿ콫ںá
͸ҹӾԿһԲεĹĵ·ͨѶ·Լݹ¡еľ˿㣬ͨǰΪڰ
Ĭǰ첽һξ룬һֲͣ¡ҳӱóһƴСķǿܽըҩڹ·תұߵĲ
Լ׺ǾͷǰһӲʯ͵ļʵǽ棬ܼĹתϡ
ҳ̧ͷϷһȷյ÷ǳʵĺϽբûκΰբϲ˱ȭͷԴԲף߷ֱдԲ״ͨֻдһ濪բš
ҳ˺óռ䡣
õģϰ塣Ź˷ܵشǰ˼͵Цȡ±ͳһ칤ߣ̽ͷһԲȥǶȣϸ۲
ûֶߣҪȻ͵÷ѵ㹤ˣάԱЩҪΪ£Ҫǲٵ趼ʶŹӱӵһڣֿܵش֣һңؽբĶ棬ʼؽбƽ⡣
Щģµļ˲ƷͨĵߵƲŹӵһۿʱ򣬼˿ˮ޲ܱŲšҲܾ棬ϰ徿ǴĶЩǰԼȻѼ÷Ϻüµʱ䣬ϰֻȥ˼СʱŪˣʵԾš
ŹӵȻ֪Щʵϵĳܾݵװ
˼ӣ淢һ졣ŹЦٺ٣ˡ
բŻңȥűڼѸԽ˼ʮ֮ͷһͬĺϽբš
Źٴõ̽ͷ۲һբĻһ˫С΢΢зϰ壬ѾǺƽŮõĵ²ˣȥĻܻе鷳
ôҳü
̶ؾͷܹ֮⣬ļؾͷߡŹջһĳĵ²صôܣˡ


¡ֱǱ
ܹڰСʱڽ𣿡ΪרҵĶҵ˾ȫȻ൱ܣҳ벻ѣĵصʱ䡣ⶨж裬ǽƽŮڲʱԲܳСʱ򣬴˴жͱҲͬʧܡ
һ㶼첻һϵյһĵλ𣿡˶װ֧֣ŹӴԲѵشֵ꣬ȴûаֵĳɣѸػ
ӰǷֱ¼̶ؾͷһ¼ڼǰһƽբŵ¼ɵʱբҲͬʱܹʱӡ
ŹͶӰװý¼ȥʹ̶ؾͷĽնʼֻʾ¼Ļ棬ȻҪľֻؾͷˡ
ϰ壬ؾͷǽʽɨӣÿʮ룬Լа޷ӵբߡŹӾܵؼһ˵Ǳ뿪բţܵӷλǸ̶ξͷ棬ͣӣܵŵӷλľͷ£ҪȻͻһӭˡ
רŹӹȻһ֣Լôˡҳ밵⣬ͷãߡ
բſһ϶󣬹Źӷɿ˳ȥԭͱȽϵС谵Ĺпȥֻ˳һѸݣܶаϢ
վԤȼõǸӷλ̶ؾͷ£ŹŤͷ۾բţƵҳٶȣȴͻȻ˵ҳܣڵʲô
һѵǹôȻϢؽԼ󣬹Źŵòһ£ҳٻϽһλáʱƴ֧˶ȴûκε̲ס࣬ϰȷʵء
վλãŹѸٴһܣҳһǣҳܹȥվ΢һ
ɵòҳ
㲻ʲôŹֵذͷԺؿҫҵسʵǵ֣ٸһλᣬһܴϵܿȫˣЩԸɷķһë
ţȡϵļʲôҳʵܲ˵˵
ȻܡŹӾԺܸߣɵ˵ʲôϰ壬㲻عɣ˵кܶعϧװðջǣĿľΪ˻ȡ˵Σȡ̽鱨
Ϊأҳʼ
е񡣡Źת飬Ҳ֪Щʲô
Ĺ۲ܺáҳԤеִǺԼݿ޷ıܣ΢͸¶һϢڴ֮ǰҵȷعɣֻڲˡţŲ޹ؽҪҪӪȡ
Ź룬˵㣬ΪĻعϼԻΪεӪж裬ûһعôĵж
ҳЦЦһڼձϵֳĶ֮ųƵϷһΣϡȡ±˵ɭУѾˣǵʱ䲻Ǻܿԣʼɡ

ˣӾ¡
ƽŮһװμȺȴֲʧŵĴ󻧶ڣһĳܱŷһº͵΢Цȴһ˹˵ÿе⣬оܾתҪԸһ𣿡
ŷʶȵһŵüⲻܣȥԡ
Ǹ˵˿϶ûκεĲ˺ţԣܲȥһת
ʲôС»ҪһˣŷȻֳܾԼǿҲ졣
ܱǸ´˲㡣ٴεǸǼֵ±鷳һ£˴֮䷢ʲô졣
ʵϣƽŮҵ˾ѾԶ϶λԳĳӾļһǸƭӣΪĻͷϸûӣΪ˱ǲûеϾΪһָĶҵ˾թƭĴʽǺоĵġολӾµթƭֶҲ̫׾ˣǳΣԣҲųл˻⣬δȫ϶֮ǰǲȡʩصӰ졣
˵ˣȥŷ൱ŭȻҶĳֱ֣ߡ
̱ܵɭ䣬Ӿ£ûн֮ǰ뿪˾
вңҪҿŷŭеҶļһúõؽѵһ٣֪˹˾û塣
ɭһС˵үϢŭ룬Ӧȳȥ˵
ԣԡ³çͻľͣµȳȥٷЩĶ
ģҪھͶ֣ǻڵʲô
ŷȻŭڹɭʾ£ѾĶĳȫԱ·ʶڱ˵ĵϣѷȻֲκεĺôֻ㬵˵ðɣ뿪طţ㽫ΪԼĲ
¶ЦݣںĿţǷӾ£롣
ƫҪߣǾܹôŷͦشһ߳䣬漴ܻѵǾңһλӾˣҷģҪͶߣҪظ棬ҸĶĳùŵաʦأʦ
ľպ͹ɭȥڶĶĳȫԱݺݵĶ£Ծؾֻ֣ɫشŶԷ֣ǵצӴүÿҪȻͨͨԴ
⼸һЩʲôˣ
ܾеͷʹôĳ涼һʮ־硣ںƽŮҵ˾ְְ꣬ҵͽǧƭӣʾ֭ӶĳһѵĸʿΨûмȡ޴ֶεı
ҲĴʲôҲһӦóһǵΪã˼⡣һԴ£ȻԹ˾ʵýĳСһλ۵ףϾҪľ׻ĺá
ȴϢȥٷԸ±ȥ洦ȻˣνĹϢΪĹṩʷĵطһЩʱر򡣱˵ǰǼĳǧɵ
˵Ǽɵﻹ治СȻƾСϷɹӮȡʮڣĿ޴˹עֻ¾ͻᱻǵóˣĳԺǿˡǼλɵﲻ֪ʲôݣǸǳˣٲű߼ʵ롣

ҷģҪҶĳ
櫺޺޵ˤһŽʵľΡķ䣬·кüͷٹȻҵòӣƿװƷ֮֮ˡ컨ϵļؾͷ౻ϡãڽȱĶֻЩصļҾ㣬櫵ƻȺٶȣҲ߲˺ܾá
ŷСŮһǸֹ߲һ죬֪Ը֪Ȱ˵ûκЧֻе櫷йˣŻס֡
һƽ࣬ϣ˿ʱ䣬޷޵غߵ涨ʱҪˣҵҪôߣȥҾ͵һݶӵľֱըƶĳ
Щ˵ҵţҷǽ̤ƽƶĳɡ
棬Ȼش½櫾˵ơ櫺ĴæűȥԽԽλãӦǳ߱˸ڵķ⡣
櫵Ŀ⺷վҲףڼձϵ׸һģ֮Ķҵ˾̨ضǳǿӲԼΪʤ̰棬ڶĳǧ˹أ˵ȥҲռʱû⣬οٽ಻ܻԼֵ޷ʰĳ̶ȣкЩճʱŵشд£϶Ҳʲôͷܸһʩѹ˵ԱƵúƽŮҵ˾ͷˡ
ôһ룬͸ӵעȥˣȻ䣬ƺи˵Ľϡе죬һʱǾϲæкŷݹǲǹɭУ
СŮһۣɵ˵٣ǶԹɭУǺ죬
ɲô櫶ټйôһĳʧˣǱؽ˷ڡ
ŷݣǰùͨѶѧԱʲôԸԷȡϵɺÿü˼һᣬҲûʲô취ֻòʡ
Žᣬ൱浾ŷΪѵ룬ҡͷ˵٣ûκεģԷϵϾֻԭʼͨѶֶΣȷ˵þ淴ߣûǽϢǣܷȺܺãЩʽ޷ϡ
ô죿ǾɵȣʲôҲ𣿡
˵һ˵ǵģ١
Ѿͷˡ죬޺޵ؽһ߷ɡ
ŷݺֻһۣɰգգʶȤ˵


ڰ¡Ӫ
ŷ˱ؽûã䷿Ӿ̶ȱķҪҵöࡣ
ôĿģȻΪйߣΪƻڵļؾͷڴ֮ǰɭ˲ϵĳλװã֮Ҫľǵȴ
ĶĳԱûнֹǶһ˾ռߣɱ˶еŭôйУ󶼵øƷ߳ٱ⳥
ЩһȥɣǻΪ˸е۵ģԱ롣
Լ˰СʱɭϵĶλװ÷һ죬Ҿ񶸵һѸ
ŷľźעĶɭԾ·׵ĺϽդ
ԼֻԴСһҪǲܵģͨһЩȴǳɡ
½½أɭнյһЩװܿ죬˾͸Գϸ־һЩҺըҩͨѶ
˽ҺըҩСذǽϣǼĵصȴˡ
һСʱڣͨѶд˵ҳ׼ûУ
ɭæش𣺡ˡ
ãӺж塢ġҳ뿪ʼ롣
¡¡¡
ƽŮڲƵıը޴ĸ¥Ϊ֮ľʱҹա
ֲϮ
ңԱæҵ״̬ǲȫԴɢеԱ
¥УʧƴţĴɢѰ;վṴ̃Ż磬Ӹͨں͹ܵŭοһӿʱͽȫס
ɭеͷ·һƿըƵģһ죬ߵǽҺըҩ£ûɢŷɣֱֱ㸲ֻҪԾ౬ըԶһ㣬;޸˵Ŀܡ
ըҳⲻ˵ģһʱҲԸڷɭҪԸŷľԼͷȥѰźȻ򿪣ĳıȫԱ˽епֲϮ뿪
ʱѺڹ˱ϾҲѵĿˣĳɲվְֻ֮ıȫԱûü˵꣬ͱɭ˦ǹڵءȻˣɭʹõǿЧǵĿǾˣɲɱԽġ
̳ԵߵķﴫĽɭУ𣿡櫵
ɭϲǵļƻңٳûȥӪ櫵ˣԭΪҪһֽŲܳɹû뵽ô˳ҵ櫡е櫣ǴԭرҶϾ͹˹ȥľŷǹסſڡ
ɭܿ콫Ů߷䣬ҳ뱨棺ѾҵĿꡭ쳣ںԮǵüӿٶȳˡ
ǽ֪ܲӦȶϼһʡҳȻ΢Цָʾסǵľλãһ£Ӿ͵
ͷĶĳȫԱڶ࣬װҲ㾫Ѱͻ¼ò˶þܽιɭ˾׼еǾôŷľֻɨһ䣬ЩȫԱ֪Ӳͷҳ漱ֻƾϵƣȡ෽λѹƵķʽǰƽ
ֻӣһڷǽȻǽмХŷɡ
ˣӼݰɣ
ŹӼһɳֱӴ뷿УŵطЦòüۺȴһŵ൱˷Ц
ޣǸ׳գӶϡԷƵԽԽľͷҲһأֻæҿǹݺݵؽ
ÿ㡣
һźɫӰľպŷ֮Խȵվм䡣ȫԱĻеϣĶУ±ӵûĽ
Ͱľպ͹Źͬҳ˫ָһھǹۿ°رųӿȥͷʱһƬ𺣡һڱȫԱҺٹ˲ùУƴӴڿȥ
Ȼ羡ҳǹִӱѵǹŲæҿǹХѹƵЩȫԱͷҲð
ۣÿͰ櫵ɴץסɭʵ𣿳˧˧ûŮѣ
ɭЦãֻܵûץʱϳ
ŹʻķɳǺܴ󣬴ȥ֮󣬿ռ䱻أ޷༷һˡŹõҳķԸҲƽŮá
СŮŷæѵһûϳ
ŹЦϰ˵Ѿ׼ԼΪǶϺǻȥΪ¡ص׷ˡ
˵˵櫳ǵģǵսͬ飬ôתȥҪȻ¡
㣬װĳ١ŹӼ۰˸ѹ³ͷವ¼ɡ
̰ӵųҪ㡣ŭɶ־ʹԱߵŷȥǹ
櫣Ҫ嶯ɭæֹ͵ڰԤļƻ£ҡ
ʱ̻𣬾˻ķ䳲зɳͷӬҷɳм໥ײ׹䡣õ·СڵڿնǶҵ˾װڽӦٶΪݡ
ģǱ˼սסľͻȻ¡
̧ȥȻļսѸ˹жһŹȴٺЦҪôҸӣҳǲǹ£οϰ廹а취㶨
δ䣬ҾֻϷһǰѸ׹ֱֱһܷɳϣԴΪ壬ͣҲδּͣһܷɳΣѸݣȻڿмƽŮԵһ¥ԱߡţһâŻβ쮶ȥ
䡣һ죬Ǵ¥ǰĿյըһǿҴ۵Ļ⣬˳һӿ¥ǰ漸¥ĸֻ񱡱㱻÷飬Ϊм䡣
Ǵ¥ǺƽŮҵ˾ͽڵأͻȻܵҵϮǼսյת¥ػϮ˲¥ѰмըŰʱǵȴѲ֪١
λŮ˵ټɡŹӵЦһ·ͨҡڵԶɶݡ
ǸҳԤȶõĵص˳ϣȻݲȷؾźŽƽ̨ʻտա
һ˿֮⣬εӪжô򵥣̫ȫн׷ϽʱһЩ
ɭУǣ᲻ʲôõӰ죿ѵõأЩ㷲Ӫʱĳ֮𱬾Ͳ˵ԮСӵĳԱȻѺʵڳϡõΪ˾ǣٽ˶ķգ©˷ֻǲͽӵĸ߼ⶼҪΡ
ЩͲùˡɭβй©ԣˣôҲ棬ֻܲӦ֮ݵ櫣ӦҪΪ㸸һ£Ժٲôçײˣ򣬻ܴ鷳
֪ˡ֪εȷԼĲԣΪԼ绤ֻͷӦǡ
ˡɭʵƽŮҵ˾ָ֤թƭ⸶ʮڰǧңô£
ţҾǡϸϸ˵ڶĳʱù߶ļѣӮ˵ǮѣЩһ䲻𣬾ͷҪ
ʲôףɭɫҲ֪Լһ̵ôȥݡ
һʼǰٽҲãīƴУܽУҲգڰԼ϶ںƽŮҵ˾û뵽¶˾ȻǳϡôһεӪȴ˵ȫȻѷʱ׷Σѷһٴ뽫𱳸ˡ
ɭУֻЩ࣬ʧ
˱ҲãûҲãЩûκεˡһֱԹ۵ĵҳ뵭˵ɭУ֮Э飬ӦòΪб仯ɣ
ǰǰŹӺľǣµ٣ǶϣӦϰǾԶԲܴۿۣҪȻٺٺٺ١в䣬ȻҲ˵ʲô󻰣ΨиЦ¡
ɭûЦһѾ֮ɼ˼巢ģѵһʳԣ̾һЩ»ٽЩϼȥԽգҡҡͷ񣬽ٶᵽߣֱ׷ǰʻȺǻϵǲͽӡ
ȫʻСʱǰ޾УһĽȻңң


ھ¡է
ãĴϣĿȥֻеζĻҺɫһɽͻأغبѵ泶ƽ֧顣
һǳƶأһѪʧøɸɾľ˳ɵţس޴ʵţ»ʱ֮иֱ¶ķѡ
ڵļƫһ磬ֱײӹʱʱͣ·ƵХ
֮ܶһƬӵĻĵءٶӵĻҲ޷᾵ɽҼ䡢۵Ĺ£Сݺϸǿ棬ŬͷĴڡżҲһֻС棬εĵط̽ͷ̽Եع۲ܣȻɿشڹʧ
һòԵЩ꣬Ϸ糾ͣųصĽŲһɽȣѾʮֵƣ룬ȻŹȵ׵ıԵϸѰʲôֲĵطرע⣬ȥϸϸ۲첦Ūһֶʧ޾ɵе߿
꣬ƬǼ֮سΪèѰҵģˮˮԭһ˵飬Ϊèųκ˶ָʹۻȻ䵽ͷϡ
ϣ궼ڸɺ״̬رǻĮӵǵˮԴƶһһȵļڹȥȻкһʱ䣬µˮԴٴγΪٵģҪҪ⣬ɳֵס൱ԶĵطĴѰˮ
ɫ谵ܿģԶľèɥ̾һüëŤкü죬ͽ޹رһ죬ûҳһɹɵĵˮԴصһᱻʰúܲҡ
뵽ܻ⵽ķĥèͲشһսսȭͷҧЩĶèûӵĿ㣬ǳһЩоסĿ֮⣬󲿷ֵطȫǻĮԭԭʼҰأΪѣ̫̾ûһȺӺ·һӵĿȥӲþͻںùҲһ
èֻѡȥάе״
ҹ󣬷ԽԽ󣬸ܵĺҰڱεشһܻܿᱻӲ˽ɡ
èɽҵһǿСѨý̫أǰһǧڵڸ˯ˡ
շè۾ȻİʹǳƣͣȴҲиѨèóһɰͰ͵ĺĭʪм¶ǣȻΧһȦСݣƸɾҶ֭ҺٿʼδѰˮ
ˮﲻûˮè᲻úȣǼˮҪɿʵʱġ
һ죬èúܼѰҵķΧȹȥκεһ춼Ҫ󣬼˰ȫ֮⣬ȴҲûµˮԴܱǿҵʧͿ־ΪܹȥҲȥˡ
еһˮڿǻʧʮСʱ󣬸о·̵ķèڻص˿㣬һ£ǳ嵽Ĺˮԣصߴˮ
ʣҵˮûУõ񶨵Ļش󣬵Ҳûֻһ֪ǷûָķܶʲôãҪȻﶼÿˣøϻԼǱ߰ڵķݶ߰ɡ
Ӧкüʮڵţ˰Ķӣè쵽ԼǸˮ÷ᣬŤǿ˿ֻһңæҵʣεǲ̫ˣ
èλµߣˮݶٶᱻ˿һЩֻҪǿãû˸ʲôֻӦзһ붼˿̫࣬϶߲һڣèòȥָ˵
Ŷ˵ˡ߲µظһˣԹ涨˲˱뼷һݶӦǡ
ǣԭķݶٵˡèڣˮô
һۣ뷢Ƣ֪ΪʲôȥЦŵǻ˼Ļ͵ȥɣ˵Ҳûá
ǣÿŵԼͶȡճ裬˽ֹ˺ıɱ⣬ǵƽʱһ㲻淸֮顣仰˵ֲܷ
ǱεذȻֺܶ⣬ĹԱǿɲЩǱŵطͳͳ޿ɾҩ֮ǼΣյİϸܹһˣʲôĹȨôǿЦ˰Ǯɲġ
ˣͳν׼ڲԷγˣԱйʵʩ
ᣬϵͳ֯ᵱеĵطţһȵĻԱɡ˵ЩȻǷеǿȻˣһǱǣǵĺϷԶòɵıϣֻҪ˭˭Ϳʱλȡ磬Ⱥеͷ޵λ֮
èڵĪο㣬࣬ǧֻһԱȫΪ׼ǧ֮ӱֲ֪èһ뵽ЩԱʹһսսʲô˵
໹˱˿ˮݶǿɲǺƲ磬ԭΪǻǼֽţĴ˼ɣҳͷʱ˷ȥԼķݶͲˣµǿˣЩļһûʲôףƾʲôҪǰˮָǣ
ƽʱ£̾ͻֶμԴѹʱȴټ˵᱾Эϵģ»鷳ǿԼȥЩЭһȫӦãҲóݶչЩˣԲԣ
ǰûߵԼˣϽµøţߣȥЩļһҪʶȤˣҪǲʶȤͱӲֱӷЩ۵ļһ
ֵԽԽףߺͿҲȰֹֻЦǺǵؿ֡شյ߸ǰʵģʲô·ýܰϴ󶼹˼֣ƸӽЩϲȥ̽̽
ܰϴ󣬾Īο㻥Ļ֮ĴԡһԱĸϢȽͨҲ͵ҲǺ˵˵иʮͷʱһλУܰϴкм۶ֱˡԣܰϴ󲻵òСĵӦǳʲôҪ鷳
ԭǾĻһĭм˵ģЩһĻɫߣǰڵطƾЩ˹ԱǳԵö࿪˾ʺĹûмͣ͵ʵʵӡ
ͬеصͷЦûƵļһϿûվŵĵطҲмˣܰϴ˼ЩȥԵ׻ҪЩһﶼ㲻ԼûҲ͹ֲýܰϴչˡ
ʱԶм߹̧ͷȥ۲зЦǿɲЩһôֺǵι˵ǱļλˣǲҪȥôʱˡ
һѷӿǰļ˼ͷԣһݣ̰ڳļƣȵһͷ󺺷ȵ̵ģʲôվס
½һ˶伸졣һһٿͷĿ쳣׳ţò׺һ֪ǺǵƲ磬׷ͣ½Ųʦʱࡣ۱˴˴һ֮󣬲һվеǾģ
Ƽɫģͷغߺߣôˣƨţû¾ͳӡ
дǵվû֮ܵƣĻܵסʱŭģ̫ţҪǲƣԺҲûˡ
ͷбǣŴ׳ĸ첲ЦðӾţʲô¾ó͡
ŭͷ޿֣Щڲʾصԣзֹֻ³Կûһͷ˫ضƬ̣ȻǰվĻãЩ¶е㵨ɫЩ˵ӲҲҰȥأ
أޡͷһĭ絽ǰЦŵʲôûеɫõ˵뼤ӴأӳúɵôߺߣҪӵľԸȻȻŵ˵ЩûӪķϻ
أϸ󶨾еһر涨˭룬ֻҪܹɹͿϻĻԱӵһʺ֧ȨһԾΪ֮еǿȻˣصǼϿᣬϣɹص˾һֻ־ù˻ĴҵļһѻʮѾûˡ
ͷ󺺲ָܼűսԼŭ֮࣬Ҳأûˡҧŭеø֣ȻѹӵͷˣӾ㼸ɫҲ
ͷ󺺴ЦҪСɫᣬû״ͷ
ϲľǷϲģáߺͿؿŻӵҡҡͷȻȫûɳרŻճƽ¿˵޷죬ȭͷΪ𡣲޹ȻҪ׷ģԣ֮˽ͨȡķʽɵĳͷ
ȻηӲ֮ͷ󺺼£ʹ򲻹ԷҲֻЩƤ֮ѣܺùСľͰװ˳ȥ


ʮ¡ľյҰ
ͷһڵӣһƻһɫӪţ˵òһĲٺ٣ĳãһֺֻˣҲñ˵۸Сɫι˵ĥĥ׼ûУ
סĵλȷߣƽʱҲǸ˺ȥĽɫԭѹһһĵλȴûϵӲӡʱڰڣֱ˴̣ҪѪӲŲӺȵҪʹ¸ƨ͵ˡ
δ䣬ͷһ𲧴ȭͷͷһȭıϡ
䲻ĻʱֻԴ죬ûӦֱͷһ¹ȭݺݵػ°ϣʱˤǰԺ룺ģ˵̫ձˣ˴󵱡Ȼ룬ǱʶȴַģôιȥҲã㲻̫ˡ
ͷȻǳէľգý͵ϮֶλҲްֲ˼̬һĿЦ룬ֲһҲӽǲǣ˭ģֻͳͳ¡
һ֮в޸ֵرǿģܱԭȻľյĿȴҲ˸ǰӦս
Ƭ̣ûӦľոǵ󣬸߰°ͳЩһɢɳһ飬ЦǶЩϲ̨СϺףðɣ˵۸ˣˡ㣬㣬㣬һϣһ˽¡
ָָ㣬Ƕʶرܿͻ㵽
ҡèãȻ֪󿴿ҿҲԼһȶûԷĸ첲֣ӣͰ͵ңû˵ԼңҲ򡭡
û˵ֻͷĿɪɪȻҲèͬһ˼ʲôЦʹ˫Աֻ˵ϲ϶ԷԼܱԷָͷɴ·ľ޳ȴҲ˸Ը¡
򣿡ľһţۣȵûѹ͸Ӱˮٳ
èŵæ§Լˮֻˮˣܸ㣬Ҫͻ
ӹôȥľϲģӸһλᣬҪôҪôԶùԼɡ
èҧ˵ֻرˮڱǿ̫Ķ֮ҳԷֻ˳ܡ
һۣǵĵվȷèҪһЩסͷŭ޺޵Ҫĥ˾;ĥˣˮǵķݶҶĻǾȥͶߡ
֮ƽʱǿݵľףָͨԤԽ֣˵ǿ˵ĻƷʹ޷ȥͻˡϾÿͶЩǿȺͶɹǹøãȻһ㶼Ļǻʧȥ壬ҵòʰͨͨȥԭʼ˵ˡ
ľҲеĹؽڣƴֱᣬʵ൱ĽƻҲûȥ˵ˮҪȻŭ˵»ᱻгͷ֮աתһתݺݵЦãȻԸƤ࣬еҲͳȫǡ
ѣδҲ̫ˡ
ͻȻȺһ𣬴ҷ׷תͷȥȴһļΪݵӡ˫˫Ⱦһϸݵò񻰣ȻӲʵһζγɣ۵׸˸֮Ĺâʱһ㣬﷢
ǣΪǵļһҰĵطӻǶ¶ݣæɢһ·Ȼأʮֵؼɵη¡
غͷ߽һ񣬵ȵһôͻȻˣ
߽ȦУżԶһľգĮޱ˵ѣһҸ棬ǰʲôˣжͣǣ͵ڵһ磬ѴǰһȫĨ¿ʼܶĻ÷ǡ
ҸãллľպȻͱɫɷһɨգ翴˶겻ĺһ㣬϶ޱȵЦݣˬЦôƺϵ״ľգǰɵûǮӪǣزģҲ֪׶ЩʲôأԺ󻹵ĺǶָһ¡
Ӳļһñȱɫ죬޳ܵ˼㣬Ǹĵƿڴ
ָղ˵˿Ϊľֻ˵˶ɲҲҡ
ɲǰɣľͫ΢΢һеϵзֺǺǵЦе죬Һˣ㲻ﻥĻԱ𣿡
Ե˵ͷ
ǺǡľմЦĪοļλ֮һҸϣҾ͵ûϲģɡ
è⣬תȺ
ɲδʾʲôʧ󣬲ֻغһҪ˵ʲôӣΪѡĻԱߵĻַҵȻ⡣ʵҲôȻ⡣
Ŷ˵ҵ鷳𣿡ľЦǺǵʡ
ɲôֻľһۣ˵Īο㾡СҲбصĹ򣬲ΪģϣҪƵΪˡ˵ʹ뿪
ɲȻӲԼûֶ⣬Щ⡣ľĥһ£елѣΪ˱ҵл⣬ȥһѾƣܼλʶһô
ɲ¶һ˿ȡѾƣǾݳ޵Ʒϡȱ󣬼ʹǻĳԱһ㶼ܵΪߣͨûʱȥȵġѾƣֻ˵һ⣬Ǿӵдֽ𣬶ԭϣǲЮֽܶǵġһ˵ˣǵ߹ײ㣭ϽӵĹϵǳǳ֮У򣬺߾Բƹ󿪷֮š
оǿܣЩļһﻹǲ򵥣Īοпַܳӿľ棬ɲ˼⡣
ɲû뵽ǣЩߵֽʵǾǵı꣬ǰ֪Ȼʹľյ̬һЩת䡣룬ɲҡͷ˵л룬һеҪȥ죬ԾպŰɡ
ˡɲȻܾľգǰȴִѵ˭ǰǰЩҪһʱӦµĻϣܹ˳ضɹӦڣĪο졣
ԶıӰľŹţ˼죺ƾ仰£ôٺ٣ӿûôֵǮɲﵽǸʲôĽɫأɵ˺úõײС
֮ǰľںŻоԿǰҪ֮е֮һֻΪһʱСĲű׽סҲ߹̱ƹδʵԼĵݣҪȻĳͷٶˡ
ʼļûйǷ̣ľյҲδʹپôȫȻʧȥеɣֻҪȥܲӲþȤ෴أһǶģȫƾʵ˵˾ʱȷɭϵҪĻϺЩᷨɣ޷ǵԸ
ľҲеһԱ֮֮δ̤صʱʹ⣬һҪƾֶΣԼŴ˱ΣϺúõȥһͽеǿߡ
ԭľҲûж뷨ֻǿū۶ѣ;оӪȵ£˻ᣬ˼ͿʼԾڰȫԱ
ľմ·̵УԼӪСӵĳԱǷǳԵģƲùϵᣬԼѾ˰Ԫĳ͡ǮȻƲϾ޿ʹǶߣҲܹôһʲƲƾһ㣬ʤࡣټϣľҳ롢Źӡŷ˵ĽϺãһɢɳǿֻһ֡οҳӵеĿǳ˵ľնİٱԼŶһǴһس
ȥˮزǣ봳һóⲻҪ£ַģľպضͬǵѵҲǻ֮ˣȥ󣬴Ҷȥһһ
ľողŵ磬է͸ЩȻ£ػĻԱɲ൱ظӣ඼ȽĵǾ͵Ƶѹʱľ£ʾã»æ׷Ӧˣ˳ϸӿ£׵ϴͲôˬ󷽣еӢǾ͸ϴˣԺϴչˡ
ľֿЦ˵˵ҶһϵѵܣȻԸֻҪУ;˴ҡӴЭͬи
ı̬ǵһƬֻܻǿ˵ƾʱԸ˵㰲οĸоɥ˲٣һɨʱľ̲
Թ۵Ŀغͷɵĳ棬Ϊ⣬мһ˵ЦһȺ֪ԴĴ¿ΪôŰɣò˼죬Ǿ͸óˡ


ʮһ¡ȺŹ
խСֻȭͷСĴȥϲǳңԶޣȻȴңԶԶҲ޷һõξ
ʱԼҲƬǿУɿֵط
èջߣȥ۽ǲ֪ʲôʱˮڱӲڵĿϣĸ״ȰЦòڼŮſɰ档
ΪûҵˮԴèһٺݺݵıףȥһʳʹͼ÷è˯ܾ֮󣬲źòײʶʣůЦ渡֣滺οʹƣ顣ûжǵ룬èֻһ춼
ҸξǶݵʹΣɫˡ
Ҵϴ쵽ƬһСյóӰϡ࣬¶Ǻ󣬷èٶȸϵÿϼϵĹ㳡ϣֻҪ涨ʱ䣬ٲҪƤޡ
λһСϵڣȫֲŷḻϡȱĿԴԭΪһҪĿҵǿͶʽл衣ڳڽУĵʹɼĸӣʺϴģĻе忪ɣԭӴ󿪷ƻ˾ʹ˸ǳˡ
ܳʼʱͶ벻̫ߣûжپϵʧʹ˷ϵĿԴҲδ̫ϧԣ⽫޸ӪҵӪڱļ˹ɾ򣬻ҪǮаȫϣַüĳɱǳ֮߰ûжӮأûļ乫˾ҵ񣬵³ƻ
һķϣǽʮ꣬ʩͶϵһܱʣҲ˺ܶ˵һĲֱһżȻĻŽ⡣
ǣҵܾһ¼ԱԴʧɱ˾д̣СԱΪȫʾ֭ͻ룬һݹڽΪﷸŵصĹ˼飬ǳ䵱ͶǲӼܣǵĿпɾݽ߲ԱǵȤйصλо󣬷־߱ʵʩԣ͸˾廯жǣСԱóԸ̺Ϊŵǵ֮һֻһ̫ѣûֵֻܼ༸ʱ򣬲Ҳϡ
ǲͣϵԽԽ࣬ճ֮࣬һЩԶֳЩͶƶǵľòչһ˺ѺӵĴ󵰸⡣ھ޴ǰϵ෬ﰵģûȡĹʵո໥ȡЭȻɾй
Īο㴦Ƕһ½ϣ½һۼĳп˹Ϊ˹½ٶס㣬ĪοнСһֻǧ֮⣬ԴҲǺܷḻԶԣָҲûطôҲпᣬԷèԱ˵ҲʧΪһˡ
èһڹ㳡ϼϵǵλֲ࣬ЩʹĵײɫͨɵĻȽΣգõıȴǳ֮ͣջɱǿʳԶ޷ȻɣֵֻøΪװˡ
ڹ涨ʱǰȫ룬Լҡ츺ͷȴûɿȥȻôҴԭء
èЩ֣ЩݰǵǿǾµѹեߵÿתɵʱ䶼ûУôһ̬
ʺܿõ˽
һͷߣȴ쳣ǿ׳Ӵż㳡ϣĿ׺ɫ͸һ˷èһۣ͵ͷҶ࿴һۡ
Īο㣬û˲ʶӡ³ȻǻǼее֮һ뻥ܰ͵ĽǳУֵɶ为źܴȨޣԸʮֵıỤ̋ĥΪ¡èȻֻж̶̵ļʱ䣬ۿñŹ²Уһûþƹز⻹Ƿèģûŵ͸ˣײ֮ŷԶܡ
³򽾺ɨ˹㳡ϵһ飬˶׷׵ӵضԼĶӣ¶һ˿Ȼſ˵ǰЩӣһ򣬷ǳĿռȥǵˮݶˣЩǶɣš
ǹԴβصӦ˼ǡ³غһ˵أⲢҵ£Ͼƽʱҵİ£ЩҾκάЩ۵Ļռǵķݶ˵Щˣ̫Ҷ֮Ҫֻ
Ƕ³Ϊ֪֮ɲһôΪԼȺͷĮȻ޶ԣ˵Щʲô
ȫΪʹ²˵³һȵӰͷ̧ͦ㾫񡣡
̧ͷͦأӲͣһȺʬ
³ŭ죬ŭȫЩһȺֻʺֻͱƨ۵ඡʹ˺һŤͷԸļ˵ģ뼤ȺʿŸƨȥ̼ǣˣȰѶָǡ
Ķǽ㳡ϵһֽм˽ӣʵؼ̳أǶŹʱĳùߣֻҪػĴλһ㲻Ȼ²ǲڻ¡
ˡ³ʹȥЩЭ̣ȡˮݶҪ̸£͸ӺݺݵزٷȺ֡˸Ұ;߻ˣĻһڳ
èãȻеĽ³ļţͬãȻǵеϼƾɵáॡɽҵ⿪ȥ
߼оסڿĶ棬һʽһĵͰʯʱľѾõϢ˼ʮ߶ھסǰ档
³³ڵرȥȵľյ˭
ľӭĸְЦүʲôˣ
һǺŨŨĻҩζȻûʲô̸ˡ³еǸļһ³㣬Ǹ㣬ԹԵԶһˮݶݹӶ㲻ˡ
үѽľչЦ³ǰɣҪϺúү䣬ү㣬˵ͬôȻүǰúԹүˡ㣬ʲôû˵
³ŭӸʲô˵𽺹ŭеϣ⹷ġ
ļ¾þֳ棬˵ϴǳǰ塣
èС˼㱿ǰҲмαǿ֮ȺŹ˾飬֪̫ǰȻúѿ̫ҲûкùӳԣСĵƵмλá
ľմһɵһȣźļʮ˳ϡת۵Ĺ˻ߵ໹ֽе˫ӭͷײϻս
ּû֯͵ȿԵȺŹƴÿ죬Ҳ죬ʤֻ˫ʵСʿߵ͡Ȼϣⷽռ˺ܴƣȶԷһ࣬ʿ棬ȴǲ̫Զ
ȫܵ³вɼսţûκεĻԣľһȻòſȥĶĪοǶζŹϵڱλĶλˣ˵з֮աӮˣԺܹõ洦Զ׼ģ٣ûٸ׵ѰѹԼ
ˣĴ̼Ӱ£ʿȶԷ֪߳٣ȫԸµȣսûãȫռϷ磬ڽڰ˹ǺҪ³ѹţηյӵòӰ
˫ʿ⣬³ҲûпǹĻҪѷҪߵö࣬ǣէһȺɢɳ۳ֿԼĴȥֵȺŹ¼Ҳӡ֤³жϣδеģ׼Ǻ꣬¿ѷ価·磬ɵּŭںѹƣֻЧ΢
ƶѷԽԽۿٹһͻɾ³ٳסһһѳԼ£̻¶ǿкһʼಲ
ֶȻǶԷͷľգҲˣֱӾͳľȥ
ŹܼңľȴҲʱ̹ע³Ķ򣬼Գ»ЦźȻϡ
³ҲһߣʵԼӽڣܺڵľձһȼټϴʱѾĸ꣬ûأͱľտ׼һڼϡ³ʹһ죬ľպ飬һ׺ǰ³򵱼һѪǻݣ߹Ƕ˲ڵϡ
һܵأŹ˫ľʱһߵȻͷͶµྡԶ־ȫޡʱŹǼһﲻ֪Ķ˳ɤĭɵָֻţָ³Ǽ֮ƷֽΧ
³ǰɣˣľһ߷ɽһֻ̤³ϣص٩
ӷ³סʹĿ⣬ݺ³һѪĭ
ãйľһЦżֻһ죬ֽ³ǰ߹ǲȶһ
³ʹͰĥӶҪ֮ء
ٺ٣ү±˵Űǹľ¶ɱЦ³ҵģүû׺ݵضϥǡ
ס֡һ߿ĺȽͻȻԶԶ
ľ˺裬˫ۺһµĶӿ˼֣Ȼߵ³ϥϣ˳˾һշ
³򷢳ĳҽУľһţȴȻӲؽϥǹշôѡƣҽˮ׼ٸҲ޷ָҽ豸ȱˡ˵³ѾسΪһмʿƾʵ˵ǣֶײ³ľ֮ǿԤˡ
ôĵӣȻĿŵάͶӵ²С
˸˹ȴһ⺷Ŀ󺺣󻹸ʮʽװִľӡŭݣɭɭľգߵ㻹ǵ˿ΪΪԼҵ̣Ҹ㣬úסڣ㽫õһĽѵתͷ£ʾڡ


ʮ¡ŷ
һ֮ʮ̾ڱ
ʮӶǿάͶӵĶԱ༴ǻµרҵ֣ǿ˳ǵװ顣ȻˣǵľڰȫĿǣֵǹȽϴʽǹе֮࣬ǾװһĸҪ̼ͨߴȥԳܵľʹ࣬ʶй٣ʧȥ
ָƵ˵ߴȥ޷޸˺ʵƻЧΣȴһĪĻˡ
άͶӳеϣǶЩɧңɵؿľգ֪ǲӦԷϾ໥Źһ£뻥άͶԿһˣĺܻ൱ء
šľһȣס󺺣ϵſƺЦݣʵάͶӵˣǺǣʧˣһ£ƾʲôѵң
󺺺ߵҸղѾ˵ˣ㵱άͶ²Уɣ㲻𣿡
үȻľȻһ壬ۺȵάͶӾﵽͷʺô㣬άͶǸʲôԵģղЩ˵Ըӵʱôǳ棬ӴӮˣǵͰ͵ܳװģֹ費Ǵ۸ѹô
ԣԡŹӶȺУ棬ĭɵָ֣Ǵ۸ˣǿҪ幫
ǵĴ£Ź
󺺴ŭŭȵ˭£һϳͣȰͷļһס˽¿Լ̡
ʮάͶӶԱϣϾʱж̣ľյͷŻôģԥûж
ŹӼƲԣϽһҵǵس嵽ľǰȻظµǧЩ˵ĹƣҪǴϴȲ˵Ժ᲻кӹߵľǵеˣᱻǰһһʰʱھˣɵŽס
û³һȺŹ֮ڴҾһϵˣոճϵϴľձάͶӵ˴ߣⳡԭʤĶŹڱ˲˵ҴӴҲ޷ͷˣΣҶñŷάͶӰľձá
ʶǲԥؾӿľյǰ棬ȭȺ鶦еغУҪϴ󣬾ʹӵʬ̤ȥ
ӣҶϴһëӾͰǲȳ࡭
άͶӾһȺȥĴɡ
άͶӶԱǼ״ͣ½Ų󺺣ȴָҲ⣬ӴɧҵʱҲûзƵìձ鶼ûô񣬰ĿǰƣһӦãֻº׾ͼģȽϴӣ¾Ĺע棬಻ɵЩѣ˫һʱ
һʯҳƽעƣĿ峺ޱ顣ŷվԣ۵׸ֳһ˿΢ĹâľտǸˣʵǸļļһﰡйŹ԰ģ鿴Ʋʲôˣץסһûᡣ
ҳƳһۣ˵ΪʲôȥһֻҪͬŲúܾãпܳΪһµĻԱʱǵİȫҲЩˣˡ
ΪҲ𣿡ŷ¶һĨɬЦ΢Щε˵ҺԼһЩͶȡɻˮĹܻгɹĻᣬҪһȺȥĳض񣬳Ϊһʽ͸óˡĻǷȱ̸ĶƽƽԸˡ
֪֮һŵ㣬ȱӦеĺȱҳ˵ǲ;УҪ׵ķ𣿡
Ҹң֮ǰһж䡣ŷɥ˵ǣֵزҿʲôϣԣֻܹһһˡ
ҳߴɨζâ˵
ӻŷһ£ֵĻˣϰͲͬˡˣоչˣ˵ԶˣĪο㴳һͳȨ˵׾ٵ飬ΪʲôԼ棬ľȥͷ̺ôأ
ҳ򴽣ʷһĨԾļơûȤ
ŷδע⵽ɫԹ˵Ҳ֪ϰСطСϻ˼Բľշáҿľղɿο˵ԶԺʲô⣬ûᶨվϰһߣϰӦÿһأʲôβܡ
룬㲢ûҵĻҳŤͷŷظûȤЩɳʲôҽ飬ľպһѡ񣬸ңʱһǳʧ
Ҳ˼ŷ΢΢Ǻֱ磬ڵҳ봩͸ǿ£йصͷðɣҳϣ뷨Ųľպ͹Źһ
ô˵ˣҳеļɫŨЦЦ
ŷԳɣ̹еǵģ˵ϰԶҪֵΡ
ˡҳҡҡͷתͷ棬̵ļ˵ڣԼҲŲʲôֵεģŷȻǻ㲻ѣо仰㡣˽ΪĿĹȻ޿ɺǣڴ֮ǰһ£ӶԷϵõһЩʱʲôӦĶرԷֻȴ˼ȻʱܻõһЩôǵͷվøֿտһС
ŷɫãĬȻҳôʵϣղŵⷬļǲҳľպ͹Ź֮ĹϵֻҪҳľչŹӵĹϵԶ໥ڵҳĿеĵλͽҪȫ˸ıϡҳʶŷȴûֱӴ״ѾǷǳˡ
ôŷȻЦһʮּңȭй޺޵ʲô¶ɲóǸһǴķʵЩǿ߽ѣֻῴ𣿡
ǰûйѣ԰ɣҳƽʡ
ԣҴûйѣôŷ·ȥˣ̧ͷҳӣǼ벻ʣ˻СҾͱְҵƭӣˣȫ㣬ֻ޲ܰƤǶ¶ǵĶûʶһѣһУѵȫҵĴ𣿡
ҳûжֻǾؿĹâһ̣˵˵ĻҿԵû
ʲô˼ŷȻ
ʱľյάͶ֮佩ֲµƷ˱仯


ʮ¡ʶ
Ϊ˱ͻ󣬴Ӷʹþǿн룬վһضľһۣܺãҵҪ㵽á
ӻ֣άͶӶԱȻȥ
һĹֽٴνΧ³ȻԹȥǼ꣬Ƕݺһٱ򣬴ẖ̂ڵزҽ졣ŵøɫһҲҴ±Ǩŭ֮֡ʹҲв˱ϣ˳ʹ˲ȭš
èȺУȴ˸˳ʱҲ˼ȭñ׿ڽѪҲзԣֻĬĬ·ȥѪᣬҧ
˷йһľպֹסң˵άͶӱǸߣʹʹˣ鷳ҲǴˣҪ˶ãǾͻԸֶʩӱʱ֪ʲô״ͷⲻҪԵġҽıֺ֧֣ǳлҲ֪λ˲ټԿҲ⣬ھͿ뿪ֳȥ
ôһ˵ͷ侲Ҳʶ˳һʱ֮ĺЩ˵̾¶˾̵ɫô⡣˵ǿ󣬻ᵥƾյľסĸԴֶνεʵѰ·
ŹӼ״Ͼµϴô˵ɾ̫صˡ
ľŹͷװģɻʣ⻰ô˵
Ź˵ֳǸ˳׽˳Ժ֪ԸǡЭܻл·ߣҪɢˣͻһʰʱ͵·һˡ
⻰ߵҲʱģ׼˵
û̫ˣǲܵľջȻһţüô죿ⲻѴҺôǿҲᡣ
زֻһ취ˡŹѵлǰͷмǵ⣬ͦһɨ񣬰ڳһյ˵ҴˣҪѻǯƣõİ취ǴҼ룬ƾϴɻụԱЩ˾Ϳ԰ϴĻ£˾ûô׶Ըˡ
ϻԱô𣿡ľʳеʡ᱾Щϼһڰѳ֣ǸѾôͬҵԱ
ߺߣǲͬҲͬ⡣ŹһļȻߵԣǾ뿪Īο㡣
뿪Īο㣿˷ԣ뿪ȥǿɲǰֳǣǳΣաľס϶ǣҰ춼¡
õġŹгطǲ뿪ΪֻҪһߣһͻᾪϣʲôԭ¼ϸԭ򣬶ǽ漰ͨͨϳͣΪάǵ棬ɲԸⱻˮŪܾˣֻдӦǵҪ󡣡
ô˵ľʱ°͵кܴĿˣ
ȻˡŹһͦ壬ֵ˵Ҳ˭ļƻҹŹӿɴǸı󶨵Ҵʦƻ˵ûɹġ
Ǻãô졣ľü˺һ̣źò׵¶ģתͷѯǵô˵ԸԸһɣ
ñľպ͹Źһһ͵ӲʱĻе·ͬ⣬ȻʰľվȲŹǡ
ЩһôָűΧһȦڵϵȺʡ
ߺˡľղذڰ֣ЩǱ³вȶĿ棬ǳԵͷҲ͹ˣòŴ󶯸ɸ꣬صҪ³ˡ
˰³Ǽ´ľǣҿǵҲȥԺԸԸҸɣ
Ǽ㿴ңҿ㣬Ȼأһľѹס³򣬵ĪοȻӪ˶ǰö࣬Һ滹лĻܰܣһֻǹڴŵʧҪû˻ῴľա
⼸˵˼ľյȻܹ³֣ҲӲǵֻ̬ǹЦãǿ˵˽ǴʯȥѺ
ǱߣǴͷɥ½뿪ָǣӼ֮࣬വԼº
èԴȺߣڳЦԼεĲһԲѣķҵؼӿŲ˭֪Ա߲֪˭һʱˤ˸ʺһ󳰷ĴЦ
Ǳشӵ𣬷èֻԼ΢΢ţҧؿ˰ԼһۣѹеŭĬȻͷп
ǸļһǸȴֵǰۺȵιСӣӸǲǲסӵԺһȥ
ûУû˼èҵطϡ
СҲûӡǸһڣЦҷӿöˣûȴǵһμ˵Сӵͷôû䵽ǽȥƫַŪۣҿСӾ͵֣ث֡
ϼָŴЦ
èȻýӲʲôҵرըͺص׵ҽ˽ӿȣ޿赲籡
쵰ĸסһŭ˻ƿУèͻȻ˵Ұһ˵һϣһҧļϣͶݺݵ˺ҧһѪˮܵļ
ʹ÷УһȭڷèϣȻΪʹȭִ̫һȭȻѷè˿Ѫֱ硣èȴӰּϣһץ濪ֲãסҧ
ŭشУȭͷʹèѣȻèҪһ㣬ȫȻ˲ܶԷĴִܿҧһ⡣
вѣƴһ̧ϥèݺݶ˳ȥץסһߵèٲϼź󣬷èڱѪסظ˻У
һҪСࡣݵĨһƼֵѪۣŭִӱһһŷèͷ
ûèһ첲ͱۣȴȲҲģֻĬĬڵϳܱĺݻһƬĿնãȻҪΪΪʹеȻӦڲͣس鴤ţ·ѾΪһ߿տǡ
ı򣬻ڼèоɿشʧǽģǰһڣգҲ޷ٿ塣
裬ԲˣǸûõķһزȥˣҪԼءݣףԺܹҸ֡
첻ˣľգýһס֡
ʶ׶޾Ԩ֮ǰèϡ˵ƽĮһ󺮷紵
èҵزһ£ԼĶ䣬ɢʶ֪ôͻȻþеӺ˻ƵرųһԼҲ޷ĺУ̽
ľһҪһ߹ĵҳ뾪ȵͣ˲ŤͷٿϱѪۺȫƲ屾ĿķèתԸľգһŹӣˮѵǸ˵ϴɾ˳ˡ


ʮ¡ͻ
Īο㣬ԱƽʱһڣĸɫĮΧһŴԱߡ
ذڷһʳ;ˮһʵˮЩŵȥԻͷѪΣϧ
ڼ˵˼ԵزʳϣֻضţżˮһڣЩơǸɲĻԱҲУ뿿αϣ˫΢΢ţ̬ԷɣϸĹ۲Ļܷʱһ˿â
ţȻһ󼱴ٵĽŲߵ˷š׵һɫеƵӣƺˣ˫ֵָ쳣ִ󣬾һڽڸָֻ䡣Īοǿϴ󣬻Ļܰͣ
ƿţȴάͶȥֹľ³˫ȺŹĿ󺺡һһ⣬Ŵܰ᳤ԲҰ²ûܰķԸͷµǸһץ
ܰüͷʱһ壬Ͼչˣܺõι۵¶ĲŭʵҪ˵˵ôһ£
ġ󺺴˵һ龭պ޵˵᳤ҪҴֵǸһķȥֱӰϵ
¿ʮָɴ࣬ܰͲ᳤ͬλϣôҲͷԼ֮±뿼ǵ档þ˼ܰ;ͷ˿󺺵飬ҡͷУֵñȽϴǸľվôµĻ˭ôΪʲôԵʣ±ȷһšķأȥɣѾ׼һЩʳȥһάͶӵֵǡ
ɫΪŭ޲ʣְܰοķأģǸľǾԲŹģύ㴦ã㲻Ҫһʱ
ķصõܰ͵ĳŵɫÿ࣬ŵͷ˳ȥ
ıӰܰ۵һ˿룬ķػôѱҸȡλòźãһĪοһţҲ൱ĸǿмҸʵѡȡ֮ѶȺܴ󣬿ڻòԽ
΢΢ҡͷܰ˦ȥеĲ죬ԵһۣصλǸľһͱֵǿƣ˵ŲСҰˣ˵ӦôԴ
ŵ֮Ϳһˣͷϡ裬ͷϲƣ˸һ֪ǸǸϼ޻ļһȿһסܰЦЦŲؿ˵飬˵Īο㣬ÿסǳˣһ˵ͨʵشѹһ¡ôǾ͵øݾˡҵԽܰͻ᳤ΪĹǣȻԽܰͻ᳤Ϊˣô˵Ǿ͸ôɣ˵Բԣ
ɲɫ죬ֻӦһòǳ̬ͨȣƺԶ͸裬ȫɢһһ֧ѹڻϵʱϢؾһ
Ϻ꣬ܰкݺ˼䣬˵ơ
ǵÿסǴ۸ӣĪοСȴҲ⡣Īο㣬ܰȻǻĻ᳤ŸԴ֧ȨûǿһЩҪ;Ա֧֣ѹִ᳹Լͼ
־ֵԭΪܰͱʵۺ񣬲ǿ٣ϻ᳤ʱҲǺܳδȣĪοӰ൱ޣ¸λûһֱѰһ˵ղŷϺ򣬾ʼմ˼ʱ޿̶Ż᳤ĽΡܿ˵ûʲôƵ֮ϻԱҲǽ¡һϳɾĪοѾ߰ʮ꣬ôʱ䣬ͷҲܹŽһɲСˡο൱ĽƻʱЦصΥ֮ܣܰͶʮֵļɵ衣
ɲԼһԱƣǵȽܰҪһЩȨˣƽʱߵýϽͨһܴѹʱһͻԮ֧֣ôݺƵơܰͶ޿κΣ⼤ҵĳͻЭలľ֮ơ
֪ܰʱҶڵȴԼķӦֻҪһӦãǾԻԥƲ侮ʯԼ״򵹡˼һ̣ɫ˵ǸľһҪϳ͵ģȨͻܵصĴңҲһùҵǣ죬ȷͷȥٽ˼ŲִѲԱĵ飬Ǿأ
ģͷ¿ʲôʱҲôˣ΢ʧȴЦеأͷ˵ܺã᳤ĴףĵشǸľգ𲻵ãԺ󻹻˸ѧ˵Ի᳤ҲӰ찡
ʵգܰе㴦ľȷʵҪǷḻö࣬Ҫɣ¾ͽ㣬ֻҪˣǰĹأҲˡɲƣǲɣ
ɲͶƵȻҡͷʾ顣
зܽԹԼȻ֮ǿеʱ֣һſֵɽԲСģǵԲп죬ɲ׳յȥ֡ҡͷЦҲ˵һ˵ˣ᳤Ȼó˽İ취ǻǰ᳤˼ˡ
˵֪֪ѶˣܰЦһԼִָڣɭ׹⣺Ǻãô˰ɡЩ֪µļһʰ죬ʱȥһʳǶһ£Ҫףﵽ˭Ҫӵϴ󡣡
ܰ͵Ĳԣԭ൱ȷֻҪסЩ׷ľյǵĺЩһȻͻ֪ľգʱԼʰľո練ơ
ķչܰ͵⣬Ǿǽɫǰվ籾бݳ̨ʱ֣һͻϢ󣬴̼ýܰ͵ߣƷ˲£еĸŭظϵֳ
ǻϼڹ㳡ϣûдκεǰļһɤӴ󺰣飬ҪԷ򵹶ԣ塭
Ǻһ䣬ʮ͸кںţ룬ֻйǻֵðҪסҪǻҪŮñϿֵôЦֽ֮е׼ԶʳҲҪǺЦԽĴ֮ܶҺֵòӡ
ķشάͶȫʮԱȥȵʲô뷴𣿿ȥ
ľմȺվЦ죿˵û˸ҳ죬û˷ԣ㵱죬үҲҪĴ


ʮ¡
㣿⵽ͬһ˵ƣĪο㣬ķػûֲ֪Ľɫɱʢٰ಻סŭҪƺάͶӳǰ͵ظɱľգܰкֹס˫ۺ䣬ɭȻɨһܡ
վǱǿƵУڽܰ׹ı£Χ۵ǽֹ֣ͣηӵɢЩ꼰㱻ܰ͵ŭ
Լһ¶סЩ壬Ψ²ҵĶӣܰжеĳɾ͸УתһȦ󶢵ľյϣţεѹбƳǸľգ
ܰϴҲҰľЦúˬʣ˿ʾǶ֮ķһ·磬˵ͻᱻߵıǩӡƱҪɱŬ
ܰ͵ͫ΢΢͸ε׹⣺ľգĻɫҼܶ࣬ǵ³һķǳңãԼǸ԰ɣ
ܰͻ᳤˵ʲôסľһĪ
ҪװɵܰߵľգҽһᣬֻҪЩ˴ߣһᵱʲôûԸΪЧҵĵˣôԼŰɡ
Ǹˣ᳤ľĦţЦĲ֪˵ʲôҽվǴ᳤ֵ顭ĪοһֱܵƽĴԵĶסĵطѹЩҾͲ˵ˣֵҲ͡ʳ˿һ룬ֵǿɾûˣܱܲضɣأҺֵǾ᳤ֻΪˡ
֪ˣһᴦġܰûб˰ɣʹЩ뿪
ǻлҪ˵
ŹӴľ˳ֵƾٳĴҪľΪԱߵ񡣡
ܰ͵۽̲סҵһѹƲסдɱЦ벻εĪοĶЩɫɵӲӡ뵱Աð찡ȥؾˣ˭ֻҪܴù˵ԱλãҲøλú
᳤ҪΪĲءŹƲƲ죬ЦһݻԱѡֻҪʮϵıؾסԱƼ룬ͱ۱µģ᳤ֻ֪ǹ֮أҪĻǾֱӦĵԱĪοһˡ
ܰ΢һϣת˲ŭɡ˵ʵľյĳΪ̣ԭΪ⼸ߵоӰӣֱӲǣ»ᴥŭ±ػؽ̽ԵôǻһֶοɾôºˡмɵʱľҪλԱڳԼȨˣʹ˽ܰ͵ĵߣ޷ȥ
üٴܰʹбų˵Ҫ˵ɽУããܺãյǵƾ٣ǷͨҪȫԱЭ̣ǿԻȥˡ
ʻ᳤Э̵ʱҪ೤Ź׷ʵڵȥɣ
ģ죬Э̾ͻܰЦָ˵ҽܰͰ£һУǵȵ̫
ûм֣ĻеġľչһЦֽеߣǻȥȺϢ
ǱʤĻΧ۵ĸĿУӵľպ͹Ź˸߲ҵȥ
صסܰͻԼ˶ĸʿҧгһһٵ˹ɽķҪҿ֡
ܰ;ԲǸ嶯ˣѹ˳׶ݵ͡ΣĳŭˣԾĹ˼֮Ժ󣬾ײеֶνľգйŹǸĿһҡźСҲҪһµȥԷ㡣ͬʱҪᾯˣĪο㣬վܰϴ£˭ȾָȵÿǺǷܳܵҪĲشۡ
᳤ġ˹ɽķ˵ͷоɱʱ䣬㹻ļһϼʮΡ
ܰͶĸʿİһǳ⣬΢Цãȥɣһᰲȥ˹Ƿһ¡
˹ɽķ¶ϲɫӵĿ˷ܲѵȥˡ

è൱أԣ岻ۣ沿Ҳ׵Ŀȫǣҳ쿴˺һӣǿϳȻ»ŷɴϵǸС﹤
ҳ뼫Ϊ죬겻ã׷ʲôصУȻдŵ
ǵҽ豸ҩﶼȱҳҲûҪѰȥƣԴһ°ˣԭͨڵ磬Ȼǵˡ
СҪҪҪҪŪҩľպ͹Ź߽ʣ֪ǴϵǲͶǵҳľʶ˵Ҳ߱ʾһ¹ġ
ˡҳҡҡͷ
ϰ壬м㡣ľһ£ʵǰǾ𣿡ιȥ֮ǰ˵ҳһ̽ûע⣬ľȴ˶ڡ
ǰݣ˵ʲôôҳ뵭˵㲻ỳ⵽Եףͼգ
ôأٺ١ľոЦ˵ֻɫôҲֵϰרԵԸҰ
ǣǣֱɱţ˷ϰŹһ͵Դ͡
ˣòһһˡҳü⣬ʲôֱ˵Ȧӡ
ϰһ۾ͿˣŹľһЦĴָ˼ƨľղŵϰ壬ǰѽܰ͵ˣӲΣϰɶðһѡ
˵˵ɣô㡣ҳûȷı̬
ľæ鵽һزֻܰͣǲſȥϰ֣־ĪģܰĪο㾭Ӫ꣬ǿʢҲֲֻܸɵ˺󣬻鷳ϰɭУæҪȻ׷Ҳס
ԼҲ˵ˡҳ뿴һۣܰͼȻڱؾӪ˶꣬ܵϻĻ᳤ôĹϵضǳɭϵĽ·һҪ׷ɭɲþͻҡοҲþܱסң鷳
Լиɵܰ͵ľдϲæַϰˣԹɭУĽ飬¨ӣҲ϶Ϊͷʹִ㲻治ǻжǾĴµָʾ
ס졣ҳȶǴεжŵʲôԼǵ𣿡
ԣԡľ򣬸Цһʱڿ죬ڿѣǴε£òˣֻ˵ϰ鷳ֻҪڵĻԻдġ
ҳ벻ÿɷֻµУܵõ棬أðôķܵõʲôôţô˵ң
ľղһһʱԶԡȷܰͣеĺôռˣҳƾʲôðټϵ
һľӼתڹŹӼüŪ۵£ҵ˺ʵĴʣɫ˵ףϰܲƽϰҲûǵͷӵ뷨ԲŻҳ漯԰ɣ
ҳЦЦ
ľճϿҵľղھͶϰŵʲôҿϰ屣֤ԺϰҪʲôֻҪ仰ƴҲȥŬ
ŹڱϰǻǰŵûУ֪ͼ˶һֺãͻỹʮ֣ԲṼϰĶ顣
Ĭһ̣ҳ˵ãһһΣǳڱԭ򣬶Ϊ߹һ·Ҳͬʹˡ
ľպ͹ŹӴϲ֪ϰȣ壬˼
ҳһٵҲһɹˣϣǸŷһλᣬϾҲǹѵĻ顣
ôһҪľŹӲɵ΢һ㵡˵ʵŷȻΪӪжҪܵԵʣҳһ·ͬĪο㣬˴֮ĹϵôУǾŷȱԱ̫ƽʱˡ
һۣľɦɦͷί˵ϰ壬˵ŷǸСʵҲ˵ʲôëֻ˵˼̫ˣأҲͶԶ֮ˡ룬е⣬ϰַ˻ô˵ɣֻҪԺܰİ£ʲôãұ֤ҾԲס
ŷǼһãϰ壬һˣ֪ϼˡͽ𰡣ǹƻʮ˵´ࡣŹš
ЩͲҪ˵ˡҳڰ֡ţҸڱҪʱܰͣʱŹӸһжģľ͵ԼӦˣûɣ
ǽܰͻԸ𣿵Ȼû⡣ľպʮعһЦҪһصͶûУɴֱڸԼˣ鷳ϰְæ񣿡


ʮ¡Ϯ
ҹĻ¡
ֻһ£СɫֳһֹǳϣĲϣ侲ţҲʵĸо߸ϵۣ֮Į°硣
Ϊİ»סĪοĸʩʮֵļª趼ô걸ǵԴǳ˷ѲҹĪοһƬڰֻл谵Ĺģ¹ȥһսķ棬Ϣ
ҳŹŹǱһڵνǵλòǺܺãֻܹ۲쵽ܰסΧ벻Ļ޷˵ľסǱߵ
ܽƬشĶ۵ףȫ㹻ˡ
ʱţϵȻбǱһƽرŰԵơŹ˵ҳһֶۣ˼ְҵǴСѵĻ죬ڹȥ͵һҹҳ㷹ҳҲȻ˿аֲ͵¶ɾȷʵ˹Ŀ࿴ˡ
Ź֪ҳʵԼıңСܵѵǻֻǱ뼼ɣѶȾκһְҵѷĽǾѡ
ƶһЩڣ˶
һӰһ˳ͣ£ع۲һܣûз״󣬾ͷɿû˺ڰС
ҳŹӶûжһ̣һӰӷǰӰʧķȥ
ԼʮӣӰڷǰϣƱʾδ쳣ٴϢ밵
ҳŹӴӺڰվĵܰ͵סǵȴģʱ̣ܰɳֶԸľգʱİȫʶȻиǽдɱʱ
ܰΪĪο㻥Ļ᳤סլİȫʩȻ൱ܣǵĸʶȱ豸಻⣬ˣĵȼҲ͸߲ȥˡԵ˵ҳ͹ŹҲûи߼Ŀɹãƻ߷ǳªҪ˳֣ĻҪļԼḻľ顣
ǴһŹûõҳʧɨܰסһϰԹĦ治ٵĵҳ͵ĹŹӵļʾĹѾˡ
ܰЩѾܾûйָоˣָоϤȴеİһѪҺ뼤ӵĴ̼С
ԼѾôܰʹЩԳʡ뵱꣬γԡѪɱʶٲҳ棬־ҲƵϼˡû뵽ֻȥո˵ԼδԳ֮ǿǵϻ᳤ŵİĥԼ־󣬵úúõĥһˡ
ҼֵʱͻȻܰ͸оڵĿһ˿ĲƺɭɭϮ룬¶ȻһȻһȫĺëˢϾϸ룬Ҳȣǰӣһٸֳǽǡ
ϧܰ͵ʶȻӦǿҵΣգȻķӦȴȻԶѸָոմϣбһԵзХɭ̶ŨҰɱƾӱܵξȫ֡
Σͷܰͷֳͼ㾡ȫ
һĨĺӳ˽ܰ͵ͫףţǰųһõѪ޶Ŀݵʧ󣬼δľʹвĲҽвýܰʶԼһѾȫֿûǱߺȻƥһ
Х𣬺âʢƽϵļһ䲨ɢһδܾȫǱߺͣٵط˵ڶặĹ
ܰ;úңҲȵĲ⣬Īοʲôʱһλǿĸ֣ԼԭΪܺڵˮ׼ڶԷǱ뷿䷢֮ǰȻ˿Էʵƿֲѵһɱ֣
ûʱýܰͼȥһܰͼڵԭַ
һȦʵʵĻâӽܰ͵Ʒ俪ǰһСԲιܡؼ䣬ܰͲòԭֿܴԷĹܺڣԼЩߣûһƾ̣Լ̾ĪοзսӦķߵġ
еԪطۣ˲γʵ廯ʶƣȻȿȥ൱ĵӲȾСԭδľ֮ǰǿɵֵͬʵغϽܵı࣬ܰ
âת˲ཻŷһıֻܰؿھһȼΪ͸ض룬类ݺУ޿ɵ֣Ѫӿط̲סһѪˮѪϡӴǻеĲٶˡ
ܰǰһƬ޾ĺڰиǾʶԼΪյľءдեеԭάܳΣƾӡǰǱߣһͨȬشֻҪӽͨʱرסǱߣкܴϣסϾķάͶӶԱԼסԱߣߵıʶС󣬲Ҫñܸ
һĺ𣬼Хħ׷Цܰ͵ϣϤնڰԨ
ƬĳߴŹһΧһ֧ŶϸŽܰסڷĶڰеÿһϸ΢죬ùŹӾԼŵüҪӺ
ʱ䣬·סˣһͻҽдʱŹӵȫֹͣҲΪ֮ͣ١
ƹڱϵķ𣬽ţӳⷢȽУάͶӵĶԱǴ˯оѣСţʼмϡ
㣬㣬ٿ㡣
ŹѾû˼ȥڵ춯ȫͶЩᱼάͶӶԱϣϣŵҳܹɹ֡
ϸжϵάͶӶԱǸոռᵽһʱߺȻһãһӰѸͳغȵߡ
ô˳ˣŹӴϲҳ룬簵ҹе㣬ϢسƬȻ
Σѵ飬ƺֻҪһ˵ҳϣ׾٣Źһ漲ӣһ͵ǰǵͦθߴıӰеԸӡ
ʵ۴һ˵ҳ붼һλľոҪŷʽ;һֶǿҵĸϧǣϰԼûȷʶһ㣬ֻŶҪȻϰĴ£ԼǵӸùö࣬ŹӲź롣
ҹĻ͵εڻһ·޾գܿصסءߣȴһ⾰ԶľյĴɤŭ𣺡̵˵ӣȻ͵ϮүҪүȭͷӲͽˡֵǣѣ˭ѳºֵĹ֣ҾԿ
ȻӦ߾þߣԻ಻ֺѰĵļƣ˵ҵףֻӰӶҲװ׵˷顣
ʵϣľյĿҲץסϮˣֻ֤һ㣭ܰɥ˿޹أڳȫ֤ˡ


ʮ¡ľλ
ĪοȻСһ᳤ɱôҲһ൱صĶ¼ˣǿҹעڶʱ֣פؽӾרŵǲӲ참׷
ǲһλаŬյУԱʶӣȫװս׵ľȷĪο㣬ȽĿɲԱ󷢲㲥ʱȫ㳡ϼϣΥһ׷ץзͼ߸ɵС
ǿʩ£һСʱĪοƾͱǲμס
ԱһЩԱѶŬУܿĪοڵĴľաŹӺͼץ
вڳ֤ľյȻܵ򣬱ǳľıɱܰ͵òϣŬУֱǳ֮ȷֱӾָࡣ
ҲȨϣȨֻһЦΪǵĹջ¼ķҪģǾ鷳۷ֶΡ˵ҳܰͱɱ¼ʹߣȻڵһʱڴ£㵽˽
ŬУȴ˸Сʱûܵõľյ﹩ʣ΢ЩͷҪ¼ӴѶȣȻӵһͨѶ
ͨѶϺ󣬰ŬУİ참̹һ䣬ʿܰ͵ĸʿ˹ɽķץɷ˵Ϊıɱܰ͵֣ǰʱдִ̡ñȻԵĵùһһԱĻû˵ڣϡͿֱ̤
ľϷԵһĻȫ˼Ĭû˭κεɡܼ򵥵ʵŬУȫľһֻҪ˭ҷ飬ʽᱻͬĴñӣܲᱻ³֮ýָͷҲõ
ǣȨϵģԲЩ΢սܱת
˽󣬰ŬУټɲԱԼߴľգѯĪοһλѡ⡣
ʮǵأλʸԱһھͳһѡľΪλ
ǰµĸЧŬУľս̸һں߳ŵ߾ȫĪοİȫǰҲԱʾһԼǸ⣬㼴ǲӳĪο㡣
ľ漴ٿ˵λ᳤֮ĵһλ顣
λĪοճ񣬴ʲô𣿡ľսɫܿ죬Ҳģ
֮ͻľգɲƵ̬Ȳ䲻ǵʵʹܰҲϻ᳤λãοľջоǿ֧֣Լ㺬е⣬ҲĲ˿¶
ͬˣԭʱŻ᳤֮λνܰľյ棬ԼȵһõĻᡣڿľվǽܰ͵Ķ֣˫֮ĽעܰʹʤҲضܴĽڣԼֻҪһϣܰ
Ȼ̬ļתֱ£ÿλȫգеʧֱ˼㣬ľյʹ֮ҲͲö˵ˡ
ĳӵж֮Ũϣ಻޴¶ʮģ֪һѵԷʽڹؼʱ̲һľĪοĸǳδᣬ֮Ϊ˷ܰ;µıˣ϶ἱ׳±ػ¶ԼֻҪһغģսЦ
᳤ȷԣЦݿȥǳУ˵ȻǱ˴˻ô˽⣬ǣţԻ᳤һܹʤĪοĹ᳤ʲôָʾֻҪԸǶᾡЭϡ
ɲͶҲ򵥵˵˼仰̬ľյĹǵĻȻ˵Ưĵ뷨Σɾ֪ˡ
ľڿɲȥ̽Ѱǵʵ˼ҲЦеضǵֱ֧ʾл˵ĪοȻֻмǧˣ̲󣬵ҪһܣҲǹܲģأҪһĺֹЭţǰְΧʲôȻվɺˣȥʡ
ⷬɲ˵Ԥ֮Уľ˻᳤λϣˣʵɲ˵оеģƴȡĹȨҲ롣ǸҪʲôΪֻҪֲǵиĪοճͻһƬңȻȻأľվֻлشȥ᳤ְˣľյҪ֮ǰȶסƣ̸֮Ͻչ
ľյĻȴǵϣλ˵ʵûжⷽĹ飬ȽأҾԭڻ᳤ϽΧڵĸְ𣬳˸άͶӵճѵƹܿеԼʽ;֮⣬Ͷίиλҷֵˡ
˫зɲƷɿؽһ񣬶͸ľյڡ
˵ֻҪ͵ڰĪοѳУǣȨȫľƿء棬ľлûܽȨָʹĽǼʮܲĪο˳ط˾Ǹδ֪ȴȨ·ŸɲϻԱѵͲǽԼ׼ܿգ
дǵпɵӣȻľվһλȻҲĵ֮
˸¶ǣľа⣬һֵûĻǾô˵ˣôλŰɣ֮Ժ͸λˣлλֵĴ֧ˡ
˵û⡣ЦӦĵɻ󲻽⣬ľհزͼԷӲҪԼҲ᲻»ȥġ
ɲͶ룬Ȼᷴԣ뼴ʹľĲ⣬ҲȿĴ㡣
ľսӹ˽ܰ͵Ļ᳤λãҲ˳µס˺ߵסլŹӺͼΪ׷ԼסѲһ˷һչһͨ⣬һǳεĵ±տ⡣
±տĴһȻеţûҵƳܰͣû˭֪֮ˣȻҲûУֻܽбƽ⡣ȻˣйŹλڣ뱣տ⣬⣬Ҳֻʱ䳤⡣
±տǵʱҴææ޽ģܰżȻֽáľҵһЩϡʯֽֽԼ򣬱ʯֵǧҡĻмѸƹǹ͵ǹһ׸뼸Ÿ߱ףҲ֪ܰǴʲô;ŪЩ߶ȹƵΥװ
̵ġľѹֿĹⷿɾþֵ֣ԭ˵͵͵ص
ܰͷڱչһױ蹫Ŀٵÿʣµֻֽ򣬿˵һסʱܰΪ˽ĹΪУط൱˼ڵȫľһ


ʮ¡ŷı
Īοľòǳƶ񤣬Ŀʯ֮⣬ΨһԴ쾭ЧԴֻпˡڿεĴḻܱʮסĹҵκʳλ϶ĪοĹӦǿܹάסǧߵ󣬷Īοͱˡ
ڶ죬ľɲƺͿˣżɽĪο״ܲ취ҵľò;ǾԶλ֣ûʲôǰֲ
ƻһЦ᳤кĻɾֲܰ͵᳤ˡ˵طζý˷裬һŻ᳤óõôҶϺء
Ϻ꣬ôµȥľհ䣬תɲͶƣȵЦλҲЩͷЩ϶Ҫö࣬˵˵ô
ɫһĮȻҲһԹֻҡͷǻ
ɲľմͼ£ʱһ£ͬưнһ񣬲˵᳤ıĿǰİ취ûУʵʩѶ̫󣬿²̫ʵ
ֻҪа취ͺã񣿡ľպʮ㣬ߴٵ˵
áɲһ˿ζľ⣬ͷ˵Īοٹǿ˹½ĶɳĮһٹһƬĵ̲һʯ󣬿൱ḻʹڵҲżƷϼѵԭʯ
Ŷʯ󣿡ľһ˾˽ܰڱտµЩʯæʵȻôõĿԴΪʲôǰȥɣѵʯѾռˣ
ǣ˵ԴĲɿȨĪο㷶Χڡɲϸ͵ǲȥɣǸûʵȥɡһԴĵز㹹ʮֵĴʺϴģɣСͻеɾҲȽΣգõķֻھ򣬳Ǻܴ󡣵ڶԭΪƬǳΣգкܶ綾߳̾ᣬҶɳĮĸһֽѪ̫ͫޣʱҲƬûҲ֪ǵӵԱѣ˵ȥԸЩˣԣʯ˵Ҳֻǿˣû취ȥá
ô˵ľɦɦͷüʯͰװ׵ػķˣ
ķϵҲǡɲҡҡͷ˵ǲɲҲûȥɡļסп˹ǵˣԷ֯СͲɿڱʯɾǵĲɿеװ൱Ƚջ޴֯ڸ͡
̵ġľŭʯĪοģôЩ˸ȥɣⲻүǽô
᳤ƤЦⲻЦ˵ǰܰͻ᳤ڵļλ᳤Щƹ˽ԿɵĲɿ飬ֻأǵʵ˰˼ҸͲǣһ㲹Ҳ棬Ǽλ᳤Ҳû취ֻۿ˼ôˡ
ЩɿӵȽΥǹΪôƲǣľʵ
ƲãɲʼϽ˿ɹ۵ķã˳֤ôȥƲǣ
ľ޻˵ֻکܵĽǮ
תתӣ廰ôЩ꣬ĪοЩһµͷ˾ͺˣ᳤ʮģһҪĪοֵǺúõس
ϲߥȥ𿻣ľʱһģЦһЦǵȻȻ᳤ΪֵǳͷȻġأҲŸովλ᳤ܶһĨڣ֪ǳҲͲäĿ°һĺáҪɣ֣ȴĪοȥЩɿӽһ£⸶ǰʧ˳ǵľҲźôȥԸǣȡѱʯ˵Բԣ
ӳȥʯͷľһصԼϣϵЦݶʱ̳һϻæѵ᳤ʹˣ̫ʵûȥЩˣ㻹ɲ߶λϵȥɡ
ٺ٣֡ľЦ岻ÿɵöעϢǧˣʵڲˣҿ԰㸺Щ㰲ô
ãáɫһ䣬ҡֵл᳤ĺˣʱŵסĵСӿƸˣʵڰϻҲǸɫԺɵСĵӦˡ
ľҲû̴Ϻ꣬ҪıȨ棬ɲǳƤԸģתͷɲЦƣԿֵô̵ģĪοһԲ취ıһ£ֻӲͦա
ɲüڳĬԵĶƺȻˣľյ᳤˼ԸȥǼɿӽ档
ɲһæƣ²׼˵
ûʲôÿ׼ˡư˰֣͸һɼ㣬Ȼ˵ҵĪοѾʮ꣬ζҹˣôȥˡ᳤óõĹϵֻҪܽɿĺ⣬ҶƸԸǲ
ľ۲һǶľгĻǿԼһƿĪοĴûˣˬصã˵ƾҽЩ⣬ٸϸˡ
߳ľյסȿ뿪ɲ̲סԹϻƣôסҪľŪ֤ͲɿģѵҪɣҪ֪Ȳ˵Щɿͻܴ鷳ɹˣҲ̲ʲôôվȽŸ׳󣬵ֻǶᱻ̵
ܹˡ̧ͷ죬˵ɲûĪοֻô󣬾һھʹܹȫӵеҲһھôĵطûȥȡõĵطľգȴпܴھԣ벫һأѵԸԶھ
ɲȻ˼Ĭһ̣˵ôʵͣ
֪ƾþõգƺʧ˲˵ֻ֪һһһʮڣ޷϶Լܲܰ뿪ǵһ졣ҲʮҵʬǾͻĵظĳһôΪʲôȥ֮ǰԼʹһأ
ϻƣ˵ҡɲ̾˿ļ̧ͷ죬ͫʷյɫͳЦʵĪοҲʵڴζˣ뵽ƯŮ˵ĵطȥתһתôȥĻɲԸˡԣξ͸һһѺˡ
ľյסߴ˿̣м˫۾עǡ
СӵķӻЧˣһԶˡŹЦؿŷ
㲻ʲô˱Ҳһᶯġŷƽ˵˵۹⣬ʱһСȦֻҪԶһ㣬Ȼͻ
Ʋﻹеľ޵
ŷ¶һ˿һ٣ֿЦʵֺγҪϰѣһһȥᡭллǵĿܸһ¿ʼĻᡣ
ϵܣЩͲҪ˵ˡľչЦһʳԵĻƣʲô¶ûţ̫ɾˡ
ŷ֪ľյĻȻ˵ȣǿڵҳϣҪŹĽԼȴдԼжͱ֡ҲϾֻɲͶӦûˣҪԵǸ򡣾ҵķǵڻֻʣʮ꣬ʹԸҲǳթضʧȥðսȡĶֻĪο㰲ȶɹʮ꣬ȡ档ˣ˵һϰ
ôϺꣿľͷϰңҵϻ᳤Ū֤ɭУѾǾҲǻˣԺκεѣϰҲٻȥҹɭУѰҲζţҲȥ鷳ϰˣԼ취򣬻ñӰĹʽ롣ŷʲô⣿
ͿˣֵܡŹգգ͵
ŷֵ֤ʱ򣬳˼ãص˵һƻ
Сӣġľ˫۷Ź⣬һŷļ򣬹Ц̵ģСӲǧŵͷӣ˿һѺ֣Ժɵó۶ŵ˻Ǯ
ŷűĵʹļ򣬿Ц


ʮ¡Ĺ
֮󣬰ѹԼһİķľ̹֮ǰ飬̱־ϲŬӣ˻Ƶؽе̽
һֻĴְᰴȥһŵӳϷӲȴ̺һ񰲶Ī
߹ǣڴ϶ɼĻͲҪҶ
ǣ̽
ȻҳĮƽȻ˫һ˲Ϳʼģгůж֪жãû̺ŹػĻˡ
ôᱻŵҳʵӡһȽųС̫ܷ꣬ʲôɱݻ
ʣȻһƼʲô£ʵ̽˴أ˴
˴ҳ΢ɪȻǴȥԨ֮̽գ;̫ͻϣΪ˾ңԼҺҵ壬һˡ
Ҿ֪Ҿ֪˴һ˲⣬Ǹ¶ֺˡͻȻü˻̽ǳ̫ͻȻ˹ϣǰ಼ֽšۿģǳǰǰ಼뿪̫󣬻֧ĻеʦʱҲûʲôͼſʼ˻ɡ˴
ΪʲôôΪҳһ಼˴ֶôȥı˴
֪̽𣿡ȵǰ˴һҪķ֮ĲƲֻҪ˴һܻŲıǵĶұ֪Ǻ˴һȥأܺͺ׶ӳΣ˴Ϣ˭й©಼ˣǾ͸˹˵ˣ˹ָҡ
ѹˡҳ붯ݡΪ̫зж壬ʧŵ˴ʱ˴ΪŹҷŭʹ쳣ԭ˴ʱһС
಼ǸɥΪǮƾȻֶԼ˵壬ҳ˵ĺâ
ʰһ飬ҳʵʧ٣ԶӺô
˵ϵʮǵȵԤ˵õĻڼ󣬵Ƿ⣬ͱصפפ˵ȥԨ֮ͲԸǲѾȶӣû취ٵһʱ䣬һֱǷأʵڲܵȥˣֻ뿪ϵǻصϵΪ˴ʧ٣ԶӾֻʱɢһǮؼңԶӵûϵң֮Ͳ̫ˡ
һ߻룬һֱڶ꣬˹ҼҸף˵˴һֱûϢٷ϶һԨ֮ˣɰ಼̳˴Ĵ󲿷Ų಼ϴ̺󣬲ųȥðԣǰɴĹɷݶ˸򴬳˹ԸŸ򴬳ȥѡ뿪ҼҴ˰£Щ£һЩǮң˵ҪĴȥУٺһֱûϢ
˹ǼһǸĹðѪҺ߰ɡ沶ԶͬʱλϵϲҶԼ൱Ļ飬ҳЩп
˹ߺҲûȥҸ򴬳벶Զӣڼ統һúúõģҲǿܹάּãҸ׾˸ҽҩ̫ʵڸֻõڻ˸ǹе֪ô಼ˣһֱһģٱң˹ϵҵﶨúأʮڡ
˵۾ŭ𣬺شŵŵﲻҪǣҼзϵĸ׺ĸôȥڻ֪ڳʲôĿ࡭಼Ǹ޳ܵĹ֣һܻصϵȥһҪɱ
ȥġҳ̾Ϣֻշο
ţһԻȥģ֪̽ҵģԲԣ˵ͻȻƺʶʲô𾪵˵ǰ̽ôѵѵҲǡ
ԣҲһҳͷޱ˵ҷд̣⣬ŵһꡣ
̧̽ͷŲɵ˵˶ôصУţԼɣԲһˡ
ԼһˣҳȻһЦѵԼһôʧҡҡͷȥİֱۣ˵ϣʲôԺ˵ڰϢãҪ顣
ոѣ־һҵ䣬ҲоЩƣ룬Ӧˣ۳˯ȥ
ҳߵߣңʣ˼ǧԨ֮صǺ£һֱûҵȥϵһˣ˴Ѷ֪˺ðŶӵĻǣû뵽Ǳ߾ôıʣ˴ĲңΪ޲಼ֶıƲ֮ʣ˵Ŀ
ǰ಼˿̾ǰҳԿ϶Լԥؽ֮ɱԱ˴֮𣬵ǣ֪ʲôʱѳ죬ԹϾ̸ʲô
ʹɱֻвɱ޲غϣĸŮĪϼ°ףӶԼĴۣҳ벢кڣһΣҲԻô޲ϣ֮ܶȻݶȴ޷ĨȥΣΪǸǵҳӦеΡ
ĪȻĻȴԾڲ֮ң⣬ҴӸĻֵӴ˿ֲõ֮·μվޣʱأҳ붼ܱշ÷ǡ
ҳ˭һ㣬ԣǺΪ̿ؽԼʵܹǿһЩǿһЩֻ֪и˵ǿ£Լпץסãĸϣ
ҳԶ϶ǸĻֶ޲غϣ֣Ѫ޵ķʸǶԼʲôͼı޲غϣֻ޹Ʒÿ뵽һ㣬еǸŭĸŨһ֡
ӳʼ׽˾һһԼȥĸĸܽ޲أϣ˴ҲˡԼˣѵı
ҳɬţʹãؿһʯѹֳصԺɡ
⣬ɫ£һ϶ߵգаȵĹâаۣ֮߸ߵءŵҳ롣
ڳЦ𣿡ҳ£УѪͻȻҵطļ°ͣ͵͵ЦŮ֪֪ҵһǷٵĸ

𽥺תֻ˼죬ͿµػˣҳᵽԼסڣľհһɵĹʱ
ľסĪοõĻ᳤סլŹŷȥҲҳסȥҳܾˣҪһǳƫƧĵطԲڣ˰Ϊ⣬ûסˡ
ദʱ䲻㳤ľҲ˵ҳԸȰ˵޹ҲͲǿҪˣڸԼ˵ΪʵڿɿˣסҳΧƽʱֹȥɧŵҳ徲ڰȫľյûΪҳ뿼ǹҳ붼޷İȫ͸õԼˡ
ʱ䣬ľնķάͶ䴦ûгǣҲûнȥ죬ֻһճάͶӵְ𡣱Ͼľղŵϻ᳤άͶӳԱϤ֪Ƿڽܰ͵˴ڣԭѡ滻ôһƱػᴥܶ˵ļȵ棬֮伤ҵìܳͻ¶ˣ˵Լʳ¯Ļ᳤ᱻΪάֿͰȫľֻʱãȵԼվȽŸǿ֮ٿʼ׼ſֽŴ󶯸ɸꡣ


ڶʮ¡˵ı
᫲ƽļ׵·ϣһƾɵÿɢܵ䳵¡¡ؼʻΪװϻˣһͷ׵Ĺڷ񱼣һ·ĳ
˫źԣб䳵ʻıϣҳ߱޳ĸƣ̬ҰΰڣƺȵĻͳľҵûи˿Ĳ㡣
ɾûôˣ·ϵͳһ㣬ҧԲɵضǰĵ·æҵرܿ·ϵһʯͷݣͷϺ£˾ˮ̳һʪ͸ˡ;״̬ǰ˺ܶ࣬Ҳ˲ٵļ⣬ԵôɢһӦе
һ죬һСģ䳵ǰһʯͷ͵һǰһɵĺɫỤ̃ʹϨ˻
ײͷİܻ³ðĶϵͳոǣһ̽ͷѺеϰ壬ˣܽͷȫѿˣûбõģҲûкӹߣ޲ˡ
˺ú󣬰ʶǰٽеҳΪ̽ʮֲףΪҳܶ಻Ҫ鷳Ǿ͸ľǸĿڳƺϰ壬ȴǰδ
޲ˣǾȵȰɡҳҲ˳ڻе豸Ĺϣղڸ߼άʦİﶼˣ͸û취ˡ
תͷ·ˣ˳Ϣĳûֵļ󣬵ҳߵƽϸߵ´ϣҵһҰʢĵط£кӣһʱǲгˣɴȳԵ㶫Ϣ°ɡ
ӦǣسЩʳˮ
˶Ҫɻȡ裬ҳȻòԼÿ֮Ҳ൱ģľΪһĲ£͵ɢɢģҲߡ䳵װصǳƹϣմӲɿ˳Ҫ͵ӹȥȫ;ٹʱ˸պһ·̣ϲ²ŵأҲûͨѶ磬ֻиɵˡ
ʱǼѾȻĻ൱ӣò˿ϹϵʱԶձ̳ΣؼĮһã׳ۣҾĵӵ£̲סХ³ǻеϢ
˸СʱԶг߸𣬵ҳվ˿΢һüǿ䳵
ȷԶķɳϴȻ˺ü˶ĳ䳵Ҳͺ٣ƽʱû˳Ա˳ܣһӳּЩ
Ӧòǡͷ·ͨɳĮıʯڼʺɳĮҰҵǴطĲɿӰɣȥʱҼĲɿ󳵶ڿﲹ֪ɿǴġ
һһɵĳ̳˹ǰ漸൱سϲװ˼̵ķ壬׺
·ԭ䳵Ϩ·м䣬سȻ޷ֻͨͣǰ档һϣһδ󺺴ӳеվ𣬾ӸҳˣغµģǰĻ֪֪˴үǵĵѳŲҪȻӲˡ
ҳֲüʾⰢǰǵĳˣѺǹãϾͿ޺ãǾͿˡɿ󳵶ӳ;ȥҰҵضбȽȫĻеάġ
ĳ˸ƨ£ǱδȴԸ֮͵СæصүҪ·ûո£ٲ·ӾͿײˡ
ʱڵҳߣƽΪ᳤ľն࿴ܵҳѬգѲǰǰųĪοĵڣ߻˺ţҲ˻ŭֻҪǮ⣬㰮ײײ
Ǳδ󺺴ЦײĳǮСӵϵλûѰɣ
ײԿһٸһ˵תصµϣߵضԵҳϰ壬쵰̫۸ˣǾ͸ĺģ󵽵׻˭
Ǳδ󺺼ﲻԼҲԻ󣬺ȵ٣СӻҸӽϾײӰƳײ
µļʻȴûж̽ͷеϴ󣬰ƳײǲУǵĳҲԿѽ
ɲǣ䳵Ͳᣬϸϣδ󺺳سȻΪӴӲҪײ䳵ҲһҲ᲻ɱòʧ˸ѡ
ġδ󺺸ǻ󣬴Ծ£еÿ㣬̽ӷǰƳշɡ
ʻһس·ߣڱδ󺺵ָ£ڶسʻǰŵһ̨̽һӰͻȻڳǰǲĪο㣬ðһ㡣
Ȼǵҳ룬δ󺺳֮Ҫ¶ִҲֻгֹ
δһ㶣˵ҳۣüСĪο㻥ˣ
òŹʲôˡҳ뵭˵Ǳ˴֮ԭûκεĳͻֻΪϷ˲㣬ֻҪṩ޺ó˫Ͷܹ˳ؽαֵôҲ죿
ҳ侲Լһ˿⣬δЩ죬̬ȷŻһЩã˵еҲǶƽϣɣСҵǸҾͽѺǹ޳Ҳôˡ
Ǹҳһü˵ҲãҵͬոеĵطԣûҪǸ
ôǱδɫȥλʢŭ֪Ұ¿ɲ˭Ӷģ㲻ϧͱڡ
ҲһڣҲᡣҳǲΪвֻȻڻ᲻ᣬͿôѡˡ
ţˡδ󺺴ŭֺȵײ
δȻȥײҲôĿŵڳǰĵҳײ󣬾ͼץҳ룬˦·ȥ
ҳü΢ָסδ󺺵ֱۣٷһȦδ󺺾ѵת˰Ȧ˳
δ󺺴һ־һ룬еüһҵǿۣԭһλֵ֣ˣڿ˹Ҳټдд衣
ǸûȤҳһھܾҵȭ̫أд衣
Ǻڵҳǿȱ߳٣ԭΪԵͻƾһ׶ǣԭƺЩȶеԿƳֵȡԵʱǽڷأϰ߹ĶǶҪһʵɶԷʧȥսзȷǲʲôд衣ҳϸ۲δ󺺵һһжƺľջҪǿһЩʱԼ޷أʱŪþǷ˵ľ档
ƲҰµģǵһδ󺺿ɲ֪ҳĹ˼ɣΪǲмԼ֣ŭظǡ
ʱͻƺҪӾĳв˶ˡδΪǿǰɣǺãҰµЩǵģɥУȡ㲻óеκΡôҲͬһս
һԴջˣҳҡҡͷ˵
δ󺺸ŭҲҳͬ⣬һȭƾҪ
ҳһѸٰԭָһһ̵ĽѵͻȻ߳£ס֡
ʴתȻŮԣδ󺺰εʱһͣԭء
ҳѭȥֻǰ³˶Ծóһ·һŮ˹
Ůθˣʧȣ¡ͻʱϸ֫ŤȻȻɢĳԸУȻ࣬ԵʮֵĶׯֳһ־ǧ֮ĸ߹ޡŮŮȴ͸˵ҰջֽȻͬļ·һ𣬶˵ɱ֮޴֪
ʹķУַ˾Ҳʼ˵ˡЩ˿ʱ鲻Խ¶̰֮ɫȴҲɿȻη֮⣬¶Щ⡣˵ţҪ֪ȻҲŮŵϣҪٵö࣬ò߸֮١һŮߣֻҪϵóĿ˸ðΣȥ󻶡Щĺɱ˲գ۵طµèһ㣬˿¶ַͼֲ֮ݡ
ҳ뽫Щ˵ɫУ̵óһۣŮ˼䲻򵥣һޱȵŮߣܾܿ綾ʹһС
Ȼҳĵһӡص˾ӣȻķӦȴѿƣ̬׵ؿнһǶˣоѪѪҺµСֵƺм̧ͷļ
嶯ҳ벻΢΢һЦǰҹʮַḻ۹ޣ԰µҲǳɫɫ飬ñ٣ԣŮĵֿʵ൱ߡڣһμŮȴ׵ش̼˱ܣ˫һξ룬ûκεӴ
еĪ֮⣬ֻ˵ΪȱŮ˵ʱ൱ˡ


ڶʮһ¡
ܱǸҵĹԱǴ˲㡣
߽ҳǰԼ׵ľ룬̧ͷӰ۲ǳǳıɫǳ峺˪һĵâ·ܿ˵ȥ
ȻҳǸ⣬̬ȴŮԼĹټͣһ˿ַµĸ߹ȻܴԭʼҰ
ȵҳ˵ѯʳͰ㣬Ըеĺ촽֪Īο㻥ĳԱвûһˣεĻ᳤ľգҲ㡣ô㵽˭ʲôܸܲң
̱˵֮ǰȽһԼǷòλŮʿѵΪ𣿡ҳ벢δԷ˵طһ䣬Ȼشƣѩĳ·΢΢ĳڣϡԿһĨǵ֣һ˫̷ͦ߱յüŭͻ¶Ŀ޷롣
һǵߵľƮеŨ󣬵ҳ벻һоԼСֵܷ·ҪԷ
ĸйټһ㺮˪ߵʱȽر𣬻Ϊ˿Щһû뵽ҲǺö˵˵ɣ㶢ҿЩʲô
С㣬СӾȻҶĴ治ôĵòͷˡǱδ󺺰ŭɫˢشϰγһǹָסҳ룬ϵȡɱڵض׼ֻҪָͷһ̻ɵؽҳ볹׺һ⽬
ﻹδֳ棬ŵɫ԰ףǰҳһֹס
Сǰɣ˿ΣգҳüҲδһ̩ȻãЩʲôأ˹ԼǴһ߱Ƶκ¶°ѱʹĶԼɱҲڵ֡
õӡЦһΪһ˵ŮǰչֵΪҵȤø𣿻ЩʲôҲСŮǰ׾ӵֶοеЧǡ㣬ﲻѰֵɶԣңʲôӵ֪Ůԣóһף㽫Ī
ðɣ˵ô࣬ôأҳϲɫа߹ׯأʵǵŮܽƷӵ£ʮ־ͨβ޶ȹ̰ռ֮ĵֶΣȴԴΪںָǨŭˣŤ̬ǾǱͼ
Ҷҵ¶֮ĵˣߣ˫֡˳ü΢ɭɭɷߣն֫ߣƤ
ôҳ뿴óԷԶţӦõȷײеΪüôС㣬һࣿ
ȱ˵ɷߵ㲢û˵ҵ֣ҿԸһᣬֻҪܴ˵еκһˣҾͲƽϡ
˵֮һǱδ󺺰£ǸһһŮлӲߣȫļʵǾִһ㣬һİ̺ۣᴩգ۵ײʱɭ˵ľâһֱ֪ض൱ľˡ
Ů޳֮òǳƽӹɫ΢ڣʹĬĬվԲעͻĴڡ
ҳԲ΢΢жϣпǶڵܸ֡ʱҳĶڸֲ࣬϶Щִʿʱ䣬ԭΪﵽڵĸֻһǲͽеĹɭУﾹȻһһȵĻ
ȣʲôֵƾʲôֶΣշڸ֣УԼ֣־ǳʲôͼѵĥԼȡ֣ҳе뾯費ɼ˼֡ϵߣ˵ȫʮ޿ɾҩĴͽǹƫˣɷϵǣӦõ˾ռĴ󲿷֣κʱÿ˶İ˼ԷϾһű񣬼ȲĻ滷û˭ΪԼᱻԵ޹ʵذ˺
ѡûУʡʱԼδ󺺰¶ǰ㶢ŵҳ룬ȴѡܱߣ¾ΧһȦ౻˳е
ҳһĪĴ򶷿޷ˣӮҲضԼ൱Ĳ΢нǣԼһˣͻΧȥֻǰҲڣȴܽˡ
ҳ벻Ը鷳鷳ȻˣҲֻѡɴȥԽȥ˵Ҫָ֮ӦýİΪ֣ȻеͳġˡԶд
ҷ׷̧ͷȥһСڵԶⷽٶ죬ת֮ѷɽϿռ
Ǿսͧϳӿնķؽе
սͧƺʲôڸ߿˼Ȧӣ㼴ʼ䡣
սͧĪοĹطʲôü⣬һ˼⣬ȫѸսܹͧ
սͧ½ʱӴѹӶŹϼһȦȦ˰ĳҵɢ½Զзɳ˷׷ˣŭԣﰵѡ
ĻҳƽЪսͧĲ򿪣һСװʿݵ£һٴ̤ҳ뿴УٿɲǹɭУô΢в죬ѵɭܹδ֪ΪԼô
ɭһֱҳǰͣ£һĮɭ࣬ɰͰ͵صô
ĳƢҲһʬֻ֪»Ϊ֮вޣŹɭףҳһůʼЦǿǿɣֻеįҲû취ҽ⡣
ɭ۵â뾹ȻھպɷǣּҳĶԻǳ⣬Ȼ˫вǳĽ飬âŨͺܺõڲ
ɭĿʱɨ˴ȼһ飬ϸΪɭ䣬Եҳ鷳
㲻ϡҳȴҡҡͷ΢Ц㵽òι۹İɣ
ǣġɭɼǷȱĬУ˵һתͷȣĮ˵Զ㣬Ҳϲ̸ĳڳ
â˸ȻԹɭĿ൱ŭǿƣǲĸ߼٣ĬȻһԶԶ˿
ɭһ֣һʿСǰصһʽʹǹɭӹҳ룬˵Ҫ֤Ҷˣʽĸȴǹͨ淽ʽΣʹã͸ģװֻԼ취ˡ
ҳȻ˳ˡ
ɭ֣ʿ̧һľСķڵϡɭʮѲʷĴƣһȣҿ»кܳһʱûˣԾͶȰɡ
ҳȵǲ͸ոսҪȥ
ɭһ˿ɬأ˵ľ˾ʹϽ˳еܶѡϵԵ¾»أҾҪǲӳˡ
ҳһʵʹϽ˳ѡǲǸǵǴжйأ
ɭûش𣬵ǳˣͣһͣŵǸԺҿ޷ʲôԼذɡ
ʵѾõ˱꣬㲢Ƿʲô˵ǸӦң˲鷳ҳϿҵ˵лл
ллҾе⣬ɲķ񡣡ɭ¶Цݡ
ðɣҲҵķ񡣡ҳֵ̯̯Ϊֱһɣϣ´θɱʱ㵽
ɭͷľƿƣƿǣҳһһƿһӷɿƿ˵ǸŮˣе㼬֣ҪҪҳߣ
ˡҳЦЦΪѾ㹻ˡ
ɭصͷٴγءһֺת󲽶ȥ
սͧʧʣҳипܹõɭ꣬Լˡ
û뵽˽ǳѵǰҲˣ߹ʵ̬ŵһЩ
㿴أҳ벻ÿɷ··𶼳ص˵С㣬һ費Ҫ´һţ˳һ䣬˽ǺܲòΪ
ôˡȻشʮָɴࡣ
ŶҳüЦЦ˵ŮˣͨȽϹִ㲢һࡣ
ɫ糣еļƽ˵ұ㶯ֻ֣뿴ûֵʸˣȻѾõĽֺۣαù
Ů˺ĳǸµֶּĸɴˣֻΪﵽĿĶ񡣵ҳٴθоĲ򵥣ЦЦ㻹֪Ǹʲôˣңѵûһ˼ɣ
òŹ˼ʲôȵ̬ȻŶ߹Ȼתȴǳ˽ţǣֻҪԸҵˣܹõĸĶԣû˻ѡҡ
𣿡ҳʼôóʲôҵķӣ
ԼȵĿþǵĶͳߡ
ǺǣҪģҲĸҳһЦشǰ߰͹£Ҫγ֭塣
θڣȷʵǳ󡣡һ̬ûжŭֻ˵ÿˣмֵģõңҲûпܣֻΪԼʵ𣿡
УûУ˭֪أҳ΢Цʱ޷֤һ㡣
Ҹһ֤ԼĻᡣ̧ϱ紵һƷ˿ģǰʻԲ˫ֱ۵һĨ굴ǵɢǵջ󣬼ܴ̼ǿҵıŰ
ҳֻζ˿仯
ΪԼ޵ķɫǲȴǳȣѸתӦöǰվ˽ˣмܲ򵥣ȥ˹ǰɣĪο̫СˣҪ̤һ̨ܰԼʵӳֵҲ֤ҿеõҵ
ҳͻȻʮͻأ˵ûȤ
ûȤȵɫڱˣļµĺâһƥ׺ݵĸǰ㶢סҳ롣˵ô࣬ȴ˵ûȤʲôûȤңǱʲô
ҳ벢˵ɹɵЦ⣬ƽӡ
ܺãһסġһ̣ȵָ̬Ÿ߹󡣡ܲܣ֣Ҿãǿܻܿһλ档
ҲԤУװĴС㡣ҳ΢Цסҵֽеҳ롣


ڶʮ¡·ٷ
ʱ֣ǧʹݲжͣбĺֹЪտϣϡĳǣ˸˸ɢĹâϡأԶȺһţڵƽͶ¾޴ڰӰ
һҳ͵Ŀһ۳Ƶļž
ǰ̩ɽԽ̩ɽܹ˹ˣʣµ·̴ŻҪһҡɲһ߼ʻһָľ޷˵ڵ̫òԼɤš
֪Ϊԭ֮ǵĿ˹ǣʲôĳУľƺ˵ڿ˹ǣܵĳжܲľֺʹ̼ǲôһ£
ûڿ˹һЩֳܵĿֹʹķǷΪ˺õɲ˵ǰǣ㹻ıǮʵ
Ƥܲϸ˵˵ЩܣľĦŹͷѵԸʮó˽ύദӲǺܳɲƵĹϵѸƺⲻɣеϻƵζ
ɲȴϸ͸¶ֻ˿˹ǣȻ֪ˣڸ㣬ú;÷ǳζ
ϳľɲ֮⣬еҳŷǴĪοȻذ죬ǰ˹ǵĿǹװԼɿеġ
ɲ˵ľҲǿչһλ̫öЩ͵壬ŨڵĴüԹ̵ģɻǵһôõĵ泵·ʵ˵Ժǲɿ׬ǮһŪܴ
ͱָˡɲҡҡͷ˵ϸĿйƣʹܸ㵽Ҳû˸ȥһѲߵľս֣ͧͻǱﵱ䣬ͨķги߶Ҳֹ¡
˵ŷȻ˵ûм˹Ǽأǰ߼ʻװķг̫ա
ɲƳһۣ¶һЦͷ˵˵ĵûԴǱΪŵкܶ˶ӳȥɹɽ̫յҲ٣ֻǵ³ֻһ֣ΪװķгԴ㣬ڻϵ̫￴羰
Ҷһҿµ³̧ȻգϵɫЩѿ
ԽӵԶˣһԷޣӳϵͳɹˡɲǰ£ͱϵһŮΪɷ򱻲ǲ͵ˣͶףдǡ֮󣬻ʱҵԼɷ򣬺ҲǸһг̫գٻԤȲغõһСͷɴԷǺϣɹģ˵ǣһŷ籩Ȼʱ޸˷ɴǵеͼȴ١ʧȥͺ·̫ε˰ºֻ֣صϵӭǵѲ
ȵȣ֪Է˭ľͻȻֽЩؽµǰ»ʿٷˣģǿżݺʮĴ溣ƤңǺôˣ
֪ɲǰ·Ϻبһʯͷƹ˵ûǵľ˵ǵķɴʱͱѲˣ˵ǱԶյĵ˵ǱϴԲ䶪ȥҰ𣬷û˵塣֮󣬾Ͻװг˷и߶ȡ
Ϊ˸һĭԼޱȱҳڵâԺ򸾵Ĺ˲벻ͬĸԵľ͵ĸлȻ˵λٷˣһλ˾Ůкܡ
ʵŮ֮İ飬סһУط޴ı仯찮һͬİ·ɳҲŷȻ˵Ůˣǧ˵Ҳҳһֻ˵Ǹ»ʿǳǳˡ
𣿡ҳЦЦ˵ȻŷܹܿĸŮĹ۵ʮƫҳȻȥĵıۡ
ɲ͵ۿ˵ҳһۣЩɻһˣӳ˵Ż᳤ݵľΪסֵǣľղûΪԾڿƺҳΪϰ壬¶ԺߵΪŷˣоֹ۲죬ľնԵҳ൱𾴣ʵɲ֮ĹϵеԻ󲻽⡣
ѵ˵УҳͲ˲ǺľֻƵϵĿܣɲشšϣֱҪ𣿴ҶǱд̵վͬƽ̨ϣȫò躹ʲô෴أһߵԽ󣬶ԽһܣΪĳԵȡʲôʩҲȹǵӰ
ҳҲɲһۣ֪ԷضĴʣ⣬Ҳʲô͡ŵ֮󣬵ҳûҪνʲôһسľᵽĪο㻥᳤λãְŪ֤ȥ˹ǹװֻΪԼһΪĻˡ
ɱ޲غϣ˵Ļ־ǶԼͼҳԿ϶һ㣬ҲԿ϶ԷԼϴȥһ죬ǸĻֻԼһ죬ϺܾãҲͻڲԶĳ١
ҳ벻ԷҪԼЩʲô飬Ż˵شֻۣһ㣬ԷͼĮɣΪ˴ĿģںʹһеֶΡ
ںڰУаײǿδ֪ˣҳظоЩ־塣ɵأһǳΣյġп磬滷ȶӣ׼ֻҪ㲻СķһС󣬾ͿܻᱻضȥȻҳᵽʵĿʵûбϵķֱ𡣶ңһǶ˵ΣֶڸǣָΪյΣڣ֪ΪʲôͳΪﵹڱǹ¡
ΪĿ־򣬵ҳŲԸľյ˽øʹŽһĻӴ󵽿ƿֲǰҲֻһݼٵ³ѡҳ벢Ѹ޹ǣҪģĵǱţĬĬؽԼĵĥΪޱϧԼԸΪıƵƷ
ɫҰȻȴǷˣԭǰһ·״ԽԽ⣬СʯͿݣɲòĸʻģʽŵǿǰ
ˡɲԹ·Ұǰ߹ʱ·滹Ǻúõģôӣûɽ£Щʯѵ˳Լɹģ
ôһ˵ҳȻһо̾͸оЩҪڣľͻȻһȵȣͣ¡
ɲͣȣľȻѸݷ̽ϳóԶ۲ǰɫϸһ̣ľյͷе̵ģˣǰиȿڣ϶ڵҪǵסֲмعЦٺٺٺ٣ӣ֪ðСֲ׾ӼҲǰŪϹ˹ۣү·ٵڼרҵʿѵСƷ
Ͻٷˣҳ뵹Ҳ⣬ɫɫĶ˼ӪǲֱΪĹˡ
Ȼ֪ǰ٣Ҷ뿪ʻҷɢڱڳ⵽ͻϮľҲ䵽˵ǰĹȿڻԼһǧң·ڱȽխƽٷ˾εĸߴǽȿڷϮ̵ģҲ֪Щ˸жˣô죬ǴȥƵ
ɲҡͷ˵ֻһ·̩ͨɽƵֻзĪοˣзԽ̩ɽ
취Ȼ˵Ŀ֮УȻУǾֻǿӲˣôдȶˡ
ԿΪڼרҵʿľյҲǾд꣬ڵǵаѷԵ˵Ŀһ֪Աзܾⶨһж
飬Ҷ顣ľԸǰȥ飬Ҳûзԣҳ룬óɭ͵ǰѷЯĸȴǹľա൱ޣҲǹΪˡ
غɽеĽٷȻԶӹߣҲȻϸع۲ǵĶҪӳǱȥԷĿǼʵ¡ľԴҡڵ˳ߵ·ߣȻͣ泯ɽȷ򣬳ͷһ򣬱ȳָҡŹЦ۵Ĺǣӵˣ͵ƽǳʡ
ԷȻľЩʲôǧ׵ľ룬ȴǿԿ൱òᣬ˿ǹɨ˹
ľչֽһ˲Ͽӣΰ͵һģֻܾӰ㣬һӾһʯͷ棬˷꣬ȴҲѸֽе̵ģˣӸҴڣǴ治졣
Ҷ̿ҳԲ˵ɲŷԭΪͻȻٷˣӶЩʱеһ˿֮ɢ


ڶʮ¡ħ԰˹
ȻԷѾǹǲ±¶мλӦأҲѷȥĿŵؽ顣ҳ˼⣬лľգ˵ȥǰ濴ɣŷɲҪʱ׼֧Ԯҡ
ϰ壬ⲻСôľ챧ԹϡĹطٵĻɫ˵ҲǼϲ̨СëҪҲӦûˡ
ûῴ˼ҳҡҡͷ˵˵ģٵĲʲôʵˣҲ̫࣬ҴǹĻרŵǷȱҲòȥϸˣֱӲȡɢƵķʽȥǵĲȻٶԸʣµ֡
ðɣϰ壬˵㡣ľţԸͬˣѸȴǹԾɻҳ롣
ŵҳýӰǰɿʧɲеʵõ˽𣬰ҳȻеĺֻµָ˿Ҳûʲô֮ȴô³ȴƻľոӣʲô˵ı£
ȴʱģҳ벻ȥССʱľյȴǿ˴죬òɽȷǹ죬ϡƺ̴ٵĲҽУָ֮κε졣
ֹһ̣ɲȵĽ̲סϰôôûû᲻ʲô״֪أȴҲϰĳƺ
ľȫעԶעŹȿڣüʲôϰ֣ٴĳҲڻ£οǶԸһЩ·ٵСëӦòʲô⡣
˵䣬ľպشԶһ˴ӹȿڴ߳æȥһĴȣЦϰˣ˵һǸɵǰëǿϳȥϰ塣
ɲ³ԾǳºмֲšȻľ˵ɣذǰЩٷ˵Сëڴ·Ͻ˲ƻļһĺ޶ܹ黹еźͲŸҲٴоģڸûʲôĶҳֽһ˶ѣЩͽô˵ͱˣ
ľտɲŲţ˷ܵԾϳԼʻ濪󣬺¡¡سȥҳ뻹Զ͸½ϰ壬ôǲȫ㶨ˣ
ҳɫȻȫһ˿Ѫûմϣ·ղֻǳһȦд⣬ϳµ˵ĽٷֻܹĸˣҶˡ
ȫֻĸˣܺҳ뻰н˼ʲôɲԲ˾䣬аȻȻѷ֮УЩٷ˲ᱻ׷Σ˸ɴȥȴƽƺ¶ûȴɲȻļ²ѡ
ҳͷ˵ţӦû©ˣ°Щٷ˵ƷһѣܲҵõĶ
ڵҳָ£ľֱӽȿڣȴɥķͽѳ˼һЩɢĳƱȻҵһ൱εɽȥϸѰһȴһõĳ֮⣬ûκеֵƷ
ľջ̵ģ˵þôʮ˴ˡ
ҳͽɥλ޺޵ȥͷǹͼɢߺߵСҲ⣬ѹθɾģƳҲÿߣ˿˹ǣҲǮ
һײ֣һҪǮҿЦãҲ
·;ûƵ鷳⣬żϼͷҰޣ¡¡ʱҲԶԶؾͱܿˡϾΪŵʷˣԭҰ޶ѳԵĿͷر׺޵ַ̱⣬ͨ෢ơȻˣ̫޲ڴУֻ˹½ߵҪΧӵĴΧ˺̫޵ټȻٳڿ˹½ˡ
ڶӽƻʱ򣬴˳Խ̩ɽչһɽͷǰȻʣǰһƽĴأ˹ǱصС
վڸߴңңȥ˹ԡϦԵУз·һ㻪ޱȵĽ⣬ӲӶĿ׳ۺΰеʥҶ𺳵ɲǼʧ
̵ġľջĽϵĵһǣĪοľסֱѶ㲻ϡ
˹ĳУͬʱҲڰп֮ء׳Ŀ˹ǣɲϵı֣η૵˵һֱҪӣȴʼնû¶ġ
Ҷ飬ҲĹ˼ɡΪۼأ˹Σǳõģÿʱỵ̈һĻĻĿԴˣо仰ǳµݳеıʣڿ˹ǵˮУһʵˮһʵѪҺ
һħ԰
ĬĬңһ̿˹ǣżн֮ǰڸϵ˿˹⡣
һʽװĿ˹άͶӶԱǹ·շѹؿǰ˵ҳһˣǵװɲĪοάͶȵģȫǹʵ䱸˸ף˻ɷˡ
ȫ³ʮָ汧ͷվáһСӳģ׺³Ӳ߰άͶԱ򱧱ۣ׺ݵضųϵˡӣЩȻͬΪﱻŵȴ൱ڰִߵĽɫ
̵ģʲôľյʱŭˣ²òͷҳɫĮȻشͷ³ҪվҲԷ޷޲ƽظȥֻڶȴ⽫СӳŮͨͨ˸顣
ʵ뿨˹ǵһҲִֻܵҳ˼õòõԶ׼ʲôȻ˰ӡ
ǹԹԼСӳмֵ⣬̬ҲͻһЩǼۣ°͵˭Ϊģ֤ó顣
ֹĿľæó֤ϣ϶ЦȴֽһŮٴ޼ʺһ顣
ĪοĻ᳤Сӳһ֤Щȣִľۣٽ֤ȥʵ󣬲ӸƫԴ˳ƳЦ᳤ѵһĴﰡʧˣ᳤ԭ¡
ľ´ڵһӻٺЦ֣ǿ˰ɣ
أÿ˽ٿǷѣüһûЯΥƷСӳڰͷʾάͶԱȥ鳵̯ƵǮɡ
·ʱľѾɲ˵Ҳ޶˰˰ٿǮ
Ǯ͵ˬ죬СӳתתһСǸ᳤߶ЩǮƣƺ൱غۣͷװײ׵ĵͷɲܾôˡҲǮֻߵ԰ѵ˹Ǿֻһ죿
ٿһˣĶԣղԼ˵ġľϵЦݵȥ
ûСӳ۵˵ÿÿٿ飬ڿ˹Ǵ죬͵ý㼸Ǯ
ľŭͷȵ˹ʲôʱ˹أ֣Ҫһǲǣ
СӳԭҲΪ࣬ľҪ߳Դһŭ⺷ȳСӳǲɵһϾͲʾضݺݵӾҪ㣬ôǰɣǺãҪôǮҪôʲô᳤û
շѹؿʱѾ˲ҪǵĳСӳ˵꣬Ҳľգʾʱһ鳵άͶԱͻȻעˣЩ˳ϴ˲
ۣЩһȻǺ·϶˹ͼı졣СӳǹȵֵǣЩΣշͨͨץ
٣ͼı̵Ĳ졣ľռͷԣҲû˹˼ɣŭһҪȭϣȻһ쪣һӰѴǰѸݶסСӳʺ΢Σѽеǹ£ݺݵشĿǻѺĻȫ˻ȥ
СӳʹߣһѪ죬ȴǱֱشһƤ⣬ݶײš
Ȼڳϲ鵽֮£άͶӶԱԭҲûҪΣֻԴΪթһԭҲ˵ģнеף̩ưˣȴû뵽ȻԷȻҶάͶӵ˱ˣһһʱȫûܷӦ
˺ü֮һάͶӶԱžŭػȻ׷ȥΪѸĸ̧ǹڣö顱ֻھַɳ
£һǹеĽǵԴ
ҳƽڳû˭ȥ˵ʵԣΪĮɨ֮һε䵽ҷɨʹ˸оЩ˳άͶӶԱĶؽסֻоͷ
ֹ˼ӣ֪˭ɿ֣ʱֻáॡһ죬άͶӶԱǵ׹һء


ڶʮ¡Ԥ
Կ˺Ȼּӹ﷢ɱסһάͶӶԱҳ뵭Ȼ̫ţ˵䣬û
ǹָ£άͶӵĶԱȻûκεҪ͵͵طǴȻ޴ͷ󣬴ֱٸ֧Ԯ⼸ļһ϶ֻܲڴ֮ǰԼһСҲʮа˾бԻһΪúӱʮ겻ֻȶȹǰΣأлѩܡ
ҳסʺСӳӥצµСһ˿ضûУʱɫȻе㷢ϣ˫ֱסҳԷЩĿޱ˵ǶǾɣӵкϷִʹȨ벻뿴뿴Ļ͵ͷ뿴ĻҲûϵҿ
СӳɫָѪɫԾ޷ڣڵҳ뿴ƽʵ쳣в£͸ǿҵľ֣ŵҳ󣬼ѵصͷ
ܺã㻹һʶʱˣźƺ̫ùͨǵ̸ջöࡣҳľ΢΢ס
ľջ⣬ȡ֤Сӳǰ˻Σ֣ûУ
Сӳּѵصͷ
ҳŷſ˵ڣǵǸ
Сӳڵϣźʹ˺һ󣬲Щվ˻Ƶ˵ҺܱǸ£ԭ¡
һĿ˸˸֮࣬۵Ȼʣҳһָס˵оܵ裬ʮֵķŭ취ʵʩ԰ɣ
ûУҲû˼СӳرܿĿ⡣ڵľ滹ڶԷƿصУȻҳϡ
˭˴һƣؾһ쾭뷨ʵɲطһ㣬ҿ飬Ϊǿ
ҳ봽¶һĨЦݣƺЩ΢˵Ϊҵֻһֻ֪ƵƤˡţ˵װɣڿ˹ǣܻ쵽άͶЩµĽɫеǿܹȥǣ˹ǧߣʲôкܶˣֻҪһָͷɵСɫ
Ϊȵ裬Сӳסȫ΢һ˫ֲԾ
ʱշѹؿѾ˲ٳ˼һĻ׷ǰΧۡȵһ龭˲оĵ⼸һǵӴ֪η˹άͶӵ˶裬ѵǻ̫巳˲ɣ
оǳĳ裬𣿡ҳ봽ʳЦһЩܲˣѡ񷴿չֳΪ˵ѪԣʹΪ֮ĴҲϧģɣҳ֣Ϊ˱ʾأһһˡ
Сӳ˫ȭյԽԽһ˵Ĺһٵش
ô̫ҳ忡ͬһħ΢Цߣ˷ʹޣԹƻĿǣ˵ְɣֻҪӳȭͷһһ˵ϣΪһˣʲôӺϻøҪְɣΪʲô֣
Сӳһʱâһʱ޹⣬ޱȼҵ·𿴵Լ̤һ֮䣬ǰһǲпһ档һ˵ףһֵȥػģ
ɫע£գСӳеĹʳȥ˫һһֵ£Ȼ̱ڵϣǿСŮƵ˻ħ
ѾѡҲںѹʹ貢־ôܿ죬ͻᵭĸоΪԼôǷǳȷǵġҳЦЦľùǰ˰ٿǮߵһάͶӶԱǰ΢ЦǽɵǷѣ鷳һ£ʲô⣬˵
ûУûκεˡԱеؽӹǮɰͰ͵˵ǿԽˡ
õģǳлҳЦЦͷк߰ɡ
ͻôճˣǿֵ˴о죬ľաŷɲжʱĴ㵣ҳȻ˳Ҳ룬Ͻȥݳﳤȥ
ûгԶľվ̲סˣһ°ĵҳ룬ĦŹͷʵϰ壬ôѵЩ˵һ٣ʹʹˣǲҲ÷Ǳ
ŷɲûгȴҲ¶ͬĹǡǸСӳһάͶӶԱȷ㲻ʲôչǿ˹ǵĵͷߣڿ˹ǺЩһѰֻ»Щͷʹ
ҳ΢˵ӦòǣģǸСӳᡣˣǵĵλСӳ磬͸Ϊˣ޴ǱҲûʲôõĵġȷģΪݻǸСӳ־õıһ˵Ҫóס
ҳ˵ôƶľȻΪʲôţȴ֪ҳһ᲻޵ķʸضأʱ࣬ЦȻϰ˵û£Ǿû£òŲˡɲֻԿ˹ΪϤˣҸطŰɣҪ㣬ÿɲ̫ǵʡǮ£ʳҲãŮҲգͨͨȥᣬԺ˲ƣʹʹܡ
ⷬһ˵ŷľյĹ۸ֱһ㣬һǷֵػĪοʱҲˣȴܿסҲȥδܴƴһҳûֻǣ᲻ίϰ壿
ʲôίҳȻһЦɷϣֻ֮ϣһʱĵȷ൱ѰҪʵķʽйȥԵҳ־ļ̣Զɶš
ӽٷ˴˳ǣĳѾڿ˹⴦ʱɲʻſȻЩɵ˵׷һʾͣ¡ϰ壬ô죿
ҳӾȻţźŵƹʾ⡣ҳ뿴ΪʺҲû棬зɿһ˼⣬üȻˣүٶҲѲˣͣ¿һ·ĹͰɣСעˡ
ɲԽ·ͣãҳǶڳϣԼһ˳
Ҳܿͣȣӳˣһ֮£ҳоͲһ˿â
˵УǰһλӢˣһ˿Ĵݲȣεεľ»Ǳֵ˳Ⱦǳɾţͱˣǰؼĺ棬εѹȸС
ڶǸ߲ʮֽʵӣӼʻҳ˱һԶľ룬ĿϬˣýأʱھעܵ쳣Ȼ˵˾汣֮ݡ
ҳ΢΢۾ɵأڵԭΪǿһλڿ˹ǶӦòĸ֡õҳȤλˣϣҳ뷢һ൱رʣһֳλϰڷʩȣʣһλͷ
ھҳͣס˽Ųڳμİ˵ľǡôԶˣ̸Ͳ̫㣬ˣʹ˲
ãðˡԵͷͣһ²̧ͷһֲͬϵͨкڣ÷ǳȻ¶˼ײøеЦݣҽһ£չˣй
ʲô𣿡ҳ뾯̬ȱֵʮ䵭ķӦ
ҲΪ죬ȻЦݣ˵Ҳûʲô£ֻǸղżάͶӵһСͻֶηǳǡʶһ£ϣ㲻Ҫ̫⡣
Ȼᣬҵһ˹ǣҲܸܹʶλѡҳ̬Ⱥͻ˵Լֵ֣ǸˣҺҵĻ黹Ҫ죬ֻ´̸ˡԳƹӴʲôĿģֻ豣־͹ˡ
ûϵҿ⡣ûгֻ΢Цϣ´μʱܺúõ̸һ̸ˣҵϵʽ˹ҲһʱˣҲ˽һ㱾һʶһЩеˣʲôҪԡ
ҳֱʮֳϿңӽԼƺĲ⣬൱죬ͷתɫлϳ뿪
Ŀȥ󣬹ȴûоϳԾ˼վԭءǰɻ˵ղǸеҳֻǿûƶ˼ǰ;ܾ˺ܶ˵ͶΪʲôôȤ
һͬѰˡ
ɫЩ죬˸Źâر˲һһֵĸоܹﵽҡ
𣿡¶Եϲɫ費Ҫȥˣ˳ĵϸֻҪ˵һкܶ˻ΪЧ͵ġ
áҡͷҵĸоûôܻлټģòſȥ


ڶʮ¡һľ
˹ǵĽʮֶأһֿԷǳеݳǾӣǹľ󲿷ֽ񣬴Ӻִ嵽壬ܲһ㣬ֻ벻ģûн첻ġҰ޻ձ飬ʬǵ൱βķΡ鷿ֳҲټ
һ·֮ϡŹַ˼ĽҳһǴ۽硣Ҫ⣬һͬһѷĴ¥
ƫƫأɲͽͣ¥ǰ
ǰɣľչۡɲҪסѶĵĴ
᳤𣿡ɲеΪѣҪʵݣ֪ľֻùˣҲϢСͣͣŵʵڲУǾһطɡ
ˡľɥذڰֵǳ䲻үסˡ
вүʱѵáҳЦЦ˳
ľһ㶣Ͼ͹ЦϰⲻǿҲѵð
¥ʲôҲûңɲŴ߽һǷ鶯˵ŮӭòƲƯЩ浾ʣЦ൱ȳȴֲֺģ˵ĵһӡǴ׺͡Ů˴һ飬ͿɲЦλе죬ŶˣĪοɲԣȻûϳʵʧˣɲǧ֣ӭɲٴιˣҲӭλݹˡ
ҳһɲԼ˵ϴ˹Ǿд꣬Ҳʲô˲õŮȴһ֮¾˳ͺ˾ˡ˵Ҳڿ˹ˣߵеľӢûһ˵Ķͷǹˡ
ɲҲʮֵӣĳɯС㣬̫ˣϴζæҲܰȻȥˣ鷳չչˡ
ɲˡɯ΢Ц˵ĶǵĿ˺ѣʲôǴгһӦõģ̸ʲôæ
Ҷƺһɲʲô鷳ɯģѹɲֱӾס
ãɯôԵƽ⣬˵ɲڻǰ޹Ļ⣬ЦλԶһ൱ˣϢ°ɡɲǵסޱ׼Ȼϴεд񣬼λвУ
ȻҲһвɲΪף˵Ķɲȴίѯҵʵڿ˵ǰ㵽
УȻСľչЦ㣬ɯСôŶУǶġ
Ǹλɡɯ΢΢һЦ뿴òʮִֺĹͷ󺺾Щ˵ͷˣֲźۼľһۣתǵס˷ֱ¥ڵ
ʱɫȻ磬ҴҴϴȥһ·ϵĳ㵽¥µĲò͡
ֵò͸߷ʱ֣ٵĲмüһãһȥϯ֡ľŨüϰ壬ûλô죬ǲǵȥԵʲô
ҳһϵĿƺҪˣ͵ˣȵȵȡ
˵䣬ֽˣŮװ൱ĹۡͷһȱһüëĴ󺺣§һͷɼڻ״Ůӡ̧ɨһ޿λü˳ȥŮȴԸŤˮ߰ϸװģҪϵȥ˵ʳζҲ㲻˷ʱҵطˣһҲνġ
ǡڴʱϵĿ˸պ˵УһԴܱ⣬мһͷȾһԹ̲ݵæ첽߹ȥռ˭֪˱죬ǰһƨȥЦǺǵ˵˼ˣѣѾпˣȥҰɡ
̷Ӵŭ飬ҸӹһȥӸġ
̵ġľҲǲȻŭ͵վȵëˣôǲǳԴ㳤ģҪҪӰƨȥһ飬úõ̵㣿
Ҫ˵ƤӼܣľտ˵֣ɤľư̷֮Ӷʱͱһ㶣תۻعò㷢裬ҲûľյĿͷҪԼ߳һԴ࣬ͷһȭ˹ȥӾͳȫ㡣
ľշץס󣬲˳һ˦̷ӵʱǰſˤڵϣľղû֣ҪȻⲻ˱
ȱüâһһ
̷Ҳǿȥˤ˫۷һţ־ŭȵ֣֡
ΪԼһʱų˿ô˵涪ˣȻֻһسվںüƣڵع˫ȭҿ׼һȭ
룬һȭźȥͱľմ׳ĸ첲Ӳмס̷ֻȭͷͬһӲĸְʹɫźȻ䣬֪˸֣ԷʿҪԼʵ࣬ӲӲȡ衣¼ˣľζ鼱ȴûǵһڣԶʱײ˺ϵһˣǸ⧲һͷ͵ϣֻûһ죬ϵ׷ײ䵽ϣ̾˺üˮˮ½
ǸײĿͷһͺȣ۶۴УĨһѣŭַֺһȭ̷ۿϣһȦ
쵰̷ʹŭУҲľյ鷳ץס˵ľһקǿ˵ͬɲˣ׷ŭΧס̷ӣߣȭȺ鼤ߵؾҪ֡
ģʲô˵̷֣Ӿ˿𣬷۵쵰ȶִˣûѵһѾǹˣǻô
Ըߣ̲סʼ̷ֱִӵȻǲʾԻؾﻹʺ¿ͱѣҵ֫ת֮䣬̷Ӿͳ˺üȭţһʱ֮䣬ҵЩɿͽдԱæȰ裬޼¡
̷ͬļ˼״ȱü󺺺Ů⣬˶ŭսʱֻȭŷɣžž֮ڲò͵ĿȫΧָָ֣㣬Ψ²ҵΪ˫ľ
ʱľշǳ˾ˣƼֵһĻֵ÷죬վһԱŸ첲ЦϹۣͲ˵ȭٺһ㣬̷ôӴ
ۼҪֵòʰͻȻͬغȽеס֡
Ƚеһȴȱü󺺣һùеǸɯǰĴһξ룬ô̵ʱѸٸϹҳЩϣùݵĹʵǱϿǰи൱ܣ鷢ĵһʱ䣬ɯͲ֪Ϥ˶ܻǰҲп˾ìܾ¡
ɯĻߴ쳣׳ʵĴ󺺣ǰߵʾ⣬׳ͼ˶ſ˫۽ȻһҲ˺ü£Ƥʵ£Ӳֿ˫
ͬ鼰ʱԮ֣ùݷҲ൱죬̷ʱȴҲ֮Ǳ˼ףϵ·ǱãƨϻһĴӡ״һҡ
˸Ĵ̷üֱҪ񣬶Էͬ鶼ֺͣԲϰݣҧгݵҪȥμţ׳ǰҲЩ׳ֻ֣ѡ
ˡȱü󺺳ȵұ죬Ӷû𣿡
̷ӶǼΪηǳԹԵ˻صͬ鵱УǿǻŭֻۺݺݵضӶԷ
λɯʱº͵΢ЦţΧ۵Ŀ˵ڸղŷĲ죬λֵǸ⣬ǻƴ£һصԼλȥ
ĴЩͣɯѾ棬ⳡֶ뵽ΪֹˣҲ͸ɢһµؼòͣ˾ռССĦס
˶֮ǰɯȻҲ˽⵽ͻọ̈̄΢ЦŶȱü󺺵ôҲȸ˵һѵҲ𣿡˵ĹϵȻ൱
˼ˣɯ鷳ȱü˶еΣ˵˳·ʱԵ㶫û뵽㿴Цɣϣ˽һ£ȻҵֵײȣҵֵҲ˵иĲǣ¾㳶ƽ
ɯδ˵Էµ˵ƽͳƽô˵£һô죿ǿûϼڣ˭Ǯ
˶âһɯæֹڣתͷЦԲҲǵķܣŷֲĵ飬ˣ͸һͬʳλô
޻˵˶üҲû˵ʲôۿⳡ粨ʹ˹ȥǸ̷ִϴЩ˾ˣһɲܷŹҪ£ҲôԲ׷Ź
˵Ŀⶼ˹ľշ·ȻָסԼı˵˵ô̵ģ㰤һãֹʲô£


ڶʮ¡ľյһ
쵰װɵ̷ֱҪץ
侲㣬Ҫ˿Ц˶ֹסֳɯһۣľճλѣڽ£ĻҾͲ˵ˣֻҪֵǸҾͼ̴Ӵ˽ҹ
˶˵ⷬһΪɯΪùݸ˵ԵʣһȴҲǼʶľյΪ಻Ըƽ޹ǳһˣԲʹ˻⡣
ľտɲƾ˶仰ͻͷϴοԭ͹Цƣ⻰ɾͲˣֵȣȭͷҲȣҲ鷳ѾǶԵסˣƾʲôҪǸࡣ
˶ɫ£˵λѣΪ˶ܺ˵ˡ
ǰǰľմϣЦǺǵصƵʮַֿǳҶȷ൱أϣλҲƽˣôȥˣǷ߸·
˵õɡ̷ŭ˶۽£ȥ
ŮʱεεرƽװģֵأôǼһ
˶ûɫֵܵȻʲôʱֵˣҿھ͸ҹ
Ů˸ûȤίر졣
²ԸǸ𣿺ãɯĵ̣ҶʲôǾ͵ҶԲѡ
˶סľգе׺ɷɭɭģֻҪù˶Ͳᶯһָͷ̤ùݴһ㷢κҲɯ޹ˡҷȰһ䣬ùסһȥ
ľɫ䣬˿ΪĿĦŹͷٺЦƣҲȰ棬ӲҪ߳ȴţֻᷢʲôأ
Լȥһ¡˶δ̬ȼŭֻػؾһ䡣
˶ȻҪľһĽѵлҩϢʮ㣬ɯϵЦݣ΢ü˼Ƭ̣ľЦεصݳһɫ˵ܲܿҵıһֻҪλ˵һԲұ֤¾ʹգڱùݵѶۣ㿴вУ
ɯСôΪ룬ô˼˵أ
Ҽľտΰ˶һӷɣԭΪΪȥȴû뵽Ծ̹Цɷ죬˵Բʲô˵ģ˵˻б˿׬ĺµȥңͶǸ̷ӵλƣղŵĲԣڳĳԲˡ
˵̷꣬Ӵ㵵ĿЦض˶ƣƣѾֵܵǸˣ֮СǲǾһʹˣ
˶༫⣬صľպð죬üһʣͳЦüһ¹Ȼλ˲ţõŵ¡ã˶ǳ֮ˣҾͲƽϡ֮󣬸ɯкȻͬôˡ
ҹ
ľմкҳֺ˵ıӣɯЦɯС㣬ղ˵ĻƭҰɣѶۣ
ɯһ˿ɫϵЦݲɵõ˼֣ͷȻģȻֻһŮˣȴҲ֪ԳС
ǾͺáľЦɯС㲻ΪŮкܣþûմˮˣռɯСĹ⣬һʹʹԶٴ͡ƣϾϲˡɯС㣬Ϊ˱ʾĸлһ
ҳɫ糣£ŷɫ൱ƽɲɾûôˣĵУձֻһ굽ӵȥŻԵڡ
Ŀ˵ĺţǰҿɻûʶء
ɯľպһȻЦľյãһ
ɯСòΥĿ佱ֱ˵û޳ܵļһˡľմЦֵƤÿԣɯСȻһٺ
áɯȻδܾľһ˼ƣʮֵĸɴˬ˵Ĺӡ
¶ǣɯƮϼΣĿתķ飬òƲε˿ȴҲЦ绨ж֮ľվƱ£Խ˵ԽͶЦտͲûȽˣڲ֪п˴˹ϵǷǳ֮׽С
ɲ治ѣɯȻ˽ò࣬Ҳ˵ɯκ˶һͬʷǳºѺãȻıͬΪѣԲһ׵£˵ô൱ȵľֹˡѵ˵ɯСϲƤˣ
ҳŷһۣǾǺЦľɯüȥӣȻ̶ۣǻøУϡ
һɯм⣬ƻʣڵ˷飬ſľյļϣԳЦ˵仰Ȼƺ΢طɿȥˡľһ㶣ϾֿɵЦ
ԣ˼飬һɲһĺϷӣɲҲ϶˾ŲʮˣٶҲδ̫˵㣬զࡣ
Ȼص¥ϣɲͬһľվЩҲ˯ĥĥҲ֪ڸЩʲôɲ֪Ҳ˵͵ͷ˯¡ûãͲľչ˷䡣
ڶ峿ľ͵͵طڶڶɲ٣һ磬ҳŷҲȻ˷УЩɵۣõظЦŵٺ٣ôôˣҲϢһţأϵ豸ȥˣҲҪˡ
ŶһԺȦЩ̬֮ľգжôͣҰԺЦŷһؿ˿ڣΪĪοܹ˳չôҶϺӣ᳤ϧҹͱ߰£ˣǵȻɣҲΪ᳤ֵǲŶԡ᳤ҲҪע尡Ҫۿˣɾ͵òʧˡ
ʹľյƤٺʱҲδ⿹ˣһ죬æתƻǸأţɲ˵ɯСС𣿶ַǳϤ˹ǵأţҾȥæҡɯСȻ˰û˵ʹӦ˰æ˵һϵҡ
һ˵һ͵۳Լҳصͷû⣬Ǿˡ
û⣬Ȼû⣬ѵ֪ҿ˵۹ǳһôҾɯʵ⡣ľմأֻûдƱˣͻȻʲôæһ£ɯ˵ˣ֪ڰǵæأϣҶΪһܡ
ŷɲǶ飬ҳȴЩɻɯ㾭ŮˣȻΪֺ߲ľ֮Ĺϵ˶Ŀض顣ھʲô飬ҳʱȴǲʼϾľɯ˽飬ֻһԤУºܻܿһЩ鷳
֮ɯδ¶棬ֻӦľյȴǰ쵽ˡʱ֣ùݰݷǣ̸ɿ豸ˡ
̸һ¼۸󣬵ҳ뷢ɯҲû˵ٻ֮ǰĵ飬˱ļ۸񶼱ȽʵڣԵгƽۣȷʵ൱ŻݡȻȥ˻ƷҲʮֵ⣬ͷֱöʽףһʱ䱸лһ乫˾װˣ˵˹Ŀľͻˡ
һ˳ţԭԤҪѰһԴû뵽˳ݣʡ˴ʱ;Ҳʡ˲ٵĿ֧Ҹоһɣǳĸˣһ¾ҪúøлĹɯС㣬ɻ᳤ľΪȫȨ
ľȻ˳岻ݴǵسϸĸлʽ;ǾͲΪ˵ˡ
ϣľһҹδ飬ҲģһľջҸǲŲʣΡⲻ֪ҪľΪ飬ȴǧѡ
ùеش磬ҾʹϢ˵лﶼ׼ȫˣҾһȥＰ֪ͨ乫˾ǰȥװء
ûϵǣһ˵¥µĴУȴط֣ɯһȺ˶ס˫ڼҵִʲô
һĻľҪȥΪɯ˹ȥָµһľգɯӵͷ
ľһ㵣ϴŭ̵˸ǣȥؾһȭǼһɳüףڵʹ졣
һͬһ˵ʱȻ׷װγţɱڵض׼ľա
һŵɯʱɫǼ̣֮еά棬ҪʲôùݵĿˣ˺ǰǶµЭ𣿡
ãããܺá
һò÷ǳӢ¶һֹϢ߳Ⱥһ΢Ц´ľգŨŨİȻ֮ɫ˵Ƶɯһһˣͣ簡ЦݣȻһɭŶɢεѹֻ̡
ҳü΢΢һԼԤйȻ൱飬鷳ˣңǲС鷳ϢŨˣȻһѵһĸ֡أֱľҪǿô֣ԭΪܴܿﵽ˶ڣԼ˶١
ܾãûʵ൱ĶսˣҲӦûֽţһ֮꡿޵ĳɼˡҳڵһΪ˲΢âؾЩڴ
ԵľյȻܸо˵ǿȻ䣬ȴǲɫҲ˶ԷۣЦǺǵ˵λѣƨĵúܺãĵʮ泩
ڿ˹ǣ˻δ˵㳰Ū̹ɫȻһǰĺâһɸΪǿʢɭɱ͵ȷܱߵĿƺʱ˺üȡһַ׷׽ְϣݺݵӹ


ڶʮ¡ս
ά档
ʱɯɫЩ԰֮⣬ȥ࣬ľղվ˵λֻùݵһλͨˣǣʲôͼҽԸңֶҲδ̫׾ӡ
ɯҲ̫Сң̫߿ԼˡάһЦԸ㣬ѵõŴʲôڣ
ɯǲҽԼǰͲ뷽跨Ҿͷˡ
άЦɯ⻰ɾҵˣǰҿȫĽ֮ĲŻ׷㣬ʲôʱǿȹ㡭ϻҲö˵ˣܾҵʱд˵ǶûȤ˵ˣҳ²ʹ˶׷󣬵ʲôϵٺ٣Ȼƭңô͵øһ˵ҲͱҲˡ
ɯɫֲ԰ЩȻʮֺάĿţǿ򶨵ά棬˵ʲô֤ܹ֤ҸвѰĹϵ
֤ݣά漫䲻мЦҪʲô֤ݣѵҪԹŮ׽ڴ֤ݣٺ٣ɯˣٸһλᣬӦӴԺΪҷĻҿԷŹһΣҲŹλĪοĻ᳤㻹ǲԸ⣬ԼҲӦ÷ǳɣ
ҳ΢һάȻԼ˵ֻ֪˽˶١
ɯ۵׻֮̾ɫҪ˵ЩʲôľѾ̲סˣٺٵЦλ֣֪ôĹҺɯ֮ʲôɣΪ̵ĽأΪүүֵܣ
άһתһľյĻ⣬Ȼŭ֣ô˳ҵǵһܺãұ֤㽫ԼΪʲôҪ
֣ھŵÿûˣҪҺڵĻܿ㣬ҪȻʱһغ־ûˡľֻ״һЦ
άɫ࣬Ҳ˵ҧгһ֣²ɷҪ׽ˡ
˫ìԽԽΪһľ棬ɯǰһеά棬֮£ҪԴΪڶùݵĿ֣ҲͲҪԹҲǰµЭˡ
ǣң
άŭ½ɯҲͬץʲôǿյŭƽʾݻ۶סľյһˣǣһŮ˵ƨɵ£ŮΪͷúܿɳ𣿡
˳ǣ¶һЦ᳤ڣ֣صطս㻹һ㵨Ļ¸һЩվҵս
ҪӦɯе
άûֻɭɭضľգз۰⣺ôˣ᳤ѵӦսûУôðɣҲǿܣҲΪ㣬Դ뿪ˡ
ͻȻ˴ȣľղɵȻϵؾ׹Ȳ˵άǷ뿪ֻҪԼһ˿˼ֳͻ˺ɯʹɯʵⲻԸǣսթɿתԽЦνսǸ̼Ϸѣ֪ô氡
ҲֻǸȤϷˡάƺǿĵЦô᳤ͬǵľˣ𣿡
Ҫȡʲôķʽֲ˵ľռûʾͬ⣬Ҳûʹ˷ϡ
ά浱Ȼľյ˼⣬ʹɻö೤ʱ䣿Цһ˵տ˹ǵսַͨʽһǴͳĵⲫǹеѡһûȶǶֹʹսףֻøװҵסַʽû˼ȤζԻҪ֣ǾǼٷɳˡսʽѡ񡣻᳤ѡһأ
ѡ̣ľڶﰵ䣬ȴҲ׶Ƕ㲻ȥˣһζװɵδⲻѸȨһַʽףҪشͻȻһĮƽά棬Ҫս
άȻ̧ͷ綾ʸ򷢻ȥ˭
ҳǰȻҲĪοߣҳ롣
ҳ룿άͫ׽ǰͻȻð˾һɽ㣬Կ͸ϸаԾЦһСҲսң
ҳޱ˵ڿ˹ǣһСֻҪܴ㣬ߣɱ㣬ҾͲСˡ㲻Ӧս𣿡
㻹ûսҵʸ񡣡άʮֲмҡͷ˹У֪ߵغŻһսļһ̫ˣÿս߶Ӧս˹ˡ
˵ƺеҳ벻ÿɷص˵ͷ˵ʵϣӱܾӱܣĨɱʵʸ⡭㣬㡣
ҳͣһָָͣάµһϣ֤һҵʵǵӿ
ÿСӣά裬΢˸Цã͸һᣬ㵽жı¡
ҳ뼤ŭɫµõʾ⣬ŭųҳâһһһҵľʸ㼱ǰһƷգۼĹӳԶ
ֻǰһ־ѹǰһ亹ļӣָоһɴӿ˫类ʯײУʹѣƺ˳
ҳɵؽ׷ϣչ˱˫ߺɨڿдһĻӰ߰ͬʱһ㡣ǿ¼ţȺߵùڵأԳɫһڳصļƣҲҳ
ҳȴҲٹͣά棺㿴ˣҺǿƽȴǿҵԡ
СӣȻеıǮãҽսά΢΢ۣȴǳϵӦղȥ̽ҳ룬ûзŹҳʱÿһϸڣ˵ٶ죬ǿıʵȷ൱ǿԭܴﵽ˿ܺڡ
άҲΪҳʵ˶ѣ۲쵽ҳֺͣؿм¼ٵȻڸղһּҵǿķ˲ٵ־ôߣУʱͲ㣬ڷкܴ©ңַɬЩ൱Ķභʱڷǳ㡣
ͨϸ΢Ĺ۲죬άжϺΪԼֻҪСĽһоԵİսʤˣҪǣ˵ʵھѾǳǿˣȻӵǱ޴ĳɳչռ䣬ʱգǿ󽫻Ŀ̾ˣάӦս뽫δɼвΣǰɱҡ
ɯɫһ䣬ŵضľյ㲻ĻάǸֲ̿ħĻһûġ
ľնԵҳɴģ˵װɯллĹģֻڿѾûа취ֹˡ
ɯü̾ôǾֻΪĻˡ


ڶʮ¡
ľպٺһЦҲ˵ʲôֻʵװɯά浽˭һ˾ַ⣬᲻ʲôصĺ
ɯȻɵҡͷ˵˵ĻϣӮⲻܣǻ֪άǿ£ϲھĥʧȥսĶֻ֣ܼĻãΪʧ̫ܶʹࡣ˵άĳ⡭
˵ɯͣһ¶Ŀ־壬ųصؽ˵ʵڿ˹ǣкܶ˶ɱά棬ֱúúõģȻʵǿйأҪԭǣҮˡ
Ү򣿡ľĦŹͷǿ˹ĴУ
ǵģҮǿ˹Эԡ·±һ㣬ɯԾص۵׵Ŀ־Сһħŭˣ϶ʧˡάҮεĸЭеľƵ궼ڴ׷֮ҵԭҲΪ˿ңΪЭ¡άķʲô⣬Ҳұ֤ҮʲôҺܱǸΪҵԵʣάŻǡ
ʱûô˵ҲѾ̫ˣάȻöķʽʱ䣬סҳСӣȻҷôʽʱˡ
Ȼҳ˵ͷ
ܺãСӣ԰ɣ˵ʵҲǳȫԸ⣬ȵ̫άӢϸֳһ˿˱ŰЦԣǾõһַʽˣκεȫƾҵıʵԻô
˫һַ϶ȫĹŵڼʹļ尾²ҽС鴤ʧһάеⰮáãǸӣԼֿԺúһõϷˡ
ԡҳܸɴػش𣬵ĸӲϣһĨ޷ļɱ⡣
ӹɣάڿ˹һ൱ɯŻǳļɵҳıⲢڴʱֵּǿĵˣǶԷȻȵľյͷˣ˫ĵжԹϵƱ޿ɱ⣬ҳҲֻвȡֶнά
ȻѾ޷תɯҲֻѹеĻ̼뽹ǣ޿κεصȴ̬ս
ùרŵĶأҲͰӣҲûнɹ֤õ˵ԸЭϼ򵥵ǩֺ󣬵ҳάͽ֮
άһ壬оѪҺѪ΢΢ؼ٣һɿ˺Ѷֵ˷ܸҲͷǣЦĵҳ룬ֵɣСӣҾվֻҪңܴԼԸˣɡ
ҳйâһԸ£ʳǰ࣬ҵ׺ӿɢԹ񶼲Ϊ֮һ¡漴ѸǰǿɱѹºŹʸȥƥȻٱ
Сǰƺδȫάͫһ΢Щ죬־裬ӦҲϲ⡣ҳĹԽǿѸԭҲͻĵԽԽ죬ֻܹǰڵķâ֮ľͽȫάƿˡ

գۼ䣬ҳάǰ˶̾ӣȭԳԿĸ׮һҵضײóǧٵӰ˼Хˡ
ּĸֶԾ˵ѵһԹۻҰľȻͼһӰɳսȦȴά档
ɯ־ϲû뵽ľմ־Ȼ׿˹ĸά涼·硣άһȴЩɲţɫһ˾ͰִϣһԾ׼ж
ɯһ壬ɿ˸ƣùеıԱһ̤ϼĿǷ߷ġǩԸЭľ˫ȻԸķԸһδ֮ǰʹֻһҲԴΪһȡκεֶαҪѰҲҵʵɡĹ涨ɣȨƵһΥǧָѡ
ʵǣɷΪбϵϿɣάµĶֻʶΪùݱԱ֪ʧ̬ؽ߶㿪
Уάһºֻ֫ҳӲƴһֵĽӴλʹ൱ǿңľ֮వС˶ԷıæתԭƣоźһЩֻ̧֣ҳ벢δٶǿͣԭأƺҲڵϢָеʱһ׶ԷԼܣĸǱض٣ȻάǿȵĹñ˥׸ЦСӣȷʵˢӣ͵Ļɲư
ҳƱŭһĵͺ𣬸һѸ͹ϡάμӲеܣһһҳĹ
˵ĶѸХ磬׷ݡƵĿϾӣգŵҲ͸һڣɲսľգüͷС᳤ϰĴ򷨣ȥռƣ²ܳ־ðǲҪһ£
ľҡҡͷϰԲ³çˣôȻ⣬İɡ
ɲܷģľһڵӣּûа취ȥѵҳ룬ҲֻĵؾƷչ
еļսڼһԶǰĳײԾӵӰڷֿ׷սһ䡣
ڴСӣά΢Щ٣ϵ΢Ц൱졣ԷһּΪҵƴȻӻͦǹֱԼأȭֱȴƺ΢΢زţάΪԼĶԵвȻյ˷ǳЧԿ϶Լıʱˡ
ҳĬȻվţش𣬷·̫ܵѾʹ˵Ҫʡˡ
ô͸ûˡάЦøӵ죬һһǰһͷŸ߰ĲӽȻʧȥֿѪıŰŨ
ẓ֮̌ĿƺҲεѹѹţŵЩ͸ɯɫһϢ䣬ܲסеضľյĻ䣬ˣάԻذ˺Ƭ
䣿Ļһͻ𣿡ľȻάΪô֪飬ȴֲ֪Ĳ㣬һѪɯ㲻Ҫʲôʵʵˣһһ仰ϰ塣
ϰ壿ɯɵ㲻ĪοĻ᳤ʲôϰ壿
˵ˣԺ㡣ľպٺһЦ
ɯɻ󣬴ʱҲϸʣֻаµǣȫעΡ


ڶʮ¡Űɱ
άһһϣÿһƾ͸ʵһ֣һͷӵ֮Ц̤˼䣬˺ɭѹŵɭɭεĳˮصѹȶȥ
άȫʩŵѹȻˣԹ߶̲ס˺ܷâĸоҳȴڿеһʯ˿⣬û˿¶ֻصȴżٵѸһ
֮ľԽԽڣά۵˶壬âͳЦһζشžʳĶ߰㣬Կ嶯ĸ׺˳
ҳҲˣ˵ľͧһǰη壬صǰ
ӰݺݵײһʱԹ۵˶Ծס˺ʣʤһ˲
Ӱһ֣ȥƣȴսȴǻһλϾһĮӲߣ˿ı顣
˭ʤˣԹ
һ֮άͻȻſڿһѪҲ֪ǺδˣɫѸתΪңޱԹضסҳ룬סؿڼѵСӣȻգάմ㷴ۣһ󵱡ܺãܺãСӣӸ㣬ڵˡ
ҳδţֻ˵䣬ȥ
Ҫ䣿άҧСӣΣӴͲ˭͹ͷôȥʺ
Ȼ㲻Ը䣬ôʹûнˡҳǳƽҲɱ㽫κϵ鷳ˡ
ɱңƺЦ㣬άһѪһ߿ЦСӣ֪ɱҵĺʲô𣿡
֪Ҳ֪ҳ봽ʷһĨЦƣֻ֪ҼܶĴ޴ͷѵģ㻹ǵһ
ҳֱްȻɨάͻȻסŵؼܣһͦ壬һʹ޷綯ֻŵҳСֱϮ
Ƶһ죬ά泤ҽУԵֻϥǴȻһ飬ģѪ¾ɭɭ׹ǡҳһȣ޹ǸաӲȥϥǹǡ
ά˫ϥʹģ֪ȻΪмȫѣи˷ŭһţͽ͵ȥȥѪ˿ڣУɱɱ֡
˺Ȼʧɫάһ·׷׳ǰס֡
ҳ̧ͷ絶棬ϻɨصڣû֣ͣǵԼġȻˣӲҪƻⳡҲĳһ̡
ɭϣƾһԵķϴĪȻԽתͷܿһάĸɫ͵͵䣬סֱ߷һֻȭݺݺĶ¡һʹ߶㼴ɿȥڵء
ֻһСѵ˭벻º֣ͱү¶ˡ
ľɱڵάµһ£ŷɲʱҲԲǹŭĿӣھЩԭֵ˼ͲǺǿңľ˳ǹв£ȫϢͷȻ˿̬
ҳ̤ǰһά棬һȻµ΢ЦɣףֻҪ򵥵һ仰±
ά治ͣشԹپǰһУֻԼѾΪ˷ˣǵµҽֳ֫޷ָԭʹȥǷⲻ٣ͬӲдɥʧеǣе飬룬Ӳ䣬ӾҲԶ䡣
ãйҾͳȫ㡣ҳâһ̧άϣ𽥵ؼ붯΢Цɱ˲̫࣬Ҳ̫٣ܸͨɴ࣬ҷǳйˣԣһǾһرŴҲȫеĹ֮ǰֻҪ㿪䣬Ȼһôϣܹؿһ¡
ԼѿάȻᵽԼĥµЩ˵ĸоۿŴüҪųѪ˿غ֣ɱңɱҡ
ҳδţֻ΢ЦżӴµõúάȻȫѣƤȴ൱ãһѪ鶼û
άʹķεĲҺУŵҳȻҵºЦݣ˶ֻ巢
δҲܼžʱά۱ˮ˺ü࣬ƽ̯ڵϣȥȿֲֶģŭҲѴӸ߿˻ƵʹĩҵĴݲиϲѪˮǲΡ
ҳײȵһֱϣڣάٳܲסľֲʼ˻еɱң㣬ɱҡ
ǸⲻԤڵĻش𡣡ҳº͵΢Ц£άָѵĴش˵ĶС
˵άһħô˾һа̵ħɯɫףԺֳ︡뷨
ʵϣڳ뷨ͬռ˾ľպɲɫҲЩѿֻŷĮԵΪľɲŷȻ˵ǲǾϰ̫ˣ
ĬȻ
ŷЦһܵϰ壬ʱǿľǽȻͬĳˣɯС㣬ӦñȽ˽ά棬˵𣿡
ɯͷĬȻʵԿ϶˫ĽɫάֶʵֻΪײУҶԵҳʩӵĥоʣֻΪǷȱ㹻׼ˡ
ͬģһ¡ŷһЦǰڵ˵ϣ޴ˣֻΣԼ顣λҪǲϰʧ̬
˵ĺеľհŷ̬ܲôӲӣҪ֪ǳֵصشΪ᳤Ȩϡ
ԣġŷ˵᳤άȨ֮ǰȵԼػѳɴ
ŷҷڿŹǼһһˡľ׺ݵعۣͻȻȴֹЦƫƫͳһף̵ģ͹£ѵŰ֢ɣ
꣬ꡭ
ұѹһַѿʱʹʹά𽥻ĳ׵رˣ˻ƵͽУ䣬ˣ㣬ɱҰɣ㡭
Ȼ䣬ôɱ㣿ҳ΢Цջȣϲά˾ꡣ
ҸҴģǼһһ뾡һа취ǡһ̲ά汻´ߣľսšŨüɵ˵ϰ壬ľǼһˣ
ʱţҵȷӦõıˡҳ΢΢һЦѾðϾάϵ飬ſܾȻغһ


ʮ¡س
궬ĵһˣϯ˹½һҹ֮䣬¾ͱüĺ䣬ˮҲɳɱڵĿ˹ǣͷϵҲϡ࣬˵ХŰĻҰ֮εϺˣ̾
̩ɽƵվȺ䣬һɵĳ᫵ɽ·ǻУǷĪοĵҳһˡ
һɽɽ䣬ǰһȻͣӳһĶʵϬͶ䶯ʮݸӲӣµҳĵڶ˵ɫѾ̫ˣǾ͵ӪɡĻǸϵɽţβڷҹһɽʱ򲻵һƣͣһ⣬ͻǳΣա
ҳ̧ͷ˿ܲĻɫգͷã֣ӳ㰲Űɡ
֣ӳѻȥܿأгͣһϨʮڳβֱѸ壬Ȼȼ׼ϵʳ
άľ󣬵ҳҪ˶þͱضǰѰ˵뿪ùݣȥȡϻĪοȥû뵽ǣõĲɿ豸װȻ˳ˣǰϵõ乫˾ȴԣʱ֪ͨȡԼԸΪ˸һ⳥
ҵжʮףǾϢѾάЭῪʼжȡֶڿ˹Ա㱨
ɯǿҽ뿪˹ǣҳľաŷɲ󣬻Ǿʱ۲һ㡣ΪպķչȻͿĪοеĵӣǾôһ֮Ӵ˽޷ĿԴڡϾһʱ㲻һӹһΣЭҲƲʹ˰ݣԾɻ׷ɱǡҪ볹׽⣬Ψһİ취ֻӭѶϣ׳ʵ
ɯ޷˵ǣҲ£Ȼܳͣڲֿҳ˵Ѱ뽫˻Īο㣬һ죬Ҳûļ乫˾ҳнҵ񡣴еЩ޲ߵʱͻȻһ֣˵Ըһˡ
ԭǹЭĹƣֱ֣ɯ֤ȥġԭ֣ȴǹЭҮͷ˹һǳǿİͬǧˡ
ǧҮʮǰŵͬһ֮ǰоԹ֮ڿ˹Թ˴˶޲ܽԷʳѪҷź졣ʮ˫ʾ֭öԷأҲ֪ٴֱ˳Ϊ˿˹ǵͷֱԱֶζȡԷȻ̫ʵĬظıķʽֻǲȡʽشԷΣǧ±֪Үĸά汻һߴˣȥͲϾʶһѵõĻᣬɳԼĵ֣
֪Եɣҳ˵鶼Ϊ֮һȻ׷ǧǳںģǼм䣬ǷǳΣգֻв֣֮ȴûѡأֻи֣
֣ʾֻҪҳԼһ䲻ѣһԸһЩʵıꡣڰȫϷ棬˫ղûἰԣһóʮֵգΪ˵֣Լðδ֪ķճȻʲôȫϵı֤ˡ
˫̸׺֣˿ʱҲ飬̰ųҹװʣڶһͼ̴ӿ˹ǳǵжδȥܣΪڿ˹ǸҹȻ빤ЭΪеҲֻͬˣ㲻ȥ֤ʵҮҲܿ϶Ƿǧֽˡ
ɫԽԽǦɫƺѹͷϣԽԽңһһ絶ȼյüԾͣž죬ǻɢ
̵ҪڻԣľغһڵĿȣɨһܱȻֻȺɽ룬ֻ˵ȫ͸ǺЭЩ˵ʱҲ֪ĸ궴Ӧǲ͵Ϯˡ
Ŷ᳤⻰ô˵ͬڻԵ֣Ŀһ˵¡
ٺ٣ƹ͵Ϯһ֣ЩӵһС˼һľղ޵ش뵱ңݺǺʱֻȽǿ̶ӣΪ˱ʧһְ취ȵסǣʱʱſֺɧһôǾĻ̻ȻţٳҳѴֵ֮
᳤˵üе֣ͷ˵ڵ᳤ǰе𣬹ЭѾֵ֪ͬǵĴڣͶ޹ɧ֮ǲˣҪǵǻںʱεͻϮǡ᳤ⷽľ飬һ£Աǰ׼ܹ޶ȵشˡ
ɾͲ˵ˡ£ľջзִ磬ƲشʴʣĦŹͷõµǷ𹥻ʱԣһڵζǼ䲻ʱ򣬶ǵľԽ͵ʱ벻ʱ򡣡
᳤˵㣬㵽ˡ֣ϵһĸ̷֣ףЦֻҲ͵ʲôû˵װ˷һͨˮ
̷᳤ǵĿ˺ѣ̬ȶ㡣֣ü
ľȴǲ⣬һ·̷ͬһѺβⲻ˺һ٩̷׵Ը֪˰ЦǺЦƨ̬ȣ̷˵Ǵʵûֱϻƪ˵˵Ѿǹˡ
ҶЦ֣صͷľڵȻСòֵһᣬΪ˺ˬػߵļ׷رǸƾһ֮ͽֻάĵҳ֧֣պ˵һΪֵüԽύԺлĻҲǧһᣬʱʱַһѡ
ŷȻʵ֣ӳͬ빤ЭĶԹѾã˴֮Ӧöʮ˽ϸ㿴һ׷˻˭Ϊأ
ǻ˵֣˼ضֶ˹ǼһҲǶͷˡ
Ǹֶ˹Ƣûʲôԣŷʵ
ŷ⣬һֱһԵĵҳɫΪְҵǧҪľռһпɹõ鱨ŷɻûжԼְҵС
ֶ˹ǲö˵ˣڹЭеűάҪǿö࣬ôҸΣ˭ҲûռˡƢԸҪô˵أó֣൱ļɵǸֶ˹Ҳ˵ϧľ壬ŵκʱ򶼷ǳĳסʲô鶼أҲûʲôãܵ˵ûʲôԵ㡣
ˣԸɾˣŷüͷ
ĳЩʱ򣬹ʵҲһ㡣ҳͻȻҲ˵һ䡣
ŷ۾һ˳˼
ڵĻ棬֣ۣ˵ҳһۣΪߵĲ죬Ѹٲźۼߡ
֣ϸ۲ʶػﲻˣ˵ŷɲΪĪο᳤ľնԺߵ̬ȶǳ𾴣ҿóǷģֵĹϵ֣Щ뾪ˡһٻɱά棬ǿˣǵƾǿᣬ޷õóϷľأ˻һ嵱ϵͷߣ֣ʵںʲôŻӵš
ȻǸֶ˹ǳأûаյ̣϶֪֣ӳ֣ӳҲһǳ˽⣬ôǲɱ֮ƣȡȨ˼ǣŷԼĽ顣
ɱ֮ƣڵڰʲôʱ𹥻ֻǣֻܱأƶ൱ôȨ֣¶Щɻ
ġŷҽԼļƻֶ˹֣ӳǶ϶֣֪˴µķʽͷǲƣֶ˹ԻԥǷĪο·̲̫ԶӿٶȵĻִܵԽ죬ֶ˹ԽĴ˼ɣ֣ӳµȦȥԻѴ󲿷˼鷽档ʵǲûκεȦףֶ˹Ȼ鲻ʲôʱѾװ˷ѵʣµ·;ҲӦòԶˡΣֶ˹˳صĪο㣬ǵѳ̶ȾͲ֪Ҫˣǣһ·̣ҲͳΪֵᡣ
ȥͦǲ֪веͨľϰߵĦ˹ͷңǲеðˣҪǳǼŸ·ʱǽӵı
ֶ˹ôɡû˭֣˽Լ϶ˣ۾Ҳ
֣ԭȴƾ˫ʵʤķŷƻɵظȻȷҪð൱ķգܳɹĻֶ˹ɵĴǰδеĲأпһټ޵С
֣ˡ


ʮһ¡Ժ
ҹĻȫ٣ڰ˷޾ӸǣɵһС֮У·ȫǺХŴɽʯżأҲһͳҰƽб紵С
ҳһļɽͷ⣬һѿŻƵӪԣֶ˹ȡǰȥµĻ㱨ڣѾȫ˯£ֶ˹ڻǷǳ׾ͿǱȥɵڣɴذЩһͨͨɡ
ֶ˹쳣׳Ũܵë˫۾ȥһͷ˹ԵĴܣжϣ˭ҲȻһ˼Ϊϸصˡֶ˹˼һҡͷսپ飺֣ǸǳˣӪصİȫܲõ©ôĿĿ϶ǳ֡ǲܱǣߣǰԤļƻ¡зϰҹȥǽɧš
ǣֶ˹һɫڵľӦ£װ󣬴ϺҹǷֱĦзɳ
˴ԼһСʱз·أһѪգҹ¶ȼͣΪʧѪ಻ܱ£˶촽ڣһֱ޷ƵطŶ
ô£ֶ˹ʡ⼸ȥִɧŵ˵񣬲͵Ϯ棬ռʱôᾹȻ˶飿
ֶ˹зر̫ˣû뵽˲ڰ⣬ǿǵӪһĹ۲ʱ򣬻⵾ͻȻǹǸϽˡΪ˱õ˸ҵӪأǶһȦӣȷû˸ŲŻ
ֶ֣˹ǰ鿴һµƣҼ磬ιǿһСĶۣܲԺˣܷӳĹҲӰ졣˽ߴȥκֶ˹üʱǾԷжԶԷ˼ǹ
Լһǧ׵ľ룬ԷֻһǹзشȻһ˿¡
ֶ˹ɫʱüͷøһǧ׾룬ƲԶһͨԼѵͻܹǧǹй̶İӣ㲻ʲôȻֲָХĶӻ£Էȴһǹдڿ˶еĿ꣬Ϳƿֲˡ
֣ʲôʱһ֣ѹֹиӪصķԼϵֻʲôΪԼ֪Ķ׼䲻ضԸԼֶ˹Ѹ˼š
ʧܵзٴǰȥɧŵзֶ˹û׼δȻֻжʮˣȫеľӢδȫ˵ĵϸ֮ǰԸȥðν

һ޼ʵбǰУһ·ڵĻɫܿأֱХŵĿ˺飬Ӱ١
ٶȣ׼ӭս
һ̲ͣع۲쳣´Ѷ֣Ѹٴȥ
ļоʽĸ·ҳһȻĪοֻС·̡쵱УȻŷԤƵһֱں濴ĵطԶԶع۲֮⣬һ·ɧŶûйҹ޾յؿ񱼵Ȼˣֶ˹û˽ɧţ̶ܴϻΪҹõҳһǹݾɹԵʡ
ĻɫУһƬСڵɿͨԶȻϡԿһȺ˷ĦзɳڷƹǿĦзɳĸ߶غܵͣһȺ׶ªľ޴ȳ棬ĶڵӶ
ĦзɳԽԽٶ˿ּ֣ȫͣӭС
У֣ԼжʮңȻְҵˣƽʱȴҲѵأýԾ³ֳָѸٱϵ·Ե꣬ҿѺԴ
ҳ뵥һѼԼȵľѻǹŲæز֣꣬һµĿ׷ת˹˾뾴塣Ҫִ֪ھľѻǹԭƷ˸װȻһ󺺵أѰ˾ᶯȽϳȴһֻɵſ첽У֮ǿʵզࡣ
ҳҺ壬ɵװ׼͸ƬȥֻȺĦзɳѷֻǧ׵ֱˣһϻٸֵšѾѻǹٸֵһװ֮һϣ޴ԭϸĹƷϽƼнףֻҪ㹻ļǮͬˡ
Ħзɳǧڣҳ΢΢һֻ۾޳ָϿ۳һκָȵؿȥ
߲Զ֣ĸ̷ײʱһۣͿǹԾõɴۡѻǹǺųǧ֮ļƨۣڿӪض£ʵҽеʵһʣⲿΪһ㣬ԲܴﵽЧµҰ൱ǿܻһǧڵĹ̶ж㲻ǳΧĻˡ
顣һڣҳһǹٸֵХųſڣŻƳռȥ
̷ֲһǹеԱȽϾͨ־ѻǹûĹܣı׼ãΪ˱ʹÿһǹ󣬶ҪһȴʱܿڶǹƣÿһǹȴʱңҳһǹƿɾǾ˵ؾ׼ˡ
ӵ˸߳ˣ񲿶ҲƵһһˣӱʼձŸ侲˵ʲôͷ̷һĥ⣬һעǰʵЩţҳܾ׵شеˡ
ԶİУͻȻһŻ棬һ΢ĳƱըڡĴˣ̷ײŵŴ졣
½ǰ
ΪһųѻֻзըԱδüκηӦͱըʯ׹ȥһͷڼӲʯУˤѪɡĦзɳɢУֶ˹ŭŴһźɫ׼ڡ
δʽѷɥʧԱȫΪָӴɵʧµֶ˹Լ侲ʼ̵ؽҼ֡
ǰļ쵱Уֶ˹ŷɵ֮Ի󣬶϶֣һ̬·󲻽⣬һֱڲ²ԷʲôıµȰ˵ʼհֻں۲ֱԷӾĪοֻʣ˰·ֶ̣˹ͻȻ򵽣Լп˶ԷصԸĹơ
ֹʵܼ򵥣ҲǳЧ
зӵִĿĵֻʣ°·̣ѷĹʱҲ֮ˣʵֶ֮˹ķŭ»׷ȥҪҵֶκݺݵشݻٵˣϴѩδйĪ衣ŭʹֶ˹ʧȥһȽΪܾ칥ˣɽзĳӣһʱĳ嶯ʹĵĴۡ
µҲֶ˹ָԭеǣԺ˷жʹ˳˵ͷϾѵĹʱǰļװ˷ѵˣѷѾûжƿԣµʿҲȻ׷ʱĸ߰˫һϵĹսûʲôˣʤʵѲ⡣
˵ͷҲֶֻ˹ˣδһǹһôһ˵ġսȥ˹ǣֶ˹֪Ү֮ŭΪĹϿĳͷԼҮеĵλҲضή͵㣬Ӷȡ
ԣʹ֪ǿйܾܿ˵ľ棬ѡصֶ˹ֻбŹעһˡ
µֶ˹УһСʾ˸͸ףػصԵ˽лѹƣͬʱ˵궥ѸȡһȻ̨
֣Զпɫɵһ䣬ֶ˹쵰ǵƴһˣģƴƴôûһ֡Ťͷȵװ׷ߣڡ
ڵµļӸӦһ򿪳ᶥһſںڶȻ̨ɿ뼸öﭵڵ
ľռƲԣæкŷɲڿ˹ĸΪս̬һʯ棬ȫƵص̵ģôŰɣҪԺôڣֵ̫󣬾ɲֻ۱ֻˣҶûùӳԡ
᳤õġ֣͵ֶ˹ǱߺһװĶѣûдĵߣĸ档
ľȻҪ˵ЩʲôһĴ̶ХȻƿմϽȫԭֿ
䡭
öѣεըħıҺУڵϼһȦȦۿɼǿЮűĳŭеĿΰ㣬ӿȵܷ俪


ʮ¡ǹ
ȻѣŰʱ䲢ľԺȴǸо֪ȥ˶ãκسͣǰһطڣӺбĽ˵ܣֻ޲ʹʹشŻһ
̵ġֹ˺һ̣ľղģģߵΣʹ˦˦ԴзŬֻɲͻͷԵһԣãȻȻδӴлָ
һʱľղһŷֱͦͦڵϣɫɷףڱѪ˿Ҳ֪ľչֽһæȥһ̽оŷϢ˹ȥѣŷġ
ѣһֺܶû֮ǣܰȻؿȥҲûм֣Ĵ󲿷װֵֻܵĸףѣЧ󣬴⿿űԭΪӲ϶ڰ״̬СŷϴǷʮǿĸʵʵ̫޷߶ԭӳȫܣʵҲôĿͷ
ʱ֣ŭ˹ֵǣܳŵסĶӳ壬˺Щġ
Ƥľ׽סɲһҡյߴµͦͦסͦסȥ̵ġ
ɲضľգͻѹȻ𣬽еӵҲйţôͦסߣݺݵظġ
ãݺݵظġ
ľչЦ˲֣꣬żȻ£ȴҳӰɴ֣棬ϰ嵽ȥˣ

ֶ˹ߵΣʵ֣һòȥҲԷһ˷ѣĴݲУܹѸٻָҲ١
Ǻ׼ñȶԷҪ֣ÿ˶䱸һ֧ǿļŬ֧һȥܿѹ
ǣѣԺ䣬ȻһƬһʤսʽǸõֶΣһԱĸ룬ܹԱϾ̫࣬Ҫƽͷʹö࣬ͬԴʧԭ
ȥֶ˹ûм󣬶ֱ´˽ڣʱʤı֤ÿһÿһ붼˷ѡ
зżˣڳĶǣǰҪκεսɣ˫֮ľ벻ǧףҪģٶȳȥзȡʤ
ಡû˳зĶͻȻӹһ죬ģ׳ɭɭЦһ˲伸ֹͣ
죬зǳϤӵٷƿǵ˹ˣзʯͷϵأзͷܣзôô̵ʱڹս棬з֪ٴˣûмʲôܹ֮ٶȹзӪ
ɵǿҿ־УзɸղԼ˴
Ȼз۽ȴƳˣһͬ鼲һ٣һֻٵȭпصţͷ­ʱϰ㱬ѿ
ûоָӣзӾ˵˵ϣԴδйѸݷԱߵѺںзλһĻòϣһԼܻȫΪϵ۵ľˡ
ڹѺһǼ䣬зͫһӰǰؾ֮·һϣһߴӰֱǹɭңһѾ޴ľѻǹͦ͸ޱߵɱϣȻڳս
ţзֿһĻĿֲһͷŴ󲽴ǰ񱼶­ǻеѪҺȪһӿ紵ƮƮͷʬһֱʮԶΪ˫ײһʯͷصطɵȥ
һһδͬӦԵзĸǰرᴩһ󶴣һȵѪϡõֱ쮵ϡзֻθһ󼱾ĳ鴤ΣƵſڵϿŻ
ֶ˹ڵٵ״߲࣬ǰ˶һǹµ˲ûɢƴ㵽ϰ󷽡Զһ׺׳ð̽ͷǹǰһɨ䡣
׳Ե˽лѹǹͻЪ׳һͷԳԴȻӰ٣׻Խõǣ˱似ǹɫ䣬ʱ˻ȥٲ¶֫塣һʱ䣬ֶ˹ⷽ˶޷
ģһʲôˣæͦǰ·ϵǵߴվӰֶ˹־ŭзһû뵽Է֪ôȻðһһǿÿƹָþˣּǹǿףǹǰ·ϣƾһ֮ܣѷӲס
󡭡һЩɵ˵ֶ˹̫Զҿò̫ɱάǸСӡ
ǸҲһˣͬǰûйôļһֶ˹еɻõͬʱһǿҵΣСԭͨԱ˫ʵѷռеȻ̫󣬵൱ֻҪսʽõֶ˹зǳİлὫ޵֣һټȻڵôıɲֶ˹֮Уʮֵĺڣγִ̫ˣĪοǼ˵ĵӶûеʵǲˡĴ
ʱȻ޲ֶ˹ҲѶ֮Ѹ˾ϣ´ƣһԭᵽߣϵĸʱһӨӨҫ۵ĹâǰȴﵽֵһӳҲ׼ǹǰ䡣
һĽֶ˹ȫҵһ֮ص׵ǰأ޷ľʹʱÿһĩңӯÿһÿһ˿⵱СͨǹԸķһӣԷֵǸƹľѻǹǿĴƻܿǹǼޡ֪ͷֶ˹Ͼ룬ҧأֻƴеԭŬǹеӵйȥ
죬ֶ˹ҵضԭ޷άָķǿȣâȥϱһѪеǹҲ֮ƻ𡣲ܼǹ漴ҵֶ˹ץס˻ᣬ׷չĹ
ǿĻɹԷѹסֶ˹ʹԾ𣬹˲ò鿴סѪļ򣬷ȣ죬ȫѹȥͬЩġ
ֶ˹ºȫʿ໿۵ķţǰͳ壬һĹ򣬾ǰƽһξ롣
ϰĵҳü΢ЩͷۡԷ˶ڣʵ̫ܼԼʹŸĵȥǿлˣ֮Ҳп֮ǰľ𲻵ãԼĴ÷ǳΣա
ϰ壬ˡ
ҳڿ˻ǽػǣƵзĳ棬ľɲ֣˼ʱӺ󷽳ǹ࣬ˡ


ʮ¡Īοı
սûеĲңʱϵľյ˷ܲסЭĳ棬˫ҲƬ̺֣ȫѣĴлָ½֧Ԯ
Хɣ˫ֲ£ս˽״̬ҳʱȥΧչսʱ˻˵ǹ֮£ԷӰӶ
ģϴսҳܹӳöԴֵӰ̫ܲ󣬵ֶ˹δܹʮ˺ȻǳƵʧءһûֲĵˣ˻̿Σ֪һǹ᲻ֵԼͷϣʿɿʧܿͱִý޻֮ܣ£С˷Ȧǿסš
ٹһ̣ͬ˵ԽѹԽϣЭⷽѸ᧿ΣǺܳؾͻᱻһǹͷѾǹˡ
ۼȥ翹ȥֻȫû³ֶ˹ɫ԰ףͷ˾벻ʣݺݵһţְǹ˳ȥӺѵرųɬһȣͣͶ
ŹЭⷽǹ֧һӳͬǱߵǹҲЪֶֹ˹ɥվȦӵĵϺ֣ǹ洺߳ޱȻشЦֶ˹£ܾòˣ
ֶ˹ŭ˵֣Ұ㵱ԼĶ֣㣬𣿡
ˣҲû˼֣ɫһ࣬ɫֶ˹һλǿĵˣҲһλֵ𾴵Ķ֣һҲϡҸ˵ǣ죬ڳɹػ㡣
ǵģʧˡֶ˹̹в䡣ҲȫܣӦңԼ˵صõһǳǿսѡǸħһľѻ˭Ը壬Ҫĵľ⣬Լ񶾵䡣
˵úܶԣҺˣһӵˣǾͱʲôǿ֣ûΪĻŭЦøӵˬʡλħѻֵģǵõȵǰ߰ľʰһ֮󡣡
ս˫˾͵ˣ򲻷ֵҶȡΪǻ˵壬ϲĵĹΪÿĵˣֻҪһڣԷҪ𣬻̸ϵõ档ͨأ²ĻԸΪ֮Ч
ĳЩضĹԣʵϵߣҪʱҪԾȥִСŹΪĶֻǿ಻սƻЩ򣬷򽫻⵽ȫߵĹͬų⣬ǳ׹
ӻصĪο㣬˺䶯һȥ˹ǹͲɿ豸֮ǰľղδϢ͸¶ȥֱ˳أԵĺϢ
Īο㼸Ϊ֮ˣ˷ܲѵر棬ԷۼеһӭľһеĻع飬Īοʷϣɻûһλ᳤õĵӵﵽĸ߶ȡӵͲɿ豸ζĪο˷չȾõߣÿһ˵أЩ˱Ȼǿġ
ķؼھ黶ȺУԶԶվڳȺ緢ػֵľգЩӡ
ķĪοмܲǰλ᳤ܰ͵ĸܰǲ׶ǲȡ£ֶΡľյϻ᳤ķѸ֮䲻ȣľյҲû˶ķزȡʲôʩȻάͶӵĶӳάͶӵӲӸ档ķԭΪľճǻ᳤֮λȻάͶϵƿȨʵǿԲŲǿӲķʽάͶӵʵָȨûֶΰסԼպֻ߽άͶﵽȨĿġ
ȻµķظоԼȴǴ൱ףԭľոǳأһʼδάͶӵְ׷Ǵɴ˦άͶӴһˡ
ķأҲ᳤ڿεȦ֮ⰡɲͶһҸҴģڿĵʲôˡ
֪ʲôʱվķصԣɹƺԶĺЦݣ˿ȥȴеģգǵ˵ɲһҪ֪ǶǻĳԱôҪȴһ֪ȫǵ֪ȨķأҺܵİ᳤ܹǵ֪ȨͿܰȨҲӦ취Ԥֲҵķѵô𣿡
ҲΪֱҪķĮػشָ˵ûʲôֵʧȥģԣҲ±ȥʲô
ɫһɫϾ˹ȥصķأô˵Ǵ⣬ҪɲͶǿ룬ȥ᳤˵Ĵˣ˼ҿɲþͻ㡣
עԴǡķŭҵ飬ģ˵Щʲô˼
˵ķءҿ˿ѹ˵ǲλεӻ᳤Īοһ˵ǲƽġΪĪοڸѪʱǸһﻹ֪ĸطڣһǵһУǳǿоǲôɣֶֹС
ǳǸҶЩûκεȤķ˵꣬ԥؾ߿ˡ
ûӵç򣬴µĿܻصķأͷİԴĴ¿Ҿܾҵĺ⣬һڵģưɡ
ŭ󣬿¿ʼȺѰҺĿꡣôľȫƿĪο㣬ͱ׳һƱؾͻᴥһЩȵߵ棬ЩȻĽ湰áҪģЩľ֮ìܳͻȻˮ
ӰԾȺУȴ֪кü˫۾ڶ
غ󾭹һæµ񰲶ٺã֣ҵľգֶ˹²ϸڣҪĵȻͳһٵ⡣ⳡʤȡãҳľյùûݶԶԶ˵ûǵĲսʤƽȫܻߵʸһΪ͡
ľȴЩԼԸЩȡͬ˻պڸĺЭ顣ǵҳºóʵۺͬ˽ѹϵܹĺôԶ׼ģĪο뿨˹ǵ·̲һ̾룬õĻᱻͬ˻̲
֣˶ܸȤȻľڵ൱Сͬ˻ᲢۣǱĪοķչǰ൱ֵڴģܵǲ̷״һ˹ǽл㱨ÿ׷ǧ
ڵȴ˹ǱߵϢʱĪοȴͻȻһʡ


ʮ¡
Īοηıʲ󣬵ҲСʮʸϵġǾۼľյס⣬ǿҿľԭסΨ¡ÿ㹫Ʋ䱸ʿû᳤Ȩıȡ˽ɣҪ֧Ŀܴҵ顣ǵҪǽϿԭסܾɳĮʯĲɾ
ľյһӦǹЦ̵ģԴƴ񼦰ͻ᳤ΪԼıѵΪЩŽѪ˽񲻳ɣֳߵƷʿֻЩͷԵǵϡ
Ц֮ľջѣЩ۵˵ӣӲȥҲˣǵսӵȨ治֪ëˣһʾڡ
Ҫź޳ȥչʾһ»᳤˵ɷŷľʵô£
⻹˵𣿡ҪҪǹǹľպʮ㣬۵ǹˣ´ξֱӳҪЩε÷ǵñʽɡ˵ˣȥɶ򲼶ɳĮıʯ¹ÿ˵棬Щ˵ڣҲж˻£ӾͲżСƳʲô˻
ǸߵǼ򵥣ֻܻܶ鷳ŷҡͷЩ˱ϾڿסӪ˶꣬һ˼ʹϵֱֶ̫ԸǣƱʹסͬеִߵĸһԽԽ˫ȻȻͻγɵжʶԿպ巢չ䲻
ѣľҲʶЩðʧص˵еɢˣҲͲôˣɵȷвͨģǸôЩ˵
Щ˸ôɣ϶ڱָʹĻ˭ͲҶ˵ˡŷƶ˵ҪģסˣȻǸһûƷƲȻ͵ˡֻҪԺʯĿϹÿסǳͷıֻȲӦľЩˡ
̵ģǸ˵ӱң죬ҪǼβʵˣ˵ҲŹڼȻòͷӲҪԼɾ͹ֲˡľĿ亮⣬ôСԶܵļɱʹŷ̵ڶ˵һ죬һ첻ðʲôð취ɵûУ
ǵǰ˵Ĳļƻô¾͵ʵʩʱŷ¶֪ŮΪ֮е΢Ц˲Ҫ󹫿Ŀ㾡ԴӦǣҪĲǻ᳤µĿе񶼱빫µĵȻҲ⡣
õĻᣬ˵ƨɾԸɾˣǰʯͷԼĽšľһĴȣЦã̰ܰúãĪοŪһף̵㶼ûʲô֣ȴǻף
ʱɲͶ˽һľգ᳤ԲЩһ
ľһ֣Щһ˵ָʹ԰ɣЩҶˡ
Եøӵ߲ѣľȥ˹ǵЩ죬ڿ㶢ס񽻸췢ֿΪ˽˺̸ܶ̽ľձ棬ȴûڶͷ£оʵиС
ľ߳ţһǹ̨ϣǵǹδӿ˹ǹõǷĵâϾӣŵµһȺˡ
Ⱥ˾ǿľվԲҹȻڿǹɱˣȻûʽһ£һҪľճһΧſֵˣ϶Щв˲ʱһɤ֧ԮҺؼΪ֡
ķµάͶվһԣȲǰάҲûȺ˵˼Щ²Ѹ߸߹̬
Ҳ֣Ĺעˣǲ˲ĪοڲìܣֻͼվԶȤԹۣľƲȻӰǳӡ
̵ģųӻʱЩ˵׵һһеûȴ⸱ԣȫЩ̾޳Ժ̵ĺúʰɡľݺݵţſߵ̨ǰŭĿһɨȵ̵ĳʲô˳۵ĳ˵
Ⱥߵһѡһǰ˵᳤ǵҲ֪ˣǴĪοԭס֣ĿӦеȨϣõ᳤ɡ
ԣȻԡľЦĦԼĹͷʮֳϿҵ˵Ϊ᳤ְΪıȡάԼȨҷǳ⣬Ҳǳ֧֣ӭҵļල
ôɴشӦˣЩһʱо㵣ɵ
ľմһӣ˵һи飬ȻҪ飬Ǿóһ㣬ҵĿǻԱµĹĿζȫһ飬˹ÿ˶֪ݺͽ˵ô
Χ۵ǶΨ²ңȻǷ׷׺Ȼкá
ǸѡĴɫ΢䣬Ե᳤ðɣеĻԱĿһǳӷ飬ûô֣æ
ľյ£۵סֱɵһͷֱð亹ʵʲô֣
߶С᳤ҽж¡
̵Ķ¡ľŭȵΪԼܴ˵֪ȨʣҴ𲻴Ӧ
Χַ׷׸ֽӦӲҪ쵰£ҵķȥԴ㡣
ľյعЦûУǴҷԷθĺûôǰɣǺð죬Ҷμ飬еĹĿò飬̸׳졣

ԼסլȺϢͻȻ⴫дջ𣬷ԸȥԼ泳Щ쵰һݺݽѵһٺԶ㡣
ûһͷ¾һ˻ܻؽеˣ˺ܶˣ˵ҪĿ
ҵˣһӾסˣȥľյôȥ鵽ӵͷˣǻ쵰ڸʲôã
㶼䣬ִߴٵ㻹ȥĻ˾Ҫˡ
ҪҳȥһȺŭľͲס
̫࣬סµˣȥĨͷϵ亹ܾС
ʱԽԽ󣬿ٶ룬æţ̧ͷһѹѹؼˣ벻ͷϵĺˮҲð˳һǰȺ⤣ǿ񣬿óǰеϣŭʲôǶΪԼ˭ʲôʸҵˣҽãǼƽϣҪȻͳͳϳȥιҰޡ
ҪǷ˵һɢȴǲͬգȺ˸½᳤ͬǲˣƾʲôǲ飿ǲֵ̰ǵѪ̰飬Բǲ飿
ⷬ˿Ĳ־ŭû뵽Լѻ𷴶յԼͷ˸û׼ʱɿתƷסլ˱תתӣЦһæúܣûո¡תȥ
Ⱥ˴ģһҿץסǧˡ
ֻȥЩ˱ѣʲôӣδʶΣĿŭػάԼϣȴֻٸȻһѷͳͻȻԼһ˻ߵظߺ壬Ⱥȴǳ嵽ǰӿĺˮû߰¡
УҲ֪˭ײЪ˹ŵĿ򣬸ţ˫Ѿȵϡ򾪺ŭʹƴԼֻʱһ˶Թ˲Ͼ˭ܹ˵ˣܿأĽͱüңûãҽɸ߱ͣ΢һϢ


ʮ¡ϢͻϢ
Ѷľպŷľ⣬һľչ۶ԹŹӵ̵ģӻúø˵ϼ֣ôŪˣ
ϴ󣬲ҵĴŹӼ޹ֻ̯֣Ƕ˶˼ˣ϶һëû
Ҳǡľղس˳Цֳ棬ƾС񣬻ûܲϽȥҪȻҲ˵һˡ
ŹӴŭףͺͷȻЦңúúã㲻ֵ棬ҲˣǾȻȻ
ͷԣľոϽЦϻƣⲻǸ㿪ССЦαأϢŭϢŭ
ϢˡŹӸ߸ߵذԴߣͺͷҴӵϵĴˣΪӰǾ޷ˡĳޡ
ǣ̫ϻίˡľ֪һʱ˵ֻмͷӡϻƣֳϿҵǸ˵ôô޶
Լ˵ģҿû㡣ŹбƳ˵ʲôʲô
ǣǣȻȻľպˬشظͷȴڵѪӲŲ׼
Źŵ˸߰ͷ­ЦţΪҲ˺ĴӵĿ飬ȵúú룬ٺ٣ٺٺ١
ˣɲͶһۣĵ΢΢һЦŷȻӿһǿҵĽʧ䡣飬ͲᵽԺԼҲӵһֿŷ޷ȷ
һľɫһ᳤ֽ˵Ľɫһ˵ôˣҲǱµ˱õְɣʲôûУ
ƵͷЩ˱ȫõˣ飬̰˿ֽ͹һǧ˰ٶ⻹̵ַĲ
̵ģ˵ͺθڻ治СľЩզࡣ
ʵһ˵ӦһܺõĹܼҡŷһһֿڣЩƸˣӦΪ˸л
ǰӦϧʧȥһλ˲šľչЦͬĹ۵㡣
СƲǻ˼򹴽̿ļһоǸ£᳤ôǣ
翴ǼһﲻǺˡľպܸԼȼ֮һӵǵĲƲͨͨûգӵȥʯͷԸĻ͹Īο㡣ţ¾鷳Ƥȥ죬Ҫµֵǡ
лл᳤ƺɲͷӦ£¶һ˿ЦݡֻˮȻ൱ķḻľս죬ζ۹ͣǶǵϿεֱ֡
ĪοⳡСÿҲȥÿ죬첻ʱ䣬ͻָƽӰ죬סլһ̲Ѫգܿ챻紵ɵš
̷״ӿ˹ǸϻĪο㣬ľǴһϢһϢϢǣͬ˻Ŀ׷ǧͬľյ飬ӦĪοǩĺЭԼͬ˻ǺϵϢǣЭʽĪοΪˣҮŭط׷ɱҪõҳľյѪϴˢЭܴܵ衣Ϣľ׼ε⡣
᳤һЩ֪˵˵
֣ľҲٽһЩս֪֮꣬ͨϢ󣬾һ¡
֣лֱ˵ˣҴšľմֵ˵һسܹѸİ֮ľ룬֣ദôЩӣϵҲ൱ˡ
Ҿ˵ˡ֣ͷ˵ҮҶིҲѾ˽⣬Ȼų˻ӴԺĪοضǲðˡֱԣҮĲϧԸǣʵ޷⣬˵ǷǳΣա
ԹЭӴĵжԷҪ˵û˿ηӾ⣬ˣľտɲǸӵˣʮǵЦҳϣҮаǿǱˣĪοҵĵ̣ܴƴҲҪһۡ
᳤ҲɣҲǳľ塣֣ί˵ĳЩʱ򣬲Ҫνţ᳤һ뷨ҲԻĿǰΣ
Ŷ˵ľһ˾
ġ᳤֣ԸͬˣΪͬ˵һԱôܹ˳صõͬڸĴ֧֣˵ھȫҪæάĪοΰ;
ͬˣľŨüͬ˵ĺôȻԶ׼ģأĿǰܽƶԸЭıĺôͲ˵ֻбף֮ͬȵأľվҪ£ţĪοɥʧԭĶԳΪ丽ӹӴʧȥ׳Ļᡣһ㣬ɲ˵ľ൱Ĳġ
˺ܾãľղ¶˾ģҪڣͻȻӦҪѯһ˵͸Ŀڵ֣룬Ժٴ㡣
֣ҲǿȰ˵ͷ˵áͬ˵ĵλͣǱֵ̫ģֻ»ľǳ̲Īοͼʵ䷴
֣ľҵҳ룬֪ºüϰ壬ΪҸòüͬˣ
óԼѾһ𰸣ΪʲôҪ˵ҳ뷴
ţ֪ôˡԺЩֵϰˡľ˴ţƨɺٺЦתˣҲûʵҳǲȤͬˡ
һԽԽˡҳ¶һ˿εĿЦȻǣľֻҪԽ鷳Ʊְֻæ
֣һλˣⱻܾ󲢲ôʧû˶ľ෴أȴǶ˼ͼ⣬϶ľһ溺ӣ뿪Īο̤ϷʱϿҵط룬ľպٵ˹ʱһҪȥľյȻӦУҲ֣Ǹֵһѣֵ𣬶мָп
֣һ뿪֮ǰֶ˹ȺȻһȥЭḶǾѾǷ²ݣжˡǴӿ˹ǳʱĦзɳΪͬ˵սƷֶ˹ҲûôƤȥ֣Ҫֻͽ·ľ֪󣬲ǰȥǴȻƾɵü˷Ʒֶ˹ȴҲֻ£ŸӵлľմҴ̡
ͨͨߣĹЭı޷ֹģľټŷŹӡɲͶƵˣһûʲô÷ӽֻܶСķ
ЩǸһ䣬֮ճ̵ľ׼ɶɳĮıʯˡҪʯȻһ£ǾȥЩס㣬ڱʯɾĲɿӽн棬ȷĪοȨ
ֽʵʲ˵Ȼƾʵ˵ľձԳŷȴʾԣһѡͷ


ʮ¡ķصͿ
ǰ޾಻ɳ𣬶ߣ˵ͳغХķؼ䣬ޱκϢ顢šĴۣƺȫΪ˶򲼶ɳĮ죬УСһɳ졣
ɳĮлʻţ缸ֻ׾Ӳļ׳ڼѰ档
պķصҲǳޱעǰ
ͷɫˣкԶһ·̣ȸϵĻҲѾҹˣͣӪɡһ¿ɫСĵ˵
ķľȻ˵ͷԴӽ֮ɫһֱԸӡ
ģǴĴĽ赶ɱˣķݺݵΪĪοˣЩ˽ռ˱ʯпɵĲɿӶЩʲôͷķزǷǳ˽⣬Ҳ䱾ǱԲССĪοǵġȻڣȴǰȥԴѺͱѡ䵽Ц
ķܹܾǲΪĪοװάͶӣǵְڣûκεɿѣĪο¯ķһǸˣ֪񼸺ûɵϣľձضԴΪڳȥԼάͶӶӳְ񼰼ԳͷȴҲԸηѶˣһİá
άͶӹʮԱδ󲿷ֶķزμεжڳ֮ǰķǵȷ֪Σԣֻˣķظо൱ο
ǰ漸ͣºΧһԲԱڱ紦ʼѸٴķۿһһ£ԸǰǴһһʲôΣգҲиӦ
²ôԸ˵ͷǵģαعǵ
ȥȥʲô
ķسһ⣬ȥˡ
ܿӪҲһȼķȰźþػ֣ѲӼһߵһȻһ߹ȥŵַ൱רҵ˭𣿡
ҳ̶һШ׮վЦǰѧһ㣬С
һķزŷ֣ǰ˾ǲԼһ֣˫䣬¶һ˵΢â˱ֱսһͰεľңһǿҵԺѹС
ķصͫ΢΢һ˿⣬쳣ľ𺳡ʱľʱ˵֧Ԯ֣ķµı棬һͷľԼģ㣬û˼˵ʲôֻӻֽǸϣһ·ҲЩ˲ڣȴûע⵽оȻһλڵ
ҲֲķأҳĪοһֱӼľյһֵͬһΣҲֵ÷ǳĵ͵ϴȥ˹ǣֻɲͶ飬ûķصĹע£ҳȴɢ˼ƣķؾ㲻Ŀѡ
ķضӳҪԵ㶫һɡҳ΢Цŷ룬̬൱ơ
ķһ㵣ͷáںŷӦҳĻƺһ޷ܵԼʶӵĸовǺĪ
˽ҳĸ֮ǰõľյķԸǳԾԾӣûиŽ룬ֻһʳ֮˳ȥ
ҳóһƿɭУ͵ĳƵһݸķأЦȻ񣬲ɳĮϵ¶ȺֻܵͣҪ£ϼӦûжϵ
ллķؽӹһڣƴҿڸмѣȴԼԴǺûܵѵһļ𣬲ɸΪǺΪʡƣǮ֮˵ˣʹĪολ᳤ľһ϶Ҳÿ³ҳȴԼ׿󷽲ᣬԼľմѹĶ󣬶ҳ·Դ˸ںеĺֵ˼ˡѵ˵˶ľȡ֮Ұģ£ԼԼõһˣһСľͱãɼȥ
ķصľɣҳЦЦ˵ķضӳҪˣȾƣֻǸлղչӪĺ⣬û˼
ķԲʹ˷½ģֻؿΪӣӦеְ𡣡ҳƺг⣬ת뿪⣬ܶԷ̽Լֻ˵ˣҳҪؽвգǾƨˣҲԼ
֮ҳ붼һֱڲйĪοκ飬ֻķغյ̸̸Խ࣬ķؾԽã˵ѧʶͼʶǼԨḻԶԶ䣬ԼҲЩϵҳ˵ȺºͿ׵̬ȣȻ弰øС
֪أһƿȻ꣬ʳԵþ⣬ķԭ˳ǵʱ򣬵̸һ󻰣൱죬˫˵̸Եҳ벻ĽҺøиŨ̲ס̽ԵصڵĴҲӽѵͲ᳤ʲô뷨
ҳȻһЦ㻹еᣬðɣһ£Һ᳤ֻѣǴϵԣЩ鲻Ҫ˼ɡ
ķ¶ɻ
ҳ״΢΢һЦҲͣ˵ķضӳиһ£ðһЩϣ㲻Ҫ֡
˵ķΪԷҪ£ˣɵ΢аգԼ
Ȼõҳʵķضӳ᳤Ŀʲôģ־Σ
ķذ̾һɫĮ࣬˵Ҷ᳤ûʲô顣
һķֿסҳȻҷǳ㣬Щұ˵ǰ档Īοڲû˿ȤǰҾʹûвЩ£ںԺҲᣬһ
óȷЩĻܰİ֧֣Ͳôױľȡˡҳ˵ͷںķؾǧ֮䵭ΪЦЦһһ⡭ȻûȤȨƣôΪʲôɴǵάͶӶӳأĻͲΪ˷ˣƾܹò
˵Ҳǹ뷨ķҡҡͷ΢εؿЦôǼ򵥣ȥෳգֻάͶӵ˴󲿷ҶֵϻˣҪ˦һߣô죿ô˵Ҷܶǲܡ
ڵΣֻѱôȥչµˣҳ붢һѪ˵άͶӵʵεǳѣʧܵĽ˵ҲǳֺαðΣȥͽ£
㵽˵ʲôķɫ䣬ʡ


ʮ¡о
ҳ̩Ȼʼ磬΢Цˣķضӳ㻹ǲôҡ
ķصȻȻǴм˵⣬ɫƵٴʵ㵽˵ʲôʲôͼ
ҳ忡ϵЦ⵭ȥעķأ˵˵뵱Īο᳤Ļľһʮˬóλã಻ţ
ʶҳڴԲѣķޱȾ㵣ɻ㵱ʱΪʲô
˵ҶԴûȤҳ뵭Ȼ
ŵҳƽӺͳγķڲٻɣҡҡͷЦһΪԼǸǮȨƵˣǸǲ
ˡҳȴҡҡͷ޳Ū˵ǮȨƣһ磬Ҫúһ㣬ͱȥŬ׷Щ֮Բ뵱᳤ΪҲΪһʲôֵȥ
ȷȻһŹ򣬵ڱϣʼһĬһᣬķȻֻǣǼȻѾ
ʱͻȻ˸൱ļپ֣˼Σաķػʱһ٣ʲôһԾѸ
Ӫĵطһһ֮ʱ䣬ķؾͻٸϵ˽һ⣬ʵʲô£Ȼγʱ׼Ӧ䡣
ͷе֪ܲʲôҧˣȶˣ˿ڻʼڡδ䣬ҲһģҲҧˣͷǼֻϡģȥɡŴžžĴ
ȥġķɫһ䣬æֹҪȥȴͻȻѹһֻ֣ǧ֮أĽŲƶ
ķش󾪣˼Ͳ̧࣬ݺݵһ
һּֿ죬ķرΪ˲ͻȻϮԼĵˣҲ֮ܽƿȴû룬ͻһ飬ϵټʧʹܻжԷҲֻͬɦһá
һķо¸ʢôͻȻðһ֮ĵˣ˵ķضӳҡɲǵҳ룿˵㼴ɿ֡
ķصʱһȾڵҳ֣־ֹԼʾ˵⣬䱸ʲô˼
˵Ķﲻ֪ʲôطóȻȥҲΣաҳƽ͵˵Ϊ˱Լá
ķʶԼһʱ鼱̫ðʧˣаסе֧סѴܴ
ҧӦˣ漴һСĶԱ뱧һ׳˶Ĵ߳û˫һ֧ŲסǴһͬ˵ϡ
ķһǰҳĶȴ죬΢ϣȻһСԱϰγһϽֳŤһƬѩĽ⣬ˢˢˢؾͽϵ·ϡãȴδ˼Ƥ⡣ţҳּƽְ̧Զɳϡ
ʱ˵ķ˵ҳľٶѸԱܿؾͷСԱСϣѾԵ׳˴ϥڣǼССҧۣҪ˴쳣ĿһʱҲ׷֣СԱС࿴һֻȻĵϡõϡϹȻ൱֮󣬼аָ״󣬻ϡܿͷʺİߵ㡣
ǺϡķϳֶϣŵɫԻǶ򲼶ɳĮеһֶϣһЩ֪ĶﵱУĶʵǺǿңܹʹ˵״̬ʱ̫عģʱŻΣգʱڵ֮ݡǵҰҵִ񣬽ⶾЯıرƷķγȻҲǴ˲٣ֻҪһȥ˾ܱϰȫˡ
ʱԱǶˣ׷׸Ϲ쿴ķغվԶһһ˶Ա˹ȥ˴ȥνⶾ˼ɫڣǷǳĻ谵гơ
Ʒɿǿҵĵƹ⽫Ӫյ磬ȫԱϸһȴǲϵټķ˽˶ԱȥѰҳʱֱӴɣһ㡣
ķף˼ΪϳϸĶԱСĵزȥټһ˶Աµ·зֻ߰СһԱȼһ֧ѣЩϺ·һͬյøɸɾֵһ飬δٷĺϡ
ҳĿȻͣһШ׮ϣ
ķȥֻШ׮´ʱֻϴɳصȻǺϵĳѨڣһųһ亹գȵ׼롣
һȺһѵͨﵽ򣬲ûй̶ĳѨÿһطɹԴľͻῪʼǨ㣬ֱҵһܹҵ㹻ʳĵطŻͣȳԹطһʳһνǨ㣬֮˵Ƭݲڶֺ綾Ǻͣӵĵط͵ĶֻӡһΣķµĶԱȻǽӪһȺϵʱѨϣ֮ղһʱ緢Ļɽϡںϰϲռ䲻һʳǷֵ磬ϴ˯ֻ֮ȫʹϢͿ
еĶԱ̷֪׷жѸȥжƷ˵ϡķֽһƿҺȼϣŤƿӵǸ½ϣܱȻһƬШ׮ԣҺȼһѣɳ϶ʱȼһƬܴ
ߡķҲ˵û˼۲ȺǷᱻһ㼴ʶѸٳ롣
һֱǰ۳ʮ๫ķزóͣѡӪءβ⣬ԱǼΪϸĵĴ쿴һȷû쳣״֮󣬲ŽӪشһɳı紦
ٴΰٺãҹɫķҵҳ룬лļʱʱ΢ԥǰĻ⣺˵ԼǮȨƣȨûȤǲеìܣǣ뷨˵
˵ͣס˻ͷĿʣδ˼൱ԡ
ҳЩķصֱû˵̧ͷĬȻ񷡣ɳĮҹֻȼţ·Ǳҹ¶ĥϸ龧ƬӨ˸˸
˳ĬƬ̣ķ֪ȤûʲôҪ뿪ҳȻ˵ķضӳ㲻ԸȥЩɿӽ棬ôͷذɣҿԱ֤ľղ׷㡣ȻˣάͶӶӳְǵ
ķֻ˼ӵʱ䣬ҡͷܾлĺ⣬ҲҪʵ˵Ҳε˳ɣֻҪû᳤ЧңͲӳλϣỻˡһ᳤ֱûΪѹңεҲΪṩ㹻ʣδʲôֽŹѡɣҵı֣޷ɣҵ⣬ԣʹǣҲõȵȥ֮˵
ҳһۣҲȰ˵΢ЦһԭˣãǾͰһж˵ա


ʮ¡
һɺԵĺӵһ޼ʵɳϣӴеȻعѣڶ򲼶ɳĮϿµһ˺ֻۣеһһȵ꼾٣ԸƽˣӵϵҲḴգ÷ʢΪֲ涷޵԰ͬʱҲΪпԳڶ֮䣬һĻĻĪĲʳս
һԽҰԶ۶Ȼɷͣںӵԣӳӣһòͨɫ΢ڵŮӡŮӵɫȻƽӹȴΪȣ³ƽýʧӯЩδ𣬿ɼ൱ĸ߳վŮӳĴ˿ָסһƬýΪïܵĵط˵;İɡ
Ӧǣӳȡ¸£߹ȥʼھһԼ˸ߵơȻСĿڲɳĶȣƵĸŮȴȻ̫⣬ɫԥǻȥǲҲܷĵ㡣
ȻȥͲʲô֮Ůǰȴèצµһ㣬Ҳҷֱ䣬ŵŵӦˣӵС
ǲСûдƵĸæ˴Сʱ㽫֮ؾ˳̧ʱȴһ̣Ůӵǳ⣬ɫҲҳһڡ
ʹһ٣ŮҪָʹȥȡһƣȻԶɳӿһ¶֮ɫüʱʲô˽򲼶ɳĮǳԽ̲ģѵһɿӣ
򲼶ɳĮеʯǸ̲òڵĲɿӳΪԽ̲ʵЩԽĲɿһһ࣬ڲɹģԽԽʱµԽ߼Ҳ档
ͨ˴˽ڣŮҲᣬȻӼȥơ
ûãӿɳˣվڸߴȻܹ¿ŮӲһɡΪⷽ۵ļͳһ֪ϲκεĻе豸Ȼɿġ
ʱŮӲܲȥˣӳԶϸȥȴϳľֳǹе⺷ĺӣҳװзװãɫɵһæٻسԣȡַǡ
Щɻʵôˣ
Ůü·ƺԣע
Խ̲ɿĶЩ֮ͽηŮӣȴԽţµģѵв۵ļһԽ̲ˣǲ֪ҪЩһûزá
⻰ҲǾȻ꣬Խ̲ϴĲɿˣСϰˣΪӦ⣬ÿɿӶӵǿװԳƵһ֧רҵװˣòŽʵǿٷŻ
һ̣Ǽʻ˽ǰҲ಻ԶˣȴδͣǼԽ̲ķȥ
Էǵ֮ǲŹй©٣Ůӷ˽䱸ԸӼӿٶڳһ̧ϣȻӴ׷ȥ
˵ԽҰܱǼҪǿ࣬ʱŮӿųԷĵһʻʾԷͣ
ҳķһϣŮӺ΢һȣϳȴԼйͻȵŮķصŮҼͷܲ򵥣ʲô¡
ķصͷ½ͣס³ȥԷ
ǴģŮӵ̬ȴôƣһ仰Ӳѯʣ÷·򲼶ɳĮͳߡ
仰ӦŶԡ˵ҳѣķصεջֻɫض˻ȥʲôطˣӦòУʲô
ŮɫһʲôķصĿĪοˡôҲҪԽ̲ˣмɨ˺˼ЦŵǾɿΪԽ̲ϵıʯ־ʰôûǣɲôɼ򵥣ʯҲô׾õ֣ǵʵǻȥɹΰȫһ㡣
λŮʿЩͲˡ
ҳ³΢ЦʵأĿģҪɿһЩã˳Ҳ̽һ¿طֲ
㣿ŮҲϳ˵ҳ룬ͫ΢΢
շãЦҪЦһڣЦСӣǲǳԴҩ뵽Խ̲Ǯ
ŮʿҳԾ΢Цŵƺôòˣ費Ҫһǣ
Ůӵɫһ䣬Լһ򼫾ţϴֻڣǰֻǰվͶһָĪĸоǱʶɶԶԷЩӡοϴԷзǳľϵѷòҪԷѰƵĻᡣͷȳȥ
ӴһŮɫʮæӦ£ȴⰵֹһݶ˸ǰſضʩˣȴ󷴳̬ѵͻСӲɣ
Ҽǵ㣬еҳ롣Ůǰİ̬൱Į˵Сӡ󲻴ΪʵԽ̲ĪοĹϽΧҲȨĳЩáиʵϵȨԶԶȰһ䣬Ҫǿȥ飬ֻΣա
ллĺѡҳ̩Ȼһûȥ֮ǰ˭Ҳ޷϶ܲȥȳһ¡
Ǻãףܹ˳ɡŮӱĮȻΪҳԼԻʵʸˮҲ˷ѵ˵ʹ뿪
СҲԽ̲ĻʺãҺڴĻ档ҳ΢Ц
Ůӵ˵ͷҲ˵ʲôϳȥˡ
Ů˺һ·ɿԶȥɳķɫЩأ˵ԭΪܴﵽ˶ܳڣһŮʵһǵһμ
û뵽ķصôҳΪؿһۣͷһдȵŮ˵ĻģλС£뻹˵ʵŮ֮¡⻹һɿӳ¶ʵĲɿҲȥƾδ֣²ǸܵѹвǶԿǼûκγɹϣ
ķɫӳ˼֣ǿЦЦΪܶණԵܾһеģԽ̲ϾǵĵϣǸӵϵȨܻҵ취Ըǡ
ˣķȴûжٵϾô˵ʵվҪһһͷצڶǰ˿޼¡


ʮ¡
Խ̲ǣһӣӲǺܸߺܴ󣬵˭ֻҪһ߽ƬȾͻᱻȥ
ΪʵǹעĿˣ춥ǽդɫҲʧ£ǴͯĲͼϰһڿݼŻߵãã̲Ĵ󱳾УԵޱȵͻأһ֦ʱŭŵʻ
ӵˣߵ˿̣̬زڿɳϣ޹ˣеþӨһϮᱡɴ£أ޳ȣ¡ԼɼޱȵߵþĶǣȫһɢԸջȫΪ֮ߵ
ĪοȡãǸҳҲˣȡŮı棬ȹϾĽ¶Щ΢ľ棬˼תһ̺˵ȷǽԽ̲ĪοķΧڣ￪ɣʸշãĪοǰλ᳤ʱҴӦÿһЩôʹǼһǴĵֻܹⲻƣ׾ͱߡ
ⲻôŮ⡣һܹżǧ˵СС㣬жǿʵǲʶʱʨӴ󿪿ڣֱӸ߾ˣǻҶɣ浽һƾҲȺ󡣡
̫ˡŵҡҡͷ˵ǼȻͶһ̣ӡ˵ɿǳͼĪο㷢ҵĳͻִ̬ͻʹþ룬Ҳ档ԣ˵κεıֶζȡ
ŮɫЩΪȻվû˵ʲô
ǾҹСĽ𣿡ȼ״΢΢һЦΪʲôӿ˹Խ̲ôãԭӦ÷ǳǸϼһ
˵Ȼһ٣еʹޣ׵ôһ˲΢Ťݺݵصܶѡû֮ǰǸİǾԲκε¿ǳʲô鷳ҽ»ȡʩұ졣ˣڱ뱣Լȵϼһﵱ֮ܶҪǧٱظңʱҪռԽ̲Ҳ׾ٵ¡
ͷųĬ
йһ󣬴ָ̬Ȼַĸ߹ţ˵£÷ʿƺͰȥϵһɿӣĪοô˵Ȼһһ¶Բߡ
ͷǡ
ƻȽۣ׼ԡˣ˰֭եɾ㡣Ȱڰֵˣȥɡ
΢΢ӯ¡

Խ̲еĲɿӶյһĪοͨ뺣ͨǴɿδ˽ԿɱʯĪοĲΪҪ⳥Īοһоʧ֮ɿĪοͬ⣬ԳⷽʽÿȨΥ߽ܵĪοϳͣȡҪֶν
ӣĪοǰС÷ȤȤ
ͨ뺺󣬡үҪơɿӵĶӳǹЦְͨ˺Ϊأµֵǣˣүɵȥ
Խ̲ʮɿӣʵϣÿɿӶӳķӦǲ࣬пЦĪοΪһ־硣
ǣµ˶ɵϣҪôɣԼǸɵˡ
һδ󺺴󲽿
ӣСӣԽ̲Ҳֻÿμ涼ڿ౾үǵסδ󺺣ݺݵصҪǱү˳ۣӵ类үֵǶ⴮ˡ
ĵɣطеˣôġ˿ʾ
СӣԼ˵ġǳóӥǣߣӵүϾʹȥֱү档
ˡ¿ɲ
Խ̲ʮɿӵУүҪơɿٵһ֧㻹ˣÿ󹤷¹սԱرºսǶӳǺ绢Խ̲˲֪û˭ǡΪСĦݶأȻδζ˵С˫Ҳһݽ
ûиʬϵͺղǶŰºɵ˵СӣûҲǱүţ˵ɣʲôͼ
Ϊÿ˶ôթ»ؾһ䣬ɫСҾһ̸ۣһйĪοǰշõˡ
ʲô̸ģǵ̬һ㲻ΪȻߵһĽлӣǰĹذ죬Ϊ׵ļһһͷ˾ˣҪǻʶȤͨͨүȥڿ󡣡
βһˣС˵ҪضԴܻҶһЩҪ鷳˵㲻Ҫ˵ꡣ֪ĪοһеҳˣǰһΣӦúǿʱһУר˫ϵǳУǱ㣬óʲô鷳
ðɣǡǣţɿģȻ˵ҪǾˡԽ̲סΪͷȻǱһеϵνͬˡͬʱ԰»еһֳȤ׷ʵ˵Ǹеҳļһǿжǿ
üûи֣жǿҸͿĵϸӦñǿ
ԣȤɸŨ˼֣ϲӵģþûĶˣ˻ᣬүһҪúøһС
ûйϵǧŪ޷ʰ¾˵˴¡
ǵȻүзִ硣ϰԵسӥǣĵð·ſģ۵ףȴһ˿Ĺɫ
ǣţɿΪԽ̲ۺʵΪۺһ֧ɿ飬ɿӵʱۻͨռݿĵϣһȻҲ⡣ΪˣȾԵΪ޵ĿˣĿҲ޷ָԹÿξۻ󣬶ڴһεľۻᡣϾܹڻ߲ëͨĶ򲼶ɳĮһ֮ʵǼѵõ£ʹÿ˶еÿԽıʯʯӡ
ڿùɿڵƺʳƷʱȰѰ¶˵ݸΪϸµ˵һ飬ЦӯӯصĪο㻻һλλ᳤󣬸Ȼ˱Ƚϴĸı䣬Ҹ˵أǾνıͻСĴȡ棬ôΪأиõķǲͬλ
һݵĳĬĨĨ˸ãȷԣС˼ǻǮƽ԰ɣðûУֻʣǶ٣Ҹô̯


ʮ¡̸
ڴȵ֮У̧󽫴ǰһ㷢õȻһЦôءţԽ̲棬λﶼбˣӦòһССĸɣȻˣ׬׬٣ҲǴҵѪܰװ׵͸ˣҪ٣ҪλԼˡ
㷢Ķʮֱֵ۵˶ǰͦε֮΢΢ӿĲΰ㣬ڳ˵Ϲӿмֻɵ̲ס͹һҺ
ĵľԸջ󣬷Ǽʶˣ޲Ϊ֮ߵȻԽ̲̰Ķ಻ȥ⡣мһôһأǵʬȻԶû˶򲼶ɳĮɳǰʹİƺڷƮϢ
Ů˵òֲȣȶЫβҪΣǧٱԽ̲˵Ĺʶ˶ǵذѸ߶͵˿档
ôֻС飬ڣȻĿģǸ˺ô͵ȷسĪοԽ̲ĹϽȨ
ҰƨɡɿӶӳһټĴӣϵķһһ˵ǵôߣûפԽ̲ѵҲҪӦ𣿡
ȻӦһӶҲԸЩֹȥʺˡһӷ߷ߵ½
ԣЩȥɡм̸ͣһƬ
Խ̲Ŀվ޵ģҲ֪˶ٳпҵѪȶ񶷣ǿʤ̭ʮ֧ɿӣԵĵѾϻɱһ֧飬ƽԽ̲ƱֻһȷѪ꣬ҶԸðΣȥɱƴȻ뷨Ǿԣ˵ֹ̰ģû˭ԼӵиĲƸԽ̲ɿ֮ҲĦһЩѪ¼ˡ
ǣ뾲һ
ڴȿĿɨ£ֹϢ
ʵĵǿȸ΢ЦͶ˴Ӻϣ˵Ҫģȥ̸һ̸ǾҪʲôθжҲôҸһ̸еʱҪյĵߣ̸˾ֱӸǣ̸£Ļ½Ҳ١
˶ⷬƺе׷׵ͷ˵ã۹һ߶ΪÿǧҡȻǸֽ𣬶Աʯ֣ԷͬǾ͸ɴһɢ
һȺ׳աӺϵķ΢ضƤ˴һۣѸ˿ȥҲڷɿתţЫ˲֪ڴʲô⣬ǳԣĪοξһС۾ܹߵģЩ׳մѪҲǲܵ£ô̸Ǹƨͱ紵Ӱˣ̸̸ȥ˫ⲻ˻ȭͷ̸
ʵϣһԴȱл֮ĵĻˣͬڶ̸̸ҲԼһëֻҪʲô˵
ôλº͵˵һȥ̸̫ܲ㣬һλԸȥ̸أ
һƬĬ˲ǺĪο˻ʲôݾǾͼ鲻ֵ˷Լʱ䡣
ְһᣬǳ˳ӥǣ˵û˭Ը£ǾͱүɣҲţɢɢҲá
ӺкȻһһֻĴ֣ЦصҲһɣܸС㵥ദһѵõңôܴʧء
ǳлȻһЦַ飬˵ʱ־ɴͷмֻèץһ㣬ʵɧѵֻܺݺݵ縡ͻĽ˼ۣһҲĽ֮
ǺͺԽ̲Ƚǳ棬˶ûʲô飬ô
糿ԴǰϣȴֻŮһа˷ֱݳĪο˵Ӫء
ķصõ棬ҳǰӪӭǡ˫һ棬Ⱦޱ˵Ц̣ҵԤûƭңǹȻֻˡ
ҳ΢ЦĴС㣬ڴһˡ
𣿡ת޵һۣЦĻԺܶĺڴǵĻ棬ţһӦ͵ˡ
ðɣС㡣ҳʼҳϣҶŮĵֿǺǿԼ޷԰Σѡӱܡ
СӣҹȻЫӺεؽһ񣬶룬֪ηȲΪ裬ƺַУЦøĸ
˼ǾʶҲ˳µس䵱ѷĽˣ˫Ȼϵĳͻû˺Ƥ֮ǰҲͿЦһŽӪ̸⡣
ɿӸĴ𸴣ķؾͶȻҡͷȫʮ֧ɿÿֻһǧΪѣκһ֧ɿԽ̲ͷֹǣⲻ˵Ц𣿾Բܡ
ϣûʲôǲġЦӯӯķ벻ҪҲ˵ԼǿܲܽܡȻˣͨϵģķͲ˵ˣδʧˡ
ķ˼ȴȱס죬Ů˲ó棬Ҳó档ԭͲôԴǣЦ绨Ҳþʹ˷һʱһؿ޷ڡ
״ҳʱӹ⣬˵С㣬ԼλǲܹȫȨĲɿǽʵԵЭأ
û뵽ҳһѪʮֹؼ⣬Ȱһһۣһ˿ɫѸ˼һ£֪޷ȥǱؾҲԽ̲൱ĸӣҪ˵˾ȫеĲɿӣҲɣ̸ֻܱ֤׺󣬡ǣţɿӽϸЭԼͺĲɿӻǿԵѯǵ𣿡
Ƿǳɴر̬ȣ̸ףǻʲô˵ģүҪơɿ¾ʮһӣһĭһӣûй˵ġ
ӺǺЦкܶ˵ҽƻթ̰ƺɫأ˵ӲõȴûУ֪Ŀڱܲλ΢ôһģ
˶Ѿ̬ˡסҳ룬΢ЦǾأ
ܺãĻǾͿԷĵһ̸ȥˡҳ΢Цŵͷɫɨ˶ԷһۣȴЩɻ󡣴ϴμľҳԴȵԸһ˽⣬Ů˼İԴϲŭ޳ֻϲ£ߣͬ鼰죬Īοʵ޷Խ̲ʮ֧ɿӶԿ£̬ȴŵ൱̸ͣгֵʮ㣬ʵЩˡ
Ůˣε̸еõЩʲô̸иЩʲôأҳ˼⡣


ʮһ¡Ӻ
Ҫÿ֧ɿÿ꽻һڵֽ𣬻İٷ֮ʮ
΢΢ϸֳ˫üܰ㾫µһ˲еŭ¶ƥЦݣĿббסҳ룬޷̵ѵθ̫һһһͷǸΪģǸΪߵأ
ҳЦЦ˵ôǡС㣬ĪοʵûôҲڸ߹ʵ
ܽȺûж˵ʵˣʸ񽾰ȷԼǳš˵ʵĺʶһʵôǲܹҸоϲ
ҳ̩ȻлģС㡣ţǵˣеԽܣôǾ˵˵Լɡ
۵ȻǽĿɳã֮ǰͨ˵⳥ҳķûἰҪⳡ̸вÿʼͿԽˡ
ȿӺǣȻЦǵ涼һµģλҵ˵ˡ
ϵķⶶһƤеջ𣬰ЫƵý鶼ƸˣԼȴɣģôϷɲǵ̸ʲôеģӳͷ
ͷ̬ȴɲǴݵؿǻˣƤӵ£үһͼͷʹӣ鷳ˡ
ϵķһĵӿŴҰˬʵҲʲôﰵţȴЦݿ䣬ЦеصðɣλôӣҲΪˡʵ˵ɣ֮ǰǸɿһ£Ըÿǧٶֻ࣬ǻȥˡ
ķһҪڣҳ뼰ʱֹ˵ѻ˵ꡣ
˫ʵ̫ע̸£ĽⲻӰװ˷ѿˮôƳ˴һۣʮֵѻֻĥܾЫŵβͣڼӷϻҲ˵ˣҶף˴Ѿ޷ܵģɣǧһ꣬ÿ֧ɿӶ롣ôӵĳ㹻˰ɣ
ţźȷʵǴųҳûӴĳ⾿ʮ֮һֻǰٷ֮һ΢ЦŵĿǵȻ̫ˡǧǧһ꣬ĵˣλͬôҲͲ˷ʱ̸ˡ
ºͣȻ̬֮ǿӲȴӹɣһֲݱ粵ѹ˵ɫɱһ䣬ȻǾǷʩ˵ǿǲ־壬ֻжŭѡ
ǧӺ֮Աǵذһʵϣǧһһ˵ˣûҪԷöЭ鸶ǮƤЦⲻЦش˸ǺǣǧһҲǲǿܵҲûͿСϵô˵ˡ
ȺǾܴӦѾƨ˵׼룬ȴȵȻûȻҲûʲô˵ˡ
ЫͻȻɵ˲ɣӺ㵵Ŵ죬Ǵǧǧ򣬱ү𡣡ɵ˶°ͶؿϣӲۼһǮҪϳԼҿڴߣʹ̲סܻŭԹŮǲǰйĪ˿㣬Լ
ãǺĻӺ쳣滺
ǮǲԣأܻиͷУҪȻĻֻ»ΪǵСǸδͷ
ǳԼӥǣٺٵأүиǰᣬֻҪܹ쵽ү޶
뽲ҳ벻ɫص
ûġǺվߣӴҸ˳ܱү
ӺԸӷģ۸Խ̲ԳƵǵһˣ˲֣ССĪοʲôɫҲҲЦеϵܹȻţôãֻҪҸ˳ӮϵܣҾͬÿÿ긶ǧǴˣǾǰ˵ģȫɿÿֻǧôλܲܡҲҴĪοӦ
áҳƽ˵
ãɴࡣǴЦүһˣˡߣǵȥߵ͡
һȡӺȴֺȻеˣɵضŵҳķصܴĪο㣿
һҪ𣿡ҳ΢΢һЦ˵֮ҲǸһֳɵĽڣ𣿡
һȷˣǺЦԼԼϵҲǸʵˣ󲻹ӮӶһҪ㽻ѡȴǴ̸йоõҳǸ˲ţ˽֮Ұƨɡɿͷ
ƳŵС̣һ˿мļɫԼ޷ʲôͿ£ȥ׷Ļѡ
ȶĳأҪرԤ̲տվĿ϶ܽСҳվĪοάͶӶԱ˴ΧһȦӣصȴⳡʼ
ȶذɡҳƽ˵ˣ
˵ģԽ̲ǵһܿ񣬷ǳ񡣡ǺȻһЦүĺӡ
սĿϵϤԶԶӿһѳ£ȭȵҵĹؾȭͷ忴ȥεǿ׳Ȼÿһ˿ⶼʵǾһ㣬̺ſֲСС˰ݺύľ
ҳ⣬ݲȵؽȫ£ͷɡ
áǴ̤һ̣˵׺Ϣӿ˷·˲仯ΪһͷѪҰޡ
ķضӳССĶעӹ͵Ȥ𣿡
˽м̵ĶԻʱӺЦķ顣
ķǲʾֻܾʹʮԪҵĶı
ӺЩʧĵذĪοȻЩѹְͰ͵ܵԽ̲һѡǾԼۣӱŲܷŹһһԭ򣬻ǲԹؽˡ
һע𣿲̫࣬һǧ򡣡ȺȻ
ȻԡӴϲܴЫȡһʣѷĻᣬҲܷŹֻתЩɣôЫΪʵ㣳һǿӲĪο̸УֽעѹϣЩʲôҪЩʲô
ҳһӱסˣ˼⣬֭ƴؿ˼


ʮ¡ȵͼ
ߵĶע¶󣬳ڣ̤˵ڶȷ׺ϢʱŨ֣ʵʣϵĸɳ弤ʹһϸСĻҳС
ȻķصļɣԼ򵥵Ķܹǿƣѹȴ־á˿̣˫Լʮңôһƹȥ֮ǿֻ»ֱӴݻ־ߵĶ־
ˣʱһǰֹǵƼȻҳȴǾشԭأûκ˼һȻĹ¾ҽ˿޾˵Ϯ
յҵСӿôǸûͷࣿӺ΢ֹиǴ󶨡ǵ֮ǿᣬǰ֮εȻ൱˽⣬µҳ벻֪ǳĻᣬʹе˵ʵϣҲע˰ܱĽ֡
ȵ̤ǵ۵㣬ӿĺϢȴǶȻס·ཫܱߵĿסˡ
ɵأǱ֮ǰһƽΧ۵΢΢٣Īס˺ŵصȴһ̵Ľ١
𡭡бųһȣ޵ŭôҶĤ˵졣
Ǻ޻ɵغһȭһǿ񱩵㣬ȴֺ׻ɲ֮䣬׵Ŀ
ҵĿⶼǵĶ˹ȥȴûע⵽ǳȭ֮ǰǰһ˲䣬ҳڶˡ
г𣬾г䣬лллûʲôӵ淨򣬵ǵʱʵǵʢ˥ʱ̡ҳץסʢ˥ת֮˲伴ŵ΢һ̣ϳ֡
ֻȭݺݵضײһʱͬʱӿޱǿҵ𺳸С
ҳǵսǼĿ񺷣׶ȽӴŭĽ棬ɿ˵ߣعӿɳѸû˵Ӱ
߱ɳסֻܼҵȭŽӹɳﲻϴΧ۵˼ʹŬȥ۾ҲϡӰզĸڷɿԾӣмʵԱ
ģĪοôðһСӣӺ˶°׹ƣظоʼΪԼǮģҪ̫ɳᴵŲ۾ֻȻսȦȥ
ķһֱƷǳ򶨣һεҳģʵʱͷһʯų׵طҳ˾˵֣ô֮ǰ˵ľյĹϵȷˣȻ⸶ӣⳡȶսΣķضٵľջԼΡ
˸ʵΪ֮˭ʤ
һգգȫעع۲˫սɫʮֵľ࣬΢ҡҡͷһ£˵ʱǽһ֣ҵ˽⣬ȻƥֻǸͲ㡣ĵ˽ʱǹȻһ˵ʤ൱ĶʱֻҪԷܴסķâ֮ȵؽζռ߰˷ֵĻʤϣ
ǡһ٣üҳȴҲǳͺƺ˿жʤˡҲĽÿǵԭΪǿˡ
ڴʱһƵĺͻȻһöը㣬ɳХ˷ٱųΧ۵ʮԶȴȻ˱ܣֻæ̧ڵס棬ɳͷشϣǸоЩʹ˶ɫ
˭ӮˣʱҶ֪ҳһֳʤʮⳡĶǵ֮죬˲õȵɳ価æ̧ͷȥȴֻ׷ɳУģӰҲ֪˭ʤ˭ֲɸɻ
Ҫٴȥ𣿡ҳƽʵʷ·һεĻ֣׷ƮɳҲմϡ
ǴվţЩţԼǰˣңܵû֮ףԷȫƾűԼΪǿʵػ
ܸ޷ܣľ˫ۺԼʹؿڣǸ޷ıʵĬȻ˺һ̣ͻȻһЦãúӣү˾ˣôʲô
˫һֺΪңȻδʩչԵԭܴأصʱ̲Żᶯõıɱ֪ҳʵȷҪԼǿ̫࣬ʹԭܴʮ֮˾Ųֻ֣öԷ޷֣ԼӶѪɳǲ޴Աȥгԡ
ȻˣӺϵķⲨ˰ҵزסԼؿڣͬ߬סǮҧгʹֵǧһǧʮһӾ͵øǧһʮԺÿ껹øǧ򡭡ģӿֱȫˡ
ڽδȷ֮ǰ˭Ҳ޷϶ôˣĪοһάͶӶԱԼ׿ڳʧܣʱһĻķǽΪ֣Ȼյ˫ȭȴ˿ĵļ˷ܱ¶š֪һʤǽֻһμ򵥵ʤ̺˺ܶĶ
ǳϣҵԤйȻûдһǿصˡУʸŨ͵͵
ҪĪοǧ𣿡ʵ
ȻˣΪʲôôʣ˳üֵؿһۡ
΢ԥһ£ֵС㣬ҳȻӮǣĪοԽ̲ɿӿʵƾǡǣţʵԶԸǣ˵Ǳ֧ˣȫҪίߡ
֪Լ˵Щʲô𣿡޵ǲԥصǼȻӮˣǾȻʵ֮ǰĳŵϱص򣬷ĻԺϼ㣿
ǣС㣬Ҵˣԭ¡ͷ۵δâ
ģĪο˿Ĳ˶õġз˵ĳŪЦһЩӣǾͻ֣ᷢǸ˵̫ˣֻҪǵܶѡһе˶ҵĽ
ȵķͼʵǳļȷֻǲܶѡʱԽ̲ľƷԿƵļҳͻ౻ɼؾ룬ԲŻȡʩл͡һ㣬Ӻ񣬻ǵҳ룬ΪȵŻΪԻ
ǵսһɴˬ죬³󣬵ķǩˡүҪơɿÿϽǧҸĪοʽЭԼŴҲǣţɿǩЭԼӺʹɥȴҲǰŵĨź̾ЭԼǩԼ֡
Ϣܿ촫Խ̲ʱʯˮڸɿмȻ󲨡


ʮ¡ı
ģĪοֻһͷۼѣȻҪÿǧ򣬶ǾȻҲӦˣӣøһĽͣҪȻĻǵʧȫе
õϢ󣬼ӵĲɿӶӳ̾ܵӺסŭʦ
ӾԼ޹԰رλⲢҵľʵϣҲܺߣҵʧ˸Ҫ󡣡
ǧȷʵӵ飬ΪѾһǧʮҵѪޱʹرԹҵĴЩӦöǣǶǸŮȥ˵ңӦûеͬ԰ο
ȥҸƯĴʦοԼɣǿɲЩ
λӳΪǿɲɵǸԸҰһһԲϾͿܱǡд衱֣ǸЫǣеŭȻҪӺԶԽΪöԸĶйˡӴдµˣӣһóеǵʧƵģǱ֤˵ʳԡ
ӵƢǸŵɫرԼǮӵ⣬ֱ͵Ҫӵʱŭģϵķһҵس鴤͵ףЩӲĻ˵ǿӺ۸ôӵͷʺǣӵǮӰôô˺ҲãҲãֻȫһӶȥӹжԶԶĵӡ
Ъ˹¸ͬܣȫ䲻Ƶ˹⼸λӳƨ˼ҵĵͷϣƲԵҲ˼֣¼䳡滰ͻͷ֮󼪡
鵱Ȼ˽ᣬЩʱδμ̸еʮ֧ɿӵĶӳһȺ鼤ߵһ϶൱Ρ
Ȼһı
ı۵ǡѪʿɿӵĶӳɣкܶⰮã֮һղؾƷ֮ǰѵƤģߣഺٵŮΪ޷ҵܺ˵ʬ壬տֻ̣дǡתǶۿеֻɫ򣬵ͳ˵һǸŮ˵ı뷽跨ռǵ棬ıǵĿԴĪοЩǰԽ̲ɵĵӶûУȴͻȻĵǣ϶ҲǳָʹңܿǺӺҲзݲ룬ǵҶǳȴ׾ͱһСӴܣǲÿ𣿡
ôһ˵Ҿʮеӵؼޣ׷׷ߺ޵˸ߺĸǸĹ֣ǺܾˣξܷŹǡ
˴ҵĹǣţ͡үҪơ֧ɿӵʵԽ̲Ϊǿ󣬰ռĿҪԶԶ߳ɿӣһֱĻƲˣֻ³ɺӿͷһʰҪԽֻ̲Ⱥ֮ӺġҰƨɡҲŹҵĿȫϷֵ
ԣ˵˵ĵȥ˾񿺷ܣĦȭƺ޲ʱ͸жܿأͳһ̲֧ɿӡ
ǵþ֡
ɿӶӳУһԽɵϼһǵ˵ôһ£û취סܣǸǳƻײеŮˣ˵Ļ˶þͻᴫĶʱ᲻һеԸǡԣǵٶж
˶ĻΪȻȷʹҲΪߵдȵͬıҪҲܵġǣⶨжƻͱܹĵᵽ̨
һȺɱ˷Żҳ㷹Ĵͽ˵ȻǼ죬Ψһ鷳ִзʱȡһ¡˵ټеװ֣һҼҵɱȥͬʱɱȥɱݲС˵Ӧýɿ֯ȵϲʩ͵ϮȰѴȡǺӽ֮ˡ˸ּ˵Լķȵʣĭɵس˺ð죬ִ¡
λôȥֻ»ûǾͻõϢɱˡ
ô˰ɱǲûжĺôĻҲǰԵĵͷ׽եɾǵÿһֵּҲǵ¹ǽˣԺƽ
ķм˵ûпǶãͶʾͬһһ۷ų˼̰аâܵش󺰵ԣûҪ׽ǣرǵû׽ĸƯ˵ĸˣһҪҺͿĴӺƨɡ
ڳ¶ıһĻǵеһ磬ҿʼȼ

ʮ֧ɿӹͬܿݵ˴ȡǺӺϣ϶δͬ⣬ĪοЭΪǿҵر˲ҪǸĽͣҽȡӦֶδʩǽƲá
һȺС󡣡Цǣһ׼ʱȥȥ֮ǰ󶼰ϴɾ㣬ʲôҪȻһǵơ
򲼶ɳĮеȻûʲô֣˵ָ֣Խ̲ϵһ绯ʯ֡ǰɿΪĦͻһλҵеʤʧܵĲ뷽дԱʧ൱ĲпءҶĴδ̫˸ıķʽ޷ƽЭ֮ѡֽоʤ֮Աͼࡣ֣ƽʱɿ֮оĹ̶ء
С㡣Щǵ˵ЩһᰲʲôģЭ̿ûô򵥡
һǿƹˣȴΪҶԼ֣˵̫߿ЩСˣֻһɢɳˣǸ޷ʲôʵԵв
üȰѾͷػֵҪǲģǵ¾ͶȥˣѰºͷʿƶϡ
õģС㡣ĸвȴҲֻεȥ
һȺͷҲűүҲǳˣһֻ߷ɵӥɲֻڵϳªеĶ߷
ǹЦðүҪȥƣЩһҪڱүǰôˣƤӡ
ӵʱӺһӶδֱ̼ñףһȺĻ쵰ǵĹȥɣӿûշ㡣


ʮ¡ӿ
Ӻǿڿ˵ˡ㣬߰˰˺ֲ⿪ʼﻼûʧĥԼʱ䵽ˣЩԲػת˲֪ٸȦӣڻǷĲ£һԲĴƤϣģУӵȥơ
ЩɿӵĹϵȻ˵ϵжԽȴҲ൱ţȻȻȺվͬһӪУν빲ʱȥ֧ԮߣվסҲᣬͬɵģʱԽ̲Ϊ¼ҹˣǡ
뵽һ㣬Ļܴסƨһ㼱ţæϼ£Ѹ֡
Խ̲ĵ̫󣬵Ҳ㲻С־ɿһξ룬·ֻ᫣ƽʱҪԼСʱʱлջǣߴ֮£ֻ˲ʮӣһ·۵糸ϵһƬ״ķ绯ʯֱϡ
ƬʯּܲһխǿҲȥҪȥڣȻһܼǹʯ洫˳ϵķʱɵȻһʧеˡģͷȥ
Ӻֵߣ£һɡҰƨɡɿӣʮּҲпԽ̲һ̣ƾȫͷʱһǹӾ֪²ضЩɿݾȵġǣţɿӺǵġүҪơɿºˣҲ룬һӦǽŵĨΣ֮ء
¸ոѸٽͷԭͣʯĳȺУм͵سֱ˹ͬʱ˿ʼǹԤõ֡
졢졢졭ܻ½Уʵò˾ݳ֪ܲ˿̵Σҧغݺݵز̤壬һ£Ծһ˳ȥһСģԴصײ˳ȻھŭŻ֮̽£ȴҲδεʹ
һɵкϵķֲһһϧԶΣգ;װӹ̣Զо͸࣬ȥǶѡ
ӵüʱӿ쮳Ӻ󣬽󷽵׷׵ԽԽԶӰӶˣۼ׷ˣŶһ
ϴûźţӪϵϡŪͨѶŽе
Ϊ˽Ⱥǵڷ绯ʯݼ𣬶ԷȻȡʩεеͨѶ粨޷оȱӶԴ˺⣬ֻͷƴؿϸ
᫲ƽ·ϵߵǰһ̣ͻȻеͣͣת򣬲ܳɿߡ
ҪĶߣݳЩ㵵ʾʱ򲻸ϽزɿԼҵͷǵǣţ롰үҪơȥȱԮܸʲô
ֻҪؿУĸ򿪡
ЩһȻȺǵ֣ǰ׼Ȼ÷ǳ꣬ͨɿǰ·ϰصķǶȻⲻ˵ģʱǰͶʱôࣿŭӰ˼
ͷˮڶӵһŷҲͱս첻ʣߵƽΪƽ̹˳ִ򽫳ʻ˹ȥ
ô죿ػһȦһǱԼĿӪȥȻٵǵˣɿӶսһƴƣҡҡͷյط뷨ȲʵʩѶȣķѵʱֻ̫࣬²ԼȺһ˾ɥڷ绯ʯˡ˵ԷԤıȣֻΪʱûдٷѰˣԼǱԼҿӪһʱ޴󰭣ǵͼǾͻǣһȫƱöԷзĹҰƨɡɿӿ»ȡǣţ͡үҪơɿһԽ̲ϳĨȥǲд֮١
ӲΣǽ֮£Ҫȶܹͷ̬Ի󣬸ɴֵǳԽ̲Щ׬Ҳˡͷйط⣬ԷҲܷŹǾʹ˵ϵԽ̲һУлԶ߸߷ɡ
ڣѽǮñΪҪ⻹ֱҪ
ô죿ô죿ĸô죿дʣϵķⶶԽԽҡôһ˲䣬ԱߵڻɣԼǲԴﴫ˻תʱ
ʻһ·ۺعâţĭµĪοǰ˵Ӫȥ죬㡣
ʱֻܽϣĪοˣ˿̾ƲԽ̲еֻĪοʱδзȫԸԼҲɿӣ̫ʱֳȥԸǡˣĪοǲ࣬һ֧Ҫ˵ǰȥ־Ԯǣ䲻֮£гɹĿԡ
뵽㣬Ӿ²һиĪοάͶӵӪغֿʼƴؽԽ˵ǳ֡
˵ֻҪĪο㲻Խ̲ɿ֮ЩɿӳҲɿ֮ҲôϾɿ֮δɱɱҲ֮޼ɵشɵԽ̲ϵĹϽԱ͵ڹȻսķ棬ʷǳأܵĳʹᡣ
ֻĪοЩɿӵԭͽĺ֮ͽʹηϳͣҲܷŹˡԣĪο˳еѶ֮ʿ֪
ȥʵûжٰգʱĪο̵һˣȥһԣٴĴҲϧ
ӵĸоУȥĪοӪص·ңԶͣ·ƺȥܹᴩ˹½ʱ䣬ִĿĵء
һ緢ĹţһӪسæ˾ڣŵضڼԴ
ӸȻɷӪǰǿĹڵϳʮ׳̥ۣð˴ĺɫŨ̡ڳ֮ͣǰѴӳи߸ߵ˳˶ڴ˿Եޱȵӯýȥ
ڳ￴棬дǾϴԭǰز¶ĳ׿
̾ʱȴûϵȴƨ˵أ˵һɳʯҳһ⻹ֹͬһƤ㣬µµֱǰüԶˣʵصײȻȥСȴһͦ͵µǰ񱼡
־룬ϴԭδ׾ֲεĸֵ֮߳ߵǿƥʵʵֵþհ
ǹǧǹûж⣬ǡҰƨɡɿӵӺнҵҳķضӳ
һ񱼣һʮظͬʱȻϾڸܶȥϵ¿㣬Դ˱ԼûЯκεֻһʺޱȵĴãҲ֪βѶȼɸߵɳΪ漣ĶһĻˣ޲Ŀɿڴ


ʮ¡ѻ
ȷҪһȥ
ǰԼƮܼǹӺһ߽ŵزţһŬȰ˵ҳ⡣ַ֪ǳǰϰٸȫװĶ϶մѪô̫ðˣôϼһȥ
ҳͷҲ̧ؼԼǰѴѻǹȻ˵˵̫ίˣӦֱӸңȥ
ûҾ˼Ҳ촰˵Ҳǳˣǹƥû취Щ˾ȳֻװ͵
˭˵Ҫȥˣҳ
㲻ȥˣӴһԾýͰ͵㲻ˣ㵽ʲô
ɱˡҳվǹϣӼ³֡
ɱˣӸϽס䵽ǰ°ͣһҺʵɱ˭
˵أҳ뷴
ãȻգգۣԽͻȻתؾԼƺ½˸²ĳ̶ȡ
ķضӳκãʱܹ˳˵׷ͽǸˡҳתͷķ˵Ǳ׼ȻֻһȺʱں֮ڣǱϾ˶ڣǵ޷ģҪǵסһҺܿܶûлٻصĪοȥˡõܣڻ뿪
ġķصͷѾԼλΪҳĸ֣ᶨ֤ûеõķԸ֮ǰҺʮֵܾȫҲһ
ôءҳЦЦ˵ҪƴǵҲûʲôҪˡˣҵץʱжҲϽ׼ɡ
ʱɫѽƻ裬ŵҳߴͦεӰʧĺɫĿҰУ૵죺ҪôǸͷβķӣҪôħĻϣǺߣĻӵͲƲͶõȣʹΪҪҲûϵ
ӺܵĪοӪأҵҳķԮԭΪҪѾĪ۲пܴǣû뵽ҳķؼ򵥵һ£ʹӦ󣬲û˿ĵ飬Ѹټȫָ֡

ХɵĵУһ׳ҽŵ£˿ӿ˴ɴѪҺʵ¾ͺܿرɳøɸɾ
֡һµĲĿѣŭǰĴʯǹеӵŭһͬйȥ
ӦǹԵԾʱ౻һӵУϵĸĽ˲ĵ˴תķֹâȻ¡
嶯ǡ´䣬æŤͷҪôɣܿͻûУʡӵ֧ŵڲлͻΧ
үСӣ˺ԼСǴŻش̽һ䣬һͼǰĵ˱ƻϰɫе㷢࣬ս̬Ҫԭά֣ղǿȥӵĵԭǳ֮ô£Ҳֵ֧ס
ǵĲ֮һƬ϶ʮֽܵʯм䣬ǸȻķأзֻдλſԽнˣڵ༫ĲǵѾֻʣˣ²òһ֧ԮǿסšԷĹһֱûмȥŵڡ
û󣬽һѾСɵǹһӵ޷̬Ȼǳĸ߰ţɫ൱ƽֻоҵ˸Ծŵķŭ棬й©˿ʵ顣
û뵽ȺСȻҶԼ֣ЩˡܶѡٹͻԼֻҪС͹⼸죬ôܻΣأ
ߵһȥ뵽Է֮Ŀ뱯ңȷģӹΣգȺСÿ˶ϣԼûϳֹ
غʮĸɿӵĶӳŵɸԵǰۿɫڣѾʬ壬ȴûܻԷЩ
ôȥˡһӿԼһеŭظ߽ǵûȫΧȵڣǺĸͿܻһ͵͵ȥǵڴ֮ǰɵǣʲô׽ˡ
ɲСϷԡΪ˻׽ǣѾ൱ʧܾôǵҲѾòˣֻҪټһӣ;Կ԰ȫ塣
ټһ󣿡ǸŭӿɲɣôȥûȸɵǣӴ˵ˡ
˵ĺӽɳ˹ĲɿʵԽ̲ɿӵнһ֧ζԸȵˣÿ֧ɿӵĶӳԴʮ£Ȼʱÿ֧ɿӵ࣬ҴҵĲɿӾʮȫ϶ϵɳ˹ȴеԳʧˡ
ɳ˹Ĳֻһңм˸֧еһͶȫԸѹȥˡ
Ҳ˲ͬ⡣ǻνȻ׽ס˵ȴԵֵջһ뵽԰ǸЫﵱһĸ㣬ΪΪЩһͼܵüҪ˵ʲôҲᡣ
޷ͳһѼʼִѸչΪá䣬Ǵеǰֻµͻᷭڧ֡
ջǡѪʿɿӵĶӳɺ͡ɿӶӳֹ˫˵𲽼Ӵ󹥻ȣʱ޷ʯȥǾ㾡ȫǿټܻ׽Ⱥǵԭƻ
зõ˫ͬҪԸȥкȻһּΪ̶ХԤ׵أһһԹķȻһ£ţԴ类һֻεľ֮У͸˵Ľҵը˿ѪҺԽڽϣ˵ȾúװһƬ
ھѻ
һɲǵĴãȻ֮˾˵ڵƴϰ
Ƭ̣˾ԶСĵ¶ͷѻķ۲Хðͷһ˱޴ĳˤ㼰ʱ䱻ͷһǹУȫ֮£ֻһѪ֮Σ
ϰ˾˴ľ֣ͻȻðľѻʵֲ̫ˣǿܵĸȻ޷ֵסǹ䣬һҵİȫԱȳǿȥ
ѻǴģҧгݵʡ
û˭ܹش⡣
ǣҿˡһһЩ϶ķ绯ʯļһе
Զ൱ĴɻһѻôܽԼм׵ط֣


ʮ¡վ
ʵˡ
˴ӰȫȥȻؿǸѻֵӰҾȻվһ߸ķ绯ʯԼм
ʹԶֻܴ¿Ǹѻֵ˶ܸоԷһɢŨҵϢƾ߱ż˵ĳȻƿռսߵ̬ظ˺һ̣ʯʧ
ԶԶǵͦεӰǸɳ˹ɫ䣬徹̲ס΢΢һ۵¶Ŀ־塣
ģļһʵ̫ˣҪһһλӳӿǿҵıӵĳУݺһȭڵϣŭ
޲ͬܣͷŭգкüλӳ׼£ֱȥ׷ɱǸѻ֡
λɿӵĿæֹȻ֪һǴģȻʱͻȻϮǣضȺйأǷֳ̫ȥԸ͸´Ⱥˡ
ⷬеȴ޷ͷŭһλӳ޷޵ؽµѵǾʲôҲɣǸһǵԴİӴ򣿡
Ȼǡ˵ǸһƼŭǣĿľΪȥԸǶԴȺǵĹȡǲóѣֻҪɳȥǣסˣȰѴȺ߽ͿԴݵȥʰˡ
˵úܶԡλȭصĶӳ˭ȥǣǼһأ
һƬʮλӳԼͬؽ졣
ѻֵȷǳĿҲȷ൱ֲúܣɴȥ֮ɱ̫ܲѣǽüȥԸȫͬĸˡһνǣƷʽʵϾ͸ȥµ˵ǹڲִ࣬еʮа˾׶༪٣û˭Լµȥð֮ķա
ĬУͻȻ˵ȭͷ
˵ͷȥȴǺɳ˹߻ͣפǸʯϣŵľֺη壬૵ظһ䣺ȭͷ
˶оĪѪʿɿӶӳüʵ˵ʲô
ɳ˹δţԾɴǸʯɫֱʮֵؾɿաôܣôܻϣһҿˣһǵġ
߽˸Īԣɴȵɳ˹˵ʲôʲôȭͷ
ɳ˹һ𣬻ع˵Ǹѻ֣ҵĸоһˣǸȴܻϳ֣Ӧҵĸо˴
˵Ǹ˭˰ɫ۾ʵΪʲôܳϣ
ɳ˹۵һ˿־壬ɵҡҡͷҲǸˡ
ضסֵ˭øǡ
Ӳ˵ǲ˵ɳ˹ͻȻŭµЩʲôӵ飬ûһĹƨϵ
ˣɳ˹ÿ˶йϵصǸһڰʱ׼ŰǵԴϡãǲΪǸˣ㶼֪Ķߴҡ
ðɣҸǡ˵ɫɳ˹ǵЭˣԸȻֻǸоѻָץҵһִʿǸִʿַǳĿֲֶҲǳĶ֪ж£Ϊȭͷ
Ȼԭ˹ȥ˰̣ѹɳ˹ԸἰִʿΪȨ׼ʹܴãûйŵϷ̵ɳ˹ŻΪܡ
Ǹһ﾿ʲô˲ҪѴҵҪǸһǵɧš
λӳֶս졣
ɵĿͣڵϵǾͷʬϣɿӵ̹˹ˣһǳı˷ŭȥǸһ︴ˡ
һ⣬λӳ׷ͬ˵ԣи񡣡
񻹲ת˵ǻǲ㹻Ķȥǣ˭ɱǸѻ֣Ǿͽ֧Ϊɿӵ¶ӳ
һ޳ɡ
̹˹ʮȻˣʣµİ˸˵ߺ˱㼴ͶеֶԴǵ˽ǿ̹˹Ĳ˵̬ٷδ֪ıʣʹǶԴٴ洹ѵļһҲټֻ׽
ͽ໽ŷϣʼЧ൱ԣһֿ籩ǿԷü̧ͷܿͽƽһء
ǣǶ˶ˣȥɡ´еЩ١Ϊάָķòԭתٶᵽ£ʱһʵеԲˣֻѾ˺üˡ
סôˣѵ㻹ͶСͶүһǹȱ㡣˫Ѫ죬ݺݵغʱȻֻһˣޱȵĶӡ
ģǸ̰ų𡣣ŭƿڴɿ̽һӵֽе¡ﷴǸͻΧҲһϣһ𱣻СȥֻҪСܻȥԺɱЩΪǱ𡣡
ãû⡣ǼûоǾͬˣֻҪСӦԺչ˺ЩֵǣܰԽ̲ȥүԵһȥǵӵ
Ҫ󣬴ȻûвӦĵҼ򵥼䶨ͻΧķҪϵһһͻƣͻȻзϴһ󻩣ХĵܶȻͣһͱϡϡ衣ҲɵôΪ֣ͬʱǴϲץסǧѷʯ漣ûһˡ
һܳԶ˵ĻܼҸϽϰΣһ߻һ߽󳷡
ô£ħƣϲ֮࣬־ʣļƣзȻҪأôܻڹʱ˵ͼ©лأ
ʵܼ򵥣ڸɿӵȫ͹ʱڲǽоѻ˽֮˽ðһʱŴң׷׾ʧҵطڱΣĻ˵ϹôȵѡڴʱͻΧԭں֮ڵĸɿΪս࣬λӳִټ޷ָγЧĽǺӳʯ
һȺȫķ׷ȥɱǡۼ˵ѼӾ߷ߣλӳüѪޱȷŭ
˵ʵǸѻּɿô֣վŲǹɱҲ÷Ϻһȴ伸ǹ˵˵ȥܴ衣
֯󣬸ɿӵΪλӳʶӣһƺƵȥɱǸѻ֣޻ɳˣһ׷ϴһȺˡ
ȵ˱ȷӶݵĲлҵĶУľвٵ˿ʼػذٴαʮֵΣ


ʮ¡
ƾŴΧĻԽԽǻһǰļһȴҲһӵȻû䴩˵Ƥ⣬ʹ൱ԣ֪ضĵʣ޼ˣŤͷԴȽеС㣬Ǹղ˵ЭӦûЧɣ
ȻȻУȵ̬ȻԵ÷ǳţû˿ľţƺǰԼǴķХɵսϡ򶨵ػشǰֻҪܻ뿪ڿϣǺֻܴҪʧˡ
дС仰ҾͲʧˬʵشЦ˵С㣬ȥȻǸ֣߰ɣͽˡ
ȷǳ⡣ʵϣй˼£ҲȻֻ°¡ͷʿԼ£ݣԼµȻ˵ԸΪСȴûƱҲ¸룬ʱѷԵֵ˶ãԼҲӲԶ˲ŴͷǾ˳Ҳ֪ΪʲôжӣѡԼ
ôԭʵܼ򵥣ǷֿĻ֣ѵӳƬ绯ʯֵѡ绯ʯǸ̲Ұ˼ݳ׷ȴͽ˭ӻؿӪȥϣʵ̫ãԲŸɴཫһȡ
һʱ޷͸ǵ뷨Ҳҷ£ϵãһԼĳŵסһСԼأϣܿÿһˡ
Ҵ˵ⷬͬھĻҪȥȻʮӰһ˼̧־һǹǵӰȴһΣȰһʯ
Է֮ѸֺͷӦиҪ䣬ȴԷС㣬ǵҳ롣
ҳ룿û뵽ҳʱ֣âǹڴ
С㡣ҳǰԼʯֺӷӦԺǻȥǻϡ
áǿ԰סеϲֻͷһۣû˵κλ㼴תѸȥ
ҳͻأ֣Դ˵Ļ޶۵Ҳ֪̬תµ˵ľϲԲ˵ǹЦģ첻үѾǷһˡףղŵзţʹǵԳʯضΪҳԵʡ
Ƿǧҡҳ΢΢һЦӵԲС
һ㵣ִЦ֪ӦôӦһڣҲø졣
Σͷ콵ȱҾǴ񣬷ʹ֮£зڹƴΪ֮һϾ̫⣬˼ӺŵѹԱ࣬ңֽΣ
ٳŵһ̣ǵ˳֣Ƕȴ󣬵·øΪѡҳ֪ʱٲ󳷣ȵ˵İΧȫγɣʱҲ߲ˡһԭתٶߣϵĸʱǿҵĹâԾǰһ绯ʯ
ʱɫȻڣĺɫȥâŵĵҳһǹֵеսÿһǹųһǰĵӦǹ¡
ɿӵװԱɲ˶ϸ󲿷ŵĶǷĸףڵҳľѻǹǰһ㱡Ƭǿ˶٣޷ֵ߷ˣ˺ð޲Ųֳֻ嵽ͬǰȥΪ˰ӣΪ֮һ졣
ҳ뾹һ֮һںˮǰľ㣬ӲؽзĹסѷǵ಻Ϊ֮𺳲ѣզ¡
ߡҳʯӡҲгץסѸ󳷡
ȭͷһ
ԶԶǵ·𲻿սʤսӰǿҵĿ־˲סɳ˹Ⲽȫ޷ԷĿǶԷÿһУչֳҰ֯һ𣬿ìȴּΪгĶɱɳ˹ôˣԾأʱһĿ¾
ϴôˣЩһѾˣǵøϽ׷ȥɳ˹һͷĿɫ죬ƺ˳մ״̬æѡ
׷ɳ˹ҡͷʵؽе׷ǵÿ뿪뿪Խ̲Ͷ򲼶ɳĮܵԽԶԽáЩһµħذһµ
ϴӳëž㵵۾ãȻɳ˹
ܣǸħֲ̫ˣܳǣһӲ׷ɱɳ˹ͻȻָı뷨ҿָʾŵţǵ׷ȥֵǶ㣬跸ɵȥǹۡ
ϴˡͷĿصͷףȥֵ֪ͨǡ
ҳǵܳ绯ʯһξ룬ֻ䵹ܵýϿ׷ǰļһŵúļһʱ˻ȥóȻ̰׷Уͬ׷׸󣬲Żڻ׷ʯ֣˫ľֱԶ١
绯ʯǵƿĸڿҰҳһбߴ߳ٶȻǿ첻ȥķԼλʱɫȻ¡
¡¡˿Ұȴǵ˼ݳ׷ʮ籩ŵĹޣɱڵطɿƽ
һ࣬ʮͻȻԤ׵رŷһĳߴڹҹգݺݵҧˡ
ܼǹ籩йзͻҴˡƬ̼ĹһͱúȻըǵڶҵıըУȼŵĽƬſҵ˷ŷ䣬Ѫȵĵ֮ںڰвöаſпոһܿأʮϵļʮ˾ͲȫŴһ΢
ġ󷽣λӳԼ۾˾ŭ
˲֪ͻȻðĵ˻ж٣Ҿͼй£ʣµһ£־һС֣ǲˣǷŭǾ
Ļʲôˣжˣһʳ˴Ҷ֪⡣
ȴȺǵ˿ųҪȻҲǵĵˡӺ˵пܣڿӪ͵ֵ·϶֣ķǴӿӪģһӲǵĿҲǸӵˡ˵УΪ侲򶨣ɵطֻһˡ
ĪοˡλӳȻصó˽ۣ׷ŭЩķﾹȻұ޳ܵ͵ϮǣҪЩ׸⣬ѪϴĪο㡣
׳кҲȽǰ⡣˵Īο˲ֻ࣬ʮ£ĴȺЩˣڵʵȻһ࣬ȫǡ
ǻʲôѷʵԶԶԷλӳӵַ׷ŭȥɵǡ


ʮ¡ȵ
ʸ಼ХŻҹգ֯һĴÿһ̣˵£һʹ˻кţڰвͣطɽһпѪŨŨѪϢڸ̲ϿƮʹҹ罥ңҲ޷֮ɢ
սһʼ쳣Ĳҡ
λӳΣٹϧΣ½˷ĹµľأܰѴȺǵԽ̲ͽѪɺӣÿ˵޷õϡ
ⳡսƲʲôģйģֶǧҾϰ򽫱ǿܽһ򳹵״ݻٳ泾սȣСøֵһᡣ
ս۴СԶһͬıʣǾѪȲпᡣ
һҵս˫Բˣ滥ʱҲ̸ʲôսͬȺ໥˺ҧɿеķޣֻ˭צ˭Ƹ塣ÿģƴؿ۶еİǹеӵǰĺڰȥƴһкȥӵ࣬ͬʱŮܹ׸ԼӸˡ
һַҵĲ󣬸ɿӵʼ޷սƵøǰ޿κε¶ʮʬ壬󳷵ȫ룬׼ʱЪϢһġ
λӳ۵һȴף˵Ǽλڽ֮ǰ˵ǶֻѵϻȻԶڸ̲ˡûΪ֮ˣúԼͽٶǼλϻΪˡ
ģȺ־ԲĪοЩһλӳ߷ߵµĪοЩЩһ룬֮һʵͻǴԽ̲ˡ
ͬСȷǴȫº˵ľҲԷ࣬һȴ˿ռϷ磬ĪοЩķų򣬶˵ֱ޷ܵĳ衣
Ҫ˵ЩûĶˡ˸âţǵʾԲǵͣǲǴϽй
翲ԣҳһҲǳĲأʮάͶӶԱĽʮˣʮߣܹս˲ǰİ⻹ڷص¡ȻˣڵĿտεУطռݵʵ̫󣬲Żôˡ
ӺȵһΪ˱ǸзʿƵлˡλʵǲȻúúõأǱȴһ˵첲ΣҲܼսȥ
˵ԭΪĵȫˣֻǿסͷҪĲλ˱ò˼֣һֵļսϸļ󣬷Ƶߣôһָǿȵǹս϶รˡ

մ˼˿ѪٵɳʱڲһŸ߹߽ҳǳлľԮĿǰƺֹ̫ۣŬ׷ˡ
ҳ뵭ȻһЦ˵Ͷʶзյģһͻ档
Ѫ޹ĻѵͲúڣһ˿δâʵ
ҵֵûк֡ҳشζؿסС㣬˵ʲôֱ˵ɣòŸҶȦӡ
ðɡ̹е˵ǣϣ뿪Ϊ꣬һشӦһҪ󡣡
𣿡ҳ뵶ĴǷһĨǳǳЦƣ˵С㣬ҴӦ㣬ΪһʲôҪ󣿡
ǿҵظоǰ˵Ŀƺд͸һ㣬ʮ£Լгĸо˫ľӲһ䣬иɭŭ𡣵ȱȥеŭ⣬µ˵֪Ҫҵ壬㲻Ҫ󣬹ڱ𣿡
ô˵ҳ뵭Ȼ㲻ͬˣ
Ƚضиɫòص˵ͷãҿԴӦ㡣
ҳŹֵЦˣС㣬Ҳ㵽ʱŵԣһϧԼΪһ֮ôĴۡţС㣬ڿ뿪ҵҪһټʱ㡣
Ⱥ⡣
ȻҳʼʵӦҪұ֤İȫĻϣ߳ļʡ
һˡ
ǵġҳ΢Ц˲ŸŮˣ𣿡
ȲмؼΪǼԴ˲Żе޴
ŮִĻ޴ǵΪҳʼ磬˵С㣬˺ܿһηץʱˡ
Ҹı⡣¶˽ƻЦݣ˵ҾãӦûһҪҪ㱣֤ҵİȫ
ȷҳЦЦǲҪٿһ㣿
ˡȹϵ˵ȻͶϣˣ㽫òκκôԣΪı֤ǷǳаյģûбҪȥðķա
ôðɣǳɽҳ΢Ц˳һ£С㣬ڿʼ͵ұ൱еĽӴˣð㣬ϣ㲻Ҫ⡣
Ȼҿ⡣µػش𣬵ȻһЦһֱôŮˣ͹֮һ㶼Էֱأ㶼õ⡣
ҳ뵱Ȼ״ھԼ־淽ʽǷǳɫʺŮ˵·ȻһЦҪ˵ЩʲôкУĿɨǰüԷʼˡ
ɫһݣ̧ͷǰȥȴֻһƬڣ״ҹǾзİºķص˾δʾڲ䣬ҳȻ㳭ǰѾ޴ľѻǹӣϢǰʯæݾ͵ķߺ󣬼ǹԵƬ̣ŲŲæؿ˼ǹ
ҿҳжʱҲЩɻ֣ҰԶԶشҽУŵ˵ǰһɧ˻ҵⷽǹæλ׼зȴֹͣȻǴٽɳͼ͵Ϯ¶Ͳִٳ˻ȥ
ԷʱǼΪ̣˵ͬ鶪˫֮䡣ߵĲҽþòϢ˵ҰޱʱĳҹƮΪ
ԲҡķɫΪѿʱǾԵľľȴȻûܼʱ˵ĶɹطͻϮ˵Ҳ֪ĺﲻѵһ¡
µķز߲࣬ѣҳ񣬺Ƕ˼ַԷθľ塣


ʮ¡ɳ˹ϴ
㲻ְҵˣûзǣĹҳķذ˰֣Ϊ˵սϣٵֶ̫ˣȱҪװֻֻҹǵȻѷ˵ĶҪ𡣡
ķͻɫȻࡣ
ҳùеҹǿ˿ֵҹǵĹòڶĸӦֻҪ˿װĺ¹ܣþֻͬͨԶˡӾƭԣûоϵͳĳѵװʵѾĶԹȥţµ˵һ˵Ƚϼ򵥵ķܹӾйһЩ
ҹǻķأָڹ۲ʱ򣬲ҪƵתߣǱ۽ĳһϣӾ⣬Ϳ԰Ѹȫ۲췶ΧڣΧڣϸ΢ĻҲӹĸӦı׶ҲǳԣǾǹ۲ķΧ൱ޣֻضĻС
ҳһƽʵ̺˺ܶ಻ƽݣԵ㼰棬پʾװܵϤŷḻʵս飬Լٽṹ˽⡣ԽԽ̲סʵ֪ǰְҵʲôѵְҵˣ
ҳĬˣڵâһ
Բ𣬵̫óȻˣ뵱û˵ʶԼͻæǸŵǳʲô뿪մ϶ٹϵ˳֪ͨû˭ȥѯʴ˵Ĺȥǿҵĵ⡣ҳǴϵʵǾľպ͹ŹӵˣҲֻ˽²⣬δ̽ѯⷽ顣
ΪϤµԸ񣬰æ͵СӲûб˼ϣ㲻Ҫ⡣
ûʲôҳ뿴һۣЦЦʵҲûʲô˵ġ֮ǰһԱϵҲбȽеĹϵǿǰְҵ˰ɡ
ĹԱְҵˣѵؾعҳ뵭һ밲Խؾ棬аԲ²
ô˵һҲˡ߹Цӯӯ˵СҾͷǳĽЩ˵ķɣþԽߵľ˾Խ䣬Ժ֪ľһ𣬲֪ܲССĺģ
˷μʲôȻϵҵǴӲ֪߼ҳбסü˵С㣬˽Ҹһ㣬´βֱһ㡣
ǺáȲļ̣ϵЦݸΪˣֱʵôɲԸңǰݣ
ǸС㣬ȻǺ飬ϵû׽ܹһЩ˽ĳ̶ȡҳҲʮָɴֱӾܾ͸¶
Ļشڴȵ֮У˵ھһߵһ׾ٵ£ȻЦ㲻˵ҲûйϵôһһɣôԶľ룬ҹǶûãôԷж
Ǵͬĵݣؿҳ롣
ҳ뵱Ȼ˵Լгǿܣ˵Ҳûʲôϡģ㾭һΣյĻУԸΣյĸӦȻȻͻñȽֱܹ۵жϳһЩ
˵΢΢ת΢Цʵǰˣ֪ɱˣ
ҳ΢Щ֣ԼѾֳԸ漰˽˼ּϻ۵ŮˣӦ׷òŶԣ֪ǳںĿġü˵ɱ˲һ飬ûͳƹݣҲȥЩС㣬ĵľʣΪ֮ûʲô̸ˣҲûΪ˭ɻ񡣡
ȻЩǾˣǸе˲졣Ȳչɫ֪ҳȷȻ൱ĲãһЦղȻǰ͵ϮļһȴûܰǻУǲˮƽʧԵʣ
ʱ˫ؼ䣬˵ĵ˻ڲͣطʹĲҽУҹȻԽԽңҲδ֮ܽɢ类ںڰտĸ̲ϿεͷƤ顣֣ԵҳǲӦʧֲŶԡ
ˮƽʧҳʼ磬ӲĴԷһĨĻߡ
ɫ죬Ȱɻüϸ룬ͻȻ˹ͷӿһɺ⣬ʧǹģǵֻǻˡ
ⲻеˣΪʲôҾһɿתԽһ̣ȻʡĮȻĵҳ룬
ҳµ˵ԭܼ򵥣зʿһּΪ̵ֶΣЧ༫Ϊ
Ҿ֪ǸħȭͷǰҪˡ
ڰеĲҽһڣɳ˹һؾһޱȵĵؿһһµرȻţľɫס૵һħɱеˣȫͽȥУһôµȥҵӲС
ɳ˹תͷƣλӳڸԶ´׼ĲȫҧҧԼҴ߸»ߣѹ
ɳ˹ķԸһ²ɫ䣬˵˺һ̣һС˵ϴôǲ̫ʧˣ˵ԷոɱǼֵܣǵĳˣת۾ҪȥУҾøеԽܡ
ƨʲôԽܣĸôḻôȥΪֵɱѳ飿ɳ˹һһۣݺݵس㶮ƨЩһǵ𣿴ΪԸȺǣЩľͻԥذǵĲɿ̲ľȻǵԼˣӵôϻ˽졣
û˸ҷ˵Ĳʵ±ùѪͷޱȲֻǵͷΨΨŵŵӦǡ
Ҫ˵ޡɳ˹ֿĵضһ½ϴԣ˵ǸԷʲôѪɱǵֵǲ⻹ɱǵǰ˵ұŵϣˣֻΪúһ㣬ϵìܴӶͻŲѻɱɱνĳʲôƨ壿úõػŲӦ顣
ɳ˹һں̼Ļһ޲óϷϴ˵̫ˣǵϴô˵ǾôԸɡ
ɳ˹Цˣ־عһܣֵֵǣ¹شԴϸϴҵĻÿֶμסˡ


ʮ¡
İصҹĻڿտĸ̲ҰϣĺƺبŲغХżӶԶ
ǧ򲼶ɳĮһΪƽҹȻ죬ȴյĳŰ
ҵǹХɱŵ˷ĲҽУЪ˹ĿʹɽѪһУͬһȵ֮￪׵ش˶򲼶ɳĮš
ɵأ˫ƴһ˫˫Ѫͫ˸ޱâʹΪڰҹɫ޷ڱɲĹâ
ɱʱȷҰ޸Ҫײп£Ҳֻ࣬Ż˲бɱ¾ԼͬࡣڼΪ֧֮ߵ˵ʵһĪķ̡
ҳһһһ£ҴߣҲϹ˲ʣзԱȻø࣬ȴȻƵԽԽֵΣ
Щ־ͿҪȵǵͷˣ֤ҵİȫ𣿡ԼҲΪľеˣڵҳĴ̲סˣߵ
С㣬ҺֵܸܱôڵĵȷȷȻҳͷҲص˵£Ҳûκεȥǵȫ
üҪ˵ЩʲôԲ⣬֮ȴûע⵽Լ̧ͷǳɳʯļ塣һವػͷһ죬֮⡣
Խ̲ʵġǣţɿӵ죬˵ʵǲôŵĸǸ߼ǿ󣬽֮סûܵʵԵ˺ȴǾܲסƵѸ͵ĳֻ죬㷢һʱ޷
ʱսʮֵļң˫ӵ籩ǵйʧȥڵת֮䣬ķʱٽ㡣ֵΣͷȵͷԷ֮ظܵԼ֮ಡķɵƿͷ·׳ɭɭЦԼػӳеĹ
ޱȵľ¿ֻ֮ʣͻظоһһǿߴѾѹ£
һĻ𻨽ȴǵҳڿ̲ݻ䣬ԼΪһɵʱ˻
ţҳĻһͦ͵شŴȹ档˵ĹٹǼΪѸݣȴǼΪ֫ñһӤŸӴ˴˵İ㼡Ȼÿһαѹ·ʱǿҵظܵҳǿ׳ѹΪյͬʱַһİĸо
жãԼûйܵĽӴˣ֪أȵԺȻ⣬Խأ΢΢һ˿սĿС
վֿ󣬴װµ˵ллǷһˡ
ǶЭ飬⵱ȻӦģҪرлʲôҳǰȻӦһ䡣
սеĵҳ룬Ȳ˸ղŵһĻͷо𣬺Ȼãǰ˵ÿһôĴȻȫƺɢһĪģʹ˰ĵڱһ˫ǿı۰ʱһ̼·еΣնѶȥľһЩǰδеİȫСָоôͻظһͷҲһֵȥˡ
ડһԱߵĵϣɳҽ𣬴ڴȵĸϣѹлȻһԼôͻȻĸ
ŵåͽϣζСζű裬ζʱػᱻ̵ͷʣУԼԲκˣκϣϵ뷨Ⱥݺݶ˦˦ͷ˦ԺĮһӲıݡ
ԽԽƺѾܹڰһ˫˫Ѫ쾦ѷͬȴԾһ¡ķʹģǱΣҧɨһӵͷеǾҪֲסˣô죿
ӺմѪҲ֪Լͬģԭһź԰׵ûһѪɫڴڵشŴе涥סˣҪɣֻҪܳӪȥټеֵǣܸЩƴһƴ˵ƴ·
Σ֪ΪʲôȷȫƴǳˣҲҪԼš
ҳü壬̾ϢһѷĪοʮսԭͲηḻάͶӶԱǰ䲻һֵˣҲԷʮ֧ɿӾӢ֮СѷʮԱʮأȻ˾ڽ߾ȫԡѪսʵվԷ̫࣬ڵ˷Ľ£ȷȻǽӽƿ;ľˣٲһеطսףʱվⲻȫûĲҾ֡
зȨһ󣬵ҳҪսͻطŵ䡣
ڵ˵ĺ󷽣һҵǹͻȻһӵͬʳɵ׼شӱɿӵƬ֮䣬˾Ӱ㵹һƬⷬͻϮͷת򣬾֮࣬һЩ˼ȿֻŵصתǹڣߵͬɨ˼֮һʱʵ
ҳһǾ㵵ĿɿڴϲˣԴϾðһʺţ֧ͻأɱһ·
һ֮ӺȻɤ˻ߵֵǣǵĴ󲿶ӸԮˣҶſӴ򰡣ҪЩļһһ
һعʿ뿪ˮе¶ȼһ㣬ؿ쮵㣬еǹͬʱŭ
ǰлĸɿȫսһߵɱһһʹظߺšͶˡſ֮׷ǹԴſȥ
һη翹ļһ屻ɸӺⳡҵսϵؽˣ֧߰˵ӵ˺ʱȡǺӺһʱ޷Լ۾
ɳ˹ô㣿Ӻ°ͣŵعֽ
һֽͬĻм߸ƨſڵϵĶӳо޿״ķŭƿڴɳ˹޳ܲú֣Ȼӱͱӡ
⼸λӳ񶾵Ϊ˥߶òһɳ˹Ȼ˵˵ˣ޳ܵǲŶԣԽ̲ʮ߼ҲɿǰǩЭ飬ıֶԸС㡢ֵܻӺϻơӿɲǵʲôƨѣӲʵ޷ֱĶΪίߣΪ˸˼ΪڹؼʱֹǵĶС


ʮһ¡ϲ
ҵּ֪ѵľ񡣡ɳ˹س´ܽ᣺οǣеսʤ˱ӵаҺֵǵ踺ؼشûΪ˰׷ѡ
ɳ˹һȻĻǵ˵ĵһӦΪԼĶˣڶӦһʧˡ
ɳ˹ǸʲôԽ̲˭˲֪һĶӦþеƷʣͳͳ֪߱ҿԺɵض϶޵ɵһЩ˵ȺǵܳƵ𣿾಻ΪԼʲôˡ
ʵǰҼʹٶʣҲòϣȷɳ˹ðյķһתս֣˴ҵ
ɳ˹ľٶ⿪˴еɻ
ɳ˹ߵҳǰΪһЦ˵ҽɳ˹֪Ƿӡ󣿡
ҳ뿴ǰЦüģ಻Ծ¶һ˿ηӣϡе죬һʱȴ벻ʱεؼüʶң
ǵģɳ˹ҳȻǵԼˣæǴϵŵﷸǰְץ鰸ġ
һɵô˵ɳ˹ҳǳˣǰӦöԺߺ֮ǲǣôð֮Σյȣѵɳ˹ֳҳһͷ֮ޣڵҳǰϥǫ̬֮ҲƲаֲںߵͼʵô벻͸ôһ¡ͬʱٶȲ²ҳ
ҳľɻɳ˹ǰҲ֪ץ˶ﷸȻܼסÿһ˵òϸ䣬ЩӡüŶҼǵˣǰǵмطԽӵЮʸ翹ֵʱ򡣺һȫУǸȽ˵ļһˡţɳ˹ǰɣɳ˹ȻϳңȴǲΪ㵱Ļʲô
ǲǣԲǣ˵ɳ˹ɫ䣬æسʵҸǼһﲢûн飬ֻǡײһˣҸмʱһСôܻκĲͼ
㲻øмʲôʱѾеͶҵȻûɱıҪҳ뵭˵ƳסЦЦصɳ˹ΪƺôϳܸòǱҵ˸жԲŻȰգ
ɳ˹תתӣҲ֪ɻ˵Цʵʵسϵ˵ҿɲЩһܰɵɱĪοˣҲܰôʱҪǻͷɱ䣬ҿû׷ɱ˲žֵͶһϣܹõԭ¡
ҳϸһ˿ŹֵЦݣ˵㵹൱̹ףҲܿҡ
ƺɳ˹Ͻϣǲټ֣Ҳ׷εˣ֪ôЩһ
ָȻǷ²ĸɿӵҳ벻ÿɷ˵׷ʲôҪ˵һøлŶԡЩôãҲʣǿŰɡ
ɳ˹һ׵ҳ治ὫԼôˣʱطϽЦӦǣȥķغʹȵˡ
ɳ˹У֪˵ҳ뾹Ȼϵһλִʿ֮࣬ȴҲε𺳣Ƕɳ˹ηӵҳЩ֣ﰵӱɱֱǲŷԼǶôס
ɳ˹ɿӵʮλӳⳡйɥµ˱һ𿴹ܣôλӳҷһСִŭ±ɱķ͵شӺɳ˹ҪһϾɿӵװѾڿӪмɱǵͷ죬ܻܿἤǻ䣬в⼸ӳЩ˵װ£ѷ֮ٸɵ⼸һҲ١
һ˵һᣬջǴ˰塣жϣɿӲʱԸԼˣ໥֮ʹŲٵìܳͻǰͬЭһ¶ԵСңϵߵҳ϶ԭͲߣ϶ǳ׷ˣȸԵͷһͨͻֱΪһɢɳѷ첻ɶв罫ɱóʲô⡣
ͬ˴ȵĻǣµλӳ˾ͱˡ
õҳԴȵ·ֶ˼ʶŮˣ൱о¸ɴ೹ף׸з̵Ļᡣ
ʵҲ֤˴ȵжϣɿӵĳԱڵõѶͨһ֮󣬴ǵѡԸ˳ȻҲһָɿӶӳĸͼ˷ˣڴ£ܿͱȵҲɿӵѹȥ
һҹԽ̲ϲ֪˼ԩ󣬵ڶϣƻϵõȶţȻǹϷֵˡ
ǰռԽ̲ʯ۵Ĳɿʮ߼ңֻļңȵġǣţӺġҰƨɡǵġүҪơԼɳ˹ġңˡɿӣټĪο㣬һ巽̸ϡ
̸һʼô˳ͱǣܷ䵽Ŀǽյֶѣ¹شÿ˵棬ҹϵպǿͻȨԲ˵ˣԵҳ뼫Ϊηɳ˹಻Эֻ뾡ΪԼȡһֵĺô̸һ죬˴粽ôδ󳳴֣ȴҲͷ첱Ӵ֣úǻҩζŨӺ·æݻᣬôҸ侲ټ̸
֪ᷢȥμӵĵҳķ˵̸еľһµ㲢óЩ£¶Īοϵشʱ̸£Ҳáˣ̸ʱɴϲôϲǵĪοȥ
ϲķسԾ˵ôܻͬ⣿
Сÿ֧ɿӶһǺϲһ𣬾Ʊи֣֮˭Ը֮£ķؾ¸ûʵеĿԡ
ôûпܣҳЦЦ˵ĺϲһȥ̲һֻϸԴһҹɷƹ˾ͬԽ̲ıʯ󣬴ȻԱԵװôһԱ⿪ɾӪԴϵظ˷ѣؽͳɱģҲʲôϵǴĺѡ
ȷмǿĿԣаһܽšһӴһپһཫ׶žȾָԽ̲ĺ󻼡ֻǴھ̫棬ķڣһʱûˡԵڶķϲ齨ɷƹ˾󣬴ҾڵһʱʶеĺôԱʾͬ⡣


ʮ¡Үɱ
Īο㾭Ĵǹལ³Խ̲ɷݼŵĹȨշ£ȵġǣţɿռȥɣĪο㻥ռ壬ǵġүҪơӺġҰƨɡɳ˹ġңˡҲɿӸռһɣµһɹȨάּճӪ˿֧
Īοռķ֮һΪӵԽ̲ĹٷϽȨټϴȵܹһѲ̲Ĳɿӣȫ̵ҳķĪοάͶӼʱԮ£˾͵ǻծͨ
ڡǣţռȥеɴͷȴǴŪʯרӪ֤ԴΪԼĹȨһϲ⣬Ҫ֪ǵ˽˲ɿӣ۲ɾһֿûֱӼӹ۵Ȩֻٷָĵطȥ˵Ǳѹõ͵òٵˡһרӪ֤ɾǴŹϷˣҸòȥϸˣ̾͸߾˫ͬͬͬʱֹЫôתԣ˴󷽣ȻԸ׳ֱԴҹ
ʵϣȵ밲µ಻Ϊʲôд˾١ԴˣȺؽ͵վҪط˹ǴûбҪѾ˷ߵϣܹһССĴԽ̲һŽȶͬˣаһǽԴϲ˫Ӯ֮֡
˶£ȹԣԼ¾ȥ˹ǣ´־ߵ񣬲ǰѾĲɿҵȫ˴Ҹ
ȵжУû죬˴Ϣ֪ͨ˵רӪ֤ѾãȻڿ˹ĵضһãصطֳһԽ̲ɷݼ»
Ϣ־ϲЩţڿ˹ӵһõĲҵʲôҪֵĽǮҪӴޱȵΪܣˣԳƵǵĶˣǴʵͿһԽ̲ϵĸɿӲʳ̵֮ǰôǰΣյľأ
ɹ龪ɣҲΪȻбҪƭԼ˷֮࣬ǵͶ뵽ɿҵУͳһ滮Ȼе豸֣ܿأͲ죬ÿճĿʯ߳ɿӼĲ
æһԽ̲ɷݼŵĸʽõת״̬ǵȼλɶÿЦúϲ£ؿŴŴŵıʯԭʯɳֿ⣬ŴѴѵĳƱ½Լû֮⣬ûбԸˡʱһҶʮֵģҪ͵һʯԭȥ˹ǣһ£ɴἯ廤䳵ӵ˹ȥ˳ʹʹɷɡ
Խ̲Īο㣬Ϊ᳤ľԳӴǣٺóӺ󣬾ͼϯϣĪοͷ϶ˣŹӡŷɲƺķصˣȴǲҳ֡
Ҷʮֵ֣ɳ˹ʵôûѵȥˣ
ľĦŽ͵ϰϲƽûʲôµĻǶȥ
ôУɳ˹һͽˣڵҳ룬ʵηúܣæһҪȥݼģ᳤鷳˴ҵסȥ
ǡӺͰ¶ԵҳʵҲǷǳ˵Ӧȥݻҳ롣ľռ״ЦȻǸɴһȥɣ˵кЩûϰˡ
һ˺ƺƵسţ˵ҳסȴһݵ棺ϰæȵһɡ
СӣǶŹЦϰһ쵽ʲô£ֻϰˣ鲻˶ãȥϰ˵һ
ϰ¡ȴ˵ϳȥһˣץ˻ǡ
ĻشôҶһŷüʵϰץ˻һ˭
ҡҡͷҲʶǿˡ
Īοƽʱİ˳֣ԸǾȣľյ˽ͶǺɳ˹Ӻ밲£֪æƲԲǵˡ
ںɼ䣬ȻҳǲľˣǶɡ
߽Ժӣһ۾Ϳſڵϡò׺ǿ彡дһȻƣȻʲô֮Ҳ֪ҳʩʲôַ˴ʱɫ԰ףήҲȻ֫ûκζȴڵ˿޷಻֪ղܹĥҳп־֮ɫԸӣ·ǿһӵ˼Ķħ
áҳľյ˵Үɱ֣ǱĪο㵽̽Сıҷִסˡţɡ
õģϰ塣ľЦ֤ʧó׵ףֶ¡
һ֪ƴ״ŴУȴַκεҳҲǣֻҲûҪŪٸɾҮҲ֪ǸɵģֻҪԵ֤ݾˡ
ľЦǺǵصͷͷˣϵһһ˳ȥ
ǵҲ֪ɹٴˣϵһҲΪ⣬˵ǿ˹ǹЭҮǲɱ֣ɫ΢΢Щ仯ҮȻйţһ߰Դҳô³Թһ߷׷ǰҳʺãͬʱɻذ룬ҮɵɱֲõҳδҲ̫һЩ
ҳһһ˴к֪ǻͿʯȥ˹ǣ΢һҮȻɱԼһûгɹͻһΣֻҪԼһûԷ;ưոݣɴȥ顣΢ЦպҲȥ˹ɢɢģҾͽһȥɡ
û˵Ҷȥ˹ǵĿģ̲סҮϾӪ˼ʮ꣬ǳǿ󣬲֪ʲôڣԻĻǾΪãСڿ˹ոߣǹЭҮ򣬻ͬ˵ķǧҲãֻҪС㷢˻Ƕøӡ˼ԸС㴫һŴСһΪǽ
ðѣҳҲֻҪԼ͸¶˼ȾԻԮ֣ϾǷԼɲСѣҲǵðæɡֻǵҳûͨ˸ĳִҮЭĴ㣬΢΢һЦллȥ鷳СˣҸҮ֮Ҳûʲôɵ͵ìܣһԼġ
൱ºͣȻ̬ȴǳļҲͲȰɳ˹ʱȴһм˵ҮǸϼһƨҪǵ˻𣬷ַӾ
һƨδĵ̫һ㣬Ү˲֪ױ㱻ɱ˲ǧٴΡɳ˹ĿӣĴģŵҳ棬֮ȴҲ˵ڣɨҳˣֻװûҶ
סӺȻһգɵǱзɴɹˣ᲻ǾѲͧ


ʮ¡ҽ
ͷӺָķ򣬹ȻԶзһҷɴĪοľɫһ䣬æһŷŷ⣬Ͻȥúɱ֣κοɹ׷˿·Ԥϵ⡣
ҷɴúܿ죬Źػʬ𼣸ոջתɴȻĪοϿաʱҷɴӴ󣬾Ȼһҵȼߵó棬ȫԳһ֧еȹģ콢̫ս
ǼʺշĿſɾסʱڣ༴ս״̬Ӵ̫սͨܽſɾסĴڣ̬ܵƻȻˣǲڴС
Ȼ̫սͣĸ߶ǧףͶӰȻڱסСĪοĵ棬ǿ湦ʹÿƵ쳣ң˶ĤʹԺŵ˵̫սҪݻĪο㣬òŷκεֱӽͲܽĪοΪƽˡ
ҵɫñȵϵӰҪϼ֣ܹϽǵľһ㶼˼ǼʺշĹ涨ʱв̫վҡڵعȻڴڣǵȼ˸ߵ̫սȴû̫ռ㷲ɫڣ֪ʲô˲õ״Ĵ󶯾Īοе඼̫սȫԭأ㵿ֻŵ߿ա
¡ţҴйٵר
ҳƥȻǧ֮ңܿսһ˶ı־üȻһ£תָֻƽڵΪ䣬˭Ҳ޷дʱӿľκˡ
̫սĸŻɳһҴֱͧ£Ƭ̼䵽Īοĵضεһƺϡ߷׷׾رܿ˭ҲǰȥѯʣͧȴҲ¶棬ڵȴʲô벻Ѹڿд൱ع졣
̵ģүȥƵ··ľ˴ţĳ棬Ϊ᳤õʲõسˡ
ȥɡҳͻȻֹľգޱ˵Ҳеϵ
ŵҳıӰľͻȻоϰе㲻һȻȽݣȴ·һԲĳأÿһǺķ˲ٵ
ҳߵƺϵʱ򣬴ͧĲͻȻ򿪣һݡҳɫû˿ı仯һ˹ȥݣͧں󣬲ּѸٹرգգ̫սС
ҡ
һ봩ͧһҷĽ˻Уһ˫ֱͬʱ§˵ҳĻ
ҡһ췢ӢŮվһԣҲֻỽһҲ˵κλϴһ˿㲣һ㱡֣̺̫̫ĸС
ǰһĻ뵱ͥʱƣҳ΢ǿЦƽ˵ɺллҡ
ɿ˫ۣɰ㣬һֻԽǣסǰŸãǧֻΪһ䣺㣬𣿡
ɡҳʼУʱе㲻ϰߣˣҲϰˡ
ƽĻƽı飬ͨѼһʱ䲻֮󣬷ǳԺѣһεĴɽ˫ĮӲطָһ޷󼰵ľ롣
ͬһݺݴ˽ȥһ˺ѰʹʱʹȫƴסҪˮĲȴ޷ΣûҾͷˡ
ʵϣزѾ൱ҳˣֱԺ󣬰ԸļǿͶ˲١
ңиϢҪ㡣ɺǰ¶ǿҵϲ֮顣
ҲѡԵغӹҳֳĮޱȿĵ˵Ȳ²£ʲôϢҴģһ²ġ
ҳЦЦɫдһ˵ļĿɬ˵Ҳˣ԰ɣ
ô֪ҲҲˣһ棬ϷӦЦǱ¡ſ㵱ȻҲ֪ˡ
ҳҡҡͷֹЦЦһâһšһֱɺúͻȻһּ䲻ĸо֮ǰϲ˷ܺȻʧ˴롣ǿ԰²΢ЦңһʲôϢô˵
˵ʲôϢǿε񣬵ҳ΢΢ƿĿ⣬ȻǰΪһֻҪǩԼ֣Ϳ뿪ˣԲԣ
ôĮȻɺɵֳһǿЦϾܻˣѵ㲻Ϊ˸еˣ
ҡȴطһ⣬ɻһƲΪٵģΪʲôΪ
һһߣȻûʸٳưΪ١ҳ벻Գ˵ɣҵȻܹɣҲ֪ԼǷ񸶵ۡ
ɺһۣʶ˵ҳ̫ʮ־ɵʵۣʲôۣ
ҳȴ첻˵
ʱͧĲŸֿɺЦתƻҳѾڵȵˣ˵ɡ
šͷеǣҳĸ첲¶Цݵң߰ɣһҲž㡣
ҳȴ˵ԣһȥ̸̸ǲգ
Ȼһɺ˴˶еĻ֣̿һϮסԼ
¡Žţ˾УҶڿİ칫īں漸ĽȻ΢΢صͷû˿΢ĶǷаһ辰һСľͻԵĴڡ
ҳ벢ûָоһ˾ңͷ·һľͷص죬类ʯ㣬Ͷīϡ
֮ĸӦ㣬īٿ̧ͷ˵ĿԽռཻһɲǣµ໥ҽ棬Ϊ֮һεĲơ
֮Ľֻж̶̵ļ룬ַƹȥ˺һ̣أīֵͷȥ
ҳָͫеԸӣòͨòͨӣһǿ簲ңҳԼжϳʵߣˣһڱƽ޲ˮʵɲ⣬Ҳǳѵ˵ĸʵȰҸҪ׿
ҳ룬װĺӣǳˣּˡ΢ЦվߵһɳǰʾҳԱߡ
ܱǸҳüΪӵעŰңĿɬ˵ڽļ棬ֻ˵Ⲣڴġ


ʮ¡ܾ
ǵĻһ˿΢âϸؿ˵ҳһۣ΢ЦŵЩѾˣǾͲҪٶ˵ʲôˡţӣ㻹ʲôʣ;ʰɣһᾡĽ͡
ҵкܶࡣ
ҳȻվԭأֱӰңʵǣ޲غϣǲ£
û̹в䡣
ΪʲôҳøӵĮ·мᡣ
ܼ򵥡ҵĿʮֵº͡ǵĴڣӦͼ㣬ΪһͯŽһϡ䱦ΪСˣΪ˸˴ۡ
Ҳʲôɾӵϡ䱦ҲֻҡҳıʹͰӹͬʱĵо׸֣ҵÿһ仰޵ķʸô˵ʲô壿ѵȻ֪ϤԼܣ
ʱϾ˼ǣҳ˵㲻֪ҵУʵҵѣҵʦҲҾĳûǣ;нҡ
һ㣬ҷǳźҵϧ̬αԤǽ̸ַʽǾͲֲᷢҡ̸Щûκε壬𣿡
ǵģҳƽԼЩ⡣
ðɣӣϲ̸һ̸ɡҾĪ˵Ĵл졣ȥѾȥˣٴܹıĿܣǿԸıģǵ˼͸顣ӣҲϣóӵ̬ԴңΪΪЩΪĽ
ҳ뱣˳Ĭȴġ
Ѿȥϵְ񣬲Ƽܶһλѡ˼δй١Ҳ˵ܶΪ˱ʾҵĸл֮صǩһݣӦò˵˰ɣ
ҳɳĬ
ҲΪ裬뿪ϵ׶ƥȥְǰֹܲۡҲǳңܹߵһ˵һ漣еļûоһеǾ޷ģΣҲͣԼĽŲӣϣ׷ߣȥ
ҳĮȻ˵ҲףΪʲôϼ˵ĺ
ΪϣҿԼӰӡе˵ͬһˣƶײ㣬ȫ츳Ŭֲиȥ׷Լ룬ʹٴҲûҪ
ҳȻЦҲòָһ㣬ܵĴҵġҲòźظ㣬㼫߸һֱΪֵ𾴼ЧµĳһʼֱӸĴ㣬ҪΪЧңһǳҵشӦ㡣ڣԲˡ
ϬĿ絶򰲵ңһһٵҵεĽ㣬ɱҵʦһͳΪұĳУֹϵܸı䡣
ӣƫˡ
ڵŨü壬΢̾˿˵ҳϣһùˡҵʱжϣȻĳɳ˱ȽҪãǵĿҲΪÿΪǵĵŻв¶ΪЧҪй¶ȥδӰ콫ġңҲûпǵǻӵĸ顣
̾һܵ˵һᣬҶԴźǸΣӣԭ¡
һ𣿡ҳɫҡͷֻһᣬѾɵʵȴ޷ٸı䣬Ҳ޷طԣҲԭ޷ԭ㡣
ӣִ̫ˡ
ҵŨüѾͣνĳޣֻΪǵĽᡣӦٺú룬ʹΪԼ룬ҲҪΪ룬ѵԸ˺ҲԸеǵִ
ҳзһϧһ˸еĿɬ˵Ҹ˺ʹѾˣٶһʲôϵҲܹЩףѸһϣһзĴ󡣡
ðɡĬȻƬ̣ŵƲЩȲ˵ûܾңҲ͵ڷɣӴ˽Զϣһĳޣܰô
ǵģҿԼЧ㣬ȻѰһʺϵĻᱨ𣬼ȲøκεĴۣɻࡣ
ҳ뵶¶һ˿ᶨ΢Ц˵ҾͲΪԼһˣǣҲͲΪԼһ޳ܵСˣģֻһԼΪʧȥɼһС룬û̸ȥıҪˣҪ֣ھͿʼɡ
ҹž仯۵ӹһɱ֪Ҿڰǰɱ㡣
ҳõػ˵ҳϣڡ¡ϣұ˵ϣɱ㣬İȫҲûκεıϣΪڰǰִ鹫ĳһ뿪
ΪԼ뿪¡žϣ𣿡˵
УûСҳνʼ٣ܹڿĵط
Ҿþõضеɱˣɫ÷ǳ츴ӣգ˰ֵ߰ɣҲΪס㣬һҵҡĽҲҵĽʹΪУҲҪһ𾴵ĵˣҾᡣ
ҳĬĬתߵſʱͻȻͣʵܸܲңɱܽ˭
ҡīڰҿ֮ǰش
ҳעһ̣ƽ˵ܸ֣ܲ
īī
ҳͷٴһۣٲȥ
Ӱʧīˣ費Ҫȥ
ΪѾ𣿲ҡҡͷ΢ЦҪţŵҲô޻˼ᶨҲ᳹׸ıһˣ֣Լ޷ʱһı䣬ʱһ
ī΢ǳһ£˵ˣҷ֣Ľܿ죬ʵʱ߳˲٣˼ôҲһ죬Σճ̶Ƚܹƿصķ롣
Ĭ㲻ףĹȻұðա̾Ϣ֮ǵѵĶӣƾܴҾ޴İ߱ˡңţѱضһЩܵĶܵõЩҲиĻʵԼ룬Լֿʷҳϡ


ʮ¡ԭ֮
¡̫սӴڵһİӰԽԽߣ񷣬ʧǵС
ҳջߣǰȴƺֳһӨˮһһΣֱϣ޾ľˣɽ㴦֭һ㣬Ƶһҵس鴤ʹ衣
ãҳ˦˦ͷҪѹһжԺ˦ȥܱǾǾηĿУתס
ɳ˹ӭֺõЦϳˣսϵҴйٵרٺ٣йǿһߣǴûй£Ҳֻеҡ
ӦΪ˸е𣿡ҳ뵭Ȼ
ǵȻɳ˹ɵ˷ܵҪҲµûҴйһΪڼҲֻʮ꣬뿪ˡ
µõûʵֹڴˡҳŹֵЦЦʵϣҴйΪҴһݼʱЧǱҾܾˣ𣿡
ɳ˹Ŵ죬ҳɫЦһ˵ĻҵȻţֻ
žǲţʲôģʵҲԼʱȻܾˡҳֹŹֵЦЦȻɳ˹ļץӷʱ֪ΪʲôɱˣȴΨһ𣿡
ɳ˹ϸһ£ãȻҡҡͷҲ֪ʵԼֱҲú֣ܸܲң
ԭܼ򵥡ҳ˵ΪеӷУֻûʵвңܹϧ˵ҾӦһĻᡣɵ̾ǵõײŵµʱ޲˲޹˺˵Ĺ涨Լ˽ܿ˵С
ʵɳ˹⣬պյȭͷȻ˵о쳣ӣͻȻӿһɳ嶯µʵҲûЮʶԿֻǵʱֶɱˣұɵ˶ѡ
㵱ʱɵˣҳһ㵣Ц㵹Ǻ̹ףô˵Ƕ
ǡɳ˹ǵ˵ҵȷһֱ൱ҪȻǺ󣬶̶ôܹôģ
ϣҲմһЩҳɳ˹ļв޳صĸпһжˣڿʼҪ㹻ϣԼѡĸ֮;ΪܽΪ޲أΪϣԼе޹ֻӦеĹ

ڶεԭ֮ǿ˹ɲǵһǰ㺮ǵĹ⾰ʮĳԶԶƲϺƵ磬ǰдɱڵװԱѺҲЩһ·֮С伣޾˳˳ִǹؿȺŵĿ˹άͶӳԱǾ쳣ĿйµɳˣԼǰһ㼴йǽǡ
̵ģЩӵǳ˹۾ϴʱľԷ߷߲ƽζ״үѵһЩ˵û뵽ǽ쵹ʶȤúܣߺߣ˵á
һԵɣЦѡӺЦϷֱ˵᳤ûǮȻӣԹñˡ뵱Ҹյʱɶ©磬ߵĶۣʲô鶼˳ͻȻǾʹ¾ĸı񣬵Щͷӣ֮󾳿תˡ
ľպߵƨ㱾ӣҪʲôӡ˵ʲôͷͷôӻǸǰһ·ӣ
ʧʧЦۣû뵽ҲƵ᳤ͬУǺǣҰǿɵö׽׽ȡ̻ѧϰźá
ˣˡľպٺЦ֣һ䣬ڶеλˣôûܽ۹Զһ㣿ԺЩв˵ˣСǡ
ԣԡɳ˹Աͷ᳤˵öԣǰȻ˴ϣҲǮƵϲ׼ˣǵע񡣡
ƨϲ׼غߵļһҲֻһ˶Ǯˣ磬ҲһĿɱͽˣʲôֵøҫģ
ұеʹĬһ̾ɫ󻵡һ·֮ϣҳ붼ڱ۾ֻ˸̸ۣʱ˳ţصȻǱŵͽûѡЦŹǿŹԼ
¹Цһͬ˵öԣҶѳ֮޷ıʵҲܲƬȥҪùɥʬ⣬α̫Ѱأ
ǼǼоƽ̵ôЩ¸񣿡ľһ֣ˬ˵ʹʹһ֡
һľҪͣӺ;µ᳤ҪֵôǸã֪һõط椶ò绨֪֪ȤֻҪȥһΣ֤ˬַ죬ǮҺ;һեøɸɾ᲻ˡ
඼Ϊ֮ѾɥʧϤԺ󣬵׷Ǽ٣ĵԣԼϴȥһΣڵս죬뿪ʱ·ȥ²ЩԪ
ɦǿұһһһ²ص֮û
üɫЦУӵִһ׸ߵĴǰ³ͷֱĦ¥ֻ̧÷ᣬ˶Ծõһɳ˹ſˮŵصǣţãǲߴطˣ
⻹ܴˣȽԭǣţɿӷչΪǣţŹ˾µҪǸɣԽ̲ɿһֱϾ˹ǵһοǣţãΪԺָŴǰ㳡ϵһЦǸ֪ˡ
˳ָȥֻȴһ޴ǣţӻԼнʮ׸ߣͼΪ±棬ԴͣɱҶǱʯƣҶƬ滹ǶһſŴСȳγ覵顣˵ЩӨ͸¶ˮˡ
ֱǱﰡУʵڿȥˡӺһ󼱾س鶶Ŀֱܴ̲ⷢס״εعֽǮҲ˷ѵģ۰С㣬ôͲʩѽˣ治ˣͷˣҲˣĶҲȥˣǵȥ§䱦˯һɡ
ҧгһ۵Ļģ˲һЦ
Ƕݻﵽ˼ǣţܣҳüⲻײ壬һ˿岻΢â


ʮ¡ȵ
ǣţڴȻһɧһ¹ڳŮ⣬ӵһʸ߹˵ľֱӶ
ȻǴˣɫѣԽ̲ʱȣʱƺΪ֣޹䣬ڶεס˵Ŀ⡣
Цӯӯ˺Ѽ񣬱Ǹһ·ˣΪҪ죬ûܳȥӭӣλԭ¡
ǰӵƣĻ֪ǽȣǰ̬ȥԴܵ¥ӭԼһˣֻҲڵҳϣԼֻմ˹ѡæ׷׵ˣͬʱ۲ѣ²ʲôļȻһɳ촳֮ơޱȵĺ棬ȴ˭Ҳû¶еɻûɵȥѯʸԭⴥȵʲôɾʹĲˡ
ֺؼ棬¥Խ̲ɷݼŰ»ڵ¥ιۡ
ڲװεüΪûʺֻĿϾӣ̾ѣһ·һ·Դֳǿظо˼飬η֮⡣
ڴЧϵЦģ˵λͬΪԽ̲ɷݼŵĹɶѣѣصڸ߲Ϊÿһλ׼һ׷䣬ڸλ˽Уר˷ô˻ҪסƵ꣬²̫㡣
ûȴұʾлЦСӦǿǹˣֻװ޵ôæһ㣬Ҳ֪ǲǴϲģ¸λ֮ò⣬뾡ҽװһ飬ܵôҾסһЩС
ֱǣţõ漸㣬ԵķһιֶۣسһӲԲᣬҾ쳣ɼСɣҿٴԶҰǳӸ߼ĿңңȥԿС˹ǡ۷ļֵͲһСĿˣÿ׷䶼һòŮרΪ˷̬Ⱥ˳֮£ڸ˵Ҫ˿ۿۡȻǸľֻǸ
ȵֱʮֵؾˣ˲ٵ˼ɾֵĥ˼ˡϣԲԵ޹ʵظ˺ôŮˣҾ̾оǺɲѣ״ȶԼʲôͼҪܾݴɣЩᡣⲢ᲻õ⣬ǳڶԴȵĹ˼ɡǳԵأˣǴӲоܾƱػŭ˫˵˷ĿΪǡ
ֻʹƽݴպʲôҪ󣬴ƱǲƾܣⲻСʧ˵˵ȥ˶ԣȵҲǣҲӣʵЩԽȥһеķӣǾǿҳԸԸܣҪҾҪҪҲͲҪͼ£Ҫ
ôͬҳι͸׷䣬΢ЦŵĶ뾡ᣬ˾Ľ
СˡҳЦЦʵҶЩû̫Ҫ󣬾Ҹ˵ǳûʲôطҪĽˡˣһԼɡ
ԭΪҪһŻõҳʱ֮⣬ǲԼĺ⣬вǸˣ΢֣ЦǵȻġ
ҳͷ˵ʹͷԶŮһۣ˵һˣôϰ˴ߣҲ᳤סͲˣ˷һݿ֧
൱˵Ůһ̧ͷ̵ؿҳ룬¶֮ɫֹ
ǳǳЦûʲô˲˷ѵģɳѾǩ˶ʮԼ£Ҷøһʹ̶ĳ͡ţɳŮ⻹ǩһЩˣΪ޷չ˺ӣȥѡһ
ҳ΢üδ˵ŮɳȻеҪߣǰѧרҵļͻһܹչ˺ҲԡһҪֻҪߡ
졣ȳ費Ҫ̵ɵԼԸҪκι̬ͼȡͬУһϰȥĲţ߽Լ
ɳӶʱһʧɫ½Ǿشͷȥ
ǣƯŮ˾ϡȱԴͨأǵĸԱǳ󲿷ֱǿ߲ȥһ˵ⲻԼ幩ȡðȫϵıϣΪūһĴڣ֮ҡ


ʮ¡С˳
ɳǩԼȻͨĹӶͶԼǵͬ̣֮ڼطӴȵκԴȡԴȫϵıϡ
ԼȻƽȣɳûѡʵϣѾҵõİ취ˡҪ֪ǣһŮԽƯΣյļҲԽߡɳ櫷ǳûǿıӻ֮ڲԶĳһ죬ԼͻϢϤ˵ʧ
ܾСð΢Ŷɳһۣҳ뵭˵ȻǾνٻˡ
˼΢Цһ˿ɫʵǱ濴ȥôĮ飬Դҳ㡣
С㡣ҳһ£˵ҸЭҮһСĦ֪ʲô˽ûУ
Ļ˵úޣȺεȵĴϻۣһˣ֪ԼҮû飬üҮҸΣǸһգҲܼ֣Ǹǵɫôйڳͻ
ҳ벻ײüȵĸʮ˵Ŀ޼ɵҲΪһķϾؿȻضҮмֹ˼ɣɴ˾ߵȷǸˡ
Ҳʲô˵¡ҳ˵빤ЭԹĹ
ԭάϡüһβסĲ㻹ͬ˵ֻ׽ֶ˹ѹҮһ˺ܶ࣬ԭǳĴǳͬ˿׷ǧġ
ȸЦҮ˿˵ֻܾϢǴȥ˹в֪жֳƿ졣
İɣҸҮ򲻹ûκεĽ飬෴ǰ̲ҵҪҵ˳澯Ǹϼһɲ׷ŹҡȥЦݣ¶ŭɫ޺޵˵ôԸ;ָܷɺˣȻһ˺ǸϼһŸɣʲôҪҰæģֻ˵
ȵĻ֮⣬еԹһܿܣʱҮ򲻽ֻ̲ҪĿǻʩʲôֶͷʹôȹڻԹһл
ڻãԺҪһҴС㡣ҳЦЦлȵĺ⡣˵ʵ˼ʹϵǷǳʵģ֮ĹϵھԳƲʲôصĽܺʹҮ࿹ʵҪǲܵ£ֻḶһĴر֮ǰҳ֮ˣὫȫȥ
˾ϻۣ˴˶һ㣬ȥһתЦӯӯ֪ôȥԸҮǸϼһǲѾ˼ƻˣ
㲻ʲôƻҳ΢âƽ˵Ҵֱȥ
ֱȥɫ΢䣬˵Үĺɲ̸ͬ
ҲûҪȥ̸ҳն˵ֻȥһҪҵô͵ȸԼľ˵ʵֻҪ룬ڿ˹жжٵ£ϲԼİȫ
ȵɫֲһ䣬ҳĻ֮ӹɼˣоԵʵҮ
ȲףҳΪʲô֮ĺͰգ˽⣬ҳһǵˣתȻһЦţҮԱıһǳľʣΪûвҲţкܶ˸˿һĻʮ
Ҿ͵˵Ǹˡҳʼ뱣һظУС㣬ϣܹ⡣
Ȼ۵һ˿ʧ֮ɫı⣬뽫ҳҮ֮ĳͻ֮ڣ𵽴ĿģøҮΪеǵҳ벻Ը˲޷ǿѡ
˹ǱһʮּܵĦ¥ǹЭĴӪֵϵ˾ʱϸľԸѡӶУһֵǱĦ࣬ߵ˵տΪ䡣
ΣҶϰˣڴ¥ǰĹЭһЩײԱΪֺｾ棬һ°ͼñȱӻߡ
磬ƽʱʮĽһĸߴͦεˣֱ¥
վסǸʲôģԲƳסʵ
ͣ½Ųɨһۣ˵ҵȻҪȥˡ
˺еһۣóһӡǻˣͰγȥֲ۵Ļɫѽһνˣֻƽվ鵭Įͷ·һʯһѹȸСڴ¥⣬ɫɫ˵ȣʶȴҲô֣֪˾ԲǣأԼһСɫǲµҲҷ˽֮ɫʵʸµЭʲô飿
ҽеҳ롣ɫƺԶôĴݵҲδСɫֳκεӣ൱˵רݷҮģ鷳ͨһ¡
ҮһֲɻһۣҮֱӶԻûеϸֳ˼־ηСĵԤԼ𣿡
ûСҳҡҡͷǱȥͿˣţҮܾҡ
Щɣ¶ֲⲻҪһͷȻǸ֮ҪҮʲôϵʱǨŭҲܲ
Ϊѣ̾Сı֮ʱһòΪӢӴӴ¥˳ʵһô£
ǿܣݼҮɫʮֲƣʦ֮⣬ȴһæЦѵҳ˵ˡ
ҪҮǽǿ˵б۴ҳ뼸ۣòտȸǳż㣬в¶һ˿ʣЦߵҮɲʲô˶ܼģƾ㣿ߺߣֶû˵ĻɫȥҮ쿪
Ťͷһߣξˣ´һЩĵİ׳ﶺǾһӹ
ǹİ׳գӵͷϣʶ˵ĻûУʬͷٴλһۣڶݺݵεضԵҳλƣǵ뿪
쵰˵𣿡ǿ˷ŭؽͷĴ¿һߣ㣬ǲҪԶ֣


ʮ¡֮Ү
ЩɣǸǿָǵ治ҵĻˣѵһһ
˵꣬ڵذγҳ룬ݺݵͷ¡
ҳâ˿ȴ綾߰ٿѸײڶ֮ƣǿ˻ϣһſûжȣǿ˵ȴشһط۳һֱǣ߸𣬷ɳԶ
ǿ˵ªŤһΪʹһΪŵʹУ㣬㾹ȻϮңҪֵƤĴ¿ϡæǰԼȴ˵ٶ֡
ҲǿۣڹЭӪǰĶŹ¼ûзǻԼʹŹˣɴû˵ҶԹЭ˶֣һʱɵסˡǿ˽ең˻عֻҧҧҪ׼ȥƷҳ롣ҳһɨɭ缫ˣоһס˽Ųѡ
ҳĮȻǻǽȥһˣһš
ãõġƣƾԼǶԸˣҲֻȥˣæתܽ¥
ǿüҪ裬ǾʧҳƺûעԼסʹһذףҪӱ͵͵ϡ
ҳüͷ΢壬һһǵȸɴؽһ˹ȥ¥պóһȺˣһĻͷһӴŭȵʲô˸ˣǣ
ȺԼʮװҲ֮࣬ȻӦˣ˶ͳһ׶˹
һҳ뵶ĴǷһĨЦǳơ˵ʵ֮ǰƽ̬ҲӰˣԷҪΪʵ⡣
߼һȫУæɿܿҲеԴģԶԶפͬʱֹʲô˾ȻЭĴӪǣֻǻòͷˡ
˫м׾ʱҳȻˣӥչǰӭϵȵһˣ˻δӦ֮ǰֶϵ˳һ֮ùһԣһδ͵˹ȥ
漴ҳ뺷ȻײȺУοñһ磬ͻմϵˣ޲׻׷ʹĴɣû˭ͬҳ뽻С
һ̵ĹһȺ˱ȫأֵֹֻܿĿɿڴԾ֮࣬ǰԽкáЭŹˣ˹еǶ亦ߣֻǲʱʹЩһȻǸֳƿ졣
ǰʱӴ¥ܳƼһʱɵۣ֪Ǻá
ôҳµǡ
ѾȥˡæشˣŹһصͬ£ֵλô¡
Ŷǲõġҳ뵭˵ֻʱʧȥжΣա
ǵĵĿɲЩһƽոżֵܣٻָʹֵشţѺòȫռȥǻƨ£Ǹ˻ءĵײֻ֮⣬ϻװɫС˵ô»һЩҪ鷳ǵְǲòߣϣ¡
ҲôֻҪֵܹ㡣ҳͷǾά״գ˳˵
õģõġæصͷ
¥ǰôĶȻܶעûһһ˳˳ﶼǹеɱ֮Ȼ˲ǹЭӪߡ
ȵһӻ˻֣úһɢƾ棬Ȼ߽ضסҳҪ۽ͻȻҵһ˹һɫףͰ;ɵ˵ǡǲǴĪοģλ
ҳؿȵң
ǵġҳˣ岻ضһ£ִϷɿɿȶԵĿ־幧ҽзǰһӸֶ˹ȥִͻ
ҳһˣзؾǴαЭĪοصķ²֮һԵͷҼǵǲûʽӴ벻㻹ϳңҲټ
з򲻰ӣЦɲԼãǼʵ̫̣ʱһսͬ͵ҳɷʼӳԺˣҲ֪˶ٻجΡӹ֪кιɣ
зǰèצµһ˫սսȶֶ˹ҪηӣĪɲҲѣҪԼ飬ֻ¾ǳҪĻ¡
ҳ뵭ȻҲûʲô£ֻҮһǰᣬЭЩԱԴ˺ô飬Ҳ˳Үܽһˡ
ЭʲôʱֵɵܽˣзһںӾŹ˵ģԶʱɫƢԽĵͶݺݵضҳ룬ȳģǴĸǿġ
žһ죬һǰƸɴذһĻ˶ֵȴзһס˰ߵǾŭίסззҲֱ磬ž˦˹ȥŭλǹͣջˣҳԲѷӷǳų첻ɡ
һúýѵһһ˲С˹ǧŭзתͷҳЦһѺʵıÿԣǶԼһģӿɲðλɷŭΣȥά
ҳȴ˵зʱ֪Ƴ˼ͷ߳ϸ΢ĺһ̣ҳŰڰֵξˣ´ΣԼŰա
зһŷĨһѺǣǣģұ֤´ΣҪȻҵһԴģӹԶ㡣
ԽٳٶۣʱҲз⣬˸ǲ಻ųһ亹ԴԶԶأٲҳҳһۡ
뵽һɣϾȥͨҮзȻһǶ˵ҳ빤Э֮ĹϵڵжԹϵҮͷǧʻǹʵþڴˣϵĹǿΪ
áҳ򵥵صͷȴ¥ˮ
з򷴶Ϊ֮һ㶣壬֪ҳһҮù´̶Ѩ׼ܵзĿǷĵǸоΪ֮ۡ
Զֵ˼ҳֽѵЭ˺󣬷ǵ£˽ȥĽѣ룬һԼڿ˹Ҳ쵽ôĵزɾͷˡ
ս¥ڣ˼Ҵ߳ǰһֶ˹ҳɫЩ죬Ҳѹ֣Ͼǰܾ֮ҵ²ЩҲ⡣ֶ˹飬¶ЦݵȻǵ
ΪЭԣҮȻסڴ¥߲㣬ڼŨҵıδ͡£һ·¥֮ؼܣɳΪһ岽һڵĳȣҳɫʼһ̩Ȼ侲һֱڲչɫֶ˹ԽԽ塣
롣
ֶ˹¥㾡ͷһȴ򿪵Ĵǰͣ£롣
ҳͷʾл̩Ȼ룬һ̧ͷ㿴ǽϹһ޴ͻФ滭ŵһźɫһȵӣʮֵĴ
ҳĿڻͣ˲һӣתߣΪϵı˾Ͷڻһϡɵأǿ˹ɫĶ֮Үˡ
ţ۲첻ҮߣòȴԵЩͨͷЩףƺէһȥͬһ洦ɼ͵ˣ˿ʲôηӿ־վɫ޵Ůˣͻ˵΢ЦԸ쳣ڵҳϲͣƣ·ʮֵظȤ⡣
Үܸ治Ǽ׵飬Һ˵õᡣҳߵ룬ͣпڡ
ҳһ㡣Үϸ¶ЩЦݵˣʵȻõӦءţǿϲ̸һ̸ɣң˵Щʲôأ
ܼ򵥡ҳ뵭ȻΪ֮䲢ûʲôͻϣҮܹҵĹעǴҶкô
ǳǳĿˣв𣿡Үۡ
Ϊвôǰɡҳƽ˵
ܺãܺáҮȻվһ̣űŷ˶֮׺һ棬˫ۺⱩͷʱżӵһ㣬غˣЦôǰô˵ˣѾȫʧˣˣΪһ𣿡


ʮ¡вӦս
***
ðա
ҮõСսļ˺ƣҳ޶ãüҲδԶֻ˵֪ͬ˵Ŀ׷ǧȻϻúúõģ𣿡
ҮһϣЦ̵ֹâϵıƽ۽µһ˿ȴԲس鴤һ¡ԵأҮǱۣ߳ŭˣһһٵãããյҵСӣѰģҵ˵÷ǳĳɹ
ҮĶٴ죬ŮҲⰻȻЦݣһִֻ֫棬ܹʱγƣضסҳ롣
ôҳŮǿɱֻסҮ򣬻صˣкܶ࣬ǲ㡭Ү԰ҵĻԴң֮ĺͲܿƵˡ
仰вǿǰֻбֳǿƣŻ˼ɵõȨҮ۽־ҵس鴤£âòͽеĿ˹ǵõյλȻԲʲô³ç֮ͽҲ׾ͻŵų֮Ү˵ֵǳ׿κһ֮ǰı󶨣ܹߵĹؼѾ֪˶ٴˡ
ȷкܶû˭Үǰ̬ˣʹƽȵ̬˵ҲһֳƺοԵ޿ֵв޷̵ļȳ衣
ҮſˣҲֻҪһ֣ڷ¾ͿԸɾظɵСӣеŭƽϢƳ۵һݽһ˿ĪΣУҮտ
ܻܷ²ֶ˹һھ£ǿɱ֣ҵǹƥһֱԼ񽣬µ˿䶯ҮûȫҳĵϸʵпľƱ仯ƿص֮ǰûǿһµΪ
׺ݶԶԶȡö֮ҫƺŵģټսթпܣ˿̣Үͱֳһ츳ƵʮȻųһЦǺǣȻǧߴȵĹϵ൱Уܵõǲķ֣Բ⸱Ϲͷˡ
´ˣҮҳ벻ɫһûмǧڴС㣬ҵĹϵҲǳͨҮɷģ﷢ʲôĻǾԲΪ鷳
ҮȻĻ΢Цô˵ǶԼǳģͲһ㲻ˣ
ҳԵҼȻǰȻԱȻûаأӳȥǲġ
ôǿţҮͫ΢΢ųһâɱ
㲻ţһԾ֪ˡҳ¶һĨɫ
Үٶ˳ɣܵҳ벢ԵεͱˣԽˣҮԽɿתһͷΪãǺЦˣ㲻ûңҮһ˵еģΣҶｫôЦǷȱ֮ǰȲᣬҮݺôãҲ˵棬ȥҲǲܵġ
Ү˵ˡҳƽ
ãˬ졣Үһָ˵һμٷɳľܣӮ֮Ĺʹһʹ
ҳü΢ʵô򵥣
ҮһЦ˵Ȼ̫򵥣ҵһ£ľֽôԸԸҵ
ԡҳû˿ԥͷʱ䣬ص
ôʹӦҮͫǸ׵ҳô֮ģ̸ƤЦⲻЦȻǹء
Ǻãһᾡ֪ͨ㣬ˡ˵꣬ҳת뿪ӡ
ŵҳȥıӰҮסβָϵһöָתţĿ˸˼Ů֪ϰߣÿʱһڿǺҪ⣬شһԣҽǰš
һɫ԰׵Ӵӷڵδ߳Ų쳣ɣһ˿δҲδ˵ֻǹɵؾڱϡ
һ̣Ү̧ͷӵƷ򣬹ͻȻðСӣôҾߣǲǹСˣ
ȻгǸƷȻڸ֯һԴʣĵĿǻشܶոˣ˹ڣصǺʣСһǷǳбҪġҳе㱾£¾ҪԸκʱ
ĸŵĻҮоࡣʵϣǵҳһּΣյĪоҡڵ뿪ϾţڲƷһ̨ףǳ⡣΢ЦŵκʱʰҲ̫ԶѾһֳʱСӡţٷɳѡ㿴ôţ
Ƭ̣ƷСĽΪʬػ͡ӦñȽʺϡ
Үһ£ͷԣ֣յҵСӾǿҲֲ˺ȥ¾ͽȥɣǵÿ̿ڳǧǲŹҶŸɵĻᣬǺǣͿλҲֱˡ
ƷչɫȤշͷһֱûʲôҲԼķѾ٣ֻʶʱصͷڹˣԺ˹ջС
˵ˡҮҡͷǧҶô꣬ѵһǸʲôˣߣҪ۽ƻû˱ȵùǸϰӣܶˣǰĹϵڶˣɲǶʱܸ㶨飬ʱڣϰӵȻüнβˣֳʲô˿ӣ֤ᱻ𡣡
˵Ү಻һĻĸоԾҡҡͷ˵ףҲãǧҲգڿ˹Ƿޱȣҿһʵ£Ȼһߣÿ춼ıƿһеģջǾ޿ɸıʵ
ƷƨĵϣæЦǣǣǣҴˡ
ҮҲûСߵǰǣţڵķɭĹâ룺֪ǸŮ˾ھ˸ʲôĴɽȻʹһнвӣڿ˹ǣԼĶѾǷǧǸϰˣӦûˡ


ʮ¡ٷɳ
ٷɳľصͰڿ˹ڡ
䣬һ޺˸ľ޴ͷ£Ⱥһͨڣ·Լʮʱһأֶܹ̺ΣֻҪܵһŵյʤߡ
ȺУм˻ߵغУ̿ھűһСʱˣҪעľ͸ϿץʱˡѺʬػ͡Ȼ࣬ȴʤοѺȭͷǴ˵㣬Ҫǿ׼ˣɾһҹѵãʱ䲻࣬ҿ¶
⼸ڽкļһﶼǹЭԱҮǸڼˣֻҪͼͨǲԸŹκһĻᡣ
ٿ飬Ѻȭͷˣϣյ
Ѻȭͷٿ顣
עԱæҵ˵ĶעЦúϲ£죬ĿǰΪֹΧɢע϶ѹڹЭⷽĽʬػϣȭͷʤ޼ҮԤϵֳ棬ԲŶ˺Ķ̣֡
м˼ȺͷĹͷžؽһŽĵһעԱǰǧ򡣡
ǧ򣿡עԱһ̧ͷ㶵ؿסˡ
ϱöһЩԭ൱ջҪҪ⼸һѵͷļǿ࣬мԥʱ˼ſھǧ򣬵ʱϨǵС˼֪ǲɫȥ
ôľţһɣȵȻ˶ׯѵܲǧô
ģЩһǳԶûӿעԱ˷ۡЭƴ֣ȻܲעֻΧ̿ڣһעˣһʮĶ£ǧôˣֱ빤Эĸ߲ʿǢġ
̹鸹̣עԱҲұֳκεĲʹǹЭˣĵǧɵﲻ𣬶ЦʵѺȭͷأѺ
ƨľŭ㵱ǸǮɵӲɣѺȭͷӮ
ѺȭͷӮעԱһɵۣſڽࡣ
ϵȺҲʱ˺壬Ա»ѹȭͷʤˣ̫ɵӣԴӱ¿˵ĳ׳ղŶԡ
ôľǲȥ˵ķӦֹţۡ
УȻСעԱæС̿ڣôĽҵʾһ£ԵƬ̿𣿡
㣬ʱ䱦ӶǼʮ£ûйĥ䡣ľŷǷذ˰֣ܱĵ˵Эʵһ̿ǧСǮ£ǽơ
ַ̻עԱҲֻܵûװаߵ鱨ȥ
Ħ¥м䣬ʱһƽ̨λϾӸԶԿμٷɳĴ󲿷·̣޷ֱӿĵط豸ֱֳƽ̨ϵļĻ˿̾ʱ쵽ˣѾвٵĿ˹Ǹз׷׵Ϊλľٰ췽ҮѵЦǺǵһһк̬ȣȥǶһ㣬˿֮֮йĴССļѪȳͻ
õµı棬Үо⣬Ҫ֪ƽ̨ϵЩǣйĶľ⣬ʣÿעһ˼˼Ҳֻǧңһǧһѵļټ
ѵξиɣҮָ˲ͨأ־УȥʲôֽţΪһ¶ͻɨأΪͬѹĶ󣬷ҲͷֻͨŬȥ߾ߵװǿۺʵķȡʤһ㶼൱Ĺƽ
ֻ޾ԣ˭ҲҶ϶;û˲⣬ҪǷȱȿֶΰˣʲôӿʵʩֿ϶ᱻ˷Үһͻȡж
ʲô취ûԼϴһѰɣҮ⣬Ǻɵز²⾿һʵѵóҳйʵǴȺͷǧ˭ֽţ벻һ
ֻһҮ򵹲ôģԸԼɾЩˡҮɫת룬ΣյҵĿСѵֵܵùԼԱ󽫽ʬػֻҪԼһ㣬˭޷ʩֽѷӮ䣬ŽðʲôԼֻ¶ɽ֮׶塣
뵽Үд󶨣Ըµǧѣù˭ͳͳˡ
˭ôǧעʱһӿƽ̨ЦⳡְǸһϷ
൱Сֻڵ°ͣòǺüīȾǰʱʮ㣬ȻȻشһǿʢ˵ɷ˭ҲСƣͬ˵Ŀ׷ǧ
ͬʱһ绪ಽƽ̨δЦ鹴ǣӯӯЦ֪ȴֱʵһλҮһ¡
ǶҮ沿΢һ˿תֻظӭȥǺЦҲ֣֪λ˿Ү򣬽ĿǸлѽǺǺǺǡ
ҮҲԷݣǧȶĸв죬תˣЦҮԽľĺ㰡ڵͶµһǧǴˮƯˣ
Үɲ˿ʵǺЦС⻰ɾͲˣδ֮ǰӮ˭Ҳ޷϶ֻǶԼôһŶѡ
תͷֶԷǧϻƣֻɲķ񰡣ѵǲλ𣿡
ǧɫЦС飬ұֻ˼˼ˣȻϻһѣҾͼһǧɣûϻƵ¡˵ʵεļٷɳǧҲΪҳаʤֻѺ򣬵ʱҮؽƣȴǲƣͽǮɶӲʧ
ǧԼƵöһǧҮԵ⣬洺Цϻҵ⣬ˣ
һԶͷ·ȥעļȴľաӺԼǵˣвһԶȻЦҮǺ£ҵȻҲҪŶԣټעһǧ򣬲֪ҮԸԸ
Ү۽΢ǳԾ˼ȵڣһʱȴǲҪ죬ܾǲܵģֻþɲǿЦһСҪ˭ָҲӣȻԡ
ŷԸ°עĿ϶ҮĿ׹˸ضԲƷߡʬػ͡ûʤԺͲҪǰˡУҶ㣬ҪǳκεĲӣҲ͸ʧɡ
ȭͷӮȻ٣Ͷǧ򣬼ϷǧһǧδǧټһЩıĶĽﵽǧ֮࣬űһ̿㣬һ˵Ļ͵ڡһľ޶ֽȻʹҮҵȴҲԪԸɣܵġ
ܵҮɱƷһӦǣľսȥˡ
ʱ佫ͷ·գ˫ʼ볡
ȳֵΪսĽʬػ
ʬػǰϺѪɫ԰ָֽݣһͷӡ쳣ߴ׳ʵӼԴһ֣˫ʵǽ첲ͻļһʵһ֪ض
ȴϾ˼زŮ˵ĲߣĿ߶Ⱦ޼ȫǷ⣬жʱ˰㲻ͣػεţһ
ò죬ûκεĹͨ㣬Ψһƾ񣬾â͸һѪıɫ볡Χ۵Ⱥоͱһ˸߲ҵĻȻǹЭԤȰźõȾյĽɫ
̵ģǰµĶҪ³ˣЭǾֻɫô٣ӿҲñˣǷžܰ˶ĵ̱ˡ˹ظ߽Χѹȥ˵λ־ľ᳤ˡ
ƾ˵òԭ㲻ϳªֻʵ̫֣ίʵеˡŮƶ񣬶ڱòǼУľ񶾵Ļһͱϣֻụ̂͵Ťͷסľգ飬ҪһƬƬ˺⡣
᳤ŹţٺЦƫƫȥκӣ
÷ֱŭؿһ̲סҪ˽ȺȥľգʬʱֹϾҪˣ嶯£ȥʰǸһҲ٣ֻҪϣͲȥ
ﱻѣǿסŭͣޱԹضľգã飬š
գաľֿŵţҵ˵ҪǷߵǰö֣Ҳĵñˡ
ȺеĹЭļԱʱ˹ŭľյѣǹµģ
٣ʲôˣľһߣӣݺݵػصɹȥⳡӿǧĴע¼ɤӲô̵Ҫǲ͸ȻȻ
ǼһήˣɵؽɫһЭĳԱ˵˼䣬ɢһжȵ֮ʡ
һ׺ԵĹЭĵͽɢˣ᳤䲻һӺţԷǵͽȺммɫĽŮɵʱͶ˼ﲨҪǮ᳤Ϊ˵󣬱ϼλȴֲƽ֮ӺߺߵԹԴ󷢣ǴǮôͲͷ


ʮһ¡һߵľ
ֺ֮ʣһȭͷˡ
֣˹Ǿ󲿷ֵ߶ǳİоʮֵأȿֺż۾һ빤ЭԵǺ
ʧǣڳеȭͷȴǴһ۾ȫòʱ˷
ľ澾һСӣŭ̵ģȭͷӵϴ㾹
Сŵɫ࣬æͶϲǣǣǸǸš
᳤תŭΪϲɿֹЦŶСʶȤˣ˭Ӯ˶٣
Сĸ˵ʵһת˵ٿġȭͷӮ
ٿôƣ᳤ҡͷ׻׻㻹еҾָ㷢СưɣţϻжǮ
СӸæ˿ڴµذû٣ֻа˰ٶˣһƲųԷ롭
̵ģΪôӿõһλ᳤Сå᳤ʮûӵشֿٿǮţԼǮһǧȭͷӮ˰ƱùӼһ¡
СͷѪ̾ùûκΣͷɥȥעľջûŹָʾ޳ָ㷢ƣ㵱ȻҲУˣ¾͸ΪȭͷͣӺʲôͺʲôҪ˲þҪÿҪĻһģ˵ͻСܣԺӺ
С˸ͷţ̾˥壬ĵͷ˹ЭᣬԼ֪ͻһغҪ֮ءʱ£ɲòͷǿһȿ޻ѿЦǣǣл᳤ˣƴҲŬͣԺ󻹿չˡȴס˵ֻһʱŵĨ֮󼪡
߿ƽ̨ϣһòʮӢȳԶ۲ŵµľ˫Ȼһȭͷѵ
˵ᣬȴԲԶĴ˶ڣ΢ȵʵʶ
˵СλȭͷʶıеҳĻôҾӦøйһ֮Ե˷Զػش
Ӣǵҳ˹ʱϵǸĿǿҳ۾˲ĿȴǱ˳
ڿ˹ǣһλΪرûкǿҲɱɱƽʱӼǳĵ͵ʶ˲ࡣǧҮڣ˹ǵĸж䶼൱ãֵ鶼ü֡һ棬Ϊĵ͵ԭȴԴǿĹٷ˵ǿѨ磬ǰһλĦΪ̫뽫֮Ͼɱϰټսֱӷɽ˹ǣȫǽϽнɱѸе𣬸е³ȻҲǿ֪ˡӴ֮˸ǹ
Թ£ȵȻ൱Ҷ˻֪Ϥø̹࣬Ȼ˵ô˵ʶľͬһˡ
𣿡ؿһۣ˵ôҾ͵ףشСˣܽһλѣǺ˵¡
ֻǼһѡüָʵ൱˽
Ҳ㲻˽⣬ֻ˵һָоɡ΢΢һЦ˵ǰһλʦѵѶ˵֮䣬ĳЩʱһַǳĹʹֻһۣҲк̵ĸдұ˵ȴЩˡ
˼΢Ц˵ʵڿ˹ǣΨһˣû뵽ʸʦѣһˣӦǶɣ
ǰȷǳĳʱڣĹâĿ¶׷ϧɫȻֻϧѾܾúܾûмˣԶҲ޷ټһˡˣȭͷһҲյҡ
ȺĴ׷ʵ˭ôҴûŹ
ֿһۣҡҡͷûΪ漰һЩﲻʵһ桭ţС㣬ڶûκε壬ǻعۿⳡɡ
һתҲ׷ʣӯӯЦá
ϾҪʼ˫׼
˫ļʻ߶ǵĦУʽʲޣиװϽԶ䱸װһֻ֮࣬ʹǹе࣬ڷװã಻䱸Ϊٹԣ޷ܵпѪȵĻ棬ȻȱȤҲͲܴˡ
ʻߺ˫Ħʻһǰͣ¡
ҳλףͷȥֻʬʻһɵĦУٶȼмµĦг쳣أ˵ʵڵģǱװһݲУʺʻʱѹƶֵٶȡػʻĦǳļ̺ʵƺײ塣
Ħеǰ󶼺˷ײĺϽ׶ڵƹ·ĵĺ⣬ȻһһƽܣһǵָͳǼٷɳеı׼װʵλԱʱʹá
ҳһĨڽâҪ۳ۺϹܵĴСĦˣٶȻǳļʵ̶ȣԶԶԷȽϡǣҪˣⲢһ쮳ʵһˣЩص㡭
Ҳˣҳ벢ûѡ񵶽֮ɱϴһֹǼٷɳΪʵõڼʱ֤ԱΪѡһϸûκεķſʱͨ
ʬҲӵҳ룬еûе⣬еģֻǱɱǵģԭ̸ʲôκεĳޣֻעҪпطֳѡ
䡭Ħе뵹ʱ׶Σȫ˵Ůվ࣬¶˵Цݣ߾С죬ȥ
ںµ˲䣬̥Ħǿ·ðһɹɰԹ߾ֹͣ˸ߺֽУɴ۾һѪȾĿĿĻ
ءһʬĦͬѾõްԾ˳ȥͬʱƫƷ򣬺ԥغȻ嵽ҳǰĳϣػ׹׼ǰл
ǵļƻܼ򵥣ػ𹥻ͣʬصһյӮȡʤƾϵ˫ֱ¡
ôⶼһʵʧһߵľⳡڴ󿴵ʵܹ͵һ쾡µŰɱ̡
ǻеϲġ


ʮ¡һսϣ
ǿĺ缤ҵսȼǷѪıҳ쮶Ұһǰ֮ƣȻֱس
ǱĺУؿҽУƾȭͷһηս̬Ǿýвˡ
Ȼǰ֮УܴӺӾؿ󷽶ֵһһ沿¶Ц˫ƻһĶƣһֳұߵķϽ𵶣쳣ݣӷĵӰ졣
Ħг쳣ԭ谭ѹƶ֣װüΪ̺ʵһܻܷⱤݣֶܺ󣬸ǷסеĿ϶ֱӹ壬˵Ǽѡ
ҳ˫޲ƽٽýŲٿµĻ˫ִֽĸְ΢΢㣬ճɰԲȻɨ
һ죬ĽУĳȻһ£Щʧȥƽ⡣ҳһȴǹˣصڳβ֮ͻĺϽ̴ΣײЩԿƣһβŻָƽȣľ
󷽵ػ״ɫһ䣬ڿ˹ǣ൱Ķ֣µ˵ȫһҲЧϾ˫ڸ˶Уȵղʮֵȭͷֳʵʱػ֪ʱ޷ϽҲĳ׷ϡ
ҳ뵶ĴһĨĲƣӣŤְٿسأ׷հӺͷ£ٱ̶ƷХ
ۼҳ빥аޣλü䲻ڽֻܱػжϵ϶̣ôҲ޷ˣջҲ޼ƿʩֻø߾ٶƵ
ॡһ죬ֻͷһٱľ£ָղסܱ־ֺȫԭǿ֧

ҳƲˣڼ̵ʱڣ߰˰ͷ£ܼĸУȫѣѪһڣֻܵ׮ƻÿһͰһ֣òײץס˲Ĵ֮ӵǱϽ𵶣˫ƴסƣҧӲ˫Ƥͱ㼡ΪȣȻѿڣѪֱʡ
ػǺȻݣæټӿ˳٣ȥԮȣָ߸𣬳׵ʼ΢ƴʱ׼
ػ֮󣬵ҳһĽǶԱ䣬ԭע£ֱ۵ļʱֳˮ㣬ÿһ˿ɢļµС
ʼ硢Ť⡢ۡ󣬵ҳһϵе֫嶯ʮ֮һɣޱȵĿɡһɲǣϵĸְ÷·ͻ˿ռĽһ޷켣ȵҪ֣켣пƱȡγһȦ
һԶ֮ǰıĶݡ
йڵȥͷ˶ͻȻ֮䣬ͳһأСһأƽһء漴µĦгǺ˵ľƹһ㣬ббǰףȻ󷭵ڵϣĦһ𻨣ڴ̶ĹβУȻײڿͨһĻϡ
ûʮа˾׶༪٣Ȼش㲻ҲǼأȻʧȥж
еĹڷĬˣҪ֪ǹЭĺ֮һǿ˹ĸ֣ڼٷɳֻǸոտʼȫصȥʵЩš
еƽ̨ϣҮɫҹջҪ֣ض·ûⳡΪӮľ״ʵ֤̫ˣ֪ˣӦȭͷԼ͵ϽʹҲϧ
ҮȴˣʱûͷΪĵΣ׵ظʵʩ
ݡХȻԶ̹ǵɱεʸֱ顣
ҳտϳ޲ҲԻصԼΪĽǶһʵĸְͻȻ㣬صɶȥֱں󷽼ХϮ׶ϡԶԶȥҳĸְػĳν棬һڿնĴݺݵҧһϸߵߴ֮ϡ
ʹףػȴҲԼоһٿȻͫײȻޱȵſ
ôܣ
˵ŵİܱһʯˮ棬µʯĽֱһȻ׹ɽ壬ػˣֻһͷôܣ
***ʵڱǸ˵㣬²ϣ¡

ʮ¡һս£
ʱʼʱвһӣǰĽʬ಻ֻ۵ǰ·ϵһսǴЭⷽһԱ󽫣սֱӽȻУ֮Ҳп῰ƺ
һǺ˫ЩҳŻͷɨػһۡ
˵ײϣػɵһݣָоͬжӰ㣬޿ɵֱֿ־塣
ڵһʱػһǵľԼתΪءԭԤȼƻУǣƲ֣ܶȻһʼʧȥʵͬ˲ȴеʵ֤ǵĲش󣬱뼰ʱ
ǣڽľУԼܹǣƵʵֲħĶػûһİա
ʱеĹڻعٴαޱ˷ܵĿҺȺħ裬ʴ̼ս棬ɲܹõġ
ģЭķ⤡
ĽкУȺ໹Ųг˸ƿڴ˻עƱݣֱӷŭ½Ҫҷⳡһƭ֣ǹЭⰲźõģ̴ҵѪǮҪȻĸôô򣿡
˵Ļ޵ȷڿ˹ŵϺŵĸ֣ԭˮ׼ﵽ˶ܳڣûһ͹ˡǣֵʵȻͻԦڣǴﵽ˶ڵ۷塣
ǣ𣿱˵һԦˣǶܺڣĳˣû˵ĳֱǲ͵
ԣ˵ĻѣҲⳡеˣ𣬸ָΪ֯ĹЭᡣȴǶ˵֮Աǣ׷ױĵطһЩӣЭôĹǸɸֵһʹǳƭ֣ѵԺڿ˹ٻȥˣ˵ȭͷǸĸָ߸֣Эײһ塭ģܹ˹ЭЩǵܿǳԱ񣬾͵ǮһϷʹ
뷨˾ǽ޵ط׷׸ΪȭͷȲʣܿ콫ûȥ
˼ʣսַ˱仯
ҳ˳٣Ⱥػ׷ȻػȴǸżٶȣгͼȻأǰ֮Ȼ⣬潻档
ų򣬵СȥԴ㡭
ڴ𱬳֣Ÿйٴ̼ĹǲȱػηǰΪ
ǰʬҲ˺״ɵתͷʻػǰлļٷɳУǲֵܳģȻûҲ档
ҳ򴽽ǣһӣѸӭʬ۶ȥ
ʬ۾΢УЩ٣ŵҳɳۡ
˫ľԤʮ󣬱ἤײ
ҳûκμٵļ
ʬûκαõʵϣЦԷѹԼֱЦײܾ˵ľ档ǵ֣ȫΣʱѣʲôˣӻԼⷽػڣԷȴʲôȥӮʤԣʬʮƶ϶ҳֻƣ϶
ͷŵҰԷľգۼһ롣
ҳڼˣΪɲ̫̥Ħ̶ֱĤļ죬һŨ̡
ʬЦˣб𿺷ܵâȫٳ̣ײҳ롣£ûȥıҪֻײٶֵĦУѷ͵ͬεؾסʤʵ
һߴͦεӰվͨм䣬ɽɭңûܹҳվ˵
ѵȭͷѪ֮ȥǿ赲ƥޣеĹڶɴ۾ס˺ɻǾȣڴᷢʲô
ʮףʮףʮסֹɳۣһ̣˫ͽݺײϡ
ĿУҳһеĸְ˳ȥֻ͡һӲȲͨٵĽʵ·澹㣬øְббһء
·ݹǧٴһɳ۶ĻŸְб壬嵽ְͷʱڿն𣬸߸ߵط˶Ϊ֮Ծѡ
ҳǰְԾ𣬷ӰŭɨڰеĦС
һӵĸżұĻ𻨣ش๫Ļɨú˿ȥŴ׹ĽƬֱɳʮԶƾżµ䡣
ʬż⼲㳵𣬽ԶȥȻǱɫֵ𺧣ػŸĿֻ벻û뵽ֶսֵİվȻ˾΢ֻһֱӶ򵥵ķʽת֮佫֮ȫȻߵ˿̣ʬеĵǲ˿ֻܹ߹ԷĴȫ䵽ȥ
ʱ򣬵ҳȻκεӻᣬŵغѸһأĿɿڴĸٷӶԲ˸ְٱʬɨȥ
ڽʬļվƶϣֻһ˼ڰУ޴ܶãۼְЯǿķɨðæУΨ˫ֲִٵؽǰϣܵһ
ˮݹһ㣬޿赲֮ĸְǰأûκεЧšĶ̴ٱ죬ְصشڽʬϡ
ĲҽУʬһѪ첲ش£ιȻǱ÷飬˸߷ݣԹԶԶɳȥַͽ͵ץţӿֱͨ׹¡
ͨԼףԼĳҽнţٲ£˶ʬŵغ󽫻һһƬһľĬ˶Ծشһ䡣
ǰ˭õЭ־ᱻһȭͷھвõĶ̶ʱڣ˾ͺ޵ֵ֮رɵˣ
һ
󷽣ػʶһŲȽɲͷڰɱĵҳ룬һ˫֣޷ֹ΢ȫɥʧս
䡣߿յƽ̨ϣҮҧأֹܻⳡκμȥļٷɳ
һȭͷ̫˸о˼ˡ𾪾þòɢ
ǰǿЩ˼顣ͬУע·ҳǸߴӰ૵صϣжܣֻ˴پأ
ģˣһѡӺЦúϲ£죬Ϸⶶ˵Ļ
СӣүûָɣľչЦǸСӵļ򡣡ڷ˱СƣͷǵүȾơ
ȻȻһһ᳤ľ£Сֻ嶼ɢ˼ܣһӦǣһߴضɥѣԼϻкüǧ飬֪ľᱬһţôȫѺȥһȾŵʰüӲ㶵ؿŴָˣԼ跸ɵ


ʮ¡ǺĻ
ٷɳȭͷ֮ڿ˹˲֪˲ÿλͻĴﲻǣţŲߡеӴһеӢۣеǴűȵ˼ϣܹλĴУеȴ׳Լڻȡ桭Цǣ˲ֻЩΪɫڱǮʮŮˣһЩˣû֦չҪҳ룬һ˿Цõ־硣
ҳ뵱Ȼȥע£ҲȥЩˡĵǣЭҮھʧͽʬ£һʾԲƵĶĽ𣬾ɺδȥ³ضԼȻǺ֮ǣΪ֮жˣ֪ʲôҶֶԼҳȻո˵󣬲ҮܰԼôܻܿὫŭйߵĻϣ沢Լסľպ̩ˣǾǣţ治ҪⲻСľͷ⡣ڴȾͲˣŮֳҮ򲻸ңҲҶô
һڵʱȥЭǷ沢ûʲô쳣ľٶһжƽ˾ҳ벻Щ֣ҮΪ·ԸرһۣڶʮֵĹ췴ѵǱ֮ǰƽ
Ϊˣҳ˾裬ͬʱҲľ֪ͨĪοǱ߼ǿְȫʩʱעڲܱߵ쳣δȻ
죬һ벻Ŀãɴͬɲõҳ벻ֻλĿˣҳ뵹У൱кøУرʾ˻ӭ
λȴҳйһ֮Ĺ
Ժһᣬֱ˵˵⣬˵ҳæȻȽΣգḶӦĴ۽вԲõҳԿ¶Եҳ뱾Ҳзǳ֮ĺô
ҳûеʹʲôҪǱʾҪؿǺŴ𸴶ԷȻأͬҪ߱ضзݲ룬ڿ˹ǵʵЩʲô϶ܴĿģȴصҵǼҰղߵˡҳô˵ʵ͵ͬίܾ
ҳƾܵ˼ǳЦ֮ĽϵЩĻҲͲ̸ˡǻżĳģ֮ǰһֱŬΪ㻯ҮЩ죬ҮѾ˳ŵԲκοĲѺΪȻˣǰҮҲϣ㲻Ҫٴ档
ѹˡҳЩҮûʲôԭô£һΪǴС˵ԵʡţǳлһС
ʵϣⲢһ˵Ĺ͡΢Ц˵СгŶԡ
ҳͬȱл⣬΢ЦλʢˣҮЭһ˲ٵĴۣϧޣĿǰҲû취رֻԺٱλˡ
ô˵Ǽˡü壬չ˵Ȼȷ㣬ôҲûر⣬Ǿ͵ûҪˡ
һᣬҳ밵̾˿ʲô£˵һɡǷ鲢Ǻ£ǷԽ࣬ԺͻҲԽࡣ˵ʵǿѡ񣬵ҳ뵹ԸҮƴһ
ڷɶȶΪˣ˽һǰ֣µʵϣ¹ش֮ʲô˼ɣԸǵļƻҲǿ㣬ǣ㲻ܰǽ̸ݴ˵ĶУϣⲢ½⡣
ҳâԷֵţôһǷǳҪ֮ˣЦЦǾ϶Ҳй©ȥô
Ҫ㲻һֵεˣҲͲֵˡȻһЦҶԼ͹۹⣬൱ŵùģĿˣҲԼ£Թκˡ
ллλΡҳ΢Цʼ磬ͷȻˣǾ˵ɡ
ֱ壬ݵ㣬ܹӶίзǵܶĪǡ
ΣҳҲ벻»ܶĪйѹеľȣʾ˵
ͷҳĳ򶨣Ҳ֪ĪܶڽĴѡвŵѡܶϵǳҸӣһ򡭡
˵ʵͼˡһ仰ǣ档
һѺߵĳûͬʱҲһܹ޴ľ޴󣬵ȻеĹʲκεĸˣʹܶҲֻĿ֧еһС֣޷һǮԼ¡
ĹԱУص·ȻеģĽǮ֮ӴǰʱǾ;˶ٶȥһˡǱΪŵ֮󲻾ã֣ڴ̡Ȩ˵ȻǱĿŵȥ̰۹вбӿɾܼͨ򵥣ҲȽףǾߵзֲУߵеĴȥ߾ȡĲƲԴԼȡְȫ
տʼӵǹȨľԱǻССã帯Ӷңθں͵ԽԽ󣬵ǹȻþ˽չһССĹٱܹ塣ǵ߲㣬ҶղְȨܣԼƴ§Ǯ
ܶĪڵѡ֮ǰһĻ֮λȨȻ״ǱȻơǵԴǹ̶ģռƱؾ͵ôȡ̲֮ԭе壬´ϴ̣ռе档
ΪܶĪҲ޷һ죬ҲϷ򣬲ð֮ȥֱӸɵԼͬšˣȡ˸׳нİ취ȽЩϵĴˣЩߴǲȻٷֲµĿ̨ΪԼôһЩĻҲ޿ָֻűˣԩ޴죬˭ԼƲأ
ܱѡܵߵȻҲ֮˱߱Ļʵ̾ᾭӪٶ߾ۼһĸСĪ಻ܹȻɳȥн𣬳˾еԵĳ֮⣬˼ɴӰ죬Ƕֵù̫࣬Ǿ͵Լѵ͵УĪǻû׳յ̶ֳȡԣ֮йӶɱִԼļƻ
Ūȥ󣬵ҳĬһ̣˵һ⣺λĪܶʲôϵ


ʮ¡ƻ
ҳ⣬ϵı鶼Ϊ죬˶ݵĳĬ
֮ĻͲǿҶԱ˵˽ǱȽصġҳüЦЦ
˶ףҳǵĸ˽ȷǲȥģеĺʵҪ˽⡣ϾĪܶϵ߹ԱͬʱһλõϽȴǸߣ˫ĵλԨ֮𣬼ĪĴǵдϴ̣ľϢҲܱ֪ϤֱִͨУҳȻҪǸһĽ͡
һ̣¶һЩɬЦݣɪȻʮǰܲβιְǿһеǰ;мԱɣǸʱĪҵĸ֡
ҳĳһĪҪ֪ĪǿһλϽԵ߹٣ȴĸְ֣λ¡һְֱȲǰְԺյˣõĻĳϵܶһķ⽮ˡһʹζʧҲȥô䵽
·Ƴҳɻ󣬹Խ͵֪֣Ϊʲôһ䵽ֵزҹľǳӣǣֽߵ쵼֮һҲ̫ϸ͸¶֮ܶϰȶձĪǵİҲҵԸԼĳЩΪгĿܣԲŻİһЩ齻洦
ҳ΢ǵ˵ͷʾϿĽֽͣתȡ
ڵҳĿע£Ⱦ½ĵϺȻһĨ̬ĳ죬㣬ȻЩ߷ŭ޺޵ضŵҳ룬ð죬ҧгݵãҸ㣬ĪǸ鸾ˣٻ˰ɣ
ȻЫ֮ƣֶβʿ֪ǷǳݶϾһǿܸ߳еŮˣȲѵ̹Լݵĳһ棬ĵѿʿ֪ǣԵҳܵ˼ܲ²ⲻĪ֮Ĺϵȴ׿˵ɲԵҳ޺ޡ
λĪܶ˵۹⻹ǲġҳʼ磬΢ЦңҲŹŮˡ
ڵЦңȺһۣƸΪպޣĵĳ֮ȴ࣬ظмҳɿǻԼѿ
С㣬ҵĻҳ΢΢һЦȻתҽܵĻôܴջʲôأ˵ʵҶϵҪǺܸߣҵȫϹñȽ⣬ֻΣϵʵ̫ߣҲԼҪȥȡһЩп޵Ķⲻҵĵȼ۽ԭţλӦһ˽⣬ȦӲˣֱ˵ܴҵݰɡ
һۣ¶ЦݣȻ㣬ǾͿϲ˵ɡڳﻮһ뿪ǵļƻɹϣܴɣܸܹ˰ɣ
ɣҳâüǵѶжߴҶһܵ£ǰҲû˳ɹΪʲôôİգ
Ҫӳʵѣװһܷгܰ쵽г˵ǰк̫ܶգ֮ȫʧܣֻһԭǾȱԴֻҪ㹻Դ֧֣˳ɳϵ֮󣬾ͱ޳Īˡ
Ŀᶨעŵҳ룬󣬸סңԶĪҪʵʩĴϴ̼ƻͱΪִṩĽͨߣһСͷɴԱ֤жοݡͬʱļƻҲǶʱھͿɵģԣǾлȡ㹻Դˡ
ҳĬȻص˵ͷ˵ļƻǳ򵥣Խ򵥵ļƻɹĿԽһ㵹ǲȥɡ
ȻˡӢ¶ǿҵţֵǵļƻô˳пܻϺܶϲѣţһһһ˷
ɷϣĻͬݽмɿȾȻŷ֮ģѹʮǰѲ߼ԱСҳԼͲΣΪ󣬵Ҳò΢˼ҳϣƻȷкǿĿԣؼڱܣ룬ƾߵ»ȥɡ
˵ĲڱϵǰûпⷢչԼֻ˵Ǹո𲽣ȫס˵ĶĿʵƻ൱Ѷȣǻһʵ˺
ҲѾ˾ѡҶ˰գҳ뵭Ȼ
Ĵ̸졣ЦȻ׵ǵģλȻûмһеİͬ˵Ŀ׷ǧ
ǧҳͷǧڿ˹ǾӪô꣬ȷλǳʵĺ飬ܾԿ϶ɿ𣿡
ҸǧƵǿеĶѣû⣬һҿԱ֤
Ȼ֣صı֤ǾʮİգҳҲٹ׷ǧʲôĽ顣¹شĺԭҪΣζҲ޴ۼȥıҪˡ
ǵļƻУҪһΣԵҳӯӯЦİȫǺҪģǲСĳ⣬Īǿ϶ȥִļƻʱǾǰˡԣκ£㶼ýİȫڵһλǧȥð¡
ҲĪǵļƻҪɣҪʱ䣬òżһʱϰȫΪҪ
˵ĹǷʵ⣬ȴܽһرǺĳ⡣ҳ֣΢ЦãǾΪɡţˣ֪ҮǲλܶҪһԱ
޹ǵҳĴռɣɿʱСָȴɨһ£ȻһЦɱҮôǿɲУĪͬһӪģĪǲȥ
ҵ˵һ൱˵ļһҳνʼ磬֣ϣ졣
Ҳǡ΢Цסҳ֣߲ɨȻɫһ䣬¶Ƶ𾪣סҳָϵһöɫָʧ̬ؽеöָǡܲҿ
ҳҲصһ𣬽ŹöָϵĽָĸΨһôҲʶĸĸˡ
ҲȷƽϢļ˵뿴
ҳâ˸ĬƬ̣ȡ½ָݹȥ
ӹָȾϸڲ࣬濴ͼʱʱֱüûöָϴοǶʮǰˡָô
ҵģȻҳ뵭˵
һʶʲôһشŵҳ룬ɫ仯ǾɣǾϲǾ档գɫƽˬʵЦԣԣյңָģȻպðɡ
һġҳӹûؽָشϡ
ڸʲôöָǲʲôܣ
뿪󣬴ȴɵضסҳʡ


ʮ¡ʧصĴ
ڶˡҳ˴һۣ˵ʲô㣬˵ҪЩų飬ᵱ㿴𣿡
һ룬ҲͻȷԵҳļڰв߻ʲôľٴ룬ȻǧַƳ˿ЩʣһתЦӯӯʵóϵöָһʲôҺܺ棬ܸܲң
ǸС㡣ҳʮָɴҡҡͷ˵ҵĸ˽йأû֪ıҪ
˵ǺеԲģһת˵Ϊ飬ȴбҪ໥˽һ£ѵô𣿡
ҲΪҳüжһ˿Įÿ˶ԼԸñ֪ܣС㣬ҲӦаգҾȥЩǶأô
ʲô˼񱻲סβ͵èһͫȻ˸ΣյĹâǿҵķŭʵڼң𣿡
ȻĪĴҳ벻һ㵣ջ𣬵ת䣬ͻȻ׹ŭҲˣ̯̯΢ЦС㣬̫ˣֻǾ£ûκε˼
ѡ֪ôȴ˿Ϊ쳣ļŭʢָȫα˵˵ʹûӹңΪǸ޳ܵŮˣĻΪʲôҪ˵ĪǸϻĹϵ
ҳЦֳֻܱĬһʧȥǵŮȥֱĪе⣬ȫǻϽҿԡ
˵ԽطŭһŻȼգЦô˵ǰʲôƨʿȣάԼһȵ𣿸һΪ˲һǻЦµˣȫһԡ
Ȼ״ôͻȻʧ̬ǵҳ֪ʱ侲ƽ͵˵С㣬ҿȷظ㣬ҲûκμЦ˼ûʲôһȵ̬ţʱ̫ˣӦȥúõطϢһˡ
ƨƨƨȸ½ţĵ΢΢ŤȴòԵøӵȻ󣬸Ц㻹ƭңΪҲ֪Щ˸ûʲôֱҲҵӡ潼˿ϣΪʲôĿǶҵ鷿ҵƨɿ
ҳֻܾΥ˱ӣ˵Ǹʵȷ޷ϡעŮ˵Ըвλʱ򣬾ǽԷýǮ׵ļŮô߼ʵ˿Цáҳ̾˿ǵزԱףҲûΪֻԵŮǴڲЪ˹״̬ʱ
˵ȲƣŵҳʣҵʱǲǺҵ·ʹʹظң
ҳоͷʹͷʹ
С㣬ʲô𣿡Ůɳ櫴ܽŵؿǡ
ɳ櫣ͻȻĹâһѽ˹سϵ·
ҳʱס
ɳ櫾ֵؼ
죬ˡȰƵҳǰַſˣѾԼˣһж֧䣬ѵΥҵ
ɫ԰׵ɳ櫺ᣬءɿǰ˫֡סһֻ鷿ЦСĸΪѡģΪʲôѵƯģ࣬Ǻû˲ٹңÿҶϴøɸɾ
Ů˷ˡҳһƴڴȵϣˡɳ櫣ȥ
ģ㾹ȻҴңһͷȻܵϮĸ˫Ѫ죬Ũҵɱһ֪ʲôطһϸУ׺ݵشҳ룬һĺ⣬ȻͿĨ˾綾
ҳ̽׽סȵһšȳʹסָſҳɽж˳ǽУֶŴ˵ɳ櫺ȵȥ
ɳ櫾ѹæѿסţȻ˳ȥ
ȥɡȻûȴԵøӵط̧ϥǶݺݵײҳ
ҳϥһȹײȷʹĴУվסţǰ㵹Ů˹ȻЫ֮ƣ£Ȼǿ׺ͳҳĲҧ
ȫʧݣҳüͷһ壬ֽˤɳϣ˫ڷзɿɨһ飬Ӵ߳һƬɴ˺ΪѸٸסȵ˫˫㡣
ֱ۱ĴѣŬת壬ɳϷŭУĻ쵰ҷſɱ㣬ſҡ
ҳԱߵһϣֻƽ񶾵Ҳ˵
һ󣬴ˣƺָһЩǣҲֻصشŭݺݵضסҳ룬󶴲ͷŭ
ٹ˺һ̣ȴصĴͣſҰɣûˡ
ҳסףʼ㲻̫ܵĻά˵˵Ҳ
㻹ֱµȺáҪϲЧӦûһЩ֪ģҪĻҺܿǲܾġȺȻȻһЦ΢΢һƣɳϵ߸ΪԸˣǰΪڼҶŵķʵأδƽźһĲˣֱȫе˺޲гһҲϧ
ⰻȻޱ˵ľҳЦЦţȷˡ߹Ƚ⿪΢ЦЩ̫öĽˣӦüʱйźá
иеʹ뱯ַɿҲбɳϣͦʵأԳԸе˷ϣŵҳԳЦҶʾˣôûһжıʾѵҪ
˵ʲôȻڽӴʱضԵҳòȴǳ̬ľΪԼҳ뷢ʲôȻ죬ʧ̬֮Уƺӿһǿҵĳ嶯ѹ̫ñĺ֢Ҳǳ屾ܵǱʶ޹˼ɵЩʲôȻ׿˸֣߰¶ǵҳ
£ҳ߸ȵЦ䣬ֻĵ飬ʱȴϵ΢Цֻ
˶˺һ̣ȽϵЦཥʧҲЩѿգֱͦ˽ŵҳ뻺˵㣬ƲңҺܰࣿ


ʮ¡Ұļ
ձú䣬ֺúȺܸ·ֻҪһ˿𻨣ͻȼ
ŴԾΣչâҳ˵ȣôسƺ㡣ţ㣬ҲڻƲѣǣǵĹϵǺȴӹɣκʱҶȥ̳ЦԼĻ顣
ȲһԭҳĮ̬оԼܵ˴δй裬޷˵ļȷŭԱı˾һʱ䣬ʲôںˣֻŲһеطйȥ硣ҳ򵥵һλһͷ磬ʱͷ񱩵ŭ
ŵҳ룬ȵ㣬˵ģ
ҳ̯̯֣Цǰ൱ʧܣҳԼʲôԳعͨȥģѵ𣿡
֪֪һ߹޵ĴͻȻЩǱһδСŮûʧʵҸղšԲҸղŵǲǺ⣬͸øһª񣿡
һɡҳ˵
ȵɫֱˣݺݵصסֻŭⲢûм֣վӶ࣬Ӻҧϼڡ
ҳȴЦøʮ֮һˣе˴Ŷ˵÷衣
һ֪㹧άŮ˵ļô߳ȺһۣתôΪ泩ҧҧ촽Цлл㣬Ҿˡ˵꣬չסҳĸ첲ǳһǣϢѬ
֮ǰȻҲżĵٶ̶ֳȵܽӴȴǵһΣܵ۰ϴķʮٵͦҳЩڸɣЦǷǳңţҾڼϴˡ
ų˳첲ȱúܽûܳ鶯Ϊܵ˸ΪǿҴ̼Ħֻͣ¶
ִ̼ԴȵȻЩʣһˮµ˫ཥһ㵭κ죬ԵޱȣڵҳĶ߳ԳԵЦʵļһ
״ӵҪСҳоԼСܵƺҪȲһֻӣҳһںˣǲӦúúõһ£
𣿡ϵĺθ⼸ܹڻĺӣڵҳĦţҲеɳȻȻ飬ֻҪҳٽһͻһ籩ļϷ
룬ǲӦðѹϵŪ̫ˣԺ»һ㡣ҳŬصֿĳǵߵļƷｻԸҳԴǺ󣬻ûŮˣҪ˵ûˣֻŮ̺綾׽֮ϵľֻ»һͷʹ顣ԣҳΪԼǿһ±ܵĳ嶯Ϊ
㻹ǾһŮ𣿡ȴ뷨ԼͬջΪܾѿʵһŮԳܵģʱӲ
ȣҸղѾ˵÷ǳˡҳЦֻεؽ͵ֻϣǵĹϵܹһ㡣
Ҳ˵ĻȵɫĿɬͱˣŵҳ룬˵ȻһôɾŮˣҲûЩô¼࡭һ¡
ĪиܣǸ̬ܡŨŨĳ볰Ūĵ˭õǵܶǸ޷ķΪ˶ĿŹҵˡҲˣƫƫһ̬޳֪֪֡ÿҵǰһҪҪģԳūҵЬףƤ޺ݺݵسԽԽʹԽ˷ܣ蹷һл
ҳ˱ӣǵĪܶǸܵıŰ⵹һΪĻšҪļýҷȥʺӰض
ÿһλҶĵϺü졣ؽüԸٶȥ룬סҳôңҶȥ⣬Ҳ㿴ҡҵѾˣҿԺܽ˵ҵǸɸɾģûбκһĪڣ𣿡
šҳͷһ㵹ǲȥʲôԴȵĸֻ߰ºܽڣĻȥ鷳Ȼ˸㣬ϴ˾٣У³ضǿ֪
ҳԥرʾԼȺǿģﲨֱӨӨˮͻȻſֱۣʼһ𾪵˵¡
ȣ㡭ҳ뼫ʧ̬ʱ򣬵ʱȴԾõɴ۾ȻɷͫʵĹҲǳء
һϵ£ޱȵȻȫֻʣһһָģֿʱͣվֱӴ󷽷ŵҳ룬˸Ĺâʵ㿴ҵ𣿡
ҳ߲ܿƵ͸˵Ѳţ˿ϸѩ׵ļԲͦεķ飬ƽ̹Сϸ֫޳ȣ¡Σÿһ߶͹þĶǡεֻһڣ΢΢ıʱҳԼĺֱҪðһʮˮȼֻܳʵسϵţǷǳǳ
ȿ߽һԹ⻬ͦ飬ͷסҳ룬¶ԺȵĿɣ죬ģ㲻ҪܾңҼį˺ܾúܾãҪһ˵ο壬ռҰɡģⲢǴţһǿ׳ˣһŮˣ඼ܹԷֻһּ򵥵Ҫϵ㻹ڹʲôأ
£һ˻ѡֻ˵һˡ
ҳסһŷͦ˱ۺ˵ٵʱȸоһɵͨ鲻Խؼ¶ͽ§磬¶Ѹɿü١
ûйǰ࣬ҳ볶´ϵһƬ˿ƣԼֱҰķʽʪڡȵǿ׳ᴩǿҴ̼ʹôȷһĵͽУץסҳʵĺ󱳣ҧ촽ֹؿʼϢ˳ӦŭļҵϵҳǿĹӭһʹѣٵĿеĵ
ͬԭʼĶһеķŵҰԷȡͬʱҲȥȡöԷܿأŮ˵ϢԽԽ߿޵Ļϲãһη˿ĵ͵ͼ



  
һ¡
ҳ۾ԼһխСĿռǱĽذ壬ΧһƬ谵ƶѹ֡
ʲôطҳüͷܿ죬һ־Υ΢üԲʧظ׵Լһ̫еķɴϡ
ɴѵԼѾǵĸװɴϣȻΪʲôϴ֮ǰҪ۶һٽԼΣ
ʮֵļžҳЯڣаûҲûдĶֻСĽزƶ߹۲ܱߵİͬʱ֮ǰ飬ϣܴзʲô⿪е
ǰΪҵӳǵĻᣬҳӦܶĪǵĹӶףΪ䰵ɱ켺ߴȼǧܸװɴѼԴѰҺʵԽᡣ
ȥĪ󲿷ֱϴ̼ƻȹ̣ҳǵƻҲ׼òˡڼжʱ򣬲֪ôȻйܣҮ֪ϤԴвΪǰ֮£ֻý֮ɽ
¾㱸ԤƷɴǰһϣȻѶ˵зǳҪҳҳ벻ǰȥԼʱȴҩΣ淢ʲôͲˡ
ǻˣʹżܵϵĴȣҳҲԲʧȥеľӶƣȻȴһ⡣
Ϊ׵֪ѣĸһͬͯ顣ڣӹУҳ벻֪ĸĹһУܴһһиоĽԼ˺󱲼չ˹ػϣҳΪ޵ļܶԼ֮һԣҳûмԷ
Լֱҳкǿģֱڴһδ֪ľصУȻţôԭģΣ˺Լ
ϸ۲ӣҳԿ϶Χûһڣһʱ˺ҲӦ˻谵ĹߣԿԲԶĵذϷһҳѱ˹ȴûʹ򿪼飬վӾԹߵĸӦᶯϢһխ߽ͨǿĵطȥ
߳ʮһʮ·ڣѾܹõҳֱԭǽڣһװԣԼڼװмС
ҳͣһ£ѡգԴǿһ˶ʮԶһʮֿͣʱĹ㹻弯װϵӡ־ֱ־ͼεҳǳϤĸдһŵͳһͼţҳжϣԼȻӵһ佢Ļڡ
ҳûȥ²ԼΪʲôһӵ佢ϣǴǸϵĻӦûΪΪһͣ𰸣ҲӦþΪԼµС
Ȼ򿪺󣬾ͼһŷ档ҳţδȥȲ鿴˱ڵƷ
Ķֻ֣һʮСƤʣµǼƿ̫ӪҳϵһƤֻһſ˶ĸ̱ʯƤһأȫƷϼѼֵΪĸɫʯӨ貹⻪ҫۣ֮ʮֵĺϣֻҪһһعһӵСˡʮƤıʯ벻ٿţʵڿһʾ˵ĲƸ
ȻЩʯҳ벻ûаȻ֮⣬෴أͻȻЩԤС΢ü˼һ̣ҳŴŷ⣬żĶݡ
ŵȷǹҳģݺ̣ܶǳļҪ£
СңĪǰڴߵߣǵļƻѾй©ʱȣܱǸûȡͬ⣬Ҿ˾ǵ߽ӵ佢ܰȫĿĵϵף;˳ƽּʱȥҵŮ׹͸
ҳŷһ鱡ˮ׹ǹһСŮĸʽƬӰƬӦʮǰģԵúᣬ緢ǸСŮԼ꣬¶żΪɰЦݣСʹһ㡣
ҳ뽫ö׹һŻ˵ζ
ʵϣҳҲƻȻĪ֪ϾҮܷǵжвĪôܲ죬ҳȥԭӦԲжƻȴδü˵
ûиĪйֱӵĽӴǵҳź߾ǸǳƻȺҲܶᵽܶλáڴϴ̼ƻı֮ӶɱֵʱĪǾӦȫ̵ļƻһĿĴɾͻĨв֤ݺۼΪɱֵĵҳ룬ƱҪ˼Ҫ
Щҳϸط۹İΣ˵ܼƻʧܣĪҲ¶ֻ֣ɣֵùǵǵҳİȫ
ҳΪЦҲô˵ȻƾѣάⶨõļƻĪǻıжľʱԼƵķɴ󣬳˵ҳ롢ȡ롢ǧҮ֮⣬ÿ˻ٴһŵùˣͨ˵û˭ȥܣɹϣ൱ġ
ȻڲߵĪǵ̽ȫһˣ˵ǾûκεĳɹԴڣȫĪһƿء
еĵ׹ҳֻؿƵޱȵؿɬ
Ȼ˻ѡһ£ĪǿǲὫôϴ̵ļƻж¹棬һй©ȥĪǲѣ˻۴һ˵ҲزİѱĴϣʱƻãӳǣΣĪǶܷŹˡ
ܽҳ͵佢ԼȻҲܲ˳ӣôģⶼıֶΣǣȴΨһ˵ҳ롭
һ̣ҳʰѵ׹ϵԼĲϣغãٴӱȡһƿӪеĴУʱӦδ֪Σ֮󣬵ҳѡһεĽ䣬Ӱ˶ԭ
Сʱȥҳоľ񶼴ﵽ״ֹ̬ͣһϵ߳ȥСıܿڲļؾͷʼ̽佢ľ
佢յĿռܴ󣬲豸Ե൱ĳ¾ˣżܼʴĺۼɼάʱҳԴ˲⣬ӵľԭͽţپٵִŲ̰ۣЩսܱ״Ѿǲˡ
˸Сʱҳ²쿴һڵգԼһˣȥסй۲죬صǰĵص㣬ȴκ̵Ľ


ڶ¡ǰ׶
ԼµĺУ佢ͣڸоֹ󣬵ҳ㵽˸Ϊεĵط
Ȼأ佢ϵĴԱǸû뵽ϻѴһλ˿ͣԵҳ޾յ佢̫ոڣȻһСʹͧɵϡ
佢ʱҳϲδʼжػĻȫͿЩװϵľ־ȻϱšɵأǾһ˽ҲΪһ˽ϵĸλԱ㣬ҳŵڽϲ˴¶˿˲
ϵƫԶϵŴǣֻһǿɾסǣòôֻƶ֮ƵϵôһֶѡƬĻ൱ӣһͨĦ幫ҪﲻӶʹƬ̫պǲΰ쳣Ͼ
ҳĴͧ˽УһжߵӡǵȻ̫ȴǷǳľܸɣƽʱ̫ոȥƺֺУʵʲôƶմһ֡һҳʱϾжϳһλǱڵĿͻǰʺãѯʵҳǷҪʮֵС
Եҳľһ۾Ƴǽںڰ֮ɫࡣ˵ʵҳϵز죬ȷҪһˣ˫һļϡ
УһУ˿Ȼڵ׸Уڴ󺣣ӵضλˮͷ½յĽͨǳиҵǱ׸иҪûԾΰҪ׸и࣬ΪĳЩùʿפѡء
Ǻ̫ո۴س˿ֻǶߵĸҵһССõ꣬ΪһЩݲĿ˳ֵֹ񣬲ҪӪʽ
ϵΪʱؾִʿҳ޷һǳӦθǴ򽻵һҪͼǲ̫ջֻҪķִ磬ܹ޶ȵرķİȫˡȻˣչʾԷҲǱϰȫĺ÷ֻôһ˵˵עС鷳ȫûҪ
ҳûֽȡһź챦ʯȥһٶĳƱԭļֵˮ˰ٷ֮ʮһҪüеĽ׼۸Ҫȹٷ۸ҪͣǸߵıˡõǮ󣬵ҳ뵱óʮίжһе֤
ͷ߶߶ڴҵǵӦ֣ĹͰ׬һʵĶߺԺԼ۹⣬ԵҳĿ󷽶൱ظм̬ԽС
ҳԶߵİҲΪͣд˼죬߽ϤһЩƷ˽⣬ͻȻðһͷɶߵСùݣľӪȫȨɶߴ
ģ뷨ȴΪȱʽһֱδԸʱ˯ͷɵôϲֳϿҵرʾ˻ӭҳһ͵ðߣԴ׬һʺƣóƣŻͶԼϻǮƱ޽Ƶػӻһա
˫ȶ㼴оĲȣͨһרҵĵ²˾ΪҳЩʯ߳һݺϷĲƲԴ֤ȻЩʯдһʾ޶ʽ֮ҳǩùɷݷĺͬЭ飬Ϳʼ
æǰڵһת۵ҳҲͣ˽һ£˹ԼҲûбҪ뿪˼ǿһ죬˵һʹż򵥵ɵ̫ոۡ
ҳҪȥĿĵ׶ǣ̴ٹ꣬ԼҪϵʮֵ֪ԭ򣬵Ĺٷչ˾Ӫƣɱ߰·ԽԽ벻ˣö֮Ͳò;ҵƫԶϵٷĺչ˾Ȼûֱ׶ǵĺࡣˣҳֻѡһӪչ˾ķɴ
ϵ׶ǵĺɲÿ춼еģÿݲֻһˣҳһͨ˲յĴƱ̫ո۵ȴС󣬾˳Ϊˡŵķɴ
ڲڵСʱ˺ŷɴڳˡ
󲻾ãϵĹ㲥𣺡Ůʿǡǣ˺ŵĴѷϵȫԱλĿʺãӭҳ˺šԤƵһοռԾʮ׼ʱ֮ʱǽڴϵ빫԰оٰһδ͵ֻϣܹÿ죬ſ˺ŷɴϵó̡
Ǽʼĳ;ʱʮ죬;ó˿ָĸΪó˿͵ıõĽ״̬ɴĿռ䶼Ƶ൱ʩΪ걸˺ţؿһˣԱǧˣ治кܶ԰ưɡӰԺҹܻᡢӾҽԺͼݼ˶˹̲Թ˿ַɣģ֮һСͬʱɴᾭֻٰó˿ܽĻụ๵֮ͨܶǾһеŬó˿˳ɹó̡


¡ԺСŮ
ռԾʱ仹磬ҳ߳䣬ڷɴڲе˸쳵ʻ˽ʮӣŵִ빫԰³ȥֻͷüãЦﲻϣ·һֻ𱬵ļֳ
ҳ빫԰Ϊ˲μӴϾֻٰϤԴϵĳ˿ͽдµĹ۲졣ϾҪ˺ŷɴиµʱ䣬Ը˽ǺбҪġ
ܿأҳЩˣӵУĦٲά裬˵۲ˣǱԼЬӲȵһ׵
ѵ˵ԼǴ˼꣬ͷԽȻصزӦˣҳҡͷЦʶԼķ󣬼ȺߵһλϸϡٵĵطܹϾؼԹ۲졣
ع䵴˸Сʱȥĳ˿ʹһЩͨˣûֵȥעＰκε쳣״һ̣ҳ΢ڿʣԶһϣ˼ڣ׼ԼĴա
ʱһĽСĶޢŮߵҳԱߣסֹ
ҳ̧ۿȥֻŮ峺ϸӨշ°ͼ⣬Сɵ̱ǻǳǳľѣһںڵ鷢ƤشڹྫµĶͷǰȴһΪ˵СŮȻеССӤʣȴԵഺɰһ京ŵĻ٣崿ϢһЩִңСŮǲԵεĻ󣬵쳣ľǴֹһֵ֪Լĸ߰Χĳ˿Եе롣
ʱСŮıȴеŹ֣ŵҳ룬ڸƵģ౴ϸҧźཱུ´΢ǳ¶һ˿յԥҪҪ˵
ҳ볯ȷСŮߵĿ겢ˣ̽ʵСãʲô𣿡
СŮһͲˣĹĵ˵˭Сã㿴С㣬ǱŮʿĶСˣ˵꣬ʾԵֱͦӺظƻһż⡣
ҳЩЦԷǣִСŮһۣܸӲߣķǳȳƣ߱ʧȣظԲͦýأȷǲСˣ״ʮţ⻹һСԼ뵽ĶȥˣҳʧЦҡҡͷ΢ЦðɣɰŮʿʲôҪЧ͵ģ
⻹ࡣСŮתΪϲЦˣָָеϣƫͷ˵ôǸóģҿˣŪ˺ܾãҲûܰ򿪣ˣǸƹˡ
ƲԶԶǰСŮҳпЦãСǴʲôطܳģȻԶ֪ôȥʹòԺһͿЦ°͵ţҪշѵģͶ𣿻ߣķˢҲС
ŶԭҪǮİСŮɴƺʮ־ȡ
û𣿿һλСùܣδ뿪õʹ㵥֪ĺǧˣܽ͵ͨҳͷεصͷǵġ
ǣ˼ûǮСŮС죬޷۵ҧһڣֵ˵ǣ˼ĺܿڿأô찡
ɡҳ̾һԶԣʵʲô
СŮǲԴų۽һܸȤָһްװɫ޵̼ϵһûȹأ԰ɡ
ȡСŮ˳΢΢üë˵ζеֵֹġ
СŮǳҺţôճʳӶר˴ϸĹ涨ûӪֵĴͨûкȹ൱ҳҪǺȲߣͻһƿˡ
ˣҾûðֻΪûȹԾеֶѡСŮȴޣִڴڵغ˼ڣؿڣЦںȶĸоˬȴںȵ̫̼θ﷭̲סһ˼á
ЦңҳСŮԾʮֶһСʱ糺죬ݺݵصɴӣЩ߳ŭļ
ûУûСҳסЦһͲˡ
СŮҲֻ۲˼ˣʱӣ˳˵Ҫ˵ȫûЦǿ϶ǼٻҺϵϣҾΪԭһκˡˣҲģһһٱǮ㡣
ллŮʿĿϳɵСŮǰҳоδй죬һػشǮͲˣ´ʱһξˡ
СŮһᱻ˵ɱһ΢غǻͬһŰֽʱҳ벻ЩһԼԶСŮԴмΪˣЦȻȤѹһ۾;˲һ˵ҿ˵۹ǲǺܺã
Ȼ۹⵱ȻǺܺõġŵõ϶佱СŮϣҳϡؼͬɰİӰӣŵ˿ɲƾһ۵ӡĺܸӣСЩȥǳʵҺʵʮսƻĻ
ͣͣСŮŴͣ˵˵Ҫ˵ˣҪҸЩļһһÿǶ˵˵Ǹ˵ͻˡ
ðɣҲ˵ˡҳ̯̯֣ʶȤز˵ȥҪ÷ҪСŮԸǿϲ˵öˣֻʵ䷴
СŮּתЦôԵϣٸһᣬҵֳȥһɡҿɸӴкܶ˶ģҴͲǣܸ˰ɣ
ҳסЦСŮ˵ȥֳʱ۵׷д˿ȴǳ˵һӣ̿ܵȥ浹ǲԣȸļ˵һҲ㣬ⲻ˻ᵣġ
вУҺòײ͵͵˳ҪǸ˵ˣһô氡СŮһʹԡ
͵ܳģҳüͷ΢壬ǰΪСļӦþڲԶڰбԭȫô¡˺ŷɴȻһյĿռ䣬ʧǱϾнɷֱȽϸӵĳ˿ͣŮ崿ɰЩˣȫƾϲ£˭ҲҶ϶᲻Ϸʲô顣
ֺܺ棬ȥҸǣòãСŮͰ͵سסҳ½ǣ峺ˮһգգضʵԾܾ
ҳ룬Ӧסڸ߲ĺհɣ
Ҳ㡣һֱԺСŮȴͻȻþˣŵҳǲͻȥߣҲãҲϲˡ㲻棬Ҳϡұȥ˵˦ߺߵתߡ


¡ܲ
һȣҴȥաҳεؿڽеԺŮ̫ԼסֻҸӵĻһͷײһĴ治ֻᷢԤϵ£ֻסȻһ֪ͨչˡڷɴҲ̫ȥҵˡ
һСŮͷɿתһƼƵóѵĿЦݣаģЦеסҳ룬ĵ˵Ҿ֪㲻᲻ҵġˣȥɣֻҪһ͹ˣʱһȥ粻̫ĵġ
˭˵ѾͷʮֵľŹ֣ԲעĵҳҡͷЦҲСŮСС＿˼ϲ֮顣Դ߰ɣƻСͷ
ȣ˼ҵͷ˼Ҵ򱿵ģ˺ҪมСŮ̱˸Ȳҳܡ㣬뿪ʼռԾûмСʱˣʱ䲻治˵ġ
ѽûܼСŮȻͣ
ҳɻôˣ
һ֪ʲôأСŮɷнµ˵罻ǧİ˵֣Ȼٸҵ֣ǾʶˣİˣҪȻȥ棬һǳǳġ
ҳЦ߼ҲֻСѾͷ˵ôȻգҡҡͷЦҽеҳ룬أ
˵ɲҪٸ߱มСŮضһ䣬ŵҽԺҾͽҸ磬ɣֻиһ˲ſҵģҰרȨҲָһݣлɣ
СѾͷȻԵһμԼô׽ôСŮЦգҳƺʲôҵزһ£ḧ˸СŮ˳⻬㷢΢Цлл㡣
л̬ȲรˡСŮЦĴ֣ඡ
СŮϸ۵С֣ҳӿһܰ˵ָоʮֵİȴʮֵůġ
СŮ˵ֻһȴȫȻԼĻȥ˾⣬ֳеⶼ÷ǳ棬ʲôȥһ񫣬㼫ΪձתľͱıСĿòֺʧƯƺ̫նսֽΪ̼ĶˡһʱĵôЦһʱŵüУֳ
ҳûԼһ컹ĺӰϷĵСŮ裬˵شһģ⺣ҪȥкȻ΢̧ͷֳȥüͷһ壬СŮ㿴ǲˣ
ڴʱ߰룬࣬ʱȶʧݣȻѵأСŮĨһ㺹ĶͷЩ󺺣ɰһеˣˣ̫ˣһǳˣôҡҸ磬ҵʱһð˵รҪȻҿˡ
߰󺺽ֳɢ˾ع۲ΧֱߵСŮԣضסҳ룬ɫомֻɽšǵĺ棬м˿첽˽ǰһӲ߲ӣòӢףžȳ˫۾񣬾ͶһĹ˷ɡԶԶСŮӾͺһԼӿٶȴ˹
硣СŮƲԣӭϼͰ͵صͽһСѾͷλֳǴ٣ĸҲˣƽﵽ꣬ͬͬĸֵ֮ܽȴҲ㺱ˡ
ȴûվ˵ҳһɫһЩŵ΢һʧڵ˵λá
ҳͷá
ӽŵǸˣС¶̰棬͵͵ܳƤտ
硣СŮԿ˼Ѿˣʮˣ㻹˵ʲô¶̰ǵġ
͵ܳ»ȥ˵ڰšӰǳһ䣬תͷԵҳСӣ˲鷳Ҳҹϣԭ¡
̫ˡҳСŮºͣ΢Цûʲô鷳ģܿɰҲϲ˵һҪлҽһοֵʱ⡣
ҳСŮΪԼҲδԣĿһϸһ˿ȣգ
ҳ뻹δڣСŮֲ廰ܰɣҸǵҳҸ磬ĸ磬һҪม
Ϊȣҳи˼ֻɾ裬ɫһһᣬðĻƲ齴һ̸Σ
ƲͲˡҳ΢΢һЦ˵þҪпռԾȻزշпȥݷɡ
˵ǣڵȷǲô㡣Ŀ˸˸ӦȥݻŶԣ֪ںδ
ҳҲ飬˵˴ձţ΢ЦŸСŮ𣺡úܿģ´ټ
СŮǲᣬҲ֪ʱҪҳֵҸ磬лҪ˵
ߵʲôֱ˵ѵ
СŮһۣҺ͵ҸĻȻñ
Լֳľˡˡһ䣬ȴվ᲻ãֺֻһεرȥ
ߵһԣСŮҸ磬ҸҴߺ󣬿϶ǲģһҪม
СѾͷε񣬵ҳӿһܰͷģһġ
СŮϲʤĵؽеҸ磬ã̫ϲˡ
õҳĳŵСŮظ뿪ʱһͷͣҳС֡
صԼĴգûãͻȻһЩ춯ҳ뿪һȴǶ߲շĳ˿ڴҴææ룬ɫԵ÷ǳ˷ܡ漴շס󺺣ǰֳӵҳġ
ҳâ۵Ȼһлط
ٹԼСʱ˺ŷɴߵĵһռԾ㣬㲥󣬿ʼпռԾ
̫շɴڿռԾ״̬ʱᵼܲһңͬʱнΪǿҵʹѣŻ¸еȲӦȻΣԲεͨһ㶼Գܣпܻ˳Σգʱͨ뱣ۣⷢ⡣
ʽı֮Ҳͻһͻ״ǵ޷ʱӦԣһ뼫ΪУԵҳǿ׿ǲռԾʱЩʣڴϱĿ˶ԭ
ռԾãšҳ˺һ̣˵òһߵ˼¡ҳ΢΢һЦȥŴ򿪡
Ȼϣں⣬ҳ룬׵ãĳǰˡ
ҳ뽫ýҲףֱʵȻˣʲôͲֱ˵ɡ
Ǵ϶ĳ͸ҵĹѿһöȣҲãת͸㣬ЦɡҲɴ࣬һžĿƬƹĳȥϼѣҲڴϵκγѣ´ʱһɵֽ𡣡
޹»ҳЦЦԵ޹ݴҪʲôأ
ܼ򵥡ֱ˵ϣκڣҪȥСá
ҳϵЦ⣬˵أ
ıʱһ䣬ȫȷһɭ˵ŨŨ⣬Ŀâ̽뻳Уʮؽסҳ롣
ҳ޶ã̩Ȼذָֻߵż档
ȴеǸ۵׺âһϢѹеĽ꣬óһˣܶ໰Ҳ˵̫ףֵĻֻʹñ˴˶졣
ֻͣͣͼ򶯵ҳ룬Ҹĸţʧȥ˫ףһֳֽʵ븸죬ܹҶĸ顣ҲϲӦССҪֻ˺ϲٽӽȵִ׶ǺԶϣٸκжô
˺ʻ̫Уռޣȫߵҳĳһ˵ɣ޷Ǽ棬´ֳֹǻͼ벻ǧ֣֮Ƶʹòʵϣ֮٣Ͻ״ãã̫գܶ෽治òܼɣֶνˡ
ҳһ˿岻΢âȻһܴѣֻ˵Σգ𣿡
仰ɫȻ䣬վô֪ˣȻǵˣǴĽӽͼ죬ǲǣ
ڵķӦѸݰγָסҳ룬ֻһ£Ǳԥؿеҳ롣


¡Σ
ҳ۽ҲδԶ̩ȻƽصǡΪһˣ
ĿһѼ⵶˵ҳһ̣Żӻʾ½𣬳ȻõǸһСŮϣоȴδ̫ӡߣȥǣʹʲôֶвңͷ
˵ڽ֮ǰҶ㣬һ֪ҳ˹ʵ𣿡
һ㵣ЦŷʵΪһһ֪ô֪鷳
ǳ򵥡ҳƽĿһϣʱչˣһ˵жȴ͵͵˵ضн״æȥŻлܳңʧٺȻǷڼŽٵѣڹ˺ܳһʱҵֳ֮󣬸йأҡصļwww.2 7t xt.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ķ൱ǣǿϴɡΪȻȵҳ˼άƶϣȴĽ͡
ҳҲ粵ֻȻУҶĹ۲죬ԸӦŹִ¹ֲʧصͣݵλͨ˵ϽʱԱȽ׵ķʽȥ򵥵ضҽաţ֮ôΪ൱Σҵڻûа취Σ
ɫ˱仯粻˼ʲôеҳǷԷɳˣƾݳ˿ķ㹻ֵˡ
ҲףĿǰô˵㶼ʼնұֽġҳܿڹ˼ʲôֵⲢ͸¶һٵѣһԴԹ۵ĽǶȸһ㽨顭ĵˣȻʮֵ˵һҲ޹ؽҪ𣿡
òϵҳ˵ȷʵԥһ£˵һ˵ȷͷãҾʹ˵˵ɡһҹģ̫СļɫҵܲãҲڶǼӵˡ꣬µһԴɾòˣرͣȴ䷢棬Ȼ̲żΪḻϡϢȥҵҵֵһ֮оͷ˼ʮжҴ˾Ȼȫܾˡǰʱ䣬ʼ׼ֿͻȻһӰĲŴҵңҲҪչҵܾǾҵ϶ҵҵдͬʱ޳ܵɧвҵȫ
˵ǿҵŭ𣬷ߺ޵ϵȻеǼҲŵʵ̫󣬴ԱһλίԱ֣һ޴Ĺ漯ţҲǶǲģҵճӪ޷תİҲ޷ϣѣֻѡã׼ôҲǲǰﹷİ֣ĵ׶ȥѰҺʵң֪ô©˷ϴúյ漰һתļв˵ٲӦǵǩ֣ǽȡֶΡ
ȥ򵥣һ͵ȡǿоһǶ׼ҳӽֺγֶΣ
һ˵һϸ۲ҳϸ΢飬˵ʵԵҳ߽⣬˸ν飬֮ҳ˵ЩҲΪЩȷްҳǸŵˣı֣صλ̫ͣڵҳҳǰͻƿڡ
󣬵ҳʵΪǻȡʲôֶΣ
ʲôݲмǰвȰˣߣȻʲôӢӲͷеģʹǵ֮¡
ôҳʵӦӦԵķ𣿡
Ȼעضŵҳ룬ȴδֶԷѯʵ˼̲ס̽㲻ҵӦԷ
Ը˵Ҿҳ뵭˵㲻˵Ҳ޷ǿ㡣
û뵽ҳ򵥵ͰƤ˻Ŀһ˼ģ϶ԷǸѲֵɫ˵Ȼ˵Լǵˣֺϲǵǲ˵˳οһ£ҵķǲǺʡʱյҾȥ˺ŵѷ˵²ѷͬ⽫齵ΪרҵıԱǿҺİȫȡ˶⣬һ׶ǷȥԮѶԷҲһҴţʵԲǼҲŲһλ߲ԱвĽ飬ǹͬǱضܾȵִ׶ǺȥǼҲŽ棬ȻκεΣˡ
ôҳ벻ÿɷصͷ漴˳ĬУü΢·ĬĬ˼ʲô⡣
ʮֵɻ󣬵ҳķӦԤϣ̲סʵѵҵķȷ
ΪһִʿǻҳԲְж©𲻵ã벻ʮж˳Ŀġ룬ҳȲ˵ǼҴŻ᲻ͬĿǰҪעĺ̵еİȫȣܲܿ϶λѷͲᱻӦ϶֣
һȻûпǹⷽ⣬ֶ϶ܣ˺ŷɴĺչ˾ȫǰƺչ˾ѷĴҲй˾ĹɷݣǳߣԲΪһǰ˾ο¶ˣĴ۽ԶԶܵõĶ¾ɵӶɡһòȥġ
ðɣҳŵ˺ŷɴϵı;Լİȫ˾Ա𣿡
룬Ӧûɡһ£ŵ˵ԼʮڣѷҲʮ߼ԱȫרŸҵİȫô֣밵ɱҶѣ˵Űˣǣܹɳһ֧عӹΪǵȨǿҲ޷һ죬עӰۣԲܹȻٳһĺշɴ
㷸һܴĴ󡣡ҳȻЦˣƵ˵ְжҵѡִзͻǽٳ˺ţܴϵˡ
ڲ˺ϵˣΣաҳųԾԱ̵˵룬ԼӦԷϸظңȻǳ϶ǼҲŵ˵ԵʣĿǽϢͨҴȥö־޻ɳ֪ѶˡǣҲò㣬Ĵˡ
ԼĴ㾹ȻԷһ۾˳ǳһ˶ߵĴôá
̫ΪǹִˣҳҡҡͷͻȻ˵һڶ𾪵ĿɿڴĻ


¡ִ
ҳ˵ǣ㣬Ͳٴ˷ʱˣȥѷϸı亽ʻϵҷԮѶϢ֪ܱͨѲǰĻʱϵԽ˺ΣյĿҲԽ󡣡
ҳڿһӣ˵һͷβĴ׳գЦŵԭľһ飬ٺ١ΪǸð֮ǿнٳ˺ţ֪֪ôˣʲôغ
Ϊʲôңʲôغҳ뵭طʡ
⻹ֱֵòԼǲڸһëļһ˵ѹ·Ҫôˣ͵ԾĹ״¶ȥ֪󣬱˵λίԱᱻ˷ǿҵĶᶯңû˭ܵΡ
һ˵ЩͷƽȻʧЦԼ˵Щʲôƽܳɷ磬ô˥ˣƶֻֽײìţȻʧȥڵ֧ӵʵìܻصΣǿصĴ̼£ܱܿĶңµȨ˷ѽҲʵǼ۹ʶ֮ʿеȼҳ˾ͷһ㣬ѧʶʶվޣܿĿǰ۸ӵƣֻſڿΣѡ
ţǷǳءҳ¶δ΢âȻǣҪڽĺ̵Уֺ˺ţȻ˾ռߵı¼ķ粨ҵ֤֤жǳǼҲŵָʹ𣿡
һδü˵ʲôҳɫŵһ򲽽ʹܹĽΪǳǼҲŵָʹ˵λίԱǲŵĺ̨ϢȻ󲨣ڷ߶ƷȨô
ҳмɫŨͣ£˵ʵҶβ˽⣬ģôһġȨײ㣬ȵǣѾȡ㹻ĲƸڵǧٿףֻһ̯ӣǻںʲô𣿷̯ˣ˸ã˻һϷˡ˵ǻô룬ŬⷽƶԲŸӷӶȡĻҲӦһλеλĸǼҲô¶ؾʲֻ˵ȨǶǳǳؿһ㣬޶࣬Ȼ׼ϵڳ󲼣޼ɵȡһˡ
Ŀ࣬һƬҡҳһ۶ĳ̫ˣֱǺŷ˼Ǻ޸ݻĵϸϸһ룬ȴһѪֱָʣ˭ҲҶ϶ûԴڡ
㵽ʲôˣлظŵҳʡ
˵̫Զˣǻǻصǰɡҳֵܶʵ˵Һ㲢ûκεĽ飬ԭ˿޸ɣֳֻҲйİΣҲŻĽ飬ýȥǾɵԼˡ
ü˺ѷᵥƾķͲ²ı亽߼ȡʩ𣿲ܵġȫָƽΪҳмֵԾɱŻ룬ҵȻϡпǼֵҲûߵǵΪ޷ĵزɣ
ʯĽ߾Ҫϣҳ̨ҺеļֵδþͽԾ˵ٶǣķ˭ķŹҳüҲٸ˵ֻԸԸ⣬ܲȥ˵ѷ£ǶԸĿ㣬ڣɴֻҪ谭ǵжӦöʲôΣգ׸ôԼŰˡ
ɫòһ̣ſЦŵʹҲûκôΣҲ˵ѷĽ飬ֻû˵
һҲ֪ҳͷأһ飬ǾǰǵĿ̫ˣʱķ˵޷չ˵Ҫȫöࡣ
ҪҰ㣿ܡȻܾЦˣ뻢ڣ㲻һһ˰ɣ
Ȼ㲻Ըңô뿪ɡҲҵ£Ȼ𲻵ʲôãһԼҲǺõġҳ֪Ĺִ̬ȣ̾һ
űڳ̸̬ȥĵҳ룬ֻʵĪԿ͸֪ӦζԴźáһ̣ڻ뿪ʱδ´룬ǷԸǴʮֵľǿȡ

˺ŷɴָӽţĴԱǶԵЩиһռԾ㻹ʮ׼ʱ긴һغ̶ĺϣƽѷԼĲϢֵڵĸǸƢܹ˵ĺúԴԱʱĹһֻ۱һֻۣԳһһ˲ϴι۲Աľе㿺⣬˶죬ʱѶӰӽĿ
һλŮԱϢһȳߵԼλøոʱԱͻȻ˴һ
ŮԱһһڵĿȶʱȫ˳ͱ̵æҵջԹˣʲô
еεĹ۲ԱˣֵķһַĻҶͬͲԸҲʵƽʱʮֻ𣬴Ҷλ»鶼ȽкøУһˣŮԱ¾ͻᷢˡ
һ˼Ϊòȴûֻе³һҷɴǸٿ
ԭͻȻĽŪеţһ˵ֻǹ۲쵽һҷɴɿЦãµˣСָʲôѵΪֻ̫׼˺һҷɴ𣿡
ҶЦ
ǵġǺطֱϵʱΣ־ϴûйɴļ¼ңƣķɴԺܸߵٶǷɹǷǳġ³
٣Щһҵ㶫Լ͡³һߺǳ⻹ڴЦĴԱǣһѸ˹ˣЩһ򾲵ҷ˵ʲô
õģ³һָһ۲ĻƣҷɴͻȻλģҴٶȺͺڰСʱ˺Ŵͬһ㡣
˵ǰСʱײ³šüͷ
ǵģ³˻ش
ָӽһƬ


¡Ϯ
ģҸķɴʲôƢº͵ĸ³ᱬ˴ֿڣȭͷŭؽѶϢ̸ı亽ٶȣ򽫻ᱻΪжߡ
ǣλ㱻˵ŮԱɿͨƵѶϢ
٣ѷ󡭡׼ԴǷɡ֪ͨս׷ֶӣüʱ׼֪ͨѷ³ḱַһٵÿԱѸٸ͸λŵæµ
Ȼ˺ǿ˷ɴɵǹ̶ߣ̫ãã̫嫣˭ҲҶ϶;Բʲô飬˱ҪװǱ䱸ġò̫ߣ̫޼ԸСɵ̫պʤεġ
λŮԱͻȻָдԵľţѶϢƵзǳǿҵĸźţ粨ԶɢˣܿܣƬ򲼷˴ǿŸ
ָӽ˵ɫ÷ǳѿĿǰѾˣԷ϶һ̫պʱʩǿŸͨѶųĿ޷ʱԮΪ°ȡʱ䣬̫мʿǳõַ
岨ϵԷȷǵݼ⡣³ḱǳţػ˴еĻֲ̿ࡣû˿ǹܣͨ˵ɴٶȺͻҪշɴֻܶ࣬һЦֻֻŵͬʱҶǳɻ̫պĿһ̴ôᶢ˺ҿʹ
ǣŮԱӦѸ÷岨
岨ͨһּΪͨѶֶΣ޷ֱʾӰֻתַźкܴľƣѱ̭ȴҲֻʣΨһķˡ
ѶϢ󣬵ӣҷɴȴûκεĻӦٶҲû˿ĸı䡣ȻԷȷʵǳ˺Ŷ
ϵһΡ³ḱٴ
ʲô£ʱһΪ࣬ͷϿƵ˴ָ߽ӽڣ˺ŷɴĴѷ߻һˣȴ
ѷ³ӭȥټؽһĿǰ
ٶټһڣȫսԱս״̬׼ʱ𡣡ѷͷϵøӹָȨûаϻȫڿڣս׷ֶȫԷһξ桭ʱг˿ͷϢɿֻš
ȻǸյҵ˵ˡָӽһƬæңԱǸ˾أסغţһɿشȥַɿػѷѪҺ㱼ĽϢռ䡣ѯʣȻʮֵǰ״ɫüѿ૵ҵȷǲӦùػ
˵ʲôѷ൱תͷɻؿ
ЦһҳƲкǰϮ˺ŵ˵һ顣
£ѷ۵һ˿ȵɫʵղôû𣿡
ֿЦһ˵ѷƶԼţô˵Ӧøһģ㾭ḻҲһȫҵĹ
ⲻĴѷҡͷʵϣҲܽƾĳ˵ܲͲȡӦʩ룬ȱӸ֤˵ЩѾ̫ˣֻмܹսʤԷˣֻԷжԾܵĲбҪǿ࣬£ǵĴֹۣĴ㡣
صѷһҲųȥɵأѷ̬ȻսʤͻȻðĺ޶գֻܾΪ
ˣӦڼյҵĳ˿ͰɣѷͻȻ뵽ʲôüܹƾŲϢԤҾúܿɣҲĸͼ㲻һйءǣôضⷽרҵԱˣܴһ˵ڶ뽫ЭС
ԥһ£ѷ˵ҳʵ˼ǽ߿סҲá¾֪ͨӵҳ¡
ԷѶϢˡŮԱȻּؽ
ԷظѶϢˣѷ˹ȥֻһնʾһд˸ɶԾҪʼˣŮʿǡǣü˻׼
˺ŷɴǴѷʲôˣѷָʾŮԱͳѶϢ
ԷεĻظܿ죺𾴵ѷ˭ҪҪǵ⣬һӦһ˽ˡ
ѷҲɣڽĽ̸УӦôƺ㣿
ԷγƺҲҪţԽҶ֡ڴϣĵλߣֵҲǲɻȱģ𣬴
ѷʾҵָһ㣬˵Ǻֶľۣ̫շɴðɣȷ˵
ַһЦ׵ַһ㻹Ҫϸ˵𣿴׼úֶ̺ӣӭǵǴɶ԰ɣĻҲұ֤Щʲô˻ܵʲô˺
ѷڳ룬ıͽУǾǽܵƲá
֣ĶԻйĵģʵԵĶˣȱĻʿƵģϣѪ֮಻¼ԣھʶһǵʵĸԸνĵֿɡ
ϢԷжͨѶӺ˫ľȻ൱ˣӽ࣬ҷɴȴȻֹͣǰ˼ӣһѩǿâӶԷѸٻգһ޴磬ݺݵ˺ϣ̻Ӳӵâ
ѷɫ䡣ָӽһ󺮷ιÿ˵ɫˣȵףֻոŨ
˺ŵӴޱȣԷһȻѸͣҲֻ΢УԲעͻӹȥⲢص㣬صڶԷĹ롣˫Ŀǰľ˵˺ϹҲ޷򵽶Է̲˺һأζţ˺ŴֻΪԷİӣκεĻ֮
ʺȺôôǿĻľӣĹ棬ͨͨùµȥԴ㡭³ḱΪޱȷŭظ䡣
ȻûָĶ󣬵ﶼָʲôˣҲͬУ˸ƿڴºһҪ¶٣ݽ顣
̫պǺŰΪܽӵĻǸ̴ʱкʹꡣΪ˷δȻ󺽿չ˾ΪԼҵķɴ൱߼װ˺Ҳ⣬ϵڻǰźķѾʴӾһսнĸ»ĲƷǿȴ˵ëšȻأзڻΪǿԳƵֽΪȽǿˡһҺɴӵʵһ£ԴƨȥҲܲ¸˾Ųʮ
Ұѷֹסûаʵŭʵɴڵô
ͳƽɿ챨½˰ٷ֮ṹûԵ𻵡
ҵɫֶøһЩ˵һں˺Űٷ֮ķݿƲߣֻӾͶǣܵʱǵʽģһ˰ٷ֮ڶ¾ĵٷ֮ĵ࣬εĴλʲôξ͸˵ˡȻʹڹҲҪԴ̵ʱ䣬ܶȲܸߣѷԴĿ϶죬ȥ׼ʱ֮ڣ˺žͺʵػᱻС
ԷַµѶϢѷǵʵʮ̵ֱʶڣҪǷֿǵǴӵĿʱ䡣
ӣѷָʾŮԱԼĻظȥҪСʱܴǵҪ
ԷˬشӦˣãСʱ
룬ǲܾܾǵвֻܷϴѷ˼ѵľѯҵʲôҪ˵𣿡
͵ĳĬ³ḱԵ˵ĻȻǿ󣬵Ҳûзأɳս׷ֶӹǣƵдþûаѵ˵ĿܡһǹһֱͶƾϴϴٳ˿ͣԹ˾ĸӰ졣
İ취ȷʵпܰѵˣжӦòɰɣСѷʵؼǣǣסˣǵս׷ֶӿ»ȫĴۣǸġ˺źͳ˿ǽǮϵʧбչ˾⳥Ļǵأοʱû˳ѣضΪֿŭˣ˽ŭй˿ͺʹԱǵϡ
³죬˵ʲôֻ̾һȻȷ̫պƣǵҽսʱͨȥ˺ܺߣΪǿҵĵֿǷʧȥǿɾ˵ˣûаյֿʵڹߡ
ѷɨ˴һ飬˱ʾԣŶƣεҵ壬ȫ㲥


ڰ¡ѡ
ڷ㲥ʱѷ˰Ǹյҵĳ˿ʹ𣿡
û뵽ѷʱĹעҳ£΢Щ֣Ҳûж룬üҵұ˵ǸյҵͻȻˣĲշѰһ飬Ҳûзټ
˲ˣѷšüйϵıܣѣţļ¼мȥҳŲշ˿͵䣬ס
ѷȱӦȥ̲ס˵ˡðˣΪҪǴǰ£ǸܹڴϣҲûϵ
ѷҡҡͷһǸʱʧǺ봬ϵӦ˵ʲôͼһŲըҳ
ǺӦȻѾͶźϴӣҵôЩΪȻѷе㱾ĩãȴҲ㣬Ҳ˵ΪΣҳƶϣɺȻΪ˺ŵĳ˿ֻ˳˶Ŀѡ
һ뵽ԼСҪٵΣգļ٣ѷ˵ԼǣѷİΣʧٶĲҲûйϵҵĵõİȫҪ
ģÿһλ˿͵ȫӦְ𡣡ѷһ棬ͬǼ˵壬֤˺κ˲Żϴ
⻹ҡͷǵ˭ܶ϶һسŵǲܰϣȫһҲ˶ٵǿϡ
Ǿʵѷ۽΢ɲس鴤һ£ɣõʱԱǴһһñտǣټԼıڣӦòᷢʲô¹ˡ
ллԾɲô̤ʵѷҪΪȫĳ˿͸ôȻְ֮Ķչˣֻεؽ־档ͬʱΪɻ󣬰ǸΪصܵļͻȻʧȥĶЩʲôأѵȥСˡ
Ȼ뵽ܣһҲסˣæѷȥôϡ˵ϴűڴҴȥ
Ĳ²⣬ҳʱǰ˺ϵĹ˼ӣ֣ǵĿûжѶȣ뿪ʱƼһվԼշĶ棬渺ŽյĲš
;Уҳѷ巢Ĺ㲥ʮǿĺϮ˺ȫֿǴ°ӵϢһʯҽƽˮ棬ʱȻ󲨡һ·߹ȥ˿ͬͷӬһȴĿĵضܣЪ˹شд󺰣Ǹʹ飬˷ŭ䣬ĶȻǺͬʱҲ˺ϵȫ崬Ա˿ӵִͼͶ뺣๴һıֶ˿͵Ĳ
˺ŷɴϵзԱάԳ˿ͽаͼ˿֯ԤİȫȥһƬֻţʵ̫Ҳĩһ㣬һʱƬܿƵˣ
ںұܺŵȺУߵʱҳѷ𣺡г˿ע⣬˺ŴѷҰԼеĲڲշ汾ĹԱȫСҷģеĲʧԺ󶼽ɱ˾ͱչ˾⳥λѭҵָܵ˺˵һ飬г˿עˡ
ѷǿԵ£г˿ͶʶĿǰĴȻ޷ı䣬ļȿָֻһЩǣʼʵѷָؾۼͽĴϹԱߡ
һ׺շУüεĺ촽૵ز֪ڵʲôһŮӶԽŵؿ⻹վżڣ粽뿪ղţһسҪȥôʱ̷ȥ˿Ļ̻̣ûʱûٵĴͽɰԹŮ棬ֻ²Ⱥϴͻ⡣ֶʹҺòײŽȰסͬȴ˵
ϢأаӰζһߴͦεӰǰһһȴǵҳ룬־ϲҸ磬ôˣ§סҳĸ첲úͻȻһͻȻʧߴߴֵҸ磬кҪϴ֪֪ҺܵأҪȥ㣬Щһƫƫãˡ
оСŮĵľϲҳ΢Ц֣ڣǸŮӶȴ̵ؽ㣬ʲôˣ˰˴˽СΣա
ļ󾪣ѸŶ룬ǹָҳ룬ȵ뿪С㡣
ǸʲôƯĴ۾ҵҸ磬ǹʲô£
⼸ھֳҳ룬ϸһҲϳΪ׵ĺԥһ£ʾͬ𣬵Ȼ൱ľ裬ôƵسʵǰɣȻСѣ˽˿ͷδͬ⣬Դ룬²̫òɣ
⺺ӿʣȴǷǳľмŭԼͼ鲻ʲô˲õĸ֣ϾҲרҵıڣػ⣬˴˱ߵķﾹ˿ûо쵽ǶԷʲôͼֻǵˡԼһʧְԷȴҲδ̹˵̫ĿˣǶԵҳ˼ֵⲻ
˵ҵҸ磬ʲôòòģԼұڶԵҳܲСŮҲܲյҪ͵Ҹ˵ǳȥ
С㣬Բ𡣡Ϊ׵ı̬ȷǳ˵ԸҪǱ뱣λ̸ȻȨʣҲڳͻиְء
ˣǱԽûͨڵأСŮҲ޷ʩתͷԵҳЦҸ磬ǲҲңصҵģ
šҳ˵ͷԼڵĴǳΣգø뿪ҸȫĵطԸ𣿡
ߣðԸ⡣СŮԥͼΪ˵ѿڴӦϵأֿСаһø˵һ϶ͬġ
Сãɫ÷Ҫγ֭ŭܣڣֲСã
硭СŮһŽεСϣƵҳ룬Ϊѵò֪Ǻá
ȥɣȥġҳЦЦСŮֱۣƿһеᣬҲļ໤ȨҲûȨѵ𣿡
СŮĥĥߵԼⷽɫԺͣһһ㲻ңҵȻúܡҲ֪СΪʲô㣬ЩʲôǾġ
˵Щ𣿡ҳҡҡͷص˽飬ûвɣҲ˵ˣʵ֤ҵƲȷģ㲻ϰգ
ƲȷϴѾǲɱľ棬˵ǼҲɣҪǶֻˡ
ô죿ҳʵ
浽һһô죿һϧ֮һ࣬ҧҪֻһ˻ˣҲܵһ˺ֻܴӦǣתóȥˡ
̬չز޷˵˽ˡҳҡҡͷüǲֱҪЮͷ¶ǵҪĿģ˵Ļɣε¼ǵĺ̨ԹԺ󲻺ճԣǺܻܿһЩ֦˶Ŀ˵ٳһЩҪҸҶ϶ضҪٳֵĶ󡣡
ɫ䣬ԸŵҳʵȴֲòϣԷƶϼ߼
ҳֵΪҲңҪȸһȫöࡣ
ܾԱ֤İȫ
һҲܾԱ֤ҳ뵭ȻҿԱ֤һ㣬ֻҪһţͲ˺ǵʱ䲻̫࣬Ҫһˡ
鼱ر仯ţȻе쳣ңڿǲӦѡŵҳ룬иһ̺Ȼ޷ϣѶε˵Ϊֹǻǵڶμ棬Ҳ֪Ƿ㣬ѡ񣬾ͽСԼɡ
˵Ŀ۽ϣСŮȴûжǵǵҳĶԻȴҲ׵̬Ľ벻Ѱѩ׵ϸҧ촽󣬶ԵҳϣʵҸ磬ܲܰҺ͸һϣ
ҳ΢ǿЦ̾һҡͷ
СŮеɰȥԲˣҸ磬֪ıһܴҲһԱңҲϲһ𡭡ǣҲʱ뿪磬ԣԭ£ҲܸߡҸ磬𣿡
кžӨỨСŮҳظ˸㷢΢ЦһλܹԺܹԵĺŮôأ𣿡
СŮᶨصͷǵģҲøһΣգҪߡ
ðɣסҪԼҳ̾һͷٲȥ
һġСŮۿйȥڻҳеҸ磬һģ׶ҲһҪԼรһԺȥǴϷġ
ҳ΢΢һ٣ͷҲصػ˻֣漴ӿ첽˳ȥ
ס΢ŵ˫磬οСУԼվҪġŵҳȥıӰͷͻȻȴĪĿֻż⣬СѡԼߣԼȴû㹻ȥһ淢ʲôⲻ⣬Լֲָ


ھ¡
ȫ˺ŵڣԭǧڵϯλټϿ˶أһ˲Եӵ
˶볡úú󣬺ɳʮǲԱ˺ţȲ쿴ǷرգȻ鴬Ա޽װȷ˰ȫ򺣵źš
ʹˣǳСĽɴȻͣ˺ŵ֮⣬вһҴͧ˰Ǵ
ӵĺһòӢ¹ڳЩŵӣ̬ҲȽϺƣɱڵγĶԱȣȥμһвͻᣬһ㡣ֻ׵żطһ˿·𲻴˿ɫʵâűһĺݶ
ѷ첿ִԱݴȺԵؽһǹޱ˵˺ŷɴĴѷڴ֣꣬Ǽ˵幫ԼҪԳ˿͵κεΣΪ
ӽӹǹ΢ЦѷãҾǶ֣棬ҲԱ˵Ĳ½⡣
ѷһҲӭǡ
ֹЦȻҿ飬ҲڴܵĿԣǷȱŮ̶ӵĻӭʽҲо⣬ֻЩźˡ
ѷ¶ԵŭɫȻǵıʱʹǵϿǼ̤ϣ㲻ҪּĻ̼ǣֻ˴ɿܼĳͻ
ðɣðɡֵ̯ΪԼʧʾǸ⡣ʣǿԿʼ룬ӦǴҹͬԸ
ѷٲϻӲתС
˺ŷɴʵ̫һٶ֣ԵѲһ飬ҲһΪʱ൱Ͷ׿أͨҲ̫պٺʹԭ֮һ
˺ҲУְԼʱָӲڣڽѳһֽ𣬲࣬ԼҡҲеֽ𴢱ֻ㴬ϵͨʵˡ
׼ʱȥѲĺ½⼯ϣѹεֽΡصƷܾۼܹװװ䣬˵ջķᡣ
Ƕּز⣬ΧսƷһȦɫҡͷҺʧǳʧѷҸ㹻غΣرҵ𣿡
Ҳ˼ѷü˵ʲô
˵ʲôɭɭضסѷǿϲ̸̸ɡȻĳ˿ͰѸõֽƷϣֻЩǣһֲԵģ˷ŭĲʵΪΪǱִΪԱҪֶΡ
ѷɫһ䣬˵Ļʵ޷ģҿ㱣֤ҺҵĴԱѾԼŬȥȰ˵˿͡
Ҳܡֱִشֻ֪ҵҪû㹼ҶغΣԣǽΪ˸ۡ
ѷĿб˵ľâŭ㻹ʲô
Ϊ̫շɴĴרҵ֪ʶͼǿҲǱزٵģѷƿ˺һҴͿ˷ɴеٮٮߣŭ֮£ΪˡĴԱļߣսȭͷŭĿӡ
ȴȫȻΪöΧĺ˿ЦһѷҵĻ׳嶯ԼԼĻҲᷢʲôһ˵ܰȫɵ˶Ϊѳᣬͬ˺ȫΪ泾ɡ
޴ĴԱȫװ¶ĺǣѷһͣȻֵѾõôջѵ𣿡
ѷӦ𣿡Ц㻹ûҲһַԷǳҵͶʡðɣ̹׵ظ㣬ΪεжǰѾͶ˲ڵʽڸ֧رʮôһμʧܵжΪʿ෹ĴЦô˵ڿ𣿼ʹԸ֣ҵĻҲӦ
ѷʶԼûκεѡء˵ɣǵô
³ḱݵ⣬ؽǲ߶ţѷڵĺƺƵɱʱôˣסڣŭʵô£ЩһѵҪƻЭ鹫ԼУǾ޷̵Ϊ
ѷɫʮѿǸҲֹǡ
ѷĽͣ³޻˵ǵģѷ˾֮ÿȻЮ˹Ĳ˺ŹԱĹʧһⷢӣʵָ𡣾ܲϣ³ҲֻܾŬȥأһλᣬǿȥ˵˿ͽ
ϵǣ־Ȼûоܾ³󣬿һµҿԸһλᣬȥһԼҵĻǲֱÿͽнӴȥȡţһλᣬٷʲô⣬ǳء
ֳɱĺݺͻľÿǷ־ĸ߿Ув˵ʧʹޣֹزŴŻ²ѣҵ˼㡣ÿͲδȫʧɢӣĻ̤ᴼɼ
ѷ³λеĴԱȰ˵ά£ֳڵõ˿ƣÿǵ𽥻ţѷĽ˵ÿսʵʼĬĬؽԼЯĲŵϣôԱȡߡ
˶ϼѳ˼Сɽ³ɬضԶֵЩĻ𣿡
ֲÿɷڽԼһӲӵĻƣ˳˳ȥ¶Цݣָָܱ߿̨ÿǣ˵ȷұ֤ǵĶ׳𣿡
³һϣչ˽ȻȷҲұ֤ÿǾȫԼĲｻ˳һʱԽӿڡ
Ҳûаհǰɣͱ˵ض³ᣬԷɫԽԽȻֺٺһЦһ˵úã̫̰ĵ³ǳģأһŷʿɶֹҲǿǿˡ
³һȴת˿ڷ磬Це˵и⣬һ£˺еÿͣǲǶˣ
³һ֪Ҫʲô⣬Сĵ˵޷ٷ֮ٱ֤Ҫ֪ϵĹԱޣղżʱֺ̣ܶûüȫͳƣеÿΪں´ӶԼ㵽εĵطҲ޷ʱ
ô˵Ǿһ˹ˣЦһһѸٱɫ˵ô͹ֲˣΪǵʧ󣬶൱ʧʧе
Ҫѷŭָ
ǸˣȻǷ˴󣬵ȻҪۡһЦɷ˵ڣһϵˣΪǵĿˣһǼʹ۹֮áģһúÿǵģֻҪǵļԸΪǸһССзãǱ֤ذͻȥ
Ҫʽ³˫ۼҪðģȺ쵰
³ŭ𣬸ĴԱɧĴԱ뼷뿴ǵĺܿؾͱڵϡʱĴԱҲü˫ʼ˴ֱ֫Ӵۿžͽҵͻ
ɣɣŭӢ·ɡâ˸ţ˵ĹЦ¸ҵӢǣǵ֣ʯϣհ廳еģ¸¸¸¡


ʮ¡Ϯ
侲侲㣬ѵ˺űѪȵ𣿡
Σͷ³ḱŭȣͷԷȵĴԱǣʶ³ç嶯ֻװ׵͵סŭ˻ȥ
źɶ̫ƽˣ͵һ̼Ϸûָˡֲźҡͷָ¸¹Цλǳʶʱʶ壬ܲ鷳λǵĹɡ˲Ը⣬Ҳҵ˴ǹȥٴ롣
гϵֲֻ̫࣬жʮȫ˺Źĳ˿ͣݷǸ³ǳԾɻ󡣺Ȼ˺ӦְλԺܸߣ򲻻ÿǵϡ
˻˭أ³˿Ҳͷ
ҲڣԱҪʱͲԸţŭؾסһԱЩ쵰ѷӦǣΪʲôѷأģشҡ
סĴԱȴǸ۲Աˣ޵ݵԲҲ޷жûа취ﵽ
˵һ죬ѷѱôܱǣЦԼȻһ㶼ˡޱȵغڣûнСýҳ룬ȴǻ֮޼
磬ѹοʹں޵ҸߺˣѾˣԱԼµġ
ҲǴ㡣Ҫ졣
Ϊѵ˺һ̣ջͬˣһͬͽ
ºʵʱûеҴӦе
Ŀһþĺ£߹ʵ˵ʲô
֪Ҫʲô󡣡ֻҪǲ˺ãھͿǩ޳תԼҷı֤Ժ󲻻͸¶κⷽϢˣǲõκεĸų֡
ŶȤô֪Ϊģ˭ģ
ԥһ£Լƶϳġ
ѡֵȻüΪЦһأյҵļһģԲԣ
ô֪
ܾ֪黹кܶࡣֵЦţңֻŪĿɶ㵽ĸȥˣ
Ҳ֪ȷǲ֪
Ը˵ǰɣܺã˶ãͻ˵ġȺ۵׹âȻһİãǷǳƯ˵С˶ֲô۰֪֪ұǳǳջΪ޴ĹִҲòϸͷ׷㣬뷽跨ֶȰ˵ת⡭ڣȫûŭ֪Ϊʲô𣿸¸¸¸£ΪҷҵԼúת
֣ȥɡʱԽԽŨĺεаһһɳҵŭؿȼ˫ĿȻ죬һȭ
ͨ˵ı׼˵ʵǸ֣һɾͱ˿ȥ˳һ׺ݵĲ⣬ͽùڵء
ʹ𣬷ɿشӻͳһǹֵĶ죬΢䣬һһѸݴ˹׽ס£ֻһ죬ѱݺ۶ϡֺͣ٣̧һǺϥײ
ƺߣԶȹڵϣɫ԰ףȻ߳һ˿ѪǿվоһѼ⵶ڽһʹͷ󺹣վ
硭˳ס޵磬ҪҪ
ʹԻҧǿվֱ壬û£¡
ţҲ¡СŮסеĿ־壬ǿĨȥˮߺ޵سŶҸ磬㲻Ǻˣǻ쵰ǶǸǿ
һŮӦöׯ֣Ӧÿڳԣһ̻㶮һġֹЦʱˣСˣ߰ɡҪŷֻԶһͷ
ãҸߡѵĽСŮƺͻȻ䳤ˣ峺ĿƽˮȻ쳣ļǿ򶨡
Сã㲻ܸߡУǰȴõĽ費ҡ
磬ġСŮ˵ҲµģҸҵġ
ô֪㣿֪һ㵣Ǹյҵ˲Ƽˮѣϲ̶ҲչޡοµľΣգȫ˾棬ס㲻ˣȳ
Ҳ֪Ҹǣ֪һң۸ң˺ҵġСŮĵ˵
Ĭˣѵطſֻ֡Լװ˿޼£С˼չˡͣͣͣΨһӵеѡ
һ˳ߵѷ³ǰ¸¹Цҷǳλϣϣ´кĻᡣ
³߸ߵرΪ裬沿ǵͨ죬ȭصŤͷȥ
ѷȻҲǲһԣʱ۵ȴһ˿ɫһεԷĳ־Ϣ
ȴֻû¶ΪȻﳰЦӻֵټˣλ
ѷŭһվҲûٳ
ֽȱ˺ĴͧУ󣬶ںѺŶʮʿʼ롣
ʹյݴʱֺȻУɫһ䣬ȽеСġ
δ䣬һӰȰֳͽһδüκεķӦƹ׷ɵ䣬ûаϢȻڰѾʧȥе֪ǻ֪ˡ
ɫٱ䣬ȵгٻȫԭϵĸתۼռս̬Ϊһɫ׸ȫ
ӰЮžķֱﴦһĨĹâ𣬿磬ʹһܸоԷɱʵʰŨңվڱѩһ㣬Ǳɱ̼ëϤ
ֺȻһԸֳ׿ˣڼУԿ˵ǰĺ֣γȴûһΣǿҵΣСһҲȥмܣֻܿؾ첲ǰ
Ǽţһ̣Ȼδ͵ϮʹõһѷǳͨĺϽֵȴ쳣֮󡣾еʱĸͽܵľɢλȻо类׮һ㣬ֱ۹ʹüƬƬѿ޷ɴĳ߷ݰɵȥ
Ӱͣ٣Ѹϣĺ⣬ӳ㣬ĪɵĪɿܵɭȻ̬ٱ


ʮһ¡Ҵ

һĽ𣬽֯һɭɱĵâͷ·ҵռ䲻ͣر֡
ͻıʣ˶ôסعǼͷ£սѡеСʣŵȫ̱ڵϡ
СŮȴؼһգգ𼤶ʣǵӰƶҸ磬һˣ롣
ĵӣȻҪǴö࣬Ը׺ҪȻҲһУľзӦ̾ǹΧߡǵӰʱӺԾٶ죬ֳӰǸ޷׼˵죬һʱûһ˸ҿǹֻؿ˼
˵Ǽʵȷǳ֮ΪһߵʹŶԡ
ںӰ׵Ĺ£ֺ޻֮һһУڵԭբˮѸٷйһ̵ĹʮͣȻȥ߰ͣȫһʹ裬оݡûмʶǿԼĸ֣ͻϮǿ˹ԼȻضǷʵľţͷӿֳǰδеľС
Ƭ̣ԭȻĵ߰˰ˣӲ˼㸴ǲػһ˿ϸСѺۡһм֮󣬸ڱñѣ޷ٻԭɢ鿪һءͬʱʹԵڵء
Хĵâ֮ͣһѷѿüСһĿӣؾĺϽֵȵؼڶֵĲϡĲ̫ӲԭעУǿ֮ӲӲ£ѵѳһ鿴ģķ
ܵѲһʵֲļһϣһľƬҲɵһԴԣҲԶ±ԷᡣʵϣήڵϵĶԭȻľʲôĶЩġ
˭˻ƣˣԾ׺ݶ񶾡ʱſ壬ǿֲȫาս̬ĸɫתĵ΢âɢһȻļµıϢ
кܶʹ⣬Ҹ˵ʵʲôҪ棬ƺ΢Цһ£ɣ̧ͷӴܱɱĺԼһ˵ߵٽһЩԶ֪ˡԶһ㣬ٱʮԶľ롣
¡ܵܵļᶨѹȸУֺʱּۻ۵ʱ򣬺ںס˵£Ȼҵ̸ҾúܲҵϣϣվƽȶԻ
ԷѹڶֲϵĺϽֵ׵һҪ󣬵Ȼԣһ㡣
ллվֱ壬˵һ£յң𣿡
µúܶԡȻǵҳ룬ڶܲ³Լ˭ҳ벢ô⣬˺ŰӦԵʵȻ֪һ㣬ĿǰĴ󣬾޷ﵽһ𣿡
ðɡֲЩһ߻صϢһ߲ɫ˵ҳȨʱƿôֱ˵ɡ
ţǳ򵥡ҳ黹еĲеʣ˺뿪
ⲻܡ΢ۣ˼Ѹת˵ȻҲ֪ӦǲһĺţΪ죬ҲǵλʮҪкܶҲ޷ԼôֻʹǷңЮҾ͵ʧȥκ塣
ôҳЦЦ
ֵ֪µĿΪ˽λСҿԴӦ㣬ܵ˺ֻô࡭ߣǿһķʽ
Ľʽҳ·˵Ȥͷ˵˵
ǾǼǡֵԵ൱ĳϿңջĿ˵ĳĳԱǺʵģĵز¼ʹɹؽλСԺҲ⵽ǵı̹˵µʵȷǳ߳ǿ󣬵ҿԿ϶ѱϣãԣΪ룬ҲΪԼ룬ǡһ㲻ܴﵽĿģøĺôǽǮŮȨƣܵõĽԶԶԤϡô¾Σ
ҳҡҡͷ
²ң¶߿
ҳҡͷҲΪƭңҼǣţԼõĶȷʵܶࡣ׷Ľֻ˵ĽǮŮȨƵĻãҵѵܹӵ𣿡
ϸؿŵҳ룬ŵͷҳϣйĻ˵ģôܸܲң㻹׷ʲô
Ҳһˣûκε塣ҳЦЦзһĨ˵ҪַָѰĻᣬȰ㲻Ҫͽ͵˷ʱˡʹȫָ£ҲԶ϶ɹϣﵽʮ֮һ
оԷȻ¶ǿţâδӹӿǿҵ裬Ծڴˣ¼ȻܾҵȰ潨飬Ҳ޻˵Ǹ¼ǰ˵ҸΪҾһ군ɡ
˵ˣҳƽ˵ҿԿ϶Ҷ군
ԼȻôģЦ㣬¸µعЦ
ҲǶԼôģǶǳģԲżԼҳ΢ЦҪϷˣ
ʲô˼Цֹɫþɲ
ҵ˼ǣǵУĵλҪ˵һ׻ᱻĽɫ٣Ϊεжʧܶҳ뵭صҵĹ۲죬ӦСܹǳϸĽһЩڴ³ĶΣЩٹ̵ϸ΢֫ԼǺѸıġ˵ڱһʱϣٵΣգֱ˵ǻڼʱһ൱صβֶطԴ֮ĳСһʱ׶ǹҵȦй
ֵ˫۲𣬶ԽԽʾ޷ֹ㵡ʵ벻ףǰô֪ôĶѵԷݸԼࣿ
ңڵòװ㱾ӣ˵һλ֪ȱȽϸߵӵܣҲڳʵоܹϳ㡣ҳ΢ЦܽϣҵжϡñĿ˺ŵÿǴк𣿡
㲻ôɫ䣬̲ס


ʮ¡
ҳûٿڣֻǾ
صشڴֱͦ壬ͻȻ֮䣬ͺһƵģдһַ·ţԼԽ߰ʣŵҳ侲˵£Ҳò˵ҳǵһ¡桯ʶˡ
ɿ佱ҳЦЦ
ƴӹ͸ĴŸ߹ĽͬҳĽֵأȴȻĽֹסжסĵ׵ĶҵݣӦֱ۵˽⣬ҲӦҵĽ䣬²Ըٿһô
ҳ뵭Ȼ˵Һ㲻ͬһˡ
ܺáҲЦˣصȻѡҲлҵأҪҿԴӦھǳ׽ˣôأ
ȻԼѱҴҲ׵ѱҳգ޷ʹԷò
ҳȫ뿪˺Žı·ߣеϵҺһҴͧ´ĴͧԸңһ죬˺Ӧʻ˰ȫʱ˾ͧͬϡ
µ濼ǵ÷ǳꡣ˼һ̣ͷã
˫˴˸й˼ɣֵҳƿأķɴ;Ҷ˺κεĹж˺Űȫ󣬵ҳҲ޴ĵֽȥΪƵķ
ǽٵв˻˺ϣȻȫ룬ѷ³ŴԱǸϵ⴦ҲǸ˹ðȻϲʤ
СŮĸҳǰοɰС⣬ϲ޵˵Ҹ磬Ҿ֪һҵģոӴһλӢۡ
ֽɼλװԱʱܣҳ˸ս̬СŮ㷢ЦЦӢۣ˵ˣҲʲôӢۣ첻ΣգҲ֡
˼ǴŮˣͷûӵġСŮҳǿұﲻ§סֱ۽ЦҲܣҵĴӢۣ
һ˵Բ𣬶ִ̫Ȱ棬ʹ㲻òðôķСá
ҳڰֵȥˣҶƽͺá
ʱЩȵҲ߹һһҳϿҵرʾлЩһǸ̺ͳֽ֧Ʊǩ²ƵĿӲҪҳԱл⣬⵽ܾΪΪԼˡ׵ǻһλòɫķŮʣߴտĵҳƵﲨ¶СŮӳɴΪԸ˼ŪõҳЦá˺һӣŰЩ˴ߡ
˺̣ڵҳҪ£󣬾һ˾סϵԶʱŷԮϢפƬӵѶΪӣǲͽֻѲ߽ӻǰԮԤ׼ʱ󣬵һѲ߽ӾͿ˺Żϡ
˫ЭЭ飬ķɴȻ˺ź棬ٱڰĺ֮⣬ֻһҴͧԶԶظš
챻ɵҳԿأĽ̫ϣֻһά˫ѡ֪ڵҳļ£ԼҪѻ룬쵱еҲʵʵû˿쳣
ˣҳȴЩ֪˺ԭӦΪ־ܲ¶ӦݣʱԲ˭ˣѷ³ḱҳͳһϽκ˸ּ棬ԷлɳԤϵı
ڣӼϵҵ鶼࣬ѷ׼һҴͧ󣬵ҳͼŶֳʵѺ뺣нײҪҳ棬˺ŵĴԱˣҳԳһ˽Уж൱ɻ󲻽⣬ȴǲ֪Ȼһȥ
ʱСŮҳϴܾͧȻ᲻ȥĵΪز³˵ҳ˼ȴûܵõӦԺԼĳŵ
ҳҲȻҲǳϲϧĿɰСѾͷԼÿ಻ðˣ̫Ҫȥϱĵ̫ΪأҸһ޷ˣʵ޷СŮʲôŵ
գСŮỨ˴ͧվϴŴͧڵ̫գԶȥʧǺУӨ͸ˮڶСŮָմˮϴϻһͼŵҸ磬͸㣬ףԶƽƽ֣һģһӶ㡭
˺ŷаСʱ󣬺ĴͧϢҪҳŵԷŻض֡


ʮ¡
ҳ뽫ʱóԶʻѺŶ߳ͧĿңһǰ˵Խȥˣò˶ãͬˣף·˳
ллֺ޾ɥ̬֮зȵл⣬֮صؽ£ڵҳ밴¹رռ֮ǰͻȻ΢Ц˵ҵȷǳ㣬ڴһֿ룬ϣܼ뵽ǵ֮ǰ˵ЩȻ㲻ȤҲð㣬ұ֤֮⣬ǵŶӽеθпһոµľ棬ɾʹհĤݵĪҵѵͲԸٿһ£
ҳü΢ɲһкȻһ˿סֵⷬΪѰζ͸¶̫಻͸¶ݣʷǳش˳ȥƱػʽľҶ
ֺȻԼ˵Щʲô˼ԼδѵͲԼĳˣⷬ£ҳѸתָ΢΢ȥؽ
߱ŸϺ󣬶ڲҡҡͷĸп·õҳжȻܾķʽʮֵź
ձŵһӣͻբ£ڵܷͨ͡УһɹɴζİɫռС
ǿЧ壡һᵽζҳͷֱ˳ͷͻȻһƬǾǷŭԭǸӦѷ˺ŵָߡ
ס˺ҳһϽֵӵբǰһѩĵâȻ˵ÿһ׼ȷͬһλϡݷܼȻУբѸֳĵɿûжãʮֵĸբ㱻ն
һǿն£ʱĵҳоЩһͣ٣ԭ͵³ظȫһȭ˳ȥ
ƵıУբڵĲλⷭȻرҳһȭһǿƶ
ҳɣವ˹ȥ۱һƬĸƬγһѪۣҳȴҲ˲ˣȱʱȣ΢ѣһڿǰӣ̧ۼȻһբǰεʱסƬ̣¶һĨɬЦݣתιӿ彫Լû
ԼһСʱ󣬶µĺһҴͧƬ򣬴գַųȻܿ׷ʧȥҳƣ̫ԶٷеĴͧûѶ󹤷Ҵͧ˳ضԽϣƽյբţ½ҳĴͧ
˴Ϸ֣;ļբһ򿪣Եĵҳ뼰ƻǵբʱ˾ǵһ̲סɴ۾µһﾹȻȭͷһ󶴣ѵħôеҰˣ
ǰľȻҳڸԼʱδչֳȫʵȫԸĻԼҪһһҲԹԸʾ£Ҫշֻѳ̶ȱԭԤƵĸҪߣҲ˸ı
ôĽ߽ҳ֫ͷμסΪʶ侪˵ƻԽ˼Сģúϸһ飬ȷϲѣʾֵʿˣ̫Σˣ׼ô
˼Ƭ̣ųȴ߰ɣһҪúõؿһ¡

ʶˮ棬ڵһʱҳ͸оˣԼȫš
ûκε΢ҳ뱣סƵʣΧĶʮӺſת飬۲ߵĻ
һ䲻ķɴշҲ⣬һһԣŶ۾عۿǰӫϲŵһϷȻͶ룬ʱֿɵЦһ
һڵԭתͣܶõ״̬֮СҳءһȻ֫͵һ뷢еԭΰ㱬
١ͬʱϸСǿػϣһպĸع룬ޱǿҵʹȻͨĩҴ壬Եҳļ̲Σ̲סʹһǰ󷢺ڽðһſŶĺ顣
ɫ䣬һժ¶ӵϣæҵǹָסҳеҪ
ҳûʹԻӴ˫۵ȣס˫ĺϽʱﵽһٽʱͨʱʵǿͨ롣ʹȻȻʮֵǿңεҳ׼ɫ˹ȥ֮پȴüͷ
Ǵ󺺼ҳͼѣɫǽţȵģҪٶӿǹ㡣
¡
ʱ˴󺺣ߵҳԣӸ¿һᣬ΢ЦңͲ˷ҿԡöֺϽƳɵʽߣԲѵģоƬƣԽܵʹͻԽ󡣡
ҳҲƽ˵ô˼ңҴʲôطȥ
ǸˡΪοյ˵ʵҲ˼㣬ʵʧò͵Ϊµʵǿˣֻķʽܱ֤İȫϣܹ°
Ҫ㣿ҵڵĴʸ±ţ㲻Ըʵ棬뿪ɣҿ԰һ¡ҳ忡¶һ˿ɫ˿Լٿء
һ֮ǰ˼ŬֳԼĳϿң˵ֻҪ´Ӧǣһָɣͬʱڴ֣سŵҪǾԾ㡣
Ҳ˵ˡҳ뵭ػشһ䣬ͱս촽ȻԲ
ŭݵλ˽ͽֺõĶ󣬸֪жˣ˼ĺʾ֭֮ʱεһڣԾ𣬶ֵɫһ룬ٸҳһλᣬв¿Զ̫й¹µƯȥҲԸټԿˣ
ҳɴر˫ۡ
áááЦһ˵˼ãŭ˦ֶȥ
ʿˡһԵŭһδ̫ʶ̧٣ֳӲţҿԸһɫƣ˵Ӵʵˡ
ûãǿ֣־ҲضؼǿߵЧ֪ˣƤ֮ø󡣡ҡͷ
µȻԸΪʿЧҲһ󻼣Ǿ͸ɴˡ
СҡҡͷҳֵءȻĽб㼫в̲סʼ֮ȼ۵׸ɭɫ˵׵ؾɱδ̫ǰʾͷ֮ޡ
ɻǸ˼Ȳֲηĥʿ׼ôԸ
΢Ц׵ݴӴ¶˳ǣɭɭˣģѾһð취


ʮ¡Ϸ
΢ЦŵɭɫĵײԽһɺ⣬죬˵ʲô
͡һһһӪҳڣȻޱ뿪
ҳ벢⣬ж㣬޷һͣҲַֻʽӪάܡûãҳͲĸйʶƺЩģƮȴ࣬ѪҺѪڼһȲ㵸ǿҳ嶯
ӪвʲôҳȻһкһͷеʱȼһɷŭĻ棬ŭһ֫ͦͷۡ
ٵľУҳסһľʹһδεǿоƬ̵Ĺ򣬾⡢ϥǼױ̶סĲλȫճĺӡȻƤųѪ
󺺶˽ЧһҪ׺ݻ£ʱֺֹûйϵȥˡ
߽ҳ룬΢ЦȻ޷ֹķʽŰסǿģӦһ㡣
ҳֹͣ˿̣Ĵ󺹣ΪҵʹĿ΢ıΣ۽رų˼Ѫ˿ȥħȻһҳƽסֵʲô
ϵҳبŲĺ񣬶Īļ⣬߾ǲԾر˿ȥ󣬶ִʧ̬еʹسҳһ٣ԽͷʺޡһֻԼԵܣǿԿס̵ĳ嶯κʵŵ̯ЦҲûʲôֻǼһСС϶ѡ֭Ӧ֪ʲô𣿡
֪ʲôֵĻشûгҳϣ򵥵˵һ䣬Ȼֱ۾κεĶ
ܺãϣܽԼĽһֱȥֵ˵ͷתȥ
ĺ뿪аǵҳ飬ȴǲƽ֭ȻʲôһᴿȼߵĶƷƽֻҪʳעΣͻϻ񫣬廹Ǿ񣬶󣬳޷Բ֪жܺ
񫣬һ൱ӵĲ״̬ҽƼֶΣҲ޷׵ظζϡȻԴĥݻٵҳ־ļرӴ
˺죬ֶûҳ룬ֻ¶ʱΪע֭Ӧжϣҳ֪֭ļһαһθߣÿע󣬷ӦҲԽԽ󣬸ܵĿǿңĻʵ
죬˼ʱʱҳ뾹ȻԼ·ЩڴвɻȻһ
ʱ󣬶ʱעȴûг֣ҳףǶ׼ԼķӦˡ
һ̣񫿪ʼҳɵһǷͿƣͬʱԵֵƣϮػ˯žǷ
ſ죬ҳȻѹҧһ⣬ס˯СֹƬ̣ҳ͸оԼǧֻϣͣ䶯ѵȻǧֻ˼棬Ѫ⡢мȥҳҧһͷԼסѣȻЧȴ֮ԽԽǿȫһܡҳһԭ˫ۣһʹžֹ࣬
ѹƶķʽδ̫ˡһ߽֭ŵ΢ЦŵʵҲòȥѹԼ󡭡ƣҪģֻҪһȥͻƮƮɣʲôʹ඼ܡҪһλ󷽿ˣҲһܿݵˣʲôֻҪһͷҾͰ㡣
ֻҪصһͷܵõĥһô򵥵顣ǵҳⱳصնһΣԼֻҪͷһΣҪԼ˵һΣͻҪԼͷһΡ
ܷŽˮˮУؼȣȴ޷ʶ٣֪ر졣
һ򵥵ķҲһּЧֶΣһΣյ塣ҳĮעŶ֣вָɫʣ˵ҷһܴĴǾΪѾ൱˽ԣǶ㣬ǶλѷֱҲŷ֣һ˵ӸԶҲԤ⵽ġԺҲٷִˡӦΪܸıҵĹԺ
оҳ䵽ɱ⣬һĪļ£ǰδеľ壬ֱӻɱΣյ˼ļһתһ룬΢ЦҲе˿־壬ԲŻ̼ңɱ㣬𣿡
̫߹Լˡҳȷ¶Ｅ̨ͬһݼʮ׾ӣȴֽ߾עС
еŭֹסɱʢҳԲ˸һʱϾ͹ЦǰɡţⳡϷǳǳȤһǾ仰ϣܰԼĽһֱȥעɡ
֭£ִЦ˳ȥʱȷǷǳ죬ΪҳԽͼŭԼԽǱûļֵֻʹ˶ϡһ㣬ӵҳƮоֳȷţҳǿ־ѾЩ΢ɶֻƶضȥʤսԼ
һǶµϷȫȨĶûʧܵĿܣԣҪӮƯƯʹʹ죬ȫȫ׵׵شݻٶе־
ϣû˭Լʸ񽾰롣
ŶֵıӰҳδ΢âһ̣ޱȵظл޲ضԼѵͨϸ񵽿̵ѵõҳ˴ѧ֪ʶʹܹһ˵ϸ΢ԣľֹ鵱У׼ȷع۲졢ҳɡжеĺ⣬ȷӦԴʩ
ȻأַǳԴҲǳĽϴСΪԽδйĴʧܣˣκһ棬˱㣬ǿһˣҳΪã֮϶ֻþȮ³˵ҳûΪκЧ뷨Ȼԥܾ
Ŀǰҳѵϣ֮ãǶҲܾڷɴϽȥ˸ı󣬵ҳҵĻᡣԣҳҪģöּܴԼıɱԼйߡ
ڵҳ˵һµ£޼ֵȴֵáҪԼǻȡ棬ʹټѣҲȻȥҵĻᣬܵĿĥһһеϡ


ʮ¡ĳ
ļ죬ȻʱΪҳע֭ȴδ档
һ죬̶ʱ󣬸עĺһֱδҳĶ񫷢оϴθӵܣ΢ĸʹŻ֣ҳĪǿ˹ȥηʱ򣬶ȴִһҳǱ״̬Ϊעһ֭
ú֭꣬ڷӺƮƮɵĸоΪŨŵҳ𽥵رû㱳ãޱЦˣϾʤֽһ
˺ÿϼ죬־ͻὫҳ֭ƳһЩʱ䣬ȵ񫷢Ųϣʹҳ񾭹ܶԶƷѸټ񫷢ʱķӦһαһθǿңʱһαһγҳ벻ò߶ľʹ̼ᷴӦ
ʱҳ鵽Ϊʲôôڶ񫷢Բ壬ֻΪʹʵܵ˼㡣ҳ뻳ɣǰԼʹ޵Ķ֣ǻˣԼǷܼסԷͷ
գֵ˶Ϲ֭ļӣԼʱҳϵļ⿪ʼԾʹƶԶƷĿ󣬵ҳǲܿƵشŻһʹҲˣܵиҳĺԭҰȼա
ఴʱҡе֭΢Ц־ȷҪֻҪһͷͲټ尾ȥôɡɣͷͿԽʹõޱõˡɣɣֻҪͷصһͷ
·˾ְջĵĶħǰϵصƻţôһɲǣʶЩ㱵ĵҳΪԼͷȥգĵĳսʤ˶ÿеĿ󣬶ŶЦЦֶεΪֹҾȰ㲻ҪͽˣֻҸ㣬ҵĵ޳ȥΪûʸҵĶ֡
˵úܶԡֲŭЦЦúǴȣҲĲ鲻ԸıһĻָɣķڷ
Ŷ𣿡ҳ뵭صĻָɣֻ»ÿ˯á˵ɣʲôİţ
Ȼ޶ȵģϷҲвȥˡ˵ٹ죬ǾͽִǣҲŰɣ
ǣҳüǿλڵԭǣ
ֵͷЦҵĺ֮ǰĶӵˡţɷģڷϵض൱⣬Ϊӵеԭġ塯
塯ҳ΢һ˼ݵǾȻΥǼʹԼԷǽи棿
ǣһԭʼ᲻ãȻڣȴϽǼʹԼԼ֮һĹ涨ԭչʷÿһǶһ޶ģǼ䱦ĲɸƵϡԴϽκθߵ̡оȻ˹ȻΥǼʹԼһй¶ȥƱػἤ𹫷ߣǹгԱǴƲãӰͺء
Ϊָ𣬱ֳԼ͵¹ɲʺǿߵ·񡣡ֺںҳľȣ˵ȥǼʹԼһЩûпĺǶʲô˵ģ
ҳĬȻȫΪĵļһ˷ѿ࣬ĮȻ˵ľ尲Űա
㽫ᱻõǵŷŵ½ϣ½нٸңս̲ڻʣʮ߸ǿһĹңÿҶŷͬ󣬻˻࿪սһᰲȥеĵ¶۹ȻŮһ콫ŵ΢Цţݷ·縩ܿܿ飺Ϊϵ콫ҪľԼȥйһֶΡģƴ󼤶ĵ֮սϷʵҲ൱ľʴ̼㲻÷ǳ˼𣿡
ôǻõʲôȤҳʵ˵ܵõʲôô
ȻкܴȤͺôû˭ȥɣֵЦÿ춼սÿһսǴ޴棬кܶ฻עǵʤô˵𣿡
ҳˣǰѷǵһĳ˭ģֽ˶ã벢жļһӦñдһ̡
ЩҪҲֵȥġԲԸ͸¶ЩϢת˻ȻЩܵ壬ҲѪҲңЩӵܲǵĸԣ㻹ǶһԼˡҲòʮźظ㣬ʼռֲΪЧͣôͽڷˣ߱ɱȻˣڸı⻹üҽǳ˵ؽЧҡ
˵һź򡣡ҳЦЦȻҲһܵ顣
֮Ϸòȥˡƺϧ̾Ϣһ˵ĩֻףˡ


ʮ¡ǡ¬ķ
¶۹ı¬ķǡ
峿̫δɫһţţԶͰԲɽ͡ʵĺƽ̹ԭҰиߴִڵģģ
¬ķȻŷŵƽԭϣҺɫĳǽʵߴԶԶȥһλصľˣ϶ׯأȻȻ˽ؿǽϵ˰͹ƽ¾ɲһۣһδսܵ˺ۣʵؼŲҡء룬Ѫᣬ¬ķ͸һԳиƣ롣
ŷŵ½ոնɹһջļڡͬʱʾţʿ㹻ʳһֵսʼˡ
¬ķǻǺӵǰĹؿһʿڼǵˣʱ仹磬ǵ˲Ǻܶ࣬ʿǶԵЩ񣬼˲ʱǷ
ʱǵĴ¬ķܱߵũŶ൱ڣ϶ŮЯŴңӻĵʿǵľ뵡ǵıľднţɫֻ̼ȣȲڡ
ʮŷŵ½ʷΪҵ긴һս𣬴ݻһңһׯɱ¾ֻġߣҰﱻɨҶһ׷ȥ˭Ҳ֪սʲôʱֹǵг˱ۺ;֧ǵģƺֻʣ¿ıˡ
һ䵽¬ķе߽ļⶥϣɫĹâɢŨŨΪ¬ķһ˿ɫʡ
̫ˣ·ӿҲ࣬رʾ˼ֻҵĻмֻҰߴߴؽţųɽů͵ʼԭҰѰʳ
ԶŨδɢ·һͷһߴͦεӰһ忡㣬絶Ӳˣż򵥣壬Χƾɵ壬ɫũγĶԱȡ
϶һλ˲õĹүƣϴŵǰѳϵôľֱһͼļѫջҪöĿʿүûһӵһѵءũþηĿ͵͵עˣ˽Ծ룬ҿ̫м߽˵ĺͯͷֱԼĸĸŵϻȥƣغǳ
ǵҳ룬һĻҲ˵ʲôζҡҡͷ̾һĬȻǰС
ͷͷ״ؿһʿܵһԱ۾ɹ̫Ķӳߣŵ˵
һģиƨ״ӳƤ˸ǷܸòЩǴ˰ɣŸչսʱ䣬ǾҲûô졣
¶۹۹У۹󲿷ֹŷŵ˴ƽԭϣ˵Ϊƶ񤣬˻¶۹ٴ󺣣ںڶ࣬ʮֵķ֣˶ʢۺϹҪǰǿ١۹ºӵսҪ߳ǰࡣộǲ¸ʤ˭Ҳκβ˭
ǣǡʿͷǱǸˡ
˳ָȥӳҲһ㶣һ壿ѽϾҪսũǶ׷׸Žˣʱôйڳ⣿ѵ̽ӡҲѽʲô̽ӻ˿װ磬ҡڵ̽飿
ҳ뼴ߵؿǰʿæѵͷʲôˣȥһʲˣ
ѽӳһµһ·Сܵҳǰϸһ̷ֶԷĳԿһ侫Ҷͼɫ䣬һ񣬹˵ʥͽ٣СʧԶӭʥͽˡ
ʥͽʿˢؽбֱͦţͬΪҳעĿ
ڵ¶۹ҶȻŮͼڣ⣬κ˶׼˽ʹ־Ҷݵıе࣬Ƿܴģֻжйرش׵ȻŮͽٻʹͣΪʥͽ
ҳȫӳ˵ԣûϵڶڵ΢ͷܼʱԷĻ˼ԭԭ˰֣ҳ˵ûйϵ¬ķǣ
Ļ˵ڣӳˣ۾Բɣŵʮ߰˸ð죬ŽͰ͵ʥͽ壬ʹŶģʹģġ
״εһ󣬶ӳȻѹޱȼֵ̿عȥԶأܵ񰡣΢ϵ˾ָ͸·ǡ
죬壡˶ôˣʿֻǵũǣּعڵأ̣ܵ񰡣΢ϵ˾ָ͸·ǡ
źѹѹһصȺҳҲǳһû뵽ϵԭľηݾȻϵ˽ĵز
Ϊ˼Ե࣬һ£ŷĤݵνǱΪ飬һ䱯£
ҳؿһʯסصüԺ޲ôǵǼٵģǼٵģȫһЩĹƨ
ܹҴһ𡭡ȻܣܣҲȥЩԭϣʹٵ飬Ǽ޵Ϻеϣʲôأ
ѹıҳʾǸӳվ̵ȥ
ӳȻȴҲ˼ϻ̳Ͽֵΰʹ΢˷ǳܹȥ
ҳü˸ͽƵ߽ȥɣ뿴¬ķǵķò
ӳһæͷǣʹС
ȵҳܾ߳ú󣬹ڵϵǲվżϣסĿڵķ૵
¬ķǳںһ·߹ȥԴ󲿷ֶʯͷƽЩխĲСٵͰªéľۻҶӣʱܿйķ㣬ζΪǡææµµشߣɤһ˵һƬӣеòԵʮֵưܡ
ǵƶ߸ֱͿԳˣҳпޡ
ӽĵش󣬽·ԵĴҲˣԽǰߣ;ķҲ޽ԽӸûʣ۵Ĵ⻹վɳȥټƽװߡȻأֻ¬ķǵĺǲʸס
һʯ̾͵Ŀ㳡ǰҳڿȫòԱһ·ĽֻݳˣȻҲԼׯϡʥΰ׳ۡʥĴ
ҳפ·ĶӳҲæͣ½Ųһԡ
ʱһɿر۹ȻҳվǰȴҲûм٣ݳޣ߳ȵ
Ȼ˸Ҷʹ˲ӳŵôˡ


ʮ¡
һϵĳ޾Юŷ׼ҳݺݵسҳȴ˿˿
һ̣ӳͻȻ壬ŭҳǰ棬Ϊһޣڳصһ޺󣬲˫۶δգһգʱץס˱ңŭذ˴ק
ºӳ˵Լǰһͣ϶ѾƾžһλľʿүˣͻȻܵʹġ
ƥҲ˾˼Ԧһһǰ񱼣ʧأûԶͲ෭ڹ㳡ϣӳڴ˾ʧʹ½
ƥǷܣصϳʮ׺ֲ£ܾǺǿңȶҲȻͣ
ҵıӣҵݣӴ
㸲ڵϵһ󸹱ʮѵ˳һַֻԲһֻֽѪʵĿڱǣסʹȻոˤʱ沿ĳּӲһμΪܵĽӴ
ԵµصҲˤòᣬЩγ˦ԴѣƼ˵ǱģŵøϽȥס˼׵ܼңɲС˵ĴȫǱߵǹ⵲˵ҳϮСˣһĴ治¼ͽ
ġóĨһѣѪظƲˣܻµϮң֪˭ǳ˺ɶٹĶܼңҲһλӦ𾴵үǾȻϮһλүǵ졣ģҪǵʾ죬Ȼ͵ȥū
ӳڶ£ȻΪ־壬Ϊеķŭͬҽһڣ˺һ󣬱ڵҽҵкڣϵ񰡣뽵ŭ׵ʹ˵Ļ쵰ΪҽɣǷµʹһٴεҲ޷õꡣ
һﱻߵĶӳһĹܼүɵʵǸƤ׵С˵ʲôʲôʹˣô˵𣿡
ܼҡȷػش𣺡ǵġҿΪײðԺµеʧˡԣġ
ӳþеߺΰʹߴ˾ˣϿݼ
ʹܼҺһ׵Դϣ˶ɵˣ͵صŵҳ룬޷ֹزȻأܼү̰ݵڵأƴĵΰ߹ʴȲʹ˰ϡʵı΢ͽĵİˡһʱͿĿɡ
̵һȴǸҲſ˵ϣǹ£ŵȫˤ˵ϣ־ö¸ͣһ仰Ҳ˵
һĻ־ʽСõҳٴθеıҡҡͷҲһתȥ
ڣʯĹ⻬ϣŻ׳۵İԲ¶۹˼Ϊ߳ܳĻʦŽѪһ񻰹¸ÿһԲߴʮףҪ˲ǿϱԼǿҵѹС
ûְûйŵƽδٻϽ̤ģӳڰԲǰͣ½Ųн˵ʹ΢˹ֻˡ
˹ҳ΢Цлл㣬˹ţ벻ȥιһ£
ʹˣʲôԸ˹ӳãȻؿ
ҳҡͷʧЦ֡
˹׹ʹǽԼȥϲ⣬æϵҳ롣
ͨγİԲͨټĻνǰʿǹǰɫľ׺ǹбҫ˸ĿĹһʿǹһĿڵҳ볤ʵҶͼͣƬ̣ɭлͣλʥͽλʹټܶͳʥʿȸλش飬ʱκˡݼλʹˣԺһͨ
ҳЦЦҲݼһλʹˣţǴԶ¬ķģָָ̇ա
ԣټҳƣʿ˶ԷȻһλˣɵ𺧲ѣˢˢعϥȭ񣬸Ȳμʹˡ
ڷϣͨĹڣԭסǲ˽ѧϰʹԣģֻרְְԱʸ⼸ʿǾϸĿ˺ѡͳϽʿŵսʿűʸȻ̸ͨϣҲʤճĽԻ޷йͨ
˵ɡҳ뵭ذ˰֣ûбֵ̫ǫͣûͼǹʲôƽȲֹۡԷǱֵ̣ȼɭϵƶԭģ˵ˣƼԶԶǵּﵽƽȵĳ̶ȣ
վӵвͬ˼ĸɣչһֻҪڣƽȵ۾Զֻͣڿںϡ
ʿӦǰڵʿֱϹϾʹ˿˹ӳֳɵһλ𣿡
ǡҳҡҡͷλ˹ӳڴ֮ǰңΪ˱ʾĸлɲιһ£ûʲô⣿
һֻһС£ʿ˵û⣬˵Ƿһʿȥһλʿúд˹ӳ
ҳû˹ӳЩŲƺҳʲôԥһ£վ˻ȥ
ڲ渻ûʵװҳ밵ҡͷɼ˵ʯ棬׺űʯյ̨Ƕ񼫾ɵĸþߺװƷƷ̻ԻݳֻʹȲϡ⻹¬ķǵķ֧ڵ¶۹ǵ侫
һҳ뵹ˣϵ٣ݻ֮µȴǲ̫ࡣ
ҳڵʿ˼ϸƼʹɫЩΪȻһСĵ˵ʹˣΪ׸ȻŮͽǲ̰ͼܵģ¬ķȻϿǻһЩҲǽ콫ͳ֮޽ġְԱǴ̻ʿѧͽɣһһרעʥְﴫͣŬԼ΢
šҳصͷĻﲢһʣֻʵʲôʿжˣ
ʿҽиأȻŮĶٻʥְѾˡ
콫ͳй˹ֶ԰ɣҳʵӦнʮˣĹ۸ô
شһֵ̿˹ִһޱһ壬²˵
ҳŲͣһ£Ȼ˸һۣǵȻ޲ȴͻȻʮֵѵͷϼҪһ
ƼƱֵܣܲôһţˡ


ʮ¡
ڵҳɨ˸һۺ󣬲δ˵ʲôּٲǰСΪĸһڴԼ죬˺ר·ֻڲ·ʱ̵ʾһٲκζĻ
ռؼְԱǲ٣һ·ϿŰɫ۵ʿٲʮ⻹ٲֶѡҳƣƽסеԲһǧ
һֱؿԺ䣬زһׯµǰͣʥˣʹ
ҳͷлȥղ̨ףȻмǰ棬ͷǸòɵһְɫӣϴһкɫҶݵۣȻһλִ̡
վסλ̵ִ鿴ôãŭصסҳ룬ǴĶʥͽʥ㲻ʶ𣬾ȻδټԴ룬ѵͲʥĳͷ
ҳüһ壬δ˵ʲǫ̂棬ؼ̵ִ£æе̣λʹˣǧ򲻿񡣡
ʹˣɫʱһ䣬ϵĽʱȴҲεĻֲֻ̿ż¸ȥһ񣬶òƹʵʮ͵۴ŵҳ룬˵ʹԭ£´δʹˣ콫ͳټҪʿ̸Ҫ£˾ְѲ֮˵ɧţײʹˡ
ûʲôǼæˣԼȥˡҳ뵭ذ˰֣λ൱΢̬ȣȫûзϡ߿˵ǵһУԸո̤صĵҳԣͬһϷѣе˺˿޸ɡ
ллʹ˵Ŀлȴ¶ɫŵҳɫСǳ˵ܲʹڴԺݱȽȥͨһ
ôҳüλ̵ľֹзûнԼʹ˿εҪ˱ֳĳϻ̳Ͽֲʵ̫ԵĿζ
ġûбֳԵŭã̵ӸһЩٵЦݵ콫ͳ˶µĹأ˭ȥʹǸλʹҲ⣬Ψֵʣʹ±¡
Ŷλ˹ͳƶĹôҳ°ͣһ˿岻â׵ȥɡ
лʹ˵¡̼ô˵۵ӹһ˿⣬Խ˵ת
е˼λ˹ͳ൱ߣλ̾ǰŵĸ֮ˣΪٻϵĳ˺ע͡ҳ૵Ѱζ΢â
ϸ˵ҳ뵽ȫɼԭĻȻͬ磬Ψһ뷨ҵ뿪ȻҲ͸ûκͷ̬Ķ
ڱ͵ַ֮ǰ־ԵҳŵؽһЩصĶղݷĳĲʼŵĹ滮ŷŵ½еʮ߸СһĹҵУͶġ塱±ңһ˲оͻἰʱ䡣ʱҲΪɾĵķȾ̫ԭеԱʧ⡣
ݵ鲻һʥͽĻϵȴ࣬ڸһ̳ڸй㽨֧ЩĹģдСһгסֻ¬ķıΪ縺ڹ֮Σͨ峤פء
ЩѲǸս壬ǲʼԸֶ°߸֣һ˵ٻعȥˡһʼЩ߸ǲ˲ٿأĬĬŵսСϣ뾡һзҪӳȥʱƣȴһܹɹҲͽػɥԱе򲩲ʼͶЧңȡ뿪ǵĻᣬеɴ೹׶䣬ݸ߸ֵ֮ζҲ̫⣬Բָڹҵڽ񼰹Ȩ棬չԼȫᵱУͬԭһԱ
λ콫ͳ˹ֵɿȻںһˡ
ûһ̣̲߳ظ콫ͳ֮ʹǰȥ
ǸδıĹ˹ö֮ΪҪԼˡʹҳٲΪ⣬಻ü˲һۡ
һֱϸ۲ɫ仯һ۶͸оԼ类׶Ұ޶һ㣬ȻһľʱɫͰˡɫ㣬תۼͶѳֺõЦݣĵµĻˣʹ
ҳ뵱Ȼȥһɫƽʲôһջߣٲǰ
ȵӰʧ궯Ϊ̫ЩŤףĵһֻ˫е㷢ವأȻ̶̵һ̼䣬Լĺ߳һϸϸ亹
ʥڲҳĵһоݼһ㣬ëֹձ̺ҵյСɽ׺ĵƾͿɿһߡ
Уһųʮ׵Ȼ϶һ޴ĺɫҵɣŽ˿ƾ֯͵ƿ̨ԣʮˣŮ൱Ÿ߹ɲ
ǰˣһرʯ߱Σһźɫ۵ǿ׳߾ϡӵȻΪʵ࣬ȴž֮һҲδռݵȥʵЩԳơ
˵Ӿ¬ķ콫ͳ˹ˡ˿̣ȤضŲǰĵҳ룬Ա΢΢һϸƣʱ¶΢ЦȻȴʱ˸һ˿̵Ĺâ̺һǿҵľȡռкѪ
ڳʮҳȴžȼɻ󣬻ƺ໥ѯߵݡ
˾ɲʱ򣬹˹ͻȻһЦλǱǸˣǰҵõ紫Ѷ˵ǽһλ콫ǰ¬ķǣ²һʱ֪λһˡ
һλʹ˽¬ķǣǺεĵش֮£أһʢĻӭǱ˰ģ˹־æˣλʹ˵ʥҲŵ֪£δ̫ڳģȥ콫⣬˽ǵ¶۹ľȨҪɫѿ˹λ콫ͳˣҳλʹˣһʱ֪˵ʲôźá
Ǽλ콫ɫҲЩŹ֣Ŀڵҳ͹˹֮ѲоЦ˹Ļ쵰ѹߵ׼ԽԽˣϣСӹͷ̫ǵݺݵظ˹ֶһٴһЩ


ʮ¡˭ţ
˸оʮ͵ĳУҳӭɫĿ⣬ߵ˳һǰվס˹֡
ϷСһԲļƣضǶԹ˹ֶרеĽɱֳǿҵĲˣ֪λ콫һֻ׼Ϸ
콫ң԰ɣ¬ķҲǵ¶۹ŷŵʡ콫ͳ˹֡˹ַһǼΪˬʵĴЦб˵ľ⣬вϷ֮⣬סҳ룬ƨǶ˶ıϣҲݵػӻֵλ콫էҲһһˣҾ͸ҽһ°ɡţްͲ콫ˡ
ڹ˹һ׳һ˿ŭɫջεصһ۹˹֣վ¶һʧЦݣƺҳļ콫ãްͲ飬ӭĵ
ްͲҲһͻļһǶԹ˹ֵָʹزһȥǹ˹ַǳƻѡһеĳϣްͲôˣϿҳӣȵ˾ǵҳ룬˹˹ֵȦףΪǡްͲʹŭ쳣ҲòűưͿ
ллްͲ콫ҳƽ͵صͷӦ
콫ֱַǷء̹˹ãйоصҳʾ˻ӭҳҲһһʺá
ֵ¶۹ľȨҪʿˣ¬ķĺ´÷֡÷ֺ˵ͣƣȥۻ軨Щٻһλͨͨнľ޺ˣ´ǻӭʱԴ˺üΣֻ۵żֵһ˿Ծϸâűһλӵƽࡣ
һɫɴ񻶯˵ŮӣǴȻŮʥŮܴܽ󲿷ӱɴס˫ˮתпжϳλܽʥŮӦֵ䡣ʱ֪أҳͻȻŵܽλܽʥŮַܽΪƣ·ͬǽСʧȷӯõҳжʱʧ
֮Ǵ˾찲ÿĴ˾ͨǰʥŮΣ¬ķȻ಻⡣˾찲쳣ˣ۽ز߹յ쾡£ͬö͸˵ļ˶ʵټϸ߹գԸзκ˵Եֵջ
˾찲Ŀڲ൱˵ã˵ĻӭΪңҳ˽ڴȻŮ֮µľƫƫأ˹ڵļλ콫δֳãԶ׼Ů˳ҷԴıΪ˵á
ҽܲӭϺµı¬ķǵľͷλְθߵ򣬵¶۹ŷŵʡܶ汱ͳ˧¬п˹¬ķǳɶٹ۹žųƤڰ˾žų¬ķִɲ˷ֱҳ˻Ƿģȷǳʺ
ˣѾˡڹϵĹ˹ִߵ۹Ŀսˣ콫ողԶһЩƣ룬ҶԸҲϤͲòμˣȥúϢһ°ɣİţԺһʱ̸̸
ֱ̫
һͳ˭зϵĶһͷ¶۹۹սڼ¬ķǵĸͷۼ̸۵ǼҪľ⣬ҳΪһԮ콫Ȼų⣬˹Ҳδ̫ˡʹǹ˹ͬһɵ಻оʮֵ⣬ҵɫЩλϲŤ壬װĵϸ۲ҳı顣
ҳȴųĬԾɵס˹֡ʥԵúƽȴһоǱǰƽŵĿһ˿˿ױڻػۡ
ôˣ콫˹ֵ۾رųɫ׻ƵâҵľǺ⣬Ըͳ𣿡
˹֣ûʸҡҳԹ˹˵ˣһڣݾ˵ӿ졣
˵ʲôûʸ㣿˹е׹⼱վӵҳȵСӣҪǲﲻ磬˵֮ǰǿ״ŪơڣЮβͣҹȥ
ʥ˲𱬣¬ķǵĸͷǾǳԾĿɿڴ֪ôźáӵеȨƣڵ¶۹ȻޱȵԺգִ˫ʹˣȴҲȥָԤ׷׽Ͷλ콫
ģСӣǲǧʹȥ߹˹϶ƨɰɡްͲĸ콫ΣĿбӣֻЩͷǵ͸ĿȻֿ˻һذΪҳ
ͳϢŭ
˼ʱվ˳¬п˹¬п˹ͻʮ˵ԵñȽ࣬ǻ壬ܹ汱ŷŵʡܶͱͳ˧ְ߾ͷףԲȰ˵콫ȻŸյͳõ콫ϢҲǳһ⣬ǾĹͷ
¬п˹¡ҳȴͻȻĻȻһлҪԹ˹ͳ˵
¬п˹գգۣеʣ˵ıеŹ֡
ųϣ¬п˹λҪ콫Ĵ̴˾ʥŮҪõͣǵָ߹ȻĵλϵҪݵλıЩ˵¡ճ¬п˹ķԾǵ¶۹壬۶е콫Ԫ˧Ҳشϣȴһλͨ콫ֻ˵һǲòļһ
һ¬п˹һôеεЦݣŵ΢΢Ƿðˣ콫ԭ£
ҳҲŹ˹΢Ц˹ͳ죬֮ǰͥٿһλ飬Ϊ㲻ʺϵ콫ͳһְصίǰְӦյѶϢ˰գ
ׯµʥͻȻɽһȺ䣬¬ķǸͷ׷׾ȵؽͷ˽
ްͲſڽصŵҳ룬ĵСӣҲδ̫ܴ˰ɣſڿӴţݸ壬Ҳǿ˼㣬է뽫˹ȡ֮·֮űȺ߸Ҫǿֻ֣˵ֹǿиǿ֡
ʼͶŵǵ߿ûʲôߵ֣֮øֻ࣬ܿԼȭͷ˵ȵͷȥ˹¬ķ콫ͳλƾҲԼʵʱʲôνͥίεˣ
ܵƣ˹ֲȻŭҲ˱֡񡱵ĸ߹̬ƿڴ飬ĳƨǲǻòͷˣȻҵǰһףȥʺˡ
˹ַŭʧ̬ڲԵش䣬ȻǴʧ߸ϵķϣ¬ķǸͷ㵵ڷԭסѧϰΪ˴ּ裬ǲþ䶼ţƹ˹ܻѿڶʻĿͷٵ¬ķǸͷҲһܹ
˹ּֿĭɣмΪ沿֫嶯Ϊעţ¬ķǸͷûĴʾ䣬ȴҲٴóа˼ʱ˼ֳܱģֻ㿴ңҿ㣬һãȻ֪Եľګģ
ƿһ˹ŭйŵҳЦǴĴͳ֮λˡߺߣȻͥίȡңһί״ʲôƾ֤ˣóơ
ûСҳֵ̯̯
ش˵ϣ˹ֵЦΪҪóƾ֤ҵȻͳģڼȻòǾǹҵϣҲͱҶ㲻ˡ
ûƾ֤ҳ΢΢һЦ̩ȻС
˵ʲô˹һ㵡


ڶʮ¡һɵ
˵ҳ΢Цʵϣ缸յ紫ѶʱҲͬʱӵҽͳּ⣬¡
죬ڻԵ֡˹ץŭɶʲôʱӵּ⣬ſڴƻơ
߳ŭˣ˹ͳ죬ţӦóΪǰͳˡҳ벻ŲæǣΪʲôҪҹҵϢңųôҪľ֮⣿
˹һǱһʯͷݺݵضһʱʲôҲ˵ҳʿ˵ǽʵʵסʹţƾĶԣ˹ϢĳԽֻѹһߣҫһԼѣʱҳⷢмãʵԶԡոԼ˵˸ߴңʹԴͷڷϣҲš
˳Ⱥɵ׷Ͷ˹ֻٿĪ磬òֱ׵㣬Ѫ˵Ĺ֣Ҫ㡭
˹֡
ҳͻȻһȣȻ䱬һһ㣬ڸߴʥҵը죬𺳻ص˵Ķڡ
ҳ˿̵飬ޱȵϣµâǳҪǣ·ܹᴩһеа񲻽࣬˵˹֣۾Ѿ׵ɱΣʼɡŭ衢̰ʳɫʴ꣬ԭʹرħΪҫȻŮʥ಻صĶۣңڴУ㣬˹֣عкͳͷԸϵĴʹõꡣ
˶ôˡ
ްͲĸ߸ǴŴ죬һʱôҲתС˵ʲôù˹ֻعгͷʲô˼룬СһʥݼļѣûʵĻǺмǱʣֱ̫࣬˵㲻˳ۣҪԼͳ죬Ǹɴ˵öࣿ
˹ȴȻ侲ˣıϻվضסҳ룬Цãô콫ھһعɡ
һ˵꣬˹ֻɱɭȻǣϵĸѸٽս̬Ϊܸס壬ͬʱֲһѷѩ˫н
ԣƤϵͣ˹ԳǶСӣҲܴԼ콫ͳ컹壬ȻŮȵͳͳһͷβԣǰбڷǵôһأЩ黯ħ÷ǳ֮ң˹ֿɲΪһƷʱҳϵָù˹ִһǳľأģǻɱԷ취زӰ졣
֮ܶʵǽռֶΡ
˹֣Ѿħ³׶ˣڵʸʧȥˡҳ̾Ϣһ˵ĸ߽̬ϵͽΪ֮ʹ顣
СӣһɵްͲﰵ̾
ķϻ̫ˣȥɣСӡ˹ԾϳԹߣŭҳ˫нҫһ۵ĺâ
Ծͬһ˲䣬ҳದӱۣǿҵĵâ֣бųһĿ硣εĿͻȻڵĿˮҵزΧѸγһۿɼˣҵطӿ
ôҵ춯˵ɫˣްͲʧȻеԭܴء
ҳĳϾǱ˼ƶĤ죬ֵƻһ㣬ߣӵ⼱ɶȥգۼڷĹ˹ϡ
˹ּӵζʱһͣϣһҫäǿâĽ˾׷ˡ
ҳ߸չۣӵϣΪǿҵĹâȻţԴԴ籡һɵڶףȫڹ˹ǰ
ڹ˹ʹĳҽУѸѱɢ׹˹ֵҲصȥƵ̵֮ʯ峤ҲܲסѹΪأڵء˹ڸͬʱܵײ£˫۷ףһѪǸߴףѪ٣ɼɢ٣Ǻˡ
ھ֮ʣеĵҳɵ̶ֱ£׺ݹ˹ڣ棬ֱû˹ζڵϡ
ػ˹ֵҵس鴤˼£зѪˮĭɴɵӿ˫һͦʹ˱
ڹ˹ʧһӰʬƯӰףǾ˰˹ֵȫɢɫĹâȽ׵ľ޴ƮϿУʮ𽥵ʧ
ȴǲʼŸͷܵʥ飬ȻǲģͶŵôܲˣʼôһӣЩһСװãһ̽⵽ʧװþͻԶųһӰԴϵԭסչʾ񼣣Ȼȴδǻصȥˣͽǵ֮ĸʵ
˹ֵӰ񽥽ɢ˻ڼȵУŵʬ
˹Ѿع硣
ҳӶ˶𣺡ڿʼҾ¬ķ콫ͳ죬λʲô𣿡
һ𣬻ҳ룬ɫһҳϵǣȷȴλڰ˾žų¶߼֮ɫ콫ˣһ²ʹ滻˹ִˣҲӦý͹ΪʾŶԣ⣿ο˹ִ¬ķ콫ͳʮ꣬ڼΪȻŮҫԡѪս׿ѫĿ˽֪ȴ⵽˺ģ
˿ͷ¬ķǳɶٹҲűﲻǰ˹ְִ¬ķ콫ͳڼ䣬һһ⾤ҵҵٳֽĸͳ£Ŀоʹ۹ʮ޷̤¬ķһһô˵ͻأ˳ȥ¬ķǾŷ
ҳݹž޲һۣ˵ɶٹλǶͥľ𣿡
Ȼƽⶥñѹ̫ˣںɶٺڶըһףʱɫסɶٸǵųһ亹ʶĨŶͷǱ콫ˣᱲҹ֮£ֻǾã˹ִ¬ķǶ꣬Ӣ˽֪ģ۹սڼִ滻»Ĳ±ʡ
վͳ콫ľд󽫣Ⱥɶٴö࣬ҲɫԾɹŲӵ콫ˣֻǾ£˹ִ˶۹ս֪˫񣬶˲Ÿոݰ٣нʿʶͳǧ˵ʤ
ⷬ˵еҽͬУ϶¶ͬɫ


ڶʮһ¡Ȩ
ɣбûУ
ҳ̬Ȼʮƽ¶Զ׼ģɨһھ̾ͷǵʲô뷨˵
λʹʵ̫⺷ǿˣһ־ͺذǰ콫ͳ˴ȥУ˵ڲìܣ˭ֹͷȥۻ룿˶ܵرֳ޻˵ֻ̬Ǿ䡣ɶŶͷַֹֻ߷ߵ¹ҵ¶۹߽Σѵ𣿡
תͷްͲ콫ڳһļƣȻλ콫ˣ´Ŀã콫˵Ϊʧ׵ҿλ콫˽³ʱ磬ǲɹ˹ִǰ¬ķʹ˹ִ˲¬ķ콫ͳְλҲӦǵ֪һλ콫˵βŸʡ
ɣ˹ϻ쵰ѾòˣͷɵΪٻôȥСӻƴǴḷ́ްͲаȻ⻰Ҳ˵ģһ߷سͥľǼӵӡһ㣬Լݣ۴Сܹʵġ
ްͲأԺΪͲҪǲˡ
ҳһлɱ˹֣п֮ǰλĳרſƹ˹ֵֶͨΣ˹˹ֲŻ޻֮ްͲ鼸߿úܣҳƾȫʵʵߵˣɾʹԭܴؽܳڵĹ˹һԴƣԭΪȻﵽԦڣľ֣УΪĳҲù
˵˹ֹڴһЩҳռг䲻֮Ҫ֪ղŹ˹ȻռսʵõԼ֮һǿҳȴδʹã˳ܳĳʵֲ֮ǿᡣްͲǵʵ˹ֶ磬¬ķ콫ͳ֮λҲֲˣѪܵǰ֮ǰҲɵʱҳ콫ͳλã൱ʹޡ
һ˵ʹǷϸȨΪԺյ壬ڷص£ҲȥΪԣַ̣ܵͨãʱȴ֪ԴʲôҩĵطȻλ콫˲Ը棬ҲɵüλԼͳ콫Ԫ˧ˣʥͶˡ
ҳԭ֦Ǽ̬ʵڲƣ΢üƳһۣ¬п˹͵ŵľųƤȻ֪ǷҲ˾
¬п˹ɫ֣ͻȻʼһ㶣콫ˣ콫ͳˣǵȻûʸȥģֻˣԲŷŵʡȫ彫ʿƤΪأ
ȻƤӦûʮ꣬ԵñȽ࣬ͷȻͬѩɽ£ͷϵлøɸɾĿΪ̬ߴߵǰЦǺǵ˵Ҵˣ¬п˹ͳ˧ͬཫĸΪǺ޹ϵ
۾ҪðȴֻǱ仰Ҳ˵Ȼ¬п˹ƤԭͲͬһϵľߣҲû߻ԮԼ
ܺáҳͷ챱ŷŵʡľ߶˰ɣǾͳἯһºˡҼ¬ķ콫ͳһְͬ񣬶ȷбʾһްͲ콫㿪ʼɡ

ްͲһôֵҿʼѵӾǸӣ˭һ󣿲λŴΣԼλ콫ͳ֮µĵһԼʼִ˭ʼط˷ֹ䣬޿κε˵ţǼӵͥľȻ˵Ҵ¬ķҾԷӡ
ϻͷظһȵҳ뷢ͺǺЦŵްͲ콫˵úܶԣͥľǼִеģ̹˹콫콫˵ǲǣ
ҳ볬׿壬̹˹ǷСһޱǿƵͳ֮λڷϵߵУλߵȫƾʵ˵ѾǴϹȴҲʱԣƤ¶һЦȻǶͬҴ˳ͳһְ
ܺáҳصͷ¬ķְԱʵǼλ˼أ
´÷ֿһ΢Цø軨һ˿ԾĽ΢âڵ˵Ϊ٣Ϊλʹ˷ģȻûκġ
ʥŮܽݲɴ棬飬ֻᶯ˵ͬ⡣
˾찲δЦֵ˵ҳһۣЦ̵˵Ҵ˵ĵһ¬ķոµǿµľ棬ȻŮĹŷŵ½ҫøԶ
Ů˵ǻ˵ڵշϣֳֻļƺϵЫеһƴҳ벻ɫףĿת¬ķǵļλͷ΢Ц˵¬п˹Ƥ̬֪ˣлλҵ֧֣ҲˣͲٱ̬ˡţǺɶٹ̬Ȳôôģʵ˵һ˵ա
¬п˹Ƥһۣɫƽ͵صص˵ͷҲƲǵ˼Ρɶգ۾һźͨ࣬ȻظЦɿתͷȨ˰죬΢ǿЦŵȻλֵ֧ҴˣҵȻҲͬġ
̬ⷬ࿴ģͬһӪ˼ȷ棬ɶٲʾʾǲܵģ޵ص˵̬ȶȻǳˣǿҵطԵҳ콫ͳ˿޼¡
ηֲڵƣԼͷ϶ûùӳˣԵҲǿǰҪҳԣҲԹף±ҳǺ޸һܸλôǳֱġ
ߵУ¬ķִɲľλͣɫ࣬һ֪ǸԸҲһֱûп˵ֻǰشһԣ̬չֱҵĿⶼԼŲŲæ˵ľʵǸȨȥɣǰ˹ִ˵콫ͳʱֵ֧ģԺ˵Ҵ˼ΣȻ֧֡
λִٵе˼ȾͰλãһ˵ƫУƵǵˮ©ҳ뿴һɲɨһˣЦЦҶ֧ҵģܺãллλţȻҳ콫ͳѾôλɢ˰ɣ뼸λ콫Ҫ̸Ժʲô£һҸλġ
˶⣬¬п˹վһЩǸǳ̲סȿʵҴˣ۹սڼӵǲɡ䡢ڱϵ˶ǳҪóƻ³ôɢأ
оսЩжǾн˧ߣõطϾˡҳ뵭˵Ҳһóľ·Ͼˣòһ顣
Ըǳһ


ڶʮ¡Ȩ
һ֮󣬴ҲŴӾлѹ໥ǺɵشҳĻǼ٣Ƿڹ̽ǵ˼
෴û˹˼ɣ۹һϾͽӵȻҴ˷˻ãӾˣͻȥÿսˣλʧˡ˵תȻȥ
¬п˹Ŀһаŭô˵ܶչǱŷŵʡϵ߾¹ˣΪûԼ˵˫һ򲻺ͣȻ棬вŭɫǳѿ
Ƥݹһѵ¬п˹ͳ˧ھȣҲӦЩòãȥó³Ҵ˹ĿŶԡ
¬п˹벻΢΢ǷҴˣλ콫ˣҲ͸ˡ
ɶٺҲŸ뿪ʣλְԱ찲˾һ۵ҳ룬΢ЦŵλҪ£Ҳˣֻǲ֪ҴϣԼԷԱʲôرҪûУҲưһ¡
ҳذڰֵҸ徲ĵطסУͿŰˡ
û뵽Ҫ˼򵥣찲΢΢һ㵣ϾЦӯӯõģȥ졣
ҳͷȥɣڴ֮ǰǰͳ˹˹˼Ǵߡ
мΪŨķζ´÷ֵüһʥŮܽɿ˵ҳһۣһ˿Ĺâַɿƿߡ
찲˽ϵЦ⣬СĵʵҴˣǰÿλʹ˻عͨҪһʢļʽ˹ִ˵ǲҲմ˾ٰ죿
Ȼҳ뿴һۣޱ˵Ӧõҫ찲˾ѵʲôͬ뷨𣿡
찲һ䣬˹ȥЦûУһнҴ˵ּ⡣
˹ֵʬ屻̧˳ȥʥоֻˡ
ɨһްͲˣҳ뵭˵λ룬̸֮òŹعĨ˰ɣ
ްͲ鼸һۣŹǵȻҶ䵽ˣʲôֱ˵
ͺáҳ׵Ҿֱһ䣬ҲһˣӦöйҪȥ뷨գ
ҶĬˣһ̺Ǹֵ̹˹ȷˣݺݵһڣŭ߷ߵȻĲûиƨãôԭʼûзôѵ˫Ϸɵ̫ȥ
ؽŵʼŲݷнˣߵУƶչĿƼһʼоͱˣ³ǳң֮û˸ôˡ
ҳҡҡͷļһ﴿ɵϣҲ˵ǷܹܣֽĿƼչٶȣҪԷ̫յķʹΪƽҲꡣΪһֿƼηչܰõģȫλĿƼﵽͳһĸ߶ȲСȵǼʺе̫մЩߵĹͷȻȫˡ
ҡҡͷҳвͨģ뿪ǲ˳ѣΨһİ취ֻҵһֳɵ̫շɴ
ǸһֱʮֳĬԵüķɴǲʼŵķɴϷˣÿһҲûй̶½㣬Ȳ˵Ҳᣬ˵طˣҲûȥ
ʵ飬Ͷŵȫ߸ֲʼŵķʩ൱ܣңûиκεԶ̸߶һͨĵǹҲûУƾŸͺϽƵȥһȽķɴʵڸû
ްͲ鿴ҳ룬ֵɫӹһ̬ûпڣƺڿʲôΪҪ⡣
̬ûӹҳ˫ۣްͲ˵̬ҳҲ⡣ȻҶͬһϵߣϾԼǸǵİˣǶԼй˼ɺͷǺ飬Ʋʲôܶгһ£ҳλô˵ҲڹˣЩ£˵˲㣬˲㣬һ㣬µĿģΪ뿪ŷǣĶҶȥ⡭ţʵ콫ͳ죬ǹ˹ֱ̫ҲûҪȡ
ҲǹˣȻ⡣ԵҳĽͣ˶䲻ظ䡣˵ʵ˭뱻ԶϣʱҲǧټƵ跨ѣʱƣҷ֣ǵϣʵ̫ãˣأҲͿʼĻ䣬ʵججضˡ
ֻһ˾ǵùҹҲокϵĻģɱҪߵ·ǣ档ÿˣڷϴʱԽãҲǣԽʹǱѷϵȨƵλС߰Цߵȴ뷨ôһٵأЩǾ޷ϷĳȻ̬òַȥˡˣڵҳ˵ǺǲΪȻ
ҳ뽫˵ɫ۵ףɫֵ֪ÿһʿţÿ콫Լרʿӣ֪жˣ
̹˹۰ף޷Ȼ¬ķһŮ֮ʿţǧˣԭ콫ͳͳһǧÿͳȫ˹Ǹ쵰ţǵרʿҲֻмֻèѡ
Ҳ¶ɫͬʱֻ˹ǻͲǸͳʱȨԼЩżҲѳúãɽС
Ŷҳü˹ֻһ˰ˣѵǾʲôҲţ
̹˹㬵֪ʲô¶۹۶콫Ԫ˧зѶ϶࣬ǸϼһһʮĽɫ˹ʵǿ֣ǿŸѶ϶ŵ¬ķͳ죬ǲ棬ҲǼɵŷѶ϶ǸϼһĻƷ˹˹ƵĻ쵰
ؿŵҳ룬˵˵ɱ˹˹֣Ѷ϶ǿ϶ưոݵģҵĹ۲죬ʵǷǳӽԦˣȷʵʮֵɵõˡ
ɱңܵҸʵɺǡʱգܲԵ޹֡ҳ뵭˵˵ֻ˵ĳ̶ȣһòŰϣҵʵɱһܼ򵥵顣
ҳԾǳһްͲ̽ô˵ΪѾԦˣ
ҳͷ
ҵʱȻ𾴣ЩšҳòʹΪгɣҲƲᳬʮȥУеͻƶڽԦʱȻڰ꿪ˣΪһλţԦʱʮ꣬˺¼ܹơҳһλԦڸ֣Ϣȥ󣬱ض䶯ǹ壬ίʵе˲ţôġ
ҶɲԼҳ΢΢һЦҲٶ˵תЩʱȻѾͬͳ죬ôҾȨ֮ǰĹظһġȣµרʿӻǽɸλԼȥܰգҸԼµӾ͹ˡţұʾһˣӦòỳʲôùͼգ
һ㵣׷ʶҡͷȻᡣ


ڶʮ¡˺ʱ
۵ҳַȨĿĺڣأȷǱֳ㹻ĳ⣬һӹɴҶܵˣˣҲӦظ˻ر
رȻϵģһЩõ鱨ϢҳէûһǱȻҪĶʵϣЩйص¶۹鱨ϢʲôҪĻܣֻҪҳģչܴ̽ԴҲͲҴƽСˡ
¶۹Ǻܸӣ˵۹۹磬ٵģǼ۹ڶһ޼ʵİٺ
⽻棬¶۹۹ѣͨóΪУ۹ͷǸʼŻδֲٿŷŵ½֮ǰͲ֪˶ˣ˴˹в֮ơ
˵¶۹ٵвȴ۹Ͼ۹ۺϹǶȵ¶۹в磬ô򣬵¶۹Ҳܱ۹Ͳͬˡ
ԭ۹ۺϹҪǿ¶۹һͷڶʮǰ۹̲֮ڵһң֮󾭹Ϣǿ٣µĹȻǰδеĸ߶ȣŷŵ½ʮ߸ҵУԳƵǰǿΪ֮һ
ŷŵ½սݣ˱˾ռ֮£ܹСǿҴĶ֮ûһҲһͳŷŵ½˼۹˸ΪۺʵҰȻΪѽĵ¶۹ȻأͳΪҪҪĿꡣ¶۹֮ĳ潻սģȻԽԽȻռսͼڲԶĽȫ汬ˡ
˵ƣ¶۹ڵȨͲ̫󣬵ʱɫ̫״һֱ̫롣۶һϢ˵ǰڻʼ԰ʱˤͿһͷѪĴ˾ʱȲһ˺ʹ˳ڴӲдƹ˶ͻȥˡ
ȻֻڿͷСϢѨ򣬴ۡϾ֪ٹ¶棬ֻϯһι£ʱȫԼ޹ڡݸλʱ޶ˡ
һǴеĴ£ˣ¶۹ĿǰԵ൱ĻңҵĸԴǻλĹ
һŮݵ¶۹䣬ĸŮȻλǰļ̳ˣ򣬴·ֱǸ῭˹ӡ޿˹ӡհȹԼ˹ӡ
ճ˵Ϊһ˳λ̳˵ĸ῭˹ϻλϣģݷ䣬λǶʹڣþ¶۹гԱһϵĳϲУƱڰôͶԲˣһλ˳λ̳ˡ
῭˹ӺܲңԲмĸ׶ǸӣҲΪԭСƢͷǳ꣬ԸҲԽԽŹ֣޹ĥߵĽ̺ūйȡֶ֣֮˺ģ֧Զ٣ǰܲ˿á
Ϊĵڶӣ޿˹ӵıֿɾͱֳǿ̫ˣ˵һλ׼Ĺʣùǵĳң޿˹ӵòΪʡȡѧʶһǵ۶¹ֵĻ⣬ÿһμӵᣬͨһ̵ļսⳡսʤժĹʵȻ޿˹ӵ֮ˡ
Ȼλߵģȴλڵ۶Ůʢ޿˹ӣΨһŮհȹ
Ϊհȹ˹֮⣬һλޱ߹ʥŮǵ۶еʥŮ仰˵ڽλʱõ֧֡ܵʥŮȻŮ˽ˣհȹƷԵȻûɣе񲻿ɵڳ굣ʥŮδʾˣҲԿ˵ǵ¶۹гƵߵĶ
հȹļλߣСĶӣ˹ȴҲǱһġΪλ˹ǵ֮С¹ˣȻŽʮ꣬ȴȻȡʥʿĳƺţڰǰߪΪ۶Ů֮ʿŵһӳưѵһŶ֮˹ܴ巽õҲ١
֮ܶµĽ״̬䲻֪ʲôʱͻ˫һһţʹغգڵ¶۹ҵòһ⣬ΪлɳˡͼĴǶƴΪԼõĻӻҡź۸ߺ۶ֵһͿҲһͿòֺ
ô˵ްͲ˵Ĵ½˵ҳ°ͣ΢ǿЦҵǸһʱ򡣡
ͣͣҳֵȻ¶۹һ־棬ô¬ķǼŷŵʡʲôأҲôգ֪ոڳĻλӹ֧ߣ
λЦһһһ˵˴
˵۶콫Ԫ˧Ѷ϶İѳֵ¶۹Ȩλ͸չԼ۹פŷŵʡڰ˾žų¬ķǳɶٹǷѶ϶ָʹ˹ֳɹ£ȥĶ
ֱڣԭһλ壬콫Ԫ˧˵ķ£һ֮ĻƤΣ˻ʣڳ׵Ѷ϶ɶٹȥŽθ׵ľλͳְ֮Ϊ㣬ܶ˶¬ķǵ֮λԺɶٲֻѶ϶࿿£ŻʧΣ
岻ãҲʹѶ϶ͼı֮ģֱŷŵʡ콫Ԫ˧˽ѳסǸϽɳԼֶ¬п˹ƹܱŷŵʡľȨɶٹóһܾ˵õЩοȫͶ콫Ԫ˧˵ĻҲǰҳɱ˹ֺɥģɶ̬ȴ൱ԭ
ܵ˵ŷŵʡľͷ棬¬п˹ܶ͵۹žųƤ֧򲢷̫ԣǾݹ۲ǵЧҶӦò῭˹ӻ޿˹λ֮һ
¬ķĴ˾찲ʥŮܽհȹľӵߡ÷ֺ´Ǹϵÿɾϼһˣĵʵ뷨˭Ҳ͸ϾȻŮһӣ̻һپһֵ֧ĿҲӦհȹ
Ϊհȹ˹ӶߵУ콫Ԫ˧Ѷ϶̬б˹ӸһЩ
ֲò˵䡣Ȼ罵ġʹˡǺͽ̻Ƕͬһ£˴֮ĹϵȴˮڡԴָìܡΪԭסǣ˼ƲгԸն׸ȫϤ׸ǰ˽Ȩƶ˵ʼջĪģԶΪǿҵĵִìܷҲʹӶȻȻزˡ
ȨԴչޣȴֹ˫ҶֵĿԹ֮ⲻԽԽȻ˫˼棬δìܹȻԶһһɾͷֵ֧ģҷԵģ㷴Եģֵ֧ġԣǷѶ϶ѡ˹Ӽλ̻Ȼѡ֧հȹˡ
¶۹һ飬ҳʵѵǾûȥ


ڶʮ¡ԭᶨĲ
ף֣´󼪣
λӿЦ̾һǵǼûЩԭסԲɵӣ˵Բ˵޴ȨⷽļıҲЩҲͨĹѣ๴ĶǵĶûȤͽȥֱһĥǱԶ徲
ҳͬص˵ͷ˿ƼĻ֪ʶʶ˼ϵľ⣬ϵԭסԽЩνġ塱һ㣬ӸոЩ¬ķǾ̾ͷǵıϾȫֳܹ
ްͲһ£ʵڵ¶۹൱ң۹սڼѶ϶ʱǲʲô¶ˣȶһ鷳֪ô
ǰҲӦ˸Ѷ϶԰գҳ΢ЦŷʵôԸЩߵأ
Ϊ¶۹콫ͳ죬սʱеǲ콫ȨԵˣͻɵսȥ۹սǱߵսģսҪȱҲпö࣬ÿ˫в콫ֽţܹİ㡣ްͲ鲢ҲڵҳһλԦڵĳ֣߱Ѷ϶ΪеǿʵԼСĻްͲһ²Ѹ߸߹ܱĽ磬ֻһɽۻƲʼ
ҳͷʾ˽ˣһ˿âȻҲʲôֻԼҪ¶ѣһҲͼţôҾֻˡ
ɫεɭ࣬ްͲ˾ܸо߷·һε紵͸һǵĺ⣬ɫ΢䡣ͬʱԾɲֹɺŨȻµɱյҵļһű͵ô˺˵ŨɱǰǸ
˽òˣҳôɢȥʱ˲еͳˡ
ҳ̧ͷȥȴλ̲Ƶվ⣬üͷһ塣ްͲ鿴УһԭǸʿѧͽһף˹ֿУ˸ִ̣ǸͷβĵСˣǰй˹ֳţۿ˵ּ̰ͣƣûǮĻ´÷ֵҲ򣬶ҰëС棬¬ķֻûм˲һ
Ŷ⵹һԭҲ˼СˡҳĸȤЦЦʲô£˵
ɫ׵Ĳʵͷ߽ҲȥƵҳ룬Դȥˣսսͳˣɶٳ
ҳ΢һȣɶǲŸո뿪ôʲôԼ
кҩĻһ̣ʾҲҪȥһ¡õⲻõĹԼĿɽ˹־ͱλĵʹ˱ƻȥȡ֮¬ķȫر졣һǰûλͳǰڳֺļƣ̴˵СȶӾֱ£޲óԼʮ⣬룬Լǳ׵˵ǰðլӣǸˮ˶Ҳ֪Ժĸļһ
ľսغ˼ţȻʶͳ˻δԼ׳Сʵǲǲɶٳȥߡ
ҳЦЦؿĵỴ̂һλõ¬ķǳҲҸô
ҳεǸоͻȻһȴţĲùޱůҫظ飬Īͳ˻ԼһˣƽʱĻ龢̻صϣӼͬ˵ڶδ죬һջЦ޲ܵȥʮ߰˸ͷרְΪͳ˷ģȻһжͳΪͳ˵ָʾǱµһҪصʥͣͳ˲Ըˣ˵Ǻɶٳ콫Ԫ˧ˡˣҲҪ档
ްͲ¶Ź֮ɫ޲пҳۼΪпϣһȷƵǸԭ˼СˣһȣǾȫȻġġĹơ޷ˣһеԵĶūš
ҳЦЦԼǣûһԼµˣһʱһûǱģֵݾͲˣȥѺɶٳɡţԺ˽ʱ̬ȶ㡣
ǣǣסϲ񣬵ӦˣҲֱͱŹ泯ҳ빧ȥֱű߲ת̬֮νǵԸӵĵزްͲһΰ޲򵥣ס
ɶٿ첽Ľǻ̼Ҳʧ񣬴ҴҵҳһǷ㼴ҴˣСŮΣ뼱ʥŮǰȥΣǧʩԮ֡
ҳ΢һ㵣ֱʥŮȥŮβˣֲҽܰʲôæ


ڶʮ¡񫷢
ʲһģҳ΢һüλʲôϽչС˵Եʡ
ԭм䣬Ϊͽ֡ҽμ֮ĻȻʥŮʹ˾ķ֮£޹أҲ˭ʾװ˾ãǴȻŮʥŮʲôˣʿʱ߻ſɣôһ֮УʥŮжɾˡˣɶٹʥŮܽ丮ۡΪŮΣͱ콫ͳҳͬС
ҳĺɶٹʱļ٣ǰûڻȻޱȡʲŸйܼһٸ֪С缲ԲʱΣգʥŮЯ͵ҩǰȥȡõҳ׼ʿŻʥŮܽȥԼе˵ʹ˫ǵжԹϵԷҲܻ¶ǵʣֻҩȴҪҪģÿλ콫һ֮⣬ʣµǵϡ٣ȫ콫ͳ֧䡣ͨأҩǱսʱ˵ĸ߼ٺʿϵģˣʹǹҲܲ仰˵ҳȫɾܾɶٵ
Ҫҩҳü΢Ȼ֪νҩʲôԼϾУĶ๦ǿļĹЧȻûУһЩؼʱ̵ȷǾҩɶٵŮ൱Σա
ҳ鲻䲻ɶֻͷ󺹣ͳˣҸղŲָ֪ĹܼҾҳײðһϼӳʹСŮСȻŮΪϵͽĵô࣬Ŀ격֮ļȣҽָмͳ˵Ķ󡣡
ˡźɶٵı飬ֶԵҳɶٳֻһŮƽʱֻһ겡ʹǰ˹ͳҲһ㣬ҩ£ֻҪһǵͶϲɡ
𣿡ҳü
ȷ粼ԣɶٽԼŮͷ⣬Ϊʲôϸģʱʸڵҳߵ޳ܵСڴʲô⣬ȻЦһҪϺҳҳɶٳǷ󲻵ãʲôҲüһʱ˵ʣǰ˹ͳҩʲôطӦգȥʥŮһ𵽺ɶٳϣҿһºɶС㣬ʲôҲ㼰ʱһ㱨
ʴһƵҳɫΨΨŵŵǣȥȡҩˣȴȻСĵع۲ŵҳɫֹ̧
ҳֺֺЦĥʲôȥ
һţ֪ͳ˲ָʹԼڱʲôֽţæǣǣϾȥһСȥˡ
ɶǻϲǾȣû뵽λǰǰǿԵ콫ͳ˻ô˵ҪԼκεĳŵˬشӦһʱǾϲ˵ֱȲʽҩȡ޸мشæлҳ룬ּҴȥʥŮܽ
ްͲҲ֮뿪ʥ棬˼˵ǵλ»زխƺǸֵýˡ
̹˹Ƚϳɳأҡҡͷµ̫һ㣬оϵ˵úãҧ˵ĹСһ͵ɱ˹˹֣ĺǼʶˣ˭֪ǲСϹȰݣοԴ£ɶ٣ûкô˵һ棬ͻ¶һֽȻͬǧŲá
̹˹ްͲ鶼ȴҵǸʲôˣҿͳܱȹ˹ǻ쵰ͳҪǿö࣬أѹ˵ȨǣԺǵܹҪùˡ
һ㲻ɷϣްͲͷôǳĻǼ⣬ǻǵ졣ʲô£˵Ѷ϶Ҫ鷳ֻҪˮܼ£ǶٰһѣҲǻ飬Եסˡ
Ҷͷǣʶ
ȫ뿪ʥ󣬵ҳһĬĬſĹϣһյܣһƬţȥͬһһ㡣
˹ִ˱ٻأ콫ͳְλˣϢܿд֤ʵľɺͲ֪֮󣬾кܶμλͳˣûٻ£˭Ҳţⴥŭͳ֮֡
ãҳüͻȻһ˫ֽסߵİ֣˸ĹâҲ΢΢ӿ죬·оΪʡ
ֹһ̣ҳеĹâΪǿңٹĶЩ΢ŤϸǱʹʴţȫ಻ɿƵ΢
һƬŵʥУͻر𡰿죬ȴǰ̴ľƵģʮֽʵӲĹΰ֣ҳըˡ
ꡢꡭҳһͷ˵Ұް㣬ؽҧصشϣ¶ʹĶ񫣬Ǻ󣬵һοʼˡ


ڶʮ¡ս
顱һ죬ҳһȭȻΪأûʰȥʯϣʱƬ׷ɼš
ҳ𽥵ط죬ڴڵغţǸоؿǱʲôʵʵضסˣ귳쳣޷ԼʥдԽԽ죬ԽԽ
ڷɴʱҳʧȥжɣǱǿע֭ڶԶֵĳޣҳ벢δԼĶжֻΪٵĸйϿܶԶƷγ˹Ե˼ϣûвĶ񫡣
Ȼʱҳ뷢ԼˣҴ൱
ںϣʶ˵ִܡڣûκεԼԼǱ
йˣԶҲ֪񫷢ʱʹࡣֶԶƷļȿ·Ƿÿÿỵ̈ÿһϸƺڷǿޱȵ˻ŽСŶƷ䣬ɰƮƮС
ߵĵҳͣ䡣Ͷŵʱֺܴȵظ˵ҳһЩ֭ԼôȻǳԺģҲʶҳȻȫѾԶƷ񫣬Ҫһ䶾񫣬ǿȽ޶ЧҪĻǵõҳԼá֪֭ţֻҪҳʹһΣô͵нһֻſԨҲ޷ѡ
ָոմ·ʱҳסĶͷϣˮǵε£ֳʹԥѪͫУŭꡢʹޡǡ־塢ȵȸһһ֣ͣؿٱš
ԺУһڲסջ㻹ڵʲôΪʲôҪνԼĥڲҪκ˵ͷ𲻻ܵһˣֻҪóһ㣬һ͹ˣͲʹȥһּܸܵȿֵĸоԥˣóóɣءҸΪĿаɡ
Уҳǲ֪˴Уһװ֭ƿӣͻַ·һҵľӣˣΣյĶҩʴ־飬ɥʧеǣһֻ֪׷õĸйٿеʬ⣬ִĶÿӽȥҪ˿ĳɣ׵ջ
ҳǳٵƿ֭ԼӦ¡һܼ򵥵£ǣȴһֹôǿģڵ
һˣֻҪĪսʤѲ̫ѣѵģԶսʤԼ
ҳʹìܵ˽սȻ˽һͳˡȴǲʴӺɶٳлصҳ븴
Լôʽʥδҳһȵȥ
һǲΪͳ˻ԼȳȥȴҲѯʣ֮ͳʱ鲻ˬǺʵˣԼɲܴȥͷӦǣתƨɣͷڳʥ
꣬ҳ뻺ؽɺ˳
ԼŸİķǣΣķʱضܻᷢ⣬һһϦͿõ뾭һβ̵ʱ䣬ڼ䣬ԼûжȥӦΣգղŲʽδܼʱ־һ֤
ǱҪ䣬Ŀǰûǵȵвȫ֮ʱٿʼҲӦò
ҳԼ˵ޱؽһ֭עڡҩĻӷһ泩ѣдȫѬѬȻ㣬ҳһڳرڵտӣһ̣ñȱҪ䣬ȸָҪӲ

һ磬¬ķǵľ̾ͷһʥڣٿʱᡣǱ۹ϸϢ۹ǰս׼ѾԤպͽΣᡢͲˣϸڵȸսԱڣڰºִ߽紦
ȻҳԼ־Ȩ¬п˹ܶȻϸ鱨ϺͱսĿ
ŷŵʡӵе¶۹͵ڰƱԱľţÿʿսʿټϸսԱʮֻ֣ǾԱ۹Ҫ֮һռϷ磬ֻҪΪһЩ³ʶˣǳ˫ʵսԲ˼㡣
۹˴γȻֻˣаǧһ൱ֲ֡Ҫ֪¶۹ȫд󲿷۹ţŷŵʡ಻ǧоϣ˲һֱ֣˵ǲơ
⣬۹ıҲ֮ڣռܱԱһ룬ʣµģز¶۹פڱУֻǧҲֻһͷľȫǲˣϵʵ̫ǲԮεĳսģʽУʮͣа߰ͣÿֱˡ
˫ı̫գܵҳ뻹δμӹսǿ鱨ϣܿвͷ
ͳ˵öԣǲ̫¬п˹ͷ۹ÿһγ潻ս˫ʵ󣬸Ӯƾе״̬
ҳüôôᷢı仯ܲܽһ£
¬п˹Цһ˵ҷ۹ǿ˱Ӧ۹Э顭賿Ǳߴ飬˵۹ʮռȫܾһ룬ȥ֮һٴݻȫ湥ռҹȻǸĳִۣ۹Ӧ󱱽ĻսģҹͶ
۹ҲӦðϸգҳ붢۹ǲʮĴ٣ʱҲ̣Ϊʲôֱ죬յҪľ飿
¬п˹ϵЦΪɬεķŭʹޣҧ޺޵˵Ϊ󳼻ڻڵ۹ţϵͳҳһţת
ҳˣ˵˵ȥһжڵ۶ĻΣĸŮΪλڸܣشѹߵŵµľ档
ԭԳһϵ鱨ϵΪս콫ͳ죬ҳӦñ¬п˹Ҫõ鱨ŶԣֻͳԵػδõ۶˵콫Ԫ˧Ѷ϶ϿɣԾͱˡ
һ㣬ҳ׼Ϊ⣬ֻһۺ´÷֣Ҳ賿ʱ־յ鱨
÷ƺûвҳͶ񣬿һص˵λˣھ鷽Ŀǰûʱ䣬Ҳûа취ȥ׷йԱΣҪģǲȡʩӦµΣ֡ͳˣ壬Ǳŷŵʡľָʾһж
˺Ŀⶼڵҳϣȴһʮ־ȵľٶ


ڶʮ¡һļ
ǸˣλҲܸκεָʾҲǧҪָܹΪ¶۹񼣡
ҳ뽫еļĵһףɨһۣαϣЦЦ˵ţȻǡ塯ĸλҲ壬ҲܣʮźҲǷǳóоսָӹԣصǽʤεרҵʿеգƩ˵¬п˹ͳ˧ԼƤλųȻˣҲλģľֻҪȷģҽޱ֧֡
ׯϣҳоֹɵԵЩ⣬δʥ񡣲콫ͳˣλ˵ߣ΢ʣȴҲҵֱǣֻװӶȥ⡣
ҳײȨ˵ǣԭͲΪȻΪҳ벻ǹûʵع̬ѣʱһиѩĵȻŰ۰Цʲôȷ⻹Լ˵㣿˵¶ģŻޱְ֧ɡߺߣһ˽ΰ壬ϵȻŮ񰡣ſǵ˫ۣúλͳα޳ܵɡ
һ˶Ƶ뷨Ը̱ɱѡ
¬п˹ȴǰһǽϵ壬Сڹ͢г󣬶ĿȾȨı֮мᣬץס˵ҳ뻰̺˼ҳȨǰ콫ͳ˹һ񲻷־ϸεץҪģҳ񻹲Ըռϵָӵλ
һˣ¬п˹˼ʱͻʶԼһҪĻᡣֶӣɵŷŵʡܶ;ͳ˧ְλ൱磬ǳûʲôõóֵʵ͹ڵطϣֻǾеŶǳĵͣûڣ˹ѹƵһֱ̧ͷҪƤһֶŮƽʱõƤİڱŷŵʡȥˡ
λε콫ͳ밮ͷĹ˹ֵԸȻͬƺֲһܣԼں淢˾¬п˹ɿشŵҳ˼ԽԽе壬Ը߸ϵ̬ԾӣʥַõĸӰ죬ԣ۶ķѶ϶콫Ԫ˧ȨʱҲǷǳעֶַΣӲ¶ͼ
λҴҲѶ϶Ԫ˧һ뷨ˣ¬п˹óۣγһµļƻһҵ¬п˹Ķŵ΢ЦŵҴ壬ȫȫ֪ȻŮʥ͸ȰлˣǵҴ˵Ҫ֮ڱӵ¶۹ˡο˱վǾ岻ݴǵְʵǲӦЩ鷳Ҵˡ
¬п˹ȻĪ׳ôһ۵Ҿ¶Ȼʲôţѵǰ˹ѹúˣͳ˳էδ֮ʷѣȫȨȥɣ
뷨Ǻõģֻδе̫ˣҪ֪¬п˹˹ֶȴλҴɵʰˣ¬п˹ŸѰûȤŭԲкӹ
߶룬²ѣֵø߸߹һϷЩֻƤɾͼˣؽп࣬һԹֶʢ֪ߵغһ߹۲ŵҳɫ˼˵ֻԲˣСͳ벻Ҫᣬ¬п˹ܶûб˼ֻǲһЩռͳ˹ʱ;ˣô˵شչ黹Ҫͳ˵ָᡣ
ûйϵҳ΢Ц¬п˹ܶ˵úеţ㻹ʲô뷨˵ˡ
ҳͰ֮ɫ¬п˹ԼжϣƴԼɫƤһĵƣֲʧƤҪ˼ͳޱȣѰȻ±عףֻѳһЩشϾˣﱣֻ֤ҪͳľߣҶӡ
¬п˿˹׳ⷬҸʮֵĴ㵣ǳķͶΪһλõʡܶȻ¶֮٣ʹԷͳ죬δ̫ʧͳˣֱֱ͸λūĹԱĲеһȡ
¬п˹ȴȫĿ⡣
̬ڵ͵Σ֪жõỹûأ¬п˹Ȼ⡣
÷ǳףԼǽ֧壬ڻλ̳˳λϻڵʮλϣޱȵԺ٣߾ᱱŷŵʡܶͳ˧֮λһУȫΪͶһ̥Եʡ¬п˹ҲûµΣϾ̫ãˣǰ˳λ̳ȫ⡣
¬п˹ɵӣķչλﵽߵĸ߶ȣøȨƾԼѶʵڲһĴ󣬶Ƥֻǵطϵĺǿڵ۶ȨȦԶԶŲϺţİޣٳ߸ͷһվǿķ֡ѵѡ˭ܱλĵ콫ͳأֻҪõʵʵʵݣ¬п˹ԲԵΪµĸ߰ͷ­
¬п˹൱Ҳ൱֪ȤҳһۣϵɫΪºͣ΢Цǳл¬п˹ܶƤ¡ţղҿսԷһѹս߲ȡأ֧Ԯþɾ۹ȫ潻սУǸһ֣
¬п˹˼֪ͳ˵Σ
޳֮ȣ㻹һλݸ߹Ļ𣿵¶۹ʼҵϣʼҵ棬ѵͳͳĻ쵰ƨȥˣ¬п˹¶ǵɫѿ˼㣬ڶȴȫȻˣֱڣ콫Ԫ˧Ѷ϶һϵˣһֱ¬п˹ԣҲǵͬ¶۹ء


ڶʮ¡Ȱ
ҳߵ֧Լ¬п˹˷ǳȻؽһղ񣬵ҳ΢Цܺã¬п˹ܶأ֤֮ϣҷǳοȻŮ񽫻ף㡣
ллͳˡ¬п˹ŵǷлǫѷĻܲ󻹵ͳ˶ලָ
ƨƨĹƨ޳ܵϰʲôʱôˣǰЩΪ˳һƤ˹ִòӣѵ֪ȻŮ񰡣һţԵĻ쵰ͽȥɣȻԼǷȱָʸڶŭ
ҵǡҳ˶٣˵۹ŷŮһλаͽȫǱɱ˫۵ˡκʱȻŮʥ϶˿ַµģǾȻŮʥҫµĹռ죬óеȥսԼѪάȻŮ񴿽ϾĹԣʹսһˣҲϧ
ˡ¬п˹΢һϱ㼴ȻȾüվ˵ҺҶȻŮϣʱ̣ȻĴԥⶨһݷطΰȻŮ񰡣ˡ΢ͽų˽ɣһҾְϧһйаѪսס
²Ϊ˺ȻŮϹԣΪάѵգһһͣǲΪȻ룬ֻ޷ڿڵģ򱻿۸ȻŮ񲻹ϵĴñԲ˶ߣس˿Ա¬п˹䡣
¶۹콫Ԫ˧Ѷ϶⾭ӪȨƣӰȨ湮ͣΪвݵλȻȴҲ취ЧԼ¬п˹ǰɵŷŵʡĿľΪǯĸ˹֣һֱû˿չҶ֮ΪĲ鵼¾ƲȣֻȻ¬п˹಻һ
ҳһǿȡ˹˹֣ƻ˷Ѷ϶͸ƿرŷŵʡͼ֮ìԵͣҪ̱ӰΪӦԷѶ϶ǿҳͱѸټʱǿţԼĵλ
ôһҳ¬п˹Ĵ·𣬼ҪսʤŤת²ľ棬õĳֽвġ
¬п˹ǰδѵʶһ㣬ҳ֮󣬰Բֵȥ䲼ͨȫȫ彫ʿһģҪ˾ܹ֮⡣ͬʱⶨԮ飬ͳ˺͸λͬǩ֣ʱǰԮ
̲ס˳Եҿף۹ʮٽ߳Խҹޣ֧ԮΪҪ֮񣬴ȫ룬ǲ۹ӲսصΪãһսʤ޹ؽҪֻסʧǾǴһˡ
ŶҳƳһۣ˵ཫ˵оԵİպģȷʧ߽ڵȫ಻ʧˣ
һŭطֱֻǾ°ˣɲǱ֤ʲôѵΪһųԼȨûУ
㵱ȻԷȻŮȨû˿԰ᡣҳЦЦƽ͵ǿӲ˵ڲҪ㷢κε¬п˹ܶѾ˾жҲͬҪģؼִСཫ𣿡
ӾͷôŭԴһͦ첱ӴֵҼͬԮڱǩ֡
˵ҳɫһ䣬㷴εľˣ
ֱ׳ػش𣬰Цڰ˾ҵĵϵѲǻ۹ĹؼʱȥҵľȨ
ʵཫһĶ⡣һ䣬ҳ˵ȻཫԴҹͬľ飬ҲͲ˲μεսˡˡ
ŵҳ߼ʿѸٽʥС
ҳԸཫȫĵطһʿСҹ۹սδ֮ǰཫ̤һǷκε⣬СӽȫĨȥʿƺŲ
Ĵǿʿ˵ɱøɴ࣬ȻӦǡ
Ŀɿڴһʱδ׷ʲô£ֱʿ߹λЮ𣬲γѣޱȷŭ˦ʿһλһλųûȨҵָȨûȨҵɡ
ҳȴ΢ЦȻཫţӦóΪ׵һЩҺ¬п˿˹ܶǰľȨɣֻΪսΪܻӰ쵽нʿǵʿʵսָӹ֮һԲŲȡʵĴʩʱȻˣԼܵ˲Ĵȫ۶ңҲԼ¿¬п˹ܶ
ǵģûŭµһǿߵģһʡ
ɣҳϲӬһذ˰֣ȥţ룬㲻ԶְɣԣȶԼ⼸λʿ
ڹһƺ󣬱׵ǵط˷ͼʿѺߡ
ҳе࣬ʼգްͲȼλߣԼ´÷֡˾찲ʥŮܽɶٳִɶڳĬԹۣɫ졣ֱ౻ߺ찲ЦһЩƵգ˵ͳˣȻжѾˣûбķԸǾ͸ø˾ְˡ
ÿսг콫ʿҪս֮⣬ְԱҲ൱ҪģɳʿģԱ룬ߵȵȣ൱ķæ׼Ȼ찲˼뿪ҲųΪҳǿн࣬¾ӸӣδƷչ࣬ܿʱһϯŷŵʡľ޴粨žԶױⱻȥ
ްͲ顢÷ֵһ뷨̸찲ڰ˼ȥ
Ҷɢ˰ɡҳͷ¬п˹ܶһ¡
ҷ׷뿪ʱɶٳԥһ£߽ҳ룬΢΢ǷͳˣСŮĲѾתУллͳһպ󿵸лͳˡ
ɶٵŴҵҳлȻǱô򵥣˵޵رԼҳ΢Ц˵޷վͳ
Ȼֻôȴ˶δܵõĴôɫ΢仯У߳ʥ󣬻Щ˼ŵҳ¬п˹飬̸ĻЩݣ־һЭ顣


ڶʮ¡
ŷŵƽԭϵıһսһգХ絶ĿҰϣȻݻƵĳ粨˰Ʈɪ
ء
ۻĺŽ𣬼ԽһӹԭҰʱ֮伤һεɱϢ
õõõá
ٵУһСӸ߾ŵ¶۹սѸسһƽС£棬ҳްͲ콫¬п˹Ƥʮ߼ٵĴӵ£ﲻظϡ
ڲϣȥֻǰһƬѹѹ۹ӣͬĺضӲĽʯӳķսеâ˴ĵ׷һɭĳѹУһ챻ĵ죬оڣʳһ˶ĿĽģŮĹʸͼڱ־
ء
Ҳһۻ߿սţ챼һ۹Ľⷽ۹
ܿأ۹ʿҲ嵽СϣкöΣĽӭ
ʮ׶Ƭ̣ҳУͬʱԷҲһнԼʱס֣˼ۡ
ϣƲľΣҲܿԷĲôߴ࣬һ˫۾ȴأӥһ㣬̲ľ׺壬ŨѪ֮õһѪ̣еԼ
࣬ʯͷͳ졣أӥѰʳ˵ҳ뼸ۣ˵Լ֡ʯͷǣ¬ķǲ࣬Ҳ۹߾¶۹ľ
ҳ΢΢ףͨң¬ķͳ졣
˹־ɱģ˵ҳһۣ¶һ˿ӲĹЦݣҡͷӣ̫ȥ˹ָҴΣϡɵúܣΪֽµҲ֡
ڿ֪ЩҳҲ⣬¶۹۹꽻սЩ鱨ȻǱҪյģҳԼʱ仹ǶʯͷǵһЩҲ֪Ϥ˽Ҫ
ҳ뵭ЦһЦֱʵһô򣿡
ȻǼಫĶ֣֮ղεĵӳޣϾҶɼˣϽӲЦݣҲ˵ˣģ㶨ɡ
ˬõҳ΢һȣͷǾͶлˡ
áһޣĮҲʲô飬սٻʱǾһҾ顣
Ļ飬ȴغԾĿɬΣ˵̧ͷգ۹г˷ŭޡ
ҳ̧ͷʣ߿֮ϣƮһƬεƺʲôҲûУоҲ֪жپͷڽȫλ㣬Ϊаħ۾һпɱ¾һŵĹؼ¼ЩĸȨҪ֣෹̸̸ʡ
ĬһᣬҳȥӰɣҽʿŷ档
༫⣬ŵҳעһڽͳ׽ⳡս
ҳͷҪһսһһʲôأ
¶۹۹ֳ֮սͨǸͶһıн棬ÿһֲսĹģС˫Эһ£˫ǲַɱͶеıһʤҲνʿ֣һ˵ÿγսҪ죬ֱһòΪֹ
սģʽԵʮֵĹŰ󣬵ǸʼŵĽǶȶԣ˵ӹԵĽǶȶԣɵأķʽΪʣÿսʤҲߣеһ̣˭ҲҶ϶һܹȡʤòľֵȨǸܿȵͶȥ
ԣɡûй࿼ǣɴͬˡʵϣһλս۹ܱҪǿ¶۹ҳһսʤΪȻԡ
Эϣ㼴ԵתͷѷعС
ˡˡˡ
˫пΣʼ׼ӭսս𣬹Ȼң࣬һƵĶԭҰϹַ·һ»бĽĵ죬û˵ͷһֵַű׳ɱѪҺ𽥵رù̡
ͳˣôǲ̫ðˣ
¬п˹ίҳڽԮ󣬵¶۹ǧǧҹ̣ʱԮھ׽ĵ¶۹˵ǼˣȻ˴ǰ۹ϣвٵĲࡣ¬п˹һһشȥĵз˫ԱϵĲ࣬ȻٽоսΪ׵ķ
ʵްͲ鼸콫Ƥͬ뷨ԵҳĶרΪȻûгͣϵıȴر˳ϣıջس
ҳûнͣҲûʱȥֻͣǼطʵǾڱսü𣿡
Ȼȷѽս׶ΣǺҲˣǲִٱֻѱսĴ߻ս־ʿʴãȻʧ룬ȵ˹ֻ¾ͻʿȫ۹ֻҪһ棬ܰѶ־ɥĵ¶۹ɱøɸɾȫ
ҳ벻ٶ˵ֱҽλ콫ʿżе߽Ƥо¬п˹ܶءᲽȫѹϡ
¬п˹Ԥһ
ûбҪҳƽͣȴ޿ɵ˵һ̣Ǳ뻳űʤȥʧܣʧȥһУ¬п˹ܶǵָӵϵ𣿡
¬п˹΢һ㶺æǣͳ˷ģָӵȷԲκε⡣һУ⡣Ҳһսֻʤܰܡҳ뽫ǿжȡڰ˾ŵıȨϣһֺصΪһʧʹ˵غ𣬲ҴĻ뱣ȫǣ
Ǿͺáҳ뻷˵ʲôûУ
ûСҿ϶شްͲ鼸ǻЩҳĶ϶Уʿִг񣬵ҳȻʣҪʿΣյĵһߣһ㣬ͱǰĹ˹ֲ֪ǿˣеķҲôǿҡ
ܺãôҾ͸͸λɡҳŤתͷԼרʿӡ׷ɢﱼУȥǰܶԱ


ʮ¡ս
ˡ
ս޵һеĶУ¶۹ʿǽеĶơսì·̽˷צֺÿʿսѪʼڣ͸ޱȿȵɱХľ紵ǵδֺܴڵɱȾøΪ߰ң
ǰ߾ٴ죬˻ߵظ߽УʤȻŮҫȻŮ񡣡
еʿźʤȻŮҫȻŮ񡣡˵ĺɽХԭҰʱ˵ѪҺ¶ȼе㡣
ĽŽʱ𣬻ƳգƴӶ죺ǰǰɱСɱС
ǰɱСΪҵÿһʿŷըװ쳹ǰͨʤһ
ʱ̣ҳջĮȻĿ⣬һ֧ҵһȣŭΰǰӿ
ڣʵ㼱ٳصߵŴأԵĵ㣬һ׳Ҳпս裬ԭҰΪ֮ز
۹ǷϣҲ̵ĺˮ㣬ӿΪӴ˫ɫΪɫʱǴиŷŵƽԭӿȵĺɫȻ޿ɵľ̬һǰԷϯѹȥ
֮䣬·ֻʣһ̣Ψ߿ʤ
ǰһȺ󲿶Ӽ缲ƲɵһһеС
¶۹ⷽߣȻǵҳˣԷȻǿ࣬һΰߣѽתΪռս̬˫һװı׼ǹɷݡ
ǧУʱʱ̶̿Ҫ񣬵ҳҲд罫ռͬģҲִһѳ׵Ĵǹӭ絶磬ڵԭߵ㣬ƽˮܼ˵ļ࣬ʱ׼ƥĵһ
ˣҳΪƽȻŸٱ۵սǹֱȴ˿ᶨþ缴ʹѹһɽ಻ֺ
ˣǰ۵˼䣬ѿؿԷ׳ƷоƮĹ켣
۹߶ǹ˫̧ҳֱҲˣ˰סͦءŤͬʱ̳˿ٱһǹ
ǹϷĿĺ⣬ҫ۵һ˲䣬ݺݵһ
öǹ⾹ǽ漣ײϡ

һ̴ϵ߻͵һִǹǹͷȻѿ
ôܣ߲ŵصɴۡ
һ˲䣬ҳעۻԭǹֱּӲǹУ񣬺͵رβ
ߺȻһѸ׿ǹƴŤܡҳһǹʵ̫죬߾ȫδܼʱܿ
͡ߵļͷǹиı类ľײУײôϷȫɢ˼һ㣬һʹѣԭۣķǿȵ͡
Ҳսǳĺ¼̣ڰռͬھ֮УǲԸ֮ʹƷ壬ŬԭķйܣѸٴ䲦սֽĹ˴
죬ҳ죬ڳһֻ֣ӱۣնһǿҵԭܴصâȻƿ޼ַȵĸΪϣڿбһѪꡣ
֮Ľ֣ףҲͲһκ£߱նɱ󣬵¶۹۹ݺݵײһ
Ǽ䣬ӭײʱ䣬·ôһ˲ͣ٣ŷŵƽԭϣһѪɣ貶Ѫȵͷ
ײһȵ֮ţҵ㣬пൽĻì͹ᴩĳ۶ѵĿཻࡢƥʱʶ˻ɵѪ⡢֫кмСŭʹĩյľ
նɱֺ󣬻һҳһͷ˶ĵɽǹУ֧âĳìƷܶķЦЮɭϢ
ҳ뼲ٲſֵı۰ŤһĻȣ֮յرܹ⼸֧ì漴ֱۻգǽЮסìˣһȫңÿ˾ٹ֮ϵ۹һԡֻüһ̴ٶҵĽкת֮䣬ѱ񱼵̤ࡣ
֮ǰҳǺ󣬱Ͼ˼ǵı³ͦṇֱ̀òǿĹ£ǹ׵һ˵ţδ˥ּһǰء
һ˵ı֮·ɵĲм
ʻת˲Լϣҳ뷢ԼȴûκεΣԼǱ˵Ѫ飬Ϊݽǵ˵ıԼıҳûʱ䣬Ҳûȥдһ㣬׿ǹսӭһб
ѪɵսϣʱȻһȽľ޴ӰƮͣڰУŴء⣬ȴǸҳɱеװûܸӦߵϢӶųԤ¼ƺõӰ
͸콫˻ˡ۹ĽʿӰ˺Ȼɫ䣬׷׾ʿʱΪ֮
¶۹ⷽǽȻͬķӦнʿʿȻΪ֮սʱƺƽº
ŷŵ½ϸսʱȻ콫㲻ʲô˲õĴ£ÿγսһⲻ˻콫ֻⶼսеΪпʱŻᷢ£δйսŸһʼ콫ˣ˫ʿַӦҲͲΪˡ
ްͲͷء̹˹ĸߣһĻʱ಻Ϊ֮Ȳѡ۹߽а͸ްͲν֣ʵҲΪ˽⡣۹γɳ콫͸ʵ콫ͳ쿨֮£ΪѲҲΣȴϸһս㼴
֮࣬ްͲ˶Եҳǿµʶս֮಻ɿԼĹϵǷҪһµĶλ
۹һԱص콫䣬ʿ䣬¶۹ʿǣȵ͸ӰʧŷŵƽԭϿʱ˫ľ򱳲󣬾̺Ϳ־һѸ۹ʿǵӿ
۹ĺ󷽣콫ͳ쿨ңŰ͸ӰʧգϬɫ൱ƽʲôȻ߬סϱȴ¶ʵġ
ڿļｫ죬ȴû侲оľ֣̿ǶʶһʵνսѷһͿصıҽ޷ˡ


ʮһ¡ս
ɽ
ŷŵƽԭϣ¶۹۹һα׳ҵĳ˫սƣһ̶̵̣һ仰ֵ쾡¡
ʿܴ۹ʿǿ߹ֵҶԹΪ콫˾ΪɥȻнڼԼȻܿɢ
֮෴¶۹ĽʿµԡѪɱУڽսУսּһߵ۹ʿʵԭҪ߳зֻǻȻʧȥʤģֻܱطţȻǿάסսΣɵأȫһͿǳĽ
ͳˣԤͶȥɣʲôˡ
۹󷽣һ콹顣ܾ֣ȻѾˣôܣҲؽҪģʱԤͶսȥƵоݱĹƣֻҪסţл֯Σȫ߽⣬ܵòʰԪ
˵Ĺ̫ˣͶԤӿ»ȥɣҪٻսװĮػ߽죬սϵĳһ㣬͵͵س˵ȻֻһɱϷѾⳡϷУ޷ѣһҲͼ棬ֻôѡءңһλĸ֣У˵ҲһֲĽѰɡ
ҳԼһǧרʿƾų׿ǿ֣һޱȷʹǼ⵶׺Ѹ͵䴩˵оһСǿ׳սǰһбײýϹѣֽ˰ԶԶ׵ȥ󣬵ҳǰͻȻһգǰһˣֻݲޱ޼ʵƽԭͷȴȫͻ˵о
ҳתͷ׼ʶػɱսһźŤͷѭȥͿ۹󷽵ĿУһսٷڶ
ǶԷ콫ͳ쿨øշУҳһâ಻սȴķԭɿգȻأ쳣ΪĿֻһ
ûгɣҳżһ㣬Ծϰգ࿪˸ķйܣӭͷɶȥͬʱҲϵһСװá
СװãͬҲǲʼŸʾ񼣵ͷܹԶ뷢ͳźţʼյźź󣬾ͻڷϵĻУͨռ䴫װöλһսףҲνսװ
Ͷŵ䵱콫Уֻ콫ͳʸҪսףҹ涨һһλᣬͨصʱ̣߶ȥλᡣʱ˹һʱ⣬ûüʹþһغٻװúȻ䵽˵ҳ
ҳ뿨˷սϷԼԶʱ߿УȻǿҵĳɫţž޴ǣҷųβâɽ
ҳͿϵĸ෺ʣڿգѸӭǿâһǰһ˲ӣʱŸΪǿҵĶĿâҫ۵С̫һ㡣
ȻŮ񡭡
Ů񡭡
һ˲ļսУвϵĽʿޱȼظԼŷûǣʩչĪΪ콫սװŮ񰡣Ǳ΢ϵͽɣ˫ʿĬĬš
âɢӴӰ֣صĸˣִһ˾޴ĳìŷŵƽԭϷգɢű䡢ɭļµǿƣ²
·սڼȻ֮ǰĲпң˫ʿǵ񣬽ԲٵطСɣϿλ콫ͳ˵սⳡսʤչȻװսװ콫ǾԲսʤĴڣʤҲ޷һֵ֮зȴ޿ɵģѹԷӵһж־
ҳͿսնʹõĻ׶Ǳ׼ľͣȻҲǾװİ汾ǿԶװѲֻڽսһ㶼һƣһѳһ嵶彣֮ĳһ޼᲻ݵذס⼸װԤѡ䣬ɹѡز󣬱˵ʹͨõĻǳì󵶣ȥѡЩʵű
˲δͼչĲɱͨͨѶҳü˵ҲΪʲôٻսףǰľӦòвѵΪһаմңսϵ𣿡
Ҳûаմ㡣дһֳصľȻ˵ҵкܳʱˣɼսģҿʼеǳ룬һЩı䡭ܻ֪۹ɳʹߵ۹¶۹֣۹ͳνײԭôԣҵĴٳ£ͬڱǣƵ¶۹ıͶ뵽սߣԱ۹ɹϣЭ顣ԣһҲԸܣ𣿡
ҳ뵭˵Ҳ֪Щʲôĸı䣬ҵȷ顣
ллʮֵĳϿңЦ˵һսӮΣҵĴԻܴᷢı仯𡭡ôǾͿʼɡ
˵ϣĻȫܿ쮳Ļ棬Ȼʮ׸ߣӸͦìѸ׵سҳ˻


ʮ¡
ಡ
ҳǽȫɿزſӴƵݣޱȥһ࣬ͦìֱ̡
ĹѸٱʵҲأķӦǼ죬¸ٷӵĻìб׼ȷصµҳһ˳Ʒ̹ȥ˵ļսʹչ
ս׾ߴʮ߰ףìҲȣͨϽִ죬شٹľìÿһκݺײһƾҵըҫ۵Ļ𻨲ͣؼұ俪ƼǾˡ·ȥоλѷ׵֮ڷŭţĶǵط񼤶
ȫȫأйصڰкƴ˼ʮأȻ˫δֳӸ£ĻٶҲ͸У޷ʼʱǰ硣۵ҳ׵ı֣Ȼд⣬ٸӵ϶ǲٿصࡣ
ȫʻսԲߵҪ󼫸ߣоڵԭˮģЩ㣬వԺȻľҳʵ֮ǿʵڳϡԼǿƲ·磬ȥ߶עֻʱϵĳ̰ˡ
ٶУ۲·ֻ۹ӵİǸԣڽڰˣ¶۹ʿ磬ӷܲ׺Ҫ˶ãѷͻȫܣ֮ʹԼҴӮ˵ҳ룬޲ˡ
һˣа̾һò˱Źעһľġ
ìҳһǹཫԭתߣȫìͶ˳ȥءļƷЮޱȣܴռĺƣתۼ伲ҳƻ׵ǰۻҵַٿŻףսͬʱȻ˵ؽĳìϡ
ԿľٶҳǾʮֵ⣬ЩԵôֲڼ䲻ݻ֮ʸ˿ĳìеʧ⣬ڿӶʱ·޷ʱӦ
༲ҳҲ࣬һݺݵ׵ء׵ǻλǿϵͳڣ𣬶ᵼ²ʧ飬һʵҲ͵ʤѶˡ
Ҫеʱֻһ죬һǿһ֮ϡԼ۾һͷǲܣδ쵽ҳʲôʱڳ˻׵ֽȡ£ƺȷԤ⵽ԼĹǶȣǧһ֮ʵɱһ
ȵľ㵣𵴣ضһ٣˲䣬Ϊ鷢ˡ
ҳ벢ֻڳ˻׵һֻۣ˳ìǱذУ׵س׵ļʻմ
̺ʵĺϽؼ޼᲻ݵذǰľһ׵ؾͱ룬ǰһ𻨣Ҫ̴Ĥļ̡ʱزЦһͽ˫۾Ľ١
ȻذƿʻյĲձںмȴȻһƫббն˿ȥƻһҪܿϵͳܵ㼴ɷסƵ˻ȥ
оȫȻʧأ𣬴з׹䣬ȴκྪȵ۾ɫӵر仯ۼԽ׹Խ죬䵽棬೤̾һһװõȥ
شʮֵĻ״Ӹ߿гص棬һСɽͷѹ£ƺƴ󣬷Ȼ죬սϲ˴ҳ⽬ƽԭҳһĴӡ
ʤˣʤˣǵ콫ͳʤˡ¶۹ĽʿһĻϲɽХľ޴󻶺
۹ʿɥϣػƣʿеһϢ磬Ϩøɸɾ˾֮СҲ֪˭һеıкҪͶ̣еڶеȻĸ࣬ڵʱġǺǺ죬ͻȻһ㣬Ѹٴս
û೤򣬾нɵ۹ʿеͶʣµȻսȴҲ־ȫޣֻ˵ͬʬڻеڵֿš۹콫һЩ߼κصأĻս֮ģѣ޿κεͻΧͷӬ㾪ӴڵĲбܽ಻ȥ£Գһ̣ӶӲˡ
Ʈڰ·һͿȫɢĲҾޱȿɬҡͷЦһٿԶǼհĻף鸴ӵ˼㣬ص˵ͷĬȻתߡףҳΪʲôԼһ·飬ԼζǷˡ
ĿͿԶҳȻͣڿУûµȥʱӵеɱǼֲģڸͲҪˡָӹҲ¬п˹ƤȽȥˮ㷢͹һֱ׷ɱɵ۹ʮӽʯͷǣδձ
һ̵ͳƽս֮˶ţ۹˴γӻʯͷǵĲһǧˣнˣȫΪ˷²¶۹ɻеߡݲнʿһֿ˴ɵЦſ顣
ݣǰδеĴݣڵ¶۹۹սʷϣδй˻Ի͵սеĹʶ漣һݣ߱ΪҪ˵Ǽʱظеĵ¶۹һ볬ǿļ
һҹ¬ķǵľǳҹ񻶣ݺͳƣȫǾгһԽͷȻŮߡ


ʮ¡¬ķѪ
ʣʡ
ƽʱںʱεأֻҪһ̼ͻӦЦųǰ죬ҳ뻽˺üȴǲƨӰӣ΢֣üʥ
һǲʵӰҳֻһʥʿʵأ֪֪ȥ
ǵҳһʥʿҳӡ󲻴۲죬ԸȽΪ൱Һ񣬵²Ű壬ҲһЩǾͽԼרʿţһӳ
ԭһػʥͨΧʿΪͳרʿӳļ˵һ죬֪жΪĽ۷졣ϲ̻֮࣬ضԵҳĸмǲԶˣ̺ȥԼס
ŶиȥҳͷԸְ˰ֵˣһҲãԼȥɡ
ˡԥһ£Сĵ˵ǲʲôҪ죿ɱȥҲһġ
˵ʵһ쵽ţķУ˼ĥȥȡͳ˵Ĳ̣ǷĵһٸƲ𣬵ƫƫͳֶʮֵΣܰʲô飬һ뵽Ŀ϶ǲʣøظоǲ
ڸؿСˣּթôƶҳմ϶ϵǰͳ˹ֻعһϺܵͶҳһ֤˵ƷӣͲֵһʲô£㹻ʱ˵ͳ˶ҳһ㣬ʵǲұ֤һֱΪ磬˺ʲôͳ˸ıԲʵäĿΡ
ãԼıְ͹ˣЩ²ʺ㡣ҳص˼ͣЦЦڰ֡
ͳ˵ıӰʮֵذգ㣬޷ͳȥķǡ
ʵסʥԱߣһСլԺԼרŵķԱԭûʸסĵضΣΪͳ˵ĸţΪܷݵطͳˣ˵ڸ涼ҪԽôһˣȻҲû˸Ĵ̡
߽Ժҳ̴ڳɤѵһۣ˵ٱˣһҪϸģ㶼һֻ¿ȥˣԣһͷ¿ҲҪǿϰٱģ֪֪õֻƿֵٸңǴңԶصĶ½˹ģƯĴֵʮҡ
ۻᣬǸòʮʵ꣬ͱʹ̧ͷӦǣʱԼõĻƿȻ˰󣬲ʱŵɫףĿͣٷ
ʹ۽ǲͣس鴤̾ʮҰʮŮūˣڣͱһ˸ϡãҵ죬ʹǻʵ۱£Ҳ᲻ûϰʮȥôһ졣ҵǣ죬ҲûҲò˵Ƿǳˡ
ңȿʼܿƵط߶µؿ̴ˣһλɣһŬãȻŮġ
һλ᣿Һ⣬ҵⲻҪһӰҷͳˣͳ˵ҲţҼֱʱıңʱ˭ܸһλᡭĹȥɣһͷ¿һᱻ㺦
Խ˵ԽۣŭҲԽԽԽԽ£ҧгݵ˵УҾԲ飬һˣŷŵʡҲҪŪԽԶԽãˣ͵ϵĲȥôһⱲǻز¬ķˡ
Ҫۺɫ̴˲ҪˣԸ˫⳥ŹҰɡ
ޡʺݺݵһڣ˫⳥ƾ㣬һƨۻ׬һٸңʲô⣿
ö񶾣ҳ΢üʣˡ
ͻȻͳ˵𣬲һɿתϵĺ˪Ѿ˱ȴ绹ҪἸֵЦǸȻְأûʱʱ̺̿ڴߣ۴ʥұ¡
һװաҳ뵭˵ղţҺһֵֻʮҵĻƿˣǲģ
һ㶣ͳôС£գЦһֻƿѣôֵǮҲֵôĵġ
ҳЦЦ˵ţҾʣֻƿǴĶġ
һͻʶʲôɫ䣬ȻǳΪ䣬಻ڶȻ߳һϸһתƴ֭µڣһ֪нġ
֪нˣҳЦЦõǵˮ©Ҿȥ飬Ҳû취ҵˣ𣿡
˵ЦˣôȥҳЦݣһľϵЦ켷˿ϻӲͷƤˣĲǸн˽ʲôٺ٣ٺٺ١
ðɡҳ벻ÿɷЦЦ˵㼸⣬Ӧܹǳػشˡ
ЦԽºͣʾԽصսľǸ۴ȾƵģһ˫СȶҲʼԾڶͷĨһ亹ҲٿӲˣʰɡ
ţ˵˵ҳĵ˵̣ÿнٺôЩ꣬һֻ˶ٲƲ
Ϸ·һƹʵʵʵıʱ̣˰󣬡̡ſڵأһԶ˳¸
Ŷҳü㷸ʲôҪˡ㣿
ʵʵϳϿҿҵÿҵнٺְܹ֮꣬ǧңϱĲҵĻʮҡ
ô֣ࣿҳҲĸ⡣¬ķһʱգһЩ˽⣬¬ķһǣȫе˰ҲֻҳͷһСС̾ȻôһʼҵĵȷȷһλǮ֡ʧЦ˲ﵱʵˣҿȥ񲿵ҲǴ´ࡣ
Ϊҳ˵ʱһľͣضſڵµˣ²ԸѼҲȫֻ˿ڱЩĹ̵ķϣ˱µһС
˵գôڻṆ̀ӹˡҳǺǺЦһūĹ£̰޳ܣʵʵǸʮļСˣҳȴûжٶСһΪֺȡõĶԼȻʹޣһҲȷʵǸ˶õҳԨ֮ǸԸĪ⣬Ȥ˹٤Ī֮࣬޳ܾеһƴ
ǣǣллˣʵڴǰµҲǲҪġһһ߻ƨսսվϰ£֪ͳ˾ҪԼ¬ķѪ档


ʮ¡ʥˮ
˵Ҳʮҡҳ붢Ųʵûˮְɣ
ûС˼ޱȣһͳ˵ʮֵϿḬ̇࣬䷢ĵƭͳˣµ
ã㻹еҳ֮ġҳͷ˵Ժעִ磬Ҫ̫ΣҪֵ̫ץסҿɲᱣ㡣
һϲ콵ͳô˵û׷ʹ˼Ҳûнб˽ҵǮƾ践ĬԼȡ䣬ǴˣʸжõҸᣬһֻͳ˱ҪǧٱԼϵɽ»𺣣Ҳֻ»ɵһ˽ȥŵˣ´ǣҲ˴˵Ķ󡭡ϵȻŮ񣬱̴ܹˣһȻŮĪ͡
ΪԼʱľȻҪ㹻ĺô쾭Ĺ򣬵ҳڰֵˣȴһ°ɣԺңеҪ㡣
˵꣬ҳʹ뿪ǸʧִƻƿʱڴŶĬĬᣬΪԲʵԸ֮϶ҳ벢ȥʡҵ̫ˣܣҲΪȥһһ
ʱȴͳˣҸ˹˵ʴȵʹˣҰɡ
˹ҳˣλسŵʿСӳ˵ԼӦǷһСС飬ٲһ¾δĲˣתͷʵ˹ӳĵܵܣ
ǵģͳˡҳפѯʣԭϣ꾪ϲæػֵ̿ͷ
аޣСĸһս˫˫ʣǱٵֳ˹ӳһΪܵܣ˹ӳδȢǰľеĻͽﵱһְѧͽְѧͽܶ࣬ҲǷֵȼģЩҾдǮТǵѧͽȻ˵һ׼ˮѧͽɾͲ˴ˡ˵ְѧͽʵѵۣпĻȫɡ˹ӳԵܵ˵ԼǴμ·飬޼ʱѵͷ׳ӱһ˿ϣҳȡ
˽⵽Щ󣬵ҳ룬ԲʵΪʽٰŸõְλû⣿
û⣬ģһᰲŵ׵æش𣬰СһӽʺԼǰʮ꣬Ҳ֪˶ٿͷŵʽ٣Сӵãһ죬ͳԷĻԺӿɾͲ֪ˡ
κЩŵİޣҳ̾һȨơλջȻģһ˵ϲŭ֣˵ıһ仰֮Ϳȫı䣬ѹ˹֡Ѷ϶Щ䵽Ǻ󣬻ὥʧ٣þ˼ȥȨҳ밵ΪԼ˾ӡ
ðҲһʱʴȥȺеʵʲô£
ҳɫЩ죬ȴǲ˵òķ·ʲôżҵ
ʲҲ֣̺ҳôЩҲǴͳ˵Ƣ飬ƽʱʲôǳļӲˮԥ״δ˼ͳһԾϵ飬ҳʣҲƽȴͳ˷
˺ܾãҳ˾ʵʣ֪֪һֲִĶʳþͬʱоǳ죬ֹͣʳ;ȴ쳣ʹ࣬صɥʧǣκ¶ó
һͳʵ⣬ΪĲʶʱеһʯҪ֪ͳ˾Լ죬ͳһʲô⣬Լ³֮ϥͷõЦˣ˵ĿɲʥˮǣҲȣڻء֮ȻǾû泩ٱͣ˺ҲúܲҲ͹ȥˣû˵ôء
ʥˮҳ뼫⣬òʻطȥȡһ˳ʥˮȻһʶƷϡ͵úǳ͡üʵʥˮôģ
ʵʥˮʥŮʹ˾ƳģɼõרűܣһڵպͽղŷַͽƽͽΪаβҪʥˮֻҪһЩǮƣҲⷢŸǡ
˵죬Ľʼ˵ٺ٣ʥˮһõǸˡͻȻʶԣæЦܸڴ˵ߣһȵĹٲʹ̣ܵҲǾƲȥģٺٺ١ǲҪʥˮʲôҪ٣̾ȥ
ãԼȥաҳҡҡͷõϢҲĪĲʣлصʥ
ҳ֭Ѿˣû˶ƷӦʹ񫷢ʱȻȻҲͽˡҳкܴĹǣȻǰյǴδݣԼ¬ķ콫ͳĵλȻ̣Ƿǳ֮ߣܾӵ硣ȻҳԶڵ۶δıλ콫Ԫ˧Ѷ϶ػ˶Լӵؼɺޣ뾡һа취ԸԼȫ񫲻Ƕʱܳɹģڴûбøȫ֮ǰҳ뻹ܿʼ䶾˿ɳ֮ԣڱҵ֭Ʒ
֭һŨȼߵĶƷҳ붾ϡ͵ʥˮȻ޷󣬵ʥŮܽǴ˾찲
һ£ҳ뻹ǾȥʥŮܽ˾찲ҷԴһǿҵҰŮˣ˱Ҫ⣬ҳ벻йĽ֯
ҳ˼ԸΥʥŮʹ˾ƽסʥڣʥŮܽʱƫƫ˾찲һ
ҳ룬ʥŮܽʹ˾찲Ҳʮֵľ棬ǿ㣬ұϾסһ𣬲ʥٿʱ˫ɻûĵط˾찲ҳͻȻʥŮܽױضԵʣʹú󣬾ͼЦӯӯ˵ͳ£ҾȻرˡ
ҳԲüŮ˷֪ԼʥŮܽʲô飬ȴΪرܣԼͬδ̫źۼ˵ˣʵҵλ˭˵һ
˵⣬˾찲ʥŮܽһۣǰɫ΢䣬ݱɴڣƲǷб仯Ȼľ⡣
ʥˮЧãȻû˭߸Ϊ˽⡣ȻʥˮƽΪͽаֵģҲβʱʹǲһ棬찲֪֮ܽвٵͽرһЩ̺͹ͽΪʥˮ࣬ÿ춼ãʥˮչͨʥˮ޷ǣüӴŨȲСƵʥˮȻܴѵõǾͲϧѵǮרӦЩΪ˵ҵҵ֮أһЩͽΪٵõʥˮӦˣ͵ǹƭΪЩԭǧСŮŮͽԸȡﹺʥˮЩûʥˮͽһسֵĲ֢ù񣬸ʱж壬˾üΪֲµΪ
ΪʥˮĸãɲҪֹͣ죬ʥˮ崫ģΪʵ̫󣬲ûбɣ߲㱻þΪ֮˸ˡ
ЩĻΪ߼ְԱ찲ܽǳʱҳҪŨȵʥˮɵɡ


ʮ¡׳н
ʥŮܽ˾찲һۺǰ΢ǳһ£ίѵͳΪ壬ʥˮĹЧӦҲ˽ģʥˮʵطãʹҪʹùͻһЩõĸã֪ͳҪʲô
˾찲ͳˣܽ˵ûûбҪʥˮǲҪõΪá
ҳ뿴һۣͷллǵѣһעġ
֣Ů಻Ȱ˵ʥŮܽԺȥȡһСй˵ʥˮˮоͿˡ
ҳУװһЩԴɫķĩָ˳ҡͷȻܲᴿһ㣿
Ůһ
Ѿʥˮˡܽ¶ɴϸüȸߵû
ôҳüûа취ᴿ𣿡
ܽԥţҡͷ찲ȴȵͳҪǿһԣܱ֤ﵽͳ˵ҪֻܾΪ
ܽһ΢ɲüǶ찲ôشЩ
찲ֻûпЦʵ֪ͳ˺ʱҪ
ԽԽáҳ֭ʣ޶ֻ࣬ˣŶŮ鷳λˣλİһסġ
ûʲôΪͳ˷ǽǵְ𡣡찲һϲػһЦ
찲ҪĲǵҳĿǰĻر̬ȡҳһ¬ķǣ͸ԭ콫ͳ˹֣Գǿ۹һ֮춨ʤ֣˿ӵ۶콫Ԫ˧Ѷ϶壬찲СκʥŮʥŮ˾ְ֮콫ȴδҳºһη޾
κεһ磬κεǿߣʼǾηصĶ찲ڰĻԶһʴƾµŮˣ߳¬ķء찲۽Ҳǳ֮ߣĿУҳӢŵһλ壬ֵԼȥͶǿߣֻϧҳôãȴһֱûи˽½ӽĻᣬںòһȻҪץˡ
찲ж൱죬ڵڶ磬ʥˮʥҳ롣
Ϊͨ󣬾ʹ粽ʥſڣͳ¬ķ˫Ĵ˾찲ᣬȻǲκ˴ŵġ
ᴿʥˮɫ࣬ҳֳһ£ǿ֭л찲ֱʲôҪԼİ
찲ˣüԹ˵ͳ˷Ҫһνףһѵҷǳᣬͳų⣿
ҳı֮νһνףþ壬찲˸յֶʹ޷ֱ˼ֻʼ찲˾ˣֻرѡ
찲һЦͳ⣬ҾͺܸˣʱһҪԺͳ˲ɣ
Ȼᡣҳֻôش
찲Ǹ쳣ϻ۵Ůˣҳʼձ־ǧ֮Į̬תͳˣܽʥŮ̬ȿЩ䵭ıȴΪͳ룬ͳ˲Ҫʲô⡣
֪ҳͷ찲Ŀת䣬ǳں̬ĿܽͣأΪ˵һ
찲Ŀڲţ൱˵ãȻ֮˵ҳֻżӦһ䣬˵̸ȴҲԵʮֵǢõҳŮ˵ֶ֮һ˽⡣
찲Ц̵渶̸⼫ΪҲ֪Ӻḻѧʶŷŵ½ϸ顢ĵ׷飬иĽܳЩǵҳȤҪ˽ģʱЩ⣬֪أȻ̸˽Сʱ
ֱһϤдĩԴ壬ҳͻȻʶԼĶһοʼˣһһʱ찲´찲ĻȴֺȻһת˵ͳˣһԣ˵콫Ԫ˧Ѷ϶⽫ߪΪ콫Ԫ˧ھͻ۶ְ֪ûϢ
ʲôطõϢģҳüһʱ
찲ǳǳһЦؾͳ˻֪ԭڵ۶ҸҲһоλĹ壬ڵ۶Ҷٻмλѵġ
ͣͣ찲ֵͳˣҵķϢкܴĿģҲӦþһЩŲźá
Եȷǳ֮۹ܣ¶۹ط²ˣڽϳһʱڲս·¶۹ѹԴıȥԮսߣֿס˴ٽ۹˫Ŀǰγ˽սԵأѶ϶Ҳʱû˺֮ǣڳԸҳˡǨ֮ҳȥ۶콫Ԫ˧һż䶾ڸոڱŷŵʡ򿪾ȹ̵λĵҳԣǸ׳н
ҳɫЩô˵Ѷ϶ϵ콫Ԫ˧Ͻ콫ͳ˳ϿߪΣǴԼҪΣ൱Ѷȡ
ϸ۲ŵҳı飬찲ͳˣ˵ڵ۶мλҪõģҲЩѣʲôҪҲ԰һæ
ҳһ찲Ķ˵ΪʲôҪôѵ֪ôĺأѶ϶ʧܣ㽫ܿʧȥеһС


ʮ¡˾찲
ҵȻôĺ
찲ȻһЦЦݼˣޣȴ˸żǿȻĹâ͸ӢγһìȴǢıջõҳ಻Ϊ֮΢
ӭŵҳĿ⣬찲˵ǣұѡͳ㡣
ҳ벻ÿɷü˵˵˵ôѡɡ
ΪͳΨһѡˡ찲̹вҲӦ֪۶ڵľƣݹﴫȷϢ²ھʹ޽Ѷ϶Ԫ˧Ѿȷ֧˹ӣΪڹ㹻ѡƱûֵĻ˹¼̳лλǶ֡˵һǳ飬ҵһλҪõѣհȹ˵һ޷ܵ飬˹µǻͽԶڵ۶ˡ
˽ˣǵȷûѡ񡣡ҳͷ˵ңҲûѡ񡭡ðɣͬǽˣôˣǶҪؿһ£ȥúɡ
ԵҳߴԼ뿪Ϊ찲Щ֣ϸؿ˿зһ˿ɵͳˣ㡭
ҳ붾񫷢еķԽԽǿֱȥ˵Ҳ¶Ȼ찲תʥڲ
찲ҧס˺촽ȴδʹȥıӰɫã֪˼Щʲô
뷿ڣҳȲȡʥˮˮעǹע뼡ڣһˬ⴫ȫ󣬼ȵķƸˣҳ۳³һ
ĲʧˣȻҳȴ޷ɣط·һʯѹͷѵԼΪΣŲòʹöƷûһǷȱ㹻־شڣ
ƷЧʼɢõĿõҳʶЩģǸصͷҲƮԺе
ȫ𽥷ɵʱ򣬵ҳͻȻ˫ۣ찲ôûߣ
찲û˵˴˾۵գ¶ѩϸľ½ףż˽
ߵڽϵĵҳǰ찲˵Ľ棬˸Ĺâڵ૰˵ͳˣ֣ܲΪޱٵһ壬ΪʲôҲеķһôķպǳ
һзպǳܲӦ𣿡ڶƷµĵҳŹֵЦˣֻҪʶͻֻҪô˷պǳ
찲ӷøˣӺ촽кϢ񴺷һȵᴵŵҳӣ۲Ҳ紺ˮһʣָʾǣѻ˷ܵõ˫Ļ֣ʹ˷ֵܼһʹ࡭ͳˣԸԸ⣬Ļ֣Ҳֵʹࣿ
ֵ֣ʹࣿ찲˾˵𣿡ҳЦشǰߵ
Ϊ帩̫ͣ찲۵ĽȻʹֳڲ˷羰£ǵĹ֣һһ䣬ӯͦε˫ƺµųеޱǿҵǣŵҳߣʹСУͻȻӿһ
ܵҳǿַ찲۲಻ɱøӵˣķһĨķۺɫƵҲӿ͵͵˵ͳ˲һ΢ķˣҺ⡣
ڵҳĺע£찲ԽԽ죬оԼò׹һֵַʧʱͻȻһֻǿ׳ֱס·ʱʧȥе˵ҳϡ
ȻطӦ÷顣
Ҳ֪˶ãͼٵĴϢƽ
ҳ⣬찲ǴŮʮֵͶ룬ȡԼʱĶȴԵ÷ǳɬ߿˵ûһľ飬ڣԼڴֱȡʱԵЩԳܡ
ҳ벻ȥһ㣬ֵ찲ĶʵûбҪô
µ˵ҳеʣһֻèе찲ḧŵĽʵţ·˵Ȼǳڵ۶һͥҸϣѾȫˣʮƶҵĳɱɱǣߵĻܵĽҴСͷǳ̰Ľ٣Ҳ³Կ࣬ȴ¿ＥЦۣӶµʱҾ͸ԼһҪҵԼĽҽҺ˵հȹ
찲·̫̫ߵ˵˺ܶܶ࣬ȻһֱĬĬĵҳ룺ԭĻŮˣȴܵʥŮ˾֪ȻŮʥ࣬᲻ܵͷ
ҳֻ̾һ
֪޷õģ޷硣찲֪˵ҳķӦԹֵԣҪպÿᣬϵÿһ졭ˣҵĵһˣҲΨһһˣҰϣϣ𣿡
ҳȶӸҪ廬ıḧ˵˵᲻ڣ
찲΢΢һĬշڵҳǰҳ޷ı飬ȴܸоǰƺص䣬ֹ˺һ̣ҺʧǣҲڡСʱڱ˼ҵʱûԼȥˡҹ˯УһλӢŲõǳ΢Цųǰҡػҡǻҡ֪ˣһôɿЦΡǣ¬ķʱҿ˵ĵһۣȴ֣˾ȻСʱλһҾ֪ˣڴ˵ġ
ҳ벻òϣ찲Ļʮֶ޼״̬£ʹĳҲɲòֻбս죬ʲôҲ˵Ϊ˵ʲô񶼲ʡ
ȴ˺һ̣ʼղŵҳ찲̾һ͵üţ˵˸شѣԸеڲڽ׵ĳ£ָֻ˽Ķʧׯ߹Ĵ˾Ȼǿҵ
ˣҸˡ찲ϣסĵ⣬ŵǷȥ
δˣҳȴͻȻվ뻳УһֻԲݾܾ̬̽볤УǴҰؾסһԼͦı
찲һſ˽޵ĺ촽ʼشϢؼ§סҳ׳Ĳӣ³굴ǵ
ҳ찲Բ̵ͦ˫ΣսԼȵļ˶ڼһޱȻõĲĳУͦ롣
ҰУһһ˳찲޷Ƶط˼ĸצһ㣬زڵҳϣͣزȫʴǵǿҿС
ɵأҳĸоҲޱȵؿ֣ȻһͷȴʼոԺǵִ۷һ̣ҲƷԼǲǳٵԽԽˣ

콫Ԫ˧Ѷ϶ʥʹ¬ķǲҳ۶콫Ԫ˧һְڰʱΣ¬ķ콫ͳְ֮ްͲ콫Ρ
ʥһ뵽ĻһݵʥŮܽϸ۶ε۶հʥŮһְ
Ȼأ¶۹λ֮ѾȻ׶Σհȹȥʥְ׼ȫԸһˡ


ʮ·ѩ
ڳȥ۶֮ǰҳ벢ûʲôĶֻǷֱްͲߣԼ¬п˼ܶƤкɶٳ̸һϯ
ҳѶ϶ڵ¶۹ӪѾãٹΪӴԼȻ¬ķǷǳǿãŷŵʡЩ̾ͷǾͻ϶㹻ʵȥӮѶ϶ࡣ˫δȷطֳ֮ǰЩ˾Ѷ϶ҲìܣӪ˴൱ңȴҲܾʹȫԼ࣬ͬȵ£ƫԼˡ
ԣҳûͽ͵ȥ£ǣЩһﶼĻıɫ컨׹ŵҲǰװ׵˷ѱͿˮҳֻһҪ󣬾ڵ۶ľδ֮ǰάסŷŵʡ֣Ѷ϶ʱڳ롣
Ҫܼ򵥣ʵϸЩ˵󱣳һ£ȻܾܾǣԴϲشԼЭ顣
еǰһϣ찲ȻʥҰ*ڵҳӡһǣһŴˡȻȥ
ǸŮˣȻûҳκεҲδҪκεĳŵǳҳһǴµˣȻѾԼ;ԼĸɿաԼʲôҳܾȻô˱洦ԼԽ󣬵ҳԽԼ⣬ʱԼĿܾͻԽࡣ

콫ͳʥŮǰȥ۶ְУһ˲õĴ£λ콫ͳ޵У۹ĴսУһ֮Ϊ¬ķǴޱȵҫ˵羴һ죬ǧʥͽۼηȻǵˮɱĺ컹δغ֮⣬Էؾһ¡ʢĻʽ
뿪¬ķǺԶ󣬻вϵͽں棬һֱͳʮ⣬ͣ㺬Ŀͳʧ
˵¬ķȻãȴͳ˵ߵģܹ׷ڴߣȻŮĶ͡Ҹ֮ɫԱطŸп
СˣƨһԷ˰ۣףԸ֪ôдļһǰʧ㣬ݺݵصࡣ
۶ҳһĸΪԼӳѡһרʿиΡԭҳ벢δͬУ˼ޱȵĲȴҲûҰĵˣԼ¬ķǣסⱲӵʳû⣬뿪ͳˣԼƨҲǣҪʲôķչȴ޿ܣǾͿ׷ҳҡ˵ҳ߻Ҫôһ񣬷±عδⲻ̫㣬ҲͽӴ·
¬ķ۶һһϣǧ๫ؾǵҳˣӱ޵ظ·ҲܵͬеĻʥŮܽһŮٺ̣˵ЯŲٵıƷ·ٶȾʹؼҲʮִܵ۶
һҹޣ˼·һգɫرͮܲХһһ󡣸صǵ˵ӻѩˣǺг̻
Ȼû䣬ѩˡʼ˿˿ƵƮţѩԽԽ󣬶ëһ㣬һƬһƬǿıƮ裬۾춼Ųȥǰããġڴϣֻ´򶼻ʧȥˡ
ðѩһ̣һȫѩˣٶȱţ첻˶١ʱ֣伢ȣֻͣڴԵҰһ紦ЪӪڸȫʿ־Ǿפľо񣬶Ӧʱʹ
Ӫȼ𣬺ܿ죬Ҷֵ˹̵ˮͳʳƣͼ
䣬ѩҲûͣļڵϵĻѩ˽ˣ۶ǱڵΣôķѩٶȣ϶û취ʱϵˣ磬ȴЩ·ɣ
ҳȴҡҡͷ΢ü
µ۶Ǳߣհȹ˴Ѷ˵ǷѶ϶ʡһʥŮհȹȥյĵ۶ʥŮ֮λܽ޷ʱȥΣ۶ʥŮѶ϶˵õհȹʧȥصһƱȥλԣҳܽͬʱִ۶ֱΣʵѶ϶һ̡
һᣬҳȥҵʥŮܽҪԼᳵӼϸ۶
֪ܽƽܹη·;Ӧǵڶһ磬컹δֻܽŮҳ뼰ʮʿ̤;ѩ̡


ʮ¡
ХĿУķѩʱʱһƬƬһšһƮ跭ɣһλŭڻ䣬սɵĻһƬ
ѩǣãã޼ʵĴϣʮð̹ǵϺڱѩмѵذš
ʮǻٸ۶ĵҳһˡ
ûƻ裬ɫǼΪ谵һƬģһСԱߣҳס첻ҪٸˣȥǱӪɡ죬ʣµ·ܸϵʱ൱˵ȽϿԣҲŪ̫ƣˡ
ӴʥĸȱȱҰɡϼѵطֻȫûһԼˣʹᣬЩطû֪ذ˼ɿشֶŻ˼£ָϽȥͳ˸ǰԱܹʱԸ
ҳһһۣ΢΢˵ͷҲľ⡣˵һ˵УԲʵʵ֮ʥŮܽŮҪ磬ƽʱŹˣûԹʲô࣬һ·ѩۼӣȴҲӲҧ˹඼ûһøضĹ۸ı䣬ǰĵӡ
һаٺú󣬴Ъ¡ҹҳУŰŵķѩУȻһ΢죬ҳϸϸȥһ˿âϢҲδ˯еĲʣȰӳ
һХĴװأҲԼĸλϣҳü˼꣬ŵεڻȻһڡ
ȴʥŮܽӡʱܽŮԳ˯ţҲ˯㡣
УֻܽԼеʱȻһҪвʱ߾˵͵͵˵ǵңҪ
ܽеĶʱסҲϵûпڣֻתԼʡ
лһѻȡů߱ö࣬ܽƽʱɴ˯ʱȻȡʱҳһοݣһ𣬲ʧ
ʥŮܽòȻܽһģһ˾Ǵһģﵹá
ѹеȣҳˣ㲻ҪӦ
ܽص˵ͷҲ൱򶨣΢䣬¶һʾм΢Ц
ҳ΢Щʧܽ΢Цܽһˣ˲òΪƣϸ΢ı鶼ôƣõҳʵǾ̾档ܽҳ뼸Ҫܽϴȥ˷ǡ
ͳˡҳ̬죬ĿתضԼϡȣܽҲɵֳһʲôϲľٶͲŵе
ҳʶԼЩʧ̬ؿЦһƿߣȴ£עԼİȫ˵˾롣
ܽ΢һͷڱСĵش£ֽɴϡ
Щ䶸Ӱ룬һһңѸݺ׵ؽܽ˯Դâ˸˵ƷХԭҰıҪʮ֯һųϢĴȻҪһϹܽء
һĿǿâ֣·ӾԨбŷ磬ת˲Ϊһܲ͸Ĺÿһб޿赲ĺϢǼ䣬ݿؽϮߵƻһɶ˳ƽǵӰȫڹΧڡ
䲻ǿҵķϮߺȻûзӦԾֱһһľʹȫһ˱նһ첲Ǻء
ڵҳĺȻһܽķ˿ĳ½ŵһ
ҳһ֣δͼйֻǶˣĮ˵Ҫܣֻøʹࡣ˵ɣ˭ָʹģֻҪ̹׽һῼǷŹǡ
Ϯ߼²ЦŽһɫּ㣬Ȼҧ
ʿҳüͷһ壬ȴδǰֹܿأɫڣήڵأںڵѪϢ
ʱŮѾѣǰݿֲʬ壬ǾɫЩףƽʱѵأҾŲ似ŵƹʬܽǰ
ʥŮ˼˴ػ֮ʿڣǰһĻɫ䣬ҳ뵥ϥ£̿ʧְأͳ˳ʹ
ҳδ˵ʲôҲ˽״Ǵټȥϣ̿ͻͬݻڲ̽Żٴд̡


ʮ¡۶
ҳֻͽ޹жҲûֹɵøȥѣǶϸؼϮߵʬ塣
϶Ÿףܹʾı־ͼζĥȥˣҲκ֤ݵƷɾþͺմһ
ףȻԷǵĿƼˮ׼óĶͨʥʿƺźŻᱻ裬Ȼأ̿ͺָʹߡ
˵ʼͶŵŷŵ½ϵһ㶼ңṩĸףÿ߶֧һЩݶڵ¶۹ڣҪɱһԭסʥŮȻǱ콫ˣ˵Ȼ콫Ԫ˧Ѷ϶࣬ҲųݺˮĿܡ
ܽ۶ĿľΪ˽հȹλã˭֪ʲô⣬հȹͼȻ֮գ÷Ѷ϶ѳסһõĻᣬ˼ǿ˹λİաֻбףѶ϶ôõĺôԶ׼ֶε·ʽҲض·飬ӡϾȻŮ׵ĴһλõʥŮ˵ӺݶֶȥɱıжӪеȻΣպǿеִ
ô˵Ĵɱ¼õ¶۹λ֮ķ粨Ҳ˷ˡҳ΢üͷ˸δĹâڳ֮ǰԵִ۶жһµķʥŮܽĴɱӼᶨԼ
˼һ̣˿վһĬȻʥŮܽҳỤ̊мʿǰʬȥûҵķԸ˭Ҳ׼
ǡʿǺŮЩɣͳǲΥʬ˳Ȼ⡣
ܽʥŮҳһ£˵̿ڵǰƣһҲ˽գ
ǵġܽƽصͷհȹһϵˣⱾ޿ʵֵлͳȡ
ǵл̬ܽǰֳƽƽҳܸоĮǲԾض˶һ־Ľ⡣
һۣҳ뵭ȻлȻһ·ͬУԭҵΡοҲ֣̿ҲþΣ
ͳ˹ˡܽе΢΢һ䣬Բͷܿ˵ҳܴ͸ĵϬĿ⡣ΪʥŮѧϰĶǳ֮࣬Ҳ似ͨΪ˷ѧԸͨ˵ȷڻ£˵Ӧ˽ʥʿĴ̿ͣζ̫һ㡣
ôҳЦЦΪѰζ
ܽͻȻоЩţҳ񣬲ܿһЩܣ̺һĪġİУҡΣգںرʯȻĵص۽
һʲôУܻ̻ܽܲһʱҲ֪˵ʲôźãֻǿά̬ĬĬŵҳ롣вҵغ˼룬ҳǿ֪ģҪǿӲ׷ԼĳЩܣĳЩѿҪԼָξܾԱ
ܽΪŲ״Ǻܳҳ벢ûǿ˵ЩʲôûʲôİʾֻԵעһһ仰ӦǲٷʲôˣúϢɡ
ڵҳת뿪ʱܽ·һ̾Ϣ̾Ϣܵͣ͵ܽǲԼĴ
ҳϣһͽ޹̿Ĳ²⣬ҳжһ£δЩǣСĵ˵ҳ룬ʾǲҪЩʲôӦԴʩ
ҳȴǲÿɷֻ˵Լзִ磬Щ£øزصģֻñְͿˡ
ͳ˵ĵøذģܾ쵽ͳƺδ콫Ԫ˧Ѷ϶൱ͬһĶ֡ø벼һ̬ܹͬͳ˵ԣʵԼĪˡ
ọ́ʿǴʮֵľÿʱÿ̶иΨٷʲô״ʹʥŮܵ˺ǾĪˡ
ֻгȴǳƽһ·֮ϣһ۵Ļɶδ֣۶ߴΰĳǽԶԶ󣬸سһ߶ȱڵ
۶ʱɳԱڳŴغ򣬻ӭҳһ˵Ĺ͹ģͣλ´̣˵Ļӭ飬ֵؽȥ
ϵģڵ۶ӭǵĲհȹͽ̻ʣ콫Ԫ˧Ѷ϶ŵΣԺӭڵ¶۹߲ȨҪҲϵоͰ῭˹޿˹Լ˹λӣƿνǹĿޱȣĴ㳡ˡǷҲᵽһչɡ
ֿǰʢֵԭʵΪҳڵ¶۹̫ߣΪĵжɡֻмɵԱǣһãλʷԴݣ϶ͷ۹ôذܣѾȻŮػʹȻ˵۶ڵһʱʶǸ൱ź
Ŀһ׳۳棬֮߹Ĵǵĵ۶Ǹ֣ӯط˵ԼҸһ졣
ԴˣڵҳһһĲ̴ޱȵؽԺƴͦţԼĹͻһЩԷеĵ۶հͬʱͳˣ콫Ԫ˧ˡҲû뵽ʱԼȻ֮һ̡
֮󣬲̴˾ɵˡ
ΪΪ콫Ԫ˧Ѷ϶һקһλžõ۶ĴӭʱҳͻȻһ˵ͷΪ֮𺳾ŵó׵׿հףȫȫմΪ


ʮ¡ҳֶ
Ѷ϶໹Զʱ򣬵ҳ벦˳ӳ
һ绹ҪѸݣҪͣһɲǣѶ϶ͷ­͸߸ߵط˿ؿϣֶŵ΢Ц
һ÷Ѷ϶κεת
ȵؼ߳󣬷Ѷ϶ͷʬȻ͵ǻмһѪȪɳͷ­ڴʱ׹ڵأµµعԶ
һεľ޼ܵĹֻȻϣÿ˵Ĺ㳡һƬġġ˴ӹ﷢ɭţͻȻʱ䶼ܶסڤԨ
콫Ԫ˧ڷϵλʹˣȻһڻڵĿʱ̣һնɱңֵҲȻͬΪȻŮһʹǶԵз壬˵ıʣʵôҲš
ˣһֻ̣һͬı飬ǾǼȵĴ͡
꣬Ѷ϶Ӱ֣ƮƮϷʧڸ߿С
㣬㾹ɱԪ˧ˡѵǸȻŮа񣿡ڣ˴һľĬޱȾŭظ˳ȴλ˹Ļһɧ
ҳû˹ӣռսطϰգɨ·˵ߵɧƽϢ㳡ָֻ˰
ʱҳž֣Բ߰ȴ˶ȻŮּ֤Ѷ϶½ﴫʱܶħգ־ְָԤ񣬸°ʼɡŭ衢̰̰ʳɫԭʵٻܳͷ
Ѷ϶û˹ּطŭѣ
Ѷ϶౻ٻܷҪϻλ˹˵ǵΣҲܽܡ
ȻŮʥ𣿡ҳضס
ⶥñһۣ˹Ӳſڽ࣬޴ʡ
ڳģмλ۶콫Щ߶ԵҳĻǲΪȻҲ˸Ѷ϶Ľ鲻·ͻȻʱ˿쳣УҲ֪ӦԴźãֻñųĬ
Ȼǵһμλ˹ӣҳܲ³ݣȴ֪ʣվһھ̴ԱǵǰУɫʥ۵Ľ̻ʵ˭
̻ʳһ£ش˹ӡ
λӵ¶ȻŮ񻹲ϣдǿҳ뵭˵ȻŮʥҫǲݱµģ˹£Ҫȥ꣬ǿ֮ĵõ꣬Ը𣿡
˹ɫ䡣ڼĻƧҰأˣȫȨʧܺ󱻷ȥŵԱȫӲдͬġͽԼȥ˿ӴԺ޳ͷ֮գ
Ҫڲⷴԣǽ̻ȴѾǰ˹ΪʥʿʥͽеĿģҪٶӼᶨ
˹ɫøڡ˷Ѷ϶̻֧࣬ߣѶ϶һ̻ѵôԼôһԼĻκεķأ
ŭʹޣ׼һеشһ֮ʣֵ̻˹£ӦøлҴ˵ָ㣬ϧеĻᡣ
̻ĺ⣬˹һݣͻȻѹƲˣҳԳƷȻŮּɷ˵ͽѶ϶Ԫ˧˴磬ǺʵȻסڳˣ˭Ҳðͷ̨֮Ϸ˹һʱԲҳץסѱûһӴǻһЩأ˵ȷӦϧλᡣ
ͨЩ˹а̾һ״ȥԼֵ̫嶯λޱȵİûǷҴˣǳмĿһǱУǿȻŮ֮ģһƬ⡣
˹һõŵµѹַѶ϶ཫѡ˷ֵĶ󣬵ҳ΢⣬˼һۣ׵ܺã˹ľԺǰ̻ΪԶҲȻŮͽĸ
ĻҶһ㶡˹¾ȻޱĻӵ£νĸΪԶǰ̣˵ϻλ֮⣬ֻʲôѲɣϣλʹ˷ϻλ
һʱ䣬˵ɫüعŹ΢رǼλꡣѶ϶౻ҳһͻԭ῭˹޿˹ӽ¶ϲɫȻ֪ҳֵ֧˰˾ŲʮհȹԼȻֻпվķݣȴҲЩֻ˼
հȹأҳٵ۶ǿ׵ֶһٵ춨֣еľϲԸӣһʼ𺳹ȫȻؽλΪ֮ˡڣҳͻȻ˹˵ôһ͵ǳ֧Լппǣհȹɫɲöʱһ䣬һĽص־ɵʥŮܽѵмʲôڳ˲б䣿
ܽհȹӣߵ˼΢΢ҡҡͷʾԼҲôֱʡ
˹һнеץסһľǷݲŵ⼸ʧ˳ȭͷüֱҪӺԾ
Ҿƴشŵҳ뻰еĺʱҳַλȽգѶ϶Ѿع磬콫Ԫ˧һְһղȱҪѡһλӰ쵽ת
԰ʱֺȻ뵽Ѷ϶ȥˣ콫Ԫ˧ְλҲͿճˣԵĵʹɻ˳ķ˾ߣһУźܴı
뵽һ㣬ŸֺĵؽǣֳֿʼЩˡ
ҳӸ£˵ķӦ龡۵ףĴʣһĨǳǳĻƣһżЦ
ҳֱֶӶЧˮˣСϺǣȻͻȲ


ʮһ¡
¶۹콫Ԫ˧ѡ˵Ҳ򵥣˵Ҳӣ֮ܶһ仰ҪõȫȨƾһԱϵϿɡ
νȫȨƾߣȻǸ߾ڵ¶۹ȨⶥһСͷ
У棬ǻҳԱ͸ҪԱӸ߲㽫졣ΪɣһԽ̻Ϊ׵ϵʥŮʹ˾Ϊʥְϵڵ۶мλλȻ콫֮˵̸ʮֵĸӻҡ
£Щͷǻ϶ҳûǿѡ콫Ԫ˧Ҫ˵ʵʵҳ벢ûж콫Ԫ˧ְ֮ڱصõ뷨Ϊվ¶۹ãȣǿ콫Ԫ˧Ҳþܲݵ˵¶۹Ĵƣпܱܿգֻܵ˾ʲôɲˡ
ˣ콫Ԫ˧ѡʽʼ󣬵ҳͽפеľŸ뵽һ𣬿ϲԼȾָ콫Ԫ˧λãԸԭû趨ֻɷѶ϶ʱָ콫Ԫ˧һְңӦеĵλȨ⣬ҲȥȨ
ڵҳԣǲôţһѶ϶ʵǿ߿ŵʣһѵҳķհȹȨø˲ɣ
ȻˣڷѶ϶ǰ֮£ڵҳֳİԵǿĿֲʵŵٵҲǳί񣬲뽫ֵùǷȱصء
һ㣬ҳжֱλֵ֧հȹ϶һһɿŵٵˡ˵ôĺôǿԴȵطɢȨ¶۹ȨеЩ֮ìܷ磬ڲЭܹƿһС
ÿŵٵǰһǹڳϣɷϵǣЩ߼¶۹ȨĳǳأֻǱأɢȨǶޱסңƻȨӵΪõķҪüɡ֪䣬ҾΪչֳĹͬ۳һŽ壬Ѷ϶൱Ȩʱǰɢ
Ψһ鷳ǣŷŵ½ϣκεһңûгֹһʷôض»ҳԱǿҷԣС
ʵҲѽֻеʱǡˡҳȴԵ÷ǳƶ硣
ķ
˴ҹͬЭ飬ŵ൱˳صѡΪ콫Ԫ˧ͬʱհȹҲȥ˵۶ʥŮʥְܽΣ֮ĵڶ죬ҳ˵ǡʱˡ
ʱǲಡѾõˡ
һλ֮Ȼ
Ϊǿޱȵĵҳ֧֣հȹΪԼϻλѾʮþȵ飬ϵأҳ뾹ûͨѡ콫Ԫ˧ıʲȻ͵û̻󲻰
ҹհȹҵҳѯ̣ӦӦԵǰƣܲȡʲôֶΣҲҪԼλ
ҳܸɴظĹЩ콫Ҳأɵ¡
ҳƺѵ˼հȹӵؾʧ룬ȻԼ߹Ĺ֮ΪۣԻȡҳ벻Ŀ
ҳֱܾԵϻλǰ첻ֵܵеһ˷հȹ𾪲ѣ˵ҳͼıǵͬڳó棬ϴʾܾյֲλľ޴ջ󣬲ò踺شӦ
ŵǱߣԾѡ˹Ϊ˹֪Լл֮ܵλȻֻǶ֮һ಻ɵϲ񣬺ԥͬˡ
ۻʵ۱ŵһ˻ˣڹĹײ˵ǵĸ沢ûܵ𺦣Ҳ;ν巽棬ڼλߵհȹ˹ӴЭĻҳԱٷ㣬۹սԽ̫ңµ¶۹Ҵ󴬻ʹ˳ҲΨĲ鲻Ըؽ޷ıʵȶɹǰѹ˵
ǣ¶۹ʷµһҳհһʼ˹ִͬ
¶۹λ֮䶨»֣ŷŵʡΪҳĸأҪ콫Ԫ˧ŵٺԼĻ棬ڶԵҳһַƸľ壬Ҳûȥѹǳˬذ䷢һļʱ¬ķްͲʽΪ콫ͳ졣
յļްͲʥһ죬ڶ죬㼴ҹ̸۶ܸ֪һõҳоΪϲܵϢ


ʮ¡֮ϲ
ްͲĺϢǣԼһٶǰһҿѧ촬׹ڷǵŷŵ½ϣ׹صԼλ۹Ƥŵ۹һϿУڸأʱûлҷɴֱգܿѾ˵ˡްͲҲǼΪżȻص֪Ϣ
ĵ֮ϲǿ˵ҳǵĿƼˮ׼ɴʣĿѧ촬൱ļãʱӦòὫ֮ʴȫٻãܸó٣Գȥ޸ͨѶߣϣϵǽյϢϹӰȫرڷϡ
ڵǡްͲüѧ촬Ƥŵ۹ڣƤŵ۹ʵȻʮǿ󣬵¶۹м仹һ۹ҵѧ촬ıؾ֮أû취ƹȥ۹Ҳף𲩲ʼŵĹעһ©˷ǵĴͻǳΣա
ҳüһ˵¶۹۹սôȻ޷ƹȥôǾʹȥˡţȻӲս֮⣬벻𲩲ʼŵע⻳ɣʵһְ취
ްͲ۾һϲʲô취
ϡҳŷŵ½ϳ꽻սξһִеԶ߷룬δһ¸ı䡣ϣǿԹȥ۹ǹͨ飬壬ͬЩҲǲԸڷϰգ᲻ܲģֻҪںʱСĽһ㣬ʼŵĶĿкܴϣɹѿѧ촬á
ʵڻϲʮֵıգĿǰľ£ȴΨһϲˡ
ҳû˷ʱ䣬󣬱㼴Ըʵ׼ȥݷÿŵԪ˧ԺȥʹҪ˳ʵʩƻ뿨ŵٵߺǱģ۹ˣ͵õ¶۹ˡ
ʥҳ뽫ѧ촬Ϣ͸¶ŵ֪󣬺ֵľϲ⣬һѸٳ˳ֱʹ
õλ콫Ԫ˧Ϣհһоǳľȣ֪ʲô£֮࣬˿иͺ˹⣬Թؽӭ빬С
հһȽ˳ȥСĵʼǵ⡣һϿԿ¶۹λִߵУհһĻȨԼҪ߳ôһЩ֧ߵҳǿʵֲ뷨ȻеģŵٲЩìµҳĲжԣĸ£ȴҲұ¶ֻűˡ
ҳҲϻֱ˵λ£ϣ¶۹۹ѺãַͬԼЭǩʱԽԽá
հһɵóһ͵ƿŵ٣ɫǸҳ˹ʶ֣ŵλԪ˧ΪͻȻ飿ҹ۹սң֮£»ʹΪҹȻֿǵӦԼܱǩսԼ
հһԼ뷨ʱһµί˵ǻʵԷ޽ԷҲضŻֲƽȵԼҹ̫ĻһԸ⡣ԣ»λԪ˧ܹϸһ¡
ҺͿŵԪ˧Ѿˡҳƽ̬ͣȷǳЭأ˵Ƿģֻܷ鹫ľУȥ۹棬ҿԱ֤Բõ¶۹Ȩܵص𺦣¹
ҳ⣬Ȼ˵ĵزհһ֮࣬ҲӲзԣ¾˹飬˷ֱӡ½ҳ롣֮󣬲ٿ˹ᣬϢ
أеĴȨͻϢ൱ȣмλȨصĴ󳼵鼤سԷԣ˵λ콫Ԫ˧˵ľҲ͸˻ȥ
ɹæµ죬һ磬ɵҳʶӣŵ¶۹ʹų
һ·ҹޣգʹһо͵սߡʱսΪң۹Ĵ弸ձս˫оս˲ʮأǸʤ¶۹ⷽʤٸ࣬˸󡣶۹ĹҲ˵콫Ԫ˧ս׵ǰߣ׼ܹ˵¶۹ʿǽ죬ʿǵ䲻Ļ̻̣۶ԮɱԮȴ콫Ԫ˧˵ҳ뼰ʱϲ⡣
ҳһȱӹ˾ӵͳ˧Ȩ漴ɳʹߣ۹ݽ˹Ҫͣսʹͨսȥ۹۶̸֮¡


ʮ¡ʾ
ɵǣʹ۹ʱ콫Ԫ˧պڴʱǰߣټʹ⣬λԪ˧˾֮࣬Цѵ˵ܵĺպԶŷɥһţ־͸ŵͷͰݣ
ʹȴʥʿҳأԵҳ뼫𾴳ݣöԷԲѷڮ콫Ԫ˧ˣʱը˷ΣҲ˲ԵʲôˣվŭĿӵԪ˧£ˡðˣԪ˧ڹպǲҼҸԪ˧ҲѰ޽еһսԪ˧ͬΪ壬еģҪ˵Ԫ˧Ĵ⣬ߺߣ˵ҼҸԪ˧ˣǱˣҲη嵨ӡ
ܵŭؾԼҵԪ˧ϴǰƢĵͽҪһ̵ĽѵȻ壬ͦ۶ӣһаٵţиޱģ۹λ콫Ԫ˧ܿޱȣȴǼ䲻ϣڿʲôԪ˧ϴ󣬵ǲͳ˧Ȼܶ³壬Ҳ֪ƾʲô콫Ԫ˧֮λ
쳣࣬ⷢԸ룬òһĴֱֺʣȴøʮֵ˳ۣ൱ֹͣǵĽ°ЦܲϣǸԪ˧쵽һˣƣ˵ʲô˵ͣսˡ
˫˴˵ݵλ̸࣬飬ԭҪǰŶԣô˵ǳԶ˵¶۹ˣãǾ͵ͷݼңҪǲǾ͹ֲҲӲˣټŴˡ
۹ռϷ磬ǵ¶۹²òͷߣȴ޿κΣҲֻôȥ
˸صĻظҳ벢ֻȻøȥ׼
ڶ죬ҳԳԷ֮УԶͼоָеǹìɱڣȻأҪҳһ
ҳ޶ãнڵǹв߽оʡ
УȻϣҳƫͷĵбƳ˹ȥͻȻſڽ࣬˹һϼǰļײҲָŵҳֽе㣬㡭ϴô㣿
ţܵݣҳޱȵȻԭܾȻǵҳ뵱ǵھؾʱĴʧٲ֪ȥţ
һ꣬Ȼ꣬Ǿϲţȥһѱסҳ룬һߺǺǵɵЦһļһʱĵʲôҲ˵
ڻмţȻʧ̬еԪ˧ˣôˣ
ţɿҳ룬һµӵĳϴˣЩӻݼ
ǾĪͷˮһԴԪ˧ϴ۹һŮʥҫȻŮһߵʹôܻĳϴ󣿡
ӡţŭ˵ǾǣôʵģԸݼ͹ȥϻԺҲٽӿ
ţһ򲻾СڣǰһɻƤЦ˵ģʱԪ˧ϴ淢ŭʱһһǰʵʵҳʺ밲ȻֱţϽ˳ȥ
ֻµҳţ໥ѯ˵˷ֱ
˸ĸйص֮⣬ҳ뽫ԼЩľ¸ţҲ˵Ż޲غϣ˵£ţһʱϲһʱŭһʱΪ޳ľ̾ѡ
ҳϣţľ򵥵öࡣ꣬ҳ뿪ؾӺڸ̫˺ܶͬţؾżü⣬һ֮ԲȥĴһʱպһ˽һζͻʱ˽ɴ׷ţŲ·ӵһδ֪ϵȻӹ׷ȴܵһߵķ䡣ţͻֲΣΪʹ˹һغ̫ֲֹԵ޹ʵȬͬʱţһԭΪĪشﵽԦڡţϲԲض˵ٺ뿪δ֪ϵȴڷ;УʼŽٳ˷ɴͶŵ䵱콫һ͵񡣺Ԧڵĳǿʵŷŵ½ϵߵп˵ǵ֮ĵһ֣Ȼƾȭͷ۹콫Ԫ˧ӹõҲңڡ
˵Щţֵ̾ϴҲڷˣԺǲ¼įˣֻҪطֱ¶ͷëôźѽ


ʮ
ҳЦЦ㣬Ϊ¡
ҳ⣬ţɫʱһɨգϲϴȻҳݵż񣬸עĴǣٺ٣ǰ˵ɲ֪ҶٴˣټһΣҾҲϴĴ֮һ
ҳֺֺЦһһ֣
ţǺֱ֣ظãϴĴݣ͹۹ĵ۶ȥסһƤĲӣ¶۹ǩԼϱƤŵ۹ɱƬײڳҿѧ촬
еٶȣţȵҳҪϼ֣˵󣬱㼴ټȫʿ¶۹Ϊѵ޽ԼͻԵϢڽʿΪ֮𾪲ѣΪ˾ʵڲףԪ˧˵Ƣ֪淴ΪǵģֻͼأŵίǲǱ۶֪ͨһʽ¶ˡ
ţŭֽ֮ʮֱ࣬õ̧ȥתǳĸ߼٣Ԫ˧˵ĻȻô³Ȼ壬˸ҳɣ˹Դƣֻʱ͵۴һֵܶɽƸܶʲôӿ룬Ҳֻܱ죬⽻Զڵ۶Ŀɱȥͷʹ
ţҲȫȻˣڵҳ£۹۶ʱһ·ϣĸǴͳһȵִ۶ֱһ̯ơ۹콫ı£ʹвͬ޿κΣòͬ¶۹ǩʽԼͳһͬЭսַҡ
ʼȻʱڶŷŵ½ԼǵмأС©ڸ棬۹͵¶֮˾ٶŷŵ½ڳ֮£ԲδʲôгԵصһ֮Ҳͺ˹ȥ
¶۹۹һĿȻƤŵ۹Ƥŵ۹ۺʵ¶۹൱۹۹֮ʦɵĶѹ񣬶̶̼쵱У㹥Ƥŵ۹ı߷̤Ƥŵ۹ڣ޿裬ʮռ䣬ǲկһݻƤŵ۹ء
Ƥŵ۹սܣʧأһ겻ֱ͵㣬֮ŷɥоټ룬ʮҾſգһ޷γЧĵֿһµʱ䣬㹥Ƥŵ۹ĵ۶·жǯΧ
ˣƤŵ۹ȥ޷ĿԴڣֻͶҳţʾƤŵ۹۶ִ֣ܽƤŵ۹ųΪ¶۹۹ĹͬȥƤŵ۵ۺţͷΪ󹫾λ
֮󣬵ҳǰµķ룬һܱߵңԻ󲩲ʼŵĶĿһ棬Ƥŵ۹ܷ׹ٵѧ촬
һº󣬿ѧ촬ɹ⣬ִٵ̫أԷϵĿƼˮƽ޿֮ܽά޺·̫գǲΪ֮ɥѡҳԴȴԤƣοҲҪ٣ĺ˷ѣڽϵͨѶǿ޸
Ϊⲩʼŷҳʮֽ̫շһźţ㼴ʼĵصȴʹˣ쳣źŵĵ粨Ҳʼŵǲ˲ʼŵע⣬ԱܼأȷźŵԴ
ڵҳǳСģκεľٶʼżʮ£쳣ٳ֣Ϊǲ׽ĲǴ̫żȻ뱾źŵ粨ˣи˾䣬ҲͰ·˹ȥ
ڼ䣬¶۹һ𾪳ҰĴ¡ǰհһĵ۶ʥŮܽȻɱһ󹫣ֺܼܽʱ룬׽סѶ֮£̹ܽȻϣԭǶʮǰ¶۹ĸ۹Ļᣬ̳иĸԸλʱ۹Ĵ󹫴
ΪȻŮĴˣܽʥŮݼУɱ¼հһΪͷʹ̺󣬻Ǿܽ
ҳ֪ϢʱƤŹϻص¶۶ǿֹ£հһͬͷܽʱһ滻
ܽмҳľִ֮ūݸ߱𡣶ܽ־֮ǿŮҳ൱ϧֿǵƼ˿ͶžۣѣҲͽƤŹ
ֹʮգ¶۹۹ͬҴսͬʱһͨͨķɴңԶ̫УȻϵ
ҷɴĴԱֻһˣһòӢúϾãЩа¶꣬ɴͣڷϵԵһСϺ꾹Խ̫գܿʼŵļأķɽŷŵ½ϡ


ʮ
쳣ʼŵļأŷŵ½ϵѰ࣬ڴ̽ҳȷټƤŵ۹ҵ󼤶ôУΰ˰ǫĵ٤Īһμ֪Щʱ޿̶ڹÿһʱÿһƻʱףףԸԶ
ԭȴǸԨ֮ĳ˹٤Ī࣬õҳɣΪԼ⸱ӽ塣յҳ봫źţõ뿪Ԩָ֮һٲ֪õ٤Ī൱ϲ񣬵ɵͽϵںոѰҵҳµŷɴܹ׾ϵͳɱſֱ˷ϵ
Ը仯ĹŹ˹ܵıԣҳ֪֮ЦԷǵشϸԸһ٤ĪͷĵشظõҳģԼһԲ
֮٤Īصϣй۲첩ʼŵһжղʼŵĺ̨ȻŵۺȨԺյĴݣиܲβľλԱеλҳ֪Ϥ಻Ϊ֮𾪡
ڵҳָʹ£٤Ī¼·ĳϷһУԼʼԱжյ޷粵ȷ֤ݡ
󣬵ҳ٤ĪʻǿţͻƲʼŵķأɹϵ׶ǡ
׶ǱһʱգҳԼǿ񫣬ʵĺڰдĻȫ𣬾һּҵķʽ𷴿
ҳһοʼԼΪḻʵ˫ðģһָļӺ˲֯ɷＯţЩ˵УϵľաǡӺˣԼǵŵµˣڼձǵϣţЩǡһ棬ıòµݳУøֶɥܶȨǽоʴ̼ĶǶ£֮֮թƭ͵١ӶմѪĲ֮ơ
ܿأҳͻ˴ƸݳΪȽȽұʱ졣һݲμ䶷ְҵƾޱǿʵһ·ն
ھĵ죬ȫйʵܾʱ̣٤ĪͨѶܲʼڷɥĲΪʾ£ͬʱҲؽ¶˸մȨȴѾȫ޳̰ԱΪά棬ǱΪһĸо
ԭȻ಻ԣҳĿһ̵һ׵׾ġתһ޲Ⱥ鶦Уȫ߳ţڴʾзŭ⣬ǿҵؿǴ
ҳ͹ھþѹֺı̬ķչԶԶԤϡ
֪˭˵һĿںźʱڳɺÿһĴ㣬ϵ˾޴󼤰Ĳ赲ź籩ţˡũѧԱʼչտΣ̵ͣͣҵѧУͣΣеĹֹֻͣУͨȫְ̱ܲš졢Ӷʼ
״̬ȫ¹ƣǱؽʱ棬ڼϽȻڸķŭ׷ŶԿݻٹʩʾ顣ûã˫ìѸټӾ磬ʼͻѸݱѪ¼Ҿ
̬ʧأ볹޷ʰĴҾʱҳϵҵɭУϵϰٽ͵ϽԺߵ壬ڽһݳ飬Ȱ˵˫侲ʷδйĴұ硣
͵ϽĳϿҺ£ҵָһľõ͡УЩʶľʵҲʧΪһǧѷȺ󷢱ָܣʵʩѹߣƭߣź߿ͬʱĳĳĳĳϵٻͳϽľװӴͳιϽӼξȵȷʱ
ɾǶԡ
ˣӴȻδʽȴǵͬʵķˡ
Ҳչۺĵҳҵĳ٣йٰңֻܽ޲غϣ˵ѪծǣڱϵȨʧ⵽㣬ȻΪһʧȥǵֲˡ䣬벻һĻߵǸӰīԷǣܽ游Ϻī̹ܽ޲صʵԼϣΪŮܽĽҸѡɱ
ڰңŰɺҳ뻹Ƿ˶ȡĸ㣬ĬȻȥϾȻź죿
󣬴ԭѳȥĸ׷ʽҳʵԼĶʱ룬齨һ֧̽մӣ׼ڶ֪־ͬϵĺ뿪ϵãã̫գ̽Ϊδ֪ǿա
ǰϦȻһҷɴҪ̽նӣͨѶӫ棬ųеҳþգĴһĨ΢Цӭ롣
꣩


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

