ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




ߣĺ



ҽ䣬һСߡ
ڸ·УһĶ鲢Ӵеи֣߳ͨᱻ۸żץȥʳڵΪĶ¯ڵĳάȴҲάϾǿʳɽǿǰԶֻϡ
ǾסɽɽһֵĹȡ
ɽռؼ㣬͵ֲǧɽƣʮ㣬ǵڣȻһֵ
һԺõķޣ¾ǣλеؾ֮ͼһ޳λɰࡣ
ȻɽɹɵؾΪ쾫ȴһλ
һλѳɴǰҲգ֮˼ҵĸ߶ȣĪ
䣬һۣʱգҲУڵδ
궼δڵȺֱǷ˼顣
ȻûЦңҲûָңһȻԵõס廪İɽ޹ʣһֻС顣
ҵĵ˵һδʱͱ߹ȣûعȣʲô治飬Ҳ֪ΪҲûмǡ
ҾһֻߣǰɽһΰԴӵ̽Ժ磬飬ǺС̸ҵġ
С̾ΪС棬˵СҲ̫һֻڱ̶룬ֻţԲԲ֡
С̿ɱгϢȻֻҶһУĿǰٶȣٹһ꣬ͿȥΪΡ
ΣɽݵǷǿֵֻҪܻΪε֣ɽȺ𾴶
ݹһ壬ܻΪεҲվ۷İλϡ
С̺ϲ˯û¾ſ˯ȴǸԣȥҪˣҲ״̬
ˣٲڵСϲ˵϶ҲЦҸ
ҿܲ
ǰʮ壬ܼʱ֪ܲܳɣͿҹˡ
ǽڵķʽ֣һǱչ붨ֱһһ¾ܼʱȫƳ⣬ھ
ֶѡ֮Ϊڵ֮ʱ֮ⶼƼضΪڶֵʸ֮͡
һڵƾУ¾ڵǴ󲹡
ҹܲôࡣ
շǳһ£Ǻô࣬ڵ¾Ĵޱȣ֮֮·ͻͽɽٷҲǲܡ
С̰ô꣬ôܷŹüĻᡣ
ʱǽ

ѡĵط廪ԼĪʮﴦһС¡ͤӡ
طֱף˼ֱͤȻ¾ŨͤҲ֪Ǻʱ޽ģưܷǳһСҲ
գʱƽо˰ӵԼĪʱʱ¾Ũ㣬ֻҪʱץúãյʱ䣬ܴ󹦸ɡ
΢΢̽һ£Բʮû֣Ұġ
Ӧûûµġ
ʱ𽥱ƽ䱸̳һԲΣ̧ͷ죬һɫҰŵڰдž
ҾУЩתᣬһ¹УЩѹۣأһɫڵ𽥳Ρ
дϲֻҪһᣬܴ󹦸ɣʱСʲôЦҡ
¹⻺ϡڵɵһɲǼâ۾סϲã˵ز˾׼ڵ
Ƭ֮䣬һɾҵȻƽ
ֻͷһڣƺʲôͤϣź¡һͤķѵըˣ
ˣ
һѾ˲ô࣬͵ؽڵ£һ˱ϵС
ײڿݲݶҷ˸һ˫С۾Сȵضܡ
ղǸû壬Կ϶ľǷһ壬̵ģҵڵΰɣ
ҲҴ⣬ֻ˲̽ܣȴûв̽ϡ
Ƭ֮û˶΢΢˶ӣ廪ķȵ˼ңСû˸鷳
Ȼ䣬һӰ৵ؼʲôˣһյض˲ڵϵļë
ҿֻɱ˭ˡ
ҹ𣚣רϲڵһֻԶ
Ȼ⡣
ȻߵУҲôץģҽһţȻһ˳ȥ
ڵĹǺãԴԴϵӿҷٴɽУɫ䣬ҹȻһֱţȴҲ֣żƬëҲ
廪ѾڲԶ
ɸɣﰵС̣Ūֻ
ǰѾԿһ£дϲ£ֻǰһ廪ˡ
סӣҵ建һٴμ٣Ϊһ⳯Ŷ¶ɴܶ
Ǿɲǣһƺɫɽȵһ㣬ҵӣȻڰУ
ô£ҲŤҪѣ΢ƺ޷ɢ
Ҽˣ뵽С˵ɽרһЩϢ֮أֵʳֱץЩСɣѵҾȻ˲ң
ҹɵͣڲԶſȴŹˣҲǷҵԥΣȻ³ֱתߣ
̵ģղ׷ôӵñ˭죡
ұţһﷸ壬Ǳ׷ֱ˵еϣҪǴڶС˯ǲʲô¶ûˡ
ʲôڵ溦˲ǳ
һȦҵ建³һգ˰ˣɣһߣ
Ҳ֪½˶ãɽХôͣԺҪ˯ȥʱȴо´һƬԼɢĿݲݶϣǰ⣬ſƤֱ۾ôҹ飡
ǶµĹȵףͷ֮ϣһȭͷҹ黺Ź⣬Χյ磬Ǹȥ
ҳճյؿҹ飬ǧͷСסǸʵ̫ˣһϾͺģܰŪȥǸöãôҹ飬һ
ôͻأأһͳһתͷ̱ǰһſӰŵóȦ
⡭ӦǱӰɡȫڵıӡһǵһο
ңͷϻһֻǡ
ֱĽŷ·ǻǼһһƵĺץסҵģǸ
ʱҵĺȥһֻǡ
ڱŵſڲݶϣƤëһ˫۾ſң۾Ȼǽɫġ
ҰһţҪˣǱ۾һɣֲҶˡ
ֻһȼģҿǲ
һһΣͳлһݲΥϡ
ǵġСӦǱȥģҲһˡ
һ˫ҰΣȻ˵߰ɡ
һ㶣㲻ң
㣬ЦĮֲмһ
ҰŰɵתӣһΣתͷЩȷŵʣѵղھң
ǺڱҲ֪ûҵĻʱ΢΢ƫͷŤŤӣ˾һɲǣҿؿڡ
ģصˣ
ؿڵëƤ౻ȫ˺ѣѪģһذû룬Ȼ˿ڴƺˣһźѪθͣذףذס
ҵͺڤжˣ

ⶾ

ڤǺҸ˵һСذף߹ȣԻǵض
˵ǰϴ˿ŶƳɰ˰ذףһλϣڤһڤˣÿһѶǳǼɵ˰ذҰ߹ȴҲһ̫ƽ
ֻǧǰɽһ˼Щν޵ʿųħƴɽлɢ֮ǿΪֻһսȻ౻˳ɽУҲԪˡ
б˵ľһ
Ǹʱ߹ȣһǿ֮أλɽԿ֣߹ദͷ֮λǰͺ̡
һ̣˼ʮλɢɣ߳Ǵչ԰ʮʹʮλɢɾ߹ȣλϣҲһλ
ӱǣ߰ذףųǵ䲻֪١
ҲΪһɽеĵλŻἱת£裬ҲֻҲұ̫ΪʣµΨһһذڤģߴУά߹ϡ
ǺڱؿڵڤǧǰʧͻȻܽ˲սľ
Ȼڤ
ҰѺڱɽСһ˿Χźڱ˿ڴ˰죬Ųس
ڱſԭ˯ʯϣɸ߰ͷƺϵ˲мһˡ
Ҳֻ֪岻ڤȻôݡ
ڤ֮棬Ҫ⣬ѡСһ˵ֻ֣ǰ֫ϴڶڵĴضﲦ
⻰ȴһСֻ˵ѽ⣬ȴû˵޽⣬ٻоȡ
ı̶룬ı¶ⶾ
εʯߣǺڱؿڿǹһźڤɫİѱʱʱ֡
һһ빲һȤһδ˵ڱȿڣ䣬ôһ˿м
ЩƢô
ؿһۣת鿴Χһ죬³һȭͷҹ顣
ɲǼ䣬硣
һñҴӣСκ˵Ҳܳûһ㱨꣬˵£ֻһӣҪֲѡ
ţȻڱڵֲ΢ΪȻʶڤԭɽ
֪˵ⶴϵĸ
С˵Щǵרҵģ߹еأһЩ£ȻҲ˰Ѵذףһ߻òԾдšҵֱʡ
ԭҲ֪ڤȻˣΪλһ޿ֵģڤ֮ңɢմҲἴ
ֻһҡ
ڣǿղŴҹңҲ
СͷŸʯ˹䡣ңȥڤ
ңһôҪȥ
Ϊߡ
ǣ߰ٶ֣ʹɱء
ߣҸоǺڱ۾һɨϣҲ˸սֻӲͷƤʯβͲסڤİѱһһ۵ذ˳
ڱƺһѪҺȪһɽ
ⶾ㵱ܽ⣿ڱС̡
Сû˵ɳ˿˿ڵѪҺϣֳһֻǰȣƬۡ
Ҹհڤ˦һߣ⻰ʲôҪҵƬ
˶Ƭܽ⡣
գգС۾߷ߵһ֪治С̵˼ֻһҧƬƬ
Ǹ۰
Ҳ֣ҼƬƬǺڱ˿ڣ鷢ˣ˿ڿʼ䶯ȻʼϣԭɫѪҺɫȥԭ졣
ڱԼҲأͷ˿
֮˿ȫƽֻƬ˿ڣһС÷
ѿô˵
ҵĻһˣ̳һȦ߷ߵضȴ÷һСղžҵ
̵ģﻹǶµûţѿϳ¼ƬԿ
ڱ첱ӣʯϱһ˫۾ң˿ڣôһЩë
С̼ǰڤڱȱ𶯣Ķδȫ⡣
¡ڱ˵ˡ
СЦһߣ³˿ҵ˿ڰã㲢˽ڤ֮ڤ֮Ϊռ𡯣֮ʱһ߶죬Դѹƣ֮󣬶رʶ֮ڽȫΪɢԪɢó
ôûһ飬ʱǰɫذ׾ͱСţСк˸ǹ˵
ڱƺƽʵ˵
С̵֮ˣڤ֮Դ棬޽ҩʵǺãڴˣҿɱݡ
һ㶣ôƵˡ
ССߣڱͷһֻԴϳҴսĶ㿪ֲʾ֮С۾ؾȴһߡ
һֻеı̶룬ſڿΪҾͻţڱ̧ͷһҵ̬ǣ֮ԻرթҲδ̫档
⻰ŭ㽲òã˭Ȱץɽȥģڷ˵ͼı꣬˭ϡ֪ͿڤĶܲˣˣ
СȴһֻǰǰʾҲҪ˵
ŭƫͷ
˵ʵһԱ֪СƵؿڣȻΪΣиӦò¡
ڱؿһۣհ죬ֻһϵļס壬ҵ֮ѨһǿסǶɽֻǧɽ껹ҪŨҲ١
ģɢȥڱʧΪһĸߴĮվǰ
˵ɡӿڣ䣬Ҫôԡ
С̵㽫ڵԵǡ
ӻۣһСֱȥ
һؿǹâֱǹâʺ
üͷ΢΢
ôǲȥˣСЦ
û˵ͫ΢ţȵɢһʱɽеĶ΢
ˣûõģСģռѾţգὫһɴ֮ݽ٣֮Ķϻ꣡
ǹһĨЦ˲䳷ȥ
ν⡣
Ѫռǡ
һ
ٴۿҡ
ĿậһҶʶ˸ղŵȻĴСǲɵˣҪǰץȥֱӿƶ¾ƣҿɾֵ̫ˣ
ƴظСʹɫδһ㣬ҵ䣬ֻҪΡ
Һݺݵصһۣ޿κε̧βͣҧһڡ
ܿѪҺס͵СǰС̶Ѹ٣һƿװãƿһζһѪѪ

ӵֻҪһ
ÿһ֮󣬼ɻȥռ𡣡
һ꣡

칬

Ҳ֪С̵״ʲô˼ϲԭԼȻôһ鷳
ꡭҪÿ·Ѫꡭɿɵˡ
ӾȻʱһЦ
ȻȤ
ֽץҶŤ壬ôѲ
С̣㺦ˣұؽš
С̲Ųæ˿һСɵĵʣڤУһ˦˿ҵĲתȦڤҵϡ
Űɣ˽ⶾı꣬λǲġ˵һߡ
ĺܺ档ʯ£С̵Ϳ϶һΪ˽ⶾСߣ
СȴӦߵ֮
˫΢΢һС
߹֮£㲻׼϶ҲţڵѳɣɥȪ֮䣬ڤ֮޿ǡС̲˵ţ㣬ȻɱðȫݣҲ֮ܽȫҲܾģǲǣˡ
ڴʲôգҲף֣ȴҴ˴
ҲؿӵĲ˰Σ
ɽƬɽߡ
ЩС㿪ʲôЦܿܵСС仪ұ˵ȥסҵȻҳʹֻñ졣
С֩롣ӵʲô
Сȴˣڤ˶Ȼ벻䣬ˣҲΨ˳Уϲߡ
һվ
СҴˡ󲽳ȥ
ŬϣͷסɽҲףΪʲôĪͷӣͷҪ߲ɡ
Сһֱڶڿң䣬룬Ҳ⵽Ŀԡ
˵溮ģϲŭ޳С̻ҲǵΪⶾ֮´ŭɱ֣Ż˳ˮƴ
ˣҲûʲôʧ
ʱ⣬ұ۾ÿѪҳ˵֮ٴλʱҲܻΪˡ
һһҪǱ
Ұ¾ġ

칬޽ɽ߷ϡ
˵칬ǴɽһһٶʮλԴͨɽʯɣΡֱа֮󣬷ǰڵأͳɽٸֳסڴˣٲȻֹȨġ
ǴĴ֮ǰɽ廹ɢ˴֮ѧ˼иľӢԵֿЩͻȻĺƽ١
ǰΪ֮أΪ֮ڵ֮أţ롣
Ҿ֮ϣƮƮƶˣվ칬ǰ
ԭǰ̵ϥģӶֲͷһʱΪ㣬ǰЩǿεľ֣ΪȴǰصͷǺٻҲЩմմϲ
ͬʱҲҵһɻץҵˣ𣬲ʲôðƻ
뵽һ㣬ЩǺεҲȫǴ칬ľһֻýֺͷܲˣסֵطҲʱʱ̶֮̿ǣ
һƽ룬ҪΪⶾһʱӦܱ̫ƽֻҪҰһЩȻʲô¡
˵ͷֻܹԼȻػʱһɽԳ˯˯ô˻ˮ
ҴڵһԺ䣬ʱԺŵңիǷҶ˼ѧʶ֪֮࣬ҲܿƲ
ʹֱһ̴ѣˤڵϡ
ˣ
ʳȡáضһ仰תߡ
һ¡̧ۣͷס
عͷĿϡ
ԭҴǷ߶ɱǱһȫַһɺ⣬뻹ˣҪҵѪⶾ
ûû¡Ҵ˸εŤͷֱĽŲнԶɳһ
˰ˣ֮֮һߣǣ޹ңԭûʲôüƽϵģαС̰һ´ټ棬һҪú
ٴδԺ䣬Ȼɷǳ֮ǰɽҪ̫ࡣ
Ҳѹ֣칬ۼ෨ǿ֣ƽ޳ֳ֮壬ϰҲ˼俿£Ϊ˸õһ⣬С
֪ʲôʱ򻹻Īض˾ЩС
һ¾ôһΣͼ徻
Ժչ壬ůůģҴ˸Ƿ

벻һ£Ȼûλ˵档
칬仪Ҫ̫࣬վ˯ʳ仪ʱң嶼飬ɽ»ȪСϪɹϷˮ˹ϵǧڴʯɹ̫˾ȥɽͷĹү˵£ӣⲻ
ȥ˵ͲģôӣҸƫƫȥ붨ǿζ¶
ڣΨһĸоǣζ̵ˬ
ʱҲÿֻûǰȥĻ
Ҳ֪칬ڵĹַԸЩʲôǸǧ껱Ȼ˸̴˵ҪչҵӣЦһҾЦζĺ꾫һС̴ӣǱڤɵ˻ġ
ɾҰٰƴǣһ䡰ݲܾ֮ҡڵˣΣֻؿֻޱŵذռҵķռҵĴռҵϷˮСɨѽҸϵǽһС󶴣ֻݰȦӼӸҳԣ벻ͶЩӦ͸ҵζȣСС
˾ޱȣҼҲֻܴʣСڴ˻кζԲߣС̺ܴȥҲС˻Ҳа취ƽ˼ȥҲֻóۣҪôھͰֻ꾫ȥҪôţúȷǿֻٰ꾫ȥ
۶б°쵽ģ䣬ʱ򣬱ƣʼһΪĿ̿Ѫʷ
һһ¡
ӣȥ껹ԶĺܣҩޣԽԽ
ȻһδǰֹС˵һ·ʳһҵѪٳδҲЩ
ʱգ꾫سһֻСԺеʯϴ
Ĵγ
վһ֮ڵһ죬ٻЩĲ¡
ҴûԼȥλ˵ƨɣһǰԼȥñҵѪⶾֻǲλΪҩʱһ¹ˣЩĹǻǨŭһС̡
֤ҲŻ꣬Ǿúء
ǣųֻ겻עիߵʱ̾ɵˡ



ǰ԰߹հ˹յС·Ĵ¥㶵ſڵϣûһ¡
˰Ҳż𣬴˴ڵס֮Ȼޱȣôһأȥ˰
عͷұԺȥȣֶסˡ
ȥˣҲķڼȻˣĴ䣬ͨҪ칬ҵҹҲʲô¡
ҶԺ˯ĽųĺݺһӣһתҡڵسԶȥ
ߵĿˬãﻨ㡣
իһ£ҿɱﻵˣ¸ǣһһ·ʵۿȥ칬Ȼΰڵ֮ǽߣȻһ壬߽ġ
ֻ칬ɭϣܿӰһƬĻ԰Ҳǰ
εڻ԰˴죬ԽҲУҲżհֻɽֶٺõҲûˡ
֪ܲһԵĶ
ջƬ̣Ȼһɲ֪ﴫƮҵıǿף̾һ𣬺ζ
ζ㴼ֲ಻ͬ㣬Ҳ֪ʲôöѾԵǲ졣
һ󼢶Ҳ˼ֱӳζԴͷȥ֪Ѿ˻԰˳С·ãһĸ¥⡣
Ѿܿ϶Ǵ¥Ʈɢʱ˽ζף˿Ǹ¥ûҲʲôҪĵطҶٻЩģϾ칬ʲôҪһ˼ʱȻȽϳ嶯ȴһ㲻ɵóȻ룬ȹƬ˵
Сʱȥˣɷƽ˾ûаӰȥҲûаӰ
ҶС嶼ʼ˲ҪĥڻǰβסһҧСȵ˳ŷ¥
Ưĵط
սţҾͱһ۵Ĺ˻۾Ӧʱȴ̱ǰľ󾪴ˡ
ҹ飬ȭͷҹ飬ⷿİУʮ˸
Ǳ
ѹסĵļٳܿȥԽԽľ¥ֱþݣȥЩҹ飬ϾȻҲǶ˽ٿˮˮԣϡ֮С˵޵֮˶缢ƿ״Щ﷨ֻһС飬Ʒֹһȼ
ٿˮԻһǰһֵ̳ܵɢɺһ̷Ŀɳ
﾿ʲôط
ľ֮侲˼ȥ˴Ȼʲô߹֮أ֮Сĵطٴȥ˵ǻ
ͨ㣬һ飬תҪߣɾֽĵȴнŲˡ
λⲻôߵ˰ʱƨûУһȻͳ״
ˣץס˿϶ûϷ
Ҵ󼱣ͷӬһҴܣۿǽŲԽԽո̤ⷿ䣬ֻ÷ɴܶһ˳С׶˷ݽĸ¯һ
ǵȽߣҲףŵζʲôˡ
̵ģﵽжٱ
ôһС¯ѹŵģϳģΣڣƴǧҶ֥ݡЩ¯ҽвֵĵر
ߵﴫ̸һعСȥպƼǸһԴͷ
һɫ̷ۣںڣݽӲһ׷ԲԵ߽
ҲáӲı飬ֻѧǳֻı֮Įй̱֮ѷɫ⽩Ӳ֣ίʵࡣ
治֪칬ڵ˶һλ᲻ûڡ
ˡԼĳӣڵѾ׼ˡ
Ҫá
Ц⣬ָͷ
ʱҿüͷ΢塣
ȴڰ֣˺ʱԱ˺ģ󣬵ҩԳɡ
˵꣬һ⣬ֳһľȣľһӣҺȻһתԴصظ¯ϣ۵ðǡ
ô£
һҵؽ̳һţ⿴ȥȴֲ¯Ѿڿն𣬶ⷿ¯Ҳ˹ĸ¯Ȧʼڰеת
ǸľȵͷҲƮ˹ָƺڽӡдʣɲǼ䣬мһɫĻ

⡭ɲǼιһǳֲͷ
䱦ĸ¥
ĸµĶ¯
ĵرҩ
ʴǵ
⡭ⲻҪô
ҪҲ꣬δ޳Σδֻ꣬δɽδȢҲҪĪͱ˰
ҶǸĿһͷҪܳȥ¯һѾ˻Դǻһ̣ʹΧ¶ȷҡֱϣ¯ڶʼ졣
ôܾôأ
ЩҩΪ¶ʼܽ⣬ҲʧܿӾͱЩҩҺ

ˣ㻹ҪҵѪⶾҲܾôû˰
СǷٿδš
һûпǰĵ
ԽԽǲģſ׼һ죬Щ뵵ҩҺ˳ҵĺһȫҵ
ɲǼ䣬ҾӶҪƮ
áٵ󡭡ҳԱˡ
һ˯ȥ
ҵһΡ
ҴδΣܾξֶܲ˼顣
ȴܿ϶һξ
Ϊξ˫֣˫ţΣ˵˵ķ˵֫
һƬⰻȻɽȣվɽϸ·һȺʽڰ˸ĴΧסһŮ
ǺܺãɻǿŮòŮòеĸߴʡ
ƺЩִҪ˵ʲôǸԶˣֻһƬҵķûа취ҾҪƮɽͷȥڿնһƬᣬ·һƬë΢绬ƤĴи
оʱ򣬶ȴȻһҵ졣
䣡
ұһֻǰĽ𻨣δ׹ҵصغ͵һܽӴ
ʲô
Ȼ㣡
ߴͺŻ׹Ǽӣұ˻û棬ȴû֧ص˲䣬ֻһĵʹȻŷ
۵úһһҵƤ⣡
ŬҪӣȴоβǧ㱼ƺиӰӳҿȻһĶҵĶͷ
һ˿˿Ϣ˳ŶͷڣȻ񰲶ࡣ
ЩʹһһϮ˥Ƭִ֮ﵽһ㣬ұĥҪҪʧȥʶˣǡڴʱȴڵʼתԭɫΪɫԽԽڶ⣬ֱסҵӡ
ɲ֮䣬ʹȥ籡飬һء
ȿȡסſڵ˼
ɡһʵ쵽ǰ
һգգۣԾֻ֡
ȵȣ֣
Ҵرֻţӵվ˿ȣٿ˿ֲֻ֣ŵԴֱǰ볤ķ˿קǰˣҲŻл㱵׹
Σ

ͽ

׺ͷЗ죬һҩף˵ҩִҩס
ֻ⡰˵ȴԳƵģҲҾţͷ칬ﾭüǧʱ⣬ҩֶγ뻯ҲȺ𾴡
ͷľȴҡǰҸںߣҳΣȸôʹٶֿ죬ֻùϵİɫӣײײֻҪˤ
ɶ㲻ôˡ
ǰܰѱεĵһ־򣬵ʱɣȴûж˷ܣҳ˳ϵİۣ⻹ǷԼΪϵģ޳λҪϹһ㲼Щ֡
ҾôţǗͷ칬תΣһʮֳ¾ɹӵԺǰ
̧ȥԺӵľѾѺۣԽǽͷԿԺһ޴ޱȵ̴ֱ嵽׶ߡ
С߶ӭҵҩתͷЦЦһȣľ֨ѽش򿪣һŨصҩζ
죬ҴӦС߽㼸գȴû˵ɵôԼɿҵ֣һת뿪
ڸղţǸֵķ䣬һεһɲǣͷС˵ұʲôضͷӲҪҵСסգһδ˵Ѿֱӵͷͬ⡣
ȻЩŭǶ˼Ҹҷֻø
ԽԽԶҺȻʲôеһ£
عͷĮȻĿϡ
˿ĭһҧָ̧ϻһ£Ѫ
СȿѪѪ飬͵ǰ䲻ȵصˣƺҪ¡
ӹѪ飬û塰ৡһ±ʧˡ
ҳһţĲϰߡ
ҽСԺţȲسʵǰƹ˵һСһӦþ˰ѣѪܽռ𣿡
ҡҡͷ˵ʵԼҲ
ΧһȦۺӣȻЦʵ
ĪصЦʲô
С߶ҲаɣһڵɡһߵͷһߵУȴɻΡҲһ¯ĵر
Ȼһ
ʵӸղſʼҾЩɣôȻȥóΣ˼ȥҲΨһ¯ıȫҵĶ˵ͨ
ȴֽҡҡͷϧϧ˿ѰıȴȫСߣ֪һǲҡ
ǰƿӵķţҵɡ
ע⵽ԭ߿Ǹ̴ѣǴСݷչȥģһⷿ䣬̱ߵİһ
֮ǰ仪ʱСûҲϲŪЩҩ࣬Ҳؾصڱڶ◀ͷӣ߰ļֱáѡݡ
Ҳ˵ſеһĥ̴ĸ󡣬һ
ҵļ磬ЦС߶ˣǸа˵ǲǣ󸣿
ҽ䡣ҾǸ󡣬ҲңȻڵá
ҵĴͽ󸣬ƽ鶼ҴϸϸؽţľȣȼøԴˣģɷ羰
ɽһһɺɫƬ֮㻯ΪһͷĴ󺺡
ʦ¯ҩٹʱܳ¯һһ۵ضŗһ֮˵һߣҺؿŲԶһ˶ĵ¯Ǹ̴ǲⵤ¯ϡ
С߶ûкϷ򡣡Цŵⵤ¯ñƶɵıһĲҩȥ죬Ҳܳٵ񵤡
ûСȵƹǶѵõǵҩģȻ۾һһ֧ɽΡ
ΡҲԾС
ô㻹ʶƺҵĻ˵˵кιЧ
θ֣֣࣬·ʵشɽһΡϸС˵Ĺε֣˲ҩתƺͨѪǣ֮ЧƷ
žžžһһ۵ؽС̵Ļԭⲻδ䣬ȴƣվһԵҲ¶졣
С߶вߣõ١нӹΣϷҩ꣬ϡпΣȴԶ棬˴౻˺ԣʶôߣ칬£ǵĸ
Ұ£һڶ◀ͷͽ󸣬ӦɣΪ𲻿֪
СҲһ֧Σ֮ǰҵʱҲûʲôı飬ȴ֪ԭξȻôϡ
˻䣬һ˳ӣһ֣ҩĵƾֳӡ
˵Цݣ鿪ʼһһۡ
Һɵ¡
С߶ı߰ɡ
ҵͷ
ֲ÷ڵ¯ô˵һ䣬ͷһֵ߹ȣ
ûСҡͷҳ仪壬Ȼһֱס
ۺӣ۾ţЩʲô
ϱ仯ı飬￩һ£ʱ˵Ļһ
죬ҴӦС߽㼸գȴû˵ɵôԼ
⻰˼òǡͷҪʲô
Ȼ˵˲Ҳұ֤ÿֶôĻͷһƤЦⲻЦı飬˭֪ʲô⡣
ѵָղǸ¯ûа֣Ҫһΰɡ
һ飬û
ǣĻȴһûб
ǳǳЦţʳָС߶ҵĶͽô
һ㶡
ôҵĶͽܡָͷ˵ҵüģΪҗ˵ͽܣ칬˵룬һܾġ
ҿŗЦӯӯ룬ҡͷС
𡣡컹ЦţΪʲô
Ӧ֪ԭɡҪңһÿ¶ҪҵѪⶾһֱ꣬˵ֻ칬ʱ䣬ʱһҾͻ仪ȥ
ʲôЦͽܣ칬ѾˣɲٸŹͷĥԼʵʵػիֹӣŬȥѰĻ
㶼ÿǿ𣿡źӣЦЦҡ
ȫÿǡվûʲôµĻҾˡ
Ȼիֻ꿴һΪΣ
ͻȥɡȻЦ˳ʲô£ɱҰŶ
ͣסŲʲô
Ǻǣܿͻ׵ġҲվǿҵϲŲҰô߳ȥ֮Ͳͬˡ̣һ¯ҩģҪͷɲᰡ
˿ĭˡҪһ¯ҩĻǡ
ô򵥡¶ĪЦݣ֮ǰ˵ˣΪ˵ȸղŵĵҩķռϧҩģǾΪ㡣Ȼֱָ֣ҵıǼ⣬Ϊ㣬ѪΪɻң㵣𣿡



￩һ¡
һЩҩĶѰңΪôҡ˵˵ţԼ˵ȥˡ
ȷҸû˼ԡ
ЩҩʱѼضΪʲôҪĶһƢŹֵĳƶϡҵʱ⻯ΪӰûȥ
갡
ڻѹַ뿪ʱôҵսľѾҪôĥˡ
ҪҵСô⵽ᣬϾ֮Ҫⶾǲɱңʰôһֻ΢С
ʱֲؿڵˣȻһ֮ڶ㣬ҲòùģһСϣһⲻˣ֮Ϊū칬ֱ֮ɱ¡
Ҵ˸
ӦòôҰɡȻǲԸϣĵѾ˗ʮа˾Żģһ㣬ģܲ
ָԶֱܲӾڸңλʲô鶼óġ
ȻԸ⵱ҵͽܾͲͬˣҗ칬Ҳ¸أѰҩ֮ҪƵҩ㰲ȫ϶ûġ
һҧҧ촽
С߶û
Һ֡³һҵΪʲôҪΪͽأֱó̰˯ۣѧʲô
۾֪ô
ҵͷ
Ȼ㻹ǲ˽һĹȥվľҶ˼㵱Լһ㲻ף
ҡͷ
ˣҲ޷£Ϊǵߡ
⻰ûףԳҾ֪ԼߣҲûôɫƬһûһ߶еĶҺ⣬ʲô֮ô◀ƺ˲Ƶġ
лֵһᣬΪûж٣ЩҰɡңһ仰ҵʹ
ȷʵûһ٣ҵҧ˵޹ԣԴСҲ˲ίСǰҳͷı̶ĶٺҲĽЩûµŷɥ
ûΪʲôûжأò˶ߣֱӾͳɷˡҡ
ҡͷ֪
ЦЦ˵ֻ»ầ㡭ˣΪߣ澫Ѫ
Ⲣְɡҵ֪߹߽ᣬϡ档
߹еļһǲһڵѪ澫ԪѪЩǧͱϡ˵Ѫף
һģֱӵ˵ǰ汾һߣ㣬ֵĵߡͣסˣҾȵı飬Ȼ¶һĨЦ˵㻹̫ףѪع⣬ߣ츳ٶ֣ҿ˵
˵ȷʵҴԼʲôȻĿǰΪֹƬѪԽĶ⣬Ǹʲôٶ֣ЦҪɱңһƾҪǼ߰кá
òǿҰٶֵɡҲ³˗ͷͲжˣ˳㣬ооҵЩʲ
ٺ٣㻹ȻһԺ㣬Ҫ֪澫Ѫһôΰ飬ΪԺôࡣҵڣûиı⣬Ҫҗ˵ͽأһ̸ܶණеһ̶ȣ˵СŶ
ҺȻ˼ǳ㷺һʡ
̡

ʽΪ◀ͷͽһ֮
һիʰʰֱӰᵽİٲ԰ȥס߽իʱ򣬲˯꾪
㡭ָң䣿ôôͻˣ
ҰסЦҳڤ䣬ֽ󸣬ҡڵ뿪ˡ
ڻĶ֣칬֮ڣһ˳ô
ٻذٲ԰Ƽ쿪¯Ǹ¯Ϲ⽻֣Ư
ңÿʮ¾Ҫһ¯̱Ԫĵҩַ죬˵һ
Ǹ¯شת¯ƣһľòֺͼŭĿԲɣһ¯̳𣬰ʮŵҩ˳¯ڳۼֿ죬ַɳһƿ쵤ҩ룬һҲû¡
εԪãƷḧźתС߶ɶʰˣ
ҵͷֵãȥһˣҗͽܣôҪ֪һ
Ҫȥ
Ұ̾һʼ磬ν
ֻҪ۾վһ߾ͳɣ֪ǲǱ壬ƺ뵽;Щë
󸿴ӣӸһ·ҵİҰɢͷķ˿Ժ󣬶پ㲻١
޹ڵ䱸ɭϣǿػ
Ҵΰ޹ȴɱ䡣
ڴǰͣס˽Ų
죬ԪˣǰĴŴȻһΣ¶һͷӰ
ͷϵã칬ڵĹƹֻ궪ߵġ
Ȼο¯һ¯ƷЦеһ֣ɳһҩӹϸϸ˿ͷͷȻб£ЩɽҰҩģȱ
˿ڣ첻ٴֱʵ
޹ԺСӶʶ֡ҡҡͷСȥ˼䣬ͱ˸˵Ҫʶ֣ҲֻĺãңûֽͿͿĨĨ
Сӣ
һֱһ͵˵ҺԭҲģ
˵ţְĿϣϢЩ죬ѵСߣ
ҸϽͷ
´Ƭ̣ЦܻΪôȻǽҩܳӴҲ˵ˡ
⻱Ȼб£Ȼһ¿ҵĵϸֻ÷ƵظЦ
ǾȽȥˣƹҪæɡַɳҩ˳ȥƣҩ滹˵εĸ룬Űɡ
Ҿ͹һͷһΣֻΪ粻ˡ
޹ĴŻ򿪣ҳֱ룬޹ڲҲⲿǰ£·ֱüƵؽܣΧŸѹ
˳·ƹǰԺԺȴһҷȥԺƥСˮ̨ͤ¥󣬻Ұ紵һƬɫĻҵϣĶģȻò̫ʵ
û뵽޹֮Уȴһ˹Ļ԰
԰еСͤϣʣӰ

̿

ǲǵĵƫͷ
ݼˡͷعȥ˳۵°ڣֻøŹں档
¡
Ԫɳ¯һٶʮһ衣Ӵｫƿطϣ̧ۣһ̧֣ǴƿͻλƵطɵ
Ԫ𣿡һһǸԭŵĶɫӰȻҸң
һģˣĿʮ־£˫۴͸һ
˭졣
ȴһͷ죬ɺشǸꡣ
ƺ׽Ȼ˫ֶĲϣСӲϻţλȴŭգ˴㵵ģڶ΢Ц
Ҳŵգգۣһ֣ԭҲ͵ı鰡
졣
ûֱӽһƿĵҩ
ͷһ
ȲͳһУ˸ͷָֻϵһƬꡣ
죬ֻ÷һ¯ˡڡ
æ𣺡£ֻһ¯գ峤Ǳߡ
Իȥλ峤
һȥӽơ
ͷֵк¡
쳶վǰһƣһ£ѾΪӡ
ͻȻǰЩ޴룬ֻöЦһ£ԼҲ֪ǸЦҪѿжѿ
˭֮ǰûѵСôδ˵Ǹϵ굹ȿڡ
䣬ҡİɡһҺȻЩʹԼǱģﻹҪô
ְֵ걳֣һһתһȦûȥ絽̴Σ
һ㶡
Сӣҵͽȥֻ²㣬֦Ҷֱţ㣬ֻҲýֱ˵ҵ˻ȥֶˣȻȥˡ
һ֣ѸңֻǰһѾվ޹⡣
ߣѳȻҴͽ⡣߷ߵһ˦䣬ľʯ·϶죬䣬ߣ
ǸС˭Һʵ
عͷüȻһϷʵı飬ͽã֮칬֮мƵߣʡ޹Щ¶ˡ˫޹ϵĴţСС࣬Ȼר裬ҵһ¯ԪддϷˣ
ǰУȻǣҲֻÿ첽ȥ

Ȼ˗ͽܣҲУͷƽ￴֣浽Ϊʦʱ򣬿Ͻúܡ
ֻѷϱ¿ɲɵã΢ԣԶɽҩڣһһҽЩҩеĲҩ
ԭɢһصҩѾȫʰ׵߰ӿҾķʰʱҲ֣رһҩ
еݣҩȫģҸҩصҲǣС֮֮
ʱŽһ̣ʦԪҩġ
ҿ̣ϱʢŵĶǼƷ
ԭǸ峤׼ԪȫһҪȥҧг죬Ҳ֪겢࣬һΪʲôߣʵʱܻ߷ߵءߡһտڲԡ
̽˼ΣҲùģҰĹҵӣС²֪Ҳա
Ƿ񼴿̿¯ƣʡ
ȴڰ֣ҲҲкһӿɹٶȿң䣬ǰĥζҩҩԣŪˣ
ҵͷͳСƿЩ˵ҩģҶѾã
ʣüëһС߶ԹȻ´οɷƺΪʦʦ𣿡
ҳ˸ŲҪҲͽܿǱһթҪЮŪֵġ
˰ˣʦŲңʦŲҰεԴתװģĨĨ۾ȥɣûˣΪʦҪ
Сͽ͸ǡҹһ񣬴ҡڵػ˷䡣
ϰһһҩ䣬˵ȫʶҩҩķţԭҶûʲôȤ֮ǰСŪЩҩʱķɧҲĵѧ
˵ҩŲϵҩƥ˰շһҵţûһ¯ıһ޷ȥûΣôҲһ룬ܾܲͿΪȻɡ
󵨵뷨ҲѧԽ𾢡
֪Ѿˡ
Ҵ˸Ƿ飬ÿڿʣ㵹һ裬տߣüͷһ壬̶ס
ˡ
칬ɽػ߻أӦòʲôСܽĵطҲ벻ǲǵʲôﲻֹһǿ϶ġ
ҲǱãǸղһ΢Ͳ
еˣĵУûܴùҲ֪ڷǺηʥҪԸҵĻҴô
ɫĴ˿ϢʧȻһͷŲˮš
Ȼ¶
¶Ҳ£ٶֵҴֱӺȥ˭ҪôµضԸء
ǳؽһѲ꣬ﲻͣŶԲߡ
ڷӦò֪Ѿˣɴȷˡ
ֻǼ칬϶ˣ칬Ըң㶼֣ʱ鷳
ߣȻ۸ͷϣҲô۸ģһתúóһʱ֮
²ѣվ߳š
ȻϣϢһΣ˲ظ
ɿʲôˣ촽һ򣬻߳Ժ䣬ȥ
߹հ˹һ·е칬ǽĵطǸŵļһﻹڸš
ǰϼӰأȡҵƳʾǿҡڵ˹
ƻǗΪ˷ҳѰҩرҵģղŵ֣û뵽һþȻץ̿͡
վ칬ɽϣһһٳǰȥ
еӾͼŰɣ̵ҶԸ㣬Сôȵ仪壬ҵĵ̣ʱ׽
ǳȴָƣϳһӵҩʹٶȷɿ죬һһɽͷӹ֮໹ص̽̽Ķڸ
ӺѾƼ仪壬һȥһŴĬģŰǸļһִһס
¡˱ɫ˸ţдһУѾһŶӰֳ˺üȦ֮ǰյضס塣
Ϊǿ֪һҲĵһС̣һ߷˫ֽӡһһ׷в㣬⼸Ҳܰø⽹ۣ
˵һֱڴòҷ˻ƺЩ£Ҫתߣ⣬׹ʵʵغıġ
׹ҫڱҽ´ˤ˵ϣ˼վˣ㶣ôϳմЩҶȻˣ



ѵǽղɣҲаֱ˸ӡΧɶʱϵɳʯһ㳯ϯȥ
μˣܿ˵һȴôҲڶ
㣡ҷǰ˫׼صʱܡ
ɾʱͻϺȻܳһɰ׹⣬һǰ׹Σ׹ųɨֻܲñһȻؿڣͷһȣһѪѾɶأǱˤڵϡ
һͷϵĶڻˣһض˵ͺ㣡
ˣǸߵ꣬з߷߳ġСӡ
ҲԼ¶˳һɲǵĻҡ
סؿվѹˣʱЩ⣬ĻǺ棬һ꣬ôôֵԩ޳Ա˳ŵҪึҰ
ǰ׹ȥˣ˻صһӵ
ΪʲôҪңȻ֪˭ˣҲôֱʵ
ס촽ֻǶؿңֲ
˵СӡҵҸزʶԩ޳𣬶ûдӦ㵱Ľ̴ӣҲΪСҹȥɡ
ȴֻǺһ
ʲҲö֣ܿ˿ŻѰſĻᣬʲôЦô֪СߵĺˣҪǲСʮġ
ҲȴҪҹȥ
ǰ׹һȻʹܳһϳ顣
һֻԱһյض㿪ˣǰ׹ˣƹ֮һ׷ţһ·ײһŴɼæ糯ȥ׹鵽ϣôһɼȻɲǾ˷ۡ
ҵһ˺֣汻鵽ǻˣ
Ҫɱ㣡СӳХһҲŴչһԳ򣬶׷ʹ
ҲܣüҪ֣ɻסˡ
ʱȹϵϣСʲôݣҪһС˵˷ֺŭһǲ˵С̣˵Ҫǲֶ㲻
СƬֶ챻ǰ׹ɨ˿յأҴеС㲻Ҫô嶯л˸ⲻǻô
ޣҺĵĻһ죬Ҹ㲻ݣ
ԹԣݣҴûϵҰ˿ɾ͸ˣ
ţҲԽⶼʲô°׻ˡĴñӣƿСѵڳԵĴסõĶǴģһӿǴһƬţ
ˣҲˣ㲻ȣͲҪĺҷһͨٱع㣬ڰһڵתȻ̧־ͺס
׹ҫԭ״İ׹⼫Եȥһƣ׺ڹϣ˽һⲨʲôЧûﵽ
лԪ޼磬ԸǧסҪʰС׾٣ŵЦǸӵӡ
ɵˣܶôȥˣ̬ı϶ģ㱾ֻаķݡ
һϣҵСӣʲôĲ˵ôҿǗ˵ĵӣҪǳˣ˺ﶼ˵ɡ
ѹҲᣬͷԳƾҪ֣ԡ
ǸҩͷӣСӲмصҲһˣôңҰ칬ըˣҲô
òĿ
һЦﰵ˰ˣ棬ȻִҪָһô˵ҲٺδɵСëɣ
򶨣ҲԽСϵȻ󣬵Իת⣬üζʧ׼ͷκβңҲκβײǱ׹⵲¾ǱǸֵĶ£ֺ
¡һʯ촷ۣҷܿϳһޣһָ缱Ϯţ׹ת˸䣬ֽɶܽ˿Ϸ졣
ҵĵͺȣСӽѸɻ档
ҵҪܱסǰ棬ס棡
ͻ䣬ҲЩңֻǰ׹ٱ䣬ȴɶܻΪ˼ģ˸˿Ϸ졣
̵ģⶼУ
㻹ʲô£һɨ类¶СſЦ
ޣӵľжأҰ˫ֽӡɴʱǳȴСӵĴȺȻΪƬһ㳯ҷ
̫ˣ
׹⣬ֻŬǰסΣЩƬĳĻҪֻ࣬յصסʱѾҵķ
ϣϣϽʹҵͷһ˿ڴѪעȾˡ
Ӯˣһ㱼䣬СѾԾϷ׹Ϊ߾ٶ𣬷·һ̣ҪҵԴ¡
ԿΪʤ¶Цա
ǵأû뵽ֹؼʱ̣˼ȴ⣬εҡҡͷҰһĨɫĹâȻŷ

ڤı׹Ľᴥһ
εĲƳɢȥ
ŽߵСӲһЦԳ䰡䣬һʲôƵıʵܵÿˡ
һ̣һȻ֮ŷվȣСȴֱӱƷ˳ȥ
ڣ
ƴ˿飬ڤϣһ糯СӴȥ
ڤĹţΧĹ߶Ťˡ
ѾԿСӾֵŤˡ
˲֪ߵغСӣҾ
ۿڤҪȻ֮䣬һɽǰһСӵ˲ʧˣһߴӰ¶Ӱֻ֣޳ָͼסڤС
ƣӴ˳ڤҵұֱۣϵ˺ƬһδֱǸӰһƽʵʵؿڡ
۵ķζҪˣ
嵹ɳȥʱֻһ뷨ǸҪŶôô
嵹ʮɣһصѪԭΪҵôûˣһĶȴҾҪɽµɲǰҵƮƮڵϡ
Ϳ£³һѪŻ񣬻ûô
оһ˫ָҵ͵ʼƽҷѪתͷһδŮӡ
˵࣬˵ʲôҲԹԱ죬Ȼ³Ķϻ꣡
Ϥˡ
С̣

Ե

벻СҲѾΪΣŵĲޣټһ޺ɫĳȹȻԸ䡣
СƮƮǶ棬ûȥվСӵؿڣȻûʲô飬ȴģطƺһ˿Ρ
СרİˣһоһɱϢнյڤϴֱϱû֪˵ľ
кתС̧̲ͷ˹Ȼñ£ղһһЩϵռɾѽˡ
һЩֹģл˵ӿʵȤ
Ц˭֪һǣֿȳѪ
Ի
䲻һ仰һתΡৡʧˡ
Ȼôˣ
ôļӰҷ߷ߵһѪⶾţ⼫令̣壡
𶯡С࣬ҷֶұģǹܰԵҪȻѱ
ҲǵѪȻƽȴҲֻܹԹš
ֱ춼ھˣҲŵײײػص칬
С̰ƽסƣ˻Լֻ仪壬Ұסؿڻ칬ڵСϣ߷ߵؽȺͷ˸顣
˲׾ͺҴˣôôù
һһʹֻðƽȥ
˗ĵطͷҵģŵûһϸ˵ˣǽ׺Ӵɸߡ
ֱ̫̫ľڷغüȦǸСëΪž޷죡Ҳ̫ĿˣҵͽܣȻ֣ɽйô
ڴϣͿڴǰҧгݣ˫ֺݺһɣϷ춨Ҫȥָ˵
ҸжᶼҪˣǗͷðиʦӣͽίҪæͷ
һҩͷѾһع˳ȥȥѰˡ
ҩ˰ɡҩ˸ңҽӹֿ˿һ˿ʵ˵ͷѰ˵Ļô
ؿһۣͷҡȴޱȼᶨ
ұ̾һʼҩ
Ĳ²һ㶼
ͷԴ߽ǵһɲǣҾ֪ǿȨǰݵñ˵
ͽܰΪʦûãίΪʦҪƤȥ˵ⲻֱ֪ȡ衣Ҵͷװģ۾
ǱҲЦôסˡ
ʵڣѾƽϵƤҲ׵ŭȥȥ˴룬Ϊϗı飬װ״ʣôˣ
ǸСǸСֱǻľͶ˼µأֱ졣
ԭȥû档
޹ΧͱƹĻסˣ˵첻аӲҪ洳˭ϻƽʱͰףȴֱ칬ї˳
ʵ×Ҳǰɰ£⣬Ӿͳڗ챻ŵʱǸСӴ޹˳ŗ䳰ȷһ䣬֮伫ֻͷһ죬޲ԪץСͬھ
ŗͷô˵Ҳǻ˺üǧһ㳰Цɨأ˭ʵ¡
ͨСĻǣóˡ
κΣС˵ˣ˭Ҳã䣬ҲúأԹȥ
ȻˣǴʱȴû헀һҪ
ô˵ҲСӸһܣ˵ңǰô£϶Ҳù
ˣ˭˼пɽءų԰ο˲㣬˵ԭҲҪ̫ˣһС˲ΪЩ칬ԪϷɡ
˭֪ȴ̾һҡҡͷ䰡㻹ǰʲôⶼ̫š
Ҳ
룬֪Сӽջɱֵԭ򡣡
ʲôҲûӴ֪ң
ȷҪбۿң˰ˣҲֹ֪Сӣֻ˶ҲĴء
ɻô£ͱˡ
Ҫ˵ԭôʵ򵥣Ҳȥûεġһйؼ
ҲŵѵЩҩ˸С׼ģ
һһ롣ۺӣ㰲˵ɣ˵Եˡ
˾
컺ʵ㲻ҪģںܶǰǺܺͰģǸŮӲÿ춼ܼЦ
λˣԭںܶǰֻǹһˣǰһ˼֮УƺһλŮǣߴţӴһһ˫˫ɣٰü
⵽칬һ·ԣ߹Ȱλϻ׸칬ɽȺǲĳУȻҪһŮӲٲȻѾǵߡ
һΣһ칬֮İս׻ֶƽϢˣϾɽǿ˵ĵ̣ҵȭͷ͵ùԹԱ졣
˵һʱ䣬ȻϲŭɫüĿĸоȴЦŵġ
ֻǸŮվӲһ١
ɽȺŮӹͬϡ
Σȴ˵ˣֻǵȥ鿴ŮӵʱĻǶѾܵش췦
Ůڹ֮ǰиһչ˺Ψһĵܵܡ
Ǘһο߳ƵĬģ
ΪʲôôǸС˰ɡбۿңѰ꣬ҵСӵĵʮŴתɽȴ֮һԸְǻȫתƵСϣ˵һССͼСɱ֣𿴼ܲܣ
ʼĩȴƲƲҪȡȣң㻹û˵һ¯ҩСʲôϵ
һ˵֪¯ĵرΪƾת굤رġ
ת굤ҾǲǴ˵пıôô㶼
ۺӣ˵Ǿת굤ҲǸ˵еľת굤җû̫ϾִͨⵤҩɣܾȻɢ֮ˣδɢģ²ȱˣҲľȻ
Ϊ˾ŮӣҲɷѿģʱԴͨ»ȪŮӱɢǣʱĵرֻҪҩһɣܽŮƫƫ㡣ָҵüģһӵСߣһС
Ҵ˴ɡ
ôһ¯ҩûоȻ˵ˣȴȫ㣬˲ὫСӻҲˡ
ĬȻȴˣ̵˭˵ҵˣһôص֣϶ͻģž˵Ļݺݽѵң̫ˣ̫ˣ

ɽ

ҵԴˣ㻹Ǻú˰ɣ֮ΨоСӵ棬ǸСǳѱ֡
һˣҲ֣´ҾûΪЩҩĲܻΪΣĵģ˭ҺãȻжģңұ˫ֻأҪ˵ҿɲҪҲʱ㣡
˭ϗȴҸ۵õ
ɵСӣôأɽǿΪ𣬴ûʲôԣ˭ȭͷ˭˵ľǵ
ӵ۵ģҲʾع۾ðǵȭͷʱһвͼô
㶵ؿҰΣȻȴͳȥ̾˿
Ȼԣ֮·նǳҪΪǿߣףѹƣȺĿ̫ƽ޳𻯵ɣҲΨﵽ˾硣
գգۡ
䣬һ׵ģ֮·һ˳޵ĲеƷҪģֶΡҪ棬Ҫüʹ棬ʱмɴ³çײֻʱƣ˺󣬲ſԷҡֱϣȻʱɥȪɫ£˫۾
΢΢ͷ֮·ΣأҴδüУ仪ʱС̱ӻȻУ칬ǿƣвΪƷ
ΪҪҾ̤ͬƽһֻϣñֻһƣȥҰ
Ҳ˵ˣúϢľվһ׼һЩ裬ͺú죬Ҳעٲ԰ĶҾͲǸСӻеӵҰ
촵˵յҹš
ɫ磬װ̫飬һʱҲ˯ţֻö㶡
칬ܴԶ˼йŻ˼ˣԲԲҵΨһ˵Сȴ칬֮⣬δĵҲ֪ȥ
ϸϸһ룬ĴȻ
˸С
Գûû£һôӦ˱˵ҪãһܿģǸʱҾˡ
Ҵ⣬һ֮һߵԶԶġ
ʲ칬࿴һ۶鷳

⼸գҲûɧţиֱ֣ʲô׵СҪЩʲôҲûֵĻᡣ
ֲ×ͷôģһжҲȷʵⱾ¡
ʱҲЩôɹ
ûʦӦʣɴʦְ֮ԶôһɲĻͷͲỻһô
ǣͷҵʦÿߵľҩ֮Ҫƿ֮ȴ˿ߵ
ҲһЩ츳з⣬ûκαֶΣڤرֲó֡ɵӶףڤϢҪǴ߹ȣ˵ߴ̾ļǵˡ
˗һϯܾ²ǱֶΣЩ֮СǻõģƺƴֵһᣬСһսܿôЩҫ۵磬ûһ˿˿ڣеҪѧһЩ·
տڲ˵岻̣칬ֲ֮ʶ֮ǰƹߣɳ޻û˽أҪȥǣ±Ӱɡ
ֻðشڷŪŗҵƿƿ޹ޣȻвʣȴҲ¡
뵽СˣСڸöðˣ϶֮
³һҰǰƿһȫǬװվչչȽš
ˡһ
ˣٲ԰ôˣ֮ǰӲţѲпˣҲʶ˰
Сӣ
һ˵ǣǸյСӣһҿŵʱңߺߣȻģ˵ŮЫĳһ㶼ҿŮһ
ͨһ㣬ô⣬ӡߵűߡ
˭˭
ԵڼţߵźһһǸߴӰһĹȥ
䣡
һҸоƵؿǰûȥһ㱡İ׹סˣ֮壬ֱɢҲû˼ҵ½ǡ
˴ڸʲô
ҽӲ̧ǰޱļһЦһԭ㰡ˡ
˲ˣ̵ҿ϶Ǻ칬ַ壬ûɶ
ŸԲʱȴȻˡ
ҵˣ
鲻Խ־ٶ̽͡ϵһκ˷⣬ûĸо
ˣСĲ֪ððŬװһϹϾӣСõúܣͷģһС˸ڻ¡˵꣬һװģظ
ֻһģҲ³һѪؿһʹҪƤЦⲻЦسһ̫ʹˡ
˵ˣſڰûȥСʡٵǰ
Ȼת
ллص׼ˣ֪ƮĲΥֽ˲ȵף
󲽳ȥ
Ұ̾һֻõͷں棬һ̤ţͿ˹Թվһߵė󸡣
һֱڰ
ҶŗһüŪۣҿ϶ûк£˵Ҫ취
˭ϗĥΣȻһΪ֮
档
һ·˰ٲ԰ȴǳķߣС·ѣȴֱϣ֪칬ռع࣬ڴɽۣΪľľ£Ϊ칬ڵߵ㣬Ըȫò
·ͨľ¡
Ƶظһֱߣľ칬ǽأû˸̤룬ǸСӣҲóƷͨС
һͷѵҵ˽˵̣Ȼɱ˻ʬ𼣣
ɣûңǽⲻˣҪҲȱסԼɡ
㷲Уɽۡ
ǰľ󳹵׽סˡ
ƺƣǧɽɰףһֽաûһǸȫɢźˣ⾰¾ˡ
˴Ũڼ䣬ڴڵݸһľƣƣ˸㡣
㶵ؽӹǿľƣ˿澫µԿֿ̣˿ŵ۾
ôˡ΢΢ü
ûûСæڳһܳӣͷСģСĶľ֮ϽˮӲ@#%&
һѲ֪ıϿһƿƵĶ꣬ҳһ
˵ƨǷб˵Ĳţһԣˬգա
Щѧġһû˹䲻ֱôһ޸ػӭ
Ҵ
ƨĵϡ



羰ǲϽѻƬƺ
㻹ʲôҪ󡣡Ȼҡ
תͷ
һ򣬵ʼĩѾԨˡΣ
գգۣǲ̫ʲôӡ
ԨѵСӵǸôСȵʡ
΢΢ͷ
찡ڿô
ûʲôûʲôʵҲдһЦұϻǲҷСʩһ
ȻҵǸƾȥֿԺúõ٩٩ͷ
氡
ҰǺɫƷŽ½̵صһúñܣԲṼ˴ĺ⡣
㻹һҪ󡣡һƣҡ
Ҳŵ˵ûû£ʵҲûȥҡ
ұҪƴǵɿüͷ𣬽ĻȴҲ˵ȥˡ
ֻվǰҾܸоһѹȣ˼ҹΪҪΪҵƴǣⲻʶ̧٣ƺɨ
ðɣһҪ󡣡룬ҵͷŪԼ½ǣ˼ŵҪҪ˵ڣܲܡҷ
ѧ
ҵͷܽ𣿡
Ҳ֪ҪܴܲӦϾ𲻿̫й򣬵ҪԼǿһǰ׾ͷŹ
һ
ԡ
͵ؼӿ죬ͿһɫָݵǰպҪʱҲҵ㡣
ʲôҽӹָףԭָһȦָһȻСȵҵָϡ
ǡ֪ڣʱ˽Է״һ䣬˵ӰһΣûӰ
Ȼߵñ˭죬Щĵط׼ء
̧֣Ǹӵĺɫָǳǳһ˿١
ͷ㲻ҷѵҾҲѧôȴңƿ϶һɣ

ļԨơ
ϴδĻǣ͸ĺüҪСɱˣȴܴɣû뵽ûаοͷȻ㣡
޹ޱȣסһʱ䣬Ϳˣǲ׼ţޱҪ
˵С߽䣬ߣҷһ´ο㻹ûôȤ
ƿԷǣļԨֻһǿӣŽžʹ󲽿˺԰ûӰһ
ŭӰǲҪٸвУ˺üˣӷô
ӰĬƹȴȻߣ΢΢һЦСӣ˶ŭ
ͷáļԨֱָָıǼ⣬˵ǵҪҵʲôʱ򰡣ҽûںԺɢɢѣбҪ֮
üëɫļԨ߾ٵץģҲǷ˵ʱʱ̱̿Сӵİȫ
˭ҪǱļԨ˦֣ҪǰɣҽԺСԡеӾʹһ߿ɣ
ļԨһ˵һͿʼϵ´ʹõɲǼ䣬⻬Ѿ¶˳
ЩΪѣӰƺ˵Щʲôҡҡͷ
ļԨ˸Ǽһû뿪˼ҧҧȥԼĿۿҪ⻨԰й⣬˭ϻδ£Ѿһ𣬡ʲô
ɲǼ䣬ļԨһůѾӵһۡ
̧ͷĲļԨȻúίֻǽһ֣ۿͱˣΪʲôҪңѾ֪˻ôǡָҲ۸ңֺ֪࣬ܲãôȥĻԸ˼ȥ
֪ļԨᣬŻһ֣ȥɡ
ļԨͷؿڣ뿪
ûнҶд֣ղʲôȥˣʡ
ȥ䡣סļԨ֣ߡ
ȥˣļԨȵȥʲô֪֪Ҫҽ㡭
£ֻǵһ仰㽫ļԨﵲ˻ȥͷҲصصҸıɽǵģס
ǽأô죿ļԨЩŭûоת굤㲻Ѳˣ
úϢǣд㡣߽䣬ļԨϴţҷģζܿȻ
ļԨû˵ˣֻǹԹ԰Ķšһ

˹Ȼܻʱ䣬죬öɫָȻɵգգ۾ģģһɫӰڴ߸ֳ

һ飬ˣϽֱӣ׼񣬿ӰӿҲңֻһ仰ľ¡Ȼһαʧˡ
ץץɢҵͷûŪ״ŷӦ
ϵĴֹòʱҪҷɡ
̵ұȥһ죬Ҫ۵ɢˣ˸ú˯һ
ҡҡͷˣԼ
һƵذѴϣͷҲֻƮƮԾ
ľµʱѾվˡ
ûдƽֳۣȴһڰĶ޳лһѳ
ˡһ֣ͽǰѳ׸ңҸϽס
ʼɡ
ʲôûŪ˼
ֻ˵ô֣ӰȻৡʧˣҲഫһľ磬һδعѾվߣͣҲ洦Ӹµҡ
˵һ䣬Ȼôٶۡ
Ū״һҪˣҹĽҳĪӸһѽĪ׽ԲأѰأ
ˣҪҷôƤЦⲻЦһǰѽڼϣѵСܣ
ңƬ֮ŵߵѧܷƿȡǿС˳ٶۣߵҲһõó
գգۣʵô
΢΢ףȽʲôʱǰѽңʲôʱǽһ
¹ĲϣĮһĪģȴЩƺʧˡ
ȻôĵĽңղƺλ˶˵һ仰
̧еĽ˿ǶϾתǳһ֪һѺý
ðɣֲýֱָۣҿʱǧҪŶ
΢΢𣬡ɡ
ģûɣЦô
ҹģ϶û˯ѿˣ۾һ޳Ӱһˣ

ϰ

磬ƮԲ׽κҺݻѾ˳ȥ׷ϣҲƴһ׷Ӱӿ
̫ˣԶ׷ҡһԾϰУһȳɨ
Ҿٽסǿǽߵõɣſվȡ
֣ôվڰУƺڵҵһ
˲ˣҸͲ׷ǵѪͷˣ䱾ޣٶʵ׷ϡ
ͷˡ벻Ȼܡ
ޣұܣããɽܸЩɶ
кʵûš
ס䲻һҧὣ͵شϰգ
ৣ
һƣ׾ٱˡ
ץסʱ齣ڰŤһֵ״ֱĺ󱳣
츳ܣǣ
⻮ľԾͷҶۣ̿ľ졣
û뵽ɣСʧһ£ҵĿľʹﵽˡ
ǻΪκȻ츳ܣһ㾫޳֮󶼻츳֮ɴСΪľУҵĲǣñǿŤ壬ʱһ
ȻûϵҾȻʽӦʱһĿţôܷŹᡣ
ŽҪҵشȳˣ׳ˣ
绮
ǧһ֮ʣӰʧˡ
ôܣŭµأȥֻܿտյӰӡ
û뵽㻹ȱ¡ȻҲתվұ
վһɹˡ˵
ɹôҾǰѱֽϹһСɫĲϣգգۣƵıϣȷʵһСӣ¶ƽĻ
תңղǸ츳ܣ
Ҳ˼ЦЦͷ
ܿģ֪ǲԽҷԭ򣬴ʱ鼤ط·ϵʹˡ
ˣǲǿԽҷˣСʵ
ͷգȴһЩ
ҴϲֻǺҴ½ͳһҩƽӿѪȲ˵
ʵ£λܴڸλߵĳһЩйʣµĻҪԼȻֻһЩǳ׶ĻҲ󣬵һǾǳȲҪԡ
ΣһʯӣʯӶڵϣһ仯Ϊʮһģһվ
ۣɹˣ˷ܵشУû˵ϣֻһ򵥵Ļ֮˵ȴ˲ʱһҪˣһЩ·
һֱһ߿ţֱʱ΢΢׵ȻɴªѾţ̫ǳУֻΪǰᡣ
ˣĺܸлջһʯӣܵСȵʣʲôʱԽķ
ģбۣ´һóɹ㻹׷ңұһ
һʱûŪĺ塣
ֻʹƽﲻһɵΪ´Σұʹɣ׷ңұһ
ûиⶼУ
飬ǱһɣһйƤ򣬱ˡ
֪ˡӦһоֻɲǼ䣬ֱǸ𣬶ǸղŶԽˡ
ֳһĨǰס
ˣȥɡתߡ
ˣһ¡ҽסСܹȥץס֡
ָʱ򣬲֪ǲҵĴָƺⶶһ¡
ղҾͷˣָƺˡҰǰϸţȻ޳ָһĨĺۣЩͣϸѿ
ûҲûջ֡
ǵʲôʱô̧ͷ
֪
ˣڶ˽ҷʦˣ˼׻һΪʦΪֲЩҲŸҿɡƤЦⲻЦҪʵڲϸҲУֻûȥͷ˵ˣͷ֪ɣʱ칬ɹɱûѹŶ
ΪҵĻͷ𽥸ҺȻԼޱȵгɾ͸С
ҩҩǧ꣬ר칬˵ĻΪı֣ȴʶ칬Ｘ˵ֶ̫ȥ
ԭܼ򵥣Ϊⷽʽܡ¡һƺĲһ첻κã춼Ҫ㣬ҸϡŹֵֶ伫˳㻹ҪЩоĵ裬޵ˣҲŹ㡣
ʱ˵Ǹƹд˼䱻ʿˣʱպײ죬ʱֻԱѨͨųأȴƫƫֱӽӽ˴صҩġ̶ò״̶ʱǽûһҲཻˡ
¼ϸȱȽǣڳ칬γˡβডĳ档
ҰїҪǲңɾҪȥӦǸͷˣ˵ѡ⣬еӵ˶Ū
ڽաҶ˺þã˿ڣȻܷӳڤԭվұˣ˿
˵ôôأԭڤָỬһ׵ĵط˼Ƭֶ̣ܻеۣŵ㡣
˵꣬ſ죬ݴ̽˴Ƥ
ܿ죬һ˿˿ĺɫ˳ҵɢʧҲˣƬ֮ջݣϸ˿˿ڣ˱ҵļһС⣬ƺѾָˡ
ִ½ͳһѱӣһһ˵ڤȻû˵㣬Ϊ渽ռĹϵ谭ȻϣֻҪЩŵĶɢȥͺˣԭҪɢû룬ֻݴ棬Ȼ˿ڻе󣬲ѾͿƵҩ࣬쳣ġ
ϸ˸ڣõֱ󹦸ɣ
ջָ֣ȭſҡ
лл
ûʲôһӻ֣ô˵ҲڗͷȻѧЩˣٲ𿪣Ҫͼˣ˿ڻҪȻָȽϺá
ôһڣ̫ϸˣ˸ҪȥһҪأԼһûϵɡ
仰ֲ˵
õҪļ磬̫ߣֻؿڣЩεıɽģˮ´νҷʱһҪѡһģܷ֪ŪһϿĻܾ˵ЩŤ
ľȥ
ûܳɽ罫һͳ͵Ҷߡ
ɽģˮ
ҽһġ

Ǳ

ҽϣصٲ԰ʱǴ𴲵ʱͷŭѵһ٣ѳɽɴһݣ쵤¯
ҶǸ¯ǰСΡķţһ̶һ»ΪС棬һֻΪС񣬺ȤֻҵǳСͣСҲɲ졣
Ҳѹ֣仯ΪΣʵл꣬ɽҵиľֶֻҲȷʵ̫һ㡣
¯Ԫ˵ˣϴһ¯ϺõĵҩȫСӵĶӣʲص¯ʱ򳤸ۣҪƵ÷ֺ֮¯ܶôʮʮʡ෴Ϊ˼¡
Ҳֻӣҹ߲ݣǵ¯Ҫۣںкñ¯ʱĵĳһʮ
ͷüЦ¾͸ҺʮԼʮֻҩ«װһ׼͵޹ȥ
ȴ˹
ԭֻһѧһϵм̰Ĳ㣬Ҫ˳ȥ̽̽ڷ翴ʲôʱٽҡ
ȻȫֻΪһԭҺȻȥСӡ
Ȱң׻˵ĺãһ²һ£Ī칬˸ҿԸ⿴ԺӹĵɴҸСӰȥܻɸΪ񲯣СӼȻǰĴˣѹϵ£ˣҲ
֣ɷ죬䱾ߣƳɸ黨ûϵ
ҴǸҩ«ݣһ˱ȥ޹
ٲ԰޹·ֻƬ̹򣬿ɵ޹ǰȴǰӴ̸һ
ֻɸߵľͷç޹ǰһһ¡
ƣҶڲԶͣ½Ų־ͷƬƣɡ⡭⡭߹һ
һ߹λȨصһ֧ϵһǿǴ˲ֺһ棬һ洫˵ǺĴ񹲹ˣ㹻߹ڳưˡ
ǵʲô
ǰֻжҲǶǿߣֻҴûȥ߹ȣϸҲǺ˽⣬˵ֻȷݡ
ǰȴַǰŻ۵վţƹҲڣͷһ˵Щʲô
Ҳ֪Щһ϶߹ģôֻǰλе˰ɡ
æֻβͰ·˸ʵֻô˴ŽĴ㣬ŸߴԺǽһ·ƫţ˭֪ҪȥȴһҴܳļһײ˸š
ûʲô£ײҵǸһһȥ
ѽ
һ飬Ͻסȴʱӡ
㣡Ҳңͬʱһ
Сӣ
ſңȴüͷسҺ
úúáһӦһɿ֪СʵÿԣҲ֣̾ڵˤ˸ࡣ
֤ҷֵġ߶ţСȵظӣСӣû°ɣôվأ
´ӵǵͨ죬Ҫܣ˵߷ߵһ䣬Ҫȥ
ҸϽסС˿ߣ
бۿңڽһأ
ʲôô
û˵ֻ۾»Σұĺ«Ȼ־Ҫᣬ翴˼ƮƮһ󷭣ˡ
С˷䣬Ԫ
СӴͲҪΪСˡڨЦһ£ʦ𽻴ޱȽҩУղСһԣƺ޹֮ѽ
ޣṈ̀ҾСӶ˶ţʲô˵ýҪֵģʲôʲô
̱
ƴסӿЦ⣬ֳ︡ţݵúܡ
ǿұŤСüëһô˵ô
ûûСæ֡
ŵȥͽȥɣǿ϶ģҲ֪ҪдʲôˣȻôҳҲߣңʵ̫ˡС˵˵ɫȥ
һѿڵѵ߹ȵЩһ
ô֪Щ˵Сһ
Ȼұ֣벻
ٷϻ˵
ҺȻ֣СӦûйڲǣȻ˵ҲǼƽ֮ˣ±ǰ˵ݿɲŶ߹λϡ
߹ȵĳϣĸУ
һָСü㣺㻹ߣȻ߹ȳ϶֪ղǻ㴫һȥ빫Ȼ߹ȷȻСѱ
ˣС͵زҵ֣ͷϸʣǼʲôϣô
Ȼ߹Ȱλͳһ壬˵ұۣһǿءغһҵȻ߹Щû䣬ûĸһҵȥ߹ţߴϵΪ±ضá
ҲŲšС֮ԱǣôҲŻбģ
ʼ磬ЩһʱҲͲ㿴ʱ˶ҪԽӼ֪еĵλˣԲǿԵĶ󡭡
ҺȻ˸ӣ°ͣ¶ɫ
СӹȻǸӵϣʲô
ЦЦ߹ȵĳϺȻõȷ֣ŵߴϻλãȻˣ϶вʣ˷ǰζ
˼ҪС¶ɫ
⵹ᣬ칬ҰСѣɾ˵׼ˡСӵԴȨôһôһ㼦ëƤ鶼ҪСܰ죬СӦñҸɡ
СҧҧȻסҵӾͰ޹߱˵ɣȥЩˣʲôֶΣΪĲǣ
СûŵѾֿ˻
ǸĺӰҲȼ䣬Ըµ·ΣȻ޹һûֻֻ»ûҵ춼ˡ
޹ȻСӴںԺһȦ˳ƫŲǱ޹
޽ҲΪ£ߴʯ״ǧҹ飬ƺĸ񣬵źʵɫʰ쵵ĿȸǰȫǺɵӫת·Ű˼̴Σÿغȣư硣
ҺСӵȻĿŵһ߿ʱǽأΪ͵͵ܽСӻصһ񣬰嶼棬һԲ֮
⶷ϵãСҲľʵ޻ĶЧȴ൱棬ȥΣڵϢȻǺñ
Ѿһڰϣάǡ̱ı飬ƽűӰ
Ϊһ忡ƥŽƣһţǺЦһһŮеĸߴ󣬻īɫĶԽ¶һ⣬·Ҳǻ磻ŮȴģɢһϮ۲ϼǾ򣬼Ҫסµġ
ߣСҶϸһ䡣
סЦĿλˣӵ䡣
һСɵذףȻװһʵ޻ĵֻ¶ɫذһֱڻڤơ
ڤġ
һĿⶨϡ
ߴϡ

ս

ߴӡǸݽɫ
ǧǰǳսλϽһλ棬ȻҲһҹ֮ԭĩһλϴߴ֮λ
ΪʲôΪûսԭиҵ˵ǧԴδϹôʵǣİʵߴϣ߹ȵһ֣һͳߡ
ϸŰ񣬽üĿǻһ˿Ц⣬úܺÿԾϵҲЦĻһò
϶ʩһ񣬱£̺ҰͯǷ裬ְ˳ȥ
ѣᣬЦ칬Ȼ䱦أ˺ò裬Ѱš˵Сһڣ֮ɫ
λҲǵͷ͡
˿ףƽؿڵ߹Ƚ½ʮθ֣׳Ӧ·æŶԣ¼ȷ֮ڣ˷ǰν£
ʮ࣬ɲˣѵ߹ȱѹô꣬Ҫô
˹ȻԶ߹ڵСȻ۾վһ񣬡Ҵ˷ǰ˼ֻǰЩԣл֣֤̿һ
ǳǳü
¡
д˵һǰ;б˴ˡ΢΢̧ۣζĪϵЩԵȻǲŵģΪ֮ףͨ죬ˣ±ݺݴǸҥСֻЩҹ󣬷ǳң˼ȥҹѰֻǰ칬Ϊ̽ˡ˳㣬ױ
ϵ˵úΪ̽ûдλĿôȻˣƤȻ˾硣
һǰҵȷܹˡҲɴֻ࣬һЩƤˣ£Ͱ׳Ϸˡ
Ǻǣ˺γأͳȺҹͣǹ壬Ҳ֮аƫۣŵŮʹ˸ɫŮǰӯӯ°ݵ黼ˡ
¶ɻĿ⡣
ˣ黣߹εڰϯϡǽҪ׸ı
ʲߺȻһ󺧣ϽסСӵ죬ŭץסҵҪҵͺǧȻǶ꣡
СӼ׻ǰˣֻǶ黵ﾡŭ⡣
׳ϣʲô˼䲻ȵص߹ȽԪ𽥻ָҲ˴ֱʵͳһңҲûд̾һ
Цذڰ֣ǧᣬǰҲް˼ʵ黴ǰԵɺ֮¼һ棬Ӵ˱㷼İҲ߹ɣҼ˼ɳգּЩһֱȻһų̬֮ˡ˵˴˶٣ң黵츳˶Ҳõϡ
Ŀٴ䵽ϡ
˿黵츳ǸīɫĴ
УһȭҲȻǣһɲǼͰԼնϣ
޴Ѫڴڱ
ҺСӶȻĳסˣ
󺺶ϱ۴Ѫ磬ȴһӣֻǶվţʱȴת̧˫ڰлһɫâĹš
ʵһģǸƮƮڴ󺺵˿֮ϣͼԭѾϵĶϱۣȻλƵظ½ӻ˿ڴ̶һӣ˿ڱָ˿Ϸ죬󺺵ֻ磬·ûܹһ
츳ܣǲ޵ˣ
ҿ黵ĿĶĽҲ£Ǿʲôˣһ˵Сǿ
Ҳ¶ЩĿ⡣
ЦԽãˣأ
ҲЦЦˣ㲻߹ʵҪ͸ң˵ǲ̫ˣ
ˣ׷ڴߣҵȱ׷󡣡ĻǸҲٶȹµأ黣Ը׷ˣ塣
ζĹâվĻ˵ͷȥ뿪
ˣ
ҿЦõһôôҶܿ͸Բ⣬Ȼˣһ𵱵ôûĻ綼ᱻıļһ
ұСƺӵĳסһ˫ŭҪۿһͣСţʲôǸŮˣĽ治ԼǸģ
ıٲµˣ˵ôղôӦ⺢ڳԴء
Ż黴˵ţֿڣҴװ˼ҵĶ칬߹Ҫģ׳㾡ܿڡ
̵ʢ⣬Ҿȴ֮ˡ˶٣ȻĿ⳯ҵķɨϣһ飬üһ
ҪĶǡʲôˣȻһһָһ̳ҺСӶصķٶ֮ȫ㣬ɲǼ䣬ǰһڣѾһߴӰ˺档
һ׹ⱻץģ˷顣
̫ˣ
ҺС˫˫ڵϣûع
ϻȥҴؿŽǻıӰһĿ־ӿͷղŰһ£ŨʵʣǱסҺСѾûˡ
֮ЩС͵֮·ŭһ㣬Ųɣﵱ
̼ͷų޴ֻһ˲·ʲôǯסˣű˺һʹһߵСȴֱ˹ȥ
Ǻܿ죬ָоʧˡ
ס֡һҲͷųһԿţһ潫СĻҼһһ˿˿ѪҺ˳Сӵıǿ
Ұһã̷ӣýеһ޸ҵ
ڣײţ£һԽԽ֮ƣռ䶼Ҫ
һСˣһߵǵؿıӰڲض㶯ֻռΣҲش
Ҽò֪Ǻõʱ򣬴֮ȻһˬʵЦϣȻ칬ôȥϷǲǰ겻ѾϷô
һľԵ룬һһ㶤֮䣬ԭƾе˲ʧ⣬ƺһһѾһ˿Ѫ
ɸֶջһ˫ӲκαؿԴˣн͡
ˣ칬ڵĹأòɡǣЦŵҲǶЩʶ̧ٵСʩʹ˺˶ŭ
ͷһۣ񣬡оϣð׳Խ޴ҡ
úãҶ£Ī֣Ī֡ڳһĶŵЦݣתſڣͷѾ˽ǰͬƼһһ±ס֣˵Ѿ̸ˣѵһ칬ôܲȥﳢϺõɲ衣
˵ֱߣԭһֱŵĽĴҲ˳ȥҿǵıӰȻͳ˻޹
һֱңһҲŵһ䣺ˣ
ȻôֱͦͦسԭϣһƬ



ͻ״һӻСӻûѣĪˣҿλأɫϸɲ飬Ҳü䲻ȶ
Сȵع𣬽ԴŲԼϣָü˳һ·򦣬̽״ֹۣиǿ̣ûʲôˣ죬ֻռ
üԽԽԼʹɫһҧֽСӼҸ£ٷŲϣλƵվֻϰ鷳޹ϿҸ徻طҴܵĶѹסֻһʧأ㲻ûб֮ǡ
˱ж㣬ټ̱ұϵ治һأһС屻ѹ֮ǰܽԺһӾײȥǰСӷǽǿţٰƽϴ
Լһʪ妣ҷһһƬ죬öѪ
ٿϵˣ촽ɫ²Ҹɴץסؿڵ½˺һ˺ô󿪣¶ǰؽʵļ
Ȼǰش˿ѾױѣѪעԭס˿ڵҵƬƬҲ䣬˿ڴźڻɫǶס
æҵذؿϵѪȴ˿ȴѣղѾǣԭҵѪѹȥռ˿ΧѾһɢҪһΪҲܵһ롣
˿ڣٿһ츲˿ڣһ
ŨҵѪ̹죬ԴһὫһɫĶѪڵϣͷȥ
õķҲ벻ˣ֮Ҫ˿ΧĶҲֻϰ취á
룬ŵģţ϶ҵ壬ҲС
ΣͷҪǹζˣ˿ڲŻָһ״̬ҵ˿ΧѾſƬְ־ٵǰܿ죬ϸܵƬֱϸֳ
˰ҿ϶ϱǷģȻôһһҪҵۺҵѪǿࡣ
Ҵֱ˺һƬۣ߶µ˿ϡ
ڶ飬顭ʱֱѾѪ
ڤС˿ڲ󣬲Ȼٶ˺Ƭǵø
Ƭ·ס˿ڣյý촽ֱμѪ
ҵѪѹڤĶȻѾˣ̫˷ѡ
ϧƺ̫ˣҧúܽҵѪν˳ѣȫô
Ȼǻȥļһź򡭡Ұ̾һְ͵һһСѪ˫һգ͡
ŬÿأСȵذѪҺɽ΢һϲţȥˣ
һɹұһѪȫȥʱ׼
ɲ֮䣬ԭ̱һߵֺȻ̧𣬽عסҵ
ͻȻı仯һһӦһְֻסҵԴ嶼ѹϡ
֮ԭѪͷȻһĶסˡ
ǡͷ
ģ·׻һһƬհףһ˲ֻûҪˣҪ֣ǿɱطһ᲻
û뵽µĻں档
ҵ
ڵȻ¸ʼתе·ʧȥһϷ˳žӿڡ
ҵ
⻹˵ãҵһ˲ֻˣʼ̵ľ˻Ƕã˫ɽգҲ֪ǲǹװһ²ʡģǺ˵ãٶȣһﹻ
ܿ죬ҵǾͿʼԺ
ԴԽԽأ˼ûˣƤһϾ˹ȥ

ʱҷԼһҩֵ˿Ѿߡ
ǰٲ԰Ѿ޹ͻˡ
Դɺܻιȥ֮ǰҿǼǵһ
ιѪȻĪر˸һɶ
ҲԾ촽ڲ촽Щ飬ͷǱƤˣٲ̽ڵԹԣڵɰشԭʧһ㲻ʣ
û˰ҽһܿ죬˽
ѵõ·ߣʦ˵Ҫ˯£û뵽ˡ
ͷܻش̧һװˮСľͰϵҩɾֺҪϡ
֪Ǹͷָ֪֪ķûɽֱ
޹ʦ˵ˣֱӹȥִ˽һС̲㣬ҪҪȳһ㶫
ˣһ仰һƵĹ˳ȥ
칬·ϣҸǾûңֻŲڵ϶ƮƮأҧһ·޹񱼣ãʵ̫ˣ˹ȥҪǲһ˵ʵǶԲԼ
޹ǰƹŭģȻҲûңƽ͵ظ·һ·쵽ԷĴǰ
վǰҺȻЩˡ
˵Ҫ˼˵ʲô˵ҵҪСǴ˵飬ʲôأϾͷ˵ɽȭͷһС
ȻվˣƺҲûҪ˻ȥͷҲ棬ٸһ̨¡
һƿš
һɵĲҩϢ
ڣɫ԰׵ڴϣ˫ţƺ˯ˣһֻŰСҲվһߣۿ죬տ޹
գƤôô֡
䣬ˡ
վſڲ֪ǺʱϵȻô۾
ǡˡһҾԼӣҵҸﻹô
ӴϳŗСӻӻ̵֣ͷߣС涵ؿһֱۣë
֨ѽűϣֻҺ
εضԼƣѰ˼Ҹʲô˳ȥȴ
ΥȻвʣǹԹԵ߹ȥվڴǰ
°ɡ
ȲȻڴأҰ壬Сȵб۾ȥ
˲̬ԵһЩ
֪ʲô¡
ܶԲ𡣡
ȻҵǸ
ԿҵǸţ
һɲǣҾȻֵܸ߳УԭЩߵͳͳûӰֻҪڵѰطȥ
ޱȾʱ򣬺ȻоԼֱסˡ
һ飬«ʲôҩû뵽һһᵹ˴ϣ˳ƹ
Ӵ°ͺԤϵؿļϣ۵ֱתĹͷʲôİȻôӲ

ص

ԹԴű𶯡
ֵ̧ұģů˳ıҵڡ
ǸоҶҪˣڵһֿʼת
Щҵ壬ֱڵȥһ˿һڵۣڻ۳ϸɢ
ָֻܰô࣬Ǽӽܾ֮ˡɿҵ֣Ȼ־ҵؿ˼
㲻ҪɡȥҪıֺȻ᲻̫ͻֶڰеһϲµľ档
һˮҰɡڡ
ߵߵһˮݸӹһںȸɣɫƺЩ
ʵϻˣصذһָϸı飬СЩֻҪ죬Ҳлָġ
ȴ̧ң΢΢
ô㲻˵ڵˣ
ɫһ죬æܵûС
زס˼ҡ
һĬֱӿ룬ƱĹҲʡˡ
лл㡣Ȼ˵
ˣҲ̧ۣòᱻɵ˰ɣЦлģƽʱ硣
˵л㲻ҲСӺҵôӦллŶԡҽͰ͵ػӦţﷴҪҪȥЗͷٽȻԴ˵㹦ףëûޡ
վһԭĵϡ
䡣ңȥ԰ߡ
ˣͦñֱȲҪţҸҲƴǵػᣬֻðյץץԴ档
߹հ˹յؽ˻԰˳С·ֱߣһ·ϾȻһ˶ûϣСӶ֪ȥ뿪Ҳڡ
ΧϿòõĻͳͳӶƵظߣԽ֣ΪʲôǵҪأ
ΣСӱҸʤΰɡ
뵽СӣҺȻһ飬ˣС֪İ԰һΣ³ɺһòң
С֮ǰһֻǲ²⣬ʱҪǻϹˣ黵񣬺޲̽Ů˴ҡ
ȻͣסŲĲɵûסţžһֱײı
ۣס˺ü߷ߵضǿб۾ǻŭ˲ɢ
˼ҺôǲšҸԼһõпڵɣǨǨͰɡ
Ѹٵذѻһűһߴܵķ羰˴ӦǴƬ԰ģǰǲСһ֮⣬ûʲôر֮
ܿ˯ĵط䲻ðôһ仰ǰǰһشˮ֡
ɲǼ䣬ˮ·һһâ˸лΪһˮ鸡˰ա
ҳ¶ĳص׿ȥԭˣطж졣
ص׾һʯͷƽ·ĥһ㣬ûһ˿࣬һѾȥҼæϣһ·ߵġ
ˡ̧֣ص׶ʱ𶯣ʯſ¡¡سһڡ
ǺĵطȻЩëæˡѵҪ
ȥֻδ˵ڣĽѾ̤˽ݡ
ҷˣҪҪȥ
ۿıӰʧ˶ڣҼתհ̾һһ¡
صصأֳգȻʮֳʪ䣬Ҳ˼ֲǰֲָΧʪմҲֱ뿿ȡůɸոջָһﹻá
һַǽһСȵǰߣ¶˸飬ĥҪҪʮָͷֿһһʱǰ¶һߴ
ôŹȻһ
ˡҳ˳ǣطֺ䣬ܣʵϲĽų̰ҿطĹҲûʲôͷȥѡů͵ʱ׼Ҳٰ
ڰҿı飬ֻͳҲԣδ±ޱȣֱӾôȥȷʵԲ
ҴϲǴھȥ
ȥסҵ֡
ůڣɢϺҲҾһִӻͳһҹУӫӫ£ΧĺڰʱΡ
ɺãҼͷң͸ѯʡ
áεĵͷ
ôңߡ
ľúܲڡ
ôҴûкйʲô֫Ӵ仪壬СҲǸԸģ˯ģǿסԼǰһƣҺȻ뵽ԴӻΪκҵֵαסˡ
һΣǴӵ¯ʱȥ˲䣬סҵ֣
ڶΣǸղŵԷңһָ
ΣڣԴԴϵ˳ִڵ
ҵһ𲫶ΧϺɢ
ҶıӰ˗˵һ仰
ʵ㲻ҪģںܶǰǺܺͰģǸŮӲÿ춼ܼЦ
Ц᲻Ҳǰÿ
ޡö˶ǸʲӰʲôǸһɱңһûΪߴϵķ緶
ҵĶعͷôˣ
ûû¡æֵ֣ˣʱҲˣôûߵͷ
Ϳ쵽ˡӦһҳǰȥȻǰԶת䴦͸һ΢Ĺ
߹ȥǰȻʡ
Ӧþǳײ㡣
֪ٲ԰ĺһ̶̶ʪ뵣̹ǣǺΪĴܲסǺ̶רһЩҩ뵤裬ɱҩʧƽ÷Ǻ̶ģҺ󸲻⿿һȡҩʱڗΡ
ǰߣǺ̶ΪƣֻΪǣţ䣬޷ı̶֮֮ء
ķӦôɣΧǽŲ֪ı˪ԱߵıãʵؼӲֻЩͷˡ
ĵλһھ޴ıףһɣϷһͨ͸ı飬ӫӫصΨһĹԴ
ֽҹ뻳Уͷһ䣺䲻䡣
ʵţ䡣
ǾͺáǣһǰߵǱ״
׺ܺ񣬿ɻܱһӰ
ܿһûʣȴȿ˿ڣҵĽᷢӡ
һ𣬲Ծ̧ͷȴ˫ֻűףīӾֹˮʲô鲨
ƿ˹׸ǡ
̲סģȥ
ԭеŮӣ

и

Ůֻһɫɴȹ˫ύǰڷɢܣ񾲣ѩë˳磬ģСмƣһľ½
ֻôţо·Ůֻǳ˯ڴˣ˿뵽ֻһʬס
ḧŮӵӣ͵ЦǱ
ҿˡ
ԭЦģӢͦüĿչ£Ǽ겻ȻҲ
ֱƨЦģȻÿǧٱ
ҲֻбŮӵòܺɡ
֪Ҳ͸ذƽıԼԲԲüӲСͲ񲻱ձһСѣٶһҲͷ
ǲ࣬ȻµȵСʲôµȵģֲӱȲ޳УҲò˰
пţȴң䡣
ҵ̧ͷԼı飬ʲô£
ҿһᣬ˵û¡
ˡ
߰ɡȻվϹ׸ǡ
ˣҲգգۣһΪʲôԭء
Ѷϣסҵ֣ߵһ룬ȴͣ¡
ֹģʵһ󣬴ӸղſʼҾ;ղԣ漴ҪʲôͲҪҴأסҿܲգֱ˵޷
ؿһۣô֪
ҺٺЦһ˵ıҲʼزס˼ء
ҵĻָ϶ͷЦ𡭡ܿ
Ц
ЦЦɣѵ֮ã࿴һĿ
䣬ΪܾܿġȻڣղʲôûио
¶ɻı顣
ȻɽΰĺҲûȻҵԴ䣬мæ
ҲȻض˶ӣʲô鵫˵޷
죬һɽȥ
ۣɽȥ˼䣿
ת굤ǾܿΨһ̾һꡣ
ˣҪɽȥҩ
ĬĬҵĻ˵ѾȻˡ룬ҸŮӰ˸Ϊĳƺ
һн⣬𡣡
ǼǰţǰһƬ˵صףһˮֻسվڰߣɿҵ֡
סطҲڵʱ򣬰չܿļԨ
ң
Ҳṵ̂ͷҡ˹ģôɣˣΪչԼǿѵΣ㻹úá
ʲôЦȥչСӣⲻô
䣬šȻͳ칬ɱķŰҲˣ˷εʵࡣ
ǡǻЗͷôҲаʵڲл󸡭ÿһΪҸô࣬칬Ҳϡ
Ҫƴǣھͳֻı̶¡
ʣô˵ġ
ˡܸиԭɡΪʲôѡҰҳ˳ǣŬԼЦ̫ѿֱû£ĺܲⰡ
ؿң칬ѾҵŵˣΪȨĻ̥ҲҗҪԼˣֻ䣬ҿԷΡ
찡ʲôʱԷεˣ
Ǿ仰Ҷٴ˵㾫񣬡ɽ֮µʱ㣬԰ʵ飬Ҳύ죬׸ô
Ϊٺòֻһе㲻ΪȻһɽõôণǰİػģ˶˰߹ǷѾã췴Ҳʲô

츧źӣۿҰΣȻߵǰŹص˿Ϸ죬תͷô˵
ǰƶƲֻͬˡտҲĶӣҴ˸Ǹſ죬ͼ׹һѾһѩķɵǽϡ
Ҷ°죬üֱð亹е㣬ɱҲɣΣհ
ջֵС߶ǸųᶾģɳԲáһ䣬ǽϵѳ룬һĵ棬ſǽϲŤ
һ񺮣ĶȻҶ
ҪɽѰҩҲе飬ֻû뵽ô졣üͷ𣬡ҪΪ
Ҳܲ⡣ʼ磬˸ĪͰôһӼܵϣ˻ǻѡˡ
Ȼ۾񿴵һë
ʡ
䡣ָңֻ̯ʱ֪˵ΪǶôΰˣȻҲʦĹͰ
Ż״
һתмգأ
⡭Ӧûôֲɡ
ˣ֮λ죬Ҳöٷǿ·ϻҷù̾һǧǰʱΣϷ
Ҳ̫˰ɡ˫ֱͷǽϣɽм˵Ķְαôࡣ
ˣϴ˵ġ
һ㶡
һֱΪֻ֪ˣµľ֪ˣɽ֪ټһʱһȷѪ⣬ֻûϵ֪ˡ컰أ˷ҡڵ칬ûʲôģƱػж˾㲻壬ҲҪΪ˿ǡ
һǲףΪʲôҡ
Ϊɵ
һ仰Ҳû
ɵ
ôбۿң˾͵ԼԲҪļһòòŹ֣ɵɱҲɵӡ

ðɡͶˣͷʲô˵ڣͲܽ͵һô
컰ƻ°͵ҲֲɵľϸҲôʣ˰ΪҲΪЧ΢˷ֻǺͽôͱȥΪʦе㲻šִӻͳһõ飬ݸҡ
ʥҩص䡭Һ
Ȿ飬Ϸҩĵã˫ܲ͸Ի͸㣬ֻϣúжһɾͣĪҗ˵
ͷ˵ĺƤȻϴѪó⿴ӦǺܹصĶҲûҪ̧ˣЦеؽ¡
ľԼʼһĴˣҪǱʥҩص䡷ط䣬ſҳҾֵúϲ£졣
Ǳû뵽ͷȻб£ôЩ߰ҩ
굤ɺײݴأСƹƣʳҹЦͣ᲻ֹһߴЦҪһᣬȱ¡
ͨ裬Ӹֱĸƣʳȥᣬţٲʨǧӡ
Ȿ龹Ȼаݣ찡죬̫ȱ£



Ȿ飬˵һҪĶ
ֻꡣ
ҵ飬ֻ뿪ի֮󣬾һֱҲûʲôĻƣ͵ȥΣÿζԺеʯϣͷŽŵһƬСҶһ߻Щɽģ˯˾ôһڣӹòˡ
ɵƦ˵ǺеľӢ˵ãȻҲ칬
ô࣬ΪκβⱾʥҩص䡷Թĺ
׼ТֻģƮƮɰ㣬Ҫֹ죬ЧǴĺð
˵ˣʳϻĪδϻɢһֹ̱ţܴԶƮɢ䲻ųһпܵġ
ҲȣھͲҪҲ塣
ЧҲңڰٲ԰ҩһȦͼԭϣҹű×С¯ϣҵ˳
Сȵؽ͸ŵۺζҺװСƿҳһ󹦸ɣ
䣬ʲô
ȻһҸϽƿ󣬻ŻųԴͷȥ
Сӣ
ǸСӲ֪ʲôʱſӵĴ۾ҸЦһӶˣôûغأ
ûû£ϰҩѡˣСôȻ͵ٲ԰ˣɫƿƿ⡣
ˣæˣչˣûңֻõһˡĴ˿û뵽طôõġ
ҳǣطȻܺ޹ˣﵽǶҩͲˣСû£ذɡ
ҾģＱŸߡߵҵĴ£Ȼִһɫһɷף㡭㴲ŤŤȥʲô
һ˵ߣīīû°īīְ˽ŽȫƿЩκС壬ۡ
īīҺò״ӗͷһ嶾ߣܽСҲԣ˼죬ճճòˣС̲ߣҲ˸ѣƽչ˵öСģû뵽һע⣬㱻Сһƨ
˦˦ԴīīˣವشܽͲһ·ִҲӴ½̽СԴһ߶Сһӡ
СӻǸδģεҡҡͷС˵ңΪ£
ǵؿ˿īīƽ˼ºСĿڵ䣬Ҳ߹ȵЩһ۸˰ɡ
ҵͷ
۾һӦúǶ԰ɡ
ΪʲôҪЩȷʵ԰ûʲôøУһҲδ߹ȣȻͬΪһ嵫ʵʲ޸ǣôǸ¹ɱ֣أְַѪ󻹶
Ҳ˵СҲĬˣȻ߽ҵļ䣬ǽҪվͬһˣ
һ㶡
Ȼǻ飬ǻҲӦóǣȥѵѵǸ黣㿴ô
黣Ǹ߳黣
ҴؿСӡһûɣ鷳ѾллˣҪɵȥ
Сӣ£ԴӦϾ黳˵Ŀˡ˸ȫɣǵ˼С£ҾͲһˡ
һ㣬˼ʲôΪƶָͷǶȥ
㲻ң
ˡѴһ
δֱӣСӺȻͨǰˡ
ѽǸʲôһϽҪȥǰ׹һǸɵѾԼϡ
䣬ңҾԾ
̵ģǳһ
С۾ң⣬ҲˣҪˣǸŮˣǸŮ
һΣʱôˣ
չ֮Ͱռ޹Ҹ˳
㣿ɻشСӣϾҵӡһͲһƿ
ǰСĨһᣬ˵չ¹ش˲ôſһ˰ռ޹Ҳߣֱ˰Ҽ˳Ϊ˭ô
޹̴أҺ̴ô࣬б£ô׷ɡ
Щ̴ǸѡľӢƽʱֻ𱣻칬ڵİΣСܣһǵİʲôģ֪һ׼£ңҡ
ҵͷ룬Լ鲢ô򵥣˼Ȼ֪黶Ҳ⣬ȴϲȻôŵĶֱ͸û
䡭
ˡҪȥ˵Сģʵܲס
һ̴ϲվǴӦˣļԨԺ˽»ǲҪѧǽСӣֱӽҼԨͺá
ֻоϻһ亹
СӣˣǲҪСʵ

ʰ˵㶫Ԩֱ޹
ǼƮƮؾͽţ߹հ˹Ƶ԰ɿһϮ۵ŮµС︧ͤ١
չءԨҡҡָŲԶһڰеʯݣ
ʯͨɫߣ˫Χʵһ߲ʹ⻪ʱʱ֣Ӧһǿ硣
ǸŮ̫ˣһֱﶼκ˽ӽԨҧгݵһҪúһڶĲݡ
̾һȻô˷ǰЩ³ç칬ɽҩȻͷôվǺõġ
ֻѾվˣͶȻûĵСļԨ黺޵ҧгݣֶ԰˺޺øУЩֶα˵Ҳ޷
˿Щҵִӻó϶СƿָУֿʳָӡǰʼĬġ
ĦҮζ,ħ,굱,۽䡤֮
ΧҺȻζһƬ԰ʣȻֹѾվ̧ͷ˿͸ɻ
Ԩ䣬ô
ꡣ˸ƣݸһöˡȻԼҲ̷һöѸٰεСƿƿ
ֻƣ̣ɫ建ƿܿûӰ
˭Ǳߣ
ãˣӵƿżԨһͼǸղŴŵĵطһӰϵˢˢնϡ
ӰȥƲ˸ֳǳƿ֮ƿڴŮôôص֣
͵ذѼԨƿҲ˲ŵĽкһ䣬ѾһѱݺӰ
ն
ײӰ̻ҴܣӴֶֻҪˣҳԾжһֳһڵתʱ֫ٺҧһӽݺݽӰ˦˳ȥ
ףӰɶأҲ̱һɢҰͼվͤӶϣ֮ɫָ߾٣Ӱԭһѻ䵶󲻶ϴת



ʲôˡسҷʡ
ҿ˿УѽҷʱԱģǶϾһѺýǴëϷĽϣȻϸܵСȱڡ
ô죿ֻ˳ļԨ˼رһ£黵ķӦҲ̫ˣ˵ʹ򣬷·˿ﵱ칬ȥղ˳
˵ֱָ̧ң䵶ֱϣƴ
˿ĭ˫ս
ǲ˵֪˵ʲôûãҸ·ϲߡ
黷һЦ
˵ҲãȻǰŪСֲ֪µ๼һ֣䵶ֻΪӰٳ
ÿ죡
ȻϷԾӰغԭ֮ʱʯɽĳֱ졣
ôһδͼ̳ȻֿӰ¶ֳն
Ӱײһ𣬴ҵֱ졣
䵶Ҳ֪úԭ϶ɣģ渡ŷɫƣȻ˱ͣȻҲܲסô
ŻҽĽУд󼱣ôȥ⽣Իᱻնϡ
Ѿϳ˽ʮɸߣҿ׼ʱ͵һù䵶ֳת֮ǰݺĳһס
һУԤһ㽫䵶ɳȥ
ٹܰҫ۵ĵ⣬䵽ϣ˿ͣ٣סļԨ־塣
ԲǺùʮΪϣҲĪǿ
ߣ
ǻδ⻨԰ͻȻӰһѾһǰ
ֻͣסŲٽ䱸ѽǲƺղǴײѾļޣȻһϳڡ
ǵʲôϷţ黴ЦǷ̣һһǱƽţ֪ҵһ࣬һҳݵСѵ˾̫ˣҽƵ𣿡
䣬ô졭ļԨſŲ
ƿڴô²ôڵˣ
ҳһеĽ
ô׼ԹԼСˣӵװģر֣룬ôԸǺأ
黳ϡʿڣǷǰѽѾûˡ
˵꣬ɻҴָ
ʱ䣬ոպã㳢ҵƳģζҩĹЧ
黺Ȼվסˡ
ʲôʲôҲСҲСɫֵؿԼĽűߺܣ̵ֻزϺˣģʲôöģҪԶ㣡ȻԴʼ㵸
ļԨؿһУˣô°
Ҵӗҩرһ͡ͳСƿļԨֻҩĵط¶ԷԣҲԷʵԵˣǱһʱ󣬴ھһЩȻԻӾо˷ĵĶ
ö󰡣黱ļУҵΪĳըҺļԨһģƳüɡ
ҰЦ߱Уû뵽ĵĶȻ󣬹Ȼǧ治С
߰ɡҳסļԨӣܣһ̳޹ͣطɱ˰ٲ԰ʹ
䣬ļԨó羴ĿңҾҪһֻСˣǸŮҲ۸ҡ
㻹û˼ǲģ컹ò˻ûָղ黶ɱô
ҡļԨظ칬˭Ҷң
ҡҡͷ֪治װ涼Զɱ֣չأѵ˼ɣ
˼ȥҹ黿϶ǱļԨ⺢Ӳؽ˻ȥҲ磬ܡһСġؽնɱ
ļԨһһѹʾ̽Ϊ᲻Ϊһ߹ȷ
һʯ񣬽ļԨĲͨȻǺüƲߡ
εؿʱ²ҡͷ룬⺢һ㣬ôñлɳء
Ҳɵףͨͺˣ汿汿
ˣ䣬Ǹҩֶܼ೤ʱ䰡ļԨȻҡ
ôҰ㣬Ȼ¶һĨЦʱ䵽ˡ
¡
Ӱ֣ҳļԨһ˱ˡ
ûиǸŮ˾Ȼ׷
黴Ӱлͷ˿裬ָҵµȻҸˣֶΣֱ
վֱӣ°ڵĳ黳ϣǰٲ԰˵ĵط㷽ǶеնҵıҲ͹ȥˣ޹ֵ鷳ô˵꣬۹һɴ˵˿ڣ˵ʲôĿģ
ھͿܲʱ䣬ղôĶ칬ڵĻǿ϶
ٷϻµСǿʶƺûеôƢͲԸͬҶ˵Ӱٶȷɿ죬תȦն
ȥһļԨ̻תܣٲ԰Зµķ磬Ҳһܴơ
ߣ黿ļԨĴ㣬ԭֻǳҵ䵶Ȼһת䣬ٶȼӿ죬ֱնļԨıġ
ˣԭĿļԨ
䵶ٶȷɿ죬ֻܴһСġȴϲʩˣۿļԨҪնأҲۣĿѪɽĳ档
ȻƬ֮ԤеĲҽûı䡣
ֻۣһĨӰļԨǰ
ҵĿִĳһ·ɫͷֲթǲĵЦݣǵƬСҶ
㣬꣡
ӴӴץץԴҵⲻСû뵽ȻǵңҸж
ޣǵɵģҾͻ飬ģֻҪһεûǲסģ⣡
СͲҪƱˣ֪϶춼ңǲǣţ
Ҵ˸һֱĵĶ˵ĸо
ǡ黻µأӰ䵶ֻصϣƺĳִƣҲûٳ֡
黳ϣˡ𳤵Ȼģضһ
𣿡黵ɫȻˣ峤𣿡
仰һĳ黣Ҳɵˡ
ûиֻֻ꣬ɵ³Ա˯˯˳ԾֻƵĲݰ꣬Ȼ峤
ѽѽû뵽黳ϾȻ˵ңɴ˳ϻ̳Ͽְ
ұ̾һһץͷһЦаɢһһ峤һΪδǡ
黶꿴˰Σŵ峤֮޹أȰ㻹ǲҪΪá
޹أΪΣڲϣղ黳ŪôĶ˯ܣַôȤ飬¿ȻҪһſ
㡭黷߷ߵضȻһΣôʧˡ
Ŀɿڴ
߹ȳϣȻôˡ
ͷ˿꣬˵ļһô£

ս

Сߣûб峤ӢŵһΪ˧ƽĵǱ鿴ֱŻ
峤ݣǴҲСľȣ칬Ȼ칬ܱ峤˵߳һϣϸͲˣܽ칬ļһûб£
ļԨƺڲŻعСǸŮˣô
ǰСĸˡ껪תȻסļԨ֣ŵصϥڵϣװģ٣Сܾˡ
ûû¡ļԨշһ˿ĺΣȴû̳֣εҡҡͷֱǣ׼Žݡ
С߶㲻úðС˵飬׼ȥұһ
Ҳбڲ㹻ôҡ
ָָƻԶ߰ԺӣҪɨĻ
С治ȥ԰ͻôһ۵ĹʹŻɵŵļԨһƵƮԺӣܵӰӶʣ
ֻ亹ԭء
Ҳ˵˵ѡܵñ˭죬Ȼ硣

ҸûִãҲ׼˳𷣵׼ֱأ칬ƽ˾ʲô¶ûһ
ȻǲʣҺļԨҲɵذ˵ȥ
ֻǴûУС仯ȴǲڶļԨĪٲ԰ŵʱһǺüʱֻ꣬Ȼ뿪իĵסӺָһӣҪڰٲ԰ﳤס
ҵȻµķصȥҹ죬ϣϼһܳ潫ֻɨسţϼһҴȴŲʣڷң˼֮ұûãΧסһֻŻֱҵ٣֮£ֻһػصķϼһܲסٲ԰ȥ
ǲһ㲻ô
ϼһбۿʣסȥûҗţ˯ðģ
仰Ҿͻᱻҧгݣϼ◀ͷңǻ칬סأסܲ˯ó̫ƽԼ
վûǵҪԼЦľϣеִҵЭա
벻Ҳˣ˱䱾ƺ֪ҿ˳ۣһû±ܹӣšֽ̲ҩţֳ˯ֱʰøɸɾСݵҵòҲ̶õĺѡ
Ǹް޲ﵽ϶죬Ի徻ǧٱ
緹ʱ䣬ץżɽӡ
ӳ˷䣬Ķӡ
ﱧŵõĵҩǧܱǸıһʱȫ
ԺתȦʵҲõطҩ䵽ʵǲ;ϣ˼ȥƺҲֻһط徻Щ
ҩƿػҳ˰ٲ԰
׼ȥĵطľ£ﱻΪأ϶㣬徻ǵƵľʱȴѾˡ
 £üͷ壬ܣ޳ʵļϾ֣زš
վҲǣҲǣʱɻԹ۴ţΪԱ˼ɶ޷ֹˮ߻ħ
Ƭ֮ƺҲйϣϸֳһ㺹飬ſۣһ䣿
Ѿˣ̾һ߹ȥһݣˡ
վֱóһϣʵʲô
ҡԭɣǺȻ뵽ҵҪŲʾӻ𣬺βֱӸ˵ˣ˿ϿڣҲڰٲ԰ȥ˰ɡ
ҧҧԽг
𣿡۾룬ӣ㲻ϰҲֻ£һûʸ룬칬ڵľֻҪб֮£оԵɣٲ԰ǗĵطҲ֡
ŶƵӦһ
ô˵ʱ伫Ԩȥٲ԰ԭΪȥ㣬û뵽ȴͼ
ߵٻǺָƵ
ȷļԨֻҪٲ԰ϵѡ˵һҵӾͻĲɵ⿴ֻֻ꣬Ѹתͷϴź죬װʲôҲûеģྡ
ֻ΢뷨ܰѸĺ
촦Ҳ׵˰ٲ԰԰̵ԣϴ黵Ǽ£һŹ㡣
Ҿص֪Ǽˣ
ͷһ㣬ȴ֪ΣѵͼԨһͬ𷣣Ǽ´ͷβ޶ۣ˱˵ļơ
Ҳ˼ЦЦӡ
Ȼչأȴסң黹ΪϣϷŪ϶ưոݡ
һѨа̾ѵҽҪ֮£޳ͷ֮ô
ˣȻһһץסۡ
Ҹæɣ
üͷ΢壬ȴûлӿҵֻ֣ʣ£
Сٲ԰𣿡âҫ磬СסҵݣҰȥɺã
һᣬֻǿң˵Ҹɴһݣ۵СڗҲõİȫǸܺϵ˵ҰҲԸпָΪȥˣܸõɴ㽻е˵ǲǣ
ҲǲɡƬ֮ӦֻģɵĽ
ɲǼ䣬ӿҵ֣һƵԼĪ⣬߾֣ͼۼƣΪһڳصĳꪣС
һתˣǣ
˵ʲôʱܽɹұ㴫һָɵػţꪷתһƬɫӰƺЩ
ҶʱȷʱŗǱʥҩص䡷˶˽ȥĻʱȻ뵽Ҹʱģﰵ̾ȻڷԻʵôбͳȺ
ڣұվֻҪ˫Ųһ˿һұӦ󣬲Ҵµ趯ĳȻֹ˿ȵطţȴ־ϸؿһΧ֮ڡ
ô˵ݺݳԼһͣ
죬ڲ˰ɣ˼ƶڳˣƴǵĻᶼ
Щģüͷ壺ôˣ
ûûʲôҸϽ̵֣ذ½Щƿƿ޹ͳڵϣЩǺöҪһСˤҾҪ
ɣֻɹ㶼ûа취ƶôֻ˵㻹Ƿĥ£Իش㡣
ã˵ϣӲһ˿͵뷨ˡ
ˡһӻڤںüƣȻΪ˲ͷ𷣣ֻʹȫˡ
һµվԭء
סڤ£ֽӡǰ䡤֮

ǿ

һαɳȥڰй˺üȦڵϡ
һʱȥˣΡȻþֶȴ½Ƕûš
֪ѾˣÿζֻóꪽɣҲЩܲס͸ղһ£ڤһַɳȥ
ȻԵ֮ʱиߵĳ룬ȻҲá
ˡҼܲ䰡
ضһ仰ֻЭ֮Ϊд
̵ģҲôģн»ɱɱֲç
ƽһڷѪغ϶ĵѾʣ޼ˣٿɵģңʵ̫ôȥҲû˼
ҪʱҲֻõСıʤˡ
ҲǣˣֻҪ˫ƶ𣿡
ͷ

㣬ӣץһѵϵɳ
Уһ˦ɳӱҾ˳ȥʱɳӻΪʮһģһġҡΧС
Σ
СûõģһԲϳ˹ȥĻη һ磬Щ ˲䱻ɨһƬһ±ɳ
㻹ûѧôһ ͸ķ϶ҵжҺôֻڰ׷
΢΢һЦˣûҪԹ֪أҵȵľŶ˵꣬ԲУȻһ¶ף˫ڵϡ
ĦҮζؼ׷֮Դ󣬻Ŷ߷ɡ
ǡɫ΢䣬Ȼջسꪣƽӡ
̫ˣһϲȵ䡤׵̣
ҵһµĵȻѿųߵľ޴ʯ̣̹Уһζ㿪ˡ
ˣ
ĻҳЦݵֱӣˣ㶯ء
΢΢𣬿˿Լ£תңֻͨƤëͼҲҪĲſʹ
ҵͷǰˣʱ䣬ܱ㿴ƣΧռסҲ˰ԽղҲǧһôһ㣬ѹ֮£Щش̾첻ˡ
Իע⣬λƲ㲻ͶȡɣʵսУԷ֮£ʱ˼֣ذɡ
һЦҲҪô˵Ҵ칬д㻤ţҲû˸鷳ǲǣ
ôһƨĹȥƫͷȴûз
Ҵϲˣղ˵õ¡
һֳҶһҸϽ¡
棬ϵӽΪþͻСɡ˶٣ֵ£Ԩͬסٲ԰಻
ʥӯ뿪ֻ꣬ղűûͷڿʲôˣ

˸ʱļԨٲ԰ĽһͨϼƣȻһļϡ
˵ˣҼҲ£üŪʵǲǿֻˣ
ɫǵͨ죬ûУ
ӲһıͰˣԴΪ֮ɣɲǸദϰһҿ亦
ļԨգգ۾ѵôҾһܹҰңҲģѵÿЦ
ˣһ㶣ȻЩԭΪļԨǵû뵽ȴǱıɽܵġ
ļԨڵ״̬ҶҲ⣬¿ĵڿҪɥȪĽҪͷȻһеӢʹɱƬײټӢһͰ׵ġᡱꡣ
ǣĽɽ㱬׹ػ𣬺¡¡پ˶ܱɳɵ
ʱ˿̣ﾹȻðһֵͷļԨֻĿǸʲôأ
ʲô
ͷϺȻɵˢˢ̧ͷһҽ𹳵Ϸϣ˫֣ҧŸݣһһǡ
ļԨɫһ䣬ͷ͹һ䡰ûʲôϵĺֱӵӸҸЦû²˯͵˵
һƯĺշڵϣرͷЩС߶ѵ㲻֪үôȥģŶţ
áбۿǰЩ±ΪһǣҺɫ㣬±ӶܣһļԨӣԨߣ
ļԨȴվס
ôˣҲ
䡭̧ǰָ㿴
һعͷǰĳüһ¡
ڵϣӲذǻߴ屧ɸϥֻһͷɫͷߣһһģģҪж졣
ڷʲô衭ֳסͷֻû
Сӣ̫ˣ۸ˡȻſǻ˵ôֵĻ˼Һİء
ӷ·׻һ㣬һƬհףЦҲˡ
䣬Ҳˣô˵ܺðȹҵļԨֵؿһۣȥߡ
һ£ǹô˵ġ
ɵɵһ߿ţֻһ뷨
һӱ׺ˣһǣ
СӣҺѹԽԽҵƣ̫ˣʵ̫ˡ
꣬㵽Ҫȭͷ֣ŲֱӰȥ
Ƶ˵һ
ð㻹ˣЩʲôϷҴ߹ȥƨš
һδ䣬ɲǼ䣬ǰӰһǰȻŴ󣬽ţҸоͱһʪ妵Ķˡ
һĶ˲䣬ҸӦ̧ҪһƿʱѾ⣬ָĿɿڴҹЦ
ļԨɵˣŭˡ
꣡عʱһһǰˣ
ļһȻ£ԭ£ҧأ˫ǰ죬ͳȥ
УΨĵ͵˲СȻκβʹΪһأҲܾô
ѽ귢һĹֽУȴһ㲻һƮƮȥʹΧɽʯҷɣһǴ
С߶ͱһôѵٲ԰˲ɣ
Ȼ˵óڣ
ҷζҪըˣɲ磬ֽӡǰҧгݵؿʼġ
ĦҮζͣͷǣƶݡ
ȫתȦӿָ⣬ڰɫһ䣬Ȼˣȵ䣬ôϿֹͣ
ͣͷ˫ֺʮĶ׼꣬䡤
쳹أ̱ӳ£һȫɻɵѾĴ˳
׳գڰикǿתߵᱻɱ
Ҫһְ˻ȥ
ԼҲˣղŵŭɢһɶǰͷҪҵľȥһ˺ѵʹֹͣȴֹסй
·һУҽӲתͷļԨѾƵǽǣٶȿ죬ƹµؽֲԾŶ㿪ɢĻ硣
ô죬ƲסˡҶ϶˵ţѾһɶ
𶯡
ߺȻһͳ

ͯ

Ԫסǰ󣬺ƵȿǾҪֶĻͷ£
ˡþһ˿ҧȹס´ܶڵ
ɢͺһȻսΪǡ
绺ɢؿؿڣµء
վ𡣡ʡ
һλƵƿԡ
걧ļԨ˹ӵȥˣҾȻЩС
ˣлл΢΢һ
ʱľȻŻŵشеôһƬ䣬Ϸص¯ĵָʲô£˵˵ȥһƬǽԺĿɿڴ
ЦһͷģûѰٲ԰ҪʲôʧĻ
̧֣ķָָˡ
˵꣬Ҿһ㱣ȥû뵽ֱסȦ
͸֧ңȴ޹Ϣ죬ԺЩѪĵԸ
һԴعæӦ
ڿն
ǻл㱣ԼңǺʱѧġ
¶ЦݣõǸ֮󡭡ɨһۣıˡ
ȻͷңֻǱģʹ
ɡ
ʵûˣӭķ紵һ䣬Ҳӡ
״ſһ硣
ص޹֮ҰԷƫҲһľӣڳŸɾҷڴϣҵ
ҿЦʣ˻
ûشֻǵ͸֧˵˱ԪҪһ·ָܻ
ĬĬʱ䣬ϴ˵֮ҪɽѰҩ¸¾˰ɣѰҩ֮£ʲô
Щ鲻ģԻᴦ½ȡСƿһҩݵҴߣԪȷ¡
ҩ磬۾һǺöκΗֻʮһֱδãݵǰˣҾûоܾĵ
΢΢ͷһö躬УѰָ
һ˲͡
סɰġվߣ֪ựɡ
ˡһס
ͣ½Ų
룬ҵҪʲôҩĵĻȥ仪壬С̡
ͷֻı̶룿
С̺ܲѧ˵֪˵꣬ӣþûˣҲġ
ĬƬ̣ȻʵҿԴһͬǰȥ
ģҼҪֱӣΪ̫һѣ
ûٴ𻰣תţܿ챳Ӱʧ⡣
ܳȥСˣϢ˼쳣ȻҲܳ칬仪ϾԶ̫ö¼ɾͲˡ
ΪжĽҩű칬֮еģ˵ɱȨϣȻʱദо˵Ҳ紫ô׶бһûеʲô顣
Ļȣұʱʱָ̿ҲˣʹټϗһЩҩʮĹѾָ˴롣
Դϴһ֮󣬾ûоԲʩչߵѩϼ˪ʱмѣŹ˼죬ָܻȫ
仪˼Щͣȵһãұ˸ίڣû뵽̵ͷͬ⣬վʹ˹
治˵϶еҪȻǸܿ
ֳԭؿڵ½ָӡسɴ֮ʩչһۼ䣬վĵط칬仪ɽš
̽ԴӣҺòã
ҲңɽȥسɴǴͨСϰģѭ򽥽
̫ˣұ²ֱ˵
ĹĵԴҲٳ
ҵҪûָ·ͨҲҵõҺСסɽ
仪ɽžɫһƬɽҲʤһ·߹۵İȻ̣ǿĿټůЩ˯
ѡȻҡ
װû˭ղǰ˵ңָ·˵
˴졣Ҳ˵Ǹɴİ½סҵߴ˳ŭϴܣҪѣȴֱǰ龰ͣ˶
ô£
˴仪ɽ仪ɽƽҲֻаɽ֮Ϊͣɽ·ƹһٲֱܼϣɽٲȪˮʾӨ峺һõطǰͺϲȪ֮µˮ̶Ϸ
ǰȪȴױ˸ģٲΪϸˮʣҲһɫ
̧ͷٳɽȥȻִδİɽ֮ϾȻƣҲ޷
µأұûΣӡ
Ƿɲʲôʡ
жҼ̵˵֣룬·ͨˣһ档
΢΢ͷҹϵɽߵȪٲԼĪʮԶĵطԣ¶һڶڡ
仪꣬ɽʲô类˸͸ɽҺܾ֮ǰżȻ֣˳ߣֱͨɽۡ
ղЩϵãС̷ŵġȻ˵֪϶ʣֱӿڣһԾŹԲɢı̶һֱ涾óȻȥвأɥȪ
ұƽȴֶ֣ҺϤС̵ıֶΡ
ǵǰΪ̰ԣ͵ĺƣǽﱾ˵ãǹ룬һ·׷ɱһ仪壬ҪͷС̰ڳⶾϢ֮ھý
С˵ı̶츳һֶأ˵þãһΣҪķѺܳʱָҶԪҲǼ
ղſǰʱҾ֪򲻵ѣС̾ԲŪộѾ˻üëĵزˡ
һ·ϣԶֳѨѵͷڣ仪ɽۣǰһ
ⶴΧԷ·ʲôɨһɢܣϿӿݹɢһƬǽģ˴֮ǰǶôľ
﷢һ򶷡δɢȥӦþǲ֮ǰ
С̣Ҽˣ߸ĳܣɽ·嵽ǰסɽ⡣
ã⸽ƽ˾ûʲôۼ
С̣ڶ⺰ûӦ
ٽУһжǹؾصģ˿ҡ
վڲԶûйˣǲ֣ҰɽѰ˸飬ûС̵Ӱӡ
ӦðܵĿƽŪҩĶڷŵúúõģΪʲôԭҪ뿪ҲЩ°ɡ
ॡţȴʯ󷢳һ΢졣
С̣Ҿһ𣬼æƹȥȴɵˡ
ʯССѾżֲСཱུСﱧŸƻҲõЦ
С



˭Сƻ˽һ˫һضҡ
ҿЦõؿڣСޣ⻰ӦŶԣҼңô
ңСһһվСԴҡ˹ģԲԣǴļңǴҴĶҪȥġ
㡭һǸǲǳúƯһɫѣ
Сæͷ
Ҽæ˫ץסļ򣬡Сޣ߸磬Ǹȥˣ
СȴŤŤӣüͷСתһߣŪˣҲ㡣
Ҽæɿ֣һЦСԴԲЩˣǸܸǸȥ𣿡
ҪСƻСƨƨߵܵ£ĨĨͣƻһҧ¡
ûԣСһڻӿͷװɷģС㵽˵˵
֪СûסһףװͰͣŲ㣡
㡭׼ȥȴס˼
Ǹӡα档
͵ػӿ֣СҲˣʱΣ֮УϣҪиʲộҾͣҾ͡
üëһΣ
һ˶ʲô˼仰ƵתһΣҶҪСҳ
ĬƬ̣ǰСǰӡ
ҺȻ˸ҪһСӳְɡ
С֣ҵսľؿţû뵽ȴֻǰСϸ˸
Сޣʲô֣ڣ͵һ
ҽӡСƻӵеĹˣСӣδ
¶ǳǳЦݣ۽һ۵Ĺͳɫɽ
𣿡
۾ֱˣ㶵ͷҪҳô
ұ֣Ƶվһߣﰵ̵ģɽӶѣȻͽˣСӹȻô򷢡
ȻԸ㡣Ҫش缸⣬ܳԵӡ
ӺסһСָ۰Ͱ͵ؿеɽҪʲô
֪֪淢ʲô£Ϊλд򶷵ĺۼʵ
ҵȻ֪˵ʿŪġ
ʿ
һЩҲסˡ
ɽȻеʿû
ҲԾҲߵ߶£ʣ֪֪ʿΪλᵽ
ץҵģ˵Ƿʲôʦ֮˵Сһ壬¶Ҫ޵ı飬ǺûŹķˣϺʹܲǡء
ޣޡæҵϲأ
ӣͳˣҾȵҴű𶯡
һţǴȥˣʿץˣ
ӰһۣŲᣬģ¾Ͱʿˣ˵Сȭͷƺߡ
ˣСȥˣҸоƺԽԽ䡣
ʿſ֮ð˼֡˵
Ҿһ
ȴٿˣ۰Ͱ͵۾·Ҫγˮ
⣬һʯ񣬵ǰ
ŶҮãСһǰסĲӣһ¡
̡һŹֵƿӣһǳǳĺӡ
ұס죬һЦ
˵𵽵侲ҲƬ̵飬йӳԣ˵Ҳ𾢡
㶼ʿˣȻֲ֪ʲôطĳ֣򲻹ǣҶɽﲻȥЩ
𾪵ؿüͷ΢壬ȻҲ״·ǱѰ
ɽ˼ĵʿǲĳУǰղ˵ģƺֵֻΪ˾ʿ
źſɲãֻᣬǾԲʲôͷ
ӡֺֻ֪֪ʹȥʲôطˣ
ҡСԴ֪߶̫ûҳȥԼ˵˵ʲôš
˵ȴסˣͷץץԴ
Ҽˣ׼׷ʣ뵽СӲֻ㬵ذڳһƵЦ
룬뼱ꡣḧ˸ӵԴ
֣ˣ˵ʲô߹ȣʲô
߹ȣ
ĳĵһͷ¿϶Ѳ˸ϵһһӣû뵽ߴϣһҲŹ
Сû׼ǱǼȥ߹ȣС̷ų츳ضԸ˵ģҲǷ֮
ҪĿΣû뵽Ѿվ
ȥ߹ȡ
סҵ־ߣȥȻַ˱סҵĽš
ӣ
ҪȥҴǲǣ˳ҵĽһ·ҵļ£Һһȥ
ǺְҿЦõҪС֪ôҵĸ첲ǲ֡
ɡȻң⺢ЩΣֻ·ǱѰ
ᣬҲˣץסҵͷĵҲϡ
˵ͷţͲҲˣһôʲô
ǣߺȻҵͷ
Уչ齻㡣
۾ɵûԲȴ˿ᣬӡһڿն
ۣҮƺ˷ܣֻſϣԲཱུСֵһӡ
Сһ㣬ˤȥû˾Ȱεҧסƽ޹ʶ˸СǴѡ
䣬⺢ӣôȻҡ
һصȻ֪Ϣĺ֡
Ҳע⵽ˣͷ۽Цӣ˲ˣһɵ⺢ֻͯ´ͷ
ɣƺˣǸӣѵ˻ģҲŵҡҡͷԿʣӣİ
֪˳ػһ䡣
ȻƬ̣ʣôɽģ
룬˵Һһֱ˯˯˯źȻˣȻͷɽʿͳˡ
֮ǰ飬ʲôǵˣ
֪Լǵʲôɾ벻˵˵ţְԴתһЦҼɽԣҿܻأ
Ҫɽԣ鴦ˣԶٶ㡣һ仰ͽȻ٣ֻоΧƲʶ⡣
棡ִЦţҪСģû뵽ӰһΣȻһ˲Ĳӡ
һ͵ͣ
⺢ӡĿɿڴؿùٶȣ
ץץͷСʣΪʲô˰ú棬ٷ
ķ˿СŪңûɵ뷢Цֻǳֹˮıסˡ
ӴӲϱֱ֪Լ֣
գգۣҽӰ
˸ȡ
Լȡġˮ۾ֳ￴ȥ·ɽԭּǲˣȻһӾӣҾ͸ɴˣ
ֻһضسȫַ̧ס
ӵĴۿ˰ΣĬ°Żزϡ
ΧƲּٻ
û˵֪˿̵ֻ±һҪӡ
һ㣬Ƕǳǳܿ
Ұ룬˵촹˵Ŀǣˡ

͵

߹ȵشɽ棬ͨռ˺ôһƣˣط֣ﻨ㣬ɽһⱦء
һƤڹȥЩﲻ֪жЩƶ֮ص֣塣
壬ɽһȴȫסΪƶ壬Ǹطѩӣǵ֮ѡﰲӪկǱĥȺͷϣ澳͹ԳȺıɫ
ֻôȥǻţ϶ᷢǵ뷨ôɹ
ʵϣһںܾúܾǰѾٴˣǿʼʼȺԼȣΪӵǿʵѸǷҪĴһĵطСܵȴס˵Ĺȵƽԭϡ
գʼתΪתΪޣĻŭ䣬ˡ
Ĺºܼ򵥣ȡþסǿֲԭκʱѡ㲻㣬ڸָմɽɱȥĳɱ˽
ǧǰǴ˼սײϡ
򵥵Զ׼ֻʣɽЩʿɨвƵ˴ƬȵյϢϻɽʱԼ޶ն˺üأŭ֮£ȥˣƫƫʲôɵţΪƽƽȴӵһȻɱҲûܶһֻ첲
һӴԪˣʤ֮ģչض꣬һֱδ¶棬дڱչ;иˣȻλ¸صһ֮ǧҲΪǲ෹Ц˵ֵַش壬ȥҪ̣ʲô鶼ᷢ
вԱУүء
ڵʱûѡɨ߹ȣҲ͹ڴҩɾȣʵǿΣǧǰ߹Ȳӵ˰ذ֮أȫ֮߹ȾΪУɱһǧ˰ٲ˵û׼λѾ棬ܻ½Ϊֻع
Զⷽ濴߹ȣһۺĵط
Һ߹ΧһСɽϣֻһΧŨҪ
ϣ۾ϴܣ档
߹ˣҳǰȥȻɽһӨ峺ĺѶֱ߷֮䣬߷ɽﻨ㣬ԼɼС
ΪߣȴǵһμӵأЩ˷ܣȻǸõطԭΪ仪ɽѾˣ˴ηȣֵһᡣ
СΪϣϾǰĵطӱһ
죬ҪϺҲҪ
ЦһյС˵ҸŶϣ̲סҪЦء
𡭡ӺסСָͷ۰Ͱ͵ضҿ԰ץץץץͲˣ
ͯ޼ɣ̷ŭصһۣҲ̲סЦ
ӰһȻסҵ죬Ť˼£ȴڻһԱ͸Ҷķ϶ȥվĵطιβ߹ڱ
ڱʵף׳ֱ ¶⣬ԵΪʵлһѺǹ
ۡС벻߹ڱƣЩ߹Ĵƺš
ꡣʾſ罫ǵϢסڱԽԽڲԶһͣ˸˫˫³ǹϡ
ͼЩĴӻͳһƿƣ곤ĵ磬һڣ
𡣡곤İڰ̸֣轳صطԸҪǿ䱸ϢѾˣôܺȾơ
ˣô˵ֻСãСöڱס곤ĲӣЦžƿǰλΣϻҰϰر͸ҵŶƣƽѵüأ
곤Ķˣɶƣ
ǡ͵ͷ磬ǿжҪһͬ˱ˣ涼
곤ڱȻûѳס£Ȼóʯ룬һ
ߣΪڱȻ˶ᣬɱҶҲ˸ƺǱɽӰ죬۾ֻǶƿƣЩеĹâ
ӣȻ㣬ȻǺþư
̧ͷң磬Ҳȡ
һԴСӺʲôƣԹԳĹӡ
ءԴתȥ硭
ң˸ʯϡ
Ƶؾ죬ڰˡ
¶ǣ˵Ļ˵ϱΣھӴΣëƤһͨгŶ˯
磬ǰ˵̸轳Ķľɽȥ˼䣬£ʡ
ǡ곤ĵͷ֪Ŀɲ࣬߱˵
ĵͷֵ磬֪ľȽ죬´ٳɽܲܰ˼Ե㶫
ɶ곤һ㶣ȻһͷϣΪ̸轳ľɽȥйְҪ£ʲôйԶ
ԴɥʲôҪ°ѵǺ͹ʿйزɣ
꣡ǽж곤͵ס죬˵ĵԴ
ɵɵͷ֮곤Ĳɿ֡
ҶڲݴԺȴ˾񣬺ҲҵĶôãʵˡ
ʵҲ֣ΪʲôҪЩʿ곤ĳܿ˿ѹֹЩʿ߹Ҳֻʣһڤˡ
Ҳá͵ͷ糿㿴ûϵΪ˾ʿȻͬҿŶĺš
û׼ӱˡ곤İһ䣬СҲ˵ˣΧҲǺõġ
곤˵ȻɫסˣֱŲԶĲݴԣݴԻֿң˳
ʲôˣ̾سǹֱָǡ
ǸҡЩС̡
ǲ֪ΪڱϵΪΣҲǲžû̳
Ҽˣǰһ˵С߹ȵһץˣ
վסڱһˣһۣҲ˵ʲôδأѴٲߣͲҪҵȶ֣
ҵ˵й¶أ
λ˼ȻͲҪˡ곤΢΢и±飬ǾȥֵҲΪѡ
УСҷǾȲɣ̧뻳Ѹײڶسڱмһö衣
ڱһĹ򣬵㱬ɢΪ̳ڡ
ʲôȻҲûϵһͻȻ֣Щ
ҧǹԹԿڵĶ
һһ䣬ȻЦ
ſұϣգۡ
һ䣬һ磬ɢˣͼڱڵϴЦţǹѱӵһߡ
⡭ô¡곤ƺҪӣ£ûܳɹ
߹ȥһᣬ굤

Ȧ

ʥҩص䡷еҩ벻ãͷȻҩţЦֿޣģҿҲЩġ
κΪʳС䣬ʹЩֶΣԵóࡣ
˵СҺȵ
곤ҧ죬ƺŲһԣĹ£ȴܲסˣ˵˵
Ҵϲæ콲
곤ĳӣҪȥֿͣ죬һ߿
ǸŮӡҿȥˡ
һͷŻǰΪ֮Ϊ߹ȳϼ֮أΪ߹Ƚء
أһȻС̴ʲôʲӽȥˣҼʣʲôںδ
˭֪ʱȴЦ۱ˮݵֱף˵ˡ
վˣǲ˵ҲԼȥôˣߣ
̧ųǰһ˭ϲһͱץס
عͷ곤ſҽ£ɫѾǳɫҩҩ
ҲһﱻŪȷͦҵģˣк֮£ʵĶˣͲҪ̫
ҰƬ̣뵽ʲô黺ýӲϷǣֿ󿴿Լ֡
磬ôˣұϣεʡ
оһ˿˳Ųӵϣǳ˳飬Ǹض곤С˵Բ𰡡ҩһûơ
곤ŭĿԲɣָң㡭㡭ڶֻû˵һˡ
ĶԲ𰡡ֿǸģȻûΣҲֻңŵģҲСĸη
ʱֻһİǣҲһ㣬ûˡ
߰ɡԽҳ߹ȷȥѾǵС
ûãǰĵ˯ǰƺҲôʹˣžúùЩϽ
Ժ×ЩңЩ
Ӧһﵹǲܰѻ׳մĹ⣿
ǰ֮һС࣬Ҽسɴ磬Ǿֱƽ߹ȣһʯ
ʹϢЩңҲֳϸҧҪӵģҡҡͷݸöҩ
ٶԾе
ֻбۿ˿ȴûнӡ
ˡûжֶĻĶٴηɰҿɲ˺Ƭˡ
תͷҰΣҩͷһˡ
ͷЦ
סҵ֣ǰһΣٿʱѾһɽڶڡ
طӦó˾סˣֻǶѷЩСȵ͸ڳһ۱㿴˲Զһ׸Ӵصľߵϰ
Ǹط
·һΧʯν˰˲㣬ʱûѾøߴǳ߽ˣ֪ôӴ
ӹģϿƸ칬ڵеһȡ
߹ȵĺĵشͷôȥı֡
ȻҲһͷȻڶ߸ϣ·Ĺȵϣ߹ڱѲţڽݴš
ΣҾػͷ߹ȲǽаλܻΪΣ
ԶﴫšĿı㣬ÿһϸ㣬躹ôЩֻ꣬ǳΪڤ߹Ҳ类Ⱥ̤ƽˡ
Ҳǡҵͷڲðˣôţôȥа˲㣬Ҳ֪С̵ױһ㡣
ֻһһҡվ
ȵȡļƣҾѵҪֱӴӴųȥ
û֣Ѿģ߹ǰѾˣܶеµĽƣҲΨŴɳ롣
ˡҲһӯΪС̵飬ģҺøж
ֻҪֻı̶һЩѡһ仰һͰˮҸ͸
ĬĬתͷ֪öλĺıʲôڴ
ΧʼѾƴԼЩڵĶȴʱļ򣬡磬ҪȥǸ㣿
䣬Ūȥꪼֳ⣬̰ӱιڻҡ
գգۣðһǵסĻ㲻Ŷ
ҲصͷӵЦɫҲб䣬Ӻε֪
ܸоŤ£һµأܵɽڣǸطоϢҴӸղſʼֵζٳǿأˡ
ҰӳСӿɱҽȻƨƨŶ
С˼û˵
ԣȻһֱȦסҵѳڣұͻıŵ۴УֻܳϵӣСƺȫÿֲӵڰлλεڹЦ
ηһӰֱϣŬ̧ͷҪʵ׷ʲô£˭֪һ̧ͷȴһʹִ࿹ɫĵʹߣȴȻֵסĳƣֱǺݺײڵϡ
ʯɽ졣
ȿȿȡǱȻǰ趯һӰˮһ㳯ǰݺݳȥ
ܹ½룬ɫѾΪһ档
ɫȣ֮󣬵ɫںȴֻǼһ˿·һʧ
ۡԼСƨɣҲεԴΧȴһһ֣úÿ
ꡣʾӲҪ˵ǰʮа˾Ǳ׽סˣһ
ӰվιֵĽ䴦ŽΧסһͷģ˷һĳЦƺ൱˷ܡ
ˡ߹ȵɫ֣Чΰ
ϸˣ˿ɢڰײΰ룬ϸٽֻ۾ķ죬޽ˡ
Ǹó󡣡ӳ˳ҵĿš
һûסһЦ˳
̸轡ɫ䣬ֻǵ˵֡
ԭࡰ¡ļһǰλ֮һ̸轳ϡ
̸ֳƵЦ²֪ãʧԶӭˡﰡ
ˡҺĿλϣ˵ָָ꣬ϵĹ֡
ֻð֮⣬Ī̸֡轹һ
ף֣ҿԵʲô¶û
̸ֻЦЦȴҡͷ
̸轳ϡ侲ǲǿΪ߹Ⱦʽ칬ΪУ
˵ˡ̸轵ֻǷд֮£û칬Ϊе˼˵аһ˵һҹ칬ܱΪء
˫Ȼ΢΢죬Ҳסˡ



칬ҵǵؿһۣ׳ŵӴͷڳɣ칬ڸǾ˾нҲû°ƽһġ
һҾ˵Ҳ֪죬󸣬ֻ꣬Ǻǵ
̸죬һûע⵽أԭΪߵǸСӣʲôʱ򻻳һֻСˣСһɱҿڣһСɥûѹ㡣
ֱŻ뷴ֵˣղ˵ʵҲ޵칬вԻ߹躹Щ꣬ҲȫԹ⣬ҲûɵҪ¾ս
üͷһ壬ĸȺǱΪ飿
ĸȺǣ㲻ǶѾ˵ǱΪô̸Ц
ҿ񽥽ȥ£ɱ
»ɱ»ɱҲŵؿڣˣ
̸ȴٻӦΧǵһﶪ˸ɫЩ뻮һĸٻһᦣιֵϣʱֹâţɫתΪס
ԭҰģȻᣬǿɶԵǧǰ߹ȵλϣЩᦺȻŭȼһ񣬱Ƴȥһ
̸˹ؽ°ͣ׼ǧǰ߹еԪˣʱյķ⣬ҲΪûҫѣϱûԶĵˣڽˣҲֶζѡ
档ɫꪳҪΪСС־ܹסҡ
ɭȻ̸ȴ޾ɫ·г񣬡زصסһԱ֪Ҳرᦡкε
ۺرǿǰֻϡĿüĴһ⣬ʱʱ֣Ŵضʼ΢΢
ĪҪʩչ췣䣿̸轿˿ɫ߳Ʒ߹ȾۼۣЦЦصǲԼ涾ðȻʩչ䣬ɻɢ֮šң췣䣬ҲܴᦵĽƣ
̸轵ܽҶҴʧɫæɣס֣
ۼԽѸ٣ְôһִƣԭǰйᣬʲôˡµ֮ܿ£ҲѲ˸ϵ
ˣºα˵һŮͼȾָΪ󣬾д׿ϣܶ๪ҲΨбŸǸߵˣΪ˼Żɨ
㣡˫˲Ѫ졣
ԽԽ࣬ɫҲԽԽôȥ޷ˣֻóǰָ䣬ҾͱһӴ𿪣ڵء
¡źƣ˫սꪣꪼ⳯£˿ƮѾڿơ
԰ܻشӵǿδĻᾭɢ尡
ǲûӣҪô
ֳȥһһǰˣݺסĽš
ͷŭÿ
ãҽ˽󣬺ȻؿһʹͷһѪ˿ѾȻңҺĻ¿ηΰ
ãû߷ɣô˵ҲҪסİ׳վٶҪôˣС׶༪١
ſ˳Ľ󴫹ҵĽȻֻӽ÷飬ûסֻ̧ͷؿһۣһѪ˳
ɲǼ䣬ΧȻðˣԭӿҲʧøɸɾ
ر˷˸ۣҿֱϣĵסұģƽұȫҴܵѪ
̵ġ㡭ڿͣôһѣ̾һڣֿȳһѪ
ҲġƽȣƺûʶԼ˴ҵ£Ը˲֡
ͲҲֲֵˣɢ尡ѵΪƭ㣿Сûˣż𣬻칬ȥˣҲþܰƽ칬ЩϼһͷôĪĵҩһѣ͹ܵġ
һ˵ô࣬Ҳе񽥽˼ģ־ûа˵Щ
ߺȻһװ׵˹ҴۣײС
ҡӡҽͰͻһ
ۡ͵ش޳СԴݺݲؿڣءˡöѪءӻΪҪˡ
ǲϳ鶯ţҪ⺢ӵԴ˿ؿڱһıˮ̾һֽҾ
ˡҺĨһ£ֱӣûɥţ
СŬסҵı
ϵΪչɢȥ̸轼״ЦһȻǣʵ㣬ɫ֣췣䣬ҲһƿٷЩɡһ֣Ѻ
ֻǾվûٳ嶯£ǣҲһͬؽ֮С
ɫҹĻ١
ڲ޻ѣֹʶĿԽΧһжյ磬ӽ֮ʼй£ӿʼܱǽϵıڻ
ǱڻӣݻɬȫһЩֵֹͼ
߹ģЩڻҲǰȻҿ˼飬Լƺֻͷһʧúټ˿ץסͷ
Ҳ˯ұڻ˯
Сðаò˼Ƕôա͵͵һۣ˫ĿգüͷƺҲ̫ù
֪칬ôˣ˵Ų£ﻹǵǣȻŵùȻҵ»ɱֲ֣ٶԮ㲻ꡭ
һ뵽꣬һ飬ˣֻɵ͸żթ㲻Ҳǰ칬һӣ۾ԽԽļԨ
ˣæس嵽ߣҪֲңֻһ߶һ߽ţˣ
΢΢ۡ
ҪȥԨļԨΣˣ
ֻб۾һۣƤΣΣܴ֣̱ܻȥ򲻿Ͱһã˼Բߡ
ʲôʱ򻹲֪˭嶯Ҫƴأڵʼ˵ˣ
֡һҧڤӻͳסɫУֱԵߡ
ʲôֳ
ǻ˵ڹֱԵֹסŲȻǡʲôʲִÿ
˵꣬һתڤͳǹײ
һˣȴײһȣɶػڵϹһȦ
һۣ˼ر֮һ㻹ǲҪ׷ڤҲĪ߹˷֡
ܻ˿еСذףڤأأأȻһùֶã
ʹãͨũҵĲ˵Ҳɱȼʿɢ˵ɽ챦ֻǲı
ҽˣתͷ˵˼ⶫйӡʹ



ڤҽף֮ôͿ϶ѰǰʹãҪӳѰŷС
ڤ֮ǰ߹ȵĶ÷Ҳض߹УѰ˼ܴĴҿõ˹ؼûãԺҲõϣȭͷˣܲ۸
ɫذ׹â̾һ·Żػ
Ĩ۾˹سʣ磬ʲô
ⶫɲ㲻˯ôôˣ
֪Ӵ˸Ƿڽҡ
˽㣬ô˽㣬ΰɡ
ΰú۾»εţͣؿڵλãǸҿòá
⡭ҳˣ̧ۿ˿˫Ǳŵģƺûע⵽ߵΡ
ðɡֲ⺢ӣֻ½ڤóⶫΣգֻܿһ£ǧСġ
ɫذ׵ݵǰСһĴ۾ض棬Ȼˡ
ӣҺҪ
ȴһѽڤ
һʲôǰ׼ڤûӰһ˲˳ɿ⡣
Ҳԣۣվ
ô£ҡ
ӣԹԵģҡҳڰ֣ų߽СһΣ˵ûҪԶ˹ֵıԵ
ڤСס۾ﲻйâţڤҼǵáڤ
ԾĲԾΪ̫ˣƬ֮ڣҸойɹѸ
ϣߣֱӽС׼ڤһ˲䣬ɢǹɹʧˡ
ֶڰУգգ۾ָƽ죬˫ְڤȥţЦ˵úÿ
ܹȥղôˣ
ղţ̧С˿ңŶղһЩ顣
ʣʲô
ŤŤӣϣת˹СģŲ㣡
СͻȻתĳƺסĵȴתͷ˵С˵˵ûѽ
С䣡һعץסӵӽûҼǵһֱҽдģСӱõͦ죬Ҳƽϣذ׻ҡ
ȴգգۣС벻Сȥأ
üͷһ壬Ȼ룬ڲû취ô죬ذ׻ҡ
û취ȴеڤڤҮıԸ˼ӣ
ǱҲҪãΪ±ܸ˵һʹ𡣡
û氡ӾȻڳһεı飬ҡҡͷһִµأҡڵسǹȥ
ҸϣȴȻסңҡͷʲô
ܸʲôСƨһˡҲ֣ȴֳסҵĸ첲µ񣬲Ҫʲô˶ǰǳ⺢ͯ緢򵥡
ӵݲҵȻ֪һӣڤĶܲˣҪСˣɶѾȡ
ֱץţҲֻսڤôŹһ
˿ϣһƵˣȴڵϣ˸Ūûͷ
ӻԴվаһ㣬ֳǰߡ
ס֣ûõġҺһ
ŲᡣӦһ䣬ڤٵǰȻŵп˵ڤΪСӻܿ
鷢ˣڤһɫâ˲ţҺؿٶȽڤִȥڽӴһɲǣйâȻڵ⴦Ϊһҫ۵ĵ㣬ֵĲƾʱۼط֣ǲԶĹһǲŵӣȻžһ۶ˡ
űһӦϣֳ£һҫ۵ĹâлΪǹ⡣
Ǹʲôرᦾô顱رΪ۳
ˡҲŵؿһУֱһ̵عҵĲӣһһؿңƤţС㿴ⲻǴˣ
ɿҵ֣ĬĬǰȥû˹֣˴Ҳڰ̸轸ѹֵ֮ûаڱ徲һ
Ĵƿһ죬Ƭ̣Żʮɴųȥضǡ
Щȫſ¾ˡͯɵܲмһˣϣȴԸղŵľûع
ӡôڤ
С֪һΣҼţС֪Ҿ͸
ܺ͵еǹͨشĻ
ӹСû
ǹͨǣ룬ѵڤʶ
ˣҲһҩĿеڤϣΪȻҲӵǣȡùͨǱ㲻֪ٿطţҲܽеշ硭
ۣУҴùڤ˷ܵظĵУǲԺҲôã
С䵱Ȼ԰ӵֻҪڤĻѾͿˡ
ѡҿڤһһôѡ
ӡôڤͨģ
ȴҡͷҲ֪Ҹղ˯˯ţڽңŷڤڽңһЩ顣
ڤ㣿ҸͷˣڤܴԼʶΪʲôҪӣ
ӵ˵һЩ飿
ѽӵͷ
ɼǵԭֻݡ
Щҵûʲôӡ󡣡ץץԴĶģֻǶطһֵϤУƺںܾúܾǰǶǰ벻
ҲϤ֮ǰ߹ȣѵһĺӣ
һһǡСָָ֣ͷϣҼǵãǴġ
棿̧ͷһƬʲô
Ͻ硣ڣӣǴϽġ
ˣСôһQϣõģƺ֪
ûɣϽ磬ôһǣǣûĸ˻ģҲŵؿ˵˵أ
ȴҡҡͷϣҵϽΪ˱֤̫ƽÿһ½һƣڴ󲿷ƻ򣬲һЩʱΪ͵͵½磬ֲ뱻סԼͻ᲻ͨУĵԨԨǳ֮Ψһͨ򷲼ͨ·ֻշǳͨʱвĽ֮ˣ˵ʶҲܳ⣬Ϊͯģ䣬Ҳʶء
һ˵һһ㶵ģ˼ҿſӣС͵½ˡ



ŲҸϽ죬С߿˿
ϸҵ̸轣Ҳвĵʱ򡣡
ô죬ﲻֻſôڵ壬ǸûӲҼȹϵϣǽȴֱ˴·š
ȴȻҶߣ䣬š
ҽŵصͷ
ЩˣǣסҪߣ칬һ̸ԣ޷أҪ̴żԨܿ뿪ɽ
뿪㶵ؿأ
鲻ù࿼ǣһһܽ޹ܵסرüԨܿȫ˵꣬ưüģЩ칬صܵ·ͼôҵԺ
߰ɡӷұϣסҵĸ첲ͳߡ
ˡȵȡȵȰҪס㲻ôԸǵģ
ԸҲҪʱ䣬ȥһ֣ԨܿΣվһ֣һ㣬ףŭˣݺݵؿңƺѾȼ棬ǣһ£
ȵȡȵȡӣҼųǰߣһӺȻ˵أܣͼλһߵľʯ񣬰ͣߵԭһ۾ȻΪɫŴȻһʯţ˸˿Ϸ졣
ۼΨһĳڱ£Ҵʧɫڸʲô
С𼱣ʯģЩһɽءߵĲϣɣҴǳȥ
ǳȥţΨһĳڶˣҪôȥѲɻܰǽµĽƺɣ
һЦСߵһ£鷢ˣߵ񻺻תţȻʼ³
һƬ¡Уƽȵĵнηֿ쳾ɢȥǰģȻһͨµ·
֮ڻֻأ
Ӻǵӵ´ͷ룬󲽳ȥҲֻøϡ
˳ŽУײ㿴ӣƺȵòͷˣӵһۣȻߵԴߵҲ棬ת˸·һǰ
صûйߵ۾̹ǰǰ֪ͨδһߵͬʱҲЩ顣
ƺûʲô˼ɣɫ糣ߵƽȡ
ҳ˳ӣСˣ㲻ط߹Ƚأô֪ذ
ûתң߱ߵ֪ݣʲôˡ
ݣҾúЦҵȻ֪ˣǾˣҲʲô鶼֪ɡ
䡣ڰͷת˹֮ǰһֱȽϴ飬ʱЩԺ嶯Ҳɵÿɰ
Ȼ˵ֻһǻĪס
һ仰ٴᵽʲô͸ĸо
ǣȴ֣Щʱ㲻ɵÿɰɵÿԡ

ǰʯź¡¡򿪣һĨ¹սߵɫ۾ȥ
ӻ˫µأһλС֣Сȡ
Һгֻˣһ㸲ϣεøɸɾ
߹ȵıɽ档ܿ˿²˳٣̷칬
ӦһﻹΪղŵ鹢ڻ
һ䡰ɵĿԡһһûˡ
ҵıС䣬СҪˣ㣡
Ŷҳǰһ
ţ㲻ȥȻӣ칬ʱշǳܴǰ
Ҫ۾ɵôģҪȥҪȥҶŶûУҪȥҪȥҪȥ
ȻôϣŴ
ô֣Ҳ㷸յġ΢΢ͷڵ液Ϸӣˡ
ӺȻˡ
ǳ˳飬Ͱظߡ桭
ģЦҲ֪ǸһͲ֪ʲôǿЦ桭Ϣ͸ͻȻСĸһĸоĵ
ϽĲܸڤͨλѳɴ˵ģӡֱҰĳ羴ױ
̵شӵ۾գգڵ֪
ˡһ˿ҵͷҷ
һѣΣĺҹҲ·оա
½ˣܲٿڤϤ߹أܵ⼸㻹ĻҲˡ
ͷץץԴʲôû˵İԼŸոѡ
ݾΪβҪ̻ط칬о䣬ͯģʵѻȫ
ſտģһЦҽӣӡ
㡣תΪ㰲ȫֻܴڴ˴
С䣡͵˽һҵ½С˵˵ȥҪҶƶˣСҿڰ㲻ܲҰء
֪ӵݣڿͯģҾ÷Ťڰſ㻳оܹݵġ
ҧԿڡ
С䣬̫ˣ㶼ңһģҼţѾתȥðСҰҶԿϾͰǵ˼С֪
ĪһԿӰ΢΢һ¡
˼
߰ҶﰡȻûʲôˮ׼ɻûŶ
תЩؿ˫ţΣŴӲ³֣Ҫ㡣
ŶҮץסҵͷھͳ

Ⱥ

һ·ƲҲ˵ЩӾ׵ݣǴ˿칬ҳһŵľǲ֪뵽Ǿ仰ϡ
ʲôС˼֪ܵӡҪЮĳ룬Ĳòע⡣
ڵĽѾܹȥ廹ԶӴײھܸоõ̸˵һ㲻Ȼˡ
ӰȻ٣ֻҧϣӹһɽͷȴȻ·ʲôӰǰеĺۼ
һϸɽͷϣǰĻɫӰԾţһ˽׷ᣬʹһѽÿնˢˢ
ǺɫӰһ۾ϳˣ꣡
ˣֻܼææһҲûȱȥʱƺѾ;ƿݣٶֶһ֮ڵϹһȦײһʯϣʱһѪ
׷Ĳˣһʿģͷͷİ֣һѽˣȴǻ磬ϴӸֵŹֵĽǶն꣬ǰѳ˼Խڻһɣǵʿһɡ
㻹ӣֵʿЦ˼ֱؿڣѵز࿪ӣǰѽûдضȴֱ£ۡ˵ϣѪɽ⡣
ƺһɫˢİˡ
졭ӡһץסϵĽһַһֱµˡ
ҸڵǱһȦҴֱӣҿˣԭղһֱľȻļԨ
ļԨɵɵعڵϣصѪֻǶ˵
ܰץǰѽǵʿջȥļԨ
꣡ʱϵˣļԨô۸Īӿһа𣬡ʿ˫ſս¡
ǵʿıںղͻȻɱ룬ֲ˿ûͱһһ׺˳ȥŷ˼ײһŴϣֱð̡
ļԨң±ӣȻʧʹ䡭
ҼϹȥĲ״ӽľȫѪҺȾ죬Ҽ紦һɼǵĽˣ˻£±ᴩ˼อѪֹ
죬ѽҳץŽе֣һǽһߣ굹һȴסûзֻѪڰνɲȪƵӿø졣
סҳļԨְ˿ϣļԨͷҪѪҺҴ½ͳһѴƿڵһһϷš
ææŵҩģϿ費ѵ죬Ӳ˽ȥ˺ѣһԽƿֹѪǰ˸顣
æţſڱϳ˳ҵĶ䣬СС䣬ǸһﻹûŶ
һ̧ͷȻϵϵĳվ
ܰƵⲿصļһҸû뼸͵Ҫǵʿ˵ģ룬ʿĻҪЩ
ԨĿ챻ɵ˵ļԨ꣬Ѫҩ۰˿ڶϣȻѱ
ļԨȻڲҧͷǸʿ㡭
̧ͷ˿ϣ֪ΪûиǵʿЦЦҰ̾һҲֻôŻߣ˴ļԨӵطĲ칬һʲôģ
СС߶ƺЩת˹¶ҵǼһڵĳϡ򲻹ġСӿӡ
ڣͷûصһ䣬ʶľͺúǴţҪôˣЩ³ɺ˭ȥ
Цһ£û˵ˣһֱſϵӵȥһ￴öԸҿܲ𷣡
֪Ӳⲻߣ˼£ҵĲϣôôҵһݣС䣬ϣ
ҡҡͷʱ粵ǰѱһߵɽշصʿУסֱָҡ
ƶձҪеǾ
һͨ׳ɽӵĻҧͦظЦе޳֮ͽٻŰɽΪе׳ƻ࣡
ʿɫһ죬°һһ߾ǰѽһ㳯
ֻǸоľ磬Ҿ֪⽣С׼ܲܽһȴһǳһжϳء
ʿ³һѪճꪴ˫
Ӣ۾ŤŤҵĶ䡣
Ҽ΢뷴䣬ȴҵｻңȥ鿴Ρ
һӦһ˻صߣļԨҵĻҩס˿ڣǿѪֹסˡ
䣬᲻°ļԨƺǼС
ҡҡͷ˾ǡһֻ֣סŲ̽Ρ
һ飬𾪲ѡ
֪칬﷢ʲô£Ѿᣬھһ룬״ƿݽߣǼ͸֧ס
꿪Ҫ˵һһͿȣѪĽ
µñ졣ҵͺһ̧ͷȥϸպƼǵʿͷּҵĳ档
Ϣһ˿ңʰǸʿ´ࡣ
״Ρ߹ʡ
һȶסվ˵ĵطֻ»׷ʵ˵ţұҸĵطϸϸ֢̽ܶΡ
ܻ칬ļԨ̵ֻҡͷѪˡˡܻȥ
һ˵ʲôǗͷ
ˣͺһҸϽ졣
ȾɡļԨ۾أƺҪˣңΪ˾ҲŻġ
ȥ仪塣һҧȥ仪ҹүһܣסɽҲСҩģҲࡣ
ûԣ㱳꣬ҴļԨҹɫǱ칬ԶˣҲ칬ﴫĺɱ˶ѣҼüĿûûȤĳ԰οΪ칬ȴ˸ͷڹ꣬ȷù
Ҳֻѡ涾һΪȴ޷ʩչۼ޷أȱܹͷд㡣
үǳ仪ҵһλڵ£Сʱҳ˵£ҵطҲ·
үǵĵûֳ̫ľȣСȽʯϰúãʩ˶ΧϢδ˷֣ɽСеҩĶȡ˹
һ·״̬ƺЩ
үźӣһΪ̽һߵ峤˻أһڵĴԵ̾ᾭþòɢҪȥֻ»ҪЩ򡣡
˵̧꣬ۿ˿һҩҵСӣһӦϷ֮ѾͷΪǿš
Сˡ˵һ䣬ﶯԽԽ죬ǳС̵ģСûҵȻһϦ֮䷢ô飬үⲽµúãֱɱһֲ
үű߹ҪϷ֡
үҪæ۾ƫƫʾһǽ֮ĵط
˵ˣ



̾һﵷҩĶһʼ״Ͳ̫Ծ
ү۾˵
û뵽ᷢôͻȻЩһϵ˻뿪칬һҴӻͳһƿҩͼö裬үҰ˰ɡ
ΪҪϷȥȥǸãүʡ
ҡҡͷʵЩ飬ͳͳҶҲͻȻҪС̣ô㲻뿪칬ǸΪȥ߹ȶȦסʱ칬˾޽١ڣô˵ءץץͷе㲻
ɵӣֻɵӲŻô롣үȻһüģһײʯڣʱ۵ֱðǡ
үʲôţʹ
ûô˵ɵ֣Ϊǲĺͯ鶼Կ߹ǰ֮ģıѾãֻһѣղ£˵׼վ̫ƽ칬д˽٣޿ɱܡ
Ҷ죬ôҲӼ죬ڶƽ˵ءҿ
үüСӣʲôʱ򶮵ðԼˣҼǵ֮ǰʱ򣬷˴ֻƲøɸɾ֡
ɫһ죬ΪΪ
ΪʲôΪΪ룿үЦһʵǿС߶ƽ⣬ҵǸԸűѾͷСұ񡣡
ҡҡ˵䣬ȴ֪ηؿĪ޹ģԼʲô±һûš
ҩ㻹Լȥ͡үѵҩϷǱ޲¶꣬Ҳ˻ˮ˼ȻñܷӦ㣬Ͳ̫࣬峤չˣҪǶĻεĻ͹ԹԳȥҩ˼ҿϴĳɡ
˵꣬ùҩ裬˳һƣûվȣֱ˵䡣
ļԨ԰ڶڣδҳܿ˿ȴûӰӡ
䣡ҳļԨӭǰô
ãֻûΣйү㲻õġļ磬أ
ղųȥˣҿó˼ң˵ֻǳȥҹ硣
ҹ磿ĵҪôйˡ
ʱˣϢɣ֮϶û£Ҳ˯һľʼޣҿɲٶһϡҴһ䣬ת˶
үסɽͷޱȣ˳һùɣܿ췢վڲԶһʯϵ
΢΢ƽղһᣬһһʱ嶯ֱӻ칬Ѱ
ˡԾȥƮƮ
΢΢Ρ
ڱտھ꣬Ȼߵģûֱֵ˰ɡ
ĵ裬Ǻ
Ϊûע⵽㱻ǵʿˡһݣ½ǰشһϺȻ¶¹¡
Ǹʿ²˽ʱһҲûҴСƿڳһҩͿȥҪѹƣСΣС˱ɴˣ𹤷Ͳһǰˡ
һֱĬؿͿҩ̽̽󣬼Ҳġ
Щҩ裬ԼʱģȻȲϗͷơ˵ͷҺȻ˵ȥˣֻĬĬؽҩС
칬˽٣в֪ǻͷȻЩʦͽ֮飬ʱ̣ʵͷôɥ
Ƕ¡Ȼڡ
ҵԸô롣£ûȥҲ֮Ԩ˳ô˵Ҳ֣ȴǸģ
˵˵ţҸо˿ƱʲôҲ̧ͷȻַͷϣֵĸоĵӿԼЩȡ
䡣ҪúÿżԨԳ嶯»ʲô顣
˲ԣҪȥ
ѾˡȻԳЦЦֱҵ䣬ҿܸ׽ܡ
ǡǡ
Ҫȥ塣
֣תƮҶ䣬Ϊ峤ܴѴ̣칬ȻŹЩԸ⳼Ⱥƫһ磬޶սӽ䣬ֻ¡
塭Ҳ
»ɱΪУ֣׵塣
ȥҵϵվû׼ֲ³ǵĶ׵ء
ȦףҲǴɡᶨϾȻһ˿ʹػɽȺ̫ƽˣҸܶ
һҪ˵ȴָڴϡ
ֻҪչ˺üԨͺáҵͷ䣬㡣
תѾȥ
ǡҰյҧ촽ܾ鲻̫׵
СڵԽԽֹ۰Ӳ֪Ĵܳһұϣһ
ˣʲô͵سӣǰ㲻߹ȵڰֻҪһ仰ǰʲô¶ɲˣ
˦˸۸ҡ
Ϊǻڰ̧Сֱ֣ҵĶͷСһòã͵͵½ͷˣһֱҪץ֣Ǹͱץס
żʱһ飬ɣڶץ
ͷֻҪ㹻棬ʲôɲСţҲֻܹ̫⣬ҪʱСһ㣬ƨ¶ûˣڱģ׸
ץʲô棿Һʡ
Ϊˡ˵ҪͷȻסˣգգۣűĳһ䣺й¶
͵͵½ΥİɡĻȻôĴ
С䣬ע˵̬ȣҿڰڣӱ֣ǶģԽԽɰôҵĵҾûʲôֻ۲ȥˣ
ۣ治֪⻹⣬ôԽԽ࣬ҵĺҲԽԽ
ƺҲʶԼ˵©죬ӱ齩Ӳش£ȻޱȾز˻⣬С䣬벻ҵ㣿
СôȻ밡
ӺٺЦЦʵһֱǸС߹ȵļһץߣû߹ȣֻһطˣֻǾôȥĻշǳҪҪӳ鰡
С̻ôһᣬĳֻһط
칬
*
ʱǱ칬Ⱳһ¡
κΣǣС̣Ҿ͵ȥ壬ȻڣҸû͵
źڵɽţɽ칬Ѿװǰײʧܴˡ
ɽһЩ͵ʬԭΣűӣרĵطߣҲΪ˲Զ·
Сģǰ̽ǿʯͷǣӱƹȥȻᱻ֡ſұΪָ·
Ȼб£ڣΪ˵ʶȴ½֪Ҫǿٱֻ΢΢ӦƬ̣͸칬жѲ߿أûѣҿɽϲ
ͣӺȻһͺ



ҸϽֹסŲƬ֮͸辵ķ϶ֱ죬Ҷһʱˣһ黣һ
ٶȼ죬ɲǾʧߣƺǼȥʲô£һ˿ϲһˣ칬ôֵüɵҲӷҲ̽
ӣܸоС𣿡ڿ칬ĸǽҾǽϣסΡ
ҡͷУ칬нƣûԲ̽ȥĻܸӦ
ȥ֮ܿѣԭŪС칬б뿪׼ȫˣڿĽȥˡ
ڣ߹ʱٶоͰЩֵֹİ
˳ǽķ뿪ţھƫŶɵλôҵǿ鷽ש¡
ʱԭɭϵǽǷֿˡ
һϲȻҵϢⰵһ·ȥڱ޹칬ĺġ
խؼҲòèߣҲֻܴұ׻СһСܾǰ棬ޱȡ
԰СӣһǺͿˣһԴһλΪΣȻٶȴϰǰ塣
ԴȻⰵ֮ڸ
У֮УҪȥˣȻûþͿǰû·ϻŸԭη
һΪΣվڷ룬ӡֻ׹һٿΧʱѾվ޹ķϡ
Ȼŵòᣬ̹ſţڶСҲַſұϲ˵·ȥʱһ
ûǷ֣ȻҲŸսҪܴɡ
ҲԼ̫⣬ŰеĴͷ칬֮ʱԿôҲô꣬ԭ֮ӦԷ簵֮û뵽Ȼƫô࣬ᵽķ
·һ˽мһ£Цصˣǰ
ĳ˴ȥһ»ҷӣӢüĿ仹ôҲɢȥ𺣬Щˣǿյ䣬ҾͲ³˰˾ŷ֣һɱ˵ģһֱֻۣƽƽ˵׼»ɱ
Ȼ紫Ǽٵģʲôڱչ;УڿЩ˵׼ҲɽԼų
ٿһһȴһͷ̵룬ɫĳ۷ֲңƮƮ壬󻹱һѱ
ʿü͵ʿһϧƽƽ߹ȵĳޣǵԸⲻǰˡ
СӣܸоС̲
ӳ˸ɵС䣬ҰϢ˷ˣĻйȥұˡ
Ȼֻ΢΢Ź⣬һȦҵӴת
Ҫ뿪ǣ棬ʵǲ˶ද԰Ƕ˵Щʲô
ϵʿȴ׳˷칬ҪѰ֮ЩüĿˣ
԰꣬칬£˼⾡Ѳһ飬κκáһȣҿ˲ڴСסգɽʤ续ľ棬ġ
ˣϸϸ䣬뵽߹ʲôڣ׼ڵĵҡ
˱鲻䣬̧ḧ룬ȴȻ׳ϣƶ˴ǿдŹһأԶţƶϲ˶٣ЦһһʼƶͲЩµֻƬ
ЦŲ˵»ɱȴƺסˣƺһɱҴӷײ
˵»ɱĸ첲ǱһʿжģԵʿʵܰɷţ༰ϳһɣ˲
üëһƺƶЩ΢ʰ
᲻ᣬ˴ǣҰȻ˵óӦʵĶȻҲõó֡һߴŹһ߶»ɱһ԰»ɱԲֻĮذĿתһߡ
һתպúҵɴ۾ײһ
ˣҴʱĵΨһ뷨ˣСȥô
»ɱңӶ˶٣һζȴֻŲƿ𴦡
ľؿʲô˼
ɱң
ӣѹǸˣô죿
ô죬ƣѵ㻹ȥͶС䣬ҿûô򵥣Ǽһʵϸ˼֡
ʱѾվ¶ϲܾôˣʦڴˣѰŹʯ٣ҲҪ߹ᣡ
˵꣬Ӱһӱʧˡ
᣿ߣҲҪܲܳŵһ죡һߣЦ˼ɣƻǻ˼ѰҵĻɨǰѩЩϵװһޱȵӣһֵͷ
ת˸ֻ˸׳»ɱ»սһһޣҲˣղڰٲ԰һůȪȪˮЧ»ǰȥСҲһһķ
ˡ»ɱȴɴؾܾҼǣȻ򣬽ҹڴ˴£һ徲徲ʴƸѰ
ͷЦе˳ȥˣ˳ִš
»ɱһӣһɫƶӡϡ
Ȼңɭϵһ顣
ĵذƣҹһ˹ԹԵȥ
תңЦζĪôһаȻʹǰסҵ°͡
ҳʹȴûк
Ҿ֪½ˡ˵׼ңȻССڵԴΪûʲôôѪҲǼõġ
֣ҾµȫҲҧŬѼֱͦ
Ծͳ԰ɣϻܳԣһߣ
»ɱԽԽǼⶼҪҵˣȻͼֿ죬¶߰ɭļ
ҽ۾
ôҳ㣿оպȻһʪ妵Ķһۣ»ɱ촽ζĪҵƤζȥҲ
ɿ֣عڵϣֱ
ˣղˣݻ˭ŵ𣬿Ĳ
С
ֳסҵҴ󲽳ߣҹȦײײϣ˵ţ߹հ˹գһ·߹ȵСڵѲӣԭ칬ڵһҲƲˡ
򡭡ұʶţõ·
칬еãʲô棬ŵҲλǱ𻵵ıЩҹļһı
֮칬ڵãòǹʾɽһֱ̫ƽвֵ췴ÿʰһѵļһὫı֮УԽƷӡһϲַʾؼ
칬ҲüΪƽû˻ᵽȥԵߣ칬ЩӣҲֻ˵õ£ûпǸʲô
»ɱԲͷһ·⣬⻹û꣬һ߿ţͰ˽ȥ



һ£·˱ߡ
»ɱᲽ룬˳ִţַһӣڰһƬ⣬Ƕǽϵĵյȼˡ
òǰɭϹӵıܣѾƵı㣬͸һɲζŴʱʱֵķɭ
ſڵ»ɱҵͺȵ
̴ӵ

ͷҲصر㳯ߣƺҲȥ
Ȼôһִ֮Ҳֻ벻ýֺͷף˵һתСûˡ
»ɱı£Բɡ
ۿıӰҪʧǰһƬڵĵطСܼ˱ܺһ磬㣬ǺľܣΪȱɨһĻҡ
ǰǽˡ
Ȼ»ɱȴûͣסӣվǽǰĳһƬӡǽϲͬĵطջ֣ǽڴһǡȻԭשһһ񳯱Ųȥ
ܿ죬Ŷˡ
ɽأ棬Ӧɽڿҡ
Ҿɲ칬浽ǻأһö
һ˸ߣ͸ɫĹ
˭˳

һ飬ϲͷѾ˽ȥ
˶ڣֻǰмһ䣬ǰһܶʪ妡
ܶһķ͸ӣ⣬һ뷢԰׵İͷ棬ҶһǗͷ
ͷ۾ңҲ¶죬̾վ
ͷûһֹŹֵζӿͷұӷᣬǰȥ̧־Ҫǹ֣˭ϗͷͻȻһͺȣס֣
ָһͣסˡ
»ɱʱҲ˽ңңԗҪС߶Ҵˣ㵱顣
쿴»ɱζӳ£ƺ˵ʲô˵ڣʱûйȥ⣬ֻǵͷôأأأ
ǣֻ£ֻǽҹںδҲ֪»ɱЦЦҲǶһ˵û뵽㵱ܰȻ塣
»ɱһҲǲϰǷűˡ漴ת߳ܶƺмǽ̸
˰죬ղǰŸ»ɱԭ˗ͷиŰҴﰡ
첻ҿǹ֣ԼֳҲɫһĶˡ
ˣҰŪҴӻͳڤ
üëһƿûõģ¾ﶼС
Կô֪ڤ֣ѧɫֵģ«ضڤһдʣȻȫǹ־һ
ҵĦڤ֮ҽûһﵴƣϾȻӿһ˳ڤֳҵ˫С
ǹҷƳȥվȣûˤ
ֿܰûκηӳ֣Ӧñ߹߹ġᦡҪƿܶ࣬ôڤһײȥһûС
Ҳа׼һΡ
ˡȴסңⶫڤƲģôƿӳȥˣҲᱻ
ǰľȣһӣȼҫһȻײȥǹά˹ֻΪǹɢȥˡ
磬ǰڤĲõģڤûǿٿأƲ
ԭ
ҰյؽڤŻػУ˰ڤģڤ֣Ҳû취ͷȳ
ղ˵»ɱô֪һ
ͷһӣе֪ҲǸŵ㣬ܴû뵽ȻͶĻˣ»ɱȻѪ˵һǷһ飬ܰȻ͹Ҳˡ
ҵͷ£ţ黹򵥣»ɱû˷ңȻ»ɱǷŗͷ飬Ҳҽȥ֪ͷȻٰС̾ͳȥܰ뿪칬
Ժ㣬ر£ٶȰ칬Ӱ϶
䣬ڿɺã
ûʲô⣬ļԨҲܰȫҵǵʲôܰⶫƿȥ취
Ц赣ңôһôһüֵںһһҪݶλãҪһЩȷѪˡ
˻ˮʶʽˣѰɡ̾˿Դӽڵ̶֮ھô飬Ǿ˴УȨ֮ƻǴߣţôڻҡ
УЩʲô
䣬ţȻѾˣȥٲ԰ȡҲں̶֮µĶȻޱȣҲŽ
ʲô
֪ȡǶ֮뿪Ѷˣ֪ôˡ
ͷѵ¶˾ı飬ҽӲصͷ
û´⼸Ǹϵϣ͵÷һ֣ϵ칬һ죬Ͳһ죬Ҳøᣬȥɣ궫뿪
˵꣬۾붨
죬û˵ⳡֵֹģӣֲʲôŪô
˗ͷһۣҳܶ»ɱվҳҲûӦֱֱĿŹںľϲһս
սϳأЩɺԵ·ǳѪҺ
ѵǰ峤»ɱڵ
ҳܿ˿ﲢޱˣ벻ͨȻ˵
ҲȻЦһߡ
һ¡뵽ʲô׷ȥ㡭ǲҪԸ壿
ȥ壬˵Ǻͣǵ׻᲻ᶯ֣Ҫǰ
»ɱȻ¶һĨЦݣĿҴ˸
Сùܵñܣһ˗飬´οʱҪҪҪҵ˼ˣһĳЦ»ɱӰΪһ⣬ܿʧˡ
ظղǸ£鵢鲻ãһ֮ͣسٲ԰ȥ
ٲ԰һƬ
Ե̴ѵˣ޴¯ѳ꣬װŸ൤ҩĴƿɢءȻĵҩϴһա
Ƭƺѱûпشڣ׾ٵؾͽ˺ߵĺ̶
̶λɽз֮Уǰлڵء
ӡɽڣ˳ͨƬ̣𽥿㣬һԲεˮ̶ǰ
ΧĿ̹ǣˮ̶ϰƣһһƵĺֱת
֪ǲߵʣ⺮̶ˮҵӰȴǺСµ̶Ƭܱ̾ҪˮоƽϷˮʱ졣
˵ں̶²ŶҲĻˣ˭û»µ̶ﰤ
ԼĪСʱ֮ҴӺ̶һɫĺӡ
ǺּأͭͭǹŹ֣ҴΣҲûʲôܴ
Ӿ죬ӷ춼Ҳ
أǽضպñǣһ˦֣Ǭպãصٲ԰ǰԺ
ھͲȥˣǸһȻ棬ӦûʲôϵŶԡ
ţһźȻһҽűߣұŵòᣬ
Сһ̧һһЦС䣬Ҿ֪
ҲɣһءҶӳһ淽ϵĻҲɾҵСˣ
㲻칬˵൱ɴࡣ
ڣüҲڣСȥ
ѵһӵˣ
ǣΪʲôûл仪壿
̫ɸ˦˦ԴԲȥˣӱڼϣСôб£ӦòΣղŶԡ
С䡣ӳҵͷûִ㣬ǷĶŶڻ԰档
һ˵һ
ѵ˵ǡ
԰ƺǬһ
Ȼܿ
ҲһˣǸܿʬ񻹲ڻ԰ĳصס
ǰǸŮӴȥɣ룬İŮӣ칬Уָ챻֣Ǻɲ롣
ôܿʬ٣ôһоͳ˿̸
¶ģһԾ뿪ٲ԰ֱ԰һ·˳µܵ
÷ſڳصףҲûóȻȥһ·С˸ң˴˴ܴ⣬طΪأýƷ⣬СĴ˽ƣ̫󣬰ʲôĿ϶ִܷ˴
ʱǱؽܿĴڣҪЮԻᴦһΪѵľء
ܷβܣֻΪǿһܿʬȥ϶ܸġ
뵽һ㣬Īһɺ׳־С䲢һæҲﲻϣΣһ¡
ҽĺɫƣڳص׵һʯϣҵĴ򿪰ŵĻء
꣬ݽʯУʯ³˰̴ܽȥֳŻû̫ˮӿǰʯš
Ӵұϻ˴С֣䡣
ȻϵӺɣһδʱΪηרů΢΢һЦ
ЦʲôӵȻǰŴҺһֻͣεס飬ǰ£·ŵϣôڣҪܣˤӡ
㻹ҵСӰղʲôôģ٬Īطֻ̣óסߡ
С̫ˣҪⰡӴҵͷӴ
˿ӵĴСУǰеףڽǺķ䣬ûܿʬڱ
˭Ӻİڱϣϸ棬ŮƯ
ȻƯˣˡűһȦôⶫŲߣܱ֤ײɱܿʬܵ˺ǰ˸æ
ƺҵ˼ָָǸɫ򣬵лԪ飬ҲǸһӵĺŪģŵȥ͡
ӻû˵꣬ӾȻ˾ҵţдһۻ
Ԫ飡
ֺһҽŲЩ鸡ɫһ䣬ͺȵ˭
Ҳʧɫ
ôҰɣ˸ǣ
ڼбݶ£һԾ𣬱סϿյĻԪ飬һƱ׵Ĺ׸ǾͰ˽ȥҲֿ죬ǬѾ
ʰ꣬ⷿȻһ磬Ƭ֮󣬷ɢȥһɫ۵ͷǰ
ͷҼȻһ۱˳
ˣ
Ŀϣüëһڵ벻ССȻʶñˡȰ·ҷ
Ҳѹ֣ϵԺͰа壬ȻЩС
ҲɫһھڲԶܲܳ䲻ӳȥ˭ȴȻЦҪˣʱصܶ˽ƣ΢Ҫǰߣֱǳ˵Ρ
·ˣһҧˣôҲǸһ΢Сƺʧݰɣ
һӣǰֻЩдʣס˵
ҲµùȻͼһЦСһֱֺ̧αԽݹΪ㣬ֻҪ㽻ղŵĻԪ飬ұȥΣ

ӡ

Ԫ飿ƤһʿҪʲôãҪǽܿʬͻô
Сܾ̾
Ҳָֻ̧˸ӣеؿҵС˵ϷûᣬԪ飬ȻС
طôϵƺųƣֻǰһʯѹţ͸
вҲϲܰѶȥϵǸģң˵׼ֲطܿʬĴۻԼһҪ֪ˣ϶ҲĲҡ
һҸҪ
ϵЦһ̧סһֻǳʵɲǣӭϮĽҵ˵Сӡ
ڵһҶ˿ȥ
ʪ妵ĸо£̧һĨѪҺȥ
˿ڲֻ΢΢ЩֹסѪ
һֱſұϣЦƺںǰΣûʲô취ӳȥ
аӵ
дϲֻסϵıû¶ʣʲô취
취һȽϷվˣС㲻ûˡ
ҼˣⶼѾˣɶȥһܲˣСö
ӻͳƬɫâСơ
ʲôʵ
׷ӡӴøɴ࣬ĵʱƵģʹССڵơ˵ϵʿˡ
һй˵ʲôãϵıҿó㶯Ҷûɢ
׳աСȭͷȻôҵҵԴϣ۵ûһ飬ͽг
Сֹʲôֲʲô£Ԫ黻һֵáϵеģƺһһ
˿Ϸ죬ڼǿҲѹô롣
ӽԴյҶߣС䣬ֻһΣȻֱ÷ӡ俪ңȵˮʱӳȥ϶ܴϵһֲ
һĭôĿԡ
µƺҲûİ취ˡ
ŷӡҽһ˿Ȼ룬Կ̵·͸âǽҪס
ֻǰϵЩ
̫ţȻ̽ڸʲôô飬ˡ
ðɣҴӦ㣡Ҹ
۾һ콫Ԫȡ
ȡͷȥɣﰵһ䣬̧֣һҪʩǬĶͼϵ۾һҵڡ
ʯ䣬ֵķӡѸֱϮϵš
ϵͻȻıһȻһ£ɽһɲǣӡѾǰųҫϹ⣬һɫŷ¡¡ôضʼ
ӡͬʱһԾһŷӡҲΪһ׵ģľ͵⣬ɲǼͽҶϺ俪һ󶴣һǰƺҪֱӳ嵽ȥ
ô
ϵǵӡһʼըﻹҼţһʹǱͨ壬ºϣЩ¶ϵĵ⾹ȻҪ׷ҵơ
һöӡѣȻ
ˣٲӿǵðҲȥӿʼת츳ܡǡ
һʩչҵٶ̰һֻ࣬һɲǾͳ˵ص˳ˮ棬һ˳ߵС
¡¡·ը˹ĿɿڴؿһˮȻһţɫĲ£˷Ȼ
һʱ䣬һ¶ʧɫˮţΧʯ·һһĹѶɲǻΪ촷ۡ
ԭĳױһߴӡ
̱Сȵ˵
ӵںҵıˮܵ磬׷ӡˮƺЩ
ˡһЩҽͰ͵˵ţڣⱦ˵ղŲһҾͳϵˣ
У󣿡мŷӡǳ׷ӳԺ壬ȴֻǻһСĹҲ̫Щ
ɫһ죬˭ϴһֻһĽ߹ɵɫӳʯֱֱ
ãҼĳڽɢҲǽƬֻ̣Ƭ̵ĹѾӵϡ
ǽôСʱɳʯҽľҷɣҵɴۿȥúõֱһ룬˰볤ףһֱ쵽Զ԰ϵĽǰܵ谭ͣ¡
ʱֻͷ
һͷȻûͷıҲ̫ˣ
һ԰һĵʿ¾ȻϵǧĴ
ߣصһӣɫһݵӰƿ죬ͣǰ
ҶվţΨһĸо亹ʪ˺󱳡
ǰϵģΪǱͷɢ˵һҲĴƶҿóҲģǱЩˣҪ˵ϣҲбͷһ俪Ƥ
ߣղҪϷʱ彣壬ĵϵҧͺ𣬡նҪѪߣ
ӣʲôüҼ
ûˡӸɴĻشҴӰеȥ
Ƕһ㶼أôкܶ࣬Ҹûϵõϵĵط飬ûˡ˵ţҵԴС£ȻͷûУǻŪ˻ôͷǷźݻû̳϶й˼ء
˳ӵ˼ҳϵȥƺ˵òϵûгҵ۾ﻹһ˿䱸
Щʿ϶޾ղŵķӡôȻסĿ϶Ҳ٣γԵŹ֡
̴󶨣װģذ½
Ȼ̽䱸Ʈһɡ
ͷҵô
ϵ˫һУСʲôϷ
ͷ㣬׷ӡһǡҹһȭͷǰıĳɫ⣬Ҫұ򣬴˴ƴƣҪҶù
ͷһʱû˵Ƭֻ֮Ľȥ
ḧźӵΣ
Ρһ˿ŹᣬﳶôɢˣȥҶŷֺ
׷ӡظӡޱȣȻر׷ӡӲһûʤ㡭
ô˵һϲţ
ǡ·תɲǼ䣬Щԭɢý͵ؾۼһθӵҳ죬ϵ˶Ҫһģ
ǣҲҪ㻹ǷӡУһ䣬Ӱһٳ
ʶˣϾȥϵұͲԶͻȻѣһͳ嵽ǰ
ԼϵĶƮ䡣
һɲǡ
䣡ҵײ쳹ʣһȻֱӱƷ˳ȥڰд˺üתײ칬Χػſͣ¡
ͷһ𣬴ĶӿҰȥ
ֻǱһ𣬾ôˡ
ղţĺա
ǧһ֮ʣƺһҰɫĹâܵǰȻҴ֮ܵҾˡ
˭ң
ҵһðͷ̧ۿȥͷǰģһĨ°Ӱ
ɫĳӭƮɢҵĴ̣һڵսңңǰָϢϵϡ
ǰսһѶϵ⼣߰ߣϿڴȻŵâ˳ģ
ǿյġ
ӳҵĶ䣬Ψ²ҵЦһӢ۾
૶˶촽ȴֲ֪˵ʲôá
»ɱô



ϵϵĽ˲ƺӸǣֱ»ɱЦëȻ
㻹ߣ»ɱȲ˵
㶣Щ˼飬ȻʣΪʲôң
һҲӦһͳϵȥ
нݺᣬѾսһţһһɢĶ϶˲ټһ
С߰ɡ࣬Ż᲻ܣȰܲ
ҧҧ»ɱһۣ칬ȥ
칬ΧнƣһЩֹõģҪȥȻ鷳ЩҲѣûѶ󹤷ҾѾܵ칬ߡ
ңңؿϵɺ»ɱɱţϵݺᣬã»ɱȴһϮۣһУϢػţ·οһƬۣκη˼Ǹ˼֮ϣû
ϵĽָȵĸо
ҵġ֪òùҲĴڣһ

ܵͣܳƺһ˿УҼæ˸ѣء
ƽµػˣżʱĹٶȹȻܿ졣
Ϊη޷ָͨ磬㵽
һ˲Ļ񣬷칬֮нƵԵʣȴҲˣһݣɴصжϵ
ӣȥµ̸ֻϻ仪塣
칬ӰƮ˰գƺҪȰɱˣƮƮģҲУߣԽƮԽԶ
ܵ˵еջ񣬸ôĶˡ
»ɱֻܺΪ֮
ʱ֣Ҹϻ仪塣
Ǳ仪ĶȴɽͷϣߴӰӳųȥϵı飬Ρ
ֻǰЦһһʱ̰棬Զˡ
ȥ칬ͷңĿϣâڱ
û
˿ŭŪǱ˶ˣ
ˤһӣڲݵϹһȦҰӴӱ󳶵ǰӣ˵ǲǣ
ǰǰæĵͷ
ȴܵһ֡šϢ΢΢̧ͷĿ⣬һ
īһ΢΢ţβеѪ˿
ȥôˡҸɲͷֱƹҲƵĽүĶ
ļԨһƤʯͷϣƺ˯ˣһ⻪ķʳҴչȥһүڴߣֲֻһһɵͨ
һҹȥ˴룬ѪҺֹסκۣɫɲҰֽȴתͷЦЦС߶û뵽ҵ
˾ͺú˯Űɡʱ򣬿ЦеģҾһȦȥ˳΢΢¶ЦݾȻҲÿ١
Ҳòң˳ȥ
յģ߽ļԨƽȵĺûн
ӣɣȥе¡ЩڸղżʱӦðѶһԵؽʡֵõȥһӻң鲻ã鲻õʱܻС̡
ӵͷžžવ˵أһٶ߳ȥ
վڸղŵĵطɽ紵°ڣ̷Щң糾͵ģ
ˡСߵߣһҪ㡣
һǴӺ̶Ӿͳ
ȥ칬ⶫǗҽġ
ңת˵֡
ˡ
ȻӽͬԨһס
ʣͰѺӽ˹ȥ
콻ʱû˵Щʲô
ûУֻ˵㿴ӣ֪ôҲþƽݣҺֲΪ
Ӻܿʧˣɻģ
ҵͷС˵һ䣬źı׺ȻôڰС
һͣ˫󣬲Ƶطܿ
콵䣬ͣǰŮӷ·˯𣬻Ԫһߣʬ
ӣЦЩ˳綼ҵҵǻв㣬һˡ
Щ٣֪ûҵĻַڱ׵Ĺ׸ϣֻǿܿĿ顣
ûгԤеϲ񣬲ȥ͹Գº͵һ棬һϲ
ӢͦüĿչҲ΢΢ÿ
ȻĽǸܿΪţЦΪһʬףҲ׷
ҡִţһ졣
һȥˡ˵һ䣬Ҳûתߡ
ȴȻ𣬡´ΣҪŵĺж
ͣ½Ų
ݵĳĬ֮ƽƮҵĶ䡰ҡ¡
֪һ£ϵĶûˡתͷ
ǡüĿ޹ء֮ԺʹߣҪжߡ̫Σա
С֣һĵﵹЩϲ
ߣǲˣŰһػ칬ҵĵλǲȥˣ
̵ģǸʱ˵һҵСҲܴ仪ӳһžۣԴϲ
õδ֣Ϊһ仰￪һȻþڳٶĿ࣬Ҳֵðֵã

Ҹ߳ҽ£Ծ˵ٶȻָţˣҲˡ
ȻΪ߳ҽҲ벻һЩҩСĵرһЩ벻үȻҲһ
ԭĻָٶȣҩอ֮ҲָκιүȻóһ顰ʯңӵӶ
ʯʯ֮Ե汦ʥ
˵Ͻ綼ûж٣һʯҪɽǧĹŪɽôһʯȴүԵɺ֮µõˡ
ʯͷȻ绢𲻹˸ԭ֮ǰǿ
ٹգܻˡ
񣬰Ǳȴ˿뿪칬ɽڱһɷˡ
칬ᣬչأ˺һ߹ȸֱΪֹͬʱɳ£鲼ɽѳ
ϧôˣȴǵӰӶҲҲ˵үΧĽƣֲµĻҲЩ˷ֲǡ
Ю̴죬еȺȴˣһֱ壬ֱӽͬˣۼӣ½Ƹ磬˲Ѱ¡
϶ΪһСҲ󶯸ɸһ̣Ͼ־ͻĽеԽСԽлᷭ
ͷݲͬ鱪ȴһͶ
Ϣȴš
һֻڱΪȻ鱪н鱪峤Ҳ蹪񣬿ܴ죬ǾȻ侮ʯ
ԭΪ֪ϢŭһķӦȴﷸֹ
֪ˡ
ɽ֮ϣϥڰУ۾΢΢һį
ģ鱪˵ǱҪЮģҲ֪гϲʲôҪΪСǣôɣ϶ʲô¡
Ѳ鱪ˡ
˫ϣͻȻҵĻӳտʼ㲻ˡ
ҺһͣһƴɢΧĿƺסѹ˷ơ
һɲǣƮɢȥͷһɣ亹Ѿ˳޽
䣡ȻһعͷļԨͷЩɢңȦأײײܡ
ˣ

ı

ˣ
һϢ
칬γıʣǵױôˣɶţļԨͱɵˣĻעõЩҿһֱڵ״Щôϵš
ˡûļԨһ̾ͳܣպƼүڰѲϵı⿪¶ļΪԴЩ԰ף˿ڴѾϣֻλһ鲻Сİ̡
ָǿĦ£һƲС߶ҲôȻ̶ûȥɾôԺôŰ
һʱסͣ½ŲүСӿھûûҪ㼰ʱȵãСһס֡
ʦԲˡָһϷƵͳҶϣ˼оϻТ޺Ϊ󡣡
۽ҲæŽȥˣ־վűߡ
ҵҪܳʲô
Ȼ㲻ӢҲƵٷ磬ǱãĽҵŮʤֻҪҹָǾͻһһعҵĴ
ޣһ̫Ҫˡ̲סһ䣬Ҽ길ΪĥҵǣŽ͵칬֮иˣЩҲΪƷУòɽҲһһģֻҪһȺңȻӵǣΪ̣
ǷǮһֽеΪ̣̣űɷ羰˭ҹȴҺÿ
һ䣬˲
꣬һ̫Բˡ߷·һȺӬȥҲ಻סЦе̤˽ȥ
Ȼֹ
үЦЦ⻻ҩĹ鷳ˣϹͷԽԽˣһүһıûӰӡ
˹ߵʯ£ùǱһˣָȦ
ٺ١Ц
ҲЦ峤ѽû뵽ôأԺֲţҵɾʹˣ˵Ҹôأ
һתȻ¶Ƶı飬Ҫ˵
Цеĵͷ
ʵҪ򵥵úܡȻһ֣٬عҵ°ͣҲ㣬ôֱؿ
䡭Ȼ鱻Ū嵱ҷ˲ˣ
һУֱ󣬴һСˣأݺݵأȥ
ѽ
ҽֱʣƿߵĸƣ˿㻬£͸촰ս
ȻǸʵĺ

͹үλţſڹүߵϻεСȿйӣףüĿЦŶ档
ɫףǻ亹ҿһ£ȴûж㿪ֺۣƵĿ⡣
ļԨԱߣЩǵıź
СӣֻݣղǲҽвҶ䶼үźӣ´һۣҲϡ棬û峤϶ʲô˺ۣѵڲʣ
áɫұ˳ǰĶԹҪһʹ˭֪պ˾˲֪ܣԹˡ
䣬ô֪ˣļԨһСңﻹԹ
ҼһļԨƢҿ˽⣬һԲϾҪֵϣĥҪҪ˵ͻȻɫ䣬Һһ䣺˵
ﰵЦʣΪʲô
˶٣죬ȴֱĲʲôļԨƮƮȥʵٶҪһš
ꡱ̲ס˺ˣҲ˵
ļԨգգۣȴҲû취غһȥ¡
εŲŲóλãļԨˣһšİ֪ôһԶԶģԶм仹һˡ
СӣϷҺˣ峤ûʲô󰭣ղĽеǰңүҡ
򵥡ҴӻͳһòɵСˡ
ͷ洫ʥҩص䡮֮׹ƶޡǺöƳɹֻ֮еһξѪӾѪԴ֮˵ĻǣȻ޵˾ΪΪˣ
ָһֳһö룬ǲ޵ƨɾһ
ʱļԨꡰѽʹһشʯϱ
ү۷Ź⣬ֱҲעϵĴƿŰⶫ棬ӶԷǻΪΪֻҪƾϸһЩñʩ֮˻ɢ˰ɡ
Ұڰ֣뻳УûЧͷûֶȡǿЦô
ѽѽҲ̫治ˣǴɡζ˵һ䣬йӡ
꣬ϣԺ󻹸ҲҲ
ӿһɴñãǻ֮һɨա
ʹ죡
ļԨ·ϣ촽΢ţ־翴ڣڿˡ
ΰҵϸΣɼǵã
һʼ̸Ҳϸϸš
ȻǼǵáסʹɫصֻ̫ͻȻ֮ǰ˿ûԤס
ϸ˵
ǡͷһ㣬ѱգ칬ڲ쳣ʱʱ֣һ뻤ǺСƣǵʱ̣λϵŴǵĻƹඦˡ
ඦǻˣ΢΢ͷأ
һ˵Ҫһͳ죬칬λλͳλڹеĽһˣҲǻûвͽȥ˵һߣǽ̸ٶȺܿ죬Ҳûпѹһ̸ݱǣСڵЮ֡
üͷīɫȾɻһʱ˵ĿⶼļԨϣӳɽ·ϲ֣Ҳ۾̸
Ԩд£ļԨʵ
ļԨͷҡҡͷұ֣ȻͻȥˣʱѾŵӣȻΧˡ˵ֵȥƺ¡
ȥˣǾ˵ûʲôЮ㣿ʵһӡûС
ҡͷ
˵˴бɻඦ˷߹λϣк޷ȻҪǰѰͳ죬ǵԭЮСڵ֮˸һȥþʶ⣬˲۴칬ڵĽƴ󣬴ǻ󡣡
칬ڽΪǧǰ徫ӢɣƿȨһֱڻͳУǱ칬۲ҵʣµȫ˽ƴԼඦǰڵ׼׽ߣǽ󷨹Ȼ˵ãƬ֮ڵĻɢΣඦ˺Ҫ޹鿴ʱ꽥ҧأ˱ͻȻˣ
ȵȣ֡Ҵ˵Իͷͳ۳֣Ǵùôǻе㱾µģ򲻹аɣ
꿴һۣඦ˵ıףܶϰϣԱǴ´࣬ʱǣඦ˳֣ͳͻȻѣһ˸һƣ
ʲôȻվ˫󣬺ȵܣ
̾һʱҶڰҲԸԼ۾Ѫ˶£ˤǰ
֮󣬸ֲ鷢ˣ칬ڵǷ·ħһ㣬ȻʼɱһɲǵĹ칬ҳһţ֮߹ȵ˻кܶʿͻȻ֣ۼβԣæסǱ޹ȻСӣҲ÷Ю֮ˡ
˭ͬʡ
ǸŮˣҲʶãҲδɽΪ֮ϣҿȺСӾͻ˯һߣˣΪ˾ȳСӣҲֻȷˣʵû뵽ŮӺ϶һ͵ϮƵģֻתҶһƣͽƴֻԶȥ֮һ仰
˶٣ƺڻ˵ʲôƬ̲ŵ˵ȻƭңıڴģպѾĻһлҷʳܰҹ£
žҼž
գգۣգգۣһĵؿڣȴ˻ƵģꡭĪҪƭңɲſںߣʲôıı̡ˣɽı̵˶ȥˣҲһ
Ҹо嶼ʼˣ̧ͷ˵ǲǣ
ȴңǼʣɿǡı̡ò
ͷֻڷȹò˫ˣʱϵһö塣
̽뻳һĨú˩ŵ



֮׺һöϺõ״Žĵ·Ө͸¸ǲӲԡ
ܣҳȥж壬Ӷڷ
ܡС̡ܵġ·ǻʲôҰ߬ýģС£Բᣡ
û˵΢΢ü
Сӣ侲һ㣬ѾͷҲ˵ʲô˲ǻû¶ôүǵؿҡ
ǿԼ߻ȥãﻬǧٸͷȴûһȷ
壬С̵ɣҲһ飬С˵ҵҵĶһ顰»һ顰ջջţҿΣܻ
С̲Ǳ߹ȵץסôֻͻȻ칬
ôġꡣ
꿴һۣʱΣҲ²ǰΪŮһ֮ŵʲôճԡ
סڣȻȵСôܺͰһ
˵ֻǲ²⣬Ҳֿܷܣ칬֮䣬Ůзݲ롣һһ۵˵š
㡭㡭ŭָ꣬˺ü
䣬¡ͳҶ
ûվֱֱġ
ǣǸ˽С̣С̲飬ҲţҲŵģһᣡ
·ʲôըˣǰ˵ʼŤŸʯϣһȾͳȥ
ǰӰһѾסҡ
侲һ㡣ֵ̧ҵüĴһ˿Ϣܽڣϰ궯ѪҧŬ飬סӵҪС̣ȹ㣬Ķ
ιһ˿ԥȻһɲǣһǿˡ
ʱҪȥȴ·ըһ㣬ʵû֮ǰ
ҵɴۣգգҲ
ĬˣֻץҼЩսҷۡ
΢΢ۣ㿪۾ţǶţС̵ģֻһˡ
ǲ׵ġҵ˵ţǲС̣ס
һɲǼ仯ΪԭΣƣವسȥ
䣡
ĺҺ˿ûлͷڵתѾΪ⣬ɲ֮͵ɽ⣬һ·£Խɽµ峺С
ںӵףסϢӰںϷɹʱһֺһһŤһŤӵ׵ɰʯ϶š
ˮɾϻҵ壬Ҳһʱֻĵɶµûš
ĶŤͷһʯ˲𰡣Ҳ˭ȹϳ칬Լּ֣ұ˵ĲǣñҪô׺ˣҾͣҾ͡
˵˵ţȴͻȻסˣƺҲܰôһ̾
ӣ´ηʳѪҲûˣҰ¾ģ⼸ںӵײȥҶţûҩҲԽͼɣԽԽǣ
򶨣ұ㲻ٹŤŤɳ̳һƣ˯
һ˯ǺüʱۣΧһƬڣѾǺҹˡ
о쬵ģˮǸ߷ϻѩ۶ɣôһɺů͵ãҹ֮󣬴ȴúܲ
ңҲˡ
ҰӱЩһҧסڲԶһ㣬һһ˰ûһӣλ»ΪΣںӱʰЩӣ͵ؿ
һܿ챻ҿ⽹ۣȲ˺һС鳢־Щԡ
ǰʱС̻һЩҩƳɵϷۣʮ㣬ǴһȥɽʰΪⲻʲôƷұûŴǡ
ڳ㣬óǺóԣϣܸоЩʲô
½ڻѱߣɽԾȥóºڷߣЩ϶ó
ƮƮشɽ׼˻ɽ·û뵽ԶԶģȴһ˿â͸
ѵС̻ˣ
ҴϲԶ㺰˳СС̣¸Ǽӿ죬һƵĴɽ
ֻǣվڶڵӰʱסӣɫ˱䣬Ʋһߣءߡһ
ͷһҹתţ⻪ͽɽڲյ磬תͷƽҾ϶
һòһֱɡ
ҳ˳ǣԲˣҪʧˣҪΪõ㶫Ǿԡġ
ѡԡϵ죬ҿҲֱߵʯϣһ߹м䷭Ƭ̣ȴһ
ˣǷط
ҲĵҪڱڶϲֱ̽ӣȴסˡ
ҪҵģǲָһɫСƿҪҵĵϡ
һô
΢΢һЦҼɽºӱ߿㣬һȻԣɽһƿϣȻȻ뵽Ѱġ
ԭͷˣʱҲϻ֣ҡ
ֱӵݵϡ
ôɴࣿ
ҪĶ֣Ҳû壬ҧҧƤӣٿ׾ͳɽ
һ·ɽ
ɳɳĽŲҲԴȻˡ
㲻«ʲôҩȻǶϲ׸ȥƵĸţҾЩë
㻹ǸϿȥɣڵϹģҪǱɾͲðˡ
һ仰ҹӿŲû뵽ǲظں棬һص˺ӱߡ
ĻС˲٣˼̽ȥĴ㣬һĨϣڻת
˵ϲͣоȻһƬ̹һ磬ʳָ󶯣ٵǰһҧ
㰡Ҳ
Ƥۣ˱ǣֻСƶϣ˼伫Ʒ
۾һбվڲԶһؿҳԣģҾЩһȣ˺һ⳯ķݳţ
ҵģƺЩš
ҪҪҿɳˡС̵ѵܶⲻ׵ڳɫ
Ƭ̣߹ߣӹǿ㡣
Ҵǰ϶ûԹⶫרĶԸ飬˸ͷ
ûԹҧһڣ˽ζ
ϻĶС̣ǵڶϿڵġһһ˿үҪһûأصļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
㲢ܴҷ֮ºܿһѹͷͣĶӣδҪǻһЩͺˣһ㣬̫С̫С
Ǽ㡣ֺȻǰ죬һ󼤵ˮתɲǵĹ򣬾ɳžžǰ
ôҡ
ɵô󶯾Ƿô죿˵ţĵȴֿ˻ô㣬ʴܺúóһ١
Ȼ£Χ½ƣֻҪǰ㷢ֲǡ
ҷˣץ𣬶ںӱһֻֻʼ
֡
㶣ʲô
һͷʲôô㣬һȫŪ꣬춼ˡ
ֻԲɣҸ
ߵߣѪüͷһǡ
ЦڿǣԵʱ㣬ҳס£˳ϲѪ̧ۣǰ˿ЩӲ
ðɡ·һ̾˿ô
ȷѪȻȥۣȥ࣬һθɿЩϤˣСı𻮵֡һһʾľϻô㣬ŪϺһء
ͷѧҵӽۼָϣ˭֪һžء
㶶ڰе֣գգۣ漴Цǰͺ
Ц¹£ƺ˱飬ЩȣƺЩΡ
ˣСЩɲ飬ôƴסЦʾһ顣
ѧˣСؿּѵضԸһ㣬üĶ˸
Ұĵһû뵽Ϊ˵ãֱţ㲻ţİ׳գ



ҺСûٿʵĵ׸ûܰﵽʲôæôҰܵǿ
ߣһ컹С̣Ҿһȥûꡣ
ֵŪһ㣬ҳһͷɾôһͷҵӾ
ֶֻ÷ɿ죬ҪӰӣһ㲻ɲ֮ͱŪøɸɾŪһ̶̹ѾʮҿٶȻԽԽơ
ͣҴһ
ңôˣ
㻹ôˣ⡭ָߵ㣬ͷ˲ǲʲôֵķղŻüҲûаǡֱš˵ڡ
Ŷ˵ޱŪһʵҲѣֻҪ˾ϣҲɲǵĹ򡣡
ĬȻؿһҲã֣վֻصѱ¡Щľţվϸ
ܵҲı¡
ʮ㣬ΧŻȦߣһŲ̣һ͵͵ΣСĺһι
ۡ
ҸɴС̵£ǲǻǸ뷨Ͱһģ
û뷨ţ۾ֱˣֻû֤֮ǰκ鶼޷¶ۣǣҲǡ
˵ˣﻹǸͷ˵ҸһģǲҲˣұߣС̸ɡҺһ
㲻һøɴࡣ
˰ɣҾ˵һ㶼˽С̡ȥСܡ
˽⣬жأȻң˵ţֱ֤Լߵ˽٣
ҵȻ˽⣬ҿһͺһġŭضС̴СͱңȻôɽﰲֵַĻ꣬ͱЩץȥˡ
û˵
ϸǰ飬һžͣһ°ɣСʱΪ̰ԣ塣
۾ˣ壿ƺأȥ
¡ӣֳ˼ı飬˵ĺƮȻҪˣǴС̣ȥ壬ǺƹȻ鴫սĵؽ磬Ҿͱζסˡ
ʱζӣұӺ飬ųһ͸Ũұ׷ζһ·ϣһܴĶڶµľƽҵһС̳ƣʱ͸˸һɶ
Īĵ̡˵ţƣΪ߳Ұֻһ̳ޱȡ
ЦЦҾͰĺƸ˸һɶ
ڻһЩδһǺζǽӶŭ
ǴҲܵùհѺƺ꣬ͱ̽ץ˸ţʱֻëӺ޲ҪɱңƴӰӰʱľӲˣСҪˡ
üͷ𣬿ҵЩԳЦţһҵıôӵʵûٱ£һӻ仪壬֮ǰС̵û뵽Сȴվ˳Ϊ˻Ҹƴ
ǴκܲңСΪ˾ңͽͬھǿ츳ͨɱǺӡ˵֮һôǸʱС̾ͿΪ˱Ҫ֪칬Ϊλͬ칬ɱ䣿
ԡ
ǣ֪˵ܸҺ㲻칬ڣûˣӳһͺСΪҵˣΨһˡƯȻʱе񶾣ûɱ޹Ҫ˵ҵ˻һħͷһ𡭡Ҳŵġ
ҵȻЩˣЩ˵ԭѹֵβסգգۣȻһ顣
㱼һ̾ϢţůԴֲڵƸҵ
ޣǡ
ôҴϲ̧ͷۡ
īɫº͵Ĺâޱȵؿ˵ͷ
Ҿ˵һʼͲûС̣Ȼᣬ̫ˣ̫ˣ
Բ𡣡ȻϾˣ˵ָоûôѹˡ
ôûˣҲգգۡ
Щȥˣ˵ҲգҪٲԣҪˡľȻٴҡ
ҺɵգգۣѸ֣ͽ֮ǰ
ʲôң˿ŭ
ʲôҿģ㲻ѻ˵ͱԣ
ȥֻһɲǣֱǸƺ֮𣬡ҵ飬ܡ
Ҽһȴ׳ŵӵƭҲи޶ȣûˣܿɶ
ʵĵĲܿǺղ˵û˵һɲǣҺȻ뵽ƺ˵Լ鱪ˣһֻڱп϶ʲôأɿڵĻ̫ҵķˡ
ֻ鼱֮Ҳʲôдǣֻðܿ
ܿᵽ֣Ȼסˣı߽⣬ϾȻ˿Ц
ܿǰҲֻܿˡͳȥ̶ɳơ
ԼһֲõԤУԼ˲ôĵط
ҵĸףһε鱪峤ϧҡ
ңңŲԶĺˮȴƮɢúԶҺһ鱪ˣкܴĲͬ
ҲϽ˱仯ԭ⻬ǰϣƾһֻɫļǡ
ĸһɽңҸ˭ˣʱҲɽ֮ң
Ҳ㾪гĵأ
ͷĵأղï֣ʱ붾棬֮ľޣ˲֪ʱ䣬߳ˣĸ׿еɽ
еľһ仰˵ģô˵ʱһֻճõͨڱڵгɶԶȻܶɽ
㲻ó֮ˡ
գɽ鱪壬ҵϲ˿ڣצմȾ˲֪ٵ˵Ѫҧ˲֪ٵ˵ʺڻص鱪塭ǣЩ鱪˿ҵұ֪Ҳ
ȭͷ졣
СʣΪ֧ǡ
ΪǱ鱪ԣûҵ֮ԶҲգ鱪峤μҲҵĸףҸϳ鱪ۼʱ˵Ļһһٵ˵ţ˵鱪岻ļһ
̫ˣ৵شӵվôô˵ĺӰ
ΣҲʹرۣҵĸײ鱪ˣҵĴڣҲ˲Ҫҡ峤λ
סˣҪɱ㣿
ͷ뿪鱪׷ģ鱪֡
㡭ҵһ֪ץס֣ΪظоɲǷſ
ƽ飬Ȼܵǵʱ϶û¡
Ƕˣɱģһƺû⵽ҸղŵĶտʱҵͳ̫ˣͬʱҲ֣ǿΪɽʲôҪġ
񽥽ָֻɫ쳣԰ףЩ鼴㶼ȥˣһӲĶҲвɡ
ףԼĸԼϣһıʹ
һ·ǿ󵽳Ϊ𣬽ǹȥıʹĵף»ʱҲеαװ
䡭ӺȻôֱͦͦصæҵسסȴ˳ƿסˡ
ôˡҽӲطļϺһûУߴ壬Բ͵ñѹſ¡
ûʲôֻһ¾ͺãܿ˵Щµʱùһ㡭ɳƵҶһ˫ֱۺȻҵı§ýġ
ܸоҾѴȵϢƤϻ
̾˿Ȼʲôˣдʱ
ѧסıһ˲䣬ҾðĻƺɢһɶ
ûµģ̇ͷǿգĵذο
ȥˣȫȥˡ



ԺģƺʲôĶҶ߻Ūе߳ˮǰ·һӣŬ۾һ졣
ƺˡ
ɽƺԶôãޱȵ£ڲԶ峺ˮϣǲԵģεΡ
Դģͷ治С̸һµģϰԵ̧ĺܲʵеԣůͣУҵ˯ᡭ
Ť˸ӣͷתһߣҪ˯һ
ȡͻȻһȴҵĶ䡣
С̱𳳡˵˵ţ˯ᡭһͺáһᡭ
˵˵ţû
ֻɲǵĹʶ㽥˻ˣʲôС̣С̸ںԿţ˵ǰ飬ȻȻ͡
գգۣһԺǳˡ
۾ϿǸ°ͣƤ⻬¡
۾¿ԭҵġͷǱ˽ʵĴȣҵıŵı˵
ٿһޱȱķ֣Ǳ߻һСˮգĿϡ
ɿ֣ӣҶޱЦ
ǲ˵۾΢ţ·ھ
ǲվ˸ûӦһ̵س嵽ӱߣˮһʹꡣ
ˣҾȻ˯Ĵϣ
뵽ʱԼƣ뵽֮ǰһ£뵽ղһƵȣֻһƬ̣޲ðˮ
涪
ŪôͻȻһһˤȥֱۼʱסûб
عͷ˲ҡҸղžԲǹġҷģû뵽
ŬҪô͸ղŵ飬ȴֻǵһۣɿҵֵǻȥ
Ҽæ졣
ΣƺҲҼƽ̫࣬ҡ
Ұޱȣͷ뵽ʲôʱ˯ŵأһоûаļֻͣϣֱЩһһػ۾Ȼ͡
Ҫ﷢һ仰Ҷ䣬΢أһع񣬷ѾԶˡ
ˣæؿ첽ϡ
Сʣ˵ٻСˣǲģ
Ƭ̲ŵҼȻӦˣȻȥ
дϲ
ֳ
ʲôҵᵽɤۡ
ǼһҪǰ飬һۡ
ð죡ֱظģҪǲקŶҪֻǲ֪ǵûץסΪʲôأ
һǰߣ׳ҵÿ첽ܸϣţʲôֶָ̧һǺҧѪ顣
СŸѪ
һֿҪˣⶫʳ˺á
û˵ʲôӹ˾̷£ʱүĶǲԶۿȥӺļԨȥε档
ļԨǸҲУ̶ֻȱ࣬Ϳһһץòֺ
ڶſڵĴʯϣɹ̫ŵĲҶȥģޱȡ
ССˣ
ȷǣһԾ¾ͳҾһ˵صڵϡ
ڣˣ
Ǳֱӣղһ£ûѪ
ļԨҲƮƮ£ǻֳҵʳʶ̣СҲˣĵ̱ůġ
ǶɣҪ˵
һ仰Ƚ˶´ʯ˶ӣȻתͷζһЦҲ˽ȥ
һߣļԨҲûмŵĵҴȥ
Ƭ̹򣬻ڶľֻʣҺſұϵӡ
С䡣Ҷϸϸ˵϶ûлŶ
ûôҺ
˭һ𰡡Ӵ۾գգͣһףѵСһһҹ
ǰҲԵصͷ
ۺӽгûҵĶ䣬ǾȻչô죡س˳ҵĶ䣬Թ˵СôǸ󲻴󣿶᲻᣿ûŪ㣿·ģҲŤļӦòɣ
һƮҶ䣬һʱûع񣬵˼ָʱֻӺըˡ
ӳǰں˼ЩʲôȻ˲֪ߣأҶΪ㺦
ۡӲʹţ˭Сҹ飬λһ;ƽʱüȥģᷢչҲϡ氡ۡ໡ˣ۰
죡죡һƬ̣޲̶ӵͣʲô󲻴ʲô᲻ᣬһﵽװŵĶʲô
㻹ϣߣ㲻ʲôʲôǼûзֵ˼ӵһͨҽУϸҴ󾪣ҪǱƺӶϴˣ
һǸʲôûСѹǼⶼҪӵСӣҪ˵Ҹұ֤Ժйӳԣ
ӰȷСʲôûУ۾գ÷ɿ죬š
ⲻϻôİ˵ġ仰ĳɲǼ䣬ҺȻúͷһ£òϲ£̷Ӧ˵֮ԺҽУȻС꣡
ûƢҸ˵ҪŭˣǽĳԺ׹ػһƴ
ˣȥղ˵Ҫ˵ҲӣճһֻסһСܽ˶
ڣүѾվ룬Ÿںӡ
ǺϵãҴ칬ڴС
Сߵһ£λΰϧѣҸ֮ȡ칬ɽȺΪҪ֪ԴǧǰĴս֮󣬰֮λʤһһֱвʡ
ǽǵͷĿǰ˵ƺ
ʵʵˡ
һ˵ţһǾȵУֻ˸صĽƷģǺںϣֻꡱһɢ⻪һβչ¶˲е
Һ쳤ӣڿˣǺĶģһ֧Ϭţǣͨޱȣϱ߻һ˿һ˿·һϸЩ··һ㣬ȻڲϬţǾܸܵо˵Ȼһñ
ͨ͸Ϸʵ͸ĪǴ˵жޡϬĶǣүźӣȿڡ
ҡͷϬϬȻȴҲУеöǣ֮޵ڶϽ·֮Ҳضݣ
ΪһţȻоһҧϣҳʹɿ죬ѳֱض֧ǣʧѲǹǣ

˵

һְ˵עⶼ˹Ҽæס죬Ѿˡ
үž⣬λϹʱڵĺĴ񹲹С޶·ͬСɣĪ
ү񻹲֪ݣô˵ҲǱȻҸЦƾôذסʡֽؾ֡
ֻףӼȻ˵֧ĽǶʲôĶˡ
ҲͷϹŴ񹲹֮ɽ˲֪꣬£һЩ¸صĸ߲֪Ⱥ峤֪Ĵڡ
ǴӺóһɲǣֻ÷·ضһһŨĲ֮ѹ﷢
ָһֽŻ˺У˲йĸоʧˣֻں⻪һͨ졣
ǺڵһᣬǾЩˣϢЧңүֳޱȵı顣
պǺӣߵ£һҪ˵飬йأ¹ش򲻿ɴȥɽؽͿ̿
һ˵ü£ж΢΢һȷ֪һǲ˶ۣ
ǧɽݣκ˭Ҳûѹ˭һͷѡһ˵ǿڸ֮Э⣬Դﵽƽ⣬ǡй¶ȥһ忴һ޴ķ⡣
ҽ֮ʱһʶ֪һУ˴ǷƱܡֻǲ֪ʱ֪ǵĴڣθȫ֮ƺռ칬ĿĶȻڴˣȻ߹ԪˣֻȺ֮Խ̧ͷ
ҺСһ䣺ǣô
һڣбһۣС߶Ī˭֪
ǲ֪ʵţղ˵ʲôϹźĴ񣿡
ڳһŵı飬ļԨԨһѡ
Ҵ˴һŭִ
ص伮Ķ֪Ҳ
ҽΧ
Ҹмߡһ
үЦŵ˿Ͻһʵ棬ǱλˣϷ򶷵и²⡭Ȼɽô
ү仰δ˵꣬ζؿ°䡣
ʦĪ˵ǡɽӹ

̾һΪɽأֻһֻ֪ʵ̫ף޶˴ȥҲзˡ
֪Ҫ˵ʲôˣʵ벻һɽȻôܣЩֻܻ⴫
ǧǰϹźʱڣɽڵλûû˹ɽ˵ǸʱûɽĴڣǧƬصģŵģΪһͨɽߴֱʣų֧صļɽܡ
ɽΪسʱһΪǳΪط磬дɽŵһΪ̫ƽ鰲ֻƽ⣬һ챻һˡ
ǽסõȻдһ˿ѹֵɤ˵λϹŴһλһλΪ˼ͳȨ˱ƿһս˵һսսֱ꣬սѣӵǳλ˼䣬·𶼳
˭ӮˣҿƲסʵ
˶٣ץסһ˿ᣬг̽˹࣬λʱѾս˲ɽңңؼĲתΪŭ𣬽ǰȫеڶǰǣݺײ˲ɽ
ԭΪսನɽѾȱٱôƴһӦϣɽʯɢأб֮ױˮؿʼ£״ļ٣һغ£˼佫ڣ빲ı塣
ҵĳϻҵԺô˵ţҲ΢ʱĳ׵ػѪɺӡɽľֱԶ
ʱǰңȴʢ̫ƽȻǺתүźӵȻ
ͷһĪչʱ֮Ȼһ⣬ȻǾŮ洴䣬빲飬Ů洴ΪŭΪ˼Ů洴ɫʯܹ⡯ڳס˻³գֽܹģԪάִתΪԭλٷΪƣΪ꣬ػɢף˳λķǳת˼䣬յԱȫ
˴֮УȻѾŮ洴ﲻˡ㽫ԪӡĶ֮ڣѹڲɽ£ٲؼա
λ˵꣬տڲˣƺ˵㵽ΪֹǣҲԵɡ
ҵѵɽܶǰⲻɽķ棿
ҲһֽУǸʲôǣǷӡŹԪĽˣ
ʵҲ̫ˣôһ񣬶Ĺץסᣬ˳
ˣһŤڵϣ۷ŹеĺںӣǣȻǣӡŹԪıҪе֮䣬ֱΪΪ
ӵķӦƺܸˣ漴һĿϣ̱졣
·ֻҺֻ֪ǲ֪·ǳںĿģô˷ܣҲɻ
ֻǲ򲻵ѣҲ뻳ʲô˶಻㣬ҸȽϺá
ǱˣҲͷʼ˼
Ϊź֣Щ˵ҲⱦͷӡŹԪĶǸжһһߵȻǸʤ֮ģΪɽüϵ˼ɸѹȥһɴһļϣ֣ʲôֵ
ЩסСʣȻǣΪʲôɴ칬
ôһʣƺ˶׹
ҡҡͷﲢ˵ñãǿΣƿزãǷųеĹԪǱҪ²Σȴòǣ˴֮ã
˵üᶨҲ˵ʲô
ֳĬ³˰Ŀģ֪϶Źǣ鱪߹һ֮ѣ˼ڣϵˣǵı£ܿ⡣
ҪǰȺǣ϶ɸҲ򲻻ͬ⡣
ڡƺ⽩֣ЩǶûаѻ˵ڡ
ףڵѾͷͬˣȻôˣҲû˵ҪŸɣʱԱǿ϶ַģóȻǰȥѰҲûʲôЧ
үһڵϷ֮ǲӦɽȥˡ
ɫһɲǵĲ԰ס
ϧѪҪõǣȻɽʼɨϷĵط㲻úأܻᱻҵġ
æʣǹү˼ǣ
ȥ˼䡣ӹ˻
˹ȻۣɽԴУ˼ޱߣȻʺϲֻѰһطѰã϶ЩڹĸʱΪʸ֮ͣΪϳ浳ָտɴ
УСڹ꣬Ϊȥ˼𣿡
ͯɵĿɿڴ۹Уһֱֲָү˵˵˼ô޵ʿССǵֻҪһ˿й¶϶⵽෽׷ɱȥ˼䣬˵úҪȥˣֱȴɽҪǧ򱶣

ɽ

ҷһ˿ССһȻȻ֮ڣ˾һЦõı顣
үֻ͵ЦЦ˵ͯ޼ɣС˵Ҳ޵Ǵһ˼䣬ȷʵ鷳
΢΢ͷƺ˼Դҡ˹ģɣȥ˼䣬ôסķȻҾԲȥ˼䣡
ӡǰڵô룬а취
㣿Ӳػعͷš
ʱ䡣ҿ죬Ӧòˣȥġ
ãұ죬Уֻ취һᣬ¾ϣֶ˼ȻѾȬǾȥ壬Ҽĸףǹġ
ҪȥҵһӦǿǿļԨȻļԨһףƺһҧס촽
ȴĪΪ̰֮
˶٣ҡҡͷ
ȻΪһȥһֱڴߣȻҪһֱȥҲ浳ΪɽӦر֣ҸԸΪ֮Խ޴ҲǲУ˸ղǰҪ鶼˵ңܴΣǻһ˿ǶԲϣԲЩǰ
ѵüôı飬ӲҪ뿪ͻڴ˴Ծһ
ļԨһ¶ǳǳЦݡ
һԩң֪ﵽôžͶǰģʱûȤúá
һĨмɫ˵ã
£겻ߣļԨҲţ޹ʶȻû뿪ĵӸҪߣô˼˶ҪԸϵǼܣһ飬Ϲү˵İͰ໺£ҪɹҲֻʱΪѡ

ʱоȥķ
ҵġʥҩص䡷Ǻö߳ЩЧùŹֵҩ⻹˲ٷƷܽϡǵһպڵס
ùүڳ˸徻ĵض·չһߣԲȲ˯ֱ֮󣬲Ŷһ˫˳
ҡҡλλصʱһȺ˶ڣ꿴ң°һӴô죿
ҰһۣȴҲûЩʲôоҪͿˡ
䣿Ҳңüͷһ壬ôǱ
ҿЦһ£˵ţⶫƣǳʱֻ죬ȻҪϵýһ㣬ڻˡ
֡Դ˵һ䣬ǰҵı壬̾þһ
ҸмؿӻͳСơ
ֻҪסǵˡһ˵ţһ߽ƷŽǰ½Ƭ֮Ȼ
ⶫ˷˼֮л᷽㲻١үصͷ
ѧҲţԼĸ첲ᣬǣһ˿Ų˱˼ڴˣˬ
ⶫиȱ㡣ѵҵַƣһһԶ㲻ڵϢĹЧš
ƳɹɽΨһϰȻڶһ뿪ɽȲҪ̳һ䡰ҪϢ㵲˻ȥǰ֮Ҳ˿˿ж
С̣ǵڶǹҵˣֱ˹ػĸоȫůġ
ڶһ磬ɽ
ǰүһһ˼ͼһȴǿ顰ʯ
ʯ̫أԭҲգү˵ⱦϷôĵطҪö࣬Ǵգб޻Ǻõģջɽ֮ٻǣôһƴǣһˡ
ⶫܱܱȲãҲǹүҵĹػ
Ϊƿɽ꣬ɽ֮·Ϥޱȣ仪壬ңļԨſұϣа·ֱ̣ܼܿʩչسɴֻ֮ɲ֮䣬ǽվŵĵطïܵɽֱΪɽı߽紦
ҳڣǵһ̤ɽ֮ĵط
ǰȥƽشȴߣűߺˮ峺ףżῴֻ¹鵽ӱˮֻЩɽеıôһȻĵطͬҲһ
һعͷһƬ߼ʵĲ͵ֵɽ壬Ȼ֮п
㲻ֵˡ
ļԨչͼ˿ָһطӦӱǵͼϱġϪ
ǵͼһɫķֽߣȷظɽ˼䣬ָĵطǺĵһ㣬ΪգһĿȻ
Ԩ㱾࣬˼֮пɿļ
ȴ¶һĨεЦݵС㱻ɽôҲֻعһ˼䣬˵֪ģûء
ɫһͣӦȥ
ð졣ȴøɴָ࣬ڵͼϻͣһǳģĵطʶ
˻ʵĵطüͷһ塣
طѡÿɲã˼䣬ĳ˻壬Ǽ޵ɣ˻ڵĵطҲȻиɵĸֱ֤䰲ȫȥʶǵݲ൱Σգ
Сҵ±ܾǴеĿΪ˸Ѱһ׵ĵطⶾΣأȥá
С߶ҲҪܾôɴ࣬˶ûءһѹסļԨĲӣЦеصʲôʱѾж·߶ˣֻǻûüѣγɽҪȥĵط
ҲذĿתȴֻңңԶ˼ģƺûǼ˵ĶֻðӴӱϳε£ӣ
ӱ˯Һݺݻε£Ժѹʼĩ֮գգۣޱȸɴص
ЩŭǷˣðգ
䣬˵ļԨһð취ʳȻΣգֻҪķй¶ǾһҲûУųһ㣬ʳҪطȫܶࡣ
һôֹˣС߶֪Ԩ˼ݣ
ãҡͷʵԨѵ˼仹ʲô
ļԨ˼ˣ΢΢ͷ˻ʣҵĸס
·һ
ҵģҾͷ治С
˰ɣڻʶԨô˵ǻӣǸʵӲϲҲܲ¶޽ͷڻʶЩʿ϶в٣Ҹպÿԡ¶ëȻЦݡ
£Ǳ㲻ɷ˵ҴֳǰߣһûļԨǻϻһžð죬ҲŪǵĴ㡣
칬ҹ׷ɱǸʿϵʦܣ˼Щ޵Ȼ֦ͬȴʱ޿̲ڽϾⷬȥŵطˣ껹׼Щ¶ˡ
Ļ˵Щɻ˳ۣѰŻɿǸʹ죬ܱܵһ֮˵ϵȻҲɽȥһɽٻָΪͰ˵ı£һ
һžˮֱ˵ûзѾĬˣٷҲûá
ϸҲǣڸס˼Ǻϵϣ˭ϳǣ



⣬ٵ
֨֨ѽѽسǰţƤְСëɫҰӽҲҲ֣ϳҲǸͷƤݣһȴƨžžֱ졣
˼ңжԶƿ̽ԴǸϳʵ
Զˣٶȣڹس֮ǰû⡣ͷһĨͷϵĺӣһǺݳ顣
˻һٶȡ
֮Щɡ겻͵һ仰˳
ôҪôãڵسţ˵ʱҵǵʣٿЩô
ô졣ֵ£Ҳ꣬㣬˵ʲôҪ̫ŪôһƳܵûûߵĿ졣
ұһ͡
ͷϥϵдһϸְ̰ͷϣһ߻һõ顣
䣬ȿˮɡļԨһСɵˮݵǰҸмЦЦͷһˮԼһ룬ָһɽ
ɣôȥǳ²ɡһĲҶҿֱӴɽǵˣ϶ҵҩģ
УҵܾôСĻǻᱻע⵽ذȫðա
ȫȫ֪ȫ곯ҺҪЩʲӰȫôͽˣ
ļԨ˳䣬ô˵䣬ҲΪǺá
ߡԴһŤ
һƬӲ
ܿ촽΢Ȼ˸֡
ǲԼͬͷ
ֺܿһȻ΢ȴ٣Ұ׵¶һ˿ʹ֮ɫһֱҲҪ̧ļ
סֻ֡
ƺĵسһְȥüҲչˡ
ģظŻеԵػҲź
ȻͿˣһ·֪ǵڼˡ곤̾һһֵңֺܿƿ
֪Ҫ䣬Դ״һ·ûͣҲûƽϣһûǸ״Ļٺйء
ǰɽնɱڵʿʱ򣬱ǵʿͷһơ
ʱұ˵Լ⣬ϾһʿӦô򵥡
ʵ֤Ĳô򵥡
ųɽûգȻˣң֮ȫٲʡ¡
֮Ҹ̽ȴҲԭֱǰŷλһ޵ĺɫӡϢĽ任ǳ
ӡɢһֵҲʶãץ죬Ÿһܹƣ
Ȳ˵ڵĵʿôо֮¹֮׽⣬Ȼҩʯ飬ֻܵ
Ҳ˵ãӲƾΪôãʹ£ǿǹƶǰһɢһֱܳŵڡ
ˣռδȥֹƶ;ⶡ
ĴһһֱСɽתͱӵģڳֱ
Ѱ̽ʡ
ܱʮ֮ڵĴɽûҵΡӰյҡͷĩˣǵʣСû°ɡ
Ҳ֪ܳŶáһ˿
ΣҺһ취ںĿǣҵΣ˵ܽƶǿӲرƳ
ֻ鱦УôܱѰã
Ψһϣǽ֮ѰһΣļԨҵĿǰٶȣֻϵһ֣Σһ֡
ңϵܲŪΣҲδ֪
ˣֻȫʢʱɵĹƶһ־ƵСѵҪķô
⻰һǽǰһ˫۾ֱضӣз
ͷһ㣬УվˣһСģСͻֻҪɹˣȫγơ
ʲôҪԿ֪ҵϣ˵
ɡĳ֡
Щˣѹƶתɵϣ
ѽⷽƶɵԼϣ㼴Ϊߣٶ֣һϵûеġ
ˣһԴǸð취
ֻɵʱ˿ȻƶɷСɵķʽЩͬԣԿΪ
û˵꣬ҵˢͺˣ⡭⡭
ʲôῴ꼱ææתļԨס۾Ҳ
һЩ޷ܡ
ʲôȥûķӴߴٵιСˮһѸѣֲŮңʲôúġ
Ȳؾȥ´ӣ¶ʵĪرȥ㣬Ҳ
һճ˽̿˲òΪֻĥĥһҧȥؿڲźһӴҶʱһ𣬺̣
ظоЩѣΣҶ˶һ˳澭˸죬ؿڽӴĵطɽڣ̽
ʱҵ촽Ѿġ
һɲǣ·Ժȫһ顣
оֻˣһΣ칬֮ڣҲ㱻ͻȻţȻһ
Щˮһֹ˻ҿ˫۽յȻĿƵأԱۣר־УɵضأԷС
ʼˣ
һڵĹƶȻʼʺȻ˳ҵ⻬ڡ
ζҶԹƶΨһо·һȺڻһܵҪҲţΪʱֹͣӵĻǣҲûþȡ
ɽȥ˿ƶһ˿һ˿ڰ룬Ҳ֪˶ãֱҺ󺹣ûйƶȫɡ
ջ˶Ӳ򦣬ҵںֿԴ°Ϳϲϴ
ϵĺȿʼʪ䣬ĳϣȴԼȻ۵ָˡ
ӡһһ
ûӦҡ
ꣿֻһ
ûӦҡ
Ԩһҷ̧ͷŷԭտյֻʣҺ
ƴ⣬춼ھˡ
ԭôˡǼûĵĲҶԼȥ˰ɡ
һҡҡλγӣ˭֪δһ֡žһˤϡ
һߣƺҲˣ촽˶ֻǸ֡
ܿ
·شһǧһ
ұסˣûһµûţʲôѾϵĶɵϣһ仰ȻǸ˵֣
Ҳ֪ԼΪʲôǹŭǴһᣬɳƵغ̵֣߳ġ
Ӷ˶ӦǳˣƬ֮䣿
ģûдôõġܿԼֺȻúᡣ
ûװ˯ˣſһ
䣿
һϡ
ҾͲͲģ̫ˣʲôʱʲôʱٶ
ûӦҲٽˣߴһOO@@ҵһֱֻ۱̧
ףڰҴ·
ᣬҼûʲôоѾ룬һΣ
Ľ۾һ죬ƿˣ³ԶŶԭŵļӰԼͬվӡ
СӾϲȴ󺰳
ȴѸһơ
ٺ٣ﰵЦȻżװ²ˣо治
û뵽ܰѹƶˣһСС߶
ﰵվ˵ۣζԼԿ֪ˣ̺üʱĸоôܵģ
ƶӦţ͸ɻ󣬻ͷһۡ
ԭˡϸ΢ߣԭ滺ȥ¶ֿʼӿһĪɬ
˴ˣڴƿߡ
ǡָ򶫷ƽԭطҰɫѺڣǾ޴ǳһҹŹ⻪Զܿΰ
ΪǵԵʽûǣҸЩǮˣһϳһкð죬ʱ򣬾ͿԨıˡļԨٺһЦĪͷ
˯ˡļԨߣϸǼһգٶ
ƺ˵Щʲôżӻһ仰ʵ۲ˣЩл㱣ԽԽС
Ҷ˶ӣѰ˸ůʵƣô˯˹ȥ



һҹڶ峿ѵ
۾һӷŴһ
ѽѽ۵òЦеſԴߣͷﻹһβͲݣģޱȡ
ѾڴļԨȼһϵתת飬һһߣƺ΢΢ŵˮⲻ֪¶ˮǺ顣
ҲŷԼϸŵӡ
ʲôʱˣӡ
Ÿտ㿴ЩСŽأԶĹٵָȥֻҰ̷ϳҴҵŸϣЩƷҲӣֻǻΧĶҿۻҡ
˼ķȻ鴫
ӵñڻгȥҲۣˣһ䣺£
ӡҽӵݳ
ǸɴؽӹȥϣʱùҲûȥֻǾվţ˵
áҳһƶεøɾĿǰްˡ
ˣһţϣЩǵֻԽԽ࣡
߰ɡ
̧֣ٵȥҸϽں棬һ˹ٵ
ٵ㣬Զʱ˻߽࣬˲ŷ֣ٵȫǵһŽǵ
߲װʻļԨ棬ĴȻûôų굹ҪЩϸȤҲ࿴ۣҲһСƳסˡ
ƳĳǸ꺺ӣϻ̶һЩնҿ˰Σ̲סҲ߹ȥһľŵСġ
Сֵܣ𣿡ųͣ
ҵͷǹģ
ԭ㳤ôûⶫѽȻ䣬ƳϵһݿһںڵСԴ۾һգһգЦеҡ
Ů˺ЦЦС񣬱ûûСģ
㲻ôСŮС裬תͷңСʱû˹ģ
в˹ģҺذСľٵߣҲûʲô˵
С䱿ˣⶫҪôġſҼһѰǲ˹Ķ˹ȥΪת˹߹ŵʲôڹϣһн
ۣСŮĿȫ˹ȥСܵܣ治Һأ
ҸоӺȻҵ·ʱһЦСܵܣƺ治
ߣҲǿûʶ˼⣬ѣ룬š䣡ӰѲ˹ϣĲ˵ˣЩ飬
СֵܣҲҽϼĵһ⣬ź죬Ⲩ˹ͭ㣬ô˴֣һ˵ģСŮ;ǮĲ˹ʮĵġ
ֻ˻ΣʵȤȥǮͷͭ壬Ҫݳȥȴ˰ˡ
һ׻ӷƳϡ
˶Ƕ㶣ĿЦɢǮʮһǮҿҲ
ˡӦţⲨ˹ģʮӣˡ
ɲɡ˼ҡͷ룬һҧ˻ȥҲԵ֣Ⲩ˹Ҿ͸λСֵܣڿǮ̫أʵǲա
СŮȻһӣüˣ
С񣬱죡˶СŮһСŮ̲˵ˣȦصͷ
֮ӣջȥӣҪ
üͷȴ΢΢
ϰ壬°ɡҴ˸Բλ˿ǮʮӲǾţһë㲻գƢҲһ˦ֶʱ˱ˣɱڡ
⻰û˵ǸļһǮô˷ͨ񣬵ʯɽıҿǼġ
ֳΪѵɫ˿ңֿ˿ð죬ηηذջȥ
ӵֲϲ滳ⱲǲǶûôǮ
ǡллλˡ
ӲֲҪճӰ˲طŽƳϵСŮҲЦã˰ĵͷȥ򼸼ѣ
еã龰ﲻ̾һ
һҲźȻλ˵ĹȥһҪҡ
ֵ˺üлųԶȥСŮſڳϣϳǻ֣ټСܵټ
Ƶءߣһ
ЦǿûĲ˹ĵݵǰ˵ȥɡ
ĿŲϣü
һ㶣ģ
ҵȻһҲ˸۾һѾǰУŵķȥ
໣ˣС׷˰ֻطһЦ밧
ۡһֱһ߶ҿļԨҲĬͬʱЦ
׹ˣĪǴ͸ң
ΪʲôҪ͸ң
ɻһðͻѩһضⲨ˹ĿֱұһƣҲǰߡ
ѾߵúԶˡ

ųݵһǳأߵýˣŷֻǳǽĹģͱԶҪΰ࣬ʿִǹվڳ¥ϣɭϣĿһζ
ǽˣ¥¸Ų°ʿϸ̲Žǵˡ
ǹؾصŹٵųһŽǣǼȺУſЩΧһСռ䣬Ų̫ӵ
ľǵĸ̸۵ļҵѾͷˣļҵٵķ˺ӳǽץʲô˵ʲôܿɼëƤ˼ҹ£²ţȻһλģʵ˵ûʦƺ˺üأ
ƺһɩӣ⻰ɲ˵ɣǵ˻ʵš
ˣǶӾڹ»м٣ɩһüŪۣҶӻ˵ˣ˼գϾҪļµȥʦְʱ϶Ҫһѽǿ㶯ӣ׬ǮĴʱ
⻰ҴȤ˸λô°
Ǵù˿ңӴСӣɽİɡ
װģЦЦץץͷǰŴɽû죬ղ˵ʲôɣɾɶ
˵ǣ˲ŶԴһͻΣ°ƺҪСҸ㣬ţɶ·˵ˣܺϷȥ
û˵Ϊұסˣϻһ͹زɣ⾩иʦǻ϶ҵĵطʮλɣͨ󣬴ѽۼһϷ֣һѽৡһ£ͿӰˡ
һ˵ţһֱ˸һɳƣԼҪ˷ȥһ
ֻǼ򵥵֮ȻơɡԴ󡣡Ȼͳ
ɫһְͣҲ߼λС˵ɾͲ˰ƺҪһ˭һȻˣʺϹطһĨΡ
ӴλС߸ߴģģǿ֣ҵֺȻһɾһȣ汻ǰ
С˰пңĸڣ
һᣬҲЦ߲˲䣬С㲻£ҲƽˣһȰһ䣬ھطϣǧ˵ǵĲǣǻ϶˵֣ȻСǿǺܿϧ֡˶٣ͳһۺɫ־ڶͷϲ˲̾ӴͷôôɹӴӴͷˡ
һһεأҪϿ
ҿȭͷѾġ
ҽŵػһྵȴǱһ죬֮ǰ͵ظ˻Ӵ˵ɩӣ˰ǴŮˣһ׻ʡʡɣ
Уר˷ļһղŻѣΡĴֱþٱһһؿһŤȥŶӡ
Ų˲ղǴ濿ȥˣһ嶯ֳ
˴˿ǣҲһĳףСǿ֪ܲʲôˣҲһ䣬ղɩо仰˵òھǧܵıǹʦɣ˵ҲɣȻСѱ˵꣬ʩһҲҴ˻ȥŶˡ
ֻصԭλá
ղΪҪÿߺȻ
ûУҼæǴȻúôһСľ͡
˵һ룬ȴ񣬿һ󷢲
ţӣ
һӣ˭֪ʱűط֣ұϵӲ֪ʲôʱ˯ˡ
תͷȥ
һ֪ҾվڼԨˣʹǣоҲȴҪ̹һ㡣
ԼҲףĪľнǴġ
ʲôʱ򣬶ŵҪ
ȺǰƶţôˣֻǷŽȥһСˣŵ̲黹ϡ
Ǻ󷽵ĴƬȺȻһɧƺʲôڴ󺰴УţɧʼѸӣֻƬ֮ߵЩ˶ʼ
ɣɣ
ɩϸ̶̵ֱָָ̧ϣ쳱һ˫촽ǲ϶ģڶοɣɰ
Ҳ̧ͷȥ
ֻʱ̤Ӱճ߷˶һɫۣͷǵʿ׷ԲԣƮƮˣһһŮģع㣬ֻԱҪ򵥺ܶ࣬ӦǺ󱲡
غڣϵʿȺͷͣɢȥ



ڴˣкηԸǽ߳һӵĴ󺺣һ׹󺺵ϥأһ
ϵʿ΢΢ףţƶҪ̽ǣϣ
ţﷺֹϵʿҪֱӷɽȥͿԣ
ÿνǣǰհ˰̾ҸϽʵɽѵֱӷɽȥ
ҡҡͷǹʦµǲڿգҲǶԻҵ𾴣˭ΥˣͻᱻʦʮλֽɱǺεôЩһͬǣÿҪǵʱ򣬶óذѳٵֻеǽȥˣϰղܼǰ
ȻôԵｫЩߵĵʿһ㣬ԭڳſŲٱʿѾʼȺһʱ亰ڶƽЩ˵Ķ֣һЩСЩͱֱƷ˻˹ٵ
߰ɣɩӻͷضǺһɶų⼸λҪӳŽǣǲܺϰһߵģ㣬Щٱɻţ
˵꣬ҴٵߣʱŽǵʵ̫࣬ж㣬һʱᣬҲûٵط
ϵʿ״ٴοڣŭƶսҪ¼ϣʱ㵣𣿡
һһתͷߵĸٵ˵ЩʲôǸ߿ˣƬ֮󣬳ڴһƬս˻Ȼһͷ֮Ƿ뿪ĸ١
ţ¹ٵΥߣʮٸţ䳤ǰһӡ
ЩƲһ㣬սˢˢǰ壬ģҪǿӲشһ·
ҺأϢʱ䣬кüӿΪս̤ˡ
껤ļԨɢ˵ߣļԨͣţ˵ĹΣûи溢ͯôܳô죡
ļԨļ磬԰꣬˿ǣý֦
ңңҵĻҵĻ
ǰȻ˸һƥսȺкֱײܿ嵽һ˿Ƴǰ߸㣬Ҫ֮ƳƳϡ
һֱſƳϵСŮɵˣ˫۾һƳҪȥסŮ·٣
ۿСŮҪԿǱѣ
ҵһһ䣬սݺݻӳƣͼһ¡һսϱŵ˳ȥ
ΧȺɶʱݺسǰСŮڻŮһͬޡ
춼ȥˣҳûߺһ
һʯǧˡ
ǰЩĲ콵ףǷŭЩ˻ԭͱһӵھ΢΢һɽ㱬һʱˣһ߹һһЩ˹ٵȺӵ˻ЩΧס
úܲס˶࣬Ҹղš콵סƺҲסЩһ߿սˣһ¥ϵĳȴǲǰˡ
ʪܣ㿴ϵʿ
ϵʿ񱬷һ󾫹⣬Ⱥһɨܿϡ
Ȼҳ֣Ҹûӹϵʿ۾˶ԲߣϵʿҵķҲʾһ۵ɻȥ
ηʥڴˣһϵʿ֪ʵһһ䣬ԭɧȺҲˡ
䣬̫嶯ˡǰһҪҵ
ʲôҳס󣬡ƵķڸǵҵеͣʩչЩҲй¶ݣǾͲͬˣЩɢģӦġ
˵꣬Ұӽװģظ˰ա
ն˵ãϵʿ˸ӣȻƣղŵģҪࡣ
ʽкܴͬڵۼвƽ֮£˼ʿǹ֮ϵΪ磬һʿ
֮ʩչڸסϵΪðĸ֣Ȼػһѡ
Ȼ㿪ˣҲֵ˳ˮƴһһСǸɵģ
ʵ۵ģϵһޣұʿӦڵļһʺãóȻ״
ϵգգۣƺûӦͽܣֱĿͣŵð뿪˺ϡ
ѾЦֱƤһ䣺СΪβػ
СϵͰ͵ģ˵ң
С񡣡һĪʦŴδһЩǣ
ϵδ˵ǸʿȴȻֱָҵļһȻҶʦ񣡡
һڵС޶ղѵ㲻֪ǡ¡ָд
˵գһΣͻȻұƮʮһģһġ䡱ɢȥʿΧУұ⣬ʯַɳ貵ҵӻתš
ҰڳЩƱǻõģȻԽԽãעʯʱɫ⻪кҫ֮Ȼͷϵ̫âҫ£һЩٵѾؿʼĤ
ϵʿɫһҰףûŪķ ⻯
ʱҲڴģϵûбųסֻҪýһˣЩ ͻʧҶĵľЩʿɵ౾αΪԼСɲǡ
ҵļƲ߻ɹϵƬ̣Ȼһתݺһ˼ϣ˵͵ع¡
ֻعҹһǰһɵĸ֣Ȼ޳ˡ⻯ȴͨ
֮Ҷȷ޵⻯ͨЩƣʿΪֻҪ֣ȻơĴҵд󶨣ԭֻŶŪƴЩû뵽Ȼţõд仪ɣˡ
仪ɣϵʿһתЩûعԽֶʩһ񣬡ƶڵӣš
ڵġ
ޡ΢΢ͷһ㣬ȥЩΣʯҲУڰ꣬ɶٻЩӡ㼴ΪǺǸСʿͬɡ
ǰۣƶʦ֡
ꣿϵȻţǿҲԾѵǴ˵Щ֣
죡عͷһͺȣöǰ񣡡
һŮб۳꿴һۣһЦá
عͷңǸղǵף
ղҳ֡ޱȸɴؽӹȻһСҲ̫ˣ
ңæ˵
βǳһ治֪˼޵˵޵֮ˣεľ벻ϽռǵΪɥţҼʱ֣Ǹ޹СŮҪɥ£Щ龿ԴȻЩνųЦЦ
˵գһʹļ׵ҡҡͷ
һףȻ֪ôӻ
˵ָָ·ΪЩνųЩ޹ȲĶԣ첻ʹҲҪʦţصİ㣡
ϵһһ䣺ǰ
ҺһգǻδɶǸСʿҲйһ֮Ե㣬´Σұ䣬һ
ǰѵǣԴҪ񵽵ȥˣ仪˲űȴӲ̰ΪҸЧµ䷶ǰ˸߷ڣ̣ܽԵġ˶٣Сʣǰ仪ˣ
ҡҡͷʦ𣬵šı̡
ԭǰı˵ĵӣıʢƶװһȻģԴֱ㡣
һЦС̰С̣ĴЩ˼ʿҲúţ֪ЩǸʲô顣
ұĶϵȻ棬ЩʿеĻӣȴһЩӲαһ
֮£ôˣǽǰɣƫš
ƫţϵɫѿֲ˵Ļ
ЩˣƽʱǱ˿ǵɫܾ˷⣬ƫŽǣǼֱܴ裬ȥܳЦ
ôԸ⣿Ǿʹˣб۾Ѳɣ㲻ߵģŽȥұȫ㣿
˵꣬װģ̧֣Ľ֡
һ˲˽ɫҵЩޣһ˦䣬ͽµأҲƵشƫŽ˳ǡ
ҳ·ȺȥЩȫĿתضҿһ۱ɨɩӣҾĿɿڴı飬һⲻסҴܡ
һΣʧڰС
·Ⱥӣ꣬ļԨҲһʧˡ
ϵһСƹ
ƺеˡЩ˼ضͷ
ôС߶ϵʿˣתղǵʿģЦˣ
ǰ仪ɣˣóвšļԨҲһЦűˮðͲ
ʱȣ˿ģղôǰ˷ͷ¹˶þͻᱻý֪ţͼһʱʹ죬ע˶࣬Ժ±Ѱˡ
һڣҲЦˣƺҲ뵽⡣
ġҰڰ֣Ҳã⣬ЩҪǵҲõԼı£ôȻЩԶΪȫһ˵ϵҪϹϾĸ۵ĵʿһΪġˡ

ۡ

üͷɿҲ벻ʲô˵˵̫³çˣǸҪǰϵһ˵ɽǻô
Ҷĵľô¸죬˶Ƥ飬һǰ˵
С߶㿴ǲЩ̫ԾĲ豭ָұϵӵ
ԾҰǰֻɿعҲϣ˫۱ţϢȳƣ˯ú졣
˯̫ˡҲŰѿ
Ұŵӣ
һ
ּЩӣ
Ƥ˲΢΢һ죬ԺҵСʲô£
һѣ˯ҷСá
Ҫ͸һ߽һ㣬ؿҵؿڣۡ˯𳳡
ſұϣҪҲֲ㡣ػļ磬СԴҡ˹ģɾǲѡ
ˣҪ˯˯ɣ¥ҪͷϢٴȥҵĸۡļԨ̧С˦һӣСüЦ̽¥Ƨһ׼䡣
ҽӰڴϣ׼Щ򵥽ƣǵڴҲ˷ˣļԨ㵽һŴС붨ϢҲʥҩص䡷ϸϸо
ƵȻЧһǾòԲԗʥҩصԭӵЧòڸߵһǴ칬оСġ׷ӡɿ
΢ʵŷӡܵסΪ´ϵ
ĽԲϣʩŸߵҲõĻй¶Ϊ˲עС
ĵķӡָϱ任ţһһӡ룬ôһҹֱڶ쳯ʱûʲôչ
˸վҲûˣⶫ뻹ǿԣǺĥȻԵ
¥Сˮ㣬Ӿ̹üͷװ۵ذһ߻дţ⡣
Ūʳı£Ȼȫһȼġ
ԹǱ¥ȥһۣǱҷϴһ㶼û仯ǼϢƽȳƣɫҵΪǾʬס
˯죬ұûٹ˼طֻҪ̫ļһӦû£Ҳ̸ϵ¥⡣
ǹȻѾ׼ͣˡ
ļԨһؾص̳ɷ٣һģ;£ôʰһ£ǿݷǷ¶͸һɹ
Ԩ㻹еӵ֡Ҵ˸˳ϻɫĴֲ£վ
һԣļԨɫȻͷˣͷҰһ䣺ҲȡЦң
ģˣƢһû䣬ҡҡͷԨڿʼǻӣСԿɲУҪһ㣬һ㡣
С߶˵еҲȻᵽ˵طǧ¶ֵı飬ȾͲ
ĻȻҹޱȣļԨͷһ㣬Ȼüᶨ֪ˣ
֪ͺáЦļԨͷ
⶯ȴüͷһ壬עУݿʮӵ̴ӣ÷
ʲôջ֣ٺһЦ˵һߡ
¥Сǣƥߵ߹͹٣Ҫˡ
׸СһӣļԨ˵ԼѾʮƯƿ
ļԨҲֻģǱ࣬±һѣȵȥ
ͷϵĲñӣһһļԨߣƥб󷽡
һ˵װ磬׼ͳΡ
Ҳնļƻ
˴̱ļԨӵݣȻʱΪܳ裬裬Ϊܿܵܵתɽŵô˵ҲǻѪʱʵ۸ʮλÿ˶ھһۡΪʮӵļԨȻҲġʮӸ
ֻѾʧʮͻȻͻ˺üĪ˾͸Ϊ˱˻ɣǲôһ취
ļԨǻӣҺһɫֲ£¹ʵʵ̴ӣһɫʿװŰѳӢ˵ذ
ʮӵĸۡڽʱѵַѡɸԲǹһ㽫ʹΧģǡʮӸ棬ҲиۡоԶһ
һ·ȥȻڹ˱صﱾϡ棬û뵽˴·˵Ŀ⣬˰ԭҲŷԭϵġӡ롰̫ۡ
ǰߵѾǸιӣߵĻǰǷһǰһһֻδ߳ȥвָ۷׷ףüͷԽԽļԨɴԴҳΧ
ҲͷС
Ŀб
ӻһɫҵָǷѸٱץ
Ҳǿ죬ɲǣ÷ס̧ͷʱֻһ˫īƽǰ
һ¹ȻǵٶˣŰòʾˣ˫۾ɢϢ͸һɱУһ֪ӲĻǸǵ˭ٻָֻŵĴùͷ
ﵲ±ˬ࣬ŽֱЩҴҶԸˣǿɽЩҿģ
ߵڣٶȻҲȥˣƹüǰĽֵȻðƽռвѲߵʿȺӵĴš
Ȩסĵطƽû£ƽǲᵽġļԨСǽţ˳ֻȥԼĪյʱ䣬ܵҵʮӸˡ
ڵˡеȲԨǸۡɵøҸЩķ䣬ɽֱûñȣȻȡ
û⡣ļԨͷһ㡣
ежΣΪʲôᱻΪȨ
͸Щļ϶ܿԶǽߵĹȺΡһۿ߼ʣ仪̶ȣֱɶ칤
ǻʹʧ
ûļԨͳҳĵطСľ
תͷԨˣ֪
Ҳ֪ҧ촽ɫףֻ֪乬Щ϶Ҳܾ衭
ûµġҰοȻѾˣֻҪҸİ׾ȳǣȵһг䶨ͺһ𷵻ɽʲӻʹ޵Ưҵʲôõġ
޵ٻҲһԨͷݵͯɬ٣һ˿ɣС
һԭΪ칬һֱǣû뵽ﲻΪǸܿģʱ޿̲ǹԼס
Ȼݺһ飬ҵףأ
ˣǰۡҵʮӸ
ڵˣ̼ӿ첽С֮ѸϹǵվǸۡǰŶͭĴǰɫʱȴסˡ
ԨȷСһ䡣
ģļԨЩ뿪ʱȻֻм꣬ǵˣдģһ
üͷǰҲ
ǰĸۡǿŴž֪ǳֻϣ̽ɫд֡ʦ

ѯ

ʦ
һܽӣڳſʱɩӶ˵Ļ⾩иʦǻ϶ҵĵطʮλɣͨ󣬴ѽۼһϷ֣һѽৡһ£ͿӰˡ
ѲɩĹʦ
Ԩô£Ҳػعͷ
һͷְһ
ļԨɫһƬҰףش촽ϣͣظôܡôܡ
ԨģҼæǰ˻ΣȫûӦƵģֻ۾ֱֻضңһ
ؿӼԨ뿪ʱҲȷʮӸ
ˣۡû仯ģҲһҡ
ֻ仯ҲСˣ˸־ǱˣҲٴĵؽȥļԨĪͱô⣬ҸطЪš
ǽ˵·ߣѰһĵطļԨ¡
ܿ˿չżԨȥҸ
ҲȥߵƺҪңϾʦĵطһȥðա
Уûʲô˵ġֹһ䣬ȴЩƮƮȻ˻ԴųʼŹʦǽߡ
ΧǽĿ㳤ȣԼµʦڱضҷǷ֮ǰʮӸûĽǹģҲСˣԨǸʵȻô踮ۡʱ˵طƫЩ൹һͬʵġ
ãҺƵʦĺ󷽣ңңܿɫİСţұͣסˡ
ͣɻ
¡ұһߵĴֵҪŪʦĵϸЩٺòˣǽĵطɲš
˵ţ۾һɫĺŻ򿪣һʹģӿ粽˳
ҸϽӭȥλС硣
ֻͷ·ͻȻðȻһջǾֵı飬üʵʲô£
ҺٺһЦСʦеʹӣЩҪһ֪ǷпУ
ûûУȴɴػ֣һ߿һߵæءһߣһ߻ֹ˵˶ٱˣʦǲͽܣЩ˷Ҳ
һ㶣ʦѧգ
СˣҲʦѧյġҸϽǰסŭתͷҪȴĽһԪ
һǳɣ˿ˮ
˵ͷϵĴӣգգۡ
С磬ڿʱˡҳȴ
УУæĵͷ
ЩҪ̣һ˵ˡߣؼ۾
ﻬһ˿Ρ
Ȼ˼طֻҪвƣʲô˵
Ұ˴ļԨʱԨɫѾ˲٣մˮëŶͷҲ˲
һˣ̧ͷǿһ˿Цݡ
㲻ҪɡҲĵ˰岢ûʲô⣬һֻЩó
û£һӸôû˾ûˣҲ̫ѹҲΪʧ⸮ۡ£ų԰ο
˭ļԨȴֻҡҡͷ˵鲻򵥵ġ
ôʲô⣿
ҺСʱڻʹһ㲻ó裬ĻӶĸǲڹ̣кԺѧʿǽ̵ȴʲôûУû˷ҵӣû˽Ҷʶ֣ǹһЩĹأһ֪ġ
ɳƣǶ˵ǸҽĹʦʹӱһƸסˡ
ļԨ˻˻һּѹֵɤ˵ţʵ۵Ĵ裬ζջصģһɣҪջأҲΪߣһǴĶ˴ﳭңһǾɵۼݱ»ʵǻŻȨ
ݱظһ̶һЦʲôǸʵ۶ԼԨ㱾Ͳã˾ˡ
ǰͣҡԴҲ¸ҵĵĸ
ףʵˣѵ׻£Щţ˼ĵôԵ
ҧ촽ݱ֮£»ĸ֮⡭ȫѳᡣ
ģҾһģ
ֲøղſʮӸɹʦֱ֮飬ǾȻƶϳ˻ʵѳ£ڵס
Ҽȫ΢΢ţҲܼһʱҲ벻ʲôûֻļοҪôۣʵҴ˸ʦ˻ʿ֪ˣ
˵գҿҲɴؽ⿪˽ơ
һ𣬻ع
ҵ±㿪ʵС磬㣬⸮ۡǽǹʦ
ӴʶˡҵӣҲʲôϯҰ⸮ۡñ˻Ҫ֣⸮֮ۡǰǹʦʮӸֻʮʧ٣ϼ⸮ۡÿϧռؼ㣬һӴ͸ǣʦ
ĸʵۣڻʵۣļԨʡ
˹һɨǼŻջرڻʵۣ˵ЦڻʵǰݱˣʥڻϣҲļƵ£
һͻʵ۹Ȼˡ
ġơԨظţֲĵʣȻʵĺɡ
ҾͲˣʹڵЩСô֪
ļԨɫįȥ
֪˵һ룬һת
һ˾ļԨǼʲô
ǵûϸյǻʱ̸һ£ϵǻΪصش£Ȼʵǣ̫⣬Ķûаѳ乬ѡ񣬿Գ磬Ҳܷ̫ڹꡣ
˻棡ļԨϲվӣεѾ˳ֹҲֹס
Ԩ⸱Ӧ˶ʱˣһ˵ģҲһӣҴҴˡ
ûûļԨ͵˵ϣץֱֽĵ״ʦһ˶ûУ϶ƬΧۡ
ЦݣƺҲͦˣһ§һҵҲվһˣֻ˿
˷ô꣬Ϣѵ˸ˡҲ˵߻˵
ǰƨɣϣ֮ǰӼԨߵʱΪʲôɴҲɽأ
һۣɴʱҲ¡
ʯĳҡҡͷּãָоʹҪ
㲻סΪ𣬲̫˼飬һļԨѾǼˡ
ǰתͷĲһЦΪļԨܿתĵܵܣ˿¹Ҳܰɣˣ˼ôôܿ࣬ǲȻܶܡ
䣬ԹңɫӵصҪ˼롣
ֻ۾ֱضŵ棬ͻȻһȣڱʵʱһֱǸȵļһ紫ôɱԡ
ɱԣ
ҸЦһ㻹֪ɽ²Ƕ˵Ĵ԰ɣЩײǣһµӡǡпѪɱԡ޳ΪĿ伫кöö֮࣬ܶǸǲõС˭ˣжԶԶ
һ˵һĴɫԭΪǳһ߸ɴһұ죬˭ȴˣ΢΢˶ֻǵҲôΪģ
Ȼ߸ϵˣᵽЩСÿڵµĶ
ԶļԨѾؿϣļһһģḧķ˿ݵ˿Ʀ˿º͡
ЩûȺСุܶĸΨһĳкܶΨһĳûеģҡαԼȥ˹ؼϾɽǸǿʳ磬򲻸ҽӽģԶԶܿһˣʮа˾žͻᱻɱ
ڵᣬǱó붼ˣԵ˸һ֮ⱲӶҪȻһĻǲ˳ۣСѱ



ǰǰȷôΪģֶ˭˵塣
ûȥͤôһж޹أһǸ仪䣬СǸܽҵС̣
ڤ֮ʱҲ֣Ѿ׶༪˰ɡ
СʱŻˡƵ˵ţʱӾֻһͷǧҪһľͰɱúЦ
ȻЦһ
ЦʲôҲػعͷ
Լ˵ˣúЦǹڲ֪ԭЩ󡣡
ɲҪ⵱ʲô飬ĵúã°һ㲻վΪ㱧ƽСǾܰ߹ƽˡҰһۡ
˵ˡ
ҽŵҲŷ֣ȻϸߴһȴʲôɱԵӣЦصҪǧٱ
ǵЦȥˣվ
䣬ҪΪô׿͸һˣƾоԶҲ޷֪Է뷨ġ
Īôһ仰ߵļԨߣ˴˾ȻؿջԲߡ
Ƭֱ̣ԨŻȻӦϵĳҲģȥ
һڣȻǰ׷Ѿȥ·ԱʱҪԾࡣ
֪Լ£ļԨֱ˲ͱɽϵǸСӣҲĵˣĴĴҴܣһ߰ĶֻֻãҶҪȥæ
Ǿǣһ·ţֿտգеһ
æණô
ǻص¥ʱСһֱŵĽжѳɽϹֽһᲱ
ƿ׼ţ̳ŵĴϿȥԭ뿴˯ûУ۾һɨȥұһûˣ
ӣһŻŵϵĶ嵽߳ʣȻûУ
ٿ׼յְӵӰӡ
ѲЩʿִˣ
һݺݳԼһ⣬ϵϢܵҲҾûиڸôҲ棬ҪһС¶ˣôʿһҲ
ҲҼһţһѰסҵļ򣬡侲һ㣬Ͻˣôױʿץȥġ
˼ŬƽǼȵЩԾôǻӣ˵ǵʿˣǷˣҪץҲ׾ٰ
ȵȣ˵ʲôϽˣֽһûɣǸճС㣬ɣ
ļԨҲһֺ־ȵĿֱضҡ
ӵΪ̫ףҺ֪⣬Ҳûж˵µҲ˲ʲôˣļԨҲˣͷһ㣬ӿʼеȫ˵˳
벻Сôͷ棬ɽ˵ǸΨһɽ֣
걳ŲŲӣɲˣСı˷ݣǱץȥҲǳ˵ڵǣЧ˵գ̧ңı鿴ֱë
Ȼ뵽仪ʱеʿҪץӣֻǺΪС̲ûе֣ôһЩʿ֪ӵˡ
ʦץߣ϶뵽ǵʿǴŵĵطҾͺ޵ɱڵؾҪ¥ȥ
ৣһǰ
ô嶯ֻ΢΢һ̧֣Ҿ͸о˷Ŀ˺صǽ޷ǰֺ
ȴŵָ׼ϱߵСŶҵ
һ䣬һˮŰᣬģԲ
̰ˣһСſţԽǽӽˮԽ
űС׼﹩ԡõģΪշӲʱ̫ļ˿ûжעⲻ۵СţڽӽһҲûؽ¶죬һ˿һ˿˳ŷ
ӣҾϲһƿš
ŲҶ˺һӲɢ
ڿǰ龰ȴ·𱻶סһûж
ļԨȷӦһߺһס۾ͳߣҲԹţǻ㱵ģһ۱֪类ǰ⡰ޡĳŪûˡ
СƣмһľԡͰڵɴҲδϣģתͷ
īĳˮ⣬մ׹£ˮϣӲǳëСֱͦ촽ᱡǴԡͰصһ˫ֱ۸ϸţƤ֬ɣճЩˮ⣬ӳֱòӲԡ
ң۽΢΢һЦСˡ
鶯ɽȪ
Ѫһӿֻ³֡ҡӡоʪ妵Һӱ˳سȥ
һֻǿֱѸסҵ壬ů˳űĹڡ
ʱѹһ飬ֱ֣ӡ
ԡͰȴѾˣֻ򵥵˼ۣתʱûڵʵĴƬѩؿڻεһΡ
ƺԼɵӰһ߽ضЦţ߽ʪ妵ķ˿÷Ժ΢΢һ˦΢ͷ̱ˡ
㡭ӣӿҼæסӣ
ϻһ˭һ仰Խң׼Ĵޱȵش˸ָС
׼Ĵ֨ѽƿˣСسſڡ
ʰɾˣ֧ӣֵĺò˾ܶжҪ٣̳þƣ졣˵꣬һ䣬һӲӵԪ׷˳ȥ
ϣСޱؽӹԪֶһͷѸ¥
ֻƬ̵Ĺһӱ޴ġϲûعǰĴԲѾɽ亣ζָһָһ̳ϾƵķࡰžûˣҺڿշǰľƱ
һƣ׺£ϷСƬ졣
񫣬񫣬ССļԨɵվŸʲô˼ĺþƲҪڵģ
˼ӣŴӸղſʼʹһߵк
ҽӲߵˣɫߣͼԨҲһࡣ
ΧӣǱνḻĿؿӣ֪ЩʲôļԨһûһ´ӵонҲо裬ǿﻹŲĪǸղǴ̼ڻûȥ
Ҳѹ֣ǰӣģֱΪˡȻɣǱʶΪǺ͹үһĳͷӵ֮ǰٹ̵뷨һҪ߸ˡ
ӡӣҲĵһ䡣
ٺ١ӷľƱôһָģһϲûУ
۾һô˵Ҳָˣ
ءȻ෴ĳһڼ⣬һ仰ְҴعȵףûʮ꣬޷
һûüֲ̾һ䣺ֻ붨ߣڳһƿָɣҪ˼άԭòҲˡ
ɣҴϲ㲻ǿֱӴǻȥ칬ˣ
һھƸչȥҵĻһǺ죬͵ؿ˳
Ϊܰ½Ȼûţ˼伴ȫʢʱҲֻܷӳһʵ˵ɣһɣҪҲͺСж֮ǰࡣظȻؾһһбҪ죬óȻֱϱ߷ˣץȥô졣

ļ

ץȥ
Ҳظһ飬˵Ŀʱˢˢϡ
ӷ·ҲʶԼ˵ˣǣ۾ĵôġ
ӣ㵽ڶû߹Ϊʲô½磬ѵڻ˵ôҺʵѲ׷ɱ㣬ģ
ޣ죡ӽоƱһţοǷ½磬ʲôӰӵģЩС̸Цǻҷ𣡡
ôĿ
ҡҡͷʲôй¶˰ɡ
Ϊλ½磬֮ǰʹһй¶͸˻ζҲ˵
ȻӵĻش𲻳ҵϣģҴ˼ʱ϶ᾡСġ
֮ƣһװɵسӣרĶԸǰһռ
ӹЦ
ﰵһԼھ˵˵Ǻͯģʱɰ
һ鼦ֲ꣬Ծб۾Ĵ˭ƱŴ꣬۽Ҳҡ
ҸϽջ۾Щҵضȣ˭֪һһдϡ
ΧʱӺ걾ĵҵģ̾ȵСҲ̫Сˡ
óСϲţ֭ճܡ
ȳ԰ɣȥϴϴӱȥССƬ̹ĴľͰעˮ
ţϵ·һһľͰޱȣҰˮȫůĸоɽϷˮʱҪ̫ˡ
ɳԵָ֣ʸ߰Ѿ궷˾ƣƬ̵ĹְСļԨȰϾƱһ̳һ̳˽
ǷˡҰˮֻֻ۾ߣ컨壬ţҲͬǶưɡ
֨ѽһСȴʱƿˡ
㶵ؿ߽ǸߴӰðŽͰ͵ص㡭ôˣ
ûشңĬߵһߣȻʼ½Ƭ֮󣬾ҾĿУӿľͰ
ӹâһΪԭΣˮϣһһŭ
ˮпɡִֻľͰأ΢΢ͷһ㣬Ȼ˵ôһ仰
˺üˮ
۾ƺʼˡ
´һ㣬߷ߵԡͰߣһԾ·¼ϣڰ죬ҧסһС
صԡͰľͰӱռ˴룬һ󲻷λӣ»ΪΡ
ľͰＷˣʱˮ˳ȥڵϡ
һΪֱӳȥ۾һЦЦҡ
ЦһҲû뵽˾ȻҲдʱ򡣡˵꣬ơ
ȻҪйΪԷһø˲ϣãô½ţ·ѵ˶֪
ҵⶫˡӹȥ룬ָ֣˳ҵķ˿һ¡
ҽŵһԴȴѾ˻ȥżͷָֻһЩ˿һɫϸ
ͷɵӴƣٻԼϣ־ٵǰЦʵɺã
ҺӦһתȥֿʵؿϵ˺ۣڤ̳ĺۼѾСˣȴ׾ȫȥģ˺ΧƬΧ÷״׾ܰε
ǱҵƬؿھˣǺƤһ𣬿Ȼࡣ
Ŀ˳ؿһ·£ˮ¿ȥȻݺһ飬Լһ⣬һŲĿ⡣
Ĵղű۾ˣûҹľٶ
޻
⻹յײڶӺŵĴЦһʱỹͣˣĥҪҪھʰ˳ȥȻΧ֣ܱȴʱһĸоҪá
ĪĪѹ˿ҵ裬к
ֻܾнذҵһţɼǻ᲻ÿδȵļҶһľǲڡ
ҪҪȥﶷһҪ뿪طһŪǸʲô˼
˰죬һǰֵַˮһ룬ֻһ˫۾ˮϣû컨壬Ƕơ
ʱĺʹԼĺģΪһʧȥǡ
ڿôͻȻˣ
ŵ۾˿ңŵûʲôֻһѡ
һͻ̶һ
ô˵ʲô˼
̫ӣŷġֲһ䣬ңҲЩҪ˵
ʵʲô
ңīȻӹһ˿أûоãЩԾ
Ҳգգۣӣ˵ӣʲôԾģ
һֱɻΪϽˣ˷½磬ΪʲôĿġ
һֱû˵룬Լ°ɣϾҪɵ飬ǹܲ˵ģй¶
ȻҪǣΪҪһֱߣһ仰ҵ˻˼һֱ̫ƽ£½飬Ͻͨ˵Ψһܴ˵ģֻһˡ
һɫĺƾճ֡
Ҳŵ˵ӡΪǲģ
ͷǵܣ֮⣬ֻɽ۷ǿ󾫹֪Ͻ˶֪棬ΪΨһһϽɽ֣϶֪䱦ģ仪һνóʱȴװʲô֪ģһ㣬ɻ󡣡
ҳĬˡ
ȷ뵽ӵķӦǴ֪һ
ĿǣҲò߾裬ΪػҲΪʹ֮һͳҶ߲ϻš
ǣͷ룬̽ŵ˵ǸʱûҲ֪ͼ䶼ûȫ
ûзϣȷǸʱûлǣǣֻһԣҲðաȻһضңͫǿգ䣬ǣұܣɺã
ұܣҲ˼ظһ顣
֣صصͷӦңԺʲô⣬ǣԲǵɥĲС
ǣǡҼˣƴǵ㱾¡Ҫֱ練ư
㲻õģ£û˻֪ǵĿֻ꣬ҡҵ֣ǺںӷŽ
ңӽһ㡣֣صĿϣҼƫȥҲܸоȵĸо˳Ųһ··ŵˮˡ
ػǣʹ֮һǱϣôӽػģ㡣
ҸоǻĶؼҪ仰Ըܵһֿϲ֫ٺ뵽ǰ䣬·ֶʲôƵĸоǡ
㶼ô˵ˣҾš۾ûٶ˵һںѾǬ
ƺһ㳤һлл
ҵͷȴûа취ȥˣܵøоԽԽǿңֻ۾ǣæվӣҲһͷȥݲһ¾ͳ˳ȥ
ˬϢžҺζ˺üƽЩ
ߣü̳ѾˣļԨڲԶĴϣƺѾ˯죬Դ΢һ𣬺ɫɫ̷֯һ־˵ЭС
Ψӻһһغžơ
ŵĶϤζסҲˡ
ȥػƮ䣬ֻһӰһշš
С䣬̫ûˣҺЦеضоƱ
ˣЩۡǿһ˿Цݣ˯ˡ
˵꣬Ҵһ䷿Źصġ
ͻͻͣսȭͷ˼£ǲͣ
ϣʣӶ
ӽػģ㡣
ܶһ仰崺磬ֻ仰֮ǰһһζòһ
Ժһ仰һһնһб
ҺȻʲôЩǱԼĵջ۵Ķ
Īģһʪ妸С
Ƭ̣˲۾
СˮȴԽԽ࣬һ㣬£ڱϷһƵײ
ֹҲֹסˡ

ʰ

һʱС˵ֶǲġ
һǵһҵɽµСӱ棬ЩһֱССȻ˷ޣƯСޡ
ſںӱߣСԴҪ棬޿ҾȻһ̵زصСӶͣС嵽ǰ˵ŵҼұˣ
ӣյذԴ
Сðˮ˵ԺǲҪˣҺС˵ԺҪһֱչ˱ǣֱǳ󡣡
ƶǶصͷƵš
СС˱ԺͲˣ˼
ǵıںǵĵ
صɽҵһС⣬ҵĵ
С̰Ūҩ֫ǰͣһ£תӣֻ۾תţôͻȻ뵽
ұһһصСС˵ǵıҴӳڶûֻСҶеµЩڻĻΪԼǴʯͷĳġ˵һ룬оӨҺҵС۾γžžʯϡ
ҵһοޱӣӰһֱ޵ҹһϧʧȥѣųΪԼûе鱯
СһֱԱ߿ңûмΰĲҩҵŪװҲᣬյҿ޵ʱʣ޹ô
ҵͷˣˡ
˵䣬ҪסųĶǲġ
񻹼ǵĻųĶֻΪ˵һĵһ֣һֻܳһεġں
ԳΪɡ
һųҾ򵽵ﲻߵһй
һΣˡ
û뵽һ˿һûУôεɣһֻܳһεġں
һֱΪⱲӵġںǽڵС̣Сһô꣬ǵȴʤƵںһǺһ
Ǵ伣ڣʱǽ뵣ǣȴûʱֵһѹ
ʱ˿̣һ˲䣬ҺȻʲô
ǡں⡰ںһֻһΣ룬һ˽⵽յ
֤ʶʱҷ·𿴵ҿЦ
ԭںĲҪʲôʱǱĬʱһɲǵĸоעˡ
ʲôʱʼںģ
һΪ죬Ҵӵ¯һ̣ڻҵĽһ˲
һĵҶͷĴУһ쳹ĵ׵ɤһԿһӡĵĿס
ԭ֮һδε뵽ԭ򣬵ʱ֪ȴ˽ˡ
ԭΪһ仰һжϤ
ԭִĪĽŸУЦʱĵļ¶С
ԭΪһеڡ
·ֻһ㱡ɴһķѡ
ԭ
䣬ɵӣá
ڱֻôԼһһ顣
ɵӣãԡ
һһ顣

ڶһ磬ûӰ
ļԨõСЩ꿿ڴϴͷʹҪԨιſϺȣŪСæҡ
߰һۣ۸˲ֻҪ΢΢Щɻȥͷʹֱ췽ҹ̷
ǼȻһԸһԸҲȥ¡
ڣʱҺȻ࣬ҹû˯ãٿ֪Լһı顣
ǲӦЩ룬ЩôҪڶɼҪãҲҪҪϵġ
Ҳܺʲôˣܻһɢ˺ãһ˰ˡ
ȴϣ뵽ݺݳԼһ⣬Բֱܾҿԡ
ԨأѾ˵룬˸
֪һֱûļԨ䣬һ󺰾ƾˣ
һŵӴɽݺײһҵײõһֱǽϣſͣ
ٺ٣Щջָ޷簡̧СһЦ
ұ׼һͨһʱôֱȥˣ
ſһӣǸ꺢ͯģ
ϵĻҳվģҲϰˣϽ֣СôҲӰɡ
ô˵Ҳ޴ļԨڽϾǰĶ⻹ֻװɸʹһֱͷ£ǶԱòϽ֣ټӵԻСɧ
ԭҲӵװʣ֪֪ȥˣ
Сҩȥˡ
ҩ
ǰˣ˼仹һĿıƾת굤
˵ߣץһձһЩҩģ˵Ļ˼Ҿղء
ŶҵӦһǣղȥʲô
ӷһձ˲죬ǻ֪ɣ߿ö
̽뻳óһķɫֽţ϶
дϷġʰ񡱶ӳҵ۾
ǻʰ񣿡ļԨҲƵߣ˳ŰϿ£˳ҵӣٹʦô£
û뵽ʵ۾ȻΪ鷳ագڳſһλ˵ʦʮʿʮʿĸȱʵҪͣ˲ϡ
ҿӣ
ܸɶһ֪ʵңʦõĻᣬԸŹô
ʦӻһ䣬ȻʹӴϱӰһߣ˳Żʰ¿˸ϸЦãʵ̫ˡ
øƨʦأȥɡҺҪʿ;ȥˣ飬ҿɲɡ
䣬һõĻᰡʦԵĺôࡣȻа۵ؿʼұһǿԴĵشЩʿڲǸ㣬ֶΣǶᱻǷ˭˵Σյĵطȫĵط˰ڹʦȥϵԴᷢƤӵңɣ
ͣĪ£ȴ˵ˡ
˵ʲôô˵ȤҲˡ
ԴһתߺȻļԨϣԨһֱҪ빬ȥף
ļԨû뵽ͻȻѻ⳶ϣסˡ
˹ʦǱǱ˿еˣɡţ˵㿴˰ɡ˵ɣҪ빬кѣ
һ˵꣬㲻ˡ
ҳ˳ͷǣ
Ⱥ£ᷴԡظг񣬡üԨȥȰȰԨЩ꣬˵ϼ仰ġ
ЩҡˣһƺʦԶԶڱס
Ŀƻصʰϣָһ֣˵յĹ˼ɣϱ˵ˣɵĿȱպڻʹǰ㳡ǰᣬƵķƣõ̫Ǻ㲻ˡ
ôһ˵Ҳ¶صı顣
ΧǵʿЧֱһֻܵһȺè
ģϣ˵ƷϽ磬Ҳ쵱һӺȻСظĵðֱ졣
˵꣬ɴش˸ָҸоؿһ¶ڲϵСѾѺߵƮ˳
ǱҲһڿնƱ͵ţƮǰ
ӵĶƺ⣬ձ΢΢̧𣬾Ȼһ˲䵥ָһһӡӰһ㱻˳пʼֳһЩɫķţÿһӡžһһձȫΧתŵģȻвǧš
ϣһĵͺȣָֿһָнɫɶʱͣһ˲ơ
žıһȿֺ֮УϾȻʼֳɫ磬зںϣԭ̵ıϣԼһĽɫ·罭Ӱ㻺ת
΢Цһˣ

ٻ

ӡƮصУӶĶԿ
ͷץŷӡǰһ˿˿ָŷϯϣֱϵ֮仯Ϊɻңԭʵ͵ļȻʹ󣬻ɫëסֱֱ粿ƣҲɱ˾޴צ
һֻعԭͷųǿǹõʽڳ׷ųع鱾ԴͬʱǿͷųҲΪǿġ
굨ҲСˣûȫڵסϢôŨȣ϶ᱻеĵʿ
Ŷ˶޴ֱۣһȭӳֻȭͷľ磬ͽļҾߴ˲棬Ϊ峤мֱµġ
ôһ˿оɡӺǵ⡣
ҵͷҲֱۻָԭ˼Ҳִܷˣǲ
ҶٻЩǡ
С߶û£˲˵ʲôģҵʦ˵ܿܰҩļءЦݵҵļ
ҿЦһ£Ըǰɡ
ʦٵ֮󣬵ҲֻǱ֮գҪμӾѡձҪȥʦڵǼǡ
£ļԨھ¥ҺԽʦϣһ·УֻƬ̵Ĺ򣬱Ѿվ˹ʦߴԺǽ¡
ǼǵĵطڹʦĺţľСͷɢˣŰֺϵĳЩãȴһϽСִͯȣȳ硣
ʱкüЩʿģںľǰ˳ӣÿ˵ķζͬԲͬɡ
Һ겢ûǰվڲԶϸˡ
ꡣҵܲܿ˵ĵϸ
ۣ϶ǸĽɫԪϢúܺãൽ˷豹ľˡ
ĸоѾЩӽϵˣһɼϢ϶ʲôƽӹ֮
Һ껺ȥЩʿ
ЩʿͶʦп϶Ǻ󱲣޵ֻɢɾ磬һֻǿ֮⣬ӳϻͯɢǺεЩɵǰһЩ֣ǣ򲻿Խݵġ
ǻعͷɨһۣҺϣ¶΢΢ı飬Ѹٱȥ
͵͡Сһ˫ֱסͷĿ𴦡
֪ڲЩʲôңϴĶǼ򵥵Ĳ£ضʽĵۡ
˼䣬ɵ
ιĸɵģôûۣ
һŽɫ۵ʿǰ˳ָʵ
̧ۿʿģӢͷϽذԺϬ˫һôβİ
һվĵʿ̵ʼһۡ
һ鷳ˡ
𣬺ѾԼɹʦƵģĿˣڱ֮ǰô
кϷˣ˵ϻʦرҲֻһﵹù㱻ץѱ
ûҵĻôʿǰһʢ˵ҡ
ĸɵġһʱסҪǰ꣬ζʵ
ߣƶµӣ𣡡һ
ɣȻתͷһĨЦС˼
꣬㻹֪ɵĵϸҲͷʡ
Ȼҿ֪ò֪ˡֱֻǰЦеأֻ۾гһ죬С߶֪»ɱֻ˽ǰɡ
»ɱͻȻܽǷ
ֻ˽Ƕֻ첲ǱɵŸնġͷζ촽˵»ɱڱչ֮ǰأ֮գ֮ʱ
»ɱĶϱǱʿն£˵Һǰ֪飬ȴǵһ˵
˸ǲмһΪֻ˽ǻðæֱӰǧˣڿʲôɻúõ
ʲô˼𿴵۾üͷһ壬ǻٱ
ǺɣΪҪ֪̬Ҳȵ
С߶ƵҿСһƺưոݵϣڵƽ𡣡괫ܣζ
Կ֪ˣպ˯òУҸ˳ǰһֱ󣬶СЩ㻹ûѯʵʸ񡣡
˵һ仰ʱ㶣ҵڶ仰˵ɫһףȻʼǺ졣
аħȻңָ߾٣ֻϡһĳʶ
Ǻýɺ㡣
۾΢΢
С߶ˣӦǡ
꣬㲻û˵ư͡Һһ䶥ȥѾӡ
ڰлԲΪǧٸӰ̶¡
ӦԣҪӭ

ײӰһ˲ʧӰ٣֮ϣĳѾһϸס
һ㶣̶ȻתŭЩΧ۵ĵʿȵٹ£
Ⱥ֮һĨӰ
ֻǿȡֶѡվסӣ¶һЦݣתң΢΢һ񣬡Դλѡ
ϸˣҲ˵һ··Ƴ֮˳ȾòҲǿݵ˾ĵزȴ˿ᣬЩӢˡ
ҵͷǻ񣬴ʣиһðˣԴ˵ô
Ȼ˵˼Ĵ֮һⶫԴһֱȽأҲɵô࣬ɽϵȺҲٹעѡ
ҵͷˡ
ǰվţײ·Ҫǣüͷ壬ȴһȻģ
ĺȻ֣һʱ䵹Ҳûʲôˡ
ҶЩһʲôսǰţҲǲμӹʦѡεһҪ룬Ǽʿ֪ƺʲôҲҶƽӹ֮
˵ɶʦ֮λûϳˮ𣬲ѿʱһ
ʲôʦĺźȻ֨ѽһ򿪣һߴ˳һһŮͯ
ԭһֱںľԹ۵˴ʱҲվ΢΢ʩһ໹һ
꣬ˡҺε¶Цݣꡣ
Ҳ۾һû뵽ȻֿͷȤȤ
ѸǰҵæϢģ߹μˣ
ͷſڱһƭƵǸڵϵʿ
ʦǰȻǺôĵӡϵһͺȣνһ
ֻǿȻ˲۱ʦЩǰаħֳͽѣ˭ȴ˶˲ϱɣȴĪ̻֪Ǻԭ򡣡
аħϱɣϵüͷ
ɫһϲֱӳҵķָǡ
Ŀ̶ϡ
ҿϸС۾ͽȻԾһСԽؾúЦ
Сû뵽һ𣬽յˡҴڣ˿ӡ
죬Ͱͣð³ĸ֣ۡˣ

ѵ

Цһ
ضһ񣬴ЦǰʦкҪ£
û̴б۾ȥ˱鵱ɫúܣϲҰһƬῴһۣѸٵͷȥ۵°ڻ΢΢෴Ц⣬ʱʱֻζ
Χ۵ʿҲ۷׷ס
ͷɨһۣЩʿ̱졣
ˣſǷʲô᣿ϵʿڳʱıҸˣϥģһ̾ͻ̽һ
ЩʿûһûɫȻҲɫضŷʲôҲˣѵҪ˵һ飿
Ŀһͣ˿ܹأֻٴתӣֻ۾һֱֱ
ͨһ̹ˡ
ſڱȣɢޣǰȺ󱲵ݹʵģȻֱ
üϳɾˣһ㲻
򵥵һ仰ǲذñ¿ۻصˣ˼ռֻ̫ͳײ⡰ǰȻЩ𣬵Ǿ䡰ֶطסҵĿڡ
ͷֱ˵׷ȥʹʰһҲԵȡС˼ҡ󱲵ӡ̫ƽϣ޵ҷŹһ֡
һ뵽ʱѾ˵龭ǰװɵ㶣ٳٶҲòµˣɣЩ̨
ұߵŵǰӸһҶߵôˣС
һЦð죬Ȼ˶˵ôֱɱ˲˽ˡ
һΧе˽һ㶡
ʿĿɿڴؿңͰûһֻҲ΢΢üЩ졣
ˣЦЦػ
ϼһΪһ˳̨£ͷ治ҵӣһͺʿˣ񷽲ŵһţھѡʦ֮ǰٺò
һæɣ
бۿ˿ڵϲ϶ŵ۽һΪβɣ
⡭⡭ˣ˶ӣ˵Ļȴ˷ЦСȻ۲ʶ̩ɽﲻαء
ͽȻ߰ղ˭˵ġţǲҪֻҪһôֱɡﲻ⻰תȥģСǿЦô
꣬Сλǣ
۾ңһʦ֣ˡ
һ䣬С߶̫ˣʲôˣȻҰô֣˶ˬ죡
ûһ仰ȥԼȿڣá
ɫѿһһԭǻˣƶˡ
һǰеܵģǰϵֻĶ˰ɡ
ˣ겻ͷһ֣Ҫһ仰СӸδã
ָ𣬿Ҫһˡ
ꡣҰԴҵ˼ԭҪŻŻǣȻѾǲҪڱ̫Ƶ̫ǲá
һδ˵ڣǸ𣬾ȻһЦεӴӵվ
Ҫҵָңſ񣬡Ҹ㣬ɢôЩССɵ֪ʦ˭𡭡ҪǸҶңʦһɱȥɣһ
ӲذҪ˵Ļ̻ȥ
ĬĬһͲ̯£˲سҽȻֵó
ңЩСڣΪʲôҪţΪµǸɣ˵ͷϲ
˼ЩһֻЩС̣֮ǰͲԼıô
̾һԹԵҡҡͷ
ּһɱ˸ɾǰ죬һɻ棬һͨĳս
ΧŵʿǼ״ˢˢɢˣĵűߵĵ˰̡
ȴʱ꣬ѵ
С߶ʲôֿ죬Ц㵨Сɻ˳Ц
˵ԸּһҿеֶΡҰִ󣬻˻䣬ʱһСĺӰҽµ棬𼲳۶ȥѸʧĽűߡ
СΣȴûӹ۾ؿһۣս
ұ֣һһȥֱͣǰ
֮һҪ߳ͷۣȻ˽ı飬ĵӣҿǿһ
¡΢ĳ֡
˵ʲôҪҹҸ㣬ҡһ仰δ˵꣬Ȼɫһףͨһٶȹȥ
ҵ졣
ֵصңһԣֻѾ̧žؿʼк
Ҿôʮ£շ죬ʮ£ϣʮ£ǽѪ
һһҲ˵ͣ㲻ͣԳţֱһԴȥ۷ףѪĭɽ
Χ˶ⳡˣһֱڶţͣ˵ΪΣΪΡֻǵǼǵˣƺҵҲЩζ
ˣͣ¡ڿ
һϣһݴ˳ȥ̱͵͵شࡣ
ֻǸһѵ´ר豻ƼˣǱ㲻ضһ仰Ϳһֱͦͦȥˡ
ʿʹ˸ɫ˵ͷǰ̧̧˹ʦ
£ôˣǸӡճӸһζ̧ߵǰ
ѧŵʿǵģһֱӵλѣҺʦҪǼǲμպĹʦѡ
˵ͷصľ£̯д¡ˡ롰ˡֽ·Сľơ
գֱʦط빬ɡ
ҽӹתɲǣȴֵһ䣺ǰվ쾱ضֽһ
Ȼ˿˷ùơ
ûߵߣҲգ΢΢һЦ
ǰߡʱһݣǰμӾѡ⣬ضʷ׳ʡ
ҲҴҶһ֣ȴѸٽʦȥˡ
Һ껥Ὣͷһ㣬৵ԭʧ
ʹ죡ص¥ҰڴϣֵùȥԨղǲڣЩʿ̫ľˣֱͱŪİ
ļԨ߳ˮؿҡ
ͷߣѵ÷һأƵַˡ
Цеӡ
ûַˡ
ǹʦſڣΪװһǰ˵ģһһжƽģѧȻ߰˷񣬱ģȴ֪Ц˶ٴΡ
ͷǸţҪǰҵĶĥ͸ˣΪߣұȴ´ࡣڴϣͳǱʥҩص䷭˷ֱ
ˣأļԨ
ǰŸߣž͸ȥˣôûϣļԨ
˵ǳˣüͷﻬһ˿õԤС

빬

һʧǺü죬ڼյһĴ˵ЩҪǲõġ
ֱѡʦǰһ죬ˣ˳㻹ͷشһ࣬սӾڴţü䣬ȥʲôǲļԨѳԵľٵǰŹӣ˸ҧгݵؿС
յҳſڣָָӣ˼ԲǰļһȻôҲ̫Щ
ô죬ûղôץץͷҲա
̧°ϸ˸ҿСǷʲô飬Ҫôʧô죬˶ǲġ
бۿһΪأӿɣҪգҲǷϱߵ飬Ҳܲˡ
ȴС߶ĿǳʲôδѰɶҪĵ飬ǻ˵ã
￩һ£ʲô°ɣ
󲻴ܿҪһСһת۱ɸƺ«Լ
ҳˡ
ӳĶϱӣʼ˯
û˵ùͷ˼һ죬Ҳڴ˯һ죬ֱڶ峿żʱȴҪȥʹˡ
չʦǰķ粨Ȼչչ磬ҲЩٲˣҺصػĪĵۣ󻹴š仪ϻȻװҪװô¡
ӹԹԵſұ󣬲ģҺëüһ·ҹ˵ЦļԨҲŵðķΧŤתʵ֤ǵļһ㲻ɹ
ʹѾǰӺȻޱȳصұ̾һ
εסЦһۣҲҡҡͷһε
жãӵǻûеλȥ׷ʣΪ𣬼ʶ㣬Ӧöܲɡ
뵽ͣΪܿҩҵֱơ
ʦľѡ֮ڻʹǰ˻ʵĻʹ޵ÿ㻪빬Ⱦţʱȴ˳ӿİճۼֱӻһһţ
ҳסһ˴֪յľѡаտţֻҪڵľǰսĿɳǺܶͨ£ԼǼǰĻʰһʮʮ٣Ҳ˾֪ˡ
зӰӣ׼빬ȺһڣЩӰ˻̷ٶȣ̵ųǽ룬ϳ·Ⱥ֡
ߣЩʿϲų겻غһΧʱţҲĳֱϰա
ǼʿڹʦǰǣҲͣصˡ
ЦòãװģһֳҵŽȥô
ȻƤǺƤһ˵˼ҽųһ߻Ҫȥ֣Ҷ
űȺµ˿Ϸ죬ҲֻϣļԨҲǼ
뼸ʿ໥Ѹٳʹȥǰ޴㳡һǡ
㳡ΧѾǿƣȦ˳ڲŷֹǱɽһǣѾ缷ֻ϶µĵز
ʹ˻ϳ֮أʺǰ̨ȫɺ̳ɣžŰʮһҺŹ㳡ߵ̨·̾ͯģƺ̨̤ףжһлɡĵطͣסʾڴϢ
̨˲ٵʿǳ˫ɶԵڻɡ죬β룬ӵ۵ģҪӪԲˡ
֪˼ĴɷֱΪڡɡšԴʮϤɺͶԴҲֱΨţҲ֪ʲôϸ
˵֪ҿȥ
ʦԭʮʦڵ˾ռ˰˸Ҳ֣ںų˼һɣϵǱ̬Ϊ֪飬ξѡʦǡǡΪڵǰʦһĸ
ֻܹϵĲͼȾָɽرĸ϶ɽ£ϧǧ㣬Ҳ㲻칬ɲʲôÿеĹͷĸ˸һɶŪñʵǴۿۡ
ڽʣʮʦںɸռˣˣԴһˡ
ĸڵŪһͥľ档
һų޵ɣҿƱЩӶҪ⺷ǧٱ
Ǽ˵ĳȻע⵽ˣƬ̵Ĺ򣬾мڵкſڱտˣȻҲЦǴкȴ𴦿˭֪һɨɨϵһŽɫ۵ļһڽתǵĵط
ҽ˫̽ǵ̸˸һ
֮£Σһɡ˵ǽʿʮ㣬·˿ò
Ȼ»ѣƶû㣬ƶе˾ǵ֮һ͸ϸʦ֣յľѡɻĪҪ̫ĺá
ɢޣСɵµʿƺ൱м
֮Һû˵»ִⲻµӶƶû㡣ת˸ӣȻƼҵ˵ͷȴ֮ѡʼʱһԼµĪƴǶ֣ĸøǣʣԲҲڱصã
ôĿµʿҲתǰڹʦǰʲ۵裬ȴŲʣĴ֦ͬԹ۵ʱһ֮飡
ЦˣҲõԼı£ɢ޻ֻʦȫֶƴҸȥѰҪǲɴԼΪӱŵĻҽ˵Ǽ٣ˡ
˵꣬һ䣬߿
ҵ߶ǽϵϣʦɵűˡ
µʿĻ˸һ죬ɫļÿģȴͻȻְҵļϡ
Ҷ˶ʾɿ
ֲûɣץԽԽ
ҳʹعͷһ䣬ǷץҵĲҿ屳ʱӷ·𱻶סһҪˡ
ΧҴкСʿɢ˸ɾ¶ſЦӺļԨվһߣһʱ䣬Χһڣֻң
㡭ǻףð죬ųҪ˵һɤӣһЩò䡣
Ӳ԰ϡ
ңþˣȫ壬ҪܿƵؿʼ
ϵſ
Χ·ʧȥ紵յܡ

ѡ

ôһ˲䣬ܻ룬Ⱳӣùʲô
ӾˣĶˣҲŷ֣Զûùֻиù
ڣһֵܳļһǰһһֲֿ㡣
Ũҵɱȫ°ʵʵ͸һ죬ƺֻҪһڴͻᱻ롣
ָо
»ɱֻһ񣬾ܰȫأŲˣҲ֪
ȷٴ亹̵һ飬Ҳ׻һһ
»ɱûǰǽת˸ǸµʿﺮⱬҺȻɵЩ𣬶˼Ϊʲô͵ؾʹһɣ
һУܱ˵߶ˡ
»ɱ¿ңǹЦݿҸεҲҽͰ͵㡭ôð춼ƴղһĻ
ǲʣΪʲôһû뵽Ȼȿ˿ڣɳƵɤ˶٣ֵ˵׷ģš
ҵһ˵ͻȻ˳ˣץҵģ
ǵģ϶ǣ칬ȻңڱϾǰǻˣҪץһȥܺôһ룬һľĽ۱˳ѵ֪ϣ
һţֻһȫף϶Ķ֣ΧôʿҵҪͱˣԾԵ
ǡɴĻش˰Ρ
ûӦּһ䣬СӣҲܵˡ
Ҳ֪˶òŪ˼ѹʱȴѾתԶˣվһɡ£һ˫ӵĮԶ
ǰ˳ҵĶ䣬ι㻹б£ǵôصĴɷǡ
ôѵҲıţĩˣһӿֲͷð˳ѵ»ɱҲҪμӹʦѡ
С䡭̵ұϣҵĶ䲻˼ķҸġ
Ҳûһֽӳǰθߣ㣿
ڲƵزˣҿЦңҲҸġ
ͻȻÿֲɫСϵٶҪһţС䣬ⶼԭġҾûҪ㡭
תתûĸо
ԭˣֲ֪»ɱǺˣӻָڵı»ؽӽңһѾͨˡ
˵ʲôԭ˵Դһεҡ˦ð죬϶صֻżȻİû
ʧ
ιҪôǸʲӿԣò㱻ץסʲôѱ˰ɡ
ɫȻüѿһαѳƮƮڵϣˣһ֪ġ
˫ֱǰû㻹ھ͸ңһĺܵģ»ɱģ᲻ǰ
ȴ˵ˣһƨڵϣӻͳƻ
ķķһ治ܰλֻҵڸôµҲûİ취ˣ»ɱƺǶǰضһ仰ҲŪ﾿ʲô̡
ΨһģǧʱͻȻ֣Ȼһײһ𣬿϶Ҫ»ɱȻǰǱߵˣɺôҲȹҵ浽ǸʱҾ
ΧۼĵʿԽԽ࣬ӪҲԽԽԣĴɼǸռһأʣһЩСȺۼһʱ˦Щ£۾δڣɵϻֻ붫Դĵط΢ͣƬ̡
ŵЩŹ֣ƺǵۣһɫɫ̽С¶ʵļ׳ֱۣŵĳҲǶغ˫ֽ˻ߣ߹򣬽Ҳһָ룬ʿǵߡ
ʵĽûɣֻҪôһ£̾͵öֶϽš
ţԴҪƮ࣬忡Сվ˳Ⱦʤѩͷ룬һ˿ҡ
ɣռˣͦ䡣
ʱվһӢò񻰵ڿ΢΢һͷˣҴȺƬ̣òΪΪɫģҲеľӢӣֲվͬа塣
ͷգһģ̫ߺȵʱϼݵ
ǰѺĴƬʿǴ޴ĺŽǣ¡¡ųʣƶƵÿԶǳŷĸ߹̫࣬űɶʮ̧ŵľ޴죬ɫɣԼɼŵ˵Ӱ
ǡ֡ļԨЩС૳
ֲ뿪˼ʮ꣬ϾЩ˵ģȻЩν˶Դİ˻Ҫİˡ
̾һƼ겻ɫס֣Ԩɫǳǳĺ죬
µأƿһƣ̫̾ţ˻ʣڳǰ
꣡ŵǰ㳡İڵأ죬ɢߵķ񣬶ʿȴûйݣֻ΢΢ȴĪǡ
˻ߵ̨ǰֻǰ̯ŵеĹ͵˵֡ƽ
̫Ը߿ɤ㴫ݳȥֱӣҲһӶվ
̧Σ˻һչ䣬ˡ
ֿڹʦǰǼǵˣ˿ǴŲưۣܵ˼ɫĳۣߵ˻ǰ̫ӹһ顣
չʱѹұ˴ιʦѡϸ򡣡
һˣʵگԻʦˡ
ԭΪⶨʲôؼĶţȴ˵˵ȥ߶Ӣ䣬ǹͬŬնħά̫ƽƨţƤһѣûһõĶ
һᣬˣΧļԨһض˻ʵƣϣеӣײײ֣Цô㿴ˣ
ɫһ˲üѿ
˵̾ͱû£ҡֻȥʣܲȥס
ȥȴƵģ˵˼飬ΪȨԸӱֵ֣ܷĿôͻȻһðȥ˼Ұ˳Ϊλģɱ㻹أôܰ㡣
ҲԳֻȰû£ֻҪװȵĴڹܼһ죬Ҳһʱ겻˵ôǵ˹ʦ׽ӳ׾ٵ£꣬˵ǰɡ
Ǿ䣬һصسǺëһգգۣԨİɣ˵ȥĻóȥˮү˵
˴ξѡԱȶѡΣȶ˫ɳǩֱѡǿˣϹʦȱΪʦ
һ䣬˵˵ʵĶʤڵı£ԸЩСʿӦû⣬ģҲڤ
ֻڤû׼ЩʿϵǱȻĻڤ֣˭ܵסң
£ҺǰǩҲԽǵ˳ҷʿȻ࣬μӾѡȴ࣬ĸĸԴֻһţȴһûɳЩСɵռ˴ͷѡķݶ
ʮ˰˵˼վһ𣬾ͼ˻˻䣬һСƱ˰գָһ㣬ɶʱ飬Ϊǹ⳯һǹܽڣ̸ֳˡ顤ס֣úܡ
ЦŵѾ֪Լǩˣڷɢ￪ʼֱ졢ءɽ
ָʾķһȺ˷ֳĲվ̨ԣ飬Ҳǵһȴֵ˴飬ԶԶĸˡ
Ҵҷֵһˣиڵģ֪ɵģȿһˣҷЦˣȻԩҲͷ
ʱҲضңȻЩ֣ĻԹޣҡҪ



˴ξѡ飬ÿţΪסҡ졢ϯʽΪβƣ׶󼺣Ҷ죬󶡣ѡʤߣѭվһˣλйʦ
˻һ䣬ʿѾʼĥȭŷŵĺűעڵǼʱ쵽ľϣ˻ǰһ
顤ȻңľƷȥ֮ʱرҶ顤ȻǸڵӣ֣ԭľ
괫ҵһа𣿡
ҿһۣ÷صͷҡҡͷ˼԰뿪ȻҶûʲôøУǵӳȰģҲĳôĹΣȻעעֶΡ
ҲǸСɵӸ춼Ҳı»ɱˣȻμӾѡģˡɽ飬֣ǡԩɵĵӡ
ҿһҲǵϾ쵱ġ»ɱ֣˿ڣҪǱ֪ݵĵʿˣóӡ
һԣ׵壬Ҹ׵׵塣
ؾǰ㳡ǸľʿѾ̨ףһȦУվҵͷ΢Ц
ȻҲ©˵ҲǸŲ롣
ҡҡվţ۶ӣȴûɱ¾֮Χתĵлҳƽ͡
ˣľˡȿ˿ڣŹ
ҿɲҵŹţΧʵҪֻ֣ԲӦ䣬вҲ
ľ΢΢һЦʦ˵ΪǳмӣѾǧĴͨ磬ţǾ̾Ѱ
ҸоüĴһκȻΣ㹧άȫԽԽˡ
Ŷˣ˵ʦˡľֲһ䣬ʦԸң˴βѡĥǣûжϹʦʲôϣǰʱ䶪׳󣬵һҲѿʱʧƤ
һ˵Ҳ߰˷֣촽ð뿪ͼľת˻΢΢һľ䡣
һڣΧŹ㳡սİըһǺ۵ĵʿҲһ㵡
ľǵֶ΢΢һͷ̧˹㳡
ô׾ٱʤ˵ҲЩֲۿŶѾ˹㳡ҲŻع뿪ŵףһʲôʱ򶼲٩䣬Ҳ
ҲսʤϳıڶԣһСɵĵӡ
СüĿ㣬֮ǰһȴҪ࣬˻δʼѾѽ˳
һصԭսľߵˣ֮˳Ӯ˭
Ҷľӡ󲻴ЦЦСʿ˫۾꣬Ҳмֱ£˵ʤҵӮҡ
Ŷľüë˺Լá
⻹˵ôݵλ򲻹ôҲһѹ׵ıɣɼȻĴ֮һ䱦ؼССܱģ
һ˵ֱ׵úܣȴǳýֺͷΪŴɵľӢӣûб
ľ㶣漴ЦֱԲ䣬ȴһйؼˡ
ЦǱ߱ȶȴѾʼ
һΣǰн룬֮㸩嵽СʿǰСʿҲţƮƮغ󷭳ȥһзɳѳһһס
˫˼ľ
Сʿת˸ӣԼִ̳Ѻѳʹת⣬ɶ֮䣬оȻ鲼˽Ӱ
ѽһһһǰһ󣬽Ӱ˷ʵļӣ˵Ӱ˸˿Ϸ졣
һϱ㺮⣬һɢɿӰƿһȱڣ˰Χ
ֽƬ̣ȴѾʷǳܱ߰նĽк
Сʿսڰвˣңңӡ
۾⣬һ۱Ƽڴ˸ӡ
СɹȻģֻһ棬ͳ˸Сղһ϶Ӯڿʤ֮֮
ĵ׻ϣСʿӮˣһ˵һ򽣵ı£ҪƿԶûǰƯ
ԸСʿûգԸȴʮ㣬µĹƶҿɻûаγѾðһޱаͷͬˣĿ֮¶ҿļͷأ
㳡ϣ˵ֶˡ
ȳֵСʿһַɳ
ǡľ۾Ȼû뵽СʿᣬȴΪһ򽣣򽣻һŵ⽣ⲽأһֻϿ
ڿ·ղСʿһ족ȳ˷ʤûкõĶԿ֮ͻС
ֻһΣ족ȴˡǱֶıڰлһߣȻþ޴ޱȣɳĽͷ¡
ƣֱϵ칬һޣȻ֮ЩҲˡ
ʹеСʿɫ﷢࣬ѿúܣӡ˫Ҳ΢΢ɼҲҧƺⳡȶʤڱصá
Ҳ̧ͷǱյľ޽֪Щʲô
ӡϺȻһȣתͷȥŵʦӴϸߣѣȭƺҪǰȥ
ϵʿôһ·ŻعֿСָָӡȻһĨʹڰжסȴһƴɫӡ¡
ӡʲô⣿ŽƣҶܸܵһɹӴӡ¹룬ϱߵžĽӡ仯ӡϱֱɸɵȻײС׭š족֡
ֻɲǵĹ⾰Сʿľ޽Ѿͷ𲻻Ųæٿŷӡת˸ݺݵǱ޽ϡ
¡
ײ֮İ׹·̫һ㣬̵ۣҷѾ͸ֻƼһĨӰѪݺˤڵϣһҲˡ
׹ɢȥӡö˶˵ڰգȴѣһСʿԡ
СʿѪ²ʡ

ǰĳ滹û˻عͼһ׷ԲԵϵʿȺҪ嵽㳡ϵʿСʿһģһĵۣһ۱ܿͬɵģô˵Сʿͽܡ
ǳŵţˣСʿĶӣֲûôľȻڵ
ϵʿһ·̨ףҪ㳡ʱȴɵ
ʤδ֣ڡ
ϵ˫һɣҶˣʤδ֣
ɵЦЦأǶԷ䣬ȫʧȥһս֮ȻԶδ
ⲻ۸ôСʿվվһս֮
ľȴҡҡͷ볯ЩڣǶҪṫ˽𡣡
ϵʿ㳡ȴ˱仯ǲϷŹǸСʿӡڰת˸ֺ¡¡ضڵϵСʿȥ
汻Ȼʵˣö˶˵һ˻̱һ࣡
סֻ֣üһٶȴ죬ֻһ۵Ĺ򣬡ءһƬȻƮһĨɫӰӰ㳡֮ڣֻһ䣬ڷӡҪСʿĵ˿ȥ
·һȻУӡŻصУСܽɫһ죬˵Ѫ˿
һнǧһ֮ʷᵽɤ۵˻ȥСʿûˣϸϸͻȻļһ
ֻżտɫļ򵥳ۣԺ˸βֱֱ£üīĿǴŵǳЦۿȥһ׺֮Уչš
ڶ˵ɤͣк֮£Ѽѵʤֺͱˣ

ӡ

ľĸɵģƺ²ʶã
ľȴҡͷüĿҲɻ
㳡ѾСʿϵʿ˵ײײ˹ȥӻͳҩСʿ
ˣҲûٱȥıҪˣʤ㬵ػصɵĵطվǽµʿ
µʿƺ⣬˺üļ磬ֱĵüЦ
˿ɵţȻ֮ǰв²Щվҿ϶ľΪá
ľøɴ࣬»ǰҲΪ¸صǰˡ
¸أǲô˵Һòεصͷһ
һһһ٣˵һ֮Ѷ̧ǣԼĵӱǰţ˵ĵӾҪȪȴƨһ¸صñӻ治֪ܡ
ĵԾҪȻζˣһɽƴƴȥǲҪĴ򷨣ֵһ곤ЩĺòװЩǸſˣȴͷһͬھĵȻҶûʮǱվˡ
ܲμһֶģֻ
üıԣûлȥʱ䣬ʱͷɸ߸߹ͷϣЩȣҰɢڼϵͷ־Ѱ˸ľϣ˦˦Դپˬ١
ڹ㳡˺һᣬеĽȴһѣվھԶĵطûг˼
ôȻôңֱǣ˵
ҲһӣҪʤˣҪȴ档
Ҳ䡣ڿˣҧýҲ䡣
һﻹͦģĪģҺȻе
ֱѾӡ
ҽ΢ˣϥ³Ȼڳһߵƣͷɺ
֪ƺõļԪڽǹ㣬֮ˣֻҪЩϾû£ΪɽȻߣԸЩ˼޵ߣȴǱ
ƺһڳҳ
ĦҮζ𣡡˵ŷˣ־öȭͷĻš
һ࣬ǳǳرܿǱƵ½ǡ
ټ٣һ۵ҽǰһת㺮ǳҷ
ȻĴСģ߻У
ҲһȻü㺮Ƶ󣬿ǳҲǰл
֮ǰľʱĳٶȱ֪֮˶ٱ֮ǰһЩ߿ˣҪ˵ңֱ΢΢
Ư˸շѾ˰գ˫һӣʱƹ˳ָһһضǺ¡
ûƣʼʱЩ£æ֮¾ȻýȥףôȻ˵ĵеǽĴǣ£ͱ˸ͷ
ॣӵﱻյͨĳҧгݵ̧ͷҡ
վڰУ֣ʮ㣬Цô㻹Ҫȥô
̫ˣʵ̫ˣе㻳ɣǧ֮ǰЩɱɽĵʿô
С߶ɱˣСЩʿֲ˺ãҹҪءҳķһۣҲңϣ˵Щʲô
û£Ȼվ淢һЦ
ˡҲ֪Ϊʲôڵǰһô㣬ڿҲûʲô˵ı
һЦţִӱһѳңңҶӡ
㻹ЦóüȻ۵Ƥ񰡣ϡ
ɫһ죬ĩ˴һޣ
ûסЦˣָŲԶСעҲùĹʦɣǱЩǧǧ˫۾أ׵ĶΪŶ
ƺʹֻǻæһɲǣ̵ɫ̧ͷͦأģˡ
ĥƤӣб£ͬҹضһһӡѾȡ˳Ӳӵϡ
ۣŸտʼͼϱҪսپҲġ
ʱ˿̣ĥĲȡʤΡǱΪС
ҳʱҺ̰ģݵĶࡱöڡࡱǱȫ̽չ˵Ǹʺϱչ·ӡ
ǷӡǼñҰѡʥҩص䡷ƪͨ͸ˣһǿĵرʯʷӡǴǰ
Ȼ϶ϲЩʲôֻдʣֵֹʵƮһΧǷӡתơ
ɫɺתףɰת࣬Ҫ˽ɫǷӡƵƮҲûԸղСʿһСɽСǵתţɸɫС
ʦرӡǿɱУԴӴûʹΣϴʹǧǰɽһͷǧǰ֫ɱٳˣֻãʦ֮λڱصãͣ˿ģЦޱȲ
ǰ֫ݺһԾͳ»ɱķ򿴹ȥ˭ϲŸǸӰȻǰͱһƬڣţɳƵҶ
СӣĻͱ𷴿ҡ
ɭɭأݿܣһһʧȥ˶ֽŵĿơ
ţ֪ðӴҵȫѹ˵һСط֮澭ȫռݡ
»ɱҧأŬʲô˼
˵˲ͱ𶯣ߴһǰһָȴԼѾƽٶһĶϵ
ұչԸӡķţС㿴ˣ»ɱһ䣬ȻƶڰлӰͣ٣ǰķӡѾױ˽ɫңңͷ
ꡱƺǵ
Ҳ̧ۿȥһ㾪벻ǽɫ̽һ˶Ľɫͷͷ䲻˵ĿƬƬƮƮ·Ǿ·һ
λֻһͺѹȵҾҪʹȥ
ôʱ岻ҲٿأȻֻôһ£ұڵأ׸ˡ
Ҳܣֽŵ»ɱȻҲùȥܸоʱ΢΢ȴԽ߰һѪĿꡣ
ҽ⵽ΪʲôǧǰɵŻƾһն»ɱһֱֻˣǵв㣬ǰʧȥǷݷ
ʱӵңⷭӡֱɽǧ򾫹ֵĿǣ

ʤ

Ѿ̽˴ӣĥ̴צջ裬»ɱĴ¼ƶţɺܿ͸оΧĿȻճ·˽УٶȽ
ָ߾٣ҿбһȣͼǱϵ֮ϱŷɳɫâ𣬷·նҪ˺һӡ
Ӵɽһâߣֻоұеľѣ޸ٱѣ޸ֻĵʹҿҪѣιȥ
װĸ볯ҼҶֽܲŷ׷ױסô˰С
䣡ڹ㳡߼ˣžҪȴס
ı仯ӵ۾Ǳ߾Ͷˣѹ˲ô࣬Ψһʣһʶۼһ˫۾ϡ
ұס¶Цݣָſ˸ѹĶ
ǽҲĶ޴צ̩ɽѹһ㣬ҵͷݺ£
ǧǰһۣҾͶͷ
»ɱĵﳯ˷ѿȥֽŵ뱻һʱѡ
˫סϵ߾ͷӭצҲܣӷɳҵâôݺײצϣ
ûײûеֻǸصĽɫײצʱݿһ㽫⣬ûһ谭·ǰצͲڹһ
âϣ˿ͣ٣ֻǺ䣬޴ͷѽǰ
ԿͷͫеӳԼӰ
ܿƵؿЦҴŵ﷢âӵӣƺЩ£һֻצҪңһûһ˿һ谭һֻצҲҷ
ɣ
â˽üġ
Χŵľ
Ť˼£ΪӰɢȥˣ֮վĿɿڴ
â֪ʱҲɢŵģǲĶϵҾʱָ˶Ŀƣ»ɱѾ뿪ˡ
һ˿ϸϸѪϻӶ¡
ţҲΪ룬Ӱ֮ȥѪ
ˣôˣ»ɱֵһ㲻飬ȫʬ˼
ȻҲκεͬ飬»ɱ뿪֮澭ʹ϶ҵزסôӴóȻ֮ˣҺûҪҵСֻǶʱˡ
ǰƯŸӡ£ǷӡҺһٻµȥ
ͽ
㳡ʱŴһĽкңŮ˿ɥһ㣬һƤתȥȻ»Ǹʿײײس嵽Ѿ顱ߣ޵¡
ƲƲ죬ٿһһʴǵۣײײߡ
վס»ͻȻһȡ
ҲԹԵŲӡ
ҽվסһػ˳ʵ߾ȻֱӳҲĨġ
ҼæĶϵȥκ˫᲻һеؿһƣ³ѪҲɲֹ
ڵϣ̧ͷǰѳַɻ»Уֱָң˫ͨ緢Ĺţ
˵ţ˴ţ˿̵ģҪӣҲ벻ΪĴˡ
ΪΡͱˣΪҪ˺֣
Ѫӿһȭͷϵк̲˵ϹҲҪи޶ȣ˭ºֵţϵԼô
˼˺ü£ƺ˵ʲôֻðĽֽһ̾Ҫƴļơ
Ҳҷɾ裬
ӰһǰһǰѾ˹
ʤѷ֡ŹǸˣ˫³
쾣ɱͽ»ʼǲͱˣ
˵üͷ΢΢
Ҹձվֱˣ⻰һſڱ»ϵս֮ϣۣԹŴĹѵҪ㣿ղŵľҲˣҿɲǴҪɱͽܣ˭ͽ˽һ͹
˵꣬ҿɫòޣְθ˸˵ˣһıͽҲȡ˼ҵôƨţΪŴɵţΪɣȻרỤ̣ͽɱ˿ԣͽͲУֻݹٷŻյƵĹƤǽʹ֣ϼΰ´㽨ۣû׼һӶûˣ
ۣҹɤӷŵô󿪣ⷬһֲ͵ڳ˵Ķߴ˻ʣһûסЦ˳
˻һЦͬյù̵͹ýһưˮ㳡ܱԭһԲİǣ̷ɽЦһһƺضҪŲ
̨ĵʿǣҲһһȥЦֲЦ̫һɫͨ졣
㣬úúá»źӣɫɰת࣬ת죬ظ˰Ҳǡ㡱͡áĩˣƺһҲգƶмԣһǰ죬
ҹʲô
ضңҧгݵؼ֣죬ӡ
ŶǸҴ˸ϳð죬Цеػؾ֣ãˡ
ܣ죬ӡɼױ٣ʱ㰵ˣ콻
üͷ޹ض켷һţ˵˱ˣƭɼأȻ˲һôһұȻһ£˷ۡ
»ؿͣƫƫ˵Ѵ򶨣ǸͽܸղԸңⱦҾͿµϢˣ㣬ΰɣ
꣬ߣתӣǵʿӱߣͷңòıɣ
Ҷһµ̾͹ԹԱ졣
ȳ˹㳡ЩʿǶҵ̬ȫһˣľһӭǰһЩάĻʲôλйʦʵ飬ҪԺ󱲶ʲôʲôģҷ˴칦ŽǴߣϢˣŷֵıѾʼ
»ѻصɵĵطţɫѿúܣֻɨһۣ㳯»ɱķȥ
վԭĵطһҲɫЩ׵Ҳصط
ҵڲʶĵǶôֲһڻζµƣ·أΨҶ
ȺַƬĽкҸϽ㳡ϿȥȴպƼƮƮһӡһڵĵؿڣƿͲڵĵȴ˺üվʱ㳡֮ˡ
ʤѷ֣ʤǡϹٳǽ
쾵ĺ˱ʤߵ䣬Ӷ΢΢һȶ˵˿Ҳ룬̬ŵֲ
Сʿۣ˸Уԭûע㳡ϵΣı⼫̵ʱѾˣǸ˵Ķ֣ƮƮأһͳ㳡ܡ
ûʲô飬ﵹıסˡ
յĹʦѡԭΪһ»ɱҹܾȵģû뵽ͻȻðôһݽɫĵʿǾȻûһʶ
ѵͬһҲɽ֣ܳ
ͷһӣҺȻ˸ս

Ů

̶ʱ㳡ϵıȶ˵ȫߵ
ǸӶɽ״ǲҲ̶ã»ɱ·˼ɵСʿˣΨǸɵĵӣһ˽
ĽȫöǣԸЩʿ·вһ˭ܵ»ɱ·ӡ
ɫѿı»ˣȶʧӢӣҲܳסû񲡣
ˣʦ㶨λң»ɱǸˡ
ĳΪıȶֵϳˣļԨϱýģץ½Ҫš黨Ҷ굹Ƿĵúܣ˸ƣľϴ
ϻûãָϺȻʹһʹУҴͷһָϵĺɫָ췢죬Ҫһ
һ飬ûĿֱͨͨСȵذʶָ̽Ȼ
ޱȸɴĻķ
ǡ˸߲ҵظҪں￨һֱĲȥˡ
ʵ˵ڹʦϣ˵ѡʦ»ɱҾͲ˵ʵѰŵطóӡ
ô˵ҲͣƬ̵ĹȲͷܼУʲôҪĵطٳʮҵ㡣
һ䣬ûˡ
ʮǹԶôòＤֽţ϶Ҫȥһɵģ˵ʲô鷳£Ҫҳǽء
㳡ϣһϵʿսݱһ֪ڶϵأЦһӭһлȥֲ˼ˡ
ӣԨ鷳㿴ˣе£ȥȥſļԨӺһҽһأӱƮƮݶٳʹȥ
ʱͷѾƫˣһ·缱УȻٶȷɿ죬ʮػǺЩʱ䣬ɽҲվ֮أƹɽͷһ۱Ƽ
ϪˮߣǰŸȥ˵Ůˡ
ҶپŮǴðģʲôϵ
йŮɽ֣һһɣŮˮ鳤Ҳͦÿ˻δµأ㿪ʼپؿһѿϲø嵭˴롣
ˡתͷңЩиˣȴһ£µأδվȣײײǰһ½ôˣ
һ̧һĨŲѪ
΢΢û뵽ﻹ˿ڣȴǴˡ
ԭݵϣӲյλóһĿӣδ裬Ѫ
˿ȻСҿűˡ
ҲڻᱻɣأǡǡæҵŶƿץһʱҲŽҩ
ȴסҵ֣ҵȲæȿΡ
һһֱǵŮˣһɫϢˣˡ
¶΢΢㵵ı飬û뵽һ˵ĻҲҵ˵ĸҩ˵ڳһС磬Ϳȥ
վûȴҪ΢΢ŲŹҩͿһ룬ŮǹаӿҧҧɫĸҩĨ
ôһƿҩ˵ף³ҪЩˣƢ˾Ϳ쿴Ůӵ״
û뵽Ȼҵ˼ҺһͣīӶûڣֻ㬵ջֿ֣İ඼ͿһƬһûסЦ˳
Ҳգ˺һλøңҲżԸضӣסŮӵ̽
˶ˣ
һʱ
㷢ʱŵĻǻŵģ
š
ǾǺŻĿ̧֣Ƥ˿ôȥİ
һơ
ҺȻûˣعͷģ
ĬȻƬ̣ü壬ǵͷ
ΪʲôҪѲ˵ģһ仰ѿڶȻ־ѵǸ޵ߣ
ȴҡҡͷ֣¶һĶ
һûǶŨζѬһΣˣſζ˺ϡ
Ҷ֥ݣ
ȡ֥ݣȴֱŮӸ֪ȷִ֣УҷҲЩ£δƺʧˡ
ҾͷɣͷԭҲгסʱ䲻ԾҪ֣תһ룬Ҷ֥ǿһһı󣬸Ҫøˣ鼱֮»֣Ҳ޿ɺǡ
ҷŮӵ֣վʵҶ֥ݣ㽻ȥύô
ᡣúܸɴࡣ
ⲻͽˡʼ磬ǻˣɻͱ˵عҪǲô
ұΪͬҵĿû뵽˵Ҳ̫Щͬ⡣˼ԲˣԼ֣ĻҪ𵽵ףŮ֮ΣҲǺ飬֮ھǲܲܡ
һ˫۾ûëֻöҩŮסҪڱϡ
ʵ
ȥ㲻Ҫ𵽵ô̴̵أĽҰ룬ҲҪˣҪˣȻҪȥ˵
һ˵ţһ߷ŮӱڱϣվϺȻһᣬѾŮ˹ȥڻ
㶵ؿΪʲôҪ
˵Ҫȥһ˵ţ˫ۻ˽ŮӵնҪĲӡ
Уҧгݵ˹ȥҪˡ
һ͵ȴƿˡ
ǳٸˣٶȶҪЩۿۣҪˣ󲻵ʱôһ仰һΣѾ
Ĳ鲻ԸۼŮˣҲֻܱſȥһ·ţŮͻȻȻռʱԾĶ
ٻջȴȥˣƹ϶Ǳԣһһɣ겻ǰ˷λйʦȻȥ˹ʦ
ʲôҲûʣתȥ˹ʦûʲô粨յʦſڣɳľһﵱԸµ·ǴǾסԺ䡣
ԺӴкüɵֻ᷿˷ڵϹƺǲڣҲûģһϵ᷿ƿȥ
ŮڴϷƽһһҹɳΧʱ硣
˾룬ֻ̧⿪ŮӵԿ˿Ѩݺݴ̽ȥ
ǻŵģţ˵ʹ
г𣿡
صغһۣڶֽȥҪЩŮӵüͷһ¡
΢΢̾һҲ֪Щʲôһ̾ҺȻĪˣʱȻú㣬ȴࡣ
ߵԺﴫӵŲ飬һѾ꣬ߵſڣһűƼǼһƬʿƺƵԺӡ
ǻˣߵ
ҵһߵű֮ǰݺݵعţתߣ˳졣
֪һһǰźüʿҲˣΪ»ɱҲ棡

ξ

ҹˮҴڷﵹͬȹϵϡ
ллأЩʿûнԺֻſڿ׼䣬ɢȥˣȵĳױðҲɿ
Щ죬Ȼû״
ҼҴҵ߳ӣƼӣкãֻɫ죬лŸС̳ţֻһ̱ڵϣļԨһʹ̵ҲŲ
ǳ˳飬ָµͺһ䣺䡤׶̣
Сʯ׶ȵش׼λãؿ˫ͻȻŲҽһסƨɱɸߡ
ôЦеˣͺúýͽ͸ղŷ°ɡ

ιʦѡϣЩĴɵļһһϯλûϣȱң꣬»ɱǸصС
ЩϵķӦΨΪϵӡʶʱ񣬴ûյ£ҲʧΪһŵ㣬û鷳ŵıǸ»һɫǧ򻯣˵üɫ裬ҿǽЦֱ
Ǳȥμ˻ʵᣬʦڻеλأ˻ʴȻͣҲѹȵ
Ҳڳԭϯλһˡ
ںľñֱֻ۾һңҾ֪ʿһͬ⣬췹ҲΨԺˡ
꣬ղô»ɱһ𡣡ŵӣɵŪףǵзѣиá
ʲô£Ȼȸܻͨ»ɱɽΪǣʮа˾Ϊ˱Բ̫裬Ǹһ˽Ϊ
ȤҪɳˣ
˼ǲֻ֣ҪǱС
ҡҡͷĵǵԴޱȣǹƥ͸Ҹ˼һɸϡ
Ȼɵʲôӡˣô˵ձ»ɱУ
ȡһ
ɫһͣޱʶʱվȥ˯ˣʲô˵ɡ˵գļԨӾͳ˷䣬Źص˿Ϸ졣
˿ĭ
ϣſڵĽŲһʧԺ𣬡ʦʿװģ
ұ亹ವģεҲûʲôðǶ˵ΣյĵطȫĵطϵԶɽ벻ǾͶڹʦ
ҿͲ֪̬ԣȻͺȳһ
Уվһһұƽһҵغţܿͱǽǡ
ҽи㣬㣬벻Ȼ˶Ϸһ˿й¶дɱ䣬ͻΧ
Խɤθ˾޴ѹȸУ޽ǲ飬۾ֻܶؿڣӡ
䣬֪֪ĺʧ
˵䣬ɫȻɳˣԭ˵Ǧģ仰̵֢״üǿңӽ͹һȻЩΪӱѹزʺίͳͳϣӿ
嶯ħҲס
ʧЦһ̧ͷܻض
ڰֻܿ۾нüͷ
ܸܲңΪЩʲôأ
Ŭֱͦ壬ԼôСѹŵʲôأܵҪΣеĶҪ⣬ˡָһֱŵŮˣҪȣ
΢΢Щסˣ벻һô
ӳɽʱұ㴦ΪйƶҰ˵Ұģ㶫ɽ˵Ϸ֣ұţе飬ںǰæ󣬿㡭Щʲôأ
ҡҪ˵̱Ҵˡ
ҪҰ˵ʲôûغ˳ͷβֻŮ鳤ľڱŮˣʲô֪ŮˣҲðϵĽ¸ȻģҲˣ
סڣ͵سסڣŭ𣬡ô˵ܿ
Цǰܿܿ㻹Щʲôأչ㽫һ̯ӸԼʧӰ٣ɽҰѰҩ鵤˾ǸŮˣĹһ֣ǻһΪľ򣬾Ͳټô죬Ͳ鵽ⲽأ޳ܵĶ˵ʧҪǻһ򣬾ӦúݺݳԼһ⣬Ϊ㣬Χתʧ͸
Ƶ⾲׵ҹ޵ĵͺ
ߣһ˦ЩҼײǽؿ˻˻ۡ
㲻Ҫǡתȥ㣬ܿѡ
ˡ
ð죬ҲŻعǲܿƵֿЦԼľ
ǰײô׵ģͷβԼ۵Ǹһ
Ӱ˲ûûת
ҷǽվĨĨýϺĪ˰ͨ͸ЩԹƵþˣҪġ
ƫƫŭҲԼλãΪԼռȴ֪ͷ˶ſЦ
ȡ֡
ֻ۾˲ô壬űߣţ¹⣬ļԨһεվſڣﻹˮ
䡭һЩֹ
ЦЦŲ鸡ųߡ
ϡôֻѻ;òЭ
ʦиСƵػεĵСͤڵϣѳһţۣ˯
ʲô룬ʲôˣƣĸоһʱʲôġ
Χ·ŨǸξ
վɽϣ˷˵ﻨ㣬¿߹Ⱦ۵ס
ȿڵĵطŰλϽһŮΧסƮȥԽԽ
һΣҿһ
ɰһ޺ЦȴǴ̹ǵıīµϵΣ²Ͻ֮ͲΥҪˡ
ƮȻ䵽ŮߣϸǣÿʷǷĸüĿ仹й˵İŮҲɢ󣬷紵𣬱ǴƬĺɫˡ
ˣ԰λ߹ȵƿߣ̸ЦԵ˿⡣
ϣīоϣģԵþϲЩվñͦᡣ
Цˣ˫𣬡ī㵱ҪͬǶŸɣ
ҾЩᣬѰ˿ʯ£һضǶŮ·ʲôһŲߡ
ȣʣ̽һȴڤĵĵ
λҲɢƷ򸾵Χס
Цˣ׳֪棬׼ǿˣ
ȷ棬ī˲ʶ̧٣ȴòΪ߹ȵδ㣬Ҫ֣͹ϽΪλǵɣ
һ˵꣬ڤĳʣֱָʣɢ߹ȵ϶ʱӿ
λǸ֣Դ
ҿʹâӻһ±ΣգӰ
ⶫӡˣסҺɫ֣
ӷ·ûҵҪͷһ˫۾ȴӰƿŮӣһ𣿡
ŮһЦҡͷ
ͬʱγذס
һ£ӶҪˣģ
ŵģȻڤһڤˣ
ϣͺһѴԭʧٳʱԴ֮УӭչǶ˵ͷ¡
Ӵ䲻ȴȻɢˣһͷڷ޷ԶģɷʼɫȥתΪҫ۵
дķɫͬ˵ɫ͸ú覴á
ɫѽǰ
ڤһĸֱ죬ͻȻʧеĹŤתΪһʮɳɫߵĹӰ񣬾ſ죬ݺҧסɫ֣һ
ꡱ
촫ÿ˶ֺȻѣΪӰټ
ƺһµȥѪ˿
ã̲סһŰԱĸо൱ü
λҲ׷׶쾡չʽıд⣬Ůӡ
Ůһȣһڤգʱһһģһľ¶һƯ˦β׾ٱ㽫ɣһ̵Ѫ
˷ܵԭֱţ̲ס򣬺ݺݵش򣡡
ɫµأһӽŮסҲޱǱشӵ»ص
ŮҲ֪ʲôˣȻȱ£Ͱλϻ·硣
ī鼧ǾȻ˲ʶ̧٣ϧ⿪ڤһڤ˵ķӡղƴƣǲˣ˵ⷬʱνҧгݣңҲǶԿƷ򸾵Ů֡
ī鼧



ĬģڤĹţͬڤһڤһɫ֣߶ݣƴ·磬λϣ߹еĶҪʵī鼧ҪѷЩ
һīսһţ֮ڶƽ֣Ҳһ𣬱˴˺ҧϵĳ÷ɳʯ
鼧ھͷ­֮ϣŰ٣ָᵯɢ䣬һߣӲóǽʱӦݡ
սԽԽҲò˵ɽڱϣԭΪڵΰǸֲ˺ãû뵽Ȼ֮䣬״ͷˡ
īӷһҽУҸϽȥƼī˫֣һûļһŰѶ̽ݺݴ̽īļ
ȻڴˣɣīѪƵغ
޶ɷףɿī˫֣һؿڡ
īһ㱻׷ɳȥݺײ±ڣˤڵϡ
ڤһΪҲʧˣ±Ϊذģصīϡ
Ĭ磡鼧Ԯ˿ּŭ߷˿һ㣬ϱ˲ˣһīߣӡ
ҲļǵسǰȥȴʲôæҲﲻϣֻһ߸ɵۡ
ī˵úأѪֹǿվߵĻ鼧
ѸΧ
īǳЦһ£Щݣ벻ջҪǲһ֮ʣĶѸ£ʱգǱ
˱ǴˣīûкҩԳԵģһȫģֺֹҰһ֣£
ǣҳ嶯ǰֻһڽǱץס
ǳ߸ϣֱͦͦ洩˹ȥ
Ŀɿڴתǲƽ
˭Ҷǣ
֮дһȣȲ̧ͷͼɽ֮һĨɫӰƮȻ£ڷɣ׸ǴƲסɱ
ҳ״ˣ૵С̣
С̻δµأƣָſ߳ϵķѹ¡
һɫķӡݺĽ˵ţƬɢΧһƬʣ޷͸ˣж
С̵ıԴû뵽Ҳû취Ӧ
ѰīķȥпǣС̹ڻ鼧ߣ˫һ˿Ϸ첹ī˿ڡ
̫ʣΪʲôС̻ī鼧ʲôϵ
ʲôʱôĵУ
С㣬ǿ뿪СѾīַŻ鼧˾Ҫȥ
ȵȡߣһҵںţҪ׷ȥȴԽԽŨҰ
ΧֱһƬڡ
Ȼۡ
Լͤĵϣ峿ĳһ㱡ӳֲ滹Ǽ٣һ˿˿⣬ͷȫǺ
Σ
վһܿȥǹʦû
ôղžˡ
ξҡҡͷʵò񻰡
ī鼧С̡ԼãԼƺʲôÿĶЩ̫ˣ֪ǺĿҪץסī鼧ͷСǡ
˼̫˼һ̫˲Żַţ༰ΣСţҲֻҶôĵУǰһоͱ߹Ȱ˳ϡ
ҡҡλλصסԺ᷿ŶصѰ˼շغţϳͰˮ˸ɾӶˮȥ
¶Ϻ飬һ۽͸ŷޱȣˮһݣůĸоһ˻˯ĳ嶯
⽥ļԨƺͬʲô˽̸΢΢һˣǸСͯҺȥʦ£Ҳţ鷳ƵʱЩʿ̴ļԨڱչصɣСʿˡ
СʿǰųţԨžķ䣬Žڻ˰
ôСָʲôҲûҰʪͷԺ˸ɵ٣°͵ֱſԡͰԵ
㲻֪ԨƺЩǿҵֹ
ģҵЦٺ٣ģһ㲻ɽǸ첻µزµСӰʲô˵ǹؾˣľ
УһҪ˵ļԨüͷ𣬡ԺͰˣ˵Ҫȥдд衣
һ˸ƣģǸһıûУһףµġ
æҡͷؼô꣬ǵһοôӣ쵽׶˵ʲôˣ
ҺȻЦǰܲô
㻹Ƿİɣʱ֮ǰ϶ġҹƹԨ⣬ֵдڿʼҪչˣ֮ǰ̤šԨ㡭͵Ҳںˡ
ļԨɴۣ˿̿϶ޱĪʵö˵
֮ǰҸöѪÿһ͸
˵䱦Ҫǳ˵أСԲлﶼ
ļԨţұſڲ˽ƣߵ˺źã˭Ҳ
Ѿ򶨣ʲôʱˣʲôʱٴ̤ⷿȥ
ûңΣ



ҿʼоЩûȥϸı
΢һ̽ҲŷԼռ˲ٱڤʥҩصҲ˵ʯͷӡҲһһĺöټǸǣڼǰҾ벻仪Ҳ˸һ졣
ĶպãҶڤʥҩصֱߣϾֻдôģҪҪ棬ÿǡ
ξĳĻͻͻֱڤһڤ˾ȻܻΪߣڤҲǿɾˣǾһ˦βͶܰ߸ϸɳȥҪţ˭ҡ
ξеĶǼŪڤһѱذףҪʶ̽ȥᱻһ͵
ĵ˺üΣǲҪ죬ҲûŷﵹԽԽΪѾˣв˼Ƥȥӡ
ڤһڤˣӵĶʲôɱ˭
һȥ˺ü죬ŪڤҪ죬ұ°ѾʥҩصϣɫĴƿ˷ĴԲҩҩʱ÷ɿ졣
ȻߵĶҿʱ̶ע⣬ǰЩӻڲ²Լ᲻̫ˣǿ߼һյعӣǶҲֲʣҽеһ𣬶ɲǼҷ
Ҫģҿɱ˭ĵλӲҵģ칬סĵط˲ģȥ²Ϲۡ
ҾͲ֮Ѫҳȥ
ʥּ˽ּ
շ̫೶ɤԺſڹ
ҽּҷĵҩؽڴߡ
ôõĹʦˣʥּͷһ⣬֪˻ʾʲôá
ܿ죬ӵűӶˣʦڱչأƶΪּǡ
̫ˣˡ
ɤӣˣʵگԻˣʱմͣ
ǲҪԴƤĳȥˣɲɣЦ
ƺеšԸֱԲ䣬ʦڱչأǺã
ڱչأѽɲðˡ̫յʵΪ̫ٳʥص»ص˻¡
ȥ
̫һֻδĳĵƿŵײײ߳
ȥһȥ
Ŵҿ̫
̫ı飬һ񣬡ǧʱ
ңңȥҲֱӣسܿ˿
ҵļ磬׳־²ţż죿
ԺյģֻһҴ֣㻹˼˵ղ̫Ҫǰ»ɱ˵ˣʦ÷죡
˵㵱ôֵط»ɱ֣걧˫֣Ц˵ˣڿɲء
ڣ뵽ľⲻֱĳȥҩˣ˵Ļһ̾Ͱ˵
ǰǸŮģǵðɣһѹףҪƴȡ֣˭ϵõŮж£ˮѰٻ
Ȼأȭͷ
ȻȻЭˣֱĳ˸Բһˢˢʧ֪ȥ
ҷζҪըˡ
ˮѰٻôģǸİˡ
ŭ֮󣬷ί
ұҪĬԣӦҲˬ죬ǸӿϷܾ
ǰܵ٩ļԨصţٲƵػ˷ͷ˯
һȥһҹȥ߰ûһֻɹ˵
ȵɫҲľԼﵱƨһ
ˣ̧Ű˴Σһ׻ò񻰵سۣͷ̫֪˵ʲô̫ٳɳϯвɵˣӣ벻ȫңҲܵţֻҪʱ֮ǰ븮빬С
ԭ˿᲻Ȥʵ£ɽƴ²ףٿŵİ״ֲ˼һ̫ţָ
ٳʱǡϳֵ꣬һһ˫۾ϣ£ѽʲôʱ˳ˣ
Ҵ󾽣زֻͷߣǰŸȥδ£ֱƿЦЦתһˡ
ļԨƺЩ޴룬ӻûعԴ
ˣ˷̫ٳô˵лƼԨס
û껹˵˼ܡ
ͷ̫ߵɣ⡭
ʾ⼫Ԩ£ӿ޷ֱӽǡ
̫Ӧһӻζѱ̧ҡҡλεسߡ
ǵһ⣬ȥģȻԵãļԨͺܾнͦñֱɫһ
ȹ˹ţ͸ˣ˫ֽץŽӱϵ޲Уǽڶ˰ɫ
ʵӦġһĵǸһԨ޴롣
ҲĻش𵹳ҵϣҧҧ촽Ҳǰ
׹ﻹһɰ
ÿڵĲΧߵ־վ飬ȨǷ̫ٳǻĵá
Χͣ£м̫·Ǵһ̨ףӭͿ˸ֶ»ɱ
ӣҷ磬īյӷɣʰһ¡
ƼȻҲңֻ۾ɲǵʧζĪضҹ˹ǡ
ÿοЦҶâڱ֮У˸ٲҳķ
̫һ·ǽҲ׵ķ£ҵһν˻ĵطɣ⹬칬Ĳضã࣬칬Ǵɽһôʯƶɣ˻ʹȴǹһ˫ֵĽĴúܣҲѹһֱ˼ס
֮ļԨһֱ̫ٳٹͬ죬乬е̫Ҳϯֻʱƺ磬»յѰˣ㰲ɫϿЩ㷲ҵ˱ƸδݳȥȻ߾һֻ֣Ʊȥ
þơ»ɱ׽һ½ƱŻУ̧ǰ׵ķ
⵹ãҸ಻ߣǺɹɵƮһ顣
ôһڣҵɫȴļԨҪѿˡ
Сӣѣ㻹мɫ
ɳƵ
ˣͷ˿ϵӣ»ɱ˼ʱԼεĳ嶯ˣѲ·Ȥ찡ذ֪ˣΪʲôҪ·
ձعȥСʱٹŮҲϯȻҲһ»ɱһҪļԨˮֱð
ÿһ͵ĺļԨһֻǿ֮ʧ̾Ϣһֱһ˽
жżҲֻ֪ǱϾҪԼδףڴСû˵Щᡣ
֨ѽĴŹˡ
ϼݵ̫ݵʺݵ̫߿ɤڵ˺üȦ
ļԨȻȥ
ףһֱû֡

Ҧ

˻ʽŵɫۻۣͷ׹ڣҷУϾԣ̫ʺ̫ڻʵ¡
һȺˢˢվٹȥ꣬ѧŶ»ϵģ΢΢˻ӣ»ɱһߣС˱ƣ񶼲һ¡
Ȼһδֱ»ȵ»ɱȻ񣿡
￩һ£»Ҳ̫֪ˣ»ɱϲŭɫ֣ʲôʲôȫ˼ҪڵڷԻᷭ졣
»ɱȴֻῴ»һۣζĪЦЦȻվ˻һ
˻ʺǺЦɲضƽ
亹£ŮǰСϰ˸ɫȣ˿֮˻һ£Ҳ㿪ʼˡ
ǰĶҶһ£һֱ̬̫ٳʦƫƫֻң»ɱԼǸ»˵ɺҲ̫Щ
Ǳض»ŵݵλҪ˻һʥּټ򵥲
»ɱɱɵĵӣţϵôưոݣضΣأ˵׼ʲôʱͷˡ
һҪŰţһҪӦļԨƫƫ߻Ǹǵзѵ»ɱң˵úǹԮ˵òǱɽòΪ
ƹѲ»ϵȻϣȻվӣӻ֣ЩڵŮǱˢˢ˳ȥ
»ߵУʿڣϣ̫ٳ㣬ָպǽӣǴ֮ףǧ꣬һ֮˲ˣ»һ빬֮Ϊ̫ﲹһԡ
˻ȻȤ˫üһŶ֮ԣǱضǳˡ
»δЩͻˡ⻰վƶԶֻ꣬ǶԴһ˵޽»㲷ԣ⻭ɷȮ
»Цת»ɱ»Σ
û»ɱɴĻش㶣ȴ˵С
ʱһȴû·ˣֻСԨȻҪǳʲô״ңֱӻعʦꡣ
صͷֲ˵һ䣬»϶оģȻʲôʣһġ
Ҳɫ߳ȥ»̧˫ģʱĸСʿ̧ŸɫԲС
Բĥ̴СĿӶغ񣬻װˮصķڵУƺضһ¡
»䣬ҡ峯»ɱӭǽУŵˮඦԣֻλѽԪ֮ڣˮƶƶ󡣡
ƺʲô󷨣ҺȻһ£𣬺Ȼؿһƣһĵۡ
Ӳػ˻Σæסͭվȡ
̧ͷ»һ˫۾ȴҲڿңζĪе»ȻʣȻˣֶΣ̲ɫž̽ڵ
ȻĵطһֻСƳ档
ʶãĹơ졶ʥҩص䡷Ҳأ˹Ʋ޶ԣ弴ǱУһضԹƳ淢ʾƳ궯
Ϊ˴֮ĹΪݶĵط汻궯ҲԶˡ
ҲףԼΪλйƣ˼ȥ뵽źȵľơ
ֻһȴϵģ»ģΪҰٶֵƣû¶⵵𹴵̷û뵽ֶ˺ȻҪҵ
ռһ˵ǽڣµȻҡҾҪʬˡ
뵽һ㣬ҺȻԾ»ɱȥղ»ֹңͬҲ뽫һ򾡣ڿ»ɱɫȴûκα仯֪ûйƣδ
λѣô»ƤЦⲻЦһ䡣
ЦЦȻˡһֱеȴѾʼ˶ָ׻Ƥ⣬ɫӰһûҵ˿
»ǧ㣬Ҳ㲻¹ƾ壬۹Ƶϻ˭ֶܸ߹˵ǧėͷ
ɫӰһѸٰסĹƣƬ̣㻯Ϊһ˿ʧˡ
ҳһ»˳ǣеĽ΢΢ζ
»ɱǻǽ壬Ŀȴͬһȫ»ϣ»ָ̧֣ǰװĬĵģƬ֮ŵ۾΢΢һ죬ƺڳϿ
λѣڴЩԸΪ顣ͣģǳ
ҲһЦϵ˲ʶʱ񣬼ǺѵǾ
ˡ»ɱȴȻҲͣеָˮǿ
ҺĿȥƽ޲ˮϸǳǳ˻Σģƴճ֡
һֽأͷӦȺѰϲǧڣ硭

ϣѳǴ֮ס»ɱӣ˻ʹһȥΪΪ鸣֮֮ӣ¼ؽ˳չġ
Ŀɿڴؿ»ɱһ˵ϱ˻մãһ˵֣̫ʺҲϲЦտ
»죬Ҫ˵ЩʲôջǺ޺޵»ɱһۣͷߺһꡱ
Ⱥվ𣬶ʱֿʼꡣ
ͣ˻˷ܵվλкҪ󣬴ɶ˵ֻҪܼӦ
»˫һҪڣ˭ֱ֪»ɱȵϣ޵֮֮ˣвΪʹһ˵ȴɱҵȵĵˡ
»ŵһ룬û뵽»ɱô˵㬵رˡ
˻Ŀ»ɣΪأ
»һǵ»˵üǣ޵֮˱о磬Ϊ³ɡ
ô˵ҲһϵȻ޳ɾˣȷ黹졣
ˣ˼˻ʵ˸ͷȻҡ
˿Ҫܾ˭»ɱƫƫʱСӣûᣬɱŹˡ
һʱûףɻضı
ǱǸСӣһֱء
˼ת˸䣬̻Ȼ򣬵һݵϣƶи֮롣
۵ѣȻд⣬˳ˮƴҪʹͣѵ޵ıѾһɶô
»ץᣬָͱˣԴ֮ңĭӶҪɽϡ
Ҳ˻ֱԣϣΪһУϳȫ
˻ʵ˵ͷ˵޷
ҵʻϣҦǷڹУ
ѾӼԨ֪ΪʱܵҦķš
ҦĸҦ˻תͷȥʺ̫һۣŵ޺֮УҦǷŪˣ
ȻӣҦӦ̫乬֮Сһ仰ȫ
˻룬û̴𻰣˰Σ̫𣬡ҦǡҦҦ
ת۾ȥļԨŵص˵ͷ
ǡ
кȻ

乬

ã˻վӣԭΪ֪Ҧȥ򣬿ȴвʣȻ޹ЪϢˣҾȾƣ񻶣Īɨ¡
㶵ؿ˻ʷ̫ŻʺһڹŮӴҡڵ׼ȥ
ϡ
Ū˻ʵʲôô׵ľʵ̫ѻˣһδڣ»ɱȴתʾұ
»߷ߺһ˻һߣٹٺ಻ٶȥƬ֮ߵһɶΨʣ
ļԨһվ䣬ǻȥɡû׵飬һؾɥ
ҧҧ촽ͷһͬȥ»ɱһֱվԭûǾҪ̤ˣȻˣΪβԼ֡
ͣ½Ųɻػͷ
ѵ÷ʵ۵ķӦ̫𣿡˫ۣЦҡ
֪»ɱ«ﵽʲôҩұǿżԨɫĺȻȥ
ʵʲôҲ֪ҵһ֪ղڻرңԻʱȥ̽飬ġ
Ź칬ߵСӣʵһӡ»ɱСֳһǰ̫ǿ϶Сӵˡ
ΣҾһ
ؿһᣬȻһߣߵˣȻһѶϣֲóɲ˴¡
ƹҵ˵⣬ͺȵǸСӣ
ǿӲҲΥֻúͼԨ󣬲ҿһξ룬ҲʲôͻȻܸһ㷴Ӧʱ䡣
»ɱʹƺΪʶ߹հƣȻƵ˺󹬡
԰֮ڣٶȸ̾˻֮ң⻨԰Ǳػһĵ岽һģа׾ѩ÷ͬڲ࣬澰һƬ
԰еʿµľԲʱ֮ͬһƬ͡ļԨһһߵȻ˵ţ۲ͣܿȥƺŬʲô
ǰߣǴ㹬Ҳ乬
һ䣬ұ뵽ѵ»ɱҪֱӴǽ乬ȥѰˣҲδ̫Щ
ֵľǣһ·ϣǲδκιڵˣΪ̫ٳԵʣԭ԰붼ȥǰ
»ɱȻǺܻؽ˴㹬
㹬˻ʹǣռغܹ㣬տûҲ÷乬ıƣ̤ڣ˻ҳ洦ɼδʵô̶
󵨣ʲô˸ô㹬
乬վ˺ðΣڼһˣͻȻĺϲŴˣ߽һŮٷε֡
ŮұڽͣȻƼϵĵۣɫʱҰһƬҴ˼ֹȥԭˣūԲѷ
û뵽Щʿ˼֮ֻżۣų
»ɱ㿪ڵɡ
̴Ҵվ˵һߡ
㣬ҦҦⴺ㹬ڣҳȴʡ
˭ƺû塣
ҦȻӣ̫ҲǡҶ˶٣Ҳǵʱʮӵĸӡ󣿡
ǸضЦЦԲסɣ乬֮ʮȥȥΪƵͻȻѯʣһʱ벻˭˭
롣ѾҵˣļԨ޹ܻҵ
ִ˫֣ض˼ƺǲͷʱһվԱߵĹŮȻ֣λ˵ģʮǰǸ̫ʺλӵҦô
ס죡ֺȻɫ䣬ſں
ǹŮŵһ£ͷһ񣬲˵ˡ
˵ȴ˸Уֻ۾̵سֶȥ֣ʲô
ƺǱܲˣŶҸЦһѾͷһ˵һ˵ӡ˵ҦȻʱڵĹҦˣ
̵ͷںδ
һתǰˡ
ˣ
Ҳظһ飬ԾɨļԨһۣƺҪЩ΢΢죬ûϡ
ѽˡͷÿ϶޲ƺţֵǰȻʼݱڻϵǻ£ȻҪôڹУҪôͳҦǸʱġ
ġļԨʱڵҡ֪ҦˣϰףŮӳ޼ٻز䣬ô빬빬ȥ
ɫһͣԨĻƺʹɲǹֱУȻūֻ֪Ҧﵱȷʵ˹ȥһŲ֪ˣҦˣǰȥͶҲ˵
㡭ԨԱ粵ȴס
Դ˸ǲЩʲô˵ҲܱƣϾǺ󹬣˷ˣȻǹʦҲ˻ʱҪֻԽѡ
»ɱ׳ŵӶԴӸղſʼһԲ˵컹лл㡣
бôʹˣ
ҵͷкãҲֻȳȥ
˭»ɱȴһҾ֪ߵˣԶһųԡ
̧֣ƽٵǰָצָ׺Ȼ䳤ĺ⡣
ֱǰĳŴˣ૵ɡ㡭㡭˵գתܡ
ϧһ鷲ôӵó»ɱצӣ»ɱ¶ްЦݣƺһסҽŷ˵»ɱǰֱץסԴ
طѻ꣡
»ɱţԭ˫ֽ䣬һ˫۾Ҳȥ
»ɱĿڣڣʲôʲô
ǣˡƽӦš
ղ˵ǸҦŮˣ飬滹Ǽ٣
ٵģûг
»ɱֶȻҹάҲʧΪһЧķֿԣҺļԨľּ
ںδ»ɱʡ
ˣʮǰˡ
ͣȴַףҪȥԨûϣѾǰһ˫۾ץֵؼƴҡţ˵ôҴӦģ
ƺָЩɣЦһֻܹ֪ؼѾ乬㾡ͼǻʺ֮λ治Ҳ룬ӡôһƣ

Ť

һϸ˵˵ء
ʮǰԨףҲҦȻ乬֮Уûоû˭˳ƬսҦΪ壬żΪ˸ı״ѾĻڳһεۻͻƵĻᣬһյֹϸ绨ٶȻ件ġ
ʱ֮зͷʢΪĸ޲հҦͻȻɱ׽оƣһֱӻʺΪܱһ乬˷ͷ
Ҧôϡ
ļƣ׻ôһʩֶξٶʧ裬һƣһ籣һͨ˵̫ҽ˸˶ϡ
ļԨĬĬţһֱ˵ʵ̫󣿡
Ȼִޱȿ϶ǳ͢سձȨ۶գû
ļơ̫󡭡ԨȭͷսǽڶҪѪծѪ
ԭ̫ǺԨĳˣЦɿˣԨڵģ̳ȥ̫ƴļơ
̾Ϣһɫö˯ϼԨҼסڱϡ
¶̼̫Ψֻ֮ȴȥ㣬ڳȰЧҪһڸ˵Ҫõöࡣ
ʵˮʯ»ɱ΢һսֲҽһӺȻûþͻһ̲Ѫˮ
ֶΣ
վŵŮͱŴˣֲǶʱڵϣսսġ
ϧ»ɱͲǻϧϣۼҪٶȳ֣ȴ˼޹û취޶ãǰӳŪŮ
»ɱ֣۾ɨ
ɢǽ顣˿ĭ
㣬ɱ㲻ɱֻǴɾвأе鷳
ҸЦһǵллˡ
Ҫô˵лתȥպ󻹸ұǡ
㣿һʱûӦ
С㲻ҪˣɽҲȹ˻ǰҲҳΧθʳҪĶôֻ࣬ҪһرΣ
ˣ֣»ɱֲûΪҪһٶң˷Լҽ飬޲ܣʲô
ѲɡҪǣ
д󼱣ɲɣǱȥЩӵŬǳ
Ҿر飬»ɱƺ͸ҵ˼㣬ȻЦģҿɶԹʲƽûȤ
գգۣѿʳҪʲô
ҪʱȻ㡣ֿһۣߡ
ȵȡǰʳʵĻûĹô
վסӣֵüҲֵһ᣿ֻҪֱӽ飬Сòɾ
ҼֱԼĶ䣬ԷǲȥģֻҪɲ֮޸Ʊɱȫֻʱ׵вرһĶϻĽ֡
˵ѵʹ࡭
Ҵ˸뼰»ɱڵһ߲ߵɫ̬һͷƤ顣
ʹΡȻǣѾȫó֮ˡ

ұŻļԨ»ɱһͬصʦ˭ϽԺŵʱȴƼԺսһŵˡ
ͦԺУǾȻŮӣȴճƮԸֵĽǶѰϵ飬ҲùӰӲ״ֻһֻ֣Ӷ֮׵סн˫ŷ·ڵ˸Ųһ¡
˾޲뵽칬ľµǸҹҲ㲻ѰֶֻþҲ½ǣŲǳ䲻ǿƤë
ճ֣ɫȴһԽԽѻ𣬹غһ
ŮӴʱŷվſڵңһýָҵʲôˣ
Ҳһ˫۾ǳȥüͷ΢壬ĿȴԽңұ
￩һ£ֻһŵ˰
»ɱǺ˵Цݣţۻ̧ҵļϡ
ûԤеľս»ɱûзų˿ɱҲȵúܣҵͺȳ䣬
һȲܿƵسǰߵԺУһ̽ʵʵص
һ㣬ô»ɱĪشЦһӰ˻αʧԭء
磡Ů߹ؿ˿ң˭
Ҹջعô仰ʱֱŻŶðȻ͸õؽˣܶĵһļƤ
ȴûǶؿңʵô»ɱһ𣿡
ӦôܺĺɽˮҾͲܺ»ɱ̤ˣ
̤ࣿЦһҵƱĹ죡
˴˱˴ˡһӻ֣椵ĹҲֻգա
˵գɫԺôɤӴꡭ
ð죬һ᷿ŲŴ򿪣Ϲżɿ˯ۣһͷ췢˳˫سҵʲô֪Ǻȱµô
ϻֱӲ¶ſұϵļԨ
Ԩ
Ȼˣ嵽ǰͽ˯ûؼԨ§Ŀеǲǽôôʲôˣ
ҡҡͷ̾˿˵ȷԨطɡ
˵գҪߡ
վס
ȻһɴסҳʹץȴȻ̽ףּֿ죬عͷȵطɽȻЩ۾ؿڼţٲȻŭҪס
ҽվԭأûҶ
񲻶ϱ仯ţҸû˼ȥֱ̺仰˵һ۵ûУɢϢ»ɱҪ£ѹҴҺˣ˼ҵޱȣҳԴҩҪ˵Щѿ
ղͷְһļϣҺһ·ȻѣѸջ֣ŵؿԼƣȴһɫҰһƬʪ妣һȫѪ
гɵĴʱֻҪųһɱɱе΢Сû뵽ֻǱôŭضһᣬȴˡ
ҲЦһһ񣬵ԲסˣСڲԣײ˲С˹Īӡ
ҡ૿ڣƺ˵Щʲôȴһ㲻ˣؿڣײײߡ
غţһӿϺͷǿȥپĿ˻˻ֻۣóظԼ˱ˮִӻһö裬Ųˮ¡
ûñŽˣһҪļԨʲô飬ôһɲҺȻļԨޱȺҲûûΨһһСҲټȻҲûûǰţҲ굱ɽôһعʹޣôҲ⣬
ԹԹ˵ػǵ˵Ұµȥȫ̸֪꣬üԨɳʲô嶯Ѿڣǣңͷ˼Ԩһһչ˯ˣҽһ׼Щʲô˭̧ͷƼݶյضСãŮӾߣģƺޱܣߴߴ˵ЩʲôһȺӬȥú˵Щʲô½Źغãȴˡ
ЦܿһĻ㵱Դ
ҲǹҪܿƽֻҺȻԼҲκԹʲô
ֻֻܿţҲİõأĵλΪ
֪ǻ޹أģһ˿һĹϵҲûС
ں



ŮӽɴǸ޵ߣʦĺһѰ鱦һʶΪ˳㻹һѰɾ
ѹһ죬ͿۣŲˣǵȫ̸֪ҲΪҪڴˡ
ԣʦֻܲƽȣеĻӶԸһȺû¡
ѵĵʿƫƫ̫̳ͽܳĴ⡣
һƣҧҪϧ֮ⲻھƣҶ׾ٵطĲ
ԵԵ껹δŮ˵ĵϸ˵꣬ĵ׷Ц
ҹɴǡɱǸ޵߾Ȼ˲ΧתҿҪǲʩЩֶΣΪǸӡ
ΪʲôҪȻɽȥෳա
֪㲻ɻ
˱ˮǰЦȫΪβŻǰ󣬵Ƿµ黹ˣŮҲˡ
ߣֻ仨⣬ˮȴ飬ˮֹˮҪߵģˡһڽˮȵøɸɾҲˣһۣ
û˵ˣԺŮӵĽײԽҳûһˣ·ва
ͣ£Ͻҵ죬һ˫۾ֱļԨ˯ڴϣǸؿһۣԨ⼸ô
̾˿һô㽫̬˵أŪһĻ嵽ʹȥǻʵֵƴ
ȻҼᶨصͷ֮ǰɽСƵ׷Ҵĳﻹһ󷢺
֮㿴Ҳô˯˯ţͿֶˡ˵ĳģĪ泩ת˸ͷֵɴˣأ
Ӵҿɲ֪˼ӴƮû׼ֵʲôطȥ˰ɣķģ˼㻹ʲô£
˸վƿţԺıȶѾɴߴߴ˵ŻĿֻ⳯ͣһɲŲȥҲŮˣӽݣŹص졣
ɴתӶЦЦҲѸٽӡ
ԺֱðһҲط˭֪ߵԺм䣬ȴͷϴžž
̧ͷǡÿɫӰӻ£˲űߡ
񣿡
ɽеһִѶ⣬棬һ㶼ǴȺĸ߲֮ѶϢĹߣɽġ
Īʲô飿Һ˻ȥ꽫Ƿ𿪣ֻҴɨһۣɫȻѿ
飿ҽŵʵ
ǡҡҡͷֻһЩ˽£Ҫһˣ䣬տüԨ
еҵ֣ʮ֣أԼõԤУҲֻôӦ
ƺĺܼûкһкʹҴȥˡ
һߣûһ˵ˣص̽̽Ԩ󣬼Ҳ롣
Ǽˮ¶ǣӿҽԨŲŲůϴһǾֻƤֱܣһᣬʲôʱ˯ȥĶ֪
ǱſĿѵġ
ɲǣΧһƬڣҾسȥ컹ȣȴûи塣
ã
ԨȥˡͷһðɲǣѾ˷ݣ֮иŶӰнԶֻǱӰҾͷֱóǼԨɡ
ӣҹȻͲ÷һ㣬·һϿУ˫ֽӡŷһ񴵣ɳԺ֮ǰǸðʧǰ
Ԩһȥӣһ仰δڣȻͼһ׹ݺݳųҸϽܿԨ˳Ҫǰ壬ô⣬δ׹ջأ˸ֳȥһֻѾץļ
һȥЩˣһﾹȻϧҶ֡
Ҫҧгݵصһۣҹֻ۾ҪγѪһҶ߷죬ֻٶ˿ӣܿ˰׹ɺһ
Ԩˣ˵ԶСĽ䱸ţԨҲͣңңӣϵת
û裬ǿҪˣھȪ֮²ð˻ǻʹ֮ĤѰ֣ͷûа󣬾ôҹƮţµ͹Գ˹Ŀı
Ӳһ˰죬ȴֲô˵ƶҪһݣΪױ쾭壬ȴܲţҲ˵ĳǵ̫ʦĵʿǣͲܶв˻ʵļһﲻŲʡ
ף²ɲ֮ȥȻ˹ʦˣ򲻿ճˡŰһƣãҪǿӲֶδȥ׼
ң䣬Ҳ㶯̧֡׹⻯ɸԲӲתҹգҲյɫ԰һƬ
̾һָӡѳɣۼָԾϸСĵâ
ӦðúÿżԨΨֻ֮սپϵҲϻطʿ֣ǿǴ¨ˡ
ǰ㣬Ѹٳȥ
ңԨһ׹һΪΪԲιУת˫ζĬģŤˢˢв֮ش໬
ˣˣԨѾǰ
Сģܿ
Ȼըһһ񣬿ٳҵķ߷ٶ˼ұܿĹת˸Ȧֳҵĺֱ¡
ԨȻ嶯ʧȥǣԻǲ˵ңǹٶȲ죬ֻҪڶȫܱܿҴʱǱܿˣԺӣִֻԽԽճ
ԺĵʿǶʼա
·ˣ˴㣬Ȼ˲òܣգۼѾ嵽˼Ԩǰ
䡤ظ˿
ָƫеصؿڣͬʱ֣ţϱһĴʹ
ҵУԨʧȥ˶Ŀƣ̱סӣһͬӰе䡣
ײʯ֮ǰǧһرסˡ
죬طһδվȣ͵ײײ֣Ѹٳ˷䣬ҴܣüѪӿϺͷǱѹȥ
Ԩֻȥˣҽ°ڴϣȫȻûȥעŽļǵعغ÷ţϣȻд˲ĺϵĺˣ˴дǳʲô£
ҸæӦ£ʦд裬λǡ
ϵֺߺ߹˼ŻȥˣȵԺ±þһƬҲųһſڵϡ
˽Ųһֱֻ۽Ҳ
ˣҵ²ġҪƿȥĹġɱͳɡ
ҿˡҶ𣬵ͳɳƣһƬֻ۾ȴðŽǣʹûˡ



˹⣬ǿҹ飬Һ󱳵·ϲƤ⣬һۣҧԼֹȥ
˿ںܴ󡣡סҵ֣һعͷȥüﲻ֪ʱѾ˿ɫϸϸұš
ԼôţĺظԽԽŨҪѵҲԽԽǿң͵һȻæվӣЦһˣѪأ˴֡
վֱӣҵղ˵ʲô
˴֡˺һѾſһҪ̤ȥ

Ȼֳסңش֪ϵ˿һܴ󣬱ôһ۵ðǣûһ˿ȥһֱϵǰֻֿҵļ򣬱Ϣϣꡣ
⼸쵽ڷʲô裡ҵͺ
֮ǰҴδƢҲҪǷŭǸʲôģȴƵƵԸԴӳɽԸӲԽԽˡ
ûתȤʵű׶ŭﷴƽúܣûκεӣ»ɱʱľսĸоȻ
ʲôҴЦʣûйԹĻǰ֮ףȷʵ㡭
ҵĻŪһ㶣ץҼֺȻˣ䣬֮ǰġ
ǰҴһʼͲûȥûгԵҩھԲӣ㲻ҪΪֻڹڻ£ȻļһҲԲĹΣ
ĹȻȥҹתţ»صϡ
Χ±һƬڡ
ͷҲ֪ΪʲôҪѹԴ۾һƬڰԵø
Ϊһ£Ȼڣᣬһ𣬺ȻԼĶ
㲻ý͵ģ֪һֱܽ⣬֪϶Һ޵Ҽ˵ţֻǾﱳûǹĵЩƮƮȻ
ڰڲϿҲ֪û˵˫Ƶұϣҵ˿ڣů
Ҫһ˵ţҪһ߰°͸ҵļϣܸоƤȡ
ҿһһ׵ȴûа취Ӧڵ
ԴʱҲֻȫľرǣűߣһʱҺ֫嶯
°ͻҼƶţĦĸо΢΢ЩֲڣҽӲҪ࿪ƺһƣҵֽ˽
Ҷ˵Ҫ»ɱ̫
ҵģⶼʲôʲô
ƽؼ˵ţҵҲȷʵЩȡ֣ûа취Լô׽䣬ƣȥʦҲǣ̫Σˣﵣģ޶ԡ
˵ʲôͲŴһ죬ϸֳƵɤƮֻøϽϡ
֪Լ˽ҼȥΧű˴ת֪ãǼþǼá
ϵֹͣˣ̾һǺЩãҿһֱϲŭɫ벻ģһ۱ܿ㲻ˣˣҾ͡
һҡۡ
ĬĬţ˵ʵԼǸʲô飬Ҳ֪ΪѾҵĿƷΧ֮ˣΨһܸܵĽǱͷϵǻ׵죬ӳɤǸͨͨϾ˼
ܿ˵һ˻ķʱǾǶ飬䣬ķѾܾˣʲôʱʼģҲ֪
ֺֻȻһ䣬ԺߣﶼҪȥˣɺã
ﶼһŽӦĵһ仰ȻǣǸɱôһ£
̧ͷһᣬȻЦ
ЦʲôûԼʮСǼ
ȴΪչ
ӣȻǽôƶƲǸɱôʶӵģ
ʣôȻĵҵͷ䣬Ժ󶼴ߣɺã
ʲôƨ·ԺܻվĨĨʲô˼ʲôߣѵûдôҡҡȻȥ컹˵Ǹ֡
˵ܿؿһۣ㳹׿ҵ˼ȻҲɽʲôʵ
ô᣿Ҳúϲ£죬ܿķô꣬ҪȻȻٰü
ذ⻰ʳҶԼʵ̫嶯ˡ
ǗģЦЦ飬û˵壬ЩǣǣȥôˣɻǵԼϱʲôΡ
һ˵׵ֻһ㡣
ܿĹϵǱ˵ô򵥡
һŮˣܹôԶʱ
ҳĬΣٲ˵һ仰
ûǿʲôɿӵҵ֣תȥúѽܣǲԸ⣬Ҳھ뿪칬ռѰֻ֮㡭̫»ɱóıı㣬ˣԶ޷ӱϿʲô
ʵҺûʲôġҰ̾һղ˻ټּ
˻棡
ûϵȻ˴ķӦȻתʵ̫еһӡˡ
Ӳؽͷ˵㣬ڷ䣬ҲǣҲǣô룬ܵǹϢ顣
һжͻȻ˵飬ȴǳ΢
Һܲмһˣ㽫֪˸жϲ⣬Լһ˿ǡ
Ҳ֪ʲôõǵģ·ϲһڤڤ춨ĸоҵԤʾ˵ջֿ޷׳ִС
һȥˡӣ͵سűߣţֻعͷҲȥ۾ȴزԼĶ䡣
䣬ղ˵ģġһһ٣ֻ۾ֱǡ
֨ѽһŹˡ
һл㱵ڴ¡
ôҸ˵Щʲôأ
ΪʲôǸܹȥס˵Ѿϲܾˣ
߹ȻܺãӴ֮һ˫ֻӰǧ꣬ʱǨҲŹţңɽ䣬Цƶˡ
ɽΪǿĴڣСվߣӴ˷ޡ
ҲЦһЦ
Ԩ˵ҵЩʲôأ
ϵļԨ϶شңи˵ţʲôҸڵ飬δΣ˭ȥ
ϵƺûѪˣҷȥֻоһǳǳ裬Ȼб£ϧԪΪ˿ڡ
Щ˿ںϣЩңȴôġ
Ⱳӣϸָ⣬ȥСС꣬һ·˵ǧذת
һΣףѰƽһΡ
ֻҪҹһء

β

Ԩ֮󣬿ұϵ˿ںΣ˾ô߷߲ƽҲûҪȥˣҳһͨ˵˵ǿӦ´ξԲô嶯ܲһлôӳ顣
ҲҺüȥҲǲ𣬶ȷʵ֪뿪ʱɫԼܲµʲô飬ⶼҸùĵģҪĵֻ£һǰļԨһӸô
˵ǰΪŭӶô⼸ȴΪɬ
ɱÿɰղԺûȣҾͱŲͷ˼ϵĻ
һһһһͬһҵļԨ˲ӣǲ˷纮Ϊɫ˺ס
÷纮˵ȥ˷ЦҲע⵽յĻȣֻǿƽ飬Ȼõпڵɸȥ
ҲΪҸ¼ˣɫͨͨģƼ˻Ц
ֻ벻㣬ӵùӲ죬үзʱܲˡ
ʱҹһ͵͵ǱҵԷ˯ԺʱվŸɭӰֱ˸һ죬ɤӲҽ
ǸһҲͻȻķӦŵòᣬһ߽һҪҵ죬ſԭֻΨ²ҵ꣬˭黹δκƽôһ»Ϊ촷ۣĿɷֱѹϣüĿһͺʲô
¶ΪɫͽȻ½Ҵ˸£æƿ꣬˫ڣᣡᣡ
䣡ߵߣ۾ֱҿһɫӽҹУİɭ䣬°ʹ˵ĿİͰ⡭⡭ҵ¡ʲô֪
ĿŲˣת˸ҵֿ꣬ʱһᣬڵҪࡣ
Цһ£˷ģҺûʲô
ԸˡЩͱˣȻѾˣȴȥԨ״ҹǱˣνͣ
ڴĿɿڴؿֱԼ۾
⡭ĻǸ͹ˣ
ı꣬·»ɱһ㡭
Խңε³һ˳ڣ˵ʲôң˵
£Цһʲô£㰴ڴϻʲô£Ҽʱ֪ᷢʲô£
һҵĻҲˣò
㻹ڰ˵͵ػعӣûŭı飬Щȫһ˫۾ɵü󣬷·һ̾Ҫ
۾һЩηתһұͺ޹ΪҪǰ
ҾҪ˵ôţҹ㲻׺ҷ裬߻ħ˻ģ
һȻֲ˵ˡ
ǰһ̻ףһ侲Զ޷⵽Щʲôһ޷ʴӣʱòڣֻת˸ͷ㣬ҹװŪģ鲻ȰѵƵ𣿡
ӣģ޹漴Цһʱ㣬Ҳˣ˭֪㷴Ӧô󡣡
ƣɫҲǳݣ糾ͣҾ֣æʵʲôô
Ҫһ
Щԭô£ҲûҪȥɶҴҾ͸Ūһ顣
ûüһлһûӰӣߣϸڿһۼԨҲð
һߣΨվҴˣҿģҲûҪ뿪˼۾һضҿ˯Ҳǣ˯Ҳǣֻ÷˴ȥõĴ
ŴŲߣȻӴɽʱ򣬴Ҳӣֻһķ紵ݶղŵģҪ˭ƴƵģҪֲжֲ
Ūôعվһ㡭
ղеǰңһΪʲô¡ȴȿ˿ڣڰߴŲȴеĺľ
ҲɣҺܷʲô£Ҳ̫Щ
Ҳġֻǵ뵽ΣգҾͷĲ¡
ûɣʲôʱ˹ҵǰұӲǲҲʣҪתԣҲ̫Щ
̫ˣȥ˯ɡԴĬĬϴ˸˰һ㶯ûУͷһȻվڴϣλöûһ¡
Ҫʲô
˯ǣòŹҡǷ񲻶Ծ΢΢𣬻ߣ˱ˮʼС
ùܣ˵ú˵Ĵڸ֮ǿĮӶûǸ
ԨҵϾʼĵǶ˵һͨĻȻ˷ণȫû𵭶ݵķǡ
̾һ̫ˣҪ˯
һڣҲȻʶԼ˵ʲô
ǴʱѾ̫٣ڰ˶٣ŷ²豭
ֻŲŲ۾
ܿ죬Ͼͼ壬Ȼĸߴ󣬵ȴᣬûʲôоѾߡ
˿ҵ΢ͬ£ֻǺܾǰС˵˵޽֮ҪǷͬ˯һŴϣͬһͷͬһӣȻŮӱС
ȫû뵽Ľ죬ͬļһﾹȻ߲ʵ뵽˴ӿ죬ҽ۾΢΢һ죬ϸϸĲȻúܻ㱣оǰȻϤ־øİһֱҿĶǸݰȻˣʵȴȫЦܺÿŭѣʱӲʱسů⡣
ϴشУֱȦסҵӶ
ҲҶҲˣ֪϶ҵΪ⾲׵ҹ
ⲻһαңȴһθеͣΪǴν³ԣҲûŹ
ľͬˣҰⱲֻһεġں뻹УľдǱںǿҵĶǿҵ㶼ҪߣǿҵֵȥΪȥκ¡
㱼һҵ֡
ᣬǴ
û˯ôʱѾ
ﲢûбˣԵıлд¶ȣһֻҹξ
߲֪˭軹ðˮϴһֺݺݴ˴ţﴫ
ʱվźüӰĹȥ궼ڣΨļԨ߻վһİļһοŮӣȹɴ棬֪òΡ
üͷһβ
ŮȻʩһһһȣҿŶһ
Ůվüɫ΢ЩΣҪÿЩ룬ȴֱŮӳסڡ
ûȥһ׼û£ҿŮվһģ¹ϵһ㲻򵥡
ƼŮӹСƣҹȥǿ飬糾ô죬ԭֻŰһŮ
׼ôͼԨ˵ţʵ
ḧ˸ԼĶͷһûãУҲֻܽʵȫˡ
ЦȻһûʵңԨʲô
ɫ࣬ͷΣŻ಻ܶҼԨﲢûЩ뷨
ԣĵİɽ۾Ůӣδޣβ
δޣ΢ţ˶ٲŻعȥ˼ΪʲôɽѾ峤˼£뵽ȷǧ򲻿üԨ֪
תȥ뿴ԨǲǴɻδһһ˫ʧ۾
ļԨ֪ʱѾվɫף״ҡ

Ϲ

β֮Գ֮Ϊԭĸ߳ʴӱһЩôֻҪԼȻֻһ֡
峤׵ʱͶ£еıǾβǱʣϣĺӱضҲʸ߳ĸ
ƽɵǲı¾ʹܲµóһ츳ҲЩ̬
˿δߵһҧһݣסļԨ־ͽҷ㶵Ȼ飬Ȼ˦ҵ֣󲽳塣
ˣⱻ˦ҷȥ׷ֻʵֱ̫ӸĽǴ󿪵š
ǵ̸Ȼֹ˫۾ˢˢسǿɫʱ䣬Ͱ͵Ԩ
˭Ԩͳ嵽ǰָ̧žβɴ˭
ֻǸѡ֧֧ᣬŤȻҿԨ۾
ҵһο˾ȵģȴһҲĲʾұҲֻܰһվš
ҪҲÿǶ˭Ԩ˫ֳסǰ½ֻ۾৵ĺˣˣղʲôˣȻƭң
β۽𣬿Ϸһǰˡ
Ԩ侲һ㣡ˣסļԨļҪȥ˭İ׹һ˺ƺһӲ˲ڵϡ
סļλѾһƬѪ죬Ѫ˳ָεδڵϡ
Ԩ㶵ؿİɫУҲˡ
ͻϲԨȻ֣ԥҪҪǰƣ˭֪˱Ҷ죬βһαԣ˿ڡ
ָֻ͵Ĺâס˿ڣѪֹס
ллתͷԾβлβͷӦ˵һߡ
ԨеĹѾջصѪճϡ
̧ۿ;βԼɺ˫֣ӺȻһ仰Ҳû˵תȥ
㻹ȥִ̼ǸƢ֪ɳʲôǰӾβȻᷳǸļһװģǼô
ȴҡҡͷҪҲڣ侲Щ
㡭
һϮɱϾ֮飬ҲܰΪһǿͷֻȷʵַĲ£¹ܲܣˮɲɣģδ⡣
ȴҪܶˣʼնδʲôӸµؿһУͳȫֵƿߡ
Ȼأôġ
Ӿôù
Ԩ˷֮ͰŹصģȥͷҲò෴βȴҪ̫ˣʺ֮󣬱ĵذһշۿҪﳤס
ǻӣԭı񶯲ͻǳǳЦɵƦӵ̱ļһ
ĻԨԼȥһԭϵܺõһŲһͺܲζ
˵ĵ̫ãһ£ҷʱʯĳ
ΪҪϲԼȻǷͳȺ
ʱʱ̶̿Ҵ߷Χ֮ڣȴ֣ȻĵʵֿҲòϣԽЩԽǿ͸

ټĹʦʮʦԺ˱űĻᴮ֮⣬һƬ㲻ҲĴε
˵ˣļһӡϡ浽ߵ飬֪ʱϲ⿼ҵĳСڶ߻˵̫磬û׼һ׾ͻʵʵϡ
ʦÿɰġɱձе׵ˣ̾ɱ㾪һ
ʱҵĸоô˵أ¹ʿȻ·˵ʵ˭˭˭ת޳Ҫλɰ࣬ҲȻͷЦһޱ͵˵Ǿ߰ɡ
һϹٳǽվݵϹ͵Цɡɱ滨˽Լ
ܺλɱʦǸʲôˡ
Ϊ˵ʦֻܲƽȣеĻӶԸһȺû¡
˵ĻһֱλʦȻЩɽ£ңѣ»ţӵʿܱġ
˭뵽λɱʦȻ½λʦ֮һǸΪصӣϹٳǽ
ɲ飿ʵ̫С
ҼǹɵѾͷռôһ㣬˭ϵȻһֱʦЩˡϹٳǽ۾ЦĶţӣͷˡ
Ҳ¶Ц£Ϲٵ̫ˣò˵Ͼô£
ɱƽ÷ǳϹٳǽȴܰȻ񾲣ЦЦȻϹٳǽߵ˵˼䡣
Ϲٳǽüëһתԭλѵͽͻˡ
Щʿ򽻵ֻԵؽͷ΢΢һ㣬˵
ԭϹٳǽȻҵͽϿ콫ɱ߱ǣʡΧתϴζ˰ΣʱɱȻֱıػһֱסŵӣȫûҪһߵĴ㡣
ȵϹٳǽߵ˴ſڣڰβסˣϹٵѣͽ
תңüëȻŶԸͬȥҪҲֻͷһˡ
ģ벻һﾹȻ˺Ƥ
Ϲٳǽҡƺûע⵽˲ѿɫѾͷƽ¶浽˿ϵʱҲʲôԼȥˣһøл㰡
Цôȴһ£ôһ˲оǰ˸ҵĸо͸Цص һޡ
ȻˣˡǲԶˡ
ѳζҪЩȻһ仰ְҿɤ˵Ӳ˻ȥ
ллϹٳǽƮƮȥתͷŭһаðӦô˳ˮƴɱ黹Ǻõúš
ؿһۣ˶٣ԭޱϽô㵡
䣿ҪңȴѾ߷߳Ժȥ
治֪ʲô˼һ߶˵ЩɿĻһǸɱɱ׼ðɱѼɱ죬һɱǲܵģ
䣬ǲŪʲôˣ󲽸һ·ԺУҾȵһĻȴˣϹٳǽȻûߣңңżԨյķţ˼
ϹٵѣҲͣס˲ӡ
ˣΪӣΪҴӴһɸܵԹһģޱȡ
Ұ࣬Ϲٳǽ˾ôܸоԨԹȴѺƶһЩ£ϢҲȻ
ͷ˵㣬ҲˣתͳԨߣҪȰ裬˭һѾվűߣƿš
˭ߵļԨ͵ػعͷ۾⣬ԭϲȻȥΪ˽䱸Ϲٳǽ˭
صԹϹٳǽ̧˻ӣнڼԨ£ЦλӣƶϹٳǽʦѡһ֮ԵôȴȫȻˣ
ԨɫȵĲͷҪߡ
ʲôĻܰæҲ˵ϹٳǽȻ
ԨӰ˶٣ֻӳ֣áŲúܿ
ģϹٳǽЦ棬ԸôججȻԼ߱ĸȺߵݣ¾
Ԩͣ˲ӣҲȥϵЦݣһһ仰
Ըȥʮӵ£
վűߣðûع

߱

ϹٳǽûȻҡȣԨķӦ
Ԩջת
˭Ϊλ֪ҵݣһ䣬Ԩ¶
ֻǸɽҰ˶ѣռԣЩȥδ֮¡ϹٳǽĪػӦţӵɣǺίʵڴ˴جج͵ȥ
ռԣſֱЦ֮ǿԤȥδ֮£˵ȿΪΪϽݣΪٸߣҲռ÷ϹٳǽôͣԨܿôǵȻء
Ūֻ֪Щʲôܵ˵˵ļһ
ֻǰӣҲһֱվýȥˣûö뷿Уȥ
صڣұȲѰͭһȻģߣµؿææ
ҽƷͭϣˮһĨʱбֳԨڵ
ιƣ㾹ȻáˣζĪضЦЦ
ҵûҪ׾ιƣʥҩصļҲǼΪƵö˫ƣõõʩ֪ǧ£оòƳôһԣŶԸû뵽ھ˳ȥ
κϹٳǽòҶ⣬֪ЩʲôֻԼԨ˵Щʲô
ʣΣ
ͭڣԨϹٳǽţϵЦЩҵҾٲʣҲʲôû½Լ߱׳»λгޣҲֻôűš
Ϲٳǽžغӣӵ¾ƶԼûǸ
»ٶ˼ôΪڵһ͹ĻӣЩʲô
ûڳ֮ǰͷ˵ӵ֮ϹٳǽĻҿˣ£׼ӵԷƱ
Ԩͷ˼Ƭ̣Σ°ĿϹٳǽϣƺ֪ܶ£
ˡ
¶ָĪЦݣԽ˿͸ҳ˳ڣܿ˵ĵϸô
΢΢˼죬Ϲٲѷɫ֮
ȻǸز©ļһҵôԼԨôİ϶û¡
һۣ䣬ƺ̫Щ
Ұյص̾ϻҲʲôطǵҪǱˣ˷ǵˡ
֪ˣαصʦңֻһһҿϹٳǽδ֪ǵݣռһ֮ȴҲʲôܿҡȻҼ£һỤ㡣
ȸв˳Ųһ仰Ҳֻ¶ͭ
ͭϹٳǽĵʳ֮УȨƹ˭ϲǱżЩ˻㾡ѪŻյķҡֱϣΪβͬ·ȡ֮
Ԩҧ촽ֻǽ˫۶ǰĲ豭
ǰһң֪
ңԨ̧ۡ
ǶңĲһҹ֮ţ߻ӱмУĻļ޶˱һڻʵ۵ĸڱ˫˫ն
Ϲٳǽ˵úһ˵һϸϸżԨķӦ
ҺθɡԨ˻һ侲ЩҶԺļһ˱ˣ಻ȥġ
ȴǡǡԴ֮пڻʵۣҲֵĲб벻ʣףֳǣǸ߸ϵľڻʵۣҲӲˡϹٳǽĪ̾Ϣһ
ʲô˼˵ڷԨɫЩˡ
Ѫף޷Щİ˵ֳһ㵭Į
ϹٳǽЦһֻܹ̫ԼĶǣһ潫ȨȫȨļƣһȴҪĻļΪ̫ӣԾĹľٶʥּʱȴҲһ룬ʮĲݰ
ܡԨӴŲվ߱Ǵ֡ôµȥ֡
˲Ϊĵ㻹öѧѧղ»ʵǻձȨ±ضѴĵ֮˵ףǰڻʵ۲ǵʥֵּ׳ȻݱУҲǣôȪ
Ϲٳǽһ˵꣬ĿĹһ㣬ţҲιһѪɺӵĳ౾ǸӵĶɽҿΪһݣթֻٺļƲߣֶΣ۾գһ£߱߱֡
ԨɫҰһƬ
ΪʲôҪЩȥȥʲôϵ
ֻǾúѣӹ̫ˣżҲ뿴ϷϹٳǽֶȣҾ˵ģ߱ǴҿţʮӵɴеߺˣǸеû¸ߵˡ
ԨٳҲվűߣ룬ǻعͷ
һѾ˵ˣ˵ô࣬ٸЩҲνҪʵǲܣؼûǷģǰԴµɳĴĻӵȼλ˽Щ˽ΪԱפڽһɽСҪģһµ쵼߶ѡ
гһƤϹٳǽߣŴ󲽿˷䡣
·ˣ̤̤ȥǸ⡣
֪ԨҲΪһɢôЩ飬ɶԼĳʲôˣֻ޵ʳܰҹ¡
ԨѡʲôҲ֪ΪֵͭĻ棬ĿյǰһҲ
ҺȻЩʲô
˵ȻΪ𣬵ȴָܹ£峤׶Ҫȡϼѡ
ң¿˵Ľжһ֣ɽбһ壬ȫһݰȫ
ʵǲۿżԨȥ
֮ĸ飬Լߵһȴһ㲻͸һûЭ£ֻô໥ĥ
֪Ҷһʲôĸ飬һ׿뿪ҾԲһ̣ߵʲô˵ȴһ˾ٰüûи𰸣ָ᲻£ֻججŲ֣ʹǧҲһ˵顣
ҵķÿѾǰҹ顣
Ÿմ򿪣̾ץҵļ磬״Σ˰Ūס
Ԩˡ
ô죿￩һ£뵽ľȻǰϹٳǽǸƤȥ֮ҪȻ࣬һ߰ұ𼱣һȥԨķ̽
϶Ҳѹ˺ܶƣò׹ҪҼԨ̸̸û뵽һˡ
̽̽ϵĲѣִ򿪹ƣһԣߵĶö˶˵ķţԨҪߣʰɡ
Ǿʧı飬վǺݲģʱҴûɽֻֻ۸˵ĺë⸱ģ췢һţۿڣֻ۾͸ŨŨʧ

ѡ

ĽһԨ˵ֻߣԴƬ̾ͻˡ
꽥ƽҲٻȥ˯һͬţһֱȵ飬ֳǰףߴ֨ѽĿ
ߵűߣԨ˫ͣһŲţǣһ㶣ƫͷվԭزˡ
ĪʧһϣȻЩļһҪȥҺȻץסĸ첲˻
겻ԣŭػͷһۣҳű߶˸ɫʾԨ󿴿
Ԩ󻺲߳һɫӰɵɴ棬Σ΢΢ʩһ
üͷ̾
ƣҹԨǺ;βһˣ˶ǣ˵Щʲô΢һܲ³һ
ԨӺֱ嶯ֵҪȿ࣬ôǾβĶ֡
βҲ֪ⳡòͣʩʩȻ˷䣬Ԩ̵߽ҲûһֻۣǵЩˣҪϢһ¡
꼱ˣǰסԨͰɤӵҹȥ
ſ
Ԩ
㶣ŵشͷŻˣԨûзֵ˼Ȼʼƺ˺ֺֻܴݺ˦
һɫ࣬Ԩ㲻Ҫ
һԨŴɫԽİף㻹ʲô˼𣿡
㣿ȻЦ˳˵Ҳ㣿ðɣҪļԨΣ
ƽһץסԨ˫֣Լֱ˵ıǼⶼҪһ
β飬ҿװ׸㣬֮ǰȫ֪顣¿ҵ˵ţҲ֪ڸô£һܴãʲôҪ룬ֻҪңҾͺá
㣿ԨЦһǺã˵׼ô
ɫһͣû
ʵȥʲôд󵱻Ů󵱼ޣ˼䶼㸸׸㶨쾭壬¡Ԩ˶٣Ȼ۾£Һθɡ
㣡ɫ
ʲôˣʲôϵţԨܻҪҸʲôϵҲûУֻѣѣҪ飬ҫ棬ҳ˹ϲܸʲôأ
ںЩʲôץסԨļ˻ƵصͺʲôϵΪ֪
Ҳ֪
ļ꣬ԨҪƽ̫ˣҲ֪ʲôδ˵ԣҲ֪Ψһ֪ģļԨϲ𣬲ϲҲעҪԺ˻ھͻϵޡ
̧֣ס갴ϵ֣Ҫȴ귴סһ̣ôͷȥ
ʲôģȥܣֻҪղǾ仰͹ˡƢ·һ˲ɢѼԨǴǳǳЦݣ˵ļԨϲҸ㣬ⲻԶᣬΪҲϲļԨ
Ԩһ¡
걧øˣ۾°͸ڼԨľѳ̰ζ
Ҫߣﶼȥ
仰ƽ棬ҵ۽ʪʪģۿǵ÷ᣬ΢΢һСؿڣҵսҲžúһЩ
ԭΪӦûôͺϾ궼ѻˣԨûٷĸ飬ûǸȥ
ΣԹƴˡ
Ԩ̾һȻ˵һء
ǽһ㶡
Ҫףֻһͨ࣬ûǸǧģֻأ˭ҲӲ
ıȻü˵侲仰˵ޱ飬Ԩ˳ͷԼ촽Ȼһˮ˳°͡žһڵϡ
ǰҴûпǹ⣬ΪֻҪôһ𣬾ͻԶĿֱ֣ҹҲԼס
ЩǾβ˵ģǲǡģƽ
Ԩͷûа취ƭԼΪĺһ𣬵˸һϣᶪһ뿪һˣ֮󣬾޾ĥ
ȥʹ࣬ȥ꣬Ҳĥƽ
Ԩ˵仰ʱ򣬺ȻһۣһȻЩ
ҲΪѹ
Ԩֽճȭָڷϸ΢Ĵ죬ʹͷյµˮԽԽࡣ
ԣǻ޵ĺãԺҵѣǿһͬðգһͬԺȣһֻͬ֡һƯӣܶ󣬼ˣҲüį
ԨƮ죬ƺǴӼΪңԶĵطҶѹ
û˵վţܽȴԽԽԶˡ
Ҫ˵ЩʲôȴָҴʾұ
ݵľ֮תһԲӡ
Щôܾôˣ
䣬һ˾һɡԨҵһ䡣
޷ֻ߳䡣
Ԩû𣿡
Լѡ񡣡ζؿһۣѾѡ񣬲𣬻㣬޷ıġ

Ԩľô뿪ˡ
һţ˵ȥȥ˽ϣŴϹٳǽеƤȥԼѡ顣
ҪԶҵı£ɽϴЩ꣬ǵҪչ¶Լâʱˡ
Ƿŵʱ˵ĻЩصζһλѵĺȻ뿪ҲҲЩѹ
СʧѾãٲԨҲֻ£֪ٹգ˭ٳ״
ȻԨ˵Ҳؽٸ꣬˸ỹ˵ˣ֮ûʲôӦʱʵ̫ƽƽù죬һ쵹дʱжȹǾβҲŲŲ
ΪԨĹϵҶֻŮ꼫ΪУôҲЩϵҲ˺ȫȻҲʡ
һܻʱ÷ɿ죬ʦû£ɱＸǰڰȥϹٳǽԺӣʱһͷһζ˼߶ҪˣܵÿЩǣ
飬ȥǸ˽ⶾѰЩҩˡ
״ҼΪģÿһβ䣬ôʱ䣬ɽ֮˲Ѿ˸ɾΨռ鷳ڣǲܴı£̶ָȸپʲôˣ˼ף֮Ѱʱɽȥһٲҵûķ徻
ôѡҶᷴԣжвԱУΨһɵǰһڤģذǳܻΪߣӦ϶ǳ鷳
ϧҿڤȴȫȻ֪ʹ֮ؼʱֲڣ̵˶ûС
ôãǣֻڵĵһ仰ǴС
ҪȻɽһУҲЩȥرɫ飬δʲô˵ͷͷǵ߲ɡ
ûȻͬģҲϵһ룬óʲôʧ۷ȥ׳ʵãպԸҲһݰա
Ҳûʲô˵ģԭ׼һڼԨĻû뵽˴μ꣬ȻǾβӰ룬ɽҪһȥѻɫûõĿ
ҲʶȤ̱֮ˣ;β֣Уò
վԺһֱȵӰʧҲת׼طȴʱסҡ
䣬ҪҪȥʹʦмǲҪܡ
Ҫ£һתˡ
Ҫȥҩ
գ̫ൽʦѰ˳㴫˵ʥּ˵ʲô˻΢صؽҩʮΪ˻̲ĶȻĵرӽЩҩ빬ڣʦڵĸλʦҲҪն񣬱ϾĵرҩģҲһЩĶ
ֻǧ㣬㲻Ҫ̷һֱء
֪ҩδ룬εĽıȻõԭҸȥҩЩҩŪû뵽Ȼȿ˿ڣѵҪȥ
ЦһȻܲζ
ܲµҲ㣬˷ҩ֮УֻȥղŸ󡣡ҵͷȼҩģǾͻɽ
ȥ֮أﲻ룬ȥ֮󣬳˰ȳ˗죬Ȼ쿪̳ҩܿҲһȻ
ָԴ
Ҳδ⣬ȻҲעⲻһطϢΪҹĴ׼
ټһԺӣֻʣҪܼ򵥣ҪܿҲܼ򵥣ҴӷһѳΣѰ˸ͷԺôſ
˼鼮ӣȴҲҶò࣬Թʦô龹ȻûкúÿһۣβǺҳȡһз֣ȻðûȻ
ϳţڼһֽٵģӣϸС׭һһֵ
֪
޾˥
ɽ
ˮΪ
ѩ
غ
˸
ֻһ飬Ҿδع
ɽ⣬ˮΪߣغϣ˸һ䣬ǿˡ
òַ裬˵ĵس
ֻһ㣬Ȼ¡



һ鱻ҷȥ˺ü飬ڰϣԺһƬף֪ʱѾ뿪ˡ
ҳŸӳӣŲ鸡׼طҹɫܺã£ӰӼűЩ֮УӣȥĿڷƣֲŴűߣȻԺ֨ѽһ˴ƿ
ҾϲûͷȥԭΪˣһȴƼһʵǲƼӰ
վſû¹󣬽޳ӰڵһӰӣҽűߡ
ȻֻǸоϢұ۾֪˭
һõɡ»ɱЦһŲ˽һѾվǰ
ʵǹ̫ˣȫȻĴڣ˷ֲڣ֪ɳʲô顣
ûֻüĿžϸ˿ҵȻЦתȥһط
ȥֱӾܾ
۽һâһ䣬ȻܿƵƮ𣬱ȵؿ˼ϡ
һ̣Ѿգۼʦͱҡҡڽ¡
ȥҼˣƴת뻯Ϊԭζӣ̱һɼԸڣѸٽҵ澭һҳ۾ܿܺѾȫʧȥƣ»ɱҳһ·С
ⷽ򣬶ǻɽ￩һ£ѲҪֱӰץȥ
ʱ»ɱһĺøɢøɸɾԭΪûбɵ־磬»䣬û뵽Ǳһ֮ѣǱΪѡ
»ɱٶȼ죬ҹ紵ϵһʹУŬۣ¹·ΣٵطСʱ˴ɽɣֻɽʯƶ񤣬칬ڵ壬᾵ĵؽ磬Ӧǡ
ӺȻһ»ɱٳɽͷȥ˫̤ɽϷƵ죬ɳʯһƬ
һ漴µأײһʯ۵ҵ˺ü
»ɱվסû˶һ̵ֱŵ
תߡ
ȥ
˿ʹĪҴȻҪԼߣɵô
»ɱ۾𣬺ųˣ˻ʻʹǴӦҪһ£Īʳԣ
һ㶣ͷ룬ô¡
УǲĻ»ɱҿɲ֤ܹ߳
ĻҲִͳ۲ΧΡ
һʱҺëһ㡣
Χ֪ʱѾɢɢۼ˺üͷǣǺڻɫëǰӣ֫׳촽΢ȣͺ¶ŵļҺʯɱ档
»ɱǾηҵǳ  Ҹұ֤»ɱվǻ˺Ƭ
ɤӶ˽ᣬð㶵壡
壬ɽһۼأҲ»ɱϳ
ƶɽ壬ݲأ᾵Ķʯ飬ΧԼûľǣһеһУޱȷĸңɽΪпѪĵط壡
ȻףǸϱǡ
»ɱû˵תɽߣһ飬ϽСܵظȻҿ̫þԲԶ
ɽƶͣһ·ɽɽշǳһǳһŵţⲻ˵ײײǰֻƮڣ»ɱƺٶȣҲҸ̫
һ·ϲʱܼȺľǣëɫ죬Сƣ˵Ǵ׳ǰ֫¾ܽ˺룬»ɱǰȺǱܻ䣬ںȺǽôһ˲һԼǵϵ⣬ֽϳ»ɱ˼
ϾЩɷǱΪ»ɱȴҪ˳̫ˡ
оյߵɽš
ɽɽһĴݲɽ֮һ޴ɽţɣеĺۼһߵľʯԿԾӵش֡
Щƣһ֮Ĺ޽ɽۣݵλ󣬾칬Լһİ񳯷﹬û뵽ΪȻǽɽţЩ⡣
»ɱվڵǰˣƬ֮ʯʵĵŻ򿪣ڰһСӶ˳
ʮֲϣƼһţͣ뼰أһɫӼлűͷΪȨȡ
ڻˡ߶»ɱ΢΢񣬹ǳһж׼׵ӰĵһӡǰƿֻҪŮԪѪǵڶӡ̱ɸơ
ͳˡ»ɱףֲһۣ
ȥ
֪˷ԶҲֻܼ£֮ǰ߲ߺȻ̧ͷ۹ⱬҵһֽĿȣʹҲ·Լǵϵһ㡣
ҲƵؽ˵ܸܵڵǰҡҡңâڱȻ䣬Цֱ⣬ҲԣȴëȻֻϵ¹ûһġ
ҹһƬڣҷѾĿֻԼƼ»ɱıӰڰһһǰߣת˼䣬ͣסˣǰһ޴ɽʯڡ
֪Ϊα߹ɽۣ壬ȴҪɽţʯڣ»ɱȻĪ˵һ䡣
ұտڲԣ֪Ҳ
ȲҿڣЦһǧ꣬ŵĶյһ죬һԹ踺أ֮տ飬üˣ
ָ̧ۣצ»ɱﴫƺԶŵĵͺʯأɫ·ϣչճһֳֳӵӢӰ
̫֮֮ţ
¡
ʯͻȻһҵ̶ɽʯתأأֳһİڣ£֪׶
ͻ䣬δع»ɱѾҵ֣һ̤붴УʱΧһתҴܣӲۣǰһƬѪɫĴأͿ̿ﱼӣб˻ɫ꣬ػһϯѪɺӡ
Ҵ·ʲôסͷʹֻץסԼָֻ֣׶ҪƤȥ
ǽһ˲ֺǧ꣬ѪɫʧˣĿڵĲҲʧˣſڵֱǺˮ졣
ղŵľ·һجΡ
̧ʱ»ɱϥߣ۵Ϣţ״ȴҪ࣬ɫЩףϸܵĺ飬ûǱ
ҷӣܿȥ˴һߣҲ仪ĶһСڣҲ޳ڣݲȥҺ»ɱôģҵĿѱǰһ
һҲΨһĹԴ͸ԼɼһѵģУߵɫâǴǵɢ
⣬ǻӰ񵶡ߺȻһعͷ»ɱѾ˫ۣϲ뼤ֱضǱ
վӣйâһѾԳһϵǱȡ칬֮ӡĶϵ
ǰҲΪһѶϵΪڣҺЩʲô
ǰıʱȻѣڱеĵȴδµأǱһƯڰգ»ɱҲ֣еƮȥǵײһ໥ţɫĹâҲԽԽʢ
ȻǰĶ»ɱеĶϵΪһ塣
Сӣˡ»ɱȻңϲ
ңŪʲôá
Ѫ죡Ҷ˵ɿץҵֻ֣üָһֱϾͱһӣѪüѪ̱һصŷǰһĹУɲǼ䣬ĹȻΪĿ׹⡣
Ҳ˲ˣֻüס۾һȵǿ˺üֱұĵĺı档
ˣڳˣ֪˶ã»ɱ˷ĪҶŬ۾һ죬Ȼڰ׹Уһĳɫ޷Զһ߿յԷ衣
׹˥ȥΧȴѲǸ֮أֻصУǼӲʯ»ɱվ࣬࣬ǺתĿȡ
Ӱ񵶣ұʶʶоٵǰһ䣬Ȼſտĵһӳ
ɸߵɫз·𽫺ڰһѿڣûһ㶯ʧ˺ڰţر΢΢һ𣬲ԶȻıɽʯɵĵǽϱ俪һ󶴣¹̳սΧҲò١
ұð춯һ¡
ƶ񤣬ɽʯȴӲǳ幬ıǽһ㶼ⷨӳֵĽƣȻ»ɱղֻôƮƮһƺδκȻܺ˴Ķ
⵶ʲô⣿
벻ӡ⿪˳ףúúã»ɱһ³֣תңЦҲ벻ڵŮԪѪ㴿ҵǿˣֲմߣ
˵ʲô
Ҵӵ˷°ϵĻҳˣǲˣ
ߣ»ɱ۾ȻٵָҵıǼ⣬ѵԴһҲ棿
ΪʲôҪ档ʼ磬ѵǺûҺ棬ͻ͸ңһʹԼĺģѾ˼ȥ̽ɴ಻ܲʣһЩ



ͲȥԸ
￩һ£ˣ»ɱȻǰǱߵˣյôȻȥԸ
ѳأ֮󣬾ҪԸ϶Ҳ൱֡
Ｑ꣬ȴδƤϣ򶨵վţû˵
Ȼˣ߰ɡ»ɱűߵ棬תĺڰȥȻٹҡ
ǰѵô޷زǰֻҪԸ⣬ֱǰߡ
Ҳô»ɱɵӣôţֶñˣҿ»ɱ𽥱ڰɵıӰȻһ£
ƺûû˿ͣ١
ҧҧС׷ȥһ£
ת΢ţζؿҡ
һΪʲôҪ
۽˺һŵΪء
ֻڲˡҵȻЧ߹ȳϣУ϶ʲô
һδ˵꣬ȻһӱһɴسȥԴײڼʵϣ۵۽ֱð
»ɱҵĺѹĺһֱֱҵˣˣ»ɱҲЧңһС
㡭㡭ŬҪ˵ɺãҶԼҪιȥʱѹϵǹʧ
ֺη໥ãҪģҲҪģ
ۿҴӵǱ𣬻ἰǲм
ŵʲôôѵҲǸǣҲĵ׷ʡ
ĶΪҪϡЦ
ǰϾʲôһͬ
㲻ʵ̫ô»ɱ⣬㣬ҾǴҪȥҪŲţ
һʱԡ
»ɱʲôʲôʵȴٳٲȷţܾȻΪһ֮޿ðոпܻⱾ
ڰҵĿ⽥ʹһĿյڣһĪ㡭֪߹Ȱλе黣
Ӱһ
Լµˡ
ŵ㣬£黻ָĶϱۣҲǣ
֮ǰ칬ϣۼ츳һλϽӺöϱۣǽΪ칬ӦϣҲķ֮¸˳
ʵ뵽츳ߣôܲƼã»ɱΨһҪģǡǡնֱۡ
»ɱ˺ü£ֻһģ߰ɡ
ĬĬתŵķŲ˼һջתκĶϱۣǲǾͲŰˣ
㣿
»ɱȻôңĿдűģҲû̻ؾḧ°룬ŵĻָҵĶϱۣҿԲҲȥ

Ҳ˼صͷɣ
ֻҪ»ɱվһֻҲãбһʤҲʤһ
»ɱϥ£»ɱǰŰɣԻȥ
ֻϱ鲼ŴС˺ۣ˺ۺܳ¾ɣȴûһϣ˿ӼιǴֱʣӽҪг룬ǵһ۵µġ
ֻǼЩ˿ڣұܶ󵽵һսĲң»ɱͦñֱؼȻЩ
ϱ۴˿ںƽǱֱ¡
Сӣû¾ͲҪǿ»ɱɫЩ
Ҳ̽̽ϱ۴ľһԳһɢʹâʯͷ
ʯ»ɱȻ֪һⶫĬƬ̣Ȼ˵鱦ϣ
鱦ҲܹõõĵطֻҪǵӦҵ±ɡ
ҵһ䣬ѾʯƯ
ʵڻָ»ɱĶϱۣҲûʮġ
ʯǵ֮ǣų鱦̺Ӵɻⶫ̣Ҳָܻ»ɱѾʧȥǧֱۡ
鱦Уٿ֮ȴδԹ˽̵ֻӲͷƤԡ
ڵ˳ָðΪɫʯڣҧҪɵʱʯΪһɫҺ塣
ǿҿҺչΪֱ۵ģ»ɱĶϱ۴
̡ƤƵ»ɱƺһӶֹס˲
𶯣ǧ𶯡ҵͺţδεĺ˳ڵϣҲֻҧͦסڵҪתѹեڵ
ʱ˲ӣһ˵˷ôһʯ͵òʧ
ɫĹâ˳Ŷϱ۵Ľӿڣϳţܿס»ɱȫ
̲֪˶ãǺüʱֻһɲǣ֮ɵһ̣ұӭľ޴Ʒ˳ȥ
ѾƣײʯڣŹڵϣȻûоۡ
Զ»ɱӰһŰУɢ֮Ҳˣ»ɱվ룬ֻƽǰ㶵أ̶㱬һ쳤Ц
һǧ꣡ҵһǧ꣡
ֱƲ񷣬ضҪ˼£ŲŲֱҪӣȴطԼѾûһ˿ˡ
ŲԶ»ɱߵߣһұǰ
ҵһĿȣűҲſޱȡ
Ҫʲôһ䣬̽ĵһҪϢĸо˷ֹ
ȱߣȻϧȻ⣬Ҵ߻
ҡԭҪ˵ЩʲôſͷѰ˻һ㣬Ȼʹܽһʧ۽ǴЦ͵ؽѹµأ˺һϵ·Ƭ
ԭǻĺˮһϱɽʯһһɶʱѹҪƿ»ɱ塣
˲ɣ
㻹
סҵֻ֣ŹƻЦζĪҡ
ؿھţȻ˵ȫȻûƿԭѽƣοЩ΢УôĶ֡
ʯȷʵ»ɱٺôֱ۾ϵĴС˿ڶûӰǰļʵƽȥ֮
ҲôΪΪȲ˵Ǻ⣬ͻȻܣҸ޷ܡ
ſҡҧ³ĸ֣ԼȻ
ſ㣿ȥ
»ɱЦֳ̽¸ȥͻȻӲĳĿҲ»ɱƬƬȥ
ˣһǷˣĪֱʧãѪඥʧķ裿
ǿԼ侲ӦԲߣƺȫȻ˼ʱ䣬˳ҵĲһ·£ǰҧһڡ
ʹõغһ̲סӣֱŽֿ
˫ȼĵطס֮࣬ҡϣֱͷֻҧŴԼֱץס̶屻ݺת˸ߣ°͸ʯϣһۡ
»ɱƻҶ𣺡ʲôõģֵԸõһʯΪҲԣ
Ѿ˵ˣֻӡ
ҵĺ󾢣һֻ쵽Ҹ£ҵ
̵ĶѾֵҹɼ䣬ĦţƺѰڡ
ҵǿʼˣָ۽ʯ죬ѪҲ֪ؽڽӲȴż尾
»ɱˣ϶Ƿˡ

ת

ɫƿٵصΧĺڰһ˲ɢһɶ㱼䣬»ɱƺһȻڿն𣬲ԶڵĻӰ񵶻һâһص»ɱУһӣͬĽâĵһɫײһ
¡
еĲһ㳬ɢȥʯ»ɱɵط˸ȵվһɽʯϣֻӼ䣬һӣһھδعڿˡ
еĵĴֳһߴӰ
Ŭſ죬˻ƵԼ¡
ڲԶվīɫŭߴ»ɱϡ
ſ
ڣӵضľף־ϲɻǻر»ɱţֻǿ̧ͷȥ
һΪһֱԱ߿ǲͳԤˡ»ɱҵͷ΢΢һ򣬡ôղ˵ļˣ
üͷšҪҳҲˣſ
ҲţҺΣ»ɱгǷһֱΪΪҲܳסСҲôǴ㽫С͸ңһض칬Σ
Ŀǳ֮ϣüͷøˣ°ˣΪѪ⿪Ӱķӡ
㺦ˡ»ɱЦﵱʹҵĻָ״ֻܷӳһɵҲҪǿǧٱ
Ī񣡡ۺȻչȻǰ죬Ĵֳһѳꪣס
Ҫ㲻ɣǧǰĹҶ֣̳ǵ㣬ܻռҵϷ磡»ɱ壬ﻹѪĹâ
ſ䣬ҽղΪ㣬һۣ㾹Ȼ𱨣Ҳݣ
Ѿһ㣬ӵżɫ绮
˭˵һˣҪߣú۰»ɱЦԽ񣬡ĸ֣ƺûʸָң
ৡȻң»ɱٶȼ죬ֻһǰٵ¡
ӭꪷ棬âײһŨɢҹնҪ˺ѿȥ
ýˣԿ۾ŭܣֳꪣֳƣݺݻ»ɱؿڡ
»ɱ¶ı飬һΣѾץŵǰ
򰡣ҹо»ɱЦ
Ԥϲ»ɱƣǧһ֮ʼƻȴҲˣ»ɱôᣬת˸ͳӭ£˭֪ӰȻһΣ㻯»ɱ˸ա
ߡΡ
»ɱͺһ䣬תվھԶĵطͦñֱȴѪ˿һ
ˣԼ˵ĸоΣ
㻹˱ɡҧ³һ仰
ˣⲻбɣֶΡ»ɱõҵСӻǸԽԽϲˣȻͶ
ҸоŨŨĲʣԼȻ׸˵ģӳ۾һһۡ
»ɱǿӦҲԵġ
ˡƲңҴӦҲٰûӦԹȥĶԹ̣
㡭һӲǽӶĿԣӿѾȳѪ
һͨսֻನ㽫ľҸˡ
»ɱüͷһ壬ҺȻøůĸоȻע뵽ΪƽѪҲ»ɱĲ
ߴĵˣϿ˷ݳ롣
ЦЦȻ
»ɱٲſݹ飡Ѿͺ𣬹վꪼбָ£ܶһͷ̷΢΢Ʈ
ͣ˰ɣ»ɱҲΪƵøӿҷ裬СΣĶͳͳҪ
˵ӰΪ⣬ٱƽսһš
֮УһһŲײΧƷ׺䣬ɽʯѾɨƽһƬһ߲Һţһ߳ȺӳԶӣҪԶ
»ɱܾˣƾոǰ£
볤ֽһ»ɱ˫ۣ
ܰǸСҸ㣬Ҳã»ɱҲգǧϴֻҸڶǰǣǣǣ
ˣеĳꪻΪǧŽ»ɱΧסӰΣ
»ɱЦң㻹̫߿Լͣ
ӰͽȻ󣬽ֱͨʣӲؾͽӰƾɵ飡
ʹ»ɱٻ˵㣬һǸоϴһۣһѪȻǱɢĵ˵ˡ
Ŀ꣬Ҳб̮˷档
âֱϣò֪˿ǳֻܼѪעüͷδһ£֪ǹ˼ҲҷһŻˣȻⳡսǸƽֵľ档
ס˿ڣѪҺ˿ûֵͣ˼һֻ֧ÿɱʱ»ɱһ¶Цһ潫ҵǰ֮ʱٳʹأ㱻ѹ·磬Ǵ˲˿ڡ
ˡҳ»ɱ°ڣþߡȥֻ֣
ôܰķ㻹û⿪ǵķӡ»ɱմѪҺĵУЦҲԣҶٻЩԪδ⣬㣬ƺƽء
סڣƺЩ꣬ϢҲƽȡ
ΪʲôҪסڣ˵ĿɶʵŮԪѪǽ⿪Ҷ˷ӡΪؼ㲻Ҳһֱڵʱô
»ɱǧ㣬վû㵽һһ⿪һطӡ֮󣬳˯ﱾԴ֮ͻỺػصϣûСӣӲҵĶ֣
˵ʲôҲϾȥ룬ΪȻҪһ»ɱͳ
㡭»ɱ΢΢һ㶣ϲͻȻֻüг
͡ƤѵȵѪҺϣ㶵ؿߵеĳ΢΢ǡ
䡭һӲ»ɱ֣
»ɱζδعֻü˵һ㡱֣Ѿ˶һƻؿڣӵңңԾ
Ѫ԰£ǰĳһƬ졣
û¡ңȻüƽЩˣ˵һֻƴúòһӵ·ɽʯ֮ϡ
ɫɷף˿ڹᴩӣѪֹҶ߶µȥ£ѪȴԽԽࡣ
ҩвҩҽسܿȥǳصʯûпֹѪҩĶŨĿ־ӿҪ˰ɡ
ܣǿԼͷʱڤؿڶƽ£ֻǵˡˡ
ۣҵı飬Ȼһûµģˡ
ˡ㡭㡭˻Ƶغ㵹ֹסѪ
һ˿εЦݣӰ񵶵ĵʱɢģûµġ
Զ»ɱҲɫŹֵ㾹ȻΪСˡ㣬ôĳϢ
ҲûֻӦһ䣺ɱңڱǻᣬô꣬ǵ˸˽ʱˡ
ŶıҾôɱ»ɱŵ߽ţǸͨĹȥˣǸһһҪͬµĹȥˣ
ûйֻǧǰұˣΨ㻹ִš䣬ɡ
ҸϽ
ˣˣˡ»ɱЦҲգɱ㣬ץСӣٵǣȹܹ⡯Ů洴ıأҲᾡ֣
»ɱվǲסײײվԲһ󣬡ȡԣǧӮ㣬䣬Ҳ㶯
ֻת֮پ»ɱЦ
ǡҡͷҲû˵Ȼסҵ֡
ˣȻˣұȫɡ»ɱû˱飬߸߾еĳ
â֡
̧ȥѾ۾һģһҺȻЦ֪ԭҲֱ¶
ɿ֣ǰ»ɱ֮䡣
»ɱסˣüСӣĪ
Ҳۣ䣬
ҪһɡҴδԼȻ侲˵仰·Ͳʲô˲õһﵹţһȥܵظǲҲһͬĹԧ죿
ͷЩķҲ֪ʲôʱȻˡ
СӣǷ˻ģ»ɱȻû̻ӵǶŭ֪㱳Ǹһʲôˣ
㲻ϻ̫ôҲʹضһ䡣
»ɱ˫ȻЦͷ֪ã㵱ÿԣ˶٣ҪԼ̫ˣߣʼգֻҪѣ
˵ʲôʲôõģÿѪڵռƺûʲôô
һ㲻棬ΪʲôѵеĵǰΪʲôѵҪѪܸԭ
ãȻҡͷ
ɣΪڣеŮ洴֮ڳһξѪŮԪѪŮ洴˼Ϊ󱦲صһʾҲǽȵ걻ӡ빲ģΨһԿף
ߵڣŮ洵ľѪ
ŮԪѪҲǡǡ֮Ϊ»ɱһԪתǹԪת
Ҳŵػͷӣеֻ̹ϡ
ɵĿ⣬˵ͷ
һǲšҽӲذͷת㡭ϹŴ˵ﲻǱŮ洴ӡʲôˣôܻת
ӡˣѵͲӳʹֻһ˿һĻᣬҵԪӳˣһɹת»ɱ˷ǧ꣬Ѱʱļ֮ҾͿʼһһѰƽҵӰ񵶡ӡķֻн⿪ǷӡҲܻõֱȥǰǿ󣡡
ҵѪܽ⿪ӡ૵ڱеһĻ
ҪѪȻҲҪҲص֮ãߣΪľǲҽȵǣҲ̫С»ɱˣ
˵»ɱĿԽңֱֱЦӰ񵶵ĵһطӡѽ⿪ǵĵһطӡǷѰƽⷽأ



ǵĵһطӡǷѰƽⷽأ
»ɱĳʲҲֻңһãȻ޷ʵ
̫ͻȻˣʵ̫ͻȻˣ»ɱҪҵѪӡҲҪ֮ǰЩӣһֱҴߣǲ»ɱпɳ֮
ǣʲôӡ
ղ»ɱ˵ЩʱһţȻƽﲻ˵ʲôĻ˻ǻ͸ŹУҾϲûϲţ񻤶һָоȻ嵭裬֮ȷǻζ壬ǻʲôƵģóʵְ
»ɱȴңЩǼٵģڶߵģããá
ԭԸţҲͷˡ
ˣǹתҪ⿪ӡҪõҪҡ
ҺȻ˵Щʲô˵ʲôء
ϲ㡣
Īģĳôһ䲻ʱ˵ĻԼһ
סˡ
մ˻ңֻգ۽ǸݺݵزţֱƤúףֹҵһˡ
ϲ㡣ҷԼֻ˵һ仰ˣֻ۾ֻ̧ܶŽűߵʯҲ֪ʲôʱʼģҲ֪̫֮󣬲ܣ𣬶ֻﶼûеСҾ̲ס˺ܾˣ̲ס
ֱƹҵļ°͸ͷϣ˵֪
ҹ˵Ҷ飬һֱʱĺøˣΪĿԾôһˡҵʼùʣģⱲĵʱ򣬿ɾΪ̫ˣ߰飬ûü㡭
̧ͷĿīɫͫʣ·þȫϲ㣬
ϲ㣬޹ǹϲ㣬֮ǰǲҡ
ݼȻһĴУҼʱӲۣϢϣҾԼҪϢˣĴЩѣᣬ۽ʪʪģ˫鲻ԽĲӡ
䣬ϣҲûƭ㡣
ҵͷָҵ۽ǡ
ƵЦһϣ·ҪǵͳԿ̽Լһ
һμʱѾЩһˡ
߰ɣ仪ȥ˵ţ»ɱײǶԹ֮ˣжΪ㡣
˵õɣߣȻе΢ʲôṦΰ£Ҳ̰ǿϣصطƺҪԼ׳Ȼתֱ˫ۣ
С㵱»ɱѲͷĶһ䣺Ըһȥ
һұȸ˵»ɱƽÿˣĻ뿪ˣһ˹Ҷ
»ɱ˫𣬰ΣŴЦһãȻҳȫΣ
г߾ٹͷ
ûб۾ӱǰĳ棬˭ȥϧԼǵǰʱȴһҲоˣȻ̹ȻԣϸϸĦŵһ˲
˫ִӱסң῿ǰδеƽ
ѾԾâ»ɱϣţЩҿĹâ˸ΪʲôѵһǰֻҪƮƮһ͹һҷˡ
ৣâڱɣȷϳȥƳ忪һ޴Ŀ
»ɱصغһƺŨŨʣյӰĴϰգ䣬Ѿ￪⣬ûӰӡ
㶵վţֱɽ紵ϵ亹һ飬ҲŻع
ˣ
ŻƣռƵ»ɱȻôˣ
һعң־һ
Щȣصͷ
ӵסЩϵѪζأȴᷳ泩
ȻһԼ֮ʲôܱá
Բ𡣡ȻǸ
ʲô˵˺ԻˡҰǴЦȴһ㲻ȻҵһӡĹߣͱһɵϲôá
Ц
˵ҩŪˣʵ
ͷɫȴЩΣ֪ǣܿվͻЩ죬ֻƿ⣬˿ˣֿ˿ܣŵȥүɣˡ
ʱû¡ҵֻ֣ǲУΨȥˡ
˼Цˡ
߰ɡ
ǳǳ¶ȴһֱů
ɾʱȴȻסͫ΢š
һɱҶˡ
ѵ»ɱۻˣðͷѾұѸԾ
һͷȥһ·ǴӾкµ⣬ۿɱٶȻվ֮أ֮ǼӲɽʯҲۡ
͵Ϯȵ
ҹشѽѽ벻ǻ㿪ȻЩˡ
ʧϹٳǽ
ҡȵƾճ֣һɫͷ룬˵ķ¡
ңǺЦ벻⵱̫ҵԤˣԭ㣬һǼ̳Ů派Ѫߣ
ӿڵϣϲɫգѵ̤Ьٴȫѹ⣬Ⱑ
Ȼ˵ȴֶҲǳġ
Ǹʲô·һҹ֮ǰұ˶ġ
㵽˭ü
Ϲٳǽȴ𣬶ӣȻҡͷ̾ʵһֱɻΪʲôûһǼֻСǽ⿪Ӱ񵶵ķӡһ濴۽ǵˣգա
Ǳһˣʡ
ɲô˵ͷβҶվһߣֻǷֲҶѡžغȣ˼̽ôãѰߵ䣬ԭ˻ʵһ̽û뵽ԭͽǰǰ׷˺һ򡣡
ֻҪץ֣ԭʼ˾ͻԭ˸ռȻҲǴµĵһŹǺεȵķ⣬ҲԵֵʱˣ
üͷԽԽֱϹٳǽǽʮ֮ңʱŻأüص³֣
Ϲٳǽϣɢ
һ֤ݵϢ
Ҫ˵ǺǴ˽ᣬսꪣ䱸Ųϱƽˣͺһ䣬ӡ
һƣһھҳԶƮȥ
ӣϹٳǽüëһԲ˼طûʲôܴӵġϹٳǽֻǻ˻֣ʱɳǧϸܵ˿һ㳯ҵֽס
Ǹã
ꪻ裬ƽ˿նϣԾΪһֱֱϹٳǽȥ
ݺ
ϹٳǽƮƮؽȵǰ΢΢һӣȱֱӭ⣬ƺڵһУȴ׾ٵؽǵӰֳõɶأսꪲŵͣ¡
ۡϥڵϣһѪ
˿ҵҵ죬˵Ѳ»ɱһѾˣϹٳǽȻˣôĶ֡
ſҡҡλεվӣ˿
Ϲٳǽ۾ֻСǲʶôķһ·ƫƫҪѰ·
ֻǡصǰĸޡϣ䣬Ҫ̤ҵʬ
Ŷƾ㣿ϹٳǽЦݲ֪Ϲź񹲹ת㲻ҪΪƾǰӻδȡصĹɿ⣬ҡǾϹݣϽ磬Ҳκˣ
ŶǾϹݣ˼
䣬ΧһտɳƵϹٳǽҲϹϵЦݺȻˣӼһǧһرܿ˵ɨĽɫ
ڵϣݿ㽫ɽʯ˵׵ȱڡ
͵ϮңŭػعͷϹѰǵԴ
ҹУһâȻ֮£»ɱҷڼͷأԹЦ



»ɱĿϣӣϵ˿̴ѣѳмؿһۣΪλ۷أܵҡҡ׹ߡ
ѱƽݽߣס󣬾ϸɲ飬ЩѾȥռ֮Ҳдļ
û¡ӲţƿҲ֣ͦñֱһŰе»ɱ
»ɱЩЦҲЩ̡
ǷҵġӸµĿһζǶϹٳǽҲϹϡ
ϹۣĨЦ¶˳
ԭͷСǣ˷۷ҲĲɣ˵ȫ෴ĻϹӻڿնֱ»ɱͬĸ߶ȡ
ô仰ƺС»ɱɳȴֱָ߰ϹݵıǼ⣬һ˰ɡ
Ϲݵͷ
ܺãһ֪˵Ѫʲôɫġ»ɱУϽ˵Ӱ֮ĵһ
СĪ֪ҪȡֻϻҪף»ɱŲеƺЩŭϹݣָſȻƯ
ৣ»ɱӰȻʧ
Ϲ㶣漴ѸٻȺɨ˲ƣȱ뵶нƬ̣Ѹٷֿ»ɱϹңңȴ˴˻˸λá
ÿ죬쵽ҽҪ塣
ıȻ鴫ϹݽȷǰϸϸƬ̣һˣСǣ㵽ں˼
Щʰ㹻ˡ»ɱ˿
ϹҡҡͷһǲףĻӰ񵶼Ȼӡѽ⣬С߶Ӧȫ˲ǣΪ˻Ҫڴ˰ٰңҴͷ޳ͷ֮աΪλҪң
˰Σ»ɱһΪҸ㲻˳ۡ
ȻǱˣԭиѵõĺ飬ɨˡϹ̾ϢһҡҡͷǾҪĶûеòֵʱ򣬽֮²ˣΨдɱ䣬ܸɴؽ߶ˡ
ϹݽһȻջΪһչľȣȼһźļֻ̣ǿţɱܴ֮̽ĵıһ𷢲
ˣʵһֱܺ棬ǧɽΨɹϽ磬λɰ࣬Ȼ֮·˼ѣҵҪ˾Щʲôͣ
»ɱͺһеĳҲ˱仯һ㰵ɫĹâһ·»ɱɿ֣Ӱ񵶷һȻʼΣջΪµģ
â죬ֱӵ»ɱϣԭŵĳۺȻѣ޳ϸֳһװɫףſָ⴦ϸצɫĳ౻ɫķһ·ϲס˰Ψ»ɱһ˫³¶⣬ɱ﷭ӿƺһ̾Ҫ籡
ԭˡô
һɫ»ɱһµĶ㣬Ϲݵģ˵ĲŲæ
˫յſ»ɱƺԸϹݶԣһαֳӰӣϹݼ۶ȥ
ϹһŤڣҶϴһ̵ĻǣȴֻǳǳĻۣδ˵˷ֺ
㱾£ſϹ˫ֱ˸ӡȹǺȻֲһ˸ƱǹģΧ
һϹ˸ǹģ˵Ʈݡ
»ɱӰٷ֣ʮٶȸһϹݷ·𻯳⡣
вʱӵɢ»ɱѸݣȴ󿪴ϣԸֵǶȲѰϹݵϹеúܣеȼסǰĹƣȴܲٿȼ»ɱķ ˲һһϯ£Ϊ˵˵ֻǾ綼ܷΡ
˵»ɱʤ𣿡㷲ʡ
ҡͷⷬһʼӮ㶨ˣӰ񵶷ӡ⣬»ɱʹɣܽսѾΪѵãϹݵˣͷβϢһ¡
»ɱ䣿ĽˣĻŲɣԭΪ»ɱ۷תϲҲֻӶѡ
ϹҪɱˡȻ
ҼæϿȥϹѺ˫ƣָһָ죬һָأңң֮»ɱ
»ɱϲɫ棬ƺҲǳȫµǰӰǧǵؽϹΧס
У㻹ʬΣͺһ»ɱӰ볤һ𣬻ΪʮɳУŷĵضҪ˺һҫ۵Ĺâҹյ磬ⳤϹݾͺƲ׺һڰС
ƲòϣûҪأƾһУκεҡ
ϹƵϸ೤쳹Ұȼת˸ֱĳһȥɡ
ʮȼôʵ޻أǷ·ԿٵصĵУ
˺лһɫ硣
Ŀɿڴؿ»ɱֳ޴ĳȼôһֽ̣Ƭһ׷ɢȥΪǹûӰЩȼȥƲĿ꣬ǽ»ɱ
»ɱμӰӣɻǱһȼԼѴ룬ᴩҺһһѪˤµأ
ֻһУˡ
Ϲݻµأ֣еȼѸСɻصУᴩ»ɱȼǣƤѳʱ»ɱʹƺҹĪ
ȣϹϸϸƬ̣Ȼ̾ϢһѪŪˡ
ڵϵ»ɱسӣϥţ˫۶ݺݵضϹݣĿʡ
ںȫһ㣬Щ£Ѿ˵ˣҪɱ㣬ͺֻһס
ȥ»ɱϹݾֱ
С߶ⲹΣɲšЦеؿңģ˺ꡣ
ߣ
ϸ룬ƺҲûбѡϹݣ̫ˣȻȻˣ˼طûʲôܹġ
˺ãģˣӦò˺»ɱ
һ׼վӡ
ȥסҵ
ҵûѡ񡣡
Сᶨóɡ
Щƣ֪ʲôһ֣ȡǸһֱǬŵСӡ
ǱȡǲӵϢ
Ѫ档ң˵㣬˭ҲܽߴߣϽˣҲУ
ɫЩȣӱƵĽָһҧһѪ֮ϡ
𣡡
Զž޵ͳǺȻһŨĺΧҲ˫ŭţԭīɫͫʾȻת˽ɫƽǰҲһɫĶǡ
ֵĺȻɢȥ֧ҲΪһõĹӰ˲ǰĶС
һʹϱһƳȥü
䷢ˣīĿϲ㸡֣غɽӢǷƺ̺żΪӴ̧֣³֣Ѳǰѳģþ޴࣬ꪼԾѪɫĹâ
ֱ֮һȻ񣬴ʱ˿վ·Ѿǳ˯ǧѵĺľˣǶصƾȻһֶĤ֮С
Ϲ㶣Ծͣ½Ųչüͷ

»ɱĲţų֧ӣͳسʵʲôʱ⿪ǵĵһطӡ㡭СһֱߣΪΡ
ǵĵһطӡԼƣȻճȭ⣬ЦǵһطӡҽڤؿѪʱѽ⿪ˡ
Ѫ㡭㡭á»ɱЦ˼ѪΪڹǵĹƵһطӡҲûһǲĵʶĺݣûµ֣



»ɱֹЦֵȻˣСߵѪ⿪ڶطӡԻظΪλҪŪǱð칬ȥ
ΪΣͷ»ɱ㣬ӽ»ɱ
»ɱסˡ
ͨм֪Լǹת֮Ҳһ뾡ǧټƽ⿪еķӡһس˳ǧǿǵڤ֮Ѫ⿪ǵһطӡɲǣҺȻ뵽õЩ֮ңֻ˭ӡ⿪֮ҵǹ
һұЩˣǺ˲ȴ˵ҲֻһƻǵתѣԼԼԼĵλһ֮ҵ˭
»ɱ꣬ЦΪֻ뷨ĥôòϳ׽ǣȤʵ̫ȤˣڿҵǱ㿴Զ͸
»ɱɾǵѪ˿ˣ»ɱҲãҲãͬкιϵֻң㣬Ҹɣ㲻ҲǹʲôԼ
ǰͷҲǷŲֻͨңԼԼԼԼԼҪػˡ
ͷ̧ɫͫʷų⣬ֱϹݡ
ܿҶգҾͬٴη
ɫĻ棬ߴΣԡս
Ӵѹɢض³˽һ磬ϹӲ˲˺һ
㡭ָ̧ôܡողŽ⿪ӡǹλôܾͻǿ
Ϲݵķȥǵһطӡ⿪ʱұڻںеұϣյڶطӡںʹõȻҪȸս⿪ӡûõ»ɱö࣡
ϵⱩǣֱ
ںϽ߳ɹ붯ֺ
˫ָ߾ٳꪣͺһϹݺݺݻ£
ɸߵϺɫ⻡ݿ֮գۼ㵽ϹǰϹݻδ̱ôֲֻüſȵǰ
䣡
⻡ֱ֮ӽϹݺԶɽʯ
޴죬ɽ嶼Ҫ
⻡ɢȥ쳾УϹݻλƵشĴ˳ģǱҲմ˻ңǰѱʹȣѾѵòģͺͺȼбߣ̼ƺһữΪ촷ۡ
ȿȡסؿһͿȣϹݶݺݵض㡭㡭
ȴ˵꣬һѼ۵ǰ̧һߣϥػϹݵ°ϡ
ѪϹ̬ȫޣڿն
ط˸гһ֣Ϲϣһְķ˳ȥϹǰײԶʱľڶƬص£
㶵ؿһУصҲδ
жѡصû湻
»ɱǻϵĿȥˣҲסѪ
ȡҴӵסߡ
ң»ɱζЦЦͲɱСӣ
һǳʲô£ұ֤һ壬ճ
Ҽˣס֣Ҫߣأ
ңŻҪǲסϹݣһ߲ˡ
ʲôЦҪһߣȻûʲôãҲƴƴǳˣңҡۿͣҪ˵
İɣһ˵ġ»ɱܻʱƣ֪ʱ˿ãң׸߰ɡ
㡭ҡҹʼȴҲˡ
ߡŭ»ɱȥȫĵطţǧҪϹһʱҲҵ㣬˷ͷ֮취ҵ棬һа취ԸϹݣ
ỹˣ㲻µģԲԣ
ң齥ˣ˷ҵͷȻܵȴᶨ
Ҳ¡
ֹȥסؿ֮ϣĿһƬȴֱͨͨǻ·һԾһ
߰ɡ»ɱҡ
һûйĵֿٶĲҲֻѹĵף»ɱ𣬻ԶƮȥ
˭Ҳߣ
ƾɤȻһ⣬Ѹײڶ֮ƳһһҪֵȴ׾ٵػ÷ˡ
»ɱһ
ϣ»ɱѾ𳤵һ߽ƿһ߶ݺն¡
ŵһĻˡ
ԭΪ»ɱı£һѣûӰȫһӦ
ˣҲ⣬ȫԸɵģ
ײϵУȻú»ɱյĻһѪӰббط˳ȥ
񵶣֣
ֹ˸䣬ֱӳһߵҴ
̫ˣȫȻûзӦ
䣡
ģȻĿ

ȫȥȷϣһСſƺ۵ɫâж
ȥϰȷһ´ʱԼ飬Ȼʵ񲻻ôʱ䡣
Ѿǰˡ
Сӣ
ǰһڣѾһӰӵ
عʱֻǰ»ɱһ¡
ǵմЩѪƺҲĿ꣬ȥɻصС
»ɱ㡭˵ſ죬ȴģֺͽŷ·ȫȻʧȥ֪
δ𣬵δˮµ
ҴȥһεҺ˳»ɱȥٶԽԽ죬ֱˤ·ʯͷϣš
»ɱңᣬЩɳƣСӣû°ɡ
ͷ
ƺһֻأת
˫ؿڣ̾õһ
Ѫһ޴Ѫôŵ룬Ѫ鳯ðţƺֹסǰһ·°ڶȾʺ죬ôۡ
СӣֱȻǣ΢΢Цһ¡
̧ͷѾʧɫȥȴɵرһĨЦݡ
ǵһξãԭ»ɱҲ¶º͵ı顣
Сӡ̧֣ϣʵʱϸ㻹ͦɰġ
ҸǱĴУʲô˵
ʱĺܼ̾һҵ㣬ͺˡ
ˡ
ڶ϶֣ȴޱȵļѡ
ôЦֱ۵Ķ飬һˡ
ȻôϢȥ
һȴ·һƬҶһأԹЦݣȴѺ۾
ıģϻڶߵģµǾ仰
ֱ۵Ķ飬һˡ



Сʵû뵽СǾȻԸ㣬ЩҵԤˡ
Ϲǰ׹һҡͷһиһøлһŭ֮ûպ÷ִ磬ʧֽǱҲýãá
ұסᣬĿһһŲ۷ŭ
Ű׹Ҳ֪Ǹʲô߻γȦߣղһͨôµ˿ڣҲڰ׹Ĳۿɱٶš
һѪڵʧЦԴ
ڣµĶѾɾˣ߰ɡ
ģҵһڵתһѹեűѿݽߵһ߽ӡҪƴ
ôΪһСҵĶ֣ЦǲҪˣҿɲ˵㡣
ҷ߷ߵҽվԲڴˣҲΪŰļƵóѣ
ΪŰ㲻ףҴߣΪȲǴƣ֮¡Ϲҡָ˵ʵǰԾı¶ûС
˵գһδκζʱָһŰ׹ַ֮ɳ⻷˿Ϸϡ
㡭ƴȫݺ޼¡
Ĳ̫ˡ
ߴӰ·Ȼҵķ
ϲ
ڵĳꪷ·һ磬ɲֱ֣֮ȡϹݵüġ
Ϲֵֵ̧ӱ˸򣬾һţעŲƿʱסҵˡ
Ҽ̧ͷȻˣǻѪ˿ȫѣ¶˿ڵļ
Һû¡һͳһ˫ֽһýġ
һ૵»ɱ
Լѡ񡣡סҵ죬Ҫѹ
ǿסˮҲȫǿޱӵʱ
ԶϹѾĳꪣǱһЦû뵽㻹Ϊһ¾͹ܵġ
һȷǿ󣬲ѵʩչڶ˰ɡ
ŶϹüëȤԼã
½ˣ˼䶼ܵԼֻʩչԭɣ֮򣬶㴩½ţܸһĳ⣬Ͻ綨ɣղһ֮ǰνر𣬿ʲôⷨţʱܿԼԼȫԲֻһбңɱ»ɱ
˵꣬Ϲ̧֣žžž˵úܶԡ
ֻ棬֮ţʹһΣҲǺܲˡ
Ͳ²ûеڶεĳֻ᣿Ϲݽӹ
ͷ
ǺǺǡ
ϹûԤϵشЦ
üͷ
ɣ¶һ롣߸߽еŰ׹ϹСӣ㿴Ǻ
˵գеİ׹ȥ¶ģǿϸ͸⡣
ҺȻһִĸоֻǿ⣬ؿںһʯѹţɽ
鱦ƺ𺳣ޱȼѵ˵ĸ֡
⣬½֮ʱԪʼԽ֮ڹؼʱ֧ȨΪ𷨱ǿ֮Ѿˡ
Ϲ⣬ƮСӣ㻹Ҷ߳ɵĹҵȷĶ֣鱦֣㽫еȫںϣҲֻĶӵķݣ
˵գɵ⻮˸ԲйӰδɢȥʮŷŽΧס
ңоʵ̫ǿˣЩŵĹţÿһ̺ղɱ»ɱĹͬģ
ȫ޷ʲôͷϵĿҲʧˣȵ壬ҺȻһĪİģԭɲǼʧӰ١
䣬²¡ͷҡ
ʲôЦҹԼм˭ֶ
ǶԲԭ˵ҪģʲôûɣڣºܿҰɡЦһȻһҵĶͷϡ
ӽסˡ
ĺ»ɱֻԼԸ£ҴκκЩԼ
ԽԽᣬĵԼһɲõԤУæ壬ͻôȻʧһ
ȴֻҵԴ
ģҪϹͬھҲǲģ鱦֣̫ǿˡ˵䣬ƺЩѣɬ
ĩ·ôƵ˾أԭΪͷԼеܹ˭֪ԭһͿء
ʱ̫߿ԼˣģܿҲϢҲû˵ƽ
ܿǰʱһȫʵΪɽףȴƫƫʲôҲˣֻȥ
һ˳ܿϲ𡣡
ȴȻ¶һĨЦңıأϲ𣿡
Ŀһ͡
̻ܿҺܶණڣӦѡ񡣡
Ȼɿ˻ȴɽǣҵ֣ϹݣĿȻ
붯䣬ҵʬ̤ȥɣ
ŵһסô
ҺѣҲԼʲô۾ǧҵһֱͳȺϵܻ룬ʱúһԼһЩ˽飬顣
䡣ҵսˣģƺҪ۽ҵƤȥ
»ɱΪģкξ壿
һ̣۾Ĳȴֵðһţ༰ͷ
ԶôÿһλĤݶͻҵӻǴôϲ
Լ촽ɸɵģæͷż⣬
ü΢΢һȴûۡ
Сӣô죬ҿҪˡ
ϹݵƺúƮңԶ·һ磬۾˿ٷϻҪ־ͿЩҿû㡣
㡭ˣұɱֻСӣ˭ð㡣Ϲϱ˸ӡǵźȻס볯ײ
ұ۾°ͿļǣǿڣӣҪôԹȥҺҪһԹԧ
һЩ龫ֵҾ֪̫ȻǱ㷢ˡ
һ䣬ΧĿȻһŤЩԭǵĹţŤĿɲ֮ûӰ
аµˡϹһڣηʥһ
Сɵôƾճǰţ˫ֵ°ͣµϹݣЦǾϹݣصû湻ģȻϹٳǽڱԴñ޷ݣһ벻ԪʼǸϼһﾹȻð½硣
ʧôãҲ֪ȥʲôղڤһͣҸͲ²⵽Ǳ⸽
ԭǲûȻϾѾⲽأֻҽ벻Ȼĳˡ
ЩڤĸӦʱ䲻̣˵ӵһˣȻһֱӲǷҺȵҺϹϵ꣬ɡ
ο»ɱ
ҲССıӰݺݵһۡ
ƺܵҵĿ⣬һݣδͷȴУС˺ɣһɲʲôÿеĹͷֻԸˡ
ȻʿڣССܿҽ㣬ɵúúչŰ
Һ˵ʲôѾӦһҳȥ
ɡᣬȴƺģǧɽΨһ쾫Զ޷ӱǳġ
ϹݣûµһһΣɽҧһС쾧Ө͸ཱུġ
ϹݴʱȴûǸǰɰСŹֵضӣ˿ҷɾ衣
һ˫۾˶ɽһ룬ڻϹͲסˣڵСޣ޶ڴ˴Ҳɣ
ȿȿȡƺǺˣظ½Ϲݴ˸飬Ȼ˸á
Ϲɫ˲ѿܵʲô㡣
߾е⣬һɫ糯ֱȥ
ģҾ
֪ɫûһ£ֻСôһײָཱུ̱÷ֱΪǹ㡣
㡭ϹԱǰκסˡ
ѽѽϹݣԪʼıأҪ˼֪̣ºӶҪӵйˣ֣վ
㵽˭ϹݲԾ˶ξ룬赭дһдС
ôŶãѶʶˣӿֱЦҲЦб仯ɢҵС̷˲䳤ϵĶƬƬѣ˫˫չģϸ޳ԭԲԲСҲ¿εӣ˫еȥ÷
ɫӣǷڷӸֶ΢΢ǣ˰ľ׸ӾĶǣ
ڻָԭĿ
㡭㡭ǡֻǿϹͫȻָ̧֣˲
Ϲݣϴ칬һ˰ɡЦݲĹҪǰ˵Ļ˵˵ţӵıȻҿǻǳǳʧġ
ǧ꺮ȻҲ½ˣ㡭㲻𣡣Ϲθߣɫʡ

ն

ǧ꺮ӵıôϹ־ʧģޱȽĸоʱǹһС
ˣḧ˸°ͣǰ걻ԪʼһɢǣᱻΪҲΪɡ
ôϹȻؿӣԪ㣬Ҳǣ
̾˿ôһ˵ƺǷԪһܴĶء
Ż½Ϲ۾ſˣʧô꣬һһֱڰΪԪ£ǰɣ
ɲô˵ǲΪκµģֻڱѡҡҡָԪҵҲһʾûУպô˷ŮһЩǣұ˳µؽӹˣҲ㻹ݶ顣
һ֮ĶԻһҲûƺûжֵĴ㣬ƺϹݶӻЩɵ
ôҵġϹݺȻʣ½֮ʱԪʼصΪҷס˱ԴֻҪҲ⣬˻ҵʵݣҲֲңܻǡʱظϵң
̹Ȼϱһ̣ͱҷˡ
ܣϹݼ̷Ҳδɢκˣ粻ϸĲ̽ҲԷң
У˭˵Ҫ̽ˣͨ˼ʱûз֮紦Щô¶ĵ顣
ϹݴͷƬ̶̣ѵ㡭
ȻҪֶϹݻδ˵ӵȽӹȥ½֮ǰرԪ˸дƣһͨµ˼䣬ᴥƣĳ⣬ҾѾ̽Ͻ½ˡ
ֻһֱ޷Ӧĵ˭ΨһϸļһĿģǣ㱻ҷ
һ䣬ǰȻ֧޴ᦣϹݿЩᦣɫʱͱˡ
㣡ǧ꺮㵨һҴ£
ϹݺȻŤףҲЩʲô
ҡͷ֪ӦϹݵĶ
ǰҲԼµˣϹɫѿӦҲʲôҪ°ɡ
£ӺȻЦϹݰϹݣӱ˻ģ֮ΣʲôʱĴˣǿЦ˷ָ
Ϲɫһͣ촽˶Ҳû˵
Ծô˰ڤذġ֮ͨ·Ҳֻһ̧֪ȭͷɲǼ䱬ѿȥϹٵɫ
Ҳ˴½翪ʼҾڲ̽˭ˣУΪʲôĿġӻ˵ţȻΪԪʼ㣬ˣҺķԪչѻҲҲ½ľ˭ǣҸɴȥ̽Ŀˣͷ½ļһﻹʲôĿģԴҲͺ֮
Ҫ򿪵Ů洴µͨҪ۰˰ڤذҷһɲٿأ½֮˿϶ķţ⼸ӣɱǾҪ̫ࡣ
Ϲ꣬˿ŻһʼѾµҵĿˣ
ȻһֱԼֱȻҵ˼ľ죬˳һˡ
̸¼ѾȫϤǸˣɢһɰŽ¶ΪݵλϹݵɫûһ˿תӣƺһ̣Ҫȥƴ
ǧ꺮˰ٰӣҲ¡
ʲôԪʼɱһΣϹݻδ˵ӱش˰ɣΪһǸͷҲֱֻ̧֣֡ϹݵıǼ⣺ūţŻļһﱰϥ
ߺߡϹЦúúã棬ұеΨнɱˣи
ӺҰ˰֣һҲԼĽǴԲѣӶ£㣬˹ˡ
ϹݵͺһѸ߾ٶ𣬶ʱɹ⻪ų
໣ŭ쳹أ׹εͷĿѣҵ۾ƺұǿˣ͸ָ죬һǿˡ
룬һͷ·ɰɵȻǰ޴ƥһȥ°ɸߣֻǱǼɫ𣬷·зһе
һδعſ޿ڣĻ档
ϹվͷȻѻ٣СҲˣ㽫ɱˣΪ˼£
ʹѾҷˣɻûѳԶۿǾҪ𺣣ȻһĽǰЩѾ۽˵Ļ÷顣
ˣһȣнһѳޱ޼ʵĻһ£
췣˪ȴ
Ӱ嫣Χ¶ȺȻʼ½ޱ߽дźݺײ˻档
нӲʤԣ뽣Ƭ̣ѸٻΪı˪ƬƬѿ
ЩϹݣЦȻʱʱ̶̿ҪСıֶΡ
ϹݵҲǰһЩûõȻҪұҲһˡ
ӣ븧˸Դ룬ıԭΣ̺ԻأҪСˡ
صϹݣôģóҪˣǧѹԼһ䣬ʾ˺ֵͺһı̣
Ҽһݡ
ɫӰߣһ
ССˡֻһ仰һѾ뼱ȥ
Сָ·һ㣬ϸܵ˿ߴָƮһ͸Բ򣬽ǻС
С̡۾ŵؿЩʡ
عͷֻǶǸЦЦ䡣˵һе鶼ġ
Զվǰɫϵͺ
ǧ꺮ΪԸ뿹⣿ˣϹԴǺܲ񣬡鱦˼ǲܵκطѹƵģԷӳϽһأΪٸߣ˼طмã
ϹݣǿЦӻеıǸйǴƪϸǺ
ҲҲǱȥǽģأûнҲûнУ͸ĽȻһ壬ϸ£ﻹܿɫĹת
Ϲݶ˶٣Ȼʧܣ
նӵЦǱϽųơսԪ֮彣˵ҪԸ룬мʤأ
ҲšҲšϹ״񣺡ԪôϽӲ彣㣬Ϊʲôˣ㡭
ͻȻЦ˳ǧ꺮ΪƾƵļŵң
üë
ˣҪ鱦ûʮ֮Ϊ֮˼ҵܵѹƣն֣ҲûǱͬҶ
Ӳ÷ʼ磺ǰ˵ò鱦Ҳһûʮ֮ҲŪôȻþд֮ϾѪǿпеǸɳŮֻѾΪνͼҵƷ˰ɡ
ϹݻӦû˿˼ɣҪףң½֮ʱ˻д֮ˣܷŹ
ϷЦҲŭ縸ȴĿ
µ񣬺÷ϻ֮Ϲݲͷˣǧ꺮ҺͼұҪѪծѪ
Ҳ
һȴҡҡͷб߾ٹͷ
֮ĿƺһӴѹϳϯȥҲŵصɴ۾ԼֳһɫߵĹӰ߳ǧɣƣʹ˰벻ֻһȦ
ԺȻ˵ϹݣϹݣһʮҪʵ
ʲôʵϹûع
ˣұ˼ȥϽء¶ǵЦݣԡҵϼң˼䣬طôҵء
ĻǣӸ߾ٵıһϹ뻺¡
ӵĶ֮ҲܱŤ
ûо춯ص죬ûвöĿĹߣֻһǳǳĹ⻡ģûκζģϹӣʧˡ
ӵͷ뷢˿شš
ҹһжôס
ΪʲôϹݽӲض˶ӣӣȻûбơΪʲô
ԴԵԸһû䡣̧ͷҪ˼˼ɣôԪʼǸͷ׾ͷôǸ֪Ļֵûȥôһˡ
ԭˡԭˡϹݲЦţһϸϸѪߴüӡ
Ѿˣȥɡ̾Ϣһת
أϹݵȻѣΪһѪҲ˻Σʧ˻صһѳ⣬µȥˤķѡ
Ҳʱֳǰס



Ҳ֪Լôص仪ģֻ֪һֱܻ㱣Ҳ֪˼켸ҹ
ΨһĸоǴӱסɹͣůһһڵľŬ۾һ죬ԼܿߵӰһīһңȻֻ˯ȥ
żᴫ΢̸Ҫȥֱ棬ܻᴫеʹӵ֫ٺȥֻǿЩжòѡֻƣ͹ȼ˾šȥϢϢɣϻˡұ֮Ļ
Ůӵ鶯ӵʯ
Ϥһʱ벻˭
ҲͬĻ֮пţҪۣ˫īɫӵˣֱһ죬ҳſ˳صƤ
ȴһˡ
ҳסԴ룬ȴ޷ȷЩĶλˣˡ
ܣǹүĶ
ͨƿˣС̶Ÿľ߽ڴϣֹסӲˣƬ̣عһ㼲ǰ䣬ˣ
һɵ̫ãһɢȻлĸоСȡҲȴо΢ʹ
̧ȥһϸС˿ڣȻѾ裬ƺͿҩָ֭ȥĻǻۡ
˿ڣϸϸţֱҹɽеĻȫص
ˡ
»ɱϹݣӣС̡
סǰС̵֣С̣ʱ㵽ȥˣ
ȥЩ顣С˵˾伫ܵĴ𰸡
ЦЦҲȥŲ˸׼´
ȥʡ
ȥһ֣ײײߡ
ûٸ
Դǽڣһ·ǰ䳱ˮһӿԽԽĽϹе⣬һͷֿʼʹ
̫Ū׵ĵط̫⣬ǸϣҺȻΧһжİ
ҡҡͷˣЩҲûãֻҪ
ޱ뿴е顣
үĶҴС浽ᳵ·Ƶ䣬ڱҵˡ
ڴϣ˫۱ƺ˯ȥ⿪¶ϲ˴СС˿ڣүڴߣϸϸظЩ˿ҩ
ҷŲ߹ȥʯߣүҵĵ˿еȣҩѽңһɣҩ¿ɲͷҵר
˵գȥˣ˳ڶһĻ
ָմҩ࣬ŬԼƽһͿ˿ڡ
ָȵƤûɵزһ£ֻһ£ȴ۾
䡭
ڸͿҩεӦһ䣬ҽԴת𴦡
ȴһ
ҲԣֻǰŲŲ
°ɡ΢΢ӣº͵Цţóߵĵط
ΪʲôҪ£ءҩѣԼڷ
ΪȻЦˣΪ뱧㡣
ҺȻЩܿƣȻʹؾô˴ڻ
ؿڴƵ˵ôˡ
Ӧһ˫ȴսЩ
䣬ҲſġȻҶ˵
ûǲ˵Ҳ˵ġ
䣬ߡ
̧ۿҲڿҡ
壬»ɱǰ㣬һ˲Ҫʧȥˡ
ǰϴشУ̧ҵͷ䣬Ĳ֪ռ˸ô졣
˼ȥڻˣ˵Ǽ£룬ʱ»ɱϣϢסңǿӲظסҵ壬ֻҪһɲǣҵͻһЩҵĶ
ٻ룬ȴô£ΪûΪʱǸϢӣӦòˡ
Ȼ˸С
»ɱ˵ôΪ»ɱ˵ѾԱˣ»ɱ˵ֻΪҶѣ»ɱ˵ֻҪõҵѪҶһֵҲޡ
֪ô࣬ʱȴûа취ڽκε
ôÿӢͦݣǵīɫֻǿһۣͺҪȥһ
Һ󱳵ֻƣḧҵգҵ½󴦡
ϱֻżһ㿪ˡ
˸ӣӸµؿңһɵȻ͸ϸܵǴҵһ·䵽ؿڡ
һӲȴûзͷ
һ鲼ϱȥ˫ȼ䣬һƬ̣Ĵ̼һһתŴԣҧס촽ſϸƮ˳
˫ȱ̧𣬹̵Ӳ˹ɼ䣬Ҿѻ㱣ץסҵҵģȸܵȵ£ţ޹˼ɵؼ˽
һֺĸоʹ߳ܣҲ˵һʲôͳɤڶ߲ϻ죬һһ黽ҵ֣ҽ§ıҪץסʲôһԽԽԽԽֱһɹ̵ܽ塣
͵˼޵ڻǱˣɲ֮ÿհһƬȵҺ彦ҵ°ϣҼֽɳ
ϣҵ촽ᣬᡣ
䣬ߡһңƺֻ˵һ仰ˡ
ҲʧͲлָôһڣƣһһϮҳһ۾
ʱѾһ
վڴߣ̧ۣϲűƯһŹ⻪͵ҹ飬ӳĲÿ
ҸOO@@عߣеϡ
ƨһһشʹţʮֲȻվȴɵذڰ֣û£û¡
䣬ղҡҵȻЩƬ֮󣬸ɴŲ𴦣ϾȻǳǳĺΡ
Ȼˡ
ҶŵգۣͲû̧ࡣ
ղšղĪĿңҲúΣһϣȻϵĵˡ
ʱûע⣬Ѳ٣ƴŲͷһҷǵΪ˽Ҵ»ɱӲ»ɱһһֱӹᴩӣ˴ˡ
ȴҲǵˡ
ΪĽ⡣͵һ̣Ӵұںϣеơ
ҵͷȻ뵽ʲôʵռĶ
̹ȻѾˡ
˰̫ˡ˵ŹάĻﵹûɵӿһʧ䡣
ӣǰռ֮һΪܹҪҵģʧȴѵ߸ԼҸλ
ϼȻסҵֳߡ
ûֿŵس˹үĶҹɾ죬仪ҹһֱܾף˿·ҳɽȥ
˫޳ߵ˵ҲܳοݵĵطϴʹţŲԼҵĺջǰǸ׵ע⡣
ҹĲӣƺ˹һֱӽҺᱧ
ȻӵĲڣҲԼҪܶˣҰţһ·ɽµСӱߡ
Сסңںӱ
ҵʲô
˸ҵͷĪ˵һ䣺Ŀĺܺóԡ
һǰӹȥ
ȴЦ
ҷֺλ˵ദʽԽԽˡ
䡣ĴҵĶߡ

Ը⡭ҵ𣿡
ϵı룬Żת
Ҳҵֽ˽Ҽǵ˵ҪˣҲǲǣ
⻰һܽ䣬ȻǺ죬ɤӶ⡭ǡ
ԣҵɡ
ѻ˵ϣӣûʲôתˡ
ͷ룬ðСһ䣺ǡܿô죿
ȴͻȻЦһ
ܿôȻ˵Щ治֪Ǹʲô˼
˵ɡһʵҴܿ飬ȫȫ㣬ȻиᣬҲܡ
һؿĻ
ܿҵľˡ

 ܿһ

ܿʵܿռԭ֣Ǽܿ
ɽϣ֣ܿɽ´ľɽԻɽڵ˵ӣĴָһɡ
ʵȷˡ
ڵڶʮ˴˵Ӽܿ浱˻ʣȴ˻һУʺҲòмӣΨɸأֶαסûһΪ
ܿǵʿŮʿڵӣҲһСʴϻۣԵͬеš
ܿȴ츳ԼղǺܷϾˡ
Сʱļܿ·ͺкһϲͬʦֵǴ֣ɽºӣץ㣬ʲôɹֵЩСʦֵܻ
һֱʮ˲⣬ֺԸȥŮҵĽģ¶˳ɫۼͷ˿βٱһѳӲһӢ
Ǽ꣬ܿĪ˲ʦֵܰĽĶ
Ůǵ˼ʱǲزסģ˵ǵɣҲǲµӽɵ£ڼܿʮ꣬һ׵ˣˡ
ͬʦ֣ᰣݹҲһĿ߳Ķţ̸µõŮӡ
˵ӰĽÿһŮӵԸԼܿ˵ȴô£λʦִ᲻֮κ뷨λʦֵôֺݲȥϻؾ˼뵽˸ػصķ
Ծ˵ܲ鵽ԼĸϢôͽİĽ˽Ϊ£ȻͲҪ
ڴӦ
ܿҲһ뵽ػط
Ϊƾžᰵı£ûа취鵽ĸϢģֻҪϼ꣬ˣԼȤûˡ
Щմմϲ
ܹܿô϶ᰲ鲻ϢҲԭģԭҲܼ򵥣Ϊܿʦʱ˵Ǭ˶˿̽ܿĸϢ
ǬѰҼܿĸĸ˽ʮ꣬ͷƾһ󱲵Ӿᰣô
ȻڼܿĵףҲôһ˿ССڴ
û׼ʦ֣ϹèӣҳʲôҲ˵
û˭ԼĸĸЩδĹ¶
ܿܲңǡǡһλĹ¶֮ԻڳҲһͱĸ˵Եʡ
ԣǸºڷߵҹǬڵɽǰ˱ڴ˵صģеļܿ
Ǭ׿ܿŲɣ϶м١
֪Ҫе￪ʼͲʵǬԼĵںηǬܻһͷһ̾Ϣ˵ʦһֱںĵİңκΣκΰ
տʼܿʧ䣬ʱⲻϳǰߣҲ˲٣ڤڤ֮ɶȻѪŨˮôδһ죬ܹž۵ġ
ֹ˺ü꣬ÿʦֵܿʾĽͻҪ˭Ȳ鵽Ϣô˭ɵ¡
ʮʱ򣬼ܿĵͬǶ⣬͵Ժųͬһ־ʱ䲻ʤܲܡ
һ꣬Ҳʦ֪¼ɽصĵطڡ
ɽеͿ̿飬ķײУֶκ޹ɥڣѪΪ֮ˣӦҪеЩΪǣ֮졣
ܿãȻЩ˿ɶ񣬵ҪɱӧҪɽȥǬʱãΪĿǲ˼ܿᰣԼӣܹˣȥɽ
ȻҪɽնɱɱԽ࣬˵㱾ԽǿջعɽţҲӷ⡣
ɽһ·ֱɽȥ
꣬г̿Ҳٲ໥ֵʱ򣬵׻һȺɽĴӣ棬˷˴ʱ䣬ڻûϵһʱѾˣΨ¶⡣
Ϊ¶ޣȻҪУܿ뾰Ȼⵣӵͬ˯ȥ˱Χһûһġ
᰻عͷȥ˯ͬһۣȻСشս˼ܿʦãҲ鵽Ϣˡ
ܿЦͷʾ˵ȥ
ȴӻͳһ¾ɵò񻰵ƤܿӹһƤС׭ʷ֣һû鶼
ʷȻΪأصĿ϶һЩ˵ĶƽֶǱڵĽأˣʵѽ룬⾰ᰲȥˣȻʷ͵˳ֻ˵б£Ǹ˵䵨
Ǳʷ˷ָеһС֣üܿ
ܿ±дŵڣʮǰٿݣǼ̡
ӼΥŹ棬治֣ʵߣΪ壬ףĽڣؼգ֮֮ζó
ܿ޹ģֱҿ
ʦã㲻úܿôЦһһȿż죬պռڣҲʮǰǽӽ
˵⼾ҵĵܿһЦʦ֣Ȼ֮ӣΪβϿνе
ҲЦôʦƯʲôǣڽĵ׻˵Сû뵽ﾹȻ飬еţ춨ȻǱϣϧˡ
ܿ÷صͷȻֵ֪ǵĺˡ
Ȼɱ£ϣȻֻȥкˡ᰽ջػʦҿ㾫ǺܺãҪȥ˯ɣҹһ˾ͺá
ܿڱǾ䡰Ȼɱˡûع뵽еӤܸʲô£ûףȻ־һƣ룬Ҳûƴǣ˯ˡ
֮ļǸʷдŵĶڼܿţЩ£ȻԽԽô£ҪԼ֮ӣô죿
һ룬ʦôʹԼʲôǣͽԼɱˣôԼ󣬻Ľ̵
϶Ϊ˼̫ˡ
ܿôԼ
һ·Ƚ˳ûʲô鷳żֻСܿ뾰ҲȫʰԼĪºɽ
ɽ֮ǰرҸңǧ򲻿ɵжӵǬ˿ж֪Щɽ飬һǿʳĵط˺ܱݣɢˣû׼ͻΪ͡
ûߣֻɽΧǻ˺üֵֻе㱾£һˣ߸߰ѽվռϷ磬Ѳڣջǻᱻɱ
ɽ˵ʿϢܿʹϣĶ
Сһߴߴվڴ֮ϣӢͦüë΢΢𣺡ʿ
С򣬡ѽҸǣЩʿиϴźζ
С飬Īָ̧ðԴʿܻ࣬кζ
СģϵǹɳζˣƫƫǸϵĳζ͵ϵĳζһһ
Ȼ˵ˡ
ΪȻ֪ǵ£Ҳָƣ˸࣬ƫƫøɢ³Ҫжң˳˳ɽȥ˼ʲôΣô¡
Ҳ԰еСζ˸Ȥ
֪˺ӣ벻⺢˵ʿЩģȴƫҪǺĻġ
Գֻһ˼ܿ¶޵ɽͷ
ʷҹĻ٣ɽžһ˫۾ɫ̾ƼΧȶʿ
ȻŮӡ΢΢ȥ
˭طܿǵȻǲ֪һͬˣæչңľ䶼ˣֱӳճߴӰСʿŷӦ
ʲôˣܿһô벻ԭɽлࡣ
Ǹࡣ
ڳеʿǸᰣôΪġ
ΪǸûʶܻΪεĴֵط
ûǸͷվļһﻹΪ֮ɽ
ûҪǷϻֻɽЩĵط̧һ¡
ɲ֮˻δӦͱ紵죬һ·ɽ̵ĵطƮȥܿܲңϵġζɹĺģȫסԭء
ֻܿü˵ôһ仰ΧתعʱѾҸ´һò񻰵Ĺ
֮һ·񣬺ġݼˡ쳹أܿʹٱҲˣԼһʲôĵط
һ쿪ʼͱĽ칬һƧĽ䡣
Ҳ칬ȥŵĵط
޹ҵ᷿

 ܿ

칬˸źϢ࣬ɹһħֵȤ
ȰͲסľǗˡ
ͷûʲôϲãΨҩѧ֮жӣ㰮ݼڵıܿ˴Ȥû±޹ǰǻҪһκ޹ڣ´ۣʹȥˡ
ֵ÷з칬ֻҪһЩĶţҲΪԼܿ˵ǵĺͳͳͼ죬ֵǸ翹ڷǰ˽ƣȻνĽͺͯŪĶ޼
еĻüǲϳԶ
޹֮ڣ׺ͯεضҡҡͷСϷȥߴߴǲʶ̧٣Ҿ֪մߵļһûһûɫ
룬ֳ׺ͯӵȥɡ
ܿ칬ȻеᣬֻǲףΪεĺӣ˵ʿ
˼ЩʿֶΣΪжд̣ΪάеЩ壬ԾɱŵǬ˽¡
Ǭżܿδɱ£⣬ĥ
⼾ܿƺҲȫ֪Լ岻˵֮ӲǺüδִһͷţӣôȥδʳȻֻѾˡ
뵽˴վֱܿԷȥȻϣɴһ˵
ܿ⣬ҡͷԵضŲӣ̧׼Ƽ߹ʱ֧֧ҪΪԼԽҸڣ˭ַڷϣһƱ㿪ˡ
ļܿһ벻ԼĽƸסǰĸߴӷֺűߵĲͺУӽ˷ľϡ
ܿߣæȥ˲ϵʳδʳͷۻӻ˻ξҪϵ
ۼֿ죬һס
֣ܿɫ䣬Ҫ˦֡
Цˣôñźܶģ
ܿüͷ˸ֱף˦֣Ȼ͵ҾҧԾҲ裡
˿ȻеӰӣǳ
ܿһĶԼԴȴǱ飬Ǭûٽµӣν޲ĶȻһ£ΪҪв֮£ûɵ̧֣һӲ
ž쳣վė켹һӶ
ڳ˼û뵽ܿͻȻ֣۵ЩҲûȴȤ˱飬ֱӣֿ˼ܿһۣ˳ȥ
죬İٲ԰ȥٲ̤ҵ޹벽
ɭϵŗͷһŵĿնӼܿǰʧˣΧðôٵͳĹҲš
ԼĶӣܿЩ
ǰʳɺľɣģΪ£ЩνĶܿ룬 װŵӽ򿪣۹һȥסˡ
һѩ׵׷Сˣ峴ɽƮһлĺӱ磬֮ڵĵʳҪž̫ࡣ
ĪЩץ˳ɽɣ
һ׷ʱ򣬼ܿ롣

ûʲôصסϢ칬ס˸࣬ʱ֮䣬һ·贫ȥ
Сǲʲô΢ʣ峤ȴסˡ
峤ҹδߣ칬һɵԺƷ裬ʱŭԭеҲòƽ
峤һۣſڱһ䣺ɽ
ĵֻϺƽӼƫƫ˲ĮվӣҲ𻰣ߡ
ˣǸ裡һѾһܾ˳Цʵǲ¶ˣ
ô˵ҲǺйϸ𣬲ôһۣҶ˺ɻ󣬵ҰеⶼŪˣԻɽ
֪ԼԤԸշ߷뿪Ҳ룬ԼⷬҲԼ
Ϊ𣬵ԸԴ칬ȻŮЩϸ𣬵ô˵ʿҲɽǲĳУӾˣиȺ
߳죬ܿͷȴÿԡ
ԴԼסĥ칬еķ֮Щͣˣÿ׼ʱʳһǲͺе׷Сž£θڣͷİ׺ͯӣʵûڼʿļܿĸо
ݸɾЦǫͣһҲ˵˳ȾģЩʦֵҪɷǧٱ
칬ﻨ㣬Сˮľ£͵Ǭ˿Щʮ⣬ݵѨȫر
ǣľͱ
ܿΪԼȻ뷨о
ʮʦеնħļΣõ
취ӳȥܲһӱ
칬нػ룬ڱҪؿзǿ֣Ҫӳȥô㿪Щͳ˴⡣
ܿףı£ҲǿͻƣȡɡɽԮһ취Ҳޡ
ڤ˼ãڱʶطıǽȥ
ûָʦʦǻɽΪУھ㳲Ҳֻбŵķݡ
ʱ֣ٶ𣬰׺ͯɤˡ
ϣǲͺзڵϵ׺ֵͯùһȥˡ
ˣǸӣ
޳˵ɴӣʵЩκμܾܿ־͸ģԶ𣬼׿ݣҲ޷͡šմϱߡ
׺ͯԶܿʳȡһʱһ¡
ʳڵģĪһЩ嵭µСˣͺеʳ÷ʢݡ
СӸгɷ飬˱ǵĶ⣻峴ĺϺޱȵɽĢһСӨ͸Ĺ𻨸⡣
Щܿʱθȫˡ
ô
֪˼䣬ЩΪҪķ˵ǰһҹٸ͸һٷʢͣҲս֮ǰģ͡
ǰĲʳʢǲԾǸ롣
ѵЩҪɱҡ˼˴ܿ˲
СĵĽװزͺзźãܿȶʵʵģֽڴߵ彣ȡ£
ץʱûȡıΪ＾ܿûбνܿȴôãаѽϣôҪ̤ʵЩ
ûãɫͰȥܿһһ죬̽̽ߵ״ΧףһԾ˳ȥ
ߣ
Σܼȥصĵطɱ˼ʱ߾ˡ
޹ﾲˣҹ٣԰Сн΢¹⣬ܿϸ˱淽ƽ̽鵽ٵ·ȥ
ԶԶģǱվŻ·ڿտյܿ´ϲ쿪ǰæֻõıάɲǣͱ·ͻȻֵİɫӰضϡ
׺ͯӳ΢΢һЦˣǱɣ˿Ѿ˺һˡ

 ܿ

ܿԼڵӦһûˣᱻӰʱˣˮ
׺ͯЦе۾˿ⲻ˼ܿʱ飬˵ܱ֤Լǰ׺ͯӵĶ֣涯֣Ʊػħ֡
ԼܿεĳӼƻδʽʼѾʧˡ
׺ͯǰ·ǰߣȴҵķԺһͨƣȴǳ޹
ܿɻǰͯȴѳͣԭʱв޹֮Уľ
ľʱʲôطܿȻǲ֪Ҳֻܲɫظںߣһߣһ߻
׺ͯӴôܿЩ˼϶˼ܿһ˸ûǸߣҲû̫ĶһͨߣѶϣľµɽ·
ɽ·խȴ£ֱͨ¡
ܿȻûˡ
Ǭ˴СиĵУȻҲֻ֮Ǵʱǳƫ֮ԵƿҪ󼫸ߣʱǲҪ죬Ȼ֮ڣȴǽˡ
ܿڱ˸ӡ㡰سʡ
׺ͯӴתƼֻһĨӰЯƮƮ׹¶µĳ档
ܿٶȼ죬̤ڷҹ紵ֻȸԾżһĺ׺ͯѾԳԭΣ˫չ׷
ܿҧҧ½ͳСƣҧ⣬һѪȥ
ƹâɵֶΪعӰȻӵ״Ʈ׺ͯӣ׺ͯʼϲҪ㿪Ѿˣ˸ţײ׵ػһʱҲѲ
ܿϲϲǬ˸ĻЧٶֿЩ䣬Ƽ·档
սʣһƯؿշڵϣŶ˵ȱܡ
Ҳ淽ֻƵʹߣôܵóɽ
ϧˣʵƺûгķչ
ûǰ㷺һܿòͣ½Ųֻɲ֮䣬ǰͶӰ
Ǹӣɫĳɢֱʣϵı۷һұҲȴǸĲ񻰵ˣص˸٣ϵȻɫ
˶ŭĿӣȴЦеģܿ
Ȼñ£ϵӴ˴ߵģ
˿ڣ۾ȴδӼܿŲҧгݵı飬ڿŶǳ衣
ȻҪ޹һ·ľ£Ҳֻ굽Ӱɣû뵽ⱦҸѺˡЦֵ㲻ſڱտҪŻô춯֣
ϺӦˣֳһҪżܿͷ£ͷʱ׺ͯϵһס֣
ܿЩŴˣŰ׺ͯӣŷӦɫˢñòҰף˫ȷֻһڵء
ڰУ׺ͯӻųڼܿǰٶȻΪΣǰҾ峤׳ϡ
ˣȻˣ׺ô˵ҲߵˣвǣҲֻܺһǰɴúܣǲΪɽһѣͯĪҪ̻ɡ
ôһñӣ׺֪ͯɽǳѲҲֻܸЦһҪܿ߳ͷ㶵Ůʿˡ
ӣҪڣ˭һϵͳȴʱ˽˭Ҷ
üĿһæȥ̾ϢһҲֻбۿŰֳ
һװ˸޳ͦΣ˵λ峤̫ˣʱ嶺Ҳеˡ
׺ͯӼ˾ǣ˴ڵ˵վš
һóĲŰǰ׼˽ԴܿѾ˲ˣʱ磬ǵиĲ죬Ըˣ̨ס
ϰȿ˿ڣĪҪһֱɽϣ
üЦ˼ʿɽһսûǰɣһվ߹Ȱ˳λɣ徫Ӣ˴룬˱أδɽ壬Щ޵ɽ˲֮𣬼ʿӦÿɽֵʹ
ֱָָ̧֣Ϊ㣬Ȼһʿɽ˿Ϸ죬гһյ˻ɽȥɽ˵ʿ˼ѰɽɨһΣ˷Ϳ̿˿ǵء
Ҳ˵࣬ǵʿ⼾ܿݣ֪ġûзĻֻǵ࣬ǸɽȥɱˣҲ޿ɺǣκ׶м
ܿ㶵ţһ䣬һϢ˼վᰳֻεԴεģֻһҪڵϡ
ŶΣĪˣѾѳɽء佫ڤİ˳һûһµڵϻţȻʿϣǴ治֣
һ˵ҲüͷԽԽֻǵоϣģ°ɡ
۾ģɢĲ
ؿվӰɽȺȻд峤վ
峤ŷʩʩһԲסˣ׳ͻȻ룬ȴֻ֮ǰһˡ
Ŀλ峤һȦ׻˰ϣŭʲô˼
ֻôŮӣãáֶҲ߰λ䣬һδѰ꣬ȴһŮʿڴ˴ңҪǲһƣõȥǧӢ鰲Ϣ
һ˵õس峤ҲƵƵͷ
ýЩѰ죬ȥҲһˣ²̨
ɱ˼ܿЦ˼ҺôҲǸѪô֡
ڣ˵˵ȥ˼ܿɽй¶ɽ칬ڣɶԣ
ϣͷ
ð졣ܿΪ󣬴ӽ㳤칬಻ط˼䣬⣿
ɲ֮סˣһš
峤Ҳ
ֻһȴѻļܿȻȥ޹
ܿѱһһӶľףԼҪ֪Լ˭ˡ

 ܿģ

ûаʲô䣬ȻŻ˳ȥ»ϾͰ϶ˣϷԣһǵô峤棬ܷڣܿ಻ܷ
˶ӣܿԼҲǲˣӻ޹֮ľһֱܻ㱣جج˯˺ü죬ò˰׺ͯӷڴߵСֻ࣬˯ȥ
ʲôʲôһ飬ȨΪŪƭ֣ˣˣСǰΨһ˱ʦǬˡ
ûһö°ˣܣֻǾȻҪίʲôѹկˣɴԾÿ
ˣڲ˯ֿ֮ʼѰٻʹð׺ͯӷ˺ôһ򣬲Ŷͷ
Ϊͷۡ
Ϊ󣬱Ϊʱסдʣ˭Ů˲ʶ̧٣ڵϺЩȥĸ峤Ǵǹལ֮żܿѰٻǲðаʮҲٲꡣ
ÿʱ䣬벻˼ܿĵʱܿǼĬԣֻһ˫۶𣬿ӾˣܻĥżҲ˵䣬ٰ粵ԼĺԼǰӵӡ
֪ڤ粻飬Ի˸ͷʼ
ʿĹ£ܿǾʷбѼˣȴϸڣ˷˵ȻҲȤΪĵʿΪʲôͬΪʿļᰮһһǳŮưԵԣ˵鰮£Ǳʶﶼ߲ܡ
⼾ܿڿ˾˵ˣ㽲Խ棬һ·˵𣬵һˣ밮ĽŮкܣδǧʤֱǷͷ
ϧľ֣ܻЩ鷳Ȼ˫ϧһŮջˣ峤ԼĴӣ峤
ĸ֮ϴٳԵ鲻ԸǸŵϣ⣬˫˼棬δζǲɢһξȻ֣վˣһ֮ʰң˼ȥˡ
ɽΣȽʶ˵ɫֻɽ֮㲻ˣֻ֮һΣʮѻѯʣĽ˼һӣһǸʿ
֪Լ֣Ψб֮԰Σ˭ϻɽº󣬾ȻԼС
ӵĸ˭ֱȻңȻŭȻûз֮ʵ峤ĶϱֱǸߣϴ˼Ҫ˭һɽ¶ʿ˫˫ȥˡ
ٺʮǰɵϢ
˵˵ţȻƼܿͷĲ˲۽ǣҲĬûãܿĵ鰮£ĥˡ
ôɶˣ
̧ܿҲмأǺ죬֮ǰҾλǰǱԻŻǣǻá
÷񣬵ЦһôãֵùһҪһСһж˽⡣
һɵĲؾһЩĻӣģ˽ģֻЩ֪࣬ʲôСԸһˣײ롯
ҡͷ
ܿվɵűߣԺ۵ĻҲֻǸСѾͷ˵ֶǣЩ޳ɵҪͨ͸࣬ףԺǸʱˡ
ܿ˵òһֱĮΪŮң˭ϣѰһ֪İˣ˫˫ɣ벻
ϸ೤˼˵Щֻ֪ɱɱҲǶţ١
ӣ̽ҲǧҲܷſس̸иңֻҪȥ⣬Ҳల¡
̸ߣɽԲǧ֮ڵȤ¶˵˸㣬ܿżҲἰ˼һЩӣЦƮֱſڵİ׺ͯѣĹϵʲôʱˣ
һֱ칬ˮһҹ
ˮҲʧ˵Ҳ˼飬칬дƣЩӵĹӶοշ죬ӻ֣һһǼ̾
ֻһβͬˣǻ칬ΧĲľعδ⣬ֻʩЩСϧԭΪһСܸ㶨СС磬ƫӭǣ۾칬Χǽһ·û칬Χ
һ£ǻˮһƬƹඦҩ헀측ڰտǻ磬üͷ̾ˡ
ζ
ϼһƵģɽƽ޹ζаڴҲ磬һϾ««תţǻ㱻һһȥκλ̫Ҳ±ܴúõġ
ȻҲˣŰ׺ͯӳ޹̽߳£ܿȻҲû˯˼վűߣ칬ΧǿԴϰյ棬һʱЩ
ʦãߺȻ
ܿػͷ˵ײûг
شӽסܿҵˣ죬ɽ
ܿһʱûعֻľګŵģ
ǰǵÿЩߣλ͵͵ܳģʦطҲˣָö
ңžеۣܿȻԼûоҪþȡּУҲԴǽȡ˼ܿ彣סֻ֣ܳС·ܡ
ڼ֪ܿҪ뿪طˣ֣ٶȸڽ󣬻ʣطнػôģ
͵˻Ԫ޼硣ϵӣܿüһȻ͵ʦı
ͻȥ֮󣬿϶Ҫȥģʦڱչأ֪ġ
֪ܿô˵ԼʦˣԼЩжȴҲû̫ǿҵΧֻж˵ĽŲЩ˹ȥûãǾȻоյس칬Χǽ
ᰶ˵żܿ𣬳˷Զȥҹ紵ϣܿعͷ·Сŵ칬ȻȻ
ܿĹͬʦֵǾȲ٣ᰵ뵨ʶȻֻһȥɽˣĽܿġ߻ȫˣҲ̫˼Щ
Щ⼾ܿһЦʦֵҲʶûɽһУڼܿЩһʵʵξ²죬һҲֱǬ˳أټǰ
ܿƼǬ˵ɫķë
ϵʿܻϱ¶ɣһͷãͷܺã΢ЦǺ÷죬ȻӦҲҡͷµӶ֪һ¾ǣüͷǻ㵹˰˱Ӵù
ڼܿʱǬϵⶼҪˡ
ܿϵʿĿڣ˵ɽϣһβ̵ʱգ
ܿ⣬ֻˡ
ǬüëһȻŭ㻹İõڴƶ˵
ܿһʱˣǹôãˣ׵ؾͱһ˸˻ġ
ȥ͵Ӳδɴκβ֮ģ
ǬЦ㵱Ȼ˵ʲôʲôˣʱЩ㲻ڣѾ˰ɡ
ܿɻ̧ۣԼµЩʲô
ôѵƶ˵Ǭḧų룬ߣЩûи㣬ĸɽϵꣿ

 ܿ壩

磬ܿ˼á
Ǭ˶Ƶԭһ仰ܿڶͶɽ壬Ź棬׺䶥̡֮
ȻӶżܿѳʮڣʵʤ۱磬ܿɽϴôãطʱټϵǬϣʱţģҲˡ
һʱڼܿڶƺ˶޲ýڽ£Ψͬʦֵǣھᰵ쵼ᶨĸ֧֣߷ٴҲҡ
еһδƽһ˼ĵִһϢ֮ܿ
һƽ֮ף뼾֮鱻˲䷭˳˴Ұ汾ǧ򻯣䲻ڵľǣ𣬼ԻǷǲ֣ܿǸŻǧ֡
СʿᣬѪȻʦŶĿȾһֽ̬ǺⳡĿսΪ˾壬νŹܿļʦֵΪǬ״ӣúܲס˶࣬˻Ҫȥ˼Ǽס
˼ǰʱ߽ڶ죬ᰴżʦܽǽǰҲǷ飬ǵǬ˵Ȳý˼ãֱǰ˺ȫܴ̤ȥ
˼ڵİܿһµţߵ෴Ϊ̫ˣûʲô
ʵһֱ˼һ⣬ΪʲôҪɱء
ɱΪɥǲк飬ݣΪеִߣȻҪɱڽ£ԼԼڣڣСδʲô£Ϊ֮ӣҪ˸Ͼɱ
⣬ʲô죬ʲô
ڽ˺ܾãҲ벻ȻȻЩЦԼĸ׵ǲǸƺѾҪˣԭνĴݲɳӣҪ޳
ɽϵһһĺҲʮ⣬ѭڵĵͨһ㣬ùȥʮִνβֻһ־硣
Լס
̧ͷĺɫߵҲȥˣ¹͸촰ϣȻЩˡ
죬ΣҲɻû뵽ﾹȻǡ
˵ԼһģһףͬΪʿļϲϣ϶Ų۵Ĺâ
ᷳץץؿڵ½뵽ԼȴûκεĲӦ
Ǭ˵òܿɽϵǶӣǱͬˡ
ҵ֨ѽһ򿪣ֻܿǰͷģҲ̧ͷϽŲȴڽڱƽֱϤͷŻع
ıɽס
ܿ·׻һ㣬ŵ̧ͷ˰Σžôô
ҲûЩëϵʿĳЦ⣬飬㲻Ϊڲ˰ɡ
ܿ
ֻδʵЩȻ˸Ůײϲ˵˲ʶ̧٣ǧΪĻǰŹ½ȳʿǵħצȥĹӣ
ǲõ̾˿˼˵ЩʲôοС飬Ȼһ˽ӽƺǸ֡
˸ӡӻ˻αȥ
ȻʧܿûŪô£ͼűһ⣬ǬѾյС͵˽
ʦګګػ
㻹ҵʦ֣ܲءϵʿ˵ţ͵ƵĹâƺЩˡ
ܿ죬ȻûǬЦһȻʮ꣬ͷǸͷ֡
ܿӺݺݲһ£ǵģʦ֮ΪʼգĶûвκҪڵ뷨
Ŷʹ֪ǸҲܱ֤ڣʦң
ܿصͷ
Ǭ˸˸룬Ȼ˵ɣ֮ǰк
ܿһ
ͷ۽ɨܣĪʦˣ
˵Ǭƺ˼ʱ䡣
ûˡʹһ㣬ܿجر۾·𶼲ܿƣޱȻءûҡ
ţѹ֣ܿץڣСɵָȻס
վʵ˿׼ɼûйԼЩȣȴûɵػһǳǳů⡣
Լϵʿƣȴû뵽ܿ
Ǭ˺һֽһǰ
ܿһ⣬ǰŵģѵ彣
ϽǬתš
ܿ۾Щæץ𱦽ȥǬߵ÷ɿ죬ײײظţɺ󷽳˼ãɽȥһ·£ֱͣһŵɽǰ
Ǭ¡
ܿϵɽأȡ
ΪԨѺз´治֮ӣ˵֮ˣ֮ܵ尾ؼգΪ˼
һ··߶ѻŵĶϽ׹ǿüܿľսʮ̣ͣȾһֻ˯Ѿõĺľޣ·һ̱ѣ֮밢ǵ
յȭͷȻһůסˡ
㶣ܿʲôûУ֮ͳĿ밵ƵʯڣԸܵǸ˵ĴڣȻȴܸоһ˫۾עԼġ
ϵʿͺһ
ܿϽСеů뿪Χһнһ˲䰴ú޿־пԡ
Ǭվŵĵطһ֮ΪŨɽһߵɽϣһ͹ʯִĺٴ׹¡
·ŸͷӰ
ͷɢؾôƲ壬¶ļϲѪۣЩѾˣЩȴµģѪˮδδ𣬽ʯϣš
·ʯͷѱѪһɫ󣬲֪˶Ѫֽ˶ꡣ
ܿ㶵̧ͷǸˡ
Ӣҷº֣۾ţȴû
ܿĵһǿҵĸ֪ˣû
죬Щÿɺã
Ǭ˸ֶǸŵˣﲼ벻м
ܿ
˻̧ãӶ˰죬Ŷ׼ϵʿ漴Цһýϸŵνû򲻺á췣ʴƤҡʵûиϵˡ
Ǭ治ôЩ֪꣬Լˣ
ҡҺδ֮СһĨЦⱲĴ󡭡ǵûдԶ߸߷ɡŻһ³
ǬƤ·𱻴һ㣬Ȼȳ㾹Ȼ˵ֻ㾹Ȼ㡭Щ״ΣԻ弾ܿŭܿɱ
ܿ·û壬ľګŲϵʿϡ
ܿǺȻ˾ɳƵɤŲţܿ
ϵʿתޱȵشЦ죬˸ˣıŮܿǱĽ̵ʮأ
ϢͻȻüֳأһ˫۾żܿ·Ҫ꣬ܿҲǴӷԽԽ
ϵʿܿ㲻֤Լ׵ô㲻֤Լûɽͬôܼ򵥣ֻҪɱǰ޳ϵİ࣬ұ㣬㻹ڵĺõӣ㻹ҵĺ
ǬżܿķӦ
ɱ
ܿԼĶ䣬ˣСȵһ䣺ʦңʲô
ɱǬŻˣɱ£㲻Ϊ㡣
ˡ
ЦһҡͷҲܡ
ԣǬ˳ǰһֻҪɱһжܻصǰô
·ƻһĴֻǼܿȴԨħ졣
˫һӱ㵹ȥյسѹ
ֱһֱֻסӡ
ͳڣ㿴ʿˣ
·ץסʲôһ㣬ܿգգ̧ۣץסڡҵ㣬ҵ
żܿ۾ͷ
ͻȻǬȴû¶ʲôȵı飬·ϰΪһḧų룬ЦĪɽˣˡ
üͷһ壬ʶң
ֹʶϵʿЦԽĪҽգһҪ˵أ
̧һֱָ֣ϲһֵӡ
ͻͬ£ĴѾڶãӣ
̫ˣ
ϵʿЦܵɽʯȻƬƬѣеɳԲɲǵĹâԲƫˢˢϡ
ɶʲôܵʼǹŹ֣ճޱȲˣһʱȻѲ
Ǭ˻ǰ̱ڵϵļܿǶֵ˶ߣ治ܿ˴ˣȻץ𣬹һɽȺףҵ⣬
⻰پΣܿҲּܿͬ𾪵Ŭſ죬ҡ
ʮ꣬ΪʲôҪ֮ʮ꣬ΪĲһ죬ɽһͶҲôίʵϵЩ
ɲǬģʮ緢Ҫ׷ˣΪʲôҪȵĵѹסĳɵ⡮󡯿ס
ϵʿô˵ԣãҲˣֻǵȻ֪ڴˣ
ߺߣȻصúܺãҲҪСƶƶʮ꣬ɲЩδɵСʿܱȵģ
ͷƺͨʲôֵҶˣܿʮ꣬ûнɱˡΪģҲҸɽһɡ
֪ЩҲӲˣǬ˳ӡ
ƺһҲţɱң׼ôüܿ
ϵʿбۿһߵļܿĿ䣬ƶѾ˵ˣ
ЦһúݣȻһҲŹ
еͲи֮ʣұǧ괫УЩ׵ģǬ˸߾б
ǣνǵ룿мͷɡ
ĽȻһζ
Ǭػ죬㣡
Ȼȴڿն˽ýˮг᳤磬һֻնš
Ǭ˴󼱣æȥǼȴһɫĻ棬ϵʿڵһҲֻбһƱ㽫ǰѽõɶء
˫۾˸ȫȻƷһϢģڷݵӢˡ
ܿ
ܿһ𣬲׹Ǽڻæ̧ͷŰӢӰ
쳤ͣżܿȴᣬܿԲ㣬Բס
ܿ죬Ҫ˵ȴû˵
𣡡Ȼ֮ܿͷչˣ
ȫɫĻȻһɣϵĴִҲһ̱ˣһĻǬ˴ʧɫ㣬㾹ȻԱԪ񣡣
һЦˣ̶ӶΪһɫ޽·ٵһ㣬ݺն˽𻷣УӰǸһͬʧˡ
ܿ˻ߵؿ޺˳
һ󷨱ƣʣµԲҳݣҵԽң˫ۣеĽһһѶ
Ǭ˻񣬾ѣûаɽ𵥴Ψгδڽ¡
߾б졣
ȥɣ
ѻһĳªֽУâؿڷգ۾ֻ˽ǰ
ɶֻһˣð˸ǰδеͷѵգҪڴˣ
һ뷨Ĳֻɲ֮䣬âδնӣ㶵ؿǰȥӰƮɢѪͫ׽Ŵ
ܿ
ںɢڵϣ֣ȵס˼ܿ塣
㣡ã۶ŴľĵǬˣӳһƣֻһƣףǬ˶ʱҷҶûʣ¡
ܿ˼
ôҵؽܿ˳ؿԴԴϵڣǬ˵Ľض˿ѪעĿѡ
ʹڼܿѾָơ
飬Ѿ
ѡżܿӴ룬ѡ
ܿǻ۾Цһ¡
ģû¡ǳһޱѿЦݣһҪһܿ࣬һһ޲ǰ˿ڡ
㲻ҪƭˡԼ֪ܿҪƽ࣬һȽΪʧ̬ˡ
ղ㡭ΪʲôҪҵһʡ
ܿȴδش𣬷ʵءΪʲôҪɽҡ
ҡˣҡ
ܿЦЦѪæˡ
಻šĺϧɽϵǶʱ⡭۾˵úСڳʦǶ˵¼֮ԴΪʿԳħΪΣȻǵšˣʲôţͳͳġǲνˡ˵ǲǣ
Ѿ֪Լ˵Щʲôֻеͷ
ÿ˶дȨͶеɰȨǴ񡭡Ȼץס֣һͿȡ
۾ܿǰҲѪҺȾ˶˵
ǱӦɡҲáϣܵһڵˡڵĹƽȻ󡭡̧֣ܿϣţ·ҪԿ̵Ȼ󡭡ڵϲһϲˡ
һ㡭
Щ׵뷨ˡġȻЩ١ϸ˳ֱϣˡղŵ˵ǰ˼һܵܣҵȴûˡԽԽС㡭ҵ
һģ֮ԱһԾŶġ֣صصͷ
ܿ۾ˣ΢΢˿Ƭֻ֮
֪֪ղſ㡭ĺøˡ˵ţǴһ˿޵Ц⣬ǡġûϲ㡭ûϲ㡭
ϵһ仰



ܿĹºܳ˵Ҳ죬һ·ͣͣٶ٣Ҳɶƫ
Ѿûôεˣһλſڹүʱڶս£Ȼ֪Щ²ߵģҲûֹϾСʱȤԴҲǴǸʱҽһޱõϰߣʲô£Ӿͳɣ滹Ǽ١
ңңԶҿЩأɽ磬ͷβûͼ֮ܿ䵽״治ʲô飬ȴֵԼо
ϣȱľǿˣ治֪ϱŪֱ꣬ĪĳһĻԴǼ仹ǳǳָ̧꣬˸°ͣҺȻӶ
ش
ҶˡһչµأҾ¹⿪ʼںӱʰ̣㶣ܿع񣬴ЦҲ߰æƬ̼Ĺ򣬻Ծںӱ𣬺ϴˢøɸɾŻһȦƮԶ
Թ˶ɫѷ
ߣһҹδ˯ȴδƣ룬֮ǰ˯̫࣬΢ӰӳյÿвθУֻǿţԾҪȥ
ߵҲߵλƵ˰ɽλãҺȻʲôɿ֡
ת΢ҡ
΢΢ЦţָǰɽϣСʩʩȻѷǲĿ⣬ǣ֣Щ졣
ˡֻһС̱ǰ΢΢һӣӲˣڹүסҪ㡣
ʲôҪΪıȻʮ࣬׸һĵԼߵġĿ˵ͷӱʧˡ
Ǹƺչе㳬ˡС̱֣۽ǿҡ
˵֪֪кܶҪ㣿ֱƿ⡣
һ
ģڣҶҲøʱú׼׼𰸣ҲƭҵģǰɣС̡ʼûٿǰֻعͷһ䣺
ԭΪӴʱ˵ܵĸȥʵǸʲӼƻû뵽С̴ĵطȻǵɽ
ģѾĿȫǣʯʯ̨߹ޣ߰Ķȫ˶ڣɽյɭɭһ㣬ܸоǵĺ⡣
ûбȥͯģǸϥڰУۣڼϣǰϱ仯ӡһһɫķŴĻƮֻƮ븡ǰı
۾ڱһӰȻؿЩơ
ˡһӡɽף׻µأƮǰ¿һۣǳǳЦõõͦ졣
û뵽ѾȻˡΣǰַϱףֻģģ»ɱ
ңΪĿôЦһС㲻»ɱˣҿûȿļȡ
һͷЦЦر飬һȻСӵģȽϿɰ
ɫʱѿˡ
ҳ΢΢Цű־»ɱ
ǣôǣиһΪҶپ飬ܻǡ
»ɱƺҲûʲô캦飬أ³֮ǰôһŵıͰ׵ɡ
ȴһ࣬ǻЦ⣬ʵǹɱࡣ
лǽǰѵѪɺˣҳЦЦǻѪء
̾˿ǵЦ⻹δȥȻﴫһ
ᣬʲôӲ΢ײ
Լˣֽ֡
Ȼ޳ֲָһ£һ¶ԣŻӰ񵶵ĵײڱ׵׷˸졣
ӣϲؾ
һôܾô
С￴˿˸°ָͣٶȱԤеĻҪЩҪʮ֮ȫˡ
ֱӣţû
ȻһΡЦ˵Ĺ죬ڴˣҪ͸Щѵġ
㡭Ȼϲ
ȴڰ֣˰ɣŤıȻСһؽѵĴ̳ӡ
ɫǺ죬ֻѸסգһеضӣʵɣҲûʲôرģؼǿ»ɱԼһתǸŮ洴ô궼ѰŻܳڣֻǱϹݵһ£ôô졣
ǣۿ
ǰЦϹһ⻹»ɱĻǴɢˣҲֻǴɢ˶ѣҲڵܳҲ˵У½ѹȥٰ»ɱɢ˵ĻؾѣʣµľҪ»ɱԼˣùǣ֮»ɱҪ˼ˡ
˼䣿һʱûŪ˼
һﻹǺ˽Ⱑô˵һ̾ʱһһڱѹƵĻج״̬»ɱȻΪתҲнǵһֵļ䣬Ļǳ˯ŵģ»ɱһ»ɱĻΪԭôͻ᳹ѣϱֻ»ɱˡ
˵˵ŻʵҲھҲھС룬СȻǹת˼䣬ԱƿضȣֻŹ߳СôĶ֡
һ̸Ž
֮ѾȫˣھͿ»ɱԼ¶ȨǼ˯ô磬ǵĻΪ̫ƽҲֻܺﻹδƹӣնݳ
䣬ǱֻӮ
תӣȴȻһҲˡ
»ɱôȻҶ˵˽⣬Ҹұ֤ǸһİӮҲͬھɡ
ҡҡͷʲôӮĪӡ˲֪ĻǶˣ
ҲͲ»ɱˣҲΪġ
֮û¾ͺá
Ұĵس³һҵļ磬ʾ߳ȥǳ˶Ѩ˫˫ڶڵĴʯ¡
СָĴָ۳ɻֻ̧˸⻡ܵĿ𵴳쿪ܿʧˡ
Ǹ赲Ľơ
ˣ֪кܶ⣬пգЩʰɡޱɵ۴޽ǵ
Ҫ⣬룬кܶҪʣȴֲ֪Ӻ˵𣬱Щ
ڣ˰κҲСǸϹݣΪʲôҪץң
գգۣȻҡҡͷƺϬһѪš
ҾϹɣʧôõС̻ԼҲͬϹݵ˲飬ֵزٲҴţҲʵûбҪˡ
ȻҪʣ룬ټҡ



£չҪ֪ģ㲻ʣҸʱҲһ㡣Щͳ࣬ϹҪץ㣬ΪģǾŮһֽ͡
ͣʲô
Ҫ׷ԴĻ˵ɾͻˡбңйؼǣأұϢϢأȷ׼𣿡
زû׼ãʵЦҵĺôܻҡͷ
Ȼðɡһ
£ôǰ빲һ˵𡣡
˵λϹŴΪ˼ͳȨĿս˵һսֱ꣬վѣӵǳλ˼·𶼳
Ӧ֪һս󣬹ŭײɽʹб֮ױˮͿѪɺӡ
֪Ҵ𣬡Ů洴ǳôȻ˼Ҳģ
ӻŮ洴Ϊ²ɫʯΪԪΪۣܹ󡯣治ɽס׹գղʹ˼Աȫ˵˴ӺȻ˶٣ֿҵ֪ϹŴ˵ûˣ԰ɡ
ҵͷ
ǰ飬Ҳ֪ģʵŮ洴֮󣬲ûм̷ؾ죬˼䣬һξѪҲΪ²һк֡
֣
ЦһȻҲ룬ܹܳסǧ꣬վ˵ᷢʲôʣĳһ죬Ԫܹӳô죿
⻰üһԾɽȥ
ܹɫʯΪԪΪۣת磬һѰŻԪѳʧ۵󷨡ôףұ㲻˵ˡ
ʧ۵󷨣˼Ƭ̵̣һ˵ܹɢȥջ
뵽Լòţ̧ͷϣһƬεƮŶƣίʵʲôֵĵط
Ӱڰ֣Ұѻ˵꣬ʵǸʱŮ洴ѾԤϵõһӳһɢرQ˼һԲһξѪҲǸ²һš
ǵѪʲôãʵ
Ů派ѪȺ֮ܵˣܹǿԵģΣʱҲԼʹĽԽ˵Խ̧࣬۳ҿ
ʲô˼૵
㻹δôѿǣƺΪǿЦЦʱŮ洴µǵξѪԽƶˣʯ˯ң˸š
㡭Ҿȵ˵
ΪΪʲôǧɽΨܳɹϽ磬ŮԪѪİҿھٵں±ˡ
ֲáЩˣȻأŮ洴һܳǸܹ󣬸ôȣѲҪץȥ
ȴҡͷ
Ұ˿
˭֪ӽĻȴҴԭء
õεģ㣬䡣
ЦȤ鲻ԽӣУսڵƨûУʲôᣬ죬㻻׽ŪҰɡ
֪ԼЦúǿôЦҸ벻ʲôıĵȴƺȫƵģԹ˵ţĪǵŮ派Ѫ֮󣬱Ҳȫ̽Ů洴ǵѪҺеʶ֪һеϵ֮ļһһʱ̹עܹĶֱ
Цˡ
ʱһŮ洴̫ǣûܳҲûٶȥ£Ͼô߶ͬһ£ȻᷳƣǰӾϴһŽͣһΪԶܹܳ
˵̾Ϣһ
ʱϽԪŮĽֱӽ޹Եɺ֮±ҿˣдţѾ˳λ˭ѰŮ洴˼ľѪȹܹ󣬱죬ӴѹԷһͷΪ𡣡
飬룬ȻЦһҲԣǶˣʵϽҲ̫ƽ̹ſٵһֱλϽţԪʼսԪλΪѹԷһͷ꣬棬жɳ޹ڻҡ
ŮأŮ洲𣿡
ӵŮ洴ΪףӾϣֻҪǶ̫ǲͣģҡ겹֮Ů洴Ϊ̫ò˯û˹˼ɣһǶøذʱϴͣǻϽ͡
Ž͵˼˭Ҫܹܰȹˣ˭Ů洴֮ǰӹܾһУⲻܶĸ˵ĺ£ԣǱʱʼѰŮ派ѪĴߣҲһ
˵ӶݵĳĬˡ
ǡҵ𣿡ܲѹֵգǿʡ
֪ȫҶ𣬱ԪһУϣȥڵŮԪѪȹ󣬵Ԫ𵱼Ϊ˱ţŮ洴صΧһϼػϽˣҲܽӽġŮԪѪԴֻܴ½Ѱˡ
Ӷ˶٣ֵԪʼʱɽһͣҪ׽ͬڵߣʱ֮ȫȻ֪飬Ԫ¸ҵʱǵѾ˰
ҺȻվ
뵽ڹʦξʱһѣΣʣǸʱҪץߣǲǽī
㶣漴֪ˣ
Ȼӿ죬ſ죬˲īī
׵
֪ҪʲôԽʵ˵˳
·׻ͷһƬհף㱼ֻӵģģشʧ۵ܹ󣬲ά̫ʱ䣬±ʮüޣõԪʼ֮ͣĺô׼īֻѪôԴУգīӵˡ
ȥ
૿ڣۿȻ죬ץסӵļʹҡΣ׵
ˡ
ҷ·û壬ᡰţһ
ˡظһ顣
ܡЦҿģҿС̴ߵģôܡ
īܹΧ
͵ѿҵ֣ī֮󣬼ԪˣҲͬ㣬ͨȥ
Ȼءһ
Ȼѡ񡣡
һʧ̱ڵϡ
վһϵ²顣һţܹΧϼ磬ֻв½ɽĹܴ֮ΧػֱۣڵŮԪѪȹ̴£̫ƽī̳ߵѪʹѡ񡭡ϧʧˣԱԪǧΪʱסתҲΪ²ǧĴϢʱ
˵ȻǿȴԽĿЦ
ʲô顭ΪʲôҪеΪһνŮ派Ѫ
ҷ߷ߵվתߣʵ½磬ҪıЩʲôīǧȹ̣ܿҪ˾ͷԪʼȻҲע⵽һ㣬ŻԼµǾ½硭
˵ˡ̧֡
һֱ취ģЩʱ䣬ܻа취ġ
˵ɡﷳֻ꣬ô뿪
ûҡ

ع

СڹүĶǰҡ
϶һᵽһСʱȻߣŲʣ죬ܻڹүҵͶ·ңٰѼꤵȥһͨѵ
С̵ɫƽ죬ȻǰŮһ㲻ʵ
Ӱ鶼ˣڣʵ
ҲȻ֪
䡭ΪҴӦףԲš
һͿʼƭң԰ɡֱۣʼҵĿ⣬˵ֻҶһĵУ˵ҵĵжŴչң˵ҵĵһ죬ǻеػҵ
ҡҡͷԭЩǼٵġ
С̳ĬˣҳһôһУ֤ʵᱻ𴩣ϧˣ½һ̡е鶼ȶ·ϻǰУ˭ҲܲӲ
Σŵ峤桭
֪ҲóȻȥģкܶҪɡ°ڣҿſô¡
С̹ҵ֣ıоһ˿¶ȡ
ȥǰɡ
˭
ĵ
벻ԭǾ仪ɽš
峺ϪˮòľҪĥƽ˵СǳǳֻһۣᱻԹȥ
Сߵǰͷ˿Ц˵ôЩ꣬µּҪˡ
̧ʾҳϿȥ۾ĵĶˣһ۵ĵطڷǳǳԿŵһ֡ī
ǻףҿľȻľĶҲͬԿ̣ȴǡ鼧
µģǧǰС̵īΪһ¹ڣһԼĹѨڵе㽻֮󣬱Ծˡ
û˵ӻƮңСḧ塣
ԭߵŮΪīԸȪֻиңʱֻ˺ľԸ׶ֱŽˡϵḰī·Բš
С̡ҺȻһֱɻ󣬰ҵʱ˵ȡ칬ǲôһ£
СҲû𣺡ǡ
Ϊʲô
Ϊ칬㡣ߣԭһֱðȫհȴҵң˵Ϊ¯̳
΢΢Ц㲢ô嶯˰
˭֪أһֱںڰɣ㽻ˡ
ԭô£ããС̻С̣ǰ߹
̧֣ʮɫĶԿзɳЩӣܱϱڽɢڤذ룬ڤаеڤġ
ʵذ׾ڵϡ
˵Щ㽫дôΪģҲֻôˡ
תߡ
һȣҼæڻµҵ£Ӻ㣬˭֪
عͷ΢Цģ֪顣
һ
˵ţʵôۣ˵һа취ģңǶߡ
Ұڰ֣ǿһ˿Цݣ˵ģϾҪȥˡ
Ҫֹһ㡣ߵǰḧҵͷ·һĸףī
ҶһڴڣѵûЩ߰飬ǿʱֻҪ̧ͷܿľϳƬİɫǶ䡣
Һ˯
ξټһ棬֪Щξ㲻ҵʾһǻֵĻһҪȥҪǵ֣ϸǵģҺܰǣǣǻҲһң뵽ʱһᣬ뿪ʱҲᡣ
еڴ

λ峤ڹүҹյóĽǣ֮ѾָΪֽ⿪˷ӡһɱҵ칬
ڹΪңڵɽĻʵۣⲻ֪ٹãծĴҪˢˢسɱˡ
»ɱתļ
Ӵ֣ϲ»ɱȻ˲һԭҪʮľô򵥾ͽˡһֱΪ»ɱ̫ǰ޷׾ٶ
ȡ칬գǰȥҵǿҪ£ջûнҶ仪壬һΪԭΣǰ½ս۷ֱ֮гӰӣƬѪˮһ㣬û˰칬صļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ڼصСңɱҵͬ࣬һ᲻ȴֻǴ˸ĵңҼλڻʲôӦʵڡ
֪ЩüҲһ°ɣֻҪǸϾɱ˭ֻ顣
Ųдļ޹ҿһ·ɨ٣ȳ˺Щһֱ칬ͷƹඦͷĻҿǱҪǻ߹ֻǱһͳŪҺһ¡
֪ͷ˱̬͸ö̬ȺЩȻҪ鷳Ҳǲˡ
ƿ޹ţһ¾ϵİۡ
ḧź죺üһû뵽˼һ
ˣؿڲŰѳ̱ڳϣǳϵãϵ彣
ϵʿأ춫
ˣһԴɳƵǶʱתǡƼһѪˤǰ
ϵĿؿڱ˸󶴣ޱѿ
»ɱ˫ֻ£ɫɲ԰ףͷҷȱѵõһء
Ҿȵشһ´ﻬµأŵ۾
ֻǿʿܲˬûκҪ˼ǿĩְĿ⳯ƮǲмСӣôңҳ㣿
㡭ͷ˽ᣬôͰˣ
һʳҾͺˣ»ɱʲôˣһȥǷˣ
ҵľʧ룬ȴع죬һۣһңңȥ
˵ûǣôСߵߵӰʵ
飬涼ˡҵͷʵ벻ŲҪҪǡֻˡ
ʱľã鵽͸иĽ֣үô򵥵ĵǰƽ˾ȴء
ҪΪ󣬗˵ȥ֮±ߵķӦȵǴҪСö࣬ûʲôԵҲĸģҲ
ҵ֣ɽһﶼӲϣڵı£˭˵һ֣
ο»ɱҲųʲôһ嶼ᷴԡ
칬һۣɽʵ½ܻæҵ칬еһ
ȻҲһñӡߴϡ
˵ʵ벻ӾȻñӿͷϣǸһ֮ǰӲҵ뷨ֻ˵׼ҵ󣬱һʲôûɽôУҰ뿪Цصһݰ
Ϊ仰鷳˳ˣ߹ȺѾһ͸Խƫƫʱˡ񼣡һ޴ߵ·˹ſڳǡ䡱־ô߹ȸ߿ҫһͨ
ߴΪĸɽʵ߹֮ң߹ĺش֮ôдģ֮ڴϹЦߺ죬ʵʹ̣Ҫȥס͡
еģЦ֮ŵذչַƨ ţ𣿡
ҪҪҲԿһعͷۿȻɫÿȷ顣
һ֮ڣҵĴҺñӹס壬ýȥ
˻棬ãһץסҵĽ㣬ѹȵıϢԽĺ졣
֮أˡ
ǺðɡȻҿֻΧ˿鱡ôֵ߳˷䣬ǽһ£Ĵҵġ
һһ룬үȻûۣҷ·ڲıʣ֮ǰĽģȫװģ겻ޡ
Ȼһֻޡ



ټ꣬Ǻܾ֮顣
ʵ˵Ǻܾ֮Ҳ࣬ȥɽһƬҳĵ칬˵ֱ塣
Ǹ˿֪ͨϣǰ飬ȴȫȻֻ˸ҺŪȥŪһûôƭ峤βϢҪңҲǲǰ׳յ˿עⲻ紵ݶˡ
ע⵽ЩҲûԭģڲٰʲôʲӷ䣬ȫģҲûȤȥģƫƫڹϣľŷ峤ǰأֻ©©˵ɽν˫ϲš
һˣƫƫֲ׷ʣҴŷ뿪һԲЦüζŪҺıֻó嵽һͨô򣬲Ŵͷ˳춯صϢ
ʱһû壬˺þ֮ŷӦʲô飡
һ֪λųٰޱȾ޴˷䣬ɽʱĽϲ£Ǹ峤ԼǸĹεˡ
˵ĹλǹάȻƭ˵Ǵ³ȥɨ൳ԡΣաõпڵĽҴ޹ҲȥĹȥɣ
ƽ͵غⱭϲƣƫƫҪļԨʲڶ
ɽǰϲ˼ŪĴ˰ɽյ˷һƬӲӣɽ¸УҶȥĴ϶ˣֻվɽ⹧ǣһ飬ѵɽһۿߡ
ԭ벻ɫǱȥ˭ڰתһȦûһиĵط峤Ĺ˴ſڣܵĽƷصһֻӬɲȥ
޷ˣֻһô϶ţңңǱߵΡ
ڽȥ϶ᱻ֣ԵŴ鿪ʼʱٹȥҪɱһֲ
һʱʱɫھˣ㰲ȫڵʱҲµأ˷°ڣ󲽳ǰߡ
ʲôˣź۵̽ס
ȻμӻˡЦЦôУ
˰ɣСޣطɲЩɽҰС֮ٲЩ뿪ıץһͨô򡣡
˵Ѿˣ治ڴ˴ͬǷϻңƺѾʼҼˣԸЩ˶ԣߴصǰ峤ǽ̫Щ
ԭ뱨ţЩ˱̾״ó·˭Ǽֻ㶣̶ӶشЦ
ͷЦΪϸĺ۴һɨЦøֱߴϡСð˭ãȻð߳ˣðô
ü˵һӿڵ߳Ͽδ˵ˣӢǷ˫ģߣҲˣôܻǡ
죬ģץҼȥСһϲأ
ǰƢһױȥŵù˼棬ֻü뷨ӣ˵ûаӴȻı£Ҫҽȥֱ練ơ
߰ɣѵ㻹ȥҼҵС˲ɣ۵תеıָҵıӡ
ҧҧҪҪӲ
˭ϾʱƮɼϤϢ̳ĸƶ˵Ӱӭ˹ȥһߡ
µصӣͷ˱˫֣һͷҷɢ˫΢Уɫ԰ѩЩʯ
´ϲ̸˳»ɱ
ϥӭڵߣҵסӡ
»ɱ·ʱſһ룬ϸɲ飺ô
Ȼ¡æشܹȥվ󣬡Ĳ˵ˣҽȥɣ
»ɱδ˵Ǽ۵ҳ»ɱüһ壬Ǽһ֮ǰ佫Զ
һ֮ǰҲ迴ǰǶ˵ġ
£ⲻ֪ɽҰС֣ȥ˿»ᵷһ᳡ΪͷǺۻ⣬»ɱһѾȥ˼䣬ͼǺ۵ıһ˲仯ǧΪףڵ˶ֻëļ
С治֪߳ϴˡСġ
Щһϻغһֺسߡ
»ɱûиȴҲûٶˣս̾Ƽ˾ͷŴϲµĺŮϵ峤ţžβģȻС̣
վڸ̨ϣƺڵˣǣ˿ûҵĴڡ
һһң˵СôһûӰӣԭǵϲˣ˲ʡĵϣۿűһֻϺ곶ɤߺ˾䣺һأ漴һ
һСΧֵȺȴɶʱˣǰ漸һ̧ͷң㵡
ǰȥһƣһƤȳǽ
ϵıľתΪ㶣ȴֹһ˿Σӻ˻Σ̶㿪ҵĹֺȻˣӲһơ
ǻŭָ֪أƺҲûҪΪ䲻ߣҲʲô廨ͷһ᳤ؿڣƺһѪֱײϵڵĴʯ
£Щ֪ˣΪʲô㿪
ĵȻʲôȦס̧ͷѾһҴ˴
ſңΪŰĶҪΪԭδѳ˭ѱסô޷֮رһ·ɽϡ
㰡ҡڷңȻҡҡͷ˵ô仰
ҿЦһң֪ҾͰˣȻ˵ң
֪ʲôˣΪʲôְ֪£Բ㡣üġ
һ㶼ôҵģ
ǣϣҾϵ᲻ǡ
ڸʲôúܣǵķ㡣ҵļҪ𴫸ȥŰѼԨڱϸһ£Ȼ㻹
һƬ㵣֪֪˵ʲô
ҵȻ֪߹ȶǧǧ򣬸ߴ϶ѰŸĴ
ҧгݵһ仰תߡ
סҵļ硣
⳶̫ˡ
ҵĿŵóԶһ˵һ߻ͷȻסÿ¡
䣬ҵΪԨ򱧲ƽ˵Ҳգû¸㣬ҲǷǡɫѹüͣҼϵҲڻսǻŭʱɢȻЩ
»˵ɡ
ԶŲͬʱͷ˳ɽ·ӰȻŴ쳤ۣͷϼβ
ʱѾ¶޶ˣ۽ǻ΢΢Ц
Ū«ﵽʲôҩҲ˵սҵ֣ôˡ
ݹãӦЩ͵ҿɲͷңƺλ߳ϻЩ᣿β΢΢ԴһЦ
ֻ۾ġ̾һ飬ԨҪ֪ˣ˵ġ
ʱ۾Ĳһʵȫ̾һˣԭǰµƢûи㣬ȴûŵıҪˡ

ʱ

Ҳ֪ǵʲôӣΨоš
βȴĵúܣ˿ɾĴʯ£˰Σſڵ֪һꣿ
ҡͷҲֻͣ΢΢ҡͷ
β̧޷ü۴Ц⣬е˵ûʲôôֻһȨ峤ִƣ˵Ĺûһ㣬úԵķ£ɱóϡ
һ˻ˡ
ǲǡҳ죬ɴۣβḧһ˿ָȦ˿һ㻬ɢȥ
ҺиףһǸȡ裬һ桭ҲΪǸûмֶӴ㡣
ֶӣ
βǽáҵ
ֻ峤ִƣѾˣȻϣܹ²Ǹ϶ζ֪ʵ뷨ɡ
β˶٣ǸɵĽ㱻϶壬ʱұҪһ峤λãҲǳһڶ
Ҵˡ
β˵ģǸ壬β峤ΪβҪꡣ
ֻ벻ͨΪʲôӦʣ˵ҲıȨλһ࣬ʵҲ£峤ܻ˽ϣȻ϶ǲԸʲ峤ģоβϣҲһȫĺ¡
һж˼ǳһղŸǰһ㲻ᣬɱЩʲô֢ĺá
ӻͳС«Ҷ˿ŵҩ룬ҧҧֶһš
Ԫø꣬˵Ҹ
˵գҲ˼ȥˣʡöˣϽ䡣

Ҳؿһۣھ뿪˲˵лô
δ칬ҪǲߣŻл
ҵһۣȴˬʵعЦ
·һɽǰĻתͷСʣĳúѿô˵ֻǵˣݣ
ƽǰִֻл
ֻܻشǻǲǡ
ô˵תͷЦš
ѧ飬һȭͷ
ҵÿġ
Ҳģ
ֻҵÿģԼѡ񡣡

߳࣬īߺڣħԲ⣬ҿʼڸԪˡ

ľϿ̻һ޴󷨡
һκ˽ӽľ£ȻСûٴɽϱ
ʹʲôҡͷ˵֪˵˼ɸɵô칬ôЩҪɴˣ
Ҳ֪Լô裬ɽģҲֲֵûʣƽʱ򣬷칬ϣһԿŻĴʯϸϸĦʼӡ
Щʵң֮ģʮУҲΪνⶫôأһôʵǲɨˣϾʱǻӰ㼤ſ˵ı飬ֱңǲл͵ģҺֶΪ࿴Ȩۡ
䣬³ôǸաָǰһԿ̣㿴Ӵţϳߣ˻Ȣ󼪡
Ҵ˸Ƿͷϣɡ
³ƺЩִ١ָһÿһµҵգ³Σ˼Ϧڣţ֯Ůӡ
룬ֱӣָ˴ʯڵһǣˡ
֮󡭡ʮ壿һ㶡
ü㲻ϲ
ҡͷֻǲΪҪƵô١
ֻƳһ㣬ûϵġǳǳһЦʱҶߣô
ֳЩ
ջǵͷ
ҿʯǸѡӣĬĬ㣬ʱ䲻࣬˵㹻
ľ飬Ȼ֪ģ¾һϽܹ֮ȹ̶̳ȣʱգЩɹˡ
һľµĶߣ㱰ţꡭ
ɽϣƯھ޴󷨵ģ˫ֽӡǰ˫Ŀգѵõıׯϣһֱʣ֮ϣɫɢ
С̾վߣƺڻ
Сͷ˵Щʲôӱ˵أ߹ȥ㲡
û뵽ô󡣡ЦһղҵĴ˰ɡ
ҵͷ㴫˵꣬ѵޣ
Ҳ֪׼׼ЩӵҲ̫롣ץץͷ֮û۵ܹɢ
ҷϥϵȭͷսȴתһЦһΪüأ꣬˵ɺܶˡ
䣬ʵ鲢ûô⣬ġӵѾ뵽һЩô
΢Щ񣬡ķ
ȴֹˡ
գС̿ڣǽԪ񡭡ͻܹȥΪۡ
ɣҵҡͷ
ԪתΪ»ɱǡ
벻ɣ֮Χ½ƣҲһɡ
ɽϵľľ󣬻޳Ӱ
˫ĿԲɣҲˡ

Լ

»ɱû߽վţ¹ǰӰӣҲһȥݡ
ͷ־Եļҷһʱûϳ
ôعҲȻѾһž֪ܳˣ
ԭ֪ӵΪתԪѳܹ֮ʲôӦΪһ
ҳĬԣֻƼ¹µǸӰ첽߽ͣԼĪԶĵط
˸Ƕȣ¹ϣǳǳԣҲǻҰɫĳӦ
Ҵӵ˼ˣҪ²ҪôڵŮԭѪȹܹҪôǽԪ·ӡУȹۡ
Ҫһ
»ɱޱ飬ҵǺΪ֪ʼĩǻط
ҲδʣҲ϶ش
ɲСӵϷ㻹ǸϿúáȻҿڣһɳӡ
ûӦĻתͷӣ뵽ķˣ԰ɡ
ӵͷ
ֵ˵ָ׳ɹ
룬ŵŮ洴¾ѪΪľǽ죬ԾѪ̺ȹ̴תһݣԪ·ӡȥۣ˵ƿУȴƫִЩһΪŮ洴裬ӡ֮༫ģ£Ԫתں֮Ѹı䣬ǿд»ɱڰ룬ѱ״ɹУۣҲһת
˵ΨŮԪѪ·ӣΪķˡҵȻ㲻ٶˡ
ҴûһԼɴ»ɱ˿ûõ˼Ŀһϡ

ֺγȻΪβѡЧǸ
бۿΪһ֮ΪǳԵĵ
㡭˸ı䣬ü΢΢ŭ뽹
ʵǲٹ˵ȻϵһᵽʱѾʱҲŻȻԭôûɡ
ӵƮҶ꣬һʱ̹עϱߵĶ£С̻㡣
ұͷ
󷢳һ̾ϢԶ೤زںޡ
ҺȻЩЦһҶûƣѹ
ϡ칬Сѣľ£ԭ뾶ֱ޹תһȦָĵ˻԰ͣˮǰ˸ӡͨˮͨ·
ﻹһĳʪ䣬һȥͳȭͷҹ飬һ·ǰС
ҵһƼʼмӣ͸ңȴѵó͵ʱ򣬵һʹãȻ·
ûãͨߵ˵ףǰ׹һ󣬺档
̧ͷȻоȻվš
ͷعͷңһӣСӣ·죬Ϸ򲻳ɣ
ҵӹȥֻۣǻûأ
˵գҴҡڵߵǰվסƲ԰ɫף΢΢
ôֱŤˣǼɫԣͷСҶʵ
ûСҴ̹Ȼֻ
ͷŶһȴʼһҡͷһ죬СϧϧֻԺû۵Ļˡ
ʲô˼¶졣
ȴٺһЦ̧ҵͷСͽܵ˼ȻֻΪʦ֪ۿǾҪˣȴĪСŮޣҿš˳Ǵ˰ɣ
ͷ⻰һһ飬ΪʦҿҪȰһ䣬˵˼һһȫȻˣҲһЩеûģŮӿǿĻˣҲҡеĵλƣҲܾ̾Ȼġ
Ǿ䡰˼ȫȻϡʮãȫһůɫ̣ܿҴĿģɗҲҲˣץ˸ˣ˵˵ϱ»ȪѾɢ˵ǣĻǴںδ
еľȳһָ
̧ۣԪ
ٰͷһָҡҡⱦܴʬ꣬СѾͷߴԽãʱָñԽ졣
ת굤񻹲ζҩġ
ˮζǲݣһζҶ֥ϴѾѰãֻζһͨ˵ƺŻع񣬿Ҳʲô
ҴͳңζӫĲҩŲҩ˫̹âɣҲۣ׸
æסʼġ⡭ǱˮϺõζǲݣСŪĺö
ŪֶȻŪһǿС̣ұض칬֮͸ҵģĵرװʮʮҲ֪ǼǧĻˡ
ҪôͷζеĽңЦеŗ죬ͷҵĶûֱ±׵룬ƺһ̾Ҫˡ
ǴӦһұ㽫Щȫˡ
ʲô
֮ڣҪѾת굤Σ
ꣿɣԴҡ˹ģζҩƣҲޣҲʧܣ㻯ΪʱǴЩռҩҾʮĹ򣡡
Ҳ˵ҷתƾߵĶһһڽűߣΡϺݣ߲ʼ𻨡ֱ쳶ɤӴһͣҲ֡
ɽ
ص޹֮ʱδ˯£ֻǴԵ˼ɫۣжļڰԵԽͦ
߹ȥͻͷͷȴϸЩЭ
ȥˡɶе顣
ľ£С档Ӧš
㵹ÿģܵҲһ᲻ᵣġ͸Ų졣
һĲӣ˳ƵǰЦеòǳС̵Ĵ˰ɣ
ûʲô飬䵹
Ĵ𣬻½
ڽ£ĿŲƵϡ
ôȥҲʲô顣˶٣УҪҡ
йɵ̴ڴߵĶغ̴ľζʮֺţұĲҡֱϣ뵽ҧסĶ
϶ϲһһֳ֮£Ȼһ𣬽ţᱧ
һҹˡ
½ʧȥֻ֪ܷϣû˿Ųӵ
ḧҵͷīɫҹ￴
и㡣
ӦһѾЩ⡣
Ƭ̣һڣ˵һˡǡΪѹã
ϵ۾ˣ˵ʲôɵ
ҸЦһֻʡ
ڣû˵㡣ӣҹ§±۾ȥ⣬Ѿˣ֮󣬱㽫칬Ǩȥ߹ȣߴϲְкܶҪġ
˯ɡҶǳһڣҲˡ
ƵӦĺ𽥱û೤
һֱȥáۣͷ˵ţҲ֪˻û



ڻ룬Ҷ̶̵УʲôʱΪֵʱ⡣
˼ȥҲꡣ
ǧɽһ˰Ӿˣϰ߶įֶ뵽˹Ϊʳ˯һ£ױԵ
ɾ㱻ˣǴţһ첻ټįʱ򣬻ͻԵظ̾Ǹһ֮ǰǸʲôӵġ
ңʱĺԻع˹ȥԼǹʲôӡ
Ϊ˯ǿ֣浽ڵǿ֣ǧϷˮץС㣬˵𼸸ɽ̳һȦɹ̫Щǿ֣־ǣܱôһֻůסͬɽǧƺϼĺ̤裬ֻƼ΢Цͨ泩޲ʱʱЦЦǻҪԶĨȥźá
ԣҳҪɽȥ棬㽫칬е¶иඦ֮ǰ칬쿴ҵ͸ŲǾ̫ʶ壬Ҫ˹ߣȴȥʱ䲻࣬һΣﹻ
һ룬һ룬Ƕûлɽ
֮ȥ࣬ݺ澰˳ҵ˼ǼҲԸܿ뿪ȡľͷéݾ͵ظһСݣһͬס£ȵ˾ɫǰһ
һֱڶ룬΢΢ңûɽˣʲôҪ׼
ʱ̷ϣֻõͷƮڶϿһҹǣӡƶֱɽ
;оĵؽ磬ⷢ±̳ɱ죬Ѫɱֱ˰գĵǣͷȥ
ӦˣСסΣȻ¿ϣеţеÿ㣬һߣս󣬺죬ֻƣϽ绢
˼ս±ô£ǧѪǳɻңֻɾһ˹ֻҡȻꡣ
ұտڲ¡
̱ҪսˣʱضѪɺӣǱۣ߰ɡҵļ磬һعһԼƮȥһͺæϡ
ʿǹӪҳƮƮǰʱһѲߵıʿ֪룬Ҳվǲ׹һһ߳ɤűϣһ߽Χס
ûЩбɢɤӶ˾һͨǺļԨеӳӴүһ
ﱻҼƺƵȦɢȥӪʵʿһÿһͷһ׵Ӱ
һľòװףĪԨЩɱ֮ϵıԱǴһһ۸ѧģ촽ֻ۾гѧϡ
ļһڴ˴СУס佣ɫȴβȥľϲ뼤
Ȼ鷳ĿҴЦִ֣һƵƮʡ
ڻкü׵ĸߴˣΧ̳Ȧۼһ۱Ƽϰڵĵͼ
һȻǲʶνҪڼԨѸٽ˸ԲûЩᵽס
˵֧ͨͨǰˡ
ϴιʦһû뵽ǽղŵؼԨϵⲻͣţ˫ػأ˲ֹһ㣬Һǡ
ĳ״ֺݵŹòá
ȻһЦҹһ޿ֹģܺõȥ
û㣿һڣұݺԼһӡ
ԨɫѸȥΣŵͺһҵԼδʶּһԺҲټˡ
Ҫ˵ЩʲôĻʵһתĽһʮ߰ĺ¹żԨ۾Ц
ĸ磡
ŮǸŴӣǶýһ˿Ϸ죬ȥ
Ů˵ԨϣĲתȦȦܡ
ҵĿȴһֱͣǳϡ
վŲˣҵĿЩ㣬ǼԨԨƣϵá
˼βŪ˵һֱСŮޣƾձһŭǰסԨӣ˳Ĳקһŵ
ͻȻ˳ȻסңƵģԾɲɫһ߰ǿһʩʩȻͦÿĶġ
ԨЦЦ͸ҵģ˵ܱа
ǸһһָǸˡ
ԨͷǸˣһ˳ʾƽطȫı
ĬȻؽŻȥļ磬Żһλߡɹָ֮տɴ˰ɡ
ᶨصͷһ˫Ȼŭ𣺡գΪѪ֮գ
Ҳ˵ʲôֻ¹ϲ֣ϵһۣݸǣԨǲҺôˣٰҪ÷뵽öȱͽţΪʲôϯЩҪ¡ûӦĿ֮˲Զһɽͷ
ȻǶҵ˼ģⲻЦеسʣ϶
ȻҽϾͰǸʲôʲƹһϼԨĻ
ϸǱݴԾɳɳ죬ͬʱתͷȻӰв˳վͤͤ
߹ȥһѳǸĵͷףȻ±겻ۣһ¿ˮ̵ҺٺɵЦ
ˣҪ̱ƹأԼ˵ұֿһԵϣб۽´顣
һ̯֣Ҳûʲô˵ģе
ֻǲΪʲôҪװͲվߣҿЦá
ҡͷԴϴξβ֮һֱЩᣬЩ⣬Ҳǲ˼̫Ӱ쵽һս¡
üģȻأʹһֱȥ
̾һģǺ̹ȻȰＫԨһֱϣ˰ɣ֮ϼһﱻòᣬ塭ǻزȥˡ
ô˵ҺȻ÷ŰʾЩ࣬Ūı䲻˶֮Ҳûʲôˡ
ֻǸڼԨߵСŮǳǳЩ굣ǡ
ǸСǼԨһ̫ȳģСС;ҪץȥˣԨƢȻǵʱһ˭ϵǸС˵겻ҡҡͷҲЩա
ҵͷߣȻҪ࿴ŵ㣬һĺǸСŮ޳ǵӵ顭
ֻǵ㵽Ϊֹ׾ͳɡ
˭Ļʮ˸ͷ
ұ㲻ٲˣ֮ﶼȥá
㡭ֶָ˶㡭
ֻҪúþˣǸСŮĵĻգգۣǰδеҶһ㶣˶٣ֽ˵һ䣺
Ϊһ鷢ô

᲻鷢ҪǾ仰˼á
ֻҪúþˣĵĻ
ҲԾɨһۣţƽǰ͸ѾƼɽ칬ΰĳǽֽ̽ͳһɫѩ׵Ļ
ǺҪֹҲɫص
޻һ˵ţܺÿԲԡ
⻨Щ죬㻹ǲҪϣȻ㽻Ů԰ɡҵ֣ˡ
ص޹ҶϢԼæظŻȥˣǳһ칬ѹ˲ٽŴҽǶ޻ڸСϸţҴԡֱٲ԰
ͷȻ
һ٣ٲ԰׵ĴģԭĴ̴ѵˣһݣһ̴ѣ쵽ԶƼ
ͷңϻҲֻ࣬ҽңһбһֻСˮƿ
ȥƿƮö𵤣ǽ𵤣Ӳԣ࿴¶ơ
Ҿ֪¡ҽת굤뻳Уֵأ
ҰΣҡҡͷĺܲ⣬ΪʲôҰ
ЩļȻôġ
ĥĥشͣð׳һʢŰƿɫҺˮƿ
ɽΨϱųżݣҽȫˣ֭Һḧ룬Ҿ֪ݵ֭Һǽߣʲôôǡ
ۺȻһɣͰţźӵҲͣˡ
Ҿֱתţ룬ֻ˵һ䣬ܻ֪ġ
ˡ
ʥҩܵ䡷ƽ̯ϣȻһҳҽԪһһƹƯŵС¯˼һԵİɫСͱɫҺϡ
ܵԣϣˮ滨ɳ˼䱾û£һСעƣðɫ޻ɳݵ֭ҺˮһԳ£֮˶ǰøɸɾӴ˺βң
䲻ţҩıû×켸洫ζԭϵ
ǾԵİ϶һаƽ



¯һֱתǳ£ҽҺһˮƿãҴһºʪ˵·׼ȥѲˣ˭ǰſżһغХޱӢغһŸľȴҵıǼҽʯŗ촵ӵ۵ػסڲɷ˵ٲ԰
Сӣ㡭㡭˰ҲδȻһ˫۾Ϊ˵ңҲ˶
ԣģ
һתˣ»ɱȻ˳ࡣ
ǷҰٲ԰˵ˣ򲻻µġ̫
϶ס죬Ȼ֪죬ûͷ»ɱôǣߴϵģֻøЦһ֪ͺãҲǲѶΪ֮
ŭˣһϣЦ㵽֪֪жأûϸû㡭˶٣Ȼʲôһݵ֭ҺĪ㡭
ˣȻֱ䣬ơ
££ӣȻ룬Ҳűôﲻ˵ôҲ˭Ȼ˵붨ˣίʵҲٶһλɡ
ǡǡͷϵɿһ˵˵ı顣
ºռҲ϶ῴߣʵ޷ⷬȥ֣һһɢ˰ɡ
ң۾һȦֺһȦ
ôЩӣҿ࣬ȻҲ˸ˡ
ô˵Һ͗ͷҲһʦͽϵ֪֪ˣܻǵţ첻ߣӲڰٲ԰굽ºڷߵʱʩʩȻҳţһѱһᡣ
վǴӦҽ
գѵѮ
ǰʱǰʮ壬ҲǷӣɽܹĵشԼƺ£СżҲ֣ǸҪϱߵĶ˻ΪҪģҪøɸɾ͵͵
ȻԽԽֺǣÿվҪŶѴϲѡδνԿʣҲԽԼЩڵ·ûϴȴҪǰ䷳ȥ˸еúܡ
ԭ⼸ձ㽫ȷӹȥˣõĽǲʹһԾҲܻ᲻ɣܱȵƼμһûǵķҪõöࡣ
ԽҲԽɽϵƣһҪҳԣ֮ҪɽҰлΣԻɢ
ֻ˷ʱ䣬ףʱ䲻ˣƹˤܶһǺõġ
Ժ󡭡ûԺˣֻϣⳡٹȥܹúþС
͵ÿеʱұᵽصױȥƵ
˾ת굤ǻǹλͻ˺óһʱ䣬ȴڻָȻδѣɫתϢԶ೤Ҳֻʱˡ
ܸģֻôࡣ
Ӵܣϱ󲨶ԽңǳŲ̫á
·Ӧ仰ռ䣬߱ذưôô
֮ɽȻеطɽ飬˲ɽҰֵľҲв٣æټ峤칬Բߣﶼǳҡ
ֻеſڴϿĻ칬нţЩˮƯ̧ȥȫ˰ãã硣
˵ˣܹɶʧ⣬ֻףϣױпܽġ
ȴһҲ֪뿪ӽˣûκֵȥġ
ҹɫˡ
ưô¸ͣԽԽ֮ƣʱֻǱעʱ֣ǰܴ͸ƴ칬˺ѳյĵһһζľ
·ܣָҶ䣬ɾˣ
ģ㵨ɫһеġҽ£ЦЦ㣬˹첻ġ
üĿ滺ҪһЩɽСȺڳЩطȻҪ峤֣Щʱ䣬㲻ǹûЩ㣿һϯ˵꣬촽ߵ˵㡣
һȥ
ȻЦ߹ӵסҵļ磬⼸ȷʵЩˣҴȥɺãɽ꾰úܡ
ãáϵչһЦǱһΪʲôҿ꾰
һΪְ°ͷͷĦţˮ
ȻӿһۣѳĨĨҸ׼Ӹ
ϵС룬
һĶûУȥ
˯ɡ촽ȻЩɣߵǰ̯죬Լ굽ɺãƬ֮ϻȵߡ
˵ƣһƬڡ
䡣ȻסҵֵƺЩ֡
ǻѾףƫҪװһµ
Ѳʲôҵ£˸ɷϣֳ࣬Ӹµҡ
ֻǡֻǡҵЩˣֻǺȻ롭Ϊʲôϲҡ
ϵıȻøɸɾ
ԼӣŲ԰˵ʲô컰
ܺ档
˭ϵȻΪʲôϻֶҪѱ˻ϲȥµļһһͱץסڵһ˵İȻһ¶ֹеıһߴСС
ɫһ죬Ȼʲô
ҪΪʲôϲ㣬ҵȻעҪֹͷһУߣǡǡĳҹҶ˶ѡ
Īʵ벻Ҳ˵ֻҪʱǸ˭ģģ䲻ӷȥľȫ͵
Ұ㡣ҺȻס½ΪⱲӴ˵黰
һ𣬼̶ȦҵҶĥ
Ҳ㣬䡣ȵϢƮƮ䣬ҵĿ
ɡ
ڶ峿ʮ硣
ȵ˯ߣҶӢͦ˰Σ´ˮĨĨɾİ˿ԺվͭǰƣǸʮֵĴ硣
ͻȻ
Ҽæת߻شߣѳӣĿɢڷһȦղŶϡ
黹ֲѵã˯⣬ȻޱӲرĳԤ֮е֡
˭
һԼҩͼӰһ߹õдʵСǰٲ԰ҩͯ˲֪һȥһ˰ٲ԰
һһ۵ѧƽ׺ͯ˵ǻȻҲ߰˷
۾˻üģƺԾЩҵģ́۾˭ͻȻۣ۹̵һһ
˭ģ
ͳըһɤҶ𣬴Ŀһʹ㱻ùڵϣҺӿϺͷûסǴ˳
´֮ǰ×ءĮɨһۣվȡ¹ڴߵĳϡ
Уˮһزһ䣺
ҵ޹ʲô˶ܽģæϻ̳ϿֵӣҴ˳š
ſʱվûסǻͷ׿ԼģҲ֪Щʲô̾һһ̣ﾹȻιǸţ༰뷨׺ͯӸźô꣬ûɡ
ҡҡԴûϵˣЩ
ǵѪһλƳԶߣĩˣʲô۷ͣȡһֱûó¡
С˹Ļµһҿǽ£Ż˻ΣһüĿʱˮǧɽ
ҵĵһȴûбҪˣ뵱ʱһаûŪ˼ڻʵЦ
°ڵĻҳҽ˹ķ޹Ĵ̨ϡ
ĿͻȻ˺ѷε



漣ͣգڗĵؽա
Сҵʱ߸ƸױߣǺ۲˵һʱүĲǣһʱĲǣȫԼĲǣɻ߶ǧٱ飬ҲûÿֻڵؽЩ죬ȸ˗첻˽صĺþơ
С˵ҿź飬ֻʮĥˣ㽫ѵ׼Ҵٲ԰
лجϡͿϣһȴ˰˾ŷ֣ҹиþ
Լ𣿡Сңܵǡ
һ˻Σֻ˻ΣȷǰĺŮӰ֮󣬲ϡͿصͷȴ̾һ
ƮǰԺʱ¿ԺǶԱˣѼʯߣƺ̸Ƶ÷ǹ΢Цǳǳصϴߣƽȡ
ȻûʧطҲǡôǰһĻϣΣϧϧһۣɬζִ۽չ֫ٺײǿòЩ˵ĵطֳ˸ϡá
ҵ벻㾹ȻˣҩСҡͷ
ֻǲһƾЩ˸аˡһλСƺʣСһ£Ҵʱдǰϡ
ƵǶЧȻ칬ôҡС̴ҽнԶ಻ҵ̽ˣǡǡֻʧ˽ʮļ䣬˵һ㲻£ʱֻǴδֹ·ˡ
ҹЦãá
عͷٲ԰ѾһƬҲѰӰˡ
ľϵľľ£ҵǱģСеԸȻûᣬһĿ⿴ңɵӣѹĻ޳ҪЩ
ɼͰʹļ׵ıʮֺϳĳػСҪڳ̬üۼǹâޱȣôһ˿ڵϣӣûס˵޵Ǹڵء
ҵı̾
ⷬһڣӿұ˯ȥˡ
һ˯£μ˹ȥ顣
һգүʵĴ仪СС̳ȥЩҪԵҰĢұ㽫үЩˮС̻֮Ҳ˳һԸ͡
СĢɵƫ̫ЩүɽǰˮһһֱůϡڷѹҲûӰǸùүôã㿾ųԣһԱԵ˰ҹ򣬱ֳү˵δҪһ
۰˿Ƭүӡ±ǵĹյƬҵϸϸһ㣬ֳľȻǸŹ־׵ı顣
üȴ䣬˵֮ЦЩˣùŹݱȽС
ʱ䣬ʮֹŹ֣Ҳ˵Щ鷳£ҲѰһκԵԺȴôҲ㲻أǳ֪ܿЩɾҲ˵
ʱ֪дɾϲ˺һӣʱһ㱻Ժ󣬵һٶ꣬ⷬѣϸһ룬ӿ̲סƿڴʲôʲӴɾͣԺעҪһͬ٣йˡ
һѣ˸͸ȴԼӻһĸɲϡ
⻹δɢⲻЩͷۣȴǵô˴ǶϲʲôɲݣϸŵһѩƤá
ǰľ±ŸӰħͺһ
ǱӰһתҲŷֹȻħˣôܻ
»ɱһߣվδ
ҹϸŵƤñģվĴɽϳûеˡ
ӺСأҿڡ
»ɱѹɤӵѾɽ󣬲֮Ҫȫ׼տ㣬ˣֱӴȥ
Ŷͷ˯˼졣
Ͻգǵա
ЩСƣȻ˯ٿ»ɱҲΪ㲣ǳ˳飬С˲ֹһ㣬˯죬һֱ
ȴˣֻùƤãֱһչϡ
Ҷ˰ΣȻЦˣ֪ˣС̶԰ɣҿҲñ»ɱŪңƤǱͦģϧɱİǵȴѧһ㲻񡣡
ĿһͣǺȻ΢΢𣺡˵˵ﲻˣ
Һ˺ߣڱϵƤãʵǰһ㲻˽⣬㲻ĵģûСǿˣ˵ѹ˵¶ֱ顣˵һָǱߴ˴
˭ȴһ׽סҵ֣չҪҵıǼ⣬ɤɳƣ㿴Ǳ仯ˣ
￩һ£ͷ´һ飬ֿһ£ӣǿһ¡
Ѳɡ
ݺݶһۣſҵ֡
ܷˣ
дδع񣬼ֱֱңǲӣδ»ɱʲôʱתԣǷһһǣûŭҧҵĺʮֶԵˡ
ܷˣһ顣
һϽҡͷɣһôû졣
룬Ҫ׼һʱգ˷ȥҲ㻹ʲô£ұһ˰ɡ
û˵ҪһˣұŻؾת뵽Щ֮¿ҵ֮Ը㶨иǺõġ
Ǳûܣݣҡֱϣɽֱ
мһǱüġ
ѵҴʱ龹Ȼ˵һ£ҰʲôĺܿˣﵽͷữΪɻңҲôǧ꣬ҵʱɽһֻ֣ҹյצ֮£͵͵ôãԩˡ
һƬͰսͣˣŴ󿪣̼ڹٵﲻһٵľ
»ɱΣһ·Ʈ˻ʵĻʳʳȻᳵ·ﰲǳԨ˻ʵۣʱҲڳϣǱ㾶ֱ˺󹬣ȻԶұƼ԰еĴ̡
ļԨ԰ͤ룬ۼһȺĻ̫վȻǵ˻ˣɸЩ룬Ƽɫƺô졣
ͤǰĻϣʮɴȹŮͤͤˮܽأò绨żһ̧ͷҪƼԨɻδ̧ѸȥһƬ糺졣
ЩЩŮӣԨͼͿ̻Ի͵ۣһ
ţһ
Ҷ˶һƴƬŮߵֳ̫̣࣬Сơ
̣ѡ޵ӡ»ɱҶߴɷ羰ؿڡ
ҷӦ̽ʺʮ˱䣬̸ܣڸʲô
ǱᣬԨѾ洺˿ƣ˾̸̫߳Ů䣬һװϲصعлŮˣϽįɫ˾̫ų԰
ԨҲŴӻ̫һƳȥ
ɢʶϢæ»ɱȥ꣬һŵ˰۾ƾһ
˴ʳΪƫƧĽ䣬ŷĲ񷿡
ֻ֪ʲôĺë꣬żõشֲ£Žţͷ鲼ˣŰѴͷݺݴ
ҲûӰеȥ»ɱŲſվȡ
ֳΣȻҲ˸ţŸͷ㶣̶Цǽһǧذת
ֻ۾ŵĽźͲˮϻ˼أðű仰ıӦ
ֻ뵽˳칬ʱ۸ĳȴҪ˵˵Ļ겻ƽϣĿյӲ˳ʲҶд
˼棬ǲӿףͱ˵ţȴһֱڴҪŪȥһðɶҪһˣ˿ڴֲ裬¶ЦɬȻԨ֡

ԧԧ

ʵܵù
׼ԭ붥ǸͷڼԨǰԻȣӳˣĿʾˣҲԨһܽܵʱ䣬ֻǧ㣬Ϊ޷Ѱؼ˼ƻ©Ҫһһɽӣǰ峤
굱峤û죬ʹλβ˿÷˳ϵƨһԱɽӲ˸һ죬Ϻָһϵĺ˼Щʲô£׼ӣһºڷߵҹһļԨ
Ȼ·ʱ˳㽫ˣһ·ൽ˼Ԩǰ
ʱԨѾƽս£˻λ־ĵȴ뵽õıʿȻǸβִֶȥ꣬Щ쾪̾޷ܣһ󣬱㿪ʼ˷Ϊ
Ͼ칬ѳСӣ˻ʣȻõóģߣ˹ģҲڼԨֲ߰٣Ҳ΢չˣԨȻжűеôҵɢȥһֻʣ°άˡ
κΣϺϺ꣬˵ᣬӲѿǸթڵĺ꾫ֻƮƮصһ䣺ⲻĶȻɻ飬ȴɽƣίʵ̫Щ˷ҽɽȥ˻ʱ²Ҫ̫غá
⻰ϵԨɫǸٰʮȵı仯
ļԨ׵ػĸҿ̣ȻɽżԨҧ࣬ײǽŪҲæңշ߷߶һ仰ȥƫⱾ˻ʽи֮ϵ£ұҲˣ
ȻԭΪߴɷǵ껹ûԼԨЦݣվαϵţҰһӳȥ
ʵǰ˳һƬκμԨ͵ĻҲֻǵһôҲ˻ʣ棻ȻȢ͵ö˼һһմǲݡű㲻ɷ˵˽޷֮ӽ񷿣˸Ŀ
۽ǣٿĥϼצӣΪһ̾
»ɱҵ˼ָָ⿪ϵĽƣ
Σ̯ʡ
ûáӣ쳤̾ٵȵȿɣԨǿĵҿܹϰӺԻȥ
ֱЦļԨСëӣٴҲǸϲŭɫϣƲ꾹ܲôۣǻ˸ˣֻͳԨ޹ڴǰһͨͣȻǰԧԧ౧ȵǰˡ
ҺȻһ
ǿ˼䣬귲ǿЩû׼ձ磬Ȼ»ɱ˵Ƨ뷨ȫȻ˵
üͲͱ¨ӣ
״ļ磬˵ǶҪѭ򽥽żһҲŲţҹֻҪ£ҵһ罺뿪齰벽ν鰮鰮һﴲϹһ⣬᳹鰮ǣҵĵ˭ˡ
ͷû뵽֮㾹㶮
һ˸Ѹתͷ治
¶ܻ룬»ɱһ˵ҵν⾹ȻҪ˼׺ŸʶйؼҹΪҲΪţҲԭԼоȻ룬ǿ룬˼ɿడ
Ұסؿڣ룬벻á
ⶫʵǲٵˡ
ҹǸºڷߵĺ졣
»ɱվ¥Ƽ˾ģ̫́ŶɫСһһγԨ޹ߣǰﱻժƵĹˣ̾һԲס˫˸ӡǼ̧Žε̫ȻϺֱͦͦһء
㶪ڴ˴ҹ磬ֻµڶ˲˹СǵصЩߵ»ɱĪһ䣬ӻ䣬ڵϵ̫ͽӱûӰǱ·ͻȥˡ
֣»ɱתҲ߯ЩȴҲ룬ֻС㣬þ˹ʦǰϲʿ
ǼԨ޹ֻɫۣڵľִддڷб£һͼ
ʹ˸СüԨ˯ˣϵ̸ǽһһͨȥĲ񷿣һ߿ţ˿δڴ۾һ仰һ̸ֱͦͦĴ
Ԩ˯һ䣬
ұ˸ӡԨһƤҪ
ʣµԼŰɣɱһǧ꣬㻹һֻµĴк꣬ҿҪү㡣
˵꣬ҡžغš
ûãǴصĴϢŰݺݴżżԨǳǳʣʮֹ˸档
治֮ҧײӵĻǸ˻ļԨô»ɱ
ͲܹܵĿֻⱲӹܵһˡ
»ɱĬȻ
߰ɡҵ󡭡ȥ
Ӹԣɽ·ϣҲͷħһ߶ţֻһ۾ͺãһ۾ͺãκεµأվ޹⣬Ƽ͸ԣҾͺûģ֫Ҳ
»ɱƺҶһľϵң֮ˡ
ҹ˺ôŵǰߡ
ʱæģҶٲµõǧɽ¶࣬ǽ಻ͣ˼գǣɽƾҲ޶Ҫ˵
̨˳Ⱦ˹ѾûӰǱµˣĽſһ죬˭ϵָһȴȻô󿪡
ɫӣüĿɫĮسҿһۣҪüļ
ҰβŷӦȥݼˡֻҹüЩǱ½Ǳ
ͷŵľɫ㣿
￩һ£Ȼ̧ͷϵң

Դ

ȻüģҼ㣬Сͯ
ĬȻԴͷѰ˼ҪҪҸڿЩھôֻ۾һ¶һһģֱڸԼ¡
ȴ˿ڡ
޹ĴŻ򿪣ʯ·ϱԲ״ĹӰ˸ǳĩˣһҧһ̧̤ΪҲ̤ȥĵط
̴ľ񻨵Ĵǰ뵣ƺµؿ½գۼϵĳˣҵ׺׽ղڣҰˮ¡
²ŷִŸͲӣˮԴͷڴˣţйҩ㡣
ôҩԡˣ˾仰ȥ޲Լ졣
Դؿһۣû
ֻСˮ£һˮкá
תѾȥ޴ͰұŤתͷ룬µĻСĿɾ͸ˡ
æҡ
亹Цææ
֮ƺ̫áָָ̧һߵ̴ΣлҪͬ˵
ֻ¡
㣬ƽҩЩСͯлѧѧ۵
ٶһЩԹת˵ʲô
Ǿͺáͷ׵˵˵ƽ޹ʧ˶μ䣬÷ʲôҩһأ
￩һ£ûЩˡ
С˵ֻ̽ʧ˽ʮļ䣬ԼʲôŶԣҗǳҲͨڲΪڤһ˯ʮ꣬һͨȥ׼
ˡǲʲôסСţػش׻
ҡͷֻǶЩЩֶѣƺʲôһֱȴζ벻ƾʧЩ䡣
˯ʮ꣬Щʵ˼״Ϣձˡ
ûĩˣŻС͗쵹ҲԴ˵һ۾ȴʱű𴦣ҪƭҲѰķӡ
˵꣬ȻվָԼŶҵ
һסˡ
ģһ÷ͼ
ǰûⶫģ̽̽ƬߵƬĿͽȻϣôССߣܷҽͿôһ¡
Ҵˣǧ㣬©
ʱڤضΪ˷ס˿ڣҲܿƬΪˣһãȻȫˡ
ҷֱӿ˴ͰŸСֻεǰٿǺ
Сüڵķ˿ţϡ
ǳ˼ʱƵķķ˿ҲԴϳġ
Щ˿ϢϵϢһģһ
ͷζңһ顣
Ҿ;ԼӦϵ㣬ɿȴʮİС߶˵˵⵽ôһ£
һܶ˵ĸоֿҸɷܣƫƫȫס˶.
ָҵüġ
Ҿ϶㲻˵
һһоиĶƿüĳ
㲻˵ұԪ̽һ̽쵽Ҷ飡
ҵƵغѾȫЩϸ󺣰ǰֱһֻһ˿Ԫ񣬾ͳֱֱӴҵ
ƻһҪͼʲôе඼ҡ
ݶʼ˲
۸һСЩԽô
ҷ·𿴼˾һӲſ죬ƫʱһɸұĹ룬Ԫײ˸ţ⽫һ±˳ȥ˼ɫףѪ
һʹҪȥ״˭ϱȴͽȻ˫ҽǻ
Ҷ»ɱˣҲҪһǲǿ裡
Ҵ˴
īɫӽȥˣ
Ա⣬ͽȻ»ɱͳǲе׼һ͸ҹԹԴű𶯡
ֻ
ҲǶЩڿţȴˡ»ɱŻɾǿԷԪжģС߱Ǹɢ³ʲô£Ҳյʹɣ
ҲǡһĬȻضҰΣֻǡ죬ȴû˵ʲô
ãС߶ҾʹˣڣЩ֪ΪЩëƤСȥһ仰»ɱ§ҵļʩʩȻת
ʱȻ΢ȴʯ쾪ײ
̡
۵ɵͭСתͷ
̡䡭üңһԼĶͷǱ߻߶ţ̡䡭
»ɱļһ
ȻΪʲô
ǣջǶǻ˻֡

ӺСǰѽɽĲɽַʱ˱»ɱҹȥ°ò࣬Ҳʱ̡
ǰΨЗǰͱͷǸΪϲȴ¡أӶǳ
ɽ£ҵ֣һѱһ޵ǸڵأҵǸڵأ»ɱ˪վԶҲԼҪվôԶֻ⸱˭˶ҪһľԶ֮
ȻὫ˵ˣͷൣһЩ
ḧźӣ֣
֣صͷ
ɲðˡϼһ죬дʥҩܵʱֻѰҩǷֿ˿޻ɳЧһˮ֭ҺЧһɰһЧȴ˵̫ʵ
ĩˣߣΪתʹɹðƵ治֪ڲڲʱ
룬ֻ뗀֮⼸ǵڲסģ֮£಻뿼̫ˡ
촹̾
ǰٶգӿȻֻʣһ
»ɱȡһֻֽףһ·УڿҪӽĵطͣס
˵Ҳɽ칬Χľɽ壬ȴҪɭ̫࣬Ҳ̫࣬ƲһЩ޵Ӱ
ֽ׷ɵһµĵطûǰֱܺͦͦȥǽţڶ¹ȵһͨߣʱǰȻʣ
˴ǹһԴˣߴ裬߲û˿ˮӰӣһ䣬һɽﻨ㣬ʵһϿ±߻
һԴŰ˸޴ʯÿʮߣֻ̧ͷһĿڷƣ˸ʯֵķͼڣų䣬ִСһʯϿ̻̿ѾˣС̿˸ʯϢЩɽԼæͣ
Ҳ·ϵʵЩˣ˸ɽʯϴ
һ˯ֱ˯ҹʱ֡
ţεƤӷֱӰΧڻѱţƺִżһСװ֮ĴƮҶµ²
ֱӱһ춯صĴ𣬡ôһУҽҹ㽫˶ȥ
Ȼ»ɱɳֲºҶȥǸʵҪƾ޹
ǳˡ
ҵǿҲĺĳһЩģȴȫǧǧ飬¼ȻҪ죬ҪһʧȻڴˣݲٳֲĺһϯֱС̡
»ɱһЦǧǰīһΣȴҲʮþȡ
һ̶ͣɤͽȻθߣīǴξ⣬ڸ֮ȫȻ֪Ұ˰ڤذҲδ룬ϵøӽܹ˲ãܻжزۣ
ȻˣǴ˴˰ڤذȫȻڴˣȥкβɣ
һ飬ѿڶ»ɱҪң



»ɱһȻͷƫһߡ
ҼʯºһϵҲûУûҪһŵġ
⻰ǻعͷң˿Ц仰˵Ŷԣȡ˶٣Ҳգ˷ұȫȻ˵飬ʼնҶԪδѳǴ˷Ҳû֮飬νʲôʲôѾ˷֮£ԻὫԪܹڡ
̣ʮûȵر˾ֿڣͲûƿڴСҲ֪߯ôЩͻԪ˵ףԪתΪ»ɱԪΪһ壬㵹˵˵ôôͣ
֮ʱˣԱҲô׾»ɱʮһ䣬Ҫ
վסŭδɢɾһָڼ׹סƫ»ɱǸӲԵϣǽᵶ
ǰ׹ֻϵıײֳֳѵ»ɱĵɫŭݡ
ĪҪұҷӻɽҲ֮͡ӵѾҧгݵصز»ɱֵĮһҲԸá
ֳȫԤϲģֻôŹȰһͨڸ˵ôǸ԰ѱˡ
ֻԺѹ֡
»ɱѡȻǺܳԾľϾѾ½Ԫӡȥ뷨˷ȴ治֪Ϊ
ʼնһԹ۵СͻȻ˵ˡ
»ɱҪ䣬ҲѡôȥķӣοҲֲ˺á
СӶ˵ˣ˷ȹܹΨʹŮԪѪΪ׵İ취·ӡ˵òЩװ˵ǣ˼ᣬʱǻɡ
Ǿǡ฽ŵͷξɳκβȥա
»ɱĿ⻬С̵Įնϣֻǵľôȥ
ľôȥ
һ
ܸģ
ԭΪ´ҵһ֪ʱʼѾʮ͸˼̩ɽںëҲǸʹģҲ̩ɽܱĪ߻ħһغҪö࣬˵һǧŵͷ
»ɱ˷һҲʶԼһǰԸ
һ⣬ܵû̫ǣҪôһлɢģ
ҿЦһ˵˱вʣҲɿү˼ҵ£ѪҪΣӲãĺ⣬졣
ǰҴδسƺδ˵һϯ
һһȻ¶˿ЦҲԸҵ飬ô
ɫһ͡
תȥ
ô꣬ҵǴûĽҲǣҲǡ
ӳסڵİ׹⣬»ɱŲ鸡ӰΪ
С̡ɬȻ벻жҡ
СҵͷǱʲôҪ룬úϢɣȡһ٣Ȼת˸ͷȥ»ɱôˡ
֪ᷢʲôٴҵʹţҡԴҲ˶Ѩ
˷ֻʣˡ
ٴαƷϣӷ°ڣ֣ҵ䣬ڱҪȫ֪ɡ
Ҽæ£ϴ
ʯҲˣǰ˸ӣŮǵξѪһԶ󷨣Ҫģǵȣܹٱգ󷨣ϸ졣
ԭ˵ܹ⣬ŵǾ֮Ů洴Ķ̫ӣҲ
һ㣬ȥƱϼ磬Ϊĵط֮ϣҴеĿģ֮ϡ
ӵ˵ȵܹٱգȴʼҪᣬǰ˸ʯԶ󷨣ϸ죬Զ󷨵ܻһ·գֻɢǣԻὫԪǱصŮԪѪۣܹ󣬲Աȫ
㱾Ϊ˼侫֣ЩרԸ˵ϼ˲㣬ֻҪܰȫͨ󣬲֮£ɹˡ
˵⣬Ҳɲ٣ǵҶǡɢǡЩ־壬ǵؿһۡ
ȴ̹Ȼúܣʵڻܶȷеô
ҡͷ߼ע㷴ֻҲ⼸ˡ
ǱáҷϥͷȭͷսЩ
ԽԽã಻ԼڵĻᣬȻûǸʸ񷴻ڡ
˼һߵˡ

ʱСڰ˸ʯһһûһ졣
ʯʣҰȻ㣬ȻҲǳɫ
ǹ̺ż˴ǼԶˣܸоΧĲ꣬ѹֵسƱ忪˸޴Ŀɫ£Ҳǳ澰
к棬СȴأӣûãӺ»ɱһˡ
ڶûɢοԽԽ֮ƣӶǷ˰ΣȻҡҡͷ벻Ȼ˻Ƶ顣
ûһæˣ
ɫǸһ˽»ɱ˵ҲѧӵԴ
Ҹƣ»ɱӶüͬǶѿ࣬ʱĿŲСϡ
С̿һۣɽһЩɵΪ̫캦ƻع֮ǰͱϷӡһ֣˷ȻˣʵһһеؽѾûʹˡ
Щļĥĥ䣬ʲôʲⶫ
ֻһãѰǰļ䡣ӺȻ˻ȴһΪΪۡ
ֹдڴ״̬ҵļ磬ҵ벻СֻǷһͷȻԸʩչƳá
ȫһ
һΪǷˣ
ӻعͷֵʩչŪӴ̣ûзֽ·ҲҲŶԣֻ˷Сǰڲ治֪Ǹʲô顣
ʲô飬붼뵽ˣĿس鴤Ϊˡ
ҷѾ֣̫ӣƫܵȵɢǲô
ҲߵðҲһѡ
߲ʹչһ̶ȣڻϸʧڰУƿƲܿ£Ĵֳ׸еߣԶһƬɵľɫ
ȥͫ͵һ
һɫݿƿĻֱϿȵķڵڿնȻռҲһŤ
ӴΪ죬֣ô֪ģ
ѾؿѪɫ˫ۣӵҡҡ
˵Ҳ֪ô˸ӡ
Ͽ̱һϸס
һɫսףٶȿ쵽쳣˲Ϣ֮ϿϷҪסˣվʯϣľ룬ԼĪֻʮҡ
ɾʮɵľ룬ܿҡ
ͣˣĴĿ⼱
䣡֪ſ챬һЪ˹ؿ𣬡Ҹоõҳ
ѰһһĴң˭ƫƫԹȻأӦֻ㿴顣
ʲô˵ˣеȥ͸Կ×һһɶ־һһϿϷôضҪϼ㵱Ҫټǵ㣬ӴǣңɣޱߵĺɫɫսԾԲʮ֮ھȻյҲˮӰӡ
ǼҳûлӦǲٺˣϵҲȥתɳƳʹ䣬㾹˺ľ飡
ϣ·ܿһ㣬£Ҹ̧˫۶˸š
䡭˻Ƶػҵ֣һһ飬䡭㵱ĲԸټһ桭㵱桭ҪȥƵߣ
ˮ˳ղϻ䣬ӳʹ־ı鿴һʹ
ʱ֮ϺȻɫ磬ƾȻתγɸ޴©С
Ӹһ䣺   ĻܹҲ̫Ǹʱ˰ɣ



ֻѹ·һ־ܴɫһΪܼգأ޴е͸һƽ˳Ž⳯ȥԼɼƲ¶һƬɫ
ϼѾʼ³ܹҪסӶ죬˫ֽǰӡ䣬˰Ÿʵذ״˳ڰƳһɫĻ
˰ڤذСռɢ˼ѣͬеڤӰжڤģۺϵһӵ£Ȼһ˿˿Ĺ·ľްذ׻ƵƮǡ
ȻҲע⵽ˣ̧ͷտȥĿҴһ˲ǰ·𱻶ͻһ£೤ۡ
䣬ȥӷʯڰʯģ»ɱСѵӡٱ䣬ŵİ˰ذ̼仯Ϊ⣬һʯԿʯЩӵͼҲֳͬɫĹ
һͺȣֻһ˲䣬˵ʣӲһƬơ
ԭɽϵϱһɢˣޱߵˮƮĿ⣬Ҳϡ
䣡ӹɽȣգۼǰſ˫۽§
յŭڶըӲһα͸ߴֱֳֻ΢΢һұϢһӲؿϣûҿȳѪ
ҷ̧ͷɿЩ컹δţѱס
Ȼʮͷɨǧһ㳤ֱ룬ضҪֵýѪðŻЩӲźԼô˭ȻԽԽ˫﷭ŨصĺɫҲƲκѪҰԹ룬ͶȻˡ
һըף£ŻȻǸʲô״ұýַҵ죬Ҷ˺ֻòͣŤŲӡ
ҵķЧǴ˳ȥҲûֻ֣ҵԴŴҶߵʹҰƬ̵ģ
һٵ꽻ӵʱȻš
ıһξԼںСɬȻԲ𡭡
һԣȥϵĿףǰŵı˲ΪһƬȵļȻԾǱһԵغùЩˡ
Զ˸ʯϵĺеӡԽҲ֪ʱӦǺãӻعͷҵͻһ䣬󷨾Ҫˡ
૵ӦţŤͷ˵ЩʲôȴѽԴѹ˹һͨҪұƵϢ ǣۿǺɫĲ·һұҪȥ
֣ұ㶯ˣʵ׹һ߹һҪȥֱۣһֱϱߴȶȾҲǳ
ȥ촽ҵĲӣǰδе˻Ʋȥ
ҼüĽһһƬǸӢǳ𣬺ʱ˴
ҺȻЦЦ
һ˵ţ֪Ϊʲôѡ𣿡

ָ̧ͷһͷǳͷ˿ݣˮһһϣͲ١
ҺСʱ򣬹ү˵ÿ飬ѰֻءʱҲʲôү˵ҪԼ򣬱˲β͸಻ԣȵʲôҪѰõĶȻˡ
ţںҶûзҪѰõĶҺãΪһڵˡȻ㣬ʱǵôɷضңҾȻû̾תͷܵ
£ҵЦһƺȤζ
ҵƣؽԴϣ㲻ǸʱʼҾ֪ԼⱲӸһˡ
ֽ˽޳ָ˰ɫ
ںҷԼϲʱҲֻǾôһСᣬ֮ޱ̹ȻؽʵôߣϵζҾͺܸˣûʲô£ҲߣһֱߵһϺȵĶװɡ
ԭΪģȴɳƵÿµɤ³֣ס
Ҽ֪ҵʲôɣƫƫЩΪǣ黹Ҫߵҡ
˵һ룬ȴͻȻˣĪȹҵֹһΣ
ȻʧЦ벻Ȼǵô
֮ܶءҵߣӱҹȥĻҪ࣬ν֪ͼǴҵѣҪվʱǾġˣڹʦǶʱգҲһЩ˼ʥд飬һӡ̣벻
ĬƬ̣Դ΢΢һ㡣
΢΢һЦǸô˵ģһСĸɽʰ̣ĸȴСĻһӱҪˤɽ£ĺ̽ץס֣ûĸûҪֵ˼ƾĸοҧץýġôɽϺһ죬ֱѰǵĴĸ
Ҷ˶٣ʱķǳ˼飬С⼸ǲܵ飬Ǻһ仰뵽࣬Ǿ仰˵ʹûˣҪػĶǰҲᱬ˾ǿ
ˣ˵Щʲôۼֿס
Ҿ塣ҿۣ㣬Ԩ꣬»ɱС̣ӣɽϵĴңҲٵİǿɶЩֵĻ䣬ôһоôƮƮػ
Ƭ֮סֻɿˡ
۾ݲ԰㲣촽˶վû˵
ţĲӣޱȱŤشһ¡
һΣǡ
Ҵûһξ泩ԺһҪúõġ
ϵĳתô󿪣¶֮Ͻľ󷨣ӵͺһˣ
ͼԭڰ˸ϵذ׺Ȼ仯Ϊʮľ޴ߣʯϣ˶ͷ߰ţſ죬³ֲͬɫʵĿ
ӳһ㣬ֱڰ˸ʯġ
ϸֳֵķģΧԲεĽɫ󷨻
Ҫȥˡһת
סҵ֣һƬ
룬ͷϰ£۳һƷ˿ɸֻ档
áЦе֣ҾԶһˡ
ĬȻ˻ȥȻ䣬Ƥһʲô
͵ĸоӱǼתֱ嵽ۿҸϽתС󷨵ġ
ѽǰ
˵ֻ̤󷨵ֱܹ֮ܽڣֻҪܽôһУ᳹׵ء
ֻɢǣʾӴ˻ҷ֮֮лתĿܶûС
䣡С̺Ȼһתͷȥ˫ͨһƬôЩ꣬һǵһμᡣ
С̣Щллˡ
ѾʮɳƣԽվںߵ»ɱ»ɱ͸Ļܲаطӿ
촽΢ܿеҵ֣ûг
󷨽Ҫɢˣ䣡ӳߴ٣ұѾûʱ裬յ谵һƬ

һҪһףһ˫۾̽ǻҷҲҪУ
˿Цݣˡ
ֻһҫ۵Ĺâ㳹װΧҵӡ
˵Ҵʲôźֻ˵ûֶܴĵĴϲվߡ

վܹ·С÷·һǧɽа롣
ĵϲһҪôߣŶȻҪҺÿ١
ұۣǰǽۣ֡
ʶ׹Ϊ硣

β ط

´Ҵңʱƣת
ʱ䣬˵˼ΣľϵľľΣˮٸأҲ͵ͷ
ɽ»ɱµϲѶǧȺ룬ڿ֮ʱ칬дϯؾգٵӣ峤壬ȴִһֽ֮ڴҴ˼գֻıӱһơ
峤ǲٻȥϱҲֻ˳ôһգ칬ڸҪ᷿ס£»ɱҲǶдʱ֣칬˼ƣǶǰλ峤Ǹϴ
ƹѲڵгСͯ»ɱ䣬ԭ峤ҹ꺮ѵ»ɱ̴ҴǣȥæٶȻһע⣬ʱһȺϼһıӰߴһ۷׷ס
ҹ꿡ݵ򣬶Ŵܾҡ׵Ȼߵǰ㼱УЩ״ˡ
˺ӣȻ̫ãҲһߵĽ¹峤¾Ʊҵ뿴λµСǸʲôǣȴı̶룬֪ССأС룿
м˸Ц䣬һЩȻվ廰ҲЩǵģҿţ˴˷ȥֻ²ǿ֡
һʱΧĿⶼ˹ֿ޴ĸЦôãСߣǳ˵ֵ죿
겻Ϊ⣬Թ˸ޣСүҺôҲߴϣ߹ͳߣϸ󡲻ŸС󡶴߹ȣǼֱͲ˸ʮǧ
ŭЦ߹ԽԽˣߴϾͻ治֪ڵôģȻëͷСŴϣҲ³߹ȶ
ӣݵݵڣ
˵Щʲôȴҹֵˣҹϻ˻Σ죬㷽˵ǰȥǿ˻
һҹһЦҹҹʵջмλҪ֣
ҹҹҹӶ˶һŵҲŶ˶ҹȴƫűмλһ˵һ滹ЦĹһƵ⡣
ѽСЦ˻ڸҵģ˵Ҫ
Χ˲һļž
˰Σҹõ˲ֹһɤǰˣ
ɽУǸ񻰣¼ĪǰɽնɱһϽˣ֮λӴݺ꣬Ҳδɽ¶档
ЩɽʢıѱޣƷ֣˲ó֮λҪѰ𻯷дԵʵѷΪɽ֮ڶϽĴ
˵Ǵ˵ʧǲ٣˷˵ҪĸǸе𾪵ġ
ŶƺԼԱϵò󣬺Խ˷ܣǰӣӸµһϯ仪ƹƹùö붯ˣ
һΣҹ궼ЩĿࡣ
仪ƹƵãֱɽЩֵجΡ
ǵûȴһѪͳǰƺϵã˱ɽҪ˸ɽͷ޽ۣ仪ԭı̵ĵ̣ıһ˳ˮ飬͸
˵ǵجΣҲǺߣƵѪͳϰȴͳ˼ྫֵĿǣ»ɱƽæƹ˸󻤷ͷһɽЩСΪӣһųʹɽһЩҵľ֡
Ϊ󻤷Ƶһ㲻ǧɽ÷ߣΪµֱùɷǳֱִֻݡ̬
Щ걻ûһǧҲа˰٣ëȻıʮǰ¹峤СϯϵϷ˷С飬Сƫҷǳһ޶ϵþֵ仪ϣǣ¹ǿСӱóعƹ۵ɽǰ˾žŰʮһ죬¹峤ù۾գһµġ
ȻЩǲĲƵα̬ƵþȻǰ硣
ùãɭѪζƵãκϯӣ»ɱӭȢգǰȥͯӶɽⲻ룬˵峤ĸϲ¡
⻰˵ЩѰζˣùóӣԾ뵽ǰ˵ɽһ£һպϣŴȵĪλһȣ
ȸ̣δȵ˽ӻбŷһľȣֱֱǼһϣһῡε̱ΣҲŷ֮йֱ䵽칬ߡ
˵ӶһСӣҹֻ̽Դˡ
ľȴ˸תֻصͷû༸ĺӴԶͷһŮǿͽûȻ⻰ǻӶƿ
βһЦʦҲ߯Щ˲һ䣬ֱӽ˴ȥô
첻ҡԴ㲻֪ѹܣģŲС֡
βɫѾˣûҵô
콫ֱ˻죬̾
βҡҡͷ졣
ǰ˻֪ӹһѡ
ǵļӶյĴͣˣ֮󣬱Ƶĺ
칬ڵ
»ɱŲÿȣûʲô飬ĿȴǼеúܣҪ̤ڵʱһߵֵ칬δҵ
ɫ˰ףͷҡ˹ģѾ칬˸㣬׼δ˵㱻»ɱһƿ
ڵ԰һòãԺеСͤźüӰ
ͷļԨϵ飬ͤӼСԣϯضǰһŵĲˮ
Ƽ»ɱ𵱼Ӵã˵ǱŪˣ
»ɱɫ˲һ룬ﺮɣ˸£̱죬żԨһлȥˣ»ɱŴӽСͤ£ǼͦñֱӰ˷ʲôϢ
вѣҡҡͷֻˡ
Ѿˡ»ɱüͷôҷǺ룬ҲѰˡ
ȴñȺ뻹ҪѡɬȻһЦȻ룬ұҪȥ
»ɱ˵ʲôȴ̧ˡ
ơ̧ۿǰŮӣǵɳˣ
ˣֻȡȻһЦֳһŰɫĵ裬Ө͸һ˿Ļ𣬡ǧΪƵĻ굤ֻת֮˷£ǰһ
ӹǵ裬ƵǧΪ˵ɢɢһβɹ㻹ڶΣ
ҲûͷǴ΢ЦĪ˵ΣǽһΪ;ˣֻҪΪƴɢΪԱԭεĴС˵ǧΪʲô
һϯ˵꣬ı˼̾»ɱ봹ۣҲû
ǰǳ֮䱾ǸҷˣҵԻɸԭѾɢ˵Ǿ޲ֻͶ̥תеĴۣΪԻޣֱӱԭΡ
һݺŲ֪̤˶ٵطֻҪһ˿׷ԴһһѰңһһʧʱգûҵûҪ롣
ǰ£һûͷ
Ǻô£ǿջЦ˸⡣
»ɱɫȥ̰СӣҹŪİ׺ף֮㲻֪ıQȥˣǱһ϶Ҫһͨô򡣡
ճлɾƱزļ磬ıأĶԼţ
̶»ɱѵϷһĨΣƺˡ
ȻƬ̣Ц
ˣҲδɽ˴αĴߣ˳ѰѰǺվ
»ɱǵͷá
յɽǱĴĴģɽɽһ·ɽţѿɽ磬ǳƬ̣Ŵɽ·
ɽ·£˼䣬ϡǵɽдСϪϪˮ峺ԼϷ糾ͻδúȥҲǺõġ
ֹչ䣬ѾԼԶˮ
פ˲ӡ
ɽ䰲˷ˮ֦Ҷڶɳɳ֮䣬ƺЩر졣
˼Ų֦ɽ˾Ļﵽߡ
һ۵ȴŭǻȥҵһڵģ֪ҵ˭˵㣡
꣬һ峺˵˵Ұ
۵˶٣Ȼ޳ҡҡءҡҽҪǲȥƨɵġء
ݸ漴Щ˺ӱߵΡ
ӰߵĴϣӵһֻëɫС̣ǴСƮģӱȴһӰݣֻһͷڻƻ²Ӳԡ
ĵС̿¾»ɱǸʮµСڣСҲ̫Щ»ɱ֪ԼĺӱôԴСӲ͵
ţȻһˣ֮㣬˰
µؿʮؽǴ㿪ƶǣϴɾֲ֦һѻ𣬾͵ؿ
С̿޵Խңء㡭ءҽһҪȥءҵ
궨ȻǷˣ˫ͷץץߵ֦ǰС̵ıӵСӵƤȳǽ͵ҵûֱӿԵ㣬ٿޣٿ㿾Ųţ
һͨûС̣޵ø
ȴɿ
ԲԲüЩӣ״ɰƤ۾һ
кһ
꣬ƫƫȴ©Ƭ
бۣŴӰ߳ĸߴӡ
΢ЦָС˵ԲסˣСѵĺӣҵýȥ
ɻǰİˣָ֣գŵҪСҲɣ͵һ㣬ץһңñԭ󡣡
ޱϤĶЦӯ˫ۣ֣Ұöɵ㣬ɺá
һöɫĵ裬Ө͸һ˿Ļ
۾棬ֱ̾ˡ
ɺãһ
ɽ
ϦһɫĹӰߵϪˮϣԡ
ãһУĻ档
ȫա

 

»ʵǻ꣬˳ٹƽ
̫ܹ߽ЩƣظչδϿĹ⾰˾йǱ㽫̼żҪ̤ӱʱʱżĶǡΡѡ֮ҶΡŻ˭ҹ֮Դǣظͬľӣʱվˣߺ޲úݺݸЩһשֲǻϣϵ˼ң˭ȥ
ʵҲֲЩżϴͳÿҪѡһΣɹѫŮɸطԱѡòŮ͵й֣̼ɸѡڻʵǰʱЩŮӸ޲ǰһľɫʵĿ˳۵Ĳ⣬ɷޡ
ȻλĻʵļԨ»λֶβôʣ䵽ҲѪ񷨻ҪģǰԳǵλΪǴεɲ⣬Ľ죬д̲ס
͵֮Ůܵûʵ۴ʺǴıһҫΪ׹ݣԺһ֮֮ϵĵλ
ֻʱԽԽãɷƽ˾ʵ۸ûҪѡ˼±ߵסŵ
ùţֳسİסˣߵС̫ס̼Ĵţ򲻵ЩԼһڷͷڣȥˡ
Ҫ˵µҲʵһΪڹ£סˣΪ˲ŵֻ̫ۣŸһƷܹҲƽ³֮ûʲôҲȥ
㲻£һСС̫࣬ʵڿסسǵҵĿ⣬̽̽ʵ۵Ŀڷźá
ǰ˰ʱ䣬С̫ų߽ȥڵ̴㣬ãСƹϳǰ˺ԶƼֻżµʵۣɢͷڷϿۡ
һͻæۣԼһĹ̫࣬Żʵ۾ȻǱƳˣǴ󲻾
ǰ£꣬߱ͷϷһЦţЩ٬ܹĪѡ֮µģ
ʶǻʵƽӲһƷⲻϵ˼˯ԡҲڻʵߣصúܡ
̨ףȻ˳ȥˣʵӢѡ֮ѵ񷨣й̼ѿʼ׼ֻϵͷ̶¼֮ūҲ׼׵Щ
ˡδ˵꣬ļԨϵøɴࡣ
̧ͷŻʵЩ͵˦ۣһ˫̼йֿԳ£ٸЩǣΪԼҹŮΪЩ˵޵ۡ
죬˵ЩϷһװƮƮشӵҵķ䵽ʵ۱һ˫ּȻļ磬һҧŻʵ۵ĶһС˵װģ˵ѡѡĶЩһһŮ㵱濴ô򷢻ȥ
Ӷ˶
ͻɻʵߵʵ̫ҹһ齣䴫Լڹ֮䴫ϲȻ˴󵨣㿪ʼʵ۵顣
ļԨɫЩ죬ЦЦض۾˵ʵҪҹұ⼸һͬޣⲻ֪ļһ˯һʵúܣ޵Ĺ͵λãȫأ
ɫһͣҲ֪
ļԨȴְĿϣѰĴ֮ӽձܽΪּѡƵձΪ̫ӣ¾ô죬ȥɡ
߼æߵףҲ״˵ز˶̴Ҵ˳ȥ˳ĴţԸ̴Ӻúÿţٱ˽ȥš
ֱӷ˸ӣļԨϣһ˫۾㵹Ǹ˵˵ô֪
ļԨǲм⻹Ҷ˵ÿ϶ʲôԼÿձֻԼ˱£˿Ͳһ룬ֻ㲻ȤǸ˼ֱ棬ǻ˱ˣֻ»ǻ¡
ɫ˲ܵû죬Ԩԭ㡭㡭˰ҲδȻﲻ֪룬ɵعʱֻһ齣ļԨ
ôˣҪ֤ԼˣֹĲӣļԨɫ糺죬Ǹ˿ı飬Ƶ¸һȣ޲̱ϴ һأκηĻҲʶԼ̫˽ЩӵͷȥļԨĴһǣĩˣ̾ϢһװģԺģòã
ԨЦ﷭µأһͨߣľݣϵ¶̨ϡ
ǰӹ԰Ԩ̧ͷһ죬Ȼ˷ͷãҲϻƵգ˳У˼Ȣ֮¶࣬Ҿڴ˽ðˣɺã
ֻԼˣβŻعֻ㷽š˵ʲô
Ԩ¶ıδô̼йΪҵĻæòɿʵûǹٲٰʲôѡǽðˣұּΪʺЩôͣҲͣˡ
˵գ´һۣƤΣҵлʺǴ´ࡣ
ǻʺ󣡣ɴָ̧ۣԼ
ǰЦŵͷ
Ƭ̣΢΢Դƺɫķ˿ǰЩ
鵹üԨˣսЩû°ɣ
һֻȴͻȻӹǸĻδѱס
ŻﱻǵôϢˣֿ죬ЦǸո͵ֻļ
ҵʺƫҲ̫Щݺ顣
ԨգգۣͷĿףһ˿ͳɤĶ䡣
Һ㵱ˡ

 ĳ

һĽ˫ֱЩսս
βս׵Ļŵվߣͷһӣںߵ˾䣺ϡҪϹɫһȻͺؾȭͷк˹ȥ
죬Ųβͣ
һһˡ
ֵǰֲ˳ԭҪŴҹС˳͵䷹˭ϻδȣײһĴɷǡ
ɷƺǸϺǰǱϹϾ˲ˮд˶Է档
ֻǿǸһɫƺҲûⷬڴ򶯶١
ݹһڲˮĥ˰εȻؽеĲҷɳȥˤôĩҷɣˣ
춶˶ҳֻűһŵ̴ƴɫ
̴ǲҿĵؽɾ
ԭؾһأ뵽ԼΪߴ϶ٵóҹԼ˹ţôȥʵڲǸ취ƺ¶˾ģ˿ֶźˮǰԵ˽ջ߹ȡʲô£
˲֪ĵϸȴһ
ǰһ䣬Ͳ󣬵Ҳȴϴߴϣ߹˳ǰ쵱šȻһδʱҲǰûع
ǸµĴϣ۽һ´˸ء
챻ɭĿⶢüƤһ䣺ˣЩһҪ
ӣ㵵̧ۡ
ץץͷޱȱ꣺ڣ
Ҫ˵ըëԭ򣬻óذǰ
ǰĳֻıĳСߣͬһֻɧǣһֻڵĺ꣬һֻаĶ֩룬Ϊû¿ֱֵľβ꣬ƵãļԨȵ·˼ұʼһ˼Ļ
ļԨĻ˵Ǹһɣججòǰ֣񻹴𾪵Уʵܴ̼
ԨҲǣ챧޵Ǹ˶
ǣһһɽˮɽͷϿٳææ
һֱæǰһھ·õòˣŵСݣϪˮһ߻дƬ֣һۺ졣
峤ŷӾβϢص˼
ǡǡǳôһϡ
˸߲ҵػݾӵ칬ҹ۾˿úõһУǰ˸жûʱޱʱ˵óǼ仨ޱȵ޺¡
Ϊϲ·䴩ڻϵ˫̬˭֪ʱһ˫۾ȵȻ׼̫˰ɡ
ɫһųǡ㴩ġ
Ȼĳֻԭ˸߲ҵС̳Ъ˲˵ܲ
ȻޱǿӲ̬ܾԼһĻ˵
ȻΪûκϲ滻䣬ʱ֣˯ĵƨҳߡ
ҳ㲻ϣ䶥ǻңѧҶźһ·߸й䣬ɱ߹ȡ
˵ƾʲôҪҴѸףǻһֻĸҰ·ԼᴩҲˣ̵ġ϶վŵŲۣƺȫȻԼ˼浽ҲŲʱ
ޱ飬Ĭû˵
عͷˣ㵽˭ôɽ·
˭˵Ŀȴֱ͸ĴԶӵȺɽʵ˵һ䣺ԭɽô
ԽһȤ
һ·߹ȣΪ˶˵׷ķ鱪ӣû磬ֻǲУȻһƬľͷļһ
ֻǾվһ֣߽˼䣬ɽ·ˣϵζֻֻ࣬εСֲʶ·Ǳ㷢˻ģһ߹ȡ
˵νģӦֻһ룬һôǴġ
ðɣ䲻òϣ֮˽֮ô꣬ˡǵһο
ͦΣӢ쳣ϿݷǷֱþΪݣһ˫·ĿŲʱжĤݵĳ嶯
䰵룬ôһݹɽ£Ҳκζ֡
ҲǱȲϵġ
˼䲻ְĿŲŲ˵زɫµȣޱаػ Ǹʲô ˿һʵĺģһ¶ζЦݣһӦҲȥɡ
ʿˮ
Ȼ飬ֺûһ㱣ģӳ칬ڰٲ԰еһˮ
ޱظоΧɱ俪ʼǣҶתȥǸѾٱŭԵļһֻޱȺڵΪʲôҪôһ˵Ʋ¡
ˮҲ̫˰ɡһΣԼЧʼʹ
䡭ҧгݵ³֣һɫĻһαûӰӣץȥˡ
һ亹ˢˢðʪ
ˡսսشӴͳ鷽찧ԹؿˮӸղſʼûŲط
ͽΪʦȲˡΪ֮
ӻע⵽ĳ񲻰ֵļһ΢΢ͷջߣװģؿϵĲѡ
ߵĺʱҲϲˡ
ˡһ񣬡ڻϢȥţȻ㡣
ͷ˵ͬһȥ𣿡
ȴ
޷վҲ˽Ų붼룬ȻǸ嵭ˮһĴڸˡ
ôоһ͵е񰡣̱ûҪءֹߵһСɵߵԣߵ顣
̾иͷʯʻشϲ㽵վȣͷֻȥ
߹Ķ㣬±ȴҪ̫࣬ȥһ޴ߵռȥһʣµĿطһС뼸ţûκζտ
Ѱ˸£ȴĴ˿ü΢΢𣬼ߵ˴ǰ
˵ǴҲЩǣǿνĴһһʯǽ¶̨һ㣬ֻ˲ƷֹЩҳ⡰һҪò٣ҰҲö࣬ľǿű־ԸƵľľ
ϲ羰ƼһضԶɽеı㿪ڡ
ֻҡͷ˵
ʵɽкܶʤﶼܿҲǰָŶϷһƬɫƵǸطǷĵ̣ǵ峤ŷǸͺܴ˻ϲڶĹŹŮˣû·ǵľۼϷһƣƲʽʵǺܵȤԶͦƯġ
عָ֣ԼɼľľǸطľ£Ҳ칬ڣɽϴסŵĵطϱŵľľЩͷݴǰµģһΣ֭ҺҩЩЧ
ӵ۾ȻЩ桭ɽǸΨһϽߣ
ŹֵؿһֳʶԵĶ֪Ǵÿԣ׼۵˯֮ʱһͨɽʷ˭˺Ȼһݣֻǰ
һǵŭٱƽһɫĻ棬·ǰɲǱ嵽߹Ͽա
ļһſԼδ嶯ֻǿű¶ֱܣ񿴼Ǹ֪ôؼһﾹȻǰǻŻҪˣٻꪣӻɫ磬վڴ̨ߵֱȥ
ֽвƣнػôҲƵһǽ
ĳ˵
ԽԽ΢΢üֻ̧֣һָɲǼꪵļˣٷƮƮصһ¡
ô޸رƷ˳ȥݺײ߹һߵܣǶȥ
侪ֵؿߵӣҪ̨ȥ̽״˭һɾӭֻ˻䣬㱻ƵǽߣǰӰƮ˺һýӰųꪴӴڳ˽һⲻĵط䡣
ɵɵվڽ䣬붯ֶˣǻĵͺʯķɽô벻ףһһôôֻһָ͵
ʱҲطǳ
һԼˤأȴûʲôˣɼǰ˲δҪҶƿؼֱ뻯ģҲΪ̽ԾԷһȴġ
δļһùתȻ˼ҵĶ
ˣ
ȻĶ˸ֱͦͦ䵽ǰֱһȦͰǸһһ㶵ļһﱧǽ䱸
ͣ¶һ˵°ڣ˿δҡ
˶ߵ۾ſ죬¶߿̳һȦСһ
ɫСΧŹ޵Ӳ̶ָ֣С۾䣬˫֮仹иˮɢɫâӡǡ
㶣ѿڶǡӣ
ȻҡӸ߰СԴ˸Ƿ£β̧˦˦
ô˭ܸҽһ¡ӻС۾գգʲô޵ļһҪܣ
ǰΪ˸ۻǧ꺮һΪԭΣɸҲˣЩһֱס߹ϼңҲ
˵ûΪôɽһ˸ǵĻƣ߹ȵ뾫֧ȻȻͳߵгȻ׵Ĵڣ߹ȰȨߣߴ˭Ҳԭ߾ָ
Դųĺʣˢˢ̧ͷĿָǸͷβһֱӵۼһ
ӵ۾ȻҲŻ˹ȥ
С۾ôˡ
βַ̧£̳ɸԲ˰ΣôЦӴһ˵ôôأⲻԪôû뵽Զ㾹ȻϽɽ羰ϡúܰǸкЩû˰ɣ
ʯ
Ԫȷ˵ôһ˼ҵ˷ǡϽԪšս񡱡
ЩΪʲô˲һˡ
Ԫɫ̶̵ʱǱĪ⣬ǾȣȻǾнֲ֪룬ӵĻüĿȥһһٵһǧٰʮ꣡
Ӿȵ죬Ȼˣ
㡭Ԫ죬ȭͷյô⸱ˡֲҲ㣬ҲҲ㡭ĵкɸ
һȻңĩˣƺЩʲôŶ֪ˣһѽ𣬾ȻСص׷½˰ˣһǡ
˵գſ죬³һ£ǣ֮ͱ˰Ѻı
ţնôãҲǸԭˡ˶٣ֲһ䣬УҪʲô⸱ҲƼˣһҲò
˵գ˻ԴתҪ
Ԫǰһģ
һԹתҵı飬ڽǶ˶Ѿһӣɴֱˤ˵ϣʹС
Ԫŵ㱻ԪʼһƣΪΪֱռҵն뿪Щұһֱ㣬Ͻ緭˸飬Ѱ˼ȴôҲоϢôϲ㾹Ȼɸҡ
סڣӷ𣬾һ
Ԫ졣
ԪˣˣˣŹҺòãȨ·֪֪ЩҹжңǺ޲õԪʼһƾֱøɴ࣡ҪֱҪܻضԪ۾ֻ˵ҵ࣬Ͳ᷵ȥԼʲô£
ԪԭѸȥ
ֿȴһЦԪʼΪ˶ȡŮѪһƣֻһұֻأȫѣֻƴŶһ˿룬ӲûԼɾŻ˺ЩŻȥ㡭ǵһȥգҼŵʲôأ
Ԫýأɫ಻˵Īˣұ㣬ջɣƼǾŮʮӭĳýȢĺ˻أֵúţ֪վƶ֮ϣǸʲôζô
Ԫ촽˲û
˦˦βͣҲľô뿪Ůǣ²飬űӯţؾյĵնԨĽ͵͵½磬ѰЩķӡҳұ²ץţǲ콫׷ң콫ֵһ㲻׷ҹ˾žŰʮһףǺӲôص˾ȻӹˣȻû̵⹷ʺ˻һĺá
ԪʱɬȻҵȴǲ콫ȥ׷㣬Ҳû˵ʲôĻǡǡŮµİҲǺ֪Ѿùˡ
ŤԴԪӵɽ壬Ȼǰʲô֪ΪԼıʵȫҴҲԺͿһأʲϽʲôôģһӻˮԱû¸ɽʾ֭ôƱˣǷ˲Żϱߴţ˼ڣɽˮ壬һȺĵļһõˡ
һһҡͷһ桭Ƿˡġ
ţһҲһ
Ԫڽͣ̾˿˵ҶףΪˣŻȥȢŮһػˣֲ뿪˭֪˾ŮĵֲҪҵС֪Щ޹أĵģ˭𰡣Ů洴֮ϵĴڣҪʲôûУָĸŮĴһȰȥôŵĵطúùӰɣͲҪˡ
زȥˡԪȻɳƵȻ
ǰǻزȥˡӽͷ㣬ӻأи˵ĻԺҺգǲҪټغá
˵һزȥˡԪ̧Ŀ⾼ضӡ
½磬Ѿ˾ϵһУѾԪʼȫ̽ա
ʲô㡭̶۾Ȼɵͬ϶һ󣺡ˣ
ԪԹԵ˵ţǲɢеŮ콫ŮͻŮʮҲҵ˽ߣʣһȫԪʼͬ½硣
һֱΪôܳ˼䣬ֲãԪʼȻǱ졭¶Ȼı顣
̹ſٵأ㱻˼䣬򽫱طǿƴֻأӵ죬ϧжĻ쿪ٵغһ飬Ԫʼı˽磬ұҲزȥˣŮ洴ѡ
Ԫһضӣɫͨ죺һǧľҲһʱ嶯ңȥģҿûа취ı䣬ֻҪһߣδкܶʱҲµĹ
ɿһͨ׿䲻סӣؿڣðŰȥ
һ졣
Χôӵ䣬ԪӣӶͷʯڣֱԶͷŴ⽩ֵķΧ
þںܲʱֻǷֱһ;߹ȣΪߴϣҲֻӲͷƤ̽̽
˭֪һӴ۵С۵ļһ뿴ԼޱƵضԳ⡣
Сá٬һβͣ
СүС죬С𡣡һ䣬ǰкηԸ
߹ȿɻпõĶѨҪһЩסһЩġ
УСԴ
βһתֱָԪȥһ°ɡ
Ԫֳϲı飬ǡ
˵ʲô𣿡Ӹ̧ͷʱԪĻǸ߹ڿѺɽҪЩĿԪȺΪսȻǴķϱ׼ˡ
Ԫ嵭ˮƤ˲ɽɫһЦ
ԸˣǿȥɡӾһԵĿ⣬˵Ҳ˲ֹһ̨ףͼǰԪһҧͷһ㣬ޱȱ׳Ը⣡
߹ûҺûů´ûŮȻҰζȱǳ԰׷ļһǻᱻұӡյɵòĻҿԿһԷϾΪڣҵĻʳȫõġ
ԪϵĲʱʧӰ٣Ѿ׼˯һۣźȥˡ
ˣĿһϣԼأԸˣ
˵Ѹٱס죬⣬һ§ŻﲻŤļһ
дЪ˹ãֶȤζĶҪȥɲҲᴩֶҲᣡ
ǹ΢Цۡ
һĽ䣬ĳһõһ˫ע£أů
꣩


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
