ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




Ժ¥

ѾӵУ˯ڴϵС۾ĸֵķ´·ĸСѾ衢оԵȺ򡣿ŹˣѾ߸ϽǰСѾҲϽ߹Žо֮֬εȹϴ
𴲵С̽ͷˮ跢㶣æϴѾһˣÿοԼܹɵˣѵһӣ˾ǰٷ֮һٶʮĴˣǲѩ۱µǸ֮ݣϡ֮á
Iüһ˫ϲϲĿ̬֮Ϯһ֮㣬΢΢оʱ毻ˮж硣Ľϱȸɶһϣʤ֡ǲѩ۶òд
СĿֵʱҲ񲻳¥ŮӦʲôӡ83Ӿ֮Ȼòܻе㲻㣬ҲӦǸˣǴ֮ŷֵʱԼòİߺԼıǿǲʮǧء
޷ݵģȻͻеСδɣüԴżѾܹ˴ײ֮ľ绪òѩ۵дԵЩ԰ףʮ֮һѡ
ΪֹСҲûŪԼôģƺһжǺúõġڽϣȻ֮ܵСˣԽҲûʧļļԼĴչ֡Ϊܵȥĵؿ˹ȥѹԼˡ˶û״ĴԽӦǶɡ
һȽϴˣߵУ׶ӡСһʮĳ꣬ڶʮһͳֲҵĻ䣬ǻ죬һӵСϣȻȥˣӶȡļ䣬ںһСĺʹͬһˣֲһˣ˫صĸԣΪСĵǿƣСĵĸռλ
ǰСǶŮǸҵˣСѧȫѡѧУѧѡ񱾳еģסУÿԸȻٻ˹һСʱʱ·ϡǵ ԰ãշǹʹ˵涼ӦС뷨跨һȥķκζͽ޹
СٲԸ⣬ҲֻܹԹԵˡһգ۵Ĺһ͹ȥˡΪңټ˵ںϣܺռλǻǻٵرԭһԣڵü価ܲΪ¶˴ȴΪҼԭѵչ
Ȼϲޱȵòõļһ뵽ձıҽ֣Сζ˲ԴĵܵѾز֮ѾʼˣΪʦѾʼ͹ݣַҲѾòڴһ뵽ҪôȥСвʡԼˣûлؼҵ֮ǰԲԼƤʧ
СļţԼȻܹĪܵôһ֮ͻᷢԼֻȥˣûлȥ֮ǰҪúõؿܲ׵عˣԼͻɢԶز˼ˡ
СĴˮ跢㶣ֿԼ̴ֿʼˣ֢״һÿ϶һ飬ʼΪʲôëڴҶѾϰΪˡ
Ҳ˵ǰжִһߵСѾùһֽԼǰ½ˣ׼塣
ѩ㣬ˮˣôӵˮȻѾǴˣĺܣˮϴἤģֲǲ֪ڷţҪǹٲ˿˲ˡ
裬Ҳ֪Ͱ͵صĹˮû뾹ȻˣͻѩֵָȻұԹ˵Ϊ﷢ʱˮˣϽʾһŹˮСѾͷǰˮ
ϴϣиСѾͷһˮ弦ݸˮΣֹáǰСȻǻרҵҵǸĸȴҽһҽһҽСǸʼ岻ǺܺãǸĸΪи壬ûٸʳİģһ굽ͷʲôĿȾ֮£ټ϶ԴиȤСйԴһЩоСĶһЩʳƱҲǷǳϤЩĵá
ԭװпȼԳѪˣˡѧרһ¶϶Ϊν˶ֻСͿʼԣôʱôһʼĿȼǷνˣ֧֮Ĳֻ֢ΪһֱûеõЧƣŷչΪν˵ġ
СĴ֮Ϊ˱Ƥң㲻ܻؼҲɢôҪȻ壬Բɲð޼䣬ʼֹȵĴ󹤳̡
׻˵ ҩֶ㵱ûʲôãЩҩۻĶҲ𺦡СĿɲ뵱ҩӣ紵͵οҩǷǳѺȵģܲԻǲԵĺá
СĲҽƾèˮƽ޷Լҩβ˵ԼĻҲ޷Ա˽ͣȻ˵ĻɣŲɵģСĿɲ˵˵
οǻôһ仰ֲ߷ҲǷǳҪġڳҩͻθڣʳ񣬳Բ¶ҲͲܳشʳȡ֣֮Ͳòҩѭ֮£ôܺõˡ
ˮ٣ټϰǣȣٵѾȡĽ֭ȣÿһΣһƫξÿȲ֧סηνˣǳЧѩ棬ࡢܲɽҩݩٺϸȵһϵΡֹȵʳ￪ʼĲϡ
ǳͨʳֻҪ䷽ַһܾеĹЧҲκ˵ʣһʳϵı仯û˵ĻɡһЩѰʳûʲôֵĳʳҲƽҪԵģֻԱ任һ¿ζѣ˿ǴСʳһЩССҪѡ
СΪ˲ߵ˻ɣѭ򽥽ضԼʳΪȵı䶯𲻱ҪǡøлԼ˴֮ңԵŻҲû˵ʲôΪǰ彡״ãڼ˼أʳҲǺܺáڿθڣԵĶָĸȻĻϲŮҪ
˼ˮԴСȫĳΪ߳ǰ纣ùͣȥпĸ׼ڴݵֻʣһѹͷַˣ񲻽˫Ŀᣬһּҷ޴Լ䱦ԼҲеŨص顣޲Ϊ˼Ҳһĸף֪ԴԼʧ֮ĸǱʲôأһʱ䱯¡
˽ɫնأӾҪˣ򲻿˿޿÷бˡָϽȰ
ֵȰ֮£Ͻֹסᣬֺǿžַ˵˼仰ַ¶ƣ۵ɫ˳ȥ


лҪ˵ǸũƫòƷǳЧֻûǲЧҲҿ϶

벻ҪòܹˮƽҪҡ




ɷѿﻮ

߳ţ̧ͷλε̫תߵΪַ˼ҩźС¯ϵҩޣڿеĵҩ㣬΢΢̾һַ˵ĲǺòˡΪİţΪַ˵ĲʵһĲҩҽˣҩε˲βģȥزַ֮˵ľͿˡ
ɥ֮ʹʹַ˵ѻɽᣬմѾȥĺӷ׷˼ѣ跹˼Խڴʱ򲡵ˡĲҩҽҪַ˵Ĳܹһǰȥĺٸҽֻβȴβġ
˼죬ַ˵ĲתԽسأֵ£õ׵ȥԸıӣַ˵Ĳܹá
ʵΪӶʮһͶˣЩνıӣڵһ㶼ŵģŮӳһŴΪףֻгȥݷܳȥһˣ˾жǱַ˵Ĳһ˵֮ԱǣҲұֳ˵̥˵һТñӿ۵ͷϡ
ܹ߳ȥ磬ҲΪϲÿڸ߸ߵΧǽ֮ʵ巳˵֮˳ȥ˾˳С
ܵɴǰݣַ彡ʱϣܹԼؼҡȻĴڣǲһ򣬾һȻԼôĪؾܵˣʱޱȵϡ
㣬ɹСɳִ´ľϢСɳԹȥ׼իûڴϢ߳˷ţܵĻ
˵ǾңʵǸСԺСԺŹţſмҶεذţſǼʹһŵİϣһпһ߿šȻǵվһСѾͷǽź֣ԤҪʹʲôʱɴѾͷٻ˵ʱӦš
񿴵̣ףΪʲôһ򿴹ԼϣԼив̤Լȥ߲ûԭԼ߲СԺǿŹƲִӷ߳סԼ֮ǰȥֻ±ҲᱳЩӺѾͷǵ̸˵˳ȥ￪ԼپּҵҲˡ
صľŮҵĴٺ𲻾ΪŮܲˣһӵΪ˱ȫŮ񿴵̷ǳɴشȥ˼ǰЩǡĵͤȵȲӼ˵鶼ƭ˵ģŹҪ䵥һ湫ôףߵĶ׫ƭƭЩԵ˵ġ
֪޷߳ȥطƵԼ¡ַ˵ֻȥӲԶˣƵƵͼָԼԣַ˵ȥ»ԼðƵҪȥָȥ˼ָ˶ǷǴȻԼûûԹܿܰɣԼ޿عͶȥȻԭôСĿɫӣּµζԼҲܲˡ
˵ָҪҵģʱƵǸʱѾ죬Ȼûʲô顣徭ԼһСʳƣоѾöˣֻҪ֮ԺȥȻǰôҲΪν˶ʱָңԼסڼָݱȻᱻϳʱԼһ¿Ůӳ·ںη
˼ȥðƵҲûýԼǸСŮӣûʲôҰģҪҵؼҵķãҪҲֻƽƽعһӡָֻѿָҪôʳסҪǮģûǮɲС
Լͷ¶ȥ̣Ȳ˵Լ绨ֻ¾ǻĸʿụ̃߾ЩŴ󻧵ūͶƲ𣬲ܼǮϽֵʱе·ܴ棬ֻܶڼ͵͵شȥ̣ûпɽ׬ǮƣͻʹԼΪЩӵĶ󣬴ӶΪĳŹӵ˱Ҫ˰ԼͷС
ԣҪ˲УͲˣΪʲôƵ˼ָʹֺѩˣѵͲ߶༸õ˲ڼָļֻĸǲ׵ĳ谮ڼּҹǲеġ˭֪ʹϷʲôʱܵλжߣձɽǸΪ
òƵһǸСôܻ뵽ЩָҲΪԼŮĸҲܵίģʲôźõģȫȻһҡһȻϸĵһУ˾Ͱϸˣȴ֪еʱϸھɰܡ
֮ٻ£;ú֣ΪʲôʱԼĵ뷨ּҷ򸾽أϾּӶ֮ңָεѲʷŴǹרְָ֮ȨҲǴķȱֻּôһŮеĲƲԼѾΪ񣬲ҲζʲƲˣֻҪĵɾͿˣΪʲôҪɷѿĵȥĵأ
˼óۣʱԼһܸ꣬жָĸԼĺãԼȻŸƤҵвûаǵĸһһ֡͵ĸоĸоԼʵ뷨˵ָĸ
ΣΪ֮۵ԼЩ뷨˵ָĸвɣΪʲôһŵڼҵŮѵŲŲĴҹôᶯ̼־ͼͷϾʱ˵ĵλͼּĹٻ֮ȻҲ̣ǻƲˣмڡôһӵĹŮôͻô뷨ΪԼǹԼݣǵʣʱԼ޷Բ˵ΪԼԼıɨسš
ߣӶʮһͶԼΪûйУԼͰʳ˲翿ԼʱŮСУҾףҰյּҵĲƲҲģԭһУԴöȣһһֽڼָÿָǿĶеԴʵǸðƵ˷ǳ̵ӡǱʶ֮ΪָûǮģȫȻָûǮĻһޱȵӺζ
۴֣ԼŬҵ취׬Ǯֻ˵˵ףɾˣ˾һ⣡
ȣһСѾͷһ־ǵּҴּҷԼˣѽַǳ۰Լ̳㣬ά񣬽̵Ϊһ֪Ĵҹ㣨˼룩ҲԼڼּ˵ϻ
һ֣۾ˣͻȻԼλĸжӵģ˵ڳһҳﵱƣҪʩ֣ܹˡЩѵãԵĻֵĶӴԼͷƺʧΪһ취
Խ취ԽʵʩĿܣΪֲǼūţʱģϵΪôûȥĿˣֺĶĻǱȽеġ


лҪ˵еʱǡαֻ׽棬Ϊ˸ɵĲ㣬Ǹ




ǰѡ

ʼǾ׬Ǯ˽Ǯ⣬Ϊͷ¶棬ôҪҸ˰˼֮£뵽ֵĶͨ
ΪɷⱻճµСҲȾˣҽǴ˼һƶ˼ĺܹ˳˳˵١Ϊ˸СβֻһǮˣΪβծ֮ʧһŮҪԼͶҲ̫ˡΪ˻ծܹӣ˵Ѷ͵ׯƣȻİԼָÿµĹǮԼǮͿӳȥծ͸ӡ
ֵĶͨҲ֪Լĸ׵Ĳף˷ڶּ֡ҴûΪԼĸףֵĳԴöȺ࣬ǱϾūͣͨȻԼĸȥͷȻֻҪúĻּҲΪԼֻҪȥǮҲһʲСĿأòƽĻֵǮء
ͨڳׯǰѧͽʽĻƣܳԹסûǮͷûءּҲҪǮпǮˣȥôأΪḸ׺͸ȥĵܵܿ˹֮еĶѾˣһһ¢ֳĻסĵطûСЩͨԼһֱסƵǼҳׯĸ¥ϣûгʦûйǮûֵ룬Էô۴֣ͨͲò˰Լĸͷ
ȥֵͨ̽ʱ򣬼ͨչ涨ӲýŮӵԺӣͻСͨҲԺɽҾɽ͵͵ظֵĺ棬ûֵĹѾͷĲǡΪȻһֻ۱һֵַֻۣͨҲܵ˺ôһѵ⡣
ͨӡ󲻴úģһʵӣ͸żֻ顣ĵʱҲԼӣÿĸԼĺӶżԺΪԼҵĺõģ˭ҲȲȻҲ֪һ㡣ֵĻ͸¶ϢͨȻǵҲ㲻
ʱǡ̻ͽܶʦȻ˵ǵѧͽʦ֮ʦҲȥʲôֻǰ㵱һ׸ɻʹׯȴЩ趨ѧͽ޵ˣûѧɣôֻо̸˵һ;ʦҪǺõأͻŽһаʽҪʦʦĲãôֻʦźĸˣˣ˳˲ŻԱ߽һ˰㣬ʣµĴ󲿷ֶԼ͵ʦ
ʦʱͨˣݵǸʦ۲ͨѧǺѣͨƣƽʱʦĺ治Բȴϸع۲ʦƽԴ˺ͲеһһֵʦĻĵʱԼĲóѯʣ˱һʦʦֵˮƽҪ߳һأΪ˲ʦģͨ׾ںʦֵһˮƽϡ
Ǯ˼ҵ飬˵һǳݳ޵뷨ȻûҪ٣ͨҲ֪ʶĪĺôġʶֵˣðŷ紵ɹѩۻسԼ׬Ǯô׬ǼǮһԼͼ˵Ķӡʶֵյضڷ紵ţţɹţֻԶʸӾ׬ҺڵǮ
ȽϣͨȻʶ֣ΪʶֵĻΪʽĻƣһֵĺãҪεĻԼ˻ᣬʶֵǸ붼Ҫ룬ֻʵʵһӻơ
ͨԼĽҲĴ㣬ʱС͸˷Ʋ˷Լʶˡ׻˵˼ҵֶ̣˼Ҽҵ̡˵ͨ˷ûʲôͻõԼķ룬˷Ҳ΢ؽͨһ㣬ۼͨҲʶˡ
ԼĺӶĸ׵ͷͨȻҲֿļһ㣬һ漰ͨƽﻰҲͬ˻ϻһ㣬ϲŰԼӵŵȫչǰ
ȻԼҵĺãȻ˵ͨĻںֵĽ̸Уͨ˸߰˰ˣͨΪϺԴѾֵ̬϶ƷҲ΢˽⣬Ȼе㻬ͷǱϻǺӵһˣûźֺּϹϵּҵ·̤̤ʵʵڳׯѧͽͨʶ˵뷨ƲͨһССĻƣŲ˵ͷֻǿûбǮûлᡣ
ͨˣҰҲֻܹзסܳϱÿ׬ǮܹҺڻеӯˣΪײ㣬ûгţͨͨѣԸҲʵ֡
ʷĺУͨûʲôµСǳȻеСǿܻԲǱҲͷΪܲڣȻҲҲˡʶֻܹԹԵڳׯȡҲκûǮҾһ׵ݣҲ޴ӽ赽Ǯ׬ǮĻǰҲֻܰװ׵طŹץס
ȱˣȻҵ˲ţǶЩˣϤҲ޴̸οƣ޷ȥʶˡο֮ǰȷΪõǷʵɿȻ̸ۺűȽͨĿǰõѡ
ѡѾȷʼ˼ֺ͸ĸ˵¡ߣȷѡҲôһ£Լ׼ʲô⣿Ǯһʱ÷ͷͷӣԴģǧͷҪǵرࡣ
Էˡѩĳ˼ﾫµիѾںá˳Թ֮Ϣһѩ㡢һڴ謰˱ǳϣڻظ·ϡ
СˣȻܡŴ³ĺһгͣ
ô£ƿѯǰˡ
ǰһҸڴŮס˵·ڳߵһʹӴǰСеõʼĩϽػ
˵ǰַ˱仯ֻһɱĽţѽҵι˲ˣˣײˡ
긾ڵãһŮڵϣѪ߰ߡ긾Ů˫ֱڵϣ˫ֲסĵڵϣأ֪ǮƣҲô۸ˣŮһʱסǵ·ˣҲܾôֱֱײɣڰײˣôӴ
Ÿ˵ĺ۹һ￴ֵˣǸ˰ţ˹Ĳˣ͸ˡҵ׺ŮӴôô࣬ôôº֣ѽҵŮүۣôͲҪи̣Ҳˡ
긾һѱһؿһгݵıУͷɢڵϴŹȻվĳʱǰС˺סˣκǹģһŤһ㣬ܿץһӾ굽ĳǰ
ôôûǲǾ˵ûУô뿪˰ɣزӴܵǰţ͸ʹŲ뿪ɵϣжһӡ
Ĵүǣǿɵø¶ĸӴײʲô¶ûһ뿪ģûѽһǰһɿԹ۵ˡ
ȻǸ˵ĺѩС֪澿ʲô飬ô죬ɻֵϡػ˵ʼǸ˴Ůס˵·˳ͣȻݱԼҳײˣһת̾࣬û뵽Լò׳һˣȻ˹Ŵġ׵Ц֮Ȼ³ȥ



лҪ˵һһڵĳԣһһչ




···

·оթƭǮƵֶΣһ˴ŮдֶΡǸǰզզؽ֣³ǰȥ
𶯣ģɲͷ¶棬ûЦֹӵľٶµȻҲ֪淢ʲô飬ֻΪⲻ֪ģܴģ˳׼¡
ǵµġ󻧡ϳôһкд˼ҳУŪ˹ײȥȻһܳšײˡ֮ĻвҪ٣·ϲ뿪⻧˼ͳǮ¡
кҲɫģ֪ʲôǵʲôǲǳֵĶһ㶼ǵλµ̼˼ңЩǮԸƲҲȥ٣ڹټҴմǣǴҵϹּҵ鷳ֻǲ֪⸾˺Ůô᲻ҵּңѵ֮ǰеģֻǸտʼ顣
Ǹƴ͸ЮƣţͿϵĴɫһƣһʮ괩Ŵ粻׵ĸˡ
ˣһͳƣͬǴȴ󱯾ȿѵĹһ㡣ҪѽĳײҵŮȻһ֮λַھӶ֤ҵŮ֪ءԼ˰죬ڳˣǸ˲֪ôһɴһ͸ǰ޿䣬ֻˮһ˵һƪԹ۵֤
ֵ˿ڴӳ߳ˣҲ
ϣյģôײҲûоôһ֮ģѵû˲ɡ
ǣǣӷͬء

ҲЩϳ˵˿鲻̫ԣƺǰһĻЩרթ̡ˮΣԱտڲԣ̬չ
ְѸ˺ԹߵĻһֲ©յ˶üͷǰΪղڵôǳͷҵĸˣȻ֪龰׼һǮƶѣΪ˱һ䣺׷ʲôˣ
ǰ浣·ϼݳĳʱҲѾ˹ֵʻϽش𣺡ǰߵúúõأ·ĺӣס˵·סѳͣȻ˰Ůų˹ûײŮԼײģ˷˵ײˡ
ӴôܻҵĺĶأ۾˵ϹġǮҲ۸һɷĹѸѽүӴǸһѷ˳Ŀߣóȥ۽ƴˮ
ִһ¹ԼǰĸˣȻһѣϲһ㱯ݣһŬشＷˮһ߻۽ǵ͵͵شԼֲḾ˵ĿߣʾһԵ͸ڵϵŮ
ͷŮڼӵһȳһյرֵǰֿŮ·Ųǣϵ·ѪյӣһüͷٿΧ۵ˣа˼⣬ﵢ̫ãϿҪٵȥһѲǵı˭˭ûҪʻϵĹȥŵģúõشҹôܹأܻ
ʱǵײ˵ˣȻ⸾һҧײˣô˵ˣʾһ¹֮ʵڲУͳǮˣºµҲá
Ůֵʻ̧˴Ȱһֵۣͷʲôû˵ųĬǵĲøղǸ֮ǰ־ٶȫЦ
ʣ㿴ڵӾ֪ǵƲˣǲ˵ȫǱǸסˡˣ㿴ϡǸ˿ӲԴԡ
ǣ㡣ֲõش˸˵Ļ
ѾͷǮͷʻΪʲôϿشǸϵһӴǸɱģ˵ǸǰŮֺݺݵšȥǣﻹš
Ůĸ׵ƺѾľˣܵߴ򣬵ڵϣ𣬴̧ͷ֣һԲ۾ͬһˮûκ
衣ѩӳߵֵǰȻյֵĶߵ˼仰ԣɫһ䣬ɵĿŮϴ˸תҡҡͷ
ѩ㿴ֵľֵܾĶ˵ʲôȻֻ룬鲻Ըص˵ͷֵͷѩתس
ִϻੲݵĸ˵ˣˣʣµͺȥ˵ɡȻֽйһֶնյĸˣָǸ˺Ů˼תϳˡ
ôʲô˵ˣǮ˲ѽҪٸȥǣˡǸ˿ϳż˫űţţţźݻôܾôأ⻹ʲôû˵ء
ˣʲôҪĻҼүǹȥɡ ֵĺﲻͷشǸˡ
ؿղŻ´еĸ˾ȵŴ죬ֿڣղŰ鶼ˣҺ˵ˡ 
˵𣿡ǸĻɵĿϣš
ֻǰչ°ˡ۲мؿǸˣ˵ˣˣʲôӣǵǱȥ˵
ǸɻظţղųλѵûгޣǲѽͷѾո˵ķһѵСѾͷܹˣԼղŰǸ³ĸ˵ô컰ôиʲôݵôһ˭أ
Ŀһɨ̲³˸˵뷨мƲƲ˵ʲôأҼҵĹôüġĸŮ˸ҹǸϿ˲źá
ǰˣЩͷˡǸȻôޱҲӺóһϢǾǸղ긾˺ŮӣĹټСڳ͸ûгټС˼Լġ뵽ˣ˵ת磬ЦݵŮں

۲ͬؿȰ˵ţ˵˲£ô֣˵ҪѾͷʲôҪ˽йأܹǸˣҲ븮ο岻Ѿͷȷ˹һϵĲһ֮ǸʱҪʲôĹﻹ㣬αôʵ˽ء
ʼΪСټַҪϣȽޣͷֺѩˣСѾͷӵһѣѩ˵źģʵ˵࣬ΪͱСʼʱкöˣһְˡֻѩԴЩſʼѧźˡ
ͼҽַҲٷһˣֻҲ˵žͷŵģûиʵѡ˲ʣĵģû粻ŵĺáĵּܵܲҷ򸾺ַܴΪĶӵزۣһֱƲ֣󲡵ڴ߲¾͵鵽ڡ
ֵĻ񲢲ͬʵǴŻ˷ӻͨ;ūŶһģûбҪһִšοܲܳɻһأȻǸ˶Ů̬ȲãǱϾĺӣôܻأ뵽вôֺڣҲ̫çײˡ


лҪ˵˵ڿ¥Ρô㲻˵ѽôܸоĲ䣬ʮһ㣬һԶһ꼶




ūвͬ

صУϴȥ·ϵĳϵְԼͷɣѩŵŵ˽˵ѸղŵѾͷˣ£ʹδã
ףˣЩȣʱҲֻôͻһ뷨Ȳѵ£˭Ů벻˵ԼҵĺΪūȥ̺ˡ
ʱڽϱ£ȥ⣬ĵؽһ϶о̬ķչŮĸ׵̧ͷʱ򣬿˵һ˫۾һˮƺϵ鶼ѾǿƣʲôľûŮ۾û˺֮Ǹ˶ԼŮݣֺݶжŮ֮ģһʱڿѩ³ԼҪŮؼҡ
ʱū͵ĻҪģνġ Ȼ˵ǡƷ١˼˵ҵŷƷƷĹ٣ǲȨƣŷĵλˮǴߣʵ˵ŷǸūš
ūͻò統Ϲܼҡ֮ģǮҲū澣ɷϲûĽֹɷҲĹ涨顱Ҳ˵޷лģ˽³ɻ飬һ֣ܵǳϿĴ֮⣬ΪλҲΪūŮӸûʸޣѾͷ޸ƽͷնûʸ񣬵Ȼ檲ڴ֮С
ū͵λͼ˾ͽ֮Ҳǲģ˳ЩūΪһЩ㲻ɵɶ˼ҴֻΪ鲻ūЩ˵ûʲô󰭣ֻǴȥ˵ˣ˱ָָ˵ʲôбʣŰū͵ȵȡūͣõҶӴ󷢴ȱ͵㶫ü˽ʬȥͣҪǶӵҲ˵ʹӵļ׷ǮūһҼҲʱз
۴֣һ˿·˭ԸŮԼҵĺȥū͡˭֪Լĺӻ䵽ʲô˼ȥأҪǸʴ֮һãҪǿū͵ģеˣѩҪˣѩһ³ȥͺˣԼô䵽ӣȻūȻǱĬˡ
Ѿ˵˳ȥҲղˣҲûãа˼⣬ˣ˼û׼أ뷨οԼ˵ﾹȻ˹Ǿȣһ˵ѩ㣬Ѻнл
ѩ㰴ķԸȥߵ밲żվ治ˣչأﻹûʸݡ
عѾչķԸ˸ˣѾԼֺҧøأ˵Żóֽݸһߵѩ㣬ѩ˹תֵݸ
˹űֽϣûȻ̧ͷʣǸ˾ôŮˣе㲻֮⣬һ˼ǲˣţŵȵֶ֮˼ҰŮġ
Ȼû˵֮ҲˡϽͣʲô˼ң˻Ҫô¡үͷ˵ոģȻʱ䲻µҲѾȥˣⲻ֪жԴأαطʲôֶء⸾˷ǳɴذŮȫ˵رעˡϲڼٲɡ
ں￴ַſڵĸСȻ޷ƶŮ£ȴ֪⣬ڶʮһܵĽ޷ܰ˵ƷһһΪԼһҡūŶϲ̬
˺ĻȻرעôһ仰ǷһĨɬ΢Ц˵һѩ㵽˷ȥ֧ʮӣǸ˰ɡȥʱСѾͷҡ
ԣЦΪ˷һƶˡѾͷǮһʮᣬ˷ȥ֧ʮӣһģΪչ涨һǮһǧģҲһǮһӣΪ̫ͣʶΪأʵһɻǮǧĶ࣬ʮõִԼܹǮǮ䵽ĺɰ
Դ绹ûʲôǮĻᣬڻҵĶһǴпʵϻҶһôȫ֮ӣһƬģʮͭǮĲãʡ£еèһ顣
Ӧţû£˵ҪСѾͷҲûʲôֻѾͷĺܣҰǴȥϴɾȻ˸ɾ·ɺãȻϵʭ֮ණŪķɾͲˡ
ӴȥվµŮϵ·õģ˶ͷģǸôøɾһЩ˵ðɡѩ㣬ȥ˷֧ӵʱ˳ȥϴ裬ٰ֧֮ȻǸʶ·
ѩӦţͺһ˳ȥվµŮӡ
ϵûԺ˵ǩʱôһҫ˼˵ʲôģ
ôذЩ³çˣ֮ԴˣΪŶе˼򵥵һ¡·˲ţȱʵ˲˵ʲôȷ˼ǣҪǾûԣ˵̵ǿԷŵġִԵزԡ
ţΪʲôɻ󣬾ȵ۾֡û·ϵʱֿǼԵģôָı̬ԼǷŵˣ
Ѿͷǩǻһһظġֽš
ɻ󣬲ΪʲôǻһһظԼ
ֿĲӣϸϸؽ
ԭνġֻֻһڼ˼ҪʵϴűǸ˺͹ȥļҳ׵ضϾϵֻ˼ң٣衣仰˵ǵ˺˵˥ε˩һ𣬾뷴Уǲòʮֵķ׸ˣǩūȽϸߣ˼ҲԸʹūš
Щǩ˵ū˽ıȽ٣ҳ϶ȸߣ˺ܶ˼ߵūŶǩǡҪǡӡʵνġӡҲǩˡū˵İ½֮ĺӰˡǩˡ˼ūͣݣﶼūš˽֪˼ǩҲȽ٣Ͷ·
ֵĽͣбֽʺӡֽƺһӱǧأδŮһӵ˾ôűֽˡһӾȫƺ龡ˣݸ˵裬պðɡʵǲٿˡ
㿴ϻرעϲڼ˸ŲɡҲ͸һ㱣ϣôһ仰ҲûȥĿܣ˹ﾡԷĵʹǡֽӹָرעһ˵˼˵ѾͷļѾҪˡ
ֵ˼΢΢̾һʵ޻˵ˡʵ˵ͼû˿ǹ֮ԣôܹöϣ˾ūҲͼֻǻܱȥֻһ
ָˣԴҲܿ񣬾ūū͵ļǮһҲδǲȥпǮˡر˵ζɴ˱ȥ˼ɣļѾҪˣҪѹϵϵøɸɾˣԲһ˿ϵڸ
ѩϴɾ˹ˣǵݡŮ밲ŷ֣СѾͷԭ˫̥һģһǱ֪ߵǽ㣬ұߵãֲ˭˭
ȻѾˣԼķô͵˵Щʲôɣûʲô˵ġһɤӣ˵ҲûʲôҪֻҪסؾС
ֿô赭д˵ôһ仰Щüͷûжתվݵʣǽʲô֣
塣
ɺ
ֵǻôͲøˡ 
ΪǵŮ𡰴椡䡱ѽ֣֮һ񺮡ԭ¥λӡƺŮֶܺ£ִ֮һֱȱȽǡɲԼ˶ô׵֣СŮֻܽܵķΧڡ
ū澹ĸǸš
ǰʲôڿʼǾǹݵˣҪסԼݣѧùأܸﶪֵ׻ѵСѾͷһͨ



лҪ˵½ڣΪ̵档




ʰҽ

Тַ˵ǰֱʹ¡ַ˲ԼϵĸףԼΪַ֮˶ԼػУ飻زڴʱɶԼǻԼһҲûΪڲͬʱնȱʧĸ
˱ʹ֮⣬лмΣΪָĸĶǵŮԼѾԼȡˣֻȴ޷ڿڣõƭ
æҵһѾͷķԡ¡ŰɵͷСڴǰѩ㣬Сһ߼һΪĸ׹Ұʹˣಡ񴥷֢⼸ҾͲȥѧˣԱɡ
Ļѩȥ̾һΪƼټѧʲ̵ָ顣ֻڵԼǵǸΪǰʱͷǳĵòȻпҲ޷ԭǰԼ𾴵ͷ˴ӳΪ֮Լ뾡취ӿΣԭ弫Ҳ岻ʱ٣ԳϿΣټϼ屾͹֮ҲΪ˽̵ӵܣ˶ϲϿΣ⡣
ʶתϵüѧɲΪȥϿΣΪҪú˼һЩ顣ַ˹ĵ죬ָѾ˽Ÿָˣڼ㣬ָѾյȥϢˣôֻԼ˾͸õˣԼҪ뿪ָȥָˡ
ǮƷ浹ǲ÷ǰЩԼѾͨϵѾЭ飬ԼͨԼ⣬ǴԽ֮ءơƲѲԼҵĴѧϼ򵥣ɱͣرߡⷽȫżанеģֶ֪
ͨѾǰȥ̽·׼￪꾭̡ͨõ˵һҳͳׯ򽻵Ͽ̿˽ϸߵĹǮ⣬ִ˵ͨڽǡˡĲᣬ֪жҵΪء˵Ϊĸ׵˭ԼĺӳϢԼһܵӰﲻԼĶӣڶôһõĻᣬôúӷ涵ͨһģԼԽԽ󣬶ôһ𣬲֪ټ꣬Ƿڣ
ͨ뿪ʱַ˻ԲڴΪԼʱıһû뵽ͨߺĵַ˾͹ˣʱʵ̫ˡԣĲȥָֻ밲عԼӣڼָô۸ӵĻʵ̫ˡ
үأ㵽鷿ȥѩ߽ķ׷ɵ˼
ͷڽɺķ»ѣ鷿ȥ߽鷿Ϊַ˵ȥͷף̬¶纣ͷһᣬҡɥɥżɥӡɥӣɥżһʱȫ纣ˣ޴ıʹô᲻ѹ
֪ͨżĸ׹Ϣּ˸ĸ׵ɥˡּҵɥ˻ŵţ˵ȥָ룬żܵõչˣͬˡҴüȥżңú׼һ¹հźһоͳʵҲûʲô׼ģżʲôУֻżǰңԼ˿ڼ򵥣˶شԼСһЩ纣Ȱؿ˵š
Ȼˣһ̾һ纣֮ʲôСûʲô׼ģżҶС˼вԼкòãοָȥռĸ˵¶һ˫ۡôʲô׼Ͷȥмĸɽϲ˵ʲôǲڱ󲻻˵ġͲˣƽ￴纣Ϊ˴ģģôϾôأǶˡ
Ȼ֪ԭԼҪȥָǱϾѾиı˲ԭûĴڣһŬܹʹ˲ȥָȻãʵڲȥ
ð죬ڣףŵŮȻ֪ģŮʵǲҲ뿪ֽĸ׸ոչ֣ҲʱյתŮĳлϥ£ԾТʱգ״ˣôģôʱ뿪ס
˵ţ˵ţ˵᲻Լĸĸ˵ĸڣԶΡԼ뿪˸ĸ޷Т˵һ涼ǲܣ纣߰׵ķޣϵݣ֪ԼĸĸΪԼʧٳ˶ͷǣҶء
ᣬȻСĶ꣬ԭ겢ûʧǶߵںһΪСǿƣԴ󲿷ֳĶСĵĸԣֻǶԭϸ壬еҲٵм̣رǰ޵һʮɼ̳˰˾ųɣСĲǸĺӣڵΪ꣬һЩؿ˳
ĻȻ纣ܸж纣ȻĲᣬɼԼִȥָԼһˣæڹ񣬸޷չ˺ಡҲ˽̵֮𣬷͵ָȥŵļңտڶֵܽ顣˵ּҲϵӶ֮ң֮壬Ǳּӧʫ˵С׼סΪδ㣬ɼּʳ֮ңīʫ֮ŮǸΪο纣ּҲˡ
̸ܽԼĲ纣ľԼȥָȥˣεһ̾Ȼעģôֻɡ߳ţƵָ£һ졣
˿ʼʰΪȥָ׼һæҡ纣׼ȥָĶȫֲܣҲܴܵȫš
ļ·ҪߵģЩϾûҪ˰ɣѩָŷڹĲš
ɨһ˵ߣߡ
ЩȫǷǳģϡеĻƺ֯գȫģֵƣôܲߣװ׵طùʲô˵ָԼһӣ˵еĲﶼԼģ纣ȥּ֮ҵĲƲҲΪУ֪ˡ˵Լߺ纣£ַѾȥôıȻǸеļеĳһλߣǻӻɣ
ѩЩΪѵؿټһѲϣٿᶨɫεָС˰˶Դӿʼʰ޲ҪѼҰһ㣬ĶȫߣֿⶼûзŹȫһ飬ֵǮĶȫѹһΪ˸оƺֻȥָס꣬ǳסһ㡣
һξ͵̵ӣ纣ѩ㡢ɺٸϸ˵۶ȥ纣𸴼лѵ֮ͻ񵽾֮飬·ϻм壬СͯһֻϣֻβС
ϳԹڴڵ¾¡Լ˼ָ̺֮˲٣ǲûʲôĵõˡȥָˣֻԼĸˣֺѩǱȽĵģǶڸ˶꣬ԼһΧڸǽСɺոԼߣӻǳҲԴá
û븮֮ǰôʵļʶΪԼڸкһЩ棬˷˶࣬Ҫͷʱ١ֲԴǣҲԱȽϸֱǷȱԲе˶ָ֪ĸԼСɽûʲôǵ˼ָȴС
ѩһµСŶû߳ȥΣ͸е˴򽻵Լļַ֮˷ļѾͷûͶ˽ӴҪǷ˴һǿ̺ԼķϣͻСҲˡ˴ָڼָӵĴ󻷾УܰԼС
һ뵽ڼָ˼ЩͷʹԼҲһ߳ˣҪ㵽ѽʵڲУɴѧԭһףԼ۵ĺԼ۵ô;Զ֮ˣαشȥֺأѽԹԼǸá뵽ȻˣΪԼڼָ˼ʹϵжദ֮


лҪ˵дҪָˣѽѽ

ҪдճģڴԽʿķƴƼԶ¡




˭˭

ԵǴ֮Ϊδʣæ˺һӣټϺǵָ֮һЩ飬ӽ봬֮ûгȥûкúÿ;ķ羰ءԼڼָΪ˴֮֮͸ϸ㿴ɫܺãѶȥ¡
ѩӴӺ˽Ҫ߳գϽ˵Ҫʲô
ѩĽסŲת߻׼ǡıǮڸղŵϣ˵ҸղŴȥɫܺá
ѩһ߽ѷϣһ˵ǿɲУȥЦģղſǶˣ㲻Ҫʧ飬ʱüּҵ˵ﲻͨ
ںѩĻһǺסˣԲѣе֭һǺɤӣһ㱻˳ᶼ˳ѩϽӣкɺ׼·Ϊµ·ˣ뻻·ΪСǲܴյģһۼԡӵˣ˾ӴҲʧְ
ӹѩݹĽȥǵ֭ε̾һڡȻ˵ҹ㲻ͷ¶棬ǲҪĹˣ¸߷ʱվڼװϿܵķ羰ģȴû뵽ΪδܳˣǾȻɸѩԼԼֲĴС㣬ƽû㲻ûа취飬ڿԼֻҪƿ߼дȻȴҪʵܵ顣
ɺ·ˣε̾ط··֮վڴߣ淢ȻֵĻǸУԼ·ϳЦϿɲԼҵˣмָˣǲءȻԼνмһˣԼ㲻ΪԼҲΪָ纣Ѿȥַ˿ǰɣܲΪԼ˿ᡣںȻЩΪʲôԭڼָҪСˣϾеʱԼĲһˡ
ڹŴִТǷǳҪģԼĻνһΪԼԵʶǣˣǹ˻ִ˶޷ܰɡղԼڼָĴ֮㹻أҪСġ͵һ뵽Щ;ͷ綷вԹ纣Դôģѵ֪ڼһպãǧѣô˿ǱϾ֣
,Ψ°סʫ䣬죬߳ԼҵĴֻ⣬ͣżֻ洬ϵһ֮Ѿ磬һƬžӴȥߵ«έҡţһƬɱ֮
ҲˣҲЩˣϾҪһظϣ˵
񾭽ôһѣԼվôҲоˣ˽ϵĴ멣ƶŲɺһյֽӹһڷ£ȣվôһʹأ⸱廹ǲԺ͡㶹ϵĹˣйɴ͵͵뿪ͷҲˣĸԼûоûʱ޷뿪ģΪûҩĺ;ʳ¾ͻ뿪󲻾þޣϡԼųԿ׼ֻء
һҹ֮󣬽г˳˳ˮ۵ǰָ֮ĽӺͽѾȺˡҵĿŴӴ˵ϽӭȥЦ밲ࡣ
΢΢ͷû˵֪ҵڼָĹݲֻͣǲôԼС㣬ӣûбҪһЦӭμ滹ҪЩݣ˿ȥպҪùϵҲڵһμʱۡ
ҵĶ䵭Ϊ⣬ֵȻЦݣֻеȴûж𾴵ɫ˸մˮе½ػЩӦΪ̫ۣҵİһȵϢһ죬ڶٸ·ҵİҲò˵ŵĺܵ˸оǳģ˲ĵ׶øС
ڷϴ˸ˮ裬ͷɺڰױŻҵֹҿԽ𣿡
ʾһԵѩȥţҵҵĽ֮󣬸ڣعﻰΪֹôĳˣûûŵģͻᵢг̣Ͼظ˽гҲˡ
ܴ˵ʲôûãȴǹﶫˡǹֻʹĶһҪǶĻֻǵĹ˸Ĳˡ˵ĸҺպģּǿٱôܴƤôǳô㶫ûﱧԹࣿ岻ҵİѻ˵꣬һס
ҵ˽ĻˣڨڨġɵͶȥ͵һֽۣѾͷƤӵĹͲԹɫı¿ǲСء
Ҳ֪ҵʵвûôƵԼָͼָȻʫ֮ңָڳϡϡȨϺʷ˶ϣڹŴһҪĺָĵϵһֱ˶һֻôŮӣָںܶ϶żָһ㣬Ȳϼָĵλ֮ԽԼһ˰ŵ׵Ϊĸѡ
ϾˣȻūͣΪںҹñЩԼ˼ȨƵһĸ֮ҵӻҪĸһȣȴԼӵе󲻹˿˵Ȩƶģ˭ϸ߿һۡǵУӻ֣֡͡ЩóģȨƵģǿӾģҪС̷ģʣµľЩģ˾ͻСū鷢ˡ
ҵƫƫһ˫۾ģȻռʱ䵭ǴҹֶѣҸմӡ¡סھͳһΪ£ڹšһСѲһ仰ȻЩˣǾסھ˶ñסصĸһȣͳͳΪصǡӡ
ֱּȲϼּңҵĶЩƲϡ
ҵĶôȻʹöеЩ⣬ȹͳôظ֮󣬸ӻظʱ򶼱ʾĲûáʱҵĳʱظű֤ģôȥԼԼҵĻͰôһ˿˳֮䣬ﻰһ
ҵ׶Ӻֱ࣬ףϽڣ壬˵ʲôܴʶϵĺܣôܻô㶫ûЩûʶˣżʲôУƫƫʰôЩܴ׼ĳˣû׵ܴЦǵСƫƫ㻹˵Ͻܴⲻǡ
һĻҵɫÿˣĻԼʩǸϽЦ˵⻰ҵҲסˣʵҵĲǣ˼ǲܡνֹʾµģΪֻظɳͻظʱ̫ˣҪǹһʱõŵĶˣɾͲˡҵ˼ͷĳͼŹ֪˼Σ
ҵ̬ת䣬֪Ҳ˽ҵıƵýˣʵظɫ֪ԼǺ۸ľˣþաЦ˵ܴǸϵģͰܴɡ
ҵӦˣһΪΪȥأû뵽ȴô׾˿ڣֹȻȥȴأǡֹģЩʱһԿŵģһء
ǾܴˡЦ˲Ϳͣɺܴҵ˳ȥڴС


лҪ˵ͻȻԼѡһǳѵģдϸҪ١




Ҳ

ɺܴصƲƲ˵ûӣ𱰵ūž͸øѵ֪Ĳǲźá
ǣǡѩͽҲԼͬس͡
ˣҲ˵ˡҵߺϴĿϢ۾ѩķͷ˵͵ΪֹˣǾԲڲȥҪסڼָݲǸͣ㲻ҲÿǱӣǿĸң̫ˡǾùʸ𣿡
Ӳļ仰һӵ˼ˣѩϽͷű֤ģסɺҲ֤֤зִġ
Ŀѩ㵽ɺɨڽɺ϶ͣ˼룬̵˵֪ͺˣҲͲ˵ˡ
ѩ㣬ǲôģСָ󣬶ҵĹض֪ģټӲ󣬻ϲõָᴳʲô¡
෴ҪĵĵľǽɺʱһƬţ·𿴴һ㡣Լ֮󣬿ʼЩСǸо˺֮Ů¶˳ΪΪĶ˰ɣе첻µز£˵
ɺָʱΪԼߵˣԸе˶Ƕаݣǽ˼ָͲˡʵҲǲãֻеʱ˵ǲΪģҪϺͶرڼָ۸ӵĻ
ģҺзǳмǴӡӡȳǩˣ˼ָǾԻᰴչؽ£鷳ġ忴ǣϽ˵
ͷ˵壬ɺüס˵ĻǵĹȥʲôûȤ̽ʣҲ֪ΪȥѾȥˡ˵ҪľǵĽһҪǴҵĵߣôʱҪҲ棬ѾȾˡ
ԴӸߣɺͷһο˼ɫæصͷӦٹ˰ʵ֮ǾԲصȥĵӡһԵѩҲסˣҲǵһοƵ˵ء
ԼĻѾﵽԤڵЧٶ˵ôˣ
Դ̵Ǵ֮־δÿµûڵأÿֻڴĴϲܶôʱڣǳΪָԲ¶Ҿǿȥһ㣬ڸѷΰȫ˳µθտյģθҺ˳Ҫκǳˮغȥһֿ֣»Ϊˮڴڵ˰ſ̤ʵأҲ˲ʧʧ⣬ûкͼָ˴кֱӽϢ
عҸղѾȥˣҽҲƹˣ˵ҪúͺˣҲ˷ӣѾ˯ˡɺϽش
˵·ûɣ
ΣҲ֪ǺúϢٸ·ǡ²òͷֻǸūţԼΣҵĸΪ·̣ԼǿҪ£ҵǿӦˣַֻᱻ˿ͣΪǸ̹㡱ԸԴһūţָӡ󣬽ֻڼּ㣿οҲǸҪǿˣһԼǸؼְصĺ˶Ժ֪Լڱ˵бһˣֻ»ɡ
ع˵ˣû⣬ùﲻҪΪг̣˵̫Ѿȹȵˣ¼̫龡·ɺʻϽֵĻת
ԣ̾ϢһԼϣȻءһ˵ҼǵǵϺõ˲ΣҳȣúòӡȻ·ʱѩͽηú˵˵ŵ㡣
˲οǴ֮ϺõĻָԪĶС˲ε֮˵Ȼ·ǲɱˣôܵڱ𴦸õչˡ
ѩԣ¶Ϊѵɫ˵˲Уһѣҵȥ˲ѽҪҵģʱֲ
üͷһ壬֪ѩ˵ʵ飬ôһ˭֪ʰʱ˲ǵãôһҷųһѣôôһҳ˲εһοҲûʱһһȥңҪˡ
ˣȻ޷ҵĻǾɣ㵽ҩȥЩ˲λ貹Ըš
ǡѩӦתҪȥ
ֽסѩ㣬㱼ǵѦںһ̸˵˲εĳ«˲гɶλһѦ˵ǲģûǽغá
ⷽ㲻ǺܶеĻױƭ˲ҪɢģֻĻҲ̫õģֻҪһͿˣ㣬һͰֺȡ˵
̫õϲοɵһͰսܲôԣ˵ԼҲûôĲֵ֧֣ҲôĲοҲҪѭ򽥽ģûСһڳӡһ˵к档
°׵֮ùϴϢڶ𴲣ϴϣһϽοʼָһ·۳Ͷ٣ڽ˳ǡ
ɴϸϸķǾ֮ȡʵǸ绹ûкú͹ݣʱ䵹еǣǸûлᣬò׳һţҲǰӵѾһѣĸǰûȥúÿݣ˴ͷβҲֻͣϵʫ䡰ʮҹ˺δ̴ģӡУ޵ļγţֻƬצӡ󣬺ھӰӰȽϣҲ֮֮ܿʢݿͬն
ţţתͷٿȥˣ΢΢̾һ㾩ΣԼҲֹ䡣Ҫ˵֣߳ŵĿԶ΢΢ԼǴǸָСӡ˼ָӡѣֵķֶԼ޹ء
һ뵽ԼҪڼָϺóһӣͲ̾һԴӵ֮󣬸оԼ̾ĴһԼʮ̾Ĵ࣬չȥԼ󲻵ȵԭǰѪΪ̾δ˥Ӷ˥
оԼĽת˼䣬Ȼһտ֮ڵˣѾٹˡоֱ̧ǰʱĲܿư㡰񡱵ֱͬ޹һ㣬ĤҲšȻѾ׼浽ǰԼǽţԼܹѵԭ񱯲ҵˣ߳ٹһ죬Լ޷ı䱾˵ĻôٹǡᡱԼײġˡ
һ·ͣˣȻһ½ΡеһƽһԼ飬ȻԼִӵϣشӽ߳
߳ӵǳظоһԼϴĿ⣬Դ˽Ӷ̹Ȼ̧ͷεգ΢΢ۣһ̾ٹˡ
ǰĽԭǸ񡰲ģʱʱ⣬׶˵һ仰,һ·Ωֱ˳Цȥڣ̾ôСĽȴڻ껪ȥٹѽõĵഺ¡ӴԼҪ￪ʼһˣԼĻ΢΢Щʧ
ҲСģ㶼ãԲΪ֤ҷģҾԲԭ꣬ԲǱȫɱ˵㣬ҵȥҾԾԲҪҵҲ죬һᾡҵľӵ֣һǵĴ£ԺڶƣԺĸסȥȥݼĸһ氵ҧĬĬطģҲҪܼȶˡ


лҪ˵ԽдԽ̫дģѽ̫ˣҪǲдҲ֪ü




üָһ

ӵĴ£ù˼ĸڷ̵Ѿͷ˸Ͻһڵشӣһ߽ͨĸĵ
ոͱ֮ļͶӭ˳ļ̫˻޺šǿŮȥˣҿŮСûĸףĶӴ
ܹеظ̫ܵ׷ͺڷ˵ıУһ뵽Լ澭ַĸ׻һĸףԼزȥˣôԼҲһʧĺӣ޷Ȱĸ׵ߣɵҲ
ڸŹȰ£ĸֹסᣬȻʼĸдʽݼĸڼĸĽ¼Ϸˣ˵һɳżĸԸѾӰѸеλйҪܸʶ
ʶĳ˲ҲûǼҲգЦӭڵʺļ˺;ࡣЦòһһԳ밲кĸĬĬԡ
ҴķʽԼļ壬ʢַѾȻָڣָ꽫٣ָ˶֮û֧ϵָѾʽ΢ԳΪָ˵޳ȥŮóȥˮοַŮҲѾȥˣôΪַ˵Ůĵڼָʵϲûʲô洦ֻ˼ĸȭȭȰ֮ġ
Тִ죬ָң桱ǾҪõģһñӿ㲻ʷ˵۹ĭҲˣǰ̾١˲ָܼ˶ĵź̬ȣΥ̫
񿴿޷ļ̫Ŀ˽յϣ˫ůĦŽеԼ֣עԼźͰȰĿ⣬ٶ˵һЦһȻ
Щ˾Լź̬ԼĵϲҲԺ̬չΣԼߵļ̫۰ԼġԼڼָʱվ˱Ȼ֪ǵ̬ˣо仰վüġ
˼䣬ָλѾӵΧ߽ʱĿ˽λϣȻָλȲԼɫҲǶ˲ţοԼԺҲҪǳϦദԼİأҪúÿ
ڴĸϷ˵Ľ£ͼָӭ̽ϧʶ˴˼֮Ŀⲻ˼̽ϣԭдﾫܸɡ޹أȻ˶ӣУ̽ĴڸԱλҪǿࡣ
۾֮仰ڼ̽Ϊʲ̽עĿľ˫ѰĴ۾һһǣ鶯쳣ôһ˫۾òƽӹЩҲ˿ѷɫˣΪ˶Ѿ۾Ͼ˼ο̽òҲܳɫ˫۾ȻȻжһ
˹̸̫§˵ҿĶ㽿̫ҽҩͷúÿúȻȹ˻ؼȥ㸸㻹㲡ĻñԹˡ
ڼ̫ĻͷϣȻҲĵ彡Ͼ˭ɵӣֻҪ˶ܿĽ˵Ĺĵѯʣʵǲ˵Լ״ǳϾݵʱҽǿ˵ǴͬС졣
⸱ԲǵҩܹԺõģΪԼСѾԴƶȫƻܺҵм䱻ϡʵʱʳƣ⸱Ľ״ѾöˣֻӱټƱһǳļƻҪʱ䣬ʾЧڿȥ磬ƺŲ֢֮ӡ
оʵӦѯʵʱ򣬴ӺԺϹΧŻһһѾϱΧ߽һûʵĴеԾԴַ֮Խ̵ǹ淶ڴ´ϸһٸǧҪסһš֡ɫλεĴ䶼ףֻЩŻͷ䣬²֪˼ǮƵģҫ
ڵںϣԭĴӱڼһĲ׼ʶǽַ˵Ľ̵÷ǳףϷԣԼصԭ磬ԼʳסϸϵĽǸ۲۵Сʡ
ȵĲĻ磬ô˵ҲǳڴңȻƲµҲûȥ֪һִġԾһӲӣζͷϾȻû˿Ӱж߸ķٱȻ˼ٷټͷεٵϡ޳Ĳӣ񶼻ôֵܹ֧סһô᲻Ჱʹʱ᲻˵þ׵
Ĵ磬ȫټˣʵĴ綼ģֲĴڡҪӴٵԵʡĴ磬ҺַѧװʱַǿǡšΪ֣ζ񲻹̫Σֻôһ㾦þͿˣҪŪͷ̡
ʵ뷨ʲôźأһˬˬĶ̷׸ˡһͷ˿˵ҪΣʵ˲ҲϰߡͬǰӵʱǸСŮķͣʲôûУֻǼ򵥵طֳ縺ڷʣµɢڼͺˡ̽Ű뷨ַһ˵⵽ַ˵ķԣŮôؾǷɻģҵŮǴТڼͷҲܹͺͺģҲҪΡ
Ѿ֪˾Ǽӣ˵ֶŮȻǴ˼ҵȴڶͼƼ¡ĽɫǲɫȼĸЦŽ֮żЦһȵ֣ϸϸشһ
ԼʱҲ͵ۿٺｻ̸˼֮񲻵ò̾Ǹʸ֣崺磬ƺΪ뵽ˣҲһ㲻ﻰⶼűĸоתٶ֮ҲĿ࣬ղŻĸأգۼͻһЦȥмĸҸǣ֪Ϊַ˵ĹˣΪϧȴ˶αУΪͱ֮ϸ޷Ϊα
ֺ֮һȻȥݼλ˾ˡϷ˵Ĵȥݼ⣬ˣǼⲢûмԼŮϷ˵ݱϷˣȥ˼ƫɼڣҲûɡ˺ܶ໰ǾĶӡֱ񡣾ｫֱ˵úǲĳʹȰԼֱάɼһߣ´ĸĶһģôŶԼĺá
ֱǷǳģһ֬۶ѵӢ꣬˫ȫǱеıǿǡµˣ»ˡ裬νġ֮ӡλԺգƫƫԴûгͷϣϲύЩ棬˻ƽͷС
棬ûͼֱһľʯԵڲܹı£ֱǷǳõģ̬ȣڵĹ۵ΪһûػԼˣΪʲôɣʲôԭжŵ㣬ﶼǲֵһᣬʹġҲװеڼֱǴģΪЩȫʱľ޶ɵģҲʲô
Цżֱġж״ڿߣʵһĸ˵ԼҺӵĵƤˣܻжԼֱûһûһһ̥˱¶ȴǶԼֱ۳裬еĸһԼĺӷ֮¶ĴȰΣ߻һ㡰ɸ֡ԹɣϾֱĿǰΪ˵пǲҵ


лҪ˵ʵ̫дˣ̫дˣͷҪˡ




Ѹı

˶Լֱ䣬ʱزϼ䣬ûȥԼҪǸħĶӱ־룬æصͷӦһ͸簮߶һѣǳһʲô˵ⷬæӦʣ˵ͼֱ񱣳־ǷǳԸ顣ڼֱڵ֮ΩֲĺͼֱһľʯԵ
ôһֱ˵żֱ飬ֱСѾͷѼĸﴫˣס죬ȥղŵ̸һ˺ľ룬һ·һߣһָܼĲ֣رһٹµסӡ
ԹɢһģһѾߵĴ˵үˡСѾͷĻδ䣬ͿһŰ۵˽ʹһٻУ϶˧ѾˣӾǺúõһ
ѽѹֱ̱ʱҲòõ⡱Ϊ˻Ů֮Уüһ˿֬ⲢûиһúŮԻĸо෴ֱ񳤵õһƬ⣬ϵĸо˷ǳġìܡò˾͸Ӧġ
ڼĸĽ£ֱ໥񡣼ֱ֮󣬻ǲضһ˼ڼֱԼϵġעĿ񡱣񲢲⣬ԭһı֣˵ŮӳɫŻᱻͣŮﷴܸˣΪ֮ԺﲻУţǸ֪Ĵҹ㣬ȻͼֱǱãǡŮܲסֱΪʧܲʾᱻ˿ᡣ
̸Цƺûע⵽ֱһֱԼϣ֮ϵĲյĨȥڲϲĲҶһڣȻŲһ£΢΢˿˼ĸ
Ȼ˾ٶ˼ĸĸеĿϱ¶ѯʵ˼û˵ʲôֻǰ΢ŲŲȫڼĸԼڵסֱĿ⡣Ȼĸо˼ֱֱߣĸϳɾһӾ㵽Լԭˡ
ôһֱʲôñ㿴öˣʧ񡣡ĸЦʹżֱΪĸĻҲɹ˵Ŀȫ˼ֱϣһӳΪעĿĽ㡣
ֱջĿ⣬е˵ţЩ죬ҺֱΪԼ⣬Ϊʲôһֱ񿴵ԭ
ĲһǺסˣǵͨ죬ǿѲ˵˳ûаĲ˳ոպͼֱʱ򣬼ֱû˵仰ԼҲûʲôоΪΪԼꡱԵʣľʯǰˡѾˣûˣȴû뵽ֱǰ仰˵ˡ
ֱ֮ԾɸоΪֻǡꡱڵʱĵǿƣԭ꣬ԭ겢ûʧֻǺĵںһˡڵʵ˵ĺĺ϶ΪһֻΪǿԸıֳĵԸʶѡ
ΪĴڱȽ΢ڼֱտʼʱûϳֱԼԼоһֱ񲻷ţջǱֱ顰ʯ˳ΪֱǰмϤһ㣬ȴָоƺʶĿŻһֱϲƿĸĻʱֱҲʶôĿתضһŮ̫׵ʵʵذԼĸо˵˳ΪЩİĻôֲȷ
ͷװһɬӣ˼תô죿ô죿ѵԼӲľʯԵҵ𣿲ŲҪֱĻһʱյһ裬񡣲££ֱоˡľʯǰˡΣһĲ죬ֻҪģŮΡͿˡ
ոն񣬼ֱѾߣЦÿڸղŵĻˣȻҿƣôͰõʶֽ񲻹Զطɺã
šͷʾͬ⣬ղżĸͼֱ˵ʲôûȫԼ˼
ӦʣֱüЦ˵ҿüղҲ˵ûб֣ô֡'ּ>һ˵:ʯ죬ɴü֮ī'ֽüȡ֣֪Σ
˼ֱһϯĿɿڴϽлһƬ֣ƴǣýܡֻǼҸǰԼҹ֮ʱΪȡ֡ΪŮ߲ڸĸ߷̷ǴТҲвТ֮٣ˡ԰졣
ֳ֣֣˳֮⣬ȡ뱾صı˽ʱʹãϵƺʾ໥ءһ£˳֮󶼻б֣ڹʱȡ֣Ůʱȡ֡еѧʦȡеǼгĳȡġأҲģҲб͵ġ
ȡֶʱرǺҵӵ˵ǼǳҪ飬ʶ֮ھйʾ˵ʱеݺ͵λļҶһʽԼӵܳ꣬ʽĴСɼĵλй֮ӵɼе¸صĳеλĴ֡֡͡Ҳ֮壬ؿǵģǾ꣬ʣȡġ
ΪŮʵŮȡûô鷳һ˼ҵŮҲֻûˡҹ㣬ǴŲŲŮӣֵĻȽ٣ｲģҲŮ޵ʱɼиĸ֣͡ԼʫǴң񣬲־ԲʵĶˡ
ȡ֣ǳСȡż֮֮ͬ˵ͼֱױãֻǳμ棬ֱððʧʧظȡ֣ΪʵЩͻ
ܾķǳ˶֪纣ϥֻһŮ䱦ٳӣʴ纣ἰպȡһҲ֮СָǼֱĳֱǲܺ纣Ƚϵġλ˭Ҳǣ
ֱĻشЩ˵˵ÿȥôһˣôôظø֪Ϊȡ˱ѵ˵ʲôɣһ
˼ֱĻε̾ţȻΪ׼ֱĲ˲ΪûнֶˣõѡТֹߡȡֵһ֥С£ȴһñӿв졣
˵֪ĵطôܹáֱĻĸѵš
ֱ΢΢죬Ȥ̾һһۣתƻ⣺ÿûУ
ûСԥһ¸˷񶨻ش𡣻δͿְֱǰŵժˤڵϡżֱĶ̾ڵһƬҡ
ͬһ־һ㿴żֱţԼĸΪףԺڴ˵ЩʲôҵӸһֶû塣
˿ͷЩ£˵һֻڰĳ򣬿Եһº¿˹ݵһ硱ƺԼֻĳûиıʲô÷ȫˣܹ̿Щͬǽȴûиı䣬ôԼܸܲĽԼҵĽ֣
ڼĸİ£ֱ´ԣղΧȥҲһһۼط֮˸ղſԼôһ˿ĲãȻһţ׽ˡ
ֱûκξЦ̸˵أĵΡλСүƢÿ죬ȥҲ죬ûƵģȫȻ֪ղǳ籩Ѿ꼰ԼԼ˺ò׽ôһгϵ
ֱһݺݵˤڵϣҪиôô죿˽ȥ˭˲ȥǸԵĶӣȻĵĲȫԼϡʵʼԼҲش񡱣Ķ֪֪׵ģôѣԼشû񡱵ʱﻹŽңϣڸղŵġȡ֡粨Ĳüֱ񲻻Ϊʲôľٶ,ֻû뵽Ըı䡣ֻԼ˭˭ˣΪʲôҪ֣֮


лҪ˵ʱ⣬ȡ֡ҪԳƣ֣Ҫơ˴˵λ൱ߣƱֲǫԼ֣ʦѧϼ¼ҲԳ֣ԵøС 
һ㡰ڶ֡ʮ֮ʱҲʮʱԼصĳ֣ܵȻҲԼΪԼȡֵģ٣ŮӣǡǶ֡˿Գ޵ļ֮ʱʮ꣩ӡ֡

ҡȫ𱸡ǺõģǱ¥ΡⱾкܶ಻ĵطѧһֱоҲûյĽЩҲ޷ش𣬲һᾡи͵ġһǧһǧ¥£ʵǴޣʵѡһǳдġ




˫ദʱ

ɴ䣬żĸɵԼߵѾͷϾ飬ԭиŮææ⣬ȥģӼļ˳˽źɫʣ֮Ķʰֻ֮ϾָʾЩ飬ԱȽСǲ£ֻǸҲͷ֪ΰڷŲŷϹء
ֱŲסȥһڿǴ̣ﶼðЩʲôʲôĽϾ֮⣬ļ˶ָ֪ĹΣҲ֪ȱʲôʲôȱĶȥ͸ĸϱҪ˲òϾӡĵɣôһϾԼԼص춨Ѿͷλá
ʵĸϾⲢ˵˵߷̵ϵϣСС񲻻ʡ˲ŽߵһѾͷǲǸڣֺѩ꣬ϰߣƢָƣɺȻǳǴҲɫģ̵òͷβòģֻҪԹԵַſڡ׳Ϳˡ
ĸ֮԰ϾɵߣʵࡣΪӽԺҪڼָҪϤָУϾǼָļūţԼָĸָƣϾһҪע飬ܹ񾡿뵽ָ˵Ͼôһָļūߣͼָڵūʹ򽻵ˣͬϱߴˣһĨڣֻͷײ˼ʹϵȷ涼Ҫ½ĸһɵߣʡĲ٣òóϼĸǵķǳܵϾѾͷԲָɵġ

һæ֮󣬷ѾĲˣʱ򣬿ܻóЩڷųǶһЩ޹ؽҪСϸڣĲôҲˡѾͷʰӣ̺ôϴϴϢˣһҲˣͷմͷ̾˯ˡ
˯ˣֺѩҲϢˣЩ·ҲˡϾ齫ڵĵƳһյͷȫϨְγͷϵӣŵĵ˲õƻȥȻϴĵ֣ʵУϾ齫ͷֲͷϣߵ䣬˼ֱߵϮ֮⣬ҲѾ˯һۣŵߵ⡣
ǵλҲ˯ˣϾȿ֪ʡ
ţһϣҲ¡Ϯ̾λֹλүȻһôԣǿô˵Ӿӣݾ̬ȻǵһμأΪֹûôɵɣǰǱ˵оеģ⸮ĹﲻҲûҲûλүֹջǵһμôֹ֣⸮סˣֳʲôĹء
ֱ棬ˤϮ˺ϾΪеݺ͵λѾͷڸǰ̣ҲѵʱһĻȫ
Ϯ˵ĻϾЩΪȻ˵ɹֲֹͷϣֹô֪үӣ⸮˭ֻ֪Ҫүûյģûӣ˵ֻþȰ¡
Ϯ˿Цţջ˵⸮˶֪үӣô˵ЦĻ˵үǿȰѽ˵ֻЩ˵Ķˡ
ūŵķ̺ӱӦõģҪǵ㲻ãȻǵĲˣҲԭڵ顣ϾϮ˻ﵭرԹɫƽ˵
ԣϮɫ΢죬Ȼֻ֪з̺ӲڸվסŵıҪ̵ˡֱûĻȻٹˣߵϮ˵ǰҲڼֱϣϾʱʱ
ϮȻûж飬ʶ֣ū٣ū֪ġƫƫֱǸʡĵӣƧЩԣʴÿÿɱʵŸôһʱվ˻֪ôأڵļֱѾĲˣοȥԺеĵءǼֱĲǣǼָūţȻ˵ԼӵĲǣϮеôһ˿Ҳ䵽ϣȴϾ˻ƫƫϾ˵ֱ׳Ϯַá
ϮڨЦţ̧ͷ죬תƻ⣺ҲˣҲȥЪϢɡϾشطȥˡ
ҹ˾ʱʱ򣬼ָµӼѾЪˡٹϱߵССıһʹӰڣССһҵƹšжĵձ̺ǵ£ͷڿϡҴѾͷƽվڵ̺ţҵվڵｻж¡
ͷĿ£ҵһһʮػͷһ˵Ĳ¡ҵ˵ˣ۾ɨ˹վڵµҵһۣضҵĻӻ֣ʾûˣȥˡ
ҵģƽڿϣһֻȻڵϣһСѾͷ˹õĲβݵУЦ̣ô
ʲôô
ֹѽֹ￴ŽģﵹǺءߵǼѾͷҲС
С˵ˣһ˵ʲôǼָȥĹ̵Ůǹ̵̳ģҪ̫˷˹ˡûλ̣̫̫ǰ̫̫̫̫λڼҵʱǸĽɫأô꣬Խˡʵܴ˵Ϳı֣֪мֳġ
̫̫Ͱ͵ذ˴Զؽӹʲô㣿ƽĲյӹŵһߣʡ
ƽͷ£͵ط˸ϻȥձ̺ɫЩ͵˵ڻ˵̫̫Ǹ㣬滹̫̫ءǵͻСأȿ˵ɡ
Ļû˵̫ף޵˼ƽѾˣ̫Ѹߣ˭֪˵ݺȥ̫ʲô㣬ʱ̫̫ҪǲԸ⣬ôһжб黹ܸǹ׶ۡ
ƽ׼ЪϢˣӻʾһ̺ѾͷϱӶ£ȻҲŵ׼˳ȥߵſڵƽֱס
ŵģֹĶҪŵ㣬ҪõģֻҪǼеģֹﶼҪһݣֻܶ١ϸĵضš
ǡƽͷӦţûʲôת뿪
ɽ³˼ǧꡣ˼ָ֮󣬰ĵڼָСӣƽ￴飬ιι㣬ߣٲͺӭ̽ϧһ죬ڼĸߣӹڡҪ˵ʲôľǼֱĴˡ
ڼֱǳˣ֪˵ʲôźˡֱǧãǧ˳ʲôóԵĺıȻҪһݣҪٵĻԼҪȫҪʲôҲǵһùõļûл˵ƫƫܲ𣬶ֱƺһ֪ܾΪˣôʾʾֱ񶼺Ǹզզ˿Ӱ졣ڳɫֱ񿴣λΪԼòˣСģ׵;͡
ֱ֪˼Һ̸;һףʱֱӺͼ̸ֱ⣬ֱӶԼĤˣֻⷽһֱŸи˵뷨Լ̬ȣȨ˾򣬼ֱѡô飬̬ͬȣȴֱ˹;ⷽĻ˺üΣûаѻ˵ڡ
ļֱ񣬲ôԴЦأһԶûУɶЦӭɵĽƽһҲûκЧʵûа취ˣϾڼָʵڲö򣬴Ҳ򲻵ããɮ濴,˵ֱҲȷʵûʲôֻԼͬѣҪܹ뿪ָôôԴֱУȻ뿪ָôƽģԶԴƽ˵̬ȶԴֱ
γһʱ֮ͨˣʵڵγ˼ֱ֮⣬Ҳ⣬ΪͼֱչľʯԵԼֱе㾴Զ֮ȻûбֳǼֱӦܹоˡ
ΪоڵԵʣֱǳϣùϵ֪ԼʲôᣬҲ뷨跨ĻϲӡĹۡԽԽΪԼһʲôˣ˲ӡôãҲԽıԼӡѭȥ뷨üֱԶһ㣬ȴû뵽ʵ䷴üֱΧߴתˡ


лҪ˵һ´ǵһ⣬ڱȽͷѽ




˽Ҷ

սʱͼֱμʱֱı֣ЩľսȻĹЩı䣬յĽǻصԭ㣬ͼֱȥøԭһҲҵĽ֡Ϊôҵˣָ֮ȻԴֱƣȴʶԶֱ
Լֱ̬ȻֱоˣΪоԵʣֱ˿Ϊ⣬СضԴԼֱΪʵ޿κΣҪԶżֱ񣬿˾סڼֶָסڱɴͷ̧ͷܶ㵽ȥءҲ̫˺ۼˣ˿ֱãȴ飬δһֲʶ̧ٵĸоο˼ҵĵϣȷ޷뿪ָʱ򣬲̫֡
˺ܳһʱ֮ˣԽԶֱ񣬰ռֱĸԾͻԽ˼ʡһ£ҲдʵЩǸνġľʯԵˣȲ˵˵ͻδ̬ôչԤ⣬˵ֱǲľʯǰˡĻôڵ겢Ǹݻֻ꣬øˮ⣬仨顱Ľˡ
֮ٺͼֱദͷǳƽȻˣ˵ĹϵսǢ÷ǳֽڼĸ˵Ƿǳϲּġ̬֮ͨȥԴֱˡɫ۹⡱һƽȥֱֱּҲһǴġ
ۼֱ񡰹߻Ů¹򡱣Ϊǡֱ֡ŮǷǳϸģܵʳסе֬ˮۡ벻ȫ뵽ˣϸµ˼ַ񲻹䵽˭ϣоǳ
ֱĸŮǰ߻С조ý㡱áԣȻЩʱǻЩӸƢԴŮӵ̬Ҫ˺ϰٱǧ࣬ŮӵĹİŮǷǳϡٵģ˵Ƕһ޶ģرŮӵĻӭŮеĵλǶһ޶ģڼӢòͰ˵ļô᲻ЩŮ֮ͣģ
ֱÿŮм˻죬Բκ񣬵ȴܣôƮݳһ㣬ʵҪʳ˼̻ġ˿ڷ﷭ͨ͹˲۾Щˣ̧ͷŹµнеûİ˸磬۾
Դһ˵˾֮ǰЩָͨѰףǼȸ⣬û뵽ھȻԿӡȻūţͨȴɵİգֻⲢûĸӵ֣˭˵ūŵĲļˡͨھ̣˵ĸٹӦ
ԡТ£ȻΪū˭Ҳ޷ֹͨТԼĸסοָʫңôܻ˾Т飬Ȼͨĸ
ô˻ᣬӽͨһЩ飬ÿµһΣ½һΡⶣͨʱһҪȣ̵̯̫ܰ󣬱Ͼʵһ۵⣬Ͼ˻ⲣƷ񲻿վȥָҲܳΪ̫۵ĻûǿӲĺ̨ô̯Ӿͻزסˡ
ͨΪ׬Ǯ鲻֣˵ˣֻҲûо˵ʵֻ˵һǮΪͨϴḷ̌࣬˰ǮͨԼ׬˽Ǯ˵סڼָÿ¶ǮһйǼָṩټָҲϵǮҪǮڵĻָҲһᾡ㡣ֻΪǲù鷳ָϾǿ;ڼָԼһǮźá
ʵ뿪ָʱ򣬳˴кֵַǮĽϸ˷֧ӣٶͲ֧ȡˡ纣˵ǴĸԼĶ࣬Լһȥ֪ҪڼָãȻָʲôУǱϾùߵĶڣ˰ԼĶܴˡǶӣ·ϻáָȻ̲·ҪеʲôҪǮӵֻǼȽӣû֮ˣ߼嵣񣬿һˣ˵ϾԼҲÿڣЩԱá纣ͲЩټ֮ҲӦˣһа˼
û֧ȡǮԭ±纣ɣȥָ̲ģһ·񻨷Ѷ´̫࣬ͲýͣôǮʲô纣뷨˾סڼָ룬㲻һжмָǮûȥ˵ʱͲ纣ﻹǸСӣֻסݣôǮʲôһĽСѼͬһӡĹ۵㣬ߡ
˵ǣûбֳţҲûбֳţΪȡ˾͵ʲôûпĴʽȻҲ֪ΪǲϴҹΪģֻڼָסһ֮Ҳ׿;ҵĲף˵֮ĶӣҲһֻ۱һֻۡ飬ڽ֪Ϊһͬܣ˭û˵
һԵʳιеİ˸磬Ű˸ĶŪ»Ľţƺ˷ܣĿˣСѾͷϣЦӯӯĵطһ̾
ҲƽȡɡȨ˼봫ȥЩġţˡһı磬ǵͰ͵ذЩ˼׽ֺѩʱ򣬲ŷָǡ˵Ρǧٹ̵˼ôһȨƣʲôûеСԸıġ
ȲҪ˵ЩȨ߻ᷴԣѹȵĽײ۵ʱ򣬵һӦǲǷˣˡѾΪûֱ̫ףӦ˽ܵķΧˣǻԤϴ󡣲˵꣬־ֹķ軰˵
ʱֺѩ㾪֣ͬһһ㿴Ŀ⣬һӾˣ˲һֱߣܵˣֻѾΪڵ⣬Ż˴治ҪϽźá
ֵŭ⣬ֻװֵ̿ءϡһϿЩ軰ҵֺѩҵҳһյҲˡֺѩҲʶ֣Ȼ֪յʲô
һ粨ϢػΪΣѩ㲻ܰĺ˵ȥּɫǳӺѩֵвæͷʾԾԻȫڶ˼ķڵѪҲ׵ط˸ıͷȻǸһСŮ顣
бıЦŵİ˸磬ʵ˶еˣٰŴ򿪣ŷɣȴ֪Ѿû˷ֻܴշѾٷɳȥʳɹܣ˪ϮֻʵʵشӰݵ˵ιʳҲûҪ߳ӵͷϰе߳ȥʴˡ
ЦԼǸŵˣȲ˵ԼûǸΣΪʲôԭǶҲ벻ӷ㣬֪֣֮
ʵ֮ԲǰһСĽðű˻ɣյʱôУ˵ЩеġԷʵΪʱԽãؼҵϣԽԽãЩԽԽ¶įƫƫݹµԱģ˽Ҷѣ־ϵĹ¶ս޷ܣҵļֵۡĹ۵һЩڱ˿Ȼģ˵ģȴ޷ܡ
ԭָʱΪּ˶˿ڼ򵥣ּӣе黹ڷԽܵķΧڣ˼ָ෴˶ǷǶ࣬Ȼӣֻһ;ӵݣܹԿܶǰ顣Թ۵̬񿴵˺ܶ棬˺ܴĳ޷ܣ˲ŻһĽððʧʧؿڡ
ֺѩĽѵˣө֮޷ҹ޷𡰾ΣˣͬʵʵǧСءۿ¥ۿͣۿ¥ˡٺˡ󻷾޷ıֻܾԼȥӦˣȻھܵȥˡ
ܸı磬һҪıԭҵˣҪҲߣֻһƽŮӵеƽҸѡֻҲıԼȶҲһǳѶȵ顣Щ鲢һ͵ģҪʱӴڵϣѿɳҪʱ䣬ֻеջ
̬Ѿƽͺܶ࣬ļˣסļԲȶǡˮԴʯĵֻҪһһŬһıԭ̡


лҪ˵ժεġһȡεġһȡУͤЪָɷһΡݺػˮ鿻磬˭֪ױ!ۿ¥ۿͣۿ¥ˡ̦߶ѣ˯ʮĪҹޣ̨!ɽ棬ɾѵͼ壬һסϡűϡ

⼸仰˼һ۹˥˾ݼָͦʵġ




Ѧ˽

µİ˸ǰһЩЦ뷨ȻŸıᣬʵǴ˵λܷ⽨ƶô࣬ѾڵɢŸõζˣҲǸŤתǬˡŸı磬ʵԼ˵뷨ı䲻ˣѽ̤̤ʵʵعԼӰɣԼҸͺá
ֽ㣬ιĻֻûˣһǱġ̽Ѿͷ߹Цŵ٩š
ŷԼеʳѾʣ޼ǿǰµʳ֪ȻȫŽʳˣƫƫֻҲӳԵѾĵòٹˣڲͣسԡ
İ˸۾ɵɵؿԼʧЦҡͷ֣µһСѾͷ˹ϵʳݸԸʳŵ㣬ٽ첻ܸˮȣԵô͵ҪٸˮȣȻᱻ
СѾͷ֮תͷЦͷʾ̽к̽ȵϴ֮̽
ֱ̽ߵĲյһ񣬹е˵ֽɫȻӾ͸õתת߶߶ҲǺõġ
ָ˶֪ӲãҪúʱ䶼ڷСʵ岢ûָ˵ô෴ƶƻԽؿֻһȥġˡӣ˸⡣
֮˵Լ岻ãΪƽʣҪȥȥӦЩżĸΧʾĽֺüĸα߶ۣ¶ʵδˡ񲻻ίԼȥֺñˣҲԸԼУ岻ΪڣĳЩ˵ġ⡱
֪̽ĵĹԼ΢΢һЦڣţ뵽ߵģȥ㡢úãֻߵ¿˸绹ûιιȥû뵽÷ˡ
̽վڷ߶һ飬üһ˷˵ûֽķֶô顣ֽҲע㣬⿴ȴķˣӾͲãѩϼ˪ѽֽ㻹ٿĺãҪ
Ŀ䵽ϣû˵а̾Ϣֲͬԭ磬ʲôûС,ʫ,̷,, ĳ,ֲöЩżΪ֮ԣ˾ûȤˡ¿ĻҲŷô˿黹ʲôʵҲһĥĥʱ䡣
ָʱ򣬸տʼΪһܹȥÿעľһ£ʲôʱؼȥ֮ʲôϣججضաͣʱ䳤ȻжڻؼһڴҲ뵽ˣʱԼַ˿ʼ̲ʼ壬չ˲ˣﻮĽϾ˼
ȵ˼ָ˸ߵļ֮ûʶˣź˶޷ʲô뷨ҲҪʵʩˣȱٵľִеˣֻôõԺ֮Уʱˡ
˵̽Ҳûϸؾ˵Ů޲žǵ£ĴС㻹Ҫʶֵġ̽Ҳ֪鲻һ£˵񿴵ҲʲôܿĽ飬˵Ѿ˵ˣҲڹ˵Щʲô
ֽ㻹֪ذɣѦһҲˣѾ·ˣ糿̫̫밲ʱ˵һֻĹܵ̽תƻ⣬˵µϢ
̽Ļ΢΢ЩѦҪˣţҲˡ
ʵгѦҵӦѾˣֻΪҵֵѦ·ΪͱһѾͷˣ˵ʱ䡣һиãεģͺ£ҵÿǷǳɫġ
үĹˡСѾͷ̽ĻżֱӭϧݣϽӭк衣
£ֱ˵ղȥãԼһãȴû뵽þȻˣҺͶ㡢˸աǽݵʱλ˵֣ʲôأ
Һֽ˵Ѧһҽˣ̸ѦҵñΣƫ˵Ǿ͹ˡ̽˵š
šֱ˷ܵصͷ˵Ҳ˵ˣǰ̫̫˵˾˾ʡͳƣּߣټ뾩̫̫ҵеЩįһҾˡҿ̫̫˵Ѧҵλ£Ǹǳɫأһ飬ˣϷϲ¡
ӭЦЦ˵ֻҪˣټҵھзȻסǸУ飿
ףղŻΪ˸ö˸߲ҵļֱӭĻЦݡ
磬˵е޷ԸˡϧżֱһͬйƤҲ˵һ䣬ѩϼ˪侮ʯ
أء̽Ÿţֲһš
żֱӣڣҲһأȻھзǱϾδסҪɨʰģסȥģʱһݷõģʱֻҪں̫̫²ˡ
Ļֱ۾̱ɷ˵ܵȷʵȥں̫̫ȥ˵վߡ
ȵȣ硪̽żֱ񼱼ææסûãֱڱĺţգ۵Ĺܳˡ
̽ѾֱӰĿյĿε̾һת˵ֽĴôһȥֲ֪ٹֲǲ֪ĸԣƫƫ˵ôһ
ôֳҵĲˣָֺֺ̽Ц˵ţֻʵʵ˵ˣʲôҵĲ?ǽ㼸ǲҲ÷ʡһ£ղ۸Ϊʲôó˵˵
˵ѦһҲסָģǲܸĵ顣ȻˣԼҪõضżֱſȥǺͼֱסڱɴ䲻ƲϡͬͬҹͬϢֹͬҲˣʵڲüֱͷɥӰԼ飬Ŷôһ졣
ʲô۸Ҳֻ˵ʵˡָ̽طš
ˣˣ˴˾Ͷ˵һɣӴҶ֪ò˵һ֮Ҳں̫̫ҵŮµġӭڴԲֹ̽Ķ졣
ҵıǵѡģ̫̫˵󲻶࣬ȻƷ˷òΪִʱǴֻǶ㣬ʲôǱѡҲܳɫһҵıΪʲôûѡΪʲôҲûֽ֣ϧһԲԲʵ
ѡ̫̫ͷ˵Ϊ³ʫɲţƸѡ⣬֮¡˻֮ŮﲿԱѡΪѧ̣Ϊְ֮ʹ㵱ࡣǸΪѾ˴ڹξûҺͶֽ֡ҾͲˣּֽҵˣʲôϢᴫָûֽӦǹøɡ̽ϸϧš
ûвźأ˭Ը⵽ǸطȥòƳԼסģЩŹ㲻ֻ޼ǵнζٻ󣬹ҫ棬ҫ鹡
Ǵҡָ˭ӭ̽ϧǼָĹȽϣôʵҡָľԼɣԼò涼ûѦμôͱȽأϧĻϸϸ˼š
أѦһѾˣھǰ̫̫̫̫˵أ̫̫λﵽǰĸߵĴѾͷԧ߽˵š
ӭúԧ촫ѦһѾĸǸȥҵϽһǰȥ


лҪ˵ǰ涼Щ̵棬ҪһЩỤ̊ʽչѦѾǳˣ˾ˣ¾ͺչˡ




Ѧλͬ

ѦһѾָǰ̫̫̫̫𻰡ĸߵѾͷԧ촫ĸĻӭúǰѦ輰Ѧμ档˲ҵ飬ǰ
ӭúݣȰݼѦ裬ȻѦ໥ʩ֮ǳϸشѦΡں¥һֱᲢۣȽϣϾӮṉ̃ŮǺ治ˣѦں¥ǰ֮һλͼֱѾˣѦҲڼˡ
ѦǸŮüӨ󣬾ֹţͬòĻ˴գʤѷ¡ͨĻи£ʤһΪʿƮ죬˴Լ粻ʳ˼̻ӣѦװ׵ظ˵ĸоһˣӺ޷Ƚϵġȷһո߳ĻʦѦͬʱ񣬻֮ȽϣѦκͻ񲻲ʲôǻʦȴ޷ڻ׼ȷر¶ϣ˻ŷǳĲࡣ
˼ĸѦһסڼָѦ豾ҲסڼָԸѦ΢ƴһһ˾ͼָԺסˡѦڼָס£ĵķǼֱΪѦסڼָͿҹ飬ԸԳˡ
ѦεĵΪûʲôӰ죬ӻǰһֻߵȴôΪ
죬ߺߵ߽Ĺ߸ǰ˵Ǹղ·̵ķӣ̰ҽסҴģ˵ⶫգòݽϵ̲֮ء̻˵ȳţﻹУȳԹٴ˵ȥȡ
ϵͨҽ̧ͷһУ˵ţɡǺöƫԣŮ˶ԡ
ôֵĶӴҽﶮÿ治٣ƶܳɴˣֻϧǸŮܾ͹ĴһΪһҽôһ˵ٿеҽЦ˵
һҽеҽ£Цô򵥡˽һƽԵʳһЩԣپǴһʱˣЩҽҲûʲôôˡ
һϲ֢ͨͬ״ǲȴһͬҩǽ֢ҩģȫסûʵʾ飬Ҳǡ̸ֽҽĲҪʦָʵֻƾͷѧͳɳɲţôյģδҲᱻƺбҽȡļơ
㣬ղؽ˭ˣȻûǽղöʱӣʡ
ûûʲôˡµЩ˵
Ž壬ε̾һѵ֪ӲԽ֪̽ѯĿϽ壬ʣһʲô˵ҪǱ۸һġ
Ųء˵Ҫ۸һ˵ˣ˾ͺǳඣҲʡ͵ĵƣ˭˭ֻЩСѾͷڱ۹㡭
廰˵һȻֹ죬ŵضһ촳˵ӡ
ЦЦΪ˵ȻѾ˵ˣô˵ȥˣҵڱô˵ҵģҺܺء
Сؿ˵ǹ˲ҪҲŸ˵
ҿôС𣿡ָԼһ裬غšĥˣ˵ɣҿϴء
ǣǣЩСѾͷڱ˵Ȳϱʹ󷽣˵ûˣƲЩˡ˵һЩﲻõĻ
ˣѧĽ޵ӣЦЦ˵ҲֵôôҶǱ˵飬ʲôˣЩɵ˺θɡôôҪΪЩ˺ҽͷĻֻһͻᱻ
ΪʲôǵȻǳǲ˽ڱ˵˵ȻˡⲻҪԭΪʲôһҪùͱȽϣż죬ô֪ȹˣ˵㱦ãҲò͹ɣΪʲô̧ͬʱҪҪǲ鷳һҪǱǷֱɣ
ЩͿ˼ƽʧݣҺ㻹ִ֪磬ȻҾ㣬Щ˺ͿҲҪźͿͶҵˡ߲ѵĽ˵
忴˵飬գУ˵һ٣Щյغš
ˣ壬Ҫ˵ˣҪסǸĵλֻǿˣ˶˵̬ǲּܹƽϣѵڽ֮ǰҾǵĻ𣿽ĻװûҪôһһͺˣ⡣ˣû£ȥɡ񿪿ڴ˽塣
忴üһĨɫϳҧ´Ըر죬ת뿪
ıӰһ̾ɺ˫̥Ϊò͡һһƫƫ˵ķκʹ綼һģһ˳֮ûֳܹǡΪ˷ֱǣɺͷ϶һֻһģһı챦ʯͬǽұߣɺߣָ˾͸֧ķǡ
ʵ˫̥ȻòһģһǸȷʮǧ巴Ȳɺȡֱ˿һͬͲ˵һ㲻ãػסɺǸԳֻεǰܳ飬ԣ٩٩̸ǰǳĬԣʮܻشһΪͬྶͥĸԣͨɢвͬƾֱǵġ
ƾòƣҲƤݣֻŪĶֻлֺͬѩ㣬ϾǻûнܡǵĶʶƣֻдѩϵƭ
̡ĸиеοԴ֮ûи˵ӽ֮ǾǺýãһǵһߡֻҪǺúøɣĵطңҾԲǡĻֻܵĽɳǡƽȡȻȻԴǵ̬Ⱦʹ֡ƽȡζŶĲ࣬ûвϣƽ࿴ģ˽ɺһӹ۲̬Ȳα֮ظˡ
ȥ֮յȲ裬ŷֱѾȿˣĲ豭£վƿŵĴӣľɫ㶡
ʵתЩСѾͷĻҪ˵ûǲܵģҲûʲôŭԹ飬Ҳû˭˭ƽ޹ʵر˼ȥѦαȽϣѦα˼ϵµĿһʹǱʹһͨŵ˭϶ˡòԺ󻹻ȥﰵضһƺɱ⡣
ͣظ˶ѦεۡЩѽ治֪ô˵ġʵѦǺһˣֻΪһ͵䲻ױѡ˵Ѧ͵˵ǲŶԣΪ⣬ԲſԲŭΪ˼Ҹûаϡ
˵Ļذɣִ߽˼ʣô֪顣
ͷ֣еô֪Լ顣
ְİϣ˵ղ׼ݵʱ򣬿Ȧίһӷȥѯ֮½Ͱһһʮȫˡ
ͨӸġָָ˵˵ʲô˵ʵĽҲΣ˭ùڷвȥȻԹ˼˵߹°ˣԿηѽ
ֵĿ̾Цһ£߹°ԭģԼ߹°ʵԼҲûʸ˵Ѧ䣬ԼĮһ֡䣬ΪԤ֪˼ָýˣԲ˲⽫Լ뿪ʱлвᣬģᣬΪͶע̫ĸ飬ԱܵԶԶġߣҲһ㣬ΪҲĹͨԲǽ̸Ǵ򽻵뿴α
˵ԭҪģʵԹǹͨȡɺ߽ԡ
˵ʲôòôҲ˴ֿ׵٣õسš
裬ҿûб͹˼˵ĿǺû˱ȻȻӣȻ˾оУоֻԶۣɿǹ׽ˣСŹﳤǿϰ˲Ųùʲô⣬Һͽڻãʼܾùﲻ׽ɺϽš
ɺĻͷŷھ޴Ĵ¾ԼӰȻɡԼӣѦһˣȣȻԸӽˣǾԶ֮ҲԼûбĵԭ֮һ


лҪ˵лһЩĶǵ飬ǲΪУ¥ÿһMMõģʺ̫ڰĶɱȥˡ




˼伲༸ʶ

ֺɺΪʲôȲѦβĵԭ򣬵ֲȫ⣬ѦηûκëۣеֺЦֹ˼˵ȥߵϣָͨͨӵĶ
ףɺĶһȻһ󿴿ֵֿ˵ЩЩʲôôô֣
Ҳɴ۾ŰĶûмΰĶ飬һЩ״ֵֹĶʸ廨ţľģģɵģһԲɫľ顭
˵ֱʷƾʹܽˣֱ˻ͺã½ҴһĶ
ֱ˸߲ҵ߽֮ĿϣžͿϰŵһѶղŵĴûϢվһߣղŻ׼񿴵ĶһӲ
磬ôóֽ㿴ѽںʷƽ֮󣬿ֱվﲻ˵ߴš
ʷƿֱĻûӦ̾ܵ߸״ֽ㣬۸ˣղҫ˵µһĶҪϣҪȸֽ㿴ƫƫֲóˡֽ㣬㿴֪۸ҡ
ûʷƵıԹʣʲôʱģ
ʷƵĳڼָе֣ȻʷһнһʱڼָȹģʷǰЩΪѦһҵĵĸ˹ס˺óʱ䣬ող뿪ָʷû죬ôôˣǰʷȻȽڣмûдûô̹
Ҹյʷʶػشѯʣֽ㣬ǸҪˣҪǱĶ
ЦЦʵʷƲ˵Ҳܲ¸ţʧȥ˸ĸĺӳɳںҲǲף߼ĸȴǳ۰һкܶ飬˵ҪɵĶ࣬ڼһı㣬ʷȻϲڼָˡ
ʵеʱҲò˵˵ԵֺЩ˿Ҳûʲôоͬİһ㣻еȴڵһμܹø겻ĺѡѦκʷƵĹϵںһʷƵһμѦξϲѦǰģʷȫѦεԼѪԵ׽㣬ȺĹϵܵöࡣ
ףʷƿȤӣĿϣڷŵĶֵʣֽ㣬Щʲôôһʶ
ħݵ塢塢塢塭ΪһһͨĶ
ڼָ֮ϵͨʵ޷ܵʼѳζǾڵǸһЩڹ뷿ˣϷȻ˳Ϸ淨˵ȫдͨʱЩͼЩ
Ҳ֪Щ֮ͽֻһɲУ˻ɵģͨЩֿÿһƷ淨ͼֽһãȻ뷨ȥǮ٣ֻܹѸռٰѶͽ֮Ͳκλˡ
ʱͨЩ׬һʣֹˡЩƳǳܴڻӭǲ򵥣ǳ׷ƣȴҿеֻ̻֮·Ʒͬһð˳ĸЩߵԹΪܻ޷ЩߣοûκͨأԴ˸Ϊ
ЩȻСǺͲһۣǱֵ͵ҪҲԸЩѾʼϳ֮ͨҲЩʱٳЩѾעˡ񻹽飬ٷЩϷʱΪ˱װһίпɿ˳棬ͨĻΪ
Ľ飬ͨȫ˽ȥУͨһֱȵʱˣְЩѾõߴšТͽЩȵûҪлˣڿɵϲ⣬ڲҪն鱾ˡǲϲ飬ϲһ飬ҪҲᷳʱ
ЦеؽЩϷƣֱʷơֺɺȵؿ񱻿ЩĪڣôˣ˵ʲôô
ʷ˵ֽ㣬Щһв㾹Ȼȫֽ֪ô֪ģ˭ģ
ʷƵĻһ֪λشʷƵ⡣ѽ˹ͷ¶ˣּѽȻǡ֮ڵĻеϲҡԼһǧС㣬ŶûôôͰЩָ˵ˣ˵Ļ˰ɣô죿
ЦţɿתԽţţţʵҡҲ֪˵ĶԲԡǸǸһϿЩͼƬΪͼƬ϶ӱȽأԾͼסˣպÿЩҿͼƬһģԣԾ˳˵˳ҲϹµģǽжҲäϹײײϵġ
˵꣬Լıһ麹˵ı飬еģҲ֪ûɹȥˣŲţ˵ľʵ
Ŷԭֽôһ˵ҾⱾȤֽҳҲҪǰɣ磬ҲһܸȤɣʷĽڣ̱¶˶ǳȤҪϼֱһ
ǻǰأ֮Ͳ֪ӵȥˣȻͷѾͷңҲ֪ҲҵĵҪҵ˸ȥæصͷӦʡ
ˣղ㲻˵жҪǿֱˡʲôڸղŵĻϾϽתƻ⡣
ҲûʲôϷݵˣΪǸĶԲÿȴû뵽Ѿˡֱ˵߰Ѳ˳
ӼֱùִϽԼǸֱǸݵͨТͬնǸֻͨͨļľһ򵥵ļ׭дšܲ١Ȩ𡱡Ӣ۵ֱ֡еǸƺϺõԴվ͵ģľףÿ׵Աע֣ȥޱȡ֮ȣͨͽǸ˺Ǻᡣ
ߣСôĶҲӶˡʷȻҲݵ֮ؿһǸªĻݵ˵
ţǣǣȻҪҲҪ͵õģĶôáֱҲԸš
ۼؿʷƺͼֱĵĻôһ˲ѿ΢΢̾һ֪˼伲ĺѽ͡׳伢βʳӣĽݵƺҲûʲô𣬶˵˶֪
ʵͨĶ˼ֱǸĻݵֵƣЩͨǮͨĶҲͲ𣬿ͨĶȵʱϷʱ򣬱ȻΪܻӭЩ￪ǰе˲֪׹󡱵ġʲôʲôֵĶͳݲĶôͨսʱ˵ǸһھƵݱȻɣʱ󾵡񲻱ˡ
ǧͶëءڹֻ⣬Ϊҵĸõģ˶ҽƣҸмôءһ߿ڴԲһʹɫɺȥλ˵ʲô
ɺյʹɫϽʹֳӡ
ҿû˵ȻҪôÿְ޳СɫܷܷƫƫôײĶǺò䣬ֱáĻֱ񲻷ıš
ˣô˵ⶼ˼ҵһƬ⡭żֱ٩٩̸вɵһŭ.ģСҲֵô̸̸һԱ˳ŵûš˵һû׬һǮġ桱ʲôʸˣɫ͵ش˼ֱĻܵ˼ûˡ
áͻȻؼɫֱôˡ
ֽ㡪ʷҲŭŵˣ
һƽһˣҲǲ֪ʲôУ֪ʲôοֻһС£αô˵˰յǣƫƫԴͷ˻֪Ϊʲôϲŭ޳ⲻһܱ
ǿЦ˵ǲˣⲻкöණأһһؿô淨˳һ¡
ʷƺͼֱ໥һ£־һͬἰղŵĻ⣬ʲôûзͶСǺƢһ˾ĵ²ˣѸղŵĲ⡣


лҪ˵´ҪдΧ߷飬Ǻ¥´Щıīʡϸڱ½⡣




Ƚ֮Ľ

Ѿ֪ͨ͹ЩϷװͼֱʷоһϷ淨ȻÿϷһ£ɱģʤϷУ񽫼ֱʷɱôܡʷƺͼֱˣûкԣʼԹսתƵֱ
һʼͼֱʷһ棬ֱʷѾϷ淨Թ֮ûһ֣ڷԹ˵شס
Զ˲񣬷һߡ̧ͷϽ˵ô飬ǰѾ˵ˣ龡ܽѩǾˡ
ٸĸʳӣһ籦ӭ̽,ϧŮҿ󡣼ָ﷿Ĺÿ߳ĸ⣬ĸ֣ƹѾ⣬ɨʹ۵СѾߡӼ֡ѩ㡢ɺټϼĸϾ飬ڷϾΪ׵ѩ㡢塢ɺĸѾͷӭ
˶ᣬʮ࣬ʱѾϵˣòʱҲȽϴͶֲʲô飬ΪһʱŻֻĵͲˡҲѻ˵ϾһѾ񿴼ֶ˲Щ⡣
һվһĵ˵裬ʵҷԿףҹܺЩ˾ˣƽĲõǰźˣܲ
̵ֽݸһԵСѾͷ£ЦЦ˵ֻ֪Ƕһѣ۲ӵġ
ֵĻҲ˵ʲôһԵĲغš
Ȼɺҳȥǹ˵άǸӵĻһˡ֪һƬ⣬ǹҲδ̫ëЩôܵڸүʷûءǶѩ˵ڿУҪС£Źôϳɣһͦ˵ģôᵽԼϾ̵ģһըˣԼ˵Ļء
衪񲻷⡣
׹˼ίǳҵ̳ģ˵ҵӣ˵ðĻҰѹﵱҵŮһүͷ˴Ҳ˹үڹߣʲô˿̫̫ϣ͹ǿ˵ҲԹ˵̡̫̫һ뵽Сʧȥĸ׵ķϣڹҲֻ۵ķݲ˵ʲôִ˵
ֶ˶٣ﲻԸҲֻ̹㣬ϵ˵˵Ｘ䡣ūŵܵίʲôοҲ㲻ίүҲû˵ͨ͵ĶȷȽϴª͹ݲ䡣򲻿ΪЩūŶԱүʷûΪǷͱүˣⲻá֪άľͿˡүʷöûƽϣҿѿˣڱﻹ˵ô֣ͽ㳳ܰأҿ޵ˡ
žһѻ뿪ˡֵıӰ̾ţصعԼ˵ЩİɣȻôôʱûп˽
óһöӣʶаţϸϸƷζֵÿһ仰ֵĻЩ񲻸ҹͬҲòЩ˵еԼЩëˡ
ʷƺͼֱСլԺ۹ƽԵģģõġ޲˵ļֵߵ񲢲ҪŶײҪģͨ͵ĶҲȻġ
չ¶ɬͣ⸱Ůסһ˵꣬ҽӴᣬдһЩ顣ǼֱʷȴǻʵĲµŮó˵˼ģʽҪǣҪǣڵǸı׼׼ȽϣҲδе̫ƽˣʱԵġ
ֽϵĨˣʰ̺ӡߵֱϷһ֮صԹħ
ʱѾˣЪˡϾ齫̺ãߵ˵
Ѿƴħ̧ͷӣһû뵽ôˡ֮ʷָǺͬߣҲ⡣ڷûʷƵӰʣûûأ
ûϾ߻شһĲ裬պãԤ˭Ȳʱȡ
Ҳȥߴߣⶼʲôʱˣˡ˵šʷסôΣ֪ʷ˯߲ҲУҪ˯ˣ˯˲𴲣иϲϰߡ
Ѿѩȥ˺üˣʷͷϣϻʷߴƺôȰүҲʷأҲû˯Ϯ˽Ҳ˺üΣ˭ͣѩ㻹ڱүķأҪȥһ˺ˡĻϾϽ˵
һüͷ˵ˣԹȥһ˰ɡҪǲȥ˭ȥûãӼֱвʷƣʷֱ񻹲һء
ϾϽ·¯ʵʵ˳ȥʷƸӲ˻
ʷƻȥĴ·ϾϽ˶Ȳ裬
棬˼治ʷδЦ˵
ƫôƢˣԸˣûģֲԺ治ˣٺһ죬㲻˯ѵ˯ˡʷơ
˯Ƚᣬһߵʲôͻѣ֮Ҳܼ˯ֻҪʱȽϾãְҹ֮˯Ҳûһ˯ãӸеƣۡ
ˣŸղŶ̴˹˵Ϊ԰÷úã˺شһʷͻλȥȥƫλǻӶڱүҾţӵȹĻػءϾһ߰һ˵
شʷ˵ȥȥ뿴ʲôʱȥãһҪϷء
ȥҲ̫ȥʣ֪춼˭ȥ𣿡
Ͼ鿴ĲԸЦع˭ȥûʲôɡʵ̲˸ĿŮҾһ۰ˣȥȥҲûʲôҪ
ȻôϾһ˰ɡϾôһ˵ܾ̾ˡ
ʷƺϴ֮ϴϢһҹߡڶ죬ʷƻһᴲѾԹ緹ˣ𴲡
ϴϣҴææغ˼࣬ʷƾܣҼֱȥˡһʷƴͷɥػˣ񿴼ήҲӣʣôˣ˵ȥұһϷôˣ
ȥˡʷƾ˵ᣬ֪Ӧ߶һҪȥǱߣⶼû˺ˡ
ôûˣﻹҲһˣ˵ʱҲͻˣǸʱҲѽʷƵıԹЩΪ⡣
ֽ㣬ɡʷĸ첲ζ˵
һ£ұ˰ɡʶʷӣԥؾܾ
͡ʷɿ֣յضš
ʱ˵ҪȥġһСʷơ
Ӽָʱʷƾ߶ҪȥѦΣǺϷסˣûгУ᲻ȥٴʱ
ѽһԺͱһ档ֽˣȥ㡣ʷ˴ƵĻȻЦϷ˳ȥ
˵ӡʷƵĵıӰĬĬҡҡͷ
ôϲءϾ˹һѱѩ߹˵
СϽ񶨡ĻشϾЦЦ
ֵô𣿾Ȼ˳ȷǲϲȷеӦ˵ǲϲˣرˡȻ˵Ůб𣬿ǲɱؼĴССּӣָЩȫɵÿ̾һ㿴еεӺӡ˼һһѧӣ˲ϵٵĿȥǲ۲۵֮ͽĿаԶһɫȵӡȽֱЩо͡Ⱥ͡ˣֲüĸôֻǿӡ



лҪ˵˵Ҳ㲻ؿ趨ǲǺ͹䡰ǻҡģǲĻϵɱġܹдò岻ġ




ʱȥ

ЯϱؿٹŮͻʹɵָСסʷƶûȥʷƴźͼֱڼùϷ⣬ûȥƫƫ˳ȥҼֱʱ򣬼ֱѾȥˣ˶顣ѾͷƵ£ʷƲյָʱȥѦεģΪϷˣ˴ϷȥѦȥˡ
ʷߺ󣬻һ徲ϾѸѯ˳ǲᶫ˷񶨵Ļش˵ᣬʵȴͬϾ˵ϲȷе˵ϲļ丸ӡ
ͼظĴ࣬ǵ۹ܲĿȻڵģɳͬһѵڰѡǿŮӵ۹඼ˣֻǷζѡ
Ƚ϶ԼԱȼôһ㣬ΪᣬҲҲǸ湫ӣֻһ˫а۾ƻ󡣲ôǳھʱ仹΢һЩͬڼĿĸо˵
ܲ˵ǼͬŮһͿ֬ĨۣϵѬŨⶼõʱЩҹӸҲŮһ㣬Ϳ֬Ū۵ģҡ֣Ϊ˵ǺͳϷ֮ԽӻױʵУҲ޷һŮһ۵֬ǻ뵽е
񲻽Ҽֱ񴽺ݰףϲҪŪЩһֱϦദܲˡȫ֪ʵֱ֮ûȾĶϰȫ鹦Ȼûױʾ̸ֹü֮ȫԴ˱ֳʹ˿û飬ڼֱϸ緢رעе˵ȻͷˡϲôֱԴȻҲ;Զ֮ˡ
ἰ˼صؿ䡣ؿĴ׹񻹼ǵòܹдʡ麣ԲФٳƿʵ͹ǻҡ鱻֣ϵŮһμʱǳһ
ؿòеĲһؿһǳģԲüðšסķհ⶯ϡؿ֮ŷȻ
ؿٵɫǷǳŵ䣬һȴһ˵ζǳܶ꣬ԽԽÿټһֳҼʣ˼رӼ˾ȻһֱЩؿϹһַ飬γصؿɣӲߣǹȳƣŨ϶ȣݵݣ÷ĵطƵԸУɢųŮԵķ飬ɬĹӿԱ⡣ҪؿǳŴŴģһ˵ʣؿᣬͬһ㣬ؿǳԵ֤ˡ˷òʮֵᣬѷʮֵŮ仰
ؿΪ˴ƽأЦӯӯģܵ˺ͳĻġֻÿؿ䶼òڡΪ֪ؿ˽飬֪ǲãܾؿǿЦؿǵһĨݵİȥɢġ
ÿοؿ䣬񶼲ɱ뵽ؿ䱯ҵĽ֣ƫƫʲô˵ʲôԼĹǻҡ鲻ԭǸﶼΥ׳˷ָûܹܡؿҲ޴ӰܲܵǰֱӰ¸ͱɣʱֻĲؿˣû׼ҲСȥҲܺͱ˵ܶôܵĶԣҲ಻˵αȻɵһδĴҹǴ֪Щ߰ģҲĹ֪顣
еʱ룬ԹؿĲûáΪؿĸԸģǼȻԸ⣬ΪʲôҪͼһ飿ԼĻӣţϺˮôǿͷִˣ߲ûô𣿲ܡӡóʲôˣӻ΢˼һģ߲ôĿĳġ
ؿ䲻֪ԣѵֽ֪ǰס𡱵ģôأܻб¶һ죬ô˵۾ϹӲɡǰʱؿ֮գȻǸôԸװ׵ȥҲҪ֮󣬱ֵ̫ˣʱȥ
ĵһ̾Ʈɵ˼Լ̫˰ɣȻԼһնȴ󱯵ĹǱϾһʻѽͷβʼĩԵɣȴֻؿ绨ԼǰʼؿήԼȴΪζǲܡ
ù緹˯˸ǰûʣĺɰù׼ꡣ֮࣬вɵôмңҺһӰ˵һլŮ˲ǽȥзĿܡڵ黭뼨Ůͨ͵Ĵҹ㣬ǧ𣬿ʵǳŹ˵ƤѣеĻִ¡
ǰ㻭ĻӺܺÿҿɺʲ٣ȹӴ㿪ʱ򴩣һôϾŲ߽Ц˵
ͷӦϵߣϾѾϵֽ׼ãվһīź
Ͼ飬ȥ׼ѵĲùҿȻô㻨ϵæ±ʣԸš
ϾӦţȥˣһûһٵ筺ɫɴϵݸ˿ˣʼ
Σһ֦ĻͼֽϡһϾˮϴȥϵīգһ˵Ļͼǳɫ߹һ´ŵͿˣҪһһô
ţΪʲôϾ鲻ʡ廨û˵Ѵܹȫȥء
֪޷Ͼ󻭷ľҪ˵ȹɫĻɫҲʵҲѡ˲֦ģ֮ԲȫϣֻšΩ֬ɫдŮǳ״
ʫһϾ˵ɱҵˣ֪Ҳʶֻ˵ЩҸҹ˵ˡ
Ͼ黶ϲϲ񻭵ĻӳȥˣϾȥıӰղ˵ĻһԼЩѾͷòƾŵɺͽҲʶ֣ԼȻ£ʶҲǺõģı䲻Ϊū澵ˣǽǶƺǷū޹أÿ˰ԼϵûдҲһ¡룬¿УҲûжǾ̽̽˵Ŀڷ˵()
𣿡żֱӰӽˣԱ˵ãȥǱһֵΣɡ
絽ҽɵĹ𣿡ͷֱĽûȼֱ˵ʹˡǸæԼʲôʱҪõֵزˣȻһȤҲҪز֪Ӧ˵ǵ˼ֱε̫þ
˸߲ҵļֱôһˮǵˣ࿵˵ʵҳɣһһôķ˺ܶ໭ʫʣ˺ֻܶǣֻЩҲ̫ǵˡ
ȻǵˣôҲ˵ˣҪæżֱ˻δɵĺɰ
ãɰ˸Ұɡֱ񿴼ɰ۾һ̿Ҫ
Ҫȱɰ͸˵һȻˡôҪѵҵľǺõĲɡһھܾ
õĶȻǺãҾҪõãҰɡֱĵذš
УԲУһڶɡ

үôĹܵˣ̫̫жүأȥϮ˴˼ֱ
˵ĸֱϽȥϮҲ뿪Ϯˣ֪ǲ⣬ýϮ˵ͦñǸֱŲǰҪ죬˵ĿҲҪӲһЩ
ҡҡͷеĺ˼룬ǴôܣӦǺƽûġͷеĺɰ


лҪ˵Щ˵ıĶԻȽ٣öŮҷЩԱ⣬ΪЩ飬ŮвͬĹ۵㣬뷨ȴܺκ˵Ȼֻˡˮ˵⣬һᾡעģвĵطϣǾ½⣬ʵıޣܹĺ¥̫ˡ




ɽȥ޹·

ֱ²ɵֻոտ˸ͷû˵ʲôͱˡֱ񿴼Ҳֹס˻ͷĺɰҪܾ˾֮ʱϮ˴˵ĸҼֱ񣬼ֱŶ֣ȥ˼ĸķ񿴼Ϯ˾ƺ̫һǾ˵ϿǴҲͶˡ
ڷңѰѩվһʣʲôأ
ǰǸɰǸɰѩ㿴ҼǵõʱҾͰˣôˣѩȻźɰĴСЩɻ˵
ɰ֮װЩԵ裬һߣ׼ٵʱﺬһţȴôҲҲˡ
ˣǸɰͱүˡϾ߽˵
ʲôʱȥģһ㶣¼ֱߣŷߵģô˵ǶŮӵĹ봲˼ֱҲҷ
ǰʷﲻʰʷңʷӹͷɰүˣͱүȥյȥˡϾЦ˵
ôҡЩյصš
Ҿ˵˹ﻹܴӱүҪɣȻҪˣֺα˵ǹﲻġ˵Ϊͻᷢأû뵽ôЩŷ֡Ͼ͵Цš
ĹĵؿϾ飬ò˵еȻǼֱȥģҪǾ޿ܵˡ룬޿κε֣Լ͵ģȥȥɣȻ˵ЩӼ˵УŮӳЩɰ֮ĶˣǱ֮͸ɰҲһҪʲôĺġ
뿪ˣͶ֣תͷѩ㣺׵ĶѾ׼𣿡
ţʰˣүʱѺЬ඼ѾðˣҹһﻹʲôүĶҪٴʲôڻüʰõĶûͳȥѩæش
룬˵µ滨̳ȥȥˣͷ̣ȴģؾƣ˲壬븸ǳã͵Ůлϥ£Тһ⡭
ɴżָʱ󲿷Ϊ˺ͻֱͬӭ⼸˼̳¡ҶѾˣǰһӲ֪ؼֱڳһ̳ҳһ£ζҲеںĹơ
˵ţĸԼ֮໹ڼָָͬʱЩȥТģһĸȴ
ϾϽȰţ첻ҪԴӵ⸮ϣڣʱͶȥʾԼТģүñЬȫǹַƣӲ֣֮յĹүȻ׹ģү͹ﵽҲΪ￼ǣ˽̵͹ģҲһƬ֮ġ񲻹˹ү͹ϵ⡣
ӵģģ㲻֪ʲô֪ҡͷѾ᲻ΪָΪһĸĸޡؼңؼңĵطСعӣӦһѱûʲôϵˡ
Ͼ鷢ԽȰ޵ԽϽʾһԵѩ㽫ֽ֮ʲôû˵ֻǰؽ§ڻУļͷؿ޳˺ôһֹסֻʮּ
ֿ񲻿ˣҲûгȰοһֻṴĳʱֹסŬʲôתߣһ˵ҼǵùǰүۣǳŹֳġվǿڷǰ⣬Ϊүƽġ֪ɰˣ
ڹ֮˵񲢲ţۿָʮˣΪİʾ⣬իԡʾϣھɴϳдһ顶վھ·ǰʮ죬Ȼɴڸ纣Ա纣ƽ١
Ͼ¹񣬽ָǼɫ˳Ц˵ǡʰô죬ѾеĶʰˣǰˣϸºһ˿ǵĲˡ
ôһƽŴְѶϸϸؼһ飬ȷѾȫˣûʲôˣ纣дš
ӻҪ纣˵ȴֲ֪˵Щʲôǧȴڱ£Ǻļһдһڼָһа֮ʺһ纣򵥵꺮ů֮ͣʲˡ
ãݸϾ飬վڴǰϾͽźʰҪ纣Ķָ͵
ֿȦֺˣȰ⣺ֺαԿ࣬ǲڸסϼ꣬ȹ΢һ㣬ǾͿԻȥˣʱүؼԲһ׮¡¹ģǲֵӲźһ㣬Ҫע⡣
ֵĻǻָǻԭǸ磬زȥˡһĸĸ˵ȻԼţȥţԼҲ޷ȥΪ񣬴뿪ָһѾעûй·ˣټ纣ֻ¾֮աֻ֪һлܣԼǸûмҵˡƮ࣬а֮
áֱ˽ģϽǰѯʣôˣѵ˭۸㲻ɣңҸ̫̫ȥ
ֱݣʾѩɺȥռֱˡ
úõ˭۸ҡҲδ̫СЩֻǸղŻۡϽ˵
ֱ񿴿񣬲ĵ˵ҪίǧܸңҸ̫̫
Ҫ̫̫ܸأֵΣ˼ֱĻ̾ϢţֻСίŻȥҴ˸״ǸԼɽСȴûҪһ⿿ɽô죿
ô᣿⻰̫̫˻ĵģ̫̫ǺģǶҪվءֱû񻰵˼Ͻš
εؿ˼ֱһۣӣƽӲǺ͸ģôᷴɵءöѣ֪̫̫ҡ˵磬⡮вƣеϦ˵󲻾Ļ̫̫ˣҪίô죿
Ҹ̫̫ȥ̫̫ģʱ̫̫һġֱ񲻼˼ػش
̾һͲΪʲôֱ˵ôôƶô˾ͻվ󣬸ɽһۼֱ񣬾ĹӸ翴һ·ĲпᡣȻĿǰΪֱֹչʲôĹϵΧڼֱߵĲֹһŮкܶ忡ŮϣЩŮճΪֱ治֪·ġѳƷ
˵Ŀɣô֪̫̫һΪ¡һһʱ̫̫Ϊô죿
ǣǣҾͺú̫̫̫̫𲻹ҵİһΪġֱһ³ɵ˵
̫̫İʱָΣشƼֱһ˿롣
ǣǡֱ˵ģģ̫̫̫̫ңҵҪһӦġԣһӦҵġ
ֱ˵ĵԲ㣬һ仰÷ǳ˳һŲɵӣ֪˵˵Լ
񿴿ֱڳһȷżĸ˲ܾӣӿһΣǰλһڸСҪ÷磬ҪꡱȡˣȻΪԼĻҡǻǲӲӥײĲᣬ̫żĸ˻ô飬оܾôһ졣
⣬ٺͼֱѴ࣬ǧԲһ£ʤ۱磬˵ֱ񲢲ɵϣֻһʱܲĻȻȥġѾӣӳȡڼֱǷ볹ס
ֱԥ뿪ڣ䶯˼촽ջǱտڲԡ
Ѿ͵ˣпͣƽ˵ģ˵үѾԸЩϾװԼ֮͵үˡӷϾ񱨸
꣡һԵĽЦˣ˵˵͢ݡ⻰һûղ͵ſһ̵Ŀˣһӣ˳ġ
˽һۣ㻰࣬ȥĽƤһͷȥ
żֱŸղĻЩģԴﲻװµһӳ̫ˡ߹ȥżֱ˵ˣ磬ʲô벻ͨҲһʱԺˣǵ㷿ȥϷȥ
Դͨ͸Ϸ˿̸֮мһݣӶĺÿֱĸϷľޱȣֱ͸һƯģܾˣǼͨ͵ϷĻ˵ֻҪӰˡ



лҪ˵˵ҿ¥ʱ򣬾ɻ󣬵ʱ纣ŵʱƺûͼϵҾúܲ⣬ΪһǸлŮͼͨƺ̫Ӧˣǲܹûڴ˵īֻƲ⣬˾һµĳ֡




СĽΪİ

ϷΪżֱķУ߽Ϯ˾ӭ˳Լֱ꺮ůүô촩ôܳȥˣҲСĵ㣬캮ضģҪǶ˻ͷָ̫̫̫̫Щ͵ˡйĲ裬үһ¸Ͽүëƿ¯үù
Ϯһߵһǲɽ񾲾һԺЦΧżֱת
Ϯˣֻȥһᣬû棬һ㶼䡣ֱЦؽӹϮ˵ݹĲ裬תͷţÿëȸðɡ˵ֱ߰µݹëתݸ
Ҳ˹һȻëӸһߵСѾߣϮҲһȲ˹
˹ӣøƲȥҶĭӣ˿ڲ裬ԴЩȵ˵Ƿ¶ζƺҪҵĺźЩɫҲãʲô𣿡
ʵõһҲûʲôֻ¶ҪĴβųɫģӦǵĴΣζɫáֱææؽš
ֱ񿪿Ų񣺡֪ˣ´ãȹ֮Ҫˡ򲻿ǰԲʱ͵˷ء
Цô֪¶صأòǽʡ᲻ðѺĲҶŷԵİɣ
ѽôֱ֪˫۷һҶֵÿ佱ӡ
ֱ꣡̿ΪЦЩյӣǿסЦ˵Ҫǽʡȷֻ˷˼㡣磬Լָͷ㣬ʲôˮף觱ж٣Ҷ󼸰ٱļֵˣôƫƫôˣһӲҶЩ˵ֵʲôٳ߶һʲôҪʡҲӦѽ
һϯ˵ļֱֱ࣬Щ˼˵ãͻȤҡ֪˵ãǻϷɡѩϷùҺҪ档
ֱķԸһüĿ㴩ˮɫŮһӶ˹ͼֱǰϣŴ򿪣еϷط档
Ŀ̱ǸƯľɣȥͬһ֦̾ΪֹֽӺʵľֱģݳѽȻһϺõ֬ɣһ覴öûУ⿴ȥз·ԼԼˮ
ôһֻֻóȥҲͨ˼ҳԴһˣžа˼š
ǰЩ͵ģԭǸΪҽ˺óʱⲻһʱҸˡϲ͸ˡֱžҿΪϲͿڽ͸
͸ңڼֱôֱӵذ͸еЩȡ
ֻҪϲҵĶߡ˵ҲûʲôģֻܹۣȻÿˣôȥɡֱæ˵
ƽڼֱùĵеĶǵģһûʲôȤӣڼֱò׿иȤĶˣֱȻϽ˫ַϣοԼֱ˵ֲǸ۵ľѣĶҪپж٣Ҳûʲôʹһ˵
˼ֱĻŷӦǰλʱǴԼֵ۵ģ˵ϲģһĲֵҲǺõģûȤģǼֵǧҲһ˵ġǧͷáһڹ͡ҲǴŮǲûӡǧĸоҲϰߣֱֻڱ˵￴Сˡ
ڼֱͻݵ;ϾʱҵһСϻ˽ڣֹأ̫̫ͻˡ˵߰еСϻǰ͡
ʲôҿֱŵĻݵִҵеϻóֻüٻһֻɫģһֻɫ
̫̫˵ǹﴫɴѳĻϸ̫̫ص͹ġҵĴֺõ˼˵š
ͼֱƳһۣòֻһ񿴼ɳļٻ⻨Ҳûʲôرġ
鷳ܴˣܴô治˼ʵܴｫҷѾͷˣܴصһˣܲ𡣡Цҵĵл
ҵĵлͬʱҲҵֺõľٶҵͻȻȥķȥˣڣѾͷĿе֪ڼֱķУҵľŻͰ͵˹ʵҵȫ԰ѻֱӽеѾͷǣŻ»ͿˣҵôȫáѻʾҵģҲˡ
ĻЦЦı飬ҵϲڨڨ֮⣬ôҪĿĲȫã˿ģʾľأȻֻ˵С˼еһ㣬Ŀ£ҵĸоԵС˼Ѿ͸Σֻûȫ˵ƶѡ
ҵ֮μֱ¶ȫٴʲôաĻӵһ˵ˣܴʲôǱȥģҿڼʲôأЩӶ档
εҵֱĻһ㣬Ͻػ̫̫̫̫ǣΪ»ػӲڼϢء
Ŷֱͷתˣ˭ȥҿ㣬˵Һȥ̫̫ͱİʱ˵ӦʧӦǰȥʺĲźãֻҵҲˬ˵ǰȥ̽
һ̺ѩ˼ֱĻӦţתҪ뿪סˡԴѦν֮󣬲ãһ˵ͿʼڼָѾָѾ˲֪˲Ȼ֪˵ǴѦĿ˵ģҲǾĬģⲻõ˽ܹ˾֪
ѦǴʲô⣬Ҳ֪һ׵ľǣ˵ѦνǱѡģΪʲô˾һ㶯ûУ֪Ҫ빬ĻҪЩǷĶҪѧϰģʼҵĹ淶ʹҵĻв֮ͬģ̽͸һ˿˵Ԫ빬ʱרͨʼǹ淶ĽŽ̵
ѦζŸѡֽ֮ϢˣŴһ˵ֻƶȿѦ᲻ðѦͽˡѡֻ֮ǡһ˵ô˿ԸⲻԸ⣬ȥеķ籩ȥˡ
̱ú͹ñеŮǳɫˣҺͼָմ״ʣʱ֮⣬ϰϼסѦκͱȽϣ¸˲²֮еλ˭δı̡û˻ȥ˵Ը񲢲ҪҪǼָȨߵѦκֻһöڱеӶѡڵļĸеѡƺһˣ˳˹עȨߵķ֮⣬עλδ̡һһɴƶĸͼֱͶһЩ
ڱҲţ֪ԼڼֱҲṩ̸ʣôʲô뷨ο漰Ѧ棬ɼֱľٶǱеʲô롣
磬Ҫʺ򱦽飬Ҳɡҵʶûʣ¶Ѿͷȥͱ㣬Ӵңʲô顣㣬ңǶĸ壬֪ҵ˼أ˵Ҿ㲻ȥҲԻҵǰȥôҲֲµѾͷѽûվһԵȺʾµѩɫضԼֱ˵
õĻô˵ô֣֮ͬͬҹͬϢֹͬѰͬһ㣬ô˿̵ˣֱһ۾ȵ˵
˵ʲô˻ʲôʱ򲻺Ͷţ֮㣬ңôǵ˴˿̲ŷֵңֵ֮ܽҪȻҪãҲ֪Һãһң㻹㣬޷Ϊһ̸˴˻ǵĸ塣رǵ֪㲡ˣȥ̽ȻڶȴֻѾͷôӴңδ˾ڷˣûг⡣ɫ˵
ˣҲδ̫СĽˣŲءֱϽ˵
㲻Ǳ飬ؿ󣬿ȥűô˵ҵĲǣ˵ּҽ̳Ĺﲻ֪񡣡񷴲żֱ񡣡Сʻ괬ҪΪ㣬ҲŲأ
ֱּҶ̧ˣһϸĻҲôֵҲͱտڲˡ
ѩȥֻܰҶү˼ͿˣôҡԸվһһֱŵѩ
Ͱֹ˵ȥɡֱ񿴼ѩѯʵĿԼϣ˵
ѩõֱŴӦţת뿪
Ŀһֱվһߵҵϣ˵ܴûʲôˣҲԹæȥɡ
ҵЦŴӦţ˳ȥ߳ţͷղŵ־ĶУӴò̾˼


лҪ˵ˣˣҪǱܽβͺˡ

纣񲻹ڼָ纣֮ǡ¡ǷֲΪ纣Ļеƾġ




ηһ

ãû¾ȻƷڵƷʹһȣҾ񮹷ˣ磬㶼˵ұȥˡֱķﲻסš
һɽ־Ȥȴһٱϵʵ̲סˣе£ԴЩε˵磬ܲͣͣһҶ߲ͣظЩ˵Ҷ䶼Ҫˡش̵ҵܵЩѣֵôһٿҺıȽҪǻĻֻҵĶ쿪ʼͲ徻ˡ
ıԹֱ񡰺ٺ١ЦţЩ˼ؽƱţ˵кܶ𣿺ûУôǵˡ
Ͼ˲ЦŲԣҿүأӶүһܵͲסڵؿ޶ش̼ҵĵܵܣ⻰˵˲ʮˣԹǹﶼˣЩҲˡ
Ͼ齫̷£һյŵǰһյ˵ֱǰ˵ү˵ôĻɤӣһýٿ䡣˵үʵӦǹ˵ЩЩ˵شش̲ٱ鶼巳ġ
ֱϾһϯ˵úܲ˼ӹ裬˳ƺȻ²յ˵ʵǸˣΪûﾹȻϺһȲϵµύѾڣҪһ𵽼ѧ顣ݼڻᣬʱӣ֪֮ҽտ֮Է顣
ƫ߽˼ֱĻֲ˵Ͳõ˵ү˵ʲôеŮ׵ͷ¶棬һزʶӼɺͳүǹﵱʲôˣ
ֵĻֱǺһҲ֪Լ˵ˡ
żֱ˵в̡׼ֱϲã顣Ϊ˷ܣֱûж룬ѿڶ˵΢ǡĻʵҲûʲô˵ģֻ磬ƶСҵŮΪƶòپ潼Ϸ֮Żڴ֮ͥͷ¶档
˼ҵŮرǴҹǲӼģݶ⡣ֱǸΪСһ𳤴󣬶Ҽֱ׾ϲ˻죬ĸ簮˸ҹܣټڼָǿУ֮ûôıܻ䡣
裬ҲҪֶçײˣģֲǲ֪үпĵģҲһΪֱ绤ʵ㲻ʲô£ָòôСֵġ
ֱûԼ˵çײΣʱΪΧϽ˵裬³çˣһʱڿ˵˳ҾԾûõ˼¡
ֱֿǳϵŲǣ˼Լ˵ĴҲͲ˵ʲôؿ˼ֱһۣ˵Ͼ飬ȥ˻û٣һ
ֽϾ飬˳ȥֻʣͼֱ
߳ȥֱһתͷҿһ£۲һ¶һص̬񣺡ˣѧʶԨǿʶ֪ʲôǡǻҡ𣿡
ֱʻĲ豭һ㵹ĲˮȹϣһڲһǺɤУҲǣ˲ǣɫͨ졣
ֱϽǰıḧšһ󣬺ò˳óȥǺᡣ
áãû°ɣֱеʡ
ֱżֱ룬Сʣ磬⻰ģ
˭ڼֱǰͷƲ⣬񶨣ǾԲܵģĸ֪˾Բڼֱǰ˵ôֻǼֱ͵ˣôЩʲô
Һͷȥڳ˵ġʱʷ㣬㲻ûиңɫѵһ٣˵ǲǺûĺ߶ѡҹšǻҡӦ˵ĻұȽ϶񶾣ֻʲô˼һǲ֪Ҳ벻ʵˣ֪𣿡
ʼĩԭɵżֱһǲ֪˵ʲôãֻȻѾѯʹôȻ֣ؾ˵ǼֱȻԼԼκܷͬһ㡣ԼѾԶˣǼֱԼ̬Ȼڲͬ⻰Լֵ֪֪˼ҲܴԼ˵ֱ񲻹ܴ˭֪˼ҲԼ顣
װ˵߶֪ô֪Ҷ֪Ǻûңѵֻ֪𣿿ӷ·һ֪ƵģǴ϶ζ϶֪ģ
ֱ޴Ӷ϶ǼڳһյӣϽ̬ģãҴˣٲˣþһɡ
ڼֱ£ɫ𽥱仺ֱ񿴼ôˣϽתƻ⣺ˣɩǺϷ˵ɩصشϷ࣬ʱ뿴ʲôܵ㣬񫡣
Ϸһ־ͷۣôʱ䣬ǿԼϰڸ״ãֻ˿Ϸһ¡ѽѽûĻڳʲôЩϷıĹ϶ѾأһⶼûУȤտʼ磬Ϸʱ񲻸ȤоһЩϷӵİͷЩеĴͬС죬Ѿûо¡
ڿϷ˵ǸǳֲòܵĲ£ȫرŮ죬ϲϷļûУҲѹ֣ϾʱŮȦӷǳխ϶ڸǽУϷνһŶѵõǲֻϴŲ֪ƵĶʵǸ¡ʲôǻ˵ţ٣е˶࣬ûʲôֱ
ԣϷҲҪȥýɢɢģϷǲһ¡ֱһ˵š
ڼֱĻԣԸڷ￴飬ҲԸȥϷɿȥԸ⡣
˺գԹ룬ƴǲȥǼĸǳͷȻԸҲŹϷȥˡ֮ȥϷǿżĸ²ӣɨ˼ĸˣϾĸڼָĴɽҪʵֺһµġ
бﰲ˼ֱλӣͷܵŮ죬ָʹѾͷ߸ֱһͷǼֱҲߺúõذбǱߺҴܡ
ǿӿϷʵ̲סˣҵעϷ̨ϣĵ˳ȥûиһˣôһŲ
ҲûΣÿϾͺʹ󲿶һ𣬴û߹ôţҲûѾͷ·Ҳ֪Լߵˡ񿴿µ̨ͤ¥󣬷Լ·ˣҲȥ˵·ˡ
ţƹһļɽһŻŵܹСѾͷײ˸š޴ĳѵײڵأǸСѾͷҲûڵصһۣæˡ
ôʲôûϻ˭㲻ɣڵصԶСѾͷıӰֹš
΢һۣղײĻ⸮شؿѾͷ顣ؿźʲôףղźϯҲûؿӰӦѽ⸮ϿпͣΪϱôܹдأҲû˵ѽ˵ǲˣؿǸǿӣֻҪ´˵ĸߣܲ밲ģô¡
ãôϾѩҵúżֱһ߹ȵ˵
ֱĻĺ˼룬ǰˣЩ˼˵Ҹղžƾͳߣߵȥء
Һһȥֱ񲢼УһϷ̨Ŀ̨ȥ
˵ôģ￴ϷȴˣղѦ绹˵һҪúóͷɡֱ߶߶ؽб顣
ԭͱүǺңҪҲú˵һżϾԶԶ߹Թšͼֱ񵥶һĿתתдżȻ
Ͼ۹ӶҲļƽϾ֮⣬Իص̨ϣλϣȻǿϷ˼ȴѾʮǧ


лҪ˵뿴񡰴չȭšĿҪʧˣǻĹصģֻǾڹѰӣ꣬ģҲ̵ġ




˫̽Ѧ

żĸϷһ벻ͷȥߣֱһ̨ϣڿϷʵ˼Ʈ졣
˼һֱϷ̨ϵϷ꣬Ե緹ĸʹˣоЩˣ˻ٹϢܼĸ뿪ʱ˵Ҳظһ뿪ԼϷܼĸô˵ˡͼֱǸŻˡ
ڴϣһ޾ɵӡִ߽ôûʲô˵ﲻҪҲóȥߣɢɢڷģҲų˷ôţҲá
ҵȥ䣬ȥģƵ˵ȥĶǽ֮ڣ߲ȥĻȥĺʲô
⵹Ҳǣһ˹仨԰ҲֹµģƫƫλﻹڶϷûֲ˼Կ̾š
֪ϲϷ˲ŻģָλﻹڼϷ޴ȥֱܼҲˣΪŮб𡱣̴Ҫġֱ޴Ӿܾ޻˵޳ȥֱȥȥ
ˣǰӱү˵ﲡˣӦȥ̽һ£˳ɢɢġҲԸԸ⣬԰žŵѡ
޿κε׵ɺתԺԺԺǰֱֻļСѾ̨˵ʲôЩ⣬û뵽ֱҲˡ
ۼ⿴񣬸Ͻݣţֹˡ
ݣͿѦݺѾǴߡϽ밲Ѧһס˵ҵĶΪǣôôܹҪǲˣǿҪȥˡ
˺ѦЦһĻһ죬ЦЦûмѦĻתƻ˵ǰ˵岻ˬ֪ôˣɴˣ
Ҳʲô󲡻ôǣԹأȥȥɡѦȰ˵
ӽȥֻмֱѦ˾ͽֱԴյѦ˵ʲô龰΢һԼôðʧؽǴʲô˰ɡ
ЦԼ˼룬Ϊؿ˶ôѦҲǸҹ㣬ǵ͵ķ⽨̵ߣο仹Ѧ裬յʲôǼֱҪ֮֬ˡѦκͼֱˣôƺҲ񲻺ϣ̫Ѧεĸء
˼벻ʯĹѦοϽݺ衣ݺ˲ֱһһ裬һ˵ѦǰѦνӹ裬ֵܹȥ裬ֹŵҺòˣʶЦ赹ôã͵ȥˣ
ݺæ⣺ԩݺˣݺô͵ʵǽĲ¯ӻȥʱˮûΪˮŵһ
ֱݺίӣģϽ˵ʵҺòǰŶѽţŶĹ򣬶ʱ䡣˵¯ӻˮôֵܹݺͷϡ
˼ֱô˵Ѧ˵ҿǱֵ֪ܺǲ¯ӵ⣬֪ȻΪ͵ȿϲ衣
⻰˵ĶԣҪ֪ҲҾöȵңǴһˣǹʱˮѾտˣݺҲͲðˡЦ˵
ǰЩ˼͹ЩϺõĲζѦʰһϺõϸ˽˵̸
ԹΧһģ߽˵̫̫ѾԤˣӰǵһ¡
Ѧתʱӣ˵ӾͰϰɣＸ߳ԱġҲˣҪٵһʱ͸ˣ滹Ʈѩ̫ȥ·ߡ
ףֱѦĻֵ˵ѩˣʲôʱô֪
˼ֱһ˵ʱѾ˺ôһѩˣѵ֪ûҴŶġ
ʱȻģǻûѩءֱʵʵػشתͷСѾͷȥȡҵĶԤţ
ǰػģѾԸСѾͷȥȡˣҲˣȻ̫̫ѩ˵ЩСۣɢȥɡ
ġֱӦš˵䣬ѾںãֱϯѦѦһߡ
ҵĶѽϲʲôܳԣûеģ㻹ʲô㾡˵ұûУһٷǳԵġ
ֱҲ˵ǰҺͷȥɩǱߣǱĺѼѼţҾúóԣ֪ûУ
ҵʲôöϲҲУȥȡЩԡѦֱϲڣһؽȥȡ
ȡϣѦϽһŵֱǰĳԵ˵ҵĶ쳢ĺòã
ֱУ׽ţеδ˵ҵζҲֻþžƳԲźá
ѦϽԸ⣬ȥ쵽ｫҹղصĺþó
ѦΧżֱæڼֱҪӦаԺЦ˵ĸ￴ŮԽԽϲͷֻûһƲأˣҪŮ֪ôء˵ѦѾѼֱ񵱳Ůˡ
ȡƻѦֱϣͻȻвһӣֱȾƣֱٰ󶼲졣Ѧ۾һ˿ãǺЦӲ˵ּ䣬СѾͷȥȾƣʹ˿ڣֱԸԳ
żֱ˵ֻϲƣѦνѵһ٣ֱҲѦεůһĻһ㶣ʱѩ˽Ѧ衢Ѧκͼֱ˵Ͼ㿴ȥôʱ䣬¹䣬Ҹ¯ˡ
Цӹѩݹ¯ʣһ˹ģ
ѩͷ˵Լһ˴ŵġ
ȱˣɺһţȻǳ극һȥԸš
ѩͷӦ˳ȥ
ֱͷԾƳԵǢ֮ʱ߹ֱ񲻿֣棬û취ˡɱﵡүҪСģүڼңСүүѧʡ
ű˵˵ЦЦ˸߲ҵļֱһѦɨһۣ˵££ҵĶûóԵģѾôͳԳˣ㾡ܳԣҸ˾ס£˯
ѦĻֲ˵ʲôĿ˵ֹҲڣȰȰСүֹ֪ģӿɶ񣬳˾ƸŪԣûΪһھƣ棬̫̫̫̫
һֱѦ߰سŷִ᳹Сʳԡߣû뵽ܵˡּ֮֡仰Ѧ衢ѦκͼֱĿⶼԼϣøղŻÿɿڵķһζͬ
еķȥ񿪿ڣҵȰأֲ֪˵ʲôãﲻԵҲµġղҲ˵˶ӿɶȰģҿɲƽ׵һӻҡ˵ղҲ˵¶أɴҲһ͵ȫ裬账úˡңһǰسҵķˡ
һϯ̾ãҸղŰ˵
ѦЦѾͷӳԷʼһԲǡѣһˡ˵ɣ涼
Ѧεĵ٩ɱֳĬԡһĬӦ䡱һɵЦļֱûذһֻۣҪմϱߣƺͱȻҪǣԼ㶼㲻ȥһ߾ܵڡ
Ѧ˵ˣϻͱˣһ¶ûˣȥɣʱ̫̫˵ˡ
żСѾͷѦʾ£ǰָˡתͷѦֿʼżֱ񣬼ֱͷֳ˼Ѧ費üֱԵ̫࣬˽ƵƤüֱʹ룬ֺ˰̾࣬ڿոȾ֮󲻳ԷҲ˷ϲüֱˣܽƣ˫ر֮£ѦԷġ
ϣһȸѾͷ극ǡҪߣֱҲһ뿪
СѾͷѹѦΪֱ£ֱͷŴ䣬ֶһûʲôŰ֡
ֱܼߵѾͷһѣѦ軹ǲģ˶Ǽĸһ֮ˣرǼֱǿǼĸ˵ļӣӡȥңԲκʧѦ赣
ѦԽֱͳԺţϱżֱһҪǰȫͻزСһѾ߳ԶˣͷѦ軹վԺûнݡ


лҪ˵Լֱ̬ȲԶҲ˹ϵҲֱ֪ʱǺõˣԼóԼʱı׼ȥ֪֪ǻ᲻ȥҪֱټĻһ̶ڼֱ̬ìܵġ


         

˼ˮ

ͼֱһ˴ѦѾӺѦҵϱİ߻˲ûֱӻطȵĸһ¡ڼĸ˵ֱһ̲ǰģ¼ֱĵиʲôʧֱʱĸ˯ûе֪һǴ죬ôҲõĸȱüĸġ
˼ĸķ⣬ֱԹȽ˷ͣ½ŲתͷѦҸϱ˵һ·λˣѾˣλȥɡ
Ѧҵϱ໥һۣѦ趣ҪѼֱȫͻؼңҪ¼ĸģûлؼңǵ˼ĸԲˡϱһЦǾ͵͵͹ﵽȻȥˡ
·λߡͷĿϱ뿪תݣĸ밲ĸѾӼֱĿе֪ǶȥѦǣԹġżֱӣĸطȥЪϢٳˣԸڼֱߵ˺źţע⵽ֲǰֵʣôӸڱߣ
Ϊū˵һЩǰҲ˵ķݡرǼֱָ¡һǲͬѰԼҲʶһ㣬ԴΪƾ̶ԴְԵڼֱķᡱߡ˿̸ڼֱߵĸֵ٣ֵǣĸ˵Ѧֿ˼ֱԾƣҲֲܣԹ˳ԸȻؼȥˡ˵ʲôãֶతĸһֲǳ𣬼ĸ˶ӵģǱصģº֪˭˵ģ黹ôء˸Ͻ˵ղ軹أ³ȥˡ
ĸһʣ˻ش˾ͰˡֱѦֵΪͷ˵ʲôûãĵ˳ȥ
ĸ߻ûг񿴵ĸˣȽæңĸҲˡӼĸط·ֱӣƫɿֱվ˵ʲôżֱ˶񣬴ŵվڷϣεҡҡͷƵӴ׵òģʱֱ񲡵˵ҪǸŵùָһƬ
˽ϵĶ˹ֱк磬̫̫طϢôܳôѶûд
ֱЯ֣תͷЦ˵ãҿĸã
һԵЦŲ죬٩ţ㿴ǶүԣֻǶүûȥ֮ǰдģֻдַԸǰŶȻ±ʾˣҰͰ͵ԵǸݵϣֶˣλү˺ôһȦˡ
ֱĵ٩˿Ϊ⣬Ц˵ãҿ׺òãȥҵ·ˣǻҵдԽغˣء
ͷŶŵġ֣˰죬ƽĶֱֻۣ㹤ֻ࣬㣬ȱӲ֮ûзǡ
ϳ˵޲ǿҪСҪᲢãԲ汸ųʷʮ⡷˵÷泣ʹ͸ֽ֮ף棬֮ľ֡˵֮鷨ҪΪá͸ֽ롰ľֿ֡ŵ˵һ˵ıپ
һֱѾ³ˣҲƲǺֱ֣Ҳֻ˵ǿɿˡ񿴳˼ֱֵȱ㣬׿żֱһ˼ҿҵֺãҪ֡մմϲؽ佱飬ֱˮŸһ䣺дĲá
˵һ䣬ֱתطˣֻһ¼ֱע壬Ѿ徭ôʱĵѾûǰôˣǻǱͨҪϼ֣Ҫʱʱע⣬ûͣ
طϴ裬ѣɢͷѬϣһţ˼ֱֱ֣飬ɵ̾һǸ滰ٻֱ治˲Ƿѣã鳾͵롱ˣҫΪʲô룬Ҫٹļ̳ˣĸڡ籦ôΧߣֺ֮÷
˵ƶ,ɽԶסֱҲǸˣôͲ׸еأдúõʿҲûУһëСֲ츳ڣ಻Ƕ鷨д΢Щܺõȥ˼ΪʲôȥѰЩҷ֣ΪԺգ㻶ϲͼΪ棬Ļ˭ϵ˭ѽֻº㵹ڵ϶ʼ
뵽ֱɵɵطֲ˶Ϊĵλ߻ˣεҡҡͷҲҲȫڼֱϣֱԳ֮ͱôһ·˳죬ûܹ㲨ۣһΧֺ˵ѾϰΪˣοѲ⣬ᣬʶ٣ֱߵ˵Ϊʲôʵеǿˡ
ļֱҲĺôΪ֪£Զе˲඼ԣֵλһͬʡ˵е˶òģΪֺüĸǶڼֱ԰ٷ֮ٵȷֱĺȫģͬ͸ˮһʡļֱ񾿾òã޷˵壬Ҫ˭жϰɣ
ļֱжķ̫Ĺ˼ɣȻȫٲòҴţ˵̰£˵һ䡣ʵǵߵ̫ľʯԵһ˵ԺͼֱһЩĿǰ˵ֱǸѣڴ۸ӵļָУһ˵ˣǿԳΪġ֪
ͷȫɣӵûҳϴϢˣһҹߡڶ𴲣ڶԾױֱ˳ش洳˽
ýˣҶѾڣ̫̫үˡֱȡЦš
˵ױĽͷʱӵʱ˵ǹﻹƽյʱĴǹˣǶүˣүʲô˵ѵÿүһôõ¡
ֱױӹϾеĲ裬˵ҪȥѧѧȥϮ˶Ѿʰˣһߣõġ
Ժǲ죬ֱ;áһףµĸ׼ǰαװ¶ٵ̬ȣôתˣ˵龹Ȼ˸߲ҵġ͵תͷֱΪͻȻڸͷĽٲ߬еͷһʹ
ʹֱеĲһϽܵǰ˵ãû°ɣתͷɫŭ壺ô̹ģô鶼ãֱŵġ
һǺɫЦ޼ɣƺļֱ˷Ȼӣŵ˵ԭֱҲ۵ģܴĽɣǰһ̻пˣЦӭգۼͻŭĿӣ֮ĿϾӡ
磬û£ԭҲãôҪѧеͻȻŤͷŻͷߺߵļֱϽ͡
ֱû񣬵Ž壬ŭδ˵ūž͸ȥźá
ˡ׼ֱԼ˼˼ֱĻ̬ȣЩõش˵ͲҪĵˣҸղҲ˵˴ڽ壬˵ҴϱߴģҵѾͷҪôҲֲ硣˵ҪֵĻ׷ףףͻȻ˵ȥһġ
ֱĻеƺΪжЩգ֪ԼЩԽ޴ңŰˣǺ޺޵ɨ˽һۣԾɴһ˿ŭ˵ˣ˵˾˰ɡ÷ǲöڵģҲ̫ǣᱻߵòӣЦ
ԣ񰵰ط˸ۡ⻰˭ʸ˵ûʸ˭֪˱ݵòŲӣÿ˶ܶС㵽˼ܵ˵ˡͼֱתƻ⣺Զֵô£׼󸹬۹ˡ
ʲô۹۹ģ֪ҵģЩˡҸ˵Ĳܹӣϴκ˵Ķش̵ҵܵܣܹһˡҲ֪ģȦڼ˵УҳȥжɡԴϴڶӼ֮ȻͶҳȥûжǧѣʲôʱأȻ˭ϲȥǸʲӵȥֱ񣬽š
ˣں̫̫ҲˣҲءֱҫš
˼ֱĽͣЦãʵԭˣţλСүʲôʱöԶôˣ˼ֻѧõ۵ĵطڼֱѧòͲ¥һѡ
˿ʱˣˣֱֲĵض񼸾䣬ƵĻӭûϮȥ棬ʱԷעϢѧ֮Ļת뿪ȥѧá


лҪ˵⣬ҵһѺ죬˸飬̫ɡҴӺ¥˰죬ƺֻмĺӣȼֱһôСӻǿӣĻʱɷıȱȽǣǾ




ô

ֱ߶߶ضעעǸƺȥϼѧϾܻƵģҪźܳʱһ㡣ֱ˵˰Σֵͷһ£ûʲô©ˣ뿪ȥѧá
ֱĹĴͷβϾЦ˵үӣҿﲻǸӣҪǸеģֻ±үһߵŹﵽģһʱһҲҪֿ
ϾеĻָװûᣬԹ˶žӶױݡ
ḧأһ˵ղˣû뵽ƽЦЦһӶûеıүȻôֲһΪͱүĸԲŮءԴӵ⸮Ͽɴûүôһ棬Ϊѹͷʹˣλүͱɫɼүжôع㡣һ˿һĲʶǣλСүģۡ
壬Ҫǲ˵û˰㵱ư͡ӾпվЦ̵Ľ壬ɫ˵
аϾͽüֱ˵£ֻǲô˵ϾǼĸģǼָˣһ㣬ȲôԼҴģϾҲһƬȳΪ񲻺ֱ⣬Ļ˳ôϾ顣
ԴϾ鵽ߣľνǴΪϾҲܺãϾĵλûԭǸߵλôȻ˵ĹϵԶԶûдﵽ޻̸ĵز
ԴϾûбȴӼ˸ö٣Ȼ̬ȻЩƫ򣬵Ҳûƫĵȥ߿ɲԭֻѩһˣ˽ɺƫϾĻȻеĲƽ⡣ֻѩһˣвѩ㵨СĸǲʲôģǼϽɺͲˡƫϾ飬ôӼ˺пܽСϾԿ
ȫһˮƽǲܵģȲ˵жкöȻ᲻ر¶ڱϾڼָĳЩԸҪϾһЩѩ㡢ɺҲףټϾȫȫԴ񣬶ǼҲܺãһʱ֮ҲɿʼĲԸĸԸسϾеһ˵ĵλ
żֱڼֱҲʼճ̣ӮԽԽĹעδ̵ѡָ˽¸˵硣ڶ˵֧ƸıȽ٣˶ڶĶ࣬ڶѡѦ֮һĿǰڸжΪĿֻⶼڵµĲ²⣬뷨ûõ˵û˽õǰ
Ͼ˵ڼָڼֱָڼָĵλж⣬ȻȫϾֱÿԺգԴŮʵǧŮ䡣֮󣬼ֱ̬ķ̺ȫֻҪ˶ֱܿʲô˼
Ѧκλ̵ĺѡУȻϣɹλȻֱ񣬿ǶԴ̬Ҳûж磬ǿļûòǾƸȥҲҵȼֱõˣȲСһ, ƢԶ˴֪Ҽֱǳ֪أ֪֪ȵģƺԴ޶ԣǲΪż̲סѡ
Լ˽ӶİԼͼֱһ˵£мŭȲ˵ûǸ˼˼ߵҲӦò¶ɫ޼ɣ٩񡣻˼ֱܲ˵ƽյоֹȻһ㣬ЩȻᱻˡɴ˼ˣЩô֪
ױ̨ǰתϾͽ壬˵ɫ۵ףӸղԼĻûյʲôЧǵĲΪȻһ̾ˣЩ黹Ǽ˵ĺãΪԼģԼ顣
û£ҸǽȤĹ£ȥ˽йǰϾͽһԵ£Ըš
ˣ񿪿ڣ˵ֻһֱסһھһԱ㣬ھеģʱһֻ󺣹˹ܾͶԺ˵ҵסִֿǳʡԱЩС桢Ϻ޷ȡҾھˣΪʲô⾮ιһأ
ֱߵĲ裬һڣɨһһԵ˼˵ǺܵĻ뾮пŻûȫȥҽžͱסˡ˼ܣ𣿡ҡͷ˵ûͰĴ龰˵ҪȺҪϺüˮããޱ޼ʡĹֹǧȣֹǧɡʱʮԣˮûм磬ˮҲǳ˶١ʱĳ̡Եı仯ʹˮԵı仯סĴĿ֣
˹£Ѿͷһۣζĵ˵ھҲôʵޱ޼ʣôܾʣǺαִھôء
˵˻ǰ˼ˣ뿪߳ţһ̧ͷգп̾ѽô󣬲֪ʲôʱܹ߳ٹ߸ߵΧǽ֮УԼͺñȻмȿڵط裬ֻȴ㣬ͽκΣ
ڼĸ˻˰Σ˳㵽˼䣬񿴼֮ǰµѾӲϣӣʹ˳Ҫȥʱ򣬿زļ֮Ѿ´Ǳ߹æ밲˵ԭֹ⣬ɽҺңȥء
ֹãϵ֮Ů, УΪӼƣҲʫ֮ңŮԶ顣ƫ֮ΪŮ޲űе¡,ֻЩ>>>,ϵü־ˡ
Ǽֱֵܼӣһӣȡո꣬ѿʼɡഺɥżӼҴ֮Уľһ㣬һ޼ţΨ֪ӣСõжѡ
ң˵ее֡г֮ʲô鶼ܲʵȻҪе⡣
ķУһ߱űʫ֣һָšϽӭкϲ衣
£óһ鵭ɫı޶˵ǰЩҿøϾȹӻĻֺÿҺϲðһһõȥȥôӣʵǴˣҪģ֪ñȲң࣬ãʴ˲鷳á
æӦѾӵݣһĲĻĻŻſյƷûʲôķ䣬رױ̨ǰ֬ˮһ˿ȫޣҲŵʽ޲չѾӵݡΣⷿİͲöûʲô仯ܸоеģûг˻ĸлǶȥ
һһڻط·ϣ˼ţľһ˼꣬ʮͷŮһõ껪ûвġô죿ǸѸȻвʣѾע⡰ĲΪ֪ڼָĴͥعѣһһ˱˵ģһĲײۡǲôƣ׷Իȫѹֲסģ»õ֤
ôȴ۳ңֻȦССһ֮СָѽĲǿڻײģ֪ҪŮӵഺ껪Ȼһ̾ԼˣԼӲĻֻҲеһԱ
ˡ¸˸ʳˮϾ鿴ӰϽкšϾԼ¡
Ͼ㣬˵ϱүѩȥˡվſ˵
ôܣѩѾڱүߺüˡϾЩŵ׷ʣΪʲô
ҲֻүеСѾͷ˵񲻹ΪһƤİӺһ¶衣˵ţүҲܺݵü֣ΪôС˵ˣһŮӱȥʲô
ϾԲ˵ʱŮӳ˵˼Ѿͷ֮ûıֶΡοѩѾڼָ꣬Ĳʹ˶ᣬҳԴһ㺮СĴС㶼ǿȥ֮ҵĲʹ졣
ƽ￴űүãû뵽Ҳˣ˵ƽʱԹǧðٺöûã˭֪ҪȢֻô˲ڱүôûã˭֪ŵ㡰顱ʶ˲塱˵š
ס죬˵˵ˡ㻹˵±˲֪㲻ưͣҿǷϣ춼ѾܲˡҪ˵ｲĹµ˼㲻ףʡʡɣԼأ˵ҲֲЩūŵģڹ鲻Ϲ˵ˣСһȥСҪǺٸҿô죿ɺ߳壬ûָǽϾҲһš
ɺĻ̱죬ĿʶشӴڣūͬˮһ㣬ֻʹߣڵĵطԽԽĵزõģתʱֱӰ˻ǿɾ÷ˡ


лҪ˵̫һ˵ҵ۷ˣΪ²ǹŴڶһԽĺ蹵ŮֻͽϧѽǿϧҿǺòײѡѽ




˼

ϣ塢Ͼɺ̸ԺԲͼֱ飬ʱòҪֱ˵ЧáȥȻԭ鶼Ѿչˡ
ѧǹƣʱԵǽӹ𰲣ԧɲȤһζ¥ʱǸУǸʱСҲǺֻܶǿ֣ʱ棬ƬĶôЩȥˣҪҪ¼ǵã¼ķʱ䣬һЩϸڼ֧ĩҶĽֶǵòǺˡ
ʱѦҳԾƵʱͻ㱾ƺʲôûֻǺôһҲˣԺˣǼֱʹӣѩ顣
вܹѩīֻ࣬ȼ־ʹȥˣԴָ֮ѩǰתתȥദôãѩѾǲܹǸٵĿֻһնӡˣɵð԰ûھȻѸı˵¸ˡ
̾һҪǵõĻڼֱ񷿼һᣬû׼ܸıѩˡ˵ȥѩٵȥҺڼָһǮĺò£
ѩûаæתһ룬ȥҲãڳȥȻڼָӣܻԵ࣬ܵ˽ָʱǣĽǸʱĺԶԶ类
ͨȻһЦָ̾컯ŪˣĳȥȴȥˣҪܺѩͺˡӴȥεգƶ䣬д޵ϣϹڴ΢Ц
ѾѳҪӶˣھиСլӣͨ׬ǮĹӡǸҵˣҲһҪյܣڼп飬дд֣ߺͼѻеʱѩ㡢ɺϷˣʱ־ͨӹȥú帣˼ĻżȥߣҪ벻עĿĹӾ԰ĵ
˵ָֻһԷ˯ǸúʩһӦоеվǾ֮ΪﲻǼҡָܼûʣʳΧߵҲ٣Ƕһ˿С
ָĸоտ䣬ûһ˿һҵůѹ֣̽ʹ˵һ׹⣬һۼƵģ޲ңҳ㡱 סʱ޿̱˴˶Ķǣơޡᡢթĵطôܷɵ͸ûʲôСѾͷطҲվ̾οĵʵ̫ˡôˣԵм顣
뿪ָԼļңԼı䲻˴󻷾ԼļΪǶΪ˽ϲŭֲҪѹ֣չ¶Լʵû˹ûڶ۾ţʱĴԼԼӣãĿǰҲֻԺﳩһʵֵһ컹֪ʲôʱأ
̾һַʫеһҳһԹŮĽǶȶдĳԹġ󹬴ʡӳᾡ޽βɣҹǰδ϶ȶϣбѬ
ʫһʱУʰָǵĸʽдһס񡷢٣౸ߴߴ̶Ҷ֦ⳣףɣ߸߼̿ʱ֣ ˫Ϊ
ˡϾѦδ˽Ͻеıӭȥ
ʲôѦοϰŵıīֽ⣬һһ߽īδɵֽš
һѦһЦ˵ҸղŶһװĹʣ뵽дŮеĹʶһ˼ԾμԹ֪ж绨Ůӱǽ֮УõϣഺҾͦû˼ģͺ˼Լһʱп
ѦεͷϸϸʫϣһĨʣ˵סдúãԴʴ⣬ǳͨ׶ԶѵõǶ辶ʫûойеĲʣԹߺ֮飬¥õƺһǮֵС򻧺֮⡣ĽٻСɣƾԾ˼־Ȥţǳܼ̾
Ѧζʫ˵һƪûֻǴѦεп˲ΪȻһ˿ߡѦεúܺãǶѦμΪעǲ׽ˡ
ҲѦ⡣ѦŮǵĽܵĽ֪Уܹҫ鹣׳Ҫġƫƫʫȴ¶ԸдȨƺҫĻʹϣڵܻԡѡ뾩ϣ빬ȡٻ󣬴ӶѦҵѦͬŹˡֻѦλˣﲻΪȻҲ˵ƣ־Ȥ߽ࡣ
֪ѦζԼﲻĻǺѦε̬ȣҲȻ⡣Ͷ࣬־ͬϣ֪һ˼ۺԼྶͥĳЩ汳۵Լֱ췽ҹ̷˵ΣҲûмϣѦܹԼ
˵ʵʫҲΪЩŮӶдΪԼдָԾͬЩĹŮһʫЩŮ㷢ܣ¶ԼԸѡ
Ѧ̸ʫʵʱϾ˲Ȼ̸һѦθǶȥ
ӴҴˮתۼֱѾѧһˡֵͦģֱȥѧߴת룬䲻徻ֱһѧĶߵûੲˣ񷴶Щ̫ϰߣǸϤӰоеġʧ޹أֻǳദէһֿĸоѡ
Ҹղȥȥ˵ش̲ˣѾкһˣֻشҪǿһֱŲ˵ǿţʵͦסˣŵҪҪȥϾ˵
ؿ䲡ˣͨ˱ƿߣԴȵ˵没˻ĲûǴȥϷʱ;ŻŵؿߵѾͷ飬˼ֱ񣬴Ŀе֪䲻ϯϣ֪١ʱ򻹲׷ʲôĻôǸˡ
ֽǰסġȻѾײֻСоֹҲ޷ԭǰȻؿǸϸ緢ˣټĲû黹ܡأοѾǰ鲻Ծ¶Ķ߱Ȼؿյ۵ףҪǿ棬ĳ˵ؿ仹ôǰ˵죿
ؿ̬ûиı䣬ɹмӣؿҲ޷ǰһǰڳӵĿбضΪƲЩؿȻĳ֮⣬˭֪£Ӱ͵˿ֻؿΪе˶֪ˣˣдһ˿ңֻԼԼɹѡ˲õֻвһ;ʮֲֻ߷Ĳ
ҾͲȥˣͷҹʺһ£˵ұ̽ģֻҲãַ˾ɼҪһȥԸϾ顣ϲȥʱҲ뿴ؿ䣬ؿǼ̾ɺϧȻԼʲôˣﲻˣֺαͽģ۲Ϊɡ
ϾĻش˿ûбʾ⣬ƺһжԤ֮УͷӦšȴҲûæȥЦ˵Ҹ˵Ȥ飬̣˵ǵĶүɲˣѧѧ֣ݺݵشһܡҶţҲ޷үϵķһ³ĺ˶ӡǲǳ˵ʲôӶڲүô˹˹ĵһô˶ˣôԣүĸԣҲүƽյΪ
̣һŷӦϾе̾Ǽֱĸ֣Ķڼֱߡֱѧܵ˵ġ
ʲôֵģӼ˻ҧأѧŭ¡˵㵱жãƢһ־ӲŲǡΪ˵ͷβҲûüֱƢжãͷ˳ë¿
Ͼ鿴ɫģһҲûзϣҲͲ˵ʲôˡȻϴŽ´ӲǽҪԼͼֱᲢۣϾ黹е㲻ģϾֱôɫ񲻿޶ԣֻŮӵֶѡҼĸԴ۰ǱѰӭö󡣶ҲмңǼĸָ˼οͰ͵ҵָ
Ͼ鲻ͬϱߴѾͷǼָˣĸʹãһҪ뿪Ͼ鲻ţоԲ֣Ǹȥȫֶڼָ¡Ǽ޸˼ֱȫˣڿϾ֪Լǰײˡ
ˣԺ黹أھ˵ʲô˵׼ҿɡ˵ǵҲôһѾͷܹܵ˵ģٶȥû׼ᱻǳ֣רԼıְͺáϾö⣬תȥ


лҪ˵ԵӾ硶Ѿ

ҾԲԭΪԭҪļͼָԨԴʵ̫ۣϸҲг֣Ȳ˵ûܼܲ޸ҸΪ÷ƹܣָʧƲűҵģˮүôҲһкý˵Ůֻ밲Ĺӣϣҵ뷨˶PAI




ϦԤ

һƵܽݵļֱȦ׵ӣΪ˾ɼԲڴֵʣôˣ޹ˣΪʲô
ֱûش⣬սɫ˵ɫЩˣÿɾôˣҪǾӻãҸ̫̫̫̫߷˵˵ٻÿڼߵӴ򿴲й޹ǵҩҲôЧ
ش𣬼ֱ˵ˣضϱˣӢƼһλضϱĲ֢˵ͷͷǵҪǰÿӾ͹ȥҽĵַͷʹȥ롣
ֱ˵ҪжԼֱ֡˵ꡱĸΪΣϽסˣ磬ˡ
ֱվסΣϽ˵׻˵ɽȥ˿ⲡҪô죬ղŶ粻ǻ˵ҵɫԭҪã˵ҵĲҪˡοǾɼȥʲôҽ֮󣬿ҩԵΪгߵĴϤҵĲ飬ҪɻҩģԿҩԵģ»˴Ϥβܷ
Ļֱͷ룬еҲͲ޻ˡת˸񴲱£˵õľȥãܲܺ˵˵Ƶġ
ôˣҿʱͲԡϾİ±װͷڴʵǶ־˾˵գ㲻Ǻ̫̫ףȥˣôûǱ߳ԾƿϷ˻
Ҹղźͷȥضϱǻ٣˶ۣƫƫ˵δذùȥ⻰˵̲סᣬܲˣ˻˵˵
˼ֱĻ̲סЦһ£ؿĲҪǲǻ˵ֻϧĲĲҽҵز˭Ϊֻˡ
˼˵Ҳ̫ˣش̲Ϊಡ齱ȽϾãĻˣ˵ôʵӦûʲô飬ΪȻԵ뷨ᱯһģˡղ㲻ǻ˵Ƽһôش̵ĲһȻˣֻҪ֢ҩûвҩġ
֪ؿĽ֣ؿĲҲѾȡ˵ֱֱѰοİģɲĸҵġ˵˵ֱֱܰʲôæ֪ԼСԤԡʱԼͲˡ
żֱܱܣʵǼֱҪ֪ؿĽ֣ĸԱȻ¶Ӷ֪Ͼڲҽؿ䣬ؿӡƺʱȥģѲʱͻȻ֮˵ˣؿŵʱΪȵˣǿȻϣǸʱɲŹˣҲͲ
ȻֱĻϲЦտ˵ûˣ׵ˣһЦˡ
ȼżֱΪףٻùʵ·˵ҪûµĻȥǸɣô˵־˾˹գô;ϯδԽǲ
û¡ֱ˿Ϊ˵öˣǸϯϣڼأµУŲᵽ쳾ǸڲһЩԼҵݺѰˣҹȥûʲôϵ
ˣô;ϯҿôŻŵܻҲûκ˵һ̫̫͸ߵѾͷСҲżˣ㻹ǻȥתĺáȰš
֪үǹǹڲУҪúϢʱ򣬶үǹҲ޷úýҪǿžүǹŸպһô񣬶үǹڲҲһǡ˵ү㲻ȥҲ˵ǸϸһȻǸϵʱҲүҳһš
Ͼѣֱʱؿ䲡ӣ̽죬ʶܻ˸һֱٿƺҲûʲôӣе˵úúţһǹȥһ˺ˣҴӶá
żֱȥӰżֱԼԭΪԼ仰Ѹת飬̾Ǹ治ס飬ҲܺúŪ·֪ȥ룬ϴԼȴΪίʱһ̸֮ı־Ϳóʱֱ񻹱ֵ磬ǹ͸ûһóԳԣ˯˯棬ƺ˵ĻһҲֱ֪񵽵ûУ
ֱˣֻվҲ벻ʲôĺ÷ӡΪʱľԣֱ޷ҵ·ҵİ취;ã٣Ѽϵӵȥ޷Լݣĳ̶ֳϻòԼݣϾṩǵֻӱŮɣڶŮӵİΧйͺˣͬ˵ĻһÿֻҪͽһͬԣһ֣ͬʲôҲˡ
ڼֱεˣϵ֪ΪЩڱ˿治㣳֮ﶼõܣܹõеʱͬĴ縧һ㣬ȥĿֻźͲӶõ˼ֱʲôģʹ鶼һʶѰѰİؿҲ⡣
ڴϺŵͻȻһ󼱿ȣȿȡĵεġһԣϾϽǰıݹһյ˵Ͽѹѹɡ
˹Сڵţɺһڵҩ˵ҩˡ
ǰɢζҩ룬üͷû취Ϊ˲ãűӺȥҩϾϽݹһˮ˵ڡ˺ü黹﷢࣬˹۽һžԺЩ
ҩ±۾СһϾǺãҴñǣĿϢڵĽɺʹ˸ƣŵ߳ӡ
ȿȡһԣڴϣ߷һĨЦ˵ؿ䲡ˣΪ뿴ôһʻԼǰţ֪ȴΪĸоڡ˾ɼ̽ȴû룬没ˣ֪ǲԼ˵ѵĳͷΪ⸱徭Լôʱĵûʲôˣû뵽ֻһͲˣôǲһ˿һ⡣
Ĳھĵĵ£Ȭˡ·Ͽ飬Ͼ߽˵úõģôүͻȻûˣ
Ͼղ˵˭ˣš
ǱүһֵܣмģǼѧ겻ʮ꣬ģƽ￴ܺãҲû˵ʲô֢ôͻȻءϾĲ˵
𣿡룬ûʲôӡ󣬲֪˭
ҲԹùﲻǵãûӡʵǼּҵ˿ڶ࣬ڡֱүֵܾͲ٣ֲȻʶǰЩҵȥȡʱ̲ڣҵһᣬүţʱǺõģôôˣʲôȻԲôͻȻϾ΢΢̾Ϣš
ЦЦ˵Ҫô˵вƣеϦء
궬仰ȻһߣڷϾ顢ɺѩ㼸˫½ԧĸ
ԧĸڼĸߣĸһŵݸ񿴵ĸصɫЩĻţӹſǸ׵ţϽ򿪡纣˵ȾؼصдŽȥ
ĸ˵ȻҲô㾡ʰʰͷҽȥ
ͷӦţǱ˼ĸطϽʰ׼·
ֱõϢҴҵĸ񷿼һƬæңЩʣҪ𣿡
ҸأŮܵ飬ȻԽԽˡһָѾͷʰһ߻ش
ǸǸʲôʱֱʡ
ô֪ҲͲˡæҵʲô͵ĻشæĲ󻰣ҡ
ʲôֱԴ󾪣ǰһյǰ˵ò˵Цɣôܲ
Ŷ߹ϾϽżֱһ˵үæҵĺܣҹ鲻ãͲҪˣȥɡ
ǣ˵ˣôԡֱ񽹼˵
ô᲻صүȥҪֹļ˵˵Ҳ档Ͼ鰲ΪĻƲļֱ
ֱϾĻһҲԣһ˵Ҫ߾˷磬Դ֪תˡֱ񿴿æµ񣬲ٴţƵ뿪
ܿͼѾʰã׼׵һӦ̲˵ĸҲѾ׼ڣǱ˼ĸˣʹӣȥˡԴ֪Ҫ뿪ֱоǲᣬߣǸŮף޷ƫƫ޷ȥһֱƲ֡


лҪ˵ٴԭҳϹϵʹҲû취ˡʵЩѾǳĲµǻˡ΢һ¹ӣҲû೤ʱˣɥǳˡ




ŮТ

Ͼڼָ֡ѩ㡢ɺͽһݡ˿°ڲշüͷ΢纣壬ܴһȰģôĵˣҲ֪ôˡļ纣û飬ǺԼһǱϲǣֻصĲˣдġ
̾һվߵ͸Ž棬ԼǺ˽֪纣Ľ֣ȴȻΪǣϣܹı䣬ϣܴһҽ纣Ĳκã鲻纣ԼԼлȥһڣֻǡ޷纣صʵ֮ȣԼؿ˷̫ܵƽˣôĿؿȥʲôǲȽϲ֪һȽϲŷԼѪ˽ѽ
ԶԶĴ˿֮еɻʣƺǴӺĴϴģô£
ͼݣǱϾŮб𣬺οּôңߵ˺ͼֱҴĴ͸񴬵ĺ治Զ
߹û˵үԺСϷӣү˴ϣ͹ؼҵӣǲ󻰡ﻰȫǲܼΪˡ
ˣЦЦҲûж⡣ôһɫ֮ͽڸ߻̲ס͵족ο߻ʵԶģҲû֮ͨܣ۾ֶ첻ôߴıȻԼţõС棬ȻҪô˻ֺֺֻ͡û뵽ǣŸϴôȲˣһ㶼ܻ䡣
裬˵һ£ܵĿ죬ԵĻдҲԣǮӺ񡣡˵ôҲܲţļ٣Ȳˣ޲ϵң˲Ƶߣͬ۽;һ㡣
ţ֪ȥ˵˼Ӧţ˲ա
һ·Һûִ֪磬ڿ쵽ݵǰһϵ˶ȥ
˴λظ˼ӽ븮½Σܹӭ˳ӭ˹ȥ
񿴼Ҵżһȥãһ󷢻ţѵ纣Ѿ޷´ĵز𣿷ˣܻ涼¶ݣҲ̫ʧˡ
Ļŵʲô󶼹˲ˣҲ˵ĺľ纣סȥ
ܵ纣ķſڣ͵ͣ˽ŲƽһΪҵ˶ͻȻӿһֽӵһƿţ˽ȥ°纣Ĵߴ˯ĽŲҪ˵ֵʳָŵʾȻŵĿ￴վҲŵ˳ȥռԸŮ
ڴߣűĥֻʣƤͷ纣һסӿۿͬߵһ㣬ôֹס
𣿡԰׵纣оƺ߿ͬļ檣۾ʡ
ǵģһˡ죬סԼԽԽĿ纣Դһס
ޣޣⲻǺúõģʲô޻ҵһ˫۾ҿǻ۵ġ纣ľȥϵ飬¶һ΢ЦҿҵЩ곤ûУƯ𣿲ˣŶ
纣ͬСһԼóӺҵȥϵ飬ǿһ΢Цͷ˵ţҲˡˣԶڸ׵ߡȻ˵ǲޣ޷סʡ
纣ЦЦ˵ҵĲǺòˣܹϵټһѾǲˣֻΪźǲܿҵޡ
㲻Ҫô˵һõģϾŰѰҽ纣˵зᣬ̲ס纣Ļ
ѾͷѾˣ˵ҲһǼ¡ΨһĲµľˡʥϱѡǵСѾǷ꣬ûȥѡ֪Ů˲ò֮ⱳҪмǸѾ첻꣬޷Ϊṩ֧֣οѾּҷҲã˥Ҳգܰôһӽļϣ˵̫ˣΪϣܻһ㣬Ϊһ˽ģ㲻װɣ
Ѿֻƴҡͷȫ纣˼ּҲϮкտʼᣬΪƵϮһ纣Ѿǵ纣ǴӿƾٳּϵӶ֮ңȴ֮塣˼Ȼϣ嶦ʢҫֻϧּ֧ʢޣּҵ峤纣ּҵȴ纣Ϊֻ纣߾ӳãּҼ˶ӽ֮Զ
纣һôּ˥ȥˡҪּңôѡǸǳõĻᣬѡڽŮӵĲòŵڶϸҪּҷҪֻһˣ纣֪Լһڹмţȴ纣ѣû֧ɵģЩ˲Ų
óˣôǱȻʸǲȻ֮ˣ֣ܶǵﶼѾǲݣʲô£ʲôʮĴ򳭼嶼ûʲô
ѡޣŹ̫࣬ȻͱͷѪڽ˵纣ȻǱȽ׵顣Ůӣûм˾ܾ빬֦ͷջ󣬸οܵĽҲԼΪأ纣Ϊȴǰ̵ıۣڱп纣ǱʶҲôΪ纣û빬ѡڶ֮·֪ͲԸ빬纣Żдһʡ
ҡͷʾ纣̾һ˵ˣҲ޼ˡ
˵Ҫɱ֪ǵİŶΪҺãҶԸаԹȡʲô룬ֻϣܸϿ㹻ˡ纣Ļ˫ס纣ݹ᾵֣Լϡ
ĸôĸһҶòãȻ˵һаãΪе㲻ģĸҲϰߡ纣ĵ˵첻֪μĸף˫ĿңԹûչ˺㡣
Ǹ̫˼ĸ׶ֹĻþŮĸĺܺãĸһ˶Ů۳мӣദҲǳѰһжܺãҲкתٷˣŸ׿ңǲɫǳãԲ˺öࡣվת˸Ȧ纣ܹ׵Ŀ񽫼ָȫõ˵纣纣Ϊ͵ָеڡ
ˬӣƺڼָһаã纣¶˷ǳοЦ˵ǾͺãǾͺãҵҲû࣬Ҿͷˣ˾Ȫ֮¿ĸҲ˽
ٲ˵ֲĻˣһ׼̷㵽ء
úã˵ˣ˵ˡ纣תƻ⣺λ˭ģ
һģһ·綼ŷǳ׵Ѿ쵽ͷȥˣҪͽȥСôã纣ôţôҲüʵ̫ʧˡ
ˣڲʱȥҵŮ纣ֹ
ãҾ㸸׺ú졣Ҳ˲ʧʧˣʱ
ʼŬĽЦһЩеȤ¸纣Ҳ˲ĸʱˣֻҪ纣ľͺá϶˵纣ڴǺЦȰĿһֱϣϼ䡣һʱ䣬պгڡ
֪˵˶ãƺԺ뵽оúЦ˼鶼˵ˣ˵Ŀڸôһֱ˵һֱ˵纣ڴϲ֪˯ˡ
纣˯ݣͣˣ纣԰׵һǸ纣Ҵãŵ˳ȥ
ҵܼңתΪ纣أ岻ʣûʱˣΪŮ죬б𣬲Ӵȱʲôʲôܺҿڣһ·;ۣվͺúϢˡַһҪչ˺üһ֮Ϊ;Ͷ٣ԻطϢȥˡ


лҪ˵⣬˼ҵһӸѡڹУ˼ֱ֮ӵĻ٣Ҳû̸˵Ļᣬ㲻ֱĻôƪжĻͻıǰе趨ıĵĸѵѣҲף˱ĲˣǷƶôΪȢǸ˵Ļ¶Ļ᲻ֻܹ࣬µġһ¸ֶѡ

ֹһߺ˵ҪҶǰһ޸ģ˵̫࣬ƺ޸ģΪûкʵ¼ΪУöԻдʣΪЩЩǲΪ˵ġ˴ϲϲɣϲҲû취ˣǿʵ޸ġ

ڱıǹɫ






˼飬Ҳе;ۣطϢܸղź纣ʱ纣ȻȥǾ񻹺ãվǲģ纣Աߵĸʰһɣһȥչ纣Ϣ֮ǰ̺纣Ѿһ纣ʲôϵȥ
˵ϹǡķԸϽ˵ȥϢɣǺͶַҹүҪʲôһ֪ͨġ
һ·ϴҹУ糾ͣΪүһֱûкúϢڿүˣҲ÷ĺúϢһˣҪٲˣôչүֻϢ˲ܸõչ˲ˡֿƣɫ˵
ѽѾˣʲôĵģǺúõ˯һþչүﾡȥϢҺͽ塢ɺһѩҲǰɺȰš
˵һȰ˵£ǿܻطС˯һĺ;ȷʵ⸱е۲ϴ˸裬񲻵ͷ͸һͷԵڴ˯ˡ˯ĺʱִѣǿ۾Ŀ֣Ƿ졣
үүûˡݺ񱨸š
ʲôһµеϢ̲ɣŵ۾ҡͷ˵˵ܣܣ˵Цأôܡ
˵ߴ£һֻ첲첻ȥ񼱵ͷ󺹣ָϽǰæ˵ţ㣬ż
쵰ֵİȥˣֵĻŭ˵ʲôʻô㣬ԽԽͿˣ
Ϊʲôңһ۶ûп˼ߵʱҶûߣûһ̡Խ˵ԽڣˮڲϢ֪Ӧû֮粽纣ߣˣǮֻ֪ɻںӯͷ
񲻵ȫ·ܣں׷˵ǲйʵү͹˵˯֮Ҳûѹҹʱò̫ԾүıϢ֮үѾûˣүȫ˯ûģߵķǳ꣬ûκʹ࡭
ûں߶Ĵ纣ңֻλ纣޿䣬һ˵纣ʹʧ
ǰ纣ڵʱûо纣жҪʱϸĸ纣۰񣬳μôͰ֮⣬ǰԴ̬ȻǱȽġ纣ÿæڹͶ⽻Ӧ꣬Ͻϸ֮ͼദʱҪ纣Ķ࣬纣ĸ鲢ûжԼĸ׽
ڼãֱ͵˼ָûʲô纣飬ǰΪ纣˵޹ؽҪֻ纣ôһͻȻöͷϵˣ̩ɽڶͻȻãȻŷ纣ĿиǿпޣһʵĴɽɽȻԼͬһ޸ĸƼããĴУ֪Ưη
ãڿɲǿ޵ʱôҲùøΪɣõϢļҲ˲֮ˣҴҵĸԿ޵ûڵص˵
ԣŴ纣𣬸ղ纣Ѷңʹһ΢йһ£ƽ˺ö࣬Ѿܹ˼ˡĶżһ˵˵ļǣֻ漮գҼĸҲڹգֻΪʥѡѲʷݵģǲѣ˱˼Ҷعգĸ׺һ𡣡
ԣ˿һ˵ұҲôģ˵ĸûù÷ĵôôŰɣֻô죿
Ļָģڵǹլ纣Ĺգ֮ǰҪһаúãˣƲȵ顣һ»纣ǰ޿λĻ̧ͷɿһۼּ
үģүһ죬ѲƲã˵ĳ·ͼλﻹй֮е鶼źˣ͵үˡݵĹܼǰʲҪݸ
ȵȣ塪ֹң˵Ȳæ˵ȰѸ׵鰲ź˵Ϊ󣬸׻ڴϾôţ»һ㶼ûаţæװɡ
ԸϽȥʲ˻Ц˵˵ǣǷ˼ˣЩȲææ÷ҪҪ
żαЦݣоöģסеĲмͼת˵壬ⷽҲ̫Ǹˣһоٰɡ
ǣҴӦţ˳ȥæȥˡ
ҲȥæЦҲ˳ȥ
߳䣬һӽľʣԼһˣֻԼһȥŬȥܶڷܳΪûˡоʪ⣬۾òſ۾һƬż㡣
үǺͿԼҵôܽүأֲǲڣСֹš
˵ʲôְ˽һ˵ͻСһŮӣЩ鴦Ҫܵģѵùôҹȥͷ¶ȻҪ˳ܵүԼʵڵݣȻǲѡ
ֺͽĻһֲ©ȫս˶䣬Цһ£˵ֻº纣˶٣Ҳѹ纣ô룬һƽشŲŲʮĹǧôܹȥ£Ҳȷ޷˷ġ
ֻǲ֪˵纣ǲˣȻôżּңҲǣּЩѾȽңԶ˵ּҵѪԵȽϽòҲܲиָҪּЩѾû˼Һöˡһֱıϲǵƽͻ֮Լּҵ纣ԼּҸŲɣйµġ
Ҳ֪˵Щ飬һӦ纣иּҪԭʱĻƸҽŵԣ񾡹ܳٻʫ֮ң纣ͼѾּȲԶ඼ǰ׶ǽиּ壬ȻýƸοҫϻ޷Ŵ󻧣иּңԼּŵڣĳԼּҵŮޣǿԼʵĺң纣û빬ѡ˼ǹĽϣ빬ֻѡڻ޴纣ǲ޵ȻΪΪõİţǲϲŲҪΪ½ǡý֮ԣĸ֮ĸԸڿ֮С
æ˼죬ڰ纣鰲ŵ׵ֻ纣Ĺ˻ݰˡλＰһһЩͷĹ¾ۼڻ˵ǼȻ纣ѾԼ˰ţôͰѴҶһʾҪʲô黹纣ڲУܻЩ˼ǲܣҾһ©ȱʲôҲһ
һ˵̵õλͬҲΪܼ֮ɫȥΪ죬ڴҶû£Ҳֻܸ͡ʱҲûʲôŮļɻ䣬ȫ˻
˱վ룬ʼָĲƲءֻ̡鱦ȵһһɨһۣÿ˶֧Ŷøϸȫע©һ㣬ֻ̫ʦαϻʲôһ룬ˣڼָܲƲء˵ԵĲ룬װȲӣסǵЦ
ҽָԲƲ꣬һ˵ܹܣƲ԰ɣүôĹ٣ټּĲƲôô˽òǲ˰ɣ
ô˵̴ضı⣺үΪأĿãЩƲ洫ȻȲЩ̰֮ļҲοģҲʮͽָʮֻҵļңһֱҵҵĹģ˵޶ŮϼҲûκˣּ̰ҵĲƲʲôĻ̫ˣﲻţҿԶ䷢ģּ̰һǮ˫õűú
ʮ˽٣ǹ̰ĲġҶҪ޳ˣϽǰҶ䷢ĵ֣˵ô˵㣬Ҳ֪ĵģȻЩи㡣
ҲΡΡվĻм˵ֻҪҵףҾûа׻Եүиˡ
ͣͻ˵ġҵһ˵Ǳ¶ţĿ񺮹ݵ˫ۣͷĻ˻ȥ
˵ף⸮ֻһȻǻūţֳϱûǳķݣֻΪܹһҪǰˣûʲôùӳԣȥĿҲûУȻ纣ļ檣ȴû¸һŮڸǵĵλĹǿ١ǿ̺纣ķϣټ纣˿Щ˲Ŷǹ֣ҲôȻ˵ǸСﲻҪ£վżָأָҲڳСֲ·Ƿջ䵽ָӼָǸǰͲٸء
ͨһУԹԵı죬˵Ҽ˵


лҪ˵纣Щӵģλ˵纣ţȻְţҲ纣ţģ纣ϾǸʱˣһЩűȻǸʱ׼Ϊ׼ô˵δؾǺõģТΪΥ纣ĺǷǳصģһǰ纣ȥˡΪûĴ԰ҲͲ֮Ϊ԰ˣҪؼָȻִӼָ߳

Щ˵뿴ɪгĹ£ǸҪеĵˣֻдΪֹûдĹ£ôͳһ£뿴˶಻࣬ҪǶĻڼд

Щ˵ȫպ¥дûпʲôı䣬ֻ˵Ǻ¥ĶУǰҾѾдˣҪıǸĴ󹤳̣ˮʯһһǱĬ뿴ŮYYģôҪʧˣ˵ʵҸΪŮҲͦģдŸơڰպ¥дΪǺ¥ͬˡ




̲

һһıּҵĲƲһ飬ЩƲҸˣұĵʱվֲ֧˺õȻı졣Ҽ纣İš
Ȼ˵ڸϵļҲʮǴءݡ̼鱦Щʵϱɾۼˡ˰үķԸʵۺϳӣЩʵһʱֵľۻ۷ɢźһΪݣÿΪʮЩͷүԸЩͷү·ϵʹѡ
ͷǶ٣ôҲø֪֪һҲͷһʮҲͷͷǶѽʵ
߰ٶʮǮҶ˶٣ү˵ּҵʧޣҲһ£ʱ룬һǮҲһĹһóʣµǮ㸽ЩÿĲ빩֮֮⣬ʣµǮ֮ѡ
ȱ˵̾˼ǵȫһ̣ҽɹζ֮·ؼҶũҲһ·ϾҵҲġ
ʲô뷨ôһ˵Ҳ˼˵ˣ߱ϾּҵǴ£飬ǲڣǿǴ󲻾λ˼֮ⶼּҵˣ˭ҲһТñӿּһϸûзԵأ֮¶ּҼ˵ڹ£ò๡
ͻСмܵͣƫƫүͷ˶Ѿݺȥڶүױ֮ʡ
λү꣬ү˼λҪԸصĻһݺסһ𣬼ҪǲݵĻÿǧ֮ѣ˷Ľϸ·ҲȫԴߣԸıĳ·
еİţλ໥һۣһ˵ֹܼңҺͶ˲ǧӣʣµǧȥˣ
üվڵ˵еү˵ˣΪͷ첻꣬ü̫׷ͺڷˣ޷Тǿүͷ˶̫һТˡ
ߣӱﲻмĺһ˵˵ôʲôΪｫҪס˼ҼңǮȥ£ү󷽣һ;ӡǼܳԼ˵ܻ꣬㲻һһôˣԼ׵ŮǮʲô᲻õģ￴ǡּŮǰͰ͵ּǮԼֻǺŪ˰ˡǹǱ۾ôҲڲǧˣʣµĻǱ˱ˡ
ȱ˵ʲôͿڣ⻰˵þͲˣǹ÷ڵТɲộǼּѵȱǮģ˵ʮǼָҲõĳģѵǼָ۽ôխӾͻۡѾǸסһˣ÷ûǮǼָҲҪþﾡʣǼָЩӿһ˿ã
үȻô˵ôɼǲϣ⼸ǮˣôߵʱǲҪߵĺáʾ˵
Ļ¼¶֮ɫԣֻǸղŻ˵̫ˣҪ˵ҪǮĻ̰ͼ˼ˡ񿴳˼ΪѸϽڽΧǮҪǲߵĻ˭ҿǲҪģǸ׺ĸ״˶ĸȭȭТģĿɵĸĴ顣˵ҪǲߵĻǮ̫٣ֻҲǸĸһƬ⣬ͿҾȪ֮¸ĸТϣΪѵĴϰɡ
ⷬ˵ǣϽ¿£˵õĻ̫ˣôŶǹ÷͹ĸڵ⣬ķݣһѹ÷˼úתġ
Ļ֪˼ӼּҾѾˣвʣſԣһԵ䣬ʹ˸ɫǰλǲģǲҪ˸ë˺á
ʣµǧҪʲôִʣӵ⡣
ʣµǧǲɢϵ˺ū͡ʵʵĻش
ʲôǲɢ˾Ҫǧӣү湻󷽵ġҵĻ
ү˵ˣ˶ڸϴ˶ˣﶼڸϳģٵλ˵ָõ˵ǧӿǲ٣ͷֵĻÿҲʮӣϾö˶ϼҴڵġ
ţǲһڸϵȫҶõǲɢӣҪ˿ڶģǾܷһСƣүƣʮĴȱˣֻǡﲻĵ˵š
㲻Ļ̫𣿡ĲԴĻ
Ӵֻʵʵ˵佱үҲдˣЦ˵ǱȲùү⣬ȻһġǺôүҲͬôЩ꣬ŷֵӣһд뱲ҪӹʲôȻһһˣֻǿ⸮ﰾôʱ䣬֪үȥʱҲȥ˲źá
ᣬ̬ӣһֱƢ̲סˣ˵˼Ҫı·ˣڿˣ͸׸ôãȻҪŵģôĻҲд뱲ҪôǮĲáû£һݣ壬ҽҵǷóһճ֮ãպжȱҪˣһϧġ
ùҿллˡ˵ҪһӾϲ֣æлȻе˼̵˵ҲȥݣҲȥݣҲҪǮ
ʱĹأģǲ˰ٵӣҲūݣһūţͷĹ¡ֻΪүˣүϣԴҲһѡǾܺүͬǷòϵġүӦصģԸҲУԸصľͷųȥ޵ҲС
纣ͼЩ˵־һ㣬ټϥ飬ûһŮؾûʲô˼ˡ˵纣һǮǲɢͣȻǵǣǴӴ˲ūŵݣǮȥķޣֺαţɵūţӵĻᡣ
Ұ˵ҪݼȻţ֮Ҳζع嶤ԶڲãԺҪв̤Ļ洦ãʱعҪǷǳϿġ
Ƚϣ˭ɵΪһûʲôرعѣȻǮôţһѸǮû˵ǵݻصعѣһūţȻǮҲ꣬ԲǱȫɱ˵㣬ȥԩͷĽɫֻҪ΢еӵĶԼѡ
ȻﲻҪҵӣô͸ҹԹԵı죬еûϹ͡ѡ⣬ת˵λʲô˼ǳǸһݣҪȥݣղҺ˵ĻҲȫЧ
ѯǣﲻԼͬ˵лˣһ£ǼﻹˣȥͶǣͲȥˡ
Ե˵ͷ˵ȻˣôҲͲǿˡ׽һжѾźˣλҪǻ⾡
λ۸С֪·ݣһҲúǸһʶ˶ϣһǶں棬ЩȻҲзݣûֻһ˵ģֵÿЦֻղô赭дļ仰εѲʵʵġҲˣȻСǾԲô۸ģҲϢˡ
վ˵λ˵ǲɢˣֻǵ׻Ҫ˸үѻݣô⸮ôʾ¡
ЦЦ˵ǿɡ
˵忴¼õĸŻݣĶ˰ɣһҪĸң˼ˡ
ҴӦžҪ£ֽסȻת˵磬ȻǷֳˣǷʵﻹ˺áǲĻȲ˵ⷽûһŮͷ¶ķݣ֮Ҿͷ鵽ݣȻصǧ֮ңҲ޴ӹԻæֻݵͷҲ죬һʱҲôףƫݵĸ涼Ϲϵϣİæܾ֣Ҳþ·ǡͶˡ
żһ֪Щۼ۵ʱѾѹͣô֣Ҳڲ۳ǮоֱȻմ䣬һԣҲ̫֣մմɣȻôһˣ˸ָ׬ȥӣҪʲôҲû£ȻģʱŪӦֱӸһŪǮĻᣬֻҪϲʮˣʣµ⡣
һ˵ϲЦտҲǲ֪еĹϣϽ˵˵ӦõģҲ֪ļһֹܼҾҵġ
һϵ飬еĿ࿴ģôһ˵㡣
и֮תλ˵ﻹһЩβûʣ˵ȫңպͼλһֻټ꣬λҵȥɡ
ȥָʱ򣬰ѼȽδһЩǻһݣλ纣ȫλҲĲѣϾһƣӬСൽҲ⣬οҲ֪θֵƣЦĸһķȥ


лҪ˵Щ˵Ʋȫѳ֣һ㶼ָ룬ƺҲУΪصָһûеõļָ»뷨ӴŪǮҲûӿܣ̬ȷͻЩʽҲһ㡣
Щ˵ûʲôû˵ǲԵģѾֹܵŪǮˣԭ񣬵ҰеĿƲֹȫãŲʡôֻ»һ󲿷֣ʮ֮һǲɢ˺ͼλͲˣ񷴶ʲôûõ

ٿ¥еʱҶ룬䵽ǸزҲеεġ˵ȽϲѦεԵʡ⳶ԶˣҸϲһ㣬ұ֤һᾡдõģƫУվڹ͹۵ĽǶд




ĳԶ

ۿλڽóϻ𣬿ҲãǸҲһ۵ӣÿ˼ΣδĿϻΣĸǶȥ
ⶼЩʲôѽһ̰Ĳģôѷ˵θˡһϻʰɢһֹ߲š
ʲôϵЩ͸ĸģĸûùҲţ͸ǣҲøò𣿺ο⼸ҲڸϣǴڸ׵ߣûйҲпͣЩ͵лл⼸̺׵ͺˡ
ַ˽̵ʱʱ򽲾ľǡ¡֣ЩҲòϡЩֻ˽ǮıʯȡǶһҲûʲô˼ַһˣ顣
һһ̴ٵǰϸϸİ档ǼǰӰ֮һԶ֣֮ǶžŶ÷÷̬һʢģ뿪¶ģŵģÿ÷þſһСϺ̴Ƴɣȡžš֮˵
Ϻ̴鲻ͬѰ飬ɢŵ㣬˵֮ЧÿżֵԼ̴ֻΪԳͨĴָǰСҲ٣ѰõСȵϴɫʵȫһѵѵãѾϡ䣬ֻΪ̴ʱչã΢Щڼϵ̴ȥڲƽƽӣλѡʱ򶼲ԼͬĶӶ
ãӲͷϣ̾һ̾λѡεʱƴ۾ҪѡȡֵߵģõϵȫűʯĽ֮鱦ξصģĥ˼ĸԴǸ֪ôһӶһϻεüֵ´ࡣ̾Ϊ˿۹⣬صشӼϻóôһӣû뵽Ȼǰ׷ѹ
ﷸøʲôˣʲôݣҲ䣿˵̺үӦӦֵ飬ʲôͶԣ̸ʲô͡˵ǳͬ
عһãȻ
˵ĲүԼλҲ̫ˣÿһǼĸ϶ûе顣ִ߽ĻҲš
ıȽϳԶλﶼɼūģǴģһ㱼ǵú֪˭˵˵Ǹ׵٣λļҲˣЩ˵ĵϸǵײǻ켣оƫƫ׹СǸŮӣҸմӾʲôϤȻŹǶҲһڣʲô֪լ⴮ĻֻҾͲðˡ˵ţĦ纣˼
Ҳøô࣬ǧˣģЩɶǹǮôŹһ㶼ۡĽ˵
ЦЦ˵ʲô۵ģŹơ֮ңʧ֮˵ҲѽҵǷݱֺ࣬αص¤ءλڸô꣬㵱ǶɵӲɣָֻжǮһȸڵʷҪףڣôô򷢵ģǲˣǿʲôóȥȻ˵Ҫ˻ݰţЩǰǰĸҲ٣Ҫñ˿Цˣ˵ּҵļҷ粻˻δΪΪԼˣǿԲҪּһҪء
ǵҲǣλҲԼȻֵôӣʵѾˣʱϲŹСúŪĲ㣬ܲҪ㡣ôһ˵ȻǺ¹ǻݸүعѣǸ¹ǵӸҪȥϾǵǰţүˣùһˣǿɲԼӣûôŵӣ֪ˡȻЩӿñҪҲãЩȫ˩סˣҲͲʲôĻ˼ûү档һͬ˵
ԽǴ˼ңԽҪӣѾò滹Ҫ˵ģͬһѾҲˣǳȥʱ򣬻Ҫǿ˵ԵĺñʱԼǸʱҲһֱķˣ׻˵ġ˻Ƥô˼纣լȴΪҲôüλ˵ָЦһ׮
ŵ걻纣ѧ֣дԼֵΡʱ纣̾ԼĴӱϧԼһкҪˣϼˡ
̸ʱʱ纣ĳ˵ЩĴвеһλҲ¶ҲơʥԡӲ񡱡֮⣬ۡһ˵Ͼ֮£˭Ҳû׼νλǺ˶˼а˼֮ѡǮЩܼ竵ĺнɽɽҲᱻܹ⡣ڴаĺ壬Ǻİ֮٣ҼѾ䣬ȻһжˣӵҲܸһֻǿϧ˴಻֪βݵ׷Щǿ̾
ʱԼոյ粻ãһжŵִ纣ĻûжаЦڻٿ纣ְţò̾һ˵ı׼纣Լǳͣǵˡ
ֽλ˵˲ЦЦ˵ʵҲǿˣ޶ŮĺҲͿ⼸ǮأǽЩҲӦõģ˵ô˵Ǻ͵Ƿһ޷ԺЩǮҲӦõģοǮ˭Ȼ˵ӽǮֻûܹҾΪ֪ûǮܵġ
ƽĶۣ⼸λΪȻмǵƷеܣƲǽǮ۵ӣȴҲܹǣǲҲǼץסҸĿŮӶѣΪץסǮץסҸ֪ѵúͿ̫Ҳá
˵ʲôأиСôֱ˵˵ԼǮģЦʫǼҳĴҹ㣬֪ĻΪĸ̼֮ҳġͼ˶ѣƾǵҲү̸ʲô֮飬˵⻰ûЦүӿǹĸףǿүýƸýȢĴС㡣ǵĳھƿʽûУʲôͷ˱ȣôôͿ⻰׶ǴĿ˵˺ԼĸᲢ̧ۣǼ˷ˣ⻰ȥ֪ôڱ۹˵ǶʱȪ֮µķ˶һ𱻼Ц˵ŮȻΪĸסĻ̼ɫѵһͨ
˵λ纣ĸ֮飬ǳ纣ӣô͵ͬڱļĸ׼ǳԵᣬ˵Ȼ˳Ц
ѵĻͷӣ̲ס͵Цƺ֣ܺʮַ𣬲Ҳף˭ôƪ빵˵̶ܲˣƫƫץסġСӡ˵ĶеС
żֿϷ̬죺ղſ˵ˣɲǡǮ飬ǿǼӡ
ҽѵʲô죬ûûСӣǹߵģ֮ԱɽӣǱǴˡΪֻ˵ֲ𱰵Ļȫܸһ𲻡ֵԵʡ
ӴŽһѵ΢΢ͷ͵ͷһ˳״Ľ͵͵ĵĽһߣ˴˵жǡұǣˡ˼
ˣ裬֪ˡջ̲סԴ֣ǰ˵ʵҲǸ˼ֻ룬ǱϾ˵꣬ôҲиģ׹ԸصҲûУ֮һԸصģҾʹ͸׵ѻݰ֮ǾϼҶһĸһֻվԸ
ڼλûֵô檷ƽǲͬѣȴû뵽ֺһ˵ǡֵĳ´ĵⷬû뵽˵飬̲ס˳
ﻹǳݰӵͷ⼸ɲصסˣص·ϵʱڳ飬ԼԼˡү˲سȥҲûУʲô飬ֻҪԺͺּҲûаϸ𣬽ͱֳʲôҲûаϵҲǵ˵үƽǲָôӣȴүĹûаʾ˻ǳ˵ĺãӹȥɣɲǳ֮մȾչǳּҰϸ𣬳ʲôҲճּңǹǳ֮ںͲôˡ
ĴϽȰ˵ͷϸϸĽ˳Ĺأое͸ڵѾͷǲɢһʵҲǵݾͲӡ
һ˵ôһЪ˿˵үҲûʲôϵֵ֧ܣݵǼҲǼԶģҲסʡԢסѶû¶Ůôܲ۸˭ĵ¡˵ǰ겻֪Ϊʲôү峤ִǰүƺͺ峤֮Щ죬֮ŪˣүݵլˣΪүӸ߹ٵĻֻ¶ԡТ֮ףסݵ뷨Ǻõģǲеġ
˵ֻûʲôˣƾͺͼͼָĹϵࡣǰ峤ִΪԼѡ飬ȥٲԼһ纣峤ִֻǸʲôΪʲôլΪֻܳڡܼӡϣ˵ǴТ׵ǽҴɵ۹᳹ˡ
һҲˣЪЪɡ忴üƣɫе˵ԣͷǸоˣӻһֱûкúϢϣ屧ӸǺãһ߳˷䣬һĿռȥϢ



лҪ˵ʵдһǸʱǸʱ˱ȽϿǣıȽϳԶҲȽһȸ󣬵ƺɹʵѾˣҲˡ

ϿܻǱȽǿ͵纣뷨֮⣬Ϊ˻ǱȽϿģҹʱ檡ȢȢ£檾ûôིˣֻҪɫþˣ˵Ĳ㣬ǲǡůߡѡ

ڹعѵ飬ƺǿؿɲأȫȡǵԸԸ⣬뿪ȥڵĸûκιϵҲӰ쵽ϡ




һһһ

ĿϢԺ˯˯֮ƺ˵ʵ˭棿
ˣ˯̽ͷ֪񣬸ϽܹͣҪҸ˵˯ˣܹܵȹ˵žͰѹﳳˡ
˵ҪסһµµؾҪܳȥͻȻԼո˯ѣ޷ҵӣϽЬһ漱Ҵҵܵױ̨ǰһ߷Ը壬Եһ£һͳȥ
˱ЩԸĵ˵粻ԴӻظûкúϢһ̣ںòϢôһᣬţʲôôͲܵȵһ˵
ɺİ¶Ծױͷһ۽˵ֹʲôأȥ
Ӧ˳ȥҲɺİͷ·˳ȥҹվУ߳Ͻǧ
үĶӺͿˣֱ͸͹ˣֻû뵽˹ϢǸҽŵһͨͨòˣӵ϶עһͬκаСľе˹
վԵĽֽӹźӵ΢΢һת˿գְѺǰ˵ݣֽ˹Ц˵һ֮ټϸȥȫ֧ţӣϾ϶һʱ벻Ҳеģôҹ壬Ǹлл壬Ϊһֱôģææġ
ǲǹ÷Ȼжãܹ㲻ùĲǣõҲô󷽣ⶼӦӦݵ顣˽滹λ
ǣǡæĵͷһϻ̳Ͽֵ˵ү˵ǣūɵлЩҵķ֮¡
ûи˵ʲôɫתƻ⣺磬£
ЦЦ˵һ¹ڹ÷ݵ飬·˼λһˡ˵ŻĿϵϻϣ˵ףʲôװӦǹ÷õıҿǺĺܣȶΪ죬òɣ
Ȼڳѯ񣬿ʻͬʱѾϻӣװŵÿ鳭дĹװ飬һǡТŮ򡷡Ů롷飬ûȤַ˷ûʲô쳣ͨ͸񣬼ڨЦŽ˵ֲʲôö÷ʲôͰͻر͸㣿
ۿżľٶѯʲش𣬿̽ͷ⼸ļλͻȻӿһɱ֮飬ǰһĻƼָˣֻⲻסð
үЩӦǹʱɷ˽̵ģǷţүֱֲӽ̵ҼүһһֳдԤã룬үҲûȵһ죬үĲԽĳأĹϲ˾ͰиūūתϸĽš
дĵʲôѽＸһĿ⣬̲ס˳Ƕʶָ֣ôãҲ֪һЩ伮ǷǳֵǮģҲûС⼸顣ӼҵĻʲôߣֻ֪纣Ķǵ뷨Ȼ纣ģôӦֵǮ̲ס˳
үֳдġТŮ򡷡Ů롷ʲôֵǮĶҼҹ˵޼֮忴żλ̲סһԲԣڼָµ⼸Ѿͷʶ֣˽Ҳϳǰ⼸ʲô
λȻʶ֣Ƕ⼸黹˵ģ໥һۣҲͲ˵ˡ
λﵽʲô𣿡ѯʣ⼸뿪Լﲻãܻʲô
ǸǸλʻεЦţǰ޳˳˵ǸǱү˵Ҫһ·ݵӣǾ
⻰ǰ˵̬ʲô׵ģô˵Ƕ纣ңֻҪ纣ĹͣߣǾͲܳǮҲˣʣµȻˣڵ˵뿪ȻԽԽã˾̵ӡ
ҲҪֱߵ鴦ô˵ƤӸ˼
һ˵Ҫ˵£Ѿ׵վǼգ̲֪ļ
գЩȣиһʵͰ׵̫˰ɣĿҵϣüĿ۹۱ǣǹ죬ͷһԲϵ̽ѯĿƺһ졣
ͷ룬һ˵һоͰİŰɣû顣Ҳãö⼸ˣһ
ȻҲͬ⣬ôôˣҲʰһ¶׼һº·Ӧʣ˼ǣλõõĽҲ뿪ˡ
ˣվһһԵңڣ壬ղ˵¶׵Ǿ鶼ˣ
е㲻ţʱ̫ˣʱͺܲ䣬ôôʱȫúˣʵ˲ţϾЩҵԽǼڳֵĻǮѹþͻԽͣ᲻֪ҲǼټǧ飬ȻڴִţҲ󷽲ֵز
عүȻǳէҲʶˣүѾЩίиݵĸˣãһһĳ֡룬˵үѼе̣ȫȥиңȥˡ
ԣһ𣬴żֻ˵˵еĲҵȫȥˣͼλǷݣû˵ʲôô֮ϵǮ
ǵģеĶүȥˡλֻҪõֵǮĿ䣬˵νοǸϣӶЩǾԼȥĻʲôǮġǮ棬ƺүǴ縮֧ȡǮϵġʵʵĻش
һȺ̲ס䡣ûӣԼҵȲѵİ취׹ԼһŮСҲͣҪסڼָɽ߻ʵԶ޳Ī޷οһŮӣҲûͷ¶ĵЩҵȻо֣ܹܣƵˣǾ纣ʱЩ˹ƭֻʣԼôһŮֻֽŵĸֻ࣬ʣ޼ȫµ˸ȥָܵĻֱ͸ǵĺãο໹Ҫô¡
Լû취űģ⼸λôôͿǳ֮мˣѾǼ޹ˣССҲûôĽȫ԰Щ߬ѵǾͲסϢĵǮֲ߬Ǯǲôɵѽôôʶ㲻
ʲôʱ飿ô֪ȻԼλﾹȻֻҪǮҪҵЩãǱ˵ˣҲܣǹǷҪһµġ
عڹиүǷвҵʱүľʱū뱾үԸǮüĲҵǮҲãӦˡڼλӦүȥģλǲүģټЩҵеĸ֪λĵϸֻ¼λ²ҵҲʹǣǴǣˣЩҲһʱһֵ̾ܽġҶԼλ뷨ϸĽš
Ҷ˶٣鱾Ÿղżʱģû뵽û˵仰ͱүǸˣͲū˵ˣѾʵˡ
ҵĻĬһᣬĿϵļϣַ״ʣ壬⼸ҵʱ˵Щʲô
ү˵ϣϸϸĶһһֵĿܶһ䣬رÿµĿͷǽŮµ֮أǧܺԡβΣ޹ؽҪŶҲ޷һһ˵š
лл壬֪ˡЦͷҵл
ûʲô飬ūˡұ˵ߡ
塣ԸţϻһŽݡ˷֮鿪ʼϸϸĿûʲô쳣ϵġТŮ򡷺͡Ů롷纣дһһգһģһһҲ
ô£ĽƲһߣͷĿת纣ĻԣȻҪϸϸĶһһֵĿһ䣬Ϊʲô淴˵Ŷ⻰Ҳ̫ˣ
ֻԺһϽ纣飬ղȥ֮󣬰нİ취ϻӵĵײ򿪣纣һţϸĶٿĶִϻӵĸǣĶĿɿڴ
һԭϻʰãϻȻòˣǾǳɽ֣֮Ϊ͵ײиǵĺȶͨϻӲ࣬ҽӷ֮ǳܣ˵޷пյġ纣ΪҲǷһĵġ
ϸϸĽ纣ſһ飬ȻŷգԼǰɻҽżתƿӣŴ⣬ԭˣԭˣЦλ˴ڵǮ˷ܲѣԭΪ¶ѡЦԼ¶¶ȥԭԡ
Ϊ纣ʺ񣬶Լּβѣȴû뵽νҲôҲأôţȻּ˥䣬Ӹ߹ٵģָҲӣһ纣º꣬ô᲻ֽ֪߲ĵ
纣ĳ̶ֳϿνǺݾİţ֪ԼȨҲ޷ΪеĿİţȫΪԼΨһŮδǡȭȭȸ֮ģ˶˵纣Ĳǣֻܡ


лҪ˵ǰµۣҸ㼺ֻһǧһǧ뷨˵˴ˣôȸԱˡ
ڱ纣İǷʣ͸¶Ҳ˵ʲôʱʾҪ뿪ָ֮ˣ֮ǱȽϾԶˡ




绢

ڼȷ˷鵽ݵ֮ʱ佫ȷҪһȥݵļ֮ȫǲɢŷŵǲɢӻһˡ
̵һ죬λҲǣǻϲصӣЩ̣һ뵽СϻеܣȻԼе̣ϣԶҪõǸһ죬ϣ֮ΪѾϣʵȴֲǻһĻһʼûϣĺá
һ·˳˳ˮݣٺ֮ڼĴּ峤Ϊ纣ݵΪȻΪ纣Ӹ߹ûгף峤纣صҪЩԸ纣ǹ٣û취Ȩƣ޷г纣Ѿˣûж֧ŻֻһŮ峤纣һƴǡ
˺ܾÿûнͷļ˼ָıһԽ纣ڶİ˵һ飬峤˰βǿӦ峤ĸл֪Ȼ˼ָı峤мּɵ峤̬ǿӲףҲܻ޿κΡᣬǿģĳЩ滹Ҫȹٸ岻ֻ֣һֻԱһֻۣĬϣοǸݣҲùֳͷҲң˥΢ֻĲðˡ
纣֮󣬾һӷɵΪձԴӳ˼ָ֮ûкúϢˣ޿κ֮Ȳ֮·ڿջԼǻƵΪʹ켫ˡ
Ѿ˺ܶ࣬ҩɺɺӦųȥױ·λϾĵҵĵ
Ҹɺˣʾеȫ˳ȥֻҺָԼһţ˵壬Ҳ°ɡ
ǲˣллһվŵĺãڹǰλáұϹϾĻش
΢΢Ц˵ɴûа嵱ūţּһҵζͷҿ廹µĺãǿҪ˵Ϻܳʱ䣬һֱôվҹⲻȥ
ô˵һжҸþı֣ͲˣģôػһҲûС
Ȼô˵Ҳǿˡ˵岻ҲӦվǣֻڴ󲡳ֲ֧ס£ҾôˡЦ̵ĸ
˵ĵĻϸ첲ȵģӹǽʵţҺ͹Ƚ󣬹ﾡˡ
еĲһ²װʣʲôʱϵģж?
عѾʮˣ緢ˮּģҺͼӻĳ·ϼȫˣұ͵͵ˣүȣ겻꣬ʼµС𣬺һһүСˣʷܹܣһɾʮꡣжڵ纣ľ֮ȫǸм֮顣
Ҳ˵ڸûмˣҲû𣿡
ļΪĵѾ٣ѰˣһļҲˣūڸûһˣǰѸϵԼļҡ
ڸѾᣬеѾȫǲɢŵݵ⼸ͷõ·ҲԻؼˡԺʲôĴûУ֪ܲܺ˵˵Ц˵ص㡣
ʻͷ˰β˵ͲΪҲˣүѾһǮЩǮԺӾʲôճĺģꡣ
ҾԲ뱲ӻججľôĶȹҸջĵʱ岻ǻ˵ԼǸвˣһ;ûҲ뿪ּ֮ʲô
ѾˣȻǸвסˣҲ̫ˡֻҸɽˮĵطǼ䷿ӣֵأɹɹ̫ż㣬ôյĹԸ㡣ҵͷ룬˵һ
ҵĻĳ˳һ֮⣬ָʮָ꣬纣꣬ºеĶթĹĶǶʶ˲٣Ҳ֮УҵĻȻû˵Ѿ¶һе룬һƽҴָļƻա
Ȼû˵ԼͼҲܹ³ǰλɣǵѾ³Լ⣬ַʽ˼ֻЩģʵ߿ʹõ̫ˡ纣Ȼ֮иҿɼ纣ΪǶôΣҪҲûйΣ֤ȫǸɿˣܲΣݿɿѾ󡣺οŷḻᾭ飬ϤʣܹߣôȻһ
ֻԼȻǼңȴ˻ˮһ뵽ˣüͷ΢еһĪչ˼ҲԸ⣬ԼҲǿȶԷǿϧˣҵĴڣ뿪ָһʡ²١뿪ָȻҲ͵ȥҲŲΪԼã뵽һȫİ취
ҲȦӣֱ˵˵ȻҲôҲԱ߰õغˣҲˣʱҲȽ϶࣬ôҹܹܰɣ
񻰵˼𾪵ĿЦӯӯŵȷϣ˵ĲΪǸ˼ɣ
ͷվ÷ǳȷ˵Ǹ˼Ҫ뿪ּҡ
ΪʲôһţϾһǧС㣬ڼָʳַſڣ˵Ӧ˳ģô뿪ָͷأɫ֣أһţܾ˵Ц
Ƿһɬ΢Цĵ˵ڸ϶꣬ڵؼʶٴЩ;ϵС٣ڶµūҲǻּ˿ڼ򵥣ǲͷƽ˾ֻҲ֪ѣǴλͿɼһߡ
ּҾô˻ּ˶˿ڶ࣬۸ӣ御ԾʲôڣڼּҲǿеݣپã뿪һ죬˼ָ¶һڸ׹ٵּҾǸµĹŮԭĿݴһˣһ޿ĹŮڼָĻǺȻԶҲ˵ҲףҲ뿪ָǸʲôתζ˵
ʵˣ֪ҪΪԼã֪ԼͲʲôҴŵģʵʵ˵ֻ̹пΪԼá
ҲҪ˵ôۣүѾ׵ˣοҲһУﲻǻүǮ׻˵ǮʹĥǮͨ񡯣ǮڼָӲôѹġǿοš
ǺǡʧЦ˵ҲǾµˣô˵ֻǮŸ˷ģ޿һŮһǮô˴ߡ
΢΢üͷ۲ͬģϽ˵Ȼûָ׵˼һǮǺ£һǮûУԴöȫѼָȻָ⼸ǮǾԻ۷׷סֻ˵ڼָǸǮǴǮҲǴô鷳ƫƫϲ鷳Ӽָг㰲ƽ͵ӡ
Ҳβ˵ǹү㵽ָģҲ͹˲ͻˣүʵϣϣϣ
ϣ˰ζûϣЦĽӿ˵ϣڼָָ鹸Ҹŵ൱ĹޣԲԣزҲûʲô˵ˡ
ôûһ˿ĽԼ¾ôֱ׵Ľҷǳ㵣´񣬴ûһŮԺˬ̸ԼĻ²Ͳ˼ģ
ûҵĴ㵣תƻ⣺壬ڵְӦô඼ˣ֪İ˾ŲʮôǸСϻӸʱ˵ʲôûУ
үʱԸҿı֣ڸĴŽ͸Ҿùıֲ⣬ôͿԽϻӵײвŵƱȫȡָˣȻٵϻӺţ͵СϻӴڡʵʵ˵
ҵɫɫϣα֪˵ȫʵҲǣزҲȷû˵ѺʲôıҪˡѾ˵Ĳ裬סԼмԭ纣ҲûȫңʵǸСϻڵײƱȻҪǲڸĲġ
⣬˵壬˵ô࣬һ֪ϲϰæ
¸ûʲôˣҪ°ôɾ绢ˣĵϣܹԼڵȴҵĻشʱϰ£ееţҾܾ
˵ȻϹͷôҾΪΪǰЧһʱ䣬ֻǹھҪ뿪ָƺǲܵ飬ү˵үǲҲԲùߵģ͵͵뿪Ļֻ±ȻȻ󲨣ʱָùٸѰҹﶼпܵġ
御ܷģʱ뿪ָģϾʲôû׼ãôððʧʧ뿪̫³çˣҪ뿪ҲҪһж׼ò뿪֮ûУȻͷҲϲסõ˵ɼָָ߽Ҳûʲô£뿪ʱȻҲҪڼָ˵Ŀ̧ͦͷ뿪ԸΪԼ£ԵĸˣϽ˵
ȻҴӦ£Ҳ֪ģԼҲãڸⰲ飬һ壬ӵȰҷϻá
һЩϸڣ˴˵ϵʽȵȣһӣͷ֣ƽеȫиңԼ˦ƹȫΣҲʾṼΣһ鰲źáҺöе飬ҿԼеʱѾ̫ˣڹͣǶȥ


лҪ˵ҵȥ˼˺ܾãԭ뿪ģ˼˺ܾãԭƷΪãϾһ°дõģ˼޸ͨ˵뷨ʵ֡




˿֪

ңطĿ纣͹Сϻϣһ̾ȥϻӣŵóϻӣϻӵײıڵ̫һиȴû󡣺иǺ͵ײпյģڵײƽֱиȴģԺиǵĻҪȵײƵĸֵܹײģ뷢ֺиǵȴȽϼѣնصĿַأвĶͻᱻٵؿַȴһϻӻصǽĶߡ
ḧϻӵĺиǣ˼ӸղҵĻпԵ֪Ҳֻ֪Сϻӵײܣ֪иҲܡҲûҶѾȫУҲûıҪ
׶ߵȻֵΣǻзģֻ֪еһܣһء˵˵ѵ߾ǡʮ仰žǻԣټһ滰ܹƭˡ纣ǡʮ仰ž䶼ģֻһǼٵģƭеˡĹı־ͿԿˣ纣һ֣ľ֮ϡȫȻΡƭͷΡֻǿϧϧ纣ȴ
ָͬĲƲһ㣬ϵĲƲ䲻Ǹ۷ͷѪҲνָΪҹ㱥ʫѬգûоµЩǮǲϣ˶ڱ˷ֶٶ⣬˵ؿЩ˵纣ʫ֮ҳôߣǮƲмһˣȴȷڷָ˵ǮƲȤӶմﵽ纣Ѿİ֮Ŀġ
׻˵֪ʮѩ⻰˵Ŀһ㶼纣ȻǲЩ̰޲áεߡĹԱҲˮĹԱºʮ꣬Ҫ˵ûлҲȷ˵ȥ֪ǹרΪѲʷ纣ֻҪ΢һɣָʳȥľ͹ЩεĴֳ̼ԺһˣЩô᲻úðͽТһ纣˾
ֲʱﵱʱĲƲʵû˵ĲƸ纣ΪϵĿеˣҵһ˵ȻסĿڣȴûдӸϴĻɣ˼Լ˵纣ԲѾͷͨôǵĴ˽ͬ鿴纣Ķ
һ鿴ûзʲô֪ϻӵײͺиǵܣò˵纣סջɳ²֡İϷϵʲƲеһСּ֣ҵĴ󲿷ֲƲȫϻͷϣתĿ꣬ЩƻǰȥᣬȴѾ纣صʵʵ
˵Ȼ뵽ϷָǷʵ纣ҲǸģּͨӽָġӣ˼ָȻᱻ죬ǲִȥԻ뷨跨õǮֻΪܹ˳õǮָ˶̬ȾͲ̫
ڷּҲʱ纣ѾЩΪǮƵĳƴ˼ˣ˼Ȼּ֪ҵЩ˴ʲô⡣ֻҪĺãǮ㹻֧ŵ񳤴ֱ޵䣬Ӷɼָźʵ˼Ҽ޳ȥ纣ָ֪ڲôҲ˼ģ޵һҸŵ൱Ļ£ڼױĶǵνƽϣ纣µʲƾ㹻ˡ
纣ĴͼƻνܣȻ˵ıڿǷСϻӣֻҪûʲô⣬һҶϻӸģǷܹ»ĺ壬޷ܹ㵽ġΪ˱Žײܸңϸһ㣬ǵһ㣬Ȼһ뿪ֻҪߣûв³еĺ壬ڣȻͻ֪ϻӵײܣӶҲܷϻӺиеĻء
һ˼⣬ײƱȡҲûϵиǮȻȲϵײģҲ㹻ǣˣο滹иҪĶֻҪи֣ܲûбߣЩ䵽нϾһʧ
纣ô֤ϻӾһᱻУһ˼̾纣Եνǿ͸
ϻӵײܣǮƣһʶˡĲ㣬ȻײǮƱеĻҪ࣬Ƕ̰īǮƵ˵ֻǮٵģûǮģǮ͸ĵģȻǮ⡣
ʲô纣ֳдġТŮ롷Ů򡷸ĹϵܹøУǸϻӵĺиҲһС͸ҵŮһ֣Ҳ纣ֿȥģ滹ǩ纣
һҲֵĵһߣߵײвǮƣǲϻӵײܣֻҪùϻӵĵײʵĵģǲܻٵģûˣôͿ԰ʲôûз͸񣬴ӶһĲȡеǮơ
ȻҲõڵײвеǮ֮ӻٵĻûּҲƸͲһ˿һİѱ纣û뵽ֻֽֿԲ󣬲ֿ΢΢Ҳпܵģֻ纣ôƣ©Ҳûбİ취ֻܶԵһѡ
Ȼ纣ӮˣӮ÷ǳƯΪҴͷβԵиְ֮Ųûϡó࣬񲻽̾纣ĿģְţһһΪѾˣף벻滹ĿǰǱɽһǶѡ
Ѿ޻˵ˣ֮ƽڼԼҲǸԴģǾٸԴҲ纣ľٴ룬ǡС׼ס纣ǲ۲۵Ϻѽе˶Ƶˣÿ˶ھУôӾѬգҼ纣ŵ㣬Ҳڲеࡣ
ͻȻԭ񣬲֪ԭʷ纣ǲҲĹΪְţǲҲĲӦûʲô仯ϾԼֻĳôı䣬纣ĻͰŮ֮ҲǺĳܹȶģΪʲôԭȴʲôûأ
һ뵽ǸֻΪѦμûͺøεЦЦ纣ȥûƵԼŮûκĻߣ񡭡еȫļǲܲʣֻǾԳ纣ıУּҵĲƲ䵽˼С۴ɲ룬ʵԭ񱯲˵ģǲҲҪһΣ˶ǻ᳤ģһйǮ֮ʱǸʱѾΪʱӣ
ʵ纣ҲǵղҲ˵纣ҿı֣ڸĴŽ͸òãͰѵײвŵƱȡָˣȻٵϻӺš纣İϣָ޴ĲƸǰЩֻվĻôܹϣڳһ¸ĳأ
ҲıֽǮȡ˼ָˣɼ￴ϻӣӶ˵ײյõǮƣǶҪҪǼּҵǵõʲƸиĶ纣Ա̣ңòԭľּҵҲûеõҪǵõˣָս˥䣬˭֪أϾȨϣϲŭ֣ӵ˥趼ϵһ֮ĺ˭˵壬ηƱҲô򵥾ҵġָ˥ܺ͵ûõǸиĶûκιϵǲѾ޷̽ˣ⽫ΪһԶܣ̽ѯס
úиǣ˼ţԼҲЩţϾߡѼͬһԱȽϰȫøɵ򡱣ҲʵǶԲ纣ɷѿĵһţ
˼죬ĲѾݵķ绨ѩ£Ҳ֪·ˣҺ͸ŷļּҾŷŵ·ҲɢȥҰպļƻеȥˡ
֮ǰ纣ͼ˵ĹǰУǷ޵Ĺǰþվ˺һȴһᶼûñΪһһЩȡ纣ͼת뿪̤˻ؼָ·̡


лҪ˵ںиʲôǲҪʣҺ͵ġм˵ġٷһ򡱵ĲžͺˣǶ˵ָּҵĲƲôڸĽӦǱȽϺˡ

Щ˵ѭԭߣûд£˵ʵҲ֪ҪʲôĴ£ΪʵߵǾǸʱ޷YYر˶ڴǵҪ޷㡣ʵڲϲĻôϽǵXXˡ




·ϲ¼ظ

ͼһ̤˻ؼָḶ́һ·Ĭԣ˶Ϊ纣ȥ䣬Կģֻܾȴת˵С񲻸ˣڵĴϲıһɵѹ֡
ڻȥ·ǹ̬ȣǲѰԴǲߣڼΪ΢ʣֹֻܲ˼ңοҲһӶ㲻ϵĹӣҲֻܰΪԵʣʼг̷ǳһҲ߲˶٣Դ˵ûκ飬˵ԽؼָԽãܹȥźãҲ֪ڲؼָǲܵġ
һ·ͼͣͣߵһ˽ݼӦ֪壬Ϊʦ֮꣬ͻСҲûнŮļɻ䣬ҲֱӺͼ棬Ҷż˱ʾ𾴵ʦ
ͼ棬ȻҪڴյһԳԺȺȣ˹˼Ĵڣû輿ֻǼ򵥵ĳԾ졣ϯͼȫϱӣȫ͸һ㡣飬ͼ̸Цڼı֣񲻵òԵڼõ˷ǳõ֡
ڼֺðͽνǲ¶ɫһҲڷֺöԷֺõĶȴо־ÿһ仰˵ôǡô˵е˲ĶøУڲ֪˱˴˵Ĺϵźͼ̸룬üЦԴ̬ҲԽһѾֵֵʮͶֵ̬ܵһ㡣
żͼ屭ȵԲڷüֱۣȨһòļ壬вɿ̾˵òȴǸ۲۵ĵòȻαӡǺʿ漮ļָͬնѣǡ˸ӶšĹϵűȴơۼϼ˶٣Զָ֧ɷʢʡУ˭ϸٹһ֧ȴͬףǵҫǲȥʳԽˡ
˵ùûʣ˾üмʸȨ󣬿ϸϸ廰ﻰⶼ͸¶ٹּͬͬ壬ϵһ׷ݵ˶䣬˵ͬһϣǰһңɺãһƵǧ֮ǰȥˣ˷ҲҲ粵˭ѵ׿ȥ˼⻰˵ǵˮ©ҵҲ޿κΡ
ֻǼҲ˵ǰͺˣʲôȥʸԴ纣Ƽ֮󣬿ͽʵʵıס˼ּҵĴȣˡĴ塱ôɼƼӦ츮ְ֪֮ľǽѦɱŪݲ˽֮ϽּȻٲ˺Ĵϵ飬ֻլ֪ѣΪʲôղż˵ȻǽݼΪΪڶϱƼ, Դ˴ְ֮彫ھȱ
̸֮м飬ףڹšһСѲĻȻЩţҲ˵ٵٵĿΣҲӲ˵Ǽǳ׵飬ҶھǣǾٵְλޣȻҪͷѪµĳϵλյ㣬ǱߡֻΪλãûĴ¹򣬶ҲֵöһԼˣΪ۰򡣱Ͼѧеģǿƿоٵġ
ڶȻ˼һ˵Ķ֮УΪҪؾְг̲ǰôɢ߰ЪˣߵĻǲ죬Ϊһ·ϼ˲ٵĵһƿоٵͬꡣ
ռͼֳÿͣ緹ʱͼͼææĻˣΪʲôûڷÿµһСϰ֮󼱴Ҵҵ뿪ȻԸҸϽҶҹ̣˿Ǯ⣬Ϊ֤Է飬Ӹһӡ
żͬ磬Ǵ㵣֪ʲô춯صüôڻظƺʲô£ΪѾЦúϲ£۽üȫϲ⡣ǲסڵϲʺܿͱˣԭͼȥݷüͬʱ˵ԪΪ幬飬ӷ͵گ鶼ѾˣҾ˵ʶƵ˵׼ʡף˼ϲ£Ҳóԣ˳Ͻظ
·ڼƼļٵĴߴ£Ĺˣͼһû˿ֱָͣʱ˼ָĸ֮󣬸ոջص䣬ֱһͷ˽񣬻ϲ˵ڻˣ㲻ڸҶҪˣ˵˶ûС
ںϮһһ滰л˵ֹǲ֪Դֹ뿪֮ǶүǳԷ㣬˯˯ãĵŹ޲õ͸ŹһȥˡСĴϲڱүж޹ؽҪֻǰүɻŵС˵ֹһаöҾһеϲɫ
תֱ㶵ĶϮˣһԲʮӣϮԼעɫЩڣе㷢ëʱ򣬲ſڣô˵ҺͶ綼ǹñã˵ֲǴСһ𳤴⣬ǣһЩҲģѵ໥֮ҪǶû˿ĻֻҷĺΪǸѪءֻϮ˽Ļ˵ҲδеˣҿɫõĺܣһҲߵЩӳԲ˯õļ󡣡
Ϯ̲ˣҪ˵ȥ⻰ͱ÷ǳֱˣôˣҲֻͼֱķˣ˵ˣʺѾͷģ⻰ҪǴȥ𻵼ֱһ֪⻰Ǵ˵ȥģĴ̻ΪУۻġϺˡҲ˲ֱҪôǱָΪϣֱǸ飬û֮ˡֽϮ˵ǼΪģϮжƣ̱տڲԣ˸ȥˡ
Ϯ˵ıӰа̾̾ϮԼŻ᲻ƽʱСĽ˵ôһɳӰĻʱϮ˺ͼֱѾ˼֮ףϮ˵ݻûй·ҲûеõָĳϣϮһǰ˼ֱ˲ŲԼ࣬Ҫ֪ʱŮӵǴ죬˩סֱεϮȴֱ֣Ķ񣬶ѡ
ϣжʧжϣ޴Ҳ֪ҲҲףļ޸˼ֱ񣬺Ҳһϵģ˸ûпɱȵģ漰Ů֮£û˿⣬Ϯڴ󷽣ڴȣʵƽϣҪϮ˲ǾԲܵģԲŻϮ˸ղǶΰ뺬Ļ
ǰٷļֱȻʲôû˵жҲм⣬Լ˥ջ£׾ǰλէ𣬴һˮ
ֱϮһطâĶԻȻѰʺˣ´һڣôʱ䲻ãԽĺãݡ
ү˵ʲô岻ȼֱ֮˵꣬ԴϣǹﲻǳȥɽˮǱɥүﱾʺǹģȴûһ确·зǷ񿵽Ҫڳڸɥ֮˼֮Сʺ֮һ˵ǹĺãǹˣôʱıۣмִһ跹㣬Խˣô˱үĿоǡݡʶ˾Ǳǿ˵秵ģֻôôòζأ
һڿüֱϵЩΣҲʶԼʧ͵ȥ뿴ûֻɫƽ롣
òˣɴˣֱһһֵóԼn_㴮飬ݵǰеֺõ˵ãżȻõģصõģȻǸС⣬Ҳ£֮͸ճɡֵġ
ɨһۣϼ񱦵飬ЦЦҡͷ˵ʲôùĶҿɲҪn_㴮뻳У׸ղĻġˡָ˵þˣһʱֱ֮֮䳡ˡ
ڼֱЩʲôԲԲʱ߹˵үлǹֻʰӣɨңߣæҵĺܣϾúõ˵˵δҲʵʧ񣬵ʰˣͷǹ뱦үʱ˵
ֵĴǿüֱҵ̨ףֱϽ¿£ǣæٹ
Ҳﲻӭ㣡żֱıӰֹš
塪ߣǴż־˼Ž壬˼ǸҪ̫ΣǼָ
ѾͷҶҲޱģڵ˽¶ͼֱһԣЩ˽Ҳʮοֱ񳤵˽Ҳüֱ񲻴Թ˴ͼֱ񡣺һС±Լ֮󣬽תˣ̬ˣ˵۹Ҳžͱˣٿֱ񣬵õļֱǻȫȱ㣬ôô˳ۡ
Խֽ̬Ҳ޿κΣֻܾԼеʱҲòģΪ˵˵ȴ˵ĻûüֱԱͷƫƫӺͽץֶԼĴֱ񷴲ãýҲ޿κΣֻܹԹԵͷưͿ
յľ棬㬵ĵͷʾ֪ˣעִġ
ЩôãɺָһļزƷ͸ɫС⼰īֽ⣬ɫֽ飬ӣ׹֬ۼһЩϵ
ɨһ˵ǺùãһЩ֮⣬ľͶͳȥɣϾǳһţʲôҴ˵ȥ
Ƕֳȥֻ²ɺŶЩΪѵ˵Ŷǲ٣䣬Ǽܲסָ˶ѽ֡
˭¶ˣҲ϶ȥֺãǼѣǺϾȥˣҾͲˡ˦ƹ񣬽ѩ㾶ȥ鼮ȥˡ


лҪ˵ڸµ⣬ԭ£Ҳոģֻڹ˾ڿܽᣬæĲˣʵȹӲôæˣ˵ɡ

V⣬ӵҲһԭ򣬱ܾҪVģûV,ϵܣ֮ҾͲˣ˵ɡ




ı

Դӻظ֮ȥһμˣ纣صһЩŵÿջطն֮ʱæҲƬϾ֮Զ·Ǽδٲóʱ䣬߽Ӵ֮ñطģٲҪлڼҵʱĲٳµ
Ļ»˵һؿȥƹ飬ȻһֱǿԼĲãϣڼʱܹΪԼ˵ûҲһ£˵ʱȴһĵ֮飬ȫǴҫ֮˵ԼġṦΰȻӹ׵ǲζͿﻰ˼غЦŵ˵Ҳϡ
ҫˣȻ޶һЩҳ̣֪ػѦҵϣ̾ϢģѦʵ̫ίˣһ˿٩Ҫƽ⻻С˴˵ү鷿ȼȥ´˵̸
»˰Ͼ޶߳ԱġȫҶҪΪԪʡ׵æµһЩʡ׼ʡױ飬˵Ҳ岻ģΪܶڻûж֮С
˵ţغͼǾˣҼ˵¡ظ߼ޣѾӶһŶﻨ԰תߣʡױԺַȷǲɰĲϺͲصԱ
˵ɼǾͷ¹Ƹϰ,Ů,ðͷ£һӴǾ˵ӽŵȡţһӣ֨΢̾˿⻰üͷ΢ſԣְѻ˻ȥʲôû˵Ѷɢæȥˡ
æϻϴϴһ¾ǿѯʱѵļʲôʱǼӣô֪
ӻظ֮һֱûϢһ·ϵıټһۼַϵıӣ˯ڴǶܼҵʣô֪ҪҲȥôң
ק߼ıӣü˯ɣ˵ҴۣװͿɵأڹܼңʶֲ࣬ϵɹȥҪʮҲͰˣǿӣҪҲңţŲţһᱻˣһᱻ˴Ӽָӳȥ
۾űӣװͿ˵Ĳ֪ǰŵûˡ
ƨ˼ĻЦ˵ŻǰҵɵˣôһǮҪûˣܼͷˣƾж棬ź汲ˣҲ类ȥҪôܼҵλѾˣʱĻֵ˵ǵӣǾҪʹ;֧ȡˣʲôصһֲ˷Ǯʲôϵɣ
˵ô£Ʋⲻϣһµǿ˵·Ҿǲ֪֪Ȼִһקһڴűͷ
˵ˣżڻ˵ʵβɲҴţҲˣЦ˵Ҫ֪˾͸֪ˣ㵱ϳϣҾͲ֪Ǯô£ǲȥ˽һˣݺ͹طҪңεֻǰѹøᣬ͹أʲôûûСֻּʣôһˡ
һӾͰѱƿס죬˵ʲôСŵ𣿡
ֲ²⣬׶ĳϣ²֤ʵﻹǸее㲻ţֽԼÿСʣǮּҵģסﶼ֪£
㵱ҳıӵûҾ͸Ҵּҵ⣿ҷ˻ɵѽҪûô鶶һ벻֡һأ˵˽ıּҵĲƲ¶壬ܾҪеĹؽ֪ġ
̫̫֪֪飿һʣԼһ˭üĸ֪Ҳ֪Լʧԣѯʣּ˶٣ɣж١
¼ĸ֪֪ʱһ汿˵Ȼǲֹ
ǿ̫ˣȻǼ˵飬һʡף⻨ѿɾѿӴĳҿǷѵĺܡֲǲ֪ڼĽǵڵʱµģ˶ڶ࣬շʢųãֲܽʡʻõõóֻһóô˵ҲǼ׵顣ҹӿˣ˴ӹøǮôˡЦŴϼĻԵĸˣָļδȴҲˣôһѵĴ£鱾û⣬Ǽ£ֻǺǺãǶڲŵļָ˵ǮǸ⡣ƹٹĹܼҴȨҪ⾡ˡǿʤĸԣûҲû˵ĵط
õģĻ֮Աǣ˵˵Ҳδ̫ˣ㵱øɵӣղҲ˵ּҾһôܻ᲻κΰţ
ϵЦݣʡһҪԲԲûٰʮǲɵģҴּҵõЩãء
ʵ񣬼һһʮｲ˽֮еľصؽ纣İŷǳϸ˵Ȼ˵ּҷݡЩȫùұõӡ
øǴ󷽣ڹøߵ˿иһ־ӣǮҪǸǸжѽ￮̾š
ּѾТˣʲôˣҪҲǸãЩ˿㲻ġͷϿ̾š
ĬĻ˵ʵּҵǮƲΪּҳ֮ˣ纣лҵʱһʣȴû뵽纣ǻȥĵʣϲ˵纣ȻļҲܵ꾡İţȥԲг㣬ǵļƻɿա
ּҸڵڲϣֻҪ˵һ˵ʡҪӣǮȥãֻǸһ˻Ļõʮӣͷ͹ȥôûҪԼ⣬ܲǹִʶһֱӷŵǵУŹøַķҪ򿪵ĻҲͬСлĺ˵
纣һʲѾװ䣬纣дͷã䱦ͱʵõҲһװּ͸ĸ˻أ˽˸ЩȻҲ˻ֻΪȽæңû͵ȥ
үʲô˼׷šȻصУٺ棬Ȼ棬λ̫̫Уָһ㣬ǺʵѡȻҪ֣ȻҪʸףô£вס
ôô£˸ϣô۾ţҪүǲͬ⣬Ǳڽϸѡôģֻû뵽ôһ£ȲѡҿǷѾصظ˻ģȽϣСŵ㣬µ顭
ָ棬ζ˵λ֪Ҳûʲôƴһٴ漰ĶǲšҪĸĵ֪ϢǼּҰɾͻһҪٱλǼּҲ˳۵ĹȥôɾͲˡСˣûĵҪ׽أܲԼѰѱȥ
Ȼ׼е˼±ĻܣͷӦšҲºĿ׼˯ϵ۾ߵļʣ˵ּܹʮļҲҸղһ£ûдʲôøôĹ٣˿ڼ򵥣ҲûôôҲƺ̫԰ɣ
˸Ƿ۾˵ҲòԣϸĲ̽һ£ַ˷ĿҲûʲô
ǺͿøĻҪñ˿ļ˻練ƣ㻹ڹٳϻôã벻οûּҵ˱Ҫ벻˿񲻸Сһֵ顣˱ģǻģֻҪúһǸңͿ֪ʵˣּҴôָܹ꣬ܣָ֪ܲģһ£㲻֪𣿡ﲻż
Ƶģѵһû뵽ķţҲҪ˵УգӲʩʲôӶùˣƫƫǸͷĺܣһֲ¶ҵֲֶ̫֣ʱöصĺܣҪ˵ϼ䣬ʱΣ
ߣûãƾôҲǸūŰˣѵģм˵
˵ɣūţָĴܹܣ˵ôţɱҵ룬ֻǲô˵ּңܲôˡȻǼǲģλҲûƵģֻǳԿᣬûţ֪·˲ŽЩʵҵұҲŵЩǮҪòܣ֪Ҫǲ²ҴʲôǲŹˣպôοǸͷ·ǳ뿪ָҲҵʵʱôܻıš
ǽڣͲᶯӣ˵㻹Ը⣬ڽûа취ûᣬй˼ɡظϣǵĵ̣լ޴ӵ֪ϢʱҾͲôԹԵ˵ʵѼ˵һǴ
ҲҪ̫һԸˣҵ˼ҲԸ⣬ø˼ҾԹ뿪ˣû֪һֻȥôУȥȥ˭֪ô˵ôõĻҲˣɫƣ˵
ʵҲΪʱֻ˵ûƵأ¸ˣȻǰػ׷ȥôڽϵĻһ֪Ȼ򷭴̳ӣլ
ҪԸⲻԸ⣬ֻҪĵز÷ְˣ˼͸ʡˡɲĵ˵
ˣ˯ɣ컹еæأѾˣ˶Ѿˣ˵ʲôҲûˡ⣬˸ӣ˵Ϯͣ˯ˡ
û۾ţһҹδߣֱʱźҵĴ˸ææϴæȥˡ


лҪ˵Щ˵ǸBUGΪ֪иǵΪе׵ţ֪е׵ģӣӣǾһῴţҲͻ֪иǵأ֪纣ʵӵģΪǴ纣е֪е׺ͺиǵܵģдģѾף֪ΪʲôĴһ¡

ע⣬ּҵĲƲⲢǼһ飬ıǰ׶ѣޱָƵ̨ǰǶĻ󣬼αšˡɴ




ʧ֪ѳ

ͷ۵ĿԼд᲻ѵļֱ񣬲ͷĳעⷭ˸ۣżֱûֹͣӣε˵ˣ磬ôʱҲúˡѵûж᲻ᵯһô޿ʲôӡ
飡ô֪ˣģֱóȥϵˮָг˶ʧ
ǸҾôһˣ֪ڼֱָ޶ԣԭǸ˴аżֱԺͼֱͬͬϲûǸʱҲ˷Ǹ顣
ɨһۣԼĻɫԽˣʧ֮ɫгʧʧ䣬ûκιɥһֱаֻ̾´ʱԼֱʧԼѰοȴû뵽Ϊġ֪Ȼ顣
ңǰʶˣ㾹ȻôһˣǰʶˣֱվŽţ޺޵˵
˵һԵĽ忴ȥˣ˵ү˵ʲôʲôаʶҼҹˣҼҹôˣղ˵ǸȥֶֻѣûʲôϵûУһҼҹһݵĸ飬үǿ𣿡
ԼһƿԵļֱ񣬽ɲģǼҹλѵ޶㿴ı֣ҼүﲻΪ˴һĲѣԴǻЩ챦үȴʶûһҲ㱯ɫҼүͱүףүֵⷬĺܣҼҹﵹҲûаʶүһ
û˵Դ»صָ˳˼ĸ֮⣬ûһʼ纣Ĺ飬Ҳûһİ֮顣ǣӻ쿪ʼ̽ʺ˵ǲ٣Щ׻飬߹ѡٹļֱ񶼲ἰ˸Ҫ˵ˣǵ纣ǧ֮⣬涹֮΢ûκιϵҲĵС¶ѣ˭ע΢أôܻῼ飡
һڿüֱ࣬Գ԰˵żֱ񱻽強ҵӣв̣׼ֱЩ˲һֻû뵽ѣʵ纣ȻǼֱĹøҲûм棬׵ףȴһ˿Ҳޣ纣ȻҲڼֱн˿οڼֱ˵ñһϲ£ϲ֮ȻҲȥעϲǽɥ˱֮ϵġ
ǸǸֱǺϲҲޱƽͰ͵Ĳ֪˵ʲôźáĻҪֻʱѯʹ纣ȥһ£ºɣ»ԽԽڡΪղ˵ػǸ˽һʱ˵ڻͣЧʵ䷴
żֱҲ֪˵Щʲôӣ̾һڣ磬ʲô˵ˣıģ˵ʲôҲ֪Ƕ˺ѵĹȥ֮⿼һ½ôźáܸҿģڱжҲȰæӵ´֮ٿҲ٣ΪѲܳΪ֮ʲôɣ
ʲôֱ̧ͷɻĿʣѾˣֲⷽȥæҲֻңﲻʲô
żֱ˵˵ȦֺˣҪӣղǿѹŵŭһӱŭ
ӣӣˣپʲôˣѵΪֻҪΪͿˣ⼸᲻֪׬˶ŮģΪ˴ȥüŮʲôǻǰλӸ缸ѣĹ󣬹̬ȣʲôûиı䣡ֻǿϧˣȴˣϧ绨ͣʻ
ǣ˵Ķԣʲôмʲôģѵѧ
оȽأ˼ƽһ¼ǿסеŭҧ˵ǵ˵Ƕݴ̵ĵܵܣĸʮҷϥֻһһŮʣôܹĴΪߵĺѣʱʲôҲôλ׷ͺڷߣһ֮нʧȥλ֮˵˶ҲǺõģΪ֮оǶүһοܱ޵ĺã޸˭ֻĺŶ֪˭˱
Ҳǣ˵ĺеֱһ˵ǣ˼һᣬԴ˵ҲǣĵӦþӵĸˡŮϸһ㣬ôôһû뵽͹ȥӸߡ
硪סҪȥļֱ˵ȻʲôǾǰæ֧һɥϵ飬үͶôˣ뱾Щ֢ڼϽɥŮɥӵıʹүֻѾˣҲ֧Ŷѡ
šֱͷ˵֪ˣһһЩ˹ȥǰæӦûʡĲ١
У֪֪ǸԵˣʮְʹӵֻʹǾҪүǰֳҪ̲סʹһĻǱүĺãүоʮѹǿǸᣬǿȰ˼ˣүʹҪһʱܲסиô벻ĵֶš
ֱǸϲŭɫϲҪǵӼң¶Ȳܲ˵ĴűñʮĵӵĸԽӵıͱʹӲãֽɥ֮˳ʲô飬ǻ粻ȥ
ԣֱͷ˵üܵҼˣллáת뿪
żֱԶȥıӰȻֱ̾ʧվѳ֪֪ε͸ղŵһֱ᲻гЩݲֱ˵Щ˵ҲûãҪһеʱ򲻹˵ʲôǴģʲô˵á
ҪԭǼֱӣ˵ġŮˮĹ⣬Ĺ⡣ҼŮˬӱǳˡˣֻҪŮ£ֻ٣ƶĻ֡ŮģƵģģãһŴĶԴеŮЩŮǰ˽ʲô˵ʲô
ͼֱ˵ʲôţ⣬޷ܣγһЩôͻתŮѰҴ𰸡ֱԵĸӣǲ֪˵ǵ޴ˮǻΣˮɫ䣬峺͸ζȴǴྶͥ
ֱ˶ӣ޷סܣͷЩȥ֪ʲôӣ˾еʱͼֱ˵ЩʲôҲĬҪʵڿȥػίһ¡еʱҪǺʲôˣžһ˵ˡ
ǳˣġ̯ӡô죿̬ķչֲƣ˭֪ʲôʰƺͷۣҪʰõģ޷ʰ⣬šһԿ˰һοָȱľ˷ˣŲ뿴Ϸֻ̣ԼֱΪԡ
ߵܣ纣дġТַеһҳЦһ£䵣ļֱĻǵĵԼˣԼĴֱ˵Ѷˡ̯īֽ⣬һһֵĳдТ˳˼
ߣǺԣҪǹҲ˵Ǿ䡮ʶ仰ʱҾһӰȥǻ˵ĻĺõûүȥүĲЩèǸʲôӿú޲ñ컹أǹʲô£ҪһǸӵеģǻڱͷʱ֪ʲôĴɾˣ޷޲ƽί
ˣ˵ɣ⻹ûôأ㵹ǻϷƵһ㵱һøӴȥҲֻĳɻҪݡղѾѱүǺùǺûүǻɫÿŹ˵ʲôȴ˵˵ʲôԣֻ±үûôǱҲʡʡˣ̫ſˡѩһȰš()
ôſ񻹲Ϊ˹Ҿ¹ﱻ۸ȥ˸أ˵ڹϴʲô⣡岻ķš塢ɺѩԴӻһָݵһĻĻֻصָһӳɳ٣ĴҲһʶ
ŽѩҪִɺϽԲ˵ˣ˵䣬ҶΪ˹ɺųŬŬ˵ҲܷģҲгģô۸ģֻҪԾԼıַ̺ùŹˡ
ѩԲ˵ɺתͷ鰸ˣ뵽ָӵĻԼͬķһ̾


лҪ˵˺֮Ҫ׼һ¶ǶԱϿԼɣָ˵ʱ򳣳ԼҲһĴ󣬼ֱһ䷶




һδ

鰸ǰ纣ıʼרĵĳšТһ˼ҳյ̨պīҪʣ⴫һöżϵѯϾ飺ҹ𣿡
һţһһڵīŵ˳дһֽϣֽˣ񽫱ʷźã˵ֽųһӣһСְѷ鰸ϵĲˣǱϾ鿴д֣˹Ԥȵģû뵽ڱˮһ鰸ּۿ纣ġТãûбʪһźɺϽʰ鰸ϵĶ
ʰţϾӣ˽һ˶ûƽҲϽӭȥкϲ衣£ӣĿϣǺЦ˵ûʱҾӦùãֻҲ֪ԴӴΪ͵ҪæȽ϶࣬һֱ鲻ںò׵ÿˣҲǹƵģԾ͹˳˵˵
ǲҵɩ˾ܸɣȻٲΪ̫̫̫̫ǣ߶ͣң᲻˵ҴģæҲﵹæͺˡﻰеĿҫ֮⣬˳Ļ˵
˵Ͼ˲ַ裬ϽӹţǲҵͷԶ֣Щź˵ĸѾͷùˣַɷҡ
ЦЦû˵£룬òĨȥˮϵĸҶͷһ衣֪⣬ڼָǮڽϵʱѾһҲ׼ǸȵģԲʹΪȻûôĵӡΪּҲǼ򵥵˼ң׼ץּҶ̴˼Ҳ٣ּһͼָףһ¶ٵĲǼָָǰ̶۽ȥ
ͨ⼸㣬׼Ȼ̰ҲҶϼǰ;Ǳû֧֣ûԲּ֡ӽϻѾ˼ָҪǮ׼һ˶֪ˡ
ǴԼӳǰ·ѪŹģֻ̽һ򽲾ųɵŲһѾͷӶοæĲɿʱ£Ͼ
ֻǼָ֮컹еֲ˸տʼЩĻңѾƽƽֻ֮Ҫ΢룬Ҳ˼ָȲԭǰȻмϲ£ҲǮϲ£Խļָ˵ľǮҲ޷ȴֻ϶ˡ
ЩӿȥԽˣһûкúýʳǲǻûдӹøȥ߳ɲã˵׻ҪҪþȪ֮µĹøôܰģס֣Ħţе˵
ֻЦŲӻתͷվһԵϾ鼸˵ˣ跹㣬ЩūŵľǸôԿⲻǣȰŹﱣ壬ɹһֱڱʹ֮еģôģЩūŵľǸô򡭡
ѵηηļˣϽڣɩӣǵ飬ұ⸱ӣôôûáѾᣬѶҲûãҲٻΪŮǸĸѪҲ֮У෴һҪúûȥÿһ죬ӶּҵѪ˵ᶨɫ㣬һױȵơ
һ˵ЦüȻôȻǺõģҲˣûˣ·һ·ۣϷˣ֮һֻ˱ʳЩϰߣǰ츮Ϊʡ׵˸ϷĳӣһֺݲˣرϷøΪ֣ʱһӾ뵽ãþ磬һһңֲֻܻȥҰˣʱʱĸЩĽҲǺõġ
ЦЦҪ׷ﻰеʵԵĻֻһһ룬˵ȫһɵ˵
ȫĴϵֱΪ³ˢ١ˡղ˺ˡָλȻ漮ǽ꣬ѾӾ֮ãζϰ³ˣοʡĴ£ȻԼԪĿζΪأôܷ᱾ĩߵΣĿζΪġΪӭԪʡףѡĳձȻֻ߳²ղˣϵգֵľԲղˣӦ³ˡݲ˵ɫˡС򻹵ԴζֻҪϺܶ༼ո߳ĳҲݲˡ
صذղ̧Դֺ˼ƫƫ˵ʲôֻôãʱ䣬ҲתˣаԴš
￴ֻЦĻ磬ϵЦ΢˽̸Цÿ⣬ֻǿĵͷࡰšļ򵥵ʱʾԼӲԣҲԼĿٽ̸⣬ҲҪϣں̸ȴһϵ˼Ƿ
ޱ߼ʵ˺ܾã￴ǲԣɫģһֱԼһڳϷϵЦҲеŲסˣȤ޿κ֮ǡεİ͵⣬ӭ
һ޹ȻϳʧܣľҲͬĽڵĿȻǱӣֻÿȻһôԣÿĻƵּһصĻʱмɵĴҪͺ̫ƫƫֱӰѻÿֻһδʧܶ顣
˸Ÿŭ߽ԼӡСѾͷݣϽϲ裬ӹ裬һڣое̣־ͰһȲСѾͷȥŭС潸㰲ʲôģѽޡ
ǵģҲ˼ǿתǴҲŵȲ衭СѾͷ﷢ˣ˲ù̵Ȳ轫Լ̳ʲôӣҲֲȥϺϵĲˮͨһڵظϽΪԼšСѾͷƨȴ鲻ãϡ
ݵƽСѾͷսսĹڵģ۰׵Ȳ̵ͨ죬ϹŲٲҶסŲˮСѾͷǱӣƽ˲΢üͷתͷﷳӣ˵ôˣʵƽ֪Ϊʲôģ֪ʰˡ
ǡѿ˵ԭĿڹڵϵСѾͷϣ֪⻰ܵ˵ᷳĿһ˵ҹȥѽ
СѾͷĻɴһϽ˳ȥ
̾һ˵ּҵǸѾͷβƫƫ˼ɣŵġôȥֱӴʮҲĥ󹤷ĺá
ƽЦЦһԵĲﵹһ²裬˹ȥ˵үǲǶΪֹԲֹϵʮһǮƣЩǮֹֻһ֪ѡȻʡ׵ֹʮĹֹֻﻹǮ𣿲Ƕү˵еĶˣҲ˵ֹҵڸϣҪǻǮֹܷģܷǶܿҪ˵̾ͱˣҿֹҲ͹үʮˡ
ҪǾʮͺˣҲͲ÷ôˣƽ룬ּҲΪĴϮֹøһŴӿƾϳֹøѲʷϵģǿǸʲּҴ汲˶϶ǵζϵļҲ඼ۼֹøУּҵļҲʮܴסүǶǻٵˣҪ㲻ǿɾϺͿˡ̾š
˵ǮƵĵطֵÿǣ̫ǻƱϡѾͷСҪҲõ꣬˭ұ֤Ѿͷ˵һǮׯڻ߲ʲô⣿ҪôڸҲܲǷ֣ôû׼ֹøĴǮˣѾͷֻҪסַʹŽȡǮˡһķţƲ⡣
Щ̽ʲôûУƽķǳʵ
ûСҡҡͷ˵Ѿͷڷĺܣôò͸¶䣬Ҫ͸ҹңЩЦ㾡û˵ȴһ񣬱ȶڻۡ
̣˵ƽƲ⣺˵ֹ᲻Ѿ֪ǵͼ
ȿȡڳԲһӱǺˣƽϽǰıӣʰ䣬Ϣ̧ͷʣô뷨
ƽ˵Ҳ˵ֻһָоеʱֹܸо۾ƺ͸һֻ˵ˡ˵룬Ҫֹﲻ֪ͼô㽻̸ôãȻ¶Щڷ磬ȴ˵ֹؿƿǽ̽ѯĻƿҪѾ̵֪ͼֹǲġңҾֹǰ֪ЩֹܣֹûѾ˸˵ע⣬ֹҲһע⵽ˣȻɡ
ƽĺһ䣬ﾪ̾һˣЩԼļ뾡õƵƵӣ˵ʼһ죬ôڱȻѾоԾˡ֪ϵֱǸɫ¡ֿܣԽƽĻԽе˵ѾͷѾԼȥ⣬ϻһֱҴۣﰵԴš
˸˵Ĺעǿɾˣǲܱ¶ģһȥءֻץˣʡ׵ķô죿ܲôһǮ޵ģԲа󣬾ܵԪʡףһ뵽ϵǼưٳҲͷ


лҪ˵Ϊ³˵ķΧɽ⣬лƽԭʡԼ¶ɽ˵Ŀζʳ׵ĵ򣬳Ϊ˵ɡǰִ˵ģ¥͵Ū壩

̬ȵ⣬ҪòһǿƵˣԶԣӲﲢûֱ˵˵⣬ҲֻװͿ




Ȩ

ıȡеǮƣֻ̽˼ζδһδԸصԼӴƢߵƽԼĿΪѾŴͼֻǸװͿѡ
ﰵ˼ƽƲпܣΪ֪ǸгԱԼ쳣ҲֻһָĴˣʡ׵ָô䣿ʡô죿һ뵽Щ̳üչ
̵ҲôģҲôһ˵ֹҲһ֪Ҫ̵ֹ֪ĴôƽԣǿļױӣеĲƲѽƽüͷϽڰοš
ҡҡͷû˵ʲô۹еʱǲóģȻȥѭ浸صģ;ľԲıһô֡΢̾һʱҲʲô˵ʱͷ۵ҪǲϿʱʧӣֻڸĵλҲ
̺αô鷳ʵҾ㾡ֱֹܺǣ͸ΪʡףҪ԰ӣԱ򣬹öȵȺܶ飬ǮתʱʹʹȽǮˣٻͺˡƽüͷչ⡣
ô˵ûţ⻰˭˻ΪֱӿҪеǮƣǮһ䵽ǵоӴ򹷡һȥòɵϣӦ̷ƽΪһ⡣
ҪıֹĲƲﻹڵģ˵ҲѾ˵ǽûֱӿҪôͲУƽԴֹš
Ķ⣬ƽĻһƽû˵˵ļ򵥣òǸ򵥵ĽɫȻǽ裬ôҪô죿һ̫̫ô죿ǲ̫̫֪ġҪ˭˿Ҫͼ޹صϣһ漰ˣȻᱻȥȲ˵ָѾǵ˺͹ŮծӵĵزŮǼּҵŮϢȥţҪǴ϶ͷĶ£˵ǼּŮռײƲô죿οҪôּ֣ҪǮģǸϵҲǲ֪ǿɶîģʲôԣǮծ˵
˵㿪ڽˣôӦˣҲϵʮĹǮƲҪģôܻѲǮóǣԲԣһżֵ٩Ļ˵ȥ
ƽϳˣɫˢıɷףӽЦŴ㶵ˣ˵ɩӵǲ˵ҲҪڷУܶߡУͳߣ֪ľߵɩӵˣֻǿɩӺƽӣƺӭҵĵ
˵ʲôֻи˵ķݣôܻ᲻ӭءϾͬˣ𾪹ָ̻糣һ˵һԸƽϽ衣
ɩӣҲˣʱǳԷĵڣ˵ֵѾͷȥԷҪƽʱʱ٣˵ɩӻʱ˺ôһƢȻЩ˶ԶԶģܵ˿յֻ˵ ҲмҵСѾͷʾǲͨǲ֪ңӣȻû谭Ҿ⣬ҪֵĻɩӾ͹̫ˣԼҲҪһ㣬ǽж
˵ʱƽϲӹ裬ûкȣŵһߣһЦø˵˵ҲҲùֱˣȻ˵ˣôǺˡֻǲ֪Ǵ￪ʼģ
ʱԶԶؿһСѾͷƺձɩӸϳ˸Ҳ඼ˡЦ˵ţɫƵᣬƺ̸һϵûС
ԣϳŶһʾ֪ˣüë΢ʣôôأ
ƺҴôɣͷ¶һƤ΢Ц˵ΪΪ⣬ȻҪɩôˣ
˵Цˣزһܰѹôţȫ֪ˣôҲͲˣ⸮Ϊ˴ʡһµӼãƫƫʱȣҪ벻ʡһֻдӹ취Ϊ˹ҲûôֱˣҺָ飬æ˿ҲȦֱ˵Ŀġ
űҴɫ糣٩٩̸ɵвľʱҲ֪˵ʲô޲ȻѾ֪࣬ɴֱ˵Ŀģ⽻ϣǻȴǮʡϵһ𣬵ͬлʼҳϸϵĴñһۣܾ޴Ӿܾ
ȻǾܸɲüи̾ķӦ֮졣̸ˬĻּϸǸ򲻼һġ ȴ˶˵ЩһӣҪĿڳݣʮ˵Ҳ˵ 족Щ˶ۡпԼռˡ֪һˣ治Ķ֣ĻϹȦס
ʱ򣬷㻹ǲ˼ָӣڷ㻹Ӳţ¿𣿡Ц˵㣬ǲƺӲģղźƽ˵ģϵõĲʮӣЩʲô˵ʱ򻹶żӣڳһӣҪ̬㣬֪᲻ӦأҪ֪ȻּǷ㵱ңּĿң
һȨϣ˵㡣ﲻԡɩ֮ˡ㡱ȽܵĳƺеĳȴųƺıӦľԶˡ
ҵĲǣˡ񷴶ﲻҲŭƽ͵ĳϴһ㶼ƽյΪˡ
ľٶѱ˵Ļȫ˻ȥƽ͵񷴶޷ˣҪھݣǿɾĲˡ֮԰ڳһ̬ҲǷжϺƲľȻѻ˵ô˵ȻǴһ취ģԴ֮ҲȷʵӣԭǺҲ²ȴûʵ֤˵ֻǿջϲһ̫ˡȻҲǰӣֵܹ壬˵Ҳָ̺ȫ̽ܡ
㣬ǲһֱ²ҵҵʲƲֹʮȷʵˣּҵʲҲûôּ࣬Ȼоλǵεһְֱû¶ǮƣּҵļҲƴ󲿷ֶǵЩײƾӪҲº֮ѣʲƲѡȻǰѾϣɴ
е̣ݡ̼Ĺֵܼӽʮ˵ۼ۲ʱۡ۵ģǲڲۼۣʹۿۣмһȣѹ̫ͣЩۡ۳ӲʮмĳͷڽϵʱѾȫˡһһš
ʣؿһۣȻԭڽϵʱѾ˼ּҵͼЦЩ˻Ϊüƣƣȴ֪˼Ѿһʡ
۳ʮʹѣȻʮڣλǲɢ֮ϵķáʮҵǷʮҵӣڼҵʱװãҷģͬ䱦ͱʵõһ˻ʵеĲƲڸϣҲȷصĲƲҲǵƤӵ¡ּҼҲƵʱ˳
ôܣղŲǻ˵ּܹаҲƣֻʮѡ˵ʱҲʣ˵еĲƲʶķţֻһ뵽صĲƲƤӵ¡ʱȻ˵˼˵ЩҿⷿóΣ
ͷϣǲӣǽӣֻһˮѡ
Ӻһ˵ʱôû˲Щŵʡ
һĽӺһӵķ￴ֲ廹ǿ˵ùȥͬȴСװĽӺĿǲһģװĽҪӶ࣬ζܹãôƭôˣ
˭˵װĽӱӶ࣬һģÿһӣÿʮһһٸȻʮӸͷӦñʮСֻƵģСʮһΪмпյġɩӿˣĿҲˣصļҲƿɾȫ¶ڷǰˣ㲻֪ʿδģϸزƲеİأѯĴ㡣
ڽϵʱ򣬴Ӽ֪ĳķ䲻ͬͷ纣Ķʱע⵽纣İŻۣȴиܴ©ּ˽ˣȻԼҲƵɣ񵱳纣ļλȻҸڴˣּ֪ҿɲôô򷢵ġ
ּҵϳɾթһĴ𰸣ǱȻף纣ǸСϻѾ䵽ϣҲ纣ֳдзʾϻӵĵײͺиǵĻءֻǲּҵ̰һԱȽĴ𰸣ڼָ׷£пּܼջǻᷢǸϻеܣ޷ֺиǵģҲֺܷе׵ġ
ڤ˼룬һҽļƲߣǰӵװ䡣ʵָʱ򣬵ż棬װȷʵӣݵʱͣʱ䣬ֳͨ棬ӺһƵĽ𶧣ȻüȥƵصʱ䣬֪¡
纣ϻӼвװĲƱǺƱʱҴҴ򿪼ææһۣΪƱͼͻɫƣͬмĺӡǮׯţǹҷƱĴӡ
Ʊȹ̣ǮׯȶӰ죬ǹҿ̨һ¾ɵҲӰ죬ܹʹáֵֵǮΪЩ˽ξͿĳۣӶܹ߼ۡ
¶ӵܣּҵʲƷҲ˼ּҶּҲƲǣӶСϻӵ԰ȫ棬óƽ𣬵ǲּҲƲһС֣û˽ǡ
Ǯ֣ЩǮڼָİ˵죬ܹסСϻӵܣΪǮĻֵοüָռϷ磬ֵ˱ˣΪ²òͷ˭֪񲻻ֻ
ƽʲƣѯЩǮô죬Դϲʩһ˵С֮ĶȾ֮ллÿң˸ϵȼü֮
һ˵㻹Щֵ̫̫Ǯܲ𣬿ҵĸ١˵ⲻеĺ¶ּռˣҳǮȴһֺôûУҪǷҼҪǮ㾡ȥҪȻּҪǮֻ¾ûôˣ
򵥵ļ仰ְȨС



лҪ˵ѴˣûѹȾûжһ͸£Ұͨдģˣһ£ΪʲôVĵһһҪ£ֲϲ˵治˵

         


ռϷ

ıеǮδںƽ취ʱֱ߽ԲظӽϵʱѾƼּҵͼˡﳹ̯ƣּŵĲƲܣϲõּǮƵʱ΢ЦŸǮôõģΪҪġ
ÿ˵ЦˣҲǸƵ̨ǰȵģʲôο滹ү̫̫̫̫ʲôҲǣ̫̫ү̫̫ڣҵķݣһҪУľȻ֪صĲƲ˵ôʹİǮóôҪһǳѰ죬ӦĻܾͻᱻһǳӣ
㣬㵱Ҳȥǲǣү̫̫Ȼһ֮ѣֻǻҪˣ¶㻹㲻ôմȻƵˣ²Ҫ̫̫ôӲ˼֪ˣЦ˵Ƕү̫̫ҪҪƷΪĲм
ãҪ˵ڿɾҪҵˣ֪ƣһ˵ڵġһڳһ˵
ˡɫ͵Ĵıݣڣ㣬Ҳˣʵ˵˺ˣ¾ͱ̫̫Ҳûʲô˵ģ㻹ʲô飬ҪֿˣǼּҲˣھ㲻ΪģΪ˼ָİҲȻ´»СС»ˡ˵浱̫̫ϺͿҪ̫̫棬ѵǮûŸǮġ
վڵϵƽһ㶣û뵽ĸȻ֪£໥һۣ͵Ĭǹעͬһ⣬˭©ķǸڷǳܵĴ£ֻļ֪˵ĸ֪ҪǴȥɾˣǺɲ룬һúóһ¡
ˣ˼ˡ񿴳Ͷ˵˼룬ţû©²˶֪¹ش˭ȥ˵֪Ϊ㿪ںҪּТԵʣȻƴڻ˵ذǮҪ֡㷸˸󣬸ٳԽҲð⶯ͷʲôʡ˵ˮнǾⷬٶģ֪£ֻǲ֪Ҳװ֪ˡ
ԣƽԼͬĳһѾȥƽϼĸ֪֪ˣֻҪûй¶źá
񿴼ɵӣЦţֱߵĲ룬һ裬һѾ˵ƽ˵ˡ
ƽһŷӦϽ˵ȥȻһȲл˹һûһµŲ룬Ҳ˵ֻЦЦעҾĬļڵ϶ü
ãҲǰ̫̫һ¼¶ѣ˵ıȻǴ£ִǲ岻Ͽڵġ˵ȻѾ֪ˣƽõģûȥ̫̫ˣõҪǲġ̲סڴƾ͵գţôһνҪʲô壬ҪǲСĵȥˣﲻǰôƳȥ
Ƿһ˿ЦĸԼָͼָͻ£ȻĻԼҪ˵ֻк˵Щ˵ֱףÿǵТ⣬Ҿ󵽼ĸ󲻻ҪȥҪɵͷ񻹲ģҲֻ
ֱߵĲ£˵˵Ƿ֬۶ĽӢۣŮкܣЩڶӶ಻㣬ƽɱڷͬЦһ㣬ôҵҪʲôûƣʲôʱ㵨С²ϳͷ˺棿
ĸǡк£ȱȥ˵ץ˲»ˣһͷƵȸɡȻ֪ʲôҲױȻͬһ㣬óóȻĴӦֻ½涼ֲȥøǡ
ԴӺ򽻵һֱûռϷ磬һ˺üƿһֱڶ޴Ϊ鲻ܶ˵ͷβưͳԻ˵һֱ˳˳ˮ˵Ƿǳѿһ顣
ƽȨŪŸɣΪҪǿʤӣȴһӵĻңбһǸ˶ԡοһҪǿ˾Ҳ֪õǼĻһӾͱ˳ͷӱﲻмġ͡һЦ˵ƾʲô£˵ҪоУþܰҪҾ͸һ
ʵҲûʲôر֪Ҹĸ˫ȻТȴǧ˸ϡ¾ÿպ͸ĸļɳڸĸǰһ¸ĸҲǼ£ƽô˽δԵòׯأĸվһȴûҳϥ¾Тȥˣÿÿǹⲻȥ븮ۣΪ븸ĸȥ»÷
ֻǽۣҪЩʵҪʲôֵ飬ԭǽ۵ġȻһЦ˵ҵʲô£ð졣ТĿɼΣֻǺαô鷳أҲмһнõֺ͹ãøĸȥ
ߣЦ˵ûּҼ˻ҪǼּҵļȥЩõֺ͹ĸǿǼּҳԷͼʲô븸ĸʲôּһûأȻãǸŮңǱϾ֣
֪ӹƧղŵĻǵ񣬸ϽЦ˵˵ˣҸǣòҪǸøĸĹð죬ͷҾͲٳȥ
ǾˣҪڳ͢ġʩл˵š
ʲôҪڳ͢ﾪȵ˵
ͥۼõжģȻ֮ʢУʵȻԶԶֹ͢õĿ͢ϵֻ趨ЩۡãֻΪҰҰ´ڣҰһ㶼иŴ󻧶ڣǳ޽ЩҰڴٹ֮䣬Ҫ벢ЩŮǮڸŴ󻧵֮У׬ȡЩŹĲʩ֮⣬ǻЩ˵ĹȨܻ¸аǣߴ֮飬Ĳ
Щ͢ϵۡãԷһ㣬Ȼݳּ͢ȻҲܳ͢䲦һֵĽãһĶԹպʹѡ͢ᰴ佨ģСһʱǹٷµĶĿ䣬ʱƹڵ۵֮֡͢ڶ뺹ǳϸ񣬳˱͢ϵۺ֮⣬ҰɮʿõǷǳѵģûж뺵ɮ±ΪҰ͢ǵݣҲܵȨ˳ж
ľȣб۾˵ȻҪڳ͢ģˣֺαз죬㽨һҰʲôѵġ
ÿǸҳ˸⣬ģһð׵ġобſ۾ƺôһƣ΢Цűֻ֤۽õ֮˲֪ѡûУûҸƼΣ
ǵ÷ˣѡѾˡҶԸĸТģӦǰȥֲŶԣʱҲ˸ͷУ˵Ҫȥң˵ڵŻԵġֻ˼ûгҵģ˵ͷô˵ҸĸᣬҳңǶϵ˼ҵǾТǲТˡƫߵɺ˼ëԼҲãҵǰТˡ񲻽˵ţԼĻı仯ô᲻֪Ĵ㣬⡣
һ˵ǣǿЦ˵ѵãû뵽ߵĵˣǿɾ̾
һ£Ҳʤлֻǻһҵǲ˼ÿˡ΢¶Ϊ֮ɫ˵
Ӵɾ˹ˣû뵽ò˼ڵ飬þ˵ҾԲЦþˡòץסżֵЦ
֪ʡ׷ǮĻѣûֱ˵Ҫ󣬷һƷ༰⡣
ôҲðٰʮɣ⻹ٵģҲ֪Ƕ٣ҲֱӰѵ¶
վдڸûʵİ裬þòЩ׽۹⿴񣬲֪ĺ«ʲôҩ
̾һת˵ʡǻʶƵȫԡʥȻҪΪΪֻ˵ͼΣƽʱǼɼġӽʷе ǰ͹,ڼݡʫʡǺ̫ȸĹ̫ȥһ˵ֻ·
һ㶣Ȼ˵ʫû񻰵˼ȴˣżּҵ˼ȻҪʡƾԽԽãȴһ뵽˵һڣǰռּҵ˼񲻺ͺ˵ʥìˣһʱ֮䣬òˡ
ʵҲҵһ˽ģϲҸճճϲӦģ漰Ǯǲʹϣʡһ㣬Ҳ㣬ҽܲ˫ֿտյĳ񻰷һתżֲ˼˵
˼Ǯ纣ļױӣǼָˣʱױûˣôûҵˣ̵ȻǼױˡֻǸղؽҪҲĺʣǿЦ˵ã˼֪ˣˣһͷٺ㣬ȰĿˣǮ飬㿴òã
ԣ˵Ȼ㶼ô˵ˣҲˣˣͷҵȷϢ
ƽţǷ㶣߽ỽ̡̣
񣬸Ͻ˵ȥȥƽϿ˽үл
̡ƽЩΪѵ˵ֲǲ֪ЩүүǼǸү԰Ӻʡ׵飬æûûҹģʱôȥţ
ӵȻǸŮ޷٣ĳ⼸굱µ۹֪ʥĶһڳϵļζʲôƽĻһûվŭʲôƨãԽʱĻԽ󣬾ԽֲˣϿл
ƽŭŵˣϽȥȥмĵϣ
߳һߣߵȣͷŰӰںӣҲףԼΪʲô˵纣µڵõǷ
סˣôŶһݸڣοȻϲĺݶǻܸɣжźøСȻŮչֳԣӵԼһƬ죬ۣ·磬ܾӸ¡ԭŮӵĶ˲Ż˶ԷҪע顣
˵ԼŸʼ֣ȻԼĳòƻûиıʲôһΪԼӰָ̨ԭô죬Ǹ飬ǽѾ©ļָ΢Ѻһ£ٳһӣٵԼ뿪ָٵ̨Ҳ٣
ʱôѾõķԸĹһ뵽ָҪͷֻ»ΪԼļ仰æüɹͷöӣ¶һ˿ЦãǸЩĵļһһѵҪǳԵͷ


лҪ˵ڸµ⣬ǲҪߣһ㶼ϣոҾ֤֤ˣôҲû취ˣߡ



ʼ

ѩ㣬ˣӡվµϾ鿴߹ͷﺰš
˷Ͼͷ˽żСѾͷϴ֮ߵǰ˵ϴϴϾķϴѵϣ塢ɺѩϽΧ̡
ɺƣɫ߹̫Ѩ΢۾ţȫɡһǹսʵǺķ̫ľ񣬾˳׼ȥģһžֱ˵ĸѾ˼ָе̣ӾϸʩѹüָеǮƲֻܰᣬָˣ⼸ǰѾעĽվڲͬˮƽϵġ
ɲ˿иͱˣΪ֪ľĸֻ߳ǱͻϮ͸һʱţǸﴭϢĻᣬֻ¾ͻҵ̡
񲽲ƣ˿иȨһֱǴͷβ񾭶ýĲһиֱ߳һ
صԼ˷ôһɣƣ۾ӿˣ̾һԼǲʺ֡ǡǷϸҪôϼأͲñ˶Լ˼ˣԼѾˡ
ô۳ӣȥǮȥôȥǴһƵģۡҾͲˣʲôôԹԵİǮóǲôѵ˹ﲻɣһ߹ǰᴷһ߲ıԹţˣȥ͸ǮͳɾƣģһȥǴ죬ҪǮҲʲôȥˣ
ڼָҪȡǮƵ飬ûӼ⼸ˣ˽¶ģ֪ࡣϾ飬ϾϾǳɣÿһоҪʲô˵ЩʺĻ⣬ϾҸڶȥ߰š
Ͼľٶǳ⣬ϾϾǼָӵūţһѾǳˣҲˡȻûкϾ˵оϾӰӰ´µ֪һЩϾеʱϾܲ䡣ϾǸ忡ŮȻ˸֧Ƭֲֻʲôӵ飬ֻҪһĥܲ³롣
ֵµ˹ǷǳϸģǵҪǳӵֻܴ䣬ܴͣ飬ô󵨸˵ԵҲֻʲô˵ʲôֱԲ䣬˵еʱװԵɺ˫̥Ҳֲ塣
ε˶֪¹شû˸ҵ˵ǰҶ졣ǽ忴ӣʵڲޣȡ᲻˵۵òӣ֮˾챧ƽ
۾ѩ㣬֧˳ȥŽ̾ɵѾͷΪǮ˷ĿֵǽеȱȽǣǼָݲ٣ǳϵǮ֮⣬ָܸʲô棿οָҪǮƵʱ򣬳˴޿ĹŮ⣬ǻܴô׵õôڵǮƣڵҾͬһСӱŸ޴߹ȻԹñ˵ˡǮѾˣҲóͲóɲġң㵱𣿡
ɱңôҲûй˵ôأϾǹĸңôܶԹµ֣ĺһ䣬еµ˵
ʾɺס֣۱˵ֻҪǮͿײϣʲôµ²ȥֵģһ˻ףһȴǧַοôһĹŮھҲĸһң̵ҲǣǶ⣬ôҿҲûпܣҲ˹עʽ򣬿Ƿǳʡء
Խ˵ԽɺѩףʧЦҲú£黹ûеǸزڼּһڽӣ»αƵɴš塯˺ܶ˵鶼ڰĵؽСͱĲȡǮƵ飬ǻõ±ڱָĹǣǻʲôΣաѾǶ㲻ˣαػҪţó˳㻹á¡ۣҪƽǲֲȥп˲ʧ
˿Ҳûˣ˵ȻҲûʲôñܻģǳֱ׵ľ͵˼ָĿ
ŽɺһӣЦЦһ˺αƵɴֱ¶ôǾΣˣΪѾʲôҪˣ˼ɣŲ´Ьġ߲ǿʲô鶼ĳҪǵǸʱ⼸ʲôһ֮䡭
˵ˣùôһ˵ǶסˡɺһֵĴ񣬸оŵûƤˡ
Űο˵ôô룬Ͼĸң̫̫Ǻ۹ģֻҪ̫̫ڣµ˲ġ
ֻҵĸңҵļңھҲ޵ģûʲôȼּҵҪˣվ翿ԼΣһ㣬ǷҪǵֵĽø̫󣬽Ҳ͸Щ񷴲Ž壬һ£ид
һʱ֮ɺͷϸ˼ĻϸϸƷζš
ʵҸղ˵Ҳǲܵ飬լʲôϡ顣Ǿ㲻׵ˣ˹𣿿ȥ׷ǵûû˹ܵģ˺һĽ÷ͰˣһĻ֪ᱻĸҷظأǱײĻƲϯͲö֪ˡʶĸпš
ɺʧšʣôˣôö˶˵˵ôһƪֻɱǣǲ֢ˣôײĺͲϯˡ
عҡҡͷ˵û£ǸղŵǡëϹžӨĽɺɫ糣Ҳҡҡͷʾû¡
ɫ˵ղ˵ĲŻǣֻĸȥͺпܻĽ֣ʵҪ˻ǺõģϾһˣ¾ǰԵͷӶʣǱҪ뿪
뿪ɺ֣ǰȻҲ¶Լָ񣬲סȴһװ׵ظҪ뿪ָʵ̫ˣһǿƲס˳
ҲѹֽɺȣϾǵ֪ĸĸ˫ּĹϵãּҲûʲôˣ޴Ͷ˵ָΨһİ֮ˡ
ָȻòãǶԴҲûرԴöҲûжʲôЩȻΣֻ²òͷֻҪָģźʵҲˡϾŮһҪľҪҸùޣָߵǮ͵лý񡱺ˣȻ˺ܶࡣ
뿪ڼָеǮ֮֮ǰȥиϣûǮôڸ棬Ǳóǣ
ǴСֵϹʲôôͲܳȥˣѵǻһӣģҪȥҲڣ߲ˣΪһлûа׵ûİһ˵ŸղŵĻȫ˵ˣ˵е׼ģôڻΪʲôҪ뿪
˵ͷȥֱӹϵԺǰ̣ܲú롣ǹôģɺƺˣѯʣֱʵġ
ɺҴͳȥ㻹ǵǰҺ˵ҵ𣿡
ǵãҵʱΪﲻ˵Цѡ
ǲ˵ЦҼƻĵһҲؼһ񿪿˵ţһھԼ븸ĸ彨ۣҵۣȥ˵վס֮ϸĺ˵ֻίˣҪưŷһˡ
ĵĻٴĿҶԹʲôֻҼʱȥɺϽףڳԿν
ţڵ۵Ѿȥˣ¼ãôҲõȸϵĹʡ֮󣬻ͷҽ飬ʱúÿȻ˹ɲЦ˼һ£ϰ죬⽨ҲҪʱģοм仹Ԫʡôһ£Ҳ̫ż
Ͼ顢塢ɺѩ㼸ʼǲʶֵģĽ̵£Ҳʶ˼ֻ֣ҪĶһƪ»Ǽǳѵ飬οľ飬ɺޡ
ƽôѡ˵ģΪʲôɺȳȥȴҪһɺĽأҲͨˣɺڿ顣
Խ磬εЦЦţϾͲ˵ˣǼָˣҲãҲáҴӽϾʹ㡢ѩɺ衣ʹˣ㣬ѾΪҲʮˣٲٵľٲٵ㡣ѩ㲻оģ겻ͽˣһֱߣʺʹ˴·Ȳǣ׾Сô£޴ӷֱأһЩ鶼֪̫࣬Сӳȥ˵ҪǷųôģ
ޱߵ鷢˶ټ˵ôʣˣֱɺԳȣǧûк벻ֻ֮֡ǵ治ͬڸ򽻵˷ĶУĸԲزס£׵ˣɺⷽͱҪõĶ࣬ʺϡҲдõģ֮ڽһЩҲ˵ĻСȥҲŻ˰ţ𣿡
Ѿˣһ˵ʲôе㲻˵ţҲ֪Լëɺһȣȷɺʺϣ˽ֻ޿κεĽʵ
ϸϸĶɺһЩҪע飬ɺȫ֮ʼ̵ɺʶֱϾҪǰЪ


лҪ˵ж˵Ҫһ£ܱĸʱ仹磬ʵҲôģдһ·ʱ컹ˣߡ




糾䶨

š¾ְֵĽɺʶ֣ƽ󻹸ŸСѾͷ񿴼ƽϽеıʣЦӭȥ
ŽĴϸµʹӣ˵ﳢʡƽЦӯӯָŵСѾͷŵһ̹˵
лƽģɩӵǹⲻȥиѾͷͺˣ˼ͷƽһˣܲ𡣡ʾŹѩ㽫ӽӹȥһһƽкϾ鵹衣
ôҲһź˵ģܲ𡣡߼ʶƽֵе㲻Ͼ˲ƽл˹˵ҾͲˣ£ʵˣǰЩһݲ˵ĳӣӿ쵽Էʱˣ̽軨׷絽Զٱ㷹ƽ⡣
ʶתͷӵʱ䣬ͷ˵ţɲǿ쵽ԷʱˣôҾͲˣ߶ɩˡ
ֻһ˸ƽӣϲ˵ʱﴺк£źѾͷȫ˳ȥֻƽһź񾲾ؿæǰæкţĿ䵽ǰʢĲϣɫζȫǺòˣֻ޺ۣǰⳡ͡硱Ҳ޼ˡ
Ϊ񲻺ȾƣҲǿϯ䣬ޱȣָĵһ죬ΪԲʢź񲼳Էһ鶫ŵĳԵţÿ쳢ôӵջǲİɣ
һӷУϸϸƷͷţţζУص
ޱ߼ʵг˺ðΣѳԵòˣﻹû˵⣬ͷˣһ㶼ϲ̸֮ǰеûϹһͨת⡣ݣԽԽϲһסȻеʱ򲻵òףǲϲƵģֱӱʲôá
֪æǲ˷ʱˣʲôֱ˵ˡҲﶵȦˣֱӿѯĿġ
ֱЩüû˵ʲôݸֽһ񲿹޽۵һֽģһǹڹڵ۵ĵд֡
ҰѾѵİˣѡĵַϽۣҪʱ䣬ûҪȵȣ۽ҲҪǮģ֪ģڸϿòǮ￴ֽϵݣ˵
ֽСĵ𣬹˹ʣ㣬ǰ㲻˵ҪŽʡ׵ķ㣬֪һҪ٣ǲҪ㾡У
˵ģأǿǹøõļױܵøЩǡõѣٻǮĵطʡˣҲˣ˵ҪúллãȻǻǮ˴¡Ц˵š
㵹ҲôףǲҴӸģܰﵽȻǺõģҶŸ𣿴鱾ϲ£ϵ޲Ϊ¾ľҲ⣬ֻҿ׾ıֲã޷Ųٳ֣ҺﻹмǮΪ㾡ֻǾǶ٣֪Ļ䲻˵һƪ
¶һ˿ѿת˲ţЦſڣΪģ˵Ѹ˲٣ԭѾ滮õģЩѾˣ޷ٸĶʱˣͣɣŪһҲӣֻܼȥĻȻǰȥ٣һʣǾţһƤͰôӸϿǮóʹãʣµľýã֪Σ
ϲ¶ɫЦЦ˵ô˵ôˣû
ﻹΪһѾػǮ׼ˣȴû뵽ôʹ죬ûκ飬һھʹӦ֮ȵԼСˡ
ɫ΢죬ż󣺡Ȼûô˳һô򿪵ģԹζ򲻿䡣
΢΢һЦʱ䱾ǾֺͭͣԸѣ֮⣬ָݺר˴ذװϣ˵ôϸܣҲ㹻ˣʱܹɽǾԴ򿪵ġҪô׵ľܴ򿪣ͷڼָּ֪صĲƸǰôȵڣֻѾˡ
ʵ򵥵ĺܣֻҪϵļֶ֮ܿˡɫһ˼֣˵룬˵ȴӽĽȥúˣ˳ٰзһ飬һӺһöͷ㽫Ӱһɽͬһöһ͵ҷȥȻ½Щ᲻ˡ
е䡰öָ纣䱦漰һЩֻڽϵʱмЩزЯֵԲرĶˣµȫɸɸѡѡСɱ²ռطֵǮƷ
纣޲ǾƷۼ۵ʱֱģֵѹüͣλﲢǵ۾ᶢȻҲе䡰ûּһ˼ĺöֵơҲƵ䣬ټϼԹŶҲǺܶʰʰ׵ĶֵҲǺ
Ǽ۱ʵͬһ棬ָ񣬰˵һĴ˼ҳЩǮҲ㹻ˣֻụ֣̂ĲױѡͱĴ˼ҳ޵ŮӣȻױܲķ񣬿ǳ֮£ҳ˳ǮæԶǴҪҲҪǿٻиطд񣬶ֻһ˻ͱˣҲûκη
е˼ټֻ˵е˼һֱ̹Ȼ̸ЦɫҲе㲻ȻЦ˵˵ĵĻأȻõҪһͷȥˡ
Ǿллˡһ˵ղŷ㲻˵û޵۵Ǯǧʹѣʣµٻɽ͹Ǯֻúˡ
æ˵þܷģһи׵öԹøĸһƬТģҵ
ǧ۸࣬Ѿǳ͢޽ģȻ䲦²޽۵ǮȻǮȫۣʵ޼ȴڲʷãҲŲᣬװ֪ǮĴڣԼǮ
˵꣬䶨ǶȥȥӰĳƽһüŷӦ
̣ʲôأôҶ̺ü̻Ӧƽżֺʡ
ûʲôҡҡͷϽղԭƽʵղĥˣĥԺ򽻵֣֮һо˼纣ǰİţ
Щǰϸ˼纣ڲƲİţй̫֮ˣתĿϵãլˣɾȻ´üйּҲƲؼƵ䡭ЩָϵõϢ޲纣ĹŹֺɲ⡣ʵЩģҪôд纣İţҪôָ֪̽ϢͰЩ鵽纣ϣڵļָ˶֪
ﲢûм纣һΪŸɰμ⣬Ӷ಻ǽȴôһëѾͷڡƽɽ¶ˮģȻʱҵһԴӵ֮ϢˣʼﻹΪҵмֹעźʲôʵĵطҲ͵
ʵʵһƿʼвΪַ֮֮ϵЩп纣ǰͰźõģִֻжѣǺ񼸷̸ᣬй֣Щֺпµġ
вɻĲܣôΪʲôƽﲻ¶ʲô⣿˵ǮɣʮǮ˵˾͸ˣ۾գһ¾ʹʹĴӦˣĲҲʹһ¡ǶűͳȥǮʮļȴĺܽ±˵ƵġΪ⣬ʮ򶼲ںˣôں⼸
ȫĵĵλ뷨ȥ񣬶ΪȻǲˡ벻ͨҲŶˣһģһߣƽʣղŽʲô
̿ˣ̫̫̳Թȥ𣿡ƽš
ŻȻҪ飬Ͻʰʰš
ʰӣ´һеʣûôɣ
ЦЦֵ˳ڴϣο֣ģⲻǺúõģֻҪҵǮܰôģǮǾʲô鶼ûˣѾˡ
ָ̾ԻصԽˣ⸮û˻ǮزȻıôŮӵǮףޣǮĶùˣҪүţôҲùǼּҲô۸˵˵ݺᣬ
裬ϽóӰֲᣬҲ֪Լ˵ʵ纣Ѿˣھʲô취ôһޣҲǿȰţ裬ܸѾȥûӵ飬ǻŵҲһֱڹȥܵǰǣģһжõġ
ǣǣ˵ǣһжõģĸ˵ˣĻºͼױϡ̣̹⼸ȳ˸ͺˣּô̫йⲻȥһҸŵֿĵɷڼױ̫Ҳ׼׵ġֹסᰲο
ĸмҲƵʱδйŵ˵һδŵĺúõģҲֻͳôһ˵Ҳûо䵽ĻϾС̸ۼ޻磬ҵ̸ֱҲǲġʱҲڳȻ˸˵ǡˡ
̾һΣزˣȻָſżָ˵ĸôͣڿӻʵǡϽȡ˭֪ô
֪Ҫ뿪͸˽ɺѩ㲻ô£Һ˵˵©졣ǰλӶǷ⽨˼룬֮ѧǸ˵ҪȥԹֻ̾ͻȻ󲨣ԵףѾйͷֻһЩ£ľѳѳɴʱ˵ˡ
ʵҲȫĸּҲûȫߣӺһ棬Ѱ󻧼Ůʢίʾֲȫָżĸ
˵ĵɣǿɶǹｫǮͼʮһʲôͷָûĻ֮⣬ߵָصļּҵΪ
ˣˣͱˣҪãһΪǶߣʲôܱʲôûкã˵Ҳǻְ׬Ǯܸ꣬Ҳһʡְֵŭ
ǹοɵÿˣ߬ĽģɲٺƭȥἰĶӣͷһŭл˲١
ʲô˺ƭȥˣֱֵĻвʵ
ֱֿɫ̳ᳶһֵ½ǣʾֲҪֱɫŭּҵ֪ԺҪסڼָҵͷ̧ͷܲ˦ӸּҵˣеǿȴôҲǿɫǿ˻ĺϾֱ񵹲辶˳ȥֱ
ЦڼֱĶ棬Լ˵ղˣңʲôֵñ˺ƭģ費и̣һСı˺ƭȥŸءΪղŵĻֵ̬Ρ
ѹ֡˵޹أֱҲûȤͷ˵ҿŭӣһʲô֪ôԭ
֪Ϊ˶ΪԪʡ׵Ĵ¶æµֱǵһˣ²ܣϾҵϵ飬ǿ¡ƫƫĺʱȥüֱĲѣֱ˼Ľе֮ѻǵԼǲˣתƻ⣬ֱһЩĿĵ˵ӶתƼֱߡ


лҪ˵ͻȻд˺ö࣬ҪʡԵдλΣҪЩΪ̵ģҪﲻ滹Ҫдģѣɴ˵ˣ






ͼֱ죬ĸķһСѾͷ̽ͷ̽ԣ忴ˣʣʲôأ½ݻ£û¾ͱͷԣƵġ
Ļͷʣ壬˭ɡ
СѾͷЦ˵ֹڷģֻǹûʲô顣ҿүģֹñүͺֹһ磬˵үа죬ñүһӣֹͱү죬Ť˱ү
ЦЦĸЩôһ˵ر˵һСѾͷصܹõġϾʹɫСѾͷȥԹӣ顣ÿ˶СѾͷ뵱ѾͷѾͷݡһɽһɽߣķݾҪӵֶˣһܶûС
ǵģصɸСѾͷһʲôҪģԭ޹ؽҪģ⻹ֵصضֱСѾͷĻüĸ̫
΢̾һǰλֻı棬롣ֱķôźѾͷڸǲͬ죬һ޶ĵλټϼֱòӶЩŮĪǾ޴Ĵֻű˼Ѿͷֱ࣬ǲһܹ˵ֻ¼ֱһһֻҪ֪ûв֪ģرǶЩȨ˵
ˣ˾ôʱ飿ûнӼֱĻ鲻õģǸ⣬öżֱĵϼתƻ⡣
æǸʱ䣬ҽ˼ӣڿ鲻ãͳҵ԰й䣬ǲ֮顣˭֪Ҫ԰ſ˵һſҪȥ͸Ź˰졣ֱţֻñץɶѡ
Ŷô԰ӾѾˣ֪ſͽȥһӿʲô׵ٸģ˵԰Ѿǵò࣬þе⣬ͦ
ֱԵͷ˵ţ๤̶Ѿˣ͵ȴү͵֮󣬾ʲô׵ٸĸģСЩɾɾģʲôˡ
Źô죬ֱҲûа׸Ǵ˵Ŀ֪飬ţԺǴӶһŶﻨ԰תߡ᷼԰ǽԫ¥ֱߵĶԺУһȺȥؽ᷼԰Ǵӱսǽһɻˮɽʯľ䲻ãٸ԰ɽʯԼͤ˵ԿŲֽ,һʡ಻ޣʣµĲǽЩӣֲľѡ⽨ݷ򵥵飬ѵǺ涫ãЩŽ飬Ž鷳ЩҪܵģȻвĵˣֻ֣ܵеͺˡ
һ仰εҡҡͷѹѦθºΪˡȻǡǰĽܣôôģԭֻŪСãѣﻹǸƿ
ã㲻֪ҸŸ׹԰ӣҶ֮⣬һ㱾Һֻ벻յˣðһ룬ʲôʱļġֱ԰ӹʱķ־Ͷ˵˳
磬˵ô룿ԼֱЦãû԰ӣûʲôӶ֪磬ô룿
Ҳǰֱ˵е΢üеյӣ۾һ뵽˽İ취Ҫߣһһ˵ò˵ûмǾͽ԰ӣȥ֮ڰ롭
ڼֱ֡˵ꡱĸǲ֪˵ʲôźˣ˼ֱ֣վԭε˵磬վվ˵ҸȥҲûãûкƵģҲ֪Ǵļġ㲻㣬ô֪ȥʲôʱʲô
ֱĻʧһƨϣ̾ȤżֱӣЩˣ緹ʱȻʢǲûԣжʱ䣬ȥкϾҵ㶫档
תͿֱڷϵߺУ潫񻹲Ҫ깤˳Ҫﴧ
磬ʲôЦĿŰԼʻֱĶԽңԽԽȥ
ֱò׽תͷװɵЦţ˵ûʲôûʲôǸãһ£ˡ
˵żֱߣסֱȥ·ַڼֱ£˵
ʲôֱװɵϸ˵ÿϸֳ񡭡
ˣͱ˵ˡҵֺòÿͲöоˣЩĻҲհɣҵĶҾˡ˼ֱĻ˭һһ׵֮ǣŮӱƭһһ㶵ģɲһף
˵ʲôѽҶڼֱ񻹲ϳϣװɵɻȥ
ûĿ˼ֱһۣקסӼֱûװʵ¶ӣ΢һʹͰӼֱĻק˳õԼżֱ˻Σ˵Ȼ粻ϻôҾԼûˡ
ãͰҰɡֱ񿴼еһ㶣һˣױȡ˻ȥϽ
СԥһھܾܸоӲЩţ⻹û깤ҪǱóȥ˿ˣЦĸĵ˴˳ҿɲڹ
ǵ˾ͰңǲǣԼֱ۾һԶɡΪûԲܸ˾ͿԸ
ǲܵģҪϲҪϵ˸Ҫپж٣ǵҪһ񲻿ɿڡ
ã͸ҰɣҰɡֱĵļš
үֹֿʲôöˣôҪϮ˸ŶŵĽϾ߽Ϯ˴ֱʲôʡ
Ϯ˽֮Ͱֱ񿴼ҲЦ֡Ϯ˵ʻֻЦŲϾŵĽŵĳԣֱҲ˹ȥų
ҲʲôöǸѡ˸үˣҪǹﲻϸүĥǹءѩԻشϮˡصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ϮЩȵظţֱסİ󣬻ΪʲôĶԭǸͨͨ洦ɼֿɵõΪ˲һ
Ϯ˲ڵĳ˳ǣЦ˵ֹһǷǳɱµˣȻǶүҲôûӣôҪֹ֪ܲóҿۣ
Ϯ˽㲻ÿˣܵȥǸӣ幤ܳ£ΪǹģԱүŵɱôĵҪ治֪ʲôõġ͸ϴεǸɰһǹﲻүȴĵĸ͵˻ȥһԲϮ˵󣬵˵Цһ㷭˼ֱ¡
ϮĿȻԵóԵĵϣɫ˰סֱһ⣬վߵϮߣٵϮ˵˵Ϯˣԣ㳢ζ
Ϯ˳ӵżֱֳ˸㣬ֱֽߵĸȥ˳ֽĲ豭ݸϮˣе˵ٺȵˮΪֱιԵģϮȻϲԣȴŵɫɨһۣа̾ڱ޷һĻ
үô£Ϯ˵Ŀ䵽ֱϣֱһ޴棬ǰЦүĶûĶǽȥ.һ޴棿ҼǵöүԴӵֹǼɰϵģΪүĸʲôƵģû뵽ֹǸɰҲ˽ȥˣ
ԣתͷֱϵЩˣҲе˵ǣ˽ȥˣ㶼ݴôʱҵһ㶼ûע⵽Ϯѡ
Ŵ󻧵ſͺСеʱøṫӸ֮ҫƭЩ֪оС֤ԼЩŹӵĹϵǳֲԶЩ֪ʶСǺܵЧģȻһĲȡǮƣǻΪЩ˱ˣԴЩɻ䣬оǾѾ㹻ˡ
ֱΪָδļ̳ˣȻҲͳ˼ָЩ˴Ķֻ״ڼֱϮ˵ѾϰΪˣǲ֪Щ˻ȥżָšҡײƭּ֪ģЩЩҲǵã˴ţ˵Ҳýֱ֪ܶô֪ģҲͲ˵֮֮
Ϯ˶ʩһ˵ֹǶүĵģûĳŶүעȥүǣҪҲҲûˣүһֹٸǶүɰұ֤ǶүһúñܣҲȥ
ϮһһǶүһƪӻЦЦĿϮˣ˵ôһɰѣ˾ͶˣҿûôСԣúûеһɰֵʲô
˵ʲôֱĴвԣˣϽǺɰ,˳ƣ˵ƣʲôôܰõĶˣôһһɰˡˣҵĶӦôоǱһ˵֮ǰҪͷ
˿ֱ潫ɰ˳أ棬֪ȥ֮⡣˶ûʲôֻϮӵĶżֱĺɰ
żֱһίԩӣźɰԼǰһ͵ӣʧЦ˵ûԩˣˡżֱһ
ֱϽ˵𣬵𡣡Ͻ֮ЦҪǾùⲻȥͰѸղŵǸҺˡ
ûأΪ˸ǰ估ˣЦЦҪ˵Ϯ˴ԲԵֹ￴Ƕүôķϣ͸ǶүˣǶүֹĶһأǶүҲȻᱻүӡ
Ѿɿˣһѣʲô˵ģֱôҪ͸ˣϮ˵һϯЦžܾҲϮ˽ӣʵҲ֪ϲã̫̫µţ˵ҺźãҲǷ˺öʱôڻû깤˼еҪûãҪ겻֪ҪˣҲ֪Ķǲϵ˵ģôϮ˽ŵ㣬ˣҪöȥ˰ɣǲܵġ
Ϯ˰żֱҪûֵһλָźֱ񲻾ģҪĴҪƫƫڼֱһޣû˵Ϯ˵ֻƿǿЦ˵ֹҿ˵˵ֻˣֻǶүá
Ķʲôʱˣ˵ʲôֱȱûҪѾܲˣ˵ӭù񣬴СֱҲͶˣӭһ


лҪ˵Ǹʵ̫ˣûü£ΪVIP½ڲһһķԽһ㣬д÷ҲҪ֡⣬Ϸ⣬ڿУҪӣҲ̫ͻأˣϾҪƻ˱ĵĻôԸûУ뿴鷽Ĵٵȵȣҿǳ˵




ìܸӵ

񡢼ֱӭһᣬ˳˴ƽѼ»иҲæûʲôϾʱ䣬µ˸ﲻ
ǹѾѦηΪкˡѦδӽùһһݵӭáֱϣݸʱ֪Ѧһ죬Ͻţ¶æϾ˼ǣҲŰæкš
ЦЦʵæһʱ˲ǣѦδаæ޿ɺǣ˭Ҳʹ˵ʲôʲô뷨˶Դ˸ʲôû׼Ѧɫ£רиСȻ˵ĺѦܡǷǳȻ飬ֻѦôһͷ¶˺ۼ˾ôһ˿ŹֲԾ
ЦƺѦξе㲻þҲһһĬѦεľٶεĶòסߵĿЦ˵ʵ֪˵ʲôźáµ˵˵Ǵ˵ҲǴûнİ취ΪѦδĲ
ȻڼֱûСŮ֮˼ֻǻɸĸŮԼġ˫ţ纣иּҾüּҰһźʵĻµ˼ͷĸƺֱͷڼְּ纣ļױûĸ뷨ԣȻû˼˶ˡ
֮ûΪͼֱͻС̸ۼ޻˵㣬οҪĻͲסڼָδŮ֮ǰǲܼģδŵϱǲܵżġҪǶĻҪȥסֱ޽ָһ˳סһסҪȵȢҲܼ棬üĸôģȻǲϵġ
ĸûһǣǾ˵̬ȡڴ˶ͼֱĻµ̬ȻûбʾͬҲûֱӱ̬Լĸ˼ģҲΪ˶Żּɡ
Ǽĸ˶ԴŻǲͬģΪĸڶೡ˵ͼֱ֮ϵʾЩʾҪôǵûҪôǳ԰ѻҪôָ뿪ϽӼĸĻ硣ĸϳɾȻûֱԷԣǴ˵Щٶо֪Ż¡
ĸ֪ǿж׮£ǽ˵ĶϱҪ˸ǰصġǿӲŶ»£˲ϲ񣬽ǰȻϱϵϼĸҲﲻæ˼ĸϣڸϴţʱ䳤ˣܹĺôӶϲ񣬷С߶ӱϾ˵ģĸҲΪֱĻŪϱ֮䲻죬Ѽͼֱм˼ĸʱͼֱһ߲ᡣ
ڼĸֱǲ֮ͬûֱӽ˵ΪĸδȻҲ˵ϾиТ棬һˣĸֱָһТѹٲԸҲ÷ӣ˼ĸᣬȻҲֵòᡣҶᣬ¾ôţš
δ̵ѡĸѾѡѦΣҲ¶˼Ѧ裬ѦҲԸ⣬˶ˡһ˵ڸĵɢҲʱʱڼĸǰѦζׯ󷽣ֹжȡĲ¶ۼرע⣬رĻڴҿ֮ͨѡ
ڼĸ˵ȫϱ֮ͣҲ֮һһѦΡԴˡѦεĽҪ䡱⻰ڸڴ֮ѦξԶżֱ񣬿ѦξסڼֱָǸһֱŮ˻ģ⡰ԶԶȥ̫źۼˣǲУ˵ǡġǼֱˣѦεĹ𺦣ѦǸˣģԲԼа顣
Ѧؾأά̣ԶżֱΪ֪ԵʣעѦζԼֱ̬ȣʱĹ۲죬񿴳˿ѦεжԼֱȷб˼ֻ֪ǲ񷨵ģǱ˷ȻٲѦΰݸĵסѦζԴֱһƽԶģʱע⣬۲죬Ϳκζߡ
ˣѦòڣҲãΪ˴¸Ǵ󷽣ȻڲȴǰѾ˥ܣҲ㲻ôῴϼֱǸһһǴ˶ڰμѦϲϼֱЩ⣬ѵ˵ЩӼ˵Ϸ˵ģһĴҹ㣬ûнӴˣէһӴֱ๫ӸȻԣĸʱУ˵ȫ޻̸֮ΪѼǡ
ǲϸѦζԼֱĽҲȻ֮Уֱòĸԣָδ̳˵ݵȵһһŮɾѦĶҲӦġȻֱȱ㣬ǺЩʱӵܵͨѦȼֱ񻹲ЩҲܵķΧ֮ڣϾֱͻᣬпɵ̳ɳء
ο޸Ʒò֪֪׵ɷܱȼ޸һʲô֪˶Ժ֪δɷʲôеĺãѵõ˺Ѧ˴˶˼ǻܳɵĻֲΥģڣϱͽڼָĵλҪ̫˼ȫֻ龿ܲܳɻҪ˵Ϊ̵λûһѡ
ԴѦָ֮Ѧ־ͱᲢۣȥϲҲѦξ͸˱Ƚϡ۳ǲòԼĵѦϧģǱ̵ѡֻһѦζĸìܣһ񽻺ãýãһҪǿĶ֣ԽϾ
ȻֱĻ¼ֱûȨȫɳ˵㣬ûĸŮ˲ϣδɷǲϲԼģѦ¾ܵĺͼֱ顣ָֻʱҪ缸꣬Ǻͼֱһ𳤴֮ѦεϾѾһء
ͼֱദУѦεļֵȡͼֱԶʵڼֱ;֮ۿҲͬԴ˴ּô˰ֱµĸ׼ѧõЩ嶼ûн飬Ųȥ׷ǸùѦ򿴲͸һ㣬ܾüֱȻһ죬ĵĶȰ˵ѦаѼֱԽԽԶ
еŮеģֱܼڶŮһ´ѦλԵĸоֱԴ̬ڲͬΪСһܱȶԱøͬԵʣǼֱϲʵѦζѦ֪ûʸ񼵶ʣΪҪʲôʲôȥʣ
Ѧ֪涼ܳɫҲȫԺƽɫȻûб¶вҲǴԼĸ˵Ǵ˼˵޸ֱǺܺõѡܺˡڼֱΣ˵ĸǻ仯ģϾûе޷ǹ׶۵ġѦε֮Ҳһϸ£Ӯ˭ʤһʲôգǧʤƽɫ֮۶ǿ׻ǷܣΪϲһ
ڼֱĻзȨĲǼֱˣĳѦռţĸȻ񣬿Ҳϲ˸ƫ˼ʽⷽ¹򣬳˼ĸ֮⣬ļĹϵ䲻ȣƽĺܡ
ѦνԼصĺܺãϾᣬȫΣеʱǻ᲻Сй¶һ˿㡣ʱŮӵġԹСҪԼά̵ĵѦ˵ʵһԱ£ѦĵܡѦ֡ǡΪ񿴼ʱͻе飬±ܣȫѦε
ˣæѦδкǣǼ̹̹飬̬֣Ѧξرʲôá룬Խͣⷴеõ˼ǲеŮӶûʧġԣӦǰŮ±˷ַܣԲôϸ糾ʲô鶼ô˼һѦҲܴɵġ
˵ķԽˣϵļǾʮŮһϷͷƸ˽ϰ˿֮һԺѧϰѦһѾǨڶһľסԺŲɼоѧ質ѳȻŮǣǴЩŮǾóǮ£ԼС֮Ŀ
ո߰ŮϷ鰲׵֮ТҵֻʡԺĽдú͵õ飬Щ鲻ȤѾĲͷ֮Т˵ĲԺסһλСಡԲã˿ţзΪĵã֮Тҵ˵Ҳ, ҲǶ˻֮ҡһ˿񵽸д֣и񼰵ƺƽյ粻̫
ɻ䣬ĽͼææĿʼ飬вϵ˹´ţϵźɴ籣뿪¥ɴ籣أ뿪⣬ս󡭡˲ڵѾһˣæһʱеģ͵üͷ뿪ѦοڣҲﲻæǱְŵģǳȥɡ
Ѧε󣬵Ƿ˶Ŀڵͷ̧ͷͶѦ͵һۣЦЦ˴˵ķ߳ȻҸɢȥ
纣ͼ޽ĵҲѯʹ޽УֻΪæڼָʡ״ϣȫ棬Ͼ¹ؼָĴ£ǼּҵˣּҽȻʡ׵ϳ˿֮ȣ΢ˣ̽ȣ޽ﶼ˵Դ˸һ֪
ƫƫһŮӣڵ۽֮ǰ޷ɳţȻҲ̸ϲ̽۵ĿǰָΪʡæţϾ˼˵ãֻþĵĵȡȼָæ꣬ȫ׼׵֮Ԫʡף֮жοУοдߴԼá
ӼָΪʡһ¼æңȰѵ۵һߣ˺ͼֱ񼰼λлˣ֮⣬ʱ̵ɺϰĶ˳úõһԼԺµĲ裬ɺȥ֮²ж죬򲻴ΪҪɺҲ֪ȥ֮ҪҪԣ¿̿๥ǽĻμġ



лҪ˵˵ʲôˣֻ˵ͬҪдòʵ̫дˣǲܹĸ߶̫ˣ˸ɽֹֻ˵ԼԼҸӰԼˣҿޣ֪̾ʲôʱ

˳ߴһϢǺϢɣͷֵʸˣ͵ķֲ࣬ҲеԶͣȽųͼӾͣȻǰŵͷֵѾˣա

ͷҪ߱½25ϾлֵʸǣȻʱҾͶͲȥ



˭˭Ӯз

ʮµףԪʡ׵ָе׼Ѿáɫɫã׵֮󣬼ָ౾Ԫʡףʥ´ڴʮԪ֮ն׼ʡסָ˶ּȻæңվǰһӣе׼Ѿ׼ˣٴβ©ȱ鿴һЩ©֮ѡ
ʱҵѾãϾɺСϡ˽õĵǰ˳ŵһ⣬ͷ£ѵõǵ۵λҲƫƧһᣬָֻ΢ԶЩӼָӱ޹ҲһʱҪ͸ˡ˼ͨ̾ڳϣλ÷ӱ
þΣҪǾûõĻ˼ӽʦ񣬴ԼµʱȫŪáվſĴŵ
Щлģлˡʩл˵ͲˣѾˡʰʰɨɾҴɺ
񣿡Ĵ㣬񼣬ֵʣúαôļͰ˵Ϊ˹øĸۣûĵʲôӣ˹Ҳûá
˵ȰţļҲôļʵܸҲµ£ҪӽϹĻҲʮ顣þڵҲһµʱ䡣ûٵȵȰɣ㿴ļҵĵǲʦģûеʱǰЦͳ
㣬ҽ۱ǲΪݷΪ˼ȥĸĸǹʦǲͳ񷴲
ſڽ࣬˵òǴѹøĸλɣе㣬е㡭˵е㡱ʲôܾôƺ̫׵
ҡҡͷ񲻻ṩ纣ͼλ΢һ
׾УΪǬ츸ĺ壻ΪΪĸ˼졯ִ⡢Ȼ졢ӵȵ֮⡣ơһΪʦΪʦΪϸһؾʦеġסʦѾڡء֮СοұΪ˶ԸĸТ㩲Ž˵ۣ츸ĸҶԸĸһƬ⡣ӡ¾˵˷أط죬취Ȼһһ ءְҲԶԴ˼룬Ծйϡء־ͿɣҪʦ񡣡Ц뷨֪ûж
Ȼ˵ʦֻҡءĲ⣬Դ˽ͣʲô׾¾ûȻΪ£ÿÿĿҲʶüˣѾ˵ͨǳˣǶ˵ЩﻹǲҲⲻˡģȻô˵ôǣﰴĵǣʾͬǾͰ˵ȥˡ
ֺһЩϸڣɺһЩĽ鶨֮ϳ׼ظ
߳ţԱڴֵɰ˵㣬ɰٳ͸óɲˣҲĲҵ𣿡
ǵġ׼ϳڴһ˵̱꣬˱䣬شûκҲ˵ʲô˺ĳ˰ΣŻعϳظ
ɺϳȻһ˲ʧϳżֺʣղźҲû˵ʲôƽƽĻΪʲôɫͻȻ䣿
Ϊ֪ҿֶΣȻҪԾɫˡɫĻش
ף￴ʲôֶΣô֪ѵʲôù¸￴ˣɺ׷׵ʡ
ʵҲûʲô𲻹ɺġɳʵס˵Ҳ֪в͢ϿɵҰҰۣղȥһҰۣѾڳ͢˶ѡ
ŶɺȻĵͷʾףӦȵʣ˼˵ղŵ۲½𣿡
ɺʻлǴżֲȷҪ֤ʵʵ̫ˡղȥ۵ĵʱǴ£ڷﻹŵīζѾõģ˵޽ǧµ۴´࣬罨õģôǮȥˣ
̾һָɺ˵ƽ㲻ǺܴģôӾͲתˣûʶ¡ûɣֻҪ·ˢһ飬Ϳȥµһˣ˭Ӳֻ棬ѵݿ治ɣ
⣬⡪ɺ񻰵˼ּǲ֪˵ʲôβһԼŭҲ̫ˣǮϷŹþɵĳµģҲĳǧӱǵ۵ģﵹˢǮˣܻǮʣµĲˣɣҪȥҪ
˵ɺҲܳţƿӾҪ³ȥ
һסɺ£Ĺĵɺ˵ʵʵãȥ¡ôˣƽصģôƵķƢܲ˵ġ
Ǻú˻ܲŭ֮ءɺĿ˵ǧӽ۴´࣬Ҳøǧ࣬ʣµĻǸ̡ū⻹֪㣬Ȼøɵֻ·ˢһŪҪķˢǸ԰ӵһǮʡˣ̾ǧˢ۷ˢǮҲʮӣʲô УһҪǮҪ
ˣɺȰסɺ˵ֻҪ֪ͿˡɩӰæ飬Ҫûţ㵱ٳϵô״ͨҪ˵ǧȥҲҵ·ò͢ϿɡǮ͵Ҵͨؽʱ˾ǣαһ˺Ūô϶ÿ
Ҳǡɺ侲룬ҧҧ޺޵˵ϾﻹҪڸסţҪΪǧֵñ˴˲죬ҼиҲʵǻͱˡ
ɺΪڼָԺǣڼָǸطѲʲôõĸı䣬Ƕ˿Ǽ˵飬ֻЧͼӰοﻹƹٹĹܼҵĴȨʵڲ˺ֽˡ
ЦЦ̫̫̫̫ܽǮ֧ȥծ̰Ƴ̶ȿɼһߡ̰һԭֻ¾Բô򵥡
ǧȻ٣ﵹҲûǮģ֮»ΪϴΪּҼҲƵûռ˿Ϸ磬ѹһѹҲһ¡ҲʵæΪԪʡ׵ҹ£ԲãŶմأææģʵЩ˲ϣԲþɵĶ档
񲻺ƽɺ˵ĹȻһԭ򣬿ǸҪһаһæһʼֻ뽨۲ûж룬֮߳뵽۽ֻ֮ܲԼôһͣϾ۲ǼǾɳ͢Ͽɵġ
ɾеĵˢ¸ĽɣԭҰǻһȺڻģЩΪƱµƽͷ˵ǲǳֺ͢ŻǲҰۣǸУֻҪǰݷУŲʲô֣˭֣Ͻڰյ֪ۻǸۡ
ڰ˵·ˢĵ۲ǡƿװɾơɻҡҵ۵λҲܷ⣬ֻ˵Ĳǰ˼ǲܵ©ֲˣȵĲƽС˼ֻûһ£ѣҪΪƭ
ɺվЩģյ˵Ǹûˣ˿ȥģģôôڣﻹǸϿǸϳĺˡ͵ǡסȥֻ¹ǵ㶫ŪȥŰ֡
ɺ߷ߵıƽʧЦѹ˫̥ãʱɺͽǿ϶ߵľɺֻ´˶пܡˣҲ֪ܾȥҪסԡȡΪҪвɲ֮
ɺΪ¶ļϿ뿪ëꡣȻɺĸԱȽЩƢһҲͽֻ࣬ƽ˵Ļ˵ˣԵɺô˵ʵɺҲͽһ˵ģԴЩģɺĴ¡
ﾡܷģ֪ļԲȶʲô鶼ðͰ࣬һһģһ͵ģԲ˹¡ɺ֤ţʣֻǹʹô֪ԭеأڵ˺üȦûʲô
Ҳ̫Сɩӵֶˣô׾㿴ġĵ߳ţʵһʼҲûпֻɨһԼе㲻Ծ½ĵʹһһĹҲеģδϣ·̯δЩҲɩӰһ裬е鶼ŵĺúõģ˿ʲôȴ֪·ԽС¶
ԹָŵΧֲɰ֤ʵԼĲ²⣬ЩһǲԵģЩͷˣڵ۵ģû۸սľ˶ĵɺôһ˵ȻЦϸ糾۾⣬ƭȥȴû뻹¶š˵ҿҲȥ
ˣº˵ɺΪ⣬ɫ˵ٹܳȥˣβҪ취ԭ˭֣ģΪʲô뿪ȵص鶼ҪŪףû׵Ͱ˸ɾҿɲ뽫һԭ鳶ϸ˵塣
ɺϸţͷʾס񽫵۹ڳ͢¾ǱʾҪͼָѸϵ¾ֵҪ۵ľûףʲô飬û׼ֵڳָǺͼָֺͼָϹϸˡ
͢˵۰ĶԹƽʹѣʮĶˮɣ麵ʮĶЩͷҴɩ㣬Ķͬʮſհ׵ĶҲһ㣬㽫ЩպãЩдô
İţɺͷǡ
ͻȻȥżֲᣬỨ˵ֻһ˳ȥ֪Ҳû˿Ը㣬ָȻܴͼտۣ飬ӳˣһЩʵɿĳҵĵڵȥ֮󲻱ȸǧѵ̫ܲģôһܻһ֣һеһжҪԼǶﲻʲôԼҪСġ
һϯҲɺ̲סᣬϽȥϵˮʵ˵ģĶҶסˣһСĵġҲô˸УһȥֲԺ󲻼ˣҳȥ֮ﲻͿԳˣԹ˵Ǻ¡
ôףǼ븸ĸһܳȥһξͲˣƵʱֻ»飬а̾ܵ˭Ըص
ﲻЩСˣǾǿ˺áɺȰοţЦȻԸǹ;ˡҶڳԿﶼûʲô飬ؿǴ⣬һճҾͿһѵۣƻˡ
ɺڲܶȵüӣ֪ɺװģԼģɺüŪ۵ӣ̲סЦЦɢ˳ڵĳơ
ɺڻس̵ĳһ·뵽ȫöص֮׼׵պɺΪޡ
ɺĳһæ׼ӭԪʡ׵ļָоͬһˮУһ˿ûн˽ԲΪ⡣
˭Ҳ֪Ҳû뵽ɺĳΪһֱڼָסֱʱڲúĽŷ˸ı䣬ı˼ָĳЩ˵ˡ


лҪ˵ŮʵŮΪʶûʵȥ˼ҶԿֵֻܱñȽãⲻɣϾҾŮڸǿӲʱҲǿӲģһҪŮǿ޵еĻ޻˵ˣֻ˵ôʧˣҶˡ

ڶ⣬ѯˣΪVIPǷģֻܷӷСˣйûȫһ˵ͼĻϵʽԶ⣬ҪһеĿոȥ̫鷳ˣֻˡ




ʡ֮˼

Դʮµ׼ָϱ׼ʮԪظʡףָһֱæҲѣ궼ûкŸϵϲ¸Ͽ쵽
ڴҵһ죬ʢ¸Ǳ޿޲ɵ̬ȣиҪҪġ˵ѾɺڼֻȥһΣɺһЩ飬Ҳûȥɺûȫƿصۣ񲻺Ƶ룬ⲻ©ЩɺڵվȽŸ֮ſչĿǰҪĳ˵ȴǵȴߡ
ʱţתԪǣ³գϾͿʼæѾ˳ָˣⲻǼָʢ£ҲҪһԻʼҵǡ
Ŵӹ̫ٻָʹͼּҵǸǰΨΨŵŵӣӲעĴ˸ۣġתͷѧν˹ݵǵļúѦΣôǱǼⶼ߳ϸܵĺ飬ǵ棬Ҳòסͷѧ
ʮĿʼָ˾ͽˣΪʡ׼ƷѾ˺ܶ飬Ѿ׵ˣɲģԸټ飬ټ飬ǷҪۿһ㣬һҹָͨߡ
ʮĿʼ˾ʹ׵ʼ׼ӭԪʡһֱƳϲжѦݣӭúͼֱվһ¡ǰʡױһ˸ں档
Դ԰ӽɣ⻹һν԰ǰĽƻԻͣ˵ĸа̾˵ļʡǼʡ֪ŪʲôӣѵԼڼʡ֪Ϻͼָ˴Ų죿
żĶ񳹵ˣǷǳݻĳ棬һӻľͬˮһ㣬治֪ʡȥˡ˵ǮյûŻڸڼָľöѾ׽ĵزˣǻʲôڴӽԿĻԼ
鵽ʡͣ£ʼһһӼϵˣʹһȺټͷܣֻβգ嶰˵һ̻Ի͵ĸ
״ɵа̾Ϊʲô֣µ֮Ūû˺һ˼Ѿ˼ָ̬˵Ҫʡڼּ˵Ǽѵõϲ£Ǽʢ£ղáڡʡӻҪģЦ
ָ֮ˣֻƾ⣬䣬˺ſڣ²ҪͼˡֻڼҸԣн涹֮£ȻȥдԽڣл˵㴫µ˾ͼͼˡ
һִǮˣοֲϵǮ˵ҪʡǼĸܼʡȥ˵޽ȻԽÿԽãñҪ󾫣ȻҪӻѣԼʡôһȻѾȥˡ
æⱼֶˣЩѲģһŮ岻ʲôۺſͰͲûǮԽԽãǺôȡοȻżʡֻ̬Ԫʡ׶ڼָ˵Ǽֵöҫ飬Ҫʡ׽԰ҫָĲƣȻܼʡʧ˼ָ棬Ԫ͸ϵۣһνļʡʵɹݻݻѡ
Ŀϲһһӹ׻˵ˮ硱ָպѽ꣬ôû˼ǵʢ˥ĵΪʲôûпǰһͣʻŽ֮ʢ˲ķһʱĻ֣ʢ۱ɢأ Լպĵĸﵱӵϲãǰ׷Ѵ࣡
ЦտޣƺѾԤ˼ָյĽ֣̾Ϣһˣ־ȻԤ֮⣬Ҳ֮Сţ裬ʱĹ⾰ļδȴҲˡĶһһˣͼָЩ֮Զ۹⣬˼ǵôãһȺĿĿǳ֮пԭ
ں˼֮ʣо䱻Ѧһ£عԭ̫ټټѦ衢Ѧκ
Ѧǰ棬ѦκһǰһԹΰݣȻԪ˵Ųأ˻ǲҵʵʵĴΰݺ󣬱Ԫ֮󷽲Щ¡
ԱѦѦһϻ̳Ͽ֣ҳ˵Сӣ̬ɶˣЩҵǲûסͼԪ̸˵ƽƽпѦһľη֮顣
ȻѾףﲢûиٹ̵Ľ׼˼룬ȻСƽȡ뷨ﲢΪΪļԪԼ߹󣬸ԼһȣûرעؼԪݵλ
෴Ϊ˼빬ŮȥǸõĵطȹһӡָôģ£õ¾һѣȻûвͽȥһԿϷҲͷ綷еʱҪһСĲȥۡʹȻȨƿȥĵطҲڰ࣬ĶǣֹĵطʲôʲôѪȵ鶼ܻᷢͬһȥƽ˾ޱȣȴǲӿɱΡ
Ů빬һֱûɳ裬ͻഺһһӣϢûɳ֮ǰǧټͷ۳裬ҵʥ裬⣬Ϊ˹̳裬ɼľ֮Уıģıƣһ˰ֶһԭаúõŮòֶΣĶŮߣʹŮ֮ĵĶħ
ô޼Ůɱų֮ģֻЩҪôûĬĬȥĴ֮УҪôһʥ裬յĽҲõȥ΢һľǶͷؿչһӣһĽ乬գص廹ǣǸ˵ĵطûֶǱԼģŮôָָ࣬ºĺá
һ뵽ԪҪǸԼ˵á˵ĵطżҫһʢװΣļԪвôͬ飬УΪΪļԪλǴͬȨƵĵѣ˵λˮǴߣΪеӡʵĳ潲ԪЩǣٹѾĸԶĸֵüһ治ף֮󷴶ҪԾһţԾԶ˲١
ǰͼԪûǳμ棬Ըѧһ죬żԪе꺮ů˵飬ȵġֻǼҳĿ׼֮ûʲô˵ˣ˵ʵڲ֪˵ʲôźá
˲죬ֲֿ⣬յҼԪΪ̸Իʼҷ緶֮仹ڶܻ䣬Ҫһʲôʲôɻ䣬粻˵ĺáһѦѦԲԽӻһ䳡Ա̬ȣ̬Ҳ䵭Щ
෴ڳǰĻʵĻʼƷ˺֮ģЩͬںϴӵӵӰЩýпķƷǲЩѾϾɰ߲Ĺʷֵ֮⣬Ͼɵ޷͵ЩǹʲʹõƷһԣͬڱڼԪǰӡ󣬾չԼѾкˣƲоЩƷ
Ԫ˶ԶеļԪΪ˵˵ЦЦУĲڡ˵岻ԣһĬܸоԪĿƺһֱа⣬֪Լʲôλע⡣ʵ֪ΪʲôûЩֺõԵøͻأǰԴԪֲ̬ͬڣ˼ԪĹע
ڰ˿ϯӰ߳Ԫ߷ΧԪһֱƫƫֲԲзֹëлܿ˲Ŀ⣬Ȼ̲ݻĶ˿ȥ
ָ´硣Ԫһϯĸо㣬ϣյϣƬ̣Ԫźܣ伸ϲߴðʱ֮һһʫ̣֮ɣֱףݡݡ޿ԷԺ佸ɽׯĴ󴦣ʫ޵þԲԪ׽ڼֱ֮ġ
ԭԪδ빬ʱϵ梣Ϊܣܴ֮󣬶ϵ梵ܣ״ĸӡ˵üֱʱȻСʶǼֱǼԪΪֱδѧ֮ȣʱѵɣڴ˼飬ǧڸڡԪ֮Դֱľа֮ģδʱųһڼֱ˽ռԪҪֱչţԹ֮Բ֮⡣
ѾдãҲһףһӦȥ˾ӵһɣһԺȲ裬ѦδյֱǰָָĲ֪˵ʲôֱҾѦεлѦλɿĿһ̨ϵļԪһ˲ǴĽǶȽѦһеĿĽ֮鿴
ֱָʫĲأôʫѾͷļֱ̲סҡͷЦڿտգпտգдˣӼҲûˣƽղԵʣӸ֪ĺôˡζ֮󣬲֪ܲĹۡ
ֻʱԧ߹ߵһԣ˵ֹ˵ﱦүɲ¶ӡ
һתͷżץ亹ֱļֱеĹϡ
ؼֱ⸱̬ѾЩյڼԪ˵ʫ֮󣬼ֱûд꽻ȥȻ˳ЦĿɲˣԪʡһҫּ˱ȻˡΪٹ̳˵ļֱǲʱЦǲϿ뷨Ҳȥݰһֻ¾ҪżֱˣôȥˣʲôҪڼָͼֱаֱǰ̣ע⵽ֱ񲻶ԵļĸϽԧֱǹ֡
¶ӡʱ˵ĻôӦǶŶԣйؼ̵ͷӦʣתĵֱ߽ԣֽϼֱĵѾд䣬˵ȳ¼ǰף
ֱԴϲϽ¼Լףͼֱ˵껰ͷһ룬˼ӿһɣʻӾдֽϣ߬УװӼֱ߾еֽ˼ֱС
˵ת뿪ʱѦεĿ⣬ѸղŵһĻѦͶԼĿżָӣа̾ѦˣŪšˡ治ҪͷģǿֱָвǹʫģҲǷĸֱΧѡ
Բεźţˣƽ޹ʵѦϵ˸
񲻺˵һֱжѦαֱԼֱûŮ˼Ѧϲֱؿǹ˼ֻǲ֪ΪʲôԸϳһЩĪ״ѦΪͷˣ
ԼԼ£ּĸҪֱΧѦξͺˣѦҲǲܰæûղֱָţҪԼԼᡣ
ƫƫԽѦ˵࣬ѾΪ˵ԽԽڡѦΪԼżĸ˵£ҽڣϾѦβΪĸ֤
Ϊһҹֱֲ˵ĺѦ˵ֱҲҪҪҪˡ»õΪһ
õӦֱ֮˼Ԫĸֻۣᣬĸ߹ĹϷݷ㡭
ʡ׽ԪԤ׼õʹһһţлᣬͼָѷֵļԪ
תطٴκѦεϣһƬγ뿪ˣΪ˾ᡣѵֻݹٷŻ𣬲յơֱָΪʲôͲʫֺαؽʲô;ˣֻҪ̹ȻԿɣ


лҪ˵ΪţԼٶ֮ΪĳЩԭáпԿ֮һСʱרֶ벻һǧֵ֣ԲҪָҴ󱬷ϸΪŵѵüոһΣÿ°ʲôڵԸǰ֣һǰҹҶҪˣǿֲһ顣ҵĸ£ԣǼ£һŬģʵڸ²Ҳû취




ȥɽ

Ԫعָռлʡ֮£Լʰʡ׶֮һæҡΪʡһ£þ룬ƣھ͵㾲ôϢһ¡жǳ׷ȻҪһѲǰΪæϾѰ֮
ʡգΪԪʡ׼м䣬ټɺûƿصۣ񲻹ʮһȥ˵һΣºڶûȥĸѩָּļˣųֱ۶ȥ
ۣѩķ£˳߽УȥźøˡϴδҴҶûеֱӱɺ£ǵһο
߽°ĵ񻨸ӵĴһ۾Ϳ˱мװɵġء֣䲻ֱʣǱ۾ӳⷽ٣Ҳдȡǰһ㼸һƽ¯ƿ¯з㡣ʰ£ʣһɴ󷽣֮аͷ
ѩǰ̺õӣǰע¯ݣݱϻͷ
յϢɺ˵֪ʩѾʰһ侲ʩϳԼ֮⻹Щ֪͵ĵãȻɺѾۣΪ˱鷳ɺһʩ̬֮ȡ
ɺ·£߹հ˹յɺѾ׼õķ䣬˽˷ֻ˵ҪϢֺѩ㣬ڷСһɺԶ˲ݣ¡
ⷿλںϣλƫЩȴԳһ֣ԵķԶ˶ᵽ֪ǰ徻ģԲšⷿҲҰչյϲԲõģӳ˹֮Ҳסڶˣﾡܷġʱ䣬֪Ժþϲ࣬ȻϲһС
ЦŵͷɺɫеʣɻãЩӿɻӦ
ģô˵ﶼ˵ĵطһжáǹɺãûίɣɺ֪ԼڼָȻԴȴһù˹ĵѯʡ
Цţ˵㲻ңô˵滹̫̫أ̫̫ҵģɮ濴棬Ҳίң˵ҹҲǻίˣڸﶼá
ɺ̾ţҲָ֪öΪ˹ǱϾڱ˼˵ѳ⣬վԼļ˳⡣ҪǲլҵĻһжãѾ˳ˣסҲҲްģܱǸĺá
ЦЦ˵γ֪˵ҲҲ֪ģֻܲԵ޹ʾͰҪҸʵĽڻиУȻҺúõİȲ˵ڵǹѹָҲǲϵġˣŮݲ£ôϵû˵ֻŵ
˵ЦˣȳԼϣ߾ˡǲߣҪǼߣѲסѹɣǸѵʲôĲɣɺΪĻõɣԾĻ˵ˡ
ߣϹ˵ʲôǸʲôõֵֻûи˵Ӳľߣδ⺮˴Һõһ˵ģرĸҪŪôҲã˵ܹһһߣպѵ㻹˼ָ֮˲ɣ
ʵصĻɺ˺죬ı˼һʲôģﻹǽʲô֣Ҫ˵ﾡȾ߾ˡģүļױӶϷŹǧټı˹ȥ˵ĸôô㣬±֪󣬶ԸǻûĸβҲû˵ʲôǰ˴ӹڴӣ۹ı֡
ˣŭɫֹɺĻվɺ⣬β
ɺ¼ŵıӰЩգȻʵȴһԵľ˵˳ģҲ֪˵ʲôŽ飬ֻøųĬһƬš
þŴ⣬һɺ˵ˣȥɣͷҾ˵
ɺҧҧ촽ؿһۣĻȥˣߵſֻһۣ˵ʲôվû˵˳ȥ
ɺתߵǰԼһ裬غţվò˵ɺղŵһߣһ˲ñɺǰǸ͵ġѲۣ˾˲ĹŮôǱ˸ղŭм߳ŭ˼
Ҳ֪ĸԼĺòǺģܹޱѾˣһʱյѼģֻܽ˼ȻĸЩ˽ģãã˺УҪҵһĸһֻѾûˡȺӶȺӣڼָôãҲãҲգĶȵģмָġҪǺͼָĻȥɲȺӵġ
һŶˣƵۺɽۺɽϱֲɴһƽڶԽϼ쳤޹ӣλȹһɽпǡ̴һ족۵ĺܣҲԽĵͤͤ˲
վɽϣԶһʱУִЩԶ¥繳įͩԺϣңһζͷ
ϵסӽ꣬̾һƱ°д˴Աȥ֮õĿǣһֻΪ𣬲⵭ıȴļİʹԼľ״¶ľΪƣ޿κεĻУļ尾£ʹĸоȻֻ˭֪Ǻηľζͷ
̾Ϣһ˳ԭ·߻عСߺ󲻾ãһ߹λ꣬ǰСЩҿһתͷ˵磬Ҿ˵ղſĲˣһ·ӣǲţ㿴ʲôˣһôƯĹôúõĹ¥ܵ˼ɽϰܶҲʵ˵ͨ˵绪ƮҡҷôˡǾԾˡ 
ΪǿԼĿ϶ԣʹĵͷͻȻüͷϧ˵ֻôӲ֪ʲôʱղһŶݺȣתƴҵĸ٣Ҳټһ桭һ
ʹһЩûһզզֵܣֻǾվԭĴţĿڵǳĽӡϣ̶ɽµĵ˼ͷһᣬ첽ɽֱۡ
ָϽӭȥס¶һ߰ůһ˵ôҲôϴëѣҪҲǺõģڲô¯ҲӡοҲһ˳ȥôҲôѩǡⲻȸΪүͷ˸ǵõۣǲͬ˵ģ߶ѾͷҲδʧҹͳ
˵ʲôվһԵѩ㣺ųǷ̹ģô㲻ڹǰ徻͵֪ãóģҸľ
ѩһ˵ҪŻˣͨһſ裬ԩԩҿû͵֪Ĺ˯ᣬ˹ϢʱϷﶼź˹ҲһģϢźţΪŹﱼһ磬ܻ֮Ҿɺ׼ģûҶŵĻͿﲻˣҾ̳ȥĴҹֻôûҵѡҿһ㶼û͵ǧҡ
ѩ˵ѾίĿһֲ֣֪˵ԼǽôѩԼϽ˵ˣ裬ѩЩ꣬Ƥ³ģʲôˣҪˡ˶岻ãѩʵƾûкԹ˵سȥߣѩ飬Ҵˡ
ϴȻɰȴ˺ܶ࣬ʾڵϵѩ˵Ȼ˵һ⣬ǻ´ùһ棬Ĳ㣬㲻㣬ҲһٰȻ䵽ʹѾͷȥ
ֲѩ㣬תͷ£˵ҲԽ޴ҰŹܽǣʵǹĴǶȥֻ½ǻ˹أЦּҳĲءסݼңϸҪע⣬ƽ΢һ㣬Ҳ˿ʵû׵˳Цȥ
ͷǣ֪Ȼӷ⽨˼룬ϹĲȴĶáڼָ̬ȣҲֻ֪û˵أֻܼķΧڰ񣬲ϣּһ
˵Ѿ緹ʱɺѾκһիñϣɺֺѩ÷һһͲ
毺ãǱϻһ룬Ե޷ʵʲô֣
ʩĻƶƶܡǵƺû뵽һʱЩתģһ˿
΢΢üû˵ֻǶܵȥıӰһʱҲ˷²ϯŸһʰļСΪμ⣬һһڲͬ
ʰãһߵɺ˵ô£
Ŷ˵ȥʮһµͶģ˵Ҳ˼ҳֻǼҵ䣬ţԳңڵĵʧֻӳһǰͶ
ἰܣɺ޲ڣҿҾҲͨдˣ֮ڹķ֪٣ҲæԽ֮һֱֵַģ϶ں泭ģЩ£ٵǰȥ˵òǻҲִ֪ġôʲô𣿡
ҡҡͷ˵ûʲôҲֻ֪Ҿƺе㲻׵
ﲻ׵ڹôˣôûɺЩķʹȥ
óͦĵġһԲһ䡣
Ǹ޹ءɺֵĻһڷӸϽ˵ҾǾϳɣǸصסƹŷ͵סį
ֹɺ˵˵ô˵иݵģղ˵Ͷʱ˵Ҿ⣬ҵ䣬šĸֵģôң˵Ǻ岻Ҹղŵһ֬ķ㣬ĳҵŮôܻȥմȾ׳Ůҵ˵Ҳʱңл׵һ죬ǡһײһӡվҪиҵӣ˵ѾҾ꣬оֹȴ㶼硣
һɺ˼һյʱ˵ܰɣԴӵ֮һֱؼǰȥǸ̰ġ
˵֣ǲϹľͺˣֻ¡һ̾տڲԡ
ֻʲô㵹˵ѽɺˣʲôף׷š
˼ֻǴӱӳģ֮ԲϵǰȥΪȥǲң±ϳץȥֽӿ˵š
ֵĻɺĿתֻͷʾҲ˼һʱɵˡ
ȡһ˵ǹΪүͷȴЩɹĵطҪһ룬ȷȥͲס޵ļįֳ۵ȥˣ浽ʱˡһúòܵʲô׵ǳҪ
ȻŮӳҵĵطǳһЩͲסįĳ֮ˣǲȻףͺһЩӹ𽵹ɾͺ£ֻջ޵֮٣һ̰ѡЩۺݷĵطȴƤ⣬Щٹ˻ϲһļϣúõĵ־ͳ˰ӡ
ɺɵɵָ֣ղŵĻֻһ룬ֱ㶵ʣ£ʲô£ѯʵĿת
ԣɫɺ죬ŤͷȥɺĻѯʵֻûûɺǸŮңЩ鲻ףϽȥϸϸ˵ѩ¶֪񣬿һڵӣаЦܵȻԼǰĻѾ¶Լ֪˼ˣֺαڶ塣
ֽˣɺɫͨ˽һε˵˼ǲôððʧʧ˵ôϳɣʱҪúõĹΪ߰㣬ģụ̂˹׵ʱѴˡ
ɺּϽߵǰ˵ⲻǵƲ⣬ûӰأôü۵ʲô˵ʲôҲô£˭֪˭˵ļҵȨûƽ׸еģ͵ʲô֪ĵذ˾ǡ¿Ȼڹǳûʲô飬Ǵȥڵ۵а


лҪ˵ᵽײճдǸףһëͲĶֲ棬֪Ŀȥ֦ǸǸ

ǰЩ˵ֱȻϲ飬ʫȴ֣˲Ϊʫòʡ׵ʱֱʫֻûȫչ֣ʡ׵ʢ󳡺ϣֱܽŵģȻҲѦ˵ʱʲôʶ벻ԭҲżֱдһʫʡ˵㵽˺ֱĲҲѦΣʷƣҲͺ̽ƽ齨ʫʱ򣬴δڡڼĸΪʲôѦΣΪر𲻴ѦΣֻѡƫΪʲôѡþͲ˵˰ɡ

˵ǰϮ֪ݲܺȣֻﲻңһʵ֣˲ẬɳӰ˵ôҾԿԭڼֱֱֺ֮ͻֱ֮Ļ֪ǸʲôˣɳӰĻڱ񰤴ʱ˶˵ʲôҵģο˵ĸޣõһػָöġ


ʡ

֮ܺʱĻɣʼɺԴ˲ΪȻϾѾദôãûʲôף෴һֱֵİؼһæ񲻹ֻһ˵˲ʵȻĺЩۣɺδ̫ˣ˺
۵ɺоݵ˵˵ķڷжܵҲģ֪ڵ۵Ŀأصذ͵壬ϳ飬۵ֻۣ½ʱһѪ׷ˣʹˡɺ֪ԣϽϻ̳ϿֵǸ׼ȥܵ
˹Ķɺ鵽ףΪ˵ҲвţҪĴġɺͷʾµӣһ̾ȻɺƽֳȣǺµǼ˱Ƚ϶ԣһ¾ͿˣȻǰоǴվᣬûо£ȱ
Ҳû취飬ȥôˣȽûбɺõˣֻܡνֻɺվ˷Ĳ£ֱڸжԼ޷
ûгͷֳ飬޷ŤתһѪ֮˼룬û뵽õĽӣ˵ֻԼ۵ˣ뷨ӶšɺϣһǵһǡԺҪ˼ǲźáҺãͨûʲô⣬ɾ͸ˡ
ˣǶôʱˣôֵɺ֪ͨ𣿡ɺֵ̿Ӳܵ϶黹ǵȵ֮˵ˣʵ
ɺͨȻܶɺĴţ֪ôһ£Ϊ档Դӽõɺ֪֮ͨͨÿµ˱ͬһͨͽڣֻʱ棬̸һ̵顣
Դӿʼ˳ʼԾ̷йһ㽨֮⣬ݺͻֻܿͨ˲޷̾Ӫ״ܳȻҪͨ˽һ̵ľӪ
ϴʱͨ˵ֱ޷ܸһ۾ɺϿȥͨǰһ絽ģڶѾ绹ͨӰЩļˣڴ˵̫ãҪϻظϳ
ʣɺæ˵Ҫ͹˵أﵽʱҾʹȥҵ˼磬ѹﵽϢ磬ֻæһֱæҲ鲻ҵǵһģʵϾ¹żˣͻţⲻŸյҡˣֻ´γʱٺˡ
΢һüͷҧ´˵޷Ҳһʱ´ξ´ΰɡȻֲʱˣҲˡ
תΪûмЩʧ֣Ըţ鷳ȥЩͬļָˣ׳ͻظ
ֵͷתݣЩ˵˵֮ŰõģҪ뿪ȻҲȥţֲûвʲô׵
ֵıӰʧſڣ֧ʹһԵѩ㣺ѩ㣬ҵ׼һȲһЩķŵϣԤس̵ʱԡ
ѩͷ˳ȥֺѩ֧ȥ֮תɺ˵ڲܵʱ취Ҳ֣ճϢͷһ
磿ɺǣżָӡ
񿴳ɺ϶ͷε̾һɺе뷨ɺͨҲµˣѾܵΪôõ飬һֵĶӡɺֶ֪ԴȫȫΪȻͨȥͨľٶֲεΪƼδɺЩĻҡ
ɺֺһ˲ҵһңֲǸϵˣ񡣵ֳҴ̣ʱڣҵһε顣һμȥˣ˷ǣڼָе鶼ƹܣһûгֻǮѡ̵˲ЩĿ뵱ѯһתʲôҲþ취ֻæµţ֪ʲôԭұܶ
֪ˣһᾡ°׵ġղСˣﲻҪҡѻ˵꣬ɺѾԵɣɺҲ֪֮ҲǿС˼Ͻ
û£ҲġЦҡͷ˵ĸܣ׵ضҵ뷨һ
ǡɺżֳ񣺡ǹ̳⣬˱˼ô죿Ǽ֣ᣬܲмΪѰɡ
ûɺҲ³˼ֻ֣黹治ʲô⣬ͨġ纣޷ͷ¶棬ľڼּҶѡּûִֵˣͨ⼸꾭һҵ˴ڱĸݣ꾭ɽϺıʶȻôһȨƵŮӵĹ
һֱƹģе鶼ͨƹ̵֣ÿһչѪòһֱɡʼҵʱȻԹԣǸʱվȽŸǵǰҪ飬еĲʾ̲죬ʱţеԹԽԽ࣬ڵٽ㱬˶Ҳ
ĬΣҡҡͷ˵Ҳ֪Ϊ֪ʲô뷨ҲûкõӦ֮ߣӦɡ˵ҲмǮԺ뷨׬ˣǡǮڡҲΪ⼸ǮͰҺĸŮ֮ˡ
˵ҲȷˣԴ̿Ҿûʲôһֱڱޣ⼸õֵǮͬ׵õģϵڱһҲ̫̰ˣ֪ˡҸ̸̸ʲô뷨ֱ˵һȥ˶٣š
Ȼ˵ֻлǴһ˿ʣ̳⣬ͨæڲ©Ȼ޻˵Ļ˳ףʲôҲҪ
˵Цˣô׾͵ڱģûйıǮ׬Ǯķӣйָͻʶ飬ҾͲн죡ɺķš
ǰͨһɺʹֲ䷳֪˴ӶһׯСѧͽ˴̵ƹ񣬺ִĿ֪ĴţӶֿ֪е˾ͨķ²еĽһ̯
˶˵ˮ˼Դ˲˻˼Ҳ̫ӦˣûйڳҲǳׯһƣôڵķ⡣Ȼ۸¿꣬ͲĴҲ֪֪ЩֶԵͷǣס˹ɺ⣬Ȱ˵Ҫá
ѽ㡪εҡҡͷ˵￴ͦȵģôҾ㷴嶼ˣղҲҪҪҲҪãǰìܣʲôӵôҷĵ£
ɺͷ֪Լ˵ˣֻϴӲԹĺ͹֮꣬ĶʲôʵаݼڵڣҪҼּҳ桭
ˣ˵ˣ΢һɺĻ˵ˣ֪Ƣ͸ԵģһӸǿҪԼû˽ΪԺ±֪ˣȻֲּҵūţǱϾйϵ˵ôܵˣ
Ҽּҳ棿ֻµʱûˣҲɣˣôһٸȡءοҪɢĻѾеĹؽˣ ȡһ׼ȼָĻ֣ţû˵ЩԭҲϼּңԲܰص¶ڼָǰ
һ⼸໥ߵ˽죬ͱƣ˵ֻ¾˶ĸ飬ҪΪ˼ӽЩĨȥˣӴ֮ôദ
ͷ룬˼ˣˣ͵ûҲزˣҲ͵ûˡΪּҵĲƲѾŪݲˣѲɻҪΪЩ߸ߣһ¼ҹ˿ԽԽˡ
ɺܵģתһ룬ǽе飬֪˾ͻԽԽ࣬˭˵죬һҿֵĸԾܲˣȻǣʱ벻ʶУʲôֲŲᡣ
Ϊ½ִƿ,ƿ֮µĸŮ֣ͨһ֧ҲȷףҲͽһǰͶʶѣǳ׵׵ֲܣͶȵĸ߶رҲ֪ˡ
ɺ˵ʲô¶һ㱯֮ɫ֪еĲܣæЦ˵ģǾԲ˵һֵģҲ˵һйǡ
˵žѩ裬ʲôԤˣôݻعȥ
ɺһűߵɺƿӣͿߡֿ֮Ϳ䣺ղ˵ҪߣôỹûѣҲûʰĥĥģʲôӣѾԤˣô涳ţҲе㲻ˡ
˵һͣǱ߷Ըѩ㣺Ķʰˣŵȴš˵ǰĴѡ
ɫȻûʲô쳣ɺɿĽһɫɺԳ԰Ŀѯʣ裬ʲôʱģôѽ
һ߸ϵ˵Һѩǰŵ£Ҳյſڣ뵧ȹϵ࣬ѩ͹ˡôղ͹˵ʲôĻ𣿲˵ҵĻɣ
ַʹɺΣϽ˵أǾԲܵġֻǺôô죿
ӰУɸɴ࣬Բˮ˵ǷԸ׳׼ظ̶֥飬Ҫ೤ʱ䡣ְѣĻشɺ⡣
ɺͷǣղֵһʣɺҲ˼ǲ˵Ļˡɺֶһۣ̽ѯĿɫϣѯֱ˵ʣִϿߣεӿЦ
׵ֳݣֵ񲻺Ŀʾͳɺͨ׷飬鵱ûɺ˼ŷϳظ


лҪ˵⣬ǰһðѡֵıȽЩû취ҲʵĳʽǾҪڷչΪһûиҵʵݣһ֧ԭͺ¥еܲðͳһ֡
˵ԭһĵ˵ԲԭѾһļҪԭˣ˲̫ѽᱼ




˱֮

ֺѩһ·ĬĬԵú΢ָ˼룬Դ˲Ϊ⣬áѩԳֵķΧΪߣ÷ǳڣƫƫֲ˵ҲΪʲôֻŬڳһǣԼĴڡ
˼ָȳͣȣѩ˳ƽֱȻѩ㲻ϹصΪ˵һȴûһ԰˻صУϾͽӭ˳źϴȥ·ϵķ糾
֮ûȥǰֻڷãϣַ˼ҳĥʱ䣬ʳͻжױ°Ъ
գģڷﲻȥù緹ЪеѾͷ򷢳ȥڴϷھĵģһƬհףʲô롣
ãáֱ֪ʲôʱˣһȹڴϣǰӶţкŷ
磬˯Ĵʲôżֱ֪ôһԼ徲徲뷨ˣЩε˵
ộ˯ϻô˯˵Ҳǵܡֱקͷ£һڴϡ
żֱԼ£Ƽֱ˵ôڴʲô˿ȥôء
ʵЩŮûôɻ䣬ֻ֪Լڼָڷ˼ϣһһԱʵԼֱûʲôƫƫֱϲ׽Щǲǲǡˮ飬仨⡱ֻ뿴ģģ񲻵òܻ䡣
ãʲôʱѧЩظ뷨׹ñãСһ𳤴ģȻҪȱһЩֺαôɻ䡣ֱ֮΢ԶһЩûΪ˵
żֱԼĴϲһµأбϣ˵⻰ƤˣȻܣҲȲ϶ļλãյǺǼһҪ˵ñ˿ǶԼÿ񻰣
ӭȣ˳ϧǶӺͼֱѪԵ΢Զһ㣬ӭǼֱã̽ͬĸãȻһĸͬǴѪԵ۶ҪͼֱĹϵܵĶ࣬û˵˼Ҳˣֱ˵һӣοֱ
ֱȻ֮⣬Ҳ֪ԼղŵľٶףǺµ˵˵ʲôðõ˼Ǻû취ȵģǲһģǲһģ
ֱһֱǿšһôһȴ˰Ҳû˵ûȫﵽΪĵز˵ΪʱҲճοֱСһαףЩӣɬռֱҲûа˵ڣֻһ˫Ŀ
ֱȻû˼ѾˣȻףֻװͿ˵ˣȻ޷͸ϵļλȣǹС㣬ǧʲô¿һŮӶѣȻǺ۸ˣԱүͿ㣬
˵˵ЩԼڼָܵίĿĶһ˳ŵѴȦĺˣ
ֱֽţ˼еĵλǾļöȲϣǶһ޶ģû뵽ȴɼֱֱ񼱵ͨ죬䷢ĵ˵ãԲǸӣ̫̫ү̫̫֮⣬ĸãûбˣ˵Ǽٻ׺䣬ҲúҪûŵĻҿ԰ͳ㿴
оֱĻ˵е¶ˣĶˡϽϣҲ䷢ģҲţΪûио簴ӦĵλӦеءҿﲻǶһӣôôýκιغͱܻ䡣
ֹ˼ֱĿڱ粵˵ʵҲѹֶԼԼˣ͸ʲô޿һµĹŮѣԴöʳסȫϣҲǸϵģǸϵˣȻôôұͲġҿܺôһиݣǸǱòƱү̬Ȳͬҵء
˵óӵͷȥеĲм۽ǵ⿴뷴ļֱһ˵˵Ŀɿڴſڽࡣڼֱֿˡ
ڼֱ񵱳ܵļˣıԼأЦֲķоͬԼһ㡣һϯȴǱΪ£һöȶǼָṩԼֱ񿴲Ż᲻㣬ȫ͵˸
ڼָıּҲƲ˵ϳһ֮ⶼ֪ˣôֱǲ֪һŵżֱ˵ЩҴģڼֱûЩ˵ȨƣλƸѵĿǷΧοǶ
ֱЩڵĶ˲⣬Ҳôһ˵Ȼ֮⡣
Ӧ֮ļֱ񼱼ı⣺ã㻹֪ҵΪˣںЩģҶӦҾԾûа㿴õ˼
˵Ϊʲôƽ絽ô㣬ûаص˼ǰҷҵĶȡͲ˵ˣյô˵ȼֱ˵꣬˻
ڼָһöȽԺͼֱ룬ӭö󣬼ĸ۵ĿڼֱУڼָνһ⡣ֽⷬưƵ˵Ȼ¶һƮ㣬µĹŮҪغάϣκ˶˸ĵ˿£δЩСԡ
ֱתһ룬Щ뷨ˣôһŮڸȻöһЩһЩûɫ˵Ļ˻ȻԼ
Ϊ˼ļֱϽףã֪ҵģҿЩѽѽǽЩ˵ģԼˣαҪЩءȻ˵ˣ֪òϲԺһעġ
²˵ʲôֱ˵ʵôɲˣЩûڵ˶ʲô֪˵˺αغһʶĸڱ˵ĵĻþ͸ңҰѵǣҪԸ߷㣬ʵڲл̫̫̫̫أֺοˡ
ʵγֱ֪ûаˣ㣬ֻǱϾ˱ڶ۾ţԱҲͼֱμϹܣΪֱ̬ȱѾ˺޵ˣж˼ûУֺο˼ޡ
۴ôһдʣû뵽ֱôһΪǵĲ롣ҲãֻҪﵽĿľͺãֺαô롣ֻ˼ֱһл̲ס̾ϢȻǰλ΢һվûʲô黹ָűˣ治֪ʲôʱܳ
ʵڼֱҪδ̫ˣһ۹ﳤʮ꣬Ĳ˳ģⲻǳԱ˳ŵһЩëƤС¡⣬˳죬ûоµڰһֱٽӴ֪ޣֿӱ;ٳξãڼĸ۳裬˵ĽȻ
ľ⣬ľĸ˫£δⱻ˲븹ȻòѸٳԱܶӦЩ绢ɳļΪѸ١ȽϣԼˣȻüֱɣȴ֪Ĺֻ̥Ǿ޽С
̾һ˵Ҳʲô˵ôֵҪ̫̫̫̫ĵزˣ˵ӣԲȻһʶʲôֵǱŵġֻΪ֮ڽ̬ׯЩһЦѡ
ֱһӣЩܸУȻѾҪȫΪľӵġСȻĻҪӣֱæͷʾӦ
˵ȥݼøĸȥˣֱϵΧһӰʵ
šͷһ췢ڻЩͷۡһ£͵ͨסϼա
ͨھðլӣеʱȥͶסϼգΪԪʡ׵Եʣֶûлȥȥ޿ɺǣֻʱɵƺɺ̸ˣͨøӼ֡
˵Ϊ˷øĸһۣȥľǸ۰ɣ븮ԶԶ´ٳȥĻҺһȥ˳Ҳݼһ¹øĸֱ²ѯ顣
ԣһôʲôȥʲôʲôüģҵʲôˣԺеһ˿ǰļֱȥݼһ¹øĸҲ˵ĹȥֻǴĵ׶ֱȥֻǺӮһû˵
һȥȥһ죬һڼġֱͬһһ㱧Թš
ôһˣӭ֮⣬㲻ҲڣҶУȥ档˵˵ǳϷǷŻƣֲˣ㲻ϲֵģôûȥϷ
ڼֱԼһ˴ŸеЩ⣬Ǹϲϲӣ˵ڣҲڹ¶һֱ񲻺ͼλ棬ҲѾͷЦһ𣬺οô֣ȻмֱģͲżֱ᲻֣ᵽܵˡ
ˣ˵ˡֱһһѾ˵ϮһͱҽȥˣҺͼλõǱȥϷˣֻ֪ģϲϷЩҳħ¶̨ҽеϷǲϲģһͿȥˡ
ֱ֪ͼ䡢ѦЩֵ˵һ飬ֿϷûˣͷ˵ô˵ĵͦȤˡ
ģȤֱţ˵ҵС̴ȥϮ˼һ˻һǵһε˼ңҾͦ˼ģֻǺϮ˺һ䡣
ЦЦڼֱϮ˵ѾϰΪˣŮǰûʲôԣοǺϵͬϮˣ˵ֻˡֻǱ͸ߵϮڼֱȥ֮½ٿҫĸǿˣϣԼܹ⣬ҪǣеĲźá
ڴϵļֱױ̨ǰһ֬Ĩһ㣬ת˵͸õǸõȥɫɾҲõȥˣҼǵõʱúö࣬㹻һķôӷɱˣʲôʱģ
Ļȵͱ ϴѾͷҪûˣͰõİˡָżֱϵ֬˵ʹǮģ˵ϵȵ֬ȲǸ
Ȼûˣô˵ҾͰһУ˵ĺãò䡣ֱ˻ϵ֬˵
ͷֱϲ֬һֺ֪֬ģҪֱ֬һΪ֬޿޲ɣТУᣬ֪ױĺһֱǵױǳΡ߶ڼֱ֬˼ĸ֮˶ϲ޲üֱܹĵһϰ˾ͲϲŲ̡
ѾͷˣҲЩûˣӸϵĴѾˣпյʱӹס죬һҲֱ֡ʷƹ
ΪָΪ׼Ԫʡ׵æòɿϷʷƵס˼죬˶ӣûʷƹһβСûˡ
ôһᣬֱҲʷˣͷ˵ѵǣüûˣͦģ͸˵ȥù
˵겻ӦֱһƵ˳ȥȻֱ֪֡˵ꡱĸԣżֱʧӰ𵴵ĿǾе㲻Ӧ


лҪ˵ǸôòŸ£ʵǿĿıȽءûʲôĻ״򲻶һżոĿ𣿹ƺѣԴͲҪոˡ
ʵǼҳ̣ëƤˮʣʲô˹ƶĻԲ󣬳βֿ֧ľԺ˵Ⱦ˫޳ɡ

֮󣬾֮ʱĵȴһʱ䡣ҸԭôҾԭˣڼָļʲ̫ߣǻģҪ뿴Ϸֻеó֮ˡ




ַֹ

ֱ·ܳȥҼĸҪ˰ʷƽѾ˺ܶΣڼֱ뵽˾ȥ绹е㲻ϰߣεҡҡͷ
ʲôñֵôæſںͼææļֱкûüѦ߽ʵ
ѦεϽһкϾϲ裬һش𣺡˵ЩûãȥڣҪ˰ӹס죬Ҿ۾ۡ
Ŷõ𰸵ѦԵͷû˵ʲôʷƵĵ޿޲ɡ
Ѧ䵭ķӦҪһֱ׽ʷƿв֪ʲôζδȻһʾûУİǿ٣֪Դ֮ʷƶѦ̬Ȼ᲻Ӵ˼룿
żֶţԳЦЦԼڵһ̯ѾŪýͷöˣȻʥĸȥǱˣǡ̲ܲġ
Ͼϲ裬Ѧμ˻ƤĻ£ţֱ˻ݿѦθϽкףҲڣ
ѵֻ׼𣿡ѦκЦͼֱЦ
ڳԲ裬ѦεĻĳ鴤һ£Һñ豭ڸסô⻰е㲻ζءϽʣʲôʱ
ȥӣ˵Щˣʹ˰ýӹֱشţתѦ˵˵һûллؼҵ챦أҪúллˣνҵġһʦˡ
ֱɫѦεллԪʡʱԼ㡣
ֵܺα֣ʫʱѾлˣαһллʵҲ΢һ¶ѣûʲôæȻﲻϲֵܵĹʵ䣬ҲûֵܲҶҾͷǳлˡ
Ѧ΢΢ЦţĿתһߵ˵ʵֵܵҪúллòǣÿǰֵʱʫĹҿǱȲõġ
Ѧεֱʫһ£ȻҪлĻȽĹ͸ֱлδ˾üֱڶԴ˵̬Զ֮֡Ȼû˵˼Ҳˡ
֪㲻ǱԴףѦεһϯѦζԴֱ̬¶ҪԱȱ˸ϼ֣֪˼Դš
²豭Ͻʹҡͷ߰ͷ˦ȥָͨ飬ԼеɹӰܾñ˵ĻлǱ̨ʣҪȥߵܲˣԼҲᱻԼġĲϸڷˡ
úҲˣôס߲˵ʲôֱǳֱӵ˵룬ֲοһõʫҾѾлˡ
˼ֱĻ޲иͷԴȥתһ룬ǰλӣڱǰα˵ǲмαοԼǰʲô˵ʲôˡ
۽ǵ͵ѦΣ񿴼ѦɱЦֻǻеӽӲиֱĻʱɱһĨʡѦԽӲı飬Ȼڼ޹أǻǾЩΡ
㣬Ѭʲô㣿ɭɭ˿˿ģǺżˣ㲻ĻԸѬʲô𣿡¼ֱ˵ʲôεĻϽתƻ⡣
ǲѬ㣬Եҩ衯Ѧ˵ֱ˵Ȼ֪ıʾ죺ף㲻ǺͱһϲѬ𣿶úõ·Ѭǻģе·Ѭ㣬Ҳϲǲֱѡȡɻװ÷ڹġǰ㻹ҶʮµĴʲô㣬ôƢѬȤˣ
ֱʴʣ̲סͷ۵Ŷͷ̾ѽ˭æϽǰûɫİ׳ոǰŪߣҪø߸ϼֱ죬˵
㣬òЩӰ˵һɵ㣬ȱҩ㻹Ҫšʱ򣬼ֱ˵ͣ˵ӡ
ֱֻдһƬ£ϽʾֱҲһ֮ԽԽѾֳһš
ֵܱˣϿȥֵĲͳֹĻ¾ͻᾪ̫̫̫̫ѦζԼĳŲļֱ˵
ñһȥɡֱкѦͬ
ȥֻѦȥҪһȥѣеҲҲʵĽڲȥټһ뵽ֱѾͷĹҲ͸ȥˡ
ߵֱǰֻһСѾͷΧ濴ֱ֣˹ϽõǽȥѦγɢ˿ֵѾͷǣǼֱѾͷһɢֱǸָһ¼װæµţʵ֧ŶѦ̲סüͷҲ̲סֱ̾Ѿͷûأͳ
˽ͿֱŹչվױݲϮˣһվºƼѾͷûʱϮ˻ʲôֱ̧ͷίίɨһ֮󣬾͵ͷӿ
С潸˱ĻëѾͷʲôô̧㣬˻ģš֪װӱǵĻҡǼĳ㼸ɫȾˣǰģΣͷȥСӣ㻹װװƵĹ񲻣ޣϲ̨Сˡ
ֱϮ˲죬ֵԽ׳ˣסţ˵Խ
żֱǰ˵ѦθϽס˵ǿ裬ǧҪ賳ǣϺͿöൣŲǡ
ֱѦεͷǰΪϮ˷ֱ棬˵ˣҩûпֵĵ
ֱ˵ãôһ˵ϽͣԽˣһԵѦκǰǶ˵֣߶߶ί֥ùӵľ˶˳
ɫԴ͵߿࣬׳ܲͷʵǼֱȨһ粨ѡżֱԽԽϣڰϵ״̬Զ˼ֱָģݵλȻ˵һǧɣǾԱȲõյķ档ƽϰߴżֱҫ˵ɲһʱܽܵġ
Դ뿪֮󣬼ֱϮƿأΪ˶ѾͷֵĵλϮǼĸֱģֶķڶԼλõϮЩޡϮ˲һ̵Ѿͷ˶ǣԼֱ̹ʲôʸԼϮûȻȥˣڼֱλǵһλġ
ֱϮ˵ǵ£ϲ£Ȼ˵ֻ֪ҪĻܹ׽һӰġȻȥˣĻڼֱģ˹Ϯ˺ͼֱ֮䷢֪һġ
ҹӴСôģ¿Ҳʲô˵ҲûоİѱֻӰӰ´µ֪һѣֲûſȥڸղʱв⡰ɳӰָ
Ϯ˲ɵӣòƽ¶𡰺꾫һ˵һ˵޴̸ô˵֪ЩʲôָȻ֪ûʲôֻϮйвΪԼ˼ֱ񣬼ĸѽ˱ģˣ಻ΪԽδ·ѡ
ֵʱϮ˲ûдģڴϲֻЩЩ˶ѣȴֱӲǱӣĴ˶ֵָίʼ̲סֱ棬˼ֱ֣ˣҲͲٷֱ棬Կ
ੲݵ˵ûֱ꣬ĺͿˣԺ˼кһСѾͷ˵ȥϿ
ֹ߻ϣѦκͼֱԼȰĻ˵Ҳ˳С
һˣһƵĴ֡־棬뿪ɲĵ˵֪꣬иûңҲˣҵѪ̣С̴䵽潸ӣҲͲҪˣȥһ֡
òֱ֣ϽллأֵҲһ취ûУԼλ˲ǳ˲ǡ
վһߵƿߵԴϮǰݹȥֺõ˵Ϯ˽ˣ㻹֪Ǹϻ֪ⲻ֪ܵϵϣΪôӲֵá
һԵƵĻԸˣЦ˵˭ֲ費ɵģӷȥôʲôôҲˣˣ磬ڰף˭ʡҪ˵бµ͸б³еûǣűˣڳһ޹̬Ƶĵ˵ŷ۾˳ȥ
һɣ̲סҡͷλ仰򣬾ͰìͷָϮˡҴղŵĻ֮⣬ΪʲôϮ˵ĲǣֻҲϮ˺ͼֱ֮ЩΪȽص顣ֻǻ˵еֱˣڳеӵĶָϮ֮⣬Ѹղ˵Ҳˡ
뿴Ϯ˵ɫֻһֱͷı飬ע⵽ϮĻ֮ʱ΢˶٣Ȼͬûһ
ѦǰϮ˵£óԼΪϮ˲ãе˵ˣǶصģҶ֪ίֻµ̫̫̫̫Ƕϲϲģ޿ʲôֹס
վһߵļֱԸϽϮһҾȥ˵֪ίֻҵ裬Ҳö˵ʲôⲻˣΪЩûҪҪ
Ϯ˸Ͻվ㿪˵үҿܲ𡣽ѾܵˣΪҵֿǲҵҪΪֻһ̶վˣֻүΪǶһ㣬Ϊǵˣ쳤վõģֻһʱΪǣȴ֪Ǻ޲üһӣ飬Խ˵ĺ˵ǿʲô˼
Ϯһ˵һޣһϯ˵ĵˮ©ֻһ˵ģȴһӰȫˣֺȰ֮⣬¶Լʶ壬Ƶģȴһ㶼ԡ
񿴲ȥˣת뿪طӭЦүϮ˽ˣôô֣ûֹ
ֱң֪ˣִҲд˵
ֺ˵ʲôʲôˣš
΢΢һЦһ浹Ȳһ˵ǲ֪ﲻȥϮ˽㱻ȥ裬֪رүȥˡ
֪˵ˡЬϣϽĻ
ľ֪үϮ˽˵ʲôϮ˽ͱү˵һѵⲻǲģǵıүȻȫһһӦˣǶ˵Ϯ˽ĻǱʥּʥּءóձ̺°٩š
Ϲ˵ʲôôصô֪Ҫ˼Ϲڽһ˵ôţȻģôܴô졣
ԼʵԱ¶ɣ弱ˣЦ˵ɾͲ֪ˣ⸮Ҫ˵ûܵĵطҪ˵үˣҲ룬϶˫۾ءֻҪ֪ûв֪ģЩܲϲ°ˣȫֻ̫̫̫̫֪Ӷѡ
彫¯ϼϺõ˿̼ݸ˵˵Ще֪Ϣ֪һЩﲻ֪ҲΪ档
Ժû²Ҫȥ˵£֪̫ûʲôôӹ¯ɫķԸšЩӰ˵İ£Ҳûʱ˶۶䡣
ǡķԸͷӦʵҲҪЩֻǾûãռģȻԴ˲ȤȻֵʡġ
޴˼ϣתϵĲ豭űɫĲ˼ţֻºͨ飬ú̸̸ϣ֮иҲмʲô٣ܵҳȫĽ취


лҪ˵⣬ȻѾԭ׼Ϻķѵıīܶ࣬Գ˵û׼ȲϼֱΪĲԸϷΪ¡֪仹ˣڴԤ֪Ǻ׼Ϸݲʱ顣


49  ϷϷϷϷ

Ӽֱϰ£Ȼͨһȫֻ⻰˵˵ףɾˡϷȥ˼һֱûõĽ취̲סѯʣϾ飬˶ˣû˵ʲôʱ
·Ͼ̧ͷ˵糿ߵʱţ˵£ֺܳʱûкˣγȥҪסϼ졣
ôҪ裿Ҫҳȥ˵һ˰ӻϾ̽ʡ
ˣûʲô飬һѡܾϾĽ飬Ÿûã˺ܳʱ䣬δܾʱرꡣ
ɺǱŹ𣿡ʡ
ϾЦЦٺõ·պã˵Ŵǻô̵ʱʲôﾡܷģ˵ɺһ棬ҲСˣֲǲ֪·ģҲ˰ţʲôġ
û˵һ̾˵ӽǮҲûаǮرأֻͨΪˡͨҪǱȫͨҲ޷Ǯͳȥ춼ûҲôܹġ
ȻˣǱһʼƶġȡ͡͵ԭڳҲǶʮļҵףѾе˲٣Ӵ򹷡ȥ޻غֻ̫࣬ʲµľ
ɺ˵ûûͨʱգͨһַͨͷأȴͰһŵſܲơ
תͳЦԼ֪ô˼룬ȻԼ˵ҪĴ㡱ֻǾԼ̫̫ˣԼҲǸӲָô۸Լû˵ʲôǰǮԹԷϣͨΪԼĶӣȨƵģĲʡǱˣ˼ҺôҲΪԼƴƴ˺ü꣬ȼָһǿٱ
ʱǰҳһЩżĸͻˣһ׾жȥԹ˯ȥΪһֱ˼룬˼ǧշתߣֱĸ˯ȥ
ڣѧзѧм룬ʱͬϾ顢ѩͽ弸˫½档Ϊѧѧüã˫½û⣬ȴϾСĹ˲١
һֱûӮüΪƵ˦ֲ档ϾͬѩͽҪˣָ纣Сϻ˵ŵǮǾȥˡ
ܵСϻӾͱôö֮İڹϣΪշǮһЩӰˣС֪Ȼó˽ӣ˶ΪﻹвĴǮСǸСϻصֻ±ػᱻǲ¶ȿʱƵȥԾͰѶֱӰϣ˱˵ģҹҹüʲô׵ĵطһӾ֪ˡ
ָÿ¶ǲӵȥݱɥڸϵӣﶼˡЩǮӽǸϻӣõʱȥãˡ׼ı¶һ㲻ĹŮҲ֪׹󡯣Ǯ벻⣬ĵһ̬
һ̬ȺŪ˼ĸܺŪһһرƭáۼΪʵΪ飬˶˵ԼǸģֻ˰ŰɣϾûֻڶഫҲ˵֮ñ˿
һȥּģΪԼǶԵˡ˵뷨һ볤ĴСȻǾҲ޵ġ˲ԼҵλѦȣұ˴ݺĲͬͬǣƽյ͵£躹ޣֱɱжǿ۾һ¡
ϾȥϻȡǮᣬŵĸ·һϤϤһ񿴼е½ǣŵӺʣ˭ȻҺˡ
𣬱𺰣ҳˡηη߳˼ֻ̧֮ͷֻܿڵĺԡ
ֻͷĿضŽż⣬ѥҽżⲻסŵ棬βϵ˵ֽ㣬㲻ҪѸղҶҽ㻹̫̫ʲôҪ˵ˡ˵겻شһ̵ˡ
ֻĻ΢֪ȥӵ״ѵڱǸ𣿶ѾܵӰٵļֻ򣬿ںҶֵԣҡҡͷ̾һ
ֽ㣬ʲôʷ߹վ﷢ܹȥ̽ͷš
ûʲôʷȥԴȥʣʲôʱ򵽵ģ
Ҳյʷƴ§Ĳӣ˵żڣȥ㣬ôʱûˡбŨŨ˼֮ѦεĿ֮⡣
ߣֽһȥʷѦסѦεӻһξ룬ʷȲɿ־˹ȥȽſھͺ㡪㡪
ȥʷƺѦһȵ˵ŻѦεһ㶼˵ʷҪʱ䵭
úһģѦļֱ񿴼Ͻÿǻȵĵطô䣬߹һǵ磬õӾůů͡˵ֱԱߵԵȲԡ
ʵЩľı֮£ѾղͬûôˣֻôԶֵʣټԵʣȥͬ硣Ա躹޵Ŀģûи߼ָĽ״ǣһֱΪһĲӡ
ڱҩӡ񲢲ʲôãֻǿֱѦκʷƵСȫһ޸ое㲻ڡżֱԴ̬ȣѦʷƸڼֱͬõĽһж꺮ůֻȻºͣȴһ˿飬ϴĵЦݣߣȴû¶ȣñŤˡ
ʷôʱźʹҼ棬ƾñط꣬ǴҲΪģΧתδܵʷЩ߹˵硢ֽһǳףȲҡҺòˣһҲһ֪һ粻ĺá
ԣѦתʷƵ֣ЦҲǼģ˲ˣֻõҲ֪ģʧԹ˵ûչ˺ã˵
ѦʷƵһӭҰָΪǽȻҪչõΣҪ񣬽ʷƵĹƸ
ʷûѦεǱ̨֪ѦεĻɹʷƣֱûжȻͲѦεĻˣһʷƽԼ彿òСһЩĻ˾Сѳ֮ӡ
񾲾شһŵЦݵѦΣѦ֮Լ򵥵Դ׵ΪҲмĿǡ
ʿụ̃˵ĵλͣƲ𡣻Ҳ˵һ֣Ϊͻʼҹ˹λˮǴߣͨᲢۡרʹĲ򹩸֮Ȩ峯񸮵áѦȻạ̊́Ѿ䵽ײ㣬Ͼڳ͢Ҹţв򹩸һŲ岻֣˼ҲǣҪӽȥס̵š
Ѧڷǳ΢εĵλϣ֮ԷѾĻǮס̵ΪݣѦҵݻõĳȥѦκѦĻҲݺ͸Ŵ˻̵ͷһ̻ѣôϵ̨棬ͺҲֻΪ
Ȳ˵ϾѾǻ̵ݣѦѾˣǶݿɾǰܼˣ˲˵ڸߴôϸֻѦȻڿµĻͷֻܱһʱһҽʱͬգȻ˻̵ţȴ⻨ǮѦֲǸܵµˣһӦ£ȫȻ֪ȫһֻ֪ƵصӵܣѦҵĲҵģǰ
ܻŵĹԱȻҲ֪̺һ̺ŵͬЩٵθȴԽԽ˵׼첻ˣѦҲ̵žͱˡ˵ӪŵǮ̻ȱȽǣǱҳǮѦҵĸߣֻ»Ҳǲܵġ֮ѦһŻ̵ݣТȻǱزٵģоǼָЩĶȻҲһϾǻ̻µ֡
ѦҪҵҵȥѦָϵģôѦξѦΨһѦβܲѷɫжֻվԿǸŮݣͷ¶棬´̣Ѧǹ淶óģѡѾգôֽѦֻһ·ѡ񣬾ѦΪѦҸõĿɽ
òŮ졢СءѦһ֮ѡֻǼϻеΡȻ̵λԺգţֻվһ̡ϣͲ³ˡЩۺʷƾõѦҲǻʼҵһūŶѣȻϿͿģǹȴƲۡȻǺҲеȼ֣֮ͬǻʼңѦȻڽײ㣬Ϊ̡֣¶ˡ
׵Ҫϰûܣ޲һ͵ļҲȻΪϣѦݲߣѦѦ費ƣѦһǮˮ˵ӣѾҵ䣬ҪĲȡǮҲΪס
һɹѦѡظٶ٣ָǹңΪָ̳˵ļֱɫͺѦ൱Ѧҵһѡ
˺ѦһĸͬݹϵָΪѦҽ飬ϼףָѦҵĺ¼ֳּһĹʢⷽ˼۴Ӹ濴ָѦõѡ
ѦΪ˼棬ΪԼȻҪ뷨跨ϱ̵λãΪ̵һѡ涼ѷɫȻû˸ĸǴӼ˵ҪѦǿο񻹵õ˼ָ߾߼ĸ֧֡ΪҪ񣬱һ˼ʹϵϳ֣ߵ˾ܵȡҪֺܵüָеˣ㵽رǼֱ˸ǲ¡
Ѧ£ʷƵΪԹ壬Ҳ֪ѦΪĿڣȻ⣬һΪԼֱ⣬Ų̣Ѧеǰøȫ߹̫ۣﻮЩѾ۵ˣŲҪû£Ǹڡ
ڿѦεľٶ֪ΪʲôͻȻȻζû˼ڼֱ˵ЦĬȻԺͻȻһ仰һԿϷȥ֪ѾϷеһӣϷϷеĶȻǰ;δ֪ãԼǸдԼˣ֪ǰЩ˵ֻΣԹ壿δѽ

50  ŭ˹

ѦΡʷƺͼֱ񼸸Ѧεķһ磬ǰͼĸˡ̷һȺ˳ʷ»Ҫס͸Ѧˡ
طϾ鴫ŵӣǰ壬ҲףֻҰڣҡ˭˭ӣ˭ֺ˭壬˭ӣ``````
ʷȥЮһź˽ǰ񣬾ֱĶ棬ϵһĨ˳˵ֽ㣬˵Ӳãӵ飬Χˡ
ϰڿʷƣЦŵͷͬ⣬Цѽܾûġô塯ˣȥģͦģϰһ¡
Ȥʷ˵֪˵ҧͷвɡֽǸõģǱȲˣҲˡ죬ɽɽȻˡȻֽٺãõҲûУҲȤѽ
Ȼʷû˵ԼõǸ˭Ҳܲ³Ѧ֮޵ڶѡоʷЩãЦЦ˵ץӣ㿪ʼΧˣ
ʱͶʷƵҧͷӡǳ̣֮һһ硱Ľżֱ񣬽չ¶ɣ˰ܸѧʷһ˴ŵġȱ㡱Ų
ֻǽʷ˻ػ¶ԼȱĽ⣬˱׼Լ̨Ѧεĺ벻ûκ飬ɴֱӲӻտڲԡ
˵ʷҲİѸղŵĻһߣ˵ͷţֻ˶ֳĬһʱ֮һ΢
ããˡżֱ˹΢աڼֱĵǳмæкţˣϷó˴յһ֡
Цֺл쵽Ϯ˴ĴüֱطϢֱδţϮ˶̲סԳߡ
ֱʱûʷƼ棬޲ýʱδ֮һʱȫϣǶ⺨֮ʱϻȥƫʷҲͷϣҲǲֱȥģһԵϮˣҲȰֻǰͰ͵קżֱ䣬ġ
Ϯ˿Լô˵ãֱʼڡ桱һͻȥոɴϮ˵Ļ֮˵ҵġһ˸߲ҵʷƺͼֱ񣬱һߵϮ˵ɫͬɫһ㣬ɺתڣתף̣ת``````ǺÿˣϮ˰Ŀһߵϡ
ӵϮ˾תͷʱѾҲԾ룬Ϊ룬һ㶼ǺģΪûϢãڸоƣˡ
ˣ죬˸Ƿڣˣ磬Ϯ˶ѾôˣˣûȥЪЪˡ㲻ȥ˯ҷ㷿µ˶޷˯ͷҲû˸ĵҪ棬ҿˣҪתأҪ˯ˡ
ֱ񿴿ɫٵͷ˼ĶʷЦʱ䲻ˣúҲϢˣȥ档
浽һϷһƣֱվһԵϮˣϮˣˡȻתȥϮ˸ڼֱĺ棬뿪ߵʱͶһѱ
ֱ뿪֮Ͼ顢ѩʰʷϴϴޡڴϻʱϮ˿Լ֪Լֱһʡ˭վĵĴߴ˺üıү޶Բ뿪Լֱ֮ǳʹľأæƣˣҲȫΪԼҲȷҪ˯ˣʲôþġ
һҹߣڶźѾӸʼΪλ׼ֱЬ˹ϾƼϴҲ裬ʹֱֵҡ
˯ȽϾѣŲ۾źѾͷǼֱ񣬲ɵ΢΢һаŭŮӻ˯һֱ㶵ĴŮ뷿ģҪ˵ǴᣬǸ磬ΪҲǲʵģҪǴȥָЩͷ˻ˡ
ֱ˯ʷƱֻأһѩ׵İڱ⣬Ͻǰںñӣ̾˯㲻ʵͷ紵ˣָżˡ
ȳȥҪˡżֱľٶ΢üһ˿˵
ֱˣת棬ʷƣ˴·ֱŷϴϾʹֽʷϴϣֱʹŲˮҲϴһƷϴ
ãͷɣֱյѾͷʷǰţʷϾܾȴѾùӷżֱͷһԾؿţдŭ⡣
ֱͷʷڷԹ緹ͺʷֱʱʷ˵ҪЪŻط
ǰԹ緹طݸһɺдţʷڴ˯Ͽɺţ뿪۵ʱ򽻴ɺѾһ
˵ǺͼּҽõˮãˮֺͼּҵļڡؿʱӺ͵ף¡˽ӽǣҵؼҿӣҵ֪һ٣ܣԼϲϡ
ʱ캮ضģӺ͵飬Ϊ˲˷ֻ֣ѰЩںĵطʱ˷磬ʳֻڼϢϼţӱִδȣּϸΪǻʹ޼֢һˡһҵڶӵΪŭӣƽɥ̫֮Ҳ뿪
ܱؼǴˮ˽ӣһȥصǮƻѴ޴ҿͷ˳ͰڵĴҵ֮Զˮֵ׷飬ܵ½֮Ǻˡ
ţߣӡǼֱ޲ڵǸƷڵĺѣڼֱĿаöûˡһڽڼ͵飬մϸһûĺŮ࣬㰮ܣҲԼҽֺͿԭӸǲ֪㣬԰һ˵ӡ
Ⱥֱ֡Ƴӣ֮Ϊѣ˿ֱҲһС廨ͷѣԭʱڼֱӡпɣŵ磬ӴӡԽԽһ£УüֱͼЩƺûʲô𣬱ǿҲǿ˶١ĿǰֱֻǰͺԵʣȵֻͣºҲһ޶ˡ
еŷ£˳ȥϾ˵ʲô߳Ƕȥ
˭ǵˣʱ򿴼ãʵ
ƢͽƣıȽϺãáĹ۸кܸӣѾͷֱڿ죬ӸˣδеӹߣǡСѾȴܵ˵ӡ㲻ҲָŵȣԽϣݵλԽߣǰֻ״ζ󣬺οǼֱǸҵĵطվѽ
ǺúõʲôǶԼϮЮסү鲻ްˡЦŻش𣺡ϮΪүһܵⲻģͱүƢﱧԹһѾͷѣﶼûأүҲ֮أ־ɾȥ
糿飬ЦЦ˵壬һѾͷǶټҲźˣǶҹȥҺú÷Ӧȥ
ĻһϽϴҴˣҲϹˡ
ҷǲΪתһߵϾ˵ϾҲһŹȥźĽȫʲôʱ֪ˣʲôʱǷ֪ˣôһֱźˡ
˵תݣϣӴȥϾ顢ѩһѾͷȫ¡Źˣһ̾ϾǼĸͣ˲ҪӾ渮ϵˣϵ˿Լһֱ죬͵ԼۣҲþһˡϻ㵱ǲè
ʵֱһ紳ʱ뷢Ͼĵĺͼֱ˵˱֮ϧϼֱΪûзǵ˶Է硣ʱֱ棬ºһϾǡ
жڼֱûСŮ֮˼ǹͬôãݣֱҲܺãԼֱиģɺ֮Ƕ˵ʧ֮顣ת˵Ϯ˵ġǺҲиִڣҲûڼҰֵģƾôȰǶԷ硣ѹŵĻһӾˡ
ǼֱĲԣϮ˵Ļﷴˡǲִ֪ڡȻиʷƣ֪Ϯ˻ָľԼƾôȰǶԷ硱仰Լ˳֮˵ߥżֱƵġˣҵˣΣ
еź˱һºܿʹ֪ϵ˾µĶƼ·ҪҪ˵ŵģǶһ߿֡
֪Ϣ䣬Ҳ²͸«ʲôҩƲ⣬ԲǼ򵥵һγͷūŵ飬һй£⣬ҵԼͷϣԲȥ֡ڼĸǰź򣬿ԧڼĸ˵ʲôĸ΢ɫָ糣ͬһ￴ĸᣬҲװ֪û顣
ֻﲻᣬĸװ֪˲ͼĸ˵˴Ҵ߽ĸ밲֮󣬿ڣ̫̫ҼǿԴˣֻжٵġֹ֪﷿ôǵƢһӵ˶¡дҲû˶вǵĵѵǷľˣʦڵʵǲͳ``````
һ˵һСĿżĸɫżĸĻûʲôԥ˵``````˵˴ȥǸϵڣȥȰȰŮһֹֻģ̫̫ȥȰһ£Ͼʲô鶼̫
ĸԣЦ˵׾ĸ⻹ʲô˵ģ˵ġСƢ󣬷˴ĸýѵҪѵ˵ĶԣеôҲҾͲˡ
˲Դǣĸһһ˵ƿԣĿ䵽һԵϡϽǰ˵̫̫˵еֻ̫̫ϧ͸ĸ˫ۻ۲أô˵һ֣ٲûҪ濴ٲġ
Ļæĵͷ˵ǣǡ˵ҾͺѾͷҲȲ̫̫......˵һ룬˸оʣϽ˻ȥ
Բĸ˺Ļţ˵ôţǾһȥˣһȺѾӺƺƵס˹ȥ


ͱһ

ΪһֱôԼ뷿飬ͣӵյɺţתϮ˵Ļ಻סеŭڱ̺˰Ͼȫ¡
Է˵һʱʹ˼ָȻ󲨡ӭáѦΡͼֱ˯ʷڻ㼯ǵĵδԹһж
ڳ̬ʲôվֱ̲סˣڣãʲôе˷ҲáôеȻˣδЩĺˡ
۽ǵпֱһԼΪĲָͬԼĺݵʱеСŭԼаԺЦɴؽһߣӻ
ãǲֺαظһʶǲǵλͼһϲͶŪŪϲ˾Ͷһ߾ǣҪǼƽϿʧݣƽտȥɲôСԵģô췴£ֳôĶ̫̫̫̫ǿɾͲˡѦο񲻴ֱ񣬸ϽΪֱΧ롣
ã캮ضģȻ£ǹĵôʱ䣬ҲܲˡѾôʱҲ֪ˣɡʲôãѵһҲˡһǰĬӭӴ⿴ȥѾ촽ϣɫ԰׵һ顣
ȫȰ裬һŲشҲɿڣֻǰڳһӣʵ˼ѾܵʮǧѾβԣҪ־ҪִˣзĲźáѾˣԼú͸͸ôĸʡǰˣж˼ԼѾǷΧڡ
˷ֲô˵ʲôԳĬԣӦǲͽѴѡٳٶҲ鲻ԣһտڲԣɵĿϣţаԴ񾿾Ҫʲô
̫̫̫̫ˡĸ̽Ӵȥֻĸ֣ͷ˸ڶѾϱӵ߹
ԣ»е飬תͷȥȻŽһһȺ˹Ͻӭȥֱøںһ˹ȥ
˸ոĸ˼ʹãŽݡֱӺ˳˵ڣ̫̫ͷ㣬˵øŪôĶʵ̫ˡͺ˵Ҫúһֺܲ񻰣ãﲢȫġ
ĸһ˸˵Ѿֿۻ˰ձŵ̫£üĸ˾һѾߣϱվһźš
ڼֱڼĸǰά֮⣬飬ȼĸ˷ʣ˵̫̫̫̫Ҫ˵ǻ¡²ʱ⣬ûʲôﲢֻһѾ˲ˣҪǴˣʲô
˴ߵѾͷӹȲ裬۽ɨ˹һˣЦЦ˵֪һʲôǵֹǵֹŭǺôԣӵһ𱻷Ѳе˶дɣ
ǵġüյվ˵ǰشƺû˻аԼ״ĳ֮⡣
ʲô˵ģӽѵʲôӦáĸΪȻ˵һ仰˵껰γɵĽոΡ
Ѿͷ˵ӵĽѵʧе飬ҲøҺú˵˵Ƿʲôӵһ𷣣Ҫ˵ʱҿɲżĸЦеĴһѵĿ˵ѸղŻ˱ԲԲ˲ڹѿ
ʵҲ㲻ʲô£ֻǾ˵⣬Ҫ˵ӰźҲ㾡ģǸرĵʱƫƫ޶á޸ĸտֵܰģֻԼСģװ׵һŮұۣƽǷһ˿Ц˵
⻰˵ҿɲˣֻҪеĶˣúõĻˮɡ˭˭ǲùܣʱֻܰҽͷõǸǰһΪǡ
һȻӼ˵źʲôģҲһ䡣ǸǴȱ˼ңūǶǷǳ񣬹¿µļҷΥҲ뽫а
˲һλеġ̡ЦֱӰѻ˵ǣġֻҿûҴҪ˵˵ȫΪ
һǹսѾŴ˼ֱһãڵⷬ˵治ТЩ󣬵ǲһȻѾεĿϣһȥҺԵˡ
ûע⵽һ㣬һ󲿷Ϊǡߡһԭ˴һѾע⵽㣬⡣ڳļλ̬Ⱦֵζˣ˲Ϊ֮ͲԽԽãƾжãһ˵Ůǲܼ޽ָΪٹ̵ġ
ĸǿڴŻ΢ۣƺѾ˯ˣǴӷ϶¶һ˿й¶˵ѣŶҽǰһĻȫ۵ף˽ȥֻǲûпֹѡվһߣͷĿһɮ붨µӡ
СĸԲܷпԭǼĸĳĬ̬չ̬ڳͷˡϾ۳ǿģղŶάҲǼٵģв̤ȥ٣пܻȥһȴ棬̬չ޷ŪԴʲô
˹ô˵ҵǵ׷ʲôɲˡĹ˴治飬Ȼù˵˺ݶĻǻôô촽һϻסǺú˵˵ʲôиþĵʱ޶úˣͱˣ֮һ˿涼
һŮңھ˾˼ҹҫ鹺ûʲôǺôҲʫ֮ҳϵü֣׹ǲģҲǲġȻ˵˱ֻ֮޿ʳסиöȫĸ˼ң˲˿ȥ񲢲ֱ⣬ǶתתһȦ
űԼưڳλԼ˵ʲôֱӴ⣺Ȼٱ˿ᣬҲǺ˼ҵŮҲ֪߳ܣǶŮġû˯֮ʱһֱ㶵ĴҵԷͨûСҲЩĽ㣬֪Ǽ£ҲԼǸز
һֻжǷǣȴûǷǵĵƫƫڼҺúõƽ޹ʵĴۻˣӵˣ֪һû𴲣ô˫۾ͺԴôĿֱҵңûУºҲûʶĴµÿǺϸһǵʲôʲôˣ裬˵˸ò÷ҷĶԲԣǲģҲʳ֮ңôûбܻ䣿
һڵĿɿڴȫɵˣĸڣ˭ûϵ˵Ҿôֱ״󷽷İѻ˵˳һҲ˵ڳİ˺ͱ˵ĶûƢ
ʱйŮӵƷӵĳ̶Ⱥ˸޷ĵڶȱҪԽǴ˼Խ֮ġ̫͡ݡʲôźˣӵô⣬ĴǾԲģ˵Щ˵ĳͷˣ˵ġһӴ
ڳ˭ǰ׳ձȻָ֪뷿˭ҵĿⲻԼͬ䵽˼ֱϡĻ˵һ룬ֱ֪Ҫ˵ʲôѾĲڣڶĿϣ޲õиܹȥźá
Ѿͷ˵ʲôأͱǴСһ𳤴ģǵ׹ʱãһЩҲģοĸҲ֪ģôûĵģЦֹˣЩϲע⣬ŻôľٶֺαصʲôֳӡĸϽת
ûתϵʱ򣬼ĸΪֻ˱¶һ¼ָǮ֮ĲĻᵽˡ¡͡öȡ֮Ĵʻ㣬û뵽ìͷָȻǼֱһϵ⣬ǳ㵣ΪһҾȻܹǫ̃ΪЩǲôЩǰ˵ģ֮оȻѻ˵ˣʵһʧ
ҲӦˣɫ࣬ǶƷе𺦣ԼֱҲһ𺦣Ŀ޲óϾؼֱǰ̣ϾֱûˣˣδɾһƬ
ֱδûνϢϢأϾ֮Ҫֱġ±ɴСôһ֣ʹˣ־վһԣʲô˵
ʷѦĴ壬һپ٣һʵһĻֻҴԪѣֻҪС׳ʿ󡱵ľģ׻ֿܹģȲ˺ͼֱһϵƣȫһġ
񿰳ʯ쾪һֻüһ£˲ĵ׵ľȣϽŰѴĵµ˺ͿֵĴߣڵϵҲȥԸ򣬹ԶԶȥֱһҲǲɢҲÿѼּ̰īּҼҲƵ鶶Ϊǲҵģǽһʶĵ֮ﲻˣ׼Էһĺá
˵ǡڼĸĻͷϹЦݣȴûһ˿Ц˵ôôܣϾ꽥ͬСʱҲҪиִڣŮ֣֮ûиҹһġûĵģֻǡӷȻ˶ӣ˭֪᲻컵Сڱʲôûʲô顯Ҳȥһװ׵ŮúõԲܱ˴ˣһСοһּҵҲ˱٣ǷǣѴˡ
ﻰⰵָϷ紫ıѡ飬ſԣǰ濪˵ǵппǲСҲСԾߣ˺㾴֮Ȼ˿ˣҪٲԾĻֻº湩ȡֵĽˡǡġҲãġҲգϾⲻһεˣǰҲûһɶּȻֻʣһˣֻҲǺīʫ֮壬ġѾŵ˱ʲôٲлȥ֪жˮõҵءң԰ȥסǣһ˫֣ˣûӣ˱ɿĵ
ȻҪһȴû뵽ֵôе¶ӽ˺ˡȻɴһݣͰ븮˳Ҫߵģʱ˵׼ýһܲˣҲԵͻأ뿪Ļһ˵ͻȻһһѹǿʯͷȥɲ١
ٺ˵˵Ҫ븮סĸϽ˵㵱סô򵥵һ£ȥ֮ʲôܶ˻ԼοһŮӣҿ᲻ȥԿ࣬οնһ֪·ĹŮӦ˵ġסӽԲҪֻҪһգ⸮Ͼһգ㾡ܷģҲ۸ȥҶúýѵһҶ
Ȼֵ÷зҲ٣ϳɾļĸ֪ȥˣԽԽǼ£ǳϢĵĺãӲѹȥû׼һŭָǸʱɾܾˣֲָˣԿĿɾˣûǡ»СС»ˡϢ˵ĺá
ĸҲ֪²֪˵죬ʱӶ񿴼鱻ӲȥӦ֪еϵϹֻҪȥڸô㡣Сӳһ㴦ҲܴһЩԺ֮ģһ̶϶žԵĴ
Ĳ£ĸӻųĬ˺˵ˣ¾͵Ϊֹ˭Ҳ˵Ѿͷ㷿ЩҲĲˣⷬôҲ֪ˣɡˡ
ڼĸĺһ뿪ûбѻˣץĴû뵽ԼĶȴһ٣ƫƫ˼˵ľáмĸǰţǴҲ򲻵ãҲãǱ
뿪ʱ˿ǴͲõ֪ĸͬ⣬Ȼĸˣ˿̶Ǻ޵ƫƫ޿κΡ˿ͬһֻ⬣Ҫһڣ֪죬Ǵ̣ġ΢еǣȻû˵Ѿ¶ԡ̡λòȤȻȨϣ˿Էģ񲻻ᡰˡ
ڼĸĴʵмֲģûбֳʵһʼĸԼôôˣָһ޶Ů˵λеĴȨСֻǺһңǼĸĿĻѾﵽˡĸмĵģðο
ڼĸ˵ġѵžǡС֣ĵģôһ֣Ҫ͵ѣƽ׵ڸ˺üˡһЩ;ͷ綷
ʵ뿪ָȥԼӵĻѿڶʱ벻˼ĸ̾ͰȥȵԴʲôû׼ãͷϵҲûдãִ֮뿪ǲԣǸĺֻ¸ķңҲ·׼̣֮ΰн˲·ֻðοԼһʱ䣬һ׼׵뿪ʵˡ

52  ನд
˼ĸһ,һֱڵϵ,Թ˻,˼侲ֽ֮пǲСԼһǳȵģôô£סͬɽһ㣬ž˵Ĳ˵ȫ˵ˣⳡ󻹲֪˸ôԼʹ¾ôɢǰʲô㣿Ժô``````
ʵĴ󱬷ҲûԵɵģԽָ˿ʼСѦλû纣ҲͼָȻżЩСѿҲȥԴ꽥Ѧ֮ĵԽԽ࣬ڸ׹֮һɿ˱ɼ¸Ǳ䱾
ڼָӣԽѣСʱעԼУҪעŰɹܼˡƫƫ޴޷ܸŽ⣬ǱֳĬевѹš
ڳĬбڳĬԡȼʱ̣ͬµĻɽһ緢ԿƣҪƲ£Ҳ˲á²òͷڱеί籡Ҳ˼ʲôݵλֻǾй
Щͷ۵ͷй֮Ǿý˲ˣǽô죿͵͵ˣǳ׵ˣǰͲϲԼ˵Ҳ͵˰ɣ¡Ǽĸмֱһɽã``````
԰ûţǱ߼ĸһ뿪ߵǰɢȥصĸϣԧżѾͷϽźţȣ硣
ĸŵ۾΢΢˵ԧ죬ñôô
ڸĸԧͣ˼룬ЦŻش𣺡֪һūſ˵ãȻ̫̫ʣūžʹŵ˵˵үǺõģ֪ߵͣûдֻΪڼУ㡣
ԧ˵룬ţֹﱳ磬һ˹סδЩڣ˵ŮҪСһЩҲӦġ²ֹͱүܣ˲öԴֹ˳ɷӰˡֹĻͱү죬Сӳܣ˵²ءֹͱүҪòҲ죬ûµģڲġ
ԧ촧Ħżĸ˼֪ʻʲô˼СĴǣڲ֪ĸ˼֮ǰ˵κһ˵Ĳá
ĸۣԧӹһβ裬ߺȱ˵һ֪⸮ϵˣһ˫۾Ѿͷû˫׾ôסڸУȻЩѾͷҸǰ˵Цģίϸأû֪ģֻǷڶѡ
пձӵݸԧ죬ĸ̾һ˵Ҳίǲôͻģ֪ȻڰҵĻɶԷ磬ΥҲ٣ûΪܶŵĵһʹˣ˵ʱ촽紵ɢˣûƾûݣҪѾͷֻҪǿȥҲһֻ۱һֻˣȴ˱񣬳ΪѾͷĶ󡣡
ԧԵͷ漰ϸȨ飬òģֻҪ֪ûΪʧ˼ĸĳˡ
Ů׼ӿ檣õĺ£ᱻڸһ㶼Ӱǵ󣬷Ϊ飬ǸбµģŮҪһգؽڣǺ΢һ㣬ûʲôҲᱻԲ԰¼Ҫ˵ڱָָ㣬пܻᵱͻᱻָ𣬻пܱףӵһֶΡ
ڼֱָؼĸûôϣһΪû²ǸͷҪĿĲ⣬ָΪӵܴСôˣڼĸ˵˾ռߵ飬ûʲôСֵģֻ󲻶ԶѡΪڼĸмֱǸӣȻдҲȥ
ҪһǼĸӵķ⽨˼룬а˰˽顣ԷѾ˲٣ټİʾ˳ɻɱˡ
ֱƽദԿȥҪܣܼĸǰرǰΪű绤˵ֻΪСһ𳤴ˣŸЩǼĸҲԴ˳ǣֻĸЩ뷨ûչڱǰѡôһ֣ȫҥԣסЩ˵˵˵죬ԾйʣǸ֪壬׸ߵ͵ģû
ڼֱ񣬼ĸֻ۵ûķݡβܴķ˵ֱ¶еڼĸôѾͷ͵УǱϾţǸ˰ٳҵӣҼĸŰֱ޵ġ
ֱĳ˵ڴսȨǼĸġҲǼֱҪǻһϼĸǲĵģĸȻ᲻Ҳ׼üֱ鵱ѵԡ
һ£ĸֻ߰˷ִͼֱ˼±ʮּᶨˡĸǴ۳ĽǶȣֲ̬Ż£ӡȢȢ͡ĽǶϣܹܼµΣⷽ濼׮µĿУͼֱ£ý֮ԣĸ֮ʱڿǷΧ
ͼĸֵ˽סתߵصԼķ䣬˶˳ȥץֱߵһϸɲ豭ڵˤ飬ŭ˵ˣĲĺöӣ˵˲ҿһ涼ûУ޵ݡ
򷢵̽ˣԵݸˣЦ˵̫̫ΪӲֵ̫̫֪ģֵһˣ˻ˣôܻ䣬ûЩۣ¶֪㴫Ҳûʲôҽֵֹͬøһ㣬еʫ鴫ҳӣʧͳݣҪ˵ûľˡ
Ų裬ȰοĻ齥ƽҲĻеֱֱ㶵ĴȥΣ´ȥԿĻһ˭أ˲мһţޣʲôʫ鴫ңּҾʣôһӣֻһû̵ҰѾͷѣϲ̨Ķװʲôװ̧̫̫٣ʲô˵븮Թ˵˵ѣɴײ꣬˸ֻ²Ź֡
˵븮ӲǼңĿףܵģҲһ򵥵顣ЦŸ͡
˵븮ԹĻ˶һʱ嶯˵ģû˵档ǵ뷨һεεʮָմˮʳĴСûа취
ֺл䣬ŭƽǶȥյſڣƽʹӭ˳Ҫȥһһʣ˵ֹ˵ִ̫̫̫̫˶۷׷ף˵Ĳ岻ģ˵廨ţô£
ЩϹǸûپͱˣšϹʲôĺˣû£С﷢ƢѣԺ͵ʲô֪Ҳû˵ܽĸ˼Ħ˾ŷֵ֪ȻѾĸѹˣͲϣ˳Ѽ
ôһʣѾķз˵硵İԲȤӵ㣬ͷš
ƽ´·òЩۣŤŤʰѵƽ˵ƽȥڵ۽˶Ҵʮ壬Ȼȥ
ƽӦţȥĿüͷʣôˣʲôΪˣ
Сͭ¯ڵĻңҡҡͷ˵û£õġ
ƽվһԣ˵ֵ̣ÿɹģֻ¶֪ˣ̷ԸҽͷֻҲѡ
Ҳֹ֪˵˵̫̫İˡָָסķ˵̫̫ˣôµɾҵĲˡ
ϳ˵``````ѾˣοɲҹܡһҷԴôԼĴѾǵˡ
̫̫Ҳô˵ƽ֪ȻĸˣӾأǺúŪġ
еСͭЦ̫̫ܵģڽ췢̫̫ûȻôܹƽϢ
ţǵҲǡƽͬĵͷΪǸˣõϢͨӽʵûмӰ˵ġȻȫֻ֪ͷҲ֪Ļ˵ĿɲҪǼĸ۸󲻾ñӻ˼ĳͷƫƫʲô鶼ûУ˵鶼ĸˣ͵ΪֹϢġ
Ħ¯̾ѾͷԽԽˣ˼ҶʶֵģҪǿ˴𡣡̾ţڡ֡ϣΪЩǹܼҶʶ֣ȻǶֲʶһϹ
ֳͲݵĴֱɣûʲôоͣñκν޵ͶƢҲһ飬˲ϲﰵ˼ţ˵ָôЩһֱɽ©ˮģûдΪʲôôϲѰ˼˰Ҳ𰸵ֻǰƣ²һĶԹ쵽С
ƽ񣬶ǿŹֿЦűһֽ̲סỨ֣жѾ֪˵ʲôˡ˵ֵĻʵĺţ衪衱ѾǶĳƺˣĸ׵ĳƺ
ḧĺ󱳣ҲỨѸٵƽ󣬽ƿóȥϵˮ˵ҲϴСˣ˵ӻޱӣҲ±Ц
һֽӹеԼһ˵ҿ˭Цҡ۽ɨոã˫ڻ飬·ԽӲǸϽͷڳһ˳״֪ǰӵ˭Ҳٳͷ
ֶ˵ķӦûпţ̽ſڣһ飬֪ܴܲӦ
辡˵֮仹õϡֻ֣ҪһӦԥ˵
ֳ˰β˵ʵǲ˼ſڣͺƤһΡеܲܲٸȥǵͨǹµ˽ū𣿡
νġ˽ūָͶȨ֮ҵһĵĳνô˱ʾʶͶ͡Ǻǩǲȥٸ浵ǼٵģԼеʱͬûСǶȴԶҵͷ£ȴƽ񣬿Ȣޡƾ١١``````
Ȼ֣ûеٸ߱ЧҶ˽ūԼȫȡҵȨƣҲɡ١䡰桱ȻûȨƹ¿Ůǲӵġ˽ūģΪԦ˽ūν͵ڷֽһš
෴Ǯٸūŵݾ嶤Ϊˡ񡱣кܶΪƽȨܲȻԺū飬ֻҪеٸһݣһٵļﶼǺū͵ģ϶ͬ顱֮ģūŵ³òˣٵĻӹǮֲȥūҲ䲻ʲôôϾţпܾˡ
һ䵽ūȻԺǮ꣬˽ҲһأƲūȻƽ񣬿ݵλȴƽͼ֮䣬ͬ¿֮ƷӡЩȻΪȷͨҳǩΪĸȭȭֲ֮ĶΪԲд˿
شֲһ䣺ﾡܷģҾԲͨ˵Ҳ֪
ֳڴ˿ͨΪūּҵͷӦˣֿӦʣϲЦտЦͬһ仨
ЦݣԼǰ뷨Լñӣеıǧòеһ˺룬˺˵裬ҲҪʲˣָʲôʲôȥˡ
Ҫ˺ʱ򣬱סˣǧҪǹҿɾ޵ˣ````````````͵ղʲôû˵ܵٸˡĻֺģҧŵ˵˳
ʹı飬ˣֵĸԣ˽ūһ˵ѾΪԽ֣Ҳң˺ϣһ⣬ıͿȫ׷ˣҳҲȫΪУԼ飬һҳ죵Խܵ顣
ϽЦ˵裬ҵĲǣһʱֿ졣ʵ˺˾˺ˣֻҪ㲻˵Ҳ˵Ҳǲ֪ͺһ˵ֽǴмһ룬ϲͻָûˡ
ǿɲһܱûҪãȻûȥٸ˵õϣʱûץϹִùֳ飬ҵϸĵճ
ַӰһ٣һ϶ūţҪҪ뿪ָȥסһԺһԺӦٺʲǸķء



ֳ¶

ͨ鳾䶨ע⵽е˶Уһƺϥǲܻ䣬Ӳĺܣһһȳһյģѯ֮²֪˹ϰɵĺ˽ʼĩԵ֮̾ˣˣҲʶ˹Ҳû˵ʲô˲ٷ궼ҪᣬԲӦ䣬֣ԼӼɡ
һҲûкôҲСƴӣĺܡ˲ôۣ˸ʲôʲôǲƵģЩǵĿд̽Ϣ˸Ǽڲԡ
֮ʱĬĲἰշ֮¡ӭò֪ǲ˼ĸ߱˵ķԸ̬ͬԶҲѦȻǵģǲ¶ϲɫ̬ȱԭ鼸֡
סһʷƽעʱСĴڳһƺ˵ʲôֲ˵ӣΪӡʷƵ⸱ֹģע⵽ˣֻᣬԼ顣
Ǽֱ̬ȣÿμֱ񿴼һԹһ˫ԲĴ۾ǶĿߣ·ǷǮӣԴӶиԶżֱˣΪֱıֳ̬װ׵˵ûʶԼĴȻ֮δ̸һ
ںֵ֮øԣԭҲ˶ԡľʯԵҲӦֻǰŶԼֱһһεʧָӦرĵǿһһжϣټԭĸŰëȥԭеԼֱĺøҲ𽥱ĥ
¶ʮһѦʮ꼰ǵգĸϲƽͣиüֱµӿóʮ˼˼ŸѦιյͷôҳԾƿϷʱ߶߶飬Ӷͺ
ԧݹĶʮƼٻıԹţѦõĴҶ֪˭ҲʲôֻٲûҪ˵˵ҪòҲˣģѽĶҪӳѹô强ֻͰ͵óùõĶʮǹأأǹϷأٲһҪȥҲЩ强ǲʹҲ÷ȱһζĿǲǡ
񾲾һԣһڻݵЦѦѦζһۣϹЦݣ۵ȴһ˿ɬĻȻǶȤģʵ˵һʵʮⳡյĻиʲôʮ֮һѣĸֲòǮģǾţһëѣƫƫġ
±ĸǸ˺ѦһӶѣģСҪȥһ޷߼ĸƫ˼ҿûգӲסر˵죬֤ԼĲƫУƽˣĸϵһп˵
ѦżĸյϲֵüĸĻģĸȻǻϲֻȴһƬϷ͵ݵУҪƴǣѦ˵ȣĸЦǺǵĿڣտصشȡֵģﳪϷھƿɲΪǣ׳԰׺Ѿˣ㾡ܵ㣬޸ɡ
Ѧ˼ĸĻϸһ˲ŵΣǳֺѦףƫƫѦεϱĸһ˵ȲôһСζԱûע⵽ǵΣĿϷϣоţʵԿϷûʲôȤĸôһ˵֪㲻УǰϷ˺ü飬ˣһ
ԾϯʱѦεһ֮ġ³̨ɽּĸġֱϲЩϷģôʱĺϷ̲סԹͼֱ񽻺õѦȻץסᡣϷصصģΪ˼ĸΪ˼ֱϷжԼֱ˼һ֧ݡƼ꣬Ȼ˼ֱĺøУϲϥȦͲѣסڵĳԼﵽԤڵĿġ
Ϸϣɢʱ򣬰żĸϲССϯǰлĸˣ˴ĸϸ֮󣬲סĿǿģһһǮ
δжױСǰļ̧ͷ׼ϯϵˣЦ⺢ӰϻһˣǿҲ
Смôһ˵ԺѾģݵһһĻǼǵεأֻǰˣû뵽Ǵġ
źСվһЦĺ«ʲôҩڳλĸ֮СΪԼԵʣһСݵͼ¾ϷᲢۣȻֺüĸɣǻǲ˿ԼǴΪֺǹҷԴ顣
ĲɵϣСм죬Щ͸õѾ֪˵˭ˣʹԴģһʱһѣĻ֮СĺƣֻҪĿϯϵɨҲ֪ﻰָ˶ˣ֪Ͻơ
Ѧﻰ֪ˣȻһЦҲ˵ֱҲˣ˻ûкͺã಻˵Ͻ͡ʷƲܲˣĿϺСػؼΣЦ˵֪ˣģֽ࡭
ֱˣавãϽʷʹɫʷƿֱǵɫȻֹɫѿȻû˵꣬صؼĲѾ˵ֽһͱƣҲ˼ɣҲԼ˵ģﲻЦųԸ
ЦЦ˵ҿŅ̀ˣȻòƣҲȲСⱲӹҲûҵ̨Ϸˣ롮סƫƫĸѾȥˣ·ҲˣԴԺǶȥСϷˡ
̶̵ļ仰͵ԼϷӷϵĲ࣬һӲĶҵɫһӱְסʵϷӲûʲôƫݸߵҲôƽϣֻʱӣҲò泱뿴ЦܹŴһΪۣôͲԡֻķܸܲ˼ľӹһδƽһ
һʱ˸ûȤҲɢˣһЦ˵ʲôվû˵ת뿪ƵĻصŵֱʷ˵ʲôԳֱ֮ͷһεһʾ⿴ŵ߽ȥӣվż澲Թʷƺͼֱִ
ƣʰʲôҶ˵һ磬ϾߣҲŲ￴˵ı۾ӣʷƺǳŴƣ¹񣬽·ȫӵǡ
ƣ㲻ʰǹﲻߡֱԸţߺߵʷ˵ãԩˣҿһΪãŸʹɫġ˷֪ȴ˵öģաƫƫ㲻ͷ˵˳ҲûӣϷȣܲ㡣㷴ңҿίˣã˾˵ȥҺθɣҲŲء
ֱ˵ãԽ˵ʷԽϻŭҾ˵ôֱ˭߹٣ѵ˵ˣҲǸûԵģ̫̫̫̫ô˵㣬㻹ҵԼȥ㾡ܷģ޸ɣᲨͷϣ
ʷƵĻֱˣȫΪ㣬ôǷ䵽ˡ
Ҳﾻ˵ġʷƲͷĴ˵һ֪˼ΪңΪã˵ˡ
Լϣķ˵ȥƣƿ߽ڣ˵ʲôأôȻģܲ˵
ߵǰѣһصã˵ôˣѲɺͶ糳˲ɣ㳳ҲԼĶúõҪŪ񲻵òʧ
ʷƲˣ޷޵ϣҪȲ裬ȴֲǿյģµƣҵ裡
㣡ʷƴߴš
̵ǵԼӣֿҡͷʾû£ʾϽǰź
кϾͽ彫ɢڴϵ·ʰãŽ³кֱ񣺡磬Ȼȥɣңģò뿪ġ
ֱȻԸҲΥֻ֣ߣߵſڲĵĻͷʷһۣúĿϣʷߺߵŤͷȥֱ񿴴Σͷɥε뿪
һʱƶݺõĲʷƶŲ벻ȣֻǿŲˮƮŵĸҶε˵ֽ㣬ԲҸղŲ˵ǸϷӵġ
ʷƵĶ£ЦЦ˵ûϵʵҲ⣬֪㲻ģҲûȡЦ˼˵ܱЩϲ˵ʵȴȡЦ˺õĶ࣬˵˵˵ǶʵǸСİȷмƣҿ޴ӷġ
ƺô׾ٵĽĵǸΪѣʷ̧ͷĻͷ˵ǣ˵ԶЩȻϲ˵ȴֽǸСȡЦ˺öˡֻҲףֽȻô󷽣ΪʲôҪͰƽϣôú̫̫̫̫ǰû
ЦЦʷа̾Ϣ⻰ֻˣΪô졣һ̾˵Ҹûȸûģֻǻȥѡ
ʷ۾ˣôûͷûԼ򵥵һ仰Ǵˡ˵Ĳ岻ʷȻ⣬Ҳֻðˡ
豭òĨȥĸҶһڣĬĬؿʷƳȻãվһдʷȥԼ£ʷ˶ҲȲϼּ˿ڶ࣬¶ӣһЩǲ˵޴ᣬŲԸ˵̫࣬Ҳ롣
ʷƵƢÿ죬ȥҲ죬ȥҼֱȥˣȥ˰˻ƫѦ˹̸ʷƾͰѴӼֱֽ˿
˴һ˼ֱдӺ͸ںѦáݡĴʣȫƪ¶һɳ˼
ʷƾֽһߴţһȡЦˣƺ쳾ˣǲ֪Ǵлǵʿѽ
ֱʱðЩ軰ԣʷƸûа⵱棬ֻǼֱʲô̼дġ
ֵҪǶˣɾҵĲˣҵһ֧Ļ£ЩԣҪסѦȻЦԴȤĿ˵вżֻҡǲģġݡĵȷȷǷֱģʱʱ˿ǲ٣ѡ
Ѧּ֪ҿָżֱΪף࣬ͷǸеģֱһʱģҪǴȥҲǳԲ˶ߡϽʷ˺飬̲ģѦεݸһԵѾͷ˵˰ɡ
ۿŻʬ֮Ѧʷƺ񵽼ֱǱߣһǹལֱˣ֮дǺսУʷƵֲ飬еĻ䣬дģҲˡ
˽ŵӼֱָֻ飬Ͻϲдģûе档ѦʷλΪԼ֤˼ֱϲһʱ滰֤ѾҲپ;סţˡ

һƽı

Ѧκʷơ񼸸ںͼ̸ֱ棬ĸǣԪӹͳ˲£º֮д𰸣Ȼÿһͽȥ˸ϵĸУӭáͼֻΧһյרΪնƵĽƽͷɴҿա
ʫһѦΪϣԴϵԾ䣬棬ףд´֮Լĵã͵Ƴ̫˵һԡѦλﲻסڵĳĵѲ£Ѱ˼湦ġ
ںϺԾԵľʫʸ踳һƽͳʫԣΪʱزͬʱ࣬ʫʲͬԭô࣬ԻʫʻҲࡣĵ徻໹⣬û뵽еǲ꣬رﻶ֮˱֮˾üɻ䡣˲һζ˵Ц֣뵽ָ֮ˣıҽ֣̲ס˱пֻ˼ȥѳ¡
ʷڼָ˼뿪ȻʷԼļңڼָڣʷ뿪ʱѼֱҪȥǼĸǣһšѷֵʷƣԸ̾ŸиľתطϽݸһţɺдģŵġ
鰸һĿʮеĿȥ򵥵ʺ֮Ҫд£һܵѾˣϢˣûκע⡣һԴϴ뿪֮һֵܵʼûɺע⣬ƵƵۣɺĻ﹤ȫѯʸ顣Ȼ֪࣬Ҳ˵ƺ˵֧ƬҲնѾϵˣɺҲ͸ʲôŸ֪
֮󣬵һͷǼָע⵽Լˣ񶨡ɺ˵ķԷԼǺԼҲûʲôֵעģΪͨ⣬ҲԣϾԼûг棬ȫȨҪ˵ˣ֮ͨ⣬ĴССĻƶ֪ԼĴڣܡô˴Լʲôڤ˼룬ͷҲ벻̾һ벻׾Ͳˣ쵽һеģʱҪƳˣɺ۲һʱ˵
̽Լ鶪˼˼ȥ̯ƣʵʵ˵Ҫ뿪ָȥԹ˵ǰЩǣҸ֣ӷ⽨˼룬ѭؾɣкĻͨһ£ѾԼһ۶ΪԼĺãôֻҪϵ֪ԼڼָĴһܹ˵
ԸϾ顢ѩ㵽ź֪Ҫ̸ѩź˳㿴ŻϾȥ¸еİ˸ιʳˮ£ҲĨǣֱ˵ľ˵Լ뷨裬Ҵ뿪ָȥ
˵ʲôȻǿЦҲиȣҲ˵ġָĻΪ˵Цŭѵ
ֵķӦһ㶼⣬ɫֱֵ۾˵裬ȻٺͿҲ˵Цġ
棬֪˵˵ʵںԼ̷ԣУҲͬ⣬ɲǶϷԹɲô׵顣½ʹסͷɡ
˵Ҫȥסתɫ̲סһ̾£ɫżε˵㻹С޴ӵ֪·ļӾԲһ򵥵顣ȻЩ⣬ǹҲ̫ˣϾﲻԼļңô˵ʳסиϵҲû˹һһﻹǰڼָˡ
Цţ˵ĵǼ򵥣ҵ밲ס£ҲҪҰĵ˲Сסڸôʱˣ㿴ҿһ徻ʡĵʱ˻һֻΪ˳Դô˰ˣҲ֪ĴֻΪ˿ʳ֮Ҿ͸׸µǮֻ´ŹôԣʲộӶǮһղ˵Ҫ£˵ɫӣҲ֪ҵģСػĸ᲻˵һ䣬ȴί
˵ֱôһ˵Ҳ̲ס뻳̾Ҳûӵ飬˭ùôүͷ˾ôƲ徣̣ȹˣ˺ʵ˼ң޹ȥ˼̾ͺˣʱӾ͵ͷˡ
֪纣֮ԲиҲΪָּףҪżָΪһŵԵ£ַǳҲҪڼָԭ
رǵ纣ΪµĴʼױѾּûҪôһ֮Ļ⣬ǮգòʧĸΪ˲ŵһһſĿĻ£ֿԹסڼָʲô£Ȼ׽ܻиӦ
֪ԭڣö֢ҩֻȥϵˮ˵裬֪ʲôҲ׸սиĸҵ⡣ֻǸײ֪ѵ軹⸮Ѿ˵жд̣޲ó֮죬Ȼ̫̫ţѸߣһʱֻ»һǲҳ̫̫͹ȥˣҪ˵޼޸˼ңֻôĶһ֪
˵ʲôѽģ治ޣôԼģҲ·ɻ䡣˵ԽаָϽ
裬һΣլİ»Ѹʲôο޹ʣҲΪҳͷʵʵ˵լԺԩһ࣬һ١
Ȼһ̾ĬЩ˵飬ʮֻ֪࣬٣ȻԷ飬ºпܷһȥ˿ɫɫѾмֶҡ
裬ҲģҵĻеԵ׵뷨ǺõģüָаæȡŵԵ˼ңһŮӣʹôôһ˵ѣûиܼ޵ʲôĺ˼ңαس룬˻Ҫ̤̤ʵʵĺáַĻ
ˣȢȢͣ޷޸ߣһĹءûҿǹò顢ЩСǿˣôͽƥţֲķţĵĺܣԸ⣬ֿĶпܡ
˵ҽĻּҲԣΪʲôһҪڼָҵ˽ε֣֮ѵûǴӼָޣɱĺͼּҲϵӶͼָϵһ𣬽ʱֻԵûУȱּˣµƷڣŮϧοôһ΢ˣָֺһʵһҡֵ
⣬⡭̸ȫ߸е뷨˵Ҫú룬Ҫú롣˵žҪ뿪
Ǹúú룬ͷѾѾãﻮһʱ䣬ҵĴǰɺͳֵۣʱ죬ɵ۾סӶ뿪ָȻҺʵĻסȥֻǼƻ죬кܶ©ΪҪʩͱȻҪסڵһβ̵ʱ䣬һ֮˾þӵ۲̫񻰣һǿԣѩ㼰е㲻ˣοּڵֻ»˷顣
ǰԼļƻֵüĿһҪԼӣϽ˵֪ҵļƻкܶ಻ĵطԲһֱûиʵ
ߣɺոճȥûд򿪾棬ߺܶ黹û׼õԵʰɣֺĴС˼˵ɺ׼ãŲסۺϲʣһȰȥ˵ʱѾ췹ѳɴʱٸңǸʱҷҲûˣֻùԹԵĸ˶Բԣ
ֽĴ㣬װɵЦŲ𡣵ӣ֪Լ¶˵̲סʣȻΪʲôֺ˵ˣѵôаտ϶ܹ˵ң
ҡҡͷ˵ûաֻǸղҲ˵ˣԭ뷨кܶҪƵĵط˵סڵ۱Ͼһ¡轫ֵù֮ͻȻӿһ뷨ҲҵʹˣҸסֵլҲ˵ͨסڵöˡլ㣬֣Լҵķӣȵ۹ķҪȫȥԽ취׵Բ飬»ųɡ
һ뵽ȥͶסһΪˡѹյһݡͱ˵ĶҡֻǿŰȥİȫûдӦʵУͷӦʡ
ָͷĶͷЦСͷˣˣ㣬ͷҾͳʱȥͨºʵլԺڵססЩˣҲûи֣֮ɲУ˵ǰȥˣﻹָĴС㣬ʧͳ
ֻҪִӦԼ⣬Ѿ㣬Ѷľڣֲˣ룬̲סţ裬Ҫ±ˣڳլˣֵ̺۶ⷿӵλòҪٺס򣬲Ҳ̫ƫƧ
ģִ֪磬լӲ̫ۣҲƵˣӶ۸ʮûĹٻС㰲ķִġ
¾ҪͷⱼˡһҵʵķӣҲΪʡǮ£⼸Ϊ׬ĶҶû辡ȥ֧ȡǣֶ꾭ӪףðլȻ£ȴΪǣҲغҿҪ鷳ء˵լӸΪָʷʿ٣ܴӸϰȥ̫עĿˣֻܶĸƣȡǮķ
ıȽϳԶⷿ񲻳ǮĻֻסҲģɲסϼְߣ˵УҲò棬Ӧˡ
ֺѶڼָסϼգȥΪֳȥˡָźǲ˾Ҫȥ⴫ȾӵĹأȻһЩشѾͷΥǴϻصģֵ뿪û˵ġ
뿪֮оͬ˶裬ãӹҲ泩Ҳ֪ʵլӲһҵҪģҾ·ˢҲҪһӣѾǰʱͬǰڿǡ¾㱸ֻǷ硱ѾˣֻҪ˷ӷˢãϰߡڽڣ˵ģֻҪģûнڣο⸮ϰͲ뿪ʧǰ˴ڡ
ã𣿡ֱ˳Ĵ˽˵ãкϢҪ㡣
Ѧķ粨ɢˣֱҲ˲ٺսǰôڻָ̬дžأһжûзĸԴּɣǼнУֻҪĵһƽ£Һڡ
һݸ˵磬˵ʲôôϲ
ֱ񼱼ĳԹ裬±ӣĨȥߵˮ˵ڹдּõ԰оס԰ؽԼҸһȥ顣ӿɲڼǣˣѵⲻһϲ£һ֪Ϣˣú׼׼ֻ²վҪȥˡ
Ǵ԰о£ԴԪʡ֮󣬼˾ʹ˽ȥɧšȥܣӲԽȥһס棬Ǻһ𣬼ֱȻǿĲѡ˵޿޲ɣסȥҲס˶þ뿪ˣοʲôÿĵģ˸ϵ֮⣬ֶһ԰ţ԰ȦȦ֮ѡ

ѡ

ֱ²ĸԪӹзּΪʡҹĴ԰طһõ԰סǲ˽ȥʰɨᣴʡֱ˸߲ң񷴶ûôõ£˵ֻҪڼָסﶼһ
ţҪȥڣʲôöùǺáֱϲЦտţһĳ˳ȥͶ˲Ͼײ˸š
һȲȫϾϣΪһѾͷϾܹѵģӵʱκβҲҪԼţԲӳ¡
ֱһ̵ܸûӰεҡҡͷ߹ȥһ߹еʣ̵ôһ߽ŽϿ˸»µļڣŮǰͣľʹ˱ƫƫĺܣȲ軹Ҫȵģôһ辡ôܵˡ
ϷĲ𣬷źáǽϾ鱻̵۾ֱǿЦ˵û£ûôš
εһ̻̾ôֱëëҲһˣ˵ҲΪ˸ūŶǸūŶѣôܻӻ෴Ҫ赹˼ֱϣֻʹˡ
Ͼ鵽£ʼֽϾ˵ɲҪǿ飬ģϿ
һʼϾ߬ؽ󲻿ֲ֣񣬽˿ҩ˹Ͼ齿۵ļһƬͨ죬滹˼ˮݣҩȥѾˣϾ黹ǲɱķʹ
ŽҩһϺõİ鲼һһģ˹ȥ壺ãҪ̫Ҫ͸
Ͼˣʣµ鲼ҩһݵϣ˵ţ˿ɲǾһҩܺõ˵ģڻŵ㣬˿մˮҪᵽ԰ȥסҲڸǰźˣָϱʰˡ
ȻϾǳҩҲǹгǮҩҪЩӴһȣ˵ĵطҲݣϾҩķԸӦ˳ȥ
Ҫңᵽ԰ȥǹסĸԺӣһ˵ڵķʡ
ô֪˼ôǾôڵ԰סﲢûʲô飬ĻӦþǡݡոԪѲҵʱǸͦµĵط
ɲô˵סĵطɴȥˣ˵ʲôסķˮư֮ĺ˵ƶźܴĹϵЩˣﶫҲ٣ô飬㲻ģҲҪģҪǷָǼСӣխխͰ͵ģš忴һ㶼ģһ˵һơ
ҲãСҲգѵһͰ͵ܵǱȥɣ˵˾𣿡񲻿ķʹȥ
Ȩڱϣ˼ȻôôڳѾָǰôֻܡ÷ֹʻ伢ԼָĲԴͲôˣˣԼҲٴã̡
屻ôһûƢס԰ﱾһΪµܹͲˣô˼ĵġ
˵԰Ӵߺͱ˽ȥʲôҲû˵ʱ԰һ飬ۻĲ˵ʱǶϣҲûʲôҲ֪ذɡ
ɫЩε˵˶պԼסݡ΢֮⣬𴦸ûüʱ䰲ŵķǳգ͸ϻƵģͣ㡣Ҫ˵ӡ̵ľˣȺԪӼ˺ܳʱ䣬꺮£˵ǰǰﻨѵʱ࣬ôҲûסһ˵
Ҳôһ˵ﻹģҲǸѣҲ֪ڸϵĵλԽ̫̫̫̫м䣬ǲܡԸϽš
˲ϲ˵ǰûиоĵôһ֮ǿǾ֪ģȻ̬ɺͰףǷȴûе۾䡣ôԴ˺ڳһĳЩɾûôõĴˣһ⵶Ŀ޶̵̬ȣһ֮ģ
ҿûʲôݣú˼ƽϣֶļĸ˼ɣûҲйߡпܻᱻͷһɱӺĺϷʲô鶼Ͼȥϱߴ⼸һں棬ԶԶض˵ӡ
ԧĸĨĻѾˣȥ룬ŻԵĸߡ
ĸ˵Եɣ䣬ӵݸԧ죬ѡ񾲾ĸڴ԰İš
Ǽҵﰲˣʣ±ѾͷѾͷˣҼƻűѾͷס޿ԷѾͷסݣҶס԰ӵߣɽƽ߶㣬ֽ֣Ҫɢģ԰ӿտֹǺ¡ϲǣүݵʱ򶼿̾ҹ˴¶飬һѾͷϲöģٺʲˣֻҪ̫̫⣬㿴ô
ţǵĺܵҿźܺãЩԺͷȥܰɣ¶ҡûˣæľȥæȥɣӡĸŵ˵İţˡ
ԼȻסݣȻ֮У־֮⡣˵˼ˣݾڼֱסԺԱߣ˵ӦðԼŵĶԶԶزǣôԼͼֱڶӣǹˣѵͻȻת˲ɣû
ֹͦÿģ۷۵ģֻҴûʲôԧһŻѯš
Ƴһۣĵĸ飺ӣ̫̫ĨϣҾòǺʺϣ㻹ǻһְɡ
̫̫ĻѾѡˣӭģҴҵϡԧһһЦ˵
ЦŵͷԧѡõĻӳĸĿĸͷƺãԧ££Ħ˵Ѿͷղĸ˵ͷ㵽԰סݣҾҲͣҲίôסš㾡ܷģһӦʩҶ÷㰲׵ģҪϺõġ
ĸѾӦˣô˵ϽͷӦӵĪͿĺܣ֪ĸеġίô£סݵģĳûиĶʵίǴӺζ
ͷԵҲȥüĸģΪ˵ãʵȴԹЦţתƻ⣺ô磿˵Ҫᵽ԰סǻϲĺܣǵڱ˵ȥˣ
ƫҵĺöֻǲˣյͱ˾˸ˣѵءֱĸЦǺǵĻش
ؿǲ´ˣοûѵҡ˵ܲ٣ܲپ͵ֱܽƤЦ˵βԶҼˣûѵңҶôˣҲٲΪѵ˲Ŷԡ
Ŀ䵽ϣֱߣʣðᵽ԰Ӵס
ֱʻһŲû˴֪˵סѾźˣϼֱڴĿ⣬Ц˵ҾݾͲ˵ǧ,Ҳ顯û飬¶ȱ𴦸ľڣ˱ǡοҲʳ⣬ɾ񡯵ˡ
ÿǺ뵽һȥˣҲסãסԺֶֽģҪǡֱüЦͬؤ˽Ԫһ㣬ϹЦ˵
ֱסԺѦס޿Էסݣӭס׺¥̽סˬիϧסޤżס塣һõļն¶ʮһ˽ȥŷ֣ѦҲǺͼֱڶӣߡ
ӴڸʲôϿӰȥû㱻·ӰָܻʹĴʹӽ
æһ죬ϣոճԹͽʣô˯
ʲôô˯һʱûףʣʲôʱҪ˯ˣôôˣҲǣһˣҪ˾ȥ˯ɣﲻҪҹġȻµطҲû¹أȻǰô˯ھô˯
⣬ǵط̫С˯ôЩˣҲָӡԥһ£ֱ˵ڵ
ô˯ˣһʱͿǰǶ˯£ôڷ˯ˣ
߳Ͼ顢Һѩ֮⣬͸ϵλһĸ֣ɨʹ۵СѾߡᵽ԰ÿֺĸѾͷ⻹רʰɨġ忪ʼˣﲻСС䷿ᣬһݣǹסĵطǰԵǸҹ˺ͺרʰɨ԰ӵģԺСС˲Žȥ֮ѾˣǿһȥЩôţָʾ¡
˵꣬üͷ׼ĸеίʲôˡͬһεĸʱΪ֪ԵʣСľʹ˲ǿɲǴΪĳ棬涼ѹ׵ĺö
纣ĶָˣûʲôԭЩȴָˣΪ˭Ҳ뵽ôСʱͿʼ֣ǰһֱܵ͵ɽ¶ˮģʱֹôãͰЩˡ
ָˣڡΪ˲עĿЩЩⶼû⣬ұȻҲҪģխֻòİڷţǾҲɱռȥһĿռ䡣һʹӵסͰŲˡ
ƫĵĿԣһݣ˼ҾžȣĲڿˣ֮һȣﶼϾˡ岻һֹš
壬Ҫ˵ıԹϽֹոհң˭֪˭Ķ䣬ҲԼͬģ⣬ԼҲж˵Σȫڱ˵ͷϡ
˵壬ϾʽСһƽ̣שãϺıӦڳһЩط԰ӺֹסһסһСѾͷסϾѩסһ𡭡
ɲУʲô񽫰˵꣬Ͼһ𷴶ԡ
Ͼ˵Ҫͷ˵˵˵òЩˣ򷢵ܽˡ
ǣⲻһǮָɲ˶£˷ѣ򷢵˻ʡءҲæĸ͡
ҡҡͷ˵ӿɲУҲףΪ˶·˶˼ƮƮһ仰ʹ˼ҵķ룬˼Ǻһӡ
Ҳܳͷˣָ˶٣Ѿ޴뷨ӽڼԼ߿һԴΪڲ֪ж¶˵Ĳ£ԼɲʼٸߣѵԼĳ𲻹ࡣ
ôˣǰѬ̧˯һǱߵ˯һһýϲѬ㣬ѬΪ˽˯⣬ֻðǸǰռطŲȥȻ˻
ķԸݵڵĸŰһж׵ȻϢڴϣȻףʵĸݶһȽίסд԰סУСһڱݿԴΪġֻΪڼֱסԺڴӶһԻԡ
ԺסĲǼֱôĸҲӦסΪˣôһСУ֪ĸ˼վΥȻˣҪĸɾһضûˣһڼֱߣҲûǰѦΰŵһȥ
ǰ˵ãѦεİţüĸҲ˵ԵĻֻܽܣСС˵㣬ǼĸҲþΪôֵõһСº˺΢ܵίһҲǡסݣͼֱھʵǼĸЭһ
˵ĿĹ裬ǳˣû뵽ϸ΢֮⡣һ䷿Ӷѣôɷѿģ⣬Ҳ湻Ϊġ񷭸̾һȥˣĿ˯
Ժĵ糿𴲣Թ緹޾ɵĿϣ޳ڳ񣬼ֱ˳Ĵ߽˳Ŀ⿴ȥ˵Ծĸ˵סҾ˵һϲ񱦽ǴӣȻ˲ᣬһϲסڲϲĵطζĺܡ
ЦЦԺֵʲôҪﶼ˵ԪѾԸ԰ﻹҪԻǲϲĻٵԼԡһ仰˵ˣָζĺܣһʱһ̶ˡ

粻

ֱˣ֮뿪һʰߣһƲ˵ⱦүһԶûУ﷿ǲܲ˵ģԾڡǳԲǴ򡯡
ЦЦ˵һûҲԣ𴲺ϰЪʱֱ㶵Ĵˣ֪ҪͨһҲΪź˼ס˽ѵǸʱÿÿסͨĹϵ
ΪխֻҲ̶ͣ죬ֳȥˡס԰ŵ۾˲٣ƽҲӼģ԰ӵ˶ôע㲻١Ϊ˲עĿǶʱ治ûˣʲôʱ˺ʵլӣʲôʱٻؼָȻȥ۵忴ȥ
ķԸٴγⱼͣʱʱĵϢûҲ֪ò֮¼áõزô׵顣ں򵽵ضκãͨӼҷķӶһ򵥵飬һضеģο߲ɣͲͣ޵ĺܣҾǲȱ𴦣ӣ㣬ֻܰסӵȴҪ̫ãܹ˳á
ڴ԰ƽ°زεĹ˹ȥת۴ů԰ԪķԸԻľѾɶϵļܿΪص֪ͨŸʱ԰СŻҪܣǳ߶ҲҪ˿ȥһʱðվ㲻룬Ƚǰ¹Ÿ߶
ƴӳյĺϼŻп仨Ϧˣ׼ݣ·Ժֱƺͱ̺һͰˮѣ˵ЦŽԺ
һͰˮһ룬ҡͷ߹ȥԺﴫ֮һʱͣ˽Ųϸϸ
ûĶ˵ȥˮĵģ˵£ȥԭǵᣬ׼û˵ʱߵүǰȥ㣬һһģˡޣҲþԼѵǵȲˣܣҲúÿԼҲݲˮ䣡
ͷҾ˵ˣǶүҪҪˮͶ£ǰǶֲܣܡ
أͷǴҶɢˣݾһˣڵط
˼䣬ǼֱѾͷų켺ѹˣȥת뿪ֻ̾һ䡰̫ͬ
˼գҸڷ˵ٵָ˹֮е˶ڱ֮С˲ԼǱߵȻԼ㣬ҲֵУȥáĸԴ˴ΪãװڣȥŲϱıڸǰźֻð͸ɩɩڼָѦּͬãΣһȥ٣һ죬ء
һո𴲣ױȡ緹ĽЫЫ˵㻹֪ذɣүֳ¹ˣϻ֪ر͵ˣͷͣһݳ
ﻰһֻζͲǺϲֱ񣬵˺ΪԵʷĹһʯ壬岻뷨ȴ޷ֱס
رϥǹ׶֮ҩȷ֮ɢȥδ֮ǰȽԶһ͵ʹһֱ񣬽;ֻǸѾͷȻ΢е棬Ǻͼֱ°ļָǲͬնģԾԼֱ޵ҪҲֻͽκΣֱȻý
ôᱻ͵̵ˣ̵ֱϢЩȣͷʡ
ڼֱź㼸ָܰǺ޲ðһŵķʽܱ͵Ƹ̵Ҳǹ˼ġӸź˿Ҫùˣһ䲻úȥҲһٳ
үǺ̫̫˵ԼС̵ģ˵̫̫ǣһԳүƣϹ۾̵ģϵµ˶֪Ҷұү۾û£ˣүıûеóѡϸϸİ̽Ϣ˵˳
ԣüͷֻǸ磬ȻҲӣǼֻģãôСĺҲûʲôģֻһʱʲޣԣ嶯֮飬˴Сֵġ
ֻзﴫ֪һֻ̣ˣĵܵıճĸ磬¡񷨽Զݡһ̾Ŷ͵ĺӣֳ˴˹ĶǵƷ
Թ緹Ժֱϲ࣬ණֱķһҩҲӽ̵֪ĲǺ˼ֱţҲûǿڼֱ񴲱ʺһ˵˼л뿪ˡ
ʱǡֱˣһֱͷϽ˴кò䵭ͷݡ߳Ժŵʱ洫˴ǳεҡҡͷ
ݵ·ϣۼĿֻīɫӰһԵͰĹľԣƺֻϲ㵽УζԼˡͷкˣҶˣɣСĻϵѡ
ֻСĴ̽ͷֻһˣֶ֣ڵĳɵش߳ǰļֻԺ룬ǰżְֻݡ
ֻ壬մҶݸͳҲļֻʰɾȻݡԼ棬һ裬ֽϵĵǱƣʣ굽ʲô
ֻһ£һķŵһһش𣺡ҵԸ
ΪʲôȥЩ׷ʣҪǲһݲͺˡ
ǴȥģҲŲȥȥźѾܲˣΪʲôһҪȥҲˣҲˣҲϴˣҸﻹȥǸڡ˵˵ҾȥҲﲻʲôæ̫̫ҵĸסֻɿֱӵľܾ飬˵һ仰ͣͷĸҲˡ
ɥļֻ֪˵ʲôֻȻͺͼʶ̫״Ȩ飬Ѿеĸо˵ϲȻҲϲĸףߣ˵
ڴݵλ֤Щĳ˼֮⣬ӸžԵáϷˣΪȻ̫̫ǵλŽᷢӵѾ˰ףֲˣɻҲû¸һаŮٹĵλ˳˹ȥǲܺŮǻȡ
֮߳һͷԼڲ˳⣬Ȼָ˵ϲֻҪּϲͺá֮УƫƤҲһûиһŮһ
ȻҲ֪ޡ˽ʱյĵλôҲᱻҡǵǸŮӶмģûĸӵĴ󷽵ԭͱ˷ɷģȻװͻݣݺѪ̣Ѳʵȥˮ᲻ͣͣðϲȻ
رиӣѽ꣬뽫Ѳ԰ףӵĿԲ󣬼ֱͼֻǳм̼ӡֱǵճǸ磬ⲢʲôͼֵⰴϵĹϮ˾ô깫ʱƫ۵ĿǼƫģ˼ڸڳȻĵλ춨ٹүĵλԹҲ޿κΡ
Ȼĸƫۼֱ񣬿ǼϲڼֻȻûб¶Եƫ˭֪᲻ᡰݼڡпƫԼֻ࿴޵ӣҲǵµģζżֱҪϮģǼֻǰҲţƾٳıһְٰһ޿ܡ
˭˵׼µ˭֪ڶһ᲻ݸĹ£ˣֻҲûܡѹһӣȴΪӵԵʱ﷭ȥĸʣȻҪ뾡취סĻ磬Ĵѹֻܻᡣ
ڿ˵ֶƺѾɹˣȻҲȫĹͣƤխĿǳǼǰӬͷС˲ľͰѰѱȥֻĽ£ĿȾ۹ҲԶ֮ڼָӵĴȾУȾһЩë֪ϽԼֱճĸܵŴֲɱĲĽͼʵǳ֪һЩǡΪҲͿ֪
ĸӶڲ֪֮˼õȦ֮УԾİŶԷϵһԼԼ֪ܾͬԼĻţԲҪһ֣һֹ֮֮ûеõҪĽȻҪȥȥ˶ѭԽԽԽ񣬸Խ£ԼʹƵ棬˴ԽԽԶ
ƫƫ΢һ̽ǡ䲻ңŭ䲻ͿǶԼ棬ǻһήԼݡΪ˲ڱǴۣɴĺԼܻܵ˽ޣ˦ֲܣԹۣڸڣԽԽԣ޲öԶԶأø۲Ĳ
̽΢һЩһŮңֻжǷǵģûȥǷǵģƫƫʲô࣬Ƿǲ٣Ϊ˿̽ΪȻֻԶԶض˿ҲһˣǸȰģ̽мʶҲôԶȻ˵Ȱ֮󣬿ĸ̬ɣûиı䣬ȰĶ˷ĸŮ֮䳳˸飬ҲĻˣɴֲܡ
ΪһŮ̽߳ȥһҵΪĸ׺͵ܵܵıֻм޳ȥ븮һ·֮ԼļҲܶĸ׺͵ܵʩԮ֣ڵҲﲻʲô£ý֮ԣĸ֮Ȼĸףǲ岻ϻģֲôЩ˴󲿷ȡˣ޵ĺã޵Ļһ仰飬̽Զǣֻϧδ˽뷨
ֻ̫̫̽ү̫̫Ȼ⣬ǲͬ㵹ǰԼɾˣǾôĿԼĸ׺׵ܵܵԽԽܣһǺõġⲻƤ˹ͷŽվǺѪˣôġο뻮ޣҲ뻮ܻģȻ˶࿴ҲŮġ
ڼֻĴȻͬ飬Ҳûвһѵ뷨ˮ̫ˣɲֵܹ顣ľкٶϼĸֻԡóֽһЩôȥ
ֻ˵߳еĸдҧһڣһ죬ڳݲ˵ǸˣΪҲ̫̫ľ۸ңƲҡϴûаҵ߱Ҿ֪⸮ı˲һ
ԿЦһ£ˣֺǳϹϵģŲǡǲ۹⿴ͼֻҲĸӲʲôܵϵľڲ˺£΢ṩһԷѡ
ʵڼֻ˵仰֮ǰеԼôһʱ嶯Ѽֻˣһ֮󣬻һΣ´ΡȻԼ鷳
ʵǹ͵ģҾϹ۾Ͳϼֲ֡ǴҶãͲϼһ˺ҺãʲôˣҸûȣôһҺõŹҪҾķֻ˵߽ƻĿ˵⻰Ҷﶼû˵ǰֻ˵Ҳģ͸㣬ͶƽҪãȥȥ̫̫״ң
һżֻнĿ⣬̾һֻԼҪȥ״ͷͷϵףҡҡͷ˵:Ǽּҵ飬޹أҲܵġ˵ֲʲôʵ飬ֱûԣѵҪеŮӶΧУ
ʹ̬ϵĲüֻѧ˼ʣʾͬһ棬ظʴ飬ֻ̾̾ʲôˡٵתƻ⣬ţпչɡ
ס棬԰Ӳܳʵҽģġ֪ҶҲͦõģǺͦõģȻô԰˶ûУһеס˽˵ı˲ңҲϡֻ˸㣬ֱߵĲȲ˵
ֻǰìܣõĻ̿һ£Ц˳СӲʵﻹǺܿģסЦٴο룺´԰㣬пտԹ档дϡ
ʲô鷳鷳ģҲˣ˿˳ҲΪٶһĹۣʭӶ˲ҧԼڼָҲס˶ˣɴذڳһ¿ˮ̵ֹ̬
ģֻ۾һȥɵʣ㲻ƭҵİɣ
˵ʲôأʲôƭֵǹﻨ˼ȥƭ㣿ǹȫΪｻò㣬㰮źءһźĽ岻ԸˣԵ
Ǿ˵ˡڽֻûᣬڴ˵ϰõĸ׼뿪
Цͷ˼ֻתطտҲֻԹ̵ϵЦʧ̾䱡檣ȴ֪ķһ
Ȼûʫ䣬Ǵ˼ˣ룬ЩΪȻ˵ﻰ˵ҲǣճкܴģбǵճóģǱϾֻҲ㲻ϱ϶ǡ
Ϊ񲻹ǶԼֻľиУȴ֪̾ĸ¡ǰļֱѾͷǵһʸҪȴ֪ôõġ
ǰﲻǸӣ쵽ĵزͲ˵ȥҲûмʲôýģһûûŮڽڱˡʣµģģಡģʧģ򷢵ģ˵ġûмкý
ΣһӰһͷ˵µĺӶԼģû׼ܻΪݴ۵һΪ﾿һǲң㲻ЩѾͷǵôģҲȥƸͷʵ˼ͷӣһһ̤̤ʵʵĹʲôãʲôΪһλͷѪ

ж粨

ͼֻ뵽ָĸûмý񷢳ˡΪƶޣΪ檡Ŀ̾
֮ΪȻ˵˵ôҪĸǰأӶԼģһ̧ͷЩĸﶼģû֪ġǹ⸮ϲ˵ĴѾͷЩźСѾͷһʳģЩ˼ҵĹС
ͣͣ˵ﲻǳ˵һ䡮ɼףѡҲô˶࣬Ҫ˵ػɵĻҲ˶٣һŵģͬϡȻˣ˭ԸٻصȥΪڸۣ۵ͷģΪСǮƽϵӣ
忴ųĬ̾һ˵룬ǸѾͷǸūţź˵ģȻм棬ǱϾϦҪȥ˵ģҪˡȻҲūţǲһȲ˵ǰӣ˵ζŽ⸻õȥԺǲôֻ࣬ǰҪ˵үôģôӣֺãôĶţȻҪͷѪ
岻ɵϣҲǳ̵֮Ҳ˼֣Щ飬ЩʶǸѾͷǽָİһ˵⻰Ǹݽ겣е㡰վ˵ۡʵʵĴΪūţЩѾͷĽǶȳ˵ľǵǵ뷨
ϲĽٻϲ֮٣Ѿڵ۹еô뿪ȥܷ¶޵Ŀοڻܵ˺ܶƣʹּź˼ָıҲټļҵƵǲūţϾɮ٣˼Ϊ޵ĻỹûгΪĻ
峤ƪ۵һ˵Լǰ򵥵ģѾͷһʱķƱʱϵĿܣϾһųڷƱˣҶǼֱĹӣΪʲôԸ⣿λöԵû׼ԼҲʹһѡ񣬱Ͼ־ѵԣ
壬δʲô㣿뵱Ҫʲô뷨˵һᾡǴɡȻԼûʹԼߵЩ˵뷨֪ôġԭ뷨ȻľӦһֱԼģǽͻȻôȷˡ
Ļͨһˣͷ絷⣬ſǻ˵ˣˣôҶɣҪҪǧߣҪǳҿɾû·ˡ
Ͻǰ˵˵ʲôأʲôʱ˵Ҫߵģδ뷨ôϻ̳Ͽֵġ
ڵϲ˵ߣϲ̧ͷʣ˵Ŀģ治ߣ
ġŶͷѾĺĽ壬ʮȷ˵ɣúõҸʲô治ӡ
ȷǲҪˣóһȥϵˮһ޴Ц˵ǹȻǲҪңΪʲôղҪңʲô㣬ҶҪˡ
Ϊȥھز죬ûʲôļգϾ·һˡȻɺôˣѾ˳ȥɺûУ˸ͶߣɺʲôһΪŭҲű˳ɶ·һˡ
һֻҪūˣӲŻһµūʲô㣬ȻūŵĴʹͣʾ˼ҵĴȱ֪ĵΪԷЩţû뵽Ūô
̾һţʵû£Ҿδ뷨Ҳ㡣
ǹˣȻߵǾ͸ˣʲô㡣ô˵ôǡ巴Ӧ̺֮ԥĻش
һ̾ˣūʮ㣬˵ʲôʲôᶨƵĸӾǡհգԼڻڼָδλʣȰԼٺ֮ٿǵɣǸʱҲʱЩˡ¾ͱһߣ֮
ֱڼˣܲţ԰Ҳ£ĵʱ͹ȥߣ˵˵һʱ䡣δյֵϢȻҲ֪Ǽ˵ģǵȵЩ꣬£ŲԺ
ۼСѾͷˣϽǰӣݣϮӭ˳ֱ߽ңۼĿֱæĽһͷ£ŷһѧװģĿš
װûпֱСߵʺһ¼ֱ˵Ŀ䵽ѹµϣ۾̲ס΢һ£ЦЦĿڣղ羡Ȼù׼󸹬۹ɣ
ֱע⵽Ŀ⣬ղŻвûвغã¶棬Ѿȥ֮̾⣬Ǻηǳ֧֧֮ᡣ
Ϯ˶˲Цݵ˵أĶү﷢ƣûүȻʵʵѧʡֹҲȰȰүȻʱ£ǻǲҪ̫ùĺãϢʱϢϢϾҪдһɵ̬ȡ
ˣЦ˵磬ˣŬùҲһʱһ̣ʱɾͲź˵ģ̫̫̫̫ȻοתԣҲǷŲµġ
񰵺Ļֱɫ˱䣬ס԰һ飬Ծޱȣ㣬ޱ̰֮ġֻǾգһδЩģµСᰴĦ˼ĵĲڣǵ鷻ڣǹŽС˵Ƿ࣬ϵ£죬⴫ǴǱЩ͵͵͸ֱ񿴣Ļġ
ԼֱĻЩ飬Ȼһ˱䱦һ㡣Ȼ͸ʱԲý԰ӣǱ˷֣׷ȻǳԲ˶ߡֻǼֱվᣬϸܵļ˼ý԰Уڴϣʱ͵ġǴ׹¶ģ鷿
Դ֮󣬼ֱ㲻ԻúöǸܾһڷкüƻˣֳȥЩϷ첻棬͵͵İ͵ɽ鷭ҳԽԽԣʵ̲ס֣۸Ϯǲʶֱ֣ɴֱóֲ;ΪԷһ֮ͳ鼮ڸǣȼĸǹʱӦȥ
취ֱڸԼ飬ԴԵãôһ˵׷˴ָ˶֪ϲ飬ͻȻڷȻΪԭĸĺöˣֻӦųжȣһԭɢôù籦ĸϵȻ塣һ˵ĹģֻҲͻ֮й¶ʱȻһȻ󲨡
ֱѣĴҺûļȣ¸млл㣬ֻһھУΣв֪л
ȥֱһҾϽĵлɫ˵˵ʲôأҶǲˣҸղʲôˣϮ˵ĻȰע岻ҪôҵĶѣôˡ
һڷϼֱŵϵĹͣǳɴƲԼ³Ϲϵÿμֱ±ȻǣһѲɵˣ¶֪ж˱۽ȥɷͻᡰԼϣųԾֱҪΣǲʶ֣Ǳͣ˵˿ɲϹ
ֻǼֱƺҲ̫ûΣʶˣȻôˣҲ룬˵˭֪ô̿ùƫƫ˵лԼѣЦ´ϹϸԿֲǱ߻ˡ˵Ĺ۸ѾںˣϲֻǱ֪ɨأζ֮һ鷳
ԣֱûʶһ㣬ֱԲ˵˳ġ治֪˵ʲôźãԴĹ죬ôеʱô飬еʱȴޱȡ
һתЦ˵˵ҵˣôùֻ¾˾֪Ȼˣһֻ⼸ῼĹΣӵӵġ
ԼĻɫһ±׵ļֱаЦղűԴǴһɨա
ˣϴ˵͸κʱѾ˵˺ЩˣʲôʱңӶϰϼֱһ뵽Ӧ̲סҪ
κ鷨ң֮˲ΪüֱȱģȰ˵ҪͼֱκǱپĴѧϰֻµ飬ֱĴæԾһߡļֱѯʡ
ֱôһᣬҲϽǸ粻˵Ҷˣϻȥһʹ˸͹
صе˵Ҫһ£Ц˵Ǹ˼Ҽǵû԰ӵʱӦҪүģ԰ʰ˭֪ˣ
ѧ˵СЩȽ۾ô԰ʰʱʰôխкܶʰõûд򿪣ֻõĶ˳Ҫ⸱˭֪ǱҪЩ飿һ󹤳̡
Ͼ˵Ҳô鷳ҼǵùΪ¹Ҫã˼ǺţֻҪǼҾˡ
һ˵ǵʵԣ΢΢üͷ˵᲻̫鷳̫鷳˰ɡ
û£ʱ¹Ҫʲô⼸Ҷ棬鷳ϾмЦŻش
ȥԺһ䣬͸оڵЩ͡Ѧվڴߣϴʧֱ泯ǽ棬ѦβڴϣϮһεվһԣ촽䶯ţҪ˵ʲôʲôû˵
ǰΣ뵽һʱֱΪʲô׵ģֻ̽ӵѦҲֱ֪񿴵ʲô˵һĵ˵ңλСүԸҲ޴ӷЩɴת֮
ϽԲ磬ҪҸˣһͬͼͼ
ֱ´Ѧξ̨̨Χ鰸ղŵȻδ˹ͨʣѦκͼֱֱŤȻѾͺã̬ȴһŤתģʵΪģûһ̬Щ䳡
д˼֣Ʒͷ֮ʱͼּö˹Щ˵ĵʹղŻеһҲһڣĲʺ󻬼Ĺ̫ˡ
˵Цӭ̸ĸΪüֱõĳɳ·Ͽ޾аײ֮֡˸ϳŵĻרҫаĴǰҹϢﳤƣԺŵʱŵ˴żǮרΪʩɮ˶á
̽ӹ˵Ҫ¶𣬵ʱɣ˸٣ľͲˡ۶綼۵Ŀȥˣ˵ԣڿ̿๥Ϊǣڰȥ
˵ù飬֪ϸģڹʲôֱɵɫһһģ֧֧Ĳ˵
ֱ¶ڣϽڽΧתƻ⣺Щ֮Ҳ֪ô˵ʥԡӲ񡯣ϣûУȻһ뵽ʲô鱳˿Ź˵ģϣУֻ֪һС
вʤ꣬ԴĪ磬һҲ֪ô˵ܵΨ˼ûڵģĹдõĶ֪ԼûлȥĿܣһڣĻܹĸĸǲΪԼʧġʵվŷİһѰһοѡ
ҿɲЩʲô˾ӦʲôնͳͳţֻԼЦ˵
лϮ˹һһϲ裬˹һڣ˵ǰɷͲҶҵлˣڴллˡ
˵Ǿ˵޽ġҳҲûʲôƽճԵءҪϲﻹУͷҴ˸ȥ˳㻹мҪ㣬һͬȥ
ͷЦֱԲԣϲҵǸҲ㣬Ҳò̫ãҲá
ȿȣʲô飬ҿҪΪѾͷƽʲô齻ˣ˼Ǹǿ;ҼңȻҪͿģ֧ʹ֧ʹȥģһӲҶʹˣͷҵǷҲ㣬ɩҲҪ㡣վΪƽ˵̲סЦ
˿ʼһİڳɩӵӶͼֱѵţţû뵽澹Ȼһ̲סһЦ
Դһ֮󣬴ҾһҲüֱ˵ЦˣЦҲٿ̬ϸǱ𾴿ˡû뵽ƽʵľȻƲ˵ЦһЦӣ̿Ц˿ֿЦ֮һ̲סЦڼֱ˵Цһɢȥ
Ϊɽ

ֻˡ·Ľ忴糾͵ִǱ߹ϽȻڵȥʲô֪ЩӾΪһֱȲֵϢԵý꣬ӦúҪ˿ֻϽͨ
ԣϲ˳ӭ֣Ȳʣ裬顭
ִȰ֣𼱣ǽȥ˵
ֵֽݣ£е֣ͬͷһС۰Ͱ͵ĿԼ
е̲סЦûмӣٵθڸϽ˵ģˡլλڶֽ磬ԭǳ͢һ޽֮漮֮ת˼⣬λÿǿã֪ʲôʱʱȥ
ʲôȻϾȥ˵Ѿãһ̶ȲˣҪȥ
ֿؽɴӣϽס˵԰꣬춼ôˣҪҲҪˡôʱ䶼ˣѵȲᣬﰴӰɡ
ֵȰ룬ԼʵЩˣ鶼żָеģڸԼжֲɣҪǾôܳȥΪɽ𹦿һˡЩŵ˽Ҳϲʧ˳ȣ˷硣
һҲû˯ոշ׵ʱˣʰ׵緹ȥĸ밲˳
üĸͬ⣬Ըĸȥ˵ۣ˳úüָųˣɺͺóִŽӺֱԺӶȥ
µԺӣԴСֻۣеȣǷԭصƵģľϽʾڲͬºλˣѾˣסĲǸ߹ٺ֮һЩʲƣֻ֪ʫеľ٣һЩΪԭԶ볯͢𸴵һЩԶȨƣڼĹԱһЩĽʫ֮ҵĸҡ
ȲٽУֲԶ֣ȡ߳ȥͨ˴ʺ϶ľסҪرǶڼҪ䱼ߡҪѰˡסʣۣҲɽ¶ˮϡУСҰҪ
ڽĲ³ӳľĥשԷĻɫשǽԺǽ¥լӴ࣬һʯģɰɫĴšصϣһڴСĻͭ࣬ŻͨͨģһҲͬڼָſڲŷͨǽŵģпãߵŻʹӴϷӭסڸĹض²д֮˵
弶ʯ̨ף߸ߵżƿţߣһһĿȥӭŶһӰڣǻĸмһպ϶֮ͼסߡӰڵĵصײϣżͣмʯ·ܵѼҶǣγʯ·
ǰԺľѰƷ֣ȴԵԺŲʯ·ͨǰͨǰǰľ޴Ӻ̴ӣԼǰһשߵķӣ߸һŷӣӶ˺ڡǰһȣһԺϿһţƽլ˳롣
붫ϱбһţǳнǰԺʺ߸һ꣬һˮأˮһ˻߳˳Ĺʯ᾵ļɽӰڣõס˴⿴ߡ
ԺͬǰԺĴ󿪴ϣߴ׳ŨصıɫʣСɾ£¶Ϸķ¡ʯͨȿɴı߽СŽǰԺСɵķݣϣиͨסӡ˷ߣ롣ϱΧǽһӣϻżùƶϡ
һСһĸ֡һиȶϿңøϸֿ鷿ƽսӴַ֮ӵĽṹСһӣ黭ȫ԰ڡ
滹ССи԰ĶشСȸСǫ̈̄ͤ¥󣬳عˮ鿶Сɶֱ£ֲֲԵӵݷ׺Եû԰£йӸ֮Ϻõľֽĺţʮ˸׳ƿֿһСţĹţҲһ׳ܴ򿪵ġ
լеԺӣƽöǸɸ֣ʺֶͨסÿԺӶľϽžûиԺӽĸоŽգǰԺһأԺͶԳһ֣ã׫飬ȫǺ쳾·ѹԭӵסǲڡ
һ£̾һ£Ĳˣ͸оطô徲˾ôôϤ޲ϰźá
￴ҪҪĵľ˵ͷˢʱҽһˣҲˡֿϲӣ֪⣬Լôʱûа׷ѣҲǸˣֻǻϲ黶ϲҪѾԺӿ꣬Ͻѯʡ
һ£ƺûʲôҪĵĵطںԺٿţԱȥʱ򷽱㣬뻹ǴͷŶ˲ʲô£˽ѱ£ҪʹӺŽͺˡ
ˣҿԺͺԺŵĳȵŲˣǲǰԺʹı߽СŽԺɲԣԺԺϵӳȶе࣬ŶһϾԺסĶŮ죬Ǳյá
˵ôһ˵ҲǱ߳ȵûʲôôǵ˻ֱֻǹҪһĵŶĻܲôģҲͷʹˣܾôǲܣҿǷ֮ƵԶǰԺŹˡ
һ£˵ֻסԺ˵ɾͲˡ
ﵹõģ⼸˰ͨסǰ棬ں棬ԺûסʹпͣҲûùдĵ˵ƵԶƵԶǸȫǵһ
ǾͰ˵ȥˡôһ˵һ룬ҲôӦˡ
һĽתתȥһʲôû˵ѾˣϽԣʱˣǸûصˣҪɺ飬ǻȥˣʱؼָ֮ɾˣֻ»ɡ
ôһѣ񿴿ʱˣȻвᣬβò뿪ͰѺ̵и֣ĵػصۣɺγһϯիñϣл
壬ǱЩصĶˣͷĵʰҲɺҲãɺӦҲãذѶӵѾʼֱߵĶҪ뿪ָҵʱĿ֮£Сģֻֻᱻ˵ˡ
˵纣ʱµʲƱָı˲٣ǰﻹ²ٶأЩǲָܱ˹۵ģֻ취͵˳ȥɺѾס˵ۣȰĴ
ʵýͳҽȥҲԵġɺЦе˵˵˼ңǹΪﾡТظյӺʲôԣ
ͷͣǣǣҲŰᣬܿܰѹҪóĶó
ˣһ֮վ̫ܽƵˣȻġ¿ɳɣҿɲڴ˳ʲô©¹ܴɡ˵
ģһС£Բ˹ǡɺͽͬı֤š
һЩϸڣǸĸɺһʱҲ˵װ׼ҵĴ磬ʱļƻڵļƻ룬Ȼ˳ĳָɺĵȴ£ɺ֤һᾡɺסԴɺûʲô飬Ǻġ
ߴߴ˵˰컰Ȼʱ磬ļȥʰǣߡУԼƺкͣĺ֮ƿ̽ͷȥֳʮ׷ųܣ
ӣתͷ˵ǵĳ˸ųһܣͣкͣ£ҪҪͣ
ѳƿһ϶ȥȻڳĳԼԼĿ׷ųӰҲкͣĺ³ȵڳжǰĳ˵ٸϿ㡣
ӿٶȣЩֵʣҲǳ棬Ϊʲôͣӿٶȣ
ΪʲôҪͣʹȥ˼ָ֮⣬ҲʶˣȻҳĺ棬ε֪Ǻľңһҹ㣬˼ҺͣҾͣ˵ŵӣͣʲô֮ͥ±Ƽʲôӣ
屻ôһʣĬȻѲѵģôˣ漰飬ǼָˣȻҪСĽôֻΪ棬Ϊİ˶ͣô㡣
ڳϣԳϲ׷ڳľɺἰڵвסĴԼİˣææ߶߶ˣɺҲû˵Ƕ񣬴Լ
벻׵ƿʶ濴ȥȵܲȵģľ׷ϣԽԽģֻվԭȻĿű˴˵ľԽԽԶ
صָͿʼطǰҲʼ˳լӷˢˣ˱þߣԼﻹҪЩʲô
ţƽϽƽЦĽ޵ĲҶͼɢӼǮһŵǰ˵Ҽϴκ˵õĲҶֹＰ˵ǮҸ͹ˡ
Ͻǫãƽ򷢸ѾͷͺˣαһˣͶƽǲҵ
ô˵ɱˡʵǴ̵иģ˵ŹϣӦƽҲĨǣֱ˵˵⡣
⻰˵ʲôģݣܰľԺϧˣֻһ޿ģҲָʲôƽﾡ˵žǡǱԼ߾ȫæŻֵԼǸŮӣһӽղ˵ػˣдùں˼
ƽҲǸģβˣĻǹҲ޿κΣֻûЦ˵֪ģǼҵææģĺöӦֶ̽ˣæýżⶼûմصʱƫƫҪǿ˰ġ
ƽ˵˰һζ˵࣬û˵ϣ̲סüͷȥɲΪúõĴƽܵ¡˸ǰ˵Ҳ˵š
ƽΪҲУѹ͸ϵＰһûκηֱΪʧƫ۹Ｘ֣Ϊ̫̫
ô˵ɵˣԽԽͿȦôԽԽˣϽƽʲôֱ˵Ҫﶵȥˣٶȥֻµ˵ҵѾתˡ
ƽԣɫɺ죬̰¶˵ΪҪ磬µһ꣬ǰոϸǴ˼Σи˿ֹ⣬ĹʷͱﶼСΪĿڶ࣬¥ʦһʱˣѾ˼ӽϹأԸϵ϶ֻ⼸վҪίһ£Ǹλ̫̫ҲתһһŹġ
һ룬̾ˣһܵжԼһֵҲ˼ĸӣ˵ֱʡ﷢ֲȣȻֻѾ͵õУƫƫһݡ
ƫƫסģʱü棬̸֮ἰȻ˵ơҲ֣Ȼ˵©ҲꡣͶһôûУǼĸǵòʧ
Ҳ˵̬Ϊ⼸ǮҲ֪ٲҪԼεģǾҪŪôʱԼһ£Լ£ĶԼ
֪޹أںʰ̯ӵˣ֮ƽ˵±ӣƽǲɣҲء
ôƽϣ룬Լԭ׼˵ȴһֱûϣ͸óһĴָСӣ˹ȥ˵ǷϵСͻȥ¯ΪǺ
ƽӲӵһ㶣̷ӦӦˣϽ˹л֮뿪
Ľ忴赭дľͽ½ӹȥǲޣ˵ӣѵ¾ô˲ɣ
ЦЦ˵޹أܹǺƽС˵鶼Ҫƽϼƽϵ𣿡
ֽ֪ô˼һƮƮġ¥ʦˡͰжȥˣȻﶼô£ѵ˺Ƥɣ֪̯Ҳᱻ»СС»ˣָûȤˡο˼ҾǳҪģܰѲôĲźã˼ҵԸŸ˵飬鱣죬ϵ
Ž岻޵Ļ˵ʲôǮܵ䣬ϽкˣǮˣǮˣǮϾͽҲæ
һӵ룬ΧסæΪ˷ַǮĽ壬һǽ˵ȥȻ˵ʵʵѱõ鲻űǸϽ˵á
ǮֱСѾͷмޥŲҶˣ񿴵֮һ̾ˣҪôͣҪʹһȻˣôзݣл֮ץѸޥϲص뿪
˱ͲˣֻԼˣԽ˵ȥǮϻｫ̫̫͹ǮóЩϡ
ʢǮϻǮмĸǮǮûôΪĸϾǼǮǮĸĶǮӡһŮֲ̫󷽣ûƿ϶ãƽõǼĸͭǮ

δͤк

Ȼн˿ôһСǲûӰĺ顣һ뵽Լļңֿ˻һü춼û˯ãǳıڷڷǸ
˯ãҲǾȣƣӡãʲôǺõģ԰ӾǱƵģụ̊԰ɫУ˼ִɫ
ǰľ£ЩˣԶԶǰĵδͤߵͤУ˸λЪšڱ߽ǵȥӱϮ÷紵Ϻʮ⣬˯ӿ֪˯ˡͤߵɴڷ裬ס˯ݡ
տʼ˯ĺ𣬺˯иоƺĶ˵ͣðߡ˯Ĳȵƺ˵˵˯ʵ۾Ժʶڣôˣ
һ仰˵ղŻЩֵĻ̱ѻȸһڵ϶İ죬Ƿ۾ǰͬľܵѾͷƺǼֱˡ
һкģһ׹ǲҲȷΪֱ̫ˣȥȥǰζǼ˵֮⣬ǰǽ԰֮ϲȥ̨СѾͷԼģǲסǺȻġ
ǰѾͷصķӦ죬ĿɿڴǾȵĶԼһӦǼʲô׵ĵطûʲô⡣˲ֱ֣˵ʣôˣʲô𣿡ôһͬ˶һ㣬ɵġ
ͱȽСֽ׹ƺӦ˹ָָָ棬Ի󲻽ʣﲻ˵ֹղŶͤԵĺӱŪˮô
⻰ͷˮΪͷȥͤºˮԶѦεӰɻ˵ʲôˮߣҲ֪ұģղԺ˯ˣᵽңΪڽңѹǽʱû𣿡
ԼĴĴⲻ֪˵ʲôźáղһҸصĵطһЩΪ˼ҵŮ˵Ļͤӣ˼ææ߽ϴ·ֺͤӵɫֱ࣬ϵס˴塣Ļңһעûע⵽ѡسѾˣ˰Ρ
׹䶯ŴҪ˵ʲôǰ棬˵ǲã˹Ϣǽʱûע⵽ﲢϢĵطҪ˻ǻطúϢһ£Ҫ
˵߸׹ʹɫû֮ǰ̸ڶҪֻҪ֪һͿˣǾ棬ͤ棬Լŵģ˼ҪҲǹģû͵һ˵ղűֵԻαƺ˵˯ȥˣἰֲ
ڰڳ̬ƺʾװ֪˵ȥ߱ˡҾôԷӣǲˣұĻǵ뷨Ҳ˵飬ͬĵصзֱѡ
鲻ԽĴ˸Ƿƺ˷ܹˣСƬ̣ƣȫӿ˺Ļ˵ʲôĹ٣⣬˾壬˵δͤ˿񣬸Ͻ밲ʺá
ϣЦ˵ŸһһɹҪֹ˵ôֵʱôû㣬ȥֹˣ˭㾹Ȼˡ
ôһ˵Ȼ𣬽¶ʮգδʱâֽڡйŷףâֽڵգҪڸɫֻâһգ˺ڻжλҪСȻиסеýͷѾòֺˡ
һϽ˸ǣ׼뽤ĶУΪ˹ɣԶԶؿ֣кĲԼͷ˵Ǳƺ飬ˣȥܲܰ֡
ź˹ȥƣ۵ȻģôٲżңһҪЦһƫƫûʲô񣬸û֡룬ط˯
ط·ϣǡúļֱӭ档ֱ񿴼Цͻӣеöһ֣ΨһøղȥȥˣҺң԰öڵء
磬ҾеۣͲȥˣʹ˵˵ͷҲ֪Լȱϯãֻ¼ֱһ˵²˾ɨˣϽ
岻ãϢǣʲôģα˵أѵ˹㲻ɡֱ˵ЩˣȻĻ˵ˣΪȻеѯʣþôϢһҪҪ̫ҽƣӲվǺúñǡ
ڼֱٴǼָģȻſ£ԼҲ˵˵жд̣ôµݾɲС
˼ֱĺ⣬طϢһȻ磬ˬù˳緹ʼĻѣõأˢլӵ˹ѣլ裬ÿˮһ㻨˳ȥȻ֪֪زٵģǻҪǮһʱʵĳϸиһףýͷ̫࣬壬˵ĺͿʡ
Щʼ˼ڼָʹĶЩһЩֵǮĽϸѾı͵˵ۼĴ˼һЩֵǮĴһ˳ȥðٻ֮ҽӽų磬ʵʢŸռʲôطƷĺмдͳ١еʱ񲻵òĽʹ֪ߺܶණ
֪ЩĶǲ͵˳ȥģֻ븮죬ôߵĻδ˵㣬˼ʲôܹ˳߶ֲէۣȥ䷨񲻽Щͷۣ̲סеıʣ̾
ƽ¹ۻƷеĶǷ֮£ôڱؽϵģоЩһײͣմȾһͭζѩ߽ǵʣȻĲǺܶҲʲôĽ̵£ʶֵȻմȾ϶˵ߣ̼֣񿴼Ҳ£ⱧԹ
Цˣ⻰ҲֻСլԺɳʶ漲ѩ˵ĳߵ˶˵Ļ
ѩССмʱ͸ߣָʱԴöȶԼС࣬˼ָҲûʲôͼָ֮İӿ֪࣬־һͬΪС£͵۸ӵȥ
ѩڸĻһֱ¶ģûгպͼһ֪ĳ˵ѩһ룬֪·ǧС㡣
ʶ֮󣬲֪ѩ;øһȣʱƽͷʶֵĶ٣Ҫ˵ū͡ѩ֪ʶֽ纣ͼĹټҺʹС顣λʿũôһʫ֮ҵĴС㣬ȻԽݺ͵ͼֿ̼룬ܲп
ʲôţʲôףЦŷʹȥд£ôνҲڡ׼Ǵţ׹ͣеʱѩ ˡûʲô޵ģһҪֵģ
ѩ˵ƶǶѾٹ̵Ȼôһ仰Ťת˵ģѩ㻹ҡͷ˵˵ЩףҲҾǾùӦ浾 ҹ㣬մȾЩײ͵Ķ
ѩ㲻Ǻھǰ׵Ĺ۵㣬񲻿÷񣬲ѩôһ˵ˣŴ԰ڻ硭ЦðɣҾһеĴҹ㣬һķ¡
ϵŻϹŻңŻ㡣ѩ㣬ߵ߷բűߣһ仨һŻɨŵϵ仨һָʹѩ㽫仨װ񣬿е͵͵šỨ
ỨãѩĻһʱϷ֮¡ֻΪ仨лһʼϷ֮ʧ֪Լĸ飬лл˼ỨԵǰԹ࣬Ȳԭǰ಻Զӡ
߿һԵѩ̱޴룬аڣԼ͹ȥҲǿѩ˸ûа취ʱɽ´Ҳб̧ȥֱĨᣬϽҡ˵ˣһǵñүģҪñ˿ָ˵ĵˡ
ѩȻǺڼָ΢ĵλ֪עϲǽͼֱϵһ𣬵쭣˶ΪҲűĹһ磬̣Ͻ˵Ȱο
ҲԼԼʧ̬Ͻʰȥϵˮɨһɵɵվڸߴɳҭҭļֱε̾һϣ֪ỨԴֺ˼ʲôءҲļֱкѩʰѸ뿪
ط֮ϴȥϵĳ·ǰȥ׼ԷǰˣϽ밲ʺáҲЦӯӯѯһػӣʱش𣬰ڳһ̬
ЦҪװȥʱ򣬼ֱˣֱߵǰղеľӣҾǸ컯ģһҪǰͷܹǿҵɺӣҵʬƯҵ컯ˣҲһˣҲʱȻȵõĻò޿Ѱ֮ʱ鳦ϣ֮ˣһȥǻڣαˡ
ֱԽˣֱߵǰѾ˺ǲãûǸĸԸڶӵĿбŮӵĵλԽԼġֱһħϰĳջϾ˼ɳϺݣ߳ӣֱ֪ĸӹ첻ҵ˵ЩԷ˼û˻֪꣬ˣˣûϢļһ֪ûûҹҲģһ㶼УƵԶ㣬ʡʡĲɡ
˼ֱһап࣬Ȼ˸žֱܻ񣬻кɳӰĹԼƫƫֲñףոռֱѾ˵ỨġڳװףҲô׾壬ĳġ
˵ָɣָΪ۹۱ǣǹ죬ڳһɮ붨ŴµӡйѾˣ뿪ˣֻҪմϼֱ˲Ҳûʲô֮һ˵οµȷǴӼģҲûбҪжˣ˰ɣԹԵѵˡ
ųԷ½ĵĲ鲻Ըı죬ĸ󣬴Ҿò͡˵ѵ⣬ֱͷһԲһ֪ˡ̻ģ
˱죬ֱѸٵ̧ͷһüЦûκ飬νġڡ̬ӦѵֶζѡڼֱͶԼЦֻûпǿסеŭ⣬ֱ˸Ӱȥͷβû飬µԼ
˶ûע⵽֮λֱ˿˵УԼĶȻûʲôãдҲеεȻȫ
Թ岻ΪɴǱĸûһлֱӻطĸ壬Щ̲ҩƷͳʳúòֱ˼ȻһỺ֮Ĺϵǡȴ֪˸ղŻΪֱӼ˰ӿһ˼ȫ֮
˸æüĿӦšطڴǰĴշ˷ĲƹȻű̫ҽҩӳٳٲã̫̫˺üô򣬶˵֢ǳҩĺáЩ
еĴСϣһһָ˹ȥ˲裬ĸ裬ζػ裬ĵЩ飬ҹ鼰һЩ̲Ʒԣû˵ʱ͹߾ܴȥҪ
ͷǧлĽ˹˲ƣѶ壺Ҹ׵ĵطպãҪˡûóʲӣҲҪҶЩƷųԣͳ˳ˣصе˶ܶ
ȻӼĸķԸ£ɱʱҲҳĶ˵С֮ĶȾ֮ҲãҲգνԡ˵֣أɫ屻һеҩɫӣ缴ȼĻҩвͱըǡķԸ˸ʵʵ

˫

аմ͹˿˼ƮԶŽⶼѾʰˣ·ˢǽҲ͸ˣõĶҲòˣɨβھͿ԰ȥסˡ
һûһĲŪŷϵӣһ̾˵¾㱸ֻǷ磬ⶫȴôá衱ġȻ⸮е˰ͲԼǵǰȴҲô׾뿪ģߣȻҲҪο͵͵ģĽģҪ󷽷뿪
˶ĽҸղųȥȥ̫̫˳Ź˹Ͼһ˵
֪ˣɡķ񲻸ȤĻӻ֣ԸšҲЩûһ˿Ҫ
ߺߵ߽񿴼ˣеķֶκУʣôˣúõ˭ǵӿ
ĸҸӿҾͷģͱүʲôûУǺ˵˵ﻹصѵǵĶ䶼Ǳ˲ɡ첻ıԹš
һݸŲţɤӰɣȻ컹ǺȣҿĻҲԼˡ
ĽӹһӦ׵֣̿Ͻ˵ôùﵹңԽˡ
СӣţȤ˵ģ֪ƢãҲǣҵġ
ȻƢֱҲִ֪磬ʲô˵ʲô˵ʲô˵ʲôԳ˭СƢûиĻͰˣڼָĻУһ¿ŮǰԼǻ
ѩСѾͷ˵Ǳү篣Ͷˡ
ǰһǰ˵Ƕү˵õģϲʲôʲô
ɨһۣǲŸչµĶЦܣˣȥǶүⶫҲˣǶүúˡ
篣ϣ̽ѯĿ͵͵ģΪעϣһ⣬ʵӡ
ʲô㾡˵Ҫü۵ȥģΪ͵͵û˿Ƶģȴ֪綼յˡûýǰǸصסˣӣҪǲ˵ܱô
үùĶΪʲô˻ȥˣ㻹ˣʵɲء
Ƚ˵꣬ʹɻ˵ֲʲôĶǹͷͳڵֲûУαذͰ͵ҪĶʲô
ô˵һ˵Źﲻ֪ѽµ¹͸ϵĶĹһģүͱһȹҪӺԱүùùѡġ
ӺôӺ񷨣ɫʵ
ϵȹβ޶ˣܽһ졣ֻӺ顣忴ɫƽ²ϲŭС˵
һ㶣¥ʱС棬ʮ꣬гһЩֺر¼ӡ֮⣬Щ֦ĩҶϸѾǵˣû뵽ôһεҡҡͷʧЦղĽǲΪ
ҲҲǡһղɫɱĺˣ㬵˵֪үͱĶһ˵ʲôС˵ϲ˵үȻ̫̫ҲԽȥ˵֪ԼĻģ֪Լڱ̵λǰصرױ׶Աүʲô˼ĶûС
ˣ֪ˣ㲻˵ˡȥԴ˽塣
ǧΪҽͷĺ˵˵ӿɲֵѧĽ䲻ıϣĿϵӸϽ԰ο
۾ûЦ˵ΪʲôΪһֲʲôֵǮƤûôǳȻûҲΪЩԷϣȻ˵ĲҲ˵һǾҶԱ̵λһ˼Ƿο˵˾ô׵ľ˶ԷԸ
˵Ӱ壬ԼĥȥˡϸϸƷζĻðβ׹⻰ͬڴġԵһֽţ򲻻ᶫͳлʹķзϢҲδ̫Щ
ĸ밲·ϣѦΣһȥڼĸߵľ񻨵ϰֵѦƺо˽ռĸĿ⣬Щڣ濿˿ĵذŵĺ괮
ע⵽ѦεС΢΢ͷǲΪ˲ƲƲѦϲЩɢױΣȴȲİµĴ֮ȣƽԶżֱж̬⴮Ӱ̬¶ɡյеǺõ˼
ֻѦζûо쵽֮⣬ľֹж֮⣬ûдûõЩصش˴ҶеĴӣע⣬õͼֱһʱǼֵ⣬ϾܵõԪֵ֧Ļô뱦̵λÿǽһ󲽡
Ȼмڱ̵λãǶڽĲСϷˣĥţҪ뿪ָǼĸһҪõ˵˵ǣֻҪĸͷͬ⣬ʣµľˮɵˡ
˼䣬ͼֱǽѦκϽЦĸĸ˵ڣԸ۳һƽϷ׹ѾףڻûԸ
ĸЦ˾ˡҷģһܵ׵ģҲǸģˡ
˱õǫ˼䣬תͷѦΣֱһϷȥ
ֱǸֵģұҲҪȥǱ߹㣬ԣæĴӦšѦȲȥͲϲϷΪϷ뵽ԲŲòסӿһᣬȥϷȻܡ
ﲻģһĹĴţѦκ߻ûɿڣǼĸĶˣڼĸ£ŮѦĸŮϷ
ӣֵģƺƵĴɱۡ˵ط³½ΣŴͷļĸۣ۹ŵʿӭ˳
ΪŵʿǵٹȻ׺Ϊˡơ¼˾ӡǵΪˡֽ򶼳ΪɡֳȥС㶼Ǽģھź
ŵʿҲǾþ֮ˣἰһЩºͼĸϵ˵˵Ż䵽˼ֱϣǰ佱һžĻ£Ѹһ飬ѯĸ
ĸûžܾЦ˵һ˵ǣⷬ˵Ŀɿڴԭ˵Ǽʶˡ⺢ﲻȢٴһٶܸһҪģϣرģԸѵúõġ
Ӵʮ굽ʮ׶ԣŮȴȲã˶ʮδޣԣҲҲõ˼ңԽڴ˼ԽԣԽͻѦͱȼֱ񻹴Ҫôȥֱȵϲá
۸һҪģĹġˣģۣѦãǱ治֪ж٣ϼĸͲѷһӼĸĸֱȢ޵Ѧβ඼޳ˣƫƫĸһɰȻ˵оݣ˷áûбѦ֮⣬ҲάȴѾ棬ϸϸĥȻδȴ塣
ѦϲɫڵӣȴĿⲻԾĶŶȥҲʶĦ鴮ѰġżֱҲżðü۵ӣаЦ֪ĻΪĻŵ֮ʲôأȴ֪˵뷨ȴԯޣ֪ۡ⸱Ȼ⣬һϷҲĸյ۵ףԴиС
żֱȻߺߵģȴŵʿȥЩԶĵѲͽͽǼʶľ֮аǿ龭ѦʷһĽõСżֱǿ룬ɨλһۣȻԱɫʷ׳ʣζ
ŵʿûĺн鴩ᣬΣʮĸʲôãֱǸ룬˵񿴼˭ҵĺӴ⡣ĸϳɾȻϣǼȴãǱһʷƵģʷһаǰΣ˵ĸ֪ʷҲôһ췽ҹ̷
Ȼĸϲ£ʵϸڴȨȴεƿУĿϢ֪һֻ˼ҼȻϣ֪ҲװźͿֻѡ
Եһ˵Ѿڸܾãĸжţֻǹװ֪װźͿ̨˽żԪĽһҪԽȥĸͿȻ⣬ȻҪŵʿ˵һϱԼϱҪ󣬽ڽ£˺Ѧġһ˵нĲֹѦһиʷƣҪǰˣʲôϷСİʯͷԼĽš
˼ﵽĸȻֲᣬеȥشĸѦξеѰζˣ֪ûвǲװ֪ԴĦȻǲ׼ĸ⣬شҲ޷ˣŸҪشԴ֤ԼԡǻȻ⣬ԼֱҲû˼ָһϸ糾ӡһãֲΪ
ֻٶܾеõζһŮĵļֱûע⵽ʷȴԵģ˼ֻѦƵġһ˵ʷƵʱ򣬾Ѿע⵽©ֱ֪Ե¼ֱͬʷʲô壬˲òڴˣ֪ƽﾡ£ʷǲ˼档
뵽ˣЦԼϹģȻѦʣֻǿ»ûˣϻǸ˼ĺùţﲻˣżĸﰵ԰ûڣŹ䣬û뵽ڶ࣬ƺƴ󣬾˸ϣһһͣ˺ö飬ϻ໨Ǯòʧ
Ϸظ˵ĿѾﵽĸϾߣȥˣֱŵʿ˵ףĲڣٺҲȥȥϷͷ⣬ĸͼֱ񶼲ȥͲڼңԱú˼ôܹ˵ĸ˵ǡ
ڷзԼ£˼룬ûͷ壬Ÿ֣ȷеϽ̡˼־Ķ࣬Ҳ࣬һ£Ľںͻô˵Ͼıģ󷽷뿪֮󣬺ͼָĹϵǲһնϵģҪģ뿪ʱҪԴϲźá
ããôһֱڷﲻȥֲ˰ɣֱ溹乵߽еʡ
񿴼ֱͷ󺹵ӣɫΪΣôȵܹҲԼ̾һ˵磬ôȵúڷЪͺˣȥ˲ҵܲܰЩҺùһЩ
ɾͽߣֿɼƫƫԸѾķ꣬ȵϼӷȻֱ֪ǹԽǹԽùԽۣ֮¶ڼֱȻû˺
ֱû뵽ԼһӲһӣһסˣ㶵ؿ֪˵ʲôźá
żֱһίӣһ̾ԼзƺοǨŭһڼ˲㱣ûгĺӣҪƽϼƽϵĹ
Ͼһݵֱϣ񣺡磬Ϊȣ鷳꣬ղЩ㲻Ҫƽϣ
ôһ˵ֱЦҲŵҲãˣҪôһ˵ҾͷˣòǺˣûҵˡ鲻ãܰϣ޷ģñб
÷ĵͷ˵ʲôżֱȥ̽λ֡
ֱطϮ˵źѵĴ·ֻС¡ϴ裬ֱںĻһӣһֶű÷ɫġ
үôˣ£Ϯ˿żֱѵõüͷӣеѯš
֪ǲҵĴܾýԽԽԶˣһӾҪʧƵģƴȥץǸץסֻҪһ̧۾ܿҾǾҺԶȴ֪ɵֱü̾˵
Ϯ˾й⣬ڼֱĸǳλֻҪҲãʰİţү˵ĵĻֹ︸ĸ˫޿̫̫ŰӵǸϾסȥڶүֹԶˣֹͶүԽĴˣҲСʱôЦϷܲԶүž֮ԶˡСĶүô˵ֹУֹˣʱԶ˶үˡ
ֱϮ˵ĻеһղŵĻȻûʲôɻĻǱҲǲףºϴζָ⻰ֻĻԶԶڸղŵĻտڲᣬ˿

ǧ

ѽڣѰţϵۡڼָӦһʢ£Ӧֵղ֪Ϊʲôϯȴʮֵ䵭Ĺעڴˣȫô˳ϯɢĺлҴһط
֪һŮļֱʲô֢ŸϮһĽţתΪһѵѾͷ˲ǡǸƢôܵЩѳֱưƵİϮҲ˽ȥ֮䷭ͼֱǵ¡
ֱֵҪ˳ȥϮ˶飬ԴţԼȥ£лԴ͵Ľϼѵ⣬ƺЧԣԼָҲȫţֻҪ©ԽΪҲ֮֮ˡ
ڽ崫ļֱ˺ǧһЦֺ飬Ȼδţܲˡ˼Ұƣȫڼ޹ءȻϲԣлЩ˼ġôһ֣Ȼڼֱг׵춨˴ѾͷĵλЩ޵ĻϮˡ
ȻϮΪϧ¹飬ǲΪչʵв֪ôءϮ˺ͼֱҶ֪ڼֱϮ˵˭Ҳǫ̃˵ƫƫܲˣ˵˳˵ġΪλҪƲǣȥе޵ġȻ飬ǶΪҲϲ
ʷƵĵǸϼңٲó㡣ʷƽϴ͹õʯĽִָĸϮˡԧ졢ˡƽǸ֮͸Ͼ飬ѦεĸϮˣʱ廹߷ߵΪźѦεݺƽű˵ĶۣȥֺˣԼˡ
ʱֻһЦûкͽѦδʲô⣬Ϯ˿ǼֱߵһˣҪ̣ȻҪߵ£ԼߣȻôѾͷô˭ͣƫƫϮˣĵ⣬иӰˡ
ڼֱǷĽ룬ЩҰʷ⴫ǰӼ˶Сϴϣԧ죬зˣ񻷽𻷣УСͬʷʲôϼĮģЩĵ˾ԹעȥѦ£øʷƵ־ٶϮ˱Լķ̰ҲȫȻһһæԼĴ¡
ںôĸ˵飬˵䣬ֻ۵Ĵ˽ʹʧˣ̫̫Ľˣء
ԣλϾ𣬼ʣ˵ʲôˣܣǰҿúõģôһӾͻȻˣǼҲûôôϢȷʵ
˵Ѷˣ۵ĲţȻвϲûĿı¶Ȼйβ죬Ϊޣ˻ϲ˶һźûʲôֱ˶˵˼ûм֪
֮±ߵҲûʲô̫رǶԲȨµˣްΪ˷źغﲻؼ飬ʲô˵ʲôˣǺϾһļӣһ𳤴һ𵱲Ͼݷǳˣ֣Ȼûп£Ҳͬһ㣬쳤վͽ˵ĸҪã˾Ѷ޲ᡣ
ҺҲǺҪõģο˵û֤ʵ͹˵ҭ˵Ҷˣǰ籦ү̫̫֮ʱ֪ؽЩʲô̫̫һƣƾô󶼲ģ׸˳ȥȻ˵ˡ
پҾʹˣЩѾͷǶ˵ʱЪ磬һٵĲУʱ̫̫Ҳ˯ͽһź˶棬Ե׷ʲôҲ˵壬ֻ֪ƺʲô飬ǵ̫̫˴ŭ档ǵʲô̫̫ôأ룬ˣɻ
ūŵô𷣴ʱ򣬿һȥˡνȥǷɡ
ȥҪȽԼ˵ǮԵĴҲǮеʱڹٸעǮֵøٸٽһʣЩǮȫɱԼ⣬ÿµǮҲ
Ǯûмȥõĳġòôֻбһ³ΪܹǮӵĻģԼҲܴʲôطȻ֪ɽú¥˽弣ûвֻ
걻ֱȥѩ˺İ£ĻҲһգǿӳ죬Ůӵĳ·ǸļѣȵڼָӡοǽִѾͷٲᣬ溮˼ҵСʲôرǽּӣһ˷ܹǣһӣӵһˣȵӭߵĸϣͱ˵Ƕ̧ͷλһǧɣǰ޴һ˸޷ܡ
Ϣ𾪴Ӷɴһ˲Ŀհףظ֮󣬵ģļ䣬ŽĻƴ˸˾ŲʮǼֱβֻͱ¦ӣ˳˶׵ǸʲôЩ˲֪ºһǱĶй¶֮£ĸ˵
˵ĿֻҪΪˮûáֻҪע⵽·ڼֱ֮žͷ飬תһתϵֱƽյУ黹Źֻ֣±ϾͬСɣϵֻ㵽˵ǡ
Ͼ黹Դżֻɣ˵̫̫ΪǸʴȺˣѾͷһ¡Ҳ֪˵ģС͸̫̫ʮˣ̫̫ϲָƣʲô̫̫ôŭ飬Ȼһ㶼ô֣ô̫̫ͽƽ顣¾ȷϣǲš
ԣһ֪̾˵ʲôźãһԾţȸûɹģθãȥˡֱָѾͷǲһҫĻ壬֮󣬺ȴԼľ޾ĹһһĴѾͷĸ׵ĽԼѾͷѰ£ǼӣҪܹΪֱԼиùޣҲΪһ˵õȮ족ô࣬ΪԼЩıҲ޿ɺǡ
˵ƤЩʲôֱҲң˵Ц䣬ȻЩܵȥ֪ԼƷе˵᲻᲻֪ҲҹӸ͸Ѿͷ棬Ҳǳ£ôģ㲻ôǰ˶һֻһֻ۾͹ȥˣΪʲôô󶯸ɸ꣬󷢸λ𣿸Ǳ顣
ӦԼɣΪ۵Ż𣬽˳㿴ܲôһԼֻһʻѽ޷ܡݽ桱ĹΪǨŭⷢӣýӾԼΪЩĪһ绨ôȥˡΪʤ꣬ѽ̾Ī
ޣʲôȱˣճիǴȱˣѾͷΪ˿Ϊ֣ο˭˵ɱһҪõӣͷɱˣôԵӰǰϾ㻹̫̫˵ʲôûһƤǣ͹߻װģڳһαƵӡ˼˶ģޣ岻ͬϾ飬ߣȻ֪˶Լӵ۸УǰһȰĳӣ̸ж˺ǲм
ϾԲһɵˣʲôڶ︹һ£Բַǳֱ׵ĽȻԦе⻰ᱻȥǽĵҲ̫˵㡣ҽ˵߸ƽ˵֪ΣһԼŵ˵壬˵̫˰ɣ̫̫ŲˣüĿġ
ˣЩûõĸֵƺദһҲһܹ͸һˣοЩҲ˵ģô˽ӵġɫĴ˵ۡȻôأףǲ̫ǣñ˵ӵĲܽˡ
Ϊ֮ЩķҲҲγ飬˷ߣǲеơ֪ߵĸǰǱȥѾͷӴ֯ûκα仯
һֻ̾¼ôһ֮⣬˶޶ԣǻյĻһۼ£͵̾ǽ˵ȴͬѵˮô΢Сתۼͷ޺ˡ
תΣס̾񿴼ѦμҴҵĽ˵ԺӣӦһõϢ͹ģ˶ˣеõʲôһȥ˴ͬ𴦣ʱԼȥֻûкɫԥ䣬ֱһ߻̵̻Ĺ룬ӭȥı˵ļֱûоܾţһͬ˴
˴ֻѻȸţֱ񿴼Ѧڷһ£ûнݣֻǾվ棬Ҳվһԣ
䷿Ŵᣬڸʵ࣬˵ıƵ˼ʲϣһס˵˾ͻҪȴû뵽ô󣬾ȻͶ˵ԼǻﻰȴƵ˽˵ϣָ֮ú֮˰ﵽԼͷϡǴеĴˣɱΣ
˵ĻѾյģѦεĻֻ˴ͷţͬźһ䵽סǻôһǣԻ᲻ܲ˵ʲôкͿˣΪϧʲôʮֹⲻȥͼӷͣҲ;֮ˣȻյģο˵ģҲ˵ĺ
ǲ۲۵ˣѹֵѦˣܲˣﳤȥ˾һ£ΪϷΪϼǮûв˵ġֱãвǼӵ飬ʲôҲˣ˹ѹǰ滹˵ǸȱˣȷʵС׼ˡ
óʱ˵ͽ˼·װƫɶûʲô·ֻиյסΪְѵģ˵˸գָױȥ񲻼ɻ䡣ҧŭԶƣԼǻ·ݣڶ磬ˣĻأӵƵ£
޴ѦεֺãϾ˼ߵļֱת뿪ֱĸķȥлмԥһԼĿģδЩ𣬲Ҳ˲ˣԶأ硣
񼲱ĸУҲ˵ֱӹڵϣͷ絷⡣ĸļƣһӦ̽˸˳ȥԸԧţ˭׵֮󣬼ĸŲͷѾĺ˵˵ˣѾͷʲô㾡ңҸȫȨҿ⸮ѵܹԽӲɣ
ңһ֪ģٶһ㣬Ұȥסм˫Ŀᣬһ滨ӣֱӰѻ˵
Ǻ˵Ҳ˵õģ㵱Ǽ׵飬⸮ϣôֻҪһ죬տһ죬ϲ̫ίʹҪûˣҲ֮ǰĽ׵ܷĵıȥĸסǳҵۣʱʲôԩ֪ȥĸһھܾ󣬿ĵȰ˵š
Ұ֮Ȼ֪ģǵڸϼסȥҪǳӣҪһ־ѵҪĿ·𣿡񽫽˵ԭԭ˵˳ûһ˿֪ĸѾ֪ˣ㲻֪ҲȻףŪɳ׾ʵжϡ
˵꣬񲻵ȼĸ˵˵Ҿڱ۶ĸֻǶĸ²׵ĸѾͷֲʲô˵飬˶ǴСôġĸԶЩ޷Ǳšӳģ޿ɺǡѵѾͷ֮󣬴˻ȥ£ֻһˣͲô򵥵ˡ
ĸ֪ȥˣԵͶ粢ûʲôɣӹ߻Ჶ׽ӰС˿鷢ڶĸ󲻾ãȻⲻ˵ҽͷܻƫƫֱַ治ãԽԽڡȻĸԸ²ôֻ޷ס˵ġ
ͣһ£˿ĸɫ˵ͱҲߣ͸Щں˵˵ΪŶ磬Ų˸ˮʯ˵ѾˣûסֻһǱЩûӵȥѱᱻЩĵãϹ壬˵˵ǴȥһƷȫˣǰҲŶˡҲѱԲᱻ֦Ҷٴȥʱ֪ʲôأҸǿԴ´ȥڣϵҲ
¼ĸ׺׷ѰԼϢԴٵ˵˳ΪܹһЩͬΥ֮Ҳ޿κε˵˳ŰżĸеϵߺνΪ˶¾ˡ
ֱǼָ嶤ĽӰˣָȻŻãʵʲôӼĸһֱȻԹţԹܣۣԳ״ǳ̥ʹһ
ߣǧһֱʿƳ磬Сӱȵ񡱡޹ʣȥ֮˵Լָ޲ԼֱϣΪСƽնݣǲǰ;ءΪҪѰܻ͢Բһǽ֮Ϊ١˵мĸķΣ˵˵ϡ
֪ԵģģվŮ֣֮дһ㣬٣˶ӣȻ˵ʲôСҺͶССʱסһȻҪȱЩǸ֪ҺͶ綼Υ̵顣ֻϱûʲôӰбͲ˳ɻɱ֮˵ˡŮ֮մûк˵ģ£Ҫܻ䡣Ȼģ⸮ϱﴫЩʲôһ֪һЩ֧ƬģּҾʣһ˲ɣлﶼ׶֡˶͹ĸ׵ꡣ
񿴵˵ֱʱȻĸϼ޻Ҳɫ䣬֪Ϸصһ롣Ѿͷǹ㲻ʲôǺʹС㲻岻ôɾͲǷˣаһӾˣǶԼֱҲĪӰ졣Ҫͼֱ֮䴫ʲô˵⣬⡢Ҳ䲻úȥǸμҲԣ޷֮
ңιƽ¡˵̸ʲôιƽ£￪Ǳ֪ˣܹʲôò£Ͳˡ
ĸ֮󣬾Գһʼһ˵ֻЩˣҲ˽˷۴ʱĲûرأ֮󣬲ءĸҲ֪Щ󣬵ȴû뵽İͰ͵ųȥס
ΪһǽʳͻūģڴºóһԼȥҼûиӶͳŮӶԹǼΪѵġԲôѡѡһֻɵϲѡڶ˶ĸֻΪǹ˼ԼڣöһЩѡ
˵䲻Ļ֪ĸЩɼֲһ֮ˣڶĸǰȻҵĲãԶЩҵĲҲ͵ˣֻʣҵĺˡǲôѧãൽлϥ£һȻ˳ȥǾͺû뿪ûʲô񽫡Զĳ˳ƶȰ˵š
ȥ֮߶סڸϼµδһʱʱĹסҲͬ£¸ͬնᲢۡ¶˾ģζҪ˵ĸһҪ뿪
Ѿ˵ϣʼˣ֪ңȻңҲ֪ŮһӵΪҪҪûⱲҲˣҸĸ˽̵ǣĸû˽̡ĻͷþȪ֮µĸ׺ޣ΢覡ɴཫȥļҲ˳
ĸţȻһƪ˵Щվ۰֮ռϷ磬ڷ񶨣ȥססһŮӣǷǣ²С
񿴼ĸЩ⶯Ͻ˵ǵģҵھ̣иС棬ǰ˸լӣȻҲǿȥȥסҲûĸӷĵˣƫƫĲң뿪˵ҿ԰ᵽסһӦҲܹ֧ţ⻰˵˺ܾã᲻ڣһֱûӦôţӵҲһԡ
һסūżվ񻰣˵ȥҲôһ˵ĸüͷţǲɿڡ
׿ҳģɵҰĸףֲûиūţߵҲ¼ǮңסһӦҲõֺǱ޷ӣϾûһŮӶ֧ŻģﻹҪиӵġϸϸķ˵һ¶Լ˼
ǮģҲУȴǹͨ¡ʱ־֣֪ͨ飬෴Ϊǩˡ֮󣬳ūţȻҪסӵլϡֵģŵĹģȻֲԼģǷ֣αãҲġ˰ţȻǼָҲ鲻ߡ
ǲãǼǮľסô˵棬ҪǺŪǮô죿ҪǳסҲǲԣڲУһбȫ׵ſԡĸ룬ǲģƭȥܾ
ʧУôˣһ½ңңڣͷһƪҪڡֱ洳˽æ˵ҪΪʲôУԲУҲ
ֱһ˵һס֣ۼУ˵ãã֪ˣҲĺͿңҶУǧҪҶȥҲˣֻ¶ʱˡϧңҪ뿪ĺá
һɵˣ۹鵽ڼֱĸûϽ˳ȥԧ죬ˣλСүΪ֮ѾĲѣԼѰοԧ˸ֻƬͲܲ˵ĳ˽ΪԼΪϷ֮Ǹ˵
ֱ˾Ƣץͨ鱦ҧһˤ˵ʲôƶʲôԵе飬òطϣҰ£ӲǳֱôݾһˤȻķδֱûˤƣҶҡ
㶵վţżֱٶ֪˵ʲôźãȰҲǣȰҲǡĸϽֹϣס֡˭˵ҪߵģֻǰҪȥ᲻ãŹȥסѡ
ɻƿҪļֱԣ㶣תŵʣãģ
ΪֱһŪӦӲϾڷӦϲĸ⻰ɿˣӦԼסˡ
Ȼģһƭ㲻ɡش𣬼ĸ˵߹ϵɾ¸ֱҵϣвţãҪӣһͷͰø͵ԶԶأ㿴
ˣֱϲЦտ˵ڵģˡҪˣҾ͸ȥòܵĶҪҡ
⻰޲˵һȥţ֪⻰˵ˣ˵˵ʲô軰ǲ̼Ѹߵļĸˡ
üֱ񣬽֧ĸĽڻУһɿͷ̾һ˵֪ĸԵģһĺúõķֿ˭ҲܲˣȻҪһ֣Ҳ棬ȥ⡣һоͰ˵ôŰɣͷʰ뿪ôסšͷٰ㰲šҲң㣬ǼּҵˣȻҪΪּҿǣֻǾίˡ
Ըó˻Ļ˵ίοҲûίͷȻЦеæĴӦš׼ĸ֮ɿΪ˼ֱı֣֪Լĵ˵һƪͶ˵˲ãüֱһ֡ô룬Ҳ֪Լǰ㹻̵棬ֱôһֲų£ûáƽ¼ֱ񡰷衱쵹Ҫúõлһл
ĸ˾Ȼģ˵޸ֱһ£˽ﰵһ£Բ顣ֱƺ¶飬漰ָδָ棬Ҫ΢Žģɴһǧ©һΪ˼ֱĽȻҪȻᣬǴӦӡ
ط֮͸ϽԸʰ㰾ͨҲҪʰ䣬뿪ΪطСܶණûóʡ˺ܶ£լǱѾԤ˺ܶණҲҪһЩϾԺҪģʰ£һ㹻
֡ѩ˵ܹ˸߲ң𾢣æʰšֻϾվ֪룬ͷæʱҲĲɣųǼָߵˣǼĸʹģˣȻţһӶߣҲ޷棬ǲţԲЩ꣬Ҳᡣ
ϾȥѶ֮ʣˣæҵˣӼĸȻɣЦȻҪ뿪ֺαôżȥ粻⸮ٴһ̰һ֪ģô˵ﱡãüɴ롣
ûȻõ˵岻ֹţС˶
žһƣ˵Ͽɩⲻǣʲôٺ˵ҽ˸ͷᣬȴʮֵŭ档
ȻۿҪ뿪ˣҲܵΣϾжϵҪģοЩĳһ£ԽЩݣЩִ֪ˣҪƽ˲ԣʱҲԡȻ˵ЦֻǻﻹǴż⡣˽Ļô˼أջ֪ô
İڽϣ̾ԼˣϽ¸û壬ЦЦĿһۣ˵õģ˵
ﲻƽϣôҹȥָȵ̫˵ѡһҳ㣬ԼĶԸȥȥһҹ̫ȥһֱʱ㣬ʲô鶼ûˣ󻹸ҡ()
忴λε̫òԥ档ҪһŲ￴ĴãЦ˰ɣαˡ
񲻽ӻȥ˹ȵ̫µĽһۣʲôû˵Ǻ£ζأȻˡ
լԺ˵£еʱһôǶǸ鷳ЩȻķϣҲøļĸӣӦЩ˵˵˵Ծͽ֮˵ԼίԼȻƽϣȫ֪ҪԼɵӰŪ
ǳȥˣ»һôˣ˭۸˭⣬ҲͲҪôġҲҪԣĺܣ˭֪ʲôˣָҲûʲô˲𣬲˶ˣô֪ص˵Ϳֻܻɱ˶ڽƢ˵ϰ߶Ҫһ⣬ý·׷Ī
ﰴռĸ˼Ͼһӵ˵Ǽĸ˼ͼææĻȥˣΪռĸ˼Ҫ׼һЩԵõĸ뿪ʱȥļҪߣȻܵ
ΪϾһҳԼūţ¾ͰһЩֵǮĴҹִϾһҹͳ˳ȥ߳ߵԼˣռĸ˼˼źСѾͷ죬Ԥʱס
ڶһݱĸﰲźõĳ뿪˼ָΪ˵ǳȥСסûдǱκˣǰֻмĸ֪ʵĸҲ´ˣֱÿҲûУԸʲôʲôֻתתͷͻֻɳ֮Ըĵ
 
һжոտʼ

¼ҽʰãȻѾһլӣǻ̲סһ飬صŷõļҾ㣬ѾʰסԱϲӿͷ
һ뵽˼ָӴ֮󣬼ָķ꣬Լ޸ϵδڴµʼˣֻÿʲôǺõģòһڴϣ˷ܵͷı죬㵸
ֿ㺢ģ̲סЦССƵģûиôɵΪĸߵԧżֹˡ
ֿԼôľٶЩ˼ԣЩ˵뿪ô˹ˣʲô
ɫ䣬ѲɼĸˣȥŲҪֻҪǸţƾָ˵컨׹ԼҲԲٻǸط˵ʹ˺ͼָϵֻǲټ£żȥСס͵Ҳ޷
Щɫ䣬ʲôϽ˵ﲻҪģȥǹȫǲĹ˭̫̫һɿڣôļȲҹʰͰ˹ڸûԤϵô죬ڹסзô鶼һ֪ôùסôģȻҪ˿ġ
ֵĽȻҲǣʱֱôһ֣ԼҲĸ˵ôĻϾˣ񲻼ãԴӦԼ뿪ĸͲʲôԺʱ䣬ǲʣ˭ԼߵôԼôҴææ뿪ּң֪ĸл᲻ʲô뷨
㽫ԧǼִɡϾǼСôҲһգֻЩæױƣóԾʰˣ׼ȥ͡
ϾǼµط˷ܵزˣûŷԧǴ̫̫ķԸģҲҪúÿլӵ ԾǼԧǺúÿûͷҪԧĴߣ󹤷򡣡ֽԼİһһ˵˳
ţҲãҲˣǹҲ䲻ˣοסʱ䳤أʱйһ졣ֵİû飬תͷѯʣ˵أҪþõסˣȻҪŻգֻܹܲ⼸˰ɣһӦöȵĲҪ򽻵ģûԼĵҪ׵ˣǳӺŷҲǱģԴʲô⣿
ҲǵˣҪûĵ˾ԲУҲʵѡͨҵţȰ˽֪֪׵̫̫ϾһҸǣžϾĸĸ£ǶˣǰȻģլ¾ôˣҲǺ鷳ְܿ֡ԼĴ˵
ÿ˵ĹǮռָӺһɣϾĸɩӵĲȲżɣȰһ˳˵ֵͬİţ˵ڳӺŷͷҼӣѡһӣһŷһҪʵɿʹ໨ǮҲûʲô
ʵϾļˣ񲢲ҪӼָʹӣָ˶࣬ʵµ٣ʹ֮ɣеŲϾļˣմȾϼָڶʹӵëҲ֪ƷΡϾƷɣĸĸûд֪ʲôӡ
ڼָ۽ߣԼСȻūţԼһССĹŮܹڿ֮ļָȣõǮһģȴͥȻϾԼźţǶڿһҲûܹԼʲôôô˹вǺԸ
ǸʲǣһΪ˼ǵƷԣǽ˱ԼӶźϣܹġ
ķԸȻӣЦԹ˵İ죬ֻһԷūͻ治ô׵ģŷ˵ӵҪɾ͸ˣҪǲؾҲûáٲҪЩʱͷһӣںٶЩ㿴ô
һ㶼ڴĺϲµʱΪͶ࣬æһЩʱճڵæνͷӣΪ֮ӣЩֽŲɾæʱ͵ȡƭеŮӡ
ûа취ҲƸͷӡʱԶҳ⼸Ůӣ³붼ûϾѩϾɩȻ³ֿĶϲ̨棬Ķʧݡ
ţҲã˵ʱҪЩȻͷӵǱҪԭţҪ󣺡ĳȫһЩرϱߵģ嵭ΪҪģθڣҲ
˵⻰޵ķʸָʳ϶ļѼΪƫ򱱷ζ嵭ϷζϡƽشһԷʮٷдӲʲԣȻƽŵ͵ԭ򣬿漰ҪıǮҲ͹˲ˣÿÿ˻ߵųԡ
ҲڸģߣѳʵǾң˷ǮƣԴҲòֻţôǮԵĵĶ᲻ãġŸһЩǮһǲޣҲָ¸ʹǮӡ˲ɡ
˵ǣͷҶעģչĿζָϽͷڼָʱĲٲҪǿˣԼҵĵͷϣȻôϲô
ʲôͷӣԭլﶼûУûʰֹôææİˣҲ߯ˣȶ׵ٹҲѽѹ̫̫ġԧֵĻ
Цţ𻰣⸮˿ɲһ򵥵飬ҵӣȨҲԽ޴ң͵ݡ
ûκֻĥŽȥ۵ͷزźʵѡҲû뵽û룬ҵ뿪ָĻˣҹζȻ˲ϽûгôˣֻҪӣ˾͵¥ȥûŷΣҾͲšнİ취ֻҪһж˵
ָϽЦŵ裬Χԧ֪תôһȦ÷ôⷿӶӵģʸġ
ԧӹ裬˵Ӳѵõؽ磬õĲٺãû׹ֹݡ
լȻûмָ԰ǰģ󣬵԰ڵ̨ͤ¥ˮľҲһӦȫռ󣬵־ɱ£ӱأԺ䶼ӳʯ֮䣬ȣȤ
ΪĸߵһˣεԧȻǴżĸģԿĸϸֲɵӣڼĸҲЩʶȻûҲܽ˹ֵĶǸСʲƵĲ
һѻϽڣԧл䣬䵽ָϡԧ콫еĲյ£˵հģֻǱүͱүˣ̫̫ҿҪϾһˣү̫̫ҲлҪ˵
类˾˴ˣʲôʱ飿Ϊʲôôһ㶼֪Щȵ˵Լǰʱ򻹺úõģһĹͱˡ
飬챦ү̫̫үȥ֪ͣؾʹ̫̫̫̫ڻ²˴ءڼֱ񰤴Եԧ캬Ĳ˵
Ȼԧû˵Ҳܲ³һҲΪЩ¡ֱ񰤴ʱʰæһûϢڶһ뿪˶ûеõϢ
ʹΪʲôԼܹô˳ĴӼָ뿪ΪֱһָΧת̫̫ȻϾ˼Լĸ裬˲ŲԼ
ʰլӣֻϾԧ켰ڻļصָڳУӳķ϶п֯ˣֻޱȵĿ⣬ٵָĸоԺǰסڼָгڻȥ鲻һ
Լļңָǿ;ӣȻ˵ԴˡɣƾԾԺûô߰顣ѼָȻԺⲻһЩֻûϵȻָ鳭ֻҪ壬ǣԼϡ
ĵ˵˼ָ³ĸڼֱ񴦣ҲֱԺԺУֻѾվţֻ֪ҪĸˡﲢѦĸŮ
ȥңϵļֱϽʺ򡣼ֱ񿴼֮۾һ˵ÿˣһôãβŹ֮֮Щ
Լй֮ѽʲô£ô˿֪㣬ȻұԹ˼ֱĻв죬ûԣɫ˵ֽѾȥϢ㣬һ֪簤Ϣ͸˹Իൣ
ĳסһ֪ļĸ֮⣬ɫΪ֮һ䣬̬鸴ӡ
ôô죿ֱǾ˵ȻѾӼĸĿе֪᲻ú룬Ҫųס죬ȴû뵽˵겻һ죬Ѿˡ
ǳҲھĺܣʲôʱʲôʱͰѹСסҲܺáûлشֱ⣬ǳСסǳȥί˵˳ĺܶ˶ء
ôһ˵ֱˣʱɲ˵ģϽ˵ֻǳȥס죬ôһӱɳסڸˣһŮӣУǸϿɡ
˵֮ӣżĸ˵Žڣһõģס棬ҪǱ۸ίĵطûУ¶ȫôίͷģòã
ֱĻһ˵꣬˾ſԣòʣ˻ȥֻһŵĶżĸĸɫȫ۵ףϼֱεĿ⣬˵С˶ҽ޷ҩԲЧСʱҪңøĸ᲻ãǺ˵Ҫ벡ãĸ֮⣬һŲ
˾ţĸ˹ļֻѾͷĸĸȥӵУȻҽҩǲǲתǷͻСȥվǳ¡֮ӦǺеĻԴ˼ҾͲˣǺ˽Ѿͷ֪ĸɮǸɮػ˵ҪѾͷãҪЩЩܼƶһЩ˼Ҹáҵǰҿ᲻áֻΪãʹٲԸҲҪã˸ӣңСҲ΢һ㣬˵ҲѾͷ֣ѾͷҪϲڸסþסá
ĸһƣǳóСסûи˸ȷеĴ𰸣ģø˼˶Լһȥ룬ⷬסһǳõĽͣˮ©ȫ˼ָЩ̵˵ʲô
סĻϾ˵˵˵İ˻Ѧһתųţ⼸꣬ȥ˵ɣҲɲ̫̫ȥ
ĸĽѦεĹάЦʱȷѾͷأˣȲˡⲻ˵˸ľͷģڹǰֺãȲԵۣͱġʵ˵ֲ˵Ŀ֮ǸɵĻҪãԼסˣǧҪɵȥ
ĸôһ˵ΪãֱβӦ˾Ͱ·ˣЦŲԣôһ˵˵Ƿ㣬˵ãЩоˡ
ĸЦЦ˵Ѿͷҷ̫̫ѾͷǸõģҼĸŮûһȵ
ѦЦΣϽ˵⻰̫̫˵ƫˣ𡣡
̫̫ڱʱ䱦ѾͷǼٻҵҲûٿ䡣ǿЦŸͣѦΧ
վһԾؿϷϽ⻰һ㲻٣ȻȥǿѦΣĸŮУۣһǹԼĸϢ˳ȥ⡣ѦȻǧãѡѡԪȡЦѦ֪ĸеķζȴòűЦӦԡ
緹󣬼ĸЪ磬һź˶˳ȥݸһƣ˽ڳǽõһĶأԧ˵ˣլӻãλҲȰȥˣҪиӪȻĳԴöȾͿǼǮֻĽô㡣һŮӣڼӣҲõˣʡֲͷ¶档
лڵĹģֻǱӦСТڵģеСóĶĵǮʲôּ˺ԺһҲ棬ȻҪĸĶñָ֪˵졣
ţҲûٶﲻʮ㣬ʮ軧֪ʲôģҪھò֡ҲˣˣӹЩû˳˸ģȻҲһݣҪǾòף͵˺ˣ㾡ܷģҸʲôǶ֪˵ҵĶ˭͸˭ǻ˵ʲôɡĸֱ˵ĵǣġ
Ǽδǲˣ޿κ֮£˹պãĸ׼ЪоϽ˳ݡſϰһӣЩ֣Ͼ飬˭͹ģ˭ģʲôǸʲôôǮ棬С
̫̫ղŴ͹ģ˵Ǹĳǣ֪ǺãҪʾ¡ϾкõϽæ˵
νĳǡΪԶߵΪ֮׼Ļ׳ɫԼúõھǣʲôǣǰ˵࣬ԼӣЦûѪԼסڼָô꣬ǵһμ˶Լô£ֻⱳʲô⣬Լһǡʾ֮ͳõĲҪֻٰԶС
ߣΪǣΪ˭ϡﲻɣѼָʲôǣͲ뿪ء±ӰɣԶûܣϾ飬ȵʱǾͻȥﻹܶء񿴿涾̫Ըš

Թ

˼ָļֱ֮żĸЪʹҴææĻԼҡյ˵ĸѾ븮˳˵˳Ӧȥͷȥһ£貹貹
Ͼʼ뿪ʱǲֻĽЩ񣬷ԺҪͼָġ˵һһݷֲ֪Ҫ೤ʱ䣬ﻹڶҪ ȲôǰϾ
߼£νײ裬Ȼ񲻱ƶ˼һΪƶĴǶԿЩ벻Ҫ´ˣһж׵
Ͼһȥʪλ̵ȥʪŵڿʵǰе˲ᣬСѾͷӺĺɫĴһˮɾĽ
ϴ֣Ӳɣغͷ˵ζûǸһѰɣҪǻУѩ㶼
ԴӰ֮·ԸƽĳԴöȱԼõϾЩ֪Ҳ˵С̴ģôЩ߾ľҲǱȲ˵ģȻһӦʣȻɣҲǼɫȻ棬լ϶֣档
ģǷ͹ȥˡϻһ㣬ֻ²ǣҲˣ͸˽ѩȰɡϾ֪еĵλȻҪȫȻȴǸϸɳԷģ޿κ֮£񽫳齻ȻҪͽͷ˾
ˣڹߣʲôֻҪ˵һϾܳԵ졣˵סڼָȻڼѣôһҲ㲻ʲôο£Ʋۣѩˡӽš
ԣڵµ񣬳ʳȫɼģϾǼߵĴѾͷҪʲôֻҪ˵һ֪һ£ֻҪ֣ûвġ
Űþͳˣ񻰡ȻԼסģҲһӶûУѲ뿪ָ׹ˡЦдôš
Щ˼ͷСֹţﶼûҲŸôֱ˵ģҪڣôҲ˹档
Ȼ˻ͷĽ΢΢̾һ
ϾЦЦڰѻɩ˼գĶҲͼĿζΪҿŻãʾ£ǮôŷǮָôļСѾͷǵǮָǶ٣ۿžҪǮˣԻ⡣
Ϊܹôһӣò˶ˣԳŷۺ֮⣬˼ѾͷӡĺɡʵѩĸСѾͷʹѾͷϵĲϵһϲ͸ǳջѾͷԺӵɨ
ȻּŵڣͲϲôĹ˼ָȫԼ˳ֵļ¸е٣ܶضôˣУҲҲͽκΡ
ͷţ˰˵ۺľһÿǮĸСѾͷÿ°˰ǮʹÿǮһļѣ͡
룬ֿ˵ͷ絽ׯƣѧѧеĻͰҹȻ˿ڲ࣬ǲʮɩҪǲڼҴţﳴ˰أ־Ϳԡ㲻˵ɩӵ߲ʣµʱ̽ļѾͷߣ˵ϵĻƣڵǵĻܼˡ
ϾԴϲһͶ˹Ȼĸ˸ʲȴɩɩһߣǶܸɵģôڼɽǲԸ⣬Ѿ͵͵ĸϾ˵˺üΣ񣬵ݸɸ
ü꣬ϾҲ֪Լ̵ǸģֻҪö⣬Ҳû˵ֲͨȽǣǴϱ߼ģǼĸʹģΪ⼸źĺãأɫźΪڼָĹϵ֪ܶ㲻Ӹǰĸ
ˣһҲŹɩû£ҲżȴҺ˵ʲôΪף񲻻ôǣȻ⣬ģֻܵĴ˵ѯɩӶЩʲôڼָЩʲôµʱ˵ûȫһ
ЩۿϾһҵƷлȥ˲¡ɩӵǮȰռָľɹˣҿĽǷġ
ϾϽɩӰлǰ֪ͨϢȥˡԴӰΪأϼҴڵĶסǰԺ˷ҲٻͨĶ벻úԺǿġ
ǰ°׵ϱעüָ˵գԱԼеıʣ̾ˣǲҲԹӲ֪⼦ëƤһѣɡΪôȫƽΪԼҪֻбõģԷҾͲԶˡ
һԿ˱ַ˷Ը壬ȥ軹ڳǱæʲôһˣԼ̸飬һȥ
ӦȥˡһֹһǰĻվ絽ͨ˵
ù˱Ѿˣ׼ȷ󣬵Ƕл޷ġǿ׼䣬Ȼת⣺ҴϿȻкܶණֻ׬ǮͷǲƫƫǸûиǴȻֻ񲻱һסǸϣһ˵ĻҪָġǰҲ˵˼ֿ֪չ棬ܰȣ۵ķ
Ϊ˲˵ע⣬±ƣеĲƷڲ۵λϣŵĻʲôƵرõҶƲۣ˿Ͷе֮ң˷չΪһʼǧλÿǧĳϢǮ۴αȵ̼и㲻ʲô
̵ӪãҪǾôȵķչȥҲά˵öȣֻҪӣʹ֪ҪʡŻѣҲڼܽڼġһΪôǴҳҲǼʶģȻȲüָңղЩƽһ㣬ۿļöȣûЦҲÿ
Ϊݣͷ¶棬ƣһʮɫͷ׵ƣֻ֮תĿ꣬оΰԼĸһЩ׬Ǯǻģûиزūĵ
ʵʳסļиûʲôϵʹ룬Ҳɲ¡ⷿѾ£ȻЩҲޣѲࡣûһŮӲģѡΡ֬۱ȻҪһʣֻչôһӣԵģҲֻڳЩ
ȻЩļҲҲ֧ţֻǮܲþͲõĺáɲãĸ͵ճҲûиϡǮûиӶģЩ˵öȹˣǵָųҵĺ£ֻ²٣׼ĺá˲˼
ͨ䶯촽βŴҲŰֻǹҲеϵ˵ۣʱС£ƼŶпܵģ⼸Ҳü顣ˮ̼࣬ұҴӰӣ޿̼١ǵһϢ˼Ҹֻۣ粻ˡ
ûİ취Ǳ࣬룬ҲǣϾȻвƷǴǴģھҸһשͷȥû׼ǸĵطСΪôţֿٿǿǣܲٿӣҲ̰ģô׬֬ǮС
ͨӦȥ棬а̾λҲǿڵӣͲˡʤ˻ʵȻǰֳôһһ˵ʵʵջ˼ԼҲ֪ˣһ޿Ů㶥Ÿʫ鴫ҵͷ˵Ķ£Ҳ޿κΣôʹܱûǿ
ط֮üͷ˵ǮҪҲʹˣǲҪӪſ̺ãּҿ㣬ûı̻˺
СƷΩжߡֵ޼鲻̡ʿụ̼̃ҵλΪͼֿĥſӣӪȻԸ⣬ּʫ鴫ҵ
ֵ˼ЦŽͣģҲ׬㻨ǮֻˣˣּҵҲ֪ģҲӵģǵҲްҲµġ
⻰ͿǱȵã˼£ּȴֻһǿӣһеŮӣûΪ˼Ǯȥĵֵӣ֮Ҫ˴ʲôõĻǴ˹ǮʹҲͰˣֵͨӺ̫̫أˣֲ̣αæµڴˡֲȰš
˳Ĭ˵Σǿӣһʵ֮˶ңԺ˰ҲϾôһеģ񲻸ϾĸӴ£ܹҲͰˡ
ţׯͷȻҲֲȥȴһǸżָھҪִ£ֻĸ˵ԼǮû׼ͱ˺ƭȥ
Ҫ׬ǮҵиӣҲù棬һϾ̸ЦŴԣծˣһóȥܷҲòٶģֻҪ˺ˣǱ˵ĺܡ
ס죡Ϲ˵ʲôȻ£Ҳֻ飬ٺ˵ȥҲŲĸ˭ģûмˣžͰȥӸӡϾ˵꣬־ɫ䣬Ҳûŭ
Ÿĸʱʲô£ԵɣϽ԰裬Ҳ£ϾҲǴСڸźģҲеôһ˵ģ첻Ҫƽϡһ˵һϾ鵹ⲻǡ
ֺ˲裬ɫ˵ծһЩƦåƤ֮飬˼˭մһ㡣ΪծɼŷǳĲе㽫֣˵ԺٻҲ貹һӱôһ˼Ҷּ֮㣬װ׵ĺŮȥմȾǸӣ
˵أϾЩ˵δЩΣ˰ɣ鵱أô̻ծѵͲҪҲûָѽ
ϾĻֺɫΪ֮һ䣬ͬʣ˵ĿģϾ鿴ӣͷ˵ǸϵʱԼôţǰͼһ˵𣬸˵̾ծҵǮǮ˽
ȷʵϢ֮һ̾˵˵ǸûˣûˣǳˣǸϱȻΪծ¡
лмǿ˵ָծ֪뿪һӸеǳοͱ˽ǣϡ
̾һֵĻϾ顣ѩ㣬Ľ͡ţ⻰ҲͰˣžʲôǵˣˣպǸϣҲúͽ𣿡
˴Ӧ߻ƿ￪õĻŻ꣬ипǧǷծģĿĲΪһ֡ǮǮ˼ңΪխģ󲿷ֶǻϣ֮£ΪծŮǳ£ɼĲҾԱ⡣
ʹָƴ󣬿ѹȥһ漰ѹȥ٣οָҲûжͷǮƹ֣һǳ£飬ֻǮޱԭǮϼӺôһ֣żָָ֡
Ѿǧٿ׵ļָôһǸ죡̾ƽﻹֶ˵ãʶǸӢۣû뵽ȴҲӣΪ˼ǮҪˣǼּҵˣΪ޲ͼּͬˣֻǰƵķݣôȣ
ý㣬ΪʱԶӣ

԰ᾪһ

Ƕڹ뿪ָģȣ¼ҹһοĵӣԽΪҰôæҲûԤ˳ȥȵʱ򣬱鶼ֵĶҼҶҪãϵı޿˼ҾǮҲûȥò˸߼ôһԶԶá
ʼΪӿþˮؽ£ǿһӣ˺ȵĹˣ϶ӡ֪ܽ£æڳվáϾҲȵܲãװĸ˵˵ĽĴׯҪȳĶࡣ
̾Ͼ֮æҪȥֿʼͬ⣬ôСôŲͳסĥӲݣסֿȻ˺öӷۣɲʣԽ
Сֿܹ࣬ԴܵǱʰ׼סֲ鿴ܵĻǿȥŴӦȥҪ
־ͰϾ顢ѩͽ廹дĺСѾͷŹȥԼͲȥˣ¿ңûи֮˲С񲻹Ҳ֪˵ﲻûֻ֣ôϾǼͳдкɳǹȥ
ԴӰ֮ΪȫԺ¾ôˣִŮңûܵĵûҪӣ˾ѡãܵĽӵͳеĻϵʣǸԼڽˡ
ΪַģϾһȫɴñţϴһĶƵ򾩽ʵҲرˣȻȣҪͦͦҲ͹ȥˣʵֹܵϣڼƵûţ˲ҪţŸһ԰ϢÿڶһЩ
ڳеһ磬緹ǰϵׯϣյͷϾĸɩӾӭׯӻǰģԭǸŵĵطȻ½½˼Ժ䣬Щǽ绯޲ȥ˵ġһשָ᷿һŵΧǽΧЩײ࣬Եġ
ϾѩСڴլŵĹ￴ôķ̿Ц˰ЦɽӷζķӣȻ֮ȤɩӵӻǿŤת
˷ȻªʰĵҲɾ룬ʡϾ˸ϽϵĶжڷʰš£Ų߳ţŷй䣬˵ⷿӵܵȫԼģ̲סŵֵĺ磬Ʋ˳ȥǸꡣ
ﳤʲôǵ׻С󣿡ѩ㿴ڷ䣬ѯʡһӾͰסˣڵ˫ֲմˮַſڣεεĴС㣬һǴСڳУӶ¹ũ£ϵá
ſڽӣѩЦǲףô飬ҵϹûв֪ģû뵽ô⾹Ȼѹסˡ
ѩЦӣʧЦѧģ俴˼飬ҲûΪ֪ĵزȻôЦң֪еʲôˣôҺˣҲ֪֪ٱЦ
ôһʣѩЦ̾ͽϣ䲻ּҵļӣȴСͽּңŵ˼ָûũҲһƽһ⣬֪ũ¡
Ͼ㣬壬ǿֵʲôѩ㿴ʰϵϾҲ߳ӣϽкšһĽĺʲôĶУջϾĸȷĴ𰸣ֵǱֵ
⸽ﶼҵߵ˼жԶңſ߼ʵأʵ
ⷿڹ룬Χߵضǹġ˼ҪĻԼʱң⸽Ǿ˼ذׯӣٵľһиʮ㣬ϰǧĶУǵعϡڻõģΪߵﶼ࣬ҲҪЩ˼ңһ춼δܸϵ
磬軧ôסߣôԶôһô£վһԵϾʡ
軧ǶסǱߡӹָŶ˵軧ϵҲԭϵ£˲٣ʣ¹ˡʵסⷿӣǹŵĵط軧ˣ;ЪЪšǱ߱иǵû㾫µСׯʱһˡΪʣôأʵڲֵûǮٸׯӣͰԭĹסķһ£Ԥʱд˾סʵҲǸϵĶ£ʱססºûǵһ
ӹͣһ£͵ɫûпߣ⸽Ҳص˸Ǻׯӣʰʱסôģϰٵģ߰ʮҲôһҡ˼Ҳɸ¹ܹܣׯӾôϢʵǲ㡣ҪǺĻǮҲѡؽ磬ҲûʲôɽˮõطȥˣǸǮﲻֵġ
ⷿҾþͦãҲû㻨ǸԩǮαؽô໨ӣôܣֻҪڷ絲УҪҪסӹίѣͷ˵
˵ⷿ˼Զţûʲôڵ뷨˼ҸôԶֵĻͲù˼ɴСҪŲŲҪˡؾǿһ˹ġ
˵ǰ徲ģãܷסͷɼ軧ҹʵ֣Զ˵㣬סﰲȫĺܣġӹ֤š
ˣͥԺľ޴·˰ΣһСϺС¯һ裬㵭һɰȻ񣬱ܿȵ⣬Ұķ紵ˣ죬İϼҳüϼ롣ɹŴҶ϶©⣬ֱϱĿ£ӹúòڡ
ʳȻȲϾľ£һжɽҰζʰֽྻΪסˬʣ־ʣθڴ󿪣Ե÷ȾࡣѾͷ˴Ӻĺģ˶ȦԺ꣬һжеʣûɻ䣬ͶСǺʱ򣬶ֲǡŰ࣬ڱ֤ź£ˡ
ûĴɺڵУǰҲôһ˸һֲ˼е˶ֵ񣬻ޱȣ⻹û߾´ʲôʱֱЦǰʶڵ롣
ű̺Ժ˯ȥźѩ㱻򷢵ȥæϾ˵ݺĳ㣬˵ǻͷȡ֮˵еЩ֣طôϾǻ˻ӹ´ŵ軧ˣ۾Ҳûкˣ˳ȥ鿴
վӣ˿۾ʱһϲ񣬲Լͬſڡ
λãдţҺҵĵܵܳ棬·أڿֿͣˮȣȫ
λʵǲ˼дţҺ͸¹·󱦵أͣЪϢЪϢ
˵˵һ뷢˵˵죬໥һָۣæĿڡ
ҺֵЪЪš
ҺҸֿˮȡ
ھûдһ£ɫ΢죬Լͬıտڲԣʲô˵ֻǴ㶵ĿҲ뿪
˵ЩֵĴǰʮˣһŨüۣЩ䣬ȥȽءһüĿ㣬Ŀ鶯ЩѡϲףƥҲޱȡǸׯˣҲǵ軧ȫʶİˡ
ֻǲʲô˵ĶǻѻҲãҲãһ뵽ˣ˵Ŀž裬Һãӹ´һЩ軧䣬ҪǳĻи֣úΪԼԼľ
ƿǵĽ䱸Ͻڡ
˶ľ誣δ䣬Ͻ֮ϣиýڣͬĸܵܣһãѾޡھ֮䱼̣ڼСκҵյܵܳɵ
ϡϷ壬Ͻ֮ϣĸãһ֣һܣãδȢ̣ʲƣұĴ̱鼰ϱҵոΪһͬ¡
ҲǵĻǷִԹ˵ȥһ룬ɫͣԴϣǵǺˮҪЪţ ǺˮЪţһ˵ô꾡Ҫֱٰ˵׻ϸˣ治֪Ǹʲôˡ
ˮ
Ъţ
ʻæĻش𣬴죬һָۣæĿڡ
Ъţ
ˮ
ûдһ£໥һۣͬ˵ˮЪţ
ɨһۣﲻԾЩֻˣƺⲻ뿪ǽסˣû뵽ջİţȫˣͷ˵λԴȥȥ
ûסˣܵɩӴӺܳȥϽ˹ѩһȲ˳ľ誺Ϸǣؾصվ档ţ˽¶
裬λˣŵͷȲˣӵºѩǣ֪ڻѻӴʲô⣬֪ӹ´ŵ軧ܲ˴֮ǰϹ
Ҷȷ׳ɶ䣬߳ɫ峺ζʣǺò裬ǽ²ɶȸࣿľ誶ѿһ£㣬Ʒһ£̲ס̾
ӿǡǿЦӦſнǣеôϹ
ľ誺ϷһȲһ治ͣһģоڼĿƣ߬ѩЩ濴ⷿûʲôǮƣԼ⸱Ƥҵɱļ٣ӹ¿˹ֲĿŵñ֪ʲô˼˷֡
Ļ⣬ǽʲôõǸ޸֮Ůӣ˲ŭǣֻĲɵķһһ˵Żʵ˵ʲôԼҲ֪
ӦţӹºһĽʵĵ軧ųͷ͹Һ˹񿴼˹õ׳˲٣λӣȻ벻żվŮбҪλӻʲôĻԺλӹ˵СŮӲ㣬Ͳˡ
ӹ½˶ľ誺Ϸ壬ѩּҴҵķңкѩϿʰѾˣǴҶȥû湻Զס죬˿еǣⷿӲȾŻϽǰ̵ͨĻƶסǱߣû˿Ժȫĺܣ¾ٵ飬ٻؾ
Ϊ뿪ľ誺Ϸ庮Ѽ䣬Ҳ͸Ƕȥߵſں͵Ͼһ˸棬ɺ̲ס͵͵һ澪˲ڵˣѰĶôҵˣ
ɺ˵Ϊ纣ʵǸΪ뿪ָļƻеһһ˵Ƕѡ˼ָ֮ҸʵĻͻףɺһֱڳУԵ˵ɽкʹҾףŵװҲ񻰣̾ȥ˵װĳ׼Ҵ硣ϳһϳˡ
ľ誺ϷһȺŮӹһʼûϳмɺͷǹȥɺ͵͵ľ̲ס̧ͷϳ˿װɺԼղŽȥԺӣȷ֪ɺȴϵת뿪
˽ѩʰڷԸǰ㱨ľ誺ϷѾ뿪ӹ׼ǳԹ֮ҪؾǡҲæҵץʱʰ
Գݶɺ򵥣¾ʰˡŪ֮ɺ߳ȥѰ񣬸ľ誺Ϸڵڿ˼Ĵؿڷ磬ûһ͸¶ֻһֱƶᣬģβ֪أȻҵˡ
ɺ˵ǣǿӻѰ㱼ǵôһ£Ĭ˰Ρ˴ʲôҲˣôҵģܼ򵥣ǼȻ񣬾º޷ӹõصϢѰĻȻŵ
ɺһԶԶĸ档һӾҵĻڸȥ˺ܶһȦŹĶҪģΪյĿĴﵽˣҵ
ô죿ɺ̽ɫѯʡ
ôʱĽҪǻѰĿĵĻɾǸ۲۵ɵˣǡƽĶɺ˵ļֲиҲòã̸ҾĻҲ䡣
֪ԼȨ๣ŮӵϢİ˵ɺѾй¶Ϣˡݸж̲ס̽
ʲôô죿Щɺһۣĳ˵㲻ǻᱻǸж˰ɣɺǸˣҲһӣʲôʲôҾӦǰĺܺãϣܹ
оеĸ룬ɺĿüǹĽ̵ū澻ǺԼıֵġ£ý֮ԣĸ֮Ȼү˹ˣǻгڣһūвķݣūԽˡ
˵ҲǹûأҵǺõģֻ˿ٺҲûã׺òãʲʵվҪԼĸо˵ǿŤĹϲ𡯣˵ԻĲ񣬡о仰ǡЬӺϲʣֻԼĽ֪Ӧö˸ղźй̸ǵĻʵһڻԵţ
̾һ˵Ȼʱ˼ûȫڶľ誺ϷϣǵľҽܵʱϷһŵɫϷĳûкԣ˵Ļţ˭֪ƶԼΪʲôǴϾĸƤ˭Ҳ˭Ļ׳棬֪Է˼롣
һϯɺĬˣϸϸ˼Ȼܵ񣬿ôʱȻҲûԷĵϸǵӡȫ˵ʲôʲôν䲻ǱǼٶ޴ӵ֪ѣ⿴Ǻãȴⷽ档
¾͵Ϊֹؾ֮ص֮ɵʲô֪񲻷ĵĶţ˿ܻ׷ȥ񲢲⣬ǵլŻϽأοھУӽ£ǸסǬҲʲô̫飬ʱвоǡ
ɺӦţҳ˷ͼææؼҡ

Ϊ

һæҵʰҳ׼ؾǱߴũׯ뿪ֵشڹٵϡϷ崹ͷɥ˵ôôʱżˣôû˵仰ʹ˳ٴһҲǺõġ
ũׯ֮һֱ˼ѵĶľɨһϷ壬Ŀڣ⣬ôʱѰѵоλ򵥣ܺ沢潻̸ѾѵõĻԵٴȥٴöλټˡ
ϷɫЩɥ˵ͷβƺԷ˼ż棬ʱ侹Ȼ˶ݣ˵˲༸仰ǲġĬã̧˵磬ʲôʱȥݷһλ̽ҲҪ֪Ҳ١
ľֻǴ޼У𡣼˱ϲóͷԵǽˣⱼʶ˲֪мЦɫɫ˶ǰɽԼղŵıͬé®Сӣ޴룬ңЦ
ϷĴ㣬ľϸһĨЦղϷıֺԼҲֻλСԼ˵Ĺ۸вȵͽӺö٣ٴΰݷóԱŸļΪٷְ١˵δŮӵĹܹ˵֪ģοİӡǰֳӣľֱֻϽҡҡͷֹͣ˼룬С
ľ誵˼ϷĴ޴ӵ֪Ѻ˵ũׯһСһѣû̫ϡֻ⣬˲⡣֮ʱһʱ˵©죬Ȼɫǳס죬˵ֻǴϾѩһ˵Ŀе֪ϸΡ
ȻׯӸϡ٣Ҳ˴⣬һ˶ôȥţʲôͳʼĩ־ŭİѵš
衪ֱסֵĸ첲û𣿾ͲҪѵˣ´ҲˡȻģʵûа鿴жأֵѵĲΪȻ
ô꣬һܵһѾٹ̽뵽Ĺڵͬһѧն粢ȡùӣȻ磬ʵֻΪõܱ˵ͬòЩĶڲ
һܵĽѾͬӡһԺܵĺŤתĶͬһֻճû۵С͵߲ôֻСͰԼôһһûʲô˵ġ
ϴǿڲģֻ߷´Σﻹ´ΣԼʲôҼǵӹ´ػׯӵģģһж׵ù˹ȥģǷʱȴҪȥˣô£Щ˶ȥˣ
ֵʣͷԥſڽͣ裬ҵĴΪżȻȥˣͲҪôľˡ˵ȫǴ󻧣ҲŰݷôȨƵСԾӹ´ɢȥˣֻҪѲҹͺˣҲе軧ܱߵʲôġ˭Ҳû뵽˹֮顣
˵ʲôôһôȻҲ룬ĵ軧ʵɿѱҾûеūôܹôģô󵨣Ҳ룬γȥߵ˶Ѿͷѱᱻ˿УҪʲôģܱûˣֽļҪʲôֻ¹ﵽʱڶɫΪĳš
ֻһ󵨺ѩ׵ݽҧ´걻ҧûѪɫԼȷ̫ˣϾͬԼԭǸ磬·ͬԴӼָ֮ԼЩΣһжڼֵĸоȫˣӼָǸ粢ûиı䣬ΪһŮɲ¡
ֲ̬¹ʵķûзʲôԼҪиʲô޷ҪǴ۵ߵˣĿ䵽Ͼ顢ѩͽϣǵ˼ǳͷβĹŴ⽨Ů뷨Ҫʲô飬ֻ¾ҪˣʱԼꡣ
衣Ҵˣٲˡ˼֮ĳϴ
ﲻ£ǸߵҲþǵı֣ȰŲǣôԾô֮֮ŲʣҪǳ飬ǵ𣿡֪Թϴ̾һ˵ʲôתͷѵȥѾͷ
ӣȻЩ棬ôѵʵе㲻ֻû취ֻҪһʱһ̲ߣͻ㡰񡱵飬òԼݽѵһ˭ּû˳ΪҲ˲ˣּܲҺ١
Ͼ顢ѩͽ弰ӡĺֵĽѵϽͷϴҶǰĺӣȻϣ˾ţܱߣ漰ŮҲʹ졣ӹ½ɢȥûзԣ˿Ҳ֪¹ش󣬲ұ粵
ÿ˿µǮϾǴӼָģЩر˲㲻᲻֪һ¡ӹ¡˵Ŷ˵Ĵ˵Ͼĸʱԥһ£һūķԸûд²ķ
ӹػﲻʮ壬µס룬˸ǡɣҼءȻӵķԸûʲôĽҲڼָôõĲ£᲻֪ȻΪֺ˲Ӱȫ飬÷
Թ緹ʱֽʰõĶĵصݸ˵ҽ췣ӹµ׻һЩҩһ㽻Ͼ飬˵˼͹ȥӼұȻмԺ»ġ
ĶִȰݣĸжԼȫΪԼǲ֪˵ʲôźá·һߣѯʣţϾѩǱ۵ǮǲҲĵĻǣ
Щ飬ǰûٹģ֪ԼСף˲ôùܵģҪѧϰԸæ̡
ǾͲˣǸźһһ඼۵ףµġýһѣߵ˶ûľͻϽ¡˳ôô⼸ˣʸûãֻҪһֿ֮⣬ؽ̵š
֪ﲻϲЩϵ֣ʸϣ˽أĶǮУʵʵܹżֻﻹҪϵֲУϾǻᣬеʱǲܣѹס¡̸ѵҪϵֵĻ˳
ţڼָЩֵ̱ĲҪֻ˵ҲЩܲΪԼƫһֱʡ
ʵԷģ¾ôˣ˿ڼ򵥣˲ݵҲƲʲôˡοҲʲô˶յģǺõҪ͹ˣһҲͶһǮ顣˵ܼңˣǮƹ֣һֻҪҲһֻ۱һֻ۹ȥˣ˶˵ϹܼҡһȰţһ洫ŵµľϡ
ԣȻѽˮ㣬һ磬ĿںźĲˣʲôнʲôطʩֶȫˣô棬һҶ޷ó֮ЧֶΣοԼôһСŮӡֵҲ͵ͷӦˡ
ﲻڵЩӣָ˹̽ЩҶ뿴ʱԿүԼ˼֮⣬ֺʷһ̽ţôҪͱүƲϵҲ߶߶ϾĸڣûһˣϾݣñ˿Ҳ񻰡㱨ڵӼһжãἰָʱȰš
޼ķǣּңǸħü֮Զ㵽ȥΪ˱Ϊ˶㿪ֱ񡣼ֱ񰤴˵ʱ򻹺ãԴ˺ãΪĸ۳裬ٸҹʱʱܹ񣬺ֱָŸˡ
ĵǽӴҲǣƳȥҲǣ˵˵ãǷ䷳ûκβŶ˳ȥ
ʵүҲǿǲȥǱߣܹģǹͼָүûнڣϹˡñүôϾû˿˲񻰡þòش̲ס
ΣŮģһṫӸôδŮӹ뷿棬Ȼףվ񻰡ڼָ϶Ĭֱ˻죬޷ǳˣôͳ˿Ҳš
ʵ˵Ҳֱ֪һһǸҹӸ糣ŶԼаֻǶڼֱճƤҩҲ޿κΡЩʵǲ˵˵ˣ˱ûʲô⡣˵ǳˣ֪ƤװûáʱޱңҺⷿͨ£Ҳ̵Ĺ¼סǰԺҪȻУԼǲˡ
˵ţϾӽ˵ү͹ӹˡ˵Żź˿ӵļޥŰִ˳밲
ͷڣǶүֹİ˵ǹһɺã˳ЩԣһЩǶү濴ĺĶơǶү˵ҪڷˣϾĻ͹ȥԴӹ뿪֮һúͱү
˵ŻѻݺĶϾӹȥʾŽѩǴȥ˵껰裬ʣβŴӾһûȥλúͶˣ֪ЩǶæЩʲôһɺã
ֹλͱүáֻΪүˣ̫̫˵ү޲˰²šαүûȻػԹţֹµġɵĻػ
Ӽֱ͵͵ˣֻ񶼲ڡΪˬֱûˣʹ˹һˣģֻΪѧѾڰ¶ʮֱʱ򲻺óţԾͽĸ˵ֱȥ˴Ļ˵
˵ʲôѾмˡҺͶ籾׹ñãСһ𳤴һӹ⣬ѵһɡŴֿеֱ֪üε֪˵дʣҲƣЦӯӯ˵
һԹӣһЦһ㱼ǵվ⼸죬Ҳˣͷʰջ񣬹ס죬٣˳ǣղҲġ
˵ļֵ֪Ҫסϼ죬Ŀȫﵽл䣬ǣ˼䣬뿪
ط򿪰֦СӣӸٵжķ¯Ӷףֱ׾óķһ˼ġеķ¯£ĵ̾һƿиǣһˮ֦
ڱôȵļڣʵ֦ǸϡָҲ̫࣬ôһУѹԼЩܡ˳ƿ˼£ŴĴĴ̾һ
ֽĿ䵽֦ϣһʶ˵үˣϴҲôһùﳢʡʱﲻڣⶫ޷棬ҾͰ֦ɣⶫ󣬲ͱ棬ֶԣү˵Ҳ͵ôС¨û뵽ô࣬صΪġ
ֻ֮⣬תһţѩ׵ĹŵǸ֭ˮȴЩࡣô㶫Լô࣬Ͳ֣Ǽֱӱ˵ĿСʳʡ¸Լġ
¼ּҶãѾ뿪ǱߣοԼָҲûʲôرĸ顣ǼָҪԼʵڲУԶ߸߷ɣôһˣﶼסǶڼֱʵǲ֪ô죿޹Ů֮飬͵ԼֱĸҲǸӵģʱķҲжαļָԼģϾԵ̫ˣԽԼãԼԽѰʵ޷ر
裬ⶫȻãǳԶȣЩ˳ɣҲһĶָָе֦Ըţ˵ҲСѰɣ㲻ΪñʳҲܶż졣
ֿķ꣬Ӧȥڼֱûʲôϲ񣬲˵ǻ˵񣬵ǲĲ֣¹£ĻԼ
˵ҪȥָСס˵ҪѦף٣ٲҪ׼񣬶ҺöʱδߵʱҲδǱҲҪ׼㶫ֻǲ񣬻׼Ҫ˵СҪŶҪʵݣҪݣʵһ˼
׼ãʰԼסڼָҪƷϾ飬

̾Ϊ

Ͼ鵽˼ָĸ֮ͽ˴԰̤ݡϴθոհ߾ͱԧӹ㣬βָĻع顣
ʰ룬ûΪڶ͵ù˵ģڷŵλҲϰ߷źãǳϤһȴȻһİĸо
ϾæŹôĶڴ³һӣŴļʹ񷢴
ӭáѦκͼֱԼһȽţֱõʹſڴããˡ
Ͻӭ˳ȥ˼ýݣΧһȵ˵
̽ϸϸĴһ˵ֽɫӿɴˣ˵ֽһûھ
лõǣӵûзЦش𣺡ǰһʵͲþȣ±Ƚ죬Ծ͵סһӣʶһ԰⡣
̽ôһһӭҲϸϸĿһе˵ţÿɫȷ̫̫˵ðȥΪǺ˾͸ðסܲ縮ڣҪȱʲôʲô鷳
ԣŲ豭׼Ȳһ㽫˳ȻѾǵؼָ֮˵⣬ֻû뵽ȿĲǼֱӭȻ֪ĵĹԼô˵ģЦţתԽȴ˵ǡ
ǣǣӼȻ˻ǰĺãס಻㡣ֱӭĻæĸ͡
Ȼûٷ˵õ֮Ҳûڣⲡÿ֮󸴷Բô⣬ҪúŽίľܾʵסûôһйܳ㣬ںͷҲͶȥȱʲôҲûʲôί
ĻĲΪȻǵ뷨񲻹סһļּҼƲҲǸ˺ڼּΪͣҲһݼҵصҲܺūĹܼһȻмǮΪλݵͣǱȲָ
Ȼܿ˵뷨ҲڽʲôֻȻһЦһŹӷؿš
⻰ӣš԰÷Ǿ֮硯ٺѵܺùοǱ߸޷ͼ޷ȣҪǻĺãҪʲôʲôֻҪ̫̫˵һҲ㣬ҽҩҲ˵Ķ࣬治֪̫̫ôģȻҪȥѵǺеʿĻŵõģֱģȰ˵šȥЩĲʣ޷Ȼ˵
첻Ҫô˵̫̫ôҲΪҺáϽ˵Ҳ֪ģⲡÿ궼Ҫ⣬ԵҩͳԵķһ࣬ǿ˲٣ղЧ˵ģֲֲСʲôղǸֻ˲Ǻ˵Ǽ٣չҪԣǲҲûʲô󰭣Ǹá
˵꣬ͷȲ裬µڸס˼Ǹֱָļңҵġ˵ٺҲȲԼң׻˵ѲԼĹѡȻôܻӼҰߣµѵû
̽Եļֱǰ˵ֽ˵ĶԣҲΪֽãصȥɮģ㲻ֽҲ޺ֽĲʹȬˣһ¡ҿֽڵɫܺã˵ЧͲҪֽˣúɡ
˼̽ǿԸԽΧȻ֪ԸɣҲ֪񲢲ǽסļУɫתĻҲػؼָ
ȻסڼָּҶǽס˶ӣĶǣȥȵǱ˿ڼ򵥣ûô߰ʡġ
ߣָŴ󻧣һ˫۵Ȼڼĸ۳赱治ѾǼľӼֳָ˼Ĳмͱıο֪οָ˶ӭĵϲġ
ǸģЩȻ᲻֪һ޿ĹŮסڱ˵ļκΣ㸮ϵλһ˵ļĸܵأܲ˱˵뷨
סУȻһǼľӣǱϾӡС̴ǸˣһֱߣסУ飬Ҿһ˿һĵ
ȽѡסȻԶҼֱʷȥסȲϼָǵҲ£㲻̽ѡĻҲѡסּУȻԴöȱȲϼָʡģڣûôࡰ˪̽Ҳżĸô治ܣЩͲġ
еʿĻ׼׼Ҫ˵Ķ㡣Ժкһֱû˵ѦЦιҪס죬Һúþ۾ۣ㲻ڵЩӴҿĽ
ѦεĻһ䣬̾Ͱע᲻ĻתҪڼָסõϣôỰҲ᲻һԾ;顣
ѦβɫͰѻתǺܸмģǾȥԼмܲסֻǲ֪ǲˣܾѦεǾ䡰еʿĻ׼׼ƺһ˼
ΪѾ˵θѦ֮ҪڼָסЩӣö۾ۣҺϲмֱ̾ʷҲڵĻͺˣ˾ȫˡʷǰŴӼָؼңҲȥӡһᣬ͵Сл뿪
ˣϴĳ񣬰ϾһŴסķȥߵԺӣϴεδͤļֱСѾͷС˳һ㶣ʣǶү棿
СҴææߣƺҪȥʲô飬һʣͣס˽ŲǰˣЦֹﻹ֪أѾڱүﵱˣ¡Ҫ̸ϿȥǸյûʲô˻¡
Сĺһ仰ǸмδͤԼϽлԺڡĵźѾͷӽȥ߽Ժӣһƽӭ˳
ݣʹãƽϲ˿ǫ˵ǰһܵׯϱȥˣǣöൣҪҲǡ
˵ʩһ˵һƪӵĻŪɽ֣ɶͷԣϽ㿪æĻ˵˵ĵĻž͸ҿǵ𣬻㽲ҲԵɣǸͿ
Դ븮ӣڰչõηɵҵͷϡ֪ҵģǸûõģȻҪľܻչ˲ĵطôȵ죬ӦøոհȥȻûдıƫƫҾˣںܵȥ˵Ǹյģƺ˴Ӧõһ˵šֻȻвסϴǻﻰȴ͸ί
һ㶣û뵽ֻΪⲻǣΪͷβûΪֹԴ뿪ָǲΪĸķԸû˽Եõ͵Ǳȥڡ
˵ڼָڼĸ˶ĺ 飬뿪ϣȻ㲻ɽ߻ʵԶǱϾǰЩôﲢûУ͹ȥĶҲϺõģڼָʱ򲻲ʲô񷴶Ǹл飬ǼĸķԸΣĴ͵ĶûԿġ
ҲСڡȱٰ񴲣ҳ󣬼޽ΪýļָһֱǽʳñѾϰΪģͬͳԷһƽ飬ⷽûпǵǺġ
񲢲ĵģ̬Ժǿ˰ģĸȻиȻֻȻˣǸ˲»ԼˣһͷƵӣ˾ûסڼĸǰֻҪ˵ĸǰȻӦĹȥ
йϵδЩС֮ĶȾ֮δЩԲԼĺлǺܸлģҲһˣǱҲֲͷϣֵ顣
վüĿ⻰ǴҵˣҰ֮סָҴҵӣЩѾûĻ÷ҵѾѰҪô˵ɾɱˣҿʵǵ𡣡
ﱾҪ̬ȶѣĻ֪ĿѾﵽ¶ЦݣʵҲǣȻûбɸ˹˵һˣαػҪͰ͵ܵȥȻϵı˱˵ѵõĲɣοô
ﻰкŻĲˣ¶һ˿Ц黹˳Ÿˡ˵ҲеϾǾĽ飬ͼᶨطҪҲҪᡣ
ָ֪δ˵˵ͼָǣ̫һ£뷨跨뿪ָȻⲻ˺ֻƽ߶ǣ뿪ָ֮ôᣬԲ󵽼ָͷϣΪʲô飬ΪǷָ̫࣬ýˡ
ָýѾעûȣ˭ָ֮˰ĸУһĸ˫޿ͼָմ״ʵŮӶѡָڹٵҲһĺúõģȻǮЩ֣˵͵ģּܵǰ˵ָҪ𣬲ɷҲ֢ˣظ¶Ϊ񲻰ģǡ˭ýȥĻ
ڼָͬһɽĲˣѾҩʯЧĹԲǻعⷵնѡǾ仰˭֪ԼмＸأﶼ޴Ӱ߲Ҫ˵ָûĻȥôһŮӣǸֻشƼı¡
ֻӷµȴǣô޹Ůϣһ뵽Լõڶܵǣۺ³̲סһ̾ϢֻҲΪҲʥĸڼָ̨ʱڱȫԼǰ£ǿṩһܼİˡ
Ȼе㲻ûٲûϽͣˣҵĸңһʲôġҲûôģŸϿñ㡣ǽ˻ῴµǷиףõ˽ʱȥ˳ѣʹ˼ʶʶ԰ҲǺõģҳô󻹴ûء
Ǽĸģʱĸ˵˽֪岻ж㲻֪ƾľҲܲµõֻׯѾ£ĲǹеҲǮŲôȥŭĸɵڼûаô顣
˵϶Щ۽£񿴼æ뿪Ҳƽ˳ȥ
صݣϴ裬ɢͷһӰ档ȥȰһ¹ծ飬ֻǻ߹˼վ˻ȥ
ʲô漰ǮǼ򵥵鶼临ˣοڼָʱȻ˵˵ЦЦĹϵǺܣóóȻľͺ˵ǳֻûԵⷴһ
ծһģΪúأĸ֮ⲻ֪Ҳһĸ֪ġ
ƫƫȥûܹ˵ֻ²ûȰɵЧʵ䷴ǵΪĲ磬ץİѱʲô⡣ǴȰͷõһ˵̻صС
ֻվЩѽеӻصУƿӣԲ£³еһǼָ̨ծһΪծ£ȻʲôýֻڼָڿҲΪʸ֮뵽ˣһ̾мֺڵʱûȰֹծ
ЦЦԼһһͿֲ֪Լ˭ˣȻԼ˵һ浱Լ̲ˡϳ˷ծﻹǮһ飬ָΣгͷΪԼͷֱ췽ҹ̷
ҲǼģѵ֪ծΣֻ漰Ǯʲôϵ˶ѣοһжмָţ£¸ʲô඼ã
ͨ˵ҲȻˣپ⣬һߡ

Ů

Ѧ죬򿴼ĸˣѦͽ˼ָĵط˾Ʒֱ븮ϵ˳ԾƿϷֻ֡Ǽֱ˻ˣֻиտʼʱһѾƣ˻һյĹ˻һûһĺ˵
ãϴ³Ѧգϯв֪Ѱôô۴źôĴϣôһβʵ㣬ôһ޹Ѭٲ֪ѦѰЩʲôĳʳֱ񿴼˵ĻⲻȤԺѰĻͼע⡣
ɨһۼֱ񣬿˫Լͬһֺˣϣ¸ͷС̾Ӳĳ䲻ȵ˵˵ﻰǴҸ貢ĸרԶģ⻹ûϯͿʼˡֻǶô飬ɲҪңҿרŹٵġ
ֱһӲĶӣڨڨЦ˵ĵĻҲյģղһ˵˳ѡѵãϺźΪôֳģֻȻȻ棬ζûʲôĵط
һԵֱ̽ڣԽΧȻ棬ٴҲǹϺźζѵʲôͬ˼ҲûԹַͬˣζ
̽ôһ˼ֱ̨ף̽=£æ˵ǣӡ
תͷϷ¡ֻǼֱվǸסģλͬжһ㣬԰һûȤһ̵Ĳ֪ܵȥˡ
̨һۡĵͤݵã÷ǸСǷһߵĶﶼȥϷЩ˸ǲסڵĿޡĸϻҲ˵÷СĿǿǷѹǶ￴ҪҲ֪ĸϷ࣬СĽʲô֣
Ѧżֵ˵ϷģһӦ嶼ٳֵģһ㶼ûмԹʣ˵Ϸʲô࣬СĲȻҾʹȥʡ
ˣˣʰˣȻ費֪Ҳˣαصȥʣô鷳ĸϽֹ޵һӦŶ׵ôһ˵ȫǺӲٳģȻһƬТģҲǳˣгǸúӡ
Ѧղеû˵ôһƪӾΪǰҫһѦ󴣬˼ĸĿ佱üȫβסĵ⣬Цһ仨ϻǫţĵĻԶأɵô䣬еѧأǰгϢТ˵ġ
ĸʣȻѦ軰ԲԣЦЦϷλˡѦǻ
һϷûʲôȤģҰСȻÿҲȤһÿ˧绹ˣѾγƣͣοһͿͲʵûǡ۽𾦡ʵڿˡ
ôЩѬҲһʼϷѽѽ泪ʲôСĵͤĹµӣε߰˳ɡ̨ϵĶһ䡰ԭ̺쿪飬㶼Ͼԫ
ˣҲʮָп࣬ϯϻŽأַǷһʳᾫڲϸ˭뵽һԿʲ˶ܹܲΪ绨죬ˮꡭ䣬Ķҡ
ϸ绨죬ˮꡱ˸ֵζϣĵġͷ̡еġ껨ƣ˲֮ͬ䣬뵽Ứеľӣʹգһʱ֮ɺ˶Լָĸпϯϵᣬϯ
߳ǡϧ뻭ҲһĳЦŴкôòϯϿϷ?
ϧû˵뻭ϽһԴǹЩʣطϢ
ϧüŭɫϲã⣬ֻϯ˰ϯģҲƣ˵ţüȻӲˬȥҲãͷ뻭˸߷һߺƽ˵һȻϯʱҲˣż
ллֽġϧ񵹹л뻭Ҵȥ˵ıӰ̾ǽСƢһܲã˵ڼָܾѦգôϯȥȻӲΪ˵ùȥǷʲôȻ֪߾δЩʣеۿ͵˼һѦҪõģôҲеӡ
ԶϯϵַµСһ·ֻʻأ¡СͨҮ֮Ϫ̨֮·ʯģƮ㣬ͷҶ淭续Զϻӯ飬Կ԰еľ£һ沽߹һ͡
Ȼ䣬ֱߵСڼɽ̽ͷ̽ԵһŭʲôطģȻҪǶүҲúµӻСѾͷﴫŲǣ㵹ǺôĵӾȻˣʲô
Ϊ԰кܶ඼δ޵ŮرǼָúѦֶλҲס棬Ҫӳ룬ʲôлǵ˼ּҵɾˡ߽˽飬һ裬̲ģҪǼָ飬ᱻ˳Цҷ粻ΪЦ
Ÿ뵽ָùֳ飬ô֪еϵ̳Ȼ־ŭæѵš
԰ס˼ֱ֮ȫŮӣ̧ĿõĶǴ׳ŮӣΪľǱʲôõ飬˼ֱ֮ϽӽģС
ʲôҼֱ񣬸СҲֻµţҪ԰˴ȥΪ˴԰Ż⣬ĸصطҪܿءΪӣҪǽȥʲô棬˭鶼ûãռָĹһɶġ
Сżֱβ֪أԼײȥĻŲѡ˵ߺˣĹ׼ˣϽ˳ǰͷ絷⣺ֹ𺰣𺰣ҪǺСˣҲǷ˶үŸҴ˹ģȻǽĵҲѽֹ﷨⿪⣬
һ߲סڵĿͷģԵʣһﰵŵùŴҶǱ߿Ϸĵĵߣ֪ˡû뵽ȻﱻҪǱ˹ԼгǼֱָʹҲûá
֪ˣֱ񶥶ᱻѵһԼǻᱻ˵Ϊ˼ֱ˵ԼᱻӵŮ棬ָҪĸΪԼ룬Ŀš
Ϊ԰ӶȥϷˣźЩ棬ܹϵѾͷϱҲŹȥʣµĴʹеԶԶشյһ͵͵ϷеʹľʳһԳԺȺȣеĴһǮСѾͷǿϷĿϷˣˣ£ǹϷһٰܳ꣬ϯɢʱأԶж˲¶㿪ȥҪˣһʱ￴üˡ
˵ʲôԼ˽Դ԰˵ΪﾹȻӣֲͿô֪أﶼĵطô˹Ϊһʱ֮Ҳ˶ļ̵˵ŭ
̿ţҲ˲ˣָ컭صķĶ䣺ֹԩˣҾıӵҲҵŹ˵ѣǱүҴ˹ġΪү˵ж֪ȻүˣҪҪһ棬˵˵Ϊǰ泪ϷóȥԲҴ԰ģҪһֵĻѻ׺䣬ú
ˣ䷢ĵˣҪĻֻѾ˲֪ٻˣ㵫ִ֪磬Ҳ֪ǶҪģҲð졣ͷĴ̵Ļüͷ۵ĸŶ֪Ǵá
Ůôأף⣬ȻˣôҲΪ԰ӵŮѽܵʲô鶼ûзһֻ۱һֻ۾͹ȥˡû˷ֵ޷Ͻ˲ǣǱЩ黫Ƿˣǲֹһߡ
һжֱͷôѹˣ˻Ч£޷ļأοӵŪһӬŹ֣˽ܣдʲôģѱ͵֮֡
ԽԽôֱͲԣ˻ҲͰˣŮסԺģͼһʱôͲôĺ̵ͷڵϣҳǵϼԼ͵ܼϣһʱĬ
ڴʱһʵӼɽ洫ֵ̣ôûйסĶŮ죬Ҫ˿ǲ׵Ҳ߶ⶼ·ôˣôûйҶү㣬Ҿɽߵ
İӵ㿪Ӽɽһ湫ӣüĿΣӢһ·ȥϷϻδϴͲʡһǡú˸棬һʱסˡ˵ɫ˳棬һʹԴϣ°Ŀǳҹˡ
ŵϷδϴͲʣһӾ֪λү̨ϸղһĵͤС÷İߡǲ֪˵ʲôźˣֱʲô˽ѣʲôǶ飬ûȤܣҲ֪
Ϸĵͼֻͬ޷Ĺ۵㡣ֱ񵹺ýôһӢˣǸϷӣ԰ӣѵһл٣̫ãǲǣҲ̫ˡ
ֹүϷӣҲӵܣֻ´Ϸѡ̿ɫԽĲãϽ͡
ѾȥˣתߣղŽѵ̣ӣǱϾǸһˣ˵ùȥֽټһͲôˣһŮһİӾô治ͳ
ԽԽˣԸôžôţοвܲģ£ѾȥˣˮԶԶѵõϣӵΣֻԸԼ۾ģģЩ߰ȤʵθûԸᣡ
ţǱ߼ֱѦ˹ֱԶԶؾʹкԲ磬ѦҪʶʶ㣬ȴֻô
ҴȥǡúͼֱѦײ˸棬Ѧ󴿴ݣϣ֮һ۾ֱˣҲ˲ӲżֱʶģĴǱ߷˹겻ᣬĿתĶ
ɨһۼֱѦִһ˵ݣҲôܲˣѦʲôѵ룿֮ͨãҲûôġμϽһЦôһ㶼ûͷһԲҴ뿪
ѦֱıӰþûزֱ񿴼ѦӰߵӣȻãʹĸ첲񣬽ʶôҪֱܸѦ˿̼ȴЩĲɣⲻסϴת´ڴӼֱе֪ݣʲô˲ˣѦżֱݲݵķ˼æˡ
Ѧ󴣬ֱһվѣ֪ŮסôŸǡ̵Ĵ£ţ߹ʯţˮʢĺɻӱߵӳܽüһӿͷŸ԰ȵŮӣֻ仰ֻ˶䡣
Ҳӵܣ鲻ɣĸɥˬϸ£ˣǹ轣Ϊ˹ԶĲԾƣ߻ѵݣΪ
ᣬһ˲ţҲһ㱡޸ĸ޹ɩֻҪ޹ȥ͵£Ҳ̷̹ã˺ܶ˼ԸҪƸױҲԸŮֻ۸Ĵ־ҪȢɫŮӣý˵ŮӾﲻ⣬¾͵
żȻֻռûмɫ۵ŮһȫóªֻǴҴһ棬òǣȡ޲ԺСڳָ·ϣһ˽Ų̴޶ȡϸϡ


ʫ

߽ϯ䣬վһƽһ»صλϡ̽ϸĵĲɫЩãеĵѯʣֽЩɫãҪǾòͻЪЪɣǲһӲţﵽ˾ǲϯҲûϵοҶ֪Բġ
û£ǸղŻʱһŻˣûˤˣһһͺˡЦܡִóһطŵƷһȥٻʱͲһˣĿˡ
̨һһϷ̽ҲЩܲסˣ˵ֽ㣬С塷ЩͷۣҲȥȥһͻҪ¾ȰӦš
ͷӦ̽˳ȥԱߵĲ룬ųϲƴڻڶгϷ̾һŮŮǰռĸϲٰ죬ĸϷĸ㡭ֺٰѵ𣿲֪ǲҪȵѦμָ֮Ǹͷ
һӣ̽żɫλɫв䡣ЦЦʵôˣѲɳȥôһ˭ܲɣ˭ǵ㣿
˵䣬ĿƫǴһֱǱſϷֻҲں棬̽뿪ʱԭλϣ֪˭һᾫ̽
Ҳŵתתʱÿ뻭Ÿʳ߹Һ֮¶䣬֪þȻߣдӲˬȥȻӲôźϢҲˣãƫƫ˳߷բϷųԵģֲϲϯϵЩ뻭ҪȥǱģҪ˿ȥĶ˵˵䣬ִ̽һһʮĽб¶ϧִ޿κμ졣
ѦգָĵؽھƳϷ˴ԼҵĵȻֻǽؽ类ѦҽȥѦҵˣϧǼּҵˣô;ȥͬ̽߿һ»δЩѦҵ档
岻ˬȥⷬ˵ǴԿԼ£Ӳʡȴ²֣ԵģĿ֮£ⲻǴѦҵ̽ȻҪܵģ˵ϧû÷ԼһڻʱĹĵġ
㻹֪õӣЩţԵģƢ˭ʶϲϯǾͷţҲ˵Ѿ߷բǱһˣҲ˵Ǳؿ˲٣ȻȰȥҲˣ֪Ļ֪񿪿Ȱš
ҵΪһҵƤҲɨ̫̫ӣסţ治֪ôô¡̲̽סԹš
ԣͷ룺õҲصģͻС£ѵ̫̫ΪôСºƽϲɣұףҲûôĽ񡣡
̽Ȱɫתֻü仹Щѽ⡣üͷ̽տڲԡ
̽ڸƫƫͼֻûи㣬ټ˵İشѹûгͷӡȻŮڼĸǰǲǰ˵Цƶѣǡĸָϣĸ׺ֵܲԼֻܿԼ
̽νʮܵһΪŮӦ󱾷ֵͬʱĲݵֺţֺǻޣټһŮݶڼֱûвҪԼּһŬõ̽ڻ˵ۡ
ֻϾɿ̽˸ǰҲʧֻûʧ飬ΪѵһˣǰСı
ϧǶãĵС㣬ĸӭ̽飬ȵͻҪȥͼ޵ġ˵ĺӻĲأµģﻹܵϧźüġ
ϧΪȻ˲ֻô㲻ʲô¡ҲˣֵüǹĵġϾһд֣֡οϧҲżֱʲô˵жءѦźͼּףȻҲ¶һҪϧôСƽҲδʧݣ񻰣̿ȥϧͻǺܴ󣬾͵СˣƢˣǿҲ˵ùȥ
֮ȣ̽ķӦͼ˵㣬Ϊ漰ˣϵĽᡣһ󷽵̽ţǼ⣬ͬԴֻܶ̾ϢҲôȰ⣬鵱Լͨ߳ôȰûãͽѴࡣ
̽ػһҲͶܹ֡ĻͲ٣ȻֻҲˡ
μصݵúƣۣϾѾķźϴˮϴ軻·ױ̨ǰϾֽͷһֻ֬УȻʲô˵Ͼ飬ڼָҳȥûд㣬ʹݲҪȥó۵㡣
ţϾһ٣Ǻе˼ɿͷë֣룬ʣǲǳʲô飿
ʪͷɢվе֬ӵױ̨ϣ̾һ˵ûУҲδѰˣǽûҲ׷ԸһҪµĻҲ˳һӶҼңԵȫǡ
̺ۺͳأϾ鶸ȻһĩҪٵĸоľսʣɱң׳ʲôùﾹȻ˵ֻ⸮ʲô𣿡ĻƲš
ϾҲǸģСڼָ̣ҲΪָЧ꣬ڸϵһЩҲ˽һЩڼָѹ£Ѿγ˼άƣǾûʲôǼָڲƽģСôܶùţÿϰݷūϥĹٲ֪ж٣Ȩպգοڹﻹ񲻸һ¥˵Ļ޵ķʸô˲ˣϾǿֻš
תϾ鱻ŵɫףû뵽ԼΪ뵽ָδ˵ܵӰӶŵϾ飬Ͼ黹޷еôصܡ
ȻһЦָϾǰķ裬ţû£ֻڲסڼָָһ뿪Ȳ⸮ˣԲŶ㣬Сһѡҵһ㣬ȫǵ㣬û
δϾ飬ЩԼ֪ͿˣʵΪһ֪һ¡ϾʲôãȲ˵಻ŵ⣬ԼԲ˵Լô֪Ҫ飿֪֮ҲﲻʲôæŵǣûҪ
ϾϸĲ쿴ɫɫȻлǾе㲻ԾǼȻ˵˼ūŵҲûһҪӵһҪ˵ĵĵϾǾûҪлǺܸлĹģǵģȻŹˣСﳤ˶Ҫõĺܣʲô飬ԹﾡԷġ
ͷ˵ʲô˻һ䡣ϾǰʪɣáͶڼָס˼죬¶ʮǼѧŵӣ˼ҲǱĸڼֱᣬû߾Ҫؼҡ
ŵſڣ־ӭжڼҴŵļҳ·źȫָɳȥóһӷŵǰ˵ȥ˼ָĵ죬֪Ͷ˵ЩƲϵС⣬ֵʲôǮֻ㾫ɣҲƵ棬ԸнƻˡЩ첻겻ġҪǲգŶվⲻȥΪ˲עû취ֻ£ĻаҲʶ֣һϻ쿴ɡ
ôһ˵Ϊʲô˶ָɳȥˡһݵţͶԼȻû˵ݣǺͨıӣֲཻʶŮûУƲȥΪӵĿԼôļֵж٣ҪǱ֪˽ܾԲ˶ߣĹͲҪҪˡ
ǰϻӵĺиǣкǾ棬ֻмָһݣԴӰᵽߣҲֻмֵָĿ֮£Ǹ㲻ĴС㣬˼ָǼˣѶûСôǱҪϵҲַʽô֮⻹˭
ƿиǣиɫֽ飬׹õĸɫʺϵˣˮһһϷɫˣɳӵƣЦͷޡȻ֪ǲ˵ֵʲôǮǴѡͲͬ泣ıܹĵġ
һֳȡһţ򿪣һϳİд֮⣬һʫ
ۻ֦޻֦׼⻨˹شʱȥʱ
˼˼ֵ˼ûǣü¶һ˿
 ˼
ɨһľ誡˶֣ü΢һһϸȻÿŰжʫһףҰĻ¶黳ǲݽģһŰһסԽ˸衷
ϦϦ⣬
պ⣬ͬ
߱⣬ڸ
ļ⣬֪
ɽľľ֦þ֪
ϰһˣϸϸꡣҲģȻôĿƫƫ˵ʲôʫ֮⣬ûܹʲô˼Ǳָ𲻸ô󵨶ʲô˱¶䰮Ľ֮飬ԽƱΪǶˣǾʫдĲ¼ڰ϶ѣû˼˭Ҳûй涨ϲдʫʡ
οլӲܶ⻹ڹٸǱƵ˶ͨ͵Ķʱֻ˵ϵĹ棬ǰȴǸ˿ģ߾Ҳ޴𡣵ӹȻΪǽƱ磬ǶԷȻûָգһδĹܲðһ衰ˮԼðɡȻҶ֪ô£˭Ҳûȥͱ㴰ֽǹƻģ̵ıԵ
а˶ϻӣӰϡľ誡ãӵҪȴã˼ܣ뵽ˡɢĶȫŽϻӣǺãղ׵תֵ̽ѯĿ˵û£裬ͷͽŷֱ£͹
ȻԼĵϸôͿʲôֶΡǬ컯֮ܲʲôǿŮοҪףסլҲΪס
ŮʲôģʹСͯôҲ͸¶ֻ˵֪ġǴô֪˲¶أģʲô·ﻹٺΪüͷе˵ȻƲǸӣϾû֤ʵ̽ѯ
ҲʲôˡΪԼĻش۾Ͻ˵辡Էģ䲻֪ǾʲôģҲйһ֮Եǿ˵ҲʶӦûʲôģô
Ůʻܶǿ϶˵ӣֱȻĲ£ŲģΪԼܰ鴦á
ֻһ֮Եôһ˵ֺ֮ԱĻرܣüͷһ͸Ź죬ô˷ĵ£ү˹Ҳûиֵÿ»ҪСΪϣҪив̤ҿûȥүͷˡ
ֽСĵӣֹȥæı֤裬ҾԲ飬Եȥһ죬ֻилķݣôء
ֿһûаĻϵӣſԣֱ˻ȥ裬мҪ
һӲ˻⣬֣صֵ̬עȥҪʲô
̫̫ҵǿҲˣѰ˼ÿĳϢҲã߱ʺϵϼĶԱպ֮ã֪ΣԼõ˵ѯֵ
Ǽĸģճѡָ֪ҲһŮ޷ȼָˡҪ֮˵ˣʣµһûʲôıһʳţҲģҲһԼѰ
ԼȻǮҲô˭֪̰ıԸûģҪһĶԼѪʳ裬ôһ˦˦֮ԼȻž˿ûŰԼҲȥ
ϮȥѼĸ͸ԼǷóеĳϢܹǮðҵáָˣͰǣǼָĶͻǣԼûлѼּҵһһҲǷǼּʲôܲǣôǵ飬ԼһŲܲʣҲٲ֡
ֲĴ㣬ΪðЦⲻҲطҪׯ룬ҪƽʱõðǣͨǮʱԡҪ⣬ͷҾͨȥҸõľðŲٳ
ֿΪһҹ޷ͷ¶棬ǷǳԴôǸѡ񣬺޳ɡȻģ粻ѽ˺ʵأʰһ£֣һճɡ˳ϾͰ
裬òôϽס֣ûаʵ뷨һƪȰ裺ϵǮǲҪĺãýʲôתԻׯðˣҵǮҲãֺαô࣬Ʋ¶ף˵ǵòʧ
룬˵˵ҲеֲϣǱǱģϵȵҲûжٳϢûİǮû벻˵ǣǽá
˵֣ϸڣһЩҲö⡣

ˬիả

ŪеֺУһ翴Щģǰʵ̫ªˣֵһ֪ļֵԪ˼ġ۹̲סƽ˼Ż˼㺦˼
Ŵ⣬˵ÿ겻ĵ͹ȻȵʫʹԼûκλӦҲղ䣬ÿյظ
еʱ룬ûʫд꣬Ǳ͵͸ˣϾôµСȴû뵽ԼСôʱɻɲûظ֪ǻʲôڴء
ûʶѾ֪ϰÿյͬСˣԴ˲ڴʵϰǸǳµĶ˽񫣬Խ
ֺкͰƵպã׷ߡڼָ￴ĸصġơó棬ȻԼҲôһϽҳϡ˶⡰ơƳ磬ΪרŽ塱еġ塱ȥΪ⡰塱ֲܾһ塱֣ƺͻˣظΪơ
вŵġơ˳ϸϸȻûƽ￴ЩƷ֮һһʱ˺ǿ֮幤黭ȻƲϾͨҲʶҲ£šơһȱӡ
һ껹û꣬ѩһָӹСסһӡ
еߣ˹дҴһЦʫ磿û뵽õǸˡԭĴ԰Ů˸ʫ磬ǲǵ÷˺ʱˣõ˽
ʰûϴϾͽָĸݰúãͳֱˬիֻӭϧڣ΢΢һòҪʫ磬ôã˻ûе𣿡
߽ӭϧЦд·ԶĵĻ죬һᱦͱ񣨶磩ˣһҪǡ
˲̽Ϊ裬ЦǣҵĲǣǰ·Զӵģֻֽյӵʱǵһûء
˵ѦǶżֱҲˣһ࣬úδⲻţ׷˱ڱ˴˳ƺԼ̳ˡũʿˡôʣ׸̽ġˬʿΪ¿͡ѦαΪ޿߾ԡæ筻ˡ֮ĳƺ٩˼ֱһҲˡ칫ӡıš
￨סˣ ̽˼˴۵ӶŮӢΪ˴ϳɰߣʽȻסָݻģĸǷź͸ԭźÿմɨԤĵʱס
Ǳôޣ۲ɵģûǶƸУһЩ񣬽ݵЩҲҪɰģӡ
Ȼ̽ĻֽǳԷȻã⡮ӡ֮վǻʼҲõģѻŮϡһƽգȻֻЦҪǲСĴȥ˵ԽվãδҲõƺ
ʵϲƺ˵ɣҪΪŮӢĹ£ͬһ˴ѲϷ׳겡ڲͩһ·޿ѰȥȾߣԳ潭ʾҡȲ˵ڻһһһ˫˵뷨
ѳʾͲϲδȻʹиȥ޿ɺǣ룬ܸжΪ˹ȥ˵ı˼ȻԼѾᵽֺα ʩˡ飬ıģḷ֪́ףһˣһҡΨлΪѡ
ʱڲʣϲ˵žδ̫ˣЩɻ䡣Ȼ񲢲ֻǺ¥ʫʸ踳Ŷ⣬õĲ飬飬һߣǽһΪС޴šԸһˣײ롱ء
һ˵˳üͷԲ˵һʱֵսסˣѦθϽЦϸģһʱûпȫȻ˵ãôͻһˡ
òȥסЩӣôˣʫŪīǼ£ôһ˵ֺͻʼҳһһǵģ֪ǲȥĺáֱźȨպյĻϵһǲһ֮±ȨָۣסԵʡ
ͷΪ˲ķ˸ۣڼֱĻĲ跴ûתϣִָֻ̡ߴ˵гĹӸ磬ܲмȨƣΪڼָıӻ£ͿԷ绨ѩ£һʳ˼ֵ̻̬һ䣬Ȼһǽʳ󣬿ǻ޷סֻǲ֪ӱ̬ܵάֶá
񲻽ӻѼֱЩΣѦβԽΧǸѣúͱֵҲδ̫Щóʫ籾һ˵飬˽˿ڽǵĻɾɨˡ
̽ѦεĻ΢΢Щɫϵ仯ݼţǻǱע⵽ˣѦενΧȻлле㲻ζΪԼͺͼֱ˵˼䣬ͱ˿ڽǡĸ߶ȣлСΪԼܻ¡ĺ壬ûҲˣеǱ̨ʣкúõȰ˵֮Ȼ˾ò
̽ɫ֮ͷһϸĥ׸ԭˡ̽ųʫѾıܳʱˣǷһѪѦλﲻȡǲ⣬ۣһô̽ŭ
ֻ̽Ȼǰм棬ɱȲѦѦƽΪ˶ׯ󷽣˳ޣǸͣܲΪиֵһС£ͺѦ˵ɲµľ͸ˣ˷̽Ȼİŭڲغãϲɫ
ѦȻƽȫվᣬټǸձʵۣղ̽ʫ磬롣ȻԴ˲ΪȻΪ˺ȺУҲˡΪûгǰһϷƽҲЦֲˣѦȻעĻע⣬Ҳ΢ɱĹң˵ģȴû뵽ľ档
Ϊƺŵ˳ڴԲ˵Ҳе˼Ȼ˳ôһ˵֮ᱻ˼ȥϸһ㵹ҲûͲҪںˡ
ҲǣҪǲϲǾͻһˣĺŲҲ˺üŶģòһӭŸͣϲӡĳƺźͻʼϵһûʲôرĸоֻ˵ӡѻŮϣӭеôһŮϲǺǡ
⣬չ顣ɫżĽ׵ġˡеǧ˳ȦЩ죬֮̾ѵûֻλع磬Ҿͺšӡˡ
еֱ˸ղŵĲ죬ϽȰúα˸У˵ԶЩȻͷϾʱҸᣬûȥһˣԽ˳øĸɨĹɲġ
ȥ۽ǵˮǿЦ˵ллˡֱֻôһ˵ûе棬عտɲ촽һô׵顣ָżָعջ֪أֻµȵͷ˶һУǸ򻹲ԼȥءοеĹָĲǹգǸ磬Ҳزȥˣزȥˣֻεʱϡܼǵüӡ
ӭϧʫʣټѦǰǲ¶˰˼糤һλϣһλ¼ೡĲѧҲһ㣬Ҫʫ񲻿ɾжҪЩĿϽţһףҪ޶ġӭϧȻͬ˲ǿֻôӦ
Ȼʫ磬Ƕʫˣ˺ţôЩɩƺ粻ˣǰֺųƺǣȻʫʫһԱҪŲǡ̽ӭϧΪʫ̬ƫģܹƽ֮Ͻ顣
ӭϧ̽ĻʫȻѦǰ㿴ۣҲûʲôȤ˵ֲʫʲôȻ˵ǿ׵ģһףǲûԸҲͲš
ˣվиŲųͳȻ˶Ժų֮⣬˵ȥ̽һҪȡš
ѦȻԣȴЩͷˣǲԵñ죬ִʱżʫġֽϾ;˺óʱ䣬ӭϧֲôʫοô£˴ԲԣôţסޣͽޡѾͷź鿣ͽź鿡ˡ
Ѧθӭϧȡúţ̽һĨŭɫŻһѦа̾㲻ͷҲûŪ˵ģ˵ġƽ²ȫһôƫƫô⣿ѵΪӭԣϧߵģڼּҶ˵ϻǸԾͿˣ
ӭϧΪʫʣû£ԲŲƽϣǱ߻и̽أɨ̽ӣѵΪվıͲ̽ˣ񲻷ѦһΪϰߣԴţ̽Ϊ⣬ԴΪУļǿ±˿Ѧô̽ΪԼ벻ס
˲һζȥҲһֱӲţҪʱʱӲźáָӲ˾Ӷ࣬ѦһȻܹӲˣǻҪҼ󣬽֤ԼĲ۸ǣñš
̽⣬ղײգһضһ硣һ֧ȼΪʱƣ԰׺Ϊдʫ壬һһ˵۷£ΪϣۺҪѦζ϶ѦΪһֱƫ鱻ѹȥԴΪ⣬ʫǴգʤֻĹѾݣȻҪѦεʫһЩ˵۵ʱҪ˿СʵĻǲܵġ
ϣԺΪʫ֮ΪĶûȤһ֮лΣסڼָǺܷ㣬նÿʮ磬ⶨڣ衣ʮ⣬и˵ģԸһģԸȥ򸽾ֻӲһÿ춼磬ֻҪ¾ʹá
˵˵ЦЦºãЦԴӰȥߵ˴ûȥǱߡֽסڱ˼Уǲ㣬Ҳˣǲ̫̫̫̫ǹȥҶƽʹʲôдܣҲҼƽϣͷһȥһ磬֪Σ
Ҷľǳ棬ֻǰݺĽסȥ˽Ȼ²һҪȥʵ񲢲ôЩ˹ֻҲʫһһǱ޿ɱܵģȻԼڵĺã˱ۡҲ޵ĵԼǽסңֽסһΪ֮٣Уе޿κ֮Ҽ¡
˻϶㲻ģܹлȻǿĲѡΪЩֻмֱʷȥľԼֱⲻ˱ѯʣ뵽ʷƣҷʫ羹Ȼˡ
̽ΪæҼֱļܵǰĸϿʷƸΪʱղˣ㣬޷УվǵõĸһȥʷƵıֱ֤Ż

һǧ³

һʼʫʱʷˣ˵ȥ֮ڼһ磬ֱʷȥңΰ˼ֱ񼱼ææĸʷƽӹڶʷƲ
ʷҲǸģϮ˴򷢸Ͷֿе֪˽ʫȻҪ֡һָãϺףȻһ硣˿ʷ¸߰ҲͷӦҪˡ
ʷûһЪһ𣬱Ѧ޿ԺȥЪʷƺѦڵ¼趫⣬°޴ӵ֪˴ʷƲŸʫԱȲʫĸ˵͹𻨣зȴҶɢֵ֮ϳ
ϯźǱߣɽµù𻨿ʢˮҲдõĺ¡˿޲ڣĸǿ佱ʷʷûв˽ʵʵĸߴⶼѦεĹ͡
ԣղŻ޲ͣļĸʱת˵⣬ƺղʷƵĻûһ㡣˵ѦԤģֵõĸĿ佱˺Ѧ趼ϲɫĸķӦ֮󣬶һۣЦմʡ
˵ѾȥˣڼָСסʱСУв̤˵ָҪģֻҪûеù⸮ж඼ĳһŮûʲô֮࿹ġļ죬ǣѵ⻹ǺõģҪۣϴʲôĻ⣬Сһ㣬ҲǸ
˿̿ʷƶѦƳ磬۶Ľ֮飬ɵð̾Ѧλˣ˺ѦΪ˽Ѧֱ񣬷Ѿ˼һԵ˵ǰһ裬˳ѦεĽ֮⣬ʷ߻и롣ʷǼĸңҲףҲ൱ݵλ仹ﶼѦΡһ˵еһѾѦĽ
ʷҲǴСͼֱ񳤴Ҫ˵ԼֱûŮ֮˼ԲǺܴ󡣵ռֱ˿ʷһĽ룬øʷƿʱΪϮС̹оʾʷСʱ򲻺ߣ˵ԼµĻ
ӽĻʷǰҰʷеӼˣСϴϣԧ죬зˣ񻷽壬УС֮Ը˵Լ¡ƫֱһϮ˲ŽϲĻȤʷƺ߲Ͻ
ȻʷģֻҲǸĸ˫ӣվһ㣬Ļ²ץʹʷƽΪ˴ɣվûд󷽵ֱӺͼ˵ԼµĵزָѦȻʷƱвʣѦε£ѾΪѦκõѾˣʰ·磬ĸԸá
οʷƶԼֱĸҲ㲻İֻʵźøУڱú֮䡣һĸ飬ߵļּҺͼֱ֪֪׵ģҲϤܼ޹ܱġäƼޡĺãֻǼֱ˼ߣ˼ҲûȫϣѦֱţʷҲͶˣûͶʲôĸ棬Ҳôġ
ЦţԹзһᣬĸżֱҪע壬˵һ뿪ɢһߣʷƽõԾջΪΪӽգǸ£ӽŵʮʫ˳
ֽϣԭΪż˺þȡ֣Ϊ˶ˡ˭һһߣʮ׶ҲɣܵģһײҲɡ߲ŽΪʮȫ㲻֮Ҫ˵˳
˶Ȥѡʫ⣬Ѱ˼ţݼĸĻ䣬ʷ˸ϼѡšд˳ǿһףһףҪзٳһءΪھջʫ˵ڣֱвʣдһ׳͹ʫżҫ͡
ڼֱСۣ񲻿÷ƫƫ壬Ҫ˵һҲдһ׳޿κ֮£ֻһסΧһſʫʱһ䵭Ѧβ֪ﲻԾҲŴ֣дһס
˿ޣо˵ʳзЩСĿԭҪԢǴţֻǾʫз̫Щ֮ʱѾȥƽֽ԰Ҫзԡ
һ֦𻨣ƽõ̸ЦΪҪз͹۸ͼ;ĸѡһϸϸƷƽ˵Ǿ䡰ÿնΪ˵ûкԵãֲͻȻһҲ
˵˯߹żңվԼӣԼţֱף˱ȻöϱƼ£֪Ϊ˭Ϊ˭æһĲƫƫϷֿҪǻصǱȥһù˵ָİҲĳ̶ֳϰһѡ
˵˵Ų֪˵˸ĵӼĸԧ죬ĲϼߵƽźֱϮˣ͸̾
ڿ˵Ҷ컯ģǸû˵ġĸʱҲûˣҲݲ˵ģֻԼﲻڣүһûˣҶˡһصסҽҲи۰򣬲Լģȫ˶ûС˵ߵ
ºúõģôһޣһӱóæľɢ˿ԶȥıӰϾƵػݡҪǷǰ˵ȥȥοһȴôˡ
ָʱܺãҲعѣӣΪ˷ֹ˵лɫ΢ʵ·Ҵ¶ں档ǱߣΪдɷԼĶӣΪֻ˻ȥ˶Ҳǵġв̣ʱʱĵǱ˵˵Ż˲ʺĻӣڼĸǰţԼһ㡣
ڼָʱ䳤ˣ׸ֻԼǸɵϣöԷСʵ˼ұԼǿˡɷֲŴиӣǻСʲôȴȵļָռһϯ֮,µ˶ܹ֮Ǽ򵥵ġ
ӴϾͿɼһߣһϱǮȴȶԷżǹѸպͼĸ˵ƽ롣԰ӵأȡӡշϷݶһūŹûʮˣԵĴԾɶǹеġ
ƲϷˣ˵ֻ֪ȡƻΪԵãǮһ֣쳣ʵγһëεֻվʫ֮ҳģ²Ϸô¶ǣи¶ĸǰ棬²ǰųͷԲע⣬ҾͶˡ
Ǹ˵ģܲ˷ɷѾˣҲ޴ӵ֪˵ԻˡҪ˵ĻҲһû͸Ͻˣֿ̾ûˡ̽ɻݣ˭֪ģҪѰͷһ˲֪ıױסȴŴҲҪѸݣȥˡ
ʼ׸ֶΣɵںæʱһҲˡȻ𣬾ĸףɥӱʹȥ֮ʱţݱҲı䵭Ҳɢ
ıʹȴŸոտʼԼΪǿ˷򣬺ɷ֣ŵĴڼָУǲۣǲūǿ٣ٲҪ취Աûκֻ߼֣ԼѾӵݣΪ˲ô飬Ӷĸˡ
Ȼǳӣǵվֱ˵飬ô˵׼ǹ¶ĸûȻҪЩǮƫƫһˣֲƣֻôŹѸȡҵͬ顣̬⣬ſǶһȴһζף޷ܡ
ߵһ룬˻ȥϾ˵Ǳߴ̫̫˵һҲЩˣûȥˡ
ϾһЦ˵ǺͿˣű̫̫ɳ˹̫̫˵ùס죬ôҪȥûʲô£ɴô̫̫ڣ
ѽ̾һôԼ˺óˣжĸоָһգܾǧꡣǲˣƫƫܻȥȻ˼ҺĺӣԼֻסһߣ£ʵЩ˵ȥ
ǻݻȥ̫̫ǣϾ鿴ͣ˽Ųվԭذβ̲סѯʡ
̫̫Ǳȥɡһ˵Ͷ˳԰ĸסȥǱߣִҶڣĸˣһߡ
˵Цţƽһ׷崩һ̫̫ĸ밲ҵͬ壬˳ѡϸϸĴѣȻ·Ǵֲƣǻʰĸɾ䣬ͦġҲӳԴ̸ҲǸˬġ
ȻɽҰ֮ˣʹ󣬿ľҲ࣬ڼλ϶ǴŲŲҲǵߵոݸıȵΪƶĴʶĶ࣬ҲȤȻһӵǧСҹסˣҲѽ˼
Ҳɣʷĸ͹зĸҪϯѾͱڸס£ҲŴո֣ʶʶŴ󻧵ĸ󡣶˵½磬֮Ҫչָ׿ָŴ󻧣ް׶չʾһ¼еĲûж󣬽ò˸ӣȻҪҫҫԼҵĸ
ĸѣˡѦ衢ϷˡһȺƺƵͽ˴԰˵԰סһӣǸʱĴŰȥ⣬Ҳþ͸ʵԳȥ԰ס˵ס֮⣬ûط̸ϹˣҲúõĿĴ䡣
һѵȡֵСһ㣬ôӴôŴ磬ԵģȵģõĵȷŪҲ֪˵˼ȻΪ⣬һӡͻԷȾơ԰ӡϷоѾ˴԰ӣ˰˶ˣдֳԲһվɢȥ
صݣҲûƣۣȽʹɵðнں̵ϾҲ۵òУǿ֧ŵϾ鲻̣Աȥˡææķжϴ裬ҳС£úЪϢһҹߡ
˴գûнĸͻطԹЪϢСŸӴݼָӱŵɫɴ˵ֹҳĸӵ̡֦ģ𡯻ģٵģУֹϲĸͷͽɴ
ĸȵľݡһ֮󣬼ĸϵɴˣ̵ģɴɫ䣬˼ŻͷһɫĴɴ
չɴĻ΢΢Щȣû뵽ô죬ָһ˵ͷлл̣ˡʵͦõģ˵ҲﳣסҲüŵαô鷳ȥġ
СЦ˵ĵĻܹססɴûҪġⱾǷڵ£ֺ鷳һ˵
ǾͶлˡЦЦʵǶ̺ƽﶼæʲô
ҳʱں˵ƽһʰѵĶһҪȥСһشһ߽ղչ񿴻ɴӱţ뿪
˵뿪⸮ϣƺ۹ˣȲ˵ӵŸס˵źҲȫˣɴġҲˣ̫̫۹ϽľͰɴ˳ùϲ̵˵
ͷϣԲĸĺ֪ģֻеʱܲ𡣹ܼҵʱҲǰĸȴѻ˵ⲻҲ׵ģл֪ôء
ˡСѾͷĺţ֪ͨˣϽЬµӭ˳ȥýȥϲ衣
Ѧζ£ԷԸ壬ǶȥҺл˵񿴼Ѧһ֣صӣ֪ʲôҪ˵ĿʾѦεĻվԭزĽȥ
ֻʣѦκѦζһĳţΣ£Ц㻹ҹ£ҿҪˡ
ɶͷԣĳĳЦ˵ĵĻʲôôҪңҿǲףҪ˵ˡ
ѦЦøǧС㣬벻ŵĴҹ㣬װɵ㶡ֻһ仰㣬о˵ʲôҾ֪ǴģﻹиСӣǲͳ
Ѧεʣ룬һ𣬲֪أʱоʱΪ±ס˴ǡĵͤǡ˵䣬Ҳ㲻ʲô£ЦҴˣʧڼ㣬ǲ˵˵䣬ӦòµģαʦڣҪҡ
ޣΪӣѦյĴұͲöʶֻ֣Щ߷ļ²ǡʶ֣ҲЩǣ㵹ã鲻˵ȻΪ⣬֪ߵģּҵˡ
ֻѵһҲͰˣѦλļ壬ʱüҪ췴һӽˣԭѦȥҲͬˣȥˣײģĵվӺ͵Ѧѵ̲סվ˳
ǡĺץʱôôͱһǹ￴ˣҲǣҪǱûץǹĴҲûץȥĶ˻ȥ
Ѧ˵ʲôü¶һĨЦ˵ƾǹвǣٷҲȲĳЩˡյģĲԼúôţһܵһ֮û˵ķȥҲͰˣƫƫ˯ĳڴԧ졣йŮĹ¿ɴȥˡ
峰ŪĿѦΣһ仰΢΢ϵ˾δѰζѦ˽ĻɫһӱˢףƫƫûָգȻڳλ֪˵˭ѦҲñԼϿۡһ£˵һ¡Ѧβ촽ûָŽ˵
бѦһۣһһ˦ӣŤͷȥˣ˸ѦΡ
һݸѦΣѦκ˲裬񲻵Ѧο˵㣬ǸѾͷ֪Ϲ˵˵ͲҪһƽϡ
ڽİԹǳ壬Ҳ֪ЩСϢƽΪûѵ壬Ϊֹ´ϳͲ֪ϲҲǰ˵ѵҲԹأռϢĻ˵鼺ѡǽ񲻵ò˵ڽġࡱǺܻϲġ
һ߽ѦοյĲ豭ɽһ˵Ľ̵ΪҺãףԻֻǱҲ߯ɪˡϵ˵䣬ɲǿЩ⴫鿴ãϷģ㲩ѧţϷҲǼģҲûʲôɻĵطּҵļȫϵһҷ
ҪƢģһѾѦ˰ҲûƢҪǷƢ˺ɡҪҲˣ˴޷ʷһɲ׽õģοиֱ棬ܲȻǹŮҲѦʲôֻպվҪģһźܱ¼ŭĿӵĺá
סƢƽ͵˵Ѧֻƽͣûе档ʱᡷ͡ĵͤѾϱΪȽϺϷѾϱϷػϷָΪԪʡСϷҲϰ
Ȼеľ˵ǴϷϵҲѦβ¶ȵǰ㣬ǴӼֱĽпġȻĻһ˵꣬ѦµĲȫ˳ԼϡȻĻģѦƺûʶֻ̣ɫһһıòͣһԲȥ

 ָ

˼ָٻСסǺӦӣȻûаȥãֵԼڼָôģ붼ò˼顣
뿪ĴĸҪؼңĸٶסգվȴ棬Ӧס뿪˵ʷƴĸָ˵ɩ԰ֽ㣬˭ֽҲ˵һܵˣ˷ʱ׷ѹ򡣡
⻰ҿǲˣҹûиߴɩӣǴɩҪȻȥݣϾͽ嶼ڣ֪ģѵ˻ȥ仰ˣôС¶ˣķūŻʲôô˲ǡʷƵĻд̣Ȼ֪ԼǵҲķȥô֪ҪȥﶼҪɩӱУȻݣɩӾԲҲòŲɣֲǼε
ʷĻɫΪ֮һ䣬Ͻյߣбıϣҡţţֽ㣬ҵĺֽ㣬˵˻ɣͿҸпķԭҰɡҪҺòãֱֻڿ죬˵˵ѣҪˣ
һ潫ʷƴϵְԼһ۾룬һε˵Ѿͷ֣ˣҶεͷΣԶ㣬ҲʵôҿûôСԣŲΪôС·˵˴ɩңʲô𣿡
Ҳֻ֪ɩĴأһҲδ֪ʷҡҡͷ˵ֻҪȥ֪ˡ
ʷƵԼ£˴Ǳ˼ĸһͬԺĴѾͷƸϽӭ˵Ҫȥֹʷأλ͹ˡһ˵һͨ
ʷƺݣʫλڣǽк£ЦѾͷѻҪ٣ԲôźãҪǸٸʱ 
ѹ԰ӵʱΪһ䣬ĸϧ԰ӻȥͷ͸ѣؼȥ˿һҫּҵĲƣһҫּҵĹƻ
ĸڸȨǶһ޶ģվڽˣĻڼָû˸ҲӣȻΥ鷢Ҳӭ⼸Сϡ˼ĸȻѾڣϧȻҪҲһ㣬ţҪ೤ʱʡ
۸˵ЦҲûеóѦ̲סԣһ乫
ѾͷửǼд⣻԰ӣ˶
ͷЩֵģγɻ?ȻҪ̫̫˵԰ӣ˷ˡ˶ϣͼźáǶõģܻһЦҿѵĺܡɫīֻþ߶ȫþֵıʻˡɫֻʯ㻨ٻơ֬в֧ɫıʾˡ˶Ҫźá
Ѧζϧþߣ渵к壬ԼȻϧһҲܻϼʣȴ治֪ôིѦεĲѧҲǰ׸ġѦ˵ܻһЩŵĻߣͷùϧãָеӣ˵ǲĺҪԼϱߴЩͶľһЩƷһϽ˵:ҪҲһЩͷ˸͹ñżҪõĻ£ǸʱȱʲôʲôٿҷҪȥ
ֻǷ֮£ҲǸǮ⣬ϡʡֽš޲ǮĶָĿԽԽƫƫȷʵֻ벻îıתǿά֣߼ȻܼʡҲﲻʲôæôٷѼٷѼĺáСվ⡣
һѦһϧżֱٰ꣬ЭΪϧʱʲôüֱʣָſղĹϸ¥̨ͼã˵ǾǼɫģϧҪǻʱ⣬ɼֱֽ̡һʡʱʡĺ÷ӣؾŵ꽨԰ӵͼֽɾ˸ӣѦһıȫޱȣ޲͡
鶨ˣҲɢˣԻطѦνסһǰһ޿Ժݺϲ裬˳ȥѦΰе˵ÿǻҵˡ
˵ѦʩϽ˵šҵȥѦ¡Ѧ΢΢ü̾˵ʵҲһʱļЩҿһ㻵ĶûеģĶΪá㵱˭?СʱҲǸģǼҲǸ˼ң游￪ʼͼ飬硶ᡷáԼԪ˰֡СҲż͵ȥ֪ˣĴյգŶˡ˵Ů޲űǵ¡粻ʶֵĺá
ңֻЩ߷ļŮ֮²ǣʫдֵ£Ҳҷ֮£ƫϵü֣ϵ֣鿴Ҳˣ¼Щ飬飬Ͳɾˡ˵Ҳж飬øġֻⲢˣɶỊ̇ˡ
˵ʱ˵ϷģǴȥڱ˵ĶУվǻɡϴ㣬ЩЩ壬Ҳ⣬ʵұΪúõġõ֪漫ףӣ˶㣬Ǹͣ⸮ϵĴССֲĿϣĿ֮£ûأο±ɣڿѶ£
Ѧνٷεģ䶼ΪԼõһϯ֪˵ʲôֻͷסĳлаϣﻹҪ磬ȫĲȫˣ˵ʲô
ѦεĻϸϸƷѰζҼҲǶ˼ҡ˼˵ڣָ鹶㲻ʫ鴫ңѦҵû˵ʫ鴫ҵ˼ղЩġ
ˣ˰̣ˡģܾĻָ԰ԼûһԼϲˡƾĶۣѦκĻ˵ĵûᣬƷθ̸֮ڼָĴǲף
ѦǰŴһʱϾͽ忴񷢴ӣͬѰ˲Ҫţ߶ŵģҷһ˿죬ŵ
ӷлԸϾͽʰȥĸ֮תؼҡŴ˵˼ĸĸڴУĸʣǡ
ĸ̬ȼ̾һʵŭͶôˣмûһһѣҲָڸǰʲôТǰ˵˵ЦЦҲġƫƫѾͷǺˮһ㣬޲һʱһǰźã˵˵Դ⸮㶼˵ҪȥĻˣѲ⸮ʲôҪ㲻ɣ⸮Ҫ˭㲻ãﲻڣܺ˵ԻֺαˣӶ춼ɣĺҿǰһ
ͷżĸѵ⣬ǲڡĸڳִ̬Ҫߣ̲סֱߵĲˤڵϣָ񣬻˵ߡȻôߣ͸Ͻأ֪ڴˣӲˣȻҹˣʲô鶼Լ⣬ﻹںӣͲ˵ˣҰ׸ںġ
ĸĻԽ˵Խأͨһڼĸǰ棬ͷżĸ˵˵ĻʵܲһֱڵģҲΪѣϾּҵˣǼּҵˣȻݣڼּվǸˣΪںԼ֣Ϊѡ
˵⻰ɼﻹԹҵģΪָ㸸ļױ֪֮ûŶֲֻǲǣĸĻĿĶȻ󣬿Ǽϵ˵
ҡҡͷ˵ûаԹڵ˼ȻҵĸǸǼּҵˣ±ȻҪԼּΪȣ׵ضҲһѡ񡣿ҪףȻڵŮּҵˣ±ȻòΪּҿǡ
⻰ʲô˼ѵӾͲΪּҿˣҲ˵ˣҵŮѲϥ¾ТΥּҵһ治ɣĸһδĲá
ڵϣѩ׵ݽҧ´ﳢ̵ζͷżĸȵĿ⼸ıϿΣһηı̧ͷżĸļ֣ұȲھ࣬͸飬һһ졣ȻҲܹþһ㣬ܵôȻ룬ҲܹͬãĴͬõľ档
һϯĸֻûһĶŹڵϵΣӻ˵ôţҲˣ߰ɡ
ֻüĸã̬̬˵仰һӲ˲٣ڵϸĸ˸ͷŷȥ
Ѿͷ֪Ǹģּҵ˲٣ǲô㻹ҵŮҪĵĻǵߣûмͷ˵˵ƣҲûĲٰ߲˵ˣֻҪƽҲİˡߵſڣĸһ¶įΣֻñһᣬˮҲûлͷֻǡšһ˳ȥ
صݣϾͽ壬Ű˳һ·Ҹϣ˳ʲôҲ˵ϾʹʧϾͽ֪룬׷ʲôʧ̬
޵ĲӣһʱҲֹסϾ鱧ıй֪һʱҲͣӳȥҲóͳԸŻظ·Ȧʲôʱˣƽٵתؼҡ
޵ذˮϲҲǱ֮ᡣպͼĸһ̸ĸ̬ȣѾ׷˰ͼֱճɶѵͷװ׵ĸ񣬽Ų֣ԼǣȻڿ˵ԼּҵˣԴ֮ͼָ޸棬ֻƽҲζţԴ֮󣬼ĸΪṩκαһжƾԼĸٳŵʱ˵Ǿ仰ǱԸ͵߶ţҪǲԸôҲȥӣ͵ݡ
Ȼ֪ͼּһǺõģýּҳ۵ҲһֱôģΪ֮ıڵⲽվⲻۣĶⳤģʹദôʱվиģοʧȥ˼ĸĸĸԴṩůˣ纣ͼڡ
ѾڴȻڴļֳȰֻǸʱ粻ãһжûУл̿ȴұֳҪıİȫñ˷ִǱ񣬱ˣļԹ˲ϾֳĴȰҲ޵ģοþ͹ȥˡ
纣ϸĸÿչӣദʱ֮٣żĲͱߣٻǱɥȻһ棬纣ҲǽΪųﻮļΪ׵վһʱ̣ʲôرĸ顣
һϤֱָ͵ָ˻ѣȫȻİĻİ磬һϤʶ˶ûеŮӣҲùʱǳ˵̬򣬵ѹϵ򣬺ܱߵĻѹĿϵܱܶƷ
еĶͬӤѧһ㣬Ҫڱ֤ԼҪӭķ˪ѩȫȻĶԴֻмĸͼֱճϼֱζ鷳ڣ׽ֻмĸһӲֽӵŦնϣܲ˱

 ¥

ˣܵǶߣҪǻؼһһ·Ҫʱ䣬ҪҪҸطܱܣ̲סѯˡ
Խӳӵķ϶⿴ȥ֪ʲôʱ꣬µĺܴŵļʹȻߣκµĺܼӭŷ磬ߣ＾վжŷ·ǲܣʹͣЪϢС˻ͣߵҪ
ƿӣһϣһ飬Ѳ١ϾĻȥϵˮƣʾһߵĽ˵
ϽԳ˵ǲЪˣģּԽԽûиͣļλЩϽظϰɡȵ˼ңոˮϴˮ裬˸ɾ·óȵĽȵľƸλ࣬ǸʱҪûͣλס£ٻҲУô棬һͣӹʪ·
ǻ⼸λǼָۺӣָ˶ᣬԴҶǱȽϼ黫ģʹʵʵҲ䵽ӵ۲ǣȫʪ͸ǿɲ࣬ȻҪȥǣȻû˵Ҫǽ˵ҪƳһȦҲ䵽زȻûָԹ˻вżǿӲ
һ˵ָһϴһû˽ڣǰ·ļȥ⳵ߵķûʱ򻹿Щߵʱֻ⡱һ£ڵȥѹ
ȣѯʳʲô飬ĳɣˣ⳵ˡ
ԽϾڳţɡϸһƿ˵⳵ߵꤻˣҪ޺ҲҪһӣﶢţԱи¥ﵽǱߵų޺ߣȻǷģô
ŽĻӸϽɡΧϾ³ϵĲ¥ȥֻ׵·߹ϵ廨Ьʪˡ¥㲻ʲôΣûеż䣬ȫɢΪֻ꣬ɢɢļˣ¥кʰһſӣ̺£ϰ̧Ĵ磬ס̽ߡ
һ紵̲ס˸źǰʪ·һҲĲеӣв̣ڣҲûʲô£Ҳվ̺ˣȲһҪͳ˵һЩҺůůθҲǺõġǳʱƫƫôɣ꣬ûʲôԵģͷ˼ңٲΪλҲҲ
ĻϲɫæĴӦţȥϾ齫С͹Ӻͻм˷ţһˮ˹ȥ˵ҲûʲôòҶҿ˿ǼеĶѾͷõĻ磬ҸҪ˺ˮûҪ裬ｫźȵɡ
ӹһڣΪЬʪ˶ů̲ͣסִ˸Ͼ鿴¶ļϵļƤ˵ҴĴˣӵ٣ɲˣڳϻдȥָ·ﴩϡ
Ͼŵ¥ȥˣŴ⣬ɺĳУ¾䣬ɡ롷һף⡶ҹ֮ΪﴰϦԻ
ﻨҵݻƣҹ

֪꼸ʱݣѽɴʪ
ôʣôʣֻǲ̫Щ꣬תһӣϴׯϷ塣Ϸ忴񣬾ϲӣкǺɣּˡ
תͷţ磬ղ޲ڵʫʾλġ˵߰ﻹһ֧ëʵĶľǰ
ľ調۾һĿƣҪƫƫﻹһ֧ëʣҪ£ֲ֪ʡ
Ŷľһ޴ӣôҲ޷Ǹÿ񵽼ڰϲݽ¶Ǹϵһ̿һЦЦһ룬ȻʱŮİЦ̣Ͻͷס졣
һЦһӾʹ˽֣ľ誺ϷҲûôˡϷϽͣǸǸҴʫʺܺãҪֽʣڳ¼оͱˣ֪λҵƷ
λҵƷǹάǲѧ΢΢̧ͷʹȥ˵һֱڿޣ˵ʫдĺãô˵˵ô÷
ԣϷ̿һԴ˵Ǻãô÷Ҿ˵ˣǺĵҴСʱ͸㲻źǣҲϿڡ
ˣץסϷ廰Ĺؼ֣üɻĿڶľ誺Ϸɨɨȥ˵ǲǺˣ
ȻѯʣȫȻȷǲǺˣôܶͿԽ͵ͨˡǶڸǷǳֱ׵ģҲǷǳ󵨵ģִֵġǰȻѧһ㺺ĻֻһƤëѣ»ԼһףΪôһŮӣٲ΢һ㺺ҷףŪáĲ񡱡
ѯʣһӽ֧֧ġǳɵӣЦôʲô㲻ǺôֻҪΪ֮ˣҲǷļϸ˭Сȥ
֮ǲǺ˶ûϵǺֻҪ´Ҷһģ˵ɣȴ֪ľ誺ϷᣬΪǺˣǺǵ˾ͱЩ˳֮ΪġΪǲ̻֮ͬ񣬸ƲǡΪ˷£ӣԻùƽǳµʱ򲻵ò˴磬պ£ȻŤΪԼ˲òˡ
ȻǻˣʲôϸǺͺһǵµĳ񡣡Ϸ巴Ӧ죬Ҳ죬Żش
ĲΪ⣬ľ誺Ϸû뵽⾹ȻƵᡣͬѯʣǲǲǺ˵ݣ
ôǺô˾ⲻţ΢΢̾һ˵Ҳȱ첲ȣֻҪ˸еǶУֶһʵĳ񣬷ʲôңʲôأץⲻţ˵ŲǣǵѾԼŵȺ˵͵λˣô˵ʲôҲûá
ľ˼ĿǳӣʼǱȻɵ˶˵ĶҲ㲻ϣֻΪɺϢʵʵ˱ͷ˼
ԽǲҵҾԽҪҵ뷨ƶ׷ȥżֲи׷飬ὫӰԺзڳӰ֪ľȻ뵽СׯټȷԼ˼Ӷϸϸ֮ȥ
ǽʫľޣźһĪһŮӣȻ壬˳ļ⣬ȻһֱΪġƽ֮ҲһЩ˵ıȳĻĺһڲĿڡĿ峺̹Ȼ˵˵Ļ濰Ƚһ㡣
ľԳϴô꣬ǰλŮûһ󺣰ؽ󣬽¼Ӷȥ̵ĺѧʦȻڿšнࡱĴӱԾɳ̲ס̾ΪʲôǸˡȻʦ֮ĴԽ຺˱ȥǶһԾźʤ֮꣬ȻǸȺ˻ģɱȲϺˡ
ôһˣľбĽ֮ıøҡֻǶľȻ֪ǰλŮһܵĽжôͬУһ۷ͬ죬οģʵһ˲˶
ϷĿеĿǰһҪ֣ӳ·ϾÿһĻһߺʲôվǰ棬Ŷľ誺ϷŭĿӡ
Ͼվ񻤺ãǰֻӣϾڵԼҵ֮⻹еҺͿˣҲǣָŶľ誺Ϸı˵գǬѵ۸ŮӲɣҪٸǰһҿɾͺˡ
Ϊ¶ĵļ֮Ķ񡰶ֶšϷϾվ֮Ҳ֪Լͻˣ˵ķײͬԼڣǸʱĻ̽ͷ˿Ϊգֱ㶵ظţգ
Ͼ˳ϷһۣҲ֪Լļ˵ˣظ֮߳ŭϷ˵ôѵǾ۸ŮӲɣСǰ͵ǳ԰ӡ
԰ӣľӵĿϾ飬װʵôͨ죬Źٸɣ
αŹٸǱ͡Ͼ鵱¾Ҫּҵţǰˡ
קקϾ飬ʾϾ鲻ҪԼ˵ϾС֮⣬²ٶ˵һﶷϡ
һϵŶĴӣһѯʣϾ飬޺ˣ
ˣͿˡϾһʰһ߾Ŷľ誺Ϸ壬ʲôΪҪӰĹʲôлϾڿ˺ôһʱͺ˹ˡ
ǻȥڱϵȰɣǱ߳޺ˣǻ˹һһȥ鷳Ͼ룬վ߲ȫίȰ˵ʹ󲿶ӻϡ
ҲáϾ˵޺ˣҲ˼µͷ˽ϵĶ΢΢Ŀľ誺Ϸʾ⣬¥뿪
Ϸ忴ôȥν׷ľһסԽԽԶϷ޺޵һţĻͷɻѯʣ磬ΪʲôסңûǹҪˡ
׷ȥʲôǻؼҶѣסֲǲ֪ľ調Ϸ壬̾һɫӵ˵ղû׸ߵѾͷ֮⣬λﲻܹģλټǧ𡣡
ټǧôˣֲûк͹ټҴϷ忪ʼûзӦ˵ӦָԶȥıӰ˵ǸټС㣿
šľ誵ͷ˵ͨȺ͸òµģֻ¹λСء
ϷĬˣľȻϱûʲô仯ҲǲũׯǺȥ֮ˣһ·񶨵ĳ鵽Ϣȷ֮š
ֻǵڳѩ㣬Ϣһ֪ѾѯӴһͨ£Ҳ룬ͰѰͨһ׾졣ʵǲ룬ǸƽͷգҲԵ޽ԧˡ
ԽߣѶȾԽǿģΪеǷϣȻ̫߹Ѿݵ˿ľѡӶˣֻǽȥˡ
ѵҪɣϷڶľ֮¥вᣬɫȻ̾
ǰĶľֻ֣ԺӰԽԽԶ壬һʹôܣʹֻ֮һϣҲҪԣײǽͷײǽҲͷ


ѡҪһ

Ǳ̵գ˵̫̫¿ɺˣø´շӾǮ̹գǱߵʱҲҪõģһ̫̫ӣﲻԹȥֻ򷢽ѩֹȥƺЩʰɣϾһίȰԵ
ϾĻЦЦȻϾһҴӼָˣǶо͵ĹϵǶڼָһЩ紵ݶܶϤģֽΪٹƼµյĴȻһ֪Ͼ鿴ûȥֻСѾͷоǺ׵תȰţϣʶ
Ͼĺ⣬ϾеУôһȨƵĹŮȻҪͼָźáͣе룬ƷڰһȶԵĻƱ˱ȣΪǰʱ䳤ˣͷ͵Щᣬ˺󾱡
ӹһСѾͷݹë˲֣Ϻ˼е˽ַ£΢̧ͷžվһߵϾ˵ǺǱߵ߶ǰһˣҹȥҲޣǵȥ
ɱңǳʲô飬ôúõĺǱʲôô̫̫ǻڵ۹ˣϲùίǰЩǴǱ߻ʱ򲻻úõô˵ֻ Ƶ˵ͼֵָĻϾһϾЩˣϽš
ͼĸĶԻ֮ûкκϾǶ֪ǵ뷨ȻָסǽкܶҪּ̼ң˾Ϊ˾
Ͼ뷨ûе׻˵ʣɽԶסֻССȨȥں֮µģûиϸȥʳģΪȺӦúúõıסָȡǣó
ҼָҲе˶Щ˾ĴڷǳۣͲýƵԶԶأ۲Ϊźãû뵽Ȼȥˣ˵£˵⡣ϾΪڼָί˵ϽȰţҼĸ
ʣµĶ񲻿ٺȣе׷£ƿ⣬Σ΢΢̾һ˵ɵѾͷ㵱־ֵģҪǰӣҲȥǱҲʹӲǣᶼʲôʱˣѩ͹ˣҪģǱߵʮضˣۿǰϯʱˣûѵ𣿡
Ͼ龪ĿɿڴԳ԰ʣô̫̫ǡ۹ˣôܹĿǰ֮Ͳһ
жƣ̾Ҳ̫ˣ̫̫ҵĸ٣Ǽּҵˣ±ȻҪԼҵΪȣȻܿߣ浱̫̫ڼָܹ绽꣬ܲɣÿжԼС̣̫̫ڸϵλ߲ҲûдﵽȻʥһԾŶĵزиľ޿κΣֻϲ׿ˡ
պͼĸ̸֮Ҫ˵жڼĸûԹǲܵģЩӵ˼Ȧ⣬ٿ룬ˡĸվڼָĽ˲Ͽʮ٣Ⲣζܹ˵һ
ĸڼָĵλһТ֣Тι֮ﱻΪʮĴŮӵĵšӡһ˵ֺܼͼĸһģȻǼĸΪ˳µģҲƺ鶼ϣβܣʵȨ˵εš
ƽһЩճϣżĸ˵أڼĸǰΨΨŵŵģ˵飬ĸûʲô๵أ˵ԭĺ¥У˳԰ ߼ĸŵֱ׼ֱ˵ˡŮ족ȥ˵ǣĸҲԼĹϵô֪ܲԭʲôû˵ˡ
ڼֱĻϲҲˣҪܹģαҪϵڣ顢òȸѦκʤѦεļĲһ㣬ȻȢȢָͣ˼Ȼ˵ŵԣѡͬµˣôľǱļ
Ҳ֪һ㣬ҼֱĻ»Ҫͬ⣬ȻѦϵܣǼͼϵҪãԴ̬ҲѦһЩΪҲТ潫ֱĻ°ᵽ̨ϣѦжѡһĻֻѡļʼԼĸʾʾóŵ̬ȣǱ
֣Կɿĸڼָĵλû˿ôٹ⣬ֻǴҶԻ󣬶ûпʵĸȻڴȨвʣ޷ץشȨ£ҲֻܺάűĺгҪ˺ټɾͲÿˡ
Ϊ˵ĲѲɼĸ治ܲ˵ĵȥ治ɣĻɾƣܾ˵Ľ֡ȻĸԵõȨǼָҫ˵ǰҲŴ˽ȥûȨƵļָĸõȨʲôãοʱĸû׼룬³
Ϊӣ˵֮£Ī֮Īǡԡкܶ޿κΣܶ鶼һܹȫԸ£Ҳкܶ޿κΣοĸգ
ĸҲûеǳĵزҲûлءĸڼָʮ꣬СϱڵλãĹϵۼµ强ô׺ģһСТĴñӿ棬Ҳ¹֣һǴȥҲΥ˺ǰġȱ񡱵ʵҪһСģץסû׼ͻᱻһԻϷ
ǼּҴϱǳϱǼⲻмĸϷǼңλȲýᷢԭ䣬ܼµĴȨҲ䲻ϡϷǱȻ£ȴǱߵĶϱƽɫֻƽⱻԪλƣƽб档˼ĸ˲ܵôӿŸԵ㣬Сάűĺгļࡣ
Ͼߵ󣬽ĳ󿪵Ĵӹϣһ϶ĿͨȰţҲ˻ʮ֮˾ţҲǸϾͻȥˣ߶ΣԹ˹ԼӾˡ
ĻϾȻ׾巢ʲô飬֪һ£ǾǼָˣΪͣȻҲĽǵǰҪҪȰ˰ԼģȳȰο
ЦЦϾļϾ˼˵ĻŵӦϾ飬񽫸ղʱӵӦø˳Ըǡ
󶼲ȥ𣿡Ͼ˵Ҽǵý컹ｨǸʫʫأûȥʫʱǲҲȥˣ˳ʫ磿ͱүúܺãܲΪԶˣһڼû˵ҲĵЩŰʫĵص㻻ǺֿһҲԶˣҼǵϴιҹʫʱǿǺϲء
Ͼ飬ͲҪˣĸҵ˳ȻˣʫȷһŰɣǹĽƵֵ飬ɢʱ˭˵û˵ˣѵѽ˵Ҳ֪ģǸ徲ģֵܲˡŲʫᵽԼֲɵͼָһһĻޣԼժȥģͷһּҵܵԼҳԳԺȺȣԲѽ
ղϾ̽Žʫľܾһͼָ߽̬̾һаϧҲ֪еôģʲô⣬ӵѾ⣬˵Ѿ˸þı֣ӲϲɣҲֻͽκˡ
ȲҪ˵ڲУ֪ⲻҪġִһˮתڴߣţϾ顣
Դ־Ͱеζϣʲôʧ纣ͼҪּҲ˼ɻ䣬ôһɷͺӵĹѸֻԼĴӶܻˣ˶ֱּʮֵġ
ӼּҰǼּ̫۸ˣ־Բͷͬ⣬ﻹôһ㲻ԸȻаĺôסڼָҲסڼָĺôóֻĿ⿴ôԶָҪˣ֪ҪԶָԲͬ⣬һΪ
ԶǺͷ۵ģ¼ָЩˣǶôһִĵûУϾԷȫΪԼҪ˵Ҳһ£ϾҪͼָ޵ԭ˵ڵģǷֵĻôǾԲܵģֻѡȵľѳۣȶʵʱ˵
ȥɣ뾲һʾϾ顣ϾӦţŲикŶŵСѾͷȥֻһڷ˶뿪̾һͷеָϣơ
ԴᣬһֱСţǽ±˷ԼǶݣָԼּҵĵ˪ѩǲҶһ·˵һ仰ÿǴž±ץ뿪ָôȻǰôϢˣкܶ鲻ܶ鶼Ҫ˼Լݵλּҵ棬治֪ʲôʱĻԼ
˼ת֪뵽˼ָ뵽˽ϡ֮ȣôĳ죬Ƶ⣬ȻЩ⣬վ覲褣ҪԼöˣǲֻҪԼ˾ͺˣûôˣɶˡ
˼ţӺѩ밲ʻĻϻӾʹˡǽûȥ㲻̵ּ֪֣ˡ
ô˵ļˣһҲ˵ɩֽܼңòиͽĻᣬֲǳǮȻҪЩ˱ֱָɩӿԲۣⲻԶ׼飬ҿڡǼĸǣͷģﻹֺüĸ֪ĸϲ֣ȻҪͶá
Ǻǡ̿Ц˵Ĳȷӣڶ̵Ĳٰ£ļΪ֣滨ǮϷ࣬ˣϷ˵Ůȶȫ, дȡˣֻ˵ֺ͹˵ֲһ˼
뵽ʲôЦ飬ԳЦһžӣ˵ǲ֪Ǳ߶ϵɱ˵Ϸˡ
ڽﲻôȤĿϣһһһֱŽ˵ô£Ǹϳʲô鲻ɣȻǲüָľӣǻУƺҲʱ䣬ˣѵԼֻĳȶЧЩˡ
Ȼǳˣҳ˴¡ûע⵽ĽţмƲƲ죬˵Ǹү治ʲôöԼŹգãѼ˵͵ˣץ֮ȻŽ̺ɱģֵ̫̫ȥˣЦˡ˵Ȳ֣
屾оȻ߽һЩأһֱûоǰڼָҲûлᣬִ֪׵鲻ʺ˵СѩǲֲֽڣһĹעּǲǳҵϣҲûע⡣ԽžͰ˵˳
彫ʼĩֲ꣬ԼĵɵһŽֻӣ̾һԼߵЩˣ֪ʲôԭ򣬽ϼָһԼּ񿴵ּҳˡЦȻֵĿϷ
Ҳǳصģ˵Ǹϱ˸ߵƽҲˣǿϧƽô˳һˡ̾޺޵˵үžͲʲôöϴүүǻȥʱ㿴ʲôǸɫж˭ôһɷǵ˰˱Ѫùˡ
ƽ̾ͶԼӻ֣˽ĻʾǳȥڽĻǺͬģУŮ¼޴ɡĸʱŮӵ¶е֮ء
ЦǣڸղĽѣͳôһֱǴЦˣҲҪòòҪмһɫŮϧ˼ôһɫⱲԴǳԲˡ
ڽδ˵֮ǰ֮ڵһӣδɷѡŵڡȵȸ޹أҪƷҪǱܹһһһ˫ˡ򣬲ô㣬迼ǡ

 Ϊ

ѩֽϣŴŵǺʣŨīڻӺī䣬ϾһһŰ˽
һźĽ忴ϾЦǸʲôˣƶᣬǷ裬һƬѽ
б˽һۣһͷ֪Լĺ˵˵ˣϽס
һסˮͷд꣬ŷ±ʡһԵСѾͷ֣ͣϽ˹ˮ裬ϴ֣ɣϾһߵľչ
һž˶Ŀ鳭¼ڲеġﴰϦ״ʵʱеʱ򣬶ľ誴ڸˣ¼͹ûʲôȣϾĿȻ˾ȣҲ㲻ʲô˵ı£ԼָҲм
ֽľᶪһߣĵһᣬ򿪣סˣɷĳ¼סʡ
Թŷﱯȣ ʤ
һϣ ʫ鵽
ɽˮҹ˪ ǳơ
ϸ¥ǣ 紺ɫ˿
ؽڷϣüۺЦ־Уġšһ˵ı˻У˰־߸衣
ȫʫۻ룬⾳׳顢һ¯ֳĸﾫͿؽ󣬳ͬ裬϶ľ課һ񣬱Ŀݣǽݰ֮չֵ쾡¡Ȳ˵ʫ־ܷǳĸоӭ˵Ծı
ľǷ˺һ˼ģסﴰϦʱ򣬲Ҳ˵ǺôǣǱЩԲصشڶдʫڲͬ׳͹ģȻûԣǰο֮ⲻ
⼸дҲ죬Ȼ֪ǳԶľ誻֣֮ϲġһһ飬䣬Ͼ˵ָƽˡ
һԴϴκͼĸ̸ݱ֮һֱûٵָȥֱһ𣬶в˵岻ã˾ɼҪúýš
֪ɣ˶ĲҲ޿κΣû˻дǣ˭һĲӡءΪˣרдţ˶˹οһֱԹֻ̽Ǳ⣬ֵĴһѱĲ鲻Ըļֱܡ
ʱͽڷ￴ֱֵġŮĽѵɫհߵӣЦǰϡżֱĶӵıӰ޶Ĳ룬֪һ£ڼֱл᲻ͼǸѧһĸ߶ȣУԺͼڼֱеĵλġ
˵ͼĸ̸֮󣬿վ˴˵Ƥûȫ˺ơԴӴǱ߻ҲûйָʲôĶ˹Ϊǰ︺ģҲǵ˼ĸķԸġ
ֻȴ֪ôΣ֪ĸûк˵ͼָĹϵЩӶǰվ͹أǼĸأԼõ⣬
ԭ˼ͲЩˣϸ㻹ȥҲָҷˣ䲻ʲôοЩǵҲʲôֻ顣ˣȵѵһ죬Ҳӹ̫ѡ˼ָ͹ĶҲ飬ˡ
͹Ķʳһ಻ױĶֱӳԵʣµ񶼷űպãáͶͶ˼ֱܹ֮⣬ּҵûһţƽȻֻǸߵˣڼָĵλСΪֵƽʱȻ߾ȡ
չľ𣬻˼͵ѣСϺȲȺƽϽʺãү˵ֹﲡˣһֱ̽ǹҲ֪ģæǽŴףϢĹûУûκֻҹ˳ҲЩ̲ҩģﲹ塣
ƽʾվļֽҩùĿһɨֶһЩҩģϽлһºƽлһа˼⣬Ȼ֪ȷ⣬֪Բ̽ô򵥣ôãڲ̽
 
ƽޱ߼ʵлһʱ䣬ƽЦӯӯ˵⣺տֹﾫ񲻴ĲѽӼȻѾãôͺҵָסϼ죬ɢɢģǱǹĵĸңʵʵݣֹСס޿ɺǡοү͹ǶղֹĺܣǰŹǲǲû׼Ӻõĸ졭
ѾܾĻ˵ڣƽͷ˵ֹĲǣﶼסھΪ岻òܹҲô˹ȥһ߶Ųǡ²֪ǹ岻ãҪܷģټСûʲô£ûиµİһʱ벻Ҳеġһ˹ľסߣȻǮʳǣϾ֮ûи˾ùĸֿɾͲˣ˵۸ǰЩӴӱүһʲôƥﻳҲǺֹܶǶֵģ֪⻰˼
˵տʼƽԼסƽе˼ôίľܾ˵ʱ򣬺ƽ˵Ļѹƽι⡣
񻹾أȻǽСסĻôƽ˵ƽݲƽһʵѡΪ񳤾òͼָ磬ĸҲһ磬ĲϢôģ̬䵭˵̬ȶ룬Щ˼ĶⷴȻҪúĥĥԴĦ֮ٲþͼָͣͼĸԶ֮
ƽе˼ĸ֮û˵纣ĲƲ඼ָռãվлӺһЩֵǮĹ֮Ķȥ֮󣬼ĸָһׯӣҲֵǧĳЩУһϺõķ⣬죬ҧһڡЩֹ˼ɼĸĸˣôɾǺ޹˼ɣֱ¿ˡ
ֹ̫̫һ۹ģֻЩҲǲѣϾҪӴֿǣûκֹֻܵίˣǹȥվѾȥˣﲻҪڳ֮УҪǰǡô̫̫վǹĸȻҪΪ￼Ǵ㡣̫̫ͺͱֶǳ͢뷷ھܻŹЩģ̫̫ģֲܹĻ͹ôһŮӣĸ˫޿ģֻ½ί޶ûطȥƽûзӦЩļԼղŻеĺ壬ɴֱ׵İѻ˹ȥ
ƽĸʧȥ˼ĸɽôͻƣڼָЩѾ¶ıǮƵ˼ֻǼɵżĸ֪ͼĸϢǷ棬һ֤ʵôܾͻᱻ̵ĹͷӶʣ
ƽ⣬аԴţȻϴμָռּʲƵʱһĽɫʵǲԸֻʱŲּҵĲƲΪӭԪʡףǼָҪͷ£󲻵ãָΪȣݲʲô֮飬ּҵǮòɸΪ֮ǶĿɲ棬ָһҫ
βһаµĴʲƼָһּ֪ҰǮƱռ֮лиǰϣҶ֪ģЩҲһעơ
˵ܼҪԴָȴǳĶ࣬٣ƫҪάָӲ׽ĲȻî޷ԴҲսŵĲ֣ٲЩ˻Щаⲻ䵽ǵС
ȻʱºݶҲֶ˭šԼˡ͡ˡָ֣֮𺦲ĴС㣬ǰԼߡƽʱܶտһͶտһ㣬Ϊּĸĺãϧĸ˫Ĺ¿࣬ԼΪıļױǮǷ߲ѡ
˵ּҵǮû취İ취ڼǮȻţּҵİʲûлϵʱˣжһǸΣϾ˵ǮǼָ衱ģӴ򹷣һȥЩƫƫĲ㣬ıôһŮǵ㡰ǮǿΨһеˡ
ȻﱻĸָŹٹյȨƿ˵У»˵㣬С¹ܡֻܶвȨûоȨ׻˵̵ҲԿס仰ٹµȨҲδɡ
ͼĸ֮ĹϵȻ߶û˵Ǹ͸ģﻹסڼĸźҲּĸĹģŵģ滹иֱҲǽõġ
˶Ϥıʲƣ˼ȥվò׵ǮùŵҲ֪мҲòšŵ漸ǧʡһӾͳˣûıֲúãƽͨͨϢôͲˡ
ҧ´ݺأӲŤû뵽Ѿ㵽ˣǶ㲻ЩơƵͷˣΪͼָ޻ĹԼСӾͺãûվ㲻Ҫͷ󵽼ĸϥ£վǶòԶѽҾ뿪ǣԶԶģʱɽ߻ʵԶҿǻôƣ
޺޵ţƽһԾĺȲŻػæЦ˵ƽҴٺһ͹ģȻҪǵ˸ǱٷĻץҩ治ɣҲÿû뻹ùôһˣǲáҲԹң˵С˼ǲܣڲУǿǲô࣬ߵ⼸ƽҲ֪ģҲûʲô£ʲô֪Ǳ͸Ϣݸʲôġʲô鶼ûУôһͲ֪ҥԣҺ̫̫Ĺϵ˺ЦôţҾ͸ϽʰҲˣƽ緹һȥ
ƽʱʰ궫ɾͲൽ˳緹ʱˣǲ÷Ȼؼִָʱ˶Ҳûܾ˵ͷӦˡƽɫԥ˭֪˴ԼȻ죬ҪСѾͷŹߵķӣһ£ͷӦʡ
ƽӰʧ˵ͷԸϾͽʰΪڼָסЩӣٲ˸ҪЩر·Ҫϼ
һʰһ治ѯʣʲôǰЩӹﲻǻ˵ҪͼָԶһ㣬ȲȥǱߣҲҪȥôסˣһסЩӣѵִͼָϵɣ
źͼָԶеġεһ̾㵱Ǳߴգ˵Ʊֽǲòȥֻ֮ضûˡ
ּԼʱˡȻԺһ취ûˡٶͼּҶԿѻʯμּǲŹеʲƵ飬û׼̶ͨᱻһȥûκΣֻίȫһΡ
˵̲סͲˣΪʲôƴ뷨跨ּϵĴȴôҲòΪɿһЩˣʱְԼˡѵǵȻǣȴûзɶ˻ǵˡ
ޣϾͽ嶼ˣϽе飬߹Ȱš˵ҵи⣬ȻﲻͼָϹʲôǸɴˡ
?Ͼǵȥѵǻʲôȥɣ
ôûУ岻ķţҪ˵ֻҪָԶԶأĶá
طزģƷòִŴʽǮôףϾҡͷ̾
Ͼ鲻ͬĿ⣬Դһת˷ܵ˵ѽǿȥݣ߻عϼҹգطﶼϤɣرݣҺɺСĵطûһطǲ֪ģͷĺˣûزˡ
 
ȥߵˮĽ˵˵ĵҲݻݶǲѡֻҪ˼ָǺõط˵ģɺۣǾôһ߰£ô죿ѵҪڵһɣ
ɺĬˣɺǼ⣬˵ܻףֻѡһʱûкʵġ۱ϾΪ纣ͼȻ۵ʱָڵ⣬ⲢžͿۡ
Ϊصڳ͢˺ţݵģͬЩҰҰ˵ġ۵ѡҲһ˾͵ˣɲúõһۣ䵽ǲ֪ܵУˡӡǿǶϷ衣
߳ɺû֮⣬ҪھǵһˣǾǵָĹܼҡҡԸҰ£ףʱ뷨ǣʱѾסڼָֺϻ￪·ôҹһھ
룬⣬ھ٣뿪ĸУֻҲ޷뿪ˣҲô죿ô˺ããѰ˿ΪףѾôˣܲȫ;жȹɡ
ˣվ࣬鲻ܵʹ˽յĲã첻ңǰ֪Ϣֻµұɨسţͷһɾʲôˡ̲ס̾
ֵĲһֱûã򿴹˵ʱ򰾻ӣҪúýڼָһֱ˵ˣô˵ߣǴΨһӣȻż棬վǸūţ˷ֺͼֵָϢøͰƵģһ㶼֪©֪һͬһĺôˣֻѾˣ̾ϢҲûãֻܸϽҲˡ
Ҵææʰöص׼һЩ˵ͼĸǾϸѡ˼һ׼׵Թ緹Ͼ顢ѩƽָ
˼ָϽĸ밲ĸ̬һûΪϴ˵ĳ̸¶ʲôżĸЦ̵ӣڶͼĸֵġҥԡơ
ݼĸصݣǰŽţżֱ˹񣬼ֱĲѣ׷ںʣˣɫӿɴˣҩԵʲôҩòȥĶÿɿ
һⲻϵ˳񶼲֪شĸźãϽкϲ裬üֱ˵
ֱæĽЩ˵˵ţϧϽ衣ϧ£Цһ˵ֽ͸Ͻܹû뵽Ϣһͨȱһ죬֪˵ʲô
Ҳû˵ʲôֻҲ˺Щû˶罫Щ԰﷢Ȥ˵ÿ࣬ǻ̫˰ɣ۵ĻϢ죬ôƴվԼģҪúñ֪ϧƢƧԼֱ񽲵ЩȤѻϧϡ
Ϊ˵ϧˣֱǴЭҲеûȤ˻ϻӾʹˡϧǶ͹ĻߡϺͱīĵл˵˵Ż⳶ʫ棬ֱЦʫ磬ʼͷϣƫƫٻúͶ㶼ˣֻ˼ң˺ü磬һΪʫôɢأû뵽ǰЩӼ˿ͣ˺üλãöˣٽʫˡ
ˣ˼ֱĻЩʣļλ
ϧЦߴ̫̫һֶŮһãɩӵãһʶĶֵģͷֽܿˣ԰סš
ֶ̫̫Ụ̊סڶ٣̫̫ϲĲˣ̫̫Ůھͺ̫̫һסɩӵһΪƣһΪ粣¶סڵɩֱ񿴼Ȥ²ϸŽܡ
һҪʱ䣬Ҿʹȥʶʶ˵ǾɫƼӣдɩӵӣҾݲˡ죬죬жپ㣬Щ֮!֪ҡ֮ܡռֻ˵ڵ⼸һ޶ģ˭֪ԶѰǱط⣬һһֳһѧˡֱһ˵һ̾˭֪׸Ǹӣ岮ֵѦݾֹǸӣǱֵͬƵġˣһΪ̾òû˵
˵ʲôеЩŮܼģҲСϧֱѦε岮ֵܣ˵ҪԲõĴĻ
ֱϧôһ𱸣֪Լ˵˻Ͻڿڲԡֱ񲻺˼ӣаҡͷԼսʱ򣬴ӵڵѦⶼüˣһ㳤ûС
ΪϧĻղҵķΧһӱˣȻֱ񲢲Ϊ⣬վ˳Ȼһ˵ҲԻָղŵ磬˵һлֱϧ͸Ƕȥ뿪Ͼ飬͸Ǳߣϸϸ˵˺һӻ뿪
صݣɫżƣۣϴȹ棬һյȲ裬ָ˾Ͼͽ͸ĸĸȥղݼĸʱΪ˶࣬˵ĺʱֻĸ߱¶̬뿪ˡǼĸӿеʱмææĸϹ
˼ĸĸֵ̬ûиղչָǰôˣһ롣ͷĸд񣬿޵̫̫֪ԼԺΪ̫̫ģ̫̫ˣ̫̫С£ĸ׵ķϾԭһذɣҲΪˡ
ĸŵֿʹ޵ӣһǰ̾ѽŮĸƢĸһԲһ㻰һľǿһίܡ˵ʲôźãհհգɣҶôˣⲻµСƽʲôǰǷǵġ
żĸ֣˳ƶڼĸߣᣬΪ֪̬˼ĸĻζӣǺͼһӣֺαеˮ̲סˡ
Ҳˣ֪͸ľͺãͷ۾Ҳ˵ε͵ѵҪһǵһǣ´ٲҪͷһȣԺΪˣҪôһΣĲ㡣ĸȰĸͷȴ˵źݻ
һᣬһͷʾˡʵµĲʶſ޵ģίģһӵί޴ߡȻĸΪǻں޵ˮҲֵýʹ
ҵģδƣǴˡѱֱսĸȨǵ˵Ƚί񣬲ûֱǴ⣬ֲ࣬ټ϶ദĸͼĸԼĸ飬ԡС¡ΪڣӶʹĸʾԭˣڹأ Ȼɽι̣վܸЩġ
һ뵽ԼȻ˶ãԼҲǲô࣬Լ֮󣬽·ôߣϸϸĳﻮһȻĸıӻǲԺ˾ףӲҪһ޿κΣܽڽڰˡΪδһְ취

۸ˮ
Ӽĸûаݻ˵˼ֱӻݣѬ¯Ͼ¡
Ͼ鵹һȲ̽ʣӻЩʱ䣬ҪϾǵ߲ǣϾóʱûˣ˵ûˡ
ŲյűˮȻһЦ˵ɣȥҲһʲôá˼Ҳ˵ҡ¸Ŀ³ֻ̫̫ôˣȸ֪ɡ˭ɩڹżңȻҪȥݰˡ
Ͼôһ˵һ£Դָ½ǲģСĽвʣҲûôǹ̵ִ֮ڿڣϾҲףûаˣܻ䣬ŵ˵ġ
ʵ֮˵ĻжԼָĲڻѹ֮йˣһֱСԼָѹĵףԽ֮Ϊӣٽ㱬Լǰ̲ס˲֮
Ͼ鶼ǿģȻЩΪͬǼָĲϾ黹֪ģҺҲΪƽֻΪһˣ˵أվϰһ䣬Լôһ˵Ҳĸԣˣ˵ʲôǰ׷Ѵ࣬̾һٶԡ
񲢲ʣ˼Ȳ裬ŵһߣù¯˫¯ĦţĿԶƮ졣ʱռָľٶж⸮һ˿ĥУָѾѪȣεĶסѪʳƤȫ̽Ĳݡ
ʵҲȷˣһֱļĸʵҲǰ֮һֻͬô¶ײеĿƣʵǡˮܡ;ͬѡ
̾Ȼů紺ﵽ⣬ͷ涼ðŵͬһ㡣¯ּ˼Ϻõ˿̼̼ģڻֽ˽ϵĴëѣѬ¯ԱߵŲŲʹԼůһ㣬ϵĺ
Ͼ鿴䲻ӣæݹһȵĲβ裬ȻѬ¯Ļ˲ִ׼һëѸϡ
ˣϾ飬Ѿ㹻ůˣȻҲڴˣôůﴩë·캮ضģָôʲôȵĲβ٩ţֹϾ顣ףʵԼ䲢ΪģʹԼҲůͲ
ô˵Ͼ鵽óһغҸӣŵһߣЦҪǾڷôһҲģ䣬ȥʱ˶ഩˡ͵ˣʹﲻҲóŲǡ
Ͼ˵䣬һݣһܵѬ¯˫ֿ֣ţѽ䣬䡣
һ߿һ߸ԼȲ裬˲̹˹һȥȺˣֵһȲ裬СڵĺţƲ죬ַǷ ӹָָ˵㻹֪ɣǰ⸮ϵĴүԧ㣬ֹȥԧȵû취żӽͷ̫̫̫̫͹ǰģһӶˡǴүҲûߣֵܡֶӡһȺŰȢͱԼŮСԧ㣬治֪˸˵ʲôźã˵ʲôʳĴңҿ·ߵĶҲûʲôֻǿԧ㣬Ⱳˡ
ԧĲҲʤ꣬һ̾ӣϢƽȻ׼аŮһҲûţҪ˵ԵӱҲ㺱ԼԹ˲Ͼʱˡ
ֻǽоԭںõȻ߼꣬ţǿУĺ廹֪١֪ԽĴ壬ɹԽֻ࣬ڲڹʵ棬Ϊ֪ˡ
ԧǵùɫҲûУƫƫôүˣһ˽ȥԷ߷ߵţΪԧ챧ƽ
Ʒòɫ⸮ϵȻУ̫̫Ѿͷȴֻһѡѡ˭űʷǡĶ̧ͷЦΪ
ɻ˵үɫ̫̫ߵѾͷʲôϵ
Ͼһ˿ӵɫ̫̫̾Ķȫԧ쾭ܵģԧ⣬ֻûһ֪̫̫ӽϱͷβʮ꣬߬Ŷ˽ˡ̫̫¶ǲôϸ
û뵽̫̫ôԧѽ Ͼĵ̾ףǲ˵ԧ̫̫ߵһõˣǴү
˵һ룬ڿڲŴ۾˼⣬ü˵أԧĲڸߵĴѾƷòֻеȣıĻв٣ôɫѡүΪʲôѡѡԧ㣿ԭô⣬治֪˵ʲôźáӵĲ˼Т˳ĸףĸźѾͷϾѾ˵ˣû뵽Ĳȡĸ˽⣬ǹʳܣأޣʲôˣһӵеŮ潣鶼ȥˡ 
ŽŭӣϾֺֺЦ˵Ƿˣ⻰˵ģԼǻûϵɱ˹
ϾĽѵҲԼЩˣ͵һۣûѵԼ˼תͷϾƤͷ˸ŲӣյϾߣ²ĵϾ㣬һʼҪԧĲǴүǱү˵ԧǲǾԸˣ
ԣϾɫ䣬һѽƿŭô۱˵˰ú˼ǰɣô߻ͷϣ㻹ô˵˵
񿴵ϾһɫѵõļɫĿƿʣôˣϾ飿
ûʲôΪԼͻĸϾЩƣݺݵص˽һۣһӵ
˵𱦶ү˵ö˶˵̫̫ѱýѦٵǸ˵үءȻѵɲİԱɫ̽Ϣ

ô֪ģ˭ҽͷģҲܺ˵ģҲɣϾ鿴ûֹͣ˼û˵
ŲϹأ˶˵Ȼ̫̫ٹôãһȫס˸̫̫ٹΪŮٹﲻٺöٹﶼס԰Ǻ̫̫һסءģٹôȣϱүˡϾɣ岻ķš
Խġ֤Ͼһʱᣬķţû׼ٹͶ̫̫Եˣ¡ϾԼûȡ
̫ʵϵõ£䡣ּΪ̫µĿλѫ˻ʼһ˼ңָ˼֮
ʿụ̃˵ĵλͣѦΪŸ̡ݣǿᡣǱָĲһ㡣ϵ֣Ѧ˵ݹϵѦҶδ˼ĸۡ
˵ĸÿÿ˵ֱĻ£˵ֻܸҪģϣǼҲＸҲνҪֻģԸѵúõġ˵ô˵һ£ڼĸġֻڱﻹǡ˿ʲô׼
ĸȥ˴Ȱʵ۹޵ĺܣټ϶;飬۵޼ѦٸãԣʹģɫƷԷһӾܿģҪ˵Ѧһ˼ĸۿЦ
ЦϾ⻰˵Լŷö˶ô£Ҳôһ˵˭̶ν޹ءҪǼּңŲѦأѦүϾ·ϴˣǰֳ¹ʣ͸ӵܾ˴Ĳӣڼ˺ЩŶҳţ˳ȥԼĵܵ˶ûüǵù
С֪ЩʲôԽ˵Խˣһִ綼ûУɲ˵ģʱסҵֵõһūŵָֻˡϾ鼱ææ˽壬˵ȥ
壬طȥŮ볭дһٱ飬겻Է˯˶ԽĴԽһӿµӶͷûде̧һ¡
һĿⰧԹĶΣûжֻĲ鲻ԸĳдŮȥˡ岻˼֣ǿŮдǸ⣬οһٱ飬ѾԤûóͨߵĲ״ˡ
Ƚ߳ȥ̧ͷעŽıӰ΢΢ҡҡͷֱڿ죬ûɻ䣬ʲô˵ʲôǰ˵֪뿪ָ̫ˣٻӦˣúôô򣬷ǳڵԼѱ
ռϢٶȹģôĹ⸮ڷĴСС鶼̽ˣҪӲʣǸϡֻǹ۵ƫģҪ񿴣ָѦҰһ֮ѣĺܡ
˼ҵӣǿ򲻳ɣϼԡǷ׽ӱûӵʯΪΪСŪ˼ҰܲҲʲôΪ˵˾乫ͱĶáºѦǿûʲôһɴ뵽ĸծŪȨ£ɢԵ飬֣ԽԽԽͷʹ
ָЩ߰ԼҲˣԼӼĸͷõϢдӽ֪ڼָˮǻĺܣԼ΢λΣܱΪס̾һͷ۵̫Ѩ񣬿һӲҪأ
˺һ˼еġʷǡϣϸϸšʷǡеġ𱾼͡һ濴ˣֻܳڻĬĬУ֪ʱն̣֪ͺˣźڳҹգбѹ֣ɣ֪ʲôʱ

һ

ϴûп壬üë΢Ŀ͸ѯʡ
ϾһߴκһֻСĵδΰͷϣһЦ𴲵ʱȥˣǸһﻹڷﳭأһϻöûдءҲܵģʶô֣ôһƪһٱ飬֪ʲôʱܽء
ϾίΪ˼ЦЦױּ̨һ֦ţЦЦ˵Ͼ飬˵ĻҲˣҲʵǲ˵㡣ֱˬһʲô˵ʲôŵҲȱ㡣ҵʲôҲǲĥĥԣﲻԼҵĵطֻеĿͷԡڹ˼ѣû취ȫҿɲȥʱһˡ
Ͼôϲİѻ˵ףܾ飬ǵɴ˿ֵܳĺʵ˵ЩϾҲףֻǾγͷЩأϽİȴų顣һ뵽ɽĺǿЦŵͷ˵˵ǣףΪء
ūŵǵ涼ӸģӵǲǰèһĴڣݽ档񲻱ǣôţôǸӣڼָѹ»Ŀռ䣬ǿûһ˿أֻ׸뵽ˣϾҲ޲Ͻͼָ壬صԼԹӵĺá
ҲȫΪ˽壬ҵѾͷ£ֻҲѸϵǰ⸮СĽܰȻգҿսսıǲһ˿ʧ
еľӵϻУ޸п˵һʱ䰲ݵӣէһͲӦˣ⸮ɲ棬һȥ壬һȻֱҲģ֪أֻǱ氲ۣһʱûӦѡ
ϾæӦ˼ûȥ֮ǰÿжͬѹһʯ¸СģѹŹӡȥˣʯŲţٻһʱ̬֮ԵŻͷ壬Ͼ飬˵״
˵䣬Ѿϴϣոù緹ֱ˹˵Ҫһȥá
ͼֱĸ˵塣´һЦⶼ೤ʱ涼¶һҪ֪㻹ھΪȥˣǰ˰ɣ
ĵ٩ЦŷȥôңôɩӵȥңҶھֲԶɩҪĳ͵ˣαһҪҹ
ǲȥݷģһΪѸݲţֻˣܲǮǾԲģİݷòͬʫʱŰݷҪǮģȻϻǮֺÿţֻܲȥ
ֲǲ֪ҵݣԴû֮ȥĴָܳţ˵ȥֻܿһöˣôӦǡһԼƺһ˵
˵ûб粵ЦЦת໥˼ʺ
Ҳ壬˴˴кֽ̽óʱûǰӶֲˣʫ綼һ˺ü硣ֽ㲡ΪҾʷǨίʡԱҪҾȥΣ̫̫᲻˹ļλҲˣһҵʫˡ
ֱԣϲĲˣȱ˵æˣ˵ĺǣֻЩɣѾԹˣٵջأļֱתϲΪգ˵ߺ޺޵һţ޲ת˲ţϾʫӲźá
ЦЦ˵£ֺαؼһʱǴҵǱ˴˶ʶˣ˴ɩӵλãλ滹ûôҲҰ˼˵ɡ
ԣֱ˵ĺǣˣȻ֮
˵ߣ߱˵ϹͶסһú̫̫סһղ̫̫밲ʱûм˱ǱȥˣߣǱ߽˸ʶ
񱻼ֱסɼĸ˼ӦѼֱ֣ԼֱΪֺֺЦЩε˵һӶܸĸģôͼһʱ̡ϹסڶߣððʧʧţһǺͶһȥ񲻱ˡ
˵еôȥЩ³çˡֱ񲻺˼Цһ£ȴЩļˣʵǴɩӵúϹＰãһһݲ֪жٵľЩ֮һ޶
żֱüЦӣַ֪˳ղҲĿһߣһԱš顷жļСӰƳǸӷǷ TXT͵͵ĳֵúͼֱĿеһ˿СλмʡһȻǼָĳӵݲûüڼָжôӣڼָش󳡺ϴûӰƽĳҲûпϯΣеĺϲκδƺûʲôϵŸӵѡ
лڼĸϥ¸Ц̸ĸ߻϶ֱ䣬ڼĸӡУһֱǸ໴ޡָУĸ׵ģͶעڼϵĹעʵ΢
һʼüСΪ־ʱţûһ˿һĸı䣬ԭôôҲӳʼ¶֪ԼȻ˵󣬿ǲܸıڼָﲻӵĵλ
ûһ˲ϣԼܵӣõĹעοӵһӦõõעݣԱԼܵĺӣŽ裬вƽͼ޵Ǻ
Ϊĸף۰ĲԶΪѸڼָΨһǼڼͶע̫ϣ긴һ꣬ոһգϣͱɳصѹڼ۵ļϣڼԸγɲʲô¡
һӰƤͣǵ¶䲻͹ƧȻŸԵʣֻͶϵϣмָĻҲǴʹγԸҪԭ
ŶһߵļͷĻԵô룬ʼֹһֵĿȴѹ飬ѡһ߶ǼС
ֽ㣬ô߲˵Ƕ˲ɣϧһ߾Ĭ߹ѯš
Цҡҡͷտڲԡϧûеõش𣬾˸ûȤһüתͶһС
ŴȻţ˭ûעӵһ߻иС¶ӰȻƺôΣûעÿ˶кӡһϾڲ֪γɣʹҽԶϡ
һ߹¶ļ̾һ⺢ѾԼ˸뿪ˣԭʹָͼ֮γһĸңһȻĿǰ˭ûʶڽָĻԻ͸֮ʱӹٵļѡ񡰶ڼָʩԮ֣ȻĸԭֺγûмԼָ˸鵭Įԭ˭뵽һǽʱµӡ
ṴǣԼǡ̲ܲġԼߵ黹ԽôʲôָȻмָȥա֡ͼָݹϵô࣬ԼָȻѾľͲòǷָʲôĳǶ˵ͼҲͬԼҲָˣ⸮еԶԼûʲô̫Ĺϵ
ԴԼ磬ȻЩıˣǴ¼粢û̫ĸı䣬Ʋ⣬ʷĽӰ첢ôԼǲĻָҲһˣֻҪԼҧӣϵļͻԶ䡣
ֻμָֻ²ǴԼǮ⣬û׼ԼĻҲᱻָ׵ĳ롣ǰΪ̵ļĸôҡҡλΣѾסԼֻܹ¾սһӲ̿ǲô
ѵҪøԼɱﵣֻһ˼ܲûǲõĺáҧŴ뵽纣ϻӸǼвĶ˼š
ôˣֱչеʣôüͷǲ岻ַ˾ɼ
ӳ˼˹ϼֱжֶĿ⣬һ㱣ҡҡͷȥɣ˵ѾͷҲǱôûĺ롣
ﲻסѦҲסǱߣԭ̾ô鸳ԣȻˣס԰ӣͿʼѧʫõĲôãÿԺúý̵һֱ۾²ĵ
һЦӼֱĻ磬ͼϡ壬޿Ժȥ

ʫӷ

˳޲ѵѦ٣ҲɵһɫѦٵĽ鶯ϲ̵º˳Ȼﰮ̣ǵģһ޶
ֱͽ嶼˵ĸ۳Ѧ٣ӱ濴ȷˣĸ統յָ֮ʱֱҲҪ󣬷ͷһʱޣԼ˱ĸһŵġҲɵ¶˿Ц⡣ȸɣָǿѦڼĸǰ˵Ǳߵݣæĸǰֺ÷С
Ѧ˼ĸ۽岢ûʲô뷨ָ׸ƣΧѦֺЩۡرЩεڸڴʲôѦҶôôӱôôƯ˽ôãܼ֮ĻﴫĶΪޣ˽Ϊ񱧲ƽ
洫лǽ岻ҲţȽĲƽ̬ƽ͵ĺܣѦٿҲɡָڶѦٵ֮ǵʶѦθյָʱڵЩƣѵɺϣΪ˲鷳ǶƵĻ˵ñᣬΪв޼Ѧ١
űһߴһĥŰյƽе˼ԼָСסֻѾвȥĵԼȻϣѲôȥģû׼СסˡפʵǮƽҲڴϵЩǮɢ˳ȥֻǸ޵׶ǵ⣬ôһֲ֪ôԼʲôˣԼһˣǻиƤ
һ뵽ԼЭֵ֮ܳĽ֣񲻺еӵϣԼҪˣӡ
һӴŽţһ߽˫ַȡůһţ䣬Դ˶Ѿ˺üѩˣҲûнĴ󣬴糿ʼѩһֱµҲͣļƣԽԽ󡭡
Ȼ֪䣬ôͲܲ˵ľô˽Ҳ˵ůһ£ǹﱻô죿Ͼں˽Ļš
ȻıСĿˣ岻ԭ𲡲磬κӱôҲ޷ֲôҲôҲС˲ҲõǰȬҲ֪ԼëˣϾĽѵ˼ͷһ
Ÿմ̴˵ʫӸչٵ̫Զѩ«ѩִո磬ѩӵ¯ʫ˳ٹǽӷ硣ϾȵһȲݸ˳Ҳ嵽һ˵ʫҪõһҲֱӸȥˡ
˸ʶ΢̿Ͽ˿ӹȲ΢΢ױʾ֪ˣĿݺύϣеŵӶС
ʫüǮӶˣҲ湻ĵģ⻹Ͱ͵Ĵա忴Լçײġʡ⵽ѸϽתƻ⡣
һȲ裬εҡͷȻʱƶ࣬ԴӸԼ֮ʳǣǮ
˼ָǮĵطԼǮĵǮͼĸʱԧͨϾӶûֱڹǮʹãһʱʲôʹǮĵطǻԼǻӵϣǮõʱΪխָū͡
˼ָǮּҵǮվɣּҾͻϾ鶼Ը˫ӣżָˡΪĴѾͷƽõǮҲϷ⣬ҲȻö֮ĶǮǮ
ߣ֬ˮۣεȵöýԼѣϵΨһҲһûʲôǮĵطۼÿµǮ֮ǮýɺСлϸվãͬƶСƤǳóȥ䲻ڲۣҲں
˵Ǯʫ棬ڽǵУʫԲܻǮӦõģ֪ʶô㶼ġԵǼֱĴʱģȴ֪ġ
ڼָסô꣬ʶ˸ϵĴִţݳ˷ѡﲻΪָôôЩôôǮأΪϵĴ̣ôһëΡȻЩ˿ۡȴָ֪Ѿǿиɣǳн޳
˵ʲôأôʲô˵ʲôӻࣿô֪ôˣ˵ǹأʫҲһˣһʮΰ˴Ƕ٣γˣ´γҪǶĻٳɶ˭ܳ𣡡ϾĶԽһѵ
ֲӣʱӵôһ磬̲˵ΪٹǽӷԼòҲ棬ǮôˣʲôӦã˵˵ʫһܻӣҲһѣܻϼꣿԽǮԽģϾѵ岻ķ
ĥģ˵˼ŪôһƪΪˣҲɵģͷ㽻ϵĹܼӣθ·ϡ㻹ͷϾֺֺЦ˵
ߣ岻мĴӱһƲ˵ϣĸϣҪǼָ˰ɡǹѾͷҪҪּҵֲּ̣ܽң˵һ˦˳ȥ
ŤͷߣϾ뺰סֹǺСĵ۾⿴˿һʱ֮޴롣
û¡ЦЦϾΣ԰οղŽ岻Ƕ㣬ǶԸЩЩлѡ
 εָԵȻû˵ΪźˣϾȻԴоֹͱ֮ʱɫܿ˿μָ֮оԲǼ򵥵ġСס䲻׾򣬵ǴҶɵӣԼܲµȻǼֳָʲôΪֻղѡ
ȻǲزסµģĽ̵£ҲҪ̣滹װûƵġȻǿסӣⲻʹ죬Ȼָ˶˳ۣﻹͷأοҪǳôûСղϾôһ˵ǳʱĽ̲סôһ¡
˵ϾҲ׸ɣֻﻹǾίǻʲô˼˾ƵġվһᣬϾ̾һˣ˭ԼǴӼָأ̾ͼȥɡ
˵ڶգĸù緹Ͼ鴺«ѩ֡ʫеˣƽҲ֡Ϊѩ䣬˽ԴźĴë·ŽأһɸУżҳյĸעĿ֮⣬Ѧżĸ͵ĽԻҰѼͷϵëĶҲǷǳۡ
ʷһǸ氮ֱֵҲϲֵģڳ緹ʱ򿴼¹˼Ҫһ飬õߣ׼ųԡʷƸơ¹вʫԲ飬ļʫѦΡѦٺֺʷƶսʷƸǼѾ
Դʫ翪ʼֱǴδڣεٵдۺ÷ƿۻ÷һһӽ÷ʫѦٶ
ЦּĸҲ֣ڼĸĴ£ܵΪѻ԰ӵϧů뿴һӻתԾʱ򣬼ĸֱѦѩﱧ÷ǲסĳѦ˺á
ڼĸùҴһ˵˵ЦЦѦҲˡĸѦ˵˵Ż䵽ѦٵϣѦĸǺϧĿѦ٣ϸֲھ
ԼĸѯʣղһĸôԼݵ˵ЦһûˣѦЦҲһ¡ŮӵǷǳҪģһ³ѯСİֽ֮⡣˺ѦЩϱƼҹµȻ֪ģĸûеȻҲܰѻ˵͸üĸ˵ôһʣûǸ˼ûš
ѦҲǱˣϵĽӲһţǺЦûעĻᷢղŵɫ仯Ѧ¶һ˵ӣȴί޵ıѦѾ˼ңϾǷġ»Ϊֹ
һߺЦעǱߵģѦ˵ǣаԷЦѦҲǸߣô룬ʵôһ˿¶һǳӣ˾ĸ˼ǴԵ޳ɵģƫƫȴµһ˿綼͸һ
½ý֮ԣĸ֮ѦٵĻѶִָҪȢԶµģƫƫѾˣһĸ̵֢ûиĸԸΥΪТ˼Ǻ֣⺲ƷȻߣһ㶼ǿƾپԵĶ䲻ּͣԾңΪһΪ˱ʸǱ˵ּ֪ҿվסܻ
ĸô͵ԧ쿹ʱЩأԧܻʱѦҲڳǻѧ˰ɣǸܾɶѣȻôܴĸͷôǼټĸҲ˵Ѧٵļȥʵϸϸ˼ѦĻ޶Ĳ²šԼˣǺúõģѦôҲúõ˼ңûж񶾵Ǹز
ĸûǸ˼ˣУ߻ﻰⶼµʵʵûз϶ͷͲòˡֻ⻰˵̫ĸ߲ʲô˼ЩΡ
һֱϸĸѦ̸ĸų̂׿£ϽԽΧ̾ƫɣҪýأѾ˼ҡ
ĸΧǽˣǷûע⵽Ѧ˿ʱһŵĺ⡣ǻȷĸûģ仰ȴʵ˼ĸ˼仰ȻҲΪĸѦֱǷһߥ޵ġ
˭֪˺ѦѦֱֻǰڼĸӦʲûʽǷȴƫƫšⲻǺǶŸο㻹ҵˣӦúѦˣ߲ǡ
ŷЦڼĸѦ߲ƴڻȫȻ֪ΪֺüĸѾǰͷͷѵ֪˼ĸôѾڿţϵҶï
һʱͿһʱѽЦҡҡͷָɣҲùǱѾԼĸϷˣߡǲ֪˵ʲô

ನƽ

ΪĸѦ˵ޣ̬Ȼһ㣬һ㶼ûʱеׯأԳ˺ͷΪڸǰԽʼĩװף֪ʫȻҲһԣֻ˵˵ЦЦ֣֮Լĸߵ̸ע֮⣬˸ûע⡣
Ȼʱ֪ǲԺû˵Ͼʱڼĸ˺Ѧ߿вѾͷźŵġ
˼͸ĽĸѦĻ΢ĥһȻˣҲûзԸ⴫ÿ˶ԼСȦӣôõм䶼ҫ֪˱˲֪Ĺӵ飬ҼֱĻһǸе֮УȻȻ¾д˿ڸем֪ģǾͿ˵ıˡ
ϢһͨĽһʱ֪ϢȻⲻۼ䡣û뵽̫̫ñүƸٹΪѹ̫̫ٹôãԭô⣬ĻǱô죿˭֪˺ѦѦμ޸ֱġ
̫̫Ҳ¶ôһ˿ڷ磬Ѧ˵ٹѾ˼ңҲ̿ˣرʲô£Ͼ龫ȫпҪɵҲû룬Ż˵
ôܱ£˭֪̫̫ѦĴ㣿̫̫ҪòҪ㣬δɣպֻ±Ϊ̿ɾˣѦҶˣּѵҪ棿οЩ˼Ҳӵ
ƲƲ죬˵ǽ˹ڲССҲû˼ң㻹ֹеĵ˵ãҲôѽԳʲô˼ңһضûУҪ˵ô̻أ治֪˵ʲôźã
̾ɱ̣Ѧеæˡý˷ӵţӰӶһⱦͿһһˣȥ˵þͳ˼޲ȥϹû취ֻŮýˣڳѽȻϧǻﻰ͸һɿЦ˼
Ȳнûˣþȶ˼ҲϹһ˵ռĸ¶˼Ѧ٣ȻδòȢ㣬һЦˡѦκѦã˵ŮӢ˹һһ˵ֻδΪͬ
ָΣڣֱǹָδļ̳ˣòڣҲãﻹиΪ׽㣬ҸòѣŻ൱ŮΪҲʲô¡òҽ㣬֪һΪɻΪʲô϶ѦңһҪȢѦҵŮΪޣѲɳѦ֮ûĺŮӲɣ
ҲѦҵŮжɫô̼ͣһѾΪڸҺȢޣȿľϱĳŵһزƷòȵȡΪѦεĳ˵㣬еͼĸͷҲĿĽڵⲻ漰Тغָ棬ѦҪ˵ϱֻͼ֮
ֻǼĸͻѦٵֱ֣ôһ˵ʵȢ֮⣬Ѧεı֮·ԽӵˡΪ¼ּҰѦѦɻڵӶˡѦҽ˰ݻԼҵݣ˵Ĵ½ʶһЩȨĸˣ˺Ѧ£Щ˴֪Ѧ˸ŮƷòڣׯš
Щ֪Ϣ˼Ҿ˵ý׵˼Ȳ˵зģƷ͸ŵ϶ǺѦһ̻˼ңôҹٻ˼ңҲλСĺ֮ң˼Ѧοۡǿôһŵڲģ׵ǸеӣѦȻǲӦ
мֱţܶף׵˼ôһģۺһȣȲϼּңѦЩ׵Ķؾ˻ȥӳˣزǹý˽ýҶ֪ѦȻиŮĸأײ˼ҡϢͨ˵֪Ѧ˵ĹϵٿߵܣҲѦҵĴ㣬֪Ȳˣ˲ý˻׵˼Ҷٵˡ
׻˵һŮټ󡱣ŮʱһʱзȢŮýټ޵ĻУŮӵ۾͵˲٣ĻѰ˼ҲŵһҲеġѦѾǴ䣬ָ߲ɣǿɾϲ𣬵Ȳȣǽۣټ˼ңǻܼģֻ¼мҸ൱Ĳףô
ôһ˵ϾеĻͣղûж룬ϸϸ˼˽Ļ֮⣬»鷳ͷһ£Ͼеβ˵ô̫̫ѦȥżģҲûʲôɡҲ߿ϷˣƽΪ˲ôЦ˼ҿɲã˵⻰ȥ֪ôǹأ²ѽȥǴѩóһϣϹúȡ
ĸֱҲǸ֪飬Ȼ˳ȥҲ޵ĸ˼ĸԼֱҲδ֪ɷ̬Ҳĸ״ʲô⡣ĸ¿ڣѦ˸֪ĸ̸ȻҲ֪Լֱȫ⡣˵Σ֮´ûŮԼġĸΪ׳ĻȻҪɼĸ˵㣬ֻҪĸ֣˭Ҳܷԣ˲ԼֱֻҪĸɿڣȻǵѦͨλǰ·ʯ
УãôûҪãҲῴٹ̫̫ĳ裬˵ҾͲĲ㡯ٹȥĻߣ˺ãҲҪԵĶЩˣ˱үľ̫̫ģٲ̫̫ģǸ̬ȿǺõĲˣЦ˾ǶãЦ˭ѽЦҲֺ֣ܶͱЦϡȻͻⲻģվȥ׼ѩȥˡ
ǸģϾŽݷҲѽϾĻȫ˽ȥҲ̲ס̾˵ĲѦγΪ̵ǰ·ͼѣôһϼѣֻ˺ѦԶ԰һſԲأΪѦκͼֱɻ˼ǲϨġĻҲע⵽ǰûкԵһ¡
ʷѦĴ壬Ϊ۸ӵ׹ϵһپ٣һ𡣾УĴѲ̫潨ҵݽҫָһһǸϲޣһɫж˷ѾͷһһСŵȢȻǶģǲһ鸯壬ͨ£һЩֻ֪ķеͣҲǲʹõӹš
һмͼظֻ֪Ƶؿӵ΢֪£ֻҲûô飬ټϽ߳īߺڣڼָôһǳֵܸǻ֣Ҳһḛ̈ɫңָصֻﳤ۽խƤǳϲ̨档˼ļֱڼĸ۳£;ãֻ֪˻죬δΣڿ޷ŻӱеļȻĶ¶ģͻС㽫ǰ;һʱ֮Ҳָϡ
Ǳֻ˵ֳǿ֧ңСҲǸ࣬ʸǲǸǮͿײϵǱ󶼳䡰ˡʷڼ̳оλʷƵʷǴŵĸм̳еľλƽƽֻ汲Ķǿ֧ţһҲûʲôɫӵܣسɶѡʷƵĸʱͼּߵıȽϽ常һ㡣ݣݣԽԽҪʷ⹴ţֻʷҺͼּˣĴʣˡ
һѦңһֱΪʲôѦһ̼ܺ岢СԲǮ⣬¼Ǯ̻ȱȽǣѦǮҲв٣ӵĻѦ类滻ˡĥĥȥ뵽˼ּҵķ汲̫£žҵġ̣̣һǱδУ仰Ҳ˵̴ľǮôͿ˵ͨˣѦӦΪ̫涽ݵ̻Ӷ˴󹦣ֺ˲Ĵ塣
ֻȻմ˸ʡ֣Ǹ̼ң汲ʱΪдҸŵҲСȥѦһĴˣʲôͶûˣմ˻ʼҵıߣǵλͼ̻ѦǸӣȫһ嶾ȫѧİܼӵܣָϣЩ
ѦĴӵܵѦûǸϼ˶ޣ˵ѦεĵܵܡѦ£ټģؼУôѦӦǲģ䲻˼壬ǿǿس֮ˣǾΪѦռ˸֣ѹסѦ򡣴峤һ¶һλ峤ĵӼ̳С
뵽һѦҽ˵һΪѦεĲѡΪѦףƭϾ࣬˳벿ʣټ֧סֻ³˵֮⣬һѦΪѦѦһŮֲͷ¶棬֧ӦŻϾżּ֮סѦĵλͼҵѦ֮֡ѦѦһѦôͳⲻ˼
˵ֻѦҸ磬ԴѦϾûôҲû˵ʹڽѦҸϵ磬ѦѦٲôͻȻѦҲ᲻֪
ߣ˵УûֹУȴ˵ĵ㲻ɵҲȱ첲ȣҲϹõĺܣǼ޲ȥּңӭ̽ϧãȻԸеճ׵ʱǰմԲԽһ
Ѧٵĸ׶ô÷ּңҪ֪ģûԽѦεĵϾѦǳŮοѦϾʱѦλûˡҹϵãѦ֮ҲͲˡҲ˵ȥҹϵãôѦѦֺԵѦأ
֪ͨߣ֪ѦλûˣôѦ֮÷ٶ˼Ҳ顣ѦٵĸǸ̻÷Ϊ˲ܲ˵ѦٲûҲԣΪѦϾͲǷˣûû¶ȳ޵ġ
ȥ벻ͨȥôֻһֽͣǾǵѦ֮ʱѯѦ裬ѦѦ֮˵˻ѣ˵ѦѾȥѦٲŶ»¡ôɴ˶Ѧ˵ѦѾ»£ָֻľǼֱʲôʱѽֻ˺ѦĿͷԼǰѦѾôƶѦһּˡֻϧѦ˵©졣
ѦѣȷԼŮһΪּҵϱ»ǸõĽסָסѦ˼Ҳδûҫ˼ߣѦѾ˱÷֮ڣ֮꣬˾ôЩ껹ûи»£ҲδЩ˵ȥȻָ֪Ѧٵȼֱ񣬿ѦǱ߲ѽ
һ뵽ôͷǳĶѦԼĶϱƫƫĸҪߺһӣѹ˲󿴻ҿԼ˳ۣ˭˭㰭˼أ
ѦҲɲˣһ£ĸҲ¶һ̬ȣ֪Ѧμ޽ûСҵŮ޸ֱ㲻ϲƫԼˣܾѦĶáҾ͸㣬ҵϱ㲻ҲѦΡ㲻ǾѦҵŮôҾ͡СѦεˡԼ˴̨ȥɣ
ĸ˴뱲ӣϳɾ뵽벻ƮƮһ仰Ͷ˸˺Ѧ裬ҲǣҲǣʾԼĴ˽Ǿѡϱġô赭дģĸͰ˺Ѧıˣνǧϱؽ棬ϱһͿܣ
˵˺ѦŰѦκͼֱһĴ㣬ôǵʱӦϽڳź˰ѻȥǡֻ˺Ѧ趼ޱ֮ˣʱѾĸѦٵһң벻˽ڣ뵽Ѿˡ˵˺ѦܷסԼ˵죬ɹܲסĸߵˡĸǳ־ּģôܻܣ
뵽˽ڣҡͷЦЦ˵β뵽˽ڣǿ˵һ۴ˡʱΪ˷мĸ֮Ҳ֪ʵ˼ּѦףôѦκͼֱ龭˱ȻгԲûʲôﲻ֮˵Լɵľ˵˻ôأٰ⣬վ˶Ļ׳棬Ĳ͸˵£Ļ˵Ĳǲ´ġ
ϾĸͷԻ벻ƶᣬҲʲôˣԽԽ£ĵóԸ

ָ÷ǹ鴦

ʰĲϣСѾͷСѾͷӦŽ˹ȥһ߿Żʼ˸߽һƨĶ棬̾ǱĻţѾ⣬˭˻ ʲôʱǸͷѽ
֪ǿҪˡͷϧõЬû̧ͷ򵽣дһ˿Ρ
循гͷеҪôʱ䣬Ҫҵˡ̾һ˵ҩzһнլӳ֮Ϊҩ{ôʱһˣֻѾ಻סˣ͸ùˡ
۾һЩֺõ˵˱ȻߣǼҲûѽȻЩСѾͷǶûһؼȥɡ
ǿ²ɡ̧ͷſԼͬҡβҪĹ͹һĽ壬˵ǰҾ͸ģﰲãùغüңñָ˳Ҳڳ˵ףϾҵĶǱߡ֪أȻߣҲһҪȥġᣬҲѹסָˡ
Ļſϣĵ˵ҶˣÿһˣһУҶãҾüıĺöˡ
񿴼ǷϵĬȻֺγԸ⣬ԴӼָӹ񲻼·ԼǱӹСסһ㣬ԽԼԽ߲ѣ
忴˫üݲչӣϽתƻ⣺û£Ҿôһ˵㲻÷ϣԵúãĺãʲôġ
㲻ðοң׺ò֪̲ס̾ʳʹõģˮů֪ɡ
֪ԼŪȥĽͷͬ̾һһ̶Ըɺի
ɺɺеıʺͼ£ŴڰѩӳԵø̵ɺҲǸأܲڵһӰɣôأ
ʦ͹֦÷ûʫ챦үۻ֦󣬲ǲ٣ҪǺúտţʮ²⡣Ͼһ߸ůϵĺ÷ˮ׺ŵ÷˵
÷Ŀڿʫ͵ĺ÷ֻǰȻʣüչɵԼô綼û뵽
ͷ룬ÿУ·϶񣬶һдʼнģΪ˵һ壬Ͼʱ˿׾ٵľʹӦΪˣܲ˻ɡֻǺӴΣʹǣ˼ˣĹƧҲʩչ
ɽ֮£ŵĺ˱ǶдǰĿĸø⾫ʮ÷ҲΪ֮һ񡣻ɽԶԶؾͿ˺÷Ӱռ÷ϵѩ
Ҳע⵽ӰͣеĶӭЦԶԶľƼ㣬ҵĲģһ˵һá
÷ʢǰôѩһٴռôµģɵҲ᲻ˣôɴƫҺˣЦ˵񲢼ߡ
ճӵĶ ҲãԹȡˮݲ衣¶һߣϡ
һˮˣˡݸȻϻʱѦݼʱõõǡϬҳõ񶷣һʱڲˣƷʱиḡޱ
Ц˴֪ΪҲ
Цֻ֪ţ֪Ĵˣ˵ǽ֮ѣ̸֮Ҳ
δˡЦ豾ǽ֮˼Ҳ᱾ԴѣȻϵƷĵ
ô⻰յȲģǺҴġĻÿɷ΢üЦ
ЦָŴĺ÷˵һһ磬һһᡣ,Ƿƻ,޷ǰƫ֮УĲ˲ˣĶʹǡֻУ̰հޣǧѶϣֻء
ЦЦ˫ֺʮ᱾̨һδǳְִ¡
ҡҡͷӵ˺ʱգ֣˺ʱҲ µͷգУ Եȱʱݣ
һ㶣ͷ򣬾þòſڣָ÷ϵİѩѩңҼѩȥǸɾ
һ߽̾ˣ֪ʥԡ˾ӣ֥֮ңö㣬֮ӣ벻˾ӣ뱫֮ö֮ӡҲ֪ڱ֮أ׿Ȼ֮⣿쳾£ˮ硯֮ѣʦǷ֮ˣѾ֮⣬οմûûУǳȥ˵ĺá
֪ȻܾдУϢվڼָȻЩΪصĿܲϤϵ֪ľԶ֪
Ҳǳң֮ʦϴ۽磬ôЩҲӦüʶ˲ٺȨ֮ҵ븲ԣԼָδټԹ壬˶ڼָΪδ䲻ôҲԲῴãֻ벻ָĵڶѣܾûһȽңԶ¡
Ȼָ֪Ļὥ˥ȥûгѣһΪǿ;ڼּõ֮ˣݲ˵ĻûҪ˵ˣû׼ǻΪԼָּҡΪǼָȥˣȴûܹվ֧Żͺ񽻺õļֱ񵣴ΡΪǷ֮ˣ쳾£մ
ʵǰһǼָȱ۹ⳤԶʶ֮ʿмʶ׿ԽߣѾָܿΣӶ跨⡣ΪԣһʱѣҲ򡣹Ϊĸ֣Ǻˡ
ĽΪԼǼָˣָĺûûжϵֻˣȻ˼ңȴסڼָ˼ָһ죬ȻָܵǣǸʱ˭ǲǼּҵˣȻϴץҲܴšĴϻȻܹףȴһֱû뵽ΪھеԵʡ
һһͻȻ˫ֺʮһˣлֻǲҾֹҲȥˣϾ˴ãȴҲǵĹ鴦
Цһ£ұȲʦվں쳾йҰ˵ȥȥڵͬڱָĽ񲢲
ô˵Ҫ֮ǽòɣһ˫ע񣬲˵ֹдǻ۴磡
˵Цˣһʣ֮УǿЩСʶвǸˣ˭ܿ˵ءҲûǰûΪļ㣬οҲ֪޲֮ܡʢ˥ѭ졣쳾ôԹŮǵ컯ҵΪİˡȻһ̾˵ҲȥҲȥ鱾оɢɢ޳Եɡ
Ȩ죬Ů磬ʲôһȨƼµĹŮҲֻܱ֤ǣԼȻڱסͬʱΪˡһҲ˼룬Ҳó֮õİ취ˡ
ҳˣȥȥֺαִţˡû뵽ôˣôҾǼءȲֹں쳾ġĿһۣ˵
ڳ᲻ܷţ˵ףҲǲһ˶ѡֻڤڤ֮޳ϣǶǾˣʱ˿Լı¶ѡ΢΢ЦֻǼҪȥ뿪ĺãõվãմ˸֪Ҫȥˣһй鴦
ҡҡͷ˵ֹ֮ǲŸվ㣬֪ﲻǾþ֮Ҳ˵ȥϾȥģϾҪҵ鴦ǡֹ֪ɷһʵֻǿѯôһ䣬Ϊһҹ㣬쳾еˣ֪Щ֮ڣ֪Ǽָļͽõļõ۶ѣϧЩصȥ
ҵСŮȴһǳ˵ȷ񻹾ָΪģʱȻٲˣЦ˵бڸſɱһʱѱһǳ˥Һţ֮աΪ֮ˣԶ븻֮ңǵĵеĺãŶɱϣȻһЩȴǡ
ֹ˵β֪ڳ͢µõôýġֻСಡڶԲãţǴеġҲǶ˻֮ңκγ͢ɮµĶ뺹ΪϸҲ޷Ϊһ֤ҾҲŶ롣㲻ҲѵúܣֹﲻǴ˲֪Щ˲ɽŴ󿪣жЩھ輫ɮſͨҲ֪֮޷ЩϽʮȡЩ޿κε˵һ˿Թվ˵ۡ˼˭ۣ͢ҲҪȥС
߹ƧȨΪȻԸʹ󸻴֮Ҵ򽻵κǸùҳϵġҰȻȥЩֻ֮õȨ֮ҽļ
Ȼйϸβ˽⣬˿ôһ˵ΪʲôĹ°ѡڼָӣûκε顣⵹Ҳãж뺣ʽݣ۲⣬ɺֵ÷һۣһ˺ܶ鷳
һ룬񿪿ڣĸֱ磬ϵļɳʱɨĹ޷Уھнһ۹ĸ̻ԱТ˵ñ͢ϿɡɲԵݾӣȻ㡣Ǿ֮Ϊþ֮Ҳ޷һҲģȻҲס
˵ʲô˵֮ǼָиôҪһѣڼָôʱմȾǰ㣬ּңҲǰԼһͷϣʱǾͻǷˡ
ֲһ䣺ģ֮¾ΪѾǡ
񣬴һȻֹ˵ôҾ͹ˡͷҾʰһ£ݱˣ۰ӡ
ôţдŸȥｻڹԻᰲǡӦʣæ˵
ԸźӶīֽ⣬ӱдһţãתǡ
߳ǣʩʩȻȥߵɽӰ̾һԭָʶУ޹ľˣ˲ôŶٺͼָЩϸֻǺ쳾֮֮ˣƫƫΪסڴ԰дУǣӶ뿪ָǷ֮أӦÿԶ㿪ķ籩ɡ
ֻһ뵽ػ绨òȴƣδΪ˶ϧҲѹƧĸԡ뵽ˣ̲סҡҡͷݷȥ

 

˪ѩϼ

֪ԺܾϸϸûӳȴԼϣϸһƤëϾȴڴѬϵͷЬ

𣬴˸ǷʵϾ飬ѩˣ

ˣϾææķеĻƣһݸ˵쵹ģҪѩӣû¡

һӹԣһŴ⣬ɵģ̫壬ЦҸղƺѩ۴û£Ȼе׼

Ƿ۴ķǲСأԽˡ˵أһô˯ˣҲ˵̿裬ҲʲôѽǶˣôãϾ齫Ѭ¯ϺȺɫ̽װԽѸ˵Ѵϣ˯ѣȣɲܷ

֪ԼԹԵĴ·££ͷʣϾ飬˯ж೤ʱ䣿

˯һʱҿ˯ѹԴӵ߹ÿϷȥĶ˯ãˣѵ˯ô죬ǲĺãԾɹô˯ˡѹϾʾСѾͷǰ̺һϴһش

Լ˯ôʱ䣬֪ʱԼˡԴӼָԺʱżָƣҪıڼָĺƽ˳ֳıſܲڼּҵĴ֮ټܵǣ㲻ܵҲǺõģȻҪӦָˣ첻壬ûвѾ¡

붬һ˺üѩˣ궬Ⱦ궼䣬˵˴ëѣǹҪʵЩźãǴ̫ӷҲ񻰣ŰǼѩó㿴ΣϾ齫еĽӹתֵݸһСѾͷʵ

ôˣüƿѺһڣһߣ̺СѾͷȥ˲ſڣǼѩþ˵ǵ̫ʱӱĻʹڿеıãõȫѩ˵ǲҸΪϸܺʵһë֯ͣΪôһѲ֪˶ôһȵڵҵҪǰ˳㲻ϵϳҲмʶģҲ֪ҲǮ޴ȥĶֻǾѵðˡ

ôһ˵ϾһЦֻ֪Ǻöȴû뵽ô󡣡

ٽĶҲǸ˴ģֻǴ˿ǻǲҪ۵ĺáҼǵûһƽ˿׺Ķ񣬿ʵ

Ͼæĵͷ˵ˣһˣʱ䵽Ǵٴëأой˵

ǾͰóɡ

Ͼȥһյʱ䣬ɫصİߵǰ˹ȥ

⿪ŵѣָŶ棬Ȼ˵ѻĸʱ͸̸ʷսĹӡϳʱ˵ϳһãֵǧ˫ĸ׾ÿ˷һΪĸֻҪůŵĺƤˣһźƤֻȡëһƴһ𣬵ʣµëƤΪȣϵȵ˸˼еĹǣеȵ˼͸˸ׯӵׯͷʣµĶƤӣָѾͷСǡʱΪСӱĶˣ͸˼ˣҳ˵ʱ򴩡

ڣ̾Ϣвʤ꣬ÿĵǼƵģǼҺģСʱ򴩵Ǽһ̽ģĸ׵ģĸ׵·ҪôˣҪôյˣͨûʣ¼ΪһڶУм壬Բ

ϾվһԾؿ˼ˣҲȰתͷĿǼ·ϣղùʱܣָкõĲ񻰣̯ҫ·͵Ĺů⡣

СͽָڼĸźϾҲһʱˣȥյָּ֪һȻ˶ʵ񣬸Ϊңڸ̣֮⻪뵣̣Σͬڼָͬƽһ㸻ˣҫ۶Ŀ¶
ǰ䲻˵ϳǼֵǧ𣬿ôһҲûһǧӣΪԼ˴ԱůʵΪҪƤɣһƤƴնɣ۵ĻֵȥֱȲѦǼҰѼͷëô̻Իͣʵǲۣдϵ͵ĺܡ

ôҲõӰڼæʲôأҳ˵ÿյĴתתڷƽ߽

ϽкϾϲ衣

öڼﲻǲǱˣҪǱĻþͶൣЩСһ𳤴󣬻֪ӣпĵġҪǸеǵãþܸңҸº꺮ů

ûе£ֻ˾öԾûôȥʾϾ齫̯Ц

ӴĻƣģǲ֪˵ʲôźˣģֶʶֵģɣñû˾ûšϾҪ￴ˣţﲻڿڡ

⻹ǼĸʱΪģŷġɫ˵

ѵһ˿ǿЦҲҪˣ㿴ôԽˣĸȪ֪֮Ҳ۵ģ»ûչ˺á

һ˵һʾϾѶϾæſİñŰ䡣￴Ͼ뿪ֻʣһˣʹɫƽƽ⣬վſڣ˽

ƽ֮Ļ۵ףͷ֪Ϸ⡱ˡ

ӵ˵һѹĻװ֪ͼжĺЦһһӦԡ

лһɨŵŵķ䣬Тôؾ£ǸЩϲĶǡҲԹңææĵģȻ߸棬Ǹô򡣡

һƽѽ㱳һҲǺõģ԰ȥȥΪ˿ȱʲôʲôģȴûǰ׳ôһ˫۾
һ˵һ˵֪ΪȵģϲԹңͷҾͷԸѾͷǰðӸʰˡ

ƽƽǺǾģֻ԰ôôˣһʱ˲Ҳеģ˵ֲʲôֲסһʱûעѡǷҲ֪ܼæ£æϼæһʱҲеģҲСסαô鷳¶̬Ц

̾һ˵ҡǲ֪ҵĿѽûûҹľææýŲմأǾôæֻ¡ȴ䲻úѽ

߿࣬ÿɷ֪⻹⣬ֻڳһļơ

˶˵ùںùƽӲùʵҪ˵⻰ӦûɡڶƽӺù˼ңˣƽʱʱʡһ㻹νǵڣ˸ҵд͹Ľ룬ˣڵĻʵƣϷơ㻨ĸҪӣǧգ۾ͻȥˣʲôûƫٲãʡáƫ©ҹꡯ⼸ͷֲãİ˾ŸׯӸղʲôүǵٺָϣϷƵءĽȫָǼӣǾϵǮǿճѣ֧ӦĿĻѣǲҲ֪׹󣬿Ҫˣ

ЦЦ֪ܸɵģȻܹӰ̯֧ӦȻ̫̫̫̫Ҳİôļҵܡ

Ƿ˵Ҫģ˵Ըһˣһ˵ĻΥ棬ʵתîԲϡܸɣǡɸΪ֮ûǮҲתת˵⸮ϵӻٶм˽Ǯӭúͱģиʮˣ͹Ļѱˮнʲô

⸮ϵõóģү̫̫ҲҶʡеǮѸʧҵģҲ˼ı㣬ġн޳ֻҪҪǮǮò֣һᱻ̫̫ү̫̫г

̫̫ҪıһŪһǧӲ⣬ٶ̫̫ͲӦˡƽʱҲ͹ˣֻڵĻ̫󣬻Զءǿ棬ܼҵĲ̫̫ڱֵ֧ģԽһ䵽ӱϡЩѸϴľӶӮüĸĳޣĸҪǮ˵ûаѼҹܺãû£ԺǿҪķ˵ɱܣԲɽˮһô

ѦǿͣѦҽǮתҲǲУǮˣ֪ıָܻأѦҵУָǸɽֹĴڣһѦʾѦңѦ̽ԼҵʵǮ취Լ

ѶȥóǮڷĹȥģֻôһΪǮ֣߰¾೸⣬˴ıеǮҲͲôִˡ

Ǹ߿ˣôͣһжٷеıҿûСʵҽǶծˣ³мķţûӣҲ䲻ٲҪˡĿ佱һϽֽ

ֻЦ˵￴̬أĴ̹ģŻ˵᲻֪⡣װɵɲܣֻӲͷƤ˵֪Ǹģ֪ܲܰӽҵһʱ֮ѣ

̾һЦ˵ЦˣΪޱˣǲҵģּľڴˣ˵ķݣָǲõģûзӵģҪ˵㻹Ѱ·ĺá

￴ûµһ˿綼͸ɫ䣬ʵ޼ƿʩҧҧЦֹ֪øЩǮڸһʱ֣ԷҾͺƤÿڽЩתһ£ȹ˽ڣĽһá֪ΣػתҲûˣɴֱĺá

Цʣ֪٣

һ£µ˵ҲĻⶼһסҲ裬Уʣ²취

˵ڻѶ࣬һҲ͹ˣǮòô࣬ⲻԼﱨЩը˷Σһû˵ҲҶ˵һʱһӾͰ

纣ʮӣйֻ䱦ıصмЩСɵģ纣ѾǨ飬ȵȻȫ࣬ѹʣҲС

ָ֪˶˾ԲּҾͰЩƣԽеǮóһ֣ձּԸʡױͷҪȥֻʣһһͷӡЩָ֪ģһھһ̽̽ûʲƣеĻߺߡǴҪըһëʣΪеǮ䲻Щ䱦棬ΣǴһգҲò

ɵӣβ׼ָĴ㣬ǿеŭ𣬸ɰͰ͵˵ʨӴ󿪿ڣûЩǮ㻹취ɡ

Ҳ֪ǮҪ̫ˣû취˵⣬˵˼һӼý鷳Ҳòӡ

ûκǿЦ˵ãҲû˰취õͷˣû취ҴһհɣЩõļһֵǮĶȵȥһգͷǮһȻѾ˵ˣͷһͷҲһɴʲôˣҪǮ

СЦᷳת˵ҲæʵĿ̫ˣҵҲղȻеֵǮĶǶǼҸĸģû˵ĵǵֳȥҲֲϼۣ䲻ͨҲ֪͵ĵ˶ǮҰ԰סĸĸұȲƴƴССлмǮճѶû˼ҳĵǵҵˣӦ֪߼£νײ裬ҩѣѵȵһҪǮһŮûиƣôֻɽҲлһ죬οûнɽǰﲻæ˰ɡ

 
лҪ˵ҪҪ˵óأԥУǾܾûʲôýڣӲɣ£ΪΪĸоѣ




ı²г

оݵǮ󣬽ҭһ仰˵ĸĽǮĿǸղŻ˵̫ҸǮĿûõҪ°˸ǰҲ䲻úãһֺοǷֺõءǾô뿪вʣûǮôȥȲ˵ֲãֽи鶼ҪӣССȥһ»ԣд󷽵˽óϹĵز
ҲҲʱ̾һ˵֪ģ׹֮󣬼еĶиżҸĸһģʣµֵķ֣ɢɢĶѾʣ޼ҺµĻмƷгǼǮ֮⣬ҲǼҸĸµһˡΪּҺƫƫһŮ˼ҵǴТǽĸٸﻹԼּˣˣ
⻰˵Щˣæ˵ã⻰ɾЩˣ˵˵ҵ˼ǽøĸĶȥѺǮϾԷʲô
Ļ𣿶Ӵ򹷡ȥ޻ءȻĸ̣һҲԣ㣬䲻£ʱ˵䶫Ҳĺͻ֣շ˵ǻҪ೤ʱ䣬ʲôʱꣿָһꣿҲҷ˵ˣҲиס
һʻһʱꣿѹûͷʲô˵ģ߸ղΪ˽Ǯ״˵һ콵ƣûӡ
￴ЦЦĿлȻ֪Լ˵컨׹Ҳɻ첻ȥƵ֪ıǮƣȻԷ֪ôЩҲͲ˵ˣһʱ֮˽͵֮С
ΪˣŮӳޣз˿ŮļŵڼŮӵĲò֮⣬һҪۣŮӵļױŮӵļױһ̶Ͼڷҵĵλ뻰Ȩ
ȻŸңΪĸûеƵݣҸմʲô⣬ڷʲôίҲûܰ˵ˡ̵ĳĲòƷ纣һʲˡЩǮưٷ֮ʮֶָıȥоʣͷΪּҲƲӴʣµǵΪױҲȥǼָ㶫Ҳˣ޵ּң߼ĸ˽ǮһݷļױױƣȲ˵ܲҵңǿޣ˷ңҲᱻҵӣпܵòɷء
Ļ¼ĸȻ⽫ֱ񣬿˲ͬ⣬ϱšţŪҲûиʵĽޣҲûⷽĶ˾ҲͿţ֪浽ôġ
Ǽ޳ȥȫָżĸߵδе㲻׼ĸŮ˺棬ҲǮ񲻹ô˵ա֡Ǹˣӭãǳ޵ļױ䲻üĸǾͼָڵڸĸɩеĵλֻ¼ױʲôӿ֪ˡΪһˣļױȻǲԽõġ˵ĸ˽Ǯ⸮ﲻ֪ж˻ĶأôױƷˡУУС仰Ȼ֣ȴǺеġ
ڨڨһֻǾغȲ裬û˵˼ֹŹ֣ʵȥˣǡҲû˵ʲôϣɫġﱻŪĵԽĲһ߳ӡ
ſڵƽȻڵĶȫ۵ף뿪ȥԥһ£תߵǰʩһ˵֪ίˣǣһ̣Ҳѣûӡ
ƽ⻰˵ĵˣ̸ǹίˣûˣ⻰ŻǹĲˣ˵ǹίʲôɣйϵǸʲôʱֵģĽ塰Ž̾ʹ˽ƽĻ̺Ĵϡ
䲻׷ʲô飬Ǵﵽƽž֪·Ѱϧȥֻż˿ⲻսƽ˵ҲɣֱǺ˹ȥ
ΪܼңƽһһĴѾͷǼˣ˸ϵʹǶǰͽУǶ߿һۣм棬γô治ѵһǸŮֻǽĻ絶˵ҲеԷֵһūŴ治ӵʵƽգǺָһʲôҲû˵ת뿪
ƽһߣװƽҲάֲȥͬߵӰס죬Լ˳ȥѾΪƽĵ۷׷ˣĿ˳ȥֻ²⣬ͼĸ֮䲨ӿʵڲ粨
Ͼƿӽݿӣ̾һ˻ȥ䲻֪׷ʲô飬ҲܽȥȰģһǰͷңһڵӣ˵˭ǶáԸѾӹˣϢǲҪⳳϾţ˳㿴Żñ˴ȥΡ
޵ģ۾ҲˣҲǰһһ˵ˣСĿ޻۾ûΪûƵС˿޻Ӳֵġ
Ȱ˰ηԽԽģһվһ
ߣǻؼȥ˵ҪʰȻסˣǸﻹͻؼȥãطһҲԸء
㻹ǱˣҪߵ˹ˣοίΪղŻؼҵ̫󣬾Ͼ飬Ͼ߽̾
Ҫġ񿴼ѯʵĿ⣬涵˵Ŀ϶Ŀǰ벻ָʵ
ôһ˵йһƨϣˣЩãȻʣȻǸô죿
û˻ش⣬ҲشϾ齫ղóİŻԭ˵Ҳδ̫Щ΢ݲźáͱղţ̸˹ίҲôƽĻ޲˵ƽ޹ʵĻΪˡ
Ͼ鲻˵Ҳ֪ղԼȻǵòʧȻ˴ѼӲǿⲻǼ˵ʲôˣ˾͵ô
ѽ첻ãϾһ̾Žεҡҡͷ
ںĻӻ֣˵ˣˣ֪ˡ´ҸĲͳˡ
Ͼ鿴пĵʵǲ֪˵ʲôźã̾һתæȥˡ
׸ô죿ҲһƬãȻǰûʲô취ֻһһˡѾ裬ǰһȴǲˣΪָĺɽͿ쵽˹ǽĵزˡ
ТǱ޼ҵĸֻزסҵĲöȥ䵱˶Ʋ˼ң˼ҵδǰ̶ּȻֻʣһǾ纣ĲƲʲôһ˼ߵļ˴ŹҲһˡ
Ǯָռˣָıһ㶫Ƕȥ겻棬ȲһҺŶԼұȽƷϱǣ͵ûмǺţǾҲǾģ￴ǴӴģҪǱϳȱٵľǼּҵ˭纣йڼָء
ָҸҪӵģȴ˲ͼֱӾ͡İ˳˾ּҵĶ汻ϳҲ£һ¿ˮ̵ӣǺ޹˼ɡ⣬һָ²ҪƤôܶԭΪ˼ɶڶԴ󵨵ˡһټɻ۷Ҳζû׼ôʲôأԼôһŮ뻢ˡ
߳԰ֱ˵סԺǰѾĵڣмӻػ˿ӻ֣ʾڵĹǶȥ
Щ˳ȥЩͷ۵̫ѨźѾͷӸϽǰĦ˱۾һᰴĦˣ۾˵㿴㿴ôһ˵ȫ֧ӵģ˰쳳ԹʶͷۣûǮǮǣ˵˵ֲҡǮ㡭
˵һͣź˶˳ȥʾվǰչȥ˵ǮǾͲ÷ˡ
ҡҡͷԭԭ˵ˣŭҼּҵģҼּҵģסҼּҵģǼǮԸ⣬ּҵķι˹˸ǣ
תͷҲǸûõģ˵ԼôôܸɣôС¶첻ˣ߬евʣôˣǵӰǮŪֲǡǿɺޣǹ˼żĸαô鷳
ڼĸ֮ĲͳԧԲµӰ⣬ָûеע⵽֮İӿΪĸ۳
˵һԣʣȻֹòǮڵĻô̫̫ʾ¡
˭һǮûеģȻŪǮԼȥҲô죬ôҲðڸһƶ壬Լ˦˸ɾ
￴˦ƹûκֻԼ뷨ȥңţ֧ӦŹһӦ塣

 
лҪ˵ãɺ޵ˣֿɺ޵ķӣ




ѦԴ

ҩˡϾ°õҩ߽˵˵֧ıǮδ̲֮סˣɽȥ˿صܲãڲ齡ҵΪӣȻģæڽӦûʱı¾ʱˣҲֵһʱ徻

ŻëƤձ̺бϣűʫֽӹϾݹҩѣһں¡ϾϽ׼õˮݹȥڳȥеĿζֵ۽

ּһҸʾϾȥùһ㡣ϼеʫ

ýյɴˣֱ߽ĴŻδһϹеʡϸĴһɫͷ˵ɫȥҪպöˣʲôԵľܿڣǷûУҰ̫̫̫̫Ҫȥ

̫̫֣ըëˣһñүôˣҲҳԻǻأǸĻֱǮԺСɩİġ

䳰ȷüֱЩ㵣üΪʲô˵ǼǹġֻҪһͲ˵ҲûֱҲôǵôСģͽ嶼ʡ

磬㿴ůϵ赥ˮɿôżֱԵ޹ʵİ˽һͷ֪ǰѶԼָŭ˼ֱϣͬԩͷծαǣˣɨ˽һۣʾܺԼ죬תƻ⡣

ֱĿ䵽ů֮еһʯϣһ赥ˮɣʯڳޣû! ⻨ƯţǺû

ҵĹܼ÷ˮɣתһ衣Ҳţճҩһҩ㣬⻨ˣɴת͸ˣ徻ʡζ

ֱæƴǣЦҷ裬䲻ҲǺõģûκȥοģǹġ˵ҷҲ˼ҩأҲ徻ˡ

ŶǷ˭ˣϮˣһûˣزأ΢΢üЩȵʵǰֻҪֱķϮ˱Ҹͷֱûβˡ

Ϯ˵ĸײţؼȥˡˡѾ˴룬˭֪ǰ췢ҷСѾͷ׹һͲá¯ϵĻ̫̫ҵǼȸë֯ƱϣƫүջҪû취ְҹŸҲã˼Բּˡֱ̾

׹΢ü㱼ǵõڵδͤСͼܿ˽ഫݵľѾͷȽϼ黫һˡѾͷСѾͷڸﶼ£׹ʲôȻƢҲ̫˰ɣء׹ʲô

ֱˣ֧֧˵ҲûʲôѾȥˣûʲô˵ġ

ȥˣȻֱԲԸ˵ӣҲûʡ

˵䣬ֻ˽ʣɺã֪Ǵ̽ǰ·˳·飬ϽкϾϲ裬ЦΪţģһˡ

ֽ㣬ңҲˡֻ̽ͷЦк
ֱ񿴼ͼֻ΢΢üǵĵԼദЩԥ

Դߣֱʼо˽ԶⲢûʲôطҲֱѯǲĲԴӶֻ˵ڶѾˣٲǰǰЦֲɣȻҪԶΰ֮Խ룬ںò˵˵˵˲˽ȻЩ졣

ûʲô˵ֱЩĲڴϵ룬˳ȥ

ܿ׵ĺ˼䣬ǣкֻ뿪ֻϡ

ֻԸ뿪־ҪϽ£¾æȥֵܼȻһģͷҴ˰ѻֵƽƽ͵ǡ

˼ת뿪ϾͽҪѼֻһɫʵǼֻϲԴϴμֻΪһʱ͵˼ֱ԰ļֻԼֻɫ棬ֻһֻȴ棬͵Դ˵¿ԣ˵ʲôⶼǼּҵĶ֮Ļﻰⲻ顣

񿴵Ͼ˵ɫβ֪룬ο⻰ֻҲ˵Ҳ֪⻰ģ׷׻Ҫ䵽˵ϣڸɢڼָ׳԰סҥԣеῴ

żֻһ쳤󣬿ԽԽûга̾ϢһúõĺӣĽ̵˵Ĵѹ±ϲ̨Ļˣ治֪˵ʲôźá

Ҳ˵κľʾ֭ǽǽԪ鰲׵ת۾͵˹ֻ꣬ƣͷףƹӳʱʱϸ˵̫ƽ󣬸δȬҲˣǿ֧Ÿżָ棬ϷԾơ ʮʮָϸӯżָ֣뵽Ժһ̵ĶԱȡ

սæ꣬СˣǸ̥ڼһ£¡һﾫĵŶԣƫƫŲ¹ܼҴȨ䲻ţɳﻭ㣬ķѪ㱾Ѫ㣬ּײ֪ǿǣϵС£ʵûκֻ÷еһɹܼˣ

һƼң룬ͷ̽ʱ¡֪صѦΰЭ£һƲ죬ּҾû˲ȵôİɣοͰ͵ܼңСƣֻǲ֪֪֪㣬¡¤ѽ

⸮˭֪̫̫ⱦﵱϱŹܼʲôֵģ֮ûǹǲΪڲУͶϾ˹һʴ˵ɩļ㣬ʰˣһһҹôһѣӲҵ͹Ⱥ˰ɡ

һ˹һڣζ̧ͷʣǸǮģ

Ϊ䣬ĸں԰ͷСס԰ӵ԰Էó˶ӶòշʲߣҰ⯡ȸҰζɩǳͷչطżȻ䲻۹ҪһǮֻǹǹأûһ¡鷳һҪչ

ģȻǸǮģǮҸҲзִ磬Ȳ̫̰ģҲԼÿζеʣʣµľ͵ǮˡϾЦŴ

ղǶû˵ѽ̫̫ñܼˡһԿûʼįĽš

Ƕˣɵʵֲܸı䣬οֲһˣҲõʲôڵ¤ǾȥˣǸɡϽĻ

һ룬Ҳȷô£һʱȻ֪ʲô̿ǱЦõ⣬ʣʲôЦ˵ҲЦЦ

ֻ뵽԰ӵʱ˵Ҫѧʫͱ˵ǡ¤񡯣񱦹ͼˣѧʵ֪ͣʲô˵źãôҲ߸˸ĵ¤ܹá˵ЦЦ

ŽЦǰϵӣϾûʲôЦģΪѦεѡɾͰĿŵ˼ֱϣ˼ˣ㲻ϵ¤

Ͼı飬סЦݣվֱҪ΢̾һֹһûȤ֮˲͡

ܼ֮̽еһЩ£һЩ׶ˣֶԴ԰һЩĸ԰ˣӶ˸԰۵Ǯ㲻ǸϢԴԴϵС

ʲôֵԹΪﰴոеľû棬ܵ̽ѦڵĹ´һ̽ʲô¹ѻҪҼ˿ӣѹѹ˵ĿӶȵȡ

԰һһľһһҶ˹ˣ˲һ鷳ϲзÿĹѾͷģиɫ֦Ҫвƿ͸ڹܵû֮ǰǰȥҪԼϲǡǷ˴Բġ

̽аӻūȫһͣǴеõһ˾ȵϢ

һĲмҪа֪Ļ˵زߵݺȻ˱үСĸΪģⱦԱүġ 

ǴɰɡϾ

ҲпܣµҲͦģرڱϣ˼н𣬻иеʿ˵ġԵⲻɣ˵ʲô鷢ڱ϶֣£巴˵

Ͼ֪ǵˣûҲֵܱɴҲĥתͷæԼȥ

ǰһ˹ʱȻѾˣӻЩ飬վЩͷΣϲҩ±˿ǿµӡΪֲˣøǰ̽

ѦѦǰǰ񡣳˼ҩ԰СϾҲ»ǮŷҪҪΪѾĺˣֻΪŲٵա

ѦˣϽ裬ġл䲻֪ô˵ǰѦ̵ĻϣѦ׻˵ǧԵһǣԵ˵ģԵ¸ɽźԶǧҲɷޣûԵС޲£һ鳤ģΪѾǶ˵Ļ£ʱҲлŮ޸ɡ˵ǰɽϺ

ȻѦ⻰صڡûԵ΢΢һЦֻװĬѦξѦĻЩ¶ˣϽ˵ģǡһһ˵һĸ׻Ц

Ҳǰⲻû֪ѦεĴ⣬̲סһ¡

ѦһϽɿѦΣߣĦ˵úӣί㣬㣬ֻ治ô˶ӣܾ˵Ϊֻۣ»˵㲻̫̫öѡǲң˽ΪΪҾԱ۱Ѿͷ㡣

Ư˶˵ϧ˵ĲģôЩûѦĴѦθԼѡҪǻɼֱмţԼϻ˰ɡ

˵ʲôѦξæ˵УɲУԲУ
Ѧηԣһ㶣Ѧһ˶Լǰٰ磬ô췴ڽԼĻ᣿ôͲУ

ѦЦԼȥҸ绹ûףΪʲôȴ˵ֵˣǲϹصġ֮ΪҸѾ׼ˣֻȻؼ֮¶ˣ˵ϲá

㻹֪Ҫи״֪ϹأΪʲôѦ¶㻹ڴֹУѦεĻ֮Աǣ棬̾ͷӦˣŭʲô˼ѦεԼֻ޸ѦˣŲԣһֻ֪Ժֵ竣ǿѹеŭ⣬ǿЦ˵ǿЦˡ

ѦλﲻģЦҿɲ˵Ц̫̫ϱ񲻱ͷѰĺã

߹ȥʹѦεһ˵ſ죬ݺͷʲôģôôϹˡ

аޣõľСɾѦۣȴʹСϾѦǳԿһѦæַֿˣЦϹ˵һ̣˵ֵܡ⺢ҸǶϲϸǰ̫̫˵ƫѾ˼ңȻһϺõ¡

ѦæҲЦȰ, ַֿ.ε:"Ůһ̤,Ըֵ˵.˵⺢,Ҳϲϸ.ǰ̫̫Ҫ˵ƫѾ˼ң Ȼһźס̫̫ôһ˵ҲѾ˸˵׵ͣűǺ̫̫ôòò˫ȫӺõĵŮӲϣǵѰôˣѾͷѵõ֪֪׵ģ񲻺ã

Ѧ˵ֱĻµԼϣһϸϸƷζĻɵаЦ˵֪˵ȿľŵڣƫƫѦⷽᶼᣬ֪֪׵Ŀɲһǰǻһأ壬棬ƣ

վһԵĽתҲ죬ҲѦ軰е⣬ųĿ⣬ЦȻ̫̫⣬Ϊʲô̫̫˵ȥߺ̫̫飬ֻҪ̫̫Ǳسɵġ

Ѧɫһ̴Ź˵СѾͷôż˻ĵʲôѲɴŹ˸ҲЩҸСŮȥ

һ仰ױ¶Ѧ⣬û̽񣬺˳ı꣬ôգĴ˵Ѧ󴣬Ļ˸ϱŮǱҲ˸ֻ֣˼죬ֻΪѦʵϲ̨棬̫̫ǱҲԲӦġ

ѦҲЦ̫̫滰ȴҲ׮Ҫǳ˵Ҳ׵

滰Ҫ滰ã

ǵĻɫֲ̳˵ʲôС˵ɣҺͼӼƽҲʧݡ

飬ΣѦѦ˵߳Ȼ֪̫̫滰棬Ʋ˵ʲô¹ع̫̫ǳϿԿЦʲô˵˵ʲôݣӵʲôʱֵ˵ˣ

һѵŨŨķζѦѦεһ˽ⷬ˵ʲôҲ˼ټղŵĻˣ˵ȥɾͲЦˡת˲ֻЦҵղʲôһ

һʱأǸ̹̫̫ͱȥ˵ѦѦȥˡ

ѦĸŮ뿪ҲƲסеŭֱߵĲ豭˳һһ˸飬еĲвվһߵĽһȹӡ

Ҳöѽϸ֡Ͼ鿴ӸϽǰȰŶΪСֵãҪ

ޣ̫̫Ҳһ͵ˣҲ˼ͱһһ͵ģ˾۸ǿ˱үƱ͵ҲһǸϡ

Ͼһȥ˵ĴĻ㲻ȰŷԱңֲһˣαغԼҲڡ

Ҳùʵ۸ﻹ۸ﲻ˼⻰ֻ̫̫ͷԿЩίķֱ

һδˣĸߵѾͷŸСѾͷػԭСϷӻź١Ϊһλ̫ްˣƷھȽ볯ఴƣگ£о֮, һڲ֣²ûޡ˸ٻ¼ңŮߣһǲѧʮŮ̫̫˵ԭҲǺ˼ҵŮɢȥЩԸߵľ԰ʹ̫̫Ͱźָ˹

ϷӱΪ¾ֻҪմ߾ͱƲ𣬵λͼĲٵͼū͵ĵλҲЩûпЩѧϷŮ˼߲ˡ

һĿǰĴߵ˱붼ֵεģСѾͷǼָˣ԰ͱݣϾͽġͿ죬Ҳ֪ƢԺͼɻ䣬²ô¡һİˣҲûѧôźˣʹãҪ½̵ĥϣǸҲϾ̵ҿϲѧ˵

ǼָμҲϣѾû˵죬ϵӣ϶ǵƤϡЩŮڸϴô꣬ĿȾֻҲմȾ˼ָһЩϰһȻɢ⼸ֲʹ𣬷˽½СŻҪǿλʱִִӶǡ

ЩʹЩǾԽֹġȻԣҲ֪أԲߵ˵ȥ

üͷʵ̫̫ǵָһ˵ģ˶У

ЦʮŮûж£Ҳߵġ̫̫Ĺ٣ѹٱĴȥڱǣ͸˱ٸʷٹָź̫̫˵ʹ

꽫Щ˵ȥһһͷȻԼӼĸİţԼĸЩĸԼ۳ǲǺǰ˼֣÷ƮҡеЩġʾź٣Ͼ齫ͳȥ

Ͼתָź˵Ͼ飬㽫쵽ɩȥɩ˲࣬Ҳһ곤ҲҪźǶֵʱ㹻Ͱ˸ɩʹ

Ͼź뿪ǵıӰ̾һ֪˵ҲΪźٰһõطϾڼĴͼ֮죬ֻҪźٰؼδûкý

ź٣Ž壬ڼѰһ˼ĸпĴȥ˼ĸУźٱǼĸָʹģߣܵø֪ĸһߵǰԼĺ״Ǽĸ

 
лҪ˵ǰһֱΪѦüĿǸˣֻ쿴˺¥ĵʮµʱϸϸƷζžѦҲ򵥣ͬҲȻˡ




Կ

˼ĸûˣĸҲʹһ

˻һ˵֪̫̫ңֻǱѾ̫̫Ͼ顣ɩǱ糤ˣȱֵģԽź͵ɩǱߣ̫̫Ҫҡ

ʱĸ˸Ůţϧô˵ǸģԸ˭ʹ͸˭һʹСѾͷѣҲʲôαصʲôº˵һûܵأҶˣһҲˡ

ЦЦǲ֪㣬ӱ֪ʱо͸òζˣ˭֪򵥵һ¾˵ิӣʲôӡ

ĸֵ̫ްоھÿղҪ볯ͣʮһպҪ꣬·ػزҪһ£عֵһ¹⾰һ߼жû֮ˣǲڵЩҪע壬֣㲻ϽƵģһңҸ

æĵͷӦܼĸ֮жٽ٣ĸΪ˼ּҵѡ棬бϾ۰ģȻ۰ȲԼָĹע˭ǼּҵˣȻĸΪּȻҪΪָ㣬״˽ڵжڼĸĲҲɢˡ

˵䣬Ѧ衢ˡϺýһл̸̫ѵг̡˸æĸ˳ŵͳһӦʰ׵ȥҲˡ

ĸü˰ΣȻ˵İŲǺ⣬˵꣬˵ҲˣҪǷѾͷͰŵ׵ģαصȵʱҪҹʡ

ĸû˵Ҳ˼ˣŭϲԣ¶һ̬ǿЦ˵ǱȲ̫̫ɣȻҪ̵̫̫˼ŸеĹһ̫̫ߣ̫̫ڸУֶڼң˶ϱտǳǸϻһ̯£ϱһӣޣҾѦտտǣֵһ㡣

һȫȫΪӣǼĸǿǸ˾β˼Ǽûˣ񲻷ģô˻ᡰĶӡҲ˻֮⣬ЦѦβܼңѦֱ̧˺ѦڼĸѦʻ»ǲƣ˿ˡ

˵ĻĸÿɷЦЦɨһۣһʾ󴷼СѾͷĴΪ󣬴ԧӹ룬һڣŵһߣӹԧͰõѣĳš

ĸٳٲϱ̬һԵ˱Σ֪ĸϲϱһֱҲĸֻۡŮѾΪҲּʮ꣬綼Ȣӣ׵ӶˣҪôСĿĸɫ£ôһӣ˶ĲʻΪصŭи¶һٶʮģֱĻζҪĸκҲ๡

ôţǾͰ˵İɡٲѦҪˡĸ˹
̫̫˵ģǽסڸϣæӦõġĸ¿ͬ⣬Ѧ˴ϲ˴˶һۣӶЦ

ѦЦôţͷҾͰᵽ԰ȥ

Ѧ˵Ҫᵽ԰տ԰еˣĸһ˵տÿѾһѣҲ֪ôͣòġ߻أס԰ӣŴѧߵģչ˵˼ԶѦ迴԰еüĸΪǶһ٣ҲǵС˼ΪǶˡ

ΪĸżֱĲأû鹵顣˵ĸżλ˵ĸԼΪģ£ĸθ󣬸ûĸԼʮֵţԴ͵顣ߣȲ˵ÿ߷̵ѾͷһѣԺдʹҲ٣Ŀ֮ʲô

ȻѾӦʣôѦһǱȻģֺαؼƽס԰ڻס棬ĸɴ˳ˮۣͷЦˡֽһߵ§뻳Уôţ鷳ѦҶ࿴⺢һӲʵಡֵģҲڼҿɲί

ĸ֪㲻ҲȻѦصעϣ˳Ѧһ档һڣҲί鷳Ҳõ

ѦæЦϣ̫̫˵ʲô˭ֹ֪̫̫еˣ˭Ҹίܣ˵ôˣۻأôί̫̫ܷģ̫̫ұܻѾͷͷ˿ٵġ

ճеȫ׵һᣬùŸɢȥնո͸ĸһ˾븮ոù緹ѦߵѾͷͬϲͬݣֹ밲̫̫˵Ϊ̫̫տԻͷͰᵽסȴʲôҪġ

ᵽݣѦĴһԺӡԭĹѦᵽݺͬһӦҩʳʮ־ģдѦκѦֱԽú֮ٲ֮ͬ˸Ϊܡ

ǰѦ蹲ͬһ£ǾԲܵġɲͬԭǸôʵۣ鳾롱ѦһԶŵĺá̫̫̫ʧΪԲܺѦ蹲һҡ

Ͼ飬ʰһ£Ҫȥҡ񲻴ͬϲͬĻԸ

ֹ̫̫޿Ժ

Ǿȥ

ϳŵѣϾͽ壬ͬϲͬȥ޿ԺѦѦԶļҳһʵôã

һ磬Ѿͷȥˣȥɡ£ѦκЦ

û£һʡЦҡҡͷղ˵ҪᵽסűҲס԰軹ס޿Ժӱˡ

ҲôġѦЦ㱦Ѿͷ⣬ɩǳ磬̫̫ѾͷҲ͵ȥˣĸŮżҲȥסϼա̣żңӣĸҲʱʱȥĹ﷿С԰ﻹмԺӣҲ֪òסˣҪʰס˶ãαʦڡ̫̫ʱǧչ㣬Űᵽͽտ񲻷㡣

Ѧ˵ǣƺᵽ԰ﶼֲֻ֮ΪʣԴ֮Աǡ

̱ѦΪޣѦǲסӭ̽żңҲùȥţϧôխֻҪ۾Ķ֪԰ݵĵطСˣСС䷿ᣬһźôԼ˵޿ԺžȣôĵطҪ˵ֻסʷơסҲס¡

˵ĸڣͼĸһסѦӦðᵽѦǣǼĸȴ͵Ϊĸ֪ѦҪס԰У޿Ժ˶࣬ס²˰ŵģƫƫѦ費ճߣסԼŮҪסݡ

֪ѦΪд㣬Σǰ֮һǧ֮һķðЦңָмҲ֪һطҲ󡣺ԺҲСС˲ǿסСѾͷǺʹʹӣһöĵطûУҵĶڷ٣ûúùãҷһռ˺ôطû취ٰڷһŴˡ

ҪǰĻҪǲĻԺҼһǸźȴûŵĵطˡҪסڱ𴦣ÿȥҲӣ˼飬ЦʹҵѾͷɣһççײײģֲ֪ϲãźıȻ⣬װʹ費ؿҵϣô̵ô̵һҲǼ׵£Ӷ˸ûãƫƫסʱֲĻסĲҪҵ

ﲻ¶һ˿ڷ磬е·ˣѦ迪ڣ˵һģТǣóΪǰͣɷˣѰΪҵԵҵҿˡ⻹ûסȥأƺԤѦסݣΪطխ̵˲ǰ

Ȼ˵ί񣬿ȴ˵ĺ߶ꡱˣѦҪټ֣ôǸɵҲọ̀Ȼ˻ɵģҲЦЦ˵Ҫ˵ЩҵûǵôţҾͲȥˣ㱦㼷һɡǱѾͷôҲӡĩ˻̲סһ¡

װЦĻء

ѦǨĻ⵽ΪֹһЦлʷƺи֣޿ԺԹ緹Żݡ

ţæĵһ裬˹һ£˿ѦҲǵģ˵ͱסһǣҲʡĹôࡣŪ˰󻹲ס޿Ժˡ

ǹﲻȥ˵¾͵ӭӵڶӰɡϾ齫ѾĲ赹һ

ӵûʲôʷûͱôҪõʱĴסڹֻ߶ͷβĵˡ岻ΪȻ˵

Ͼ齫µ·պãԣ˽һۣ˵˵ʲô

˵ˣ岻ķѦǴüĿģ춼۹ϧĻⲻԹﻳк⡣̫̫֪ˣ˵̫̫Ϊʵ̫̫ϲʵ˲ʵ£ҪҺαĵĹӡ˵ҲԹԵĻΥ档Ҫô˵ҧ˵ĹСء̫̫ôҲѦȥߺôиүǴĶģǱ߿ɾֻѦµһһŮŮͰ͵޸үƫﵲǰ棬ˡԵϲŹء

˽ĻϾֺֺЦ·߹šŽ˵治֪˵Ǵޱĺã˵㱿ɣƫƫ뵽˽ڣ˵ɣ⻰˵ģ֪Ҳʵװ֪һֲǡ

΢΢һͷϾ֣Ÿղűĵط˵Ҳ˵˵ѣҲûˣҲŲ˵ءο˵ҲΪ˸ѣݵִӶϵԿ

Ͼ޺޵İ˽һۣʹԴһ˵治֪˵ʲôźã¶˵ҪʲôáҪǲ׺αشѿĵŲѦסҪѣƻ˶ˡѾܵˣ廹¡

ˣﵢˣҵȥ󰢽Ͼһ˽壬ġ

 
лҪ˵ǰȥμҴѧͬѧĻ񣬸ղμֲμǵ񣬶ǸĳźһӱɲҰףԼı˺Ϳǲ֪˵ʲôźãκİοڴ˿̶Եô԰

ƽֻˣȥһû֮ϲﵽּ˺üҲû⣬ŷѵˣ




Ķٰ

˯ᣬ£շתߡΪµĶڣ˵ĸǾҲôܴң˻һ㣬ûЦ֡

ҹϢãҪʹһ֣ǿӣ񣬲˿ߣ¶ˡлϧ룬ڼ˯ʼһԵϾ鿴˸æùһѸϣʣ˯ôˣҪԲ裿

ҡҡͷԽ֣΢üͷʣƺǴӸڴģôˣˣòǶߵѾͷ˰ɣ

ϾǴԺģֽһʲôҲҪȥ

ǻǲȥǸֵĺãڲ֪ͷҲܴϸǵǡ´մǷǡ

ȻȽϡԡҲִ֪磬ʱԲǰ֣ñǻֱԽûϢŻᡰ⡱ȥ֪̽ʼĩ
֣ЦѽǳҲǰ˵ʲôأ תͷӣʵǶ̫󳳵ùﲻܰ˯

Եһسš

ԺһһܣҲ֪үôܵˣϮѾͷôģȻ˶ϽƲˣŵأҿӴЩֻ˵

ϾЦ˵˵ֻҪ֪⸮ûв֪ģ֪Ϊʲôֵôףͷ˸˵˵ǰôֺô֪һ£⸮̫̫̫̫ǲڣҲͲܲˣ⶯Ҳδ̫˵ɡ˵߶ԺķŬŬ졣

ͣ岻мĺһ˵㲻ôҲܴ֪˾ŲʮүǷﻹʲô飬ҲλңҲ㣬¸ӣұĨһ£Сʼ˺Ƥ¡

һƨĶ棬ƲƲ˵ԺҲһˣֻκ񶯾Щ̫̫̫̫ǲڣе˾ͬû˩ͷɾ£Ҳû˹ܣ͵׬ƭԾơǮΪµҲֻԺһֻûˡ

Ͼ鲻ţֽʹ̹żң˶̣ҼҲûˣ˵ôң

ǸֻһҪÿղչܳһ˵´һӦ֮ææµģæùҲӦîӦˡµĻǴ˵˹ܼңʹôˣǸܶͶܹʲôδı̣ڱϾأҲտտ԰ӰˣȻ϶ڣ̫ܵ࣬ûʧݣ˳ЦǸģϧһ̯飬ǧͷģսֹû־ȫˣ˳˾͵һʱˡһңܸɣЩҲʵģ˵û˿ţȻô͵ˣô˵ȥôˣܸɵĴ󲿷ֶˣµĴ黫ܼ֮ͷۣЩ˾һ𣬲²Źֻ֣ϲ¶ѡ

Щ鲻ֻǼĸǲڼҲŷڼңҲ㣬ֻ£ѹԱ΢õ㡣ڵļּ濴ȥһøҶïĲѾʼήҶ䣬滹г󼡣˵ǰܺŪŪˣֽϻѾסˡ˵ͷѾ¶ͷѾѿ͵Źˡ

ˣ⼸˯Ĳ̫ãÿÿʱԺŵǿ֪ʲôȻһʵ

Ҳȱ˵ææ˵֪԰ϺȾƶǮˣӣӦǻ֣ŵﲻᣬֻȥǣ˯ãͷɸ˸Сǡ

ü˵Ȼ֪Ϊʲô˵Щݵˣ

Ͼͽ忴һӣΪ⡣ϾС˵ǵûע⣬ģԺӺŵӺѾͷǼ׵ģ¡

̾һǲЩǾմõģġ֮һ֪жԹ˼ΪĶ־ʿΪĶѡʲôС仰ʵиȷģľ͸ûдС֮֡һʼСģӮ˵ĻӮȥ˵Ĳģŷͬѩһ㣬ԽԽʮľ䣬ĵʧԣأӶʲôɱ˷Ż鶼ɵó

Ͼͽ棬˿ڲɤӼ˵մ϶֣Ȳ˵ܲרĵò˵ĺˣŷֿŸϵĶⲻ⣬żд˽ܣҪֻ͵Ǻõģº湴Ҿǿɲˣ١ֺ;һ𣬸˲ãȶˣˣϾûаŵˣ˵Ĳ˵Ķп˳˵˳ȥ⻰䵽˵Ķ䣬Ҳסˣ˵ǰǱΪ˽е˽˵˳ȥӶʹһӻ𣿺ο԰סĳǼعѵĴɩӣ磬˾޷绹Ҫأȶ˻֪Ҫųʲôء

˵ôأϾ鶼һæ˵˵ˣͷע⿴Щ˭ˣһϼӳΣŻֻҲֻܹܺǵԺӣĵطǾΪˡ

̾˿ܹܺԼһĶֵѾסֻǲ֪Ҫأ

ЦҲǼңοģҪ˵ѦҲδز֪£ѦҲǸϵģѵ᲻֪µԣ˼Ϊ˲ˣԵƲοȥӣ˵⸮й˵ķݣ

һЦ˵ȰңԼĴŲַֺõ¡תƻ⡰ɺһûидˣɸˣҲ֪ദô

Դ˵뿪ָۺѰʵʱɺ֮λֻΪһֱڼָеĴ㲻ʩСҲһʱϾһ۸Ҳһ¡ɺû˵ɺҲܲµ֣Ӧÿʼְˡ

Цһ£˵ɺû˵ʲôֻ˼䣬˵λʦƢеദĶá

ЦЦ˵㵹ǻڣҲ֪ɺ˵ĲеദǷǳദ԰ɣ

ʵ岻˼ЦЦӱ⡣

Ƣ˽ģƧĺܣܺദԴҲ⣬Ҳǳ壬黭ͨò˫ȫлڸĸϥµĹŮƫƫΪʲӵĲ֢òԶ븸ĸ壬кѣƹŷֲĸԸһ߼Ļӱܷഺ껪ƫƫԾļįΪ飬ƢܺòŹ֡

ĸһµ˲ڸУūиҲȽѦѦξǱϾǽסָټϼĸ뿪ʱĻǾʲôҲҪ˻˵û鷳ôȻܺԼôڣǹҲͱȽġԼݵˣÿպЦһ飬ߣ̽е˵˵죬֪Ӿ͹ȥˡ

ɩҲǵģľͷԸѳãôʱŸµҲ̫ˡϾǮŵһߣһʢһ߱Թš

һ룬Ҳ˲̣ߺȱޣţúȣúȡ

ǹġе뱻ȥϾȻϽеѾ֮¸ϽʢһݸȻԼҲʢһ롣

Ͼһһ˵δҲ̫ûˣǸﰾģǲǽѣ㵹ãﻹû㵹ȺˡҲܹܣߵ֪Լ˭ˣ浱ԼСءһ˵ġ

ЦЦ˵ֻûҵǷݾˣ˭˭ҵ⡣
忴Ͼ״ûʲôЧ̲סһЦ˵Ҳǿķֵģ㿴ﲻǻأҲôһѣҲˣʣµĶ㣬ߴߴģԼȲƵġ

Ͼּеվŭʲô˼ȵĿ죬ȹˣûҵķƵģ𣿲һ

Ͼ鼱ˣϽԲϾ£Խ˵Ҳ̫ˣԼûػ˵˵⻰Ҳù˵ģϿϾǡ

忴Ͼ֪Լ˵ˣڨڨģϽϾʩǸϾ˽һۣתͷ

Ͻĺ˾ͲúˡϾתƻ⣬ʱʱӦòˣǱյôе㲻ζѵʱ̫Եʣ

ºʱ䳤ûϵûûɡ˸̨ףϽ̨ӻɩ챻ϳȥˣ緹Ż´ӹЩҪһʱæֲʱʱŻˣζҲô㡣

üɩʲôصȥĵز

ҲûʲôֻԺĵķٽãзٵ飬һõ¶ƫ̫̫ﶪһƿǲ˳۵˾ڹܼ˻Ƕͳ͵ˣ˵ֽŲɾȻˡɫ˵

СôĵҲ̲ס̾Ϊ˸Ĳȥ⸮ʵ̫ˡ

̲ס̾ߣźˣֻҪ⼸Ϸմϣû£ж⼸Ϸļȿϡ

ҲǺ˼ҵŮѧ˼ϷѣûȥҲûʲôʲôƲ˼ҡֻǷһ²׵ֺαءһӴһˡЩϷӵ̬ȣ̲ס˵Ǹ磬ϷӵĵλʮȵĴת䣬Ǳ׷ġ

ƵҲƵù۵СȲ˵һǵģǵ԰ӣÿֻ֪Ϸǵ˲˾͵û˰ˣƫƫ֣Ƿǲϡ

ָͷ˵Ȳ˵԰Ļľ֣ôҲÿʲôطźٶ⵱ɡȦӡֽˣ˷ֻ߸˸޵ģƫүǸ忡ĹͲ֪ĵĻǱ߷ֺΪϴͷ⻹ûƽأٺźֲ֪˵ʲôùܻľĺӴŮûͣΪͷǾޱүҪپȻۺŪ˼ңⷼٵҲģ˵ʲôҶūš֮Ļһ죬ƫƫ⻹㣬ź١١١ǼҲܹ˴˵Ժôô־ڴȺء

Ž԰Ӷ೤ʱ䣬㿴˾˶ٻôƵǡ岻ҵ˵Һùȼ֮İźˣȻðݽ²Ź֡

ýôһ˵ҡͷβڷǵϣֻҪ¾ǵӰҲ˶ǲõ¶˪Ҳ˵һ㣬ƽ֮԰ûǲϡƿȴڴ֮ͥ¶һһҲǸūšȲ˵̽ڳĺܶҲʸͷ⻰Ҳɨ˵Ƥĺѽȴ֪⸮ϾӶʲôʲôοֻǸūţȥǱسԴ

ʱ棬дǲָûԺ¥Ǽǵ顣ôʱ䣬ʮȥ߰ˡ˼סָҪĵĶûʲôӡˣԺܶȻ֪ԼָӴռϢ÷¡

ɩһˣôˣСɩӡ󲻴ӡɩǸΪ˴±ȽԲϵһˣǲУһΧֻСΧǳͷôܵﵽ˭

ƲƲ죬˵ɩӻҲ÷ֶ˭̫̫ۣÿÿʲôԼǮǮҲȻҪͽСҲֵóĲóģֽ̫̫ǱΪԧ̫̫ӣҲۣͲô̫̫ۣԽĿˣүʹ̫̫ԶֲŲʣ

ôˣѲɩӸҲ²ɣϽĻЩˡôҲӣûһӿĵ

ûϽ˵ɩӲǶ˾¡

ɩΪһ뼦˾Թϸϸ˵лǣɩӰ«顣

ˣ̾˵СС㻹źΪܺٻҲѹ˾һġС㣬ͷϸѯʣԳ˸ȥͷһ䣬Ȼﲻƽ⡣

ͣ²˵ūֲһ˵ܱһ£еļӣһǲӵŮĿɽһοɩӻŰҵ͵ԺȻҪԺˡصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ

ĸ䲻ôܶ㣬ǲע԰з£˾һᴫĸĶСղ˵ɩӲµ˾ƽְ򷢻ԭص˭֪ƽǷˣƽôĸһΪǷ˼ĸԷͲֻ´ĸиЩͷ۵˵򵥵ǣ󷿺Ͷ֮ȥˣͷۡ

ҪĸôˣвĵˣҲö롣˭⸮ô֣ϮȴһԣסңٲŹ֣²ûôô־ȥɣʲôɣֻܿϷǡ岻ΪȻ˵

ֻм䶪һͷֻǼĸֶָΣǼҺ˰֣ҺˣҺլƽĸôû뵽أҲ뵽ˣֻǱڼĸ˵ռָĿȨҪġ

̫̫̫̫֮飬ﻹǰ²ǣۿűүվҪˣƽϹٹͬһ죬ʲôҪúˡϾҲһԲɫȰţһתע


 
лҪ˵뵹ʱʼһƪĸ¡




˹ж

ǩӣһƬհףڴͷ˼ԺΪֱףյҹϳԼһŻǩΪ滻Ŀհǩ֮⣬˵Ļǩƺԭûʲôͬԭֻܽػǩǩϵʫ䣬㱣ĪԹ統ൡзȥĬ,Գ

ⶼˣٲ˯ָûˣʲôô͵Ȳ룬ô˹ﻹǲҪ˺ҪҪǡϾ鿴̲סȰ

ͷֿһеĻǩŵ£浹£ǺñӣĿ

ƽ޻ϯϴԧȤһ࣬֡񿴵ʷЩӣߵʣΪԾʯʱ

ʷΪԶ˾˯ҩԵһ죬˵µģͷҽгһ뽪ȵĺȥ˯һûˡ

ʷ²ҲôϣߵһߣֱߵĻᳶеĻ꾲ؿЦ֡

ðϯԾȡ֣Ц䣬˻Żŵܹţүˡ˻һˣˣż־ָ˱Ļ

޴ָΪ־æңߵݱŹԼӡȻΪ־ĹûϾ鷳ֶЩʱı֮ߡҲǼ־ɥ£ɥԽԵüָȱָܹҵطѾȫˣŲϼѣ˾ô˵Ȼۡ

˵вУһ뵽ָ֮˲ֶΣ̲ס̾

ϢϢ˸߲ҵܽܵЩˣͣڴ

ڻϵ΢΢ЦʲôϢôˣէէЦ£ģʲôӡΪĴүТСıܼǿٲҪѵһ١

Ҳδ̫Сһ㣬Тǲ٣ǾүҲδмķɥģͽˡЩΪȻǷŵ

Ž˵ˡ֪͵ǽ廹ǽĿ˿ܵ˵

壿һӦٿһӴվļˣӱڵأȹǱѹסһվȣĳȥǽּۿ콫סſڵ಻ɡ

˵ģ񲻵վȣȲʡ

ôã廹ǵһοôʧ̬ȻҲļУЩΪѵ˵Ҳû˵ʲôֻˡļ˻ˡôһ仰

ôһ䣿˲¶ʧ飬̾˿·

Ҳûӵ飬뿴ĴҪߣҲú͹ֱϵȻҪͨ֡䲻֪ʲô£һ仰仰˵ģҲ䵽ֽϵ£赱عǡ߲ʶ֣Ҫ˼ɴ˻᲻˵ȥԽԽ޲źá

˳Ҷھͬգԡˡƺޣߵһͼ뵽ҵϣй¶ȥҲʲô˼

⻰ǲ˵ҲףǻľƮƮôһ仰̫һʱ֮ܲˡ

ֹܼĻ𣿡ЩɵĵʣѯʡյϢ֮޲ϳȥϧжǰɡ

Ȼġ忴ӣն˵

ô϶Ҳûи˶裬Щȷšʵţֻǳ뿴վǰһôûʧһǱʶΪѡ

壬֣ҸʱҪ֤ʵĹ˼һ£Ը

ı˵ֱӺҼ档ֻǵεָСסȥ۵Ļᶼˣͬȥ㣬һҲ˺լΪָĹܼңηָ֮񣬼ּʶ˿ɲ٣ҪǱָϳӶע⵽ϣ˶òˡ

ΪԼĺ·ܲұ˳˰ɡ־и߸ӶţҲҪָҲݽﶥഫЩϢ֪˴˵ȴδ档

ϢǱϲǵ׻Ҳ´֮죬˴Ҳö˵ԼࡣֽΪѯҵϢ뿪ôãȻһЩġЩ͸ðˣֻû뵽εָһһֱţȻˣֲִ죬ЩҪġҲҪһ֮ߣܲôżָưɡ

ȴѰģŴȥ֮󣬾þûϢ񶼵ŵЩĸˣͲסӣôĸһ󣬽ȥ۵ȥ֡һ뵽ϴԼĸ˵Ҫȥ۰ݼĸʱ˵Ļڶ

ҷŮТֻ˼ңûδŮ㵽ȥĵǱĸͽƼɾͻˣʱɾͲǾТû˼ˡ˵Ů˵𣬾ߵѾͷҲ˳ȥΪռݣҲ㹻ˣѲŮҪԶŲɣҪõġ

һĸ˵ҲŵΪ׳ţĸֻ纣ͼļɳʱȥһ˵ʱЦЦݣΪֹգֻ˵Ļ˵оݣ͡顱һʱҲá˱Ϳ׾֪ôḣ飬˵ôһƪӻ񼲻ѡģǱСʦ

ˡΪķҾͰϾͽ嶼˳ȥСѾͷ˴ص

˵ˣͬأеһɨգ鳩켫ˣæվӭ˳ȥ

ֽ񿴼ַһߵĹװЩʱµĹӣǰˣһɺã֪ôģ

ãá͹ǣϸ첲ȶ׳һϸĴ񣬡жŵСӸƽ˵̫̫̫̫밲˳ƫƽæҲûѻȥòְֵСӣѻŽﴫʱ˵żԵ鵽ڣû˹°ɡ

ûСɼ̫̫̫̫ˣ

ƽҽʱ˵̫̫Ǳ˵ΪͶ٣ˣһ˶ûô棬Ȼôǰȥ̫̫ڸҾֱӹˡ

һ£ֲһ䣺ƽ˵Ȼߵʱ򣬺ͶŵС˵һʹӺ뿪ˣԺմ˰ٹȥصظһˡ

⵹һϲĻֵĵȥϢģ˻Ҳûȥѯʶŵ˽֮ˡûоϲ㣬ǲùСѲƽ仰ֻҪˣٽָͿԲĿҷĺܡƽΪ˰ʡ鷳ƽˡ

ͷŴϣ̾￴ԽˣȻЩ⣬Ҳ뿪˲ǣҪ

裬û¡ݸ֣ЦֻڽЩʳЩΪҵԵʣټͻűۡٳ֣Ѱ

ô˵ȲӳôּҵĲ跹ү˺͹ҵ֣үͷ˲ɻһ˺ӵĹѸҵҺͶּҾʣ¹ѪֻҪܻİҲֵˡϷޣݺᡣ

ǸĸڣԼлϥ£ǣڵǧѣһһĵزĽڼָЩӣҲ̲ס

һֹס˿˵ϺͿˣǺ͹µģƫƫ˵ЩеûģǸ

ת⣺Ҳֹ֪ܼȥʲôЩĹ򣬼Ȼﲻ˵Ҳʣֻ˻ˣûҪعһѽʹδģ

δ㣿һʣɵÿЦȻıȴȥҲֻܻΪҡ裬ʹԭʲô뷨ڶãؼҪȥУ

ֻҪȥۼүͷˣ˳ԼҵĹܼҾͿˣҲûʲôģԼĵط˽ܵĿռֹܼҰϸĻѾˣջ˶ӣڼҪָ˱ϳͲˣǵۺʣ徻ְȫ

ҪܳȥֺαڴΪѣ񽫵ŵԭԭĽȻЦԺҾҲָĴˣؼᶼᣬ⻹ǵע⣬ǸңȻҲڣѼĶߣʱҿ޶Ҳš

ˣֺ̲סôᡭôᡭ߿ޱߵôͲۣĹûζĶү̫̫Ϲۣзѽ

裬˵Щʲôãˣǻ뷨뿪ԶԶģǵİӲǡЩε˵

óȥᣬұͿˣֻû뵽ôĹΣĶ˲ɣȻ뵱̫̫һ߾ͺ޲һĴߣҪӹΪүѾûȢ֮ǵСҵĹǼ֮嶼˽̵ּǱûˣôģǵ׵ĸңŹ֮ʹѹ͹үүŹѾˣйڴˡүһڼʶˣһҲ֪ټȥٲʿû뵽ȴ˸ͷүǵ֪֪Գء

һǡ⣬ŮڡʱǴʹ֮£ĸ׹ȥֻʣ¼λǲ͵ĸ̵飬ҵĽҲĪӰ졣һƬȭȭ֮ĽΪҿǣŰߣʱ򣬾˾˼ҶпɣţҲ˭ѡҲѡԼй£ĸ׵ĸ壬У˭벻ĸǰׯŵ˲أֻ˵컯ŪˣȻֻǼ򵥵ĳʵȴôһ˵纣ʶ˲˼ΪּˣȻ̲סΪױ⡣

Ȣг˿ŵڣòƷ񣬻Ҫһǵ֮֡ŮٺõƷòڼȢҲҪԸѺ൱ĵճŮסǵŮ٣ǼȥʱףҪ˽̵ְǼλܵģҲūţĺȴӣΪūнŮȨοݸߵĵŮ

ּţŮĽҲǼ򵥵ѧϰ黭֮ĲգѧЩ֮ĶЩʦͽֻؼҽ̾ˡ˲ѧΪҪׯȣҪѧܼңô񣬽ʣദ˽Ŵ󻧵ļŷ磬ȵȣЩЩʦֿԽ̵ˣЩҪѧϰġ

ӲңŮĽ̵УĸײڣµǶӣ׻ԽˣŮôΪˣ򲻽ӱЦҲᱻ˳Цһμҡͷܲˡοڼ񳤴ǵŮ˼һ˵Ǽû߳ģ㲻ǣҲôΪ̻ȥаȢ

ߣּһһŵдҪӹȥ纣ɪ磬ĲɷȫȻһɴСȡȢǼּҵŮΪޣ纣һΪ٣ͼּҴĽ࣬˵һŮ֮٣޴˽⣬ֻǴӼϴȣּҵļҽ̶Ǻõġֻּ֪Ǳ⣬ɫǡ񡱣ɳˡ۴纣Ű͵ĸǰ

̾һүʱǺõģ˭ڱһ۸û˸ĵ̣һΣ̫̫Ҹʵ˼ң޳ȥ֮ͲHˡ

ԣεЦЦ˵ô򵥣ܹ̾ȥģųޣԼʣҲÿ˼ҵȵõȲã

˱챿׾òҲ˲ŵĻģҲɷϲˣڷɵܵòϾѾ˵ԵǺͼڹʱԹΪĸĶϱίбһƫƫԹˣһȻһԼĸǧֶҲ޷ʩչٲ䵽˴ͿŲ˳ۣڼֱͼĸ㣣Ϊжд̡Ǩŭ֮֮ܵ֡ǼָʢЩӣ˸нҪˡ

֪һʱκҲ˵ͨҲ̸⣬°ԼһЩƽ˵濪ʼְ

˼˰Σ̶֮ЩΪѵ˵˵ȥҲǲԣмЩǲרģٲҪ⣬ӵ˵壬ҪԹУܲóܹĻδЩˡ

ҲЩΪѣ˵Ѿˣ԰԰ŵ谮ռСˣǮۿ˻˽ഫͶҪʹߣ֪ҷ֣˥ŮӣҲʲôͷҷ˹ȥ׽飬ٸЩǮûϵġϢˡ

ϴûģе֪裬ó

ֵͷʾˣӦ󾪣ôˣŽɢĻ˽԰סĲδŮӣǹѾ֮ˣ⣡

ҲشС֣⻹أصǡֲ壬ҲûôĵӡغŻˡԴϰΪ˲Ϊ⡣

򲻿иСǽĵͬǰСǲܣ˱ӵˡֿĵȰ

̾һʹȥҵģǾڵĴôܣ

һʱƵ˵סˡ

 
лҪ˵дָ˥ܵģ֪ô£дһƪӷָûм䣬뷨е




Ͷ

ڴǰӳڴɴϵӰĳ񣬰λعкżִͷβһ飬̾һ޵ȼֽػΪҽ

ҹΪָֽ޿κ֮£ֻýЩľԵдֽϣ˽

˼е뵽ĴЩƵִһԵһҵķû䣬Ժݺ˵Ͼæӭ˳ȥݺ˰ʾСѾͷŵĶŵϣЦҼҴүתһȦЩصزƷǹøЩùҲϲϲȫ˼һˡ

Ȳ˵ķ񣬵ȫǹջܿǻ˼ģæлݺǰŪЩС⣬ζӣһʱ̲֮ס˴

ڰʱֻСѾͷԺ˵үˡ˵ֱݡȻææȥ۽ǵˮüֱײš

ϵֿۣϰŵĶֱʲôԵʣҪȰֲ֪ô˵ֱоЩ֣ҲԭѯδϮˣϮΪ˶ˣȻСʱôɻ䣬޼ˡǼֱǾﲻԾÿμӻҪ˵ƫƫ棬ʲô˵ֱƼˡ

ֱҲã棬ȻٱݣüͷһĵüֱĿתһʱ˹ȥ

үү

磿磿

Ͼһ𽫼ֱѣֱعղж£ѵ̧ۿϾЦЦԽĺˣתͷЩŭֻĶܵγѪյûţġ

ֱͨ죬תƸղŵΡֻǴչڸУһ飬ʲô˷ʲô»϶ֱ֪ѳζǶ벻ʵĻ⡣ż䣬Ŀ䵽ϰڵĶϣһֱڨڨЦ

ǸǸѦ类ˣΪ˽˳˭Ѧȥһ࣬ʱ·ٷˣȻôɱˣ»Ϊͣǰ²ƣֳѣѦ绹Ÿھﰲң˵һء˭õ

ѽɢϣ޳˭Ҳ޷ԤʲôӣһϦƱҲǲܵġ޸п̾

Լֱһ㶣ΪӰ˸˵û뵽ȴ̾ЩƵĿ񣬴һƽûпκζߣúõ˵˵䣬ίȻ˵ɥ֮Ӳã˼ǱҪЩЩ£ֻܰپǣȲû帣Ӧֵġ

ֱϲ۲ϲɢֵġպЦȻҲ֪չɢһ죬ȴڶ塣˵ںǹһһգȥˣһ̣һɢ˵ʱ򣬴ҲܲҲ˵ˣʱƾȥҲƾɢˣȥȥ;üֱʹ뷨ŮΪ󣬲մȾ£˹»֮иع֮£

ֱ֪߳ǲȰģص˵˵һ䣬ڼֱ񷢵ЩֻۡǶ߷磬紵ɢˣ̬ڶȰϽԵøⳬȻӶֱΪ֪

ʱãտҶĻһ㲻⣬뵽˶Լİٰƣֱ˵²ģֻ¹ͷӶ̵Ĳʣ̸ʲôеһƫƫšû帣Խ⻰㲻ļֱŭ治֪˵ʲôźãͶ࣬ɴתֱһ档

һԵĽ˼ֱ⻰Ҳ÷ⲻ̲סСһ߹ʩһ񣬰֪үֻ߽࣬ﶼ׵Ĳ׵ĴˣүǾ뿪ĺãմȾǵ˱үɾͳǵĲǣǿǵĴˣûԸȴϲܣ䵽˿ͳǹˣ

߶Լֱֱ񿴵ôߣ̲ס˿ȴԵͷеĲ豭ƺҪˮпһ仨·û˵һ㡣һֱﻹסһˡ

ֱ뿪ƲƲ첻м˵Ĵүͻôͬ¡ôףҲ벻ʳסУѵΪԵģģסĶĲɣԲģΪ˸ǵˡ˶Χһת޲ð±ӵ鶼׵һˣܺȣ˵ɣ治·ͷ

Ͼҡҡͷ˵ĻҲ̫̱ˣүǲֻǲ붮ˡ

Ͼάֱ񣬽岻ˣû˵Ҳ治Ǽٲֻ֪վ˵ۣ˭²ܣ帣ҲУ

Ͼ˵ֵװͿѵһͷڹ겻ɣչ鲻ʵһ죬ȻҪԣкαװɵӱȥԴܲڹãųƲ𣡡˵һˤ˳ȥ

Ͼ鱻һĻǺĹǺܳȥ̲סҡͷĥ

ЦЦͷѴëóٰͷˣЩһʱòϵĽȥҵȥһˡԸš

ˬիƫ̽ڣ˵ӭ룬˻ȥ߷ϣʱĩź²䣬ص̶ߣšϮ˴԰ЦŴкǴҴææģ

Ϯ˱߱ߵͷ£ƣղȥ̽һԺž˵ʲôﰾԽ֮Ļݷַװûһ㣬ϵŭܿĳǷڼ£Ϊʲô˵ǻʲô˼˼Ҳ벻𰸡

ԣͷ·Ϯһ̧ͷæ岻ãüûȥ̽ˣǡɸղϾ͹ȥ˭£ͻˡ

صݣ񿴼ϾСѾͷæţԽݴ򿪹ӷšϾñȥɹľٶʵҪʲô˵Ұң

һһ˵ղҳȥϮˣ˵ɩֲãŰϴδĲѪҩҳ͹ȥСֱڻûȬӶʲôˡ

ҷһƷŪˣϾæ˵ˣҩĲ

еıӵݸһԵСѾͷϾǰһҳҩģ˵ЩùﲹӵģǧҪһڹϣҪͳȥͷô죿ôҿɲ

ֵشûҪǵ֪ѱ̲ҩ͸ˣһһ뵽ֽѵ˵ӣҲͷƤ飬˵ôһɣǲǻЩѩЩѣһ¾ǡʵѾöˣֻǴ̥ģǺܲõġ

Ͼ˵Щ顢¹סĲݡһ̲ǲԣȴͲãֹܼҴغԻģҪ͵̴ǲý͡

β;ǡ

Ͼ齫ʣµҩķΪݣһպãһҸϻװݸ񡣡Ǹ̵ġ

ϻֵݻϾ飬ⶫȲˣ㻹ĺáЩҩĶǹѵõģƽʱͳȥעĿοԼָ񽭺µ񲻸ۣѾ鷳οȥҲڡ

Ͼ鲻Ϊʲô⣬պãתæȥˡ

˺üĹϾŰĶȫһ飬쿴󣬳ιĶѼþߣԭһЩҲʰã׼˴ߡ

ʰú󣬽崷˵ʰˣ⼸ˡϴΰҵʱǶѾʰһˣԺÿҲжȥôôѽ

ϾææҲ۵ùǺֻû˵£Ц㵹ǽôһҲֵˡϴΰҵʱΪʱҴææģʰĲϸ²١ȻÿζҲǲûдͷβֻǿ˲Ȼ©һ飬ʲôȱʧˡ

 
лҪ˵ڼֱǲ֪˵ʲôźˣ˵;ƫƫŸٻû㲻ڣʳᾫڲϸףһ䲻̫ĻݾǡֵXXҪƷ




ƻб

ķԸЩ˵˼ֹܼҴ飬ϣʯһԳ֣ΪʲôֲǮãԷȻǿɳԴˡ

ЦЩǵҶ˿ֵǮôתʮ󶼲ֹοǻһֵּľƷԿˣһԳȻǮҪˣʧЩʡ˺ܶ鷳б˵ǡ˵ܳȻ֪̼ң̼õˣǮ

룬Цǹ￼ǵܵҪǷ֣עϣǿȥǿɾˡ

˵䣬Ц̫߳ˣ̾Ȼү͵ȢĶ˽͵˵ƽ治֪ĸҲԣ˺ͿȻ͵Ȣģһֻ۱һֻۣװ֪ˣӽԼ¡

ЦҡҡͷЩĽ̵Ȼ˳ɳǻ̫ۡ˷ңǰأôϣȻҪŵԼƤӵ²УжֶβҲ״

һæӴТТȻ檣ﻹûйأӴ˵ҡǴҳĹɣүѹ͵֮ѧصģ̵˲֪˵ʲôźã̻ҾͰӷˡ

ĲмҪѧѧʲôҪ˼ô˵ҲſڵʯʨǸɾġУ⸮߰»ˣ˵ڡǰգү˵ϱ͵֣ײţү߳ŭҪɱֵ̣̫̫̫̫ȥˣ»ƣˡ

Ȼ֪˵ڻʲôͷĻ˵ˣû˶䡣ﻹûЩH²˵Ҳô֪ҲҪװ֪ʲô²ɣϹ塣

˭ϡȥֵôҪ˲֪ѡѵЩίֹţֵĿһɨӣˣʵʵվһ߲˵

ֻǲģֶϾͽ弸䣬޾ϸ˵˰죬Ͼͽǲסĵͷ֤չ˺񣬿ҡͷ̾ǻᣬ֪·в׵ĵطƫƫ߲ϧԼܴչˡ

죬αҪֻҪǳȥͺˣȥ֮ǲҪסھָԶԶأܶԶͶԶǾƹﲻǰûá

˵ɣڲǳȥ˵ʲô״̾ȴһ

ֳΣų˵ﲻڼҵӣǰͶղϵ˼ҵŮǲô˽ܵģҾû͹˵ͽĶͬգЩֵǮƷ˻ȥӺһͽ˲ȥҲ޼ƿʩˣʹôġ

һʱʵˣڼָЩҪӦΡˣæҵİѵũׯͲ˼ص鶼֮Ժ䲻ĴһʱûӦָһʱĬЩû뵽Ǵûȥ

ȻڵѾ׵ͣһӰ죬ûʶһ㣬ԼڻһС򣬻Ȼܲʱı𣬲ǻء

ߴһʼӾΰԭزˣڼָ֮ǰ뷨ȰЩ鶼ϣٿǸ١οԽ˼ָһʼʱ˼ӣһֱæźһ˰ָǸʱȥ顣

˵Ȼ˲ȥˣºˣԺҳȥ֮˵ɣҲʲôڵܷǸûǸʱ䣬οҲʲô

죬Ҫ˵ʲôȴû˵ڡԺ֮ûʲôٻȥҲô£ֻǵ˵ЩûáǣѾƵˣ˵̫ʡġ

֣鰸ԣֽ棬˼ȶ㱻԰ðȶԭķڳϸ棬˷ȶ㣬ӶģôѱУϲΪóͷȶڸֹԮȶǸɷꡣȶһ̣Ѿˡ

֮󣬾ҸͷѼ˸ˣΪ˵죬ƽ˼ˣǼƽڿüšôЩﾹȻûüһˡΪǰɷ˼Ϊŵ޿ɺǣŮ檵ʱδԵøˡ

οôġʳȴֻɽôһŮﻹ׻һ磬߸ˣȴˣӿ˴껹δȬӣƶʣŮ߳ռǱɽӲͿݵˣԴ˵ɸҲûʲôԣֻʱ䲻ԡ

ǾٶĲǣٶĲȫԲȡһַʽô֡ȶδŻеӲ٣үҲʶģһţв￪ġҹӲ˹ТТТڴڼ檣ΪҲТТһТһŸĸ˽ȢһͣȢһô뷨ڲǣȴָʹŻĵĸ״ǰѰѱֱָеָ᧿ΣӦüשߣѼָ֧סǣȴҪڼָǽǣٻʯ

ᣬŻ¸ˣպѰͷѣðѵѸˣΪպʯͷҪɱڡȴ֪Ż˵ѵͻû֪֪ٳûܡ´Ż״һѾ֪̽ˣºûáҿûӷԸδֶָһ

ﲻϧһֶάġ顱̬ǶΪȴҹͬǿһѽȻµȥ֣ȻûҲ֪ԼûǸȼָյˣܼķΧڣĻǻᾡȥҲ뿴һʻǰôʧЩڸסȻһЩԲ£վôģܹȶ㣬ָʱҲһ𣬾͵Щ֡

Ȼ˼죬úͼĸһ˵Ц䣬ȶЦ˵һĸ˵ȶԤģ÷ţǡסĿҪȶȥλʱЦŴԲԣɩӸղ˵иĸ½ʣӼѲܶգ޼ҵԽӽסǶɩӵӣĸ׽ڣô£

ȶݣ֪˲٣ֻһ·㣬ºݻȻҶ졣ϵТТ֮£ڳ֪ϵǳ֪Ҳװ֪ҷڻû¶֮棬Ŀǰ˵ͻݣ˾͸öˡ

һڵȶݣһ˵ĲĿǸƣһδĹʲô˵ɲ

ϵЦһЦеϦŸղ˵ˣ½ģò֪Ҳеġ

Ҳ֪һŮ˼Ȣ檵϶첻ʣⶼ޿κ֮¡˴ҵĲĿ;ȣЦǸĸҪТģɩӺɶδТ򻹼ȴģΪүµʱϼһкʱҲڳǲǣ ûŮĽ׵ġ

ȶססٹԶûܵţǺƽġ

ֱ񿴼Ц绨һʱסԴϴαݣҲûĶԴԺ֮иûʵʲôæͷţǵģǵġȥֻҲͷӦ 

һڼĸϵЦݾͲˣپֱôһȷϣĸɫͱˣŭȶ㣬⾿ô£

޺޵ĵһۣǰҪ˵һЦ˵ڣɩӵôһӱ˸ĸýƶ֮ŮֻɩˡȶĽ㣬ҪͬĻȶҲ˸ο˻ĺúõģյô£

ĸ˸ϽһĽȥ˵ʱЦǰڣڣô鷳ʵġ

˵ʲôҶ֪ˣھ͵ȵϱˣʱô˵⾿ô£ĸͷĴ

˸ӣûκȥ˿޵ֱҧúõļƻƫƫһӣĿɨףһѼ⵶ֱȥ

ϴҴææĸϹĸһĶ룬˶۹۱ǣǹ죬üݣȶվһԣҲʲôߡֻЩͷƣѵǼĸͬȶ֮£С檣̫̫ͬͬ⣬Ҳûϵ˵һжϣֽʲô

Ѱ˼ʱ򣬼ĸϱѰŵ˵˵ͷϽúġ

û뵽ĸȻ˵ôɵһ£ŵķЦ̫̫ȻģͷҾͰĸ׽ӹֻССģϲ̨档

õҪĴ𰸣ĸͷʣȻĸ׻ڣΪʲôȶͷ˵ĸʣеŮĸ׵ģô£

ĸô˵һʱᣬϽĿתϣԽΧ

ĸϿ̺ȵĸĸ㿴Ѿͷʲôѵ㸸ĸڲ㶼֪ҪѾͷȷɣҲÿʲô֪ˣҾõ⸮ҲûʲôԣΪʲô˵ݣƫƫԼˣ˵ȫ˶ˣʲô˼֪֪

һĸ˵֪ˣüĸôһһˣȱ֮ţһʱſڽ˵Ȼĸ˵Ѿ֪ˣǸ˽⣬ĸ˽Ȼвʵ֪֮Ǽĸ

аǰڶĴ֣´һ̣ͨ˸飬һҪӡƫƫʵʵİѼ͵Ȣȶ֮¼齲һ顣˵ȶûѪԵϵǱϾദ꣬Щ飬ϻϣȶиýġĸѾ֪࣬ȶֹ·İͲ÷㵹ùһԿЦͰԭԭ˵˳Т͵Ȣ﷢ֺĴ֣Żϸ棬µ̶ȵȫһһʮĽ˳

ϵ˵ĸɫףȫ˵꣬Ÿ첲ָվŵļһȥ֮˵ááĸѾò֪˵ʲôźãȶݱ¶ʱȻµбè壬ȴôҲ²龹Ȼ㡣

۵ĸֱߵĲ˹ȥˤ˷顣

ŶͷۣѪ˳˿Ǽĸò豭ġ

ﻹǲǣ㺦֪˲ǲǣŸŻأ㻹ȥϸ棬µ·˽֪ôţ㺺Ū͸ǲǣϵ˸ųԹſǲǡĸһĺ

ˣҲҴ˿ڣϽڵߵͷ⻰ϱεãұһƬģŶãס

ޣĸŭ㵱ɵŪأҳԵιűԷ·Ķ࣬Żװˣϱڱ˻೤ʱˣԴհȥ棿ɵɵңѻƪ˵һʵҲˣɴȥ˵ȥˡ

ڿ֪ˣ֪ˣڿĸ֮⣬ﲻ˵ʲôʹʧʹĿͷģͷϵ˿Ѫ͵ϵһγһ̲ȥĿġ

ôһ˵ֻǲȶ㱻±˵ȴû뵽ô󣬿ĸ˼Ȼ˷㣬ʹãĵקקֱ䣬ŹڵϵŬŬ졣

ֱ⣬ϽΪ飬һͷϹ۾̬չλҲ׷׿Ϊ˵顣

ʵĸûҪ˼ˣǺŭһ仰ġǷȴ棬ʹ飬ᡢͷ˿ڵѪ֯һޱȡĲͷϵһ仰һ۳ļĸˣ˵øһ̨ףɿ

ͼֱϽĸ޵Ĳӵû˵Ҳ̫ˣδЩ֪ߵغˡТТڼ䱳Ÿĸ˽ȢͣȢĴ±ܵסģƫƫ㻹㵱Ǽ޷˲ɣ

ϱ֪ˣ̫ˡԹԵĵͷ˴

ĸһûĿ䵽ȶϣղݵһĻȶŻˣսսĵվһԣĸĿ⣬ͬʮˮͰˮϰ£šһˡ

ȻѾˣǾס°ɡĸǰġӡɫ˵

ȶû뵽׹أһʱɵһѷ㶵ȶ㣬ȶعϽ¿ͷ

ˣɢ˰ɣôһҲˡĸ԰ҪǱ֪˱ͷҾȫҶư͡еſڵƮһ䡣

һݣ֪ĬĬɢˡ߹ߣ̹۹ɱ˰Ŀ⣬ͷģҧҧʩһΪת뿪ߺ޵Ŀ֮˷չı⣬ҪǺ޾ͼǺȥɡ

 
лҪ˵ΪëԽдԽ࣬ͷĩ֮ǰһᣬһᣡ




¥

˭ҵǼѼźɫǣĶӰ?Ͼ¹﷭˰죬ҲûҵǼѣ̲סʵ

СѾͷ໥˿ûӦڴߵĻ̌ͷ˵ֻ˲֦ĵǼ𣿡

ϾͷԣǼǹеġȹôһӣһֱûãһûôͲˡдŰպۡ

Ͼżӣæ㻹ϸңܶģûܽܽݵ⼸ˡ

ϾüҶұ˾ûҵѴúһһζûء

һֱҲ˽ߡͣеߣ׼Ͼһҡ

Ͼͽ¹﷭ţѯ֮󣬵Ǽ·㲻ִؼȥʰʱ㻹˵⸮Ҳš

ѣϾŻȻŶͷԳӣȻġ

úõģô·ˣЩƵʡ

ϾЩԥ֪ס֪ģ⼾ѱԺͶˣֻûСҺͽĴѾͷûжνÿ˻мѣСѾͷŰǵľҳĸĸ˴ʱûҵǼѡ

һ˵û⼾ѵỹûãʲô׵ġǰָʱȻӦţʵȴΥʵȴӳټˡﾹȻۣͬΪȶˡ

˵ȻһȻûʲôöǣǼ·Ǹ ҲˣǮȥӻˡʲôҲţֻĵǮϾǡⲻտ˸ͷԺеĿ˿ۡŽҲŽɵĺôֻҪǮǮȥǡ

ҵĶ󲿷ִֶˣֻ±ҪƷϾҲû⣬ٸСѾͷǼ͸ûˣòˡ

Ժƽں˵ȻԹֹԺѾͷķҲͰˣôֹǷҲһˣô˵ֹﶼ̫̫۵ţǺһģֹǸģʲôв֪ĵ

ϣЦ̫̫Σֲҵ˼̫̫ķԸ°ˣ˭˵ҵĲǡ

ƽȰô˵ֵ̫̫ǰҲֲȥοء

ùһ裬ᴵĭƷһڣģѾͷӾԲᵽ̫̫ǰ˵ʲôֻͷԿ ʵ˼ǲмȥ״

еҲǲ֪ͳ˿տӣÿ춼ΪӷܼʡһʲôáȻô͵ţӻأеǶԸֶΣ 

ʡ˿һѾͷķܼʡӣ⻰˵ҲţôǮƽʱǮʱָһͳˣô鷳ƽӣ֪ô˵ﶼȥûκδӷķ˳վкһԵСѾͷ˵һҪң˵ȥ԰дȥˡ

תȶ㷿㲻˵Ҫ԰ȥҪҪһȥ

ƽȶǽ˴԰ƽȥ˵壬ȶݣݼͰлڼĸǰݹ·

ȶ㣬վ¿ȶ㵥ӰȻȶ㱻Ƶʵպͺͼͩһ𣬰ȶ֮ԺӼΪˣΪȶǷǳصĴ

ðð֮ȢǼĴ󣬿ڼּЩ˿ȶ㡰ļȻȶݹ·˶ּ֪ҵλ߶ϲ֮ԳǲѣǵУȶһּҳз޹ʿλߵ̬ȾλļУȶȻЩļƲ𣬸ָʹ

˱ģż˵䵭˵ĮҲûи˵ˣȶȻʳȱȴͬòĻ䣬սήлȻ֬ڸǣܸо㲡

ȶ⸱ӣֻþĵۣȥֻȶ㻹Ѳ˾еˡ⸮˴ܰ˻

תۼ䣬͵˰³ĸѮ٣ּȻֻʣ¸ռӣǵ¿ܣɰĺպʢޱȡ¶ʮ³ֹ뿪磬оƽʣܽأ֮ͨԽ

Ѧáʷƺ̽ĸٵϰ̫λھ֮ػϯ򾭻ļֱҲһϯղŵǰȥ˼һ£ʵ˾νѧĲºһµļ٣ǲǿ쵽ˣ

ţ̫̫վҪðˡݼڼڵľǼֱļϳҲǰָͷӣжѼĲ鿼Һмĸٳм䣬ܡ

뵽Լ˾ˣһ̾λӸ׹űƷ¡ʮĿĥΪƷġԱɡһѧҲδϡԺգŮֹΪº˼ѣôĹǸµϵӣҲû¸ˡҪڳϽˣڼָﳭҵʱǰһûõº˵ĶûС

صݣڳԷ¿ԺӵĽǰֻһ뾬࣬һ̵һ츬һзƴȻˣʣͳķأΪæĸ֮£С˶ȥ׼ϯȥˣ޷ʲôԵġ

æЦⲻͦõġҸղæûʱԣ˶ѣҲһ˵һʹɫСѾͷϽȥ

̾һԸȥˣ治иҰҩļһùȥٶ˻˰ɡⶼʲôʱˣûԣвĵ

СѾͷŶȥ̾һ֪ȻʱǳԹһЩ࣬ƶ˼ҳԴӸԼ֮󣬳ԴöȺԼ࣬С㡱ĴڣθѾĽȻٳЩǰġֲڡԵ¡

ϯЩ˴󲿷ֶδܶ඼͸ĴѾͷǳˣǰҲ֮һֽΪ˷㣬ЩöҲͰˣȻѾͷĳ˶ϾǸԼȥġ

ѾͷǿɶˣĬһʵ

Թˣǵķ˵û䡣

ܱ䵽ȥǳ˽ճԵñȽϺ֮⣬ƽķزˣǰյȼ˻˹һݻˣͲˣֲˣҲźҲǵͷϡ

СѾͷȺõķʳ˽̾ίŰɣֽ̫̫ĺӣ¡

߳ԱߵĻίˡҼĸʱҺɺûԹһٱ˵ҪЩӣڿǵˡѡˣҪٲ֪㣬ɾҪˡ

֪ڶԼģǿЦЦ˵ʲôֻмˡ

ոĸù緹绹ҪϷͷ͸˸صݡѼ䣬Ц˵ûϴ̫̫ǵźܶ˸һû̶ˡ

ô

˵ΪЩΪæ̫̫ٳ̰մͣڵ尲ЪҲظΪûԷĲУ԰Ҷԣ԰δأ̵ŸɫʵƲ˵ðĹµһڣֻʹӡ̿Żɢʣƫƫֻŷֲ˹̵ʻָ浽ȥƫи̫̫㷿׼ң󵽴̫̫Դ̫̫̰ͷԡ

ƫЩӰ˵Ȥƾ˵㲢ûֻԹŵϱ֮Ĺϵദ̫̫ϲ󷿣ƫĶ֮ӣƫΪ󷿵ĶϱŶܼң̫̫ԷȻΪԧһ㣬ټϷܼҵˣСڴ̫̫һǸģȻ㣬滹С£ͷȢףĶ̵ңصǱߣӻôѹءϱ˵˵ĴҲǺܺá

һ߰µ·պãһߵôѹ飬·ԼߵģЩδز֪õĵģôҲȹĺù˵⻰Ǻ͹ģǸ߹㿴̫̫յʱ˶أĸϵˣ֪ͷͲˣоͲҪˡ

ôô󷽣ҿɼǵƽСˡһȦԭΪ̲סЦŴȤ

Ǵ󷽣ǲŹΪѣ⸮￴ŷ⣬ʵ˵˵ŵ

ϵЦˣĬеӵ˹ȥ˵ңӲˣһ뷨Ӿ뿪ʵڲУƴżͷҲҪȥ

˼ĸգǰʮ塣Ļһʾ޴Ŀ֧ɫ񣬹ҪõĸɫҲ˸ԤʱˣȻûҪǮֻǶԼͬԹһ㣬˫۷Ź⡣񲻺ʮֵľ׼Ӧԡ

˵ҵԧϣ̫̫ŲһӶǧѣ裬֪ξĸҲԼˡӼĸöĸȻ֪ģڹѡһ£ĸ֪Ǯţٴ⣬Ϊ˼ָδĸȻװ֪ͺ͵ռǮԪʡһһ
ż˺üҲûӦԵķӣŸ֣Բߡ

ѵ⼸տû취ϵˣѵˣǰΪү¾үʻװ˾ţӶ̫̫֪ǣ԰ҹ˶Ǯһ£̫̫԰ȫ̲һŵȻûбץסҲŵòã԰ণﴫĳϢ

ץĵȻ֮ӭﻹǴͷ˳ȥʱ˻ΪţδΪｫӭȥģĶϱӭŲɣ꣬ʱ̽һֻû뵽Ϊֱ¼ʹζİ취Ȼ꼰㲻ǡʧ꼰㡱ء

Ӳȥһʱûкý뿪룬߳УӲͦɿڣָǲһ涼ҪӲĻƴǮҪˣ͹ܼһϣԶ߸߷ɡ

ûеǵĳУָȺյϢһǽϵұһǹﴫϢԪˣҲڣ˼̫ҽ˵áҺͼּףõĺܣϡұ᲻ǣּңеæѰ·̽һ¶ԼּӰ졣Ůæݷ𣬱Ԫ׻ȥ˸ĶԪϣ˲ˣʱһ١

 
лҪ˵ԪѱɡҪˣָڼ




Բ¥̨

ڴǰ飬ϴɾĹӴղҵ̫̫ȥʱײţ޵ײ仰û˵

㿴Ǵģ̧ͷһӷʵ

Щȷ˵Ǵ̫̫Ǹģû̫ע⡣

ǳĳϷ˼ţһ£һٿվ

һʲôˣ

£Ļӻ֣û£ȥɣһ˾һ

ϸĿһ£ûзԾĵط˳ȥ

Ŵ⣬ĵ͸ɴůģȴһƬ䡣ҪˣܹظоٵָƸ߸ߵĸ¥ãػѾһǧٿף֨֨һ׶ָһ¾ܺȻ̾ס̲ԾɾڣĻƵġ

˼صڼĸù뵽ϳ԰̹ȻһЦԼеֱη壡ֻǿ̾ôЩˣԶĿ⣬ֻǰһ棬ֻ̽ôһˡ˼ңͷɱһʱɱģǹ˵ġ֮棬 ȴӼɱһͿأֻϧûýȥ

԰ıǴ󷿺ͶĽǷְɣȨ£ˣӴ֮ķ϶治ͣ״Ļɢı˽־ָ֮¥Ļ԰ǰףǱˣ֪ʱĻ᲻ô˼ģЩĿˡ

һл﷦ĸִ󣬰˯ıȽ磬Ҳɢȥˡصݣϴ裬ҪϴͷϾæȰˣһ͸˯ˣϴͷѸɣʪ˯ͷˡ

Цҵ˯ֻ˲Ұޡ

ϾȻΪ˵Ҳ֪Եʣ񲻿˵Ҳʣˮϴͷ

ϴͷɢͷϿ顣ӵĲ˯һѾǽԲ˯ϾͽĲ˵裬һšʱѾ˯ˣЩСİסʣǰ

Ƕȥ˯˰ɣֻ¾Ϳˡ񿴼ŵСѾͷӣ˵γ԰޳ֱߵġƵѾͷ֮⣬ҪԼϾͽԼѾͷȻҲص㻳ɶ˷޹ؽҪαظһ𰾡

ɨһСѾͷһ˯ӣ:󷽣ǲźˣɢ˰ɡ

СѾͷɴ⣬һܸ⡣˲Ϳһ˵ݣ̲סЦʲôƵģһܵıӻ죬Ըµʱôûô䣬ľĺܡ

ֻƤֱܣϾͽҲǺǷ죬ҪŲסʱԺǰһȺ߹̴񣬸ӣֻƼҵǰͷŴһѾӽԺ

忴һȺݵӣͷ̿ǹ˵ģû뵽ȻүҲӲѣ԰˶Ҫ徻ˡ

Ƽҵİڿƣ˯ŵСѾͷҲζһһѹ
ԹۣǿϸϸĲ飬ʲôĶ򲻿ɷŹҵĻѾͷǵģʲôҶţԵ̫̫ȥǴ˽գɾûûˡ

￴ͬ뵽ЩӵĿЩ飬ǿԳţԸЩǣĻˣҪúò죬©˼

תͷЦÿɲңҲǷ¡֪úߵ˶عصģѵϸһЩΪϴǣʹȥɰˡ

Ѽ˰Ķ඼Ҫ˳һһ޲ÿЦллɩӣҳˡ

ڲ죬վһԣ۾Ҳûţɨһۣ߳辡۵ףһ㶣ӡǰĴྶͥ

ĿǰϰĶ̫̫͹ģһЩʰĸɸɾ֮⣬پһЩƽĶ֮ͼ飬ƷϾͽҲ붼ǿյģһЩ·ǰȷסΪѾߣⷿǰ֮

ɺ䣬ѾȫѼϣߵǰػ²˽֮ȥˡ

ߵʱһƯôõ˯ߣв֮ԭҵɼұ

Ц˭ѿ档

һ˸ݴţ͸ţţ˯תݡ˱˽ۼ䣬ɫԥʶȤıս죬ҸԻطϢ

һ磬ù緹ĸתݣŲԸȥлݷá

Ϣŵ˵桰©ҹ꣬дƫͷ硱ϴ̫̫˹ȥΪĹߵ뻭˳¿ɺˣ˶ûˡ

ϾЦʲôüģ裬С衯衯㿴԰ЩмֵģǮƵģֻҪϸӣʲôá

⻰ҲǡЩӵ̰˵ͷЦǸǿ׳ϣ۾ƼҵĿԼԼˣԼŮĽȥˣβͿ̲ˣ˵죬ֱʲôŵģ

˾ϲʹˡϾҲ˵ˣ̾ǰһ˵иʲôǲýףľǶҲɣҲ˵֮꣬һһҪ޳ȥˣȶ޵ʱ˾ҪǸ˽ʱ˵ź˶ôЩ֣ͶǸȻȫǣôôʱ䶼Ȳˣ˽ܣץ٣ˣ

ƲƲ죬˺˲һͦãϧ㲻Ҫǻ㣬Ҳô˵¡쳤ӿ鷿ڴ˷д֣ûע⵽ߣ˵Ҫ˵ҲǸûõģԼߵ˳ôȻһ㶼֪һۼûвŹˣȻû֣˾嶪ôˣӵѵ˲ɣϴץĵʱҲǣ˶û£ôĳｫ˳ȥô£ñżѹģ

ޣ⻰ҲһҸ˵ģϾһڣֵ˵ӵģҲ߹ȥ˵žҪ䡣

æһסģϾϵЦݣ֪˵£Ǹʵģû뵽ҲŪˣ֪ùҡ

Ӵ㻹֪أϾȡЦǰӣһ첻µزء

ҲвµģҪǶģȻ¡̺ģȻҪ¡ȻС϶ǲԼǴǲܴһģֻ±ȸղŵλأֻǴҶｿòɱ˶ѡ˵ָȳӡ

ҿǸģ⸮ﻹȥˣҪһûУꣿʱŪʲôأָİٰƣϾ£̲ס̾

˵ҿ˭Ȳ˱֮˭˵ĺûô־綼ûӹһ٣ƫƫû˾

Ϊ˵˵̵˼˵ʲôҪֻǼҵˣѦϺ쳭õġ⻰˵ĶƯˣ̵˼˵ˣǹѵݣĳ̶ȱȱﻹһأô˸׳죿ǰǹﵱԼˣǿЩǽʲô£ôԴԼ˵ƫֺǸƼҵľȻԶûԣͬˡ˵찤һƣãޣҲֲˣȻȥʣ˵ǻĲģ˵үµǸʲôͩģǴү͵ģүôȢϼ

˽ĻϾᴷһǣЦѽô˵ģҪǱԲ˶ߡ

ЦЦⲻ˽˵˵ˣͼʹˣҸҲôһҪСأ˵ҲĹŹﲻǡ

ϾЩĵ˵ղ˵ֲˣ޷£˾ƼҵŮǸҲͷҲ֪˭£ָô˾壿

˭ֲ˺ȥûûƤ飬ȥģпܡЩֵĵʲô

Ͼ̾Һԧ졢Ϯˡơϼˡˡ˾塢顢ʷȥĴƣ˵Ŀ˺ͽˣȥ˵ѩҲһźģ̫̫ֹˣ̫̫˹򶼴ˣԸɸԵȥˡվЩ档ЩУ˵ģȥ˵ľͲ㣬ԧǷһӲ˵ˣϮȻ̫̫ǰԴǵû·ο滹иѹͷϣǸǼţλ֪ϼųȥˣǰõϢӲҵСӣ˵˳ԾƶǮһӵ飬ϼ̣ˡ˾Ŷǹ׽ĴѾͷػиý˭룬˾徹ȻͿȻ滹ûд԰ŵ֣ȥһ

Ĭ˰ΣȰҪ˵㻹ǲҪһˡĴȻǲõģ㿴˱ȻģƫûӾ񲻸ơ˵٣Զأȥ֪˵壬֪Ļôءҹ⸮ֽҲ֪ģǲҪ鷳ĺáҪģùⲻȥ취ЩˡĶȻ⣬Ҳ㲻ԿԵʡ

Ͼ룬ý˵ҲͲ̽ˡ뵽˾ˣ̲ס̾ƽ￴ǸģôͿ飬ԼһӶȥˡ

Ͼĵӣ尲οİɣҲ֪ܱסġҲ˵Ǹף̫̫˵үջףϷ룬µʱͷˡүѾôʱˣȻҲճ̣˾ΪĵһѾͷʱҪˣȻģʱ˲˵ûĴ۶ԳիΪһڼԴˣȻΪôôʱǾȥ˸Ŷ˲°ˡֻ٣˸ۣȥҲûӹ

˵ܹסϾ鲻ס˵˾ˣֻҪܻųȥ޸Ǹ磬ͺĹҲá

Ͼ룬Ͼδе뵱Ȼˣô򵥣Ҳƣ˵֪Ϊʲô𣿡

ϾʵΪʲôúõôûԵɾԳԼ

ĵ˵ԭίǴ̫̫̫̫ҧġ̫̫ѾͷдǸ񵽸Ǹң̫̫ˣ̫̫̫̫żң£̫̫Ѷ͹ɨ棬ȻҪ׷ˮʯ԰ɽʯ񵽵ģ԰Ȼǻɶ󡣲֪˵𻰣˵ϣҲ֪Ǹģ˲ˡڹϱ˰㣬̫̫ǰ˲ٻԱ̫̫֮йȥ̫̫ϲЩúõģǰģȻ̫̫ۣһϼ˺һ

ʲôǸǸʲôϾһʱûף׷ʵ

ˣһڵװʲôͿĸ˾ѳĶһǸ

ϾȻ÷ɺ죬˼˵ƫôϸϸ֦ĩڶ֪һҲĻš

岻ΪȻ˵˼ҶãΪʲô˵ãοöˣеӰбڵòȻʵһеŮ潵ĺöˡȡЦװǸղĽζʱˡ

Ͼ˽һۣղ˵̫̫ѵһ٣

ţŻʱײͷ

Ͼ鲻ʤ꣺ô˵ֻҲ£Ҫȥˡ

ȥã㵱Ժʲôõطɣ߰Ҳ١뿪ûʲôдҡ

ԺŬŬ죺Ƿλ̫̫󻨵ӹͶ̫̫Ļģ׼󻨵ӹͶҲйͶǸλȥº֣״ʹӡǿ۽ˣʲôֶζʹƫǸšŮΪ󲻹ҼŮұˬ, ǳˡģмֻ±Щ˻໹أƫƵģǸطá

Ͼҡҡͷ̾˵ôɣΪûǸ˼㲻һͷ˵㻹֪ӣǸصģ˰㣬Ե޹ʵıʹһ٣ίﻹôءҪǳȥ֪ȥģʱӹģԭ͸̫̫ģ̫̫ĺúãŸıүһŮӣ޿ģж಻ף㻹֪֪ˣôﻹмҲƺūأû

Ȼ뷨ҵ֪صùҲǸû־ģôţҲί˭Ǹ׳աء

ϾֺֺЦ㻹ҪأȻ˵⻰ġ

һһ롣ҹȥ˵ߣǰȥԺա

ϾæĥЩʲô˾壬󲿷ִֶߣµĶһЩ֮ͳȥûˡ򣬲֪˾廹԰죬ʱϿһеĿˡ

 
лҪ˵ĩᣬ˫ģû뵽ȥһ֣С̼ҵıҪҼңֻҪһҼҵĵȨˣ᲻ˣҿޣ




˽ı

緹ʱΪûеǰȥĸ͹һǼѾ극ˣͰǲ˸׼ԷϾͽ壬һ߳ˮ

һһ˵ˣյҳҵϢ⸮ϻҵĺܣ±ǣ·̽Ϣô̫̫ȴһ˼ɶûеĽ£ѾͷĶ֪ãҳ̫̫ѵ֪е𣿡

Բ廰ʵ˭˵ģģ

ɣ˵ۿġһ̫̫Ժæľ£Ժ˺ô̧ʱ⸮ö˶ˡ

ˡϣ㸮׾ݵĲҪˣҲܰҼĴĶѽ룬Ҳ˴ʲô⣬ҪǳˣôЩͿ£ˡҲ£ﶷùҶɽ𣬾ðŴհæôҲúúøлһлȻǿտڰٲǧġһʱŲһЩԻ⸮ǮΣ

ͲˣôŮģôҲĴ֮һôޱˣҲʲôΣٳϽ֮٣ʹˮ鷴ʱ

Ϊأ֪ȴ֪ڳ͢ʵ۵̬ǵһ꣬ҲʥıȻкܶ˹עҵһһϣܹץסҴ죬ٸһּҲһѾ֪̽»ͷͻϡʵ۲ϲԶ׼ȴۣлʵԼҲŹ֣

Ҳزڼָ鲻˲֪ǽ֮ҲС²Ŷԣ⸮֮˿ǲزܣѾ֪ܱ֤˲й¶ȥ

ϵһ㶼û뵽ʲôô޿ֵ飿ƾĵλΪŮڹΪĵλܱһ㣬ŮΪҲܣ

иλǼϣ˼˰ҪðģûһĹְǻǮ٣ûʵȱͼӺÿˡǼŲƷֲʲôţٱְСá

ǰԪ̣Ǵ̡šǵҡǻʺļŭ˻ʵۣ嶼пܣοһССӡ߻źǴԪֻʡһΣÿ¶û˶̫ƴšǮ壬ϼָͿɼĶΡûеĳ谮ǻʺĶսսųϦĸоһж⣬ֻøͷ岻е˰ˣ

δ϶ȶϣڲµ˲Ļʹǳ£ɫ˵ı岻ܳΪı˵ϵس⣬λûΪʼһŮ費ڣλã裬Ԯܲƫƫ˿͸˽ڣ鷳͵ĳ²࣡

߽Ͼ꣬ʰ룬ߵǰ˵ϳ԰޿Ժ˵Ϊ̫̫̼ҪȥסءƲƲǸģ֪ûǣҪӡһ£ȷûע⣬ôţҲԴΪ񲻺ã

ҵأôס̾һҡҡͷ㲻ס滹ס԰û˼ָҡҪߵĻɲһһ̫̫Ȼ֪̫̫̫̫µģҪǵ̫̫ǰһ˵ⲻǲ̨ͼǺţ˵ծ಻һôܷ뿪̫̫֪£ҪߣΪ⸮̫̫ļңⲻɨ̫̫棬䵽˵УҲ߲

ôһ˵巢̾ô˵ǻҪ治֪ʲôʱǸͷѽ

ģ̫ˡοǰĶǮԾƣصĳ죬ڻֻһһеĻᣬΪҿ䲻ˡϴ뿪ٻ޷Ҫ߲ѣɾҪָˡ

ڸˣǱ߽͹ĶڶźáһĲϲЦտǾͲٽʾ֭ȥԳǮȥˣѰ·ٰʲôҲˣƺǮ·ּ֮ĵδ

̫̫̫̫ˡ˽ص˵롣

˻عЦݣ˳ȥѾͷѶãӹԿСĹߣŽݡ

֮󣬴˲裬˽ź˶˳ȥ˵ϲãڷúýôܵ

Ѧëˣûʲô¡ڷŵģֻǱѾͷȰңڷﲻãӦö߶߶档

˵Ҳǡ˵ͷֵôѾͷȥˣΪ飬ǸɵģѾͷƷһŲģΪׯزЩģȱ˱Щ.ɲʩӣģˣͳޣż޽ҵϱ¾ˣһУҲԲȢš˺üĿһ˵ӣظһһġ

˷ݣѦϽȰôԣȿڲûԼֵģĻ²ǻʲôû˵㲻ΪѾͷҲðȥˣ԰˶ˣˣܲôסˡȥһ˼ҵĹҴȢҲҴ֣æ

ǵҲǣ˵ڼֱѡ̫̫Լи⣬ûаڵ˵ᶼûȢ޵ǼֱԼĸףζԽȥż˵ղŵĻҲе¶ˡͨ˵ƽ

ѦȰЩǵĵˣ̫̫ҪӲֵĻϾǳΪϱΥ˼ϣֻ½ҲǲТӵġղ˵ĲǿĻĿġ

ո滺üͷһӵĻĸ׵Ҫ߱˵ĵطҲ˵ȥţǳΣѵԽȥﻹǴҵĶأҾ͵ȥȥ̫̫ѵΥ˼ɣ

⻰Ѧ磬æ⻰ǡ⡮ТеҿǷТǰģǲĻɾǲң̫̫᲻ġ

һ£ֵԴһҵ͸˵˱ѾͷǼȥˣҲûõʵţܵţŲԱѾͷٵȥǽ˿գ˻֮꣬ǱѾͷٺãôһ飬ҲҲ˼ˡҵûд߽˼ǱѾͷôϲµҲǸ¡

ĵĻⱦѾͷϱͶ⻰ʲô˼ѵ뷴ڲɣѦĻըëˣ

˵ָѦЩãʱֻ˽̶ģû·Ҳûʲôڲ֮˵

һֵǶˣȻҪΪõĴ㡣ıģҲ汦Ѿͷ룬ͱȱŮӻô꣬ʵǵ󲻵á㱦ȵ𣬱ѾͷεȵãҪǵȥȵϱˣѵһȢ˱Ѿͷɣ˽Ҳ̸۹ΣÿÿŽǵ󲻹ǰ԰סõطʹµĽһİˣû˶һֱţҲûиȷּڼ䱻̫̫ûȣ˵ˣǰǱѾͷ̵ˣ֮Ӧ½㣬ű˴֪֪ףǱѾͷѾͷ޹㲻ΪŴӦϼסƾѾͷĲòҲδҲ˼ңͼ޲ȥˣαطҪͽףŷ̫̫ϲôʱҲ뿪ˣǽ֮Ҫǰ֪һڱĻ»Ƹȥɡ

һļˣæţǧ÷ģ⼸һø˵ͷҾͽ﷢ּǻͷûҲ١˵Ѿ¶ģζܷԼϱ

Ҳп˵ԪģԪȴɼĸ̵˵ġԪļʱ岻ãֲüϲӾȻѵ˼ϣӶԪĸŮ֮һ㡣

Աµ뷨ҲûԪ˵ּͻ飬Ԫ֪ĸѡһ֮ʱżĸĽ̵֮飬ò˼ĸ˼ԽĸԪҲԪ˵Щ׵Ͳִ¡˽˲ģἰ£Ԫ

Ԫֻʡ׵ʱѦһ棬ڲòϲʵ϶Ѧκ񶼺İԪ˵̬һ޶ƫУǼܲס˽֮߿Ѧεĺô񣬾ö֮ԪҲѦβֻǼĸʹˣûмˣܼĸ̵ԪͲԸ˼ĸģŷֱСҲ٣˲ԣֻ޵ʹһ̬ȡ

֮ı̬ȣѦаϲɲ¶ɫ˵ﲡˣ֪ɺЩˣﲡúǣЩ·ﲻ֪Ƿʣ

ᵽԪĲ˲üͷ˵أĸ̫ҽһߣһŵڵĺܣǳҩûЧǰЩȥֶһȦ˵Ȧˡ

˵˵Ԫⲡãжн֮ģرԪǼָıɡּҵ˾һϣҲŹҴߣԪʲôʱͻȻء˶Ԫ᲻򲡹˶Ļرܡ

Ѧοţⲡɽȥ˿ⲡҪô졣㾡ܷģִ︣أһ׻ѳģҪôŮôʹͷ

ѦĻӵ˵˸ϽͣǣԪǸиġ

ֻǹǸطۺв١˵˰컰ЩɣѦһȲһ

˲ΪȻĴѦĻʲôۺģҲûã˭ûǸأ

˵̬ȣѦ費Ϊ⣬ô˵ⲡͻȻǰûһףЩСڱġ˵ڲУ񲻼ãеﲻǰܵ˳ô˻λҲǲܣԻҪСĲǡ

˵⻰ǣȻ뵽˽ڣģڲУҲΪҲﲻʲôæֻܸżε̾

ѦЦҵиܽ˽⡣

ʲôӣ˵ԣһϲ

ǰиᣬǰЩȥԾƣھϲ֪ļ﹫˵˳үǰҪʹˣ˺ö˼ҵŮáϵĹﶼǳɫģû࿴еģʱ˳үף˴ıڹҲ˰ģȫѦ軺İ˵˳

ɣɣԲɣѦĻ˰ͷҡø˹Ƶģóʲô⡣˼ҵŮ޵ݶϸŸ檵ĵû׹ݡͷҪ˵У붼룬Ҫ˵²ɲ˵һǺõġ

Ѧ衰Сһ˳үȵһĸֵͬܣֵܽãڵδǻ֮ǰ䰮мӣԱµǻ֮󣬸Ƕλ弫ΪŴ۵λүɱȣ˵ǵ֮ĳеһˡ˼ңǶԸϻǶԹﶼֻкôûлġ˵ˣүۣȻǲܵˣǿԵģ˲ﻹû˹ݣﻹЦ

Щ⶯Ѧ˰ѻ𣺡¿ʼȥ˳Цȫ£࿴˹ǿ¾Ͱ²ᣬҲʲô¡ǿˣٺʹ˵ˣʱľѳۣԳɴ̫̫үٲԸ⣬Ҳ򲻸ҵ˳ģҲͲòӦˡʱ˳үĺôԳҾ֪һΪ룬ϲԹˡôĹĸȥҲᱡ˳ʲôԤˣҪ˵ױճõĶôȫڸСָǮѦŵģֻǲس̶ȡһ仰Ѧ˵ζ

ѦĻһָȥѦͷȲ裬뵲ס˴ʲô£˵ЩлѦǶȥѦһԳԽԽпУһٷĹŰĸǽԸ㣬ȥ¡

ѦȥŵԺžͺͬϲһʱòˣһƣˣúú֡

Ѧӭ˳ԸѾͷغԺţѦݡѦݾϣһкСѾͷ磬һææĳѲȥ

Ѧ㡰ţѦθϽȰ㣬СǺ

²ѣѦ̾˿ô죬˵ôʱĻˣڶˡ

ѦѦ£֣ϸϸĦдЦĿѦΣЦҵĶӽͷһٶʮİɣ¿嶤ˣ͵ǲýˡ

Ѧ˵ѶʮϲϴЦδ̣ȻΪ׵ݣϽͷɬ״Ѧ֣Цҡ

˵ѦĻУ̧ͷѦ裬ʵ˵ʲôﲻհǰ˺˾ϣ

Ѧ轫ǰԭԭ˵һ飬§ѦڻҿǺúüһּ⣬֮Ƿ̫̫Ҳ޼ƿʩٲԸҲ̫̫˼ȥ£һĵȴ񲻳˿գּھ֪ԪҪˣϣԪܹѦԹȻҪԪڵʱϽΪԼĲȡ档

ѦЩĵʵһҪûּ⣬ȥˣǿô죿ûʵ֮ǰվǲġ

Ҳ¡ѦѦεʾֽ˺˵Ļ˳ѦȰĿѦΣѾǵˡֻҪѾͷ˳ȥû谭ûּ⣬ⱦ̵λҲġ

Ϊϵ棬ѦЩûʧĵʵǣö㻰˼𣿡ҪﲻָǿɾͰ׷˼ˡ

ѽƽʱǸȥˡİɣҲڴôЩ꣬ôܲףҪǾǡɲǡˡѦԼõ˽⣬һ⡣

ѦҧҧЩԥ˵ǣô̫׵ɣȻҪѾͷ޳ȥҲذ͵˳ȥɣ˵˳үͺͱԶ͸Ĵү࣬Ѿͷ˹ȥ̣Ѿͷ֪ĻһԸģҪ̫̫²ɲ˵ػᰤһ

ѦҡҡͷѦЩ㵹Ǹģ·㻹ϧ˼δ顣

ֺһʲô׵׵ģǳ˳ҸѾͷѣôС»а첻õġԸⲻԸҲѾͷ˵ģҲֲ˵⻰סߣȻҪ߸⡣ҲģȻ̫̫֪࿴ˣ˳үˣ˵ƣʱ̫̫˵ʲô޷ıʱѾͷֻʵʵ˳ķݡڳ˳үòᣬ˼ңﻹ˵ࡣﲻϲѾͷ֪ģѾͷԽãԽˣʹк˼ҿѡѾͷԸ⣬ﻹӦءҲˣ֪Щûô˵Ҳܲˣαض¡֪ˣ˵й¶˷ˡͷβûΪᱻ಻С

ѦĶѦθϽͷӦǰΪֱжԹкޣ֪ԼѾ޽ּңȴһͷ檣жԹ޲ɵС࣬

Ѧ˼һתɫ˵¶Ѿ£ǸûͷĽǸûõġ˵ҪȢףɩӼҸǼһģạָ̊́ϡԺҪ޽ּңԺϮ˾߿ƾŵڽżı˹ְҲҪ磬Ϳˡ

ѦȻò˼Ǻͷ˵䵽˳ʱѦͷʱ鳩죬˼ԡ

ٺѦ輰һӦ壬Ѧλطڵ£뵽ԼԽԽϲ鲻Խ͵ЦȻѾͷӵĴߴ£Űޣڴϣη˰ٰļֱ񣬳Լָֻ֣֮ϲ֪ģ΢

 
лҪ˵Ѧ㲻ģøóģû뵽д̫֮ˣֻŲһ¡




Ծ֮Ӷþ

ڼָûԶܣȻ˽һӦܲΪɣٲҪ֮֡ʹõĶĸ֮ˣҲй¶Ϣ©ȥˣ֪

գ˽˵ӣڳ˻мױŮӺȻһݣ⼸Ů˵Ŀ䵽ϣ´ţţж֪⼸ŮΪϻװʲô֪Ӹ밲ʺá

Цָŵļ˸ܣѾͷǴҵף˵㣬˵ò˫ȫҪ㣬ŷԼݣûôܻ䣬Ͱˡƪ

ΪҪţ˾ͺ⼸࿴˵˼ҳĹźȻҫǷĻ˵ȥϾʣȲҪ˵ƣùѿȿˣͷں͹˵಻У¾͵ûҲҪᡣ࿴˵ټ˵Ļ˵ҲӦˡ

˵꣬⼸Ů˾ͰΧм䣬һһ飬Ŀľͬгһ㣬ܹ裬ŭǱ֪Ƿʱǿѹеŭڲ

ò׿ˣ⼸Ů໥˿Ŀ⽻ó˽ʾ⣬ʾѾ˽ۡ˰򷢳ȥʩһ˳ȥ

˵Ժֻ߳ﾹͶǶ׶һһ㣬̣˵ʲôζˡӾǧٽصģֻȴ޻һ㣬ˡϾͽӭɫɷףӻλεģϽǰסʵôˣ

ֻҡͷʲô˵忴̬ήӣƫʲôʲô˵ĶҪ޳ˣҧгݵ˵Ǵ̫̫ű⸱ģģȥ̫̫ʸ

һϾס˽壬ȵⶼʲôʱˣ㻹ңĿŴİ⣬Ȼȥ̫̫Ͽ

Ϊ񲻺öżʧȥǱϾ˻ϽϾݣϣùձ̺ϣϾ鵽һȲݸ񣬡ȿȲɡ

ǰϾҲԼԼǲŵģ񿴵飬ֻģҲΪʲô˹ȥ壬ΪȰ֪ôȰ

裬ģ̣ڣһ˿ɬͷоյĺ͸ȹ˿˿Ƶͷ̵꣬µĽ͸ɴϣů⣬ɱȴһһ͸˹ͷʶӣ˸ɬ³֣䡭

˵е̲סתͷѵһԵСѾͷǿʲôԵģɵվʲôû˵𣿻Ͽһһ߱Ӹϣּææ䣬׼ҼѸϡ

ʱ裿СѾͷԵ޹ʱһͨίҪһʱסˣЩŵλε̫ⰻȻľͷ˿Ͼɴȹӣ׽ôôҪ˵죬ϻǺܶģʱ̫»ءȻв⣬СѾͷҲҶ˵ʲôó鲻ãٰϽȥ׼ȥˡ

˼·ϣﲻҪңиôǿô죿ʹǣҲҪȥүͷˣǿܰģ˵̲ס鲻

˵֪׼˳үʱлмֻɣô쿴⼸Ů֮ʱ֪ϢȷɡǰжԼָĸǷǳìܵģȻƲ⸮еһЩɣͬʱһָ顣˺ü꣬ȹͯĺκ꣬Ȼкܶ಻֮Ǽĸ۰֮꣬бп࣬Ҳϲ֣Щ˵һۣԸᡣ

ҲָΪŻ£̫̫˵ľ飬޲ɼֱȻᱻּΪĹߣΪ潻Ʒô붼û뵽Լǹ߲٣Ʒʫ֮ճ֮ŮȻӭĹﶼ硣ӭ޵ǸôٶԷýƸ̨ΰӭȢŵģôи޵֣˵ĳȥ

ǵԼߣȻһ˳ȥⱾѾˣȻҪпúʲҪⲻǶ裬ּҶһߣܴ裡£ֻ֪˺ԼȴԶ֪˾ȻʹԼ޵ҧгݣ޲Լǣ׹ʮ˲ĵز

ָᣬҧԼĴ԰״ɫڳ͸˵ĺ죬ȻĨѩϵ֬ﴽЦʱһġһ㱣һôȴֻһɲǡɿԼ֣ʶĳеĴ飬鴩÷ǳʵָѾϵƤ⡣Ѫָ˳Ƶ£ֻһʣµػȥһءһ죬һع

һϾͽ忴Ѫ˲ùڵصӣԼͬгϾֿ죬óɾ֣˿ϡ

ҵĴӹ﷭ҩݸϾ飬һԽʣôҪҪƣ

ôˣģôСӾǲҩСϾͽٴеӣһůЦ

죬Ҫ˵ˡСѾͷͷ󺹵ıһĴ˽һӷ¶˲٣Ͼ鶼ÿĻţҪ˵ǵúģ·񣬸ȵܲˡ

˭ģҲʲôʱʱ𣿻ϿóȥžǸСѾͷһٺ䡣СѾͷίղ˵Ҫֻǲұ⣬ԹԵİѻ賷ȥ

˵ǵĿ⣬ЦЦ˵ģû£ˣ

Ͼͽ໥һۣûԼ߶Էʲôѽסȿڣʲô£

Ц ôû£ҪæʰΪҪ뿪ˡ

ģ˵뿪ЩţȷϣЦ˵ͷʾġõȷϽһҲȲˣϲصȥ

Ͼվԭأ˵񣬴ſǻ˵ֺα˵ٻڿǣ֪Ҫ뿪ﲻ٣ȴǡû˵źܴѾͷģοǳ˳عظ

ȥϾϵᣬ˵ƭǣҪ뿪ˣҲ˳ġţ

ˮϾϵĿ⣬ȻĻǻ´ý֮Ըĸ֮ĸĸڣּסָȻּ˵㣬˰͵˳˵ȥͲȥĵƭǡ

Ҫº̫̫˵˵ȥ̫̫̫̫һģزίϾڻ̲ס˵˳Ȼ֪˳ү˵Σɵ̬ǲòƷһòȥַżδ޵ﲻޣôֵ񣿿ֵĶûУʵ̫ίˡ

ûõģ̫̫Ҳҵҡҡͷڵ֪Ϣһ̣ĸԥûôΪң¡˵ı££ĸΪ˼ּҵѡϾǰûй¡

ĸǼּҵˣȻǸĸĸʹǲͼּͻʱ򣬷ѡıǼּңǳָ״ĸ˵ûо֪Ǵԧ˽׼ڵУĸҲ֪βáַһó˳үĻᣬܹﵽּҵĻᣬĸ֪һ뵽ĸΪ˼ּңԪͽ˹Ůĸ˼͵ˡ

ԪּҵճŮݣǼּ빬ΪŮõõȥź˵Ĳ¡ĸΪ˼ּҰԪͽ˹ȥΪľǷ֦ͷ˵֮һĻᣬ˵ԪɹˣӶּͷһɡ

ȲԪһúȥƴȥֱӾͿԵ˳үߡ˳үֻŸүĿͷΣǳһ֮֮ȨƵүԪۿҪˣѱɡҪˣּҪһɽлϳ˳үôĸ᲻ͬԪһа֮һĿ񶼲Ҷģðգ˴֪֮ѡֱڼĸ

Ͼ鿴鱻ܾǳĸҲ벻İ취뵽֮˵ȥ˳ģϾҲġ˵Ļ滹ǼٵģҪ뿪ָģϾҲȥʰȥ˳Щ˵ĶҲǺõġ

ϾͽæȥˣҲźСѾͷǲ˳ȥֻʣһˡֱߵĲһڣѾĲˮ䣬Ŀɬ΢΢ϸϸζеζȻҲûʲôˣϲϷң˵زʲôù˼ɵģҶҪˣƴƾˣҽп㲻ǹһĨЦݣ˾ϡ

ʱȫµӣʳܺáԱϣ˿ڣǣһǳǼҶƣСҪִֻ֥Щں֥Ϻúȡ

ϾӦţƣֻµĸʱζǸʱ˯ˣӽҪҹʲô£

£ҹ˾֮ʱ񣬲˽ĲԸңϾšϾյǰ棬˳԰ӡ

㵽̫̫Ժȥţ˵̫̫̫̫ȥ˽ϵĶ񣬷Ըš

Ҫ̫̫ȥ̫̫̫̫Ѿ˯ˣʲô˵Ҳ٣̫̫֪һΪġΪȥ״ϾȰҪĸôҹȴҶ˯˲

żƮȥȥҵĵ㲻ضܡ֪ϾԼĸģΪһΪԼɲϾһϣ˵ϣ˻ҪԾȲл·Ǽĸ֧˵ĻֻйԹķݡ

Ͼ鰤ѵ⣬ȥսϾӹĵֱĸϷＸҹģϽ밲ʱǺ棬סǣǽȥ˽ȥ

վڼĸſڣѣÿ˼ĸķšԧΪ˴£Ͻ´ţվһӦõůůҲԵȵȣͽ̫̫ȥֻǵ̫̫һ

õ£ԧְڵĵƵתݽѼĸ

溮̫̫ͣ˯бѣȣܲãԻȥ˵Ȳʱԧͳ֪ҹǰҪ˵õ

ݣĸڴϣҹѾͷѾǲ˳ȥԧһյƷڴߵļҲ˳ȥ¿ռˡ

ڼĸߵĻϣֻźĵƹ񣬲һ

ҹұҪ˵ôȴһ仰˵أĸϵ·ȿڡ

кܶ໰̫̫˵ģֲֻ֪Ӻ˵̫̫ȻʣҾ˵ˡʵ̫̫Ϊĸ˸أڵƺ棬еֵţĸϵ顣

ĸЩȵһû뵽㸸׽ԣ̽ͬǳԾƣ˾ˡ㸸ŰݷãҼ㸸ƷòڣĲɷĸ൱ŵڸҲ䣬ʹ㸸׻ûж»£˻¡Ƿɪǹһκӣֻĸ˭뾹Ȼľȥˡúõôˣ

ûʲôֻʡ̫̫ĸ׵ģҲĸ˵Ϊ˸ĸ֪˶˼ң˲ãͲƣҪӼ䣬Ф֪࣬˶ۣ˸ףĸ׹źĸίÿÿд̽ʣĸ׺͸Ķ̫̫ŷģĸ׶ˣȻ̫̫˲ģ治֪˵ʲôźá

ĸ˵Щʲô˼Ϊ˲ƽȥٲý£ɫ˵Ϊ˸ĸв۶ŮģȻôô

¸ĸģĸ׻ϣΪҲĸΪŮҲ˳ʱˣŵڡ˲šƷòһÿǣͷ۵ĺܡ

˵⻰Ҳ֪߳ܣûйءĸԾĻ񻰣ѵ

̫̫ôҲǲѣɶΪ˼һ㷨Ҳⲽ˴һϼĸĻֱӹڼĸĴǰʣϱܣĸ׿ˡʵûκβų²ߵġ

ʲôҿˡ㣿ʲôȫΪ˼⻰źͿĸ˵Ŀ߾Īʵ

Ͼÿ˵ķţ˵̫̫ʱ˾֪·ˣҲ˲׷ôй¶ģ֪ģ֮ǵøϽѼĸӦԹȥĸ·Ѿ϶ͱ˼ĸĸ

˿˼ĸ⻰Ϊĸǡ˵ϽﲡأżƫһæﲻϣҪʱܰİͺˣƫɳ˳ҪѡˣҾͰǸеĹﱨȥ˳ѡѾͷҲ֪²ףͷҲϲˡ

ĸ˵˰͵˳ʱ׸ղ˵Щ⣬ֱĴ齣Ȼ֪²ףѾͷͣ˼ϸŸ檵ĵ˵ȥû˳ЦǣǺͿ

к£װŵӱϱҲûˣҵŮһ뵽ڴϣֻܸżȴһæﲻϣʵ۵Ҫû취ֻáͶҽ˵Ѿͷȥ˵ˣ˵ʼί㣬ǾƾĲòݣֻҪ˳˳үۣﻹ᲻̧ģ˵ǲ̫ܣһǾûġѾͷ˲˵ȥҲˣһӵء˾Ͳظ֤ȥǲˣ·˵Ƶġ

ĸߡһ˫۽˿һһٵ˵㵹Ǻô㣬ʲô뵽ˣôѾͷ㣬Ҳ˳үʲôͣѾͷôᣬΪạ̃ôݲڳ˳үڶ⣬ڼĸѾϰ檵˵Ǹ¡

Ѿ˴ùġˣ˱ܹĸĿ⣬ͷص̫̫˵ĵĻ⻰ϱﵱϱ֪ˣ̫̫ˡֻʱϱó˳үǴ˵㣬Ǵ֪ˣϷҲǲʱֻѾͷ˳˳˳ͺˣȻⲻȥİġϱǵĲȫ̫̫ˡ̫̫ˡ͵˸ﻻ˼ּҡ

½еʲôزˣҪǻüֹͣɡĸ̾һڣ˵Ѿ˵˼ˣô΢ͻһЩ

Ҳĸı任аϲͷĵ죬Ҳϣʵˡ࿴˿֮Ѿ飬͵̧֮˽ˣ߷ڣԸ⣬ֻ»˳࿴˵ҹζ࣬䣬Ͼ飬½ŵӡ

˵Ѿݷڣĸ̵һԥˡ黹תأӸղŵĶԻмĸ֪̬ȣȻԸ⣬ĸ֪ϳ˳ĺôҲ׼ǿѾ嶤ôüָ˳ĸҪǿˣϾָͬ²˵Ϊ֧Ԫڱ֮ʣɡˣֵ˳˳ּҽӻùĵˡ

ĸ˵仯Ҳ֪ĸڿʧֻͻȻǴˣ͸ʶİŪϵ´Ĵ飬Ĵʶѡֽţָڶ߬÷˰סӱòӡһģôˣеӾȻѴйһָ£û˵Ƥ⣬Ҳ۵ĺܣʹѹˣµһʧĽ

ΪüĸǸȰĸΪ˲ԸеʧǣǣһԳƵЦݣȼĸ¾ϣȿڣĸȭȭĸ֮Һ塣Ƕĸ⣬ĸΪ޻˵ֻǻĸҪ˺˲ǡĸڿΪּңΪּңĸǼּҵˣΪּҴҲ޿ɺǣҵ֣ͼּݹϵסڸϣôҲûкƤԼǼּ˵ԵʡȻҲǼּҵˣΪʲôּҵҪȫأ

ȻϵȻԷȴû뵽ԴǷ˵زҭͨ죬ǿʱȥĲֹһ˵ֻ֣ǶѾͷûɫ˳ûСҶʵݣֺαطֵôʲôˡˡŤ

񲽲ƣŤŤǶĸ飬Ҿͦõġ㡢úȲңҲǼɫģǳԼּҵķΪּҷǽȻĸǱ˳һ⣬ҾͲˣĸʲôɣ˭ȨҵҲȥ

ſڽ࣬˰βŵסǼô꣬ԴöȺ͹һҲûѹﵱˣ˾͸ŶѾͷһȥˣⲻ˳ֵ顣ҿǸд컯ģ˳үǳ͢еһȨ֮ˣȥүĻģӽūλ󣬾Ǽ˹ﻹùء޿κ֮˿ʼա

ͣЦŴ˵ĻҡͷҲϡ

һ仰δ˵Ļȫ˻ȥ˵ɴ۾񣬵Ҳʲô˲ˣϡϡҲҲܲţֻˣûлתĵط˳͹̧˽ô˵֪ģ˳˳ûкùӳԣղָĳƣ

Ǻǡû뵽ֻ˵ô䣬˾ͼذˡвЦü۽ĶǶ˵ӣ³˳Ȩҿɲ£ҾͲšţˮǿͷǲԸ⣬ʲôĻ̌ܰߣ

˹һЦĸѵͲ𣿡

ЦЩëǿиɵĴʲôõĵģ

ḧԳԵЦղҲ˵ƾҵĲò˳үϲģҶ⸱ƤҲмţܱȵĹ˵Ҫֵү֮󣬸ұаҲƣ׻˵޼漦޹湷Ȼ˳˳ôҵľǳ˳ˣ˵ү⻰᲻ҪأƾҵĲò˵Ҫǻ槼ѧϰүϲҪǿļҲ˳ۣǵıŤ˵ү᲻Ӧأĸ˵ѽ

Ļ˵һƬҰףֱ򺮲ҲӲˡвȴ޷Ӧԡ޿κ֮½˳˳ԼּԹּʹǴпܵġ˵˳ү̰ɫ߼Ĳòȷ̫ɫˣͣʹЩֶιס˳үпܡ˳үֻмʣ֮Ժ󣬿ֻҪӽ˳˳үѰҲƵһ˵ǧ˰ٵĳ˳үôĿƲģ˳үĶǲܵģʱҪָõĳ˾Ȳ˵Ȩû˴˼ҸϣǰҪļҲƣĶվס

ԼҵԼ֪кܶ಻ܶ˵H£ڼָסôã㲻֪ȫ֪ôһ߳˳үҲּҺһˣҼּ飡˿вɵðѦ⡱ˣٲá͵ʴסȫȻ˵ʱʱ򻹾ٺòˡ

ˣǶס죡ѾͷĻмƽϣ˳취ˣҪʵû취ͰѶѾͷеһ͹ȥһֱԱ߾̬չļĸ޷ճ廰

ڼĸǰ޵̫̫ңҲܿ࣬Ҳ֪˵ʲôźáĸ֮ȶλ಻ܱ̫̫ǰ˾ٸݲң֪Ǹ۵ģٲõôߣڿҳȥɣ¡

ĸϣ˵ʲô˭ݲˣһأĸ˵⻰ҵһĸǲصҲĹ㣬Ĵ£Ѿ֪ˣôﲻĵġȥ⻰ᶼҪᣬҲ

̳пߣңβֻ֪һҲģǰգĸ˵Ƕ˼ҪĶ԰ȥҡҺͱһݣû챦Ǵϵ·˸飬ѲɣڶĸУҺҵѾͷģԺ󣬲ҶģܾҺҵѾͷڱָָģﻹסȥ

ɣԲɣĸǼϴӦȥסһֱסģҲģ㻹סĺãͷ˭ɫ㾡ңҸǡ

񿴵ధ󣬼ĸɲϴӦкɻ󣬰˵Ѿֵ˺˺ѾʺסͬһˣȥĸӦӦʲǣôһֱɿأ

룬йϣ󣺡ڵףֻǰųТ֮ĸһ£ֲұ磬޷Т֮¡ֻΪһֱ£δܰǡϾ۸žŰʮһķ£Ҳᵽի𣬱⡣ȵˣһˣɨĹ棬ǿܵĻ®ӣڸĸߡĸ׹磬û취ڸǰТ԰͹ϣܹлϥ£ƫƫҲǲģסǳЩڸŲģνТ֮ҺüҸЩǮڲҪеͭζ²źã͵Һ͸׺ĸ׵Тˡ

ղв˼ĸһҪȥסĸȻʵʩв֮ԣϷ̫ȣȵ취£ի귨֮뾩عˡǮҲҪˣ㣬͵Т˵ȫˡ

£ĸ˿һֱ㶵ˣҲ֪ǲһˡǼּҵĸ뿪ôߵֻˡ̬ȣ²ƣֻҪ뿪ĸҲûʲôɵĵˣȻЩĲ£һ̬ȼĸҲ¡˲̣˺Ȼжϵһ졣ĸȻϲˣϾԼĶϱֱĸףݲãԼŮҲǸݽɫ߬żָĶ̴ҪƼˣʲôĸҲҹǰǷֿĺá

õĸӦʣ־뿪ĸӡҧ̺޵˿ûһۣ˳鹻ͷöһӵģ˲񣬵æߣѾð취µʱͷ鴦ϣԶ߸߷ˣʱ˱޳ĪΣ

صݣƲŴһһġһ֮˼ŶϲøͷŸоʪʪģ뵽ڳ˳ĸľڻӭãҲ޿κΣ̾һѲƶô˽ˡ

ڶһ磬ҪߵϢʹ˼ָͷϴ׼緹ͷʰΪȷ뿪ϾͽȻҹ𴲣Ҷ뿪ء

ֱЬͷδδϴķһ˽޵ôҪˣڼҴĺúõġ

˵ذɣֻ۾ǹĺúõˣͲֱĽҪˣعͷ˻ȥ

ǰżֱϮ˺׷˹һѼֱȥϴһ˵үΪΣֹȥֲǲǰӲҲǰ˳ȥֻˣһټģүɲүǸϽȥϴɣݵģܼˡҲ˼ĸˣּҵ˶֪Ϊǰһء

ֱ˵Ҫȥͼˣ붼û˹˿Ϯôһ˵Ȼɲᣬվټ棬ϮȥϴԺҲ˳ƻȥˡ

ޣ˵ʲôôܼˣŸղſǹѽһͷͱ˲ɣ治˵Ϯ˵Ļ޵ҿϮԶˣûȻһ¡

Ҳɣ˵ҪˣҲôѽϾ̲סȰ

޺޵ĵҾǿǸǰŸȴЩ͵ĵĹǰͺģƺ˭Цʹӣֶθ߳ԺЩѵѾͷвµĺ֣ƫƫЩ˻ɵĺ׽ǱĿԣ˻Ǯ

˵أͻȻһ£æߵǰһ¿ɲԣ

ʲô£˵ɡױõ׼࣬ڽĿΪ⡣

ߵʱҲ߰ɣϴγ԰ӵʱ̫̫һ٣Ϊ̲ˣƼҵĶ˳ȥûãͷһᱻȥҶûУڲУȥ֮·ûУҺһܲĿô³Ǹ·

룬˵ȳԷȳ극еŴȥҲԸУǲԸ⣬ǰæһ

Ӧϲû⣬ȻԸġ

ǿδأڽĻ񲻿÷ֻĺ࣬͡

ͷӲקקݣӣûнţվվȣüͷʾϣ£Ȼý¡

ήҲӣҡҡͷҪˣ뿪ָҰһߣԸһȥ

Ķ棬ͷ˵þõȲĻش񿴵ŸԴӣвɵȵ̧ͷ㿴ʲôӣô̫̫㼸ίˣʲôֵίģҪ˵ģ˵ĻˣʱӦֱӴ˰Ӻȥĺã

͵̧ͷŭĿӣıȱԺЩû˽⹴ү̫̫ôһҧǸ꾫Ҳչﻰ˼ԩԩܵģǵҪｫҲף

ôԣ˭ߵëӣ֪ҩЦίԩ޴ˣʲôǸ·ߵİèһ̫̫ôҲǸ⣬ƶϵҲû֡ƽǣߵ㵹Ǹ˷ھƵģǧСˣϧֻǸ١С㣬ǼС㣬ٵľǼٵģԶɲģкӽаȨȨ

仰ͨ죬Ҫƫƫ޷ֻܺŭЦҲõңһ˵Ĳ㲻òϵʵ㲻ǸūţźӽΪū˵ʲôʲôŶԣƽƽҲԼݣ¿ȣǲԼԡ̫̫ôţȻЩǲûû࣬ˤˤ򣬸ɫ̫̫ģǶ緿ˣͲŶ̫̫ʱô뵽˽ڣһźǸΪ˭ҲûϹ˵ˣⲻǳʲôҲֻ֪֪Զ̬ȲūŶӦе̬ȣֻǸѾͷԸݣ鲻ݣĴԼƽ˵㼸䣬;ίˣҪҪģźı֣оͲǲеͷͷ˼Ҫ˵㣬ôǵѵ㻹ʲôҪ岻ɣ

һϯ˵̲סˮȹϣʪһƬûᣬ˵ҰĴȥ߻ͷʰϾҪˣҪߣϻȥʰһֻһ̫̫ɩҪ鷳ǵ̫̫߷ȥػύϣ˵ص㣬ͷ˽㣬ʰҲôæҲˡ·ѡ񣬵ȻҪǲң⣬Ҳı㡣

Σѡ񣺡ѡڶ·鷳ֹ˽һҡжԼֱûģŻͷ˴õʱ򣬼ֱ²ɣٳȥҲ١

֪С˼Ҳ˵ƣôţȻȥɣҷſ㡣ȥӰȻøղŵĻǲ˵̫ˣ̫ˣʵﲢûϸūŵֻΪԼĴҲƽΪ˴Щ񣬲׵Űѻ˵ôأôֱ͸ġشڿЧֵֻǲ̫ˡ

 
лҪ˵º÷ʣΪ˵Ҫ³ģ˵ˡ


ڳ˳үӭȥأ̽ȥò⣬Ҹɡ


ںĻʵı⣬ΪҪţǼ⣬˽ΪЩò̫׵ǿʤ̫ѾͷʵҲͷͷҾǲģȻ;Ҳͦϲġ




ʦΪ׮

ϣŽнԶļָŷֵٽ֣мпڳ˼ָţ延ϲڳסʱϾʵܲˣЦҰһɣƨɸƵģûռôѾˣҲڳϣˣ㻹ôȥ񲻸

ǹ𣬱ΪòҪġϾĺʵʵãϲ䣬Լּҵ޻˵ˣ͹뿪׼ôһ˴һװҺùȼ֮󲿷ֶľִˣֻѱĺͽϸʰͿԵˡҪڼָƣкܶණߣӶǣҪˡ

΢Ϊطխ첻ȣһֱЩȽţڽĵıԹͬУҲ֪˵ֱʣȻ뿪ָ˾ΪҲѣ˵ĸԣԲ뿪ʱС鷳ﲻʹġ

͵ۣȲ³ܲˣȾܡڽҰѾͷƵûûľٶϾεҡҡͷ³ϵİ·ڵϣȻӰӳϲ˳Ǯۡ

߽ûյϢɺӭ˳¼һ߽ͬΪرΪõľӴɺȲʵҸղ˵γҲؼָˣģ

ͷģҲȲؼңĸװ쳡£ڼûдͷ飬ôҿܻҪסһʱգﱾں쳾УƫһͰ£ɻ㣿

ɺЦ˵ʲôʲôģ۶ǹģҲܼˣӵסԼҷ㲻ġҪסһ̫մûȣӲãǳիĻܻЩ

ЩЦ˵ô˵ЩɮǶһիҲûʲô⣬ôֻǳһЩʱվзˡ

ɺæҲǸ˼ﲢǳ֮ˣճʳżô첻ȻǲµģǳʱأǻšɺɫŤ󣬺ĻͲš

Ȼûȫ壬Ҳɺʲô˼ˡΪʱƶԵʣԴӸ֮ʳǣɺʳϰⲻһڳիȿνһĥ״˽ڣ̾ǿˡѡ˵ֻǵԣûпǵ˽ڡ

ĻΪҵְ𡣹ﲻؼ𣿸үͷ˰귨ºô죿ǼǻϣɺЩѯĴ㡣

ҡҡͷǻزȥˣͷŸ֣˵ɡԺ󣬾ǲˣȥһûáϺסһ𣿻ǲҪˣ¸뻢Ѩֵѡĸ׶ˣȥνһʱ˵ɡҪֺֹܼһ¡

ɺߣҳȥߴ߷ʳ׼һµһˡ

ɺ¶ƣ⣬Ͼ˵û˯ãҪˣЪЪԼҵĵ̣ûôིȵԷʱٽй

ͷҲû˯ãóˣͷҲϢȥɣҸǰź򣬵Իǡȷʵͷһմͷ˯˹ȥ

һ˯ʱѣʱִ˷㣬ܲ˼Ͼͽ˵Էʱҵô˯˹ȥ

ûǰѵġִ˵ҿ˯ǰڼָķˣѵ˯ôãʲôʱԶԣһˣͲôˡ

һյɺϢ־ʹҴææĸ˹ЩӽȥָĽĺܣʲô顣֮˵˯أôţûֵľͷˣǽݡ֮󿴵˯˶֪С񳤴ֻ֪˯ģе㶯ˣӿɼʵ̫ˡƣ˯ݣ֣Ͼ׼ԷʱһصЩȫ֮ԺֹϾ飬úõ˯һ˯Ȼѡ

ùͣһ浹һǸȻЩ߰飬ѾǳˣҲӰ첻ˡ̫̫һһ꣬ﲻֻм̫̫ڼָҲվסţҲ̫̫Ǳ߹ﻹǲҪ߶ǡֻӽϾ֪ҲĸУ˵ʲôڳ˸޴ӵֻ֪Ϊļĸųġ

Ĭĸ֪ڲ𺦼ָǰ£ϣ˳ȥвˣ֪սôأĸӦȥ޿κ֮¡ҼָƮҡòװѳȻУЩ˵ϾָǼң㲻ɮ濴棬ôҲø棬ڼָĲǲΪ˵Ҳ

ΪӦʣֵ˵Ҫүͷ˰쳡£Тû˵ֻô˵ﻹ˵귨֮ʹ뿪ǣ⻰ô˵ģ
ֵı֪ͬ΢΢̾һڵ֣˾Ǳ߶ʲô㲻ǲ֪ңһסھʲô˼

̷⻰˵ĸƹеǮǲԣЩԴҲȥүͷѾүйڼּΪΪһź£Ѿ̸ۼ޵䣬ھеΪǣ뿪ôô죿һӵĴ£󲻵ã

ָֿ鲻صû취˭Ǹ޿ĹŮûΪءֽҲˣֻűˡֻҪָΪҸŵԵĻ£񲻽ʹ˰˼ָпνȫ뷨ֵҲ˲Щǲʺֱ˵ֱ׵˵˳ϣ뾩⡣

û뵽ʱ򻹶ԼּĴ룬̾֡ôף¼ָܰʲô˼ҲɣȲ˵ԷĲòƷŵڶһѡǼŵ൱ĸŴ󻧣ʱ̷ּ֮ҪûǮּҸǲǣĻʲôһ˾ˡǰСô˵йڼָȻƽвע⣬ǳ֮ʱô˵Ҫлģʱָ֪ϹȥϾҵĳǼָŵڣϲѡ񡣺οŵ֮⣬ҪԷƷòϼѣ߲ɵͲֻͣҪָˡ

뷨ܼ򵥣ڼָô࣬ע⡣һޣλһԽȥģʱڶȻҪ̸ֽйµ˼ңƽԴŮΣڳ޵ʱ򣬻϶лּƽϲĿҲһϾٳϳѣкܶ˵أԱȻˡ

ְչ˼ά˼վǰѼּˣû뵽˵Ľһ˵һ£ɵĵ⣬ӦòܰɣôҲ˾˼ң̫̫ءŰɣ־üĸǺġ

֣ʲôܵġ˭뵽˾˼һıŮеǮƣӦüס̫̫ǼּҵˣȻҵĸȻԼּȣͬǰּҷǰһЦ˵͵˳һ£Ѿ͸ˣֻԼ벻ģûġ

ôһ˵ּˣѿڶǹĻ¿ô죿һǽĸ֮ý֮ԡģĸѾȥֲָйµļָѵҪԼɣɲǲϹصˣ뾭ѵ

ȻǴԼԼµ⣬ָ֪ٹ̵˼벻ôŤתġǸ˵˵ͨͲ뿪ǣû׼ָΪĻĿĻһְݽָǸȥˡ£һ˵͵Ժ˵ɣڵ֮ǰѸ׺ĸ׵ķ°áǸϵģ¶࣬ҪŶ࿴óʲô©ʱɾͲЦˡ

ֱһӻҪ˵Ǳôһתƻ⣬עҲűתƣæ⻰˵ʱͷһˣϲʲôء

ֵϷ޶Ƕͬ죬һȻ΢ʲôʱ޿̲Żرһƫƫ޶ûȺֻܰտöµŮ˵ҪΪ纣ͼ취£ûб⻹ҪˣʹʮֵȻ©

ҳˣͷǼ棬˵˵ɡһת

Դ£ЦԣҪ͹˵µģƫƫ˵һģԺˡһҹļûʱȥ֪֮ͨȻҪֹܼҼģǹųҲððʧʧľͰ˸˾ŵҹֹʾ£ٰŹֹܼҼ档

ĺܵŮۣȻͣվǸӣԼ߼滹Щס岻ڿջ˸СԺǾˡ

һھܾãǵԺӣͼסʱ徻ѣʵϿջſӭ˶ӵģǱĸ³çײ⣬ڼɡ

룬ͷӦ£ȷ¼ʱ䣬˳ȥæµһȥˣ룬񴦰ݷá

Լգ˼ңµѾͷӸýˡƫȥ˿ڲУ˲ģһ㾫ûУ£ο˼úͳˡ

ԺС԰УںͤУƽˮ棬£Źܼҽصˡ

ӦϽͷ¼ò裬ϼĺ͹˳ȥ

ް߰׵ңֱߵ裬Ǹε˵˼ǲܣΪټͻܰ꣬Ĵ忴ʧ˽̵ķ½һԲˡ

ܲܲ𣬹ĵĻɱūˣΪӷǽūŵı֣˵ūͶءҸæλվ𣬲һԣֵ̿˵

ҲæңôᵱҼͣЩ֮±˴ͲǣȴΪҵ쿪ΪͿ꣬Ǹ⡣岻Ϣ̽һһټǮлζҪ˵ڵġ

ҵͷԽϿҵ˵ⶼūӦģںЩ˽ףӦ𷣲ǣ̸ʲô͡

˴򽻵̽ǵϢΪҪƷѲ٣ǮΪ˶ã뵽̽Ϣ˵Ǯ˺üҸ˻أ塣һЦһ£Ҹղһ

ˡūȲ˵ʳëѪŮӴ֮ͥͷ¶棬ΪҳϣЩҹ֮Զ޲ҪںƯܵϷ˴Σڶ࣬ÿÿֻʮһҪǲסھǣ֮ȥãֺαҪԶðŴΣգƯںϵסأ

ʴһʼԸռϢĸʺϾסʱѾˣֻʱöʡ˴򽻵˽Խ࣬Խɻ۴￴ЩҶʺĴҹסôúõðô⡣̲ס˳

εЦЦ֪ôشѵ˵Ůӵ̫أλ̫ͣôһ޿ŷƲòŮֲⱻƣ뵽ȥӡôĳɳټҴ̽Ϣ֪Լˣ뵱Ȼˡ

ǵǸĹסǲģͱǲͬġûнһĳ̶ȣû֮Ϊġһ㶼ΪʳϰߣǲͬҲʲôҲ˵һ·ϵķգܲƽִһŴǮƵŮ⣬ѵܱ֤ˣ޿ǼվǸЩҲ˱ıǮ˹⣬һ˶ʶ񲻸޿ıֵؿ¶ûСµʱҪӦҪĶࡣ

ʱ֪˵оҲ֮Ĳ棬ŵȥ壬֡Ĭ˰ǿ˸ڡ

΢ɲҡҡͷ˼һ죬ܶһ˫ȣΪ뷨Ѳ°ãЩǳڹҿŵĸۿѰ֮⣬ǵУڸصĽЩȥռϢȻЩ˿˸ģ̻ͬһƻĺܣûǸǸһĿƵǮǳĳѡʳסСӦꡢͨؽڡ˶ҪǮáûκΣֻѧЩλͼ˺Щ̡ٴ˼ۣûûݡ

壬뿪ǣ˵ȥȽϺأҸ纣ã纣ǰĹϵΪϤôãʮͣȥͣ󶨾ȽϺʡ

Щ죬ǲסھջãڼֲָûкϸ˵ֻǼ򵥵˵˼䣬Ϊָָֻ˵ףԱ˵ľͼ򵥣ﻹٲάָ˼Ҹڼָʲôӡ
̾סĻҺγס£ϧ޺⣬ġٲϻܰաȻϻۿҪˣǵǸʱֻ»ΪѣԶԶġ۲Ĳĺá

Ŀ̾ͼּҿܲ˵ô򵥣һ뵽ǰסģǼָõĻô᣿񲻿͸¶ҲʣǲСסһ㣬ȻӸصķ羰ʤǣׯҲˡҪþõľסĻ˶ҪǽȥūҪһ²С

ͷ˵ǣųأһڲ忼Ǻ˵ºˡֻǼȻѾҪ뿪Ҳ뱻ѰټеƱҪǻӻƽĻ̫ۣǹһЩʯ顢εСɶصƷˣЩ黹Ҫˡ

ǮׯƱбǵģʹᱻҵټƱɱֵǰϵƷʱⱻ˿ˣ̼ݳ棬ƱݳƷǷࡣ

ôһ˵һ֪ϾʱЩģæЩǮǲҪ˰ɣóóȻİûж٣Ҳ䵽˵УһЩõδòʧˡοǿǰ֮ƣֻµʱ֪ôġ

Цﻹʲô䣬ҲǿյģˡĳδģپЩ꾭׬ôһ㣬ӲЩֻѲ٣û¼Ҫĵķ崦лʱڴʢǮׯЩǮ
˵Ҳô֪̾ǮȥһָҲ߰˰ˣ˶Ҫ뿪Ƕ̾˫޳ɣǼָ֪лʲƣܷŹ

һ˵һЩˣ̸һϷ޵ķ£Ҳȥڼ˷ϳ׼عۣ·кͶľֵ

صУѡһգԡ֮󣬷¿ʼڼɺʼİѹһӦƽҲΣ㱨չ뿪ȥ˵硣ûж

ڳϾ˽õĿϾһۣѾԸʱţô֪ʷҪ飬Ͼͷԡ

Ͼ ĲãҲ޿κΣүˣ棬ţǿǸ̬Ƹס

ʲôһ㶣õ£ҳҳȥ
Ͼȥ۾һֱҵعƽʳ꡶ȶ򾭡ձʣһԵˮϴ֣ȥ

ֱһһվЦŴкǵȼˣû취ҳڹؼͣ£ֻˣ粻Ҫ˵ʩһʾ

ֱûᣬŭ񣬵Ϊʲô⵽ΪʲôΪʲôôѵЩϴ㲻ɣ

ԼֱġꡱڼֱĶ棬ԸԼһ裬غţβŵҲֵ֪ˣöģʦʾ

㻹װɵĶƽֱʧĵһҵ֪Ϊ񱦽һ㣬˹»һû뵽㻹籦㣬ʶˣ

Ѳ£ЦһҴΪԼȵϱ㣬ֻҲ֪ʲôʱҳ˱ү֪бү⻰ҲΣʲôаʶˣʼĩһͷԣȴ׬˱ү仰Ҳ׹뱦үʾ
Ե޹ʵİԣοҲǸƢģȻˡ

ֱЦ֪װͿ𣿼ȻΪʲôϲãѵּҾҵ

žİ𣬺ͼֱվţŭүôϣҿɱٲҪʸּҵôǼּˣҶˣǻĵģʲô

Ϊŭ޼ֱ񲻷׵ԩˣ˳ƺ֮仭˴ĺ蹵

ôˣô᲻Ҳ֪ˣ㾹ȻģȻƽѡ˳үˣм檳Ⱥ߹ǸôİѶƣܵõʲôֱ˫Ŀŭ񣬴šʵֱйȻΪŭдΪʶ˲壬ΪʧĻ

ԭ׻˽ȥˣֻû뵽ȻӭΪ̽ءƷòеƶ̽ӭɫҪ˹ȥôȻҪó˳̽ȻӭҪʣǲָ֪ôģȻѡʵųӭһֻ¼ָϳ˳ڴó˼ҪˣҪ״ȥŮ֪ѡӭǶ෽֮Ľ

뿪ָ˵ıɿգǳ˳Ǳ߻Ҫиģ˳ּҸﲻ˸ûǲ˹ȥ㲻ֻҪǻһ˲ˣѡ˭أϧСǵճǶˣһͱ޳⣬ʣµľӭ̽ӭǼŮѾңȻûзŶŻ½嶤ˣֻ̽ˡ

˴˳˵ʱ̽ϽεʱϢĵ֪󷿶֮Уĸƫģټ϶ڲҲֻܰ˵Ҫ̽͵˳˺ͼĸ˵ЩϵĻҲĵȻ϶ٳѹŴ󷿣˴߾ͻҵ£Ҫӭȥǿɲܴϳ˳ҲǺõġ

̽ȻһֱΪĸ˶̽ͬϷ˶ӭп޵̬ȣվм飬Ϊ˺ģȻ֪˳ʲôõطҪ˵˶ôվġּϷ˼֣С㲻ѡӭ̽ȥͷҲһӭҲͽȥļƣи׵ĴҲɿˣӭ˳ 

Ƶ˸ùҲ˵ЦҾ֪ô˳˳һ̫̫ľҶǼּҵŮ޵ǺǻȻǼָеּʲôɣҪҲҲҸõĽڲǣαŵҡ ǰ׳գô򵥵ĵƲǰ׳һӣ

ʵֱǲֻΪĴԾͲתˣټӭͷһȾܵˣôһ䣬ȵĴ侲֮⻰Ǵ̫̫е֪ģ̫̫ûƭѽһһԼĸףֱ֪˭źáǱʶֱ֪˵Ķģĸ˵ѣʵڲԸ飬ܴüĿիĸһò

ֱͷ첻˵һߺߵ񱧲ƽүǴĸ˵ǹѶͽ˳ģүǲŵʱԴ¿ˣȻ⻰ҲţͰ͵ܵʦ֪ҲͶ梵ֻǰбүҲҪʵ࣬ȥˣûǹ֮֡ôѵ֪ǹʲôˣô㻹˵ʶǹˣҪ˵ǹǰʶأ

ס죬˵ķݣϿ򱦶үǸ񿴼ֱͨ죬Ͻȵ

ڼֱܴĦһֵġĸףˣڼֱǰһֱһȰı飬ի𣬻ƵĴĸôܻỳԼĸףȻ˵ʲôʲôʥĴĸԼֱǸǳĴʱϽͣ˿ΣΪδⲻ׵Ͻֹ

û˵ʲôġ岻ţɨ⣬սͣĲ鲻ԸĶżֱʩһΪ֮죬һ仰˵Ӿͳȥˣˤžž죬Ǹ˶ܿĲޡ

εҡҡͷЦӲ֪ڣ뱦үˡһ仰ֳ衣

ĴҸղ³çˣòҪҼƽϲǡѾֱӦæʩ

ү֪ү梵СһźͿģҼƽϡȥ㿪ֱһŲϽֱܼĵǸиǴл棬ֻǼֱ£ûעֱ

 
лҪ˵ǰΪͣûи£ܲ⡣

ҿֱľһûĺӣȻӭ֮˵ɷĲ⣬Ȼ̫̫̫̫˵ӭסÿӾػ֮ƫƫţϮ˼ûðƽˣûϰɡ




ߺ

ͼֱֱֱеĲѣ˵Ϊøĸ취£ʲôҪæ𣿡һᾡæġ

лģһӦѾ׼ˣûʲôɰæġɫľܾ

ֱϽҾÿǻղŵĻˣô˲С˹ԭ

Լֱı֣зε̾ϢЩº֪ˣٵǸûõģΪ˾ǴˣǸҲֲЩʲôֻгļֱûʶһ㡣ȻǰĸСȡӢŽɳĺͯй۹ޡгĺӵһʶ֮ʿˣЩ۹гĺӣֱй֮֮Ժ֮仰ڼֱǡˡ

ּѼֱһţѵֱҲֻΪüֱ;Ͻ֮û˽̵ֱΪ˴µĵļֱû;ּЩӵҲ㲻ˣֻļֱѾӸû˳ɲŵĿܣ˼ּҵص

ҿȼֱǲᣬּҾѾﱻּڼֱϼϣԽʧԽ󡣵ֱֳ㣬廨ͷһ㣬ʱ̫̫ͼּ˶Լֱָʲô̬أǼָԼֱΪģ˵ʧֱʲôӦȻЩźܿԺΣ

˼תԼֱҪ׵ģ˵ĻҲ֪۶ſڲԵģֻϣԺ֮ǰҪźã򲻿ƫƫšװʵֻ˹ˣھ˾˼䲻һΪƣҲûк˭˳𣬲֪˭ڱôңʹҥԴ˶ĶУӶⳡᣬ֪˭𣿡

ԼֱǺˣ֧֧ҲǴź֧ƬҲ˭ĻҲ˼˵⻰ǴԼĸ˵ġ

ڼֱûעʱƲƲ죬ֻĬĬغȲ衣ôһ˵̱

ֱǿЦţڴƳƵգøĸķ²ŰʮÿȥˣȰøĸķûظϺúЪЪɣԪǡ

ȥȥδӸϳûٻȥԶȥˡֱе뷨˵˳ҪֱĿڸ߼ָˣٻؼָȻͼָеʲô˲Ҫϴʲô⡣

ʲôò˵Цɣᶨ˵Զؼָһŵʵ㸮ϵʲôããҲ˵Ļ˾Ҫ͸϶Ͼϵһ㡣ΪղŵôˡֱһҾ䵽ʮϡ

񿴵ֱ֣µæλվ𣬲ˣ͸޹أֻҶ꣬ʵ˼УԲž귨֮綨ӡϺ;ǧв㣬һŮӣͷ¶棬˺һټڣ˲иղ֮

ôһ˵ֱһͷȺǣһ߬סϷ֣޵ҪȥҲһȥ

ʹӼֱקϧδٿֱ޿ӣŭ֣Ҫˣʲôֶŵģɺͳһҵļ磬һȥأȥʲô

ֱɿ֣͵͵˵֪ͿװͿ⻰ѵϵĶôˣ ˵һס˫ֵ֣ãҵ£Ҳ˵Ҵ˵ҲģԴ֮ΪҲŪһĲֲҸˣֻšֻĲˣֻҵĲŵúء˯Ҳ㣡

û뵽ֱʱףһʱ˫ִӼֱгڴ˫̾һлĺ񰮣ֻҴû뷨Ҫ˵ĻҲĿе䣬ҲǶĺ֪

Ȼѻô͸ɴིˣűֱܾ֮ʧ㵵ֻ֪ǾҴȰ;ӪʵҲȰΪһֻ֪ǻͦȫģҲûȤҼ£ѣֻ˽õģûģȻȥӡ

˶ֵǺ쳾׶׵һˣĿеķѡ䲻Ҫţѧ峵߹ٺ»Ϊһˣܹ˷ӦõΡҺڣˣĽӦꡭΪ˾͸ǰ浲絲꣬Ϊṩһůȶİ֮ЩûŮ˳ĵ㵽˶ʮһ磬Ůڵ˼뻹أοŮᡣ

֪;ΪαӵķȽڣʹ޶թĹĶǡǣûоһΪŮΪɾǳ԰ʱǷ񻹼ǵã̫̫Ժһٷʱ̫̫Ǿ䡮ҸԶ,֪أ֪䲻ҵĶʱʱǸģô᲻⻰ʲô˼

ΪһǰŮҵģϧǰѩˡˣĶзһЩ죬ҵĳңֽζ粻ǲ֪ɣİûǺùֻѵǶİԸҪ

Щ۵ˣľͲˣ籣Ҳˣǳȥ֮οĹ뿪ʱһޣдʫļһ£ɳڡۺ, Ǿ㡯ֲ˼ȴûЩȥƼڿʱǹǺεȼ㰮ǵģİֻǡȡǰˡѣۣҲͲİ֮ˡǧǧŮֻһˣôĹֻðǸϲֻģ

ǹٳйĶǣ޴ڡΪӬͷСССȨͷΪ˵뱾ҲЩüУɸɾŮҲˡΪʲôôЩһֱף

Ƕף縡ƣôһɾն£Ȼɽǰ㳬ݵľҲ÷޺һҲԣҫͬʱƫƫֹߣδƲ𣡡

ǶҵĻôң㲢һֻŪµӵܣ෴һصĺж̳˵ݣ֧ܿһң˸ĸҲ档ĶĿеķô𣿡

ͱ˻һڵʣֱˣɫ԰ף촽䶯Ҳ

ˣҲҺ㲢һϵˣ˶ҵ޸ܣ¡ɫ˵һ仰͸磬һԶźӵͲ̣ԶԼԶԼĽǶȳԶ粻ԼΪأʶԼ£ߵ˴˺ɣ˷ˡ

˵ҲֱķӦתȥˡһһЦīһղŶԱү˵ЩʲôҸղſʧǵߣҸкû

񲻴𣬷ʣ壬бүʲôˣ

ͷתЦʵǿ

Ȼ滰ǿͲˡ

̲ţͰľҷʲôJǹͷ廨ͷһݡޣ˵廨ͷǱˣֱǸͰϼŵʣʵʲôġûУͼָһʲôö

ͣͣͣϽֹ˵ȥôôٱЩ˲¹ͷ˵Ҳ桭

סֲ˵ҾǲϲһǴ˹ҪĻҪô˵Ҫô˵ôϲȥǲ

Ȼķ꣬Ͱеıʷ£ˡڴϣԴӵֱָ֣֮Ȼϲֱ񣬿ǷݴĸֿģȻЩڽĻ˵Щˣֱһ˳죬֪ܲܳܵĴָȽԶ֪˴ļֱûаȫصּңûеĻɾʹˡ񲻷ģԸ壬˴һ£ûлؼָ

忴ɫ࣬뵽ֱߵʱӣȻϲֱ֪Ҫʱʹӵʱ򣬴Ӧţæȥȥˡ

徻ģЩģÿһȴúܰġں壬Ͼˣһ˹֪£Ƕȥ

Ҵӣ룬ñȥͣһԵסˣȻǹˡ

ֹãּˡľ誺Ϸ忴忴Σһ㶣ôλҼҹ

ľЦũׯˮڲ¥ֹΡڲո顣

ȻǸ˵ˡܣľӺϹϺõıʯĿͼֵ裬ȻҿŲǻҪۣøǡ

ǰΪ룬ɹʱҾۣٲɹȫȨί¾ϵĻΪȻӸ߿һۣҲԽ˱֡

ľ誽ߵľзŵǰ򿪣̵ıʯ˸ĿҫۣһǾƷ𼸿飬ʯ壬ͨ͸ԲĿϵȵƷʡ

ͷûĻͶ°ɡʣµҲͽˣ˵Զľֵͷʾ⣬׼뿪

ֹԵȣľ調ڽס񣬵˵ﲢ̼ңŵڣȻôһԹôʵıʯع뿪ǣΪֲעĿŻȡʯģ𣿡

ľǴȻһĶоͿҵ٣ǵģǴ뿪ǡͷ˵Ȼ֪ľ⣬һϵôһøУ˵뿪Ҳʲô˵飬Ҳʹ󷽷˵˳

ôܲʹ뿪֮ȥľ֪ʺðλᣬ֪ûٺĻᡣ

ҡҡͷ̾ûãȻ֮ס

Զľ룬ôɿǵҵļȥӡϵ񣬿ȴûеõκλӦֻģ涼վ޼ƿʩò׷Һйϵֵ֪ڴչʯ˷Ѿӽõ̻и߼õıʯӶҴߣΪľǼһ档֪Ҫ뾩ضӣҪüסԼҵĵϣǻһϣ

ЦЦȻľҵļ綨ӣǳĵģֻ˵ĻǿϲûʲôĲǡ

ôһ˵ľɫ΢죬֪˵ĻѾ˽Ҵֻ˼û˵ƶѣƫԼ⡣ľЩ˼˵ҪǲѶΪ֮ҺϷǾڵʡİˣ峤֮ӣĸǺˣľĸաΪķչΪδ峤Լٰǡȼľ誾ͽԼϡ

ϣ壿ľôһ˵Ȥȱȱôһ˵£ļ࣬ɽˮ㣬ڴĵλһƲ𣬵λȺˡҰŮӵĵλҲܸߣܹоߡܹΪˣаӦǲġ

󣬻ҪǿǡȻĶҲûм¾ϣǹϵ뱲ӵĴ¡

ûһھܾľ˷ܵСһ㣬æ˵ҪúÿǣֹǴƯˣɽˮҼҶ軨紾ӡ

ȣȡһԵҴ˶ľ誵Ĵڵľӣݺ˵Ȱǰ˲źá

ЦЦ񣬶ľ誸оǵС˼ȫ˿һЩȣϽǵģǵģ˼˵е

񿴵ľΪɬ޴ӣæ뿪̲סЦǸʵĺӡ

ǴЦõĻطɺϾüĿڷУеյ࣬Щֵʵʲôˣôˣ

սŭĿڣղżָţ˵ǹּͻ飬պǱүͱĴϲ֮գֵǣֻôϢˣûӹȥμϲ塣ӵĵҲδ̫û˰ɣ

ҡҡͷһ֪˵ֱʣֱǧãȻ˶ҪڼֱѦν֮ǰصһġôţͷұ͹ȥˣ˵취£ǰɥȥºϲ壬ͲŵˡûٵǼָţ˵ݹӣȻҪ¿ˣ˵Ļʲô²ⶼν

ôôǰһûýƸСҲҪСʱ䣬˵ԽǸŴԽүǸϵļӣȻҪٴģôôЩʡ

ΪԵʣڸϵʱ˵ﲡˣҿŲãֻԽĲáδ֮ǰ۵ľǱүȻȥ֮ǰүȢ޳ɼңҸδûбšϲ˼ﱻˣǽԴϲȥˣүΪֵͬܣТТٲҪ꣬ǴˣͿɾͲÿˣҲ͹˲ˡϾ룬

ڵӵ飬ûյϢææĸ˹񣬼˵ǰչ˶ľӣŵȥӣ

˵ֵ²УԲСǸľʲôݣһ˶ѣȻ룬⣬Ҳ룬ʵ𣿡

ֵһЩͷ۵ҡҡͷ֣˵ĵĻʲôݣȻŵڳǲѣʵϲһĸ˫ѿĹŮˣʲô䲻ϵġȻ֪壬ȴû뵽ô˼ҵķӦ

ԷƱĻֲ֣ϸϸĿղǻʲô˼òǹĿ˰ɣУԲУǰһ˵ȥο֪ǰˣζĶ˲ȥӴҲҪͷҾͰ͵ЩȥҪ롣

֡Ͷľһ¶ûУôһ˵Ѿɽ˺ģ˷䲻ȢǾ޵ĵزЩյĽеҺͶľӸʲôûСҵķΣҪһǲ׼檣ͨѾͷУֻһֻһ̸̸ӦһԸޡ

֣Ҳ˲⻰һ˵ģ־ŭѵԹ˾檣廧˼ҪǶ˼﷬ҪǸأô˾׵뷨Ȳ˵ⲻϹأʡһƾĺôҲ㡣үͷ˵ǰвҲмλ˵Ӧ£檣ô֪вȴլģʱ˼㴦ֵլϣѿ

һѵ⣬֪Լ뷨̫뾭ѵģǸܲˡֺĻ˵Ҳеԭ磬Ȼһһޣǰ̡̣Ҳŷο檷ƽᡣôǿһˣ̫̫̫̫Ѽѹģ߻ƽȶ㡢ֻͩܰʹӣȴ˳檣⻹ڸءһ˺ԣǶˣҲǴġ

ԼҵĻһ˼ģ΢΢̾˿Ҳ֪Źֵ뷨ǿĺáﲻҸղ˵ĻνֻҪס֮²ʮ֮˾ţҪ˵Ů֮飬֮ˡ˹Ͷľ򲻿ܵġ˻

֣ҺͶľʲô鶼ûУ֮ŵҲΪľӣһΪ羰ļů紺ȽϣʵǸõطȨƣȴֻо޲ƣһСľͿܱƣãȴϣǺŴ󻧵ľ۾֮أ紾ӣǰ鷳ٺܶࡣҴڴΪ֮˺͸ֻͬ꣬ΪԹֱϹ٣򷢵Ҫǹȥʲô󵽸ĸ٣԰׵ͷáӽ͵

ȻûʲôԺͲұ֤ˣľһֲиǲܴøеġ񲻼ҪúÿǲҪ󣬴԰ɽɡ

⻰ɵ棿ֻЩŰɡ

ɲţ׼Ķעȡ֣۵һϾͻȻ˽ɫţˣָˣ

ʲôֺԼͬķʳеϢ뿪˼ָû˸֪޷ʱּ֪ϢͣڼֱϻУּұһ

ָˡϾֺע£һһ˵ҸղϽ֣·ۣһţص˹ȥٽֱ⣬öʿվǱţͨҼȺУԶԶؿ˹ȥүүǴٹѺ˳

ˣˣȻԤϣȴû뵽ô죬һԵ̲ŵ߶߶šôܡôܡӣϽе֣֣֡ңϾСû£ֲţʱֻǸϽȥú棬ϢǡǷԼԭİ汾ڼָ֮ǰ˵ģԼţھУ˭֪᲻ᱻǣ

ôһѣַӦϽ취̽Ϣһ氲οһԴ޵Ͼ飬һɺԸɽţȻճ𣬵֮˲

ĵĵȵҹĻ٣ֻתзûкԣҸûһθڡɺ塢Ͼڷһճơ

˵ǻ᲻ᱻסʳ˴Ҷĵ⡣û˻شȻ͡

һˡֺ乣糾߽ɺǺһΧȥǿеļУֵһ裬ּĳŽ˴յļʡ
Һֹܼһֿ֮ģ˵μּұΪѦҴүԾƵʱ˾ƹе۵ģѦҴү˴ѦּҰͨŻǮѦҴүʷ֪ˣһϴŭȥ飬ӶǣּҺܶȥˣ޷Ϊּ˵飬˱ֽԵɣ֪ļʲôЦҾԷģѦҵһϵûУ¡

ô˵ҶһֵɫԣɺǸ˳ȥֻֿʣˣͳ˵ڰ̫̫ȥˡ

ʲôʱô֪Ϊʲôû֪ͨң׻һ㣬ָԼĸĸҲӣ˵ָںˣǾǼĸˡżĸɬˮ鲻Խ˳¡ĸȥӦø֪һԽҲ˵ȥ

ֿЦܹ֪ͨ̫̫ڼָһûġڱү»ĵڶȥˣ̫̫Ϊ˱үĻ۵ˣϲ֪û˵ϢεˣȻͲˣԺһֱתڴʱִּұҵϢ̫̫ôڲУܵסʱȥˡ

̫̫ɥô죿ܲôͱʬҰɣæʵ

ҡҡͷҲǺӦòڰɣô̫̫Ҳھġ

ЦּھĻˣ˵͵ˣǽƣΪֺ棬˭֪˻ʲô

ֲ֪˵ʵпһƣɫⱼˣϽȥϴϴͷҽгͷȥͣǻȥúϢһ°ɣԺ»ҪͶء

ˣôһ˵ȥǰʶİŲǡĴǼָ֮ǰԶݣ۲Ĳּҵ˰ôžôšȴû뵽̬˷չ뿪ǣּҾѾʲôҲôĿżּҵ

ָľϻóиеĻأгűֽĿֽϼ¼һһɨֽ֪޲ǳоصĴУܹ붯Ϊָ˵飬¼ּҵ˾Ͳôˡ

ҪҪôأеֽֿջǰּ䵽³ǾȡּңҲŶøȵؽϣ̽ĳ͢س˽еǡٳֻҪóֻ°͢ðȳּҸС˼ֻҪóҲζŰԽԽԶͿԿƳʵۣ󳼣˭Ź⡣Ϊ˼ּңֵ

дѱֽţóĿֻǸ׼λġҲй檺ͼ֣֮νĹڹٸǵģƣǹ˳ɫͣ͢檿е÷⡮ˡĻᣬӶūŵݣΪӡҶ죬ˡѾŮūš˼ҵ檶Ǽ檣й檣ΪһĸзĻᣬ鷳檶˵Ǹ֮֮ԺˣαطǸ¡Ϊ󲿷檶֪飬ϵԼᣬûбΪ޵ĵ

纣Ѳʷݣ檡纣İļת˹檣ȴûи֪ǡ檻ϲصŴʵǮѾϵҡȴ֪ǸûеõɣֻҪйٸǵóеһлּҵģġ

еļֿʯȼˣ仯Ϊҽ纣Ϊһ·նϡλҲǸˣ纣ŵʱû鰮ֻΪּҴڽӴ󣬻ôŲûΪԴ֮ˣȴ֪ʵϡСӡڱ˵УֻҪһ仰ͿԴԭΡ

׽ô񽫼ĸСׯҳϾǰѵʱָ͹ĶҲǵȼּҵ˴ѣЩǵУӦùԺðɡ

ԺֲʱĴϢӶ֪żּұĴеҲûӹȥһѦ󴱻նѦ豻ѦǮҹϵߵѦżҵ·˳ּҵ˶ʱǸطȺ䡣ūǣǼӵĶǼӵģǮĿȥûǮҲˡͼĸӿ֣֮֮ΪǰһյϢ֪ͨ󲿷ֶתơĸӶ˼ĸ֮ڶƷ˴СլԺӼڻˮеļּ֮

԰֮ϧž˳ӵͷкֻڼҳի𡣳ʱΪӹһ٣ֱָڱ½ͷ˼ҡ

ĸϧóʱϴĲ˿ڱײģĸᡣӴ֮Ҳṳ̂һȥҲնϳԵˡ

ŸڼּܵϢü΢ɢּҲ⣬Ϊּ˵û˶ûС

ѺСˡϾ߽صϾ˴е£·˳ȥո߽ڣѺС͹ǰš

ѵ˵˴ѣҾ͸Ͻ˹ʲô԰æĵط˼̺С˵ɽ㱻Ǹûĵľ˾˸Ǹ˵ĵط̼ģôǿһ˳˿ҲûķˡǸط˴ĵطŰɹϧҲûչǮ֪öһ٣ӦѹģҪҲ͹˲ˣٲúƤŴһգܲɹǸطɡ

ʾϾһӳѣŸϽȥˡ뿪Сڵϵֹ֪뷨ӾȾȼּҰɣô˵Ҳڸסôãæɡ

ССĸͷ༰һ䡣Ѿˣ޸˭ˣ

ūǼӣʱµܿү˻ȥū澾ͼ޸Сһ㶣ôôһ⣬ʵʵĻش

㸸ĸأѵǮǲģʵ

СҡҡͷҲ֪ҵﱻȥˣū˴ûϢѵҵ⣬ʱǰյҴɹͶң˭֪ҴүģûǮƲ˵ɹɾĵطȥˡū澱ܿү˼֮Űɹһɹ̫ߣūǿӱûǮū澵Ǯǽأū޼ƿʩʱѣֻǮҲūȥ˴̣֮⣬뵽˹š

Ц˵أҪ⣬ѲŲҡ˼Ҳδؿڡ뿪ָ֮ǰûΪ

Ǯð£һʱ֮ɽˡɽ㿴񣬿ˣֽ㣬ֽ㡪

óӵݸɽ㣬ˣͷȥȥѰɽͿԴˣؾΪɽߵʱ㣬Ͼ˭֪Ҫμ棬֪ûлټˡ˵ҲȥּҵˣΪҫֻǾõָûиһͼķϣܸһˡҲɽ㿪ڿֱ˵˳͵˳ˮˡ

ɽ㡢ѡϾ顢СּʱѺءϾ˺ôѣ˽ȥһȥ˱ǵĳζӭǺֱġȵŮ棬ǡӭҲ̽࣬һʹޡɽСҲ˹ȥ

˿ĵѦҲǱܶǰϤİˣֻǧԣҪ˵֪һ˵촽䶯հҲ¡Ĭβ֪˵ʲôʾϾľƲøҳԣﻹаţһ̻ʣƬ̼ͳԸĨӵ׵ǵûʣ¡Ĺӣǰϯϴҵı֣һᣬ̲ס

ûù೤ʱ䣬ͿʼˣٸǮҲûá޿κ֮£ֻóȥһͷӭһͣ󼸲ӭ㣬㻹𣿡ӭһ˵Σ֪ӭ²ùһ֡ҲɱʣȴҶĸо

áӭɫ˵

ӭ䵭ЩΣѳζҸ˵ͻȻϬ㲻ļȻڿѣӦǵġ

̸˵ˣӭ̬ȲɵæʵΪʲôô˵ÿȷеϢûô֪ǣ

ҡҡͷھ޿ģ·֪̽ϢҵĲˡ
ӭекϣ

ʹҲû˳ĵزҵһʵ£Թѫ֮һӶʾ£汲дѫģԪֲȥǵġƲ˵˳

ӭˣͷ˼ԽԽеиղȥĹֽ

ӭСֵһ˻صۡѴɽԹסһڶһҲ뿪

ӭվģ˽ʹӭڳ˳Ҫ˵ҲãҪ˵ùҲùͽ˳֮Ϊĳûһʼ˵ˣǱ̧ٳ檡ӭΪľګֲˣգųүʣû׵Ժ󡣱Ϊŵ檣ûүͰһߣҲû֡ӭ裬ֻǰĶԼķӣֲۣչ£ӭӹû徻ֻүĳ谮붼Ҫˡ

֪ӭûУ΢İһ㡣Ѿ꣬Ҳʰãֻһ¾Ϳˣû뵽ֳ˲ӡ˼ͨھǿѾ꣬˸ҲͣͲҪһ·ˣھŶӾǣǴҲ͸֣Ϊ֮ʡû뵽˵ʲôҲɣҪͨТӣҲҪһٲҪѷ̴һгֵ

Ѵ̽Ϣ񣺡Ϣ˵͢Ͻ˰̣²ߵ˧͢§˺ףв֪ôϢȥ׼ˣҪ޵ȥˡ

׵Ѿ÷зʵ۶گˣڽϵ˶۴¡Դϴ̽ûȥǳϾЩʳȥڼּҵҲעģ˽֪ϢϽ񱨸档

꣡еë۶ˣû뵽ʷתתתˡȻ̽ףȻܴڼˡ

סԺȽ˵Ѿ˳ȥԺߵ̽סԺӣûȽݣͿڶ͸ġݼ̽ӭҲ
̲̽סֺοô磬Էϰ߲ͨ˵˵ǺףʵǴ˰̣͵ģ²ͰЩ࣬˵ģȥ˵Ǳ߿ºͽһء

̽ЦЦһôֻԼԿֻҪȥףǾͻᱻųû׵˻εĵǴһֱɴС㣬ͷΪϵڱĺ£أӦùϲҲǡ˵̽ҲЦỨˡ

ʲô׵ģ̽˾ȫΪ˼ּңӧ׵Ĺͣʵ۱ȻѼּҵ˷ųȻ޹޾ܱȴǿ̾һΪʲôּԶҪŮأԪ빬ΪּҴٹ⣬Ȼӭ̽ЩŮּҶ᲻̨ǻ߳ĵĻһˡ

̽ʩһ񣬵ߺ󣬻ֽտһҵļˣǱǿס˼ǹ˲Ҳ˲ϵġ̽ŰѼи

˹ȥܲҲܣ˶ҲҪ뿪ˡ̽ɫվģģ̫̫һСׯﻹЩԭ͹ĶҲߣͷ͵Ⱦ˾ǳ֮󣬶Ѷ˾ǣȻ󸻴ǲˣҪƺõĻٲʳڼּʣµˣȻʹҲϲȻԸտǡ

̽ӭԾϲ֣ǸղŻڳ˳ǳģǽʳô죿̽ӭû취⣬һĪչʱɲ˯ͷæסڵĵл

ߵھҲȥˣҲϲֳϣౣذɡ

ֹģҺһȥһչ˺õġԧż鲼ϴ֤š

ԧ죿ҲȥϽЩȡ

ǵġҸ顣ԧ콫еĲչżü׼ѡ

һӭǶȥһۣͬѵһｻӭӭл֮ȥ

Ȼ֮̽ǰּҵ˱˳ӭ̽ȥӭӣû¶档ּ˷ųĵ죬̽ԧź׵Ķˣ˵ǲȥͱ𣬿ǻ̲סûͱֳǼ·߻͵ĶĿ̽Զȥ

̽Ҳװɺ塢Ͼѩ㻹ĸܼңͶľϷؼҵĶһ𣬱µó̡ڼֱƺ쳾ңΪ֢ΪʱŸһԼʡӡԵȶ㲡УƽȵһϵϢȫ֮ԺװǰУʼµ

 
лҪ˵дᣬβʵܾûϵĸ߽ǸӣǸ飬ڷ鶼飬Ӵ䷲˾δһ룬һǧһǧķأЩ룬ϻǲġ




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
