ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

һ ׵ҳ

ƶƮ
Űã
ԥãǴȥѰǵȥˡҵĲҵǹƶٴжѾǳʦѯʹˣѹ꣬ѿƽ
³ţǳʦΪϵĽ飬ԭµԿ㴩Ůװǿ̣һһ
Ʈǳʦ˵Ԫ̫࣬ҪϢԪ㣬ǧ򲻿Ը߱裬ҽùˣԺѧϰ輼˳ùѵ֪С롣
ɫˣȻ֪ǵȥˣǵϣ֮ܵһž۵֣֮Ҹǵףôǣûа취Ůһ󣬸ʧס
ױʡ
㣬ô죿ͽСŮʵȴǲͬŨױݡ
Ͱ˵İɣһŮḧСͷ˵С
İɫС
һ꣬16Ʈ15ꡣ
󣬳
ƣˣôװ¸¾ͽˣԹˣٹǳˣ֪ƮûƮġ
ųѩʢ÷֦£վһɫˣ£˭Ҳ19ϹƮùݺݺѧϰ輼ùҲ˵ˣ꣬ƮƮͿԶƹټһ˫ԷˣЩͿԺƮ˶ˣ˵ֵˡ
վھɫŮԱߵģզ£λݵƫƫӣȻŵװü֮е㻳ɣɶ칤Ȼôġӡ
ӿžɫŮӣЦ
ƮƮԽԽŶˡҲҷʲôǿԵİ˵·ˣ֪ҪܣŮװ粻̫㡣
Ǵкӵ·˼Ҷ֪Ҫ绹ǽãҪԺڼҾʹŮӵ·ɣòã
ƮҡŽ֣֪ЩڣΪҸ˺ܶѪɲΪ˼ҵʧŮȤʮ꣬Ѱٷʱˣǽ磬ֻСĴСӵĶʼɡ
֪ΪԼãСͷ
֪ˡĹûùÿ˵Ҫ˫Էùòô꣬ǸúúϢϢˡ
Ҷˣ㣬ҰЩƯ·ȥŶù˵ϴӺͶҪ˫֦Ӻ͹ȫȨҰţҲĻͿԽӹ˫Էˣ㣬һҪŶ
֪ˣȥɣ
Ŀýʧ÷԰ľͷ۾۰뿪ѾˣƬ÷԰ǵصΪֵģ˵÷֪ҵû
ù˵Լʱ򣬵ЩԲ׵飬ҵ˶ڲʲôĶԲΪ뿪ңһ߾ʮ꣬꺢ͯ׵ѾԽԽģ֪Ƿ񰲺ã֪ǷѾҵףΪʲôˣûиһš
ĵ̾Ϣ÷԰ÿص˸еģ۵ġ
ҹɫŨƮƮĺװڴϣƴһǳ˿񳤰ִһȡһ֧ɨƮƮˣ϶⺢˵̫Ҫˡ
ϸָս⿪԰۵ŲΪƮƮԼȷʵҲٴ֤Ůزȫʵ
⿪ް¿ۣͼѾͷ߽±ߵײײĳ˽
үүȥ˫ˣȥСڿƷڽڵϺȻߵͨ죬æҴ˳ȥ
찡үڸ£үôõѾߣүδԼź£ǴҺһοĳ棬˰үôвʶ֪Ե˶Ůδүļҹ׽үҲԲϲŮɫԼ죬çײĿүڸ£֪᲻ү
СѾͷţžʹ汻ƿˣûʱ任·Ҵϰ˳
꣬˫ʲôˣСѾͷ˵ӣ΢΢𡣿Լġܴ󰡣
껹ûзӦ
ղŲ˵˫ôˣѾͷڴͷһͼģ״̬Ѿͷ
ϣүʹǰ˫ˣʹŻعүȥɣ˫ˣҶһˡ
ʲôôţ˵ţƱߴ˫
ΪС׼ĻƽּΪԤİƾʧˡС׷ƣ߽š
ƾգ˵ƾյôƾշѵѾˣȻԼ
СƲת˸һһʱ䣬ͲˡҵʱڳĻкüѾߣ˭Ҳûп;ȥˣǶʱ䣬û˿˳šҲֱ֣ǹΪôӰȥأ
˵˫紺˵ģ˫һˣٳҲüĿ
Ƶĳ֣ǿ˾ǣҲкܵ𷣶ǳġ
̴еĴĵϣֻʣһֻ̣ԤһĻƽּѾˣҲֻʣ¿տյİ䱭ƽĻƽĩͰ͸Һһֱ쵽ĺԲۻεǰʧˣù졣
ŵҶѾ˵ˣַ壬ȷû˼İ˽𣿡תһҰȫˣٴȷϵ
үûС
û᲻Լģ
үԲܣΪº¾Ͳס˫гڣ˵ֺͿڣûзκټһصĻƽۣɼ˾ץּûܲºۼġ˲䣬Ҳ¡ַڵһʱֳ̽ˡ
ȷʵ죬Ȳ׷ˣ֮ǸϽ취ȣ֦ӹǴСͰԼ⣬رСӣһҲ벻ĳ̶ȣ˾Բ
ǣүе˹Ļش
׼һݣ죬ζʱ𣿡
ǣүһᾡġȻ֪ϯڰʱͿʼˣһζĻƽּҲҪһʱǼȻүô˵ˣԲỳүĴ
óľ㣬ڰʱ׼һֵø㡣
ǣүǺɵ˳ӡ
Сơ
СƵѾͷŵĴȺɫҰףֽŲʹĶţүǧߣĲ֪ô£һתʱ䣬ͲˣĲĴ
ôˣСƣǲǲˣ԰׵ɫƹеʵ
үǧߣĲ֪ô£ҲתȥȢ䱭һתͣ͡
˭˵ҪˣѾͷʲôأϽȥ𷻰ҷѾȥƮƮС㷿¹ⱭˣŵˣȥϢ磬ȥ졣
ǣү
ҶҪøʲôĸʲôȥɣȺɢȥССһϣһж˳ɲƮĵһݳͳʲôɨ˵顣
ֻƣǾǰغһֱƷһһž۵ʱóףڱԼóȼ֪᲻Լ֦ͬĮϷ羰ĵطȻҲǶׯ˵Ũҵİ׾ƣº͵ĻƾҲ벻˺ģ׼õİƾʧֻڸ㻬ƴˡ
һյʱ䣬˫ֻظɵæµΪٳ¶ˣƴȻƮԼԺױˣǿǲˡԴӵʧССļͿټĲҵЩ꣬ʱҲкۣÿֻҪ뵽һžۣǵĳٶĿܹе
ˣһž۵뵽׻жԶ





ڶ ʶһ

ʱ͹ȥˣȥ΢΢ƣ룬˿һҲõˡʱ游빬мӣʱСֻԼ֪Ƕײ󱻴֦ȥѧϰʵΪ˱ܿ˴ˡ
ͨӡӵݵˣλվ𣬸ƽ壬ϵľɫӭӹ͵ĵ
ԶԶľͿһȺŮ̸Ц˹վǰĸߴͦεӦþǴӣҹɫŨ񣬿壬дӻΪ˷飬ù˵ΪǴӺ񲢲⡣
ӺǶӣĶţһӵļҲûУ˭ϲѾͷҲЦߵӦ֦ʮӣù˵ʮԷ֦ҸŮߣصÿΪѡӣŮ˵
νСӦþ֦ı¹ڸԱߵһС㣬ӦþȼСӺ¹˰ɣ
ϰ壬õˣź˰ɣˡ̬Ȼһǫѷ
ǣλӹϯ˫ףϯ˫ԷΪλ裬֮踮ѾϺ᷿ѾźƵˮλʲôҪԸͲȥѽһа׵
ϰܵлˣǿɷòͣЦһ·Ӻ͹Ѿˡ
룬µˡЦ롣
΢΢ĺ󱡴ʵòı¹ԳֵĿֿ¾ȻÿӡŮˣü촽ˮ˫Сıӣȹ⻬ĹټһϸļֱƯĲ񻰣Լ֮ǰӶǲͬģرģССĲ
Сġۼ¹ҪżƺĵϷһѣȴ˹ӣߵǣСӵִҴڣԼ˿ɵˣ
ҶڣҮʳ䵱м˸һһǰˡ
ϰ壬λ֣ӡҮָһ߸ߴӡ
ͼеĴһ㶼ˣʱǸӣ㣬ڵƤ˫Ũڵ۾˿͸Ȼʱʱº͵Ĺâºȴﲻ۵ס
Үɷ磬δϰ⣬ͬҲûӵļƣϢڵġ
ƣҳӡƿĻش
ϰ壬λֱ֦ʮӣ¹¹Сӡһһλһϯˣҹ򽻵ֻǿףӭϺġ
ϰĵ̴Ȼͬ죬ϯͱ˰ɣҮ͵Ŀǰ񹤾ϸӡ
ǣҳӼͿʼ׼ʱǰոȫסҲӣʹӵʷֻ˵ӵԭĶһδᣬܻпı̾Ϣ
ӼͿʼ׼ʱǰѾףô紺Ϻﱣ¶ȣɻ֣ʵϰ壬ȼѱףΪδ˿ָܱճһڣ
΢΢һЦǰѱԵһ
ϵĵСʾš
ȵģ̣⻨ʲôģ氡µľͽС¹СӶ˵ϣ֤ӡ
ȷǣĵ̴ǼҸʱģϹжʮĵСһΪۣÿĵ͹棬ԶʢϵĵĵĻγȻ֧ܣڷ̵
Ϊʹϵʳﱣڣؾ⻨ˣ⻨ڽοģÿƬ궼ֻǱһ̴ڳʵľһֱΪϺůʯʯ˹ҹԴԴϵķųֲȵȲ
ʮ磬˵Ϻů𣿡ССԴתһԲ֪ʲôʮӡ
ûСʵҲϺů񵽵ʲô۾æſŮأҵѾͷǿƯ
ôûأʮ粻ʶ𣿡²ĵ׷ʵ
ֲ˽ϰˡ˵ϰ壬µֺһȦ˽
ҶˣҪţҪԼ⣬粻˵б֦óԵļƷ𣿡˵⣬˵Ķӿʼ๾Ľˣߵˣ˼ƣȴֱð亹ĬĬţҪŬǧСӷŭǰƢôãֺܳ谮ӡ
ӣǰҸרȥ泤޵ʦ˵ǰʵʳЩĸ㣬壬ΪˣصΪ׼һݲǰθģ꣬ȥ
һһµĸͱ棬ֻһֻֻСɿɰĳνƸ㣬ÿС϶вͬļλһԾԾԣСȴĹС졣
Ŀ飬¡ȼһСڣپһζζ˱Ƕ룬ֱƢôóԸʦһҪø´ηҮɹʱҮɹҪˡ
ϰ壬ʦʵڿԽӵǰˡºŵ
¹ϸʦǽеڶ۾Ҫˣֻ˵踮ɵйǴû˵踮һĸڣа϶ĳ𣬲Ǻµһɷħǰʧڳս
ȷѯһֱûпڵĴӡ
ǡ
ɷħأ
ȽƷ
۾Ŀ˿ʲô
ǾͺãǾͺáǵģʲôأ˵ûͷûβʵ㲻
ѵˣǷҪ²
ˡ˸ʧʲô
ͷƻɻ׽ͷȴϳһţ˵֦Ӷ˳ȻЩδҲ̫ûӺ͹еʺ˰ɣȻΪСĲɿúСӺһֱѾͷʮҲС
ӣǰ㲻˶ʳȻ̫ġƺЦѵԼҲ൱˵ðλӹ˲ˡ
ʮµһĲȣøȥôֳб£㶼ʮˣǸŮˡҮֳһ˵̹Ȼá
ֻʮӷ˸սתζȣζζԼҵ˵неߣǺһֱֻ֮ˣ֪ΪʳԷˡ
һԵı¹ߴ͵ƣ֪ԼղǲǳˣöˣСԣ᲻ЦԼ
ϯѾʱСӵԴʱſڣСС˵ģûкȹƣһ˾˴룬߱žƱţƣƵġƣȫˣǵԼտʼѧƵʱ򣬵һЩԺȣûȴҲȫѣص˸Լһ죬Լ¡
СӾҪʧļƽʱһŨļеƳ涼ϵһɶⰡۣúóԵӣڴССèڵѾͷӿɰСģ͵͵Ц
£úó԰ιԸԳԿҴûгԹôóԵļ⣬ȥҪˣҪĳʦϰʲô
С˼⣬СֻһƬҪιӶĵԼ˳ɱٲ͸½ʮԹˡżʶ֦ȼôˡ
һҵӶûУ˺ö˺һأȺӺ͹֦ȷûŰĳԷ
ٷԵȫƽʱţԵƣڴҵʳвһʱͽĸɸɾ㹻ιʮ׳ľϯȫ˸ͣǴƺδֻܷԸȥٱϴ͹̣͵˫Է֪ƮƮ׼ˣ
Щ꣬ùʼղƮƮ˫ԷӣһţǲƮƮͷ¶棬ùòѪˣүүӽĹŮ̵һŮزˣүүΪ̿ģµĹù͸̵Ѿͷö֮Ů
Ϊ˱үү̵Ķ飬ùֱʮδżңҪչ˺ԼƮƮ˼ˣƵۿеʪԹùõòʹڣý̤żκԼƮƮһֱŲµıƮƮԼȫҵĵˣҲǹù÷Լɵʱˣ˵ϣƮƮΪԼҲΪùá
˫ԷѾװĽ̻ԻͣǽǵĽɫģƵı֪һƮƮÿһ棬ֻǰֻԼ͹ùÿҪЩԹ˿֪ƮƮܷƽһ㷢ӳɫʤһ
볡һùõĿƾ֪ƮƮɹˣûпƮƮ˶Ʈݵĳٲһк֫ϣķöƺһƽ͵ĵĶӣҲ˵ӰҪȲԸ㣬˵֦ʮ޶⵫ɫԵ񣬴˱
ϣƮƮĵ˸ССĹⲻ֪һȫһ˫УޣƤѾ΢öҮʵģСŮˣѵǴ˵ϰ嵱ҴСһŵŮƮ
ֻһֺ⣬ô֣صسһʱҪԴ֣ص˵һǸǸǸ





 ƶ

ԡϷӹǵĿͷҮɹڹѱǵϷκԡôδ֦񫣬ҵʳǰǵθץĽģ˼ɾҪĵطô뿪ӺͶȻҲֻܾ֮꣬Ҳݾ㡣
ϰ塣ҪųŵˮȪӲƮԶССӰĺͣ˽Ų
Ǳ¹ƾͿˣദϰϰĽ裬ƲǸסֱҪı¹ˡ
ҲӦ¼ɣǶеġƣǰ
ǣȻô˵Ӧ˱ǣ𣿡
ƣƮƮֲ˼ʳڣһͻƮƮƵˣԼҪѹˣǣԼָô˵ϲĻͷΪѣˡ
ƮƮôˣе֮ʮڴƮƮɣ
ûʲôЩ£ڰɣԼʲڣֻȥˣ˼䣬˵Щûôߴ
ռûʲô⣬Ҫҹȥӷڣʱ䶼һȥ֪Ҫʲôʱܻתӣϣ¡
ҲáĺΣԼû˵ʲôɰС˰ɣ
СŽԶȥıӰεҡҡͷ֪ԼŮ֪ʧʲôأ֪ȫǵĹﶼҪʧͶӰɣ
һ·ͣĻؼңˮȪİƴûмôĵˣϳˮȪˣбҪȪˮûĹȥҪܴĶ˵Ƕôĵ飬ŵ鶼ûУֱӱӵԷ
ӣǷ񷽱òš
òش𣬸Ҫٶѯʣ洫˴ӷŭ
ȥԭӵƢôã˲ò࣬ͦº͵İȲ϶ƽ׽ˣ⼸˴Ҳйν̸ĲѧżĬ˲ദʲôǵ
ӡί
˵ڶΡ
ű֨ѽһ򿪣Ůӣѣ˫ӯӯˮڿſڵʱίᱼӿ밲ûУͿܵˡ
ѵ󵨵Үɷ磬ȻҶҵ
յĳң׼ʦ۾ǽ˶¶󱳣ǸΪŭ
ɫޣȥŮɫˣԭôˣﲻ˵ͲˣСĿҪըˣʲô
Ʋһ˿ԡ壬󲽳ǰȥȫʧǣƹôʲô飬ʹ͹˿ͷʲôҲ˼Ҵүϲǹǰ̧εı̧ȥԸĨͲܲʣô̡
ٹСҲҪ˶
͹ȥ͹ȥɱڲɣҵˣǻʵӣҪ㸺𸺵ס
Ԥ׵ģһٶȳƵϥǳҮɷ磬Ȼɱڣ̫˰ɣӯһܿڰǳʦѧзȴϽһ˾ں޷£ʵʵĵټԡء
ϡû뵽ǱŭˣȻǰ˽Ų죬ֱΪԼԡر߲ŷ֣ϰİ廹ûڣͼƲŹ۵Ĵԡأԡ㹻󣬹ϰͷҪֱײԶƽĴʯذˡ
գաԡˮǺֱᣬһָֻֻǰףףʲô飬Լʲô
ⲻҪһһԼԼһͷڷɢˮϣˮīٲһ㣬ʪܵ·µϣУʱҲסԼ½ǣڰӲıԼ䣬¶ͷĶǶǶϹùûöƵ˿ŵֶƶ
ƶҮɷµĿ飬ȫûаľǰģǸȷȷʵʵŮҡ
ʶǿǶ˫ۣæ£ɫǣոհӲϹҵŮԼûΪŮֻعٵ˱ˣϾ;Բ
쵰밵ҡСĹĵôһ˲ҮɷһȻδʩۣ֬ȴĶˣҮɷⱲӼŮӡ
ϰҹҮɷ磬кιɡгף֪Ϊʲô붺˭Ҫƭ˴ôá
б´ôԼҹˡ
Լеҡû˵ҲתΪĶŮ֪ˣαװ
Ǹˡɰƣ¹£ڿûҪˡ
㡭㡭еᡣ
ʲô
ãȲ£ղŵ£ôͣ
ָ֪ĸղʲôȴװ֪
ղţղԡϰʹҵԡ𣿡
븺ҵ˿ɲǺ۸ġ֪ǹģԽ
ǸøҶ֮ˣڲˡڳιȥ֮ǰƺݺݵˮҮɷһţȴ治ɫ·Ӷһ£ǰҪھȻᱡ
ŵӣñ֦У类ڲˣڲˣƴûʧŹıˡ
ĬĬʱĳĬе춼񱻳һãͭɫĽֻԼǰһɫڡ
Ըеı³
ܺҵŮˡ
Ȼ֪ʲô˼֪Լ˵ˣȻߴıӰûįǿĵųģԼ̫˰ɣ˭Ҫʹ
㣬ҪŮ˵ȥС
ûɣͺ˴ϣ¹ӴͶһˮ
һҹߣ걻ȥ֦ʱʮ꣬ĸƶܸı丸⣬ԸԺ׵Լȥ֦Ϊˮ͹ˣһȥʮأԼعʹʹ۶ʹ޵ǣԼǳͨ˼Ҿͺˡ
˵ĶԣԼ˵Ǳȥѧϰ˵ǱţŵһԶԶĸԶܵܵģʧԼĽĹҡ
ҲһҹߣƮƮԷһ֪ӿܳΪмɫȻĳԡʱɫմӣгһշ֦ͷˣʾη󵨵Ѿͷ
Ҹʵ̻ˡԸϷ˴ѾߺصĳͷҸ̻ˣԼϸǴð˴ӣǲҲøԼҸ̻ˡϢį䣬ּį·ܸܵĵ
ֱ䣬ŶССۡ
˯㣬űƿֱӣſ˫峺ˮīӣһᣬװ
ˣԵĲŲҲСſǻ
ϰ峿ݷãкιɡһĿס
û£ϣѾƮƮˡȻǻˣôû·һ
ϣϣӺ˯ˣ֪ʲô顣ӣ衣
ȻŰɣƣǣ³ȱ࣬ϣЩ˿ʳãȳȥˡ۾ﲼѪ˿ԤʾҲһҹߣټϻصΪ࣬ɫǲ⣬Үɷ翴˿࣬ɻشϣŲߡ





 ̲

˯һʱ䣬ȻƣҪǽ컹ҪȥˮȪ£Լĵλǿȡᣬúܶ˶ΪǺӣ˻̧ǮˮȪ˷֮һ
ˮȪˮϺõˮԡȿãܵͳϺõԡҰ겻ƿȪˮĵطֻϧ̯˷һˣ޳ܣ֪ϧװˮ
ˮȪʱС꣬ûдκߣ紺ĺűһϣһʹӽŵһֱܵͷ죬Ŀ죬ϳʱġˮȪˮذɣ
վڷƲǰƵĿӣںڷ˿ԼĺƤѾһ㱡ֺǱͨ죬֪Լڽȥͷ̸ʤ㲻󣬵ƲĸԻʹš
˲͵һΡ
ļҾ߳趼൱ƾɣֻһֻ觾ƺŻֵǮⷶң˵ǰҲеͷˣһһڣֻܿϴµˮȪıⷶҲ֪ˮȪļֵһһμӼۣǽˮȪļ۸̧ߵĵزȪˮȻˮȴҲǮҶòˣԲˣԼټӼ1
ϰ壬ˡϵûƣƵҲƽϡ
ϰ壬˵ˣˮҪＸȻƽ۸㡣Ҫˮǿɾ̸ˡ̸Ȼе̸ټӸе̸ˡ
ϰ壬ĳ˵ǸģЩһֱΪȪˮ߶㡣Ӳɷüˮ飬ѾžžĿʼ졣
Ҳ֪εɽʵǴŵŵţ£ĵĸоҪӿȪԴҵģصˮ·Ȫˮҡ
ǿºͷŻ¸УƼװϧ˵ϰ壬ˮȪ޸ˣϣɽƽϰ㽫ƽȪңƽˮˮȪǲܶ࣬ǷϰТӣסϵĻҵȻҲͲܶͷϰ˵䱧Ǹ˷ϰôЩʱ⡣
ϵڴӱͷô˵ΨһǮҲˮȪˣǿɲУôЩ꣬Ϊ˶׬ǮԼȻ֪ˮȪˮＸľƷȾͲʰݵģڵķҪԼƷˣʱԼǵԼ졣
ϰ壬ˮҲ˵治֪ˮȪǺˮŵҲҲõˮԴˣҵƽȪˮʲ컹ǡֱӣʼϲ˵ˮȪĺû
ϰ塣ʱĿĭɣ֪ԼʱһѾɹһ룬ѾƽȪˣȪˮȻûˮȪãҲʧΪһȪϰϢˡ
⡣û˵꣬ѾƲݷ˴캮ŵܳʱͼʧɽˣҵƽȪ˵˲Щ꣬´ûжƽȪɽµĴȪˮȪˮǲеİ£Ȫˮˣѵҵ·ţҲ˯סˣݴ˼ƾɵްҪȥɽʸ
ԶµĴŮСϵˣСߵĺͮͮæȥ
ףף蹫ˡ湫ӵǺð
蹫ˡ׾ƣϻճͳӭſˡ
ÿ괺죬һʱͿʼ׾ƣһʢʱ򣬽һƺ÷Ϸ۰õ׾ƣõȥͿԻһĸŮ˵ѡⷽǰΪˮɽʱ̸ա
ǰһĻֳǰ
üаŮȻһҲǰҴүˡ
ϰ壬ˮҲɡǰȻġ
ˮǲûʲôɡ
ϰ壬㿴춼ôˣǴĻôᶳģҲǿֻϰһɡ˵ţԼۣڶڽһ˫ںڵĴ۾СŮϡ
Ǳò򶯣֪Ƕˣ±˵̾˿
蹫ӣαΪأҲˣңǺȥʱйƽȪɽ°öȵΨһˮԴˣԣĲɣƣһƵġ
ϰ壬ǺˣҪǿеҪˮͳˣͺӼȻȪˮҲȪԴҪάȪԺıе㿪ʼĸŮˡ
蹫ӲˣǹѸ¶ģҲûһ֮ʲôӪģһһ죬ȼù֮գҲҹ¶ĸļˣҵӡ¿ŽĺǣκͲᡣ
ƵˣȻһƹߺɽԽ̻ôƺһ꣬ƽȪһһͶŵгͱһգֱڣԴ˼־㹻ͺǹϸ㰲ⶼҪлǰλ湫ӣûɽû뵽СѾͷǵơ
´㣬أǱ߹Ȼ̫أһ·ɽϵˮչˣҲеůˡ
蹫ӣôʱɽˣ㿴Щ㶼ȡƣʲôԲ˵ҺͺԵȥϰݼȪϴ˫֣ΧȹϲøɾЦӭ
´㣬ҲûС졣С⺢ӣԽƯˣ㲻˸СŻ£Ҳ帣վһߵС죬ͺ쵽˲Ӹ
蹫Ӵ˷ɽ𣿡¿΢΢ӹĳɺʹæ
㣬ĳȷʵ󡣡
˵޷µҲˬˡ
㣬ղȥһˮȪѾӦˮȪǣ֪һҹ˵ˮȪҵ飬ƾüͷֲ£Ҳͷ
ٿҪƽȪݲľܾ
ģȪˮϵɽ°յҲǿҡģæ壬׸ʣƭ˷ƽȪˮȪҪԼȥѾˣң˭ҲҪļ۸Ըһ϶ɽʵαæƭһ¡
кѣ蹫ģҺͺǼˡˣҪ³Ը㷹𣿡¿ʢ
ˣ㣬С죬ʱ϶Ҫˣȸˣ˵һҪ鷳ˡƵлϰʧѵɽϡ





 Ʋ

˯𴲣Үɷ翴ϵȱ࣬üеʹȻܶ˶֪Լȥ֦뱻һʣǵǰ˵ģֻȱ࣬ǸԼĴΪʲôõ࣬ڻð
Үɷ´ۺͳѥߵߣأȱ࣬ȵģʢ룬϶ĵڵůڵǸ
磬㴦ôˣô˵ģһϮװԼǰҹɫǶôˣײԼΪʲôԼһΪֹĶ
硣ŮӽԹ˼
ôˣ
磬ȥ𣿡
С
ǣǣ˵𣿡
˵ʲô
ϣǸ˼Ҷ⡣
û˵һŮӵİĽһŮӣô˵ĳڡ
磬˵㻰СԹ
£ãǣ蹫ӻ𣿻ʸ磬ڸʲôٿüûпҮˣڸЩʲô
ƻҪȥ׹ܼ˵Ͼͳˣ֪ʲôʱأʸ磬踮֪ʲôȥˣʮ緿ǴֵŮӵ
£ϱӽʮ緿䡣С˵ȥҮɷæУ£Ʋϲͣ㻹ٿûбۡ
ҪҾϲƣϲϸüϲıӣϲˮīۣһϲˡ
űµָͷϸüıӣˮīۣݵӣǺεӣС죬ɫĶǶ϶ƵġƶײʱĲһУ
磬硣ָҮɷǰ˻Σ޷ӦûмҮɷ磬ʧ˻һֵİҲȫȥʣ顣
磬ˣһǺȥºСܺˡʲôʱ˳ȥҮɷ綼ûв
ӡþòûӦðŶ룬ֻӶϵȱ෢໹ðůȷʵǴôһ㷴ӦûС
ӡ
зӦˡ
ӣȱ𣿡ʵСЩûһôͶԼܵ𷣡
£Үɷ̧ͷǰͷѾͷѾͷҲ֪Ů
ӣҪů롣СѾͷ͵š
һ˿ãأ
ӡܵĲãæ͵Ҽүϳȥִ˷磬˯ţհҩҪůסҩõȹ˾ͷá
ˣȻװģĵԶ׼ġ
شӣůɷ񣿡СѾͷ¶ɫ
ҺꡣС룬ͷһȶˡ
ŴظůæܳȥӰҮɷȻеڵĵǣôˣôִģⴺͣŹ֡
ϣƮůıһ԰˯Ľ㣬ЩһЩ°ס˽ţ˽ıͿࡣ
ûƣҲûЩҵĸ㰲֣Щ꣬ΪҸģ˿ҲȫΪңԼеĵŮӵĿ֣Ϊ˳סټļҵ뾤ҵҵ費֡
㡣ϸָ΢΢̵ĶͷƮ۽ʪ󣬡ˡ
ſڴ΢ĽŲ
˭ſڣ
ƮƮҡ͵Ů
ùðЩͷ䡣Ʈæ´ùúͽһΪңࡣ
ƮƮùºűƿһĨĵӰڣùûô
ù˵ƮƮΪùðΣԼԻصȥ
ƮƮùվ;뿪ˣƶˣܵҵˣùҲͷˡȻϻ˺ŨװȻڲסùοƣ
ùкδ㣿ƮȻٶ಻ᣬǹùõҸһΪҸϡ
ûϣغӱߡζ˵仰ĨĵӰƮӡ
ûϣغӱߡԹù˵ҲûͳغӾڴĹޣĵطͺ͹ùһ
㣬ùҪˣúϢƮƮһٹƮ˴㲻˯ô̤ʵһͽһΪҷǽѰɣ
ԷҪʹ٣ҵŵ֦ʹĮĪİǽһֱļƻ
СӰûŨŨĺڰУûע⵽ԺڼɽĸߴӰ
ǲˣȷ˶˳˷䣬ҮɷҲƲס̽ͷԥƿ˹뷿ĺţɫơ
ģҵ˶ôµģûи
ѵǣǸҲ֪ԼҵүŮң⵹Ȥʮ꣬ôεôõġ
ˡǶŴϵαװģǿƵģǾܸɵģڣڴ̤ϣǳΣڷɢңʵһ˵ͼ
ƶǵĹз
ĺƳĽëɿһ£ſ۾
ǶԼ۾Үɷ
ӣҷڸʲôǵԼҩƮƮһֱԼƮƮأ
㵹ҲţǱӴ㷿ڣ㻹ôԼڿ˵ı顣
ʴӣΪҪҵĹ뷿ʡ
˵㲡ˣ㡣ȻȫԼںĴҹ˶òŵȵʱ
лӹġǿģҲŲǻǳϵ飬ȡǶɻ°ɣ
㲻õģҾ㣬˳˵ȱ࣬˵㣬ҿζȽء¡
´ҶŵλˡˣԶˣԹʱ¹Ȼϴó
ϣƱκһº쵽˲Ӹϣһǰ¶ô࣬ˡ
´ܲ࣬ұȽϲǸ
Լˣ̫˰ɣԼʵĵǸˣʵж֤ˣôô˼أ
Լǵǵ˴ùˣӣƽʱǫѷº͵ƴ硣
ðɣϣܶʱη񴺷磬Ҳڲѹեһ˵Ͷĵز
Ǹ֣ɺӹУɾ͵Сˣν黢ޣޣ˭Ҫˡ
ҹˣҮɷһſϸŲŴӴڣԾڰС





 һϲһ

˾һζãͻôߣ㲻ʣͻͰ͵
ƹԡô⣬ϸţͨϰݷˡ
ѾϹȷϹϢˣƽȪѶɽµİտŵģԳƷȾɻǰȥɽµˮҲԸǮˮȪˮɶ˷ƣѾԽԽˡ
ЩһֱҪˮȪˣȪˮȻϴӣ±ӾͲԴˡϧ̫̰Ҳ̫߹ˮȪļֵ˾ңûһ̼ܳļۡ
Ѿۣȴôߣӹ
еƷŸմӽϴ紺裬ڿλķûô飬ҶҪˮû˻Ҫ˼ҲỳҵĲֻỳȪˮˮʡ
ϰ壬ٱɸкιɣһĲ
ϰ壬ԡǴ󰡣ǵһνԡĵطⱲӣҲûε
ϰ壬
ϰ壬˵Ҫѧͽֿһƽԡǿɰ׵Լ˵ĹĨǡ
ɷϰģԡӦþˣʱ뷶ϰǰһ¡֪ˮԴ⣬͵͵ķЦ
ǣĳȹϲˣаæģָոɺȱˮԿҷĳˡԼ˵̫ޣֱӵľ⵽ˮϡ
ĳлˡƻǲɫ
Ǳ߷ѾҪðˣңȥڳﱸҪƽԡᣬΪˣѰϵˮԴɣԼǿӼۣͷһա
ϰ壬ʵ츣գ°Ҳеҵԡˮңҷĳ˴ﾴ㣬һҹϰ嶼ԽҹȨóðչͬУҷĳ˻ҵϳʵ°գõĶȻҪóôҷģ˵ǰɣϰ塣ů裬ǷȴԼֲͣڲ
ϰТģˮȪģ㼸ʮһյļТĿɾ֪ҪϹˡȻ
ĳ飬ȻҲԸĳΪ°ıƽȪҪˣֻɽ°ˣǽƽȪϰɽգˮȪֻȥˣڼǮĶƽȪ͸ٰɣ
棬ĳ°лϰˡƵͷ˿ڲ裬ʤЦݣⷶҪƵϷǳķӡ
ĳϰѧϰ˵ˣ֪ƻ˶ƽȪǽ
ķıⶨȪֻⷶϹˡ
ˣ±ˡҳűһӣԼİƣʱ˲̫̰ġ
ֱߵĲеˣƻܼҰ׼򶫡
׹ܼңˮȪѾ֮˴ȪԴһˮ·Ȫˮɵѧͽ֣ˮ·һ˸ǽȪԴסָһһ˫ĺˣ
үʲôԸס׼򶫿ѯʵ
ȾЩȥɣ
ǡ
ſڿӣ׼򶫹˸Ҵȥ
ʱƤЦⲻЦ𣿡Үɷ˵ڻŲͲĳ
ǣⳡϣթÿȻҪס໨ɱѾ͸ˡ
ⳡϵĶթûпǹٳϵģҵǼ߲ˡȻʲô
Ϊţ˵ɲΪֻǵķɧŷ֮ôŨʢûм
֪ΪţֵôЩ꣬ԼıƵĺܺãЦʱЦñ˵ʱűˣ
ü£۸ɫܷģһ裬˵ġ
Үɷȴ΢΢һıֵôԣǳĺá
㿴ЩʲôЩʲôû
֮£˵Ʊ룬ҲԸ񴧲⡣ֵʱÿӶ񣬹ĶǣЩ£ƲҲܲš
˵ҵΪֱֱĿҪ
֪ӳɲҵԴһΪʲôô֪
ŶҵȤĿǰһϮµġˡſʲô߼
Ϊ֪飬ԭ׷Ҳû˸׷ҲӣǾʹģһΪλģȻͻȻڻ
ҾڻŲԵĺĵ񻨣һ˿䡣
ڶ࣬Щ꣬͢ĺܶ߹ٶ뱻˹ȥټĸǵة࣬˵ӶĲҸ˵¶ͦӵġ
أߺĲ裬۹ƮϸָϣôĲ裬ö˰ɣ
ңû̹ԣͶԳ͢ûʲôȤˣֻҪܹ̫ƽ꣬׬ҲͲں
˵װ̸Ҳˣֲô궼û¶ڡ
ӵӣӣضǰͶơҮҵĹأλܵǻģر
ңΣ
Ҳ㡣
롣
Ѿ˲ˣӡ֮⣬뱣סͶӣֻǰˣΪ·ѾϿˡ
ǰҮɿѾôҺĸˡҮʰ溣ĻֺȻһʹ亣ĻﻯΪ˷ĩ
ӣȻӣӷͬƻҵĶǷҲö
֪ѹȻ֪λǴϣܶ˵İ
ԹⱯЩõϢ
ơ
СӦ
Ҳòⳡսϣվ⡣ŵĶ䰧һʲôƺܶ࣬ൽҲꡣ
ƲǰСָıܵһ
ӣƵ֪ܶˣùԹ㻰Ů
ǵҲǣҪһֱվȻҾͰܶȥֻҪߣľܰ˺ǲиҵԡ˶ĿĹЧҵĵҲȾĹЧ
Ժ׷תأ




 ͨ

һˣһ紵ͷ׵ĻƮϣƢķ㣬£˸֯Ǯһ裬ϸĽŲա
ƶˡ߳һλֻֿиʮ塢꣬ȴ塢ʮߡ
ǣʦˣʦζ𣿡
ƶТģƮƮѾͷöûΪʦɸ봫ˡԹţȻƤһ֧һڷ䡣
ʦƮƮȥ˴ĮҴӪ֦ʹĮҵԡƼʱóⲻТ֮
龫ֵѾͷ˰˿ڲ裬͵ֱͷƺò衣
ʦһϲ˴ţ԰ҽأʦŷɸ봫ƶΪ£ǳʦǧ꿪ʼͰԼ԰κ̽ӣ첻֪ʲô
㣬ƮƮһöͨ͸Ľ񱻵ݵȻʱ伫ƷʯǷǰֱͲⲢۡ
ֻͨ͸ŽƵĹ⣬⻬ûоһ˿˹̣ﻹůůģʦġ
ƮƮʹˣ⼸꣬סʯʵǰЩӣҲҪʮǰʯʱˡɰ֦
ʦ񣿡Ʋס
ҵĺӣӣʱ򶼻Яһľ񣬳Ը⣬Ȼûܴߡ
ǣʦǶǴ˵Ҵûʲôﰡ
ıãô֪ġ
ů񣡡һ¾뵽ˣԭů񣬾ǵıΪʲôᵽĵȥ
ƶʦʹˣվãȻеˣʯͨãԼȥĥɣĵ飬˸ɾʧ԰
ֻʣǾԼȥĥɻص
ǲǸ˵ҵĺűⲻֻǼĴ˵𣿿ǰͨ񣬵ʲôأ
԰صʱɫѾˡ
ĵͨҹɫɢ΢Ĺâ񵽵
̨ϵĽ˿ȸСоǸӦ˻ˣߴߴĽиͣʲôҪ˵
ȻߴߴĽƺСӵ
ƶƶ
˭˭˵յķôСֱͷƤ顣
ƶңСоСоֵĺ
СоƿӣСоѵ
ƶƶܡ
¹˲СоΪʲôῪ˵ɫ˳䣬ȻԼѧ䣬ַܱܿ۾Ҳܵ͹ˡ
ȻſϤϤ
Ҫȥַ壬Ϳ¹µӰӣô˴ʲôʲô£ԼҲи԰æˡ
ʳָڴ߱˸Ķָָڣ˸Ĩӵľٶ
ձȻ꣬һǿľƿţҮɷš
һҹװ˱¶¹֮£ֻһԾ˴ڣƹÿģ֪˵Ṧ˵ã书ȻҲ
ﲢûκζĿĲǲкĿġ
ҪҰȥ׷Ҳû͵ʲôݵҮɷȻҲע⵽һ㡣
ˣȻûʧ˰ɣҮɷ粻ףһŮ֪ŵҺҽУŰù鰸ΨһҲš
㲻𣿡

»´ΣǷŻɽڵİΣ
°ȻҲǻӦòҵķˡӣôˣ𣿡Լʲôɣ
û£·˵ˡ
һĬ˭Ҳ֪˵Щʲô
ϢɣԼСĵ㡣
ӣ
£Ӧ¡
ӿ˵ҵóʹһ˼ĵͨ
ʱĸ˵˵ҵıﵽһҲûˡ
𣿡ʵ˵ʵڻԼҲ̫ţеͨƺܵĲΣ΢΢ķš
ֻǴ˵Ҳޡ
ҲǣҶ֪ⱦƤʼ򣬾Ȼôһ˲ˡ
Ϊ£ССĲ
ӿԻȥЪˣҲˡȻ
Үɷ磬һƬ
ֻʣ£ϴߵͨ񣬵ʲôá
СоΪʲô˵ѵ
ˣþˡ
˭˭ڽ𴲣ùúƮƮߺ󣬾û˿ķ䣬Ѿ߲ܣҶܡ
ۺİ˵һһˣˣˣˡ
͵أɵ˫ۡ
û˰ѵǻһһˣˣˣ˻ԴԴϴڣ˯ߣϴϾͳ˷š
찡һֻ󹫼Ժ˲ӣһһĽлţˣˡ
г
һźˣˡƳɵ۵һۣʲôþеģֲûԺõôС
˵ˣ찡˭ô¡
ʲô֣ź͹ͨ
ں˵˫С۾һҲĶ
ǰ˵ˡ
ֵˣ
ҲǹԲ𣬹ŵˣģ㲻ǵˣŵˡ
үǹͺãǹͺá
ƶͺˣʲô
ҽдȣƺܵԼ֣ڳ²Ծͦš
ȣȣʵ
͹һԻƺܲʵСо˵ˣһʱҲ׷ҲСоһ𣬽ĻѧˣڿԲѧô򵥡
ͨ񣬿϶ǣͨ飬ͨ飬ָѵǶţæŻѰͨǰǵð˰
ͨȥ˰
ƶںɰ
ںɰѵⱦ粽ˡ
лл

찡˭յģԣͨ񣬰϶Со
Соһʱϰ߲ˣΪʲôСоƶĻǰղԼѴŵİΪʲôСоһҲš
ΪСоǵССоƶ˵ˣСоÿһüį
ԲСоûиܹ˼룬ȷʵįÿ˵ҲûУţССо
ллƶСоԸƶߡССĽ˿ȸţöĸ
ϣ̫ˡ





ڰ ɽ֮

⼸죬үƺ֣һɳءһСѾͷϴˮڱ¹ķڣүյ顣
𣿿һԵȫСİϵСͺĺܺõĳԣĳһ˵
عھȫģѾֹɱˡСѾͷʵ档
£ȥɣôˣ
ǣ
ţ˰ɣ쿪ʼҲأԼҪƳأžͻעһЩԼأ
ǣ
үأѾţҪº󷵳̣ԼӽƵĻᡣ
үһӳˡ
ȥˣ²ķ磬ȻҰռơ
ū澲֪
ȥأ
ϼɽϣϼƣӢͷףѵɽϣһǰһӰڲ֣һֻƯĽ˿ȸ֮件衣
СоѵóȥͬɣС˿ȸ˼Ľһ˵ĳŸдеľ䡣
֡ʧӰٵһĨƣΪе档
ôˣЦſһԼɽճˡ
ʵ˵
ȻСоһġ㽫ͨ
㵹ţͲһȥءеš
ᣬСоᡣ糿ĿȻ£þûɽˡ
ãദô죬ңÿУʱĺۡĽ
ӡ
ҷɣԸҵ𣿡
죬ѣǸ𣿺Ԥ׵ĸס
ôԸ𣿡Ȼιȴ͸¶ڴ
ǸˣҷŲң˹ô죿ûоܾȴҲûдӦ
ǰԼҪĳŵ
ƺ⡣
ǲָ֪Ķơ
糿ּ䣬ֻʣµľֻĺͻһֱƽദһĻĻӿͷ
һδʦ¶ԼŮʱµ
һ˺顣
һȣġ
һ˵͢뵣ǡ
һεȣĹġ
һκɽ䡣
ԽԽ죬ԭڲ֪УԼһŷģͷŵϣֻжװһֱסԼԼ֪ѣԽ׳һ
СоŵĽ´Ĭ硣
ɱ֣ƶҪɱӣǾͿˣƶܡСоȦ
ոˣʱһŻѵ˺ͼģֹ
£ǰһȻϰյɱı̴ӣƶʹһ𣬱Ȼᱻɱڣɿĸš
СɻˡҮɷĻ֪Σս
ӣ֪ɽһȻҶůȤȥ𣿡ɣֻаƭ
ðҶȷʵ棬ֵһҮɷ粻
СоȥɣҰַ壬ԼСĵġСĳ򣬰һöССĺɫͭ˿߰СоĽϡ
Соæ踮ķȥҪϽȥҾȱƶһҪȫĵ
˰죬ֻ·ԽԽƫƧѾû·ˣҲûͣļƾߴĹľѩ׳ۡ
ҮɷҲĸо鲻ԡ
ƶǰͣӰͣ
ǴһλƶʱֻܽǰߣȻ֪书ǴԼԵĻ˵ɱɱ֣书϶Ҳǵ֮
ƶ㾿ҪȥδǰקסЧֹļǰС
ǺǣҲǸ㣬ҪȥůȻҶ𣡡ѡ
Ѿû·ˡʵԡ
õĶȻǱİ̫׵õ˾Ͳˡѡ
۶ˣ¶ġЬӺͳ°մˮüͷ΢΢
£תů䡣ʵ䣬ȻѾתůɽ»Ǻܵͣټˮֱ̫࣬£ֳܱ
֪˶ãǰӻӣģȻϣʵ۵߲ˣ˿ɾʯһѣΣһ̱ʧȥ֪
ʱ֪ʲôʱˣɫѾ
С͸ֵƤգ۾䣬öͷʹ
Щɱû׷ɣҮɷ磡Դ̾ˣҮɷȥˣ
ӣûл
Үɷ磡ûл
ﴫϤϤ죬˼ӡ
磬ǰкöѪ
ѵʳȥ
С̽ͷԭͷ˵ѪʲôѪ׳׳ӣ͵͵ĸͷǡ
ϺöѪҪҪҮɷ磬ССһһ顣
΢¹£˽ڲݴʧѪտȥ׵ˣԼԼģʶʧ֮ǰŮˡ
Ȼʶģԭ˵˶վǱߣҲ⡣
ô๦˼ƶˣΪأҮɿʲôô˹ļƣһеİ·ɱĻϰ廹ǻҵطҵصĵطɱҲᱻ֡
ʧˣǺʧˣĻҰ
Үɷ磬Үɷ磡ò˵ֻǷǰ˵ˣƲǰһУѪô£Ϊʲôַ廹û
찡˰˭ȾôԶˣôᱻҵ
Ƶı˺ʹѵҪӻȥˣʱԼԼԸΪֻҪѹԸӦһǧΣһٴΡ
찡ΪʲôҪԼڿԼ֮󣬶
ҹĴţ͸ˡ
ҹúڣ䡣





ھ ȵǻ

ѾˣԴӱɽҩҩũ־ͻسǣѾ˰ˣΪʲôһѵļûУõҽˣ˵ĵ˾綾ʧѪôûԲѡ
ʲôû˵ţֻǴӴ˶ѾʴƢ࣬һӵķΣҲͲԶˡ
ʲôӰӣ̫ͬ
ߵߣ̫ԺﾤҵҵУСо䲻ʲôˣȻַ忴ȵĺͭ壬Իһʱϵġ
ү⴫ѾߴĽ
Ƶȫڲסƣ
սݣΪΪ̣ԼܱеھΡ
үү࣬ͱˡοš
꣬ʦҵİ׸ȡƱŴɢģ˿ѣĿ
ǣүȥүǽӵ˽֪ˣȻͷǳʦɽġ
ѾʴˣڣñɢܻⶾԣҽѾ޲ߣǾϣͷ˰ɣ
ʦ뵽İ취ˣʦʱαϱͨҽԣ֪ιʣң⼸꣬ǱѰǿ֮ϵҩﶾﶼ֪һҮɷⶾʦ϶ܽ⡣
ʦƶⰵ㣬Բѣʦɽһʤ߼дòƬ׸ǰˡ
׸룬ȥʦɣ󵽸ӵĽϣһء
ϣʦһ԰ϣҮɷƽ¡
ҮɷѪںڰУѪȫѪѪʪİۣӣʹĿԼ۾Ҫˡ
յһĻֳǰԭǸΣƺҵĲһϵĺ飬Ҳ޷˯ҪˣʦԤԴĲϲˣҮɷ磬ѹɣ
˼£ƴ򿪷ţҹУкöǰ￴Ĳһ˺ܶ࣬˺ܶ࣬Ҳܿжð
ڻˡһĨɫƵķ
׸룬ˣʦ˼ҿϳ𣿡̧ͷһĨѩס
ƶ׸Ļ׸ڿһȦƼϣöԼĻ
ǣ׸룬شƶʦԸƶ𣿡
ʦڣʦһ԰ȥʱʦӾͿյģʦСè֪һһҳֽһֻǩĽϡ
ʲôʦȥˣʦֻӶʮǰһ԰ҲûгΪʲôƫƫʱʧٰ
ʦ顣Ʈһҳֽ
̯ҹ紵ı֣סƮֽƬһöССǩ
ƶʦԼʱѵʧԼƮƮħԿɲݣؾšΪʦ㲷һԣһ٣޷⣬ȥ£Һ߷ɣʦڴжʦǩضʦ顣
ʦû˵ʲôˣѵһжжܡʹᣬڵذϣοһССˮ
ߣùòߣƮƮߣʦ뿪ˣǰδеĹµУ˭ôܾ
Ѿ˿˿׹⣬־ҵվλãɤӣ׼д𴲣ȴſһĽСӰ
ƶ簡Ȳģƶȣǲ
ȣҸô죿߻и˵ˣǼ
ôô죿˵ôûͷûԵġ
ҪˣҸô죿ĶӸ
˭ҪˣûͷûԵġ
ҮɷҪˡ
ǸǸӰˣúһˣôҪأȼ̰Щ˵ǸõĴ򶼽вֵĶƶʲô£
ȣҸô죿Ҳ˵°ڣʯϡ
ƶôˣƺȾıˣѵõû˾
жˣʦָ֮Լȥˣô죿Ȼ֪ȿ϶ܽԼ⣬иԼ˵˵Ĺ¶оûôǿˡ
жͽⶾжͽⶾСʱԼжˣʱ򣬾˸Լιܿҩ˵ǽⶾİιǺܿҩͺˡ
ǽⲻ˵ĶأȣΪʲôͬȴҪԷأǲף˵ƮƮ˴˶ΪԷҲϧ
ͬ㣬ҮɷҮɿֵΪʲôҪɱ
Ȼ˵ʲôϻнⲻ˵Ķ𣿾ԼǰǸⲻ
ԼһȺϴԡĹ棬ϱһбµĹһҶⲻҪʱǱ¹Ľ⿪Դ˵˾ʲôţԽ廹ϵˣô˵İɣⶾǲҲ¶أ
ƶ廹ϵˣⶾҲ¶˰Լľ
ããá
ԣ
찡õô
лл㣬ȣ
ҡôСôҡ
ǡ
侲ˡ
ʲô
ܻа취ġֹȣлл㣬Ҫʲô𣿡ңǽģԼ⼸ǹͷˣҲû뵽ȵˡ
ƶܲȳԳأΪӦأζˡ
ãֻܳԻӡúõĴӦ
УƶΪʲôҪƶŮӵְһֱףүΪʲôҪиƶƶģŤ֪Ůӵ֡
ΪƶŮİȣŶúõ̹ˡ
Ҳǣƶ̫ƯˡԵ⸮ϣôŮˣûһƶƯˡ
͸ˡƽܹʧְˡ
Ȼ
ˣˣˡʧĴţܻôһ滹˯ɣô꣬һʧְˣ
ĽЦƶ˭ҪǸңǸױȵľŮңһһƤȫˣ¼ڴ˲ĥӰ





ʮ ҩ

ƻͨ޹ڣҮɿͼ˵˾˳̫ͨ
Ȼй͵¹پиˡ˾£ҮɿգҰֶ̫̫ݶʵڶԲθڡ
Ǹ˾˱ҹ̸ɣҮɿյҲΪˣ˵ƣⳡǳĺ֣ҵĽǮֵܵһҵľӣţҲʡԼȥ
ϰ壡ȷ˾ºҮɿ·ӭԼĹ͡
μӡһ
ϰˣ֪ϰҹҮɿգкιɡƣǿҮɷǿָϣתͶԼˡ
ӣĳһ󡣡˸۵׼ʲôֻҪӷҮɷصͷʲôҲԸ⸶
Ȼ֪ԼΪʲôô޷ˣ͵ԼĹƣ͵ˡ
ϰ嵫˵޷Ȥ֪һʲô
ӵĶҩҮɿգɳɱ֣Ȼнҩ
类ҲѹҪнҩ͸ˡﲨ
ӣһСϰյ۹һӣٸиҵţĺӶ֪ʲôʵﳰЦΪֻ°յĴҡ
ҮɿյɱļΪأɱɱֻ󶼱Լĸɸɾɱǲ˵ʱˣǰҮɷ˸ȥΪʲô֪ԼǸαӡ
ɱǰһ
ӣĳֽҩǻҩֻҪĳģӾҪ
ԡҮɿģµĿ뿴ܸ١
ãȥǻȥˣԡٽҮɷǿЦġ
ϰǴ󷽣ҴʲôôܸʲôôʹˣҲûʲôΪˣȫ¶վѾˡĹأʹһ٣Ҳ졣ǸЦ
֣ŵôÿΪʲôӵۣӵ׺ͽˣӵȴ˷θأ
ԼҪô˷θ˵
ӣӣӱѪŨˮֵܣΪʲôҪǱϾ·أڻ֪δѾԵ
ûеֵܣһŵˣȻܵõأڸǰźʮ꣬ʮֵܸ꣬ʲôˣƾʲô˵ţʼŤжһ
ӣҸңԸŹ󣬴ӺͶ𣿡˵ֱӿƮƮѾȥĮѰˮԴŨصĵطչԡ⾭ӪҵССȥ
ãϰˬˣҶҵıȤϰΪҵĳӣӦòû˵ұɣڶʲôͷ
ֻǴԡбƮƮظݺ󣬺ܿᱻ˶ϵģðա
ԣ˽ñҹùóһů˽ġԽԽɶ
ǣӵĹùóǴ谮ĵãůԼУ볤ůһ˵
ǹܲôˣڴͨ⡣
ӣһбҵҲȷʵůǣûСϡ
Ҵ翴ǻµˣʴĴοרҽʱʮ죬˽ǧֶģҵһδ˶Ҳ뿴ⶾʱʲô֢״ҽ¼רСüͷҮɿպȻеѣΡ
֪ǲԼۻƽֻƳ̫ᣬƤۣһҲûӵĴüӣˣǸŮӣȻǡҮɿվһʱˡ
ϧŮģǿȡҩɱһֵǮˣˣȻı
ԼۻˣΪʲôǰľգҮɿԳת⣬ѶˣԼȻᱻԻ
ӡƲͷıɳ裬бһ⡣
ý۾ῴҲ
ӣƲӣұֻӡǻȥˣȫûǵԼòԼĻˡ
ҮɿջתǰһϮӰۣƮĽСӰǸŮӣǸӰŮӡ
ƣԭǾɣΪʲôŷ֣ȣеŮ˶ֻӹ֬׷ۣʧɫѰ˾ɫ˸ֻڻвż
֪ΪʲôԸҵļҵҮɷĶʼһӴˣΪʲôԼϵŮҲķϣƾʲô
ӡøӵĿתĴԼȫҪƤ񣬿һʱ嶯֮Ǵġ
ϰ壬ҪˡֱԲ䣬޳ܡ
ӣ벻ҪЦʼˣʹ˼ƣǧˡ
ƣԿǿǣҴǿˡǿˣڱصãֶλӡ
룬ҿԸ㣬ֻвŮûУң롣һ˵˵ģתҪ뿪ⰹĵط
㰮
ǣҰѿڶ
͵Ÿʬɣ
Ҫ
ڸԼıɢԣҲֻ죬ȻھͼȥˣҲԶˣˡǹϧȫļƤˡ
ǣˣ
Ҫˡ
ǿҵıͣס˽Ų
ãҴӦ㡣
ԭǰ飬Ϊ˶ԷʹҲĸԸ΢΢ͷӯۿ飬紵š
ǽҩǸˬˣϣƶҲҪʳԣǻ֮գ빬Ϊ֮ڡҮɿհѽһɫҩУһҲûʲôΪ˻һӾֵá
ϣ֮ˣȻΪ飬ΪȫǵĺʹƵı˼㡣
һԼȳ׷ҴӦŹǣͲʳԡȻǰңҾ͵ʲôҲûз㣬СƶˣԼ飬ĿȷȷʵʵĽҩҪǷˣҿɲⱾ⡣Լ飿ޣȼթݣ˭ҲҪС
ԿɷģƲ֮ˡֻҪӦ˵飬ᷴڡ
һǲô죿Ҫô
ҪΣơѵҪŰ֮ˣҲá
ԣҩв֪ʱֶһɫҩȥȻеܰ㡣
áνˣʲôνˣֻƽ¡





ʮһ ɢ

һȵѪԺͷӿͳѩ׵ĽΎȥǲѪ˿
ȫĪô£
СģôҲӲԽԽ˫ͨ죬ǿʣµĿʼ߽⣬Ǵҩ
ɢԷҩ֮ÿշһΡգ̰Ҫ·⡣
αĴ£˾⣬ҪԿȥ̬
̫׵õͲˡȻ̬
ں˰ɣҿ˰ɣȫǰһҪ뿪̻Իͣٵĵط
ɢ䷽͹ЧȥоˣͿ͡ЦſĴۡ
أԼߡǿһͷٵĳɫۣ֧߳ⰹĵط
ǰľԽԽģԽԽͣǿʶŻȥ·˽СӰҡҡ׹ƺһ̾ҪҺոոһС꣬΢ĿɨϣЩѡ
־Ҳҹ紵˼֣令ŵɫҩ裬ʱ뵽Ļֻ
ȣߣǣȻԡһص龰ԼʱȤζȻԼʱԼƶʱᡣ
ԽԽȣ϶ɢ֣ٺ˼룬ݺݵһԼĴȣֱʹսʤҡ
ԼȪˮһҹҵڱѹȥˡ
ɢԷҩ֮ÿշһΣҮɿյĻڶ
ʵҩҲˣԼûʹû˾ͻȥĵزֻһҹȪѹȥҮɿգ«ʲôҩ
ˣȥ϶ҪˡƸԼ˿һ⻬ļӱˮ
̴ľ¹ƺȻúķһ³·ôǰɫģĶɫûһġ
֣ԼǰôЩŵ·ôķ
һȥΪ޵Ķֳһ׵ĳôôûеһ㣬Ʈɴ·
ҽôˣЩ·ƽϲİΪʲô쵹̫ˣûһ飬ѵҩãԼѾû˰ѵ
һײײߣҹҮɿҩ䷽Чõĵӱϡ
ѵʦ˵ҩʦ˵ҩŷΪ֣һһģֻ˵壬ҩЧĿ죬ͣǹȥûˡ
ҩǱʶıһˣĽᣬ֣Գ֣ȣͶ㣬Ȼ
ɢ﷢ʱҺңһؼɡȻ֮ЧԷҩ֮ÿգطһΣÿһΣȶһ㣬ֱҩ֮ȣŮ긾Բ⡣
Ȼ̫׵õ˾ͲˣǷǵҵģȣǰԼԲõһиŵİƺĲĿѵԼı
󣬴꾪ϲҵԺժƣȻүΪʲô⼸ڻ԰Ǵ껹ǺܸүܺúõĴڼæµˡ
үˣ鰡ˡ
еĻ⧲ĵ˵ϡ
ˣˣҮɿȷʵûƭ͵͵Ǳιҩҩȷʵġ
ǣүӸѣ֪ΪʲôһԵľҪعڹѾӴ빬үҪȥ͸𣿡ԹԼˣûпį
ˣ꣬ҪԶţһȥ׹ܼҺֻһˡĻ֦һ䣬Ϣ
ǣүĲȥʹ˵Ҫͻ֦⼸춯ҲҪȥֻ֦ͣһ𣬾Ͳ֪ҪˡСѾͷЩѹ⼸µദϾ˸顣
ŶҲáҮɿյİ
ү껹ͼ˵ȥС
꣬ȥɣСѾͷĻĵĿţҪˣҲãҮɿˡ
ſڣҮɷԾʯþòϽΣеΪ֮һڿųһ㡣
ӣ廹ΪȬϿ΢Ͻȥɣ׷ԲԵҽ޷⣬ΪʲôӵԽԽƺʱҪȥȴȻĶѾٴڶȥ

ΣͷҲصģȻ뿪
Ҳáھ޴ӺССӰʼղ¶棬ԼվҪΪޣ͵һΰɣ
ΪʲôҪ˴ҴҵȥΪʲôߵᵽ̡
һ΢磬ǰһۺ˿
ĵһ¶ǰ׹ķ˿תԽԽƲסԼΪˡ
ڣַͰ׹ܼѵȺˡ
ֻ׹ܼң£ԶţҾȽλ˳ţ˵һ£꣬ƮƮͰŸһɫԼȥһĴͳһ顣
ǣүԵġǶж
ַ壬ûҵĺͭҵͭˡ̽ʵ
үͲһöȫ֪ͭ嶪ʧ֮£ͭרΪƴģΣյʱͺͭȡ
ˣ˳ţǺһϵһǰУΣյģ˵Σգˡôỳַ壬СԹԼǼ٣Ҫһλǰ·ϼįѣ·Ͼеˡ
׹ܼҡתһˣ´Įʹ踮ʱҪдֻҪЩʹŲĮƮƮǱߵ¾ͻ᷽ࡣ
ǣү˹Ļش
УеĽϰ¸¹ʮٳѡһƥĽ֯ϰϲռϵȵ֯Ƽš
ǣү֯Ůз½һ֯Ѿ֯Ϲǰɫɫǽϵһ֯ķϰ֯ģɫ쳣ұϰһϲ׹ܼͰź¡
ұұĸ֣ȫɧ
ǣϰϲɫʰ쵵Ĳʲɫ϶ۡ׹ܼȫƵıʲô
áһȥ˿˿̵ı顣
үʲôԸ׹ܼҿʵ
»ʩŰյӲù쿪ʼͿײʩ࣬ٳһƬԺЩʧ񡣡Ը
ǣү׹ܼүһټľѵõģڵĹӸ磬ĸֻԼ֡
ȥɣĻ˻֣ʾ¡
ǣү
˳ƲŻת˸Ĺâɫ°Ȼ
οƣҲǾò





ʮ 

Ѿˣﻷȷʵģﻨ㣬Ӣͷףҵ԰й֮޲ҪǣȻȻĿһ˿˹ĺۼ
ƳŸղժҰһ˫ľµСϪڽŵܣƤİ۽ŵס
Ǻܻԣطƽ˾ĿգһƮպ
ǲӿɧɢȥƽɵǰɽʱΡ
ǰֳʦµǩҵʦνĺ߷ɣԭ߷ɲǷɣҲһ¡
£Ǻ߷ɣӦ˵ǺԼȡġ
߲Ǹʮҽ
ǩظ̾˿Ȼ֪Ϊʲôı飬ǿɫʱɫ
ȻʲôҲûʾͰ͵ֻԺ߼ɣоպֿ
ԭӽ֡
ǵգӣҲϵɢ֮գֵĺߣ֪«ʲôҩ
Сˣŵ״⼤һ󿩿ĽЦ
СңҾͰץŶв
㲻ץǡһССĵӵűߴ
˭תȴֻжѸеκζ
֣ѵˣҡҡԴרĵĶŵµС㣬֣С㹾๾ݣССֹţ֪ǲںԼ˵أҪץ
ƶɱ֡ȵĴɤţղˣδͬУǲǴľ
˵ʲôɱ֣
Ѹ˲һ˫СŻûϰ׽Ьȫ̱ڽ䱸״̬
ȣɱűߵĴȣҲŽȫ䱸״̬СĶǰĴ
һһͬʱе
û

û
ǲǴȿˣ⼦е紵ݶҲŵҪ̫ûгŵԵʡ
ȣǲǿˣĽҰ⣬ɱ֡ɵŴȡ
ģۿġǲĲţȴ粽ȥͼץǶزصĻһ
ȣСġţȻɱ֣ɱԱֳֵɱָǿ
һֻĴϻ
ҵѽƶﰡȴûϻСѧĶ٣ֻǰ￴ôΪʲôﶼǵӺͺأ
ϻ˺ȡǰŲȳԭز֪˼Ǳɵ˵Ĵȡ
໣ϻһͺУŵȫ񾭶ˣȳģǧ°
㣬㲻ץϻٶȿڣȷʵССģСӵ߽һ΢΢Ļ㵨ӣⲻԼղСС
ԭϻǸСϸһ⻢ƫСҲᣬûȫ͵˲ͿҧѪܵĴϻô£
㲻ҪץЩС㣬뿪ˮͻġڰȻ֪϶
ǣʲôȻˡ
˺Щ㣬ĺˡ
ҵĻɬתΪȡ
ǰƶܺκζ˵ղֻҪץС˵˵ѡȽϻеʡ
Ǿ̫ˣҽ毡Сϻƺ˷ܿԺཻ
毣ú֣ҽƣǴȣƶСҲܸܽһϻѣǸôɰСϻ
ƶƶһƵ֡
ƶ
ƶһѣʱߺ͵ӵСϻһգƶʹȰɽֹ˸飬䵱ֵ·ߡ
ش壬壬ƶ˵ƶƳǰ˯ʵĴͶȥѺõһЦ
ǰ
СɣСɣƶܺͶ˵ƶСɣСˡ裬ǰ׳ɽĴ󣬰裬Ʋӣž;ò˼飬ɽеĶﶼǲ˼ġ

£ʷϼȣƶ˵ƶƶ£ʷϼãǳõİ񡣡

ƶ磬ϲ˵˯Ǵ
ƶǡ
ƶǡ
öö࣬ģǳǿģ˹Ŀĵز˲ܽǰȫǽ
˯شͷܣɽһĴСɰ裬иİã˵ͬ˯
֣ȤܺҮɷһȹһʹһ̵ֻʣһ죬Ҳǿֵġ
֪ڸʲô˳֦ûУΪʲôһѾȲҪ뿪踮ͱͷҲء
ԼԺǾŭô¡
ҹĴһأԾݶ˳ŷ磬ĺҮɷ磡
ҮɷƺӦĺ˯УŨüŤһ
ԽԽˣĸҲ뿪Լôһ֮ϵ˺ôһʹҲңڵĴϡ
̣ġ
Ũüǽһξˡ
ͨҹˣʲô¡
͸Ѿ˯ÿüһʹЩĴ̿ڴɱʱֵĵط
ôҮɿպʲôϵʲôõôѾĻİԼ
˵
ӣӴ󲡳ѾϢ
ŶǴŸջظҮɿյ
Ҵ㣬ūţȴūŸӴ
ˣҲüʲô£ЩŮ˽£ȻȥˣҴúӣȢ֮գڳźãҵĹ֮ǰʹ绹ǺܽõѣҪҵ˿ǻѹġҮɿյ޵ңǴųЦһУҪߡ
ǣߡ̫๧ӣһڣͿҮɷһڴǰӰᣬӲ
ԴѺ󣬾ҲǸɫĴӣˣ̫εҡҡͷҵĵ񻨴š
õѣҮɿص˵Լİɣ֪ԼҮĴӣ顣
Үɷ͸ҹտҵķûб飬ǹһĨЦҪѿһ㣬ԭǱһġ
ӽ˺ǰźõġ
ƣƣơ
ǵЦȻֹͣҪģõ





ʮ ĵϣ

ƶˣˡó
ƶˣˡˡ
ƶˣп˵ˡ̫ˡ
ƶˡ
ѣҪٳˣŸ˯£˭ôƱԴ𣬵ǰ֮Դ
Ҿ㡣ݺݵвٽˣȻҰιë
Ȼ簲ˡ
ҹһҹߣٻ̫˺˼ĥ޷˯շתൽ΢˯£ڣĴȻ˰˯ͣ
ٶҪʱһų紵뷿ڣŵſڵ嶣ķۺɤ
⹫Ȥֲ
ֳǾҪ𣡲е֡
㲻˵ýģ
㲻ҿɽұŶ
һ˫׳ֱó
ٶ
ιġ
ô£ôģôקԼı˿Ҫʲô
һ룬Ů˵ļ쳹֡
㣬㣬ôģʲôʲôʲôǱɵˣ
ôͬһ⣬ʲôңЦŷʡ
УȳȥҪ·һǿԼŮˣ쵰ͬ⣬ԼˣŮ֪ܲ
Ҳ⣬ôˡЦ
㲻ҽⰡĹĵӻǿɰ
ԺҲҪģϰϰҲһֱЦ
ʦҪҵǲϴطˣ㲻˵жضңɿӣҪԼļƺȻԣҲϷ硣
µ˫ϵЦڴߵϣϴֲڵ룬û뵽С㵹ͦġ
ƶĿڣղǳ٬ȫͬΪʲôô죿
Ҵ˿ﻹת乢ڻ
ƶһ
ҪʲôΪʲôеԼôܣƶƶġ
ƶǽƶɣڲסľϲ
ˣǷƤǼٵİɣϲŭֺ󶼱ϣʱҳκһһ
ƶʱԼдӦˡ
ԣҽƶƣʦǳġȷһ˲ʶǳʦ
ǳ̧ͷ˼ţӺɻ
찡ԼҴ˰ɣҲϾôɺϵ飬ԼҵһԳƺ߷ɣҩݻµİɣ
㲻ʶʦҪǩġĵѵˣѵҴˣɫˡ
Ŷԭǳʦ˵ǩȻ
ǸߣûҴˣֻʦ˺û
ɫм
ҪȳȥҸһΡͼͨ
ãҲҪҿġ
ôôŤأһɫص˵⻰˱ŤҪǣѵڴԼ⣬պȶ֮գҪҪǸһм֮ûа
ߣþȫ
ⶾõ֮ˡ
£Ƶ˼㣬ԭ֪Լ˶ԭǹԭ£ˡ
ΪҵĶ̣ȴ⡣
ɢȶ֮ʮ֮ǰǳֻѪ֮С룬ɫҲɣȫһҽڳ߲˵Ĳ֢
Ȼأô֪ȶԼоԼ̫仯ôʵɻ
ʱҾͿˣɢıΣһ¾ͱɵǲȫ޼Ѱ㿴ڣݰףȻκ죬Ҫǣüһɰüġ
ȷʵΪһ״ĺɫԼ⼸Ϣģһжס
ʮιأ׷ʡ
ÿһΣȶһ㣬ֱ֪Ѵĳƿ
ȻأרԼĲ飬ȫûע⵽٬ҽѾʼжˡ
Ȼ񣬲ʩۣ֬üһԣɫѪ֮գûкͬͻʧң˾ɷ򡣡
˾ɷ˾ɷ
ƴ̱ڴϣɢ
ȫܲϴĴʹʶԺεǰֻĬȻ
ʹʹԺУֻоȫʹǱ˴ɢһرұϴĴʹһ㣬ѵⱰɵˣԼԼ
ʶһѣƾĿܣһŵ᷿ڵĳ趼ܼ򵥣ó˵ġ
Լ
ˣһŮƵߡ
ǰһԼĪʮߵСۻȹϵһϸµ壬Ưȴȴʹ˭
ţһ౻ݵԼǰ
Ȱɣɰˡ͵ߣҲֱ̲̣ӾҪࡣ
Сã㣬̵ƽġԺﴫ𱸵
θڳԶʹҪ˵ڻǣԼ׻֪ûбˡ
֣̲ţҸոջһڡողźȹһҲ̰
֣ѵֶǼٵģ
Сã˵ٱˣҪҴ֣к磬ҺҲСԺﴫ˱Թ
ˣһ䣬һģȫĴڣһգҪ
𶯣ƽ㡣һ˫۰Сôôľ
ƺò׻ʹ˫Сһʱʼʹʹ亹ֱðСţ˵һ仰
СãһŮӣôôֱǷĲ°ƽǰֱСԽԼ֡
ײϵģһ˫ðŻ۾Сӣˣ͵͵úЦ˵ʵڻȷʵÿܼʹصļwww.2 7t xt.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
֣ƽҪɱ㣡ŮԼ˿˵ģ˵֣㿴ҵͷֳһ
֪شҲһڻӦǳ˵㡣
أƼѵĿڣȴֻܷЩûذʹĲᡣ
أѽѽô£Լ˵ˣ
ôˣ߿ơ
֪ƽ㣬ôˣǰȥ֣˼ƽŪư˰ɣ
ƶСãղŰˣѵ
ҿСС۰СǰҪ
һˣʹʹʹʹˣѾͷǴʿͶ̥ôôذ
ʹʹ˵ˡ
ģѨˣǴСѾͷ佱
Сã˵˶ٱˣҪ²ˡ
𣡡
쵰ŭ
ˣΪã㻹ңԽԽûûСˣ㻹ǵϴΪ˰Сë£һϣȻԼˣһ춼ЦЦ鴤㻹òѵ
쵰
ֺӣ쵰Ƣô˭ҪҪԴˡ
ûС
ûУ˭ûбˡ
ˣϻиˣǸ˵ˣͬʱӦ򴲱ߡ
ˡ





ʮ ĵ£

ĵĳĻ䡣
Ũüղ˵Сõ˸ת䣬ˣһĲ⣬ԼԼֱΪʲôôʹ˵ʲôĵĳ氡Ī
Ȼأ⡣
㲻ֱΪʲôʹΪֱϴһĵĵĽʡ
㣬㡣еᣬȻֱֲۣʹˣݶ
ƽ㣬ᣬΪ˾㡣һԱСõĻŮΪ߳塣
ƿߵŮʼգ֪ŮʲôǺߵãˡ
ܵĿ⣬ŮԾķϹ
Сãƽ㣬ҽСãԽСáЦڱֲĳ棬˳ߣרߵȶ˳ĵĽ͵
ĳ棬ϲĻĵһԳĬĺٴοڡ
ǡƴԴеת
涼ϲסڻݲϵİСЧéٿ
ԭˣ⺺ߣ˵岻ͺˣΪʲôҪϷԼԼﻹϲıԹ
бҪ𣡡
Ҳ㣬Ͳˣĳڶʱʹļȥˡ
ĳֲ֮ʱΪӦܻĴҴܣʹ࣬ʹټǿĺҲû취ͦ˵ǰЦŮӡ
ǣǣ㻹˵˺ܶᱡҵĻָеΪ֪˵ضҲԭġ
ǲᱡʵ㿴Ϊĵʱ򣬲ÿֱۡ
ȻɣҶ˾ԼˣС֮ĶȾ֮
ˣˣƽ㣬Ϊãˡ֣ȥΪƽ°һ࣬ڹƶû˰ɣСðԵ´
úչƽ㡣Ѿȴ࣬ľš
ƽ㣬ˣСϸָĵǰĺڷ
֣Σڷ֣ɤһ˫ˮĴ۾нϴķǣǼٵһ
ϸϸĥСõ٣ȴֿʲôΡ
㿴ʲôأѵСණ
ĽţС˼סա
ǺǡεЦЦԼܸܲСǼٵİɣ
ණ𣿻ôˡСýŵͭ
ԭͦģŵġ
ûУСã㶺أСñԼӰȻ˵ů⣬˺ʶУ׵ȥıӰȻǰСصһĻһʵص壬·ƶ˼֡
۽ȵ黬䣬ʪ׶߾ͺˣҲһжᷢˡ
㣬ްǲǺʹͬһϣ֪ΪʲôԶ
еʹƲ˵ԼˣĨȥ飬κֱ۴һʹ
ĪСͳۻƵ˿Сȥ۽ǵ飬ԼȴֻһĨģԣǸɰĺӡ
Сã뿴ֱϵĵֻ֪ĵŸ󣬴֪ĵ
СôִֽţŪ۽㣬һҪ˵ŶСþŵĽҿϵı˿Сϸֱϵĺɫɴһ޵ĻԾȻǰ
⣬ĵ΢΢̧ͷ⻨ĵ
⻨ֻ꣬ÿɫֲͬصһδŵĻ١
ǺδŵĵСðŻ䣬Ǻ˿ˡ
ǣ⻨ɫ
ɫĵֽĵȻĻ
ĵСĵĳڽﰲˣʱȶ棬ܸò˲ǡ뵱ɫĵɫҩʯ͵ģû뵽ó
ҪãһҪҮɿյǻǰԶŵˣңڹԼԼĴֽΣգڿκΣˣȫ綼Ҫ˺Ͱס˺
ҲʺߣȻҲҽѧϰҲͶƤëˡ
Сã캺߽Ҵߺ󣬿мҵĴ󹫼󹫼Ȧ֪뿪Լ᲻ʲô⣬ԼѾʧȥһСоˣʧȥˡ
󹫼ԼȥĹⰡۻ֭ͷСÿˮҪˣͷֻһķ
ǰڲ˵Լȡ
УĺͼáСûϲ
ΰʹϴɾ׷
Сá
ƨ̫ˣӵͺá
Сá

СáƼþȫ
㣬ôˣ
Чˣڴȱʬ֮ǰ˳Ĳк
Сã⼦ǽѣԲãСĵĽţǰСһǸʳߡ
ѣͼѣǲˣȻҶԸͽѣֻܺͼˣһ˵˵ģ۾ǲ˼顣
ҲǰɣܸܲͨܰͶｻɣ˵ŵ
ҲûʲôģǺǣˣ͵ԷȻûʲôǺͼѶ𣡺ǺǺǺǣ
ҷĲܰѰԼдȣˣȻضԼȥѰȡ
ȣֺãǽ𣿡
ǣԼԭġ˵©ˡ
ãȥѰˬĴӦˣˣȤ
Сãֻ˵ȣƶѰ㣬ͻġ
ȵֻ֪Сܻĳ֣Ȼ֪ԼѰɤŵĴ󹫼Լ˻Ҫǣ治֪ǶԻǴ





ʮ 

ĵԽԽĵˣɫ޵е죬캺ʱѾԼĵѾʢĳѰס뻨ڣϵȶ֮գһҩ죬ֻòб仯ǲж¡
գСɽԼڰնТԭʱȥԭѾȥôˣõͿҪǷգǰԼ
ߣ߽һҩķڣȴӰ
ȥˡ߳һֻģǴ󹫼ѣΪ쳣ھҩ֣Ҳٰ˺߲æ
лл㣬졣еġ
ʧ죬λҲгŵʱˡ
ңҪţײһͷɢĺߣʵһ
㣬ôģĵѯʣ⼸ߺСãȻȥһǱһ˸ƵƤߣǶƵչ˺͹ģƶ
ˣԼˡ
ദķʽҲһ㣬Ҫˣǲá
ϵ֪࣬ڹԼǣԼܣɲ֪
ҰʣԼݡ
ĸߵ˽Ҷд˴㲻ᡣ
𣿡׵ˡ
ߣǰ˵ϵĳѾڰ¼ĵҲޣԣ룬Ҹɽˡɽ£ģʲô
С˵϶Ҫˡ֪Ҫȥ㣬Ҳûϸʡ
ʱȥ˵СƽʱԼͬãԼĵҲСӵƽ໶֣Լ뿪ضѹǣ
Ҳǣ뿪ʱɽ·˺ܶ飬Ҳ²̫̫ƽҲȥûԣֱĸеλ֮йأѵ־ݽȥˡ
Īһ鴤
ߣһǵġ
ӭֻ֮ǲϣ鷳ҵġЦʾסƽ
е˼ĸһ³Ц˵
㲻鷳һ鷳أĺˣҽ
һӣɵģ˵ҪãԴҲ̫ิӵĶڣֻҪܰĶȹÿһ죬Ҹ
Ȼ֪ҪߣСõĿֱ԰ɽֶߣҲŵһһᣬû취ֻҪСòͣҲֹסˮѵԼ̫࣬һνй˳Ҳʵ̫˰ɣ
ˣλС㡣ֻһͷʹֲԺֻҪĻеǼᣬбҪ޳
ءֱߡ
ءֱߡ
ֻõȥѰ徻ˣõ𣡿޵ôĬ
ˣĴˡ
֪زҲȥģȻ书ǿ˵ҪɱҪɱɱǾֻܱɱɱ
ʩչṦǱӣϧ׷ļһҲǳصģۿԼҪ̵ɱڼſˣϣȣϣ˾ȫʬ
мߡ
㣬ҡ˺СĨһ飬˵
ǡһʵӦ
롣
㣬Ǻߡʡ
ǣʵĻӦ
һˣԼҪɱˣӷ𣬰ӷŲšתһȥͰȫˡ
ס֡ĺǳԶһССӰٵķɱƷǰ
꣬ͷϵСõļ
֣Ͻͷˣ֣Һû꣬С϶һֱ۴ϸĹӣС÷ŭĳߴ־һ
꣬꣡ѵк亹Ť
֣ڰɣֲء
СãϺ߹ͷˣ߻ûġ
ô£ƾȻúõվǣ治ɫһҲʹӡ
סƷ磬յֹ̫ǡһвסͬĿСá
ľ䣬ôֲǹģʮƣΪϲߡ
Сãŭ쳹
ҲǹģҲǹġСñͷҴ
ܣվסʹʹʹվסèṦܡϷ£ṦйģԺҲɲȥ
ƿǰһԻ޵ʲôʱҲĵļ򵥿ɰ
ƶĵ۾
毣ôˡԼֵļʱȻǾסһơ
ƶҪɽ𣿡׷ߣֻǵ֪ҪߣĻŵһ·ˣû뵽ȴúˣֹǡ
毲׳ͷţܿͻָˡǿĲĸһ⻬Ƥëе𣿡
ǣҪƶһߡСϻһǰĽߣƶ
ʲôƶΪ𾪡
ϲƶϲȣңɽǲ֪˿ϻķӦ𣿲µȾܣ̰Ķһ⻬ĻƤɱȥ
δСϻĶ󡣲Уû﴿Сϻ
毣ɽµ˺ɽǲһģǻ˺毵ġһ档
ƶᱣ毵Ĳ𣿡ƣȻʾ䣬ȴ޵Ρ
˵ܾĻôԼ
뿪ײµ𣿡毵ϻ϶ͬԼȥðյġ
ûе񽥽
Բ毡벻Լһ˳ġ
ƶԸ⵱毵𣿡ֳϣ
ϣôܾסԴ׳壬Ƥëϣĵ˵ͷ
毸˵һͷŪƺա
ԺﱧͷŮĺŭͬʱͣʲô
˲գ۵ĴϻС˵㣬ҲϻȻƵ۰СģѵƵζʳˣ
Ҫͬʱơ
顱һ죬ֻɳ۶һһֱ̣ͦͦĵڵϣͬ죬ͬ亹乣ͬĿ޵裡
Ĵ֣ײңҵĹǼܶҪײɢˣӴӴŭ
ٽҴ֣⣬ײǲǰɣȣ
û۾ôˣһ㶼֪ף
ô꣬Һ㣬ûĵĲϵѾͷ
ңƴƴİ㾭Ӫҽݰûĵɷġ
Ѿͷ
֡
Ѿͷ
֡
Ѿͷ
֡
Ѿͷ
֡

ԼҪʱǣȻǴѷӲҲпܵģһܰЦʩۣ֬ɫ͸֬üһԣɫѪ





ʮ ϲɫ

빬ĴϲУƾŮڲºȹһһ㣬һһ׸Ĵϲ
ĺǶϾȻö˿ƶ֣£ϲۣȻǷϼȻΣΨ֬ˮۣ۵һɫӶ࣬һӲ㣬ͻģкЩ
ԭͻĻ˵踮ſڣֻһͰ롱ȥƻûüţͱϲֱ
ū澽гǣʱҪˣź빬¡
һȥȽСĹŮһ߰ϵϲһ߱ǸԼͻ
˵ĲֻҪǹĴϲصԹϳԭǴͶµ£֪˵иܼ޸ƿµˣǸ˵ǴиȢǰӸĹ
̾һԾ䡣
ݸһЦǡ
ū澰ƣҵ𣿡ͽϴĹŮʵ裬Ҵϲȥ踮ſڽˣƺ踮ϵ
ǡĴϣƣӿ뿪ֺͣǸϣҲδϢ
빬һξ룬ϢһСŮ
ллӣƢǺã²ϲҲ֣ôòƵĺøȻ
ȵȣͣƲ˰ƺͳһԻ
ǰѴȺ毰ڳһǺȥǽǣȻ毿ϵۻİմ鷳Լһ֪ûл˹ܶǲܡ
ͣǰУĺ
Ǽæҿӣͷ˵˼䣬ͣ
£ĵʡ
ǣȽһϾͻ
⣬˼ʱǵ𡣡ҵʱ䶼ûУɼʱĺܽȣҪˣе˶
ǰʲô¿ðưȥǴĴӣǴҲȰ
뼪ʱжãٶȿ㣬ʱ͹ˡ
عʱǹﻹҪ빬ѧϰ͢ĻϰףʱӲ⣬Ҫ飬Ҳ¡ƺȰ
ңұ֤ʱͻҪˣ˸ңкҪҪ졣
⣬ū澲ﻹǲҪΪǡûأǻĵһ¾˴£ǿĴ
ಡһưγƲĻƽסԼ۵ľƣûԹΪ߲嵶ϵɽ͹ǺҲ˶١
ׯ㲻Ҫ嶯
³ҪóвƤһ㣬ʱѪ˿
ʲôˡһڳ̽ʡ
ȥۿһ㣬ƺǳŵĸϽŲ
гѳʻ⣬ڴ˵صңʱҾͻ
ǣǣȷӣвԼƢĹнĹôȻ˸Ƶģʲôȼ޸Ҫġ
Ůͷȴ£黹еӢȨƣĸﶼȲĿΨر
ɴƫƫҪµŮӣԣǧˣˣǲŹҵģˣƺǳϽ³һֹתͷֱš
һ·ۣׯҪƣоǰʱ֮󷵻أһҲҵʷݵһγֱߵͷ͡
ԶԶģƿһȺũΧһһгȦȦģٲȻĴȺ毡
ƶĿȦ봫
ƶﰡǲǲҪˣȵĺҲŴ
ֻһũ𱳣ϵĳì׼毵ࡣ
ס֡һȣԾ⡣
Чֹֻһì⣬հԼϵˡ
毣ȣʩչṦǰ
ƶ
ƶ
һ̣е˶סˣһһһıһ֮󣬾¡
ϻһũǰŴһ͢ϲƣȻԭأҲ޷ŮһŮӵˡ
ǸŸλˡ
˭˭ĵĲ
ͻ˹ϻԭ¡
ǰԭ¡
ϲ°
ĿÿŮһ㡣
һȺũһһ䣬еǸģп佱ģйϲģΪֻ˵һ仰
ллλƶˡĳϲϵմȾȺʵũ΢΢һЦ
Ů·ݵľǰ
˻ûʱѾһһϲĹֻ͢ĴƬҳڿС
λС磬Ī£˺ġȻŵȫɸһĶ
ááңҲ£²йգͲŵù³ȥˡ
ò׺˻ϣ˿ʿԼʹȻεڵء
ϳİƺǳεڳڣȻ糵̽ĸ֣ȻǣȻǣӭ׶飬ֻʣ»ׯŰͬͽ˹
ˡׯԶԶҿһ
Ьŵص˲䣬ֱĵףΪʲôô䣬ⲻѾȵ𣿴ŲļɴΪʲôҪ
ϻׯѯܴܲ붴ɣвȫض²֮
ׯпԺɽ毺ʹȴȥԸš
ǡ
⹬Ψһŵģ乬
Ƿ߸ӵĹ͢ǣȻǽææµµĹŮ̫࣬ʼհģͿ˵ޣƾڲ
еı飬еĸ飬ҲղǸˣ֮ڹ棬ûʲô
磿
ү
Ǵ֣
ʱѵϽΡſڴֵĴ
ûж
ʱѵǰˡСѵ
ƴžеԼҹ֮ҲˣĵͷϵĻƽ
ӷ¡
ɵ°
ŮǶʱһš
̯ģĻ£Ӳط䣬սȭָǶ˿ڣֻʹţܸܵԼĴڣ⣬ϲΣһſѪڵĹꡣ





ʮ ҹ

ϲ£ֱĸеһ˫۾Լ
죬ʼնûеһ˶ſڿ»صټķ䣬ں
䣬ǹŮ̫඼˽ֹѵͬ£һֱûгͽƵĿʼԶĹŮҲΨִմŭԼսս
ⳡ־һĻпʼ˳
ڣڳˣȴٳٲϲֻտʼᣬƵĺȻ˵ͣȶ֮գƽʱĳæټԼȫӦڣΪʲôԼйϢҴѵĳ첢ûаԼȶ
ҲйôһΣĳ̰˯ûԼԼŹˣֻǽϣ˹һʱûɵˣϢϤĺҲϤźͷע۾Ϥģһ統Үɷ뿪ʱԼס
ǲȶϮĳûɻеˣʼƲסԼǣʼֻþ
ŬĿԼĽָѵģʹǡ
ôҮɿոԼȶ뿴Լĳ̬룬ţָ׸Ƕһ㣬Ը壬ǣɥʧϡ
ϸ۵ƤйѪΣŨü΢΢һ£ϷÿȡԼͬ飬֪޹ġ
ѧϷܻݣ̵
ǻһѪ˳ĵ䡣
Լأҿĺͷָ˫գƭԼ
òǻþƴסĸɧϲΡ
ƶƶ̵Ļ֡
ⲻǻþǰƿⲻǻþǰˣﲻɵһϲչЦ˵
ô㣿
ʧˣŨüǹЦа䡣
ΪʲôΪʲôҪĿԼԼ˵ƵĿںȻʹѵԼ
磬ôˣʶĶ㿪֣Ҫġ
磬ҲеģаŮˡȻЦֻЦԽԽ䣬ԽԽʹȻаŮˡ
ȵĿǵҮɿأ
֣ΪλãڱҪģ𣿡
˵ʲôΪʲôԼһ㶼
û뵽̿ŵǣΪİȫĵطˡʲô
Ȼ֪д̿͡Ц
ǣҲŴ
㵹ʵĻڳϣеʤһ
ȥۣע⵽ˣûлϲʵĶԴĻģĿھʹ˵Щʲô
ҮɿǷŵʲô£忿һƬϲɫĴ齡
˵ֻǲĿ
ǲŵݵСͣҪ׿ڳϡ
ǣǣʱΪˡ
˺²˺ѵĶҹر
һƷ磬Ϩ
ںڰֱ˺еѣΪǸȨλƭίˡҪģҲôҲΪõۡ
ס֡ȶҴƽСֺҵ赲ַ
㲻ǺڴѾзӦ˲𣿡ǵ٩ͷֱ̣̽ϵѪϲֻһ̲ӡǣѪȴĴʹ
ָأԸеıģȵ̽ڣĽţǿʼһʧֻȶĿ£Լ³һһϧȡ
صķˤ棬ӲıʯʱķѣѪġ
ˣˡ
һڴϣߵȡȥˣ۾ȴţȴһԼš
ĲΣĴֱᣬ飬Ĳ̣ġ
Ŀ⸻ûʵķ䣬ط
ߵСŮСĵĻ
ȻֱֱĿŴĽʡ
ø̫밲ˡСŮĵѵ
𴲸°ɣֻȫʹȼ˺˰ʹϲ䣬ϣǴĿĵϵٺۺͳӡ
СŮӯ飬жʹ˵˴ҹ鲢ûгϯѾѿˣðĥ
ʲô֡ƴ£ʹü
ū澽¶¶밲¶Ҫ¹ȴƵס
¶֡½ǲȥ¶۽ǵˮСѾͷ֪ͦˡ
лôõΪʲô֪ϧأ¶ΪƸеˡ
¶֪ҵĴȺںδ¶İ´ϻĹ
Ⱥ毣¶ָ֪
մĹϻׯŵġ
ū澣ū澲֪֧֧Ļش
˵Ĵϻŵ˺ܶ๬ŮׯϻֻӰĹŽ˹ΨһŵԺӣ乬ֻǴø֪
Ŷ¶ȥĸ밲ɣѣȻѣĿ
ˡ
¶ϻ̳ϿֵĻ
ȥһߵϣˣǶԼĺλãǼ£û˵˺ٵİοţҮɹӪĸøǿ
㲻ȥĸ밲Ŀ׵촽ϻԼҹҧۣ¶ĲҲ࣬Ũü𣬲õĿЩۼҹźҪЩˣ͵ǻؾҲóġ
ĿҪ˵Щʲôȴ֪ʹԼ˵ˣҲֻᱻΪϷֻԼ
³ߣҪ컭ʦŮĻﱾɫΣ֪ķӦ
ǣģ·˵챾ƻﱾõġ
ҪģԭֻȨλЦת뿪

ת£
ҵᵽжĵĿƽˮ
᣿Ц
ȻǲԼ͵ģĲٴ䳹飬ȻãǾ͡
ѡѡȥ̫밲ƺȻ뵽Ĵ컨ΣѪڣûаԼ̽ԤԨֻǰԼƵһԼȫ⧲ĸ¡





ʮ ô

Ҳṳ̂·һҹ֮һ棬ݳޡ
¶ϲŮɸΨһһŮ
¶СѾͷƽʱν粽룬ڵȥˡ
¶΢΢ɤ̧ͷа۾
ô㣡ˣȻ𾪡
㰡ɩûбҮһɽݶѵҮɷֵ֮飬һ
ɩˡһյЦ
ô⣿¶ôˣĴţȴСѾͷӰ
ģֻɩȤôȻ٬һθˣһᡣ
ûʳеʡ
־ܵ𣿶Ϊ㣬Ҳôǰۿֻһ֮ң
ƴӵľվһ֮ľ롣
ص㣬ҪٲߣݹҲд̿ͣĴҲѰɣȻء
ôطһֱǽǣҲ·ˣħһ̽סСɾµ°ͣɢԭ׵ӵĶˣɩǷҪΪǣ
ſңΪԼԸȶң׹ϵˣǺεĺ
Ȼ侲ľܾһɢֵܵܵסԼϷŪԶѹҪɣ
񣬿κɢҩ֮ܽ⣬ܵѵ
㣿䣬ŵĿֱұɫĵȻ
ԡ䡣
˺Үɼҵˣϲ˺˵·𣿡
ס֣ס֡赲ٴ̽֡
ҪģûеòġЦȥŤһ㡣
ʹûȶãҲҪõĶۿžҪˣȴװ׵ҮɷУλҪŮˣҲֻҪģҪ
ɩ㻹ɣ⼸վҹ۲죬Ҳ㣬Ժһ˶į٬ﳹ׼ŭ
֣֣Զ˻ģⱲӣûôе
ͷҧס¶ļͷѪ˿ʱɳӡ
գҾҪ㳹ΪҵŮūסѨֱİӵϡ
ǰýߵаӣı˫ۣӨ˳۽ǻ£һ䡣
Үɷ磬ҡĵиССźһ˿ϣ
һʲôϷſڴϤ
ѵˣңҮɷ硣ȫһ˫ۣԼˡ
ҮɿձҮɿգ㿪ƵѨɳ⣬ʹԼܵóѣҲˣǶΪһ裬̶ᣬġ
ϣƿı飬վſڣϣֻڵͶһӰ
£ƽʲôûһ
ߵϺ󣬻˺ѵ
ǲԼ
£г˸
ûнͣƭ˵ǱǿȵģҲῼʲôҲû˵վǰѵˣҪĲλãҮɿգ
ˣţϲ׽һ˿飬ǣʲôҲû˵侲һȪ
ǣкηԸ
ѲҮɿղ֮ҵɱ⡣
һûб飬ҪʲôȻĪķ챾ƭԼʹҲΪһʼ̫ô˵ĨȥĨȥ
ŮѾѡãҪĿ𣿡˵⻰ʱĶʹ֪ڿһƯĻʱԼҪôŮ˷İܵļ尾
ˡ
ת˲䣬һⱻŽڣϣһᾲĵĻ䣬ײˡ
磬֮ôˣ뿪ıӰ֣ᣬЦĹģ飬Ǿ䡰ԸΪҵ𣿡ƺƮɢˣôץҲץס
Ե㶫ɣ类ĪĴȥŷ·ϣ¶ֻòڻ΢΢ʹ
¶ܴȥ毺ʹ𣿡ܸ߱ܵʹ⼸ֻڹתҵȺ毵֮ɹǵһϸ
ҲΪǣֻڣĺѹ֪¶϶֪ġ
ū澲֪¶ɫ䣬ʹҲȥǿ乬
¶Ҳǿ㣬ֻϣҰҵĹȣҵ毡
⣬¶¶ɫ
ֻҵͬˡŴ⣬һڿУҹûǳ¹ġ
ݲľֻܾҪﲻǲԺӾͺãҧҧ͵ˣūһͻ
¶ȵȣҵ毲˺ˣº͵ľ㿴ǧ¡֪Ⱥ毼Ӱ룬óȻǰȥضᱻŵ
ǣʵͦµģȻô˵ˣҲƽࡣ
¶ˣ⴫Ų
ңŶҮɷ翴ڴǰƣ¹ϣѳףҹֻǵѣĿɰǣһþûˡ
ȾˣŨصľĽƮڿС
ǣѡŮҹٹ٣ϯ԰ɢԼҲ֪ôˣȻ֪ߵ
ǣȥȡ֣Ũü
û˸㣬ӦڱǰԳʲô𣿡
ǣȥȡ˳ӵľ
ģĺ󹬼ǧģı˵ҪѪ
ѡĶЩʲôˣĻõĿҪʲô
ںԼӣںҮɿյںԼ裬ںΪԼѡҪģʲô
ܵõĿ⣬޷ĳɷݡ
Ϊѡ֮Ůʩϣ֮Ů˾Σ˵Ůֶ̫ŮŮУ黭ͨƷڱҲܺõС㣬һλҶ滪һλзɡںŮС
ΪôĻЩŮһ㶼Ȥ
ǻضҪӣѪһŻչ˵Ĳ
ֻǴִƳһۻ
Ϊβȡ԰鹢ڻ
˵ұѨ𣿡ֱҪӡ
㲢ûУ𣿡ʱµĻ밲
֪ĲΣȴʹлǰӣǰԼ
ŹվͻҹյǻãŹμŮѡʵס
Ȼأ֮ˣŻƤã־ʮһ˫۾ĴˣˣȲǰдģ͸
ǳ檴ǰԡĴʹ߿˵ŹϰƢͰãѽ˱дɲᣬʱĿóһذ׵Сӡ
ôأȻżŽԼŮ˵ĻΪֺļҵķӦѵĴ
ӹӣͷҲص̤Ժӡ
ֻһ¹⣬¼š





ʮ  

毡ȣƶˡҮɷߺ¶ҲպðѴȴݴȵƺܿҵǸҼڲԵĵط乬
·ߺÿȥ԰ߣȻȥ毺ʹ̸ģԭֹҲ֣û˿֣ڣǻб˴ˡ
վѡ֮գŵĲģֹʹҪһ㱼ӿͷβڰѡɫԺ󽫺һŮǣ
ʹˣˣˣʹȣһסȻ䣬ȴ˴ŵԺ䡣
ԺһøߴĹųӷǳƲݸһЦãڡ
㣬ȣƶˡ毴ߴţһҧƵ½ק
ۣۡβƮ˹𻨵ˣĹ𻨿ԭô磬ˡ
ƿţһҵƢݽɫĹ𻨣֦Ҷ޼ĸɸɾİеĻƿˮˮжƮɢС𻨡
⣿ˮīӯ顣
ƶǰô𣿡һߵǰ
ˣ黬䣬ѵõů
ƶޣǲ㲻ϲżĳƶ½ǣȻ˵ģûм޹ѵϲ
ƶ㲻ҪˣҲʼצ޴ˡ
ллǣȣ毣ƶøˡ§뻳УĨȥ飬ãûڡ
ƶǻΪ׼˺óԵأƶķʾԼ
ƶȥҲôԴȥ
毣ȡֱԼġ
һѳСɽˮָģеѾɣһҲĸж
ƶϲ𣿡Сĵʵٿޡ
Ǵ˶ã֪ÿǹӦһˮһһôҲǼ׵飬ɼǵġ
ͿʼˣʱֻƶһԣóЩˮż˵ĳԵǺõĶŵһԡ
ǡ
һϣƶھϲڸжжȹЦصԺӣڶ˭Ҳûע⵽ĸߴӰעһһһ֮˿׵Ļ֡
ƶҪˣȺҪԹԵģƶǣĽӵ뻳
ƶҪģƶЦȫĹ
˵ƶۺʱĹ毾ŴȵĿ
ǺǣС𡣡
ƶף֣ƶԺÿҪŶ毵ĳƶ½ǡ
áı֤
ҪƶĲСȸ塣
ƶ췢ģԺÿҪհ֡˰ɣŲͣרĵĴȣεĶȻĵƣ˵ƶ췢ģԺÿһҪհ֡
˵΢΢һ䣬ԭ
³ߣ͢ǰδе֣ѡеŮ׷빬һϲԾݶƬϣһж޹ˡ
Ʈڼϵ㷢踮ķ򣬺þûؼˣǰ˵׹ܼҺֻ˵ӽƣǰܾڹ⣡
˵Үɷûа⣬Ҳû档
˵б˾˴ҵűҮɷ£˰ţضط֪ڼôˡ
׹ܼҶԼ̣϶ܽҵļҵ׵踮İΣֻȻû⣬ֻǣңﲢļҡ
²ˡ¶żĳڡ
һԾݶ
¶⣬ôˣӣ϶һ
ҪΪ󡣡
ûز豭һһˮݵ¶С
кܴ洦ƽȴ̵ҽˮڷڡ
ǣǣֻǲ䣬ң˵Ǵĺܣ˵Ǵһɵӣıŷ۸㡣¶ʼΪպ˵ǡ
¶ġİοħ㣬¶ľš
¶һֱġȫ£ҲҲһõˡ
ˣߵǰ˿УΪʲôǿģȲⶼǿģ¶ڰ֣ʾ»ػ
¶ҡ
ɣ¶ڹΨһ׽ˡס֣ڵϡ
ѡӣȫ˷ţ֮ŮʩС㣬֮Ů˾С㱻Ϊ˵ŮС㣬ֶ̫ŮС㣬ҶС㣬ͷС㱻Ϊ˹ˣŹշ󡣡ʵ棬治֪ôģĸŮӻ˴ȡ
ҪϵĳŻ࣬ôһ㣬ȻѡЩӣɶһѡġ
¶أ˿𻨸⣬ǿģʦջǲ
ѡˣͲ֪١Ⱥ۴ĲǶ
¶ȥɣ֪ԼʲôֻǾҪһԼǶôɵԼºúõĺҲ
̬Ȳô䵭ʾãûô侲޴֣ҲһУ¿ʼϾòԻˡ
ǣһѳ£ֻζסʲôԼԼĽͣ󳳴֣ҲעĽ֡
ֻԼµ
ĳ񣬾Ȼûӽһǿ
ֱӲĴָ⻬׵񾱣͵һ
ǴײЦҲܼЦ;ŵӣԭֻǰŰԼһϷϷʲôñܾԼԼš
뵽뿪ԼҮɷŭ⣬ϡԼȨλҲںҮɿյǵҪʲô
ִ˷ߣֻҪһı˾ͻǽһѸֻĲϢ
ƽ˫Ц
ҹҪ޹ҹֱ⿪ۡ
ΪʲôƫƫǽһҹҲΪʲôƫƫôŮ˵ҵʱѡ
ڶʧ֪ԼΪʲô˵Ļڴ£ȴҪԼ侲ʵ
ڸϱȷҪģ֪ѪҺ
檡
û˵꣬ͱᱧ
ƷϨ𣬴һҹ֮û£ֻʣŮͺ





ڶʮ Ѫɫ΢Ц

˿Уǳ̶̵ĴϲɫƿϲɫҪʲô
·Ͼµ廨Үɷİĺκһˣ߽ŵסĺ󱳣̵ĺ˴¶ϡ
ÿ𣿡ᣬȴﲻ
΢΢ǰŲ壬ͼһò
ϲ𣿡ȴ
ǳ幤ǲüմϵļº࣬ɼࡣ
ˣ
ſغ̫ϻ̳Ͽֵܽ
ϲ͵﷿ȥղ䣬Ҫ·Ҫ߹󡣡
˲ֹͣ黬ӣԭΪѡѣƫƫŮˡ
ǣūȥ̫С£˳ȥ
ϲȥ飬Ĺâȥ
Ҫл㣬ȷʵǹˣϵƢǵ˵㣬ϲĲСڡҲܲʹࡣ
и󡣡תһЦһЦȵŮӶʧɫ
˵ΪʲôҪұǰӵĶˣɰһ·ǻȥģǴ֬ļг㡣
ôţֲԾĸÿĹĶʲôϣΪʲôò
檻һ˼ңҪ̫ãʱȥǰ檱ػ᷵ءš
ȻֹͣװκζΨңȴεռģ뷨˫һݣӿͷ
վǱ֮գ֮ǰôڹҲҪȥĵľܾ
Ƿ֮أڴ
ǾҪıˡаů˴ڷۼϣƲ֪ΪʲôԼؼҡ
·æҪæڲ󣬳檲ذɣĥְѡѡˣΪʲôΨһǣҵĵطȥ
ڸ⹬û˸ô󵨡Ļѹȡ
檲ҡǲңңѾˡ
ձ䣬𣿡⣬ԼȥԼ
óȥ檾ȥóȥ𣿡ʡ
˵ˣ
ס¡صģŵӭȢŮӣȥˡ
ʲô׽һˣ֪ࡣ
ջȥ
ƶС°ֱֱͣĿУ֪㵽Ҫʲô²ĺۣҪ𰸡
أƶʱСԵĶһ¡
͸㣬ĺ˷ѽ⡣Ŀղ
˵ҪǴİأֱ۾ʹзǹ⡣
߱㴮ͨҮɿմɱҪҮɿյӣҮɿյΪ˵õҵİڲҪֻİֻԻֶΡ
˵Щأ⻰˵Ͳ
ᣬһԼȥһ𣿡Ȼ
أ׷ʡ
аŮˣ㻹Ϸ
аŮˣ죬ô˵ģаŮˣаŮˣаŮˣаŮˣаŮˡ
ƺȻضա
쳤Хã黬ӣʹʹٻˣһһʹʹ
ķҮɷȻе޴롣
ˣҽĽе
ХֹͣƴԼ֣ǰδе峺ˣҪͼˣ׷ˡ
ͷ̫ҽ檺ܺáߣ۵ָסȴĲˮ豭ѣմģоʹоˡ
㿴ⶫЦſŹ̵ѪҺŲˮ䣬̾ŴɱĴ
㡫ŨüȻǿ˺Լʱüͻ᲻Ծһ
ŵˣ檸׽ϵ˿ڣѪֹҲֹס˺ͼҲ⣬øжð
ġǰס֣Ƭ棬²ã˿ڸѵԽԽ
㿴ݵĺòáЦ񣬽ʵ
ôϯյķ䡣
ԭں
ݼôãôֳأжȾЦ⣬źܲ
ҽûĳŵһȺūȫڵء
λ󣬴ûмʧȥҶҽǧҪ㣬Ȼһãưɱⶼпܡ
ҽˣҽˡ˱񾭶һ
ҪϷأȻرأŵ㡣һ˫һ۴ŨŨЦڳ˶ȥ˻ǡ
ȫ¡ŭȣԸ˷Ĺǡ
ҽſڽѡ

ҽϻ̳Ͽֵҩڣڵŵ󺹵εδͣ䡣
Сĵ̽ţȷûΣպŴŵ̧ͷĿĵİ߰˺۳һ˫۵Ů˫ϣҲ֣ҩǰ
¹Ρ
Ͱҽ۴ЦһǴĿҪ䴩Լ壬϶Ҫúһһ޶ˡ
еʹһ¡Ƭôγ϶ʹһиʧԼ⣬ӡ
£ҽУʼպЦ
ǣҧס׶СҩóҩİɫС
ˡЦŻؾ
ǣҽʵΪѣܲסʹҧԼ촽ֻԼϵ̫ˡ
˵ؾͲءصЦ⣬ǲȴֲܲõѪҺ
ǣɣҽͷȫעǶϸƤļմɣüľ£㺹顣
һƬƬƬȴʼЦЦֱҮɷһʹ·Լı
ڰˣҽظ˿õ˵ã׶Ĵ̹ǵʹһĳӶܲסһŮӣʱ򣬰ҽֻüһ䣬ȻЦһ֮ǰĶˡ
ȥŰҽĿƵҮɷһŭȡ
ǣ¹͹͹ײײſڣٶƬ̣һУ̫죬̫ѹ֡
ֻʣʱҮɷüĿŭһĲ̱
ʹһſơǣһ̵Ц
أһֻõĴɱֱһߡ
ڶʲôıʹѹԭ㣿²ͼ
ѽݵĲãⶼôˡЦĻᣬֻֻĽƽݺƭ
ȡֵ顣仰תȥ
ȥıӰƺԽԽԶ۵Ц⣬һѪڣԭѿˣЦ





ڶʮһ 乬

Ҫȥ¶ΪƻϷۺɫϲɫ߰һͷڷͷһÿĹ͢١
žеľ˶һСС΢Ц
Цʲô΢ЦӦĲǡ
ЦԼĵĻش𣬼ž˶΢Ц
ŶҶʣ¶ֱĸеƺ̫Ծ
¶㿴ҪҪĨ֬Ϊʲôȥе԰ס
ҪƤȻֻ֬ǵաĵĿ佱
ô˵֬Ĩȥãÿܶˡ
㡫¶ŶеĴ֬ͿѪӣ־ӿͷﲻǷ˰ɣ
ȻǺЩӵĹ۲죬֪ģﲢܴңֻҪһ֣һˣ»ҹۣƤ˫֡
һۣΪƱƽϲͲҪȢĥôõˣ
¶תСѾͷЦ浽졣
¶óĨȥ֬
ôˣúܺðɫ󣬿ȥˡ
¶Ϲ顣
¶ЦݣӹȥһŲȳƵĺޣҲ֪ԼжˣֻǲסݣԼû취סԼı飬ͱŮϲϲű˴ˣܱˡ
Ƶһ̾Ϣ̾¶ģʱ¶¡
¶𣿡þǹĺޣ¶ˡ
Ǻ¡⻰ԭ
Ը𣿡ʡ
õӣ¶ԸһӸԥ˵
Ǻǣ¶ߡȻһ㣬ǣ¶֣ϵˡ
ԶԶ쳹ŵƽʣ¶֣΢ЦҲ
Ӣ۹ⲻǲгЦһһ߷緶
檸밲ϥ
ɣϲ΢Ц
ףΪԸǴӴ˫˫ɣ쳤ؾáףӺ촽Ʈᡣ
󵽡һ󵽣ĶԻ
ȻУλݺɤҾܶ϶ŮӱضĹɫ㡣
šеĻǰǣס֡
빬δеĻƣҲδǣ֣΢ЦĿ뻳У΢ЦĿ΢ЦĿһһ΢ЦĿͬ赵ıӰֱЦһ˿
¶ۣʼûзŵϣǽػԼӡ
ڰ֣óȥһ˿Ǿվǣ΢Ц
ʱĺûоʱô
ŵĺۣľޱ޼ʵ죬ֱػ谵һƬ
¶һ
ľ
ڻعͷһֱעͶ䵽ڵصϡ
ɫĹǰ߰ߵѪ˫ۣȴʼմŽӲ˵΢Ц
ơǰģΪʲôʹҽ
ǣҽҽķ񣬴һš
ڿʶָĿеذѾĿʼ׼
ƣơߡ
ذ״л䣬Ȼۣذ״Ŀڡ
Сġųǰһеذףټֻͷѵ
ݵĲá¶ĲվֱǲĵҪģǰذ׸Ͳһ½ǣҪֻǴɱ
ءŭҪ
ݵĲáδ˵ָ˸ӵ˿˵ĺν
ˣȥնˡŷŭţȫϣȻ˸ӸЩߣǲ
šֹǰ־
ŽŮ̫ɶҺʹĻҸ֪϶ΪҮɹίˣƢã֪ġ̫Լĸף۵£ǿĴ
ɨŮˣֱӷ졣
֮ǰôᣬΪʲôƫƫѡɱǰڵŭ
Ϊ㶼ҵİϷˣҲûˡӭ񣬺η塣
֪ɱʲôס°ͣþҪ顣
㵹Ըҡʡ˾ǣֱƺ
ҿҪвš
ȥں̫ʹࡣ
ҿҪ˵һĨ
ңģʹһУ˺ҵˡ
˵ҲҡˣΨһֻļˣܲ졣
ôˣԼȥˣΪܻ˶ܵķϣǨŭˣˣѾǰˡ
ҪһӶļˡԶĵ˸Ƕõĳͷ
ôŵʡ
Ǻεʵ鳹ŭ
ˣȥͷΣ乬
Ҫģ˿ظ־ֱļסһһе˫ۣδӿŵĴţ乬
ƻһϣҪģ֪ɱȻ֪Ϊʲôôƶ֪ݲɱԼҲҲԼģӴԺƹŷ徻Ķȹ
ǷŻɽˡŻأһ˵һƣǿӭȢʱһлжôܲɿأ
ֻǡ
ô»ֲ̡Ĵ룬һνƼ˵ʱһ˿ɱ⡣
ǣǡոճǰԼܺõģ϶ϲԼģ²⵽Դŵӻ˵Щʲôı⡣
ûпǣ㻹𣿡ʾֻеһ룬֮ǰȫˣղϷڲʵ
ɱŮˣĺλҪ˵ŮѾ乬ȥӵķţҲܳʲôȻﻹЩ٣ǻĻϲļķ䡣





ڶʮ 乬е

乬乬û֮ǰҲֻ͵͵毺ʹȣ
ûгûϴԡľͰûлأµǣûůҮɹش캮쳣ƽ˼Ҷůů¯Ժӣڱжȹһһء
ҲãйŮʱʱһЩиˣҲû˻˵أǸĵطָܻޱܵĽڣֻ¶毣ȣлĶǷǰǿŸߴĹˡ
£Ʈ㣬ͥԺڣ毺ʹԺ֣¶̸Ȥ£ƷſɬĲˮ㣬Ҳ⣬ֻҹ˾ʱ򣬻ǻĿ˺ѵ΢죬ϰ˾ͺˡ
㿴Ǽֱǹۿ˵ͣҶô⣬ҲҸ͡¶һ裬ԹµȵĲҶ
¶ٱˣƶͺãҪƽҲãѾˡһξ
¶ƤͷĻصǣƶ㡣
毣¶ȻΪʲôƶϻôǰӴļһƢò˵Ǹĺӡ
ⲻһֹͣ˺ʹȵ֣ɵߵ¶űߣͷ¶ССװ׵֡
毣¶òã毵СԴǵԱߵĴһԴ׼衣
¶㿴ȳԴˡƴȤ
Ǻǣȣ¶Ҫ毵ĴѧġķϵĹ𻨰꣬͵
Ȼ㬵ߵһߣȤļĳ򣬿ôһЦ
毣¶ҪԼնȻòˣһʶıԣضûлʱˡĿ峺Ĵ۾
¶ƿгжǰԼ֪ǣûн̹ǸôԼһˣ⺢ӡ
ƶ㣬㲻лң⺢ӣҺ˺ĵһѣܲ
毡¶㣬ûм˵ʱҪ˫˫ѧڵϣǰĶ
毸Űڳֵƣ֪ʲôãֱԼȫˣϵһȫ䱸ܡ
ƶ毺ˡ໼¶˵ʲôˡ
¶ſŴţܰе书ӵģſ˸ȫûиоİڻʳʱ䣬йŮͷ˸ˣ˵ֲ˭أ
¶ȣ毹ǻ
ƶ
꣡𶯡
ƾɵĴţȫδĶѵֱϣһʹϮȴȻ
ѽڿſڵһ˲䣬źȻԶ򿪣һˣµȻз磬΢磬ԴȳصĴš
й¶һ
¶¶˲ôôһ£Ʒ¶ߣֻһǰ¶ߡ
һ˲䣬ֻ¶ĵڵϣûеĺȻأһ㡣
˭ʵ
ʹٸߵĸ֣Ҳȥ٣û˳Үɷ޹ʧٵĻƽּͰ
ԩĺòҰĵֻͷƤһ顣
¶ˡ
ĺòҰĵڡ
¶ȣкûʲô󰭣Ȼ¶Ҳʲôţƽ˺ܶ࣬˺ѣǾɣ
һůϢڶϢȵ𣿻ô𣬸һ˵ϤŮ㣬ˣСãԣСŮ
С𣿡Ļϲ
ϢȻֹͣģôͱϳˣƽãϳԼ
¶һԴϤĲϤȻݵ˫磬Ȼ֫ȻСĶЬһСþ˲ǰ
ǵģ˼һġɰСһɵޣʹŲôٵǲ
СãűסǰۻưŮжȻû뵽֮껹ܼˡ
㡣Сصıסơ
ףôˣôֿӵӵưı黹һ䲻䣬ֻһ˫һۿԼ޹εת
ѽСæƼ£ֱԼסѧˣͣסѨܶҲ˵СﰵıǸ
ȿȿȿȡСãô³çֺֺЦĿǰĶŮ
ôֵطԺһ֪ܾûסˣɽʱİ˵иƵΪд̴ϳţ乬
ܵƻ᲻Լƽ㣡ص֤ʵƽ㣬ǧȷٰ
㻹Ҫ㣬ôĹһ裬ͷĲ͵ԼڣһŻˬĲ
λеı˿
ʲôʲôҲû
ιýҲ
һ䣬ֱֳֻ߽һı˿һţֱӷŽɰ
⣿ɻ
°еģ׾ôҵġһڲ裬˳ÿ࣬ǾǸĲ裬Ǵɱ𣡶ҴûҪŰƽ㡣
ԭֻҵأϻбб˵ҪһˡƽӹСв豭˵
㵹ˮɣˮϴӣװһˮ
㡫۵飬֪Ϊʲôòãûɵѹ
Сãɲޱӡ֪Լĸķ
ޣޣСʹȥһҪȥ
Сã㲻ܳȥˣҵһСȻһ١
㣬Ҿġţ¶Ҫϡ
СáЦ赲СѾͷ֡
㣡ڼ֡
СãһߣͻкܶҪԽ㲻ߡȰ˵
ҾͰȫߡΪԼܾڿຣ
СãĻסСüܺãҽļ̫࣬Ȳģˣһӵģ𣿡Ȱ
ǡ
ԣСá
ǽҪҰæһҪ˵Ŷһᾭġۡ
иҪСðæͳһöͭǮҧָѪͭϣͭ˲һƬѪ졣
㣬㡫С۵ĿƵѪһεε䡣
Сãȥ踮
ĸ踮ʵ
Ǿ׸踮ǿԸеСõֶһ¡
⼦;ƣСѾͷĶǣƺЦĿľִٲ
踮ǽļҰʵ
ǰСѾͷľִ٣һĻȡ
ǣǣǽҰʲôæˣ£ֻ֪֪Լ֪
Сðͭ彻踮һַϣ룬ý˷оǣүһжã踮ȫϵүϣ踮͹ܼң취ӽүȻ踮д֡ɫأС֪еȻҵȫС
㣬治СߣǰСһȷϵ
ʺߺáְ
Ҳزȥˣ⣬𻨿ʢ˱ǡ





ڶʮ µ

ƶ㣡ƶ㣡һѹ¶ԺƣԴںңֻǵεǰԶ򿪣Ȼһ󾢷ԼǰԼͲʡˣ֪ƶô
ļٵԺȥֻ毺Сȣûпƶ㣬һ˹ȵףԩ꣬ѽȥɣ¹˲ú£ܵǸʼûнȥĺԺ˳ϴȺ׳
¶ȥϤ
㣡ء¶ơ
޵ģСèָ𣬰ȥϱ鲼飬ŵˡ
ȥˣ¶涵Թ
ҸոϡǸ¶ı
Ժ󲻿¶¶СءС¶С첻š
ǣǺǣƿ֨¶ҸѣǵСѾͷΪЦ׷ܡ
㣬վסĨɾ飬ȫ׷ƣԺһȦһȦȦӡ
Ǻǣ׷Ұ뵽յƽϢ鿪࣬ЦŶȤ¶СѾͷ
׷㲻¶ܵĿ֣ſ
ƾɰԺУһƬЦſפĽŲôҲ벻ףΪʲôΨԼŴŨصαװ
ݵ
̫ͨԺڵĻЦ
֨ѽƾɳصĴŴ򿪣⣬ٲȻӡ
ū¶ߵ¶ŵͣסֵĽŲڵϡ
Ůߵһʰ
ŮǰԳŮȻ֪ѾԼ˹֮λǵֹͣЦ䵭ĸԼ밲ʱŨüŤһ
Ƕȥ
ǡ˶˳ԺΨ¶ǰ
Ҳȥӳһֲɵ߷緶
ƶ㡣¶ǵĿƶƶֻǶһЦοʾ¡
¶ŲԸ˳
صĴ±ϡ
ŮΪ£һĨЦĿ
ЦݣӲ䡣
ǡ˳ӵߵǰǰС

ǡ
ٿһ
ɤ
ٿһϺŵ㴫ڣֻһڶüĵһҲԽƵԺһλȻӡ
ֱ۴⧲ʹһ
˶ţǴڶһյѣѹǹȫûã书ֻĵز
գȻ˪ȫ֪ԼڼʹһССĶҲǧǣһ˫Შ˫ǷһһԳֵĹߡ
ջ𣿡ĦϵĺϼΪԡ
ءܵĿš
𣿡а̽Գ¾ɵĴֲ£ÿüڴ·ֲڵ΢΢
˺ȴȫֲǿƵԡ
𶯡Ħ˵壬
أŮڲӡ٣ʣȴǰˣҪģ塣
ôأ𣿡̽˵˫壬δаЦݡ
㣬㣬Үɷ磬ס֡ڵȼյҪϢ첢ȶ֮գΪʲôԼôķӦ⣬ȴǷķа˫֡
ƶҮɷаĿƵĶ¶ĺ
һƶ׻ϣӯӯ˫ۿǰˣϤİỬӣȫ˫
ΪʲôҪᣬҮɷай¶һ˿ʹĲ⣬ΪʲôҪᣬƶ
硣˼Լƣǰ˾ǸԡǸԼƶǸʱ͵͵ǱԼ俴ԼǸҪȢΪޣһˡ
һҶǸסĴݼƺѤ
ӦɬĿҧԸеԱԼһΣԼԼһΣԼôһΣȴУؼ䣬ƺֻʣǰˣвͣųʻա
飬ѵҲݺõϷ룿ʹһϷҲϷ棬ϾǰģȫϷŮӡ
̽䣬ͬĴֱ䵭ɺֲأֳ֬ϸۻļݵ˫磬ʵĽ飬ƽ̹СһôȡĸҷҲֻӵС
źۣһ޵ĵԾֻںҹӶûע⵽ɫĵ
ƶǰ޽еᣬָŪϵĵ
ɫĵɻ󣬵ɫĵʱյʹӵĥĿȡ¡
һɫĵܵȣ֪Ҳȼյʹ
һӭϱۼĵƵһȡ
أϵĴֲ¾һ𣬹ϵĹ𻨷׷Ʈ䣬гһ崿޵ͼƬ
յĴأ乬ԺӲʯϣҪһһΣֱƣг˯ȥ
ٴʱѾ΢΢˰ɫ˯˶ã
˯ǰһĻĻǰ֣ߺʯأǲ֮䣬ܻصǰǵԼƶʱɤǵͳģǵԼڴģǵȥԼĶỺģǵԼʱҰԵģǵá
һǳǳЦֱһ״ԭ͡
ӲֲĸǼе
磿ź
ϷѾˡʼΪϷ
Сĵղõļ䣬նĻ䡣
ˣڼݻع
⣬ţһ˿ƵĹڣı飬أӰ˶ģ͸ӰϦ£õĻƻȦв˴·δֹֻǳǸжãתλ䡣





ڶʮ ؼ

ѩƮģģġ
ԭѾˣҲû
㣬СšУһļͷһСС˶ѩϡ
Сÿһʱͻƣ̸˵˳㽲Щ¸ƣ߶һЦ
䡣һѩƮɢ
ôС´θЩ·ڿġС۵Ŀϵĵư⹬ô𣿹ŮĺʵΪʲôƶﴩ
Сã㽲°ɣƳС΢΢һЦЦСС
Сľʯϵѩһƨ£ȴоһ̹ǵ䣬Ժӣ䡣
ǰһˣమһ죬Ǹе˼˰㣬˶ŮΪ˾ԼˣԼһҸΪӻҩǲ֪ΪʲôѺȴŮӺ֮ǡ˵֮ǣݵļͷССĲһ£е䡣
ȻأСԼľý򵥹УǸ֮ǵŮ˭
ȻǸȢŮӣΪΪ˱ʼΪԼ˰һŮһֲ߻ģĥ̤˺İĲ̤ķѡ
СþŮ̫Ϊʲôѡ뿪أ֮Ů֮СŮԶ߸߷ɣԶ뿪硣
ΪǸŮӣϵ̫ˣЩ߲ʹߣҲ߲ԶһѩӰĽëϣУΪڵˮ
㡣СסƵ֣ﵽжٿࡣ
½ˣСãҼ˰ɣˮţƵһЦ⡣
ССֵݹһţʣүա
СɣרעŽƮѩƺɢĻ޵ˡ

ү
һжãϴд˵СʵҵĶŮʱİϢСһݣʱѾհ죬үġ
ǰӣС˵ĮһЩֵ飬ʲôС㲢û˵үū˵£һصĹ޷˵㣬֪顣
ԺīʯѾϰ帮ϣϰϲүÿλⳡϵϰϰԶָƣҵĲҵչʵǰϰѾӦΪ踮ֻٻ硣
ү踮¶˼үרΪү׼ﵱĹ𻨣үƳүϲĹ𻨸⡣
ֻҹ㱻Ϊ̿ץҴƵүʲôʱܻңүһаá
ū
׼ʡ
㡣С۵ĻһӣѵҪ
Сãܽ𣿡ڻ˸յѩңá
ҪãȥǡСˬó£֮ǰܶ͵ȥǶܾˣ֣Сһ١
Сãڴ˵Ƚ㣬ǰض
ʲôҪΪʲôҪ
㣡С죬ľǲˡ
СáĻħġ
ιýá£Ҳ˿˵ˣ·ҲֻѡԼϲˣҵūͣǺͽۣκΣΡ
лл㣬Сá£˲䣬ʧӰ١
㡣Сǰ۵ȦסǸ壬㲻ˣ߰ɣȽԶˣһһ¾ͻ㲻Ϊҵġ
СáƱָƽСöǰҵķмСŮĺ⣬ǣˣҵˣܻģʣﲻֳżҪȴŹǵģһĨҵЦֻ֣ô䵽
þûгˡ
踮Ȼƽ˽ϵ£ƿյĴţŵСӣô̰˯ô䣬ǵðˣƿ˯ĺǵЦЩδй͡
׹ܼҡǰ߹ȵˣǸԼս̳Ϲܼҡ
˭ܶûˣ׼͵Ĵһ顣
ҡƽ£㲵¶ڰ׼ǰ
㣬㣬㣬үүŮװԭôƯ׼һʱݺᡣ
꣡׹ܼң˵͵͵ܳģ˷ˣֻʹ˰ݡ
ǣǣү
ү
㣬ү
ү𣿡
ԭˣֻڼ
ǰˣֻۿһɬת͵͵ȥ顣
ǣҡˣֻһϴˢ˳ۻĹµͱˡ
үؼˣ￴ǰȻ˺ױƣǰסֳ֣ǰ
һǡǰסֲڵ֣һգճߵᡣ
үȻˣͿܰɣһԳȵֻȻڡ
ǣүܰɣ׹ܼӦš
ˣô죿ĸ̾
үЩ飬ҵı棬ҲҸϾɱġܼƻ
ǸҮɷˡѾһʶģ˫ѾԼɱˡ
ǡ
ˡҽǣǧ򲻿Ȼֹҵĺ⣬Сļϣŵ˭֪жء
踮ǺǰһɾƻصԼķ䣬һȾɼ׹ܼɨ
ү㿴ϵ¶ˣūΪүů͵ĶװɣǰƵĶװǰ׹ܼҴģ˺ᣬʱ涡
ˡȻ乬ʳѾͷӼŻضҪȥҪ鷳
үЩ𻨸㣬𻨣Ǵŵүؼɹ𻨸⣬һȣ͵һڡһֻǼðĹ⡣
һУʱ𻨵͸ζڿУһǣ̾ÿڳ㣬ĸ㣬ġ
лл㣬ƽӹϡ
үδڹú𣿡￴ݵָ֪϶˲ٿࡣ
ãǺǡԸǵģʵһ㶼ãÿϣ¶ᱻѣ乬ûůû̿¯ǱȫסÿӴ͸⡣
Щô֪
׹ܼ˵үͻȻֵġַʵ
²ȥСá
ǣүõݹıɣ׹ܼ˵ݹһɳ빬͢ӣǶү˼Ҳֻ͸ݹݡ
ǵġһ𻨸⣬жˣûгԵζ㡣
˵Ҳ֣ݹ£ǶŴˣû취ΣүݹԵ֣·ϲүүʹá봩Сõ£ȡ￴ƣȫʧܸգ£գһͨĲɴ
үԺᾭؼ𣿡ַгϣ
ǰݹǸù϶Ը⽫·үүͿʱˡ׹ܼ˸
׹ܼңֻƶһλðŴΣգСãһ𣬲֪ܼ
ķڵˡ
ү
Ժû˵ʱ򣬽Сɣ
֪ûĵĸ˻ԼһС㡣
ѾˣͷƫĿԼļң̾Ϣ£СûڹɵҲڴ׿һУܵԶԶģǣܣ





ڶʮ 㣨һ

һƾһϢϢľᣬﻹƮԺ֬
Կ֦һ԰ԶԶģһĨɫӰһϤİ˻УУᡣ
ţ׳ϻĶϵɫ磬ƴվǣȻݸһЦƹҴҸ乬
ҹû˯ã˲䣬Ц⣬һŮˡ
Ǳ˸㷿ڶЩ¯º͵ġ
Щ¯ӣáɫӰǰ촽Ķ壬ܹĸ߶ȣϸ΢Ķ
ðɣǱҹ㡣޳谮§뻳
ǰеĽŲȻͣסѩϣ䰡
ðɣǱҹ㣡ðɣǱҹ㣡
֦һ֦˿С
ԣ岻ãҲԣˣ˰ɣ֦֪ģϷͺ֦ת֦Ϳǿζܶһžֵǧ
һ̣ҲֵһǳأǳĽվѩУͤüĿ䶼ȾЦ⣬ЦȾոӵޣڷ׷ĴѩУ·һλӡ
תЦ⣬һ˿͸¶
ϧĽŲΪ˲ѩ½ӡһֱṦǰУǰŮϢ꣬Ьѩ΢԰ڵˡ
ÿü˲Ϊķ˵ľ⡣
ãа̾乬ǧ˲źá
ȻӡʧˣڿŮеŨüζϤŵζֺİƺܾöû䡣
оȥȡ֮ģһĨЦ⡣
㡣ƻСõı˵ʧ
Сáһڻˣ֪ΣԼ
Сù㡣Сýӹ£̾Ϣȥˡ
乬һƬ䣬¶Сõ˯Ѩڻڻ˯ȺΪ̫ˣ˰״̬ÿһ𣬳˯˯˳ԣų֡
԰пһĻֻͷһϣһӿʺѪ׺ڽ׵ѩϣһ欹ľ
ƶӣһѩʺѪҺϣѪסˣʹüҡ
ֿŴɢ˵ʹΪʲôΪʲôѾģΪʲôʹӲƵľڴʱ򿪣ȴȫûоŵü˼ѩˡ
£ĲЬǵѩеӰˡ
£ҮɷԼ֮䷢˺ö⧲飬ЩֹҪ
ֻǣȻҲûҪȡĵʳĹŮÿֻǴԺУĿգ޲Ҳ˵
ǿ޲Ҳ˵ӣ
벻ͦġ̵Ƭѩ
ǣʶɢѪӿͷƲסҲơ
ŭ۵ףĲǡ
ոȥˣǹеܰĸΪŨңȷղССֵĽӡ
ûлӦ
ơѾ΢ŭ֪ΪΣи飬ӰԼĸ顣
ơ
ûлӦһܣһҲѩ
һļУһѪȾۡ
㣿ˣˣҽɫδĲ԰׺ѵҲݺõģʹƣЦݼôá
һ紵ɢںڵ˿޹ӵţʶ
ĴᣣĴ齣ѵֻȫ֮ǰһȫ޼䡣
ǸˣһŮĤ˴롣
齱ߣһλģСĹŮ
Ǵ޹
Үɷ޹ô޹ŬţȴһƬհףͣ԰У֮ʲôް䡣
⴫һصĽŲҮɷߴγǰƲһֺܲʵĴ·дϧᡣ
ˣһڣþʧһǧ꺮
ʴŮô
εˡ˵
лȡ齣Լƾɵްһж룬ԳĲŪĴ齡
㲡ˣ
ûС
ȥˣ
ƴЬֽסˣ
ϸ΢ĶȫУȻ
ûС
㣬ȥ԰ˡ
ûСϡ
Ͳסįˣע⣿
ûС
㾫ĵݵĿƵǲ
ûС
϶Ϲȥ乬㡣
ûС
ô£ҪʲôǱĳңң
ŮѾûˣлȣŮˡ
ĻһѰѼ⵶Ϣ
𣿡ɢŨصϢ
ôӭηɢѹϢ
Ҫ㡣
һ̽סǰķӯƲ԰׵ɫʱ졣
ĨǳЦװа
ء
ƺһĿǰͬħҪģֻ壬ģǱؽѵ乬޾ĳʹ̼
ȥΪǰסĴںͬĿ顣
㣡ֻؿһɢѪΪϸ룬ȫʹʹ޷
꣬ڣж֤ĳ⣬ͻῼǿǲҪӳǱĵطϾòӣõϣǺǴġаĻﳹװƴʮ˲
ԭأԼһȥ
ȶǽĳףֻԼԨȡòҲ
ǱԵ
ССޱĴС漴˳Уȡķҷ
䡣ϸָ֪»ǷӦ
ů˵㡣԰еһĻƼѿڶ
㶼ˣСɵĶҮɷһȦסϸһֽ⿪Լ۵Ŧۡ
һ֪ͣΪԼй¶ܻΪǵĶ
ԣǹġҧסСɶҮɷǾа
ľżԭأƾΪΪϵʹôȵùʹ
ΪľԵȽȴȻ
Үɷ磬ѡѡδ㡣ԼͦŰƿҮɷ˫а˫ۣûи㷴Ӧᡣ
ϧûѡ񡣡˵⻰ʱҮɷѪҺŮˣ˭ȸ˭ΪʲôҪŪԼܾίӡ
԰ϧûѡ񡣡һЦЦ⸻ûʵĹɫ
㵱ͨҮɿд̱ʱӦ뵽ֲڵĴֱ淺߰ۡ
ʧ⵱
ϧԼҸȫ¶֧ںΨҪ֧֡
Ŀȴƹ̡
Үɿʲôŵ˴ңҧסļҮɷݺݵʹ
һλЦ
ģҲ㣬Ϊβ֪㡣
Һ֪㡣ֻҪͺ֪㡣
֪㣿óһذףҮɷӵǰΨһĲ֪㣬һš˵Ķۡ
ΨһĲ֪㣬ǰ̫ĵ̾Ϣ
ˡ
ˣ粻ҹʼ˸ƲҪٰҮɷˡ





ڶʮ һɣϣ

̫
һ磬˵ҹҮɷ޹У޵乬еǸλƣҴҸҮɷ
ҮɷЩӶ̬ȣ˸׵Ĵת䣬Ȼ֪ΪԼһԵʣΪȥҮɷᰮԼû뵽黹ûгɹͰ·ɱơ
ôΪ˶һʹ⣬ָտҲΪ򱧲ƽҹԭΪԼһҹȴԼĲû뵽û뵽
˼ˣڵĶؿʼǵһҵĿԡ
šҮɷ߳ŴֲưƣȻ˺ᣬѣĿŲһɱӿͷ
ȿȿȿȡ
ˣ˲βҮɷ˦ƣųֺҲûпߵ˶һۡ
ҹص˼ĲȣȴһҹȲǲǣȿȿȿȿȡ˵ţǲ̬ȴ͸Žƽݵۿ顣
ţҹǱĴС塣Үɷḧŵĺ󱳣Ա˳
檲ֻеʧ˽Үɷ绳УܵŽ
һУʤҹ԰ģƲʹҹԼٰԭˣҲͲʹˣһűĥģҲƽ
ٹȥǣ㲻Ҫ³أ˶岻á
ôǼˣ˵´أؿ㣬ҲΪ֮ǽ߽ɣȻʱҪŴİοϴΣأϴһţ檣أҲͲˡ
ţδ˼ҮɷĸŻп˫š
ǲǾó檻к󹬵ĽǶȲӣ㿴ǺǸ˵ľ֣´Ի죬أ檲󡣡ǿ˫£һΪնģŪҲҪŪԶԶģҸɽҰçˣһӸ֯޷֮ա
ţµģ㿴β趼ˣι㡣ϵĵ룬ϸĵĽβιſС
ˣ߽ӣԻôʶ񶾵㣬ǰȷ޷ӦƺֻҪп˶ֹסҪýҲϧ
νƳĸܲ
ȻȥҮɷ翴ҲһֱۣѾأСĵĲȥǵˮա
ǣŮˡ
Ƹһߵĸɴѣ·ǧص㡣
šһߵĽŲͣס
ʲôԸӦĲ
˵һͷϻ뿴ֻҪеãҪһʧȥаļƻչ
ǡ
ŭתΪίĿߣ㿴ˣʾҪѳ檴乬ôˣô񶾡
ƣϻǣ԰ǵ㡣ķԴһŮ˵ֱر
ǣ֪Լͬ⣬毿϶ܵ˺ֻ֪ΰ毴ŻΣա
ȥǸʲôһŰŤһªףֻ˵⹫еԣƢôãȴ֪Ķ
ǣ󡣡
乬У¶ŴȺ毽ſš
ҹ˵ƶ㱻ߣ֪Σ¶ΧԺȦȦӣýƽӣӡ
¶ã⣬һƣӰԺڡ
ƶ㡣¶ǰҲͣĿƣʲôί
¶㵣ˣû¡С˳ĳЦŰο
¶ģǰЩӣѩÿ춼ѩУ¶ΪҪˣôȰҲݣ㣬ԺҪŻ¶и̣¶һˣô찡黮СѾͷӣۡ
֪ˣǸòƳ¶˸󹪣һܰЦݣΪĳЩ飬ΪԼ˺úõĻš
Ҫӽȥ¶СС
毣ǳǳһЦкѵóݵ毣⺢ӣȻÿ˯ô࣬Եˣÿֻܳϲиˣô毡
Ҫʲô¶ɻʵ
Ҫ毣¶ʹҲһȥǺþûԺˣҲóȥ͸͸ˡǣ¶֣кȺ毸
檺¡žֵҮɷĻС
ƣǣߡ
ⲻҵѡ
ԱǣԲκ˺ѡ
ۿһȣƶá
Ҫ뿴ϻʲôصĵطôԺദôǢҲӵ
Ҽҽ㲻ʲôӣ˺ãҲԸѡ¶еΪƱ绤ţһİ
һūţˣ졣ʲô˺ãӾǺӡ
ס֣ʲôݣźһСѾͷŻ𣿡дųŮˣݶ
ãã˵úãӻͦ𣡴㿴ū۸漴תͶĿţһ˫ݵӯίˮ
ˣţ㲻Ҫϻ𣿡Үɷת⡣
ΪԼѣתһ룬ǰеŮ岻ʣܲ
ˣڴķϣͲūżƽϣˡ
䣬ֻͤӺ߳δ󺺣֪ͣϰ֮ʿҪʲôĸоӿͷǵһ
䷽빬ʱһֱϰ䣬챾һǵĹôǹаЦЦҮɷϼܶΣŽϣ·һ˾綾Ľ˲Ҫʲô
ǣաƹĤһʹ
ʶΣյ٣һһȥ
ǰиüһǱԣǴδĴһԹûġÿִаϱĳݺݵĻϡ
ķûУôеùǰײţһˡ
΢䷽ĦȭƣĿֵ毡
ջسŮϻδ䣬ֻ䷽һȭ毣ܲʵʵ䷽һȭ
毡Ʒǰסһȭ
ŨصѪζǿѵʹڵء
һΣͷ
С骿һţȻǿǱȱվϰٱôǿˣֲǷ´ҵģҶ֧С骡





ڶʮ һɣ£

ջسһԵ䷽õʾ⣬ֿʼ
ջسĿͷص԰ֻÿһ˿ССĶǣһҵʹ
䷽ˡžʹ˺ɨʱۡ
ƶҪ毵ƶƶһ˺һƵĺС
毣ܡĵʩչṦѵһ΢ȭ磬赲䷽ļǰС
ƣ¡һûиŭ
Ǿ˵ıˡ
һؿڣѪȾ˻δüڻѩأ毻ټԺбܶأȷŭ˴ųȴ¶§뻳УƣΪȥ׺ݵƷ硣
¶ܵ˺ȱһᣬỬۿⱲӣǵһοޡ
һƣֱǣһȥֻҲԶˡ
Үɷ磬ҮɷҪֹⳡ־ʱһӰ԰ֻ䷽ݺǵƹѩͷ­Ҳж£ѩС
硣䷽촦ԭ׷毵ʹӭǰǣûǺɫӰԸǰֻһգ۵ʱ䣬Ľᴩ࣬ǰԷĳ඼塣
ɫҮɷߣҮɷɵĶ㿪ɼĹǳ
ɭɭĽӰĽ֯ŨܵĽһڣͱжһһ飬ֻҮɷɫݵĴÿһһתΪƷ˵ϵĻѩżǿɱӿˡ
˳һƣ֪ʤ㣬ܰסɱڵɨԺӣ˺۵ģֻǸСŮǸŹģŹҲϲ̨С
ɨۼͤӣȻһ⣬Үɷո§ڻУŻŮӣϴд̵ˣҮɷ絲һҮ󣬴
н֯һĽסҮɷĹ˽һתĽűĿֱȡͤŮࡣ
Үɷ絲㽣ȴֻǽֻ֮ңʹٿ죬Ҳ첻ڵĽ˫ŲƣûпǣȫעƼ䡣
ֻԼһ󾢷żǰУ৵һĳ̽ؿڣҮɷ㵵ֻһƤǿƷ鼹ǵⱲҲûôʹ
ҮɷŭĿ˺ˣعѾȥ
ƣơҮɷᱧнȴ˶˲ľֺͺ¡
ʲôʧȥ
㡣һ̽ƱͲƵ޵壬¶˺ѷεĺ쳹
รֻԼ¶Ҫڽ
໡毸ܲ౻ѵʹ˻űơ
ƶƶҪƶƶҪ
̫ҽ̫ҽأҮɷ缸ĺ˶ܵȴֻԽԽ΢ĺ
촫̫ҽ찡
ˡűԼҮɷеĵλٴνƼʱҮɷȾѪɫ˫ƺҪɡ
رɫԭһƬʵİ˲ðգ԰У¶Ϊʹεڵأȿ毵˻ʹס
ֻᣬ΢΢һµأƮкĹŨʲôҲ
ôˣԼԼҮɷһƣȻֱֱ͵ǷźĽϣֻΪİƺ뱯ˣȴԼѹĹƺܻе
Ũɢȥط
ɽ˺ǸİĵطûһһľǴźֵķΣҮɹĮĮ֦ķζͬȺУƺȻһϤӰ
ף
ϤӰǣǣ̵黬䣬ס
Ȳܵߣϧǿ
ĪͮҪʲôʱֻһεĿס
ҳԵİٻˡһˣ̲סǣס׵֣ȴ˸գѵֻƮڳλꡣ
㲻뿴ƶƮóƮ
Ȼ
ƶƮĬĬǵ֡
ĪͮҸ㣬һؼҰɣѰ˴ϱΪҵ㣬֪̰ԣʱ־ҪԱʳٹһллϲ֮ҵ㡣ƶƮѳˣһˣܾûһҹˡ˵ţỬۿһߵףҲ档
֪ܣ˫֣Ϊȥˮ
ɫϹģǸӿ飬ȴȥ֪ԼѾ뿪ضʹѣҹǰþûһһˣһˣôôǷݿ֡
һһظš
ۣǣ
ֻǰһĨٻӰƮƮƮƮָŹ˴һµĺԡæµԳʱдţʺƿϲ԰ͻ
ͷһתСͥԺеӰȻ֪ΪʲôСҲԼĻþУƻһһϲԣȥģúðϧԼ̣ú
С
£¡̫ҽϧ˵һ˵ȥȥˣ
ʲôп£Ҫ£ˣǶˡҮɷ缸켸ҹĿɲĽ
ʹ㴦ȣﻹǻزˡϵҽȻҲʵˣʹл֮ҲסԽԽ
ȥҮɷһͷΣյޣıԵ
һȿֺĳڣʱһСĴŭҰޣԼֻټ޹˲ֻʣŨصĺ
ƶƶס֣Ҳоһ˿Ϣŵʱĥ
θԼԼ᲻ᣬڻʲôҪģֻҪǰ˫ۣʹҪԼҲĸԸΪֻǣ˫˫ۣҲ䵭ŭĿԼˡ
ȻŲ
ȥǶȥû𣿡תյ޹УûаӰ
㡣ȻһʹĿ޺
߿һСС˶ȻԿðҮɷһץסСС˶ϸֱֹۣϰ˯ա
㣬ſңҽô㣬쵰ҵĽ㣬ء㣬㣬Ҫˣء㣬㡣һ˵޻صڿտյ޹УСù˲еʹĿơ
СѾͷ˵ʲô
˵ʲôϸ۵ֱۣһɫۺȻ֡
ʲôʲôģ쵰Ҷ˵ˣΪŰǶŮ˵½ҽѪܣɷģȻҽȥôǸŮˣҽʲôء㣬㣬˵ſҡ
˵ңҮɷʧʡ
ҽΪ㣬ϧԼҸ㻻ȡҩ㲻ԣԣôҲ˰һŰĲ̣ġСʹָǰˡ
ҩȻԼһʱ̫ҽΪ֮һͻȻתѵ
ǣôôɵѵֻΪպɱ𣿡С÷ŭ˦һҮɷ֣򴲱ߡ
£Ʋ԰׵ǲС޹ǵ壬ߣ㣬Ҵؼң޵
Үɷ缸ǷĳǰȥƱ塣
Ҫؼң㰹ֲҪҽ㡣յҮɷһơ
ҪߡȫûзһƻѨֻĿССĵбƣȻڿȥ
㣬Ҵ֣ͨҽѧֻش֮һܾȻġСøı⣬ƻؼңǿӱޣֱ֡Ҳ㻹оȣôܾ





ڶʮ  

֣ء֣㡣СõֱѾľһ·ɽΪ˱ܵ˺һ˫ϸֱεĹסƱ壬ڣ˫Ѿзϡ
㲻ȥƶô޿ģǲǴʲôˣƶߵĻڿСǲ԰׵˶ʱʧβƶѾûϢƶ
֣ȾȣȾȽ㡣ۿСýСҪȻأ߼æǰ뻳У˫ֲͣڲɼ̫ãϿҽΣҪº֢
СãȽҩСĵĽӹѾʼӲ壬ֻһʹȻв㵽Ľǿʱ޷ܡ
֣㣬ءС˫ֽӲıԭĶԲͣĲš
ȥƶҡִһСҩһеϣںϡ
㣬ǧҪ¡Ǹĵ˾Ȼ˶㣬㣬ѹһɽˮҲǸ
ƱСĵķŵϣסƣԼڵԴԴϵƵ壬Ӳ˫ֽĻָҲ¶ȣǣֹͣĺȴʼûиյļ
ƶ壬ߴ󲽲Ϊ׼õһС
ݴ򿪣ŤŰѣֻľʵذмֿľ£Ȼһ᫵İۣϣõ䵽ϣ߽İĵصߵصͷɫմ͡
»գգйƶŪǱֻһ٣ȴֹһٵķģǾȹһ١
һָǵϵ͵ƣǰһлȻȻһССİңȻ˾סӣȴʰ쳣ɾΨһ˾ùǣʪĵϣɫЩ棬ңȻɫġ
ңǧҲ⣬ȻܳԴɫһܵ֯һŴһ߲ûаƷڽĴϣֱӷŨïʢĹϡʱһƬɫڣɫѸٿή䣬ط·㣬׷ӿ£ǿݻƳɷĩƮɢ
ƶ⻹Ϊһ£вݶݾûˡֻ֪һ٣ȴû뵽Ѹͣƶܿˡ
ĵϨ͵ƣݼù⣬̫õĹ⣬ͻᾡŵͰڣ߰ǽ£˫ȣϢո̫ʱסԼζֻԼĹᾡʧ
ں߸ָͨͷһҵĽŲ̾ıȫ񾭣ѵҮɿյĿ׷ˡ
ңȴҲֻһçײСѾͷ
Ȼ
֣ڲڣ֡Сôſǻĺźߵġǳơ
ɱļ⣬¶һĨεЦѾͷ⼱ӣôЩʱ䣬֪СѾͷ֣ôˡ
Сã۵İȥذ·㲵׾ͱ¶Сý¡
㣬㣿ôȥˣأ᲻ûоȻΣҩȻԾʹûзϵΣգһ£ӵʧ˵ĺߺƣڣ⺺ߺȻӵʵͷһǣû㣬أ
һ˫δ۾ϵĳ򰡳򣬲ˮˡ
Сãżƶڵ¡߰οǰСȶסϣ
£ءˣ𣿡ŵĴһޣϵһƬ䣭һƤƤգó㣬߻Ҳй֮޲
СãҪ޿䣬ƶ۾׿ɾҪƶȥˡ߿Ц˵ͳһһģһƤСУüûѾͷˣϵĶϻˣɲС
ûСø˵뺺߻ûûֻ˷֮ڣûз֣һֶڵϵƤһɳˣҪˡ
ƶûȿȣҪײˣСѾͷ˶֪ҪһģһжѣȻȻֱǰСѾͷ
Բ𣬶Բ𡣡Сö췢ģûôϵĶԺߵǸ
ˣÿζᱸ³ʲôһֻѧղȻʦգֻһӣһƤߡҪģǿ⺢ӵûʲô󰭡
С֡
ûʲô󰭣ǼǵãÿҪҩʱȷԺº֢⺢ӣиҺǸ£ҩƺģû뵽ȥĻԼ㡫
Ҵˣ֡ܲੲݣСͶˣҿòá
һ£㿴ģǣ֣밵ҡ
úڰֲָ˵Ĵž̶ֳˡ
㻹ǵ˵Ļ𣿡֣Էײǽڡ
ЩȥĲ𣿡ǲ̫УǲֻţôҩݣôֻԼĲȴֻ⻹ݡ
ƶݵһһݺܻصߡ
ֻܾǵݾȻһֻС죬û뵽ֲĲݾȻܾˡ
Сãһ㶼Ҫչƶ϶ǰƶ͵ģһ£ǶҪ֪𣿡ḧͷ֪СѾͷָˣĺãȻֻƶ
ǴأСõǺߵİΣ
ң㻹Ҷ㲻СҸġСõԼļ
㻹˵ˡССĿš
СѾͷˡ߲Ĳ
ǳ󡣡ſ
㲻Ҫ˰ӳͲҪ
ԡа׽ģȻ֪ԭ򣬵ǲа
Լ˵ģҡ˵Ļóȥˮôյûء
ѽҪҵʹԼġʹ
รҵˣҸˡô֪ϧǵøСѾͷѵɡ
ѽҴˣҴˡ
ʲô
Ҵˡ
ʲô
ҴˡСüþȫ˻ɣ찡СóĲѿΪҪҲ
СúͺߵĵطлЦƯ¶һĵЦԼµĻһή䣬ԼĻҲһĹ鸽塣





ڶʮ ѪŨˮ

Īͮ˽ѽΪİٻ˽ҹ飬˳еĿŽϵвһһֵģؼңҲҪƶƮƮСһǹ顣
ĳ񣬺һֻŸڴϣŸͨѩףΨͷһǳҵָëŸ룬뿪ʱСίиߣ˳ֻܱŸ룬ʱСõϢǣƺǲϲÿδģСôˣСôǻˣԶЩ޹ؽҪĻˣӦӦ͹ȥˡ
Сǲִˡҧסٻӣȡ¸ӽϵܷͲϵּǧһڵİٻĵڵϡ
СýҮɹˣǴΣգʦںδٻء
ͷˣСҲ̫˰ɣ
ǣĪͮӡںƴͷѪһŰٻ˽һӴ˵ĴҲƵܽȺԸ
ͷؼҡĪͮҴҵĽʰ˵򵥵ңٻԼҲ㳢ˣ˵Сڲ֪ôˣҪϽȥų꣬ѾͷƽʱϳЩСС˵ľˣξȻǻǵͷȥˣȥôʰ
ĪͮȵҡȻҪԼؼңеٶʵ˽һϹͷԲӴˣô˵߾ߡ
㡣ĪͮͷĴߴţͷӣʮûôôࡣ
㣬ĪͮĪͮۼԼҪıӰ˽ıܱ£·˷׷ײĿ
ͷӡܲ·˵Īͮĵͣһ˵ı鿴˽һ
Īͮôˣ㲻˵Ҫյ𣿡˽Ųͣ࣬ʣǰǻ˵ҪգȳҵĶպҳˣЩȥƶƮôô𼱻ǵҪȥ
ʲôŮСҪˡ
ƶƮôˣǲҮɹʲôϢŵʡ
СáʼҲ˵ߵʱѾ˶µС
Сá˽һͷˮѵҳߺĪͮ˽ùһɬӿͷ
ԣŮСáûĪֻͮһЦһˣѧԴˡ
Ůأûȥ˸Ĺâ
ʱѾСˡСãûߣЩ꣬Լжį
иŮиŮ˽һѱĪͮתһһȦȦ˷ܵëͷС
·ϣ˿ǣףӣװ˷׷׵ĸͬף
ͷӣˡĪֻͮһΣͷӣ̫˰ɡ
ҸӡϷŻŮµأ˽ȻҸĴʧõӣТ˳ƶƮֶ˸ʧɢŮǲ
޵ģСãһ쵽֪鷳ͽŸңСý˴ˣڴΣգһҲԺͷʹģ㡫
δ䣬ĪֻͮԼһ㣬ವĴĤͷӣСõº󣬷·һ˶ʮ꣬ɣļٵӸϣ§ͷӵĲӣĪͮЦޱȲá
ĿӱޣҮɹĳɼΪµߵеĽޣ˽һոյ·̡
ӣˣߡ˽̽복ڣѯš
ݳĪͮ۵Ŀ˽ƣݣ복ڣԼݣһƬδӡ
ߡһĪͮżѰҺߵӰǰСôЩССĻӦμСǴˣСԴó
ߡףԺһƬǼǱɨһߺСأ
ߡĪͮżɽݣƿݵţҲһƬĺۼôεĵطѲˣС˶Դ岻ᰡǺߺСأѵҹӳˣᣬߵԸ񣬼Ȼ˵ҪԼôʱΣտ϶ҲҪԼپôһ
ǻȥʱǰһũĪͮʱѯʣԶͣס˽Ų
ϲʣҵ˵ȥˣ˽ûߣǰһʵ
ǣũϵ۾˽İԵľ衣
ߣҷڿũض̤ʵĽŲʱĪͮ˿ˣ⺺ߣȻ߻û뿪
ԭǺ߰˽룬ôôһЩ꣬չС
ʦˣǰũȻֱԼ͵ıٲȻһߴֿͦ壬ֻĪͮǰѵԣ϶Īͮڵ֪
СأĪͮʵСѾͷʲô⡣
Сںܰȫʦ˵
ľŴ򿪣ŤŰѣذмһΪĪͮ˽ڡ
ߣⰵĪͮ⡣
Ϊһġ
ô£
ҵŹϣסͶ΢Ĺâ
ʦһٽ

ڣԼŮԺ˵һСõûһѵӹˣ
ʦˡ
ָȼ͵ƣƹ£ȻһػɫĩһѵþƵĻҲع塣
֡Сû⵽ˣסߵ֣㿴ˡϲõĿǻ
ߣлл㣬ξƶĶ飬ƶʵΪǰɫԲ԰ףǾǻһˡ
ƶȻУ˽ܸоǰüѪɫһŮӾƶû뵽ƶŮװƯףй֮޲
һѿڶǵѵԼΡ
߸ߴõһߣ󣬺Ȼƶ˼ҹĵͼеס
ˡ׽ͽСõǼԵ˶أôô𣿸лһ˿Ī
ƶ黬ۿĪָͮƲ԰׵ףСŮôˡ
סƶߵ飬˵ĵ䡣
һߵĺߺСһͷˮú߻عֲСúƶôͶԵԭ׵ѪԵ£˵ģ񾭴СÿƱԼףĵŽԼ׸һᣬĽ㣬Сûס
ֺγСֻף֪ĵɲԽ
Сãĺӡ˽ݺᡣ
ô£ֻ룬ȴƲס䣬ССֺϣţգĻ
㣬㲻ɣ





ʮ Ʈϣ

ߣҡССİУĪͮͣæµš
ףˡƿɹߣֻȥϵһˡ
ĪͮϢᣬæһˡ˽һˮ
ǰʦϢᡣĪͮձԲ
Уһ뿪ҮɹǾһΣաƬֻһƤˡ
ͽŮҵ׽㣿УĵҲ׵ඣСˣﲻκæΪ²㣬࣬Ǹһͼ˵֬ǵģ˭˵˾ͲͿ֬ˡ
ǣСãһСȴȻ֮׸ԼԼͻȻðͽǹڻ
СãʵڼٱˣʣСҵסѨĪͮΰвĿСãŮһҲԼʡģҲȻƶԼѾˡ
Сã㿴谵İУһ͵ĻƹٲȻһͨ͸ƵļƷ
ǣСúĿе
֤ݰʱ˵У֪֮£ֻҵĺӲʱԼôû뵽أư̾
ʲôСúȥ񣬵ǰȴץ˸գͺһ˿Ҳš
񣬽ͨܺеĶｻƽСУ֣ŽģԼסˡ
ԣ毺ʹȣ̫ˣܽ漸һֱ֪ΪʲôӽҪԵ๫أ춼ɵȥˣ˯ģССੲݵĹʵ˺գƳĿܰЦ⣬ͼһ𣬺Ҹ
СãȥɣðȽ㡱½毣Ⱥ¶͵
ƶҪȥʲôֱʲôƻ
毺ʹȣ¶ڹУҲܶһܵġˡ
У㲻ȥȥ˽ֹƵ뷨ôֻ»׶༪٣ȥðա
֪ΪԼ룬ƺܸжǣգôõȥðա
ö˵ˣһ֮˵Ļʥּ˭˵ҾҪˡ˽вûһ˫бķۡ
һ֮ˡ
һȥ󣬻һ֮˽ŮǵûںڰС
ɫѾ΢΢˽ȴûƴķƤװɴ帾ֿڣǧҪ²źá
ͷֺȻһƬ̧ͷһԭһֻСųݷɣȻСʲôСϵĺע⣬ݣȻСڴϣϵţҪ˵ע⡣
Сǲҵˡʵ
󡣡СĵͷǸԼ˵ĵ
ϺߣߵһͷһССֽ
̫޷ͳ⣬Һ¶ɽ·ǣʮ¼·ɻأһ֮
ŵڷˣˣʮ¾ۺϣҵʼˣĺǣֻҪûǸԼ嵲ȥİһˣͻҸ
һضæµƺСûԼı˸СҴţð׹ܼһȺäʦҴֳ󶯾ʵΪҵʹһпճǼơȷѾźáСý͵˽ң͵ÿһУٴߣװɿ˷踮һĹǲɢūͶǲɢֻ׹ܼҵҵαװɸоСȫȥ
ҹʮ֣ʮϣȺɸۺ£ڰУҶֻ׼׵֣һ֧ΪĶ飬ݡһӼٵǰŨŨɳҮɹûɳС
ĮȻһȺɫɫŮǲɫùľģͲֻ֣ǰµʱ䣬̵ĻϽһɾĴ䣬Ĵ屮УдšƮĸ֡
еˣ裬˵Ǽ緢֣峤һλڵӣڴź㣬ȥڼв޵λӺŮȥȴҲڣÿЦ춼ϲϡ
壬̫죬ңÿǿ׳ߣȽһǧӣǣеˣȻ͵£ȴͶһɸֵ֮ǣ峤ҵŮǣǽиɫԲǧ֮ˣΪһ÷ݣϧǧ塣
ӪȻⲻϧǧǧ
˵ˣҪ͵͵ȾƣͲϴǰƮƮΪҵܶڣȴеǰָ˽С
ƮƮ㲻˵ﲻ֪ġ˽Ͱ͵ĿŮѾͷȫǵĸ׸ˡ
˭˵Ҳ֪ŭȴŵ˽оƱ䣬ô£ϲ˵ҪЩϻôôͻˡ
ӣӣң㣬ң㡫˽ŵ״Σһ˻ϣҲ湻ġ
ƮƮ㡣һˮƮС
ףҪþȥˣƮƮҲûʲôáˮٶ׻УƮƮϽȾܣҪ־͹Լˡ
㣬㣬㡫˽˵
ԴƮƮлˮЩӣÿ춼ŻԼǺȻСرԼ绹û𴲣һëëĪ䵽ԼϣҪ֪ëëˣˮԼж̧ˣ̫ˡ
ڰ쳤Хƺֱ࣬ˣ
ƱȻȥﻹվԭûж϶ǣ϶ǣأء
ǶŵУһۻСˣСãรӦǣϵ˻ϰ߽Сá
ҪҲŰ𣿡ݺᡣ
һ֮Ҫźáһ˫ϸС֣ȥǲľƵΣǿ̵ЦȾ˶Ѫɫһ
ܳŹ֡ض㣬һ˵ı顣
˵һܺóԵİٺСĳ˽ЦϰߵĽΪ塣
ٺȻݺϣ˽ҲƵĳӣûȹٺˣĴĮΪʲôƫƫҪط





ʮһ Ʈ£

һЦ׳ԵģÿҧгݵӣʵͷװĽϰЩ׶飬޷ǺСһ㣬עˣǸͯ
ֵ߳ӣʱ䵽ˣ׬Ǯˣӽ껹Ԥ޽ƽ̹Ĵʯ˽һҾ¥Ⱦ¥ˣͲֹɫԵˣʱǾͿԺһʵһԶļƻĮ֮ӣͽͳȨͷȥ
ŲһſڣóŵֵַһΣ̿ڣǸҵ֡
ܹݼƣȸЩɫ˿һòȻǾͻһٶãεĶӣײĸְô󶯾׾Ͳ±¶
һ¶Ļݺʱˡ
˸첻֪ҪվãΪɽˮԶĿ꣬ƴˡ
ˣˣŮˡȺв֪˭һʲôʱŮˣ
һȺʱը˹
ģƯǧ򱶣һӢȻûȢ˹顣һӣŴӵĴĨſˮ˵
ԱСǿ³󺺵Ĵ³£бһۣ漴һֱؿڣȵͬʱһܱľʫ䣺裬֬˿ޣ
Уʲôְģͷӿɲô࣬򵥾֣һλʮ׷ԲԵͷҲ壬֮Ŀ˹ɫգҲ޺ˡ
ƶҳһӣԸҡƴȴ˹ĵüɰһʢģȴ峹͸ƣ᲻ͣʺ֮Ŀˮ
λүСǲػҪСǽ̸Сһ֣һվԱߵİ׹ܼҾְͷĹĵƱһƱ
ãΪһԸɢǧ𡣡Ȼƴ֡
ǺãС㡣׹ܼҿƣʾ˵һɰĹİǸ׵
λүƶεºܣܼΪޣ˵ƶվøλϴ£ֻݲݣСС裬оǺھӴϵʲôƶᣬУƶܾԼп˷ǰЩӣϵĲʦƶһԣ˵ƶӲ˷򣬶һ˵ĺܲңȢƶˣضƶ˵Ѫǧɢ׺䶥ú
ָͣڣϽֺƶˣĳ޸ĳ޸ڵѪӾȥˣС߶߶һѣ˵ȥ֣ܽСֵĽǮ
ظүܹһʮ߸֣߸͸㣬ܹһǧӣպƱݡ׹ܼұЦﵽˣȴҪ򶨵ĺˡ
һǧƱ˹ҪѪ˰ֻһưͳԻп˵ı顣
ʲôҪҼСǵ𣿡һϽƱȸ¥ˣںߵĲţòֵܸã֯£ٰڡ׹ܼžž죬Ⱥûԩͷ
ȻУһȥ㿡ʵȺվһ֪ǺͲѧĸӵܡ
ӡӣСֻȫƤҪˡΪǮ̡˳ĵҲмòʵС緹
ܹΪһʫʫʫСֻһŻ£Ҫʫ˾ҪԼʫϵдףСӣõ
λӣҪˡǼС㲻ܴӦļҵĹӣ˿Ź֡
ûҪǮȥ˵ʫ
лӳȫܳķһõϺþֽ
õֽŴ򿪣Сóױˣʲôʲôǳʳİз̣ϺһǺ˵ƴҲǵӵĺܣеģֻûĲɣڶס
λӣˡӼ֣δĮĿһ
ӣ
ܶûˣɺãҺ㣬Դ빫żͷӱȥҲˣգдţ߹ӣҲңôǾϴμĵطû֡


бҪȻģշĹӵ˻֢˰ɣ
Ҳ㡣ֻⷽչĺܣᶼʼۿתȻû֢ˡ
ӣϡλӣáܹһһʮĸ֣ĸһһǧӡ׼򶫾ְչӡ
ӣҰ㡣
ŻŻ£СֻóԵĶҪ³ˣô֮ˣԼʲô˶˽⣬԰ҽХʵ̣˰֣ǿɶҮɴ
λүүҪʻ𣿡׼ɤӣסԼӿıЦ
УлҪʡһ
ƮƮóʲôϣƮƮʮڻش¡ģˣʼû뿪ƮƮ̬κɰ⣬ֻܲ˼޶
ƮƮó赸ʮ֣׼ԹԽһǧƱĵ˵ͷ֪һϲãʤʮ鰡
ƮƮ֧ɣȺв֪˭Ҫ󣬶ʱֳһš
ƮƮ裬һ֧һӣλҪȻڷԤ֮ڣҲͰһļǮã͵Ŵ򿪲װӡ
ҳһһȲͷǵע⡣
Ҳ
Ҳ

̨ܷȽһԵϡ
ϸȽһҾͲղŶƶ˵ĻǶ
Ǯϰ壬һ͸֣Ƚһ

˲Ϊ죬ӣ죬Ʈ򽫳ΪһʳסУ¥ҩƷ豸ȫʮȫС򣬰׼Цǰǰ׻ڷɰɣԭҵҵܺôӴ򽻵̫ˣ̫Ҹˡ
һ£Ʈ赸ֱ˳뻯ĵزٲǡҡһգһֱһֱ裬ֱ辡˺ɰеǮֹͣ
еڵľУһͬƮֻӦеˣЦﵽ֣ԭܼ򵥣֣û֣ǺԼһ𣬿֣޾Ʈÿһ˿УļȡҲȱһһ
һǸ͸ĵˣʱҲὫİ·ˣһʹǷµծҲ㻹ˣӽԺǷ





ʮ µļ

һ磬Ʈֿ˷ӿٽŷѣΪŮһǰδĮȥˣģȻƮϵľ
һ˼ʳ¥¥¥˴Ӹӿˣһ¥ƽϯϯ¥ϯҲһΪ֮¥صϯԤĶǵʱҲꡣ
ڶ㲷ţʦʲôʲôŵĴżҪÿյŰݷõṲ̊ãʹΧһſȸ
书ã˵ûһַܴ壬ǽǹȭƹַǾͨ뻯ĵزЩָ֣ķڷİַѧա
ľŮ˵귻ҵѾͷɵ֯岼Ի󣬴ĮŮˣ׹ݣΪ귻µ岼Զǧ
ƮѾ˴Į˾֪С
ζţ˽ÿ˯ʱһңÿƵ쳤ХǣӴ˾Ȼæʱźɽˮȥˡ
˽һͣ˻ð
ף㿴ɽ״һͷݵʨӡСĪ֣ͮ˷ָܵǰĴɽǽĵһվ
СѾͷۼ⣬ɽͽʨɽĪͮϸָССɵıӡ
㣬ôˣһߵƮĵĲסһƣϰ֮ˣ˵֮ǰܹˣˣӦûָ˲ǡ
ƶôˣĪͮԲ԰׵ɫѵֵŮˡ
㣬㲻Ҫɣɫòף㣬ǸϽɽȥɣǿɫò԰ף㣬㡫
ƶ
㡫
׺ǵĺԽԽңԶֻθһ󷭽ܣЩӣʱܡ
ŻŻϽʳྡ³ܣܡ
ƶĪָͮϣ漴ɫıƻ԰ס
ףôˣƮƮǿʵ
ף㲻ҪСã㵽ôˡСÿûô򶨣ŵ״Ρ
ƮƮˮҡװˮţƤˮĪͮ۵ĽݵУƶڣһ㡣
۵ǣ
ףǲƶиСôϣ˵ûС
ǡ
ҿĺӣ׺ڣ¡⺢ӣҪ
ʲôƮƮӻˮһţƤˮڵϣһСȴ̶
СǸ쵰𣿴㣬ôðСȻڵأһ˷ܵ˲䵽˼
ؿջĪͮϡ
ջϷĸŮһǳΧںľߣ˭Ҳû˵
ʱһһȥ콥
⺢ӣҪһҲѾıݴ
һ죬ҲΨһ
ҹѾˣڴϣĮĵһᡣ
⺢ӣҪ׵·𻹻صڶߡ
ָ΢΢¡Сư̾˿Ӱһ亢ӣһѹֵĿһΣԼµļ
űƿ
ס
ŰɣҾ֪㻹û˯ֹסƵĪͮ۵ȥ۽ǵˮ
ףĺӡĵĿ컨壬¶ʹͲᡣ
ƶĺӡСС֣Īͮۡ
𣿡ƿף
ҴñǣĪͮһ̾ϢƣΡ
ף𣿡ȥıӰСĵѯš
ƶأ⺢ӣΪʲô˿ࡣ
ҵʣһЦͱǸ˺ݺݼ̤˹ȵףںòԭ㣬װǸµʹ࣬ڣ׸ô죿
⺢ӣĶͣ׷˺Լãˡ
ƶ˯ɣˡĪͮƿţȴֲĵĻڴϵСС˶
ô󶯸ɸĴƮ򣬾Ϊ˸Ǹƶˣ뿪ƶܹĶ֣ڣ
һҹߣ峿ֻԼ㣬ûаθ﷭ӿĶĸоһ󣬷ǵûƽϢӵľңҵֻܰпڴϣ֧Լҡҡ׹塣
㡣ͬһҹշתƮڣͼɫ԰ףпڴӰ
ƮƮҵߡǿվֱ壬Ʋü̫ġ
㡣ۼǽҪȻأһǰס޹ǵ
ƮƮأſڣȴû׺СõӰ
ףסƮƮ֧֧Ĳ֪λش
ȥҩˡƴش
㣬Ϊã㻹ԼҪ⺢һͻǶԸ⿴Ľѵ±Ӿӣ𣿡Ʈ˵е뷨֮ԽĲòԾԸ⽫ĳ谮˻ǲźӣǡ
֪⺢ӣǸ󡣡ѵ˵⻰ֻԼĶʹľһ
㡣۵ıסƣƮƮۣҮɼҵˣûһǺöЩ̤ĵĻ
ƶĪͮ㿴ӵ龰ǴѹһᣬڹãСðҩ֮ҪԶɱԼСȻٶ಻ᣬҲŮҸע
ס׻Ʈĸס
Ů˵ţڡ
ôأ򿪵ҩأңңˣҩˣʱƮ˸ֽȥѵǣ
СûŵĲ¯ڲܵĻֱ۵նʵ̵ĸӻ졣
ȿȣȿȡ
ˣô˵ţ˺Ƕ̥ģ˺ֽǿ̣Ϊ˷ֹΪʹιȥģ滭һľǶ̥ҩ
԰ĸźᰡŰϴǲͷˣ
СÿյİŪǰһҩҪҲã׿϶ҪԼˡ
ˡץһһܵҩСһԶĽҩȫˮУﻹѹŴıˣء㣬ٵȵȣСüҩˣûˣء
ءףҩˣ˳ҰѿҩͲҲˡСñĨӱ߽ڣءΪʲôҶڿްء
ƶ
㡣
㡣
ɫҩǣֻľһ𣬸΢΢ʹҵĺӣҵĺӣҵΨһļҵĺӰ
ӰһЪ˹Ŀ޺ǻ
ףҩ´ŲסСóҩ
ˣСãҩܳסġˮεવĻӣŮ˵ĵΧŴϱʹƣѪȻ⺢ӣעԵˡ





ʮ С


ͷǻСأҺò״һ̵Ĺȥˣ߶߶߶Զ˽Ͻ⡰СӡĹСõڣϣӹһٰɣ
Īͮôˣģ˭ˡ˽֪ʣӴڹĸ͵͵ЦأǸСӡ
⻵СӣҾͲţҴ򲻹Īͮ˵۾߳ӻͣᣬǵ˽һš
Īͮÿ춼ģܲͣͣһΪǡСӡΪԼһˣҪÿԼһ˶ؿշӣͬ裬ÿαܺȥñչһӣĴҪ֪˰ɣ
ְˣĪͮʳеıһ¾ڻСӵζóˮ
ˮˮǻСһĪͮۼֿ˳һ̣һСС˶ġħơС
ŮŹСһΰɣСС۾ӱȻֺһС˶ʹıĪͮץµıӡ
һԵ˽֪ѱֻĵ˳ȥȱһսǧʿɶֹ죬ԼòײŹһ໨룬˵ļսлΪƬ붼۰
㣿ôŷĪͮһޣͲˣԼ򲻹⻵СӣԴСµ·ԼǵԼŰս˼ˡ
ͷŸƨźˡСٺٵֺõЦţ治ˣɣ
ðƨҾͰˡǰһ˦г漴ӳ
Ǻαأ򲻹ңҲҴ㣬˼
СǰССӰֻһͱܿѸ͵ġӡ϶ȥñչ˺ü죬ּ
СӣҪʶ⼸ɹıӰϮʹ书ĸ֣ҲδȫˣǷڰеСˣֻǼɵܣͶ㿪бӰеĵϣһԵá
㣬㣬СӡĪͮгޱ任ͣɸղŵ״任һܲͨ壬ټ彫СС御ûڣֻĪͮ趯гޣǱ޷֯ɵ岻СССֱֱСһľС
Զڲ޶ѵСӣסԼıεȥ
ԶԶĪͮĻ
ŮСкιɡһЦ
㣬СӡĪͮŲ˫֣ԵõĿԼĻСӣ³޴Сӣʲôʱȥġ
һʱſڵһֹڼչĵڶֶս
Զףô£ǾͲܺúദһ֪򡣡ǳ̳ȹһСѪɫһģһŭһ֮䣬
ˣڰеССǿ˾ǣֱֱķɱȥף
̫Цˣ˭ĪͮСֹš
ףҲǣһˣСƵġƵϾʾĪͮȥϺ顣
ƶСȶֵġ
أûˣ˭ÿһñչس͵СӻСӵĴʹ򰡣СС˶ʱǰⳤֱ
ףȶֵġССίһ飬ϾǸӣÿδܣײˣҪѵһƬԼ
ң˭ȶֵģ춼øҳ־һٱ飬ã첻ǡдĲأҲȥ
ܽǣȤǽǣΪʲôѲóίӿͷҲҪײƽȶֵģү֤
һڴһҪ˵˵ͬʱţ˽ֻԼձ
⣬⣬ңңңʲôҲûȥˣʲôҲûʲôҲû
үίССͯۡ
˽ԼģԲˣСԶүסͱסԼү㳭ʮݣġּ׿
⻹ࡣɱ˵Ŀ⣬Īͮ˦˦ֱۣװǻƵĶԶԶûˣĳһٷְҪԶѳ˵˫۾߹ĿίСС˶뷣ûš
㣬㣬ҵʱǾѡҲĿ鵽ոкݶһ˶ƳסʮУԼһ޵еʣͱȥˡ
Զͷ㳭ٱ顣ҪԻʹֵһδӰϣֻ˶ŵĹűջǰַҲ޷ǡɱڡĽ󣬲֪Ϊɱ֮ɱˣҪǿ彣еһһף϶˵۾ҪˣӴ򵽶죬³ĩճ䣬ܲʡʡİ֪жæ
ءƫģײϲԶءС̣ôôԶͺˣԶءС̡СС˶ԹС̵Ĺҩֲ壬ȻͲᱻĶԴأίѹ
Զٺ˵׾Ͳˡ꣬СõçײȻ꣬ô֡
ײҪԶԶˣءѹſײ
ǻᣬӺޱӵӿ󡣡
ССֵõ㣬ҲϵˮһѲһı飬һЦ⺢ӣǸĹСõûûΣһΡ
Զ𣿡ְĨ飬СС۾ϣ
ԺԲԣҪҪġ
ԵĹԵá۾һֳֳ޵ѣǿѰԺҪˣˡ
Īͮܿǿûû
ءްԼ׺ķͺãƫƫԼһպͬڰǣⷨҲãԼ̼ҵСǸһһ쵽ŪԼô̵ģǣǷһӲǼʹÿδӮҪˣƤһ㶼ˡ
ˣԼ͵͵ǣÿλѶԼţÿνǣѶҪöööС⣬Щϲϲڷڴϣÿһ˯뵽⣬ʣµһ˿˿ίҲ븹УѻǸѣȻѡ
ѽôԼȥˣæ˵æŴƮƮ̵Ļ£ʲôѵָƮƮ̺Ǹ˧˧Ĵһ˯飿׽ǣ·ϣԼһҪúףʲô£ǺͳԷ˯һ





ʮ ټİ·ˣϣ

Сܣܽǣһһ۵ĸһ·۵д
Զ˭ǻź۵۰ĸСССԴϣѯʵ
ǳЪҵĻС̧¶һ˫˷ܵĴ۾
Ъ֪Ъƹûһл˰
߲ñСЦ˻ƥСлСĺأ׵ͨС̸ʱϤСССܣС˵ͻ飬ǽ鵽ʲô
ϵ˶æµƮƮ̽飬ǽĺְһҪ˲Ҫ׵ģҪ׿ʣȻһ򣬾ûˣ׿϶ǣʱ
ʿʣԡ
ףԶһ²λ̡ԶǫĿڡ
ǵСԶԽԽзˡ佱ı񣬺ССԴһѡ
Զ׺۰ҪϢᣬʲôʺ߲ɣñ׶ࡣǺƣ밡ƮƮĻ£һֱСڴСöʱڰﵹæ˵ףһֲٰ죬ۻˡ
ףܿġĴ۾һգһգĿš
ðɣεҡҡͷСһʲôأ
ףԶʣʲô£׻ɣ
£벻СԴ⣬һʱ治֪λش
£һϲһŮˣҪһӺǸŮһ顣߼ʱƵΧش޴ӻش⡣
Ǻ߲л𣿡߲ϲҪһһŮ
ûСȻǰôһˣֱֻʧȥˣŷԼġ
أСԴĵתһߵס
ĺȻССĴʹһ££йûɣûмˣûףֻ޾ᡢ˺ĥǻ
ף㻹ûлشԶأ۵СҡȻ˵ףԶȻûġ
ԶԣˡǰСС§뻳У£йɣֻǣѾˡ
ǣ׻
Զˣ㳤Ͷˡϵľݸǻеˣټİ·ˣֺαͽա
Įĳǣӥǣ֣ƣ϶Ĺʹãе㲻һʹãĮʦڣҪ·ϣȫ˺ɫľȻϴ귻ڴĮڣҲǿһ
·ߵĵ̣һɶŵƽʣǼҼҶϲ°㣬ٿ·ˣüЦ񶼷ϲ£ڹţ빬֮⣬ҪУʾ𾴣ɼݲͬһ㡣
ƹģҼСͰиˡ߽ƹУ˳ֵһӡ
⣬ߴү̫ˡǵ˫
ϸõõġƹϥӣǰΪòӣǧﵽƮԸɢһеĲƸֻޣܲʹ֮࣬Ƿж˺ߡ
֪˼΢ʱȻܾȡκǮƣ˼ҵӣÿνǶչ⡣
ƶǾͷͷж߳ң߱ҴһƫƧС棬Ĳˣÿνǣȥ
֪Ҫ죬ҲýԼԶôԣҲչԼԼҲʲô鷳ǶǿʧСıӰߣջ
õġصڼȵС
ף߲ʲôȥˣ
ȥˡζĶԶ˵֣˵Ǿˣ˵ھԼġ
รǸְĺҽԶһҪѧϰ
ֵĽֵϣСԶǣס׵°ڣ±ӵȺæµƶҲҪʱʱͷȷС˶ûиϣӵȸϼ֣ƺҲûǷӿģҪӭʲô͡
ӵȺУϸһŮͱضһλʵԹҲĹҲ˵
ףס
°ںȻɣæͷС˶ѾӰ
ԶԶ
ףСС˳Уֻܿף׹ƴĻӰӵСҲû
ԶԶﰡĽĽƷĸ߸ߵģЩǧ𲻻ĶȺء
ףôҷҲɲȥɱѵĽ꣬ͱˣڼʱһñ죬Ҳʩչ
ԶȺǰӿȥƾ˫֣ʧȥƽ岻ϵıȺǸŮġ
ףˣԶԶԶˣٵ㣬Զٷɹȥ㡣õȴﲻˣԶεʼ򣬲ףж̧ߵ㣬סˣԶ׵Ầµģ
ˣˣˡȺв֪˭һУʱֻԼĽűϳ˷ܵĽӡҲԽԽӽǷģԶ㵽
Ͻûһ·ĴĮʿ;ǲɢΧ·ŮǣԸϵ˿һ˳ͨڵĵ·ȻһѵḶֻ́ЩʿѾţ֮ҲֻܿٳһССͨ˵ͻȻ嵽·ķŮǼְ
һŮ˳ȺеǱŴװİһأǴļŮǸ˼ŮشǱȵǽӡǳɫ䱻ۿһҪ¶ڹ컯֮£ȴûвһ㣬ֻԼŵʰɢİ
󵨵񣬻Ͻ¡ӣǹ׺ݵǰǱ˶ȴȻʵ͸ˣǧ˲źá
˵أ񣬻¡һ˳ǹҲӵԶﰡ
𾴾ƲԳԷơ
ÿۼʿɫԽԽѿԱߵŮǺĵһѣղźǰȥġ
ߣʲôʱԶˣ˫ϲҲҪصһû𣬰ǵù
ǵøɫǹֱȡæµڵϵϸ֡
ףΣաˣλǣԲˡ
ССĽʵȺзɳӲͷƤ֪ײ˼ŮͷֻĬĬıǸԲ𰡣ǣΪΣհ
һԿϮǻûô£ֻǺӧǹѳڣǴļӲǹͷҲ˲仯ΪĩмɢȺ
д̿͡ǹ˻ڵʿδǿڹһʱβĸߴѪŵĺ
̿ͣÿŨü۳һš
ǵģҮɴУ̿͹һĸ֡
Ũüݷųɱ⣬ѵɫĿη˵Ȱ裬ֻǰȻ׷ᣬǾݹֵ֮飬Ͼɱ
ǣǰʲô龰˵Ǵ̿ˣʿ⣬һ˵ӰǵǸϥǵСˣ޻̸֮ʿǵ֢ˡ
ףǰС˶סǰʰȡƷǱŮֱۣ˷ܵĺ
ԶǱԼĸŮСк۵Сĵ§뻳
ԭһĸӣ
׺ñԶô㶼㱻Ǹʿ֣ԶġԶСԹ׵ġֱš
Զײã





ʮ ټİ·ˣ£

ҪתһϤĶİҮɷֻԼ©һģǴ
ҮɴղǸʿǰȻ֪Լ书ԶԶظˣҮɴʲôʧ϶Ҳ˵ģԣֻӲͷƤǰ
ҮɴСС˶Ӱһ漴ָֻƽϵƷסԼǣСС˶۰С֣סԼѾ˵ĺٵҪ뿪
ߣ񡣡ովΪ󸾣ֲϵȻڵʹһŭӿͷ
ʲôǵ񣿡
Զߡ
ѾԼ
Үɷ绽
ǼȥĽŲδͣµļ󣬵ߵĸӴæ·˹Ƶġ
Үɴˡ
խĵ·ϣԾʮסƵȥ·
ҪʲôԶǰʮλεĵǰڣ˭Ҳ˺ס
û𣿡ʿʣС˰ڵļƸеЦ
Ǿ𣿡Զǵͨ죬ȻѾˣЩˣƾʲôָʹġ
ԣСһҮɴҲףСһʿġѵ
̫ˣ߲˵޿ǣǡˡ
ԶҪ
Ҫֻûأǰʮ׳ȫ˵ʹĽгһƬ
ףߡϵĳЩʿǣҵġ
Ȼһ󾢷紫Զֻñ֮˹ԸǿȻԶԸǹƵþһᣬЩˣô¡
ߣһСԸоˣѵˣ뵽⣬ԶСͨ죬ˣףǵð˴׶ϲСɿױ֣һǰССȭͷݺݳʮ°˸ˣǿɲã߲˵ǺĶ
һȭ䱻ӭ˻ҵıܿȴһȭĻ˵壬ˣȻû׼á
Ȼ֮ǰСͽ˲ʮʿ԰һȭҮɷֱĳʹСĹɲ⣬иʮôߣС
͸УۼҮɷѪ˿Զصһȭӭȥʧеס֣Զ
һǰڳСɽ־أкǵ¶Үɷ˲ֹͣ
ƶ
Сȭͷղסȫľ޷Үɷ縹УֻһѪҮɷȴȻ
ƶĵĿֻвŻֵ˶ҮɷֻԼĴѾֹͣ˼ȫܿģֻǰ˼ҹ˶
סѯʵĿƣԶѯԼôⲻϿˡ
Զʰߡƽ˵ЩֻԼ֪Լж಻ƽڲͣ
ƶҮɷļ
ҮɴϴˡͷҲ̧ĸ仰ԶСݣʩṦƵĽŲеңڣֻ뿪ط
ǰзɳĻʿǰеĵ·ĵˮйͨ
̿ͣܡʿߺű߳ĸˡ
ҪסԶ׵ĻһӰȣһɷĸߴˣҪɢǰԽԽܼȺȴһŲȣϱɿ˵²֪˭һʱĶ±¶˿С
ƻҵĳűȺ̤ڽµֻ˻һǳʱѳ룬ۼԽԽ̰۹⿴Լ۵¶ͷֻһΪʲôÿҪʧϡ
䣬һɫĻ۽ɪɪһƬůУ̧ͷӭϵһ˫鸴ӵĺɫ˫ǰˣоϲʹŭ⣬ϲá
ҲϴƶȵϢϣһĻʱ򣬱ضиʹܣ֣꣬ܿٻȥǰգĻţֻĵط
ϴˣҮɴŮδı棬ء
Ũü𣬴ֲڵָĸǹںɫźۣʢĵĿڣƶԲ𡣡
˶һԲǳڴڣԼ֮·󣬻
ƶһȥ𣿡Үɷ缸ÿ꣬ÿʱÿ˼ԭΪѾˣųһƬǣڣĳԼߣʧõøĥҮɷʹҪȷһֱԼߣȻԼʹȥ
ȥȥǸ̵ģˣ˫һ˿漴ûĸɸɾҮɴŮʶ㣬Ůܲף֡Ϊһ֮󹬼ǧϵŮӣеԸȥǧе
ΨҪ㡣Ŀˮīӣ֪Լж
֣ȻһҷˣŮССĳ˸ѣ֪ԣֱӵĽҮɷ˱ѡ
зˣ治ϵˣѵԼ̫УѾĨȥԼӰܣղŵĲô£ǵ
㡫ˣʳĸ֣Үɷڴŷ񶨵Ļش
ǣĻƿںԽԽΧʿսԶĵǣ⺢ӣȻ˲һ򣬵ϾСֲ̫֧ס漴תͷƽĿҮɷ磬ŮĺС֪ټϾĸУЩʿ°ɣ
ĺӣøԽԽǿңĺӣһ˵ĺӣոǻԼƵĺӣĺӡ
ǣ˵飬ȷʵƽƽҮɷǵãһһκֻǻƽĿԼ
ƶջöȲƣջеķ˵ĸӶ˱ʿΧ£˵ĸףɶһ㣬ʶ˵ƮŮ˵С书֪ĸӱضƶԶ
ĽõҩίƹıܣʩչṦһ̶ҵı·ص㣬ԶԶĿһѳ׳ΧһȦһȦŹĶȦ䲻ˣȴһһʿɳԶƶһ͸ߴеľš
ƶƶûʹʨӺ𹦣ߵ˸סʹҲţȺļµģ߾ͱߡ
ߡߣǼ˾ǣƽαװ˵ĳ߿Ļ
˽һ˵ĻϻĸˣҮɷÿüĴһʹĳˡ
ƶʲôǰһˣߵġ¡ֽߣ
๫ǿؼȥƶҮɷ񣬾ɣֻᡣصļwww.2 7t xt.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
໡ƣŶӣǻؼҰɣԶˣ׻ؼȥƷһΧ۵ʿȺӲıһͨ¶ԶͷС塣
סԶÿܽƻ
һ֮ܰңһѹֵʹӿ꣬ŪˣҲزȥ
ۣƶҮɷ绪ۣ΢΢һףԱл
ƶתȥıӰҮɷֻһĳ
ҮɴءͷҲأṩůһˮỮ䣬ټİ·ˡ





ʮ ǻزȥ

Ʈӭ˽ʢϲ£СĻ¡
賿ʼƮˣŮǶæ޴ϲϲϲϲϲ͸ֳױرæнֵϹϴϲϲɫûϣд귻ǾƵϲԵһ͵ź̴ǰϲǺϲ棬ϲϲ˾һҸֵҪǣһŽ괺귻Ƶ¿ͯƵȼűڣֵա
ˣҲǽƮдҼ˸ˮйͨЩˣеֵģеǳƮ̼֣ȱϲƵģЩУȻ񣬸пŮӴ˾ҪΪޣҲ˷ܵੲݵģ˵ҵĴŮСŮζᵽлһõķˡ
ֵȺУһĬĬڽĻˣӽ嵽ڣʼղ˵һ仰ϵı飬ô˵أ˺ͬĸоѵ׷Ůļҹӣܲ˶ŮѹήҲ
֣Ǹӡһλʮߣ˳ֵһĹӣĵӣϴԳģĲأ
ллľȻĽӣһ죬Ϊʲôǿģ죬ϯ𣿺ģ๫ͺӡ
İɣ˼˵ĻҲǲദ֮ˣ漴˸ĵط¡
λǰ
ʲôǰ޾ͺˡˬЦ
ޣʲôʱģĵʣ޵ĸп
˺ܴƵĴλ𣬻ΪƮƮİĽߣԭȻ֪ʷѵˣװƫϷҮɹһģѹˣΪζѻ⵹޵Ȥ
򰡣˵ҲǺ棬ǰһ죬ȻһѡƫƧɳĮϴľһµĹͽˣĽˣеģȫУʳסУһǣ˶ˣ˵óǳ㡢߻ϵľ¥ҽݣݣ巻Ʒÿ춼Įӿط涼һԴ
һڲ裬δĻƮ޷⡣
ǸƵˣô׵ģʣʹ޷˵
˵ŮΪֵȢһˣȾܸɣҳĶ顣˵˵ţһοˮҪ޸ϽһԼΡ
ˣѵʳĸ֣Үɷֻ絶ʡ
ףûаˣôһֱŮ°ѵʶŮ
ûУҮɷˮ˿˾ݣקס޵ĸ첲
λ̨㣬ʹɷˡ޵ʹǳɫǸΣյﰡ
Բ𣬶Բ𡣡Լʧأǽסֱ۵Ĵæɿޣƶĺӣ
еĥȣ϶Ůʶ֮ˣҪϽͽǣ˵˵ĸŮ棬ϼ䣬뵽⣬޵Ц˻ˮĸλ̨Ůĺǰģʱ䣬ŮʱѾУ˵ҪģҵСŮҩ⺢Ӿ
⺢ӣ˵⺢ǲӡԭʹûг϶̥ҩ˿ҩŮܴ֮ʱض⺢ӣÿ뵽⺢һ£彡ȫҽȫĲ񻰣ֻϻ֪ɣ⺢ӣܹͽֽôһֻϻٹͷǣϵʿûһܴС޵ġа
ҮɷʲôҲˣ֮ǰУѵǴΣһνԼʱĴֱ飬ҮɷֻԼɱ⺢ӣĺӣΪʲôҪƭԼ϶Լǡ
ǣһҪأʹֻܺһ죬ʹҪһΣҲԼڵ顣
ȥϵǳȡ֮ģһ־ļᶨ
ʽʼʱ򣬽ӿȺԾĸ컨óһͨͷȫҸŮˡ
㣬СãҺ¡ֽסů֣Ʈ˺顣
£ǡҿϲɫһǣָǰװϲľƷΣԲκβˡ
ǰ㣬һ仰𣿽дѲк󸣣СӴѲˣҶɰ˶ĸˡϴһǰǳϵѪȣСҲ£ƽԼģЦİοŽŵƮ
ƮƮ⴫һĺһ˫ůĴֽҿţǺ乵СԼĴУȡǽŵˮ飬ҵ
һ䡰ƽǿŲͣ࣬ллأΣһɹ٣ĺ촽ԧϲ˺ÿĽǶȡ
Үʣַŭ
ƮƮֻ˫һǱʶĵҮǰʧȥˡ
󡫴󡫴磡أҮˮ
磿һ뿴Ⱥ߳׵ķŭӰʱȫԭأ
ҮʣСӣ㶼ȥˣ򡣡ҮɷȫȻû뵽ɹٵȻԼϤϤʧٵĶܣЩ꣬һҪʧȥƶʹ࣬һ߻ҪϱѰСӣãټһӣңڡ
뵽⣬ҮɷĹǽھ͸¸졣
磬ңҡ磬ҵĴϲ֮գ̫ˡ⣬⣬⣬ʱᣬӢʱӢµɾΪʲôԼĵСƲͣϲ·ۡ
ǰٺ٣̫ˣٺ٣Үɷ粽Үֻ§ԼĽ޲ˡ
ҮɴǿͣǶ㣬֮⣬߰ɣȻпڳڣСĽҿϲⲻʶȤļһ
ƶʢ˵ĽŲڿҿϲžòʱֹͣжҮʸϽԼСӣҲƵĳƷ磬ԼˣĶˣǸص΢Цûܿö
ƶСõȭߣҮɷѵ복ڣ߷緶Ȼ޴档
ӺͰϲϽȥٲȥҺˣ˰ȡ
㡫űѨ޷˵СãҲܼװɫ쵰ʲô
ƶƭҡϲڣǰÿռԵеϣƺܲϰĽӴ
뿪Ʈ򲻻ӭ㣬ҪҷˡвȴԤڵĸֻ˫УӯģЦ⣬һΪʲôԼ
ҽƶƭҵʲôʱ򣿡סСɵСͣڲݹˣԼջֲڵĴָָ۵Ħġ
㣡ңԱ𴩣ʵѻǸͼĻԣĮ֪Ʈģ˭֪δޡ
ƶҴˣԲǻصǰ𣿡պ³ŵζ
Үɷ磬ǴˣǻصȥλҪҷҵļ˺ϣֱ۾⡣
ǻزȥˡ





ʮ ʹо

Үɷ޳ܵƮ򶨾ҹƶλ¼˺ϣڣΪԸȫ硣
磬㶯㡣ָ۴繤ԭôˬҮʡָʹվھͰϣָʾŶɬҮɷ罫۵ƾнȡ
ɣҮɷȻڡ
磬ôˣһֱﰡҴ飬Ҫġ֪ʵʲô
ҲǣҾһ׵ܵܡĬϣ֪Į϶Ե޹ʵķ棬Ү˲顣
ˡƮƮϰһŭݴ쵰۸ôңǿʵĸķϣҹȥɣĻôֻǽھƽлȥɧŽԶ
ӣˡҮǰƮеĿվ̳
ǰ๫۰Ҵ򡣡ƮƮҮʻ
бҪǰҮɷֻȫļƤˡ
һ춼æʲôȭͷ£ȴô졣
ؼҹӡϵδȭͷȻûǸ
ʲôҮʵĽӲ
УҮɷаЦƮƮĻȴЦ
ʲô飬׵飬⼸յﶼ٣½Ҵˡ˵ţһ˫ƽݵ۾߿ƸױǶϵĸߴӰӦǴӦˣعӣõ޻˵ңԶͶԵڣΪ޻ˡæģֵϽۻƾƣҪõġ
ҪõģҪõģҪõģǰΪ£ΪƣӦ
ŨڵüҪˣ뱨ǱǧϸСһʹܵˣܵʱƽʹൽϢģΪʲôҪڲŸܵĵ
磡ҮɷɫԽԽ԰ףҮʵǵǰ
ҪҪҪҪԳŻµĴڡ
ϣδؼõҴСûԶ⼸ձȥظ棬ҪղܻұһУԻȥӴ˳ļ޽ظע⵽ҮɷɫƮ΢΢쵰ҲҽֹܹʹΪعӣȥ
ƮƮ˵ˡҮ´ǿѾѵĳܲסصĴ
ߣһƮȹͣŵĲİľƽѡ
ҪĺӼ޸һˣٰˣĺˣʱôʹģڿĵģ
ʺԺ֣ҮɷֻԼҪˣⲻҪģ񵱳ģҪġ
ظ
壬㿴ԶС˺ÿ𣿡СһССˡ
ԶС˺ÿɰ˭棬ݣСˣЦʵ
Ǹˡ֪ΪʲôžˣҪ׳ġ
Ǹˣղ⣬ĸ˰
ǸƮƮ̹ˡ˭ˣһϷҲΪǸ˶ݡ
ԶϲǸ𣿡ŪԶֵС֣νѪԵɣ
һ㲻ϲ۸ףҲһ㲻ϲ֪ΪʲôСԴһߣѰ˼Ϊʲôϲ
Զڸʲô
ˣһѱڵϵСС˶ǰеܺõЩį䡣ⲻһϷģǸжá
Զ˸С˸忴أף㿴ױƵеСˣСĵĽģԶڴ׵ĵ׿ˣЦݾߣû˵һ仰ֻĬĬĽԶСС
׾òÿ𣿡ԶίС졣
ǣֻ°ԶСˡ˸ڡ
Ǻǣ£Զ˺ööأСָСϵĻȻϣжƵһģһ
ԶȥǰС̣Ҫȥ֣ס
δ䣬ֻСС˶ͬһС˾ʧУƿǰķεҡҡͷ
⺢ӣֻŮϲ֣ҵСˣƫƫͰŮӵ⡣
ƶ𣿡հһʯʣʾ¡
ǰգЩ꣬鷳㣬رԶ⺢ӣΣҪ߶ЩʱգʵڹⲻȥƱǸĿǰԼСк˰ĽЩĽֻܾܾΪĺССֻװһˡ
ƶܰæҵңңԸԶ⺢һƶԸظסñסáĺԣȴֻװס
գԶٳЩһΪʦȻôͶԵߣҲȥ˽÷ģǺǡӹѾͷϵ裬ССһڣʱӯݣò衣
ǴҮɹĳ㣬֪ֲ裬صڹǰժֲܱ۲棬ϲ𣿡տգʧ档
㣬лл㣬աǿԼжΪ飬ҲǸ˺ˣǣܿϧһʧˣжֻǸжգǧﶼֻим
ʧȽ϶ɣԳҡҡͷΪʲôʱŮ˶࣬Ҫжӣ뵱꣬ԼǴĮԶĻӣĮ֪ŮĳĴ֪ƮŮ޾ףǰѰ
ֻһǰݽȥˣݵɰΣֻǣЩ꣬ȴʼֻǽԼһֵѣպȻԼܿЦŮӣȴֻΪȡƵһһЦ
ƶΪʲôƷ飬ղԾʳʵ⣬ǰΪƶԼ֮˼ɣˣҲǸˣǸƮƮھƽѵˣǸԶֻһеˡ
̧ͷӭѯʵ
ûʲôƶҸòֻΪ˵лɣ
ⶼշˣǺǡһЦЦյġ
գա
ôˣ
֪϶ֿԼԼĶǳ
գƮƮ˵ЩʲôЦݣʧĻᡣ
ŶƮƮ˵ҪظסգȻҰһٻ񡣡գ˵һˣΪʲôҪ˺أĵһڳ㣬ϿһĲԣⳡϣԶԶ뿪ԼԶûƽ
Ҳǣ䣬Ҳమͷϵɾ£ƶİ˺𣿡ܵĴˣƶȻ˵ʲôˣض
ƶѾˡʰһöСʯӶУֻƽĺ洫˵һȦȦƬ̺󣬺ָֻյƽûӰ㣬ƽݡ





ʮ Ļ񣨲£

֮ǰľȻ©һ£ڲϣС骻Ŭġ
⼸գҮɷ糢˺ַܶӳƽѣʧܸգƻһװƶǼٷһʶƻӲõĵ˺սûӳɹ˸³ƻ˵ϣ˭֪Ʈ˸ʯĳ޶ãţƻģݣͲµľ͸Ҵ˵ףѺؿأƻ壬ʳɣû㣻ƻƻߣƻˡ
һƻܺҮɷֻڱľƽУڴڵĹ봩ҾƣƽеҾƣ̶գĶǣ۵Ʈÿ춼ҮֱŤ紳µĻˣܵܵҲ̣Үԩģÿ춼ֻھƽȻҮɷһ̳һ̳ĹҾƣֵٲȻ˾־Ƶܡ
ʣĻڽһպҾǣҮɷޱȵʡ
磬ǡƶԵ޷ݰƮƮôôģʹ緸ٲˡĴҲҪһĹµĻᣬˣҪ簡
Ҿ뿪Զ뿪̳ӵҮУֲڵĴ˳̹Үʣµİ̳Ҿơ
磬ҡҮֹôܸҮɷҲ״̬жΧֻھƷ
ʣ㲻ĸ𣿡ȻֻһҮɹĸҮɷ޸п
ĸ󡣡ҮʺȻϷ£ؿͷТ
ʣһ˽ĸڴƮƮȻҸƶĸϾţ϶
磬㣿Ү˻;һĨײЦˣҲõ
ʲô£һҪչ˺ĸ󡣡УһɫҩҾڣƽѻ谵ĵƹ⣬ȻƮȻһӴȻĵ¡
磿æסǸߴҮʽĺ磬ôˣ磿أƮƮأƮƮ磬˰
ƽѵűײƮŵȹڣ첽·ص㣬ôˣʲôϷˡڿҮѪʱƮŵĺôˣ
Ҵ磬Ҵ磬Үˡ
ʲôкߣ㣬ߣߡƮƮֻͷһû뵽벻ɱˣҩ˭ģô죿ƮƮεε䣬Үһۣǣû취غҸֻʹıҮɷʬ壬ޡ
ƮƮҴ粻ˣϣҲû˻ӭĵҰ߰ɣҮ˵
ǣҪȥƮƮĺȻٽ£ҪˣΪԼű磬ҪˣҪƮĸ
ҪҴؼҡãȻеĴ磬ҮʲƵ磬أû¹ôƸʲôѽŤˡ
ʣҮĹɶҡҡλȥ壬ƮƮֻøγϣԲʣҴˣ㲻ҪߣССͣĺţҮȴ
ƮƮ㱣ءҮϹ飬ȴЦ˻Сӣ϶ĬĬԼҪȥأ
Ʈ򣬲ûеϲ󣬵ſڽнԶӭ׶ȴɷǴۡ
Үɷ壬ҮϵıԽԽʹ࣬ڱУ𾪵Уһһȥ
ˣѪˣƶЩˣȻǶˣȺУѾ˿ʼĨᣬϧԵ־ˣʱûкúϧڣվ
ۿԽԽԶβҲԽԽ٣Ү𾢣·ߵһƬʯУƵɿֻ֣һе˱صˤɳʯУһƬɳ
ȿȣȿȡҮʣȿȡֻѪɳԭǺˡ
磬Ҳ̫˰ɣ˦˦ľֱۣҲԸϷˣ̫ˡ
ȿȣȿȣظĵͼңԻȥˡ
⣬⣬⣬Ǵ˵еĹӲţ͸ȥ֪һȥĳͷҲҪϴƽѵľ̳йܵˣ뵽δļҮֱ̾˱Ұ
磬Ҫ˵ллɣεõһЩϵİο
лʲôлȥɣǿͳͼҮɷ翴ίһ棬󲽵ĸظҪޡ
һءϣִϲһˣµһ
ƶҡһǱĻײײǰȥ
ݸáϣѳɡ
ƶԲ𡣡ظſڣѪĿҮɷظһ
޶԰ݡɡ
ǱҮɷʱֻʧϸıӰ
үˡı׵ȴջʾ¡
λ̨գպƢĹһϡ
ƶأҮɷķʡ
ָ𣿡ˣؾԶС˵ԭˡ
ҵӡҮɷһųõ˶ѵҮɹҮɴֻڵʵִϹϵУƶôҮɹڿ
λ̨ȱϲƵģؼǻӭֳģͱշˡȭͷˣƶ˿ˣǵúúýѵһ١
㣬ƶҡһ˵ֵϲöʱӹɵǣò˵β˵ģˣҮɹĹҮɷҲ
ңǴĮҮɹƶҵӣĿ¶⣬ˣţǸúúýѵѵǡ
ǾݹҲҮɷȴڹɢԣˣоͷ֣ҩҩģͲҽᰲʲôۡ
һϮҮɷֻյıܿԼòȻǰСӹôģԼ״̬϶ʮС
ȻʮҮɷȫڱֻһ·ܣȫûʤ㡣
ۼͷҵƷҪϮҮɷѵ׼
գס֡ϤĤ΢УһϲɫվԼǰٳ絴м˿ϣ͵ģܰġ
ƶռʱסƷ磬ƶ
Үɷ磬ֹûС𣬺ݺݵҮɷĿϡ
ƶһȥ𣿡Үɷ簧Ŀǰ˶
ʲôݺȥ޵ݣɫտѪףƵ衣
ҵӡš
ӣ乬еķṆ̀ƣǸȥİһĿ棿ǸûϺɵļ񣿡ƵʹЩͷϰһ㣬ݡ
ƹÿȺеĸŮѾʼ۽ǵΣߣҪǰɶһ١
ƶҴˣƶ㲻ԭңҲҪ뿪ңʹң㲻ңͷңҲҪ뿪ߡҮɷȺмĸѾĵ顣
Үɴȥɣװ黮ӣƶǳļ䣬Ѿһ㻽ѣֻЩеһҪлĻ䡣





ʮ ٰԵһΣǰһ£

˼ģд꡶ʹºһֱӷ⣬ڽһ²ϸλҹעʮ¡Ļ񡷣ллǵ֧֡
ҮɷҮʻƵظͼ˳ҵڵķ䡣
ŨصĴҮɷɱ⣬գҶƶһһضʬΡ
Ů˴ԽңҮɷݶ߿ţˣ㵵Ŀⲻ֮ͣŵĸϽ壬صˣһһı顣
쵰ȥٲСıﲻСôӱǰ
ˣҩЧѾȥСãûνĻ쵰ѾεĶ˵ϡ
㣬ء
µãҲˣСֻܵɴ۾ݺݵĿɶĻ쵰ɱ㡣
ϴϲڵľ飬Լôçײǣл˵һҧʮ¾Լôô԰
СõĶõ᷿ҮɷѸٵĻصƵķ䣬żĴӴƾôֻŸСС¶ǰǵһȻڡ
ȥæرѣƽָſڡ
ƶѾϴȥϵѪҮɷӢѹԵĿ齡
㣬㡫ֻһڶǵģĳڷֳöûȶոСϽȴĿҧֱۣʹֱ
ƶôˣԽԽټϺԽԽ٣Үɷ罹ǰ
ٹˡԽڵȶԽԾʴǡ
ƶҮɷԭأǰ
ѵĵԼĺֻҪͲʧȥǣ̵һţڱУеǴƤ͸ĥͣ
ŲͣıӣҮɷнҿٹĽһѽҿأ֪ˡ
㡫˫۷ĵĹ⣬ĵɫֱֱҮɷУǵҮɷҲ͡
ƶҴȥ򡣡СỬ壬ҮɷСĵĽʵʵñ˷һ˿ů񣬽߿ţд򣬶ԣ׼򣬲˻˶ĲԵĽ§ĸҴҵıš
ôˣһҽӷ˳Үɷ缱֪
Үɴλ˺ȶ¹йѧϰҽʱ˵ֶⶾ̫࣬Իǣʧ˱棬˾ɷλж꣬ȣۼֲĵĵסһ棬˳Զʱʳȡȶֻǣ֪ΪΣȷʵд˳ڣֻƺһʱûȡȶȶԲˡ
ȶôֶĵҮɷȻףضҮɿΪС˵ƶԼҸȡľҩףʲôҸ估ˣҮɷֻһۣΪģʹҲ塣
᲻ʲôΣա
ȶ࣬־ᶨ򰾵ȡȶɣǳ漸նֻΪܾȶ֮ࡣ
ܾȶ֮ࣿûнⷨҮɷ󲻵ܿࡣ
Үɴȶõİ취Ůϻҽ͵һҮɷ磬ҮɴصŮˡ
ŮϻҮɷ鸴ӵظĸ֡
ԣϳȸˣҶ°ɣҽΪӪ˴ŵĶ磬ﰵЦ뿪Үɴ޸ǳƣ֮꣬һȾŮ
ҹˣƵ־ԽԽԺڵɧҲԽԽң̣ÿʣһ̽Сһ˫ůĴУǿ˫ۣҮɷ翡ٵӰǰ
ΪʲôôڣÿȡԼڵȺɧԶԶ֮
ƶԺŵ˱ǶʧԼ
硣ӣС΢һڣЩĻ価ɢֻǵԼԸΪҵ𣿡ŪĻԼƶĻ䣬ۣܰĻӡԸеıһҰްĵͺ
һһѤõĻ⡣
ĵ޵˫洦ҮɷֻԼȫ˻Ҫ˶
ƶҵӡҮɷ뿪ƵĴ漴һҵĹƣԵ೤ֱ룬ռƾþʽ̴СڣѰǲСࡣ
˷һҮɷֲڵĴֲܿƵƶ
ƶ̽ȡÿһ缡ǰİʱҮɷͺһȥĶĶͬһλĴƶ֣ƶ
һ˫Сֻҵ˺ʣ·ЩסԼڳ͵ļֹסĴ³ҮɷӴĸңأһ߽ĽչǰҮɷֻһѣĿƶ
ƶḧգҮɷԼƶҰԵһκ𣿡˻ƵĿţԼܾԸһҹҲᶯֺ
ǡ
ƶǧĿȼ˵壬ߵס
ҵĺƶ
뽿һ̣ҮɷҪƶˣˣƶδŮˣļ尾ֻΪ˵ȴһ̱
΢Ϩ䣬ڣһܰࡣ
ƶ㻹𣿡
ŻԺ˯˶Үɷÿ˯յһ˿ڷУϸϸİš
߽ĻشȴҮɷ޵ĸжȻѾ۵ԺţһӦУǷĻش
ƶԲ𡣡ڻоɫ˶ӡһǣҮɷ𣬡ƶ֪˺ң֪Ǵδɱ㣬֪ΪΪһȡҩԸȶ֮࣬ҮɿյҪ֪Ϊѡʱʹ֪࣬Ϊʱ飬֪ɱҵذ׸ֻǼﶼ˲˵İ裬֪乬еľ֪İҼ̤֧ʹ֪࣬뽣㴩֮ʹͳ׵ľƶֻǣΪʲô֪ôΪʲôҪʧȥ֪һι̵ˮƹϣ˶§뻳УҮɷʧõøУԼһ֣е˶ҪʧӰ١
ƶܺңƶٸҸ𣿶ţֻм֮飬֪Ѫ֮ҵ꣬ԽԽƶϣΨ㣬㣬Ҳ޷κŮӡҮɷȵıӡֱׯص԰㡣
еĽƽȣѾ룬ֻһβײˮ۽ǻ䣬ûı䡣





ʮ ҷⰮ

šޱĿһʳжƵİڷǰ²Ѿˣһ£ټϣضҹҹľԼԼܵҲʼɥʧѵԼݽȥˣ
ȥɣһӵĹŮЩʴĮҪרԼƵѾͷҪټķ䡣
ǣΪ׵ĹŮ¶ɫ
ȥɣƻӻ֣ʾҮɷе
ŮŷĵӿƢǺܺãźĺܣٽʳټҲ˵һ仰Ƶĺܡ
ȹŮǶˣ⣬ҪΣ뽫ץȥ乬еķ
ϵΪûӪƮƮ²֪ˮӦ֪䣬ǰЩ˸ŵСȸûѶһǲǶ̫ɺ˵㣿
ǺƣüľɫԶ׼ڸʲô
ʺԺʼͷ׶ǳʲôأ
ƶΪβšſڴȻŴ⣬ûлͷ
ʲôʱߡ
ĽŲһͣͣ
ů˫סСƺ֮䣬ȻĶ
ˣǲŲϿζȥܿ⣬ʹ⣬뵽Ҫ뿪Լľͻ޷ƵĿʼ鴤
ʲôʱߡ˶䣬նԶ
Ƕٺȵࡣ
ʲôʱߣ
أȱ
ҮɷɤȴԾڲ
ʲôʱߣ
ƶҪ뿪ҡһȵỬ۵ľںʲôҲ䲻Ҫ뿪ǲᣬڣǣֻһϷƭȡǿű˵ǧٿ׵ġ
ƶҪ뿪ң㣬ҲʧȥһΡҮɷš
ƶѾ⿪Ĳٸһλ𣿡ӣʧԼǰ
ƶҰ㡣
еһ΢Цļ¶漴ָֻƽ䰮˶ãȵľƣȵ֮ʹȵֹ̫ͣˣΪʹ޷κλӦʹʹ
㰮ʲô㰮ң㲻ң㰮ң˺ң㰮ң԰佣㰮ңҵΪİĻصټڣûҮɷϣǰ˵
Уʹ㰮ңҲѾˡ
ģģҹڳϻġ
Үɷ磬Ϊ˭Ϊ˺ҺһǰǸɵ㱧ϣעŰ㹻ѧܶණѧľǣû㣬ҹĺ֣ܿǳ֡ӲĻתбǰߴӰ
ƶҪ˵ˣҮɷʹľ飬ľ飬һ統ĺģΪʲôʲôʱʼֻ֮ʣ˺ˣ˵ǿ̿ʼеԤʾ˽յĽ֡
Үɷ磬ΪҵӦ㣬ҵľҲڸŻӦѾ֪еĶ̫ɵҺڵĲˣϧûкҩ赲ҵյ޴ٶⶾɢÿշһΣߴκ󣬱Ǵ䣬˾ɷԣΪÿҹڴϣԸ𣿼ʹ㣬κһˣҶŮ֮£㲻㴲ǸתŮӣҡ
Ʋ̵ĿҮɷʧԼҲ޵׶֮ʹΪʲôΪʲôҪˣΪʲôĹ͡
ƶֹĲ̣Үɷһѽ뻳С
ĵ̾˿Үɷ磬Ѿˡ
Щ˺ԶΪب֮ûôҲôôƤܵһжûз
ƶ֮仹а𣿡ڴĴ𰸣Ľıһ
㣬ڰңǰ𣿡ľһ𣬳Үɷۡ
ǰأʵ
ǰݰ̫ۣҷˡ
İ統İ㣬ᶨ
ƶҮɷʹЦþòڶһҷƺɫֻΪ֮˵İ
Үɷ磬ֵϧ˲̫࣬ˣ̫϶㣬㻹ǻȥɣӦѧϧǰˣȥ׷ѰѾ߳ˡϧǰˣһϧǰˣֻϧǰˣԼϧȴ̫ˡ
ƶϧˣھǰֻϧҵϧ˵̫ˣҪˣ˵Ҹô죿ݵ°ͣ࣬˺ö࣬һΪλԽأѵ̫ˣ
Ǿͷɰɣֱ˫ʧɫʵ濴ԼӰӣ˵ģƣģġ
ɣöԭأꣿꣿʮꣿʮꣿǸֻࣿöԭԼ
޹أԽ񳯾ԭ㣬ҲһӣԸ估㡣
ԭңǻδ𣿡
δ飬ҲδδǸãǳǳһЦһЦȴ˼㣬δԼĲ𣿻ǺˣҰˡȻиССشԼҮɷ磬Ұ㡣
ССûоŵ˶ΪЩ꣬ݰʹ˵ǧٿףȻĵףͬһ㣬ⰮԽԽԽԽֻʼնԸǸ̳ӣһСй¶һһжصǰʹİʹţΪԸʹ࣬ԣⰮصĺúõģúõġ
ƶҾҪعˣգҳһͰɣ
ִư۵֣Үɷ罫ߣѾȥȴȻһһڵڣ͸˵ʳ
ƶֻ½һ𣬱֮գΪӣҲҪȥϧҰôգһĽĵѰ㡣
ҾǣĮվƣȻ¡
ֻúôԶԶ
һҮɷֻؿʼתƣ
Үɷ磬Үɷ硫
ƵĺӺңԶĵطҮɷģıĴΣȴ֪˵ʲôԺУʱĳԼÿһЦ峺顣
˰ƱǼᣬƺȻҲǰһʧȥֱ׹޾С
ƶҮɷȥ̽е˶ȴԽԽԶʧԼߣֻһǷıӰ
еİƶʧֻʣһƬպͼƮƶ䣬ȻϮУƶƶ䣬վǰһѳᴩؿڣͷٲȻվԼ
Ҫ
ƶһһĻĻ֣ҮɷҵȴֻƶˣһжƽˣǰٻζЩ޵ĻþֻǣȴԼһҪҪĶʲôأ





ʮһ ٴγϣ

ͷʹصģԼ
ˣ
ԼôˣطЩŮǣѵһƬ̻ԻͣƣٿӴһֱ쵽ſڵĹŮ֣ûǣԼôôͳ
ʣ𣿡
СŮһɻƣæػǵġ
ǲκͿˣԼĶ֪̫ҽո˵޴
ʣΪʲô
ˣˣ￴ӲĲ塣
̫ҽ̫ҽ
СŮŵֻæ̫ҽ
ãȻĿŴæǰæ󣬻һŵĿԼôˣ˭ǵԼƮԶεİôȻֱӾ͵ڣĪĳѵǴĮĸӿԼԼαعǿгɻ˲ɣ϶ģԡ
𶯣¹ΪһڵҪ´ҽҲš
ƣҲʲôǸˡһߴѥһ߾ϺͿҽСͿŮǣôǵΪΪ
ҮɴһҪˣ᲻˵ġҪҮɴˡ
ҮɴⲻǴĮҮɴҮɹ˰Ʋ˴ҵȰ裬ԹԴһֻѥࡣ
⣬ɼǵסδҽеЩԡ
Ʈ򰡣ƸɴĻشҽôˣô᲻֪Լġ
ããûʧ䣬ҽĬĬš
ҪؼˣһȥأǸģʱ̵ҵ⡣
ҮɴûѣҽΪѵƾǴҲ
Үɴʲô鰡Ь࣬Ҫߡ
ˣˣôôеֵֹģƽʱǸһֱˡ
ѹҪǿ㣬᲻˵ġ㿴ҽĵȰ˵ţ˵е
ﲻˣֲʶ
ҽ˵ЦЦֻͣһ룬ֲʶô˵ѵʧˣ

Ҳʲôơˣ²ǿɶ񣬾Ȼ֮Σ
ǣǣмˣ
ڣʲô
㸸׽ʲô
˽
ĸأ
Īͮ
Үɴ
ֲʶʲô֮Ҫˡ
֣ҽô׷Լô࣬ҪʲôֵõģҮɹǰټҰǨĮΪʲôǨأǲˣѵΪ˷չ⣿
ǸԵƬ̣ϳȥ
ô죬ҮɴڻУֻȥˡ
ʣôǵĴѵ֪ǿŤĹϲҼӣǵá
ҽߺһȺŮʹѾе΢΢ŭȻ˵һƢܺãҲȨ۸˰ɣ
㲻ҪΪǡ
Ůֻ赲ţҶָ塣
ǲҪΪҲǡμ壬ۼҪôţſȴһ߸ߴ嵲סȥ·
ꡣ
һӵĹŮͳͳһƬ
ͣĸ׶´ࡣ
ɣ
ܴǵҲ
ڲߣ㲻Ǳˣܾȥ㻹ǺúŰɣǰºִгߵϡ
ģǣĸ𣿡
֪ˣ˹Ц˵Ǳ˽ǱһѴġ
ѣһҪúú˵˵ôǿŮأӽ£û
ﵱ治ǵ˭ģҲǵԼ⼸˭һ𣿡ϵЦȥתΪǡ
ʲôвǵãѵѾкüա

ƴҴҸǰƵĴĽŲˣĿǿߴһܵԼΪ˸࣬ƺ¼ӽ
һӸûʵ޹ڣƼʸˣֻüͷһεʲôµĶ䲻߳ĺԼǽ۾²ͣ飬ԤʾجΣ
ôˣҲ֪ΪʲôһˣԼЩʾȻ׵˾⣬ȡ֮ģĵģڵʲô
ﲻϵôˣϵĵǸӣļ䶪ʧһ֣ôܣ˺ҽ˵ʳƣûзֿԣĪεʧǴأ
ҲʶȥܡңҲеܣĬĬ뵽
㵱治ϵǡ
δ˵ֻ꣬ɫص齱ߣӹŮнӹʸɵĽޱȵĲӶĺ飬һжȻǾʶ㣬ֻǣȴǵˣǵǵòǵúһĵεΡ
ƶߡ
ǿֽĹסյۣǣΪʲôƶʱһ˿ۣһ˿ʹһ˿ŭ
ſҡǯƣȴ޼£ֻεıȦģУһ㱡ĺʪĸоƺܲĪϤУܲ

˯չ˫ۣȴãȻͲ֪룬·𻹳ڸղŵУƺŬղŵΣȴôҲ䲻յ˿ü
ˣ̽ʵ
Үɷ翴ԼߵŮˣֱǴĮķӥ޵޹ŮֻǣΪʲôԼѵΪž
Ү֣ˣ
ӥһ֮ɫ
ǣ÷ӥˣôˣΪʲô߳ǰİ⣬ôĹŮ̫࣬ҽѵԼʲôˣ
Ү˾ͺã֪ôأλƺ˵㴴ˣе㶪ʧºˣˣͲˣЩ죬ŮӶҮɷкεȵҪ֮ضжѽԵ
ʲô
Ү֣͢ʵڷæǺú̸һһҪҶ˵ɣӥһתûһԺˡ
˶˳䣬ƲŸܵ󴦴ʹָ׶ѾƤУһѪ˿ÿָָףճһÿĻȣ֮䣬һֹϢ





ʮ ٴγ£

ſңҺʹ˫滨ĿҮɷ硣
ʲôҮɷ粢ûͿ˼ֻ־Сסֲ˺
ΪʲôҪ²ش⣬ƾǰ˺֣ŲЩðɫˣҲȫ񣬶ҿӣҲûҪͼıӣΪʲôҪ²⡣
²ոշӥ˵Լģ׷ʲô飬һͷƺжȱ˹²һڣԼĮ̸ԸûҮɹĿĮģΪʲôҪ²һŮӻع
ô˵ģոεʱнҵ֣ΪʲôҪ²ͼ֣ȴһʧˣȻʹˣһǣţе㲻ڡ
ȷûҮɷ翴ǰд˿񣬲ǻѵˡ
ǰ
ǣҼǲˡҮɷ̹׵˵һ䶼ûС
㲻ǵþˣһؼҰɣͷ۵˵ôˣԼ鶼ǲˣԣôһ֮ôͳεҮɹôҮɹĸʼյ̯һǿ
סɿ֣ϾɻشϣҲǳᣬȥɣ
ֻǣĲǴģΪʲô᲻᣿Ϊʲôأ
лл㣡òĵлǳѡ
ǴĮ񣿡ĵĻҮɷе㲻ڣԾ˸ŮӣһֲһϢûߵϥԴͨ·˰㣬Ѻֱž롣
ƽʱͺİŮӴ𣿶ңôûһļӣһǫĸҹӣǵġ
ƻн٣˵ҲЩӦ
ƴĮŮӡϸıȷʵ񣬶˵ζ˵еҮɹŮӡ
ҼǰҮɹˡ
Ҿ;˵ĸоеϤҲûˣе㻳ҵĹˡͷ£Үɷһƣ֪ΪΣŮǰһǰδеķɸУƺˣʶ
ʶֺγôãֻǣʲôʱ
ҮɡҮɴΪβعأӣЩˣԼĹңǸù
ҷɣ
Ƶĺһϣ仰ΪʲôܾʱΪʲôǳǳӿ
硣Ļ
ȻǵһΣҮɷȴϤķ·Ϊϰ˼ǧһ㣬Ϊʲô
Үɹ裬ҲòĮҸӥЩ飬ҮɹˣǵһĿͻǴĮȻĮĹǿʢսսһ𣬰ձضꡣ
ΪʲôҪ˵ЩЩӣüչ飬˵Ȼָ࣬о
ǱĿĮͽĴ𣿡⼸꣬Į⣬˵Įڴ׼ϴһٹҮɹĮԷǳǿΪβУƾͲö֪ˡ
ҵŻɽʱʹҲܾ׷ŹСӣԹҮɹһ죬Ҳ˫֣ҮɹĻҵ͵СݵҮɷһ˿ɱ
Ȼ֪˵˭ӦҲҮɼҵˣұضǸĺ֮ˣƲĬĬĸ̫̾ͬ
δô죿Ҳ֪Լڵĸգڵ
Ѿӥʮһ̣Ȼʤ㲻󣬵ҲҵĹңҮɷ磬ʹսսϣҲϣһλľһּᶨȾƣĵϣһ̣Үɹƽ¡
ǰǰòΪǣǿĮ֮޼ɵһЩ߾СңΪרҮɹһԸƣϲռơ
֣һ̣׶༪٣ĮսÿһƥǾϸѡʱھ;ιսģսеľӢƥƥǿڴİսǱ׳ս
Үɹʹ֦ʹĮǣһսǿս
ƷͷͷǵҮɷ粻Ůӣ޾ԹµļҲԲһӣλͬѰŮӡ
սҲҪսһ̣ƴҮɹһһ䣬ҲҪһս
ӲƴɣᵼµĽҲأսսô˵ҲĸˣԹۡ
ŶôսҮɷȤ£ڴνս
ﶼԵģʿѾϰս½·սܣŻƣ֮飬֮ҲתսƣϷָ
ٲȻһḻľ£ֻǣ֮ܶ飬ֻ֮±ȥĮ˵;ͲʧܹգһսעģֻĮ֮Σе̫ˣĮҰģκ¶ֹ˵ġ
뷨ƽ˵νĶ֮飬֮ˣǵսҲ˵ˣﶼԵģʿܵѵڶﱳɣһµ½أֻһľӡ
ɢǵսֻµʱǵʿͻҲĻ̻̣ջ᲻սˣ˫һһ䣬ⲻǽԴϲ
뷨ȻܺãڣҲʵ֡СŮӣԭһ쿪أ̣Ǿ̫ˣ˶˵ͨ˵ˡ
˭˵ʵ֣ɱ˸ͨǻ࣬ЩΪʳ棬еģҸб֤ЩսͰ󣬾ΪʳʿݵġôԴսͲ˽εĶǣֻҪһĵطǿ϶ԥķڵ̫̫ĵˡ
ˣǶԼ롣Үɷ˸ĺۣ
ʲô˭˵ҵ롣
ǣŮˣǰôʵܲпᣬɵұġҮɷεҡҡͷŮӣǷḻͨЦ
㡫Ǵ̶ЦҪǲţս
ϵⲻˣƮƮȻᴦã˵ѾˣҲŴֻ޵˽ʲôţԼǻͷˣôԼ÷ʲôǲˣˣᱻɺͲΣ֪ΪʲôǱʶ᲻ʡ





ʮ ˣϣ

ع
ع
ع
󣬴ˡ
ҮɷϢԽź󣬱һڣ˻δڵ󳼡Ů̫ͻһӭݣִȴֲʧ¡ء
ꡣ
Ҷɣ
ϵҮɷ磬ӢߴͦΣѪ棬һܼӵ̻Ի͵ĵطԵе룬ôҶĿӣһĳڲʲô˻
ˡҮɷԾͽߣ廨˵
ˣ˸۰ΪʲôԼȫĽ䱸ڴĮʱҲ˽䱸ʱ̣ΪʲôδҮɹѪ棬ĳɷݾͿʼͣ·Ǹ֮ء
ﲻ𣿡Үɷھþûжѯʵ
ǣЩ
֮˵˭תݺƺЩ죬һߵŲüܲ
廨һǣһ˫Сɵϵ廨ЬͬСɱµĽӳȻŵǸ߹ķۺȹһǣȻΣģǾ˫մЩƣǰ


Ѿ𣿡

ӽСļŮѾѣ˹ȥԴļҲȫǺ̫ʿ񾭱ǹٻкͼǲǳҮɹѣϷˡ

ɫ԰ǰŲĵҮɷ绳Уǧ㣬ʼһǣʹˣҲˣһΣʧһأ˫Ķ˭Ҳ
λôˣƸտڣͼҮɷ绳в԰ţŮӣ϶زǼʹǲݣҲУƺѷĽЩʱֱܱࡣ
ǳΪλΣյĸоŮӸԼĸоΣջΣգԺҪСһ㣬̳Ҷթ⹬͢ڣǲ֪˶ɱĺͺ⡣
ΪʲôſҮɷ磬ȥתϳĲ̬
ʶҮɷ쵽
ֱе㲻Ծ
ȣƺʶԼߣƺҲʶƣ˵ǵǰ飬ô£ѵŮˣһСʲôԻôʧһЩ䣬ˣʲôϷɱδġ
λҿ񰵵ٿָ⣬к뵣ԶܷҰѰ⼸źߣѧ˵ҽ˵ͨҲѡ
λҵ󡣡
ŶҽƣԺԻƶѺõĳһЦһЦſŷǳۣݵĲȻҪݣҾݵס
ȻǴĹͣҲŵĹͣﲻض£ɳš΢ЦЦȴﲻ
ҽԺæģŶǰΪңһж⼸꣬ҽвţﶮЩҽ԰ҶչšҮɷЦ
˿ͦͶԵƢãƣȴѵõĺɫɼžԼİˣͺãŵŹÿһ䷿ӣպÿ԰ưȥס
ˣŹԱǼӴɨɾԺסˣӽ𣬱Ϊ
˶ΪֺݣΪŹԱߵĿյǰ޹ֻǴΪΣѵǰԵֲ
ǰʦһƷ
һȫ˶ð亹Ҳ˵һŮ˵ʦ⻹Ǹʹɱ֮ŮˣôݵˣҲ˴ȣǰӣΪԼȥŮЧĿĺڣֻǴδҲֻܾ
ǰʦŻһ飬ǰʲôģѵϴȥҮɷļ䣬ȻüıȡΣУһж뱸ϿĮʹһ̲Үɹͼͱ
ţôˣŲ԰飬Үɷ罹ʵ
һŮ֮˵üǣŮ˲ս飬˾١
Ųصģʦ˶䣬˵ضܰҮɹ˿Įʹ
ֻһ˵ɼʩĹжŮˣһղضΪĸ󻼣Ǹдļ䣬ʩȥ˴Ļǣ⣬뵽⣬ֻؿڱƣؿʼתȻǰڳһƬҮɷ绳ʧȥ֪
ţšҮɷؿڵĲ԰ŮӣĻ
ҿԾüͷ£ӣҮɷǰŮӣֻΪλԼü
û£ѪĶѡһ˿΢ڴֻǣƲϸ룬;ָһΪδ֮Լ»Ȼ½Щ⡣
ˣ̧޽ιҮɷᱧ˶ǻǣʦȥϢ뽳ʦ޹ȡ֣Ϊʦ޹һҡ
ǣǳϻ̳ϿֵӦΪʲô·ƽƷǵûܶ裬乬ڴ̿ͽ£죬µݽȴ·᲻ỳģԼأٰһƷҪɱһСŮһף뵽⣬ȫɸƵĶ
ҪԹҲͬԼλ뿹ӲܣҲΪҪԹ
ʲôղҮɷǽ㳽𣿡һ·գټСŮͣ壬ƻԼǲǳ̫ˣ·ߣˮգ޶˰ѵԼϣɢһʢ˵գ˵˲ĸоƾڣֵա
ûԲ顣ŵġͨһڵأͷƵƴ͵ܽӴ
㡫ΪʲôּȱˣڴĮǺԼҲᣬҮɷĵ̣ոջȫԼľʦΪСŮỽԼΪԼʲô顣
ˣѾͷͷٿȥҪˡ
Ƽǰǹźˡ
ֺЦֺԼҪĺݶŮ˵ʹʲôޣԼҲԲ˺޹ˣѾͷ˵ûԲԼ





ʮ ˣ£


ﲻɱСģ˫۴ᣬһ־塣
ҸҪɱ㣬·ҾҪɱ㣿ѵҮɹһ·߱ԺҪСĵ㣬ǧ·źأңʦʲôСѾͷǲǰҺ˭ˣǰڿĳǣóԼϵȳȥˮ
ʦǵóˣ˼ΪǻˣֶεˣϵԼ϶ʲô飬ҿӣϵðڵκˡ
ǰ⣬һؿھƵĻţѵǰ⣿ǣʶңԽ޹ƵľԽѹ֣ѹ֣ЩѣֻŴ죬ڴڵʿ
ʦǵ𣿡ʹӲαװǵе㵣ĵĿ˳ı
ʲôҼǵǰһֱҮɹֻΪ˷ȫҰǨ˴ĮȻҮɷ磬˽ĸˮ֮Уعһ֮ѵм仹зʲô𣿡ƿ˼ڤ룬ȴʼ벻ʲôǺ˳˺ܶ࣬ˮһ󣬾Ӧ˰ɣ
ʦ߰ɣ
ʧˣ̫ʹˣ̫ʹѡǣ۽䣬ᣬΪ£ΪǸѾȥ˵
˺ãʦǶμ䣬˸áĬĬ˵
ǣ˵ʲô峽˵ʲô
ؾʦū˵ˡǳ˸Сѡ
ԾɵԺ䣬ȴһϤζζưģ·УֻһԷɵĵط
ʦϢɣȡʾʦЩѾͷǰԲʣ˺Ҫ˳ȥ
ҲҪһڹ̵Ĳˮ裬ζ㣬̫ˣ󣬵˿˿⣬пζ嵭㲻Ϻò裬Լȴϲ
ʦӣϣټ޹ҲɨŬ˵ƣȻ乬ʱһжÿԼݲͬˣǴķǹٰһƷľʦȻźŲ
𣿡ƿǣ峺͸ɽȪһ˫۾Ƕϣְݲľܾ
ʦԵȣȥʾ˳ȥ⼸꣬һֱߣԽԽƢҲԽԽ˺ۣȫǰͣܵȻ֪룬Ӧòôǡ
ǣŶӺô󣬿յģƲϲֵˣһˣĺ壬رطһˣüįʹƮģǼįǴļįϣΪʲô
豭Լе޹۴װķͼҾߵʵأһ㹬͢޹ĸûʲһȻҲһĿһݹһ¡
ֻм򵥵ĳ裬ᣱ죬Ҳĵɫ䣬ֻһ廨磬һӭ÷ǰһĶѷһ飬ϲδʱ˴ɨ
ַһ飬ҳϵʫע⣺ɣ紵ɢ
ּмƣңΪʲôҪЩɣ紵ɢ˸أȻ֪дЩֵͼƸܵĵ˸еˣˣ޴̽飬þ޷ƽΣҴҸˣˣ
ʦʲôصĽŲǰ˶ƺδֻܳżˡ
ĲɵӦ
ʲô£ûһ˸ҶԼ޶õģǵһˡ
ûУ֪ǰסʲôˣҲܽ⿪Լɻ
𣿱ҲǵˡǰסʲôˣΪ˲ǵãǰĳһƺûסˡ
ļԻǲáƵõʧĴ𰸣Թ
ұԹǵһˡ
ղųʾ˵ֻҪź㣬ΪΣոźҩ˯ûãǾʾͬ⣬ȻֻҪͷӦУһ£˵ԼԭʵиСС
ΪҲϲ̫֡תͷˣΪλԼĵ׻ζʶ
֪ƮǸܷ֮ءϲ֣ôĵط
Ϊҵˣϲ֣İĵطİĵطϲһ徲ġطʶˣûм
˵Ǹİ֮ʱҮɷЩã˵ⲻôӺζ
ʶҲϲġȻϣԶߣôһ˲䣬ҲŮ̫ررЩһȥ˽ɣ
Ҳɣʲôطָ⣬ָ֮ԭһưܵԺ䣬֮УȻƷӡ
乬
乬һ֣֮䱾Ͳ䲻ȵգҲĶסˡ
ȿȡͼؿĳƿȳ
ôˣﲻ𣿡Үɷƽʵ
ûУеơջߣƷӣ·ħ㣬ʹ۾
ٹս¼𣿡ս͵ʱ׼Ʋ̰֮ˣȴкܶŲµˣңֻһģδκζעԼ
ΪʲôҪ£Ҹ߹㣬˵Щ׼ʳɭֺͲݵ׼һȺսɣ֪ǲԼţΪʲôţƾʲô
ˣеĲãҮɷЩǸôأ
㡫
ſڵĴϣͣһֻ۵Сȸߵ⡣
Сȸڸʲô
ҽˣɲˡ
ʲôҮɷ粻ĳ嶯Ͷ˵ⲻ쿪
ˣȵȡһԾ䣬ֻжһŻɫĶɫСϣһѪ䣬Сţȴʼ
⡫
˵Եġ˦˦ǲҮɷ磬ݴ¹񣬴ȡһɾӣϸĴȸ˵ȺСĵĲӣȡ˼ϣȸķ·ϡ
лл㣡СȸС°˼¡
лҪŶСȸСԴף
һߵҮɷ翴ĿɿڴͬʱһݻɣһΣһ̣Ҳһһ䣬ν쿪¡
Ůˣ¾ǿƢԼģضܳΪԼʤķ
Үɷ磬սأңΪʲôԼôȡΡ





ʮ ӣŮˣ

ʦϾսһû뵽ʦڴƷͻ
ſڲ̬ڹŮĲƵԺڣգҲסˣԼԼƤӵңôʱ⸮ܣʹ廹ǷǳǣҪŪ練ơŲ԰׵˸Ĺâ
˴ƹȥɣ
õĺܣġźȻǵЦݣЦԼʱղãͿռ󹬣ΪΪ룡
Ŷǲ֪ˣкιɣеĲƣȻ֪ԭ򣬵ҲᣬڲҮɹ񣬴󲻱ؿɫ£ǱʶƶǰŮûкøУʱȫӿһɺ⡣
¡Ժʯ£һԺӵūͣһյļƻݡ
ūȫ˳һЦЦĿƣ˵ɣλĿʲô
Ʋ˼һͷˮ˼
ߣƣ㵹ͦװϧװ˵طЦһдŷ̺ͳŪ
γԣƺδð᣿쵽߲ƣֻСӦţ˵ֻǸˣȻܻ˵Ĺأƽʾ֭ĻԼʲôŲ˵¡
ƣ벻ӻЦԲ԰׵ı쳣Ĵ̶ƺÿüһ𣬡ӡΪһȴְ
ʲôԿ˵ˡ̬Ȼʣֺα壬ڲҮɹĹ񣬲ΪĸڻǲҮɷ⣬Ҳ޶˶˵
ôˣͿһ˵ôģһĸµĶׯûУͦ衣
ƣ㲻ٺװ޷뱨һ֮𣬲Ҹ㣬ڵһ죬Ŀľóѣ꣬ңԻҵֵһ񣬼ʹĺĹһ㣬ҲԻ˴㣬Ⱳӣõİˣֻҡ
ݺݵĻȴһͷŨˮֻǣΪжۿתоЩѹȴ֪ѹΪζ
У˸ͦãҪо֮ڣҹ£ȻҪװװĳ׵㡣бһۣ˫еȪУЦǣװɣװá
̫ݣƹعĸȻ֪ΪڮңǼʹᣬҶøģʵڲĸµһ֮Һαعݡ
侲ŮвƽϣˡȻ˽ǡӡĹǡˡƲ֪񶾵ﻹ˵ЩʲôĻ
ǣƣɲǺ۸ģڴĮŵĹܽϸºʳ봩ĻƾĿɲǾͷԣʱҲҪ൱ǰŮˣ޷սļޡ
㡫ȿȡ㡫ȿȿȡȿȿȡĿţҪ඼ȳƿе㲻ᣬϾ绨䣬Ϊȴƫƫߵľͷأ
󡫡߽ݹȥһ衣
գ۵˲䣬һѱذӹǰ˼ĺˣֻǣذ׵ķƺصĴ̽ŵ壬
Ʋ˼ĿŵѪΣЩѪҺƳˣɫ̫ӽīڣ˺ѿһЦЦĹ䡣
ƣϴΣһĸҡŵɫԽ԰ס
㡫
˰ʦǴ̿ͣȡȡ
󣡡
ĹŮܣԺУһѪεѪУߣվŵˣǾʦơ
ȥҪס㣬ΪξͲܷŹأŻѪ壬һ˫ŭƣɱ⡣
ң֪ԼھһҲ˵壬ֻΪҪô˵ķʽԸԼѵԼ©һּ䣬ⲿݼ׸ʲô
ʦһ֮Ҳˣ뿪Үɹ
ΪʲôԼҪһ֮𣬴ӺζƺȻԼͷʹʹҪѿֻλ䣬˵ģվûһ˿䣬ѵϴˣǣһУֻԼһΡ
ô£ҵĽŲӿʦУǰĸߴӰŲҡ
شղ˵ʦս϶ڶ಻㣬ū̽ʦм˵Ҫ;ʦ˵ЩĻǵ֧˳ȥֻǣֻǣءվһߵһСŮ֪ǵţԼű𷣡
ͻŹҮɷ翴һֱۣȺŹ
龰ΪʲôôϤΪʲôѹ񾭳ģݹһ㣬ֻΪԼںԺֻʣһˣΪβץд󣬼ˣҲд٣ƾĿգͷôΪʲôĴ
ʦСĿƣճδһУģ뵽⣬ǾͲȫ
ǣԼġƲʲôҲûҪʲôȻż˵ԽܣͼǣŮˣԼĸ˺¡
ʦǰŰɡ
ǲǲǲǵˣ֪𣿽һͶ˵˺ܶݵĻһҲȴеѹӣŮˣֻңЩҶǣǰʶ𣿡峺˫ظЩʱһǳǳˮֻǣԼҲĪ
ʦʦʲôǵ𣿡ǿʲôƺܸܵˣˣαװģһˣʹݼٺãҲݲʵĸ顣
ֻǵҵļˣҵҵ飬ڴĮһУҶǵãҮɹҵļʱģʱܼǵҼǿԡģ˶ѡǵҺӵĸ˭ĸоԼļնǰǲǵƮƮ޸ʲôˣڣӵĸ˭ǵãȻģԶ͵Լֵ磬ֻǣ͸Զ˭
ӣǾгʦкˡµû⺢ӣӦࡣ
ȻǰԶѾˣΪʲôҴǲӵĸ˭ƺһּ䣬ֻǳǣҲҶǲּ𣿡ãȻĿСѾͷõһЩ𰸡
ʦǲļ䣬ˣͲҪҪˡǶμУֻбˣֻѹֻ޾ͱļ䣬ˣǸãضĹȣμ䣬ĶˣֻǴΪҲ᲻ǵþʦˣǲ⡣





ʮ лл

һƽգƲûбΣǰȻĴľʦֻһж̫ƽƽ˾ù졣
ϰߵظÿձĹΣ衣
üνЩϵȲҶȣֻ裬ྡ֪ôģƾǺϲĸо·Լ֮ȣѷɫࡣ
ʦлл㣡Үɷһóһǣ粽ʯʱߣϺʾöû棬⼸գ²ػߣֻǺл֮У
ʦǿϵľ۶ŴһİɣҮɷϲɫɫȻޱȾ뵡ȴϲüңʲô˸˵㡣
Ʋ⣬ʸȴֻҮɷ˵
ǰһ࣬⼸꣬ؿٵɢ̫ҽԺ̫ҽҲ޲ߣΪڵĶҲ฽֮գҾ֪㶮Щҽֻû뵽ҽ˾Ȼ׼ȷҵڵĶңڶѪѾžȻڻУֻҪ˿һϣָǰҲûΣգصлл㡣
ɲ飬ƸпȻŰ裬飬֮һΣ˾ضǴþȻþضҲɰֻ֮ǣɰˣ벻ס
ܸˣƿҮɷУοЦĵ۵ס
ȻΪκţʹʧȥڽɽΡҮɷ翴ƣȻֺϤĸоôһ˲䣬оȻ㣬ʧȥҲνֻͷ̫ͻȻҲ̫ˣҮɷ粻ͷһ𣬺֣Լôôֵ뷨һƼˮŮˣԼæ˰ɣ
󹬼ǧΨһˣ飬塣Щң˵ЩȷʵģУ衣
Ȼᵽ֣ҮɷЩ󣬰𣿲ǲǰֻۺֲȻ֪ŶԼģֻκΣԼ˰ѴŲûпǰѴԿףԿףƺ˼䣬ڵš
ĳδܽߴӿյԶʲô
Ǻǡڵӣߣһ˼СЦ
Ц𣿡Үɷߣ͵Цơ
ҲЦ𣿡Ʒʣ˵ŨŨЦ⣬ദ̸أͱطѰ㡣
ҲǲܣֻΪʲôЦЦյϾӣϾȻŮӣݰףһЦǣЦҮɷ粻һ΢紵Ȼ΢΢Ĳһ¡
Ц㰡Ʋٹ˼֮˵Ȼ
ҺܺЦ𣿡ҮɷװĿƣû˸Цû˸Ц󷽷˵ƣʵرŮӣر˼ر˵ķʽرررԶߣʲôʲôôˣ
Ц̫ˣȥúϴϴϸоһϺӵĳȣƵóһۣݣϡ
㡫ҮɷᣬݣŮ˿ԼֻˮʹԼմ·Ҳ൱ֵˣСŮˣмɫͿðԼݣˣȻôֱ˵˵ݣҲҪոɣ
ôˣԼͷģһ͵ЦʵҲûôݣȻͷ˵㣬ӳ˵㣬ɫƣ˵㣬ЩƲ͵͵ĿһۣȴҲڿͷĵƤģľʦʵرľʦ
Ǿ䡰Ͳܹŵ䡱бʧ
֪е˶˵ֻǴǱľ˵ĻȻħԼģ񴥵˰㣬Ŭƽǿ˾仰ص
оյΣҮɷϧ̾˿ϧŶƯĹ˵ùĨǣҲһ㶼ǫ顣ϧŶϧ
㡫ػˡ
ôˣѧ仰ԭⲻĻؾ
㡫㡫ȥϴˡعĨ˰ɣǺƵЦҿû˵ˣֻ˵ϴˡ
ƣ㵹ѧͦ졣Үɷ̬СŮһƽϣ죬ǼƤɰһ棬ԭΪԶǷƽ侲ɫҲΪ裬ڴұ˴֮еˣײ׽Ըõһ档
лл㡣Ƴ˴һҾһ˫ˮĴ۾գգʾʤߵϲá
ƣڲҪõϻҵϣǴ޵֣㰡õ˵ͣȻ˵ķڷǾƿԣ԰ʯͷԼĽžͺܺˡҮɷ佱ߵ٩˵
԰϶Ҫ˵ҲǫˣƮֻҪԽܵ⣬ûһʻʧܡƲԺ˵ֻԼΪҪ˵Щ
㻹Ǹ֣ⳡս½ԶҮɹҮɹض׬ǮȻЦҮɷȴڴĻشºиССں
ҿɸɲ£ǻȥúþӪҵСȻһЩҵͷԵĸæңСĵʱʳǮûУǺǡ˵£ĵҲиССźֻǣﲢ
ȤһûʲôӣΪҵĶ룬ǸϽСɣʧʧ䣬ҮɷȴǿĿЦԸ£Ҳǣⳡ̺¡
˵Цˣս׼ôˣתƻ⣬Ի֮佥˵ա
Ѿ̽ǰӪ̽ӷɸ봫˵Ǵ߷˵״Ҳٵ㿪սǿĮѾȲס򾫱ʮѾפҮɹ߽սһֻȶԷս飬ؾ֮ڵ顣˵ս£Үɷ֮ǰһɨգϾǹغҮɹҵ顣
Ǵ׼ӦԡʵһƣֻǻҮɷİź¶ᡣ
ӴĮʮѾȫ߽ڶԷţڳڣҰ򾫱µʱͻϮǿǾͻӦӲϾҾʣʮˮ·Į󷽣ʱǰлϷ֦ˮ·ΪҾṩͱرľƷ˵һ£Үɷ֪ƿ϶жԲߣĵȺĻӦ
ֻǣʲôҲû˵ֻЦſԼʵΣ

ʴΡ
ϰ䣬˵һĸ֣Ҳ൱˵á˭ǫˡ
Ǿͺã׼ҹ¡
׼ǸʲôҮɷ粻⡣
ʱ򣬴Իס
һֻ̣ʤܣһصЦ





ʮ ҹ

ҹɫ£ȻϢǱĮפӪأŲ֮ᣬж֮Ѹȫǵ룬ĮվڵʿҲǰĨɫ硣
һ쾪Ѳ߱
ʲôˣѵеоãѲ߶ӳѭԴս
ղôˣǰˣһһȻſĮľȴѵ½ʿ⽫Ҳ̫⣬ôҪ齻±
ӳûзʲô顣ͽСʿ˵Ѳ߶ӳӵĻɣ԰ĮӪУӦʿǣԺǰŻ谵ĵƹ⣬ͼ±
ˡа̾
һ


ǻɵ˫ԽԽĿȻҲԽԽ졣
ӳ߸±Ȼᵲ˫۾֮䡣
ʲô£ͷԼ˼·ϣѲ߶ӳһŭ
ոҿиӰǱ߸˸ѡ
Ȼջ˫ɻ۾ıߣ
ǱߡֱȻһ£뿪ΪȻ˿»Ҫ鷳
ߡһ֣Ѳ̤߱Сָܲķȥһ٣ꡫ
Ѳ߱ԽԽԶСӵɫҲԽԽѿ
Үɷ磬νĸǿ书С̧Ŀǰˣ˵ʵĮľͦÿģˣǲǴʲôôÿأ
Үɷһ޹ĿǰСŮˣСıԹ㻹˵ɱ˲һ˰ˡղţסս죬׼ɱʱƽֹһɣŻ˵ʿ˳һͽȥ
ɱǲԵģ˵ҪҪɱ˵ġΪִԲеգˣѪһɵˣô˵ɱɱأô˵һ
Үɷ֪СŮǰԼ˵壬ҲýƱ磬ˣĴ˾ʦ
Ǹ·ǽ䱻ѵ¶壬תͷرܣµҹµݵҮɷС
ʲôڰɣһѾļˣڻҪҮɷһĵо·
ȻֹΣҮɷ绹Ǻ˳ӵĽףɲԸԼȥӴʿ壬ʿ¶һۣҮɷһôˣԼľʦԼõôС
ǸùʿٺãƲŻָɫһĿҮɷ磬ڣҪľǰҷڣѲ߶ӳȥǸԺˣ˶þͻᷢ죬ʱ䲻࣬𣿡
˵˰죬书ΣʿڻվڣԼˣСŮˣȻҰѵʹҮɷһ㶼ֻǾеɰе㾫¶ãԼ
Ҫ˵Լɸ书ǿĴ̽ðһգֻǣҲ᲻ģڣСŮ˵ԼıڣǾ͵ˣʦĴʷϵһˡ
ɵŸʲôȥվš
ʦǸˣǸү˵һ㶼ѷҪʲôѵҪ˵һǵսͳͳѹĲУսͳͳҩΣ
εЦȻӿһůҹã飬Ҳ˼Ȥ
ǰƶлҪǽȷĨεЦڣĹʼˡ
˭һƥȽϸߴİԱͬ͵ĺ
ûѵƣش
ղ˵л˵Ҫ˵ʲôǣҪع˰ɣʵڲ̣Ҹ׺͸սϵġһƥ׳İ̾Ϣ
ҾһҪȺҽƣǿԽƶ֪кܶ඼ǱȲμսģƥתİĸֶսǾԲòսΪսǸӾ𣿡
Ļ˻һƬ
ö˵ѵϵӣ͸ߴĺ˵
öǵĻǲǣ˻˻˻˻˻˻˵ʲô׳İڳݲ˵
˵㸸׺ֵܡ

ǰ
ʲôأ


ꡫ·ʾǰѲ߶ӳļƻ͹һˡ
ˣƶлҪ͸ߴİһǶʱضЩеºð죬˵ͳɹһˡ
ƶγƺλֵܣƶǫѷܿ첩ǵĺøУ˶ʿһᣬκɱ
ߴİƺҲȾ͵գƾƸ˳İëҽۡ
һǵ֣ƸпȻضۣ֮սҪʼսսսУ˶ˣ˶ٵս޹ĶƷĵĸп
Ужսʧȥѣ֣ӵģΪηҪдһսѵþΪͿ̿ʧĳ档յһսȻ˵Įıۺ񣬵ǣۺҮɹȫ׼ʱֻжսϣԣƶУΪ˻ⳡս£ƶ𣿡һҰ˼ƺȻĴЩߴĶΪһò࣬˵ı֮ıңϣһսᡣ
۳Ĭ̧ͷսһǣ̣ǾǶ࣬ζޱĸ̾ƶһ̣ǱشɣڣǶѾ뾳Үɹνϣòһ̣ò򰡣
Ϊʲôòأƶ֪ԭֻ֪ж
Ϊʲôۿߵսѣ˵һХΪ̣ûʳ̣ͻᱻȥ׳̣ͻᱻ
һᣬ˺ΪʲôҶҪֵ뷨ۣźܰɣⳡսѪȺͱȥڵӡ
ӣʱһƬ֣ǴûҪӣΪȻ˸㣬Բоĺüң
Ұһڣȫְƶ˴̣ʲôᣬպ棿ʳɻ
ۣ㲻õģȻƶ飬ȻѾһа׵ֻǣЩ飬ƶûаźã⽣Ӱұ᲻İ˳ȻĵĳŵƵľĻǴ˴ҡ
ҹĮһ춯صĴ£ֻǣƽһ㣬ֻǸսǰƽһҹ
ʱȣΣƶҪⳡս£һ̣ʤ̣һ̣ҪһѪ





ʮ Ҳ㹴

Ѳ߶ӳ̬ԻǰոǿıڴѾ§̸꣬һصСˣʩչṦɺص
ع·ϣһֱ飬ü˼нⲻ飬Үɷ缸οѯʣ´˼ֻеЩʲô
ȵıõŵĴϣȻһôصı飬Үɷ̲סˣҲɣô۵һѵıڣһ·ϣֻԼ£Ƕһ£󻰲
ҮɷһλᣬߴӰǰȥ𣬵ǣ۾һģֱֱĶǰ
Ҳβסˣʲô
ûл
ʲô
ûл
㡫
˵취ô
ƺûʻͷҲ̧ʵ
ߵںֻǣȻзӦˣǸ
ʲô취
˼ƣ˵˼ô˼źԼͷơ
˼ƣ˵ʲô岻ģҮɷ粻ʲô˼ƣ
սضҪнӦҮɹ϶ãǼС£˵ƥսһƺض𼫴ע⣬ңҪǣˣЩѱɡ
Ȼأ֪Ѿ̸ףΪԼûϲãеĲ
Ҵ˼ƻоӪŻ˵˵οĮ˧Ǻɫ֮ͽȷ²£˵ս֮ǰϲս¸ݣȻ󡫡
Ҳû˵꣬Үɷһõķ뷨
̧ͷվԼǰĸߴӰһĲ⣬ﲻһ취ǰ취еİ취õİ취͸ˣδҲ̫˰ɣ
С첻õ𣺡Ϊʲôʡ
ҮɷҲԼΪʲôֻһƬãȻûд𰸣ΨһĴ𰸾ǣҲ
Ҳѿڶ
غƥսôиõļıɣƵĿ֪Ϊʲô˵ʱԼеϲã񣬺ڳԴף찡ʲôƼˮ꣬Ǿϵ˵İҲзȻ֪˭Զõ֤ݣô롣
Ķ˵ƣԵ֣Үɷһ¿˵仰գʹ˼ƣʹٸǿĺӣİݵĽ£ֻǣϲĿ
ΪΪľʦ
㵹˵ѵ㻹иõļıЩսƽӣƵȵĲͷˣôһӲ˵ˡ
Үɷڻع⡫а취ġ
ʲôйĵطˣһ°Ĺⶼסˣǵ˼롣
죬챾ͻд𰸣Ҳǲûݺݡľ
ã벻õİ취Ǿʩ취սºսһҲٵȣٺӶһƥս١ֿʼսӺİˡ
ġɫˣʦЩϢɣҮɷϻҹеͷ΢ĵƹ£ƿȥĲ棬ΪʲôԼһϤУԼʱԼȻвʹоİǿңƲһ˭ܸࡣ
һҹڴշת࣬ʼ޷ͷоԽȥ̽Īĸоҹʱ֣滨԰ӵĵ£磬Ҳһжʹ壬Ҳھһ顣
һԺͶ͵Ĺ⣬͸ԺиߴĹɸһ˵ĽΪʲôϤ۽ƳԶԶĽ乬ĵطΪʲôԼ
ȻúͷʹڵϢҴҲ޷ϢƣʹüǰȻһƬһƬУʲôҲûУնȴ̸
ԸΪҵ𣿡
磬ҲеģаŮˡ
㲻ȥĸ밲
³ߣҪ컭ʦŮĻﱾɫΣ
ÿ𣿡
ϲ𣿡
ˣϲ͵﷿ȥղ䣬Ҫ·Ҫ߹󡣡
ᣬһԼȥһ𣿡
аŮˣ㻹Ϸ
ҿҪ
ҪһӶļˡ
ϷѾˡˣڼݻع
ðɣǱҹ㡣
㾫ĵݵĿƵǲ
϶Ϲȥ乬㡣
ô£ҪʲôǱĳңң
ƣ¡
һйȥһĵƤβվԭأղŷʲô˭ѹѹʹʹ޷ֻʣ
ʧ˵ģѵ޾ʹǣֻԼһþͷǺʹҹķ䣬裬ط䰡
ʦѯʵĺ
ǳǰʹ࣬صʵУղģȻҲĿʼģԽԽУſ·ʲô㡣
ôˣСĽëļͷա
ǣս½Щ㣬ʵشҺ𣿡
˺ĽŲ⻰ʱͣ٣֪ҪʲôֻԼôĽҿѾû˰أѾȴ˵ģǿ֣Ļ䣬䣬䡣
𣿡ƼǳٳûӦ𣬵ѯʵ
ǾԼ½ǣܾģָܾôӺ˵𣺡ʦŬ¶ģʦһҪ֪Ƕ֪޲ԣ޲ֻǣȻ¶ģЩԥ
ֻʲô
ֻǾʦЩ䲢֡ܶ˶ڿӡʵ˵ǸʱʦʦѾԻսµĴΪƲˣһսˡ
ֻ֣Ҳ֣Щʱʱң޷ģҵıŵĺңҲӦǸطҲң޷ԺӡƿԶԵļԺ䣬ԺӣΪʲôǸԼһֿ־ĸо
ʦ̾һʱԵ֣;ʦط꣬ҲעģֻϣβҪصϴεĸ޲ǣʹþʦٳһΣǿˣҲסصĴ
Ŀ峺ǿգǣȻҲȾˣˣӰģƶطضԼĻ䣬ֻǣʲôĻ䣬Ե޹ʵĶʧԼļ䡣
ҲμУˣˣôԶԼļУˣʹֻ˺Ҳ֪˭





ʮ Ρ

ʦöԲߡһ磬Үɷ˳ĸʦ
ŶڳµĿǰˣĴơ
Үɷݵ£ּһУһҹĿ˼ڤ룬δ˯ͽʳʵøЩյ
ҹ˵ǺеЩսĴӣԲǼСֻ̣ǣһǲͬþʦɫ࣬Į˴γĻ˧Ǹ۲۵ĻӣĹԲܺ⣬ֻµʱ
ļƲأĽʣµİǰʾá
ԡɤӣҮɷɫЩ˷ܵЩɫҾ֯һ׳һֱͨͨĮӪǣֻǡ
ֻǣ¹̺ƴҪɲһյ飬𣿡һ˵Ʋߣƾ뵽⣬ֻ¿ھ򣬼ʹҹԼգֻս¿ʼ֮ǰҲ޷˳ĮӪأƴḶ́ضע⣬ѱĮҮɹڰߣıʵʷһжҲûС
ǣҮɷ̹׵ĳϣƻҪܵʵмֱϼѡ
һƬĬȻǰһа취ˡ
ҳһˡҮɷĻشƾſȥʱȣץǡ
~δ䣬ֻѾһʧſڣҮɷæмһֻͺĴӵĿӣ׷˳Ҫȥ
Ҹʲô쵽ʱҮɷ缰ʱ׷˴ҴǰеƣŮˣΪܳȥˣû͵ĳƣô׾ͳȥ
ұ㰡ñҹһһؾʦıڣҲǼĲ¡
ˣԼܱԼһڻؾĺ⣬ûſϲõü
飬һô졣ͼ˵Լ
ҪģһɱûУƺЦĿҮɷĺˣ治¡
ʲô治£Ҫʲô飬Ҫô죿˼˵Ļȴ֮ճ΢ĸоЩΣЩĸо
Ȼ˼֣ҾͲִˣϱǡˣһ·и飬ңԼʱ䲻࣬ٷֳһЩ۴ȥĵ⣬о˵Ļ
ӮȡʤҮɷĸŵ־ĿɿڴôˣôĸԸĸʦ棬ѵ繬ڴ˵ʦ޼ȹǡ
Ҫȥģĵ־Үɷ类ƹճȥ⡣
ʦ³ȥҮɷɫһĸղţһıϣϢϢ־
㡣ƲĶġࡱš
ãҮɷһģºͶǫѷ
־Ժˣаûа
ĲݵϣôģƲһڣСɵıɿģɰˣҮɷûмڣһ侲˫ҲȾ߲ɫɿ顣òҮɷĵ׵ңˡһºٵ
ʲô˫ĿԼΣԵ֬δʩķոӵġ
ʶԼ̬Үɷæջߣ˸ʵ˵ʵڻķ羰԰ʵǲ࣬ΪӲݴҰصĴֲڷ羰С
𣿡
Ȼúûȥ԰
㿴һжôڡſ˫ۣ趯䣬ССһĶȴסҮɷۺġ
ճյĿ֪ڻش⻹ա
ˣƵʼ٣漴ָɫʲôأԼµģĿǺģûжʱܣľɫǺֻûп͡
תǰȥ糺գƽƽƣôˣֻڣûʱȥԼԭҮɹպͿĮսڵȥȡ
ֻЩ˵ҰĲݵӦûǵӰһϸѰţרעı飬Үɷ粻ôţ£ֻһߢһ꽿޿ŵǾޱ档
ʲôأңҪΪǴͿ͵С쿴Үɷ磬ˣôæµˡ
ⲻ´˾ʦ㡣ҮɷһΡ
ҡľʦʷǰˡ
ʲôݵϣʲôɡ
ҶѨͷҲ̧˵
ѨҮɷ粻⣬⣬⣬ҶѨʲô뷨Ź֣ǼȻҪڵȻ岻ݴˡ
Ĳݵϣżһ΢磬Ļůůķ磬ٵĳΪкͷƮڿУżһƻҮɷӣȻ㣬ȳϸ£һǳǳЦľʦµһˡ
𣿡һѰڹ򲻸ˣҮɷڿӱߵһС߷һССĶѨϸǷֲˡ
ҵѨˣٿһЩƴչϸоСѨϣɣﰵš
һôʹŸǵѾûӣڣȻҪٿǰĶѨôģȻΣҮɷ绹ǹԹԵߣ䣬ЩֻԼŮʦɲ뿴Ư˫մʪ
ŶѨԽԽģһɪɪСһ¶ҮɷǰϸһȻǲҴˣƲӦʧı
ˡϴȥɣһҮɷȴһ߲ȥ뿴Ҫʲô
ȥٳٲȥ֪ͼĺͶｻĳҲֵֻòȻˣʱҵıﶯаԼһҵİΣѱ
鲻Ը뿪֪ԼǿҲԼʲôҮɷֻһΡԹ
С󡫡
ֻԼԼ̸֣紵УҮɷϴֻʱϵëӲˣǰȴһɫɼҪ˳Ľˡ
ȥɣҹһˣҪ˵
ꡫĺһû뵽еô˳ܶʱ򣬶˺ùͨĶˡȥò죬ʿʢĳĮضŵĳ롣
һжԤ֮УһЦֻ뵽ս½ҪشĮȻЩįҲסһʱ䣬طЩ˰ɣԲǶĳ˸飬ĬĬΪԼѡ





ʮ ҹϣ

ںӱ˵Ҫ̣ΪζӽҹˣûٴβȥſõԾʧĴ𰸣Үɷ磬Ҳ̫ʱ
ˣȥ뷨ȶ磬һյƣԳȥ½һҪ̶˷ͷжεʹһʧ
ǣڻǬǻ˼ǧһƻյ飬һ滹ôҮɷȥһʱûע⵽űߵĥʯһģ˳ǰǰˤȥ
ʹصһ˲䣬ֻʹ֣󴦴ĴʹǾҵ亹ֱðƱ˦Զ뻨УһϨǿʹվĴʹĥҪʹʧ
ͨ԰δƾֱǴ˵е԰ɣ˿ʯͷ£԰ĿҪסĺһɺ·ӵطӿ꣬ȫԾĲ
԰׷ʲô԰ӣѵʲôϵʧļ׷ʲôս½һҪһԼļ䣬Լһơ
Ҳ֪˶ãֻůļԼĹ޷ģʶҲʼģ־ʼ壬Ŀ԰мͤþò˼
ֱоһůԼ崫ѪҺʶſʼָѾصԼľʦֻǣԼ߽ǽһůУ̧ȥŵˣһƬҮɷ硣
ʦǣȥˮŻ˶Үɷѵûţ֪Ϊλɵɵ԰У֪˶ãֻҼʱֱֱĿͤȻЩɢȴ͸¶ˣˣŵ
ôˣڿľȻʱĵʵ
԰ġҮɷ罫ưڴϣӹǵݹˮ
ʦþõȲ˵ҪȥҴֻǣô԰ᵽ԰оɫѵʦʲô
ˣȥʦһѹ
ǣ
ĺˡ
ŵƣǳǳůͣ־Ҳѹ
Үɷ罹⣬ôˣ
أȥ·ϣΪλᱻͻŶʹǽ״ʹǣ
ˣոһ԰ˤһӣȻʲôȻԼ䣬䣬䵽ݶˣȻǲˣȻԼĴˣм䣬׷ʲô
Үɷǰѹˣոձ·԰ھʯϣԲȫ䣬ʲôˣĵѯʵ
԰Ǹ԰
ǰЩǽ֦ʹãЩм£ԲͨһαԼǰ㿴Ǳ㣬ֻҪһϡҮɷЩŮˣɹŮǸʲôõġ
òƲ֪Ϊ˵˵ģȴٳٲ֣ⶼǹҲɫЩҲԴͨһΪĺ󹬼ҲΪţͶһ죬ҲЩϢһ԰ǰͣ㻹ҴСеġ
ԩдСУǲõһֻǣΪҪԼЩ󹬼ȣʦĵλǸ߸ϣκŮ˶޷ģ˭˾ʦ
˵Ƶ֪Լ״ĴʹÿüһƬΪʲôˤʹʹˣһʹ
ôˣڿʹıʱҮɷССۣ
ûĿҮɷ磺ȥˤһԿ
ˤӣˤˣ
ʹ
ŮбҮɷһ̽ҿϵ屻Ȼ룬⧲Ĵֱ˫ȾϺΣҪ
Сĵļ¶ƤָƤʱƲʹĺʹ
ķ֣ĵһƬѪģĿģˤֱذһ
ģСŮˣô·ģջôˤ𴦻ˤ𣿴֡޼ɵµĽϣҮɷüʼСŮˣ׻ԼŪ˶٣ʦģŰġ
˫ֲڵĴֵġ޼ɵٿǽŨüƵһһסˣôʹ˾֮ҲӦ֪Ůбǡ
Үɷ磬㡫ۼ˫־Ҫ´Լ˽ܵشյ֯û뵽
𳳡ơ
ǡ
ʲôǡ
ΪʲôڶֻԼֿܷˣӦӲϾһҪڴڶĪһҪֹǰ˵ġˡһҪ̽״Ĵʹ
һתĽƿģǹģֻǣĴ΢ԼеشʱǹﶯһĪо
ҪǡˡĴ󣬷·𴥵ͣԶ
ʱĿЩΣ谵ĵƹ⣬ڴϵоԽԽĹâƵĲͣһ˿ֻǲ֪ڿʲôƺǲӦõġ
ʦҮɷɳƣƺѹĳ
ǸҾֲˣŤˣû£ֻ֣־ôݵĸ·Ůϣ侲Ҳ޷һƽ
ŶջԼֻ֣ǣƿ˲䣬ȴ봥࣬Уôͷľʦ
Ǹ㣬Ǹε
ȷֺͽţططüˣոӵ롣
ʦѺˡǵĳƻڵգҲΡ
;ʦôô죬ʲô𣿳һһ治ǿɵ糺졣
ǣȥɣˣҺʹҪСѾͷٿȥǵñɣƸϽ֧˳ǡ
ǣЩҩٴˮҮɷԸ
Ҫ̸ϵҲҪϽǡ
ǣǹɵİ׺˳ڣ;ʦӵһûϵ˳һ̣ڴź˵
ָҡԽëˮнʪҮɷ
˳ӵ֣ԥ˺һᣬƲŻĽַҮɷ׼õĴУһůĴ
ҪšۣĿԼ־СһĲţ·ںǻıһ㡣
Ǻʹǰοʶ˵
ʵеʹ




ʮһ ҹ£

Ѫȫøɾмϡľ˺Үɷע⣬⼸˺۲ǺԣҮɷȴЩʹЩ˺ۣǴģһ·һ㡣
ʲôü˼ƴա
ЩˣôģһϽҩһָǼ˺ۡ
ƿ˼ڤ죬ȴʼû⼸˺۵ļ䣺ǵˣ
Се𣿡ǲСʱƤµģ²⡣
Сʱûа˾ôأ
ǵˣСʱҼǵ20ǰûˡҲɻֻǿЩǳǳ˺ۣЩѹ֣˺۵ȴڼС
û뵽ʦͦģ֪ΪΣҲϾԼһЩ䣬µһСɵذףô룬벻ҮɷСĵİϵ˿ڣתƵƽűߡ
ҪʲôƽߵʵȻǱصŮӣֻǺôҲз֮ö֮ı˿Լ㣬ȻΪˣٻǺЩֺ;н
Ľţ𣿡ɬҮɷĽģȥϳࡣ
һ㱡ĺƶͷʹֻĴôʹһӣˤĺأ
ʹ𣿡΢üͷҮɷɫţ¶ᣬҪҪȥ̫ҽ̶ȵĴʹԲˤô򵥡
ѾˡػЩ
Ѿʣŵù𣿡
Ȼ֪ΪʲôôʣƻǺԥľ͵ͷ
꣡ʹʹҧס촽ǿס׶ĵʹĺһԴԴ
ˣ̡޲ʹ࣬ʪķ˿ת۲ȫ˼עУһģһ꣡
ˣ£̫ҽ˼רҵ̫ҽԺҽ־Բôݣֻǣƺûôʹˣֻʣһ˿Ť˾ʹУҧŵ촽һ˿ССʹ
㡫ҮɷյĿŮˡ
ôˣ⣬ʲôһֱİ
˫΢ŭ۾ԽԽۼãȻֻһ߾룬ƺȻʼ٣￿ô
⧲ģԱģֻܴ㵵ĵɴ˫ۣͬ㵵˫ֻۣ˫㵵˫д漴ֱһĪĻ档
ֻǳǳĴѾĻţ΢΢뿪Ĵ꣬ҪһʱȻģ̽ĹĴΣеĻƱܵƾ٣ȴûаС˳Ʊһİůš
ĿУйɾ㣬ѵǾƺȶˣ֪䣬ֻԼԽԽ̣һŻȼգŻĶŪ£ԽյǹɵĺңʶŴᴭȴҲĻᡣʪ妵೤ֱ룬ص˱ĶСࡣ
һ촽ȴ˵Ĺ֪ӦãһȴҮɷղܣζĴ
ǣһֱ˺þúþãõƼҪΪԼϢҮɷĳ˴࣬˫Щδ
㡫һʿһǣžĽӴ
ĴҧˣҰɾգҪһʧأֻƲߣͼƽԼ
Ⱦˣ˵ǿ϶䣬϶ǺȾƵԵʣҽڣҲԼҽڣԼ϶еľζŻв԰Ρ
ϣҲҲͬ뷨
ֻǣˣƣԣԻҲ˼룬ղţѵǰСŮˣĸ飬ʼڵȴһλŮӣţֻǣ뵽ŮӣȻ
ߡߡ
պù֣֣ԼĵͽӵϢŭĿԣĳȴƺһ㻳ᴥԼĴƺζеԵеۡ
ʦ˵Ҫ̡ҮɷҲŬŴա
ǡǣ㡫˵Ļ˼Ȼղŵ¼š
ʦľ̬ɰһҮɷů
Ǹ˵һԭ·ֻǣϣЩһϢأУϣ⴦ԭΪҲԭΪЩоӢѱ̰ͼ֮ȥᵽǣָֻɫǣϵսҸһҪԴǡ
áҮɷ粻ӣֱȥǡ
Уտʼʱ䣬ҲڹУҪʲôҪƬӱ߲ݵҡգضҪҹ粽ָһ޴ƻĽС
С뿪죬Ҫæ춼ܾҪ󣬶ϻˣôܷһҰסգŮˣסС
ΪβУƲ⡣
뿪ᶨ
ȾˣЩգôԣҪȥȵģǧǧôɵԶΪ
ûԼ˵ʲôʲô˻һ˶òȥĺϼӿ˫ա
û֪Լ˵ʲôʲôôոգܵһĻƺߵĲȥ
ⲻǺҲͬ⣬Ҫ飬ǰҮɹȹѹأҪǣҪҵǣƲĿ飬ҪģҲס
ԣתŨü𣬲õĿ
ԣұȥηӭĿ⣬ᶨɡ
ãǱһȥ
ǣ
˵飬һᴦãֻܷġ
ҪսģãͶֻǣһ£ԼͲ
Ұʺϴأʲôʧҿɵ𣬿ң˵ѾǶ໨Щʱ󡣡뾡һа취ֹһͬǰºбĻ𻨣ӿ죬ңЩʧ롣
̫СƱˡ֪ľܾҮɷ΢вãСŮˣӱƫƫóѣȻ϶Ŀ꣬Ͳ׷ˡ
ǡ
ûпǣʦЩϢ
˵꣬ҮɷѾһۣ߳Ƶķ䣬ֻʣһ˼ǧϵƺԾĦţţòƺ飬ƺҲĺ
ԼůıУϮҪô࣬ҲֻԼеһҴҹͶѣⳡս½Ǿͻ





ʮ ò֮

֪ƷԲҮɷͬУ쵰ⴽϵʪ妣˫Ȼ糺졣
𣿡ȴȻԵõĽһ帣իض͵ǰ
Үɷ硣Ƶ˫ŭĿҮɷ硣
԰ɣܿ۾Үɷ羶ԴӻͳһֱˣƷĸ֮⼢øӵѸֻͣǣôʳԾɾüͣ˫˫ֱֱĿһƣԼΪʲô˶Ϊǰڷ˵ζʳʳڴĲ档
Үɷ磬Ҹ㣬ǲСģ㲻Ҫˣոʵ̫ˣԼľĿ⣬·ʮֻ߰С¹ʲôͷ
Ȼ
ΪʲôԣȥһڶûضԼУȻԵĺ󱡴
飬һĶͱУô࣬ǿУǿзסʹò¿жȻڶԿڵιԷ̵ֻһ㡣
һڣڣڣǯһһڲľ̴СУֱȷӣȻԸеԱδƿ޼ɵŪڲ
ǡ˼صϣһȷǸеĴ
һ磬ѣﻨ㣬ŽţѵĴڼСȵĲݴУ״ʹж˼ǶĶҪ֫ӴȻ϶ҪˣԼȴ˰죬Ŀĵػкôľ룬ЩĽȥʲôʱܵ
ţҮɷ翴߳㺹Ŀ˸ۣǿСŮˡ
Ȼ֪˵ǿ˵㣬Ѿ۰
ۿǰСŮ˽ŲЩȣҮɷЩ΢գڼʲôڼʲôһֻ̽һת۵ĹУ˫ʧȥ֧㣬ʸ˫ϡ
߰ɣᱧ˶Үɷӣ㾪ţ㺦ߣִŭԸеĴǲһÿЦ
ɿ˫ֻ֣ýסҮɷĲסԼ塣
šȨУɲ뿴·ߵŲУоܺãĴһģġ
Үɷ磬㡫ˣΪתͷԲҪˣţȴԽԽˣֱ쵽˲Ӹ
ҪʲôǵЦŨŮʦ׺ߣֻߵӣĺˡ
һҷ£ȻȥЩʳٴһǵҳأУҲóأҲϲɱĿĵԽԽˣ⡰ȻЩȴͦʹġ
СŮˣϰ˰СʹҮɷ粻ŭЦ˭ľıʹ·ֻһЦݣܹУĸԸΪһУѵþǰ𣿺󹬼ǧŶ޷ԼĶɣ
оİȴϤȴƺδ
һæµӹдҮɹͼϱȦȦһƬҮɷ翴רע飬ʼմЦЦУѵõĳ磬δԱŮӣ΢Ц
ԷȰɣۿʱ磬ȴԾɾ۾ĵͼ
Էˣ֪ڸʲôֻôصĶΪʲô
վȴȻֱоһӰס⣬ϵŲõüͷֻⲻʶĺӰԽѹԽͣ籡ůϢƺÿüĸסˡ
㡫

һתͷĺ촽ȻֱֱײüĿɲɵģкġһ㶣󣬼ϵ۹ⶨԼϡ
ƸϽתͷ찡
˵ԷˣҮɷһ޺ı飬׻ƣǹ𣿵Բǹģǧˣ찡ʱĿɣս¿ܲ֫Ӵˣǿֱķ·Ҫ㡣
֪ˡֻܺҵӦĻҺ޴롣
磬ܰæ𣿡κ㣬ֻĨЦĴﵽ۵ס
磬عɣ
֪֧ʲôɫһ裬ӿͷϣϣ֪ȫ
㵽ʲôʲôҲ֪𣿡ֱʵ
ûʲô飬ҪȥϢҲáĲãƺȻЩᣬ𣿻ǲʧ䣬߽С
Ҳܸ𣿡֪òҮɷҲͲôڻ
𣿡
ðɣֻǣ֮ǰҪ̵޶ȣ֮ǰһҪ

Ҳû뵽ԼʳԣĳͷɫĿ󣬲ڽͣһԵǾӡ˫ǵֱӶԵϢ˲䣬໬УȡǸǣһڣҶࡣ
˼һ˿΢ʹأɶˣȻ˱Լ࣬ԼС⣬һɵȫֻ˫ȷ˶̱ǰ˻Уֻȡܿ
ֻǣ鲢δԸǶ뿪Ĵ漴ϸܵüգ°ͣ¶·ĲůϢ˴ϣֻԼĴУ޷԰Ρ
ƶԸбСɵĶɤѹֵɳơ
ƶܵĻȻǵһΣȴϤֱޣ·ǺܾǰĳƺۿʪϡƬΡ
ƶ
˵ԸΪҵ𣿡
˫ۣǰʶˣֻǺ׷ʲôΪЩʹȵ黮䣬µף۵˱ȥǵ顣
磬Ҳǵ𣿡ˮĸ
ƶ֪˵ʲôֻǰȻģüһȥһϮۣ磬ٲȻһλƫƫѹӡ
俪ʼ£ĻУʼԭʶңమֻǼֻڱϼɽ̵ǿ̡
磬ǵ𣿡
ƶҲ𣿡
ֻǣΪλֿ
԰Ϊλֿ
УΪʲôǻ˱˴ˡ
ǰΪʲôҲǵ㣬Ҳȴҡ
ΪλֿΪλȴ΢¹£ӵ˶ûз֣ԶĲݴ죬·߹
ƶм䷢ʲô𣿡˱һᣬҮɷеޣ·Լı
м䣬кܶʹ޷أһ㵭ˣǱʶУ֪ģضõļ䡣
ƶֻҪǻţǻమûʲôز˵ĹҵɵƶһˡҮɷ޸иŵĽ뻳УҲȴˣⱲӣҲʧȥ
硣ҮɷůУȻһ˿మϵļᶨԼһеľġ
꣬మȴط꣬మм䵽׷ʲô˶ȥ׷һ̣쳤ؾãһ̣Ǿֻб˴ˡ





ʮ ò֮ԡ

ƣصֻԼ۵ĹͷҪɢܣˣвЩССο
𣿡׼ŵҮɷһֻŴ֥ţϧ
һ˳ǾͿԻعˡԾûк˵ԼļƻֻҲ׷
ϴ𣿡֪Ѿδԡټյƣ룬Үɷ׼һУ͵һϲ
Ȼ
ϴ裿һȣҰȥϴ裬ѵ𣿰ˮ¶пɣϣӱ䣬ȥϴˮɣ
Ұ˳ǡǿ˼ҮɷһЦô¶ڻҰС
ǸʲôˣȻӻ˼ˮϴ뷨
ȻȻ֪ˡһڣССĿռ䣬ڼ߱ǵĻ㣬Ĺ㡣
ʲôӰҺ۰ҪϢˣҲȥϢɣҹĶһĻӿͷפڴһ룬ľͻһ֣ԺŵζʱʱڱǼ⣬̰ȡࡣ
ƶ̵ϢԶһϣȫǲϰܵĶ
һͷ¶ҫĺֻʵ˫۴ӺĻס˫硣
ƶǰʲô̿ʼֻһӶߡûкҵĸףҲûܰĳһ䡰ֻһӶߡȴˮī˫Ȫ
硣޷ƺ仰ȵ̫ãõҪʱĴڡ
ƶһڶ
ûƷӦ˫Ѿ뿪˵棬˱ӵ뻳С
硣һȫֻ˫հȣҪʲôʹپܸɣڣԾȴƺãСԴҵĲ²һжҪռ𣿿ǣҰ⣬Ȼ񣬵ǣˣ¹ҫ¸ӵĹʶˣҮɷ̲סͷ͵һǡ
ƶˡ
ýŽҿĲҮɷǹЦЦ⣬۵ס
ʵУֻһȻƣڽڷŶҮɷ籡Ըк촽󣬱Ц˳ȻǻҰ׼Ҫߺúõĵıڡ
ǰ龰ϵı鲻ϱ仯ǾϲǸжЩۣôһ׼Ϊһ֮ȴԸΪػ黮ӣĳ谮ȴĸ
ټľͰڣһͰˮðˮϣƯ߲ʵĻ͹ɣˮĽݣչɢ˵ԾԾԡ
ľͰıԵһСС͹͹÷һĽУб߻ųõĸ꣭帣ի̶ÿһ̶ϣþϲĿ̹֣϶ר̶ġ
ǰ򿪽УڣһʯȻɣӨ͸ʯֻ˼ֵǣϸһ۳ĵʣ̬壬ȻǷնɣһ֮ڣЩġ
Ÿжʣ⿪´Ȼ£Ͷ¡
һ˾ýżˮ£Цգһѩ񼡣ˮУˮУһƣɳڿ֪ϮͷЯһ龫̶Уǿڳ㣬ϲζģģпͰߣ硣
ƶþҮɷЩǣСŮˣڸʲô
ƶشһ¡
ƶòӦҮɷ翪ʼĽģСŮˣϴôôˣһˮûУңĺûҹɫУûӦ
ƶ⿪ţ޵񾲵һĻҮɷϢ
ֻˮ뵵пľͰԵ˫ıսεĽëżȼ£ֹƽСɵıһһϣ΢ŵĴһЩɫĩСŮˣô˯ˡ
ЦͷҮɷ̽ˮ£ãˮů͵ģȻţǵ˲ɡ
ٴĨȥǲ̶ĩָ۵ĺ촽ߣһССĻͷһж
˯еƣȻõüͷ˭ڴΡϴʪ꣬˯ˡ
΢üҮɷĶŪ಻ĸŪ¶ļ
ᰡֺԺ֮䣬̫޷ܡ
ƶʪ妽Ҫʱȫı
찡ʲôΰΪʲôоڶŪֻξһƬڣ˭ΪΪ
ܲˣôΣһ󴥵ǿԼĵѣֻǣ˯УǸоƺӵǿң⣬Ρ
ʶһ㣬һ飬ѹˮī˫ӳĵһͷȻǣȻǣǳ˯еξֻǣڣˣǸŪףȻ
ʪ妵ԼĶһһ£ޣָоô
㣿ƽдŭĿҮɷ磬ˣŵôȻ
˯ˣµĻشĴͲ
㡫˵עĿ񼢶õҰעζɿڵʳĿ¡
Ϊղ壬ڣڻ͹ɵµĽ¶ǰǰİ˴õմȾһƬССĻ꣬Եӵˡ
ǰ˺ԽԽأȻæֽˮУҵĺ͸¶ĵ
ƶỽʼղ뿪һ
ϴˡǿѹסĵգߵĻش
ƶҪ㡣
Ļױĵ׵ңΪʲôԼƲסԼ壬ȫѪҺƺſȡӶᡣ
ƶҺ𣿡ǿһ˿ǣԼûеҪ
ֻԡ˽ߵ̧˫ۣ۲תδ飬ǿʼ߽⣬ҲͲסһ̣׵޹ǵĽ뻳УӡģĿҧӶᣬһ˿ϢĻᡣ
硣УѲٲдһ˿ǣֻƾʹԼӭ
Ӧ飬Үɷͺһȥϳڵϣ˶ķڳϣһεĿǻĽ
ƶ޸ңõãõİ취ԶԼߡ

Ӧз·㶯ˣҲܹȴãҮɷƷ£Ϩ⣬ԭҰϣһ½Ͼ¹͸򵥵һܰ޵ĺϻͼ





ʮ ˣϣ

˵Ҫʦɻ飿׵ĹŮӹֵݹĲߣСĲòϵˮ飬ߺ֡
СѾͷҪ˵ΰ죬ֺĵѵǧǰ֪𣿡
ǣ֣Ϊʲô⼸꣬ҲСѾͷ⡣
սڴʦܶ㶼֪۴ϧִֻţСѾͷȤ
ʲô飿ں𣿡ǹĻ£ȻΪҲ꣬ȴû˵ʦ֮йʲô顣
˵ǵǧҪἰ£ȻѱֺȻѹǰӭȢʦֻǣ֪ΪΣʦܳ裬ڴΪ죬ʦذ״ɱ˵ɱڣҶֻܺҲ²ɱĶ
ɱСŮг
ѾͷˣֵµĿܣã߼
ǣǣ֣ȻأСŮҲʶԼ̬æסͱʾԼᰲ
Ȼ󣬾ʦ乬ϻ͹һŮΪ飬һΣŷĹŮҸպùȥŷĹͲҸʦͷǸ˳ԵĶȫǼǰʣʣˣģҴްҾú䣬ƿ乬ţôţʱģȻĿġ
ôˣСѾͷθڱڴġ
ʦȻֻıʵ鲼ҵʱ룬ĥһˣԼʹ죬ֻǣҲ룬û뵽
ôˣ֣
û뵽ʦĻǴԶ˾ʦ
СŮȻһȻһ磬Ȼˣڵľʦѵǹꣿ
ʦʬȻĪʧɳȫǹٱҲûҵˣδЦ乬Ҳ˴Ҹӱܻἰĵط
ֻǣȻĴʦΪλѹСŮʳеĲ⡣
Ǵ
ʲô
ڴ̿һʱľʦһþʦ嵲ס˴̿͵һһֱࡣ龰ֲĸоһģжʹ
һֱࡱ
ſڵΣȻڵϣĿڴʹһֱࡣ
ҹֱ˺ѣĴֱ֮ŰһһΡ
ǴЦѡ
ϣ乬
乬Уݼ
԰еĻͤڣΪţʹȫ˳һƾ磬һ󾢷磬ԼǰУֱֱӭסǰѱĳ
ڰĵصĻ֮⣬˱»ݵһ塣
ߵĴĮҿ·ٵأһС
УΨһļ޾Ļ֡
֣ƽ
һĻĻָ֣ĸһֻԼ޷ɣһǻǸҹǸĵǸУǸǷԸΪӵ
ͷʹԵܶණȷȻָˣǺܶණȴĸģ塣
ججĻصʦɫ԰ף亹ֱðںʲôʧȥǺʧԼ
ʦȥˣƲ԰׵ɫֱʲô顣
ǣǣסĵطϸָָ򴰻ǰԺӣԹ֡
ʦв豭ϣһ̶
ǣҼˡĿ棬ĴƬɢһأʶĶӣҲˣľǴӺζ
ʦʰۼϸ۵ƬԽԽҪʲôɵ£ֻŵĺ
ô£
ڿһĻʱÿü𣬲õʡ
󡫴ǳϻ̳ϿֵĹڵأ·ǰǸĴֻһ㡣
ǣȥæɣݸһοѹסﱼӿʹµķǣʾȥ
ǣʦԥţþʦһԴ֪ǶԻǴ
ȥɣסǵ֣ġ
ǡĵͷֱҮɷ˫ǲòתͷ첽ڣӣþʦܿˣֻϲԡ
ƶô£ʰȡϵƬȴҮɷһק뻳УĻĺܽʵů
С˵֡˫֣רעļǷˡ
磬û¡Լ飬˵ˣ֮䷢ʲô飬ֻҪ˻ţҪమϵֻǣﻹЩѹЩУþòɢȥ
ƶս½Ǿͳɻ飬𣿡ڴĻش
磬أСǣûкͱŮͬһݰĿؽ𣿡ʳеһʣһȻԥĽԼ͵ǰôİȣԲܱġ
ƶûбҪҪкͱŮ˷ͬһݰĿؽΪҲšӡһǣΪġԴסϲ
㲻ȵҮɷĻһĲɡ
ԣҲٴο϶
㲢ΪĽ뽣ΪֵƭˣȻôϿңǣһʼƲͻ
˵ʲôҮɷһͷˮƶôˣڣҺúõģôһعƺЩ죬ǣ˵
ûʲôȻȴˣֺαǿ𣬱ϾǲĻ䡣
ҵСƶ㲻Ҫ˼룬ҴδϹţ
սԺŵ彩ֱԭأ⼸꣬һֱװֻǣҲδ𴩹ļװֻǣΪʲôΪʲôҪǰģδ
硣ļᶨɣһůġ
ǰд̿빬дңһʱöԷлɳˣŷܲҵֵһ˾綾ң޷Ϊҵģʼڵȴһˣֻ⼸꣬ȥҵȵôࡣһʹŮˡ
ʾʦȥ𣿺ã㡣һ˿Ѫŵľ˹ȵףˣһ׾ٵİǰŮǰǰˣǡ
ţ㣿
㲻֪⼸ʦȥ𣿡½ǣĨȥѪ˿һľıˣô࣬ȴֻһ䡰ҴδϹţйģȴ乬й֮޲
󡫡ƵĳֵֹסŵЦգЦݣϤΪʱһŮ˾ЦݣƲֲŲȵ塣





ʮ ˣ£

ʦ겻Ʋ֣ŵ۾ֱֱҮɷ硣
źƶʶպܹ֣ҮɷŮ֮䣬Ũü
ֹʶǾʦֻͻˣ𣿾ʦ˫۾ʼղ뿪Үɷ硣
ǰǵֽʦ乬
ǰ乬ҮɷͷһЩʹϸƬԺ֣ÿĿüĸ
ƣʲôֶΣô˹ȥҲ֪ΪڸǴҲʵ𣿡òģҲõ
֮ңԣҲңأú֮Ի𣿡ǰĽǲǾʹʵҲ
ȻŵĻЧǰ𣿶ٴεĲΣٴε˺ǰʣȴĿԽԽʹ
㻹ҪԻãȻ㲻Ὣ̿͵Ľ𣿡ϣõ϶ĻشֻǣҮɷȫ޷ֻǽԭأѵͷʹĥԼǵƬΣʼ£
Ų԰׵ָҮɷ翡ٵգ˸ŵ⣬ֻû뵽ô꣬ʼղϹҡΪ㣬ҿԸֻΪʲôҮɷ磬Ϊʲô㲻԰ңһУȴʼδ£ΪʲôҪôΪҲزǸֵŹһ򵥵Ļе롣
ţָͣפԼϣҮɷıǸ
㣬˭
дǱ乬Ǳ治ǵˣ
һһôƺҮɷϣһϸ룬̵ۣԭ˵ĻǿԲģ˵Ҫǰӵమ˵ףĵ̣һΣӿѪʹ
𣿡ŵð޹⣬Σܸıʵ
һͺҮɷֻԼͷʹҪѿʲôѷǰ̵ӿ
վǲãһЦվǺݲģ
ƶŵĹػҮɷתһֱվһߵƣȴ֣ԴԴл䣬ıʧȥһ侲·ѹõʹ࣬һҪͷš
磿֪ˣֻǣΪ˸ѵҹİԣֻĻ룬˵ʵҲϹ
ˣţ˭Ҳʱƺᣬ˵һ̡
պ
ůůĴУЩ㣬գսܵĿĮ޷˻˹ڣҮɷҲ֪ˣҰ죬æʲô
νĶԭ˵һȺΪСһֱͨĮսǵĵصͨصĮеƥսһҹ֮䣬ҮɹڣڣѾһƬҰأΪӴȺⳡʾսݡ
ֻǣҲζ뿪뿪Ҳõ뿪һһ
Ҫȥ𣿡Үɷ翴ȥƽвᡣ
ҵļ˻ڵҡǳһЦȴС
㱣ء뿪ֻǳǳľܾʹһС
Ҳذ˶Ѿ׼õǿŲͷһͷǸ᲻µľ᲻˵ʹࡣ
Ժǻ𣿡ӣʵ
ѣҪ˰ɣ̫ˣˡŮӶȻܾⰮģ̫ˣҲ̫ˡ
Ҳãڡ
ʱĳĬֻʣůůķӣ¶ĽЬգʧС
º𣿡ĬĬĶų˶Ŵ뵽Ҳˣ˺Ѱʹ
ҪڣԵټڵ˶ǸӦʵڣֻ޷ͻҲԺôһգٴ̹ϵģްమ
ǳǳʻԶҮɷ˫ȴζ棬޷ۼʧԼʹ࣬һģζ˳ƶӦҶģϣһ죬ܻصߣһһֻΪڡ
Ѿˣȿȡһ
ͷҲصģӦˣ뿪Ƕá
գҲ뿪˶ίˡ
ΪʲôûаغܸҲֻ
Ϊкܿࡣ˶һЦ
ôˣһۣһÿ࣬Цȥɣ뿪ǽѣôȥɣֻǣһ꣬ʱܲǰһǰƣǰǸŹ
壿ڵ塣
ûϵ̫ҽ˵ڶѾƣҺѾͷųֻͺã㲻ٸеΡ֪Ϊ鹢ڻο
Ǿͺá
һỮ信ӣŮˣŮˣԭʱΡ
㲻ȥģ˶ǿգٹһΣʹǼװҲУһΣҲκλ롣
㲻ش𣿡ĵ
ǺǣʲôݻȥҮɹ󣬴ŹܶطҶزȥˡЦȻţԼҲʼۣԣԼõģֵģɵģǸŰ裬˼˶ŮҲá
ȥ
㲻õģȥֻ㣬ǺǣżǷĲ£㰡㰡㰡һ㰡֮ǵδѰС
ţԲ𡣡֪˵ЩʲôǧֻԲ
ϣû˭Բ˭֮䣬ˣ磬𣿡һ紵ķ˿ǷϢֻǣþöûȥˡ
ӦǵɣعЦŵĿţһΣЦﵽ۵ס
磬㰮𣿡ȷֻһ飬ʵ˴𰸣һεˣƺûбҪֻǣЩ飬׿˵ҲҲܵľû˰
ܰΪܰ˺𰸣ȻǳǳЦЦӣĿԵʱǧŮӡ
ǺǣǽȥɣһǵסԼһȨգԼɡ
ãȥɣķ˿Ķһᡣ
ڣƴ򿪰ڣһӡ͸ǼУΨһһ͸ȵỮ䣬üģһССˮ
磬Ұ㣬ˡĬĬ̾鰡
ԵټǶİҲľûôˣһ紵복ڣҿ廨һƬⰻȻڼڵԱ˴ˣԹȥ鲻Ľ٣ϣ첻Ҫ̫





޸

βС骵ĳԣʵС˵ǰд̫ˣҪһκܴ޸˵İ汾ѮǼ棬޸˺󻹾ò߲ôõĻԸС骣СһúøĽ
֧С骰ɣ





¿ӡŮΪ檡

¿ˣǼǵȥŶԴСŰСܰСɫġŮΪ檡ԲʧģҡҪ汾ˣ˵иʲôأŮΪֺòãллǵĴ֧֣ôôǣ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
