ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

һ ʥѧԺ

˵
ǸλĺʥĵʥѧԺ
ռ޴ĸѧԺڹʢ˸ĽְԱȽļѧ豸ＯŹԺյѧӣûκһͨ˼ҵĺӽˣʥѧԺҲΪʥŻʼѧԺ
죬պʥŻʼѧԺһѧʽ
͵΢磬үǧСڸԹܼҵͬͽʥŻʼѧԺĴšΪʥѧԺǲκγʻѧԺڵģУ˾ǱšУ԰ƽȡ¹涨ġƺûʲôЧ
涨Щ谮ӵļҳÿܼտԼĺӡͬݵλĹܼҲǲͬģЩܼҵļҲѧʾԼһַʽ
---------------------------------------------------------------------------
һ紵ŮϵھĶɫ˿ܵץסڿƮŵ˿ʱһֻ޳ɾץסƮŵĻɫŵĽ˿ŮУ΢΢һЦŮĶ˵ɫʺŶ˵ͬһͬСš
ŮԭأֱߵĹܼҺѹ
ӡ£عŮʱϳǼˣߺ
ӵǣ찡Ǳˣʹ˷ǵĴڡ
ĸʧˡ
ʥ17꣬181֣63ͬӰһ㿡ɫҫ۵г鷢Ƥ޳ģһ˫Ļĵ˫ֻᶢƯŮ
ɷ磬17꣬176֣54ǳɫͷ۰Ƥ鶯Ĵ۾ͣգţͬ˰SDޡʱ޿̶һֻһëߣǸӡ
̶17꣬184֣65ɷͬǳطɫ޳ߴͬȥʵǸ˯ѵӣǸ˯С
ԭҹ17꣬181֣57ںϸͷ𪿡ʤŮһ˫˫񷡣ʮּʯŵԡͬģһ㣬ȫɢӵҹһȻĵϢе
λߴӢʥѧԺʼƷ̸ЦţǵĸװǰűĸEĹܼҲ󡣿ǹܼҵļֲ̾
ڹܼҼУȥSAʼ26Ӣĸ˳ŵģSšSUPERҲǳܼҵ˼ӹܼѧԺҵĹܼһ궼һһSĹܼҡÿһƸܼҶҪܼͨѧԺҵʵȻʲôӱĹܼҵ﹤Թܼҵļʹʵǿ󡣶GϵĹܼҶǸ߼ܼңÿܼҼ֮Ĳ඼ܴ뵽GϵĹܼʵʮǿ
Ӵô᲻עĿأοǱ˳ӡˡ
ʱѱڶŮΧм䡭
ӵ£Һϲ~
ҹӵ£Ұ㰡```
ŮǺţʥѧԺŴʱ
ʥ𣡶ҪǸŮۣǸŮͲע⵽ˣɷĹĵŭŰʥֻ˵
ҲֻǾ֮ʿøðҪŮ𣡲Ҳҹȥ˾ͲһŶʥԼһͷ𷢣ȤĿԭҹŮѡ
ΪʲôȥͲһˣԭҹɻĿŰʥ𣬲֪ʲôӡ
ΪȥǸŮ϶ᱻԵĴסҪǻ赹ˣŮӵĹɱ΢Ц
Ŷ𣿡ԭҹǳǳһЦÿĽǶȡɢҹϢȥô쿡
׽һŮ֧ء
СС㣬ôˣ
ӡڶЦҮҸҮ

ҹû
ʥ𣡱˵ЩûõģһֱûзԵ̶ʱ˿ڡ
ףûվ˯ѵˣ
ڰʥĻ̶ûֻĿ˿Χͷ˵
ôô˯ţҹ취ÿ
ԭҹһŵЦݡԭҹתŰסŮһЦ
ɰСǣɲԸһ·أȥˣǿҪģӦòϣܵͷİɣ
᲻ᣡǲŲϣܵͷ~
԰԰
ԭҹĻŮǶԾóһ·ͨ
ԭҹǰ󣬶ǵλܼҲǺ档
ʱһ𡭡
鷳һ£
ʲôҪסҿӰ
Բ𣬽һ£
Ҫ
˼һá
һϸӰȺдܶ
ѽ߿һŮ͵һƣϸӰƳȺˤڵءǡɵǸպõԭҹǰ
ԭҹŵ֣֡ڼŮʱĶ㿪ŮԼվͷ⣬Ȼת뿪
ǸŮ
ʲôҹӵôĵķ飬Ǹ˹֣
ǰǲ֪ô

ԭҹתͷİʥһЦ
ҵġɱ΢Цƺð
ʥŮСʱķааһЦ
ȷ˼
----------------------------------------------------------------------------
һѧʽ᳡
УеĸһԼУ쵼ѧԺڵĴСУ쵼̨ϲŷԸ壬ԭҹǶ̨Լ¡
900ȫеһĳɼУĹͬѧԡ
һϸӰݽ̨ȪæźŮŵİʥ͵̧ͷ

ߵԭҹ
ҹǸղŵǸŮ
ԭҹ˳Ŀ̨Ͽȥ
175ֵߣϸȥ¡ʥŸеƷΪһ㣬̷磬һڿ۾סס
ҹǰͳǰǰģû뵽ͻȻôһŮܺϧǸ˰ǰôû˵أĳ־ǵĳʤ󣡡
ԭҹǳǳһЦڲɫƹӳ£쳣ĿȻ
һӮ~





ڶ ע

ѧݽһͷһ̷ĹξͳʥѧԺѧеһƶ۾á
㿴㿴ǸǹΣǸӺúЦŶȫһ
ǰͷͶûʲôף
ЬӦþڵ̯İɣۣ
Ҫô˵ЬɣĳɼãҲû취ʥŰɡҿƴĶʥŵ~
˵û~~~

ξ߹ܱߵͶĲмĿͳκκһƺʲôûС
İ༶һFࡣﶼͻѧдֵΪ£λڵÿŴӣһƬûӣ֣ïܵһͷ
Ŵⷢͽþͺ󲻴һ
ʱԭֵĽҶʱλعͷĸվڽʦſڣϵŮߵĿĸӢͬ
ڵע⵽ǹ˵ʣɶ˵ʲôأʹʥѡУ԰Ĵӡ
ǵλԭҹǡɾڹұߵλãɷ硢ʥ̶ֱԭҹǰ󷽺Һ󷽡еĹܼҶǽҸڵĹܼϢ
ǵλöĸεĸأǺ~
ҪΧӾͺˣ
ŮڱԹԼûӣȴڰĿеĿα
ԭҹһ߽ңͷ˽ΨһһעĿӰϸȴôҪǿǿ
ͬѧּˣԭҹòʺá
ǻתͷƺǿһۣȻĵ˵ͷȻе顣
ǣǲԸ˵ô˼
ѧʽ֪ǸȫеһĳɼʥŵŮʱЩȡȻһӵӵƽȴͨŮǺ档
û֪ǰĸѧУģû֪ʲôģĮԼǸˡ
ǸͬͬѧǡһϸС˵ĿⶼеſŮϡ
ӲߣûдУбһһļУྻϾ顣ŮϽ̨ͬѧŶ֪ŮҪʲô
ҽгϣ·̵ĳɫϣӽҾǵİർʦҲǵѧʦ
Ļе˶ЩԾƺǲǰȥǲŮǵʦ
ʥŵĴλվŮǼڳϵһӾͻصӵϡ
ҿɰʦðһ𣿡
պ25
ŶҸոջΪҲǸѧֻȽϸԣƷˣ
ĻðϵͬѧһЦ
ԭҹҡҡͷ֪ʥûʲôȡЦ˼ֻʲô¶޷̬ܻ⡣
ˣǾڿѡһ°ɲɣʲôѡ
ʦǶƼԭҹͬѧϵһŮ˵ƺŮǵĴǰɼӴҲû˵ʲô
ԭҹһ߿ˣһЦ
ʦͬѧɼȫеһǲǱҸʸΰ೤أ

ʦǸϣԭҹͬѧǵİ೤
ŮǵϣԭҹƼЩ֪
ǹͬѧ˼أ
̧ͷ͸ľƬһ߿ԭҹ΢
Ȩ
ǰ೤ԭҹͬѧΣ
ϼѡİɲȴ·һֻ
Ϊʲô೤أǸʵİɣ
ԭҹ˫ȵһ֧ϣڿĹΡԾɿ飬ͺûκһ
ô˵ϻĵأ
ĺ飬תͷ
лϵĺģӦ֪ҲҪڲ˵ܱǸʵ
·鱾ԭҹЩ棬û뵽ȥôϸ˵ô
ͨͶƱѡ٣ԭҹΪ೤೤һിŮڹһٵȨûеκεְ
μ䣬ϵľһԭҹڽģȻﲻŮעĿһ˾Ŀ顣
žһֻͻְϣüϵĸƽŪҳ
һȴֵ˸е˴ܸУŮ˵
ŰǸƽʲôקģ
Ϸź̧ͷһͷɫױάά
˵ģֻǸƽôأУôȵùСأ
Ļͷβƽκεȴάάߡ
Ϊɼþͺ˲𣿲ǸƽҾ㣬Сһ㣬ҪʲôԽôʰ㣡
ޱ飬ûάάľ
һҲóɼþ˲ֻǾóɼܶˡڶΪõĶǡˡҿȴƽĺܡ㲻ҪһЩν¡
ƽ˵ţЩȴάάɫһһϣ˵ʲô
~Сĵ㣡ߣάάŭת뿪λôƽƺʲôҲûһŴȫȻûע⵽ԶĿ⡣
̶ĿȵΧǽϸϸĴŽǸϸӰ
ʥааһЦµĿŹ
ǲءȥ˳СèʱҲǻᷴҧһڵģοһֻʮСҰè
èɷϲӣСҵĿɿһɰĶͷɰأ
ɰɰ۹ֵļһҪǿɰĿɿӶҪɰУΪʲôС
ΪȫеһҮһӾҹĵһҲչܺʶԲԣ
ɷǿĵЦţЦƺɢ˿ֵɰʥȴһͷߡ
ҹҹô˵ɷȡֺܺʶԲԣ
ţ
ԭҹӦĻش̶ЩĲɡ
ҹʲô
ûзر𣿡̶˳ԭҹĿ⿴ŴĹ
رΪ㲻Ȥ
ʲôʱҲѧῪЦˣ
ʵ
~ǰɣ˵Ĳ㲻һͨǧС㶼ûе𣿡
̶ϸĴŹΣһ˫۾ƺҪ͸
``ŮҲûмһʱ޿̶ֱ֫в㳲ûһ䲻ŵĻȴһѪ
ƽĻޱ飬ȴܰİǲţ
ԭҹȻЦţ΢Цŵҹİҹʹƻ``
ǵĸȤ





 ĵĴ

Ǹ
λعͷվߵŮͨȥܹɴ
𣿡
ҽţҪμʲôŵģ
ŮΨΨŵŵС˵
ҹУŮ
ǣ

θźľƬϸϸ۵ĵˣ¶С
ҹ
ŵ¡β˵ҹʵ
Ҳμӣ
ףΪʲô
ûȤ
ôֱӵľܾҹʶȤĲȥ
Ҳˣ
ҹЩɥ뿪Īĸд
ҹ
ÿ¶µСһĲЦʱͻ㡣Цƺ˾ҸͺǶů֡
ůڻα𡭡
ƽĹȥԭҹ˶ڵҡѧǵŸɲְλȥѧԺһʱ֮䣬ĸ֪ҵٶ̸ֳ۵Ľ㡣
ǵļҵڹźܸߵ֪ȣÿҵ¶ֹ˾ҵǲŻǻۣǶʮġʹڶѧеʥѧԺУҲǶġ
ڱУԽ֣һУǺͱ˲ûʲôһ
ɫܺð
ԭҹվڽҵĴǰԶľɫȴںߵ˵
š
ԭҹתֻͬĹΡ
һôƽĻӦҵĻ
Ŵ⣬ƽ
𣿡
鲻~
תͷԽԭҹڲԶϸҹϣ΢΢һЦⲻײЦȴԭҹ׽ˡ
ǽһܺõѰҲŶ
¶ЦݣʱĹȴתͷ΢ЦӶûЦݡ
Ųѡ
Ųѡ
ԭҹעŴĹΣЦô˱䡭ʲôĮӽ˶ںıǽ֮⡣
̱޴ڽ̨ϷʱʥųħӢʦĪվڽ̨ϡ
λã֪ѾϿ𣿡
ĪƼڱϵĽ˿۾ȻʼΣ⿴ԿŴĹΡ
Σ
ϸ̶ù΢΢üӣվ
ǡ
ƽͲں̬Īϸߡ
ѾϿ㻹Ŵʲôڰѵ35α
35ڲǲѧ5ô
ɼǺܺôȻϿοԲȻΪ㶼ˣֻҪܱǲܱ
ĪЩյǳЦ
㱳Ͱѧ¥ĴӶҲһ飡
ҹعͷŹΣʱĹԾƽվţûһ˿š
ܷ
ԭҹλĿĪϣûƽʱϵЦݡ
ʦǿʲôݶ֪αĳ
ԭͬѧ£⣡
ǡ
ԭҹ˵ЩʲôȴιϵĻˡ
һӡ
ûκεĲͻңڲûʲôΪѵ¡ֱĪƽ˵
һӣҿһ顣
Ůû˿ôƽĺ˵
ãҾ͸һӣ
˵꣬ĪϾͿʼֱʱ
123
ηαԭҹ
ڱɡ
383940
ʱԭҹŷֲ֪ʲôʱεѾ˵36Ρ
5960ʱ䵽
κ鱾
˵ܱ𣿡
ʲôЦҸոտһ35Ρǿε³ģĶҪһһкö಻ʶĵʣҾͲſһӾܱ
Īôʰ
άάߵĺϪɯ˵ţſô
ԭҹüνǧСŮ
ĪϿŹγ˵
ܱˣʵ㱳ʵʵĽܳͷͺˣ
Ī۾ӵĿ
ڵѧô֪ߵغ񣬲
˵ĿⶼڹεϣеǺĪһţеǵڿЦеǵĵĿʱȴһЦ
YouthisnotatimeoflifeitisastateofmindItisnotamatterofrosycheeksredlipsandsupplekneesItisamatterofthewillaqualityoftheimaginationvigoroftheemotionsitisthefreshnessofthedeepspringoflifeժԡഺ
һڴӢʹЩֵĽҶʱ̨ϵĪƺԼĶ䣬еԾĿŹΡ
Whentheaerialsaredownandyourspiritiscoveredwiththesnowsofcynicismandtheiceofpessimismthenyouvegrownoldevenat20butaslongasyouraerialsareuptocatchwavesofoptimismthereshopeyoumaydieyoungat80òٰѵ36αĪϡʦ
Īϻعεķ˷۾
~ˣ°ɡ
ǡ
˺ˡҰ鷭5Ρ
ĪϺʼϿΣڿûٿεķ
μ䡪
С~~
ԶһӰıεǰ
ʵ̫ˣħʦĪ϶û취أأĪϣôôأ
οǰɰĴк
ͬѧں˵
ɷԴĿŹΣգĴ۾
ǰ
Щ֪˵ʲôˣÿɰݵĴкЩΡ
ҲС
ʺְôһ־ҹһıָպչɷľʺҮ
ûȻûйòʵֲˣ
ʥҲչԼ˵ţȴû
ͬѧļʵðһӾͿԱôĿģȷе˵ӦһӶûأ
ԭҹ˵
ֻǸպǰ챳һΣոǸϰһ°ˡ
δλȥ
ΣҪȥﰡϾҪϿˡҹʵ
ȥϴһ¾ͻ
ŶҪŶ
ţ
߳
ʲôʱʼҲҪ˵ˣ
ʱһŮǰ

ԭҹعΧˡ
˵ֻǡɱһΡ
ţǶͬ˵
ΪʲôΪʲôҶΰ
ҹЩ湬βƽ̶ֱſϵӻ˵
кһӣȻһӵʱϰģΪʱûе35Ρ
ǵСг˵ļŶ
ʥ𣬲Ŷ
ʥǰ°͵ԭҹ˵ȥ
35βһһƪѶȱȽϸߵ£ڴСͿʼѧϰӢ˵Ǻܼ򵥣ǰĸһѧ˵ЩѶȣƾһ㣬ˮƽͲ򵥡ٴķˮƽʹﵽԺֱӽˮƽˡ
Ⲣѧɼþܴﵽˮƽ
˵ûҲ˵ǰѧϰѧϰģǾ޴ӵ֪ˡ
~СŶɷСǳ~
ɷ磬˲ֻһŶ԰ɣʥ𣬶
ԭҹ𴩵İʥ̶װûķ
ҹĳرģк˵ʲô𣿡
ҹҡҡͷǿЦЦ
ʵûô˵ÿζĺ˵ҲֻǵĻشһ䡣֪ڱ˲עʱҡ
ʲôԭǱ־أ
ҹϢԭҹɢʮּܶϵʯҫŹâͬҹʹһǳЦ
Ǳ־룬ȴǵĺ棬Ѿǲˡ
ͬʱߡ
㲻˵ʦʦأ
οһڵȻߵϪϪһЦȻһɫûȹתͷͱƽ˺ڰңˤ˱ĵذϡ˲ʹվʱҵѾĹˡű֮ǰ͸ŵķ϶һϤάά
ڵֲָˮͷγˮֲ
ڰ־塭
ǰʹĻ䣬Щʹ಻ƬһֱԺ
ſǽǣ˫Ƚͷı
˭ҡ






 Եĳ֣СѼߵػʿ

ͬѧǣã
ʱʥѧԺĽ̵γڸһFĽСʥֵĿȥʮֺƵȴ̰Ľ̵Ρ
ͷôˣ
˵ȥ֪ˣ
ףû˯
ЦЦ
~~~
λתѧ
תѧʲôתѧôųͷϾѧʱû
ʥ쳤˲⿴ȥͺڿʲôϡжһ
νתѧ߽ʱ϶һ
ŮһͷںڼֱˣͬŮһĸ߰ձʿࡣ
ͬĺڷô信ྻûκεı顣ȫԭҹǣֻȴôĺ䣡
λתѧŮǽӣձˣĶģ˵ҾͶչһ㡣С
̵û취ȥΪ֪֣ת
ͬѧ㻹ǸְɣҪȻҲ֪Ҫôʹҽ㰡
ǾͲҪܡ
Ļý̵κȫ˶ס
Ҳϣ޹ؽҪ֪ҵ֣
ԭҹɢĸо̫ˡ
ɨϵˣͣҹϣߴ͵Ľ̵Σҹߡ
Σ
ͻȻʻҹһʱ֮Щ֪룬ָָλýͰ͵˵
ڡ
ʶΣԭҹɻĿǰȥ˱ˡ
һۣûᡣ߻ص̵ǰ
λڹεǰ󡣡
ǣ㿴ˣŲҪ
ûȽ̵ΰѻ˵꣬һ֧Ʊǰ
˾ȣôֱӵĻ¸̵Σ
̵οһ֧Ʊϵ֣Цӯӯ˵
û⣡ұĵط
ԭڹǰȻҲĻȥ˱ĵطͿĵ뿪ˡ
ŮʱվҹߡڵҹЩ㲻״ŻҵԭҹվǰҲ֮վԭҹţӢվһһʱ֮ҹЩʧ
˭
·𶼻˻һ
ҽԭҹ
㣬ʲôϵ
ѡ
ѣ
ԭҹĻһЦЦĺ˵ҲǱ䡣
ôǸң
ҹعϸĶ˵
ȥϴˣ˵ҲӦû˰ôôأ
ҹɻĿſڣʱ3Ůϵ̸ҲǵĶС
ûдӣ滹˺ܶϣŹֵ걾ƽŵƽȥֲˣοǻѵԴˣҿԺ󻹸Ҳţ
ǺǣǰΪɼþ˲𰡣ôӽǲҪ
Ǿǡ
Ů߽ңǲûзֽ쳣ŵա
ңȥ
ԭҹĳǰȥ˹ŵƴԼŭ
ԭҹǴתѧǰţĽġ
ҹˣĴţ溰š
ΣΣ˵仰
澲ģûκε
ô죿ȥʦԿס
û̧Ųֹ
ˣ
ҹĿֻ΢΢̧ȣһƯĻ߾˽ҵϣӦӣڳļƺûſȥϸȻ˵ֺƻ
ȳ˽ȥҲȥһƬڰѰҹΡĹʹ࣬ʱҲڽҵŵĹΡ
̧ͷʱϹ顣˫ǰʧĿš
ޡҡҡ
˴ս˫ȭģڽʹ
ӵԼĻУΪȥϵˮڱ˵УֻܿıӰ޷ĹΡ
ĺᱧΣţھԭҹʱͣ½ŲԭҹĹΣ˫ۣ˫ֽץ½ӲԾĲţƺ޷ʹࡣ
ôĿ־塭
ֱֱĿǰ棬˿ȥߵԭҹĿڣұøӵ䡣
Ǹһ㶼˽ҪԳѣֻ˺ԣԶһ㣡
˵ֱ꣬뿪ӿһҲˡ
ʲô˵ɷ粻Сѡʲôɷ죬ȻǸĻǲ
ɷ磬СҲȷʵû˵ѣҲû취İ
ʥĻɷЩɥԭҹЦ
̵ǳǮˣΪͨ𣿡
һԵ̶ӹĻ
ǸͷЦ֧ƱϿ϶вٵǮ
``ĽǮĴү
ʥװĽıһԵҹЦ
һǮĴү
ǲŲΪһλöȥһʵĳƱ
ĸͬĻҹסҲôʱ򰡣
ǣôǮĴүôʶεأҡôں
˳Ĭˣʱҵˣ빬֮ʼһεǽ޷˽ʼնһԣͶԭҹӵĳֺǶʡ
׻жҳԾĵط






 㵽Ҷҵ

ӣ֡
Źһӣϣʱһӣû˸ղŵıҲֻڹεģЦҲֻΪչ֡ʱȻЦţȥǽʹ
νɿקǰ˫֣Ļгļϡ
Ϊʲô˵һͻȻ뿪ĸ׺ܵģ
Ӧ𱸵Ļڵۡ
ΪʲôҶ˵ͻȻʧ֪жô𣿡
ǡ
̧ͷָգһЦ
ޡҪҵ㶼ҵҡ𣿡
޵ָס֣Ĵů
ǣټЦٸܵĴ¶ȣҾˡ
ǰ˵ģҶҵ㣡
λعͷվһߵˣ΢΢һЦ
û뵽Ҳ˰
վһԵʱıεߡ
Ϊһ춼뿪㰡ȻڣһҪߡҾͺ㸸˵иŮǱȽϷ㣬ȻҸˣ
ڵӲǸոǸ߰ŮһŮһʿɰŮ
ЦӣεЦЦָĵһСǼ⡣
ѽҪʲô¾ͺˣ
ٺ٣
ˣޣҰְ֡û˵ʲô
š˵£Ҫע壬Сߡһԭ
ްϷһƬ죬˼Ŀķ򣬿ӣƺ֪Ǹ赽ϰ˵ʲôˣ
װΣҪ绰㲻ڵֻܿƬ˯ˣһģҵף

ۣ۹~~
һԵƽһ˿˵Ļʵ̲סЦ޺͸˼ס
Σ㶼֪㸸ױô˵ģ˵޲ô˵ҪͻأŶ֮ǰǳֲ˵Ҫǳʲô£Ǿ͡
װֲѧŹεĸףʹùβЦˣĵЦţһ
ûʲô£Ҫʲôǲ׷Ź˺˵ġ
---------------------------------------------------------------------------
ԭҹͻˣʱȶĹҲ߽˽ҡ
άά㿴Ŷ
άάĺĶЦ˵ţάάվߵεǰסȥ·ڵͺһֻĿȸǰʾԼ
ӴͬѧôǸõطɣ
ûƣҪƹάάȴٴεסȥ·
ÿ
ѽǹͬѧûشҵĻأôǸõطɣ
ϵ˶ͺڿʲôϷһ
ȻǺõطͬѧΪʲôȥһأŶԣͬѧӦˣҶﻹжӲŶԡҪȻôĵȥأ
ϵһЦάάԼȡЦߵֱֱ֣ĳεϴȥ
Ρ
һߵҹĵĽ˳ǡ
ž
ƴϷʹȴǸάά
Ƽεʱձʿάά֣ѸĸһĶ⡣
ϵ˾סάάļҵڹҲźܸߵĸһΨһŮΪԼ飬ûɵһ֪Ĵҵδļ̳ԣοǶִ
ŮȻ붼ûʹ̫ǿˣ˵뷨
ǰŸŵŮάάЩԾ
ޣޣʲô
㣡㾹ȻҴң֪֪ҿδҵĽӰˣҶŲʧ
ǰŮ˵лָƣóֻšһᣬ˸źµıڳ˽ҡ
С㣡
ƣ˶㵽˰༶ĺ棬ֻԭҹǻҹԭؾĿǶûжΪ֪һڡ
ǣҺúõĽѵһѾͷ
ǣ
ʱĿһάάעӵάάһڱж֮ǰɲǣḧеĵѸٵĽγ˵ʣٶȿ˼ûпεĶʱĵָάάĺ
ϵ˳˹κޣе˶ڵ龰õһ
ԭҹϸĴӣΪֻǰöһѳû뵽ǰѵ
ʱάάŻع񣬻ҵĶԼıںš
ڸʲôѵÿ
˵עǵʱȴûзڽǰţһϸӰעŽĶ
͵Щ±뺷ıҪǵʱһ䳹ǵֹסǡ
ס֣
ЩڿķűĿЩˡάάס˧ͫŮԼõָԼĺ˼˧磡޿ɾҪ
Щڶ˵һ仰˲䣬еıڶϥء
ү
˶ԾĿһĻô£ǵԵĴŹη塣Ŀǡ
붯ҵ𣿡
ƽĻȴǽʵĴһ
²ң
ͷһ˽͵˵ţŶͷѾð亹ӵ˵
ǻʲôȥȥɣ
ʵǲЩ
ǣǸˡ
ҴҵߡԼıڷ׷׵뿪άάŭĳǺš
쵰ҪȥҵıڣΪʲôҪ˵ĻǸһ
ţıȴʲôҲûһ뿪ˡ
ԾǰȴõָԼĺЩԼײĵ
㡢ôŵʲô
Ŀһۣ΢΢ڡ
ʤ˽jꤿȿƤʤϤФԪǤȻȤ˽ˤʤ̤؞Ĥ򿼤뤫
άάȫ֪˵ʲôΪͲһԵԭҹ˵
˵ĺ̴ġ
ӵĻðϵַһꡣ
ʲôЦΪɱ˲𣿡
һЦʱһֱűߵߵ˹εߡ
ɱ㣬ǻڵģΪŸͲ踺ʲôΣƺ󶼲Ҫ
άάסˣ˵κεĻ
ԭҹϸĴޡ
󵽵
ûȻ˵ƺ󶼲ҪҮ
ǵʲô˰ΪʲôЩڻôĻ
һģ

ϼӤ룡
ӣ
ε˵߶ϡ
Ť
裡

ǡ
ϼӤ룡
ӣ
Ǥ
ǣ
ӲԸĽָάάϵĵⷽ򣬵˲䣬ĵһת͵һӣȻ󽫵絶ʡάάǰķ˿Ʈڵϣһڣȥǻعάά̱˵ϡȪˮһӿ
ӲмĿһۣȻŹλߡ
ڣάάνĺѲܵߣĶŹΡ
Σǰһذһжģ
˵꣬άάƿߵϪɯ˽ҡųҵάάεҡҡͷϵҲصԼλ
ʤ٤^ȤǤ
еˣ
ǡlϱŮˤʤˤ¤餻룡
У˭£
ơʤϡFڡ˽ȤäȽዤ뤳ȤȻꤢʤϤʤ뤳ȤǤơޤͬǤПo뤫
ˣǲӦúҽһΪʲôҲǣ
βĿ˿Լǰˡ
ˤΤǱ^Ĥˤ褯ʤ˿]BʤɤΟoξͤ_ꤷȤΣΰС֤Ϥγ̤뤨ʤ
ΪȽϺչ㰡޾Ϳһһ֧ƱǸͷ
һӲʶԼ˵ʲôСԽΣһ˫˫Զ˵һ
Ή˽κΤԒʤäʤκΤʤäЦ
Σʲôû˵ʲôû
תָĹһ޵ıӣ޵ϾͻĿս޵Ķߣ˵
ޣҪһǮҲҪ¶ݣҪȻһŶ
Ŀͷ
ãʲôġ
һǵĶͻΨһᶼ۵ӡĳЩ˵
Ρû°ɣ
ҹվڹεߣĵĿΪԼģеǷĪĸдҲ̣ҹ΢΢һЦҹסһζԼЦ
û£лл㣡
Ǿͺãոտ
ҹ֪ôƺ֪һûкúõĽԼ
ޡ
ոռͬѧ㱧ߣǻΪأͬѧǾʶ𣿡
οһǼˣȻûпߣ֪ǶעߵĶ
ô
ʶǵ˵Ӧþǿе÷ɡӼ¿ʼǾһֱһ𣬴ûзֿ
˹εĻ֪Ϊʲôԭҹͺǲ죬ڸոտ޶ôʱͺܲˣκôߡ
ǲ֪
ѹͬѧ˵ƻ˼̵Ŷһ߿ԭΪ÷㰡
ʲôϵ÷˳嶯ԭͬѧĸҪΪԭͬѧ̫ôôһأ
ҡ
ԭҹ֪˵ʲôãΪô˵·ԭʼΪǡ






 һεļ棬ǸñԹ΢Ц

֪֪ͨͨһư๬ͬѧڵУҡظһư๬ͬѧڵУҡ
㲥ѧԺ
ߣŮѧ郎Ȥ˸V뤳ȤǤ褦Ҋ룡
ߣǸŮȸ״
˵վڹεߡ
ȥ
á
һߵҹ
ҹһȥɣ
԰ҿԺүү˵
ҡҡͷ΢Цſ
ʲô˵ֻҪһȥͺˡ
ҹĵĿ
һֱĬĬİңҲΪʲôġ롭
ǣ֣ҹˡ
ΪʲôЩģΪʲôҵȴúůðġ

ҹ֪ڲõԺ󣬹ΣԭûʲôϵˣͽΪˡġ
߰ɡ
˵ţţͻȻƺʲôعͷ绨ĴųÿЦݡ΢ЦŶԭҹ˵
ǡĸˡ
ת뿪
ԭҹĿ뿪ķ򷢴
Цˣ

ҹ
ɷع
ôˣ
ʲôôˣһҪأոս㶼ң
ɷ죬һ˵ӡʥ˹һļ
ô
ҸոաڶЦ
ףǿɾϡˡҿǴûм֮ǰʲôЦȻ˳⡣
ǰ
ǣΪʲôһЦôɬء
𣬵ڶڿοʼˡѧʦʱѾʼϲµĹġ
oʤϤɤФʤФʤ
ޣҪȥ
ӵԭҹǶعͷ޵ķѾߵӵߣĶ˵ʲô
ŶϤʤ٤Ф
Ŷȥɣ
֪޺˵ʲôȥ˷ܵ˵š޳ȥ
ǽתѧɣ㲻֪Ͽʲô֣
ν̨ϵѧʦôѯޣûлش𣬾ͺûҲûһһעǺѧʦôԼѧԼء׷ңʱѾһˡ
ô£ô죡
ڵѧԽԽ޷ˣ˺ˣϿΡ
ѧʦעʱɷҹλϡ
ţӣ޸ʲôȥ
ǵΣȥ
Ŷףӵ˵õ
ǵȻνҵġУ˭ֱӽҵ֣
ǡ
ûɷ˵ʲôѾЩͺѧʦͳߡ
ѵ֪Ͽô죡
ɷ翴գ鶯Ĵ۾ΧͺܰĻ䡣
ʦûŶ
ڸʲô
ѧʦ˵ţɷ磬ŭʵһ롣
Ϊͬѧձ˰ʦ˲ĹŴѧǺףҾͰһ¡ʦһѧɣ
һġͺúðˣǽϿΡ
ʱѧʦͱɷĻĻ俪ˡɷת֮ʶӱһ֡ƣһߡ
һȻҵڣ
--------------------------------------------------------------------------------
У⡪
ˡ

ڴͳҹƿŹ߽칫ҡ
ķ䣬ɫɳ޴İ칫СͷѾ׵ˣʥŵУļ̳
ҹүүѾô˰
ļ̧̳ͷŽˡ
ҹôˣ
ҽһġ
ļ̳ϸĴһŵģĹΡ
ǽ˵͵ģ
˵ͣҡ
үүǲάά˵ʲôʵ鲻ģ
ҹҲ˵ѧУҪүүں͹ͬѧ˵
ǡ
ҹ
ļֹ̳סĻĿ»صεϡʵ֪άά˵һ飬ʵ޷ǰгɼĹλ¡
ͬѧǲӦøһͣ
ͣҪʲô𣿡
Ļļ̳һɵͺʲô¶ûһ
㲻Ӧúҽһάάͬѧ֮䷢ʲô𣿡
ӦòҪʲô
ɢĸоȫһϸһѧȻź۾ҲоõǶôļᶨ
ѧУҵÿﶼװͷɣֻҪЩ¼е㶼һɡ
ѧУڰͷֻУڵļ쵼֪ͨʦѧᶼ֪ô֪ġ
һģǿԻȥˡ
ļ̳ʰһԵıʽļ
̫ˣ߰ɡ
ҹ˵ţȫûжĿǰļļ̳
Σ
ûлشĻһһĳļ̳ȥע⵽Ķļ̧̳ͷ
ͬѧ£
û˵ֻǾĿ
ʲô
ļ̳ɻĿǰŮʱδ·ڴóһЩƵƬǰһƬʴл䣬Ϸ˫ֲƬλվ
һԵҹ֪ʲô¡
Ƭʲô
㣬ǴõƬģ
ļ̳ɳƵ˵ţгڴڴŴĿ˵Ļ
֪ʲô𣿡
ʮߣ
ǰʮߡһŮʮǰˣʱϾʹƬ
ţĺòã
ļ̳ĿŹΡ
㻹ǵ㻹ΪʲôҪΪʲôҪ˦
ʱĹҲ޷ԼУۿӿԾ
ΪãΪڻʸͿԡ
ͿԹõΪ㵱ʱΪûӣͰˣûôģû᲻Ὺģ֪֪ʹûзԣʹûеطסҲһġǸңȻ˶ܺãȴôǣһͲ֪
Ữգڵšóһţļ̳
˫ֲŲŷ⡣
ְ֣
ƺѾԺе㽻˲֪жٴΡÿ͸̸綼ᱧҿޣӺʱʼҾ֪Ҫˡ֪ǲҺһܿ࣬ĺһ㣬ĺһ𡣵һ컹ˣΪ֪ʲôʱߣʱһյƬҲպΨһ
ң˶ҶܺáǺ͸磬ϾǲļˡΪ˲ǣҾóƬǰ˼ңԺҲңҵ˸֣ҺϣڵϿңϳңȻңǣһֱûȵ
һҵɷһΪŮӦ֪ˣϣҵߣҡǲǺ̰أҺ뿪֮ǰټ㣬һҲáһûȵһ죬㿴ŮִʵʱѾˣֻŮҰŽ㣬֪Ƕô㣬ôġ㣡ҵİְ֣

žણ
黮ļ̳ƵյֽϣֽȻ䣬˫棬ʧ
ҹȣӡ⹫һֱôϡļ̳ߡ
үүôˣүү
ţ
ϵţ֮˼ĿһԵĹΡ
ΡŹùõŮ
ҹĻó˸еļ̳عߣ
ڴʲôڴ˵ǡ
ǣں𣿡
ں۰Ůĺӣô᲻ں
۰Ȼ۰ΪʲôҪźȥ
κţ˼ķйҹţƺͺþеĸ飬еĸ鶼й˳
ԭҡ
ԭ㡭Ҫôԭ㣿㣬Ҫôҵ⹫ҵ⹫
ˮݺᡭ
ļ̳ǰӵסļ
ҵĺӡҵĺúӡ
ҹᣬͬˡ
ǸЦ𣿵ȴΪŵȥ᣻ÿ𣿿ȴΪ϶οЦš
ʱص㣬ͬ˺ͬϲ˿ҲЦš






 ׸ů

ʱƽڰ칫ҵɳϣļ̳м䣬κҹֱߡͰĿŹΣЦŵһͨˣ֮֡
ΣԽһ⹫𣿡
ڵͺһҪõǹĺӣǳǳһЦ
⹫
ҵĺúӣ
ļ̳ӵסĸͷ
үүƫģξͲҪҹˣ
ҹװ˵š
ְ費ˣүүҲҪˣҹÿŶ
Ǻǣүүô᲻Ҫǹɵҹأ㻹˴ܸɵı㰡
ţ
βһЦݵҹ
ҹĸĸ
ţʱǳһͨ⣬ǵı»˹ȥ뿪ˡ
ҹͷֳ
һүүһ㡣ҡԽ𣿡
Цš
Ȼԣ֮һֱڵҽ㡣
ǵһҾҲôҸ
Σİְǡ
Ҫҵİְ֣ҪҵļͥкܶǣеˣҵԭʲôܸǣȵʵʱһȫǵġڲҪҺòã
ļ̳ͰЦЦ๬εĶ̷
ãиССҪŶ

ѽҪͷӳԳԷȺȲ裡
⹫ͻȻҵİְֻȽĺӣ
ŶǺܺð````
Ǻ~~
Ҳ˼Ҹô򵥡
----------------------------------------------------------------------------
Уҳκҹ쵼칫¥ǰ༶ڵAѧ¥֮ͥ԰С·ϡ
ůϣԹ˵Ǻģ֧顣գȶոùµ䡣ҲʱεһξҲůģůߡ΢ЦĿ߽С˶
ֻҪԶ߾㹻ˡ
ҹ
ỽߵҹعͷ
ôˣ㣿
ôĵĽԼ㣬Щ˵ȥ
ҹɲԲҪߴ֮Ĺϵ
ΪʲôҺÿҵĽ㣬е˶֪ҵĽ㣬ѵ㲻𣿡
ҹЩʧĿ˵ʹ
Ҹոպ⹫˵ģҶǶ˶źܶ࣬ڻܰе˵֮Ĺϵԣϣܰұܡû˵ʱҺոҽ㡣𣿡
ҹЦˣͺһ㡣

ס
ȻֻҪܽǾͺˣ
ů£ͥ԰С·䣬Ůǣֻ߹ôͨĻ棬˵ȴôҸ֡
ͬµį˵Ҹ
---------------------------------------------------------------------------
κҹ̤ſӾ˹ǣŹֵҹ
ΉʤϺΤǤʤ
Σû°ɣ
ɻûȹοڣոձҹʱס˹εֱۡЩԾĿȹΰ˴ͷҹװһ׺ݵ˵
СʤϸҤ˽ȰΉ
СѾͷҺΣ
׺ݵӣҹԾεҪǿĶ˵
ҵģ
Եӡ
ʤձZ֤ʤۤ
öﰡ
ҲŲǸŮһѧã
ҪǿӲһЦ
ʤʤ¤ޤ˼äơ˽ϤǤˤϤ뤨뤳Ȥj뤳Ȥd룡
ôҾͰߵλøˣ
ģ
ٞǤ
ٵģ
ո˵Ĳ𣿡
ҹЩĿ
ô˵
⤷˽Ϥʤ˱ŮxСʤͬ˽Ǥ뤳ȤȤǤʤơǤʤ
ſҲҵģ𣿣
ţ
ҹᶨĵͷӣӺ͹ӶЦǣοŵ֡
ϤޤʤȤ򤦤ޤ줲ơäxƤϤʤơǤʤ˽ώȤǤ롣ĠΥ`˽Ĥ룡
ǾҪǣˣԶҪſһġǸλã
ĻҹϷһƬ졣
ҲҲôĿ£ǡ
ιʤϤΤ̤ϰΉŰ뤳Ȥ룿
ιүүͷû۸Σ
һǻ
ӣҪƣУɲȻλ
ڲŷǻϿΣȫĿⶼǵϣҲѾðɵѧʦĺʦ˵ŶԲȻǴҴҵĻصǵλϡ
Ц
񾭴ӣ
񾭴ֺγأûз֣ҿʼһһֱͣϡ
Ϊʲôڶûз֣ڿΪʲôÿζǵŷҵĴڣҾôۣ
һһֱŹεԭҹţͬһһ
ͣģʲôֻǶ˼Ķˣԣֻ
˻Ĵ󺣻ָյƽ
ͬѧЦôģȻоհɣ
ʱĹβŷߵԭҹƽĿ
ʲôûʲô¾ȻҪʲôֺա
Ҿ֪Сһûϵģô
ɷ˹ŲõЦݡͻȻʲôһɻĿ
С˵Ϊȥˣôûһ
ôһ˵βŷ޲Ӱǰӡһӣֱݺݵĵߵɷ硣
ֺϤʤԒʤˤʤsˤʤ뤳ȤǤʤ
Сӣ㲻˵û˻㵱ưͣ
ɷȫ֪ԼʲôΪ䵫ȴͬһŮ
ӡ
ƽЦţᣬӿȴΣյźš
ˤʤˤϤ٤äȳФʤФʤȤˤơäơʤ䤷ʤǤ
ֻеҪȥһ£Ͼͻˣ㲻õģģ
ŶʤˤʤȤϼӤäơʤЯԒ˽뤨롣
Ŷӣֻң
ˤϤȤƤ٤ä
˰ɣܿͻˣ
ΤǤʤơǤǤ˽|Ǥ
ûʲôҲʶѣ
ЦţЦȴʵĳһ亹Źνӹֻŵ绰룬Ϊĳ˵ʱոջһίɷд˹Ӷʵ
ôôŰ亹ˡСǴ绰Ц
㶮ʲôǸͲ֪ЦݱĿֲ
ֲţ
ӵĻе˶Ŀŵ绰ĹΣ˫ֺʮŴ
ޣףˣ
ʱһŭ֮ȼ𡣲֪ʱ̨ϵѧʦǵߡĳҲñɷһ
ʦôͻȻ˼ұŵɷˣ
ôһ˵ʦĴˡʦϵͻŭѾ嵽ͷ
㻹˵Ͽʱô߶ҵĿεǵֻ㣬ϿôԴ绰
ѧʦµͬʱ¿Ҳ֮𡣹ζһЦ
ʦ¿ο
ŮȻʦ˵һ
ΣΣֻǸպҵڰˣͫȻǾԼ̫ˣȻ˵ˣͲҪϺЦ~
ѧʦҴҵ뿪˽ңνŲŵ绰
绰һˡ
үһúùܽСŮģ
ҵܹ˾³칫ң³ϹϾΡΡվһǰ
ã
ʱڿ㶵ֻ
ιޡ
ĹԱº͵Цݣǡ
ޣΪʲôûеңҺѹ
ӣ˶ԾĿڵȻ΢Цŵġ
ôˣңϾͻȥཡ
ž
ĺֻǳǳһЦʱͬһ뷨
Ƕħ
û뵽Ҳ˰
ʥԼϣȤĿοû˸ղŵЦա
ˣֹȥˡ
ʥǼ˼ۣ˵ʲôο⣬̾һ
Ӧ˰ɡ






ڰ ˺һῳ

Ƭ̣ҵű͵ƿ޴Ҵҵεߡͷϸܵĺʪǰķ˿ҵ΢죬ĵĿſϵĹΡ
Σôˣǲ˵ʲôﲻң㡭
ֱӣָĸ޵Ĵϡ
ûˣ
һЦʱ޲ԼԼĲϢ
ܸȥ𣿡
Ȼ
ҡȥҵ
Ӧüǵ֮ǰ˵ģҲϣΪôѾõӦеĽѵˣȻѾˣҲҪܳͷ
Ρ
ҪװŶȻۣǡǲġΪͷ֮ǰҶ㡣ǵڶڿομ䣬ͺú÷ʡɣ
ޣû˿Ķҡ΢Ц˵Ȼӣе飬Ҳ޵ϴĻ
ǵһһһԭҹС
Ͽ¿Σ޺͹˵ʲôûᣬͺڡԭҹ֣ʱ޿̶עǰǸӰֻĬĬעţôרעӯ顣
ϲɡ
Լأûз֣֪ʲôʱʼѾʼԾѰӰˡ
ֻ˵ȤĶ
----------------------------------------------------------------------------
𣬽Ŀγȫˡ
ڹεĳͷЩ־̽
Σ
ǰĹλתͷǳЦЦһ
̫ˣڲˣ
ɵϣ
˿⣬˵
ҳȥ߰ɡ
ã
뿪ǣҹյӵߡ
ӣ㲻һȥ𣿡
أΪʲôȥأ
ҹ˿ȥıӰ
ҾӦòϣ˰ɡ
ǵıӰ޿ε񣬾Ǹֵĸо
û
ף
Ŵ趯ӣֳ
ҲΪԭڵҪദʱ䣬Ǻܾûˡ
ǰ˵ǡܾáûˡ
оϢ˲γԵĵĿˡ
ϢĴӱӽ˲̫ðɣ
õָŵԭҹǳЦ
ͬѧɲܹǰǱҪ˵Ϣֻܹҵĵ涼Ϻõĵ̺ԣܲȰѵ㣿
ĮĿ֪ΪʲôǲϲһֱЦݵԭҹ뵽εĻ㽫ĵ
ɷ翿ߡ
ţӣոոʲôôİСҲûжô
˵Ҫֱӽҵ֣
ܻĺǲϲĿɰ
ɶ񣬾еĶҿɰ
ͫɰֻҪô𱬲ͺˣӣ⻹Ĵͫ~úðӣ--|
תͷ⣬ٿǡ
Ƕʲô˵ڿϿʱ䲻˵ƽûʲôɣǶ˵Ӧþʹ£
عͷĿǰͬе
ǵҺ˵ĻɣҺϣǲҪٽӽΣ
δ鷳
ǸͲ˽Ҳ޷ȥ˽⡣ֻ鷳
ҹǣתͷֱԭҹ˫ۼᶨӡ
ٸ˺һᡭǣ
˵꣬ҹ뿪ҡ
ѽֱأ
ʥɥ˵ͻȻһ䣬ͺıӣЦš
˼
ȷأעġǰѵ
ԭҹаȵЦţ˼Ķߵ̶˵
ţûĻǰѵӦþǡѩ衯
ףǰѡѩ衯
ʥҲ֪
ɷһ˼ĿŰʥ
ңȻҲͶԵ˽ôҲ֪ģǰѴ˵ŴɫʵʿƷֵǧ򰡣ǰѵ䲻ô
ƾɫҲȷǾġѩ衯ӰεǸŮͷʱҾͿԿ϶ƷһӾͿԽͷĵƷ
һ㰡
ԭҹߵεԣָĻ棬ĿⲻƮ⣬նڴⲻԶӣµϡ
ӣ£޺͹ŴִɲŵʥѧԺȴûж˾Ǹĵط
ҹȻϲȻķ磬ſյĽ̫ѹˣ
κ˫ۣ΢ļĿů͵⡣
Ρ
ſ΢ϵ˫ۿߵˡ
ôˣ
Щ졭ôģסʲôطÿôûкúõĳԷУ㡭𣿡
ޡһôҪôشأ
Ǹûʳڣھ̲ס֪Щôġ
˧¶ĵӣЦš
ѧУһСԢܽÿ춼ÿҶڱЩ߲ˮʲôԼ³ڽ£ǵһΡЩӹĺܺã㵣ˡ롢ԭҵԡ
΢ᴵ𣬴ǰķ˿ϸΪ˳΢紵ҵͷ
ֻҪû¾ͺãҡֻҪƽ
ԭôôᣬֻΪһչ֡
~
ҹһ·Сܵεߣҹһ¾̱ڲݵϣͣĴŴ
ӣҹʲôȥˣô۳
ҿûŰŶֻУſһֱѡͳˣ
εҡҡͷ
ҹʲôûôܰأ
ҹǰΪȥͷϵĺ顣
õ𣿡
ҹҡҡͷЦš
ţûˡȻ㣡
ʲô
һֱҵˣΪףǸʽõһģ
βֻĿ΢Цš
褫ä٤ƷȡȤ㤱ʤ
Ѷó
Щʵ˵ţͺԼĶһڲݵһ׼̺ӣȻóװʳƷӡ
ӹβһЦ
ӵӡ
ӣ˾
㡭Ρ
ҽûϵǶ֪
ӿһº͵Цݡ
⤷ʤϤǤʤЉΤ褦á˽ɤƤʤ뤨뤳Ȥj뤳ȤǤ뤳Ȥd룡
㲻εãǸλôø㣡
ţ㣬ո֮ܳѧУ˵ҪҴʥ߼˾˾Уĵͣһĺɫܳһ·ϻóģһͺͶ濪ĳײأ
ҹĻ䣬ΧĿ½ʮȣոº͵ȴӡ
oʤŭơHɤȤǤǤǤ줬褤٤ȫʤäȤˤ룡
ޣֻǲúõģһ¶ûУ
ӵĽͣ޵Ż
ǿĳ
黺Ӳһ
ιϤϤäꤷԒʤФʤ
ιҪ˵
ǺǣǸǸΪʲô˵Աȴ˵أ
Ή˽ȤΤͤձZjiܤʤΤǡ˘ˌ˽ϤͤйZ˾ͤΤ褦ˤʤˤ˸Ͽ룡
ΪֻλǨҺ˵ڱҾֻ˵ξôΪ룡
ˣѵôƴΪ˾ǾͲҪ˵ˣ
԰԰˵һ˾һģҶûԹأ
ҹ˾ӣʽ˾棬һ˾᲻ͣ˳ֵĿ
ʤޤ楸㥹ߥΤΤФʤФʤȤФȤǤʤʤ
ԲΪʲôҪԽԵİ
ҹͣĲ˵š
Ҿϲָоܴ̼
ū
ֵļһ
ûעǾٶĹδʱҲһԵ˾ŵĳȥҹ뿴ʲôķӦȴٳûжҹսӵߣʵ

Ȼ˽֤äƤʤä
ӦðɣûעҮ
ҹعͷڵĻȴ첻ѡ
Ρ
ỽŹΡ

ġ
޽˾ݵεǰζһЦ΢΢ſڣϸϸƷţΪȥմϵĽ֭һжҹôΨʹĽ㲢ôĳڣ
ֻ÷𣿡
ţǰ
ǡǲ̫ˣ
κӶЦ
Һ޴ǰʼġ
޵ݸһƿ֭ӹĻ
֮䲻ڽ٣ȫȥǰҾ͸ġ
΢ЦſӣĹΡ
һеһж
ҵģġ
޿⽵˵ĻĹȻûҹȴһֲ©ˡ
ţȥǸһϲεİɣһһϲ㣬Ҹɡ






ھ ҡ

ʲô
ӣֵƺô˸žӨĹ⡣
Ρ

ǻȥɣҪˡ
ţá
֮һͬؽѧ¥¥ԭҹһˡ
ҵҵˣ
ɷıεǰһԵһߡ
һǽģ
СûǵǵŲι۰ɣ
ιۣ
ԣιۣ͵ףûбǸ
ɷյ˵Żİʥߡ
ʥ𣬲άάάά
𣿷һ
Ǻǡ
Ц
ԭҹǶԾĿŷЦĹΡ
һôȻĶЦ
Сܺأ
οߵҹȻһЦ
أ
Сһȥɣ
Щ˷ܵҹʡ
ȥ
ҹͣĵСԴǼ
㶼֪жŮǵŲιأ
Ŷ
ķӦƽ
ʤơΉȟoһ΂꤬͡ʤȤˌ뤳ȤҪ¤ζoDŤǤ
û취κһͣ޹ؽҪ¶Įĵģ
Ǻ~أ
ȻҪȥǾһ߰ɣ
ԭҹȤĴŹΡ
ƽնʲô¶ϵܷأԭڡ
Ŀƶڹߵҹϡ

ԭҹаȵ΢ЦƻĵĶħ
ҹоһɭĿϣ󿴿ҿʲôҲû֡
ҡĴǰǰ̶ƿĴţҵɫ֮ӿ
΢΢ü
ĸʩȽơ
߽䣬ϰƽңԱʮ˶ŸϡŹֵĳʱװͷҲɫصĸߵ
λⷿˣЦ
LTҵ³ĶҵĶүҵүտȻ
ǧСʹүǵļеأʥߵ˶ۼˡŮʹ⼸νĴҲ￴ɣϾＯеҵĿǰļҳǿҵ
ʱԭҹǰ֡Ĵ̼Ǵʱע⵽ǵĴڡ
糤
糤
糤ǻ

ԱǷӵΧߡ
λͣһ£ؾΪǵĿࡣ
û糤˵ҪҮ̫ˣ
أԴ糤糤ԺǾû㣡
糤Ұ׼˷硭
糤ġ
ǻܻӭ
ԭҹ̶õǼʥǱ˹ɷǼӹġ
糤OKˣ
ллˣ
ԭҹרעָңʵɫ±˳Ҳ׷׵ĵš
Thistowniscoolernow
Ithinkitssickofus
Itstimetomakeourmove
Imshakinofftherust
Ivegotmyheartsetonanywherebuthere
Imstaringdownmyselfcountinguptheyears
Steadyhandsjusttakethewheel
Everyglanceiskillingme
TimetomakeonelastappealforthelifeIlead

OneRepublicġStopAndStare
ڹε˵
ǰء
οŵǣڵǶôרעƽĻӰʥʱôͶĵšôҫۡ
ϵĺܺãѷɫOneRepublic
ɷϣǵʵȷǳɫ츳ĳɼټӴҲȷԱΪˡڵ̨ϣӦû˰ɡ
ĴΧԱǣǶһעŵˣͷ֮ʿһֱעĳҹ
Ǳʲôţ
˳ҹʵȥ
ʥ𣿣ҹĶˣ
רעעǸ˺΢գβġ
ֻҪĲˡҲˣ
Stopandstare
IthinkImmovingbutIgonowhere
YeahIknowthateveryonegetscared
ButIvebecomewhatIcantbe
OhdoyouseewhatIsee
ĵĽԱΧҪٴһ߳ȺǰʱԱǲע⵽Щİס
˭
ԼݵҹԼ˵
ǸŮУŮҹǸ߳׵ŮǺ糤һģйΣĲأǾǳĲôҾͲ֪ˣǸŮҮ
һش˵ˬĿЩˡ
ţСô
ζɷһЦЦ
أ԰ɣޡ
ţС
ޱ䵭Įͱʮӵǵðɡ޵ǰĶ
ι˵ʲôţΪ˭ܵҹ絯ô𣿡
û˵ĵĴš޲һ
ιô˵ҹ絯ô𣿡
ҲС˵
ᣬӢЦͨ죡
˵ʲôҲŲСӣҲǸһѧ
һôǵLTҵ³ϳĶϸһ
㡭ô֪ģ
ΪLTҵ³ӵֿǸ𣿡
ߡ㵽ܲܵҪᵯûʸ˵ҹ磡
ĿһۣԾߵһԱǰ
ı˹ҡ
ľȻĽеı˹޵С
קոǸ޺޵˵
ѱ˹
ҡҲ֪
ո˵񡭡ÿ£
ֱֳ˹ÿҡ
ʲôǡ
ŷ䡣޵ĵҡĳԱ𾪵Ŀ
ˡǿ
ǾȵͬʱһǿҵĹͬʱĿɷļӹǰŮ
ӡ
ԭҹĬˡ
û뵽Ҳ
û뵽ǣ˿һֺȻͬǵŵٵĹΡ
˳ָڼɵĵţô΢ЦߵεߣҲһЦƺ˶Ϊ֮𾪣ǣ
ĽĿŵӵĹΣҲΪҲǼֵԭ򣬵ǡ
ôܳ־Լ磡Բ˵Ǻã
ա
ۣû뵽Ҳİ
ɷһ˷ܵӣɫһڡ
ɷôܳ־
޵㱴˹ĲٱҺð
ʥĻͷ϶ߡ
ʥôԼ磡
ʱԭҹ̶һͬߵεߡ
û뵽ͬѧҲǸְ߰һôõټûȤ磿
΢΢һЦ
粻ֻԱôأ
һԵע
ô£ŮǰͲأûʲôȤҡе硭
ǹͬѧǺܻӭġ
ζԭҹһЦЦ˼
ҡûȤأ
ԭҹعаȵĿ
Ŷ𣿡
΢Цҹϡ
ҹҪҪž
ףǸİ
ûϵ͸Ļʱպǲ濪ģ粻ҪʲôһŪһܸҲ١ңȽ˼ɡ
ҹЩ˷ܵĿǻЩԥߺͰʥʥЦߺա
ҡҼ룡
ԭҹһЦսҹĶ˵
ԺԽйͬѧһҸȨŶ
ڸ˵ĵͷص˹εߡ
ʱԭҹߡ
ҹ磬𣿡
ֻҪҹļ룬ֻǳ£
ԭҹŲԶĹ˵ţʱع񣬿ߵ

ԭҹŵ
ϣܼ룿
ԭҹţ˼˵
šĺԡ
ô˵ԭҹһ
һΪʲô
㣿
ͷԭҹЦ
ǿɲǼ׵¡







ʮ ӣеĴ˵

ϦĳֺȾԭεգҶ͸Ĺïܵӣָһλá
ľӨʹδʱһӣ䴩󣬳ӣֵȥ
ɫĹ˸

ǲǺ
ûعӣҲ֪ڳ˭ߵߣԶľɫ
һ˶ΪǺǲǺǺ

ţʥеһ޴ĺҶϷĴ󺣣޴ĺҶʥѧԺƬӣʥŵϷʹ֮һСϪţڴ󺣵ġΪĵԱȽϸ㣬ĺˮŴģĺˮô峺
ԭҹԹЦţЦùεһξǷĵģûյרҵα
Ưɡ
Զ´ĺսˮӳýƣĲƾͷ·趯˵ټϴ̻Ƶӣ￴ȥôλá
˵ͬѧôᷢģ
⿴⣬Ծ͹Ȼͷ
⣿ĵ˵Ҳжף˵ӣôïܣôģ
ԭͬѧأ
ңΪΪΪľ
Ŷ𡭡
λߵߣڲݵ£ˮĲźˮյӳ£Ǽ䣬ԭҹεԶԭҹʧעӡ
˾붯һһʺԼĵططԼ˿ڡ˺Ͷֻڣ˿ϣ˵˿Ҳϡ
Ļԭҹ˵ľȡ
Ϊʲô˵ֻڻǡ
ԭҹ¡
Ϊҵ𣿡
ֻΪӱЩĿ˵ˣ
ǺǣҲɣ
ʵΪһ߽ҲŸģ
ԭҹź棬ʱ̫Ѿȫ˺Уת¹ԭŽƹâĺȴžӨɫ
ҿԽ𣿡
ɡ
ɷƺˣʲôأôȡСҪðɡ
֪һ˵
ԭҹĿڣľӣȥôĳ
һһŮǵָպһѩӣô¹棬ɫɫһУӰӳںʱǻͬʱܵӣˮ¹ףΪˣԶһ𡭡
һֱϲ˵ʹһʵ֡أôأ
ԭҹͷ͵ĿһѾְҵЦˣαӦЦݡοԶ۾µֻôƽȻ
ѩӣѩӣ𣿼ʹУⷱïӣҳǺеѩӣ̸ףҪ˵Ӱӳںˡ˵վǴ˵Զġ
㣬ڲͬأŮҪĴ˵Ӧûúɣ
ֻǲϲʵʵĶ
λȹϵĲмͻȻϸֱֱĳ浹ȥ
Сģ
͵εȴźˮĺʱһֱֻۻӵһůĻһתӳ෴ķȥصˤڲݵϡȴоʹ
ϵԭҹһЬӷЬ˵š
û°ɣЬӵء

û˵Щ
ôˣǲײˣ
ԭҹĵĿµĹΣĸо˴´ĲͻȻ͵ƿͺһֻܾС¹վӣķ˼ԭҹԶͣ£
Բ𣬻Сոлл㡣ȥҽԺһְɡ
˵꣬Ҵ뿪
ԭҹʧıӰʧ
ոŵ
ֱۣΪ˲ùˣˤʱŬֱ֧סǵƺЩϲ΢Цš
ԭע⵽˰
˶ûз֣һôִӣһ˫۾һʼһֱעǣʱ˫۾ô¡
---------------------------------------------------------------------------
У⣬ӺҹͣУ򰲾ĿɫſĺɫܳϣĿҲͬУŵķ
һӰĴУ߳ӿٵܵߡ
Τ褦ˤʤϤɤФ˽ϤȤäҹ򎢤äȤ@
ʲôȥͰҹӻˣ
ӵ׷ֻǵȻһЦʲôҲû˵ʱҹ
ΣʲôˣôûдЬӣ˫Ŷˣ
ĵĿŴʱ˫ųվǰĹΣĽԵĲˣЬȴС
ûȹ˵ʲôѾᱧüʡ
ʲô£
Եĵۡ
ֱ۸ҲӦһ˵ġ
ζεЦ˻еĸ߸Ь
Ьӵء
Ļ޽üƽʱһеЬӽ˲ԶͰ
ϼӤ룡ʤϺΤ򤹤ʤ
ӣʲôѽ
ѥӤωƤͶΤƤʤФʤȤȻʤΤ˽ΤΤǤLƤʤˣIȤǤƤä褤
Ьӻ˾ӦҪӵǵүһ˫õģ
ʤƷǤȫؤʤФʤʤ
ǶκζҪϧ
ϳɣ
̧ͷޡ
ôҲ
΢ЦĿŻеˡ
ѾõϧʹѾˣ
ƺѾûκ˵ȥˣСĽ복ĺҹߣ˸ʻϯ޷ӣҵʻȥ
ӺѤĺɫܳͣʥߵ̳ſڡΪδ򿪳ţСĵİӳϱ߽̳̳ƵƵĿΪŮޣΪгŮĴɰΪ˧ҲΪмͨŮ
Ьĵ꣬ǰΪ޴ţϵķ嶣죬ö
ӭ⡭١
ŮԱ΢ͷ˵ţ̧ͷ󶼾ϲԾ˺Ρ
ү
үã
ʱһλׯֲʧʮŮߵһλǰ΢΢Ƿ
үôʱ٣ûкúӭʧˣ
ûϵ˾ü˫õЬλСѡ
СĵĽηڹϢɳϵ˵
ǣǣ
ϵ˫ðźĵķԱѹ
үôô˧
ǰ˧ǮݣҪѾͺˣ
ͱˣүôῴ㣡ûүжŮһǳŮûϷˣ
ǰǸŮ˭үֱиЬᣡ
һǲҪĵүģ
ˣǲҪ˵Ͽ칤
ĳǣ֪ŮǲܵģϰߵŮˡ
үǻŮ˾ԲͨˣʹͨҲܴ⣬үǲܵģ
С㣬⼸˫Ǳ¿Ʒõļ˫ϲС⡣
δŹΪѡļ˫ЬǳЦ
˾﹤ˣ
Ѿˡ
ŶѾ˰
˼ĿǰĹƣƲһ
ǶЩ𣿡
ƻŵŹΣڲʧȥݹĺӻҪʵҽƷβ
οһЦ
⣬ÿһ˫ܺ⡣
ǡ
οߵޡ
ޡܵľӦûɣ
޳ĿЦš
ȫģ
һԵķԱȵš
ŮȻֱӽүָ֡ʹү
үڶЦǵһμүԱЦҮʲô˰
ǰʲôˣô׵ְ
ЩĸлΣȻ֪Ůһ֪ȴӵİĺӣ
ڹΪѡЬһ˫̫ߵĴɫЬӴϡ
ô
ߵţǣ΢Цš

Σ㿴˫ȻǡF־Ƽ˫ƷЬҮ
ҹһ˫ɫĹЬڹǰ˷ܵ˵š
F־
F־֪
Τ褦˱ŮȫjIĤɤʤ⤬֪뤳ȤǤ˼ʤ
־ô֪أ
F־ʱеߣÿһƼƷһ糱˫ЬһƼЬأһֱǶû򵽣
ºˣ
ţ
ҹ˿Ьϵļ۸ǩȻԹǿЦЦ
ǲҪˣ
ôˣ
˫Ьù󰡣Ҫõµ㻨ǮأҲŲҪأ
ҹɰӹ̲סЦ
ǣҹĺϲԲԣ
ҹû˵ֻĿ˫ϵ˫Ь
ߵСԴһ¡
ϲǤʤ֤äƤ롢˽ΤΤǤLȤϽ֤Ǥ
ϲŰǵүǺǮģ
޶Цš
ԣϲźˣ
oͬ1˽I뤨룡
ޣҲһ˫ɣ
գŴ۾ֺõĿޡǡ
Լ򡣡
Ǥ
С
ǲˣ߿ɲǸСĿ
ޤʤơΤ褦ʤΣʮơoͬˤʤIä
ûϵεһ˫ҪʮҲ˰
ʮ޻治һǮأ
ҹ򣡡
Σ
ҵ˫Ѿˣ򣡡
ôУôôǮ㻹Ҫ
ûϵ㲻õң͵ϵɣ
γḧķ˿һȡ
´ҲҪҿҲҪΪһʵǮ
˾
Сʲô£
򵥰ɡ
˵ŵݸһŽɫпƽӹ֮ЩеĽ𿨵䡣
ô𣿡
ûû¡
Ϊʹ뿪ԶȥıӰȻڵذϡķԱҵΧ˹ְ˽ŵĽɳϡ
ôˣ
ûû¡
˵ţȴҵš
ϲˣϾҪְˣ
ǰǸŮͦһ׵ģ
Ҫǻĺܲң
ƵŭǳԾĿ
ôˣ
뿪æԼȥˡֻʣ¹һɳʧ
Ƕ֪ǸˡĽ𿨾ݵ
---------------------------------------------------------------------------
ϣӵƤĻعͷ
Ή񕊡ΤФեꥢձ
Σϳʲôˣˣձˣ
šФä˽äΤϤ褤
šĺòã
תĶ˵
o`ѩ`ީ`åȤФ
ޣȥУ
Ѿˣ
äΤǤ
ģ
˶ĻţһͨŮǰϸĵѡŸʳģ͵Ů
ӣ³Ǻܿأ
ȻǡΤ褦ǰϵפΥۥƥڤΥåݔͤʤΤԷ֤ϲˤƷʤˤʤФäƚ餷뤳ȤܤǤ
ȻεվԲЩ󷹵ĳʦңԼϲ᲻𣿣
ޣӣҹŶˣ
֪ä
֪ˣ
ӻعͷҹ
ʤϤäͬ˽UYҸ
ҲһҸɣ
ţ
ӶЦ빬εķȥ
źҹһĹЦôģ޵Ҳ˺ÿЦݡ
ҸǰֻҪͺҸˣ






ʮһ ʵģ

صµĹԢĴ򿪼š
еСǾͽһ°ɣ
˺߽ļң׵ǽڣɫɳֻʮƽҵĿռֻżҾߺͼֲǼࡣ
ССȴúܰŶ
ҹ̾ţʱεߡ
Ұϴˮȥϴ裬Ұ׼ʳġ
û뵽ôϸİô̵ʱͰ׼ϴˮˣ
ζЦš
лл
ḧգյĶߣֻ
ǵǰժαװˡ
Ĺһ޸ͦıӣת߽ԡҡ
ʣµ˿ʼְ˽ŵĴʳġ
ʱţ֪Ѿȥ˶ʮӡһΧſɰΧȹȫȻ
ھ͵Ƚˣ
ڵҡ
һͬʱͷֻҹȵĲ֪롣
ǡ㣿
𾪵ĿųſڳֵŮ
Ůȥǰͣ£۾Ŀ硣֪ΪСĳĸ˵ĹϵΪǰˣҹͨ졣
㣬ǡ
εͷ
ǡ
εָĵ촽
ҪʣҪ˵ֻҪ֪⣬ңʵҡ
˵ͷ
ȻΪʲôǾҪұܰɡΪ˽ô˵ȥأû뵽жαװĽôġôġ
ˣǳȥɣʣµĽҺˡ
ǵļʾ뿪СĿռ䡣
°㡣
á
ڵĳֻʣ˹κˡ
ҹڿɳϣǶĿųĬˡηŹ߲ˣΪȥϵĺ顣޿޵ҹ̾
ֻ÷𣿡
ʤ롢ɤˤ
ǰôˣ
ǣҾͻһһ
ˤʤ
𡭡
˳ҹĿ⿴ȥ
Τ褦˱ˤäˤʤ뤳ȤǤ뤫ŮϤޤˤ٤Ӑۤ뤳ȤܤǤ
λϲٰ
ڽߣӦûҸɡ
ҸǤҸϰΉˤĤƤ⤷ңǤԤ
ҸҸ˵ҲǺңԶġ
ҹüͷš
ΪΪʲôô˵
ΪʲôҪ˵ͺ񡭡ͺ޷õҸһ
ˤʤϤ餫ˤǤ롭
Ժͻ׵ġ
ӿǿһЦҹһο¶ı飬ʹ࣬ˡ
ͻȻסҹ֣Ķҹ˫ۡ˫ںڵ¶С
˽ˏ𤷤ơŮҸ뤨롢ŮΣβ֤ҸǤʤǤ
ӦңҸһҸ㣡
ҹͷЦˣЦúᡣҹӵ뻳С
ӣǸʲôأԷŶ
εɿܵεߡҹڹЦúܲõӣļ
ᡭ
ӣλһֵҸŶ
ҹ
ţˡ

ҹˮҹĻµĽֵʮּžҹϮˣ˴ҴҶʹٷĶҹҲ˵ĮÿŵƹĴڣҸĹ˸
---------------------------------------------------------------------------
ա
СһȥͰɣ
ɷվڹεǰԭҹҲߡ
ǡ޺Ѿȥˡ
ʲôϵһȥǲͺˣʡǴ˰
ðɡҹȥ׷ǡ
ţá
ҹЩɫ΢ĿһԵİʥһȥԭҹͣ½ŲͷŹΡ˵ʲôû뵽ξȻȿں˵
֡
û£
ԭҹĻ˻֣ʾû¡
һЦ
һ߰ɣϾ͸ȥ
ţҪŶΣ
ԭҹЦת뿪
뿪ıӰٴЦЦ
ԭǵð
ʰ鱾γȥʱһ꼶Ůſڣס˹εȥ·ڽлһѧû뿪ңǺĿſڵŮһͨһ
ѧ㣬鷳һ¡
˵ţǰƺûֱֱĴ
ѧ㣿
ǹΣ
Ů嵫ȴǺܲơ΢΢üͲʶ꼶ŮʱϤ˴Ůվ˳
ɯϪ
ԭǡ
ջߣηֱǰŮȻ
Ҿǣʲô£
ƽĺԼ˵ŭͳ͵һƣײ˽Һǽϡ꼶ͬѸٵ߽ҰסһĳסͷקЩۡ
ߵǰĵĿ
ʲô£㻹˼ң˵άάʲôΪʲôͻȻתѧ
άά
ȷһ綼ûм
Ҳ֪
㲻֪
ݺݵק죬ѹǰ
ɶͦߵģ
ͫȻˣ170֣˼ҿ175أʲôֳˣ1765֣ɷ磺ʲôǲǱһҪ05֣ҲͫǺǣ˼175ǰǰģ˭㲻أ˼ҿǱ׼ģأɷ磺~~~~>_<)~~~~
㣬ôͻȻתѧ
ҪȥҲ
ƽûи˵
ֻǸ׵ƽôôţȫҷ
֪֪άάŵģҵ㶼Ҷҿ޷ˣ
޷죿˭޷죿άάҹصңҶʲôûԵ޹ʵ鷳˶֪˭⣡ҽǼʶˣνǮǧС㣬νʥѧԺŮӣ
㣡Ҳɫǲ֪˭ˣ
ʱ¥ϡ
ʳ޺ڽ¥¥ݿڵȹεҹǡ
ҹô
ޣǶұҪȥǵģҪʰһ¾ͽҺҹȳˣ˵׷ǣ˺þζû
ͬѧһȥɡ
ԭҹ˵ţƺ޵ѾȳԶĽȥҲ󡣵̤ʦԺǰĻ˶ס
߸ߵ֣ݺݵĳεմȥ
ž
Ƴ쳹ң˶ţе˶޷Ŵʱǰ
⹬εĺڿ۾Ϸ˳ȥײǽϷΪƬɢءϸ˳ܲסôҵб˳˳纣ĳӼٷбһֱסͷŮȵĿԼŵļٷ
𾪣ϵ˶޷ǰողҵԭҹǡ
ηǽڻվƽĿ˿鲻۾ŮеļٷεĿЦ
ס
˶ԾĿŴʱĹΣһеĿӵڵ϶ԾߵĹܼҶûע⵽
⡭ǸһģĹ
һˣ纣˳˳ɫɵưƤȴžǿͼǿĮִһ˿ģһ˵Ѫһֽľ
ƺ޷ġ
㡭
̧ͷ
ͫס
һ˫ɫֱͫ磬һ
͵Ļع˳ϵһѼȻݺݵĳ˳ĳ׺ݵĿŹΣЦţЦĺֲܿ
ôϲ̷ֱӼͺˣɣ
ЦţȥôɭۿǰŤ硣
Σ
ҹľѹԭҹǳڵķȥۿļϾҪȥ
ž
һڵϡ
ס
ʱסǸ˾ޡͻĽٵգۿڵɱֲϵ羪ֵĲͣҡ˫ȣĴޣ˿۵ȫȻˡ
Ҫɱ
仰˵ܶ
ͬﾪֵĿűס磬סķɯϪҲŵĿǽ߲ҳ
ᱻɱģ
ʱ޻Ĺ޵ǰ
ޡޣס֣ޡ
βͣĺֻ֣ɱν˫֡
ȥĻ
ǰޣִļ磬ֹĲӡ
ԭҹԾĿŹΣֽճȭ
εı޵ĴǵѪʪ޵Ĵ꣬еɱȥ뿪ĴɬĿޡ
û£ҪġҪʹ࣬ߣûʧȥҡ
޻ع񣬿ǰĹΡ
ſҪ֡
Ŀһɫͨ磬Ľ˦һߡϸϸӹεգΪȥǵѪȻôСģǹλΪʹüôʹ࣬Ҳ·˺ݺݵĲһסĳʹšĽӵ뻳Уͷľ䡣
ôۡ
ӵԭҹȻĸоģûĴʹš
ȿȿȡ
͸粻ͣĿţ꼶ŮĲվݺݵĶ޺͹ΡʱЦ
˵һĲǮ˸ɽһţǼʶˡԭ㻹һŹ˵Ŷˣʹû㻹壬ǲǾҿɽģͶٸǮ˯ˣʮʮ
̧ͷĿЦţЦš
㣬Ϊ˭ҰְֿѧУУʥгΪ㶷Ĺ𣿵һҾ㿴ʲô³
˵ţóֻź룬ڵ绰ͨе˶绰һ
ι
ǰְ
ô˰ȥֵֹġ
ְ֣һȥˣѧУҪɱҡ
ÿǻ˵ţҲ˳
ʲôŮҲ˸Ҷ˭
绰Ǳߵʮ˵ţյĳ޺͹һЦ

ޣ
û˵޵֣ȵ˵Լ֣绰ͷȴû
ԣְ֣۸ңץ
ұ죡
ĺһҲðеΪ֮һ㶡ʱ绰ͷִ
ү
㻹ǵҰ
Ȼô᲻ǵүأ
ôأоץң
ôᣬһʲô᣿
᣿ûʲôᡣҿȷȷʵʵɱΪ˺ˡҪġˣ
䵽µõ绰ͷһ
Ҫˡ
ͻȻʲôŵĺ͵绰ߵ˵
үһԹ̺ܽСŮүҪƽϡ
ʲʲô
ŸոǵĶԻЩ֪롣
үǸ
ΪΪʲôΪʲôҪСӵǸ
쵰֪֪ʲôˣǼƲϸҵǸ
Ʋ
סĵʲô˰Ϊʲôְô޵ˣ

ǣү
ҲҪĵǸϴǰʧҲܱ֤㻹ܼܲгҲҪˡ
ʱվǰγˡ衯
ϸһؼ
绰ҶϣԹ޵ĿһηȻȥֻʣһŵɯϪĵǳ˹ȥǽһڵϡ
ӣˡ
ζҡҡͷʾҪ˺ǡ
ЩʲôʲôأΪάά鷳ǻͿһ㲻ҪǼƽˣ
ӵĿһۣȻ˵εߡ





ʮ ҹͻľ֮

Ӻ޷Źλصλ޽ͷڶϸĴ΢΢׵աεգŪһʹζЦ
ȥأ
ûϵһߡ
ʱҹӽ˽
Σҽҩ䣬Ұϵҩɣ
ҹŴʱĹΣһʹ΢Ĵҹϣ΢ЦŶҡҡͷ
лл㡭
ḧգʱѾûʲôʹĸо
ҩͲˣûʲô˿ڡ
ոѪ˲𣿡
Ц
˿ڻϵģҡЩҩǿڷİɣ
ҹһҩҩȷõĶҩҹһʧ䡣
ͷһʲôæҲûϡ
Һܿġ
ҹ̧ǰעĹΡ
Һܿôңĺܿġ
ţ
ҹֻ֪Цݾõҩ
ԭҹŶҹ΢ЦŵĹΣһžıʯĿ⡣ôʱȴôĴۡ
ԭ𣿱ΪѾ˽û뵽ֱƻԭ㡣ԭ˽һôѡ
ԭҹԼλ£
ΪʲôҪʵԼ
ûҪ֪
ڹεǰ˵Ǹ鷳ˡһ˳ָıϹһ£񻺺Ŀߵˡԭҹȴ
ζҡҡͷԭҹ
ҡҵԭ򣬲Ҫʺ𣿡
˵꣬һЦɫͫ͵Ĺԡԭҹסֹʱû뿪ҵ˶Цס
ԭЦô
һ˫۾ʱĺˡ
----------------------------------------------------------------------------
ҹˮɫӣյףɫ͸ҶͶ°߲Ĺ㡣ˮžӨɫԣӣƻãͬһ硣
岼ҹó
ôһ
ûлͷƮöµԭҹ˵
ͻȻ³ȥˣӸһȥˡ
ԭҹԺԵŮ
ȻôĶǣʹôôţȻôĿ⡭
Ϊʲôؼңڵǣ
ٵҹ
ƺЦţᡭ
΢޵Ǹǣ˫ֲԾա
㵱ʱΪʲôҪ
εĽëһƽ˵
ֻΪֹҲ뿴ǰ
ȷʱɱ
ð취
İ취
Ц
ʲô
ε÷ԭҹһʱ֪˵ЩʲôĿڡ
ӦÿóԼ޹ص¶⣬ʲôµʱûֹġҲȥֹôھͻһ߱ʬ塣
ȴֹΪֻں㣬ֻĻֹֻ𣿶أҲں붼˵ģ
ֻΪֹ
š
˵ţ۾һֱű¹ĺ档
㶼ûлͷһۡ
أ
ʲô
ʱβŻعͷÿߵˡ
ҪɱҲֹ𣿡
ξЩ֪ÿԭҹƬԭҹһЦ
ΪǲôûԵġ
һôĶЦôһž춼ڶǸ˵΢Ц
Ŀڹβõ廨ĴƬϣһȡ
ֻΪֹͿ𣿡
һء
ԭҹɫͳȻ󡭡
ЦݣֳеĮ
˵Щܷ£ôˡҲˣ
ӣȥû߳һһʵţԼҵǸ˵
ʲ
ûĻ˵꣬Ƭȵô͵΢Ĵԭҹôշתȡۡβͣԭҹһסϸ֫һְú޴ѡ
ڰòֿ⡭
һ˵ÿ־塭
޷ѵþ
ĺЦݡ
͵ѿûסò
ǰסùԭҹЩʹõôۡ
Ҫ
߽Լ˼ѣÿǰӵԼ˫ˣɫ԰ף촽ûѪɫɫͫײס
ôˣ
ԭҹĵǰȴһˡ
ôֺϴһֻһǶѣ޲Ҳ𣿻ΪҲ
ԭҹţõĳȥ˫ץסļ硣
ôˣ˵ΪʲôҪ³
ԭҹͺµŭҲۡƺʲôҲûֻǲͣ
ôˣôˣ
֪ôʱͻȻͣ¶ľȻ̧ͷնÿһûżԭҹȻͷ·Ǳһֻֽס𪽿۵ջ䣬ˮϣȴġ
λſڣޣú񲻴ڡ
ҡ
ʧߵķȻĵ£ԭҹĻС
Σ
ξĵԭҹĻУ˫ıţľͺڳ˯ƺûкġͺҲ
---------------------------------------------------------------------------
Уҽҡ
ҽʦôˣ
һʮժͲһĵԭҹҹ͵΢Ц
ûˣе΢ƶѪ
صĻԭҹһεڴӲϳ˯ŵĹΣҽİ׳ƽɫεЩ԰סָΪ˳ǰķ˿Ũ̵ܷĽëһ£ջ֣¾˯ˡ
ҹһڹߵԭҹԭҹŻԲѹδӣгʱƺҪɤһʱԭҹûзĴڣֱֱĳҽҵķȥͺǺʧȥİһ㡣
ϲ˽
ϸڹߵʹ˯ô䡣ͬǡ
ǡ
صû˸µǡ
赹ԭ򲢲ΪƶѪ
ʲô
ԭҹ˵볳Ѵϵˡؿһ۲ϽëסŮ
Ӧʲô̼ʹ޷ܾ޴ѹټƶѪӶ˻ԣ
ԭҹ
ҵԭ򡭡
ԭҹס˳ָ֣г鶯
Σˣ
ԭҹҹҲεߣŽëסȶ
λſ˫ֱֱۣ
Σ
תͷľȻؿỽԭҹɡ
Ӳԣ
ûгԭҹӵָ⻮ĵطԭҹһȡ˳ԭҹղ»λͣ¡
ͻͻͻ
ỺԭҹȥĻУǿ

Ķԭҹסļӿ졣

Σ
û˵ֻǾ·
㻹š㣬ҵߡҡһˡ
Σ˵ʲô
߽ૺĻٴλ˯ȥ
Żеԭҹε̾˿
˭˯ŻŰ
ԭҹ̧ͷŴһЩҹ
ҹλؼҰɡ
ţã
ԭҹСıΣ뿪ѧУ






ʮ ӽ΢Ц PTSD

μС
ԭҹĽεľ䣬˳ķ˿˯صĻ
עӦһκʹĻ䣬ǲܵôĴ̼ġҪٴ̼úչɡ

ԭҹ˳㷢Ŵϰʹһ
չʸ
һаȻЦţһ˿ɫʡ
Ҫʸһ
ǰԼԹεĸоˣκǰʱôķ겻α˺Ҳ޲óȥŤĲӣʱʵҪ裬赹ǰʱͺ񱻻˺һ㣬ʹ
⡭ϲɡ
ΪɫĲŻ߹ʣΪ˵һжôĿ⣬ġ
ҹ
һϸС˿Ŵ˯˳̧ͷŷſڣҹ֡ԭҹ߳˹εķ䣬Ĺ˷šҹһͬߵ˿ĿֻڷżļҾ߻мԣЩûκζĶŵʧ߹ܰ
Ȼĸԡ
Ǹҹ
ԭҹߵҹƺʲôҪ˵
ôˣ
ҹЩ˼Ŀһۡ
Ǹ
ңһá
ʱҹĸдһҹĿԭҹ
ҵĶֿճǼˣԡ᲻
ڴĿԼԭҹЦ
ȻǸˡ˵һɰ
ԭҹɳ¡
Ļ˵ǱΨһòֵľǳգĪ
ҹСһεɳ£Źεķų
ǻͣ
λ³
һ̸εĳҹһҸĺԭҹȻţͺҫԼһ˷ܡ
㲻֪Ŷεĳտǳһġ˵εĳպЩƵĳʦ£һʼһţҾȫˡ
ģ
ţȻرϵȵʳģһģܳԵķǳҸģ
ԭҹЦ
ҲģԼ³
ǰ費³𣿡
˵Ԣֻһ䣬Ҳûпκһ˵Ƭһס
ֻаְ֡
ԭҹԾĿҹʱƺ⡣
裿
3ǰȥˡ
ĻΧԵЩءԼ˵̫ˣҹԵЩҡ˵ʲôıѹֵգв֪οڡʱŴһϸűĿ
ҹҵݰڿǰ
ޣӣǻ
޺ûгԽɳϵӡ
ô
޺
Ǹεˣλģ
ΤȤ
ʲô
Ӿ߰ϾԵġ
赹ˣ
ɫЩµĵͷ
ţӦûڷ˯š
Ŀһԭҹһͬ͵ĳεķ䣬ٶȿЩײſϸˡ
ҵļҺСҪҵļҳ塭
ĵ˵ţߵԭҹһϻָҹ΢΢һЦʱһ°ɫѩȹůɫĳԺ󣬶ȻĴƷ˿ԵЩģԭҹЩ
Σҹ˵εˣô
εƺء
ӻҹһĵĿЦЦ
ûˣͺ˯һʲôǵˡ
ҽ˵ЩƶѪ
ԭҹֱһЦ
Уҽ顭Ҳǵ𣿡
Уҽң
β⣬ȥԭҹһ
ΣĲǵһΣҡҡ㡭
ҹµ˵ţͣԭҹơ
ҹӣü
Ҳڵʱ򵽵׷ʲôѹһΣѵǡ
ɫһĿԭҹ
ҳһ¡
˵߳˹Ԣԭҹ˹һۣЦȻ߳˹Ԣ
Σǲɣ
Ϊʲôô룿ûɴܰɡ
ôûУֻ㲻ҵˣ
---------------------------------------------------------------------------
ҹϮˣҫ۵ķҹԣ¥˿貵ǿڣǿ쳣˸籦ʯĿĹʡ
΢紵ҹһķ˿Զ
ʲôҪ˵ģ
Ϊǽٳûжԭҹȿڡ
PTSD
ʲô
Զûлͷֻǻ˵š
εһڱ˵ĻУҪƺ֤ʲôȻٴ˯ȥոҲˣٴѹ֮ʲôǵˡ
ԭҹЩ𾪡
Ϊʲô
תõĮֱǰˡ
ûҪ֪˵ΪҲٽӽΡ֪ҲûȨǣ㲻ҪٽӽΡ
ԭҹаЦţɢɫʣʮּܶҹôĶĿ
ڵҵĻ𣿾Уҽҹ
Σ
ĿɢԭҹЦݡɱˣȷԼѾ˲Ρ
Ȩô
ԣУûκεĹϵȴУѶǣ
һһٵĶԭҹԭҹ˵ţȻתʧڶ¥ϡ¥ֻʣԭҹаȵЦţɢͬѪһ˿־Ϣ
Ȩеġ

νһ̵ļȰڷϣ޻һЦ
ˡ
š
أ

û޿ڣԭҹԭҹߵǰ
ҿ˵ĳɶ칤ôأ
̫ˣ
ǳһ֪ˣ
˶ΧŲ£ԭҹǲȳ˹ʳ
ôô
ҹһڴĿԭҹı飬ͺԼſ佱һȹλҪ˷ܣֻǵĿһۡ
óԣ
ԭҹֵĿ佱ҹǲ㡣
ֻǺóԶѰҿǼĲأ˵ˣ
ԭҹǳЦ
˵ˣΪҲ֪ôȥݣֻ֪Ǻܺóԡ
Ļεֶһ£ϵ߲Щ͵ȥβۼЦЦ
Ҳ򵥵Ŀ佱Ƕõɡ
ʱ޺ӶΪԭҹĴڶЩнΪαͺܰչ䣬ҶݲݵĽˡ˵ǲݲݵĽĲһȴһҲûʣ
޺ʰŲ;ߣҹԭҹһͬڿɳϡҹͷ
ҹҪһֱҿѾûˣ
ѽû취ĳλ˧ǰҺúõĿģ
Ŷû뵽ҲһСأ
ʲôѽ
ǳЦսĶ˵
ôǵҵҹǺһλհĴүأ
㡣ô֪ģ
ҹһȵĿŹΣһԭġıŷԼ˵©졣˼ָ
ʲʲôѽҲûУ
߿ɰӹβЦ
---------------------------------------------------------------------------
ԭҹܳҹ͸ųɿķ羰̼ҵ̵޺˸ŸѤĿĹʣЩɫʰ쵵ĵƹƺ޷ߵĿʣҹֻҹó
оĿԭҹͷһۡ
ôˣ
ûʲôллһؼң
Ц˵
ûʲôҴȻҪͻȥ
Ǻǣ˳·ҪȻҪ鷳ˡϴξһؼҵģסμңңҶ˼ˣ
˵סμңﲻֻһ𣿡
ҮϴߵʱӱűɳϣӦ˯ɳϣô˵ѵǡ
ҹԹԵĲţȫȻûע⵽ߵ˫ս˷̣ô
Ҿ˵Ͳͨ÷һԡ
ҹ
ûҹĻ˵꣬ԭҹЩĴĻΪ֮һ
ôˣ
ˣ
ԭ֪ʲôʱʻŵĳѾͣһŷʽɫĴǰҹ򿪳Ŵӳ
ллˣ
ûʲôСһ㡣
ţõġ
ڵ˸һЩЦݣȻȥԭҹɫܳʧҹЩ⡣
ҡ˵ʲôô

ٹ·ϣһźɫ¿ıܳڳ䴩ţ֮ĳֹͬҹɢϢ
ԭҹŲȵףս޵ٶйԼõ顣ʱɲʣ̥ˮ·ĺۼ·ñʻ
ͣʥеĺߣԭҹ򿪳ţĺ뵫ȴȫȻں̲ϣµɳӿ֨졣ƲסµĹԣհ޹⡣캣ӣҲˡ˷Ĵ򺣰˲
ԭҹɲĴ󺣣ʱ¹͸ƲϡǣȻĵаȡƺΪЦݣҹеͷǶƲչֳĹԣֻΪͬҹʹһ㿡ꡣ
һҵߡ
ԭҹЦţаȡ






ʮ ǱĹߵĹ

ԭҹҲķһӴĽﱻĵƹ¹¹ζĺΰͷ·ͯеĳǱһ㡣
סˣе˶֪ʱѾƽĴ󺣣˸ɫĹԡ
ԳǱĹƺߵĹء
ЦһöֻĿд˳ͬźɫֻĻ˸ܼҵ֡ݡԭҹ½ֻڶߡ
ݣôˡ
үͣʲôʱ
ƽ˵ţԭҹʱѾЩ˵˳ĸֵ֮һ̿ζġʳ˭֪Щȥʳȴءÿĸ´³ĸ׶ҪҾκνСĺХʱԭҹŸо䣬һ
ү
û绰ͷݵ
Ǹ˵ҳԹˣһͻȥ
ҺԹˣ֮յǺõû˵
ûзѾһ΢ЦһԺһ
ݡ
үʲôҪ
֪PTSDʲô˼Ӧһҽѧʡ
ȷǣPTSDPostTraumaticStressDisorderдϵ˼˺Ӧϰָ˵Ӧصһ쳣Ӧ򵥵˵ϰ
ءĻں˾죬Ҳصûġ
үʲô
ûʲôֻżдʲô˼ˣȥɣһͻȥ
ǡ
ϵ绰ԭҹĴĳ
ϰ㵽Ĺȥ
---------------------------------------------------------------------------
ůںΰʥѧԺ·һ˿ů⡣УֲĺѾƣɫлЩ̺졣
һݰڹκǵĳֶơ޺һһҵ߽ͬʥѧԺĴţʹûйܼβȴҲΧ˵עĿۡ
ǿмǸǹҮ濴ǰǸ۾ȫһĸо
ǰû뵽ôҮ
ɼãĺããǺõû˵أ
Уʲôõİǳúÿһ㣬ʲô˵ģ
ǰһ˵һ˵ģ
ҿЩŮñǶÿǹҲҪǸʱȥͲһϹඣ
˵ʲôأ
˵˰ɣ

ŮͣţΧβüΪ˵ԼֻΪһ·͹͡
ü޵һ۵ЩˡǱɱΧɢȥݵϱٴδơ
С
ɷǵǰӺ޻˻֣ЦĿŹΡ
簡
ǡ
磡ܲܺһ£
԰ʲô£
֪㲻Ҫôǲ̫ܣܲܲҪôأ
ٺ١
ôһ˵ɷŷΪԭΧ˵Ŀֻصǵϡ˼ůɫ΢ͷӡ
ǴһҲɷΪģ
û
ǻعļˣǳЦŵԭҹһû˯ѵ̶˵⻰İʥ
ڵʵĹŶҪۿҿû취ǰĹͬһŶ
һңΪıʲô
ƽ˵
ʥڹǰվһʱ֮Χ˶ʧ߸˿˼ʥѧԺſڣʱΪʥһķ羰ߡŮǶôǵĿ⡣
ʥһ˼´ǰˣֲӹ׵ò崿Ȼֲʧ߹Ӻݵʡ
ҵֱͦ׼ģڿѧʱʱΪһŮڽΪʵ峺ˡ㵱ʱʱһʧ˺һأû뵽ʵӣʵ㻹һ޿޵أ
ʥааЦź˼ɵ˵Ļȫûע⵽δʱıһ˿ײŭ
òԴһòǸĸģ˵ԼĶȴԼġóҫԼûʲô壬óжһҲ֪ģ
ԼѡԸѡƽ
ôһ˵ʥεЦЦ
ǰò˵һУʵȴ˵ˣǴĿõġ
ԭҹЦţעǰ޷ӵŮůɫһĳȻɢļϣ˳ĸоƺûдɢȥ绨һĴ꣬ۡ΢˵Ĵꡣһжô
ԭҹȵĿעţβڵŤͷȥᡣһԵ΢΢üĿԭҹһۡӵϹεļ磬ĿĶߵ
߰ɡ
š
ԶߵĹΣԭҹЦЦĽаȣͬ˻ǵħǿ£Ҳô
ԴӹԼʵӳڴǰߵﶼΧƵƵĿЩ߰ԴĴүǰġһʱ֮䣬гʥѧԺ꼶ѧ۵Ļ⣬ʱ֪ѾͬĴһ鼰ʥѧԺÿ䡣
ʱɷվҹλмĹŽĹΡ
ţӣǽĵڼˣ
߸
ӲͷĶɷ˵ţȴҧгݵĿŽվڹǰǸͨһ
ɶ˭ΣҪβҪǳȥͳȥ߷Щ쵰ˣǻҲΣ
ҹЦ
ʲô취˭ôƯ׷ҲǺİ
ЩҲԼжٽᣡ
ӺݺݵĵǸ޲ϳȥһ١ͷ֮ߵһˣתһЦ
ȥ˿ǻģʹ۾ҲǻϹģ
ҹ˳Ŀ⿴ȥʱĵŹǰóǣֻǸȴûп
ǰϲģȻǲ˽챻˲ţôأ
ҹŤͷԭҹȻԭҹʱҲһ޲ȥǸ˺Ƭӡƽһֱ󣬴͸¶ԼʵĴ֮ԭҹЦ
Ȼϲ˰ɡǣҪͬʱ׷Ļѡ˭أ
ҹƤԭҹǰ˻Σԭҹعԭҹ˹ָԭҹĽս֪ҪʲôֻֻĶ˵
ٵɡ۾Ҫˣ
˵ǰ˼Ů̬ˬʵЦšЦԼЦôģһ㶵˲ͻظյĽƻĺͫһ˿ɫʲĶӲǰЦȥ
ԭҹҲһ˹˳ָȻĿԭҹĶߣŶħЦݡ
ʥŮףҲġ
㡭㡢㡭
ҹ˵СɵָЦѸƬΡԭҹаЦš
ģԭϲʥ
ûԭҹ˵챻ҹһץҵס졣
аУҪ˵ȥ
ԭҹЦ
ϣÿȥŶΣ
ãô˵ˣ
ԭֻ붺û뵽ԼӦι⵱Ȼò
ҹ֪ԼݰݵˡһЦȴ֪ԭҹĴŨʱ߽Լλ£̾һ˵ĿⶼϣɷʱϵĴӵǰ
ΣôôСӺ˵ʲô
Сӣ꼶ѧҪҺһȥӰ
Ŷô˵
ҹҲһĿ⹬Σʵ
˵ûʱ䣬Ȼͺ˵һѷϻ
Ϊʲôȥ
ɷǷ汦ĲܣŹΡϵģӾͷһű
㱿˭ȥĻǲҪ
ɷһĿʲôʮĴһ˭֪ɷʱ˵ĻЦãҲͬʱ˾ﲻѡ
ǲĽ׷ûаûϵҪҪ׷ҿԡѽۣ
ûɷ˵꣬ͷֱӺݺݵ˼¡Χ˵ľתЦȴɷж뿪ЦĶ˵
ӣ˵ɷŶ
ĻԭҹǶĿŴʱ֧°
ʲʲô
ûӵΣת˻⡣
ôҲ˵ˣ
˵ϰҲͲ˵ˣҲǷ𣿡
һЦ
Ρ
λعӿ˵ޡ
ôˣ
Сˣ
޲ˬĿ˿⣬˳Ŀ⿴ȥһȥʮ˼ɵĳ˽ʱѾվǰ
СɫĽɫϸĶ̷ȥǸɾˬдһ˿ȴǾǿ






ʮ ƽ£ıĻ

ζǰĴкһЦɵһֻǾĿšֱ޲õһûпڹα˵
LTҵܲõĴүôˣ
εŻعԴӹλָԭʾ˺ÿμ
˵˲ҪңңҰҰ֡УΪʲô֪ģ
ô˵Щͣ˿մ׵Ĺ⡣ǳЦ
ӦѧУϿεʱɣ
ǡ㲻ùܣ˵𲻴Ӧ
Ӧʲô
΢Цſװʲô֪ӣɫͨ졣
Ӧҵ١
ȻǳЦһԵȳڡ
֮ǰ˵ûʲôý̵𣿡
ʲôǰ
βϴӦǲˣʱһˮļһȻǳĳ󡣱úõһ٣ͷһ˫ĶʱȫϨˡǺ䶼ʥŴһֱܵҶ¶
Ȼе㺦£ҧҧװ˿Ӱĺ˵
ûпڣ˵ʲôΣͽҽʦ
ǳƺ⡣ҲǺ˵ûʲôԽġ㶼ᣬֻҪϰͺ˸ͲҪҽ̡ʹҪʦһҵõģ
ҲܣҾҪң㲻ӦҾ㣬ֱӦΪֹ
·ͷʵ̾εҡҡͷ
Ҽǵ16ɡ
ͻȻתƻ⣬֪Щʲô
ǰʲô
ֻСһΪʲôôСأ
Цſɫߺ죬ˬ˼ֿɰ
ҡ
Ҫ˵ЩʲôĶС
ҴӦ㣡
ģ
ͷɫ˿Ӷкķ˿͸ȥôᡣϲĿǰ΢ЦŵĹΣһʱ֮Щʧ
ǡ
һת
㲻̿ֻûεʱμŻҶҪ󣡡
ؿڣеĴʯͷһ㡣ȻȵĿβֿɰ˼֡
û⣡ϾͻȥϿΣ
˵һЦȻתʧڽſڡ
ΪʲôӦأ
ʵ˿˿á
㲻˼𣿡
βԾǣᡢᡣ΢ЦӣεЦЦ
̫ˡ㰡޹ʥͬھʹ
ҹʱЦĴյԭҹǰ
ҹòŶ
񵽱ˣ
ٺ١
Ǻǡ
ԭҹҹµӶЦ
೤
һȥʮԭҹҲ𣬳ɴŮбһļվߣһֲͬŮĹŵ
ͬѧ𣿡
೤һЦеļеݵǰ
ʦոսҵģ㽫ڰһ¡
ԭҹӹеļУòЦһȻתصԼλԭҹ˼ĿһȻеĺɫļϣ֮Ͻ̨
λͬѧ
ȻдԵ˵Ŀⶼȥעÿһٶ
¸ѧУе15ٶջʤͬѧԵõУ˽صɭܽ١߲ͺţȤͬѧڸ೤μӡװͬѧǣУѪŶͬѧҪඣ
ԭҹڽ̨ЦŽϵȻصԼλϡ
ҹ˵ǲİүүҪɭܽóƷ
ҹһŵĿԭҹ
İ㿴дİ
ԭҹ˵Žеļݵǰдţ벻׵ӡ
أҺ˵ŶүүΪ˵õɭܽٿ˲ٹءͻүүʮʲƽأ治֪үүôġ
οҹٱı飬Ծ¶һЦݡƺûע⵽˵Щʲô
Ρ
޵ͳĶ
ţû뵽12ǰֵɭܽپǱ⹫ȥˡΪ°ְֻ˺һأ
˵ţƮһԲ׽
ϲԺ˵һɭܽ¡
ãԭ򡣡
עޣ΢ָ⻮ĶͷΪ˳öǰķ˿ʢõ廨΢Цš
---------------------
ɫ̫ңƯƬƬĻơʥѧԺٴαڽĹ£ȰʥŴʱ˵ׯ϶¡ѧԺУ˼ó⣬ľ˽ɫ¡УŸĴƬʱһ¶ʺһǡ
ѧԺǴƮĻҶһ΢ݻƵҶ΢ڵϷԾżƬոմ֦Ҷӣڰвͣķɡ
ͥ԰С·ϣյ⣬յů硣ڵϣݻƵҶѷ
Ѿǡˡ
̾䣬ҡŵĴǰ̧֣Ĵ򿪺صĸţڱȫĴ򿪣ϸչڿռʱֶʱȻֹ˵Ŀⶼϡ
ʦ
εĿų嵽ǰģɤʦ
Ҫʦ
ҪʲôǺѧ㣬ֲʥŵѧ
ૣ̧֮俴һԲͣЦҹ
ͽҽɣѧͽࡣ
ģҾͽඣԼ˵Ŀɲ㷴ڣ
ƺǺзٺٵЦšƺҲЦ˳
Ҳ֤Խʲô
ûϵûϵ㣡
ˣСñ˽㻹Ͽȥ׼һ¡
֪ʱԭҹһﻹǶߡ
֪ˣҹ硣ν㣬ȥ׼һ£
˵뿪ߡοһȻǣҹ֣Ŀ
ҹҲҽɡ

ҹһԵĿӸĶ˵
ʤϤޤ֪ƤʤΤ褦ˤֺϤ˱ŮϱŮΊФФơΤ1ԭ򤹤ʤιαŮΊФ֤Ȥj뤳ȤǤ뤿ᣡ
㻹Сӽ㣬һԭΪĽ㣡
˿ҹŻȻЦšϹεĲӣһǣĻ㡣ҲЦţԳ硣
ҹ
ҹıŹεֱۿŽԭҹһͻᱻһ㡣
Ǹ
ԭҹתߵϰҵĿһǡ֪ʱϰжһɫĲŵĴһԭҹһ׵Ĳ滬䡣
Steinwayʩ̹
γԾĿǰܴɫSteinway٣̾
ţܸҼҸû˶ҲǷţҹá
û뵽һ۾ͿܸSteinway
̶ǽϣĴӥһƺҪ͸ָḧٸǣһ˿Ц⡣ô᲻ϤأļоһͬSteinway١
ҶԸٺܸȤʵĸٵĶ˽⣬Steinway
٣һΪνר̵أ
ʱһȵĿζЦ
ұǵٵģͺ˵ҿ̲ܽʲô
ûϵһҿɲ׼㷴ڣ
΢Цҡҡͷ
ӡ
ڵһôҵSteinwayȻûãҰְһֱɫӦǺ׼ģ
ԭҹ˵ȻԹߵҹʹһɫҹᡣ
Ҵ֪Ҳǻᵯٵģ͵һ

Щҡҹ˷ܵĵ˵ͷ˵ǰԭҹ˵ΣҪҲԼࡣ뵽ԼһĸűܾʱȻΪǲȤǲЩźʱ֪βǲȤȻǺεࡣ
ζһЦڸǰ¡
֣¡ϸ޳ָʼǺڰ׵ټԾԾ峺ϰңԭЩֵĿռʱ˶ϸϸɫ
ĪصCСǱÿɰ峺Ŷ
ҹĽעž޴شǰĹΣɫϣʱȥôĸ߹
ǰû뵽εĸٵôã
ͳдԵҹĻعͷ߽¶һ΢Цһȣߵĵͷǰ˫Ӳͣš
ʥҹˣЦǼлһ˿ۡ
峺˵ϰƣƺǵ鶼Ӷ졣
աķټ
ϤĸоϤɫ
ԭҹһЦݡ
룬Ϊʦһġ
һֱΪSteinwayɫоһӺݻ󣬼ߵʵһ֪SteinwayҲԵô峺ɫ
ҹҪȻôõĸٷ˷ѡ
ʥ㻹˼˵㲻ҲһFazioliŷڼҶû
㻹һJBGUADAGUININIJBϴᣩСأ
㲻Ҳһѡ
Ӣ񲻷ĺһҶԷĵףεЦЦ
ڵļҳϧؽȴ֪ԼĺӸͲȥǡϧЩɫˡ
ҹʥǲҪټȥһȥBaròãTEǵĳ
һֱǶɷ̲סվм˵š
ҲãҲһȥɣ
ǣ
ԭҹЩΪѣתһԵҹʹɫһ㲻ȥҾͰϲʥ˵ȥӡҹȻ϶Ź¶ʮȥӣͣգ鶯Ĵ۾
̾һ۾һԭҹ
ҵҵˣ
ȥ
yeahðߡߣǿߣ
˵ţҹŹγߡ
ν㶼ûпʼأôҪˣ
˿λûļκζִֻļϣһԭҹһǰʥ
СӣҲһȥɣ
˵ţһϰҡ






ʮ ࡯Ծĳ

Ƴϣɫ޺ҫ˵Ĺԣҹɫͷ׵ɫ˵Ŀ⡣
˿̣ǶһҽС࡯ľưǰפ㡣ΪжֻΪʱǰۼһЩˡһЩڵˡŮǸô˵Ŀ⣬˶࿴һۡ
ʥ˵Bar𣿡
ҹ۾ֱֱĿš࡯ĴţƺЩɻ˵š
ǰôˣ
ҹ΢΢üһ˵ʲôȴֺ˵׵ӣðʥһʧ
ô˵أŶ
֣֣Ҿúܺð
ǡǡ
˵Ϊʲôֽг൫޺Ƶɫȴɫ
ԣԣҾǾǸƺ֣һʱ˵ô֪˵ʲô
ҹһ˼ı鿴ߵĹΣϲúͺ档һЦ
뷨ò£֮ľ㣡
ٺ٣ĺҮ
ҹ
޴Ӻεߣƽʱ˵ı̬º͵˵
ǰ˺˵Ѫǳɫģһ˳ѪҺ˾ͻʯһ㾧Өˮ룬BarҲ˵
ۣRomanticŶ
ˣȥɡ
һͳֹǵ̸ԭҹעӵĹεޣѸٵε߽˾ưɣȻϸ˽ȥ
ǼһôΣ
ŭĶԭҹӰûŭȫйҲҲһֻ޳֣ưȥ
ɷ磡˭ң
ǺǣӺͿɷһͻᳳͣ
ҲȥɣеŶ
ߵİʥĶҹ˵ţ˽֪֡ʱҹϸСѾڰʥůСǣţ߽࡯ľưɡ
߽࡯εĸоƺľưɲͬûֵ֣ûд̱ǵζûһ۵ơưɶɫĵƹУɫˮɫɴγϣʹưɿȥһλá
࡯˹һѵõľɡ
ϲ𣿡
ԭҹβԼֻУջ֣ûг
Һϲﲻľưô֣ҾúܷɡҸǵѡ
˵ţԭҹһ߽һ䱻̨İ䡣
٣Һþòˣ
ҹãǣ
ôEYˣôֻ㡢TomСţأ
ˣΪڲųأСäףոձȥҽԺûΣգҪеһóӡۿϾҪˣڶ쿪촰ˡʱ˼֣ôݰ
EYץץͷεĶԭҹ˵һԵTomСҲüչ
м䵹һλļ֡
˭ǰ
ԭҹѧŵҲεҡҡͷ
ɲ˵ģǾҪܲ˵ˡ
ǳЦεǰ
ǾTEһ˽ҽԺҺ˵ļ֣Ρ
ԭҹǽܹΣһͷȴž޵סõüһEYĲӡ΢Цŵȴ׺ݵĵͺ
ҪǵĿġ
EYƿԭҹ˼ĸɿεЦЦ
ǸΣҲˣǵļڿ̨أܴϳ
εĿһۣTEڳ˶ĵĻش
á

ҴӦ
̫ˣСţ׸ΣTom׼á
ǡ
峺ٴ𣬼˲סƵߵEYǰشյĶߡ֪ζEY˵ЩʲôֻEY¶һˬʵ΢Ц
û⣬ĺˡ
һЦEYЩٴʧչֵĵһЦݡ
лл
С΢ЦĽ׷ŵεС
Ǹлл㣡׼һ£һ˰·͹
·
ѵ봩У̨𣿡
¿˿ԼʱŷԼʥŻʼѧԺƷΪֱӴѧԺǸûʱ任۵·
лл
ÿǵȣʲô
ˣ׼Ǿȳȥɣ
EY˵ţ߳˷䡣Ҳ˳ȥҹƤĳ˻֡
⿴ıŶ
˵Ͱʥ𲢼߳䣬۹ĹȻһֱյ˫֡
Ӻ̨߳صʱġ࡯Ѿʱɽ˵Ŀռֻǵ˼ˣȴˡ̨ȴһҲûС
EYԱȽСİ£˵ǱȽСҲ¶ʮˡߵԭҹ
ҹ磬ΪʲôЩ˲䰡
ҲǺֻ֪רVIPģմEYǵĹ⣬ԱߵǸҾͲ֪
ԱߵǸϰרõģϰϲһȾơ
ԭҹ۾ĶEYEYƺһ紵һëֱ亹Ķϻ䡣
ǰΪʲôû˵
㡢ûʹҰ
ھͺ˵
һ˵ϰǾ֪һЩˣϰг塣
˶˼ĿEYΨ޺ȴӶЦʥȵ˵˳
ϰ徹Ȼǳ壿
һԾӣҹһͷˮ
ʥ𣬳˭𣿡
ʥȵı飬ЦЦ
ֹ
㶼Ӧ֪ˣϰʥһ֯סϴBar־Ǵ֯ȡģǡסʵľݵ㡣ʮǡסĳԱ
ڲͱΧ𣿻᲻Σհ
EYĻҹѰʥ˽ս֣ϵůҹ
ȻסǺڵǲЩ¡ĺڵȣȴǺġĵطǸʲô
ҹ˵ģϰĺܺãҪȻҲᰲĵݳˡ
EYսԭҹĶߣѹ
Ӧĺʹ찡˵Ĳһ
Ҳ֪ôˣƽʱǶʲô¶ϡ˵ոպ˵ʲô

EYµӣԭҹʲôʱһˮɫȹŮڲԶEY
EY磬ѾǸƯŮѾױˣҲϳŶ
EYԭҹעѸٵĿƷΧ
ȥ׼ϳˣһоƱǵþƣǺúõĿǱݰɣ
˵ţһ̵ʧڴԭҹ˵ʱΧɫĵƹⰵǶȻĳ̨ķȥԼмӰ̨֮ϡ
̨֮Ѥɫƹ̨ϡư˾ͬλ֮УǶʱͻʱվߵļָ˾̾ѣԭ
ŮƵůɫԺ󣬶ȻĴƷ˿ȥġһֻвĺɫ˿ȹֵ£ɫĸ߸ѥԵǸϸʡѬװʹɫ˶ζ
ԭҹĶ̨ϵĹΡ
ǡһģᵫ˿˿ԸȻɢ˵Ϣ
λԭļͻȻҽԺΪµļ֣ҿԽΡǵ˫ָǵһ֧òã
EY߰Ļԭҹ˼·Ļ̨˲䱬һ߹һͿе˶һɫеӿ̨ϵĹΣԭҹʼ̨ˡ
֪ȥˣ
ҹ˵ʲôأ
ûʲô
꣡
һǿҵĹ𣬱˾͵ٶʼ໥Ŀ֪ǵһκ࣬˭µǸոɵġ̨ϵҲȵעĵŵĹΣҲΪܲܺܺõ϶ŵEYҲľĳš
˵ĺȲʺԭҹڵİ䡣˶һͬеľƱ
ǵΣ
˵꽫ƱеɫҺһǵǣвʧ񡣿ԼĽ˵Ĵ磬ĻȻĴҹĿ
ˡŶ
ĻЦݣתߡҹΪԼĻˣվס֡
Ҫȥ
λĻعͷһЦ
ȥϴּ䣬Ϊ˵ױϴ
Һһȥ
뿪ˣ̲סЦ
۹~λǲϲ˿Ư
СĺƯ˭ᱻɣ
СŸ̾Tomսԭҹʡ
ǲŮѰһŶ
ڲǣԺ˵ˣ
ԭҹһЦʮּʯɫĵƹ˸ĹʣĿ
ԭҹǵĶԻɷյӵߣգ鶯Ĵ۾
ϲϲ˼ҿ㣿ϲҿ춼˵ôǲǺܺãȻŮѰɣ
ɷ⼸Ļһ˵ӸеһӶ׸˴ءĲҲͻأϳûõƬ
ۣ
㡭
ûʹɷĻ˵ڣʧܾͬС¹һҹǰСϹ顣˵ʥƵǰ۵Ϊȥϵ顣
ţʲô£أ
Ρ
ŵ˵һĻֱֱָϴּķûǷӦӰѾɿĳ˳ȥҲϸ˹ȥ






ʮ һڵ

ϴּ䲻ԶĵطġʱΧһ𣬶ΧмľǸжױĹΡ
ÿ
Ҫô䵭Ǻһʲôģ
Ϊ׵ǳЦ˵ţһͷɫͷм˧Ũҵľȴùʮֵ
Բûʱ䡣
üĮ˵ţм䴩ȥͬϵסȥ·˻ȥֳǽϣֱм䡣
û뵽жױ㻹ô崿
ָǯסε°ͣϱĴ
ǣиԣŮѰɡ֤ĺģʥû˸ۡ
ûаѻ˵꣬һʹȥסӣ̧ͷʱǰĿȻϴһУȴȻ޷ڸǿò͹˵ĸ߹ʡ
ûŭĴԡ
쵰˭
ʲôˣ
䵽˲ΧĿ¡
ЦǾȻ֪ʱ˭Ҹǣҡϴ֣һƬڹ֪˭ˣ
֪ͷСܣ
ԭԺԭҹϷʵһ仰˵ɫһһףŭڡ
ʱEYǸ˹EYһʱܿļȥ
ʲôˣǶҵѣǲʲô᣿
߿ȰǲҪ£EYҾͲǼƽϣҪҽŮѣ
ҪǵĹŮѻҪûʸ񣡡
תһͷҫ۽𷢵İʥߵҹҴҵܵεߣס֡ǶһӣһֱƵŭڱ˳޺޵ĵŹǰ޺ԭҹ
Ȱ뿪һûа취ؼң
˵ֵֻ֣ľưԵúͻһЦ£ʮһС׷վҹµε
ߣ㲻ϰľưɣǾͳȥɣ
ЦȫȻûкµ˼ЦΪ֮һ
ãҳȥ
Ⱥߵļ˳ȥ׵ĳԱƺΪ˷ֹԭҹǳźһͬ˳
ưɺĿյϴʱȴһվһ࣬׺ݵŭԭҹǡΧвٴӳֵˣ˶Ϊԭҹһ亹
EYЩģ˱ԭҹƵΧһߣǲ֡ȷҲ֣һǺѣһϰ¡ǿǾŸҪԸʮҪôأлŮ
ʱվڳ׳ԱеȺ˳
ô˿ţҲñ˵ǳ׵˶۸ǣҲŮڻˡһ˳ҵ
ϵУߵεߣΪϡ
Сı
תͷǰϱ
һ
ߣôˣ
Цһۣվǰ
ûȻһŮҿǲŮ˵ģ
㲻ңǾɣ
ʲô
ûӳ͵һȭıϣĲȵ˵ϡΧ˶һ
ôҵŮѣ
ӲмĿڵűӵ۸οĺܡ
ݺݵĵǰŮԹ˶ľȻµǶӡͷһαŮᣬ߳ŭ͵Ĵӵվȭͷӻ˹ȥ
ȭͷֱֱĳӵϻȥ
ոҴ⣬ҿɲǲŮˣ
ʲô
ȭͷʱһɵĹĳһƯĹˤһλص˵ϡ
ʵѡˣôѡһ
ߣмĿһתĻڳΪӵĻǵ㵽ѨʱѾۡ
Ĵӵվ˿־ɱµգһ˿Ѫĺ⡣еذֱֱĳӴȥ
ľٶΧ˶õһںԹ۵ЩŮгȴ˿ûвһ㾲վ
ʯڳ˶ǰľ󾪵÷κذ󲻵һ׵ʱ˲γŵĳסĹơ
ӻ̧ʹͷŹɫʣ΢΢
Ҫôʱı飿һֽӽڷѪЦݣľ
ҪǰСһʲôǲӦûѴѾܾû˶ˣأ
ˣССذôܱȵùеձ
Ůô£һһӣ
ٵĴӵǰ˿
ôˣһûء
һģֵúüһϣ
֪һ˴򲻹Ĵ˶ȥеŰеŲ֪ľеźһذס
ʮ˳˹мӰҲٵĳ˳ȥվһ
ɷ硢ޡԭҹ
οһǰվڿյϵĸȻعͷĿվҹߵİʥ
ʥôȥæ
ôţоȴǺ⡣
㲻Ҳǲ𡣡
ֻǶ޺ġ
ŶҲҹͿɷġ
ҹ΢Цŵˣֿ˿Ⱥлսԭҹһ󾪻ʧ롣
ôһ㶼İǵĵ˿ǵʮ
ʥһҹͷ
ǲҪ˵ĵģ
޵ǼʶģҹӦҹеǿɷأ𣿡
ʥһЦ
𿴿ɷǸӣͶɷֱȫȭھͿֵھĸ֮Уҡ
ǰɣ
ҹһŵĿһԵ̶ͷ˰ʥĻ
ҵĻô𣿡

ҹεЦЦ
ʱ׵ΧһȦԭҹΧм䡣
ӣ㻹ûлشأ
ɷյӵߣȫûб˰Χĸоһεĵһۡ
شʲô
ŮѰ
ɷĻΧ˶һƬϾҪļ
ʲôʱ˵ҪŮѰ
ھ𲻴Ӧ
תӣһɫĿǰգˮĴ۾ɷ硣
Ҹ㣬ҵһҪܴ𣿡
ð죬ͿźˡιιιǻҪվﵽʲôʱ򰡣
ɷΧΧ˴ĺ֡
εĿһɷεҡҡͷ
ҿһ²˴Ͳˣ
ɷôһ˵˷׵Ĺǡɷ¶һ˿аа΢Ц
ǲҾ͹ȥŶ
Ļһ䣬ΧĸĬķֱĸ򻺻šǵȽһȶԭҹ˹Ǹ˵ĴҲ׷׵Ľеǻȥսʼ
ԭҹһѶϮеİݺݵĴǸ˵ϣһҽṈ̀ڵϡ
ݵ˵ȭͷ͹ӣȭߣһͽԷɾòˮͬһ㡣
ֳרֳذ׵˽սЩϸСذӸ߳ĵǰô΢ֻǴеذףȻõǵĲ͵һε
ӽſյɷķ򣬴ʱɷһƯĻֻ߽ΧѾ߸ڿԼɷ绹һVơ
εĻعͷԸߵˡ
Сӻܴͦ
ǲԾ
΢ЩʧʱһӰϵ͵תһϤݺݴϵˡһקǰˣĵǸ˵ļϡĵнĲӣе˲˵ϣɷһŽߵڵء
Ϊʲôҵ
һŭĿǰˣһм˼ûС
ǴǱܹģȻҽοδŮôأ
ɷ˵ţȴһߡ
˭˵һŮѣ
һİô
ʲôһһĵ
˵ţֽһΧ˻ڵء
Ҳɰ
ɷҲǲʾĻߵһˡǾ˵űߴϮǵˡ
ûãԭʮȴֻʣʮˣԭҹǳɷӵһ⣬û˽ǵ
һֱȺٴγذԭҹȥʱԭҹл޴ܡۿذϾҪ̵ԭҹϣԭҹҲвãڸûа취㿪
ذ׼ԭҹ˲䣬ײɢӵײذ׵ĵ𻨣ǵڵƹ谵ĿյԵúĿذ״еڵϡ
е˶סܵ˶ͣеĶԾĿŶһ̱ȺеޡǳԾǴʱеǹŴס
Ǹ˾Ȼǹ
ôĿŵĿǹ±ץ
ʲô˰ôǹ

ЩΧ۵˺ͳ׵𣬳׵˸ǲ
Ŀ
³͵ϮһǴ㲻赹ڵϵԶѲȰϻȥϴ󡣡
޵Į˵ţɢĸоȴôɱеǹ̶˵
Һϴһ仰ޣңһ
˵꣬޺ӻصεߡ
Σߡ
ζĵͷһҹȻĿⶨڰʥϡ
ܰҹؼ𣿡
û⡣
ζҹЦЦ뿪ˡԭҹעŹ뿪Ȼʥǰ
ʥҹؼҡ
ԭҹʥʹһɫʥĴҹ뿪ʣµҲ֮뿪ûϷɿΧ۵ȺҲɢȥֻʣ³׵˻վڿյϡ
һߵߡ
ô찡
MDһô
ڵϵذ׺ݺݵߵһߣҧгݵ˵
ڻô죬ֵǻȥϢȥϴ󣡡
ŭͣڸͻŴ̶۶ȥһãļѵˡ
ô赹ˣƾǼô̧ǻȥ
-----------------------
߸ߵڿУӿɳ̲ɳɳ죬ںߵһɫȷʵôľסڴĴţѾҶӵ֦źҡΣڴڿȥôĹ캧ˡ
һӰһ󺣵شĺѸٵ˽ɫıɴֳװѪɫҺľƱԶǱһĽʮּʯ¹ŶĿɫʡ
ԭҹ°ɫɴ߻ڰĿɳ¡ҹʮ㣬ϵʽĻԽء
ԭҹϸϸƷűеĺƣһ˿ǵ΢Ц
жûһˣ
ԭҹͳȻڻ谵ĴˣԴЦĿһɳϵļӰ
˸ʮ졣
̶ĽеľƱǰĲ輸ϣ˵šߵɷ罫ִļϡ
ֻжŻЩ¼ǵô
ʥǰڱеĺΪǽ׵ľƱʰԼľƱٵǰĻζеľƱŴش¹ϸĴűɺҺ塣
ҲζнŸµʱûˣ
ԭҹǣǳЦ
εĳֵȷǺ⣬ʥӦǽĿİɣ
ҵҪȻҾͲҹϸˣ
Ǿʹ޿ʼɣҺΪʲôǹڹڳû˸Ŀŵڳ׵ĵ̿ǹ
û⣡
ʥ𽫷ڲ輸һǵԷŵԼǰϸָڼϷɿԾţӫĻİ׹ӳǷӢϣʱһרע
Ӻ󣬰ʥ׵Ǳ˾ֵϿ⡣ĸ֮ģȴɫĵԸ֡
ô£
޵ʱüͷ΢΢
ôˣ
ʥ˶յ˵ǰɻĿڰΨһĻϽһ޵ƬƬע޵֣Ļм
鿴ֵҪ𣿡
һԵɷ粻ʵ
˵϶ҪΨ޵ȴҪ룡
һѲǵAɣ
ҹұץȥ𣿡
ûʥھ֪ĵԸ֣˳ΪAʥ𾭳Ǳ뾯ֵϿⳣǵİ¼ȡ˵ķ֤ݣż˵ĵϸϾǷġ
ʥεĶԭҹЦЦƽǰ赲롣ɵָڼϷɿԾţʱһһĹȥʥȴٳûóɹ
ʥյ˲輸ϣһ졣ֱߵľƱеľһȻ󵭵³һ仰
ҽⲻ
ô£ôôѽ𣿡
ԭҹİʥļ
һ޷룡
ÿ󣬵Զʾ󡣡
һҿ
á
ʥʮָԾһͼ⿪⿴ټ򵥲롣ʱԭĵĻЩĻмһС֡
롣
㿴ÿζ
͵ʥ𽫹˳ʱԭҹ͵İסʥҪ֡
ôˣ
ԭҹĶðʥɻĿһʱ֮˵Ŀⶼϡʱԭҹָָ֣ŵĻһ
ǿ
˳ԭҹָĵطȥĻ½ԼԼһͼڵϸȫġ
ͼڡ
ʥȶɻĿߵԭҹ̶̶һЦ
ûҵļһա
ۣû뵽ҳϹϵǿҮ
ԭҹƱҡš
ԣãĿľͲ˵ˡ룬޺Ҳֻйϵô򵥡
˼޸ˣ
ûҵ²ô˼ɡʱΨΨıڶηҽүҲ˵ĹȥˡǰҰ˵һĵӣƺ̳мҵ˹ܼңȻҵĶү
Ͳµ޵ı򵥣û뵽ȻпҵĶүز¶
ʥֳ־ƱϷʵЦţȫȻû˸ղŵĴģ
ز¶ֹһˣҶͱǸ⣿
ԭҹڵҹĹ¹⽫ӰһɫĹԣɫҺ𪿡ݡԭҹǣǵЦݴͬħһȻ
ٲΡ
ʥǳЦŵԭҹεҡҡͷ
ǾԵĻҿ⣬ûһ˿Զùˡ
ʥھϿڹεϣûͷ۵룬ǡ
ûУֵϿûεκϣ
ԭҹֱɳϵӣüë΢΢
ʲô˼
ҿнйεˣûһʶΣʶĹͲڣ
¡¡
Ļľ޴ƺǱٵǰϦԭƽĺʱӿ˻ͣķš
мˮӳشӿ谵Ĵ˿˿⡣ߵİɫɴűĺһǣɳɳ죬ȴôļž





ʮ ı˸Ŀ

ɵģʥжһƬ֮С峿ȴûһ˿⡣賿ʱ֣һֱôš˵Ƕģȴһֱĺãƺǽе궼һ졣
е˶ƺԭȥΰʥѧԺʱҲȻ
˽ҽγܳȻһͣʥѧԺŷʽĴǰܼѸٵĴӳڳΪԼҵүСǴ򿪳ţɫɡΪ˲үСǲܵϸĵĹܼǶСΪڵⲻͣŵĝϸ꣬Լ·Ѿʪ˴롣
һȥ߰󲽵ĳУţĲټϵϵĻˮԭƤЬմˮɳƺһӵˣЬһۼֻһ·ΪʱͣЬĹܼϹܼҡ
һж˹εóʱֹӡ
ôˣ
޲ĿŹΣһ˫ɫ鶯Ĵ۾ڶ
Ҫʲô
ЬˣҰһ¡
ƽ˵ţƺǺƽ顣ε̾һʾǶ͡
ꡢˮЬģʹЬӰҲɾˣһҲǻġҡҿɲұ
޿ǰĹΣЦǼ䣬ֻһᣬȷӳʱѾ޺ᱧڻС
ޣʲô
ѹ޵Ķ˵ţε޵Ļж˶޵ͻȻɵϵսŹεĵȥĲӣ޺һԳɡӶЦ
õЬӲ࣬Ҳһӣźɡǽȥ
ûȹٿ˵޾ͱӳŵɡ¿ٵĲУ԰
-------------------------
ǰķ»ϸˡһĻ޲ĽеĽαһͬһ۰еĽܻ˾˵ĹǻҼŮеǼʺͷߺޣȻһṬεŮǵ뷨ĲŻǵĿ⡣
֮Ҳһ࣬Ǿڽһֱע⹬ΡʱԲˬԭҹԼλ£ԭҹָ޵¡ָû淢죬޺͹ͬʱߵԭҹһ۹ȻĿⶨ޵ϡ
лл㣡
죬޼ʱֹԭҹڲϡ
Ҳǰ㡭
ŶΪʲô
βϲѪ
˵ĺᡢᣬȴҲôͬʱҲʹ˹εġ
ʱҹҴҵĽ˽ƺΪܶԭྻСϺ˵ġĶͷϴϸܵˮ飬֪ǺˮǱŽϵˮʪǰķ˿ԼλϣСĸԼ
ߵߣĸҹĺϣЩʱĵһԹЦЦӹΪҹȥϵˮ顣
֪ʲôʱʼʥŵѧע⵽ȫУУ԰ŮδʥţЦݵ˸޼ӰѣʥŵĴҲߵĺܽȴرһͬŮرĹġرĳ硢ر۰˾ļ̳УŮҹ
ҹùеЦš
ӣϴ֮ٻ㣡
ã
ҹٴζһ΢Ц֮ϻعװࡢĿŹΡԭȻһЩãͺɰͻȻװ淴ξӿɰˣЩЦ
㣬һºòã
ֹסЦ⣬ҹӹʶǺġ
˵
֮ĸҹգĿ顣
šǸμӸòã
ţʲô
ˣʮ·ݵĸ
ˡУ԰佱Ǹ
ֻǵЩ𣿡
ҹһ̸ֱԭҹһ䣬βĿһۡ
һӦüǵʲô𣿡
һ˶ǵαĽƷǰ佱ˡ
ڹ˵ûиոž۵ļҪ
ŶƺεĽƷرأ
Ȼر𰡣ǿүү˴뱲Ѫźò׵õģô᲻ر𣡡
ҹԭҹĻＤ˵ţƺΪʲô߷߲ƽ
㣬ӦҺòãؼԺͿүүһֱǼɭܽǰ渧һͣᡣҿĳүүͲԸóƷģһʼ;òܣΪǱүүŹùõģ
¡
Ұձһ绮ƣһ쳹Ҳ˹εġ
λĸҹĶߣ֪ҹ˵Щʲôֻҹԭӿˮ۾ϱñЦ⡣
ãô˵ˣ
ЦˣЦݾͬʢİٺϻһ㣬ʥƺЦݣʱնΪ硣
-------------------------
磬С껹׷ţƺûҪͣ˼
ڲһֻĸ˵ĲΧȻʥŵĴһ𣬵κȴûλá
û˵ЩתĻҶѾүү˵ˣ
΢Цĵ˵ͷ
㣬˵ҹôʹ޿ǹ鰡
ǲӦѾˣȻֻ˵ŵˣǱ
ε˵ţû˼
ǡ޵ʲôݰ쿴ǹǰһأ޵ǹô׼ʱĻôڣôСذף
ҹһӹβǣ˵š
Ҹ㣬ҪŶ
ҹͷһ˷ܵӹβǣ˵
ޣҵĶүҲδļ̳ˡ
찡޾Ȼҵˣ
֪ң
šֻ˵ڹʵӰܴ󣬺
ûһŹĻеңһֱϮŸʷƾõĹҲѧϰŸĹֵȭȭɲ̩ȭȵȡķչշչ˹֪ҡҲѧ˶ĽѧϰΪҵһԱ߳˶ܼһʿӶΪ˽˱ڣԼɡǳΪҪԱ
εĻ£ֽӹ
ޤΥ΁Iȫʮ֤˼ҤLȤη뤳ȤǤ뤳ȤǤ뤳ȤˤʤơҤLHˤӰϤشǡϤԤޤǤʤä
Ǻڰʮ־ηңҵڹϵӰǷͬСɵģ͸˵ˡ
˵Ŀҹĳһ˵µ޵ļ϶һ㣬û뵽޾ȻǳһŷɥӴ塣
ѹô˼ɵĿǹ
ǳЦ
ܺ˼ɵĿǹɲΪҵļ
ҙŤơʤΥ`ȤϵäƤޤӤʤä٤Ӳ˵äơʤɭ֥`˽Ϥܤȡä
㻹ûأٲ㣬ĺɭֵҾͽˣ
У
Լ㱻ߣҹϰĺɭֵǰĴڴڳ⿴ǰްݮϵĲݮȫ˳һСϣҹ׽ŵⲻʵ
ޣ㲻ϲݮ𣿡
ϲΪϲݮ
˵ţõʺɫݮƵ˹εǰŵĽһŲݮУϸϸƷζɿڡ
ЦˣҹûпЦݡʥ࣬СһЦôаȻ
õʱٵģʱڻЦкܿĶȹˡʱ֣˶ص˳ƵĿáʱƣɫøӰˣ賿Ϳʼµڴ׷Ʈš
ƽСȴøӵϸܡڻƵĵƹ£ӿƮϸɫ˿ߡҹƺˡ
쳹еʥŻʼѧԺһĿγڽˡܼѸٵĸϵԼүСߣǵƷȻٴҴȥ
ԭҹԼĶܼݵϣ˵Ĺܼ˵
Ȼȥɡ
ǡ
˵Ĺܼҷ׷Լү΢΢ǷȻ뿪ҡ޽ӹεӣ߳ҳѧԺšһ·ԭҹһֱǵΧ˶ͣĽĿͶ⼸ʥѧԺĿˡβû˵ʲôΪ֪һǵ˵Ļ
ʥѧԺĴڣѧ͹ܼҾۼ֮ɫڴſڣʮͳһɫװоͬɫɡǸɫأУڵѧðȻĴм߹ȥǿվȺǰʱǸʱֻ޴վڴڡ
Ǹ˲Ǳˣ˲֪ʥе֯ǿĳ׵ϴ󡣸ߴ˶ˣ絶̵Ӣò֪˭лʥĺڵϴѾʮˡ
ʱݺĹܼҴȺ˳صԭҹǵߡ
үǳ塣ǳʱǾѾˣƺѾվ˺ܾá
֪ˣǵȥ
ݵͷܼһ˵ʱγȺķȥԭҹס
ʲô֪֪ǰ˭
뿪ھͱ޽˿С
Ҫġ
޺ӶȥԭҹҲϾ˼ȥԹΪ׵ǳǷ׷׸ÿһڴͣסŲ۵𡭡
ʲôӳ׵ϴǰȥɣ
ǵѧУʲô
ǵӺŶ

ʱֻȥԭҹǰסǰȥĲȴһԵֹ
찡ʲô뵥ɣ
ҪǶɱɱһֻϻס

Ķ۵Ȼֹ֣Ķ˲һںѸٵ£˲ΪεĶǰ͵Цǳֻػ࣬ľȴڳ˶˺
ų£Щ˶Ķеɡߺ
СԲ𣡡
ĺ˶ĿɿڴĿųǰĹΡ˾ȵǳ͵ǰһνӵ뻳С
찡ͳʲôϵ
ЩΪʲôҪǸ⵽ô°

ķſеĹΣ֮֡ɢȥֻʣˡΪȥϵˮ飬ùеɡǵͷ
ˣʥûȥѧ׺ݣŷɥĳϴ
۵óüߵʹһɫ׵ĳЩ˺
ιǿʧˣ
ĻЩ˾кܶʵҲǳףֻ㬵뿪
ḧŹεͷЦš
ҵû˵ɡ
εĿһ۳ȻǰĳһЦ
Ϊأ
Ǻǣ롭ǲܵġ㣬Ѿˣ
ǵģ컹Լ˵ҷѧһ͡
ŶǿǵԼҪˣ
Ȥ˵βЦ
˿ȥҾȺǺúþ۾ۡ
˵꣬ͽ˿һ۽γת֮ʳסָĵԼϡεЦЦżڳһǡ
עŹڣԭҹĵĿǼ֮ңĳ塣ǳЦĿǡ
Ǹȥɡ

-------------------------
࣬޺˸ͬɫƹ⣬ȴûͬ顣
ԭҹ˸޺һͬųλľĳ࣬ųļڽ˳Ժ˵һߡ
ͬص˼һ㣬µװһϡͣ½Ųתֱס޺ӵļ򣬴Ц˳
Ǻúõģ
˵ţӵרõλ£ԭҹǻվǻ˻֡
վʲô
Щ˶Լϴרõλϣ׵˶ЩȣϾϴһ˺һ𡣳޵ļϡ
СôûԽԽ˧ˣˣ
ҵǾұǸͷ˧ˣ
ԽӣҿҲֻҽͷ
޵Цţԭҹ˻࿴һۡԽҵεֻ˭أĻ֤ʵǵĲ롣
ûĺԵúǿģǣ˵֡
ǣǰǰְһӣʱĿʲô޷ġ
΢ЦĽĿ䵽ӵϡ
ҲԽԽˣϲʲôҸһõѣ
壡
Ҳ᲻˼
ŲǣҲŲҪ
ŶҪѾˣ
ҡ
Ҿѣ
ɷɳıԵӵ£۾Ŀų塣
ι˭˵ҵѰ
ɷջؿųĿ⣬һίĿǰӡ
Լ˵ҪҪܴܴܲѾ˰ҾѰ
ӿǰͣգ۾ɷ磬ͷϳߡ
һûдӦ㰡
ڴӦҰ
ΪʲôҪӦ㰡
ΪҺܴ򰡣һأ
㣡û̸֪֪ҵҪܶµģ
ŶΪһܶµģ
㣡
û뵽ԼĻȻ˿ӣһֱ˵˶סЦ˳
ⲻ㣡㣡
û뵽ҲӶԸ˵˰
ųЦӵɫתɺתڣһɷͷըɷգˮĴ۾һֻһ
塭
޵ջؿӺɷĿ⣬һɫޡ
ôˣ
ܲϰࣿ
Ҫϰࣿ
ûȳ忪ڣԭҹȵʹഫ
ǡ
Ϊʲô
ҪǮ
޵˵ţƺһôȻĳ˵ĶȴһָоҹӰʥͷƺɫĿޣ˵Ŵߺĵһ仰
ǡҵԭ𣿡
˵˼һЦ
ǣҪġ
أ
Ŀһԭҹ
㻹˽𣿡
ôԭҹԵһ
ʲô
Ϊ𣿡
ǰӦǲܵġΪʲôû뵽ΪʲôôԶľ룡
ԭҹţ˫ֲԾա޲عͷ
壬ô
û⣬һúõı
䲻֪ʲôĿģ֪ҪġҪģǾˡ
ҹɣ
ţǵġҹߡ
ҹӵĿޣ޸һĵмλáҹСڳ£Ȼ֪͹һʲôϵǻ
ĿյĶ˵
ҺεİְǺֵܣǿγġСʱλҵļϳҵͷأ
ҹһ߳ƵﱻһСڼϵӲЦ˳
ҿȥӦòôµģô˵ҲһߵﶼעĿ˧簡
ô˵ʱһѧУѧУŮȫΧתأ
󴫣󴫣
Ǻǡ
ɫĳ˵Цԭҹƺν׵ϴҲźһ棬Ҳ֪ǵĺֻǺ͹γ˹ϵǣǽԶܺƽƽ
------------------------
ƮϸܵΣЩɿݵĴأûǵҹˮϴǶڣǶⳡѾһЩͣ
ʥ߼Ĵ󷹵ʥƷУʦϸƷϳ˾ʳ˷ǸÿŵĶƸߵķװʱһʥŹѧԺƷŮټ׵òȻڳ˵עĿ͸̾
һžɫȹŮһ۾ϳ
Σô
ԭֹǳ޵Ůʱȴ¶ԲĶʺޡŮĸ׷˳ŮĿ⿴ȥ
ʶǸŮһֺرʡ
ԼĲȻŮĶԼĸһЦ
ҲʶֻǾر𡣡
˵꣬Ʊǳǳһڱеĺƣ۾԰ע
һ߽ʥƷľߵ߳΢΢Ƿ
ʣǲǹС㣿
ǡ
ѾȺʱС롣
θھŲԶһŲǰļ̳ѾԱߺͰĿʿΪӼȻǷ뿪
⹫õˡ
ļ̳ĿĶһЦ
ȵҲ⡣Щ꣬ôģ
΢ЦţĸǲƵ֡
ҹĺܺãһֱܺãҲǡ;˾ˣһֱΪҸŮˣΪһܰɷ򡣡
ʲôʱ򡭡
ʮգҲǡҵաҵգȴļա
Ρ
ļֽ̳סԭֱϵֻ֣ŵʹҲʹ
Ҫ˵ˣҵҺúõĿʵӡ
ߣļ̳ϸϸĴ
û뵽ҵŮȻôƯǰҾȻ֪㡭
֪˵Ĳòǰ֪ĴڡͷļϣĴڣԼҲ游۰
֪ʱһ˫˫Ķ
⹫ҹ˵Ǽܸ裬ƷƺĸԸġ
ļ̳̾һƮ⡣Ŵϸ׷ףξ϶һ˿޿κΡ
óȷҵ˼ʥŵһλµ˼ʥŰٷ֮ʮĹɷݣĶҲˣҵֻٵİٷ֮ʮĹɷݡҵŭͻ׵Ľʽ𳷳ƾ޷֧ʥӴĿġʥһѪҲһŵĵطҲʧȥ
ͰǼܸ˳
ļ̳ĵͷ
Сʱÿ·ٵʱ򶼲뿪ҾͨܶĹϵҴʲұȵԺʱ͸ڣҲҲܸҶסˡ
㲻ʧȥģ
ļ̳ȵĻعͷε˷ܡζһЦ
һӮģ
ģ˼Ҫμӱ
ĵͷĸļ̳߰׵ͷ
ʱ⹫Ҫúõһ١
ݼ٣
ԣʥš
Ǻǣã˵ʲôã
ļ̳ӵڻУ֮֮֡
ļ̳͹β߳ʥƷļ̳ɡӵŹΣԴ򿪳ùȥȻԼɡߡ
ӻʻȥеһѺɫɡŮеֻаţĺ⡭






ʮ ¹£Ưˮٺ

ա
յ΢Ĵţ겻֪ʲôʱͣ¶˾Υεһϸϴԭʣ޼Ҷʱȫˣֻʣ¹ͺͺ֦
ݺύ֦ԾţʱöĽƺΪšڴϣˮϴ¾ͬһ㣬ŶĿĹʡ
мϢ΢紵ϸо˿˿⡣Ľڹεϣһֻͬʣ֦ɵӣ֡
Ҫ붬ˣҪע塣
ûлشŴ񡣰ϵ˶עǣͶϣǵγһȦԡǾվţʥϾϵ˾ǣе˶ȥһгľֱȪʿ
ʱ䡭ĺÿ죬תۼѾʮˡ
Ρ
޵ĵĸϹδڴ̨ϵ֣΢΢üĿλعͷǳǳһЦ
û¡
ʱҹԭҹһͬңΣҹ첽ߵߡ
ô簡
š
ĿһİʥЦ
ȥ𣿡
ҹ˳ŹεĿ⿴ȥǰʥСɵϾͺ
šŲǣУſ
ĸҹ˳ͷǳǳЦšʱ籧һУӽ˽һŮһеУַÿ˵ϣεʱĿ˹һۣȻת뿪
ο뿪ıӰһ˵ĸоУŵһߣеĿαķšϵһ廭ҳ͵֧ͣˮٺţɫûκΰߵĻôŵչôĴʥȴĺ˹εġ
αл䣬ײϷһ졣΢΢ְĿڵĵط鲻ԾĻ԰׵ա
Σ
Σ
㣡
Χ˶ĵΧ˹Ƭ̣λ̧ͷ˴һɬЦݡ
û¡
û𣿽ɫò԰װôˣ
ҴȥҽԺ
˵žҪȥϾͱֹסס޵֣ҡҡͷ
ޣҪ
޿žǿĹĵģϵǱס
Ρ
εĶЦЦ
û¡
ߣԼĳ±˵ڱֽϳܲ˰ɣ
һϸųǵĶУǳķȥֻϪɯվǲԶһӵĿɫ԰׵ĹΡԭҹеĿǣǲһ
˵ʲô
ϪηĿ˱ԭҹǺµҧҧֱͦݺݵĵŹ˵ȥ
Լ˼˵¾ͲҪ֪
ֳϻվĿĿڣƽƮȴϪľ
˵ʲô˼
Լ黹֪𣿡
Ϫ˵ţʱдҹķ緶ĵغݶšץԼϵıֽӵǰ
Уĵϣһ޴ͼƬȻǵǰһŮǵһѹ׵ϣҸЦݡǷͼƬԱ߻мСͼƬ˽ŮӵڻйһɡŮ˵ĳ
ͼƬϵ˲ǱˣʥѧԺУŮǹΡޡӺҹ˶һɵĿŹΣԭҹǶǲ졣
ԭҹùеıֽһеıֽڿгֳһ߷ɳ˴⡣
Ƭ֤ʲôƬҿܶš˭һ԰ϳɼô
㣡ǺǣǺϳɵģµ˻أֱܷĵУ͹ͬѧʥƷƬȻĵ졣ôǵó죬֮ǰĸ¶û¹һأ
ϪЦţ˸аĹâĻ˶׷ԭҹ˿ߵİʥҲصĻ
˲εĻҪϳƬֱײȴǡǡΡƬǵУϵ˿϶ʥŵˣθոʥŲ̶̵£Ǹ˲ǰĺʥƷƬҲĲ졣ѵ
ԭҹɻĿǰĲ԰׵ĹΣʵڲԸģ칬ȷʵһ뿪ˡ
ԭҹеĶҡһԳ΢ЦΪäĿ¶ĻɡεЦԭҹоԼһĪĴʹ
ŵλ£ƵĿԸϪЦ˵
Ϫͬѧƺ֪̽ȥأ
ʲô˼
Ƭȫκ֤˵ʥƷô֪أ㵱ʱֳ˸ģ
ɫ˫ֱţϪ˺һӵӡ
㣡㲻Ҫô֪ģֻҪ˵Ƭϵǲʵ
Ƭ˭ĵģҵȷǲʵʱе˶עλϵĹΣȻڵû˼Ѫɫȴһ־ĶǵĲ̬Щ˱ŵſ飬ҲϣܴĿ񶨵ĻȻԭҹ
οŰÿ˵ı飬ʱȻЦЦҡ
˰ôֻ֪ǰģȴ֪ױɱεȴǡǡԼ˫ۡ
Ƭϵľʵ
ε˵ţ·ڳ˵顣ƽ̬ȣϪһ
ߣֵͼƽôҪ»˵Ĳ
㲻˵ΣǸʲô֪
ҹʵǿȥˣһ˫鶯۾ĵϪ
Ǹʲô֪ΪʲôǾҪ˵ڮٽ㣡
ʲô֪б£УУŮƭת
Ϫ۾Σ뿴ŮǺεǵӡǹδӸոտʼһֱЦţЦݿ˾ġ
ΪʲôΪʲôЦóΪʲôȴ˵ĻţУĻŵԣ
ҡǲǸллϪͬѧĿ佱ûҲУҰٰ۰ܵõҹ˵ԺһУλãֱӵõʥš
˾ĻȻ˵⣬ȴûΪڿЦ
ȻһŹ˵⻹һ˵ѵСͿʼôˡûûһһǮˣ¼
ϵıϪ͵һޱĽѩĵеľϣеĺ˲ĳһ亹
ʤ˽jꤿȿƤʤϤФԪǤȻȤ˽ˤʤ̤؞Ĥ򿼤뤫
ҸĺҴ̴ģ
ͬõָű˵ĲͬĻֻǴʱõָŵֻ֪Ŀ־壬־嵽ƺϾҪԼڱѡ
ǲںһˡ
޵˵ţɱȴϪĻŲѡ޺ȥһ¾ͽǰŮˣκһΡ뷨֮ǰ־ͱνסǰֹסݶŮ
ʱķſ޵֣ߵϪǰ
עᵽҵ衭һΣҲֹӡ
գǰʹҲֻǸ˵УʱɢƾôǿңǿҵϪȥֱ۾
λı˫ۣ̾һٴ۾ָյ뵭Įֵ˾ƺҪе˶ܾ⣬˭޷
ַӼϪϵĳȻŵԼλ£۾ĵĿԼԶϪ
˵ƺĸأ
㡭
עԣҾҲ˵
ΪιԱߵĴӣ˿ȥϪɱȴסĲӲмĿһۣصԼλ¡
ʰϵĿαָĦҳϾŵĽ׵ˮٺϡĳ񣬷·ΧûκˣȫȻΧ˴ʱͶĻӵĿ⡣
˵ľ׻ϵ˶ʶȤľֻʣϪɵɵĻվԭҹԡɯǰϪ½ǣϪߺ޵ĵȫĹΣߺ޵תصԼλ
һֱĿе飬ȫûзǵȵĿ⡣ԭҹôרעעŲ⡢Իšʹ۹䵽ָĦͼƬ
ΪʲôΪʲô˵ںں˵Ŀ⣬Ҳںҡ
----------------------------
붬ӣĶ㣬Ѿȫĺ¹ҫڿĴϣʱʥѧԺľþͬĳǱڳ³ʥšڻƻΰ׳ʥšɫʥţʲôʱô
ʥУҲһܺʱôˡʥ߹次ġĮ롭
һ˾ںߣ¹˸׹⻪ĺ档΢ĴɢڼϵƳ΢ͷƺϸϸôסô
ҹ˵
ԭҹߵ
㡭ʲô
ֻǡһ
峺źˮȥô͸Ʈ죬ԭҹ˳߿ȥȴ޷Ŀƿı۾ľͬľ顣
ԭҹ䵽ϣʹԼ궯ƽ
ǰżȻ䷢ط֮Ҿ;һʮߺţƬˮƯűӦּڿŵˮٺϣɢŵˮٺϾˮƮʹһ꿪ʼÿһ춼ˮٺƯںϡ֮˶һۼ˵ǼƯˮٺϾͻõҸ
ԭҹĻ£ĻعͷȴߵĹɫ԰ףİڵλϣüͷ
㡭
ȻĲʾΪˮٺϡ
һȻ˳ƺŬԼָյƽ
ǲϵ¡
㡭
λ۾һ˫ɫͬĿһۣȻתź档
Ҳ˵Ǿʵ
ʲôǾʵ
ԭҹסֱ͵תӣʹԼĶǰĹΣȫȻûյƽǵģĻˣǼƬһľͻˡ
Ҳţ
ķԭҹץס֣ԽƽĿڡ
ҺĹϵ㿴
ĻعͷĮʹԭҹġ
ΪʲôҪңҵΪʲôôѹ
ôںôģ
ô붼ҵ¡ҡֻԼ顭

ң㲻ҲڻǣΪʲôҪҡ
ԭҹԾĿǰǾˣʹζӡνԭҹѾӲг
ǰңڻ
ʱ޳ڲԶעǡεĿһȻתһͬ뿪
뿪ǣԭҹ˵ʹ
------------------------------
ĵʥϿգҫⷱĺ߶Сҹɫеʥ⣬ϵɢ˵ʥʱжӱĽˮʵĳΪٲʢķ֮һ
ҵʥⶼܵõܺõķչھưһҵзչõľλʥĵĳࡣ
۵ľ޴һ˸ɫĹ⻪ȻڻûпʱڳĴſȴ˱һȺȽ֮£ڲȴľ
κͳ岢ڳרõλϣУϸϸƷζűеľơ
ҡеľƱűͬҺ塣΢΢ţƺʲô˿顣
ǳ飿
ţôɡ
ţһᣬġ
Цţӵ뻳СʱһͨĴ鸸ס
ǰһҲŻ飬Ȼͬˮһɫȴô̡ôҵİš
ˣô
Ǻǣܺã˱ĺܲ⡣
ˬʵЦţҸ
˵һļͥҸǣҡҪҸĶ࡭
ĿߵĹΣ纣ĳ
磬ʹࡢ۰εʹ࣬Ƕ֪İŮǻƴһΪ㱣
ǿǾŶ
ŶǶ˵Щʲô
ʲôӦ֪Сжճ㣡ԽԽƤˣҶܲסˡҿڳ㣬ûܹܵסǸСӣ
ǺǣҵǾأ

Ц࣬ʱڳĹԱг׵ĳԱĽĿͶԶĳϡǶ˭ǵдɱģǶûм˿ĵĳ壬ҲûЦ
ͳһ޺Աߵİ䣬ʱֻйһ˺ǵϴһ𣬶ִӽ쿪ʼϰ࣬˶޷ݵŮĲˡ
ʱһˮɫȹŮǵǰŮϴθλױŮȥ͹βСȻƯȴǺлƺҲǺ³塣
ϰ壬ҪʱŶ
ĵͷȻǳЦſߵĹΡ
Σȥ׼һˡ
ţá
վǰŮ΢΢һЦ
ãҽйΣϴλûкúõлл㣡
Ůס֣һˬʵЦݡ
ôŮױһܣҿǳĵģҽбĭԺרʦˣ
Ժգ
Ҫô߰ɣٲȥ׼ϵĳҪ촰ˣ
ã
οһ۸ڰ޺ӣ΢ЦŶеľƱתűĭ߽˺̨
ΪʲôνԺҪ
ĽƱŵǰĲ̨ϲߵޡ
뱻˿һֱ»ܲ㡣
һ˺Σհ
ﲻµģᱣġ
ǡ
ҡűɫҺ壬һ
ǳ飬̶ҡ
Ʊ£ǳЦſӡ
װʶżͺˣ
ģ
Ҿ˵ô̵סΣ
ʱ򣬳ĴűԱˣȺʱ룬ŵλһӾͱˡ
ʱڰ̨ǰļʥλУ԰ӡ
ڻûʱԭҹ˾ĳ࣬˻ʱȽһõطû뵽ĳκȽ롣ȻϵTETEҲֻΪ˰̨ǰ⼸λáǵʱ򣬳ſѾۼˣҶ̸ͬһ顪ĸߡ
Ǹ˲֪Ĺֻ˭
٣ҹ
ӴԺˣ
ԭҹԳEYǵ˵ͷȻϷʵһЦȤ˵
ˣ˵ˣǸĴŮǵѰɣȫǳŶ
ԭҹ£TOMСҲ̨ǰԤλ£EYߵ̨Լ˾
ȫǳʲô˼
㲻֪𣿡
EYľƵ뱭УһȻ˵
Ǹ޵˵ҪϰԺϰͿʼΪ˵ȫǳģ
С治һ㣡
ʥƷųơ飬ǳЦ˵šصļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵)ṩÿС˵Ŷ
ֹһ㣬ı˲벻͸
EYƱϣȺ䵽ԶԲ̨ϡָûڲƱϣ鶯ǰԭҹרעԭҹ˵˵ġ
Ҵûмϰ˵ںһˣûпǼˡ
ԭҹ˳EYĿ⿴ȥڼעĿĺڰУгŵĳĹʡ
ǳʮλõˣ˽Ӱǵ־ȶͿɷѷɫԭһֱεɢʥûҪǲֵģǳɫҲصĳԱ
Ϊʲôﰡ
ɷ֧˫ס°ͣһڰ̨EY
ɷ㻹ô
ʲôҹ֪
ǵĳȻѲ˹ϵ
ûϰҹͻȻǾۼҡΪÿǹ֧һΪľǱ
EYĻǶɫֵĳȴԼе¡
ι˭Ǹģ
ûаֻ֪ǸŮģ
òϴδǸŮɣ
ʲôʲôʲô
ҲȷҺ˵ŶҼǸŮû˵
˵
ҡ
ʱΧɫĵƹ⽥İֱһƬڰ֮СǶ֪Ǳ߼źţ˶̨ķȥʱǲŷֽĳջҪֲָ
Ȼ䣬ƺ΢ˮԭΪ˵ľۼЩȵĿʱıˬһʲôǲ֪һƬڵĿռʲô䣬ֻƺ̨ķˮ

ٵĸˮд˳ɫǰͨ͸顣һһĵɫĵƹٴ̨ϡ
̨Ƕ̾
ˮ컨ϵˮбˮγһˮĻ̨ΧˮĻм䡣ԼԼĿˮһɫϸŵӰһܺɫĸǰ
ɫͣתĵƹ⡢ˮĸԼɼɫӰһжڳ˾÷·ˮһ㣬ôľôλáڵĳ࣬˵ĿⶼͶǱˮĻΧ̨ϣ뿴ˮ֮ˣ֪ˮĻ֮ӰǸˡ
ʱˮĻʼ˱仯ԭγϵˮĻıϸܵˮ̨棬ϸܵˮͬƿһ㣬ˮм俪ʼͣˮĻӰҲչ˴ҵǰ
ɫ˿ʵȹ°ȻĴڵϣĳɢ󣬼ϰɫɴԼܿļէһͬǴͯ´߳㹫þ̾ļ£Ҳˡʹġ
˫ۣһ˫ɫͫչ˵ǰ˶Ǽ뵭Į
΢绨һı˵Ķߡ

ôͻȻʼ
ڻˮ
ֻܾĿҵѪ
δʪҵϴҵ
Ҳŷ
ôİ
Ųͣ
ô
ɴʱƵ
ȴ޷Ϊȥݺ
ӵұҵ
Ҳŷ
㰮ô
ʯᰡ
ˮһȴͬӡһ
ʯᰡ
ǱһľӨȴͬһ
Ҳŷ
ҵİȻô
ȴôô
Ұ
ÿһ䣬ƺ˵һ¡ȥôļ£Ҳͬļ¡
е˶޷ĿƿĸôеˣҲŲԶԭҹ
ֱվڳ˲Ŵĸ߳ע㹫һԭڸϵ˷ߵ̨ıԵ
ʯᣬ͸ҵϰ塣
νӹ̨·ĳ飬ٵԼǰ
ҵϰ塣
ǰĳһЦ΢ЦüĿͺʻͬʱһ㣬ѤĿ޷ƿĿ⡣
еľƱɫҺڱ˸žӨĹʡ
ȻҲĸλ
һڱеľƣ漴̨±
ӽ쿪ʼԺÿһҶΪࡣֻһ
ǰɣһûأ
ǰô
ɣɣ
ң
ε̨˲䰲εһЦ˵
ϲҵĸ裬ͺˣͰǵڴɣ
˵̨꣬Ȳ˳ߡŹΣEYķеľƱ
ĺǵôʶôһ˵ģ
ԭҹעûлشEYĻʥεĿһȻǳЦĶEY˵
ͬͬѧҲǺĲأǿҲѧУĳɼ꼶һŶ
СǺأȻ˵ĸоЩģЦȴôᡢʥࡣǣôôˣӦϲеİɣ
СƺЩʤɫ΢ſڰ̨šʱɷᲽԭҹ
˵СǴʹأʹ̫ˣŮСǴŮҹ˵Բԣ
š
ǰһŮһǻۡʥ࡭Ҳ˿͸²͸





ڶʮ ʮգʹĵ

ĵ͸ƲʥⷱĶСѾʼ붬ˡԭϴŵʱе·ʱ˸ʽıů£ʥѧԺѧҲ˻ɼӺϵƷ
δ޵ĳΪΧһ׵ΧĽ˳ĳΧͷųĶһЦӲ뿪ͣһĻǧС޲Ľ޶κֻڹһ˵ġ
߽ʥŵĴţǷ׷мĹͶĿ⣬еǻɣеǲţеϧеǱӡ
㿴㿴Ƭǳˣ˼ҡڵѧƤ治һĺ񣡡
ǰҿ˵¼ӣƶƶԶΪ壡
ŮվǲԶĵطܼǹվǵ˫ֻӵĿ̬߰ʾǵŮһͻȻֲͬŮһ̬ȣΪǼʡǲʡǼʣӵеľòȥǵĿ⣺ǲʣֻһƶȴô㣬һôޡǵģǲǲΪʲôֻһƶȴӵô˵ĵطǲ֪ȴ޷ʹ࡭
ǲҪ˵ʲôԭأ
һһŰͣȴ⵽Ůǵİۡ
ʲôԭ򰡣˵Ѿǰϳˣ
ҿǿǸŮ˳Ưô˼˵ϧиޡҲ֪ʲôôصĴߣ
Ůôһ˵﹬˵Ҳ˵ʲôֻ㬵뿪һ·ţȺŮߣֹͣ˶ֻۣһĿ
ζӵĿںƺֻע⵽ΧԽľɫԴķľϿݻƵҶӣСѹҶӵ֦ԾϷ緭ҶݻƵ֦ʱʥŲֳϴµĲɣУͬʱֳϵǣׯ϶£˲Ϊ۷
⹫۵Ǻܲأ
ǳЦһ΢ЦΧеǲ⣬е
߽ңԺûٸĿŵ˵ЩʲôϪɯҲֻǱĵĿ߽
Сƺÿ춼ǿҪϿεʱأ
ɷ˫֧ԭҹϣԴŸոµĹΡ
Ϊÿ϶ΪҺͣûʱô磬ҲûбҪ
ӽЯĳǽϣ׵ĵڳԵ÷ʥ࣬ƺⲻϵɢ
ۣôãҲͺòã
ž
߶ѵӶϵ͵һתͷƯüëʱš
ҡΪʲôҪ㡢硢ͣ
һһٵ˵ţĿҪȥһٵ塣ɷƺȫûиоŭȻ鶯Ĵ۾չ¶ЦݣΧ·˾ɰķ޾ա
ΪѰΪͲǺ𣿡ѽ
һֵɷͷϣĽֻ⧲ʱʥеڸȥ쳹ʥѧԺܼǶ½뿪ԼүСߡ
̤ɫЬһһ˽ΪֹҶλûһĽѧ̵ѧǶ⣬ֻƽյСðʧСӵӣʵ޷кͱӦׯİһ̬ȡ
ƣЩԼеļеϡεһЦƺý̨ʲôµĶһСȥ
ǸǾͿʼϿΰɣˣ븱೤ϱμӸͬѧҡ
ֳһĿŵߵ̨ǰҹæתƯϸüëһ
㱨𣿡
֧ϣסԼϸ°ͣЦš
ûС
㲻μӱ𣿡
ô᣿㲻үү
ҹһŵӣǳЦ
μӰ
ǽ㲻ûС
ûб
θŹ˳ͷһĵЦݡ
ģҵİ취
ˣǾͿʼϿΰɣ
ϵùλصλãҹһֱǳЦŵһŵǵĽƽ
ǰӦûģ
----------------------------------
ʮա
һFвμӸͬѧڵҼϡظһFвμӸͬѧڵҼϡ
Ź㲥ԱְҵʥţһFμӱĸ˶½ۼҵ⡣
һǳ桢ɵɣΨһĺžǸһFĸ೤ҲͬǸĸ糤㡣
Ƿֱ˳ҽг˵ǳȴʮֵϿʮͨγֻ֮ʮ˿Խľ
ΪڸһFֻĸ˲μӣĸ˵˺ܿȫˣǵһλĿ㼴߳ҵʱʦĻȴĽŲҵſڡ
һλŲߡ
ţұֻˣôеˣ
ڿ㷢ʱһӰϸˣǳɫ˳ɫͫס
Σ
ҵűĹϣ㿿ȵǽϳ
ô᣿ûкұѵǡУ
뿪ǽ棬Ĳţһ˿˲ԵЦݡ
ǡϼ

ᴵͬһտ޻һƶƯεϣż΢绺䶯
ξվѧԺͥ԰С·ϣ΢۾ͷþͷ·ͥ԰ɫһ֣Ҳͥ԰ľɫ
΢ΧھϵİɫΧԼǺһǳɫ˳ϣΧγ˵Ĺ⻪ǹ⻪ǴɢһôʥףžǧĵĮƺ˭Ҳ޷߽ġ
һˡ
һӰ޺ӵԶԶĳֱߣǣ΢֣ıů
㣬߰ɣ
š
ζǰҹ΢΢һЦתһͬѧ¥ķš
ʱأ춼ˡ
ǣҹֱýӲ
šѾǡʮˡ
ǰʱǺܿءתۼ䡭Ѿˡ
εģƮ˾Ƿ·ǻþһ㡣
ꣿʲôˣ
ҹøں޺ӿ첽ߵߡ
Ρ
Ļţ絶̵üëʹġ
ζǿһЦҡҡͷ޴ϵĻ߽ҵıӰĳ
Ρ㣬Ц
Ϊʲôȴڿ
Ϊʲôôʹģ
㡭֪İɣӦ֪
ġʹڡѪ
֪ҵģҲʹ
ЦݣҵĶҪ˺ˡ
ٿأ͵س޵ͷȥ
ž
̧֣౻ĵʴ򵽵ĵطתԱߵӣ˵
ʲô

һޣƽ˱ſˣֻôһ£
ޣʹ㲻ҪҲʹСЦţǲǵġΪѹҲ¶ı飬ʹڡҪ㣬Ҫߡ
ڡҪҡ
Ҫҡ
޵ĶһЦ
߰ɡ
š
ӵͷͬЦݡ
ǣǿޣ
Ӹ޵߽Ľңһ߽ͿԭҹΧڹεߣŭϾͷ
ЩһʱǻڻΣô˼Σ
ιιιܲܲҪǲΣ
ϣҵӻˣѽ
һɷͷը
˭ǡ㡢ģ
ҪҪԺˣ
㡢˵ʲô
ûûʲô
ӣΧ˶Ц
ˣСոյ֪ͨ𣿡
ʥԼʵ
ʲô֪ͨ
϶ûղ֪ͨ˾ڣ졣
죿ô죡˵ҹվͿ쵽أʮʮǰɣ
š
ҹԭҹͷĿٴλصεϡ
ˣʲôʱ򰡣
ա졭ʮ¡ߺš
ξĳ񣬾ķ·𲻴һ㡭ļ£Ҳʹ
ડડ
Өʪҳе˶ס
ڿޣ
ʱĹξˮһ㣬ô͸ô飬е˶Ϊ֮ʹ
㡢㣬㡢ôˣ˵㲻ҪҰ
ҹˣһμᡣҹս֣ȴ㵵ķôı䣬ûһ˿¶ȡ
Ľһֱôļǿһֱһôһ֧Ϊе鷳ô۰Ĳ֪Ľôˣʲô죬ꡭ
ҹҡŹε֣ߵһ㲻ͣĵնûһ˿ʡ
ĹΣԭҹľһֻֽסһ͸ӣ޲ϹȥϸӽԼĻȴûʸ
ʧ񣬿Լǰʹ
ʱվûһ˿ڵһûľżһĳҵš
㣬ȥ㣿
ĹΣҹĵĻȴһֻסҹɻĿˣˣ͵һ
ޣ
ΪʲôΪʲôҾҲˣΪʲôҾۣ
޶ҡҡͷ첽ĸ߳ҵĹΣʧǵ
ôˣҪȥ
ҹȥǸһͱӽץסһĶҡҡͷ
Ϊʲôȥܾã˾ͺʧһҺ¡¡ΪʲôͻȻ
ҹ˵˵ʹۿһԵİʥĸı
㡭Ӧᵽա
ӵҹ۾Ŀùʵ˵
ΪʲôղӦÿĵ𣿡
ǡ˵աȴʹӡ
ĵ⣬͸¶ڸǵˡ
ʮߺţҲ졭εգҲǡĸ׵ļա
ʱ䣬ڴ˿̶˵϶˵ľȡҹ̱ϣ˫죬᲻ϵӿ
ôᡭ
δϨһ̵̣ҲǱϨһˡȰĶЦţϨ֮İٺһεǰ¡εǰյһ죬˯ˣҲûѹˣˣÿһ죬ζ˵ʹ࣬ǶΪ
ӳ˵ţһξӨһԵҹ
ΪΪʲôΪʲôͬһ졭Ϊʲô
ǰΪʲôΪʲôҪһ죬ΪʲôԭǣξͲʹ˰ɡ
ҹȥģ
̶ӻعԭҹķֻߡԭҹʲôҹû˵ֱֱֻĿȻ͹κһʧ˵
ʱӵķ򷢳һߡ֪ԭҹȥҹΡ
ڣʲôʹû޵ĴڣҲ޷ӽʹӽˣҲ޷õΪڵûа취κ˵ġ
ʹ̫ˡ
---------------------------------------------------------------------------
ԭմʱȴŰ
̹ǵķͬĵӸϣ̵ۡߵĹΣķƺ޸оֻʧš׵ˮٺĻоţûܵһ˿Ϯ
κ޾ţû˿Ϊǲȥﰲ˯ǡ˯ʥⰲĹ԰ǡ
һĹǰפ㣬ĹǶߵƬһλ糯ŮٺϻһĴЦݣ۽ǵļȴ޷ڸĴЦݾͬһƺɢһеҲڶЩɣĹرһˣȴԶĳ˯¡
ǰеİٺϷĹǰ档ĹԱ£ϸָĸЩƬ
衭
Ʈһͬ䣬ĵתһͬӨ黮Ƿ°ͣµĴءת뿪ʧڰĹ԰
裬㡣Ϻÿ̧ͷյʱڵǿǶôǾڸĺܺðɡ

ԭҹųһ·޵ĳ˰Ĺ԰ͣĹ԰ſʱȴһ˴Ĺ԰˳ڳĬĬĿͬźɫܳ۶ȥȻڡ
Ĺ԰ǹڼĹ԰֮һƬĹûһĹ԰ӪĳرʹķΧȡ֮ǾµŵС԰ơȻ鲼Ĺ˸ֲŽأȶˡУᷢкܶþɵƳɵӱõĹƣûİ˼ǶЩɡǰϢĹҲʻֲȡԭصʯ顣ʻ͵ܵĹ԰˵ĸоܰȻž޴ˣȴֳʫ⡣
ʱڶİ飬ȴҲⱻһ˿ɿݵɣؿήѾõҶƽĶվɫȴеԭҹŲ˼ѹȸС
ԭҹĹ԰еС·ϻţֱһŵĹǰĹΡ
ξĸ׵Ĺšڿ𣿿ΪʲôȴǰЦݡЦ𣿿ΪʲôǾӨȴһֱͣš
ĹΣԭҹĪĳʹȻƮȴͬʯһ͵ײķ
㡭ڿ˵ģһֱϿҡΪʲô
Բ԰׵ϣĶֿɬЦڱӨˮڸǣ͸¶ޱߵĿ־ļ¡
ΪʲôҼأΪʲôô޷㡭أ˵ĻǲǾܼء

ǣ
֦ѵڹε𣬲תһ˫͵ǯס˫罫ת˹ȥϲۡȵĿǰˣץ˫ֻҹһڵ˫۲סĲţ׵ķŭ롭ʹģ
˵ʲô֪֪㵽˵ʲô

ôԡôԡ

ԭҹץ˫Ļ䣬ڰաסεĿ͸޵ı䡣
ΪʲôҪѵû߳ӣ˹仰Ϊʲô㻹Ų£Ϊʲô뷨
ǡǺǣǺǡ߳ӣ˹򡯡һ߳ӣ˹򡯡ǡ
ЦˣȴԭҹþġٿأǳЦü۴ʱʣĿԭҹľôֱӵչ¶ǰ
жõ㡭ңҪǰȥ֪ΪʱҪôܲģҪôܲʹࣿңҡҰ
νĳԭҹ½˫ֲͣĲšעԭҹͫײͣ˸ԭҹˣûмĹΣ·һͻһ㡣С˵ġ
㡢˵ʲôʲôΪ㡯
Ϊҡ
ξţնû˿ɫʾһûľż
ΪҡΪңΪҡ
ظ߽һૣͻȻ˫ֽסԼĿڣɫ԰׵Ĵͷԭҹĵȥȴֻӿ̧ͷʱѾָյĵĮ
ûʲôµĻ뿪ˣԼҪˡ
㡭
Ρ
ûԭҹ˵꣬һϵȵתŵĿǰˡ
У
֪ʱļ̳޳
ԭҹͬѧҲڰ
ԭҹûӦתŹΡ
ԼҪ˾У
ûԭҹʻֻǵĿġûκθɫʵʧľתӰʧЩİĹ԰һֱֻǹעεûע⵽ǾµĹ׭̵֣Ҳעʱ޷˽ϸһ㣬ʱӦѾ֪һˡ
εĮתͶ䵽ļ̳ϡ
⹫
ļ̳ǰĽӵԼУΪȥϵۡ
Ҫޣ⹫֪ѹϣ𣿡
ͷĿĹϵƬʹٹǿ˸Ҳ͸¶˵С
šְְ֡ˡְ֡ˡ
ļ̳µĦĹůЦݣɲǼ䣬񶨸˵ϡԾ֪룬ߵĹΣָסĿڡ
⹫Ҫ˵ɷҵİְ֡ǡǽɣҪκ˵ҹԣ
ǡİְ־ȻǡȻ
⹫ڱ˵˭ҵİְֻ֣Ǹͨĸס
ļ̳͵ĿߵĹΡ
ҪĺӣĺӾҵŮǡѹϵĸж󡭡
ҹ٣̫ٴʱţתۼµһ쿪ʼȴֺХʮգƽ⣿
ʥѧԺ
㣬ϾҪʼŶ
ˣǿȥɡ

ŮӰҴҵӹԭҹǵǰæƺûзڲԶļλǡ
ţҹҲȥɣϾͿʼˣ
ԭҹߵɷͷĸһͬżиٴĴţֱõſڼЩŵҹ˻ŵҹʥ첽ǰһǳЦ
ҹʲôˣ
ʥô죬ϾҪʼˣǽû
ҹӿ˫ۣʥһ
ֻÿ¶ı鶼Ϊ
Ҫģǻûпʼǵڼϳ
ԭҹߵҹǰʵ
ǵʮš
Ҳ˵һϳģĻкܶʱ䡣ңӦ𣿡
ĻҹջеˮᶨĿԭҹ
Ž㣬أ
ʲô
Ǹʱȴû𡣡
ҹ
ҹؿһۣȻƿõĴ˽ȥʣĸվڳĴǰ
ԭҹ߽õҹĳ
˵Ƭ£ΪʲôôᶨΪʲôǼ²ҲǹϵүүΪʲôôΣңǴңǴҲΡΪʲôô£
ˡҹҪˣȽȥɡ
̶ԭҹļ߽˿̵ƻͨĴá
㣬ͬһ޴ľԺǧˣʥѧԺĵطʱʥŸ꼶ѧȻڶ൫ȴ֣е˶ĵȴűĿʼ
̨£һŵλŲʦԼУ쵼ڶвμӱѧ֮УԭҹȻûпεӰһţУƺôأ
ȾͶõλ£λøպþǵмλą̃ϵһжԿһʥŵĵλҲ˿ײ
һ£̶⣬˶ƺи¡ʵľһֱڶɷ磬Դǲֵĵţƺʲôһᣬͣߵԭҹ
ţҹôҶûпҵӻţ
ɷ磬ôˣҲһܿǵİɡ
ǲ20ඣ㣬ھ㶪˶ҲҵŲţ
ţ
̶εҡҡͷ
ҪŶһҪҵˣﶼǿҵġ
ʥĺ̶˵ţ۾ȴһ̶ɷ綼˳ߵķ򿴹ȥֻУߵҹõĴų
ʱõĴű˹ϣװִĻ˳
һķ֮󣬱ʽʼˡ
еĲѡְ˳һ̨ѡĿȻ̨µʦ¼ѡֵĳɼ
ʣµʮˣʵǿء
ǰΪûиЩ˶ʦֱѡǿʮ
ھӦǻڸѧ˼ѧ͸һĿ֮ɣϾѧһĹھ˼ѧȻʱֻǾ֮⡣
ǿأΪʲôҲӮùھأ
㲻֪ʥвμȫٴ˵أʱʥĸ󱨿ͷأ
ˣôһ¡ôһ˵Ϳˡ

ԭҹ˵С۲ߡ
ƺûע⵽Ǹ˵ĴڣǼġɭܽBosendorfer˭ֻδ֪֮ǣôû
ʱĺܿ죬ָʮλѡѾ̨ǱõĿ㡣ŵߵУṩĸǰԭͷϸµ̵Ժͷϱžķϵʯĵƹ˸ҫ۵Ĺâһɫسȹеüָš
ŵѧУṩĸǰ£˫ֿʼǺڰ֮ԾԾ֮Ȫˮ㱼ӿ
Ǳҵġ롯أȻòء
ɷ̾
ǲǡ
ţʲô
ԭҹҡҡͷûн˵ȥ̨ϵӣֻʱʱǽյôš
һգɫӮ̨ҵе΢΢ǷȻŵĲ̨
ʮѡ̨
̧ͷǸһʼͿŵλһЦ
ʮѡ֣ͬѧ
˿̨£ѰŹεӰȴûջų̨̂µ˿ʼ۷׷ס
κһʼûء
ҿǲ˰ɣҲò˹ھ

šڵʮѡֹų̂ԽΪ
û˽Ȩ˵ڣõĴžͱ˴ƿЩӵ˲䰲˵ĿⶼеڿĴϡ
ǹΣ
һ׵ĳȹ޺ӵм䣬ǳɫĳȻڼϣϵĳȹȻûκεװεȴеôʥףƮʵŮ˾޲Ŀ⾶ֱ̨˵ǰͣ½Ų
ڲɣ
Ķ˵ƬŻع
ǣ
˵Ļش𣬹λߵǰ¡
֣¹滺ɫϪˮ㻺ţǰ峺ȴġԭĵƹʱȫϨˣɫĹϡ
ŴָбΨɫ˵ǰƺ˻ǺŴ󺣣ˮӴ΢Եĺϣһʱ⡣ԽԽߣһһɴƵ΢ơ
ǽĿͶ䵽̨ϵĹϣĵƹ⾹ɫһϣĵǰ
ͻȻɫʼת䣬ộûġͬϹ˷磬˾ˣ¹յѩ˻һһŰӿ
黮ΰӣڼϽӨˮᣬ̨ҲͬˮΪȴΪ
мУʹģ˼
գͷʧ񣬶̨µҲͬľţƺûдΨɫֱ̨̨߳µ˲ŲԾ֣Ǳҵġ





ڶʮһ İ佱У

У̨Уڸٴ
ļ̨̨̳м䣬ӹе˷磬ׯصע̨µѧǡ
λͬѧҾͿʼٱĹڡǡȣüǡAͬѧ
ͬѧ̨
¸߰ĸ˵̨֮׶ŵ̨У𾴵Ĺվһԡ
üǡһFġͬѧ
ͬѧ̨
¡
УĻԿ˵һʼ϶ٱĹھĪϵȴֻһǾ
ͬѧͬѧ
̨ϻȴûκηӦ֪ߵһһ£ŷӦڵĺǲģŵ̨ǳЦ΢΢Уһվߡ
ڣҹٴĹھñĹھǡ
̨һƬžƺУе˶ĵǸִУĿ˵Ǹˣ˭
УĲдŹھֵǸɫŷ⣬οЦݡ
һF࣬Σ
ҵǵĹھ̨
˵Ļһ䣬̨˲䱬˭Ļǵ˫֣ʹ񼵶ŮҲΪƣΪҲĴǡ
˵л̨ԵĶУһȻվ˿ߡվ
Σϲˣû뵽ĸٵôá
ζǳЦû˵ʲôΪڿЦпһ˿
ղ裬УΪǰ䷢˽״֤飬ΪھƷǼר͵εļС佱Уԣ򾲾վں档
㰵ĴǰڷԵУ
ھ᲻УڶģӦòǣ̨µʦȷʵÿһˡ
䣬Ʈ̨£䵽̨ϵԭҹϣĿȴϡ
Ҳ䣡һᣡ
ˣûõľͲ˵ˣôҶΪһ߶Уڿɻ뵱һֻǰ߶ͷӣ
УȤĻԭЩƵôʱЦ
Ҫһ£ҶˣҵҲСˡ
ǲСˣѾͷ
һ󵨵ĽӹĻ˵û΢Цż˵
ǰҪŻܶҲѧѧȥĵطΡԡҲڵʱ䣬ҽһ˴ҴʥеҽʥߵȨޡǸ˾ǡҵŮΣ
ļ̳Ļе˶һ̨µ쵼ǸǾ֡
Уȥǲ棬ǴУְô׵ľأ
УԻ˵ʦ쵼Ҳ͵
԰УҪһЩ
λ쵼Ƿ𣿡
ǣͬѧŮĻǲԡ
ȻҵŮ
ֻһλµŮ𣿡
ѵβ֪һһŮ𣿡
˵
ûξŮŵŹ£ȻҵŮ
ǣһѧΪУǲǡ
УԻʦ쵼΢΢һЦ
ǲѧûʲôŮʵԺǾͲ˵ʲôˡ¾ôˡ

УˣҲ˵ʲôֻþʹաѧǱǵĻŪò֪롣
ʲʲô
찡У˵Ů
ǿЦİɣ
㱿ôܿЦĻ֮ǰƬ¼˵ͨˣԼ⹫һȻ

Ů
ԭҹҹͣ˸ţǰǰŲнĲ˳յбһŷֽŨīüë
ǣѹҹҪĿңԭҡҲǸ˾Ȼҡ
ԭҹüӣ˾Լͬÿ˸һȭɵɷɷнµļЦ˵
ҪüСǸͺˣ
ǰӿһ㶼Ǹ˲ҹӵ°
ʱվһԵİʥ𻹲٩һֻǴʱԭҹעѲǵϣȵĿⲻ֪ʱѾУǸȴ˲֤ʵӰϡ
ٴĻ˷׷뿪Ƭ̼ټֻʣԭҹ͹ǡԭҹ˾վõſڣ빬һͬŵļ̳ǵǰͣ½ŲͷߵĹδһЦ
Σ⹫ˣԭҹͬѧƺлҪ˵ء
˵գת뿪ȥ󣬹ɫƯͫ׶ԭҹҹ͸¶ŵĮֱֱУĲȻһ
ԭҹջ۾עǰĹΣɫڡ
Ƭ¡Ǹ
Ǹ
һԵǳЦӨӷ·ҲһͬЦţһЦȴԭҹһĪѹȸСȪټУƮȴġ
ΪʲôҪ˵ǸأҺ⹫±ͲǹģƬȻᱻ⣬ҸͲںֺ˵ǸأⱾ޹ء
Ȿ޹ء
Ȿ޹ء

ƽĮĻȴݺݵûķһж֮ĹϵһжԼĴ
ǲʶ̶£һʼԼǵϣʹԣҲֻѶѡνһ֪Ҫ˵ܡ
һСһԸˡ
ԭҹĬȻעŹǰ߹ƽʱʱȴ˵һ仰޺Ӿǰǵ޲
ңĺᱧŲסĹΣ½˼㡣
Ǹһ㶼˽ҪԳѣֻ˺ԣԶһ㣡
ǵģ˽ʱϵʧı飬ҲԼ
---------------------------
ůĵ̫һƽƬĹ㲩ء۽ʥţʱȴûյƽѧУ쵼Աһ̸ǸױУŮ֮ұΪУѧΡ
ƺһѧԺעΪʥŵĽ㣬ʥ˵У͸¶̫ɫʡĹαˣƺ˿Χ˵۹⣬ϿΣϢֻǴĸٱУְ
ʥѧԺſڣΡҹУһͬվڳǰ޺վԶעǡ
үүҪעԼŶ
ļ̳ҹͷ˵š
ҹҲҪúչԼҪĻ
ļ̳ȰĿתƵεϣȴû˵ʲôˣһЦ
⹫úõķһ°ɣʥҡ
Ļļ̳ļһЦ漴ת복ڡڳڵĿԼϲõŮ
ӣҵȻʵǲǸ˵ĺӡڵ㰡
ļ̳ĳʻʥţʧǵʵУһֱԶԶŵ޺ӴʱߵǵߡζȻһЦĸ˻ѧԺ
䣬ż̹ǵĺ硣Ƕ˺ıůԷ̹ܵǵĺϮʥѧԺеүСǸǱܼչ˵΢
ƽĹȥգճϿΡͬĳޡӴӹԢᵽҹļңԭѧϰʱһУΡÿѧҪУҴÿնѻɽļ
׵¹͸޴Ĵɫ˪ʹůҲԵһƬ΢
Уİ칫ǰһϸӰ¹籡ɴĸϣĳڼϣ¹ӳ·һ˿˿ɫĹ⻪ŴԲ£ͬһ㣬ྻѳңɼ
ٺϻı΢͸ռ䡣
׼ô
ŵĽһϷŵεǰȻվԱߡ
׼ˣеϡļ
Ǿ븱Уɡ
ǡ
޻ߵſڣŴ򿪣һλʮҵ˽Թ΢΢ס
ϸϸĴŴʱվǰʥѧԺУľ壬ź޲µԼýΡȻѾ꣬վߵȴû˿ѷɫʱ̶ɢǿҵĴڸСϾµϴǳصϢ
ڹδͬʱľҲŵϵΪֻǸɼͨѧû뵽վ棬˫ɫ鶯˫۴ȴһֲ˼ѹȸС
˫£ľǺͿ͸²͸䣬ַ·ûб߼ʵС
У
ľ˼

Уɡ
ľͷߵ칫ɳ£Ҳߵ˹εߡľ循Ŀһһҵ޺ӣмĹξǵ쵼һ㱻Ǳš
ΪУȻ֪޾Ǹķ涼ʵӴеĶүȴһһʱ̱ߡ
ͬѧʱʲôҪô
ȪˮЦУﵴԭЩصմʱ
ʵҲûʲôҪ飬ֻҸʱһİˡ첻ϿξǴУ񣬶ûжʱúõĺ͸Уͨأ⹫ǰҺúõĺѧϰأ
Ǻǣô⣬ǴУʥӦġ
ô˵УѧδУ𣿡
ʲôݣȻУѾΪУǴУ޷ıʵҵΣԺúõĸ㣬ʥһе񡣡
ľ˵ţᶨ΢΢ǣȻһЦ
վڸУе̬ȣһԹߵݣУŮһǸѧҵδУʲô
ľ建ȥӿʵɳϡһ˫ӥ˫ϸϸĿǰǳЦŵŮ
Ů򵥣ԼδУûеõ˵ͬҲȫϿղ˵ĻҲȷ˵һֻվҸУϽĳ滰ˡҪʥŲסȲ˵Ҫ񣬽ְԱܲĸԸĽĹһ⡣ΪʲôǳЦȴһ˿šʮȴƺ˶еĳǡ
ҵĿ
Уֱ˵޷
ľ̾һ˵
ֻƾһУѧһӴѧԺĴУ˭޷һʱ֮ͶġҲжһ˵ĲʵڲʲôۣһжҪ
⹫εˣȻ͸
ƵĿ⣬ʱѾ߸ߵҹ֮ϡعͷľһЦ
ʱ䲻ˣĵУذɣ
ľŵθ̾ϾͶʱ̶ɢĸ߹ʣ˭׵Ŀϼߵ
ҾˣҲϢϾ㻹ǸѧһҪʥŸַӵ񣬳Ҳһؼ
ллѡˡ
εĻʹŰϵһ٣ͷһֱ΢ЦĹΣġעԼεЦһ˿ľ׵ɫʡ
죬ᷢһ˼飬ʱͿԶˣ
ľ岻ĿǳЦ
ȻˣҾĿԴˡ
˵գţųŵĲ߳УҡȥĸУεЦЦŵվֵһļʹòˡһҪ鲢ûн
ˣѧУ鴦ˣȥˡ
ĹΣ۵İ
Σô࣬ͲҪȥˣȥ첻ô
εҡҡͷָĶͷϵһ¡
²Ҫ;ϣỵ˴µģ
˼ǵ
֪ǹϵܶ˱ô˵ȥͲȥأ
ȥ
ǳǳһЦҡҡͷ
ԼȥģһúõչԼңз٣Ҳʲôµġ
˵꣬ĿһվһԵޣת߳Уҡ
ԴӹγΪĸߣ˱һΪ˶࣬вٵ˶ûλΪܿλ׵ĸߣΪƻõ࣬ʹûλҲ޼
ڹεļ룬ҵһ·ڵĳҲ൱գʵĳΪҵߵľưɡ
------------------------------
գĵҫʥءʥŵѧһڽƽʦĽ⣬ǾڴʱʥѧԺһҵرꡣ
һٵĽŲ𣬽ŲԶڸһFͣ¡༶ǰűƿ˴ֱҴŵʥѧԺĽԻ󣬻ͬΪε쵼ʥŵĸУ
ϵ˶ԾĿŭĽκĸ߼쵼ǣڽεĳϼǰѯʵĻû˵ھͱֹס
Իһߵεǰһļˤϣ˵Χ˲Щľ
빬ͬѧһô£
Դʱ˵ԻֻǵȻһЦ˿ûбɱŵ
ΣǲӦóƺΪУأ
˲⣬Իɫֺ˼֣ݣֻøĿڡ
ǾУһ£ʲôʸʥŵʽ𣿡
ʵĿʡڹϵļǹεѧԺʽ֤ݡԻĻϵѧһȻ
찡ǵ󣬾Ȼҵʥŵʽ𣡡
ǴУҲûʸɣʥֲУһ˵ģ
ҿһûôǮòлˣȻŹᣡ

ͬѧҪκ
ڵǸУϵ˶УϵĻ岻ڷκ
ľŨīüë壬ʱһ΢ЦĹΡ죬һֱ빬˵Ļһֱ벻ͷԻļ嵽İ칫ʱ׹˵˼ʲôˡ
Уǲ𣿡
βԻٴʵ
ͣʲôý͵ģʥŵʽ˽Եģʲôô
ʲôԣʲôʸʥŵʽ𣿡
Ǻǡ
Ц쳹ңе˶ĿǳЦ
ʸѵβǵ⹫Ļˣ⹫ǸʥߵȨޣ
ĻԻĶ׺ݵĽ˺¡
ʹУȨޣʥеʽ˵͵ģУҲͬô
ʱٴЦЦ
ʥŵʽһֲ٣ǲǾûˣ
ôһ˵Իζ΢΢һһλߵԻߣǵ֧ƱĽ̵Ρ
ȷʵһݲ٣Ȼûˣ԰ɣΡ
ûԻ˵ʲô˵
ôذɡ
ô˵Իŭٴγ
ߣҪھͽߵʽ黹
εϢʵǲ̫ͨ
˵ʲô
ѵ֮ǰûٴκʵ˻𣿱ҵߵʽȫ黹ˣ
㣡Ρ
ΣʽȷʵѾȫλ
˵ǹΣڹ˵һʱѾ绰ʵˡô˵Իһתߡ
ξô
ƮԻ𣬱ֹס̧ĽŲԻתŴʱͬעĹΣ˫ɫĪһĻš
ߡУҸǸ𣡡
ǺǣôᣡֻĻ˵ˣҵĻû˵أ
Ŷ㻹ʲôҪ˵ġ
ζעĴһЦݣһ
㡭ˣ
ʲô
ʱ˶ֵĿǳЦŵԭľĽֱ۷׷ס
ȻûҾظһ顣㣬ˡ
ȻǳЦţʱȴѹֵ͸һԵԭҹһֱעǲڵġ
ոξǳô飬һҪʥԪϼΣض⵽˵ķԣĲ֪ôġ
ʱһԵĳʶԣΨΨŵŵߵεǰ
ǸͬѧһֱΪѧУľô˵Ϳأǲ֮ʲô᣿
ζԳҡҡͷЦ
ʦ֮ûŶ
һ˵Ŀ˿̶ԻϣȻ򶨣ȴʱڵµɫ
ŶҵҪУʲôҪң
ԻڵµɫȣڵĹȴҰεɵЦݡǳЦſһۣ漴޹ĽһϵݵСĶԻʦеϣȻĿⶨԻϡ
֪ʲô𣿡
Ի˿ֿһԶľ壬һ
ǲ֪ˣǾҸɡǡ˽Ųù֤ݡ
¡
һ仰һը֮ըˡ
ǰɣôҲŲù
ǿǸӲ˵ٵİ
ôʱȥͺˣ
ǿӡƺûл

ȻĽΪĳ˵һ仰ٴαðȷǸ˵ģǷǼ¼ԻŲù֤ݣԻҲûй黹κһʡ
ɵĿⶼԻϣɫһһסŴһɵĿ⣬ҧг׺ݵĿλǳЦĹΡԻһץϵļٵķ˼ҳԽ¿ıԽǳء
ȷҵļת˼¼ֻҪһʵܿҿչ˵ȥ
ûҵȷŲһʹ
ʱվڲԶľ岻ٱֳĬǾԲϲʥŷߵԻǰȻԻһš
κúõĽһ¡
ģǰЩҵĵϱأҪһʵҽƷѡʱҵܵܺһʱ֮ǰ޷ǱӴҽƷã֮ҵŲ˹ľУģһϽеǷϡ
Իһεӣü
Ҫһֲõģ
㡢ʲô˼
ô˵ԻĪһĻţδǵЦ̡ⷴ
βҪ⣬ӸոѧẺЩ˼ض׼
˹εĻԭҹɷ粻һЦڵӣ˵ñһЩ˻Ҫﻹ׼˼
ʱ峺ˮٴҲԻǿסȥŵ͵ҡͬʱҲøһFĿɿڴ
ϾŲõʮڰǧʮǧ߰ٶʮԪڲһСĿ
ʲʲô
ʮڰǧʮǧ߰ٶʮԪ
찡û뵽λ
λɣҪ׷ˣӦûҵ

ԻƵĶͷһϸܵĺ飬µ˫ֿʼסĲ
ΣУ˵ǲġ
ľľУ
⻹д
Իѻ˵꣬ӾϽһ¶;ʧľ忴һۣù׼ϸķġ
Σô£
ҡ
ԻǰȻľ壬ׯĿͫ׺߶ʼסĲգҧҧص̾һڡ۾ݺݵĶŹΡ
֮ҽпյĹͲý˰ɣУ
һҾͻ뿪ң
ǣҪŤתεԸôףֻһֱڴǵЦݣǳЦ۾ʱҲ𾪵塣
˭˵ã㱻͵ʵǲıģ
㣡ֻǿ⹫ϵĴУʸҲһûʸ񿪳ң
ȻԻдȣ˵Ҳ޵ԻԴӽУ﹤ҲԪϼУһˣȷʵܷڡ
κԻԵļ̻һ˫˵ӿߵľ塣
ľУ˼أ
ľĿߵԻһۡ
ҲԴУľ
ľľУ
ǡ
ľ廰һתԻֱһ˿ϣЩмĿľ壬֪ȥ;ľһ仰
αϾʥŵԪϣǲǵУپأ
˵ʥŵУôûʸأ
Ƭ̣ǲŴĻоѡ
˵ʲôЦɣ
Ǻ˼˵أУʲôЦ

Уʸ񣬿ϧ㲻У
ԻĴЦţȫûΪεׯȣŹεг⡣
һЦĵĴη·𿴵Цһ㣬첻סЦţ֮£Цôţ崺硣
ЦʲôʲôЦģ
߳ŭԻЦķ֡Ŀû˵Լϵ޲мĿԻĿڡ
֪Щʲô𣿡

ǰԻͲ֪˵ЩʲôֻǴվţߵľҲĿɵλϵĹΡǵӣһ˵
ʥĿǰĹ̶ʽʽȻ൫ҲжʮڣΰЩǮȫͶ˹У
ʲô
찡
ǷˣôǮȫȥɣҪвؾˣ

޵ĻýһƬȻһ仰ľǶŵóһ亹ʲôĴҲһ
㣡֪ôʲôҪЩǮ˽ȥҪεģ
ԻĶԹ˵ȴû˿ķӳĵһۡ
㻹ǵԼɣУǰ׳ΰǮ˽ȥΪʥŵ˻ﻹǮ׬㹻ʥŵǮʥеĶʥеĹɷݣΪʥΨһĶ£
ӵĻ£ʱĽһݹȨöչ˵ǰڽ˵ǩλּΡĿɿڴ
顭
ײʱ˵޵ĳķһۡĸֱǵɫīԭŸֱʵֽڰա˫ĿĲ
İְ־ʥĶ¿ҰɣķӳҲ档
ջ˼СĵպеĹȨö顣ʱǳЦĿǰԻĿڡ
ڵûʸ񿪳أ

ǳЦţǴɢһˡ
޵͸ϣΧγҫ۵Ĺԡǣ˵ĿⶼǱöӶϣ޷ߴƿôʥôҫۣͬŮһĴţĶ㽡






ڶʮ ε֮

ëѩʥǵϿշ趯ȥһƬӨʮһѮټʥѧԺƮİѩ֮¡׵ʥѧԺУʱȴһˡ
ŴⲻϺ˵ƶ䣬̾ӦʥУ칫ҵʱȴ˷ķɻʱʮһѮɴʱľɫȴǷģ˼Ҳź˵ĶƱԶ
һǰ
ʥѧԺУ칫ҡ
Уľ͹ͬڰ칫ǰɳϣϸƷűɢŨĿȡľķðĿȱߵˡ
λĽűĿȣӴսߣ򡣶Ͷ֮価ţ޿ޡоĿ⣬̧ЦеıŵɳǰĲ輸ϣڡ
ѵ˰ݵĺ͸Уһͬȿء
Ϊڴ֮ǰǵġУæŴأǲӦóƺΪУˣ
֮ǰ㲻ǻ˵ҪôڷҼˡУУȥģҵͷҪˡҾͳһľ壬ֱӽκˡ
ô˵ľˬʵЦ˳
ȻˣҲͲˡ˵ʵڵģҸУҲжʮˣôһŮ治֪Ƕٱĸ
⹫ôİ֣ҲǶٱĸô궼⹫߰ȴߡ
룬΢΢̾
˾ȥʮ꣬һֱ⹫һ֧ӴѧԺ
ǲ֪ôлô⹫֧֣
ҪлҺܼ򵥣ֻҪ㽫ѧԺþǶõı𡣡
ľ忴⣬޲͸¶οԺ
ѧԺҺ⹫һѪĶ
ľջĿ⣬ߵĹΡ
Իô
ѾеõĹҽеƷʥš
㣬Ƕһ¶°µԻȻù
ζ輸ϻ΢΢ðĿȱһڣ˵
ˣǻġôطʲô˭Ҳ˵̰ģԽǮᶯҡڰǰԻõĵһʹǺܶ࣬Ϊû˷ľͷչ˽ĵز
û뵽ӰǰͿʼùˣȷʮڶǮҪξŪܲ֡ɶǣЩ侹Ȼûκ˷£
ľŭüڵ޲úúýѵԻһ١
ľ岻Ҫˣ⹫һֱרעѧУĹͷչûй˼ʥŵĲҲġϾʥŵĸ֧ʮӴ󣬷ӵϸо޷е©ҲʵʱҲ˺ܳʱ䡣
ľ͵Ĺεļ磬̾
Ů˼ϾҪϸһЩǶˡʥеʽͶеҲͬڹжһӰôʽȫͶ룬Ҫиһ
Ļᣬȴһ˿ϵ
оˣһĲһѺ˾ӮһУѺ˾̽һСҪһҹ֮ȡʵʽ𣬹õֵңѺ˱
ľ׹˵ģҪĹƱѡһҪȡһӴʽ˵ô򵥡֪飬ǸͲܵ顣
Σһ֧Ʊǲǡ
һָԼĴϣֹ˵ȥ
ȻѾȥˣֺα׷أҪĲǰô
ηϵıӣһ˿ЦݣĿ˵ľҲЦ
ǰҪǰˡ
ľʲôӻóһŵݵ˹εǰνӹеţĿ
ǡ
⹫תš
绰ǱȽϷΪʲôҪдأ
Ǻǣ˭֪أǸ⹫뷨мأ
ǳЦϸָеŷ⣬չĶɽʧԭ͵һ˿Ρ
⹫ȫУѧȥΣ

һºʥѧԺȫѧ뿪ϤʥУ԰̤֮á
ʥѧ԰༶Ϊλÿ༶ͨͶƱѡһҪȥĵطڸһFѧΪҪȥĵط۲ݵʱΪ೤ʥӵԭҹȻžԵãԭҹһڣһF˶˷ķɻ
ŴⲻϺ˵ĸƣβ̾һʱһζƮ˹ζ΢΢һЦӹðĲ豭
ҡ
һڱðľջ裬ȻµһЦ
¶ȸպãȸպáֻ֪ϲھջŶٵǡ
޻һЦݣϸƷͬľջ裬ҷĲΧڿĻС
ĻУȥļȫǰϵѧǵĹܼҡTEˡԭҹһͬһЩҲСȻǰգѡȴͰûʲô
Ǻ˿Ͷ֡һλٸֵԼߵɷ
ϹΪʲôηɻ϶ôս㰡ϴҲܷɻʱֻˣôȴĸˣ
˭֪ǱͶ߷ܣְɣ
ɷЦ˵ţ֪ǰյĳԱȫ˿Լܼȡ¿ֻõĻհæˡ
һλ˿ʹϴּŪ˷ߵ˹ڵĻգľЩ㵡
һЩܼǶŸƷʳվԼүСߣǰһλãһܼҵϥСΪŵСͿָסߵһλרעİŪǰĵԣߵĹܼһһµΪŷ硣
ɵҲóλϵݲһ㣬ŲҴҵ˳ȥ˶ûע⵽˽
һջʱѾֻʣһЩ꣬޽ӹеıӴλĲӶ˶٣ڡ
Ҫ㲻ʶӽΣһͻ
λһλϣ˫ִԺһ
֪ˣ
εҡҡͷŲ뿪
ڷɻϼʱЩȡ˲֪ǳģҪʱߣκ¶ġ
ԶһӴλ˹ߡ˹ζ΢΢һЦԼЦĲ͵һԼЩʧ̬Ȼһ

һŪЩͷԡ
ţʲô
ưɺĿյأޡ
ôһ˵˵ʲôûлش𣬶תʵ
أҵ𣿡
ָʲôĿһЦ
ȥҲ͹ȥˡ
ǰȥҲ͹ȥˡ
ֿˬʵЦ˳
ǰ˵ĻڻǹȥͺúõĽҵıɣҿǺϴĻģһʱߵģ
ھưΧס˵ĻҲЦ
~~
ҹſǻ𣬺ͷСùεвӿһϧ
ôˣ
Źεĵӣҹɷ˵ƵԱ߽λ˳קԭҹǵǰҹһίָİʥ
㣬۸ң
ҹָŵǰʥȻЦ˳
㣡
ҹôһУһЦݣĿŰʥ
ʥ۸ҵҹˣ
һҪԼͷӣҹĶ԰ʥһ֪ʥ⸱ģ̲סЦ˳ݺݵĵһ۰ʥǿЦתһԩӶߵĹ˵
ô˵۸أһ¹壬ǸƾʵҪǷ˾۸ҿԩ
ô˵βŪô¡ҹͰʥ壬̣֮²˹ΰοߵҹԼҹ˼ĸЦȻкݺݵĵ˰ʥһۡ
ӣγ볤ͷڰʥλ£ɫͫ˸žĹâ
ȻҹˣȻҪҹһ֣ʥһ̰ɣ
ʥһߵԭҹһЦʥعͷעǰ΢ЦŵĹΡ
ð

أ
΢ϵ˫ۿźվߵޡһжŵϷɻǰ׼õĲݮ⣬ò޵ϸġ
ûлش޵ɫֺ˼֡⵹úЦ
СӵΣ
ûٴοڣָָ̧ķ˵
κҹһںأ
Ļ޵ɫ΢΢Ի̾͡һ
Ӧ֪ǱΣҲߵʱ򡣷ȻŵʵҡҲŷ۹⡣ҡӺҹκ˶Ҫɾ裬ԭҹǡ֪ңϣҪΪҵԭӰ㱣εľġ
޳˵ţȻϻһޱ飬ȴࡣ˵꣬ŵһȻ󳯺ȥ
޵ĻŻյĶǲԾ
ǴߵˣԭҹǡҿǡҪעԭҹǡɡ
޶ŲݮѰŹεӰû߼Ȫˮ峺ǰ治Զ

޿첽ߵεߣӳľǰʥЩɥݡĿһ̨ϵ̣ʥֵĺѾʣ޼䣬עġ
о޵Ĵڣ̧ͷߵ΢΢һЦЦţ⽻С
ƫģֻóԵĵ⣡
ɲ˵ƫŶ
ӵ޵жҹϲĺɭֵ⣬ǳЦĿ۷Źҹ˵
޿ûϲĺɭ֣Ҫ˵ƫɾ̫ԩˣ
ҹһѽӹеĺɭֵ⣬޺ӺٺٵЦš
û뵽СôȻɱƬײ
ʥǰɫ̾ôһ˵һĳŵҹ⣬Цúϲ£졣
ǵȻһֱôģ
ЦҹεĴЦݣȥճҹߵ͡
ԶʱСһôһĺһû࣡
𱸵Ļȴ硣ԭҹжԾһΪ֮ȵС
ʣ
ȻʣΪõҹԭҹ𾪲ѣȴ޷оĨȥ
ʣ˵ıγ谮ţе鶼ڹһеҲƺȫֻҹġеĿ˼һ˵ϣᣬĳ谮
λ˿ͣΰ׶۹ʻ䣬λصԼλãϵðȫ
㲥ɻϵÿ䣬еĳ˿Ͷ漴صԼλϣһƤɰСҲƯĳԱϵ˰ȫԹԵĵȴŷɻĽ䡣
οŴ⣬޻ǰƶ俪ʼϣֱʧʵȥѾӳ뺣һƬεֻһܵΧããĴ󺣣ӿиӣһҺĸγˡһһľľۡ
ɻʼ½ˣһԵ׹ù΢΢üĺЩأһʱƺǰľЩģ˦˦ͷƺҪǰģɢоߵ޽סЩ֡
ôˣ
û£ֻеˣ
εļԼļϡ
۾һ£Ͼ͵ˣ
š
λ˸ƽЩԴ޵ļϣЩص

ΡΡ
㡭
λ˫ۣӳеľҹŰ𪴿ӡ̧ͷһߵޣʵ
˯ˣ
ţ̫ˣ
Ż˵ĹΣвһϧ
ֱ
̶̵ļҾȻ˯ˡ
Щɬ۾΢ָƣ˫һЩ˫۵ΧһЦ
ôҾõˣ߰ɣ
޳һЦ޳Ϊ˳ĳȻǣһͬ߳
εգƽİ׸Ⱥӵӹͷһ΢紵мһֺˮζиһ˵ʡ
뿪һ˳ͨ۶еΨһͨߡ˹վڴͷŲԶУ˭޷󺣵εԼеķȻõʱڸչǴʱǰľȴҲеԡ
ֻźĵţҡʹξǰѤɫЩƮ
ûãֻ㿿˰
̤׶۵Ĵأһǿҵѣоͬ˰ϯ漴ǰһƬڰ
塭úᡭ
ůϤ
˭˭ںҡ
ǡ۾޷
ۡ
ۡ






ڶʮ εϵ

Ƶꡪ
߼׷ĿУĻɢŵ㡣ĵ͸̨޴شձÿһ䡣ڿΧǽڶˢ봰εԼӦķɫﻹڷŸزıװƷ
ȥ泩ȻԵõþɫԭҹʵɳϣʱǣϹЩĵɫ޴ӷҹæĴɳվ
ޣôˣڷɻϵʱǻúõôͻȻͻ赹أ
ո´ȴ֪ô赹޵ĻСŽĵ£ҵĺҪֹͣˣȴʲôҲû˵ֱӱŽȾԤõľƵꡣ
޿˿ڳļˣȻҹһЦؿڡ
û£һʼĺͺƽȡ룬Ǹ·ɻϳϴһʱ֮Щܲˡ̫ˡ
Ŀڵķ䣬͵Ŀ͸¶ϧˣһԵԭҹзһ˵ζ
ޡҹҪˡ
Ӵ̽ͷỽһĻ޵һ˽ȥҲ޼˷ˡȻļ˶ŬķŲΨ־ŵոĹΡ
ʥڹεķǰͣ½ŲعͷĿŻվڿԭҹ
ҹŸʲôأ
ԭҹ̧ͷһۣȴûҪ˼ʥε̾һߵԭҹߣԭҹļ
Ҫ̫࣬СɲС۵ˡǲһģҲ֪Ͳֻ˵Ů㲻ȥı״˭ܸıأڵɲǰʶǸʲô鶼Ѳԭҹ
ԭҹʮּܶҫ˸Ĺʣڰʥ𱻶ɢĹâȡߵһ˲䣬ԭҹ⧲ĸ˰ʥһȭ
ͻ͵Ϯðʥһѹİʥװһ˵ӣ
ȡȿȣ˵Ҫıɱ
ӣԭҹһݵЦݡ
Сӣ
˺ˣǿȥ
һЦȻһǰһ߽εķ䡣
뷿㿴޺ҹһһҵڴߡվ޵һ࣬ҲǾעڴϵˡ
شɫ˿ʴĵ͸ķ϶ԼԼƵĹ⻪ڹ΢΢ĽëͶӰȵڴϵĹδʱĽë΢΢ĲţʱЩƵĿռ˯·ͯĹ˯Ĺô˲ȥų˯ĹȥĻ棬ǵУ˿ôìܡ
գ˯Ĺ˹
˫ۻһ˫ɫͫڻƵĹ⻪±ˡ˫˵˫ת֮һٺϻľЦĴš
ôҵˡ
ڣҹһ¾˹ȥ˲ϣ
㣬ҵˣξҵĶҪˣ
㻹ΰ
ǧҪ̫ˣԺҵģԵ⣬ܰģҪԺҸԣ
ǺǣҪ³˻ҿλøģ
ʥǽЦ˵Ļҹһ߷ߣֲ֪ô׾Сͨ졣һ죬ΧϱûԾҹӣҲЦ
ʱһֻȵظ˹εĶͷ
ãûзա
תͷߵ޴ʱĵһЦ
޵ˡ
Բ𡭡
޳һЦ˳ָΪ˳ŨܵĳĶһǡ
Ҫ˵Բ֮䲻Ҫңûչ˺塭
ע˫ۣ¶ǰ飬ŶԷǣô϶޷롭
ԭҹͷǿԼȥȵУȴ޷ԵԼеļʡ
Ϊʲô
赹޵ĻУҵһоȻڼޣ赹޵Ļҵģ
˵ôĶʺޣ
ҵĴʲôʱʼôĳª
ιιιҪʲôʱ򰡣ҪΪһ˵ģ
һԵĴƴʱĺгܲŵĹڴϣһֻ֧ǰӣһֲֻͣ޺͹֮ζǵߡ
λͷ΢΢һЦһ۴϶ĶС
ҪҵҵʱˣѵôĳУɲܾ˷һʱ䣬һȥɣ
̫ˣȥˣϵ͸ȥˣ
һԳȥˣҹϱ¶һ˷ܲѵӣ㵸ӣ̲ס붺Ūһװһӣѹ˵
˼㲻ܳȥˣ
ôһʣҹһ£ȻŻŵĿߵĹΣͣĽ͡
㣬ҡûǸ˼ģҡ
ҹģԭһӲЦҲȻЦ˳׹ҹʱһ߷ߵŭվӣ׾С¶ŵĳ졣
һЦҹС֣顣
Ҫˣ֪ҹǹҵģ𣿡
Ȼʾ䣬ȴôļᶨУŲɣҹסǻۣͬһŲ֧οһЦǰĹصĵ˵ͷ
޵̫߸ߵ۵ϿգҫֵⷱĶСС׶֮һȫãμĻԼӪ˽Ӫļе㡣Ҳ˵Ĺģе̵꼸ۼڴˡȺӰ
һִӵĶţûпİ·ȥǾ׵İɳ·ĿİɫɺͶɫɫŴγǿҵɫָͨխ˵Ϊ˱ħ֣ӢϽҲвֽŨӢʽϢУƺǶģǲﵥ·
ĶҹԵ쳣˷ܣߵĹ￴￴޺ԭҹҲֻεҡͷĪ
һ·ϣһ˽עܱߵϵʱȫȻûзͶϵĿ⡣ڵˣô᲻עĿأ
۽ֱߵ̵궼ǹƷꡣҹһŹοʦֳľͷ㣬һһҬĴİŪһЩǱˮƷȻŪͷת򣬵ǼҹôģҲԾ΢Цš
ڹγʱҹͻȻ˷ܵǰ
㣡㿴ǲǺܿɰ
ҹ֣ʱһģһͨ׹ȴùǰһ
αɫͬˮȥһɫ޵϶˱ǵıأ¶˱ϴˢİףɫ˿˸貵ĹԡľϣѤӨڽ޵ߵĴ侹ôǡô
ݸһЦҹеһ

ġ˲š
ǰɣǺǣ˵ҵһϱǣͿԺһһӣȻܹ֪أ
ҹ㽵˵ţεһЦеŻҹȻЦ˵
ϱǣҹ͸˭أ
ĵЦţҹԿĽǶ˰ʥһۡ˲䣬ҹ׾СƣùεЦˣԭҹ޶Ц
Լ˵ЦҹľԼС죬鶯۾תת¶һЦݡ
ѽȻҪ͸
ڣΧЦͣɹֹס˵Ц⣬ҹһЦ˵ȥ
͸ҡװĽ㣡
һ䣬˵ľοżϹļ˫ƵǾµ޳ϡȥȴͻȻıһ˫ϸȴֱ۽ůĻС
νͷҹľѡ
һӶҵ𣿾±ҲҵģԶ뿪ҡʹʹֻΪ˲Լζ˵Ҳģ
㣿
ſָǰС˶
Զߵģ𣿡
ü˵ţڹɫͫУĿڴȵСҹָϹͣϵ֣ᶨĵͷ
ЦݣڹžšҹȻʧڹǼʥ΢ЦҲͬʱõҵıʾ㡣
------------------------------------------------------------------
ҹ߸ߵĹڿУҫϵľ׶СʱһҾ޴ִƬ˵ĴϻĺСִ羵Ļ󺣣ɫĲۡ
ۣŶ
һСɰŮִǰ˵ļװԾţͬʢĳգ޵ĳʡһͬĿעŮҸ΢Ц
쿴кöŶôͺ־ץһ
Ů˫֧ڼװߵķϣǳЦŻͷˣ˸žӨĹ⡣ߵߣһͬ貵ҹա
ǰǺҹ۾
ŮɬһЦȴһ˿į֣ƺҪȥ׽еǡ֣գĴ˫֡
ǺǼʹٽȴҲûа취ǽץһ
ŮעǺͷһĿҫ۵У顣ЦţǣŮǽС۵֣ȵš
ǣȴģ
һ΢ᴵӡϴ¶ů֣Ҳůġ
ǡ𣿡
ġ
ȴģһ۽Ƿ貾ӨĹؿůĴ۽ǣӵԼĻ
Ǿӵţ·ֻб˴ˡ
Ż
õʱǶݵģʱһܲŵʱ˵Ĵ֮á
ҹЩεĴӰʥĻгĬĿķֻһλŴɫɴŮһλͬŰɫ˲סŻµŮӡҹͰʥһһͬǣ߽һҲͬйˡ
λû°ɣҪҪȥ봬ϵҽһ£
ҹգ鶯Ĵ۾ĵĿŲסŻµŮˡĵĻɫЩ԰׵Ů˶лһЦ
ûʲô£ֻǡ
Ů˵ţǸĿһֱŴɫɴŮӡ
ֻǡҾȻûа취õĽõ
ͻȻĶͷһ£ĵĿ
Ƽ˵ʲôأûӾûӣôȵ壡

һЦܴʱЦг˿ɬͬʱҲ̲֮ɶҡС
ҿ԰Ŷ
ЩʧʱҹЩѹֵաƼŮ˾ȵĿߵҹʥҲĿߵ˶
㣿
ٺ٣ң˿ԣ
Цݺŵı飬ʥʱˡ
ִУ޴ˮÿһ䣬ټɫõױܰƺжҸζ
ϯϣ˵϶ǳǳ΢ЦʥŵѧǶڴһ࣬οһۺɫԼӰε̾һ
̫
΢˫ۣʮָʼǺڰ׷ļԾּĵִÿһ䣬ɫ˲ãӯҸζ
ʦǰģָһжôΨĽｿЦҸĸо˵еǶ˵Ҹ֮УȴûзǾ޴ĸ֮Ǹͬһľ˶
¶ʽˮɫȹ͸˿ϵϸϣںĺէۿȥͷ·ĳһ㡣ϵϵŵɴֵԾϵƮţůɫĳȻɢš¶ļͷͺĴһ˿ԸȻ
ʥĻῪʼΨĻĵƹ⻻˶Ѥơ
ŵĴӸٺ߳ʱǲע⵽羫ͷ׵ĵƹӳ£ƻáΪʧλӷ׷״󵨳ϣһ
ڴʱһݵӰε֡ЩĿǰԭҹ
ҹ
ԭҹһЦݵݺȻĵ΢Ц˶ת뿪ԭҹ΢΢Ƿʿĳ֡
ûλСҹأ
΢Цŵ˸žӨĹԣϵʮּڲɫĵƹѤĿ
ξ˫ԾĽϸ޳ַŵġ
ڣԭҹƵסϸ֫ᣬȴŲɿܵζ
֣ԭҹ͹ڿתƶǰˣе趯Ǿͬ빫һ㣬ڳ˵Ŀ⣬ʹЩȴûȥ⣬е˶ǵĺгУһˡгŶʺޡ
ԭҹ˫۽עӹΣǳȵĿۣƲͷȥе顣ʹԭҹǽĿţ·Ҫһ͸
ȹ°΢΢͸˿ϵɴڿĻߡʱͬǱ˵С㣬ôöˣ
գǷ׷ɢԭҹЩδɿס֣ȴûзſǣס֡
һ𣿡
οƺڴСһ˿ˡ
ԭЩ谵ļװϴʱƻͨͬǺϵǣҫۡʱڼװ壬ʥŵѧʼǵᡣеƷζԼĹܼõֱߵĵصʳеT.Eϴ֣еһ̸ǸȤ顣ҹϵȴַǷ
ڼװһĵطԭҹ͹β翿ڻϣ岼ҹա
ѵá
ջյĿ⣬ĿȻյԭҹӹεߴ峺ķ·͸ġ
һ𡭡ĺѵá
ԭҹ˵ţ΢ͷûпڣԭҹ˵š
ҹӡޣߣźܶˣǰ㱣ĺܺãͬʱҲ޷㡣վߣҾþһ
ͻȻ䣬ԭҹվǰһֻشļϣһֻ΢ͷֱ˫ۣӯŹο㺡ڣ顣
Ҹ˽㣡֪һУվߣ𣿡
ԭҹϴ¶ȺеĳͷһɬһЦ
ԡ
֪һУڡ
ֻ뵽صģȴԭҹбǷУǷ̵ĸ顣ԭҹĦŹεգǽĴϣζƺļСĳ΢۾˹ȥ˿Ǿһеˣ벻֪ȴȫȻͬ΢˫۵ĹȫȻ֪ԭҹĴġ
ҹ~
ӡ
˼һ̣ϵļŮĶԭҹһ˿ãϾͻָյº͡
ϵĸŮΧԭҹߣһ󵨵ŮԭҹӹεһЩ
ҹӣյ׼ˣȥˣҿɶأ
ǰɲУ
Ǿǣ
գղʮµ𣿡
Ѿʮһˡ
εԭҹͷһЦûڽͣԹᣬһŮƵ˵
ʮµʱҹΪûܹգԾ;ڽ첹ϣ㶼֪
ûŮƣοԭҹ
Ǹû׼
յεĶߣֻ˵
ûϵһ֧ղ˵Ļõ
˵꣬ٴ˵Цݡ
˺ˣҹǿ߰ɣ
ǰҶżˣ
˵ţԭҹ㱻Ůųڵĵطȥ
ΣҲ
εЦЦ΢΢ס
ţ
͵𲽸ȥʱ򣬴βĺڰӳеһ˹ȥ






ڶʮ 㹫ϵ漣

ȻʱİɣΪʲô
ԭҹ͸ıʱ򿪵Ļϣںвסҡţ·׵󺣡
ǰҪ۰ҹ͵ҪûɾҪǾıʱһ޴ǰȥָ
ӡʼ׹䡭׹ޱߵĺڰ
ڹ׹ǰվĵطһӰĿϵ׹䣬ֱӰʧںڰС
Ӱٵ뿪֪ǲΪң뿪ʱûзȥȻڴŵĻϡ
첽뿪ߵеƹҫŵĵطһͻȴ𾪵ý
ѽҺ񿴵˲ÿģǲǰ¡š㣡
Ůһһٵ֣峺ȴˣعͷˣ˽ԼӰУ޷Ǹ˭ֻ֪ǰϵˣȴôϤ
˭
ŮӺڰдЦȴ㺮
˭ԺȻǻ֪ģֻҸոտҪҪҹ˵أ
㣡ô
Ǻǣǵ೤ģոտҲҹӣΪҲҲҡǣһŮˣҪһԸԺ㶼ҪҵģҵֻһıɱǿɾͲˣ
㣡вң
ѽҪô˵ʵǵĿĶһģ
ϲ˭ޣ
ϲ˭㲻ùܣֻҪڸһ𸴣ǲ
ʱȴ˾óǵĺ䡣ߺ޵ĿźڰԼڵǸӰҧҧڡ
ã
ܺãϣǺ죡
ЦٴԶȥʣ¿㻹վԶʵȭ
ԶŮǶΧǵҹӵҪԸзǾ޴ζյ⡣λӶЦĿɿҪкõĵ⡣
Ϊ˶ֺõ֮ԺҲҪԵˡ룬Ƕһ鵰ߵ޺ӵǰȥҹǼʱͰʥһ𣬱㲻ȥǡ
ޣأ
޺໥һۣԭõı˲ʧת޽˽еĵķ£Ȼɫص˵
ûлǸղŲһ
һ紵мźˮϢŷƮĶͫ׽֣׽סƺƮĶһ˿
ڹε˿
ԭҹһعϵĵ⣬ǰ͹һĵطٵȥ޺ӽ֪ʲôµˡ
װߣһĿտޱߺڰĴ󺣡û˿ˮĴŴ෢ĺ΢΢һ˿⡣
ԭҹվţûн࣬һƬհס

ޱԭҹ˼ԭҹعޱ飬εŭҡԭҹҡҡͷ
Ҳ֪
ԭҹ޼סҪȥһȭ뷨˫գΪؽڴ׵ɫ

һ󺣷紵ԶһӳŴβķȥ۾סţŪʲôһ϶񣬶ġƺ˺ݺݵͱһ
ޣ
ӸĺޣΪţЩ޺ԭҹæߣʱҹҲϵӵߡ
ҹޣôˣʲôˣ
ҹΧ˿˹εӰֽʵ
أ
ͶĿ⣬ԭҹû˵ֻǽĿӣƺڵʲô
ӡ
޺ԭҹ˵ҹעתƵעӵϡѯʵĻû˵ڣָֻ̧Żķ˶Ŀ֣סĲţ
˳ָŵķȥµɫڴ򿪵ĻϣסںҡΣʱײڽĻҹǰֽӻժ£Ȼ˿Լľ䡣
ҵģǽġΪʲô
ҹ׵Ŀ޺ԭҹԭҹȴͷ޽յ˫ֺݺݵ˻ϣ֮Ϊ֮ľٶҹһ֪öʲô鶼ϵ˱꣬ΨһԭֻĽ㷢⡣
⡭򿪵Ļ⣿
ҹŵܹȥס޵䣬һЩԵ޵ϡſ޵˫ۣ϶Ŀڣеˮߵһſŵĵ䣬մˮСһۡ
㡢㡭
ҹԭҹз޵Ρ
ҵĴҲӦһˣң
ҹҪޣһҵҶҵ
޵˵Ŀⶼеϣҹڵ˫Уǿޱȼᶨ
ؽҹקеӳ˳óԼֻİȻֻԼĶߡ绰ͨ˲֪˵ЩʲôƬ̴۵ķ򾹷ֱɻֱɻִϿţľ޴ˣеԭڼװϿĸһFϵѧеͨĳ˿ͻǴϵĹԱ
ۣôķɻ
ǴʲôֲӰɣ
Whathappened?

ʱӻдͬɫװ˳䵽ִļװϣڼװΧһͷɻ˴ͬ·˴ӴǵĳʽʹͬӰеֲһ㣬Ϊ֮ȵģϾȻӡСһӡǽװϵ˶Χװ˲䱻͵ѹ֡
Ⱥͬĺɫ·߳һͷˣ˻ţһ˫ӥ˫˿ȥΧͶĿ⣬ɢ˵ǡգ޵ǰվ
ү
΢΢ǷĶ̬˾֡ҵ˳Ϊү޷֤ԽĶӣ
ȻҵĶүȻǸԽĶӣ
찡߾Ȼôһ
Щ˾ˣ׷ʲôˣ

ȥΧͶĲĿ⣬ڵûʱȥ˼Լݡǰ˷Ը
׹ˣеֱͿͧϿʼںѰҪҵС
ҹڵ˫ɨӹװϱ°Χŵˣһ˿ݡ䳹ǵ
һСӿżװеˣκ뿪ʲô̡Ҫᡭ
Ļһ䣬ΧȺһӻԱ׷ó·ǹ֧׼űΧȺʱƵײͲѵ֯һ𣬼װһƬǽ塭
ǲףΪʲôȥЩϸȥ˹ĵ޾˵̣ǸףʲôҪǵ
Ӷӳȴ֪侲ȵĶүʱִţọֻ̀Ϊһˣһ˵Ҫˣ
û˷ʱ䣬һֱԶȥֱԭҹзһɬ
ҾȻʲôҲֻܾĵȴ
˫໺ս
Ρ
ӡ
ҹ𣬴˸µĳ˼ҹעǰӣŵ޴롣
ӣΪʲôΪʲôҪԴңʱ޹ģ𣿡
̧֣ĸƽҹüͷ¶ڹγЦݡ
ҹ̫ˡ
ҹĿŴʱӡӵһЦ漴һģ˵
ѵҹΪԼʧ׹𣿡
һ䣬װмը𾪣˵֡
˵ǡ
ȥġ
ƽ˵ţȴĺ⡣
ҹ㻹ǵеôڻϵ𣿡
ӵĻҹ׿ɢŵϵıз·ʲôݺݵĴһ¡֮Ծ̧ͷǰӡ׹ӽ˵ȥ
Ǳڻϵġ˵׹ʱģǱ˿Ĳڱ򿪵Ļ档ǸΣעȥ
ӽ˵壬ǵϲŷŭԭҹ͸¶˿˿ɱ
ңҵĴҪһֱεߣͲˣң쵰ɶ񣡿ɶ񣡡
յĳԼͷŭ
ȵȣΪʲôܾʲôˣҺʲô
ҹ޵ͬһ˶һԵİʥ۵ĽӵԼĻСʲôҹִӰʥĻ̽ͷ
ǣΪʲôҪǣ޹أֻҪҳײͺ𣿡
ǳЦЦҹĶʱ֣ӵϾûһ˿ĺͲ
ΪʲôӲǺΪʲôڻЦĳ
ƽĻǾͲ¡ǡʲô̡ǾһᡭҺޡ
ޱ߼ʵĴ󺣣ٴһ΢Цӣȴе˾ôʱµ޷ֱӣĵĿڣ͸ȴҵײǵġ
γʲô¡Һǻȥġ
ϸ𾪣ҹ˵ĸоԾʣο֪ҲСֻ֪Ӳǲģǲңǰһ𶼽ҹΣͬǸȵġܹǵĶϵһģͬͬ
е˶Լ˼ʱһֱû˵ɷͻȻӵߣ˫ִļʹԼ
˵ʲôʲôȥôԻȥ
ɷ׵ɰģһ࣬ĳӺţŭҹһȴһЦ
㶮ʲôߵ˶ʱΪȥľ򣬲ǿǱȣе˶ԸΪĿеŮ񸶳Һ޸ˡˣҲ¹µ뿪Ƕߡ֮ĸͳԽͨͨ飬ָ׶٣Ϊܹܵʲô
ӵ˵ţκεǡȴǶߵӴһſŵ䡣һ˫ֱ۽ӵһůĻ
ȻܵˣΪѣҲ뿪ң֪㵣СҪˣ޳ɣСûµģ
ᣬӿŰ˭˵ģ׹γµʱģ·Ҫ˺ˡģ£ԼпԶʧȥΡҪľһ䰲οĻһ䣬ûµġ
ʱȻãɷ粻ļ˵ůаȫС
δ¥ߵľ޴ִ׹䣬ײȫסʹţһѣ޴ִʱԻǰС
Ӳϵ׹ĺˮ޷ǻľʹܼˡǣʱִȴԽԽԶ
١
뺣װɡ
ȥɡ
ǲǾܿأ衭
Ӳϵ³ţʧȥʶĹδʱȴϵĸֳ޵Ļ档
һŮ˺˫۵һ̣ڰʪĲַĺЦŮྻݣ˫ҹ˫
Ρ
װΡ
㡭
Ρ
ϤײϵԺתǾͷ·ǰ
ԣڻԣ
γ˫ۣƴȫĳϷȥƴţȴҲ޷֧ȥʧȥʶһ̣ƺʲôǻûü֪ʲôޱߵĺڰ
ʱַʧתۼСʱȥˣĵĳشӺƽȽȽԭڵҹɫŽɫĹԡһôȻͣڳϵȴһƬš
һӡҵͼڵֱھ޴ϿգһӴӷɻϴ£˳ӻ˷ɻΪһҹĺѰҹڵмЩԶ׼Ѫ˿Ҳ΢˫ֻۣеǵŹΣеǵԼİȫ
޻ҹĵܵǰΪһûкټϵᣬʱ˫ͨ졣ק޵䣬š
ޣأûҵ𣿡
ҹѯʣĴ߰ͷ­ģʹš
үӷжƶ
ͷֱϴȻֱϵķӵĺǼװϵ֪ΪΪеϣĻǴˣǲŻô˵Ļ
һ˲䣬װе˶˵ķȥǽ޵̫ķҫ۵޷ֻԼĿʲôǻؿ
ڸߴȴĿ壬ǿʲôʱ򣬾˵һ仰ֱǸȫչ˵ǰ
һͷİ׾ȻҰ׾Ź㲩Ĵп׾ȴҲʲôֵþȵ顣ǣǷıһ˵ʱ˶ˡŵˣѰٵ˶

ȷӳһץµֱ޿ٵĿͷİ׾һһֱֱͣߵĿͧҲɿ׾ķʻȥ
Ƭ̣ޱȫʪ͸Ĺγ˼װıءǱȽȽĽɫǵΧһȦҫ۵Ĺԡůɫ纣ĳԺˮɫĳȹ毺ϣ°Ȼ´˫ȱ¶⡣˫ۣŨ˳Ľëʱ԰ֽӰԭıʱȴǺѪɫϲˮͲϵˮڽɫ˸ҫ۾ӨĹʱôľþͬƬεе㣬ҲͬǾӨ͸ĭ·ֻҪһĴʧӰ١
ˣ
ͻȻ޻бŻԵĹι˼װϣϥײװ巢һ졣
ʱѹҹҴҵȥ˹εߣץε֣ȴε쳣ı䡣ˣʼϵҡŹεֱۣϣùѹһ޴ȴƿŹεֻ֣ʹ̱ڼװ֮ϡ
Ҫ
ʱҹףƿ޽˫ۣ˫۲ϵսͷ·Ҫе˶Լһ㡣вͣظһ仰
ҵģҲ׼뿪ңҵģҵġ
ᣬҹ£ۣԼĽ㣬Žޡ
һ˫ůֽҹӶһɬЦݡ
Ҫڵгûκˡ
ҹᣬҡҡͷ
ҲҶҶ
ֱ˲ԼգϣԼҪûõĿỹͣסʥĽӵԼĻУʪԼ·
һۣӿ첽ߵ޵ߣսĶ䡣
ޣ㲻뺦ξһ㣬Ҫҽ
ҽҽҽ
ţƬ̼ظյǡƽȵĴӼװվڵĿͷȥ߻Ը
ϵҪҽ
Ѿȥˣ
޲ͣŲĻͷ˸ߵһۣȻ첽ļǰš
лл
סȻ΢ԼȷʵˣĶү˵ˡлл֣





ڶʮ ̺һĨȻ

ִһ䣬һλɫʿװŮ̽
үǮҽ˵ǿԽˣ
Ϊ˲Ӱȣҽ˶⣬Ҳ⡣ǿԽȥˣڷǷ׷߽˷䡣һʱ䣬ķ伷ˡ
үС
ûҪ˵Ǯҽ޿ٵεߡڴϵ˻˫ۣѸٵĻعͷһĶ״ӵˡ
ҽΪʲôûѣ
޵Ļһ˿ŭӰ쵽ΣĿԼеһ͵Ǯҽһ
ޣȰҽѻ˵ȥ
޵ļһ侲һԵǮҽؿڡ
˵СʱһͷϡͷС㣬С׹бȻûþˡСΪһʱ͹ûкúõϢϱƶѪӪʪںϴһԶʱڲѣһᷢան弫ΪСΣգȻΣգпɶʧʧȻļʲǺܴ󡣲׼С֮ʧҪúõչһõָܷĹؼһʿչС㣬һҶˣʿһԺúչС㣬ҿԷġ
Ǯҽ˵꣬΢΢Ȼ뿪ˡĻʿСһͬ˷䣬ڷȺڷУʣޡҹӡʥλӻ
ظϹεգûѪɫȴŲѰȡ
Ѿʼˡ
עų˯ŵĹΣʹ
ޡ
ҹĻڴصޣֻΪθǺñȻվ
ǳȥɣֻӰ쵽

̧ۿһ˵ص˵ͷ
һеϢңΧһһֱΪҵĵҹȿڡ
㡭ûµİɣ
޿ǵĵҹһЦ
ûµģľղšǸˡ
˵ǸղƵ飬ҹҡҡͷ
ûϵģģ
ǸҽΪʲô˵С͹ȣӪƶѪأСǰȥܾİ
ûãֱаȫеǸ׳ռӱ
ӿɷ磬εĵһۣ˵
Ϊÿ춼ʲôϿΣԷ˯ÿ6ҪѧУУ8뻹ҪһϿΣ緹ʱҲǱ߳Է߹ϴЩļҪȥ࡯٣ļûд꣬صҪŹÿ춼Ҫ112Ϣвͬ⣬ÿζ޳˯Ժ͵͵İһЩļ֪ԺȴӱŬĹαͲǺܺãʱúóԷŪӡ
ӵ˵ţȴɬϧΪθе۵ʱǸĻʿҴҵ˹
Сˡ

λ˫ۣʱΪöͷϸֳϸܺ顣˫ۣϲס֡
Σ˰
š
ھôûﲻ
ãֻЩͷΡ
εЦЦΪɫЩ죬۵ı·ܵѪʱ㽿ޣ̲סҪǰһ׷
ҡҡͷԺе˼롣ͻȻһҪ顣
Ӧ֪˭㡭
˫ֳڴæϵëַͷıĿš
ллո˵ʲôôƣ
һ·εĶӶ˿ϣãո뵽Ҫ鶼ԺȻҽѾ׼ǲšڹεǰ˻ΣȴƺʲôҲûп
ûлش𣬹θо˿ܶ
ûпƣҿ˶ô
˵ͬʱҲ˹εǰĻһֲ©ıķ䣬һƬš
˽ˣЩȴûһ˿ڡԼǰ˻ΣһƬڰʲô
΢΢𣬾Ǵʱ޽ɫ˫۶·΢ЦЦȻЦ
ǶôˣΪʲô˵
㡭
ҹӦ߹·ҪˡοķһЦݡ
ҹҲڰҿǲҪǲĻҾû취֪˭ˣȻˣҵĶ仹Ŷ
εЦݣ޵һʹ
ΪʲôΪʲô㻹Цó
ʹ˵ţǵЦšȻ۾ǽͷת޵÷򣬾ͷ·ܿüһ
ޣߣеۡ
޿첽ߵߣŹοԼϡλһ޻
ޣ˭Ҫ鷳㵱ҵ۾ˡ
Һ⡣
޿ЦӦһȻĿΧڴߵϣһһĺ͹˵š
ұߵӡɷ硢̶ԭҹҹʥ𣬻ʿ
ʿСҲڰллչˡ
γߵķ΢΢ףչʾһº͵ЦݣĻʿС㲻
ûʲôģӦġûʲôҾȳȥˣʲô龡ܽңҾš
ûȹ˵ʲôʿСͷһ뿪˷䡣ǳЦҡҡͷȻֱǰ˵
ҲҪ㿴ɣһţ𣿡
ǡ
ûҹĻڣȴȱӿʼֻĬĬᣬȴݱСĳ

ξеһ˫ְסԼͷüͷ·ž޴ʹࡣе˶ĵΪĴǰҹ˵˹εǰʧĽס֡
㡭ôˣҰ
Ƭ̧̣ͷǰҹﻹʲôʹı顣
ˣ
㡢㡭
Ƕġ
ڹҲĿڣһ˿Ц⡣ҹһп˿ΣȻ۵һ˳
ҹҹôֿˣ
ء㡭㡭ˡء
ѽҲãҴˣҪ˺òã
ҹĴţҲΪᣬȴδʱʲôҲ˫ڿкҵšεڿӣҹв̣ҲֹסˡεַԼ
оҹץס֣һҹϣҹϡĸͷؿڡ
ʵҲûʲôãٿԲȥԼȥ˻¡Щʱ򣬿һЩͻһЩԼ顣ˮٺϡڰ
Ρҽ˵ˣпֻʱԵģһõҽΪƣõģ
޽˽ӵסֱۣĵĿŻеˡҡҡͷ˵ȥ
֪𣬵ҵʱҾ룬뺣װɡɡ
㣡
㣡
Σ
εĻڳ˶Ծõɴ۾ŵÿŴʱЦŵ˶ʱͷ·׿һеЦޱȴ̹Ȼ
ʹλǿĸܵ˵ĵĿ⣬ûᣬ˵š
ǣȴûзҹ֪ҵʱ뵽ʲô𣿡
չȵˣҹַԼϣȻЩȣȴ֤ĴڡҹϵСԴ˻Σʾ֪
ʱ뵽ǡҵҹҵӣҵޣְ֣дҡҸԼҲڲܡԣƴΣʶȴģˡ
תӵסԼˣʵ
𣿡
ǣһͷİ׾
׾
ǰС漣
ûʱ龰˶ˡ
Ǿǣ
һɨǰĳѹ֣е˶׷׻ɫú͹̸龰
ԭҹȴЩɬ
ߵˣԶҡʲôʱһΪġ
ˣ
һнǣŴ򿪣û뵽߽˾ִĴ˹޴ɫߵߣ΢΢Ƿ
үɷͷűĻΧˣ
Χޣʲô
ɴɱһǧҲܷŹһ
޵˵ţеȴľ˹ްĴǰޣв̾
ҵĶү飬¹䣬û뵽˾й֮޲Ҫûôףô죿ҲҵÿҵıϷ⣡
ޣˡ
һǿƵϸ˹޵˼·
˭Һδļ̳˵
˹޳ԾĿ򷢳ùΣֻò˵޵Ļϵ̺ȥдһ˿ġ˹΢΢Ծ
˵λҶٴŮߵ̫˵ûκŮԿԿΪʲôŮǣ
˹ڹεûûһ˿ζȫȫԾǣ޾ȻԥĴӦˡ
ӣлǳӡ
˹޳ԾĿ޻еĹΡ
˭ȻһףҲΪүΪƴӣ
˹޴
ţ
˹޴һȥ𣿡
õġ
ȻͲ⣬˹޻Ǹһͬ߳˷䡣
ȳȥһ°ɣЩ뵥˵
˹޺뿪󣬹εʱڷﴫһۣǷ׷˳ķ䣬һ
֮ǰǲлҪ˵
ͷʱʲôҲֿ˵
֪˭ºģǡ
Ҫ˵
ûǸ˵˵α
Ϊʲô㲻֪
֪˭ڵȥһҿˡҲ˵ȥ֪úܲҡ
ִ˾ӦõõӦеĳͷ
Ҫô룬Ҫ߱ˣҲҪΪҶʲôһֻűڵѾˡ͵ΪܻжɣܴӦ𣿡
룬ǰմӦ
㣬лεɡϣ㲻ҪʲôϺε飬ҲŹģ
һɧһΧ类ͷţһӵҲ뿪֣ϻظƽ
һϢεָҲ37.6ȶ췵˰ϣһҲеһ졣ʱ֣һFѧ嵽ӾǱˮ
޺˶ùδھƵ꣬ڹοధ֮κһȥǰǲ׼ºǸһFȫѧһͬƬɫĺϡ
Ⱥ˵ĳ֣ǳΪ˺ϵһ羰ҶŸʽӾװڱĺˮϷˣ峺ĺˮǴȤ
ȻºǲģǴӾװӾһ׵ĳβ´һᣬ¶⻬ƽ̹Сϵһɴסȣ΢紵Ʈ޳ĽԼɼ˫ɫ۾ȴûн࣬˫ۿȻô͵Цš
ںһʯϵĳ纣㵴ţΧһ㵭ĹΣʹ۾ǾĿţͬʲôܿһ㡣ͬǻû˵㣬ôȴҲʹھʯϣϸϸΧȻȴȴһС
ʹ˶˶ǰ̸ʹֻǼ仰ҲãȴûΪǲ̣ǲȥΨҲȥƻǷҲңΪַػ
𣿡
š
뱻̶֣ǱˣֻߵߣӦһ
ǵЦһ£ԴӹʧԺ̶ƺһжˡ
Ҳ˵ıȽϺðɡ
ԲңԺʹһȥ棬Ҳµġ
ΪͻȻ£޺Ӷææ뿪ˡ
ûϵҲϲӾ˵ް㽻ңҾҪ㡣
𡭡
ֱĿźķһЦƺĻȴƽص̶ü
ҪǶ濴Ĵ󺣣϶˷ܵĲˣϲˡ
ûȹ˵꣬һ˫ֱǯס˫磬о˫סĲš
ʶĶȫʲôǲ¶棿
̶ù΢΢һ
ʶ棿ѵ˯棿
ԺеƬθǰļǵǸɰ˶һҸĺİˡֻû뵽Ǹ˾Ȼǰ̶ҲΪˣΪ¶леĵҲ˶ʧˡ
˵ġ˯桯̶ϲֳһ˿Ҹ΢ЦΪŵ¶ϲ
ǰҾġ˯桯ġ˯桯
ʱһֱڹϵ΢ЦʧˣЦݵһࡣ
İ𣿡
ıĻ̶Ϊ֮һ
Ϊʲôôʣ
Ϊġ
仰ʯݺݵϣ׹ָʲôȻ֪˯桯ĴڣôӦ֪֮顣
¶ʶڰ裬ǸĶУǾమˣʱΪձżֵ¶ֻǵ⾰Ҳֻ账һЩ飬עҪһʱ䡣
Ϊ˲Ӱ¶Ĺ뿪ʱֻһûиϵĵ绰ŷ˺룬ϵˡ֮ĸ鲻ᾭ飬ȴû뵽Լż尾
ʱֻһ뿪ȴ֪ȴΪһҹһûйֹ㣬Ҳûб㣬Ҳ㲻ᱳһֱȥ
ξ˵ţ̶ȴһʹڡ
ΪǱŪˡ
תͷƾֱûн˫۶̶˫ʱ¶ں޵۾
Ǹ㣬ԸΪ֮ǰ޴뷨Ǹ
̶ԾĿǰˣʹ֪ǰʲôҲǾ˫ǳ۾·͸ģһС
˭᲻Ϊ֮Ȱ˶棬ԼҲսȥɡͬںһֱעҹһɡ
лл
˸л̶Ĳ֪Լ˵Щʲô֮乬εһЦ˵
ҰѶĵ绰㣬ֻҺӲ֪ġ
ӣ
㲻֪ôʶ𣿡
š
̶ӦνһЦǸЦԻ󡣶˵Ļ̶⡣
ͶһȥֺӰɣ
Ϊʲô
Ϊӿ׽㰡
Ϣͬһ̶ը˵ĳԾȻοֻҪ룬˼ˡ̶Ժһ¡
˵Ķ澹Ȼͻ׽ãû취
ĳӴʱ͵ش磡ֵӣ˭˵أ
ǳЦһͻȻ·ʲô˫ֳھʯĶ̶ǰס
ôˣ
֪ôˣͷ·Ǳʲôٻһǰˣ̶ֱǿͣ
ôˣǰǺˣ㲻ǰߡ
̶ԾǣξȻͻȻ֣ﱼ˹ȥٶȿӳԶһֱںעŹεԭҹĶʱѳŮİΧȦĵĿٳȥ
ΪԭҹĶҲںеĹΡ˵ĿⶼϣеֻǺ棬еǱòԻ󣬶ʱȴεԵ˺Уϵ˲ΪŮģεȥҹǳԾĽ˳
ǸΪ֮֮̾ǰľ󡣹λظˮ棬ˮľȻһͷİ׾ͷ׾ŹƯں֮ϣıϣʱͬںеľ飬ôλá
ظŰ׾⻬ıڸղţһǸͷ·ںңôϤ
ɣҡ
˵ţ׾ҲƺĻһںȥɰӣβЦ˳
Ƭ̣׾ص˺Ƚǳĵطף׾Ҫ뿪ˣʱԭҹҲ󡣰׾һĶУȻ󽥽Զȥ
Σû°ɣ
ԭҹתֱ۾һЦһЦ·ʱ䶼ͣһ̣õþͬʢİٺϻִʥࡣ
š
㡭
ܿˡ
찡ܿˣ
ոոҹԼ·õϢӳ˷ܵĳ嵽˹εǰһӱס˹εӣ˸߲ҵΧֽܵҹӰ죬Ҳˣ˵ָܻǸ˿ֵϢˣ





ڶʮ ƮѩССҸ

磬һFѧһξϲӵлصʥϤʥ⡣γ;ó˶ԵЩƣ˷ɻ֮ҶԻؼңޡӺ͹һͬصҹļС
ϴȻߵߣƽʱĿעŴ˯ŵˣ˹Ķһǣ˷ĵ˳ȥ
ӹεķߵ˴ʱӺҹŵӣ˹ӹص˵ӡ
˯ˣ
޶ӵ˵ͷȻԱߵɳϡ
ÿҪУѧУҪϿΣصҪ׼ͣϻҪ࡯ϰࡣ찡ǰô࣬ȴʲô֪
ҹϸŹÿ춼Ҫ飬ϳ˰һԵĳĿԼӲͣ֡
㰡ǧҪ¶ı飬ı鲻ӦСҹӦһֵӣҪһüӣοǻͷ۵ģ
ҹ˵ͷЦˡҹڲٳüҲȻɫޡ
ޣǸº鵽ûУ
ᵽǸºҹҲСҲֳһ˿ŭ޿һ۵ĿڣȻƽκεصȴ͸©ŭ
Ѿˡǲκȴȡ֮ǮͽȥҲ벻ȴˣ
˭
ţǲɶƵķŭڵܲðǸɺ޵ץˡ
¡š㣡
һһٵ˵֣˵ʱӺҹЩԾˣһֱΪһĶѧҵŮ˭뵽ľɵ֮¾һôݶˡ
ΪʲôΪʲôҪ㣿
ԭҹ
ϲҹΪҹԽãͺ㣿
ҹЩŵĿޣֻ޻ĵ˵ͷ
ҿ
˵գһץԼߵġѩ衯ŵķȥû߳㱻¡
ޣʲô
ԼޣӲʵ޴ʱһŭ
ң֪ǿºģȴû˵ҲҪǣ̫뿴Ϊȥ㡣
ʹŹ
֪˺ʱ޲ð˺÷飬ô׵ķŹ޻ĿڣоȻЦ⡣
ô᣿ôŹֻڡǣǲҪٶγ֣򡭡
޵Ļһ٣һ˿ѪЦݣЦݿҹЩľ
ͬͬ⣬һĺܲң
------------------------------------------------------------------
ʱţѾϢ٣ʥеĽȴһƬȥ۽һϤס׵ĺӣºñһͰЦݳѱ¹ŵѩǴܰ
ҹʥ˵ĻһЦ
ʥĸҴһأ˵᲻أ
ҹ͵͵ĿӢǲԾ
͵ң
ʥ˵ЦͻȻŴĳҹǰҹ׾Сʱ͸ֳĺΣʥЦ
ҡҲûУ
ҹ㲻Ŷ˵ſɲŶ
㡢㡭
ҹߺʥЦøˡ
˺ˣǿ߰ɣһʱɲŶ
˰ʥĻҹвʹһ˿ۡʥǣСַԼģ˾ǣڷйš
ʹûĿĵڽϹţǵȴۡΧ̵ʥ˵Ҳ
ҹֱʥţһ·ȴҹתǵһطŰʥ￴һµСƷһֱߵСԣһֺͱǣСòֺ
İʥȴ۵ðǿҹЦôģһжôֵáЦţҲЦţЦſΪЦȴֻΪһˡ
𣡿쿴
ҹ˼ʱһ˷ܵĿ嫵ҹաһҹգڵҹųѤĻ䡣̻һҹţҹЦҲ̻ͬһ
ע⣬ʥٵ۵һǣҹһԾӴƬ̲ŷӦ˴ӣʥȴǸӵϲĴȻҹ޷԰Ρ
ʥ֣ϵ¶ȴƺҹȫ⺮ҹʱȴôů
ҸɣֻҪվҵߣֻҪǣҵֻ֡ҪҾͺҸˡ
̻ɫӳǵϣҸǵơؿıۣ֮Ҹ
ι߿Ҫң
ҲҪʥҮҪһ
ѵһ˳䣬㲻Ҫң
ҪҾҪ㣡
㷳
ϣһ˵ŮͷĶһɰĴţһ·ǳֵ˲˵עĿڱ˿Ǿǳ˼ܵС£˦ķʽԼŮѡ
ʵȴˡ
ѵԼһйʥڣȴû뵽ɷ粻֪ôҵţô˦˦ͣ½ŲתһεĿǰգŴ۾ɷ硣
ΪʲôҪҰ
ΪҪԼᰡ
˭ҪԼᰡ㲻Ҫٸ
ҾҪ㣬㵱ȻҪԼİȥӰӰȥͣȻȥ࿴Сô˵òð
ɷԵֵ˵ţεķһۣעת첽߿
衭ӣҪô죬ȵ
ʱɷŷԶӣһߺһ߿첽׷ȥ
ҲֵҲ֮ССҸɣɷġ
ҸõʱǾùĺܿ죬գ֮ҹѾˡ¸߸ߵĹϣΪһϯŵ˸žӨѩĽֵ˽ˣһطȴۼڴǡ
࡯ŵĻûһ˿֡ΪǶڴţڴеĹĳ֡ĵƹ⽥ذǹֵԤס
һɨյĳɰʿͬǿɰ˳С¹ǰԾϷš
ƹٴ𣬶ʱȴתղͬĵĳɫͷɫһŮŵĶڸǰȻ϶֮ʣȴһǳɫļϥȹŮůɫĳһɫ˿ԺϲƵĺɫ˿Ծֱ۶İڶšɫĵƹⲻͣҫŮϣȥþͬһ㡣
ԭҹ̶VIPע̨ϵĹΣ޺ͳڸڵרðԭҹ̶ϸϸƷζűеġ顯Źδõӡߴ̶רע
֪ϸںߵʱ˵ʲô𣿡
ʲô
˵Ҫȥֺӡ
ӣΪʲô
ΪǶ㣡
̶űɫҺ嵭˵ţԭҹȴǾȵĵɴ۾Ƭָ̱˳ɫǳǳЦš
ǣ̫Сˣ̫Եˣ
ԭҹ̶һǳЦĵ˵
ԵֿҪúõİסԵ̫ˡ
հʢɫҺľƱеԭҹ̶ĻﲻһȻ󽫾ƱٵǰϸϸĴš
ǰ̫ˣʹץУȴʲôôҲץסⱭһ㣬ЩĿɬȴС޷԰Σسԡ
Ŀרע䣬ԭҹ޾עԼԶǸ˶ҲǵҸ˵Ҹ˵ļ򵥣ֻҪԾעֻҪػߡ
ǣҸ
˭ܸøҪҸ
˭ͨ͸ĳһȴ
˭Цձø
ˡġ
İ˺ܶ࣬ܰκ
ǰһ죬ˣǰһҹġˡ
䲻ΪʹȴΪˡֻ򡭡һεˡ
------------------------------------------------------------------
ɫɳ̲ϣѪɫĲӳʡ㡢߼ʵĴ󺣷ڵĶ˻ϴˢűӳյĽӲӵĺһߡɫȹСŮվںߣעŻ³ա
Ρ
վڰߵŮתӡŮһͷ纣ůɫ˫ɫ˫˸žӨıʯڰߵŮ·뷲ľ飬Ʋ˫ۡ
ˣŮһЦʱ䣬ƺΧһжýޣΧľɫôȴҲŮЦݡ
㣬𣿡
Ů㡯ŮĹһıЦ˵
ôû£̫ȥˣȴûлؼңְֿ֪֪ܵİ
ֻſգˣʱ䣬鷳ˣ
ŮЦţȴ֪ЦڱȴǱκﶼҪˡ
۵СֱŮģϴ¶һ·϶ĵ΢ЦšСһˣįΪڣǿֵģΪʱ̵飻ҸģΪͬ׽һ۰
Ĵڣõ֮ͬĸ飬ͬʱҲٲԨʹĸԴ
------------------------------------------------------------------
ѧĩȻʥѧԺѧӭһڡĩκֶ͵ĵһĺóɼʥλУ԰Ҳ󣬷ֱ˶˳ϵ޺ȴȫ꼶ĵһ˵ȫУĵһҲΪΪ˸Ƶľϳ⾹Ȼûκһ֣
ǼڣȴʮֵƽôѧУÿ롮࡯֮䡣ʱᱻҹźԭҹһͬȥߣҲǹƽ졣ʱת̶һµļ˵ȥҲ͹ȥˡȻϾҪµѧڣڡ࡯Ĺȴϡ
һֵġ࡯ĸǰΨһͬǣ߲֪Ķ˵ʲôֻһ˿Цݣɫ˸žӨĹԣȪˮƮ޷׽
Ҫ˰






ڶʮ ɧĲ

΢ĴţȻ΢Щ䣬ȴѾһƬεĵմأѩڣ֦Ҳ¶ѿѾòҲ׷׳ϷʥٲȻһȻľ
һŲ糿ʥŻʼѧԺѧӭһµѧڡһʱʥŻʼѧԺſͣ˸ʽƳ
ʱһ޺ɫıʱ911ܳȵͣʥŵУſڣѤɫĶĳͺ׵˵Ŀ⡣˶פ㣬֪ĳ߳һ
Ƭ̣һװĴŽ˿۾˴Ӽʻϯ˳ѸٵƵһߴ˸ʻϯǲĳšŴ󿪣ֻһֻϸŵأ漴ʻϯϵ˴ӳгȻǺ׵龰Χ˿ǸӳгŮòʱǻǺ׵Ϊ֮ޣһһ
ǿɶ
찡Ȼǿɶô
ѵɶҪʥĴģ

ΧѧŮעںܳԵǸŮϸ˵ĿɰŮ˳ĳȻĴϸļϣһŴݡϣһ˫ǳ˫˸貾ӨĹԣŨܵĽëһţ۵Ľ죬·ʢĻ̲סǰһ׷
ȥǶ֡ЦݣΧ˸Ϊ֮ޣ̾
ɶʮԸֵݳʮͳΪ˵ĸǣʱ䣬ͬһ˾޵ĸ̳Сƺ崿ɰɤΪʵĸ̳С
ۣɶĺÿɰŶ
û뵽˱ȵϵĻҪɰ
ǰ

˵עĿ֮£ɶһ˻ʥŵĴţȻѵһĵǣȴûʥλѧʱǰΧʥŵѧϾǹʽϸߵѧеأǶųżߵ˵λرġ
һF࣬λϣĨԾ¶Цݡѧǰֵһ󣬹δ˿˿Ц⿴Ŵ񣬶ΧԼǾע·һͻ߽Ҳ׷׵ĳþ˵Ļϣֻ͵Ĳͬˡ
ʱſڵһİϤӰʱ˵Ŀⶼϡ
ɶһЦĽҡ
Һãɶӽ쿪ʼһFʹһ飬Ҷָ̡
ɶ˵ţ崿ɰòЦЩȵǸϲǰ޵Сߵһǰ¶˸ӲõЦգǸ˱ʥλ֮һԭҹ
ҹþòú𣿡
ɶЦţֻԭҹŵ˳ֱĳЦʱ˵ǡǣɶСִƹԼӣ˹εǰ
ΣɶǺǼһ𳤴ģӦ˵ɣ
û˵ţҺ޶ôעЩҪ˵ˣ
ûȹο˵ǰӱһ˿м˵֪ΪʲôһɶŮʱ˵
ͬѧҪ⣬ĵ⻹Ǻ㲻Ҫ⡣
ûϵģʵҲͦõİͿֻɶݺˣһǡãɶܸʶ㡣
ɶѺõЦţ֡ɶǱЦݹεҲһ˿Բ׽оȴһšջ˼ǳЦҲ֣Ӧ
Ρ
ϣԺദĺ죡
ǳЦδʱһ޴쾪˿ǰŵķԭǰŴʱȴһ߿һӲȴʮˬȻڽҵſڣȥֻʮ塢ȴ˾òŭһ˿壬˾ġͻȻһֻ޳͵һ¡
С̫³ˡ
һѺָдԵɤĵĴȴվ޷ò߽ҺΪòе޺͸̾һͷɫͷȻĴţβ΢΢ķ̡һĶգκһٶ·쾫ѡȻǶȥģַ·һû˿覴õǵĸо֮һİʥЩƣûаʥȻ󣬶һ˾ůĸоɢȥͬһλĶŵĹ幫ӣĸо
˶ǴӾͻȻֹξ֪ʱߵӵǰǳЦ첽ǰ˫ֻסһͷҫ۽ӵĲҲͬĻرסϸ֫ǵЦ˲Ȼʧ񣬶Ϊܾ֮ٶ𾪲ѡһֱעԭҹһȡ
ǡʲôϵ
˲䣬ԭɶϵȫе˵ϡͬ˾ӵţ˲ȥƣǾһ˺ܲʶࡣֻһԽ͵ǰֿӵˣȻһ۸Ŀ쿴ŹΡ
Σ͹磬ҡ
ǰĴкӣβЦ˳һԴ
ôأ֪һֱİûСûг߰
ʲôг߰Ѿ176ˣ
Ŷ𣿰ѽǻҲ0.5أ
λ˵ţû˵Ѿ˴룬ȴЦֱ۵סȻ֪ǰɻľߡḧգĿڡ
˺ˡСԺ󻹻᳤ߵģǰҲ18Ժſʼߵġ
ŹӣָЦգȻסξһ˹Ħ
㡭
ҹʱڽˡæԼϵĴкҹһЦȻԼߡ
ҹҹǳǳĶӡ
ָŴкܵĿһתĿ䵽һӵϡ
ǡ
΢΢һ٣˫ɫﾹǰᡣ
ǻʸ䣬ҵĸ硣
ʸһЦĶһǣЦٲȻǹγ谮ҹ¶һ㣬ȴһ˿ָͬоȻһֱǵԭҹþģ硭һȶĿ⡭
ͬ֮˵ָоӦǴɡ
Ϊʲôʥţ
֪ʱ޺Ҳ˹εߡӲõʵһֱͳϲΪǺΡųӻŶԷʸ䵭ЦţһһЦֳš
ﵱȻǶ鰡ǲϰһĻΰɣ
Ȼ˵ţڳ˶֪ʸ䣬ŻʸҵĴүǹҵĸ߲ҽѧʢҽʦȻڹ⣬ȴûⲹϰĻεıҪҲ֮͹ˡ
šĸ꼶
߶ɣϾ
ʸĻһ٣Ľζǰӵһ࣬ݻЦݣ顣
Ͼ߶Ľѧ¥ȽϽ
ǳЦδô᲻֪˼ʵһİɣⲻһ༶һӣΪֻǱ
Σ֪˭һ𣿡
λع񲻽ĿǰӵĻʸ䣬ֻһЦŵƿԼǰӣһӰȡ˵Ŀ⡣
һΪ֮̾ӣ˵ʸ⣬ôµӰӡһͷͷ΢΢ľţһ˫ŵ۾ЦȴľǡôһȣһʦֹƵĺɫװ͹Գ޳ͦӣȫɢʸȻͬϢ˵Ȼ˵ͬںڰеӰһˣȴɢĿĹ⣬ǽȻͬȴôĽһ
ϸȥӿݵݾȻվһԵž˵ơò۹⹻ܺ׵ķ֣ϵǹصǹںڰϢһޡǱϾܿ˳˹޼ΪǷںڰ䱻ĵףǾ޷ļģֻоһе˲ĽԼ޷֪̽
ڱ˵Уע⵽Ǳװϵö˸ŶĿʵʯ£ŹܼҼöϣǿĿĸ
S
SĹܼң
찡ȻǡSĹܼң
SĹܼôȻʸҽѧȨҲҲΪʸʸӵСSĹܼң̫ˣ
ǰѵʲôˣ

ΪSĹܼҵĳִ˶ݵϵ˷׷š
ޡ
ҹקק޵Ļޡ
ôˣ
ǸSĹܼҺر֪ҼҶӶܼҵģԶڹܼҵʲô֪
޵һۣȻĿͣǰӣһ˿ŭеŭҹһͷˮֻ̾һڡ
֪µĸŹܼҵļΪSĹܼǹܼҵ߼ǵĻºͨĹܼܼͬͨĻ¾ʵģSܼҵĻɴƽģӡʥ˹ΡܼѧԺҵġSܼϺʯġӹܼѧԺҵġSĹܼʮ궼һˣܴӡʥ˹ΡܼѧԺҵġSܼҸ֮١ΪSĹܼģһ㶼Ԫ׼ΪSĹܼңǻӵһȨǱӵԼѡ˵Ȩ˵ǹܼңһλSܼҵ۾ͬһλҹԱһ㡣
޵˵꣬ҹˮĴ۾µĴ濴ȥֻ56ӣսĿͣǰöϡ
ۣʯҮҺôһŶû뵽ȻôһŶ
ҹС̾Ļһ
ߣʲô
ҹޱ䳹ǵһ˳Ŀ⿴ȥ֪ںǰλܼ˵ģĻӵĽҶʱ˵ĿҲʼ֮ܡ
ɱʣӾûһ˿ֻŻŭȻ겻Цա
ѽѽС޾ôӭ𣿡
ӵһ仰ȴһž˵Ķըÿ˶ĿɿڴԴӷ׹¼Ҷٵݱ㲻ǸܣSĹܼҾ޵ĸ磬ǸҵĴү
ӭǰʧУҪôĵĽң
οɲأҿҪСûչ˺ǵСģ
ȻȻЦݣһȴ޻˵ǰûչ˺ùΣûʸ񷴲Ļ
ʰԼе˵ľ̾ŵߵε棬΢΢Ƿ֣һǡεʥĿţһжôĺгΨͬĵʿ˶˸Ǵ֮Уֱֱӡ
οǰĽжʮһЦ
ôŸһˣ
ţȴһ仰û˵ڣῴء
Ȼүչ˻ʸүģȻүҲҺúõչС㡣ԣС㲻عǣ
һЦùΰȻеĺ壬ǲԾһЦݣᾹô׵ǵСǵĿⶼڹκͻʸϣƺȫȻӵλǡ
𣬰ʸ˳˸һFĽңĿǵ뿪󣬹ϸü΢ϵĳ
С㲻ȥ𣿡
ȥȥģ
㲻س𣿡
ΪʲôҪȥѾתεİˣҪһ𡣡
15ôСԣҪˣسȥ
ҲҪҪһ𣬶Ҳ֪ҵˮƽ֮ϵģΡ޺ҾͲܳң
СҵȻ֪ʵӦ֪˵ʲô
ᣬһɫĿǰˡһףҶӡ
ΣףҲµģ
ЦеĿʱﻹСסδ̳˵ӣӹε̾һ
ӻ
ʦˣǻȥ
ϻʦŹγλȥὫΰλʱ޻׵ѧʦѾڽ̨֮ǰ
ǰγʦΪЩ鲻ڿ֡ô뵽̨ҽһ¡
ѧʦѧһ䣬ɶȵߵ̨ϣȴվڹεߣֱһ£żԸȥ
ôŮͬѧȿʼɡ
ɶԼѧ˵ͷȻǰһλͬѧһЦ
Һãɶӽ쿪ʼҽΪмһԱϣܺʹദ졣
˵գٴ紺ЦݣͬʱҲӮ˵
ôˡ
żѧһۣɨǰˡ

¼򵥵֣󲽵½̨ߵԭҹǰʱһԭҹӣһĸλϵԭҹ
㵽ĵطȥ
ʥ⣬û˸̬ȶʥ֮׵ԭҹǰλ׵ĴүҲһǵһʱ֮䣬ѹȵϢ˲ң̨ϵļѧĿɿڴĿǡ
ûУ
ǰû˿Ҫ˼ٴοڣʱɢɱϢҲһ˭벻һ15˵ǡڳ£ԭҹȴǲϣƬ̧̣ףĿڳϡԭҹעӣȻŭһקסԭҹڽλ˫۶ݺݵؿĶ˵һ
ҵĻ㵽ûУҽ뿪λã
ɱȻȲޣȴҲһΪ֮£ǳĶӡһӣ
ǰԼϰͷĳԭҹǶЦ⣬һȻЦڴչ֡ڳУЦȴǶĳЦ
ʲô񣡲Ҫһ˲ӣ
û뵽ĶƢȻô󰡣һ㶼ĸŶĳ廹һܷȤˡ
ߣ֪ĲǰԭʲôӦ֪
ڳ˸˿˿ŭָоͷ·ʲôԹ֮ȴڼһ㡣
Ȼ˵Ǿͱʾ֪Լݣԭһʼҵģ
ͻȻſԭҹ죬˵
ҪսҵļޣûʧѾܲˣϻĵطȥ
ԭҹһԼ쿴һһĹΡ֪ʱȻλվǵĵɫվڳĿǡǳЦ֪Ϊʲôһ뵽ϵĵпΪԼо˵ָۣоĸоԭҹһΣյͷ
˵أ
ʾ䣬ȴļ㣡
㣿
䣬͵ȭͷԭҹջȥֱۻû̧һʱͱ˵ĳĻ˵ȥֻסֵˣ͵һ˦ѿֵֻ
أ
һڳγѵļæתֻλվֱӣֽذԼ֣æܵߡ
Σô
ûȹοڣһε֣ӳѾ׷󡣴ʱ֪ոסԼıΪںˣҲΪԼçײʹײˡ
ΣԲҲǹģ
ŵ˵ţŹв԰׵ɫʹˡûĵǸϴʹضǰĴк
侲ˣ

û˵յĵ˵ͷ
֪𣿡
֪ˡ
Ǻã֪ô

Ҳûжԭ͵ͻȻñ
㲻ҵĻ𣿡
ȻĮĻһ
ǣҡ
ȥǸ
תվ΢΢ԭҹǰ˫ȭţȻǶôĲԸǡ
Բ𣡡
찡ǸȻ˵Բ𡯣
ΪʲôôεĻ
Ҫ˵޻һƴӵģ
ҿǸʸүҲǳ赽У
Ǿǣ治֪ʲôõģ
Ǹұ죡
޵һŭýֻعƽ
ΣȥҽԺ
ãȥУҽҿͿˣӦûʲô⡣
Ǻá
˵գ޷Źγȥ
ΣҲȥ
Ҫ뿪ϸȥȴֹסλعͷеĮš
ȥǸλһ֮ǰúõķʡһ£ҪֱŤˣ
Ļ˲ƬȻĺΡųӣԭҹü
ֱŤ˵ֱŤûֱŤȴΪû˳˼λø
ԭҹΪ͹ߵ̫˲˵ķŭ޺͹ԶȥıӰв̾
Σ㲻ӦûһĺӡңҲӦã
Σڸ飬㾹˵ĳٶۡ
˶ô̵İ㣬Ŀⶼͣϣȴ˿ûио
ûиоǹо
ζĿγ̽ˣѧǷ׷״ӽܼ߳ӰһԼүС󡣵ǣһFѧȴûһ˴ӽ߳ڸһFѧǵĹܼҶ׷׳ȥֻǵүС㶼Լλϡһ˿죬ܼҲóȻ߽ȥֻڽȺ
Ǹܲλһá
ʱһԵɤڹܼǵǷ׷׻عͷǰȴΪ֮𾪡
ʸ䣬
ʸүˡ
˵Ĺܼĳ΢΢ǷȻΪÿһ·Ŀ߽˽ңȴ̾
ĴﾹȻ
һ߽һʸһ˿ǵȴЦݡʸ俴ϲƵıʱЦȴ˲ת˵ʹġ
Σʲôˣôˣ
ҡ
ҿ˵ɣСʵ̫ˣ
˵ǻʸʱЦݵȴһյĸо˲һ

˵ûո˵ǲС˵İɣ
ʾȴ϶˵ţŻʸһӹε˵ͷʸε̾˿ͷ
ޣҷʲôˡ

ʥѧԺѧ൱ǼƵеĲһ㡣ӵձ¹ȹҵһʦ͵ʦòʱ䣬ǶΪѧԺʦǷϾ¶ζĲ͵㡣
죬ʥŵǧСʹүȻԼĹܼҷʳʱڲһȴ˵Ŀȥ
һһȽϰλãΪΡǳЦȻŵ¡ȻѡȽĵطȴƺǵġ
찡ǾȻǻʸү
ʸүӢһ
ۣʸүߵľȻ!
Ĵô
ǵĳ֣ͷ·ը˹ŮǹܼҶ׷ǣЩ˸ǳ˹ȥ
ʸү𣿡
˼ûʱ䡣
ʸүһͬɡƵȡݵĸ𣿡
ܱǸҲϲ硣
ˣΪҵĹܼ𣿡
лл⣬Ѿˡ

ӦЩˣʸ̾˿עȴעĿǰλҫ۵ˣβǳЦ
ֻܹͷ̫ҫˣ
·͸ǵ˼δȤ˵šǵУĹҲͬҫۣΪǺĸоԶǵĿ⣬̶ȡ






ڶʮ һ˵ľ˵

ԶԶŹΣôȻõЦݣԭҹ˵дڱ˵ǰƺû¶ȻЦݣЦݾͬйϺʯҫҫ۵ĹâЦݣȴҲġ
ϴ¶ԭҹջ˼ͷָϵɶ
ôˣ
ʲô˰Ĵﶼںأ
ɶһĿԭҹԭҹͷһ۹ΣĿڡ
УŮǰһʱʥŵĴУ
˵֪ټ˵ȥΪԹε˽Ҳˡֻ֪գ֪ļ̳Ů֪ôĽ
ǣȴ֪ݣĹȥ
һԣ˿͸Ҳ²͸
̶˵УɶĿͺ
ǸˣһЦݶĵĶͣĺ˽أ
˵գɶһ˿⣬˷ܵЦݡһߵԭҹһһߵİʥ𣬿ٵĳŹڵķȥ˶ɶˣɷ̶һҲ˹ȥ
Ρҿ𣿡
ǰˣεȻһЦ
Ȼûʲôá
ûзԣɶĵһЦЦݾһ㴿ɰ
ǿԺһҺʹһһģ˵˶һҲȽ˼𣿡
ɶȻǶԹ˵ţ˫鶯ǳȴ޵ϡ޺͹мҹע⵽ɶߣһЦ
û뵽ĸ̳СȻǵүȤ
֪ҹһϷ뷨
Ȼܺʹɶһҿζûأ
˵䣬ҹܵɶߣȻߵĿλϡ⿴ɷ磬ֽƵӵߡ뽫ԭҹڹεߣǳȥԼλãߵλͱʸռȥֻ֮ɶ£̶ǺԾԭҹ¡
ҹһСһ㰲źǵλ֮Ļصε£ȴƺһ˵Ĵڡ
ʥЩƵĿŻصԼλϵҹε̾˿ɷ¡
Σһ¼µʱҹ˵İһܳɫŮͬѧΪֻһɼȽϳɫ˶ѣǼȴˣһ;һرأ
Ҳر𰡣أ
ٺ٣ζҵĳ𣿡
Ȼ
ۣҹûУڳŶÿŶ
ɶ˵ЦţҲǡ
ӦǸҹһŮɣϾЦĴа
Ǹһ𣿡
ɶߵޣһ˿ڴǡ
޾Ϳˡ
޵ӦǵȻҲĮĮޣ΢΢ü
ޡ
ûϵġ˵ҵүǶʮˣû뵽ҾȻлͬʱĿλүķɣأ˵ôүأ
ɶĻһ䣬дԵӲԶĵĴ
С𣿡
˻ͷֻΪ׵ļӦ̳վ֪ǰ˱ɶŵĴλ֡
ãɶܸܼ˵ΪSʯܼҵ㣡
߷ȵɶ֣ϻ겻Цݡ
Ҳܸһø̳ķɣҵҡ
ɶһЦݣȴ˿˿̾
û뵽ֵܾ˲ͬ
ɿ˴˵֣ɶ£ӹӦ϶ŵĲ̣ΪʿĽζĲ͵İڷڹεǰӦҲ˳Ϊ˶ʳһλӦߵʱȴЩ졣ΪǸŰɫźɫһֱûмĳʱлһͰʢıԼһ֧ơ
ģξǳЦ
ԭ˵ĳͷ˼
Σ
úúãҲ˵ˣ
Σ
һίĿŹΣͣգ۾ȥģͷ·Ǳ۸һ㡣˭ĸһأȻ˹μ֮⣡ϵЦ̧֧Լ̫ѨϣһյĵĿڡ
ѽô죡˵һģ
һ䣬ĶͷϾƾճߡ
˾˭ֻ֪Ҫһ仰Ҫ˵κ˶
̡Ӧ
ǸдԵٴһһٵ˵šӦ֣ԣڽг
͵ѾˣǵľƱôԻأ
ݺݵصһۣȻԸǻΪÿ˱ԼռƱ֮һĺơ
ԭҹ硢Ө͸ͱϸϸ棬ҡҷű뱭ײöõɫľ֭ű͸֬˵Ĺ
ľơ
أԭͬѧһƷƵأŲƵɫܿƵƷʡǡ
ûȻʸ佲˵꣬㴫˹
粻Ҫ˵Ҳ²¡
ʸһЦ˵ͷͱҡҷžƱΣ㣬ϸϸǵķ㡣һСڣƷϸ廬ˬĸ¶Ƭ̧̣ϻʸ˫ۣǼһĨʵЦݡ
1992ݻʼӥϼ顣
ʸǳЦûлش𣬶ǽĿͶĳϡ
˵µĶ𣿡
ǵȻǡԵΣ
Ȼ֪Ǻþƣȴû뵽1992ݻʼӥϼ飬Ʒĺþǻи
һİʥ΢Ц˵ţ˲źۼһۣ˵оǸ̾
1992ݻʼӥϼ2000Ѿ50Ԫļ۸۳ʷۼߵѾơΪ֮޵ƾƷš
ĺþƾǱھƹкúõš
ɶľԾ˵˳ڣ˶ԼɶЩ˼΢ͷ
ƣƷĲֻǷھƹţôƾʧȥ˱ڵ塣ѾƷΪʻԭ̲֭ʷں˸еĻۡƷźѾƣŻ֣أȻѵõ⾳
ӱõɫҺ壬·˵һĹ£һõĻþźƸº͸оȴҲڴɢĸоº͡
ãҲܺԵʳͰ׷Ƿˣ
εһ仰ʵǳЦſŴҡ
һӵСһʦ֤ķʳô޶أ
˵գαĵ棬ִʹȴԼֲܻǰڷŵȴϲ֭㡣֮֮䣬ǰʳȴƵ˻ʸǰ
̧ͷŻʸ䣬εǲ⣬ֻŵһСƬݵǰʸЦţдһ˿磬һ˿㡣
ݸ΢Ƿ˿۵ĸоֻƷζʳĹȫȻûע⵽ΧͶĿ⡣
ͺʸ͹ͥ԰С·ϣһ·Ȼ˵עĿȴ·ʲôûпֻǳڱ˴ɢĸо֮С
ֻҪƾô֮ĬԸܵԷ˼ֻгõŻĸо
ߵУҵǣκͻʸ˻롣ǰڰ칫ߣʸ˵ĸоĻǰļֻ̳ĶһЦӰ칫ƳһԵɳ¡һԵĻʸ䣬Ҳº͵ĳ˻֣ʾȥ
ʸүҪվɣҪн
ʸ䵭ȻһЦڹε¡
Ϳˣ˵һҪһүүأ
ŵ崺Цݣļ̳ȴһ˿һĸо˲ŵĸоȴ޴Ӳ׽
⹫Щ½ʥŵϰ𣿡
ǰ޻׵ļ̳ε˵ĵǡŻѪ֧ʥŵһԵЩƣҴʱʥѾȫȫ֮ķҲȻ䵽ļϣܲȻģ
ǵǰЩӹʱݹһʱķɣȥȻ˲١Ȼʱҹһ߾£еζƵҵϣúõķɣһб㶼ֵõġ
ˣЩˡ
ļ̳΢΢̾׵ķ˿ĲϣŽ˥ϵ⹫вʹ
⹫ǻһ⹫ģ
µ֣μᶨ˵š
飬
ļ̳ӶעǰΪ˶ʱǻʲôįɣĸооĹâùεĶǰʱߡ
ҵιȻģﻹҪϼһأ
ļ̳ˬʵЦε̾˿
ô⹫͸׺أ
ΰ
Цļ̳Թ͵һЦ
ʲô£
ȻȥЩ¡䣬úõһġ
ں˵ţļ̳ȴڻʸϣ΢΢˸šһļ̳֣ɫֱ
⹫ЩǸ÷ˣ
˵գһһߵĻʸȻ˳Уҡű¹ϵ˲䣬ʸ俪ˡĻȴʯļ̳ϡ
ң㣡
Ŀڰ칫ϰڷŵǸƬϣŮһžգЦݷ·ǧĺѩڻ
ļ̳ûпڣصȴŻʸģ֧ξΪЩеĻȫ˵
Һ㣬ҵĸҲ㣡
ջƬϵߣʸعͷļ̳һ˿ȻЦݡ
֪Ϊʲô𣿡
ҡ
ȥߵˣʸȻЦţУңº͵ȴˡ
ΪһעҪ˵ˣ˵ҸŹù͵Ǽңүү̶ʮ۰ŹùãʱĸҲʮֵ۰۰ȴıˣ۰ѾİǸ׵İȴ޷õӦ
ļ̳Իӣʸ䵭ȻЦţЦȴĿɬ
㲻𣿱ûѪԵϵһǲܵӰģǡĸ硯һ֪ȴŹùõиٹ̣һϵ˹ϵȴΪ⵽ܾԭ򣬺ܱ𣡺ŹùúǸమˣ֮ĸ׽˻飬Ϊһжˣ˾ϲ׽ŪˡҼǸʹһŮʱұ֪ˣ׵ıҲҵϵõǸͬʹһŮ϶Ҿĸ磬˵һҸҲһֲ̡
֮䣬ʸ·ص˶ʱʱ⣬ɫȹŮԼ¶ЦݣǵĻԼ硯һ硯ķһԼҲһкݺݵĴ̴ġ
˵Һ͸׸òúأ
ʸעӵǰˣûпڣΪͷ˼ʲô
ѽһжΪԼľǣʮ꣬ҲͬʱΪһڵĹϵʹԼء
Ҹм㡭
ʸĴĻļ̳ͻȻһŵ̧ͷǰݷǷӡֻǻЦݣоȴˣ̹Ȼ˿˿Ҹ
û׾ͲŹùãҲİһȻⳡսһʤߣȻڡңҲҸм㣬м㽫˻ʸң˸׵ߣҲҵߡ
ʸɳվӣ֣صĳؾϹת˳УҡʧŷֻӰļ̳οЦݡ
ǸΰɣһߣλҸİɡ
ɻʸɶķ粨ƽÿʱ֣ʥŵѧἷ˸꼶ˡʸĺӵΧͶľܣרĵͶչ˹εҵϡ
Żʸеĸ˵ĹιʳһԽһже˶̾˵






ڶʮ ޷εĸ飬ӱ

Ϧӳʣǿտյλãԭҹü
Ѿһˣȥˣ
ҹȥˣ
Ҳ֪ˣ͹˵ҪȥУҽңڿ϶˰ɣǲ뿪أ
ҹһ֧ԼͷأԵţԴ֪ʸ͹εĹϵ֮ƻʸΪˡ
Уҽҡ
ԭҹ͵͵һȻŵķȥŲߴ
ҹҪȥ
ԭҹֱλϵɶĿɶһЦ˵
ɶһ³ȥһ£һ»ؼҡ
ţá
ͷԭҹ߳˽ҡ
ߵУҽڵҽ¥ԭҹøһFרҽʦڵУҽҵȻŶ룬УҽȴûмˣϤУҽֻһˡ
ԭԭͬѧʲô𣿡
ժ¼ڱϵĽ˿۾º͵ʵ
ģ뿴ڲȻڣҾˣˡ
ת֮ȴס
ҪҹͬѧĻӦû108Ϣ
108Ϣң
ţҸҩʱɫЩ԰ףЩ͸֧ұȥϢһ¡ûнϢҵԿ׽ңǾ˵ڣȥɣ
š
Ӧһԭҹ뿪Уҽңⶰҽ¥һ¥УҽǵĻң¥УҽǵϢң¥ѧרϢҡ¥Ϊľһԭҹҵ108Ϣҡԭҹ򿪷ţ͸ŵķ϶ԭҹڴϵĹΣСʸ䡣
û߽ȥԭҹ͸ŷ쿴ˡνͷڻʸϣĳȻĴţԵЦݡʸ俿ŴͷĸΰϾգ޵顣ָоǿԼİһ㡣
֣Ծգԭҹźۼĺţ뿪תǴԭҹͣ½Ųпǽϣ˫۰ʧ
Ϊʲôģʹ
꣡
ŵʸ߹ûзվսǴԭҹŻʸԶȥӰԭҹ֪ʲôʹ108Ϣҵǰƿ˽ȥʱĹ
䣬
عͷγԾĿ߽ˡ
ҹ
ԭҹԳһЦΡ
ֻлʸ𣿡
ʲô
ԣУлʸ䣬ޣǡ
ԭҹһһΣǰվ̧°ͣʹԼ˸ĹâùԻ󲻽⡣
ȴΨûң
ҹ
Ĳ֪ҵģ
ԭҹĻù𾪣ȵĿǰԭҹͻޱùθԻ
ΪʲôҪңĲסҡϲģ
ҹ㾿˵Щʲô
˵ЩʲôǺǡ
ԭҹԳЦţĿڹǽ۵ĺ촽ϡ
ǵʱⴽϵĸо
΢

ǰԭҹΰ˴ϣϹĴ̰Ĵշת˱۾ԾĿǰˣӣ»صԺСβϵţȴôҲ޷ѿԭҹ
ڹμϢʱԭҹſ˹εĴ
ž
쳹Ϣҡԭҹͷƫһ࣬΢΢졣
㡭ҡ
ԭҹعͷֱµˣһ˿뱯ˡ
㾿֪֪ʲô
һȭڴͷն䣬Ҳ˹εġԭҹһ˿ɬЦݣعסε˫磬ͬȼųȻ˫ùľ
ǣʲô㾹Ȼϲ㣡ϲ㰡ΪʲôΪʲôҪװףΪʲô
ҹ㡭
ԭҹĻù𾪵˵ǰȻͻĻθ޷Ӧԡ
˵ĽġӢ޷ӵݣŻ磬ӵǵƺǻȻɵģȻȻľʹɢ˸̾
ˣ˵ͣǡ飬˵𡭡
ˣ飬ſ־Ļ桭
ǰġѾˡ
ģѾˣܴ𡭡
΢΢ſڣȴûзκε˸ʾĻҡŹα𿪵˫ۣԭҹҵһЦӺ´վűߣְŵİϣڴϳˣԭҹڡ
Ҫҽ˵Ļϲ㣡ҵһ𰸡
˵գԭҹţ߳˷䡣пڷϣ˫ֽճȭ
˵أǡΪʲôôʹء
Ϊʲô˵ķʽڵġ
ǣҸ˯ڱ˵ϡ
ҵģôʹ
ʹãվŵûˡ
ԭҹ˳ŷŻ䣬ڵϡ΢ͷ­˫ۣȫǹЦգһ˿ҵЦݡ
ǣôʹҲǰ
Ѿˣ
ͻȻԭҹߵĻʸʵȴĿ϶ûһ˿ʵ˼ԭҹ˫ֱֱĿǰûȥߵĻʸ䡣ĳ֣ԭҹûԳκεľȡ
ûԼʸҲҲ⡣
ϲ
ͬ϶ĻȴӭԭҹԼĿ⡣ʸһĨĪЦݡ
֪Ҫõεһ˿һôѵ顣İεкܶ࣬ȴûа취κεˣ
Ϊʲô
컨ɢŹĵƣʸ˼ЩƮԶ·ǳԼĻУ
ΪǰǼ£ʹ
ǰĸ׵ȥ
һЦ
ѽ֪Ļǡ
Цݣʸɫõ
ȴȫǡֻǣԭҲܸ㡣졭뿪ɡ
ӵվӣԭҹؿһߵĻʸת뿪עԭҹ뿪ıӰʸϢҵķšֻһڴϣʧ컨塣
Ρ
عĹο߽Ļʸ䣬һЦЦУԶ׼ĳ֮ɫʸߣḧӡ
뿪һʱɣҪһ
ʸЦţЦҲһ˿ĿɬλڻʸĻţϸн
˽ҵ¡

ůҫʥƬٵأһƬĵľ󡣵ǣʥѧԺһFȴһĪĵѹ֡˵ĵѹǴʥӡԭҹɢġ
ιҹô˰оһҲӵ¡
ǰоӵºÿֲŶ
ţͺһһ
ǰ

˿ȥΧ˵ۣԭҹ˫ֻǽضڹεǸλãʱǸλ֮Ͽһˡ
ҹ

ɶỽ߿Źολԭҹκûһ㷴ӳǰɷ磬ɶѹʵ
ɷ磬ҹô
һԭҹɷεʼ硣
˭֪ӦΪСɣ
С
εĳƺ˵Ҳֹ֣Сڣ޺ҵӶڡҹҹҲ˵֪ȥ
ͺƾʧһ
һ뷨ɷԺţԭҹ
Ҳİɣԣᡭ
ת֮䣬ѾȥˣκҲûгֹʸҲû¶棬ȻǺ͹һͬʧٵġȴûκ֪ǵȥ򣬾ҹļ̳ҲȫȻ֪ȥ
ҹɫʡûһǹ⣬Ĵɳ̲ʯ¡¡ߵıһɫʡ
ʥ𣬲鵽𣿡
ԭҹشǰ̧ͷÿʵ
ٵȵȡ
ʥֳָڵԼϷɿԾţһҳͶԻ򲻶εĳȻʧ
鵽ˣȥ˹ά˹
˹ά˹Сȥ˹ά˹ʲô
˭֪
ʱԭҹתȻһЦ¶Цݵԭҹ˵вһ뷨
һˣ
------------------------------------------------------------------
ӭλ˿ͳT8143κ࣬;ǻΪλ˿ͷʵķףԸλ˿;졣
㲥գܷ֮˹ά˹ķɻϣԭҹŴĸʧ
һƬƬƶ仺ƶţ޵̫ΪƲһߡôԭҹȴǳĽȲȡƯߵĸƣԭҹ˼Զ
㡭ڶӱȥ
ˣҾ㣡
ԭڵңѾ벻ˡ
ҲӱȥģҲҵߣ
һ˿Ц⣬ʱĵӳɻԣǽ޵⻹ҪѤĿ
һߣʹĳƵһ˵ĳֱȡ˵Ŀ⣬ȻֻˣǴɢʺ͹âǿȥ̫ͬһҫĿʹĳƵޱݻ󣬽̻Ի͡ǲôݻװζ˵ҲģɵĽװ޷ڸǹһ˿Ĺâ
Σ߰ɡ
ʸϹ¶ŵѩ׼ͷ̤ͨ¥ת¥ݡת¥ϣξ繬ɵĶĳƵꡣ
1996꿪ĻĿʹ꣬˵˹ά˹һⷹ꣬λӴȹ¥ForumShopϰټƷƷרꡣʹĳƵ꣬ԹŴΪľ߹Ϣƻֺ꣬ݻƵڵĶĳǸǽ̻ԻɷǷھƵ̬졢ׯϻΨĹܣ״գԱһյҹ棬ģƺҹǳ⼫ǵĻʹƵһʫΨ֮
һڿʹƵϣװһ·Ľ;޵ߡΪ׵һɫֹõװĻʸ䣬Ľ𷢾뿭ʹƵĸʮ䣬ӢΨͬһ㡣޺ǴͳһĺɫװΨһͬǳЦǧ겻˿
һշ񣬴һɫĳȹںڵ㷢ٲ㴹Ժ󣬴ʱûյֳһݵ˳
ǶȻ󣬿ĿģȴڻʸߵǸ˶һɫȹֳϸµˣůɫĳȴּΪϸµԺϲŵĺɫ˿ƮšǾݣ˫ʲôôΧˡӰ߹һƬ磬ҲͬһƬʧġ
ڿʹƵꡪʼVIPĳǰ
Ǹר˽˺ͻʼVIPԱֵĵطǵͨĶĳ
ǿʼVIPĳʱڶĳڴźɫװǵǰסǵȥ·ǵûκεı飬ɢϢǵӡǼˣ˵һ˿㵺Ͳ⡣Ϊǰ˾û˿Ҫ뿪һ˿Ҫڴοڵʱ޽Լװڲࡣ
޵Ķڴ˲ǵֶ쵽󣬰Լ·µǹϡ޴ӻóĶȴǽַŻ࣬ΪʱϵŽɫƬڻʼVIPĳԱеĻԱ𿨡
˹࣬˻ʼVIPĳĴš
ҫ۵ĽɫâӴŵڲ͸̻Ի͵Ĵãݻװ޺Ͱ裬һжޱȵ󣬶ҲעͬԺյˡ
ţ˶Ǹ֪ʿʱǶ߼е뿴ǸϤĴˡǿ߽ʱǵ߱޷ƿˡ
ˣһɫȹȻûκεװ㣬ȴôҫۡ˶ôʥിϻɢ޷ڸǵʺ˶Ϊ֮̾
˵Ŀ⣬ߵһŵ˿˵ǰ
ңԼô
עվǰߣεȻһЦȻЦŵģϿκεĸ顣߾޵Ŀϴлع΢΢Ƿ
ȻС
ʱΪǿؿڱŵˮʱ˶˼Ŀˡ
SĹܼôһСŮ
ǡSĹܼңߵǸ˲ǻʸ𣡡
Ůʲôˣ

------------------------------------------------------------------
ۣǿʹƵ갡ǽģĺ׳Ŷۣҹ㿴պƯŶ
ʥεҡҡͷȻһקס˷ܵȥɷ硣
˵ɷ磬㲻ҪòãעĿҮ
ǿɷǵһ˷ҮңǱͺעĿİ
㣡
ȷǳʱǱעӵĽ㡣
쵽ôˣ˺öŶ
԰

ˣҪĿġ
̶ţһץɷ罫¥ݡʥԭҹҲȥ
ʥȷ
ѽҹһ·㶼Nˣ
ֻȷһ°ˣ
㻹ҵʵ
ǣֻҲܵģ˵һСС룡
ڰʥ뾯ϿʱһССġ赲ΪΨһһ޷ͨϰԭҹĻʥС汬ˡһŵĿߵˡ
ССġ룿㾹Ȼ˵ǸǡССġ룿찡㵽岻ǸֶôĸӰǸҪ鱨ֻҪѣ㾹˵ֻһССġ룿
˺ˣ˵ˣ
ˣ
ΪһʱʹƵVIPĳǰʱʥ¿ڴóһŽɫĿƬڴ˿һеĿƬȻŻ򿪡
߽̻Ի͵Ĵã濴˹ǵӰû߹ȥߵһԵϢ£ע






ʮ ݣ˹ά˹

ԭҹûвκεĶĲУһʵĺƣĿһֱڹεϡ֪ΪڵλùΣΪ̫רעڶϵĶûзǵĴڡ
ԭҹһڱеĺƣʱһ˵ĿȥֻһװŭڵĵǰһŮӡ
Ѿͷ˵ǲڳǧ
Ǹ˾ĹԺԺ¡أĳͣÿܶһΡ
ʥĿǸĿϣϸԭҹĶ˵ʱεı㴫˹
ظԺҪôġ
εĻ΢΢һ٣ӹǳһڡ̧ǰɫͨüͷ˵һЦ
ȻӮģ
ߣûĲӮģֻһֻӮǲ̫ˣֱߵֽ˵Ҳ150𡣸²һСʱӮôǮ㻹˵ûгǧ
ѽѽôô˵أҲðˣô˵ҳǧأƵǻ᳡ˣҲͨƣʲôֽأ˵ֲһֱӮƲõʱҾͻPASSPASS֮ѹ̨ϵǮѵô
ǳЦĿǰĿĸ¡أ˸Ϸʺͷ̣̼ΪһʳƱĸ¡أ޺޵ĵȴֽŮ벻һȥ20Ůôҡ
㣡
λС㲢ûгǧ˵ģûʲôǧĻŶòΪԼǮλСɣ
º͵ϷʵĻתοˡɫװ޳ͦˣɢˬ˾ʡһ˫ĵֱֱĿЦ⣬ڹεУȴеķ벻
ӵķȣ¡شʱǰªĻǱס
㣡һʲôˣҿŮһģ˰죬Ұץ
һһȺźɫװīǳΧ˹ȥһֱעǵԭҹȥȴһֱͷסˣ̶ֻҡҡͷʾ¿εķ
ʱ¡صıѾǰΧȴ޷˳ֳ֡ġѩ衯ǵǰǹָŸ¡صͷͻʸֱػڹεߡ˵赲Щڣ˵ֻػŹΡ
ԭҹһḧͷظϡ
ʲôʱô嶯ˣ
һߵˣԭҹۡ
ǰʲôʱʼұˡ
ظԺ

˳Ÿ¡ص߿ȥһν˶߷ȵӻעĿװϷƵͼڣڷɵĽɫˡ֪ͼҵļһա
ͣ½ŲԸ¡صһЦ
ɧǲӴ
ǣǸŮǧ
ָű޺ͻʸǻΣ¡һߺ޵˵ţһ۹ΣһǳЦ
ŶϽǧŶȻô˵ˣҲֻλСҽ칫ҵһ

¡ػ˵ЩʲôȴĻϡ
Ѿ˵һģ뿨Ҫˡ˭ĵط
Ÿ¡ص˫۾ºͣǴǲǳЦеø¡ز˵ʲôεʱظǰº͡
ھλСһ˰ɣԴͨС
ǰǳЦ
ôޡһȥɡ
޺΢΢׸ڹε󣬵˭ûз֣ǵһ˫۾עŹԶȥıӰ
Ĵ£һǰн÷ȻŽ롣ŻĴ򿪣ûпƣܱյķǻ谵
үСˡ
߽ţһ̤Щ谵ʱһĻ˳˷䣬ֻʣĸˣƣ
ͷҷſΡ
һӵ͹ε֣ԼߡĵǰżƵˣڶߵ˶Щʲô
Сӣôϰ˵أûûСѽΣ˵ôôһТĶӰ
ǰӢǷ޺ĸףһļ̳ˣԽ
ԽҪô˵ŶΪһġ
ôô˵أСĵҰνҡԽǺÿİÿңҾ;úҸŶһ㣡
˵ţԽſ˫˹ǻûԸӵϹ㱻Ӱסȥ·
סˣעŶУҪЩĸ״ˣ״˿ǻܲҵŶ
겻ЦݣԿԿͷѿԼ֣ƹǰվԽǰͶůĻ
Խ㡣
΢˫ۣšԽ˽ӵס˫ۣĸͷ
Ҳǣ
ſеˣḧӡ
Ҳʮֵ㣡
ţ
Խעǰˣü彥½ӵԼĻС
һǲð㻹Ǹһ
㡢ҡ㣡ͷ
Сӣҵһȥ
ӦõһȥӦ㣡ͷ
ҪǡͷͷĽңһأ
᣿Ҳվӣ
ߣ춼վӣһ˧
㡭

ΣҰһϲľջɣȻЩ
ЦţЦû٣ûαװ
ţá

------------------------------------------------------------------
ʱţתۼ乬뿪ѾһСʱˣԹ۵ͶԼĶľС¡ĿʧķͶϵĳƱڹߵĽ룬ʱӮȥĵֽͳ붼ˮ£ӵΧҵػš
¡صĶͷֳһЩϸܵĺ飬ŽɫȥǮˣҵ֪ô֮¾ֻڱǵı¾صȺǸ˵ľΪǸ˵ľϵǮǷû
ڹλõϣֽƱѻɽ
Լĳһû٣ֽϳ룬Ӧٶ𡣡
һˮµֽͳ룬̶Ŀڣ˸Źâ˫ȴ¶ľ̾
һСʱӮٶҲѹǸϼһ˵ǧҪҲ֡
ҲСǧҸոǸ˲Ҳ˵СûʲôֵĶҲûлǧ
֪ҲΣǻǻְ
ǡ
߰ʥɷ̸һ˿ԭҹǰһȻ٣ȴĲ׽ˡӣټĴѰţһͣ
һɫװŷϷʡһһͶ㶼ʾεʣһȴԭҹúܲ·ʲôܻǵĶϣ˾ܡ
ΪڵλñȽϲۣӰ֮еԭҹĴԶˡô˲ºͣƽ׽ˡֱΣյ
ʱγ˴ȴһɢǿƵˣȻѲ꣬ȴ޷ڸʱӢò͸¶ƵŹεļ򣬽ӵԼĻСǰ龰ڳ˶۾
û⹬κǸ˵ĹϵԭҹǸɫװӣʱ˫ĶŹΣһ˿ƵЦݡ
ˡ
Խ
ԹߵˣڳжĿͶ΢΢ףЩ˵ӺҲľϹȻ᳡Ҳ⡣
ǸԽ
ŶǿظԺ
ԽǳЦ¡ǷԲҲѳһЦݣǴʱ⽩ӲЦȴŻϻźڵƹ·͹⣬ȥһ˶ĵĴͷ
Խô£
Խ黹㲻¡ؼĿʵڵֻϽȻˡ
£ʲô£
ԽһӸ¡ز
ûк˵𣿡
¡سԾĿվԽʱǰԽĶ߲֪˵Щʲô˵֮ԽͻȻĴЦ˳Ȼ๬εĶͷ
ҵΰģ
Խ⸱ģ¡ظˣһ͵ĿǰˣƬ̲ŻعŵָŹΡ
Խ⾿ô£Ůǧ²ҪҪһ
ЦݣԽһ˫ӥһ˫Ÿ¡ء
ûгǧֺͽ
ʲʲôѵŮԽʲôϵԽҪ𣿣
ĻΧ˶һΪû˸Һҵĵ˵УҲֻҲǸѲˡ
ԽûԤƵǰֻȻһЦ˽ӵסεֱۡŹɫ籦ʯ۾ԽĿڡ
ǣȷйϵأҹϵأ
û˵ǰԽһЦЦݾǰľᣬǿԼһȡ
ͻȻһʹ˷ֿ޺ݺݵصԽһۡ
ͷҲ㣡
СӣҹһȥСҾ㣡
Ųģ
˭˵ģһģ
Ųǡ
ǡ
ǡ

žž
Χ˲˼Ŀǣ޷ǵǰȻ顣
ǸŮȻҵĵˣУҶ٣
η˫ֿͷЩ΢ˡ
ˣ
Խһۣߡһͷ˶ͷϵĺӡǿȥȻһֿɰҵĵ˾ȻÿɰһݣǶô˼顣
һЩմĸ¡أǳЦͷԽ˵
Իص𣿡
ԽһֱֱӣһЦݵĿ¡ء
ظԺ벻֪ôӮǮģ
ʲô
㿴ôӮֽͳģ
˵գԽ͹βߵǰ᳡Ĵ󲿷Ҳ˹ǵҪŮһСʱûгǧӮٶġ
¡أζһЦĵĿڡ
Ϊ˹ϴƷưɣ˳һûбֽš
εЦݣ¡΢΢񣬵ǻѹӹеϸļ飬ûзʲô쳣ϴȻֱԼ͹λԽơ
أ
¡زĿΣΧߵҲСۡ
ƶûпô֪һ䣿
һ˿ȻЦݣЦݻ˵۾ŵĴλվ˳ֱ쵽¡ϰڷŵֽϷ˫һһŵĽ泯ϵƷ˹
JJ6÷9JҵAһ8˵ǲӮأ
ſ˫ۣ¶ɫʯӣ˫Өӷ·ҲͬĴһǳЦš
㡢ô֪ҵƣЩҶûп
Ӧ֪һŹĿıɣ˵һ
еһ룬Խ˵šĻҲ˲˼Ŀȥ189Ů
ĿҲûС
㲢ûиƣϴƵһ˲Ѿ㹻Ƶλˡ֪еƣٸԼеѡעעPASSӮǵʱѡPASSµĵע⣬һǮƺõʱӴעԭ򡣡
⡭
¡ؾ˵ȷⲻǳǧôһСѾͷӮٶ򡣱ԽԽʧȫûû뵽Ůʶҹϵһ㡣
ʧٶ𣬻ǰʧˡ

Ỻظ¡ص˼
ʵֻΪԽҲֻ棬ԡЩֽ뿨ջذɣһҿҪµŶ
ʲô
ѵջǾͽԽɣ
ףջء
Ÿ¡شԼıڽϵֽպò̵ֻĳȥβЦ˳
´λҪŶ
̣
ŹεĻ𣬸¡غݺݵװ˳ڵţǱĵ˵ϡ
ҡҲҪˣ
Ժ׷תء





ʮһ ת

Ÿ¡زֻʶӵӣκεЦЦöЦû˿ͻأֻ˾ޱȵ泩
ЦֻΪǰӡעվԼǰӣαѺõ΢Ц
С㹲𣿡
ǰɫװӺʿһ˫˫ȴ͸©ڱصõһζǳЦλתһԵԽİļϣǵĴսĶߡ
ԽȥŶ
ԽһǵЦݣѵˮһĶͷϣӣüͷԽһЦĶԹ˵
Ҫ˹Ŷ
һЦת뿪ʧԽһЦĿԼСӡ
ޣֶλǲݰ
ʲô
ԼָϵĽָԽĿһڵķ˳Լ׵Ŀ⿴ȥ޿˼ԼϤӰ
ԭҹ
ǣȻʶİ
شԼĸס
ԭע⵽ԭҹǼ˵Ĵˣ
ȻܲԸòǰˡ
ע⵽ǣΪֻ̫ۣΪǸעĿ̫ˣãǿҵռ̹ϵչ¶ǰ
ǸСҲҼҵһΰɣ
λ˫ӥ˫ֱֱĿޣ·Ҫ͸һ㡣
СӣֶιݣǲٳİŮߡǣȴ㣬Ҳϲģûô
ԽصİļϣϴȴƺȫѹϣصЩ
ıȻѡôҪСĵĽץˣ̽䱦˿Ǻܶģ
ԽϵȣļյĳԼİ칫ȥջԼϵĿ⣬̾һĿͶԶĻʸϡ
̽䱦ˣʵǡ̫ˣ
----------------------------------------------------------------------------
ʹƵĲУ˿ûн˼ǰʳ֮ϣһ˫˵ķֻǺܸȤĿǰ˶ʳ˵һܣܿǰλ֮õģ
ûǰ˵Ŀ⣬ŵʳԵĲʱŷеĲ;ߡһԵĲͽǣȻǰһ˿ĵЦݡ
ʳﲻ𣿡
ֻΪҾɫɲͣЩʳʧȥȤˣ
ǳЦʱŷӦһ˼Ŀ
֪˭
ı飬ϵЦˡԼݵ°ͣһ˫ɫˮȻĿŽ·ҪĻһ㡣ۺɫĽ۱΢΢ſһ̲סǰһ׷ĳ嶯
ҵȻ֪šJ
㣡
𾪵ĿǰĹΣϱָյķʡ
֪ô֪ҵݵأ
ǳЦſǰˣȴ˵Ͳ⡣һֱһܣʹԼĺ鶼֪Լʵݣ˶áJΪƺĴšǣǰŮô֪ݵģ
ֻϸָǰ˻ΣǹһĨƻЦݣǼȻ
~~
ǡְɣ
ŵȻڽߵλ£Ĵսߡ
ҪסˣҽСΡ
ĵɢĵİٺϻ㣬ĺĶߣһжеһƬŽЩʧӣεһЦ֧ԶһЩȴ֪ЩǲԶļС
ţҹСţܾýһ㶼


ιιҹʥ𣬶ô˵
ԼߵļɷĹĵ˵ǼǼ˻ûпڡǿŲԶˣǶ¡
ĹΣԭҹָģȴȻ
ΣЩʲô
ǲʶģ
Ϊʲôⲻ㣡

šС㡭
ξͺˡ
ǺãΡ
ȵȣ
ҪٴοڣȴֵĴϡ
ǧҪ˵һЩҲȤ飡
ŶʲôȤ
ǳЦĿߵˣ˵ĸо
ҸȤ顭
Ļһ٣͸ɫ˫ĿȻĺȴǰǧġ
ҸȤǣǮбµġˡ
εĻýЩ㵣ûǰȥŮ˾˵ֱסû˵ʲôν˵ȥ
ҵֻڽǮбµˣΪǲʵʵġĸһ㲻ƤңôҾﾡãֻΪ˴ﵽҵĿġ
ּᶨֻоŻӵеģңͬһˡ
ԽﵽĿġ
ŽεȻЦš
ң㲻Ϊ𣿡
ҿɲΪˡ
ŶΪʲô
սΣ˫ɫӣƺҪ͸һ㡣˫Ȼ͸һ嫲·Ҫȥһ㣬С
ǰŮˡǿ͸
̽е䣬ƿһЩ
ҿɲΪ˺˼ɵĺ͡ˡԼӵǰңֻŮ˵ˡ˵ˣҶٵԸô˿ں
΢΢һ٣ε򦣬һζĿǰ˶Ҫ˵Ļʱϻı顣
෴ģҵǾںķ㣬ͺ㱻ĸռ˱һ㡣
ɹεıȴЩʧ˵Ļȴɵóһֻε˲ľЦգͬζĿﲻݵ˵
𣿡

ѽѽأ
ʲʲô
εķſε򦣬ڵıͷָԼ̽¶ȡĽθЦˡ
Ǻ~Ҷģ㻹أɰ
~
ЦˣȻ֪˵Щʲôá
ŲԶ̸Цԭҹȴ˵ѹ֡
ľƵͷĸ쵫ȴͬ޷ӵСûпƣ¹͸ɫ¹ǵϣΪһصɫʣþĶǡ
Уô鲻Ǹ˵ݡ
ΪʲôֻҪһǣΣ鶼øӺܶࣿ
ʲôʱʼ˵ܣ
ʥüͷһ˿ܸС
ϵһðʥع񣬿ޱ̶ȴһ˿ο̶ЦЦʥָշŵӡ
ޣӣ壬ʸ䣬Խ
пڴͷԭҹϸųڹߵˣ˺ͬ顣
ã
ҹǵҺ˵ڶӵ𣿡
ԭҹ̶ɫ˵š
ţ׽á
ʲôʲôӺͶ澹Ȼ׽ãΪʲôûиǣ
ɷ磡ѻ˵꣡
ԭҹߴӴһԾɷ磬һ̶ʾ˵ȥ
ʵһֱûк˵ı¶棬ձҪԱºӥŮ
찡ĸ׾ȻǸձºӥ̫˼ˣ
ɷ磡
Ҳ˵ˣ
ʥԭҹôһɷʵſ˴ϲ˵ɷһίӣ̶Цһ½˵ȥ
ȻǶ׽㣬ôıӦӡӦ֪һŹϵĽһձҲ
ºӥԽǶѣô޺ʶԭͿ֪ˡ
ӹ̶Ļʥ˵¶Ϣ
ֻԽ˵λ֮ĺѡ
λ
ԣĸˡ
ǳԽĸ˭
̶һۣڡ
޵ĸԽ⣬лʸĸ׻ʸȻĸ׳壬һ˶ȴûиҡ
Ϊʲô
ԭҹѯʣ̶Ҳֻεҡҡͷ
Ҳֻ˵Ǹ˵һɣܶκҲûʡ
ôǼ˵ʶǱȻġֻǣǵȴֻСһأֻֻΧһˣ
Ŵ£ʥ̾˵šУξͬźҹһ㣬ķӵŵôңɼ
ҹôץֵģ
˳ŰʥĿ⿴ȥԭҹе˼

ǰһôĴʥ࣬ںҹ֮ҫ۶ĿעĿ׷
ҹ棬ȵĽգһλµһѾƬĴءŴⷱĶУʹƵͳ׷еĹȴ΢΢̾˿
ôˣ
ûлͷƾϢ֪Ϥޡ
ûʲôֻǾЩ
ߵӵסĿԼϡ
أҫ۶ĿǣڿĽ䣬ڰȷȷʵʵĴšĹȴ޷ɢǺڰ
޽˽ӵס˫ۣ۵ĽԼͷľѡ
Ҫ̫ˣѾúܺˡ
ѾˣΪ˱ˣѾˣ
׹ʻ
ҹǳ˵һࡣ
Űʥ˵ͷûпڡ
ҹǾȥ𣿡
ɷüһ˵Ŀߵԭҹ
ţûٴȥ˲𡣡
ν˷ɻʥ⣬ôҲӦûȥˡԭҹȴԻˡ
ԭ򵽵ʲô֪ʲôԼһ𰸣ƺء
ֻʹԶԶؿһۡ
ǣ
ǣѵһҮ֮ҶûкúõһΣôܾôˣ~~ҲҪ~~
죬ɷһԹĿǡ
ɷ磡
סɷļ磬̶һĶҡҡͷһԵԭҹε̾һԼǶһӣɷҲ
ǳӵģǵΧȴǳİԼ˼е˿ȥΧǵˣĿϰˡߵΪǵΪǳڵòǶעĿĽ㡣
ʱҲЩеһעűˣעűˣǸҲһںǵĴڡǣ硭ӿһ㡣
ʱӵĻ˲ѻȸΪֻΪڻſڵˡòڣɢʸޱȣֻҪһ۱ҲƲĿ⡣˭׿ǾѰΪģֻΪɢҫ۹âοЩ˵м䣬Ǹ˲֪Խ
ԭҹԶԶؿǣ֪ԽԹ˵ЩʲôĶһǣȻת뿪Խ뿪֮޺ͻʸȴȥ߽λԭҹǺ󷽵ĺң¹һڻҵʱƺûзԭҹ˵Ĵڣ಻Զ˹ȥ
ûǷ񿴼ԼֻվڻеĹΣԭҹ΢΢񡣿ɾԥҪҪǰʱȴ̧֮俴ֵ߳ǸİϤӰ
ǺСһԷǸˣôҲˣ
ɷ翴Ǹ˵ʱ˼ľȴûǵĿ˼˵ϡ
ʱ˾Яֳǵķ˹ȷе˵ӦǳźţԭҹվǵǰԽԽӰԭҹ˵ĸоǽյ˫оôĴۡ
ԭҹվ￴ǻ߽뿴ʱı顣֮ľ벻ϵţĿ̸Ц͵֮ľ벻һ׵ʱ򡭡
Ϣ˿ȴϢ·عžԭҹУΧһƺ˺ڰ׵ģΨһӵɫʵıϸӰ
Ųδͣδ䡣
Ц
Žֱ۴ԭҹ߹Ǻʶһµ߹۾˿ûͣһ¡κͽ˻뿪˴㵵ļˡ
Χָɫʣֻ֣Ǵʱһ𾪲ġ






ʮ ĳ֮

ǳѩڣ¶Ų䶼һȻľ΢ûкЩͣżһ˿ݵ֮䣬֦ϵҶɳɳ죬ƺӭѾõĴա
˵˭᲻Ծķ飬ʵĸܴȻϢǣʥѧԺһFеϢȴĪѹ֡ڽ̨ϵڿʦҲһѹָѹ͸¿εһʦæ뿪˽ңѧҲһ˽ҡ
һۿϵԭҹ㻺߳ҡ
ûֵҳ֣ԼŪìܰȻ֪׷ʲô£Ҳã
һ˿˲ײЦݣգȡ
ԭҹ͹˫ĬıųĬûȥͼ֮һҡԭҹûѯʹε飬Ҳǲ룬ҲǺ¡³çĽҿһ㱡ĺ֮Ψһһϵᱻִơ
һжеҹã⡣
ʧЩ쾿ʲô£
ԴӹκԭҹͬһʱǵΧͱһѹšβȥҲʲô£ԭҹҲʲô˵ʥɷҲֳĬһԲ̬ȸҹԻ
ѹָоһֱȥֱһĿγ̶
ν㣡
һгĺǴ͵ѹ֡˳ķȥֳֻڴ̨ϳŹλ֡ϲõЦùβԽ˷ĵЦݡ
γԼЦˣҴҵܵǰһ˫۾ֱֱĶ
ҪңһƾʧƵġ
ǰǻƾʧﶼҲˣ˵ҪһٵģӰ
ȥ˹ά˹֮ǰȷʵӦҪ١Լʲôû˵ʧȷЩǸǸһЦȴȡ
ΪһаʲôѵҪǱΪ˭
ĵһԲм˵š˵ǡǡǡ㡯ԭҹ֪⻰ֻǶ˵ģҲǡԭҹ˳ĻСͨ졣
ΪԼ˲𣿣ϰֵΪϰǳ壬㻹ԵסƢûˮ׼Ұˣ
~˵˭Ұˣ
ߣ˵ľ㣡
ҲŲǣ˵ң㻹һ㲻ػĶЩʲô
ߣҲŲ㣬һᵯ٣ʲôҪܣ
㣡
ô֪˵ʲô
һ˼ĿԼЦ˳
ɣ˵˰ɣ
˵ôôˣһʮ𣿡
˭˵ҲУҪΪһ㣡Ǳһ£
ߣȾͱȣһ㲻ɣ
ǺðС
С㵱ˣ
ҿɣʱ˿ɲҪˣ
仰ҪԭⲻĻ㣡
Żභˣ˶һһ㶵ġյĽǣԹ߼ε̾һεҡҡͷ
СӾСӣ
ε˫ֱַ˵ļϣǳЦſǣЦȴ˲һ
ǣҪǰ𣿡
һЦˣǵԺоһ˿ܿ¡֪
ǻأ
ǰģģ
ĬĳһӲЦݣˣ̲סҪŪһ
Ŷ𣿿ѾϤأңϵܺõģǰɣ
ǣǣ
ǰǹϵܺõģ
ƺ֤ƵģֱۻļֻǸһݺݵĻһϻָԹεĽӲЦݣͷȴס죬ΪǿŲӲסĹΣǲŶʱ׹
ˣˣ
ǿЦ⣬˵ļȻ˵
Ҫپ͸ʱҿɾͲŶ
˵գα㳯ȥͳ۵Сۡһۣ׷ȥ뿪ʰöҲ˳ȥ
ҹ㲻ȥ𣿡
Ź뿪ӰɶߵԭҹǵԼҡŵ糤Ϊʲôһȥأ
ɶʣԭҹûпڣֻǾų񡣿ԭҹԼᣬɶǲˬĵ۵С߸ߵ͵ǰɶһסԭҹֱ۽λק
ɶʲô
ʲôȻǲμŻ
ԭҹɻɶͷҲص˵ţȥԭҹͬʱͷ˿˵
ɷ硢ʥ𡢶ǿŶ
ûӦɶԭҹ߳˽ҡʣµ˻࿴˶Էһۣ漴˳ȥ
ɶ~ɶҪˣԼߣ
ѿɶ֣ԭҹǰŵͥ԰С·ϡյҫͬ԰һѧԺϦĺѧԺһݴ⡣
Ϧĳ£ͥ԰С·ϵļԵôҫۣ˲ԾעĿ
ɶ
ĳŵķţԭҹߵɶ˵
ţôˣҹ
㣬˷أ
ǺǣأΪҺϲΰرأ
ر𣿡
ţ
ԭҹɶصĵ˵ͷЦĴȻԶĲԭҹ΢΢˫ۡ
رǰر˺֮Уһ㣬ҫ۶Ŀ
ƿŻҵĴţһ˾ʵƮǶߡɽˮ峺ˣƺϴ˵顣
ںɫǰ˶УϦΧγһȦɫĹԣֹԾͷ·ǴɢһȻɡϦӳ£һ˸ŽɫâıһĿ
ֹǳЦſߵˡ
ôԣ
ףңҲе
˹εĻĻ֣ùһǳЦ
˵Ҫѧأôֲˣ
Ųǲֻǲôû취ν㰡̸ôã
˭һӾܳɹİ˲˵75%Ķͨˣ10%ȱݵģֻ5%˲ǿеġšϳɹȴһĶţֻҪŬȥˣһлرġʹûдﵽģʧˣҲģ𣿡
ŹǳЦӣз·һĪӯԾģͬһЦݡ
ۣ˽ĻҶأҲҪͽһ
յεڣҹͬڸǰĳϡǰ̸Цļˣԭҹ޵ĸп֮䣬·һ¿ǽǵм䣬޷
ԭҹԼ˼еʱߵɶ֪ʱܵ˹εߡ
ΣٵúúŶҵһרҪأԽ̽𣿡
˫ֺʮǰɶ˫籦ʯעǰĹΡ˸ľ⣬εĶϻһ亹
ǣʲôأ
𴽽ǣųͬٺϻһ㴿ʥЦݡ
԰
Ŀ𣿡
ƺԼĶ䣬ɶ˼ĿŹΡĵͷǳǳ΢Цţȴ崺硣
Ͱ״ɣҽ㡣
̫ˣΪ϶û취ʱ¼ƺרأң϶ܰʱƳµרϾʦͽ
ǺǣҪ˵ҺƵġ
ѽѽ㱾ͺ
ҹſڸϣ˫Լ΢ԲСԴһԺĶԹʢСհЦݡҹһԵҲͬԺЦݣͺһ㡣
ǰνǳǿġʲôᣬһô㣬ҼŮˣŮһ
˵Ҳ𣿡
ǣҲǸ˼
Ŷʲô˼
εĻһƵһ˵
Сӣʲô˼ҵȻν㣡
ѵ㲻֪ϲ˵һЩ鸡Ļ𣿡
ʹ鸡ôҵĻǳĳ⡢Էθģ
УˣˣƤӶѣ
ܱʲô˵ҪãҰˣ
˵˭Ұˣ
˭ش˵˭
㣡

˴۵СۣΧ˶ǳЦ

ϦɢҹĻ٣¹籡ɴһΪƬظһƬĳʥѧԺѧԺѧǴ󲿷뿪ʣ¼ٵѧȴΨԻͣȥĽŲ
ҡŻУһϸӰںɫʩ̹ǰɫ¹Ӵ͸ƻ費ͬ¹µĹξͬ¹µľ飬ôȻ
˹Σⱻϰлһ˵ĴڣǱԶڹǰޡڴ̨ϣпŴ¹ӰӣɫĹСԭĸоʱȴҲֺʣµΨ޾ᡣ
˫ڴƶ¹еƷ⡣ͬڸٵɫ޴ſŹӡ
ȻͬˣʹõҲȫͬȴںһ֣ŵˣ·𣬾Ҳǽںһ
£λߵߡ˫ֳڴ̨ϣ΢΢̧ͷŸʵԲ¡
еĿء
ҹյ˶ȻǳЦЦȴϧӱסϸӣͷľĦĳ
Ҫڹˣ뿪ɣһȥĵطȻǾȥϲ飬ҾԶߣ
ĸ͵ĿӣҹɢɫԵεȻһЦǾЦݵģǣ
ҵҵˣԼأ
ǡأ
ϵ΢΢һֻϸЩĻ䡣
ҵġġ
սֱۣ޽ӵԼĻС
ΪʲôػеۡʹôܵĽԼ֮£ϵϢ˾顣
ΣҸػѾ˵ģ
ô㲻ʹࣿ
ôʰʵЦգ
㡭
ġ
ġ
ۡ
⣬һ޳Ӱʧ뿪ϰҵԭҹڼžС·ϣУƺһȻʧĸо
ʧʲô
ƺġ
ǿšġ
ͣ½Ųҹ£ԭҹĴһ˿ҵЦݡģе·ЦֻЦĿ飬·ûһ㡣
ΣҾô죿ΪʲôźܶˣȴΨңΪʲôΪʲôȴΨûң
ԭҹЦţ߽ûз֣Ľ䣬һӰޱߵĺڰ֮С






ʮ ɣǿżʵ

ҹе޺緱ǰ財ȻǺ΢ǴϢȴظȾЩҹҲ赲ǳ¡ڷҹɫУԼİһ֣ͬⷱ˾úò⡣
࡯һļˣֻǽգﰲĳ档
ڿĿռĲͬʱָǴһϵĳǣȴǹƻĵ֣ǺɫǰȻƲ˫۵ϸӰΡ
޺ɫĵȹѩ׵ͺ󱳱¶⣬ϵĺɫ˿ڶֻвȹ£޳˫롣޺ɫװɫ״˿࣬ɫĳеһжȻչֵ¡
ͬյĻǵЦݣյĵȻ봿ʱЦĹƻģȻ޷һĿ⣬þĶǡ
һ롮࡯ԭҹ˱㱻ĹԻ󡣶عɷ˵һ仰ȴ˳˼
ȻСĺأͺ񡭡˹ά˹ʱһڵСһ㶼ԭ
˹ά˹ȥ˹ά˹𣿡
ߵİʥҹʵֻ⹬Ĳͬ˶߻˵ĴڡҹɶǲԭҹǼȴ֪ôش
ʱE.YȺǻ
ӴҹӴⲻǿɶ𣿻عˣ
ɶһЦ˵
ţںҹһࡣأô
Σڿޱа
ϣ㲻ڱԹ
ָԼɫķ˿ʥһ٩ĿE.Y
ôأҿ˵أ
ˬʵһЦϱ
˵רλýȴռŶ
˵꣬E.YĲӣ˳߿ȥӳеȴԭҹΪ֮һ

һգгƾơ顯ĳ̨ϵĹȥڹߵʱΧһֻΪ˾Ȼ˳ͨߡ
̨ϵǿͶɿģÿҪǰڨʱ򶼻ͬһǸ˵ǰ赲ס˵ȥ·ЩӰӰû˱ǳµġӰ֯ɫǡ
ҲΪӰĹϵβûܵɧšǡӰȻûֹˣ
Ȼ˲򵥣һVIPλϣҴһʼ۹ûдεѿ
ŽƱݵֱߵĽE.Y૵˵첻֪Ļȴԭҹüͷĸ̨˿ûн˷еˣԭҹʱԼһƬհס
֪˵Щʲô֪ЩʲôŹκǸвֵ˲̸̨֡Цԭҹͷһθе
ɶ£һֻΧǵһһϣȴ֪Ƕ˵ЩʲôֻһͷϵԺٶȿ׽
գĪѹָвûʱʧţ޼ѹֵգԭҹϻɢһֳǵĺ䡣ԭҹͻȻĸı䣬˶˵𾪣ǳƻЦݹϵԭҹ˿ֲһ档
ϢӣƺܵӰ졣
ҹɫĻصƲ֮ڵĿһ˿һҹ٣ҹֲõĸо
ŵ㣬ԭҹҹһ˴ӳ߳ĿĵڷĽֵϣû˿ܱҹ¡
ʥ˵ûϰȥأ
ҹߵİʥ𡣺ԭҹһͬȥ˳࣬ȴ֪νݼһ졣
뿪ҵʱǸҺүүϰģʵΪʲôȴأ
ҹ¶ĳ֮ɫʥ˽ֻǣ֡
ɣԼĽԼġ
Σ
ɶһͺ˵עĿ˳Ŀ⿴ȥһӰʱӳǵСůɫٳɢڼϣɫ˿ȹչˡұ籦ʯҫۣʹ⴨ϢȺҲ޷ڸʶĹΣߵǸݵ˲ǽֻ˭
κͽǶĽֵɶע⵽ҲǾͻ
עǣҲƵ˼ԭҹԺ
ֱĿŹκͽ˵ӰͣһҾƵĴǰʱǸͷӯĴԣͬŴ˵ַǰ
׷ȥ
ٿأԭҹ͵س˳ȥ˿ἲ۵ĳ·ϴУʱѣ˾áкѵĺڵʲôҲһֻеǸˣֻһͷ
ץסһС˵
ʮ
岽

ץס
һסλתץסˡת֮ʣҹͬʱϵԭҹߡһˣĿͣסԭҹϣȻһЦ
㣬ϴ˰ɡ
һĻȴ羪װԺը˶ŵĿǰˡ
ϴôᣡ˾ͬʱ͸¶ϣ˶Ϊֹ㵹˳λ˭
㡭˵ʲô
ŵĿǰ˾޵ˣʹʾȴڸǲסʱɢġһ˫ɫӷ·ħһ㣬ǡ˵ޣʱԭҹиʹ
ԭҹʣλ֮һЦ
Ǹûӡ󡣡
ôᣬ㣬ô᲻ǵҹأ
ҹǰסεֱۣһüͷùοʹϻȻȴ˿˿ĵЦݡ
ҹѽǣѣ
ȻЦݣĻһжҹ˵һ仰ɿԭ鶯˫۴ʱһ㲻ãȥԭĹԡƵһߣٿڡ
ǡǺǡ
һЦ˶ĿźЦŵԭҹֻڹεǰվ٬ָ̧˹ε°ͣΨеɬ͸¶ʱ˵ġ
ʶҲáңʲô
ԭҹԼ򦣬һЦĵ˶Ϊ֮һ˵Ļ𾪡
ǾƵ꣬Ƶ껹Щʲôأ
˭û뵽ĻﾹԹεĿСΪһ仰ƺÿ
ΪʲôΪʲôѡ
ԭҹ˵˫۳ţ̫˵ĸо
ŭʣʹģ
˵Ļʱ޲ɱվߵˡ
˵Ϊʲô
֪֪ԼԼﲻǰˣ
ΪܸҪĶ
οһһֱϷЦŵĽ˵ȻЦݺȴĴʹԭҹ
ҪĶȻΪҪĶͱһȻһˣ
뷨ԭҹԺ˸ţϵĴ̼񾭡˫ֽǯס˫磬ĳ
ǮλҪʲôҵߣҪʲôҶԸ㣡˵Ҫʲô
ԭҹӣʥǶѡĬֻ֮ԼܽǲҲκεô
ž
ԴһƬհףϴʹСڶα
Ҫģˡ
Įذ׺ݺݵش̽ԭҹġ
ҹ
ƿɶԼֱ۵ֻ֣ԭҹؿ˹һת뿪ԭҹɶԶȥıӰεһ˿ӵɫջߣעһԵҹǰβ֪ҹĶ˵ЩʲôǿĿҹЩɻ󣬶ЩΡ
ôһǶ²͸Ҳ͸۴ԻһۣȻת뿪
תһֱûпڵĽһ˿ĵЦݡ
߰ɡ
ûп˵ʲôǣֳƵȥʱĵˣв̾
ȻЦʵģǡαװʵΪʲôȴôҲ͸һԣαװĳǸжαװʥЦݣ˸κδҲϧ
Хʣʱհ޹⡣ԭҹʧվںߣʵ¡˷ֿ֮һ˼ݳԴʱĶǹζ˵ĻǵĮЦһжͷѣ
˳ˮĺ䣬ԭҹޱڵĴ󺣡ĺˮ˲佫Χ̹ǵĺʴ壬һȴе䡣ںгڣΨ䳹ǵĺˮĴһЩ
˫ۣԭҹһһĻĹʥŴǰӣеһǣϵĹ裬СһǶ⡭
ḧԼգʱʹʧһǶȴƺϣеʹȴš
ʹУʱȴ˶ͣնתһ죬ԭҹƯںһҹû˿¶ȵҡҡλεϰԼĳ˼ҡ
һ߽ţݱ㱻ʪ͸Ŵˡ
١үôˣʲôˣ
ûݵѯʣԭҹֱߵԼķ䣬ʪ͸·߽ԡҡϴɬĺˮУԭҹȫȻḸĸ͹ܼҵĵĿ⣬Լİܳ۶ȥ
ԶȥĳʧԼԭҹĸĸѡ
⺢ӵôˡ
ͦȣԭҹӳгʱһѣ˦˦ԴʹԼһЩҡҡλεԼİ༶ȴڼҵʱֱֱԵȥ

š
һƺߣԭҹ˫ۡĿİ׹һʱ޷ӦȴԼԴһѣ
ʱһ˫ϸֽͷı󡣿ˣϤһ
㷢ˡ
ε˵ţȴѴк﷢һ˿ġ
Ϊʲôڵң
ͷȥԭҹһȵ˫
ֻҽʦһ£ҪҲˡ
ŤͷʹԼԭҹ˫ɫͫס
ѣ
ԭҹǼᶨ񣬹εĿЩ˸
ǵģѡΪԭûа취ڡ
Ϊʲô˵֮ǰҲǣΪʲôʲôϺ˵Ϊʲô֮ͺһİһΪʲôҪװʶңΪʲôҪѡ
ԭҹĺţΪգϷһƬȻĺΣͷϽֳϸܵĺ顣Ծùξ°ۣܵзθС
ǵ˵ҪģˡҪģҡҲˡΪûеġ
ѿǯ֣δԭҹĴ˳ȥ
ŹʧźӰԭҹĳ
Ҫġ
ҪҵĴڣİ㡭û
ڹ뿪ԭҹϢķ֮һӰȵĹսǳǵЦĺ





ʮ ӣ׷ɣʥ⾫ѡ

ʱ׾Թ϶תۼ졣ƺ˭û뵽ֻʱ䣬ʥһƬⰻȻľ󣬾Ҳů΢мϢݵһжܰг
һFеҲظյĺгԴǰԭҹڽǰε֮֮ǰɢϢ֮ʧһ̸ЦΨаʥǲܲ׽еһ˿˸į
ǰھƵſεǼ˵ʼһĽᣬԭҹ˵ǸһصĴʥԹε̵ĸ鿴Ϊ͸ȴ޲ߡ
ϲϵ˲ǹΣôǻԥȴϾ˲˵ܷġ
֪ͨһһȵʥ⾫ѡڱУ¡ؾУֹУУһλߣA࣬˼
ʥ⾫飿
ظŹ㲥ᵽۣһԻ
ÿ꣬ÿѧԺƼѧμʥ⾫ѡ׼һݽĿʥ⾫ЭڸѧԺƼŮѧѡѧʥ⾫ĳƺšճΪʥ⾫Ůᱻ͹˾УӶֽ磬ʥһֱӣΪʥеһͳҲΪˣУŮѧǶںһѡ
͵ԭҹ˫׵ʱһæı˫۲ȥӶûпԭҹһĴʹ
Դһ˵Ժԭҹһ̬û׷Щʲôһж·ص˴ǰʵǰʲôͬأǻ໹ǲ˽Է˲Լ
㣬ǰҲ˿ԲμҮ϶Ҳܲμӵģ
ҹĻùξȥ㲥д˵ģ㲥ǵİ༶
УڶλߣһF࣬ɶ
ɶִӹ㲥дɶ֣Χѧ׷׵ɶͶȥĽĿ⡣
ۣɶǿɶÿѧУеɶܼȥ
ǱȻĺòãɶǸ̳СҮ˭ɰĿɶμأ
ǾǣҿûбҪˣɶһӮ
ǰ
Χѧͣĳɶʱ򣬹㲥ִ
УһλߣһF࣬Ρϲ֮ò׼ĿݵصɲѧԺѡ벼á
ۣн㰡Ҿ˵һܲμӵģ
ҹһԺ˵ţΧȴûףɶǰףعΣɶǲһĴڡҲûǰ벻мǰҲǻǻڹȴҲκοԳĵط߹޷ӵġ
ȫںΧ˶̬ȣ˵Ҫֻߵˡ俴ҹֱǵùεüͷһץҹִ֣ҹ޷ѵǿơҹڸסֱ۵ӣֱϿĿϵĺۼ
ô£
ҹϵҹеη塣ĹҲûмģϺƺģͬ붥˵ߡ˫ɫҹһĻš
ΣҹһĵĿİʥҧҧڡ
ϣǰ첻Сײ㲻Ҫ㿴õ߰˰ˣ
ҹ˸˵ţκոʥĿҲȫȫСֻΪһ񣬹β³һСûʣνסҹСɵ˫֡
ԺúõĸңͲõײˣ
㡢㡭
˼ĿǣԼ˫ֵĹΣĺġ
Ѿ֪ˣǰ˵ģǰ͸ģһжӲ۾ңʲôأһֱ۰˽Լ
ŵıʧˣҹֻҸõЦڹεҸ
ʥѧԺѧڲһǵһһ˲˵Ŀ⣬ΪＸۼʥеķ
Сô찡
˫֧ԼԴɷһ˷ܵĿ
ʲôô죿
Ȼʥ⾫ѡ
жŲ豭ǳűɢľջ衣
Ǹ
ʲôǸСһҲⰡ
ɷ磬ȻһЦ
ʹҲûʲôãֻҪͺˡ
ǰҶԽģ
ҹһŵĿߵĹΣ·Ӯһ㡣ǳЦĸĶͷ
ֵľǳ裬ҹǻΪҰࡣʲôأ
ɶŹΣĿڡ
ʱû첻𡣡
ţҲ֧ŶһͰɣ
գ˫۵ɶɷǿɰǳЦŵͷ
죬˵˵̡̲˵׼ʱѾ㹻֮УɶԭҹһֱҡŻϰţԵģȴûһճϿΡеһһֱҹġ
Ҫˣǽ㶼ûϰô찡
ҹĵģӲúЦҹļһЦš
İɣ㻹͵ſ˾޵Ŀɣ
һЦݣҹЩãӼȻô˵ˣҲͷˣֻĵ
------------------------------------------------------------------
̶̵һգۼȥˡʥ⾫ѡ죬Уѧ׷ӿʥʥŻʼѧԺ
ůĻڱǼ䣬ѧʥѧԺ֮Уľɫ
ų绪ѧԺƷȺ߽ʥѧԺĴš
㿴ǳ绪ǫ˧Ŷ
ǰҲأ
Ϊ׵ǫյĿΧľɫȫϵĿ⡣עĿ۹ˣΪҵδļ̳ˣСڱעӵ۹гġΪĳڵòΪӴļҲ
Χǫ̾
ʥţѧ¥ΰۣΧĻôͺǻ԰һ
ĻһԵԬƼرϵ۾Ŀڡ
ʥŻһƬӣأ
ףģ˹ֲӣɲ׵鰡
ȷʵڵһƬӣ֣˵ѾӣĻأ
˵ĻһƺǸƺҪ⣬ױƵĴյǫߡ
ѧ֪֪βμʥ⾫ѡʲôˣ
ʲôˣ˵һĲ߲ûʲô̫ı䶯ֵùעҲǼˡǳ绪ѧԺ꼶˹ѧ㣬ѧԺ꼶Ĺ˼꼶ʣµľʥ꼶ĳ˼ʥ⾫Ӧû֮ѡѡʥѧԺĺʫʥ⾫ѡ㣬֪Ϊʲôԭûвμӡ
룬ǫǰϸ˵Ϊ֪ԼͲЩʥŲǴʱˡ˵꣬ȴǸԼǺϤѧָǰ˻Ρ
ʫĻѡе㾺μӣôѡͺԣ
ףΪʲô
Ϊ
ѧܣصĶ˶ٻȻŻڡ
ɶʥŲμӽʥ⾫ѡ
ɶ
ĻǫһԵԬ⣬˶˼
ļٵģ
Ȼģұʥŵѧμѡ֣
Ϊʲôʥûж⹫أ
Ҳ˵̫ɧԲŶ籣ܵģҲҪʥ˶֪ˣεѡܾ𣡡
ҲǣҪʥ˶֪̳ɶμʥ⾫ѡΣĸǻʥѧԺˣ
ǰ˭أҿεѡ϶ǿɶʤ
Ļٴͣ٣ƺЩʲô
㲻Ҫ˵˵ͣͣģʲôͿ˵
һֱԼ벻ݣǫһᷳôһӵĿڡ
ұ˵Ϊɶô򵥾Ӯң˿ɶͳ˼һŮпܳΪʥ⾫顣
ôܣɶǵĸҮôܻӮ
ҵʱҲôұ˵ģȴ˵棡Ϊʲôȴ˵Ȼֻ˵ǸŮĲӦеˣŮһ㣬Ƕҵʱţ˵ҿ˾֪ˡ
һǫȤ
ιʲô֣
ǽйΡ
ǹһ˿ȵЦ⡣
ҵҪǸͬŮһŮǸʲôˡ

ʥѧԺͬάҲɴԺһ֮Уʥ⾫ѡվ̨뽲ǧƪһɵĿ´ǣ̨ڸѧԺѧ
δرƶȣѡֿѡݵص㣬Žѡֵıݺڳλ֧Ʊѡȵʥ⾫顣ôʥ⾫ƷѡڿʼȳʥŻʼѧԺĳ˼
~˼ǻᵯٰɣû˼ÿζ治֪ôõģ
һġ˵ģ˼׼ȷʵǵȻȴ޷޵ǡ
μʥ⾫ѡһʮˣȻ˵ѡѡݵĵص㣬Գ˼˶ñǵĽĿĿ޷ǳ衢衢С̨硣ЩȤıݣǫǷ
ǳѡʥѧԺɶλ󡢼αԼͬѧǵۿݳ
˵Ļһ䣬̨¶ʱ;̾һȳãǵڶˣе˶ȿֺĳã˾ͿɶһƬ̣ԭȺĴǿտҲ
޴Ļ룬һʱڰ̨ȻչǵǰʱȴǾ¡ԺڰΪķ̨ڱ̵ĲƺϺۣҲԵͻأڵﶥڵ˴ʱҫ۵⣬˿̨ϵһ¾ͷ·ںҹһ㡣
ʱľ۹ͻȻɫĹһСӰСһɫСñĳߣɫĳſɰ䣬ڰĶȹͿ࣬ɫĳͲͷѥһжǸӰеĽСɶŮ̧ͷһЦʱ˶ˡ
ǿɶ
ۣÿɰ
ɶǺÿɰһ

Helloλͬѧǣǵңϲɶ𣿡
ɶƤǰһ¶һЦݣַڶߣʱ洫
ϲ
ɶһЦ˵ܴڵײ¡
ʹҽһ¿ɶرĴǣҲҪϲһϲŶǾǡ
ɶ΢΢һ٣ͻȻתĺڰת˲䣬һʱ
ʥŵλǣ
ûƹ֮ĸҫ۵ӰʥĴӣԭҹʥɷ硢̶ɶһµĺڰ׷Σĸ˵װȥһȴִ΢Ĳ졣µķμǵӢһжڳ˵ӾŮ󾪺
λװͬѧǣھΪҷҵĻûзµͬѧǿҪϸŶ
ɶĻ䣬ɰõɫ̨ԾŹϯϵϸϸԭҹרĵĵԼеõ֮СΪɶ̨ǰ趯Сӣ͸˷쳹
õĸ࣬޷ɶһ𳪣ǻǸӻԼֱۣһжǵ߷塣
գͻ





ʮ ʥŵĹ

ɶǿɶĺúŶ
̨ϣ۷ŹĿ̨Ͽɰ˵ɶߵǫһȱȱӣû̫Ŀ˵
˵ĳĺã˵ӺáȻȴûи飬ֻǵĳˣ

ǫ˵û
ôҲô˵ҿǳԿɶ˵
ǫޱ߳
ǫȥﰡ
ûһݾҪʼˣݵصɲ
ȵǰ
˵գĳ绪ѧæȥȥ̨ƺֻǼ뿪˶һδλ̨³ǲϻֵɶ
λ֮䴩ǫĿһ̨ϵˡ
̨ΧУرŵı̨Щһͳȥ˰ɡ治Ǹɶˣֻһſɰˣ
ջĿ⣬ǫһȤĳһݵĵطȥ
ʱһζһĿĻ㣬ѾǵʮĿɶڻݵģĲ߶ѡ豸ȫľ޴ݳԼĽĿ
ӵõ豸͵ƹ⣬ṩõĻȻû⣬ȴҲõѡ
һλѡ֣ʥѧԺĹΣλ󡢼αѾͬѧǵѧԺϲӣйۿݳ
̨˹ʽ˵̨ʣǫȴε˷ܡ̨˴α߳ټáȺǺܿλѧԺϲӣ֡
վïܵӣУǫפȻѾӣļڣǴʱӣϳ˴̵Ҷ⿴һƬӣĻꡣ
ҪЩʱհɡ
ʱߴ̸ǫĿ˹ȥֻһСŮһòϸȴɢϢ
ޣ㣡ıϾҪʼˣ˾Ҳλˣ
ҹ֪ʲôط𣿡
֪

תǫòʱΪ֮𾪡
ޣ
Ϊĳԭ򣬼ǰһϼ޷ӵҶ١Ȼʱ꣬Ǹῡݵµӡȴǫһ۱ϳɻҲͬʱڵ
ôʥţʥŵƷ
˿ߵŮǫųˡΪŮ룬ȻŮȥȻΪҶٻΪһŮ
ôΪʲô
ˣߡ
ǣ
һ۳žҹεҡҡͷҹֱϵȴɢһ˿˵ɱ⡣
ۼˡ
еݣ޴ҹӣֵȥµûע⵽һֱβˡ
һֱޣǫͬһͬӣҿΧǾۼĸУѧ󡣶ǵǰԭĺʱȴһ׶ߵĳ񲼰Χ޴ĺɫ赲ǵĽŲߣ޷һС
кܶѧѯˣҲʲô֪
ſںϣҹ͸񲼿棬ȴʲôҲӳΨҫ۵ĺ졣ͷߵޣʵ
ޣô°
ҹʣ޽һЦ
һ֪ˡ
޵Цݣҹ벻͸ˡʱȴڲԭҹǣǻֱ۴
ҹɶ
һҪǰΧ˵Ŀⶼеɶϣ
ˣ˿ɶǴˣ
ҹΧ˻ȥɶΧʱ˾޴Ǿ޴ҹ˵Ŀⶼķȥ
޴ĺɫٲһк䣬գ֮䣬ءʱǰȻʣһƬĺˮչ˵ǰʱһĨ޺Ӷȡ˵Ŀ⣬ǶۿʱŹŴŮӱȡǵǡ
쳨˫磬¶ѩ׵Ĳž»ƵĻأȹ޳˫֣°ƯںϣŲ˻пɢŽɫԵϣͷż򵥵ķ٣ϸķ˿Ӽϻֱ̨֮ϡ˫΢ϵ·ڳ˯ĺ֮ϣͷ·ڴСһ㣬ò˼顣
˾̾ȴûκ˷һ˿һΪǲȥþ𾪵ģ𾪵˺
һתĵƮȻ̧ȥһɢϢųѻߵߡһ۱ϳҫ۶ŵӾҽѧĻʸ䡣
ǵĿⱻʸʱ򣬺дˮ֪ʱ̨ϵ˶Ѿſ˫ͬʯһĿһǣ¶ĺˮ峺ĺˮţˮ˸һƬӨ
ϣ̨ĵӰתĵڲĸ̨Ȼ衣
ӯ裿ӯ裡
ûӯ裡
ӯ費Ѿʧô

һһ˿ǵǵϳǾ˶Ǿ˵Ѿʧġӯ衯ʱһ󾪺½Ŀ⼯ϵʱȴΪ۷
ӯ裬һת趯˾ͬзɵëһ㣬Ψ
ӯ𡭡û뵽ʥŻһ
ź趯ŵľ˶ǫĴǹһ˿ƻЦݡȻû̫ı飬˫۾ȴĶűˮΨһһĨ̺ӰԱ
ǡǡǽ𣿡
ָźȻ趯ӰҹһŵߵޡĻҲ䵽һԭҹǼ˵ĶУ޵һЦ˵ͷ޸𰸣ҹǲ˼ԼУȻ¿ĵĺɫӰ
һ
һ
ҹ
֪ʲôʱվԼߵԭҹѷ
䣬һ䵽˸ŽɫâԡˣµƬƬǣͶ֮䶼·Źƻĵ޵ĺ죬Įȴ͸¶Ǻ޽Ȼ෴ĴʥࡣڽɫԵͺһ֮УǰöƮ졣
ֱָۣңỺԼɫˮ֮峺·ϴһеǣͬ¶һ͸ġ촽΢Ȫһĸƶߡ
ƺ
µӫ˿
ҹߣ̾

ӡ
˼ľ̾Ϊȵ̶ʱȴԼе𾪣һԵɶһã
ôˣ


ظԭҹ˵Ļɶһ⣬עźĵĨ޵Ӱԭҹڡ
һ׹ഫʱһλŮΪҵ䱻Լ˼ԺڼԺܾ衣ʾʹ˶䣬糾ȴֻΪռ˴Ӳӿ͡ԸΥڱȽӿ͵ǰһ´ҲΪļ겻۷µڵʱҲ˺䶯ֻǾ꣬µͲ֪٣ᵯݳӵ˸ûһˣǡ
ŹǽӰԭҹ޵Ҳʹ
ȻġԶ
ۣû뵽㾹Ȼôʧ˵ġӯ衯͡ᣡ
ҹһĽעźķٵĹΣʱӾͺ޲ϳȥҪǩƵġֻΧںߵ˶һעǼʥһˡ
ȺУȴʹȥԭҹ˱ޡʸ䡢ӡԼ
ƺ
µӫ˿
ҹߣ̾
Һڣ쳾ҡ
ҡҷӰС
УЦȾ
̾䣬
ĲС
ε˵ĸڶ߾þòϣеʹȴֱ۵ףԽԽ̡
û뵽㾹Ȼѡӡ
̾ĲС
ģǲ𡭡
Ҫôǿ˵ġ
֪֪ҵġҲȱһ鰡
㡭ˡ
Լ޻ͷߵҹȴʱﻹиղŵ˷ԺЦһ˸Сʱ޲ŷ֣ԭͣŵǴʱҲǾעӡӣΨйǴ峺˸еĸĵĹΣԲ԰׵ϴʱ˸ŵ㾧ӨĹԡ۵ỽ
Ρ
ΪʲôΪʲô㿴ȥôʹࣿ
ޣҹüͷһ˫鶯Ĵ۾˲串һˮԶӰ޿ɬһЦ
ĳǶ˵ǸŮһ
Լεļ޾Ԩ
޼ػںϧҹֻ֪Ľʹ࣬ʹġҪˡΪӣǷʹȫȫĴݵϣᵽ׶ĵʹ
Ƿ峺˸еĸô׵˵ģ˶⶯˵Ⱦ
ʱһҵķͻȻ𣬷вŵе˶˫ۡ磬һӶٴſ˫۵ʱȴһεı𺳡
ԭмŵĲϢӣεӣȻڴʱʢǷɫĻҲ·𱻸һ㣬ںĨ޵ӰΧ¡ŲԶɫЩ԰׵ĹΣӣĳ£е˶ͻȻһֽľд֮ô˵顣
ֻ䣬ηվӣһƬ׵ĻƮġģġĵĻ꣬Ψһһ˿ЦݣôᣬôĿõžЦݵˣŮһʥչȥ˻ǡ
ʱҼһշװ˻Ưںĵĸ̨ذߡĻʸСķŹ¸̨
ݳĻĵȴʥŵϿգþòɢȥǿ̹ĵģͬӡһӡǵС
ȺУκͻʸעӵĿ⣬ƮƮɫΧĹԽ޾ˣƺǸ̳СĴڡ
------------------------------------------------------------------
˵ܿͻġҹ
ڽѧ¥ǰĵ·ϣ˿Թ˵ţһĲӿ˽Ų͵𺺷°Ҫͨ2¥ҵ¥ʱһȴջ˽Ų
͹ǷֿҹԻصѧ¥ҪȡһЩǾҪ̨̤׵ʱȴס죬ֱϵ˽ѧ¥һ಻ױ˷ֵĽ䡣˺ݺݵˤ˲ݵϣǲݵصôıˤǵۡ
һߺ޵Ļعͷ˫űĵʱȴɵò°һûмˣЦľվǼŮȴϤġ
ǺԤ׵һ޺Ѫ˿˳ҹΡΡĿڣǸŮ֡
ѧ㡣
㻹ǵҰһΪͰأ
ôᡭ
ô᣿ǣô˵Ļøɸɾģţ
ҹѧŮһץͷС԰׵Լǰֽǯס°ͣͿźɫޢָݽƤͷƤ°ϴľʹҹߵһ
ƣƣһСʥΪתɣ˵ҰһſɰСˣܹ𣿡
ŮһЦĿ̱ڵϣĻΧŮҲЦ
˵Ǹʲôǽ𣬹ȻѪԵϵǸôṴˣȻҲȥ
Ҳô˵㣡
һѻӿǯס˫֣ҹŭĵǰŮԣԼĽ㣡
ҹĶһ֮ıǷŭŮ̧־ͳҹ˹ȥǻûҹͱ
Ұʲô
ĿסԵЩŭǸдҰҹЦ
˺ۿǻӰҵµģ
˴ҰĻƽЦˣЦҹĺ
˳ķȥڽѧ¥ĹսǳԴһް˺ҹ·ʱԥĳȥƿΧȺŮһ߿ҹϵˡҹǰҹ·ȻӵڻС
㣡
ˣҹ۵һͿ޵˹εĻС
ûˣûˡнڣҲñ۸㡣
ĸҹĺ󱳣Żвסˡ˹εĻҹ̧ˮСӵԼˡҹᣬһЦݡ
ֻҪǰڣôġ
ǰװŮ˵ľȣֻǺһǵǰͶһˡǵĶԻ֪ŮҹĽ㣬ͻȻֵ˻Լĺŭա
ǸʲôΣ
Ȼҹ㣬绹ȷƵĿʵǰŮعͷòչǵǰʱǶΪòޡ˵ĺȥûпֻǱ˿ʡǽ쿴ˣȴò̾Ĳƽ
Ů˵Ѿ񹲷ߵĵز
ηҹվȻǣһ˫Ŀη硣
֪ʥѡ𣿡
Ȼҹʲôû˵ǹ֪ϵ˺۱ǳǰЩŮǵ֣ԭȻΪҫ۷İʥ
㡢˵ʲô
ôһʣ練ԵЩңû뵽ǰŮȻῪ˵Щ
㲻ֳ߳ŮǳߵŮ㶼뾡취˺ǣûܸ߶٣Ϊªģ㰹ԶΪߵһֻ޴ųԼȴûıԼе
εȻ˵ţĻȴ˵ʹʱǻǣ͵ش˹εϡηȴӴ̼磬һԵľΧ˵Ȱĳλȥ
Էľ磬ȴûжΪҪˣ˵κ˺Զᣡ
ҪҪڴˣҪ
ƴԼĹΣҹȪӿѿıδʱεĴ󣬱ǽǵ޷ʱϤӰ˲Զ
ޣˣ
æ޺ԭҹǶ𾪵Ŀǰ龰޷Ƶŭȼ޺ԭҹǷɿĳ˹ȥһץסӶľĴֱϣֻһҵļб˵ϡ޻ޣҪȥľȴĹֹ
ŮĲ״ŵҪߣȴ˦˵ϣ˶ߺ޵Ŀǣƽһɰģɷʱһ˾㤵ӡǸдҰʱҲͱˡ
磬ʥ֪һС̱ڵϣɫʹ硣
ΪʲôҪ
Ļ޸ʱףԼʲôǰ׷ѵģиûĴڡ
Ϊʲô㲻֪Ϊ㣡
ȵĿĹΣ˫ӣʥʱеһ󾪻š
ΪĽʽ˽£ҸͲܣں㽻ҵãܶҹŮ˺ǡ
Ļǰʥ̱ڵϵ綼ɵһ
ûа취ı䣬Ҫ¿ҪҪҪý㣡
㡭
ŹΣҹԵЩšڵûаʥõıԼĽ֧ףҹĶͷһɫעǰİʥ
һ㰲ĵĽҹҵģ
ŰʥĻᶨĵ񣬹εһĵЦݡ
ģȥ
㣡
Ρ
Ρ
ס㵹ӣҹһͬ˵ϡ
㣬㣡
ͣĻŻеˣϴʪҹ̧Լ֣ȴǴĿĵĺ죡
Ѫ
ӳĻʸһѱѾԵĹΣɿĳҽҵķȥҲӦȥһʱ֮䣬ֻˮͻԵĴҰˡ
͵ĳҽҵļ˰һŻʸ仳лԵҲ˿ƽϡʸСĽηڴϣʱȴſ˫ۡ
Σô
Żʸ˶һĵӣһЦ
ûʲôֻǷЩͷΰˡ
Ҫϴľʹȴɫֲ԰׵ļ֣Ͻֳϸܵĺ顣
𶯣˿ѿˣ
Źӣʸü˵š
㡭
תͷҹҪ˫ۣЦų֣ʾԼ
ҹҪˣû¡
ƭˣ˺öѪ
˵˵ţˮĲõ飬θһĵЦݡ
ʱһҽҩݵ˻ʸУʸؿ˹һۣԼ˵ͷߵСĽҼ·ѱѪȾɴͱ¶ǵǰе˶𾪵ĿҼѾѪĹΡΪ޵ĺ죬ûע⵽Ǿ˵Ѫ
ɴҿһ׵˿ںȻļϣȻǽɵġʱԭҹ׹ѡĺ´Ϊ˷ֹ˿ѪȾǣΪʲôΪʲôϻ˿ڣ
ǰѪļ磬ʸ׶ĵʹʹ·ҪʮҪʹ˿ڵĻѪȾԼ׵װͷߵľ䡣
Բ𣡶Բ𣡶ҲáҲӦȥôΣյ£Բ𡭡
ʸţ˶Ϊ֮ݡʲôû˵ͷģĸա
һʱ֮䣬ԭҹ֮ĸֿͷʹԼȥǣȴ޷Լʵġͷ֮ȴ߳ҽңԼҲ˳ȥҲ׷˳
һʱջɶ
ôأǷǵˡ
ôһʣеĿⶼ޵ϣ޿϶֪ʲôעԼĿ⣬޿ǽϳڡ
Ǳ˵ġ
һ򵥵Ļȴ˵Ժը˹ԴӾƵſڼǸ֮ǾҲûм޽ĻǾò˼顣
ʵǹĶڹбΪJֶأһֱû֪òֱȥ꣬̾鵽ݣ֪ڶᵽ࡯һΡԡ
ȥ࡯ΪˣԵף
ʥȵĿڣ𾪵޻ĵ˵ͷ˵ȥ
ûĸǹ̾Ĺߣڡ࡯áȥ˹ά˹ҲΪ˽ӽ׼ϾֻҪ¶²ĥӡ󡣡
ΪʲôҪôĸ׺ͳн˰ɣȻ֪óæֱץ˲ˣΪʲôҪôΣյ飿
ץ޵죬ԭҹ˵šȴûĶ˫˵
һһףΪ̾ôںڵĳæץˣʹæָô
ĻԭҹʱžԼ̫ˣ˵ĹǶûˡſ޵죬ԭҹ˵һ䱧Ǹûԭҹ޽˵ȥ
οʱûǡJ֤ݣνӽҪԭΪ
ǽǸˡ
ҹ֪˵ھƵǰε¡
ǹ̾׼жӡͽؾƵ꣬Ϊľȡý׵ϣʱǶھƵ긽û뵽ȴˡǵĳģǳʱٳΣǸ˿ڱʱµġ
޵Ļȴ羪ףǶû뵽ԼΣաԭҹǽڻ䣬յץԼͷļǵھƵǰǵĶԻ
{ΪʲôΪʲôѡ}
{}
{˵Ϊʲô}
{ΪܸҪĶ}
{ǮλҪʲôҵߣҪʲôҶԸ㣡˵Ҫʲô}
{Ҫģˡ}

ǵת֮ʹеʹġ
ԭǲǴ
ԼһεĲʧ˰ɡ
Թ㡭Ͼʲôûи㣬ңҲһһֱɱǸˣ
·𿴴ģ΢΢̾˵˶٣޽˵ȥ
֪ϲΣңҲǣ
ЩĿߵˣ޵һΰǶԹεĸε˵
ֻң䣡
䣿ǡ
磡
Цſžԭҹˡ
ǲϵİˣ֮û˿ѪԵϵ뵽УŮǾӦ뵽ģ
һϢԭҹһ˿ͷֻʸԹεĸ鲻һӦеģȴԵĺһ֪û뵽֮侹ûκεѧԺϵ˾
ǿĶ֣׸ô죿





ʮ ڱΪ֪

˹ǼһһͷʹĹʴɱڴˡ˪͸һ˫۵ҹ°ʧ񡣽أ·ص˵ڶڡ࡯һ졭
̨ϵŮһϮȹ޵ĺȴûԵһ˵Ȼ
ˡ
ͬһ㣬ǰľŮӹȻ֪ڳ롮࡯¡ӹŮӵɫҺ壬˳סԼ¡
κ֪һƵģΪҲſ⵽ϰ𣿡
һ˫۴ʱһ㣬ǳǳЦע߱ԼҪС89ŮӡȻ֪ڡ࡯żȻĿһЩʲô
ĻߵŮӿһۣǹһ˿ǳǳĻȣȴ̬
ϣô˵𣿡
ôһʣһЩ㵡
Լϣߵ˶ΪԼԼǻ˵İɡ
ĿĶӽò˵ɹˣôעϻ𣬶ı20꣬йεŮӡ
ŽЩ΢΢ʧӣδǵЦ̡
Ҫʧء
Ŷô˵
Լָշӣһ˫ƻĵķ۴ЦעߵˡǳһڱҺ壬Ͷ֮䶼ɢһּµջ籦ʯһɫӣ˿ĿŽ
Ȼô֪Ҿ͸㡣ҡݡ
λǰžϢĶϣһ20СŮһɫ֪꣬Щ߿ú̬ݵĳӣǳЦԶЩȻ˵ȥ
һȫеһĳɼʥŵȥ꿪ʼұÿݣֻݵķˡ
ǣǡ
ˡM
M
ŵĿϸƷƵĹΣͻȻһжô˼顣ĵ·ϣû˲֪MĴڡǸҪصľڸӴ֮֯䣬ǾǶƷίҵõļ۸õþݣǸ֯ǲòί
𣿡
ǡ
εЦЦԼȷʵЩ޷šûصġMǸ20СŮ˴ʱԼߣƺ͸Ľ뷨εȻһЦ
MǸŮģһһû20ŮȷЩ޷ܡǣȴʵ޷ıģʵ
еļᶨʱɢ˽еɻΪһͨŮľɢ˵ǣߵơ
˹ά˹֮ڵġ
ŹεĻ΢΢һΪƺõģû뵽ȴǣµɻγɡ
˹ά˹ʱԼô֮Уѵ
ѵ׼һ̸
˿ʵĿߵˣȴԼĵһЦ
ǡҵţ
һ漴ˬЦˡ
Ůˣ

ϽЦΰʢɫӨҺľƱ
ѵ㲻֪Ϊʲôӽ𣿡
ڹεĻûʲô̫ķӳһڱеľƵĿڡ
ʹʣ㲻Ҳ𡣡
ûлͷ΢΢˫ۣĴǴŹƻЦ⡣
﹤֮ұӳ֪ˡJҲ㣬ᶨ顣ġJҵȻǺĲˣǰó˹ά˹֮Ҿ˷˹ά˹ķɻ
ŶֻΪ˼һ۾Ϳܵ˹ά˹ѵҵ֮ô
ȻЦݣ˫ķһĿߵˡȻ֪ԲΪԼԭ򣬵µ˳ڡ
βͷбۿеľڵƹ˸žӨɫһ˫ɫӴʱǺ嫵棬ı
ǵ˵ҸȤǮбµˣΪֻ˲ܸҴҪ档
ô˵Ҳˣ
ţϿʲô飬ҲֻǵȻһЦЦݿ˵ȴǼµġĵĴ˹
˵һܲĻ
עβûлشĻᵽõһҲʾϸղʵġһĪĸоʱӡ
ڹεĻû϶Ļʾʲô֪лǲ̾һմӹŪĶƷͼû֪˾ô֪ģ
ʱ滳ǲҶĻ׳棬ʲô¶㡣ȷʵһĿľ𣿡
Ȼ㲻᲻֪ЩļֵЩˣ
ԷŴƵꡣ
ؿŽƬ̹βٴοڡ
ػĵص㣬Ұѻ͵𣿡
ֱֱĻӹεĿ⣬ڽйοһ˿ĶЦЦ̹Ȼڡ
ʲôµģǱҪģMҵĻֻ˵ҵΪMֻϵң⡣
ô졭ȥƵɡ
ֻһ䵭ĻȴýûоܾĻᣬҲܾΪ˵仰ʱ򣬹չ¶ЦݾԻסûʲôеġȻͬʥĸӵеʥЦݣӡк
գͬڡ࡯˹Σȴڡ࡯ſڡһ֮£֪Ǻͳһ١
ûκεĽͨߣ͹ȥƵĵ·ϡһ·ûйֻǾšַĽƺԵЩϲߵһŵĸо
ΨһýΧϵֳĿ⣬׼ȷ˵Ӧڹϵġ־޳ԵĿʮֵĲˬΪʲôĿ
ͷߵˣһϮɫϥ˿ȹ͹Źµˣ޳ȱ¶Ըжġϵĺɫ˿˿΢ƮţһͷٳɢڼϣŻպĶȡ˵ǡ
ˣͻȻһ뷨
һˣ˵ҪؼңȻڷﲻκμɡ
Ƭ̱֤ʵ뷨ǼƵʱߵȴͻȻס˽Ųͷȥȴһ˴ʱץŹε֡
ץסԼˣв󾪡ǡץJжӣ̾˸ԭҹǵĳ֮ġ
һֱԶ۲һеĻʸĿԼĶӡ
䣬Сʲôˣ
Լӣʸ֪ʮֵķŭҡš
ͬѧҹ
ҹǸ˵Ů
ǵġ
ʱʸĶƺ˶Ȼʸ֪ĸʾɳɳ죬˻ʸϤ
٣ڸô
Сע⣬ǸˣǧҪ
ԶԶĿžƵſڵȺˣʱһŭĵͺ͸׵Ŀⶼ˹ȥֻһԵüͷ٣һߺ޵עǱߵĶ
ɶôƫƫʱ֣
ʱ޺޲óȥǼץһԣȻúõؽѵһǸǵģǵĳǽһΣյľأвԾĻɡںжĳɰܣΪǶùγʲô£Ͳ׵ķŹǡ
޼ԭҹǯסε˫ʱ޼ȥȴת㿴ʸ϶ݵס
ʵĴšΰɣ
ǰӦģᴦõģ
ʰԼҵ飬½ԼעͶעǱߣʱעǵĶ
ǰԭҹεжʱЩңʱΨһ뷨Ǿ뿪ԭҹ˵Ǿ仰ʱ͵س鶯һ¡
ǮλҪʲôҵߣҪʲôҶԸ㣡˵Ҫʲô
Żһ䣬һ֮ͷƫţЩԾĿԼŵ֣֪ԼΪʲôȻعʱȻ¡̶ʧûκ˷֣λǸĮעǰˡ
Ҫģˡ
Ļԭҹתȥ˲䣬еʹĵı¶ĸ顣
Ϊʲôûа취ңֻҹĶ˵һ䡮ҡ㲻ڻɡΪʲôȴѵ㻹ҹô˵Űҵ˰
ͷһֱվԼĽĵЦšһ䡮߰ɡýǣֲƵ꣬һϽû˵һ仰ȴûշӡβ֪ʲôԭҹǵĳִȻûӰ쵽жȴ
һ·ԣֱ˽סķ䡣Ŷ룬ùɳº㾶ֱҵԡԡֱˮβŰΧһȦΧûκй¶ԺϲõǰԶ¹ҫŷĶУһʱ֮ЩԣѾߵûз
ŴǰʧĹΣǰһѽӵԼĻУԵĸоӵĽӲȴûѡ
ʲô
ûУֻǾĳУ
ǣҾ
˵գԼֱյø̰ĲϵĴùһǿŷûڡ
֪Ҫʲôɣ
ڶģڶǣԼף
Ӯˣſ˯ڴϣԼ𴲱ߵһɫƤ䣬Ȼ򿪡һƤеĶοͬڴϵˡ
˵󵨺ػǸ˵иȻҰЩ׵ķڴߣ
ⶫһٶ㾹ȻŪʮ㻹
Ӧ㣬ǣӦ˵㱳ˡ
ĻùЩ΢΢㵣ʱȴͻȻ⻬գ˫ķ۽ؿŹεģ·Ҫ͸۾Ӷ͸ģŽ˵ȥ
Ǹ˾ȻҵԸҡ
ĻȻѾɣҲûҪȥӲҲ޼¡
ʲôʱֵģ
ƽڹεûκεĻη塣
Ǹˣʶġ
ûлشε⣬ʵҲ֪ʲôʱֻһָоĹβֱЩ˵ĳ֣֤ʵһС
϶ĻʾĻԣβϵĵͷ˵
ʵһʼΪһо˵㲻ʶֻǿϵеһҾˣ˹ά˹ʱұ
Ϊ׹ʻԭҹʱװʶͲע⣬ȴ˽ȳ˸ϸġεǳЦû뵽⾹Ȼʧܵԭ
Ȼ֪Ըģ㲻𣿡
ŹΣʱ̹ȻһЦ
Ѿ߲ˡ
ڴʱŴһ졣գ֮ͬƷֳǹ֧˽ǹڶ׼ŹߵĽʱ߽˼ӰǼ˱ǹϤĻʸʸ䣬ޡ
һеֿɣ
뵽㣬ʸ
ԼǰĻʸԳһЦôǻʸĸ׾ǰأߵĹΣЦݱЩҵǵԼߵΪĿĶӽģôעϻ𡣿첢ûо
ɲǼ䣬һΡû˷ӦһѷذѾڹεľ䡣ֻҪʺѪӽ۵Ƥӿʱ޺ͻʸ䶼ȥȴֹ
Ҫ
˵ţеذεľ˰磬ȻûƤ޺ͻʸ䲻ǰ
ŹδӴվڽ֮䣬Ѹײڶٶһǹ˽ءȥǷذȴݺݵĴӹεļӹһʱ֮䣬׵Ĵ˵ѪȾ죡
Σ
Σ
޺ͻʸ侪ŵĳ嵽εߣѾ̱ڵϵĹλ𣬻ʸŹμϵ˿ڣ˿ںʹ۵ѪҺ۾ҲͬġһԷŹεޣʸսĿⶨԼ׵ϣɫࡣ
֣˿ںҴĶɲóҪȥҽԺ
Żʸǳص񣬻ʸ֪ε˲ᣡ
ϴȥҽԺҲκεĲأ
һۣޱϴᱧѾ̱ĹΡҼϵ˿ڲϵӿ޺ѪεɫѾҰֽܼϾҵʹʴʶȴûзһĹȴһ˵ķ·űʹ
޼Źӵͬʱһ˿ŲǸͣ˽ŲȴԸֻΪе˴ʱץסǰѾ̧ĽţصȴڴϲסϢ˿ڡ
Ρ桢ġȿȡġMģ
϶˵ţǹޡӵҷҶȴҪǵʱ޵ȴĸǺ޲ɱԼģɱߺ˭Կ
ЩʱſڳֵһӰýһǸ˻߽䣬վ΢΢ڣϤĶС
ġMһǰѾСͽ˼
ƽ˵ţǽȴϧ
㻹ϧ
һжѾˣѾݵ̫ˣ
ǵǰңһ䣬һȾƣһִʱҵĸһȴΪǮ뿪ң뿪㡣
ѾͷԵңڲ֪ԭһжҪģҪġֻ
֧ӣֻһ˼򵥵ĶȴþȫΪǣ˿ڣȳһڵѪĿΣȴֻܿĳѾֱ۵ѪҺ
Ρҡһ⡭ȿȡҲǽֻһͨͨˣ㡭᲻ᰮң
Լأǿź䷭ڵѪһ仰Ƕ϶ġʹûаĸоĸܵǼҵĲΪǰĹ̾ΪɳˣֻΪǱӵеİ顣ûа飬ΨнǮبŲģһĴڣȴʵˡ֪ԼѾˡ
ڵԵõİϣοԸһᣬһֱһͨƽ
ע޻еˣû̫ĸ飬Ψ֪ԼĲӿ
ҡᡣ
ëƮƮõ÷·ͻȻͻʧһ㣬ǣڽĶȴʯݺݵϡᣬȴֲ̡ȴû˶ֹͣ
Ϊ㡭ԶǽԶûЩ£˱ҲûвȵĻˡ
УҪġֶҵѲˡ
̧޵ǰģ漴ޱ㱧Źοٵ߳ȻѪϢķ䡣
עʧĽԽĽִļ硣ģİǸ˰ɡǣһעòرİ顣

ϤĺһЦȻЦЩҵ
ܾûˡ

Ұɣ֡
ֱ۾֪Ρ֡ǡMȴҲͨǣЩ˲䱦Խеĳ磬ʸеϧеĳհʸе簮ǸԭҹеĿ񰮡ͬ䱦˵ĳ谮ϧ֮ɢҫ۵Ĺâ
Ʋĺ棬˻عڰ˫ۣԺ˾ա
ֱûиǵ֣ȴѾ˳Ǽ֪Ĵ簮˳˭أΪǸ˵ŮʲôֵκΪô
ʱĽûյķݣЩݵȴһ˿ȻЦݣһִĵɢҸֻΪǸӡϵǸ֡





ʮ ʺˮ

յʱתۼţյμϵѾʼ𽥺תǲ԰׵ҲĻָһ˿ѪɫǼѾԼжǻʸȴǴ粽ػٳʲô˿ٴѿ
Ϊϴ飬ҹǡ׼ǸδλһһէġһԵԭҹǱȻûʲô̫ĶǲʲôʮֵСġǻСӣΧ˶ôСǿɲԼļܵҺͻʸĴ
һпڱﶼòĽǹȴε̾ĵĿ⣬ӣƬķɫԽ΢΢ǡԼеƬףζʱƬˮɫѰţƾôѰȴԾѰҲġ
þ
㣡
ţôˣ

ҹĻξԭǹ㲥дʱɳɳ룬㲥б㴫Ϥ
֪֪ͨͨʥ⾫յͶƱչȫУʦУڴüϡظ
㲥ɤΧѧ׷׵߳Լİ༶ȴҹв±һ¥ǰ¡
ΪʲôҪŪʲôƱѡ
Ŀߵҹһɫϻһ˿á
˵Ϊʲôҵ;ѡڵٰػžͶƱ
Ͼ޴̨ˣβõıԹһ
ġ
ڴʱľ۹˲伯˵ϡ
λ쵼αͬѧǣԸýĴǴҺãתۼʥ⾫ƷѡĻգȻˣȴԶֹͣʱգʥ⾫ѡѾ¯ʼһڡλһͶƱĻѡֵӦΪĿеʥ⾫ͶʥһƱ
ϣŵǾ޴̨ʱ޴̨˸γżλ߱ʱ龰Ųϱ任ŵĻڶ¥һǫĹǡҺΧĵƹܰеĹ˸ŵӫͬƻЦݱȻŮǵһС
עĻѡĹȻһǳ绪ѧԺ꼶˹Ȼӡȵ˺Ըе˫ۡѧԺ꼶Ĺ˼൥ɹܵͬѧԺѧ꼶һ򵥵̨ȴӡǵԺ֮СĺʥŻʼѧԺһ꼶ɶĳɽΧմ߳Ϊ̳СƤɰ˭ܽǡ
ǣȷʵţһֹһ
ڳ˴ʱעӵӫĻ˵Ӱôʾ֭ȴҲ޷Ĵǲ֪ôȥĻеǸˣֻǾľŵĳݣŵЦ⣬ŵᣬŵĮżµȻ󣬷·ֻһԸ壻Цݣ·ͬ˵ʥĸʥ¡һеһУòӦôڵˣħ޹ƻӰ㵭ȻƮݣŮʥ
ʱӫĻϵĻ涨еһƬ¶ǳЦ龰ɫӣܵٻΧƮȻ衣Ǽ䣬ƺһУǱǾԲ԰׵ЦԻΨǵߵ˵һЦָԾİǸĺ룬عʱȴ˶ڣһжĸԸ
Ļ϶Ļ棬ǫЦ̣İǸ5֡
ۣô㶼û
ЦſߵĹΣαͲҪκλױƷĸҹû뵽ֻǻһ㵭ױݾȻͿû˵ز
Ȼҹģûǲˣ˵ɺã
ǳЦ˵ĻȴõҹǼ٣һŽСӶʱ˻ҡ
ããǧҪ͵ģҪúõϧ
һҪΪһ仰ʲô£һοǼᵱҵģ
ҹɫɷ۵ףɰ׵̣̱ϣоһ˵ĳ졣ˣҹ֪Լˣˣκδʱȴ÷ֻһ
εĿصǰľ޴ĻϣüͷЩ
Ժе÷ˣϣ鲻Ҫֵ̫󡭡
ҹԸ񣬶ͲᳬӣһӣڹεĶ˵
㣬ûʥһкʫŮ
֣ε۾һǱȴûбֳ
ôˣ
ʥ⾫ĴŶ˵ñȿɶҪɰһѡϿģȴûвμӡ˵Ϊǰһʱ¥
¥ô£
ͻȻץסҹ֣𾪵ı飬ҹҲһԼŵηſ֣ǿѹסԼʾҹش⡣
˵ǰȥˣΪܲ˴ӽѧ¥¥ȻʱѾ¥˺ܶĵӣˣˣ¥֮ǰԼ󡭡
ҹ˵꿴ߵĹΣȴִʱĹѹ飬ɫҲǲ԰׵ˡ
㡢㣬ôˣǲ˿ˣ㲻ҪҰ
˿ˣǰ˿һѿˡʫҲ˺һʹ𡭡
õԼϵˮǿһɬЦݡ
ҹЩҪ뿪һ£Һ𣿡
Ҫȥ𣿽ʶİɡ
ǰĹΣҹʵֱĲȻĲȷģε˵ͷȻĸա
ҹôʫҡһ𳤴ġ
ǽȥɣһġ
Ķͷһǣ뿪ټãμ߳ôŵʱĸϤӰ
ԭ޺Ƕˡ
ʱ̨ϴҹջſڵĿ⣬㹬ˣѡҪȥġһŷվ̨룬͸촫á
ĸλͶƱѾˣھʥ⾫λߵۺ֡
һ䣬öʱðе˶صȴ˼˵ڵĻֻ̨ϵ˲ϵŷ⣬ڡ
һŲߣ绪ѧԺ꼶˹ۺǣ85.7֡ŲߣѧԺ꼶Ĺ˼ۺǣ82.6֡ŲߣѧԺ꼶ۺǣ89.3֡ĺŲߣʥŻʼѧԺһ꼶ɶۺ93.5֡
ɶķմ˵Ŀ˵¾ͱһһʱ֮ĻҾȻ̨ϵ޷˵ȥɶ˸ǿɶء
ɶϲ㰡
Ҿ˵ɶһӮ
Ǿǣֻпɶһ90ϵġ
ʱΧͻȻ˴̶̨¶ʱ̨һվ̨룬е˷羹ȻС̨ϵǸһ۱ϳǳĶӣ
һмɨһ̨µȺ˷յԼĴߡ
ǱˣĻһˣңκһŮˣ
ôһ䣬̨±ðҲȫΪΪĻƺǸӣΧľˡ˷绹ߵʾŹ
ŲߣʥŻʼѧԺһ꼶ĹΡۺǡ
˵Ļһ٣̨ҲɵýɶԾֻźϾĶֵɶһƪصĸ̳С󡣵ǣӮˣôȻֽһ䶯
ۺǣ98.5֣
98.5֣һ벻ķȺը̨һƬžû˻Ҳû˲мǵֻһ뷨ǾɶȻˣ̳ȻһͨŮǲ֪Ůȴͨ
ʥѧԺѧԺĴǰʱ5ҫ۵ӰȻƷʥŻʼѧԺǾƷȴ͹ԳǵĹʺ󡣹һ˳Žѧ¥ķȥΪǿμԵʣһ·ò˵עĿۣȴûʱȥЩʱΨǸһͬͬðˡ
ûмǸʱУ԰ϿȻ⵹Ϊͷ۵Ŀ⡣߶C಻һ׵ĵطͣסŲתǼˡ
Լȥ
嵭Ļȴ͸¶Ųɿܵζ˵գβǻӦתߵŸ߶Cǰźһƿҵšʱѻȸ˶ɻĿˣǿ˵ʱڳһò塣
ûˣξֱ߽ңһǰš
Ǹͬѧʲô𣿡
ڵǴʱվڽ̨ϵڿʦͬʱҲ༶İർʦڿĵһϳʥŵĹΡҲ˲֪ڸУУʦ֮ȴû˲֪
һμУУһͬϯȫиУʱʱʥŻʼѧԺУݳĻ֮ϡǵõʱгϯУ͸УһͬϯʦʥУѧУиһѧ޷⣬ڻϱֳĸǶеΪ֮۷еãǰ˲һѧһ˲òΪ֮ߡ
Σǽʥ⾫飿
ʲôʱͶƱӦòŸոսô
ģҲյϢΪʥ⾫ľһйεŮ

֪ǹΣѾ֪ʥ⾫˶ŵĿһʱ֮ﾡ֡ûʦûΧĳӣͣ½ŲϧĿǰˡ
ʥεĲúʥûʲô̫ѧǵ˵ǰŮŴ⣬Сˣһͷ΢ĽɫȻĴڼϣ˫͸¶ˣѩ׵һµһ㣬вıϲŵĺɴоյĲŮŻתͷվǰʱȴɵþס
ž
ޣ
ޣ
ŮͻȻںʫǰûȹνַ£Ѿһ˽ס
ʲô
ŭڹε͸¶ĲɶƵŭ⡣ʱǰӶѾ˽ץססĴʹУԶԶȲϼϵġΪ˵ԵʣոЩת˿ٴѿϴǰɫĳǽ޵ѪͬһţģѪȾƬ˳°ڵϡ
ܴʱѾʹҪεɫҲѲ԰ףûзһعͷֻһ˧˳տĶļ磬һ˫ͬʯɻ
ƺҷ֣
ڹδʱ򣬺ʫԱߺЩƺӣͷźʫȻŲ⵫Ƿſ˽Źֻ֡
ƺſ֣ʫһӾԽǰŮ˵˹εǰ᲻˳
ΣôˣΪʲôôѪѵץJʱܵˣ֪һ飡ʲôôûб㣿
ĺʫе˶һŵӡǲףʫεŮˣΪʲôȻôӺʫ˵ĸ𾪣ǰ䶯ȫеġJץξȻУѵֽᵽǸЭ̾ŮǸӴҵĶүҲֹϵ
ǰĺʫεвᡣ
ΪʲôΪʲôô˽ѡ
ԹεʣʫûѡشǴͷᡣ̧ʹͷԼ
ңΪʲôúõĻȥΪʲô˽ѡˣ֪֪ж˻ģ㻹иĸѵҪǣôô˽
ӿε֣ʫĺ˳Ǵ˫ɫбӿ
㶮ʲô뿪ˣˣҲˣ׶ĵʹôİ˵ҪһĲʺ磬˵ҪһʵʥĴ˵ԸϾʵˣȴҲزˣָо𣿡
ҡҲף
һſžӨ˳Źΰջ䣬һ˿ʫͽȻһ
ôô˵֪˵ʹҪ
ΣԲҲǡ
ú˵Բ𡭡
ֱֵĸϺʫЩգΪʱѾ̧ˣʹԣҲԸѪմȾǰˡǲҰףȴԴɬЦݡ
ȷʵûһİһˡΪһ졭Ĩɱˡ
Ρ
ҪյʹУΧкܶమˡǰ˵ģôģͬ˰㣬Ϊʲôѡ˽뿪ѵ㲻Ϊʲô뿪Ϊ˿ԶĺһŽ㸸װŵɹļֻ30%ѡȥðգΪһԶһ𡣿أôȥȴô׵ķԼôԵ
ǰʵˣ̲סһʹ֮ǰӺʫĸ֪һУǸжŵ
һЩĮӢӣǴ˫ǳɫ۾ȴڵ͡ʫĸ׸ʵжŵ֪ںԼŮʱΪűȽƽ뿪ԼŮǶȴûдӦ֣صĸŮҸҲΪǼĿͷľǿûͨˡû뵽һȻΪ԰Ӣš
ǸϤ֣ˮһηĴӺʫ˫ӿ˳ļǵǸȥĮȴԼʱı飬ǵһͬ¥ԼЦݣǵòŵǡ
֪ʲô֪ǡһ뵽Ҳǣҵ֣Ҳҵ۾ҡܲˡġİ
ʫӵԼĻУˮʪԼ½
úõĻȥԶĴİİԼиİŵ㣡Ȼ󣬺úõĻţУʹѾʧڣû˿ĨĿеλã𣿡
ҵС
ڹεĻУʫ·૰ظŹεĻĸɫĳԸѪմȾ˻дȪˮˡ
ԡУԡҪúõġȥ
εĻ͸¶ڵоӵ˵Ĳʫ˲ѪֱۡϴӹεĻ˳ȻѪ˳Źεָڵϡ
ޣʸ䣡ϸҽ
˲ʲôʫʫ֪ʲôʱһˡ˵ڼ䣬˸ǲ뿪벽ϣĻ䣬ҵſھͳ˼ϤӰ
ޣʸ䣿
ôССʥ
ǰƺʥ͹漣ˣһҽѧҽʦһǸӴҵĶүô

ﶼ׷׵ֵܳˣȴǳſڵӰ÷һ˿޺ͻʸ䶼ˣǸΪSܼصҴҲͬʱ
ΪһжѾˣǴЦݳ˽ҵſڣû뵽ȴǸѪȾıӰʱЦᣬš
Σ
Σ
С㣡
˶ŵĳķȥ߽ľϴΣѪڰɫĳ޶ۡعͷοһԵƺǿһЦݣȻǡ
û¡
ʲôû£ĳĳɺˣ
ʫһ۵ӣǰȴֲģɫ۾ӯˮҪԼҲ෴˿ڡ˿ѿԪףʫݺݵصһվڹƺȻ󶨸޵ϡ
ģ㾿ôεģ
Ժʫʣûпڣʹ
ҪҴ⡣
Ρ
ĹΣʫһɬ
ΣԼеһ𣡵֪֪Ÿۡ
ˣҪ˵ˡ
ǣʸһɫעŹβѪ˿ڡ
Ҫϴε˿ڣ׼
ؿһ۹ΣѸٵ뿪ʱʸСĴᱧΣܵĲȥǣ˿ڣʹûе˽üͷ˿ʫȻŹת뿪
վԭأʫĿʧıӰһƬ·ղֻһξΨеϲĵѪʾʵ
ȥ𣿡
ߵƺʫҡҡͷ
ȥֻҶѣڣҲõġǲγµģΪξǵ
ǵġ
ţ
ޡ
ޡ
еתǰŮǸղŵԼǰľٶʫٴεᡣᣬŮͣĺͬһŮͻȻһЦ˳˲֪롣
Σ˵ûҵ߻ҪˣһúõĻȥŵһһȥ
գʥһɱ¼ںʫظЦĻָԭֻڵĸ߶C˲֪ʱʫ̽Ǹʥ⾫ݣǺʫЦŻشǡ
Ǿ飬繫Ŷ





ʮ ϯʥĺɫȳ

ӺʫĽҳʸ˿ȥЩͣϵĿ⣬첽УȥߵУʱѵڳǰǵĵѸٵĴ򿪳šСĵĽηŽڣʸߣϼʻϯٶƽȵʻʥ޵ĳӽǵĳ
˿ԼļϣʸסЩ΢֣üƺоĽζ˶ָʮָۣЩƮĵĴ
䣬Ҫˣǲµġ
һ䵭ĻȴůģȴʹпԼϵˣʸĸԲ԰׵գ֪ʱѾ˯ȥʱв¶ŨŨˡ
ˣʹֻĨȥϵĺۼȴ޷Ĩȥϵĺۼ
ΪʲôԶǱˣΪʲôúõϧԼ
Ѫ˿ڣ˾ӡҵϡ̶޷ĥ𡭡
ķ䣬Ĺ滮ûͨŮϲķɫûпɰëߣûװεκСеֻǼ൭ţ߹Ʒζ
ĽεҸ£ʸĶһȻŲ߳˷䡣¶¥ڿѸٽĿƵϣ޸ȲĿʵ
䣬ô
ɳ£ʸǿһЦڡ
ûˡ
һ仰˶һΨЩüչӡĲԣһԵ̽ʳڡ
䣬ô𣿡
šεʱ;ãƺЩ̫ˡ
˻ʸĻҲЩԡ
ε176.5֣ƫߵģƺ50
ô˵СһʱԵĶ٣һΪСѾʼĶأڻʧأ
ǳЦӣӵĶ϶ʱߡ
ӻʧ䰡ҲӦõģһЩ㡢ᡢϺţšʲôİһӣ⿴ͱˣ˭Ե°
ЩҪİ
ǸѽҵĹܼһεĹܼҰ
亹ֱһЦ߳ŭĺĻʱǽһļ棬Ҳ
ΪСĹܼңҲŲòСĻСΪԼ룬װԶԼӵˡΪСĿ֣ҽСһ
ľ򣬶ľҲͬӡ˵СһУΪǺԥˣ
ݵĳĬӷһȴϣ˶ĪĿȭͷ
ˣҾšʱҪЩˣ
ӵĻͻȻ˼ײǽ뷨һ뷨ǵԺзŴ
ֵã
˺ڰıɫһЦĻʸļ
ҲҪ̫ˣӦ̫ˣˣԲôġ÷ЩӪʳúõĸһ
ʸǿһЦûпڡ
Ȼ˿ѿˣѪδ̫ˡǰһʱҲ׾ͻۣѵֻ顢𡭡
ʲôԣǾɻȴ޷׽һŵ˿ʸ䷳յ̫ѨʹԼ˼·ڴʱŵķ˿⣬ԭɫѾˣ֪ʲôʱʵѾҡ
ҹүүӭ
ҹǽӺӭȥͺҵһ㡣ǣļ̳Ǿúܸˡ
ǺǣǽĵǺ簡Ŀɾˣ
ļ̳ĻǼ˶ǲԵĿŶԷҹĻǼˡֻҹյǵǰһЦš
װɣ˽ѧУеʲôŶ
ô˵
ûѾʽΪʥ⾫ˣ
ҹ˷ܵ˵ţͺԼʥ⾫һǰ˵̬һ
ôôƽΪ㿪𣿡
ǱһССʥ⾫˵֮ˣ⻹𣿣
ңճСӣҽãƽϣ
㣡
κγôԸ⣬ҹҪСһȴʵֻܿҹɵۡɱߣҹתһԵĻʸ䡣
磬أҪϢԸ߽㣡أ
еۣڷϢ
Ŷȴҽ㣡
˵գҹת¥ݵķȥûڣļ̳
ҹ
ļ̳ҹԵͣ
һۼˣԲŻôͽϢͲҪȥúõϢһ°ɣ
Ļҹʱεľˣ뵽ۻɳ¡ͻȻ֮ʲôҹһĵĿԶĻʸ䡣
磬ѧһܺðɣҺòã
š˵ϺãϾ޵ĲǾá
ûϵûϵ磡Ұɣ
ҹһС¹߱ȵӣʸ䲻һ亹ᣬֻǲϰߣϾֻйһãôУҲǺܾǰˡ
ʸ䱻ҹŵ˸ʦһ԰ĿŵӣǸвסĳԱһ۷һȥʵĳͫдӬòе޺˵ǵɣԾ͸ĳ۷ٺ٣
ԼΪSܼҵΪҪ׼͵֮С
һɳϣļ̳òеؿеıֽ˫ʧ˫ȴڰдΧЩǡ
ʱ峺÷·ϴ飬ů÷·ɢеˮΡƺĶڶߵڸǣȴ˵Ŀⶼȥڳӳ˳
޴شߣ°ɫġɭܽƺҹʵɫңӦԼɢʵ°ɫ⻬һͬΪ°ɫĳȹֱףѩ縲ϣڶ¶ĲȰĽëͶСƬӰ޷ԵǴԶ׼Ц⣬ҸЦ⡣
ļ̳ջطڹϵĿ⣬һ˫˫ΧÿһˡһǸˣֻ鲻ͬĽЩ޷͸ǶԼŮİĽֻԼȥȡϾǲԼκ˰ڲġ
ͬһס¹ڸٱʱ˵ĸоĿɬˣʱȴŵᡣ
ľһΪڵӵӵļ𡭡
Źεӣ޲ûзԼǸů÷·ʹѩڵ΢Ц
Ϊ˿ٴѿα޺ͻʸ׼һֲˣΨʵ˵ġӡ´ڼˡ
ξƣĻ˯ţżʹһ죬ʱ϶ڴ϶ȹ𽥻ָһЩ
ټıʱԵЩտֻʣ¹κˣ˶һȥʥšǱڼǹһ䡮ǲȥȥĻ뿪ˡ
ǻƻ衣λĴӴƵĿЩѹ֡Ļһʵѩȹ߳䣬һ¥¥ʱһ̣һЩ¿θСġ
Σû˵ʲôһЦе֡λһЦشģԼ¥
ڿɳ£µСһһڷǰĲ輸ϡմɲ΢΢беĲˮ˳㵹ͳһʽĲ豭УеĲˮɢŰɫ˱Ƕˣȴ˵ŷȣͷ価Թʣһϸ΢Ķô˶Ŀ
ӹĲ豭űƮŵοԼµʵ
ǵڼΣ
ǳЦǹ֪ҪԼʱԱŲˮȶȣ϶ֹһεظ²裬輸ϵĵҲػܶˡǳһڱɢžջĲˮʺϵ¶ȣǡôȣ
޸ģ
ǵԼζľջһֱǳ֣֮εĴǲųһЦݡ
ŹЦݣǳЦûпڡûзһįʵϣķ̸ֽԼĵܵܵġںһж鹦ԼܵܵϣֻҪܿЦգЩʲôأ
ѵӴ򿪰ɣҪ˽һ顣
ǡ
ռݴǽڵҺӵĵԴ򿪣Ȼңػ˹εУңһƵͣʥ̨лĻϵĻùεһ
ǰоеʥ⾫ѡĻʥ⾫ӰȴԶԶ˸ʿԤϡ
μʥ⾫ѡĳ⣬кֽĸ̳ɶñʥ⾫ٵǰʱȫеһĳɼʥŻʼѧԺΡ
Ա͸¶γɫݳ׵߸ݳģʽǴĲӾϵ𺳣ϵĳڵʱݳ¼ع⣬ʥѸһɫȳгһЩѹĺɫϵﱻһաǰʱеĸ̷Ҳɢ档
˵Դݳ¼عԺʥŻʼѧԺĴǰУѧͼΧµˮйͨиֹ˾ĴУԼ˾¡ҵʿԱʥ⾫ѡʥӰᵽʥ⾫ƺŻ߹θʥӰ콫ǿǰġҹͱ̨ߴصʥ⾫ߵݳƬΡ
ŵﲻתĻ棬εɫ͸¶һ˿á
ʱֳ¼񣿡
ǵģʥ⾫ѡרҵӰʦԼ¼ȫ̡
Ļβ̾ڴʱŴһӱ㴫ҹĺ
㣡
ɳϵĹΣҹٵѵЬӳŽ˹ɳһѱסεۣȻûǹϵˣŹֱ۵˫ֲû˫鶯˫۴ʱȴ˸žӨĹԡ
㣡֪֪ԼӰж󰡣ڴϷȥŮ·϶ǺɫҮŶѧУſڲʲôʱ򶼶˽ķ˿ҮкöŻſڣΪ˼һأˣʲôֹ˾ҪȥԱأǸж׳ˣ
ҹĻ۴ѯʵĿѾߵµĻʸ䣬ǳЦŵͷһΡΪ˵ܻЩ䣬û뵽ʵȴˡ
Źһյӣҹǲˡ
㲻𣿡
Ǻǣҹ㻹ϲ鷳ˣ
ӵĻҹʱȻȻһĪĿԼĽ㡣
㰡ɣ
ҹ٩ԼεҡҡͷջǺһЦһʱ֮䣬ˬʵЦΧš
һطڰΨеŹԣһӰעŵĻһĨɫӰݵĿľ˺ݺݵؽеľƱˤǽϣƱӦ顣
ҲŹģ
ڰгɱĻݵĿ˲ʱ˺ǻĹȴȫȻ֪





ʮ ұǱصΣ

ͶĵӴĹɷ翴ȥͬ˵ĺһ㣬˵ʱȴ䲻˵üͷҲԹĿԼǰԭҹ
ҹѾжûмСˣ˵Сôûгְ
εƳһɷ磬ԭҹûᣬֻǵĿ߿λ
Ѿжûмˣ
ҪˣԴʥ⾫ͶƱһ죬ѾһûмˡǣǸͲԸȥ𡣡
̶ĻԭҹԳһЦ
ǰͲԸȥ롣Ǹ˾ʧˣǻճĳ֣ǸƺûԼгֹһ̣Ƭ̼عޡ
ϵĻͷȴʥǳЦſԼ̹Ȼ֧ףԸǰʥ̶ɷҲͬĿ⣬֮⣬Զŵ顣
һɧǲĿ⣬ȴ˶׷Сţлʲôĵʹ£ɷȳ˳ȥץһ˾ʡ
ʲôˣҪȥﰡ
ɷץŵһ㿪ڶ˵
γˣڱ⼸һֱſڵסˣҲҪȥ
˵ٵ뿪ˣɷתȽ棬ԭλϵļվ󣬲˵ոĻҲˡһۣͬʱУŵķȥ
ոܵŸǰľǲɵһȻ⼸һֱΧУſڣǼȥѾ˺֪ܶ࣬õγֵϢʱʥѧԺĴžµˮйͨʥŵѧڳĻѧУѧŵĻļǣȺΧмǸϸӰѾĿյĹΡ
ȺΧм䣬Ǹ޷޲ϵͷΧҲûһ˿뿪˼ò׼αˣЩһֱʥǰصѧͼǵȻô׾ͷǡ
ȥڳȻԾӶ࣬ϲŮҲ٣елӡСϲ㡯֮СӣֳٲȻһǵƣй֮޲д󵨵ֱӺҪ׷εĻһĿȻлɱ˵Ŀ⣬ֻǸ˿ˡ
ѧǷֽļҲǳصģֻչԼʵٵļΧȦӰʦһܼľͷ׼һȻˡʱΧǺԾİֻʣż¿ŵ
ͬѧʥŻʼѧԺУŮ𣿡
Իʥ⾫ĳƺʲô룿
ͬѧվΧҵλүͻʸҵүʲôܵĹϵ𣿡
ͬѧ
ͬѧ
ˣ
һŭΧᷳļ˲䰲ҲһֱԸǰԭֻҪѳ֣ΧԶЩͷ۵ļǡ
ޡ
һỽ޵𣬹λĴ߳ǰľͷȻһЦ
Уȷʵҵ⹫ڻʥ⾫ƺţֻǾȥɣܵõҵ֧ϲҵңǼλΪ˽Բ˵𣿡
˵꣬ٴһЦݣֻЦȴͬʢİٺһ㣬ʥ࣬ҫ۵˶Ϊ֮ʧ񡣲ڳĻоḻļߣǰŵʧ˻꣬ǻϾͻָ˼ߵıԣԹٶչơ
㳬Խ˸̳ɶʲô뷨
Ҹղ˵ģֻǾȥɣûпȥԽ˭뷨һֻܹ鹦֧ҵĴңҺܸлǡ
ûдֽأ
ʱû뷨ֻƽĺͼһ𡣡

ǲͣŹΣһһȴʮĵĻش𡣼ǵ϶ΧԽɶΪʥ⾫飬ǵĹϵƺΪ⹬κ⼸֪֮Ľܹϵ˶ĳǼ˵עڹεϡ
˵ļУ𣿡
ǵġ
ôǼλأ
һߵֽ˵Ŀⶼ˹ߵǼϣǶ˱ӦóڵеģǾΪҫ۵Ĵڣ˭޷Ե𺳣û˻Ǽ˺ǰŮ޹ϵ
߼λͬһˣһЦ
ǣҲҪġˡ
ȻɵĻЦգȻ֪Σ˶Ըȥ
ԶԶؿű˰ΧĹΣǫĪЦ⣬ֱһİߡ
λС£
ûϻشĻİŮĬĬؿȺҫ۵Ĵڡǫ´ߵˣϵƷʥŵѧ
Ҫ𣿡
ͻĻǫһ漴˫ߵˡŮתһĹâȻ
õҿ԰㡣
ǰŮǫһ˿Ц
Ŷôң
ûпǫеĲмŮóһϴǫСϵϴʹҲ֪װʲô
ʹȻ˱óª
˵ʲô
ǫĻŮһ߳ŭӣߺ޵ĵǫ˿ŭӷҲûЦʣµ䡣
ҿϵȻа취Ū֣ò֡
ǫһ٣һЦĿǰɫѾЩѿŮ
ҲеôҾͲˡ
˵꣬ǫŮߺ޵ĿתԼĳȻȥڳǫ۾¡
ǸŮ˭
ϼܲǧ𣬿㡣ȥʥѧԺеУڸٴ˹ΣڹεʥŴУʱ55%ʥŹɷݱߡ
ǫŵ˫۶ʱſ˸
ǣŮӦòٰɡ
ûϼܲǧάάȻǱгǧ磬ǶΪԹ֣Ȼ󱻼ǿѧԭ޷޸ǵĸʩѹ
ߣܣ˭ϻʥŵĹɷݣ
ʥеĹɷݶУ¡жйȨ£˵ʱڹУѧУڲԱ֪˵ֱٿ»ʱ֪жеĹɷȫתУ£ʱϯ»˵һе˾ΪУĹΡ룬жйȨӦþǹΣʽԴͲö֪ˡΣ˴Ҷ֪飬һԡ
ԣ˼ҵҪ󾿾ܣ
ǫһÿĻȣаƻȻͬħƻġ
ʥŵǰһֱӦżߵĹβԵЩ԰ʱȺΧɹĽͶڹϵĿƿˣݴϢʱ䡣
ŹԵЩƣӣһԵ޺ͻʸ䶼ۡޱͲڴǰʸȻϯһιڻȴҲôӦĳ档
ĲŹΣʸ۵Ŀߵˡ
Σ𣿡
һ㾫Цʾû£ȻĿ˳ķȥɫ͵ĳȻǰֻһ۱ϳɶıʱ911ܳ⣬ӳгʥŻʼѧԺƷĽС˶Ǻ̳ɶ
ɶĳ֣ΧŹεȺԶóһ·ȦļҲٵζɶߡԷӵȺͼߣɶֻǱɰЦݻߵεǰΧʱ˶ƺڴɶԹε̬ȡƲϵΧ˸˾ؿŶԷϴЦݣƺ˭ûпڵ˼
ӶԷƬ̣ɶͻȻԹԼ֣˴ЦݣʢĻһöҫۡ
Σѡ֮һֱûмˣ˵ϲɣϲΪʥ⾫飬ıְҶסأ
ɵЦĻһõЦݣףصĻԵ̹ʶֿɰô᲻ϲһЦԼҪСһЩ֡
лл
ҿʲôǲǺ
һѱסۣɶһõ̧ͷ߱Լ˽һͷĹΡȻЩʱ˺Լô׽Ҳûгɶסֱۡ
֮Ķһڲ׽ӰļѸٵΧ
С㣬͹С֮ϵܺ𣿡
ǰǿģǲͬͬѧǺܺõأ
ʥ⾫ѡֻͨѧò𣿡
ĳߵ⣬ǲõЦ˲ţΧ߳ɫɶвһһ˿ɻֻɶɿֱۣյǰһصĿǣȻڡ
סŶһ㶼ͨ
һ٣ɶһ˿ԳƵϽЦݽ˵ȥ
Ҽرˣ
ɶĻ˶̾˽̳СɶĶ֪Ǵû˵ݹһˡЩʲôȴɶŹοٵĴȥѧԺšʥѧԺڲκαУѧ˽ѧԺһУŵǣҲֻ÷ѧУѧҲɢȥ
С~
ϤһͣסǰеĽŲȥһת㿴ǼϤףûɷһԵһڹεǰûȹο尧е㴫˹Ҳ֪һɷͷһű΢΢α㿴ɷ籧ͷڵϣίĿӡ
~~Ұ
ô򣡡
ɷһǱ˶Сӣüתȳѧ¥ķȥŽнԶӣɷʱӵվٵ׷ȥ˴ֵıӰβԾǳЦţ֪ỽ֡
Σ塭Щ𣿡
ԭҹηĵĻǣԼߵĵĮЦݣôȻЦա
ЩһֱڼѾöˡ
Ǿͺá
ԭҹȻı飬εһ˿ɬǣˣǻǽԭҹǾ˽Ը⿴ġ
˺ˣҪվˣٴȥһҪȥˣ
ʥԭҹļЦԴ˵ɵĻЩƵաһЦһȺ˺ƺƵѧ¥;лʸ֮Լѧ¥ķʣǼʥʫ续ͥ԰С·š
ͻȻ뵽ʲôһֱûлῪڵҹ뿪ʥ߿첽ߵεһࡣ
㣬ǸʲôѾץˣ㻹Ҫȥ࡯ϰ𣿡
ҹĻںĳҲ첽ضŹοûǺϣξһֱڡ࡯ֵ۵ìܵͷۡ
ο˿ҹһԵĳЦЦ
ҵ˳׺Ժһڡ࡯һʱ䡣
ģ
˷ܵӣεƺմȾˬֵζԽЦˬʵЦݣֵΧɢעǷȻЦݣ˵ǶԶ׼ЦݡȻֿЦݣΪš
յʱ佥ˡĿγѾȫˣôѧУ﹬Ҳѧһı뿪ѧУӵİԼĶ߳˽ң˵õĶҲֻдʱõһӢѡ
룬ҹƺûмѧϰڿֻżһʦĽ⣬ڼҲûмŽ̿ʱ
飬Ϊʲôÿζܿأ
ĶŹεıӰȴôҲ벻͸ҹԾĽе뷨˵˳૵ĻȴһӵЦԭȻ֪ģκȴܸ
Ƭ֮䣬ʥŵĴȻǵǰǰ龰ȴ˶ε̾һͷ۵ԭ޷Ǵʱڴǰ˸žȺǣϣʱȴҲ١
֪κͿɶֵԭɡ
򵭵ڵ̶˶˵ƽ
ҽˡ
С
û޽˵꣬αϷ뷨֪ҪҵǰŪøҡǷյʱԭҹߵǰ
ҺͶǰ棬Ǿ͸Ǻ棬Ϻͽ޺ˡ
ԭҹԹһЦȻתǵĹܼȳȥ޺͹һۣȥ
κɶĳֳ֣һӾͱ߼λɫͬӰˣۼȺǲɶƵɧȺϵĳ޺ԭҹǼĽŮǻм䣬ǻǱӿ˳ɢˡ
޺ͷεʱȴѲӰ޷ȺѰǸӡԺеӰһ˿ĸо
ΣΣ
ֹβˣ˶ڷȺѰǸϸӰ
Ρ
ģ
Ρ
㣡ޣǱߣ
˳ҹָķȥȺҵǸǣǵˡһȴɵһߴŹһɫĳ





ʮ 龪ǿµѩӣ

صĺľŻӳǳʷϢĹŴʯ̳ɵС·̲ݣͥԺȣ˯ľׯϵĻΪ˹ʱĹ˸ۡ
Ĵ߽ǰĲСׯ԰˲ְԴмˡӱǿмϳԺǾһֱעƲĿŮ
ڳϵʱţҲûһ˿ŵӣͺԼĳһݡĿĵأһͥŲӣ߽İĵطȴȥл͸¶͵ζ
׼Ӧķȴû뵽˵ƽǾýһ¥ǰ򿪺ɫĘʾ߽ȥûƬԥοµż˽ȥڸ¥ĘűѸٵĹϡ
̧ΧĲãȻû̫ĹŶװΣϵѪƳɵκǽϵֻ͸¶˵ƷζǳЦ롯˲һͨˡ
Сɡ
һǰȻȴŲɾܾζһ˿ζЦݣ˹ȥƹ磬ǰһС¶̨¶̨ǱɫĳˮеƷűе衣
εĳ֣ӵĴǹճһÿĻȡеĲ豭ֵ֧ϥϣһ˫ӽضһ۲輸һðĲˮλ˹ȥѲúõ£һ׶ŶȻƺ˿ûܵĿӰ졣
˫ỺǰĲ豭ǳһڣǴЦĿǰһֱעӡĿ֮£ȿڡ
İĵطСƺһ㶼İ
˿Ѿϰյ£۴Цֱ˵Ŀ⡣
ô᲻ģȻרҹһûüͼ˵һأǵ˰ɡ
ǰЦĹΣȻóеķ̣⡣
ͻȻҵĲԣСˡˣӦҽһ£ǳ绪ѧԺѧ᳤ǫ
еĲ豭ϵЦɫǰˡ
ô֪绪ѧ᳤ʲôأ
ûϻشǫվӸµĿŹϵĹΡǰ޳ǯסε򦣬аЦݡ
㻹һŹ˵Ϊҵİɡ
ǫмŹƻ˫۽עǰˣ˵ãŨصЦ͸©ڵ顣аŵЦȴǰֳЦݶʧɢӢüҲ˿һơ
ɿǣ֣˫ƺҪ͸ȴôҲ޷˫ͬʯһɫжĵ뷨ô͸˫ۣȴ嫣ԽԽ
ǫ΢΢ü뿴ı֣ȴû뵽ıֶ֮⡣Ǿʧ룬˷ңҲǷŭȥʲôЦ顣ܲ˫עӣǫЩĿڡ
Цʲô
ûʲôֻû뵽绪ѧ᳤ŵһءŶһɹĹǱģǹȵſǻᵼʧܵŶ
£ŤͷĳˮҹɫУƽˮϵӳϵ£Ǳľľɫ΢ĳˮţ⻬羵ˮ汻ң¹˸ӯӯĹԡ
ǫ£ǰ̬ĹΣƺоǰ̫ɲ⡣İƽ̤ûбֳһ˿һĻҺͲȻͺǴԼļһ㡣֪ǫòʣ˲ˮ£ǫʵ
Ļشʲô
ĲĴһÿĻȣˮֻ̧˵㾧Өתͷ¹ӳϣһ˫ͬʯɫ˸žӨĹԡʱǫʲô裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⡣һʱ֮䣬Ȼȡֱ峺С
ƾʲôΪһӦأ
ϲô
𲻶ĻùЦݣǫĻ˼
һΪһլۡԼ𣿡
ҪʲôǮλҵߣҪʲôҶԸ㣡
ǫĻùʵĳһǲĿǰǹЦӡ
仰ô
ŹЦݣǫһϺƬӵ˹ǰĲ輸ϡƬùγüϺ٣ǹƬȴǶʤͽһʱƬҲС
ЩƬùεóأϾһֱڰм㲢һ¡Ǹǫ˵Ǿ仰һ仰ԭҹ˵ġ
Ȼ֪˵ͬĻҲ֪ҲûдӦ˵ͬĻΪʤôǡ֪Ҫʲô
εĻаЦݣ⣬ǫ֪ôشԭҹǼòǻ϶ǲ£֪ҪʲôΪֶξͿԵĵȴû뵽ôѶԸ
˵Щʲôʱһ˼صĽŲԶһ˳ӰڰɴϣһѾǵǰ
Σ
ˣݸһЦ
ޣ
ţ͸綼ˣû°ɣ
΢΢ףվ޵ߣ״Ц⿴ŵǫ
ܸлдΪʥŵѧҺܻӭʥ͡ˡҲˡ
ûǫڣαƹʧǰؿһۺҲϵĸ˳ȥ뿪ǰ칬ʱ˽ϵʾǱжҡ
᳤ǸûסǸˡ
ˣǻȥɡ
ǡ
ʧӰǫһЦ
ҪסͲˡ
ҹ£ǫһȻʧȴ޿κ͵ĸо
ȻԼ˰
------------------------------------------------------------------
ǫҳǲûлؼҶʥţҲһֱԭҹˡڹα°ߺԭҹǱҪһѰ䣬ȴΪʸȰ˵ʥš
ҹɫŨī⣬û¸߸ߵڿУΧ׺ǣɫӣɫԵΨľ˲س
΢촵۵Ļ껺ڿз裬ͬӣһͬþסһƬƮĻ꣬ǴһĨκЦݣôȻ
Ρ
һỽ΢ŴƮĻ꣬˵Ρ⻨һ㣬Щ޷ıģ̇ͷߵˣȻһЦ
ûʲôô
£Բ԰׵ӣԭҹ˵ϧաڱ˵ǰͬһĴڣ֪ԼǣôԼеĹ޷
ʧ֮䣬ͷһ˿ջθƽüͷЦһ˿ů⡣
һжȥˡ
֪һ̫̫࣬ᣬΣաֻһ龪ľĸоȴԼģʧĸоϢ
һжȥˡĸأ˪¹£Ȼӣţô÷
𪣬ԭҹ˵Щʲôȴϡתͷɶҹ˹Ҳ˱ס֣кķһɬ
㡢ҹǷ˺öŶ
ΪҹժͷϵĻ꣬γͷ
˷ܵӣʲôöˣ
ҹصĺٺһЦε־ͳһţһθڵĶɶקŵԭҹ˵
һ֪ˣ֤ǿ϶һ
ҹƤɰӣǳЦ˵ٶõĶһĵЦ
ԼǶתתĿĵأǰľɫȴʵ˲Ϊ֮
ѩӣ
׶Ͼ¹֮£Ǵ׵ѩӣƺɢӯӯԣʥ׵Ļ緭Ʈ䣬ͬڴƮİѩҹҡҷˡ¹͵ϰ߲Ӱ۰Ļ꣬һͬþ
û뵽ѩӣ
Ǹпźζӵĸоԭҹ̾šԼԶĹΣʱȴʸĽԼϡĶ͸¶˵İ飬ǻʸ䣬ǳȵκ˶óġ
Σֻһ˿ǵİĵԣװʲôҲ֪أҵĸ飬㾿Ҫӱܵʲôʱ򡭡
ʲô㲻Ա˶İ
¸ӣûӰʧȥǵĻЦʱӣȴһ͹졣
ƹУ˷ļž½绰ﴫÿ㲻ɵһ
㶯ˣ
ǣѾЩǸˡԿϵһǲֶεŪ֣ЩӦûǸŮ˳ֵģǸŮ˵ľˡ
𣿿ҰߵȴܰȫĻˣܸΪʲô𣿡
ߴķ峺ɤȴÿ˵η壬شһЩ
⡭ô᣿
ǺǣҪôţûй˼Ͼǻġǡûй㣬´Ρ
绰ͷûмȥ֪Ǹʲô˼
´Ρ
Ǻǣ˵Ҿͷˡʲôҵ绰һָʾཡ
ϵ绰ڴϣնĿ컨塣֪Է˭ǶԷȴ֪һһǸ˾һĲšԹҲ޿κΡ
Ӧ𡭡






ʮһ ̳MVŮ

΢촵ḧŹεգ裬ĨЦԵޱʥࡣѮȡǲõĽùεĶһϸܵĺ飬ϲ޾Ĵ棬ȻһС
ǰֻʣ֦ɵӣ֣βһ˿ĻưܣΪӣʢɲǷӳԺ˵Ӧ˵ӦɲǼչֵȴãֻҪܸж˵飬Ǳ֮Ĵô
㣡
عתҹԼǲԾЦݡʱŷ֣֪ʲôʱʼԼϵЦѾΪѾܵԼǰ˸˳Щҵķ˿Լ֪һжֻǰˡ
ʥ⾫ѡѾнһˣһһжԵôƽʱϴ񣬹ϵѾȫȬˣڻʸϸĵ֮ļûһ˿ۼΨһùͷʹľʱʱΧ¡ġӵߡǡ
ʲô
עԼޣλһЦݡ
ûʲô
ΪЩӵߡɡ
ڹεȻֻ˵ȴùεӿ˿˿ů⡣ӵ֣ҡͷʾԼ⡣ΧԼߵˣٺϻ㴿Цա
ȥɡ
ڣӦǻǹذЦݡɢĶϢͶԼǳֿעӣűΧůԼߣǱ㹻ˡ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
̨ڿʦĽ̵ǹû˼ѧϰֻЩεӡԺڻͨҹ֮ԴûѧϰҲΪԭ
ڽ̨ڿӵһλʵϰʦΪһFԭİർʦϻ˸һFĴʦڽ̨ڿȴڴߵǸϸӰΣʥʦû˲֪֣ǣĸһͬѧĴڡڼ˹ڸҵδ̳˵ʥţڸɫ˲žӢҫ۶ͻ
ʦƺûһÿΣĳɼԶŸ֣ʥŵĶˡעǽʥӰƺʲôŴ⣬˫ͬʯһ㾧Өɫȴƺûн㡣ûעʲôֻ⾲ĳ
뵽ʲô΢΢Ĵƺʾõ顣ȻЦ˾崺磬ʥࡣ
עŹεʱΧȴ֪ôһ˿̹ǵĺ⡣̧ͷ˫ߺĳ߿ɱˣôСͲ֪û˶ˡ£ʵĴһŵӲĿ˻ʵϿΣв̾
һˣ޺ԭҹĴүҲȻİɣ
һÿοʼһÿνʱܿгţϢξ㡣
һֱȥǸöáǣվ
öζĿγ̵ﶼˡѧûжΪ¿֮ЩүСǵĹܼҶϸĵΪǴһСƽһʱŽԶͳһװĹܼǣȴͬ
ҵǰűһλȥʮ꣬ɫװӻƿĿŵߵεǰֻĳ΢΢ǷȻһŵݵǰ
ҹͶѯĿ⣬ҲɻҡҡͷǰˣͶ֮䶼չߵֻЩα֪Ǿ˺ܳʱһʡ
Ȼʲôû˵ôζݿ˵һСӹеŷ⣬չĶһֱעǸˣûдǸ˵ϸоΣյϢ޽ĿתƵεϣҪϵݣΪǶҪҪֻйε̬ȡעı飬ȴֹεĴǽ˻ȣҲ˵庬Цݶ
ת޾Цݴһ˿ζͽ
ޣһȥطҹȻؼҡ
ԸĻ£βشŶʧٶȵվ뿪˽ҡ
ʥƵ꣬69ĸ߶ʥߵı־ԽͬǴĸĸоƵڵһжڶģڲװɵŶݻͬһҵĶ㡣˵ǴƵ꣬ʳס⣬ﻹưɡݡҡӾݡˮSPAȸʩ
ҵ߲ϲǢ̸⣬ΪݻĵطǢ̸ҲԼ˾ʵֽ磬Ҳϲżֲʧݵĵطһ¡ĳĳҵܲûĳĳǣҲͲʲôϡ飬ҲΪˣʥĸ˾ۼء
68㣬ǳͷΪ㷺ӦõĵطĿռ侭ǱҵǸ˰ٿƻǻ磬ƽΪƵڿò͵ĳʱĿռֻдĪЦˡ
ɽǧ˵ټʱԵЩ죬컨ҵľ޴ˮռÿһ䡣ˮƵ·һ3Ĳ˱ֱˣһ˱ǹΡ
͸Χεľ޴شβŷִʱѾҹŴݵƺ˿λǿݷǷӣֱߵشߡƬĳУ׵¹͵Ƭ֮ϡҹڿУ֯һеľﶼ档۾ӴĶĶһһľ˻ڰʵˡǶģջõɫʣÿһϸ֮㣬ܡ޺貣ͬһƬҫ۵ǿղ˸˳ԵĹԣʰ쵣ʹһõĸо
һ˿ͬǰζЦݣοڣȴ
ΪʲôҪѡأ
ƺ뵽ôʣӻȻȻڡ
˵һ֮ǰҪΪ֮ǰʾǸ⡣
˵ַ꣬Լ΢΢Ƿֿӣεжһ˿ͺЦ⡣
ǼˣҲֻǳںҪޣҵѾˡ
ǰӱڹ⺫ʫץסˣ޵ƺӵųòͬʱӵųɫĸݼһֽ˲ĥ񻰡Ȼζֽ鲢˽⣬Ǵ̸¾ֹԿ㡣
ô˵һҪ˵һǸΣܰҵѡĪ֪ʥ˲Сĺ䶯ļȲܵɺܴӰ졣ңһرĴڣİġ
û
λһ٣ɫ͸¶ƺһ
Ūɳ׾ˡô죿
ߵ£ƺ΢΢ʧ񣬵Ƭ̼عͷȻһЦǼ䣬ƺɢĹâҫ۶Ŀ
ֻٽˣ
ЦڹεĴչ֡
ޣߣǲǿ԰ء
ãҴӦ
лл
ǣת뿪ŹνʧıӰƺԾչ¶ЦݣЦԼҸζ
ĽֵϣһȺһ޴ĺǰſǺ޵ƺ
ŮǶضźϵƺ۾ѱĵ״
ƺǺ˧ǺϲŶ
ǰ˳ô˧ĸҲܺݼҲǺõû˵ǰˣ
ιǿ
һŮ˵Ŀⶼе˺·һĿӳǵС
[ƺרѪʹ¡Ƴڴ]
ǿݣȺжʱһ󻶺Ƿ׷ĿеͼƳרѪʹ
찡ƺҪƳר
̫ˣôڵȵˣ
ô˵MVŮѾҵˣ
ǰǰʱϾ˵רٳûƳΪûΪ㡶ѪʹMVҵʵŮǣӦҵ˰ɣ
ƺһMV˻˭أƺ˵һרΪһŮģ֪᲻Ůأ
һʱӦûٿŷɣʱ֪ˣ
ۣڴŶ

ļգǱֽ绹ǵϣƺרѪʹϢ洦ɼǶMVŮݵĲ²⡣
רŷѾΪMVŮǵȴûгڷֳԼǵķʣ˾ȴʾΪ˱רɫʶŮǵݡʵMVŮƺĹϵƺĻشҲ塣
ۼ飬Ƕû취ѪʹMVŮǵݡ
㣬˵ƺһMV˻˭оŶ
ɳϣҹڹεϰĿеıֽĸҹѼ䳤㷢εĿһ۱ֽĿı⡣
[صŮǾ˭]
һ˿ζЦݣûп˵ʲôĪЦݵҹȴһͷˮͻȻ뵽ʲôҹ
ЩʲôƽڼңѧУҲȥˣæʲô𣿲Ҫץʲôɣ
뵽ϴΣҹֲЦһŵӣβһЦ᲻صĶϵһ£ڡ
СԴҪЩеûģβֻǰһ°ˡ
ʲô°
㰡ʲô鶼ô档Ҫʱܣʱ֪ˡ

Ŷ
ô
ҹС߸ߵľһӡȻһ˫ˮĴ۾תתƺ뵽ʲôƵĻЦҹͻȻ任ı飬ζʱвãûӦҹͳ˹ֻСֻͣɦ̲סЦ
˾Ťɳϣˬ峺׼͵ӳͷҲ¶˷ĵЦݡ޷ԶЦݵϿе뷨Զ
ŹˬʵЦţ˵Ǹп
ԶЦţһ룬ҵġС㡣
ЦţҲֻҹɡ
------------------------------------------------------------------
ʱҴҶת֮һ¹ȥӭƺרѪʹʱʥ־ԽĴ¥ǰۼˣΪѪʹƬ¥ľ޴Ļ϶ⲥšˣʥ̨Լ޸̨Ҳͬšζţ޵ǽͬһʱտƺԴרƬ
ʼˣ
һȺΧ¥ǰѸٽĿ⼯ھ޴ĵĻ֮ϡ
ڵĻ֮Ͻֳһ˿һ־޴Բ£ԲȴɢżѪɫâʱԭƽĺ淺һӰˮ档
һӵΣƯˮеòǶ͸ѪɫĺɫȴʾѪݡʱӻתͷһĻȴ˵ġ
ѪΪ쿡òʲǷӵеģմˮĳ쳤Ѫɫ¹žӨĹ⣬쳣ķɫԵԽ΢׵ֻͽȻ˫ĺ·˲㱻ȥ˻ǡ
ʧ֮ʣȻѪȶ˫ɫĳ򣬾ˮ˲䣬Χľɫʼٵƶ
[Ѫ˯ǧѪ]
[עһУģġ]
[Ǽįġ]
ͻȻ䣬ѪɫͻȻųһ˿ʣΧľɫͻȻͣ峺ĺˮĲݵأͬе԰ûһ׵մȾﻨ㣬ۼģȴǺһĨ׵Ӱ
ߣһŮڲƺϣ·ǱʲôǣţӿпǸŮʱҲ޷ƿĿ⣬ž޴Ļˡ
һˣһͷůɫͬһĳɢڲƺϣŮǳ˯˫۵ȥľһŵĳȹϸõӣ°ڲƺͬһʢİٺϡϾļ͵½͸ȴַ·ɢŵĹԡ
עų˯ŵŮԾĳּ֣ŮǾʱŮ˫ۡɫӣǱʯ㾧Өͬ䡣ŮЦˣʥ࣬ƺЦݿϴеĺڰۻࡣ
[ʱѪ֪ҵҪĶ]
ӫĻһΧĻصҹһĹ죬һɢѪɫâľ޴Բ¡ͬģ쿡ѪʱǾʥŮڿУŮȻڳ˯кٲעŻŵŮ
ɫתΧ˲þķ䡣ŮȻһϮϾĳȹڴյ£ʱȴһ˿ˡŷ޻ҵķװѪȥͬһ㣬ĳŮ¶Цݡ
ӵ뻳̰ϵ¶ȣ΢Ů¶׾ϸĲ̽۵ļʱѪȴͷʹ֮ɫ
[ܣ롭]
ǣȴҸ
ϸӣŮӣǵЦĴͷϸĲѪļӣ׵ĳȹųĿĻ䡣
ŮĵĻ˫۵ƺҪԶĳ˯ȥĴȴ͸¶ҸЦݡŮһξӨѪ۽ǻ䣬ŮüġǼ䣬ŮͻȻɢޱʥĹâȽȽգҫ۵ĹâЩƵķ䡣âɢѪǰȴӵŽŮΧɢŵİ׹⣬ʹʥ
Ůڰг֣ǻϤ΢Цᣬ
[֣ץסҲ֣]
¹£ʮָۣž˵İ顣
[Ѫʹƺ֮ʽۡ]
Ļĳ֣ѪˡƬʽĻΧǰȴûдƬǴֱ߳һŮļǲѹʱ쳹
찡ˣİ飡
Ѫʹİ飬˾Ȼָܽڹ͵ôʵ̫ˣ
˵иûκεԣһĻָоôĴ񣡺øˣ
ǸŮǣŶľʹһ
ǰʲô˰
ˣǰʱѡʥ⾫飬ʥŻʼѧԺĹΣ
ΣǸʥ⾫飿
Ļϳ˹ε֣
ĻֺȻ˵ǰֽýԼ磬漰Ѫʹרжֹ֣Թγɫݼƺ֮ϵµҲҲΪˣֽȻ󲨣Ҳ֪





ʮ ӣǾӨ

~~~
δӰվڽˮرߵĹΣԶҹеûʲôһеع֣ȴ˽ǡѪʹƬӳӡ
ŷҹ˳ֺεĸ϶ʡ
ҹǿǸˡ
дԵɤȴ˰ġΨùβģ޻͸¶ζĵһۣһԵӿ޵ȫ޼תֱµɫЦ
תۼҹȻڹεǰڹڼҵ˶ͣĴŴеӤʵСҲų졣ЦĿ뿪ȴֲͣҹĸĺ󱳰˳
ҪҪ˵ʲôҶ֪ǣôô
εĻҹϼһŵĿ
찡֪֪˭ƺҮƺ֪֪ж֪ŮԱΪMVŮǵͷѪǾΪ˺ƺһ𣬿ǺƺһMVľȻǽ㣡ܲ𣡡
ҹӣֻεЦЦû뵽ҹ̬Ⱦġš
ҲŶ
ţ
ΪŽʵ㶼ûΧЩƬǶһմǿŽ۾ֱˣҾýһ㶼Щνǲҽ㻹ǵʥ⾫أţ˵ǰɣ
ҹ۷ŹĿǰˣ޺͹Σʸ䡢Ӷһͬĵ˵ͷһεӣı֮еģڰɫȴ⡣
ʲôԵ
ҹô֪޴ʱΪ˱˿ʱġմԼ۾ֱˡˬ
ιǸŮĻмǸǺƺMVŮҮ
Ҹոտ;û뵽ǰ
ĺŶߵǼ˶Ŷ
ǰҫ۰𣿡
ܲˣĺϲŶҪҪȥҪǩ

ҹķԣΧѾע⵽˹εĴڡ˽ľۼۿԽԽˣҹĿͷϵĺߡ
ˣ
ҹавãûӦͷֹ񹲷ߵľȻԼǰ˵ıǼһ׾Ϲ˫ǵҹʱȴԼ
ҹ㲻һֱ˵ҲôǽĴأؼǾͺú飬˵òã
ǳЦº͵˵ҹȴ亹ֱ˳һĵĶԹοڡ
ˣôôأԽԼæǲŽģ
ҹһ˵Żһ߻ţҹ˵϶Ц⡣ΧѾȥεߡ
Σҿǻ뿪ɡ
̧ͷſΧ֪䣬ۼѾ콫ǳ׵İΧˡ˶ɻǾ޵ĿǣעӵĿǹϲġ
ߡ
ϵĿڣǼ˲ԼͬĳȺķ첽ȥǼ뿪ȺȴʼɧΧǷ׷׳˹ͬ˰ϮȺǲһϾȺǻǱȺɢ
Ⱥʱֻʣһֱǣޣʸ䡢ҹѲӰ
˶ЩСڹε˶ĳ죬ùһֱЩ԰׵ɫѵõĺ󡣿Щ΢ĹΣ޾ôʱɷǽ޶ˡ
һ·СùεҵţȻỺ³ظƽԼظߵ˵
绰ɡ
δЦ޴ʱЦݾùξһ˿Ƶóѵĸо
ùˣ˵ɡ
ţ
߰ɡ
ṬͶǲĿ⣬ε߳Сŷ̵ֹ̧ͷߵޣεһЦޱ߳ͷ࣬ҲǶȿĿǷĲ˹Ķʧƣǰȴᡣ֪ǲʵĿֻ̫Ķòڱ֮¡
ǣͬˡ
Ρ
ޣȴĿⶨһҲĵϣûȹο壬ޱǼ䲻ĵȥƿţϹŵķ巢߽һ۱㿴һҰ˴ͷĵ̣ڵװԵɫΪΧΧĶŮϢ
һ˿Ŀߵޣδû뵽޾ĵطȻմͷûʲôأǶˡ
ΪĹϵŲٵĿˣǺԼһŮǡǵĳ֣̽ûͶȤ˵Ŀⶼ˹ȥЩŮǿ޵ʼе΢졣
Щѡ˳׵ӣ˵Ź߽һ̨ĸ䡣߽ССĸ䣬Ȼֶ֪ĴڣûнӴǶĺԶԶûж޵ĺĶࡣ޺һûнӴƽ˶ӴĶҲͣǰӣ̲סЦ
˹κεЦʱŷԼľٶжôġ졯ЩεĿһҲ˵ĺΡӣθ޷һֱЦ
ڵ޾ǡšһСӣ
ÿɰ
һע⣬ξֱ˵˳̧ۿȥȻ޵ɫѾڵòٺˡסЦֺõҡҡֱۣûзӳҡڰм٣ºЦݣհ
߳ǳܰС̣޿ǼͿѻĴͷ΢Ц
ͷСڡ
ۣոǸûУ˧Ŷ
ǰŮǸŮŶĽ
ҲֻŮǻɣûǸŮһ㶼뷲ҮȻ첻ƽǸŮĺʹŶ
ô˵ҾǸŮŶ


~~ǸոյƺMVгֵǸŮ
ʥһľ飿
찡~

ͷ޺͹ǣڴϡεС̯λϰڷŵƷٰ̳Сݳ޻ǵȴ޴¿ڡ
һ磬ƽȴҸ
------------------------------------------------------------------
Ⱥʸǡ㡯ڽΪƫƧĽֽǣǵмȴκ޵Ӱǰ£ҹ
䣬ڵķͷôҵġ
õģߣǲγµġ
ʸļº͵ЦţЦԾİºȴŵЦݣķĵ΢ЦĳʸƽǿЦţЦȴ۵ףԶֻǱϵûиЦݡ
Լ΢ЦǶΪ۰ԼĽ㣬֪һְݼڵ顣ҲһĮˣƽºֻαװΪʱЦǺ˱־ùߡĵЦݣֻǶ˵رһˡ
ҹңڹεôĹذˣԼҲҵע뵽ˣ˵ӰͳԼС
ҹ
ųԼİʥҹ׵ĺ˵Ĵڣ˳ӭȥһӾ˰ʥĻС
ʥô
ûȰʥ𿪿ڣһ٩ȴ˹
ѽҹֻǿʥôǼ˾ôûдڸô
ӰʥĻ̽ͷˣҹһ۾ͿһԹԭҹ
ôأ˭˵ҹûдڸأ
ҹΪʲôûأ
ҹʱı飬ԭҹĵ׵Ц̡֪ΪʲôʱϲˣΪȥʵȤ
ʥεҡҡͷϲ٩˵ĸ¿ǸĲˡܲţԼױôñ۸أôֻԼʹԼҲǲġͫ-_-!ԭڼƽ
ǵȻΪұǸҫ۰˭ҹأҹ˵ǲǰ
ҹӵԼĻУЦȻͷжʱһ˿ۡȻĻش֮УǻǾҸ㡣
˵ǣɷһӵǰĮݶʱһ˿Ѻۡ
ţô˼ңЩӶԿɷ䵭أ
ͷ۵ĿǰˣǿװĮ׵ķ顣
ܱܲңûҪɣô
ô˵˶˵ɷܿɰأ
Ǹ˵Լɰİ
Ҿһ
~
ǳˣһɷ磬ӵ޸߹Ҳ޷άȥˡͷ·һ㣬һ취ûУȴҲ޷֮
ȫͬԣԭҹȻһЦȴһ˿ˡ뵽ʲô̧ѰҵϤӰȴûԸΧмΨ˹κ޵Ӱ
ʸԭҹɻ˫ۣȻ֪ʵʲôԼǳЦŽ˵˳ԭҹȻΪҲ˾޵Ƭδǵ𺳺Ӱǿ֮еģֵΪ֮
ĺ˼䣬ʥҹ뿪ˣ˵ʲô۵Ķ硣ӱɷĥӲݵˣҲ˵ҪؼΪ׼̶ͣҲ˵Լ뿪̶̼ӣֽԭһ˴ʱֻʣ˻ʸԭҹˡ
ʣµһЦЦȴĬĶһ˿Ρ
ҹĳʲô
ҲûʲôֻǺʹһĹ䡣
Ȼˣһ߰ɡ
ߵĻʸ䣬ԭҹһ˿ɻ󣬵ܿͻָƽҲȻЦݡ
ðҲûʲô¡
һЦ֮ûйŷֵĽֱ߻šҫǣһ·Ȼ˵Ŀ⣬Ů
ţ˱ĿģǻʸȴͻȻһǰפ㡣˳ŻʸĿ⿴ȥһר̵ꡣ
عͷʸԭҹһЦ
ȥɡ
ԭҹ˵ͷȻŻʸ˽ȥ̵泩ڶߡʱﲢûĿˣԱһǱӭ
ҪЩʲô𣿡
ǰԴɬŮʸ䵭ȻһЦ
ˣԼ㿴ô
ʸЦݣŮԾĺգ˵Щˡ
áõģ
˿Ůɬ˵һԺԱһţεЦЦ
ڷŵĸ꣬˸ʽƳɵƷλǰ裬ĿӨ͸
ʸսĿⶨһ֮ϣỺĽǸϸĴšһԵԭҹһۻʸеǸܼ򵥵һˮ״Ľǽ꣬ȴַŵĺ죬Өͨ͸͵Ĺ
俴ԶȻɫ͹նϳˣȴеľƷ
صǰ꣬׳ơط䡯̬ΪѣεľǡѪꡯٴβǻʸжǶġꡯļֵߣǸϵҲƷԭҹʸҴΪʲôῴһԶ
ԭҹĻʸ䵭ȻһЦϸеһԶԭҹȻãʸǶ͡ɻ֮䣬ʸ˹
ֵȻߣȴϲŰˡԼӢΪAmberAmbrum˼ǡ衯Ҿſ̹ĵİǧĳǰĽᾧϲһԭ򡭡
ʸԭҹ˫ԭҹĿ顣˶٣ֽ˵ȥ
꣬ͣӨ͸ȻţеĲ˰ġȥǿȴĴģֻҪĺǻͻůôƣͬͬĴ
㰮
Ȼԭҹ֪һʵӻʸ俴Ѿ֪ˣǰ׿ڵĸʸһЦţûм
Ұտʼʱֻҵãģĸ鿪ʼˡԴӷǰǼ֮ұ㿴Լĸ顣̣տ񡣡
ǰǰǰʲô£
ԭҹĺ˳̵ļԱһ޷Լе֪еܣ֪Զ֮Ľᡣ
ǰԭҹʸ̾һ
ҲӦøһЩ顣
ԭҹɻĿ⣬ʸ˽װã󽫰װõĶװԼµĿڴ
߰ɣҸط̸̸
˵գʸƿ̵߳꣬ԭҹع첽ĸȥһ˿ϣ
ҹһ𡭡
һͨĿſݵڿƧһǡ
һǰԭҹʸ仺ڡ
ǰεĸյͻȻಡҽԺЧĸ׵δ˺ܴĴʱܲ˴̼ܳҽԺ׷ȥʱѾʧˡҹδ飬ǲµܱ˰ˣҵʱ˹һĲֿ⣬ʱַ

ʸ俴һ۴ԭҹеĽӣ˵ȥ
Ǹ˼ǳֱҪ˺ƱֹˣγһЩⲢûܵ˺ȴ˲ĥ˺ۡΪĸ׵Щ⵽ַһԭ򣬽ַεһֱɳı㡣
㣿
ԭҹ˼ĿŻʸ䣬ַʱ14Ĺ𾪣Ļָʹǹεıʵ졣
ûθֳŮ
Ϊʲôôð
ԭҹ˵ţк˫ҹʹͷŭ
Ŀ˭Ҳ֪ûҵʧһ
ûҵˣһ˺ô죡
Ҫ˺ûôףǰλڼңû˿׽ӽΡ뿪˼ңǲܵκε˺
עŻʸ˫ۣеļᶨԭҹȷһᾡĵȥǸˣԼҲˡ
뵽һ⣬Ǹһֱ޷ҿԡʸ˵ҲǣǸ޷֪̽ܣֱһжϵܣĿ޷ΪǮ桢бĸֻǻʸҵŮͻʸҵĹϵбĿҲ󣬱Ͼбɱ֣ҵʱֻһ14ŮôľΪ˼棡
ξʲôˣ
ֱԭҹ˫ۣʸ䲻ò̾Ķ
ƾҵĻ뵽εݲôҲǣЩεߣҪεǲ̫ܵġƾȻ鲻εݣЩ˵Ӧö֪˰ɡ
ǰĿǳһڣʸڡ
˵ЩΪ̤ʸڵ޷ε˵һΪ˸롣
ԭҹЩԾĿǰĻʸ䣬ʱȻͬƣĮࡣĻԭҹûвޣǲ⡣
룿
ǣΪ㰮ķʽ

ûԭҹĳĬʸ˵ȥȻ
ǽģֺܶ࣬ȴһ׵顣ǰ˺˺ۣ쿪ʼºİ֫ϵĽӴ˯ѵʱҪ˵ҲΪ飬òᰮҪ˵ĺǻҸո˵ģһ̫ȵİǻ˵ġڵ޷κˣѡػԶ߱ңޣˡ

ԣͬΣʵϣΪζѡϹܼҵģҲһֱεĹܼҡ
ǣܼҲǲ˵ǷΪʲôҪȥܼңǡ
ԣİҪǶҪΰû˲ռԼİˣǷȴӵĻᣬΪ֪ûѡôҲûлվεߡѡ˵ϹܼңԶվߣҲһΨһΨһġС㡣ѡİԶĵףѡԼһչԼİˡ
Ļԭҹ˳˼벻ǵİԼأԼ᲻Ϊᣬᣬӵʲô뽫ռУԶԼһˡ
ʱʸٴδȴûԭҹġ
غɣʼð߳ʹİᣬҪİ˺С
ŻʸĻԭҹ˳Ĭ
ҪôһİһˣĶԡʡʹģ˵ĸ֮
ôܹң
ôȷģ
ôҵİܲ˺У
ѡ
ȴ޷£衭





ʮ µ

ϦɽãջȼһƬٺɫϼ󺣣ҲϼȾ˺ɫǣյľɫҪ׳ۡΪǻģÿһŲӿʱӳ˷ϵϼ⣬ֱֺһƬƬȼŵĻ棬˸ţţʧˡһţ˸ţӿ˹
ҹУԭҹϤĵط̤ɳ̲źߣǰȥˮظϸɳ̲ġˢˢĺ磬¶ˬԭҹȴ˵ã
ʸЩͣԺ︡˵ǽѪʱȴԵЩ֪롣뵽ݵϲֳһ˿Ц
ǣҪǿӣ֪Ҫôڿˣ
ô˵ôûİȻô侮ʯأ
ԭҹתȥǴʱȴǰղŵȻǳǰһ٩ζİʥ
ôȥǵŮѣ
ҹôô˵أǿǲɫѵģ
ʥĶ˻ָͻȻִԭҹļϣȻһˡĿ̶۴Ц˵ȥ
ҹòǼʰɣҲǣĸ֮оֻһ˻ǵ⣬⣡
ԭҹݺݵصһۣû˵ʲôʥͱһԵ̶˳ȥֻһʥ㼫䲻ŵſɳ̲ϡܿĴɳ̲һ߷ߵָšԪסĺ
ʲôʹҮ
ѵ
̶ֻһ״򲻶ı飬˵Դǵӣʥ𷴶֪ôĿǰվԭҹߵ̶Űʥһӣ̶ǡġĽ͵
ʱ˲ôʵʵǲ˵ġʹ֪ҹǵ֪ҹͷһα˾ܾǸ˻ʮϲΣ֪ҹΪں߰Щǲ˵ڵģԼ֪ͺˣ
̶Ļһ䣬ʱһ˵ĺˣ˶һ㵵Ŀмƽﾭ˯жȹˡӳİʥɷ綼̿ŶӴЦΨԭҹһߵκΧŰ
عԭҹǰԹߵˣѡ˳׵ӡԭҹǻɣһǰƽϧ̶ǲѣһڱضһˡԭҹε̾һȴɷһͬӵ
ţҹҪŶһҪС׷Ŷ
ԭҹ˵Щʲôȴɷ˵Ļɱ˺С
ֻҪС׷ˣӲˣ
ǵõ˿϶һɷ绹ĵ˵ͷһԵİʥʱҲǰһ䡣
ɷ˵ûֻҪץΣôӺҵҹͶӲˣȻҲΪҼҵҹ뿪ңܸһ㡣ΪǵҸ룬ҪͰ
ߵԭҹǳ׵ıˡ
Ϊ˺˵Щô
ʥһļ磬ˬʵЦˡ
ǺǣôᡣҪŶҪô׵ľͷˣǾͲʶԭҹˣ
ǾǣǵҹһֱŶ
ǰɷ磬ڿߵİʥ̶ЦĴչ֡ĸ飬ʱţݴ֮ĸȴԶᵭ
------------------------------------------------------------------
ҹ
˿ڿУǲ£ӯĹȴˮ峺ӨȻҫŵϵ
ңڴߵĿϣ̧ͷҹɢŵԵ΢˿ۼ
Ỻƿ˽ջЩƮԶ񣬻عͷˡվԼߵˣһЦ
䡣
ͬЦݣڻʸȴһ˿ΪĶȴһͬءһУҪݵĽɫ硣ĸ˳ĳͬ¹ʿ
ŵô
ôᡣ
һЦʸͻȻΣԼϣȵϣͬ˳èһпĻСһȻ˻Ȼжô޹ǵĹΣһͬңǿеĲ£һʱ䣬ΧΧϢͶΨ
Ρ
ţ
ӦûֱȻĻǿƽġ
㡭Ҹ𣿡
Ҹ
ҸǵģҸġΪߣǵĴڡֻҪҸģһУ㹻ʸ佥սӵ˫ۣεؽԼĻУ·ҪĹѪ֮Се˿ŨŨİˡֻˡ
ΡϣҸ
Ҹ
˫ֻرǸůˣνͷţеůϢǹЦݡģԶůᣬġ
һġ
£žʸĽѾ˯˶ŵϣע˯ĹΣһźСӷŵ˴ߵĹϡĶһǣתȥ
ճů͸ɴҫڴǾϣ˯нŨ˳Ľë΢΢˫ۣһ˫ͬʯһ㷺ˮΪѵԭԵЩʡʱЩЩ룬Щ˿û˲ʱ̬֮£սȻͬˣ
ӴβûڴϳֱЩ˫ۻָյĵĮ͸߽Լڵ䱸ϴԡ䣬ϴԡʱĿ俴˹ǾµСӡ򿪺ӣһԾӨ͸Ȼǰ۲תȻһС
ϣĸǾӨƬָһֱھöµɫ΢Ц绨绪
Ҹеġ
Լ߳䣬뵽һ¥ҹȴΧ¥ݣĳüΣҹ˹

ѹĳε˵ͷԼߵޡ
Щ˶ˣ
һСʱˡ
޵ĻشùЩõüͷ
˳ԼȴûзԼ̫ô
飬Ȼ֪ʲôЩ΢ḧƽǽüͷĿ˵
ķҲȽԶҡ̫ˡ
ÿػߣ֪ǶôࡣȻѾȥ࡯ǻҪæĲɿ
˿ǰˣݸһЦ֪ЩֻǲԸŵԼϢҹҲȷ˯úܰȡҹԾĸϴʱ˸͹Ե꣬ůİĿţǳЦſɳЦŵĻʸ䡣ֻҪһ򵥵
˿ң˿ŵߵε߳΢΢ǷȻ͵ЦݿΧˡ
ȳͰɣϾһҪȺˡ
ǿȥ
һ˵ԵĶҹ۷Źķ򡣿ҹӣβЦ
㰡ҿ㶼Ҫˮˣ
εЦĻҹҲûʲôȻЦĿڡ
û취˭гԷֵ֮Ķһһʳأ
εҡҡͷξҹ˲ҲЦյĸ˽ȥ
ʱڻ֮ºܿ͹ȥˣǲòȥЩͷ۵顣߳ǰһ˸ǰȥǶʮԶĴ⾹˲ɷõļߡ˻ļŸǷǰţմŲظķ֨ѽ֨ѽǵķ˾Щ亹ֱ
С㣬XXXļߣǵר𣿡
С㣬ߵ޺ͻʸʲôϵ
С㣬ôõƺЯMVģ
ƺرĹϵ𣿡
С㡭
ʡ
С㡭

ǰļߣξȺڵһֻḧͷε̾һʱ˫ѻָǰ岽ĵطͣ¡߽ǰļǶʱעǰ޷ݵˡ
µĵĹԣĳƮšȻϴЦݣʱȴһ޷ֱӵϡսῴڳɹλߵơţϣһжǡǲףһʮŮ˾ηƣ΢ЦţȴĪѹȸС
ϸü΢ŨܵĽëסӨ籦ʯӣһÿĻȡڣ·Ȫˮ峺鶯öȴһ޷ܵǿơ
λܸлҶҵĹעڴҵʣԭڲ𡣽确塯ٿдᣬڻȥʲôʿдˣһһһ𡣡
ǴǳЦͺڳһԼ޹ϵһ㡣Ļ˻ûļ˵ЩʲôΧͻȻðʮͳһɫװˡۿЩ۵װϾӡҵļһԼһӡЩ˵Ĵﻹ˵ЩʲôҲ֤ʵеĲ롣ΣʱߵĲҵλү˭
ԭز֪ʱѵصĻӿٵļȺȻ󽫶ǰЩ˷ֳȺпһȺҵߣŴʱʸ͹Ѹ޵ĺɫܳڸʻϯϣʻʻ˱
ѾнԶźɫܳҹͻȻһ˵ĸо
ҹϳ
ˣ
ļ̳ĺҹعٵܵ˺Ӻһںļ̳ڸʻϯڼʻϯϡغ˳ţʻ˱
ڻ鷳СˣԴСͷӶԼˡ
ߵĳļ̳Цݵ˵šʱֻһͰ׵ˣûյ£ɣһӦеĴסĻ˼˵ĺΡ
ε⹫Ҳҵ⹫ôҲӦõģ˵Ҳʲô£ͲҪˣ
ǺǺǣСǸɵĺӰ
үүˣֲǲ֪ƽʱֶף
ԼүүԳͣҹһˬıԹĲ˵ƽǸŵӾ͹˵ˣô˵ԣ
ҹ㲻Ǽʰɣ
ǰЦ˵ţȻʾ䣬˭óеĿ϶ζ
~үү㿴
ļ̳ûп˵ЩʲôֻǡǺǡЦšǵĶ죬ϰΪֻҪһĦͻᳳֻͣÿζҹȰ
ԼүүûҪԼ˼ҹ˵ҲŴⲻϵ˵ľ˼һԶֱߵļ
ҹʲô
ߵˣҹԴɬһЦ
ҾáԽԽԶˡ
ҹһ仰óԭȻЩأҹ鶯˫۴ʱ·һЩãЩ˸С
ô㣬ôȴ޷ܾԣǻӰãƮ졣¡
һ죬ʧ
һ˫ůֽؽְס̧ͷӯӵĴڶ˵

ȴᶨᶨġҡҡԼĽ㣬ԶԼΨһĽ㣬ԶǸԼǰΪԼڷ絲Ľ㣬Զǳ谮ԼĽ㣬ԶԶԼĽ㡣
֣ļᶨ˵šȻһЦҸ
----------------------------------------------------------------------
Ρ
޵ǰȥ͸ʥѧԺΰĴѾֵǵǰ֮УʥŵĴǰѾˡĿһۣΰȻĽӿƤϡȺд඼ͨѧ׷壬ʲôȻ˻á
źڵܳͣʥŵĴǰûǿ峵ǲǵȴˣȺ㱻ͻġһӡзֿһ·ſݵԸӵӴӳгһϴŵЦݣǰʯʾܼҵݣͶ㾡šһ˿˹ȴԵѱڵ͸ɱһɫķ˿˸ĿĹʣͬһˡˣܲȥ˵Ŀ⡣
ӵʯµĹܼҴ򿪼ʻϯĳţһϸӰ˵ǰůɫĳ΢Ʈһֻϸֽ˿𵽶󣬶ϾӨɢ͵Ĺԡ˳ŨܵĽëһ˫˫·ܶǣıǣõ廨ıˮĹʥŵĵŸ߹ƷͺΪģ毺õֵ¡ϸˣ˫Ȱ޳롣
˹˲ǹֻ˭
Ƭ̣ȺʱĻǷ׷׳ӿҵţҪûӿ˳ˡ
~Һϲ㣡~
Σϲ㣡֧㣡
ǩ~ǩ~
ǩ
ϲ㣬ķ˿~~

ǰЩˣεĶϲֳһ㱡亹
Щʵǡ
ոյҹǰľ󲻽̾
ۣÿţһζ˱Ƚ㵱ʥ⾫ʱ˺ü
ΣǻǿȥɡԽԽˣȥǵҲŲˡ
˻ʸĻε˵ͷǣҹ첽ѧԺȥʥţһ·ϽŸĿϴĽʡΪ֮ģǰҪǩ̶˿һȺˡ̤һF࣬һĿҲ֮ȫЩŸָĿ⣬ξֱԼλȥ
Լλ£̧ͷԭҹĿ⣬ǹһĻȣȻһЦͻȻһӰǰһΣۿò
ô
ãôãν˵ҪҵģӰӶû
ǰһԹͻȻͳ쳣ƣǵЦ̡
ǺǣǸǸ
æˣ
˵գó˺üݱֽ̯ڹεϣÿݱֽͷ涼ǹڡѪʹݣ۵ĺֺȻǰ
[ƺרѪʹ߼¼]
[ѪʹŮǹγΪNO.1]
[ѪʹʱŮǣƺرϵ]
[ʥ⾫鹬Σ͵ľŮ]
[Ѫʹƺף]

ЩֻЩΡ
νʵ̫ˣҾĳЩݵĶҪã
𡭡ûġ
ǳЦţԭҹȴĿ۵ûһ˿һЦ⡣еǵĮġˡڱ˵Уǽġӵգӵ۷Ĳƣӵвļԭҹ֪ģΪȱһġ
ĮԼķʽǿȴǿǴģΪֻαװʱӵ̶أ޷ĨȥۣΪ֮顭
壨ʥֹ˾¥дֳ
ûдʽʼʱ䣬дֳȴˡдᣬƺᵽѪʹMVгֵŮǹҲϯ
дʽʼκƺͬʱ˵ǰǵĳҲֳ򶥷塣ϯĳˣƺľԼ壨ʥֹ˾̵ܾܾķ֮󣬼Ǳ㽫ìͷ׼һĹκƺ
רѪʹ߼¼ʲô
һŮʵƺǣЦдһ˿ȻţЦŮ߲ա
ڡѪʹĴͶ˺ܶࡣΪΪֹԴרõģΪԼҲдõˡԣȡõĳɼҾӦȻһлҪл֧ҵˡҪԴ˵һлл
˵ѪʹΪһģ𣿡
ǵġ
ƺȷĻشóһƬȻû˲֪Ѫʹ⡣ڵļһʱ侹֪ʲôáʱһλƼ⣬ҲĿıʻ
С㣬˵ԭ㡶ѪʹŮǲ㣬εõƺһͬMVĻģ
Ǹ߽ضŹεı飬ƺҪɫϿЩʲôȴһʼͱŵȻЦݣҲκβȻı顣ûȵĻشƺʱȴ˵
ӦشεMVŮǵġ
ƺĻȺͶһףǿʼɧΪƺ롯һ֪ŮΪԹǵĳƺ
ʲôϵ
ǡ
ûƺڣǰʵϴƺ
빬Сش𡣡
ߵĻƺһϱָһۼ߹ǰļ֤ϿܿջĿ⣬ƺĿߵĹΡһЦλڡ
ǣǺرѡ
ȪټĻ᳡׵ģټͬʢİٺϻһЦ̣ʱеˡͬʥĸʥսļҲΪ𺳡
ررָʲô
ȻļߣƺϸĴȥѾʮûʲôͻĵطʱ֪ô򵥡ģΪɲΪߵ˿ô׶ԸġֻߵĹȻǳЦţʱ˵ĸоȴһ˿档
ر𣬾ǱͨҪһ㡣
ʡѪʹǲΪ˹Сأ
˵ĹϵǲŮѣ

ڼǹ˹ϵʣκƺʮĬĲԻش˵ıüת˻⣬˵ĹϵǵҲһЩ塣
ѪʹδѱĿʱûоĸŮò𣿡
ߵĻƺЦ˳Цǰƺ̬ȥֻжʮͷļһףɫ⡣קקƺ½ǣʾʿɶֹı飬ƺһǿЦ⡣
һ£㵱߶ˡ
ƺԼļȻ󿪿ڡ
ţ¡
Ļشƺ΢΢üһȻӡ
£Ҫĥа
ʲô˼
ղŵɲһļ߻ʵŶѪʹȫԻشղŵ⡣
⡭
룬ʱɫͨ첻˼Լλãͷ̧ˡ
д˳ĽеļߵõԼ֪ģеļԾûеõΧŹκƺıȴһֱȥڶıֽ־Ȼ˹ǵı
[ƺ뾫ŮεѪʹ]
[ƺ빬֮رϵ]






ʮ ˣ޷εľ

ž
һֽ־ˤϣСΧ˵עĿջĿ⣬ֻǰһŭɶϣڰ׷͸Զ׼ŭǣڡ
ʲôС˴󶯸λ𰡣
ΣôЦĳ
ôˣ
ôˣ㿴Щ϶дʲôʵ̫ɶˣ
һӷǰĿǰıֽ־ͷͷһǹƺġֻ
[ʥ⾫鹬ϵϡѪʹŮ֮λ]
[ƺ֮ϵ塣]
[ƺһͬʥƵ꣡]
[ʥ⾫鹬ڱľưɡ࡯̨׳]

Щ⣬һ˿ϱʧ٣ɱĻȣЦʧӷϵ֣ǰǲںĶ˵
αءֶҪôҪôʡα⡣
Щʵ
Ǻǣ㶼֪ӿЩʱòǼ䱨ͤ
ֹҪǼ䱨ͤҪҹţҾȥЩЩ־磬ȻٷŰѻոɾ
ǳЦһԼıãһԼͬáãġʱһȱѾءֲ̧᲻صӵĶϵһ£Ц
㰡ǹԹԵĴţʡøһ鷳
УҿɲҪȥȥǣǳѧУڼҴţƶˣҹ˵ǲǣ
ҹգ۾ԼߵӣԾһ˵ǣҾ͸ÿӣҹľսҹתͷԼĽ㣬ɷµĵͷ˵ĻôῴεЦЦ
ˣ鶼һȥ棬š԰ô
Ŀȥ԰𣿡
˹ε飬ҹ˷ܵĿġ
š
ۣ̫ˣʲôʱȥ
ǴЦḧҹཿ۵ա磬ᡣ
ò˶೤ʱ䣬ܿ졭
ܿ졭
ʱһĹȥӡϹڹκƺıȴûмϣԽԽʡű߼ʡԴٿдЩļǱǰӷء
ƺסĵطΪƫԶΪȻҲûô׽ӽˣ󲿷ֵ˶е˹ξסĵط絽Χļ⣬ʲô޷ܵġοⴱŸ߹ıлųôƢ
ž
صһ죬Ӻͳ˾ͬʱֺݺݵ͸Ĳ輸ǿȥĲ輸ϸ֪˶˵ǵĶֻȼյŭ֪˾жŭ
˲輸̶ʱͬʱһץԵġѩ衯ϲ֪ʲôʱҲһںھǹ֮ûĽûκεĶԻȴͬʱŵķȥɱΧɢɱ·ҪΧһݻٴ
ɱˣֻε̾һӹľջ裬漴һɫһЦһڳӵǰٶȿֻһӰǰû취ȥ
ʲôÿҪȥʰǰﷳ˵ĲӬ
ȺֵļѾó겻ѣû뵽ǰҲֹЩʱͼȵĲˬڻüüͷ·ͿҪšһȥˡ
ÿҳȥȺӬ
ЩҲһ񣬱ɣǰдʲôϲΧ˭ļſڶ¡Щ˾֪дЩץ£ΪⳳֲݡΨһ뷨ǣȥЩĲӬһʣĶˣ
̧۲ĵǰˣֻȻһ˲Цաģ˷ŭעӿʼ䵭ʼǲԣʼ˸Ʈض˵оĺڡ
ôˣǰ˿ЦصĵӣڱĶţЩ˿˿Ǹڵĺܣǿº͵ЦԶ֪ʲôҪǻôĶ֪뵽Ӷů³һ
ȻǳЦЦȴѹóӼֱŲһԼӴǰƿ۽ڣҲЦ⡣ľٶȴó˲֪룬˼Ŀ
ǳȥ
˳ĻеЦ̡
ǵȻԳȥ
ǵõ׼һ㣬ʱԵЩ˷ܡĻȴó˲ʯ
һ䲻ѩ衯һ˹Ȼֳǹ֧˵ҪǱֽǳʲôЧţ롣ӻᱻǲͻձСٱ¡
~㣬ǧҪҼǸͷҲ뱻㣡
~~~~ҲҪձҲҪ뿪ΣҪ~
ûѻ˵꣬Ѿ¶һԹӣӸȻ˵εĻнرš
ĸ˳ֱ˿ڳǳЦšȱþͺʥĸƵģΨʥࡣΧϢͣů͸ůġûٷһΪ˶ǾʥЦݳ
šǶ
һ૵Ĵ¥ݵķ̧ͷȥֻҹһ޳ȹվ¥ϡǻû˯ѣ۾ڴˣ˯ʵɷǿɰգգ۾ʵ۾峺ʱͻȻܵεߣռƵ˹εĻС
㣡
һԵһ޵ĿڹλеҹҹȴȫȻ⣬̰εĻꡣСӰľٶù̿ƵӵļȻԻҹ˵
û˯ô
ҹЦݣͷڹεļϣĻС
ˣֻڽ㻳һůůģģź
˵ţҹڹεĻв˲䡣ûпΪĻ˶ߺӶ⡣͹νΪ׽˶֪һֱһֵˮٺϵζ¡Ȼȴô
λҹº͵Цš
ǼڣҲûʲô£һȥ԰ɡ
ģ
ҹž˫ۣǳЦŵ˵ͷõ϶شҹʱ˷
̫ˣˣүүأôûأ
⹫£һͳȥˡȥ·ȻǾͳȥ
ţã
ˬʵһЦҹת¥ȥıӰοЦš⣬εգҶ趯ţһôá
Ǹء
ǴЦݣ̾˵Ǹ̾ƺ⡣
------------------------------------------------------------------
ͷ紵ůմأһжůġǰɫɫǣǵĻЦʥ⻶ʥءȣ˵϶õЦݡ
ΪǼڣȵοҪƽն࣬඼ǳżڳˣʣµıڼҳµĺӡȣԶǻõģ˵϶顣飬ҲظȾˡ
յƺЩͬ
Ǳ˻ֻǾǶԾķŲȵĴǰפǻԭֻȴŲԶһӰ
ĳůɫķ˿ڽ޵ԣէۿȥͬӳˮջˣ˭޷һ˫ɫӵĿǰ۵ɫȪˮȴƵĮ룬ɾ˫ԡȥע˫۾ȴֲΪֻ֮һ˲ͱǡȥûʲô飬΢΢Ĵ֪Цһ΢Ļȣȴ˾硣
ŮҪ߳ߣȺעĿһһ壬˭޷ڸĹâɫ˿ʵ£°ϵİɫ˿΢Ʈͬʵصĺɫ̿ɫŦ˸ŵ¶ļ֬Ө͸ӳ··ɢŵĹԣַ·ΧγһȦΣȥôľʥࡣ
ʥհעӵĽ㣬ȴǰңɼվûǰ˵ЩʲôǲңֻûһегҲΪʥǲµġο߻żͬڡǼ˵Ŀ˭׵ĿҲֻ˲ſԴߡ
վȵĴţεĴһֱŵЦݣȻ֪ΪʲôȴóЦ⡣ҹգգ۾ջû˵ڡСôûп
ҹʲôʱ

ɻĿеЦʱʱߺ˵ҹЦ˳ĳԴӾ棬֪ҹһǽԼѣҹͰʥ֮ǣοġ
Ц䣬ʥȻ֣ȻȻٲԭҹ˵ӰɶҲСԭҹȻΪӡӢţɶҲǷԸĿɰװɫ߸ˮɫĵģɫ˿ȹڷۼ˿ԼɫĹЬͬɫ̫סעĿףȴӰۣһжƤɰ
ԭҹ˵ĵһΧ˵עĿòŻǼһǳڵģڶ֮ӵٲȻһ󾰹ۡ
һȣΧͶעĿûȥᡣ˵ϰΪ飬ƽϰЩĿҹҲΪΧʩҲ˲ڵߡΪĸţͯвûй԰ģһǸԣļͥȴ޷ӵһͨӵͯꡣ
ߵˣεвֳһ˿ˡŨ˸лǲӦóڻֵĵطǡ
һ˫΢ְסϸûлͷ֪˿ȴеů˭ġĪİġ
룬ȺûмСʱ͸ĸһͬ԰ûͨӵͯ꣬Ⲣǲ֡
īǶôļᶨЦţȴŵĻ
Сʱ㣬ǱĿ֡
죬ͬ˿һḧǵգмĪĻ㣬ůġ߳ǷĵĻЦӳЦݡһôƽȴ㡣
ͩ£͸ïܵڵͶ˰߲ӰζһϣΧһСԶԶȥӰµȥöƮ죬ͷ·ҲֻͶµһӰֻҪʧ١
ϣ΢΢һЦݣģģġţ˯ˣֺʲôõ˲ȥšǶԾԼĽŲ¾ǾŮͶôŮǵĿ⣬޷ʵִƿ
ʱһŮĵؿͬŮ䲻ǰȴµͬһˮޡһͷҫ۵Ľɫ˿˸ԣȵĽë˫հεγˮĹ󣬽Сıǻǽõ廨Ĵ׵ȹ°ɢȹ΢΢𣬾ͬŵİɫ䡣׶Ͼȥϵ۴µˮޣʵϵ۵ĳ
Žż⣬ŮϢĿεߣ䲻ĸŵ۾ûΪŮһ˿УƤɰľٶ˵ϲֻ֮ôĺг
¸ϵУתͷߵˡ
ޡ
򵥵֣һЦݡһỽһһЦݣɵȴǧû˵ڵ飬ͨȴֿǰԼ˫ֵˣ鲻Ծıӿ
ˣ͹ˡ
ֻҪһ䡮ޡǾ㹻ˡ
ȥǷ⾧Ө飬ӵסļͷԼļϡ
ʫҵޣܸģΨԶ֧㡣ԼİɣҪˣ¸ҵٰһɡ
Ƭ̣ʫ뿪ļֱӣеֱֻЩӲʫЩ㣬ſȴû˵ЩʲôֹӣαѾ֪Ҫ˵Щʲô
Ρ
ɫӣʫҧҧڣϸȥ޷׽
ôˣ
㡭
޺һʲô˵ڵô
Ρ˵ƺ֮ر𡭡ô
ӹΣʫʹͷҲΪˣûпһĽǹһǳǳĻȣɿڡ
ţǺر𡣡
εĻúʫһܿķӦĵĿڡ
Ǹܡܺ˵˵ѵ桢ֽ˵𣿡
⣿
ʾ䣬ȴڳһʵڹεĻʫɵĸһ΢Ц˵ȴ޷ƵĲ
ҡֻǵı鷳Ͼ⣬Ҫñ֪ˣǾ鷳ˣ
ֽѾдˣѾı䲻ʲôˡңֽ˵Ҳʵ
ô᣿
ŵĿǰĹΣںʫг𾪣𾪱һ˿ĪİˡڹεļУʫһֱһԶŻֵŮʱĺʫȴʹǸ
ô᣿
ʫ޷ţ޷űֽ˵ʵΪ˭ҪڹεжˡضŹ˫ۣ·ҪпʲôߡʲôûСˡ
ǡʶûáҡҡ
߻ްôۿ㰮ϱˣƺƺ
ϲ
䡪
εĻһںʫԺըסжʱһƬհףĿǰĹΡ
ϲ
ϲ
ϲ
ϲ
⼸ֲϵԺľ
ϲǵġôϲˣϲţҰҲţţţҲϲңôϲϱˣģģ
ҲϲҲϲϲţţ
ʫͻȻ͵شվлͣķšǰһֻץסʫǣһֻ̧ʫ°ʹԼ۾ʱ۾նˣͺһݺݵش빬εġһεξӨۿй䣬¾һſ貵ʯһڹεϣġ
ҵޣʲôģʲô㲻ҳĸ飿
ңϲ
ǵģֻǡ
ǿԼȥʱĴԼӣƽʱеࡣȥ˫۾ĪĻˡҪ빬εȴ޷ѡ
Ҫ˵ǵңҲΪҺ֮Ĺϵô㲻űֽ˵ģҵĿеõ𰸣ҸҺ֮䲢ûĹϵϲģΪʲôϣ
ôϲϱˣŰңþң֪ʹ뿪磬ôҡôİңôϲϱˣôԣ
ʫ˺ѷεĺţ˵ǷĴۿбӿΧ˷׷׳˹ǲ֪ʲôµͬˮŮ˵ıʹĺʫ˭ϧθ׶İʹšȥϵۣӵԼĻС
˵ûþ㣬ڵȴûϧİ˺
о˵ĽӲ̾һ˵ȥ
Ű㣬뿴ӡϣԶҸ֣ڵȴİΪļ֪֪жôĲ̣˵һ˺˺ȶȡҪʹ࣡ô˺
~~~~ء
ʫĽͷ빬εľţۡнһһſžӨǸοսֱۡĿڣþȪˮһ㣬ʽʫ
ޣûţҪŵİļϣҸҲϣҸԼİɣѵܲİô
֪֪
ǾöԲŲԼĸ飬ô
ȻûпڣʫͷĶѾش𡣹οǣƿʫԼ۾Ȼʵ
ϲô
Ƭ̵ĳɣʫյ˵ͷ
ңϲϲƺ
ҡ
ʫͷǺ̧ܿ˿ãʣµΨмᶨ
ϲƺϲ
Ҳϲ㣡
𾪵תһߴӰȻǰǸôϤҫۣעĿ
ƺ
ţˮһӿ˳ȴΪˡ첽ǰƺӵԼĻУʫϸֱҲıоԼƺӵ·ҪԼĹѪһ㡣
ޣҵޣҵ仰ȵĺÿ࣡
Բ𡭡Բ𡭡
ſʫƺĿ˫ۡ
Ҫ˵Բ˵ϲҡ
ϲ㡣
˵һΡ
ϲ㡣
һΡ
ϲ
һֱƺĿУĴǧΣĴ۵ľ뿪ĴۣȥϲᣬȻٴνӵ뻳Сӵٷſ
ԶԶĿӵˣǵϣǵΧγ˵ĹȦİ䣬˭ĵףǡŴǴҸЦݵĺʫοЦţת뿪






ʮ  Ӱıƣ

ԶԶĿεӰӭȥϲۣΪȥ
ɹˣ
ǳЦŵ˵ͷŹλصϢСͤӣʯ¡˿Χûп˵Ӱ
ӺҹɷʥˣҲȥˣһǾͻ
޺ʯһ۾ͻȻ˫۾ԶĳһעԼԾĸ۾רע䡣
Ϊʲô
ĿȴʱеŨֿϢ
Ϊʲôңһֱı䡣Ϊʲô
һĸоסСûб̣ʹʹʹϧĸ޿ӣЦҸЦš
׵ģȷţ
ޡ
޵ţǿνԼ˽ĻС
ޣңǶҸģô
޻סӣӵĦĳϵůеĵǹĻȣֻΪӵŻеҸ
ǶҸģ
ǻõҸҸ˵Ҹ
޹ǵп޵ĻУӻг˯ȥĹһĻסϸϵ֫һְֻĸ۰գ޳ָΪ˳ǰ΢紵ҵķ˿۾ջĦϸĳĸܵе೤ĺ˻еˣƺ޷о
ʱƣůսͤͬһǵϣǵΧγҫ۵ĹȦ类˵֮ӣҫ۵Ĵڡ£ӵ˯ĻΨгĻ޷ƿĿ⣬Ķ
׹κ޶ͬʱſ˫ۡλعͷޣȻ뿪šŵĴʯվЩҵĳ΢ЦЦµһ˲䣬һ˹ǰʮҵǰ
ûǰЦݣ˿̵û̫顣ӾŵĿǰˣȵ˵һ仰
ǸղǸǰȫɢŨɱĸղǸôҡ
޻ùϵҷΪ޵һִֻʱεǯĺϡīɫеŨŨɱսľӶסĲš˿ǰ˻Ŀܣ룬˵׾١
ǰޣؿ־šԶԶĲ׽ͷȴû뵽ڰ¿֮㱻֣ǰ˵־ͬһ㣬ûüӦʱѾǯס˺־ӣϵɱεĵϵиľ
˾һΪ˽̽Ѿһˣ˵˭ģ
ǯƺ˵ĺԼǰĿڣݵݺݵشݲ˵־˵Ļ㵣ȫû뵽Լĵϸǰһ𾪵Ŀǰޣ׵Ļˡ
Ŀǰ˾ݵϳҲҲı飬۵Ҳû˿Ĳʹûвǯס˾֣޵ĵ﷢
ܾش𣿡
ƽκеԵͳɤԣ˾ȴһɱˡ
ǡҡҲ֪ί˭Һί˶ǡͨʼϵġίȫ졭ٹС㣬Сеı
鵽ʲô
˾ʿˮɳƵ˵
ֻֻǲ鵽СʥѧԺԺ飬Щ֪¡Ҳûв鵽Сǰݣ񲢿ðһֻ֪Щģ
˾û˵ѣԼΪ顣ֱ޵˫ۣضţ޲ûбֳϲŭⷴĵһ顣ʱüֻ𣬾͵˾²ĶʱͻȻͣ޲θϸӰ˾ǰ޻ŵ֣ڡ
ޣֻ¶ѡ
ͬûеûûзߺޣеֻǵȻ޿ȫȻûж˾ɱתͷĮĿ˾һۣɿ˾ϵ֡ʧȥǯƣ˾һĵ˵ɽͣĴŴֲԾĸԼĿڣͼƽġʱ򣬹εĮȴ͸¶Ļ˾Ȼһ
ǰһУҪǲǵˣܳеġ
ŹεıӰ˾һ㱡һ£оһƾðˣûй㳤ʱ䣬ȻòӦڵˡòĲǡĸšȻһжɼƮ졣
˾ĿǵıӰֱʧ˶֪ǣǶ뿪֮һӰڴ׳ɺתۼš
̵űô̵ĽϣγɵĳһֱǰţÿٲȵֹϢǧΡ˿˿ƵĹ͸Ͷ°߲ӰΧϢǧΧ쳣㡣
޲Ϣٳ£ͷеƬΪͷԳ޷עǰĵ·⣬ȫȻûȥעǰĵ·Ϊ֪ߵԶǰκεϰֻһ޹ؽҪСʯӡ
صĵԴεĴǹճһ˿޵ЦݣֱߵޣЦݲű
Ƭĵò
˵գ𽥳ǰĽӹе޳ĿŹεĲǳЦšƬ̼䣬ͬԼϷϪˮʿˡ
ޣʧ
ӹߡ
򵥶ȷĻش˹ֿĿ⣬ο㡣
ҵޣһ˫Կ͸һе˫ۣǾʥ޹ĺʯǣϣԶֻʥĺʯ֮ᡭ
ԶϣǳΪĹµᡭ֮ᡯصԶıʹ밧ˡ
סļ磬һͬëһĶϡ
ΣǽԶֻǺʯԶǳΪ֮ᡯ
ǳʹֻܵ˺㣬ңԶκ˺㣬Լ
޳ֿᶨ˫ۣЦš֮ԶҪ̫һһ΢Ц㹻
ٳȵľͷһ޴ĽȻǰ԰תλȵģڰյĹ·ֱͨ¥οͿֱӳ³òͣʮֱ
Ĵſڣҹѿ˳ǣҹǲͣĻӶֱֱκߵǵǰ
Ǻ˵ǲ͵͵ȥԼˣ
ҹվڹεǰ۾֮ͣƣΪ֮ѰζĹϵҹڵӣεʱ
˵Լᣬ֪˭յͼææʥȥˣ
һţǿȥɣ
˵գûȹ˵ʲôҹһתܽ˲ҹıӰʣµ˶ǳЦ
תκĴԤλãˣΧ˲ǰǰˣǸһЦ
ǸôҾõˡ
û˻ģͲҪôˣ£Ҷˣ
ҹǻ˶ԾǡΪ£Ȼ޷ֱڵࡣһ£߱㽫һʳڷǵǰҹӼԼǵͽ˿УЦҲ׷׿ʼǰʳ
Եһ룬ҹԼԶĹΡ룬ҹǾʳ
㣬ոһ˸ʲôȥˣ
ҹĻޡлʸ䣬˶Ŀ⼯е˹εϡȻûʳڣûɻ󣬹δжԶܿ޵Ӱȴһ뿪ôʱ䣬˭֡
ηеĿӣĿ˵
ƺԼ˼档
ȿȿ~
һ󼱴ٵĿԹҹɴ۾˼ĶŹΣҲͬ𾪡
㣬ѵȥԼᰡԼǸƺ
ʶԼ˵ʲôҹ͵͵Ŀ˿͹֮ޣֿ˿һߵԭҹ޵ɫûʲô仯ԭҹɫȴǺڵĲںˡ
ֽ˵֮Ĺϵȡòİɣ
ҹһ̽ĻȴһǵΧը֪ˣһŵĶŹΡȻ֪Ӻͳűֽ˵ЩǲԾĽĿͶȥ
һںƣһ㵵ӣ˼ŪǵͷߵһۣĽʫƺ֮Ĺϵ˵˳
ѵ˵СΪǸŮԼĲѡǸƺģҲǼƻ֮е£
ɷ粻˼ľεȻһЦ漴˵ͷ޵Ľͺ͹εı̬ĳЩ˲һȴûһ˵۾ǸŽЦݣ˵ŵȴڳÿһ˶
òʲôҪʲôĳ˻ʵ÷裿
˹˶߼е˿˵İʥϣ룬ĽĿͶԭҹϡ˵עӣԭҹ˿ԶĹβû˵ЩʲôһְȴֹϢʼ֮ţֱձɶơ
Σ㶼û浽ʲôɣһһȥòãȥǸǸ
ָŴĸʩɶһֺӰЦ˷ܵ˵šЦţŵ˵ͷͱĪĹнˡ뿪ɶҹСèһŹֳҴܣҲƽʱǰ̬Ů֮С
ѲλݣɭֲĹݣ̼յĹɽһ˲ͣĴڳյ֮У׿һʣµΨзĵĳ졣
̫£ȾϦĺ⣬ȵϣµģůůġվȵĴ⣬ҹδŴڵ磬ܲᵫȴѾ㹻֪ʱʥѾϸŨŨ顣
ϲ´Լᣡ
𣿡
ȻԸΪѵȻҪΪɵģ
ۣ̫ˣ
ҹڰʥһǣתɿĳεķȥ
㣬ʥ˵´λҪŶ
ҹҹȥıӰʥ𲻽εĳ˳ǡ
װģ˵˵Լᰡ
Ȼһ仰ҹûŲԶӭĹΣٵ˹ȥͻȻ͵
㣡Сģ
һ۵ٵĳŹεķ˹ȥҹܵҪǰҲ׷׳ȥκ֮ľǸ޷ʱڵߡΧ˾ϤҲİģҹûȥֱЩԺֻһ
ҪʧȥҪ
~
Ĺڵ˺ѷεĺţȴ޷ֹ۵ʱŷԼǶôûáΪμ۵ײϵʱһӰٵĳ嵽εһѽԼĻУ˳Ƶһ߶㿪۵һ˲ȴҹöȹһһѹ֮͵빬εĻзĴ
~~㡭ΪءΪҲˡ
ӵŻеҹΰĸ˳ĳ
ģģ
˵ţתȻӵˡںķϦ˸Ĺ絶̵üţ˫ͬҹһֳȻ˫۴ʱȴԵЩңԭĴʱҲò԰סԸܵڲԶǰӢƻҹڲš
İʥڹλеҹİţʸҲϸļ壬ΧҲһȻӵջһĵЦݡȥȡ޵ʱڳǼһɻĿʵ
ʲôˣ
ҹۺˮҪڵʱȴ˵˳
ûʲôֻһ⡣̫ˣˡ
˵תһԵԭҹмЦš
лл㣡
ԭҹضŹΣͺͻȻԼǰʧһ㣬ֱǾĵĸоĻȥ
ֻҪû¡
ǣֻҪƽôһжֵõģ
ҹĻ٣ҹŨĻֻԼ͸¶˿˿ƵĹԣʶ΢һǵӰ
ڰУһӰߺ޵ĽеľƱ˦˳ȥĲӦ顣ǸӰƺ޷ȥеŭͣĽԼĶˤڵϣʱ
Щûõķ
СС㡭
Ż¶ɢŭС㣬վһԵĹܼ޴ỽһû뵽ȴСʡ
㲻˵Ǹ˾һܲ˽̽ôôô׾ͱ˷ˣ
⡭С㣬˾ȷһܲ˽̽ҡ
ߣǸݳĽûУ
ǵģѾˡ
ȥ
˶٣ܼչĶԺڰеӰ΢΢Ƿú˳ȥźڰķ䣬ӰȴɭЦ⡣
Σҳ綼ʧ






ʮ ۻع飬ļ

һξӨ¶͸Ҷϻ峿Ŀ£¶ڿʵĹ⡣쵭ƱɴһƬ
޵ĳʥŵĴǰͣ£ҵĿѾЩ׷壬Уڵȴ޷ơ޺˵ͬ£˵ǰǰһƶġ
εǰʱվһλ꼶ѧ˵ӢģǼǳɼʥڶѧҲϵȵġǣⲢΡȣǰײͣҲΪ޷ֱӰߡ
ͬѧܷһͬͣ
λ꼶ѧŵĳǷƺߵԼʸ䡣ŵ˹ͣǸһЦ
ǸҴӦ⹫һò͵ġ
Ŷǲɣ֪ҿɷõһһͬ͵Ļأ
ߵ޺ͻʸ䣬δǹճһ΢Ц
ԣѧҵļһ𡣡
ŹεĻԵһ㶣ڴʱκߵԽ߽ԼĽҡκޣһҵҹӳǻ˻֡Լλ£ȳȴһɷ硣
ţСÿ쿴ϷҲ˼ģǸһﻹ
ɷ˫ֳڹεϣգһ˶Ҫ۾ЦĿ˵ʲôȴһ˿СϱֺƵĿӣһС¹߱ȵģ
һתѾĩˣٹѧڿɾҪ˰
ʥһѩǰô
ſϵ̶˵ţһȴǿԺԵġ
ǣһһѵһ
ʥָԼɫķ˿һţΪŮѵҹʱȴǻɵĿڡ
ʥܺ͵һλôĴο㶼ûӮأ
ҹûоԵģ
ÿοԶǵҮӻޣӿһֱǰŶ
пĴԭŵİʥʱ̶һϡήҵӣ˶ЦԭҹߵĹΣĿȡ
οҵĿ꣡
һ仰Χʱ˭ó⡣
ůǵϣεżƯƬƶ䡣ĿԶĿ̨δº͵⡢ˬʵ磬һж͡
оϤϢλǳЦ
ޣ̿ΰɡ
ʯ˸ڹԣֻЦ
Ĺ԰һŻľ޴ĹпԡŵĹΧǽߣһȻһŮĻУ΢΢ƺڻʲôĹ԰֮У˵˾ԵͻأΨܰΧ಻֪Ļ䣬Žأһоͷ·һͻ
ްŹ˿ĳǹһĻȡһˮٺе˻
ޣǵǵһμʱô
ţժˮٺϣֻȥҲɣݺݵһ١
˵ţ͸¶ǳǳЦ⣬Ļ顣
ǰʱǱúܲأ롭˭Ҳ²ǿҶүСʱôĲһ
޲޳ڹεĶϵһ£Ц
˭ֻ뵽㾹ñ뺷ݣ
˵뺷û̫⡣ߵĹһһ绺ĸǶƬ˹ǣʱЦȴԵЩɬ
ʱȰģڡûлˡ֪ôԶ˯µһ̣ҵˡҵǰ˯ȥԶһжΪңҺҺˡҳ룬ΪңûҵĴڣǲǿԶҸȥ
˿΢΢һůɫ˿޳ָ⻬䡣սֱۣ޽ػסϸˣͷľ䡣о˵ĽУݸһЦ˫ֱסǰֱۣͷĿͷϡ
ʱҾԼʧȥһҲԼû塣ǡޣҵ߻ǣ𣿰ְ֡⹫ҹӡ䡢㡣˵ģһֱĳһҵģΪƭҡԶ޷ҿԿǣעҵ񣬸оǸҵİҵл۰ҵˣһʲôأǡԶҵߵģô
޸ӵʧһ㣬޲ýԼĹѪеϧۣò۰綼㹻ȴִҪԶػ
ǵģԶߣԶ
Һ̰ĶԲԣõ˵Ĺذرǵȴ޾˺
һжĸԸ
оŴϲϴȶȣ˵ɤ˵Ļһж׾ٵĴ壬ůģ̇ͷޱ޼εγա
裬￴ڣ㿴õɡ
ңҸģ
----------------------------------------------------------------------------
ͬˮľ޴һߣƬˮٺϴ׶Ͼϻʧ¶˸žӨĹԡȥƬ׵ĻӨ͸
УһϸСŮСŮת¶µӡ˳ŨܵĽëţһ˫ɫӺϦӳµĺˮƵģȴº͡ˮ۵ı죬ױøɫɢļϣѩ֬Ľۼһȹĳ¸ԵϾ͸Ψд⻨еľ飬Ľ
ǹһЦšǼ䣬ʧԣûʲôȵǴʥЦݡʥ׵ȾκۻࡣһЦݣʥĸһȱ·˵õꡣ
ʱһӰԣ֫СĽСӱڻСĳͬ׵ĳȹŮӵǰգȴͬӵЦݡһһЦݣ޲͸¶ᣬϸȴûеСŮеޱȵůŮסľͷļᣬ֡
衣
ҵ룬һܺɫĸڴ׵ˮٺɷۡһһС˶ڸǰ˫ϸͬʱǺڰټԾţöټתԾӶЦЦĴȻеǣþǻģܰ͡
ԵǧϣŮĸ׵ȡŮ˵ĸŮ˿ĳ򵥵ĶгĳȰͬһ㻺ŮУӡ̵ŮԺС
[ҵΣҵı]
[֪ôһֱһ롭]
[ţԼһһģصݴλʦƵķװ̨ϡ]
[Σҵıʵ𡭡]
[ʵ֣Զ޷ɵ롭]

˫ۣӳеɢ͹ԵˮơҹΧûһ˿Ŵʵ£εıЩʧ䡣ûϤİٺϣûůĻһУֻá
ԭֻһΡ
Ρ
ڻ֮еĹβûзŶֱĺηعǡŵľջݸΣȻڴ¡ǳһڣ㴼ľջࡣߵˣθмһЦǰҲǲȰÿԼķ⣬ÿԼҹ˯˵һȵľջ衣
εˣ
ӹеĲ豭ʵ˫ϧεĲһ˿ů⡣ۺʱ׵Ŀ͸Լ룬ԶԼԸο֧šӿʵš
ô
ǵģҹˡֻңӡޡ䣬Ƕˡ
ˣû˻ǣû˻᲻ȥ
δʵֵ룬һʵ֣һɹô
̧ͷ˫ۣȻţȴû˿ãγļᶨ̫ͬһɢųȵĹԡ˫ɫӾҫۣѤʧ
𴽽ǣĶͷһǡ
ǵģҼţ
ûзܣûӦ򵥵ȴǸõĹ
ΪҴñǣؿһȻ˯ľ˶üۡһ㶼ӡԺǺ˫ҲǾգԶ޷ĥ˳εķ䣬ȻһЦ
ΣֻվȻ޷ˣһֻ㣡
㣬ǵ㣬ǿ㣬㣬㡭
㣬ҶţΪ㣡
ҺúޣҺԼǰΪʲôߣ
ڣͲֱԱѣ˺ڣͲʱ¶ı顭ڣͲºڰ
ҲģԵһ谭㣬Ǿ˫ΪϰԶκ谭㡢˺㣬ԶѪմȾ˫֣






ʮ ʵĵһ

ǻģؾ͹˾ԾＴйƷƷװCalistaѡᡣһԺҪСաȵѡһλΪڵģضδˣƾӰʦʷ۷½Ե
ѡỹûпʼѡȴѼĽģضȥѡеģضȻвõˣȴЩӵԼòѡǻܿȴ¶ɫϾεѡ᲻һСҵٰġĴ󰸼ĬĬһٳĴûᡣ
Ůľۼһ̸ʲôʢѡ˵ƭ˵ģǶķʽԼ
ںѡҵһ࣬һŮС˵š
˵ձͺûҵʵѡھͲһˣ
ô˵ǵĻ᲻ʹܶ𣿡
ĻһŮ¶ϲɫ͵Ļȴһλ곤ǵģضĲ⡣
ߣ㶮ʲô˭֪ʷ۷ǳޣΪҵģضǳصûѡ϶ΪЩģض벻ʷ۷µۣǻǺúôʷ۷ɣ
Ϊ곤ģضӵ˵ĻҲģضǸӵĽȻĻΪ񣬵ǲûΪʲôԡ
ʷ۷£Ӱʦ֮һͬҲȦڳģ˳ۣ綥ģҲǲĵġϵģĶģضǸոеˣעϣ֦ͷˡ
εѡᣬɱһģضսΪΪܣ
ʱѡҵű˴򿪣һλŹԱװŮ˽
λҵӰԾ
һ仰Աת뿪˿ûѡлã״̬ǣֱӰʧſЩģضŷӦææĸȥŹԱԾ
̤Ĵ۵ıǾ޴ĲԼþӰЩԶֻģ޷۸ס˸ߴϵƣһ۱˺ԵΧκεҲ޷Ŀƿ
󡪡ʷ۷¡
ϯϵλҲƾӰʦʷ۷£һλǻģضù˾ܿмǸ𱾴ѡCalista߼ơȥΪŮԵĹƣͦſԺиȵơƶǵܿȻ޷ʷ۷Ტۡ
ģؽ˭ʷ۷µĴȴû뵽¾Ȼû36һ˿һĺۼһͷںڷĶ̷̰Ƿһ˫ɫ˫ۣ÷·ܿһСɫĽVֱؿڣµؼ֣ͬɫĳ㽫˫Եø޳ֱȫɢųеĹƻǷ·Ƕ˵ջ˲ԾĽĿͶȴһֱֲӵĵӡ
ɨһǰģǣǵıüȻ֪λӰʦ˵⸱˿ѷɫòڶŮԵοӵŰ˵ļʵĻƽǼˣģضҲӦԼ˲ܿƣЩҡҡͷ
һԵܿЩɫöʱ¡ȻûйΪܵȻ֪Ƶݡû˲֪CalistaǸӴµĲҵCalistaĸ߼ڸ߲СǸµĲҵĸ߲㶼ССǻܵģοƻǸεġ
ܿ˳ǣĵĿԼˡ
˾ʷ۷ʦԿʼˡ
ʷ۷¿ܿһۣȻλվվֱӣ˵ϯЩ۵ģض񣬾۾ĵڡ
ѡʼ֮ǰ˵һԾķʽΪԾرһλæ
˵ʷ۷תһţҲĿ⼯еǶҪ˵ġѡ˭Ծеİ칫ң߳ӰȴеģضĿɿڴ
欵ˣĵʣһŮ˳˵Сٺɫĳ߸ߵԺ󣬽չȻЦݡȻֻżĽԼţп㣬ȴ˿Ӱĵķϡʷ۷ȥļ޴͸¶뻪
Լˣʷ۷µȻһЦĿڶ˵
˵ǶӦ֪˭ɡ
ô֪ܲ
оţȴѾȵ˵һ仰ֻ𾪵ĿǸŮˡ
ȡ˹21꣬16һʱϱŷ־棬һͷٺɫע̱ꡣԳɫıֺһֱŮģضλģؽĶˡĿǰȫǰʮĶģ
ЩԴ𾪵۵ǣʷ۷½ǰĻ˵Ծķʽ
εԾʽȺһͬھͷǰݣ˭ھͷǰѹȣ˭ʸʤǸ˽ΪCalistaĴˡ
ʷ۷ɵ˵ţЩ˵Ķһذը˭֪ȡ˹ʵȺ貵ģؽ֮ƥУοǻֻǸոճˣܴﵽʷ۷µҪ
ȡ˹ȻߵӰǰתһԵģȻһЦûĶ˵
ɣСǣ
û˿ӣˬʵЦɲ٣ǵȴֱӵʵ
ҪѹΪģȡ˹
ľǣЩСûбȥģʼѡŵвģض֮
Ծʽʼȱŵ֧Ų5ӾĶӣľʧȥһûʹھͷǰɧŪˣǣȴԼֻʹ֫ԱøӽӲԵצ
˿ŵıȴһҲӰ첻ȡ˹ֻȡ˹һ˦ͷǹճһ˿ǳǳĻȣ۲ת֮·һ˲ᣡߵģǼֱáɽݡ
žͷǰȫģǣٴҡҡͷŻɵĿ⿴ߵܿ
ܹܣѡЩģضˣôΪCalistaĴģضͿˣ
ŹԲĻܿʱʧ˷硣Щڶ౨ѡоѡˣô뵽ʷ۷¾Ȼģȡ˹CalistaĴ˲Ѿģضȡ˹Щ˵Ȼǲġţȴûк˵ĵֻܰԸ̾Լ̰ôһİӡ
ܿһ¶ϵ亹սսĶԹ˵
ôô룡ʵǵʻǲģֻȡǱϾֻˡ
е˶ˣǻǲʲôչˡ
ƻû˵ʲôʷ۷µһ仰ܿȻһʷ۷һЦֻǵƳѾ¶ֵܹ̿һ۱㲻ᡣʷ۷ҲעͶעǰģضϣûйȵı飬˿ϲŭ
עǰܿΪʻģضʷ۷Ȼûʲô飬ȷǱȹƻҪǰЩˣҪ˵רҵרעôĳõƷ
ǽӲı֣ʷ۷Խջ𡣶ֹͣǰⳡ־ʱſڵһϸӰȻʵ֡
һˣ
۾ضһĨӰһʱ侹޷Ĵʻ㣡ֻӰǰšݣһ˲˵Ŀ⣡
פ㣬̧ͷһ΢ЦԾķ
˳ķ˿һɢļϣһ˫ɫȪˮʽӱķδϽֻģ·ǴϷֳεĺáͺһ壬ֻվɢҫ۵Ĺâ˲ԾĽĿͶעϣ
֪䣬ԾǶͣ˶ͻȻֵŮȡ˹Ĵڡ
˭ȡ˹վһȻ˿ѷɫ
뷨˵ԺܶǲҲòϣŮɢ޷ġšݣɢŸ߹ŵʣʷ·ģ޷ӡ
˶У˵ʷ۷ҲΪ
ȣ
ߵһʷ۷»ع񣬶ϹƱЦ˫ۣεһЦԼʷ۷¿ܿʵ
ܹܣ˭
ʷ۷µĻܿȻҵǰһļзңƬ֮һűֽŵݵʷ۷µСӹܿϣʷ۷¿ٵĽݿ顣һӳС
Ρ
̧ͷ¿ǰԾģضϣšɬңǰЩģضġڣεĳЩģضǵϻ˾ɥڽĿ⼯еȡ˹ϣʷ۷ͻȻĶȻЩȻȻǺԣʷ۷ҵһ˿벻ʡ
ʷ۷˫۽עھͷǰ̩ȻĹΣվǵĿ⣬˲ԾĽĿ⼯еϣ˳޷԰Ρ
ʷ۷µĴǹһĨζǳЦ
ΣһѧûκξˣȻΪŮ񼶹ʶģضΣУΣһűʯ
ͣ
ͣ˶Ŀ⼯еʷ۷µϣԾҲͣʷ۷´ЦݣŹλڡ
Ծ˽£˿Իȥˣ
ƽڳһ޹ؽҪ飬һȴֳЩɧ
ΪʲôǻûԾ
԰ƾʲô뿪

ûüԾģضǷ׷ײ˵ţڵǻʲôɬͽţʧȥһٳǣеֻǲͲʣǿ򰲾վһԵĹΣʱǵж˶ʺޡ
ʷ۷ɨ˴лû뿪ģضǣЩǳǶʱ
ǰЩģضǵı֣ΪԼʤô
شʷ۷µ˵ĳĬǺԼʵ޷Ů񼶵Ĺʶģ˵ҪʤĿתһĨŵӰǲʡ
أʤ𣿡
Ŀſڵģضʷ۷һĨǳЦ
ҪΪģض˸ǺҪģûõ޷ھͷ´ֵЦݡصĸزȱģģضֻҪվһ򵥵Цݾס˵Ŀ⡣ΪԼӵôڹΣֳȻ׵ĸ߹޷ȵģҲ޷Խȣԣ
䡪
ʷ۷µĻһټԾըǶΪ˶𾪴㵲ѣ
ʶӰʦʷ۷¾Ȼ˵˵Ԥԣ
ʷ۷¹˹ǣһԵܿʹһİ칫ҡʷ۷µ뿪Ҳȥʣܿһ´ȡ˹ǰĿһ߲ԶĹȻת뿪
С㡣
߹Աùλع񣬿ߵһЦ
ǡ

˵ͷǰʷ۷½İ칫ҡ






ʮ ̤ʵó

ƿ칫ҵţԱʾ⹬߽ȥ칫УűԱϡ䲻Ǻܴŵİ칫ԼԵɳռȥ˰칫ҴĿռ䡣ȡ˹վڴߣ׵֪Щʲôڴǰİ칫ϣɳϵӰʦʷ۷¡
ν칫ǰĹָָʷ۷¶ɳǫЦ

λһЦض΢ɳ¡֣ʷ۷һֱźۼĽЦݻΪֹǿȦɵ㣬ŵ޿ޡ֤ʵĹ۵㣬ǰ˱ǽܹõĽŻ˸ߵȣҲй֮޲ִӹɢĸ߹Ų˵ѧѧģһֻȻɵǱ޿ɱģ
ʷ۷е뷨޷Ƶ¶һ˿ϲЦݡ
ڸղŵľͷǰ棬ģضշתȡ˹ǰҲסĹâû˿ɢĹâųԽȵͷcalistaĹ永ȻǶԵģ
ʱƹ칫εߣƽһļݵȻ¡
㿴һ£ûʲôǩ֣ͬʽ
ηеĺͬȷ֮Լ֡ͬߵĹƣǰʷ۷£չһЦ
һֻǸˣûκεľ뼼ɣԺҪ鷳ʦָʲôĲõĵطʦൣ
Ǻǣʷ۷ͺˡӰʦģض֮Ĺϵ֪ѣΪѲֳܷģضġɫӶƷ˵ǲǣȣ
ʷ۷ᵽԼȡ˹ŵߵɳԣԹ¶һѺõЦݡ
ʷ۷˵û綼˵ʷ۷ƢԸޣǽڹϡƽʱദģһܺõѣ
ȣһҰ
ȡ˹üһЦգЦĶ˵
ҵȻ㰡
㰡
Ǻǣ

ǰһ˧Ӱпǽϣ뿡˫òŮԵעĿΧͶĿ⣬ȴ˿Ӷ
ʱͻȻ̧Եʹͷ­ΪԼŵһϤֱӣʯһ˫ۿһƺڴʲôĳ֡Ƭ̼䣬ЦЦڻһС
ΣԾˣ
Цݵĵ˵ͷߵ޵ߡ
ǻؼҰɣҶڵĺϢ
š
˼ݵһ̣һǵֹסǰĲ
һȣ
תμ˿첽ߵǰơֻƻ˿ȻȽС
λɣЩλ˵
һ漴̤֮УźϣܱյĿռֻǺ͹ˡԹƣѺõһЦ
˾ʲôô
ʲô£ֻǵҵл⣡
л⣿
βظʣߵޣҲãҡҡͷ
С㲻ǵôǰһֻһССר꾭үҵܹ˾ʹ˽ĵλ
ƵĽ͹η׹˵ġл⡯ʲô˼ǰׯŵĹƣȥڲʵĵĮºһЦ
Ҳû㣬ֻҲΪҪлǵĵطнĵλȫԼŬĽûеһְǾƼˣҲ߲ܵãֻǸһĻᡣ
ƽעǰûò뷲˵ŮʮŮ˵𺳡ףһԼӰ졣ͷ⻷ʹ֮ȴԼȵ˫֡һ仰һ΢ЦԼľꡣ
ⲻĿռ䣬עӹεĿĳȣֿĸм֮Զ޷ͻȻ֮䣬͵ֱ֫ľٶǰĹȻһ
лл㣡
˾ʲô
ǰҪκȴ˿
˵ֻǸһᣬ㲢֪ʱǸ˵жôҪҿĺһǰаѪҪһʵǮҵĻǼӵΣҵĸл
ϹƵ˫ۣеĳֿм̡ȵչ¶һĸ׶Լӵİ⣬塣ƣ¶ֿЦݡ
ҽĸл
ЦˣЦݾһõǹĺӣȻ⡣
ݵײ㷢һ죬ֱȫκ߳˵ݣھߵʱ򣬹Ʈ
˾һλĸףĺӻҸȷţ
Ƽĳ⿴ȥŹνԶȥӰ૳
лл㣬ϹС㡭

ϣŴⲻŵķ羰ε˵ĻϲꡣڹƣΣһ˸˵顣ڳΪˣڼЩʵ
վھͷǰû̫УЩһɬţҲȡ˹Ȼ⡣ӵеĽֻǵĮ֪޷ƷģҲˣʽѵõ
ôˣ
Źһǵģ޷ʵԣϣڹεϿԶֻʥЦݣûаûˡ
ûлعͷֻĵĿڡ
ޣ᲻ֻ룬޷Ϊʵ
Ļ޶ʱ롣ĸ˸˳ĳȻס֣·ֻսůԼȫ֧
㣬㲻ֻ룬ʵ֣
ģضڰposeͿԵģģضҪ꣬ĿꡣҲܵģеĽֻһ毺Ƥңֻһˣʲôᣡ
ν˫ۣǼ޷ڲǱӿᡣһ黮ӣһˮۣյ䵽޵ֱϣġžĹΣһʹ
Σ
޵һͺùδ㵵ĿʱĹβŷԼʧֲԾĸԼգָⴥ˿˿ղŵһֱڻǰΣĸ޷ʵԸźˣԼܴĸʵǸԸֿ־徹Ŀģ
Ρ
ãĿߵˣŵˮȥ˵Ĵ
ԼΪ㲢һˣ
еļᶨùλҵĶʱƽеļᶨβԾ˴ǡ
ǰҲһˣ
ҵ߻ǣ
----------------------------------------------------------------------------
صңθոƿصĴţһӰɿĳ˹˵˹εĻССĳùһ£Һòûеûȹο廳ˣһĺǰ˹
ιҹѾͷ㲻Ҫһ˶ռΰ
ſٵĲߵǰһˬĶŹλеĽСĻλе˶̽СԴԳµ
ҪѾͷͱӦýҽ㣡
У㻹ҽ㣿Ҹߵʱٿǿǰɣ
~㣡㿴ӣ
˵ҹֻӵŵĹθ״ǵùһЦǰˣϲΪһС¶죬ҹԶܸգȴҹΪȤִ˲ƣ
ˣκ޽ɣ
ʸʱĳҹͳע⵽ڵҹŹվſڣȴ⡣ҹεĶԹЦЦȻ߽˴ùɳ£ϵĲȥ
㣬ô
ҹһ˷ܵӣκЦʵ
ʲôô
Ծ
Ŷ
ʲôŶͱˣҰɣԾ׳ɹûУ
ҹɴ˫ۣεЦЦ
Ѿǩ˺ԼѧУԽ֮Ͷȥձ
̫ˣҾ֪һ֮󣿣ǲʮ󣿣
֮ҹԭɷЦʱһ֪˿ˮ˫۶ʱһ㲻ᡣҹ·Ͼ˫ۣǳЦСɵıӡ
ɵѾͷôûף
ҹ㶵գգѾЩˮ˫ۣȻĿͶһԵĻʸ䡣µദڼĻʸչˣѾȫѻʸ䵱Լ׸һˡյŲĿ⣬ʸĻش
ǿ֮뿪Ҳ˵ҹʱȥ
˻ʸĻҹɥСʱһЦųĿĹʡ·ܵӰ죬Ҳ׷ЦˣﶼҸгζ
ҹĵĽ٣żʥеԶôĳγңҹһһķǣι𴽽ǣһЦ
ˡ
عЩƮԶ˼תͷţֻһСԴ̽˽̽СԴһڴϵѿС˶ĲЦݣĻ
㡣
γһЦ֡
ɡ
õεҹٺһЦһӾʹ˽ʱǻǰСһ빬εķ䣬˵˹ʵĴϣ˫°һ˫۾գҲգĶŹοҹԼͿҲ˵κЦĵ˵ıǼ⡣
ʲôأ
ٺ٣ǾýĺһҪͽ飡ҲҪѽȥţ
顭ŵ
뵽飬εԺб㲻Ծĸֳһ˵Ӱòָоӡ֮ϣ޷Ĩȥ𴽽¶һǳЦݣǾһ˲䣬ҹȴоЦǱصĿɬ
Ҿͼ޸ҹˡ
εЦĻعٻͷȥңЦĻʲôɬȻֻĳ۰
𡭡
ȥ룬ҹεĿġߵͷڻУϵĹʵ
ҹ𣿡
ҹΪʲôôʣ
ҹôʣԵЩ㵲⡣
ΪܾýĮ
΢΢һ漴ЦЦǰҹܵǸ˵ӰԼ˵Щİɡεҡҡͷλڡ
Ҳֻǡ֪ôԡ
ĸ顭
ǡҹĺò̡
ȻһѪɫѸٴȥǽͷͷϵҹȴûз쳣˵ȥ
֪ҹϲģǽȴһֱ䲻ȵġҹԽĸ飬ҶܸоõÿʱеŨϢֿİǱģɽȴ֪ڽޣҲҲ֪ͬŽˣֵذ㣬ǣ㲻ѡκεҲȷľܾ˵һ̵£ѵûзҹѾǰǸаŵҹˡ
˵̧ͷȥΣȴҰˡҹʱֽţ͵شӴСŶߡ
㣬ֻ˵˵ģ㲻Ҫѹ
εظҹգҡҡͷɬһЦ
˵û룬һĺ˽̡ܲҲҽܱ˵İҲҸܵ˺һζű˶ҵĺãȴûиǻرҹֻ˽ӱҵĸ飬̵װʲôҲ֪ҡҸôʲôǰҲҲᣡǡ
βȻһЦָԼ࣬͸¶ıҹľְʹĸо޷
ģڻûðʱѾˣҪʲôȥ
˵ĹΣҹ¼ˣûмĹΣ÷·һشҷŨİϢİʹȴ޷ܵġվҹһѱסα
ǵģҲãʲôҸûĿ࣬Ҫ˵ԼŽԼԭ򡣲ҪѹҪ¶ʹı飡Ӧңòã
˫ıνͷĻУ·һĿڡ
á

ʮ֮գۼţеĳɼζҪ뿪ˡ
СȻ͵һ
̧ͷһ۳ǰɷ磬εȻһЦûбֳκεϲڹǰ¶һǰ׳աıɵЦ
⻹˵𣿣һһֱε֮
ۣӶԳѾӦ˰
~
ɷԾʽ˼άȫ˵˫۸ͷĺߡһԩң˶˾ռߵǳЦš
ˣɶǵأ
ҹһԵɶһ˵ɶһЦɤʱ˲
ǰ嶼ûȥأ
ôһǰǿòһһεһģһ˵һĽ㣬һǿĿţڶҹǿɷ磬ǶǺǡ
˵ҹͻȻЦ
ʥأ
ҹЦĻðʥε̾һ
װҹͲܲôôѣԼıӦõİɣ
ǸǸ
Ȼ˵ţȴȻǺǵЦšͻȻ뵽ʲôҹֹסЦ⿴Ρ
㡭
ε˵ͷȻǰЩϤһۣսĿⶨߵԭҹϡ
ҾҪȥձȺʹҵ𡣡
ʲôΣյ£
Ļ䣬ԭҹһӽض뵽ǰ֪ΪԼҪȥЭưĵ񣬹εзΡ
ǣȥʵһ룬һ޷ʵֵ롭
롭
ŹЩɬ飬ԭҹ૵
Ӧĸװɡ
˵Լ㣬Ѿʼҳ
һ뵽ҪְҵģضŶȥձΪǸcalista棡
ʲô
֣ͬ˶˼ĿеǸ˶
⻹ǸϵϢ





ʮ ձλ

ӵ£λĳšΪϵ⣬ʸһ뿪ʥصӢһȴһʥ⣬ȹͬҹһ
Ϣһ۱ע⵽ǰȻӰǵڿԶԶس˻֡ˣһϻعһЦ첽ߵǰ
ʷ۷ôˣ
ϻǰձӻΪֻǹ˾ӴĹԱȴû뵽ľӰʦʷ۷£
ǺǣӰʦǺģض򽻵ģģضڣӰʦȻҲûҵģضģҵȻҪӭӣ
ʷ۷ǳЦ˵͵˿Ǳ˿ǸƢŹֶҼΪ޵ˡʷ۷ˣҲ˵ʲô
Ǿ鷳ˡ
鷳߰ɣҴȥƵꡣ
ʷ۷¶Թ˵ţ˫ɫ˫ȴڰдŹǳڵˣջ߽Ŀڹεϣһ˿̽ζû뵽ߵҲ˵ĳڣϿʷ۷±֪ǲ򵥡˵ǻɢʵˣŮݾͲСûŮձҪԱºӥĳŮ
˾Ȼܣ
յƵ׷ʷ۷±Źιֱ׷һ俴ǲڴɳ¡ͣ£ʱΪεѱϲľջ衣ЦݵĽӹһԵʷ۷ǸһЦ
ܱǸΪ֪ʦϲʲôҾֻ׼ΰȵľջ裬ϣʦҪ⡣
˵ţ͸¶õĶŵ벻̸Ҳʷ۷ȷԼµûˬʵһЦȻӹõľջ衣
⣬ҵǺϲȻƷЩˮʲôҪöˣ
˵ţʷ۷±еĲ豭ǳһڣʱһ˿ߵĹΣʷ۷Ц
ιȻǺø֡
ţ
òԼʷ۷ǳЦ
ӵһ˺òȻǺø֣
ʷ۷µĻȻĿһۣȻ΢ЦŶʷ۷˵
ȷӵ֪ȷҵĸ֡
Ժ󾭳ȣβ᲻ӭɡ
ôᣬȻӭ
ǾͺãϢɣͿʼʽ㡣Ȼˣǹҿɲ˽ҪúñŶ
ʷ۷͵ſڣĵ˵ͷ
ǾͺãҺڴı֡
λ˻֣ʷ۷ת뿪߳˼ݾƵ꣬ȴû뵽һİӰʹ˴ſ̫˳ձż¶棬ߵǰ͹һӡƵ׷֮ûмǸλӡŮԭΪ
ʷ۷½һЦת뿪
ŵķһϸеĲ豭̧ͷѾ߽ˡûڣǸӽȻͬʵĽСӰһ¾˽Ļ
Σ㣡ҺŶ
͵ЦݣγĻ˵ļ
涼ѾǴˣôô
Ļ¶̧СԴԹȻһЦӵֱʲͬ¶ǵ͵ĽСˡ
ҾϲСӣһֱγγſأ
¶ЩӲĺ͹˵ţںܾǰһֱôΪġУˣ˵ֻĲǣ
ѽֻΪ˿ô
ǳЦŵ˵СǼ⣬ͻȻһת٩ʵ
ҵȻεİ
ŶôΪʲôôأô
𣿡
ô˵¶æָԼգֱ˶ƲסЦŷӦ
ҳϣǺҲǺεİ
Ǻǣ˺ˣЦˣ
βû˶¶һƬ֮ȴתɬ
ǡ
¶ԴСκһЦ
ҵĺãĶӦúܿͻᵽձˣ
ӵĻش¶۵һЦϲ˼Ĵͷ˵ʲôֻǿŶԷЦţֻһѾ㹻֮䣬Ҫõദ֪ԷԼ˼ֻҪһ΢Цӡ
ҲЩ˵мʹһĪԵ֡ǧ磬ǻʶˣȴڤڤ֮гΪѣˡ̶빬ѧУʶģѾΪѡֻУһ˳Ϊ˹õѣһذ˹ΣоȻһһĴкϲĽ㣡ϲŮһĹ֣һһΪȴ޷󡣴СʱĽͺԼ˵һǸǳǿˣû뵽ʵȴ˳ϡ
ǰζ¶ЩƮԶ˼˻ЩȵĿߵĹΡβûʧãֻº͵ʵ
ʲôôһֱӿ
Լ¶͵͵ĿӣֱĪͻȻ¶һЦصĴյεĶСʵ
ΣǸʲô˰
һߵ¶棬δʱȻһЦڻش󣬵ȴĸ˶õ
Ŷ˵ɷ簡ô˵أɷһаޣõЦݣƯɰá˵˾һֱͣտʼҲû뵽ӻɰһأ
Σ
һ߷ߵĿŹΣǰԼ˵Ҫһǿѵ£;ԼĺܣȻɷҲǿȴеȫһ͡ϵҲȷʵ޷͡ǿһϵ
ǡʲô취ϲһˡ
۹~û뵽㾹Ȼһа޵ѣ~~ҵĶã
Ѿͷ㣡
ԼòֹŵЦţӺ޲ǰݺݵһ٣ҪǱˣͰ˴Цˣȴã˭֪һ۰õĺý㣡ҪѵԼãȷʵ᲻ã
ҪЦؼЦȥҪΣ
ֻ֣ܻܶŷʰֻƤСҰèȻôһ˵¶ϲľС졣
ôҲŸոպμҮֲεߣҶһ
β㣬컹йһҪؼҺ͸ױһ£Ҳܾûлر˰ɣ㣬һȥ
ҲҪ
~
˴۵С۵Ľֲ£βԾԼҹһǶʱ⡣
ô죬ҹոշֿһҾѾʼˡ
棬Ժǻкܶʱ𡣽죬ȷʵЩˡ
Ȼ˵ˣ¶ҲΪԼ۵΢̾һȻĳ˻֡
ΣҸٹ㣡
һЦ˸һ˳ںڵĳ
ӥʺá
ţһġ
ͷ¶һͬʧڹڵ׷СʰһУصε˵
ΣȻ˾ЩϢɡ
š
Լķ䣬ηĴϣˣû˯¡Ȼ˯ŷĵ˳ҡ
----------------------------------------------------------------------------
峿α׼һС9㣬ڹԱĴص㣬Ұ԰һ֣˵עӡǶܺ棬޳ʷ۷¿۵ľһˡΣϻȻɵ˲²ˡ
Σʷ۷Цݵӭȥ
Ϣúô
һЦ΢΢˵ͷʷ۷ЦЦȻվӰԵһλŮνܵ
λǸװʦȣͺȥ׼һ£һ׼֮Ǿʽʼ㡣
á
ͷתź߽ʱĻױ䣬򰲾ڻױſڵȺš
ڵȺʱ䣬һԱյʷ۷µ߲޵ĵʵ
ʦ˵calistaһֱ棬ǲе̫ðˣ˵֮ǰһģأһ㾭鶼ûС
ʷ۷һߵˣ΢΢Ŀڡ
ǲεģض˭ѡģ
Ļһ漴׹ôǣǸйεŮǰ綥Ӱʦʷ۷ѡģŹ֮ôᱻʷ۷¿ϡ׺Ҳ˵ʲôˣĵĵǸʷ۷õŮ
Ƭ̣ӻױķ
ʦһж׼ˣĽ
ȥ˶Ϊǰĸе𺳡
ǰĹձͳʮ£ɫ͹£Ǵӷۺɫ𽥼ĵɫĵ£ڵ±ֻܿխɫ·ǲһ£ֻһ߶ѡڿӴ¶һصϣɫȹӣð׵ɫƵһᡣЩƵ޵ɫһԵš󣬵ָоڹδʱȻϢ£ȴûôֻĸ߹ƣ
ůɫ纣һĳһֱ֧Ժ̳ԵΣ̶ͷ¶Ķͷ޽ǵĳȻĴǰԺûбķ˿ɢıϡ΢紵˿һ˾˵λ
עͫĿռɼַڱ·
ŹΣҲһ˿ޡʱĹΣ޶ףȴִŵţ޷ӵźšλ˼򵥵ıεڹͳ
ϾǹߵˣȻعΧ˻㶵ĿŹγճȭڴһžͻأĿǴӹѹ
ȣϿʼ
ǣ
ʷ۷µһ¿ʼæµʽʼ˿ʼæµ֮ʱһԴΧĻողûע⣬ŷﾹ˷۵ӣӣɫǳһЩĺЩ׵ķۣͺȾһ㡣̵ĲƺŵɫӣӣȥĽޡ
̧ȥʱ̵Ĳƺ֮ϣŨܵĳǰڲƺɢʮڲƺɢγһΣŵɫ䡣֧ӣһ֧ʢŵĺӣӣϸָϹѪеӣ۲ת֮侹һ˵ζȴһ˿µ׷ɵӣһϣһбλáλ󣬱ֲͬĸоȴںһ
һУͺˣŵƣȴһ˿еɴλƮ졣
ľˣ˲һǲòʷ۷µ۹⣬Ȼһʲôˣȴλ˾̾
ںУֻ·һǷɴȹĵɫϥȹƮɢĳֳλõĸоһǺɫװѬױ͸߸ķкܺõչֳ˳ơе쳣˳㹤ܿĽ
ϵĹСڵĺĴˮȻڳֵľջ裬ǹڼҲҪˡ۾ξؿαϷԼƽԼࡣ
˭˵ţŵĺܣӻϺͷǰһǿһֱͣľšӰǰǲ֪롣ֳܱҧҧ֣䣬Լ䣡
֪ΪŶʧȥЦյȴ˱һֲЦУ΢΢Ĵȴȥһа벻ɺӵơˣвûУеĮȻȻĮȴ䣬һ˿ͣһƮ졣ûпı֣һнȻȻҲΨܽλָоڹ͡
ʱţҡ
·ɻ޺ҹڽӵ֪ͨҰ԰ȻͬеĻλ¸߰ʥǡֳʱǰľ𺳡
һ޴ڵҹУΧûһǣ¾ͺһյһСǷܵӣϣƬƬӨ͸һ۰׵Ļ緭µӣ֮ꡣһ׵ӰӣУת趯仮һĻȣȷתκһϸ΢Ķ¡£۵ӣӰһУ续
עͫĿռɼַڱ·
ȻתεӳϤӰǽС˵ӰչһЦɡһЦǣݴʱвˡ
һȴĺͷжͷϷκϵĵױųҹһ˵ǰһҹһֻβһεĹϣȥٶ޶硣ڹεĻУҹСèһϲ˲䡣
㣬ҺŶ
ĸ˸˶Ѿĳڡ
ôûСͱô˰ѵʥʲôö
λԵĵ٩ζҹЩС죬СȴǲܿƵĺˡ
ʲôİѵһ㶼ûң
ǺǣôᣬҵȻҲҹ롣
ŹֿҹЦˣԼڹεĻУ̰ϵůһԵļ˾ؿˣ˶ԾĴЦ⡣
ټΣԭҹʱƽࡣղе޷⣬·һϸϸһһţЩʹЩ顣ʱڼĸоʱʧǿĸоƺ˲ˡǰΪʲôԸõεĻᣬΪһԶ޷õĹܼңڵˡԶߣػҲһҸŬ׷ȴֿʧȥһУȴԶػ飬ĸǵѡ˭Ҳ˵壡






ʮ ֿ֮ʼת

ձ㹤ϵ˳еƬһڲԴһԭҹǵ֮һÿ춼ӰһԹۿۿ˾˭ͲԶˡ
ΪǵĹǲ˵Աû뵽ǣЩѡǸǵģصĺӡÿ˶һӲ˵ɢĸ߹ɶǰվһԣҲΧۡȻҲŮԵĹԱϾ֮ʱЩݷǷǷ顣Ҳˣʦʷ۷±ߵĴֱǵơ
Ұݡ
ҹһϸӰڱŮȪرߡһԡµӣֱС¶⣬ľԺ󣬴ǵıһ顣ţýżȪ¶Ȼ󻺻ȪУůȪˮʱΧӡſڳرߣңԶƵĸʿɽλʷ۷·ֿʱ˵Ļ
[ε˳ĳЧҲǳĺãֱ˵]
[ǡ]
[ε˳˵ʵֻպ÷⣡ܷϣһֺ˵ʣšλáЩӵеģ㲻ҪʲôԺܺõڹ͡һأһİԱ]
[ΨеĮ۾֫չֳеУô㽫޷ﵽˣ]

С
һˣȴ޷˵ǰ¶Լʵһ档ڱ˵ǰ΢ЦеĵĮαװԼҲΨһСԼܵ˺޷ٳκεĴ
ǡ

̾һν°͵Լֱϣĺ۾
ڸô졭
¸žı֮ͻȻһͻأĽŲ˶׷״ӷ̽ͷԭҹ밲ʥҲ⡣̽ͷǱ㿴޺ҴҵĴǰ첽߹ӺҹǵԭҹһҲ첽ĸȥ
ҹôˣǲγʲôˣ
ʥҹʵ֮䲢ûпεӰ˽ŵҲֻйˡ
ţȥȪǹ˺ܾöûлȥ
ҹûзŲĺͰʥ͵ᣬǰʥеĽšϧС֣ɬĿһЦߣ
ŮڣҹȽȥ档
㣡
ҹӸսȥ˱ҹһһһ˶ϳȥֵĿʲôεĳ档ļǵʱ洫ӵ
ޡǿæ
ӵĺ˶˲ʲô첽˽ȥľһ漴һƬ졣ֻȪйκۿӵĻԲ԰׵մʱȴźֻһɫԡ壬𪽿۵ļմ˸žӨˮ顣һˮ˳ĲǰΧŵԡǶԾһڿˮ˵ĹοǴӲģ
ǣӺҹʱһŭȼա
Ҫʲôʱ򣬻æ
ӵĺ˵ǣ޺æǰδȪб˳ԭȪдʱö˹ȥֻҪúõ˯һͺˡõʱſȪرߣǻˮǺŹ߳Ůں档
ÿͼеĹģ׷¶һ޵ı飬һ񣬶ҲѵͬһߵĶЩɫԵ˷Զ˵Ŀ⣬ɵЩ˶սľǵķ䡣
----------------------------------------------------------------------------
š
һ֮󣬹δ˯תѡһۣ㿴һֱߵӡգʵ۾λӵĻУнԾ˴ǡ
ӵŹΣһһΪ˳ĳͷսĶߣĶߺ
Σˡ
ɷʱӵģҪԹˡɷӣᣬֻڹһ˵ġ
ɵ˫۽ĿеԼһһֱߣһֱרעֿע㣬˫ʱչֳЦݣ᲻˾Ҹ
ǵģҸ
ȹ֮˶˹εķһ͡ŸΧһŰǰƷձеĴͳ
ʱҹֿͣĹΣգҹ塣
㣬塭û𣿡
ţ
գգۣȻûзӳҹ˵ʲô˼ȴһҹѣ˶˵ʱ˵ĹΣŮ˶һȡ
Ȫʱ򡭡
ҹûзΧ˵ȥֻһѽקԼĻЦŶ˵
ԵĵǡҰ
Цţҹȴһ˿ӽŵһֱܵͷһƺûиоװģòͽΪǣ߲ߴյҹĶֻ˵
μȻǵþͲҪˣҪ˵ҶΣû
š
Ȼ̫ףҹǴӦ۾ԼĹΣû뵽ԼĽ㾹ȻȻһ档ʱӣΪŮԼԾı뻹ѡ뵽ڿΧˣҹ˵ʲô˼ˡԼȷλˣ
ҹ˵ˣʱȴ죬ԼȥȪôȴ˯ˣʱȴԼķ䡣
졭Ȫģô
Ӽ飬æ˵
ȥȪʱ򣬼ſȪر˯ˣҰطġǰɣޣ
š
˵ĻζӸмһЦ
ҪллˣҪȪǿɾˡ


Ұλɽ·չϪмĹ֮¡ɽϵҰݣλѿȥĶ͵ɽϡù1968꿪ţʮͷȴȻɾտŵùһ
ӱгŮ˺ְԱվشǫ̤ݴʮȻԿĳǻ֡
뿪ݣһɽϳгǱˣ⵹Ǹڡּܿ³¿ʽģܶǲΧţȫλ360ȵķ羰һ³ԽԽľɫ۵ףľɫ˶ԾĿ򴰱ߡ
ۣĺƯ
ҹŴľ£̾ȷ־Ӹ£·ܸĸо˭Ϊ֮̾
㣬
˳ҹĿǺΰĸʿɽȻӳ빬εҫ£ɽİѩҫۡ3776׵ĸʿɽձ߷壬ҲձҺΪʥΰ׳۵ĸʿɽεķ·ʲôţƽ鲻ԽһĻȡ
³ǰУȥľ«֮ǰʱ˶Ϊ֮̾ҹſڴϾ޲Ϸɳ³Ƶġ«֮һ澵ӣǶȺɽ֮УΧ羰ˡ³«֮ǰĺˮɾûʲôȾʹ鲻ԽҪúˮϴϴֺྻĸо·һӰ˵ϴɾˡ
վ«֮ϣӭ洵磬һжá
㣬㣬ȥע˺Ǳ˺ˮϺеĴ
һͣںϱߵĺҹ˷ŹγǴߣ˶ǱӰһ㣬϶õЦݡҹȵϺͻȻſùһӱ㳯ǰȥһ˫ѸٵĽס߿ȥα㿴ԭҹաлһЦ˵лл˼װ塣Źεģԭҹһʧ
Σεķ磬ұѹӢʹ׷ץȻ׷㣬㡣ʹҵİòӦ
˴һ«֮ɽεľе硣ܹľQ죬ڳʯϣɽе£Ƶ˰ġվǰοԼΧˣƬ̱˫ۣгֿš
񰡣ĴڣһǣǣԶҸɡ

һܺ
ǳķɻѾִʥϿգŴϤľɫ˵ůƽǣһֻصҵĸо
ǵģҡ
ڷɻϵĹβ֪ʥĺʱȴ쳣ټĴʱȴˡ
ǲǽķɻ
԰ǲϢˣ
ģҵõϢûӦÿ쵽˰ɣ
ѽôûг

Ⱥʶ˶ʲôڵȴʲôˡʱһŮϸ˳ֿڵķȥʱվˣǹǡǰľ󣬹һ˶˶Щ㵲⡣ǳʱ򣬷ӵȺѽΧ
~~ΣΣ
ΣҺϲ㰡
Σǩɣ~~
Ϊcalista·㴩calista·ĺĺϲ㣡
~~

ǵĺ׹ôһ¡ֻ̧ڴǽϵľ޷ӳ˵Уǹźͷ趯Ļ档һӰһ΢Цȴ޷ƿλóʱȻȴ޷ӵš˶Ϊ֮Ķ
Σǵӡ¡
ĳһУһ޳ͦεӰϡĵӴȴ޷ҵ˵ϡӰе˿òֻֻܿ޳ֿһݱֽֽϵһƬռͷ棬Ƭϵ˲Ǳˣһ޵ĹΡ
ָĦƬϹξӣأģͷ·Ǹһ㡣Ӱе˼аȵЦݡ
籡
ỽţ׼Եɤ˵ĶƬ̣һ˳ȥͶ֮͸¶ŮӵϡŮӿֿŵıֽʱ籵Ůȴɵһ
籣
ӰеааһЦŮ֡ŮӽԼַкһԼϡֽŮӵǰչ˵
籣ôĳɫʲôעĿĴڣҫ۵ıʯ

ŮûзӳЦԽа
ӦԺΪĽ㣬籡
ȴŮӵͶһըըŮĽӲָԼָòüۣǣòƬϵǾ˶ơ
żƵò֮ѪԵ֤Ϲ籡
ǰˣϹ籿ɬһЦ
УȻֻһˡ
СʱǼеĽòǲŻҶǼġֱĳ֡ҵãϹΡǾƷ˵òҼϣǳɫĲŸұȲϣ˲ңһбˡǽģʧȥЩҲ⣬ȴû뵽Ҳߡ
ϹΣһҸȴҵ
ӵĻУů
ߣұ㲻Ϲҵˡ㸳µ֣˹籡
ǵģҸµ֣ȴûнҵߣ
ȻƽȵϹȴе⡣Ϲæվͷ
ҵʧˡ
̧ͷҡ
򵥵ȴݿܡϹ̧ͷӣɢΣϢ¡κ˵òŷ޻һԵͬʱҲη塣
ٸһλᣬҵסĻᡣ
ǡ
ǷϹѸٵ뿪ظͷ·ûгֹһ㡣Ӱе½Ŀڱֽϡ
Σһõ㣡עҵģ






ʮһ ҫ貵ĳ

塭
塭

ɳϣҹ˫ֽԼĶ䡣Ǽˣ˵ĵ绰ǲϵĶСϿʼ绰ͲͣĽţǲͣӤһ㡣绰˶һЩֹ˾ˣ˵޷빬μǹ˾֮ġһһ绰ϴ˹
ڣҹС汬ˣ
ܲˣЩ˵û갡
ãͲ˼ע⵽Щɹһͳȥˣޡһһͬȥֻһ˿ҡҹߺ޵ıԹţɦͷһԭ˳ͷͱŪġ
ˡˡ
ʱеҹͣɦͷĶ漴ɫһ
ҵ˰ɣ
ҹŵǰſ͸è۳濴ȥû֮еİˣϤգͳήҵʱɿŵһӾ˽˹εĻС
ͻȻĳùӦ˫ȥԵӵס˽ԼеӡҹӹεĻгȻһЦ
ûԿף
ˡ
εĻشҹסһ漴ʵ
ôֱӿŽأ
ظҹգ΢ҹĺ˺ߡˣεЦԽҫۡ
Ϊϣһ򿪾ܿ㣬ҵļҾúҸ
ˮ˫ҹһ죬з·𻬹һ˿Ȫʶ𡣵ͷҵķ˿γһЦ
˯ôͷġ
˵գڳһֻΪҹͷɳ£Ҳ׷
֮Ҳû˯
ŶѵոյҹԴ·ͣ
һԵɳϵֵ⣬ֵ°˼Ŀҹʱ˵ĿɢŸ߹ϢĻȴҹͷ϶ߡԭΪǱ˵Ļ˭óеĵ٩֮ζȴ˲÷
㣡ôҲһ۸ң
ôˣ
ߣ˭ƽʱ۸ľӣ

ƱӴʱȴ޷˵ʲôû취˭ǶʵءֻεĸЦ¡֮Ļ˶ԾЦ˳ʱ
塭塭
ˡ
Щεҹκ˶˾ôһ¡˿Ƶҹߵ˵绰Աһѳ˵绰ߣȻǽŵ绰ߵһ˦Ŷҹ˧һЦ

һϵеĶҹȫʧȥ˷ӦĿɿڴֻ÷һȻû뵽Խ绰߰εܳɹô˼ˬ˵Ц
ϦȾʡǻĹâΪƶһҫ۵Ľߣ޷չֵѤ·һʥԡԶԶȾѪϦ·ǰ
̨ϵֱһǣλͷ㿴˶ǳЦҹ
ʲô
ЦЦ¿ǱϦȾ졣
׵ĵõЩҾЩУƮ죬·ʱͻʧһ㡣ȥ׷ҫ۵Ĺ⻷
̧ڵǰ͸ָϣҫ۵Ĺâ·Ҫ˫һ㡣ˣҹս֣·Ҫָֻ֧ͨһ㡣оϴγ߿ȥȴһ˫ǽ̽ĳӡ
㣬֪ӦñעĿģĺã㣬һжĸԸΪ㳼ֻҪ飬һɹҵҾôΪģŽ㣡
ҹ˵㡣
лл
˵ʲôллǽð
ػסҹ֣ǳЦ
ǵģǽãһҪ˵ллģлл
ˣʲôô
ҹڰڷ̨ϣȻ󣬵ӵȴҲ㹻νҹӵڻĿڡ
ţѾˡF־ڵķģء
FF־
ǰҹĻֻǾЩͣǾԻŵιȥġϾǰԼĽcalistaĴ˶ˣF־ķʲô
ǡF־ϾҲǹȡǶҪ־Ȼͨǿͫ⻰ôôŤĪҹǸˣһשPIA~~
ڹεĻһʵƣҹʵ
ڳˣ϶кܶҽĹ־ʲôģûʱˡ
ǺǣҿΪ𣿡
㣡
о˵ĲЦЦ漴˽ӵҹֱۡ
ǲᶪģԶᡣ
εĻҹЦˣ𣬺
Σҡ
һðľջ߽˹εķ䣬һʱȴûзֹεӰеĲ豭̨ȥյ̨ſ㲻ԽǡϣŮӵߣá
ǵģ˶ôչԼ
С͸¶ޱߵĳ硣һ䣬ŵĽ˱˴ϡḧŹεգķ˿Ķϵһǡ
š
ͻȻһ̧ͷҹȥֻһûۣȴʲôϸһȴȻʧЦ
šԲˡ
СѾͷһεʲôʳˣջĿ⿴˯ĹΣһЦЦм̫࣬硢Ľػһֿ֣Ŀ̹ǡ΢΢Ƿһ׼ʿ
ΨһС㡣

صʥĵ죬αͶµĹ֮У˹Ǻ⹫Լһ֮ͬ֡ʱţεҲԽԽ֪ᵽΣ˭֪ʥʥ⾫飬˭֪ƺרеMVŮǣ˭֪ʱģؽ
ڹļÿγŶҪƵαװҪ׵ѡӡ͡šΧ¡ʡӡ͡šʲôʥû˲֪ӡ˼⣬Щػ֯壬ȻĳԱʿȻ齨ˡӡôŮȻ󣬾ʹˡš㵮ˣšﶼЩε˷˿֧ߡ
ɡӡ͡šĺƴɿεжߣڵȻѷɫЩλһߵĸֺˡ
ǣɫܻᱻ˶ʼɣҲ⡣
ĳһıһ˺ݺݵؽǰ־ͱֽ˺˸飬˻ǲȥƯΪŭŤţȥſɲݵĻӽ۵Ĵдȴû˿ԣ·м͸©ź塣
ҲŹģ





ʮ Ī˹

ʱ׾Թ϶תۼһ¹ȥĩ֮ʡĵմأ޶ȴûиǴһ˿һȸСļˣǵĸоȴûкº͡
Ϧ£ǻĹâȾʣΪƬƬ׵ƶһȦҫ۵Ľߡ·һ㣬ǽϼĲöĿ
̨ϣκ˫ĬĬĸΧһСԴң㰮˾ڴ˵ĸоΪֻҪվĹȣ촵ˬ磬űõĻЦһУô㡣
ʱһϤӷ⴫˽Ϥġ˽ùαֻţһ㿴ŶޣŹεֻ
εߣֻݸοһĻϵʾʾԭҹֱ㰴˽
ҹ
ڣܿ绰б㴫ԭҹеɤ
дŵô
ԭҹʺ򣬹βһůЦݡڻصʥһУǺһԼʹ޻Ҳʱߣȴûһ졣ʱ;վһԣȻֻĬĬעûȴԸܵĿȡ
ûϵڵеĺܡ
Ȼˣǲμһ磬ʱô
磿
ǵģҸ׵ĺӢĪ˹ƶ²ʥ̽Ըױڼо硣ΪĪ˹Ĺϵμˣа˲ĺѣװƴʦɭڽģؽ磬ܵõʦ
ĻѾȫˣԺƵֻһǵ֡ɭװģؽ˲֪֡ÿһװˣͷ·Ǳһ㣬ҫۡ
εڲţܲɭܴķװվ̨ĸ׵밡ʵĸĻǰܲ
ΣΣ
ߵ˹ε˼οŵգļᶨ
ȥ
ţ
ϵᣬһϯ
Ǻãһڼҵǣϼ
á
ϵ绰һת˽һԵ޻Уͷ޵ǰо˵Ĳ޽ӵ
ޣлˣһɹĶ԰ɣ
ɹģһվڵ̨ϣɷûдɵ룡
ĻŹεỺıǳЦţᡣУ֧֣ΡƿеĹΣǳЦ
Ҫμôٲ׼ҪŶ

ҹ٣¾Ļϵİ׳ƣΧ׺ǡңҹգ˭̾㲩
ԭҵǹڶĳǿҵ֮һԭʥסլҲǷһĻۣοԭҹĸĸǼܵ͡ԭҹļҸǻǳΪĴʱѾۼ˽ٸͷ8㿪ʼ翪ʼ֮ǰ֮бѾۼ˸ˡʳ֮⣬Ǹʿ֮ϵѳϣομĶЩ
һЩŸĸμǧСǴʱȴʧ䡣֮ٲֶιҵλ£ԭôһҵȻǼ£ѵõԭҵĶôĿܵõԭҵ֧֣˿һЩǧСô᲻֮УԭҵԭҽܺͷæŽӴͣȴԭҶԭҹǿӰĿеİӾ
ౣ
ʱվڱǰԭҹݺݵش˸磬вɻ

ʲô
Ϥԭҹ͵̧ͷ֪ǰóڣǻǾò˼顣
ԭҹһֱȺĹˡһϮɫ˿ȥһ㣬ྻáԵҹһɫĹȹȥǽСɰһɫĨʽСܺõֳеʡһ޺źɫװµװǿȥǿݷǷڿŮйλҫ۵Ĵڣ˭޷ڸסĹâ
ԭҹסеǳЦ
ǽȥɡ
˵գԭҹתĴšŻ˵ĿⶼеⳡμУԭԭҽܺĪ˹⻹вˣΪЩϵͶľԭҡôڲ˾˭
ȳǰıԭҶԭҹһ̵ôĴɫβչֳ޳ͦεģ̷ҵȴӰεʣһ˫󺣰ֹĻĵĺ˿ȥҫۡ˿ԭҹЩšԭҶĿĶǧСǶȸԾϾеĻҪ
ԭҹÿӣǿ˵ʱ˶˺ˣ𺳣𺳣˼Ϣֽʥ⾫飬ƺרеMVŮǣcalistaĹˣΣĳڣ֪˾ģ
ԭҹ͹½˽˲̾ϵ˵ĲǰЩ˾Ǹ˵˧
ûΧͶĸ־ޡԡмʵĿ⣬Ų߽Ⱥ֮Уû㿴ӭİʥɷ硢Լ̶ĿΧǧСǶߺԾĽĿ⣬Ȼ˶ǺĬ˹ȥ˭Ƕء
һӵӰɷ粻ɷ˵ĳ˹ȥһסֲšõЦţЩζĺ˵
˰ûҶˣ
ôô˵ҺͶһֱ𣿡
ҹߵİʥסҹļ˵ΪԼ̶ĥʱȴӱƽԵģɷ粢ûаһ£˵
ôȵҵӣ
ɷĻһѼ䵽˰ʥϣݺݵĴģϸܿϸ͹ʥӲĳ˳ǣ˧Цݲ޺޵ĶǰɷҧгݵŰʥӣҹЦĸıѡ
ɷȫᰲʥĿ⣬Լ޵ŮѡǰŰɫװɷ磬ε̾˿
ŲװΪʲôΪˣû˿ź󡣡
Ȼܿɰ
ҿɲ񶬺һһ˿ЦݲõĲ𣡡
˵꣬۾õһЦһЦҪǵһЩһֱעߵŮֱɰε̾һԼߵһԵĲþ¿ɿڵĵġһԸȫ෴Ļ£˶ǳЦ
ʱԭҹĹܼߣ˵ʲô֮˵ԭҹΣڵ
ΣҴȥʦ
Цŵ˵ͷ޺ͬ¸ԭҹʼȺдƬ֮ڴĳĪ˹һͬƷźƵ綥ķװʦɭ
Ī˹塣
Ī˹תʮĪ˹òʮֵĳڣºŵȴױҪ׽õ˼ԭҹĪ˹ĶŵһЦ
ŶСҹ
ԭҹεһЦҪǰԼԼһĪ˹Ǽǲס˵ǹġ
ɭ㲻᲻֪Ӧһμɡʶһ¡ĸһҵֿѣɭҺ˵ĵҽܵĶӣԭҹ
ûпԭҹɫĪ˹ߵΪܵһǶߵ˵ġԭҹ˿ȥܾǰ˵ɭĴȴû뵽һӵһ˫欵һ۵Ļˡһ۰װ׳ȴҰԸģԵǶһʯĻһ˫欵һ۽ĶƺڴʲôֱƬ̲ŵЦſڡ
Ī˹㣬˵ôôĳɫһȻˣǵҽܵĶӣȻǲòˡ
ԭҹǫЦЦû˵ЩʲôȴɭߵԼߣһ˫һ۽ض
û뵽Ȼлģؽͷװ˲֪ĹΣҵǲ
˵գɭεǰΪʿֿһǡһٶ˶Щ㵡ϻع񣬹ζһЦ
ʦ˵ÿˣҲһСС˰ˡ
˵εòˣȴû뵽òƷˡһĵЦݣȻ˾ĶǣҪ˵Ī˹˵ɭЦݻεһʱʧ
ûʲô˾Ӣеֻܽҵķװĳǰʺߣ򼴱ǶľӢģضҲ봩ƵķװǣҲһʲôһ¼վ̨ϡӢģض֮ܳΪӢȻΪűܼʵǲܵϸߵ̨ô벻վ̨֮˵Ŀ

δ㵵ĿɭֻǣЦݿȥЩа
ºҽڰзװչ벻վҵ̨֮ϣ
ɭŹε˫˵ţ˵һ仰רעŹε˫·Ҫ͸һ㡣˫Өɫ˫УɭĿ˴뼤ЩһЩصĸ͸޺˭֪δʱе뼤
ң𣿡
ȻֻҪʵԸ⣬ҪM.A.C永ĵƬĻҾͻͨ綥˵̨ô𣿡
ɭЦԽаɭµնڿ񶼻塣ܣҲΪԼһ̰ͼˣǳԼųûʵǣܷںɭǲΪ̰ͼһʵĸδɵĻܾ
һᴩŴʦƵķװվ̨ϣһΪʵ
Ļ߽һ㣬ǻɭˣаЦĿǰˡɷϣ𾪣ΪΪԼеģȴû뵽Ϊ˴ɱ˵룿
Σ㾿ᵽľء






ʮ Ҵ

㣬Ǹʲôʦô˵
һǻҹϱߵʵǳЦŹһҹı
ôȥһҪ
ȻǹϵδҮ
ҹӣҸЦš
ֻҪM.A.CĹƬҾͿԵ̨
̫ˣǹϲˡ
ͻ˳ķ򿴹ȥһۺɫϥСͷɫ˿СñɶȻǵǰɰʱĿע¶΢Цš
ɶɰЦգҲһЦ
ллǸյô
ţЩ鵢ˡѵôҶڣô˵ҿǺأ
ɶƤ˵ţȤıǶЦˡ
ˣӰһֱæִҴææĸϹҵڻûԹأ
˵գɶתϵĵĳʱͷޡڿһԵҹ˲ǲǽá
ΣǱϲԵģȥЩ
ڹ˵εͷһ˲һˡʱδĿȴߡһˮɫȹĿߵĲȡƣһݵ˹εǰ
ܺһô
ϸϸĿһۣܾǰ˱࣬񣬾ɫҲЩ԰ס룬νӹеľƱȻһڱеĺơεĶ㵭ЦЦ
ûйϲ㣬ѧϰҵҶȲ㡣
ˣֻǾŬˡ
ǣʲôҲ˰㴦һĲô
૵ĻֵĴкƲһ㣬ֻ촽䶯Ĺβû뿪ʱȴ㵹ȥܵĳ֣͵һȴͻȻķſصȥһݵ˲䣬˿㴽Цݡ
飡ž꣡
ûձһͻأϣŮӵļﵹص˶ķȥֻһˮɫȹŮˤڵأߵĿĹΡ
ڵϵŮ̧ͷкˮĿվǰĹΡ
ΣΪʲôҪôҡҲǡʶѡ
ŮȻģ˶Щ㵵ĿվһԵĹΣŮĻ˵νƵģǣŮĻô̱ڵصĿ㣬üȻ֪ǿģû̫⣬ܽԼ֣ñԼСıʲôء
û̫ı飬ǰҪǵ쵽ǰʱȴװӵʱĿ²æԼŮԴŭĿŹΡǰĸŮˣε̾˿ʱŸоִĴʹС
̧ǰ޵ĺɫѪҺָָѶ£һ欵ԭڿ㵹µʱеľƱײ˲֮ϱƬĲȵĹȻûˤڲϵȴպðĲϡ
Σ
ʺѪɫߵͺɢ˶˲伯е˹εߵĵĿһֱߵֿ֣СĽļ˿ڣ˿ڲǺԷġ
С㣬Ϊ㴦һ˿ڡ
ҽҩǰݿ˵ûеҽҩ㱻һԵȥԼүԭҹһۣ΢Ƿ˵һԡ˶ĵĿŹΣһԵĿѱȺɫǺԡ
С㣬ʲô£
²ǵĴڣһڣ˵Ŀⶼе˿ϡǵ
ְ֣ҲáҲӦ˵ǿŹϵŵõĵλģôƯܳҲǺȻġǾ˵̫˲ҵģҵĲãΣǸҪҵô
ĺԼ׽ͣȻϿҵĶԹ˵šȻǰѴ󶼹Լϣм䶼˵ǿŹϵƯŵõĵλġȻһ˵Ƭ֮ʲţĻȴò˼ȷγδ̫졣һոսģضҵһٳΪ֪ƷƷװcalistaĹˣʵɡ
˿͸©˼ҹʮֲ޵վεǰĵſ㣬ԼĽ㲻ƽ
ǿԼʵȡһеģƾʲôΪǿòõһеģУԼˤģΪʲô˵ǽģ
ûйˤ֪Ҫ̻ΣҲܽһйƵҵϰ֪ҵĻ˵̫ˣǡѾǸ˰
˵ţ˳ƾΧ˿ҹֿڿ²ϿĿ㣬˵ı˶Щٿһˣȴû뵽ڶԼȫľйξȻһȫȻӡ
㣬ѵ㲻֪ԽôҹԽǲϲô
Ȼ˶εĻŪһ֪ӵĿǰ滨ˡԭҹʧÿһѾû·ֻܼȥ
ʲô˼Ҳס
˿ûлڸĵ˼ε̾һߵһ㲻ٿڡվڹߵ޽ǰҹһԣԼݵĿĿǰˡ
㣬Ѿܶλˣϧ㲻ϧǰε˺һûˣû뵽㻹ǲ֪ڸģһô
ÿľ
ΪʲôӵôˣΪʲô׵Ļ˵ĳ谮ΪʲôӲһۣ
һи˼˿־壬ߺ޵ĵޡ
˵㰮ȻΪ˵calistaѡĲ߶ǻģؾ͹˾ڲѡģ֮ǰͲǻģضѡʱȴĲߡ˵ǻģؾ͹˾ùϵģ
Σεʵʷ۷´ʦԿ϶ġ
ߣƯףʲôʵԣһɫʾ˵ļ
ž
ϿĻһж̫˲ӳֻһӰյ˿²ĻС
ôԴС㣿
Ȼɿ˵ĻԼŮ˵һƿ²ôҲӲ޺͹߼еӡۣ˵ȥˡ޿ſ㣬ĿһѰһľ
˵ȥҲ⳹׻ٵ㡣Ϊǲ֪㶼Щʲô𣿼ȻԼǲˣ㡣һʥƷκУƬú󹫲Уϣϧû뵽Уε⹫ڶҲҺ޲ɱ飬㽫δȥЩ绪ѧԺǫδߣΪЩʲôû뵽ʲôûϲҹϧҹȴϲΡ㼵ΪúΣ㻹ǷѾĻ
ǣʲô֪˵˵
޵һУʱɫ԰׼ķϣ̬ѳıҲȫʧȥ˿Ŷȡ԰׵ɫЦӲпĴ
֪ҹ͸εϱҵָƣܸǣôô
ܣ
ǰֻκҹָƣûģ
ӳæסԼ죬һѾˡ˶ͺҪⴿªġ
û뵽ôݶ
Ҿ˵βеˣŮ񰡣
ʹȻ˱óª

²費ŵĿԼеŮû뵽Լ˳˹ĵŮ˷ߺ޵¡
㣬ôᡭôŮ̫ʧˣ
ְҡ
㻹˵ʲôʱ򣬴ĵƹͻȻȫϨˣһͶͨ¥¥ϣǹ֮дʱһվһӢӡ
һͷɢҫ۹ԵĽɫÿľ֪ǳ˳˿ӵò쳣죬ûмĶ䣬˶ΪͨŮӻҪϣһ˫̵ϺõһղܡǳǳıŵķɫֻҪ׵Ϊ֮񡣽׵βֳβҲһƷ˵Ƿװȥӵţ˵ǴϲǷװûģòټϻβһһ㡣
˿˵עĿ»¥ݣ˶׿ԽΨһ˴ʱȴĻŲѡԭҽܺĪ˹ӭȥӵĲûͣ£ֱֱĳһȥͣ˹εǰƳ˿һۣӿԭҽܵ˵û˷еĺݾ
ԭͷλ뿪
ӵģԭҽЩ֪ĿߵĪ˹Ī˹㷽εĿڡ
ͿСȥɡ
ԼŮΪ˵ڽҴʲô¼ҪԼˡ²ɬ̾һͷҲص뿪˿׷Ŀ㡣
Ϊʲô
βŵĿǰģû뵽ӡԺеˡ
ŵά桤˹





ʮ 㵣Ӣʴδ

ε˽ĿȥתƵεϡֻһӢؿǰĹΣ·һգͻʧƵġεĻЦˣЦôƻġ
Jagskulleviljaattni
ӵĻҹתͷԭҹ
ҹ˵ʲô
˼ǡˡ
ԭҹѵĿڣӵĻˡ
˭ȥ˭Ҫ˭ΪʲôΪʲôô˵
ظŹεĲ˵ȥĳ⡣
N&auml;rjagh&ouml;rdenyhetenomdig,jagkommerintel&auml;ngreattvisa&aring;terh&aring;llsamhetochintevillseditthj&auml;rta!D&auml;rf&ouml;rkommerjag!
ϢʱұҲƲסҪģԣˣۣö˵Ļ
һŮӷӵĻҲ˶һ̾ӵĶ飬Ӻ˾ĹϵԭҹһԵޡԼǵ϶ûгԾɫͺƽ顣޺Լڵ˸ľŵĿΣʱϵıĲ֪롣
ˣεоĵλ
Saeisaaj&auml;tta,Sinuriikvajabsind.
Ҳ˵
СԭҹԭҹҲû˵Щʲôʱ˵ǵߣ˵
ξͨӢ¡ա˹ԣʮС֡ո˵ǰɳ˼ǡ㲻뿪ĹҪ㡣
졢찡
ҹȫˣûȻ˻ôҵԣǸ˾ȻĽ㡣˴ʱɻӾ˭ʱٴοڡ
&943;ҦӦŦ&941;¦ɦϦ&972;ӦɦȦ֦ŦɦѦɦҦӦ&973;ͦӦ&940;ͦӦ,ʦɦ&974;Ѧ&941;˦ئ&972;ͦϦͦҦ&962;ҦԦͦϦĦ&973;ҦϦԦͦЦŦ&943;ЦϦ.
ģҽһжˣֻߡ죬Ǿ԰רϣֻǿе˼
һԱĽӵĻԵĴѵɫԭҹʶǸ˵ӣʥѧԺϣϵĸ߲ȫ¶ĸ߲ô˵ɼˮƽĵز
&942;ҦԦ̦զئ&943;̦&962;ĦŦͦ&943;ͦɦԦ&972;;ǦͦǦ&941;ѦԦ&942;̦ϦԦ&972;ȦǦʦŦǦŦԦʦɦ&943;̦ЦѦϦҦ&940;ӦϦԦ֦&972;ͦϦԦæɦҦ&962;,&941;˦ئͦӦŦ˦Ŧ&974;Ҧئ̦Ϧ&972;˦!
ϣǲԼһ쵽֮ǰʱһУ
ο˵ʲô˶ոշǸӣεҡҡͷҹߵޣҲҡҡͷ
һԸˣ˲ϵĻԣǲ
˵գ޿ɬһЦԭҹ޵ĻҲʹһˡݺݵ˺ġޣԭҹô
㶼ǡˡôʲô
ޣ˭
޿˿ԭҹЦЦ
ŵά桤˹
ŵά桤˹
ֺϤԭҹʱȴôҲ벻𾿾˵ĶԻڼɶڼת죬ûһ˵Щʲô
Notengoquedejarloquequieresdecir,quesloquierequeleacompa&ntilde;eentodo.Allacompa&ntilde;aratualrededor&iquest;no?
ûֹ˼ֻ㡣㲻𣿣
עŹε˫ۣеСεֻ֣Ƶıʱ鱻ŭ档
Danosmulherquevocmachucou?
ǸŮ˺ˣ
ЦЦڡ
Idon&39;tcare,don&39;tcare.Desdeessedian&atilde;omuitolonge,eirparatrseesperarpormim,porfavor?
ԼСģҪ⡣һѾԶˣȥҺ𣿣
Siesindjetzteinsehrgutbekannt,dassdiePersongefundenhaben,k&ouml;nnenSie,warumichnichtwiesieinIhrerSeitezuschtzen?
ڼǸ˵Ѿ㣬Ϊʲôһ߱㣿
Identitparcequevousn&39;tespasautoris!Voustestroplumineux,etbeaucoupdegensdanslemondeestregardertousvosdplacements.Jesuisprsdevous,jenepeuxrienfaire!Ilyaassez,vousrevenezenarrireetattendrepourmoi,s&39;ilvouspla&icirc;t?
Ϊݲ̫ҫˣ˶עһһҵʲôˣھ㹻ˣȥң𣿣
κӽ̸ţǲͣתԣۼ˲ٵˣҲ޷еԡŽ̸ˣ˺⣬ǻ̾˳ɫǵģӿ˵Ļ
Iisyourfiance!Toaccompanyyoushouldbeclosetome!
ҲδߵӦң
һصӢԭֻ˽̸Ĵʱ
찡˵ʲô
ŵӾȻ˵Լǹεδ򣿡
죡̫˼ˣ
û˵ŵδޣǹδӢ

˵ۣԭҹӢΨһǽŵά桤˹ضŹΣӹεϿЩʲô˵ϵĻǣʲôûС
ŵά桤˹ӢĻʴδĹȻδ򡭡ŵİɣ˵İɣδ򣬶δޡ
˶𾪵ĿĹΣ˭޷úӵĹξȻӢʴŵӵδޡΪҪõĪ˹ҲǳԾĿǣҲ֪һλδޣӿȥôʱĪ˹֪ʱǳЦΪ˭
ŵΪ˵񣬹ε̾˿漴ʥĸݴȰЦݣָŵ˫̵˫ۡӣصǰԶ߰ġǣֻйβᵽǶôƣǰԶǸҪ۰ĺӡ
Ҫ¾°ɣǲ鷳
εĻһεգŵ˳һ亹ܾһӲҪԼ鷳ˣֻһˣ˾ŵӾû˿ĲǺܸ˵ĵͷĪ˹òŹӵδˣֻΪεĻΪǵӡҲ֪ǺӿкصĽ񱡣˸ĸͼλܵѣʮ˴ԼǹȴȻĴһܵӡ
õεŵϹЦݣһε־ͳ¥ȥʧıӰм˶Ȼʧ
ŵεδ𣿡
Ϣҹû̫ˣΪߵ޺ԭҹʵǸ˲ȷϵģ뻹ǳʵ˿Ŀⶼϵļˣؿԭҹһ֮󻺻ڡ
ֵܺʮһǰʶģ֮ǰκŵѾһˡʱֻκͰŵ춼һ𣬿˵Ӱ롣СʱκŵƯһͬ˼ʹ
ǻһ˵ţǴſɬЦݡֻһˣ޺ԭҹˡǵģǺ£ŵĳֻһжᡭʧȥǸˡ
죬
һȥһкҲƲĿ⡣
¥ϣκŵվһǰĹλһĨʽĳȹװһ使޵İٺϣȹҷءׯµߣḻ˿壬չֳλóʡĳ߸ߵ¶ǰ޳ĲûκƷĵ׺ȻľϾ
˲ȴǲõһ㣬ô䡣
ǳԭҽῪʼΪŵ͹¥ݣӶ˽εȹϵ˱˵һ֧衣ᣬ˾̫һ㣬˰ΧעĿš˶Ϊ㵹Ψôˣзɬ
----------------------------------------------------------------------------
˵һ±ϲε䣺
е
÷ޡܼңûѪԵĸ磬ʸ䡣ͬͬѧԭҹδŵά桤˹
εĹ͡
ԼδˡһʮһᵽϹ籵ˡ
ǡ
ǫơ
ݶʮһˡ






ʮ յ

ιι֪𣿡
ʲô
M.A.CӰУŮױʦһСʲôֻһϮɫȹŮӶߴŰɫTͳŮС˵
һˡ
°׿Ůӿ˿ߵͬ£ںһ䡣
ţʲô˰
Ī˹ʦܹģ˵ǸںܳĹΡ
ǸС˰ˣ˹ĳģǱˣҪǸʲôܺͿһ꣬ҵҪлˣ
°׿ŮӲӵ˵ţɲΪһеܴﵽǸ˵ҪǳҪߵİɡҪĳɹĳɣҲ˵һӲĸл
ǺǣǰѾһˣͿŮģضһһıߣ˵ˣһĽչûСһֱĲɣҲҪһֱӰˣҪܺͿĳɣҲܽˣ
С㣬뱻һô

һѣźɫȹŮҿû˲Ŷ԰°׿ŮͷһЦ֮йȥˡ
ټӰԱӰ󲻶ϣΨױʦʦǰΧǡǽҵʱָָʮʮֵʱһ˧ЩƦӰҡڵӰС
˰
˵ĳ֣ιӰʦɭ˹ɣǳЦӭȥɳµӿ˿վһԵɭ˹ɣһĿڡ
ôʲô
ɭ˹ʦε̾˿ǰĿɣŵֽһĳģʵȷ۷ƢȴʵڲҹάεĹ棬ΪԭѾ綥ģˣҪҲߣӰʦ治֪ôȥˡ
˹Ϊ´׼һ£ǾͿġ
Ŷ´
ɳϵĿɣŵ޵ĺɫ˿ߵɭ˹ɣгϷʡ
ҲֿɣŵˣǰʮĶģضжʲô˵ˡǱЩ˻Ҫ˻˵ȴֻһвõˣ˵ŲС⻹ɭ˹ɣòġѾ˷̫ʱ䣬ǲȥֻܱŽҵ޵ˡǰɢаȺ͹ƻϢӣɭ˹ɣЩεĿڡ
ģһεĶˡ
Ρ
Ʒζһ㣬ɣŵŹ֣ģĴһаЦݡģΪĳģʱȫռãûжʱעһոճˡʱȴٴںȤ̶̼µʱܽЩʵ
뵽ˣЦԽаȶĻģΧĹԱԣһԵɭ˹ɣЩʧ񡣸оԼʧ̬ɭ˹ɣյıͷ
ǵģϵǡˡ
ǽҵӣɭ˹ɣĿڡ
ʮһˣӦÿ쵽˰ɡ
䣬ŵķ㴫һӰдǶͣеĶŵķȥǿһĨ׵Ӱʱ˶Լǲǿʹ˱⣬ȥǱʥΧһ㡣ĳʹһݣ׵ӰɢŹâˣ
ʡλɭ˹ʦ
ЩλðɤʱһֱƬɭ˹ɣŷӳ˹ȥ
һֱɳϵĿɣŵضŹΣһ˿ζ
ˣҵҪ㾿ʲôͣ
ŵѾǰĹΡϲ˳Ծ̾ӣϲ˵һμʱˣҲȷʵĳɹˣŮᱻΣͬôˣȴûǰϿκξ޳ԵɫӦΨеЦݡ
λǹΣεӢﲻǵϲʲôϰúõһ£һͿʼ㡣
˵գɭ˹ɣ㼱æż׼ɭ˹ɣһߣʣ˵ȫİջǹ֣ѺõĿڡ
ãǹΣԺա
ɣŵ
ٵһ¹֣ɣŵԼֱɳϲ˵ĿɣŵЩ⣬Ҳûзϡһߵɳ£˫۶񡣵֪һԵĿɣŵĴ
ɣŵ߲ԶĿĹΣЩ䡣δˣδƽˣδȻλƮˡʥֺЩ欣ִЩ߹ǿƣһôʵĴһȴ翵ĺץһ㡣͸һÿɣŵ׽͸
ڿɣŵ΢΢üĿŹʱһİӰӰ֮С˴űͦװīīͫĶӿòԣ˶ȻĽǾŮϵһֻŵĲŹεķȥһֻӨ͸Ĳ豭Ĳˮɢŵ˵ľջ˶ɵþ泩Ǿջ辿ǴŪģ
ŵһϤƵ˫ۡһ۱㿴ǿЦݣӹеĲ豭ǳһЦšʱϲľջٹľջ裬๤ƺ˲١
˵ÿɣŵЩƣһץϥϵļˤ˹κλ֮Ĳ輸ϡСùɻĳȥɣŵĿڡ
ʱƷ͸Һúÿ⣬Ҫʲô뿪
û֮еܴɫЦЦù輸ϵļɣŵһ㲻ᣬ֪ǣ֮ǰʦѾ˹Σǲƽϰˡ
ʱһһĹȥξĿеļһֱվԾغšһԵĿɣŵᣬȴôҲƲסԼ۾ĿǳߵƮȥϾرڡߵǸˣҲضʲôͨˣȥ˾ǹεĹܼңϵ밵ҹϢȴܼͨҾܾеġĬĬվһԣȴע⵽ĴĿ⣬Ϭͷ·Ҫе˶͸һ㡣ףΪ˱ߵŮӣκβصķֻҪʲôΣսӽֽ̳
һ׽͸С㣬һز¶ܼңǣ˼






ʮ ͻƵϰ

ʱ׼һеɭ˹ɣɣŵ͹ǵǰǰˣЩǳ鴤ΪΧΧù졣
ǽεŮеļճ˵ûʲôֵĵطԿɣŵλڶĳģ˵Ȼڵģɭ˹ɣǵһμĿڹϣѷɫڿɣŵòҲ˹Ϊλ̩Ȼˡ
ǿɣŵı飬Ǽֱùˡͱദʱ򣬿ɣŵǴаЦݣñĽĿԵעԼִ˲ƣʱɣŵüͷһֳ°һֺ޽ߵɳεķ֣˵ķһ㡣
ɣɭɣ˳Ӳǣǹߵǵǰ
ȣΡ
ͬʱĿͶվǰˡǿԼɣɭɣɫ˵
ۣ˵ٵŮΪԣ۵Ϸװ֮Ͽʼ㡣٣ᣡ
ɭ˹ɣĺŮԱһɫȹһŰ°׿㣬ǰ۹εԱ˽еߣɭ˹ѺõĶԹ˵
١ްᡤŬ˹ӽ쿪ʼװͣͺȥ׼ɡ
á
Ӧ١ްᡤŬ˹ѺõЦЦ߽˻ױ䣬Ҳһͬ˽ȥһͬʧˣɣŵ΢ɲüһת߽һ䡣
ŮԣԻװҪܶ࣬ԲСʱɣŵȳǰڻױʦҴӵ£ЩƦб󷽵ǽϣһϮĺ˿װýչֳûϵ⿪ſӣȻȥһַŵĸо˶ɢһ޷ֵаȵ˴ʱȴԶ׼Ĳ͡
ſɣŵ˵жɻ󣬲֪ʲô˵ķꡣʱΧĶԻ˵ע⣬ķ򿴹ȥǲһξǰľ
١ްᡤŬ˹Ȳ˹١ް߻ͣĺߵᡤŬ˹˵ʲôÿӺŰɫĹκǰεϴĨʽǲȹڴǰãͺһ׵ŵĺ󻨣޳ֱİ˫չ¶Уȴ˲Ը¡ϣܸоһִ׶ʥĹâ
Ϊ˫ɫЬӵЬߣߵĺһһȻչֳԱţʾġͻȻһģڳ˲ɵһǰκ˼άҵǣڹ㵹ʱߵ㼰ʱסȵķס˶ĵһ˭ҲûѾ뿪ǽվֱӵĿɣŵ
ڹ㵹һ̣ɣŵɿֱҪȥסûиϡŹǸ˵ĻмĶЦţɣŵ˵ķꡣͬʱҲԼ֣ûȥסΣȴܿƵĶ뵽ɣŵЩյıͷʹԼȥᣬֱʼ㡣
ʽʼ㣬ҲһҰɫǰμַǺڰ׵ټʱɭ˹ɣͻȻһͣɻĿɭ˹ɣ
ʦ
ɭ˹ɣ˿ΣսĿⶨڹ۲Ƶ˿ϡ
װﲢû˿Լȥģ
ɭ˹ɣĻһϲûбֳʲô룬յ˵ͷεͷɭ˹ɣǴϵµĶһ
˿ֱЩ׸ժɡ
˵գɭ˹ɣֱ㳯Ʈݵ˿лҲǵķɭ˹ɣָɫ˿ʱһֻ޳ֽץסɭ˹ɣ㵵ĳϿȥȴǸһֱڹǴºЦݵӴʱĿԼԾʱץĵĿڡ
˿ժ
ٶҲܻȴ͸¶Ų˷ǿӲԭһº͵ͻȻתһ߷緶ʮˣڳ˶һ˵ƺǿ˶ĸԸΪվһԵĿɣŵһ˿ɻ

εſɭ˹ɣ󡣷ΣǼܰɫĸƵࡣһУǸȻĳɭ˹ɣЦЦ
ʦԭ·ð
˸ϲƵ˿ν˵
˿ԭģʦҪ⡣ѸƵߣʱͿϵ˿ˣӦòӰЧɣ
ô˵ɭ˹ɣ˿Ƶĸ٣ֿ˿κվջǵ˵ͷʲôɭ˹ɣԹ˵
һµٵʱֻҪ㰴һͿԣºһġ
ɭ˹ɣô˵Ϊοܲᵯ٣ǻᵯҲһܵҪЧ´ˣһĶʱ֪ˡƤɰԾ˵ĶУ˶Уʱʱ͵ǲԾ泩ʱǲ֪ԼǶô޴ǾСһˣ
𾪺ͳлعɭ˹ɣ˿ɣŵһơõָĿɣŵʰеľޣϴĿŵ˳ȥվ˸ǰԶĵطǰźõģڴʱ̧ͷǰĿɣŵһЦǡ
ͣ
ҲվӰԵɭ˹ɣɭ˹ɣȴֻǵĿһۡ

õµϵӡɣŵֵʱһЦ
ͣ
ͣ
ͣ£
βϵظŵ΢Цɭ˹ɣȴϵĺͣһһĵ࣬ε˫Щʹ΢ЦҲЩ顣ɭ˹ɣĺͣڼ
ͣͣϢʮӣ
ɭ˹ɣĺĹԱ׷Χ£ǵĿȴڹεϣ˭֪һڹεϡ
ߣ滳ôcalista˵ģ
ɣŵ˵ôһתߵһԵɳ£æΪױڿɣŵ뿪֮ɭ˹ɣεǰ
֪Ϊʲôıֲ𣿡
̧ͷ͸¶ЩʧЩ޴ҡҡͷӣɭ˹ɣЩε̾˿ʵıּ˵ȴһȱݣǸȱȴġ
л㾦֮ʣҸе˼ӰģضҪģƬ鶯ľ񣬵ȴûпκεĸ飬Ҫ˵ۡúɣһ¿ʼ
ɭ˹ɣת뿪ʣ¹ЩʧϵĴù̧ͷһ̧ͷ崺Цݡϥڹεߣ˫Źεһֻһֻİš
ΣЩֵ飬Щֵˡ㲻ܶſ۵ЦͰ̵˰ɡǸˣֵĻ䣬Цɡţеģ
ǰЦšķԶôϸĶϥֿŹε˫֣͵ĶǳЦţľһһ㡣
εЦݣһԵĿɣŵȴЩŭĻӿһΪˮԭֻΪЦݡĸоʱЦе飬иǸЦȴĵȻʱû˿飬еֻǵĮ롣
¿ʼȻŶ˵֣ǵɣŵֵʱȴûϵ̧ͷɭ˹ɣüҪڵʱڶߵͣĿ⼯ڹεϣֻͷ̧ſ˫ۣչֳЦգеһϡʥЦݷ·ųޱʥĹԣ˶ס̽ơ






ʮ µľ

ͣã̫ˣ
ͣ㣬ɭ˹ɣ첽ߵεǰļǺε˷ܡ
̫ˣȥ˵һȫ࣬׼⾰㣡
ǳɭ˹ɣţ˵ձת׼ȥˡõϿɣҲǳЦţûзǸվǰԶĿɣŵʱȻעԼ
עǰǳЦĹΣɣŵ˵ķŭͿɬŵЦݣǲǸԼġ
ղţ㾿͸ҿ˭أ
ЩԳҡҡͷɣŵװȥ
˰ˣǱͲģȰЦԶȥˡ
ɣŵӷװ߳ʱټӰȴһˡװʱɭ˹ɣʹŹԱ¥ˣڷװȴûԼױﴫϸ죬ɣŵ˹ȥ򿪻ױţǰϿһϸӰӵһ˲䣬һ΢ӹǰһƬףǽصɣŵʱվǰĻӵɫӵĹΡ
ǰľɣŵ׹ӺӰڻ·ĹΡӵһǣ㳶Χ˹εϡ˫˫עԼɣŵͻȻЦЦ
˶ˣ֪ﻻ·Ǹ
˶¥£׼ȥ⾰ĵط
ŶҾȥˡ
˵գɣŵת߳˻ױ䡣תһ̣ϵЦݶʱʧ٣ࡣΪղӵһ˲䣬˹ԭ˿ֱһ侫µϤȴһʱ벻￴
ǵ⾰ĵطʱѾһˡȥǴƬ㻨Ƶġϵġˮ۵ġġ׵ģǳݽ޵ĻǵĻ㣬Ŀ򵥵ù֮ӰٴͶ֮С
ȻӰʱΨİɫȹͷŵŵͷɴڻеȰʥĸһ㡣һ΢Ϯͷϵıɴǽ׵ɴڿз裬һ鶯תڿɣŵͣתˣȰЦšůЦݷ·ɢͬһĹâʥ
ֿ˿İɫɴɣŵһһߵεߣĽɴͷϣһЦеˣǣ֣磬Ҹ΢ЦµǣȥҸ
ݵϢһͬΧԲ¡ȵչڹεһȣȻѽʮ£Ǵʱ⻹ùȡģͷһƬӰ̧ͷȥԭͷϳһɫ̫ɡжĿ⣬ЦЦġ
ջĿ֮ʣǰĿɣŵشͷ֪ôܾĴʱһϢİˣʱҲЩĲɡ룬һֿʼˡ
ɣŵһȲúõʯ̨֮ϣ߽ʢ㣬ӰȥôĹµįɢİϢֳʱԱͣĹ󲻽Ŀʯ̨ϵɭ˹ɣҲ˶üչ
УɣŵһĳƺŲƽ޹ʵģΪżߵʵ̤ģؽߵ㣬ɽ쾿ôˣΪʲôܸоأ
οĨȥ쳣µӰӳϣɫȴĲ԰סͻȻãʱǲǺأŲλ˹ȥĶ˵Ŀⶼеǵϡֻߵɣŵǰ£˫ַ˿ɣŵУ
ʲôҲû˵ֻǾؿǳ˵˫עš١ް˵ɣŵ˵ӡԶôаɢĹƻĵϢǴʱȴпʹ
룬ס
׶Ŀ̹ǵʹ࣬
ͷһΣһϤ˵Ŀ
ͷһΣԼıĴţ
ʱ˿̣˴˲Ϥˣǵô
ǿѹֵһӿ䡣еУͨ˴˵ָ⴫ݵ˴СҪֻƵలοȻ󡭡
𺳣
һֱעŽնԷ˫ֵˣڳ˶ǰšǲ֪˾ôˣͿŶԷûֻǾĿšǣͨһ㣬ŶԷ˾ͬʱᡣᣬһһεĻ䣬žĵĻߡʹͬʱҲ˳Ծ
ˮϵӿ˫ۣĸоÿɣŵе㵡ôˣΪʲôأĨĨİҺȴԴԴϵӿѾˣѾο
ЩãĿǰˣȴ֪ʱ͸¶İˡֻƬ̣㱻ӵһĻôϸôСǣô˵ůЩ֪ʲô
ǣΪʲôҪأҲǡһ
رסͶůĻӿ
һΰɡ
Ŀǣȴ޷ݵЦݡЦݣӳ˵УԶ޷ĥ𡣿ӵǳЦˣ˵˵ζΨһʼնЦš
ε㣬˵˳Ľˣԭֻɭ˹ɣĵڹۡ͡ľͷֳݳùκͿɣŵ˱˴˼ʵɭ˹ɣ׷ġ
֮󣬹κͿɣŵԣǶԼľٶŻˡдӲ˳--չǰǲ֪롣Ҳÿɣŵе˷ܣ˵ǰһڰĺͯôξͻȻֵĹһ㣬
ŶԴɬľŮɣŵͻȻ˵һе-ҲˣͳƽȵĵĴĿƮ
ǵãһůգѵðְֲùְֿųҺȥΡһ˵Ц֪࿪ġǡûиκεķӳᣬӭ濪ĿײǵĳӡҴӻѹ֮ұʧȥһУûаְ֣û裬ֻʣ¡Լ
˵ţɣŵЩʣժһǳɫ㣬ϸϸĿţ·廳ʲô
ɫ㣬ǰְֺϲĻˡ
㡭ҪҼǿء
ɣŵ̧ͷǰȥֻĿԼĿĵʹ
µȻǿĻţŬﵽ㸸ĸĽأųѡӱܣΪҴ鷳ҺûãǣҸô죿ۿĸԼǰ£ۿĸ׵ȴΪĸ׵ľҸĹ֭ԼĸףøʧȥһİˣһжΪҵĴڣֻҪӱܣ˽һʹ࣬ҳܲˣĽǸ˴޾ʹ࣬ô˽û˵ĸܣǸöãһǿЩ
η·߽˵ţնãȻȴִųذʹ˫˿ۡڿɣŵһۼŸ߹û뵽ȴ˳ʹıҪĨϵᣬҪӵкúõ۰ǣԼġһ̣Ǹʱ뿪ӴʱصߣؽӵڻУס
ǣ̹ĵľ
δӿĻУ͵ϸ
Ҳ˽ӱܣǻԶҵߣ𣿡
ǵģǻԶߣ벻
ظգһЦĻ˯ȥŹݵӣؿһһԵĿɣŵȻתȥ˽ʧıӰɣŵԿɬһЦ





ʮ ̨

M.A.Cܹ˾ʢķᣬM.A.C׶Ⱥɭ˹ɣټλʱȵģضʹⳡǰδеĹע
κͿɣŵֱɭ˹ɣңһͬ᳡ûǹĳɹ˱㱻ӵýΧ
˵֮ǰλǰʮģ滻ʲôλѡεģ
ʦͿҪ󶼺ܸߣΪһˣǶıǷ⣿
ɭ˹ʦ̸̸εƷεķƺܷͬһʲô

ǰڶý壬ɭ˹ɣ˿ߵȻŵЦš
ҲϲԼƷֶûһı׼𰸣ܵʲôǾʲôϲÿԼķʽȥҵƬ
ΪΪ˵ĹǷﵽҪ󣿡
һţεķһЩƺΪעԶĹΡ
ڹεı֣һǽȿεƷ֮ҾͻһС
ɭ˹ɣǳЦ˵˵ձڶýټչΧǽϹŵľ޷ƬǽߣһһŵĿǽϵƬƬеԼ˵ĸозеĸп뼤ȸԾͻȻĴԾĻعͷһϤĿճǰ
ŵ
ŵһЦ̧ε°һǡȻսĶߣ˵

ŵе飬ЩɬﴽǡʱһϤ
㡭
ķȥͬϤļˣҹޡӡԭҹˡ˶վһ޴Ƭǰڵҹŵһͬ߹ȥЦЦҹ˫ӡ
㣬Ƭ㿴ҼġƬˡ
ҹ˸žӨ˳Ŀ⿴ȥҲǰƬŽվڿɣŵǰӽɣŵӵԼĻС˵϶ۣȴǳǳЦݣ£˵϶·ɢĴʥĹԡڱ˵Уθʥĸһȱθû뵽ʱ˱ģɭ˹ɣľͷ¾
֣ԾĸǾ޴Ƭ
ʵı׵չ¶ǰҲô£ЩʹĻ䣬Ҳôԣ
ΣĳƬҳϣ
˻ͷֻɭ˹ɣһ˴Ⱥɭ˹ɣߵɭ
ʦôˣ
ǺǣȻǿҿеģضβϸ񡣡
עǽϵľ޷ƬеľޡеͣɭԹЦ
Ӱʦһޣκεëǵһչ¶㻹˲Сƣ
οɭЦЦ
Ǵʦҵʵɭ˹ʦ˿⣬һ仰˵Ǿһ˫񣡡
֪ˣ
νҴɭû̫ΣŴһͬЦҲΪҵЦݣԭƬеýʱӵ
ʦ
찡ǲŵŵô
ձҪԱĳŮӣҵλү
죡ȥ

볱ӿһý壬ҹЩҵĶڹε󣬴ʱԼߵ˾ŵ
ʸλΪ˹βųϯⳡ𣿡
Լߵʣ˶ǵЦȻĬˡЩӴδȨˣһǿǵģʲôĵطǺɴСͬʱڶһˣЩϵļǷ֪ЩʲôˡĬƬ̣һ߳ŵ⡣
ŵӣŹδޣ𣿡
żߵĻ£ټĻ᳡ʱڶľ۵˷ϴԭҹҵϢûбôʱܱ㲻ܣǲģεҲ롣
𣿡
ŵӵδӸǣ
λǺѾʶ𣿻ǹγ֮˲ſʼչ飬նģ
ŵܷ˵أ

λ
ŵڣ᳡ʱŵǰһǰ˧òɢϢԡǰλʵ˿һĳģѷɫ
λڻ̸ΪҲôҵĹϵ˽ĿģҸôΪ֮ĻԼгԣҽĿⶼηϡ
Цº͵Ͽҵκεëʹ֪ʲôҲȥ
ŸλڳҾ﹫һϢ
ŸЩʲôļһɭڣ˶ͷ˷׼©ʲôƵġ
İʱװչϣҽ빬εģضλʱ٣
ʦ
ŹγԾӣɭˬʵһЦ
ôԼ
õɭĿ϶Ǿ˵ֻҪһ̨ܵЦա
һã
ǵģһã
----------------------------------------------------------------------------
ѵѾԴʮָߵĸ߸ЬƽȶٵģزΪԭ۵˫ĥ˲ٵˮݣ۲ѡǹУһжֵõġ
ڣʵһѾˡ
ں̨Ǳƹ̨ε˵ĸжغ۾ʹվں̨Ȼоǫ̃£Щذ˶صȴڴĿ޵㡣
裬㿴̨ҵǰϾҪ̨ˣҪңҳɹĴ룡
Σ׼𣿡
عͷװɭŵһЦ
û⡣
ǺãʮӺʱװչʽʼȽװϰɣ
á
ͷɭ߿ˡһ̨α㳯רõĻױȥ
·һнĽŲΪɭʲôͣȥûʲô˱סεĿڱǣһŨϢԵĴıǻŵȴôҲѲ
־ԽԽģһỬӡ
ΪΪʲôͲһ
Ϊʲôʱ򡭡
ɫӻıڸǣջ䣬γ׵˺ڰ˱Ȼ˯ĹѸٵʧϣյֻµǳϢİɫԼڵذϵǵˮ






ʮ Ѿ𾪵Ĺȥ

ʱ䣬ɭרΪ׼Ϣңƿţ۵Ψпһ˵ķ䣬ǻйεӰɻ֮࣬ͨŵĵ绰Ϊ̨֮ǰһۣȴû뵽õȷʵŵ˿֪Ϣ
æŵ˺ɭ
ʦô£
ϸĻһ£ɭȷû©κϸںĿڡ
СʱǰλϢһװ֮Ѱȴʧˡ
εʧ˵ɫʮأҹĻ뵣ǡ
ⳡװչԽ˵Ҫ뿪ģǲǳʲô⣿Ҫ˺ô죿
ҹҪ޳С˵ﶼܣ˵˵ĵġҪľҵΣ룬ܳʲôҪ˺塣뵽ΧĿԽϢѹ֡׼ЩʲôʱȴͻȻɭ
ǿ
˶ΧߡʱɭǽߣƺʲôվŵĶչǰ
Ŷ
öϸСĶҹŵĽ˳ӵʥĻСǶڳ˶֪ǹʱ޿̶ڶϵöɭϵʧȥĹԷ·뿪˶ˡ
кصζܿ϶Ǳ°ˡ
öʧȥչԵĶԭҹ쳣ʹȥѪմȾʹĲУһ뵽пٴܵ˺ľԿƵľǹҵ
ҳȥң
˵գԭҹתȥϱס
ʲôѵ㲻εİΣ𣿡
ҪţȥҲ޼£
ɶ񣡡
ԭҹߺ޵һȭǽڣ㲻ʵҲ޿κΣ˵ûޡŵ˻һۣеʾͬŵ˵ͷӿڴóһɫֻȻͨһ롣
װãͼֱ𴫵ҺүһСӵСʱ֮г̨ˣ
ϵŵɢ߷緶˶Ϊ֮۷
ӡޣߡ
ᶨϵˮתĸһͬȥԭҹתıӰһǼ䣬˷·𶼻һƵģ˵޼ɵĴǵбӿ˺֮䣬·ƾնһ濴ǽͺǱֿ磬޷
ָоĸоΨǲź͹һģԼԶǵ֮⡣ԲǸԼʧ
ȵȣ
ԭҹͣ½Ųŵ˫̵ۣһ˿ȻŵȻ˵
鲻ô򵥣ˣ
ûʲôģ
Ǻáޡ
ҲҪȥ
ڲţҹ۾ȴᶨޱȵעŵҹŵһЦȴʥޱȵЦݶʱѹֵĿõ滺ǹһظҹͷ
ţһ
˵գӳ˱ٵ뿪ԶȥļˣˮĴҹۿл䡣ᣬʥ֪˵Щʲôֻܽؽӵס
ʲôʱԶֻվһ߿šԶﲻκεæ
Ĩᣬµˮٴ˳˫ۣʥ˵ϧǸˣֻΡֻ뱣òܵκε˺ȴ֪Լ֮һϡǣԼõķʽûһˣڶΪǣҶǡ
߰ɣ
ߣȥ
ǰİʥҹһʱûзӳеãʥһЦ
ȻǸȥΣǲǣû˵Ǹţ
ǾǣҲεĺòã˵ҵӶȥˣôܲȥ
ʥֿɷΧˣҹ¶ȻЦݡΪܸеǼˣǷɿ˳ȥյϣֻʣЩĺɭ
ʦùϳˡ
һԱɭ˵
ɣβ̨
ķװòģض棿
ʱ̨ҲͰˣɲΪӰ˷Ľ̡ο֪ɭһ׷װϷ˶˼ôҲ׷װʧȥϷⷢȵĻᡣ
˵ˣܴ׷װֻйΣ
ǷװΪƳģ

ҹУܳڵ·ϣܳĺ滹һTAXIǿĸں档
ڼʻϯƴĲţ޲óӿԷ𡣾빬α°˵Ҳ40ӣ乬λܵʲô˺ָоǰһ죬һ죬ҲļųѰŷ̵˫ֲϵսоԼ˺۾ٵĿһԱǵϵͳʾͼ꣬һκݺݵزš
һ󼱴ٵڸʻϯϵԭҹɿ޵ֻ
ޣǲ鵽һЩͷ
ŵӵ绰ͷ˹صóϵ˶ͷһ
ʲô
ûмٶȣ޴ʵ
һƱĹԱһ˱һԵŮ뿪˻᳡˵ͻȻҪȥҽԺеŮӦþΣǸˣ˵Ǹ˵һܳ˰̣ҡûĴָ
˰̣֡ûĴָ
ǻͻȻϵľһԵԭҹɵþʱ绰ִ˳ص
Ҳ뵽ˣǻˣӦµġʱеӵûдϣҲأû뵽ȻûӦ
ɶ񣡿ɶһ˺ΪʲôǸŮ˻ŹΣΪʲôɶ񣡡
ʹ޷ʹࡣһ칬οն˫ԼЦݣľͲɶƵĳʹߺ޵Ĵỵ̂ڵ޲ɱǸʹ޵Ůˡ
ޣңǸŮˡǸǲεı㣿
ŨŨĺѹĵף޵Ŀһߵԭҹ
ģ
ǡ߹ңεĸȥαıܣҡַ벻ףǽãǸΪʲôԼݶ
ݶֹǺݶֱǺԣ
޵Ļԭҹ㵣ѵĲֻЩ֮ǰѾԼֻͨ˰ʥֻ֮ĶԻһ䲻©Ĵʥ˵ĶСһ߱ٶȣڷŭ˵С
14죬ĸڼоʢᡣԭȴƣεĸಡͽҽԺЧĺ˵һεıַǼʱϵֹһСǸŮȴ˵ǸʹĻԭĸ׵ΪεĹ֭˶ҩȴεĸʳΪжĹ֭ûкΣǸŮ˲ųûΪǸŮˣǴʹһЦݵβЦˣÿֻҪһϵͻᾪֵĿտʼļͲκ˽ӴδСͺϲǸŮˣ˸ĸľǸŮȴ飬ǸɶŮ˸Ͳ֪ε˶ӰǣǸŮ񻹲ŹһһҪɱǸŮˣһҪɱǸοֵŮˣ
޵Ļԭҹ𾪣һʹǸ˺εŮˣΪʹε˱Ѻ˺˺;ӵ绰һеİʥҲͬ飬ҹ档Ӳ֪ԼĽ㣬Լôҫ۵Ľ㾹˳ʹĹȥ






ʮ սǱڰĹ

ŰʥǵĳЩѹ֣û˿˵ֻõҹС㲻Ż˲̵ĶԴˣȴòʵʱ˵жŶǸ˺εŮӵʹޣԼԹεϧ
ʥĲҹˮ˵
Ҫٿˣ㣬ǲᱳģ𣿡
գգˮҹʱֳǰδеļᶨҵĨĨٿޱ˵
Ҳᱳѽ㣬ԶǸŮһ˾鷳㿪һ㣡
ҹڻظ˾񣬰ʥɵһЦֵϣҪʲôص顣ʱų˾ͻȻڡ
С㲻ҪٴˣѾúܿˣ治֪Ͽʲôٶǿľˣǰһרץɳľ죬ļ㲻Ҫǻ˱ˣǱǣܾûˣǿɶˣ
䣬һҵĻζTAXI㳬һ˽ҳ
ޣ
绰дģʥǶǴֻдŵʱǲʥֻš
Сģ׷ˣ
ʥΪŵ˵ǵʱ򣬼ɫĽγٵĳԽTAXIѵ
ûǷӳҵǰ
Ohgod
˾ľҲˡǵǰɫγϵ˷ĳ޺ʻĳӿǹ˳ǹеǳŻǹɨ䣡ӵųϱ˻𻨣ںҹԵ쳣Ŀľ
ʲô˸ڹ·Ŀǹ
찡ǵѾʲô˰
û˻ش˶˵ǵĶϵϣҵ£ܴ
˾ûĳ˿ͻ˵Щʲôֻĸ̾
ǵҲͨ˰
һﾪˣ˾Ļ̶е⡣
ʲô
̶ƣѾʮ˾ЦЦ˾ʮ꣬һ˶ơֻƬ̵ķ˾ϻָ̬
õǹ֧Ƚӵ͸ǿһĽסǿ
ǰȥȻٵʻţ˿ûܵһӰ죬ϵĲûһѺۡ
ѵĳǳǳĲõĲϣֶͨϵġңܱʦڵ׷ɱҲʲôСɫ
˾Ļ˲Щ˵ӴǴ֮䱾ǽҲԽԽָǾܡ
ǵҪʼˣǿץסˣ
ȻǺףǻָʾץߵİ֣ʥҹӵԼĻֻƬ̣Ǳ׹˾˵ʲô˼ˡȷǷϵŵӻ޶ӳ̽ЩϮǵ˿ǹǵǹ׼ˣһǹһЩɫγûϷĲЩ˱ӵУӱ㶫ͣһֱںǿ˾տļײˡ
һһźµɱִӳϵһһĳΪʧȥʻԱͣͷźĲ״Ŷߴı˲ľƽʱӰʱֻôֻ̼֪еľղҡ
ԭҹ侲ݳޣҪۼôҲ뵽޻˵ַ䡢ɱˡ֪£ɱ˾Ǳɱǣ޵˿ҡšͷ·𣬱Ӧˡʱ˽⵽ľһ硣ǿĵطǸȨƺ͵λıͱѡѪȺ͡ɱ¾
ǲģڱǹǶһΪ֪ĺڰ档ΪǸˣΪĿеŮˣǺĽԼĺڰչ¶ǰֻΪһΧǽһƬ˱УһУֻΪһˣ
----------------------------------------------------------------------------
ڰ֮УεĽëţģ۾۵һƬڰѣЩӦѺȻ
ᡭš
ʱ㻹Ǹʲôᰡ
ǶֻͣΪǰŨصζͷ˺ѰšȻȰӶʱӲ΢ȶȴʱ˵һɶӲתŵƹҲˡ
ˡ³
ˡ³аЦţЦ˵Ĺ졣ųĵ̣ǴӵӳһضŹΣùνʵĴһ
û뵽ʮΪ䱦ϹС㻹ǵһ˰
ˡ³ֵùĪĿ־壬һ뵽ȥͲԾսûδΧţ侹ȻһȴûСεĶˡ³ſЦһ߳λȥһ˵š
ҵϹС㣬ѵϴĵطһ䣬һĺڰһֻһŴһġֻˣ
ŲȽĻˡ³ǿѹľԽԿơ͵ŵķȥ·ͱˡ³ֹһ˦˴ϡ
Ϊӵõ𣿡
һ䣬֮ıصһǰַĻ㲻ϵĴӼֳսŻ
ſңҪҪ
ϵϵķôùǿ׳ĳӡô꣬ˡ³˿ûмٶԹε-ڵĹѲǰǸ۵ŮԽˣҪռС²ŵĹΣԽ˷ڵֻ뽫κݺݵռС
ӱŦ۱ѣ·òƲ
˳ķ˿ңճӡѩ׵ļĺۼ
ᣬϵĻ䣬ʪµĴɫн˾ɫ
裡
һ˿ϣþȫĺš
裡
֪ڣ~
裡

ĺСĿռǷΨˣֱƣ
ͣ¡
һСĿռˣˡ³һ˳ӵַͣŹε֡һץΧԼȻſڿȥϤӰʱвʹᣬļǵϳЦݣǵϵ¶ȣǵΪԼ¶ı顣ǱǺԼΪܵˣʱʼĮŲԶˣ᲻Ծĵ䡣
Ϊʲô
֪֪ʲô˵Ĺϵʲôñʮֳ谮Լı˲̵ĶҪԼ֪֪һУ
ٺ٣ͨ£šҿǵֺǣΪһһܴĴ̼ŴңһҪ֧סŶСС͸¶һ£˻ᡮŶǧǧҪ֧סУҪPIAͫŶٺ٣ϴҵƱƱɣ






ʮһ ϸ׷ɣ˺ѷεı

Х˷ײʯűߵϹ赭ĮעŲϲŵĹΣķ紵ķ˿Ҳ·𴵶ġŹιµݵģϹһӡ֮ϵӰ֣ѱȫȫռݣûһ˿һĿ顣

ǵǰ𣿡
ϹĻùЩãԻĿŲԶˣϹʱҪ˵ľʲôϹƺûпֻԹԵ˵š
һ˶ǻΪĸϹҵļΪ㱾ˣÿ˶ôϲ㡣ңҲ⡣ڻûʱ˵ϹôôƯһֱΪǿڼ˵Ĺάǵһμ㣬Ҳ֪ҵıþľΪˡʱ꣬һͷůɫŰɫȹ㣬һСʹƵġҵʱ;ãʲôǶ£޷ݳġ
·䵽ʲôõ飬Ϲ΢΢ЦůᡣǶôϤЦݣǹμӵеЦݡ
㽥Խ˾ģĲŻҲĽûʱǼļ̳ˣĳȴһУڼ˵ġһУʵҸͲ⣬ҺܸˣҺܸӵһ˵ıãǡࡢ
ЦȥϤЦݲٴڣʣµΨб롭ԹޡŹε˫ۣϹҲڽʹʹõģʲôǡ
ΪʲôأΪʲôҪôأ
ȻĹΣҲǶߵӴۿй˳Įβסı
㲻ôûȥЩ߹ԣͲҪõ㣡ûôҲᱳѼ壬ŷˣҸҪɱ㣡ǡû
ϹĻı飬λǺݲȥеġ˭ҪõԼһеһжΪǸԤУǸˡ
˭ң
ֱϹ˫ۣ·Ҫеõһ㣬ǣϹֻ˽ֵŨŨ޷Ĩȥı֪ùξľ
ôǣҪֻ㡭ʧȥĸףҲʧȥ˱ӦҸ
ʲô
Ϲһ仰𾪣һƬհףȫ֪ηӳϹı˺ģɵ֪֪࣬һжԼָô죿
ԭһжΪ
ɱϹƮ˽һϹѸٵ˽ڣĿ档
ǣû뵽ô׷ˡǺþòˡޣ
ȵĽŲԶÿһ̤˹εϣ̧ͷȥֻһۣ㽫˵ӰӡԼС
ˣ
߽޸˹һº͵Цݣڿĺۼʱ˫۶ʱݺݵصһǽߵĻˡ³˫빬żƵա
裬ڵʱû䴩ͷ­
ô㣬ߡϹ裿
ޣϹ欵һЦͺԼĺһ㡣
ӵͬһϣѾϹҵһԱϹҵͨҪ
ǣܳΪϹҵͨҪҵͽһ١ܿϧʧȥһοɱҵĻᣬʧȥһαҲûһˣ
ǰһ죬ǹѶ׼ͷջûп°ֻһ칬λǣѲǴǰڵŹκλδвˣʹ֮λ
˻ӵͬʱһӰĳ޵ķƶšںڵǹ˸ŹĹֻкɫЩƹķԵһ졣
ޣСģ
ڹξ֮ǰޱѷͼ͵ϮĻˡ³ֻ˵ķκ˵ľٶ˫ۡڻˡ³ǹһ˲䣬ֻžһӵ㴩üġûκʶģˡ³㵹ȥ
ƽģʱ֪ûıַʹֱۺ;ĺۼܵҪıǸ˺ˡһΪʧȥ侲ڻˡ³ϿǹȴûһǹﵽҪβͬ
ɱˣһǹԡ
һ紵ްһ⡣עȫڶԸˡ³ʱϹЮŹδǽһε˳ȥķ룬Ȳ˵ĵ޼ٵ׷ȥ
ܺʲôҪһ
ǰľЩ㵡ʱ±ڸǣΧһƬڰڼϾвʹΧһֻΪֻһƬյϴļСݣȴû뵽ﾹһ֮ϡ´ĺһһĴĴС֪Ƕôĸߡ
û뵽ǸŮ˾ȻѾ˼Ľط
ѰκϹӰʱ֪Ϲ辿ЩʲôˡϹЮŹµıأʹ˵ķһ𣬿±ߵˣһľͬϸˣ·ٴһὫǾߡ
Ρ
Σ
㣡
ҹΣ
С

һֵˣͻȻüʹȥҲûʲôáΪѾӵкܶˡ뵽εϽֳЦݡЦ˾ģͬʱҲ˾·Ҫȥһ㡭˾֣
㣡Ůˣſ㣡
ŹαЮ֣ҹ͵ĵҪȥϱһԵİʥס
ҹҪ
ǡ
ߵˣп±ߵĹΣˮһξ̡
裬ſΣҿԿǷŹһ
ŵںڰ֮Уһͷ˳ֱĽԵҫۣɢŻȻɵʡһжϹ˵ȴϰΪɨվЩˣ֮һЦڹεĶߣ˵
ҵΣԶôϲˣԣһһʲôɣ
Ƭ̵ͣ٣ֽſڡֻεȴǸӵ
ǣôôû˼ʣ֪ôҵģߵŶһ㡢Ů˰Ͻң۵̳СȻΪϲ˵Ķʱ޿̶أǱǶǱȡİˣʹԼͲ֪
ϹĻ˶ӳǴӲ֪ǵ߾ȻҪ˺Ǹ˾Ȼǡ
ʹǱϹĻסĻȴûͣ
ҵΣĺϲ㣬ԣԶǰ۰չ㡭ǣĺܰԡģһ㡭
һ䣬ôᣬôᡣùβ˴·һжصǰǣԼ֣˵š
ģһ㡭
šҲͦá
ĺ۾Ҳ֮ԼһжϹϡȥߵĺȥΧһУϹ豧ţŴ·ĺ磬ȥ
ͻȻ䣬ϵĴù㵹ӱϹҲ˻һ۾αǳ˵˫ֻתһ˲䣬ޱ˦˺棬Ϲ±ߴ֡סεһ޵ǹӵһԣ˾ǽܹѵĸ֣ϹǵѧҳޣʮϹ¶˰ܼ
һעӵǸշµȴᵽ˺ͷ޵һȭϹ賯µȥû⣬ɾһ˲ðصǹ䴩޵ţȴؿס޵󡭡

޵ѪȻ󣬿ĵ£͵شӵ𣬷ĳ±߱ȥɿţˮ۽ȥ
һ㣡ڿһ㣡ڿһס֣
ĬɣһѾˡ±߿һˣΨĺХ
㲻ߣ˵Զߵģ㲻뿪ԣ
ţţεĽŲûͣ٣ͷ·վ±һ
㣡
Σ
Σ

Χ˾׷ȥǵĺȴƺ˿ûһ㡣嵽±߼Ҫȥʱԭҹڽı˻
ΣҪǻҵģ侲
㡭ء㡭㲻ҪѾ㲻١
Σ޲µģ
ԭҹڹεĶ˵ţҹԿߣ֪ڰοڰοԼ˶ͣȰ˵侲˶ʹͬʱҲԼʱٿһ㡭ǣû
ǵζš۾עǰʹǰĺڵʲôĿţͺ׹뺣еһ㡣˻ֻ֪ʧȥ
ޡ˵ģ˵ԶҵߵģȴôԶ
ǰһƬڰĺţݵ˶Ϊ֮ݡ·ǱİȾһֱͻȻƮܼꡣ
һƬգͻȻ¶ЦݣЦĿɬ־ĸоΧ˾ĵʹšǣЦЦЦýޡ
ǣ춼ڿǣʹ𡭡Һ޲ȥʹܸ࣬ܵõ
ˣ׹µһ̣Цôᣬ˸飬ҸЦšˣ˵
Ұ㡣
Ұ㡣
ҡ㡭
~
˺ѷεĽʣ־ͱʹȴ޿κΡˮʪ˵û⡣ڹεϣѾֲˮˮۡҪ˵ʹ࣬ڳ˶ԸƴһС
й󣬹Цӵ΢ЦչСЦţǲɶֹĴϿЦһѪȻĿΧ˵ϣͻı仯˶ӳֱ϶ЦӱǱȥĲһԭҹĻʱΧļ˲ŷӳһС
㣡
Σ
죬ȥҽԺ찡

ҹţж֪һҹжȥжٵжˡʹ顭
겻ͣϴȥѪɷϴǲϴϵѪ





ʮ ݣʼֵҫ۹⻷

ҹɶҽԺһVIPۼһ޷ƿĿꡣǿٱòЩżĻʿСǶߺһЩǸĻʿܽVIP¥ĻʿǶ׷ǰ͵͵ĿһۣϾҽԺ൱ѵõġ
ǣЩԵʮ˷ܵĻʿǣŵǵȴԵôƲҵŽյķţǱס̽ӴǵôҲɲǵΧΧƵļžѹ֣û˿ڣֻҹǵ͵͵
ҹһж̫죬ԭҹӳ·ϾĵǹսϹ˵࣬޵׹¡Сݡ
ӣһУҪ֪һС
ҹĻ֮ļžԴۣȴٿעӵ˫ۣг˼ᶨʹġ
ңҲԶڽ±ţҲ뿴ŽһԼȴﲻæҪվߣʹﲻʲôҲվԣң
ҹԴ۵ӣοЦţʹʱЦôĲϲۣ룬ǲе˿ʱҹһ˵İɣ֪ģҹѾ˸ıˣѾǰǸСˡڵѱüǿûиıǴġ
ǣҸһСĺ
˵ɡ

еɤͬʱҲ˵עӡ̽Ӵߵûʲô飬ʧȥЦյ˴ĪѹȸСЩԾĿһֱʧĶŷŵŵʱҲĿͶϡ
ε¿ɶǡ
û˵꣬ŵĻĻ
˵ɣزѾνˡ
ŵ˵ţһ仰ȴû˵ڡ
ѾνˣΪһ뿪
ȻŵҲͬҲͲ˵Щʲôסҹ΢֣·˽һ˫ֽҹվڴǰӿڿĲϣĴд̼񾭡һԭҹˣڡ
ϹΣ֡ϹˣҲϹμϹĶŮ
Ļԭҹǵ˲佩ӲͺǰͻȻǿҵİ׹⣬εȫʧȥ˷ӳϹϹЩʱǼ˾뵽Ǹصļ壬ȴû뵽λǸˡҲʶĲ뽫ǸϵһǸһж˵ôңԶ
Ϲ壬һȨƸؼ塣û֪Ȩдʲôĵλȴ֪еĹɵû֪ĲƲж٣ȴ֪Ĳҵ鼰磻û֪Աϸϣȴ֪е˶ͨ˲ƥеľӢÿһμǾӪеľӢ
Ϲ磬һСӶ֪֡һ˳Ϊʷɫļˣһżʮڸ˹аλˣһڶʮΪȫʮܳҵ֮ױ׷ˡ
ӴļֻˣȻ͹ϵһ˵ǸʶĹǵģһжʵΪ㡢ʥ඼֤һСûЩҫ۵Ĺ⻷ô޷ֱӡ
ûп𾪵ɫ˵ţ·˻УϴϵܰЦݣԾĴһ˿뽾
εĵü˶ΪǱŵģô˵ΪĸǼֻΪαֻҪôڲͬôࡣȻӤβʺݣǶΪġ
뵽Сʱһȹڰٺϻеӣůɫ˸͵ĹԣǲõЦ˾Ҹ뵽ЦԽ̣ЦⲢǴı¶ģ͸˵С
ĽɳòԽˣĲŻԽԽڣһжǾޣҲ˸ȷ䱦Ϊ⣬Ϊ˱һвأǸļͥʦεѧϰǴһʱ˸пγ̣˴ѧĿγ̣һšʮԼʵСʥ˼γСѧԺȡ˾ѧѧ˫ʿѧλҳΪʥ˼γСѧԺʥŮҲ죬ԭʥ˼쳳СѧԺ˽յʥ˼γСѧԺ
ûдӸղŵĻлعԭҹһ𺳵СǶ֪ҪѡһѧԺǾһʥ˼γСѧԺΪһжѧԺܱġ
ѧԺӵĽѧ¥ᣬӵ˵豸ʦӵпҰȫֵıϵͳͲѷɫֲӵıȫԱΪܽģĸҵĹĸ쵼˻ҪԱŮֻһЩһӵǵİŮӡ˵ֻǽѧԺ֮һҪѧԺӵзǷʵԣѧԺеĶĳС㡣һУʥ˼βѧԺĶˡ
ѧԺڣӵȨĲУʥŮڵòܼĲŻԼʥ鶼ʥŮҪֻӵһе˲ܵʥŮıʥ˼γСѧԺÿʥŮѡÿ궼µʥŮ˱ʥŮΪɫôʥŮΪһʥŮʥŮıһֱεʥŮֱ˳
ѧԺһֱһͳµʥŮ֣ѧԺƵһֽΪʥŮеһ֣ӶʥŮõҫԭҹ֪Դʥ˼쳸Ϊʥ˼аҴδٴθҲ˵ʮһ굱ʥŮûܳ
Ƕô˾ò˼飬ȴʵ˵ĸǵͶһס
ȻǾѧѧ˫ʿóȴǸ߿ƼƷзƶⶾֻεĸĸԼǸĸйԼλҪԱ֪ĻܡзĺԼǼϵͳŹҵĺҵһΣİȫϵͳҲΪȽܵġΪˣ֪˶Ͻ̸йεһУֻ֪ϹҵļһŮ˶ѡҲΪεΪһ
ЩҹԭҹѾ˸ڡ뾪УȴôҲͺ˽ضסǵĺʹ޷˿ǣһУȴû˿ĸˣɫȴѿǰΪҹϻôһЩ󣬵ɫȴǲҰס
ǰԼ˾治ڣԼĻش϶Ƿ񶨡أ˾𣿴ڣңǵߣͬʱȴôңԶ֪һ֮ǰǻֱܴ֪֮ǲ֪Ǿôңɼ
˿ԼŵǴһʼ֪һеˣʱԭҹףǺԼһֱȫͬ硣Ǻ͹һˣһֱվߵˣԼȴǡ
˾Լĳ˼֮УҲǣĻûֻͣǲ֪ʱԭԺ뽾ʱȴЩ
ʮ귢һֻŵ顣СӢ¡ա߹ԼеҪԱһ̸ܻǶֲ˻̸Уڻ̸зж塣ڹؼʱ̣Ǿһǡ
˵ļ򵥣û漰оϸڡ䲻˽мѣ֪ԡ߹ͬʱ߸ұȻҪֻܵ붯ҵϮΪǵݣǵͽǹ⣬֮սеı׶޷ƵģȴֹһеķǸ˾ϹΡصļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵)ṩÿС˵Ŷ
ļǵãʱȹʹһʥ࣬Ůһ󡣼ʹЩҵȨߣȻǱĴڡҲϹ˵ģҸɵİʵһ֮ںڰеĶħϡ
֪䣬˫սָĵȴȻٴοʱг˷ߺݾɱ
֮ϹεֱǽǣҲͬʱΪһҲ֪Ҳһ죬˱׵ĸı䡣Ϊεĳ֣ڰǸļƻ׵ƻҲΪҪõΡŷ˵ȥϹε˺޵δһеһжΪҪõΡ
ϹĻ֪һС
ٷǡ˹Ǹ㣬ҾԻὫǣ
Ļ£ʱ˼žٳΪ֪ЩҪʱȥһСûзҹ飬һҲᱻһֱȥҹ⣬ԭҹǸͲ֪ҲпɹһһĸǣǱˡǣȻѾôӦһ˸һУ˽硣Ҳŵֹԭ֮һҪǿԼ֮ľ롣
ٺ٣ۿǵԣв˵ͫʮһд̫ŰŶŰŰǿҪ֧סŶo(_)o...ǿǧҪǵƱƱݺݵŶҪȻҿǻչŶۿ~~~ߣ






ʮ Ĩ֮ȥӰ

ʱݵδӷʧһ̣ڰĳıٷǡ˹һںڰ֮СҹûпƣΨ͸¹ԼֱǰһС
ĿڿɳϣʢɺɫҺľƱҡΣѪһҺڱһƬк졣ɺҺ壬ٷǡ˹¶һĨЦݡЦǼģʵɫ£ЦԵþĹ졣
ĿеľƱƶǰǽϣǽһ޴ƬǱװѵƬռǽڡƬϵˣǱˣҪõǸˡ
Ρ
ƬǾʥˣٷǡ˹ЦԽ̣˼ҲԾĻ뵽˳μ龰
ǰ߹ĳܻءΪﲻᷢκεΣգȴ֪ΣվǵߣǸΣյıΪͳĵٷǡ˹
к֪ʮרעڻ飬ȴûзѱ룬ֱ޴ıƴ𶯲Ǹо쳣
ô£ոյĻζʲô
Ϊĳа췽ͳȻķһڣһλͿͨѯʣȴûеõκεĻӦλɻҪԳȥŪһеʱȴֻҵȴôҲ޷򿪡һϵйڳ˶׹Ǳˡ
Ͼһ쵼ˣڳĸԼͬҪԱûйĻҡֱⲢһ䵥⣬ǱŪһС
ͳ£һ⾿ô£
Ӣȿڷʣǻûͳڣǰ޴ӰȴͻȻתģһòӰǵǰɻ󲻽ʱ򣬶ͻȻ˲κһ˵Ӱ֮еˣ
𾴵Ĵǣλá
ӰеǸӰʱսȻ෴ڳ߹źáҲǴζ߹ԶüͷͳΪͳȻԼĵطǰصӡ
ʲôˣ
ݺݵصӰеǸӰʵȴ֪ӰǸӰֱߵĵٷǡ˹߻ͳٷз̵һЦƬֻ̣ӰǵĶС
ʲô˲ҪҪǵҵϣ
ߣ˵ΣΪֻǰв𣿡
ڵйϯǿҵڳˡȴܲģղŵ𶯱Ȼ˫սĺôʱ䶼ûǱ棬ǵ˶ѾȫˡɼҲʧȥƣԶйǲӵģ
˽еĿⶼǰӰ񣬿ȴûһ˷ֵٷ·ɿ찴ĳָӰǵٷǡ˹Ⱦ׼õӰ񣬵ȴǣаŵǸǿƻźŷָɿİţٴδȻǴһ˿Ϸʵζ
ȷֻǽﲢвǵǡأ
ʲô
ĻЩţǲ֪Ӱе˵ġʲôǣֽŵϢû˲Ҳˡһʱ֮䣬ҾĿ¡ֱһܲ˷ĳţǶҪԱվߺ޵ӰеǸӰӡ
㾿ˡ㡭
λһ̣˵Ŀⶼеϣ벻ǣʵĻﻹû˵ʹĵȥ˫ͻͫ׻ɢڵϵһ˶֪ˣ沿ʮԵж
һ˾ǵǰȥľ˶ԼΪǲ뵽ڲ֪ѾɫζĶֻҪǵἤصľ綾ѾλҪԱǸһеˡ
ͨڷŽ˶
ͳصʱȴ˾Īİġ˵ˣձҪԱСձ࣬λߴӢͦҪԱԵøһԪסʱٴӰ
ձϯҪԱºӥûҵĶǴͨзŽġ佫˵ˮʳУЧ
쵰㾿Ҫʲôȿȿȡ
ͳŭ˵Ϊһ֮׵ôŪɻһ䣬㲻ɶƵĿҲסĳʹšûಡϱ׹ڵĶ˳
ĸλѾ֪λڵĶǺϢϢصġԣͳ˿ǧƺԼŶ
ǰǿòӰͳʱȴʲôˡͷβϵĳ鴤ͳ԰׵ɫٷǱǵĵɫȴǲмĳšָԾٴδ
ŶˡλһСʱ֮ڵòҩĻҿɶҪȥ׷λȥˣ
ЦţЦţٷǵһǿҡ۾µ˫˸ŹĹâû˷֡صɫȴ¶ң޷ƵпЦ
ϾҪɹˣô꣬ڿҪʵļƻܲ˷ܣ
ǣڴʱұŻĴˡһСС˶˽ɫȹɢ͹Եɫôһ˲䣬Ƿ·𿴵ʹǽС˶˽ϴЦ¶һֻȻɵš󻹸һλӣšSܼҵʯǸӺŮݡ
Ůߵǰվܼȴڹ֮ÿ˵ǰڷһ龫µĲݮ⡣ΧڻΧĸԺҪԱ˿ǰĵ⣬ȻĿ⼯еŮϣŮ̩ȻǴȻЦݡ
λĲݮ⣬λһ
ʲôˣ
ʲôҪλȳɣȻʱ䳤˾Ͳóˡ
ΪʲôǳԵ⣬ǲЩʲô
ڳǲ֪Կ϶ȻصˣŮͻȻǲòɡǣʱȴм˲أƷǰĵ⣬ǼйļԼӢձҪԱºӥ

¡

ձ࿴ԼӵİһһڳǸŮĵ⣬ɵõġܲףصºӥΪǷǡ˵Ȱ裬ºӥûᣬֱǵȫȥ
ӥô˳嶯Ůڵзˡ
ˣڻϹδļ̳𣿡
ûձཫ˵꣬ºӥٵ˵ǲɵļᶨҲΪһ仰˵ĿһεļеǸͬʹһĺϡȻЦţЦôůȴͬһĲöĿ
㡭
ձȻ˵ĻҲͬ𾪡
Ϲδļ̳ˣôһʮĺӣ
˵ͳʱñĵĿ⿴ǸúƯŮȻûмһƯĺӣһӻжͣοǸŮ
ͳεҲѹ֣ϾͨĺӻѧУ飬ΪǲΣλ֪ҹøλԾİȫϵͳδģ
ʲô
йϯ˵Ļ֪˶Ϊ֮𾪣ȻҲٷǡ˹ǸŮһ֣ĿҲûд뿪տʼɻôģ˵˰ţҵϰװǼġ
ǽ֮ӺŮݡӵСSĹܼҵƺйǼʶձλºӥԼӢĹҲƺʶԭǸˣһǸδļ̳ˣ
ϹΣ
ʹһձӡСݶõٷǾȣ𾪵˾̾Ĳܡһ̣ƱҪᵽֵľġ
ҪɣҵοǸСţ
˳Ծı飬Ӣᡤά桤˹ϴǳЦ˵˵գ㼫Ϊº͵עǽС˶źεĳ硣˵ӢԼйˣǶڻɣΪϹҼ̳˻˭¶ѺǳĿ⣡
ôģ
ʱһδӰ˵˭֪ʵǸϹҵСŮǸŮȴûӰеӰйЦЦȻߵºӥһǣӢǰĶͷһ£Ȼ󲻹ķԽԼϡ
壡ѾСˣ
ԶǸӣ˭ŵҪСһ꣡
ŻеСŮЩƵľС죬һЦµĺԶôҫۣһֱ֪ģû뵽ӵĲŻ˵𾪡
壬ӥ壬ĵó𣿡
Ȼ
ͬĻش
ΪʲôϳԣѵҽⶾҲɫζ
ʲô
һƬȻµļҲ̾ǳµǳԶΣȴ֪ⶾȻŵ֮Уϸ룬벻׵顣֪˴ģ֪ж˶ڵʱнҩƳģһǶ֪ģ
Σô֪Ǳģ
ɻʵǱ֮ͼϵͽ޹
ҪзǶλϵͳֻҪϵźŷǶʾڵľλҲܵκεĸšֱǾȷˣ
ûϹοйϯ̾˵вٴξ̾ĲŻ
ǽⶾǴӺζ
ٷָԾ֪ôݵʱôõⶾģֶֶβŪֵġ
ỳеϹεƳһǰӰеӰ漴Цݡ绨Ц̷·ԵЩѹֵĻҶʱ
ΪֶҷģȻĽⶾ
Ӱ˵˭֪˵ԭΪٷѾȫ֪˵ʲôźáٷᣬô뵽ѵõĶȻǳǰʮСŮ
˿ٵĽǲнⶾĵԵһɶ֪ԼļƻѾ׵ƻˡ֮ģû̫ʧ䣬һ뷨з̳ţǾҪõ-ű˴ӵ뿪ϹΣٷǡ˹ӼᶨҪõľģ
ȥҪõ-ûʱ䵭Խӵķǿҡظǽŵľ޷ƬٷаȵЦš
ͿҪҵˣ
ˡ
ջظƬȥЦݣٷתˡ
ô𣿡
⡭С
µõٷߣһɱ
˵
Ρʧܡ赲ŵԼǵȫ𣬻衭С׹£ͷײʯѾҵСʬ塭
˵ϥأ΢΢ĲšʧѾǺأû뵽Ϲ边Ȼεˣ̾ԼùȻε޹أȴòԼΪʧܶǨŭ㱨ߡݵĳŹȥٷǡ˹ȻĿڡ
ˣѾôʱҲںٵһʱˣϾͻҵߵġܿˡ
ϥص͵͵̧ͷעԼаˣֻרעĿǰƬͺǿԼһ㡣ǣƬеİˣȥλʲô
ˡ
ʲô£
Сʬδ
ȻǾ˰ɡ
ٷȻרעǽϵƬᵽϹʱûһ˿һĴͷ·ȥһ޹ؽҪһ㡣
Сϡ
ȻϹˣȥɡ
ǡ
˲䣬ֻʣµٷǡ˹һˡʧ󣬵ٷǳһЦ
ӵ˹ϣϹ費һһƷ
˹ϣֻӵУϹΣ





ʮ ⻷ľ

ҽ
Ӳгֵҽ˲ţһҽĳ֣˶Χȥ
ҽҽ㡢ҽôˣ
ҹŴ۾ǰɫӵҽӯˮȴˮҪվڹεߣôͱҪǿԣܿ
ɪҽרңǽֵҹҽΪһͻȻĲ˶Ǹ˾ǲڳ˯ĹΡ˿ΧԼߵˣɪƬ̺󻺻ڡ
Ŀǰ˵岢ûд󰭡
ûʱŻôѪ
ûȿɪҽ˵ɷ㵣ĵĿʵϾɫһǰйΪС
˵ŻѪӦǲ˼Ѫɵģʮءǲ˵ǳȶԵ粨ңܵʮǿҵĴּ̼˵Ĵ̼˴ʲôӰ죬ҪȲ֮һθ볹׵ļ顣
˿ɪҽĻԵһҹʹĵǵʵ̫̫࣬ٷһ֮û㹻һеļǿ͹ҽԺ;УŵѰ޵䣬ǶҪҵɵʱûһϢڣεƽ¶˵һο
ֻǡ
ɪһһνĿ⼯еϣֻ΢΢üƺ˼ʲôȴ˵Ķ
עſɪҽ˫ۣпЩߣ˼ģɫԵЩء
ֻʲôǲֹۣ
ɪҽ̬òģڹεߣû˻塣ȻûŴĸ׵ಡȴҪҪҲǡ
ڹ뿪֮󣬱ûܵչ˵ܵ˺ӵȻԼû˵֪׾ƣ֪Ļ˯ҹһж˵һܴĴһлὫ壡
ĻΧ»ع˼žʻ˲ò濴ΪԹεǸ˽⣬ΪҲ׵Ŀε˵ܵ˺ΪƶѪ赹˲òʡ
һֱƶѪûлָżͷԣû𣿡
ƶѪ
ɪҽһߵŮŮᵽüͷøЩϵʿǶͨˣǽŵĳ̶Ⱦܺ׵ĿǶԲеλŮжôӣǾ½˵׼ͻǳʲô鷳ߣһж¶ۣʹԼеɻ˵Ҳֻͽǵķնѡ룬ɪҽǾȲеɻ˵ֻһصĻش
ڻ½ۡǿԽȥ̽һ²ˣмɲҪ֣ʱ䲻Ҫ̫뿪ʱһ㻤ҽ˵ѪҺ֮Ϣ
˵գ˵ķӳλʿ뿪ˡѾӰ֮ǲŷӳŵͷ˶߽˲
ܴ󣬳һŴͼ滹Ƚ˶˽Ҳ˿ӵ˿žڲϵĹΣ˵ɬǵһμ˵ĴǵģĹģļǿһСʱķ·һɢһ㡣
ڲϵڽ׵ı֮ԵøӵĲ԰סůɫĳЩҵɢͷϣԭһķ˿ʱȥ˳̵Ľë΢΢ţ˯üȡ΢ܿ΢΢ţõȻȥ
Ųԭҹ˯ŵĹΣ԰׵ӣ˵ϧԾģ֣СΪ˳Щҵķ˿ջ˲䣬Ŀ˹ֱϵܡ
һͼڣȻʮֳͼȴһ۾ܿһֻչڷɵķˡѪɫķչ˫ȥǳƣڹνֱϾͺǻһ㡣
ԭҹ֪һʲôܡϸμǰŶ·Ǵûӵ·Ҳֱϲһ˿ǰûע⣬ڿһвǹΪ˲˷ֱϵϸѪɫԭҹܾʲôطͼʲôһȴûץס
ҵļһա
û˵ʽǺҵļһͬ
Դԭע⵽Ŀź͵ı鲻ôеֻǶԲ˵ĵǡȻѾ˵һУԭҹҲĺǽҲ¶ˡ
磬ֻ֪Ϲãȴ֪ԭʵϣϹҲĹϵӹϵ
Ļóŵ˶Щ΢΢ľȣȻ֪ҹϵܣȴ֪ԭˡֻƬ̵֮˱عͷ˵ȥϾ𾪵ʵ̫ˣǰһУʱĻѾǹˡ
ʷ׷ݵٶǰʱҾϹҵػߡȻʱıǨѾΪĸ壬ҵĹϵȴδı䡣Ȼ׷ػϹңʹÿһļȥҺһֱػߵԭҲ뱻ΪεĹܼңޡΪδļػϹδļߡһֱΪ̳˺ֵҵ飬ڡ
˵ţᵽ޵ʱȴеĵѹһֱڣûеõκйԼܵܵϢ̾һ˵
ݵӵлֻϹμԼһμļ̳ˣ˱ػĶ󡣡˺ӵлˡǺڰвΥĽ˺ӵлˣҲǹԣҽΪˣΪ˲𲻱Ҫ鷳βŽ
Ų˯úܲȵ˶˵ж˵ζע԰׵ӣԭҹǺȻãͷĹ⻷ôֵĽϹδļΣҪеӴһСڱҫ۵Ĺ⻷ж֪ǹ⻷ĳأж֪ǹ⻷жٵļѣ
ǿ˹õһ棬ǿһ棬ȴҲһͨˡûģҲһˣҲд˵һ棬˭Լ־Ǹģ
࡭
ʵҹⱳһǡ࡯˵ģεߣڴߵ¡ϸָظϹεüģҪƽ΢üͷ΢ָεƤʱҹ·͸ָ⴫ݵ˹εУ΢ͷ漣滺Ҳҹһ
ŵĵõ滺һҹƣʱϮ֪УŹεַڴس˯ȥŮյ˫֣οһЦŵΪθǺñҹһ̺֮Ϣ˳˲






ʮ һнʱ

Ĵ𣬽޶ڰطȴûԵôȻҹϴ񣬷ĶдʱһƬʹģȴȻɢв
һ͸Ĵ˺ɶҽԺVIPУѩ׵Ĵţӿ뷿ĿмˮݵϢεĲǴʱȴһˡ
ɶҽԺλڰɽϣɽǷïԴķͩ΢ӹҰ׵Ĺ·֣֮ͺһѵԶߡ
ҽԺרֵټƺϣһλŮӭ΢ķ˳ķ˿ڰĻȣϴҽԺеĲŷȻ޷סʡ
ԡµˣǵĿⶼԾƮԶŮŮƲĿ⣬߾ͺֻǱضһ㡣õ˶ģֻǣΪʲôŮֵãȻ޴룬ƳӤģ˿þġ
ɶҽԺʱıĹΡȥȴû뵽ˡվɶзɿһ˿⡣
ûεϢ͸¶ǸŮ˵ġ˸٣ÿ㣬һжĻвġΪޣ͸ǰһеŮˡΪ֮Ů˱Ҳǵǰû뵽Ȼúõվ
е֮ɫԽŨأǶԼ̫ţֻ¶ʲôģڷҹ֮ɶȴ˿Լڰһ汻𴩡Ųһһĳ˹ȥ
ڹεûˣΪû˻ȥֻǷҲΪɶ˻ᡣƺĵתӡŹãȻӣԭõ˵Ǵʱȴʺ޺ŭɢһɶԼʧ񣬸Ҫ˵Щˣ
ΪһȻ˵ΪһŮˣİˣΪԭҵᣬһͨͨŮ˶ȥҺޡԹΪʲôĴڣûҲʧȥһУûҲ˳ªûͺˡ
ԵеãȻ벻⣬Ե΢΢ȥӣɶճյһЦ
һжѾͣˡͣˡ
һϮɽɽѾһˡʧȥǵӰķ羰

ડ
ƤЬ̤ڹĵذϷٵĲǶɻĿԵЩæͽˡͻ¼ҽԺб뱣ž԰ҽǸ򣬿ɾʲôԳƵĿɪҽ˵Ľ
ֻɪбһֻļмҴҵҽԺϣϵɫࡣΪǸסVIPеŮдеĵͨ˳ʱѰŮͬ顣
ʹֵĻʿҽԺеĲѰҵǼˡӵһͷɫŮ˶ΧڲǰֻǣÿǰĲ͵㶼ûûԵ١ʱЩɫЩһҹػôҲ޷ϵƣοǵжǣǸ˯ŵ˶
һȺˣɪԥˡͷ˿ԼŵļУ̡ɪԳЦЦû뵽Ȼ᲻̡
ɪҽôˣǲˣ
ԭҹ˼ҲظǡǸ꿴ЦݲΪǸǴϢİɣʵȴǿеļӦûѹɣǣΪһҽٲҵϢҪʵ˵ġ
ʾĵ˵ͷɪһڷԭҹĻʱ˶ڴĿɵø̾ûмһͬʱôΪǣҶǡٿɪеļϣȻ󻺻Ƶŵǰ
ǣ
ٵɨһǰļУŵȻѾ뵽ǹεĻ鵥ȴûе򿪡Ϊɪıֻš
ɪûпڣֻʾ򿪿ɪˣŵҲΨӲͷƤЩӲַŵļСٵĿһļϵݣŵüͷ
aplasticanemiaCAAϰƶѪ
Ӣĵ˼ףеĺȴ֪Ȼ֪ʲô֢ȴӿɪпԣԽȵϣʸܿЩеҹҽԺ;У̵ϵԶڵһĻʸ䣬ѸٵĸʹʸܸеȻļ١
Ϊǽһ𣿡
עſɪŵضȵĿڣʱֻǰҽ˿ΧˣȻ¶ĵУһθпƼڱϵĽ˿۾ɪׯصĽ͵
ϰƶѪϣһѪϰº٣֬裬Ѫ˥ߣȫѪϸΪҪֵһۺϰƶѪһΪ֡ٴƶѪȾͳѪ
ϵٴֽΪأ԰סͷ衢ļº̵֢״ԣͻзȣ39ϣԺȾв̶ͬȵƤճĤѪ­ڳѪΣʼߣڰٷ֮ʮϡƷĸĽϵԤԸƣдԼ30%ĻڸȾͳѪ𲡺ͽչϻᣬһ޸ȣȾҲ׿ƣѪᣬƤճĤΪѪټ
ɪһλľ˻ǼԡµǲЩҹǿŵˮַ·ҪӿֻܽһϣеҽϣѾȷˣ޷ıʵֻϣɪܸԼĲ鲢ǿµļԣ
ᣬҹЩʵʵ
ҽĲ顭
ûϵĻش𣬿ɪԾָŵǰļϣָָһӢдϡ
CAA
ֵҵǣ˵ĲڻԽ׶ΡĿǰ˱ֳ֢״ӦöΪѣ԰ԼƶѪ
û
Ӧ͸͸оͬѰȴ򵥵ΪΪϵֻۡһζҪΪȴ֪𲻵κεá
˵ǡڡ˼ǲпܷչϣ
©һ˿ϸڵ̶˿ɪصĹؼҲԭһֽ
ûǲõģ˵Ĳ鷢ֵļʱֻҪǿԿġ
̫ˣ
ɪĻ˷еĴʯҹǲɵûֻͻȻӸǴϢȴһǵĵ䵽ȵס
ΣҲϹΡ
ʧˣ





ʮ ʧģ

ô£
ŵעվһԵˣ̵ȥӵı䡣
ȥˮ䵽Щˮһʱα㲻ˡźŷϲûдšϲûʲôĺۼӦԼ뿪ģ¥㶼Ѱһ飬ǲûҵ
ӵʹͷԿԿµںеѪ˿ΪػϹΣһûкۣϹεʧٸûڲѡǿ˵˭
ҪҵˣȻϣȥݱɼϵĿԺܴ󡣶һСС˿ڱȾӶ˵ûܵȾѪҲǺΣյġ˵ѪǼΪRHԣֽѪҽԺĴѪز㣬ʲô⣬õȵ˾ͻΪҵͬѪѪȱѪ
ɪĻżҲʶԡû뵽ϹεѣǵøӳصϢ
ϹεʧûڳʧȥǣȻģǻɡ
ҽԺһңҵָϹ
ʱһŵͬĵһָ˶ȻȻָӣ˶ͷȥѰʧˡ
ŵͨ绰Ŀ˵š
˷ɶҽԺûҵκ˶׼롣AСϽҽԺڲе̺ʽĿϹټϹΣǶͦˣһҪ˵Ĵпֹɱۣ
ŵ绰ͷ´ָϵ˵ļ֣ŵ͸©˿˿ɱȻﲢûĺۼҲųЮ뿪ĿܡһΣܵһ˺ʹɱҲκεⷢ
̶̵ͨӣһӢͳľ˱ŵߣװʽӦһУֱֻվŵ࣬һľ
£ҽԺѱȫAСѾԺڽȫAСӾű£δԺɧ
ϽѸٵĹʽ㱨͵ľ˱ˡУ⣬ϾҽԺҲЩڷӢֻšֻǣûж˼ȥ佱Ӧһŵ뿪˲
ŵһ˼ֻѰϹΣȴڲǰĿɪֱ뿪ɪϴ㵵ɫŵУԶȥıӰɪǴž벻˼ı顣
ԭͬһӣǣʲôϹҵټû뵽εĲ˾ȻǸصŮǸӴ޷ļδܼЩһ棬㲻˵أֻǣڶǣҶǵŮھء
ŵӡԭҹʥҹɷ硢̶ÿһ˶ļٵҽԺÿһ䣬ֻȴ֪ѰҵȻҽԺˡҽԺĹ·ϣһɫļӳ˹˹ԽԽԶ
20ӣ˶еϹԭVIPУΪٵһ˶ʹˡ
ꡭ
ŰֱתһϤӰǵС
ɶ
ŵѹ߽ɶԵĲãеʱõɫ˲Щףϱ΢Ц
ҹǶڰ
ҵ˵ղҪ뿪
ûκ˻شɶĻҲûҪ˼ŵ̵˫עվǰɶĺӡȻɶ˴;Ѿ˵ǣŵǲ﷢ţɱϻǷɰģͷɶĻش
ǰ˵סԺˣе㵣ľ͹ʱڷҾҪ뿪ˡЩһҲˣˣ
˵ɶĵ¾һۡɶĻŵʵ
ô֪ģ
šҼͻȻ뿪ֳЩ֣Ҿͽҵ˰иǵĺ棬Щҵ˸ҵġٺ٣ǲҪŶֻǺǵģΪҲ֪סԺأôˣû˰ɣ
ɶЩĽţϱĵġǣȴ޷ƭסǰЩˡĿɶڡ
֪·Ϸʲô£˸ǣӦ֪ڸٹ·Ϸʲô顣
֪߹·Ϸ˺صĽͨ¹أҺǶû¡
˵գɶµţȻҵЦЦǣһ仰Ļαװ
ͨ¹ʣûѵûи㣬⽻ͨ¹޼ɵڸٹ·Ͻǹսص˾Ȼûи㣿
Ŀڣлһ˿Ǹ˵Ĵڣ᲻㱨ǣûˡ
ǹսô᣿
СૣķﻹǱ˲׽˼ӣӱĵһ
ô᣿ȷα±ߵǼС֮뿪ˣҲΪˣͲ֪Щʲôˣ
ʲôϹ裿ӣҲ˵ʲô
ӵĻɶһǱȴһʲô֪ӡ
ɶ㻹𣿡
ʱһֱֳĬԭҹڿڡɶгʧʹޣδ뵽ԼһͬͯھȻ˵Ŀɺޡû뵽ǣȻ˵ݣ˺ݶĶҪء
ҹ˵ЩʲôҲף
ִԲԭҹתͷȥ׵ʧˡ
㵽ڻ𣿿Щϰɣ
ŵĽһˤɶǰͼݺ˺Ϲεһ֤ݡ
ץſİѱвΪ£ͼڮεƸ˽̽ſ¿õƬ˼ݳ쳵εϢ͸©Ϲ衭黹治ٰ̳СɶС㣡
˵󼸸֣ŵҧгݡ޲ھͽʹ޵ˣûУΪ֣
ϵǣе֮ɶȻû˿Ļڸ֮⣬ǷЦֻǣ˿˶öġ
ҹһжΪ㰡һУΪ㰡Ϊ㣡
ͻȻǰԼֱ۵ɶԭҹü
ɶ㾿˵Щʲô
ҹ㲻ôܲףҰ㣬ҰѽСһֱǰģǣǸŮһ֮ʲôˣ˵ֻôңҵģ㰮Ӧңң
㣡Ҵûаңһֱֻǰ㵱һ㡭ɶƫִ
ǵģǰҵģһжǸŮˣûͻǻǰһҺãͻǰһֻһˣֻһˣһжǸŮˣ
ɶĻԭҹʱ֪жסдѵûԼδһֱĿ⣬δԼΪһʼ˵һУ᲻ỹǸɰɶ˭ɶӵ˾
Ұɽʧˣ
ɶЦţЦټĲԵɲֱߵĻֽ衣Ƴһ۵ڴϵģȻͬ˵Ϊ񣬿ⲻԭΪһͬԭҹˣɶѾǶ׵ʧ
˿ϿʼΧɽϽ
ŵѸٵ»첽뿪˷䣬Ҳһͬ˳ȥʱûôʱȥȿֿɺ޵ˣ˵ûʲôҵϹθҪ
ٹ·һɫӳ˹˹ʻţһݷǷϵһŮ΢΢ʧŮϴҽԺĲŷֱ϶Щˣȴ޷ڸסŮǾ˵
ҲΪǶݵʧӲûע⵽΢͵ϲš
ǰٴںĳģضβδɭķװֳڲԱ뷢ᵱʧ٣Ŀǰȥԡ







ʮ ضʧŮ

һ۴ϳ˯Ů޵¡˹ĿͶרҽʦ
ô
ժͲҽĿڡ
һЩ΢ĲˣλС㲢û̫ܵ˺ϵĲֻҪվȬֻķ棬ҪѺһ¶ۡ
ţ⼸ס¡
޵¡˹Ŀڣ˵ҽĿⲻɵһεĿŵŮһŮ˲ֱӣ˲ҺΪº˶ǰþã
°ɡ
ǡ
ʹѹţǻ͸¶ĵĺΪ֮һҽЩŵӦһȻæȥһǵĳ
оԼרҽʦԵĿ⣬޵¡˹úǲãҽ뿪֮ŻĲߵߣϸϸĴϵŮ
ǱˣܲĽ˴ĴȥΪеڶ˳Ĵϣ˵档ǣŮʱȴԥĽŵԼĴϣԼҲ⾿Ϊʲô
ָɢϵ˳˿ζָš޵µĿ⻺ƶϸüǽյۣǸͦµıǵǽεĴòϣ촴Ʒÿһٶµ˸̾
òƷ˵Ů޵¡˹ɵһ̡
ʱĳʻɶҽԺԶɽ·ϣԭʻĳȴȻɲͣڳϵķ޵¡˹˾ѯʵ
ʲô£
үһŮͻȻ嵽·ϡ
˾Ļش÷޵¡˹üҪעסĳ˶ൽ壬ûǸЩԵСչʲôʿȡ˾ʻȴڿ·ŵŮ֮Ͻ˾ֻͣΪŮϿΪٵ˺Լ۵Ĳŷ
ӳ޵ŮߡʱſòʹŮʱǱȴȻ޷ڸסǾ˵𾪵Ŀ⣬޵½ĿͶǰɽϵĺɶҽԺ˼Ƭ̱㱧赹ڵصŮص˳ֻǴʱûע⵽ŮʱĶǶôᡣ
ûнͻҽԺ޵½ԼļСϵĲŷͲ˿ԵǴɽϵģңԼʧ䣡ʲôˣȻѾȻٽͻǸΣյҽԺ
ȥӶǾĿ⣬ŻԵŮԼķ䡣޵֪ԼӶΪʲô˾ĿԼΪڱУ˹Ŷ³޵¡˹ԶһӡδκŮйΪ˵һŮԻԼļУǣΪ⻳еŮˣ
õԼĴϣרҽֻϣܹЩŮ˳ĳ޵¡˹أԲ²ݡģϴĶĿͶŮӡֻϵŮüͷ˼£˳ŨܵĽë΢΢˫ۡ
һֱ²˾һ˫۾ʱڼȴɵһεĸ̾δѵ˶дһʵʵȴ˿ûڸס˫˫Ĺԣ˫ɫ籦ʯһӳеøˣȥ·ϦӳȪˮһ㶯ǣ¶ã벻Ҫӵڻкúõһ
˫ɫʵ˫ĵĿڴߵĿԣľͷ·ʲôݺݵײһ¡һ˫ӣ޵¡˹ôһ˲ɫ֮У޷԰Σ
ʲôط
һ˿ֺ̿Ͳ˿һĶУɦġϾ̳ϴƴõˣҲϾȥеľޣ޵¡˹ſڡ
Ҽҡ
ĻشڴϵŮлǳãؿ޵²֪Щʲô
ʲôˣֻһʱûϸչΡȻδˣҲԺĽϳԼļšѪһˡ
ԣŮҪӴʱֻǾĿţû˿ҪԮֵ˼ŮڼѵֱͻȻʧԱߵȥ˵ɲɾȻպõڴߵķ޵»
ͷԼеˣ޵¡˹ĴһĨЦݡΪͻȻԼе˲ûϵ뿪ǳĻϸָǽץסĳ޵Ц
һŮˡ
뵽ﴫһȴ̴뷨ЩԻ㵡
㡭šš
˵ġԶ뿪ҡҪ뿪
ޣҪ뿪
϶Ļ·е߽÷޵ºȻŮ˵ģⲢʲôţΪ˹ŵĶ³ֻġֻǣ˵Ļ
ѵĻԺģޣһ˵
Żٴ˯ˣ޵µüͷɲһ¡ûΪŮ񣬷ΪԼĻлű˵ֶòûһŮ˻ǰűˣŮ˿ԼûչֳĽû˿ķӦͺǿһͨһ㡣
Ӣͥķ޵ʹһɲ˺ԵʣСʴӱ20˹Ŷ³֮λ֮ǱעĿ׷Ľ㡣ֺʱ˺Թ˵˵Ʒһ㣡
ݺݵظʶôŮһѵ˯òȵС޵²ɵòŭԹеĲѹ¡Żشϣ޵º뿪Է鷿ȥˡ
޵´ùʱѾʱˣԼæһֱûнʳ׼Ӷ׼͡ԼĹܼҶᰲĵ鷿⣬ɵ޵´򿪷ŵʱȴԼϹܼüչǰȥԼϹܼŹվһԣ΢üͷȻûչ
ôˣ
λС㡭
ЩæĸϵԼԷֻΪ˷еˡƿţ㿴ŮΪԼҽʦһãȻŮҽѯʵĻ޵µüͷ
㻹ǵ֮ǰʲô𣿡
ҽţŮĵĵ˵ͷȻ󻺻ڡһķѿڶ÷޵΢΢ľȡԭķﾹôá
ҼǵѹʱҽԺΧҶʶһŮɽ¡
ʶΪʲôҪ˺㣿
Ҳʶʲô֪
ôҽԺģ
ŮãȻҡͷ룬ҽʵ
ʲô˻𣿡
ҡ֪
Ůشҽ⣬ãȻɫ޷˵һСɣ⾿ôһ£ҽĻ÷޵һУҲѵõһ¡
㻹ǵԼ𣿡
֡
ԣ֡
˵˴ʱרעĿĻشȴǶϡ
֡Ҳ֪ҡ˭ҽʲô֣Ҳ֪벻
ֻڴͷŮ״ʹĸԼĶͷÿü۽ǻһξӨʹڳ˶̡ҽæֱƽ֮źͷ޵º͹ܼ߳˷䡣
У޵ºҽԶ
ô£ѵǴɽˤʱײͷ
˷ϸС˿ڣ޵ȻȻ뵽ԡ뷨ȴ⵽˷񶨡
ǣλС㻹ǵõɽ֮ǰ飬ҳ΢⣬ͷûܵײĺۼ
ŶǾô£
ȫʧ䣡
ȫʧ䣿
šȫʧָԼһݱԼҶλСʱ֣ЩұȽѪģΪĳЩ˼ĴǿԼǹһС
˵Լѡһеģ
޵üŶˣ˸ĪĹâ˲²͸Щʲô
úչ
ǵģү
ˣȥϢɡ
ɳϵķ޵˫ۣԺвԾĸֳ˾ò
ʲôʹҪһУǸ޵𡭡
ܼҡ
үʲôԸ
ȥɶҽԺһ飬ҽԺм¼ﶨѰסҪЩѰ˷֡
ĿһԼүȻЩԾԼүһ־ŮȤԼүķԸȥˡ






ʮ ̰Ƕݵ

˹Űֹ˾¥У޵¡˹վھ޴شǰⷱĶСսϦɢڹԵУ޵ȴűڼеŮ
ˡˡˡ
н𣬷޵ûлֻǵ˽õСŽ롣׼ӢܼװǷ޵µĹܼҿࡤ³
ү
ࡤ³ķ޵Ƿ񣬲û˿ţⶼǹܼӦеǡܼжʮǲǣһܼӦеǣôҲʧȥ˵ܼҵʸ
޵ûתԶ´ſࡤ³Ŀڡ
ôôòŻ
ΪеĲ̫˳
Щ΢΢ͷڿ˹ҹ˵Ҳʮˣϼ֮μ޵¡˹ߡԼүûԼԽʮԼߡҳڸмܵĽүԸãû뵽һȴûɣȻᱻ֣ȴ޷
ʹûпǷ޵ȴ֪ԼĹܼˡÿһûнԸԼʹϻ˿ı飬ܿе𣬱ϾԼǱϹܼտųġ
΢ɲ̾һ޵¾ܵķĿڡ
࣬ҪǿԼ㶼ֺĹܼңǡε壡
ĻȴǲϵӰ͵һࡤ³עǰӰ¶ޱȵĽԺɫ԰ΧŵĿӰɢƣࡤ³׷ˣ
ܵ羴Ŀ⣬޵ЩεĹ˹ǡҪĲϹϾĹܼңǰǸˣǫ͵ġ塯Ҫصǰƺôء
˵˵Ľɡ
ǣү
໺޵µȥɶҽԺľ͸¶ϢҲ÷޵滺üͷ
˵һɶҽԺ
ǵģҽԺΧӢˣҽԺ˶ҪϸŲ飬ҽҽԺ֮ҲԺڷűµľˣЩƺѰʲôˡ͸ԺڵҽԱ̽ʲôЩҽԱƺ׼κ͸¶κε顣
˵֪һУһжŮѲ˸ϵŮӢѰҵˣôԼүܴ鷳ϾӴ˾ǸͨǰˣൣĵĿڡ
ү
ࡣ
ǣү
˲ҪǸŮ˵͸¶ȥ
ᶨȵĻʱ侲ķ޵¡˹˹Ŷ˵ĳɫ쵼ߡȴÿɻӦ֪Ů鷳
ү
ҵķԸȥ
ȷʵõĻشȻǿ϶еǣȴ޷ıľģִС
ǣү
Ƭ̵ľĬڷ޵ת
ˣǻȥɡ
Ϊ򿪰칫ҵķţǰʱһ伫ĻȻֻм̵֣ߵĿȻˡǡġ
ǰԼүʲôʱҪԼĹͲõǣֻҪүķԸȥͺˡ
ɫļӳ˹˹ʻڹ·ϣ޵¿ŲϺ˵ľ˼뵽˼òƷ˵Ů
ʲôأƣ˯ˣãڴϷأ
˿Ļ֪ЩӢѰҵ˾ȴȻѡԼļСʵҲ֪ԼΪʲôôֻǾиԼ
ǵģ£κ˷֣
ү³
ڷ޵³Լ˼еʱѾص˾סıſڡӳڿ򿪴߽֮˱СֻǣȴЩͬΪվӶǶƺЩִٲ
Ӷǻҵɫ޵ӢüͷоȻѵʲô£ǣ뿪ˣ뵽޵µɫԽѿ
˵ʲôˣ
ɫķ޵վԵӶǽʵʵĴһŮӶ˭ȿڡ̵ֹӣ޵µĻһӾʹ
Ҫʱһ󷹲˵˵ע⡣ʶĳķȥǰȴ˴һ
Ǳ˳־ȻŮʱΧΧȹվǰлһðȥʮζĲȡȻϴŵȫΧȹһ̲ˣȴ˿ûӰ쵽Ů΢΢ǡ

ʺЦݣǰ˾÷޵ִͺǵɷؼҵӡ
ɣⲢʵ
еľȣ޵»ظݡ
ʲô
˷޵µĻŮЦþЦջ˵ۡǾ޵ЦݾǴ͸ڰĹʥ÷·ϴеĺڰۻ࣬˾ԼΧϣҸ
һοЦݣû˭Цݾ˵ʥһˣʲô˵˺󣬾Ĺ£
˵أȻ͡
ͣ˭ģ
޵ɨΧŮӶǣκļΪȻˣɲŮӶġӣŮӶǶҵĴͷ
ǵ£ֹңǵִҪԼֵġüʳļ򵥵ЩԵģҲ֪ϲϲ
˵գŮһֶŲˣһǣ޵µֱ㳯ȥ˦ǴʱȴûôߵŮǣԼ֡ԼҿĲϰڷŵļĲһȡ
Ȼûе鵽ݣǴѰԼŵʿǳһԽļͥ˷ʢһܲ˾档
㣬ٲԾҪˡ
Ůŷ޵ڲǰ£ԼҲһ޵¿˿ߵˣȻĿͶϷʢϣƬ̺ʰǰĿӿʼȴµĲڿо׽ţ߲˳ڿȴǰδеζܰҸĸо÷޵»ûгˣ֣ҵζ
ô
תͷߵˣ޵ǳǳĹ˹ǡЦŮвʲôɿ˵ȴĿࡣǵүʱ¶Ҳ˵Цݣ
ò͵ʱһԵǵĿⲻͣߡܾãȣʱĺг֮ȻûйĻǿ˰òͣ˾úܰ
Щ޵ҲͬܵˣδԼһദСʱŮϸܵ˼ҵܰû뵽ǣܰ˵





ʮ һ֣

ʮ죬˵˵̡̲ŮԼļѾסʮ죬ʮ޵ǾĴù˾ȻصС˵ΪŮ˭š
ʮÿ޵һ̤ţӭĲӶ˵ʺ򣬶κĶľЦաÿһοЦգʹٶķҲᱻʥЦɢʥЦݣƷΪԼζȣеᣬ޵֪ԼһС
ֻǣܰܳأ
е꣬޵¿ƲĿʵ
㡭ʲô𣿡
ŮķϵĿӣԵЩ԰ףһ˿ЩȻûκ£ӾͺƱϴһɸɾġԺвΨ֡
Ρ
ţ
Ρҵġֻ֣ҵ֣ҽСϹΡ
ϡϹ
㵵ĿЩãŮ޵һ
ѵϹĲֻǸˣ
ҲǰοԼҲǴǵжϣϣŮǸˡΪʧȥᡣʥˣ˽ģҪõ߲κ˶ȥҲΪŷԼеһϢʹǴģ޷ˣ
͵ץסŮϵֽģעӣ޵רעĿڡ
Σҿ𣿡
Ӣ°ŮǳЦͷ
ûлָ֮ǰߣҪ뿪ҡ
ִŮַԼλã޵··ĳڡǴŨŨζĻصײϹεģʧȥдʱҲ˵ĺ¹ʹһУִ̹ǵʹȴȻӡ޷ǡ
á
ŵĸϷ޵ӢӣһЦֻЦԵЩ԰סͻȻһǿҵѣ纣˰Ϯǰһڱҡҡλεĵ˷޵µĻС
Σôˣɯ죬˿ҽ죡
ϹεԼĻУ޵¶ʱȷԼĸ޵µȫϣʱʲô¡о޵µĵǣϹΰοƵֱۡȻʱǰһƬڰϣ˶δġʹЩɢƾֱעӵķ޵£·һЦݡ
õģֻЩƶѪһͺˡ
ģ˿һ°ɡ
޵µǵĿڣϣκε
ûϵ˿ҽЩΪҵĹϵѾˣҪ鷳ˡǹûлûлָʱٴȥ飬òã
ϾģЦݣ޵¾˵κηԵĻ
ҪûкתһҪȥҽԺ飡
ã
ЦŵͷӦֳ˯⣬ڷ޵µĻУϹ߽㿪ڡ
޵£һҺЩˡ
ûлش𣬷޵ֱӱеϹγȥ
Ȼ˯ķڴϣĶͷһǡ˯գ𷽲˵ĻʵϣԶԼߣɵָ֮ԼѣʱԼܷ£úðպϧǰݵҸֻһ죬ʹһСʱҲã
峿һʱϹҲ˯Ҫ´ȴڽŴصһ̺Ȼ̱ڵأҵײñѣһ˲ʧȥʶеһжͿһ㡣һ̣ԺȴĻ棬ϤľɫԼϤЦݺӰЩɫǸϸŮ˭
ûʲô㱻ŮӶӵذϷ
С㣡û°ɣȥ˿ҽ
˵գŮӶҪߣûվͱϹס
û£ֻǲСĻˡ㲻Ҫ߷޵£
ǡ
Ϲβ԰׵ɫŮӶòġദЩ죬ĵϲŮԼҵү谮ţȴû˿ļӣҲʮֵĺơˣǶǷĵҪչġ
ûϵģҵϢһ¾ͺˡ
šá
룬ŮӶĻϴΪǺñ֮԰ĵƳ˷䡣
ڴϣϹʧѩ׵컨þ޷˯ڷ޵ӹ˾֮ľʧ컨ϹΡߣǵִһԵ֡
ôˣǲﲻ
Ϲλתͷֱ˫ۡʱ޵²ŷ֣ڲţг˻һ
޵£ʥѧԺҪȥʥѧԺ˵ҡ
ˡ㣿
ȻѾ뵽˵ڵʱĻǺݺݵıһ¡ܾȴ޷ֹΪ̿ʹӡ֪ôһ죬ȴû뵽һô졣ֻǡ
ǸˣҪ𣿡
޵Լûз֣дڵĽšûע⵽쳣ϹֻԼ˼УΪĻ䣬԰׵Ҳֳ˺󣬶гľĳ硢Ҹ뻳г޵µ͵һʹ
ǺҪˣҡ۰á
ãԭá
ʹķ·һ˲õ˰ֱòᡣʹǣҵãǵҲζص硣ֻһˡ
ᣬġá
޵£ȥģ𣿡
ڴɫξܾʼǲʧġָüۣһһ£·ҪòӡԺһ㡣ָůؾ
һȥġ
˵ţмԼôʱգҪͳȥˣֽͻǸ磬ΪģֻϣʥĸʥЦԶͣǾϡ
Ĵ÷޵´Լ˼лع񣬿ϹθԼĲЦţͻȻһСеģΨʥɢڹԵЦݡ
޵£ҼǵõģǵԼ

[ûлָ֮ǰߣҪ뿪ҡ]
[á]

һ֮ǰһߡ
Цڷ޵µǰţĶЦ÷޵¾һж㹻ˡʹӵеֻǻ䣬Ҳ㹻ˡ
ӵסϸ˶̰ɢĵһ̣˵ã
޵¡˹
ʲô
ЩĿߵˣϹβΪʲô˵Լ֡
ҵ֣ҪԶļУʹָ˼ҲҪǣ
ķ޵£Ϲ֪ڵʲôԼǣǣᣬһὫģ
ӵѾ˯µϹΣ޵а¾ġͻ粢ҪһֻΪҸ׷ˣ˾ˣ֣ҪԼķʽԼߣҪĸԸԶ£





ʮ 𺳣ǡ˭ϣ

Ǵһ˿˾ЩļڣŽݻƵҶ˵ĸдȻյĺ䣬ȴȶҪЩݡֻĳһȴһֱѹֵĸоиоͷ·ں֮С
оģʥѧԺʦǡ
ʱʥѧԺһƽȷе˵ԴǸһľ˶ʧ֮ʥžûƽΪʧ٣ѧԺλӵɫƺܽ˶ɱ߻Ƶĵѹ˶Զ֮
Щʲô˳ԾǣһңɼӢӾȻʥѧԺΪľȻҲʧٵŮʥŵ˶룬ǰʱ䴫δ޵Ĺϵǲģʹ˵ĹϵˣɵҲĳλӶǶôں
һ±ʥ˷š
ɶɱˣǻУǰѧʹɱϢ
ͨʥŴŵĴϣһӶߵͬ˵
ɱô£
ûϸ˵ɶľù˾Էɱԭ򺬺ǡ˲֪ʥŵ˶ܲµɣ
ӵĿڣԴӹʧٵһɶ˺ϢҲ֪ôʥ˵ĶСֻǣ˭Ҳû뵽崿ɰ¾ôݶһģ
˱˰ɣҲǣߵƱزŹϾεʧѲ˹ϵ˵ߵĸ쵱Ĵ˵׵ϴҵֵܣھӢʴˣһǺǵģ
ͬ黰ͬĵ˵ͷ̶ֿ˵
ˣҸ˵ҵĹɼ۽Īֱ»һ˰дչڵҵѾʵֻʣһտˣȻ֪˾˭϶ǹߵĳһˣǣҲǱӦɡ
ӵȻ˵û˿ͬ顣ϾЩӵѾöˣο˺ݶɶǸĹ֮䣬ǵȻѡվڹεһߣ
ֻǡ֪ǹε󣬾ݣܾûô򵥡

Щ鲻˵Ҳܿ˵˽ֻʥѧԺУŮ˭޷ŵġ׿Ǽλ˲˵͵ΪʥУᵽʥйȨһ£ͲͨģƽģɱļںţѾעƽˣ
ʵΣһһŮ˲ȥעȥ棿
ͻȻһɧͣ½ŲתףһĨϾӰӳУ˶޷ٽĿĨƿ
ˣʧõġΣ
һϮ׵ȹ⻪кԲ԰׵գ˵ɫȴ˸쳣ҫ۵Ĺԣͷ·ǳϣ֮һ㣬һǡ
ˣ޷ӼĨȥڻˣ
ֻǣ˭
޵¡˹Ӣҵҡ˹ŵĶ³
ϳڹķ޵£˶ɵó޵¡˹ֽֿȵҵ֮һ
Ӧڷô
԰ҡô͹һͬʥţ
ѵʧٵЩ죬Ǻͷ޵¡˹һ𣿡
ǰɣǾʲôϵ

ŻʥŴŵˣָĲ²˷˶һָͬеɻ档ֻǣƺûΧֻǳš
˿βûʲôֻͬߵķ޵²ŸоĲǰķ羰εм뻳ҲЩãȻֻз޵֪ļʱûȫĻָжֻģӡѰš
ȥΧȥΧͶĿ⣬ʱķ޵ֻĿ⼯һ˵ϡҵǾ޷һ֪ݣճĶƬĳߵ˻˭ϴΪʵ˳Ͼеڶ
ΣϹΣôȻû뵽ɣû뵽ǸͲԸȥ룿ҲʶϣԶֻǸڼ͵Լΰɡ
ټѧԺڴڣ˵ע뾪֮ǲһҡ
һFࡣ
ţƿҵűһ̣֮һƬš
û˵ľ̤ЩٵĲߵһǰˣӾɶֹĲţ΢ŵֻ˵ӣģСģͺһСľͻᾪŵһ㡣
ˮԤ׵ĵ䣬ȴ޷ҸЦݡȴûзκεҲ˺ܾãҲֻһ˲ţֱ˵ˮȻĿвŴ֡
ҹ
㡭㡭㣡
ؿˮմʪաţٿأ·ѵĺһ˽ϹεĻӿвͣĺš
㣡ء㣡ûΡءĻˣ
ҹźŽӵŹβţٴʧһ㡣˾ӵһվһԵķ޵Щпֿ֪֮ǰ뷨жô˽ĽϹνԼߣһʹԼ˵Ĳ̣Һãûѡô
ҹĿ޺еļˣʱĸӰ̳˹εߡݷǷòϾεľϲá
Σ
Σڻˣ
С

ҹıϹȥϵۺ̧ͷΧΧļˡ漴˵һ˶𾪺ʹ㵵Ļ
ǡ˭
ҹʥŵλӣϵ˶Ծĵɴ۾˶ˡһ༶һͬѧϰĹΣ˽ӴĹΣĹδʱȻ֪˭
Ρ㣬ǵ𣿡
ס˵ļ磬ԭҹֱ˫濴ʲôʧˡУֻãԼ⡣
ô᣿ôܣ˼ҹҹ˴ʱȻȫǵԼ˭
ΪʲôΪʲôΪʲô᲻ʶǣΪʲô
ԭҹԽܵĵͺţо͸©˿˿ڹʧٵʱ˭ܿóԹε˼뵣ǡÿػʧ˶Ϊ֮ݣԭҹǱ˴δġǣڵĹȴȫȻǵνܣ
˶ȴŹεĻشʱһͳȴſڵķ˹
ʧˡ
Ϊϵע⵽ﻹһİ˵ĴڡųȵĲߵεߣԭҹüɵþ£һ˿ŹεĿм̫ĶֶףΪֳȵĿǶӵйǣذ
Ҳ
ûȥϸ˵ݣΪĻ˶޷ȥֻǣܽ˵ʵ
ôᣡƭǶԲԣǵңôʧ䣡ǲʲôв㣬׼ҹϣвĶԲԣ
ǼǵԼģ˵ʧȥ˼䣡ҹѹеĲңȻ֪ԼĽĹϵǽʮ䲻Ѳ˹ϵ뵽ģŵһݺݵĵŹߵǸӢˡ
׺ݵĵӵֻ΢΢һüͷȴûп˵ЩʲôЩ㵵ǣʱȴ˵ǰ
ҹ޵²ûвңңҪô׺𣿡
ҹ˼ĿǰĹΣֽĿƵ˵ϡ㾹Ȼά˾˭





ʮһ 𺳣ǡ˭У

޵¡˹˹Ŷ³ܲãǲǸҸطúõ̸һ̸
ͻ˽գ˳ķȥֻһ㿡ٱڽҵſڣͺɢҫ۹Եߡ
ʹѾΣɽ˻̲ס̾޷ЧµʡĿƣһжڳľȥֱһòͷ·ǵעǶһ£
Ĩ׵ӰͻȻѹ˵ںˣɢָоͬ־ʥ࣬˲ֱ¾µĸоһ𣡶ĳף·Ƕǲһ㡭
ŵ
Ǹİ˵ĵͺ˵룬ʹ˵Ŀٴμеϡ
ŵΪʲô
˵ĻЩԾʶŵӲ˳Ծ˳Ծ˵ķʽ˶û뵽Ȼŵʶģ
޵³ԾĿŲԶŵӣ˲ӦôӢطϸ룬ԭԶ֮ĿⲻĿߵˡ
Σ㡭ʶŵ𣿡
Ϲο˿վſһӣоãȻգǸȻһЦ
ǸҲǵˡ
֮еĻش𣬵Ƿ޵ˡ֪ԼΪʲô붼ûʳĻҲҫҫԼߣҫжԼĴڡΪףĻشһ˴˺
룬Ļ׵һ˵ġŵݵӶʱòҰףֻԼõ˺ۣͣѪҺ׶Ĵ̹ǵʹ뼴ȥ
ȥؽ˼ҹ˱ڻΪλὫǣɡܣҪǣʧȥͲǵܵһ˿ţԼģǿԼڵ侲

˭֪ʱжʹ˭֪ڵѪ˭֪ǿŲˮӿǣʱûоΪʴԼȻתŵֺżᶨĲȥ
޵¡
ŽԶȥˣϹε͵͵Ļŷ޵£ʱŵĲΪǸ˵Ŀʵ̫ȣȵĻš
ӵסļ磬޵¶Ц
ģŵʵǸˣҡһߵġ
˵գ޵±ļŵĽŲȴ֪ļǶôĳԾ㵣ҹԭҹһۣ漴첽ĸȥ
ʥѧԺڵĲڻϿʱ䣬ټĲʱԵ쳣ĿտͼžĳΧһԵЩͻأȻǼžģΪЩоûһ˿ڣֱһݵš
ֻءһĴű˺ݺݵƿ漴ɫӢӱ˵ǰĻһȴʧϵߡʸ䣬ļ̳
ˮʪ˻ʸķҵʱŵӡԳֵʱǻƽĵȻǧ겻Цʧ١ļ̳ϵ˴ʱȴһҹϵʮ㣬Ͼǵƣ
˻δ֮ʣӵɫ˿ĻʸϹεǰؽӵ˻Сıţʧ·𡭡ҪѪ
ΡΡ㡭㡭ҪҪ뿪
϶Ļֿ󣬾ͺƾеһ˿ƮĹϣģʼգһֱȫһУˣ
㡭˭
һ˿ãȻһ˿šһ˿ΡϹεĻûʸһҲøߵߵļ̳һ㶣˷޵£ˡŵԭҹȻѾ֪ԭ򣬿޷ܡ
ʸ佩Ӳɿеˣע˫˫ۣȻӣ˫޷԰ε˫Ϊûյ飿
޷ţǸĻԼŮʱȻ֪˭
޷ţǸԼеŮȻǵ
޷ţǸʮ˾Ȼǣ
һУܹţ
ô᣿ôܡ䰡䰡
Ǹ䰡
ֱ˫˳Ե˫ͺţİŰСһǴ崺Цݵˣᣬ˵ۡ
ҪҪᡭ
ָգϤĴ¶ȶʱƽǰˣɫʱһ㱯ˡԼϵᣬʸǴ˵ֱĿڡ
ңʧȥǰļ䣬ڵңֻǵҹһˡ
ʧʧ䣿ôᡭ
յ˵ľȣϹȻΪʸȥϵˮһЦȻЦд޷εĿɬȻĶ
Ȼǵ˭ǡ˵һҪɡǣᣬΪʲôôʹء
ִʹĸоʵϹεֲԾĸԼĿڣҲƺЩ԰ףһٶԷ޵µġסӣ޵µǵĿڡ
û°ɣ
ûлشϹδ΢Цҡҡͷ
޵£ǲӦúǽһ£
ŵ÷޵ջ˷Ϲϵ˼ΧѺõĿ⣬޵»˵ľ
ô˵εϢ
ɫ糣ķ޵£ŵŭ
ǡ
֪ΪʲôҪô
˵ղֻߣôڵŵǱŭġйĵ˾˲ܲŭңһеľȻԼʶˣ
ŵʣ޵ƿԡľȫǳ˽ģʱҲȷʵûпЩ˵ĸܡ˽Щ˳޷ʹ࣡
ڣ
ҪΪҺá
ϹεƮάˣ˶һʹŵȭϥϽգƬ̺󷽲Żɿһŵʵ
ˣҲ׷ʧ便ô£
Ūʧȥģֻ֪Եɲ취֢ҩָ䡣
λںɶҽԺʱѾʧȥˡ
ʲô
޵³ʵ˾ΪжΪڵɽºԲܵײʧȥģȴû뵽֮ǰһС
ҵרҽʦңƺܵ˼Ĵ̼ǿԼһУԼ˭
ġ̼
˷޵µĻ˵϶ֳ޷εŨŨʹǱԼĵ׵ļһθԺУŮ˱ʹ˻Ǳӡ֮ϣŨصľ뱯Զ޷ĥ
޵Ѫ꣬˻һһж˱ʹ
˳˵ɫ޵²Ӣͦü
ʲô¡
һпٵӹȻ죬Ǳ׽ˡ
ޣ˭
޵µĻ˲佫Ŀ⼯еϣĿžȡ󡢻н䱸ΧͶĽ䱸Ŀ⣬޵µüͷɵý˽
ô£һΪʲô˽ţ
ôֵ֪ģ
ʱһֱûпڵȻڡֱ÷޵һϵЩ졣ӳֵղţֻɢϢޣΪʲôȴͻȻɢǿƣǿƾģң˿ѷɫΪʴŵӡ
˾ʲôˣ
һ˲޵±Լ
ελᵽģ֮󲢲ǵˡ
õشŵͻʸһۣȻ׷ʡ
ȻѾԼԼҹǾ˵ļĻָԣҪľǰλָ䡣СΪϣȥˡ
ϣô£
ʸĻ÷޵һѵĴʲôڻʸҪڽ͵ʱһ˵ĳִ˵Ļ
£үϹԼλӺִСλСķɻѾִʥϿա
Ӣܼҷװ˹Ķŵ˵˵㴹һȺǵָʾŵ˿Լʸ㵵ļˣ漴ϵϹεߡ
Σ
˿ߵķ޵£ϹսԼַǰСŵǣϹλ߳ټĲҲ첽ĸȥ





ʮ 𺳣ǡ˭£

ֵ¿ʱ֣ʥеʦеѧԺĴŸ˶Լ̧ͬͷУϽ𾪵ı顣
һǰԭյĸߴͻȻ򿪣һȺѵصװԱȻĴУӿ룬ֳǹеɫȻվ࣬˺¡
Ƭ̣ƽγ㻺ʻʥŵĴţʥŲ׼κγʻУ㱻˲ơЩÿһȫ򲻳ʮľƷһľƷγܳǰɷˡһ룬תԶĴ˵ĶУ֮ıӳеΪȽֱӴƣ˾Ŀɿڴ
е˶ǰľ𺳣ǲףΪλֱ֮ǵǰ
ڴʱֱ䣬ŻˡЩƷγĳҲ򿪣ϵҲ˳һʮ˻˽ǵò˶ɵþ
ЩˡЩӦ綥˵
źУȴκε졣ΪǲңǸͲȥЩ֮ˣ
һɫȹ˹ܽĵһϮˮɫСĺ崿ɰģĴȻձĶŮȪһȴʮ£Ȼ֮͡¹ĵһ˿ɪһɫ¿㣬߸ɢŰ˵ơ
ġ崿Ȼ߹ȴֲ¡ϵţʵǧСŮǵһŮܱģ
ԽǰļŮӣ󿴵ЩںǡһϤף˶·ʧȥ˿˵Ϊһûн˴ʱǵǰβ𾪣һڶˣǾңɼˣ
Ͽҵܲú·ɣ׵壬ҾܾʸձҪԱºӥӢĹᡤά桤˹μԽǸضӴļϹ硣
ƾƷװǻͦλ˶ˣһɢ˵ǿɢûκ˵ºۼһӢȻӲҪ˵ʲôΨרǵĳء󡢰Ȼµʱڶ˵ߡ
ǣΪʲôͬʱ
ӴƱȻᾪý壬ûʥŵǰۼýߡȻЩǷȴЩͳһװװԱ⣬ܴЩװԱΨ˸Ĺâ
˴ԭעŲԶЩʱмӰ߳Ⱥһ˲䣬еĿⶼеЩ˵ϣͬʱҲǰЩǡ
һӣŵƵѾ˲̫ĳֻ֣ǣߵĨӰ
Σʧ˵ĹΣ
ʱȻʱġʱ˵ʣʥ˳ȴֲµգᱻֻǣͻȻ֣
󲻽һȴת𺳣
Σ
ŮԭƽŵĲĳ֮ʼûҶ٣Ǿ֣ڵֻʣһĨ׵ӰȥЩᷳľͷ׿ţ׿ʣǿٵȥˣĻиոոе뺫ʫ
ĵ欵ЦȻЦݳˣȻǰ㵭Įȸ߹ᡣǣ֣ļգӵǸл죬л콫Ȥ˻
ǡ
Ҫ˵֪Ƕ֪
ϹοڣĽָĴϡǶѾ֪˵ԼһС
ΪʲôΪʲôǾʹҿΣΪʲô޷еǣȱˣǻǲ뱻ǣ
ӵĻӨỮǼӣ۰ϧǰʹһŮЩȴ˵˺ܲʹЩˣʹȴ޷ֵʹΣβвٴˣʥõҸ
лл
Ļ·𴺷мӵĻķҷǲᡣ
ҵʱ䣬ҲԼ˹ذҵǣҡ
ããǻȡǵһ죡
ᣬһε£аȴǱʹǳϣڴǣ֮Լ
ӵȴ֪ڱжô𾪡Ѿ֪ʵݵԭҹҲɵø̾ʱڸղ˵һߵŵصϹεߡǣ֣˵
Σ
ע̵˫ۣı˳ӣ·һеϰߣޱĽŲǰУֱЩüϤİˡʵǰЩˣûκεĸоȻ벻˭Ϥĸоȴ޷Ĩȥ
⣬Լµĺۼôůôֿ
Ρ
Ρ

ݴʱ龰ֶǴʱĺһŮ֡ǵУ˿εĳϧǣʵ˴۾ļǶĹ
Щ˴ʱںôǵģҲںЩȥڵֻ뽫ǰȴ쳣Ůӵ뻳С԰׵ɫӣǵġʹ˴ǣŵһЦݣΪʲôǵȴӵʹأ
Σ㡭Ĳǵ𣿡
ʸĸĳڵеĵǡϹǸȻһЦһĿΧΧˣȻǵ˭ȴµԼĹϵΪСĿһϣָоӵ̣ǡĿ⣬Ҳ޷ƿ
ҡ˭ǡǸҵĸоôůġԭұô˹šǣš
ЦգԽᡣע⵽Ŀ⣬ʸŵнӹϸִ˵ǰ
ΣĸףϹ硣
䣬ʸԵĸоߵȻһϲĿ˹ȥȴʹ˶¡Ө˳۵ӻ䣬һĻߣȻ̣ȴûΪǶ֪ʱʱ룬ʧȥļֻпԼָܻ
ĿǰˣȻ¡أ˳˫֣ظǰ˵աأأһһµϹֱӢͦݵòһһи֡
ǰôǡô۰ԼˣԼرڻеˣůˣԼĸװǸΰǿȴʮ۰Լĸװ
֡
·Ӥ߽һ㣬Ʈ죬һ򵥵ȴûбκε©һͺǣ˶˵ġ֪һееǾϲж֪𾪣Щ뵽ĹξǸϹҼϹŮ
𾪵ģվڲԶһֱעϹαӰķ޵¡˹
Ѿ֪˶õĺϹҲͲסԼеļȻǰرסŵŮˣӦ뿪ԼߣԼߣ㲻㡭˿ʹ֪һʱ޲̽Щݶ˴ңĺӣı˺˴ϣӵϸӣϹзģŹЩ˺ˣ
ǻؼҡ
ɿеˣϹ۵ĸЩ԰׵գ˵һʱδı㲡
ڸ׵ůϹε˵ůչ¶Цգ绨Цʾʱ顣ֻǡΪξò
ãǡءҡ
þȫҲֻǽһ˵꣬ƣɣȹǷ˾Уʹһ㻺¡





ʮ ң޷

˿ĴУʵ¶ȣһСϤζ
˫ۣԵЩãĿܡ
׵Ĵͷɫ˿ޱͬɫɴʴӸ߸ߵ컨ϴܣֱƿǣظ˿ı죬ʶܰĸоԾǡ
ĲǵɫɴϸСŷһؾʹǷڴߵʵЬһϤĸо˲ӿ·һбӦˡ̧˫ۣӳеıǴİ뵭ĵϣеһٶƽ׵ķɫΪоĵŶֲʧ߹
ķλͷһµİɫͷڷһյɫӵĸС̨ơվָǾµĴͷྻһ˿ϸС΢ûУ֪ⷿжôϸġ
ǰƫǽǶ׵ĸ壬İڷŸԵмǺľ޴ţǿİʽ̨̨аڷһŲֱʵΡ
վھ޴ĲǰԶһ޼ʵε󺣡캣ӣ֮ƯŶƣĻԼǲǿһƬֻε硣żʡİɫŸ˵Ļ񡭡ԼǰǾľɫһ㡭
תӷҲ࿴ȥ۵ıǶ뱱ǽڵǾ޴ҺӣǾ޴ĵӾ߲¡ڷмڷһֻСȸߵĲ輸輸̨ϵĲͬһʽͬļš輸һŰɫë̺̺Ӵüռ֮һ̺ϣ˵ʡ
Ŀն÷ڷϷһܻĸ֮ϣǼ˸źĸ٣ķ·ʲôǣһ㣬˫Ų˹ȥ
ڸǰϣɵܷܷϸָػɢĺڰټ쳣ϤĸоһϮͷָƸһټ֮ԾֶʱкһжħһسС
鶯ִ͸һе赲ǲκģԾƮֱһаС
һˣ鷿еļ˾ɫеԵ쳣Ȼʱ鷿֮еεĸϹԼǼλˣ֮ʣµıŵʸ仹С޵¡
޵֮󣬶ΪӦһ仰޵Ϲ˵ζĳŵʱ֪Լһ˵ȫõġ˴һʼ֪ǵһһǵĶԻһ
ңԼѡδ˻һֱһĵطţԼѡ˽ԶİԼߣô˱ԥĽ˸Ὣ˻·УΨһˡ
һͬǰȺǱûһ˿ڣֻǾעǾЩǸеѹϾϵļֱֱĶ˭Ҳ޷̩ȻοЩ˶ǵȨƵĴڡѹ뾴ηΪ˹Ŷ³ܲõԼӾ£ǿҵȻֱͦ
ȴЩ˵ʱϹͻĻðڵ˶һ˶û뵽ôʱ䣬˵ľһ仰˵
㰮
ʣǲɵĿ϶ͻȻаЦݵϹ磬޵ͻȻǲǸղͷųǿƵˡȻΪʲô⣬Ǹ˿϶˻ش
ǡ
ͬļᶨûһ˿ĶҡᶨȴϹаЦаĿлŨŨϷʡ
ŶΪʲôʸ
ϹϷʶʱпᣬ·䴫ħľǣʱķ޵ȴûܵһ˿һĶҡȴڵľη·ɢʣµΨвͺļᶨھġֱ˫ۣ޵µĻһ
Ҫʸ񣡡
ʱϹĴǳǳĹճһ͵ЦаٴϢƣֻǵЦš
һҪʸ񣡡ȷͲҪʸ񣡵ǡ
ˣ޵½Եķһת޵·ɵı˲ֱýӲֱλϹȴµĿһϵеĶЦݸĽ˵ȥ
ϹδˣϹһ䰮ıŮͬҲȺ۰ֶŮǵ䱦ҵһУƾʲôȥƾ˹Ŷ³ݣƾһŰģݣ㲢Խ۰ǰģֻһˣ
Ϲʣ޵ƿԣϾԶ׼Ĵܡ˵ûݣȲŵ۰Լǰģǽദʮĸ龿ĳ̶ȣ˵ʱ䳤̲˵һУܱȵùЩغʮ֮õǣ
ʮĵȴʮغԶ޷׷ʮĲࡣ
ע޷Ტ۵ġ
ôͷˣ
üǰɫҰӣϹЩ죬ƺӡ֮һô׾ͷˡûпϹ΢΢ȵɫ޵ͽȻԼݽʶɳ
ˡ
עľٶϹԭдڵĵЦɫľ׵ķˣôҲûʸˡҪ˵Щʲôʱ򣬶ȴķ޵µ
֪ûаеֻããץһľһָ֮㲻ڡʱصԶ׷ңңȵǣԣҷˡǡ
˵ˣԭɫȴͻȻ˵ЦݡЦݾڡ
ģ
ǵģľһˣҲһҸɡ
ᶨ·еһ͵û˵ķȻԵЦǰһͻȻŷҫһĹԣ˶Ϊ֮𺳡
Ϊ޵µһ仰˳ʱһתĵĴ˵ĶСڴʱڳ˷޵⣬˶ȻλվϹȵĳ˳ȥЩ޴ѹһһԵĳ鷿޵ºܿ³Եɣ漴׷ȥ
ٵıڿϣɵһθ̾ĺӴӹȣ¥ݣ¥ЩǶ־һͬķ˽ŲſȴỺĲǶһȿİɫǰͣ¡
ڻʱ죬ʱתʱܰʱˡϵı仯ţͬĶôǣġ޵¿ˣϹǴŰϵڲʸ˫дʱ·𱥺ˮԽϾʹϧ˵϶Ųͬı飬̺ĸȴͬġ
ˣۣ
űСĴ򿪣ǼǱź߽ǸǼѵķ䡣
ȴʧ߹ķ䣬һĨɫӰĸǰ·뷲ӡᣬȻ£ڴ׵ټϽ˾ӨˮԾָ֪ںʱͣ£ȴû˸ǰõļž
İŮվϹҲƲסԼҪǰӵ뻳е顣ֻһˣڳһǽηļ۰ģɾǾٲǰһ̣ȴһסɻĿȥֻʸᶨվǵǰҡҡͷȻʾ˿εķ
˳ŻʸĿ¿۵˶ʱǲŷεƺûκ˵Ĵڡ˫ɫ˫·ûκεĽ㣬ЩնЩãȻֺԿһгȥ
ӻʸָʾ˾ؿλ߳ûΪ֪ΪҽĻʸľȻĵֱ߳ףʸʾ˸ȥͬʱڡ
ε״̬ӦǽɸղŵʲôڵӦǴڻ֮УóȻָ䣬ҲӰ졣ָҪԼֻ𵽸ãֻҪͺá
˻ʸĻ˷֪Լոյľٶжô³çǴָĻᣬǶǲԭԼһν˼ŵǰԶһ׵˶ϡ





ʮ ξˮе

һ·ŻǰеΣ޵²ٴθ̾ĺﲢϹıңϹΪ˽һ˽լۡ˵ֻϹڶլۡеһȴӴ÷޵¶ÿš
˵լۡ˵һ޴ׯ԰ȴݳޣ֮дһ˿ţ֮дһֲֳĳֲ֮ǵ㡣ͷ·λһ㣬˵ķʡ
Χۼ뾰ɫ޵²ɵ񼡣˴ׯ԰Ҫʽ𲢷һСĿׯ԰ÿһĽ쾫ϸÿһǳֱʣһׯ԰ļֵ൱֪ۡУϹҵļϽУһķѴʵʽһ˼λûׯ԰ˡǣȷʵôˡ
ҲȻģ֪Ϲ罨ׯ԰Ŀģ׹λðׯ԰ϹŲͬ壬ΪϹ׸һ˵Ů
ڷ޵ԴԼĲ֮ʱЩ˵ĽŲȴͣ˼εķȥֻվһȾ޴ĲǰſҰȥ޵ŷǰľһһľ޴ҡ
ҵһӵԲμⶥŷͳǱ˸ŵɫԣΰֳλϢҾòģÿһ鲣ǶǡôĲǶһγ˱ȴֺľҡ֮˸ҫ۵ӯɫԣһʱǶĿĹλ˷޵µۡ
û뵽ׯ԰оһ׳۵ľ¡
εĽŲȻ̤ͬˮһҡ۵ıǱӦ＾䣬ľǰΧУï֦ܵҶȻڵ˶գΨǲõĽɫ͸Ҷڽ´һʯ̳ɵС·ǱȻʧʵȺ֮С
̤ɫʯ̳ɵС·ϣǸĨ׵ӰƬȺ֮СƬ֮һǿϮ˶Һ˫ۡһ˫Ŀʱ򣬼˶ǰľ㵹
ûǰԴε⣬۵ǴƬϾİסټ뾹˽׵ˮٺϣֻҪһ׵ᵽǵ˵ķҷڻеΣϣγɵĵĹԣһɷĿ׷ѰǴ׵Ӱ֮䣬Ƿ·ԼǴӵľλõ˲š
һξӨȻ䣬ͬˮһҫ۹â׹䣬ڰٺϻ׵ĻϽ˸ྦྷӨ͸ˮ顣һŵȴش˵ġ
ˡ
ʸ֪߽޴ҵһ֪ˣǸˣǸԶЦݡʹһŮˡĸףš
˷޵£ڳ˶֪ͬˮǱľ޴ϹרΪġ޴֮Уֲľ⣬µľ޴ֲȫƷˮٺϣһ֮бһƬ嫵İɫֲ֮ˮٺϵԭֻһΪⴿϾˮٺİĶ
ҲѾǣǴʱȴһƬɫĻĸһһֶɵġĸ׵Ѫĸ䰮Ļ
򻨺ģڷһֻһ߶ߵİûкװҲûдʹͷ˵Ǵ˵һŽ״Ĵ档Ĵֻڷһֻ˫һűһжǴɫģĴڻоû˿ͻأƻȻһĺг
ظ˿ı죬ǿŵˮҲƲסҧᣬ¡
ǣϤĴǡεĺĸϸεĸͻ£εĺĸӵߡӡϵļ䣬׵ǣ
ˮŰͬصĸ׻ĺһ㣬Ӳڽ׵Ĵϣૡ
裬ҡ
ˡ
ˮ۽ǻ䣬գֱʧѩ׵Ĵ֮䡭
Զǿ˵϶ųصɫģǵĶڳʹΣλָǱҪģҲνһξЩ˺ѷεʹࡣ˵ʹ࣬ȴΪ
ĴߣһȺĿΪΧڴܣĻĺģʱж顣ΪʱעӵǱ˶ļϳ谮˶۰ıȻ˯ϧ˶ǵܲ飡
עʹһ˯գ˲ϲ˶ܵõԶҸۣҸǸ˭
Ϊ˯˶£ϵıӣȻȥ
»յĸߴҲɺϣôĵϷ͵Ĺ͸͸ĲڻģͬһλðĹâҫŻ˯Ǿ˶ҹ¹ҫµǴλ֮еľ顣
ڴʱ˯Ҳξ֮С
ע֮ξ
˫ۣ۵ıǴƬ׵ˮٺϡ
ǡĻ
뻨֮У̧ͷգҫ۵ʹɵ̧ڵǵҵʱǰڵ̫˶ĿѾ˯˺ܳʱˡٲߵʱ͵ؽԭء
Ǻǣűأ
Ϥ͵תǰȴɵûһһλٸɫֱڼϣϴ˸еůЦݣȰǱ谮ĿעԼ
衭
ૣǰԶЦݵٸԼĸ𣡴ʱóĿ⿴Լˣжûиܵĸ׶еĹذעˣ
ҵıôšһΪòã
ûеĻشٸŵߵǰ׶ٲȻڷеӡֻĵ֮£Ӿͷ·ǻһ㣬һһµš
ˣĸӡϵ
ٸӰˮһδ¡龰ǡ⣬ĹȥŵĸĻ䣡
廳ΧĻͻȻһߣǵãڵľɫ¥ĴʱӴŵķˡǵãǽԽԼˣֻǰǶҪһЩ
ĿⲻԽǣŵкǸкһͷĶ̷ȴôҲǸкܾôϤȴôҲ벻˭ͻȻ䣬߼еϣ֪ǸкڿΪʲôΪʲô޷
Σҵӡ
ԽĻ֪ǸкĺӣôӦûԼĽкֵġ֣ԼӦûʲôġϸ
Ƿꡣǡͬ꣬Ҫϼ¡Ժ󡭡ͻػߣԶػߡ
ףΪʲô֣
Զػҵߣ
ΪʲôҿĴڣ
˭
˭
ȻϲǰȻһƬף¹ҫ£ǴƬˮٺ϶·ɢӯӯĹԣʱȴȥ͡ظ˸ͷЩε̾һ
ΰ
ȻһξǼסһģӰϸСȴ޷ӼĨȥ
˭





ʮ ع飬ǷĹ鴦ϣ

С㡭
һͻͻһ˿ûз˵Ĵڡ˳ķȥֻŮվڴעԼ˿ȥжʮ塢ģϴżͳһŮ̷װ
ׯ԰УеӶ̴ӶͳһķװӾǺɫװİɫŮͬС죬ŮʽİɫԼɫװȹͬװȥһС
ܽ˵صһǾǧѡģòҲȻȻǸڣҲеĿ˧ŮĽοˡͳһĹǲլۡйһӹͨһʱиԵϢûһ˿һȵĸоƺĸ˾ĸְ߲Ա
ô˵Ҳ죬ϹҼׯ԰йҲȷЩ˾еĸְ߲Աûʲô
׵ĳϴɫĳȹӣʵׯ԰м͵߷װׯ԰дźʵļ֣֮ÿ׼ʽǵװׯ԰е߷Ϊ׼ɫɫȹǼ͵ߵķװ
弶ͨߵķװ϶һͬʽĺɫףļֶһɫǽ˰ɫĺᣬǰѺỻ˺ɫġһߣǴ˾µŵβܴβֻλǱׯ԰гߵĹߣҲǹܼҡ
λܼУһλרŷεȻչ˵Ĳֻйܼңԣ˹ܼ֮⣬ж߱רճĴڡʱߵȻǶеˡ
̧ۿ򲢼վһˣ˵ϾɫȴҲǲɶõˡվߵˣվұߵޡ˾վԭǵûйı飬ȴ˸ļȡ
ȵĿ⣬͵һ˵ĸƺཻʵʽŨŨģůůģ˰ġ
㡭
Ľ㣬־ѿڶʱеĸ飬Ƕ˼ϧǣѷɫڼ˵顣ԣŻ᲻˵֡
ȻվһȴΪһӯˮ
ֻа˾ʱ߸տʮദͬ׽һ㡣޷չˣˣ⻹ܰȵĴһԵȺţһõϢ˱Ҳסһеߡ
ǵС㣬Ҳǵã
ǵ˼ò԰׵ɫʱԭϲȴŨصɬ֪ʲô뵽ʹĥѣǸΪϲʹ
ĺܲΪյ˵ĺǣǲ˵Ѿʼˣ
ûĽȴԼͬĲٵĲЩˮͬʱЦݿΡˣǶ¶˾ġ
ˣصǵߣǻǰǸ˵С㣬ǸԶɢҫ۹âŮһϹΣ
С㣬үڵ㡣
ŮӴЦݶ˵һΪӴվһɫ֯סԴл⳯˵˵ͷȻŮӵĴȥ޵ŮӱȻĸ
ûκεԼʾ⣬ͺһϰһ㣬ƺһֱˡʵϤǵ˶֪κߵÿһ֮䲢ҪҲֻһһߵ˱Ҫ˼ǣ֮Ĭ
ҹ΢縡˿˿⡣߳ңϮεĵӣȴΪģʱȴޱȳȡգڵҹ˸貵Ĺâ֪ôĴǾԾ˵ЦݾǱķǻҪ޶ˡ
¥ĴŻĿǰʱڴȺļ˱˲佫Ŀ⼯еȾ޴ˡŵĴ򿪣һֱǣҵ˵ĵڳ˵ǰ
ֻǰһһߴӰǰɳϻӦļǶ˵ٶզࡣ˲ǱˣϹ硣޵¾ٶʱľٶõһνӴķ޵Ŀɿڴ
ǰϹʱɷ˵ıסˣȻСһıסϸԭתһȦֽ֮ͣؽӵ˻Уһͣĥ⻬˳ͷ
ͬһľٶ÷޵²ŵ۾һ߳ƵϹҼ˵ľٶʵô˵Ǳһ׺ݺݵһ£ôдǳ׵ġˡ
ֻЩﾹһһӵϣΪ˸ĹȥµĸǲƿڴڵǣﻹǰǸ˵ģʱķ޵ȫȫıŵˣ
ǺǣҪ⣬ֻҪһͻӡ
޵ע⵽߻˵Ĵڣͷһʸ䡢ӡʫŵ˵ģĻʸ䡣ǰ̸˱㲻ٶн䱸ӵ̬ˣϾҲһǸˡ
ʵҲȥģǶ֪֮
˵ǺʫڵĲʡĻ޵ºԻ󣬲Ϊ˽͡
ǰûʲôֶΣǶûа취Ǽ˵İΧȦȻ˵ֶҲ֣ÿεĽǲҰܶ顣Ǻ֪֮ĲٸˣϾεᣬǶǷģ
£޵±㰴ʾٴοڵķ򡣲ãһݺݵһ¡ʱЩˣΪ˺νӴ֡
λϲĶﾹǺһΪεġȨġŤһҪ˵ȥǾԲŵģǵľͷǰɽܹŵֱҪȷǻҪֲ
ŷ޵ĿɿڴӣΧļ˶ܲӵĴЦ
ϰ߾ͺãϰ߾ͺãƽһӣǰǾһȺΪϲϲݣ
ʫļЦ˵е٩ζԣȻЦټ֡ʲô취Щǰӡʮǧһʱ֮ʵϰߡңΪϲ𡯺͡ϲݡݴȺôȻѾ꣬ǵòһȥʮģңЩиӢ伫ͬһĴڣ˭뵽ǻġˡһ棿
ƽƽ
޵²ͣиԼ֮治У





ʮ ع飬ǷĹ鴦У

ǰӰεԺһЩ棬ƺÿһΣһȴŵʱ򣬳ǰĲǱˣԶһĨӰߴϣݣˣܻŴ򿪵˲ǰ
Ȼ˵
ӭҵı
һˣְ֡
ڻµ˲䣬㱻һʵůĻͬʱʵĸܵǰʮϵˣڲһ룬ԭתתľҲ
ףڸˡԼķʽϲáϹ磬߳Ƶˣ˾ˣǰһԼŮĸףϹεĸף˶ѡ
һأһӵ㴫˶У˳ķȥԼļλԼΪŵƳܹҼ˾Ȼ˿ĻҲǸûע⵽ʱ󾿾ΣǸͲں
ÿ
ϼһҪÿ
˵˭ϣҪΪжᣬֻһ꣡
쵰ңˣ
Ǽ𵲵

żСһľٶβЦ˳һЦˡԼļһǵǰ˾ȻԼͬĶϹ
쵰磬СģȻ͵ܣ
Ϲ粢ûϷЦݣֻЦгŭյƾˡһЦݾЩĻ͸ŭɶˡ
ԼӦֲñˣҿˣ
˵գϧĶżҡҡͷĻ͵ĻʸɲԸˣָϹıӱ
˵˭ˣˣӿ˲꣬ȻӢ·ǷΪǼС;ԼˣȻ÷򣬿ⲻҾͻ㣡οɲһ˵ģ
Ϲ粻һܴĹʸɲںͷռϷ硣
ǲˣǱˡ˵ʲôʱˣ㲻ͲˣУ˭˵βһ˵ģҵŮһ˵ģ˭˵ҵģҾȫң
СӱţҾͲңÿҪҵС
ҵıҵȥ
߿߿ҵģ

һεΧԽԽң˭˭ûһڰΧȦеΡȻЩͷۣ˭뵽ǰ
ΪεʶĽ׵ĿڴУȴڿڴһϸƷóһһ֧ɫԱʡɻ֧Ϊʲô׿ڴеʱͻȻһ֣мĳΧȦλͶȥһЦݡ
ջĿ⣬Χ֡Ŀڡ
Щˡ
򵥵һ仰ƮƮһ仰仰ȴ˼ĶסЩ˵ӣͷ·𱻶һ㡣һĻתͷǿе֧Աʵʱ򣬾Ȼһ
󣬼˶վֱӣɷнµԼװȻǶܺһǵƿһֱעǱ߶һɶֹЦ
Ƕ֧ԱʵӡȻ̡
ŵ˵ڵЦ⡣һ֧ô£޵һãӵǺܺĵΪ͵
ÿһǾ۵һսǡ൱ƵηʤŪôһ֧ʣһΡǱˡƺǶǡ
ֻһξ֧ô£
ƺǺţ޵¸ʵ
Ȼ㲻ҳԡ
ӹӵĻʫֽ˵ȥ
֪ʲôģǱʻƤϵĺۼϴȺΪϲļһͶһŴڼ죬ֱ֤ٷͬڰǰЩۼŪ⻹ǱݺݵسЦһҪ֪ǿɶһȺæˣʹ㲻죬ȴҪͨ׽񡣼ȻҪˣôŴҲͲزסˣ
˵ֺ꣬ٺٵЦһʱ֮䣬Χ˵졣Ǳߵļˣ޵»ǿڣ˵Ľ
ҲֻβŻ˰ɡ
ǰ˭ôġ
ۡ
ĻʫӲĶɱ˺Уֵܰʱ뽫ƣɼʹ˵˵Ҳ׵ġ˲ۣòϧܡ˲ϡ
ȣޣԸȥ׼
ϹɤЩƮԶ˼ܼ֮һĿ뿪ӦʱȴȵĿ˿ڡ
ͣ׼ɡ
ǣ塭
Ϲԥ˵ȻζӵԼŮ彡˫ǵӣεжʱһ˿ůµģȵġİǼҵĸо
ˣԼ˫ΪЩ׼һͣңӦô
ְ֣ҷѾ˯˺ܾˣڵܳ棬ûϵģ
ģ
ϹϸĿ˿εɫʵǱʵЩ̡ڴ³ϻһǵӣα
Լ׹Źֵı飬̵һЦ
ţġ
Ұ㣡
á
˵գ˱㳯ķȥһ˽Զ֮˲ŷӦһۣԼͬ׷ȥ
ȵȣҲȥæ
ϼ޻ļһ͵ܣ
ȵȣ

һȿֺӣЩһ˶һ񺮣֪ˣȴȻԽܡԼǵĸһֱһϸ̬εǰЩȴȫһﻹƽսѵʱģֱǱһƵġ谮ζ˵ĹȥǵΪһ㣬á֣ʿԣ
˭Լĸ˵ġﲻһܺ޸оǰôׯ˾ηǰȷʵ˵ĺȻ⡮ﲻһֻǻǰ֣޷ƽĿš
ЩΣǵĴȴŵġ
ǺϹһֱںˣκ˶޷ȡĴڡǣŵεһԼķǸȴȻڣȻѪ
ֻҪǸһ죬ͲὫԼĳյľܾκ˵̤룬ܾЩ˵ġֱԼŪ˺ۡǣʧȥǷǵҲأ
Ӧ˰ɡǣЦ޶ˣ
ҲεʧҲȫǻأ٣ڵ¸ܵ˶Ĺذ飬밮飬һգǻʹǸһ޶ϹΣ
ǵͬʱҲǼᶨľģ





ʮ ع飬ǷĹ鴦£

硢ءˡ
һҵô˶һ޵¸͵شɳķǳǱߣǷʲô
ɻһֻļ򣬻ͷȥκȻĻʸ䡣
û£ֻҪǽ˳ǱȻġ
ŷ޵һ󲻽ӣʸ䵭ЦЦ
֪ˣҲһɡ
á
ڻʸĴ£˳ȥԽǳӵԽײǴŭڶҵ޵ƺѾ﾿ʲôˡ
Ȼ
򿪳һٶƽ׵ĳҲлƯ۵ĶеǼѱ˳׵ġС
棬桮Ůɢģ
ʸѵûпҵ𣿣
ӴԼСԷɲŶҿС㿴ɣ
㡭磡ǻ˭쵰Ȼǰۣ磡
ѽѽӥԩˣοĲǹģ
ǳǰǹˣ
ţ·ɣô˵𣿡
Ϲ磡
壬ҼǵԼ֣ôң
㡢Ȼӣ
Ǻǣ˴˱˴ˣԽһ͵͵ĽӽΣ

һ۰׵ļˣȻϺǻȴЦΪǶо˳ڵİӿǵĶԻ˶ԾĴ˸ҲԽεĸףϹҵĵˣϹ磡
һսȺ۾Ȼ˿·磬һ˾Ȼ˶˵һ仰νиȻֻ㣡һΣƹΪͨˣ
һ˵㣿
ת֮䣬սĻط޵ǳ˽⵽˵ġ൱ƵʲôˡǶ̶̵ӣȺ˾Ȼ
˺ˡ֣λǣҿɲûԣҲ롣ԣҿλȰɣ
䣬С˵ʲôأ
ʸԼĶӣȫû˵ʲô˼ʸЩΣԼϰƽչʱľ϶ȥˣ
θû취κ£ԣҲԲʳĻһǳȥȰɣ˼ҵνΪҲٿΪǡױܲأ
Ž΢Ц˵΢ЦԼаȵ˶ʵĴһ
⺢ӣ겻Ȼӻڣ
ƲƲ죬ǰԽΪĻû뵽ӾȻҪֲһ赶ɱˡ
ǺǣллĿ佱ܱ佱ҵҡôλǴȥأǼæ
Ҳﲻʲôæͳȥų԰ɣ
ӻֱ㳯ȥһӣ޵µĶֳߡǰﲻæڵңӲĳ˳ǣ޵һա
еһһ˳ֱ˶˵⡣
ôλڴȺˡ
ȻһЦ仰֮һ˳ڲҿٵĹ˳ĴţǸڳ⡣Ȼʱĳֻκˡ
ǰŰ壬忴ƼΪˬսȭͷĶǰ·ҪǿſƵġ
ԽĺöӣȻ㻹թȻʤ
仰ǴмӲʱıҲȷʵҧгˣƺԽܲáֻԽһ⣬Цúòã
л佱
ϼһƤȻ񣡲ƾʲô£
ǺǣᣬҲõһʦ֤Ϳ
ϹǳЦ˵е٩ζȴŨء
ҿǹôȥʲô֤
ŶֻܺһˣĹ£
Ϲһһ߿˵ţԶ׼ϷԼſЦݵ˵˾ܣ̧ǰ׷ȥһЦ漴Ҳȥ
뿪֮һε̾Ϣ
ǵʱǾǰǼĳصĲҶۣиƬк̾Щ˵ƻֱֲ̨
̾˿ָ⼴ǵϵƬʱһ˫޳ȴʮֱ۽̧ȥЦݵĽӴεĪһֻ䣬·ޱߵĺڶҪȥһ㡣֮䣬˳һߣ΢Цſڡ
žͺãЩͿˡ
ûеĻشԹԵжʱƺ˻󡣲̶̵һ˲䣬䲻СĳȻָӣҪǰΪɾ·ÿһ䶼⡣
ŻصԼߵֻ뵽һݡ
似
ˣһҲΪֻī˫ۣγĳ̾
ĺ
ЦЦŵĵһллܾ˵Ŀ佱ΪӦõġԼĽΪнʱ˵ͣΪǲʵǣεͶ˵ȴǲͬġֻһ򵥵Ŀ佱ȴܸеޱȵҸ
ܵõϿɣҵҡΪְɡ
ǺǣáSĳܼҼ桮һʦΪҴ֣ҲҵأǺǡ
ԽЦڳţмЩȵʱ˵ܰȻ˫īʱעԲԶΣ¶Ŵδ˼˵ᣬ⣬ֻһ˵ġ
Σ֪ڲõǰˡ
֪Ұ㡣޷õİôԶ߰ɣ
ֻҪ㣬㣬㹻ˡ
͡˶ѵõûʮְ֡û˿˵Ʒ⿵ʳǴļ¸ܣԷǼΪͨһ£ʱȴе˶оŨŨů·ܰϢ
òͽû뿪ƺ뿪˻ܰжˣһ쵽æڹǾжûƽƽĳһˣжûиܵеůˣ
ΪԼļ˹ϸԽҸȺƴĹƴǮʲôʱʼıʣǣһֱ׷Ķ
׷ģ򵥶Ҹô
ڻͷӦòɣ
Ϸֿ֣һͬ򵥵̬ͣһжʱǨģΨ֮顣֮⣬̵ģκ¶޷
Ρ
Ϲͻ˵Ŀⶼеϣ뷽Ųͬʱ档
ɣϹεݣصҵɣ
ʱˣŹʵʱˡϹδļ̳ˣϹŮϹεݳǰϵ˶ףϹ֣ҫ۵Ĵڡ
㣬Ϊ׷Ĺ





ʮ Ψׯ԰

ߵıòֵԭҹٴξۼХűڶһζ˾ڴеɳϣ֪Щʲôֱ˽ơ
ô
̶ָߵǰĲ輸ڴлصָⲻԶϣȻڷһµ뺯뺯ϡϹ̽ڵƹֱԡʥ޳һž뺯ϸϸƷζÿһ֡
˵ҵյ뺯һ˲ٵý塣ȻҵֻǶ˵Ͳʲô˵ϹҵЩνĴҵûʸμӵġ
ʥĵ˵Ρ̾˿ֽ˵ȥ
볹׵Ĺˡ
˵Ǽ˶ʥеġ˭ͬʱյһ뺯ʱǶ뵽˵ĿġֻǣĿĽ
ôεǶμӣһȻˡ
һƤӣɷʱѵõࡣԭҹӿʼû˵һ仰üͷ΢΢ţֻǾţ֪Щʲô
ԴѧУֱѾȥˡĻӦúܺðɣϾЩ˶ô۰
ǲԼء
ʮһգ⽫һģΪһ죬ڲ֮ϹҴС㣬ǱϹҼΪϹΣʽĳǰ
һʱصıͶ׷Ϲʥׯ԰֮ƴֱ̾Ϊֹδׯ԰ĴţһγȻ˳Ķ顣ʲô˹˹ӰʲôӵЩϽмĵؼȻһһĳֱ֣ɷЩҼҵˡ˱ˣҼ缶ģֻ˵С׼ס
⿴Щ͵ɷ緶ܷЩ˵ݣμĿʲôЩ˲͵ĴңԶĹ˴ֳϹϵĵλӰ
ÿһҪʻׯ԰뾭ڴıȫԱļ飬ȫԱҪ뺯ָʶϵͳ˶Գÿ˵ݣҪɨ裬ԷðڳЯʲôΣƷľϸֱȽҲŵıȫʩҪܡ
ԭҹ˴˴βûиԿǰǶһУ̶ݳǵĸĸǶһͬǺһӳֿϽγСԭҹǼݳ֮ͨ󣬱ȫԱΪÿ˶һöʵ롣ռԱĽͣÿһö붼һʶֻдԼʶϱ˵ָƲͨׯ԰ڵšʶڵָƲͬһˣôׯ԰ڵľֻҪ۴˭˶ᱻ⵽ׯ԰װԱľвߣϱֱӴ
˽⵽ЩǼ˶ɵø̾ׯ԰ڱȫʩϽ뾫ϸ
ͨŵļ飬ԭҹǵĳٵǰУдеĲصԼ̵ҶǾȻκΧǽĽǰĿԶ˱֮Ļɫˮ·⣬κεķݣһݶûУû뵽ǣӴʻܿĵطͻ˽ʮӣɴ˿ɼׯ԰ǶôӴ
ʻǰĽչ˵ǰв̵ľ룬Ȼоǽľ޴󣬼ֱһԽǽԽĸоͬһĽĺΰλþסվ޴ķӵǰǾ޷˵ļⶥɫǽǽĸһжôۼֲʧׯ֮硣
ſڣҲԭҹĻ㵹ٳ޷ǰĲľĽ˲òΪʦɫϹĴֱ̾Ľʱһ˵ĶС
λĿˡ
˳ķȥһλβǰšAܼһµʮҵŵڳĴǰׯ԰λܼ֮һ˹˽Ŀⶼеϣ˹΢΢ǷȻ˵
ӭλΨׯ԰ׯ԰ڵĸ¥ҡ̨ҡưɡͼҡӾݵʩῪʼ֮ǰλƾλϵʶԼָɳ롣ǻΪλ׼˶ĿͷǾƣλԽͷϢʲôҪλͨͷڵĵ绰ǡôףλһ硣
˵գ˹΢΢Ƿˤ߽ζĸ¥С߽ȥ֮󣬴Ӵ߽ɫϵźɫߡѺõĴűǰȥͷңصװԼǫѺȴ΢̬Ӯ˵͡
ߵĴ£ԭҹǼ˸ĸǵ¥ڵľưɡȻưɶͨȴû뵽ưɾǳȥġ࡯ͬС죬ûͨưɵ֣һĵλáҲЩŵõ滺
ڰ̨ǰǽӹߵļβƣ˵ĶƺסˡľͱǺû˿Ҫȵ˼ֱƬ֮Ǽ˲ŷӦ΢΢һۣ漴εЦЦԭΪǰǱȼɫɫѤļβơ
ⱭƵֽգΪѤĿɫλðĻ棬ӵһ֣ҲΪˣ硣ǣľƻǿģһǧļƷʱȻͰڷǵǰ˵أǸ˵Ϲдʵǹأ
ǵȷ˵ǲȴϹҴ󷽡ưɣ˶֣͵֮ǰ߶ȷһͬգڱǵľ죬ȴȻĺܣһƶ˵ûʲô
ι
̶ͳ˵עӵɫ˳Ŀǰȥǰһžƿϵ̱ʱ˶ɵٴθ̾ɷͰʥֱˬ˸ǵĿɿڴ
ƼϵľһƿļƷƼҲһƿ
ƽ̶Ҫôһû˯ѵӣҪôޱ侲ԳֺԵĸоǣֻмȽе˲֪һʵľƳաȻȾƳԣȴϲղظּƷƣиǲؾʱÿһ־ƣɼľƷϸᷢԭϬ۾ʱȴ˸ž͵ĹԣͺԼһ㡣
̶רעӣԭҹǽӲĳһʮֹЦݣεİ̾
ˣǳ׵ݽȥˣ
ֻЩƷؾƣߡ׿ʻ޵ĵܣƳĹŶһ·İһļƷŶղعŶֻǷרŵղһͷһμ˾ôЩĹŶڷȺʹģŶӦúúõղһô죡Ҳ˼Ҳںݳ޵ģȴûôݳ޵ģ
һ·ϿĸƷʥɵø̾û뵽ǣµһ룬ǿҵɱϯ鷢̫죬ǶӦʱ򣬼źںǹָ˰ʥͷ̧ͷǰǹˣǰڰ̨ںЦݸյӡǿȥΪӣʱȴ쳣产ˡ





ʮ ٣ʽĻ

ǰľԭҹǼ˲һǹָŰʥĹˣЩ˶ϵŰɫߡԭΪͷǾȻһ˲ͳǵߣһûбǷ֣ٶȶκС
ֻǣΪʲô
ԭҹҪڣһ˹ͳԼЦ٬еȴһֲݷѹ
ǹǽǸдˣд̬ȿɲŶ
ѷֱ棬˵ʶĻȻЩԸЩںڵǹգ֮ЩѾصǰλãͺղʲôûһٶ֮զࡣ
ûΣգʥµԼĿڣȻǱղŵŵˡսƬûǹսҲǼ浱ǹָͷʱǾͲһˣȻûԼЩߣԼһȴʵ뵽ʥͷ߹ͶȥмһЦ
л
ڰʥĵлȻǣڰʥԱߵĿλºȻڡ
Ȼ֪ģǻбҪһ¡Ȱ㻹עһԼԣǧҪǵĵߡ
ţʲô˼ǣ
Ļðʥһͷˮȴ˵̨һԵӸһ֮Ž˵
ǣȻָׯ԰еĹԱʵϹԭׯ԰ڵķȽȻ˶вܱĵߡ
˵ԭ٬ʱ
˶Ϲζ쳣ľأ˱˵ĵߡҲ㽫õǵǶʲôӦǣ˵Ϊðǵˣôǽϧһд۽Ǹ˲ԣӦǸղûֱӿ°
ϣӹ̨ߵǳǳһڡ
ôһ˵ʥ׹ﵽЩֲġߡǡҲѹǻĻׯ԰е˶쳣ľأԼղŵĻǵĶǶ˵ķ̡
һǰƵߣӵ絶ʥ𲻽εĻһ亹ղŵĻûʲô̵˼ֻǸ̾ˣȻʶԼ˶֪Щǿ֪ҲԼܽѵ˭ôһˣԼŻСĸˣ
ŰʥһСµܴ˶̿ĴЦ
ʥϰ߻Ҫĸˣ
ǣǣҲȷʵ̫˾һѹŶڷڴȵģ
ҡƱɫҺ΢ĵƹҫԽѤˡɫҺڱµĺۼǳЦ
ǵǵһμʱڲ˵ھƵĻ𣿡
ǻǵá
˵ƣƷĲֻǷھƹţôƾʧȥڵ塣
ЩνĹŶƷκϹˣٺõĶûͣôҲûˡ
ĻһĬҲǰһǻ밲ʥһ⣬ȴؾ硣˽ģԽõĶԽҪκ˿̽˭뵽ڵ塣Ʒ͵ģׯ԰ޱĽһƷչǰж٣
ǳǳЦЦ
ˣǾͰҹУˣ¥Ὺʼʱܼˡ
Ҫϲܼ˼һҹοο˼˵أ
һᵽŮѣʥʱֻܼ˶
˼Ҳ˼ҵСӼӣ
ɷӵĳƺڵ˵͵ĴһǲòĳƺҲܽеĳڡ
ɡɷ磬ΪʲôҪСҪôӰ
°찲ʥ޷г֣ջǽ֡ɷĻǲҧԼͷ
ʥ𲻾кܿɰ𣿡
һȻӣ˾һƺӣҲڵรɣ

ʱ仺ţҹĻڽ١ҹƬأΨׯ԰ʱȴƻͨƻáɫĵƹͬһľ޴ϣȥͯкȴʧλɫʵĳǱһ㣬ۼ
ǰĻǸոոϵģʱμıͶ⸱¥ĴСһ¥ĴĲȴΪ洦ɼҸ߹ٶСЩڵȼʿУ뵽ڶֱǲ˼飡
ܿģ˶̸ȻеıϣеϱˣϾĳЩ˵һѵõĻᡣԭҹǵĸҲЯԼĸһЩ֪ʿ̸ңǵĽ̸졣ϸһڳ˵ݱȽϵ͵ҲǷҵ쵼ߣϹҲǾЩ˷뺯ģҲǣôҲЩΨͼĵ֮˽ׯ԰
ʱ쳹ׯ԰ԭڽ̸ŵ˶ʱʱĵƹⰵ֮һǿҵİ׹⼯е¥ϡ̧ͷȥõĹΧӭ˵Ĺܼҵ˹
¥µ΢΢Ƿŵһŵʿ
λӭλԶҵλʾֿľ⡣λǵĴ죬ͥμҼٰᡣ룡
˵գĻһ䣬ԵһŻĿλðľɫ˶λþޡ˭Ҳû뵽⸱¥ĺ棬ŵһ࣬Ȼһۼأ
۵һƬ⣬̵ĲƺȻû˿ɪɫĵƹ˸žӨĹԡ߳¥˵ҵȻʣǸյ¥ŵʱ¥ľǲܿ¥أʱǲŷ⸱¥ؾжôĹ
ûиʵҵ¥еǲԴε⣬Ųǵҹգ˵Ķ·Ȼʡ
ǰһ޴ԲȪźԶҲܿȪˮ˿ѷɫ߲¥ߵĴ¥Ȫˮ߸ߵĳʣеֱϣеڰлĻߡˮ£ӨΧĲʵƵ£·ǱʯһĿ貶Ŀĵƹ⣬ʱʱ仯̬ȪӾλáУƺڸ߽ˮпһģĳǱ
ȪҲ࣬ȴңӦĽȻʵֵˡȻ˵Ľȫͬȴһ΢ĺгС
˴ׯ԰ڵĹˣǸڶʱڵеĵطŹʻ˲ɵٴθ̾ׯ԰ĺƴ󡣳ٶȲɵʻȪ֮һĵطͻȥ˽ʮӡ
ǽ˱˼ȥעʻٶˡΪȪԽԽĿȪλðĳǱ
ǵģǳǱĸʽǱ





ڰʮ Ļľ

ĮصɫͬͯеĳǱһλõϢǵĵһоҹɫУĵƹΧòʵŶˮǾ÷·þ
ϵĸʽ޴ǱһڵĸоǱûǽڣǼ֮䶼һһִָĴӣɫԲ׶μⶥóǱȥλϽׯصơҲǸʽеķǰλðĳǱ˵϶һصĳ羴ܣһײ֮С
ǱǴƬӣֵ֣ӣȥҶ뻨װ㡣ȻЩ֮ɫȴǱЩɣζƬӣٲȻγһȻϣǵʹֺľԶԶȥǱͷ·ӣУӣһ㡣󣬵ʢ֮ʣɫĳǱλ
нǰΪһβ̵ľʹǲûз֣ʱȴķ֣ڳǱǰȻһ׿СϪСϪڳǱǰǱԼΧǴƬӣְΧУ·Ǹһһλõ硣ȥǱͺΪһ壬ɽׯеһ֡
ҹ¹ׯ岼̽յƵ£ѵСϪ·ϵһ˸žӨĹԣַ·һڵӿǰСųǱŵĵطһϸʯźСϪ֮ϣȻŲ󣬵Ҳ㹻³ʻ
ǰľֱʻڳǱĴǰͣ˷žѡ
ܿλõׯ԰ʹûпǴ˵ϹҼĶŮϹΣҲǧ˴ˣ
ߣͽ߽ǱĴţ̤ŵһ̣ĵƹλ˵ۡҫ۵̽յ£ǰͥչ˵ǰǰͥһСȪȪǰ޴ȪȫͬͬȪСһ㡣
ſĳгɳţ״صϰ˾¿ɿڵʳ͵ԼƷϡƷӱͦվڲ࣬ׯĵȺſǵĴǾµĲ͵㻹ŵߣһжڳıǰһ
ʱǱĵƹͻȻһ˲ȫϨǱĺڰ֮СԻʱһˬʡʮЦͻȻ˵ĶУ漴ǿҵĹеͨǱڵĽϣʱеĵطվһλӢϵӡ߳ƵϹҼϹ磡
ϹˬʵЦţżûκºۼĿʱ²ڶŮԵķģǲٵҲΪǿĵ緶۷һˣϡʮ㣬·һߣӦڶ徴
Цţƺʲôʮֿĵ飬ЦгáҲΪˬԵЦЩ˽ŵĵõ滺ҲԾķֹסЦϹӹոճߵĿϵ΢ͻͲ˵
ӭλҵׯ԰ڳĸλǸӢҪлλܹӰæ֮гǰμӽᡣȾλһ
ӹ޵ľƱϹһԵ̬ʱ˽˵µҲ׷׽ӹǵľƷϹٱʾ⡣
ϹýФҴڳýἸ⡣
ǷеľƱȺкһԭֵĻ᳡ʱ˵ˣӿȥֶʮ꣬ɾˬòԲεĽ˿۾ȥѧϢ͸¶žȴǰ黫
Ϲ翴·ֱԼ˫۾Ŀӣ˫۾û˿η㡣Ƭ̣Ц
Ф֪ʲôֱԲ䣬Ҷʵش𡣡
ϹͬشһЩýó׼õ¼ʡڽׯ԰ŵʱȺ˾ͽӵˡ᳡ĵطʹľ棬ˣͽͬþׯ԰ˡ
Ϲʣ͵ͬڽǵ㣬ڶ˵Ļǧѷģ˿ɾûһˡһ˲䣬ܲСͶ׼˽ϵϹһģǽͷܵʱǶʱǰǾˡ
ǰΪׯ԰λ˭ûע⵽ߵʲôˣһЩýǶһ˵ʥѧԺֵЩ֮еʿͶൽ塣
̳ƺӰʦʷ۷Լɭ˹ɣӢĪ˹ƶ£ʱװʦɭģɣŵӿ׵¡˹Ϲ¹ӿأ¹һ˵Ϲʦĵ£˹ޡ
Щ綥ˣڳĻඦҵӹǸҵԪ״󳼣ЩǰʮĳҵܲöǣЩĸͬԶߵĴ
ǿƽ飬ڼʹʲôͳҲˣ
ֳ¼ʵý幤Ƕ߼еФϵϹϡФϷЦϹ磬ͳ׼õļ±˼Ƭ̺󷽲ŽĿڡ
ȣͻȻٰʲô𣿡
ǵȻҲ֣µڳĸλǰҸ˵ûʲô飬ұȽϲΧһŷϳԼҳ㷹
Ϲú⣬û˻еʵԡһ˵ҵﵽһĳ̶ȣʵļͥѵõܡ
ôٰĿʲô
Ϊһˡ
Фش𣬵ϹĻشȴ뷨еκһΪһˡ˼򵥵һ仰ûκεֱ׵Ļش⡣
Ǹ˭ʥѧԺģؽ統ģضΣʲôϵ˵ġǸˡǲ
Феţ˵ˣǰʵΪЩʶ̵档űʵԵЩӲ۾ֱֱĿǸ߸ϵϹ硣ǣϹƺûҪϵĻش𣬴΢΢ЦšԵЩı飬Фһɻ
ش𣿲֮෴ž⣡
˾ĵȺϹ翪ڵʱǱĵƹٴȫϨ
ԭƻԻ͵ĳǱʱһƬһϮŵŵζ·ħ˵õ˰ڰ֮Уûκһ˷˿졣
ʧȥ˹ĳǱо׷ǳģȴֽĽ˵ĶСણણડѷֱ棬Ůӵĸ߸Ьذ죬ֻ࣬˵ĽŲ˾˶оŮӵׯֻУ˾ʼڴĳ֡
ŲԶԽںڰ֮ʲô壬Ψƾķ򡣽ŲѾʧʱһǿҵĹǵֱֱ䵽Ǳһ¥ڡ
ǰΪϹĹϵûע⣬ʱΪϹѾ˵һ˲ŷ֣һ¥ڵĴǳġȻǳģĺɫɴȴ˵ʵ֡ɵǿҵĵƹںɫɴϵʱе˶ɴֳһĨϸӰ
ʱһǱ֪ŵɫĳʹҹҲžӨĹԣ̵˫ɵĿԶΪ֮̾ɫβλðĳǱ֮иͯеӣŮе롣
ӵΨһˣ
ڵƹ£һһǳĴţֱǺɫɴǰͣסŲɴĿΨһĹ֡
ûֻ֪Ͼַʱжôļǣֻ֣Զٷſ
תǰУܾһֱȥжã
ŵתһ˲䣬ڳڿɴˣһۣ˵ĿҲ޷ƿǵдʱҲû뷨ֻʣǰ˸Ǵ𺳣
Ǿ޷κλݣֻκεݶǶ£ֱһ𺳣
ɫûز·ϵһɫ˿ȹڴ棬ǰеĲӯƮݵɴڿз趯ڵƹ£֬һļӾӨ͸޳ľһɫ˿ӭƮ˿ĳûκεȻɢ۵ϡʩ죬κεװ㣬Ĵ⣬ȻԶԶȥɫĨʽͷ·Ǵӹϣ񻰹߳Ůҹһս˵С
һ˲䣬ǱѾ֪ǼٴںĳģضΡȻֱǵǰʱȻΪľʥ㵹ˣֻ˼ֱ񻰹еþĶǣ翣ã˵궼Ϊ֮
ʶԭҹˣˡ





ڰʮһ ʢ磬ǱΨ֮

Эǰеˣжž̾ԭҹȴɬڳ˶ǾԻֱһŵľѹ˿ȥʮҵͣĹд˲㵡
Firephoenix
ȻڳıͶأô᲻ͨӢӾĻͬһ˵Ĵԣ˶һ
Firephoenix˺ӵлˣϹҽĽںڰ˲֪еȻҲŲΪ֪ĺڰ棬ǲ᲻֪˼FirephoenixԡǱλƸȨʥַı־һߴ֧ػ
У˶Щ㲻ҲЩǰ߹ԻϷ飬ʹԱڣЩҲЩšȻ岻ǺȻ˵ŮڷɶĻʽݵ
ǣϣϣΨϹδϲлĴڣѵ
ظλѾµˣûξϹΨһļ̳ˣϹδļҲϹΨһŮϹΣ
³ǰϹ˵ţ͸촫˳Ǳÿһ䣬Ҳڳ˵ģýµһȻ˭뵽ԭֻһģضĹתǱ˾ϹΨһŮˣϹ޹˼ɵĹΪǸӴصϹδļ
⡢ֱΪ֮𾪵Ϣ
֪⣬ڳ˶ϢĿ࣬һ˫˫۾˼ڽϵЩ˵Ĵ㵾Ȳ֪ͬԭҹһƽֻǣԭҹһ˿޷εįΡ̰Žŵֱ۵ΣеįɬԽơ
ΣҸңԶˡ
ʵǲ֪֮ǲܵġǣϣԼܽҵĵõģˡ
ǣҪ£ĺѡ
εݹýĲҥҲͲƣһݣЩ˵ĹϵȻʹԴŵ֮ϵִ£ȴҲд̫Ͼڵ׵Ļǡ
СΪʲôѡʥѧԺΪʲôҪԼʵòСشҵ⡣
һ˲İͻȻĿʵФвΪ֮̾˻治һǿ֪εʵô޹˼ɵķʣȻô룬Щ˼¼ĹϾǼߣԣ
е׼˽ϾŮڴĻش𣬿ȴԭҹǲɵõΪǶ֪ʧȥ˼䣬֪ûʥŵԭ
ʥΪҪѰҵ⹫ҲʥѧԺУ
εЦŻشЦһĻش֪ļѾʼػָˣҲһֱԭҹз
Ϊʲôǵò
ûοڣߵŵȳһ٣ФһһʡıƵ˵
ΪʵòǰȲ˵ηͬѰݣòСĺ䶯
ŵ˵ڳ˶Ŀã˭ģݣֻǿͼƬΪ֮ԣοһʻվԼǰû߹֯Ļ塣
ҪЩ֪˺¶ʵòҲմȾô鷳˺εˣעҪģ
ŵٴõ·ǴӼԶĵطģûʲôУȴӲ˴ӽŵ״һɺϹΣҲʲôߵκһ˶ŹǸˡǲԾ뵽ǴǰʧɶԼѾ˥ܵļ壬ɶļǱһ͵ӡ뵽жһľ
ģһˮ͵촫˶Уˮȴˮ·Ƶҡϸϸġũֵ˵˵͡
̧ȥ֪ʱ֮Ͼһ;Ľɫ٣ʱŵʽòƷ˵ϹΡھԣɫҳĵļӰͨ͸ˮɫĵƹ֮ǽɫٶƺһ㾧ӨĹ԰Χţ֮䣬˾ɾֺϣеŮ
ʱʱĲң˫޳˫ִҲһ˫һ㲦˵Ȫ
ʱһ֡תˮȴ೤ĸоֻŵóѻߵεߣ˵ĺ࣬˵
ίͬˮ೤崺磬ɫĻǷ·ɽ֮Уɽˮʱȴƺܵ˴һ˵⡣
ٵʧʧȥٵѵɫʱùµһ̣С㽫ѵڸȥԭٵɫʧʱεжһѴɫС١һʱ䣬ٵĺྐྵתСٵĶࡣ
볤ѵͣСġũһ޷ļҡ߹ɫУ˶ʱб޿㣬ƺһޱ޼ʵչĿ⡣
;УнеĹСٵɫû˿ĲгСٵԺĵһֱδǰֵӣ˵ĺ࣬ͬ鱼ŵģ޹˼ɵչĵ顣ֱ۵εĳϵͬʱһֱ˴δ뱼š
鵭ȥıһ˱ľʼͬһסũӳǱ˳ǳĶӳüġũû˿ⷴں嫵Ĳԭ֮ϵĸо
ʱεҲһͬľʼ˻ţԴɣɫ˸о˽յϲ죬ң泩ζղ
ٵɫ𣬷·صỺ·ǶƮ·׷ϸѩһɫĻʸһܺɫĸǰ׵Ĵ䣬·ʱɫ綬硣ȴƣȴ޺䣬ƺõϴӣ޵밲ꡣ
ˮٴδ˳ί鶯컺ġǾӨѩǼ΢ȴԡΪβɫڿţ÷ŻšƺԳǰɫ֮Уֱ߽ڶߣǷŴλ־ѡ
̾𾪡ºͣĵıţϲãһסũǸܵļ֮һ˿ѷɫֻʢ磬һʢ䡣̧ͷϵˣò˵ʵ֮ӣ
ԭҹȻ֪λȴҲ벻ô˵ľͨЩоͺƸħһ㣬˵ֹǣκ˶ĳԡ
صһ棬˵ľžޣ
ӵҳ·ҿȥĺܲŶ





ڰʮ Ӵ߽

ݵļž̾
ǰǻΪϹҼŮǱǧС㣬ΪܵıʹظУôҲֻǸżͨСŮȴô˵޹ļ壬޹ݣֻϹαǾ֣ûκһ˿С
ĲŻΪ֪ǻ뼼һж𺳣
Ҳѹųǰһ˶˭뽫ԶסԼһˣҲǻὫصʵʵģ±˿̽ȥʹˣҲϣ˾ŵõ
ڶŮİΧ£뿪˳ǱڡڳȻźȴҲ޿κΡЩת뿪ԭҹɷȫû˼겻ⲽȴ޷Լĸƿȥ׷Щˡ
ԭҹɷˣʥҲͬΪûϼŮѣȵ̶ҲһģڸղŮ¶淢˵ǰһǱ֮Уܲ
һ̧ͷϼ˫ͬ͸¶ε˫ۣǼ˾ͬʱ̾˿㶵עǰ⼸ϤףֲԼͬЦǻǡͬأ
ѵɵЦţȴ֪˳ߣֱ˿ǷŷĴڣΪ˲ҫֻۣΪһҹڵʼ޷ǺҹףֻҪǱҹɫΧţͻΪ޷ϵĴڡ
żº͵ЦݣɴʱһɫβǸޱĸоҲеƺͷųʵԼչǵǰ
λүү롣
ԭҹǣͷ˵嵭ĻȴΧ˶㵵עǳЦţ˵һƽ飬˿Χ㵲ɵĿ⡣һۣ˸ĽŲȥȴֻˡסŲԭҹǼˡ
뼸λҼǵ˵ĺүǼλүλᡣ
ûԭҹļ˾ǵĸףûǸ˼ǵЦЦЦоܾζʮԣȻûǸȥԵľܾǵɫЩѿ޿κΣǰûи߰ʱ֮£ڨڨȥ
߰ɡ
һ̤ͬͨǱڲĽݡ߽Ǳԭҹ˲̾Ǳװ޵ľšһſӶļΪϸǲ۵ǽǶüÿһװζκε覴ãݻȴףԵõŸ߹
߽ǱǷŷ֣Ǳжôľ޴󡣸ʽĽ˵Ϊʽգ濴ȥʮֿ㣬ڳǱڲܷΰĻ̌ͷȥһĴͨҵĸ߶ȣڵĸоʱ˵һֳ羴ĸо
һյ޴ˮƣƬƬˮ˸ҫ۶ĿĹԣ買ǷϸȥﶥżϢͼڻƣ۶һʥζʤһһת¥ݣڵĸоԽԡò˵ׯ԰˵̾Ϊֹ
͵ģ˶ΪɲԼװΪȻһȿĴǰͣס˽Ų֪˾ŵĺ棬Ҳڡ
ǻĿҲΪھ޴أϺúľĴŷ֨ѽԭҹ˶ס˺ĹԴŷк쳣ĹâǻоԼ߽һ硣
һ硭
źۼĻ䣬еİ֪һ鷿һſİ칫һžµŵˮ輸һϳ˵ɳһռ˷֮һľ޴ܣټķڷ⼸ƷȻ࣬ȴÿտּԼϽζ
ʱʹ۾ȥҲĸоԼϵĿ⡣Ȼϰ˵עӣʱЩ˵עǲɵýϾڵǰȫͬǰǱĽĴڣǸ߸ϵĸĽĿ⣬ȴȫķ˹Щ˵ǰǸûи߰ʱ˵Щ˲֮𣬵ҲĪ
һĿᶨӭЩߣǵĹȻԶԶǰЩˣҲ׵ͷġǵǰǰʥѧԺЩǣǳ⣬һȴһˡ
ǰȺǻĿȫǵϣΨڰ칫ǰϹеһļֱŹŷеļĿͶǡϹĿ˵ϻͣԭҹͣסʱԭҹƺһ˫εֺݺݵץסĵ񾭣ֽʵԵĸоȫ񾭶
Χնʱ
Ϲؿţϵİȴĳֱ˫ۣĿȴôҲ޷ƿӷ·𱻶סһ㲻ܶ߶ƺסˣʵľ
ڿӣϹԼ˵ѹ£ԭҹ˵ĶϽֳϸܵĺ顣䲻ں£ǿƵһȺǻЩԳܣֱϹ罫ĿƿЩ˲Žѹϵİ˻ȥ
Ϲ籣ֵԭˣֻǣͻĻȴǸշٴν
ɷ磬ȫȭھɰʵȴǾթ洿õ˲ҵܣ̶ȫֵھԸ˼쳣ܣΪӪļıò̼ҵ˾Ĳõ壻ʥ𣬱Ϸŵȴźڿ͡Aø߳ļ¶˲ٵжҵĻԭҹ˿òɫľǾ̲ܣǿù˾¶ʮŷͷ˼ά£˲ٵ̻ǣǲɶõ˲Ű
еļϹȻ˵ţ佱Ļȴûʹԭҹд󾪡˵һжʵⶼܽе飬һЩʿû֪ʵܵ鵽Щ⣬ܲʥAݾͲòˣ֪AʵݵӦֻˣ
ڰ칫ǰϹ磬˲ɵи֪̾Ӵʲôز

Ϲٴδǵ˼ϵĻӽӲ
ҪõǵıԶԶ
˵ɣŮǱ׷ˡ⻹ҪҴ𲻴Ӧ
ȴһձǻºӥ˵ţûйı飬ɷ̶ϲŭȱˣĻҲн˻Ҫһ๦
뿪˵ЩʲôʱȴϹضϡ
ӥܵδ̫˰ɣǺʲô˽㻹ҪһŰ
ҿΪǺã
ʱ򻹲ΥȢ
ϹܲӵĽºӥϵףóԭҹ˶ЦԭҹȻĿŵЦȴʾǵЦ⡣ºӥʱ˴ߵĺ޲óȥͣ
Сӻ˼˵ңԼҲǾܾ˼ΪѡŮ˺һˣ
˵½Լͺˣ
㡭
ºӥᣬ֪˵ʲôãϹǲӵĻӻ֣Ȼû˵ȥڵĲٺڵºӥϹ翴ǰˡ
Ҹղ˵ģǸҲ֣ϲ˭ǵɣҹӡж棬Ƕ۰ĺӣȻҲֹһ𣬵ҪõǾҪóʵǲֵиǾͲܹҰԧˣ
˼ԣ޷øǿ᲻һеĽǲɢ뵽ˣ˵ɫԶ׼ıɫȴ˸żᶨޱȵĹâ¶˾ġǵ̬ϹǣսĿⶨԭҹϡ
Ρ
Ρ֣ԭҹɫһݡȻ֪Լϲεġ
˭ܵõθƾ£ֻҪεѡҲᷴԡ
ô򵥣
˼ĿǰϹ磬ĿʱȻˣֻҪҸ󡣲ѡ˭ܣΪԼѡܸҸֻҪҸ㹻ˣʲôҪǡ
ˣȥ˰ɣ
ǣү
Ĵ£ԭҹ뿪Ϲ鷿һεĽӴǸû˵һ仰ò̾˵ľȻûΪǣȴҲûɣ򵥵ļ仰¶Ҫܷͼǿ
Ҳûи׷εԭҹ⣬׷αһ⣡εкܶ࣬Щ˸ɫɾ˭߽ǿŷյģ
8µذʮ¡






ڰʮ ط꣬סΨׯ԰

ĲڳǱдУˣˡǵĽŲڿտл죬þòɢ߹һȣһ¥ݣǷ·һ޴Թ֮Уͣȥûоͷһ㡣ȻĴ죬˻ǱݺύĻŪͷת
һ̨ףһȾ޴ǰͣ½Ų¥û죬űյ㡣ƿϮȴеƹ⣬ᵭ΢ŷ֮ıɫ鶯Ц峺鶯뻶ЦںһٲȻγһǰļˣγһĻ
ųǰȴһ䷿ټ̨
һ޼ʵǿգ˸ܷ޺ʵӳɻԡ̵ĵ̺ÿ䣬ԶԶȥͺĲƺһ㡣ǽĶʯһˮأ÷żС͵ļɽˮ¡峺ĳˮʱˮʱ˳ˮ¶£ˮ鶯Ȼһʻܣط硣
ԶӾڵƹҫ˸ӯӯԣۼĵǧ΢Ĵػζţ죬ϵĳڷзɳɳ֦Ҷɳɳ죬ſи֣˵˾÷·ɾһ㡣
ټ̨ٲȻΪһۼĿл԰
Ӿرߣһܽɫ˸ҫ۵ĹԣٵΧŰɫȹŮǶϵŮһ㣬˵ۡ
һɫɫСŮӾرߣȹڱϥϣһ˫˫һûһµųеˮϴЦݣò⡣һ޵Ůһԣֱ߸ߵ𣬰ɫȹڱ̵ĵ̺ųһ׵ĻȻò䣬ɴʱȴļЦ⡣
һŮӭͬһľò¹ҫ¸ԵþӨ͸һ׵ˮٺעǰһŮ鶯Ĵ۾г˳谮
ǰŮĲŽɫٵң纣ůɫӭƮ趯һ㡣Ůʹߴ޷ڵľЦݣʥĹ¹˳ԡߣһīŮϥϣ˫ۣ˵û˯šò䲻ҫۣϵִȴĶ
Ůȴ֮ͬҹɫ֮£˵Ķҡ
ǻᱻػŵģǵĴڡͬŮǵĴףЩػǶҹɫڵķװȱˣȴȻҫͬǳŵʸţῡƺаȹƻ󣬷޵µӢͦΣ˧ʡǶֽֿȵſ޷ӣ
ˣЩ˵֪Ҳûʲôø̾ˣͨˣҲͲӹţԿе˶׿ǳԼ˶ȥ
̶һ嵽¶ǰ͵ؽӵ˻ĸĳһԣʥǿȵĽҹԭתһȦľٶҹߵĺǳ⣬ȴЦݡ˲ͬɷȴӵĻŵȻӵĻ˽һٴǳ鴤ͷ
ദʽ˶̿סҪѿڶЦսĿ䵽ΪϡǶٵ˽⣬ʱԭҹģһʹšԼȴ޷ǰڻУпܸͲǵԼܲʹ
ǰΣĳγȻ˫ճȫ벻һеĽӵ뻳УȴֵԼΪŵδָգ˫ɿһе˼һʺ
𣿡
ֻǰһĨ͵΢Цڳ˶һ׹䵽ǵǰʥ࣬ϴĵЦݷ·˵õ˾ꡣ׸˵ףȴֻġ
ȻɬҡԼߣԼ˵ңңӦˡ
ҹɡ
ͻԭҹһ漴˼Ŀ򿪿ڵĻʸ䡣ֻϴŵЦݣ˿ڿЦƺԭҹɻ󣬻ʸ˵
ǿԺһס˵ܰλָ䡣
ô˵ԭҹȴڰԼǽ뿪֪ҪȵʱټΣԭҹ˵ĸм
ԭҹ˵ЩʲôʱͻȻһŭȣ羪װĺ˶ĤۡˡǳӣŭɶĲҲ֪ɷˡ
˵Ĳ룬ʱݺݵľסɷָ߸Ҫȥһ㣬ɹŵȭͷҲûɷϣĴ¡ʼգɷ϶ǷЦݡ
ٺ٣Ҿ֪СӼӲʹô˼ҵ
ɷ˫ֳӵ޳ܵЦţĻ˶һӲǳһ亹ɷӵĳƺȻĳƺӶ޷ܵģǣֶôƵ˼黫ɷ磿
˵һΣҪֶĵƽң
һγɷݺݵвɷȴǿ׼ôһģЦ
ôأСӼӣܺðҲСˣСӼӣС磬䰡
СС磬˵ĳڣ񲻶İ
ӻһԼһļƤ񡣿ǰЦòõˣ治֪˵Դʲôģ˵Ȼɷ˿Լʲôԡ
ʲôãѽСӼӣСӼӣòţСӡӣ
㡢㡭
վһСӼһСӼӣĵһȴ޿κΡɿץеͷ۵ǣǰ˵˵ִ򲻵ãǲ֪ôźˣͷ۵ģҲֻɷˣ
ѽôҰ
ɻ̧ͷȥֻɷԴһίĿվߵĺʫʫ°ͷ߷ߵĵ
ҴôˣǸеģѧСˣ񲻶İΪû취ûƵˣСҰ趼ϲߣ
˵գʫֻ˻СȭͷٲȻһҪӳӡŵò˵Ļ˵ȴȫᣬֱɰһƺУǾŮѸʮ㣬в˵ӶɰĽиϲɰԵŮѣ
Ժʫĺ׳ɷٶĿɿڴȻǴ󷽵˽ӵĻָ˺ʫ
СӼӣ۸ˣ˼ҵͷʹŶ˼ҳ
㣡СӣбµҪ
СӼӣ˼Һ£
߿ˣҪճң
ûУӽ߿
Ҫ˼ҲҪ뿪СӼӣҪҪ

ˣ˶ܲӵЦ˳Цڶƣһʱ䣬еķƺʧˡֻϣЦԶȥ





ڰʮ ׷ѰеӰ

[˭˭]
һԽУúܽǰȷʵ׹һƬʲô塣۵ǿɢȥһкǰкֻа˾ӣһͷīɫķ˿˳Ĵţ۾ͬʯһ㣬ʱĿУһӦɫǹ
[ʲôˣ]
ʲôˣ˵ôǡϹΡ
[㡢Ҫʲô]
ʲô
ɻ֮䣬ƺԼ˳ȥõԭӦкеǰɫǹֱֱ׼ԶǹѣٵĿ۶ɾĶϤƵġӵٵ˳ȥƫԶǹѵĺġ
[á]
[Խңô]
[ллҿԽ]
[Ρ]

Σˣڻ磬ҪҪ˯һ
ǰºЦݵĿգЦݣȴԳУгֵǸкһʧ
Ǹкһεͬһô˭
ΣΣ
ߴε˼ǲʧĶšĵĿ⣬ǸһЦ˵ˡ
˯һɡ
˳Щҵķ˿ǳЦ˵ҹͺʫţһֱ浽ôܵˡԣϣܶϢһתͷͷϰڷŵʱӣʱʾʮ֣ŶЦЦȻٴκ˫ۡ
˯ȥΪҴҴӣŵ˳εķ䡣վſڣ͸ŷȻ˯ľŮǺεذ⣬ŨڻǧŮġֻǣһֻչ֡
ţĺϣ׵ķעߣǣԶ޷ģиӡϵӡǣԶ޷ĥ
յůģʱƣɢŹȵ԰ս˸߿աɫ͸޴شηĵذ壬͵ĹƺҲǾŮϽҪḧӡֻǣϵŮüͷȴʾĲȡ
УһӰϵԺ֡Ӱʱʱģʱǰ˾꺢ͯģʱʮӣһĸЩӰͬһˡ
У鵯٣ͻ廳ŵĸףƺһֱԼߡ
[ҡԸϹΪ׷棡]
[ҡԶػϹεߣЭһһ벻壡]
һһ벻壡
塭
塭

ѣ͵شӴ˫ֲԾĽסؿڵ½ģҵţҵĺҪһ㣬ҵʹ
˭ΪʲôԼػһĳŵȻ˳ŵΪʲôֲԼߣ
ӰŵĻﲻϵԺһжһʹġģøӾˣȫ񾭶ڳʹţ׶ĵʹ˫ĵĸоϮϺһƬ
ҹεķʱıɫʹڴϣ˫ֽذĿڴ·һ˲䣬ϵѪɫʱʧ٣ɫǲ԰ֽͻȻ䣬Ѫ԰ȴһ쳣޵ĺۼ
Σ
ȷӳһ嵽εߣҹ򾪴ˡлҲûʧȥǡڵܱеĻӰǣҪȷжϡ
ҹȥ죡
ӵĺҹѹҲûͳ˳ȥĽŲңԶԶĻſǻĺûʱӽӵԼĻУͼ֧εУβС˵Լڵһˣ
Σɵ㣬ϾˣټһᣡһԶ㣡
žҵʹƺе˽ӵ˻УůϤģУƺ˵Ļ˵ԶԼڼƺǰҲһô˵˭
гֵǸˣǡǸˡ

һƬãã磬һƬʲôûСǣĵиȴʹȥѰеǸӰӡƬ׵бţѰţֻϣҵӵһͷīꡣ
ģ͵һ٣ȥһƬڰ
е˲ڲΪôʹˡɵοȥʱȴʱøεѣκ˫ۣǴԴ޵ѪΪ˯ˣʵȴˣ˻ԣ£ģ
ΣΣѣΣ㲻˯ѰΡ
ʲôǣʲôжϣʱĻЩֻ֪Ρ˯šʧȥҡ壬ƴĺ֣˺ѷεĺ쳹Ǳ
ǱһȾ޴ǰһȺϾص֪ۼΧĿ·һ㣬˵ɫ쳣ءʱյĴŻɫӴҽ׺ͿֵĻʸ˳λͬ֡
䣬ôûô
һ˷׷Χ˹ȥ
ʱȶסˡǡ
ʸժ¿˵ȴû˿ɡصɫ˵Ҳ޷ֻþصڡ
θĤѪεĲ鿪ʼˡҵǣδֳѪ֢״ټ񻯵­ڳѪξΣˡҩЧҽѰƥĹ裬ȻΪֲ
ʸĻΧһţЩε״̬Ƕ֢飬ŻѪԲǷĲѾ˿̲ݻĵزʱ˿̣Ѿݵٶǡ
䣬ֻҪǰ׼ͷһչ˺εˡ㲻÷ģһԳ棬źܿܵõɹ
Ϲɫ˵涯ԱϹҵʵټڸ쵼еλȫѰһƥĹӦòһ¡ô˵ʸԷȴ޷ȫķɣΪѡ
ֵܽãȫͬĻֻ25οǶŮңѪͻǺRHB͡
ζţҪҵȫͬĹĻ֮٣ˣʱִѪ״νȱѪΪ˸ķաεڵϣܹ
ȱҲҪԣҲܷκεϣ
ϹᶨĻʱѣǵģǲܷκεϣǲܷǸ۰ˣ
ޣ֮֯˽ѪҳѪRHB͵ˣȻڽй͡
ǵģү
õȥϵСݵ





ڰʮ ϣִ

ȥΧֻع˾Ĭ飬Ƕ˽ŻңΪ¹εǲŻ˵Ľ겻ǣ˾غһԣܵչ˺εʳӣ޿κΡ
ʱЩƳ֮ϾԶ׼Ĵ
壬ȥΰɡ
Ϲ磬ʸ˵Щ˸ɰͰ͵ĵѣǽȥһȻɢȥ
ô
ϹѯʵȻܵģӰ쵽Ρ
СһЩɡ
˵գʸƿԭյĴšŴŵĴ򿪣ֲ÷⣬˶ǰŵľסˡһϵи¿Ƽҽѧı㴳˵֮Уָľе˽ƽ׵ټռ䣬ٲȻΪһ׼ҡ
еĸ࣬Եӵеڷڷܣмճ˺ܴĿռ䡣ڷеĵطһŲСԴʱеĵƽڴ˯š
Ϥȴ쳣԰׵ӣ˶ɵɬȥ˶Ծķ˽Ų¾˲ϵ߽ŷִϵ˯òȣϸ˫ץűʱʱͬϸ˫üţŨ̵ܾĽëҲסĲš
סε֣Ĳ԰ϹʹԼİĺ˵ʹ಻ȴֻһԿţľԼûá
ΪüǿʢΪİļ˸˼ɵǰȫ˼ҵϣվ߷ͷȥʱŷԼߴ˷򡣵ҵȷķʱѾʧȥ̫ࡣʧȥӣʧȥİĺӣ
˯úܲȣ˫һֱڶҪץסʲô룬ӦεЩʲôҲ
ʸڣε״̬Ϊģ³çĽ״̬µλѡĿ䵽ߵϹϣֻḧβ԰ȴȻգʱϹ羹¶˴δĴϹ˶Ϊ֮ݣִɢֿİ˶еϢ·궼Ҫȵȼմ
һǿˣİĺǰҲһͨĸסѪԵ˶޷󼰵ģʸ䰵̾ڵֻϣϹĴΰ
壬ΰɡʱεļУļӦ̵ģڣҲЩ
Ϲ绺ĵ˵ͷȥЬӣεıС˫ڵ˫ʱǳ޾ŨԼ޷ľظεĲģһ½һ£ÿһεĸе
񰡣ҸסҿĺӣΨһ޷Ĵڰ
ӵߵˣǿ˵ĶɶƵʹš֪˭ʼڳһһ˳˷䣬ֻӵ˯ĸŮ
䡭
ʸһ˳ˣչϷ㴫˻ͬŵҹعȴеˡ
䣬ҲѪɣ룬Ҷôġ
ԭҹǳЦ˵֪εĲ飬ʹԸӡ֪ԼѪͣҪһԣԼѪεԼİˡܲܵõεģҪúõȥ
ûѰҹ鲻ܰǸ£֮˭Ĺεͬȴûм鵽Ҫ˾εĻᣡÿ˶Ҫ飬ǲܴκܾεĻᣡ
ʸɫ˵ǿγģȻûκεѪԵϵУĺһ㣬ܷŹκܾԼӵĻᡣڳһأΪãܴʲô̬ϧ飬ǲκ䰮Σ
ǰˣʸǵпޱȼᶨĹâЩޱУִͬκﶼ޷ļᶨζңЩ˵ĴڣۺʱЩ˶Σǵػе䱦
Цչ֣Ҳǵ֪һĵЦ
Ϲһ£ѰRHBѪжϹڲչ´ĵһ죬ּұ㿪ʼڼгԱѪ͵ˣΨׯ԰ڲҲڹܼҿ޵Ĵ½м⡣ȥϹҳЧʵж£гԱϡǣȻϹԱڶ࣬ѪRHB͵ȴˡһˣκѪԵϵŵ
еĻ鵥ŵ޷Ƶ궯ţ뵽ԼпεôҲ޷ԼġԭûκιϵˣȴͬʱͬĵصѪԵϵǣȴͬѪ͡ӺܾǰãǧУͺʲôڤڤǣ·һһ㣬޷ᡣȻͬ˼ȴֿͬϵͬһ㣬Ѫ̹ģ
ҲƲסԼ궯ģŵһץΪ׼Ļʸ䣬˵
䣬ҵѪRHB͵ģҵѪԾ𣿡
ŵ˸ڴĹâŵˣʸȻ̴ȴܲʵ顣
ŵѪԵϵйͳɹļʲߣûѪԵϵĳɹʸ΢СԡҪ̫ߡ
ŵļ򣬻ʸ»ص͵ĹϣʧŵŻ鵥Ƭ̣ŵб˸ҫ۵ĹâϣãȴȻţ˸ҫ۹ԣõ鵥һʧ䡣ȻҪͲ֪ŵܲΪṩ裬һ˿ϣǼѪͶһͳɹˡ
˺ˣ׵ĶǺһѪͣǼʧʲôһһ޾ɵģʲôӣ
ϹƲƲ˵ľٶܳɹĽ˵ֻĶŭĻ䣬Խĺ˹ȥ
ΪڵӺܺÿ𣿣Ǻһʧĺܣװʲôǿ
ߣ
ϹߵһͷȻԽ˵ĻԽҲգǷŵ££ǰķ˿ΪȻģڳŮһڳҲɵø̾
ΪʲôҵѪͲRHB͵أǵĻҾһ˿εĻˣ֪жôװΣξ͸ˣ
Ϊϲϻ쵰ҪФҵΣԶҵģһͷɣ
һܰң˭Ҫ
Цѵ㲻֪εļ˭ӡ𣿡
ߣǲƶϰˣ˭˭Ӯһأ
˵ӹɵģ˵ҪһңҲһΪ׵ң

λ˵˴ʱСһ㳳ܣĳڳ޷ȥ侲Գֵŵ˸ս亹ֱ̧֮䣬Լĸƺǰһ˼ŵקסԼĸףҲ˺յľٶ
ףͲҪȥˣ
ŵקסȻһӡ
ôܿ˵
ĻŵЩ⣬ĵѵԼĸȥֹν𣿵һ仰㳹״뷨
Ӧң
һ̵ĻＸŵ죬ЩӦµĳΪʲôһһӣǺεĸƽˣΪʲô˷Ρ֮ˡλãʱŵɫ͸ˣ˵ʲôԼĸױ㳯ȥ
ȻĲֻŵһˣδģġսٴαʸ䡢ʫ˾סԼ뿪·ֳûֹ˵Ϊ֪û壬ԥת˷䣬ͽϹԽֹš





ڰʮ 䣬޷

ƿǰķţǶʮСģƺ¾ʲôһ㡣򵥵Ķѿڴڵ˶˵жôҪ
ԼĸףŵǼ˸ҽҡŲСĿΨһĴڴϣ˯һˡԴ糿ԣαһֱû˯һһҹǻʸ˵û£룬ģ
ξ˯գҲβסŨŨ밧ʹıɫ˫Ȼֳ˾Өˮ⡣һˮӿۿ쿡ӻһ쳣ˮߣĺۼ˸ӨĹֱ䵽°ͣҫͬʯһĹԵȻ䣬ڽ׵Ĵųһ޵Ļ
һᣬݵȴĶǵ飡
ͻȻͬһ㣬ε۽ǾȻ˸ͬ貵Ĺâˮ䣬ǾһӨĺۼȻһŵϲĿκŵ˫ۣڴ˫˫һ̡ʱ˳̵ĽëϷֱ˫ɫ۾չ¶ŵǰ
Σˣ
ŵ˷ܵ˵ϲ˯һһҹ˹һ˾ܲˣһֱϣ˯һ˾һδԸʱӡ󲢲
뵽ˣŵסˣΪεпŨŨϧ롭顣жˣжûεмĶˣѾǵˣҲӦ˵ͲΪʵ̫ʹˣʹԳܡ
ˮһӿ̵˫۴ʱȪ˸ĵĹԣһֻκ̾ĸŵӣظţΪȥǲӿᡣأģÿһ·͸¶ݵᡣ
ŵҪᡭҵģʹ
Ҳ޷ԼȵģҲ޷еҲ޷װǿεĻɵĴαװͬӤһչεǰ
׿ļǿͬһ㸩ӵסηٹǿΪ֪ԭλˣǸΣˣҪαװΣǰһֱǳ͸ģδı䣡
ǿҵҪ£ŵ뿪Ǽҽһķ䡣ڳǱ⣬糿µĿε˵㡣ЦݣŵҲ˵С
ͷĴţȻѾȴѵûкĸоˬˡ
ǱһƬͥԺһֳ磬һΨׯ԰пһƬأֻб˲ܽ룬򲻹ͳǺڵϴ̤һȻŵǱһˡںܾǰСŵһ޷ǵˡ
죬ֻվڻУͺһСʹεĵһۣССŵбһ뷨ҪԶһʱһָоʲôҲûָоάֶãǣֱգָоȻڣ֪Ѿ˹ѪУӡϣһ޷ĥ
ŵĿĵƬͥԺεţȻĿߣȴƺһ˹ȥΪÿһƬءÿһﶼǺͯʱ䡣ǶöҸʱ⣬ŵޱҸůЦݡ
һô׳Ĺ£ï֦Ҷ˲õⴴһƬأ⴩֦ҶڵͶ˰߲ӰӰͥԺ¾ͷ·һƬľ硣ŵޱȻĸŴֲڵɣƬ̣˸žĹ˷ܵĿߵ˵
Σǵ𣿡
ŵӰӣεжʱһ˿ůµģůůģĲԾص˵ͷŹֱӳѰҵĶϸָȻûиıĺۼЦݲԾĸ֡ʱһֻͬϸȴΪ޳ҲϵĺۼεĶ
һҾСʱӡĺܻһʱ⡣
ǰû뵽ڡ
ָĺۼε૵ϵЦȻ뵽ʲôЦжһ˿Ϸʡ
һǵãǸʱҪȴˤأ
ôǵˣ
һἰСʱ£ŵϱһƬ졣ӣθǲɶֹЦǰŵֳΪӵֻ߰ǰŻżչֳһӦеԣŵߵȴѵһģܴ٩Ļᡣ
ЩǱļأòײŻָļôأһ˼أ
ֻ˵һ룬αƻתܿŵһˡǣѾתβûпŵǳĿ⣬֪ʮǰŵΪ˸ժ¹һƬҶΪŲˤġŵҲ֪ͬʮȥƬƳɱ걾ҶȻõļϲУСš
ǴЦ⣬ŵ첽׷˹ȥǰϣԵĴһЩӻĺۼʱϴˢЩۼѾɫȴȻ͸¶ɬζΪССŵһһȥˡ
[ŵΣҪԶԶһ]
۵ĺۼŤŤģȷʵССŵֱ׵ԸԸͬۼһ㣬㾭ʮϴˢԾĴڡ
ŵһ·׷εԶԶȥȹڷɣڿз趯ĳ˸ҫ۵ĹһһЦôУǰ˶ƴϾʹҲ·Ǹ߹ʥŮ
ʱԭǰܶһͣŵ첽ǰǰһƬյصʱб˴𰸡ǵǰһöʯȦС̳ȴûһֲζڻ̳ǰֲԾĸƬϣԭЦ˫۴ʱȷʵ뻳
ǸʱҲڰɡ
˵˳˵ΣŵȴֻĬĬĿš
˵ʵ죬ֽ͸ҡǡ
Ҫڳ𣿡
ʹ͸ңҲҪʵ콫ڳ֮Լ
˵գαվȻĻȴˡŵļǵãʱСС˵ҪΪĸûʵֵ룬һ죬űСζһԼΪʵһ죬Խ͸Σû֪װʲô
ŵ߰ɡ
˵ֱɫŵ濴޷ļᶨֱıӰɫΧγҫ۵Ĺԡʱŷ֣ȻǰǸΣȴӵļǿٳʹøӵǿ





ڰʮ ʮ죬

ŵε˾ĬĬ˭ҲûпڣֱǰͬˮһĽǷͣ½Ųԭڲ֪䣬ǾȻҵĴǰŵߵΣȴִʱҲԼĿԣ˾һЦ
⿪ϵŵһǰһ˽ȥ
еĲζŵļ䣬ﻹεĻ䡣
һ̤ңһҶеϢһͬǵıǻУµĿ룬˶˵ˬ²Ŷʯ̳ɵС·ŵβֻŰΧֲ˶ı
ʱεͻȻ䴫ŵľ
򣿣
תȥֻŵ۲˼Ŀһ˳ŵĿ⿴ȥʱεҲ˾ȡǵǰһøʵĳ쳣ĸߴ⣬ʵͨĺܣŵεУȴرġ
ŵˡ򡯵ԱߣĦߴ֦ɾ̾
û뵽겻򡯾Ȼôˣ
̧ȥ򡯸ͦεüï֦ܵҶΧչ·ҪΧľڸһ㡣ƬȺУٲȻͬһߵĴڡ
ǰ뿪ʱֻһ˸ߵġ
˸ߴġ򡯣ҲŵһĦ֦ɣг𡣡ŵһͬµģӵСչ˵ġΪӵŵӢҲ͸ĸȥɼʹ뿪ˣҲżһֱŵ
Ȼÿĸ׵ļζص￴һĸӰİٺϻǳڰеע⵽飬ĸ׵ǶκڰļϾȥ˼һζĳ뱯ʹ֮УǿϤչ˵СԵֹЩ
ԵġѾ̫̫ࡣ
ģļһأһ޳ȴֱۻסļ磬ŵǳĿ⣬ЦˡǰѾǰǸԶʹϹˣڵѧűüǿ
ǰţƬ̣ǰľȻʣԭ̵ľʱһƬסǴ׽޵İٺϻȻǰɫΪǶһҫ۵ĹԣȥʥһͬڲҶ͵ϮŨȴĵţȻ
߽Ƭ׵ĻԣֱβʹŻ³˵ķβЦݣ޾
ƬϾİٺϣεвɵø̾һֱֻǽ廳ԼŵĸףǵĿҲ޾ı밧ʹеʹҲΪЩһ̬ȻͬڿЩ侹˵Ľ
սһʢŵİٺϣָĻǾӨ͸Ļָ꣬룬Ǵ׵ĻƬеһȺ趯ȥͺƱ鶯ʻչ˫ۣ˫վڽһƬĻУΧӿķлȻʣޱȵ泩
ŵԶԶעڻеΣЦݣҲЦЦ˵㣬·ֻҪֵܿЦգˡ
սƫƣתۼһʱĵˡЩƣε϶˼뵡ɫĶҲֳϸܵĺ顣һֱһעεŵûз֣һǰȴΪĽӵԼĻУһ֧סεӣһֻΪȥϵĺ顣
ǳ˺εɫȻ԰׵ĺܣ˿û˶Ӧеĳ졣԰׵ݣŵ㲻ɵʹǲ龹ˣβģ
ûûﲻ
ŵǵĿ⣬һЦһŵ֡
û£ֻЩˡ
ȥЪ
˵գŵᱧξֱŻĴȥпŵĻУĺŵŵеˬϢ֪ݣֻ֪µζ·ħһ㣬׵ķŵβ׳˵ϸĻУǿİġ
ߣŵСĽη£ԼҲһԡ
ˣ龰ȴһ棬һ˵ߣȴߵŵǣȴôҲ벻˭ѵļδȫָ
ûвҿɫǺܺá
ŵε˼һ˲ɻҲ˱ˡ
ûϵֻˣҲ֪ҵĲƶѪɫôء
˵ɣŵĶȴޱȵʹ¶ˣæתƻ⡣
ˣһֱûʣʦķװչôˣ
ʱͻȻʧ٣ʦûκ˴̨Էװչǰˡ
ŵĻϸֳһ˿ǸȻˣŵǳǳЦˡķ˿ԼοŸЩĶ˵
Ҹһ仰һֱ˺˵˵һ׷װˣΪڵģܴ׷װģҲȻֻһˡԣҪǸΡ㲻ǺŰԼҪʵ룬һҪ壡
ŵ˵ţǻŨصĹȴԣеӣԾ˵ںԼһֱı䡣еĲŸм
ģεһƬΣûѯʵĻѾѿڶ
Ǹҵ˭
ʲô
ͻȻʣŵЩûзӦ
Ǹɱ˻˵ˣҼǲ˵ģˣô˵ң뵱ллĻ𣿡
εʵƽľͷ·ѯͨһ㣬Щĸм˫۾ǳγòκζСֻǣθŵ𾪡ŵװʵ
Σ˵һ˵ľ
Ȼ״⣬͸¶ȴɣǻе龰˵ĺŵ֪ļ޲ֻǡ
ǲ˵ӣ
ŵüͷ΢Ѿ⣬ֻϣӣεͷľٶȴ֤ʵŵĲ롣֮Ļ䣬飬ǣȴ˵Ĵڣǲ⣬Ϊ̫̿⾿ζʲô͵һʱֻŷǳǾζʲôȥ룡´εĿ˵Ǻߡ
˿˫ӣŵһ
˵ȷҵĻǹ׼Ҳܿ˵˼಻û뵽С㾹Ȼ˼ҵӶûס
˵Ҳã˵޳Ҳգðգ˽ģʹԲˣҲҪȥŵ˵ǺϵıҲȻҲûпʲôߣҲŵĻ
˵лл
ΪѰҺѪƥѪԴ͹裬Һ͸׵Ӣˣ鴦꣬ĵлΣ
ҵѪ͡ѾʼѰ𡭡
ʼѰңҲζżڲͳɹļʲ᲻֪ԼѪ͵ĺУ˵ҪѰȫƥĹˡ˼ΣȻûзŵе㣬ֻһ˲ǲĿʧ٣ټ
Ρ
ţ
ɻ̧ͷһα㳹׵ŵ˫ͬһıɫ˫С̵˫˸ľĹԣͷ·ıɫȪˮһ㣬޷԰Σ˲ɵþ̾˫֮˵εĲɵ͵һ
Σ㻹ǵСʱ˵ϲҫ۵Ľ𷢣뿴ǽӡ
ţҼǵáҽҽȴʱһź˺þá
ŵһЦ޳ָһƷ˿˳ֱĳÿһƺ˸žӨ貵ĹԡžЦգǰɫ˫ۡ
ԣΪ㣬һͷɫĳ
ŵע£λĸŵһͷɫ˳Ĵһֱ᲻֪ŵһжΪԼΪԼ̫̫֪࣬
ŵĸξĲաڵĿԼĵӰֻǵӰȴȻгĸжˣѪ˰ǰβ鶯̧°ͣ䵽ȻЩ׵ȴȻ۵ĴϣһϵǣͬѵˮһǳȴȻŵ
뿪Ĵ˱Ǽľ뼸ֻһָң˭ҲûȥᣬֻŶԷ
ΣǶɡ
ŵ˵úᣬķ·ԶһЩ޷һ㣬ȴһֲˡȻЩԤУ浱˵ڵʱǲһ١ڴʱȴȻֳǸһֱгֵıӰģɵԥˡ
еԥŵлһ˿ʹûп˵ʲôֻǾĵȴεĻشãηתͷŵ˫ʹصıɫ˫
ŵҿǿǡҵһֱиûн⿪ʮ죬ʮûҵ𰸣ôǾͶ顣
εĻŵЩȻԼҵеĴ𰸣㷢㰮˲ôԼ˲𣿵ȻӦҶ飬ǲ˵أ
ʱεĻٴδĻʱȴŵ÷·
ŵҲֻΪͯʱԼŴӦ㶩ģΪһҶУû㣬ʹǹϵ޼Ҳͬ㶩ġΪһҶУβϹοˡ
ǰһ˽βǣֻһôδսŵǰͬĴһǳǣŵ𾪵۾ǳЦ
ʮƽҹ֮ʥڣ룬ϲʥģңҲǸҸ
ΪԼŴӦģ
񰡣Ȼ˵
Բ԰׵գвϵĻղ˵ļ仰ͻȻ䣬Ȼ޵ĳ嶯͵رסεӣϲϵսҲô᲻˵ʱֻرסҪ壬ѪҲ֡





ڰʮ ȻҲ޷׷ϵľ

һȥЩε˶ԼͬҪ뷨ҲΪ뷨ʵεĳǻΪͬѧѵԭҹǣ˶ͬһʱ伯˷ǰǣƿȽյķź󣬿ȴֻЩӲ
ʱһ˾ͺտˮһըˣȻ˿˻˺ȴԼһСĳʲô⣡ڵĴһĴˣ
Ϲ´ҹҲԷׯ԰Ѱ
ô죬ʥҺ£ǲ֡
ҹһЦȻץŰʥֲϵĲţڵˣһ뵽һҹ飬Ͳɵľַ⣬Ǹô죿
һԵİʥ᲻֪룬ˮ˫۵ĲˡԼУʥ𾡿ܵ˵
İɣׯ԰ıȫʮܣǲܻġǳߣûµġ
ʥ˵ʵԽׯ԰ıȫϵһֿµĳ̶ȣׯ԰ǾܵŲ飬ׯ԰ڲÿһҲͬܡׯ԰Ŀ˿ƿ߶ʵȴǴڶ࿴ͨġߡĿ֮¡ֻҪ춯ЩߡǱʱ֡
ڰʥǵϸĹ۲»֣ׯ԰ҹ֮󵽴˿ɶ̽ϴʶֻҪ˺֮ĸӦ̱𣬶ߵܶȼ޵ݣ˸޷ܵġ
ҲΪˣǲȷԼ߳ҵġ
ȥǱҡ
ԭҹ˵ʥҹ˹ȥ̶ɷ粢ûкһ𣬶Ӻ¶һѰҡΪԭҹǶǵһ߶Ϥ˴ţһǳʲô鷳
ԭҹߵǺʫȻ߻ƺʱʫȴûиԭҹǵߴǣվԭ˼ʲôԭҹ߳һʱȴǻȻľһ
ޣôˣ
ʫһɰƺһ㽻˼£ǻᱻԼŮһһէŵ
ôǸط
ʫ˵ôһ仰ǰƺ˵Ļȴƺ˿ûһ㣬һ˵תһȥȵĿˡһۣȥ
һںʫĴ߳˳Ǳڲ߽ͨ˸ĺ԰ͥԺдߣ˵ǰܿκ˶Ϊ֮̾ͬˮһľ޴ҡ
ţ˼ҵҶģμҵһƬɭ𣿡
ǰֱúΰ׳ݵĲңʥɵþȵ˵һͬһʵǴһɹ۵ĵײվڴǲߵľͷҵĶҲһǡһÿøƵľͬǽһܵڵס̽ߣҲѹְʥΪֳһƬïܵɭ֡
ǰʥһˣ˺ʫڳ˶ٵľ̾š
ǵʶô
Ǿ̾ʱ򣬺ʫͻȻ˵ôһ仰ͻǷŴӾ̾лعȻ˵ͷ
ǰǵĶóҿһ¡
һۣȻΪʲôǰķԸ׷óԼʶʱǲŷǵʶȻǲһġԭҹͰʥĶһöε룬ƺˣҹȷʵһö״ġ
еһۣʫĵ˵ͷתٵϵ룬һ߰ẓ̇һ߱˿˵
úǵ룬ͨŵʱǧҪˡԭȥڸǡ
䣬ԭյĲűԶĴˡһ̣ʫŲ߽֮У˽
ǽׯ԰֮˺ǽ͹ʶãʵʶǴżֵ֮ģЩطǼʹӵʶҲ޷׽ġ
ǰĺʫǿѯʱ㻺Ŀ˵ÿɰʱ˵ȴźࡣ
ʶļǰͼεĽֵģһûнǵԲΣҶΣӵеΣҹȻġԵģҹɳĵطҲȻǶࡣ
ҹļǸȻģϾǵֻȹϵغʫŲ鿴ʶԭȷǵĹһ޴ҡǣԭֻһ
Ӧûܰɡ
úʫͣס˽ŲҲΪʫľٶֻͣĿͣ˿ڵԭҹϣƬ̣͵Цݡ
ӰȻȷʵܣҲûϵö롭
˵˴ʫĻһ٣ϵЦҲ쳣ࡣɾһ̣˵ɫǱҪǧٱֻΪ˵Ļǲò𾪡
ʵһ΢ը
΢ը
һöȥֻͨʶȻһ΢ըΣյһȻЯţܹɫ糣
ƺлֵ̿ɫʫŷɫЦ
İɣЩʶǲԵ޹ʱըģȻûн벻ýĵطǰ¡Ƕ֪ÿһŵϷһʶݵĸӦʾӽǷܽ롣ǸӦʾܽ˽ӽţôϵʶԶըը󣬵ǰըȴ׾١
ʫĻл͵ɫٶȰը˵ȷʵ󣬵һ˵ȴǲܲ˾֡
ڸ¥֮˵߶ΪûʲôҪڣͲһˡ
ƺ˵ʫͬĵ˵ͷȻƤĶƺգգ۵
ҪҪŶҲǡ
ʫƮƮ˵ôһ䣬ȻЯƺĳǰȥǰԶˣв񺹡
ǲ
ںʫĴǼھ޴ҴߣУǼ˸Ϊеľеֻ̾һŵľ˽ǲŷĺƴǰʥʵڲΪһƬС֡
֮̾࣬ǲûѰεӰ֮мĿԶ©ǼûҵǰУֱһƬ״ǵСͻǿ˶ʱ˫ۣȵϰ߷Żǿǰľʱһεĸ̾
һƬ嫵İٺϻϾˮٺʢţɾ
ʱԭҹ֪ˮٺϵΪʲôôʹࡣԭˮٺһرĴڣ֪塣
ȻҾ˵ŵôûг֣ԭһֱεߡ
ʫĻʱ˵ע⣬˳Ŀ⿴ȥĿһƬ嫻ӵˡһֱѰҵκŵ
ǽ㣡
ԶƽµҹһҪǰʱȴһֻֽקסͷȥסԭҹ뿪ѯʣԶ㴫κŵĶԻȻ󣬵Կ̸ݡ
ŲԶˣǻߵԭҹԼʲôƵˡǣģȻΪʲôôʹأ
ΣҺ֮ľĺԶ
Զþһʱ䶼޷׷ϡ





ڰʮ ˵Э

ԭҹʫ֪εʱ˭׵Ŀдڵ⡣һεˣǣΣܵõεֻһɫȻʫֻε̾һ
һƺʫӳεķȥȻȻʧԭҹе̣ǣε鲻ԽģֻѡԡľѡԶֻεߣ
Σ
ʫĺŵǵ˹Ǽˣκŵͬʱչ¶˵΢Ц貶͵£žЦݵ˾ͺɢʥʹһ㣬Ƭ׵ˮٺϰΧǾʥ࣬ԶԶȥڳ˾ͷ·ǿɫʵĻۼѤöĿ
˶ǰľԻˣ·ǰĲʵǻþΪôһ˲䣬Ǿ˺Ǵһ㡣ԭҹ˵һ仰˵Сʱκŵһͬ˼ʹɼڣȻͬӵʥʹʥ¡
ˣŻǴ硣һľ룬ǶôңԶ
ҹ˦˦ͷϲָоԼĽ㴦硣ֻԼ뷨ˣܰʥĺҹɿܵεߣһͷεĻС
㣬ҵˣһΪʧˣ
ͷεĻУϵһжôʵĽߣĽӵǣһеġ
ԼҹγЦЦ
Ǻǣôأ
ĻҹĻ̽ͷȻһЦҹſڣ˵ʲôʱһԱ߲˽
Σҵĺÿడ
ʫε߱ԹˣεĶͷһ¡ȻڱԹȴûκı飬ȻζͷҲӣԺԲơҪȥŵָ׼ôɲŵħ˵ˣҲۡ
Ǹǵˡ
ҲãӦú˵һġγߣû뵽һʱ͹ȥôˡ
ŵ˵ȴû˿εɫЦ쳣ĲáڵΣǻˣ˵գȻ˵ע£˼ɵεĳҪжȴ·Ӧһ㡣
ŵӣʫһ񺮣ǶɵÿʼһȻΪεĻˣ
ŵܲ㲻ҪЦô
ɶ
Ǻʫû˵ĻȻܲˬǣ̣
ţôˣ
˺ʫĻŵѵõĽĿεƿõЦݿ˿˵ֻ쳣õЦʵǿɶЦͺ˵˰ɣ˵Ŷһ˵ˣЦݣ׾ٵļǱںʫǻеŭ
ɶ񣬿ɶʵǿɶ
СӣҪ
ʫһ˫۾ʱɵԲ۵СҲͨ죬Ϊŭš۵СֽճȭһҪŵͷȥСȭͷһͱһԵİʥҹһץסһֱۡ
ʫҪ嶯ŭ³Ǻܲҵģ
ץźʫֵİʥµ˵ûʥʱŵıӡʧٵǶʱ䣬ŵеŭǵϣȻûܵһ˿˺ǻǳԾ˿ͷµǸп˵
Ǿǣǧŭŵ³ĺܲҵģ
ҹȻҲûԭҹͰʥǱʱĲҲǸʱбˡζŵ֪ʱŶȻ֪ô£˽ŵȰ裬ƺҲɵǰס˺ʫǣŭյĺʫǵȰ棬ǰ塣
ҪңҪСӣſң
ޣŵıǺǿģŭŵ³ĻܲҵģȷҪһ𣿡
һҡ
ʫһ첻µزµĿǰЦĹŵ˵ʲôʱȴͻȻͣ͵תͷһԵΣŭݴʱѱɵľȡ
㡢ҡʲô
źʫһ㵵ӣգգ۾ͷһЦ
ްôˣ
㣬㡭
ʫһ˫۾ƽݵʱҲû˵һĻһͷʺšɻ󲻽Ŀ͵˽εĻУ۵һ˳
۰ˣˣ
ԭʧһʱ䣬δǽʫȴгСҲȷλָԭʫô˵ԭҹľȻ͵һ£εֳһ˿ڴ㲻ܵõϣϣĴڡ
ûʧźʫͬʱĿһǵϡ
ʥ𣬺ҹˣ
üǳЦЦȻôˣͷ·μǸЦһ˾޵ʥࡣ
ˣҪˣһأ
ҹĻǣŸˣǶ˻ڽѰεء
һȥɣδϵڻûгԹء
ŵЩǸε˵տʼֻźεദ˿ûпǵλ᲻öûгʲô⣬εθٴγѪһԼԽô룬ŵʱ͸ӺξͿʼߣҲܺĺʫĽк
ʱ֣ڽɫ֮£ǳǱеһȴԵЩ谵
γǱеһΪصķ䣬˼ڶ޷ҵķһ㶼Ϊ֮̽ãǲõ̸й¶ȥڴʱϹ硢ᡤά桤˹Խʸ塢ºӥ·λص۴˴һȴֻʸԼŵ
Ÿ˴ʱǴʱֵԡǼɫصģֻһˡ
ֻ벻ޡ𣿡
ãϹѵʵʣŵЩȴᶨĵ˵ͷȻϣȷʵʵŵͷϹЩͷʹĸ˸
;Σ޵ĴڣȻڻûҵޣⲢܴѾˣĺ𣿡
ĿͬһǰλϵŵĿ⼸˸еʵʵĸо˲ɵ÷ǣŵȴֱӭϹĿ⣬˿ûη塣
νޣʲôҺ׹µδʹҶʵӦòεУѾˣ޵ݣ˵ʵڵģҵȷ˽ģȻܶԲδޣΪΣұôʱ׹µ飬ǽδĴӦܲµεĲڹؼʱ̣һĴ̼Ӱε彡޵ڵ˵Ĵԣҵ֮ǰǱ޵Ĵڡ
ŵĻһĬŵĻ޷ڵ˵õķǣȴޡһԼİŮһԼӵĺӣϹξ
εҪģǱųп̼ܵ˺Ŀԣͬŵ
ԽĻڳ˶𾪵ȥ˭û뵽˵ļ˶ԥŵҲŶ޵ΣΪ޵ĸ׵Ȼ˼ѡ˶޵Ĵڡ
ԽʥˣϹһԼӣ޻ûҵԼһ㿴ҲΣͬ޻֮ǰĴڣֻҪ޻ˣǾͲҪˣţԽĺûô
ԽͬΪεĽ˾ʵŵ뷨ԭҹӵˣŵʸ˽дǾж뿪ҺԽ¶˽Цݡ





ھʮ ɣ͵Ͽһ

ʮ£Ƕˣ꣬ʱӦʼѩˣǽʥȴٳûӭǵһӨѩҲΪһѩûн£ʥ²ǺܵͣȱΨׯ԰ÿһȻů
յ¶ȿ25.5϶ȣ¶ȼȲúҲȡ¶ȿƵ˾׼ȻΪλλеϹδ̳ˡϹңɨļͣ˶Ƿĵ۳λ˶ϲ𾴵Сˣܲϸĵϣ
ΪԼСһƵЩǲ¶ȿƵʺϵ¶ȣסĳǱÿʵ䳤ë̺ңÿնרŸǱڵСȾʲô
ΪǾС㣬ЩҲǷѾ˼
Ȼǵ˼ûа׷ѣοԼסеı仯ʱȻû˵ʲô˭ܿ˸Եл⣬þЦգõĽǱůķΧ֣ЦȱȽǡ
ù֮Ǽ˱ҹĴ졢ͬʥ˱ֽơԭҹλӣҹã¶棬ʫƺгͷ޵£ʮһͬΧڴ˰ɫë̺ĵذϣַԹ˲ս˭ϳʤ߶Ρ
ڣսʮΣξȻʮսȫսȫʤ
ͬ˳
εĺڶʮսһѹԵʵʤε⵭Ȼ˵ɫֻݡţĵ㴫˹
θôͷأ
һβսƺ޵¡ʥǻһǰôûôֲأʱεһδ˹
ˣ˹ҰPX54ȡ
ζغһԵĹܼҵ˹ƽغһԵĶΪSܼҵŵһͬ²ڣôֻ÷Ը˹õС˹ǷȻ˳ȥ
ΣPX54ʲô
ʥЩǵʵȥǺԱͷǵġñĶȻֱʲôѧƳϡŹֵҩҪϣ׼ʲô״
԰ʥĲɣҲ˵ֻǽһЦǶȡʱ֪ˣ˵ʱϵЦݺýҪܵͷĻžˡƺͰʥȰԼŮͶȥĿ⣬ֻϧʫҹһĪӣֿˡ
̶̵ļӵ˹㽫һϽ˹ŵεǰ˵ĵǵĿ£λƿ䣬ʱһɿɼİɫӿ˳һ֧֧еҩƿһƬɫ֮УԵù֪βܺǣҪЩСƿװǲЩҩʲôġ
ǿ˵ĵǣЦ
ģЩֻӪҩƷǿֿã޺ġ
û𣿡
ƺСĵʵȻβƭǣܻЩġϾǳͷǺùPX54һʲô⡣
ӪҺǶùĺˡȻΪͷƷȻĳַһС⣬ԺԲƾˡ
¶һЦݣȻͣӺͳ֪εȴÿ˵ʱ¶Цݡƺ˲ǰװɫҺСƿӣǲ˵ƭǵģǡǸνСֻСһҧ˾۾ɫҺԼĺС
ˡʹ࡯ĺӪʫԼӺͶ˻һۣŤͷЦѵôõ£ǵȻĵĽǸӪҺڵС˵غӪҺѾ˴𰸡
һӣֻľͻȻʱ쳹ƺԭ˧϶ʱһ㰵ɫ˾һʹģ첻ϵĿšһܵӣøճڴŵһ㵡
⡭⡭
ӪĿƿֲţƺſȴ˵ʲôֳֻŵذ岻סĴŴôƣַθŻĸоǲϵķ
ˮˮˮ
ʱİʥﻹ˵ƵؽһԺŵߡƽ侲Գֵķ޵´˿Ҳ޷ٱ򶨣߽ǰеˮ˹һں˸ɾ޵ˣﻹ̵ס˾˵ע·ĺˮֱÿ˺ıˮǷ̱
ǸװӪϽټƺʥʹɫյŵ˱ȻǱΪPX54Ӫ˵вٵĺôΨһһȱζκŬĸƹǹζԽܡ
ΣǡеҲ̫ˣ
ʥ˵ڵȥǸӵѤɫʵӪֻҪһƺֹζȻڿǻ֮У»
ǳЦһԵĳ̲סЦ
ǳͷȻǲǺùġֻǼ˱Ƚϵùѣ
䣬Χı㱬ЦһԵǶЩ̿λӸЦ÷ĺܣɷſڵֱһֻͣĴŵ档ΧЦ÷񣬿ðʥǶǳ鴤
ʥƺԼ޵һۣȻʶʱ䲻Ǵʱȴͬ뷨һ˾Ȼһ˲ԭҹ˵ǰѸײڶٶȽǱ֮ӪԭҹǵĿС
ͻȻеҺԭҹǲʵĿһǿзȴ˾ͲҽСԭյŵǶʱӵذϵҵʵ޷סЦ⣬ʱõЦһγռ䡣
һʱ˵ĻЦжȹˡ
ҹɫ٣ׯ԰ڴ󲿷ֵѾЪ£ʣһЩ߾Ĺׯ԰ڵһƬ͡ǣڵĳǱеһʱȴŨص밧
վſڣԼĺǰǷϵӰ˶˵
ֹ𣿡
ŲϹž͵ԭҹɷЩǵ̶ʵԴ˷ֿ֮ϱҲάֲסЦˡ
ҶҪйһ¡
ǲ֪ıǰȴ޷õûеõҪʹһ׵ĽܡȻΰ黹ûпʼѾɱȻǿ̹ĵİ顣
ǣҹѾ˰ƿˡ
ǵ϶ľƿʥЩ̣ЩģҲЩΡʶô꣬ûм˵ʧֺֻ̬γˡЩε̾˿̶εĿڵ
Ҳ˻һ㡣
һۣĬĹԭҹķš
֪ʥ˵ĵǣԭҹȴƲסԼƴԼĺйƣʹѾӰҲֹͣ
ֻǽ죬ֻһΣɡ
ֻҪˣһԺеӰֻҪˣܶݵǶ޷Եİɣٴʱһбصԭ㣬Ǹаԭҹһб㵱һʮΡ
ɣ͵ϿһΡ





ھʮһ Ƿ

ʱţչһգ۱Ѿȥ졣ڱǧϣ̧ͷƬεգһʧС
죬ûεǸϤȴ޷ӰͺǸӰһֱֹһ㡣ҲӦԼܰȵ˯ˣȴǾпտյģʱһһĳʹţͺġȱһһ㡣
Ȼû𣬿ȻܲǱյı仯Ǳеƺٰ׼ʲôÿ˵϶һַĵϲá֪ΪԼŵĶ׼ΪһŵһҲΪΪһǸеġ
ƽҹԼŵһشӣڻûҳǸԥŵԭȻԥȴڣڴӦ޸ŵϾһԵˡ޸Ҹġ
Ρ
תͷˣһͷīںڵͷ΢΢İڶţȻںڵķȴȻ˸žӨɫջϵĿ⣬ۿнӲӵ̫ǳЦ
ܺء
ǰٺҲǶ죬岻ãҪעⱣů
˵գΪΧһɫΧδθðǷ⣬˶СĵĿҲΪ˵ĿܣѾûгǱˡڴʱ䳤˭÷ƣοȰȻΣѵýҲͬˡ
Ϊ⣬ԷĿҲ֮ߣԳߵΧΪڶ뻤ȻЩ䣬ЩȻְصһԣֻΪػΨһС㡣
ңεգε¶˵Ц⣬ֻЦ֮лһЩ˿Ķ
ңҪء
εᣬᵽҪȥ׽õ֪ں˵ĬȻ˳˵仰޷ЦףͷһԣοӡʱңһƬգûз
ǣΪʲô᲻أ

õûо˼㷴Ե˹ȥ
ͺԼӦü޸ŵһ㣬ָоԥȴҲԭ򡣼޸ŵǶԣǴ
ĬȻε˽⣬ڻµһ̱һСԥΪļһ˵ĴڣȴһͬǸˣʧȥ˵ļ֪ԥԭģɵʹͬʱصΰϵȴԼ׵ܵܡ
õεĵĵܴܵ˿ѶμҪ޸ŵɱǣ㲻ڣΰȻԼ
ŵеĵλ޷ȵģ˵εУΪһж˲ò̾Σʤƴȫİ޷жҲǰİɣˣʹԼҲǲͬġ
̾һһ̾Ϣа̫̫࣬źΣʹһжҸҪΪԽһԶĵסεǰִεַԼؿڣһ˫ҹ˫ε˫ۡ
ΣһֱʲôҶԼģԣҴڡӦңһҪԼģģҪԥʲôҶ֧㡣
ǰϸε˵ĸж᲻֪ǰ˵⣿΢Ĺʱ޿̲͸¶˵飬˶飬Ȼϧ֧ǣһˣȴ޷κεĻر

ЩΪһ˾ʹǣʲôһͻһУǵĬֻһһ
ʲô˵ǣ
ҹԣǸůҹȻǺġڴߣŴڶ֦⣬εһƬڵĲǰһһɨաȻûеˣڵѾԥҲڤڤעȻ޷Ҳǿ
ң£һĨЦ
˯£ϹȴڳǱеһۼһ𡣼Χһ𣬵ĿⶼԼͬļ˻ʸϡԵЩء
ʸ侲ɳϣһļϿ顣Ƭ̣ʸŵ̾һĽĿļƿ̧ͷϹĿԡ
RHBѪ˶εĹͣǡͳɹûһˡ
ʸĻһȻ֪ʲ󣬵ȴû뵽Ӵһȴûһǵ䱦뵽ˣ˲ɵʹһ뵽ǰ䰮˶пܾʹ˴ʧǾʹԸӡɾʱٴοڵĻʸȴ˵˻ȸԾĻ
Ȼûκһ˵ĹεͳɹһȴεĹȫͬ
һ仰ȫɢеİʹһ˷ܲѵĽĿ¼е˻ʸϡ
䣡ңǸ˭
԰˵ҪҵǸˣ
̫ˣоˣ
żˣʸҲһĨɵЦݡϢʵҲЩ˼飬û뵽˾ȻӵͬĹ衣Χˣ䵽ŵϡڳĸǾʸ˵עŵ²
ŵСӣû뵽һֱҪҵľߡ
οĿŵĿգῴԼĶӣ˵ҡڵŵѾ˵κεĻѾĪĸ顣ңԼܹԼİˣһ뵽ܹİˣ˵ҸС
ģһŤͷŵ˽ַϵϹ硣ֻרעĿԼ֣ء
ŵˡ
Ҫô˵λָһĸҾúֵá
ǰ⿡ӣϹ˵ĸмӶԼŮ˵ĸֻһѣ޷ģӶεĸ᲻⣬ļѰ
䣬ȻѾƥĹ裬;׼ɡ
¿˵֪ʱϵԽ˵ԽΣա
š쿪ʼҾ׼ɷչӦòʲô⣬ŵҪעʳֹ̡
ŵ˵ͷΪΣκҪСһ׮Ϊζ˵ξһУǱҪҪĴڡΪΣ᲻ϧκδۡ





ھʮ ԼƮѩƽ֮ҹ

ҹڴһƬԣɫĹԷ·ΪΨׯ԰һλõĻʱׯ԰ڵƻԻͣڸɫ貵ĵƹԵҫ£ׯ԰Եλ
ҹǱȴַǳǱĴУʱۼׯ԰е̸ͣЦò֡ԭһһȵƽ֮ҹѵЩʱһȻһͬףĽա
Ŵ޵Цε˵ů㣬ǲԾ˳ϵһƣǳǱкƶǾƱٵߵʱеľƱȴͻȻһֻ޳ֶȥһͳȴԵɤƴ
ơ
ǿӢӣεһЦ
ѵõĽգһҲУ
ֺõ̬ѡ޶ԡЦݣһ֭ŵεУЦ
һҲС
ȻЦţǻȴ͸¶ŲݺӵļᶨףΪԼ룬Ӧÿ쵽˰ɣǲôϼӿܵġ˳ӵһŵеĹֻ֭һ֪եʹ֭Ϊ˽״̬΢
еĸж˵ģ˶ϸµչԼٶĻҲ޷˵ĸлζмһЦ֮ѾҪԣ˵һЦݱ㹻ˡ
㣡
ĺ˵ӣķȥֻҹжһװʳĵСĳС˹һСţһ߻ҪеĶһʱæҵ˵Ļɰ
ҹǰŷ֣ҹϻһСɫͣڼŵЩĲٲȻһֻСèʱҹ͵̧ͷٺһЦǿɰȤӸ̿ǳЦҲ̲סЦκһЦģҹһãͲ֪ô¡
Цˣξ֪óһҹͰĿšԴã״̬ҹһŲͽֽΪϲ͡εľٶҹٺһЦһǽЦݱ㽩ϣһʱ
Ƭɾ
ŲǿҵıŶ
νЦţҹӦͽеԵУ漴ҹգգ۾٩
ŶҪɾƬҷɣǲӴ
~~ô
εĻҹСϸߣҲ˲ЩζĵģֱһԵҪϵǣô˳⣬ϴżЦݣǶҪȷʵšֱǰκ˼߱۳߾ٹͷ߶ϣֻܸš
һԾĿţЦһֱڴߡ
Ȼãʹû飬ʹֻԶԶĿţԼȻܸܵҸϢʹûκ˺Լ˵ԼȴĸܵͶĹеĿ⡣Ŀг˹ذ飬Ĳٹµ·һĹÿһ䡣
סҸǽԼǽĳԼǰԭԭչ˵ǰʱͻ֣ᷢԭҸһֱڡΪе򿪵ߵЩǣǵĴڣҸô
ǳǳһЦãһл
ûɰ
ŵڶһЦͬУҹһֱɰġڼҹһ˲䣬͸ܵĵĴͬҹһͶĪĺøһ㡣һִϵĸдѪҺУ˼е
ˣ˵ĺҪ٣ŵôΪġ
ڷҹĿɰˣҹҵŶ
ƺŵĻʥһӾʹܵߣ᲻صĴŵһȭЦ˵
ҿû˵ҪŶΪΡ
ǴЦŵлһůůģҸĸоһƵϵĵ׹ĶţҪ緢һ㡣ŵ֪ңȸԾΪܵõڴѾõĴ𰸣ƽ֮ҹõİŮˣĳΪˣһ뵽˵С
ŵҸӣʥ΢΢һЦЦгϡȻѡŵĺѣȻеˡģʥ¶һܲ˵ӣĴһ
ɣ
٩˵ôһ䣬ʥ漴ת뿪ҹķȥŵŰʥıӰЩãȻתͷʵ
ô
ͻȻŵôһʣεһ㶣̿ЦΪӵȻͨŮԷŵ˵ЩֺõĻκŵֻԼŮʲôԼôᷢԼл顣
ⲻ˵ĵطô˵ĻôֿˣԶ٣ûĸŮ˲ϣԼİ׿˵ԼİҲһͨ˶ѡ
Ρ
ţ
̧ͷŵ˫ڴâ
Ļش𡭡
ŵû˵ȥһ˫ıɫڴֱ˫ͬɫʯһӣŵһʱˣʹĻش𡣺ţȴҲͬļ˷šҵţҵ·Ҫһ㡣
ǰ˶ʱͻȻЦݣЦģģǾƽЦݣȴ͵һ١ʱ·ҪֹͣˡŵЦš
ңҪһʥŶ
ŵסˣڵЩãʲô˼ֻҪʥ𣿻ǡ
ʱͻȻ˳ָһŵüģ̶٩
ҶԼ͸ˣѵ㻹㲻һôŵʲôʱôСˣ
ֵ⣬°ϣһɻ󲻽⡯Ŀǰŵ˵ΣŵʱãȻѹԭɵģʱʻһ˫ͬĸ̱ʯһҲʱֳ˶Ϊ֮޵Ĺâɫʡ
˿̣ڳԳֵŵҲ޷ٿмֳϲҸŵʱʧȥڵ޷ǷڵУָоǰĳȣңҷ͵رסǰǾʥ˶ежһӵõйֻϣһԶĳȥԶԶ
ŵĲĻסʵıһţĺˡ
˵ĶΨׯ԰ھУʱе֪ʿȻھ죬ׯ԰ڵѽһ׼׵ʱǳԣվشǰΣһ뵽ʽĳΪŵδޣҲɵһ
ȻǴһŵʱǵȴ˵ĻԼһ˿ĶϷһɣôһнΪ֡
죬Ϊŵά桤˹ӡ
㣡
Ρ
Ρ
תһֻ˶ΧԼǰһڴĿԼǿԼͬʱһĵߵˣһͷˮ
ǡ
û˵꣬ʫ㼷ǰ
ΣƽҰɣ԰ɣ
ʫգһ˫ˮ۾һ˲˲ĿԼʱηȺ˵ĿġԼһֱеƻڿǰоˣһΡ
ҵƻֻһءȻͰƻгСָҺˣҾͲˡ
Ȼûκһ˵õεƻܵõԶгɵƻƬҲˡθÿ˶ַһƬƻ֮ŷ֣оȻ಻ٻʣһƬʱƮ˾ӨİѩŴǷ׷ѩȻвϳֵǸӰǸôϤȴİӰ
ƽҹͳƻƽԼƽ͸ںǣǣʣµһƽ͸˭ҹӰô˭ƽô
ƽ
Ϊʲôһ뵽ƽĻ˵ʹأ
ʹģ˺ѷΡ
ɣ޽һ½ʽԭͫЩӵͣɣΪҪԵԭͫʵǳ鲻ʱ䡣





ھʮ ʥյĶ

峿庮ڿлţ鶯µһˡյҪ磬ĵʾŽи¹ѩԵø¡һиΨׯ԰ڵ˾ãеĺ¶еһ졣
Ψׯ԰УĿʼæµȻæµţǼ˵϶ŲõЦݡΪĿС㽫ڽ¡ضʢĶׯ԰Уû˲ŵӶԼСĳרģҲŵܸСҸСܵõҸôܲĵĸеϲ
ʱԭκС㷿ȴʱʱ߷ŮŸϵĽȻɣæĲɿΪĲʽΪ˽ϲСΪȻֻ׼ƷΪСΪСߵλ߽㣬ܳһǾúǿġ
֪ʱ׼Ƕͣ˽ŲΪڵƷǱ㲻ܽСķ䣬Ǳ㿪ʼСķפ㡣̵̲ס׷׳̽ͷȥǿױǰĨɫӰʱǱ㳹׵ĳˡ
ױǰһĨϸ޳Ӱţŵ˳ԡ¶ʽĻɴչ¶ǹڳӳ£ѩ׵ļͬϵȵİһ㾧Ө͸⻬塣һͷ۵ɫʱɢţûκεĵ׺ɼˣȥȴȻԶԶȥӰͷ·ʥĸһ㣬ɢʥĹԣʥࡢȱλá
һӰ˵Ÿ߹˺棬ǰʱǴľޡ
ʲô
ЩŮ߿ԵʱһϵԱһԵվֱӹĳ΢΢ס
ܹܡ
ĿһбǱʥΧӰʱȻ
ҪˣѾ½ˣȥ¥æȥɡ
ǡ
õ޵ķԸʾһ㶣Ȼڿ޲ûгͷǣ˶еЩ죬Ͼǵ֪УܹƵġףûгͷΪǸӡĹ˷׷׿첽뿪
ߺ󣬿ٴοһųĺӣͬСʹһĺӣʱѾΪһŮӡԭׯϵݴʱԲϵչֳͬȸһЦݡˣĬĬףΨһС㡣
Ψׯ԰¥ʱ˿ѾۼһǰμıǵȴӵԺաҪԱǻҹ弸洦ɼ֮һεᣬһεĳ治֪ƴ˶ٱЩϺպĳˣڹվͷλϵԭҽҲɵø̾Ϲҵʵ̫ǿǿ󵽼ҡ̼һаҵʵ޷֮ȡ
뵽ԭҽܲɵ̾һ
ôˣ
ߴѵѯʣЩһֱֵֿǣԭҽЦ
ûʲôֻЩ̾û뵽һ죬ǾȻϹٰϡ
˵ͷͣ˭֪ҪϯϹٰжôѡʵǰôҲ޷뵽ԼضӴϹ島ϹϵǳԾǣǵıӾϹҼǧŶٵĹϵǺ֪ܳΪǵĶϹǧЩĹϵ
ʱʱ˵Ŀȥǰʽŵˡһ˾װ곤һһŮ˶ôķ׿Խ˾̾ۡĿģڽǣΪɵŵӵ¡
ŵӣڳ˶ǶĿȾ˭֪ŵǳӡӢԸӡһɫǷŽߵβǽеͬһʣʱޱҸЦݵҲɵΪӢ㵹
ŵڴǰȻȻƽֻԼжôļڴĿţȴĵ
˶ڵĵȴﵽʱһ˴ʱȴæׯ԰Χǧ״ľ޴⡣е˳֣פڴԵıȫԱæǰ
ʾ
쿪ţ
ûĻ˵꣬˱ȻĻϸĳ˿ȥɴ󾪣㻶ϲ˲ʧõô˵Щʲôִĺ
㿪ţȥ¥
ǣ
ԼһֱݵôһǻΪѸٵĿ˴ţ㿪˹¥ķʻȥңң¥ķźʯһӵεΣ㣡㣬ٵȵңŵǰ׿˵һֱеһ仰ҡ
⣬εͻȻ͵زһ£֪ôڵȻͣǰĽŲһ˲䣬ԺзĸֳģӰǻҶĻ漸մԺ
ô˽㣿ǲﲻ
ǴˮɫСҹεİҹǵģһЦҡҡͷ
ûʲô
û𣿲Ҫǿ
Ϲеʵ񲻹һʽ߹ˣɲϣԼŮΪôҪʽ۵
š
εӦϹֱۡϹɫ㲻ȷʵûʲô̬ҲͷˡֵĽ࣬Լİĺӻ̤˾еĵá̤һ˲䣬ڳ˶ĿͶעǵϡǿǱâΧʱ˶ˡ
ˣǴʱ˵ȴֻܿվмԱ߳ƵϹҼȴҲ޷ȡǵĿ⡣ΪǷ·ʹŮʼԼ۾ԼǲǴڻþΪĺϾȻ˴ڡ
ɫĻɴȹͬɫĺһ㳤ҷڵأǶŵ˸;ӨĹԣڸƽһƮݣ߸ߵͻԳǲһյ޳粿ֱ۶¶⣬ǰ۵ļƺɢһ˹
һ㽫ͷ纣ĳȻɢڼϣƲܾķ˿ǰϸû˿װε׺ˣ˶׹ŵöɫıʯ⣬κεΡˣӵλþʥදˡ
ϵöɫıʯ˸žӨ͸Ĺ󣬵ɫϿͲѿűʯľ󣬵Ǽˣȴ޷ڸסòűʯҲ޷ȡκιâһƷ
Ǿײϵɢ˵Ĺʣһˮһ㡣ǿҵĸй̾ץס˵ߣץס˵ġǸϸüŵĬȻӣǸͦıǣǽͬʢĴһһж
գκ˶ò̾Ѿ޷ݡ̫𺳡
¿һͶƱΪҹضǵòˣΪҹѡһһˡһͶƱƱѡҹ





ھʮ 飬ʹİ

һһľ˶ŵĲϵľšʲôʱʼڴһĵѾ벻ˣڴĸоȴδı䡣һ죬ڵˣܹأ
ǡ֮
ģȺͻȻһ̾ҲǵĽ㶼еζ׹ŵǿűʯϡεĶϣǿĸ̵ı̱ʯ˸λðĹԣӨ͸ۼǿűʯӢһָ䱦֮һôš֮ӢʽĽԼϵĴȥ֮ļֵѾýǮʵ޼֮
䱦ȴŵĶϳ֣˵ϡ
֮ӦʽĽϲ͵ô˵ŵӱضδӢʣǣⲻǶô⡭ͳ򰡡
ŵĺܰС㰡Ȳľͽ֮͸Сˣ
ǰͳΣͶһġŵӺСĸ֮ɷ˰
û

һףĻԼεĶУŵ⡮֮ʱŵҸ뼤һֱŵӲı䣬ô˹ŵһ⡣ǿԼ룬һ룬˼ȴһεıһĨӰռݡӰЦݣһж֮вʳ־޷԰Ρ
С㣬С㣿
Σ
ϴȵĸоعŷ֣ȻѾŵվ˴룬ɻĿԼ
ôôǲﲻ
Ϊ˱ⷢӢеĶͽׯ԰ھУδιۣǸһдӼȥӦеĳ򡣶ڿԲ԰׵ݣŵɵúΪһβԼҲһʼͲӦþⳡο֮ǰӦˡΪ˵񲻹һʽû̫壬ֻҪͬⲢöĶָˣ
ŵҡ
û˵ȥΪŵ֪˵ʲôáǸӦøŵû£ȻǵĶ񣬿ȴôҲ޷ڣΪĵף·ôһĪĶֹŵƺ⡣
ʱŵɫп˶ҡŵ͵һ٣һϢĸоϯͷǿЦݣ񸸼иԼβǽŰˣ˵ǰġɼȱˣǲĸоȴȻʴġ
˫ָ
񸸵ĻγŵȥŵдڵĻ̻̲ʱʱľٶŵĿֻ벻ŵ֪ôԼӹߵöָŵһϲĿŵֵָϡ
ŵĲβɵðһЦˣ鶯ԼİԼİȴٵ̫ࡣεע£ŵִεö˸ŹԵĽָε˫ڡ
Ұ㡣
ᣬᣬȴ̫Ũ밮⡣̧ε֣ŵǾĽָεָȥǣ֪˵һ˲䣬ȴһ硣ֻܿһˣǸȴ
īɫķͬʯһ˸ҫ۹Ե˫Ӻ͸޳ġôϤòôϤϢ֪һֱξ֮еǸӰĻͬˮһӵԺմġˣеһжˡ
ڵԱߣʲôطҵ
ӵԶߡ
׹µһ̣˵Ұ㡯
ᣬ̣絶һΪʲôֱڣǿ̹ĵʹǣһػǸˣǣֵͬȼԼ׸İ飬ΰκζ޷İ
ΣΣ㡭ôˣ
ŵǳ˵벻ӣʱҲ޷˵κһ֡ʱԶͻȻһ죬޴ײе˶ŵķȥſڳֵǸӰʱ˶ɵˡˣδ䲻Ҷ٣ޣ
ޣ찡ޣ
Ϥˣӵһһֱ䲻ڳǵǰܲļ
ޣڻˣһ룬ҵĶϱǱ˵ˡ
Խ˵ȻһֱԼĶƽĻǴЩĲԼӳˣԽҲڷһЦ
޵ĳ֣һʱ֮֮Ҫõ˶׷ΧȥȻҲԭҹӵˡǿϲıʱ֪˶һҹȻսңΪζǹ׹µ龰ȴȻǵġһ뵽еĵ˲ɵзࡣ
ޡ
Ҫ˵Щʲôһھͷ֣ƺûпһ㣬ֱм䴩˹ȥʱ޵УֻͬŮͬʥĸʥ࣬ͬΡעˣӣƾż̵ӡ˼һο޷ǵˡ
Ρ
֣໰ɵԼǰȴҲ޷˵ЩõĻǧĻֻһ̵ĺǣһУУ˼ˣϲ̾ţʶΣһС
ųſڵһЩ䳤ĺڷȻϤǸˣǣȴϿʹǽֱۣεģ˺Ѱʹš
Լ֣ǶһֱԼҹԼķţǳŨĺԼɢȹԵʹҲ޷ƣĳ˹ȥ˽ĻСңʹȻϲĸлϲԻˣţ
˾ټĵнӵʹֻһֻֿԻסε֫Ȼӵ顣û֪Ϊ˶һֱԵʹҲʱ̵Ĺһˣû֪ȴ޷İʱжôʹࡣʹĸоҲˡ
ŵӵˣڳбͶ֪롣һʱ䣬ɵٶ˵ĴһƬš
Ρ
ʱһͳĺƴһε͵һ˳޵ĻתŵȥŵıʱεʹԸӡϣ˱ԭ˫ʱȷʵ޹⡣
ģЦˡǣ޷ݵЦȴ˶Ϊ֮ЦúóһУһֽһľıʹŵеǿҵĲֻţ˶ã·һͻữΪâʧһ㡣
˿̣ˡһֺǶ˵˵˷˼Ļ
ޣŵҪٰˣ
仰ŵûпڣֻǳ˵Цþȴ޷ܵץסεֱۣʵ
Ϊʲôǰҵģô
ޣһЦ
ǰҰ㣡ĺܰ㣡Ϊ㣬ҲŻʧȥЩļ䣡Ϊ㣬ŻʧȻ㣡Ϊ㣬ŻѡʧķʽԼ׹£Ϊ޷׹µʵ޷ʧȥ˺ѷεʹ࣡
ѡӱܵҡ˽
ԣϣǲҪңΪҸǴģԶ޾Σʹࡣ
벻Ҫңеȴͬŵŵ
벻Ҫңġޣ
죬Ŀһ޵ĺۼѪŴžЦݵϾ˵޳˻һµĻߣͬʢŵʥ֮ϾھŵļУʥĸ㱻ΧŮӷ·Զĳ˯ȥ
¿һͶƱΪҹעòΣ鷢չҹʧȥ׳ȥеļ䣬صʥѧԺʱڡԾҹѰһˣԭǿ㣬ϾԲֻǱ֮Ի󣬺ɶáڴΪƱ뿴ҵľ⼸ϾŵԺҽߣҿȺϺһһ¡





ھʮ ִҪİ

޾У綥ҽѧھΧڲһŲΧŲǲ԰׵ŮжԵСĽϸעǺѪɫȴɾգ´һ˿һĶ
һ룬Ѿ⴦ĹɹεľУҺܻ뾲ڡֻҪȵȫ뵽Уιֲǳɹˡ
Ųǲ԰׵ףһԵĻʸ˵ʹԣϣܹһС۰˵ʹ࣬ҲҪˡˣڲ⾲غЩһء
ڲ⣬һغھ޴͸Ӵǰ˵ĿⶼڲǾϣε޷ƿ˯Σڳÿһ˶ʹ
ⶼһƬţ˵עεϣ˸û˷֣һֱ˳Ϊӵŵʱıжôʹͱˡԭ쳣ƻĵӣʱȴİ޹⡣
ΪӵСǵĴڣӵƽ޷Ȩ͵λǰԶǸ߸ϵġǣȻһˡҲԼӴȨƲܵ˺Ȼͨһеʹͱˡ
ڽ죬޵ĳ׵ᵽʲôʹ
ŵڿӵĿڴнţڵĽյȭУһöûгɹϵĶָָϱĴƺ͸ƤĶ˱Ȼ󱻱ľͷ·ƶ׹䣬ˤķ顣
һһֱ˲ʱģĺڰ
͸ӴεԽʱϵͻȻܵüͷʹģ˵Ķʱһ̣龰ø͸ӴעһеǼҪȥΪԭ˯ŵξ͵ŻһڵѪ޶ĿĺĴĿģ
ôѾֲ˹裬ΪʲôΪʲô䣬
ŵĻ͸ӴĲлͣĽкţˮԾ£ڵʹҪȥԭ˿ٵжһˣȴ͸Ӵôס֮⣬һʱ䣬ε˵Ķ
˫ȭ͵û˴Ϸһ죬ǿ򷢳ŵʱŷ֣ѹ顣û˼ŵǵУŵԶ߰ҳϣɣûдʹһ档ɵǽ쿴˲֪ԶҪŵ̫ʹˡ
ŵİɣڣλûµģ
ŵļ磬Լ۰Ķ˵ʹ࣬Ҳ˵Ŀơǣϵﲻκεæε̾һڣֻϣܹƽĶȹһпѡ
ͷűĲŵ·޸оˮϺСģȻ̧ͷĿ˲ס˲Զǽߵޣ̵˸ʹߺޡ
޵ͻȻδӿˣ̼ܵʧȥεʹʶ˶޵ķŭʺޡûг֣αΪʱ֣ҲڲУûʱ֡
ΪʲôΪʲôҪڻ
Σ˹Ѫ֮У꣬޵ĳ֣ȴ׵Ľ˴߶ˣܹģܹеʺޡΪʲôأǵһߵˣʱˣΪʲôȴᱻҪأ
һж̵޵ϣΪôĻᷢ衣
ŵͻȻĻһ˭Ҳû뵽ŵʱ˵Ļ˾ȵĿУŵ͵س嵽޵ǰһѾס޵ĺ˳
Ϊ㣬βŻΪʲôҪǰ
ΪҰҲĿΪ˵Ϊһ׿ڸҰ
ԭޱȳ˵īɫ˫ʱůĹԣ˭ܿе⡣ǣȴشʹŵġǣʱŵȴЦЦȴ˼볰Ц
㰮ƾʲôߣб𣿶ܹЩʲôڣһᱣβܵһ˺ҲεһΣԴڣңҿΪη׳ҵѪҺҵĹ衣ڣʵҵѪԸʲôʲôұȣ
ŵĻһ䣬ΧһƬšȷʵȲ˶εİǳŵΪεΨһһˣһκ޷ȡҲÿһ˶εİôУûŵҲνʹ˲ٴڡ
޻ôش𣬼ʹεѡﶼŵ׷һˡڴҲ²׷׵ʱ޿ˡֱŵ˫У޷ļᶨĻ˵ġ
ңԸҪİ
ңԸҪİ
޵ĻŵЦˣЦôĲ԰ǣô򵥵һ仰ǣһ仰ȴ޷˵ڡǰѸҪİΪεУԶʧȥ˼䣬ȴȻ޷ı䡣
ķſ޵죬ŵͬûľżһĵߵһԡ˹еĻûһ㣬Ž׵ǽڻĻ䣬ϥǷϵ˵ϡʱ޽ٴεĿǽ֮ϣƺƣĺ˫ۡȻ֪ǰģڵȴôҲ˲
һεĳռķΧĳءŵԼˣ˶ûпڣȷ˵ǸͲ֪οڡޣǲ֣ŵǸ޷ȥָȻ˵Щֻ̫һжйŻһЩɡ
˸޷ֻ֣Լܽ⿪еĽᡣڣֻϣܹտ





ھʮ ѣĲԥǧ

ʱһһţĬĬʱ޾ķڴˡ˵עУʸ仺˳ͻȻ䣬һӰ˻δӦʱӹԭޱȳĬ˵ǰ˻ʸǰ
䣬ôˣ
޵ڲΪں£֤ǰ֮ȴҲ޷ߡڶϳ֣ͲֻΪ˵һֱδ˵ڵǾ仰Ŀμ޸ˣ˭
Ҳǰһ̣עὫߡ
ǵģʹѡ޸ŵȻıʲôˣбҪ᲻ϧκδ۽ߡΪûʹҪˣʹҪԹޣҲҪߡ
ǣԲܵһ˿һ˺Ϊܵ˺ͬʹ顣԰״ĵ£ģҪˡ̵ʹԼܵ˺Ҫʹǧ򱶡뿪磬Ҳ޵Ĵڡ
˵ʲôطҵԶߡ
Ľƽƺ¶˾һ㣬Żʸ䣬޵в˿Ķҡ޵׷ʣʸ䲢ûϵĿڻشأժ˴ϵĿֺĿһɨΧߵˣãͻһϽĸֳһ˿Цݡ
Ѿ뵽εУǽҪľǵȴµĹεвЧãµѪҺ
ûôղŻôѪ
ʸǵ˵ԼӣֻǣŻôѪ˭޷ġ
ŻѪΪɵθĤѪȻѪϴ󣬵ǲƵġղѾΪβѪҺҲҩֻҪպúûˡ
ʸ䵭һЦ͸©һ˿ɣֱʱķţֻҪУչ˺βܵȾôα᳹׿
˻ʸĻڳ˶ɵһܹԸеĵˡ˵ģԼΪʲô˵⣬ǣ˵̫ҪˣεһһһǳЦһüǣǵģ޷ʧȥΣǻʹ࣡
Һãǵûˣ
˰һʱһЩάŵ˳ķȥҹϸüͷӵĿŻʸ䡣ô綥ע£ҹЩ벻һ뵽ԼΨһĽµڲУͿƲסҪȥ
ҡҿɲԽȥ㣿
ҹŵģʸ伫һЦ˵
ǲеġûˡ
һʸĻҹ϶ʱʧ䣬һȴ˹ʣҲɵ˷
ģ
ţǽ벡֮ǰҪ׵ǾԲκ˽ġҪʱڣһʱܵȾô׵ĵԽ벡һҪ׵ͣʱ䲻ɹ
˵ˣʸ϶һ˿࣬ΪжôҪԲκεⷢʸɫҲ˽⵽еҪԣΪָܻС
ˣΰɡ
Ϲ˵Ȼû취̽ôǼҲֻӰ쵽εϢ뿪ĺáϹĻһ۲ڳ˯Ůȥ
뿪һƫ£ԭٰʱѾһˣеĵıͶѾͻءεĲ鱻ԺǵĽȻȻļе»ع鵽ߵϡ
ޣһʲôط
Ϲɻʵ֪Ѱȴ޹˾ʲôطϹ磬˼˵
ҵ֮ײ˺ߵĽʯ˻ԡһйŮ͵˺ߵһСҽԺΪһֱԣҲûκε֤ûа취ϵǡѹѾһ֮ˣõҪϢұ˻
ƽͺ˵Ǳ˵һ㡣ǣһڳ˶֪еľոûô򵥡һգϹӵǲ޵ഩ͸壬½ʯ岼ݣĸ߶ˤȥǹ˵ײϽʯ˵ͲĻᡣ˵ܳ˵ǰһ漣
ʱɫ԰ףֱֵϻʯ࣬͸׵ĳԿؿϲƵıȾı԰ޣ˵Ϊ֮ΪܼΣƴ
˸п֮ʱϹһ
Һܸл㱣Σǡ㲻ӦصȨǰƻεĶȲ˵ǵ棬֪κŵĸӰ죿
Ϲǳ˵ţɫϲŭȴиһĸо޷ƣþķ޵¶еЩԳܣҪ˵δҹˣĲǴʱȴǺηӭϹǳѹȵĿ⡣
ŵҺܱǸǽ飬ҲڣûңһңǰҵģҾԲңޣһԶ뿪
ʱ޾ͬһ㣬˸ᶨɶҡ貹ԣ̵Ļȴϣһһͬ쳹ģʱɫ԰ףɴɢȴȻˣ
˵ޣϹһЦûܲ׽һŵЦݡָݣڡ
ˣȥϢɣ㴦һ˿ڡ
ؿŵһۣ޹λˣʸҲһͬ뿪ЩҡεıӰЩͬİεвɵøпһĮ˱˵ķģҲֻһͬŵǸˡ
ͰУѻŴϲıӦ׵ıʱȴȾѪѪҺɫȻմȾõġڴޣкǸӡ
ΪԼĵܵƽĻеģȴֶ˿˼ԼΪеΣΪԼĵܵܵõΣָеޱȵʧ䡣ػС㣬Լĵܵܣʹѷȴ޷ǳصʧС
ˣɫɵЩ
˫ۣıǺԼмȴʧ䰵ӡ޵Īһδ˵֣˿ȴѿڶ
硭
Ϊĺһԭ޽Ŀ⣬ʱе޵ϡ޵ɫһĮȻǴʱȴһ˿ĵΡˣһЦ
ѵôҡ
̾Ѿδ˻ˣõѾʱ䡣
ŻŶԷֵܣһԵĻʸȻһЦʰùߵ˳ȥͽֵܶڷϸ̸
ɵ̾
ǵã㾿Ǵʲôʱʼôҵˡ
ܼѧԺһ쿪ʼ
ûҪд𰸣ȴû뵽޾Ȼشֻǣ޵ȥȴЩƵģԭЩεɫʱȴЩպͱԹˣͷһξԼᵭĮĵܾܵȻҲһɰӣ
Ҳǡ
֪
ûĻ˵ڣޱ֪˵ԼΪųΪܼңεġһһʼ֪ĸѡһַʽǣȴȻ޷ͻΪ޷⣬Լ׵ķõİ֮˵ĻΪ㣬簮ĺͬһˡ
ǲܣûлᣬȴˣܹܣʱ⣬ΪųģΪˣˣԼ硯ǣ֮ˣ粢ǵӣǰøҲ˲ȴ֪ûɼˣȴȻ׳һػͰԼİˣΰġ
죬ȷζİڶεУǸεıֻԼĸ硣ֻиûвεȡҲΪİܳΪεռεģ
ܶʱԭӦڸĹȴĪıģԼĸеǸΣǡ硯ƺȴôҲڣֱաʧףѾЩĺԾ˵˳ڡ
硣Բ𡣻Слл
˫ۣ޳ֿ˵˵ԲΪʱĲ⣬ллΪ˸һУǾǲΪ
ͬڵǳЦģأеȴŨȡ
ƿǰķţʸһ۱㿴ǲԾɳ˯ľŮȻλͬȨڣȻ޷Լ뷨λڵ˵ͷȻ˳ȥ»ʸѾϵĲˡ
Ŀбӵγ˯ľգʸ仺ߵ˲ֻ˵ĲУκһմޣ԰ȴȻľġ
طζǰķ˿ε˸ŵĲ֪οˡ
ҵСλôԡ
Цţ·˻һųԵЦ
һʮ꣬ѾǸֻһСˡҲԶֳ
˵˴гѾõʹȪˮһӿ˳޷Ŀɬں䣬ûʸЦݲɵһ˿ˣҲЩɳưǼˣЦţΪġáϲЦݡ
Цŵ˵
Ұ㣡ңʸ䣬ǰŶǡ硯ΪһˣŮ֮鰮㡣ǣֻĸ磬ôҾֳֻԶὫһֱĵ׵Ļ˵ڡǿִŵĳǰȡİ룬ЩֱȻ˵ĴʱҲֻõġ
ǳ˯գʸĶһϵǣûκε˵ף
Ұ㣬ͰҶİԶĵֳõİɣֻҪҸͺá
ϸϸĿΰ˯գֱȥŵһǣûп۽һľӨ
һƬڰ֮УƺǱڼ֮УܸоĽ޾ĺڰ䡣ģڰϡһ˹ᣬᣬ·૵һ㣬ȴļѺۡ
[ңʸ䣬ǰġ]
[ǡ硯Ϊһˡ]
[Ҹͺá]

֪ģ᲻֪Цв˶ٵ顣һֱô̰ͬһᣬǣȴ޷Ӧ˵УԶԼֳԶı䡭
䣬Բ𡭡
ڰУһתŲ
ʸߺһӰںڰϳ֣信ͦӰӦڷޡʵϣڻʸڲʱѾˡ
ԭڷеڴշת಻ߣһֱԴڲ֮еˡ֪ʲô󰭣ȻǱͿһܡ߳ԼķڵĲ⣬ȴû뵽ȻڲڵĻʸ䡣
ڻʸ֮߳ǰޱൽ˺ڰ֮У֪ʸȥ˳ؿһۻʸȥķ޲ɵøпǧ
ôѡĬĬػε˵ܵõεĵѾҸ̫ˡ
͸ӴĿȥΧôĺڰȻ׼ȷѰҵ˲ϳ˯ŵΡǾͷ·һָӦһϵǣܹ׵Ѱҵ
ڴߣںڰɢʥԵΣֻҪ㹻ˡʹûʹûԣҲ޷赲⣬ʹĿദഥֿȻԴ
Ƿ·Լһ㣬һξۼ޾ǰΪӢᣬ֪ҵҴ֮һķ޵£ǶֻϣĿǸ˴ӻ˯ѡ
ֻǣ˶û뵽֮磬ȴȻȱһʱȴھ޴͸Ӵ˯ޡ
ſǽߵޣʸһۣεһЦйΣһﶼ˲Լ
޵ļѣȴû뵽޵һۿȴڵķ򣬶ǻͺȷǷһ㣬ڿεӰ֮ŷĵ˿
˵ޣϹ繴˹ǣûж˵
ж̫ѾϷԾ˯˺Ĭûнȥѡڷȴû뵽ʱȴȻûѵļϹ粻ɵýѹʸʵ
ʲôʱѣ
ϹʣʸҲڵʣ˵ҲӦˣʵȴˡûϻش𣬶ǽʵĿͶ˸մӲ߳һλڡ
ϹС岢޴󰭣θѪѾֹͣΪʲôûѣ롭ӦϹСԼ
ԥһ£˵˾ɻϢ
ΪʲôΪʲôѹ
ҹȵ˵ǲ˼飬ԼĽΪʲôˡôڴѣô᲻룿
СǹԼһء
˵˵Ҳ롣
ҲβΪŵǸΰɡ
ֻҡ
Ļһ䣬ŵ˵Ǿ仰̧ɫӣĿһһɨʸ䡢ԭҹ޵µˡ
Ǵģǰ԰ĸо¶ģȻܹܵŶĸ顣ԣÿǷģԲֻһ
ŵĻ޷ͬ˵ῴǶİϾĴʲôùǾӨ͸˫ۡʱ˿̣˵ľǰδе㡣ǲûеõȫȫĸ顣
ŵĿһһͬޣ֮ǰͬǣʱŵУԹ
䣬ҽȥ
ʸûֹŵΪ޾̤˲ΪпܻѲԸΡʱ˵Ŀⶼеŵϣǵгϣ
ŲϵΣŵȻִη֣ô򵥵Ķɱȴܴп˵顣
ΣܸоҵȵġһֱҶΪԼû㣬һȥû뵽ȴȻúõĻϡȻĺʹȻ޷ѡΪ޷ܲٿ㡣ԣѹΪ˺ĳ˯ŵ㣬ҵĸʹ
ѡޣҼʡʹΪ㣬ͬģҲΪ㣬һףǡԣҪΣҪÿǷʲôܰ㣬һֱҾ˵飬Ϊףʲôİ룬ҲһѡģԼ
ԣѹɣҪ𣬲ҪΡ
ִε֣ŵ˵ţĻȴ˵˵˵ע£һ˸žӨ⻪黺Ĵε۽£ֱ˵ķʧʱ漣˫ۣ¶ͬ屦ɫӡ
ſڣȴûκεɢ˶֪˵ʲô
˵
лл




ھʮ СΣƽ

΢ϰϰط̵СݣޱߵĲݵϵһĲˡ͵粻мһֵϢһʪĸоºͶ޵͸֦Ҷڵ˰߲Ӱ֦ϻ֨֨ţ·Ϊӭ˴ϲš
ڸľİΧУһƬİٺϻҫ£ǽ׵Ļ·Ǿһ㣬ھӨ¶ĳԽԵԡڻдڵǼĨӰȴӵעĿ
Ǿ޴ĴϣŮΧмŮ˯ţ˯áǷ죬ȴͬѤöĿеͬűһ鶯еͬɽϵѩһ޶ˣеͬյһůͣеͬյĳһ㴿ɰ
ȴҲ޷ڸǵλмλŮɢĹâһ˯ţһҫ۶ĿʥĹȴȻ޷ӣκ˶޷Ŀƿһ磡
ŵŮһϮɫȹϣ¶ͬ֬һļ˸һɫ޵ԽԵþӨ͸һͷůɫ㷢ͬ˿һɢڽ׵ĴϣȥһҵУΪһ˿ġ
ǳ˯ľգ޷Ϊ֮Ķ
ƾȴʥŮȴģͶޣǣƽ׶ضݻһеìܼһȴֲͻأˣܲĶԣǽ޶˵Ļ䣬Ҳķֺ
Ϊ׵ļ˳ڻԵʱ򣬿ıŮߵľڴ׵ˮٺϵİΧ£Լİ֮ɵľɫɾ߽ĻԼİŮ˫֮ʱΪİԼ΢ЦֻԸܵӳԼõһ档
µʱ䣬úĶתůĴҲǼҵתƽ͡£Ҳǣĵλָ˽ȻЩȴѾܶˣ
ڳ˯Σȵ˯գѾٲ԰׶˵ѪɫӣǶ˵㡣
ʱжȹҹͻıȴѵõƽ
ǱڰУϹ˿еļɫవһ˿á
̨ǡ绰硢ͨϵͳȫ룬񾿾Щʲô
һõĵͺϹеļʱ˦ǰĻϣڵŭӸղŵıе֪׶ʢٵԼͨϵͳڲ֮ǰȫֲ֣绰ͨжϣеĵӶſֲըٰ׹ٻ档һСʱǰֲҽͨźŵƣƵĳײشͨ¹ڲϵУŨŨһ洦ɼ
һϵеĿֲ¼ʹûʢǰδеĿֻ֮С
ϹߵǣֲڵϲĿ¼ᵽȻҪϹĴС㡪ϹΡ24Сʱ֮ڲϹΣֲӽըϢһʱĻ̡̻
Щֲӻ
Խһгɱ⾹ȻǱˣ
⣬ȫ⣬ֹȻɹЩνĿֲȴǣ˽ȥֱֲϹҪҲԲᣬǿֲӵҪǶģΪ˹棬ȻǡǷ񽻳ζѡҲԽ˵Ļԭ
ǣЩֲǲ̫Сˣ
ĸλЦȻǣεϣպǴݻپͲҪڣ
һۣĬ߳صĻ̸ҡ˷㿴ӭĴܼҿޡǣ޹ǷȻϹƽ˵
үʹЭ
˿޵ĻϹ絭һڿǰʹ
ЭһЭ
Цչ¶аȶְЦȴʹֹסǰĲ˲ƣвһ󲻿ַֻӵĸоǰʹûǰ̸֮ϹòƲƵʹʱһ亹
ޣҪͳͨ
ǵģȥ׼
õˣһٶҲΪ㵶㶵ʹ
ǣǵͨѶϵͳѾȫֲӿƣʹˣҪΡ
ͨѶϵͳܹʹãͲԴֱǰˣᡭǣû˵꣬ϹͶһϷʵʹĺ·𱻽סһ㣬ǺεϷ볰Ū뷢һ
Ϊ˭
ųŪЦݣϹ絭˵ûһµȴһϯݾʴľ񡣵ǲм񣬾ͺڿϵһ㣬ȴκεķ
ǰ˭ӵ˼ϵˣӰˣҲͳΨһϣ˰ȻԸȥ׼ǱǸ£ɣʲôʸɣ
յһ̾ͻȻôص飬򶨶ûˡ
ƳһʹϹüһƮƮġϡȻȥȥʹæβں
ϹһȾ޴ǰǰȥĿ޴ʱغſڡԸ׼˽󣬼˱׷˽ȥķǺڰۿɼıΨλеž޴пջԼΧ÷ŵΣκεǰľ飬ʹĬ
ãϹһԵļλʾ⿪ʼһ̣пմʱϵһִɫԶ˼λ˵
CVI-84Tǣ
ѳɹ
֣T-3437ϵͳȡء
T-3437ǣƳɹ
ģѶϵͳ

ÿ˵ôƽûһ˿ͺ˵ͨһ㣬ǾƽĻȴʹԽԽ𾪡
T-3437Ϣ磬Ҫļ֮һҪԿ֪ǱֲƣڿֲʱԽϵȫжϣһѡ
Ϊ˶ȨרҲ߲ݵѰƤӵ˿Ƶķȴ˿ûа취ǣϹ˾׵ȡ˿ȨѵǵļרңȲһԱ֪β𾪣
ĻĿɿڴ
Ѷϵͳɹѳɹġ
һ䣬ǰɫʼ˸Ƭ̣ɫбֳ˲ƶӰʱƺҲ󣬲˼ĿǿĴĻϳֵļˡ
ʲôˣѵǾǿֲӵԣ
һλžһĵλϹ磬޲Ҫץסһٽһ㡣Ҳѹ룬ΪΪܹϵϵģֻпֲӣ⼸˵ƣͷһࡣֻƺϵλʹ
˵ľӦһн뿪ڣȴû뵽ǱнΪǵĶǺ
Щ쵰ǾЩʲôˣôĿģץǣһ
нôһϹߵ˶һô󣬻û˸ҽǻ쵰һﻹǵһ˵ϹǾþȣʹǾǾˡȻΨһܰǵ˽л쵰ͳ֪ˣСҪҪҪЩһ𲻹ˣǿô죡
ʹĺǺ£ĶҪؿڱĳˣֻڿǧҪ˵ȥˡڣԶŭֹⲻ֪ߵغн
ɵн
ɵ·ԵĻϽԼϽԵһ
ŵϽͳ¡
ɵн֪Щʲôˣ
һͳòĳ⼸Ϊɵ¶ʱеãɫҡҡͷ
⼸λǳ壬ҼԽҵɣܾ̾ʸձҪԱºӥӢᡤά桤˼ϹϹ硣
ͳһһĻɵԽԽľԽԽ¡ȻǵĴûмϲһΪȻӢĹҲûϳǻᵱֲӣ˵ȥûţ˼һɵӣЩһ߳ƵģȻЩﵱɿֲӣԴǱ¿ˣ
ղʹľнɸӡ
ϹںɵϽҸеʮֱǸºҶᴦһϣ㲻Ҫ⡣
ͳǫѷ˵ͳЩ˵̬ȣԵǶǼӣúɵ¸Ӳʱ͸ĻĻȴɵþֻϹҵļֱӵ˵
ͳ£ˣϾ˽֪
Ϲ˵ɵвһϲû뵽ﾹ˴󷽣ڮһҲ׷ֻϹ˵Ļ޵Ķˡ
ңҲһµᣬϾһ˸ҽһ쵰оͦʣ
ʱɵµ˸ףǿɲһѿԽ˴ʱЦ졣ϹǺܴ󷽣ĳЩȴ쳣С˵խεȨǵˡڵڶĺɵ£׵ķŹǲôǲ赶ɱˣǸӣԽǶǵġ
ͳ
ŵϽͳĶһ£ûж˵ʲôͳȻ֪Լʱȡ׶ôֲӿȥǶ׶ΣԽûʱټȥʹ֪ԼѾˣҲӲͷƤ
Ϲ㿴ܷСЭһ¡
УΪǵĻǵĻɫ
Ϲľ᲻֪ʲô̡γЭǶ˵ָרԱǣǵǿҲǿʵǿҵˡô˵˵ͬ⡣
ǡ
ͳ˵꣬Ϲ
ûпǣûǿЭֲӵĿƣǰץˣҪҽΣǾܣһûΰҪŮİΣǹҵİ
ҪΣ룡ԲΣ֮Уֻǰٷ֮һļʣ˶ģҲôܵ˵ָ˵˽˴֣ǵʹ˸ı䡣Щ˵˱ʲôĸҪ
õϹŵͳзܰȻòǴʱȴ˲Ǽ˼ᶨȻԼ޳ܡȻΪ˹ңΪ˰ǧ񣬵ȴҪһŮӣпΣ֮УȷʵʡοǸĺȹ
ε̾һҲ֪Ϊźο
ƽ飬ļλԱʽʼϹ˫ֵһ룬ϹߵĴȴͻȻ˴⿪Ĺâڰķ䣬ŵ˫ɵüͷһ
Ը˽룬˴˽ʹǳ⣬ߵĻȴȥϹ¶Ȼ֮ˣȻܽȻݲͬ㻹ǾĺáϹһͬĿſڣһĲĿɿڴҲƲ
ˣ
ΪʹʹҲûټȴûȴ־ͻʵˡЩ˽ǿòȷʵʳڡƳӣȴڷ˵飬дһ۷ƣ޷ӵݻ崿ȴ͸¶һ˿ģ浫ȴеǡ
һص˶
ʹͬо˽룬ϹǱѾ֪˾˭
Ρ
ϣΡߵģֵ˻Լŵͻʸ䡣εߣϹסļ磬ĵ
ôúϢ
βŸոջָ廹ɲϣԼıŮۡȻһЦῪڡ
Ѿ˵ˣ룬ҿ԰ǡ
ûν˵꣬㽫˹ȥεǰִţͬȸ䰮
ΣڣֻҪúϢͺˡ
һľٶҲ׷εǰŵĶδ
ûӻǧҪ۵ˣͷĺˡ
ǰЩСϺǻ
һֱûһδչֵĻᣬξñ˺úÿǵ
ǰʮӣβɺЦȴ˵ůЩˣԼķʽֱǰˣεдʱ޷ܽӵļᶨ
ȻԷĿңҾͲӱܡңЩ飬ֻҲ
˵ļϹΨЭϾڸ߿Ƽ棬ûʤĿɨļˣϹķԸ
ڼ䣬һҪ粽չ˺ε壬ҲҪúػвɴĴ⣡Ҳϣηһ⣡
һۣͬʱصͷûĵĻûһǼᶨȴϹõĻشǾǾģŵ
޽һļŵϹǰ˵
һǰҵǸ˵ļݵ㣬ȻûҵˣǴĵв鵽һЩûбȫϡǸڵ·ؽһڿͣһͼƻãҪƻʢٵԼͨϵͳġ
޽ʱ׷鵽黺˵˳ȻԷû¹Ҳ֤¼ס׶˿ںǼȻǸ˺İˣͲŹˣ
ȵȣ֪ЩֲӵʲôˣǸ˾˭
ģӰеͳĵޡ֪˭˲ƻĹңһὫǸ̨
ͳĻϹ˶üģʹԼͳǷ˾һͷˮ
ѵͳ»֪
üЩ˼ʵôһʣͳʱеĺ壬ɫͺ˴롣תһˣõ˵
ûв鵽Щ˵ݡ
ǵ鱨ֺ͵ֶͰûʲô𡣡
Ϊ˹˼ӣαͳ˵ѡ˱տڲԣŵȴ˿ûиӡôһ˵˶ʱɫѿȴ޷˼Ӣӣ˵׼Ҫ˼ҹҵİĸҸ˼Ұɫ
ܵչ¶һ˿ЦݣʹϿҵ
ͷλ֪
һһ٣ǸԶ޷ǵ֡
۷ǡ˹
𾪣˵֣˵϶ĲͲšһֱ־˭뵽ƻǹ˾Ȼ
⡢ⲻܣǹϯ⽻󳼣ôᡭ
ƻһֱӵĹң
ûʲôǲܵģ
ߴͳ֪ŮƭʱȻʵ֪ʵʱǼʹ飬ȴӱܣЩ飬Ǳ֪
һҪǣǰ߹Ϸ飬Ҳġ
εĻ֪Ǽͳ˶ɵһδһȻ˵ģдڵɵͳ˳ڡ
ʱߣǸҲж𣿾нⶾӰνͣ
Ӱ¼ƺõģ
ܣ֪ǻ˵ЩʲôɿͻȻǶ֪
Ϊֳ
ĴϵͳĻдʱ˸۷ǹâʱԣ
ֻҪֳͲͨκǵ̸ûҲȻͲᱻ˷ԤıֻҪǴһƵźŷźŷͿԽ˵Ļͨ촫ݿҲӰ֮˫Ҳų̂ԭ򣡡
ͳƿԣϸϸ룬ʵԣֻû뵽һֱмӵˣȻƻͼɱԵĴˣҲӦйһŻѲ⣡ˣҪľǽʢٵΣ
ȻѾ֪ԪͲ˵ˡڣϣСܰ¿ƻʢٵĽͨϵͳ
븸׶һۣε˵ͷ
εϢһҹ֮˽˷ɻʱ1038ִֵ׶ʢ٣е˱ǳ˻صӢ⣬μܻļˡҹѾԭҹˣΪǵİȫ룬ǲûиǡ
һ·ɻε˱ܵͳӭӣأβûнͳŵϢֱǰ˺ǿġ
˵ʢٵĽͨΪأ¹洦Ӧȴͨ⡣ϹҵСȴֱǿģһٴ룬߲ǲ⡣ϸȴɵø̾λŮ˼ܡ
һ¹洦ɼΪʢٵĽͨѾ׶̱ûµ¹ʷҪıǶ¹߽оԮͨѶָǴǿѾЧʡ
ͨˣ߲㲻ԥĸЩ˵
8ǧֲ֣ôʱûи£





ھʮ ļս

Լ߲һǿʱǰɵñһ˵һȺİĶǰ棬ȻǹҵͳԼ߹ȴֵĸں棬ܲǾȣ
Ⱥ˴ֱӽĵͷҺǿǲʿ˵ͽģǾǲԥʱͳĴӲԶ
ţ
ȻͳˣǾͲٹʲô涨ˡٵĴرĴţһ˽롣Ⱥ˽ƴʱеĿѧԼԱҲͬⲿһ㣬Ϊƴһ
ûʱЩ˵飬ŵϽǰһʵ
չΣ
ŵôһʣڳ˶ɫһһ˴ӵǰվдƣա
Ծ޷ͻƵ˵ķǽ
T-3437ǲѾɹ𣿡
ȷǵ˿ƵĲǣǹر˻ʢеźŽװãT-3437źŸ޷ա޷ͻƵõķǽ޷źŽװá
˵ҲÿǰõϢЩʽ˶ЩڿͣЩѧڿõķǽͻƲˣǻкӿԡ
ԼĿѧǰӣͳҲ˵ЩʲôĿͶŮΨпˡ
С㣬ֻܰˣ
ĿһԵЩϵͳǳЦŵ˵ͷߵһ̨ǰ£ʱһ˿Ĺԡָһǰĵԡǰ֪ŮҪЩʲôʱľٶǿѧһ
㣡㣡Щʲô滹кܶûд氡
ǿѧᣬǿҹݵõϰŮôһͰȫˣ
޷Ƴ˳ʽϣкã
ֻһ嵭ô׵ĽѧҵѹȥǵĮƽȴһ˲ҷơʹÿѧҶʱΧҲ˲䰲׷׶ŮƸͣǵҪҪЩʲô
̨ͬΣ̨ϸ޳ָɿżϷɿԾգۼ䣬̨ĻͻȻͬʱֳһͼһֻˣһֻչڷɵĻͼЩ֪˶ʱ󾪣
û˲֪ʲô˭᲻֪˿ƼľǻģϵͳʽȽ˵ġһʱߣĪ˵ļʮ꣡
һ̨ԵʾϲϵݣǷɿٶѾӵĳʽЩѧҿŶۻңȴͬʱ̨ԣһ֮ٶȣ߳ļɵ˲룬ŮѵǻһԱ
֪ЩѧҾ׷׳εĿתĶŵϵݡԽǿȥǾԽǾò˼顣̶ӵʱ䣬⿴ȥ쳣ŮȻѾŪ˻ʢźŽװõԼλ÷ֲͼѾɹźŽװã
ЩЩѧȷǵ뷨ŮǻԱеһˣֻǣǾ뵽Ǵˣ
ֱ̫˼ˣ
׵ƽ˵˵ĳʽѧǶɵ÷׷׸̾ʱεһ˵ע⡣

ȴȺѧεߡοһ󣬲û˵ȻеĹ˼ŵʹһɫǱǰվεγһǽ˸ˣηѹ˵
һеģӦþˣ񣡡
ô֪?ЩѧҶͷʹˣӦò˷ݵĶ
޳˵ղεƺС񡯵ĺڿͺϤ
ȷʵûκҸղųߺҵġǿ
˳εĿ⣬޵˿̨ʾͬĶԻдšˣǵҰɣ
ǰƽµĳʽ֪ôϵңϵҷսһֱûᣬȥټԸ񲻻ôױ򣬴ղŵĻҲǳġ
ŵϵĸεһ˿ӡ
ǣô֪ǻ?ô֪
ɻʵǵȫжǼ˱ܵģǵ˾Բй¶ȥ˾ô֪ģȥͺһֱڵһ
룬Ӧò֪ξǻӦǸͻｻֵ뷨ֻҪ£ϻ
ε˵ͷŵ˵һ㡣Ȼûм棬ԼãӦûһӣһǿʤɵĺӡҲΪˣϣ֪¶ģγȵ˵
һҼƽķǽҵڣҪһȫĵطҪñ˷֡
ȥ룬ǿӲƢҲǺǿҷҪ޶ˡȥЩ˼ҲҪϸԲҪǺֿҲҪ޸ֶΡ
ȻΪʲôҪ񱣻ǼȻ˵ˣôǡ˵ͷʾסˣε·ɿԾ
ʱĳĵУһ𷢱۵ĺͯͻȻŵĻĽ÷Żָƽֻ˸˷ܵĹ⡣
ˣڵȵˣжɣҵҪ㻹ܲͻҵķǽ
˵գǿȥֻ123ĺӣָɿڼϵ˷ܵĹâˡֻǣʮӣǹâȴʼȥĶͷ϶ʼֳϸܵĺ顣ǻϵƽڻʢµķǽһԽԽķǽˣʼ׽
࣬ԵĲࡣͬСԶȲԡķˣյϣȴǾĵ
ô
ôΪþץ㣿
ת󷽣ſ˧ˡ
ǻģ
üһЦû뵽ʹ۵˾ȻǸ123ĺӣҪЩѧ֪ӣתͷ
ȥ
⺢˳ȣ˿ûлңЦݲɵԽſϣƮƮôһ䣬˵ǣת˵ζ
ôһʣϵʱһ˷ܵĿ
ܴȥ
˸˷ܵ۾ЦٴҲǸӡϣߵȻѾƣȴе˷ܡ
ҵҪ﾿Ǹʲôˣ
ȴһԵһ
ô֪ǸˣѵͲǸŮ?ϾйŮԵ
˭˵зһŮֻжص˲οӮҵˣ
СһһĲͬ൱ȷģЦöֻۣǲ֪֪ǸŮ˵ʱôΪܿϷ
ȲҪڴĺã
ʱǿһƬžǰĻֳǿƻ棬ڳ˾ĿɿڴһĲ˼飬ЩʢĿѧǡǰһӣֲƵźŽװԼͨϵͳѾȫָһζԿʱ䣬Ƕ̶̵ʮӣ

һͻȻҲЩеǣһ룬ȺʱһĻ
찡ɹˣ
̫ˣڳɹˣ

ӼϿͨźŵѾָǳǳĺһ΢΢һȻ仹ҪյЦֻǶ̶̵һ˲תۼѾţȡ֮Щصɫܾ鲻ô򵥣Ӧ֪ʵ̶ֳȸѲôôͲǽˣĿʲô
Ϊ˹ҵѶϲʱȴ˳˼
Ÿʲô㹤źŻнͨźŶָˣǻһϵͳúüǿһǵķϵͳǵ鷳𣡡
ŵϽŶʱ˴ڻ״̬ĿѧǣôһȣЩѧǶʱæµֻæµ֮࣬˶͵͵Ůгĳ羴ǣŵϽԼͳˣֻǰڵĳϲñֳ
ŵŵһȣΡһ˫ɫʱôģϵıҲԵЩɻҡͻȻץסһԵһѧңʵ
ǲT-3437Ǽĳػǣ
ͻȻôһʣԵһڳҲͬʱͣͻȻŮ㶵Ļش
ǵģΪŽػǱȡѾòãԾͨǼš
ôһ˵εüͷӽавáΧͶɻĿ⣬»صǰٵôصɫҲеĽ
Σʲôˣ
Ϲεʵ˽ţô򵥡ûϻشϹʻʵ
T-3437ǼŵŽػϷֱװʲô
ûָ˭شֻҪܸʵȻֻǾ»ܣͳĬ£ŵϽ˵˿ڡ
ÿһŽػ϶װö3000ֵӵʲôô
ͣϵĶĶǰĵĻ˵
ˣ
Ļԭ켤նʱڸղ֪Ůû˻ỳ˵һСɫأƴˡص飬ʲô
ûд෴ģǶĿѧңǱصľӢӣһˣͷԾԲ᱿ֻҪϸһ˵ĻǾܹڣֻǣǵ뷨ľ
˵ĿǼöӵ
Ƕ˶뵽ԣǲԸšɵֱ˵ʱȴòϣʵ̫󣬴ÿܱʵڳĲǾ˾ǿѧң߾ǵǣҲ֪ӵӵڳϿձը룡
ʲôϼŽػǵ״̬
һŭĵͺ˴еţŵŮͻȻɢƾ˲Ϊ֮ѧо߶ʱæµûһ˾ñŮָʲôסЩæµ˳ӵӰŵϽӲĳ˳ǡ֣ǾȻȥŮȶֱ˾Ҫ
С㣬ŽػϵĵϵͳѾĿֱձӢ¹Լ׶Ǹϵͳ˵ָƣûֹܹͣ䡣
һԱιĻ㱨ϵɫƺ˵ԣԼİΡӵըҵŭ𣬸ᵼ޹ѡԸ޷ֵƣֱѡ
ûȥ㱨ˣȻעǰĵĻϣãʵ
ж೤ʱ䣿
11ʱ45֣ʱ5ʱС5Сʱ15֡
ıʱ䣬˺ȻúŨŨĿɬСʱʱȻôݡ
ģǿû̵Ȼֹ͵Ĵվתչֵǰδейâէ֣ǿη
ѾҵЩ˵ڣǲоԱƬÿһͨҪ¹ؿֹκ˳룬ڽе̺ʽΪһԱϼöӵй켣׼ػʱȣж
ָĻֵĵͼָʾÿһλãһ߷緶˲Ҫ˵ǡʱŷ֣ȨǵĲȥ20ŮЩεĿǵĶͷ˾Ͻͳ£ǲж
һжٵĽţεҲûͣŵĳ߳˵ڵؼ۶ȥ
ΪʲôһĿΪһ˷ϧô޹
εüͷţʵ벻ͨΪʲôǸ˻˵ĺģݽ档ΪǸˣûɱˣǱȴпʵԣݺݵذ˰ǣп಻ԡ
˷ʹ࣬ߵȴ֪˵ʲôáǷҲ԰οĻ˵ЩʲôȻΪЩȥ˶еѹסεһֻ֣һֻסεļ磬ϡֻϣùһЩ
ʵǸˡòΣҲӵĲ̡˵ܵõҪģԥĽµҺãҺѡҲΪˣûбһ޵Ķ
뵽ˣεֱԽսҲЦݡ
ʱڵ
棬6ؿǿͻƣֲʻϴţԱȫͷָʾ
ȥһ룬ûҪ
γʱǸպþڶͷСʱ׷Ҳҵ˵ӰһۣȻĵ˵ͷ˾ų߿ӭȥвǵĳһת˵·м䡣˫˫³վڳǰȺ˵ĳ֡
սƫƣ3࣬·ڵˮ⣬Χù졣ģһĺУڵĳӼ۶ͣεǰЩɫ󷽲Զ׷϶ľ̶̵ļӺϹԼľԱҲ׷׸˹
ľǼɫγȫΧлŽ10ֱƴñȵӰе龰Ҫš£һɫγűش򿪣߳һӢаȵˡֻǣչֳЦԵĹ죡˫۾ֱֱĿǰΣĿ޺޲Ϲȥ˺飡
Ǹ˿εͬʱҲڿһӢˣɫĶ̷ͦ޳ŵЩƣȴŵӳΰɢų˵Ϣ΢΢۽ǣȴԵʮֵȻЦʱ˫۾ɢ޾ԼڵаŮԳ˼ǿɱ
ô󲿷ֵŮΪԣǣȴɵüĿ⣬̫ǿˡ
۷ǡ˹
૵Ļ֣֪ϴǿҵĴڸԼһڵĹϢǵ۷ǡ˹վεǰ۷ü
׶ҵ֣һ¡
˵գ۷ٴЦݡʱѾˣʵֻʣһСʱѾûʱȥǰһ
ȡã
ô׼ҵô
ʲô
۷ǵĻһû뵽˵˵زԲЩҲ׵ļ޵˵ŭεߣϹ
ҪõҵΣߣ룡
룿ԣҾǳ룡ʲôãΪģֻһˣΪ룬ƿǧûг룬ұԶòҪģ
۷ЦţǷģľ뷨ΪĿ£
ΣӦ˽ӵըɣ˵öӵܴ߶
ҺθɣΪһں𣿡
γ˵û˿صı飬ԵЩĮǣȴٵš
ںôǾԲῴǧ޹Ϊģ
۷аЦţΪ˵رء˽εӣ֪ʲôʽܹҡ̫Ϊñܵ˺˵ʧȥ
Ҳóѵģ
εдʱ˸ᶨĹâͺҫʥԵŮһ㣬ȲҪõ
ҲǼöӵ𲻵ʲôãǡأ
һ֣һ˱Ѻ˳ο˵ʱɵþ
ҹ






ھʮ ˽ᣬŵĻȫ

ѹסˣӦΨׯ԰ԭҹʱǴࡣۼץסܲš
ҹôǶʲôˣ
ŲԶΣ˽ŵѯԼԭҹΪʱ˵Ц
û£ֻ䵱һɳѣ˵ģ
ô˵ʵǿЦá
ʲôʱˣ㻹Ц
ԭҹЦܲ˼飬֪ǸҪԼвٻảԼһ٣ǲҪЦֻû뵽ʹô졣۷Ǻݺݵظһȭ
ס֣
εĺõ۷Ǹӵջڼʣ֪˸ͲεİˣǼεĻȻüʷǳϵЦάֲȥˣת۷ǽԼȥЩ
Ҿͷ
룡
һϺһէȻʮóһȺ˶Ϊ֮һֻԽɫƵĳǰһ˵ɷøľԱΪ·ȻЩ󣬻ǰÿһһڵ֮磬ƾˣһεվһš߾ͬʵʵĵһ㣬ݺݵĳǰĵ۷ٶȥ
ƾһûҵǰӣҲФǵΣ
ߣΣ
չ룬ǲʵֵģ
Խһһ˵߸ϵǣһëͷСǵǰ˵ͼǶΪ䱦Σ뻢ıƤǵǰΣ֪
ǣ֪ҵˣ
Щ˵ĵӣ۷ǲû⣬Խ˵ݣȴЦһ£ֻЦȴԵЩŤ
Ϊʲôùô
ÿɷķʣ˶֪𰸣ǡûСЩʶ˶֪ûʲôܹӹ鱨˭һֻè˭·һֻֽҪ飬Ǿûв鲻ġ
ֻǣĿֲӣһӣ
ǰãյˡ׷ӱ棬д۷ǡ˹ҵĴӡһа˰˿ڵСңõĻʹǿȻйĴͬȹȴǺܺˡ
ȻʮǰȥͻȻĴʧˡΪҽ90,˶ǵʱڹڲŽҵĻ۷ǵʱΪѧӹһ٣صʱ򣬿ıǿһ˵ĹĸĸܻܵԵĹȫʱжôʹࡣ
ƣΪͻȻ߲ŵ¹еӵ˱֪˵ǸӣʵҲֻ漰¼еĹԲ֪Ϊ飬ų׵ĵһõĽȴ˲ò𾪡
ԭʮǰ淢ѸͲʲôɵģй¶ŵһѵķ˽оᵼ¶й¶˲Ҿ硣ҲӦһ仰̿ˡɻֻǣȹǿƷ棬κ˽ҲδʱԮڵҲ
ɴ˿Ҳѹֵ۷˳Ϊ׵ļң˼˵Ҫٵ⼸ҵࡣĹ޼ҳʵ̫ˡͬͬ飬ǲܿΪ
ʱһӳ˻ʻ˾صİΧȦͳںŵϼĻ³˵۷ǵǰʮεˣ۷ЦᡣʱѾûмαװıҪˡ
ôͳô͵Ȳˣ
䣬һɫǹϳ֣ǹֱָԶͳһٶҲȻΧ̾ǵһֻţ׷ͳŵǹȫǹֻʮǹָ㣬ںڵǹ˸ź⣬˭ÿ£۷ȴɫȻǲϵӰǳޡ
ŵ۷ŨŨĳޣͳ̾һ˺һ˺ܶࡣߺŵϽǹѹ£ҲʾˣǰһǸεĿŵ۷ǡ
Ѿ˵ˣû뵽㾹Ȼɵ¹ĳӡڹ£ʮֱǸ
ͳĻ۷Цˣͺһ㣬ЦķֱЦʱͣ˲䣬ϵЦȴһ۷üΪ˵
Ǹһ䱧ǸҸĸ͵ܵܵô߰ٶһ䱧Ǹþ󰡣
֪ҶԲ񣬵òɢȥ˻ࡣǡ
ǾǹҵˣѵǾ͸𣿡
ĺţʵףʲôס˭֪ŷĹңĽֵſһ˵ļҵʱʹֻŵĸоôĿֲǿֲĸоǺˮһҪɣ޲ֱȥܣΪҪЩ˸ҪЩҲʹҵĸо
Σҵ
Լϣģ˶ŵ
ɣӲġ
ŵ۷Ƿӣ˵ʲôζȻãҲǸˣһ޺ԵĿˡԣϣ˷ͻϣûг޵Ļȥʱͻᷢ绹õڡ
۷ǰһؿΡôôˣ䣬ԡ
ҿԵģֻҪҵߣңҿֵģ㲻ǻǧһµģ
вҡ
εĻ۷ǲÿɷʱΪ˵õһҪֶΡ۷ǾصξգϴЦţвɹģΪô
˾ڶ̾İΧлţһʱ·һ㣬ˡ
֪УɫѾЩ谵˿ʱ䣬ŷѾ448ˣӵʱ䲻12ӡʱѾԥȥˣҪǰ֮ʱͻ
˶һֱѹƵԭҹͻȻѿˣĳεķȥ֪˭ȿǹһһʱѾܵǰԭҹ͵һǰȥһ˫ֱԭҹ˳ĺ󷽣ҲߵϹ
һʱ䣬ǹ𣬾Ķǡ
޵˾Щ˽սţΨϹεԡ˲Ϊԭҹ⿪ڱӣֻǵֱϵҺĶ͵ͣ಻ɶֹĵ죬Ŀ޵ĺƤͬŵĻһ㡣
ĿȥֻԭҹĿڳϣ󾱡Ѫ죡
ġ
̧֣ȻţȴȻڲšŵḲԭҹĺԣȴȷȷʵʵʪ󡣽쵽ǰѱѪȾ졣
ˣ˰ҽԺȥҽԺ
ηĺţ˿˼ҽսʱΣաһֱߵϹôûз֣һλڻУһ̱Ա߲ԭҹϹ粻ɵóʹ
ΣѾˡ
Բеˡ
ţ
ϹĻͷ֪ʱѾĿȴļᶨӣϹ粻ɵʹֻΪǽܲԭҹѾȥʵ,ǣεһ仰ɵҪȷһ
ְ֣кֻҪ͵ҽԺܻ
˫ˮʪɫ˫ɢǵĹ⣬Ϲ粻òšɿеΣСķԭҹ壬ָŵԭҹıϢ¡ȻȻ΢ȴĻźֱ漣
ΣԼСġȥҽԺ
ϹȻĶηԸĵͷ󣬷űԭҹʸ뿪˽ֳԶȥӰĨϵۡ˸вʣµΨмᶨ
ˣĸ˿һǹֽգһɫǹ˸ĺ⡣αŵ޿Ǳ֪ŭˣκ˺ӵˣ
ǹ׼۶ǹֱֵǰȫǲϷϵȴ˼ҵĽ¡
δӳ֮߳ʱ޵˶ע⵽ˣʱб͵һʱȴ¶ΣǲҪǵĵġβ䣬ǹȴκ˶޿ƥеģ
ξ׼һһˣǳǹ֣Ȼ˫ȣû˺һʧȥ̶̵ܵļӣеĺ˶ƷҲؿǹĵ۷ǡ
ǰξôĿſųڵϵĵ۷ǣǹɫϵѪԼɼΣȴ˳ȾηɵĴȹǣ۷ǺԳһЦ
ںڰ֮УȻôʥʹһ㣬˿ΪҹٶȾǶħԶɾ
Цݣ۷ӭ˫ɫ˫
ȻӮ㡣񣬺ڰԶӮ˹
ŵ۷ǣ˵ʲôоûзŭҲûԹޣģƽ
㲢ǺڰֻǱɱ顣١ڵ㣬ȥʵ
ʱг޵ĹâڣݱòǰʮӢòЦݵĳ¾쳣͡мдһ˿ᣬһ˱Ӧ׷񡭡
װðɣҪٴȥˡ
˵ĺᣬõ۷һ㱡´óһµСͿȻָذȥ
ΣĴϢӵѽ
޵ңߣѾˮĲβɵһô࣬ȥôһУڽˡ
лл
ת˵ôһ仰һ䡮ллȻ̣ȴࡣȻһ𣬵ǻҪллܹȻܹܣǻҪллİ
𲽣ͻȴ͵ȥͻȻı˶ֲȷӦʱȻ˵۷ǵĻСʱɱ
ſΣ
Χ˰ͳ޵ɢĿֲɱ֮һ۷ȴ·ıסβţҪ۷ǵͻȻʪȴͣ
㡭
˴Ѫʹû˵࣬ͨˣ
۷ƺرΣϾ¶ЦݡʧѪɫҰףҲЩѡ
ڡˡֻǣû뵽Ȼ¡
۷Ƕ϶˵ţɱӵڻеȴеοû뵽˵ִš
ȥҽԺôȥġ
۷ǳЦţɫͺƿ͸˿塣
ò㣬ҲˡңҡҸġ
ߵ૵ʧ֪ѾѪҺĴǼӵ˫ȴԾûɿ
ˣβ֪οΪڱ˵пǼ˵׶񣬿εУȴǸעظˣΪܰˣŻ޷ʧȥ˵ʹ࣬ŻἫ˵Ҫ
޲
Σû°ɣ
Ὺϵ֣СĵĽηвɸ̣˼ʹ֡εִţȴò˶ݡ
߰ɡ
˵ȴһü䣬˼ʲô۷˵Ǿ仰òɻ˵ߣΪʲô˵
ѵ
͵ת۷ǱȥͻȻľٶ˲ɵ֣С㾿ҪʲôĪǱ˸жˣȥһԽҲɻ󲻽⡣
˭Ҳ֪룬ۿ˵۷ǵߣ۷ǵ󡣴ʱпֻŲѣ룬ǲǧ˶һ˲ȫʧ
ȴ֤ʵ뷨۷ǵϣһ״ʱֲϵšǲ̵ʱ䣬εļҪͣ
ô졭ô졭
βţһ̽װãֻҪװõֹͣװñ޷ֹͣ
ˣ޲ɵõĵ
Σôˣ
ôһζʱѹȵĶ˵
ޣҪԣǵԸң
Ǹûһ˴ȥҲҪʮӡ
޵ĻεüͷԽص߶˫ֽһ˵š
ʮӸˣ
˻ҵģ˽ε˶Ǵûм˻ҵӡ
Σˣ
ˣ죡Ͻͨģ
˿ûҪش˼ҲʣôĵķԸ̲ͨ˺ĵĵ绰Ȼ󽫵绰εС绰Σȵ绰ͷʣ㼱ٵĿ˵
ɨǣе׼˻ʢ٣һֱֶ̣׼ýнػ
ʲô
绰ͷһǵ绰ͷˣڳҲһ󾪿֡˲ѾöӵķʦװôеˣϾҪˣôܲ˾֣ʹӵһöС͵ҲҪ˵
죡ж
Ŷߵľͷһ׺ķ˻Ѿ˵زЩ˾Ȼй򾪻ʧ룡ôһ𣬵绰ͷ̴Щҵ˵ѾŲΧȴǶʱİ
ǣÿ˵϶һƬȻ
ж죿ʹ֪׼ȷٶȣȴҲõǲ̶̵ļӣʲôǣǳ˽ڴЩ칤ߵ֮⣬
ʱһһţתۼʾϵʱѾ㣬绰ǱȴȻûдκεϢΧĵģԼЩٵĺϹԽͳͳεΧĽӵ뻳СΧԼߵˣʱȴ˿ÿ־塣Ϊǵ¶ͬУڶ˵߻ҡ
һߵİˣٿΧԼǣЦˡƽЦǵųģôڵЦݾյ⣬ůͣһͬң߸ո£ԶһˣǲηȴԶˡһǾҪȥôһ̣ǻһǵıˡ
ڵҹͻȻһŻĹ㣬֪ǱǷĵǲֻǣǧ˺һḷ́ǲϳǱƽĵһЩ˲ɵ÷ȴûһ˱ͷܡΪ˶ЩңҹգϺЦĶǸȾ
Щ綥Ĵǣƽжʮ˸ıڣӦñǸںԼȺ˾ȻЦȻģֱ˼飡
˸ĹѾԽԽգۼѾǵϿգѾƿյĺǧ׵ĸ߶ȣԵٶֻҪʮʱ䡣ߵʶչ¶͵ЦգϤеӣλغۡ
ô¡
ԽԽɾ˵ȴٵʱһ޴ıըͻȻǵϿ֮ıһҵǿ硣͵ۣڳ˶̧ͷȥֻҹһƬ죬ĺɫͺʢҹɫеĻ䡣
ҹŵĻε˾һ㵡ѵǺĵ˽ػɹˣǰǵǲܵİ⾿ôһ£
ŵǡ
Ϲεתǡü
ŵӢȷǸĴڣ˽ػ׼
ʱϹֵѹȻЩ˼顣
ҡţ
ģǲˣǲˣ
Ŷģ̫ˣ

һľ˲ȾΧˣع񿴼ԼȻúõ˶һֽٺĿУʱǻʲôǣ˶˷ܲѵĽ뽫ͷϵľñ˰գ
ΧĵЦݣε˵Ҳֳ΢Ц׵ǰνԼ븸ΰĻУô£Ѿƣˡڽˡ
һУڶˡ





һ һлյ㣬Ҹή

ʱţתۼǴ죬Ķʧ١ĵմأ⣬֦Ҷ䣬ţУʰ쵵ĺ衣΢һƬ͡
ԼҵͥԺУѵõƽǼ֮Ѿ죬ڹҴᣬ˶صʥļҡһģǸǴ˲鷳ġ񡯡
ᵽα㲻ɵʱԼ龰
һ鶼֮ȵǷׯ԰˽˷ɻʱûзַɻϻˣֱһСվǰ𷢱۵Ưӣ̱µݡ
Ȼ֪񣬵βûֱ˵Ц
Сѣʲôְ
ǰЦŮˣȻסˣôؿ˺һŷӦ˼૵
㾹Ȼ軹Ư
صһ£û뵽һ仰Ȼ˵õĻǺܱ׼ġ⺢ӽ𷢱Ƥ𪣬ŷ˵òû뵽Ȼ˵ôĺηôһ˲Ѿߵλ£۾գҲգĶơ
ҽз˼ʲô֣
ĻλعЦ
ҽϹΣԽν㡣ʽģѵĸĸһλйô
йˣְҲһйѪͳΪүүҲйˡǷˣҲķ֮һķѪͳйѪͳһЩȴ̣ôһͷ𷢺۾
˼һһ˵ļ壬һ˵ķ֮һķѪͳ㿴ȥǲľ͡˳һͷĽ𷢣εĿαϡǺģμ̿
ô㲻ϲɫͷɫ۾ô
ظĽɫ˿ֱϵ˵
ǣֻǸϲй˵ӡɫ۾䣬һ
ƺ뵽ʲô˼ԭЩĿ⾹˼еǳЦ֪ⶨΪй˵үүйء
ÿһй˵۾Ǻɫģ㿴ҵ۾ͲǣңҵͷɫŶ
ǳЦ˵ĸĸǴйˣͷɫģҲ֪˭εĻ˼ξһƣ󿴿ҿЦҪεˡãűĳһ仰
Ư
βúЦСһﾹȻôţǼ⣬˵ˣϲй˺۾йһ˫۾ǺáƯԲŲкɫ۾סЦ⣬ס°µĴһЦ˵
ɫķ˿⣬˫ˮҵǾ𷢻б۾Ưˣ
һô˵˼˷ܵĴλǣε֣ʵ
ģԸҵ𣿡
θͷɷ˼Ǿ仰ȴα׵׵ˡոȹҲ⺢ӵľһ˸ûɣƨСͷȻǵı飿˵ϹǱ⾪˵Ļ׵ˡޱǾףըˣ
ûк飬Сƨȵˣȥôʲŭߵ˼ǰһץסǰ½
Сëû룬Һ
Ҳѵãô׺ݵĵţ˼һ㶼£°̧ϸߣƵĻصޣСģקúܡק˵ĻקĿԡ
ë롯ˣǻϡ棡Լİɣǳ롯ģҲΪ㣡
ŷ˼˵˲ĻڳҲ̲סЦҲЦ˼޵ӣܸӵס졣ֻǲϲŵ壬Ե͸¶ʱЦúܼû뵽СһﾹȻ˺ӵ˵ôаĻ
˵ͺ޲С
ôңһ˱þͻἵʵҪǸ˸飡
˼ƺ˵ȫȻûԼ˵˵Ծ޹ʵа񸹺ڵӣϹ棬ѡƾ仰ܽ˵ز簡
˼˿ûҪŹ˼
ɣɡȻ˼˵ǰԽģǲ̫ͲǿˡȲҲĴֻܹ̫á
˵գǳŵҡҡͷȥôһƵģһҧгݡγ棬ƽһսǵķɻǱˡ뵽ͥԺҡϵβɵ¶һ˿΢Ц
޺ͷ˼ͺһһʹִָͣ˶
Сվס
ɵվסҾվסǺûӣ
СٲվסץҾͰƤ
㣡

ϵĴлŶص죬һֻ˶ٶǳЦ䣬Ѿ˶ߣǰӰһһӰѾ˽ĻСžһϤӰУŭץסеС˾ק
Сҷ֣
ҲҪ
еС˶رΪ˼Ҳ˾ֲ¡һðһ֣ǣеĶУǿЦáɿ޽ץŵ֣ԴԵĶҡҡͷյεľ棬ǻټȥֻ۰Ͱ͵ĿǸСϲ
޹ԹԵվһԣЦЦͷŻԼϵĽɫСԴ£
ˣĿѾﵽͲҪˣˡ
˼Сһĺܣ֪޲ǰôÿζ֮󶼻ơ޾һԣҲ󷽷εҧгݡ˿ȥһԵޣ˼ЦЦݷıóѵģ
ʲô£ôǸӣ
ûʲôֻ˼ˣŶˣ࣬ȥʱСô˽ĩôķֲͽĩɣڲŸ㣬Ǹ
˼޹ĶЦЦģ˿ȥ;˵ǿǼ͸˵֪Բ˵򵥡˵ɣֻԼ֪Ūжҡ
˼壿֪νġ塯жֲ0㣬һ޴ڱƵķ͵µǴӴġ˯ΪǱϮأұ䣬ҲûҵĶٴ½˯ûãһĺէ𡣺ò׷ĵԷɺ޵Ȼ޷ƣػ
һϣʱʱľжȹûкϹۣڶèˡòǾ춯صˣҲˡԺϴеζûǺϸһûྐྵȻ˶Ľĩ
Ǹһ쵽̵С˭ô׽ŪԼŪڣͷľ׷Źɱڵĳţһ·ϵӶǶŵòᡣ˼ãһͷԣȾܣٶȿþȻ޶׷ϡҲˣһׯ԰ʹһ׷ս
һ׷սĴ죬ׯ԰˵ֱѡˮͰ򷭣ǻƿ飬˾ĵطһ㣬ׯ԰ڵӶᡣͣ˾һ
ô᲻˽СһֻСƵģ˻װһ޹ӣƻĲˡҪǲ֪ģΪǲءµڣвɵϧڻСһڳҲͷҪǰյ뷨ͶȥһĨοԷ˼˵
⼸죬͸Ǽ˸顣ЦûʲôǽеŶԺɲҵļǲлСŶ
˵ˣ˼ǺиԣӶ˲Ů˲ЩүǺүǼҲԸƵϹ硣Ϲ粻ڲֻǵ˼ǡ桯Ĳ˵СʱôҲڲˣǣ˼ݺݵˡ
˵˼Ҳ˼װȥץץͷٺЦ
˽ԾԵĹôһ㣬´βˣ
˵ţ˾һӣһЦЦˣ˼Žַ
˵ЩҲûȫ
ҿ㲻ûǲɣ
һԵ޲͵˵Ҳ֪ʲôԭСһܵԶԶأͺƵģˡҲΪĿɣ˭֪춥һ޺ЦҲǶĸڡɲԷ˼һף˼ǾǼ˺ڣȫûпɱԡ
Ŷ㺦·𣿻ǡʲôѱ
һô˵ε£Сһ첻µزµģȻҲжԸ˵ˡҲ֪жʲôܣǻû˵꣬ͱˡ
ûУ
һڷ˼ͺˣô˵͸Ǵ˵ôں޲ðȾܣκεϣͲеֱԾĹеЦ⣬亹ֱа룺ǴҲ˵Ҫ˵ȥҾûˣ
ʱԶ˵дԵ÷˼ʱӲ塣
ӴСҲڰˣ㲻ҪǸôô֮ǰһֱûǽܣþڡĻô
˻ɴ޺겻ЦҲ˸Ц⡣ˣʱڷ˼ȴǰգ÷˼޲óȥ˺αƵ
󣬷ᣬᣬȴΧ˶䣬ΧĿռͷ·𱻶һ㣬ƶʱڵסĵ⣬նʱ
ɢȥһЦ
ǰȺڲԶۿǣǸոӡϹˣԿƵЦһֱŷ˼ΣҲǽסЦʱ˼ƯС৵һ¾ͺ˸͸ޱŶӷЦ
ֻ˼ɺϣϱڣպ˸ס
ٷ˼Ҫǰƴʱһ޳ӰǰƽĿ˵
ϹҼҹڶһʮµʮ涨ׯ԰ڻߣʮͽ䡣ˮͰֻƵͳһܣۼ24.6457ƽף10㣬246.457ƽ׵档0.457ƽΪִС
һݣ˼ܲʵסˣգգ۾ǰôĲĴ㡣
㡭˵ʲô
246ƽ׵ĵ档
˵ʱչελŮеһˣƽĿǰֻ߹ǴС˶ǿɰЦȫ޶á˼ǿֲʱһβʵסˡ
㣬ôЦĻᣬǼΪֻĴЦֻһЦˡʱǰģλŮߵһô
ֻ
үҲзݡ
ǺһһСλǿŮ£ܲʵıˡ
ݵĻЦڵͥԺһεĻعǶʶȤĽռǡһˡׯ԰ڵ˶ֻ֪Сһˡһʱ򣬲ֵʱ⡣
ںǲݵǷɾҡ⣬˶ԥ˲ݵϡͼһů⡣һʱ䣬ô͡
ãο˿ڡ
ô
Ȼûָգ˶֪ʵ˭
ˣǡʧȥеļ䡣
ãβٴοڡֻǣһεȴʹΡ׼䱻ʹ࣬Լϵ֤Ҳ֮ԺʧĨɱĲԼĹб˴ڵĺۼ
пָܻ𣿡
ûСǰ㲻ͬӵԣȻû˺Ҫ֯ȴ˼壬ɴʧЩһʧûڻָĿܡ
ʸصĵ˵ţҲϣ漣ĴڣǵԭҹǰɷԼȫûӡʱ֪һ޷ء
εգ˵̾һ
ȥɡ
ϹĬ£ɻʸͬһͬԭҹڵҽԺ
վڲ⣬ξؿŷڡ߸ˣʥɷ硢̶ҹ¶˻ĴڷһǣԭҹڴϣͷϻŰɫı΢΢죬˳ӵĺ´Ůι̧֭ͷ䣬οŮʱʵ顣
һȹŮҲŮпͬĶµģģķ
ʱűˡ̶˳ǰʱɵһϲǰ˵ȴ֣ƺѾվ˺ܾá
ô
ӸղŵӴα̶֪뷨ĿٴͶ򷿼ˣڴӴ͸΢£ôĺгһֵܰǳЦڣоһ˿Ȼ
ҲõĽ
йһУ¿ʼӦҸ
ȻתڻʸԼͬ»뿪ֱ˵Ӱʧ·ûгֹ
ôˣ
ʥѯʣʥ˳Ŀ⿴ȥȴʲôҲûп

ţô
˵õĽ
Щε̾ԭҹǵеıʹ࣬Ϊ޷Ӧİ˵йһУĿʼõĽ
ȥɣԺҪҹǰйεһС
̶ʥȻصĵͷ
ôô
˻ԭҹʵ֪ôԴԼ⼸쳣顣ҲΪͷϵǹ˰ɣ˵Լ˰ͼףɱڵİ˶ǹʧȥļ䡣
ûʲôֻһʶˣ䡣
Ŷ
̶ص¶ߣӦһ䡣ȻѾ֪Լ˺ܶණǵڶǼһʹԼŮѳǰǱһ˵ʥ̶ɷǼһﶼŮѣһǸ޵Ĵˣ˼ǣǸ޵Ĵ˻̶ŮѵĽ㡣
ֻһ˻ǸĽô鷢ãѩһƽȴͬѩˡѩ߶ϣһЦЦȻЦܰ
һһĹȥ5µһ죬ҽԺĸյһ뺯һ˻ѩһͬμ523ڷеʱװSHOWԭҹһͷˮĪѩǲ˼飬ƺ֣ΪʲôСμôʢĻ˲ףǣȴ֪ȴֻװ֪
Ҽǵպһɣ
ϣɷ翴뺯ϵ˵
ţĸ죬ĸʵԸֻǣҹô
Щڵ£ҹѾõĲˡ˵ֻҪעһ£ͷҪܵײû¡
̶˵ţȻǴԺξҲûԭҹȴûʸ˴ĽΪԭҹΣһж΢Ϊԭҹܸȵĵ裬˽˷ɻǳңлʸһ·ͬǲҪʲô
ֻǣ˵м䣬סһ˶һ˵ĺãҪǸ˵ĴڣȻû˺κһˣȴȻĺܲܡ
תۼ䣬ʱѾ523죬ʱװչѤ̻ʽĻ
ֳУȼҹļ顣չɽ˺ʱеķװģضĴ³˵ǰλ˵۾һչʱȴԵ쳣ž
ž壬ȻžǺı̨ܿǰһŵˡֻǣãһŵסˡǺչΧ־ЩһȦ˾֣Ҳ߿һۣıСһ£õҲǰЩһŵþ
ʱװչȻʷһγ䳡
ΪǰʱװչϴûгֹôˣǻۼͬһطרעĿ̨̨ϴʱʲôûУǸһڵȴʲôĸоǣЩĿλûλöվΧԶԽԽΧ˹
һʼƾ뺯мһŵԭҹɵþ
ʲôôƣǹﻹйҸ߲㣬ӢϹҼˣ
Ļ˲ɵÿЦ
ǰܴơ˼ҿǹ
ĹӢҲûôӰοӢûй
ʥЦЦŪ˵
Ȼ֪ˡ
ǸӣԭҹҲʣĿͶ̨㲻ˡʱԭڰ̨ͻȻһģʦ
λлҵķװչҶ֪ʱװչʦչһϵеķװֻչ׷װΪ׷װΪһ˶ƳģΨһϿɵģض
û˷Ӧ̨ϵĵƹʱһֺȻĵƹ̨ÿһ䡣
ͻȻ䣬һɫӰǰ˻ǰǿ̨˵ʱ򣬶ʱ
ڣĺɫûһ˿ɫȴûһ㵥ĸоҪ˵ʲôͬɫǱǴͬһļŮӵһƳɵߣףȴȻһͻһĿ⡣
Ƶߺͺɫһ𣬱ӦԸĵĸоȴһֲͬĵĸ߹ͬԸУȴһָӽ޵ζͷ߸¶ѩ޳ĲԼԲ͸ļ米¶ȴ˾ø߹ޣ¡
Ůӱֱǰһ޸߹ͬġ
ƹⰵȻٴ̨һػĺ쾲ͬĵɫȴʵĸı䡣ĳȹס޳˫ȣܼ򵥵ȹȴȥԸġɫѻ˻ɫģŮӵ߶ϵëҡڣȥȴһĹǡɫͬźɫ˵次
ŮҡҷˣÿһòġֻҪвͻ֯ĺɫ
ɫĳȹɵȹȻĴڵϣͬɢĲһ㡣һĺǰĺγ˼˵ķ˵ǻôʱȹǱ䵭ĮͬѩһųΧͺһ˪ȴ֮͡
Ƕɫļϥ˿СȹƮ˶ʻɰ鶯һŮĽΣһִҹ󡣳ڶ¡̲סҪ۰Ҫһݴš
̨ϲϸװŮӣǲɣ;ǲǻˡȻһôܵƾ򵥵Ĵɫװֳ˶ʡǣϣģΪôһ˵Ĵڣһôõ飡
ʱ̨ϵĵƹһεֻȴֻһյ۹ơɫľ۹Եе㵥ǴʱŮӽԳʡ
ڵƹۼĵطһɫĶ֪Ůӽ׵ķǵǿһĨɫӰʱԵһС
Ĩʽĳȹһԣȹڳ󣬿ȥͨĳȹŮӴʱûдߣͷȴȻ˿סһ̣ǰǾǼΪԼ˻þ
էŮӵȹڣû뵽ǣ󱳴ȹϣƬɴڷĴ£ƬɴȥǾһλþڷһ˲䣬Ů̧ͷ޷ݵľնʱ˵˼룬˵Ļꡣ
һﶼΪ֮ʧɫգֹ磬䣬˭޷˿ȱݡ쾫ĵĽȱͬ˿һĳɢ˫չƬɴĳ£Ȼɵʹ
ھ۹£ɢһʥĹԡλóʥ࣬欣߹ţԳ֡౾ӦԵȴͬʱĳ֣ȴû˿ͻأ·һ㣬⣬þ
ϹΡ
̨Ƿ·𼴽ڷɵʹһΣԭҹĪһϤĸоļУͲʶˡĪĸоЩңЩʹ
ƺһ߱ѩǵʵ
ҹôˣͷʹ𣿡
Լ˵ǵԭҹһ˿ůҲٻңѩעһƵġѩıӣ˵
ģû¡
Ҳ۸ԼΪֻҪĵһЦѩĵĿš
Ǿͺá
ѩĵЦݣ˵㡣
ҹ̨ϵǸŮô
ʥԭҹʵ˵ʵദôãҲɵΪʱԡûеԭҹڣѩĽ˵
ĺĲǷһ˵ʵڵģûŮ˲ʼɣǵһ˴ﵽһ޷󼰵ĵزôʾͻɳݺĽǹ𣿡
ϹҵĴС㣬͹ûʲôӦݱȹ߲Ŷԡ
ɷԶԶز쵽ϣһֱҲ˵Ļᣬˡ˵꣬ΪĵͷģЦˣѩҲֵģЦˡһֱѩԭҹͻȻ˵ôһ䡣
ǺҸߵĹ
ԭҹѩʱߺĸжҸ
ֻԭҹ֪Ҳ˵ƵĻ
̨ϣңңҹաҹǿΪǣ˴ą̇̄˱ЦԻȴ֪˵
裬Ǳ߹ĺ
ңûʵֵ룡
裬Һ޶ˣţףǵġ
裬Ҫ¼Ը
ϣҺԶమȥһ
ϣһԶһ𡭡
ϣ˶Ҹ

ȫա


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣