ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


Ů
ߣȻ

Ш

ʣ÷⡢÷⣭ԶһλʿСĹ԰Цտ׼ľ֪⳩졣
Ͽ鲻·ѽ˵˵Ҳմմϲ
죬Ҳ˵ң㻹һһϲǲλ¸صϲ񣬲ܸʶʶС
λͬ鲻Ҳѽ˵ǰɡϡ
ááãͱˣҪȻţڷҲ֪ôģΪǱ׵ȥأ
û뵽¸ǰǻˣôǰҾûǰڱεĺŻϹˣֲĿѡ
ãҲ˵ңǰѷֱ˴ˡ
˵òҲˡ
˵ˣӦϺͻҵùŶԡ
ѵһͱôɨˣɱ˷
ôʲôʱҲѧʫʸ踳ʫ黭ˣѵ
ڿҲ˵ңʮûˣǰ죬㻹ΪǻǶǸѽû뵽Ļ԰ڶӦþνԵݰɣ
²ڲ֪жһͣڻһദ־գȻĿţ׻˵úɲԩһŷ֮
ʱͬѧУ缶龰ʱͲЦǴε߸ϵϴ֣ҲΪǸǵСܴܵ˽ꡣ
뵽һŷ鲻ԽĸпνԩҲͷ뵱ǾΪһֵܼ䴳ʶģӦҲԵɣ
ڿͬҲͬеһԵᣬΪԵֱǰۣʮٴǲѽ
һŷ޿˭˵أʮͿԸıһУ뵱ǻǵɵĴ缫ѧУͷϴǶˣܶҪĲǽǮǵλȫƽƽ֮֡
ڿһŷĻʱܵȾʱ˸еĿһŷ˵˭˵ţ˴뱲ӣҪľŮТ˳ãֻҪȴΪģԴҰҴԭ˵С͹˾ʱ˸հԶռͷңʵĿ˾ʵΪףŮҲ˶ʧȥɣܵΧƹ˾æתϾ˼
ֻҪǼͥһģνҼбľ״Ǻõˡʵ˵Ҳû˭ͼһֵأֻǵмĹҪţ
λ˶Ĺ԰ЦݿľĿŲԶȥˣСӡ
ʱѲ̳ϴѹ˵ǣƼ޻ûоǧ֮ƣԶ׼Ȱ֮ɫ
ԴǿСӹػģСǱ۰СѾܼĵزֻ¶ˡ»ƵģĴޡ
ʱţСǴˣŻŵܻЦȿֺĳĴ쳹
Сܵλ˵ʱڿպһŷ˫˫ŸԵıЦΣЦһߣЦտϲѿǵϲ֮顣
һŷױǷ´½УӴôãôһֱϾͳӡ
Скһŷ˵ԵøеСһŷ˵⹫ⲻǳѽúģ֪ΪʲôӼңһһֱ׷ҲţҪ棬ҲԸ˵ƭң˵ֻҪҽȥͲ׷ˣû뵽ǸƭӣҰֱȥ֮ҵֱϺݺݵҧһڣû뵽ǻǸꡪûģ㿴ҵֱۻʹţ⹫ֱôӡԺҵֱۻ᲻ѽ
һŷĿŻаСͯ޼ɵĻǸеЦá
ʱڿһŷеСкĻ֮󲻽Ц
һŷԵЦϹŹ֣룺пǱԼͯ۵ĻЦ˰ɣҲᡣ
Ск˵ĿڿգСС鶼ڿյĴЦ˵ˣ뵽ܴǲб90ȣĿڿ˵үүʲôЦѽⶼ˵滰ſá
ڿСкô˵ٴιЦεĿŻеСŮڳճյЦţڿֻ޿κΣ˭СŮûء
ڿֻٴתĿ꿴˼ίСкСѽүүˣʵأҲЦҲǲ㣬˵ʵүүʵ㣬أүүûȡЦ˼
СкȻǲŵĿڿգѰʵߣүүȻȡЦңǸҵүүЦʲôҪһʵɡ
Сһŷ;úЦһˣֻڿվеúˣ뵽εڿͲеˬ鲻ԽľЦúϲ£졣
ڿСкĻæ͵ֻΪŹŮϲ㣬ŻֱϿıǩһٶʮģֱ۾ԲΪųӡݵġ
һŷڿյĽͣ˼ĪĿŶڿջеСŮޣȻһЦеؿСŮ뿪Цĳڿ˵Ȼ˺βС޽ҽΪŮ׼ңоô
ڿճüʱüЦ˵⣬ôˣԺССӾŮ
һŷҲЦտĸţȻԺ󳤴С϶ҵϱˣС϶ѽ
СŮµüòſ֣µĳһŷãС糤ĺÿ֮϶ڸǣšҾίСδޣԺҲԲˡ
˱СŮĻòֺһŷƶδϱԽԽ⣬ԽԽϲЦĶϲ£ˡ
˻ϲǣСкžЦһŵˣС쿹ҲŲҪȢװֳףֻû۾˲ŻȢţҲŲҪȢҳ֮һͻݡŮϱ֮һǸ˾Բá
Скӻ˶Ĵԭأǧ˼Ҳû뵽ŽС֪νġֱĳǵ֮ˡ
СŮСкĻ֮󣬱ӦĵȻҲһŷԤ֮⣬СŮûпޣЦĿСкһŷ룺СŮ̫˻š
СŮ֪ƣֻһĿСк༰ĵС磬ϲϲңţ֮󣬡㡯Ҫˡ
һŷٴβ˼ĿСŮոСŮϾһǿߵʣ˵Ļǳֻ꺢֮ͯ죬̫˼ˣ۾ٿʲôҲûˣתͷڿշֻۺЦ⣬Ҳ˵ôĬĬؿŻеСŮ
Скʼе˿ΣɴཫרעĿСŮʲôԭҪҲɣ
СŮСкĻʼ˼ŵʹͷִл³ΪҿµӡǣСţҴҽ磬أȨչң㳤ֲҸ磬ΪİȫҾ޸㡱
СкСŮ˵Ļ֮Աǣ룺˵ʲôʲô˭Ҫıˣίɣû˱ޡ
ԭСк뽫Щ˵ȥģû뵽СкСŮʯʱЩڲ˵ڵ˲估ʱջأСкǿסˣһԼۻңҪȻʱûСŮȡ֮ǱСкڿСŮѸٵɬĵʹͷ
Ск޸еԼΪ趯СŮˣֻܷһ̾Ϣôѽ
СŮֻǡһЦʹ˳Ĭ
һŷϲĿһֻҪ޿κε˵ѾЭˣСŮˢеĻټٴοСŮԽϲ⣬е鶼ϲɽһƣһŷδϱȵжߡ
ڿտһŷСкЦϲ̵ĶϦպѵҵŮɻ⣿
һŷڿոĪЦݣҲȾڿһЦ⣬ٲСӷǿҲɣһҲ𣿡
˵ҲǣŮһ޶ģҪҪأͷ˱˻ѽҲŮҵıѽ
һŷڿյĻΪ⣺ŮǶһ޶ҵͲһ𡱡
ԣű˴˶ʱЦˡֻС۵СۣȻһ
ôˮˣ㳤˿϶ûҪ
С˵Ķԣҳ˱ͲñҪΪδϱѽﻹҪҪֻҪһ˾ѽ
һŷڿСŮĻŶӶڵϴЦСкСŮĻɫˣСŮڲͣĲһֱкĿˮ
´Ůǡ⻹СԽ硷͡Ҫֿϣܹ̽

һ

С࣬㡢ޣˡԭһĻֻСһˣԼ뵽Ĳ𣿶Լ飬֪СϲĲԼ˵ĽֻԼһԸ
Դм̵Ļϱ޺¶ȵ¶ôϣ
įϱ͸ˬ죬ԸȿɫСҪҪ˺ѷε׶֮ʹ
ϱƵ˫ؾ֪һֱϲСֻ࣬ϧ仨⡢ˮ飬С֮ƫƫֻ˵ѰϲϲԵŮˣνĸծӻǷµծھ͸ԸõСһ𳤴÷С޲µĺСࡣ
ܹĺҪҲҪܹǧ򲻸ԺСĳףЩĻֻСʹٵϲС࣬ҪӦ뺫СཻĿľǽ˵˽⵽ʹΪĿ֮˱ȥĸܡ
ϱ˵ǲʵʵģνΪֻȫƨ˵ϲȥվͻ˵ݰȫȻŮĿ˥νİ𣿶˵䲢ڰ飬ЩνİֻЩ޴ҪҸ磽ѹĽڰˣνİֻ޴˲ŻΪҪҪ˵ŮֻǱˡֵġߡѣС࣬Ůһ㶼ֻԸõĹߣŰľģмഺʹزۡ
ɬεؿźС࣬û뵽Լ㵽ʮ㣬һֱŲλСָĵصĵȴĽô벻ô䲻⣬ȵڴ˵ȴһܵ˵ģ˶ڼԱʱԼȴٵĵСΪûǷʲô˲⣬һζԼĹʧСİȫʩ˽Ļȥڴ˼ƵĵȺֻΪǸԼĺĺѰ˼ˣ뵽ԿǸԼ˼ĺݣԼǲ180ĻǣȲĿС࣬û뵽Ľ粻
֪Сϲ˲ԼϱޣЩ´Ҷ֪ʼСԼѵ̬ԴڼʹԼôϲΪԴԼС֮עҲûصתˡ
Щµ˵ڵ˲ע֮ĹϵǵõõĽչ֮ĽڲĽֻǵ֮Ѿ˵ڣĪ鲻ʱ֮󣬶һһ֮ŻףһΪͣĽŲˡ
ε˼лعźСҸЦҡҡͷСҸܸģתͷϱޣ˫ֱǣӦ֪ģ𣿡
ϱ޶ĻΪ⣬һģ˵Ϊ˭ƾʲôҪ֪룬̫Ϊǡ
ϱô˵ʱĴԭأʱνҲҲǡ
ϱ޿˼ЦЦôͷŹǱǣȴһ£Ψ²ҵļ̵Щϣ׻˵ú²ҺСҪĿҪ
׵ĵͷô᲻׽ϱ޺ͺСĿģ޷ǾģҪٶСκηǷ֮룺֪һעģϣòҪ۸С࣬ҷ˶㲻
ϱ޵ķʷѧУ˾֪ģ´ҶղĺҲǼģԺСѡǲġ
޶Ŀųţ˵ĵ潫СӵڻƤЦⲻЦĿŻ޹ǵĺС࣬һԼŵΪ𣬺СֻٶĳŵҲûõģСʧȥüֵһ˵ݰݵһ̷ֵһ롣
׿ƽʱѧУ衢üɫ˶ʱȴС˰ԼֱԣĿԼúЦ⻹ƽʱǸΪǡһŮ˶Լ˵һץһѣҪŮ˵Եõֻ֪ŮȴƫƫصԼ˵ôôİԼӺʱʱʼ˫۾ճԼ벻ߣԼ»νҪײҪֿԱһٶõĺ˭᲻ԸԶųĺûܱӮ˭᱿⡣
Сԭʹļ׵̬в̣Щǲϸþԭͬȴϱ޵һͱʧסǣԭ֮ȴû뵽˲ͱϱ޸סǵЦ޷԰Σ˵ϱϵЦ䳰ȷĵںСЦǧѷģȻϻǧ겻ıֻܳճյϣͣ񲻹ôǿӵһۿľͱϱסĻˡ
ϱ޲мĿǰŮ룺ȫȫⱣŮˣԭΪʲô֮ǵ㰮һܲ͸άûи׿ˮ޶ֱһ´ǼмǮһб磬
ϱ޻еĺСʱĶҡǣʱʧȥеɲǸейʹĸоԽԽʹʹ촭ֱʹеЩ۵Ӱĵתͷ뿪֮أΪԵÿԸоǿŶֻΪСʱһأԵõڣֻҪǿСľ޿̵Ŀʼʹ
ֻǵѪҺõɺʧ֮ʱ޴ʱ䲻ת治ٴڣǿĲͣЪСͬеÿһѪÿһˮʧȥάѪˮʱͽӴͣͲǰʧȥС͵ӴʧȥʧȥСûлȥɡ
ʱʧȥУʹҪݽߣǲҪɵģС޻ڣ֮һĲԼʱľΪСѡȥˡ
ϱ޽е仯۵ףﲻͣĿЦֽҪģʹϱ޾ˬĸǷģЩãҲıӦ
ҪǸ㣬СѾҵŮѣòҪٳ롱
ϣĻ̬רĵĶԴ
ôǴĵģҺСտʼǡ
̿͵˺Сһ۷ɫúѿܵǵĿźС࣬Ͱ۴εĵҡҡǡǸ˼СҪңþûǸ˼
Сɫؿص
ϱ޺ЦĿ˵һȫĵ˵Ļһȴﲨ
᲻Ļϱ޵³ûУҿаɣҪȻôҺС֮ĸ飬Ҫ㲻һ˵û첻˵
ļĿźС࣬СᣬԼЩĿ뵽һ飺ޣû˼ֻϣܹĵĶԴС࣬ϵϣСܹõҸ
СķҵĿֱԽԽڣԽ˵Խû;ģֱ˵Ͳף˼ֱǳ롢һʻ嵽ţϣԲ졣ʱĺС൱벻ͨԼôɵϽѣʱۻ軨˰ɣ
СཫеĴᵽϣΪѶе߳ܣ߳ŭĳеˣ㲻˵û˵ư͡
˵ĿźСֻ࣬޿κεĵʹͷį޾ڰԨ㡣һֱԼѵô𣿰һѵòȻע񼫲ˡ
ϱ޶ԺСĿĻ⣬СԵԵںС촽ѵˮһ£ϱЦļἫһ¡
ôһ˲享Сͱǲ¶ұĴˣ⻹ʷϱ޵һԭտʼϱ޷ʵֶȻصֵŵĲᣬϱ֮Ѹת죬˲ӿ죬ҪŶһ㣬оֽţϱްһЦݣʱ䣬þδܻعֻôճյÿϱޣȫȻ޷ϱü̵飬ſȫĳڰ֮УϾ顣
꺫С֮ϱ̧˫ƣ΢Ŀŭڶ޴ŭ͵Ŀ沿仯Īı顣
ص˫֣ڴʱ֪͵ķŭս˫ȭһͷʱߵĽ״̬ʱչ׺ޣڱ˴߲״̬»зҧһڡ

ڶ

յľظïʢ٣ڼش̵СԵø徲رУ԰Ӱڣ˴徲ױȣֻʣߴߴвͣԶҲۡ
ͻȻ˵СϳλŸɫMM
еһλһϮϻϴɵһзMMشۣ̾ǿ쿴պޣ̸˵ִеҰˡС˵ûƵȫлʵľѧУӴ
һϮɫȹֺͽ϶һɫMMǰһλŮ̬ĴֽУι㷢ѽʲôУйѽСıЩ͵ĵ㡮ŮԹŮͻһˣԺѧУеááඣ㲻Ǵһ롮桯ţ
һλһϮۺɫȹMMܱߵľ￴û˱Ϊ´򱧲ƽ˵СٻѽôˬҲô˵ѽô˵˵Щƨ˵Щˣ˵ЩǱЩϡ˳֮ΪСĵǴ
˵MMȫûע⵽˵Щж⳯ϴMMӶ˵ȫȻMMäȻ
·ŭĳŸղŵʼӶߴеϦòͷ𣿾ȻĵĻң㲻
ϦװǻƵİڳһǻƬιô˵ҵҮǺûñһƬС鶼͸ˣۣҲҪˣһˣʲô˼ǱԩҲҪˡ
ϦװǻһҪģȴûҪģһϮɫȹMMʵڿȥͲסįҲһΨ²ҼȷϦţôˣҲĴ⽫ϾĻ˵ɷ˲ʲôʱ޴Ҳòݸ壬ҲڰڳЦ˵Ļǡƨ
һλſѵصɫȹʱԵ˳ףҲǡˮҲǵģ˵˵Ĵ˭˵˵ܴݸ尡֪IQǲֻӤڡ
ˮĻĿץˣңģ㲻Ȼ˵ҵIQֻеܶġ
ңıҡֱ˵NONOǵܶӤ̣㲻IQˮƽҲ͵ˡ
˵ңĶԹˮðɵƢ޶õļŤСױ̤ǿ˵СèǰȥֻϧӢ֮أﶼŮûˣҲǰ׷һһЩMMңԼ˶װǻƵƸеθŻ
¿ңװǻƵƶʱеģֻðһۣ˫һʲ족ģԭصMMǣǷˮԸֳһµӰɫײС϶ȥ
½ӶˣҲȤĸȥʵ֮оֻܽСλᵽѧУȥжλֻºңĶλõѧУȴû˵ķݣӲ˳޵ĹѧУʲôӣ¼ȡλǮƵĹ¶Щ˵հԶңɼѧУ
ѡºңλȫУлܵĹͣܵĹͿνǹûʵΪڳʱѧУɼ޿ޣѧУʱǱǺɫƽ׽ˣѧУѧʦǵӡ󼫺ãͬѧʦΪȡ˸ֺ֡ʹʵǾ硰ʹһʮǧر֮ԶƷԱħҪħͬҪѧѧУڻؼҵ·ϡһСġз֮Ե޹סҽԺһԡ϶ΪЩµѧУ˵µ˵Ϊ˭Ҳ뵽ʹǡϣЩ֡ɺϡסԺܺз¹뵽ǵϵĻͻеԼ޿ˡʹܺ˵ЩйصΪҲ⵽ͬѧǵӶԼˡ
ΪµѧУ﹫ϵġʹڻûп֮ǰܡ͸У齫ȫõѧУԱõ˲ŽйഺɶԱδܹõΪҳҪĻʹ˿ήزۡ
УʤӦˡܡνǵƴ۾ͷҪУӦ⻹ʵһ޶ʷǰģôôڲţҵ黹ں棬ڿҪпǰһУ׼е˲òμпû뵽ȥμӿԵºңѡСУֻðյԼȥѧ
ԹˮΪ׵ⲻȴҲ÷Ͼǵ˵״ԼҲΪУ˵һ仰˱米Զ̤磬Ҫ뿪֮лУ˶϶ͬʱҲΪΪˮǷУµΪУ׼һݳУ˼ϲ
ڳбҵǰϦµ˾ͽУıӴѧУнֱ߳Уȹϵϣľı˾֮󻹴ڼҵ˺ü֮ͷö֮ʾıͻ龪һŻ򾯷ǸıƽĻصʱУ˼ϲһѱһĽˣǹϡʹġ¡
ڡܡǵİർʦǰർʦԭֲǽСܡܡֵΪµ˰װİർʦȡǳƣҪΪװİർʦ¶ϲΪȡÿֶȡ֮¶ûһʧܹÿʤΪ˱װർʦǧǶ飬Ⱥʹڱװർʦȡˡܡ֮ơ
ڽ˻һСҪΪң˴̽飬ν¹ѻ￴ΣԺôѧУ桯ȥҪѧУһѧУֻաӵܡѧУҪۺѧϰɼҪʮֵ죬ǶǽѧУȴºңǧѷľѻѡƽѧУײǡСУ񾭲˭˲ѡѡλһСҪ޼ҪλûλҪǮûǮ˿ö֮ĽѧУ
˶עĿĽ㣬˶ɫŮӵоɫգŮʼɣֱˮվһԵø룬ֽ궼һڴɫݲǺܳɫֻˣʹվȺ֮Ҳ˷ͬãã˺ڲںڰһСɳ,һʽڱ¾ĬĬŵһˣѧϰһУֻһ¶
˵Ҳ־ƾѧУҲᱻ֮Ϊʹմ˵ĹҪԱĽˣˣѧУµҲӲȱĽߣ˶ûκ˶ģ˶һͬˣǵȴΪ˭ͣĽύѣһŵǣҵֻ޾á⡢ΪǴû˵յʷѧУĴڶǻ޿ֹ



յգȵ̫ŴءƬСӿȵûȥΨЩ֮˻ƻơ
ľϵδŵ¶ѱ𱩹ĲټڹӽոΪȣѲصĹ⾰ï֦ܵҶһϢģ
µ˰СϿľ˴Ļ˴˵飬һŮȵջƣڴ˵ʲôΪһ顱֡ǵš
ΪȵԽλĶԻһȻ֪λȵܲ˵ջڴ˴ν£رеһλǶ״µԶԶע⣬ֻǸüͷһᣬ״üþòɿĽĶбòƺܾǰ
뵽Լһİ޻̸֮׵ĸо²ȻʧЦﲻ뵽ôأԼô˵Լӣʶĸо޷Լ׵Ľ˳ףǵأôԼһӡҲûУԼ˰ɣԼ϶ŶԣԼʾ֭Ҳ벻
һϹҲע⵽۵һĻһŮĶʵǼ಻֣ǵĿ˲䱻üͷճյĿĿˮˡ
ˮٻ˾޵һĻ鲻Խ̾磬ʲôѽ𣿡
ңҲ˧ˣˣô˧˧磬ȴûôиԵ˧磬ǿ쿴촽Ըඣ촽˵˺ظ飬ǳĹ˼Ү߷
ϦſʱֺԤµ£㿴쿴촽90ȣ˶ӴȥҧһڣŶܲˣҿˡ
ΪϦ̫µֱֱҡҵҡö죬촫վԶλ໥Գֵ˵ĶУԼƵͬʱתͷ߿
ãһһλ˧翴Լʱ磬˧ޣȴӲ濴Ҫǧٱ
ʱУװǻƿٵİڳһŮģʱߵΪɫյĿǶλ
˲䣬º˫ɲڿĿڿ޷԰εԳ֣ڶԳ˲¿ʼԶλİˡ
רעؿµ۾Ȼû˧磬Ҳһ˧ͷյŮֻǵʱ¾ɲʧ
һװɫĽTShirtеⶼϣŸߴͦεģʳڵӣע֮µ˫ü֮ŭ¶Ƿڵõ֮ɫ࿴ۣ̾ʹ뿪ϵա
鲻ԽľɫŮ˳ȴҲǲӵеŶԣԭӦöϲãϲ
ջطϵ˫ۣƶͷ۹⿴վǰ濿һλϵŮ˼ζӳ뵽ӦþüŮɣ
¾ĪĴλŮһͷɫõĲ㷢һԳòȴͿ֬ĨŨŨױ˿˲һ˿񣬶ǾԶ֮ȴһϸ֯һȹһ˵ഺĸо⿴һλԸĵŮҲϵ߰͹£·ĺɫԳһλˣҲǼ䶮ˣϸü֮͸¶һ˿Զ׼ĳͣҲڸӵܼһλǧ
λԸŮצ޹ӣһλ信ϣλ信Ŵɫһɫзȥķ൱ĲԵθ룬һֹǻֵظоϸķεƢ൱ȺϣɢһɸʴƣϢΧɢùﶼɢϢһҲĺãҲǳسɫ̻Ů˾̲סˮ¶һ˿ѱԴ䳰ȷ飬ûӸո龰лع
´λʱλҲΪ׵һϸشͷŴһһͷĺɫֱ㷢һϮϻϴзϰ͹߶ֳˣĴûһͬྭĸоԵø룬ֽš϶ϵһɫһδʩκ֬Գף硰Ρ߳ϼӣɢλȻͬȻֲĸ߹Ʒ伫ĿɿռƢԣûɫ෴ȴ˵ߣÿ˶̿ϣĵ࿴ۣջʧߣλŮ˾ûָо
¿λ˿͵Ŀţǳڵƿߣȴ˻ڿʵ޿̵üͷֽҪģ񾭹λǳòԾֻǵﲻԾ˵ԭ
ңĿˮȵĶ˵£㿴λ˧ڿţˣ˸иĸԣͺǴͯ߳İӣ֪ûƥĹ
λ˷ͬسµѽѽ㲻ǧѰʿиɫʵǿ˧ˣ˵԰ɣ¡
ʵЩҲ޿κΣ˲еΪİһ۵ǰ˥ú˥ǿˡ
޷˵뿪֮ʣȻֺ˲þһš
߲¸ĪЦˣվڲԶԭδعȥ
˿ϻſЦݶʱЦΪ̫ΪζЦˣ˽ҲЦڻʱ򣬺Ϸں棬ġϷȤ
ڿﵽʱʲôΪҪĴƵĻعͷŻǱ߼Ц˵ˣλǣ˵ýҵôյǾͶˮѽѵǲʲôѷ򲻿Ϸ𣿡
ˮٻµĻ֮Աǣмһ˵ö˵޲Ϸ࣬йһû˵ѷ򲻿Ϸģûϵĳɼø˺棬ԸϿǽһλ˧磬ʵǺڴѽ
ˮٻԴʹɫˮǶǵĿµޣ£Сٻ˵ûţ룬뵽ˣòΪרעBFԴ˰ɣѽǲͬ˵ġ
ңҲЦЦ˵Ӵ£̫ˣʵҪBF䲻ѣǾ䲻㣬һһվԵģ˧ҲϰƺΪأ
ˮϦͬӦǰǶü޵ȲʶʶBFҶȲˡ
µĻͼӴף˱ﲻ룺εпͷӦûܾʣеˡ
¶λ˵ĻʵǺް취ЦεҡҡͷֱЦã޸̾룺ʶȺѲ֪ԼĲһңôԼûأǵġ
²߶ʮһǰȥȺӶ˵Ĵ߹
Сû׸ղ˵Ļֻǿ촽һֱͣҲʲô߹Ϊϱ޵ǰŮѣ䲻Ըϱ޻ּȲɫŮҲȥģΪⲻ
СΪ˰ϱޣŲ޷˵վߵǰ´е˭뿪ѾҵˣòҪټˣģ֪㻹Сĵ㣬Ҳʹ׵÷Ź㡱
Ϊ֤ϱ޷ĪС಻żϱ޵Ըб͵һ£оϱ޲ûƾ˼С岻ݴǵĹϱ޵Ĳ
źСԼϱǵȻĶһأ޲ýϱ˵ڵغܺܵ˺һֻΪ˱⺫С˶ģʹļ׵ıĬĬ׶֮ʹ
ԭԸŮĻʱ֪ˣ׼Ҫ֮ʱȴüͷһܼʹ˫µľðһа뷨ȻŮˣɣ˭˵ôĻ˵Ļ͵Լе
С˵Ļ󡰿Ц֪ͣ棬Ҳ棬ֽšϵ߶ײһ׵ĵطͣס



ʱָţ˫۾ĬĬضţʱķַ룬ܿʱŴ߲²ĥļ䡣
˫۾ӵĶӣ˫ӵĿͣͲǰ˫źֶɫŮȫСĻäȻȫţʹǸŮСôֵȴûһų˼޶˵뵽ʲôԭҾĪϤ˭ҵ׼û
鸴ӼˣԶԶó֮⣬ΪʲôֵĸоԼҲĪ˵ȫȻǸİϤĴڡ
ϱ޴ЦЦǸ֮ԵøŮĪּԣ˼ǸֵŮʲôϵΪʲôǸŮۺĿ֮Ĺֵ˼λŮ˭Ҷ糥Ըưɣ
±˫ޣλתûзַϵ΢飬ʷ޼ģֻԼʲô˼Ҳೣʣλ֮һЩܽ⣬ǲҵ£ֻҪԴһλĲĵˣλԴǰǸܺõԴ
ˮ˿ЦЦĪ飬޿̵ĽŭǸ֪ǵȻĺСϣ˵λδĴ㣬ȻҪBFҲȺŮѽǻǴŮҮǿ˻ú
ˮٻҲʱ죬װǻưһŮ״ֻBFҪЩŮݻȾͷ޷Ǿʾλ˧ռȨҲһ˴ŵİȫشѽʹԽΪҲ˵֪ӴڹıAͷڽ̻Щ¹ʵСӴҪǱ֪ˣǸжôҮ
Сһһ۵˵ϱ޵ĴϷŭӵȴϱ޵Ľţ˲޴ĿϱޣֻֻһĮȻ֮ɫĮĵĿ²ѵģ
С౻ϱ޵ŵˣʱ۴εϱ޵ޡޣҡҲģңҾû˵˼
ϱνʼ磬޹ؽҪĶԺСƣν
źС˵¸²ѵģΨ²ҵȡЦ㵱Ȼǹඡνǹ⣬Դ
ŻڼԼױңľ;ģ룺ںʱεĶô䲻ûԼױ׿ڶ˵Ƿˡ
СŭؿȥЦŮЦݾڳЦԼúðǸǲԵģ𽥿Ů룺ô£ߵʽӦұģѵ˵ŮѣǸBFǱǲѽʼնǰԼѽҲΪԭ޲ŻӦԼģ˵Լ֪ҲܶԲһ⣬Ϊܹ޵ģԼ÷ıͱԼ֮䰮ĵʯֻôڰ·ɱҧԼô֪Ůѡ
ι״ŮԼҲǲ죬ڹؿŮﷴԼ˭ѽôĲǵԼŶԡ
ߣֻͺС˲ſõƵŷŭĺС࣬·˵ɵϣֲѵģŸʲô
С࿴ſŮɢ񣬷ŭӵʱ޿̣߳ŭĳ´е㵽𣿡
äȻ޶ýСĴгţһεС˵Ȼλ޶˵Ľ㣬ƢôģҼֱ̾磬ĺ̾Ϊֹֻϧ̫˵ҮҲѹҵǰҲܵڽʯȹ£֣ոС˰ڱ޸ĻУգ۵ĹղŽȻͬ飬ȴ׺ޱȣŵҰԸҵҴ֪ˣ˵ҺԼдǽǲ̫ڰԵ˵㡱
ԭԹԵ˵¿С߶Ť֪ûڿࡢȡЦһ뵽滹һλߣµʱΪ֮һûЦȥˣֻĲ鲻ԸװǻƵذĵһãȻߣǰһüס첻š
żɢıζһˬĸо˵Ϊ֮һ𣬿Ѷüͷü֮ĽԽԽᵫȴ˿ӰӢòоӸտʼάŽŽӲ״̬
Ϊ˴ֽӲ棬ȿյԲˣôãⶼùȺѣǷҪҴʶʶҵBFΪò˼ҲŻԼ棬û뵽ô磬ȵջҪ̫Ľ㲻Ϊҳɣ
˵Щʲ·Ļþؿλ꣬򲻻ϷԭϷģҲ˸ԼģüͷȻȻûʹľ̿ΪĨȥüǵơ
ΪԼʧ鲻ĲԸĳ˵Ƶ²Ϊòã´ξԲˡ
λŮճ֮ʱͱɢĶز˵ûһλŮ׾ע⣬û뵽ʱִĸоָоʷǰľںСҲûĪĸоرǵղſСϱȵľͷʱĶһأԴ֮еĹâʱۼϣֹʶĿĸо֮ͺ֪תʹҲ֮ʧˡ
оԼϵ壬ŵɢרշףϵй˵ܰ˵ĸо粻ʳ˼̻ӣԭѵ˼֮Уں˼߲ıߵλŮͻȻԼʵһ֪һϷû뵽ݵ¯𴿳εĵز̾磬ݼֱ̾Ϊֹ
ɲߵλӡŵûعʱ۴νͰ͵ôţ㡢ҡѾܿˡ
üͷиʵ̲סһڣ֮±˵۴εˣ͡һЦ
ڳ˿º飬ϱ޶ģסЩѶ˵ĿֱЦСԭҲɵۣԼ֮Ҳڿ£ϱ޵Сǰδ̬СＫȲ
Լһۿ޵ʱޣͱ̬ס˲ԭƽĺȴǱͶһʯӣʱĺ֮зûϱ֮ǰδй֮УȴһֱڻŮѴû򶨵GFǲϲŮԼ֮ǣǰŮʷǰ޵ȫע⣬ǲǱGFҲޣԼҲλֵŮʹȥ
ԼĸԼһֻǵԼ޵˲ǲٰϱģΪԼ޷ļңԼԸΪ޶˺ֻϣףԼҪŮΪԼñΪʯΪԼ֪ûбԼİǲᰮԼ
Ϊ̫ԼŽˮ¥̨ȵ£һһԼһԼνվ飬ĶҡˣֻŮĳ֡



ڲԶ͵ҲɢųЦԻסˣòֺļӿ찴ţȻµһһЦ𺶣ַȻٵĽĲõЦ֮УԵֵķ֮УȫȻ֪ѱ˷ټ
ôῴСɢĵ⣬ϱ޿ʱųڱصζ᲻֪ΪҲͷţѡӲƣҲһ·ͷֺС⣬ѺСħƣҲԤϵģȻСҲֻඣ
ȻС棬Ϊܹþԣ˵ȫ׼ΪչĸӵơȤ³ñûעˮʹһֻԼſöʮȫʮļƻǰǺϷʼ
ˮ˿ʹɫ֪ϷīǳΪþˣˮ֪߽ϷŻʣԽĹǺ͵ߡ
ˮЦЦĿ£ɤӲ˵ѽҺһ£ˣģİˣںĲݴ֮ûá
ңˮĻνʼ翴ŹˮδҲ̫Ĵ˰ɣǵģ㻹翿Լƽʱûô֦Ҷ
˵Щ֣˳ֽױӵ͵߲ĵطȥŤ֫
ԭڲݴԺ͵ˮĻʱһϷں棬ң̤ŵè߲ʱ͵ʱ亹ֱʣʱֻûŶֻĬĬүү̵ϣɺϳϣȻλŮƯǧһŮֻشͽǮɲΪһʱӶʧȥ
ƫƫвƣûҡź칫ܰǸӰԽԽΪڻδ֮ǰͻӴ꣬ôһ˲ʱһͻȻһȻһһʯĺð취
ȵңĵӰ߽֮ʱľһλӢѵһѰĿ˧ʡڲݵϣлһ̨ר־ܱߵľȫȻûע⵽ĵؿŵĵط
ңŤתͷźȺϲһһȺȫעĿǿɶϦžǱߡꡢꡱĸͣҲǶֵ֣λѵһ˧Ҳ˧˫ҲˮܲĻҡ
ойҺǴйֱ£֪Ǵãֿ̯˿ȴǣۿǣˮҮ
ȵĻعԶȴȺǾϷ鲻Խһŭ԰׳̵ٶںԤķǹɻԽԽյ촭ŻӿҪʱͻȻһ¹ش£ʱǹɻ˲ͱҲҺٵ˲Ų˴£鱩¶
ֻʱģʱңﻵĵ뵽ߣ¡šٻǵƺˣҰǺÿˣȷŹ㣬ٺ١
µϵЦݣΪ޿ɵֵЦ¹˧սרյȥ֮λ˵磬ûпҵİѽ
ңӰĵԭľսľ͵߻װǻеգңĵʵ޷µװǻˣ˵Ѿȫ׼̿ĿʼĻţͣﷴĸԼϾԼλ֪ŮǱҲŲԵģ˵ǲ
ԭ͵ΪλŮҵͻԶԷ뿪û뵽λŮ˵ʵ̫ܳˣﷴңĵĻ֪İԼ֪ôȥʶˣǴˣȵȣôҸоЩΣѲѾ֪Ҷ
͵ҡҡͷǵԼĲʵ̫ˣô֪ԼĿأҪȻͽԼϳ̫ƽȥˣĻݵԼôʱ仹޶ţҸղλŮͬĻʱĲˣӦòƽ˿αװģ˵ǲûзԼǴɺϡ
Ϊ˲λŮģһò͵һͦĴӲݵվ˳Ҳáߡÿ180ȺÿĻȣЦտĳǰŮҰ𣿲ѽӸղҾһֱûпİ
˳۽͵ܣֱȷΧûҪҵİ֮˿̾ϢʲôʲôݺһЩδɨɽ֮ǿһĵطҪҵĶ
͵ɵĶǰŮǺǡǺǡǲǼǴˣҪҰһҰɡ
ңǰ˧Ļ䳰ȷ룺ߺǣװҴûиҵ˲ǸǱŻ˳Ӧңֱǲѽеиƨã˳˧иƨã̾ͻùҪҲֻܹϱûźŻⱲҡ쵰ĸ˱̲Ǵߣ۷ŹⱻԼɫԵתȴҽԼö֮ĺӴɶҿңưɣҿңĵ˾͵øۣһҪ㳢ùӡζߺߡ
ͻȻ֮عŷԼǰʧǷǻ治ּ򵥵£ԺòˣҪȻҵͻܲ˸ɿŶġ
ٻعңΪθղŵʧ̬ͣɵЦǺǡǺǺǣǸǸǾ㣬Ǹղ˵ʲôղΪ̫רעԼĴڣܽղŵĻ˵һ𣿡
͵߲뵽ѽ/1ϡѽСӾҵĴڣҵǰԹ̫ȥǰԼԸվӣԼ񣬵żҲᱻԻԼҲ̾ΪֹÿѧУкܶŮԼͶͱʹԼһԵڰĽ߽Եͷתÿÿξͻʹ޸ĸԼһźջˮԼ뾵ӴӴ˾ѡ
Լ𣿻Զλ˧̫ۣΪλѽôλСӿҵݾ޶ԹԵΣ֪ΪʲôҾеԹĸûнĸѽԼǷ˲ŻôСӶԼĿǻ˲ŻΪСӶԼ޶Զϡ棬״ʷǰǰδġ⡢⡢òԼСӶĲŻΪСûпҵĺöİɡ
͵̧ͷǰŮʱ漣˫֮пһ˿ŭ͵ʶԼȫͶ̫ˣ׻ʱ⣬͵ֻϵùذסһƢ˵ȷİĶ𣿡
ңĽĳ͵ߵȷҮ˼ҼԲÿ
͵߲զ࣬룺ɣòѽ˵Ļɴࡰȷ治ͨģѷ
͵ѹŭڵĻĳǰŮ˵һ𣿡
ת˵ʣĶˣѽּ˾С¹ײòԼ˼̨ԡԸòԼ˼˰ɣңǵ롣
ңĸоǿڲ߲߲̼ͣ٣¶һشľģĶжȻ֪Լϲ羡չҵ
ȵһʽˣҽңģأ
͵߲뵽Ӵʾ
Ѹٻع͵ߵңҽݿֺȤţңңյ졢ǵǰɣ
ޣǵǣӡģҲѽ˰ɣҪӡ
վں˿һĻɵۣ⵽ʲôʲô²̾ϢȥĿλеĿû뵽ôûʵȥӣǣ˼顣
ˮֻΪķۣԭúõһ׮ıȴݱΪ顱ҲֻĵѰû˿ĽǶķˡ
û˿˽ĸ˶ôΪǾʹˣشͽжչ۵ףɰƤһϵжеЦ˼㣬Ҳĵһӡ
¶ңĵΪе޿̣°಻סԳԭ˫֣ѵĲңĵߣңĺݿ̸ЦĵòֺĵȻ˾ĵδֻԹԵùЦ
ֱ߽²ŷλûӢģ²룺ĻᱻԣԭľͶõûеֿǾ͸˵ˣҪҲֻܹλߣʼԼԸҵûȤǲмһ֮ԱǶڸˣעҪʧˣϾϷҪսپУ쵶նõİ취㻹İɣ



ȵɣȻ绨Ƭ֮ԽԽȻʣֻڶӵ˲ڣ䤱Ⱥڲͣʡ
˶˽ɫ¿Ͷңֻε̾Ϣֻĵ˵ģʲôʱôˣûǴĻİӦ÷СٻŶԡ
ңıºԤĳһ¹Ĵţνˣң߳ŭĳ´ι£·û죬ǲҲҵĴҪôֲ𣿡
˵֮ң˲˵ݿѰ󱣻Ȼҵĺݿһš
ңĵĻֱЦãᵽưͳԻʲôζˣĴӽԺҲῴưˣһĻ϶ԡһٷְٺԥεڵأȻŮҲ޿ɺǣֻڵȫʯ޷˵ɵֻò120ȥҽԺˮΪķˡ
Ϊ˲Լñ˿˳Ц»Ƿִ㣬ֻΪģ۾㿴ʲôʱ˱ΪûܴӰӹѽ
ңĴݿĵͷµĿɵ˵˵Ҷ֪ѽֻġûӰҮ
ΪķۣЦڤ˼룺ûиѽ˭ɫ壬ĿĻµġ顱ź˵ȴͶͱװǻƵİһ崿޹ģǹɶģҪĲ۶Ǹλɺ޵ĸߡ
ƤЦⲻЦĿңģǡȿȣ߿ȡ
ңĲٴͷ¾£ôˣðҪȥҽԺ𣿡
¶ʱңĵĻе֮䱻ԼĿˮǺˣ˫Żһ崿ģңĵлˣˣҲ֪µľˮΪˣҪȻͱȻˣĻʱ̸ѽ
ҮҽԺĽ԰ȻûôԾѽޣ֪ˣɤӳëˣҪ򡮽ɤӺƬ𣿡
ޣˣ˵ȥҾͻεˣ˭ܸҺൽѽ
ôˣƶѪַ𣿡
ġѵʦû̹㲻Ҫİˡ˵𣿶㣭
ô˰
ңװһ޹״Ͳ޿̵ջ˼飬ЦݿĿңĶʱ޴νͰ͵˵㡢㡢㣭
ңĻǸ²֪״̬˵ʲôѽ£˵ʼ۴ˣ˵ɤû£֣ǰɲȷɤû𣿡
¼ֱʲֻáǡǡǣҵɤȷʵû£
ʲôͷԵ޹ʴ𣿡
ûС
˵ʼ죬ѾＫˣоޱȣޱȽӲҲ֪Ϻ״ô˵ڡֻλԹ߶˵ڡ
µ֪Ϊʲôˣ⻹ϡҪ֪ȥңģ֪ƵĲĿʵôˣôӵƨһ
ûС
ʲô𣿡
ǲɣ
ʲôѽ˵ʲô˵顱
Ӧǰѵһϡ顱
ҺúӴ
µƨһңľͲʮ˷ܣײ´½һ˷ܵ԰αϾ»컹ǧѷʷǰĺû˷ܾǻˡ
ңķ֮󣬾ԶĿŮǾ۶գЦĿƽʱֻվӲϦž䲻Ķոͣԭ뿴ݿʲôӦģʱңķ徹һĶϡ
ҵүүѽôô⡢⡢סôѽ
֪ǰңĵԼĳʱĿݿⲻһһֻݿͨĽŤһߣ֣֣־ݿѸٵĳԼݿ֣ݿٵ뿪վһߣͣԼѽˣǰ󣬲ޣĸоúŶû˿׸⣬ôʱ򻹷ѽ
ңĻŵƿλӣЦݵĿңģǰδᣬ˵ˮôģɤӲ𣿡
ңܵγˮ̿嶼ʼ÷ֻҪʶµ˶֪ңǵ˲ǵˣңĲƻǺµħצܹʴȵŹңġ
ң֪ҪղԼһʱ֮ĳˣݶʼ:á
ЦֹЦղŻңô׵ķŹ㡣
ЦЦĿң˵ģô˵۴νͰ͵ġ
аǡ㡢㣭
ң˵껰֮ٵסĸЦģ¾ﲻ䳰ȷĿңԼ˵Ļޣǲʲô˵ѽ
ϵЦЦݣңľһ֪ڱղ˵ĻңĲе£㡢㡢㣭
ѽ˵۴εģӴӴӴ϶㲻÷񶨵ȷǴҶѾˡ
£㻹˼˵Ϊ㱾СõŶ𣿡
źߣԼĺڻˡ
ҡҡʲô£㵹˵˵ѽ
ŮĴ󶯣˵ϲأ
㡢㡢˵˭Ĵţ
˵أ֪˭ڵͱӡӵƨˡ
£ûĵģСվãСô㡱
ңı˵춯䣬ϧû죬óԺӵ۾Ŀյ£ҡź£Сô㵣ѱСġ⡯
˭ѽбСվסͣ룬Сֲǳسģб¾ץСѽ
±ܻ߶ң˵ƵĻϵܶʱ໥ײöΪ⻶׷ϷƽȤ벻֪λ͵ĬĬԶ˴
ºң˵ԴȫȻЩԶԼȥĿҲһɶȫȻ֪ԼҪѾˣչˮˮٻҲסջˡսУϧϦֻնܸż롰սУʹļѽ
˵ӻʵм˵ȫ͹ֻôϣ˴󷢴ȱŹʱڻڵǺǡǺǡ𡢱ӣǺǡˣǺǡٻǣǺǺùݣӦáͬЭĸġͬЭĸģúõ桢һŶԣôôˣ
µĻˮˮٻδֹͣеĶˮδݵ˵ģҲӲҲߣԱ𶯣ҺСٻץǱϵʭӣԱޡ
Ǻǡǿӵһȥˣ涼ˣ㣭ǣ졢죭ҵϸûʭӣʭӣòá
ûʭ𣬲ʹ˵ûʭҺ;Ҳֵģǰѵһǧѷĺʱôǵ׾ٵܹȥţ
ιСٻ˵죬Ҳѽ⣭ǧѷĺûᣬǣǺǣǳ֮Σ
ûһ£Ҫ죬˵Ĳٺ٣̫ʢԲô˵ңӰý÷ֲ嶫
ţİСٻҰģ£ҲģҾԡԻòھ⣬ղܵĸоġ
Ǻǣ𣿾Ӧòղܶɣ
ѽ㵽ڲ֪
ǺúѽСԺⱨӦӴѽҵСƨƨ
ˮˮٻԲСľ͵ڵأˮٻŻŵʵô¡û°ɣҪҪ
ˮٻĻ²췭ۣŲԭµĹˮˮٻµû££ϾˤҶûѪûˣǵȻʹѪȻĻʹԽҵƨƨˣ˵ܲʹ𣿡
һֱԹۿϦʵͲסôֵĳ棬̲סĵǹɳ嶯ֱСУ̤߹׼κһţ£˵̬İ£װǻƵ뽫»վͽ٩£վ˵ôأûôڼǰ˵һ
ϦµĻ⽫һ飬¾ʹ˻䵽ػԭλǱģϦŲΪʼ磬ʾĪ
¿ϦһΪӣ˲ӵеĳң«ưʼֳһ̬ȵ˵۾



˵ĴһţСһرǵλһֱŮ䲻ĽԭеԼеģСͿʼð𣬴ԼͲǰö˶ЩŮµĽӵԼϸɶǻδԼͬ⣬ǻȻ죬ʵ̫ˡ
ʵڶʼλŮǽС¡ʼܹû˿޺쳿ȫע⣬ܹǵЦôôΧתĵһ޿̵ıˣʱŲԶòֺ˴еι㵽ҪҪСûôʱƲߴ⡱
ˮٻСòԵĻΪˬرǺСĸϻƵĺΪҲлȥһ»ѽ
СᴩȹŮĻ˵õıҪҲûУرǵ˴ȹŮĻ뽫еˤϡöСҲȷʵˡ
ˤķž춯ʱһ̰ŵĻϦ쳹ҵĺҪ
ѵϦŵС̵ĻͲѿڶߣʲô˲𲻾һ𡱡
ֵĳʱʹȡĿҲʼ̣кĲӡ
ֻ˵ϰοʧȥʹϦţˮңæʰķѵʬˮٻó޵˫Ķź࣬˶֪ϦⲿΪΪⲿǵƶʵ֮ʱ֮ͬ͸
С౻ˮٻ˫޵סˣͲ˫ɢľͬҪĹâ
⺫С౻ˮٻŵϱ޺Ҳʱ𾪵Ĵԭأ˵ϱ޺ҲǳسģûҲǧΣֻȴڲͬģñصǴûмģˮٻһñصڱصþʮɰʮʮİգ־ʵ̫ǿˡ
Сˮٻ˫עĿЭˣĲʡ鲻ԸĶµ˵ֲֵĵı˻ֻҪҪһץһѣƾҵļҪҾǶ٣һ𣿲ƭȡǮõݵôƭӱСˡ
˺СĻͲһǻǼάԭǣչˮԤôʬ̧ͷɫĶԺСС԰ɣ
СȲֲĶԹˮ˭ôǵĽеģ
ˮһղЦտı飬µ֪Ҫ£һŲֻ֪ˮϸС̣Ҹôƺſԣ
ˮ˲ĻСǸˬģʱβͶˣĸĶԹˮҽܣҽкС࣬ѧУ˶Ҵ㣡
ˮȻЦĿźС࣬׵ĵͷޣС࣬ǴĽ𣿡
С಻˵ô
ˮɫ˲ת䣬ЦĿźС࣬䳰ȷĻô˵ڣûôֻѵûиоϲʲô˶оǴģַɧĸо֪˵㴿Щ˲ǱɧϹۣ˵أ
˹ˮС첱Ӵ֣˺ü֮󣬶ʱҧгݵ˵ˣҡҪ㡢ԡҡǸ
СһһĻңĲЦ룺д֪ǸΪ֪ԸMMҪԵǸٵ̫ˡ
룬׵ĻﻹǴңĿӱǸλ㣬Ǵû˵ǸҪ̽Ǹ˵Ǹ֣ô
ңĵĻС಻ڴģ룺ѾϹǵһε޵ǰǵĵڶεˣҪȻʵ̫ɳˡ
žң֮ģϱ޵ǰǾͻַʽң˵㻹㶮񣬽һ㡱ķݣͽ̽ô˵Ǹ
ңŮģǫ鱰ĵãСþлл㡱Ŀˡ
С̧߰ͷң˵˵ʱõĻǡԲ𣬸ղҲǹģҵ֮ʧ𣿡
˺СĻңĺЦĵͷʾˣһֱźСٻʹ׵ķŹ֪㻹֪ѸģҴŽǸˣǲԭ㣬˵㲻ǹġ
Сɲʱףٴεıˣʱ󣬵ѵӶĳ󣬱ָֻŵջĴеǵƾʲôҪҵǸһ𣬱ΪСⲻ𡱡
ԭˮͿݿӵܼҵŮСǮҡĲ˳رǮҵԼͷϣֱ̫ϻͰèˣŭĿźСҧгһһĶ˵ȷʵ⡢𡱡
С౻ˮǵĻˣĳ챻ŶˣҲ˲ϻϱڳպС¶׺ݱɫ䲻־ͳĹˮȥ
žž
С಻ŵĿվƤµ£ۿƾҪ䵽ˮȥģû뵽֮İ·ɱ˸ҧԭԶοϦŵ´߲԰׳̵ٶߣֿץסֶһơ
С౻´ðǡͷתģ룺ҾûôǱûб˭۸˳ףû뵽ȴ⼸С޵ǰ仨ˮ޷ֱ̫֮ˣҺСסˣӽԺҺСǵӽˡưɣ´ٿÿġ
뵽Լϱǰı£Сһӻ޴ĸо޿̵Ĵ·вĿ㡢Ҵҡ
ްϷ֮ɫ¶ⲻмĿźС˵ƾʲôңѵΪǧС˶öסʹ˶ö޿̵֮вܰҡ¡Ϊ㻹ҪҶͣڱǱ㡮С࡯оǸݣޣӦݶ硣
ٲݻιʳݶأʲôǻˣȥļҲһУͨҵСӶ磬һ´ĹǧҼˣȥǵĽ㻹ʲô¿רǵĻɫڴ洦ɼһץһѣʹǮҲ
С౻˵첱Ӵ֣ҧ¶ɫ߳ŭĶºУ㡢ʲôʸѵңʲôôﱾС㣬ˤһΪ˶±СԸǮǾӦллˣﻨĽѵС㡱
ŭЦĿźСϸ˵С㣬֪ôʥĸǿȥˣ˵׳ջ治ΪΪǮ˲ǮһҪõģҲΪǮһУôȥǮѶĻģýǮȥѶ˺˵ȡѶݵİĿֽڱ˵ʹ֮㲻ôܿɳܡܿɺ𣿡
˵СĿˣɫ˲úѿ˵Ļ㣺㡢˵˵Ǻ˵˵Ҳû˺κˡ
ķ鲻ԽЦ˵Ļֱߵĸо𣿲ûֻѲ׵ģ޷ıϾҲĻ׳νͶ࣬Ҳڸڤ粻İ׳ռȥֻήҵʡ
С²мĻʱͷô˵Ļǵһ䵽ͷϣ޿̵ĳ´еΪʣʲô˵ǽͱСݣ㻹䱾С˵仰
ƽһۣɫѿСʱвĵ֮ɫɫЩ΢˿ԺС䳰ȷҪҲûа취ΪѾ˽ɱ˫ۣʹ㿴ʵ࣬νƱƱۡҲֻ۸Щųܵ˰ˣ԰޷ĸ뱻͸İԶһ㡱
˵Щһ²νʼ糯ϦȥַϦŶϸ˵ţ߰ɣѾˣʧȥ˵ĶͲҪΪ˥ˣϾѾٻعԭλˡ
Ϧ޿κεĵͷΪ˵ûٶʹҲزѾʬ޴ĶֻΪԼѴ޾ʹܽ⡣
˰뿪֮ʱ۽һۣûҪߵĴ㣬ҲûԣﾹĪĻһ˿ʧ䡣
Ԥľ׼֮ʱⲻɵţﲼ˶ԼǸ²޹ֻ֮ʱһ׾Զȥˡ
С¶׹ҧгݵĶԶȥ´е´μҲһô׵ľͷŹģ㲻Ҫٿ㡱
¶ںС˵Ļ˵С˵Ļ֮УԶȥĽŲ²ûлعͷֻǴ¶¶ĺ־ֻҪб£һʱȺģֻƲŻн
Сվԭûж֮ʱ˵ĻһֱͣЩϱ˵ı仰ʮ֣룺µĵʲôˣɫô˵伴䣬ʼЦݿ˲ͱߡ
ѾټСе۽Ǵ΢΢ʪģܱ߾ִϵľᣬ۽ǴС಻﷢ģжֲҡС࡯ҲֵС֮´μҾԻὫεͳͳ黹㣬һβʣźˡ
źС˫֮гʹ˵ת뿪ˣΪײŬϱĵλԶֻһλϱޣԶҲһϯ֮أôи֮Ļȫϱһ﷢ģԺС಻ãҡһŹԼҲֻףСͱ޵ķˣֻϣ޶СĶֻΪ˱ңСܹõҸ
ϱһֱֻԹһУ̨ϷĲֻ֣ǵ뿪֮ʶ̬Ⱦܲζǿ뿪֮˥֮ʱʱϲ˿Īʹĸоʱʧȡ֮ˬ죬룺λµŮǲŮѣС඼õģԼһע¶ˡ

ڰ

ĺãʵֹ̫ˡ
ѹ˴Ĵһλ̶ֹɵɫƤɳϣԱһԭһ˫񣬵Ƭ֮ʱ¶Ȱ֮ɫȫȻտʼı¾ǧ֮飬ȫעĶƬϵĿɰ˶񣬴ﵽҵľ磬ȫӡ
֡֡һ˼û˵Ӧȵʧ֮ʱʵ޿˵Ĺԣ˵һ˴ڵ֣Щ΢ɫҲԽԽ룺ƽʱҲҺɫһԼǷǮƵģڵ׿λ͹ƬʱԭոջŵȻݹһλˣ˫ɲǼ䱻һ˫Ȱ˫˵ø׶Һ̬ȴĹ۵ĺʱ
ٴεѾ˵ʮεĻ֣ٹ˼¾ҺĽʮգҲһŮʮҲˣϣܹȥһˡ
ȻӵĻδţʹҲĻ֮ԱǲΪ⣬˵ĶҲλ˫ֵ̥ܣ겻ǵСöΪһλͤͤŮˣÿ԰ɣ
λ˫ֵ̥ͬҲ˵ĽֻϧΪҵԭǴС͸ؽϿĿȫʮ뿪˶ȥԼҵȥˣҲΪ˾Ĺϵֵܶ˷ֱסڲͬĹȼٻؼңܿɹ˫̥۰ΨһСãʹʱ䲻ҲᾡջǵСãرʮǰǵȥ֮СõһֱȶǻؼҵĴʤҲȥ֮һǵСþ뿪ձȴһȥҲȥ
ΪǵСд绰ǾͻԳȥѰңֻû뵽ͨ绰Ҳɳ˼ʹүСһ涼УүΨһܸΨһñϵľǵ绰ÿ첻жôæµǶΨһСô绰Դ֪Сõ״ҲԴǵСҳ֮󣬳ǲŻǧԶϻ
Ҳǰǵġء绰мǾϻ֮ʱǶеĪΪԴǾͺ١ǼٶǸûǵĵǵͬǵһ뿪䣬Ϊڵ壬Сõҳ߻ǶᶨΪһжǡءӼɵġ
ǳ֮ľʮлǻĿǡءӽʮļգⱾǲΪģû뵽ȥμӣ˫ֵ̥ͬʱ뵽ǿҲ̫ˣеĴһɵĻȥμǸЦᣬȥֻЦ⻹С֪֪ʲô˼ǸǲȥǸעġ
λ˫ֵ̥ͬʱӹеƬƬϵ˲㵵ͬүүȷΪһŮǵĿɰ𣿡
˲еίǧѷŵõŮƬλӾԼİλͬ̿˵ôӡүүĻǶʼɣʵ̫ˡ
кӵЦտ첻ĶүүʣүүҺ˵Ļεıʵ̫ˣ˴ֲ
Ҳ漴ϣѽүү˵ǰȥ͵Сõûһλ°칫ȷĵСûиѡ
˵ͷֵͬ˵Ͼ̳ͬϴ꣬ûһЩ֮ôԣţ˵Ҳ޵ܼҡ
֮ϿٵһλӰͷĳɳϵ񣺡үʲôԸ
ָ˫̥ŵƬ˶Թܼ˵ȥĵЩƬЩ
ǡ˵ܼ˳ӵ뿪ȥ
һֱﱻү˳ͷβԵһɶӣү˵ĶԻҲѾˣΪθ׵ɫô죬ƬؾǸʮǰҳߵŮֻǸŮ˵ҲԵӡҲûжļ䣬ò֪ʲôӣ뵽ļ̴޿Ļ棬鲻Խľͻʱ龰
ǸСŮòѾǵˣΨһֻǵõľһ˫޵˫ûǴĻʱӦֻа꣬ʱа˫۲ûг޵ֻҺֱŤ˵ĵ׶ܣһǸŮ˦һƣһ֮ҶŶٸŮȥҲڶŶʱ򿴵˶ŵվŮԭа˫峺ˮЩ˳ռ£ѾҺԭҪȻǲʱֹסкˮҲϾ˼ôô޷뿪ˣҲΪߵ̫æʹ֮ҾҲûлˡ
ҲΪҲȥ˼ҵ˾ˣʱں˵ôԤĴ쾪ȵҲΪûòеʵ޿̾͵ĳеʲô˭ôûòģû뵽侹̳ûġ̹ȥ
ܵæʧȥοȫȻŮĴڽŮĴڵ֮УһζֻȥοŮŅ̀ͷʱľŮûоʹ뿪վԭһͬҲûп峺а˫ȡ֮˫֮гޣֺľҴֲתӦӲϾ޷Ӧ̳ڽӴжҰɢѪҿ˾̲ס˼οˮҲ޿̵ľսļʹǾ֮ÿλ̿¡
ûнΪҵİְִûн̹ʲôǽˣԴӽԺ㲻ҵİְ֣Ҳûаְ֡˵ЩССӰŶνҲȥҲʹǵټҲ
δӾлع׼β׷ȥֿľͽ˻Ϊ֪ʹ׷ȥҲֺֻãΪҽ§˵İɣѾСзִ磬ʹ׷ȥҲ޼ڲǺαرȥֿţ
ֻ²ԸԭΪҺŮ浫û뵽ԺһΣҲǴԺ־Ͳ̤žͶ֮ĸҲս嵭Զ̸ֱʱԭҵԭڼҸҽԺճЩҵĴϾһжһɵմŶŮĿǷҴŮ뿪Ƭء
֮ԻصƬԶĹŮһܹ̫֮£䲻˵Ҳ֪Щһֱίû뵽ȴл֪Ǹ˫۱ŮϢϵҳˣ̫˲˼ˣǸһֱĵŮ֪ټ
ڻҲ룺ôȥ
һֱԼ˼еұ˴˼롣
үүʲô£
˫ֵ̥֮һĺûүүھü޵Ŀھˣֲʿ㣬ЩƬǴģ
Ժӵԣ˲첻˵СүЩƬҵй˳ĵġ˵˳ҲΪɣϾЩðģҲǹġ
ΪһʼԼ֪үүһֱıŮһֱ⣬ȻΪ˱үүĸ֮ԼðһԵйλδʧ겻ټĴС㣬ֻû뵽εľ־գǿλСĿǴС˿е˵ȫһﲻ˭˵ֻҪĵСƬ˶öֶϽŻòҪĶ˵ֲ̫˲ʵ˶ѡ˵ǽƾ֭ǸʹĵؾҲ˶ԼʧȥΨһһġ
˫̥֮һҲȲѰʵ֪Ƭϵ˭𣿡
ҲȲ֪𰸣˫۾͵˵Ļش
ֲʿû߹ȥûеƬֱףΪЩƬϾֻһλŮλǳĺ˶֪һλǴС㡱
˫ֵ̥˵Լֵͬͬ
ȷûĴ
һ㶼Сʱ򣬼ֱˡ
˵ֲֵ֪ʿǲ֮ˣ̫˷˼ˣ¶ҪŪײſԸõ¶飬ûи֮ǰ׵½ۣ֮ĽֻĻ䡣Ͼǰȥ͵ĵ˻ĲûеõҪĶҲǱȱ첲ȵģĵԼСп϶ʲôɸ˵ġʡƬϡ
ֲʿʲ죬⵽ѽմԵȹҪ⵽˵ɣǹҵġ
үүνŮʮ˱䣬ҵȻ״ҿǺϸ£ȱĻѾܲˣ˽Сǣסһۣվ˵ˣǣڻ𵱵龰µսľ
˫ֵ̥ôֲʿллδ˵˵ѾҪҪֻΨһСãѾȷǾСþˣҲԸֲʿĻΪֹүүﻹһλСûԼϾҳ󲻿ڳͲ˵
˵˫̥ӻҲû˵ҲףȻĳλǾԼ˼ĻıŮ˵˵Ҳڱϲóͷԣ᲻֪Լ˼룬οҲ˽ıϾҲǸʧ׵Ķ֪ڱŮ£ϾҲٳ϶ģԴӸտʼѡԶӵĴڣӵзС
µĶ˵ȥɣҪֻһλϱѾͬλТһʧʬ޴ˡ

ھ

Ѻʱ׾ͶԼ˵ƵĻεĹԼͷβˣ׵ǲԭԼˣֻԼһԼİԭѾӵеļͥѵΪԼͱİŮ˺ŮȥͽΪ˾ͱԼΪ̣
ڻصԶ׼Ǹ룬Ǹˡܹ˭ҪҲֻܹԼϾҲԼʱѡʹԼǧԸʮΪʲôԼҲþʹ뿪ΪԼ˭ԴԼѡ֮ͱΪˡǧˣԶԼӣŮԶҲԼǵĸףԼѾͷβˣûκӰΨ֮ƾǰ뿪һƬ
ʵʹ¶ˣûһݣλҲûˣΪʮǰСŮĸɱδ֮Ҳ֮еһжˣֻһеһж˸߹ΪϢǷģϾѡ뿪Ҳ˵ѾûʸüԭΪˡ
λ뿪֮˫ֵ̥ȲֲͬʿֲʿԽȥ˵˰ɣ
ֲʿֱ챻ɽˣ治˫̥Ϭͨʹô뽫ȥҲѡˣֻհȫˣ˾λүͱɻء
ٹۿүү˫֮ɢŴȰڴĿ⣬ô⻹ֲʿһοүүгݹʣƽʱүүʱŮĻ֮⻹ʷǰģ˭˶̲סһᣬӦ˶ѪŨˮʶӣүү˭˵Ǹ̳߳ĳɹţ
үү˼ɼĲĲţû취Ψ֮ʾʵԸ棺ʵңҳǴûע⵽Ҿͳôˡ
ֲʿһж̯˵ֻǳǶΡ֮ȫ˵ˣǶ˵Ƕβĥļ䣬ὫΪһõĻ䡣
ֲʿ鶼˵֮ԭ˸߲ҵģ뵽ŮѾѺ֪˫ü˵ҵıŮˡֻµŮ˵ĻҲֻĻˡ
˫ֵ̥Ҳͬ˵еĳôĵľСòҪΪǱ֮˾ǻؼҵ·ˡ
ֲʿֻʵ棬̹ү˵ͱʣţûλӢģòλү
üͷһ飬õ˵㿴˰ɣϸûбҵıӸɫˡ
Ӻû˼үүĻʹٳɫүүҲǱȲԼҵӺãǽҲȲԼҵĹѣ˫ֵ̥ҲֲʿδԸͬʵ
ΧЩ˶ô
Сõô
ֲʿ̲סöǣֱĻѽ̾ҵôôţ
û취ֻһش𣺡˻ԣСӦҲ
Ȼ˶شܲʲôлԡӦãþǺòþǲãҪǲ֪Ļ˵֪αġ
ֻҪһ뵽ͷⲻԼߣûԼıпܻè˹һԼ̿ĸʱеǣ뵽ܻΪΪʳ²ʳԼʹûа취Ȼĵµš첻İ첻
һ뵽ĸʱпĴ˾Ϳ˲վ˵УҾҵĸʱأһʹıϾǧСôܹ˵ǴŹ⻷ģʱȴŹ¿·͵
Ӻһֻб˴˲֪񣬵ǿүү֪үүĳл֮в̾үү֢׵ʲôʱŻãҲǶ֣ԴС뿪֮үү;û취үү֢Ҳ޵СĹ²ôԣǼֱǲΡ
ӿһۣʾڣյӵ񣬿ֲʿƵĿ˵м£Ҫ鷳ʿ֪ʿ᲻鷳ǲʿûʱ䣿
ֲʿ̹Ȼүû鲻鷳ģ¾ֱ˵еʱ䡱
Ҳͬʱ룺ү˵ĺҵͬ⣬үĻӹɵĻоܾأ֪ôѲô鷳һʧȥһű˷۱ѷˣЩ֪ӦѼܵĲŶԣĻõɵۻķݡ
ЦЦĿֲʿ첻ֲʿ˵ãֲʿȻǸˣ˵ӦþܹҴ˴Ҫ˵ĻɣȻڳǧϰٵ֮ǵһĵСõƬˣԣ
˵һӾֹͣ˵ˣ˺δ˵Ļֲʿ˵ֵϣܹȥСõѧУæչֲ֪ʿֲ⣿
ֲʿ޿κε룺ֵֵܻϾ治鴫ѽȥҽԺDNAֵ֪ˣǻ˵ǧٸԸҲѾΪ˼ʹҲвˡ
Ȼвֲʿ̧ͷүүϣܹͨԼˮ֮УĳϣүүԵ˫֪Ǿԡһ϶״ּɵģֻû뵽үүһһˣ˴۾Ѫ
ֻүүζȻĶǰһİö˵ãôˣһΪˡ
ֲʿϵǸѿǹԵˣȥǷ𣿡
үﲻүͬĻһģһȻ
үͬ뵽Ҳֻȥȫˣ¿ɷĪˣСñβִ֪ˣϾˮ֮еһĵƬˣҲǼ亱ġ
ֲʿ޿κε̾ϢҲֻƵĿڣðɡ
ӦǷǣֲʿ룺֪Ƿɶ˻ҲֻðһԣӦþưͳԻпԣ˭ҵǷүүĶ飬үүҲѾ벩ʿԵˣοˮ֮ӿȪ౨ĵһֱصģξ͵ǱүүĵСݰɣ

ʮ

Ĺţԭҹʱ˵ľ͸԰¹ӳڰǿձԵԵüĲԭļȴڴʱɢ˱ʵɸסǰߵĵ·ʹ˷ֲ䶫
Щ΢αռܱ磬ҹ˼
ҹ޷ȻߣΪһľǴԵ༣żԭѾȫȻλȫŮû뵽ӷֿ֮⼸մյǸԺиֵĶλŮӰʹλӰ͸ֱǺϾǵĴޣڲͬԸ񣬶ռͷʶĿӳļ޷ĥ
ΪĶһ޶·񡢻Ϊԭԭǣ̫Ļĵ׵ǹɲֻ֪ǽǷλŮһҲ˳µĽλŮ̽ĵˣֻǵûҵ˼ȥǴеһˣֻ²ԸŬ޷ǸӰ
ҹڷߵҹѧУĹԢ֮е߶סѧУͬѧͲסҹܹл׷׹֮ʽҹµĲ֮ˣصٳ֮ʱһ˼ĻӰ
ٳ֮е㣬˾Ӱ쵽ߣӰǰһϻϴз֡š֮ϻһȻǹһɫһһ޷ֲûиı䣬֪˴ǡ
ͬʱҲһ˿ϲţһûиı䣬һװһװΣֻǲͬһͷ㷢棬ǺãʾصӣֻΪʲôһὫǵιţ
ұڵ֮ϣɢϾ˵ĸоһģɴᣣһŵЧӦһĴ
Ϊ¶ϲٴοʼδģǰ˵ġллֻǿصģֲǰȥֻĬĬվԶıӰʱţ󿮾ʹ˹ȥһСʱңо羢ԽԽʹ߽ǸϻϴӰôɽ̩֮Ȼ޶ԵĪԼ·ϣ֪ѾߣѧƮǿ֮С
պܹ죬鲻ԽŤתͷۿֻǾį˫֮гǳ֮ɫڻԶĹˣĶƲճϵߡ
²Լ̫յ˼ûпֻƵ˵ô𣿡
±ֵСƵȻ˶ͷĿ˵ûûС
¸еЦĿ촹׵оʱǿɰֻ²ûֳ̬ȣһǳģֻȴһаĶӡ
ֹһգһһĿ˵ûУΪʲôһֱҿ
ԵøоԼϵ¶ǰ˵Ϸ֮£ֵҵҲҹɵΪǰǿġ
Ϊ˱ֻתƻ⣺𣿡
˵ҹ»ǿɫתˣô˵ֻΪתƻҲνʼ磬·ǲʵ㲻Ҳ𣿡
Լ֪Լʲô£ķʵôһʵԼ֪Լ¡
ЦЦĿ˵Ȼѵ㲻Ϊ˯ţѲ̫Բվ˼Сʱ𣿡
˵Щ룺ʲôѽһվＸСʱ̫ޱˣǰôѧУᳵ·ˮ
ԵЦЦô֪
µʼЦЦĵ͵ΪҺݰһҾѽν֮ĲУ֮Ĳ
ǶǵİٵĻȾҲЦǣû뵽оѽ
ѽ˵λ˵Լǻ˵ģʲôʱС͵ҲϿСС͵ĸ֣οҹ˯ܵϹ䣬˵ǻˣ
С㣬㲻Ҳҹ˯ܵѵǻǰ𣿡
ʲôǰӣûҲǾ죬˵ѵͲ˽̻𣿡
ҪͽƤһɶˣôţ
˵ͳлȻĿ뺫С֮ĵĿĵȫӰһд󣬵ľΪĲǺСӰǴ鲻µӰһڶ֮ˡ
ʧֻЦǶǵķϲλŮ𣿡
²û˵ֻĬĬ˵ϲΪñ˽̤ŵ֮£ϲΪĿԲԼﷴӦ˵һΪ˱ȫȫİΪҸ֪Ƿɶ˻޷ǡ
ε˼µĻˣȻţֻ֪һֱҶһԸϲ˲ңӦþνԵɣ
ʲôνԵνԵʲôҿԵ˶˶еԵһִʣԵģ˵ԵԵ˵ԵǱԵ֮ʱνԵԵˣȻ֪֮˲ΪһϵɭôǺαء˵Ĳ˵ҶѾ˵ˣĲȫԼ컯ˡ
ԵĿ£ܾ¶Դκﶼ̫侲û˿飬ﶼ̫͸ˣƵ̾˿ţһϯʮ飬ôһҵľˣôأ
ĪĿԵ˵ҡôˡ
ʲô£˵˵Ҳ԰⿪Ľᡱ
ûС
ûôգзһֺ˼֮ˣҸокܶ£ҲǲΪ֪ġ
û뵽ݱ䵽־棬Ѿ֮ˣû뵽Լ¾ıǰˣֻε̾Ϣܷܷ
Ϊ˵Ļеˣ֪˵Ц⣺ܸΪζΪζרעա
ʧȥٴרעգֻҪܿңԶı̿ŻõƬ˰οܶ¶ֵķģкֵܶҹۿңԶǿս˴ҵ
ĸĸôȥǡ
˵¾ͼ˲תͷݺݵĿͺҪھ͵ؽ̻ҪԴ⣬֪òҪ˵µĻû˰㿸
ɲǼתеĪ˲תòֻԵøо˴ɢǹģҲ¾֮ȻѧУСһĻҲɢֻͬǲͬαϴθΪʤ
¿ֻǴĿ˲Լʧ̬룺ôԼǰʧ̬ոԼûĻ˲佫֮أֻû뵽ѾҲͬѸ١
оԼʧ̬¿ٵĻعʹĶ˵Щ˵̫ˣΪҲԱ˵ǸԶҲⶥҲֻ˵ȥͬҲ֪ǲܵģЩǲҪ˵ȽϺá
µֻ̹һЦ֮޿ɺǵĵͷûϵʵ˵Ҳܶԣ̽˵˽ͲԣԸ˵ǸӦҲŶԣ˵ҲǸ˵ǸˣЩǱ˵ֻҪԼ׼ȿ轫̫ʻֻǡԲҲ˵ڣллһĳĶ˵ڣϣܹȫȫĽɡ
ƵĿڵѾֲαˣ¶иµʱӼˣֻľɵĿڵҲ֪ˣˣ콫µһ죬ոµ⽫ڴ֮ϣ˵µҲ֮Ǿǹеġ졯ֻ̫ңԶˣʹĵཫţĵҲζŽĽ
ֻĿ£Īоʱµ˲һϢϴμɢĹ⻷ʱĺڰȡͣϢȸղŴɢϢΪ˵սľ
౻µȾʱ޾ıʹ˸֮ռ壬˵Ļ޾˵ûڻӻжȹǶϸ룬﾿жСӽףɱǽ졢졢쵽жٸʱչǻӻ
²ûнĻֻǾԴӵվϵ·Ƶŵ黹һҲ˵Ǹͬġллһǻ˵ģϾһлл·ˡ
ԶȥӰ˼֮У룺죬˵棬ֻ̫쵽Ҫȵ죬˵һ쵫ͬҲȥһ죬ĽҲζĿʼͬĿʼҲζĽжٸһںǣҵĵȴĵ
˵ܹٴμѾ֪ŶԣֻĪһҪ࣬ٴ棬˵ôҶĸоҸҶĪϤС
ѧУôٴμļ֮٣˵ڵʹѧУһûпҲ˵ӦɣҲҵġѧá˵ѧУ˺ٴμĻȴƺܿͻᵽԼЦʲôʱԼˡ

ʮһ

µһ䣬˯̿ĵһ˿⻽ѣξеһƼ٣׺ΪΪ٣һжѳΪȥΪµһѾˡ
ڶһоѣһоͬһλﷴʣ⵽һξʵأ
㱵ξϵ·ĴµǼ⣬㱵񵱱ǼĴŵȻ·ϵ֮ʱĽȻ񣬶ʱȻһжξʵڵģΪֻ㡣
˷ܵ룺ģģֻУԼԲǵģΪԼڲ֪ѾˣżȻ𣿻ҴĵģܾΪСͱ޵ǰҵԵҲŻὫģԡӦþһ
ǵҲûξҲգ˵ЩѾҪˣҪ˫ǳþõͷǻȥʹôĶ֪Խһ͸еǳĪ
֮пľӵĳ棬Ҷӳֳһţֲ˭˭ˣֻǴһһ
֪˭˵˵û
˵ʲôѽ
ŮұӵĿŮףòмŮ˵㶼֪ѷˣȻǹѧУ
Ů˳ʱŮҺŮ׵ĻУޣ˵ľѧУ˶һĲ룬˵ǰ
Ҳ⣬ͷ˵ѽҲ˵ô£˵Ƕͻᵽǰ
Ҳתͷ˵ǶлŮѽϣλŮǾͲٱЩĶ尾ˡ
ҵĻ˵ھ⵽MMԣʲô˼˵˭ǿţԼǸлĵġ
˵ǣҲվӣ˵ǰŮǿҲԼķ
ǣλŮҲûķݣҲԼʲôһһ⣬ŮҲѡֻͷֲУŮῴһʻţϡ
ȻұƽϾҶͬΪȥ齫ֵһʰģˣˣǾͱˣ˵ţ࣬ҿҲ˭Ҳò˭
Ļһھ⵽ȺŮĹʲô˵ʲô˵һ飬ʲôǳӵĴ򣬸еûвеȫֳˣȿֲи治ֺ֪ܲԺôȢӡ
ʱ˵ֻô۵С۵ĿĻȺŮ񹥻Σǻڲ֪ﶾģû뵽Լֵ쾡¡ֱʲ졣
ȻеԽԽ⣬ϾŮﲻƽķ粨ʵ޷ƽΪⳡ粨ԼĹβƿ⣺տѧʱĪһλʿν̶ȴҰȻ˴ֲѧУľҲ˷˼Щǵ֪ʵȽλľͷֱĳ۴ƣαΪⲻҳݵ¶󶯸ɸ˱˴֮乲ĺδе˵ȥԵǰ಻Žᡱ
˵ԼģȻһûͣ˼Ȼݲ˭ҲԸ˭ǵ۴Ʋɣ˵ĻäȻ
ԵʱӲԭأͷֱðʱûбֳͷβӵθȵˡ
ƹ顱
еһһ춯ֹ֮ͣʱѻȸһ˿졣ҵҲӦˡ̱ڵء̵档
ߵŵϾ˵ֱ߻λĽһӶȫ༸ʮ˫ֱӶäȻ޹˵ĵͷ˯ȫȻ˿Ķͬѧް㾪ȵ̬¶Ǽҳ㷹Ը߶5ȫͬѧ˵ҲǶ֣ټˡ
֮Űİڳ֮Уó֮ԺҲΪ
žڼֻǵʱ֮ʱһȺҡק˵ԸԸMMǶԻع鵽Եλ֮ϣֻǵеһλԸصԼλ֮ʶɨϱޣ˭ĳȴȻ֪Ӹյ֮ʱ˯ѡ
ոŶħϱޣѧУǣֻҪǴܵȺ֮оͿԿϱ޵ӰֻܻΪģȫȻ뿪֮أ˭ǺŽԿ׳ģȥĹ⻷𲭣ʵҲ֮ɫӢݲ˵ӵпɼңң֣ȻһȭҲ֮ѧУͬѧǶΪħ޵Ļ˴Ҷ֪λүǲǵҲMM׷ĶΪϱ̫רȫʦΪȡһıħӡ
ոճϱ޵ԸMMУ֮ŮС࣬һλʮʮǧС㣬˵ƷʲĸѧУΪһλհԶȴص޷ĵڵݼ⣬ǶħӵŮʹӵİ֮ˣЩǴĿġѧУȫʦǾԶ֮Ҳλǲõ
ֻһֱǽǴĵǳѧУĳȲѷڶħӣֻǲͬǶħլʺݴ˶ƣߴͬСȻֻͬǲ֪ħǹȻǶԶħӵϯΪ⣬ѧУǶȨѧУҲħӵ൱ܿɹǽ֮ˣֱֶ˴Ϊ̾Բλ࣬Ϊʵ̫ǰéΪ֪ĿĽ֣ͬʱҲMMİӣܶMMúСͶħǶ뵫̫õĿ֮ڴͬʱȫʦ͸һõơʹӡ
壬壭
ϿڽҪͷ죬ȫͬѧƴʱŵĽŵĳ档
ʦһֱߵ̨֮ϡˢˢֱдд֮ʦԴڣ˭⣿
תĻܻ˾ڵλʦһһѷ䣬ֳһš


ʹӣӣ
ҡźȻֳͬݿֻø̾Σһ༶ȫ̵ϸˣͬѧҲͲΪˣǺðɣͬѧȻĿĶֻϣ𹼸ͬѧǶҵźá
ǸʳѰӣȲ˵Ҫÿͬѧ޷мܵģʽҽ컹λҪ༶Ϊ༶ĵʦԭҪ֮Ŷԣֻλʵ̫˵ȨûУοУѾص༶תˣҪȻװУҲλƸ¼ȡȫѧԺλֻиӵܲſɽĹѧУǱҲ֮õġ
һݿڻлв֮УΪλڻδⲻòȹϵϣ겻ֻλ쵽Խͷ֮ȡ
ർʦݲȵߵ̨֮ϱ㿪ʼ޼ɵı㿪ʼдɤѧеͬѧ֮⻹ûͬѧддչʾһǵĲŻǧǵഺ껪ˡ
˺óʱ䶼ûԷԶдݿֱܹģһλħһλʹȫȻû֮أݿʧع֮ʻ⴫ѣ鲻Խ룺ˣڽλүεˡ
⴫˯֮е˯ħϱ޾ʹҲͣеĶ۱µרĵĹۿĶȫͬѧҲڵͷڹҲר֮ĿⲻΪĵϿͬѧ᲻ȤڰǵǺ£Ҷ۰Ͱ͵ŰΪλ¸ҵ߶еĺ档

ʮ

µǰŸտ߶5֮ʱһɹķ˲ۼֿĽǱ˳ֽס۾ҲʶλףϿľȻ˵˯ϱޣ²𴽽룺ԩ·խû뵽ﾹٴλɷǣԺûеĺӿԹˡ
ȫͬѧĿɿڴ룺ۣλŮ˭ѽֿĽӵħӡಡ飬ǲ֪ļһԱߵλһϮɫȹҮòֱɻѵľǾŮ·
ңļȫͬѧֻǵվڽ̨ϵİർʦʱʱԭ޷룺ֱһʵ޷񾹻ּʵ̫˲˼顣ֱǷ˼ˡ
ݿҲֻǳճյĿ˫۾ڿײеĲ̼仯ΪУֻܺңһվԭأ۶գһ£ֻԼһԵ֡
ٻعңȻ״սҵſ׷ʵ̫ˣңĲδò֮϶Цݿȫͬѧõϸ˵ʦѵȫͬѧǶǵĻӭģʽ𡱡
ңΨ²ҽż̶˵֡顯ӭģʽ̫Ĳöһˣʵ̫˼ˡ
ݿңĵĻ˵޷ֿԵøоңĻķ̳ɷֲ࣬ʱ۴ε
ңĲδݿĻ˵ۿֻӭģʽһûмԵǱȽرҸͨҲټˡ
µ˫Ҳڿвڶ춯֮ʱͣͲǰĵ˵ǲڶҲ֮еģֻ￪ʼĥԭ˵ټҲǽĵ֮ʱѽ֪н־԰ɣû뵽鶼Ԥ֮С
ģж˳䣬΢΢к͵תͷղͣͲǰĶδӼȥ
ǿͷﶯ೯΢ЦףЦǰһУ̨µһ᲻ֻ޾ʵܹ׿ӡ
Ըսһλϻϴ䲢һסղŶħӶȥ黹׽סMM̨֮лȻмɵġв˼ġв
رǺСǲ̫¸ЦܿСĿɿڴͷǳˬֻĿ֮£ܶǲԱֳ̫ԣ˿࣬ϾǸյ༶ܶ黹ǲҪɲźá
ɺСɲô룬ںСµ˫֮г֮顢֮ͬ⣬С౸裬еһϴܵúСٴǺСʼδģٴεСಢֳֵĻĿ֮²ͻ
ʹСʶĿϱ֮ʱȴ֣˯˯оĿ£ȫȻûһҪ˯ͱ˴˯߶ŭڵ˼СĺڴʱΪŨˣֻûһ
򿴵λŮ֮ʱȻ󲨾ͬʱǵĵ֮ʱпеһλŮ΢ЦͺܲζٿѺСȴѵκܲԾ룺λŮ˭СࡢޡʶСͱ޿ȻͬΪʲôС࿴֮ʱйɺ޿ʱ֮ǾϲԿŰ飬⵽ô£Ϊʲô˶̬ȽȻͬ
Ҳôһ˲ľλŮλΪ͵ѵڲλŮ߾뿪༶ΪһλŮеһλɫŮͲһĪֲͽŸУĸоʷǰδйģò˵ָоǳé®
Ӹտʼ¾͸окܶĿעԼΪȻ˵վڽ̨֮ϲɧȺֻתͷվڽ̨֮ϵµľͽ˳ֽǱ齻ңģʼնû˵һ仰;Ͻ̨֮ϣЦںľϡˢˢֱд
ͬѧλ֮۷׷ףǰͷŤתתԴλ֪ŮԼİ༶ν£
˭ѽôǰˡ
ѽ㿴еһλMMƯŮ·еһλԵ̫ƽˡ
ܱǿȻȥƽ棬ûλͨŮɢ˲ƽĹâ𣿡
֪ˣô;λŮˣһλ˵ˡ
У۹޴Уǹۿ˵͡
ιιô˵㣬˭ǹۿ˵ͣ¶㣿
ƨѵ㿴λͨŮŲƽĹâϵͬҲʾ߹𡱡
У㣡
˭š
ֻ֪ͷ׳ţڷɡ
ֻ㿴ˣôû
Ϊ۾ϹҲǳƨɺˡ
ڸ˵һԡ
˵˵ţҲ⿴ţڷɶһͬҲˡ
㳤ǹѽ1ҶûֻԼˡ
NOҳۣյĻ۽𻹿ᡱ
ͷӦѷŶԡ

ԵĻڸ߶5֮Уֻ¶˵ĻȻɽδţңЩ֣½˳ֽӵǱ齻ңģʱңĽǱ̯кǱ۵С۱ˣպң̯ԼеǱˡ
ֻңҡקˣҡ֦ϱǰ˳㽫Ǳԭѧ飬ϣ´Сĵ㣬ҪʧˣҪȻȵҪ֮ʱ޴ˡ
ңĻ˵֮ͽϱ޵ĿԣǰڶԭȵĲ׼ص̨֮ϣ̨֮µȫͬѧ̲סΪλ¸ҶײħӰѵһŮĲѣĶᵽһˣֻλŮܹҲĻźá
鱾ϱ޵Ŀ֮ϣ鵫ûнȵƽ̯Լǰ෴ȴǽǱٴಡһٴηңġ
ҶΪͻȻʶе֮ʱңķݲȲķֽϱǱ飬ϱ޵Ϊǲ⣬ֻ÷תͷĿϱϣܸĽ͡
Զ׼ײ֪ѵΪкβԣ˵Ŀ֮ͷ˯ȫȻʱζʦжô
ڴҶΪħӲ˵֮ʱϱͻȻðһ侪˵Ļӵ飬ýԼңòҪ¡
ң֪ϱ˵Ľ˭ԲʣˣղŲҽӵ𣿡
ϱȻµϣӴŵͷð˵Ĳ㣬ǲҪ˵ڶģҷѿࡰ
ңװǻƵĿר־£ľ˰ർʦҲȫעĿ̨ϵ£Ԥķһ˿Ī֮ɫ
ѸΪ˵ڽ̨֮
δңĵĻ˵ϱ޾ͲͷĽϣûǿǵ𣬴˻ѡĿ
ϱ䳰ȷĻңĵԵôݲȣֻϸ˵£
ٴεϱԹԵôңĵĻûʲôÿǵġ
ȻңĻδСһ˵¹ʵŮʲôԥģȻҪǸС¡Ů͹㻹¸ʲôˡ
˶óСжأΪСĹѵȻҲ֪Сʱڳζ״̬ҲλŮ䲻ô˻ҲһţҪʱӽҲÿ㹻ûǸ˱˵
ңĲΪĿ̨ϵ£Ȼԭȵڴ⣬Σֻνµʼ磬Цտߵһ߾𣬽ӶֻװƺʹһߡΪʹ˽ԭء
ңĵľٶȫͺС֮⣬ԭΪңĶ״ֻû뵽ңľ׾ٵ뿪һ֮ʾЦڣȵûзңĴЦ뿪ǲʣرң뿪λ֮ʵǸЦݣǵм֮⣬ʱ˵ͷ
Զ׼ĳڴͺС֮⣬ͬѧң޺Цݺ޷˵Ŷħ뿪ԻڿڶԶʱٴηڿ
㿴ЦݺƯ
ˣôҾûС
УҲҪ˼ŮЦݵȻֻŮӵС
ǣĶڿϾͶʡ
˭˵ţƯĶˣҪȻƯĶ䲻֮еֻһ´ôԡ
ǵ˼˵ҳ𣿡
˵㣬ʵʵȻҲҪ˽ܵģѽͱˣĵĽӰʵɣ
ǣ˭ñ˵ĸĸһſݣȴֻõһªƤңѽ˭Ǹĸ˲һţ
û뵽㿴˿ѽ˶˵ʿյĿ࿴ҿʿһӦĿ࿴ˡ
ʥԵʥⲻпÿǽԹˣԹ԰ˡ
û뵽ĿڲʲôʱôˣӰĿˡ
ɲǣĿҲáԹˡԹ԰Ǻôһѽ
Ҳͱ˵Ŀˣ˼ǽгʶʶû֪ʶҲмʶûмʶҲгʶ
ûмʶأ
򵥣֪ûгʶǾǰ׳ա

ˣǱЦˣǿ̨ϵλ
Ҷ˳λ˵˵ķȥãһ̲סԾ٩٩̸
ûзλõǶԡ
˵Ҳ֪νͯŮˣɲŮò
ˣӻǼˣɲŻŮòͯŮЩǵ¡
ˣûзʹӿλɫŮѽ
⵽ʲô̶ȣʹʼϲĶǺСࡱ
˭֪ѽ»ҥѱ˵ɵ
УϽûʹӿλŮĺܲԾʹǿСҲûù񡱡
С඼û񣬵ʲôѽҶ֪ʹӶԺСĸ۱ȵġ
شʹӿλŮͿС֮𣬿СǳλɫŮϲ񡱡
ۣ˼˵
˼˵ʹӱģϲλòŮˡ
꣬С㣬ôʼպСϲĶʹӣҲ̸ϱģϾһжֻʹһԸİ
ǣʹΪʧȥİ֮УӴԺһԸѡʹԺһԿֵİӡ
һλŮô˵Աߵ䳰ȷҮ㻹ΰѽΰ˻ΰ󡱡
һλҲ˳ʱĲ뻰⣺˵˵ǲǻϲλŮѽ
ǰŮתͷ˵˭Ҳ˵׼һжֻǵĴ⣬ûȷʵ֤ݣֻеȷ󼴼αҲؼһʱһʱ֮ǻͲܳеˣþҧأʲôҲ˵

ʮ

ͬѧѻȸЩʵĻɫͬѧǵ̸ԽԽԽԽѿԼҲûǸȥ۱˵·ǵ˵˽ܾôλ֮Щֱʵ޿ǵʱ˺÷缸ʱɴ۾ȵĴվԭأŵĿͻ״
С࿴ʱ龰ʱĹĵطŭĴ족
СĻһʱȫͬѧŻȴڲѻڲ˵֮ٴλָŰƽ
ͬѧٴλָѻȸԴ״⣬ĻϲԴվڽ̨֮ϵλ͸ţεŰർʦ˵ʦЩŮĸģô⵽߶Ҳ̫û˰ɣ
ϧ칫ʦ˵ĻäȻĻţֻȫעĿ̨ϵˣ߿Żϵĵͷ­ڹۿһƷһ൱λɫŮݿϲ
˿̨֮Ϻѷɫڱ˴˵λв죬ͬʱҲ̾ĥˣҶͬ룺λŮҲѧУˣǰͬҲƵ²ϧǷӽŮܼǲǮƶһɱҵ˽˱򷢡ˣʹڿҲΪɣֻλŮָܹΪĵܹ黯С֮ϾпС֮ΨһһλչЦյˡ
ͬʱĿ໥۱˴˵Ĵ𰸷ⲢԶʵ൱ѷ£֪ӶЦ
ղͬѧ۵Ļһȫһֲ©֮У˵ĻΪС⾽ͽ֮ӭǰϣԺڸ߶5죬ͬʱͬѧ֮ദǢ
ЦЦĿ˵ӽ༶ʼյĵһ仰ллѧʢֻ༶ֻ֮һ˻ӭǵĵɣ
˵Щ»ͬѧǣûһлӭ֮ɫеֻǾ˵̬̬һҲޣֻЩ˵Ŀ֮лдӸտʼͽȵ񣬲һλϱ޵⣬һλӦþϴСϵһλԸMMˣֻһ´ʱ̽ľǺúõ׽ŪСһ׽ŪλԸMMð޷õŪѡȻǡϱޡ
ںС뽫̻֮£´ҡڵߵңǰЦտĶң˵ģҰɣ
ңķҵĽĽ£㡱
ԵøеңĵķֻǶ༶ԵʣҲײ죬ͷ˯ϱޣѧ顱
µϱ̧ʹŵͷ˫µ˫ڿвڶĿڵҲϱ޴ʱľ
ͬѧǲĿ֮УϱޱĻӿӱҵô
ʵϱ޵ĿʼնβµӰŵʱ֪ϱ޵ڲ֪180ȵĹ¶ȡ
Ȼеﵫûб֮ϣûжϱ޵ķӦͬѧһйľ֮ɫԵ쳣ƽװǻƵĹЦݿĻشϱ޵ĻֻϣѧԺע㲻Ҫٽӣû´ξ˵ʧ֣һкõĻҾల£Ҫв㡮ʶӳȥʱ;ΪʱҲ޿ɾҩˣȻҲûôýˡ
ϱµĻüϵ²˵ڵԵǴӱ֮ھģǶ˵費ҪҸ㹤ʡ
µóϱ޻߷Զ׼ǿϱ޻еĺ壬Ϊ⾶˵ллѧһƬ⣬ҲʦԲʺ˵̣ҪһȱǮ
ô˵ԳŪǸ׳գϱ޻Զ׼ĳ֮ⶼ̱ĻԾþ˵ڣιŮôô֪ôΪǺܸڿֻ̲IQˣĿŵķ̻˶飬žͲ˷ˣȰû˩̸˻ؼӽˣøѧУӺڵ㡱
ң˵ǰ仰ʱ͵ЦĻңĲԭؽŵĿ£ʱý㽩ӲͬѧǵĿⶼͶ䵽µϡ
ǸӦңĲ͵ǣ»תͷңģͷ˳ЦЦʼ磬εĻңģû£ҲûеôʲôûӦĳҲȻĶȹˣ㼦ëƤС»Ѳҡ
ֱңĽ˼ɿЦտ򣺡лѧָֻ̣ÿ˶вͬʽҲиԲͬˣڴʱ˾͸ûȡȨˣΪܲһʹҾԲԷδɵʹΪҲ°;Э֮ˣʹһȥҵĵҲ̲ҡ
оµЦݼֲëȻĸоʱ򲻽Ļһֻ̻̲˲ջǹ³Ū˵Ѳˡ
²ŲæݲȵĴѧ治Ǹǵģҵȷʵʮǰͻ̸ȥˡ
ô˵͸ſˣֲãֲ꾫һԭ˵˽̹ܲŻн㡱
ĻʵͲסԽ͡"һЦرΪװģгЦڿ֮ԲδͷֻЦݵĿ˵ѧ˵꾫Ѳҹѧѣ
üĿ²Цʵ˵أ
²Ŀ򣬶˵鶼δ֪㲻Ǳ˾Ͳ˲㣬ֻüЦʾˣҶԴֹֻǿһһ棬ҵĹ۵۾Ĳһģ;˵Ҳһɿ¶ƾĶ۱Ͼ֮治УʱϡŹֵ³䣬ҲûʲôôСֵģѧ˵꾫ʵҲΪֻǿ˵һһͶ¶Դ⣬ֻ÷Ȱѧһ䡮꾫òҪ˵ڣĺ꾫ǲ˵Ǻ꾫ĻᣬὫ޷޴ޡ
ѧϲңѧ׼οĴ㣬ΪҴ߸ҪҶûȤѧýȥĻһԣѧòҪǸУˣѧ㣬ҿλȵǶԵġ
˵ˣѧBFԼһԸ׹֮Уѧеĺ꾫ƺŻǻΪ
ĿɿڴĿ£ԭĿ֮½һѿģû뵽༥̬ľԼµĻû򵱳Ѫ˵ã߳ŭĵ·ߺ޵˵ӣûмҽ̺Ǻģ꾫ͲǼ򵥵ȻҲʲô˵ˡ
µЦľеĲƽййֻ֮νЦЦû̫ҵǳȥʹһ٣µЦڴʱĽ֮Եǹ죬ֻЦĿڣޣѽôѧĸĸڣ
ľʱ𣬲ԵʵڵҵĻ𣿡
δνЦЦѧҪôΪҲ
ĿðҲʮֵĳˣ˼˵д⣬濴㾹ͷͷڹ꣬˵㵽ʲôĵİϷ
мһ˵;úܲˬòˬͻˣű棬ֻҪˣű¾ͻֻҪ±ͻʲôʧȥģֻҪʧȥǱλߵĵùա
ʱµѾʧ˵ĻҲûκȤˣԴʱ½ҪչЦݿĿϸĶ˵Ȼѧ㶼ô˵ٲԲʵҲûʲôϷֻ֪ѧĸĸĻôлȥݷһ˳ȥĴѧʿѧôáŮ
ʵڱ˵Ļ˵㣭
ȻȻó¿޺Ļʵ򼫾߷壬ԽԴʱ״Ѿյ֮Ժˣߵ˭пó
ڲѵ֮ɱﵣС࣬ѧУʲôʱôûҽ̵ˣҪûҪûҪλûλĻҰ
δСĻشĻ¾Ͳм˵ޣԭѧУҪǮѧѽ͹ˣҪûơҪûľ䲻Ƹ¼ȡλ¶һѵģ˷˼
ңĲϲüԣ룺ǲ֪ˣӹ˾ֻ֡áµ˵ĵùˡ
ңĿ𾢵²ҲֻͼӴ׵ѽղŲ˵𣿡СǮѧУҲشС֣¼治мҲͲΪˣΪѧУȱپԲŻᡰѡǽѧУɡ
ңءѡ֣¾;úЦ¼ȺѾͷǵòһţֻԭȴֻʣˣͲ˿ʧ䡣
ܿ¾ͽոɼ񾡣չЦװǻƵĶң˵ģ˵ˣ㿴ѧɫѿˡ
ңĶµĻδţֻΨ²ҵļ˵£˼˵ʵ֮Ի꼶ѡ༶ҪΪͬѧǵ˵ʡܺáҾǿմ龰ﻹǲŵĶѧڿͬѧǿ˵ġʺܺáǿôˣȻʵѽ
˵ĻֻǵЦҲ跴ԣۿ˭˰ٱΪ͸򿴵һλˣǰֻҪλͷʹ⣬ʹѾʱŶˡ
ͻȻ֮ʲô¹ش£Ѹٵĵתͷλٴϱ޵ڿнᣬҲ˲ʱ¾ͿٵĽϱ޶ӵ뿪
ӵɲǼ¾ϱ޵пζ飬¾͸еâڱȵĿǲĲˬ֮вѷڶԺС֮飬뿴ϱҪӶµͻȻһ
С鲽춯¿СȥСǰԭϱ޵ݸС࣬˳Եʵѧʱϱѧ飬ʱȷѧʲôʱҪٽѧɣҲҽⱾԭˡ

ʮ

µĻ˵Сʹϱ޿ϿһҲ˾ȣСԽɥ룺ǸŮ˵⻰ʲô˼Ŀ֮ͬһ̬𣿺ߣҲԱˣת
ϴεĽѵκСϸģνһǵһǣ뵽¿ܲ⣬Сʱ֪ͼأҪƾʲôҪ
޿κεĿźС࣬СĻβסĴζ¾͸еģӵ룺Ů˵Ĵ̳δҲ̫˰ɣʵǸǲҪԸ̳Ӿͱ˥߽ȡֵĴ̳ӷڡ
˵νĶжĸʵУһ޹˵֮ͬģΪѧѧGFѽ
崿ģС뷢쮣µװģúСͷʼרԵŮҪĶʹҲɵģģˡ
ԭ˵ʲôֻǵѾںСвʹĿźС֮ʱ¾Ͳͷ뷨û˼ȺĵȥˣѡͷֱӽһӣеγߵĻȣವһ˦ͰΪ飬µֱңĵԣųO״һֻ쵰㶵վԭصͬѧ޶á
½ħӵδ˵ͬ͵Ŀ潫ͰڣͬѧǶŵĿ׺͵ˣǵǵɤ۶ʹ֮ʱŷֲǵ˻߶һ²ѵ̬ȣҼֱΪѵۻٿ̫ıߣڿ档ǲôôһ˿ûиı䣬黹Ϊ飬̫Ǹ߹ɶתҲûкɫˮѽ
ͬѧǶ룺⵽ôѽ̫ûдҲûºѽǻǰħͽðӵ¥ûˤҲֻʣ°ˣ˵λѧڱ۶ħӣħ֪֮ͽ˽λѧܡ롱ǳҵλѧܻδָʱһСġŲȻɲǾʹ¥ˤȥˣҽԺҽ˵Ҳס°ء
λ󵨵Ů¸ҵĽħӵӵ۶ħӾ˿ѵǶħӱǰƽʵ̫ˣλŮҪˡ
СĿϱޣȴϱ޻һµӣͲ֮⣬룺㲻Ϊ㲻˺Ϊʲôܸо⣬ΪŮ˵ĵԸҲԱʾڲͬĶһͬʣѵʼҾʹûķߣʹڱõͬʱҲˡ
СȻֳһΪģͱӲԵ̬ȣﻹΪϱ޶ڲ̬ͬȶе㷲ٴγֶԺС˵ѾΪˣȻ֪ǲŮѣʱĺСѾ˲ôˣΨĵİ취ֱӽϱ޶ġ
С̴ķǳľ˼õ˹ûʵĻ̧ͷʵĶ˵ѧѵİɣܾͲ̫˱ϾϿΣðűǻĵģұĸﻹҪԵܵġ
ԺСһʣµԵôݲ侲ԶԣźС˵껰֮һֱʹŵͷһ˫޲ý账˫ۣô᲻֪СˣİϷֻԸưˡ
ȫͬѧСĻͲۿʱը
ʹӵŮѽ
ɡ
Ҳе㲻㿴ʼʹӾû˵һ仰
ǿɲһҾе񡱡
ѽҲģûտʼʹڴĿ𣬾˵ʹӦ֪ĵ
ҿе񣬶ûʹӴ󻹶Це˵𡱡
ѽ˵ʹΪʲô˵ѽ
ʹӵԸǺ˰ɣ
Ǻǣô˵ôоʹӷСţ
У˲𣿡
֪Ķࡱ
ǵȻڲ֪ѽ
˰㣬ɣ

Ŵɷ²˵˵ĸ͵صۿºң¶ֱﻹǳԵÿɵ龰֪Ⱥ֮жá
ͬѧ۷׷׵˵ŻͲζһۿ֮ʱԽİˣֻһֱ仨ˮ飬⣬ȴһΪһһֱװһλŮλŮˣΪλŮϲĶǶĬĬغϣһܹĽȻ׷ĳա
ֻеϣźСĻѣɵСĻԵĴеĳաеζޱ߼ʵĵȴ沨Īܳ˵Ůѵĺѽѽӯͷݲȥ
еķŭĺйס족
ѻȸĽ֮аյٴνһֱЦ£˵ϵЦݳĳЦ֮⣬ЦĳաЦıЦɵ
ȻʯԸƾƬ֮ʾʹ˷Ȼһ˿ϣӯŵЦݿ£ǳŮѣ
ң·ûҪش˼ıңľʻŮκεľٿеһλλѧԺ״̬֮УֻһζĿźСࡣ
˵ĳңֻ޿κεҡҡͷȱȱ˲Ŀ̬Ķȥ˵ǲǺ񲢲ѧ°ɣ
ֻܷԵ˵ǲҵ£ǳŮѣ˽༶ҪУĴƵģڲλҪϴ
вĻǲ⣬ʮʲôвĻûֻĪµ۾ȴһֱעŵ˲ǺС࣬ﳰЦԼ̫ޱɵϣܹע
ЦȻѧϰǴܰģ༶ӭǵĵֱ˵ֻǺαͱˣ֪ͬѧǿеġʺܺá͡ǿʲô˼ˣʺܺþ뾡취ϷŪˣǿǽʾ֭ѹų˳Խ㣬ȻƸ¼ȡȻһĹ¶ѧҲƾŬΪǵȴֻ̫ͱ˵̬ȶ˵༶Ҳա
µ˵ˣתǸŮһۣˬֻķ̵ιʲô˼ѿһۣҼˣקʲôקʲôקģǰ಻ÿԻѽΪϡ֡ƶѽУסԼˡ
½δ˵ʲôֻ˵ЦЦͷҲصİײ뿪ˣңʼβȥˡ
źʾ뿪ӰٴζĿ֮ö֮ľ˲룺ǵĸԺǿðĸѧΪ˽ѧУͶѾĻʾ֭ȴΪܲһʱ֮gomeoverȫñ֮õѧУǻͷҲ̧鶼һ˸հԶѧУ˵Ľ˵ҲǲΪ棬֮ʵ̫˷˼ˡ
ԭһֱվһԾİർʦֱ˴ҡö֮뿪֮Ȼѷԣ׷ȥû뵽ȴһӰȵˣϸһλѾټӰˡ
Ÿղļ޷˶ŶҶڴɻ֮Уͻ״ʵӦӲϾˣͬѧڶŸղŵλȫɫŮľʵŮˡֻǴﶼǳɻλŮʲôʱʼģʹӵʲôʱģ
ŸղҪŶӰݿҲʮֺ棺ղǸĿ֮ŶӦ͵ӰɣֻǸղſ֮Ǽ£ڿȲ׷ȥӰԲٵģҲ˵¹ϵǸоֺ֡˲Щˡ
תͷͬѧǵı飬ȻǻδӸղŵлعݿЦҡҡͷ뿪ˣʱֻȥλúõ̸̸ϾҲְڡ

ʮ

տʼʱԼ˼֮вδҶ̸ʲôֻһζĻŸղźС˵ǸʼֻŮԵ޹֮оĪĳΪŮѣЩǴİŮ˵ʹࡣ
ع֮ʱľ뿪ӰԼ̫ɣת˲俴˲ͬһ飭
ֱµӰߵÿټ֮ʱ֪ԣ޷뿪ӰȫȻ֪¸ղ˵ʲôˣò¸ո˵ʵȷҲ˵ľ޷˵뿪ˣʹģħƵģֻΪĿ֮޷˵Ľ׷
ʵʹ֪ΪʲôĪβ׷£ֻ֪һֱиڲͣҡźβȻû̫岻ݴǵ׷ˣĽǽСѿ֮ء
ϧһ׷֮ȴûµӰӿ첽¥£ֻڵ¥ݿʱ룺ڴ¥ӦûļûĻӦǴ¥ȥģΪ¥Ǳʵ̫ԶˣԸԶ
µӰ֮ʱ֪ϵĿЦ־ѾõſҲͣĸ˻ţлл뿪֮ǰϵˣϣΪ»̫
²Ŀͷ󺹵Զ׼Ĵ䤱ȿɿ뿪֮Ѱͽ׷µġ
¾ĺ¥ݴӣֻĲ¥ǡǡ෴ڶ¥ԭԶԸ˿׷ֻǧЩ»ǳ֮׷ˣ²룺νԵ𣿺ǺǣֻԵ̫ˣӦû˿׼֮¾ʹ߲Ĳҵ֮Уֻ̫̫ˣǣ̫ˡ
ȻЦݹֻЦ𽥱任ΪɬЦˡ
ңĿղͬ¾Ѿ֪黹תתأոջ̸뿪֮ѧУͶڿˣ˵ʵ뿪ֻңԼ֪
ʧ£ңĲݷЦ̶٩£BF׷ˣҪ󷢴ȱתѧˣɢ԰ѵһϷˮԧ족
߶û뿪ͷҲֱӿڵ𣬸ҲѰһλզ
ң°ٵĻŵͷֵ˵õõãССĲͼСĽ֣طСڣҿһٵǸ༶ȥһΡ
ңĵĻ˵ھҲƵ뿪ˣٶȿ˿׿ھˣңĶԸ߶5λŮûµİҪľԶ»ͷλħŮǻӭӭţ
º˳μСϣһ·˶ĬԵе㽩ӲĮĮ˵Сѡ˸Ƚܵĵطºֵϯض
ѵ£Ǿڲ֪γɺÿĻȣѡ˸λð̩֮Ȼ
ȴƳĬܳϵģû뵽׷
ЦЦ֪νӻ˼ͷҲ֪ΪʲôһôҲ˵¡صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
νʼ粻ʣΪأ
µ̬ȲΪ⣬Ҳʵ֪Ǹࡱ
³ʵԸ˵߲סĵͷţֻû뵽ôܻӭ
µĻԵøⲻڣ겻Ľͷö亹ֱðǸʵǸҺܱǸ
µȻָ֪ļ£ΪλŮǸ֮ʱͲɬãҲĴ
˲תĿв죬ΪʵеʱǾȥǶ֮ʧСԭǺܵŮ
ѣһµʱӸ߿յȵף˵ڵĻб֮ˣǰǣҶûȤΪҵǸǾȥΪǻΪ
뵽пԼ˼ͲżæżڽͣҲΪǸģֻǡֻǣ
۴εĻĶΪ֮һδ˵¾ȴĻˣûбҪҽʲôˡ
ʵµղ˵Ļ˭˵λŮܵ۾˶ܿóλԸŮǻ㾡֮ˣ˵ǵŮֻ˵Ļɱס˫ڿۣϵϣϹϵƹϡ
ĬȻҲأ
Ļش𣬲üƵ˵㡱
Ҫ
ء
ҿ𣿡
ûҪ
ҺܱǸ
ֿǸתͷ˼ĿƵĿ˵Ҽǵǲ˵Ǹˣ
ɬЦЦеʱҪ˵ڵĲ𣿡
ͬĵͷɣ
Ԥ׼֮ʱӱһ٣λѧ˭ѽ
Ϊܹٴ˵еϲѣȻµĻɶĺСͷԣæЦͷ˵ڵĻϲЦ֮⣺λ
Ǻɸֵصһͷ͵˵ѽǰ׳գֱ˵ܻλţλΪͱ˵ѧѽ
ĿɿڴĿ£ĺܻ̬ǲҲֻϵùűͷ­켫䲻Ķ˵ι˵˵ﶯִˣûи㣬ΪûһŮʽ
ЦĶίѵĻ;úЦջǱסˣ˫粻ͣʱ²ԲΪ˵źߣұͲŮ㵽ڲŷѽ
֪촽ˣѽһǵڲ֪㲻Ůţ
¿ĻСʱͷ쵽ͷ׵ʹţ۾飬֮̾ԣۣԭôɰѽ
ûзԼٶ˿жôǣΨ²ҵļϿ˵ѽ쿴ӣӴȥҧһڡ
Ļôԭز׶Ϊµ尤ֻ̫ҪһرŵϴĪĸе
²û붯˼˵ǸǸղţղ˵ʲôҡûû
˵֮ɥ뵽ģԭĲģô˵ڵĻȫأ
ޣҸղ˵δ˵꣬¾Ϳ͸ˣָϿʵףôˣ𣿡
ǵĿ£СĵķԼղ˵ϳҧһڣĻͲ˿ҲԽԽ˵ڵĻýͰͣûûУܡ̫ȵԵʰɣ
֪Ƕ񫻹Ϊϵıζ¸ޣҰ㴵ɣ
ºĻʵĵˣ˴ֿɴ첻µزµѧˣߵ壬޿κεæƾܣ𡢱㻹ðɣ˴Сˣñ˿˿ɲá
Ļ˲ðɣ
ʵ鲻ԸĻＫζ룺ѵôû𣿸ԼһĻǱŮˣǿɶ
֪˼ˣĲʲԸһ˿ЦͷôС㣬ֵ𣿡
µĿҲȥĿ죬˲ˣûУүôܵţȫУŮĿеİӣҿɲٴα˽гɡ꾫Ҳɹ˽д򡱡
µĻﾹ췺ˮʹģ˼ѿڶ𣿡
ݵ˼е̾ܿ̽ȴ˼˵ˣֻǵһ뵽ԼһʱȴǱŮʱûºͶȣôڹأĹҵǸ
²Ƶ䳰ȷĻ֪ʱֻΪζͲö֪ˣ㷲µ񶼴Щ΢˸УΪµı鿴ȥıİƺƽһ
Ϊ֮һԼʲôŻٴչֳ˸֮ɫǲ˵ˡ
ĻСĽ̫޷ʵڵֻһ徲徲ñš
ۿնԶʵգǰµı˸֮쾡£ֱֻ￴ĸʢŨ
ǵĻл¶ûУȥϿΰɣ徲徲
ѾҲúƤĴվŷʧı̿շ˵Ǻðɣڰ㣬ҽ
תͷѾ뿪ٴ߿˵¡
Զ˵΢΢𹴻ÿĻȣֻ಻룺ΪʲôֲĲɣ̬һЦģʵЦտݾǧ֮⣬ʹԼôŬ߽ԱյֵǳģΪѾԼȫû°ϸԼ롣
ʼ֪ôصңôȹһģʦʲôûӯĶ˫ʹǰǿһĻ飬Ӱһֱͷǻȥϱʲôʱ뺫СһҲ޴ֻ֪һζĿֱѧǸʧǵӰȴһֱֹûɵķʧ֮顣

ʮ

ٴСУ԰֮ڣĻһ֮ǰı䣬ֻǲͬУ԰ڵľſή˥֮ԭˮڱĿ֦Ҷ֮
صĿ֦Ҷ޶˵ĪЦˣӳϦԳӳϼµԵð̩֮Ȼ鶼Եƽ޲е˷˵жԵô΢΢
Ƭѵõ֮ʱһȺƬĳ档ü鲻õĿӵķԴأŵһȺС̫õѧ
±Ŷһ²һµ̬ȣվ׼뿪ҪȺС̫ò˲䣬Ҷ߲ȥǹģȺС̫½Ҫ߹ʱǰµĳ·ͣסȺûµǵС̫ãԶ׼ҲģֻԺӸտѧǶʱ䵽ûѧУǴҡģһµʱҲûѧУȺѧ档
Ϊ׵С̫ã಻ʼɽľʣʲô֡
˲޽֮⣬˶ôˬҲԸĨЦݴݲȵ˵££ò˵ȻҲģ벻Ϊ˺СΪλͱܰȡѧˣпͬʱΪλϾλѧУҲǶĻݵһɳܽУжд̰εҲʹưոݡ
ڶλС̫µĻмһˣ̬ǲ˾ܾ߰˵ʹʲôϵ
ŵڶλ˵ˣȻ֮ǰλ΢ЩҲ߲ƣֻ²룺ʹӣ˭û˵ѽǲҴˣˣνŲƣŲﷴˮڣ񸣲ǻǻ㲻һ˳Ȼɣ
ǰŮǰΪ׵Ůͷ˵ʹ㶼֪˭ŮأҲ죬ͱĹϵе
Ϊ׵С̫õĻʱȷûҴˣĴǰǶͳһķװ¶۵֯һȹʾ͹µߣŴ߸߸Ьеǲ˾еǱըͷʣеͷβ֮ͷķͼֱӦоС
²ΪǸ̾찡Ǵôߵĸ߽ЬѵͲ·𣿲ôõĶߵȵǣɼΡ
¿Ϊ׵С̫ʱ࿴˼ۣװԵø룬һͷ鷢ɫ쳣ۣϻͿ֬ĨۣһŨװĵ˿ʵ䡣
²ڹۿȥпǵװ쳣ÿޣֻ¾ͶЩ˵ķδ̼ˣǵķμֱǲҲ̶ã¿Ǹ߹ͲŻ嶯룺ԼûԹ緹ҪȻڿ϶ǻ³һʵǲҲ̶˵Ǻˡ
ֽһȷ»ԵģûǵҲΪΪϵʳкֻýͷŤһ۲ΪǵʻᣬֻԹԵ˵ֵͼ²Ųмش
ȺС̫þһǰͼʱǺʹһͬСϣбǷˣ֪ԭʹӵGFϴαʹߺȥкģֻû뵽ع֮ʱͲӰˣһһһѧУʧû뵽伣һµӰɺϵĳ
ΪεļסǣǾϴδɵ£²Ϊ֮Աǵ飬Ϊ׵С̫ϴˬ
һλС̫ĵĿΪ׵С̫תͷĪĿ£ϴǰһιĲͷѽ԰㻰ȻҵԷ磬ʲô̬ѽ
ŤͷĵĿԶλĵе֮Աǲмһˣأ
һλС̫ÿҲǲˬŽˣʲô̬ѽ
¶λС̫õĻãȻĽްη֮ɫ룺ղŵǾ仰ҾܣֻԼû棬ξ㲻֪СǽЩҪȻЩǰǵ޵ˣûǾʹ˻ҾǹʴˣֻϣöʿɶѡˣҪȻҿɱ֤ǰȻ뿪
ǲķ㣬Ҹʲô̬شǲʿֹĻ⣬ұ˵̸ģڻڳһƹģʲôѽǷʲôˡҪôʦڵİڳһʦơ
ȻĿ˵̬ȸеŭ߳е֪˭𣬾Һͱ˵
²Ϊʼ磬˵һۣ˵źߣǸҪ֪˭˵бҪԼ˵ô𣿱Ͼڻ껪ƽľǹۿ˵͵ˣ˵ԶòõĽ˵ĶҪҲÿûǸ˸
ܹ裬ƽЩѧ֣ǰλŮû˿ηһקòˣǲðߣʱǺ޲λʶʵŮϡá
ߣţúõĳŴĹۣϧ֮УܵܵŮУֶŮУŮСãô˰ɣ
˵ЩС̫õΣͺλ˾Լ
ûɵãйغС͸ⲻˬʵ˵Ĳûгµ֮⣬ȫ鶼µ֮Уֻ˿ĸоȥ׺Բƣԭ²뷢ֻʵε̫²޿̵뷢쭵ʱͻȻе·Ŀڴ֮ж𶯡
ʱµĻʧͳֻ϶˵ľͿʼ绰ͷ˶ඡ
绰ͷֻ²Ļ£ѽû°ɣ
ޣѽûµġ
㵽ôʱûҶˣޣҵţ
ѽǿ⣬ҿɲûѽ
֪ļһûĵ
Уڲ֪ûѽ˰ǰҵľͱˡ
ˣø˷ѿˮ˭ҪǸ֮˭Ҫù˶ѡȴԶ֮ġ
֪ͺãûͲԵҵıŸ
ǣ˿ɣȲ뿴أֱҮ
ˣȻȥɣֱڻеСҪ˵ȥ
ѽǺðɣҾȻȥˣ
š

Сϡ
ŶǾˡ
ãˡ
ݰݣ
š
еĶԻ½ֻ߷ڴ֮
תͷƵĿǣеѾ޷ʰĳ棬Ҳ踺أһ򶼲µ磬ҲԸܱ˵裬룺ҪģһʲôҪгܺҲҵģԹҷѾֵʰľˣҲûҪǵˣҵһλǵһȺҲǵȻѾﺫСҲûҪȺɵΪˣľѳۡ
¶ǵɷΪ⣬˫ֲڿ֮ĵ˵ô˵ǺСãȤùȻʵǼҸе˥һǿļһҲûĶ£ҲûǸ棬ûµĻˣһˡ㡱
ϧ֮Ǵڵľ뿪̬ÿ챬ըˣ˫ݺݵĵ¸߼Ӱ޲ý̻̽У޺޵ɫϧ֮зһ£²ĶΪµļһקʲôקҵĴ˵߾ߣϧ֮ʲôˣûôģƼҺúõ죬Ժ󻹸Ҳҵ̵·ǡ
ǸƼϧ֮Ļɷվԭûжȥ
²Ϊʼ磬ϧ֮˵ĻãȻﲼ뼥֮⣬ʼնйηֻ̬֮ζȻͷҲصı˵źߣȻСôˣҲֻ÷㵽ˣֻϧҲȥඡ
¸оԼٻ¿ĶĿ֮һξֻ°Ȼվԭزûƶ֣˭Ҳûпղžʲô¡

һлС̫ʧ񣬵ҿԴصʱ򲻽ȵΪڿĲˣǱȥƼѹ֮£Ƽֻµ֮¡
ϧ֮ʹֳ亹ֱðƼͣЪֱ¿ֻ¶޿̵ĿʼԵ˼οˮµսľ˵㡢šſ

ʮ

á
˵¾ͽƵߵһߣϧ̾˵ûǵ׻ҪҪ棿
ϧ֮Ⱥ˵ĻʱʱԭزõĿħ£Ļƽؾף˿ֲħϧ֮ƿԣǲԸµĻʵڲ֪νŻ᲻ǻ
ŴԭصЩС̫ãµЩ΢Ĺ𣬿ЩС̫õǼ߳Ц֮⣬ֻǶЩС̫öѾģʱȻǸŭԣϾǿʤǡ
¿ǵȤʱ˺ö࣬ŵԽԽֻǿЦݿ˵Ļȴ䶳ˣüסҶֵ˶øСĴۣȲǰ˵㣬ѧУ˵һλҶֵ˾ǺСࡢڶλڵλδֻ֪üסԸҲңҪȻܱλҪҲ̶ã鲻ˬʱǺп֪ô¡
˵ڶλʱָڵʹԲסƼʹ˥еӶҲú¶ȣ۹⺮ҫˣЦտл
վ˲ԶĵطվżѧӸտʼ̸ʱǼվǸطûţȺ꿴ոʶ¶ʱȺ˲䶨ԭĺˣֻǲͬûбѪ⡣
رϱ޶ڸΪȤˣԭյ֪ʦԱʱͺܲζĪҪͺСһΪǰϣֻȴԳٳٲټǸСһֱ겻޾ʵӣһҲûע⵽λãٴѰһλѡֱ̼ʱҪѰٵѡ˭ˡ
ԭʱﷺϲϱ޿ķչʱͱ֮ȡ룺㵽һλŮǧŮһЦݿһֱ˵ıǽȻ෴ģǲŮ㣬ѰԸѵĹߣȻѵҪֻ֪ҪǱѡеﶼҵģˣơ
ϧ֮ԼĽ㶼ԹĿﲻʮգϧ֮ԵŮФ԰µĻҲǳߣԼͬĺϧ֮ͬ˵ȫϣܵˡ
Ȼೣη壬һ뵽Լ˶ʿأϧ֮ûʲôˣϾ˶룺Ů˿϶ƭҵģƽ¶ûңνҲ˵£Ů˵Ŀ϶ʵ
ϧ֮뵽ﵨҲͬʱ׳󣬲˸߲ҵĴЩǰȥն̵Ľ˵ҺݺݵĴǧ
ϧ֮Ļ쳣ƽһݲȵȺΧС̫Ե쳣ݿ٣ٻۿһС̫Լǰ£¶ѡӣֻǸһ׳µʿǣϵЦԽԽã쳣ҫǳģ졣
ն̵ĶºЦı仰Ҳʼϵܣ˵ֻҪҵ˶øۣλҲ⡱
һһµĽǣФ԰ϧָ֮Լ谭˶˲͵޷ڵ˥µĽڽںԱԼƽֻвƣеϦ첻ԸԽǸеԽڽڱƽͺ񲻽ؾͲƵġ
ϮС̫ǣа۵С̫ǽ֮¾׾ٵϧ֮Ф԰ߣַݵĲӣյǿ촭֮ʱ¾ЦտĿǣڳ˶ϸİĲ˵ǵ˵Ļ˵Ҫ۵ĵ˻ǷȱǸδ֪ڵƿѾҵˣǾǣǣڴߺߡ
µЩС̫ΪµеĴ󣬲ʹҲ̵ϳȥֻÿҪӽµʱͱĽ߳ԶŶӰڵʹˡ
һһӶĿ˵¾Ͳķ꣬ŵˣ˫ü룺νܼҴǣϾڵ־ǻЩôģûҵģҲԹĺҪҲֻܹ˻ҵġ
ЦݿĿŵصһȺƴսС̫ǣε֮һ˿ѰζЦݣٴС̫˵ôǻ𣿡
»ǶȺĵС̫˵еȴǺɵԽԽأвǣǵԶ׼˵ٹλеˣֱӳɣǺǼȥģֻǲ֪λûʱǼ档
еĴɫµ𽥲԰׵ǣС̫ȻͣסǰĲеһ˲ͣͲǰľս̫ľɵĿڣˣ㡢ſϧ֮԰㣬ҪȻͻġ
·ԵòŲæݲȵĿеλֻҪͻӴˣʱζȻ˵ô֪ȻǲˣҲû취
ϧ֮Ф԰µΪԼҪӴԶ֮ʱһϲĻſǡ
һͺ̫ǽڽãеλһϢϧ֮ƴĺ磬졢죬ңңҿûˡ磬أ
Ȼϧ֮˵ŨŨĿǻɵ⼫ˣߣˣҶҶ֣ҵùУ˵һûôԶˣߣһὫҵһһ黹ġ
²֪˭룺˭ҲûҪ֪㣬ȥҲﲻߵˣ͸˳ˮˡ
¾ͽеλһߵƳȥλȴˤڵأŲӣǷȱõĿΪҷλе£ֺܲҵƴʼԣ
ȣȡȿȡ
ôǱˣȱȱҡҡͷȻλĺЩ̫Ǿɱƽˮһû˿У²µ˳㷢һֱͬеɫֻ˻ս״̬մϵĳմʲôĶһмеһ׼뿪֮ʣȴþƲֱͣ
þصԴ֮²ֱüһţÿΪԼĴΪ׵λ֮Ϊ۵վϱޣ²õ룺ôÿ¶ٲķݣֻҪһû£˥
»תͷʱϱ˶ԭأճյĿ淲룺Ůǲҵѧҵˣ
ϱ߽£źЦϷʵ˵濴ز¶ѽ
Ȼ΢Цֻ˵ڵĻȴģ㲻֪ĵطкܶࡱ
ϱûϵ»ô˵룺˶˵Ѫڿй֮޲ֻΪʲôǰȫһģ
ϱ޵Ļڲ˵ڣҸúúõ㡱
ʲôЦƵĸе޴ĿЦȻϦ㡱
ϱ̧µ°Լ𣿡
ž
һ춯ҿľĿ֮ĵϱ޽°͵֡
˺һ˫ηֱϱȻе˵֪ͺá
ϱĻЦǾҸ㣬һҪչ鵽ҵ֮¡
Цտķϱޣ𡱡
ϱ޿²ŵ򶨻˵˵ԿŶ˵ԼƵģһ᲻ֶΣĸԸҵߣķڷĳҵ֮¡
δţмһ˵Ķϱ˵źߣǿҪʧˣΪҲżڲģңԶôһġ

ʮ

ϱ޵Ļ˵֮תͷСһֱͣþƵĵطüõһ˻㲻״֮Уˡ
ڳ˶ɵۣ֪λŮʲô¼ֱɶĺСͷԡ
ϱ˳¿ĵطȥ֮˲ʱһıǿҲĲ
ңĲΡΡĴС߳лһҡҷ˵èﻹͣıԹţӴ£ѵͲ΢װһºͿ𣿷ǵýҵĶ̲ɡ
˴С߳ȴһֱ֪벶ȸںǰʵӰȺ̫ǶɵĿɿڴɵǶ
º񲢲ڿңĵĳֻ֣һ̬˫ֱصվ￴˶ңģĻ˼Թң˵Ϊʲô͵ģ
ңĵȻµֻȴȷ˲κηĻᣬԴ˶ž˵Ȩ£㿴Ƕ˧ǵ㣬ôҲ˼Ҵһк;˧СȥС棬˵˼ǨӳǽӴ
Ҳ·ң˫²ȻĳȺȥ߸ǻִкߴߴ˵ͣˣҽңģѾBFǧ׷ǲȻԷƱԸޣľǱ˵Ҫչ֮ƵĻ
˵ֻ˭Ҳó֮˵ϱģ벻õ£յԼ֮£ǼֱͬΣʵֵһ졣
ңĵĻȺС̫˵ֱƽؾףһδƽһû뵽ǰѪֲʹӵŮѣ˵Ѿ·еʹйϵǹ˲󣬵ĵزϾʹħľңԶѾңɼĵز
һֱĬվһԾ䣬ֱңҽ²ޱԵĿڷڨ𣿡
ԵңĸоµΪƣĵĻĻתͷ¼ԼתͷʱųõЦ֣ңĵ亹Ͳֱð룺ѽ±ǰƽѽ˭˭ˣûȤ
˼οˮϽңЦտĶϿȥ޺޲Цĵ£˼ҡ˼ң
ңĵֺ޶ԣ䵭ĴĻ˵û
˵Ѱʣң˵µĻȰ͹֮м尾Ҫܰٱĺ²ǻһףνﻢ£亹ͣй˵ʱҲʼͣ˵˵Ǹ˵ˣ룭
ٴεĲΪĴңĽĻǺãȻ˵Ǿ͸˵ˡ
ңĽ˫˼ŻȻ˫ǻȥһ̬£ҧ˵ã˵ɣ
¿űԼŵľƵңĲΪĸЦеЦ룺ģû㣬Сų֪պαصأ˵ҪѵҲûؼٿʼɣνҳ²Ż´ǧֺαǰ޵š
ңģ¼Ҫ˵ߣȥɣ
˼򵥵ľͽҪ˵Ļ˵ˣңĲŵĿµȷ֮ͶԼŵ룺ҿ̹µģʱô׾ͷŹ˵ģỹʲôݵںҰɣ
ңĲ͵Ŀ£ɵѰʵô򵥣
¶ңĲŵı鶺ÿЦãѵһ󷢴ȱŹľ͡ô򵥡ֱᣬ룺ƽʱôɷ𣬾ĿèһѵһĴ˵ġ
õ˵㻹һ𣿡
ңҡͷְַڵ˵ܺãĺܺãȥ°𣿡ֲǹ˿ͷҴܼҵȻѽ
ңĵĻ²ܣֱȷû֮ſңģͷ׳˼Ƶ˵ʲôѽôǵأ
ͷ˼ڤģңľͲеЦ͡һ׼Цңĵ۹ۿĶʱңľͲΪĹЦֻЦЦ޴й͵ͨ죬˫಻¦ڲ
Цʵ޿ʱңֻܽ˵ĿյйĴЦ֮£ûи㣬ĺܿɰѽ
ңıЦĻµɲȻʧɫĻﻺƮ֪
޹ңľ֪ԼִˣоʹĻ֮УңΪ֮һԼʹࡣ
ʵΪѵңǣʹദҲ͸˼಻ΪζΪζʹϾѾӵ˱˼ʹþĻֶҲԵõĶȴƲֳ·ͶĬĬΪЩֿɵõĶеϲÿõĸԽӵ˼ԽĥĴҲսࡣ
ңĵŬ磬ҲֻĻһս飬ҲΪʼ綼Ǹ磬ܹӽȥ
ʱٴ״̬Ŀʹ֮Уңĺٵת⣺£ΣӦȸϱѧҪȻѳɲร
˫۲֮ɫѣƽʵֺγ֪ңĵ˵ģֻʵ˵Ķ飬һֱǾǧ֮⣬Ը߽磬ֻǸطһʹķƵļ䣬Ϊ̫ʹѡȥڡδеһѧ֮ٴλѾû׶Ĵ̹ǵʹˣĻرйǶβļ䣬ﱾļֵ
ֻÿջһ֣ǶβʹļһһεѪ֮УеѪҺΪһ壬ÿʱÿǶȴʷ䣬ֻǰʱδ졢ԵֿߣǶμ仹ܹƼ
ȻԸַѾ´࣬ǶβļҲƼˣֵģֻʱѾʹ֮ľˣΧиɺˣڸĻʧ伣ˣԵõԽʧȥԽ࣬ʱҲжˣҲֻˣΪԴ֮ΪյԶ
֪ңĵ⣬ֻһЦ֮ε鱻ƤЦıңգգ۵ʱ²٩ף𣿡
ңµĻûѪҪﶼӲĳصĻĻ͵εֻϧûк࣬ðȻز120ǲŽймӹ֣Ŀ֮´󷭰ʲ룺ǸĸΣĵ¿ηûĵĶֱ֪ȫȻǡôдˡ
ң޿κε˵ٳƨ㡱
ౡ
¹ɵĿŰң˵ǲ˵һˣ
ңǸˣû뵽ôһ·ˣ룺ôôùѽֻҪǲõ¾ֵˣղֻ˵ôͱ׽Ҵˣôҵô࣬µǰôΣ͸ϴһ
룬µĻһ˵Ͱڳһ޹ģԩ£ִôڱ˵Ļأ˵ǻûҲ˵ѽˣ˵ĬĬ߶ţ
¸еʵƤңûֻε̾Ϣѽ߶ҵBF˵ǲϲˣ
µͱʣңĿЦûѽģ¿ɼңϲѣҾͣ
Ÿ߾֣װģңģ²ˣϲ̵˵ô˵ѽô˵ˣøȤˣ
ޱıƹңͻȻôĸĪ仯ˣȫȻܳſģϸעӵи߸ϵĸ߹ʡ
ǸȾ飬ңҲø棬߾ٵֲûзĵ˵Ҿűײݱˮ
ңĵĻû˵ͱԴϣˣҪ˵ˣٶĳŵȵ鷢֮һжòΪţ׿ˮһݱ磬ζˬڣǱڣȴݱ֪ˮݲݱ˷ݱҶǱˮҲܺˣղʵ䷴𣿡
ңֻǴĿޱ˵£ңҲûϲ
˵ģ㲻ҪҽʲôԽԽڣҲ⣬ÿ˶ѰҰȨΪҾľѾԹˣҲȥѰİɣպԹûȥѰ֮Ӵ
°ٵĻңԵò֪룬ֻǴ㶵ĿǰϤİˣ룺£ΪʲôԴӾšٻ뿪֮˸Ƶģ嵽ʵ㣬һֱҶΪǸΪĵˣΪʲô˵ĻҼѣΪʼĥ͸ʱҵĺʹʼҵ˼Ķ
£ң
֪ңľ˵˿ڣ˫ĿͨĿɿڴվճյĿ΢Ц¡
䲻֪ңﵽʲôЦݿĿʵ˵ǺѽȻҪҸôҾͽȥϱѧɣ߿ûҵඣ
ϷʵĻңĵʱصƿ˲俪ʶˡоûκθˣٹ۲쿴ȴֻرȫȻһϷ̬վһߡЩС̫ǻһĸ㲻״飬㶵Ŀߡ
ϱ޵ʼն׷£ıɫʣǧ򻯵Ȥʱϲʱǳĥ͸ϱп˫ü֮ʱʹĸо޲óȥڻ˵
ϱ޻ع֮ʣԽʮʹԼֲܵ뷨ķĶ£޺޵ӱĺгڶ˵ˣұ˭ұʸӵ㡱
¶ϱ޵Ļ֮ԱǣΪ֪κ˶ӵȻֻĵʼϱ޵ĻãȻ˵һ
ȻϦıңĺЦҡͷԣεĿΪǵϱޣʮͬģΪһλ׳˵˲˵ĻЩңĶ˵ڣֻε̾ϢǸѧΪҺã˵仰ҽòҪϲΪֻ³̵Ĵ⬣İĽߴ̵ñˣ洦ɼ
ϱ޶ңĵĻмһˣζȻĿ˵ҵǸȤˡ
ߣ˵治С˵ǰ棬Ҳľżߣ˰ڲΪ˼Ҳ㱨ġߡϾһмͺСֻۣͬǵŮֻعֻ˵棬ֻϷŪҴʱֻ˵ģΪҲڶమĽߵ֮һ಻κһŮҾң¡
ѵһֱˣ
ӦʲôˣѲҪҵΪֻΪϲԲҪֶεĵõ𣿡

ǣɵˣΪĵôϲһλ޳ƽŮҪĻĸĸʹЩ
µĻϱ޵ﻮһ˿ʹʱ䣬˲亮ҾͲţӮ
ϱ޵ĻεЦ֮սͲҵ£㡢ʹӮҲܵõңڳˡ
ϱ޵˲һ˪㣬ڳ˶ейɺ壬ͲסǹʼͣĴϱ޺˵ǾĿԴưɣ
㣬ģߡ
ϱޱ޶ã˵ңľ뿪ˣԸ㲻״֮Ժ
ϱ޿뿪£ֲ֪קѪѪ˳ƻڵأ֮϶ȾһƬѪ֮ɫ
ϱ޺뵽ҲģǰᡢڲᡢᣬҪۿôҰȥġ
ưɣһһ֪ұʺ㣬ҪۿǰջĸԸĳҵĽµģˡ

ʮ

峿Ĺâ̫֮𣬺ϼĿ̫ĵĻ¾Ʋһ㣬Ϣ
һͿǵڶĸ߶5ڣɧȺٴεĹϺЦݣԼλԵǸλÿһˣ²룺ǣԭûѽˣ޹أֻҪǰǸλϵ˱ѧϰˣرǺСҵĶ̾С
λ¾ע⵽ǰҲλϵĺС࣬ЦտƵĶкˣ簡ͬԺָӴ
ЦݿģС쳣룺ҪΪ˶ӵͽǷбˡ
뵽ﺫС಻ֿʼʣΪʲôҪ֣Ϊ͵õ޵ԭտʼ޺һģȴ˵ʲôҲԸ⣬ҲΪĳֲҪһҲл㡣ΪΪĳѾΣҺ֮ĹϵԸ޲ԶҪһҲ˵޶Ǻٺġ
ֻǵһжѾʱҲ֪ҴףŶúڣȥ޻ͲᷢչʰĵزΪʲôҪϴСϵĳ֮ʱȴʵʵĳҵǰҲҶ˱ҲҪ޵ģʲôʱʧȥ޶ĵŻ
ԭСǲԸϱĶ壬ֱһֱһԸ顣
ϧ֮вŵ֪µʵĿϧ֮˵Ĵ³ȥ̫ǣһϲƻϱ˳ȻȲĸϱôϧ֮Ǵ仨ˮڵ绰ͷ²ϲķƪۣϱȻ˵Ļ޶ԡ
һĻϨ飬˲ϨϨ𣻻ûҾ͹ˡ
δع֮ʱ绰ͷʹལ죬ȻϱȻĹҶϵ绰绰ͷڲϵİοԼϱ̫æбҪûԲŹҶԼĵ绰ģȻ˵Լϧ֮ղû˵ĻʱʱɵԭĻ䣬ԭһֱԼˡ
ԭȥֻǵһб֮ͱʻˣϱʲô֪ˣ룺޵ﲻǸŮˣΪʲôڲ֪ͬжమ𣿵Ҳ֪ʵ֮ʱһװǻƵļҵİ£ֻڲˣϧܻ֮ƭң֪жǱΪʧȥңΪʧȥҴСõ飬ҲΪҳܵ׶Ĵ̹ǵʹԹú
Ϊ㣬ҿ԰һУΪҪǸŮ˴ӴʧȥһУһе⵰
ϧ֮ʵڳ¿£Сԭԭĸϧ֮˵˶飬Ȼϧۣ֮ǷһҪһɫơ
µĴкС񶼲ԹԵߵλ˵̸̸
̧ͷС࣬ȶֵʹͷ˵ţȥɣ˶Ӳ̸顱
СĻ̲סĿʼϲ룺̫ˣԭûҵһͱ˵ģϾ򰮱ǷĲѷҰ޵ǷģȲ˵ҺǣǻͬˣƾҲҪرġ
Сת򲻽ʳС࣬ⲻȥϧ֮Ľ𣿡
СಢδֹͣǰĲ˵ѽΪϧ֮˵кð취ԸǸŮˣϧ֮ҲԹǸŮ˵Ŀ
µӰڻоΪƵ˵ǸŮñҵУҪȻ
ԳԼ˼֮ȫȻûע⵽һӰӭײ
ûע⣬ͺǸӰײһ֮˸ʺӵû˾ƿڴӴѽ㲻Ҫ
ӭײ˿Լײˣ˲Լڵϣƴײ˵Ǹ˼˼
оĶ죬򲻽ײˣ׵Ŀ֮򲻽ļУôѽ
δ𣬺ˤĺصӣ򲻽ʮֵܹȥ𲻵ֳŵصû°ɣҷ
̧ͷ˵ޣѽû£
δ˵֧ˤ֮ϣҺۼֿٴηס
ֱվԽŲſڱԹ˵û£ѽǲϧԼ壬ǵýԼĶƣſưոݡ
ıԹǿϵʹ۾ǿĳЦЦ˵лл㣬û£ոպܱǸΪߵ̫æʹײ㡱
Се죬ڤ˼˰Ҳ벻֣ԺСҲˣֱʳеƣô
˫ǳĿźС࣬˵ı鲻Զ
飬ͷҲ̧ĶԺС˵С࣬Լȥϧ֮ɣͳҽ͵
֪ǿܻҪæǱ˵ˣȥæɣҪϿˣ
Ļ˵ͱСĻϣǺðɣͳȥҰɣԼȥϧ֮ˣʲôһڵһʱġ
СԱ߹۲˰˵ת뿪ʵ뿪ҪǸ˶һദʱ䣬֮ĶᣬǺú飬ܹϲҲǺСԶּ顣
ײ룺·ôĴ⣬ͲὫײôҲˡ
ǵĿ˵㱻ײ˵òᣬĲȥҽ𣿡
ǿӦĻţĲˣǲǻû𣿡
򻹳໥˵ϲ֮£䲻ıôһ˵ʱһعŵ˵Сȥͺãҷ㵽ȥɣ
ˣ
δ˵꣬ȴҪ˵ľܾ֮ʣôԣҺģô˵ҶѲΡ
ʵĲߣòʱ䣬ôܾʹ׵ܹ֮õģԲô˵Ҳ֡
뵽̲סܱƵС¹Ҳ̲סͺ졣
ʵֲֻѣѾ̫Ʈȥˣ֪᲻ѧУѾһ²Ӱˣ֪ûˣҸôǸ
򶼽Ŀڸ˲ŷԭѾ˵˰ķϻ˼Ҹûʱ쳣Σ˼ѿڶ˵𣿡
Ļֱʱŷ·ҲǸһֱǣӰΪ̫ողû˵ǻʮֲȻ˵˼ո̫ˣû˵Ļ
ԼϺдǽȻͬ飬׿˵Լǰʧﲻ˿ʧУϣҵ·ԶҲﲻͷſԺֵá
Խ·ûоͷԽݣۿ༶ǰſɬЦſ˵ŶŶûûʲôѽ
ھĽΪͬѧǽ֪Ŀǰλڲ֮ǰϱ޾ȥˣߵλȴһֱȱţλ˵ټԭһ纫СͽȥˣĺܣСȥ϶Ϊ£ֻԵ²첻Լ£ȫȻСС
һ߸ͬѧǽǲĿһ߷۾ʶ⣬ȴʲôǸεϤӰ˽֮⡣
ĨϤӰԻһĨӰĨӰ˰צ㣬ǽճֵļǣ˽ϵʹͷװǻƵĸͬѧĽĿս޶á
һ߽ʱĵܣЩͬѧͿʼ̨¾ͷǵְߴĽͣʱʱ򣬵һһͷͬѧǽȫûĵʱǱ㿪ʼλǲǳˡ
ӽ༶ǿľ¿ĽӰԼλǸһµλôʱѾһĨϤӰ֮ʱʱӯϲ֮⡣
ͷлͳرŵ֣ȥ²ԶʱͣͲǰֻվ￴ר־²ȥš
ڸսʱ͸оϵĲˣΪװǻƸ¿ģֻû뵽̫רעȺͬѧǽĿӶûпǵģеϷµĺ޲Ϊ˲Ϊͬѧǽѡ޶վ￴ʱ嵤Ѫ׼Ⱥ١뿪֮ʣĪȺжƵľô׾ٵ뿪ˡ

ڶʮ

û̧ͷ֪Ѿˣֻǲ֪ΪʲôûԼλšȻԭʵĿжһ˿ζÿҲ֪ζԺη
̧ͷղһצƵˣƵĶռλõˣʶȤϸ˵λͬѧͽΪֹǵʹˣܲ˼ҾôһֱĴվŰɣɻ᲻Ӵ
ȻⷭЩҴڤ粻顰ӡãҶ׷׵ĻصԵλҲʱϿεˡ
¿ճλãߵеֱλ߱˵ʲôʱģվ˺ܾ𣿡
ͻľٶһܿƽֱ룺ģʲô֪Ŀ֮ҲܻԼֱֵۣܣͲ⵽ͬѧǰ˷ȷе˵Ǹ첻µزµţ
̾ϢŮ˵ıȷ黹죬صλֽӹеµĵʹͷ㿪ʼ鼮棬ǿļһ˿ЦǣǿĻشµʻûУҲֻǸյѡ
ΪϿʦĵ༶ﰲ춯֪ר̨ʦĽλ´ŵħӵϢʱ䣬˫ҵ½ٵԼϡ
Ϊ´ͬѧǵİѧϰ¿ٵֽдһλǲ·Ϸʲô£
ӹֽЦѣ룺»ֽĻǣˡ
ֽд˲쳣ѿɿֽд£ûУΪڱ༶ײµİɣ
ֽдģ֮ԱǣΪԵÿԿɫ쳣ѿײµģ³ɵģû˵ֻʾĲţ
ٴδֽľսˣΪ,Եø,ɫ˲԰:,ô?
֪Ը˵,ҲǿֻǼҪд:û,ֻǿЦе㲻Ծ.
켫ﲻ,±Щʲô㷲:Ŷﲻܾˡ
᲻֪ԼﲻԾֻĻҲͲΪʼ磺Цıȿ޵Ļѿ
ֱֽЦã룺ƾжǲǳʲô£͸壬ôҲεġ
̧ͷ̨Ͻεʦһۣʦھ۾ȫעĽβûͬѧǵ쳣ӦŷĵֽϷٵдɣû˵ôѿɣ˵ʵܿĺܿģӦû˰ɣ
һ´ֽֽȥ֮󣬾ƢƵĽͷŤһ߲ٿˡ
飬ȺЦĪֻֽ̯һдǣȻŲ㡣
ڶдǣӦúӦùŶԣĵӦǼСŶԣϾˣ
дǣ˵ûûаɣԴڿʼҾͲ˵ˡ
ڶֽʱ˲ȻʧɫΪ˵ûСȷʵϲŮֻһжѾˣСѾҵԼĻʹߣȱıȻ⼸ҲʵʵûС࣬¡
ֽʱЦתͷ£ȴԼ˵ԸֱӽͷŤһߡ
ΪСһЦѣдЦͣˣˣССͶ˻дͱҼƽˡ
͹ֽʵ̲ס͡Ц˵ðξԭ²Ϊˡ
̨ϸպýηͷʦһ۾ǿ̨²Ц£ŭĽеͬѧʲôЦģ˵ͬѧǷһϲ֮ɣ
ʦôһ˵ȫͬѧλԭһǰͬѧȴֱ£еǣΪڵλʦȫУĵŹ֣᲻Ĵ缶ʦ˭Ըƫƫλѧôңѧĵһ춼š
ڱĵ˸ƤŻվ˵ûѽʦֻΪҵ뷨еЦѡ
ʦ˲˵õ˵ҵ֪뵽ʲôЦģ˵㲻ǱУƸ¼ȡƶһڴ֮ǰд꣬˵뷨
ʦĻ²ûʲô÷ԵЦտ쳣˵ӣһۺڰϵĿ²ݲȵϽ̨۱ʲ˼Ϳʼˢˢдͣ
һĿֻӣ¾Ľ۱̨һͶӵ˷۱ʺڣȶ񶼲Ŀɿڴͬѧ;ȲѵʦԿλȥһԶңĶԻһͺδʦʿ֮дˡ
ԭûεģû뵽ԼɵԭعʦĵĻλ޲ƵĹ¶˼ӱͬѧûҵ㾹£ǲΪĸĸڵԵԾû˽òˡ
ʦĻʮֲζ鲻Ըվ˵ԭʦôңҵļƱ֪һѧлʦġաˡ
䳰ȷĻʦ࣬߳ŭ˵ߣ˭пչ㣬ѧٮѾ˾֪ˣһͷײǽ˻õﶪۡ
ͬѧǶΪ»ᱻʦ˵ĿвѣϾЩһǲܳܵסģͬѧ¾λҪıŮ
˵֮ԵʦҲΪ»ܲĴؿޣҪѧʱȴ»һЦݲûаӷԵЦ棬˲ʦļһֱڣһɿ־Χ
µЦʵڲҿȥ䲻ȻĽͷŤһߣǿԼȶһֱﲻͣĸԼ޷ĵĹ¶ʲôµģ˵һ浱ı˶ŵķʹ򲻽ҶλΡһеѧҲᡰաģǿһקἫˡ
Цݿʦ᲻ȫĿ˲޷Ӳڸ߿֮Уûйŵһ˶ֹͣĿЦտºɫѿʦ
Ϊ˴ּӲεĳ棬ңվ˵ʦ㲻ͬѧ˵˵Ͽε׷ʲô˶ѭ浸صУУ𣿡
˵ﻹЦЦգգۣÿ͸££ãнɣأϷһλ䡣
ȻǹңĵĿͺƣ鶼һۣཫĻäȻһ¡
ʦңĵ⣬˵λͬѧ˵ĶԣͬѧȻͬѧ֪ղΪηЦԭ˵˵ɣ
Ҳʱ¿죬ͬѧʧʦȤҲڴʱȱȱΪ¿϶λʹӹڵһʱ䲻¿˵һͬѧǴЦѣȻʦȴɫʧҲ̶ãûµĻ³ѪйǱˡ
¿֮ʱϵЦݸ죬ֻ˵ĻϸȻʦ֪ѧ͸ʦʦ¿ʱ䣬ʦЦɣ
ʵղͻȻ֮뵽һ׸ԱҶʦ֮⡱
ʱ֮³˹ʲôѽʲôôЦڷ¿ʱ䣬ҲΥҼͣʹԷĵ˵
ȻЦĿվڽ̨ϵʦѰʵʦ˵ʲôڶΥҼͣ𣿡
ʦҿһۣ˵¿ʱ䣬ǿɻ˵ʲôΥУУ桱
ͬѧҲһѷĿУ˵ѽ
£˵ѽ
ѽ֧㡱

ͬѧĺҲƴǣͷһҲڴԼ²õһЦ˵Ǻѽ˵ඡ
!ı
ðʱ㻹űţţ
ʱͬѧǺôЦЦ
!ź
ѽѽҲߣ
±ͣ
!Ķô
ȺҲɵ
!βǾ־
ԭ벻
Ŷ
Цˡ
ͷβ(yi)
ʳĹ
ÿ˯ɹ˺
ӲˢӲܣ
รӡʹŶ
!Ķô
һ֪ܲĿ
!Ƥô
ϱһͶ˸˼
Ŷ
ϡᡢ¡
˵а˶
˵зһ
Ư
첻Ầ
ͷβ(yi)
ʳĹ
ÿ˯ɹ˺
ӲˢӲŶ
ڡˡ
˵а˶
˵зһ
Ư
첻Ầ
𡢹ڳˡ
űشʹЦͬѧǺţŶʦµǻ𣬵ֹ֮ͣʱͬѧǶڿ񻶴Ц֮С
ͬѧǻͣʱڳ˶õ˵˽Ǿ񻶴Цɣ
µһֱעԶӶûй۲쵽ϱѾӳ˯ѣ³֮ʱøĪĹ
ҲúЦһֱעﲻͣţŮһһȡһִ㺢첻µزµأ˵಻ηȴԽùǽһʵһ棿

ڶʮһ

Ͽ֮,֪ٴ֮,ľǳüص.
,ԽĬ״,ͬѧóߵĻ㲻Ȼ,ȫȻһ㱯,ȫͬѧҲʼĬ,Լλ֮.
춼Ӧ,ɲԭĸ߿˲䱻ڣ̫ǶƲﲻټʱͻ
ǳĬ̫ãĻڲڣʵЦĺܺÿ߰СƵġ
ǵĻ½յ˫֮зʱ߰ʱ֮ͣͲǰĻǸжѽ
³ʹĻʶʹ룺Ϊʲôܸеʱԭǹʹ֮ԽԽͯ겢ƽСǰãղԼЩҲ˵ĻŻñȸղŻҪʹ
ʼԼ³ç˵𣿡
еĵ֮ɫԶ˲ӯһ˿ĪƸжϲϤƣʹ
ҡҡʹŵͷֻ˲˵ûС
ҲѹٳϽڿεΣ㿴鲻á
ģԾɵʹͷ˵֪𣿡
µĻûжͷ˵Ҳ֪˵ʲôҿԵøо鲢Ǻܺá
²ΪЦЦɣڵԼϲŭֶûϲûŭûаû֣еֻǶƽ̬޶ԡ
˵˼˵㲻ˡ
ٴαֳ飬¸еΣÿ춼ǳһ߲ǻгһ죬ﷴʣѵѾʧȥ£ʧ
´ʱ쳣ңҪ˵ǣֻһЩ¶ѡ
֪Ϊʲô˵Ļʱʱãĵ𣿡
ǲǲģʵ±˶ֳ֪һΪѵӶ˵ģʵԼ֪
¾ǧ֮ٶȳ֣ĲΪ֮һʹ̧ͷרעĿ˵ܿģ鶼ѾȥˣٶʹٶĿѾ޷ֵʱᣬٶҲ޷ʱʹȥ¾ͲҪȥعˣ޶˵ĵƣʹȻѾһ˰̾ͲҪٸǵ˰Σûܳܵ׶Ĵ̹ǵʹġ
´ʱĴǰȷʵŮΪıܣ˳ɫϹĵﲻΪ֮һȣͬʱԵøоǷʧٴιһһ¶ĸо
²룺ĹԼĹǽʲô֮ϣֻܳأ֮Ժ㡱˵ҴţȲ˵ǷĹң˲˼ΪʲôһһλΣշӣöصĲ𣿼ʹ֪Լ˵Σյһ̲ס뿿׽ָоǾ޽еģֻ˿ѾԼʧȥж
һѾһӱ£Ѿûʱٴ˷ʮ⾰ѡԣҲ˵Ǹǻǻ㲻һ˳Ȼǣǿ֮ˬֻ֮Ҫôܳնݳأ
äĿĻԣʱһʹ˵ÿ˶иԲͬʽ˵ľͲ˲ʽҪõԼҪʽ˽ʺϱʽͱòƣ͵ȥԣŻõҪĽ
Ļһ죬˫ŵĿŵͷû뵽һλòż汸Ĳѽ
еµ񲻴ӣ˿˵ǱƵá
¶ʱЦ棺Ǻǣû㡱

ʱ̸֮е˵ֻʱԶȴǰĲڣ֪Ѿ¿ˣ̸е˻һֱ֪СĳֲŻس̸֮ˡ
СͻԤĳڽ֮ʱ۾Ƭ̲ĸǰ
Ȼ¿ʧʱҲټ̸Ļ⣬տڲԵٴεʹͷеĿα
սҵĺСλԵϱȥ֮ʱȫȫͬѧӶ˵ޣδһȥɣ
ϱͷҲ̧ԣûա
СﲻݵļʣŶѽʲôʱпѽ
Ȼϱ޵ѾСĥˣ鲻õ˵ûգûգҪϲҡ
СȫȻϱĻ͸ģֻС೹׵ķȰ˵ϱ޹δĴ㣬תͷ޺޵ĵ£ͷҲصתس⡣
źѺС뿪֮ʱʹʹӰһ۵ףҲܳȥ֮ʱϱ޶ԴСϹȻ̬ȹᵽµϣݺݵĵһ֮β溫С֮ͷҲص׷ȥˡ
¶ͬʱ˴۵С۵ĳвʶľͱԹһ޹ʲôҲûȴԵ޹ͬʱλ˳ӡ
ԭԤڵ̧ͷ˫ǵĿ飬Ĳζǵʳеʣ㲻ȥο𣿡
عɻ£ǿЦЦ˵ҪĲҡ
ǰϱȻĶԻعͷϱ˫۲Ϸʵ飬䳰ȷĶ˵ô㵽ڲ֪СһһϲңôĸԸĽܣ㿴أȫȫĽ뿪޲ߣıҲʹߵ๰ˣ㲻ùǱɱ𣿡
ϱ޵ﲢֻǿɬЦЦûκεֻһֱʹͷеĿαϱڿ˼ķ֮ãȻ
ϱ޿ԼѾĻڿ֮죬˸ղŵǸɬЦ֮Ⲣ޹ı飬Ǹµӣ͸Ĳˬתһʼһ£Ӹտʼ˵֮ʾһֱͷдԼġ
Īϱ޵ﾹԤڵһŭ𣬳䲻ں֪֮ʾסµ°ͣͷ߸̧µ˫ֱ˫ۣһֵָָֻΪƵĶ˵ҾȲмڿһۡ
ȫͬѧϱ޶˵ĻͶ֮󣬶ʱϱ޶ԺС䵭̬Ⱥϱ޷ľٶʱַͬѧٴηӰ˷⾫һһۿ
ԭħϲѽ
û뵽ǵڶͬѧ棬͹ȥλӵĻꡱ
˭˵أѽ
ˣкС򡱡
еͬѧŵİָѽĲ
ѽ֪ջѡʹӻǶħӡ
˭֪ѽǺġ
ѽǺѲ£ȥңͬѧɣ
ιУĺӣͺˣ˽֪Ǻ𣿡
еͬѧûͱ˽ȵһιҲǽб˺УҲòȥħŮٺл˺Ľ顱
ħŮŮȻ⣺ιУ㲻ҲкΪС㻹˵ҡ
ħŮ˵ٱˣ㲻ҪҡС,㻹У
ССУ
ȻħŮְסСˣǿڲԵ˵Уǽλ֪ĳħŮ⡱
ħŮҲʡ͵ĵƣˬĶȥʹһңͲˡ
ʲôҵģУŸѽ
ħŮʱʹгһţ˫ۻסĿźв˵ҡ
Ҳź鼫Ϊˬ˵ѽ
ҡ
ϡ
ͬѧʿɶֹGomeover̸۵Ļ⣬ȤĶվһ߿ųħŮʹŤһţס뽫ǣҽȥӡ
ڴΪе֮һֱѧ֮ʱû뵽һ׻ս֮ս
ҺС

ڶʮ

µɫ쳣ѿ˫ҧţϱ޼ţпܾǿƢһϱ޷ֵģ䲻ﾹԤڵһ˿ʹ֮顣
֪Ļѿڶޣſ
ͬµɫԾϱҲµɫɷǲ԰룺Һõ־󣬿ɫΪʲôôѿǷǳʹ࣬ôǿʹ˵ڣҲģϾұĶ󲢲
ϱ޲δԼµĹѾԤ֮ˣµĹ֮չʱĲˬԶ䳰ȷĻû˼˵ڣôʹˣһΪ˺С֮ͲκŮˡ
ϱ䳰ȷĻĴԭأΪȷʵΪ½ҧ˫ǣۡǰȷʵΪκ˸еʹʹǺСҲΪСһֱλ߰ݲ˿Ǿһ˿ĹҲᱻͬ飬ʼ溫Се˿ĵġֻȴɵ¸е޾ĵǡ
ϱ޿ƿһֱĬԭӦÿĵģֻȴްϲ֮飬Ȼ֪ģֻǵۿʹ飬˽⵽ͬԼҲģΪ˵ŵʱԽԽĴ𽥵̳
ϱķҵģ˵ϢȻҲòȥߣԼˣңҲȥվӡ
ϱ޵Ļ̧ͷֵ˵ϵİɣ
ϱ޸̧߰ͷ۵˵ߣ㶯֣һŪҵ֡
ϱ˵ϵ²ģʱһ˵ͺá
޶˵ϱޱȺٵɲһ˿УоԼϱ޶ʱŭУҵȺСܸɵĲһٻ֪
ϱ޷̵ĻΪЦЦ˵ֻҪͺãҲϾôࡱ
δϱ޷¾ͺĵ֣ȥΪ̫ûֱ֧ˤȥ
Ȼϱ޺δлعͬѧҲĿɿڴųOξϵȥȫͬѧΪ¿϶Ҫˤײǵ˲䣬һӰٵĽӹֱ½¡
ΪеֻһɲγɣǸӰĳкп׹£ʱӰڵأͬǸסµӰΪ˵汻弫Ľһ顣
ͬѧǿľѹڲ֪ðݿʱ
ʦ
ѽʲôʱʦġ
Ǽʱ
ֱӾȹĻ
ʦҲϲ°ɣ
ɣ
ʲôģʦż֪жںˡ
𣿡
Ȼඣ

ͬѧǵĻڼֻǵϱ޺ع֮ʣңľѾµ߽ز˷Ȥˡ˵ĻҲͬһʱš
ңĿվλˣĿת˵£ôˣ
»Ĵӵվңҡҡͷ˵û¡
ݿĿңĵͣ˶ݵƬ̣ٴηµϣĿжֽ˵ͬѧûд󰭰ɣ
ٴεҡҡͷ˵ллʦû£
𣿿㵹ص˲䣬ֱˣǲˡ
ллʦĹģû¡
ңӵĿ˵ˣɫƣӣǵ˵£ǲͷʹˡ
½ĿƵңĵϣĵ˵Ҳֻ֪ǸоͷΡ
ңĽַŵµĶͷһ˵»Ǹƽһ޸ıѽ
˥ӣݿ쳣Ͽҵ˵ҪȻȥϢɣ
ݿô˵ңҲ˲ʱ˵£Ҫȥɣ
»ҡҡͷ˵ˣֲʲôëûµģϢһ¾ˡ
¼飬ңĶʱʱἱĿӿ
ݿҲٴοĵȰ˵ͬѧȻ岻ӦúúϢҪȻľͻᵣĵʳѰ㿴ˣỹдתţѲĿĺΪ㵣𣿡
ݿôǵĽңΪģ´Ϸʵı鿴ңģЦЦ˵ѽǺðɣʦʽ١
ݿ΢Цĵͷ˵ھͻȥɣ
ңĺݿһۣͷ˵ļѾ׼ֻڵͷ˼ţһصӡ
ˤ飬쳣𣬿һΪӣղ̿һ˶뿪һֱǸԼ˵ʲôҴĻӦĽȫͻȥҪȻ޷ĵġ
ڴͬʱϱҲǳԼƵͬ˵
ȥɣ
ʦͬѧȥɣϾͬ
˵껰֮󣬶˴˻ŶԷرϱޱԱһͷܣϾ˭Ҳ뵽˵ԷĻ
ݿֿϱޣµϣһݵ˵ͬѧȽϺʡ
¿ûǻֱ˵ڣˣԼȥͬѧϱͬѧѧϰʱ䡱
ѽһŮȥҲģҪɣңͬѧȥ·и飬Ҳܷġ
ңһۣ»ЭˣǺðɣһȥɣ
ңĿɬһЦΪµĻΪı飺߰ɣ
ĵͷ׼뿪ʱ־ʰϣóϿҵ¡
µ˵ȥɣϾɵģȥ
ԵĿµüʯϵĻػУ˵ˣⲻĴֻһ˾һ
ǿԵֻǴĿоֱ֮˫ĵĵͷֱ֮ϵ˫֡
Ȼ˫ֵûƵģĽʰϵֱҪʱٺݺݵһ˦޷˺ɵתʹ뿪ˡ
ͷҲصߵϱ޵ʱµٴα˸ס
Ҳ·ϱ޾˵ȥ
ϱ˵ĻȻǸӣ¶ţллҪˡ
ϱȻ¾ܾĻõߵüᶨ˵Ҽ֡
»תͷϱϵЦ沿ţͬüᶨƵϱޣȲ˾ܾ˵ûǸҪ֡
Ųɽϱޣ²ٶѿ࣬ºԥȾȻֿٵĽϱ޵Ŀ֮½ִԼֱ֮˦ȥϱ׺ݵ˵Ӷ˵ľʹȥ

ڶʮ

æµ죬ᱳʹȳܹٴѧУĸоãҲʱΪ֮һˣֱŨɲǹĽصƿĳ顣
СͼϲüЦտģرǽ飬һʱҲ²
²룺ǵģԤ˵д󵽱꣬ʲôʲôȲ˵ǲǱոյǲŽۡ
ѽ⣬ջ˵Žţԭâĸ߿˲ͱڣżСƽ̳ɵĵƮƮȻ䣬һûɡ
żֿĸӼˣżûɡ޴ɲأȻһµĴˣͼпܱΪĵ˿ɹԾ
ͬʱ»ͣ汧ԹʲôƹҵҸв֮ܵ¡ûʵĻܳȥˡǵģȥҲòűôõɰɣȻδȬĲ˾ҡö֮뿪ҲˣڻĿˡ
ߣġģģĵˣǷ컹ûۣԼýƣ˼ȥ档
ٺ٣ľʢ԰ɣ´һ۵²ܽҴʱͷ֮ޡ
ԽԽˣٲܾ군ˣϸʵȥϵĵһҪӴˡ
´ݲȵţɫڴʱҲöΪбһݶصɫʡ
йѧܶײһɢ֪ͬѧͣͲǰվһԶбܵŮ¡صעĿվԭֹͣԭǰѧʼնϵЦȾ֪ǵҲ΢΢Цſ
ͬѧһ¡
ǰں溰Уֻǲ֪ڽ˭ͷҲزֱǰܡ
ͬѧأбܵλһȡ
ԭＫƣԾɶԺ溰е޶ԣȻԼġ
ǰλϻϴзȫɫŮͣǰĲһ¿𣿡
λͣź´ʱӲˣΪλ䲻ǵգҲǽкλȫ˵һˣǡǡķװơ
µĲͣͲǰعͷˮ˳Ķ¹˳Ļ䣬һֱںҡźó
һˮ룬գ˺ü۲Žڵˮˣ̧۹ۿʱͷϾͱһɫɡסˮ˳ɡıԵ䵽뵽ı棬̧˫˺ʲôط棬죬Ҳ벻ʲôط档
ߴͦεΣʺһ˧ʮӣžüǡֵУڶǰˣоǰɫɡųˬʵЦ̣ǵСЦݶʾ
´˵·Ͽλͬ꼶ģԼǰվеĪָԼʣʣڽ𣿡
ֻǴĿее룺ϴλϾЦݿʹ׹˼Ůһ˵ԼҴˣλŮˡ
ǰϴˬȻźЦݣٴѰʵʣղڽ𣿡
ع˼ͷ˵¶𣿡
޹ķϻ¾ֱ˵Ŀڣʣʲô𣿡
ԵõǺܲ죺ѽ
µЦĿĵȴġ
´ݲȵӣ֪ԼûҴˣȷʵǴСϵλŮΪ䲻˵һС
ʱԵ쳣ĲڣĵսˣǰһɡסֳΣԵ÷ǳŵ˵µôһ߰ɣ
ûҲƿ϶Ļ붼û˵ԡ
ʹĻشˣԵһҲȣϾҲǼΪһ棺ҽ֮߶4ġ
ҽȻµ֮УҪȻҲһҲûУֻ˵ҵѾ֪ˣûбҪҲҽܣȻѾ֪˵ĴڣȻҲѾ֪ڵļ
ԶͽԼݣԵ쳣Ĳ죬ˬŮȥûˬŮ֮̾Ϣ㣬ĺڲͬ
ĻֻǲΪʼ磺ɣ
֮뿪ЦĿ˵ô⣬ѵǻˣ
ǰ±˵ֻƾֱ
ȻµĻҲ֮ܳܵļޣֻͣǰĲ˼Ŀ˵ֱʱҲġΨûȥ֮˵ʱ۾Ҳһġ
ͣǰĲǰ鼫ˣ֪˵ģĪ»ûع֮ʣѿڶֻһֱƾֱ£ûвЭĵطֱ£
֮µĻʱ㶵Ĵԭأ룺治һˣ׾ٵĿ˵ģѹ֡ѹ޶ôͬСɣѹ֡ѹСڰĵ·ϰܸҲѹᰮҲ᲻һҲ
ȶ֮ٵջĺϴСϣǴеˣ̽Ŀڷ˵оóǼ𣿡
ЦЦĿ֮ǳƶ˵ӦüϧѾˡ
ºޱĻ֮ʱĪǹɾ֮Ȼʵ飺ǵϴСϵλ𣿡
ƶǶĵͷ˲ԴֳСǵһĻʱֵλϸĿǰʲôƵ˵Сң
δµĻ˵ͱͻˣ£¡£ݣ
ܹңֻм֮ңľ֮ʱͲͣﻹϵĴŴݡ
ңĵ˳ϵ֮ü޵Ŀ˵£㲻ϿˣѾˣ㣭
δңĵĻ˵꣬ҲҪ˵ģһ˵٣ҵĲûд󰭶ҲѾˣҪѽ
ң˿˵Ĳûȫãʦ˵úϢĲȬ֮ѧ㲻һʱϣܿ뿪ʦˣүǧ״ѽϾǺġ
ЦĿңģͷŽһΪԻüëٶܵģǱˣʴֱߵĵʹʪյˮ飬·ЬӶͷͷβġòһ¡մࡣ
µЦݸˣǶǵĶң˵ģʶˡ
ң𾪵ĿЦտ£ҲΪ֮һʱӵʹͷ룺Ҫƭ»治Ǽ׵£ʦ㽻һѽң㣬ô
ңִ̧ͷʱѾݹӺްǵ˵а֮ðɣ
֮ѽҶ˲˽⣿
ңĲ֪ĵͷ룺ڼһ¶ڵģֻǷ֪Ǽ£¿϶ܽܡ
Ͼǰ͵Ƭ˶ûк³ÿβ͵ߵòҪһ͵ߴȻٽƬƬȫ׷г١βƬ¶Ƭ֮ϻдһλˮﻨ֪ܡרŹѵĺ꾫ΪҪǷݱѧУ˵жһݣҲǳԼ֮ģȫȻû뵽ôһݱֻǲ֪Ը֪ôһݱڣ֪ѧУḶʲôԶ׼ὫѧУ췭ظܸľͶˡ
ת֮䣬ңĿһתƻáߡ䲻ĴСе£ôһλ˧硱
黹ƿµעʵסԼͣ˼ĿϣͼӴ׵˵ѽ£òǺӳǽɣ
ңһۣ׼˵˲ͱ֮Ļȣãҽ֮Һͬѧֻ·ġ
֮µͬѧԽͣתͷ˵Ȼ£ҾͲˣɡðɣˡ
˵֮ͽɡµУЦңĵͷ޷˵뿪ˡ
֮뿪ıӰ¸лĻԽѿڶллɡлٻ㡱
Զȥ֮عͷظһõЦ˵ðлټ
˵֮ͷҲصľ뿪ʧºңĵ߷Χ֮ˡ
֮Ѿ˵Ӱ²Цտתͷң˵ģ㻹ûشҸղŵĻأ
ң޿κεĵͷ˵ȻǰѭΣҵȻҲ
ңĲ鲻ԸĻشֻνЦЦ֪ͺã׷ʲôˣ˵ɣҪʵòҪҡ
ңΪѵĿ쳣ᶨ˵ûУ˵Ķʵ
ͬʱң룻㣬൱ҶʦʧˣҲҪ£ǧҡ
ңĲֱԼ۾˵²ŵ鲻Զȴȴû뵽ȵľΧ۷׷׵̸²ϸϸǣ
ѽ㿴ǲѵĺ꾫𣿡
ҮӴ濴ţ
˭˵⹴ʹӾħҲ
Ҫǿǻһֱڹأû뵽ô
ӴԺɵýѿ㣬Ҳź꾫֪ܵŮ˸ˡ
ǵʹӱֻˮﻨĺ꾫ĻˣأһҪҵʹӣţϾˡ
ǶħأӦòᱻֻ꾫Եɣ
ȻᣬװĶħôôܻᱻֻ꾫ԵţһħӺСһ۵ѧУ
Ҹղź񻹿֮ѧֻ꾫һҮأҪ

˷ĻڼֻѾȥˣֻǺЦĿң˵ģ˵òЦҼʱһλ˾ɷ
ңɫѿĿ£˵£ң
ңĵĻδ˵ͱµĻˣˣҪ˵ҪϿˣ߰ɣ
ʱңĴԭأ¸²ѵӣʵңĴһңĻع֮Ѿѧ¥пӰˡ
ңĶʱеģɥε룺ˣѾ޿صľˣʦǱѾûȥˣǳͻ֪ģ֪֪һ˳Ȼɣαֻ֪һζӱţϾӱҲܽѽ
֮ͨңľʹ׷¶ȥһͣ¿ʱԭα¶ӰպѧУ桱

ڶʮ

ԭԶĵط¾߶5ַǷ߽ʱ༶֮ȸ
ͬѧǵĿ׷׵ĶŽҶ£鶼̲סϾȫͬѧǲǶʲô£ҪȻҲὫַףһѰģ
µװȻû˿䶯ŵɫǺְܾǰĲƾİտҵſ
Ӧ˵ǸյѧУ;շǳĹ죬ѧУǸطĿòͬ༶ɫɫʲôͬѧУֻǶڱ˵֮ϰΪˣͬѧ۵ȴҲֲȵԤܱߣ񼴽Ҫ
ȻԤڵû˿Ĳ죬صԼλ֮ϣʱͼ⽫ע⿴·ʱͽ
ȴûеô˳ΪڽҪͷʱĽţԲûеڵأֻǻΪ³ͻȻʱҲִ̫»ǵȴȫǵ֧أһֳֻڵϣٵ¾µӴӵϡಡһվˣѿ޶ãֻŻкϵĳȻ׼뿪
׼뿪ĵʱȴԭеıڴʱ棬֪ǹģ±֮ȷʵ׼ģֻȴһ۱ҲֻôɨһۣͷֱϿԼƬ
ʶ¾͸ı˳⣬±ȥǷ⻬䵽ıֻǵָͱ߸Ь˸š
รʹ
³ʹƺߣȴûзֻĸ߸ЬţֻԵ̧ͷŵε
һưͳԻ飬ﻹǲʹ죬뵽ǰûбһܹΪġ180ȫͬѧõĸ߷ֱ˵ѽ£ôôСģһݱõôʦ
װģıֳһھεģȴ룺ߣã˭ֻ꾫ҺôܵĽӴϷŸոտʼʵĽĿں棬ֻеŻֳӮңΣʤ߶ңƺˣҵġ
ãŵĽŴ뿪뿪֮ǰĸ߸Ьµת90ȣ³ʹĽ뿪µϣƵ˵û°ɣ
Ȼ˵ÿףͬҲ޶룺Ӧõģ˭Ƕô̻㣬ർʦǰѱǧ㿴ߣƾʲôԽ㿴ҾԽҪ㿴ô
βңĽ׷ʱ򿴵ľǸղŵọ̈̄޷Ȼ⽫°Ҳ״
ңĿٵߵߣִһȦ࣬ңʹ˵£û°ɣʹʹ
ѵǵ飬ǿϴĴʹǿıңĲõ΢Ц˵ģû£ֻһСˣûʲôôССֵġ
˵ɣûһҧгݣҲõͬѧ淢ֻֻ˵ֻôСˣֲʲôҪ£˵ֻ۾ҹ⽫ģԼҪǷݱֻǡСġȵģòá
ǿʶңļֱǰٿĪ磬رˡСġֵĿڲ֪˵˵ǰԵôûʣңֱͬ䳰ȷķ֮ԣĻңȴް㷴֮
ԵµԵøⰲݲȵ̬˷ֱʱϲŭֻ֣һζЦĬš
֪˶೤ʱ䣬ֻ֪Ͽε£¿Ҳ죬ڿȴʦټԵù켫ˣͬѧҲķȥעʦĵֻȫעĿЦտ£ҲԵ쳣ţĿһһĻҩζ
ãµ΢΢𣬿Ե쳣΢ǣȻͷҲصĶң˵Ȼصλϰɣ
µĻңĲ켫ˣ鲻Ը˵ǣ
ңĵĻ˵ھͱ´Ҫٿˣȥ
Ļңƿ£ܻͷҲصŶˣӵʱͲӰˡ
ң뿪ֻ̾Ϣʵô޷ǾǲңľⳡǷ֮Уԭһµ˫֮ɫһתͷ
ı˲仹˵벻Ļͬѧıֽ´αڰֽ˲䲻ҪĽŲסǲǹģǲӦõģϾǺɱˡ
ʱͬѧǶɴ۾򣬲֪ΪʲôͬѧǵǶԸҲԸĻˣȫͬѧѾ϶²ǱдôŮˣҲΪԼɹеΣ£Ѿ϶ղŵ¾ġȫͬѧ޷޲ƽĿ
Ȼû뵽»ᷴҧԼһڣٿͬѧǾ˶Թ޵ԼΪԼ֮ɫ߳ŭĶ´еԼ£ûȥ񡱡
ֻǴĶѵҲд𣿡˵֮°ڳһ޹޺ӣаĿ
԰ͬѧֻǵĶǲǹģȵͬѧ˵ʵҲӦö˵Բ𡱰ɣ֪λͬѧȥȿڽҪܺµǸʱը˹ȫͬѧӶĽţǸǸǸ
ȫͬѧţԶ׼İ༶ͬʱҲõ춯صĽкЩİ༶ﵨӱȽϵͬѧܳڸ߶5Ĵǰ׷ͷۿʱڶռˣЩͬѧＷɲǴγ˼˵״۾
ֵе༶ͬѧ֣ٿֻƵƵű޴йҲ뽫ֵ˾֪ľ棬ҪһͼٴȱĶ˵ˣڴллͬѧǶұƽ˵ҲԼҵģҲԼֲСĲŻܵ˵ģҲԹͬѧҲͱ˵ˡ
С࿴½ʱͷǳĲڿúĿ֮³󣬻װǻƵİڳһʥŮӣһڣǰŭĻûϸĥö֮˵ڣˣ£㲻ҪٴȱˣΪЩ۵ɵϣֻ棬ΪǿʲôֻҪָ̽ͷȫˡ
û뵽УŮѧᵱ˶Ļ׳ˣ濴ָͷôĻ˵˵ھʲôɣ°ٵĿźС࣬ԭǲֵʰĵزֻǺСԼҪֵ˾֪ľ棬Ҳ㵽ס
ʱСΪɫˣεĽԭ˵ʵڲ뿴ѱˣתӣѵľȾΣüԣֳĿڲԣװǻˣĿ֪б㿴ЩƬ
˵֮ߵĽ˦µϣֽ˳µջ䵽֮ϡȻֻǵͷ˱ǵƬһۣûжһ±ֽЦ̧ͷ򣬾ġ
µЦݣ쳣ĲڣرĲֻҪһ״ͻʧȥжƢȻȻҲ޷ƣɣԼϱǲ֮ԹҪȻΪʲôһͲˬҵĴɣÿҲûйɫܾԼ΢ĳ޸дڣÿζĿ֮¶档
ǱһȾЦŭ򲻷ֳٴγ´еôҿѾ֪ԼǸ֪ܵŮˣˮﻨŮҼˣֶ洦ңһ빴ޣ֪ѾСѾɢĿĲӴ֮ȸαôһţ˵ɣҪǮҸ֮ʧҵǰԶҲҪٿ㡱
˵ӲǮۿŮĿ޾ҪվǱߵͬѧ󵹸Լﵽĵز
վ۶ٴܵͺС۸ңĽǵĶԻһֲ©ʱ޿˵ѷѾĻ䳰ȷڿһƿȺǰõĵ˵µBFбҪ˵ֻۿ¹ϱˣԼҴģòã
ңΪµ̹֮ԣСЦ쳣Ŀ˵ңģΪҲ֪ʵǱŮѣҺͳĹϵŮѵĻڵһʱңʼҶû˵Ůѵ¡Сһгģ£ָ˵˵㲢ǳŮѶððƻ
ͬѧǶɴ۾ŵĿ£ΪСĻ˵ȷʵеԺСĺôҶĿõģڵͻ״ѾЩʹӺͶħӵķ˿ǷֲˣǷֱѾȫܳܵˣرʹӵķ˿ֻǴĿܸһĽͣϾʹӵķ˿ǵлϣеİһɰ£ֻԧ첻ɵ
Դ˿ĺСȫӲԭصңģеǳĹҲûԣһЦӿŵεĺС˵ǰĹϵҲ֪Ҷ˵ҲûбҪ֪ϾѾΪȥʽˣֻ֪ĸԸѡϱ֮֮ĹϵͲһϦ㲻֪Һͳ֮Ĺϵ㲻֪Ҳ֪˷Եòˡ
ںСЩٵĻ²Ϊ⣬Щ򶪵ƬǱȺС˵Ļע⣬ҲȥЩֽʱ򣬶ȹǰزҪġ
ʲô˼㾹Сͳ֮ĹϵȫȻûע⵽ԼĻﾹһ˿˿ŸС·ĻҲ֮⣬̬¾ҵ飬ۣΣҵеƾþ̳Цʾ˵۴ķ쿴һҲѷİְ֣ûиоµйɿ־̬ӣڵ쳣ֻš
һԸ˲ǴԵŮȻΪ֮˵ĻĲĸܲϧһе˺㣬ԼȻأǰεңȫȻ޶ãĴΪôʣ㻹޹˼ɵλ˵вһ˿֮ɫ𣿡˵Щ֮ЦЦĿüڴעĻĵĻش
ɵѽ滻ңһǶԹŮùǰӰҵۣͽǶԹŮ˵˵ţеøоͷԾ˲ͣס˵֮ԣԤѣϵĺɫѿһ˫Ŀ£Ȼٿλʼٸ߾Цһ죬ʱסǵͣĿߺ޵Ŀ¡
˵Ƿ¶ͼӴ׵ңȺôٵţⲻֻɫѿ˵ὫǶԹŮôͬѧ˵ѽô˵أ
ԲĵĶң׷ţǲǳŮʲôϵ
߰飬¾Ͳмڿһ˵Ҳ˵Ϊ˽˵ĸĵƺӣңӶ˵Ȼйϵ˵Ů¸ߺСпԵȻƽʵϾ쾭ǻ˲ĿҲͶˡ
ͺСʱĴվԭأ˼ǧذתͷϾң˵ͷͷǵڼͷһ㡣
ͬѧҲֲҲԭ˶ǸԵ˵ҶиԵĵͬѧǵͷʼѾɥʧжֲ·ʵˡ

ڶʮ

ȻӸտʼվһжɽཫǴʼյĶԻֻһֱֻ̤һ֮ңĽңϾĽȥˣ˭ԡ
ԭУĻµУʻģֻû뵽ȴôɣһͿⶪ䱨һĻͷβһ⽫µֲȵŵ֮ʱȥסˣΪ֪ȥ֮ð˭ܵװ˭ǲԵģóȻȥ޷ǾҪСѿֻȥֻĿźСӶĵѿǣܵ˺
ﲻͣ˵Լô˵µΪ˰ҲűˮģбҪжԲסСĵطҲֻϣܹ½⣬ξ˽һش뿪
첽µͻ䲻ִ֣ϵĶʹˣ˵Ļɳ֮£ôŪģ
ͻһԤִԼ֣ɲһ仰ﻮִ֮ЯϣĪΪԼ뷨ʱȵĴվԭأεʹ֮¶ţеԼ˿Υů֮һҲͣġͨͨš
ֻǲСײġ˵±߳Լ֣ʵҲԼǱȵģֻʣ˵ˣѡ˵ģֻҪСһ仰ӦҵĻȫ̷񶨰ɣϾһһϲŮʲôأ֪ʵ໹粻ĸס
о֣Ľŵͷ˵ôôСģʹʹ˵Ż֪ΪʲôΪµĲ̹׶еʹ֪⻹µֲ֪ͼӴ
УʹˡʵǺʹԵøоֵڲϵļأֻǲ֪ΪԼס֡ħԭʹĴ֮¾漣Ĳʹˣһй˿˿Уɢı㡣
ʹĿżʹ£ʹػ֮鲻Զ˵ʹ˵ôأȥҽҲҩˮ˵žµȥһȺĿɿڴĴվԭصͬѧǡ
쵽֮ʱ¾ͣסŲôҲߣҲͣסŲĻعͷֻ˵Ϊ˴ȥҽ𣿡
һﾪˣղȫıϵԼĿģôһƵĿ˵ˣУ㵽칫ȥʼеûԼڲ֪ôãΪҪһɶУɲһܳܵġ
Ȼ²֪УΪʲôҪԼ뵽ܺ͸ղŵıϵҲͶ˵Уң߰ɣ
˵̫ܣ뿪֮󣬴ԭصͬѧǲŻع༶ʱۿ
˵ͬѧǲʹӵŮѽ
ǰɣ
Ҳô㿴ʹӶͬѧĹһ㶼١
ҲôãʹӺŮôܵĽӴһǵһμţ
ޣǰʹжôϲСҲû֮ôܹ
Ӵġ

ǧȫȻûϵջ´ΪճԭصĺСʱعȴ㲻״ͬѧ۷׷׵СķңǶʹ˸ɫ͸һȥУİ칫ˡ
ް⵽ôѽУԵϱʵûޣֱ챻Щȡֵѧˣϱ޶ԽҪȴֳλ£ֱ鷳е鷳вȥѧ¥ɲġ
УƵ룺Ǹѽ1ƽʱŹԵĺܣڡȴλרǵ¾ôãɽһϱҲ˰ҲʲȻǰװ׵˷ôŵʱ䡣֪Ůﵽʲôϲλһ365춼ƵϱޣԭԼΪѡλкϾŮҲأֻû뵽ݱ䵽־棬ϱҲȡ
Ů㻹˷۱òʧѽ
ô֪ϱ޿ҪǰȥͷˣԴϺͺСѧУ֮λƨɻûȾͱͷˣڱλͷǰıҲ쳣ֻۣ۱ֽǵƬϱ޾˵ĳ嶯
㲻֪áã˵С֮ķչˣУǸðܹᣬ룻㲻λǴӱıɽĵȵģŮͷǵöܲȥĸԸɢǹɱ籩㲻Ůϲϵһ㡣
Ůȥɳ𣬲ԼôͬⱦҲֻΪˣϾҲǱĳֻԵͷȻ֪ԼΪãֻϣϱСӱ˱˵̫ˣӽԺ󲻸ˡ
ϱڿνܻʼնûиУźɫԭΪУʶȤıսͣտڲԵģû뵽УôߴߴĳͣǰУϱ޵Ըͽߵ̫ƽȥιɳ졢첻Ӧеءز飬Ļֵڴ˰Ȼķݡ
ôȥôãݿԵøоϱ޵ĲͷϱʵҲܲסУϲĳƪۣϽתУĻ⣬ϱʵͲסʱΪʱһʰľ棬ǿɲλΪУܹеġ
УҲͬоϱ޵Ĳͣȴһֱų̂׿£Һãݿʱ˵̨̺ףλΪУĵȻṼݿһƬ⣬ֻܼʹ˵ѽǸƽʱͦģȥȴȥôõڻû
˵ܲٲܲٵڴʱУ칫ҵʱ໥ײɢöУ칫ʱĿ⣬ͬϱ޺ݿε񣬶УǼ䲻õ飬ü칫棬ҲԽԽӽˡ
ˣ˭ѽǵķ鷳ȥλͬѧԶ㣬ɲ˭Ϳ߶ĵطǿ̡벻̣У̲סķԹ
УĻݿûжֻǾصȴǸϤӰ֣ȻյУ칫ҵ½Żṳ̂칫ҾУıԹ쳣룺Ů丸ԼģȴҪ뿪ˣҰ
˻ûȥ˥Թ˲䴫칫˵ĶУУģȴʦߣδЩ˵ȥ˰ɣ
˵ĶУӰŶ룬סе⣬Ӱս֮ʱУһִΪеǱǰӰˣ쳣Ĵۡ
У˫۶µʱʱɵۣ룺Ĳ籦ŮǰֻɢȴͬСɣƽ˾ͿԱģǸ߹һͲλ¶ӵеģһǧСҲ֮ȻȻγɵĸ߹Ʒʼˣ˵ԼҲʣϱȵĶǰλҲ쾭壬ɷԼıŮȷʵ޷λƲʳ˼ɻŮᲢۣҲ޿ɷϵģϾɢҫۣ޷ʵĴڡ
ݿѾγɳմ״УҲΪ⣬Ͼ˭˼飬ӶݲɣͲλɥʧ˫׵Ĺ¶ӵҲƼǧݿ˼ǣΪʲôҪ˵Լ¶أˣҲԼ£ԼҲͱˣϾԼ˵ĿĲΪ˽ݵģ
ȿȡȿȡݿŶУ˵УҪҵˡݿԵøоУ¿ʱõ飬Ϊ˲ôУִεľ磬ݿĵĸϽУ
֪УݿĺһõĶݿ˵ΣɤӲ𣿡˼ǱݿˣҲδЩΰɣǣУҲݿˮ
ݿʱֱᣬǺУ𷢴û뵽Ƿɶ˻ȡ֪У䣬ӦЩûñ֮Ļ
ԭΪղУԼƲвãݿЦõƲû޵ˣΪ˲ݿڳıסЦԼ죬˫綶ĶԶ׼˿͵Цʵ
ôŬıЦˣΪĺԸеεҡҡͷ룺ѵ֪Ҷڿ𣿾ö֮͵Цֱǲֳ
Ŀ£Ĵֱü˵Ƶ㣬Ҷأ
Ȼ΢ҲڱβסЦ⡣
ĻĿܵĴյϸ˵˵ңȹܺԼҰɣԼ͵Ц˵
⽫ƿµЦʱ룬ݿԵŵĴЦʱٴӯĸУֱﲻסʱ˵ͿЦٶȣУУУ㡢㡢ҵʲôʲô𣿡Ӵʵ̲סˡ
ЦҲڸǲ˵Ц⣬УҲ˵޼ı飬֪ΪʲôǰλŮںѵѧУСʹ֮ƣԸԼЦʹҲΪ룬У¶ʱøõ˵°ɣ
ޣҡҾǡ»޷Ц⣬룺ΣǾŬں޽ҲܹңЦϣ˲ҪЦҲźá

ڶʮ

ЦЦϱ¸սʱһֱעһۣһģЦĺôֱʵ޿̵ʱſڶ˵
±ͻȻðһʱЦȫޣ룺ףôôѽ
ѰȥһλУŰֻϲ˪ҲɢñҡֲϢΪһֱǽǴǺע⣬Ե¸սʱҲûرעںλĴڡ
죬Ƶģʶ𣿡ջߣĿѰš
Ѱʵģеһ˿Ц룻Ȼʶˣ治֪˵ʲôźãʱԺģʱȴˣʵǣ̫ˡ
ʶǰϱޡЦѵ
ǵõǳԵСӣ˲ϲ֣ϲõ˵ϱ˭ѽѽ˾ǸͬѧǳΪħӵıɽѽ
µĶԻ˵ϸȫһֲ©ıϱˣ¸ղ˵Ļʱϱʵᣬϱȫû뵽ôͽĴܵ˼صĴˣԤĴλվߣͷͻ䲻ٴס°ͣ˫ֱ
֡ڡšǡáҡϱҧгݣһһĴ¶¶ȣĻɢżΣյϢ
ڳе˶оڵڼ½յˣ綬ѩǢѩǡʱδ̹ǵĺ磬̽ڳ˵Ĺ֮УѪҺڻһ飬
¶ͻȻð°͵ǲҲǲǴӱɽˣ΢㳵˵Ҽǲǵʲô£
ϱ޶µĻش쳣Ĳ鲻òӴеʮֵķŭ˵ԣá
ϱ˵ĻµĶǲ˾ܾģѡúǰȻ˵ޣ԰ַɣôҿ¾ͼ̫ˡ
»ô˵˲ѿΪ˴ϱ˵ģ룺ϵôͣڸվȥԼôľͲ֪ﱨҲ˵ȻѲҸǱɽɢıϢģŻţ
ŶǹӦǹŲŶԡ
ϱ޶ʵûޣϱ̲ס룺ԼȻ֪֪װģҲû취ǰܸλ֪ߵغСˡ
ϱ޻еͶſ£ֻǵշſµʱ͸ҲƵȥͺ߿˲佫ǱȴԽʱů紺
ϱ޷룻Լһֱǡǡ෴һһȣһһ£֪ʵѾ޷ı䣬ǱԼǱ鳴һĵʹɬӡ
ֻǴĲ뿴µǱȥʶϱ޽һͰסȥ
ԭΪº붯еΣҲҡͷ˲䣬ȴϱڴ߲ɲǽԼߣȻɲǵ˲üͷҲͬһʱɣϸʱֻϱŵþ˵ֻ֡
ſѿڶ໰ｫԼһ
УݿһֱǿǿϷߵһӣվԱ߾䣬ֻǳʱĹۿûп˿ͷΨһȷ²ϲϱޡ
Ļϱ֮Աδţ½üͷ֮ʱΪ²ͬԼһصߣеŭ˲ǣΪ˳ͷ£е
ȻµüͷϱмӴԽԽڻܲסĵʹһʹС
ڳ˳ⶼĿʹ£üͷϱΪԼеʹУݿҲϱ޵뷨һ£ͬ
ŵֽܵˡһʹ֮鼱֮˵һ֮ǡɽ˵ͷ֮ɡ
ź֮ϱްŰɵɿסµ֣ϵһ֮ʱɫȸղŻҪ֣ͷʹѸٵ׽µ֣鼱׷ʣ˭ģ
ϱҲԼΪʲôôֻ֪쳣ķֻ꣬ʶһٶ˺£ŭ˵ߣҴȥҽҡ
˵ڵĻǾԲ˾ܾҲûУֻϱޱ˵űȥ
ллĺ⣬ˡ˵±߳Լ֣һǧ֮飬ϱ˿Ļᡣ
˼Խ룺ôͻȻ֮ϱ޶ôãòǣ
ҡͷ˦ȥ˿е˼ƴĸԼܡܣ϶ΪŮѲŻôõģ뽫ԼġߡѣϵպͺСʲôʱܹʮ꣬ҲϣŮѣֻҲʸ񱣻
ֻǲܡʱ䲻ܵˣʱתΪҶͣеһжһĹɺͶΪ˵ҶգڲװСӰҲȥػҲֻ˵Եʱ˲ˣ
Ц˦ȥﲻôڵĸϵĶԼ˵Ҳãĺܺáܺãĺܺá
²ҡͷĶҲʹԭװںϱ޽ߣֻǿԵʹ֮ɫʱĿɬ޷ǲװºں޶ԡ
ֻǵαĻһھȫʣĻӯ֮û°ɣֻʹʹ
ϱĹ֮ԣʹֻ֪ǰ⣬޶˵µﻹǻһůǿųõЦ̣ţû¡
ô˵µﻹ̲ס룺ŮҲõ뵱֪ǸﲻһŮʱΪʱӵŮѶģҲûʸȥ̸һУ԰飬ξġ
ٵ˿ʧ䣬ǿջЦĶУ˵Уʲô£
ôһѣУĿģ˲ʱع˵ȿȣͬѧ֪УΪʲô𣿡
УĿ¾͸еЦУ˵ǶУʵ˵ҲµûĻУΪ˱ǵİɣ
û÷ʶǿ϶ۣУ۲΢ԣҲѴģֱӲ˵֪ǷݱѧУ˶ĺ䶯𣿡
ҾͲ֪ˣΪһûļֻǴͬѧǿ˵𣬲ķչôֻ˵ʲôҲûҪ˵Ļ
¿϶ĻУʱֻýֽݵµ˵Ȼ㿴ݱֽд˵ɣ
ֽӹǷݱֽϸĿֻǷݱֽһƬ
һƬСĲݵϣһλʹŮһλòʹкҵǣλ״ʹϣγһĹ⻷λ½İһ粻׹뷲ʹ
ӻλǡŮֻõ棬λŮͷѷֱλ¡
ֽ滹ʾһЩһ⣺ʹĺ꾫
һλʹĹ¶δУ֮ǰѧУСʹ֮ƣУ֮𽥱¶ʵԣƾһ޺׽УСʹӡ֮Ƶ֣ԭʹ䱯Ůͬѧѱֻ޲ߣֻ֮óȫ
֪λʹ꾫֪㣬ս߶5ĵһͳٴιСħӡ֮ƵϱޣȻڿϵħӣħӵŮѺС࣬ʵܲѵڱϷײʹĺ꾫һ䣬ȴλŮȻĿ֮ഽ輥¿֮󾹻⵱ħüȥӣܺߺСࡢҪһλʹ޶ãȻܺߺСൽ޿̵ʱּ˵ʹĺ꾫ŮȴΪߡ
Ϊʹ̫β׷ȥڵ󱻺ˣתյ´ڱֽһĿõһĻҪڿ˵ԼʹŮѡ
ݱʵʵֻ֮ǰʹ涼Ů֮˵Ҷ֪ħĺôв֮򱾱༭ʵʹĺ꾫пλΪĿɳԣܾ˺ô֮ӴݴȸҲ˶ɷˡ
λʹĺ꾫޺аλҲк꾫»Ϻ꾫ˡֻҪǡСλӵķ˿ǣЭͬ꾫λӵߣͬʧλӰɣʹĺ꾫Ǹ߶5£

ڶʮ

ǿĿĵĽ˫мϱ޶ԺϴݿһƬҲѾۿȥˣһЩҲûȤۿˡ
Ȼ°۾ıһЩĻҲڲϵڳţһĻǰһ
ңЩƬô£һλõֻжʮٸһЩƬһλȲ˶Գš
绰Ϊĵ£ԵüĲͷٸ˵ı䣬̬Ҳ͸ӵĲơ
ѽģĵŮҲ˵Ҳ绰ǲǴԶҡٸҲвãԵҲﵽ˼ޣ˿ʼЪ˹ˡ
ԣ˵㽫ЭǩˣҲɡ˺Ķٸ˵žĲپĻ
˵ĻٸԽţǻˣɶ˵ϱôô壬ѵ㲻ܿڶŮķϣ
ٸĻδ˵ͱ˾Ĵϣˣÿζͬɣ㲻÷һôѾľά֣÷ȥҪҪҴˣӽԺúΪ֮Ҫҵˡ
ٸԭԶŮΪɣ֮˵֮ɷת⣬ɵ˵ĻٸĻ䣬ʼЪ˹ĿУΪʲôΪʲôѵҲ𣿵ȲƬϵλרṴϹļŮˡ
ٸһĶŵģʼרΪøӣ˾ʹвͣƬϵŮΪŮˡʱ̬Ա䣬ٺٸѻƵ˵ܺãֻҪϲվ㣬ŮҪ߾ʹߣ߾͵Ǳȥ
ΪǸˣ㾹ŮҪ㻹ǲѽǸ˵ʲôõģֻṴ˱˵Ϲƻ˵ļͥѡʱٸѾ׾ɷٱһ˿Ҳ˲ʲôö˴С
žž޿̵ĽɿٸƣԵָٸ˵ӣҾ棬ñڽˣ˵ûƻǵļͥʹһҲߵز˭ǲΪమŽϣ֪Ժô㡱
˵Ļֶ飬ÿ˵һ־һѵ̽ٸٸסϹƵֲ̿ŵĿ˷ߺ޵˵ң㾹ΪǸŮ˴ңááܺá
ٸĻҲʼЪ˹ˣĶٸ˵˵ģ
žδ˵Ļ˵꣬ٸ͸һĶ⡣˶ľĶ˵ãҸ飬üסһڽľ
һҽܣһҵʦһЭǩ˵֮˾׼뿪˵ļҡ
ת׼˲䣬ʹٸֹˮĻڵġ
ٸĻͷҲص˵ĺˣϱ֪ڡôдΪ֮ԺҲٻˡ˵Щ֮ͺ֮ͷҲת뿪ˡ
䣬ԣ䲻ޣ¶仹¶¶ԶҲ뿪ġһλСŮ߰ٸ۾԰ᣬ߰οٸֹˮ
¶ҵĸʱ¶ԣ¶ҵıޣղʲôҲû𣿡ٸĽŮӵڻУ߰ᡣ
СŮĻ䲻ƿٸ뿪ٸĻУĿٸ˵ղʲôˣش䣬˵Ҫǣ˵Ҫ顱СŮ߼Ķٸ˵ŻƴĲйᣬǣزҪ䣬ҪزҪǣҲҪأҲޣҲܿޣΪᣬҲҪӽԺҲҪˣءҲܿޣҪȻ俴ҿޣһĵġ
ԼˮŮٸܲζ̿ŮĥԼٸٴνĽСŮӵ뻳ˮٴʶʵ˵¶ҵͷ⣬᲻ãر㣬㻹ôСΪʲôΪʲôҪô飬㣬ҲûʹҲүүȡģǧҵĴҲִҪ޸ְֽҲ䵽˵³ֻô£ΪʲôһۣϾ㻹С㲢ûκѽٸԽ˵Խˣˮ޼ϵ˵СŮƵֽСŮſ
ֻǵٸſСŮͿʼض㣬쳤̾ѽźôĿ࣬ү㿪۰ҪͱҵΪʲôҪǣ浽޹ĺϣҪôͷҶνֻ޹ĺӴӴûмңδҲ̫ĺ˰ɣү㡢㿪۽磬ʹҪҲĸԸֻǧ۵ҵ޹ĺϣеĴ¶һɵģⶼҪҵִԲĺʲôʲôֻҪֻҪү㲻쵽ҿĺϣҪʲôҶԸ⡱
СŮֻŵĿŴض㣬Ъ˹ĸףֻ˺ԼСŮܹȥؽĸײͣĴԼ˫ֹڻУˮͣĴӯлͣźţ䣬ĴĴ䣬䣬Ҫ˺Լˣ䣬¶£¶䡱
ٸʱСŮٵ壬ĸŮʱͷޣٸͣİοСŮ˵¶ԣҵ¶¸ҵģ¶£ҵ¶¡
СŮĻвͣĵͷţ¶£ֻҪ¶ߣ¶ʲôҲˣ¶Եĺӣ¶ҲΪ¶ˣ¶֮¶ͱ䣬κ۸ˡ
ŮµĻٸ޵ĸˣ֪ʱ˶ãֻ֪ĸŮ˶ˣˮҪɺ֮ʱСŮ̧ͷԼ裬ֲ̿Ѱٸ䣬ǲ¶ʲô£Żǵֹ
ٸָСŮͷ˼ο˵¶ҵ¶ӣܱô䲻ţ
ٸƽ飬СŮûڵ죬Ի֣̿ˮٴ˫Ѱţ䣬ǲ㲻Ҫ¶ˡ
ٴˮŮٸʹ̣ˮҲڵأֻתõ֮ٴתǣǿЦ˵¶ıôòҪţ¶Ӧ䣬ԺʲôԲҪᣬҪ΢Ц¸Ҽǿԣ֪𣿡ٸؿŮ·ҪСŮģĿ̽Ժ֮С
˵ĻСŮصĵͷ˵䣬ٹ¶գүүղŶд绰˵벻ˣ䣬ֻ¶ˣһҪ¶Ŷ
ŮڴĿ£ٸ˫ӯˮĵͷӦˣã¶ԣȳȥЩҪ账ȵ¶һһƯ¶ġ
׿˵ĻСŮõǹԶʱȸõϺݺݵġ࣡һ£˵̫ˣӦˣ̫ˣ䣬¶ھͳȥ
СŮڻ뿪֮ǰ֪þͽϵЩǵƬҲһ˳ȥ
СŮ̫ˣܰ׽ŪˣʦְЭĵڶϣҲСŮյĵϣ͸ɱˡ
˳Ŷ˲䣬ľȫѪĵʺѪ֮Уʺ۵ĺɫҺõǣٸ߷׼͸СŮҲ޴⣬ѪҺ֮УҲɫҺΪһˣΣСŮʱԭء
ãСŮŻعŵĿѾ裬ȻСŮǻɻôʵʺѪ֮С
ٴοʱųСŮŮڻУλƬϵŮ˵۵ĻֻλŮЦġ
Ȼ˿СŮֵʱ򣬾ʵĶԴСŮСŮġ̿֡޶ãε¼֮СŮ鷢һʵĸı䣬һܵ˺µҲԭаÿʵˡ

ڶʮ

²ٻЩ£ֻ˵ۣ֮ʹ˵ҲһֱǿԼҪȥЩ쳾¿ȥ޷Լ˼룬һЩЩ滹粨һӿײ񾭣ŬҲް취˫յ˫ʱ۾ʧȥԭʼ
ֱĵĴûʹת֮ʱһȺĶؿˮ֮ʱץסΨһһƯǳʶԤ֪־˲佫Ǹ׽׽סõԽԽԽԽء
Կֻŵ£Ԥ¾׽ס֣ϵԽشʹҲԽӵأҲǿƽ沨²飬׽סԼֲʷԣֻеüҲԽԽ
֪ȥÿ黹û˿иǵѰʵôˣ
뵣֮¶Ϥ˵ȴǵ֪ʲô£ֻ֪۾صĶأԤ֪˽յ˫ڳһ
ݿĸѰţͬѧû°ɣ
û¿ֻԼ֪ǲ벵ʦһƬ⣬òֻǿЦ˵лʦĹģû¡
Ȼû¾ͺãͬѧЩֽдʲôУǵûǽĿģҪǲ½λĻ֧˵֪Ϣ׷ҪѧУҲ˵汲ļҵиգʧע̫ӴĲ޴Ӷġ
´ʱҲ֪Ƭ˭ĵģҲûȥ룬ʹǶУĻҲǰʵ˵УΪݱ˭Ľ
ЩֽǳѧУҾһΪһֱվһ߱ºԵϱ޿ڽʡ
ȻǳǵѧУУбҪĻ߻ߺͱ༭ߣҲΰҳЩе¼ɣЦһ޺ļƻаζƵУǵѡ񣬼Уһ˵
ǿĻУƵƵֲŶͷ亹Դֻţ˵Ҳʼ۴ˣ⡢ǡܸøݱдĵĻǼٵİɣҪȻҴӺβ𣿡
ʱУֺڽֵɽ󣬲룺ԼΪԼһҵ׳ѡλƸ¼ȡرǧ򲻸ôӦĻΪǺ޽䱸Ľ롰СӦΨһһҲǾԲڱ־ȵطйǵ¼оǰ֣ԼһУ֮ҪĻֱĽ󹦸ɣԭΪ򵥵£ȴһ鷳鷳¡
ûеõõĴǺǿģԼ˷۱ĸоΨ֮Ҫνֵ÷з˾֪ѹλĻе֪Ҫġ
УƬĶģֻЩƬĵ̫գǲûƬϵЩ¡֪У˵ٱ飬ֻУζȥ䣬˵ʲôҲҪ˵ڵỹƵƵ黹ǲ˿ɫ
УĻͿˣ͵ĳ˵ͬѧľǣǼٵľǼٵģʲô٣治֪ڽƱʲô
Уʵͬѧû˵ֻԼûҲ˵׶ѡУղ˵Ļ¾ͲΪλܵµУе룺ǲǵôһ죬˽ѧУƭ֣ϲ̵İǮѽ
Уʱȵվԭأε룺¾Ȼҵô˵Ҳʵ̫˰ɣ
УⶼҪңû˵ʵԭУģֻû뵽ֻ˵һͲ֪ô˵ȥˣ룺ܲὫҺ֮䷢һٴγһɣʱܾĲǱˣҪҺˣ˵Ҳǣ˵ֻ׸ôأ
ķҵĳվߵ¿ȥȴû͵˼ֻԹԵĶŽŸδš
ʵ۲̫༱վһԵݿǸµˣУѧվԭؿȴļ٣˶¿ȴҪ㱨ҺҲɱһֻèڵ֪ľջ̲סʵʲôѽͬѧͿ˵ɣǵθˣ
£ֻ޶Եıͬһƣʼżˣ֪β԰ŵ˵ʵʵ
˰µĻʵ֪һֱڲϵĿԭ뽻Уģû뵽ΪУ⾽Լѵľ磬֮ģջǲ̿Ҳεľ棬룻ˣ˵һλҲλĻԣܱ½ġ
´Ļ˫ֱУ˵ʵģǸڵ༶ȴ⵽һЩʿų⣬ǺЩǵ֮鲻þʹ뿪ˣʦҲڳʦӦÿΪ֤ɣ
±˵վһԵݿԭֱӽ˵ֻ꣬Уŷûλ֤ˣݿȻͳõĵ汻ˣȻϱҲֻ֤ϱκεǣջա
ŶԣͬѧǲǺܺáʵ췢ݿȫȻûκμˣֻԼǵ³ȥ֮Ҳβ׷ȥˣʲôҲ֪е֪֮˵ľ˵˵²˵Ҳ˵֮֮֡
УĻ˵ڣǽأ
УЦ룺е˵˵
Ϊܲһ֮¾׼̸˿˭Ҳû뵽ͬѧβ׷£֮ҵѾˣΪ޷ϸ̸Ǿ͵Сţ˵µƤʲ亹գһۡ
룺ɵϣòҽ˵Ļɣ
һ֮²ٴο˵̸ʱ򣬷ǳɵģͬѧнһɳӣ۾һֱͣգѽգᶼðҾ͸еɳӣҲű˰ɡ
УŵĿ£룻Ҳδ̫Ϸ绯˰ɣֻΪİ˴֮еɳǣδҲ̫ס
Уԭ˵ǻԣŵĵʱҲòţٴνעת˵ô˵ѽ
ȷе˵УԼûҿڵĻᣬҴӺ˵𣿡ǵĻͲᶥײУĻֻͲǣȫ侲ͱµĻˣʣµֻµˡ
룻ǲòµݼʽôϾܴݲȵԣʹ˵Ҳ˵ֱ׳ոջ浣Ὣе鶼¶ֻû뵽ƸһĴ㣬Ȼ˵Щ䲻ƾðƬԼԾı־ǵԼ̾ΪֹԲλĵزˡ
УѾ˽⵽ʵôѾϿΰ죬㻹ҪλͬѧãУٴ뾽ȵľ棬ݿٴΰУû뵽ȴ⵽У
ٲλ뿪֪ʲôѿ·ͷѾ׶УȴԵģ˵ԵˣλԻȥˣڽ±Уִġ
ʼնλУ׾ٵ뿪ɲԸˣŶ룬䲻õ˵š
Ŷˣʱ칫ڵ˶㶵վԭأ
ٻعУŴ칫ҵˣԭλˣܿ뵽һ˿Ծĵط룺Ǹòµİɣ
ΪǣУѡȷˣȵ˵СôǲӦϿѲӿˡ
δλ˷УŶµ˵ɣȻذȥǾͲ̫ĵˡ
һ£Уôô׾µĻˡʵܺߣ˶վǱߣУҲ˵¹¶ҪԼ뵽Уǰ϶̫ĵԺСʹһ
СĵͷУߣҡִ˵ѽ֣µȫУôɧ˾֪УĲܹҲͰˣôҪѽ
½Сб鶼ȥһĶУ˵Уǵȥ
Цտı֮ڲص䵭мһ˵飬²룻ߣΪ뺦Ҿô׵
УεĶ˵ھͿ뿪ˡûС෢ĻͶ˵Ҫҡˣҡҵ־ҪѾλŮǺܱûҲҪʱ򱦱Ůǰòó׵
²УǼҵļ£ҲûǸȥܣֻȻ˵ǺãУҵ͵ĵ鷳У֪ͨһ˵ͷҲص׼뿪
šСİְֲãߵĽס׼뿪µ
ͬʱ룺ҪƬǺҾͳôߡ
ЦüĿŻعͷ˵㲻ҪҴ͵𣿡
¿һƵóʵӣͼĲΪŻٴЩΥ£˵ƭ˵ģὫЩ޼ϣΪǼ˺ϵֻҪ־޿̵Ŀʼɧ͡
ͺСı飬²룻֪ЩºѲ˸ϵֻû뵽ǾȻô׵ľй϶У칫Ҳܶɣߣǿɲһ
˵黹õ֮¶Ҳ٣ھͿǵʲôˣֻҪҪǣ´󼪡绢ˡ
»תǣ˫ֲ֮Уһ̬Ķ˵źߣô
СҲ¾ôĵľ뿪Ҳ뻰ѵһҲ֪˭ĵ𣿡˵ĺСͻȻеӱ˭һ£䲻˵֣ҡ
УŮĻֲʱСˣС಻Ҫٺˡ˵꺫С֮תͷ˵Ȼȥɣģ
һУȻ֪鵽˭ģʹУ㲻֪ҵҳĻ߻ˣѾһüĿβúСͬѧ˵˵ţ˵԰ɣУУĻû˵ͱЦտ¸ϣ˵ĻԲоܾء

ڶʮ

Уϱ޵˵ɫ˿ԾĵطֻɫԾŶϱ޵˫Ϸʵɫ룺ϱֻҪ£ǵͻÿ첻ˣǻûз¶ǵӰѾֹԶĻ˵ģֻǶµѾ𲽵ļŮŬϱ޶
Цøã̲סһ²ʹưոݵģ˵ͬѧȻУߣǾȥϿΰɣȻͻ˶ºܶγ̵ġ
ݿ鲻Ҳţԣͬѧ˵ĺеϾѾôˡ
ȻѾôҲһʱͱҳĻ͵˲ɡĻϱ޵кԤ֪¶
ЦϱȻʹͷĶԼ˵Ȼ֪Ϊʲô˵ءѲҲзݣ̫ϧˣ˰ɣҲûʲô˵ģʹ²ҲΪ桱
˵֮¾̧ͷΪʼ磬ֻЦҲԽԽ˵ЩһεѹȸСŸС
УȻ²һˣʽʶ˺ӵô˵ʱУʱƿԣҲ֪治Ļ˵ʧжô׳ۣȽ֮ףһʧ֮ſ˵ôᣬȻ֪һỹ׵ģѧУְͬʱҲλУְڡ
˵Щֿ֮źС˵С࣬Ȼ֪˭Ϳ˵ɣ
ԵõС࿴ְôµĻ쳣ߣֲֻöԼİְַֻģ˫Ŀߺ޵Ķ¶УõıԹ˵֣ôôµĻ
Ȼ㲻˵ǾˣҲûʱվǰװ˷ѡԺС˵֮¾׼뿪ʵ뿪ֻӣΪѾ϶ǲʹưոݵģﵹʱ塢ġһ
šȻһʱͽס
Իعһ飬Ͼһж֮УݲȵĶ˵Ȼ֪߾ͱװǻˣû˵𣿡
򿴵һеʹһʽԸ£ŭĳ´𣻡˭˵Ҳ֪ģǸ
˵С༰ʱĴĻ
ĿźС˵Ϊʲô˵ȻƲǣ͸ѽжı¡
С࿴ֱҡͷ˵򿴵֮ʱ̲סͳڶǸĻ͵߾ҡ
˵Ļ󣬺СԵһȻȴǵһš
ȷĻȡ㣿϶ô˵˵֮²ûԵ̫ȡ
Ȼȴ룺ͲĵİɣӲҪԼֶֺΪأһڳҲɸ棬û뵽Լˣ˵ʳ԰ײԡ
ûʲôȷȷҡмĶ˵룺ߣҾͲ
ƤЦⲻЦĿ򣬾͵ΪжԵưͿʱԤ̧־ͳɿȥžž
㣭ŵĿŸĿ֮´Լ¡
İʱڰ칫ǻ˶ŵĿЦ²ѵ£֮󷴵ŪԼһ㣬ʹͷŵµĲеĻҳǸҲ˵
عĺСٵߣִļ˵û°ɣ˵֮תͷݺݵĶ£ĶУ˵֣¾ǰڴˣѵͲܹ𣿡
⡢⡱УΪѵĿλλʱе쳣Ϊ룺һλǼҳ᳤ŮһλĻƼˣλвѧУĹؼƫƫλҪֲ̣˴˶˳ۣνһɽݶȴλ𣬵һɶǳﲻֺõġ
УתͷΪѵĿ£˵ͬѧͣ
УĻû˵ͱԴϣܣУɱ˵ҪǽѧУ֮ǰӦҵ£²ûУΪѵֻѡӶͬ룺˭Ů˭ãƫƫҪǺС࣬״ҲΪѣҪҵǸֻоŸ֡ԡɡܣšûС
µ˵澹вУʵߣÿճָֻ֣£ڲԵĶУ˵УΪʲô۾ôյûҲˣĽҲûеŮ
ΪУǺСİְ֣ƽʱƢ˵Уʱ޶ԣԲڲԶֱİְֽѧУ塣ȻʵʵУȷʵǺѵİְ֣ҲֻпԣҲ־
ѽ֣˵ûֻû뵽㾹µвԼŮܵ˺ҲܣͲǰ㣬еɱСְֱֵųΪڲԵԼ˵ʲô֪˵֪֮Լ˵ʲô˵Ļ
žСĻ˵꣬Уʹһơ
λǺС಻ŵĵסͣһָֻ£ʱ棬ԹУϵ˵֣ңңҳһδңһΪŮˣΪʲôǶΪʲô۰ҵҲŮˣʲôãѲŮҲסˣǲǡǲǣ˵ѽô˵ˡ
ԺСȡֵͱʺУУץ񣬲ͣҡźŮҲ룬ҲʹֻΪʲô㶼ĵ룬ֻ֪һζҪǵģ˭ܸңҵ׸ôŲҵ׸ô˭ܸѽ
У泤̾ݺۣ칫ֻǾؿţԭ޿䳳ֲͣĺСҲ˿ֻĿɿڴĿŴĸס
ǺСĻһֱǻƵģУּܲ尾̧ͷźС࿪ʼЪ˹ˣΪе鶼𣿶ҲԼĿ,ʼ㶼ֻһζִİ顣
֪֪ǽҲƽǺҵļҵҵУ֪֪
㲻֪ΪҴû˵
Ҳ뼴ʹֻǹ¶Ļȴǵ͡
أȥǼӵеǲ΢Ľ𲭣Ϊ㻹Ļֵ֪𣿡
УѪĿߣСվԭشĿλ˲ȥʮİְ֣ϸۿ֮²ŷ֣Լĸ˽΢΢濴Ѿ޿ĥۣ֮ɲǼ˫֮ӯˮˮģߣ޷ʱڳ˵Ӱģֻɲֻһ˶ѣǳʶܵУǰıһʹ
Ϸ绯һ棬޻˵ֻ֪еȻûҵκ֤֤ͺСΪֻѾˮʯУ̽ȥֻǺСǻʹ࣬ԼҲпܳܲƬײʵࡣ
ֻû뵽ε͵¼˽⵽֮СƾԼĻȻѧУ֮һǼǲܰΪǼﶼ֪ôţôֻʣ¡S֪ġ
ɵΪ´ֻСSɱ»᲻ŵSȷʵһЩ벻£һ֪
ֻ»޿Ƶĸеһ˿ʧ֮ӯأϾǲƾԼȫѧУƾ֮ġ
Լ˼ζص¿֪ʱڵ֮ϱͷʹ޵ǶԸŮͷʱ˿ɬ֮ڳײ˫ʹ룺ʱһĸŮҲһͷʹޣֻµתѾǰңʧһ̾Ǻҵ̳ҲȥѧᰮĻҲͲúҲͲ˵ʹļˡ
Ž˫۵£ǧذת֪ôźãԭӦñ޵˶ƵĺСģô룬ֻǺ鲻һʼѹһܿƵĽճŵ¶ǺСࡣ
أµ֣۾ǿųЦ֮ʱﾹһ˿ʹ⣬֮鲻ԶĶ˵û°ɣ
¿ҡͷ˵û¡
ɿյ֣ڵ汧ͷʹ޵Уǰ˵У¾͵ΪֹɣҲ²ˡ˵Щ֮ͷҲص뿪ˡ
»̲ס룺ΪѾˮʯڶҶѾûбҪ²ˡ
У̧ӯˮ˫ĿѾԶȥӰУ֪´ʱ﾿ЩʲôϾ׷νֵ˲ʰʿǲ˻ӵù¼ͷġ
ȥ£ǲĵĽţ£͸վס
ֻѾŻɢԶȥˣ޷˵ģͽһҵĻڰ칫֮вϵĳǻˡ

ʮ

ĺعţҹĺڴؽ٣ʱֲָƬںڰҹ֮£ﶼѳ˯һƬྲ
һɫӰһԿʱǿѾΪ֦Ҷԣһģ˫ֲ´֮Улһδȼ̣ͷңԶǿ˼֪Ʈ˺ηһصӡ
ǽһҲһӰ߿ǽߵ̵ǽһߵǵӰ߶ײʱƮԶ˼ʱջأҲΪ֮һ۾գҲգĶǽĶ档ͺڵȴ˼ĺˡ
ǵӰǽ˵һͷںҹ֮¾վͬҲڹµǿգõǽ˵Ӱ𺬵ֵȼһʱΪˮεǵӰѾ뿪֮ʱ߲ǵӰĻǽڵһͷһʹһˡ
ǵӰ׼뿪֮ʣλȼ̵䵭Ŀ˵û뵽ôá
ǵ׼뿪֮ʱͻȻеҲûԵýʧ뷴ԵôݲȣתмĶλ˵ʲô£
߱䳰ȷ£ʵ̫⽫
Ҳǳصģ༥ϱޣҲǳسģ𣿡
ϱµĻʱЦû뵽㻹ǵҡ
ǲǵûϵֻΪͽסңԹ㡱˵껰֮׼뿪ֻϱϵôٵֲƶĻᡣ
²õĻعͷϱ˵֡
ҷҾͷţҵʲôˣϱЦЦĿƽޱ¡
ϱޣɷֵþῪϱ޵ֽ֮˦һߣ׼뿪ȴϱƤһٴνճ£ֲߡ
ߡϱƣĿĿ˵š
ԭõĻعͷ뿴ϱ޾ʲôֻǵĻعͷ֮ʱƽʱѱһϱ޵龹˵Ĵ˶֮ģľվԭû˿Ķƽصȴϱ޽Ļ
ԭҵգȴ޼ҿɹ飬ȥԵֻһ۵Ĺ¶ĸסûߣϱ޲ŰĵĶ˵
ϱ޵Ļ²촽Ķϱ˵Σôûйյνʤȱһˡ
ѽ˵ĶԣҲô࣬ûйյҲΪ٣ֻûնѣαԱأϱµĻԵĶԼ˵ԱĶ˵
°Ķϱ˵ӦòֻΪ˵ЩŽİɣ
µֱԲĻϱǶԼһЦ̬˵ҽѽҽһֱҶ뽫뽫ΪУǺҿĻᣬֻΪһ˶ˡ
³һЦЦԼɵЦϱ޵ıֻҪ˵бҪ𣿡
ΪʲôûУ㰮𣿶ҲһɱӵĽɫҵҲգѵ㲻֪𣿡ϱ鼫Ŀ˵
֪֪ôҪ𣿡ŤͷҲϱޡ
ϱ޿飬ſһֱ֣˿̣ٽ̻Ĵ³Ȧ״ˣᡣ
ϱ޽˫һڼܵӣʫ黭ľ硣޷֮¾ּĽе̶˦־ͽڵ¡
ϱ޼Ŀ˵֪ʲô𣿡
֪Ļð
ϱ޲õĶ˵Ҹɡ
¿ϱһۣʼ˵´Ҫɡ
קϱŭЦĶ˵
νĶϱ˵ˡ
㲻̵Ӻܿ𣿡ϱЦѰ£ֻϧɫ̫Цڲںڰû
ϱдЦҲ޶ԵĶ˵á
ʱϱ޵ܴĲ鲻ԸֱֶͷԹ˵治֪㵽ױ䵽㣬˶ҰҪҾ֮Σǲأ
¿ϱװǻƵ̬䲻͵Ķ˵ֹûûʱ
µĻϱޡಡһӵСƵĽؽ±ڻУл˵ҲߣҲߣҲҪصߣҲҪ˶ңֻ㣬Ҫ뿪ҡ
ϱޱ£ŵϴζ룺ϵζϵζȻֻͬΪʲô˱˵һ棬ҲǱ˸
Ůʧȥ֮ʱһ㶼ϲйеĲѡеıʹԸҲԸʳñ˿
ŮĲֻ֮ͬʱѾĳ嶯ʱ˴һ棬Ҿ֮ܶģΪֵأ
̾Ϣһ˵㡢һֱ𣿡
ϱ޽ͷµĲֻҪŵȡ㣬ϱ޵Եø򶨣ֻϱƽض˵һֱ죬ÿ쿴ľǸŮϴ棬ĹңͬŮȴǰԹ
оϱƽµʹ֮ɫ½ؽӵڻУο˵еŮԭǴĻе˵ľĻ硱
еʱҲ֪ǸʲôˣϴУ칫о㱯ʹȴεΪ֪ĵزȻҲеʹеĿ඼΢ЦʹȥİŮҲϱʹĶ˵
ʹ࣬㲻ϧһеӶĶϱ޵Ļ˲ѹƿڽںˡ
ϱɲǻָԭһӣŽڽں˵ǲÿĻȣЦҾҪĶҪһУҪ
ˡδϱ˵ͱºĻִϣ˵±֪̫࣬ʹ֪ٶҲġ
½ڽںϱԲĵĲƽЦ˵ʲôҶģΪ֪նҵġ
˲ֵ˵룬ҲģϣñմΡ
ϱ޴һµ߽ǣסһͽµסµĽµ촽ϣõ˵Կɣ
ҾĿԴºʾֱϱ޵۾˵
оڲϵƾܣҪ뿪ϱ޲ɷ˵ľͽ촽ģǺʹ뿪һϱø
Ӵлع²֪һݺݵĽϱ뿪ȻµĶϱ޺޷֮£Եϱޱƿɲֱֱ䵽
ϱЦĴӵվϵڵƨմϵĻҳ
Ȼߺ޵ĿϱޣޱĲŸղϲұϱ޲ӵսһ
ԶϼܹӰºϱʮ֮ңĵطͣ½ŲϵĴϱ˵ݡޣղšݡ
ܹûпһֻۣĲѾԼѪ촽
ȻϱҲûˣݹЦĿ£ĻȴǶԸܹϴ˵ģ֮ʲô¡
ޣݣոߵʱ򿴵һӰл֮Ķϱ˵ŸղԼΡ
ϱ޺ղΪ֮²죬عͷʱȷʵǽϸԼɡλ˧عͷʱλЦ˵ͷҲֻòҲ˵ͷ
ȻһԱºԵϱ޿ɲֱӲ뻰˵֪
Ȼϱ޳ɹĺµֻϱ˵Ļʱµͷתȥ¶׹Ķϱ˵֪Ϊ֪ԸղⱧΪ֪ԸղŻ˵ЩΪ֪ԸղŻңԲԣ
ޱͱʣƣϱ޲˵Ϊأ
žϱ޵Ļ˵꣬¾ͺݺݵɿһ⣬ϱ޴Ӳŵ鵽֮׺ݵ޶ãֻһ仰ˣ͸±¶ĻǲģҾԲԭġ
·δӸղлعԭĿɿڴ֮֮ʱٴζһըһը֮˵Զɥʧˣ֮ȥתϧ֮ñںҰ⣬дһٷܳеģҪŻԣҲԸС
˵֮µӰʧˣͽ´㶵ˡ
¡»ûԶٴαһס
²ͷȥԴ֮죬룺ǸÿģҪȻôôɣϱԼƵģԭΪ˯ֻ뵽Сɢɢĵģû뵽˥ˡ
ͷҲصĶ˵ʲô£
±Ļ֪οڣֱµɫĵطڲϵѪͷöܹȥִµļʣˡ˵֮ٵĴӿ´Ͱ˵֡
רע飬µĿڣûʲô˵߳Ѿϵ֡
ű³ȥճƣֳȻʧĸоǿЦ˵ӸտʼһֱѪ𣿡
㶼ˡ˸طĿ˵
ҺܱǸ䵭Ļ쳣ζ
²Ϊʼ˵ûʲô˵㿴Ҳҡʵ֪ʱϱһʱһӰںڰţֻûеƶѣϾĿĳ㲢ûж⡣
²Ϊ飬֪˵ʲôźãֻȻ˵ҡֻǣ
ֻ֪뿴ϱ޶ѡδĻ˵¾ͻִ˵Ļ
Ŀ˵ֱ֪
޶Ե˵̫ˣղŷҲ˰ɣ
š˵ղŵ£ͻһ˿ʹ̶˵ûǽĻ
Ļޱĵͷ˵֪
룺ôԶõŽй֡
ô˵ģµʵ
ȻǸ²ѵĿ˵ܡ
ƽĪĻһ˿֮⣬ĵʵΪʲôҪȥܣ˵ġ
¿ԳһЦ˵ˣʲô²Ųˡ
µĻʵƿԣ룺ѽʲô²Ųˣʹ£׷Ҳʱûѽ
ԶԵºȻϱ˵һ仰ʵͽǾ仰˵ģϱ˵ա
ޣǵá΢ЦĿ˵
µͷ˵ô˵ġ
µĻοһЦ˵Һͬͬͬճġ
ǵԸȴȻͬ˽ĵͷ̶˵
Ϊ޺ң
δ˵¾ͽӻ˵衱
ŵĿ˵Ҳֻ֪֪һֱ֡
ֻ֪㲻ȥôѡ¿ޱĵ˵Ļ
ס˵˵Ҳ֪ʲô֪
ƫ飬Ȼ޶Ժи˵֪֪ϱһֱĶ֪ϱ޼Ľ㣬Ҳ֪ϱ޼ĺ裬ֻһֱԸԣԸȥ˼һζĶܣԭĶˡ
ͱ˵ĻٽԵԵðͬķ˵ѵҴ𣿡
ƵĻشĻûϱҲûֻǲͬԣǱȴӱʵ
ӱʵӱʵɥʧһϵظ¸ղŵĻ
վƨɣ˼عͷԻ˵ԣһֱӱʵϱ޵Ϊڲһϱޡ
²һֱੲݵԶ֮ʲôٴλعͷ˵ˣգû׼Ժʲô󣬾͸ңһһҪ󣬾͵ǽˡ
Ȼ¼ʹԶҲ޲ֻǲϵţӱʵΪӱʵԲŻڲһϱޣΪҲŻڲһϱޣΪңӱʵӱܡʵΪҵӱԲһϱޡ

ʮһ

ѧУе黹ճУϴ͵Ƭ鲻֪ѾȥһˣеﶼʱŶʧ
ֻҲǽ죬֮ʱٴθеͬѧǲԴߺ޵񣬺еͬѧڳеˬľǺС˫Ҫ˵۾
½ȫͬѧĿ޶ãֻԹԵԼλϣЦտĿ˵簡
εĿ²֪˵ʲôźãæ鱾еĶղǿЦЦ˵簡ô˺ܶࡱ
ȻĶ⶯ҲֻǲΪЦЦʲô鶼ûƵĶ˵Ϊ쵽δܶ鶼ҪҴ
µƬǣǿЦЦ˵ޣǺǣŶˡ
ǻȻ飬´ȤôʲôΪش𣿡
µ٩ֻͷεЦЦ˵ǡ̶Ŀ˵Ժ̫Ҫʵע塱
ʱʱൽԸӵĵز¾ͲЦǺǡʵʱ㲻ʱɰġ
ôһ˵ʱ˸͸ûзʱͲסįŭһϣɫľסµֻ
žž
˶ŵĿ룺ƣȻҲˮﻨʹӻзֻҲĿ֮´ɣ
±ĨǴѪЦտ˵ΪʲôҪң
ΪʲôΪʲôΪбרŹ˵ѣΪĿ֮»֪ܵĵϷֱŭŭ͵Ķ´ġ
ֻ²ûκεĲãȻ˿ĽţƽĶ˵֪ܣôó֤û֤ĻͲԺұտڲԡ
дӲĻȫͬѧԭλϣŵĿͷ֪ڸĵ£˵ȫͬѧŵʲô
Ǿǵ˾˵ʵѼӲв򣬼ֱ֪ߵغɽ߻ʵԶ¡
̵£ЦȻתͷ˵豾ã𣿡
ŵ˵áðøɣ
ɷ˵ס˵˱ģⱾˡ
˵֮Ͳ赲ԹԵϵǱ飬ֱӵµϣ²ûҪӵ˼ӵ˳϶䵽ȥ
ʹҲزѳΪֵΣֻԼ۾ɾΪһڶķʽԼǱ黬̯ڵ棬Ƭ˳黬ٶȶչɢء
¿ЩɢڵصƬʱʱԭأõüͷ
⸱մģʱЦֻߣ㻹ǲƺĲ㿴֤ˣô˰ɣʹĻû㼴ʹƺҲĥˮﻨ
εÿ£ȴ񶼲ĻҲͬţֻüͷȥЩɢڵصƬ
ſֿľ¹ɢڵصƬΣȫͬѧǵʵҲæƬ
ºɢڵصǼƬ˲䣬ͻȻһλԡ

ҵ̮Ϊ룬ȫͬѧ־ͬϵĶĿ𻵵ߣȻ˰ҡڵߵµߣеƬݺݵĳ˵ĸܾо͹ۿ
ҲڴʱСߵϱ޵ǰϱ޵˵ޣ֪ЩƬ϶ģҲ㡱
Ȼϱ޶ԺСֺٰõĻţЩƬֱ֮Ӷ˵ǽǵͷϷԽ뻳Ƭյͦģģ𣿡
žž
²ɷ˵ĵȫͬѧǵǰɿϱ⣬ЩͬѧĿɿڴͲŵ飬ĬĬػصԼλϡ
СعߵĶ´£ƾʲôޡ
̧ʹŵͷԺСĻδţȻ̧ͷڲѪյϱ˵ǻģͬʱҲҵġ
ԭͬѧΪħϱ޻ֻû뵽ЦĿ£˵Ŀ֮´ƶûǲ˼ģۿжħ֮ƵϱЦֻ˵ʷǰδŵ׳ۡ
ֻϱ޴Ц˵ãҽƣϾҵŮѣĴҪҰ˭Ĵء
С
ϱ޵Ļһھȫͬѧ
Ȼ֮һ»ζɽԼλϣϱ޵Ļšȫͬѧ޶ԣڰ༶﷢һж޹أֻһλԹ߰ˡ
ûκλʱ򣬾ͼ˲վޣȻ˵Ůѣأʲô
ϱһתźССȵ˵װģ˵ʲô
С໹δļĻʹһֱʹͷðûȤǰ֤µĵߡ
ô˵Сߵ˵ʲô
̧ͷеЪ˹ĺС࣬ЦЦ˵˼ҳҲǶΪˣĶ
µĻһڣ֮⣬ȫͬѧСӶʱôЦϱҲЦǰ󱳡
Сɫ࣬ϱ޲˲ֹסЦƸղŲͷЦģϱ޷ſźСֻ֣˵£ҿɴû˵Ҫߡ
СܻѰϱ˵ޣʲô˼
ϱƤЦⲻЦĿźС˵С࣬ôô᲻֪˵ʲôأǺðɣҸ㣬ӽԺ¡˵ϱֵʳָָ£̶˵ҡָԼϱ޵Ůѣκ˶۸Ǹϱ޹ȥûУ
ȫͬѧȵĿµ£ڶ֪ˡ
˾ô֪ô¸ҵͦ䲻õĶϱ޴еޣ̫ˣô˵ںεأʲô
ԺСĴУϱ޶Դ֮Աǣ鼫䲻мĽ촽СĶͬѧõ˵С࣬ţǲ䡱
Сʱļ˵Һ㣭
꣬ҽ˵ꡱϱ޷˵ĽСĻϣʳָԼţ߽кС˵߰ڶʳָСİŽ˵ֻǰһǰ֡
Сʱϱ־ľ˵ֻܺʶĴԭأͷϷͻȻ֮⵽ըʱʧȥжϵ˼ά
ϱ޵ĻʱյĴϱޣʵ̫ˡͷһתĻֳָ˵Ůˣе¶ల£ҪΪҺСҲߵֵز
˵˵ñָֻŵģʲôͬѧǶֻ֪ǰڴͬѧһƶѣ˵ʲôΪ˺ˮ࣬˵ΪԼһ
õĽǹû˵ʲôɢϱޣջĸϱһСصߣӶû֮ذˣ˵ʵĻȷʵ˼ǡ
ֻϧ̼ʹپҲ㲻Ҷϱһ˼ûУΪĶԶҲģҪõĶ˾ϡ´ĻһĽҪ˵Ļ˵꣬ȫͬѧǶ˵һһ㶵شԭλ
ʱʼĺУ˵ˣס족˵žͳ˹ȥҪٴŤ
ֻϧϵһ¾˹壬ɵƵһͷЦЦĿſ˵ô߳ŭɱ𣿲ҲԣϾǼҲӦЩ죬˵Ǯʹĥ
¼̲ʼЪ˹ˣ£ҪļŮˣ̱죬ǣҵļ
˷򣬺СµǰȥӺ汧ס򣬿вϵĽţ򣬲Ҫ൱µĵҪĿ裬Ҫ
ȻʱѾκεȰ棬ΪӺ඼С౧ţ˻޷ֻһζΪϵĻӶֱۣϵĽţС࣬ſңſҰС࣬бͱܡ
༶ңĺݿľǺСؽϽҵӺ汧ţǼʽݿ룺ܺС޷ֹѾʧؽӽԵ򣬻ǸϿ콫´Ƚϰȫôܵ˺
ɣݿ岻ݴǵܵߣŻδ澡˵°ϵɢͿ񱼶ȥ»ϽҵٴĿɿڴͬѧǣһλ鸴ӵңġ
ݿܵСϲͣסŲݿðȫ֮ͷſ˽µ֣ϵĴŴµһһ͹ʯϡصȴŲϴŴݿ
ݿһ򶨵²ԹţΪʲôͲܰݵ㣬ǰȥǸǧС㣿
ݿ²ΪЦЦݿ˵˭㲻ǸƻҼͥ𣿡
ô˵ݿסĵͷ˵ôһ˵Ҳ̫ˣֱһģӿ̳ģֲ㣭
ݿĻû˵ֹ꣬ͣ˵ֻĿЦտ£ŵĿ˵㡢㣭
ݿ㡱˰Ҳ㲻ȻԾִĻӿ˵֪ʵˣǵô͵ҵ飿
֪˭ݿֱҧԼͷ룺⣬ⲻǲ𣿰һ治ͨĴʿҵأȲϣǰ׶ôõ飬ôҵĿ
ղݿºĵѵˣʹҲûãʵǰʹ㲻Ҳţ𣿡
µĻݿȻֻüһصӣҲֻԱ߰ţȴĻ
ãݿüͷչҲ˿ʯͷСĽĿ˵㻹֪ʲô
Ÿ߿Ƶ˵࣬Ҳֻһѡ
һǶ٣ݿȲ׷µ
תͷЦЦĿݿ˵֪֮ܺǰһ֪˴ǰĿģҸ֪Ķһ顱
¼ݿܻ仰ʱ͸ˣ뵽ʲôƵã̽ԵѰ˵ǰ͵߻ȥ֮󶼲У
ûȷʵȴǸ⣬ֻΪʱҸоĶĸб⡱ºĴݿĻȻֱ׳˵
ݿ˫ֱð亹ϵĴԼ֣ѰʵϴΪʲôҪŹ򣬻ε͵Ƭ˻᲻Ҳ
Ŀݿ˵ᣬΪ͵ˣɷϴε͵¼ε͵¼ͬһΪĿĺϷ绯Ϊһ顱֡
ݿ亹ƵƵð鼫ֵ̿Ķ˵ǡ֪͵𣿡
²ݿ˵֪Ļ͵𣿡
ݿ˼οˮŵĶ˵֪
㿴ƺܽ𡱣Ƕǵݿ
ʱݿԭأȴȶһ˵ǺǡôûСûоҺܽѽ
²Ϊʼ˵㲻˵Ҳν֪УݿǴͲƭң֪Ĵ͵ߣ𣿡
ݿŵĿǰħ£˺ö˵һԼ˵㡢㡢֪͵ߣ
ֻԵĵͷǴԻشݿ⡣
ݿȻ쳣Ŀֲ˵֪͵ʱȫ֪벻ͣô˵֪Ϊʲô˵
ΪûǸҪ¿ݿʼ磬ν˵
ݿ˼Ŀ˵ûǸҪ
ԣûǸҪҪǽȫ¶˺˾ͲֻʱҲûҪôĲ𣿡ޱĿݿ˵š
ݿ£תƻʵŮ𣿡
ǡ¼ɴĻشݿĻ
ϱ֮Ҳ¹ϵݿ׷ʵ
±ߵͷ˵ԡ
ͻȻվ£ݿҲ̶վ˵ҪȥĶ
䵭Ķݿ˵£̸Բе֪
ݿǿƵѹ£յͷӦס
Զ»عͷݿ˵ˣǸһ£е˵˵˵òҪĶͷ˾棬ҪȻܳеµģֻƽĹʱ䡱
ݿΪѵ˵ǲ
ܾĻɱ˵̫磬ҵﻹȽϢͺúɣδݿܾĻ˵ڣԤıƵȴĻ
ݿ˼Ŀޱ£ʵû뵽¾вͬʱҲΪֱʱŲǸѪ˶е˥
ݿ֪µĴǾõڴ𣺡ݿ֪λĲʿֻЩһҪ˵ûֻʱԵݴ߲֮ʱòҪܣ¸ҵŮԵİòҪǣģΪŮУݲһɳģļֵǺǾƾġ
ݿЩͷµӰʧûһ˿ӰǲĵعÿĻȣ룺²ݱ䵽ʲô̶ȣ㻹ǻ˵ģ㲢ֳô飬ûѪûᡣ

ʮ

ֵϺڣȫĵ׵ѩĺѽٵƬϣ涼ѩ׵ı̸ǡ
ȥƬ̸ǵĵطѱʿΪ׬ȡƬ涼һΧһ߶ͷŴЬתڱϻÿĻȣһֻо˲Żֵ
ҲЩ֮УλŮע⣬е˶Χ£һֹͣԭĶֻǾؿųϵλĿŮΧбݵĿռ䣬ֻΪճıϲϵתϵԾϵĹ滭ʧŵ赸Ķһ˲֮ٹڼҵͺȲ
һн֮ŮѾΪעĿĽֻǻΪһܿľͲλŮټֻԭһֱϳ˵ĵطѾӰµֻЩЬİ߰Ь
ڿŮӰָ֮Իع鵽ԭĶͣĻŽµЬҲҵλŮһרעԼµĶŴﵽλŮĹߡ
ʵλԭҶΪѾȥŮʼնû뿪ûȺ֮УȺ°ǵγһԲذΧм䣬ڴҶ
ÿųȺǵİΧȦüΣԺЧŮ뷨վԭزĻȴŮ
ǿΧסŮûа㾪ŵɫԴݲȣеΪ׵˵ѵҵһλƯüô˵žͷأֵ˵Բѽ
ͬĴЦ˵Ȼඣ
ȺɫеŮ̲ס£ͷµüͷͲõһ飬Ĵ˵
ȺߵŮǰ嶼ΧһΪ׵̧Ů°ͣЦе˵ãһ˱ôľգо̫įҪҪ桱

λΪ׵մŮͷµ°ͣŮһµЬΪϥǴһ߾ͽλ귴ѹڽŵ޷
ⴥĿĵһĻ궼ĿɿڴĴԭأؿŻжͷ˫֮гѪâŮ
δȺعŮʹýŸűѹڵص꣬ʹĲȻͷ֮޻˵ңңҵ·ˬһ֮ŮһŽµλߵһߣ̧Ѫ˿˫ۿȺʳմ״˵˭Ҫ桱
ǰŮ緢ҰޣתͷŵΪϴ󣬲ùģŲƽŮֻŵӵĽڽںˣһλŲϺ˵꣬ûվһ¾ˤڵϣۿλѪŮ𽥱ƽλػδ˫ŵ嶼ŵ治ơ
лϵĿ޽ţ
ߵĶѾǱߣΪȺ°ǵΪĴӴʹǸΧѾˣǱߵ߿ߵΣҲλڵϲеţͣλҡźѽѽҪȻλŮͺͲˡ
ұҾͱҽǹôѽŮزߣնԴǰλһڵزϲȡ

ٴξĶǵĲҽᴩе˶ؿⴥĿĵһĻʹλܵزк꣬ҲûǸֻĿŸղλزաʹʺѪҺֳ͸ϵıҲں飬ǵҲΪ֮һȫʼͣӣƾݲϵĴ
ŮǻͷһİݺݵزŻеѽͽѽѽҽô
Ůڽŵ׵꣬۰Ͱ͵ȺϣӴܹܵͬˮ֮УȴͬѾӵòӰֻÿధŮ飬ҧ˵㣬ŹңҴˣŹңŹҰɣ
㣬ƾʲôҷ㣬Ϊ˭ҵģҷ㣬ŶûСŮĻһھͷ갧֪
ŮпĲ£ʹʹ֮»赹ڵءʺѪҺʵضǣ˸Ĵۡ
ȻŮ걻ԼȻ֮޶ԣޱĽŵº֪ݺݵߵԶϻıԶϵĻԶ
Ůһܵˣʱ˶Ӳԭأ֮Ů׼뿪ʱ򣬸ոȥȺżװŮ߼
ֻȺ֮еһλ͹һճڴװָŮ˵磬˴ֵܡ
װָŮǰվ˫¸ղŻȥز꣬üͷһͷҲصĶ˵ȥ˸̧ߡ
װô˵겻ȵ˵ǣ
ȥȥĥʲôװ˲͵ĴĻ
꿴˱硱һۣûб̬ݺݵĵŮһ۾ȻĻ̌˵ͬ뿪ֱˡ
뿪꣬װеλղűΪ硱Ů˵ʲô֡
Ůбʻһۣٿֱվߵλ֮ش¡
λװŮô˵˴֮佻һ˿Ĳ飬ղλǲ˼ĽŮʱ˵£Сͬһˣ
¿·ˣм˵[ÿ
ɣ¸̤֮ʱͱװеһλֱ۸סȥ·
·Ѿȫ²õü˵ÿ
±ĻװȻջסȥ·ޱĿ˵㲻ǻ˵뿪
˵ĻЦ˵ǣ˼˵ҷǵˡ
վп˵
Ļݲĺ⣬ʱ䣬Ϊõ˵ɡ
λ껽硱ٴ˵ɾ˲ôˡ
²ŭЦ˵ôˣǲôǾм֣Ҵ˾;ԳƲǲôˣҲ²⣬˵Ĳô˾ԲǸղȺǵꡱһתһ㺮˪ȱ˵˵ǵʲôˣ
ڳװ˸оµϴıƣﾪ̾վҲ˼ϵĿ˵СС;ܷ˾Ķǵƣ㲻ǵ˲õˣһƾ㵽Boss£ֻϧ
ˣbossBossҶϰûȤԸϰ¸û˼ֻ֪Ǿʲôˣ²͵Ļִ˵ĳƪۣ쳣мĶ˵
ȻҺλ˱߰ŭŭĶ´е£֪ôȻҶBossô񣭣
ͬ鼴ȥµļʽԵһλ˿ٵס˵϶𼤶
Ȼλ϶ļ䲻ס˵ӣŴе壬ſңǸСƨϵС㣬̫ҶBossôҺúýѵһ٣֪ʲôŽ̡
λһֱĬվǰ˴ʱŭ˵϶ں𣿡
϶鼫䲻õĵһЦ£˵ǡ
λȺװ˳֮Ϊ϶վһٴαտڲԣ²ƤЦⲻЦ˵ϰ廹ǵ
λ϶ֱڿ˵ǣҲBossʲô
ǣʲô𣿡²λ϶ڿ
㣭
϶Ļû˵ͱվҲٴη֪϶˵ˡתͷ˵Ҳڼ϶ˣļûá
λ϶һʱ£˵ϴ㾫ͱŮ˸ƭˡ
϶˵Ļһϧ˵ǵģҾô𣿾ô׵ľͱ㿴ˡ
϶ôһʱϲ֣˼ֱ˵ڣΪϰٴ˾˱ҪþСŮ㻹ᣬᶮġ
¿λ϶ЦЦ˵𣿡
Цü£϶תͷͬǣɫŭĿʱʱԴղ˵ʲôŭĶ´еû뵽㾹ôթ
ˣ϶˵㲻𣿡ϴߵ϶֮󿴵ԹվԭأҲû˵ʲô̶˵ܴСˣȻѾ֪ҲǶϰٴ˾ˡ
Ƕǵϰٴ˾Ȥϰ岻Ҳһϰɣ
飬װ˶ʱͬʳڣ㲻֪ϰٻ˾ϰ˭
ǲŵͲ˼飬ºЦĿ˵бҪ֪𣿡
нϴĿ˵ûУֻǸе֣ϵϰǶΪеѧ㾹Ȼ֪Ϊʲô֪
λϴ󾯽飬²ÿɷ˵֪ʲôֵģ֪Ϊ˾ֲʶ˶ѡ
Ϊ˾ֶʶBossλŵĿѰʵ
λϴ붼˵͵Ϊֹǻ£ˡ˵֮ʹͷ׼뿪
ֻ¿ɲô룺㲻鷳𣿡
϶ԶͬǣµļЦǺǵ˵СŮޣܴԽϴ㶯֣ԺлϹ˾ǣǶ湤
³Ϊֻ΢üͷ̶ЦĶ˵ܸ֪ϰְɣ
ѾԶͬ飬϶ͷյµĶߣĵ˵Boss־ͽϡ̡ա
˵֮϶ƶ뿪ˣվԭصЦĬĬţϱ̿աϱ̿գԭҲйˣüĻˡ
΢ۣ϶Ԥ֪ٵ˵Ƶ϶ߣͻȻ϶ϮڵأʱͷѪ
Ůôҡ
ͬĺԶȥͬʱعͷľǵز϶Ҳٵ߽ͬ׺ݵĶ˵ŮˣջŹ㣬û뵽۸ǵͷˡ
˫ֻأ鼫˵ֻб֪Żɽ
䳰ȷĻͬŵ϶ʱеͬ־ͳʹȥɵ¾ٵĶܿ
϶ĵļ׷¿ٵ潫ߵڵأźݺݵĺߺͬ鿴ȥҲǣԭװΪڼ̵ʱｫλ۵ŮƽԲûʹȫֻ棬ȴû뵽Ťһ
Ϊ׵ǸˣǸоרעܣʱþȫƴװеλϴĽһ͵ţ²룺ûᡣ
ýźݺݵߵλ˵ֻꡱһλϴʹʼ񺿣ҵ
²ûи˴ϢĻᣬ˷֮ʣٴһֻǡǡ
һ˵ز𣬱ԼȾͿʼźҵȣҵȺˡ
һЩز޶ãǵĺţȻĹжٴεץһλʧ˴ʱ̬ݺݵһ嵹ڵأڽżĲĲţʹѾѪҲϢء
´еֵĹʱһǹĵصʣʱµνԭأͷػתŵεĺװˡ
ֻ˵ѽѽ͸Ӽѽô
˵½վߵִǹͬߣ˫ߺ޵˵壬
б£ͱѽɱ˿ǷģɱҲܲһ˻ֵ֡ˡ²Ķִǹ˵
žܻ϶ٵһơ뷴£ٴηӵ˽ŵ˽ţȳȵȳȫϴʹ·ۣס˿Ķ
װˣܶļȶܶļվϵĴµϵϿ°ζԲ˿ֻǾվŪ
˳ɲǣ·һ۽סƵڵأйƵĲҪĲŵصĲ˵ͷ
˻عٴ£˲ýźݺݵµĶϣӵ˲Ϳ˹ҲϾ˼ôֱӭսû򵽣²ϵܵǵļл󱳱һȭڵ֮ϡ
ÿܵ¶ٵĴӵվüٶȿʼֻǽ¸еԼ𽥵ˣΪԼεʱʹһȭʹѵǡ

ʮ

վ˵ϱ޵˽еĶ۵ףԭԼ۾ת뿪ȴһֱԸλŮʶ¡ÿ˶ȥ뿴λ緢ѪҰ޾ʱͷоиźȥҪߣרĵĿȥ
ֱٴαΧصĴ۾Ҳ𽥵ıʵ޷Ͳȥʱ뿴ľǲ̿ܵ˺ƺ嶯ܵȥϱ޺Ҳβ׷ȥ
ס֡쵽µ֮󣬽ͷöĴλϹµ˴е
ڷŭԵλװ׺޵Ļعͷ˵ӵ£òҪӣ
֮λ˶ͣһжԲĻʽ֮Уؿ˺ˣʱԭء
԰ѵ¿ˣŵĺ
̫ȣ֮ʱղʤɣʱ浹ضȥ
ٵĽסص£ڵļʵû°ɣ
ЦЦ˵˵أ
˲վԭأǻֲ̿ӣٵͷ˵£˵
ʱõһ֮ˣֻ±¶ڱϵͻϵϱ޵ˡ
ҲƵˣͷְ²õϵ鱯ʹԹ˵ǽԼŪñˡ
ػĻµʶģش۾ȫ֮ʣ²¶һ䣺ۣۡҺ˯ң˯
˫£Ļң亦ʹһֱ˯ȥµͷµĶߣ£ѣҪ˯˿ûж£ҡͷͣźţ£ѣѣҪ˯ˣҪ˯ˣֻҪԺеĻ˯ģһкöķµҷֵѽ
ܹϱ޵˿ľƴҡŽ˫£ˮͣдתֻҪԴˮͻ
˫һ£ϱ޿ٵߣɷ˵ľͽԼĻУһֹֻסÿճһֵָֻؿµıϢȻƽ޲ޱϱޣȻǲΡΡ첻±Ϣָ˴ʱ̩֮Ȼı顣
ֱϱ޵ָ̽µĻк֮ʱ˿һ仰¾ߣСľϱ޶µһ仰ĳʲô£ҼǺãҲʹ׷Ź㣬һҪѪծѪҪô
ϱԶ֮ӰСĵԭأкߵ˵ǲˡ
˿鱯ʹĳѺȥ˵˵ʲô
С鰧Ŀ˥˵Ϊʲôҡ
˴ĺС࣬߹ȥؽڻУߺ޵˵ֻ꺦ģ
СĻУͷæ˵ԣΪʲôҪ֣ΪʲôֻҪǾͻ׶İʹһˣ᲻ᡢ᲻ǾͻӴ˽ѹǰδֿӡ
ͷźѵͷο˵ģС࣬õģң̫ãıӦıӦ˵˲ųѪĹâ
Ͼ˼ͺС˵ģվ׼ϱʧĵطȥû뵽վҪ뿪֮ʣڴ𣺡Ҫȥ
ƽĻعͷǿĶ򼷳һ˿Ц˵ȥһȥɢɢġ
üĿŭ˵㲻ҪƭˣȥǸ˵ĺ꾫Բԣ
ָأĵ˵ʲô꾫ʵ
ѵղŻûѵ㻹ԸǸ꾫ҲҺС𣿡δĻ˵꣬ߵĴĻ˵
һĺС࣬ʱҲĸӣֻĿźС˵ҡܱǸ
˵Ļ򲻿ŵĿȻСŭĴе㻹Ըֻ꾫Ҳǣ㲻˵ϲϲʲôϲҵİ˶޶ãϲԸֻ꾫ҲҵĻϲ˺Ҳ޶ԣ˵ϲ˵İôҸ㣬Һѡ޶㣬Ϊİ̫С̫̫޳ˡ
δСĻ˵ͱסο飬Ĵ֣ʼն֣ԹĶԺ˵С࣬ϱ޵ͳͳйôԳƽ𣿡
˵֮ɿסС֣˵ģС˵ǣʵ̫ˣǰ˵ϲңأżٲһˣѵνİְĲֵ˵˻粻˵˾öģθ
źСÿ˵һ仰ʱͿԼɬһЦ˵С࣬ĺܱǸܶ鲻ܹ˵ģСܲȶϣܹ
ʹĻ򲻽ŵʵҪȥ
Ĳʼϵǰƶ߱˵һ˾һˡ
뿪Ӱԭأ룺Ϊʲôÿ뿿ʱͷԼʹ֪ҲѹҲֻܴվԭأȴƽ֮չԵҵǲԶֻܿȥӰܹӽ㣬ǰиĺСһֱռǸҪλãȴǸ£þʲô취Ҳĵλ죬ֻҪ㿴ͻ쳣ѹֻҰѽĺð㣬ȴϻعͷһۣһֱվԭͰ͵ĵȴתȴȴԽԽԶ
˵С˵ǲֻҪʧ֮Уǲܻصԭֺǵӣһͽһģһ£´Ӵʧһ
ϱ޽ض˯һֱԲѵˣҽԺѾȴӲѹʲôµʣﴲѾץȴκɫÿҽ˵ûºܿͻֻÿϱ޵ϣϻԲѵ˸ơ
ϱߵڴͷִϻ˯˶Ӳ룺£ʲôʱŻѹ֪֪һֱҲ֪Σ㲻ϻӶ֡㲻ץƴҵĶˣҿͱŤһ𣬵ҿֻѪҰʱҵҲΪ֮һ
ʼҶ˽㣬㣬ԭΪֻҪҲǸ顱֣ҾͿԺĵﵽҵĿģֻǵ赹˲䣬ҵĶһ飬ҲǸʱҲķһֱҶ¹Ĺ
Ȼҿ㵹صʱǣҺˣӴԺͻԶȥԶҲ޷㣬ʱҼֱɱ˵ĳ嶯ɱΪ鸶ֻۡȴµɱ֮㻹ǲҸô졣㵹صɲֻſ㣬Ӷˣʱֺ£µ֮ҷЩ˺ˣˣָô졣
кööĺ£ֻȫûдʱĺҪҶȥԶʹ˳˯ȥ˯ѵӣģ㱻ʾ಻ԵӣҺֵʹ֪ǲܵģҵÿξһüͷһ顣
ϱε˼ֱϻԵ˶Ķϸۿ֮ϱ޾֮¹ɫĵطڲϵѪ˿ϱ޿ٵܵԱߵϽҩˮȡ׼ҩˮʱ򿴵촽ڲϵĴϱ޿ֻŵ飬ٵĽеҩˮĴͷסøԵİοʱû뵽ʶ㣬ٴ˦ϱ޵֡
֮ʱϱ˵һߣؿ̺Ͳϼ˵Ҳ˵ҡͷ顣
ٹ˻һһ飬ֻǲͬĻͬʱɪɪੲݵ߶䡢䣬¶ԣ¶Ժᣬ䣬¶£¶ĺ£¶㣬¶ȥ䣬䣬䣬¶Ҫ䣬䲻Ҫ¶
²ϴҡͷ̶ץסŶȵָڷ׵˫֣ϱʹʱʹæҲֻķݣֻѡվһߣȴʱԼƽ
鲢ϱԸԵ²ûаԽԽףԽԽˣץƴ֮ץűĲ֣ȻüͷҲԽԽ˵λҲԽԽ󣺡䣬䣬ΪʲôΪʲôҪߣӦ¶ģΪʲôҪʧԣ䣬䣬䡱
µ𽥵İڰϱʵһû뵽½Ķ£ֻıͷϵİţĥԼ£ϱޡ롱վµĿֽʱϱȻվסš
ȻµĺûϱסŶֹͣ׺ˣԼͷȫȦΧ֮УҲ󣺡䣬䣬ⲻġⲻġ䣬ģ¶Ц¶Ц¶£䣬¶£¶¶£磬¶£䣬䡢䲻ⲻ桢ǣǡǡ
һֽг֮Ȼ֮䣬´ӴԼһһ亹ҲĶ˵ڣô£ôΣ⵽ζʲô˼ҵô
ʱϱ޵ĻԤĲµУ˱ƴѾҹ
ֱϱ޵Ļ²ŴѵʶѹԵҲϱ޵ĻһŽеϱ޲õ˵ʲô¡
˵±ƿӣ´ǻ˯üԵʣһ´δվȾȥҿһ˫ֿٵĽסصһڻУﱸֵ˵廹ô飬˭ߵġ۾Ĵϱ޲ֺֺЦ˵ÿûҼҡ
أúɫڸס²ڻеϱޣʵķ䡱
źãû㡱ʹȥϱûĶ˵
²˵ûңңԭ·أ
ϱЦЦĿ˵һûһ˥Ůֵĵز·Ǽҵŷɣȥˣϵ·Ϊ㾫ģôŮѣҺɣ
ϱ׿ڳûԼ²˿̶ϱ鼫˵Ϊʲôһᵽҡ
ϱޱȥ߱˵ҵŮѿҪˣȻǰҼϸϣѵȥѽ
ȫûоʱ¥ݣֻһζŸղϱ޵Ļֱϱ޽ŲĿϱޣϱܸһõĽ͡
ϱ޿飬Ц˵㲻һˡ
ġ˵֮¾Ťͷȥϱһֻۣſܼɵá
ϱޱ߳ݱˮߺ˵Ϊܷ
𣿡°ĶϵݱˮԹԵس
һŮ˺öĽҪǼʵҪҪȻĿɿڴĴϱרעĿ˵
ϧһۣͷҲ̧ķ㽫Ϊˡ
ۡ
ϱµĻԤ֪ľͽճڵݱһβʣ絽ϡ
Ĳϱ޽Ĩݵǰû뵽µüͷǾһĶϱ˵Ĩ
ϱ޿˿еĨЦЦ˵һΪ
ûϱޣֱ⿴ȥ߲Ķϱ˵лл
ϱûнˮȪһǵˮ©Ľ߲¶ǣͣڿţȡȡȿȡ
Զһλŷɣϱ޿ȵòӣֵܹ̿æϱ޵ĺ˵үû°ɡ
һλŷɣҲ˵үһ£ȥҩ㡱
ϱ鼫Ķλææŷɣ˵
Ȼ޶Ե£ϱ˵ҪЦЦɣ
̧ͷԵĿϱ˵ΪʲôҪЦ
㲻úܺЦ𣿡ϱ޲ŵĿ˵
ûҪ¿ϱһۣԹԵ˵
ղлʲôϱ޺Ŀ˵
ûʲô²Ϊ˵
ϱ޿ޱ˵û˵Ӧл⼸չˣ𣿡
µʹͷԵĵͷ̶ĬĳԼݱݱˮ
ʱûκ˷ƻѵյ졣ֻǵһйʱе鶼Ե쳣أʱı˴˶ŵϱ޺ˣ˵ʱεھţ֮˭Ҳû˵ֻǾƬֻһʱѵðû۵Ŀռ䡣

ʮ

Ļһλʶʵͷϣֻ˵үС˵㡱
ϱ޿˿ʹͷ£Ѱ𣿡
ͷҲеĶϱ˵ûϵ
˵Ļϱ޽ܵͳͳйλֳͷϣܼңС»ңǰ׳Ҽô
ͷϱ޼ĻͷΨΨŵŵ˵ү
ϱް㶼ͷֻƬ쳣䵭ĴͷĻ
ͷ͵Ŀ£λ̸Ļ޶һֱʹͷŪԼݱͷ̾Ϣ˿ɰԼͷֻöϱ˵ǡү
λܼԶſڶϱ˵ôŮ㶼֮⡱
ϱ޿Ȼʹͷ޹أϱ޲ЦɱˣҵŮѡ
ʵֱӽһߣ湻ĵģ̇ͷЦЦĿϱ޵
ϱ޼̧ͷĶЦĶ˵ߵļֵͶģѵ㲻Ϊ𣿡
ϱ޺Ц仰²ŭ˵Һ㲻һᲢۡ
ϱʲôЦЦͻȻԼλվµ°˵һô㵹˵˵ʲôһġ
ž
²ɷ˵ľͽϱ°͵ִϣŭĿԲֱϱ޵˵һǲһҲὫ˵ߡʹá
ϱٴͷЦΪĲǽ˵ߡʹ𣿡
ʲô˼¼Ĵλվŭϱ˵
ôʲôû˵ʲô𣿡ϱ޿ʧȥƽʱ侲£յһ̬ȣЦеؿǶǵ˵
ֵԼʧ̬ٴλصԭλƽղе¶ֻΪƽĶϱ˵ҵ˵˵
ٴλع鵽ƽʱ״̬֮µ£ϱ޲̬ϱЦЦ˵ҲҵЩȫְֵ֪𣿡
ϱ޵Ļٴδλվ쳣ľϱ޵죬еղ˵ʲôϰٴ˾ϰŮ
زѵ£ϱʱ¼æĵͷ˵ԣѵ㲻֪˵λݹǧС
عȻɿϱ޵죬Ҳʱع鵽ƽֻԼϱޣ;ȥ
ֵȥӰϱæĽеιҪȥĶ
ͷĻعͷ¡
äĿߵſڣŸմ򿪾ͼӰɴ߽պʧǵײһ飬˫˫ڵء
Ӵĸ۾Ķײҡ
صˣСܹȥæķŻڵ´û۾ѽϵ˶ʱС಻е£ô
ȻûСĻȻˤƵڵϣͻȻһ̱ʱ𣺡Ӵ»װѽǲñСѽ
β֮ϱ޿һ겻ģ׼ص֮ʱȴû뵽һӰһ·ֻǸϱӰػ˵û°ɣ
̧äĿ˫ۿˣ߲¾˵˵ĻУлϵੲݵĵҵ׸ô졢ô죿ңҵ׸ô죿
µ壬ܸоʹȴҲΪֻǾرֱָ㷢õԵİο
վϱ޿ӵһӰߺ޵ս˫ȭҪקҲѪҲ֪ͺСҲŭؽе£޲þʹ˽账
ʱʹţ¾ʹ˷Լ٣ãŶԻе¿˵£ô
ڵĹػ֮飬»Ȼѣ˲ƿ뿪ĻУǿļһ˿ѿЦ˵ллĹģѾûˡ
ߵǰֻǰ֮ʱȴһȫȻ滭롣
ȣȡײ˴µ֮󣬼ֵĳȥ½؍ڻУͣĽš
ȻһλҲߣֲŵؼĽеȣ𣿡
СĿǰһĻҪɵĽţλ̣ϴȣҸλִұȫŮС֮Խ´Ѽұȫ¶¶޷Ǿ֪ϱ޵ľǶֵŮ
ȻȫȻ˺СԤڵģϱ޵費ûнƿ˵Ļδţֻ˱ֻܵᣬõ˵ȣʮ꣬ʮţֱڲҵ㣬Һøˣĺøˡ
һλŮҲͬϱ޵һ˷ܵˮҲͣţ̫ˣ̫ˣʵ̫ˡ
ϱ޺㲻״ĴԭСҧгݺ޺޵ضűϱ豧ڻе¡
գ³ܲϱһλŮдʽæƿǣ쳣ӵĿ˵̣Ҳǿеȣҽ£λ
ƿλŮһȻӣһλղŽرµĸŮΪ˥˵㲻ȣ²ȣɵôỹǸСŮأ
λŮģµҲԵ쳣ʹͷڲеһжԵƽ֮²̧ͷڳ˵һ£뿪ˡ
ͺСϲ뿪ֻȴƫƫ첻Ը׼뿪֮ʣһλе£ȱ߿𣿡
һλĶŵĸˣ²˵ʣ𣿡
ŮһЦЦǡĺֻߵߣµ֣߱Ķ˵¶оǵ֮ʱӲ壬Ů¸ϸҿ𣿡
ӵĿŸŮԵĵͷĬŮ[ƵģȻ¸յͷֱһλŮߣֻĶԸղֵĸŮ˵սģòҪ¶ҵġ
λСսĸŮҲΪٴµֱ߱˵¶Ǳ裬ԺͿֱӽҰô
»ûлشֱղλĸŮ߶˵¶սģǱ޵裬ԺҲͽҰ̣Ҳġ
Բĳ׺ӣ׷Ĵе̡
عͷ΢Ц˵ޣСѽô
˵ȴβ׷µûй˼ɵ˵뿪ˣںߵ˫֡
ȻǰѾȴұϱ޵ס޷ֻǴԼλΪ
ֻ˵¶ûѽ
ϱ޵Ҳʾʵսģ¶ҿеŮñ
ᣬ뱲ӣҲͻججĹȥˣҲˡԵĵĶϱ޵ε˵
Уù۲ۣ¶Ǳ޵ġϱ޵һۣ˵ĻԵõ㡣
˵ѽᣬ㲻˵СδĶϱô㻹뽫¶ռΪаһ鱯˥ĺСһۣԴʾĶϱ޵˵
ϱ޵յսİʾ֮ۺС̶˵Ҫ𣿡
㣭
軹˵ʲôȴͻȻվ¸ŵͣס죬˫۲Ŀ£֪µʲôصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ϱ޵붼û뻰˵ڣ¶ҪȥĶ
Ц棬òԵĶϱ޵˵ᰢ̣ܱǸ뿪
˳ʱסµ˵¶ô㲻𣿡
ЦҡͷǵḶֻ̌ǣ
ǵĻ¶Ұɣϱ޵費ʾҲµ֣µĻ˵ͽϣרеĶ˵
ߵ񣬹ĳһЦ֮¾ͳϱ޵˵Ǻðɣᰢ̣̣мҺܺ棬֪ǣ
ֻҪ¶ң¶ʲôᰢҾ͸¶ʲôϱ޵軹δµĻ͹ϵĴҪ˵ĻɵĶ˵
ѽʲôֱ˵ֻҪҺ֪ľͻ˵ġЦտĿ£ݴƵ˵
ʵҲûʲôֻǺܺΪʲôλ̸ռʱͽȣ֪λ̸λȵʲôϵǰλŮ
µĻһ˵ʱԵøоΧӵı˥ȣλҲ鱯ĵʹͷỺشǵʹŵ֮
ڶ˵ʵᰢ̿еλȰʼҶֻǰͰڸʱͰȰ̽ΪսãԴȰ̱ҵ֮Ͱ̾ҲûȰ̵棬ԴҺᰢͬ±֮ȰȴôҲҲӰǰй绰Դʮ֮ǰȰ̾Ѷ֪ټʹ绰Ҳ֪ͨһ꣬˵е֪Ȱڻ⵽˺ɱˣҲֻǵ;˵ˣΪš
Щ˵ʱȴ鱯ʹϵĸԼŵɫػʵ£ô
ļ́ͷ˫˻Ŀǿһ˿ȿ޵ĻѿЦݶ˵ޣûʲô˵ſٵĽɫķЦտĿ
ǵʵ£㵽ôûµĻΪʲôῴôʹࡱ
ЦЦ˵û£ֻΪλ̺͡һ½˵ֻΪλ̶ȰϵжòԼѡ
±˵飬Ͳ˵ڣǰλ֮ĸǺܸˣֻǴı̫ڳʹᰢ̲ȰѾ˼䵽һƬգʹǸտʱΪȰ̡
ϱĻ䳰ȷѽΪ̫ڳʹܲٴεķѡ޸ͬһλˣǹ̵ꡱ
¿תͷϱޣ˶¿ͷƤ飬ͬĶ˵
ιûС
£㿴ʲô
ûǵĶԻǶǵ˵ֲãֲǰ;ܴ֮һָоԭֵѽԭ
µϱ޼䲻õ˵Ҳֵܣøұ족
ޣ˵ʲôţܵܣô˵ϱ޵ŭ𣬻ѵϱ޵
ΪЦЦ˵̣ޣͱ˵ˡ
ϱ޵ϱ޵ĵͷ˵ʲôɣٵɾͽŲš
ϱߵĿԼ˵񾭲˵֮ת뿪ˣ뿪֮ǰ۾һۣ˿δ϶ʱ뿪Ҳûһͬ뿪
ɵСӣ˵ʲô㣿ϱ޲һ뿪Ӱ費ںе
Сճϱ뿪Ӱȴûβ׷ȥǴվԭأڵȴʲôƵġ
½ͷת򣬷ŬȻ;ٲߣǹ鼫ѵ˵ҡҡҡ
˵˰Ҳû˵Ȼϱ޵費ż˵С㵽˵ʲô˰ҲҲ
ٴ˿˵̣ʵҡʵһֱһֱϲ
̣ϻմţ⣬ù̾ͽһ²ɣĻҪ˵ʱ͹⽫ϡ
ӹµݹ֮ʱľ⡢ǳô˿ˣŮһЦ
ϱ޵ЦĴ˵СѽŮҲ˵һҺ뽫СӲ㣬ǵġ
ǣҪȻͺ˼С겻ѵ˵
Ȼλ˵Ļʱ޲ýǧУ˵ЩʲôƿΪɬĶλ˵̽һкҪҪ죬Ȼȥ
˵ģһλ˶ȫ˵ֻϱ޵ֺǺǵĶ˵СӣŮˣ˼һȥЪŰɣҿɸޣ۸ҸŮӴ
²Ŀϱ޵裬ʵ˭ĸŮѽ
ϱ޵Ц˵Ȼඡ
²ָԼ˵ң
ЦĿºĶƲ˵ԣ㣬ԺǵĸŮպ۸͸ǣһ
ЦЦĿ˳ƵĿۿðߺ޵Ӷ
ЦλУСŮ̬֣˼̶迪˵¶ҲҪ˼¶ؼҰɣ
֮ʣ»عͷ˵ҪѧУӦкַܶαѡҵλȫУһ弫Ϊ֮أ˵Щڳ˶Ļ¾ͺ뿪ˡ
ϱ޵ļڵ·ϣĬõǹİɣ
߲˵Ļ³ĵͷ
µͷĶҲʹˣѰµΪʲôҪô
ΪʲôȻǵʹͷ޷ʲô
ʹĿ˵ǲ˺򡱡
ҡĻ̧ͷ˵Щʲôʹ֮۵ֻƿ
ʶĶӱ˥ҲΪ嶯˵û뵽ˣʼնһԸ飬Һʧ
̧ͷֻǲͬв뱡ЦЦĶ˵֪û·Ѿߵ˾ͷʣµĿԼȥ㲻ˡ˵Щ֮ͷҲ̧ǰĵ·ǰ֮ԺȫȻˡ
Զ£ʹţ£ΪʲôǲʼĿĵĽӽңΪʲôΪʲôΪϲʱݺݵشһʹԶԶĳ˵Сѡʱҵʹ״ʲôʱҾͿʼѧעĴڣֻΪʲôҲҪңΪʲôΪʲôһôʹΪʲôһ۵ÿ޷
˭ܸңһеһеô£

ʮ

һֻع鵽ԭλֻǲͬͬѧǶµĿԽԽңĳɼҲԽԽرǵȫУʦ󿴵УܵЩƬ֮󣬶̬Ⱦ180ȵĴת䡣
ڷ߹ĵطᱻָָ㣬ߵСϾͱ˸ˣп˶һ̸ţ
㿴˭ѽ
Ӵǰ쿴ЩƬϵŮѽ
Ӵ㿴֡šҵɫƬϵͬһУֺ
벻ŮҲôҪģ˴һ𡱡
ѽһûô͵Ůţ

еĶԻڼҲȥЩķҵѾ޴ȥֻäĿǰţô߶Ӱ²̧ʹŵͷˡ
²Ϊ飬˾ͲͷС̫òŪӴһΪ˭أԭһֻ͵ɱèѽôֱˮ
¿ǰԼʶˣõü˵ÿ
С̫ÿ飬ź˷̵˵Ӵǿѽ治ͨקţ־羹ڿᣬ꾫Ǻ꾫˶ˣʱˣǲȥѽ
С̫õĻһڣڳ˳ⶼЦһλС̫ױƵ˵ϧ֮㣬㲻֪𣿺꾫ı¾ǣ
˵С̫ӵĿĽǣֻЩЦС̫ͬ˵ɧ

ЦزС̫ǣµԵ쳣ãĻͨ˵˵һΣÿ
ϧ֮õĿŸ߰µôϴҵıȫһñΪǣڿɲͬѧУ棬޷ʲôʲôѧУʲôɶŵ㡱
˵ǹ㾹˵ϻ㶼Ҫ֪ģû£ֻҲ¡µ۾˲ͳѪ˿ѪĹٴγµ˫֮.
±Ұްϧ֮ʱоĶڷڵĽҲͣشźֻȻװǻƵĶŭ£ҷɧбͷѽ
ϧ֮ƵĻüԴˬĶ˫ڲ֪ս׼ȥ֮ʱһ˵£ԭѽ
عͷδ¿ڣиһ˵磬ô
ڲſղ˵ˣ̶˵ޣϧ֮ѽô
ң
δϧ֮Ļ˵ͱ´ϣҪɾ͵һȥ·ҹȥ
³Ѫ˫֮Ϊ֮һ̶Цޣϧ֮Ӧòҽ߰ɣ˵ָֻ¶˵
ϧ֮ĿԼĸе磬ô
δϧ֮Ļ˵ͱִ֮ϵҪ˵ˣϧ֮Ӧòģ԰ɣ
ԼЦտݣ˭Ҳ벻룬ϧ֮̾ϢǺðɣ˵ϧ֮ⲻһ˵磬ǰֻ꾫гԹһοҲҪֻ̫࣬꾫䵽ҵУһǲĵġ
õĺԣ֮üͷ£ǸҪ˵ģ֮еĵĶϧ֮˵붯»þ޵ͬ⣬򣭣벻˵Ӧ֪ʲôϧ֮
Цĸ¶֮ԣرǵ˵ϱ޵֣ϧ֮Ͳ˸Ҳһɲǵʧ֮׾ٵĴ¡
ߵϧ֮ĵط֮ͷſһֱǣµ֣ЦеĿһֱʹͷԲ£Цʵôɵ
äĿ̧ͷ֮˵㡱ֻ˵¾ͣҪ˵Ļֻ鼫ΪΪĿ֮
֮ЦЦǰţתͷ»ԭûжϷʵ˵ôǲǻҪѽ
֮ĵ٩飬Ϊѵļһ˿ĵЦԵҡҡͷΪ֮Ļشβ֮ǰߡ
֮˫ֱԺǰµһ۵ףʶ֮ĻѿڶҺܱǸ
²̧ͷɫ֮
֮ԺĴΪͷ˵ʵʵǸղһҶˡ
վԭأֻǴؿǰ治ͣ˵֮ΪղĶһλˣҲʶ͸һˣֲ߽֮ͣĻζ֮ʱ²Ŵε˼лعεĶ֮˵ޣû¡
»عˣ֮ȤعһΪҵĴô΢㽫λ˧ӵôף뵽ﻹҵţ˵֮һ״˸еѾ
֮һģ¸о˿˷ܣֻǳĬԵĵʹͷʧǵԼ·
֮һ겻ӣ鲻һΪ̬ȷϽʵзա
֮ûʶǿ϶Ҳ˼ֱӵͷš
˵˵𣿡֮Ѱʽʵ
Ļ̧äĿ˫֮붼û͹ϵҡͷ˵кܶ飬˵罫Ӵ֮ȻȻĸ족
µĻ֮˵һͷһ˵ֻƽʱһ˵Ϊ㻹δҵߵĶ󡱡
ɣȥֻ̽⣬һЦͽ׵Ĵ
ԲԵĻ֮̾Ϣҷ֣òƽȴйɲ׺ӵƣ㿴͵ŮֻҪǿ˶뽫㰲ȫıãȻԸȴСǵʯ˲ϣ˳ల£˵ìܵĽ壬ʹͶħۺϻ塱
֮ԸϵķƵĿ˵Ҳÿ˶ǶħʹĻ壬ʹħѡһչʾҪԵ˿
֮ʵһң
¿֮ļӣЦЦ˵һ桱
ô˵֮׵Ŀļٵʵ
¿֮Ϊϵ˵ڶĻˣһĶԴ
֮µĻʱԭأŵ˵㣬ʲô
¿Ŵ㶵֮˵ûУֻҽͱնϲҪ˿Ǿͬİ·˭Ҳʶ˭
ΪεĹãû뵽Ǳ㷢ˣͬİ·ǽѡ֮ɬЦŵ
˵ɣϾЩ鲻˵ģȥͱնݳ𣬲κβҪУҪΪȻʹҲܼά֡
׼ֵ֮ڵʱ򱻹սǵ֮д֪¾ͱһ֦ܵԡҲڼ
ô˵Ҷܷµġ
ֻе˵ޣʵ̫ˣС಻ǹߣ
ǣ˵Ըġߡѡδ˵ͼϱԴҪ˵Ļ
겻Ķϱ˵ޣΪʲôҪôϾֵһ
ס죬ҵֵܣ㻹䣬Ҿ㣬Զ㣬ʹŮҲ׼ҵģ֪֪ϱ
֡Ҳϱֱϱ޽ƿż˵²ҵŮѣ
ŶǸáϱݹЦĿŭεĴĻ
ҲûбҪǣͷö뽫˵ĸתһ㣬ϱ޴ռµͷ
վľ֮ϱ޸ղŵĶԻʱһֱǻŸղ˵ģ²ҵŮѣҲ֮ĻŲƵƵˣʹһӵѪҺɬ֮ռȫĸй٣ĳ嶯УֻûôỬ£ȴƶĲСĲȵ֦Һãһֱȫ̿һ֮ٵĽס
û°ɣ֮£ػʵ
֦ײŵ̸ˣϱ޲Լͬ쳣õͬ˵˭
ϱ޺Σյ֪ԼӲˣֻý֮Ҫȥ뿴ĵطƣȻҡҡͷķԴĺ߳ɫȻͬϱ޺ˣס׶İʹڨڨЦˣû뵽Ҳǡ
ɫĿ˵£ʲôʱġ
ʵҲʵġϱָЦ˵
Цտϱ޺˫֮в˭޷õʲôֻĿ˵˵粻磬˵Ҳ˵ҲŮѺͲ֮Ļġ
оºԽԽңԶļĺ¡ղң
ȻϱѾ֪һУǾûҪȥˣԺҲҪҡ¡ǽҡ¡ɣҲȽڡ²ɵĻִĻЦݼΪõĶ˵
ֻľɵվԭؿЦ棬һɴ£ʹʣֲʱµ龿ôģҲʹԼղ˵˺µĻֲֻ©
Ȼ෴ģϱЦļΪõ˵Ȼˣղ˵ģ
ˣûˣвģˡҲûиϱ޽˵ĻᣬղŴһĴϱҪ˵Ļֱʱ·߻ȥڿҪ뿪ϱ֮ڵʱٴλعͷЦտĿǣֵü˵Ŷ˶˵ټֿټֻĵļĺЦĻĶϱ޺˵ټ뿪ǵ߷Χ֮ˡ
µľֻʣԸ㲻״ϱ޺վɴľ̶֮֮û֮ɫλվԭصˡ

ʮ

ԴϴкЦʧ֮ҲѧУȻеҲʧϹе˵ӦоУе˵֪ԼΪ̫ݴӶ˼ѧУе˵תĿ굽ȥˣоǸһ˲мѧУ
еȫָ´Ӵ֮󲻻ѧУȻЩʹٸ߻ڱ󣬵δֹеһ䲻ŪǷ꣬ҲȫУ֪ˣֽؾǶĻĲġ
һж̫ͻȻùµ˶Ӧ¼ȴҲ˿У԰֮еӰСϵӰʹȥϰСʱҲû³ֹԴӿµӰ˶ˣʧǣϱҲû겻ᣬֻĮı齫εĺܺã˶ûͷö顣
Ȼе黹ڼ֮Уûµʧҷ磬ѧУȻճѧû¶ԵĲϯͣͲǰͬѧվ̸˵أǰ
ʧǽһ࣬ϱ޺űǵİְֽе˾֮һĻ򣬽һͬһǼƵ롰Ϲ˾ǲԱ̸̣Ϲ˾ĴԼʱѾȥСʱӰ˾ͲϱԹ
ǵģǵʲô˾ȡ͸ҲôãѾȥͷ׻벻ȵʵڲͷڻ̲סԹ
űԹϵһλ쵼ײﲻЦҡͷȰĿ˵СʱƢڼǲõı֡һתλ˾Ϳ˵̸̵Ĺ˾ʲô
ԭ̫յ˽ԼʱعòĿ˵˵Ŷ壬ҡϹ˾Ҿú֣ȡĹ죬Ҿ֪һĹ˾̶һµʱȫмٷչɲѹʮҴ̹˾ҹ˾ϰٻ˾ģΪֵĵطǱ𴦶ҹ˾ҪϹ˾ǩԼ
Ļü䰮Ľؾ򲻶ϵĵͷ˵ģ̶̧ͷŴӸտʼϳ˯ϱ޵ޣҹ˾ʲô
ϱȻ˯ţĻӽŵ˫¶ҵ£ǰôôºеС
ϱ޵Ļ˼֮У˵ҡϹ˾ǲҹ˾ĽչȲʱͻȫдչͼһɹΪһڶҵ֮ϣȴҪǺĺܿɡ
˵Ļͬ˫˵֣ҾȻϹ˾ܹ죬ĳһǻ˺ȷľϾǼҵĹ˾ǹ˾պķչǶ֮ϣղų˵𣿼Ȼҹ˾ǼĹ˾ҹ˾ϰһ죬ǼҵĹ˾޷Ǿѵѡ񣬱ϾǼռѾʮ꣬ķǼҵĹ˾˾ǡѡ񡱡
ô˵ûֻǣ˵Ļû˵ͱ⴫ӣתתͷϱޣֵҲ쳣죬˫۽ճ⣬ϱ޲֪ӺʱѾ̧˯ͷٷԼŮ˷ߺ֮ɫ˵ٴת⣬صȴ߳֡
Ŷɲǿľλ˫ɫͬ۾ֱĶȻȴµ˵Ǿںβһ˼ֱ׷ŸԣӶˣûλЦĿŶˡ
ЦտĶ˵ϰٻ˾ϰ壬ϱɣ
ϱվס˵˵˵ǣãӦþǡϹ˾ǰ̸е˰ɣ
ǵģǡϡľϡ˵žָһֻŴͷʼǱԵµλҵ飬¡
ϵĽ˵ĿⶼٴĬ۴ɫī£ϱֵ֮һᣬ顱
ȻϱεĽӲڰ֮УջزǲջҲǣ¾ҵϰäȻ뾽ȵĵ֣ϲЦݿٵסϱڰ֮е֣ЦǺǵĳԲϱĸλ˵ǸҲûǰ˵֣£¡
ϱ֣Ц˵û£
Ȼٴε³䲻վסϱ׼ջص֣ЦĶϱ˵϶ѵһô϶ţ֪⻹⣬¸ɫīڶļλϡ
ǿµϱЦ˵ǵģҺͿġͬʱµŶǣ̶ָһ˵λǡʷι˾ϰ壬ϹС
¿λӣĬĵͷ޲ƽ˵á
λϹҲֻԭλЩ΢ĵͷȫСС
ºͺϹе飬ϱʱоΪѣµϱˣָϱ޽˵λǹʷι˾үϱޡͷһתָ˵λҲǹʷι˾ү
ûϱ޺һֻۣԼäԣ˲ʲôµ̬ӶΪϱܾȣ֪ԼĻ׸òý˵
ԼİְΪ¶εľ磬򲻽Ϊղֳϵİ´£קʲôקҰְָ˵ǿ㣬㾹ȻҰģΪ˭ѽ𣿡
˳嶯ƽʱŮϱΪ̾˵Сʶ飿
޺޵ص˵ʶ
ȻδĻ˵꣬ͱʹͷ˵ϣȻʶʶôȥҡ
µĻϱʵ飬˵Ů֤ݡ
ְֵ̹ԣĶ˵ѽû֤ݿɱѪˣҪȻСҸҷ̰ҡ
ϱŮ²䳰ȷҲԣϾ㱦ŮҲ˵ĹȥȥıŮͰˣʹֻҪ˵ǲҪҲԹ޶Եģ𣿡˵֮Щ֮¸īЦĿϱ
ָĻϱ˫ü˫Ī⿴ʵ飬⵽ʲô˼
ϱ飬²Ϊʼ磬Ϊ˵ûʲô˵֮ͺԤվļֱݸϱ˼̶˵϶϶ǹ˾λ˾ĿԼúĻǩְɣ
տʼͶʱϱǱ·ļʼרעĿߣҲڿļǲͣڵԵļϲͣöš
֪ʱ˶ãԶרæµڸԵ£ֱϱеļ˵˵ļеĹģдĺЩһǺס
ϴļ̧ͷ޶Եһ۲תͷϱòԵĶ˵֪϶ﲻףֻʺˣֻҪ֪ľһش𡱡
ϱϵĻĬĵͷеļϣ˫ؾʵ˾һھ㣬һ죬Ӧкܶ๫˾͹˾Ϊʲôǻѡǹ˾˵֮󻹿Ѿļ˫ְ°µϹһۡ
ΪѵͷεЦŲ֪νϱĻֻ˫æµԼ£ϣܸϿæµԼһ룬ˮ֮С
ǸӦҪϵΪ֮ɫ´æµ֮͵̧ͷֱϱ˫˵ܼ򵥣Ϊ˾͹ʷι˾ҵ֮Ҳʮ࣬ѵĺǾͷǹ˾͹ʷι˾ĪҲΪʲôڰټҹ˾ѡҹ˾ξΪҹ˾Ѿȫд죬Ҫ׬ȡҲֻǹ˾ʺϡ
ƽ޲˫ϱ˵ĵͷ׼˵ʱ͵Ŀ˵Ȼ֪ǹ˾ǹ˾ѵǺأ
¶Ļţĵͷٴ֮УϿҲʱĶ򿪿˵˵˾ѵĺ飬ǹ˾ǳҹ˾֮ͱѡˣ˾治ǹ˾ҲøһĽͣ𣿡˵Щƿ϶ĻϵֱһԳĬϱ
ְûҪԼ˼ٴο˵˵˵û˵ǡϹ˾ϰٻ˾˵ôĺǹ˾ϾһԺиʲộ˭Ҳ˵𣿡
оƵ½ԵǷźã˫ƽŵԸǣбϱ˵׻˵ﲻţ˵ڵгôǿÿҹ˾䶯еķʽνоͻж˾ĽҲǹ˾ͬʱҲ֤ﲢʵʿģ˾ֻһζųвĹ˾ֻ˵ǹ˾ǿǳǹ˾ѡľ޴ľ񡱡
²Ūٵ飬ϱϹ˼֮УȻ¸߰ˣֻڲߵ˵£ʲôΪ˶ģǹ˾ǲƹ˾ô
ŵ飬¶˵ԣ뿪λȥ뿪λҪҲվ׼뿪ȴһס׼뿪Ӱ
šϱݺݵĵһۣ˵飬Ǵǹ˾ˡ
Ŀţְ֣
족Ļû˵ͱϱݺݵĴϡ
ЦЦٴλصλλɵʵȷ𣿡
ϱ˵ļǩж֤Ҫ˵ĻϹп˹ϵĽļǩˣҲĿĽļǩ档
ЦеĽλϰȻλ˵λϰǹˬģʹһ٣ô
ϱϹĿⶼͣϣĿͣԼϣͷĿԴأǶǵĶԿϱ˵ô϶ǹ˾ˣթ𣿡
µĻϱݵĹЦ˵ģѹŻжܶҪŻջҲǹ˾ǹ˾ɲǿοһ˵ҲܵĻԵ̫ӣҽܹ˾µս𣿡
϶ģ֪϶᲻˶еڡ´ǹճЦ
ġڡ
ȻϱʲôЦЦƵķЦ飬˵Ҳ˵Դ󡱣һתĿ˵ϱֵйڡ֣ǰûСûСС
ϱĵµϲ˪īµ˫Ҳϱ˵ֵﲻܻСڡʱʱް
ϱоµɲǼ𵽲רעĿݣ룺ۻ1ոп޵ֻǵϸʱȴ۵һƬƽûκε˼ֻòƺܣϤ
飬ܽīժ𣿡֪ãϱĻͲѿڶˡ
ϱĻ˶𾪵ԭλֻ֪þƮ޶ԵĳĬԭλλϡ
ϾĿƽ£˵Щʲôͼ½īĴ۾ȡīʱϲ˿Ͼ⻹һοȡī飬±һҲ𾪺嶯
䵭Ķϱ˵϶īʲô𣿡
ϱ±ޱлع˵ŶûУֻǺѡ
𣿡ϱĻ²Ц
µ飬ϱٴδסֻǳճյĿ˵ôо족
Ŷ֪϶ʲôʱңϵЦΪˡ
ϲڵЦϱΪΪ֮һ룺ı顢ʢƣƾԲܴﵽģǻ۾ڱѩô򵥣ܹþͺˣԸ
Ųҡͷϱµʵ֪϶ڴʲộ϶ͷҡ˹һ족
ƼٵĻϱʵ飬֪ĸĸڷ񣿡
ϱĻʱʱһǧѩһ㣬ɫضϱ
ޱģ򲻽ְֻ֣㲻֪˼¿Ǹ¶ûǮûƾҲѧУ˵治֡
ѽҾλʧȥ˫׵Ĺ¶¶ǹ¶ĻޱĿϱԳ
ҳЦʹĺͽгڣ¶
һʧ£ʱֻصԭݣ˵ҹʱ䣬Ϳˡ
¾Ļ鱯˥ĵʹͷ
į飬ߵĴе£ҪΪǡϹ˾˲ˣѪŮˣֲ㸸ĸȫλɷɵġ
Ǿ˵̫ˣϱеСǸ
ƫǲ𴽷
µ˵ˣûʲô˵ģϾ˵Ķʵ
ƽ飬ϱʹĸоָܿоӲƣֻ˵飬ƸҵĻҪ顱
ϱĻһ˵ھ⵽֣ô
족ϱĴŮҪ˵ĻִĿ£Ļش
ЦЦĿϱ˵㲻Ϊ
˵˵ϱЦǺǵĿ˵
ǻϾ飬ѵ㲻ҵ㹫˾֮󵹸𣿡Ķϱ˵
ϱν˵㲻ġ
յʼ磬Ϊ˵˵̫ˣСһ۰Էս𣿡
Һûɱ߱ĸѪޣô۰ԷսأϱµĻ䲻ΪЦЦ
¿ϱһЦ˵ûɱĳ𡱡
ϱµĻҲûĻϸ룬ֻ˵㲻ܲ뺫ŵĲɡ
ƤЦⲻЦĿϱ˵ǿ˵ϾӶվߣ𣿡
λҪʿܶվߵģ㲻ܻ󵹸ġϱ붼뻰˵ڡ
¸ĪĿϱϵ˵Ӧò۰ɣ
Ѱæ˵ȻĻҪģ˲ŵȻҪõĹ˾ȥһС͹˾ֻĲŻѡ
⣬˶о̫оҲܹ죬ʼնƴӣûа㷴˼ϰ岻£Ҷ֪ϰ϶¡ҶܲεĻش
ڴҲ֮´ӦϱղŵҪã͵㹫˾
ϱعЦĶ˵ӭ֮
ϱ˷ܵ飬²һЦĵظԼϷŸոտʼѣϷǳ

ʮ

Դ۵ϰٻ˾ϰ֮ٴεƴڵ۾ع鵽У԰֮УֻǲͬǣҲǰЦտ£һɽһˣʶ±֮ѧУǰŵȻȻʧ伣ΣҲû˸۹µĻ⡣
ȻٴչУ԰֮ʱȴչЦ̣ΪѵңҲ֪ʧʱʲôǿһææµµӣճ飬ÿʵֻһ䡰ҺæԺ˵ȫǰ£ڱ£İ£ңĵĲΪ֮һʹ
ڿֻ˵ʹͷ֪дЩʲô£ȫȫͬѧ޶ãϽεʦӶңĲ£ΪʲôҾôʱңԶǴʲôʱͶ䵭Ǵʲôʱһİı䡢ĺȫչ¶ɣǰ㲢ĲȻǰҲҲȴû˺ƣÿνӽҾ͸оѪҺ͸
£ң⵽ô£ҺûڣĺûڡʱԵҶץסǷҵֻ꣬һжѾ˶ԲԣʱԶܵ
塢壭
¿ңĵĳ˼֪֮¿һ̣ңľȲӰ¸ͷ鼮ľǰ˯£ңʱֲ̽ѡ
ǸоеĿеĶԼȻ̧ͷ˯ʵ˫ˣ֮¿ڽеŶѽô
ңĿһģ۵ʵ£û˯𣿡
ңĹػ飬²Ϊʼµ˵ûС
УҾͿķĵƾһֱţΪʲôҪƭңңļĶ´гͬѧעĿ
ȻңĴĻȻݲȵ˵֪ʵҲûҪƭŶԡ
ƶ˵Ļңĵ쳣鱯ʹĶ˵£Ƕûúõ̸ˡ
²Ŀ鱯ʹңģ˵ǻҪ̸𣿡
ΪʲôҪңĽ˵ĻڶĶ½гˡ
ΪǲҪ̸أ鼫ĵ֧°Ϳңģν˵
״ƴ۵ĻңĵԵ쳣֮ڿĶ˵£ΪʲôЦҲչָңǰ㲢ģ𣿡
ûң˵ĻĲౣƣĶң˵ǣۣģҺ˯Ժ˵ɣ
ٴΰǵͷ£ңʵڸе飬뿪༶֮С
ң뿪Ĳ֮²ŴңʧĵطĬĬţģңҲúõ̸̸ֻеһѾˣѾˡʱѾԭˣҲԭ㣬ô˵֮䶼ܻع鵽ԭĵزֻܶ˵Ǹ
½⿴£̲ס˵ľ͸ȥѽ
¿һۣٴΰǻ潫ͷװ˯˵ĻţཫλӶ
װ˯ƣįĶ˵ʵкܶΪʲôҶ㣬֪ô㶼ҵģֻĺ㣬ΪʲôɽӣǰǸ첻µز£ǽЦݹϵµȥˣԸǸΥĶЦ¶ʣ¡
ʹźµ˺ѰʹֻΪƽĿ˵ڵһҡ
ŵĿų˯˵Ҳš
ˬĻǲ΢΢ɬһЦ˵㲻òţֻǲǰЦտֻǸ˵һּ󣬶ûѪû²Ϊʵһˡ
䲻ͬ˵ĻֻǾҡͷ˵ǰʲôӣҼǹһЦ
ˣҲ˭˭˭ͣļֻ·еһλͣͬι·ߵһˣҲͬҳ·еһƯͣͬҹǿһŵǶѣע˴˲ûбҪװբڡûĻ˵ͽԼҪ˵Ļȫ˵ˡ
ధ˵·ߵ΢һˬҹеǴһ𡱡
ĵĻ²̾㣬뽫ɾļ䣻㣬ʹԶȥҴ㣬벻ҪҵΪ޷еǰҲ㿴㲻Ҫлٴο㡱
µĻ̧ͷ˵¶ո˵ʲô
ֻû˵ģ˫صʹţһ£ֻǾذ˯ţ·ȫ˶޹ڶ˵ؿȴû˯ο
˯£ûȥϢǳĬ⣬Ƭԭٿݰֿܵľ괺ľ
ʵ²û˯ţʶ̾˿͵͵شƤпŴⷢרעģµǾڲ֪𡣻ã˯رĳֱǱ˳ѵģĵһ
򣬽£Ĳȥ
ôȥɡĵʱ
鼫ΪѵĿ˵ĻҪҪȥ죬Ĳȥ
˵ܽʲôشҪ죬㶼ȷһȥҼҲɡ
εĿŵϣܹʿɶֹȻǲģ򲻵ֶһץס䲻룬ֻĶ˵ȻҪȥܵ˵ɰɣҪȻЩ޷˵¾׷ֵġ
΢иĻʱ˵Ĵ˵ȻкܺõͬҵҲͰְֶʮգ˵㲻еµǼȥ
˵ðɣһȥģȻȥɡ
򿴵ӦԼ󣬶ʱ˸߲ҵ㵸ֻǵһʱʱȾīˮһȫߣݺݵµеͷ˯
ԭ¾Ѿˣٱôһߣ˯ʱȫޣĿǵ˵øһõĽͣÿ
ŭǵ²˪֮ηˣʱȫû˼οˮһԼյĶ˵קʲôקҰְִġ
¶Ļмһˣ鼫Ϊõ˵˵
㡢ˣƽֻήҵݣҰְ˵˽ʮҰְĶʮգҰȥμεᡱֱѵľ磬İְֶҪٶ¶֣Բ½ġ
붼û룬ľܾͶ˵ڣأûʱ䡱˵ҲںͶ뿪ˡ
ߵ£ĺʱִ뿪Ӱ޵ȴڳҲ÷ֻĬĬٴμµʣ룺ȱΣΪǼҹ˾е㹱ףˣҲñţһһÿծסˣպһ˫ֻġ
ǵĿ׷Ѿȥ£쳣ף򲻿ܻưո׵ķŹ
ҵַǷҵͷﶼܸϱӣ඼ѾϱΪ޶ٰˣνĶģҲкܶˣƩЩļߺЩʸʵŮûչ¶âſʽӦоУӦֻ±û
᳡͵ţ˵Ц˵ЦҶһڣҲԵ쳣֣ϱҲǽĽǶϹе߶ʶЩгɾ͵ˡΪ˳Ķ̫˧Ժܶµ񶼽ճֵ
ͺСһȺſΧסϾϰٻ˾ǧС㣬ڸùϵǵľѷлὫȢؼǸʮȫʮġ
ԭеһ֮ȫһûֹͣҶ۾ݴ״ͻ״سģ֪˭˵һ䣺Ƿ϶ɴ۳Ǵ￴ɣ
ʱַǷ˷зĴ϶ۿɣۿǴ˰ɣ
ΪǸӣϱ쳣˷ܣĸ߾֣ʱʱĿˣϱõ˵ðɣȻﶼô˵ˣĳҲֻ׳ˡ
˵Ҳŵķֱӽ˽װۿİװֽµ˲䣬ںڰһӰЦݡ

ϵİװֽȫ֮ʱȫ嵹˿еӽС¾赹ڵأ˵ɫǷû֮ʱɫʹ䣬Ҳûȥ飬뿪ΪǷݴʵ̫ˣǷﾹǡشݣ࣬µĻմȾѪա
Ȼ绹ճٰ죬ӴԭζȻ˲ѪɫıԿó粢ɹλںڰӰϱĿ֮½ҿԼǰĹɲת֮Ӱĵת뿪ˡ
ԭϲᣬΪǵֻ̻̲εǰ磬ϱ˸߲ҵĽʾҲ˲䵽ȣϺްЦ̣һϲʧ伣֮С
Ӱ뿪Ӱڻع·ϣͣţϷϷں档

ʮ

ҹںһƬ˷ֲʵűǵĵĺ磬عҶ׷׵Ʈţ붬ҹĺ繲ճԲ֦ϵҶڿݰܵ˲չ¶ǿһ֦°÷У԰֮һչ¶ͷǡ
ֻ֪ľ磬ոһĬĬؽԼڲںڰǽ֮£һ֦·͵÷ֻ֦
֦÷뵽˱仯޳£¾֦ڲںڰֻԸ֦֪·͵÷һ㣬֦ŵ÷ҲΪͺвͻᴥ֦÷һ㡣
֪ʱȥã֪֦÷ʱתΪӵɫĸ֦÷룺£ʲôʱܹôħ֪Ϊʲôܸок֣ϴҿϵǸ͹İɣֻ˵ȴϢ˲һǸ;ʧ㵽׺ʲôҪڿĻҵٴչΥЦûľҪĽ
е÷äĿĵǰţţ£ְ˵䣬ȻϿ޶ڲԱ˽⡰ϰٻ˾ʱʽȱΣգȻ㼫Э֮ǰ̲ˡڡ͹˾ڲ޷ڵΨ֮ƾǽ׹ס˾ⲿԱֹֻܲۡ
ʹҵİְȹ˴ΣҲ㣬Ϊġ𡢺ޡ͹˾ǼҵĹ˾ʩѹӶֻԹ۵Ŀšϰٻ˾ٵԵΪ
£Ķһжһֲ߻ĶʼһжߵģΪʲôڴӦҪ֮ǰ˵ЩǶĪĻأ
̧ͷµҹգ̶ĿĵǰäĿƶҹĺʱҵ顣
ȻһߵͬҲ˯žĵѧУУ԰һǴʱվŵĵطոķλ֦°÷°ײش֦÷߾ڰȥ
һʽ¥ǰֹͣǰĲ޲ɵ¾̧¥ݿȥľǰؽľƿ
֨ѽ
ľƿɲǷϾ춯մȾ泾Ҳƿŵʱɣӭ
ȡȡȡ
²ͣĻӶ֣뽫򳤾ϵĻҳ̫ܻһʱҲɺǵⲻڣӶʹͣĿš
еĳʧ֮µȻ󣬲˼ĿŰڷǰȱոµĸ٣ʶߵٵԱ߾Ȼվţ鲻ԽĴңÿĵطͻĵرĳһ
֪һЩƬµڳΣ²صҵһ£ʱһḧǰĸ٣ﲻϵĸԼϷͽϷҲҪβˡ
ЦټϿٵػߵָһֱ˵ɴµټ֮¶
ʧǵäĿĵǰʧ߶һʣҲûʶԼ򷢳Դء
֪ʽ¥ǰŲԶԷֹͣס˼ľƿƿľŵɲǾʹվסŷ춯ҲûǻЩɢɵĳ˫ضվڸ趯£۵Ϊʲô˵ıе˶ԭΪѪ֮ˣû뵽Ҿῴ˱˹¼ŵһ棬㣬
µߣؽҲ֮£ϵĵţͬǻ±ศȤ϶ΪһֻУ԰֮
ʼµͷڸٵټ֮ϣһ˲ڣ˴Ȼֻһ˾֦ضںڰ·͵÷һ㡣һ¼Źʽֻ˲ķݡ
ȻҲµ֮ϣ˵ײƮĶһԤ֪פרעĿŸ٣ټĲ
º֮˭Ҳûȴԭĳţʱõһ̾ʹͣͲǰʱڴ˶Ҫ̫죬ڴദʱܹһЩӵµڴ
Ȼʽ¥⻹λβ֮±˵ٻʱλ˾Ͱǽ¹ͬдֻȴ˴ˣ˵Ҳͷųͬɫʡ
ںڰĽ䴦ϱ޿˵ǶԵӰʼã룺ҶĶֻǵҿʱҵûӶĹԣǳĵ뽫ռΪУֻǺ²Ըԭ˵ĶǶԵģֻǱɱ˫ۣʵһֱĿΪͷĶͬʱȢŮˣΪλʧӰỌ̇̄޷֮Ҳ֪´ǲӵˣΪװĲң֪ľѪƢԶȴΪĸı㣬ܹ޵ӦþֻװǸˣ
뵽ϱ޾ʹį뿪ʱǴףԸ̬뿪ģΪı˵ٵ֮ͱڽյբţµİ֮лΪˮһҪɣԵİһ˾Ҫ֣벻ֻһ֮京ȴԶ
ڵϱ޲ǲ£֪İֻɲҪĸѡ֣еİתƵĬĬذ£Ȼû˵ϲֻǴϱ޾µ⣬ԼµռȫΪ޾ףԸףԸܹܺõӡ
һվǽڵϸ͵ĺСͷŷߺ޵ĿԶ׼ʼɵΪʲôֵնܵ˵ʯȹ£໥ᡣ
¾Ϊֻ꾫ĳִӶʹʧȥˡסҺСԡԲңģԡԲźˣһû뵽ģǾʼոṩƬѧУ̰ˡߣơ
Щ֮󣬺Сβϱ޵ĺ󳾣ŷߺ֮ɫȻϢ뿪ʧⴱҹŵʽ¥ˡ
վһֱվ޶ֶʼɵţ˵ʲôʸƾʲôҰ˶Ψʾӣֻ̬ȳ⣬Ҿ۰ҵİְҲֻأϴϵڹ˾ٵΣһ˸Ĺô˵ʹĥƤְҲԸҷǸˡ
ҺޡԹƾʲôƾʲô¸ڣֻҪ¸ҵ֤ݣҾͻֻ꾫һеζ֪ʲô³ҪĿҴ˵ĿôҶֻֻ֪װǻƵĺ꾫
ϵҹĺԵøĲܶ鶼ڲ֪гΣ·ǵ޲һĬŶԷ趯ɡ
ʱʵڼǰУֻЩȴϢ֮гΣһѧڽһ죬еͬѧ˷ܡ
Ҫ뿪ѧУʱͱһסˡ
£㡱ͺСĿ£βסмĿ
վŲ˵ʲô¡
ͺСֱǰߣͷҲصĶһ仰ͼӿ˲Ҳܺ¡
¸ͺСĲֱߵϰٻ˾³칫ʱۼźܶˣϵĸ߲ڲҪɲйʷι˾ϰϹУϱޡҪˣϱ
յ칫ʹӺ潫׼ƽţΪû˿Ĳ߲¾͵ڵأϵɫͬʱ󻮳һ˿ڣʺѪҺйֹð
û°ɣڵص£ٵķͳԽ˵ְסתͷΪõ˵ô
˺С˿񶼼ΪϱߵǰΪǸ˵ܱǸСʵ̫ԲŻ㣬ҴǸ
ϱǸĻ»ûھͱһ˵ˡ
֣֪֪ǵǹ˾ʽȱסߵĵ£Ķϱš
ȻĻһ˵ڣǹ˾ڲҪɲ鶼ܲмĿλݹǧС,֮г֮.
ΪŮ,ϱΪŭкţұ,ҳ,ɲҪ˵,ϸһȥ
԰ְߵ飬ͻȻðٿĪ磬ɥʱ³ЦֳƵɷ˵ľͳȥɿһ̶־סµе£Ҫļˣбû³־˵ѽѽ㣿
Ъ˹飬׼ȥû뵽еӰ죬ƽĴӷһݺݵһţٶȿеӦӲϾ
ҶĪĿԵ޹ʱŶ쳣ʹĶڵϵ
ʹ飬Сܹȥִļϣػ˵Сô
ʹСˡҧгݵĿ˵
Ļ˶˲϶Ŀƣϱĳ˵СҲֹˣһȥ
򲻹ʹĶˣŶؿϱ˵ְ֣Ϊʲôǲأ˵Ķʵѽ
鲻٣ܶڲɲ˵ʲôҲ¾ɹ˾̱ԭףϱĻԲͣƢŭԵΪõ˵С࣬鷳Сȥ
СΪѵĿ򣬼̶תͷϱ˵ǣ
£վѽҪļˡСĻû˵ͱŭϡ
Լ˹ץ²ΪЦţΪʲôֻΪЪ˹顣
ۿҪ˵ˣҶΪµû뵽»¸ݲȵ飬öֻվԭؿųȥ򣬾ڴҶΪҪɿʱһӰ˲ͽУ˫ֿԼ
ҶŵĿϷ绯һĺþõĻزֻĽеſңб·ſң㣬Ҫĺ꾫
žž
еʱ¾ϴͬʱҲ˵Ļϣͳװڿɫī۾ϣĶ˵Ǹոҵģ˫㡱
žž
ٴε˵ƣǲϺ˪ȸղŸΪ˵ǻղ˵ҵĻ
飬ǲ̫ˡعϱ²ͣĴԼŮ˵
𣿱ϾŮ˵ҵģô˵üĿյϱﺬЦĶ˵
ϱ֪˵Եĵ㣺¸ĸģʹŮʲôҲⲻˣѵͲܷŹ𣿡
ϱĻ¼ЦЦͷĴЦҶĪĿ£֪뵽ʲôЦ˿ţ˿ֱֹͣЦæĵͷ˵áãܺã¸ĸģ¸ĸģǼʶˡһתµ鼫Ϊ䣬˪Ķץ˵S
뽫ץеƿȻΪŵĺ׼ڵ档
Сû°ɣС첽ܵѵߣ鼫Ϊŵʵ
½ߺ޵޶ãյߵ³칫ƽĽŸղ˵ϵ⿪֮һ˿˿Ѫ˿˳ϵ˿ʵ칫ϣ²һһŵɫҲûзݲȵĸϵ󴦵ɫ
¾ϱԭλã˲˼Ĵѵ˾ľһɵġ
ͷҲ̧˵ԡ

ʮ

ϱŵĿŻشˬ£ϱţˡS֮˶ţϵϱ˶ܲ˼飬οϸ߲ҪɲĿɿڴ飬ΪʵڲžƾһŮ֮ܽϸ㵽ֵķݡϱɻ˵ΪʲôҪ£ѵǹ˾Ҷ㻹𣿡
ҪΪʲô⻹򵥣ҪҵĹ˾£ЦЦ󿴣νĶϱ˵
ߺ޵ĵ£·뽫϶Ķ˵֣Ӳˣ޷ǾҪǮѡ
SĻ󣬲мЦߣҪǮѽAû뵽ڱ˵ѽ˵ʵ޴е
û˵ʲôֻ̧ͷݺݵĵ˵һۣһʹͷŪϵɫÿ֮ʹ
ȺղλСSΪAʱָšSʮ˾֮һϡܾS
λ˵Щ󣬴ҵ񶼲˼ĶšS뿴׻ôش黹ƽ޲
ڴҶΪôɾǡϡܾ֮ʱS˫ü˵ֵ£AӦòɣ
šS¾飬ҲٴԱסķλָ£С಻аָ˵㲻ܾǡϺͺϡǸӰӶ³Aġ
ʵڳҲ¾ʮ˾ӰӶ³Aֻʵʵ鲻ܻ˴ɣСֻǺڵˡ
мĿżĺС࣬״ʵڴġSһۣƵĿڶ˫۳ڴ֮ɫġS˵ֻҪ㲻ν
˵鶼Ŀλݲ֪꣬ʲôϷָֻһ˦һȺأվһŵͷS
ڶ³칫ϵʱ̶ϲЦԿĻA
¿ȺһۣȻµ΢ͷֿʼŪϵɫֳĿɿڴӶ
Į飬Ⱥ굹Եò⣬ƴͷϲţAǳʲôҪ𣿡
ûҪش˼SڶԸտڵ˵HǡAġ
SĻHÿüͷõ˵Ѳģ
ڡHˬSΪ˵ڲ֪šHת뿪ӰSʵιHҪȥ
ûʱ棬ǻæ뿪еһλعͷعͷشˡSĻ
Ҳðϴ˵ѽôҲûáS°͸ĪĿšHϵЦݼĹ졣
HͣסǰĲ߻һ۶̸ȤԵʹͷ£̶ֶԡS˵Sղ˵Ļʲô˼
S߹ȥšHļ򣬴Ȥ˵HְȻǸƹܲͬĹ˾ԵңΪֳҵǺ˽ģϵܺ½ҲҴке˵ȥ˰ɣ
ž
SĻHȻĵޱĿſġS
ι㾹ȻҴңѵ˵ҪҪֵܣǲǸˮڽSH֮Ϊ嶯ûס˵˿ڡ
ŶһľǡSĻûˣ̲סڵ٩˭֪ϴţʱͽλǰŮ㻳ˣ˵½Ҳϴ˫ϲأ
һڣ˶ԭأʱ˿ڶ³칫ϵ¶ʱԭأĿɿڴĿ
̧ͷֱˡS͡HһۣĿⶨ½˵ѽʲô罫K
ƽµı䣬Kʱһʧ˵ϡϰ壬ǺǺǣô
K˵ĻԶԱվŵġHһȺ˵S˵һ棬ֻҪɣ
µĻ۾ʱһҰްĴ˵񶼶ڸղŷλ˵ϣʱλ˵ĽŶڲͣĴŲƽˣλ˿ʼڽںˣλ˻ǱSȥˡ

ʱĺսġKصǺСࡣ
ԼЦ߹ˣСͻȻüڽ룬ûע͵ڵ˫ֳŵ滺У뽩ֵĺֲĵ¿ڡ
źСǱģٿȻ޶Ե£Σյܹȥſ˫ֵסKСħצ˵¶㲻Ҫ
ĺȻ̧ͷKĶԻм˼ԾҲŹH˲Ŀ¡һҲ뿪
šKЦ飬Kֿ쵽ǰʱĽе˵һҪ󡱡
Kס֡˵仰ʱ䣬żֵġK˵ڡ
µĻKվһߣֻ˵Ҫҷ˺Сࡱ
Į£˵ЩʲôͱͻȻӺ汧סĺСϣҺú£Һú¡
ϵźСļοſ˵С಻£ߡ
ΣH̲סڵøأȻɡ
K˻û˵ġSҲ˵ۣеˣ˵žǱȥHҲĥȭƵ߹ȥ
ЩҹܲˣǸҪ㻹ؿǣǱ㻹ǺĻǶ˵ģ˵ʱ¾ͽָ˺Сࡣ
ͷ˿ԼвͣĺС࣬Ȼ˫ֱµ۾ᶨ˵Сƽ
С಻˼̧ͷĿ
ԺСһЦﲻɬ㻹ֻ⺫С࣬ʹ뱣Ǻҳȫ㡣
ֱ˫ۣ˵KHSʲôʲôɣҪ˼ô࣬ôô桱
·ߺ޵ʵʵ˶˸˻ûжʱͿ˵ţ£ǽһ
˵ú˵飬˵
򿴵Լ£ֱ޵δ˵СͿ˵㲻һֱ֪Ƭ˭ĵֻҪŹҾȫ㡱
ϰ壬Ůĺ˵˵޷ǾŹǶѡ»û˵KͽĶ˵
Ҳ㲻֪˭Сٴ´󺰵ȴ룺㲻Ǻק𣿵һ»קקĳ㲻Ǵ𣿴̵ľǱԼε˱ѵģľƭʹҲ⡣
ۼýͷöġKҲٿ鼫ĺС˵ҺڴСҡֻ绰齹ĿԼġK˵Ľ͵ôҶ֪ԩˡ
Boss㶼֪KĿ²ŵ˵
Ƕǵ˵ûϵʱôģôҪ㾹ȻңKĵӲС
µĻǶԡKȴֱɨS͡Hˣ֮˶׷׵ʹͷƲ
˵Щ֮ߵ칫κشǰϵʺ첻ϵ滬䣬ҲֻᣬѪ˲Ǳˡ
³칫ﰲһļž˶վţվشǰŴң˭ʱ飬˳λÿȥһεϸϸѪˮ֣ѾкɫѪһ𣬵ңĽʱľ־
KSH˿ңĶ׷׵Ľͷתһߣ쳣ңĻδ˵˵[£û뵽ɡʼնڱͱ㵶ӡ
ڵĵ֮ɫңĲߵָ򿪿ڽе㲻ҪѪˡ
Ȼδ˵Ŷ룬칫ҵˣ˲Ľеѽôôˣѽ
˵Ҳ֣£ǲ˵һˡһλŮҲ򱳶ǵ²Ŀ˵
ѽҲǡܽŵգһλŮңĵļ򿪿˵ģþò
ңĲĿŸղŽλŮĿʵСٻţôᶼ
ˮٻбң˵ľͲ𣿡
ǣû˵ҪǹٹڷżٴҶһÿˮͬҲۿңġ
˵£ղǲ˵ǻҪȻҺ;ôϦȫȻĽգ첻Ķ±Թš
û£ԼϹȥͷҲصĻشϦŵĻ
µĻˮƵƵͷ˵ŶѽǵϹϹȵȡ뵽﹬ˮ̧ͷĿ´е£֪
Ϧһߺ޵ĿšS͡Hˣֻ˶޹ĴҡͷŽ뿪ת򱳶¡
ˮĻ²䳰ȷΪľһ֪𣿡
ǶԹˮ˵ģ֮Ҷµ֮ˮװ֪ı飬ʵ£֪Ĳͣ
ûȹˮ˵꣬¾ͽ־ӳһŷɻƱ˵ŻƱ㣬Ӧ֪̵ľǱѣȴΪһ顱־׵ĽҳղšS˵ĺʧܡ
˥֮ɫңĶʱ˵Բ£ҲǹģĺððӼĵһҾͰֻҲ˵ңÿֻҪΣƴ̻㣬ȥԸ⣬֮ѡһλȴ˵ңѡ㣬ҡģĺ߲Ż˺£¶ԲĶԲ𡱡
ңĵĿ³ţֻ˵ʵߣԲʲôãʲôãKٻŽǻǲҲΪ
¿϶Ļµ֪ѾԼĿһԴ붼ûصͷ˵ԡ
ˮһͬԼһλ˵£ҡŻΪ飬ǻ˵Ҫϣ𣿡
ϱŴäĿлعʵ顢Ŷ϶³㣬Ѿӵô˾ΪʲôҪҼҵĹ˾
ת۹ۿ鼤ϱ˵϶ļԹõĻӦ֪ϴҴϡǩԼʱҪҪʱ˵Ļ𣿡
㣬ʲô˼ϱŵĶ˵
ЦЦĿϱ˵ûʲô˼Ҳ뽫϶Ĺ˾ѡ
ϱĶԻ䵭˵鲢ûô򵥰ɣֻҵĹͬͶˣαҪֵô㲻ҪѶһҵֵװϡڡ֣˵Ķ϶
ϱڡֵأ²ִе϶Ȼ϶ǻ۹ˣҲܱȵѽ
¼̵߳ĻϱΪ⿴¼ЦЦ˵ҼǵϴҲ˵ǲûɱ߱ĸѪ𣬲𣿡
ϱĻµĶʱЦ˵ҼǵҲ˵ûɱĳ𡱡
Ц£ϱͻȻڽȵʵ㵽ΪʲôҪôȻûѪΪʲôѣ
ԵĶϱ˵ܿͻ֪ΪʲôǵĹ˾ġ
ǣĻʲô˼ϱͻȻоֲԤУرǿ˫ЦЦĪϤУòֱһλŮ˵ķ棬ϱµµ
½ϱֵ޶ãĻֱתͷšK˵KѾ֪ôҪǸŮ˳ҵǰ
಻ٵ飬KֻйԹԵͷķݣֻ˵Bossȥ˵֮KӰͿٵʧ칫֮С
šK뿪ӰʵAҪKȥ
½תͷšH˵H˵Ļʵ̫ˡ
µĻHݺݵĵ˼һۣͼȻվһ߲κԻٴοңĽϵĻƱа޵˵ŻƱͨձģҲصձȥҲ
µĻңĲʵ£ǲ㽫ϻȥģ
ңĵıʣνʼ˵ǵҲǣˣҪҽҪ²˱ġ
£Ļʲô˼İ֮˽Ҫ뿪ϢңĹ˲²֣֮ͷöǰ׷ʵ
̧ͷңĵֽƱǶǵ˵ڻȥ㽫ʧ֪һеĻᣬҺп֮İ齫ǲ
ĳĻңĲʱ棬֪»е˼֪ʼնûй˼˿еĻƱңĵµ䲻ĽƱ˺٣ᶨĿ˵£ǰҺͿŻᱻã쳣ڣ룭
һ𲢼սΡˮٻңһݵӣ嶯Ĵ˺ѵĻ˵ңĵ
£һ𲢼սҪٵǹƥˡˮ˫ڴĿ¡
Ϧµۼֵ˵£ΣεһҪ룬ҪЩģƻ֮˸ӦõĴۡ˵֮ϦתͷѪճվһߵͺСϡ
˿Ȼ޶Ե£໥˱˴һ֮ͬĽе£һͬ㲢սɣ
AҲһͬսɣS͡HȺҲʾĶ´˵
ȻҲٲඣս˿ܵĺKҲζȻĴг
ߵشǰƽ˵ȻǶⳡϷôȤǾɣνġ
µĻСһ㵥˷ܵĴгҮ̫ˡ
ϷĹͬȻһĴº˵
㿴ңҿ㣬òЭĳ˵YesBoss˸Цվ÷λ
սġK˾ͲʵKȻǿԲμϷǸղšAأ
Уʲôÿ˵Kͽָ졣
ֻܿͽһλСϱ˵³³˵Ҫ㡱
ϱ˵ʲô£
⣭
СĻû˵ͱ¸ϣֻ˵㲻Ǻܺȥλɣ
£㵽ʲôϱ龪ֵµ
ȥHʱ칫
ǡ˵뿪ˡ
´Ӳڿ뿪Ӱ΢΢ĹЦϱ˵㲻ҸҵΪʲôҪ𣿡
ҵʲôϵϱе׷ſ¡
AҴա˻û칫ȵִﵽֱȲԼѾ顣

ʮ

ϵЦţ˶ĿŽĶ³ʱºԤתЦĿ˵Ⱒ̣겻սŮ˿ǰλԼ˵Ůʵ˭ѽôô족
ժīЦĿλŮ鰧˵˵û뵽ʮ겻ѣ̾ͽҼˣҿʱ̶Űģ˵µ䣬ۺĿǰĸŮ˵
ǰۺŮŮʮǰײ칫λŮصټżΪݣŮָ¾㡢ȽŮ¶
֣ϱ޶ʱɴ۾˼ĿЦ£Ȼ˻ûھͱϱĻɵˣԭء
ֻϱ˵ҵŮ
ϱʵĻ²ƽϱָ̳ŮҲ˭
¼ڿĻߵĲгʲôҰְ˵Ҳ˭
ǺǣѽʲôҲû˵ʲôϾұͲǶˣʼҶλ¶ǣǺá˵µ־ͷֱָ衣
¶ôô룬аְ衢үүôǹ¶Ѫ²Ȱ
ˣҲǰʵġ䵭ĿǰݴƵĸŮ
µĻߵָµıǼ£ֻҪĺ꾫ô񡱡
С¶ã㲻˵ŮԼŮô²ŭȵ
̨ƱԸŮĻмһˣ̵˵ûŮ˵Ǻ꾫ֻϧһûʲôô˵ˣأ㲻Ǻ꾫һɱ֡
¶Ҫ˵ˡϱϾĶ´е
ϵЦݶʱ쳣ãЦҪ˵˲תĿϱ˵ϱҪұ˵ˣҾͲ˵ΪһǸֻа˵ЩĻ𣿶Բ˵ıŮҲ˵ҼҺ䶼ǷˣѵŮ˾ͲǱ𣿡˵ָŸŮߺ޵Ķϱ˵
ϱߵߵߣָ߸ߵľҪϴɣȴ˲佫̶ֹڸߴ̵˵ôϱ߳ŭΪһǰǸ˵ҴӹŹ߳ʱҾͲǸСˣҪȻĹ˾ҲԵҵСϱҪԼ֣䳰ȷϱҶ𣿺ѽ˯£ҷԺԻտڲԣ첻ߣҲû취
˵֮½ϱ߾ŵֺݺݵ˴ֶ˦ȥϱȴHȺ˽£ǽϱزڽŵײ˿ء
ԼϹɵ汻˲Ҫŵ׵ĵ⸱ģ۵˵¶㲻ҪԱô˵ְѽ
ɥתͷűH˲ڽŵ׵ϱٴתΪ»Ļ¶ϲû뵽˵ĻȴȫȻȻͬ
ֻ˵HⳡϷǵսƷǰôô棬Ҳġ
ɫ򿴵K˶ϱȭ߶Ѫɫ鲻Խ¶ħЦ
ЩʵڿѪȵһ棬۾ɫѿ˵¶㲻Ҫô˵嶼ְ֣ѵ˴ľͲ𣿡
ĿűϱһۣתͷĶ˵ۣߣʮǰҵľ͸ȥڵλĵŮҷŹʼޣֻˡ졢
±Ļľµֱ˵Ƚˣ¶⵽ô£
Sɷ˵ľͽˤȥ¿زЦ˵òҪٽ¶㲻䡱˵¾ߵصߣͷ̧ߣ˵ôⰢ̣ôѽҳȫ㡱µ˲սɫ԰ףִӲٴοͬ˪˵ȥϱ˾§§ܵӣͬʱҲӶĵ죬㿴ľһѾȪˣֽҪİɣ
˵֮¾ͽͷ˦ʱͷ̲ʺѪҺԼܿ࣬򲻷ܲܵһʱͱңĵ׽סþͷʱ칫˥
ֳ棬²пһЦŵǵ˵֪ʱȫʺѪ֮УҵһμϱʱΪ䣬ǵ˵һ仰ϱҴӹŹѹѹĿľҪк˸ۣʵΪŮұȫңһжô緢ҪҲֻܹǵŮŮǰֵز
ŮϹ˥µĽűߣĽҡͷ˵С£һжңԣ㡢ŹСְֻ֣ҪŹǸŮҪʲôԣŹǸŮеĴɵģ¶ôְֺ㣬֪
족ºݺݵýŽ߷ɣ׺޵ĵ˵ǰᵽ䣬㻹䣬ʲôǰҵļͥꡢΪԹŮұһ˲ҾͲ֪ʲôǰΪûģעһҵòΪλĵŮ˵µĿ¶׹˵ޣҺǣҪǼ
زϱĴе¶ǧҵĴ㲻Ҫ˺СҪʲôͳҪ˺
ϱĻû˵ͱͷЦϣµĴЦֹ֮ͣʱʱѪɫɫ쳣ѿĶϱ˵ϱұ˺ǸˣҾͲ˺û֪ʧȥʱʹû˰֮ʱȴֻƾż㸸ĸĽְֵֽʱۣ֪֪֪С֪㣬Ϊ޶òԼʱ޿̶ʹ֮Уֿ֪࣬
㲻֪㲻֪Ϊеһжɵġһɵġ㡱˵ƵƵˡ
Ѫߣ˶ͣеĶ鱯ʹĿ£ᶼĻڵأղŵϺϱ޺תôڵ޷ǾλĿŮѣʱΪֵԭµġ
ϱµĿʱݺᣬͣ˵¶ԲҲ֪ҵ˽ѡô˺Բ¶
Ӹտʼ˵ϱ֮ʱδһᣬ˵֮Ҳδᣬ·˵ĲԼĹ£Ǳ˵ڣɫȴ൱ѿƵƵʱǣһֱע˲ס
¶û°ɣΪеĿʵ
¿ٵ뿪Ļµ˵û¡˵ǰߣκιϸ񻳡
±ĸʹ˵¶ʵһֱ㶼ʹ࣬𣿡
ĻȻعͷ˵ñ
£ôɫ԰׵飬ңĵ˲ʵ
ָŶͷµ˵û¡
Sһˣתͷ˵ո˷̫Ϊ˲ѪʧѪ࣬ͷΣԲԡ
S˵ģHK˶׷׵ߣϦΪ׵˵A˰죬Ҳˣ߰ɣ
¿ϹԼǣջǵͷ˵ðɣ
˵֮ȥھϱߡS˻̲סݺݵһţΪԼBossıꡣ
һ鶼µһ˵뿪
˵ҹ滹꣬ȴվȫǷڣĹ֮еһڣԣҲδ˿ҹڵҹʱվʮСʱˮϴ͸ֻˮĳɸô򵥣ĵطϵѪ˿˿˿Ѫˮĳϴֻǰķڣϴ۵ĸ֡
ԭ˵ҹԶȴʻɫۣעǸ߶ֶ˵ҹֻЩ֮еİɫ߳ϱ޶һǵİְ֣һɫλŮһɫһϴ˻δȬˡ
³֮󣬷׷׾ɡߵվķڣԣеĻ½׵ڣ֮ϣӺɫλŮԼӻ֮е鶼ѾˣǻǲԸѰҶĽþʹǶȥֱڣдǲòţˮͬʱ֪ڣŵ˽Ȼ£鱯ʹվһߣĬĬĿŷڣܿλѾĺѡ
ϱ޿µȫˮʹĽ·ϣȷ֮ʱ𺮲Ϊʱһ߻˵壬ûȶȾȫҲпǱǡ
Ҳ۵Ŀȫˮе£֪ΪһڷСռ䣬һ£еʹڲ֪䱶
ûпǵĵƵģȫӶཫǵĶäȻܱʲôܾһվԭأն˫äĿңԶǿա
ʱû˿е£ٴν۾ڣϣΪɫ̫ڰûпʱһſ澹дĸѪܴ֡ԡڡ
⼸ʱΧȫǷڣĻԹ죬Щ֮ʱڷڣ֮²ϵ˵ԲȽ㣬ԲҲ֪Ϊҵĳֻ㣬Ҳ֪֪ĻҾϴʧٴλصߣԲ𡢶Բ𡱡
İ֮˵ĿϱֻνӲصǼëȻѪ֣İζӳɣֲʹǻڡ
û֮ڲϵĵγʺѪҺĹ˼ֻ뿪ȺΪģеֻǱϱڡֹ䵽ֵӶ֪ڡֵĺ壬Ը֮ҪӴ뿪뿪ٴκź׷ȥϾѾ֮ȥˣûůʣµ޷ǾǺڰԨ
ûᱯʹˣ¾ʬһ㣬ڴұʹԶ뿪ϾȥҲ˿壬ڣΪ˸Ѿϱֵװϡڡ֣ܹİ뿪Ȼת뿪֮ǵķߺĿ⡣
ߵ·ϵʱ򣬲ԶһɫɿʻκγĻᣬ¿ʻ۵֮󲻽ﾪ̾ȻϵĽ㣬Ҫײ
˵ȥҲδɡ˵£෴ĻһϵĽѣŶ˵ʵ̫ˣֹ̳ϵĶթʺңֻƽƽ˴ŵɡҰȥ
ر˫ĵȴ磬۵һ˲ͻȻиںźҲܾô׵ȥԣԸûɣʹȥ䣬ҲῪĵģǣǲӦңң
ڳڵ򿴵ٵʱɲǵĻ㱡һ뵽Լĳ衢뵽ǲû˸ԼԼҵĹ˾Ҳԭʱ־ͲԾüӿ췽̣µҲ˲ӿ죬ٳɵײȥлͣĴеȥɣ¡
ĴȻعȻ˫׼뿪ֻĳĻᣬΪԼ֮ʱ֮ʱķ羢ǧһ֮ʣһͻʹƿ

Զһ಻ҵĴжһɱ˵ӡ
ҽعɲȴֽԭӦŵĵطʱȴԵƿλãѪĵѪ֮УʱµдܹʱһĺʹرͷڵϾ



ԶȻ𣬻оѵʱĻУľɵĿǰھȻϵˣʹһϢҲҪϵԼ֣鲻ԽƣĻнĿҡͷ
Żɵ£§ĸڻղŵһĻ£в¶һ㣬ͲôһҾΪҪʧȥˣգĺգȥһͻӴ뿪ңҲԵڶΣҲղģԲ¶˽ˣҲ뿪ңʧľĸоҲƷڶˣԣ¶ҪߣʲôҶҵ㡣
µ嶼ڻУϵ˵¶Ҫ뿪ң㼴ײϵǿҲŷұи㣬ҲٴƷʧȥʹ࣬ʲôˣҲʲôӣҶᰮ㡢չ㡱
֪ǲĻԶԷĽֻĻаıϵ۾
ϱ޿ʱ񾭳ɵ£鱯ʹĶ˵ܵܣղ˵ǲģҶϣܺúõչ¶Ȼܼǿʵ﷽Ǽݲ˿ƭ˺Ȼ֪㡱˵ϱһЦ˵ԣҲ¶ģƾҿ˷òŮ׾ٵ£Ҿͷ¶ԺĻҶὫ´߽ҶİΧ
ϱ޵ĻλŮӻһЦ򼤶ĿЦϱޣΪ˵İɣ磬Ҳģ¶ҵģһý۰ǻģûȥ绶ɡ
֣ϱҲٵĽ֮գһЦ֮˾ͶʹͷͬвĿ۾Թۿǵ¡
ڳϵһλ˿ɲ⣬ϱôã˵סµĲӴĽеΪ㣬㣬ΪҲײϰְ֣Ϊ㣬㻹Ұְ֣㻹Ұְ֡
²԰׵ϱ޿ٵݺݵĽˤȻһǣŭĽеԼײְֵģ㲻Ĵ治Ҫײ¶Ҳݱ䵽־棬յ¶׺ݵ㣬ҪĹж˵ϣֻԵ̫⣬˾ĸо
ϱ޼ڿĻٴĵе£ȫû£еȭ򶼱ˣԼֲ˺ã򲻽ʼЪ˹ĴУ£ˣҪĺ꾫ҽҰְֻң㲻Ǻ˲Ĵбͱ˵ıӻ¹͵ѽ
Żб䶯£ٿץΪƽ˵ֳģµػյͬȵĹҡ˵е˶˵ҲģһֱΪϲСֱ࣬¶ĳҲ֪Ұ˲С࣬ΪССһ𳤴鵱ǰ飬¶ָȴԶСҪһЩÿο¶Ҿ̲סѪڣҾ̲סʹģ䱯˵Ҿ̲סͬһı˥ԼΪĸо֪޷Ƶϲ
ΪҲ֪̳ģҲ֪Ҷ¶ĸ鵽жֱ㷢㽫ɿĳ¶ΪҺ¶ɲҶ¶Ĳֹϲô򵥣Ѿɲİ⣬Һ޲ײҶ¶ĻĿ׺޵˵ġ
ŵĴеҲţҲţ㰮Ĳ£ƭҵģƭҵģô㲻ûģ㲻ϲҪļ˵ġ
Ъ˹ĴУ䵭Ķ˵ܶ鲻˵žܽģ鱾ֺĸо߲׼֮´ĸ֮еģҰ鲢ռжǷףһ˵ʱͻףΪ¶ҲŲٺ˶ĿֻҪԼ֪ǸŮӾͿˣ¶֮䵭ҲǱǱƳģĲ¶ҲиҸͯ꣬Ҳɽ㿴⸱ģ
ŵеҰ㣬ôҵļҴϹΪʲôΪʲôۿң޻ڣǾصȴתأ㲻ϲаĻ᲻˵ȴ˵Ҳðҹƽ𣿡
᲻й²˲񣬾شߵǰƽ˵ڲ˵ʲôûãҵĻһӱֻ˵תͷŰϱԵָ˵㣬һᵽ־涼ǱƵģϱƵͶ·ŻԼѡɱģǱߵֵزԣһǸӦõĴۡ
¿ϱһۣ䵭ߵڵϦڴֵϱ˵ϱʹ㽫ҴŮĳҲ˶м㣬Ӧ֪ҵƢһҵҾһԣҪİ֮øұסⳡϷûн뿴źͺ񵱳㽫ƵĻ͸һ
ϵĻʿ˵ʲôƽµѪ,ʧȥ֫,ϱ򼫾ʹһŻ˵ڣ¶ְ֣ڣú󣭣úڣΪģ˽˺˺㣭䣭ľϦնԹԹŹСͣԼүү͸綼Σؼңؼҡ
ڣҪȥ䣭ȥ򣭣㣭ڡ
˵һ֣¾ĿϱԼǰһĴ䵽ϳĿ
һ˴ӾȻкüվﾲصȴš߹ʵ˭С㣿
»ͷһ¶㵽򣬼ͲĬĿžǡ
˵ڣǵ䵽ηηϣ첽߹ȥʵ㣬С𣿡
ҡҡҲǡ۴εĿǰľ˵
ǵĿ򣬲ݾܾ˵ǲС㣬һˡ
Ļ֪ԼڽӣѾǰȥ쿴ԼķҪʱٵ׷ȥ׽סʾľͽϾ뿪
ڳͣĽе£ǺҰְֵףƾʲôҪҴȥҪΪҰְֽƿײҲǰְ֣Ǹ㣬㣬ҰְΪģΪ㣬ñҳҪȻҲô׷Źģ
Ϊʻ̫ԶѾҡźˣתƽĿľɵվԭؿʧλ
ͷ£ٵ˵µ߸˵С򲻿ޣְˣԺ㣬С򲻿ޣϲ޵С򡱡
鱯˥Ŀ񾭳״̬ҲֻޱվḧҲ跴ԡ
ллЩҵչˡڵҹһ֦ҶïԶǰ˵
ƽĻĶ˵Ҫ뿪Ǽ𣿡
ԸѾˣǸ뿪ˡ¶˵
»β˵Ĳɣ֮飬ʵҪĽ𣿡
ҡҡͷ˵֪ǰǽķ֮Ը֮ȴо֣ģûбĿУ÷ҡתͷ˵𣿡
ؿ˵ûǻͬҲѪˣֻʽǲòôҲһֻǳһƬТģûп²£ҵλʹ׹˼ʹ
³ճյ˵ʹʹÿһħûħ֮ǰҲλʹƾʲôʹ
ΪҰ㣬ҵʹҵרʹµĿԵγˮ
ԶЩ¼ʹҲ֪ô˵
ⰢôˣĿӣٵתƻ
½ͷԶƮ˵Ѿ͵õľԺר˻ҽֱ֮͵ԺҲרϡ
Ѿе鶼źˡרעĿ˵
΢ĵͷ˵Ҿͻ뿪鷳ᰢ̺ͽ˵һ
µ˵ҪȥΪʲôô죿
»عͷ΢Ц˵һһɣңҪһԽ쵱ȻԽáܣЦݣ˵ֻҲˣ̫Ҳٻص޷ȥء
¶Ϊ𣿡ر£Ľе
ƿֱ۾˵Ұɣҳеİİʷ֮Ҳò˵Ҷ԰Ҳ֪ϲãһ졢һ¡һꡢҲյĽֺһҪҵѾȥվǰֻһûûĵǶѡ
¶һλᣬһΰĻ֤ҶİȰĽֿ֡Ŀ˵
ֿƵ̾˿˵ʱҵİֶܱأһ컹һһꣿ
ķһҲһ¸һ¶֤ĻɣҪäĿĶ϶Ҷİ𣿡
յԶǵ˵ֻֿ֮ͻʣж˻顢ݰأ
תصĻϲ˵ܣֻҪһᣬһ㣬ʹҲԹ޻ڵĵȥ
̧ͷһ֣齪ĵʹͷ˵㲻ҪңҶ֪ƽԼ鵽ҪãԳʹҲҡ
İµֱԼ˵ȻΪʲôҵĻᣬΪʲô
¿Ц˵ΪҲ֪Ҷİܱ֣

µĻ˵ͺݺݵס죬뿪µĴʱǱеͿŰΧĿ˫ֻסĲ֧Լء
ҲعµأĶ˵¶һĻᣬ𣿡
Ļ¿ٵĻعȻƿҡͷ˵㲻Ҫ˵ˣҲġ
˵ţ¾뿪ˣعͷͻῴԼת뿪֮Ѹٵıȥķ׳һöָͣڵתš
ͬʱҲеҲҵİ˵ʮֻ꣬Ҫʮ꣬ʮ֮Եܹٴμʱ㻹ͬʱҲܱеĻͽȢؼΪ
ʮ֮
ձһͱھһӴᣬ᳡ɽ˺ò֣ſ˴εΪһλٰġ
죬λɣ
Ŷ겻ĺѣһŷԼӢ˵ôϣ￡ɣ˵֮ڻ᳡ϵơ
үүãһֱ⹫ڴףԸտ֡òڿ˵
΢һٶǧŮľ̾ʹ겻ЦҲԵڶŹ壬ֻǶҿֻܳĹֲδκŴгý˵ͬ־ֻ˵ֻ֪֪ƾڶͶͱŮڻһˡ
ǰվڿԵλһۻĶЦͬʱĵͷһλ˵ãҽǺӡ
һλҲ˵ãҽǺӵܵܡ
׷סֵò˵;λǺãҽ
λֵܿű˴һͬʱ˵ĴֵҲжš
˰Ҳõһŷߵ˵ϣٳôûأ
˵үﶼ׷״ͷԼ⹫ʵ⹫˵ġָ˭
һŷץֱۼ˵Сѽ㲻ǵˣʱĹ԰ֱӡСŮѽ
Եҡҡͷı飬һŷµôԲǵãСϿǸ㶩׵ˣϱ
⹫ʲôҶԴӦ㣬Ψ²ԡɫᶨĿһŷ˵
һŷûע⵽ү˹ЦݣֻߵĴе㲻ӦҲôӦ㵱СϵԼ
һŷ粵ѾУ
㵱ұԼǶôˣøϿ콫¸˲Һ⹫λܹϡڿղ˵ͽϣϵ˵
ʵ˵Ѿϲˣôһֱȴĳ˵Ĺֻλ˸Ͳ˵أһŷ˵СϵأôһûӰѽ
ֵһŷıԹЦ˵үүûĻСýͻ
Ͳס˵ڵ˵ʲôҪֻҲСϽ飬Ҹġ
նڿղյ˵ģǺãҵıںʽԼ
һŷһԼֺõĿպѵ˵ѽ£ѵҲϹ岻ɣô˵
Ҳڴʱһλŷɣͷöܹһŷδ˵Ļ
˼ӣڿղüͷʵܼңʲôܣ
ܼϲ֮ɫ۴ε˵ϡүС㡢С㣭
Źָܼ֣ү˻ûʾܼҵĻ˵ͶˣҴҵܳȥˣ⹫Ҳܳȥ˶֮βҶվĴͥǰԶʻüʮγ
γִ׷ͣͲǰÿһ϶ˣ˰ڿҲûǸ˶ʮӰ֡
֮ͬǵӵһγʱ۾Ǹ˲εģ۾ضһδŵĽγ
һγؿѾ³˶ϹϾĿһ¶ͷǵˣһ֮ү˵϶ʱųõЦݣֵܲϲĺСá
һŷ߹Ů˵Сϰɣ
ڿ΢΢ĵ˵ͷˮѾģ˫ۣǴĿ߹ŮҲ쳣
ЦݵߵҵǰʱվϵЦҲҫۣܣתͷЩΥˣĿͣϡ
ЦݵĶ˼ˣ˵һˣ
Ҳͽˣ滹Сʧʹ׫д֮С


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
