ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

Ш



¡ڡҹʥǰϦƽҹ
׷׵ĴѩƽҹװޱȰܰ
׶صĽͷƺһصʹǾͻֽΪ˼併һҸͼ顣
ȻһһõʱȴһССӰŲڽͷڵһ˫СϵЬòѲܽĽŰסѩϵĽӡġ
һСкʮңһͷɫͷѿԭӣһСҲȫǱ˵һ˺ϵװʾΪ¡ðһŵζˡ
ССӰŲȴûͣƺ˺ܾãһ¶Ľӡ˲ҲԶͣҪߵľͷûк䡢ȥ
ȻĽֵһٵżķƺ˵ĺ
ٵܿʹӽֵһͷ˹
һˣͷһȻһʮСкСкڴѩбţµñҲڼϣʱѩ˳ĲĻ̲סһ䣬˿ûм٣Ҳû飬һ˫īɫ۾ƺѩøҫˡ
òӢֻͦһĺӣͦıǵĶͷʾ˴ǵĲ촽絶ʾŶϵԸ˷ӵ,Ϊƽ˼ڲͬİ˽סʡ
˿һŻδɵȴԱӵС˷ܣƺսϳ۳ұڡ
ҲףҲΪѩ̫ŵһССĺӰʱѾˣ
˻ҽ˵ĺͨͨһƬҡ
ѫû׷˳ϻ̳Ͽ֪֡Ǻãܹȥ
˭˱ү·кվϵĻѩʮְյ˵ɼ˵Ĳء
ѫû°ɡ˼ӿû£˿
ѫСӣҪҪץһϽƨػشӵĻ
ƺʱſиССӰ˳ѫĴкͷϵӰȥ
ͼǸССӰȵˣǱŵģʲôԭſڵϣƬѩϵϣκ˵Скʱӣֿ
кüͷƺЩ֪룬ƽʱĽǲûͬĶһײˣΪһʿӦҽŶԡ
ͬʱΪһʿֶ˺СԶ֮ΪСΪ죬͵١޶ֺܲ
ڣְССĺӰӱһٸһԸ⣬õʿбƵıԻռϷ磬ͷСӰϿȥͼСӰ۾΢΢ſһ㣬һ˫峺ξĵɫ۾ų۽ë˫۾ȴֱˣƺʱ
кٳɣеСӰĸһܹͣϵطȥ˵꣬һ˿飬һӣȥ
˲ҵҲķкţѫСģСȵǡҲȥ




 2 

˹ع
Ǳһķݣǰһ·ɹļͨ·ΧôʯƶɵĻ̳иɫ涷ޣΪָӲ·׺֮⣬˼
ǱǰԶһʥʥĸȴ˼ֱ˵ζ
ڹ޴ΧһƬ֣ȻֺڷΧڴ󣬿Щˡ
ׯضµģֻǷ״󣬾η
ȻƬֵһȴһ˵ĴкһһʫŴҶĶţ
Ϊʲôصҵǰӣɫʱ
ÿҽԣҵ۾ܱ
Ҳ֪Ӧͬ˵ǱֳĬΪʲôصصǰأ
ͣġϵظδʾ䣺Ϊʲôصҵǰ
ͣţǽ¶һ˿۵Цݡ
ϸʶһͷɫķƤԴ԰ɫеĹɫһ˫հĵɫ۾峺ˮ̲ס࿴ۡ
ıӣҰſɰɫ촽˿΢¶౴ĽݣһĨòײЦݡ
ǳĵļڣϣһľɫ˻Ƿʹ˼䡣
кƺǰǸĳӰ»С˶
ȻһسЦʹкڤ룬ϸɫɵ΢΢һ䡣Ҫ˴һˬȴЦѽӽˡ
Ȼţ˹ôʲô
лԥδЦ⡣
ޣѫһϹɵػش𣬡ѫûʲôֻɹ̫ˡ
ޣ𣿡ŴζҪŵĶʲô
ͻȻʧȥ˸ռʱ侲Щ͵˵ûûʲôѫֻֻһˣϲġ
ʲô˼˵˲ʺϣֻʺϲѽѽǵС˹Ȼѧˡ˵˴ζѾƲסЦ
ûûУôᡣЦȴ˹ʧ룬ƺ˲ˡСⱾ飬ֻЦҵģ̇ϻ̳Ͽֵеʫݸ˶ۡ˹عĳӣҲǽİ»ѫ
»ӹ˹ݹ飬
Ű»ĵ˹ĵض
ȼʱѾһˣжʮ˰ɡ˿ŵĺӡɢˮϵĻϵζųӳζǵǸëͷСˡ
ڵԽӢͦˣһͷںڵͷɫھлĻҲƵйԴ԰׵İɫǷɫ
˫īɫ۾ڳ޾ɫƺˣʱʱ׽͸Ĺâ
ͦοݡȻļ⣬ȴ˿ͻ˿һüϸʿװ߳޷ﵽʿ緶
ڣԷһ󣬰»˵˹ҵⱾģⱾǲʺޡ
ڸ鷿ҵģֻ鷭ʱѡҲ󶮵ġ˹ܻشɣȴܲϵĺˡ
ð»׽Ūˣ𣬿ʲôŮʫҿڿʲô»һҪ׽ŪС˹һ⼸Ȥˡ
Ϊʲôصǰÿҽԣҵ۾ܱһ룬Цʵȥˡ
һ򿴲Щճճ顢
˹˵ⶼŮ˵Ķ˾Ӧôȥȥ׷ͺˣԼȥȡ˵ģþȥеϰ
ԣӲ࿴һЩ飬˹˵ЩŮˣʧȥӺӦеţ衣
˹ѵ㰮ʲôߴһֳңļҵĿ˶ǵС˹ǣӣ˵꣬»ʹЦ
˹Ҫڱ粵ȴһɰ˵»˹Цˣɰ˹ǲֱ۸࣬˵ˣ̫ˣӦúúѧѧһʿһ𾴵ĸ硣ֵһͷ߳һװһŮһſɰЦݵŮˡ
С㣬á˹
ã˹ɰĲСһЦֿŵ̾˿˹ÿμ㣬Ҷ̲סҪ֪̾Ϊʲô𣿡
Ϊʲôϣ˹ʲôС㲻ĵ¡˹òʵ
ȻǣʹǣĿ˶˭˵ЩʲôءϵۣΪʲôһкӵòߵŮǶԲλֽ࣬ô̾ء
ɰĲС㣬ʲôΪ˹ȵ֮һأ»ɡ
Ϊʲôأͬ˹Цȫңô᲻ôΪ潿
ޣȫԩˣģڲСǶġ˹ȷʵҼıֻҪΪ˲С㣬ٱĶҶġ»ѫĵ˵ʿķȵȹأס˲С֣
ôڣװС㣬ҵİɡ˹ҵıⱾȥԶԶ뿪ҺװĲС㣬׼ҵĲСΪʹ̾ҪΪ˲С㣬κ¶赲װĲСĻġ˵꣬ʫӸ˹ڲӡһʮʿ֮ǡ
һٶֱòС㿩Ц̬֮価ϲװľүľٶõҵ½⣬ҽ׷ղŶҵˣԸղǻδɵ顣
Ҳʤҡ»վסСתȥٻͷһۡ
˹ֱԶ̧ͷĿҲ
Ƶĳʱʱܻǰݣ˰⣬ûбѡѫôԾ֪ЩŮ˵мȴЩŮΪߵ
̾һתͷʫ
µҹǺڳģյǳģϷѴ촵浴
ÿµ¸衣
ҷ»ˮΪʲôصصǰأ
һ̧ͷ򰮵»ȥķЩʲôˣʲôأף





 3 

ת֮䣬׶ص罻ھҪˣΪ罻ڻ׼Ĳ̫һ˴Σ˹˹عԼҪʮһĳӰ»˹ʽ罻ʽܣΪĳ
»ҲΪζԺҪʢŻ׼ȣҪ·һܴ
Ҫ׼ʮȫ׵μʱҪ֤ʽвģҪ׼һڱʽܸʿǴװҪ׼һɸ˼ʱҪƵϳ·
»˿վڸΪ罻׼ĸĴǰչ˫ۡ
£һ÷ŬΪģվߵּ¸ݡ
죬ѵģҲΪ˳ԤЩ˷ܣԲŻϡ
ҲõĽʹܲԸҲˣ֮ùЩԾء
˹վǲԶվš
ֻҪ»ڼң˹ڸģе˶֪⼸γһϰߣƺΪһءѫҪʲôκ˶˹ȿʱ̺ѫҲѫ顣
˹ʲôվܿĵطҿ˵ҺܱŤ»ۺʱڣǴŲݱ粵ζġ
˹ҲûҪ˵ԣԹԵشתǰĲ棬Ϊǰ˶ľӡ
˹»δڣһĨеģ˹ģŴģǵȥ罻ʱõİ𣬽ʲôţǽ𣿡
Ҳ̫ǵˣȥǸʱڸð̫ǵ˵˭ˣָء·άϣѫ·άϣҵĳ𣿡˹ЩΪʲô˵ǺĻ롣
ѽõİǵģ㲻ǵˣǶޣȥ˼ҿǶر׹˵ģ˹ΪһˣɲŮʧޡ
ѫ˵ʲôûе¡ֻһ仰˹
֮ģȻǰ»ˬְʮЦ
ѫˣǻᾡãġʱ÷ֱ԰»˵ʲôԸ
ҵС˹ҲףǵС˹Ҳˡ
ǣѫ÷ִС
ѫ𣬲ˣһУȥһֱûд˹Щȡ
ȻҪɲһ㣬ҪμҵĳԤʱܹƯƯģ졣»ݷ
˹ֻзӡ
һ÷ʦͽúˡ
»ڸҵĴɳϣ˹һ֣˹ԱߣʡµʱҿɲԸҵ˵
ǣѫ˹һߵߣ¡
Ҳ˵û˵ʱ㾡Խҵ֡»Щˡ
ǣ»ѫ˹Щ
ĿУֻһѫ𣿡»ǲ⡣
ǣ˹֪λش
֪Ҽ»ȻĽִ˹Сļ򣬡ңͺҷֵһСһҶеģ𣿡
˹ͷЩԣȴһ˿ϲ
ͺñȣһǲһģҲϣҲǲһģⲻǺһ߻߲ʲôģĸ飬㲻ҲϣֻϵѵĮȻῪ𣿡»ѭѭա
ᣬȻᡣ˹߰㣬߽ش𣬡ôҶʲôأߣһ
ң»ƺҲЩѽ⣬ܿ𰸣ſЦζ㵱ȻҵСߣҲҵС»ֹס˻ͷ˹
˹ͷ͵ĺܵͺܵͣƺ
˹찡ڣڿ𣿡»ƺЩԾҲЩʧЦΪʲôҪޣ˵ʲô𣿡ȻĲĿЦ
һֶ˹°ͣ۾ˣ˹ڿЦģ˹ȥᣬðɣұܲԸ˵ЩŮ˵ĻС˹ķϣҾͶ˵ˣֹͣúΪҲ˵ڶ顣
Ȼ˹Ȼ׽ʲôȴֹͣƺڸҪҪ
ң˹»ȥƽʱ̬һִδùԴһЩЩϧֻ˵ҵһˣҵĶӣҵֵܣܵѣֺҵһԶıһʧȥ㣬ҵҲòһҲǡҵһݣҲһ֣Ҳһ֣ҶϣԶһ֡»һ˵ЩƺЩܲԼվߵߣ˴˿
˹ЩȳȣƺˮҪԵͳͳӿʲôȴĪԸᣬ᲻ԼгϵһһĻζЩ
ܲڵ仹ڵЩζһλΪһµΪδҵһȻʲôţŪ׵ģֻҪٸһЩʱ䡣
ԣŬĽλϸƷζؼˣÿһÿһ䡣
ˣ˹ԻȥˣҲԼҪȥˡعİ»ѻָ̬ʿͬʿƺղǸˮ˸
ǵģѫ˰»𱸵˹ֹסҪڵľ֣ĵЦŽе»
Ŷ˹׾»ˬʵЦת˳ȥ




 4 


һ졣
罻ʵļҲ꼾ˣԴꡢСꡢʱʱͻַ׶
˹ԼССڣһ飬ȴû˼ֻŴŴꡣ
˿䲻Ǻܴ꣬ȴܼ˿ºټϷ˰ա
λڸ߼˵һ㣬ڳǱķĶ㡣
˶Ϊ
һǹģܹܻ߼ͥʦ֮ݡλһְȨˣסڿ˷¥ݱߣԱֱ˵ķԸϴ´
ڶˣǸǱڲľ幤ʦɨݵͣ˵ȡǶֱһ˵Ĺ
ˣǸιŵˣǵıһȴ⵽ȥֻͨǱڵϴ
˹ڵһСͯɨ鷿鼮鷿
ȻĹˣȴһ⡣ǰ»ּģұֳÿϲõĽֹ˵ϲԼʹһҲָʹ¡
ԣȥĹ⣬Ǻеġ
λڵСڹңȴǺʣġ
һſ˯ı˴ĸ߼ľһһ׼򵥵ɳɳһССĲ輸ڿһúܸɾı¯
ϲңеĶУҪ밮»Һܽ׵ľ롣
̫õӲеЩ顣̫ˣҪһ£Žһˣˣһ˲Ľš
޲ôˣ˹еĽź
˹ܽΪʲôֲ㣬˺ɵ˵šֻ꣬ͦģ㣬ȻҲİɣɣʱҲôЩ
ޣáˣ˹Ҳþܾ
޼˹عӣʵ˭֪˹عĳӡ
ǹδɻʱĺ֣˵һ糾ŮӵĶӣʱѲ
ʮʱڸԼĸ׵Σ˻˺Թӵڹס¡ʮˡ
ʱеĶϰܲϲԺζģԴҲ޿κΣ뽫һʿԸҲڲϵʧɢˡ
һֻ۱һֻֻۣҪ̫ݣҲȥˡ
޲زһ¾ȣң˹СһǺֻ±ҵĻҪá
ôᣬôܸ޲ȡ˹ˡһűԲ԰׵Ӳ԰ס
𣿱ô£ֲϻġ޲صܺͰס
˹˳ӵһɳϣ޻˵
ǣĺǣ˵ǲǣ˹޲شһǷһԳɫдġ
һ˫簮»һīɫ۾Ψһ͹»ĵط
˫īɫ۾ȴɢʿԣҲΪȣߴһЩ˲Ļ˫۵۽Ǵš
һͦıӣȻĸףӺŮ촽˵ˣԳŮƯҲΪ࿴ƯŮ˼仹Ǻϲġ
˹ŻƯ࣬ȴβסԸ
ƣԵģ˫۾ڹ˸ŵľԳǻۺͳ죬ͻ˾˾η
ڰ»Ͼ˸飬һ˿Ե׽͸ƵĹâ˲ұӣֻ¿һ۾ͻΪķ²
˫ر۾ϣ˿ĵĶŰ⣬͸һ˿˿κϲĹâ
ûмͬһ˫۾˲˴Ĳ
ǰһ꣬ҵĻԼˡ˹Ӧ
ɲǣֻǼǸ˼˰Ĵүװİ»ѫ޲гŶʼɡ
ѫڼ𣿡˹ؾᣬȥأô꣬Ҳɡ
˭֪أ޲ִǷˣĸСŮ˼ȥˡƺЩ£޲ûнƵĴЦ
˹ûȻ˵ʲô˼һŮ֮˽£ʱͨ졣
ޣˣ˹˵£ҵ㣬װ常˵鷿ûһЩʵܵĺ飿޲ҵһĵ¡
˵飿ᵽԼıְ˹
СӲܿ飬ϵ㲻᲻֪ɡ޲ƺúȻӦ֪˽֪¡
Ҳ̫˵˼˹ͻȻ˵ʲôƵ˵ͺɫδȥ͸Ӻˣֱ
ôûУôûأ޲Ȼੲݵ˵ţƺеźһź
˵˵Ų⿴˹һۣȻ˫޾۾оֳһ˿Ц⣺˹ǳˣ治ļŹ㣬ʵϣй֮޲ѽʵ̫ɫɲѽ
޲˵ʲôô˵ĻʵڲһʿӦ˵Ļ˹޿ˡ
˹֪֪һְҵ޲ƺûԹԵ˵ȫֿɰСкֻ̺ҲأЩСкҶҿȫȲѽֻܼ˵ţеұ˵߻վ˹ȥ
˵Щʲôѽأ˹ַߡ
ߣ˹СһЩȤ¡޲ԽԽ
˹ˣô죬칫˶ڣȥ˼ˣֻһʱز»ֲ֪ĶˣȻҲΪô죬Ҫʲô
˹ϵ亹ð˳ȴ޼ƿʩ
޲زƣЦ




4


һһ¥ĴﴫҲŮƺǸմлˡ
˹ϸţȻб˰»ʱһ㣬㿪޲εķΧһһ¥ﻹؽţ
ѫˣ»ѫˣˡ

ȷʵǰ»һˣֻһˣĻвС㣬ѫص찲ȣҶܵûʪ͸ȴ²
»㲻ʲô⣬ôҶСһʪǻѫˣԴ˴ȻȴҲζԴ˴δδйĳԸе档
ҪȰ»Сһ꣬һʿɰԸ氮»֣һЩ˳Ծ¡
أװѫˣȴеһֻʪСء»²Цشصѡ
λŮʿ̺£ͷСеķȽЦš
ⳡǺܿġ
ʷ˹»ԸŹڴܹܣԸȥѫüСҪ͡Сһ£иŮλСȥѡϲ·̺Ǹ¡
ǣѫˡܹܹش
С㣬ߵ»ǰ𣬡װİ»һʱǹúܿ졣Щ񣬵һǺϲôһ뻪شҴһǣ̤һߵŮܹܶȥ
찲û˵ֻǿһ۰»Ҫȥ
찲ȣװģô˵ѵô뿪ǣ»źܿɰɵİԹ
ûУޣԲѫ찲Բɬ׵̫ϰֳ˼Ϸһ䲻粼ˣȴſɰ۾Сɲʱͨ졣
߹żڰ»һǣȥ
ʿҲҪ͵̷ȥ¡
ʱ»Ȼ˹̧ͷͿ˹Ӷ¥ɱ
˹˿ڰ̫𶯣Իȥһ˵˰»Ļŵ˰еɢŻѩѡˮζĵĿ־õ˰
ô£˹ʲô𣿡˹ܾ񣬰»ʵ
ûʲô˹治뿪˾ô˰ġů
ǿԼ뿪Ϊǰʵ̫ʧˡܴҶϲȴԽ
̫ˡִе㺦¡˹˽ڡ
𣿡»Щš
ǡ
ʱ޲ش˹ûϵ»ͻȻЩŻʧ룬ĳţ˹û˵ʲôŷģְӴҡڵվ
»ô껹Ҫȥܵöѿ˿ʵʧͳ˰»˫īΣյĹâʱһת˵岻ãҪСĸð罻Ҫ罻ǶҪģҪ׼˵ǲǣ
ⲻҪĵ°ɣ޲ء»һмһˡ漴кأأ߰ɣǵÿ㻻·ˣСǵȴʿĴɡ
˹Ҳ
ǣѫ˹ӦһŰ»ȥ

˹ڰ»ԱߣϢسԼͣŰ»ڸ˵ЦʱʱŴεζȻ˵Ŀģȷϴ޲ߣ˿ҪҸٱˡ
»ؿһ˹һۺ󿪿ڣ˹ľǰС˹治ţȻô˵һкӣôǰûעء
ҵС˹ҿɲ˾չʾġ»ЦĻش˵껹˹С
ƣˣ̲סҪ̾ˣֻҪ˹ڣǵ۹ǻ䵽ϣƫƫһкӣԴ׶ûɡС̸ʲôܻǺܻԾġ
ҵС˹£ҵıΰ»ֻǺܿĵЦˣƺڿ佱Ķӣߵܵܡ
ɲã»֪ΪѾڵձĹעˡѵоı걾ˣͻȻ֮˵ֵĻ
װĲС㣬ָ֪£
ҵȤˣƺʱ̸⡣
֮񱣬֪ھôһְҵˡеȻö֮ˡ
ᷢչԽԽ˼ˡ»ÿɷĻش
ô»£ôġСһִţƺ̽ʲô
Ҷ»˵ʲôҾĸԸģǸ˵˽£ֻҪˣ˵ҲӦöʲôְۡҵͬŮûʲô𡣡»룬ش⡣
ôأİ𣿡С͵ۿһ˹ͱ˵׷Ű»
ôʣѵҶĻش𣿡»ִִϷгش⡣
Сƺ𰸺⣬Цٻ⣬ѫҶĻûģֻͶķˡ
»еЦƺ͵Ϊֹˡ
ʮ찲ȺȻʵǣ»棬ʲôǶ֮񱣿
˻һۣͬʱЦ
˹Ȼһ˵ѹؿڣҲûθκζˣΪʲô̫ףĨȴôҲɢȥ





5


ε罻ˣһĳţЩƯŮѾɴҪʿչʾƺǵŮǵǵΪǣ԰ΪĿǵ
µĦǵ´󹫸ڡ
桤ĦǵСױǰϸԼһſŮõظߵȽʹͶ͸¶Ŵҹᡢ磬һ˫ĵ۾κ˿˶Ը׳ƳԱȴʾŶĸԣҰҺ޵顣
Ϊ罻ڵĵ׼ãӷװ͡Ҫڴ˴ε罻ϳΪ̸۵Ķе˶òǰ»ҪΪķ²ΪȴɵĴ
ڽ˹عȿĵһΪ罻ĻĴᣬҪڽõ»ġ
ױϺվڴǰ̬תһȦһĨŮרеĺε˫գϾĸŮĸŮ˼أ
ɯʱ䵽𣿡ȻžеԼŮʵԸȥ׼ȥʴ󹫺ͷҪʲôʱȥҪҵʱϲ
ǵģС㡣
һСŮӶתһر˵С㣬󹫺ͷ˵ҪһʹҪЩܹȥҪС㲻صˣֱ˵ȥ˵ϣСÿЩ
̫ˡ濪ĵЦĸ׵Ưƥļ׶Ҳһġĸ׵ȥܿġ

С㣬ܹʵء·άϣѫڴ˵Ҫ
ޣ𣬡濴һʱӣῪʼЩʱ䣬Ըѫɣ˳ЩҺѫÿͻԺﶼûʱˡ
ǣС㡣ܹӦȥ
һظӶ˴󹫵Ļڡһٽ԰ģش󴰵ķ䣬ڿԱ߷һԲͲ輸ŵ˵ӣµذڷŸɫĻ
˿̲ССڣһȣתͷĻܡ
ؽʱͿôһĻľɫǻãһ˲˵ֻǴؿš
أˣ¡һЦָָλǾ򷢵ʱ䣬ʢģǼڡ
ֻ۶ཿ޵ĻѱȲСˡ̲ס˵
Ǻǣ޵ĻһЦأʲôʱҲѧ˰»һˣǻ
һЩ죬һЩ̬һЦҲֵˡ
ָо˵ġ
ðɣţ¡ܿݵЦһ㡣
ʿڲߣҲضһȺ
أתͷȥ˻ܣ˿̵հܰƣЩĶѽֻֻ³Ҳûʲôˡ
ΪʲôôᣬôĻһкܶ˿ġزΪ⡣
ɵأ֪ʲôʱ罻ڣҶæ׼ᣬ˭뵽ЩҪ׼⣬û˻עЩô
ȷʵˣЩҲкܶ˿ǻûаװ׿ŵġ
ǲһģЩֻΪðˣʵϻҪһΣһţԸӦñӲŬĿš
ǣ롱ſɰĹâǲںģֻҪԼԼǲںǷ͵ģ𣿡
仰治תͷأֻһüĺɫһŴɰ⣬Բ۾Ĵһ˿ȰĹâ˿ˡ
һЦأǸɰֹ۵ˣֱ̹ϣʱЩʿᣬ˵һϲģǣ
ֹһ˿Ǹ⡣
Ѿףһ˿漴ָֻ̬аЦⲢǳΪϲ޻̸ѣ𣿡
ֿǣ˵Ķԣءһ£˷ܵ˵ֹͣ̾ɣΪһʢĽڵǣѵǲӦÿȥúõӭ𡣡
ȻĿģңҽСһͬҡ˵أҲ
Ͼһ罻Щǳ޾ġ
ôǻʲôװѫˣҽʮԸΪŮ顣еĿȣվء
վʿһͷס֣Ĳ߳
ִܰ˵ĵദûΪǵ˼֤Ĵǻζǰ棬һֳڵǻഺͺˮΪ罻һĴ˵




6


˹عҵΪĻ罻ڴеĲׯضֻĿˡ
˹ع⣬塢ҵĹʹЯˡӡŮŻ·Żصǳ
ϸĸ̨׺ȿţ̴˿̶ڴţȴÿˣǽ
˴ҪͿʼҪСʱ󾭹ʱϢƬ̺ҾҪϲʱ䡣
˿̣λҲ

˹Ϊףûгϯʸģĵվڲ⣬͵ۿŰ»
Խ˧ˣ⻪һҲüİɫԵø߹棬ͶȻ¶εķȣӢͦϴ˿ֲʧ͸ŰЦݣһƿ۾
˹˵ļĸ飬Ļϲȫ˿ĵĸܣһִһʹȴ˸Ըʹޱϲĸоһ˿ۣһ˿ռе۵ĸо
İ»˽ô˵İ»
仹һԼĶһζû뵽䱦һĶǰ»ĸ顣
ֲȥеĿѣӦеĶ縸ĸںˡ
պвеĶںֻҪа»ݸ飬Ŀѣͦںޱȷһ㡣
ԣʲô˵޹ؽҪģ룬ʹѹλӸҲϡġЦ˭أһС˺
ջޱ߼ʵ˼Ű»ԶҲ
ȻһӰסߣŻعͷӰǲС㣬
һϹС㣬á
ȴû̻شֻվλÿڣõ￴˰»һ˿ŭ⣬Ȼˣޣ˹ʲô
ޣֻ￴ʲôҪҰæĵط𣿡
ûϵÿ˶Ȥģο㻹ǸСأô᲻棿Ժ˽Ŀ˵
˹ûش𣬵ȴ˵ôףҶЩŲ棬»ǣڿ
ޣˣ˹Թ˵㻹֪ɣҵĸ״ڵĹݹϵģ游õֶŮ˵Сʱ򻹼أ˵ǲǺȤĵö࿪ѽ
̫ˡ˹ЩӦ˵
ʲôأԲ˿˹Ӱ졣
Ҳ²°ɡ
Ųǣ͵͵ظ㣬ɲҪޣ״ҺͰ»ܹ֮ϵأǺܿġ֪ζʲô𣿡治˵ֻһЦתֶ˹˵ã˹װģҲٺˣ뿪̫ʱǺܲòģΪ󹫵ŮͣáôһɣϣҲ졣
õģټС㡣˹Щеػش
Ĵһ˲ͣͣζʲôζʲôĴƺֹһ𰸣ȴƴҪ֪ʲô⽫ĥͷҲˣûԼһ׵Ĵ𰸡
Ҳⲻȥ֪ԼȴûʶȴǿԼȥ룬ֱͷʹֱסͷӣûţζʲô
ƺ֮ȴƺԶС

ѽòͣڵȴǸʱ̵ĵ
ʱӹȻ׼ʱʮӵʱ򣬹վλ˵ڣλӶǵʱ䡣
󣬹վ̨϶λҺλܰµղķʿĦǵ´󹫼ˣǷŮ
ŹĻ븸ĸȺ߳վǰ棬Լõķϥ˵ĳڼ߼λһ̾ǵ⡣
ҴһܹμӴ˴ε磬ôһ֧轫ҵĳӰ»ʹ󹫵ŮСϡÿһЩ
˵ⷭһʿõķ΢΢һϹ󣬲¡
»ʱϣСʱΪ˴һ˵ʢ硣
ҿˣ޲ڣ⵱ɲŮòһѽǵľõ˵һ³ϡ
»裬Ҳеʶһʽĵλļ̳˷ǰ»Īˡ

˹վһĬĬؿһУ˵ĸоŶܹĽִʹޣֲʹСУһܸ߳ġ
˽ָӸԭֻĵѹʹܺ
еĿԽԽˣǰһȺתתȥͷܣһθĸоȻס˳ȥ
Ĵ԰ڣҹµĿΪ֮һҪŻµĸоʱˡ
صȥˡ
ʱƺŸоǲͬġ
ÿ˶ǱȲõļõĽʹžõĽͶٵʾĸ߹š
ֻǹһССף˵ʵǹڵһµȵӶ˰ˡ
뵽ʱȻо»Ŀ°ɲʱģŬҪסĻҲò
סԴԼҪȥ
糱˼һբȴֻԽԽӿȴˡ
ȥ뷨ʴʲôأǸʲôˣûи߹ұûܹõĹƵĽֻǸ˼С˺ˡ
һ˺һµˣ
סģźţȴѹǸ
ͣţڵƹҫˮţƺڳԶľˣǲܽȦӵģСŮŮЦӡ֤ۡ
֪˶ãͻȻײһ̧ͷһǰ»˭أɲʱ磬һ;ҵˡ
ܵģۣܸе»е۰ģǰİ»ֻŲںǸ߹ĹѪͳֻΪģ۰
ֽţѰů
ʧģģůеζֹͣ˷ľٶˮҲסԶʱֹͣ
»˹ᣬƽƿʣ˹ôˣôȥ֧裬˵ǻõ㣿ûյϷʣֻذο
ᣬԶᣬôĹСԸңԸԸ˹ЩԵ˵
ŶʲôҵС˹һƸеˡ»˹ҲѵɰСûǵС˹ˣ
ûУ˹һӺܼ˵֮Ĭˣò˵ֻǸССӶ˰ˣʵǺҪֻҪԼıݾͺˡңҲûκʸġ
Ϊʲôô˵»ЩԾʲôһС˹˾ɥʵ뷨
һһʵҴûʶˡ˹˰»һ˿Σƺܹ֮ҲΪ֪κ˶ܷ񶨵ʵ»˵һʱҲ޷˵ʲô
»û˵˹Ƶ˵ʵҲûʲôÿӦԼݣ̫ˡԺһᾭԼġ
˹Ƿϵ»˵ʹһ˿ߣ˹ÿ˵õһ棬۶ô߹Ҳܽʹ࣬ѵҪضȹһһܳкܶı仯
𣿻б仯𣿡˹ƺȼϣĹ⣬һԼܹȡԼҪĻ𣿡
˹ſɰĹâ»ҲȻеģֻҪϣôһ죬ʵֵģ㱣֤»һ֤˵ͬʱһ뷨и֣ǵģб仯ģʹûУҲһģΪС˹ġ
ˣС˹װģɣڵ㲻ϲôҾΪһ˾ٰɡ
»԰ͤڣ£װϲͽŵ棬˵ţװ˹ʿòͰɣҪҪҵݸ𣿡
õģҺԸõңѫΪҷ񡣡˹Ҳװģ
ȴ͵͵ֿ˻
òϺ󣬰»һϹװ˹ʿǷһ֧衣
Ը⣬װİ»ѫҵҡ˹ҲһϹ»
ûֵĻ԰衣
˹ڰ»Ĵ£һ硣
һŵĻ̣á
˫ûκֻԷ

Ȼڴ̨ϣһ˫ȴŷŬĹ⡣




7


С㡱һλʮʿߵվ̨ϵĲСߣڿʲôΪʲôȥ裿ѵȱϯЩῡǶˡų˵еĳȺͶ˵ϲ
ޣӾλͲʿǺ𾴵ġ
ΪԭڵĹܼң˾һˣԭİΪƷΪܼңٺΪΪһУ룬ɹ·ΪӾ
ʵǹˡǫ飬ȴеĵ⣬װİ»ѫͶӶˣǶúܿġ
Ų۹⿴ȥ˰»˹裬ֻ΢΢һЦ˵ޣ˹ؼֽһλʴȵˡĺɫ
𣿡治Ϊ˵Ҳֻ
ޣֻһֶ˵ĵشš
Ҳס죬ٶ˵ʲô
ؿӰ¶һĨ͵ЦݣЦڿ˹ʱͻȻһ˲ֻͣһ˲ϸʱЦȴ绨
ȴ̲סˣ򰮵»˹ȥ
»ԭֲҵҲ㣬˻δѵЧģ˹ſ˰»վһԣһĨ˵į
»Ȼ˿̵˹ЩңԶǰκʱС˹
Ҳģʼˡ
ţҲǸƻӦþִˡ
תͷһ˲һ˿ķŭĽˣһ룬ʵûʲô
ֻΪʲôŭȴЩסʱȻԼܺЦ
װĲС㣬ֻһ˵𣿡»һзִЩϷг̬ȺͲ顣
澡ƵԣÿĶ͵͵©ģȴð»׹ȷʵΪŻǸ˵̬ĶΪȫĵİūˣΪжڴҹİġ
ô᣿Щ̬ĶסЦţܺЦֻΪˣĶӣϯôʱǺܲòģأΪĺѡôʱ򲻵òһЩΪʿĻǡ
𣿡»ˬʵЦŮˣԶǿķǵģȴҴôѣһòĵѣֻ˵ʮֱǸллˣϣԶܶ˹ػ飬ֺκأ첲ôװС㣬Ƿ;˶ȷĵ·أ
ƺеĺ⣬ЩЦˣ򰮵»ıҡȡ
һ·Ц̸ȥ

˹֮ĵ飬֮ĸ鲨ĵӿţͳطʽֻؽţ˵ʹ
ʼնû̧ͷȴ»ı顢ڿһӡĵס
֪ʮףǻػмͥݷã˫ܣҳǾͻ£Ȼɰ»ġʿӦó䵱Ľɫġ
ǻᶩ飬飬ǣ빫Ҹһ𣬹¾ͻˡ
м䣬һССף䵱ʲôɫŵĽɫֲŮͨŮ֮ҲҲİ£ȫûκιϵ
ĹУ֣ʵڲʲô
ǰΪʲôôԸ⿴Ű»ȫ
ʲôŮ˵ʱķģʱֵӣ߼޲۸ʱΣģͻѫһʱ첪ӣǿģĵףϲ
ֱڣףڰġ
֪İ׵۹ǲģκ˶ӦԴΪܵġ
˿˿ļ˵ĵط֪İġ
׼İж㴿İİ»أ
ʿŮĹ£ŹС˽Ҳżʣ٣ŵԣвŮòΪٵۣǵжܴһգ԰أ
ȷţ԰»İԽԱ𣬳ԽһеĶ
ȷţԴӶ̶̵һƳͲˣΪеһѾ˰»ڣһЦһ𱯣ʱס
ţ֮Ҳ˵İţעԵݣлİţĵĵˡ
ףİԲһ赲׵һȴ赲»һͳʿ˹عļ̳ˣңҲܣ˾İɧʹ԰壬Ҳܡ
ݰʱ˹ķƽǣİһҪӵУֻҪԶһʲôء
жٵˣĵҵԼİ£ҵˣˣʲôأ
һССףֻҪߵģôҲҸСס
̧ͷǷݳγκ˿˶̲סܵʹ㴿࣬ϴƣõʱɡ
Ȼһ˫ӫӫӵһ㶡
˭
˹㣬㻹ǵ𣿡һճŮŮӣ̧һ۵˹ʵ
ǣ˹Щǲ˭ƺҲļҹҵС㣬ŵҲϺׯͷ벻ʮֱǸǣ
ûϵŮһ˿ʧȴ˵ţûϵҲ̫ǵˣǱûô棬ֻһֱڣ˵⣬ƺʶԼ˵ʲôס죬˵ԣԲ𡣡
˹ЦˣΪʲôǸ벻㡣
˹ЦˣƺŮӲŷ֣ҲȻһЦ
ôڣɲԸ˭˺Լͬĺӣ˹Ҳˡ
ǡأ찲ǡ·άϣСԶʵİΪĹϵġǴǵӵ̬ش
ޣԭ㣬ǣ˹ӡǼģֻû̫ˡ
ǵɫںӦĵӣҪֵĹ̬ȣͬ
ҲԼڹȴûָо̬룬ҲǹΪ˺Ͱ»ֶԼܳ谮Եʡ
ôģ᲻ڼѽʡ
Ͷġ˵⣬ɫЩʡƺܵ
˹֪˵ʲôһеСżǿģҲһŵİԴΪһЩ˵ҪĽǮԸԼĸĸ߻׵ûܵܣһճϢɡ
˹ţ۱˼ԼĸĸһҪɡ
ûиĸҪľǰ»ˣûʲôܱȵܺһˡ뵽ˣЦ
˹ЦʲôǿЦݣЩ⡣
ûʲôȻˣҾʹ㵽԰תתɡҲǵĵط˹һ۵ƻԻ͵Ĵ˵
ǰҲһۣƵ˵
˱ڹټĻ԰
ʱҹ¶ˣٻţ԰ľɫҹɫ￴ˡ
ǴܸоֻҪȴ԰ˡ
˶ܲμᣬõҹȴûǡ
ǣҲģһϣܹ˹ǸһϲϵĴк˵仰Ź˭֪ܺһ𿴻ôõľɫУˡ
ȴԱģ͵۴˹˹ʹգ˿ˮһ˫۾¹ˮű̲ʱʱĽëһգһ绮棬ˮ١
Щˣûˡ
ǣʵǲϲﵱİɡ˹ǽ˵˳ҲЩ˽ˣҲʲôء
㣬ô֪ǹȻЩԾûУô᣿ϣܿˡɫЩš
ǣң㲻أ˹ͣ½Ųתǣ˵ʵǣõģҾЦģƣԼʲô֪ʲôʸЦأ֪ʹ˷ôʹͻ١㲻𣿡
˹Ͽҵǲи·ĸ˵Ķԣš
˵ļ£ļԶ£ȻĺӺܶ࣬ȴڼĺܺá
ֱǰɣ緢˺֣ũׯգܵԲְͷˣȴ޼ƿʩ
ʱǵѰ˵˼ĺӾһЩµĺĺӵļһĲ˵ܿɹۡ
Ȼ˼ҿϲУҸĸȥ˵ºܵӰô³
˵ԸҪȥ˼ܸĸᣬΪƣֻˡ
Ǹĸ෽Ŵ·άϣԼԶ׹ϵɹʴЩ
ԣˡ
ܵƣܲԵҲûдСүҲ˺ܺã鼰ϰߣǴĵðĹ¶УѹȸԶ޷ѣӰεĸԶҲ޷Ӧ
˵ţ᲻סµ䣬¶
˹̲סס֣ʾο
ֹ˵ʱڷԼֱ˵ɰɲʱͺ͸ˡ





8

罻ĳѹĵȴϾһüڣԸĻǺƵ
˿̵ʱʱ䣬»ȴûгȥ鷿ʲô£˹Ȼһԡ
˹һ飬˼ȴڰ»ϣһΪΣһ͵͵ؿŰ»ֻǿš
ˣ㣬˶û˵,ĬĬأõΪˣƲסЦ
»鰸ƺڲʲôƺһЩϣã¶һ˿Цݣ̧ͷ˹˹һ¡
˹߹
ЩѧУϣѡһõģһ°ɡ
˹ͷ鰸ȷʵ鰸ѻɽŸطĸ߼ѧѧУϡ
ǣҲ̫Ҳ֪Ҫʲôġ˹Щ̫˼
ûϵûʲôֻһЩС£ֻҪϲѡͺˡ»ЦЦʾ
Ǻðɡ˹ͷ
·һ¸ѧϡ
ɣѧҪɫϸʿƫǷ棬ɯѧԺسˣƫؼܻҲ˵һʿܹΪһʿôоƫ˲ŵķķѧԺУ
Ȼʱ䲻ֻǶ̶̵Ӷѣ˹ѽѧصܽ˳
»ɵõ΢Цŵͷ˹ĴеԵĿģٲ뷨ݡ
ôΪѧԺأ
ʵÿѧǺܺõѽҶǹһѧ̫÷˭˭
ɣ˵˵뷨ϲѧ
ѡĻûʲôҪֻƾҸϲõĻҪѡɯѧԺ
Ϊʲô»Ȥؼ׷ʡ
ΪΣҲϲΪֲпֲʵѪȺα
УעѧʿǣҲûʲôҪѧù࣬ˣʹѧһڵķѾʼЩϾɵˡҲѧǰѧءȻʧΪһĻϾʵʲû̫ôҳԱ
ȷʵѧԱйصĳԱ򶼻׹ݡ
˹뷨Ըѧۣ»Ц˹װģһܴĺӣ̫ˡ
Ű»Ŀ佱˹￪ġ΢΢غˣɬ˷ܡ
ֻǣ»Ϊʲôʵ˹ؼ⡣
Ϊ»Ҫ˵ȴ
⴫˴ܹʷ˹ѫ»ѫ
ʷ˹
ѫˣ·άϣѫС㣬ĦǵСá
𣿡»ȻЩģءɣ鷿ɡ
ǣѫˡʷ˹ܹӦȥ
˹Ǹ£ôĺѣԤ첻ˡ

һʷ˹Żؼ鷿
ʷ˹Ըһ£Ҫͼ鷿ȹõʱˣǶ׼ݣ˵鷿ɡ
ǵģѫˡʷ˹ԾԷӵ̬Ȼش𣬶λδ׼ˣһ˿һĵ˸Ҫڡ

װĻ,һʲôʱŻʱ׶ЩɰŮǣѣ»˵߹ȥסص֣֮ӵк
»ں˵ЩʲôɰĻЩż˵͵ۿһ²棬ȴûʲôӦ
»ЦڻϲģֻΪһĲ̳ݣΪ˵崿ɰһжģֱʶ̹Ը˱ϲĳ̶ȡ
ڣͰ»һ𣬶־ܵ»䣬ȴǻ졣
»ҪÿÿĻؿЦ֪Զôɰġ濪ˣΪһʿӦ˹ԼˣӦԼ൱˽ŸȤ
ޣŮ񣬲С㣬ĻһֱģΪʲôŵȿɰĶȴվҵĶԷ»ıЩԹЩ⡣
͵ĵ飬»ݵĺܵλСҲһ̡
ҡŶȣװİ»һԹӣ̫ʺ㡣
˱ߵЦߴк»֣ӡһʿǣС㣬ҿɲͬ⣬۶ô͵ʿİʱҲָᡣ
仰ͬ⣬ðɣĻҿԷһ
лҿɰĲСһˡ
󣬴
˹龰ߵ»ض˵ѫˣȸ˰ɡﲻҪˡ
ô᣿»̷˶ˣҲʹһ죬ʱ䣬Ǻ⡣
˹˵
ʱ찲ȿˣ»һԭ¡
ʲô£»Щ֡һɵ찲Ȼ᷸ʲôء
ûͽǴˣҲûʲô£ҲϲԸĵһ졣
ޣʲôأ»ЦˣװģûϵҲһȤ
뻹ǲҪҲϲûǵĵط˹һᡣ찲Щ̫ÿڣ˵˿ڣ˹ûʲôµĻ
õģûʲôµġԸĻ԰ĵطתһתûȰ»ڣ˹ˣЩ١
ȴûпڣֻǿһۣһ˿ŭ⣬ֻһҲԼҲû쵽
һΪԸǴһء»ʧòȴЩģ찲Цһ¡
ҲֻΪ˵Щòѡ
˹óǱʾ»ڲˣΪʲô⿪ڡ
Ҿᣬ뿪໤˻ɲãôõ죬׷ģҳڶǸҵ帺˵ҸԸСнͬҴһ𣬸ȫЩ찲ȣ»ֶ찲˵ľ
찲˵һӶ˵ҡ壬ʷ˹ʱʷ˹ԸȥϣܿλƯСǲڹڵˣǾ찲СС㣬ȥΪ׼һݲ𣿡
ǣȫףѫˡʷ˹Ӧȥ
찲Ҳ˵ʲôΪ»аʾǻᳬŮϵʲôСΪǵˣȴܲҲ˵˵ĴֻĬӦˡ

Ȼһʷ˹һ˵Ůӣ嵭廨ɫȹȻأ￴ȴϲֿɰλСĻӺݣǱһζ
ȷһλ˵С㣬»΢΢һЦ޵
ǵͷͷҲ̧żСүһףй󣬱վһԣȻͷ
ǣ찲˵֣ߣҪôûϵġ
¡
ôðɣôһСС˺ܿĵġڽעתص˲СϣС㣬ʱæɣôѣ
߳Ĺ̸ֿʼˡ
˹Ҳ£밮»ԶĵطǺ찲ȽϽˡ
Ը⿴Ű»벼С֮飬Ը⿴Ű»īɫֻӡŲСա
»һŲͬѰĸ飬ҲУҪ֣ѡӱܡ
Ըȥοʵǡ
ֻǴ찲СߣĬĬܸеġ
֪ģȻ찲СӴ࣬ȴо찲Сһ˰ĵʣκγϣǰأȻʱ죬ҲֻΪף˵ΪõƷʹֿɰı顣
ǿ˹ڽǰһĸ޷ƣ˵ǺܴѣԸ찲СĹ£ˡ
Ϊ찲С˵˹ӴǺܺõģ󼸱ûʲôѣ˹ֹţ̸֮͸Ĵ찲СϣǳΪѡ
찲СȻֻһѣ෽棬ȴܹʦ찲Сһְֱɡ
ˣȴй˹ߣһػֵõġ
λСүעؿڣ˹ãܸٴμ㡣
ãǣҲܿġ˹شһĨЦӴ¶
ҲЦ
˾Цţ˵ʲô࿴ţһֺܰǼӡ
һͬλһ˽⣬һܱͬͬ˴˽ЦݣҲһͬ棬ҲֻǸ뷨ͬ˭֪أ
˵￴ȴɰŮڻţҲͻϲˣమĵطŰɡ
ôС㣬ҲɡȻһԴ³Ȼա
ն֮ϵߣЩӦĵĻ
ʲʲôѫˣǸңû˵ʲô˲Ρ
ô˹֪𣿡»ת˹
ǸңҲ˹Ҳͷ֪˵ʲô
ޣԭԭΪģԭѾ͵͵˽ܳȥˡ»ˬЦ
棬ضЦ
찲ȴûЦֻĵظǸղ̸ʲô
˹ȴţȻ»Цһ˹ȴĿţЦôŵģΪʲô
ʱ찲ȵĽͣѾ֪ԭ˵ҪȥԣĹϲĻˣʱǺõļڡ
ѫˣʮ֣л룬ңҶĻǺܲóģԣܱǸһǲҪȥˡǾܺܺλ»ѫԴԸֻӲͷƤܾ롣
̫ϧˣһһȥĻôŮʿİǿԼˣ˵ִЦ
ЦǷݿţ˶оˡ
»ôˣ˵ʲô찲Ⱥš
ԣ»ûЦġҲ͡
𣿡»ֹסЦЩȻĺȿڲ裬ҲôˡҲе˰ɡ˽Ӧȥٿڡ
ǣɣʵܺģҲûô£ʱ濪ˣ˵ʲôǴҶᱣģ˹˵˹
ѽǣɣһᱣġкԶԴԵϲ˹ϣҲͬϲҲúÿ
˹˫۾ųɰĹâǵҲԾõͷðɣȥ
ǺܺãǾһˣܺãŮʿǾҪ𱣻Сˡ»ס˿꣬װܸ˵˵ôǾͶˣһͳ
»ϸ⡣˹ҲȤţڴĵ




9

ʱ˹ںڰʰͣڴϾصʱص
һ»ķŴˣһ˵˹ͣķ⣬ţ˹װģ𣿡Ȱ»Ž˹Ѹ𱳰ߵſڴš
»Ѿ׼ˡ
»һ˹˹һ̴磬ͷϴһѹñסͷĽ𷢣ԳкӵĿɰ
ðɣҡ»һЦ֮תҪСЩѹͷ˳ѡ
õġסĵ˷ܣ˹ԹԵػش
»ߵǣӹܷݹһطϵĶ˹˹ָҡ
˹һȻڹʱ䲻̣δҲδμӹԣǺ»˵̫СӲȥ
ǵһΣＴ˷ܣҲһ˿¡
ûϵң˹һᱣġ»˫ī̵ŹҲı˹ٳɣ»һȣȻȫЦ
˹ɣװģҵҪˡ»ܺ˵
µҲһ˻¶ͷ飬ֻһ£Ҫȥˡ
»һޣƨһѵȼһԶ

ıۣЧһƬרΪ忪Ե
ƬΪ˱ֹǴԵȤζԼ߹ǲͨսġ˹򣬵Ϊ˱ִԵȤζǱԭеΣԵġ
̫ոɽϣȵġ
»סصĿţ˹ŮˣʲôãʲôôÿβܴȥμһͲܳƵġ
㲻Ǻϲ𣿡˹ЩԹ
Ҳɣǳȥһ㣬󲿷ʱǺܿɰġ𣿡»ƺĳŮƵġ
»˹ؽС
ʲô»Ӧ
Ű𣿡
飿»Գ£Ҳаɡ̫ҪɡŲȷ
ôͲС֮а𣬻˵㰮𣿻Ȣ𣿡
С㣿ŮˣӦǰɣȢǺпܵġ»˹һֺ֣صʣҲػشô˹㲻ϲ𣿡
ںҵĸо𣿡
ں𣿵Ȼںôô⣬Һں»תͷ̧˹°ͣ֪Ǻںġ
˹ȴͷĻ
ôðɣңȷʵϲ»ת߿Զ߽˵ôңﲻãҪһ˵̣ܸøһɣ˹һʿӦġݺ۰һ׶ԶӰ㡣
ҲϲȷʵϲҲϲкŮˡ˹ڰ»ůı˵
Ϊʲô»ЦˣԵСкȴһ˼ûС
Ϊ˹ͣһ£𣿡
Ȼ
ΪҰ㣡κһŮеİİ㣬ԣǣǡ˹˵Լ£˵ľᵽ˴ߡ֪ܵʲôʱĴõҲΪ밮»̫鲻Խ
ԭѾˣֻ˫ָرס˰»۾ȴһ㡣
Եظе»ļʱӲһ¡
ǵģû»һܺãҲܰҪ»縸֣ѣһ
ΪⱻΪ֮Ͼϻǲܱϵġ
»ҲӴ˾ͻԶͻúܶġ
ôʹ˳٣ֱʹˣҲԹԣԹ
ûа»ӻǾǵ˰ɡ
ôһ仰;ûµ׵ĸһȫ˰»
ȴûеõ»κε»ʱƺһܣûûжһЩɢ
»㣬ôˣ˹һ仰û꣬Զ۶ʱס˿ڡ

»Ǻ硣ഺڴʱر΢΢ðźҫ£ԵֻֿɰĲСˡ
˹ʱ˰»ĺ棬ͷǰܱȣһɰС㣬ԼʲôأһССӶ˰ͯˡ
أ潿ЦŶԺĻ˵
Ȼ棬ܺѽسϵ塣
Цøǵ⣬̫ˡ
ǣ𣬻᲻̫ˣתͷȥ˵
ǵʱúܲ԰ףƺҲ˵ֻصͷ
ҿǺܲãϢһ°ɡ˹ʱӰ»߽ǿ˵
ԣϢһ°ɡȷʵ̫áҲͬ⡣
찲ڸϵһװĵɰ
Ҳչǡ
»ȴһ̬һҲԣĬĬԣĬĬؿǸǺˮչ
ҲĲӦġʱ»ŻָЩ
ҵһİءȴԼ뷨Ŀ˹ǡ

ЪһڻָȻɫЩ԰ף˺ܶࡣ
ôǳɡҾҪɢ»ϰԵķʩ
ԴԵҲżǿԸԴϰԵġ
⣬ʿǣѱʰãҲһòˡҪͽ롣
»ǰ·Ű»찲ȾӺǡ˹ءһ·ԣҶֻ·ͿȻ
ȻһԽԽܣѲߵҪ졣
Ǳ˩ϣϵһЩ򵥵ʳǹʿˡ
˺óһ·ڣŮʿǶ߲ˡ
»ɫðɣϢһ¡
Ůʿ̿һͲŵĸֳԵķڲϣлȣйͷңϣƣ
»ЦֲðرأԭЩѽ
˹밮»ԶĵطֻǾԣһЩĲɡ
ȴܿģȷ⣬Ľ׼Уȷʵôǿˡ˹ߡ
˹ʲôǿ˹ƺڳ˼
ûʲô
𣬿ҿƺ̫ء
ûУеۣΪ̫˷ܣû˯̫á˹ЦЩ
ޣԭ
أôڻһ£ҪЩɡ
أĿҪúܶࡣ
ǾӦöһ£Ҳܺء
áǿĵĻش
ǿ˵⼸仰˹˵͵͵һ۰»»ȴͲС˵ʲôһ糣ƺղŵ¸ûз
»ڱܿûۿһ¡˵ʲôء˰ɡ
ôҪͻȻһӽԾʵҲ̫ԾһֵһôһΪˣ˭Ŷûܰɡ
˹عͷἸס

ˣŮʿǣҲָĲ˰ɣʿǣϷҪϳˡ»ǣһֱҡ
Ȼ˷ʿĦȭƣŮʿǴҲĵشЦ
»⿴Ч
꣬»ָϣ˵ˣҪԸղŵľ񣬶СèĶʼ֪𣬸ղЩСѾˣڲˡԣҪԸĶоǵĴڣĽӽǡһ֣
һĵнһʱ󣬹ȻͿ˼ֶСӣС¹ߴȥƺڶǡ
Ҷϲüͼ»ͻضĵ׼ʱ׼ЩСĴ
˹ҲԾ򰮵»ȥ»ƺоˣȴܿЩ
ڱ˿ҲΪ»Ϊ׼Ų˹ȴΪʲô
ɲʱٸʹǰҲһƬհס
ҲͻȻʧȥãֻڵΧޱֺڰޱȡ
ʧǵǰʶġ
ȫû뵽׼ǰ浽ŵһֻС¹ֻС¹ɵɵؿ˹ҲȫûпѾ׼
˹ֻС¹еԻ󲻽⣬һĨʹ޹ͻȻеԼ
ѾʧȥҪĶҲãøȥ뿴еĶʲôԼĵķӦ쿪ֱֻС¹ȥ뿴Щ
Ȼһڽ˹͸ޱȵżϤ˭û׹͸оһ˹ס͵һͬʱһǣǹ
˱˵ڵأҲˡ
ջܵĻ꣬۾ЩԾ۽Ŀǰˣѿ塣
һճȺĶһƺǺġ
ֱСͻȻϵ˱޽»»ѣ
»֣ƺŻػꡣ
˵ˣǣ»
ͼ»ѱѪȾ죬Ҳѻȥ
⣬˶ΧŰ»Сڴ޽ţ»»ѣ
»ת˹
ܺãû¡ĺˡػشɫ԰סԲ𣬰»ңû
Ĵûϵ»ȻЦţǲӦȻȥ
»дЦ㣬ǣ
ޣװС㣬֪޵ġ»ƺҪΪᣬȴûʧȥʶ
أô죿찲ҲŸ硣
찲ȣʰܲҪľͲҪؾܴʱɫ԰ף侲棬𣬰ŪұϣҪ콫ͻȥ
أõģԲԣɡʱĲСȫûƽʱңϧϧģ
ģ棬ģҲġֻҪܹȥغܼᶨ
òЩ
ǿߣصĵطڸ»˿򵥵İ󣬻ַ

찲кǺ˹Ҳȥ

ǣ⣬ô£˹ǵĲ
㲻֪ĺˣһǸǹ˾ˡҪվͷС¹ǰأ㲻֪ѫѾ׼ˣҪǹȴȥˡɰ»ѫȴ˹ȥ㵲һǹĺ¸ҡ
»ǰ»һξȴ鷳ʹΣڵϦΪʲôҪأȻѾҪˣΪʲôҪ?Ըǹ




10

˹عڴʱһš
Ͱ»ʱѽƻ裬»ѻԲѡ
˿̣ҹصҽΪ»
ϵıŴδйĵ뽹ǣƺͻȻ֮˺ö࣬й԰οϻǺ򶨡
һָŸػصشڰ»ķ䣬׼ҽҪĸֶͽȥóһذοɷǺܻҡ
ھһҹһĽæµҽΪ»ȡڵĵǡ
ˣѽѫڵĵȡˣڻҩãʲôӦµϣ»ᷢաͣһ£ҩóһҩһ׵ҩʱ£ĸСʱһΡϣáܹѹĻûʲôˣֻͺˡܹգֻ£ͺ˵ˡ
ҰҵĻʿ£ʲôһЩ򵥵ĴֻôˡʣµľͿѫԼˡҽ˺ѷĵĻˡ
ԸеˣҪ˯Ҫֵ࣬ʱ
Ϊػڰ»Ĵ߰һʱĴλԷ㻤ʿʱϢ

һжʱҹˣڵĵʮһӡ
õģеȴᵽɤӣ˵»ʱˡⳡս֪ΣҲ֪ҪҪ೤ʱ䡣
쳣İȴÿһξͻҡҷŵĵط͸ƺΪµĹ

˹ԴӴԻ󣬾ͰĽԼķڡ
š淢һС
ûע뵽һһҹûţҲûгԹڵȣھ
ŹɵָӵŹŵߵĽŲ»ķſϺϵػصĽŲƺǶװˮȥֶ˳ţͽȥʱһˮ˳Ⱦ˰»ʺѪ뵽ʱۣһƬʺȴһֱǰ޴ӡ
һҽ˵Ļס䣬ȴûãĲʲô֮»ţϣġ
ҪȵģֻҪ֪š
һƬҺ죬Ű»Ұ׵ɫʲôֻܻܹԸȥһǹȥ
ΪѾˣѾԸһˣôĽûκˡ
ˣ»ͻûзˣôҲֵõģҲͲôˡ
벼С飬Ҹֵӡ
ΪʲôҪأ˶ܳܵѽ

ʱһже˶ʱϢУе˶ҲϾͻҵ״̬һϣкõ֡
ԣҲڵȡȰ»սĽ֡

˹վЩͷۻסߵϢһ¡Ҳ̫ʱûԭѪҺƺͨˡ
ѣȥᶨ߳ȥڣҪȥ»ȥǷûлˣԣõʱ
ҪţȴĴŵ˻ˡ˭
ô

޲һЩ𣬰»ѫ˶ڼˡ˹˿¶Ҳܲðɡܹʷ˹
ޣװİ»ˣģҵȥô˵Ҳֵǲǣʷ˹Ȼ޲Ǻ˲Żġ
޲עôʡ밮»ѫֵܶѡʷ˹Դǡ
û⡣ô˵ʵ˵ĸӽʵֻЩα˲ŲҳʵǿɾϵҲңʲôƨᣬһһȺٵѧ
޲˵ʷ˹ֻüȴް취
ģҲЩ˼ƽϵġôװҪȥ޲һôΪ֣Ӧþġ˵һˣ
ԭռ䣬»ǹ˵Ϣ㴫׶罻磬޲Ȼ֪ҲףأϾûа»ܼ̳йλˡ
ǲɡʷ˹ͬ⡣
װʷ˹ĺˣҲֵģֻǣҲ뿴ҿİ»ֵܵôˣⲻǺ𣿡޲һֺĿ˵
ǣðɡʷ˹Ҳ̫ܾϾڹ޲ؾǸˣҪĵλҪһЩġ֤Ѱ»ѫ
ȻôȥŲأ޲ر֤
ǺðɡѫԼķϢûѣֻҪһ۾ͺá
ãģҵĺʷ˹ȥϢɣһؽȥһۣһֻСèһͳᵢġ
ʷ˹󣬲˵ʲôֻǾһ󣬱˻Լˡ

޲أô죬һ°ɡ
˹վſڵţһ˰»Ŵˣһ˳ˡ
룬ʱˣ޲سȥˡ
شţߵ»ķ䣬ƿţȴһĻԾľ
ͼ޲վڰ»ĴߣһͷŰ»ʹ°ţ»ܻûָʶһ˫ȴصš
޲ʲô˹æܹȥһ޲أʲô
һۣ»ɫӲ԰ףʹɫû¡
޲ؼԼ±һһ˹ֵ
㿴ʲô޲¶׹⡣
ңҡ˹һʱ֮䣬ŸеЩ¡
Ǹʿأô˹͵￴
װ˹ô£޲ס˹Ӹˣ㲻ϲˣһõġ֪ұͺϲ㡣˵ţһ˫ħƾ˹ӡ
˹һŤͷ㿪֣Ҳ˺»
ʲôСӣΪ˭޲ʱһס˹ĲӣҪ
˹Ť
ŤţŴˣǸʿһˮ˽
޲ǣȻܳԾ
޲ʱͣԼϵµЦЦ
棬ûʲô¡ҵûȥϢˣѽôչ˰»鷳ʿСˡ˵ŻԻʿգգۣı顣
ʲôϣǶϳȥҪŵ»Ϣ
û⡣ϳȥ޲ȥھ˹ʱĵ˵㲻˵ȥղŵ°ɣû˻˵Ļµ˵ġңġ˵вĻ޲ҡҡλε˳ȥ
ǣôģֻȥ˱ˮѣΣڵϦĲ˾ȻʹЩ˻塣ʿЩ˺ܲΪȻ
˹û˵޲صĻǣû˵Ķԣû˻Ÿղŵ£˵»ţڣѲȥ׽ˡ
ֳֻܱĬ

ˣҲȥɡʿ
ʿС㣬ɣұ֤һһæġ˹
Уҡʿǲͬ⡣
ġ˹һ˵һԶĴ߿ȥʾġƣҾͺҲһ
ʿΣƺҲѸҲˡðɣԾŵ»
˹ͷָϣʾ
ʿҲͲˡ

ʱּȻʮ¡
ʿڰ»ߵһ򵥵СҲ¶ˡ
˹վڴһԣֱֱؿŰ»һߵ޲ػ᲻ֵŰ»᲻ͻȻҲҳ۾ҲգһµĿŰ»
ʱʿ˯ˣһһߵ»ĴߣڴߣŰ»
ƺһͣûп»ˡ
ʱһ򽡿Ȱ˶İ»ȴڴϣɫҰף۾գüͷƺڳźܴʹࡣ
˹Ķͷʮֵ֣ڷŸա
ıдʹ࣬ҲںԻ
Ȼ˰»﷢߽»Ĵߣ
ˮˮ
Ҫˮ˹æˮֱ𰮵»һСһСڵι
»һûһڵغţȻˮ뱭ˮȥһ룬󲿷ֶˡ
»½˯״̬
˹ͷĺˮڰ»Ĵ߼˿Ĵ⣬ʱﰮ»ȥʱﰮ»ʪʪѵĴʱΪñһ¶ȹߵĶͷ
Ȱ»˯úܰʱֻ᲻̽̽ıϢе΢ĺŷ
ȻʿСʱʱȻ
ʿι»ҩ󣬻ʿӺۣҪϢһ£ҡҡͷϣʿֲҲˣ˵
ǺðɣϢǾͿɣϢ˻ʲô½Ҿͺá𣿡ףʿС㣬˯ɡ˹ź۾ش
ʿ޿κεҡҡͷֺ¶˯ˡ
һҹôȥˡ
һ糿ˡ
̫̤߳ĽŲƵա
ⲻƽ糿һڹȴһհ㣬컹ʱ򣬹еѾʼ׼ӭһˡ

˹Ȼڰ»ĴߣЩţôˡ
ʱ»ĺȻٻеġ
ֱֱĿŰ»
ʿҲѹˣʰ䡣
أ»Ƥʼ˹Ǵҳſ»˫âīɫ۾
Ȼûʧۣ˫īɫͻĹʱʢ
˹һվʱ磬»ֻһ䣬Ҳ˵
ţʿĴһһĿ˽
»Ҫֵҫ۵Ĺâȴ˹ֱֱ˵
»κӦʱֱס
˹˹ȥڣҹһĲʳ˯Ӳŵ»Ҳ֧ŲסˣĶȥ̫ˡ
»û˵ָֻһ˹ʹհӡ
һ˫ī˲²͸ζ

ȫˡǿĵģֵġҶæµҪΪѫ˺úòӡ
ڷΪʿΪס˶ӣݺˡ
ˣǸȻ빫Ϊޣܲǰ»ĸŮƷ£밮»ӵʱҲĵ˸мˮ
˹ѱðרȥչ
Ϊΰ»ʱı֣ʿͰ»ıѳɹ۵ڴʱĴΪͥʵѶΪʸܸõĴ
ǣһָֻˡ




11

˹ʰöĶ̫࣬ʰԻЩʱ䡣ǣֻͷķ䡣
꣬õɣ룬֮ǰļ
ҵУʧȥڣһ㹻ʣµĶӣȷţҪûʱ䣬һ»عˣӡԺ
һĻĻа»Ц»ӵа»Ϸг»ᣬ»İԵ»ķΣеһһУҪߣʱ޿Լ
ΪԺûа»˰ɡ
ΪҪ뿪ˡ

ǰ죬»岻պöѣ򹫾һԸ
ףһǹ˹ġ
ʲô˹
Դ˹ǼҺ󣬱һܺãִ͸¶һȴѧ˹һ޸ĸĺӣһΪһʿ
ȷʵˣԴ֮鷿öˡҲЦЦʾ˹͡
ԣ룬ӦøʺӦĴǲõĶԴĻֻ±˻˵˹عһλ̶˽ˡ
ôװģʲô˼أʲô뷨𣿡˰»˼
ǵģס»һ£ܱǸڲŶ˵ùһļƵĶǰɯѧԺ֪ͨ飬ͬ˹ȥ飬ΪǹƼ
ܺãûϵЩͺˡңѾˡֻϣ㲻Ҫٳϴεңһ¶Ҫ˫źͰ»һīɫѲĹâʱҫŵֻжŨŨľͶԶӵޱȴȰ
ôõģףҾͰϢ֪ͨ˹ɣΪһйȥѧԺȥѧϰˡ
õģȥɡ˹ǸˣҲΪ¡
ͨҲЩҲԼΪԼĻ߲ǻõӶȥѧԺѧϰּܣԱպܳΪԼұۡ
Ȼ࣬Ҳеġ
Ϊȥ˾ͻһ˵ݣҲᱻ뿪ԭĹңҪͷصģȥΪĹҲеģͨҪ˵ҳ϶Ⱥ˼ҵĴ֮ˣ֮ĸˡ
Դǲ̫µġֻʱİЩʱĴܼңӾ
»ȴû֪Σ˹Լӡ
ˣ»ɡҪȥϢһ¡ҲҪ̫ۣϾŸջָӰ»ķ뿪ˡ
ȹ뿪󣬰»ҡ壬Ӷ˽Ը˹
ǣѫ
һ˹ˡֻվſڲԶ밮»ŵĴǺԶġ
˹°ɡ»ĿﲻйȥϷʣҲᣬƽҪ˵
˹絶ʣǰһ̰еߣߣڣֻǵض˵ŻκһӶһ
ûֻĬĬԱߵһɳϡ
Һ͹ˣΪĲܲӦ˷ѣԾȥɯѧԺѧϰҪʱɡȥ׼һ£ѧԺĳ㡣
Ϣ˹͵̧ͷѫѫˣҪ𣿡ˮܿƵ
ֻȥѧϰѡ»üͷƺܲϲᡣ
˹˵ˣó»һĻģѲϲˣԴӴ죬Դ˵ЩԴ䵭ȣҪ뿪ߣ˵ʲôء
ǣѫ˹ڵͷˡ𰮵»ᡣȴڲͣذţ»»Ҫߣұ֤ˣǻصǰ
»Ȼ˹ӦĻ󣬾ͻӻȥƺѺû˵ˡ
˹ᣬͷһ˳ɲʱͶ

ԣʰ׼뿪
洫͸ļݵ˿ͣ˹ǰ棬ܷѾӭȥ򿪳ţ߳һλŵʿ
˿ģλʿϣʹٹ˹ȴۣµʿֻеһſģĹ⣬ŹҲӴ˾Ҫ밮»ԶĸˡԣĿĹȴĹ⣬ԽԽĽӽ
Ȼһʷ˹ȥ˵ǰ»ҸɯѧԺĸԺҲѾء
˹СӣӦùϲˣǿѵõĸ֡ʷ˹ΪԵظеˣһСӣȥҪõѧϰҪ˰»ѫҪ֪֪ͼޡ
֪İɣʷ˹һúõѧϰٻΪѫЧġ˹Цݱ֤˵ȴ˵ţɲȥҲǰ»Ҫ뿪ķʽЩް»ˣΪʲôô̵طʽҪ֮һ
ɯѧԺôԶҪܹǾζƽʱͲֻܻе˷ųٵʱܻô»Ϳ۲Ĳˡĺ
ʷ˹»λߺŲ̸Ż»ֹסԭĻ⣬к˹˹
ᵽλѧ˹
˹λǰɯѧԺĸԺרġ
˹ģǰȥܹؾһá
ã˹óһͰֺ׻׻ӰʦԴ˹ܺơ
ôڼѧоôء ȷʵ˵һнִĺӣһ˵ҪáУ֪һӣһܿĵġ˾Զû绷ƻѾˡ
ˡ
ô˹ʰܹ̻ãΪѧϾҪʼˣ㵽Ӧһ»㿪ʼѧϰ
õģѾʰˡ˹ش
ô»ѫҾڴˡҵѧ뿪ˣʲôҪ𣿡
𣬲Ϣһ뿪𣬻ȥ·̿Ǻģ̫Ͷ𣿡
лѫģûϵģѧУѽһаźˣܷĺˣһҵѧкܿصѧУ
ôðɡҾͲˡףһ·˳磬ϣѧкõı֡
ġôټѫ
õģټ
ټ»˹Ű»һϹŲȥĵضŰ»˵
ڷŹʱٻ»һۣ»ҲڿŴȴı飬ֻе˫īɫƺ˵ʲôƵ͸Ĺ⡣




12

ʮ
תۣѽ˶˹˰ɯѧԺѾˣӦѧϰȻЩӵܵ۸ƣӦѲڹĵͿ֡˷ʵеݲ졣
ѧԺƺֻصǼ˵ӣܹؿ͵Ĳ
ѧԺһСӰŸĹ壬ϰߵĶԸԼ˾ͻУڱԼ͵˾ӣֻڹҵһģ͸ǲмһˣеʿ̬ӻ㡣
˹⣬Щʹûյ»һʺţȷʵΪ˰Ҫѧϰ
һ󺮷ιŶеϵ£еǵĺ䡣
ʱǻƻ裬ս˽ĿΣվѧԺһҶӵǰţ⺮ƺԤʾҪѩˣȴصȥ
쵽ʥˣǾζźҪˣȥ𣿹ļ𣿾֪ۺʱԶֻǹʵˣɵݣʾԶǹҵˡ
ңܹõϢļңļңڣȴˡ
ֵͷдţм͸еɬĵعġ
˹ˣԽԽ䣬ϣԼܺõչԼʱ£ô֪ʥأȻЩ磬Ļǻкôģٲ̫æôϣռӰһһЩȤ¡
˹ЦЦܿɰŮӣãһڹĶոеʵⲢûȥ
˵𣿡һԴ
ûбһȴ档
Ҫ϶꣬ѧԺϹ꣬Ǹˡ
ЩߵĹӵʱֻ¶浭˵˾䣬ʿɶֹЩµѧ㶼ĵɢȥˡ
˵Ǻŵҵļ̳ˣŵԭոĻңӢҲȻǻףźܸߵĵλĸŹζ㣬˵黭ܣʮ˰ͨ
ƾø߹ϣߵĵλƷУʹЩĹӵܲǰ
˹кøУֻΪΪܾһ˿Ϥƺļرһͷɫͷ
ǣֻһѡ˹ѺõЦЦ
𡣡ǸߴкҲƺһȽϲ໰ˡ
һʱ֮䶼ĬˣԼ˼άС
ãһƬѩƵƮ˹ϣѩˡ˹ȥƮƮѩ̧ͷա
ޡȴֻӦһҲ̧ͷȥա
˹ЦѧԺͷһĵЦԭб˵ˡ
⣬Ļ絽ҵȥȱȡϴεһûʽлء˹һ໰˵ǰΪǸˡ
áֻһ֡ûжֻۣ˹·ˡ
һǰһһߴģһϸģӰȻ˲ͬʱȴͬĹµͼį

˲ʱ˹ᡣ
ﱻʰĺܸɾࡣ
ʰĺ࣬ܺáòԵԣ˵Ҳܼ򵥡
лл˹òػش𣬡û뵽ô˵ˡ
Ӧʲôˡһ˫ɫ˫˿ĳĸо
˹һۣҲ˫ǣͬʱЦˣҪ˵ĻԶˡ
˵˹عףʡ
ǡ
ôֹӡ
ʲôʲô˹е֡
ˣûʲôʲôֺʲô
ޡڱ˲Ը˵£ҲòҲദ֮
ô˵˵ڹ°ɣʲô
𣬺ƽģԸġ
ᣬ˵ɣ۶ĵ£ҶԸġЩִ˵
˹ЩĪĹִҲ˵ʲô
ҲΪ̫ûкĵˣ˹˵ղסڣɫıҲΪȥĻֶһѳõӴʱŶ˵Ĺʣ˲Ծܵ
ڹﵱ׵ӣ밮»һɹСʱʱ⣬Ǹڰµĺ棬һСࡣ
йĶܺã޲ء
»ЩŮ˵ʱǿŶЦ
밮»ɹĿʱ⡣
ôһżٻȥɡ˳˹Ļһ빫ˡ
˹ĻһӳĬˡ֪ô˵
ô룬ʵҲûôá˹ЦЩǿ
ôһǸ˵ĺһİ»ѫ˰ɡ˰»
ҲûУֻҲҵЩʱⶼ밮»ѫһ𣬲ôðɡ˹Щε˵
ֻǸеᵽʱܿġ˵ֱ֪ӡ
˹һᣬĬˡ
ôǷʲôˡ
ûʲôֻǡ˹𰮵»ľѸֵҲЩʣԼ
û˵ֻĬĬؿİο
Ϣ˹ƽһ飬ЦЦԲֻЩ顣
ûϵٰһ𣿡ز˻⡣
ޣõġԵȡ˹ܸмһЦתȥȡ
˵˵ǵĹ˰ɣô𣿡˵ʱһ˿ײĳɡ
ˣ˹ţΪһغĳߣΪһŮˣ߱ŮԵƷʡŵΪһĸ԰»ģûֳĴȰϾʱ»Ѿܴˡ
¹ֲʧϣмҲǺܵġ
Уʲôľ˵ܿ𣿡ƺԹ˺ܸȤ
𣬻ðɣʱǿֵİɣֻЩʱ򲻾ܸеһЩĵġֻԼϹİɡû˵˵˭ܹ񹫾ţҸҲ޺ˡ
ޣ𡣡˹˵һѣƺʱĺġ
ޣˣҼǵ˵ԭԭҲʲô˵ģ˵ܲҸΪǸܻģǵĺӺСʱʧˣ˵ˣɥż˹ع˲ϲԵġ
ô𣿡
ҿܺõġƶ˹Źŷʱ۹⣬ЩĽЦЦ˵
ĺܺáѵõ¶˴δֹЦݡֻǳǳģһ˲òƸıˡůЦĺɫзӦ˸Ŷ˵⡣
˹һ˲һģӰӣƺϤӰ
ϸȥǣ
ǣѵǣڲ׽ǸӰתʱȴǹˡ
ûгֻǺ˵һ䣬ĺװĸס





13

ʥڵǰϦˣһƽҹ
»ĬĬůڣ뵵ĿסǰĲľɫ
ֲɾǲ洿Ʈѩӳ
ѺػһѩԶӸǰããһƬֲˡ
»һƽҹǸǰƽҹǸƽҹ˹
ǵΪ˸ѰҰȥԵģջ񲻴󣬵ǱǵһԼջ˵ģԻ·Ϻǿģĵ˷ѹֲסΪܿϻȥͣͣĴǰУĸӶԶԶں棬ޱȡ
˭֪ЩʱײһССĺӰӡҺҲˤܲأȴ
֪һŹʵʿҪȥںſںţֵоȴʱͻȻȵһѹʺʲô飬»ʲô顣
һС˶ʱ͸
ڿǸССӰһѩʱĻżЩϾһСҪġ
ʱСĻʱﲻ֪ʲôˣѾҪӻȥ
Ȼһ˫۽ë£һ죬ССӰ˫γһ˫ĨԽĮƶνѲĵ¡
ʱЩ𾪣ͻȻһ뷨̬ȣҪгᣬĳ
ǣھĵŬ£ҲﵽĿģǷĮĨȥ˹һÿɰС
һΣʥˣѾˣ֪úòãǲܹӦ
ŵʱ򣬺Ȼʷ˹˽
ѫС㵽ã˵мҪ˵
棬ʲôôɡ
ǡʷ˹ȥ
һ洩ů͵Ƥ£˽
ż߼ժףߺܴæ밮»кɫҲЩ԰ףܵʲô
Ӷ˸ʱ԰»˵Ҳܾõģģ»
ʲô£棬˵ȻȻܵġ»û˵ЩĻ
֮־µʱദѽҪ뵽ĳˣ˹عŵʽĦǵ´󹫱ʾҪŮԸĦǵ´Ҳѻ˵һܺõ£ܳ£ʤҡ
Ҳ˵ҸĸͨűԸǶ¿˵ղˡ
ֻҪ⹫һʽͿԡ
ԣ˵ĹϵҲˡ
»㲻֪˵ţдſǻ
ʲô£װĲ棬֪ԸΪκ¡
ã»ڵҸеʹľҪֱ𡣡ʱС֣ܵʱֻһҪ밮˷Ůˡ
ʲô£棬ʲôˣ»˲סְο
ǰµ˵·˵籨Ҫϻع˵ǹڲңԸҪ̻صµȥҲ֪ô죿Ҳס˰»˵
ûϵ棬ǳе£ʲô£ŹֻйҪ㸸׸ϻȥᷢʲôµġ
ǣ׵ɫȴܲãҪ׼öߣ͵͵ܳġ
װĲ棬ܸмҵ⣬ңҲһϵĶԴġҪϡ»ĶԼЦš
ҲĵЦţڰеҸŮ˵ɫ
ô»㲻ѾйҪЭˣҶҲģǲǣ
Ȼôأ֪ҵѾˣ㲻ҪȻǾᱳġ»һֱ׼˵̬ġ
̫ˣ»һġƯɫų˿ɰĹ⣬ôҪˣ»ܵĻҪ˵Ͼǻδ顣
õģ棬ĺˣҶġúõȥɣֻҾ븸ȥ󹫸ףȻԶһ𣬲ٷֿ𣿡
õģ»ҾķˣǵҪдţҵøϽˣٵˡôټ»ڰ»İ´˴£ˡ
ߵſʱȻͣס˽ŲתͷŰ»˵»ӦңҪҡ˵꣬⣬̧ż⣬Ժܿٶڰ»ĴһǣͷҲصС뿪ˡ
»ǵһʱ񣬲ԣȻعʱѲӰ
»ḧűǹĴȴ֪ʲôĸо
ŲеŮζڰ»ȴû˰ȵļ飬Ȼƽһ棬ףһϲģΪʲôܵ˵һΪʲôȴһƽû˿ı䣬ԽҪȴҲûй˼ĳˮԲҲûѷѵ̵Ƿݴĵӿϵʹô£ѵʱ̫ãʧȥյʸУ̫ȥҲΨһɲŽ͵ͨɡ
ŶԲĸʱȴҲӦø˹дһŰɣȻҲΪûֱˣѹġ
ţȻЩˣӦдЩʲôأ֮ûзֿãҲ˹Ÿ˵Ϊʲôôò뵽
Ҳض˵ҪдţҪ
˹޵ӣ߶ӣ¶һ˿Ц⡣
Ȼˣ֮ѧԺȥôʱ䶼дţΪһ˵̬һ˵ӺȴʲôѵҪһֱСк
һʱ䣬»Щķң֪ʲô
ţҪдģҪҪһˣҪһߵĹģǰ̫ܣǵģһҪ
ţ»̿һŰֽ˶ëʣʼ־˹дһš
װ˹ú𣿡д⼸֣»ֽӵһţ¿ʼд
ڣܹˡ
˹ѧԺ˰ɣϣﻹùߡȻһĺӣͲҪùʧɣϣȡõĳɼܹ˳ҵҲΪ˷İţ




14

˹򼤶˫ִŷȴһİ˵ţţǰ»ţİţŶôңԶľ롣
ʼǰ»ģ֪ǰ»ģ˵ǶһĻش
ķţڿЦЦĨЦȴй¶αװΪǺɫεͬԵİοɲʱҲװûʲô
һӵϣȴᣬɲʱѱɺڰһƬˣʧȥΪԶʧȥĶʧȥ׼Ҫ֧һĶ
㣬𣿡˹ƽԲ԰׵İӣʱӲ԰ף촽ѪɫҲƺ룬̲סʵʲô𣿡
˹֪˵ʲôλѣ𾴣ϧҲΪ¶ʧȥΨһѡ
ֲܶ˵ѣҲǲġ
㻹ǵʹңǲǺ밮»
ͷʱı־ͺˣҲʲô֮ôҲйˣ
ǡǣ˹α»֮ĹϵսǴʱ󰮵»Ϊˣ
е飬Ҳû԰»ĸ飺룬Դұҵ˾ͱǣˣҵһΪҲûбġ
˹˵òٺѵĻҾԹ㡣Ȼ˹Ĳᣬ뷨
ΣĻش˵һ˴͸еѣôΪҲԸѣ˽⣬Ͷѵ顣
˹ĻӯˣЩߵߣס֣ȴˡ
ֻһָֻסһֻ̧Ϊ˹زȥᣬԶΪϲѡ
лл㣬㲻֪ǶôҪЦˡ̧ͷߴӰܲ񰮵»Ž׳񣬵˹˵һߴǽ˹еĵʡ
ʧȥ˵ķ򣬵ȴջһƵ⣬˹ܿģڽһĨԶͲʧ
ϣܾЦݡҲ¶˲Цݡ
˶ĵЦˡ

ʥڹ˹Ĺοʼæѧաǣʷȸֹζѹ˹˹ЩӦ֣ܹⷽܿƾ˹ĴټڷŬڸĲҲͻԳʦ˵һСˣ˵ǵõͬ⣬ܿġ

죬ǻγ̣˹ѧװվöУȴʦ
ʱȻһİѧܽǵİ೤˵˵ҪЩҪ೤֯ԼЩϰ
ǣѧǶɢ졣
˹Լһһģġ
ֻԼȴ֪ʱеѧֹͣ죬վΧʱѿеѧΧм䣬γһȦ
ӴСףôˣúܺֱͲʦһ೤Ϊˣ˹ڸͻ֣̲סˡ
˹û֪ԸǲҪֻ鷳
ǲѽѧҲ˵
ѽҪ೤һ°ɣҲ֪֪ô񡣡һѧ顣
ѽ֪ʲôʿȣʿǵ⣬ƾһСǲġ
ǣеѧʼ壬Ҫһ£˵Ҫѵһ˹
ôðɣհ೤Ҳˣ벻ѵĻϢŭˡ˵귢˺Ц
󣬰೤ֱ𽣻عǰһֲֽͳжһǳѧƨĺȲ
ɣװСס֪ʲôĻ
˹ʽ֪Լܲˡֻͦӭϡ
һһĿʼˡ
˵ӰȥȥǼҡ
һ೤ϿʼðˣһϹȥôûʰһСף˹ĽܳԾʱûԼƺ֣һһʽЩԲˡ
Ȼ೤һʧ˹һֱ̹ܽʱ㱻˹ýס˲ӣˡ
һ£׼ҪкõƨǶ֪ô죬ǡ
˹ջ˽ת׼뿪ȴеİ೤Ӻ˹೤һͻұϣɲʱһѪӿ
˹Ľ惡һأعͷ೤ŲţҲŷŭ
೤Ҳʧ񣬿Ѫе˻ȴԸôǰӣܺ£ϻ˵ţ㣬㿴ʲôѪУʲôˡ
˹˵Ļȴ޷ʲôӦ첲ϴհʹǰһҲģΧһжʼһʼ
תһһȥ
ʺѪһ·˳㼣⡣
˹⣬̧ͷһĨ۾رۣҲ֧Ųˣͨһʯϣ˹ȥ

֪˶ã˹ƵԼѾԼĴţһ˫Ƶ۾ԼƺӶûüΣ°϶ǺӲ硣
뷢ȴֻ죬ûз
˹Ҫʲô˹ˣƺһ˿⣬Ҫˮȥá
˹İº˿ˮԼ첲ϰбʵ㣬ôңôġ
˹ҪˡڻⷢģûпΣ͵ȥ㣬ȴѪ⣬ʱһΪЩļƽϢһ£ҸϽ㱧˻ҽ˿ڴѾˣûˡ
˵һ£ȴû˵үүڱصѾǸ˹ѧѧˡ
˵䣬ȻȥţǲʦУУ
˹ҪУȴһϹסЦݿ˵װģ°ɣ̫ˡ
˹Щܳһѧ۸£˹һֻ۱һֻ۵Уô
˹װģˣѧ̫ˣѾദˣĺˡǱ֤´˺ٷúˡУЩֺõĶ˹˵
˹ô£ֻúĴӦš
ѧ˵ԭڵĺŵүүѧԿ˵ѧˣУ֪˹º󣬲ҪǸѧѧ˹̬ȸıˡ
Уߺ󣬲º˹
˹оôúˣҪĹε£Ժɣ˵ǵڣġʦɾ
ֻʦֲֻٻˡ
ֻǵͷƺ֪ˡ
˹ȴһסˣ֣ô˵ֻּ˵Ƿˣ
õģҽ˵ûģֻǲôԣֻǲܻѣû˻˻ͲġЩɵİο˹
˹ЦЦǿЦЦͲʦ˵ģûµġصļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ




15

˹һһҡΣ̫ܲȴԸһֱڳԶҪĿĵبDD˹ǵģ뿪ĵطδȥĵطǸȥʱԶ˼ĵطҪȥȴԾٲĵط

ˣѾˣֵ꣬˶ƺǺܳ뿪Ѿˡкܶ¶仯ˣС밮»ֱ֮úĸٴλص׶أܴûǻ˹عȻ֮еĬΪ»벼¡صĶʽδ򸾣󹫷ΪϵԭֻҴææμŮĻŮ׼Ҷ˰µ
ǵĶûлȻÿһһҽڣ˵̫æ˵бԡ
ڣûнˣҪˣ꣬ѽѧԺĹ꣬ûнѧУˡ
ۼǰĹǰȴصӡ
֪»ʲô̬ȣСָô֣ı˺ˡ
»ֻԼһʲô̬ȣڳ˼⣬κιΪ
֪Ƿ
£ҪͰ»һ𣬶ε
ֻǲһڹš

Щʱ򣬹ĴĴˣ˳Ŵ󿪵Ž뵽ͥԺӭܷ򣬻ãеضб仯
˹ˡ򿪳ź󣬺Ľܷ¶˿ĵ飬ԭСѻĵĸˡ
ˣܷ𣿡˹³䳵ҲĵЦϤĵĵȥ
ãûʲôõġأС˹ٽС˹ˣƣ㳤˶٣ѾһСˣһʿЩүһҲ˿һһˡܷų˹˵ĸˣƺ˹ҲĹ١
˹ѲһСкˣٲȻһˡ߶ϸģһ˫ɫ۾жЩСʱΣȴ˫ˣͺտţʹƬ磬ƶҲ˵ߣ˸뿴Ʋ⡣
Цǵģ˶ʱ棬һĨ
ֻͷɫͷɲҫۣŽɫâ
ܷһԭңһСףʲôͬ
ô᲻ͬȴúܲͬҲ˵֮᲻ͬġܷ˵ʲôȴȻִܹ
˹ЦЦ硣
һͬߵ˴ӵſڣܷǰ塣
ſˣʷ˹ͼ˹ƺһ˲漴ϿЦݣ˹װģ㣬ҿ㣬ΪļҵүҰ»ѫģ˵Ҫˣء
ʷ˹˴ţÿ·˹ĵһ̧˽ȥ֪ĲһãĵȻģϾֻص˰»ߣǵãⶼΨһĹޡ

·󣬲֪ڶڸҲ˵
˵ڵ岢ǺܺãԹϵ¼ǰ»ڴ򵽸ȥ档 
ԣҪȥ밲ľֻа»ˣȻҲвС㣬Ϊھס
ȻصСпֵĻ䣬ҲҪȥˣ롣
߳ţסţҪתȴһײһˣͬʱһɴ̱ǵľζð˳ɵס˱ӡ
ͷһ޲أŸհʱ֣ȴѺȵˣЩԽԽˡ
Բ޲ۿǰݶׯˣŬԿţȴ벻ôһλƯˣֻǼҵСף˹˹
޲زϸؿ˿ѵǣ
ã޲겻ðɡ˹ڣΪĲ²˴𰸡
˹СȻ㣬겻Խģû˵Ů˶Ҫˡ޲һ˫۸ˣ־§ס˹ϸյ˹ϣء
޲أҪȥѫ밲ϿȥϢɡ˹ûлţֻϰʹ޲ƿϾǵСˡ
޲غܲ뱻ƿȴƿˣ׹ǰˣѲǵ걻۸ŻʧСкһˡ
ʶʱĿһۣðɣװģͲˣǸġ˵ҡҡλεĽŲ߿ˡ
˹ûҲתȥ
ȴûп޲¶̰񶾵Ŀ⣬һҪõ㣬װСҡ

ʷ˹˵»鷿ﴦԵǶȥ
ڣҪ»ûм̬ȶء
ŵֶ΢΢ЩȲĲʮ֮һ
һͳﴫʹ겻˹Ҳ֪ǰ»вǰʱɺϷʣƺ˷أԶİ»
ƿţ»ȻڵͷæŹû̧ͷ
겻ʱûжĸı䣬ֻθӿֻ˸еˡ
Ҳڽ˸׵Ĺԭɣ˹룬ȹȥȶˣҲˡ
ǰ»ѫңˡЩ϶㻹򶨡
»͵̧ͷһ˲һɲǼ䣬ī̵ƺ͸˻ȵĹâֻһ˲ʧˣָԭеƽϡ
˹һ˲ƺҲҪĿ⣬ֻһգ۱ʧˣǲ˻þɣﳰЦԼѵǵǰΪʲô
ޣԭ˹ҵˣǽ𣿡»ȻڿƺҪЩĲɵغ˵Ż
ǵģѫ˹˫ī̵ʹ룬˫˫ҲûҵĵӰˣûʲô£ˡ
»Ҫ˵鷿ȴͻȻƿˣģǰ»δޣ桤Ħǵ¡
Ȼ߹󣬾ֹţϸԭаȴսĥѵĺۼһݲɣһ˿ᣬ
ⲻ˹òˡò˹к
ãС㡣˹Ҳƽźãȴһ˿˿ĵӣ֪ΪʲôλС΢΢̬ҲԴǴǰڹ˵һһԼ˼ǷʹǷҲ˹룬Լ˼ģȻͰ»֮䣬Ϊϰ
һ룬治˹ߵ˰»ߣ»ʱվӭδޡ
밮»ԺܵķʽմкǱǵĹϵͨˡ
ƺδδĴ϶һķſ»ܽϣĵЦš
˹ĬĬؿһУ˵ʹȴƽ۾ûգһ£ϾǸСкˡ
ǰ»ƺЩȻһ˹󣬶Բ˵װģ˹ء
ʲôѾˣ˹ֲˡȴνͺװĵܵһ˹ѧԺ˵Щᳵ·ǺЩӸǣֻҪһпգǾͻȥЩȤơǲǣ˹Ц
ôܣ˹ܺһȥֵġ˹𣿡»ȴһӽ
˹ûȷʵȫѧԺ˽ܺҲһЩѣҲȷʵһЩŮǵĵطֻȥˣѡ
˹˵𣿡»˹ûɫÿˡ
»ڽʲôֲ˹ϰ֣˹ϾҲСˣҲģʱ֪ѾöŮءֹ»׷˹
»Ҳˡ
ˣװģ˹ڿѧĻˣʲôأʵ
룬ڸ׽ص¶ңÿҵְҴЩ飬ʺ»ô㣬˹˼أ
ܺãΪðæѫ
źܺãҲ̫ί˹ҲΪ֮ۡЦ˹ҪΪٴҹҪĳˣڴ
˵꣬ܲ˵ĺܿĵЦ
»˹ûЦ˹ֻǺòĸˡ
»ȴΪĻƺ˹˽õӣʱƺʲôסƵģЩ˵




16

Ѿһˣ˹ҲӦĹ࣬ûаװ׵ȥѧԺѧϰ
ð»Ҳܸˣ˹ϣı仯Ҳ᲻֪ķɣῪİɡ
Ѿ붬ˣ̫Ȼܺã»Ϊص³ȥˣ˹깤ûʲôˣóһ飬ڹĻ԰ĳϿš
ʱʷ˹˹˹
ʲô£
Сء
ʲô𣿡
̫ѫ찲СˣǸɰСҲޡʷ˹˵Ŷ˹ۣҲȥء
ʷ˹Ҳô˵ǰԺȫ˶Ǻ˹һԣ˹û뵽ʷ˹ҲЦֻεЦЦ
ǸղڿڴҪѵôһ죬ϾҪԽԽˡ
ޣ֪ˣȥǰɡ
˵ţͼ벼漸պתһ̳Ϳ˹
ǰŵǻ벼棬ʱûظӵĳˣ̹ɰЦݡ
ãѫ˹ȺòʺããС㡣
ã˹ǰȥ˹֣ܸڹ㡣
˹Żص֣Щ
Ϊ׼ǺԵģԭΪһСףѫôͰҲֵģڣѧԺҵΪһɵˣΪ»飬ҽ쵽һнͱݲһˣһݵˣԻѫڶغѺãֵʽкô᲻пء
˵飬ʵʷ˹ͶȷΪЩʷ˹ֻ»Ҫء
ңһݹ̶нڹĵλֺι̣ȻûкܴĲƸ̸ţʸ߹һı־ȱڵĴջһλãһܻӭ롣
ԣ첼Ż˵Ϊҹõĳ
Ҳ΢΢ͷӦ
ںŵ찲С㣬ǣǶһһʺá
˹ڲСҪ¼ǵУһڻ԰ɢ
Ȼĺ찲Сһ
ʱȻûб仯̫󣬵ѳһˣŮԵɰȻֳǵСѾͷˡ
˹һֹѹֵĿĵ˵濪ˣ꣬ʱء
˹ֻǺܵЦЦ

ɢŲʱ֪ʱѱƺҪˡ
ǽȥɣܰ»ҲҪˣǱߺЩȱߵɡŴһص˻
ɳϣðŵĿȵʱȴѾ˽񶬵ĵһѩƵأء
ȼ˱¯ѩȻͬģĻڻԾţƺڽѩա
ȻںȹһȺ󣬴ҸеůҲ
Щʲôɣеġ뷨
찲ȣǵһɡض찲˵
ǣһ𳪣ƽʱ찲кǡ
õģ찲ȡ
찲Ⱥ˷һܴǰ棬˸ӡ
찲ᵯ£˼˫ַټϣʱ
һʥϵĸ裬˵ϵ֮Ȱģ
ҮͻĴȰϼ죬ʵﵽ񷡣
ĸɽжͬԨ
Үͻ㶼Ȼ
ϵ۰ĴȰαͶĳ¡
ǱķʸʣԱ㣬ҲؽǺֺӵˮ
ΪԴͷ
ĹУǱصü⡣
Ը㳣ʩȰʶˣԹֱˡ
ݽ˵Ľż̤׶˵ָҡ
Ѿ͵ǱƵ
ƽͶ»ϵ۵ĸ
һգе˶еĺƽͺܵϴ
찲ȡǣã治ǴʥѧԺҵһ̻ѧԺѧҪ浽λ̲ס̾
ĺܲҲ˵
Ҷ찲ǲ˼ЦЦϹԼλ
ô˹ǲҲǼʶһڰɯĳɹΣһӾͿڴߵ˹
ԣ˹ǳһɡҲš
Ҳ̫óֻ»СѫЦˡ˹ǫĻش
Ҫǫ飬һɣû˻Цġ찲ҲˣҲǺڴء
ѽһɡҲſ̬˵һܺġ
˹Ҫ˵ʲôȻ⣬һʻ˹ǰ»֪
һͣ٣վȥðɣǹҾ׳ˡ
صһСó졣
Ȼ֣һۣԵһ¡Ҷֻǿ׼ֻڵȰ»ǶŸٵģ˶ţҪһžҪ֣Ϊġ
ַȥһλʳ
˹еһˮɤ

²
ӵ
еĹػ

ʹҲԼ


ķ²
ȴ

Ըٽ

Ըصǰ

ҵ
ȴвů

Ըصǰ




Ըصǰ

ֻ
һ

Ըصǰ
ڻظšԸصǰ
һʱ䣬ƺ˹ˣûг
һ׸˵ĸ裬˹г˸飬˹߳ټǻ飬ˣ˸еƺĸܡ
˹û̧ͷҲζĸУе»վſڴûжһ˫ī̵ĵĸ飬˹һ˿ңһ˿Σʱеɣʲô˹ףҲһ˿ɡ
Ϊ˹̧ͷӭʱ»ȴ㿪ˣƮ
˹һӱסˣʧˣ𣿰»ȻǲܽԼģһεĳʧˣѾˣѵ
ôףҸɣɣҪٷҸֻҪ»ҸҲҸĻţֻһĨʹȴ޷ƵϮ
λվڴҷӦлصԼλ
»ʱſڴ˽һ㣬ô֣Ҵʲô𣿡ƺŸսš
ޣˣ˹ʵıݣǿһźޡЦ˵ȷʵΪ˹ıݶеź
ޣ𣿡»ֻǲÿɷĻһ䡣
ҲʲôʵĵȻҪ㡣ǵ̸˵㼴ȻѾˣͲܷŹˣΪĳٵҶˣ˵ôأ
˵أҵȻƾװСķԸ
ôȻһչĸΪҵǸˡЦúܲá
ðɣװģҺԸ⡣»˵ţߵ˸ٱϡ
ɤͬʱһȵĿ͵ߣ̧һ˹һ˲
ȴƽֻǵһ䣬»ѫһɤӰɣһҪıݡˡ
»˹˿ȣȹ֮󣬱˽ɫһ׽ϻĸ
ɤ̽ջԾ
Ҳܿ룬Ϊ˵Ķس
Ǵˡ
˹ؿһĻĵƿ˳ȥ
ôֵĳʺɡ
һ˫ī̵ĵ
һ˫Ůȴ˹벻⡣




17

תۼ䣬ֵļ˹밮»ദÿ붼Ƕ˹ĳͷ˹ˣΪ޷رܣ˵˰»עһΪ
ԣеʱп£ܿ밮»һ𣬲ӴֻԸԶԶĿԡ
ڵģǰ»
»ף겻ǸЦ˹ôȫˣǰһоʵĹһ꣬Щİǵսʱ𺳣ʱûбֳĵĸֻ֪
ĵʱ©һģҲһ˲ͣͣǴûйģʹڼĵһ棬˵ûָоŮ˵ĸоһȥֺõ̬ȥӽȥǣָоȴټ
ҲеŮҲ©ǰһͳ嶯ͺñҪսʿҪѪҺ˺ҵġ
˹ȴһ۵İϧһҪڻúñĸоʱҪ䵭ı黯ȥĸо糱ˮӿסˣһƽƽӭķأһһεġ
һлһ˹жֻǰĹˣֻ»һˣҪ˵
Ҫ࿴磬ȥԼҵԼİˣ
ʱȴľѵԼˣ˹䵭Զʱʹţѵʲôˣ

һ죬ģƺҪ٣ȴٳٲʹĿƺͨˣȡ
ҹɫŨȴȻǻţֻʱʱһ绮ն׷ԤʾŴҪˡ
»ߣǱ߳Ҫȥ͸͸Ҫ¥ݵſ¥ʱȻ˲»
棬ô»̧ͷ棬ȴһ˿ĵص˯£һͷҲưڼϣƺڵˮ
˯ţ̫ˡƺһЩƣɫЩӺɫ˿ȵԭ򣬵һѾε˳Ÿ첲
ߵĵ΢ѬľɢͷԴ񣬼ʱòһ޵š
»ţԾ¸һȳӿϣܿƵȥ

»һϣֱס˲һͷһҵǾӡ˲ĺ촽
Ҳֱס»ļ米Ħ
˫һ𣬻˻ҧţѲİ»̲סһ˫˲˯ȹأסĨ
ţʱ̱ﲻط
»һסʱͣ
ѣһصڰ»Ļֻ˴صĴϢ
ʱ̧Ӻվֱס»Լķȥ
»Ҳǰš
˵飬

ͻȻһܴǴŨŨġоѡ»ͷһ˹¥Ϲȥ
˹»Щʧ룬˲棬˹
˹ĶͷѪ»ʧȥƽյ侲һֱ㽫˹ţʷ˹ȥд򣬵˹ķ
˹ֱ¥ϣ·ʱȴûпһֻۣƹ˹ķ䡣
»˹ڴϣ˹һ㱡Űĵϸ˹ˡ
ң˹ûʲôˣЩ⣬ֻжͷˡ
»ŷġȻûѵ˹˳˼С




18

˹վһƺϤİĵط
طǸûʵĽŻ衣ȥȥﶼ
ʱЩƺЩš
һһĪϤܶڿһ˲䣬ȻһֲԳʪļۿʪ͸
ͼžźͺ£һƺǸҵķ
ʱֻһյСƣ谵ƺ˯һССӰ
Ĵķйš
˲ƽϵСȴ˯ú
Ǹ˶ȴڲͣŲֻһָڷףƺڵȴʲô
Ȼһһ׵Ӣ˽дŽţȣѱѣ뿪زסˡ
أװġӭȥһ±סǸˡ
ӵһ𣬴ű˴˵Ľ밮
ģһǻϵġǸһͷأ
Ӧһսʿͷ
Ȳ𣨲˹سƣߣǵƬֻϡٶ̡
ǡشҲͬ򵥶ʡ
ʱ飬˫ֽһǻκĸ顣
һԼҪĶȥһ
ٳˣѾ浶ǹ໥ײ˵˻ɱ
ٸһӵ˷ֿȥԼʹ

˹ʼѪ˵£ѰǸĵãǸߣͣİοܾࡣ
һȺܸߴš
Ǹ˵нŮ˵Ļܡ
һһƬУΧƺֻޱȴݵشŮ˵ĻĿ־ޱȵľʧ롣
ţ֪Ҫη
ܵİûǵĿ־壬ʱʱĵĿֲС
ܿһºҵһܵСɽһĵطȻߵװģ𣬲Ҫκ˿㣬𣬾ͺ׽Բأ𣿲κ˿㣬ְֻ֣ˣܳȥ֪𣿡
ͷ
õģ谮㡣ǻܿģұ֤еŮ˽ıסص˳µˮ̵
Ů뿪ˣŽɫâ㷢Ŀ뿪
ȻһϮǰĴ׵ˣ֪ں˵ʲôҪȥҲ塣Ϳһȴһѽš
нתһʳָϣЦţҡͷ
ƽĶÿ׽Բʱ˼ǲҪ
ףûг

˹ͻȻ֮˹һ󺹣ҸоͷʹѡҪ̧֣ȴǰ»ſĴϣƺ˯ˡ
һʱ䣬׷ʲô⣬ʱҲŴ꣬ʱ˵ͺ¡¡ƺеҲйĵƣйš
ΪʲôΣѵʱ𣬲֪˶ǰȫʧˣһҲ벻ֻÿʱܻᷳ겻ƺǵ¡
εò˼飬еǸŮһʮ־ĸо룬ҲΪ˲ղŵӰɡ
棿ͷһӾʹûжһ亹
ʹȥ˰»ˣ¥ˤˣΪʲôأ
ǵãʱմ鷿
ɹΪ»ѾϢû˯ǰȥԾ鷿￴һ飬ҹʱŴ鷿׼ȥ˯
ȴˣ»ͲҵӵǣղܣۿŲҪ»ȥˣţ˾һʱĿԣң˾Ҫֱ˴ˣԼԷˣʧ˻꣬ǰһƬհףֻǻеţһ̤ոűһͷȥ²ˡ
ſڿʵĸо뾪˰»ֻǾؿԴķֱûϸؿ
ʱ䣬ð»ӳ죬ɢųɳ˵ʱ˯ţüбޣʵıŸԵűƽʱͶϵĴ˿ʧȥʱķâֻǺܿɰ΢΢ıš
˹ḧĴȶͻȻ֮оˡ
̲סظԼĴӭȥ
ֻһ£֣Ҳš
ֻһ£ð»ֵģȴѿƵҪࡣ
һٳɣӡ˰»Ĵĺĸоͣе»ǵſ죬ٷӦȥҧζŹˮѩѵζҲźڿȵĿζϴĸоԲ̲סҪ࣮
»˯ͻȻоһĶϣҪζʱȻʧˣûӦʱִһϮŵζӡĴϣһɵĻζֲǴ㣬ˮûϲϤζƺѿΣ̲סſ죬Ҫĳһζ
ϣȴһˡ࣬˱šĴסѣĸо¸ʱҲ
оŵסһֻڽһӰ˹ղǵζŨ
¥סǸԵķζ塣
ᱻ£һ˫ظ¶ߵţ»¸ȸ˫ֵЩɶˡ
»ΪˣںڰƾŸд۾һ㣬㴽յվǸѹ£һֻסֻϸһֻԾȥ鲻Խ壮

Ȼһ߰ڴ
еˡ
»ٿۣԾһĻ˹ѹ£¶˰ؾһŰ˿̲Ϊʾ糺ɫ˹һ˫۸ʣһź촽˿绨΢ƺڵȴɡ
ٿԼѡ˹ϣţڣѵǱ˹Ŷ֪
»ھ׹ѹǱ´ץԼ·ûиҿһ˹ı飬һĳ˹ķš
˹ڰ»ߺ󣬿ȸ»Ӱţһ˫Եø˵ĵ˫˿ȴίεʹ






19

»һܻԼķ䣬ţڵĴȴȻ޷ƽϢĵļ¶׸ղǴδйԿƵġӺζڴǰĸŮ˶δļ顣
Ⱥƽһʱߵߣ˴ͷĵƣȴһĴϾȻһƿһǲ档
еˣЩ۾һ£ǰ»ЦĵһѾͽ»סȴͻȻһַſ
֣»Ȼġסˡ
»ľҲȻûд·æҵ·ЩŵĴš
»˹ʲôˣΪʲô۾ŲţҪ»Ļش͵ļ
ûûʲô»شЩ飬ʲôȻ˹ԼĽߣҪһõδԼʲô˵ĳŵһ֪߳ܵز㽫ռУô
ԲֶôƽԼһ쵰ˣʲô
»֪ôԲͣ޷ԭԼֱԼ
»ң˰»ֱֱ۾īżչ£һ˿͸˳˵ĺڣ˵Ļҡ
濴ޱȵʹ֪ڰ»εס˹ֻǰ»Լûз֣ΪķǸı䣬ΪΪδ޻Ὣ˹ߣ
Ȼӽҹֻ뷨̫򵥣˹ڰ»еλԶܸı䣬ι̵ģ»ԼҲûз֣Լѽ˹ӡУΪ̫Բ֪ûֻ֣һ߽ǣһʰˣôҲѾţ԰»ŰĶ
Բһβһе˵ţҪ»ˡ
е˴ĵðϵĺһ˿ľŰ»
ڣһУʧȥԭеٻصǰٻصİµʹѪˣɱ¾ᷳģ¡
ڣڰ»صﻨֿԳΪһɰŮˣصεıŻıѡ
սҺãص˰»ߣΨһˣһսģʼоˣֻˡ
ܷܷδģһС
뵽ֹ˰»·֣ڰ»ʱ򣬾ҵĴָŮĵֶջҪΪģ뿪ġ

»еԼֵģȴ᲻һȤʱȴ뵽˹ĺ촽渧ʱ˹ְϸС֣ȥԼ˯ȹ¶ʵĶʱȴ˹ǹ⻬ļ뽫ڻڻ
ԼЩʲôյҡͷȥ˹ӰӣŲ棬§סֹĶ
еֹֹֻͣĻһȴĵػ䣬ͬʱеŵһĶӲֱֱ࣬Ĺס˰»ġ
ҲģӿˮʪȴȻִš

ˣһҹķ꣬ʹ쿴ӵİƽ͡
»һҹߣź۾߳ţ˼Ÿȥ˭˵˹Ĳ棿
ȥ̾һȥ鷿ɣ֪ôˡ

Ჽߵ鷿ûдļʼ
һʷ˹Ž˵Ӿáð»Щ죬Ϊ֮˵ʶ࣬λӾˣһҲӲݷñˡ
ӾΪߵˣԼʹλΪκ˶ҵ
ԣӾ鷿ʱ»æȥӭӡ
ǳңãӾ¡
̫ˣѫҷǳǸû֪ͨͻȻãҪˡͻءЦݿĻش
ôᣬ붼벻ĹͣôͻأӾҪȲ軹ǿȣ
Ȳɡ
˺󣬶衣
Ǵأ˶ǰһϣǾĶǡӾЩп˵
Ŷָ»ס
ޣҲӦ֪ڴԼʮǰɣΪλ¡
ޣʱһף̫ʱΣҸ˵
ϣҲһ꽻ӵҹͬʱʧȥӺͶӡ˵Щޱȵˡ
ޣǵģ˵Ϊ˺ġ
ȷ֪ܹСЩĻҲͲʧȥˣⶼҵĴûбǡӾĿںԶƺĿҲ⽫Ҫӿ
Ϊһˣͱ»ʱ龰Ҳ֪˵ʲôοֻóĬ
ϢڴԼĵ˼߳ЦЦ԰»˵ܱǸʧˣѫЦˡ
ᡣ
ޣˣ˵һС͵ɯѧԺѧϰѾѧɻֳΪ˽ˣ
ȷʵˡ˹ԭҴһС˶ȴʴӱһ˵׵ĸоҺͼҸӦøãиõĳɾ͡ңЦʱҲ˵Ҳԭء
ȷʵǣǺ˵Ӿ˼˵أ
ϢΪ˸⡣»Щ˵壬ЩȻ
ôأʱŷ֣»۾ģƺҹδߣѫҲãʲô𣿡
̫һС¥ˤͷ
𣿡ԲĹ̬š
̫أ΢𵴣ҪϢ»Щ֣Ҳʵش
ôȥ𣿡
ȻȻԡ»ˣһôһС˽Ĺأѵʲô
ѵ룬Ӿϲˣ˹ʲô뷨뵽ӾЩ
ظŰ»˹ķ䣬ùź󣬰»Ÿӵƿ˽ȥ
˹˿˯ţΪͷ۵ԭ˯úܲãʱŸָΣһʱεΣһʱε»Ǵεľֻܾİ׷ɱԼԼۺۡ
εһڴҹԼ𣬲Ķ壬Ķ˵ݣȴʱѪ
˭˹ţƺԼԼĳؿȴûлشֱӰԶȥ
һˣҲڽţˣȻһ죬ţˣ
˹ѣԭǰ»ŵֲ̧һ¶ϵĺһԻеľ
»˹˯úܲȣȥֽŶϵĺġ
Ȼо˹һ˫һֱڿס֣ȻĽ۾ת𴦣˵ţ˹õӾˡ
أ˹֣ﲻһ˭򰮵»һؿ飬ƺܹƺʶס
˹˹ãҾءѫ˵ˣҪ𣿡صıȷʵЩ֣ǰԵЩס֡
ãӾ£ңû£ܺãֻһСˣܿá˹֪ôԴЩֵ飬ЩȻĻش˵
ƺо˰»˹ľ棬Եһڰ»ϡ
ģӣֻһһĺӣԻϣ㲻Ҫҡضʧ̬͡
ᣬġ˹չһЦ
һЦȴֽһ£һ䡰̫ˡ
ޣӣһ£ڱ»ѫ֮ǰ㶼غȻ¡
ңʱ̫ǵˣ˹Զڻţǰ£Ը𣬡˰ɡ
ô֮ǰأΪʲôأĸأȻ׷ᡣ
֮ǰҲ֪ûʮǰļ䣬ʱǾúܺ£Ǻһǽһһǽȥ
ôأ㻹ǵʲô𣿡ԽԽ֡
˹ҡҡͷȷʵǵˡҲȷʵаɣϼʹʲôҲȥˣȫǵöЩʲôֻǵñ۸ʱ
ĲǵˡЩʧ
˹ͷ
κؿڣ»ѫǵһ𣿡
⣬»ЩΪѣտʼĲ²⣬û֤ʵֲֹܳ
ûϵɣѫҺԸô˹˿ڡ
»һۣߵżᶨ侲ĵ˵ͷ
ðɣӾԱ㣬⹧򡣡ʱ»Ȼ̲ס˵Դʾ
ģѫƺЩ˽⣬ֻǵȻЦЦ֤
»վ⣬ţƺܰκεĶȴżǵ˵ʲô
ȹϰżʱͻȻһॡ̳˽ȥ
龳ȴ˳һѪһӾͳ嵽ϡ
ͼ˹˿˯㣬βɬı顣
Ӿ˫ţβ˴ϣԱߵĵһصˮղŵǱӵڵϵ
ͬʱ»ʱȻЩţ˹ǺϽ˿ӣӾҲЩȻȴȻŷȣѫⲻġ
룬Ӿһû뵽Ӵһλ壬ؽͣϣھ뿪˴ֻҪ顣»ɫѿƽõĽֻȭͷѻӳˡ
ѫ侲Ժ͡ȴһȻ侲˿û˴µı֡
ѽ»鲻ġ˹ҲΪر⡣
ð»ĪĻЩŤܺãĽܹ⣬һڣûʲô˵뿪Ҳ֤ȫ
ôðɣ⣬Ͼ뿪ЩΣֻ΢΢Цһ£˹Ժ㣬𣿡Цȴᡣ
˹Ǻܹɵĵͷ
»ۿǰıݣǿѹʹܵĻ棬뿪˹̲ס˵ԭĺóⷽ棬ңΪıܺõŪһˡ˵꣬ͷҲصˤŶ
ﴫһһػصʾǰ»ڷйŬ
˹ȴһĨ΢΢ģЦ⣿




20

תۣһºܿȥˡ
˹ҲָˣҲָճĹͰ»
ϣźͲɳϲŵİ»̾εΣȴȻ޷ĵκʹ
ԴͷʹھһֱʹΪĳԺʱʱǰݣܡ
װģģȥ԰ɢȥɡЦòá
ȻãֻҵĹû꣬뻹ǿ˹꣬»ָֻǷӣиûжļʼ˵
ǺðɣȥЩԵ߳Ա߹أ߳Ա㣬𣿡ܹɵ˵Եúͻᡣ
̫ˣװġ̫ɰˡЩСҿɰĲȥء»ͣһ¿˹˹ȥЩȺ͵𣿡Ժ̵ܷζһЦ㲢Ը↪ΪҲܿԸ̵˾ͻ㣬𣿶ܵõĴأϾΪ˹ҸŽϵĲʹ˲»ֱ˹
ޣʲô˼»ʲôȤ𣿡Ȥʡ
ûʲô£ֻ˵˵˹Ǻܰο˵ģҲֻŮˣҲͬá
𣿹ˣ֪ġһ¼ˡ
ҺԸΪκ£ȥ˹ֻƽ˵仰鷿
»ȥӰ¶һ˿ʹɫֻһָ
˹ƽ߳⣬סǽϴڵĴÿ￴Ű»벼ңǶ񶾵ԣؿѹһʯѣ֪ʱܽĥ
ƽһº¥˲ˮ͵ġ
ƿźˮĶɳǰ»벼ֻţͷ̿ȴûпĽš
ֻáĶȫ˲ϣɲʱվ
˹ڷУȴ䲻վ󣬡žһ˹ϡ
˹ʱֳָӡ
ǱҲ»ôΡ 
˹ֻǺܳԾؿ
濴ǸӳаӣۿˮδΣ촽΢һӣǲһӣҪ߰»ġ
̧־Ҫȥȴһֻץסˡǰ»
ˣ»ЩԴŭ´õġ߰ɣ棬㲻ȥ԰ɢȥɣѾûٹˡ
ðɡ濴»ˣֻüþգװģԵңҪȥ·ˡǻ԰𣿡
õģȥɡ»ֶԲЦЦ
濪ĵȥˡ
°»˹վš
˹ϢŵϤζζ̼ۣˮӿۿģۣǰİ»ˡ
»ǰʹϸˣĿдһʹֻȴ޷ܣǵ龰ʱͬưʹ
˹ϵĺӡͬҲʹһֻ̧ҪḧƬӡ漴㱻ưʹʹ֣־һºջأתͷҲصĳȥˡ
˹ԭأ̲סˮӰʡ

»ͲЯڻ԰ɢŲ˶ĬԼ˼Уղǰȡ
ʹģʱǺϰ»˹ǰϷ룬ûʱ»ʱģܱϿǰûʲô֪ͬ»Ѿ˹ˡ
ߵĶţѾˣҾһĵһ㣬ޣ˥ʼˡ
»ѱ˩ϣۼ˹ԽԽȴΪȴֻƭ˹ŰϷĥ֪Щô̲סҪЩ»ĻᣬҪٴνء
¶ģһ۰»§øЩ
»еĶֱֻۣȻЦЦ
濴īɫûӰ˵ǰУôһʧˣڿͬһ˫ī̵ӰѾˣ˿ǿԶģʧġ
ˣźþ˰»
»еĶ§סҲ䵭
ǳŭίǵּء
»ƺ˽⣬ֻԹǣػ
Ƭ̺󣬲ͣ
»ôˣܲӣûͰֻٵıݣҪã˵ͻӡ
»һ㶣ôˣѽôˣԽԼӵĲ䵭ֻȫ˹ӣıѡ
ΪʲôıѣΪʲô룬Ϊʲôбѵĸо˹ʲô
ԣôǰһڵڶͺͱˣ˵𣬿ȴͱˣǾǶıѡ
Ǿܾ˹ΪĲ˹иѡ
Ϊʲô뵽˹ѡʱк񱻳˿һܣ
ѵ˹𣿰
ɡȻôܽһأķʹ

ʲôʱʼأ
֪ҲһҲڴʱҲ磬ʮǰǸƽҹǳĽëʱ˫ɫʱ
ֻ֪֪ȷʵɽİĵӿϣȫ˹
ȥеһӰԺع֮ȷΪһжӵж
ԭһֱ˹ĪִӺܾǰ㲻ܼ˹ᣬǻʹ
Ī֣Ը˹κ˵ദŮֻֻҪġ
ĪڿһǹҪ˹ʱɢֻһˡ
ڣ˹ͱһȻҪץǵģڳԴףڷĶʼš
ڣһУʲôã
˹ҲѾ˱ˣȴͿĶ˻顣
һָ
ŲĵݣԣͣԲǶôƽ
Բ𣬲棬ңҲ֪ô£»޷ֻͣرס˲ο

ʱʷ˹Ȼҵǣʱ侲
ѫŵá
˭»ڴһ£ƺЩ죬һʱȴ벻˭
ʷ˹ߵǰڰ»Ｘ䡣
»˲һ㶣ޣǹôһûʲôġ
ðɣ뵽ҵĿϾȥ»ʷ˹Բ˵棬أҪɢᲽǻȥ
һǿЦ˵
Ǻðɣһˣͻȥɡ»Ȼᡣ
áһ
һ
˸󣬰»뿪԰




21

»ţŵĳһ˵ֵܰɡΪǼĸĶӡ
ΪʲôһûĸǱ߹ʱѱŵҰһȨֱӰǼҳˡϺŵʱǴӲ
ĸҲΪʱʱܴһ
ڣϹˣûǻ಻ʶĸҲʲôأ
Ѿߵ˿ƿ˽ȥ
һŵʿȫһʣǸԵˣȴһϡ
ʿվ΢΢һͷãǰ»ѫɡ
ãŵҾǰ»»Ҳ΢һͷ
òֺ󣬶
󰮵»Ը׼ҪĲˮ͵ġŽ⡣
Ǻңܵõİݷãֻǲ֪Ƿʲô£»һںʵ
̫ˣʣ˵ڴ˵𣿡ȻǳԼĸ׶
治ɣ˺ͼҸһȥˣ»һ͵ΪҸ岻̫ãԹһ£Ŀ
ޡȻǸ໰ˡ
һʱ䣬»Ҳ֪˵Щʲô
粻ʱﰲϸҸ飬ò˼գǾͻϾкܳʱûмˣһܸ˼ġ
һ£ͷӦô鷳ѫˡ
ᡣ»ӦˣԸʷ˹ȥΪһӡ
ٺһк󣬰»ʵʱ仹磬л԰һ°ɡ
ãҡȻǺ̵ܼĻش
˱һ԰ȥ

԰ڻ԰ĳϣ˼ʱȴ˻߽˻԰
أк
Ѱ̳
棬áЦݴӻȻ¶
á濴ؿɰЦݣҲЦߵĳΣ⡣
á£ʷ˹˵»ڼһʲôҾˡ
ޣǡʷ˹˵ڹ˵ĶӣǺŵҵˡĵĻشŻء
棬ôˣɫãﲻ𣿡شʱע⵽۾Щ죬ɫȴܲ԰ס
ޣûʲôû˯ãе۶ѡ
ҪҪȥϢһ¡
һɡ
ǣðɡЩĵĿŲ档
أ㻹ǵ׶زμӵĵһ罻»Ǵ𣿡
ȻǵãΪǸ罻Ϊ㣬Ҹоر
ЩЦЦǴĺΪʱҶôᣬڣһжˡ
Ҿȴúܺѽ𣿲棬ϾںͰ»һˣǲϣҲеˡصЦݾЩǿȴϡ
˵ڵõޣǵġȷʵõˡᵽͰ»ĹϵؿںȻˣϲĻ̲סйˡ
棿Ϊʲôô˵ʲô˼ɻˡ
ԭ˼Щ޺޵˵
ҲסظӺͿˡ
ҪϸʱȴԶԶĿ»һİ˹

»һ·԰˻غͲ棬˱㻥ܣһ˻԰
Ļ԰ռذĶŸɫĻ͸Ʒ֣Ҫ껨԰ҲǺ˵ģҪʱȴǺܺõĵط

Ȼֳţ»ΪŻİĿѣδţһ·š
ʱٲ廰ֻżӦһޣܺõûʲôĻ
ʱʱעŰ»䣬һǰĿ⣬һԹ޵Ŀ⣬һ᳦ٽӣԲ˵
һῴ棬һֿ»вŲ⣬Ҳûж˵
ԣȻЩڹ䣬ʵʱֻǰ»˵ڽŸֻЩġ
Ǹתһ̳ʱȴһϸӰڷɱ
һǸӰǰ˹
˶ûӦʱ˹ȴһܹ˽һ˵Ļ˲һ˾
ô̫ˣʷ˹˵һţ˹ȻǼ˵ּֿ찡治ţ㡣
ҲЦúᣬһĸղŲ䵭ӣḧ˹ͷ˵һֱʲôʱ֪ҿǵþˡãһûΪʧ˸е
˹̧ͷӶЦ
֮е˶סһʿӲĴкʹ绪غͰ»ѣҲֻǼʾ׽ǾȻӵһ𣬿ɼǾһϵ
һԣ»ȴѣô
˹̬ȣСʱ˹ҲһϲЦݣѺܾûмˣģģصģͨʱĵɫɫһ°㣬ĽëͻԵøͬһӤЩ̬ޱȵ۰
»˹ȷʵˣǺ̬ӣЦøˡ
»ƺһһڼǿİɡ
Լĸȷʵľܾ˹˺жʼɵʸûзƢȨҲûû𱸵
ֻۿ˹˵Ļ顣
̾ǣ԰Ĳֻһ
Ĳ棬ڵõ˺ȴſʼʧȥ
濴Ű»˹ϣīŵرȵʹ࣬ȴΪӣͬҲˡ
İ»ûȻоǰһڣһѣϮҪ£ҶԱ߷ס
ᣬ»ǿЦʵŵʶҼ˹𣿿ϵܺõӡ
㲻֪𣿡ƺЩ⣬Ϊ˹ģǵģȴû˵꣬Ȼɻı˹
˹»һۺЦޣѫæģҲҵһЩĵ
𣿡Ųţ͸ɻ󣬵ȴûȥ
ǣǣ»Ȼûס
ڰɯѧԺʶġ˰»ɻ󣬡õѣһֱġ
ޣ»Щʧ˵
ؿŰ»ı飬ΪʲôҲڵ״̬ܲãɫ԰ˣƺʱιȥ»ƺûע⵽ЩԲ̫ˡ
»ûʲôҪҪ˵㻹ȷȥϢɡܲá
ޣʲô棬ôˣ»ʱע⵽ŻأЩҡҡ׹ӡ
ûʲôֻЩ۰ɣͷЩΡĻش
ǣȥϢ»һѱ˲棬תͷ˹˵˹㹫ٹһɣҲܾûˣÿԺһ¡أҵæɡ
󣬰»ֶ˵Ǹ㼱Ҵұȥ

˹Ŀȥ󣬲ڳ
ûиҰ»ˡ˵
û˵ޣҲɣʵ飬˵һǰʱѾнˣڣһδظƷǰʱʹˣظţÿһζһһʹķΡ˹Цһº˵
Ȼûн𣿡
㲻ǿδҪ
ҿȴδޣȴһֱڿ㡣ûк˰»ڿȳʱı顣
ʹڿңҲԹҵģںңҵġ˹ʱ䣬̬ȣʲôģǰҪɡ
Ϊʲô
ΪʲôҲ̫Ϊһ˿ʱ򣬲ŷȫˡ˹ţΪʲôҲһ𣬵ٿԺƽ͵ദһ𣬵ȴľ档
ǣؾʿǸ֮ҹ֮ļ飬»ԹҺͲ֮ĶеһС
̫ĳ˿£˾ͺصѧԺ㣬˹ţĬĬš
˵꣬ʹһ˹ܰȥࡣ
Σ˵һ仰˹ʱƽּ
˹˵󣬳κ˹˵Ҳ»ǰģݰԼҲõġ




22

»汧ķ䣬ڻصİ£ڴϡ
󣬰»ֽʷ˹Ըȥҽ
Ȼ󣬰»ڴߣס֣ʣ棬ôõ𣿡
õˡʱЩģŰ»ĵ
ǲ磬ϢһᣬҽΪ㿴һ£𣿡
𣿡˵
ãðɡð»Ծܾ
ȸǰɡؿ龰ŷģ֮䲢ûʲô⡣
ɣǺþûôһ۾ˡ»
ԣأɣһúһءҲ¡
ǣðɡѾܾ󣬡ҵ鷿ȥһˡ
ãһȥ㡣»ͷ

ɫذ˹صڡһ·һֱ˼Ļ˵»ʵǰԼģ
ʱʷ˹˵˹ѫ㽫ֱӴǡ
ã֪ˣ˭𣿡
лѫС㲻Ҫò͡
ޡ˹ͷʾ֪ˡ

˹߽ʱ»ͻѾڲԵˡ
»ӭʷ˹ָǿʼȻϲˡ
һһҶû̫˵Լ˼
߳Աߺòسš
»ǿЦź֧Ӧš
һ̲סˣʰ»»ôˣǲǳʲôˣ
ǣûаΪʲôôʣ»ʵЩǿ
ûʲôֻҸоܲģҲáЩۣӦöĹϾ˺ܶµ£ڸĸֲߣ׵ˡ
ףһġ»ɫЩȻ
Ҳ˵ʲôˡ
˹ЩЩζӳ£˵ĻʳζֻͬƺԵû
Լ䣬ȴ˲˽˾̧ͷȴԲͬ
»ΣǳŰۡ
˹һ˿η壬һ˿ʹޣηð»гᣬʹ»δ޵ݣܿ۾ֻԼӡ
Ŀ˵ʲôһ˿ͬ飬һ˿Ρ
»ͷһӭס˲棺ôˣõ𣿡
ҸоöˣЦЦһ˴̫ģԲǴһǲɡ
ô᣿Ҷ˵
º󣬰»Ըʷ˹Ϊһ
ڻߣؿŲȻ԰׵ɫϻ΢΢ĺ飬̲ס˿Ϊزȥ顣
оض治һ£ЩжĻһЦ⡣
ؿЦݣҲЦ
ȴɫĿһ۰»ȴƺûע⵽߼ʹҲû⡣
һ˹˹һûһڵĳţȴһν֭
ЦĲͽֶ˹°ͣ˹ڴ֮ʱսΪȥ˴ߵĽ֭
˹Ӧʱʱͺˣﲻ֪ģϽùͽԼ۾ȴɵ򰮵»ȥ
ȴһһ
˲ͬʱԴȥǰ»
ȴ»ĵѵϣǰĲ;һƬǽ壬ҲһЩӺͲиʬ塣
Ҷڿ»ɫ԰׵վǿ֧Ц˵Բ𣬹ҿ²ܼˣ˹Ὣչ˵ĺܺãԼһ⣬岻̫ԭ£ʧ㡣أҲˣòɡ
˵꣬ЩҡεĲ뿪˲
˹Ҫ׷ȥһ£ȴץסҡҡͷʾȥ
ȻѾ׷˹ȥͼ˲֪˵Щʲô»ЦЦͲ滥һǺ󣬰»ˣһָӵַ˻
ѫðɣòʡ
ޣǵģֻθ̫۵ԭֻҪϢһ¾ͺãϣ⡣òĻش
ûϵ

˹ȥϢ벼ڲźſ졣
أĻ𣿡Ƶؿڡ
ʲôȻɻ
»ңֻһǣѾˣҲһʼûɡ
ô᣿Ҳ̫ףһܺõģֻصµǼ꣬»ǼҲҲҳϣûкŮһ𡣡زţѵ»˱ˣûĸŮرù
أ̫ˡЩ޺޵˵㻹ǵʱ۹ϾһǰԼһ𣿡
صͷ
֪Ϊʲô˵𣿡
ҡҡͷ
Ϊҷ»ڰһˣѰʱӦ˵һкӡ
شһܣ棬ҴӲð»ĸָоֻ˶˹Щֳ谮⣬ûУ˵źȻס졣
ԣûǵģ˹رĳ谮ϾҲо֮㺡
˹ô᣿ŬŹȥ
ȷʵǲ˵ʲôϸϸȷʵ»˹һ˶˵Ĺذ
»˹Źֵĳ谮ŶռİԵһʱ˶˹࿴һۣѵ治š
ô᣿Ӧ˵ôôʣʵ̫ˣ㲻Ƕ𣿡
ʲô
ڻ԰˹˵Ļ»ʲô飬һʧ飬ڸղţڲϣΪҲȴӶΪ˹һʱȴɫ԰׵ؽˤһأûθʡװĻأң֮ݵĻĥϷ룬һ֪
𣿡ôԾϢһʱ֮ʲôӦ
ǵģأ㲻֪ԼȴϵıˣʵҲûаңΪδȴûδģôʲôǻбҪΪ𣿡ڿƲסʹ
ؿ޴룬棬棬㣬ޡŲļȴ˲Ǹί񾭣˽Ļ
ʧȥİˣʧȥҲеİ˿ٻഺЩõӣȥˣ
ӵס˲棬ޱȣȴΪֻܱסİο
԰»Ȼӿޱȵĺ⣬ȥŮˣȴƴģǸ˹Ǻˣ˽İʹһĲ泹˺ˡ
Ǹ۵ģģԲİģġ




23

ڶ죬»յ˹˵Ļţ˵Ҫһ˹Ҿͻ˵˼ԼĶӣҪ»һҪסǻ
»ţЦһ£˵뼴ʹҲҲϾˡ
ţߵ鷿Ĵߣģ˹˵Ӱܵһ
һۣʱһĵʹ߿ȴŲţ뿴˹뿴һĹϵ˹İϱ
ֻһζĿŻ԰һһ͵Ӱ˴˵ľҲԽԽľ޷ƵԽԽʹ

ϳԹ緹Ϊ»๫ҪæҪ˹ڻ԰ߣ»Ȼͬ⣬û˵Եɡ
ǣ»ֻ鷿￴һܵڻ԰ͻ

˹ףΪʲô԰ԽԽ˵ʱЦҲرĶ࣬ʱԵ޹Ҳ΢Ц
Цݣ˹ҲòЦô£ʲôô𣿡
ûʲôֻǾýܺáȴЦøˣܸһõӵôͻˡ˵ţſ˫ۡ
˹ЩʧЦôˣʵЩ̫
䲻ȴӵ˻Ҳֻñ
ȴеʱȴƽʱһô£ȴЩƵ˵ʵ˹ңˡ
ӦʱĴӡĴһ䱦Ǻᡣ
˹һסˣǾ仰ʱסˣʲô˼ȴ
ûӦ֮ʱȴͻȻſ
֪˵ʲô
ˣ⣬ֻǿЦġȴνЦˣʵ顣
㣬ǣһ⻹治㡣˹ŷģչһЦ

鷿һĻڰ»УŻһ̡ƺ˵ţ˹Ұ㡣˹ȥ
˹һ߿ĵЦţһ߻Ӧǡ
˶¶ҸЦݣమ˵ԡ
뵽Щѣɷؽ⿪·ӣԴͿʼ׼ϵһƿƣһ͹ֱ࣬ŷ£ڵش
﷢
ʱȫûƽʱķҲȫʧȥʿӣֱһµȴ׵ׯں
ͻ߽ʱľһӡ

»ôˣô鷿Ⱦƣ֣治ԴǸ󣬰»ͱøˡ
ֻؿû˵ѿڻ԰ͬһӰԭˡ
棿»ЩԾԼñ˿ȴˣֻװһЦЦ˵ûʲôֻǹϵºܷˣԲٺһ㡣
𣿡ȫĲΣߵߣͬ˹졣
һ˿⸡ͷľôʹ𣿰»޺޵˵
˵ʲô棿ңס
㻹ҪƭҶãһδ𣿡˵ţˮʱۿ
ƭ㣬ƭʲô»Ų濴ʲô
Ҫ˵𣿡滨Ǿôã˵һжҴɣҲܲ׾ӵΡŰ»һһ˵㣬ţ˹ɡ
⼸һڣ»ƺ߰һӵϣ棬㣬ȴ˵ȥˡ
ô֪𣿡ڻصذο½ƽʵǰҾ֪һѾ˹ĵطѿֻͳ㲢ûзΪҿһռϷ磬ǲͽ˹ҵĻᣬȴû뵽ͣһ£˷ֿǵԭ޵ĺޣµսʧȥĲֻഺѣҲΪµսֿ꣬Ҵҵضʽȫûн޳ʱҲصߣ׽Ūң֪˶ǲƽ
ԼƽˣѡһΣǿѿѹ֣ιȻ賤ˡûϵô죬ȫûӦսʱ䣬ѾˣǸҹ֪ˣߵĶŽǺݺݵطֿˣҲʧȥӮĻˡԿƵʹ㣬İǸ߶Ҳβסˡ
꣬Ļ»֪˵ʲôԲǺܴ˺ȴ޷ϡ
»𣿡ֱֱʵȻ˵׿˵⵽ǲģ㣬İ˹
»Ż޷Լ飬ֻ޿Цε˵Բ𡣡
֮ǰ滹֮һĿԣϣ»ܹ˵һУ»һԲеϣ׵ʧˡ
վ޷԰»ʹų˳ȥ
棿»ܵĽҪ׷ȥȴֹˡ
ڲ㣬ؿŰ»˵ҪĲȥ׷˵һĶԲ𣬶ǺúõķԼҲ֪˹̫֮ϰǲһġԣӦľǣúõİ棬顣˵仰ر׷˹ȥ
»£ЩʧŻص⼸仰
ȷ˹̫֮ϰȲ˵˹ǷڰǷѾͬ˶ԣǲᱻܣһô˹Զֻ˽һӶûгͷˣҪĸıԶᷢˡ
Ҫ˵ۣϲһ޾Ĺ¶ˡ
뵽˵ʹ˹һԼиõδġ
ֿ⻨԰ڣǸĵϸӰʱЦа红ͯ档
Ҳðɣܺõչ˹ɡ
ۣɣûʲô
һ̾Ϣ
̫죬ȴ㿪ӵƺ̿ӰĵһĻ

뿪˲ķ䣬˯ˣû뵽п޵ôĵһ죬ôźǿ԰ڣ
һһĴʹţ𰮵»ôĳ
Ե氮ʱֻĽķݣǶ飬ҲֻףģеҸΪݵˣǿ˽һĽ˼ĺá
ŷǻһӴҸһ𣬾Ų棬ûʼɵ
ڣʹޣް»ŪñˣҾһֲ׵İ˺ԼΪʲô¸ҵȥ׷棬ҪҸѾˣŰ»ûȡ
ҪۣһҪ
ڤţûע⵽һӰ˺Ҳĵģ˾ײˡ
ģ˭ײүû𣿡һ׵Ľʱ˿ڣ޲ء
˺󼸲վȣû˵޲أӿ޵񣬴ûн׶ûн˵ĶӣôһΪΪṩ֤ݡ
ףΪʲôһԼӣֱڰܻ˹ؼҼ
ޣԭǻء·άϣѫѽǺܱǸ޲ؿ˺ٻָЩʿķȡ
ûϵҲҵĴӶ񣬵òҪ֡
ôҪأǿɰĵܵû𣿰ԴӸߺ»ԽԽûòˣô˵Ҳǲ̳ҪֻǻӦõģ˵ǲǣѫģһܽġ޲غΪǵ˵ţƺǹϴ˵껹ܵЦ
̵Ŀһ£ûнĻҪˣټ޲˶㼱뿪޲ؽĵ󣬻ͣ˽Ų
ȴ޲һѫôֻˣ
ûʲôֻ룬ʵǺ޲˽һµģֻǰڰ»ҲýӽأãȥԸ֪ǷԸ͹⣿
ʲôҪҳԷңҵȻԸ⡣޲ضЩԺȣҲڹûһ˿ύľЩ߰ˣûһ̳ˣһһҪԷ
ҲһİʾҪˣﰵЦ
ôɣҵһȥЦݿ䣬¶񣬺˵
ããǺǣ̫ˡ޲ԽԽ⡣
ظ󣬶޲ظղŵĵģװʲô߹ǰ»֣ӻĹ̳ˣǻðͽҡӳµļһ





24

Ӿ⿴ƽ糣ʵҪейȥһڡ
ڣе˶ĵ£Ǿǹ򸾴طˡ
˶æµĸҲʱԼĸͬЭΪ˵Ļعӭӵ׼

һ󼱴ٵֵĴŻ򿪣ĸվĴſʻŵſڣŴ򿪣ģ˹εĹŹˡ
ӭ
Ȼϣȴܺãּӣ˵Ŀġ
֮ɫڲ׽ߴʵӰɫͬʱимˮû¡
װģҲΰɣ㳤˺öޡſ˫ȥ
ӭ˹ߴӰסӵڻסҲЩʪ˫
ͬĺɫ˫һۿ֮Ѫ
ĸף𣿡ǧ޴˵ֻһ޷
ĸ˫˫ӵһ𣬾þòԸֿ
ˣǽȥİɣѾˣߵģԺᾭġǹȰο
ֿЯŽڡ
ݺ˱㵥һڡûˣкܶ໰Ҫģе˶ûȥǡ

ʱе˾ۼһ
̫ˣûǵĸôĹҾٱΪɱ˹عĵĿŷЦ˵š
ȴ˼Ĳľ˱ͬһɱ
ϯ䣬𣺡үүҺźϣ㲻̫ġ
ллҲġѾȥˡò
ôô˵ԺͿԾĸˣʡ
԰ɡ
̫ˡĺܿģĸ׾Ͳʲôźˡ˵ס˰޵֡
Ҳ΢΢Цš
Ϊʲôүүأ治Щ档
һʱ䣬ˡ˳ĬС
󣬻ǹһЦڻش𣺡ΪϾĸײûȴ飬ʱҲСһ˰ɡ
ûУĸףûҶ֪ܺáڵ
ǣ㻹ǲƽĸۿЩʪ˶ӵ⣬ʲô㡣
ûУҴûòƽֻҪҸ븸ײŻĸΡĻˡ
㣿ĸ׵ֹסĳˡ
ˣ˵ˣЩĵ¶ȥˡ˵˵°ɡۿҲЩʪһ£չЦת˻⣬ֹȥ»벼Ҳ齫һˣҲõﱸǻµʱˡ
һﾪˣһըףĸͬʱס
ôˣǲģЩ֣ڵ˶ôˣĵ¾ȻûʲôӦʱϲɫˡ
ֻЩ̫˰ɡƿڣεĳĬ
ޣǣû뵽ô죬Ȼܿġ»ҲǿЦݻش˵ʵҲʲôʱأǽ⡣
𣿹ǸϬɡЦȻЦһֹ˵ôһ춼û޲أ
ɣû֪»شס
̾һʣתָ飬Ǻðɣ¾ˣҲͳôΪǰ˰ɣǻչˣҲͷˡ
ҲͷЦ˵˵ǣ»ɻ˺ͽλǾͿɵȥˣǺܺ𣿡
˵ĶԣܺãҲˣɲˡЩ¾ð»ȥæɡԽ˵Խˡ

ԲһмҪ˵ȴڴʱڣ򹫾˵Ӧȡͬźü˵
Ŷʲô£࣬ҲסЦʡ
룬˹ȥҡҲͬҹӶΪҵ˽ҲӦôҪ󣬵Ϊҹϵ⣬Һ˹ͬģϣҪΪҺ񡣡
Ȼᡣشȴ¶ɫֻǣ˹Ϊװ»˹ǷĹذûʱڶڰﰮ»ֻҪȡð»ͬС
ޣ𣿡ת򰮵»һ˫ɫ⣬ôѫΣ
֮У»ɫ̱ò԰ףκ󣬲ǿ˵ȻԣֻҪ˹ԸĻûʲôɷȥΪȫɵġҲԭʹӦġ
ôܺã˹㲻õˣһⶼˣ˵⡣ƺɵĶ˹Цš
Ҳף㣿˹һţҪô£ȴֹ
˵ʲô˵ֻҪҾͺ𣿡ƶĵ˵
ǣ˹˵
Ժһ͵ģڱ졣ֺܿ˵
˹ֻò͵͵ɫܲÿİ»
̫ˣôҾ͹ϲˣ˹˵иķչˡ¶ϲɫҲתҲһף˹ֻҪ뿪»Ϊʲô涼Ϊġ
лл˹Щȫʲôߣߣñӣ»Ӱ»˰ɣȷʵˣΪ»ʼûпһۡ




25

ڣſɳڱߺſȣ˼ĿŴ⡣
ͻȻһЦӦ˹
һȻ˹һƵĿ
ɣ˹ءȻһЦ
ҲףΪʲôҪ˵˹һŲ¾Ϳʼˡ
˵ʲôƺ֪˵ʲô
֪ġڲϣȻ˵ҪߡΪʲô
˵Ǹѽǲ˵𣬲˵ʲô㶼ܷԵģҲӦˡЦŻش
ǣҲ֪Ҫ˵֪ǲ뿪뿪»ġ£ô죿˹żˡ
ΪʲôΪʲô뿪ѾˣҰ»ϾҪˣֻʲô壬ѵҪչǵĺ𣿡˵˽Ҫʵ
ң˹һˣȷʵûǹǽҪ飬ҪǶգǽкӣһеһжֻĥ⣬ûʲô壬ǣжģҲܣô
㻹û𣿻бķʽģңһҪ㣬Ҳ߳ȥиǡ
ǣ˹Ƶ˵뿪»һдڵıҪ𣿡
ɵôһ䣬ɫһ̧˹°ͣ˹ɫ۾˹»㣬ôҪ𣿡
ʵҪҪ⣬˹Ŀ⽥ʧȥ࣬ƺѾԼ磬֪ÿ˶ÿ˵ˣ»ҶԣһŲĴһ㣬Ҿϲһ٣Բ۳öô׳֦ҶԶ뿪Ĵս޷ɻԴӶǰҴӴѩоȻҾͳΪһεתĿ⣬ԣҪҪҵ⣬Ҳ֪ҵ滹κ塣
ôأ˹ʲôأȻЩһ̬ͻȻʳ仰
Բң֪˹Цһѵʲôѡ𣿡
ôûУһºˣǵ˵ʵ𣿡˹Ӧ͵ͷס˹Ĵ
εѲϴǳֹ˹ı౴˱ţš
˹þƿ㣬㲻ƽ
ûиһֻǵЦЦһ˿ɬģûʲô˵ˣֻһʵ飬ֻܱʵʧܡ
ûʲô֪˰»ںľ㡣˹̫ܲ˵ʵʲô˼ǿЩʧ̬ԶõѣԲԣ
ȻһԶõѡеĸ飬ѻָ
̫ˡ˹Ȼˡ
˶ӶЦ

ľȻǰ»˹һ
»Ŷѫôˣŵ˹ǰ»̲סʵ
˹»ŵľȻ˹ֽסʹѾѷ
ѫ֮εտ˿ڡ
˹غźԱߡַɳαϣƺ§ס˹ð»âڱ
һʱЩĬڵŰ»ڡ
ڣκ󣬰»ˣĻǵһ£˹رһ¡𣿡
ȻԣϾ˹ڻû뿪ʽ黹û£Ĺ롣
Ǻã˹ȻķɣҺ͹лҪ˵
ǣѫ˹վŰ»һת뿪˷䡣
˹뿪ת򰮵»ѫڿ˵˰ɣһʲôҪ°ɡ
ҪҲ˵ϣֻΪ˹ȥˣڵĹңΪ˵һЩбҪġ
ȻǵĹϵҶ˹˵ˣԣΰݷһҲ档ô˵ұػϴ
ֻϣܺúôĵĶԴ
ֻЩƺ³»˼ԲӦһ䡣
仰»ֳĬˣ۾ȴؿһ˵˵ĻˡֱԣҪ˹ԭ򵽵ʲô
ԭҲѾ˵ǹϵܺõѡ
ҿȴֻġ»Щͱˡ
ޣôʲôϵƺȴøˡ
ǣ»һ˿ŭ룬ϳϵĻ˵˹ģôҵҪǷҪ㡣
ƺ¶һ˿Ц⣬ȴȻûش⣺Ҳ̫Ļѫ
ðɣֱֻ˵ˡ»һºһһ˵Ϊϲ˹Ҫİɣҵ˼˰ɡϣҪٵķ񶨣Ϊȷʵģۿ֮䣮ϣ̹ܶԶԣΪ˵Ҫ
Ҫ𣿡˺ƺҲЩܾ֮˵Ҫ
»ƺһ˵ʲôҲ̫ס
ðɣȻ˵Ǿֱ԰ɣҪٶȦˡˣղ䵭ˣЩ٣֮Ϊٲչ˹ˣܸҪİԵһȷҺ˹֮Ƿǰ˵ĹϵǷܹиңһЩĵ˽˹Ƿĺңڶܰ˹ôϣܺúõչ˹ѾҪˣΪˣ뾡һ˵𣬰»ѫһ˵󣬱㾲ؿŰ»ķӦ
»һÿһ䣬ĵľͲһ£Щصĸ뷨˵˳һŬĲһЩΪ֪ܣһһΪܸڵȴһӱȫҿȫͻȻı¶̫£类׻㣬޷
ѫķӦֿڵ˼ףζʲôĽ飬һ˹룬һоͻعƽԱҲҲûû˹ĵὥֳġ׵ģӦͬĴΣǰͲԼֽ֣ͬˡȰ˼УⲻΪΪ˹ȻЩͣһº˵ûжôĸУ˵ЩֻΪĿ֣Ϊ˹˹ҳϣҺϲԶԶĳ̶ȡҪҸֻܸҪ˵Ҫ׵ؾͽ˹ٴߡ»Ὣ˹ٲ
Ű»ع̧ͷٶȣһһ˵֪˹»ôҪôشģ
»̲ס֪ʡ
˵»һôô٣Զţһ뿪޷ĴҲ塣ЩҪ䣬ףҲͬġ
ô֪ģ»ֱס
룬˹򸾺Ϊ̫˹֮⣬е˶֪ˡѫıѾˡ
Ŷ𣿡»ˡ
һϯ̫𺳣һʱԴհһƬȴһǧͷ޷⿪




26

ԴմķڳѾˣ»Ȼûͷ֪
еŻڼصˣҲ˷ȥǰЩӵҲæ˽£һ߲·һŽҪ·
˹˹˹һʹϧĨϸӰƺϸˣϵƽģʱȴˣƽ²Ŷжϵİ
ôʧӴʹжգʹ࣬ıʹȷҲΪʲôҪʹ࣬ҲܴͬҸΪʲôЩʲôıһ¡
ǵģΪʲô뵽ƺһɨˣڻ԰￴仨ʧϸӰʢ飬ȴ¶һ˿Ц⡣
Ӧ˹̸̸öûʹЦţġ

˹һվڻ԰ҪˣʼˣƺԼ̲סͣ˽ŲŵĻ
ҲæΪ»Ļ£ͷȥ飬Ϊ»æڹ񣬶ɸæˣ»ƺҲ֧ʹ£ƺѾҵˣ⵹ʱеһˡ

˹ڷŴȴûгԣȴ˿е˶æţǸòͣԲûעȴȻ޷ƿŲۿ仨ԽԽ࣬ƺҲеԼûиĻһҪʼƮˡ
˹ȻһϤ˻ǸԽκεطأʹǵ
ǰ»Դԣʱᣬ˹޷ܣûʹֻ˺ü
»Щϲʧ̬ޣ˵ѫ侲
»ߵ˹ǰûмſڣֻǾؿʹһա
жˣϸ͵ؿεա
˹Ҳ̧ͷŰ»
ѳˣһӺȰ»ĸߴͿȻԵܶࡣ
ʣʲôΪʲôΪѺþöûǲˣ򰮵»ī̵вᣬҿڣ뿪ڣ¾Ĩᣬɲʱʧ
סΪĨҲǣҲӵ˫ħϲīɫУҴĴ
룬Ϊһ̣ԸκһֻҪһԶס

ϦĨ޳Ӱڻ԰Ӱӡ
ڣһ̾ϢһӰſ˳ֱۣһӰڳɰκͻȻؾȲ˵ǸӰĻУƺĻ

ã»طſ˹
˹Ҳ̧ͷЩŵؿŰ»ɫżŲŵ
»Ϊʲô˹֪ô˵ǰһ죬ΰ»İӦûеõڸղڿЩţҲҪЩһҪ뿪˵һİ»ˣҲһɡ
ͻȻأ»ȴߣӵ뻳һĻ֪еĻϣİ۰ᣬӵȷʵĸоˡ
ΪʲôȻֻһԭӲҪΪʲôҲֱֻܹڲԼģԼô
ͣһºطĲλ˹۾˵ǵ˵һ𣿶˵ҵģֱ˵Ҫ뿪ʱҺȻоڿƵܣϢŷԭҵظС뿪ͬһ㣬ҺȻ˽ЩˣΪ˲ѹӦЩʲôԣǰ㣬Ըһֹ𣿲Ըһ˵Щһ˫īɫڽҹɫиƶȵĹâ
˹Ϣ˰»ⷭĵĸԱЩӰ»Ŀ˵ǶôĶţΪҲᷢķˣǣ𣿵ɫ۾˲š
»˰κȴ˹ʲôӦֻ˫ʹųɰâĵɫȴֱֱķ㶣ƺȫ˵ʲôΪС
»˹ɰı飬̲סһЦһ۰Цͷ㲻ֻõͬˣ𣿡˵ţһ׽סĴȥ
˹ڷ㶣ȴе»ϢͻȻŨֱϮĴӭȥǲΣԸǡ
ȻζѩζµĹˮζŰ»еζȫͨ˫ıǻѪʹԿƣΪҵķҪϢ֤ȷʵǰҪ֤ԼĴڣΪǳſ顣
»˹󣬵õǸҵĻӦʼʱһ㣬С˹ȻȫĵȰȫȻݳİȰأһѣĸоϮͬʱ¸ǵѸٵѪҺӿʵٶȣСµĽһһѲˣҪĿ
ŬԼʱȴȻ֣һ˫ϸ۵ȴڽ¿ۡһ
Żʱһƿ˹ڵĴŴ˹Ȼɵ˫ۣС֪ԸһѽƵڵأ֪ڻʱһжû׼á
»ôˣ˹ȻûعЩԺʡ
װģ˹֪ڻʱһὫһжģ֪е⡣ڻʱǻҪȴ𣿡»ƽϢһϢ˹֤Ƶ˵
˹ûлشֻĬĬԳݵۡİˣصͷأֻҪһԹ޻ڡ
ôðɣҪƽʱһҪһжͺã𣿡»˹Сʱ¶ɰı飬۰һЦܺãȻȥɣҪһٻȥҲǵû׼±˷֡
˹ֵͷȴûߣ̧żһ°»뿪԰˻ȥ

»Զ˹ǲԾ¶һ˿΢ЦվҲҪ뿪ʱȴתɲǿһӰһѵڻŵƹһƬأתӰĵطҪȳ⣬ڿ˺һйû˵
ǵӰʲôȴǲ档

棬ʲôʱģ»Щεţڲţ
˵˹ĵһݵʱ򡣡ʱĲЩʧ꣬˵ʱȴޱġ
»һʱˣ֪˵ʲô
Բ𣬲棬ҲܲԼʵҲȥˣ㣬˹ƽ»һᣬ˵ֻⷭԴԼĲǶõİš
𣿡ʧȴյĽʱĲֻʧȥ˵Ůˣ޷˵ʹࡣ
棬ԲԺʽҶԹԡǣΪһˡ»û˵ף˵˻¡
ôô˵Ļкܶ࣬˹ҪѽǰһҲԵģߣߣԶҲҪͻȻЪ˹ķ»ˣߣֻҪˣǾͿԺǰһˣڲûϵᰮҵģֻҪ˹ʧҡҿ㰮ҵġ˵ʧʹ
棬»̾һߵߣԲ֪Ҳܣ
ȷ˵Ļס죬˵˵ˣһ˵İж㽫ͷ˰»Ļ
»ûжֻǱţֱɫȫڡ
ڣֹͣ˿ͷ̧𣬡»ǲҲ޷ˣʹ˵ǵĻϵǾףصģ˻ҲûӣܲˣӰ;ʹ˻ܳҲû˻Ը㣿֪˻ԭͻᱻų֮⣿Ĵһ˿ϣʵ
룬Щ⡣»ȴޱȼᶨ
סֽҪˮĵͷ˵ãˣֻϣҵʱ䡣
õģϣãҶĵĵȡ»Ǹ˵
Ϊ˹ʡ
Ϊ㣬ΪǷġ
лл㣬»һڰȪˮӿô㲻úһߣϣһȥߣ𣿡
õģ棬һ㰲ţ»ĴӦ
Ǻᣬ»ڰУٿһˣתҡεĽŲ밮»ԽԽԶ
ټҵİˣӦˣҰˡ˵





27

ҹѺˣ»ЩصĲصԼңϴЩƣڴϣȴ޷ߣ˼βܽ벼Բ˽ᣬҽԲ˺͡
һʶĵɢȥʲôȴӱȥ롣ȴףڵ˹·˹յľƱؽٸʹࡣ
ȥ룬ӣŬ˹ųյĵЦݣԼֵĵģҲػƴб˹˺ģԣԼľǶԵģ˹Բ涼õľ
뵽ɿۣأʶģ
˯Уƺеһ˫ȵ˫ǻƺҲŵϲϤζƻȴȻ͵ζдζ˿ֶصζǱ鲼ΧɢԵƵҪ̲סһҲڸԽԽ
ӶͷüëʵıеĴշת˱Ѽս
˯оѣΪֻòΣۣȴDD˹ſϣ¶˰⻬ļıӣǼë͸δϴ¹⣬ɢĹ⣬һ˫ɫѱһɫʣӨ͸ȴĵջĹ⡣
˹һ¿ˮǰɫĻ棬֪ǰݺݵѹ£ǺǵĽߡĽĻ
ǰʼٸߵȴ˿ΪֻǶ˶壬һõλã˫˫Ĵƺʱȥ
»վǽߣȴûƺ˹͸
ͼԴЩԹȴ
ݰ»˵һ׽סĴŰԵż޵İ⣬ð»޷˵ܾĻ
ĵ̾»˹ľһȫĵͶȥ
ڣһẰ󣬰»˹˫صϣʱֻ¹սڣһϡ
ã˹Ƶ𣺡֪𣿰»ҲģһֱǲΡ
»仰Щʹһݰ
ֻԵḧ˹⻬ӣϸһһ֤ȷʵġ
Ϊ֤ȫమ˱˴µԣԶమ塣

콥ˣ˹һӴϴʹоҹ׶Ȼȷʵ뵽ǵֳһ˿ȡ
ʹһ˯˴
Ķƺ·ǰ»ţҲӭ˳ȥ
İ»ȴ޲ɢĲӴ¥һ˹۾ʱĹ⣬Цݣҵ˭ѽԭС˹ѽ˵ߵǰָ˹ϵ֤Ƕ⻬ƤƯһ˵ŽһŲյĸ
˹һ˦ͷ˦֣Щŭȴֻܷ˵Ϻã޲ԸڴϾܵ˲𾴵ĶԴɣټĻ
޲Щ⣬СкȷʵˣгвζٵϷһµģŵϣЩ
޲ԳЦЦôţС˹ֻǿЦ˭֪ǸˣҶأôô֪أ˵ڨڨˡ
˹ε̾ղŵĺȫƻˡ
¥ȴеӶƺæµʲôˣ֡
㵽ʷ˹ڴһҵˣ߹ȥʷ˹ʲôûп»˵ѫ
ޣ˹㣬ûҶæΪ»ѫԸҪ׼ӭղķʿѫڽӴӾﴫҪϢġ
ʷ˹˵꣬ûе˹Ӧæµ
Ӿ˹Ǹ֮ҹĵڶ죬˵ĻѵǾģܣλԴȥе뷨ȴʷ˹ҴҲҪ£ղѫԸˣ͵鷿ȥɡ˵Ӿڵ㡣˵ּҴҵˣ߱˵Ȼһᰮ»ѫֻᷢƢˣɫܻĺӣСʱǸ࿪ʵĺӣԽԽ̺ˣˣˣ˵űԶˡ
˹վԭأһ˲䲻ܶѵӾ˵ģУţأô죿ĵš
ҹŸ밮»ͨԼȫĻô֮ôأ
ԴȻ缸ֻڷɣֻ졣ձۣᰴ̫Ѩƽһ£۳鷿ȥŪô¡

鷿ţڴ˰»ͳԵ
Žȥ˰»ȻںӾ̸Żóһ˿ʹ࣬Ȼˣ̾ܳȥ֪ˣѶӾ¶Ŀ⣬»еʹˡ
ˣɡ»վӭ˹Ӹ¡
һ仰ƺ˵һУյ龰صļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
»źλеĶ˵ӣϣڶ˵һ㶼Ҫκֱ»ص֮ʱ𣬿ԴӦ𣿡
˹ͷĪأеϤԾ
Ǻðɣҳ˵򵥵˵ǴԼڶʮǰʱ򣬷Ȩҵ飬ղķʿʧȥӣҶʧĶӣ˹Сӡ
˹ͷûԼʲôϵΪʲôҪ
ؼ˵ǰҼһ֮󣬾ͺܳԾ͵ž˵ƣұ㰵ȫ׷£̫ˣ׷鵽ʱģ鵽ǸҹһСк֪٣ƺļڼܹһǳСкڵˣҴƺһӵܡھһѩʥҹٲˣ˵ˣ˵Ǳĳһӵܾˣڹ帮ء
˹ЩüĿѵ˵в¶ѯ֮ɫ
ؿ˵ǵģȷʵˣҾȷʵѯ֣һִ˵ģǸӵܵͣһ£һһ˵˵˹ؼҵİ»ѫ
˹һ˵ǣң
ԣ˼һҪҪһ֤ݡؾȻˡ
ʲô֤ݣ
β
ʲô˹ֱʲô
ûβȴһ֪ղķʿ˷ǳమǵİӲ˹ʱǻжˣǿǵİӵβϾȻһһ̥ʱǻ飬˸మʮҰǵĶӣΪϵ۵İһһ𡣡
ô˼˵˵ǸӣҵβϾͻһ̥ǣ˹ܼѵط˵
Ҫһ̥ǣԣɷѿѵ
˹û˯㣬ЩΪĽβء
̧ȥͻȻվ򷭴ߵˮԾ˫ס˹βˮҪҪ˵ʲôʱȴͻȻİ»ϡ

ڣ»ˣ»ƺ˹װˣһɳϣһƬհףûȥκ顣
װĲ˹ӣҵȷĵ飬ȷȷʵղķʿµ궪ʧİӡߵǰһϹ˵ͻӭع񲻳˵ʱжôĿģЩܵĿ࣬һһġĵĵȺ򡣡
ǵģӸ£һ׼ȴµĵ»ҲһϹޱĸ˵
Щ֪˵ЩʲôŰ»ʹ̬˵ۣʹȥοʹ໹ģԼʹһһ
ʱȻʷ˹Žڰ»Ķ߶˼䣬ͼ»ϵıһ˿֮ɫʷ˹߷Ը䣬ʷ˹ȥת
Ӿ˵ܱǸӾЩҪԭʧһ¡
ûϵȥ
»˹һͷ֮ʱ̧ۿһۣ˹ȫĸӵУаΣʲô˹Ҳǲ붮ΪζŸ;˵仨Ʈɢʧ
˹Ҳ仨㿪ʼƬƬ飬ĴƮ㣬

һʢĻӭʽʾ˹Ĳĵʹ˹ظԡ
˹һʮµӢͦߵǰһ׵ĴȰӵڹ̻պҪݻعˡ
Ȼٲ˶Թνͣ밮»û˵һ仰»ƺҲûҪ˵˼
ڸ򹫾Ϲ򸾻ڹǣ»ȴֻһҴҵرӰ
ΪʲôΪʲô䵭ھҹ֮ȻĮĸԳˡ




28

»˹Ķ뿪󣬲һ˿󣬼æظϣ˹˫ЩԹĵ˫˿Ͼ˼ˣøϻȥ棬εȱϯ岻ȥȻû˵Ļɣϵʲô⣬޷ƽ°ˡ

ڵѽ»ϻصķʱǴ졣йʷ˹ʣô
ҽѾˣڸСϴθ˵ʳ˺ܶలҩɣԲŻ°ĭԲѡʷ˹ػش𣬾һǧʣúõҪŮôõְҵȴʳɵ⡣
ãȥźҽҪһж˵ĶԸ´ȥҲҪϹ򸾱ܣʲôй¶֪ô
ǵģѫסʷ˹ȻЩȻȻƽҺףܷġôȥˡ
ãУʲô̵鷿֪ͨҡ
ǣѫ
Ŀʷ˹뿪»ȴҳһ顣
ЩصĲߵ鷿Ȼ˴ɳУ⿪ۣ·еƣ˼ȴ糱ˮӿϷŹ
ôһӷЩ£Ȼǵҹ˹Ĳ࣬ĵ̻ڴ߱Ǽ䣻ҹǲŻ°ԣ°ŵԣӦ룻ҹҪе⣬ڣһжƺûпˡ
Ȼӣӭӻ棬ޣģ룬ȰԸǿȻ°ҩɱΪʲôʲô̵Ļһ֣ٺ˹룬롣
뵽Щ겻ˡصԴȴƺһںţ֣֣˽֡ͼȥ룬ȴ޷˼ĸĪĺʲô⣬ô죿
Һãʱʷ˹ŽϢ
ûʣֻѯʵʷ˹
ѫҽѾˣ˵С̫ѾϴθֻҪúϢһӾͻˡ
̫ˣǸϢʷ˹
ǵģѫһܺõϢ
ôڣƣǰ˵ĲСֻ岻һʱͻã𡣡
ǵģѫ
Ӧȥ棬ȥڷ𣿡
õģѫ

ƿķţ»ߵߣ£ؿŲ档
˿̲滹˯УһűԲ԰׵˿̸ǰֽԭӣ촽˿ҲʧȥѪɫһƬɫ
»ϵֽزȥߵĺ顣Կ糱ӿΣ֪Ĳ档
ڴʱʷ˹ʣѫѫˣҪ
鷿ȥȥɡ
õġʷ˹ӦһҪȥȻִһһ¡
ͬʱһһȴԭǲ治֪ʱѾ»ȼ𣿡Ҫ
ǣ棬̫ˣҪ̫ǿԼ»Ͻվȥס
ûϵң㲻⣬뵥𣿡澡ȫֻǿŴһ£Ѿˣȴżݾܾ
ǣðɣʷ˹ȥ뻪ѫ˵СҪԺҵĻһ鷿»ֻŲĻȥ
ǣѫʷ˹Զȥ

ЩɻΪʲôҪһңʷ˹˵ˣƺͦأǰռʱܺãҪ飬ܺãΪʲôͻȻ
÷ţӦһȲŽȥɷڵĲȴԾͬʱӿϵȻʹ
첽ϵĸǰסĲ԰׶֡
棬ôˣôͻȻ۵ʡ
أ¶ЦݣͬʱҲ˫աãˣҺһ㡣
ô£ʲô£
ӣһ˵صĻҲûһˣֻš
棿صᣬȴӿޱȵķŭףòĵģֻһ£ɺ޵İ»ȻɶľǸ˹
˵Ѿ뿪ˣҾ˵Ķӣѵ֮仹ܽҪ֪ô¡
棿˲棬طڴɺãʵʲô£ܸ𣿡
»Ϣһ󣬲̲ס˵˳Ҫ˻ˡ
ΪʲôѵΪ˹زף֮䲻Ѿڰ»Ӧʱ
ǣ»ѾҪһˣ̯ƣ˵֮䣬Ҳݲˡԣ˵˻ķʽʲôʽܡĶػش𣬡룬Ҳûϣˣĸʧʧ
棬ѵ㣿ز룬ѵΪҪɱ죬ֱ롣棬Ҫô㻹֪˹ԭĶʧ˽ʮĶӣѾȥˣֻҪ»ᰮģұ֤ġصЩ뵽ɱΪ类һʹǷֻҪúõĻţͻеҸڲ棬롣
ҡҡͷ㲻ףⲻıʲôֻҪǶţܻһġֽס˻ص֣ͷ˫֣˫Ȼ񰮵»ŽСɫԲ԰ףͬһ󣬶ͬĻ˫ϵһ䱦ֵޱߵİ⣬֪𣬻أʱΪʲôûа㣬㵱ʱҵ׷ңҲͲᰮϰ»ˣ˵ǲǣ
棬㣬˵ʲôЩͨͨţΪʲôȴƵ
ȥɣأˡøˣʪ͸̶̵̸ֻĴˡ
ֻǣ棬ӦңΣܷʲô㶼ɵ£ӦҡȴȻܷġ
ۣû
ȴƣ棬ǩӦңȻҾͲߡ
أ޷ҵʹࡣЦЩΡ
˽⣬Һ˽⣬û˱Ҹ˽㣬֪ģ㲻Ӧңôʾ㲻ڵڶһ밮»ͷӣ˭Ӯ˭䣬Ҷȥ
أ治ܲݣӲ֪ضİڴˡһůůů֧ɣɵõ˵ͷ
棬ֻҪӦңҲŵһлģҪһУҶõң漣ᷢġ˵ЩʱźĪĹâ
ֹâòͻȻЩûصֹ飬гʲôɣ





29

˹һ࣬һæϤΪһӦĸ£ҪѧϰΪӵĹͥǣҪӼӸظ£ЩضϯģʮֿĹʮֵ԰ܳɳ㣬ǵĶӻع飬۵Ķһ
æһºҲܹӦԶӵĳ谮Ҳ΢ȴпһͰ»֮便ʲô
ʱ»ûҪҴûӹţдţʯ󺣣޻֪ʲô£ѵһֻһΰˡ
˵ƺˣҲƺأǵĻ񶼱ˡͰ»֮ûзʲôƺ»ôˣȫᡣ
֪ôشΪȫ׵׷ʲôٵˣŪ׵׷ʲô顣»ʲô
룬дһϰ˹ع»ѫϡ
ǵģӡ
סһҪֽϣ𣿡
ףӡ
˹ͷȥɣ⣬»ұҪȥ
ǡ
ȥ

»鷿ڣ鰸һδļŴȴû˼ȥϲƣ
Ѿһ¶ˣ˹뿪Ѿһˣָֻƽ
ָĺܺãҲ飬ȴԵ䵭ˣƺѾټõˣԸɴˣ⵹ʹûôæˡ
˿̻԰ȻһЦڤ˻⣬ǲͻڻ԰ܴʱ˵ȴ
Դ󣬻ؾ;ƺҲúܶˣЦҲƴǰˡ
ܺã룬ʱʱܸеضǰ𾴺ϲʱЩ⣬⣬ΪϾǻòģӦøл
Ȼʷ˹һ͢
ѫ͢ˣ˵Ÿ㡣ʷ˹͡
ѫˣǲ˹ӸţҪֽһ㡣
»ӹţԸʷ˹ԼȴֻǷţȴûд
֪˶ã˻غͲ̸Żߵ鷿ſڣŽ
һ˲ȻЩţƺ²淢ֺֻʲôµ£ѹһ棬ɫҲЩ԰ס
ƺûע⵽ںͻ˵Żϵı鿴Ҳºͣ΢΢Цš
»˽ҪΪУϣʱǶڳϢ󣬱㲻ٶයأһطɣôʱ䣬Щˡ
õģ棬ȷʵˣÿ춼ڽĻָŽԵĸˡ
𣿡浭ЦţҲֻΪҵĽеˣеˣֻҵ񻨶һź⡣˵۽һ۰»
棬˵ﻰܻϣġ벻˭ϣԶҸġ»ɲʱø԰ˡ
ǿ̫ˡ˵ڻصĲ뿪鷿
»Ҳϣţôģ˹ЩӦúܹܿصߣҴӴ˹һֲͬɡ
ţȴûע⵽صͻȻһ⣬ӹѹϵǷš

ϣĵ÷᲻ãͣĶţֻеЦţʱȰȰˣֲʱ˵仰ҲһԵĸţ˰»һԲ⣬յҲܰ
»ôѵΪҪ˹ҵͻȻŰ»˵һھʹ˵˿ڡ
ǰ»ڳԵĶƺһ쵽УʣϽˮ̼ڣŻôᣬûе¡
ǲ棬Ͳ԰׵ֽ̱һѪɫҲԳκζ
ڵȴûһ˶˵
һʱ
Ϲ龰֪˵ʲôȻʲôƵģʵ޲أΪʲôڣԽԽûˣҪˣڳ̫ûòˡ
ʱʷ˹ƺЩţҴȥִҴܻŰ»˵ѫʮֱǸǰ޲˸ӣ˵һԸ⿴ġҲǣϹѵĻ
»ӹһʧɫ̰ʷ˹ʷ˹ϿұҪ졣ҪȥܱǸʧˡ
˵꣬ͼҴҵػطȡһ彣Ƭ̱һһ㴩ȥ
ӵϼ޲ظ»ֽһֻдţ»װֵܣȻ֪ܲԸʲôҸҲԸ㣬¹С˹£㲻ҵİɡԣûǿɰС˹££ûţȴ˿ˣѾȥԼˣȻǲȥġҪϿȥĻС˹ֻ²ֻǱô򵥵ˣҲˡ
ԣǸлҰɣϿɭְɡ
꣬һҲԸʷ˹£򰮵»׷ȥ

˹ɭֱϵĲݵϣʱѽ죬ݵҲѱˡǰ԰»ʱǲõ⣬Ű»ͦıԶҲʱܾһļ䷴
ڤţʱ˺ܾãȴȻ»Ӱӡ룬ѵûдд˰ɣӦã룺»Ҳ֪ʲô£֪뿪㣬޷һǸѩƽҹעҵһģԣʲô£ϣһȥٰ£֪Ǿٷ¡
ǱʱĴɭֵ㣬ҽеһУ۷ʲô£ҶҪֿ
һһֱ㣬۶ãֱ
ûдúΪʲôأѵ»Ҫ
ɫˣߵЩűӵΣӳʱø˸ֻˣʱɫѺڣȴûҪȥ˼ǲеЩˡ
ںʱʱҰ޵Ľ֪ǲܳˣȴȻΣա
ӣǻȥɡʵ̲סڳȰ
УһҪȵ»һġ˹ĻشŲݷļᶨ
ֻҪȵ˿Щ
ƺǵԶƺ˵ĽŲ
أӰһƺʮ֮࣬ĸ˶·
˹еЩ֣»ΪʲôҪôϲ˼ѳģȫ˼⣬ֻһζ˵˵ķȥ
ֻøȥ
˹䵽ͷǰһ˵ǰ쵽ǰʱȴЩԾ»ҲҪɡ뵽ҪӿȴһѴ
ֻüת⽣Թо˵ұֻۣꡱһ˵ֱһˡ
ӣͻŻˣ̷ǰȡ
ʱ·ʱս
ǣƽʱӣ˿ȻˣȴִöԷְܻһһʽйס
˲Ҳ׳Ͷս
վѵڣʱһ˵֧ӦԷԽԽҵĺҴ򷨡
ֻ˱Աγɻౣ֮ƣⱻзΧʹȻЩ˴ʧˣۼܼ֡
ڴʱȻԶִҹƥֳˡϸһɵʿԶǳٵİ»
˿˹ұˣѪһֱʧѪЩͷҲЩˣڼ»оˣɱΧ˰»ߣ»㣬ˡ
»۵ؿ˹˵ұۣȴ˵㱻˲סһҲ˵Ͷս
»ļ룬ʹսʱƺγ˽ֵľ档ΪԷƺ˶ֻ࣬ǿƺûܹѵֻĸ˻ˮƽ߾˹ʹֽһˣȴʮָټ˽ܹѵý֣һʱ֮䵹Էֳߵ͡
ܿ죬һӻʼҾĳ֣ʹսΪ״̬ж˹ǽй˶Χһ
ڻʼҾҪЩѺͻȥʱ򣬺Ȼһ޴ǹڰ»ǰ𣬵µȴǰ»ȴܹΪ»סǹ˹
˹Ű»һʹķκѪ˹ص˰»ĻС




30

»Ź͢ͷţ棬ȴ̹ȻĻأЩ֪˵Щʲô
ߵصߣ£һʱúܰ
ã»ſڣأΪʲôΪʲôҪô
Ϊʲôظһ£Цѵ֪𣿡
»˵ˣңô֪
㲻֪ڸв֪۹⿴Զ֪ĽܵõŮףҸȻȴһ⣬˺
»Щˣ˵𣿡
˭һȴ˺Ϊȥɱ˵¶ʹ֮ɫҲûв档ҲΪ˹ֻ˹״ʧܶġ
㣬棿»ʱŻȻΪʲôǶһֺ⡣
»ɣ˹ȻҲֵġشſ
»û˵
ңڣ˹ѾǴǰ˹ˣѾˣѵҪһУصǰǰǲܵġ
Ű»Ŀ¶ʹ֮ɫؼ˵»ѵ治𣿲ֵȥ𣿿㣬úõȥɣһⶼġңõѡ񡣡
˵ŻʱȻڴ»𣿾ȾңҴˣֵܵķϣȾңҾˡ
»˳ȥԭ޲أ˿˿ֲš
»ϴܣ˹ΣڵϦ޲ýʬϡ
޲أѵ㿪ǹʱû뵽ĽΪʲô㻹Ҫɱң
Բ𣬰»ԲҴˡ޲ᣬϧϧ˵Ҳˣһʱ˻ġ
ɺ޵ǣ˹Ҳԭ㣬㽫˹ؼҳ
»㣬ɣ˹ؼҵķϣһɣ˹ͻȻסǹȫû뵽޲Ȼ󰮵»
£𣿡»
»㣬븸ףʧȥһĵġڸ׵ķϡ
㻹ףΪ͸ġ»Ըٺ˵˵仰ٿȥ
޲˻ߵĺ»
뿪˼»صҪһ˹
ʱЩ㲣һ侭µȴȻӢڲסĵĵǣߡ»ǿ¶˿Цݣ»ܸ㻹ôǣȥɣȥɣ˭֪Ҳǿջص˵꣬û֧ĨЦݣ֧ҵʹ˼С
»֪ôʱ˹һЦҴȥɡ
õģʮָм»Щʵ˹˵˹ˣ֪Ĵ𰸣ϣľʹʧȥ˹
Ҳ֪ô˵ӾɫҲȻѾˣӵѾȡȴֹܲۡ
Ϊʲô»żˣЩʧȥ侲һץסصļż׷ʡ
ȻץЩۣȴû˵ʲôֻǺĿŰ»˵Ȼе˶ѾҩҪԼҩռ޸ΪʧѪ࣬Ĺָܷ˵Դӻûѹɼֹۣ㻹һ˼׼
ʲô˵»˵ȥҲ롣ɿץؼ֣һӱʧǵġ
룬Ҳûô⣬Ҳһáʱ֮ǣǺܴģ˵ǲǣ»ѫƺָ
˵ĺܶԡ»ûʲôζֻǴ˵ô·ɣ
Цתǰȥ

ڣʯ崲ϣѾʧȥ㣬к
йͲദʱ⣬ޱʹ˵أȻԹ޻ڡ
ſɰĲ棬֪»Ƿܻת⣬ôͻĵ뿪»ܻת⣬Ȼ˹һô죿ָô죬βܱ˺
Ȼѫˡ
ûжȤ˭ֻβܹźòԺĸߣ޿취ҸĹӡ
أѵҲ𣿡ȴض˵
صǸһǣ档Ц̸˻кϡ
棬ôˣεĿġӲ˲ʯ崲߷Ų¡
濴ЦݣΪææǣˮץסأأæˣ¡˵ţŻżªʯ崲ϡ
ܻһ£ļʲôûСѹ
أΪʲôΪʲôҪô㣬ڳʲôǳѹ𣿡˵һСŮ
棬㣬ޡŲЩ޴롣
ΪʲôҪôԵֹסޣ
ʣȴûֻǵͷ
أΪʲô˵ɻˡ
棬ˣ֮ҪҸ̧ͷ
⻰ƺֻ̫Щ㶵ĿŻءȻȻ
أѵΪˣΪң
棬Բ𡣡¶ɫ
ءֻẰһ˵˻صĻ
ؽӵڻذοûϵģ棬ûϵġޣޡ޵ҵĶˡ
֮󣬲ֹͣ˿̧ͷָŻغ°ͣأллΪһСΪ̫ˡڣΪЩʲôˡ
¶֮ɫվڻشһǣټأһġ
õģ档ټЩʧĿŲ棬еػش
Ȼײ˵ʲô˼ḧϲǹĺۼ¶˿ĶӵЦݡ





31

»˹ĴǰѾһܵһˣ˹Ȼڻ˯״̬ʹʱѹʶҲ
ʱ˹˯Уҽ˵ʱڵĲŶڷŵա
һܹȥˣ״ȴûиƣҽҲ֪˵ʲôˣֻ˵ֻܾ䣬˹Ƿֵܹȥ
һ»ڲŻȥڹ¸ûȥܡƺҲ˹ĸֻҪͿֱȥ˹ÿζȥ
һ»˹߶߶˵˺ܶ໰ߵ췢ʲô£˵û뵽澹ȻΪ»ȥɱҲ֮ܽΪǶòȥԲԣ
˵࣬˵ڻлˣ԰ľɫǺܺõġйҲܺãҲܹ
ڣ֪˵ʲôֻܿ㶣նĸоȥơ
شˣΪε£гһαˡ
Ž»Щնı飬ҡҡͷ ҲףΪʲôÿһζ˹ߣÿһζ˹ΪۣҪٴΣ˹èûоڡ
»̧ͷֻȷʵЩ˹˶ٴˣ嵽顣
֪ɯѧԺҸ첲ͷˣٲˡ˵ѵûע⵽ʹ𣿡
ôһ˵ȷʵ˹ʹֽһֵģΪʲôʹûע⵽һʱ˹ƺϸСˡ
Ǻܴģ˹ɵȫľȥΪ㣬˵һҪɽΪ˱ҪΪܳΪĸۣԣôֽȱ˶ึ˶٣ֱ֪ȱ˶˶ٿ࣬ˡڣ׿ྡʱûлرĸȴҪ룬ԸһУֻԸһȴԸҲܵõ㣬ôʲôԿϵˡ˵꣬ߵ˹ߡ
Ļһһڰ»ϣõ飬׻ܶĸ类һСĺڰСԺ
ǣЩʲôһ뿪ֻһΣǼɱеؿڵϢԽԽأʹòסؿڲԻǷʹ
ʱ˹վ˵ҿ˹ܲãҲϲ˶ˡ̧ͷֱֱĿŰ»룬ʲô˵ɡİʲôĵ£ҲỺҲ˵㲻ģѰɡ
ֿ˹˹ĶͷһǣϧͰվٿ»Գ뿪ˡ
»ߵ˹ߣȷʵһܵ˹½ˣʱԳ˷糺ɫ˫ʹĽţɼвȣ״ܳŶã˭Ҳ˵Ҳò˶ãľͻԶʧȥˡ
ԶʣͲ
˹˹ĴǰδˮʱܿƵ˳ŵ˹ֱϡ
˹װģѹòãҲʧȥ㡣֪ʹһŴѾϰ˱ƣҲͬ뿪ΪѾѪˡԣ㣬ѹɣϿĲʧȥ㡣ҴӦѹҾʹȥ棬ҲˣʲôҪܣ׿һУֻΪ㣬»ݺĵ˵ҿԲκˣֻҪߡҿԸκδۡ
˹ƺûûҪѹӣһ˹ıȴƽղʹ࣬ƺһΡ
»˹ûѹֻ˯øˣʧˡģָ˹ǰЩ˹Ĵ˱
˹ȻȴЩҩζƺֻһ֣˹꣬Ѳ֪ƮδȫûзӦ
ҹĻ£һ˹ûѹһΣҽҲΪֻ˵ֻ˳Ȼһжϵ۵ּˡ»һҲˮδֻǲϵؿ˹ҪҪ뿪˵˹ƺѴҪԼţκˣȫӦҲһˣֻǳ˯š»ڼȿ־ţѵ˹Ҫ뿪
ƵʱӾ»ЩĲִ̣ϰ»ļ˵룬˹ԸģѫȥϢɡ
𣿡»ţ۾ȴû뿪˹ȴû
û˵ֻĬĬһŰ»òؿڣѫҲʱ̫ʣ˹ǺҪİɣҺ֪
صĻЩ֣»תͷʣʲô£
֪˹֮䣬ʲôϵ֮俴ͨ͹ϵҪ˵ǺѵĻȴˣȻԸ˵
»ûбֳԾĵ飬ܶȻ˵ûϵӽҾٽһҷֿӿҺԸ֮Ĺϵ̹׵˵ҰҲҡΪһʱĺͿҾᶩģҲѾΪ˻飬ʲôֻҪ»ʹżݷġ
ƺ𰸲е⣬ֻǵЩĵĵͷֲڹᷢôƢԭˡ
óԾ𣿻߲Խ𣿡»Щصı֣ܻͨܳԾġ
ңʲôʸԾ𣿡ȴֳֵһ˿εʹ࣬ҵǺĽء
»̫˵Ļȴ׷ʡ
ȴת˻⣺ԣȥҲģΪһ䣬ͽչ
ǣͶлˡ»Ǹм

һҹ˯峿ʱ֣»ԺĽ磬ƺε˹һ׵£ҫ۵Ľɫâֻſ
Ծˣؽţ˹˹뿪ңҪȥ
˹ƺŸտɵߣḧŰ»һĨЦݣЦôаã»װģˣҪʹȥˣҰɣ¿ʼɡ
˹ôܡΪʲôҪ뿪ңҲû㡣ʧȥ˹Ŀ־нץס»ģץס˹֡
˹ȴֻ֣һĵʹĵطȥ
ΰ»˻ߵĺ˹˹㡣
˹ȴԽԽԶ
»ͻȻӴ󺹣ﻹںţ˹
ԭһΣ»˿Ҫʱȴ⴫ܳһѵ
£æЬ⡣ȻȺﲻȫ˹ķ䡣
һץסһһˮۣʣʲô£
Ҳֻ̫ǷԸˮ˵ӵ⣬ڣǲܽȥġ
ԭֻһ̣ʲôҲ»ſһ˹ķȥһʱÿհ
⣬˲ţֱӳ˽ȥȴһԭأɲʱǰһƬģֱǰľ




32

»˹ķ䣬ֻһæţеڶˮеëҲ˹Ĵǰ涣ߣΪˮ
˹˹Ǹһ֣ޱȣŵϸ˶лϵۣѹûԶȥ˹
ŵɫˣη룬ھĥڻûԼ˹˫ԶԶԶŵĵɫ鿴ʢŵǰ˼
ɲʱ䣬ˮģߣһҶֱ壬ֲ̧ȥᡣ
ߣڶڳֻĬĬؿ㹻ˡ

ʮֵĿģԸߵ˽õ˹ι˹ʱذŴǡ
ֱ˰ŷ룬ĵ˵װģоõ𣿡
öˣԲˡ˹ܸжĶŸ˵ڸദʱ䲢ܸеŨŨĸޱȵĿġ
ֻҪͺãĲҪٷˡҲˡѾˡЩϧϧ˵
ǵģ˹ɵĻش
˵£Сˡ죬ҪҪ
ҲҶӵ˵¡Ļش
ز˵
ʲô£˹֣ʡ
ǲС㣬˵Ҫ̸һ̸йػѫ¡Ѿ˰ɡΪһֱûѣ鲻ãһֱûмޣˣ㻹֪ɣ˾ǻѫָʹ˸ɵġػش
ޣ˹ͷʵѫǸˣԭһǺܺõġô϶ԭģСɣѾѹˣͲҪǨŭˣǰµ󹫵Ů̫ġ
ô˵һ˵ðɣѹķϣҾͼɡ˵꣬չһЦúϢװġ㡣
õģ˹ҲЦЦ
վ԰»ͷ˳ȥ
ظ󣬵ߵ»һͷЦһ£˷ˡ
»վһֱе˶˳˷䣬Źϵһɲǣ»ҲƲסĵĿ嵽˹ߣһȵѸ˹Ĵ
Υı˴Ϥζһĥ˱˴޾˼ͰҪ˵һĳ߾ĵļ尾
֮󣬿ǵ˹Ÿջָ壬»ЩԸķſ˹
Ȼ˹Ǵ죬ɫȴ͸ſɰĺ졣ǵ΢Цȴڱ⣬ʹڵѳԵ
лϵۣûҶȥҴӲ֪ԼĿ־壬ָоҲˡ»˹˵ţӦң˹ҲҪҡ
ҴӦ㡣˹ȫĵͶģûаֳɣֻҪ㲻ңҾ뿪㡣
õ˱֤»ƽ˵ֻס˹֣ʻ糿е龰ʵ
Ŀԣ̫ҪԷֻĿ

ڿɳУȻߣƺԶߡĶ棬鿴Щִ١
ллܹҡ֪ôˣ漫һº󿪿ڡ
ѹڿáһûأĦǵС㡣ʱ鲻ҲȽƽ͡
̫ˡһϢЦЦ˵ЦݿЩǿƺ˼
ĦǵС㣬ʲô£ûǴĻ˵Ϊ·άϣѫ°ɡ㾿˵ʲôΪֱ⡣
ޣǵġȷʵġֿʼ˵ء
ôôأʡ
£֪ҺͰ»ѫ˹عĶӰ»лԼ˺˵
ԣûҸϤˡ˵ЦܲˣС㣬иѽ
𣿿źǣֻи˲ҡӸ¡
ʲô˼ȫײָ⡣
С㣬˵صɡ»ǲҪ˵ĺáվԱߵȴͻȻڵ
濴һۣŴĹ⡣
ðɣ˵ʵأ·άϣѫôġôȫΪҡ治ᰮ»¡
ô£ԽԽˡͿˡ
˵ˣҪ˼ǣܲܿҵķϣˡء治֪ô˵
ǣȴʧõĶ£㲻֪ΪҲɱˡȴЩôܹƾһ䲻׵ĻͷŹ
ǵģ֪ҵδҪΪҵɷ˷⿪ġûĻȴ˵˸ѽĻ
δɷ򣿲ǰ»ûʲôѽôΪԽԽͿˣС㣬˵Ѳ³Ļ͵˿ɲó׽Բء
룬ָĲǰ»ѫˡȴƺʲô
ǵģӾ˵һûʱ۾¶һ˿ᶨǻء·άϣѫ
һʱ䣬û˵ںܰι
С㣬ûĻ˼ҪͰ»Լ·άϣ飬Ҫ޸ڡ
ǵģ¡˵ûش
Ϊʲô𣿡ƺζ
Ȼԣ£Ҫ˵ġҫ۵ĹâΪҲټΪ˲ҵ˶ȥðҵ˲ˣҲҽҸ⽫ʹûڡ
ô˼ǣ㽫밮·άϣѫҪ»ˣԽ˵Խתͷ˵ƣǵˣЩǶôĿɰΪΰİ飬ʲôԲˡ
˵Ķԣ£ĺĽǣҲϣܳȫǡӦȴͷһ˿ʹ֮ɫ
ǺǣҲΪ𣿿ҪúõĿһˡǺĽѽİйصġ˵ˬʵЦΪӵĵһɨˡ
ôǴӦˡлл¡¶ϲɫصͷл
ֻһЦ
лô죬ȻҿԴӦǣǲҲӦÿһ¿İ»ѽҴӦô»ǺܿҪȡЦ˦ˣ֪ûļҵСԸ޸ˣƺǵİϷܸȤ
룬ָ»ںЩܿ뿪İ
ޣôֺͿˡ
⻹ɰ»˵ɡϸϸ˵ġǷġ˵վô£ҸˣҵȴĺϢ
ɻŵ˵ͷ
Ȳ߳ȥվţ˵ʲôҿҲסڵԽԽˡ˵Ҳָܻش𣬾תҪ뿪
룬ܿͻˣϣ׺ܸĿݣܹȫǡȴȴͻȻڡ
ʲô˼֪Щʲôˣһ򲢲໰ƺЩʲô
£ҪȥŰ»ѫ룬һȫȫĴ𰸡ȴһֵĻΪش
ɻˣ⾿ô£ѵʲôӦ֪֪ģ²ӿ˽ŲĲ˹йأ»ҿյף





33

ܻ˹סķһЩ룬Žýܿؾ˹ķ⡣
վ⣬ղķʿƽһ飬Щصı黻ɿֵı飬ʾš
˹ղķʿƿţڵ龰ȴһ
ֻ»˹ཻ˫֣ĺܽܣ˲ĴΪһһ
˿أɫһ˿ţֻһ˲䰮»ָվղķʿϹ
£ˡ
ޣǵġЩȻˣ»Ӧøл㣬ôʱһֱԲ˹עôĹģܺ뻹ٲչء
£̫˹ޣ˵˹Ӧ˵ҵңҲҲӱܵΣҸ֮»һ顣
ղķʿ֪ΪΣȴڴģԼҲףΪʲôô죬ƺڽӴһ֪¡
ޣ𣿡ղķʿȥˡ
ǵģ£˹ζʲô
ⲻҪղķʿֹ⣬룬㻹иҪ°ɣ֪𣿸ղδѾʽ˻ˣôأ
»ЩԾ˵ô󣮣
ƣһûп»һʿܱˣȴڹղķʿȻܿģĺˣŮ˿ҵ˸˲ġŮǺܻΪԼġ˵ǲǣ˵ЦƺղŵѾˡ
˭»׷׵ʡ
·άϣѫ飬δΪɣ²òӦ򰮵»ʵ顣
̫ˣҾͷˡ»ظЦһ£ʱĬĬףͻأԸܹҸ
룬»ڲ˹ѾˣҪúϢһȺȿĻɡղķʿӽ¶ƣɫҪ»Լȥ
ǣ¡»Ӧһ˹һƳ𣬸ղķʿسȥˡ

»ң̴˿ȺͲ˳ֻʣ˺󣬰»𿧷Ⱥһ󣬻һЩĥ顣ɳαϢ
»ѫΪ˲˹ܷ񡣡»ƣۣ˼˵
ᣬҪѹ»ܹػش
ޣȷǵģ治Ѳô
ȷʵΪһ£ұ˵ˣΪҲ·ˡ»ɫ
ʲô£Щ⣬ɫȴҲԿƵˡ
Ҳ˹뿪ңʲôʽҾʧȥҪҵߣԶ
⣬ı¶ȫӣƺЩͣƺⰮ»˵ʲôʲô˼˵ȫסֱ߰㡣
ûȴʹ֮ɫ
£ҵ˼ǣ»Ҫһʱȴϡ
㲻˵ˣ㲻ʧȴҲʧȥúõĳɳҽΪһΪҴڽӴκ˶ܸıġ˰ɡղķʿ
£ףҺ˹֮䲢򵥵ģ֮侭£˴Ѿϣܳȫǡ
㲻ףԭҲܣڣҪ֪ҵδ˵Ļ𣿡
£˹ûģΪĸףѵ֪Ҫʲô𣿡
ҵȻ֪ⲻѡȥɣѫϣҲҪʲôݣһǾʲô˷׵
ѾҪˣΪǰǿЩ˹ΣҲ˹ٴʧ
𣿿ܼܺáŭˣطԸͰ»ѫټ
£ȴûִ룬µɡ
ں˵ʲôҪǾġִˡ
ٳһºڻִ»˳ȥҲųȥ
ſʱס»˵ѫȻȥɣʲôҲȥ¶ȷʵһһʱɡ
ǣô˹֪˹λȤ뿪̫ˣòҵҪҲʧȥ̫ˡ
֪ʱҶ˵ˣȷʵˡ غǣĺĽǣܹ˵ңȻȥɡ侲һ˵ɡ
»Ҳ֪ʲôֻصȻȥɡ

һ˹ȥˣȫûϢ»סˣ嵽ȴ˻˵»ȥ»ֻηء
һ˹ȥˣ»챻Ʒˣ֪˹ˣҲ֪ڶǻãȫһƬڰС
ռ䣬ȴˣЯͬУ˾ǲ档
˹ǰͬ벼¡ڻسһھľ˻ջص˵Ҳ˷벼һʱ䣬˩סַߡ
澡ﻹһʱͻһҵİûʱȥˣֻһζűĸо
»ӭǽ󣬺ΪǸˣŲȴ˵ıǸ
ǲ棬ҸĸоΪ·Ų»ȥ²ҪˣһҵһܰҵˡĳһǶ˵ҲҪл㣬ȫǡ˵ʱҸ֮ɫ
ͬģҲһҸȷʵˣ»ǹȥ£³ΪѰɡ˵Ż򰮵»֡
»ס˻ص֣ǿģԭңأԶǺѡ
˻ͷڣ֮䲻ٻޣָԭ˴˻ѣһѵõǶԾһʲƸ
ҲĵЦȴһˮĻա
»ЩĲɣûز˹¡
»ЩĲɵģǲʲô£
ޣûʲô»ѺܿĵʱԼǣһоԭ
»ʵ㲻˵Ҳ˹°ɣҲʵ
ǵġѿ»
ô£Ѿôǻʲô⣿زס
㲻ףأ˹Ҫֻһ𡣡»εĻش
ȷʵǺѡôʲô̬أ
ǣ»½һ飬Ҹ˵Ѿ˹ûκ˹Ϣˡ
˵䣬ȴʷ˹˵Ӿá
˽վӭӡ
ȴɫЩ԰ףЩ١ס»˵»òȡЩʩˣ¿Ųȥˡ
ʲôӾ˵ʲôô£һԣ»һ
ԭԴӰ»ձϳ󣬱˹δָԴ»ߺ󣬲ٲҪ˼λ˺ʾ͸ˡ
ҽ˵˹Ϻƣȴų⣬۳ʲôҩǳ˾£ԶҲһ۳ʲôڰСʱȫ¾
ڣ˹ÿȫŴӪҺάţֻάֲ˶೤ʱˡ
»ЩĽʹţݽ촽ҧѪҲ˿
Ű»غͲ涼Ĳ̣ȴ޼ƿʩ
»żҲ޲취߹ȥִס»ļο˵
Σ»ڻһһ˵ұҪҪ뿪
ô취ɡӾͷ˵½ңôأ
Ҫǵİ»ʱѻعÿһԿ˵
˵ɣ»ֻҪܰﵽĵطغͲ涼ԼᶨĻشӦ»
ѫΪ£ʲôԸǷġӾҲȷı̬
ôõģǣ»е뷨һһ
µֻˡ±ϣӾ̾˵





34

⣬һӵվ⣬ڽļ顣
˵ǾӾԷ˵ҽܸԾʱ
һ̲򿪴ţ̤ŷֽĲ˽ȥ
񸸽ڵĴʱӾѾȺˡ
񸸣ˡϿɣڲá
仰ʱ񸸵ɫֳһ˿ҶżӣȽĽŲüˡ
˹ķڣͼ񸸽һѣϾȻȡ¶˱Ŀ
ԭǰ»װɵġصİ£˳ؽ˹ġ
˿̣˹ȻһְԵ״̬ʱʱ˵ЩκҲĻƺһԡ
»ع˹Ĵǰס˹֣˹װģ˹ң»ˡ
˹ƺˣȴ
»˹ĴŶ˹˵ģ˹ӴԺʲôҶһԣʹڵĶΣҲ㡣
ڣ˹ſ˫ӳȴ˼ĺˣ޷š
»㣬ǲǻΡ
ǣң͵͵㡣ⲻΡ»ḧ
һĨȴȻЦݸ˹Ĵǣ㣬̫ˣܼһ̫ˣֱҲء
ĺˣ˹ҴӦģҾͻ»ĵر֤ҪľңҵȴҪһǣʱڽЩ»ûϸ˵ֻƵĹ˹ȼһػ⣬һĻ⡣
ţֻҪ˵ģҶš˹ֻǵȫгȴΪʲô
ܺãԼáȴʱ
á
»ѫ뼴ȻѾ˵ãʱҲˣ߰ɡʱһֱſһ˽԰»˵
õģӾ»˵£һһԼҴαװĺ룬һ˹Ķͷתسȥˡ

һ˹⣬Ǹӵٴγ֣ȴûϸ̲飬Һֺõõ񸸣ҽѾöˣ̫ˡӾѾԸˡ
ȴֻŰӦ໰ϸȥĻЩġ
ô˵ЩȲߡȴͻȻֱסһ
񸸣ôоСЩͻȻ˵Ļ񸸵ĶͷЩϸСĺ㲻ðƵİɡ
񸸸һ֪ǺʱӾȴˡֻʲôΪʲô񸸽ȥѵ֪ڵĲ񻯣
ӾĻˣÿ񸸽ȥ߻Ǹ˵Բ񸸣ֻǿЦɱ⡣
ֻǵͷϽ˽ȥ
˵˴񸸵ȷʵҪϴСȴƺûпΪʲô
߽˹ķں󣬲һӼˣֵγľ͸СƺҲãķ
ȥһֱ񸸣̬𾴺۰
⣬ȴûʳڣΪӾߣԶ
ֵǣӾڹⲻû̻ڵʲô
һԶ֪ƥõġܳ;ԵĲǹӶ
Ȼܿ㵽ﵽӾǸ񸸵߻ͣ¡
ͣȣӾ㽫Ǹ񸸷˳ƺһˣֽȥ
һأɣѸȥ
Ӿȴûأǽ̧ǰʮּܵ״Ϊȥ˶ϣһ˳

ʼսе˶˭˭ҵδ޵Сһñ⿴
ңڰʱǴһ͵дӲţҪʲôֻóȥǺء
ҹʱѺʱȴװٶǰ

ҹҹǴµĸ·һլǰ
дţŵ
վһȺˣƺڵǡΪһȴŵ
ƺ˫Լʱġ
˸ճ󣬲һӵʱ̤ʯ
Ȼһһڱµ»յĹҵʯ·ϼ۶
ſڣһӣƥۻ˵ͣŴ
һţĵЦ˵ӭװѣǵˡ˵ȥӽҪ³ˡ
ӳͷټĽ𷢣𷢵̧ͷʱǾΥ˶ǱӦ׶صDDD˹
˿̾˹糾ͣ¹ȴһ˫Ưĵɫ޷ĨȥҸâ¶ɡ
³ĸߴӢ䣬ͬ糾һӢȴޱȵļᶨīɫһ˿ڿǰǰʱʱ㱻˹ظİ»
ͼµó˹ӵס֣Ժܸм˵ܸлʱ̸治֪ôл㡣
̫ˣ»ô߾ĵطƽʱֻ붼벻ģѵᡣңһ£Ϊ˹Ҹôء
һ˵˹֪Ǻá
ˣΪΧôãǺˣ׻Ͳ˵ˣϽݰɣΪ׼ˡ
£˰İӴĽӵȳιιһоȻ
»˹صﵣµıڿϢˡ

˹ķڣһƬ¹ڣڵȴߣһ˫ۣ¹⣬ţһ˳𣬽ǺԼˣ»˹𣿵һоͻ˰ˣӦþǰȫ80%ˡ
¹пϵˣȴǰ»ֿѻء
һװ˹ڴϣصİɹеˣ۳ԷǴ¶һظ𣬶˵ǣΪæÿֻǴҴҿһۺ㼱뿪Ҳûз֡ϣҲһ˳
뵽һ۾˯һ¡ȴﲻɽ
˭زʱ˭
ؽͷסһװ˯۾ȴðһ죬ˣȴһ
ȴ£ֱֱֻ
صʱᵽɤۣﲻϵϣҹᴩ





35

ղķʿؽӽӵĴߣȻڴߣĬĬһ̾һ߶
˹װģ㻹𣿡Ȼʾ䣬ᣬȻϣڱʵ˻شֽ˵֪㲻̫ãҲ֪ôŶԡ
ղķʿͣһ£һ޷Ƶˮ
֪Сʱ뿪ңںòײŻصߣҪ뿪ңҪһˡҲ㣬ҵϣδ׵ԡ
ұ룬㻹ᣬ˽İ飬ֻҪֹǣǾͻԻͷʱһΪһŮˣ˽İʲôڣҲҴˣҲ̫İʲôɡ
ԭʵҲǲԱģҲ̫˰ɡû뵽ִŵģġ
Ĵ뿪𣿼ʹ֪ˣϣҸҲȻܹٵõٶʧȥ㣬ĸ֪ʹԭҰɡ
ȣҰɣôöȥ㣬һҪʧȥѾȤˣҪʧȥӣҰɡ
ղķʿ˵̲ס
ڱЩＤѣһΪ׵İжһֵԼ֣˻һ󵨵뷨ͻȻֳڳ˵࣬һ԰οĸףܹ˵ͨĻô»˹ĽٶزصĹˡ
ţԽԽһᣬ㽫޵ĵָϣе£̫ģ˹Ӧúܺá
˭֪һ仰ȴղķʿһҺܿվһָʣ˭˹ģ
󣬸صģղķʿ̽ˣ
˵ЩʲôղķʿԵľ˵ʲôģֻñ쿴һӴܽˣֱץסûúõ˵һ仰

˯ʱȻŴӾѣʲô£
һѵ˵رҴˣϽֱ˹ķ䡣
󣬿ľǻѾ廨ղķʿһŭݵվڷ䵱С
ϰð÷ԺΪʲôҪôҪŪȥˣղķʿܲƽУԸȥ̴̽䣬˵˹عȥѰ»ѫڣͰϹ˵
ǡӦѹŻسŶȥ
е˶ȥһֱû˵زſ˵ˣղķʿ侲Ҫ꣬еѾȥǾͲҪٵˣ˰οǣҪ֪ܺã𣬲Ȼ뿪
ղķʿһۣеķŭ㽥ȥˡ˵ĶԣӦñ侲ұ취ҵ˹Ҳʧȥ
ǵģ㲻ʧȥҲʧȥġĺˡصᣬںһСһ
ƺϰղķʿƽ˵Ҳʧȥ˹ɡ
ȻᣬֻҪţѪҺԶʧȥ޶ĶˣʹԶǧҲ㣬DDΨһĸ׵ġ
ǣ𣿡ղķʿƺ⣬ƺ˼ػ˼

׶ػʼҼ
ؿһжãһʯ¡
ѫ̫ˣȻĻҶ֪СͰ»ô̾һ˵
ôأⲢĴ̫嶯ˣºĵĻҾΪ»ȡһĿռ䣬ȴʧˡҲЩɥ
ޣǱֵģԼ¶ģЩֵʡ
ǵġصͷͽղķʿĻμ󱻷֡ץϸ˵һ˱顣
껪صĻس˼κŻ˵˵Ļô˵ΪȡһҸҲǲܡ
Ŷô˵أ¸
Ҷղķʿ˽⣬˵˵Ƿ˵Ѿʶԭľ˹ǲԵģѾ˹ΪĴĴۣˡ
ضһ£ڣԼĴ󣬵ȻĴ¶һİ˵ǰϺ²ԣķӦͻǿҡ
ֻҪʶԼĴôЩֻƣԭ˹ġڣҪľǣɽˣҸһ̨̨άϡ
Ӿ˵𣿡ؿĻ̫ˣ»˹ڿһˡ
ѫǰ»ĺѣʱΪԼ룬ȴΪǸˡܵõǵˡллˡ
̫ˣӾû˵ôãЩ˵˺أǷǵġ
İǵˡ
˵䣬˵أ˵һǲС㣬һˡ
δ䣬һˣȻǲ档
װģ㻹𣿡һţ˽ﻳ̧ͷ۵Żء
û£ġЦŰο˵
˻ӵһ󣬲ƽ
ֻĬĬԱ߿ǣһ˽Ľǡ
ԲӾ뿪صĻתӾʱˣƺʱſ
ûϵⲻǺ𣿵ҸеܱǸǡ
ôᡣˡ
ˣ˵ˡЦǻ˵İɡС㣬ǱߵĽչôأ
ߺ˳õϢǣԭ»֪µǰѾֹͣսˣҸֻæؽ˵ΪΨһŮ룬ǻ̶׶صġ˵¶顣
̫ˣ񰮵»ƻôһأղ˵һ̨Ѿˣʣľʱ⡣
غͲ涼ͷ࿴һۣͬʱʼԸ»˹ֵܹ




36

һڹȥˣ»˹Ѿڴһˡһжܷ㣬ҲѻصԼķأ¼ӶΪǴճΪǻĻ˵Ǻˡ
»鷿ŵͼƻľһܹͨŹǣôͿΪǵյˣȻͻôֻüǰߣԽߣȥĹң;оͻˡ
Ϊ߸һƬ̣ȳԺȾͶ⣬·ߣҪߵȷĵ·ܵ
һδõ׶شϢʱ俴ͼ˼۵Ķͷ
ʱ䣬Ѿˣ˹ôûлһʱ˵̫Ҫȥ￴ûе籨ʲôģôûл
ۼߵҲϢԤʾһ꽫Ҫ١
ֵͷȥо˼ţ˹Ѿúܶ࣬Ҫߣһѵг̣뽫׼á
֪ˣ»ˣҪƣȻһӣ»վߵߣǲҪȥһ˹ȴĹâз˹Ӱһƥɫһӣ£ɲʱ˹Ӱ㱻С
»¥ȥӶҪ£߳ȥӭ˹
»߳ţȴ˹վԺ꣬Щ
˹»۵ĽϣΪʲôվꣿðġ
»˹ƺЩʧ񣬱»ѣعͷ򰮵»һ˿ƣ
˰ɣŸպãȥɡ»
˹ƺû»Ļȴ§ס˰»ܹһֱá
ʲô˹˵ʲôڸ˹ĵ
ûʲôǻȥɡ˹ȴͻȻſ˰»̧ͷ򰮵»һĨõЦݣ𰮵»סˣ
»ҲΪ⣬¶۰Цݸ˹һ·Сܽڡ
ҹˣ»ȻڵŵдŶдҪ׼ĶȻһӰסĵƹ⣬Ȼ˹ͼŵ£վǰ
ĶƿԼıӣ˹ͺ˽ȥߡ
Ϊ˱ӶǼ֣ǸҵģÿӶ˶˯Ҿܻ龰
ֻǽ죬˹ûֱ˯ֻǾĿŰ»¡
һ»̾˿еĶдټоˡ龰˹Цӭˡ
꣬˯˺Ȼһˡ
˹Ű»ŨŨĲΣһĶͷʵı˫̧ͷɫƺֱҪӡꡣ
ڣĵվ⣬һ۴ϵˣݺ߳˷š

գ»𴲺ϴѱϣֱԷʱ䣬ûм˹Щ֣ƽʱͺһϴ䳳Էˣ뵽ҹҲˣͲҪ˯һɡ
ֱʱ»ʼѵðˣߵ˹⣬ţûӦ̲סƿһϲûˡ
£»żȴ˹ӰӶˣȴû˼ֱι˵»æнʣʲôʱ˹ģ
ԼʮͣҺʵ»ʻͻش˵賿˰ɣϵʱ򡣡ܺĻش𣬡ʱСүѾҪȥӣҾСүҪȥ? ǰܿˣҪȥСүشңЦЦСүЦǺÿɲ֪ô£ҿСүЦȴޣҲ֪ô£ܾòģֶ˵ҪҪѰ»ү㣿ޣãܿˣãܿˣ֪ⲻ֪ģֻáҲ֪˵ʲôǸ˵ģΪƽʱ»үǺܹСүģܾӦýһģ尮»˵Ҷ죬ΪҾЩļ໤һҲġ
ûϵĺܺá»ش𣬡أ
ʵĲýа»ү𣿡Сүҡҡͷ˵ģãܿˣĺˣѾˡСү˵ʱȷʵԶмƥܵСүֶ˵ܿˣҪȥ߰»ʣҲҪ˵ңܴӦ𣿡үĲܹң֪ģСүǸҪ˭Ҳܻش𲻣ǲҾͻش˵áһֱûҼ˵ܿ˵ͷҿ»
ûϵⲻ㣬ллҡ»ƽĶ˵ˣȥɻȥɣе˶ȥɻɣⲻǵµģһᴦġ
ĻеӶ˶ȥɻ鷿ֻʣ°»һˣ»ȴˣô£ʲôˣΪʲô᲻Ҫȥסڷⲽţ걨ʧ٣Ҳܴȥô죬ҪҪֻ֪ͨܶ˽ˡЩԼˣڿ˵ԼҪ浽ҪͷʱȴʲôҲˣҪ˵İȴһʱ벻İ취
ʲôԼھ˹һʱӦû뵽Щ˹ҪģһжҪʼװ׼ıȥմţȴ䲻վײš౻ײķ۵Ķͷ̧ͷˣȴǽܿˣϻ̳Ͽֵվ⣬үû°ɡԲҪš
ޣûϵǽܿˣҪȥء׼һƥҪȥһˡʲô𣿡
ңʵҲûʲô£ֻ仰֪ʲô˼ӦøģȻҪȥǾˣȥҲûʲôҪġ
ʲô»ͻȻƺ⼸仰ʲôҪ鷿£ýܿϸ˵һ¡
ޣܿñӣЩţΪЩʿ˵ĻʱѧǺҴӦСүСүתˣЩģ͸һСΣСүЩᣬûңֻǵͷţﻹ˵ʲôûϵ뿪٣һúõģٱͲӦôڵģʧã𣿴õģһҪúõѽţͼԶ˼ƥҾͣˣͼСүЩȥЩ˿쵽Сүʱ͸Ͻ첽ߵСүߣһ˺򳤣Ҳҿ˰ɣΪʱ컹ûأЩүǡȻǸͷĶСүر𾴣Сү˵˼仰СүˡʵҲûʲôѽʲôģ϶ûʲô£ңҡܿɦͷ֪ôԼôģȴ»ʧ񣬻վ壬ײӶˣ˵ţ˹㲻ôһ֮ôʱùģԣԣԡ˵ţһ
ܿһʱסˣô£ѵʲôôҪ㲻Щʿǣһ£ҲǺҪģ˵ԺҲԵʿ˵꣬ƺԼ˵úܿЦЦϽܿˣ߰ɣȥɣʲôء˵꣬ñӣĵ˳ȥ






37

ں˹ڻص´Ծֻһ˺Ǹˣղķʿĵݺᣬ̸ĳ򳤼ӷλʹƬء
˿̣˹ڻ￪ŵĻ䷢ŴϾ￪ŵĻҰǲİɣ뿪㲻󣬲Լл˰ɡʱ̴ӹ˵£ѫ
˵Ҳɡذɡ˹ֻޱĻشͷҲûлء
˹ôˡȴܳԭѳ嵽ǰںš
龰˹ӻȥ
·˹ǰ˹⵽ô£Ϊʲô»أΪʲôңǲǶ˵𣿡
ûʲôֻˡ˹˵
ʲôˣ̲סվˣѵ»Ƕôײһġ
Բˡ˹ȴֻػشûһۡ
㣬ؿı飬һô»أĶأ
֪˹ش
㡣̲סˣ߹һȭ˹ϡ
˹ڵأʱһ˿Ѫ˹ֻǻվе
̣龰ʵô£û°ɣ
û¡뻪ѫȥɣѾ̸ˡ˵꣬˹ת뿪ˣٿһۡ
˹ļһ˰»ôģС㸶˶ѪȻ㲻»صġһеġر˻ߵĺš
˹ͣתȻ˵Щһᱨġ˵꼱뿪ˡ
˵˳ȥ
˹߳⣬̲סŻʱӿסؿڣʹֹͣ
ϣ˵ĹţûôĵĹˣȻǰʿʿȺվ￴ţ̲סҲȥ
һȻдͰ»飬д˹ιչ˵׵ʹΪȡ˹عλйڵȫʱ׷ͨ»?˹أϢͽ100ṩȷʵϢļӾء
üһ͵ĺöѽǸûᣬҵǣ̾ܳΪˡȺ˵
ɲҿɵץסޡʿѴң뿪ˡ
ǣѽ»˺ܲģһȥǣԶԶһ£ǿӢѽҵλָߣֺΪʲôأ
ѽûʲôôֻлѡ
û׼
ԣЦǲܵ¡
˵Ѿ֪һҪҵҪͻ
޴ˡ
ǵȻ˭ܵһɲһСŮӶô򵥡
ϧˣͻкãⱲӾˡ
ǻ˵סǺõˣ˵һĲӾһ˵ţȻţͷߵۣˡ
ȱ£˵ô¡
ǣˣˣ˵ˣϽȥɻɣҲ֪źӻųԷء
˵꣬ҾͶɢˡ
˹ȴ񱻶ס㣬޷ƶ֣ȻղЩ̸ֻ˵Ļȴһ·𿴵»̼ܣȻŵһգ»˱ۣ롣
ôվţֱһλ̫̫ĵ˵СӣôˣվɲУ춼ˣȥɣ˵Ҫˡ˵꿴˹ûзӦֻҡҡͷ߿˱߻˵ƯСӣ⸸ĸ˸öۡ
һӻعô˽ΪԼһʹ»ˣû»һҸϹǸҲƽ⵽֮֡ⶼΪȴֻԼûΪ˿ǣ̫˽ˡ뵽һ򳤵Ĺۡȥ뿪˰»뵽һʹԹ࣬ȥ
ڴʱղķʿȴ˳ǰ˹ޣ˹װģԭ㣬ٹĹѾˣڵ㡣˵ֹסˣ˹ؿɫҲܲ԰ףƺʹ࣬ôˣװġ
ȴ˹վûʲôҺܺáĶھ͹ȥɡ
ȷû𣿡Щĵʡ
ȷ˹ش
ǺðɡǸɡЩĵ˵
˹˹ȥһĨЦݣȻȴܲʵ
ղķʿںţŶǰıӰȻеЩ𣿲ܣһҪѶס뵽ȥеУ˹סЦ˵һϲģһͷƯɫͷ۾峺Цֺᡭ
Ǻܺѽ˹ӦţңԶնƺɫ۾ȫûнࡣ






38

»̧ͷϵ̫е㶾ܻգȴѺϴʹȴֲﴫС
ʲôߡִѺĴߴ
»ͷǸѺʱȴһ£һˤվȡ»ձۣ΢һ¸ѵĴǰȥΧΧſˣﶼͬ飬ʲôʱȻҲ˿ĽɫˣһЦ
ʲôЦģ㵽ضʱЦˣʱͻϽʼˣЦѺ˵Щ⣬еɵɣϵˣģ˵ͻᱻˣЦ⣬Щ壬Щֵˡ
»ȻЦЦظǰţǰʲôЦأ˹ͻȻ뿪ʧذ㣬֪Լ˭ʲô嵽˾֣ڱѾȫʧȥĶֻʬŰˣôЦͿ޶ûʲôֱֻȴһʹ˻ߵףΪʲôΪʲôԶ޷ѡ
ԭúõĹ岻ƫȥƭ˼Ҳǳصģˣ˰ɡԱߵȺֿʼˡ
ɲǣǣ˵Լܵϣһűץסġ
ΪʲôǲɵˣȥǲǾͲᱻץˣ
пܡ
ڣŪˣ˵ص׶ؾͻᱻˡǣúõĹΪʲôҪ£ֲȱʲô
áȺһ޺޵ɭɭĴ
ҶȥȴһؤһˣͷȴŨ͸һ˿Ĺ⣬ôҿ˲
˭ѽôĹгһС˵š
Ļᣬôܸ˽˼ҵĽֺͷɡ
˵Ҳǣֻɡ
ĻǸؤ׹ţѾˣҪˣ㻹ܱʲô˵ţشȺ߳
ǴҲ֪Ǹ̬ʲôƭж֮˽ģڣ˼˦˲Ż嵽ȥֵġ
һﾪˣĻһڣȺеֹͣˣһʱ֮䰲ˡ
»̫ɹѾЩģȻ֮⼸֣ͻȻˡ̧ͷ˵ˣȴһؤƺûȴϤ˭ͻȻһӰ޲أôϴε»˹ŹΪ˹ؼұ㯿һ棬˹ؼг뿪أԭȴ
㣬޲أ˵ЩʲôԶѧ𣿡»ŭ˵
ϵҵģ´Ӧ֪˵Ķ˰ɡ޲ؾЩ⣬»û뵽Ҳн죬֪պαصѾλøҲͺˡ
㡣»һȭ޲ϣ޲ʱڵϡ
ҿǸĵı̬ûļһļһֵͬ𣿡޲رűվȺںţ˵Żϵʯͷ򰮵»ȥ̬̬
һ£ղŰȺһӷ׷ѧ޲ص򰮵»ȥеŲҶӣеʯͷʲôӵĶ򰮵»ȥﶼ˵ţ̬̬
޲ؿŰ»ǱӣĵЦ»ٰڳ߰ӣ㲻Ǻܸ߹𣬲ܾѪͳ߹ܾñҸһ𣬲мΪ飬ϧѽҵĲ硣ʲôûˡЦŵʱ򣬺ȻȺһ̯ӱߣһУȴһذϣСʱһӣƿڴޣģ˭ӣȺȴû
ȻһĵĵӣĿ¶׹򰮵»ȥ
»ֻͷѷֿȺȥǱȴֵƽҲʧˣҲԴҶкô˹ҲƽҲԹƽ꣬ôûøٷģȴûТǵһΣҲһΣҲΪװɡۣ˰ڲ
ԱߵѺҲûϵ£Ͻ˵ط
޲ؼЦ򰮵»ȥڣҪﵽĿˣòҲñ˵õ
ˣˣеذ򰮵»ȥȴԶиڽţס֣»Сġ̲סعͷȥ˭ڽС
»Ҳͬʱ̧ͷȴӭ޲شذףɲʱǰѪעǰľɫȫ˺ɫģˣȴǰƺ޲¶ɭЦݣһذȴ˲Цݽסˣص
»޲˵ڵأѪƺ޲صıһѳʶģ޲ˣ˭ɱˣ
»ιȥе˶ͻŴˣһˣҶһѷɢˡ
ʱѺŴӲĵط߳ǰĳЩ֪룬ǰ棬ǰмƥ۶
һźɫ۾һƥɫĿŵĳȴֻнûнͼߵ޲ǰоӶ֮ϳ԰׽ӵ׽Уһŵſ޲صʬ壬Ŷ˰»»ϣɫ۾ʹϧ
ţ㲻ܰߣҪ͵ľϣҪ׶ȥѶģҪˡѺ価ЩӣΪԼķֻ׳⼸˵ǰ
ͼźɫ۾˿Ҳһۣһͷת۶ȥ
漸ƥӸȥ
ι˭Ѻεֻһ
ȥ˵Ǻŵ˴ˡԶشѺʱ˿ôи
ŵޣǸ?ŵѽѽԼͲܵ˾ˣǹ˵㣬˵ɹԱɽ߻ʵԶʵﶼǺŵ˵ģΪʲô¶ܻ鵽ҹȥѺ䷴ˣˣ˭Ҳû취






39

ŵ
һʵڴլˮصˮϷڲϣǻ۵⡣
լ˶æµţãӵĴʹ͸б춼óɹ
ػڸﴩţ˭Ҳ鷿ȥɨΪ鷿һſ飬ǵرĿˣǵúŵʱ˴ʱ龰˻Ѫϣ֪˭һӶͷ۾ֱߣǿ£Ȼںúܶ࣬˴Ҳ˵ǳǵ˰̣˸ǲӡԣеӶڴɨҺԾıܿ鷿ʹ鷿ܰ
鷿ŵǰ»
˿һ飬ƺĺרģȴҲһҳһ㡣
֪˶೤ʱ䣬鷿ű򿪣ȴͷҲû̧һ£ƺѿǶȥˡ
»
»ȻûзӦ
ߵǰϣ»㻹ã˹뿪Ѿһˣ㲻Щʲô𣿡
ȥ飬»ûзӦֻ̧ͷ˴⣬Ȼû˵īɫĮ
ѵ֪˹Ϊʲô뿪Ƕ಻ײһΪʲôô׾뿪㣬㲻֪𣬶㲻֪úò𣿡
Ȼ仰˰»īɫһ˿ʹɫȴȻû˵
»һº˵Իȥһ£׶شϢ˵ѾָĹ壬ĸףҵĸףѾͷˡ׼һ£һȥ׶أ㲻ᷴ԰ɣþΣֻҪžͲж
ءתȴ»૰Ļ
ûתûûʸȥ۶˭βŸտʼ˵߳ȥ
»ûŵ˫ȴˡ

׶ءҡ
˹ղķʿһԷ
˹Ե㣬ôôԷ㿴㶼ˡղķʿеĶ˹˵
ʵףԽҲ˹ûϵġ˹ֻǵ˵
ޣΪϲ֣Ͼְ̫ʱˡ
ȥˣȥľȥɣҲȥʲôϵˡ˹չеЦݻش
𣿡ղķʿе㲻֪롣Դ˹ٴλˣԺͨˡ˵ʲô˵õģסᵽһһĻ⣬ͻĻش˵Ҳ̸סЦݾᣬȴܳɹĽ˹֮ӲޣҲӲֻǵЦԶİоʱоСԵһޣĶӣѪ⣬ЦĶӡ뵽ЩŭΪ»
˹ΪʲôҪҲѾӦѰ»һҼˣʲôҶԭҵͶһ㻹ҪղķʿдЩ
ллףҪʲôˡ˹ֻǵչЦݣѾˡ
˹ôˣĻҲȷڸղķʿˡ
ȻףһԶġ˹Ц˵˵վһϹҳԱˣףãȸǡ˵겻ղķʿش뿪ˡ
˹뿪ıӰղķʿ˵ţǲˣΪʲô
شӱᰴסղķʿļ磬ղķʿҪôִĶԶĶӣҪҸҪ𣿡
ǣǲԵѽģӵԼãҲǶԵ𣿡
ʲôǶԵģʲôǴģ޷Լ𣿡
ղķʿʹĳ˼С

רС
»ڻﾡڶſȣСȴһֱڻؽţûҪȵ˼ʲôȻĵزʲôҪ˵ʲôһвԸ˹뿪صͻӣ˳ĽΪֱϡԼһֱʹ࣬Զܽѣֱɡʹ࣬ȴԶġ֪ܹǹȥһУȫûзһ㣬ĳӣ뵽ľ̲סʹеĿһȴ䲻һǺסס
ʱҵŴˣ˽
ղķʿЩص˽֪ĶԲԣֻһֱиڸҪİŲ˹Ļ˼ţߵңҪ˵ȴ˰»һӡУһòӢԴЩӵܵ٬ǴЩϷʵˣڣȴһԴɣв˺ʹɫˣԾǣϵǵ˰̣һӶͷֱߵ˺ۡ»ƺȴȫ⣬ʹȫûҪȥעЩСˡ
ЩղķʿЩʲôɰ˱ϾûʲôֻΪ˰һν֮Ҳ˵ⰮĴȣֻȴĥѣĥǰ͡Ĺ壬ĳ̶ֳ˵˵һӣҪѶӽˣ룬ӦǿŵİɣٴοŲ䣬ڲصķŭʹ࣬򰮶ʹ࣬ʹˣǿŵģչ˲˹ѣᱣţ˹ġ
ɣĵİ»ղķʿһͷ˵
»Ϲ¡
Ӧ֪Ϊʲô°ɡղķʿֱ˵˵
Ҳף¡˵µ£ôȫûбҪ˵ʲôѾõõģң£ˣûʲôʸġ»Ļش
˵ɺܰؼӶҲ˽
ǵģԸ
ôʹΣգΪŵҲ֮ˣղķʿеζð»͸
𣿡»ŵŭ£뷨ҪǷ˹ĸףҲҪǷ˾
˵Σ㶼ᱣʹҲˡ
˵Ķԣϧһдۡ»Ųɵļᶨ
ܺáղķʿ׷ᣬȻת˻⣬ô𣿡
ϣҽ𣿡»Ȼķһ䡣
ôԸ𣿡ղķʿоȻԭ˵ôĵ¡
ᡣҲԸ顣»һؾⲢûðҲûΥҵŵԡҸ˵˽£Ȩ棬ܱǸ»ŭ
𣿿Ҿһ㶼ǸղķʿԽԽ˼ʵһ̬ȵĻʵԺܿĵġ
£Ҳ֪Ҫ˵ʲôȻѾõҵĳŵҾͻسŵܷģõʲô˵ţ»վôûбµĻӦøˡ˵žҪת뿪
»ղķʿڽ⡣
»վסЩ죬Դ±֪ûôйתȴƺЩ⡣Ϊʲô
»֪˹ҵıʧõı᲻ѽղķʿЩʣҪĲҵõġҸ㣬ܸɣ˵ţղķʿؿ򰮵»
»һʱ֮䲻ܷӦʲô˼
ղķʿվߵ»ǰס˰»֣ӣӦңҳŵɣ˵ᰮϲ㶼Զ벻ֱֹ
˵ʲô»г죬ģ˵˵޷˵
ǵģǿһ𣬲ҵõҵףôԸҳŵ𣿡
»ġīɫ۾ǵģԸ⣬֤
ǺܺãܺãӣȥɣȥɣҪܶˡղķʿ۾ģߡ
ǵģ»һղķʿ֣Ļ״ˣʧȥģᷢӡ
ղķʿصһͷȥɣ鷿ѾԸûҵ˭Ҳȥû˻ǡ
»һ֣תȥ
ղķʿݺˡ

»Ҵҵܵ˹鷿⣬ȴͣЩˣһΣֵԼǵ˺ۻŵ˹ȥֳٳٲҴš
һ룬źȻ򿪣Ӧʱѱһ˽ȥһ΢ĴѸĴΥ˵ζ룬̰ĳ˽ȥ
ãӰطֿ
ڷֿһɲǣ»һתϵǵ˺ۡ
»˹㺦ǵ˺۱ҿ𣿿ǣ֪ͿˣѾһ£ôסȥ㣬ȥ㡣˹ת»壬ǵ˺ۣḧɲʱ㲻ǵص׶ʱô޼ɵ˿±˿İ̺ۣΪʲôڷˡ
Ϊ㣬ں㣬Ҳں˿ô㿴Ầ£Ҳۣ𡣡»ס˹֡
»˹ɫ۾һˮԶ԰»顣
֪˹ʵ㲻ǰ֤ҲŸǴ˵ģ𣿡»Ц˵
˹̧ͷ򰮵»һӵˣڿһˣʲôİͷ
˵Ӱӵһ𣬺϶Ϊһبһ㡣





40 β

궬
»ҴҵЧıȥ
լʱһӭɱȥ˹˹ͣȣһס§ס
ôˣ»ðŻ˹ƺЩİ»
»ȴûֻǶ˹죬ã˿㿪ڵ֪ģôң
ʲô˹⡣
֪ҽȥμģΪʲôң»ЩĻش
˹ȴЦЦҵ̫ǵǽ졣ôҵ񣿡
𣿡»˵ֱ͸ˡ
ôᣬⶼһֲ߻ġ˹ʣ𣿴Ҳῴʲôɡ
ô᣿߻ĺüˡ»ЩƵĻش
ǻʲô⣿˹ֲˡ
֪֪ܲңǸǵʵڣʵ̫ˡҵĶˡ»ƺ¡
ɵѽ»Ǽٵģҵķġ˹ôˡ
ǣңȴȻˣ룬ǲģһصȴڡ
»˹ЦȴֳˮҵȻԶ֪ģԶڴϣ뿪ܻġ
»˹ţһѾڴݼ䣬һֻΪ㡣
˲֮ʱȴʷ˹ϣʷ˹ƺֲ֣ƺûֻǺƽ˵µá
ʲôףôôˡ˹Щӣһỳɵġ
˵Żȴѿղķʿȣǰ
˹װģղķʿҲһҴҵӣһѰ˹§ڻһŷſװģȻġ
ⶼҪ˹Ǹ̫ˡ»ղķʿͬ顣
ȷʵղķʿһֱءҲЦЦرоĵĹԣ̲סǲǰ˭
壬˹˵õģﲻֻٰ۵˵أǲǣ˹û˵ȥֻ񿴿ס
ֻЦЦûлشȴΪղķʿҪȥ磬̬ȴȫӣ˰㡣
ղķʿܺܲȻȴҲûֻܿ󣬴˵ǽȥɣ䡣ƺʲôߵúżˤȴصĻӾͺˡ
»˹һЦװûӵȥ
˹عͷ͵͵غ͸ףѾվˣȴƺͻһ¸Ūˡ˹Цˣغ͸׻ҪŬඡ

лҪ˵ôдˣһܿʹպɡֻʱɡ88´лټඡ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
