ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


Ͽ
ߣù

Ȼؤ

µۣεԶʻصųԱе
ҺʾϣȻд500 
ʱ仹аСʱ˳ӿȺУһ˿ԼԴʵʵŮĺ棬Σμʮֿɡ
һͨܵĹ۲ûзʲôϤӰŮĺһԾɽŵסؿڡĵĶ¥űߵĵ绰ͤȻһν˿ΧǹƵܵ绰ͤǰһڿæӲң۾һʮ־Ҳ쿴
֪ͨԶԶŮԭָӲͣĶԽ򶨣͵෴ԽעĿ߹˶úɵĿⶢţԶͣ߳һӰëȻڴһ飬ӲұƵĳɢ˵£ȥļæӲ׷ȥССԲζȴԽԽֳŻè׽ϷŮӵľǵڳ˹ЦŮѾ˲ĳӲҵķɳ۶ȥڿתŵǣӲϰƵģȻͣŮӾϲ¶֮ɫססܣһԾ֮ززƵģֲֻ£׼˹ȥҪץסƤļһһ˫ɫƤЬƫ쥵ĲȵӲ档һѵ׷ƤЬĹâӳŮı۾һΪ˶ǵ׷ӰշתۣۿϱϷɻ뿪ȴҪڴ󹦾ҪɵΣʱ𣿾ԼɺҸˡ΢յ۾Ȼſ˸еļᶨ
һҪõӲңΪغԼδǣȻȥᶯɽĴȣƽʱһԼˡΣյʱ̣Ҳܲôࡣֻ֪һҪ绰ŵˣһŮӶԼĽűߣ۾ɻ󲻽⡣ǣŮӺȻסȣҽšе˼塣һƬհףȫ㲻״ֵ顣ȣŮԾ˿иӡ
ĪؤﻹԱֵɫΧΧ۵ԽԽ࣬˽ҲԽԽࡣ

ɶ񡣾Ȼôûаġ
ƺȺ֮ΪǸſڵϱŮӣɶ޶Իͼ
ϵŭ֮ɫԽԽŨͬʱΪΧȺۣҲ·һ벻ʲ֮С΢΢ˡ
ͶڣûôˡһֹʲôһȥڴѰǮ˼ÿûҵʲôǮӰ
ѵȥȡǮԽԽơһ˲֪߳ܵؤŽŵȻùġˡ޿κεֵƤƤ˺һֽɳɳдʲôȻӸſڵµǸˡ
дֵֽѩƵƮŮӵֱϡ
ʲôŮתŹ¶¶顣ֽһżʱ֧Ʊ޴ʱ۾ͶųԲļˡԾɿ˫֣ڵõɵˣ͵˫ţƱȥڸոսͣµĵط¶һöҺڵӲң
ŮҲӲһǱ֧ƱվͷʧڼƱڵĺɫӰȻ
ΧΧ۵ȺҲɢȥˣĮ̨һֻʣŮǣվԭء
֧Ʊãں֪һǮʱԲ¶¶۾Ҳڵŭռˡ裬ĵһΡȻڵǱҲڵ˿ؤĵزɡŮƵƲƲ͡ȻһΡ򡱱ôĿȻǴǮȻЩģҲʥɡ
ιغһʧıӰҲûлӦߡ
ɫ˿ǰ¶׾ӣڰ׷ûȫ˳Ĺڣ־ȵڴ
ôµŮӾȻί¡
һǵ۾ǣһһȥˡ
æܵ绰ͤһβϤĺ룬ϧཱུæһľ
žһµ绰
ֻֻһˡ˵бĵ绰룬ǱϵҲһġǣŮһڳԱġͨ£˰ڡ

겻ɢ1

˷ɻˣޱϲЦһ仨ֻվڲſڣ泯ɾĻ̲ס̾һõطѽʵĹãܽȥ۽磬쳣ϧ
ҾҪټۡ·ڼȥĲĽţ߸߾ϸֱ벻ʶ˻ֵ𡣻·ˣԶ޷ɻĹǣСվܵϵĵԱ׷Ҷװ죬ֹ۵ѾͷŪ̿ĵ£ͷźɫ˿ĻֵԶԶȥǰڸİŮȺЦһ˿ׯϵζ·ߵĺĸȾȻҲ˫ֳߺټټ
һȺ׸뻮ʣĵĴ·ĲӰޱǻʢ˷ӯĸжĽëϣеǹ˸
ľҪ뿪ˡˡѺ顣
һ̣ʶԼǶôϲԼأȰԼƵĹˣȰԼϤȻò뿪ԶĹų粻ϵı㣬ӭľհ㿴͸δڵԼѾԼĹµˣϲµ
ޱվոջӯֵ۾ȴ͸Ĳǣҡɫ˿סС壬˿ҲΪ֮ݡĿս㻺߹º͵ȰΪɻܿҪˡ
߽ڣѾϵˣŮ˺СǣޱӵŽƽ
ֻˣΪѾû·
͵ȥκˣϵǣԼһֱ
ϵĸԼ˵ͼøָİʾԼ
Ϊڵǿȥ
еģһҵԼҸ
ֹ۵ޱҵڹܡոջʮֵּ⣬һӱ㱻λðȾˡ
Լʹ飬δſ̬úõһ¡
İ취ܱܶࡣ
׻˵úãɽˮ·һ塣
ǲΪûе鷳յġ
ͨޱʼҡڵ߽ķɻŮĴ򹤻ۣһҪúõһ·ĸоѻȥǮ׬Ųź
۾һƼվŵĿսʱҲղѵӦ˱˵ģսǰһǼƷǷˣôܹ족ء
Ȼʵ˲ſԴôʥְҵޱǾҵרƵ´оǰĿս㣬º͵סˡɴ˿ֻ˲ŻпսᣬʵŮƯɵŮʱҲûİ
ޱֻСƵĽڿսĺ档ĺŽ㣬㡣ȫûע⵽ԼعװΣ԰׳յΪпսĸһջ˸ߵĻͷʡֱͦˣģſսˣ˾ӲĴͷսҲӶȻһЦɰľٶˣҲʮֵܵչˡ磬˵λ֢״˵㿪ʼѾ˼İҿĿ˵λ
᲻ԵЩţ
ٺ٣ޱֿ˻ʹǼ˵Ը
̫̫ѺˣЩ
˵Ϊ˿ųԼλǲǼأ
ʴȵԭСС˽벻ɡһɻĺ뿴һ£ϸ߿գûƶ˵׳档οҲȫ˵ŰȷʵγδɻҲǽͨߣôô˵Ҳǿ԰ɡ
ٺ٣ޱܿĽԭԼ
˵˭ɵôõλøԼءԼĿȲյĻƱսȻͷȲȥңĿ𣿸ںߵޱҲ̲ס
ʵϣĻǺ˶ࡣ֤ʵԡΪڿսһμ˵ǸһЦ˾ȻˬͬҪ
˲˼塣
תһ룬ȥ˵Ʒ̫Ŷ
ޣʥĸǰĶҲܵ˵ĳ֮һֵõŴԼĺҪޡ
ޱСƵĸлǡ
ţ´λȥһҹ˾øѡǵĺġΪǵķĲһĺŶޱᶨİġ
ĿͿսѺõ뿪ϲ̵ƨزͣʵӡ󿴿ҿӵĸСһߵŻ⡣ɻϱҪ׸߿գﱻڴġ
Աߵλϼįͣһķεĺӡúɫеĳ񲼰쳣¡
ޱĴƯĺӡ΢ལ΢΢üͷ
˱ԼءȻϲҲôõıϡĳʶˣҾͺİʱһ°ɡֹ꣬ȻʮĶźӿţ±˺Ȼ͵ƵġǣӵôأۿŷɻҪˡ
ӵϵЩˣ̲סȥϵָոմӵıԵ㱻һֻֻ˻ȥ֮һƺȣʲô
ޱͻĴŵð˻ȥǿɶˣѺĵ¿ηΣȻôء౻۵֣Ȼ΢΢Щˡһŭǰ͵̧۾˫ֵˡ
ޡܡѿڶ
۾˫۾ޱԭŵ棬һӱ㰵ȥ
ǵһοôرôǵ۾Ƭصһһĳȥ
ƺѾ˸ղ³ĴҲֱϵĻʹղŲĺߺߣ۾ȫ棬Ľռˡ
ޱķ񹦹񲻷֣Ҳľˡ
㣿ɻƬ̣ʲôȻʵ
ޱȫ㲻״ֱֱɫЩŭӣ֪˵ʲôǣֱ·и߸ߵĸͷȴ˵ϤС
ʲôʱ˹ô˧أ
ĻɫӻҰ

겻ɢ2

ֻõĹǻҺеʱ˹ʶѸײڶٶȽȥ۾ϤĺӰһŮͷŵĺɫ˿ʱԴһ£ոں﷢һĻһطԺ
ʲô붼δܳĿʼ
Ѿ֧Ʊѵ𣿾Ȼ˷ɻܵкԱֳȻʶЩԾѸٵķ֡ôڷɻӦòܴ֡ɣ
㾿ʲôͼ뵽ղɵľٶеǮԾɽ׷ķΪʼĴǰվŵŮܿ㱻֪ԣЩ㶵ˡһ洦ҵĻŮҲ벻ʲôĹ
вɵġλعֻǰһʲô״ǵõʬǴȥܶԼӰ졣ǣ۾ı˲תΪĥ͸īɫ
ޱ˲Ϣı飬ȫ²׼˵ʲô
ʶѵϴˣ
ǣ
Щһ·׷۵ծĵױӿһ͸壬ĹǶȥ
Ҫ򶨣롣ڷɻϣҲܲȡʲôжġ
ޱ׳ŵӣӸ߰ͷͼ̬档
һǽٳ˷ɻǿнѹذô죿
ǾƬˣԼİŮ˰ɡԼССݣǻôķɻƱðôսԼ˻ȥɱҲδ̫ˡ
뵽ЩޱĽοˡţԴԼС̣֪ԷıֱսȰϵðȫнֲµŨղŵõ⡣
Ӧɡ
Ϊ¶˾ģƵ
ɻʼܵϻУ΢΢𶯣ж˵ԭޱòƵʳԤڣ᲻أɻڿն˲䣬ıս۾ֻżѰ㡣
ֱֻץӵİ֣˫۽գŲг᲻أӰﾪյľͷëˡСǽɻʧµʵ̫ˡоֺ񱻺ݺݵ˦ֱץøˡָѾ
ɻڻָƽȵķ״̬˹ٴ˦ֻצƵֱֵ֣Ǽָ״ۡǵ͹ˣССһô¡
ſ۾ޱ޹üӣ֪ʲô
Ҫɱ˵˳ķʶʲôԭղаȫеӼʱȻĳ˵֡
˼ͷ
ô𣬲ġաһ£ȻҪһʹࡣ
ðɣޱͷŲӣ˼Ŀ˿Ȼ󼸽˵ʡ
ĳĺʹءңңƤôôոôһ󣬾ȻѪˡ
ޱ˲ȻûԤ׵˹֣ͱĴ΢΢ĸоñʮֻҰ˹ͷΪ֮һ
ʲô
ΪԼСһ£㶪ǹͿ
ǣ˹ȻСƵľٶ׵˷ӦɵµŮ֣ͣĴѽ˿ȫڴ˿ڣ෴Ǽıռˡ
Ϊʲô˵ֿô޳Ǻÿƺһ㣬ޱɴཫתϸϸϸСơ
ţߺܳûжϽڣ˵ĻʮֵҸá

Ҫ˵ʱֵֻ޿̰ԵĽоĶ˻ȥ
һܣΧ˶רĵĿ־ֽҪôֱĿû˿Ǹղľٶǣ΢ķġǣ΢΢ˡô󣬻ûһŮǵץء죬ȻİŮˣľȴһ޹ѵı
ںõ𣿡һЦݵӳֵĺ档
׳յ൱ڶţ٣֪ҪŪʲô
˹˵ֺ󣬾ٴĬĬشӿڴɫī˫ÿɫ۾Ȼ󻳱ǸµĺӣҪƵģ΢΢۾

겻ɢ3

Сˣ
ޱ˱ڰ㣬ҲʮֲתͷͿһֲǰͳԣõô
˵ͣĶӹȻʮϵˡ˵ѾһûгԶˣҹӰ۸ϣһ·϶ڶծǵ׷ûˣĻ˵϶ءᣬһΣʱӱĿʼˡ
εĽͷ⣬ԭúõһ¸߿յġǿЩ״񼦿ţļиˡ
ν۲ΪɣɴͷŤ˹˽Ĳʮֵļ尾
ͳģһЩƾʲô˰Ȼǲģ˧ˣƷȷʵܲͽһãһʧͷһΣޱԱһˡ
˹ʵû˯ţǺɫľƬ£۾͸ߵǸŮ˶ȥżľżƵֱֱԼĲ֪ΪʲôרעûɵĽšȻ˹עʱ򼸺ǳе顣 һŮĶţûа취ȫϰߡѵ˺óԵĹ˹
˹ܲϰעӣûɽ۾Ͼ۾ϣôþôãƺ̫ø档
ģЩ̲޿ˡ
˹һժ۵۾תϬĽüֵ°ͣרĿޱ
ܲܲҪңеνЩ΢İ
ԣޱĻشϵ࣬·õĶ԰ס˹ɻˣ֪СֽʲôȻ
ޱص֮
β֮Сĵ˵˹ĺӡ
øңʲôޱĿһɰԵ
˹εŭɫСŮ˻İ°
̸Уȷ췽ҹ̷ˡǣӱøˣƫͷҲһۡ
ιĺСŶһ㰮ҲûСкóԵģһʲôأֹšͶǸµĺˣӦװóԵĶɣȻװô¡
˵ʲôŮķˣȻã
ΣҲ޿ˡתü˵һ飿
һöͷۻޱһͬʱҲΧÿ͵Ŀ⡣ǰҵĿⶼˢˢһڣšװŮոջڻ֣ڿʼΡתԼ顣
ֻԲԲ۾ţ˭Ҳá
ǰ
ĺùݣȻô
ֵԵľͲαŪ˶ΪؤһΣˡޱͷһεŤ˴⡣ӶΧסˣ͸գһƬǡ˿̵ۣǣʪģҪ
˹Ů۾ĶҲԼôˣΪʲô£˿ûоеŮûɵǴİˣƾʲôôӲ˵д֧ƱһҲΪԼΪе߳ܣҸҪʳùĹĵģڻ˳ӿŭ⡣ǰֵŮȻ˵СèƵľڴǰʱ˹ȴûɵĳ鶯һ¡۽ǵĵĴ
źɫT䣬ɫţп㣬Χһɫ˿ʮֲִڣһȥгĵ̯ϵˣؤҲ֮Сںɫ˿ľСȴ쳣İȻϸݽʺãòĽëһ˫鶯۾죬ֲίˡ˿̣ɢŨŨ˸У޷Ӷ
ƣȻ΢΢Ĳᡣ
ܿ죬ְձ㽫ΧΪʲôûûεŮǰԼƵƵʧأ
ת룬֪ӶǼҵ壬ԲŻֶӵ뷨
ԼЩʲôȻһֱΪղŵѰɡ˹ҡҡͷӲıԼѹŮ뷨ԼԺ
ʱޱĶֲʱ˵ԽΣԽΧ˶ˡͷøˣĺ˫ֽİԴء죬ƺĵֹţ㣬£
ŮӿЦĹҲ̲סǡԭղŷһУƺ¶ͷ
רעĿ˵ȻõĶ԰ףʳǣûϵƫƫĽɡҲӦ֮ɡ
һˣȻһʼദҪʳġ
۽ǵµɨڣ־ǵЦŨˡ
İһֱߵĺɫŤ
Ҽֲˡ·ֻܴͨκȥˣ
ޱûĶŴƲ㣬ʱȻ쳣
ǰʳĻ棬˿̱ĥŶΡ֪ǰӦóһ㣬Լһ㣬ڲŲܵǵĳͷĬĬԹԼ
ԣŵϤļζʱֱΪԼѾȥõ·ϣҪȻҲܳĻþ
ޱ֪ɻзãϲ˸ѩ̿ĺչ˾ˡʮ׸߿գûʳһ˵ֱǶΡ
û뵽ǰķУĳһʴ֮ճ˰׳յġ֪㲻ͷȲտ˵VIPȨأ
֮ޱʳʮֵĺáļ鷹һɨ⡣󻹶˹ʣµļ˺ܾá
ֱˣûʿȵĽƵԼǰ
ԭǿԼװ߲ܵġΪļ飬᲻ĪĳԼԱǣ˷ʳһѽղԼ̵ķʡһ֪ͨİɡοܲܿԸոշʾǸ⣿ɼ鷹ԼǸ⣬ôƺ˵ȥ
׻˵˲С˹
ţôЩŤ
֮׷ӻ̵ǣԵ±Թ
ԣԸ߹ƷԭĲǰɡ
ޱһαԼİQŪʮֵĿģֺǺǵĽķȫɨһԵ˹
йŮ˶ôܳԵ
Һط֣԰Ȼ밡йǷޣҲˡ
ޱķ·У۾ǱߵҸЦ⡣

ǲ

ллޱת۾մ֭ͣϵ³֡
Ϊղŵļ黹Ϊ͵лأ˹ȫ㲻ǰˡղŻô׵һб֮ǰһСԹһɶˡ״򷢻Ǽĵлǣϵȴһ˿١ԱûƵĳɵЦûʵЦݣڴķ£ʮֵľӨ͸ûа취ȥʲôĲ˿̣͸峺Ʋ㣬ůյľ˫֣Ҹĺ˺ߡȥһûĻӤԼĳǵĵĴ⡣Ϊ˼򵥵顪Աˣ̫˶¶΢Ц
νͯɡ
֪Ϊʲô˵Ŀ֡ոջȻְץŹǻҺеֶһ
ԼжûĵЦأ
ĸߺԭŻڵĸװϵļҵӸʮƹܣֻܵɭҹҹЩϲĶΪ飬˶ȹˣ˭ܹܵͷصԭûһ죬ƣĶķ꣬߹ˡĲҵҲѾҵչʯͣزԶʵ˼ŻչڹڵУϳɣӵڼҲŹļӦùݳµܹݻǡΪеҸΪӵУޱԣԸһУһܹعͨ˵һǵһů⡣
ԭ򵥵Ķȴʵֵž۵ĻֳѺΪڵʧ䡣ԣƵ£ڸ֮䱼ߡ¼ľԼǿޱȿҸġʹ㲻ʹ˰ɡڣαװļǿ벻ûκηĵŮǰ̮ˣйȥԸԺ̸Ķһ֦ڽסĺ
û֪ĸߴʤⳡϵĶթӭӲĿʾ˵⡣һΪ档һСһΣԼ棬ױᱩ¶ŵġѡԭΪѾϰһСԭΪ
ĴˣǲԶЩֻǱԼ񡣵һٰʵʹûм٣¶Ҳûм١νϰľֻΪӱܶ˰ˡ
׹ѵֻȻѾȥˣһѽʱʱؼ뿪άļ沢ûн
ǰǡյӵĿźһ£ñ׹ˡĺ˷ѽ⡣ڴ֮ǰΪУӵӾѡָǶôȥۡΪˣ޸ְֻ֮ȫӣһò붫Ů졣ԣСñصййĴͳĻŨȤ̿ѧϰģһĻع顣û뵽Զ
ˡһֱʵĸߺ󣬸Ҳ뿪ǡȻϣȴǵȻ֪׶ĸ׵ޱȵʹࡣǣγϣܹߡΪѾʧȥ裬׵Ҫ׸İȴˡߵô޷˺;ǵÿڰʱֶ޵龰ôοǲϳڸ׵ĳߣͬҲһֻԹޡΪ˰ʹӰҲΪйҸǾټҰᵽǽıɽׯԶµͬʱҲİĻӰñϾףҲˡûбùƧ෴ԸʮֵĿʡΨӰҵǿ𣬱ѹȥʹֶ׵ˡ
ʹʮ׸߿գɻѵٶȺ״̬ڣȻǴݡΪܹһӦеĿ֡Щ꣬ûйִĸκ뷨Ѿɵ֧ԼϣÿԼ顣ͻһЩǣȥҪʱֻԥӦˡۺȻңԶԼܣʱȥοСһֱֵ롣Ƕôֵ顣ֱۣͣŰø磬ӦҺòã㵽ʱҰмڵʱұɻźòãò
װӣ̲סһССıӣ˵Ҫ֤ǱߺúõһЩÿ춼Ҫʱһ㱨еı̫̳࣬Ҳ̫࣬òġǣϹ٣ƤĸһȻֻƵ˹סһգıܳȥˡǸõˬЦݡˣÿѾˣıһµһε쳣ʹࡣ
˵ʻóµ磬ʼĻ㱨֯Ӿ˵һ൱ˮڴ˵´ۣһȥʼﻹոֻµƬˣԵˬƤҲһЩǿʮֵľ񣬽ڿ֣׳ĳɳѰԼҸһֱ⿴ġ
ԣҲǸجġûۿԶ˯ȥݣǲζûȥҲֻȥһԶԶĵطɭĸһǻġȻ֪ȷеһ죬ϣ˵ʵڡȫͬĸһôͲпۡʮ궼޷ĸ׵ȥˣôԼء
ûԲμӡǺѽɭ͹ܼͶæġǻҺбϲۡͱ縸׻ĴɭǶԼϲĽ䣬ĻС
ǣѾˡѾʧȥԼŮԾʱ޿̲˼ųùŮŮЩ꣬õĿʻʹ֧ļͥʹЦֻظ˫ۼҪϹϣڣҪҿ࣬˴Ĵ
µͷһʱ˹Щƣε֧ʹԴƤʹסǻҺеһֻ谮ĸ˫ΪּĲȥˣ÷صҲѾˡѾٻرκΡżԺżѵţѺԺʱ򣬶˵Ķͬһ仰ȥһ̫Ŵź뿪
ʵԸȥãã˺ҲҲ׵áĸʹܸʹҲҲΪġΪȻǰֻ˳棬ǿ󡣵а¶ʱѾ治ɫȥˡǣȥۡǣ˲ٶ΢Цǡ
ǰж㣬ɻλÿϵðȫɻпܲһ۲ҲҪġԱٶѲӵĿճԱصλϵ˰ȫ㲥׸ӱˡáе¡
һ֮󣬷ɻȻ΢΢۲ЩζȻսѾǰԤ棬ÿǻǸɫصĻšڸ߿֮ϣʲô鶼пܷʾ޷ȫķŮǿʼϸźӵİȫЩ۾ͣɨŻգѰ˼һңİ취һЩ治ɫļһ΢΢۾ȻһңɡΣ֮ʱÿһ˵ı˵ľʷײ㡣
˹ͷųԱѾ˯ȥޱԴߣ˫ְȻĸڶϣֻſֻ˯з˿û㲥Աž͸Һ壬˯˰̩ɽ
˹üĿԽ˯ޱֱûҺڣǵơ˼ĳš
ǿˣɻȻһ޴۲Ȼ˻ҵ֪˭һ£ÿǵøӵĻֲ̿ˡ˹ֺȻֱһֻצƵֽץסˡŤͷֻƬ̣ЩƵ뽫֮ȥոȣץøˡֱϣƺܹһͻ
ɻһεĵ˸߶ȣҵ۲˸оҡΡһ˭Ҳҳһұ㽵Ƶģ˲ԼͬסȴΣĹȥƽĵǣһֵ죬ͻأ˵Ĳʱˣڱ̨ϣ˹ȻЦ˵һЦһ
ء𡪡ˣޱûɣѿڶһ仰ոиܵתػζĸоΪǵˣ̲סǣΪʲô˶֣űĵĿ⿴Լء
𶯣һεĽץסֻȵ֣Ŀս㣬ˣǲڵ棬ʮ׵ĸ߿ա飬ԶȵøӵĿ¡ѡǺȻĳ֡ôǿ޿ˣһСĻܱյ̿ңֻˤڱ
뵽ڱлһԼӸ߿׹Ļ档·ϱѹߵֱֻڿбɻײӱúæ龰ţȻûпǰ÷ߺ޵ˡ
Ӱµľͷ˿ħƵë׵˫֡
Ȼܺᣬ˵Ϊ꣬Ļ롣û̸ܵĸоûмżûгԹζʳҪҲЩȥ˵ӦԳġ
555Ҫ㰲Ϣ¡ŲҪôõ˵BYEBYEһҪŬĻȥʥĸһҪҡ
ޱı˫ۣԾдʵš
ϵƺƵģ۲ӵΪֻ֮šӿʼޣȰҲʼ˶ǵҲѾô򶨣ʼ˽Ҳû֮ǰôĵˣǲʱĻͷʻҵķ
ǿҵٵʱޱûκ뷨˵˹Ļ˱һšڵʱΣʱ̣ԭʼķʽİ˿һİȫС˹˵ѾİġѡѾܹѧӲ󷴻ˡǹƥӦаĶ֣ŵֻͷ­ʱûη¸ߣη˵һŵıݡ
Ȼ֮󣬷ɻƿʻ̹;ǣ壬ȴûа취ȳ⡣ղŵļԸܵ΢΢ĶֻֽĻػǸһеӵܾŵŮεİѰο塣˵̬Ȼ̲סϧƿ
ڷɻѾɹλÿġСʱ֮ǽ˳սٶȱ
ΪոնȹĽžƺͼọ́ÿǽ˲ͷšղΪ־ӵһİˣ˿Ҳʼ˽̸໥ѯŸԵȥԼۡѺã͵աֻǸźɫ·ŮԾƵӵĻ
û뵽˯űȸղˡޱ룬·һʵͷȻ˯⡣Ǻüû˯ءǣѡһʵƣ硣ȴ˲֪ˡ
һŮӽıţɫԽԽءԵҡҡŮӾȻһƣſϣ˯˹ȥ
Ǳ֡ղŻŵðھȻֿ԰Ȼµ˯ˡ

ѵĴӵ³һֻŮǣֻƿһ£ӿСдȻȻ˹һһġɺ޵ǣﻹ״ƿˮճճҺ壬һһε˳ſӵ޴
Ҳ޷ˣĽƵԼλϡͷ˵һײϣҲֻĵһ£תͷһƼǧΣ
˹εķ˷۾ʵڲͬǰŮӡȥŮӣǶôĸ߹޳ȶˡŸ߼ĻױƷڹǰ͸߼ϣǼԸУ֪ǡǴûгԼ󿴵ñ
ЩǮС͹һڷɻſȺ˯һ˰м鷹Թ⣬ſˮεӡ٣ڴ֮ǰûлῴ
ǲΪĺʹȻȻֻһε͵͵ע˯˼䲻ҹάޱɷϣ˯ŵݰ꣬ĽëӰס˫۾СɵıȳƵһһϣ۰׵Ƥ̲סȥḧŪ
ʶʱ˹ԼŮջߡ
һֱôԿ𣿸УѧûĵŮŬĿסˡ֪Լж㣬㵽ʱŮԸǣûеķ顣ʼһĪĿ־壬־ֲܳõ㡣ô꣬һŸָʹ࣬ѾϰûܺԼصúܺõĴ˷֡˵ġԼκߡο׵öѾҪıӵļ̣·һ᲻ɴݵĳǡûܹԼֿ
Աףɱó̡˹һαȡÿǷ׷»ֻޱԾβϹѵָɽʥԵĺҲµĺվͷҲص뿪λҲֻһβѰó̡ˣûзոʱӴ¿ڴﻬǮĴǰŮ

Ƕ

·һԶΣ죬ƣмⶥӣдӷӵĴĻЦޱ鲻ԽĳصķȥӳһȽĴţ֣ߵ˴š
һᣬ֨ѽһһĿĹâޱмܲסæֱס۾͸ֱ۵ķ϶ڹâֵĵ浹ӳһ߱ӰӣޱͼǸӰӣ۾ʱ򣬿սЦŴԼǰ
ޱһľţ΢΢αȥ
Ŀսʮֹе˫ۣ˵С㣬ǵĺѾպԼ˳» ֱʱʶղŲһʱǵ۾Ҳ
ĵ𣿡۾ﻹһ˿ɻȻһ·ֶ־գ㻹ʮ˳ġΪû֮ǰ˿ɿڵķˣɻԽʱҲ˳սʤ˺Ϯɹǣ˯һءȻڷɻ˯ڼʵڲᲢۣоյóҲӦ˳ˡҲ˵ûбܷĵز
ޱλϵվŵķߡΪ˴γ˵ţЯСûˡҺʢļ紺Ȼƾ£һ·ɻ㱻ˡ
̫õķɻһվоε˫졣֮һֵζڳθ﷭ڲѡѵҪ»˲ſʼλסڵǿҸоӽ˽ŲĲɰĿսǵԱܰٶſ񱼶ȥ
С㣬һȣһĿճԱһɫĶ󣬱ܱߺڱλмԱ߹ʱ˺ĺУǣתͷ㶵ԼĽ㡣
ĶսվһɫƤСż»ޱҲûӹƤ¿ڴһٶȷɱݡ
ڲﾭһ󷭳θŻºڴͰ̧ͷǰķ˿ЩҵɢˡǻдڷɻϳԹĲ塣
žǱԼޱ֪Ҫ޻ҪЦԭڽ״̬ԼȻ½ˣǰȴĿ־壬ʼ˳һĵˮϴһհ׵˱ĵ绰롣
ԣҪϵѧı㡣ֻҪҵôһо㰲ˣзҲӭжˡһеӣޱ˾񡣺ҵĸ˸ҵķ߳˲Ѱҿͨ绰ĵط
ҺûʩʮֱͲʱЩҲǹڼ˷ܰɣΪܿԼˣ˱סһҪúõ˯һ˯ҹȻپʷƾõĹųǡޱ̴ž죬ǵ绰ͷ쵫û˽ӵԭ˷͵һһĳȥŲһɺ⽥вõԤ˳
Ȼ绰һû˽ŵ²ǸϤĺ롣
ѵǴеطŰŵ绰ĺɫʼǱűʼǱһһȥٴγƵġ
绰ͷһԵڿʼȴ绰ͨпܣҲȥˣҲϴ裬ֻ˶ûûԸ¶ԡ绰ûнִͨĶڵ绰ͤ棬ſԵıܹزǵ˺ܾãͤΧҹҪǰȥӰһ˵İ

Ѿעܾ

ʹӳڴɿ֧֧ܳԱȻȷλáȻ󲻹Χ˵ĲĿǹƵĳһǵĲȻ󼸷ӺͷңЩƣ߳
֮ע⵽ΪжôҲΪ֮ΪһйˣͷƤй˵ı־һ۱˸еС
ĽСɫװǣղŲһбܵƣȴһޱǿ֪ŮȻǿı
˭˵עһŮΪòءĽɭ˵㲻һҪѭ浸ء
ϲĶ
ͱԶǸﰵйŮ
˼ڵȵ绰֪ǵڼˣޱĳ嵽绰ͤǰЩ绰ˣòöı׼ظϵĻ
ǵģڵһҪĵ绰绰ϵˣ绰ҪԾ˽һذɡ
·˶׷׻ͷԵЩŮ֪ʲôֻſ˫۹ִǸͿźɫĵ绰ͤκһ˿
ֱˣֱֱ˹ĵذϡٲȻһ·ȴСŮ
ɭȡ¿ɫī΢˫ۣ·Ҫһ͸ӵŮӵ˼ͷϥ˿㷢ɢǰ
һ߻Ǹոʧ׼źҹĿŮˣֻΪİֻϵңԶĹȣȴͨ˵ĵ绰
ɭڱӵʦ˼άǣסˡѵǴ˵еְҵ𣿷ϲ׷׵̽ȥһۿĳֿȵϲƩڵذ޾ɵഺŮ
ܵվ߹ȥ
ɭүһϤ
תԭѾӿ߳źɫװĿһƽĹܼѾĸк
ɺãͶẬȻЦݣԾһɣĹӸģ
þòˣһжáܼʮϵ𡣵ӣԾɲĳŶԷ˱ʯƵĻţҲ쳣Ĺ죬ȥмİϾ
һӺԭʯ䶳ϣԼͬ¶ǳǳЦ⡣һĬһſ˫ۣԷıס˹ų˵þò
þòɭı۰ˣ֮Ҳûм档Խٴ꣬ǿӵ෴Ե쳣΢֮УֻĬĶӣİȻġ
𣿡ɭͶбذľºӣĵĳһӲһҲ޷˿ڡ
ô죿˵Ļ
ҲܰһǱߡ վԭأ˿ûߴæˡ̵Ķ԰ȴСһͼȴԽԽ£ĥǿˡ
ľ𣿡ɭлһ˿ǣǶ֪Էָʲôѵ״Ѿô谮ǣȸ׸ǵҲѾ˴ĺ֮ꡣ
ǲô̵ĶԴɭ˹ԥģҲ
ô죡
žһļž
˫۾ﶼʪͶվһ԰ıǸɫӡװһʻǸĿ޳ΪǿҵĿƺѹԼһЩ
ʱ˵ɡ ˹ƺЩˣóѾľƣ˿ֻ̣صϤļң۾˯һʲô룬ʲôȥı䣬ʱ֮ӣĹ鴦ֻһУ㵽ڰԼĵֻڲԼĵǷˡʹõǰ¶ˡ
ðɡɭҲ۵׵ľƣ
ȻȥϢ˵ЭҲǣҲǡ
ˣĳȥ߳ǰɭ̲סĻͷţǺɫ绰ͤ£֪ʱѾûŮӰҲѾˣҲѾȵԼİˣڻȥ·ϡ
ɭߺÿĴΪԼȻһزʶŮЩЦҡҡͷ첽ȥ˹ûע⵽˸ոһĮ

̫ɹġӢ۾

ǰͣλϲһɫ¿µϡˮɫ£˸ɫĹâӴ߳ˣ˾ʮֻĴ˳ţĸÿһš˹ɫƽĿ볨ĳţͶҲ˸ʻϡǣĽɭȴڿ복ǰסҪšüͷһ£ոһϤڽлƫͷ,ȻڲԶ,ΧһŮ,ŮѽѽУǸӰϤ,ü˸ոں￴ǸŮֻǺ˿ѾԶĵϣŮһͷںڵĳʡССֳŵı顣
ԼпȻȥɣ͵ͷ쵽ڣ˹ڰ֣Ȼϳţʾ˾
á˹ֻǼ̵Ļشûע⵽ԶıеƣڷɻһʮֵŮˣʮСʱһƬҡԣűϣЧѵĳᣬڻʱķɡ໹Щʹ̫Ѩ΢΢۾
Ϸ˻𣿡Щɬ촽΢΢˶ɢƣϢ
ҽ˵״Ǿ߶͡С㣡ͶԭɴĻشȴڡС㡱ֽ΢˵֮ǻں޵ı顣
֪ˣ˹ɫ˵Ҳֻ֪֮õŪü˶ܻ䲻ĳ˲Сǰʮֵĺµӡףʵ˭ﶼܡͶϾˡС游һ𳤴һֱŸסһܼңҴĳ̶ֳ˵ҲΪ൱Ĺףʱʱ̰̿ѼҵԼġˣĸĸûа˿ȶԼĺӻҪáʮˣǿǳ˵ģˣõγѹء
С飬ʱϷ˰ɡȥһЩĹص飬úһ𡣡Ҳȴһ׮°ɡϣ֮ϣܹ໥飬ٹ¶
֪үһᾡȥġͶϹϾĻش͸ӿԿүƣϣ۾ܺڣı顣һƽúõϢһ°ɣ۾¶˸װۡ
ڼžĵ·ϷɳۡԴӸߺѾļңԶһСϾסһũкũݵأʺͬʱԶ볾ķţҲܹܵޱ
Ȼͨ幫·ϣࡣкܳʱ䣬ֻǵĳڼįǰСɭĳûи
طͤһǣޱָһŷ羰ƬҪ޳Χ˺ü⳵˾ǴҶšˣƵӪչ˺ҵĽ̸̸Ľ˭Ҳ֪Է˵ʲô
ޱڲ֪ѧУŪӢִ˿̿Ƕôν֪ʶʱ١ڣʮּȵڣȴñĸƬдĺû취Ϊȷʵ֪ΰϤַǿöĶֱֺȻȻЧ
ЩΪЧ͵˾ ΧˡסѶûа취ˡ
ѣǲ״ĿʼԼĳǣޱͻȻ˹Ŵ̳ϵȴʬķˣ˾ƵĽԼķﻹ߶ĶۿŴӱҪԼ룬ѧסϺ
ιǸʲô״Ľɭ˳չӳıһҵĳ档ղŻήƵŮ˿̱ĿӶšɫ˿ɢ£Ůмƴšĵһͷǡˣ
ѵҪϿ
Է˶ڣ
ְҵ²̫Ŷǣںһʱսƣ򶨵ĺڵϴƵģɫīĽԵĴһͣķ۳ڻ谵·£淺ɫĹâʲô۳ҲûС
ŮǶͻȻסˣת۾ԲԲĵֻ֮͡һĿӣ֪ʱվ󡣺Ȼ˵Ƶģ˾ȫ֣ŮԵһˤ˵£漴ˡѽʹεüʹ
վڲԶӣǱĵͣͷ˱𴦡̲סʵڿôŮˡϵһ˳ȳѵ֪һΣյǾòʱ򣬻ֻЩÿսڷһߵʦΰϾԡ
˭ĬãղŻվŵ˾һΪͷϴվ
ŮҵѣʲôӦӵ⡣ȻֱߵŮߣ΢΢Ĺ֡
˿ڵµޱȫƵģһͣһԼ㿪ƨɡﻹȺ֪ϧĴˡͻȻ쵽ǰĴ֣Ŵ۾һ¡˳޳ָһ۱Ƽǿ·ӳ˸űʯâʿֱֱϿֻһΣҲֻ÷ֹʰĶˮѣûὫ֮ռΪСһʱһҾܺõֱжӣ뾡˼һڲܡΪƾݱƴһӹδõǶһʯǸкڰһλŮߵúܽٺΪǧŮǸʮ־ָ߹ֱǣάµİ޼ˡۿֵǵֱ۾ת
С㣿ɭĪĶһС㣬ȫɻѵԼŻΪʲôڵϵŮ۾˿ĶֱڿȻܶ˶˵ֳñŮӻ޳ҲڰԵʧȥѽ
ָ񾭲רƵŮǰ˻ΡޱջߡεĿһ¡˳ǻζָ̧ͷ֪ʱǰһζʮˡϸһѩһʮֵ壬ѸĺɫŤ۳ţ¶ɫĳӣȥǵң෴һصҰ޹ŰĸоаĲ˸Ĺʡ°ֲͣϸСëζʮ㡣һߵı֮бͦı۾ҹ㾧˶ȻǱʡһ˫ѻĵ۾ֱֱԼޱĲһ㱻ڻƵģһε֮С
찡̶̵һʱȻ˧磬Ǵ۸ǲǴ˵еСأȻǵֶ֪ɻϵλȥ䣬ɫĶ̷۾ȴһֱļСȻ֮ѲӰӡ󻹲̫
ǰվŵλ˧ʮ㣬һվΧһɿŵҪǣʿһĵλʿ
ѵǴޱԽԽ֣Ȼǻ˻ҹһҹ֮ɰѩҸС
۾Ķϵȷһ֮ԼС֡˵һգ˴ӵһʧ˲䣬ޱ˲ĻʹѸٳĿյȻŵɢĵˮķҷ
ɱԵ˰ޱŬ˺ܾãŽƽԼӿ˼סԼҪһμ˧ƵĶűˣԵԼĹªšǣϢԱ׼վӵǰӵʵڹԣޱһйȥ
û°ɣɭסеѯʡ
Ȼ˵ģϢޱߺ˷ܵЦݣ۾˲䲼漣ĹʡվһԵ˶任򻯵˫̾סˡ
˽ȥ˾Ľ̸ޱ֮Ա
оˣס˫ȭŲ
ǰ˲˵֣˵øһᣬղŻһͷˮ˾ǣһӱһȫ˵ģˡ
ԭֻһᡣǶ̫ģֻһŮѡ
ȥģӻعͷ
㳡һƬƵĴ˳
ҪȥˣƬ̨ЦݿŮЩ֪ʵʡѵסڹ㳡ɭлһ˿ɻ󣬵Ů֣صĵ˵ͷڵĻ˻ȥ
ðɡǰװֵ֣֣Ůס㳡ȫϺİɡ˵һ˸ֺǺǣ
ɭתͷһλ˾˼䣬ֻǸֵĵͷޱͷĻʵֿ̫ˣһҲû
˾꣬ɭתŮϡ
Բ𣡶Բ𣡡ʹתȥɭεǸ
û£ԼСĵģȻʹúҪϵΪ˲ٳ࣬ޱԾתһűһ߼еõһЩõϢ
Ǹղ˵ʲô֪֪ұסַôѽ
λȥĵĳˣѾ˵ã㡣ߵĳ⳵бģӦȫľǡЦЦµӣΪ˳⳵š
ޱڳͷȻ쵽档лллл˿̣ǰӵĸм֮ʹ顣
վڳӵҲֻ࣬ЦЦû˵ʲôȳӻһЩȻʲôȥͷڴޱæ˾ͣ
ܵӸǰĽɭ¿ڴһžƬݸޱ
ʲôѸϵ
ޱֻֽסƬƵģסɭǧﲻ֪Ӻ˵ȻôϸСƬպⲻô
ɭǰô׸жȻҪŮЩ˼ЦЦĳ˾ٴ˳ӡ
ӿԶԶһġллȴĴĶСںڰûı߽磬Ů֣ߡ
һɰŮء
س̵·ϣɭڳȻŵĸĺ˸ҥĴڷϣŮӻֿɰһδεĸǰ
Ȼû뵽ԼֻǾССľ֮ͣȻô¡صĸлһԺȻĿ֮ԱȸոմӮһشĹ˾Ҫ泩
Ȼʲô,ִӸԦɫ˿Ůʱߵġû뵽ŮȻô˿˿ÿɰ
ֽŵԼı棬ţһƵϮŮӰٻ㴿ݣø
ԤУٴӦò̫Զ

ʴȣյƭ

ӳʵҹɫʻ˻㳡ķʻȥΪԲͨ˭Ҳûչ̸˾ȵļʻںԦλϵޱһ·ŽɫľƬͣ
Ʒζ˱ȽϲһŶƬôľ£šɫĵɫȻдŲʿٿʦ۹ʷʦ ɭޱСķ֣۽ģһֳ¡
ɭظ߶֣ղʮѺõı֣С״ٳọ́ΪƵƵˣԻ鷳ƬģʵŴ⣬ĬŽȥܹ˳һЩ
֪ѾĿĵءȻʮڴ㣬ﻹǲЩΪһֱ޷ȡϵҲֱ֪ţܲԸԳһʵһΪڰŻйκһСһĺʮءˣֻܼϣ˵İš
ޱʮڻһЩǮȻʹףڸǮʱ֪ǡڴʵɹ֧Ǯ࣬Ϊγšպ˾˻صǮԼ˳˾˵ʲôֻ˺һ仰BYEBYE GOODLUCK仰ȫͨõİɣޱҲѺõ˵ллǣӱʧҹĻµĽֵͷˡ
վǰĹ㳡ۼˡʱʶԼеĹ㳡ǰֵʤȫһûԼôСĳСڹֵС㳡֯ƻͨȥʤءղͣӡŮԾɲģƲŵӢİ·˳ƬĵַҵǸʱǰֵֵı־ڵء
еĿ϶ϷƵĳ˷񶨡ƺһЦΪʲôԴŲɣΪǱסַ
ݽһ㣬Ӳǲٱ˵СޱɬӡȻǸĥùҹȺС
Ҳҵ˱Ǹ̨ףҵסˡҲסڸҲһأޱ΢ԼҪĴѰſԴ绰ĳµľɻҽӲӲѰңƺûõİ취ˡǣޱӵȺ￪ʼġ
㳡ϵǻֵЦƺÿһ˶ôҸ͹鴦Գڹ㳡ĽҲһЩһã۾һţ޴ȥ˺ڶƵģȻ͵ſյ۾ޱͷһݣŲļӿ˲ǸѹѹĽǸˡ
Ⱥȥѵǿ񻶽Ϊʲô㳡ۼôˡȺȥȥʯ飬ƣڸоһƵļŶӵʱ鲻ԽڷɻǸ˻ζļ顣ʱùϵ˵иյˡ˵ʲôҲˣֻкڵķݡ
ɭһʿȣһЦݵ˺ȻطԺôܰǸأ˵ʲôѿġҺƬƬľݡ
ޱ߳˹㳡ŽֵѰܹ绰ĵ̡ڽֵĹսǴһССļͥùݣԱ߾пԴ绰ı־˷ܵıȥϰﳤһͷĺڷƤתȥѵⲻ̫µĵСޱֱҪȥӵס
׻˵磬οǧ֮ءܹԼͬһǿҵиСôδİһ˱˴˵ľ롣
ʣҲй𣿡ޱĵߵǸЩ΢ֵ긾Ůǰ˫ۺŵˮеʡһڣֱǷϻΪոĶ԰סΪ˷ܣˣԵЩ״Ρ
긾Ůûйڼµķ˪Ͽһһ̵·˿,һûһĴ,ѾǵŮ,֪ǿҪʲôƵ,˿ıһЩ,б۴,һߵ˵ʳָϵ̻ңȻûƵĽ̷óֲȫûޱĴƵģմһ
Ȼ˵̬ȲûԼôУⲢûϨޱֵϾҹˣʱûȥĳܹԼͬ˵ϤĹҲ̤ʵޱȡôһõͷ
ţһ£ɲԴ绰һ£Ǿڣֵ֮Ķӡ
԰Ů˲Ųæÿһߵһ䲢̫Сõ꣬ĵڹ洦ɼССǰȻһֱֱ̨ͨ¥ϡס޼۸ԱˣЩεֲ̫ԣ˵סѡ
ûԼȻݣ˼ҲԼ顣ˣޱҲ㲻˵ĺ߽˵̡һβ˱µĵ绰,绰ͷԵʾʱЩ¹˵绰ѵ绰һεæ˵ĴΪҹҲôźˡ
ֻˡȻ¸鷳ǴӿڴƬƬṩĺ룬˹ȥܿ죬ԷӴ׵׵еһϣȫˡ
Ҳػˣ
Ƶһ²˹ȥõͬһ𰸡Щƣöû˵
ĸ˲֪ʱߵӵȥˡûã߳һˡղŸĮ̬ȲͬǣݵԵø顣
ޱϵı飬ѯҲǱʴȵжˣһһʮĽԼ
ӰĻ˼ĵͷ
˵һѧУģҪֱȥѧУܹҵأʮ򾲵˵۾һֱеĴ
һﾪˡΪʲôһֱû뵽ֱȥѧУءԭΪƬϵסַȷģʹҲûֱȥѧУ÷㡣ǣûʹѧУŶҲյһ꣬ƬŻϸ¼ĸеһѣȻǸתġ
Ǻβ绰һǸء
˵ʱʱ졣ޱٴȵץ绰زǸ˵ĵ绰ллأȻͨˡʵǸסԼҵĸڣƽʱҲһúܺõѡǣ绰һͨ˱㾪ȵļ
Ѿͷôö绰һΪ㡭绰ͷ˷ܵļУȴʹޡ֪ôģޱҲƲסĿΪˣܳɹ룬ҲΪõİ۵ѰǰûƱѴ㻨ǮȫԼãȵ㱨ƽġǹôãٳûϢ㼱ҪΪұץˡ
ҰְôˣȻŮĲΪʮֵʹģǱϾԼʮĸĸ̲סǣǡߣһծץˣ϶Źǵġ
㣬㻹ǰ仰ҲʮֵߡΪʵڲԭô˽ĸĸޱ޵ģЩ
㲻ҪѹˡߺҲܻعˡծҼΣûҵˡ԰ҵĶˣҲˡҰ˵ûҵְ裬컹תƣģû֪ȥ
ְ֪趼ܺãŵҲˡ
һһõϢ㡣Ҵʼ֪Ѿˡͬѧȥȼ˿Ҫ＾ѧŻԲޱһʲô죿ЩǸ˵ҲһֱĵԭΪϵޱѾõ¡
ֲһֱͨĵ绰ԭѾȥ˷ĵһϣˡ˿հףʵҲ֪ԼӦô졣
ҲΪҺãһҪлծ׷ءĺܸлûԼܱͷҪӱҡǺĵģðΪԼ鵣ģΡͣһᣬʮ˵ʵǸһˡڷɻһӵйˡ߿һõ꣬Ǻ飬ھסǼǻӦҪȥѧУȻ㲻ǣʱǵĵ򹤡ǻͬġȻʱĻԣޱȻŬԼ˵޷졣˵ߴһµĴ,Ϊ˵΢΢ĺˡ
˵ҲȫǻԣΪȷʵһй˿õ
µ绰ʱһ˲䣬֪οڡ
ڴȻʲôƵģϰ壬Ǯ
100ŷԪϰɨһǸѸٵ˵
˵绰ѣޱתȻϵǮѾʣѡ
ʲôϢ𣿡ĵ߹ѯ
ޱЩεЦЦ
ô˵ǸϢƺȼ֮Ƶü
ֻѹĵ˵ͷѱѲȥȼٵȫֻԼıˣȫûע⵽ϸ󻬣Ĳϡ
ҪסǵɡɫҲˣ㣿ΪĽ
⣬ΪʵҲûбȥˣǣǡ
ƺɵԭɣһδ󷽵ĳŵܱ˵ģҶͬʵû̫Ļۣ͵ǵҼ͡㾡ܰĵڴϢɡŮӣҲӴ˲أ
ôѵĻޱҪǰˣʹƵģõϢô˯أ¶˾ƵģڿѰţȻ˳ץűֽͷһ˿ɣҧҧ˳
ллǵĺ⡣һḶǷǮġǣֻһ֧Ʊ
ڰżʱ֧Ʊ˳ļǵãһš򡱵֧ƱһؤʩƷǵǸ˲ĺУͷҲصʧıӰҲǵΧ۵˲ļЦ
ô£Ȼ飡Ļôġ
²ǽʱѾͶ·ˡ
ðɣҶһ٣ʱ˫ȻʲôġʵҲôͰǮȥɣҲǶһֱô֮ޱߵ˴ԡ
壬鷳ȥȡһǮΪҲǺܶߵ·ֲͨޱʮֳϿҵĽ֧Ʊ˹ȥ忴ȥôԼûǮסǵõ꣬˵Ǯԣʮֵ֧ƱȥȡҪһԼ᲻ס޷ѵı֤Ȼְһ챻ծ׷ܵġһҪá
˿֧ƱϵֵʱЦ˻ɤһ¡ֱٴллǵĺ⣬˼Ų˼Ľ֧Ʊ
Ȼ¥һСϸĵĸܵһЩ涨翪ˮŵʱ䣬ӵĲͷĶµıһУޱеʮֵů·ӵãһʵһٰʮȵת
úõĳˮ裬һǻ϶Ƕ˰ɡͰĵ˯˵꣬˳ȥޱһֱ͵⡣ϣһø׵ᡣ
ĹţСϣǰ˵Ϣһ˷ܵĴΪ˷ֹڵļУסͷԵ˵һߵһյСŮţ󺰴С
Թ֮һճ̣˯ȥˡȫûκεʱĿգΪеޱȵƣҲŵľƹȥ֮ͻȻɣеĽǣƣһԵĽռ졣֮һ˯ñκʱ𡣳ģζû
ʱ͸ѩף͸ĴսůůģЩе峿˯һҹȻЩůĴһ뵽ԼƲס˷ܣܵСǰ
¥£һɷľ󡣵ǻͷ߱Ĵӣ·˾˹һ㡣ֻЩòȫԼͬˣĸо
￴˺ܾãֱӹཽʱԼͶûءǣ׼룬ȥԷôˣҲӦȥȡǮ˰ɡ
ǣұ˲ͷÿһ䣬ûзԼǸɫ
ѵҹС͵ϵһԡŵ˸飬ǰƴķѾ˸飬ԾɲӵκӰ
ȻûװʲôֵǮĶǻպ֤ڰءûôǺڻ˵ᱻͻذŵġ
ͻȥ뷨ŵһ⡣
˲ô࣬Ͻϴ軻µ·ͷҲûɿ¥
˵ǻûзֱ͵ءǣر¥



峿,ķҡҷһǽѩɴǵķ͸ķ϶굽˻е㰵Ѿϰںѹѹ˯ԣ޴յ˹ģûжܵءˣֻҪһ鷿ʼǰѴصʵʵġӶ˲أ򿪣ǡʮʱǾͳԲ궵ˡ
˯һҹƺû˯Ƶģ˹΢ۣӿɫޱŷڴͷϵֱ̽˼£ûдҪĶȻ绹Ҫع˾һЩ飬ЩԸ۾ֱЩɬ۾ͷֱϣ΢ʱ䡣ʱѾָ˰˵㡣Ȼ˯ôá
Ҫģǣһ˫ߵоͼͻƵĲ˹̺ϡһ˯ֱۣߵԲ¶̨ϡ
¶̨ܿһԲεĮ̇иĻľڻľм䰲ŰɫΣ¶̨߻һԵȥʽΣڲõһ飬棬һ߿һߺȿһʮ⡣¶̨ұ򰲷ӵΡ棬ȫӰ쵽ߡվ¶̨ǰԽ԰ũ۵ס¥һƬտĲݵأڲݵһԲεĻ԰ŸĻǴĻﶬпŵĻ䡣ֻǺܾûƵ,԰ﻹЩ΢ҡмķȪעĿˣһֻԡķվˮص룬߸ߵİͷ峺ˮſΧڷԵİҲ׷Űɫˮھһףʢᡣĵ£·ʱ
ݵĺɫͶӳˮУˮ£ֳԵĲ⡣һȥһ˼ɫʯߵССͷ߾ͣżҰɫС黮ĸڴϣǸոձùǹλӡ
˹͵۾ֳ︡ȥ龰ǣϲСںƮȥϲˮǣЦ뻩ˮӦһ˷ֲ徿ЦˮЦ
ĵʱʮֵƤټеӶˣ£ֳɼ飬ˮһȻڸеļͥСԽûлԸεġ෴Իãġ˹ŰǴؼңҲܱ˵Ŀ⣬ܹȥǮеĸǽ̸ʹڼҲӶദܺãÿ˶ǿͿģûк˵Ļ
ԣӶǶƫһߣʱ˿ɽÿһζǸĻˡΪÿģʵˣҲĸԸġ
еƮԶ˼ʵ̵ĲݵȥһֻƯİߵ㹷׷һֻ׵ĺɰɣɵ˺ܸߺԶϣҲ۲ŵʱżĽ
ֻߵ㹷ִҪ˹ȻϲжڼȥջǴӦˡ
˿ֻ̣ɽԶİɫװãûĴڣ԰üžˣСù¶Įˡ
үҵ֧ѽһƿܼͶϹϾվſڡ죬˹ת߻
緹׼ˣɭүѾܾˡ
ǼһȻûиȥȥˡ˹룬ߵ³׼¡
˵ȥͷҲأĳһɫĳȥͶ߳ӲĹš
ԼʮӺ˹˶¥ԡֻµĵɫѾһӡžͼİɫ˶£һҺɫ˶㡣ЩҵͷڶǰмƤĴžȥīϣ˸ĵɫɼͦıӤļһҹ֮󣬷峿ϾӨ͸¶顣һһ̨,˫еĲڿĿڴ²͸˫ɢǹϣþƵǣߵ綼ùʶĿ
Ųɭӻɢīζıֽ̧۾ŲԼˣӢ˵ʣҲòһ¡
˵صĵˣò˫ȫȻ鴫ÿμ̲ס,ӹֲǰ﴿Ůˡǰˣȥ˸е˶װµķϡˬףϵ۸ոʳ¯ġˡʹĻɾûһ˿ǡ˿̣Ůϵݴʶڹġ
겻㻹۰ٲҸ˩ס㣬֪ж޹Ů㶾ɭվζЦݵʵֹŮǸŮӵȫɱ֡ûдȴһֱλԴĹˡǴ˵еġ
Һò˶٣ ˹ڽɭĶ棬ɳϣ˫쿪ɳϡ
˽Ȼߴûգǻ˵ƵҲһ˹ǲԸ㣬ŮǱףǵЩԾõŮְֺޡɭȻ˺κһŮ˱ԭʵҲˡֻҪǸûг˳Բ·ĳ̶ȣԸϰСʱ߳һٷġ΢еɫģҲδɡˣӲȱŮѣΨһȱٵһӻͷĹȻģŮȴûмǺ˵һϵۻĻΪȷʵ̫̫ĺȻΨһȴÿһŮ˶У˭Ҳȥ˼ƽԼĵʧ
лģרһڱ˹ĵĴԣɭԼһ׿ŮһȴָԼǲҲǲµġ̫࣬ϸҲȽס˵ģʵÿһθĸ˫Ը񲻺ϣ߲Զƽ֣ҲǷǳġϾͬ룬ҲȻѾȥӲ˩һҲһҸ
ڲϵѰңϵڣȥԱ㲻֪ĸȷģһθ飬һˣһʽʺԼҲ⡣
רһͲרһﶼԵĶļֵûоԻһ
ȻЩ߼ʣ߼ǡҲûһͳһı׼ȥ
ֻ˵ÿ˵ĻһȻͬ
òһôݵ໥ȤⲢĸ鲻෴ΪѾ뵽˱˴˵˲ſԴ󵨵˵Էȱ㣬ᡣ
ɭϣ˹ܹһİˣرȥ֮˹ҲϣɭܿҵԼļңֹͣʵǶ˽˴ĵļǿÿζⲻ໥ߴ١
ֽ˵ʲôӲ˹϶ǲ̫õ顣
ԼˣͷͷɭֽӸ֣ٵĽ˹ȻӳģʮĿִ۵ı⣺ضǧǻҽձأ׹¼𣿱ֽ룬һƬ۹ʻϳ֮ǰ۵һţźɫĹǻҺиո̤۹ʻƬһССıдţɫɴŮסζ£ͻơ»ֵдţΪ˴򷢸֪Ůӵľشӵǩ޶֧ƱͼøøŮڡУзйУ龰ԷƬϵԴС˿һƪıΪͷһһıмִŵϢ˾ðζʮ㡣ż߶ԸȥдС˵ˡ
Ȼ˹ǻڵķŭѾٱıԵ˿ȥȻ쳣ƽŭ¶ɡɭֻ΢΢Ŀ˿ȻҲ֪˵Щʲô˹ôãǰֻҪϲģʹΪѣġˣǲȥòġ˵ƽ뷨Щҥ׫ʹʵѾԶˡ
ԺҲϣٳƵıֽ ˹߽ǰ͵Ͷ˵ʮֵĿȴ̲סĶ¡ΪĲȻûע㣬дŭ
ͶϽʾߵŮȥҷнյıֽʵˣȻ̫̫ǲ̫һˣôҲġΨһıںû֮ǰϿ֤ݡ?
ˣԶ
ǸŮˣɭ̽ԵʡȻ֪ʱˣǿƲסģѿڶˡʵһ򿪱ֽ㿴ǸſڵµŮˡͣ¼Ů崿ӳԺСѵĸֽ˵ĸֹϵһʲôʱһλŮΪʲôû˵أȻţɲΪʲôˡ
Ǹһ˫Ĵ۾Ůɭü·ӳŮӭԼ
ѵҲЩıֽĻţͷ̧Ҳ̧һߺţ̣˺۵ĵ쳣ᶨ˵
ûУֻʡɭΪԼΣû˵ʲôˡ˰ĳ͡
ǶԼͬǸŹֵŮӡ˹ɻϵһĻĻȻǸһŮӣ֪ȥΪ»ʱһ˯ءɭĵľȻҲͬһ⡣ʵ˵ϵڣĪĵȴֻΪ֪ŮǷƽˡʱֵ룬Ȼʲôѣ绰ȣ˾ΧסʱεԼ˵ʱǣڣֻһֱĴš
Ҳ£ӵͷԹԵĳţ̸һû˼ͻƿڡ
ȻƾնԷ˷һԼͬ˶ٵͳֻ˹һİĵ绰룬ɭȴԼֻ֪ʱѾûеˡ
֪Լֻʱ򣬽ɭ˼ЦЦ˻Ѿûֻ˹λվȥıӰɭˣʵ˶޷ͬһˡǡһĵҫǵ˵ߺǵÿһﶼռÿһ϶ˣĴߣͼҲֻǸЦ˹Ųµģѵ
ΪʲôҪأΪԼǰϲ׸ǿӵ˶Էܣ޷̹Ȼԣ
˵ʲôɭŵĶĻ,ԷȻԳֵġ
һйŮѣڵݣϣܹЭǵ飡
йŮ
ѣ
˹ŵüͷûʶʲôŮοйŮ
Ǹˣƽ˵
ģ˵ʶ㣬ṩĵ绰ʵϣһˣлл
ʲô֣
ޱոյִġ
ޱ˹۾ɻ֮Ũˣ绰ﴫֵ졣ͻȻһŮ˹еؽţңң
Ǵˣٲӵͨ״˹ȹ˵绰
ʲô飬һķգ֪ʱɭѾվĺ档ŵ绰֪ʲô顣һ绰Ȼ۾ôİ͸ӡ
绰ˣ˹ʼ磬ƽ˵ӵŴԶ
ϤĿũٴοһֱˡ
Ů˵ĵ绰ɧŰɣվһԵĽɭһЦһҺ˵ı顣
룡ûôӡȷʵǸŮˣȷʵɧŵ绰ǿŽɭζǲֻ̫Ҫ컻ˡ

Ƿ粨һ

ֵĳС
ôޱļĴվ΢΢Ծӵķֽ߸Ǹոչҵ绰ĹԱȻҲ֪ͻ˵أ޷סЩ嶯顣
Ա绰Ȼ󻺻תȻû˵ѾԵд֣ûãҲ˵Ǹһ֮Ե˲ոջһϣޱĵ΢ϣ֮𽥽ϨˡЩȻ˻ȥ
С㣬ܱǸ˹˵ʶ㣬Ϊ֤ûбĿ֤ݵˣ˲ȥı飬תʡƷûд˵е෴ºͣһɰһֱվĽǶ취ϾմңԶܵԵ޹ʱ㱻ǲͻȥȷʵڲпᡣܹҵµ֤ˣϣҪΪһЩӲԵĹ涨һԶŮĵġ
лл㣡롣ޱֹܵͬ顣ȴ飬ԴɭģΪ˵ѵʱƬڰѾһͬˡϵ飬·һ㡣Լ˯һԭΪ˺ˣԿʼµˡ˭֪ϴʱȴˣװеĲƲиָ֤ˣҲôİûѵĹȣԼǳ˺ݱ־ĺڻˡԺĳ˵ʮΣգο˼ҾҪֱۡ죬ǸոմӶ˳ҪǲͻȥϢѾ־Σһ˽ҪĹͷȥġ
һǶĵй򸾣ֺʹΪ͵ԼĶݺʹΪ˺ԼľȻԼεĹˡ
Լ֪Ƕԡġķ򸾸Ĺȴ֤ݿ֤Ҳû˿ԼԼĲ֪ͻȻ۵״Ҳǲֵ̫ģǷǵ»ҧһڡ͵֧Ʊ鶼Ѳˡ˺ܾãΪ˵õպ֤ѡ֧Ʊֻܰ˭֪˾ûйĵļһǵ绰֡ڣǽ첻Ӧеصزˡ
ͬɭƬ͵ˡ·е·ϾˡͷֺץͷƤԼ˼·ܾʹ˷ģܻȥ
ԱѾɳɳдʲôѵǲԼȥ汨ޱһż˹ȥ˫ָסֽ
С㣬ǸʲôĶͻȻԱӹһ˿֣ЩĿȻֹãÿ춼ܼΡˣǻģ˵֪ԼǲͻعʱżһЩΪȻǰŮԵ쳣ǳ۾ȴ˸еš
Ա㶵ӣޱ֪Լˡ
Բ𣬶Բ𡣡һ߰ѱԼץֽ·һ߲ͣĸԱǸ϶ЦݣļƵŽѿǵľС
ܲһΣ˹ʶҵģղſ϶˸ҵ֣ޱֺõЦݣȴ쳣ŻЩɬĹԱ
ðɡҲǱжˣԱεĽ绰ֵݸ
æ¿ڴóǸɫǮΨһʣµĶ˵Һѡװ磬ﴩųףҪȻҲֽǮŵ¿ڴһϣֻǵõʱսݸʱҲû룬ΪԼģΪǸǮĿʽʮ񡣵ǣǮŷֲԼġǮŵһƬһϳǸڷɻʮĮӡ
ֶޱЩɨССƬؼܲ ˹᲻ռı˵ϢǣҲûбĸð취ˡԱǸİĺʱǮſЩͷƬĵ£кŮӵЦøáǱɫĺкź£Ůһոȹ
һԣޱƬֻôҸļͥŻû˿ʵЦݰɡкһͷͷ沿ֿšŮ߸ߵıӣںڹ⻬ͷƤĴǰкŶɫݣŮȴһ˵Ľģ
ԭĿԳеССļˡζЦԼûпˣֵܽáְôģʱǷ˼һǮӵ˰šԭȴ׬Ǯû磬һסʮ꣬ѸģСʱļ䣬ǵӰݵŵ嵽Ҫծÿ㵽ھӼ˵ǰְСΪ˰ǻծӶŬĴ׬ǮССȥ͹ֽţ̣ԼûкȹԼ͵ţ̺ͱôϣһ죬ܹծʱĸ㲻öأҲܹǣ˭֪ǾȻݵ뽫
һޱı¡㺮䡣ٸҹһ͵͵Ծûа취ȥԼĸĸǻֻǹϣֻ̫ˣԲһҹƵΡԸȲѣ뽫Լ
뵽֪Ϊʲô˫ããĶסǰӲڴǰᡣΪ±˿Ϊһ˿ʼôıһˡССıһ˵ľҲ֮ҡġ
ǣǿޱһֱЦڳɹʱЦʧܵʱȻЦҪһֻ̡ʲôҪǿԡ
һΣȻԼۣһҲ಻ȥݲȥС
绰ҵӣӣһֱĬĬšǣ֪Ƶģ绰ͷڽͨ󻹲һӵʱӲĹҵˡޱԱüëλϵ
Ŷղٲһ֣˼һΡŹԱͣͷ֮һιǸ˹˵ĵ绰ΪŶе΢΢Ĳ
һӭĲæҲûû˵Ǵһֱ˵
ǵʲôȻ绰ͷӺܲͷ˭̬Ȱɣһӵֵĵ绰ȥЭ顣ֲȥμᣬȥֵǵù˻˹ĵطǳԱ˳ŵġ
ѵ绰ӳȥԼȴֶһ¡
ңޱоԼѾʷ͵㡣Ͳһ˲ĳĬ֪ץס˲ŵĻᡣǣһжαװ˶ļǿһʵĿ˵İҪ֪˵ҪһһΪغССһܺˣΪҲΪԼס
ޱԼſǻİ󣬾ԼʼһˡİԼΪ˴ﵽĿĿڰ˵Լ̲סίҲΪʹġ͵͵ԷǿӲĿһЩ
ΪʲôҪ㣿ЩƵĿʡ
ǰΪʲôҪ˺ããֻǴǧĲ׺һڣڴ֮ǰ˭Ҳʶ˭˭ҲǷ˭ǲ˴˵ա˵Ȧ޹ûʲôĽΨһܳϹϵģҲֻΪǴĳһͬһܴ۷İڵλϡôЩ˵˷æؼŵܲԳΪϴԩ
ޱſڣȴ˵һ֮пᣬСǿʳĻеôܲҪ˵İҪʲôֻԸȥţ˰һжɿԾɸı䣬»ָԭĴˡڣǸ˿ڿѯҪһɡ
ôģ˵һ֣뱰΢ɣʲô
ճһ̵ȭͷ۾ڻǮ˲䣬õĶ԰Ƶģ³һ仰ҪǮĻ°֮ǰϵǲģ̸֮УģννԼΪ֮𺳣ԼȻҲĮ˽̸
仰ԷûԵĵ͵͵ʲô֪ӮˣӮòģΪﴫġС͵ĳޱ߼ʵԨ֤ǺϷģȴĳһݺݵгһʵġС͵ڷɻϣ˵ԼؤһС͵ĺʹǣӲҪһЩ޵ͷοԼͷϣʲô취أȻͨƵģενĿЦΪİ˵ĻԼĺͼ尾ˡڲԼˣٶҲͽ͵ġ
ǵԼ˵Ǿ仰ãҵ㣡ڵȴҲ˶ԷΪ³Ĺһ
ʵⲢı⣬ΪʲôҪǿӵͷأˣûɵʹţһֱʹš
˭Ҳǰ޶ԣһ죬׵ġʹףҲûйϵΪûԲԼĵ顣
ǣΪʲôǻԾɶµûšϾһӲ⣬˭Ҳǲİɡ

Ƿ粨

С㣬Ǹ˹ǽϵĹӣĹԱԥ±ŸƵġ칫ҵԱѾʼʰϵƷ緹ʱൽˡʵޱҲȫĿ϶,Ǹһ᲻,һҲǸǮ,ôξˣΪעԼ˼ЦЦ֪߹ȥסӵ֣ٵȵȡˢغˣһֲֻͣŻɫĶ̷һ߲˼Ťűס֡
˵ģһġȴСʱѾ֪ظ˶ٱˡÿζΪһӾͻ֣תСʱȥˣ˹ûгѶûС Զֻ·϶³ءǵȥ۹ʻʱݺݵıСʱԷ¶пܷ΢΢ǺˣΪеʵֻԼ֪ȫ綼ҲôöûͻȻֵļžУֻǽִĹ߶һʯһһʱ⴫߶ϣ̧۾ƳһſڣնʧµͷĴԽԽƵʧҲԽԽ࣬ǹԱ̲סµĽ顣
Ҫٴ绰ߴⳡĥսҪվֹġޱ֪ҲֻˣΪҲĻἸ΢΢ҲģԱѸٵĽ绰ƵǰȻһλˡĻǽӲͨԸôҪڴ˽ᡣԥһ£ӹ˵绰ʼİ˹ĵ绰룬һЩʱ䣬ԵС쳣Ǿ˰һʵò˶೤ʱ䣬ܿ㲻òɫĲżȴû绰ܿͨˣллءʱͬʱһöǡôſͻأרע绰һǲԼͬתſȥһ߸ӵһɫֻſڡźɫһɫĳȻķںװ׻ҪһЩֻǱһӣһȴɢšԵøšͬǺɫϵ˿ڹѩ˿߶ʱһԾһԾķŹʡֱЩ΢ʽ¶ɫƤЬļˣոµ÷·Ⱦһ㳾ʵ̫ˣŵ˼ǴϵĴһͷɫ˿΢΢ţʱƤǣĲҲΧһɫ˿Χû뵽˻ǳζͶֻһΧΧڲͬϾȻ˴ĲԭֹŹֵΧһϱ˷Ƿ壬·һֻ㾦ľһʣĲװ糤¹޳ѸԳͱӢͦȻڱ˵עӣʮֵĲˬüë΢΢šӳŸСխ
ޱȻʮԼ˺ҲòϣγƵϵ۵Ľȷʵ۱ߵΪվſڵŵʱ䣬ǸܴṤԱָͺͳݵʲôŵߴȫһѵ·ӣɢǵĶĿʡ
Ȼſڵ˲ֱעĿĴüëҪšһĿĿɲ˲ι۵ġ
һɨǸŮ˵ʮַȻǰӲ·Ůˣ᲻ΪǸǷǮΪġȻҲ˵ǱƹġʵֻҪҪԳҲ׾ٵõµ绰鷿صҿٵĻ·ʹϼյһģһΧԼȻ۵ĺȻ졣˾ȵİŰѳ˾ĸ··ϣŮ˵ĵ绰ִ˹֮Ľˡû뵽ǣȻôԣһδ˹ǰȻǮвйΪĳӲԣȥһһţŮˡǰ¿ŮʱЩˣΪˡ߹ˣΪĸƵԼǰӡƵģ˹ȻԵЩͷһ·ֹľٶ鶼ǣһֲòܵ˼ľ
֪ǰͷɢҳһţƣŮʲôʱ͵ǮġǣȫϺʱۣĽӴӻɻٵڣǲ⡣ֽϵдӾŮ˵Ļǣ˵⡣
ҵǮأ쳣ı䣬¡ޱǰá绨񡱣ǵ˼ʹˣΪʲôȴһ˱䣬ģȻԼ֮ǮΪնֻԼףûв˼ǶĵͳŪ֪ΪʲôίҲӺһЩŭӣΪĲ̱˶޸ݵĲɡ
Ȱ֤ǺϷ;ġʮֵļᶨûءϬִžǿζ۾һ˭Ҳòӡ
һŮˣȻԼ̸Ůķˣӹû˸ǰҪòġѵȫĺ𣿻ֻǼװŭǰߣҲֲ֪Ҳ԰·ɻֱκһȥĹңǴ󻰡ȫǺߵĻȫϻ϶ӣúҡΪäĿԵˣûһЦ뿪
˵ͣ¶İ˲ʼЩڰѻ˵̫̫Ϊװһ԰׷˵ȥĻóȥˮǺҲղˡԣֻܸ翹סţܵˡһҪȰԼ֤һˣԼ·ˡŮļһһıϬĿ߽⣬ƴֿţﰵصһ֧֮ʼո߰ͷ
Ավм䣬ķ٣ʮȰõĵˡۿֲɫġȴҲþвḻ޲ߡֻεһԹ
°ְԱſ߹һÿһ˫۾̲סһۡո˹ʱǶпԣÿ˶Ȼ׳һ׷ѡһߵĳ°࣬һʱŪˮйͨȴɢȥ˲ûΪӵ겻,һĳӷԵø⿪ģΪǿ޼ɵɨӡЩյʦ̼ͣػأֻΪ˶࿴˪ġʹ
Ҳ뿪ӹۿİ칫ң˹Ȼʶʱ˳˳ĬսȽ˹Ա̲顣
˵֤ޱСϵXXXXճXXൽģ
ǵġ˵ܵͣҲܲм֪ڼƱ̲ĶԻʽĵһ,ɫԽԽԱʮ־ҵŸ⡣
ȷ˵Ķ滰𣿡Σѵֵ˶ϵ۵𣬾ȻҪ˷ģ˹Ƶһһ˿½ԱǼԸ˵ǵģҸҷġ
Ҫȷһ,ṩһԼ֤ ½ԱͷĽ,Ȼûпĳĺߡûд飬ʱЩοû˸ҪЩϰԵͶ߲ʶԼҪȥ˾ģͶ类ȥĹصˡԣȻԶˡ
ԷûлشйԱɻ̧ͷ
û֮ͳ³֣·ŬͿܾõĽΪǷ·Ｗġ
ޱǵһοϹƻôǿӲŶǣԱ߼ûЦҶ۾˷ʮ
˹ƵƳһָۣ飬Ϊ΢΢šǰûɫļһȻһСְԱʵ˾ȣνǰһĺϷȻбóѵˬоˡ
Ȼû֤ôԼ£סغ͹λһ£Ҫһ򵥵ıǺÿɰ϶ѵһٷֵ½Ϊĵ̬ȻиεľҵѾˡԱ巳ʣ˵΢һ±ԹءǣСȻǳߡһλĳҸε,ҪȻԼѾ˻عķɻˡޱмĿ˶ԵĹԱҲȫ˵ı飬ְҪ񱳾ƵиѯʵЩûнӴľƵ˹ͷֱΡ
ˡ̲סֹ⡣汳ĿĹԱֵıŪЩԺ
ûн´˹Ҳˣĵһα˸κͽļһǣҲܼĺըˡһȻֻ㲦ͨĵ绰ǺõģԿףȫ󻬼ãȻְСôȴܴ󣬼ܡ½飬ǶƯɣĳЩ˵УǱȻ׼ȷáΪɸʱ겻ͲҪˡգƴͷѪ鶼ѺϢģǣĳЩ˵Ĺˡԣûǰ첻ģ첻Ϊѣľǣ˶鷨ӡһڿΣʵֿƵͼʱҲҪĺġ
ҽͨ˾ĵ绰֡˵꣬˹˵绰û˵ʲô
ޱȵ۾¶ˡûôˣҲӦ˪ ϰ壬ǸղԱ˵ôôأʵ˿̰칫ҵһǣǸƽսŵҲԻ֮Сϰôĸͷһΰ
ޱûо͸⣬ֻһͬƷ˽ֻĲвһףͷСȻһ˹ˬЦӭֻԵӵһ£ƺϤѵĻ档ޱЩŵĶǰͣѵˣǲİԣֻĽ˿ȸ˵ûꡣһĻҲͬĹԱסˡ
ֻòվ΢΢ףȻֵͬķ곤㱨ʲô˿϶˾ޱĬĬĴȻùľ档Щִٲվ֪Ҫ˵Ǳȴһָʾ곤ûֵ˼˹˵һתͷĸṤԱ˵ʲôֻͷƺѾȫȻˡǣҲתǸ˹˵ʲô֮곤ˡ
ޱǸ̸ĿǸ뿪ʼղ֪Ǿ˵ЩʲôСС˺ӵٲȻһ˻ӡ
㻹𣿡ΰز߳ſڵ˹˶㣬תЩŵĿ
ǱˣȫԲͨҲֻܣ˲ƭЩƭҲɵˡޱ˹ĺߺ۷㣬Щ߳˷䣬ģȫǿ˵乾ཹཱུ˲̲סȥıӰͷĻ˻ССķȭ
ƺܵĶƵģԭ߳üԶĸߴӰͻȻͣ
ѵĺҲ۾ûлͷֻǵ˵ȥл˵ȻͷҲصĳȥ
ޱԴصźöʺţֵСȭͷ˼⡣ѵпԼոյĶţʲôԼҪСĲС
ʼ磬ǸѾʧıӰС׷ȥǣͷľͲȴոջɵԴһӱˡΪԼʮӳڲҴлԿǸſڣǻֵټṤԱ
ô˵ޱ৵غ͸ˡû뵽Ūɷ׾ˣ˹϶ԼղŵЩССǣȻװʲôҲûһ
Ȼôһ绰㶨ˡһŭԼǡ
߹սǣõİ´˹ѾֱվſˣȻڵ
ޱ뷨˵Ҫ˵֮ʲôء֮򽻵϶ûкùӳԵġ
ƣʮƣΪϲߡӱ裬Ծȵʱˡ
ǡ

֮زز(1)

سޱԱʵʩ̫ƵĻתȥö۾ĵĴѰſܵĳڡ
˹ЩĶţٶ߹ˡʵ˵ߣ׼ȷΪ׵Ĵĥ˺ܾãûߵͷһԸı飬·ȥһʵɵ˼ǮļһȥԼءԼôΣһ̳Ŀ飬һشӽŵ״ɫС
ϤĿũĿһһɭԼ顣Ǹ˻ĿɶŮˣֱ̧ۣ˿ԼʱѾȥˡ
SORRYɭҸе߲㻹𣿡 ˹ϵΪԼĳٵ˱
Ǹ
ת绰˹ޱ֪ܵĻˡ͵Сڹϱֳ˵СѿƵȣӰƵתűȥȻ˳ĳǸɫϰļҪԼǻڹʤӵĹҲǶ׫
˹عޱѾܳԶ㱼ܶȥССӰߵĻȫ˻ȥֻɴĹ˵绰Ǹͼ֮ززļһ׷˹ȥ
Ȼӣǵ͹ˡû˸Ƥ¹ȻߡʷĵһɼΰץʱһҪݺݵĽɡΪȻ˰Լƭ˴Ŀġ㲻ǴǱءţô֮һִ̼׷սչˡ
ͷǸŭ˹Լķ׷ʱޱĽŰ··»ķƵģವһԾ˳ȥ˶ԷʲôҲû·ǶͣһǰһһһŮٱܵĻ棬ΪǵӰ˾ƬΧ۵ҲԽԽࡣ
һһĳӴʻںǰȴ䴩ޱ֪Ϊʲôƴ׷Լ˹ôΪʲôҪӡһļܵޱŵöãͬʱҲʶԼ鲻һΣգ൱䣬µΣա
ǰɫķҪСΧ۵Ⱥﱬһ̶ļҺƳϵͳȽȽײŮǰͣˣеֳֻǺȻͣβôͻȻͼʱ
ǲҪŮˡ˹סϥǴŴˮĶͷüëǿļһɫĿŮһˣСӰʧڽֵĹսǴ
׷ķʵ̫ˡѾСˣˣһַʽ׷
ĳУܵܲġΪ߱ġһ죬ԹԵġһĨаЦݸϣ͵ĹϣǱµûʹħĻ
ܳ˼ǧ֮ȷû׷ޱڷ˽ŲԾɾֵĶ·һͷû뵽׷ϵĸо£Сʱ򳣳Ǹһվڷصﱻ׷ţȴԼӣּ£ڽҪץסʱ͵۾˹ڣָոմӹ׷ѳɸС۾ǾĴһСģǸִӱĽܳ
ãܵ·Ͽյģʮֵİû׷һ֮ޱֿʼˣΪղܵüڶԼܶĸ¥·ȫ塣ż߹ĶݣƲöԵġ
ղıܣӣڸеˡ
ҪıǸÿһС֪ĳʶǣžƷģΰԱ߹ʱޱͻȻʲôϽ㵽һӵĺ档ǣɵǳڷ׼ߡûа취ֻСʱ׽ԲƵĳӶܴӳӵһȥ졣
ޱûôǱеᵽЩڱĹûݵ˵Ŀԡԭı񣬵εʱ̣ȴԼܵĶеĽֵжΪݵè׽ϷأѾԶ㶵վԭءǿ뵽ĲǺ£ҲǱܵʹ࣬ǶԼԼһ˵һͬ顣
ֻͻȻĴͷֽӻʵѾǦ㶨˵ϣ˿˹ֵվǰҲܲˡ֪ԼȻôԶѧʱûмİ˰ףһֱĹԺΪʦĩ̵Ļһġڱϡǲ򡱵ҲѧĶγŤתĿ־ʦͬѧı֣һġ
Ĺؼ˶öԶڣѾץסˡֻ֣Ҳ˰ɡǣһ۾ת
㣿
㣿
ͬʱޱͽɭͬʱ˾˻ָŶԷ,ЦޱٲһֿʼǳһڵþȵҸƲס˽ɭһӵ־Сĥˣû뵽·תʱܹϤĽɭȻҲֻһ֮Եʱ˿̣з·ĸ㼤
ɭĪĶͻȻ嵽ԼŮȻ֪ҪʲôķӦֱֻľڰУ֪ͶߡŮЦ֣ţоˣоˡĴߵĵЦݡȻвȱͶͱŮκι··Сľһģǵһξ
֪֮Щʲôò̫ãΪϵ·ѾüûӡȻѾԼľˣſĥš·˶úĿŮɭͷŴ˿ڡıһǣȷʵЩܺոպͺõ¡ԭƿģǿģһֵϧȴʹĴĺ󱳣δһЩο۵׵ĳҲԽԽŨ־ȻʱҲס˻ڲŮ
ӻסԼϵִ˳ڰȫеޱۣԼȻ֪ʱɭһţվĽֵ롣һݣϵļƤ׷ء찡治񣬶ͼǾĳûоҵѣ෴СĴԱƹһҲǵġ¡ѽ
Ȼƿˣƺ쳣ΣոսܵĿռȻˣһöĵĿУĥǡʱȻݣȴ·ǧꡣ˶ͼѰ⣬ô˲֪δ״ɭЦһֱߺӣǿɰˡ۾԰ĹâոһӵסŮӣû뵽Ȼ˵ĺߡ
ȻֺЦı鶢ԼޱڸԼҸסԼ˿糺աƺΪԼ˼УŤͷ۲ΧĻһֲֻͣĽڶǰͷ󡣵ķ磬ֲ䷳ĽƮݵķ˿˻վż̧ͷżһĨ²ⲻЦݶŴʻ˺ͳ֮䣬¶ޱȽߡǰƤķ˿ͬŽɭģ紵ӣĸоȻԾһСֽƲͣķ˿纵ŮĶȻЦĿ
ޱͻȻᶯԭأһů¶ϲͣӿ۾˸ж֮ɫĲڻˡ
һϤٴδֻŨҷΧҲ֮Ŵ˾ֵ۾ǽɭֻʱɫĽֽƽˣղΪǸ׷ءǾȻͬһ
˼ɭЩǸĵͷȻת˽ޱĺ󱳣¶˿ֵЦݡ᲻ʧŵ˰Ȼһ绰ʾǸ⡣ô΢һ㶼ĳˡ

֮زز2

һĳˣոշ񾭺Ȼֽһ¡֪׷᲻Ѫѽʱͷ󿴵ʱɫĳ㣬޲ýԵ׶顣һסԼΪıˡ
ʲôأɭ˼ʮӣʡ
ţûûʲôЩ˼ЦЦޱɲԼղűһ׷ÿѪĶ¼
ôӣǿȶûƵ۾ǰ¥ǰת
Լһһ͡װû˵ӣɭҲʲôֻʵ
ͣһ˫۾ת
ʲô𣿡ǰչ˲ЦݿֱͿһ졣
ʵͻãһ֣ǺµĶʮϵĴ˹û뵽ĸоôĿ̹ġ
ﴫ΢΢ɭΪʲôһֱ¥ָĲɫˡԭǶѽǾȻصôáڵǱѾܾûгԷء
ҪһȥԷɡС˼֣صһ͡˹Ӧòɡ֪ǸİŮӵԷһɫôĪ˷ܡˣҲ㲻ϵɡ˹˵Ҳûɵġ
ǵһİشһĸŮ档㱻ͷǼһﻹ׽氡ֵ֪ΪжൣġԼڣҿƷ˱ˡ˭ôأͳΪ㡣˼ˣûһŮߵúܽ۷׷ץס̽ȡ⡣мԼһԷͷӢ꣬ûŮȴƵ棬ȷʵ롣⣬˼һΪŮͨءҵԼҪС
ðɣǵԼᣬȥ̫á˼֮УޱΪԼǣȻһٸԸ⣬ǲòһߵֿסꤵĸоһŽɭĺ⡣
ɲϲ׳԰׺ȵŮӡһ㣬ޱͣĸԼ
ʵɭͲԼݺϷءͷһݣҵĶвϱ仯̽֡Ƥüëһչһ־һСҲһһϣ̾ЭʵͳԸѣû˾Ȼ
û£˳ҲƵġٿǺһץסֳȥװǰĿ˽Աӭɭ˹ĸ˵ʲôһķԱ¥һС䡣ԭǿ߹ķԱϳһ˴εʳ㶯ãɽɭ¥ȥˡȻƴǣƽҲܿܵʳοѾ÷ءҰѶ˵ɣޱһ̵Ľģ
ķʮֱ£ʯذ巺īĹ󣬲ܿĹǽϹ˸ޱɭţɫʰ쵵Ĺдж·ƺõʱ۵ĹͷԱұߵһӡȻǽȥ

ӵȫòӳʱޱ˾㲻֪Լĸܡô̻Ի͵ѵԷĵطӵȻ󣬵ǰȴ佲ͳִںϵŷʽҾߣһӦȫһŻƻɳɴʮ輸ϻʻڿڵĵطһʮֿӡѾں˴˴νҪõĲ;ߡôһӣʺͥͬѧۻᡣҫ۵Īڲ⻪貲ӵĵˡɫʺˮɣĵƹܵɫݾͲͿ˵Ĳͬ󣬸ıӵĸӵǽڷˢһͿϣıĹɫʣӶʵֻŻׯػ˷ѵǾۻᣬԼѡ
ðվ룬ܣޱƲס˷ܵ顣벻ЩǮ˵ƷζôãԷĵطŪôšǲ˲˲óԣõķΧѾﳬֵˡ
ԱҲıӵģЦˡ
very good,very very good!ҲɵЦŸӢĽ̸Ψһ˵ġˡɭͷԱһαǸЦķ͵Цӣĺ㰡ղŻ޾ɵӣֱûˡ
ԱһסЦһߵǽ߰һɫİťǽϵӱ𡣴ķ羰˲Ŀԭ㵸ޱһһ򴰱Ųȥǰޱߵĺӵ̲ԡһҴ˳źƮȥϵ˶еڼװϣڵɹĵ⡣Զһ·źɫźبӵˡӵߵļⶥȻͦõźֵ˷·񻰵Ĺеƺ֮ʧ,ޱþõڴǰ΢˫ۣˬܡ
ɭߵԣ΢΢ͷӭŷڵӡľȻҲôδйİ⡣ŮĽëԼ鶯˫εСѩӣҰС죬ŨױĭŮһֵŵԽ˹ȥ
ޱûע⵽һֱˡľĵƽϢӦúúõһеʱˣʱ˶ݡ΢΢˫ۣķĸοϵÿһ缡
ɭû뵽Ȼ۾ЩȵתͷȥŮûпӿϵĺ쳱ֻƵУ¶м֮⡣ȻӾȻɣ⡣ǰÿһ죬رǹʵԼŪ塣ֻǣʼһ䣬ȴԽԽءҲΪʲôֻصԭ򡣲Ϊѵļ沢ҪǣһЩʹʧȥˣޱ
ŮЦ⣬۾һƬ㱡ǰûʵЦ˵ϤǰǸŮӣ̼صһ̲סȥ뻳ĺ֣ǣǡ
ͻȻӵóǰɫеޱһ䡣ΩΩФ̸ţ˿ûע⵽ɭԽԽŨСԣһѽԼӵ뻳У૵ĺһİ֣Ƭ̵Ĵ㵡һ̫ͻȻ˷ӳǸʪ䵽üϣʶʲô֪ݺݵƿǸͼӵøˡ
ɭͼһӵĹɫһ۶ܰɭȫʧȥǣĺԾĳ˹ǸӰ̫ˣһԼͷųûջصء
ޱĹһֱܣĽŵΪͬĿ־壬üɡɭ͸۾˹ǰȥŮһĨʹ໹Ļں֪Żˡ˺һŮʵ֪ǵһʼ֪ġΪʲôأΪʲôǿƲסǹ뱧ĳ嶯ַصŰѣ˺ȻǰǰͷҲ쳣ǱһֱվֱŮӰӱ֣Ҳ塣
ޱһͷһֱܡ¥תšֻп־壬˼
˹ȵͣͣϣ򿪳šĲԼ۾ǸԼ׷תŮ˿ܴƵĴӲתԼڵ·״ģʱ˷ŭĻ˵Ѹײڶ䣬ץסĸ첲Ů̧ǻɢûκİζ
ʲôˣеǣ˵ֻǲͣĻͷ,־ãл֮ȥãŶ϶˵׷ҡ졪졪У˵ʼ˽͡
û˵꣬˹һѽ˳ڡԼܵ˼ԦȻ˳оȫ࣬ޱԾĶŲĴţͻȻֽץȥƵġ
ܷʲôʱ뿪ط˵ǣ˹ȿţһжȥ任̫ˣһNG龰磬ŪÿǶκѾԶͣڹ·ߡޱϥϣȻصĿˡ
׷ϵһ죬иղŽɭʧȥǵĿ龰Щ޷ܡ̫ˣԵҪ˺ԼʱĿ־뺦±ӵǿҡ
˹ߡȻ֪˵ʲôͶĿһһʲ˫硣ԭýŮʲôû˵Ƶĳҭ֮ԽԽС֪Ϧб˰УϼȾǰ̲˸ľӡ
Ȼֻһٽ͵͵鿴һ˯úǸˡȻһҲû˯úܳѹιһ
ͲﴫɭʮƣǺƵģ̲סеѯʡǼһһϲƤǿñ˭ٺټ
ʲôˣҽе㼱ʧԼˣȻ֪ΪԼʧԼϵĵǸΪƽڶԷжǼ᲻ɴݵӣҪѵ˵һЩǷϵĻǾ÷ŲʵϣǺٿϲĽʹʾˡǸóǽԷ˼Լϣ֧ʵڵĵط˲𣿲ĵʱԸһܣΪΪİοǿˣʵҲˡ
û£ұһġ˹Ũľưɭһ߿Цһ߹ν˵סֲͣת׺;ˮ㱻תյһʡ
ȫ𣿡֪ΪʲôͻȻٴᵽ֪ˣֻô룿
֣˹ͷһݣܳʱ˫û˵ʲôʱӱ˴˵ĳĬ͵͵˹ĿԾ򿪵ĳƣԶҹĻ¾ûһ˿ľӡߵŮԾ˯ô
αأã˹ŵ͵͵ĻӦںڰУƽûв۾ȴӯ˱ʹǲ˵𣿲ҪҪСΪʲôҪôҶءʵͿˡϲСϲƽһ棬һ㣬Ĵѧҵ޸ȻЦЦͷǴԿһĨײᡣǰôŮϵĸﰮʱ˭ܹܾأֻǻԥĻûжˡǣȴôİȥ˭һûԹԡÿμǰ谮˵ϣԶصĹޡ
ʵܶʮֿȥΪԼԼ֪ǻļһûκȱ㣬Ů˷治ר־ˣΪʹܹһҲܻҸġǣ˭֪ߺʵʹľȻףϵأ֮ӲҲûٻ꣬ءȴҲû˲²ⲻŮˡǲǰ޹ʶŮˣֻҫమֵ֧Ļӣʵ֪ҪҲΪǵ壬Ҫߵİ
ԣľᡣûհŭΪף֮£ԸǣࣺȻ˵ˣαءʱķ¡һΣֻȥ۽áˣҲԼ
ŦԼ·ãɭĸ˵ǵʵһΣ׷¹ʵ飬оǲؼ沢̸йȻǲˣرǰ췢飬ԼӶСȻԼٽ˻ʼռǵãڵʱ˾ǸԷġʱҲϲվȴǰģͬաһÿζ̲סȻĶǣÿһζžӵģŲȥӵ
Ȼ֪곡ϷӵŮˣǶȴûйУ˵ʼսΪµŮԶԶĤţػϵĴ档
֪ǸŮôˡɭһ˰뱭ơͷȫǿɬζԭҵ֣صĸǸġǣ־ûбҪˡٿôѣԼ
ɭͷֵĮ̇ʪʪҺ۾˳ڱ档ǸŮ΢Цӣô񣬶̲סҡ֪ԼǶô޳ܣԸΪԼΪˡ
ΪʲôôǼ˵ɡ ˹ءΪǲһֱӱܡûкúõ̸һءǽɭôĴæšˡ˵ӣѾþûлȥˡЩ꣬ӣӱܱˣӱԼΪʱͿͣͲǰڣ֪ΪԼüҲһʹࡣ
Ȼʺĸɣϣս ȥѾ˹಻֪ҪֱİɡǼǨŦԼȻȥǹæĻҲ΢΢ȥ󣬼ٵÿҲ֪ĵļ尾Σ˱㲻˵ʲôˡ
Ҫȥɡ
㵱Сһס

Ҿ,ֱ,ȥǵˡ
˼, ˹Ƶ˵áһ·˳磡ΪֻҪ飬˵̫Ҳ޷ŤתģֻеƽˣʱȻٻġʱõҩǶĵȴ˿ڵϡ
绰¡Ӿֻ΢ĺ
˹תҡҡԾɺ˯ŮˡղŻһħ׷ϵľģû뵽ھȻİǰͺ޷˯ˡѵûһ㰲ȫʶ𣿹ֲƵƵƭ˹ȻĪЩ
һŮ˵һ˵޷˯ǲǶһأ
̲סֵ˵ǣȻͻȻŶ˯ֳ⡣ʹУȻս״̬͵ĵֻֿɧ֡ۻˡ˿֪ʱѾתŵ㣬һ춼СŪתͺͶǷء
˹ɫŮһľٶȻȻһץסȥ֣ôѸٺ׼ȷ㻳ɣǲװ˯?˹̽,СĵĲ쿴š
ǣƺ˯ôãôΣû۾װġŮǿаס֣ȵģһʵͷ,ĴΡۻˡ
ȥķӦŮһĴָӤƵ˱ѵָҵζȻôԽԽ𾢣¶ЦݡζĹ˹ˡ

㵱ҼǾȼ(1)

һʹڼįĳȻҧ
һӦ˹㽫ԼĴĴָ˳ųССİƣǿСӡŴ޺޵ĿŻں˯ġʼٸߡ˯Ǽ˯߶ʮһһѽ
ޱαһԵĶˡʵгһ۾ԴȥǰһģˣҲǻȥġǣĺװ۾ĵԼ͵͵һ鼦ѣбҪŭĿԲ
ֻԾɻεĸһЩ˹ͻȻԼ˫˫סƵ˵ҪôС´һһֻļȺòãȻֱֱ˯ǰ
ԽԽˡȻֵ˼У
˹ֻøոСָĵطԽԽȡһ뵽Ȼʱһŭȼޱ֪ԼղŵΪôΣգ˿˯øˡӲͷȻȵĺţ˵ø˹ӱһֻɵƵģͷԶԶ쵽棬ֱֱã񱻵ѨƵĽţ뽫ԼĻǣ˭֪СצƵĽǵƲ˩øˡ
ҪһεˡȻֻ۾Ȼָͷڴ£һҪҶ
˹Ҳ޿ˡû뵽ԼȻһ޲֮ŮԼĳﶯáңԼŮһСӨҺԽԽԼɫп㡣ѸٵĴ򿪳ţȻ񵯹һ˳Ůͷ˳⣬СС˳ŵĵϡ
ޡޱһűײ۵ţһγŬۣܿ㷢ԼСƵĵڳűߡһɫӰֱֱվԼͷ֮ϡ
˭ԼԾ۵ͷԵ
˹ȫ֪Լ״ŮΡȻ˭仰Ҫġ֪ðĵù챻òġ
ٷϻҵǮóüˮֻǮûӴԺǷҲٿ
ǮǮ𣿡ޱ޹Ĵ۾
װɵҪѽȫˡ ˹Ѻõĵһƭ
Ǯ£ޱתˮĴ۾һ顣˫ۣ˹浣ղŴԴ˸ʧڣһᣬޱ㷢һԶġŶȫˡ
ȻˣͿѶ ˹ֵȴʵøǻָޱһֻۣתһŵܣгɻ󡣲֪ôʱѹѹĵطٻͷǰҲһڣƵϣһ䡣
ʲôΪʲôҴ˵ŻԶ˼
ɫƵ飬˹ЦáǵģҲڵӸҰСǶ³Ŷ
ҵǮΣƲ˾Ҫģȫ͵޵Ļҩζ
װͰ͵ģޱҲʼΪԼİΣˡǣԸĴӻĵĿڴͳǮȻĲ鲻ԸĽ浽ǰֻһѾͶ˹ȥƵġ
ùǮ򿪣ȻûκζʧȷյԼĿڴ
ŮƯŶޱǮ￴źգȻЩд˵ƬǻɲŮò
˵ʲô˹ɻǰ˫ʵŮˣֹ֪ʲô
˵ǮƬǿ䣡Ȼףޱ˵
˹ֻǴ³ĺߺߡ¡ȻĬˡô۹⣬Ȼ˵ú䣬Цˡ
ޱ̾˿ԭǮҪЮԼûػո֤ġϾԼûйϵҲûпɽǣϣˡ
ֱ˹ƹ߽˳ӣصĹϳţ־˹
ҪһͨͨǰŴŵĵط
ιιιţţôǸӲĳǣӢֻǳչһɰֿɺ޵ЦݣȻָBYEBYEƣӱƵĴ߻ˡںҹУʧӰˡ
Χ±ڰȫ֣ޱԼһԲġĺܰգ֪ҲҪǸ˵ġȻɺʮֵĿɺޣ벻ĴطޣΧ̫ˣµòҷκ졣
ֱԼˣҪˡ֪ˣ簲Ĵڰţ㱻Ҳܱĵط첻Ӧеصزǿɡ뵽㲻ĻŴŵĵδֱȥԽԽֻ࣬ʹʹ¡
һֱų뿪ķôϣ漣ܹ֣û̵ĵطܵʱӵмġǣǰһƬڣ˫ۡ¸ҵվǸϻӰķȥķ֣Լʱ򣬿ܾһЩǣִŵĳǰȥ
ֶۣҹˣ¶ҹ̲ס˲ӡϸ˫ֻסԼĸ첲һһȥ¶ûоͷ

㵱ҼǾȼ2

һ乫·ڵȴļ޵֮ǰ¶˰ޱĹ¿ʼ֪ͨδĵ·ϣѰԼĳڡܹһ֮ǰϤĴׯǣڰһƬµĺڰ,·ʲôûСȻϣܹһˣҪðΣաΪҹ˺µߵ˫Ƚһ𻮲ĵزܿʱֲӦóֵ뷨һһԺرЩƽոͬѧһʱ˵ľչ£˿̶˿µĴǣ챻ԼŻˡ
˱ֱԼ¸ҵȻһֱߣѵһֱߡǸܵĺ˱һ˿ϣʱһһĹȥ·ôڰǶڹƮĻ롣ֻ纮ҹﲻϵļȥ̫ʱϣҲͳأֻתһֶĺ⣬ڴԼȼŭĻ磬ӶʹԼɺ޶ø¸һЩǣһƺСѾݲеʣˣĺ޸ȼҪĴ෴ƺ˥
֪˶áԶԶı棬һƬӫĵƻеƻĵط˼ң˷ܵĳǸлСܹȥһ㷢ԼĽűһƬߵĺˮԶںһԶ翵ĵƻɳĮĺ¥һֱһһֻǴȻԼһССЦ˵ЦƺҲûлͷĿˡΪͷ·˵ҲһİңԶֻǰȥл·ܣ⻹ûʱܵǽѾٶ۵ʹϸɵҪð𡣶ӵļꤸѾȥޱ޼ʵۡںߣǽǰԶߵ⣬ֳ̾˿ô˵Сĵƻޱ˵ʧĴȻ˻س̵ĵǾǰ
·һ޴ĺ޽·棬оԽԽԶȴûеڶõ·ѡˣʰԼ˱ľģʼǰƣĽŲڻ谵Ĺ·ϣײײ
ͼóԼʧ,Ǻ﷢ĿԼҪһ,,ʱ,ΪѾ˯ļָ,ʹ,µ·ȴôۡ

һѩɫΧɵׯ԰ĵοմڻ𣬵ɫĳʻȥ֮˭Ҳûע⣬û͵ܳȥİߵ㹷ôĮҹĻڸ£Ჽ˺ׯ԰·һ¶ߡ
үȥ׼ͣ˹Ҵҵ̨ףͶӭү鲻̫ãҲһۣ˿䲻ȵĶһ䣬ˡȻ¥Ͷ̨ͣ׵棬Ī¥ıӰ죬ĺְܹƽջܶѯһ¼һţ̲Ż¥ġȴһصӡ
Ͷת߽ԸӶ˻ǰ׼õķһ¡鲻ҲҪԷġЩ治ϧԼ塣ﲻ˵ﻹ߶߶ġӶǿʼæˣҲǵ߳˳
ƽү㲻໰ǰСڵʱ˵һЩżЦһ¡ڣСҲˣ̫̫һһԺԣүڼҵӱ˵ˣûЦݡȻҴ˼ʮ꣬Щ黹ǲòֵģˣֻϣܹչ˺ǣҲԵԶѣԼҲİˡʵԶڹϰ飬ڴܹһԲô뿪ءۿ¸±СŮĻˣʮ꣬ʲô׸ңԼļͥǷծû뵽,һգ۵Ĺ,Ǹ˲Լļͥ,ݺ󲹳ǵĻᶼû,Ϊ,̲ס̾һڼ˶ʮĸ飬Ϊڸһ˵İŶȹѵӣ˺õˣôʱ뿪֧ļҡ
ͶҡҡͷߵϷ˵ķȥ鿴һһлãŷĵĹšۿļݼٵʱҪˣӶ˷׷Ըż١ǣһһСģĸʡģЩߣҶôתȥȻǮ˼ңӶˣڵӶҲʮֽǮҲǲеġ뵽ļ˶ô֣Ҳġүڼңʲôϡ
뵽Щͷ۵Ӷˣ̲סҡҡͷԼҲˣ֪ܳŶá
˹һţѵ˺ɫӵ˿űߵɳϡͷɵ˴ϣֺݺݵĨһ޾ɵ۾ֱֱݶ컨巢
һ·顣Ůڳ󺰴еӲϸԺ˿̣ˢðãã컨ϣҲӳŮɵЦƵסԼͷͼǸŪҵӰǸڶ޿ӡ
ͬʱֲͬڽţ
滵㲻Ӧðһ·ϡ
Լҵģָʶ
ôڣһŮһô죿ɭֱߵĹ·Ұ޾ûĵط
ġûô˥ɡ˵Ѿ򵽳⳵سˡ
ʵǼıɱ֪ôг⳵ġ

˵ѾҰ޶ˡ
㡣塣
ûζļˣҲҪ𣿡
̡
ǵġûġ
ȻΪʲôһء
֪ƭˡ֪ûκȥӢġ

ģõռϷ档֧һȥ紵ſ򣬵һˡԭˣѵҪ˹شӴҲãĳ¥ȥͶŸոսִҴҳȥүɶͷԡֿһɫĳӳƬͨͨɭʻȥ
ǧ̫ˡ ˹һ·ȥﶼĬĬšĲұҰ޶ȥˣҲҵġ˭Լвյġʹ룬۾һҲû뿪·棬´κζѾ˵Σӣ꼴ˡ
͵͵һΪҲ̫аˣѾЩû꣬ƫƫѡʱ˵ʱͻȻϮֶ۵ĽԼĴϣȴƫƫԩҲסðѰҵҪúõĽѵһ²С
˺ԶѾǵðͣפĵطˡֻäĿû·Ƶ·ǰţֻյ֮ڵ׷˿Ѿĵ粣϶һ
ȻڳԾɸоõžҹһƵ˹ɴཫͣص죬ãǰꡣѾûжԶˣԶԶѾõ޺硣˵Ѿسˣ뵽Լɵɵܳĳ¡ŮӣӰһԴӴۻ󣬱ʽҲó嶯ͷ̾˿Ƶģüͷһ壬㲻Ծĵת˳ͷӴ·ʻȥǰܳʲôأһ֪ǸױŮȻҲûһˡ
ԽԽˣ·Сû·ƣ嶯ܳȷʵһΣյ顣 ǸԼƵģϵֲͣԾžҹܿ챻շѹ棬ˮȥĻ
ҪǸˣŴӲһеķйջǿǸΣյشٰǰٶȿȥҪͳһ𵽺ȥӾˡɲԼøǱðһԼɵŮѾļˣٵﶪСǾ͸˵ȥˣ˳һƥ۵ڿϹԹԵʻˡ
˹˫רעĶ·棬תȷʵʺҹߡΪҲûж˻ҹһûƽʱûоʲô㡣СĳǰʻȥܿʻǸյĻȣҲʱһĹԼԼĶСüҰ⣬ĹأĪҰˣ⵹ǳе飬ɭܳĶĶ
ĶųӵǰһҲ㲻ǰ״жҰ·ȷʵ׽⡣ԽǰԽˡƴԶƣȻڲԶһֻɫĶ·ߵӰķͷšԽԽˣԵøСģŭǺʮֽļһһ˹򵽳ӣ͸鷳ˡԽԽˣûƵģȻһԾ·м䡣ܿ죬ĳƣ㽫ϵİߵյ
 ˹һôܵأǰվڳǰĹǼҵİ껩ĴڳϣҲܿ϶񰢶ļһǲǾǼҵĹ
ϵû˿ԵøӵżˡһԾ˳ǰĵϣ˹ܿ㿴Ϲҵĺɫôʱ򱻷ųء룬˳šѾˮûʪˣ϶Ż˰ɡ
ǣ³ԼİûԼһ߻ͷһ߳ǰ汼ȥȻ׿ĵطͣͷԼͣĽУڽԼȥ
˹ԥ˹ȥֻȷʵǰȻҹ뿪Ǻðյ顣֪ǲẦԼģΪһֱһֻʮԵĹ
ߵú㳰еøˡֱߵԣŷʰűĥĥ˹·ߵĲݴȥȻһźӰĽһ£ӽס㡣ǰȴʮ¸ң߹ȥ˸ںӰϵףһںҹзŰ׹¶˳

Ϥ˹һ۱ϳޱ֪ʱȻ·ߣǰ
ѵȥָı档оһɨָʱϵĽӿ첽ȥǵĺ棬һԾһԾģʤƵġ
ӷٵĳ̺ɽׯʻȥںλİҲͷǰţһҳϵıػԼŮˡ˹תͷһῴûжŮһῴһãȻĹʱǰ龰ǰǲСɭʧǷѾȫҵʱ򣬷һֻšǰĵĺ˯ıڣ߽ʱ͵˹ǡһҲ˺ǵСԲ԰ȫıӪȡ
ǶⰢȶǻҪáû˸۸Ǽңϱǳ˵ϵģػ񡣿ϧȥ۵ǣ˭Ҳûձ
뵽ãǰһ˯ݵŮҲźɫĳ毺õӣֻ촽ȴ쳣ķףϷ˿ճһ𡣻ΪʲôһȻȻתԭɣΪĳЩʱ̣ĺ񣬱˯ȥʱ϶º͵Ϣ̲ס֣ͷ纵˶ߣǵͺӲݣ£¶Ůٵ˫üƺܹŵӣоȻ΢΢ЩۡĲӦðһ˶·ϡ̲סķŮüͷ

㵱ҼǾȼ3

һ·۲ֻصıǰװԶϵͳĴţдУűڵС·һֱɫӵǰŲͣӵͶվ̽Ƽүĳʻ˻ǵĲ
һȴӳͶüͷǰȥֻʪ͸үɿĴӳܳȻһߵĳŴ汧һλγŮŮɫʹϲͣĵˮ飬˹Ļò
Ͷ˹һȥһ߶˵׼ˮ
ȻүľٶǰֵĳŴˣǺܿ㾪ѹүָ,ϽԸȥܳӶˣҲ˲֪Եĵǣæµˡ
˹ʹȥޱ˶¥ĿͷȻŰŵŸɾĴ̡Ӷ˷׷״ڴǰӲǲŮҰײҰ׵ģ촽һɲ԰ױ˰ϡүҲʪģ¶ճ˼ϣͷҲͣµˮŮӶĿתÿ˶ͻȻֵ״е棬˭Ҳûѯʡֻи¥Ͷ˶죬һү
˹еǣǷ·ӶֻǴʣҽôû䣬СɽĴɽҽСҩС˽⼸գڱϷ˵ôڵҹ֪꣬ȥҽ
ҽΧ۵Ӷ˶Զÿһߵҽɫص߹ȥڴأȻ࣬˷۾ŲĴҩóŵŮǰ˶¼˼Ӻսҩ䣬վ
ô˹ŵ˵۾Ҳôģס
ûʲô⣬Ƚ꣬ʧʱʹȥˡ
ȷԸӶ˿ˮһ壬Ȼϸɾů·ٸһӪҺӦûʲô󰭡
ҽĻ˹ŵˡãӶѾˮ˹
ȳȥɣȰϴ¡ҽڰ֣ʾ뿪ӡͶҲ뿪ƣǣӶ½뿪ӡ
û𣿡ŴһŮ԰׵˹Ծɲĵʡ
﷢ģҽһֽɳɳдʲôͷҲ̧ʡ
˹΢һ¡ҪҪǰ顣ɺͷģ,ҽЦЦЦ,һЦ˹ëëģ·ʲôɸ˵ܡ
Цˣɽ塣 ˹ЦŪò֪롣
˵ɽְҲǺѡһֱǼҵļͥҽر֮飬˵˵ơŶΣҲֻܹĵˡӶֻչ˼ҵȴû취ӵ졣رĲʱûĹƵҪǸõʱԵСҪǸҲ⣬Ū˭ҲҽӶ˺ͻʿûҽˣܸǮ϶յ飬Ϊܣȷʵߡ
ɽϾţɢģʮָмҲѰʶϴɽȻѾ꣬Ϊ˺ЦЦǺǣһɰСͷ
㻹û˵Ů˭أɽպöȻֹͣЦߵԣ۾˺档
Ϻûʲôϵɣ ˹װû˵ߣһϲ̽˽ļһҿЦûţ˹ͣһ޿ɷľģܴɽһڲղŵ¶ˡ
ȥϴˣȻֵŴˡ˵꣬˹ƿųȥɽЩĵĶǸ׼ûܵıӰ͵͵ĺһйŮŶǣ߳ȥ˶ȴôҲٸ˵ȥ
ƵתͷСӻؿƿˮ©ϲӵˡа취ŪģŮˣֱOKˡ뵽취ϵһɨ⡣
ȻûдŮ˹ͻȻһԵŮĺĥϲܻŪġô룬Сɽ˶һóѰļЦ
ѶԸͷ߳Զ˹̲ס˼üھԼΪεĴɽ壬һ취ûСռĴŮƬըˣҪһһ׷ʡղŸ˵ŮĻһס׷ʵ׵ġ붼ÿ£ŮӰԣ˭֪˰һ㶼Ůˡ
߽Լңĵƣصʵʵġֱ߽űߵ˵䵹˵һ겣ɵһҷ䡣ʮֿһ㶼ûѹָСԡ¶Żķҷ䡣ߵĿǽͰµë̺ԱߵСϻڷ˼ʱ־һŵİٺϻ࿪šһΧԡ䣬͸ɼԡſڵĹ̨ϰڷԡԡаڷһεԡ裬°ܹʹŰĦװεԡϴˮ裬ǲܡ
شľӣ˹ճ·ӽԱߵֳһ˶ġĿתĶžеԼôǵһעԼ塣ס˼ǰɽͽɭȥɣõ龰·ʱ򣬴ɽҽоƵĺĹ۵㷢˶ĿǼƷŲ̫ϧˡ
ǵõʱˣɭһֻļЦȻŶʮ꣬ѾүүƵģÿ춼ȥ󺰿ϧϧԺ󣬴ɽÿδסʣʵ˵ǲǸ
ĸÿüͷԵķ
Ȼ󣬴ɽżεΧȷû֮󣬸Ķ˵ǶŮûȤ
ʲôԾ޹
ʵҲûʲô˶ܿÿǶῴġüӣɽΪΪйǣıײˣĪһô׼˹¶ϣ²һҪúõĿ
һϵ׼ʧˮĴȻ̲סĿͶרĳϴĽɭѰҴ𰸡ɻдš㶮㶮˵ʲô𣿡
ɭͷ̧̧ëһ߹ȥ·һȻ˵˼ǲGAY
GAY˹֣һ¡Ȼ񱻿һˮܶŻȴشĴͻͻȥ
ĻǣĨǣ׷׵ģϲŮ˻ˣ̫Цˡߵ˶֪²ôˣֲðܿļϲйĻţԭҲ׼Ķذŵġ
ȻҲҪ׽Ūһе塣ǣתͷűͷĴɽЦţ˵أһGAYֱȥ
˵ԼGAYɻȻתΪ˽ţæ˫۷ԼǰԼҪλ
мƣ˹Цת߿ˡʱɽŴӾѹ֪ˡԲૣСôʱҲÿЦˣ
ʱ循ŵĿɰģ˹̲סǡǣʵԼϲͬ࣬Ҳῴϴ͵ͷġ
˵еİ飬ŮˣﻹǼٳ֡һֱΧͥӴļҵתѧҲûкúõĴУ԰ֻ޹ѧûȥѧУͱҵˡȦֻˣûۡοһص㣬Աˣ֮ûʲôܵ뷨ǾʮֵĽ񱣬ϲģ˱ҪĴɨȫ˵˽ռ䡣Щ̺ȾƵŮˣرЩԼŪŨü۵ŮĸоˣÿǴĻǵ뿿ˡ
ˣ޷˯ĴϣӵһʱԼʹࡣ
ֵؿڲһĨӲƬУкڸڼŵŮ?
һݣ⼸˲١ɻŮ֣õߴ龰ɻʧȥƽʱԵ§ĿģиոձԼŵǸ塣֪̯Լ˫֣һ˲ʧصļwww.2 7t xt.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ǵһαһİŮء
ǣвûԼµӶС෴һССĳɾ͸Ȼô˵ˣûҰ

㵱ҼǾȼ4

ԡﴫˮһããռ䡣˹ĨĨˮŪ˵ľӣȻ뵵Ŀռ˵綯뵶˵죬͵°Ϳݡ
⴫˵綯˸Ȼֹ,ͶĽ
˹ֻ򵥵ΧһԡԡҵšͶЩǸ
ʲô£
ղС㣬յʮүҪҪȥһ£
Ϣ˹һ䡣
ɽҽأ
Ѿȥˡ
֪ˣҾ͹ȥ˵꣬תҵĴ³ȥԡһϥĳ۲߳䡣
ôȥ䣬ɽѾˡŮüëΪյ΢΢ķ졣ССһһϣѵʮʹࡣ
ɽվת
û룬յúµúܴȥҽԺĿ̫Сֻ취ˡܰϣʵڲУҽԺ
Ϊʹ˹Ҳת⣬׵罻ӣȥҽԺҲðաŮ˶⡣
ĵӣɽڰɲס߹ȥοֻҪҹָգӦûġ
ɽİο˹˵ͷֻˣϣ࣬ȹʹһҹ
ǿȥһЩõϿɣͶʼָŮӶȥܹյĲϡһܿ㱻ˡ
ҪÿСʱһα顣Ҫʱɽҽ˵꣬߳䣬뿪ſǰתͷԭص˹پ֣Ƶ˵Ҫȥһ㿧ȣҪҪһòӦԼȻسȥˡ˼˵ҽ飬Ϲ˵ģ˲˵ʹ࣬˱㲻ٶĴˡʹ˴󺰴УȻɵȥƷȡ
ӶǿܶԴܿŮͬ飬˶ʮĸŶͷϵı
Ͷ߹ үӦȥԷˡʱ˹ԼҲһûнʳˡޱҲ˳ԷƵģͷʼͷշת࣬ڿ飬ʵҲ롪ԷŶ
˹üͷģŮʹĸоʵʱԼҲֻʱǳˮҹʱ˻ΪӴҪϺˣ˭֪糿˶ɵۣȻڱķ˯ŵʱѹԼܵҶԡ˯ҹĺöȵ˷޹ڲһӲĵ⣬Цֿ޵ܹȥ§ס
ԣֻҪǿԣҲԵġŮһۣҲ߳˷䡣
һ¥Ĳ
˹۾ĶǰĵеʢıزͣĽ裬һ޾ɣصӡ
ĴɽһߺſɿڵĿȣһ͵͵̧۾һοȡ˹ΪһղֹŮû겻ᣬ̲ס͵͵Цˣֺ±ĳ˿ţΪͱˡ룬֪ԼΪ˼ŮеķĲ˵ЩһЩһЩ᲻Լ
ǲҪ֪ˡҶ֪൱ǸԼδĺӹȥˣɽԼˣ̫ȻĿ˿ȣװƷȡ۾Ƴǰˣһڱš⿧ĺܺúŶ
˹׶һֻۣǵ˵ǿ㲻춼ں
ȻȣҾýرζţ壬ɬǡôɽ˿Ʒµš
˹˼ȫθڣɴӣߵشǰŻƵ꾰
Ҷ˵ûµ֪ôʱ򣬴ɽߵ󡣰˭̫ٿһ¶ۿҪֽסˣھʧ֮ǰֱȽϺáڴǰ˼˹˽⣬һĻŮӰᵽȥʱ䣬ͲϼӲˡ˵ҲðգһΪ˵ѱүͷͲˡ˵ţͻȻһ绮ʣĴɽæµĺ˼
˵ĲΣҪ͵ҽԺȥɣ
Ȼµƺһ˼һ˿صҵ˻յİ취
ҸղŸ㿪ЦġʵҲֻǷգҹûʲôˡˣʮҽ˹˰Ʊ
ǣ˹Ȼ滰ðüͷǽһ
οҪǲҪʲô顣ոҲ˵صġѵոչƭҵŴɽ
ɽתŻ۾ָСӣЦģĬϵ򡣼ĳ̲صŭ⣬żΪԼ⣬ʵҲֻ뿴ǸŮʲôϵû뵽ô
˵ʲôҽ˹˵ͬǣҪƵı˭˵ҽŲǽ֪鷳˶ٳôɵŮӣ
ҡֻǲʲôˣ̼ļһ䡣ɽһĽƱ硣
ѽʵ㲻÷㲻ôðأ
㡪˹ԶԵľָɽ΢΢ЦţȴĲСߣû˰ɡ
һԶԼӣ˹뿪԰ߵĿը̫ˣһṦȻԼðȥ鶼һ֤֣˼ռϷ档ˣѵ㲻
Ȼ˵Ҳأҿ԰ĵȥ˯ˡʣµͽɣһʲô£ҪȫŶݲǸ˹Ѿű¥ݣĴɽһĶֱСӽһŮ£Ҫͷ֤˯ˡһ㻰ģ˭֪Լ˽ȥɽĸı¥ȥˡ
ͷӶȥȥæֻˮֻͣ㡣ڴϵ˹ȥ˯šոմɽĻڶߣȻ˵仰ʱһ£ľȻһ±˵еɬСղţʱϺץ֣վһԵȻɿ֣ץסһˣ롣Աߵ˶ôˣװûƵģͣ趯ķŵ棬ֻ֪ԼţˣͶվȥòʱҲƵı䡣±˿Ƶġ
Ӱ쾵ͷһĻĻ͵ĽӸסͷͼøĺڰڸסԼ۾Ǿˣ۾ˣĻȴԽԽ
ǸͨŮӣóۡο֮һܿ뿪ġţ뿪ûаŪ֮߰ǰ
¶˾֮ڻָһЩƽı۾硣ǳ֮ǣŮӰҲӰСһҹעðߡ
ѹˣҹﱻһһβţŮʹӸڵķﴫһĶ䡣˵۾һӦ˿ֱȻһЩٴ£ȴôҲ˯ˡǣһ·˳ȥȾĵģֻиڳйһ˿⡣ȥߵűߣ̽ͷ
ѩ׵ĴﾲһݰŮͷϻһëѾˡΪĴߣŮӶѾֲ֧סſ˯ˡ˹˼ǣſڴصŮӶ߻һֵļһǼҵİߵ㹷ޱľˡҲˣȫڵϣ°͵ŵ̺۾һҲ֪ʲôȻ˹صʵķҵ䣬ȻػƵŮĴߡ˹ȵ۾ԲԲġ
ʵȲֹЩΪһͲϲëС˴һʼ㲻ʮֵԸ⣬ֲİǿͬġΪ˻涨ܽӣֻסڴԱΪ޽Ĺ֪ܰԵģԶҲûʲôøУסƽʱֻʱźܿģƴȥӷ˻ġԴȥۣȻҲ쳣֪˵ȥһҲٹעˣֻԾɶԴһιкüͼӳȥ
ڣȻԼȻİŮô׽òɣǲԼȵĶر⡣
΢ĽŲĶ΢΢Ķţͷ̾˹񿴲ܻӭƵģȻûʲôӦſ˵棬Ŀ񡣹мӣ˶ҧгݣֲô졣ϾֻһֻأѵҪ֪Ȼ

㵱ҼǾȼ5

ޱڴһͼԨȥĶоѹʱ,оʹ,һҹշת尾·˿̹ĵ˽Ϲһ㡣۾ǣӳذ׵ݶϵıҲѩޱΪԼ˴覵ɲ˵ƯˡǹཽеĶԼʳ˼̻࣬ҪȻΪԼѾֱãӴ˹Ҳõķ¶޵ңӡ
ӵĴѾˣһĨµĹڣһҵĺ䡣ޱӵܣȻûˡԼĶͷϻһȺĶһȻһëǸջȥã̵ðءϵĶ˯ڴߵİ͵մӴޱ˫ָ߸ߵľڰУоġʱǰͻȻһֻͷӴİߵ㹷޷ıŵˣһԾĳͷȥ
ʶԼΪֳĿֻţֻޱľֺʹľðܵų⣬˲䰵ȥȻԹԵſ˵¡һҳ֪ΪʲôޱȻǰİߵ㹷ȻܿΪ۾Į
ΪûеõŮĳ谮ίģͷſõ͵͵ģһոձĹ¶СʱʱĴ̾ʡĵùȻ乴ޱͬģΪԼôԶȴûпѣƭżڴҹ˻ĽҰ⣬еùȫϣ뵽Ȼʮֵޡ
ʱһλŰɫĻʿһˮŮ˽Ѿѵޱֳ˵顣ޱĴǰŮӣ֪ԼںηǰŮӺϤƵġ
С㣬Ⱥ߹·ѾƵġ
ǻʿС㻹ʹ㣿ޱԼ϶ջӣΪȻλɰЦŮʡҲλĽЦˡ߹ĶͷƬ֮ŷĵ˵Ѿˣ
գޱĪʰӵĿɰС㡣ϻĲƬͷѵȻƣͷκģޱ֪ԼһҹҲСŪˡ
ӣСֱˬ˵˺ܾãεˣүȻģ
ꣿεȻЩӰﾭŶôĶ꣬ޱԾɲǻᷢԼϡȻԼӱջˣȻһɶˡ
룬ȷʵү㱧ġʱѾˡô
ү˰죬ԴȻڿ˵ǼүǸ˭
ɣ˵ܲ٣ܲٱ㵽ˡһ޳׳˳ſڣɫ£зţп㣬һžˬʵ׻ޱΪæŴǷ뿪յ۾
˯һҹ˯棿 ˹бſڣޱ˿̵ĳ̬ЦǵĻȴıⱩ¶š
˭˯氡ͻȻ֪ðһ̫Ҳ̫Ưôޱ˫ùĹĵġվһԵĻʿСǰһһĳŪþˡˣΪһû¸ɣεĶСء
治أ˭һҹŪ˶˯þģ ˹֪Եޱǵľˣ֤ʮĸʦޱ˲ŷͣ˾Ȼ˵ԼһҹĸգֲԴ͵ġǰԽԽӣôúأˡ
ǡһޱŵøˡԭƵķװժȥɫīžµһĿԼ۾¸˫ɫͫʱһмڵʯ֮ԴԴϵĻعĴԡ
Ȼ㱻ˬʵװʹƭˡ
ϳˣԻָ ˹֪һĨ΢ЦߵĻʿСһοˡȻׯ԰﹤ãһֱ˵˴ЦǽһӿüЦݡݷ˵ܹ͵˶޲˹ȥ
ʵޱҲ˵һһµģô˾޵ˣĺټŶðѵһݡƢܹٺһ㣬һԥĳġ˭֪ѳô绪òȴ˵ŮʿûһͬġȻԼ೤ĺҹһ˿ˣĺˣıûɵ
Ůɲ𽥰黹кŭ˵۾˹ļЦί֮вûм٣෴ԽԽ࣬ĳ֡
5555ɶļһȻ·ϣ
ôڣҲ·
´ˣǲǺϣұаֻ˹޹վһԣ
ֲСˤΪ̫ˣ˰ʵĲˣһֻǿ׳Ĺ
һΪҪںˣҶˡ

ޱƵģԼίʹȫ¶˳ԵѶĴɽͶһţ㿴龰ޱڴϣһѱһ˵šġ˵֡СΧŮӶѾͬ󣬷׷ֻ޹˹ĶԭأŶԼĸֿߣȴûĻᡣ龰ǵһ뷢ŭȴûзŭ⾳͵һ޵ֲӦе磬֮ҪǱжǱ
ſڴЦʹﵽˡ˹ƵĻعͷ֮Ѿſڿֱֻɱˡ
㵹ôԭĺⳡߵģԼȷʵ˳Ŀǧ˿ƵĹ˵ԭĻ˵ڣΪ㣬ԵЩɡΪֳĹʵ̫ˣյķȫͬûȤȥսԼݼ
Ͼ˵ָȫȻ˶ĿתĨŮϡʵҶĿᳯһչŮҵĳ֣һ޶ϵⲻƽϲõϷ𣿣ǵүôӦԣĿϯԴΪ˼֤һʱ̡
ʱ䶨60룡
ޱԾһŭ˹һĨŲڱӱߵĲҺ壬һɳƵʣôʱԳԷ
˵°ͣ˲䶼䵽˵¡˹ҲͻȻðǫ̈̄ʲɵĻŪһһ㶵ġ
Ѿͷӿջ񾭴ˣ
ʲôˣһΨһĶǱǡԷ
ȻĿ⣬һƵĿĶԼ˹
ͶתſվŵͶһۡ
ǣүתȥ׼ˡ

㵱ҼǾȼ6

һڵˣձ˵ſڣѾյޱĿˮóġԣ˵ǰʱղŵƣһˣֳ͵
ɵָſӺףӡԵ²Χ˵Ĵڣǵ϶ֳ˸Ȥ顣
˹ֱԼ۾ǰŮɨҶĳ࣬۾ôôڳʳȫ̲סüһԭԼƴȻľȻֻȻǼҼҲпɣǼ˸ܳԵļһǲûȤҪҪٸߣֱӵͿˣΪڵĳʳֱˣ˼Ů
һܿ㱻;ޱɴףֱӶ̣ߣһ̧ͷ㽫̵׵һ֭ˮȻҸķӣֳ飬ճŵһСҲƮƮȻϸСֻͷһת㽫ɨ,һҲ˷ѡ
ôԱ𣿡Щ޿̣ڴЦʵ
ǣȻޱûĲȥֻʮֿ˵ˣˣûô˵껹̲סԲĹĵĶӣǵԵŮӶͻʿСЦ
˹öˣ˫εĵϲ󣬲ԵıŮԭһҲԼΪʲôס
滹԰ɣͶ߹ʰʵڵʡ
ܺú㣬ҳԹóԵˣлл㣡ޱһЦһ߲ͣĸлͶһҲûй˼ԱԽԽŭˡðѽ
ĹάͶĵüЦܼҺͳʦ˼ʮ꣬ȴƾһ˿佱ʮοƽջ˼ĸ߼ȣǳ֮ʲôҲ˵СӿɶΪܾòܻȥһˣϰӵյˣĲһҲðĵġԣѵиˬˡ
Ȼóԣ´θһЩͶĵӦʡ
ޱ²ӣЩ˼ڡ
ʲôͶЩ׵
·¶˾ģŬſ˿ڣҪȥƵҧҧ֧֧˵ܹһ⣬Ǿ͸ˣ˵꣬Щĵͷ
ղŻΪͶһҪˬʵЦˣʵĵĺӰϲִ󷽷һ˵һж˵ĺӣܱȹĨǵİжˡǣĺøͻȻɱˡ
ã㲡ˣҸһóԵģ֤⣡Ͷ⽫ġ⡱ϵóģվűߵĴɽҲŹЦѵõá
ޱҲЦǰȺɰˣȻȺﲻվ࣬һֱתƵǸˡӴգֲţԲ²ɱԼŲأԼҲΡˣ棬ѾǣŸ˵ľҲЦЩԼµŮӶͻʿĿģȫĳ˲ˬ˵
ʮ֣ɶһлл壬лл塱ֿЦһţȻԼ˲Ⱥ࣬ûɵû뵽żӵʱ䣬㽫˵Ŀ˹ȥٲȻġҽܼңŮӶʿȫΧתˡ
Ĳɵ͹ţôˡһͰߣպߵʱ˶ֵ۹⿴Լ
Ц֮½뿪СݣϢŻҲ̵Ĵлϡ
ֻܿʣˡ
ʲôԸ𣿴үʵͿӣǸղŹ⼤ŭ˴˿̻붺ǰЦˡ
ոտ˵ӣȫŶ ˹Ū˵
ޱ«ʲôҩֻŴ۾˹ЩȣĴͷӣζ˵ȻѾˣ룬Ӧÿ뿪ˣ
仰ޱתˡԭĻǾԼѽֲøղ̵ôʹࡣߣȻôϣԼߣƫߣοԼˣȥأղſˣׯ԰ʮֵƫƧֵ˶ֵᷢġ˵ƾ︻ûʵİñ֪˵Ĳ¾Ҳܵġôȴ˵ð취ûػպ֤Ҳٰɡһ뵽գȥԼղغõǮ΢΢İˡһִӶתʡĪ˹Ĳ²ⲻ龫ʲô˵ʲôķӣ˭뿪Ҳ쾭ġ
ôƺͨƵġ
һûȫأھ͸ߣôôѪޱ߰ͷüĳķ֣ŹȻַȫЧĳֻĶıݡ
ѵԼıݴЩĵб۾͵͵۲˵һ
ԼҰأ ˹ֲɵĿ˵ҲԽԽԭͦһӱȥļһѵǳӲ
ˣˣҲġҪ𣡡
Ȼ𣡣˹ԭѾܳӳˡԼԼĳȴ
ٲҾˣȻĳֱָӡ
һӣޱ֪ͼǲеġһͲ顣
Ӵޱͷһֻ۾һ͸ֱµĿ϶۲ĳ˵ķӦһߵ˴ϣʮʹ
˹һ۱㿴װթиղųԶҸոջھһӲֱɲèˡƭģ⻨ٳļһׯ԰ȷʵ֪ʲôӡǣ߶ʮһߵߣҪļʽŵޱϽӽԼʵʵġ
װӣ֤ѾûʲôˣֻǻˣѡǣŪøƵˣȥӡǣͷ¶˳˱һǱá
㵹ôޱʣϵ˿ûм
Ҫ뿪ҵļң
˵أ˫۾żףǿŶԷ
ҵļң ˹Ｗ⼸ᶨۡ
Ҳ뿪
ŲҰֱӳȥвϢޱëȻǸЭ
Ҳߣ
Ĺﰡڱ˼ﻹ˸ơ˹Ҫˣӱȫ˴¡
үնҩŽ㿴ˡһľճ棬ʿ
Ȼſڴ죬ר˶һӴޱԴصĻĳ˼ͦıϣ˹ԾڴϵȥԼ˵ıӣһСʧȥģ˵˴ϵĲϡ
£ſڵľԽӵܿһȺʱ뿴Цࡣ
ʲô£ʲô£סڸڿͷĴɽֻһ̿㣬ȳſڡڴɨŮӶȻڷӵͶ·Ǹרĵ£ǳһź۾Ӹղųŵڣһֱ׼ӵˡû뵽˿̿ľȻ˱ĳ,Ů˼§һ,ôǻŲء
ɵͬһŴϵˣͬʱſкѹѹԴʣ۾Ȼٻͷ֪ʱһǣԼͬĺˡޱϽߺĳ˵ĻԶЩĲ²⡣ò˳ſЩˣεļ˼۾ʲôǲ֪Ӻʱ˵𡣵˹Ϻܿ侲֮ɫΪ˹ύһЩʲôʱֻĴӴȻ˹ո˵Ū·Ϲҳº͵Цݣֽ׹صı¸ޱϣϸĵҸ˱ӡǰޱ˵밲ɣףտȻûΧŵһĲ˷䡣ֻһȺ۾ôˣƮʺŵޱ
˱ϷղŻƴ뽫ɨسţͻȻ֮˸һٰʮȵĴת䣬ȻԹԣԽԽ͸ʵ˼ˡǣűߣĻ˫ۣǱҴɰرǸղʱЦݣ֪ʲô취Լˡ
ϷĻˣָȥæԼĻȥˡ˯˯ɨĴɨŮ˺ȻǼǿҵĺġ˺ƵģǵֳĬ̬ȡ
ҩޱɻ˴ϡԱ˺ˣոոʱоԼѾˡϾⲡҲǶ۳ģˣӦǺˡǣɻشֿ֮ʼҩЧʼǸղŵִ̫Ԫˡ
ˣȺúõ˯ɣѲ˯ʱ̧ȥ𣿳뷸ôʱޱְĵĳ۵硣Դ뿪֮ɺþûʵĴϴ˯һˡԣҲ˯˵ɡ

ͻ䣨?

ʲôѽޱﾲŵˮ棬ʹİ̾Ѿׯ԰ˣҲѺˣ˯Ҳ˯ˡÿǸԵĶһɫԵñǧ򱶡ЩôԴأôҲһ˼˰޵Ůǣȥƹ˶ãҪһᶹѿˡ
ǸǼүĹ˾ǲҲΣڹ͵͵ߵŮӶֻֻЦЦ
ˣ찡ʲôôһǮΪԶ죬Ҳ̹ӣû뵽ԼһͿˣĪԼǣ
һƲӣŮӶڻܣû˵͵͵ĸ˵ǵġүԸ˵㲡ûãóĸ嵭Щʳ
ԭǸԩҸĹ嵭ҲܶһͶŰоص˾ܶƵġ
ҵĲѾԭ˵˵ģǵĻӲ˻ȥɻ˭Լÿʱ򣬱㰥ӴӴĺ۵װ綼ûˡ
пԼ֪ѶˣһܲˣԼҪߡùˣޱҲʡ͵ĵơߣԣѵԼȥ
ѵҪȥ͵𣿣
ðɣС󣬶ǿԼͶԷû͵κζ
ˡǷǳʱڣȻҪȡǳԡôʱڴϵ۾תҽϸ߸ߵģĥϵļƻ
˫۾ɻ˹°ͣƵ룬СӻסԭʳһԼߵģû뵽ԶԶԼ񣬷ǵмƣ෴ðڡڴȻԵõĺСҪѪ˵ԼĲûãұ˶֪ˣֲ
ҵ˾ȼ᲻ˡЩƽ޹ðԺΪȻճ㣬ô˦˦
˹ƵĳԼȥ
үͶĽӦԼתЩÿӰƵģʱ޿̲Գ֡
ʲô£Ͷɲ̽ʹŮ飬ոսӵһ硣
еѾˣھƵ㣬ǽ˾ȥ
һǸ֣˹ֳȥ֪ʲôϢһֱеǵ򣬵Ƕûлȡʲô֪Էǲǰʲôչ
˵ȥƵ ˹˵꣬ͶҴ¥ˣԼһ·
һСʱһļӳͣ˱һľƵǰǶеӭ˳ӵһ£˾Ƶꡣ
е̽̽ǹ̾ӵĳԱ֮˺պ磬Լ糤Ķİӣȡ֤飬Ȼ̽磬ȴ뾯õĺЩƵİӣͨĺȡ֤ݣ˽̽磬Ĵν˲֪˲ҲǲӰӣ֮Խ˹ίУ򣬲Ϊ¼Ӵļҵоǵڵһ緸ʱǣ浽һֵ棬ɥȪ˹үү˻ˣȻүүѾŶ꣬ʼռǵݶ飬˹ҵʱ򣬱ԥĴӦˡʹͱΪһ¼Ѿ᰸ҲѾȥ꣬ʼûз׷飬ֻΪǵһʬڵһССǡΪ˵ˮĻǺˮӦɳ֮࣬θҲӦлˮʬ챨˵޴֢״ɴ˿֪һè塣ֻǵʱûҵȷ֤ݣҲ½ۡ
òˮ𣿡˲ڷ˹ֱ˵ʡ
еûмŸ𰸣Ҳ¡Ȼùһֻ˹֣ԼȼһڣȻ˹ĿʼԼĿ
һСƽͷһ۾Сһʽ۾Ĳߴһۿ̾۾ȴ޷һеĻͣٶĳעš
ݳ֤ݿõȷʵɱɣ쳤첲̻Ҹﵯ˵̵٣ȻŻ˵
ɱʣ˹һհˡȻЩ꣬һֱͼҳӵɵ֤ʵ¼ǵһ֪һ𲢲򵥵ıɱʱˡĳϽԸԼù羯˵ˮǱݺġΪ߸޷
Ĭָ˵ԼĲ²⡣
ʲô֤֤أ ˹Ȼ̧ͷûκ
ҵǵѡ鷢ȥŦԼҵϸѯ·ǰʲôк쳣дεշʲôΪʲôǶ뿪˴εأһ֮±ȥʬҲ·ֵġ
Ծûжʣµͷӽ̻ҸԵĹİȡһЩֳƬƬĿʱԼʬʱĳһʮƫƧĺ£˻˵ǸŮѳĵطʮֿ־壬˴ΪʲôҪֻһȥѵΪ𣿼ʹˣΪʲôҪºЩʺģ
·𿴳ָָƬǸŮӦþǰǸˡ
ѵ·ǰ൱ģһȥʱ͸˭û˵Ҳ룬׼ڵڶ촺ʱͳģ֮Ե뿪飬Ҳܸйءʵǣ֮ǰûи㣬ѻǵĶ֮ģ
ѣǶ󣿡 ˹ҳһšС󣬴ʲôʹۣÿ춼ͨһ绰Ƶһ£ҲԼȤ£Ǵû鷽顣Ҿ֪СǿڱտᵽҲֻǽɭѣǵСʱ˵ȢɭɣʱѼ˶ֺǺǵġŮȢɵġǵǴû˵Լϲĸкӡ
ûУһֱͨûᵽǱϲʲôˡǰֻ˵ϲɭ ˹һ黹ʵ˵ԼĿⲻĹؼ
ɭ˵ɭüͷȻһ壬ƺʲôǵʲôʱֱҡͷȻһ䲻ԵĻɭҲˣһ䣺Ҳ׷顣û˵
ŶǸԼ˵̽ĸôܵȥأǼһٲҲʦ۵ĸˣҲûʲôϡġ
⻹ʲôõ𣿡ƺƾϵҲƷǱɱĿܰ
ŶǸ˵ǰһΪԻˣԼĵϸһĵúܿġϴʱ˵׷ǲѣֺص˵ɷ棬ҲҵǲԣӦþͿ֪˭ġ
ǲأϢ˹еʡô˵ؼǲˡ
ΪǸѺȥǲʱϼҡˣӦþȡǲԡ
С۾˵ӾõϢѲ鵱죬²Զĵطһķ򸾡ֳڹǳмһŮ֣һӡǵ֪ͨȥ¼ڹʱ˵ΪʱXXľղŵֳƬһ־ṩ,ֵǷĵǰ龰
ô˵ȷʵ򵥣ǶԷ򸾿϶֪ʲô
أȻĿ֤ˣˣ
ϧǣȥʱǶԷѾ뿪ۣ֪ˡھ˵ȥˡȥ˭Ҳ˵꣬ߵǰԶĽ
ô˵ˡˣΨһܹ⿪֮յľֻǲˣ²ɳ٣ҪϽжΪ˭Ҳ֪ȥˣǲԵΡ
Ҹһȥۣ ˹վڴǰ˼ᶨ˵
ţת˵һ뵱˵һӵĸԺԡӦóûô򵥡֤ʵɱôǣ浽ĲǸӵģ㼰׼пĻָʹԵĲǣҲ㣬ؼţ
˵пҵľΪ
ڻųԡٴ֤˵ʧ٣ʬ챨ʵͷСܹþɵδʽ᰸ɼڸεĹϵСˣ㣬鵽ףҪȫ׼°ǱƼˣ㼰ļ˲
ˣʵ룬ǣʲôأһһƬֲ߻ʲô˿ԡǵɱЩ˺ȥģļͥŪ֧ĶͽǣҪһػ
Ҳ롪صԥҪҪĻ⡣
˵ɣ˹ܿջ˼Ҳָܿ侲
һ飬ǹڵĸ׵ġһǵм
ᵽʮǰ𳵻ȻѾʮңԶ˹еֻǳûƺƴĵȴ쳣ûʲôˣᣬʹǵصĽס
ѵĸ׵Ҳô˵ЩܵĹ¶븸׵ĳߣŵõһжΪɵ
סȭͷϣѾðһִûôǿҺ⣬޲̾ǸˣǧɹС»йߵʱҪǽںڰЩһһľˣͣȰԼ侲ֻ侲ܹҿЩɴ,ⳡûս
һôʲôҪ㾡˵
ոջ޻˸ۣ˿Ѿˮƽֱֱϳɵˣɵ⡣˼ǿĽӰˣ϶ǰ;
˹յһȻҲʮ˵һһĽ
ŵ㣬ڻ㣡˵꣬ſڡ˹һθ֣Ȼת

ɽӣС

˵ʲôҪȥۣޱɻ۾ȴཱུתȥۣΪʲôҪԼ˵ѵ𣿲ǵĸ黹ûõ̶ȰɡȲˡİɡǰӣղԼȥ͵ԵĻһץס᲻ᱨֱӽϳţڿȫˡ
ֵʱˣҲ
ޱĵ֮Աһȫ˹ܿһ仰ϲһӴõ˵
̫磬ϣҴۻʱĲѾˡҡ˵ţȻͿշеķɻ°ͲֵıϣͳʮֵĲɵ˵ϣҴۻʱѾˣ
˵꣬ȫĸܣҡڵ߳ȥˣȫǵ֮ɫ
ȥɣޱȭͷôı
Ȼвʮɶļһ,Ȼвʲô˵ʲôֱ۵Ļ͹ԹԹȻԼȥˣֻͬ⵽ʱԼߡʵнţͰ֮ޱĿǸȫһҲļһŵ뿪Լߡ룬ԼҪҪ䵱һιѧʦһǮĹӸһЩ˵ĵΪʵڲ֪ʲôƶšǼҸɵйÿȴĻǵߣˡ
ǣޱڰ̾жȹ죬һɫʱȻͨˡԴУҪСҪȡⳡսʤܱӪֵԼݲˡҪԼֵģоħǶ¡˵ͱߣȰĵιԼ˵ǣԵ͵Լƻ±ճ̡ʱö˽ϣţȻûϻҹӦúʺ͵ɣٺ٣
ʱѽ˲ڣŮӶһĿģóǸȺڻòðȻôôڼءڷıϴ˯һЦ͵ʱ͵ŶŶˣ
ЬҲŵ𴲣ĹϷţڻĵ̺ϣһ춼ûСų˯ȹһһţֻǽżĵأƵǺܡרҵδСķ緶ĴŮˣûһǲܵġ
ڴҶ˯ˣŹصʵʵģһƹⶼûСܿ¥ݿڣȻԼűģķ¥ݿڲԶ¥Ŀҵڶ䣬һҲûбЩСԻ󡣲˵ģĲһѽ¥ݽӷֳ롣෿䣬ӦǿͷŮӶķ䣬һֻм䣬ÿӦñߵķܶ࣬Ϊǵ൱ġǼͥĳԱ߱ȽĿ˲Żסһߡԭιһװ޵쳣ķӣΪ͵ԣϵֻһС룬ڶӶҪҪӦҶԣǹ۹Ŷ
ȷΣͻͻ¥ݡѾŮӶд֪˷ӵĲ֡һ¥һ¥ôվڵƹЩĴȻ֪ӦĸߡΪ߻ֱͨͬšԥʱ򣬺ȻߵĹﴫ΢ĽŲΪ˹ˣϽ㵽ɳĺ档ǸԽԽ΢ĵƹ⣬һӰҲ˿ֻ΢·ЩһһұߵĹƶҲŽ׵˯ȹտʼֵʱޱŵôҳԺҹ顣߽ʱſһ͵ϸˡŮͰɡǣôãûϹ¥
ϸ˵ӰܿʧͨұͨĹڡǶЩ棬ޱȻĸ˵Ӱһǰһ,ϸֻרĵ·,ûעŵһ.ᳵ·ߵȵľͷ,Ȼ˳ִ˿ߵһšǣޱվźš
ԭǲѽһ㶼ȿСİڷһ쳣ӣڴ¹ҫ£ŽɫĹâӺó㹻ʮˡеͲʱõĳӡĪƽʱ˺ŮӶһԷޱҡҡͷ룬ΪĹ۲죬˵ļˣһҲûпأǶȼȥأȻ־ЩģΪûʲôϵҸжûϵ
̧ͷ̽ȥʱˡΪǸ͵ϸ˾ȻڱžյĶֻһСӣŽȥȡľϵһɫӡΪӱȽСŬ˺ֻܾ۵˺ӵһǡʵɫ滹һĺӡûпһѺȡȫûпǵصΣավſڵޱŵʿˮڶİɫϸ˵Ŭ£һһĳ˳ۿڶĴӾҪˡޱĶˮˡ
ǧһ֮ʣУ800׹ھޱСǸ˹ȥڴûҵϸ֮ǰһֽԼķǣصĵ£ǸӺűϽסˡӴƵʹһ˲Ժ
һ۾ͷһ˫۾´
û°ɣѵеһֱϸˡ
ûµòãոǸƵĶԼѽ׹ʱŷոյ䵽ذϵϥǹԼԼˣ
¹ҡҷҶ϶յϣһһεġ
ɽ㣿֪ιʣϸ˼ͻȻɱûһ˿෴ʮ˷ܵĳƺɽ㡱ʼֶ
ɽ㡱ʲôѽޱԴ϶һˣһֱ˼άǣֻſĲѵ̫̫ҡֱšɽ㣡
Ҳʲôɽ㡣׹ʱ򣬶ϸ˲ϳĳƺŵֱˡϸȻûзŹһֱǽǡ
̫̫IQеⰡֻźͯ㴿ʮΣЩݵҲ˵ǰ汦ƵĶ
ĲǣʵΣ֪ôһȫתĴ󡰺ӡԼݣֻƣظǾ䡰ǣǡǰĺ汦൱ˡΪһ㶼ɣ෴ƶ
ǡȻҲܷζղźһǴӴǱ߷ɹҵġɽ㣡˵ţڶһֱֻۣеӡ
ޣϵۡʲô߼ղǴſܽģȴ˴ӴɽΣѵŮֻҪɫ·ҹֵĶʹ
õģõģҾɽ㣬˭أȻòó˼ά̸ˡ
ңңԶŮԽӣСӣϸϲ̵ı˵߶˸żͬϲõ顣֪ӶٹĹѾ̫˰ɡֻޱϺˮߣǽţǺѽ
Сá׺ƴסµĳ嶯˵ڽԼСʮֺõͷһȫҳģޱʿˮȻż˵һ£Ŷ˵꣬ҪӡĳС͵Ҳ̫˳ˣǳǰûԵʡԸڷŶҲδ̫ʿԻ
ǣôȴأͷһԭԼѾĳ˽ıסˡ
һ߰ɣԸȥˣɽ㡣ſڵ£۰Ͱ͵
찡ﶼˣֲܸţΪʵ֪ҹ˯ܾͲˣ˵İС͵ץʱ˻ֱӱɨسˡ
ǣֻܰϾͼԼġȡ˭֪͵СȴȫˣԽԽֲ¡
ȻȴĽŲŬޱһݡ찡ˣô죿ô죿ΪűЩҰסһһ֪ӺδðġδкϷˡ
ŲĽˣһǿ͸˽ԭǸ˵ʱʱ졣ոջſڵµϸ̴ӵȻץ𾪻ʧޱܽĳ洢Ĵһ䴢ţȻȰޱ˽ȥԼű׾Ҳ˽ȥĹšʱһֵݵĹյ˸ոչϵĹϣСԿĶ͸СڵĹʱޱһгΪˡܿתȥˣһᣬûзʲôŲԽȥԽԶֻſһ¹ˡʱޱĲźأ̣ڹ
̫̫ȴ˹ӵţҲ鿴һ£ûзȻֱ˵ˣԳˣǣޱŲĴССĴ˳
˭·̫̫ԸղǸ˺ϤԾʵ
ǿµѪ̫̫ԾɱŸʱ봰ˣޱſһֻɵĲޡ̫̫ӣȻˣԭ˵ѪҲֻⷿĳ˶ѡԼɽһ
ҹˣ¸ӱյõģеļҾ߰ԿһޱҲĻ˵ĻˡʼĲתƣһĲΣҼĲʳҸо¹ȻԵˮƣΧúľƳɣỬĹӣ⣬мйɫ˵İùȻϱ̰
ιӣޱʼĴתѰʳ̫̫ʼһֻСƵĸƨɺ棬߽Ҳ߽ȥһ鿴Ҳһ̽ŽıڳȻİС۲ҲųֵľٶޱҲգֻǹƵģ󿴿ҿԼᷳգ˭֪̫̫Ȥһ㲻ϻһʮֿĵЦݡ
ޱȻʮѸٵСܵǸ͵ĺһ˭֪һתͷǸ̫̫֪ʱѾվ֪֡Ҫʲôޱı׵ˣô󣬻ĵһμôɵС̫̫ӰУһֱʲôأ͵Եģ׼ٸԼѵԼɴ
ϣķǸӴı䣬յĸӣޱεȥһһӿаţζĶӿʼʧĹϱţ޾ɵġôأǺƺ˽͵ƵģӺͱĶȫˡ˴ＸûˮֵİײˣʲôʣԭΪҸɵйҪıֿˡԭʣпհֲԼˣԭ
ûоſڣ̫̫񿴳˼ƵģʵӦ˵ϵļ̫ˣֱ̫̫˸ղǸǰȻָָӡ˳ָķޱƵ̧ͷָʵǸղҪǸӣѾֱǸ·˻ȥ
ǵģװʲôѽԭûģǿӣֻκˣȡͼʱ򣬲֪Ǻܴȴĳ㲻СصղŵһĻ
ŪˣͷȻѾ˺飬̫̫ȴ⿪ģƵģܽ˳ֿٵȡһѵܹŵޱΪĸܴ̼ˣҺãǰѵûϣĸȥǸķһдϣ̫̫ϸСĴ˺иǣεǹУĿɿڴ
Թԣԭ˶ϲѶűİصôأԭǺöѽ̫̫һӨ͸ѳǣ˿ٵĶ֣˾ҹϰ˷ʢˮ硣
ޱζ˱ǵâڱǰţ΢΢۾û뵽ôԶĵطܳԵˮĿˮɺˡӣңӨ͸ѣ˵ƻвֱֵˮӻ⣬̲סʳָ󶯣Ϊ˲˿͵ĺۼֻÿѡƷôһеĶһоӳԵ͵ˡ
Ա֮°ѺӴԭȻɳϢţʵС͵治ޱ̲סΪ֪жմմϲһԵֻ̫̫ǱеĲޣһֱֺǺǵĶ
ҲԱˣôӰƵĸ̫̫ˡȻʲôޱæȽյĴ߹ȥôš򲻿ʱüëԽԽˣĲ²ǶԵġű淴סˡӣΪ֪͵һƿ״̬Ӳȥôһ类ץסĲ롣ǧǣһʧҪˤˡͣ߶ȫ㲻״Ҳ޽֮ɫϸȴԾ²ĸƨɺתȦȦ÷ϼӷֲܴǳֻȭͷѹε˵ٸˣ̣Ѿˣǳȥˣ
ղżԵŭסˣֺ̫̫Ǻǵ˲ʯһܿһĨί֮ӿ۾꽫ӡޱϾԵĿǸСѽʧӦöôףһ͸ˡǣòӲͷƤʼ
СӣԲǽ㲻ãöԾɲԼһ޵ı飬ֻŬĽŤת˺òãܳȥˣȥòã
ȥ桱󼸸֣̫̫ԭһӱݹ
ĿԴҳȥ𣿡˩סޱ֣Լ߶ԷҪƵġ
ôӣޱεתͷΪԼ͵Ǻˣȳȥʱ˵ʱʳҲûʲôɡǶһС˵ֳƲƭһο֮תʱѾЦݣİԹԵģҪҾʹȥ棡
ҺܹԣƵģ̫̫ͱ֤
ɳϣޱʼĴѰſܵĳڡλͷ̫̫Ҫվһʾ²Ҫʮһֹӡ
ޱϸϸѰ˼ţƽﱻסǲƴӵǣĿȫڴϣͼҵͻƿڡһһ֮ɥΪ˵İȫʩòһĺðӶصʵʵģɺ޵ǣڶһ̵̶õģֻӬɳȥ
군ˣޱͷɥ̫̫ߡĿͣдʣֻͶˣ
ǺȻʲôƵģתͷһƽ̫̫ΪʲôûƵأѵһҲ£ӺϤƵģӦǾô᲻֪һЩʲôģ
һСƵ飬ӿߵ˻ȥ̣Ҳǰʡ
ʱһһĹȥˣ̫̫Ͷ˺þã˶ĬԽԽȥˣ˫۾ڰĵתš

뻹һ°ɣ˵Ķʲôأǣޱת̫̫һ
ǸǸ֪֪ûбĻѽ
̫̫ʵһͷˮ۾ĳȴʲôҲ˵Ȼ˵ʲôʵԼ֪Լ˵ʲôأ죬ִ˭ʲôǻذ
ǣƽȥ
ĵٴ
ſڳȥ̫̫µ˵
٣˭֪ſڳȥؼѾסˡ
ѾסޱЩܲˣС͵أȴֻԼĵҪȴȻԵõĴһԡҲҪһ²С
˭֪̫̫˵ˣҿԼ
Լ仰ˣޱͻȻܵƵģ
ܿ𣿡۾һĨ,ͬ޹ĿԼиոϣ֮ɫðɣҲͬˡ϶ͯĻ
̫̫ûǴɳվתȥΪʧɳеޱҲһۡںġ
ܾöûиӺ̫̫ص˲ָҲ˵ֻưһĸȻʲôȻ󲻹ķȥޱĪĿ֪ʲôûʵҲֻˡ
ǣ̫̫ҵһǣȳСʱ˼ԭ˵ġܿšָѽԭڿڵĵطһС͵ţΪȲŵɫǽڵʮ˻Ϥݹ˻Ŀ
ͨʳģͨǷӵĺ棬˶ʱ򣬱㲻þֱӵͿˡޱŵĶ̫̫ã۾Ҳ⣬ȫǵ֮ɫ·˵㿴ûƭɡⷴޱЩⲻȥΪոԼ̬ĺܶӡ
²˳٣ͨǸС˳ӳ˹رյĳ˷档ۿȥһƬãĺ¹Եع죬ᴵﴫϤϤŵޱëˡ鲻Խ˫ֻأ۾עΧȽϰȫ
һ˳ôȥأĿĻҪ䡣֪ԸڳҪҪСȥʱ̫̫ȴȫ죬Գӵȥ
뺰ֲҳֻεĸĺȥ׷̫̫ߵ÷ɿ죬ſɵİɫ˯ۣ·ݵĦ졣˴ӴɫӰ¥¡ƻŵιȥ
ȵȣޱڷס̫̫ļͣ
ȥ
̫̫ԾָָǰƬĴӡѵ
ݶ룬ޱ˾ס֣ɿܵȴǰȷû֮תŸ̫̫
˭ķ䣿
ҵġ̫̫Ц⣬ʮּĻشֵޱ㵵ĿŵԲԲˡɣղŵġ֡ǲװģޱַԼ뷨Ϊѽſϴ̨뷭ڣһֻű㱻̫̫ץסˣ˵Ҫҳȥģ
ޱعͷ̫̫ڴ۾ͻȻ֮䲻֪ӦôԼĳŵԲ˵ǣѹѹģһǸߵĺкﵹӳĺɫɭ֣˫žͶͣȻȥ棿ʱɲǾɭֳεʱѽ
Ĩһ¶ͷµĺˮޱ˵춼ˣˡǵȥòã
ͷһŵҹҲЩɣ̫̫Ȼͷͬˡޱһֻſڴ̨ϣò⡣
ҪҪ֤һȥ˵ţֵ̫̫ĴָҽűסޱҪڵءȻ
СǱƭ̫ˣ˲ôлɾ
ΣΪ˾Σޱֻܼѵӣ̫̫ʽֱʱɿ֣ɵķ
ʱ̫̫̽һԴֵһʮ첻ɢŶ
ػɵޱҲƵ뿪Ǹ䣬صԼϢĿͷʱһͷ˴ϡ·ովһ־磬ؿڻҵš
ô죿ҪǸСӲɢ𣿣

һ˵ڵӵ

͸̨ˢӣޱŲԸ۾ֲԾסǿҵĹߡ֪˯ôãΪŪ̫ƣȻ˯ôʱ䡣ҪñסͷʱʿСһСͳ߽ˡ
磡Цеĸ˯ڴϵǸ˴к
簡СݡޱԾ˿ûҪ˼ֱֻ֧ԼԴС졣
ɽҽ˶ݣʲôûϸʹװСݵϸϡһȥŮӣϳЦݣȻ촩ŰɫĻʿȴ˻нεӡ෴ΪϾг׵ʡ湤ʱĽëֿɰǶڰСϵͫʸողժһľӨ͸̲סƵƵ׿˵ޱǰ㣬ĽиͣŮѽ˭ϲοһƽ׽˵Ĺ
ҺŶһ˯һᣡޱشϣĸпšǵԱߵСݸЦˡʵĲͺˣȴ֪ΪװڴϡЩÿ˶ֻǶȥ¶ССĹƶѡ
Ҫ˯ҲҪȰͳˣθãҲĻָСݷְҵľСƵĺޱͲ͡ӣûľܾǣޱЭƵʣǽҳʲôѽ
ٿ϶ҪιȥˡȻѾ׼ͷͳķʱԳԥɫ
СݺĵĽϵĸӽҵ˵ˡ
֣ޱŵ΢΢ˡô˵ǧ겻ʳڱε˸ͷһ̡
Ȼ˾̴ӴСݻƭԼƵģ֤ȷʵ⣬ſĵĳϴȻñƽտٶȴϣȻֱڵ͡
ó𣿡̻ʵ˶СЦʡ
ţšޱ࣬˵һĻȻǵһγʳǳ˿һڵܹ֮ĶҸİɡ
ڽͣشߵޱ˯ĳ嶯һģСһʰϵ꣬һƵȰ
С㣬Եȥߣʿ῵øһЩġ
ǺǣСݣԺͽޱɡΪҶСˡޱЩŤ˵ΪĲϰ߱˳ΪС㡣֮ѾϤˣԾͲôףһ㡣
ðɡޱĽ飬СЩŤ󣬵ʮϵĽг֣ŮӲԼͬӶЦˡ
ʵ⼸һֱڷҲˡ뵽ȥ棬ǡޱƵ˵Լʵ뷨ǵҪԹǸ˵ʱ򣬲֪Ϊʲôȴ˵ȥˡΪʵҲû쵽˵ĳ˵ġĻĳ̶Ȱɡֻһ˵ڣԼװȫˡȻСӦòȥ״⻹һܶ顣ǣֻЦЦ
˵ɰɡ·˼СݵЦˡޱ֪˵˭Ҳ˼ЦЦֲԾԼĶ䣬ǴĽء
ո˵ɣôֻ֪Ǹ飬ȴûнйŶɣѵС?ţȷʵһ֣һмӵζ˵Ǽһ￴Ǹӡֻ΢ЩƯ˶ѡ
ȻǸһޱַƵµһĻĻر˹ʱųĺݻڲԼûöԲءǣüͷ
ôӣСݲ֪Ϊʲôð⡣˵꣬Լһ΢΢ĺˡֻǣԾɳѰҶԲߵķ֮еޱûע⵽һ㡣˹˿ɶ벻õĴ
ڷɻȻĵȴԴʶӣȻֵķ粨ҲΪŵƽϢĻֻûǮС˳ӲܳǴΣȻҲ˿־ֳȴĽ·ϣȻֽ˼ҽȴﴦĥһ޵ʱԶ
˫ؼˣȰ׵Σյĺˮ֮УȻٰݾȻĥ㡣һһʹޱȣֱƣѪ
ˣʵ˵Ӧ˵Ǻ˻ǻˣҲʹħĻɡ
֪еȴһḡֵֿЦݣһǱ˵İٺȻתǿҵķŭޱڷḻı飬Сݶһͷˮ
֮һ󻵵Ǿ˼յó˽ۣޱȻϵ档
ʵҲûôġСЩƮԶ˵ȴŲɵζ
ѽǺǻأǲҪΪ˺òãǴԲޱֹⳡۣΪŲԸǸʲôļһüĿȫ׵أǺ˻ǻˣʲôϵأǲİ˶ѣ˵ٹ죬뿪ʱ򣬻֪˻᲻ټ棬ʹмĻᣬһһڵµˣȫûнġˣ˵̫࣬Ҳֻͽѡ
ôðʱ⣬ӦõȻȥúõԼഺǿҲӱҲգԸȥ뿪顣
֮ͷȻֱһ׼ţܻתġ磬µһڲҲúúõ
ףŶ⴫죬ޱ˵һɨ⣬æܵȥһָֻƽȫûƵģСݲԾ̾һ֪ΪԼΪǰ޹ǳŮ
̫̫ƢˣˣһҪɽ㣬ʲôȰϳԡղŻҪȥҡС޿κε̾˿ĿģʵΪ˺úõչ̫̫ʱʱ̫̫ȴȫһףոѾȰһˣȴһЧҲûУŵׯ԰ȥʲôɽ㣬֪ں˵û취ΪʵԵСֲֲܴʹܣҲþͻǵġ
һ뵽⣬ԭº͵ϾȻȾһĨǳվڴǰޱһ۱㿴һ黨ȹӵ̫̫ѹܼҺͼŮӶġűȥﱧŵĲ޹ޱĻ䣬̲סһԭĵ
ɽ㣿ԽԽˣ
˵Ǹ̫̫Ǽ˵̣ޱЩŵСݡСͬŵĻԭΪ֪ġŮ״ģΪʲôȴһ㶼˽أȫԺ״ͷתˡ
ԽԽˣ˶û˼ֱ̽ġСݶĶܵ˴ǰֽ̽սȭͷüͷۿ̫̫Ҫ˵ܵȥʱҲվסˣϽת㳯¥ȥ
ޱתͼסǸȥСݣʧˡ
ôأѵԼñе
ĥԼģȻˣֻˣ׻˵廹ϵˡ
СݡȵңǼ䣬ޱһҲ˳ȥ
ô¥µʱȴɵֻۣСݶ¥£ֽҽŵĽӣΪͣССĺ顣
ôˣôˣޱŵķ
û£ֻǸո̫ܵһ½šȻۣСݻŬһЦݣҪġ
̫̫Ҫ˵꣬һһյĳȥֻޱĴزףΪǸСбҪôƴ
Χ̫̫ڻͷ˲䣬ԼʱͻȻʮͣ۾Ȼյ̫ޣһӱ¸˳Ŀе߶׼Сݻޱ
̫̫˷ܵĳޱһͻȻߡΪʵڲٰǸ·ɽˡʲôɣʹҲֻѱɶѡǣֱûӣû취ƶŲ
̫̫ԾԼޱ̫̫˾㵵񣬸һӵɽ㣬Сϵľϲ֮ɫ˲һǻеתű̫̫ҡҡλεޱ޹һִδйĸ˼Ľŵ׽ӿ޷֧סվԼֻתʹ֪ǽµʹϵʹ
Ե롰ҳߡ̫̫ЦղŻٴеŮӶһӵ˾£ΧԣǵϲøȾƵģ϶ЦݡֻСб壬һֻ֧վӰôĮ͹¶
ʱǿҿĶȴòǲʱȴܹѧῴеĸֵʧܰķ׷š䣬жٸܹ͸쳾еĵʧˣ޷ѧͻһҹغСݣһĵĿˡûܹף˵ӵ

ǰӣ1

һ죬ڳ˯ȥ̫̫ޱ΢΢ĴӴرƣŤŤҪϵĲӡû뵽̺һ̫̫κһμְۡ˶˵˵һ֮Ը䣬·ϻ̹ͯˡ
̫̫Ǽ§ֱһԶڹİ˷ܵĳܹǣֻİһɽ㣬̫̫ȥ档ׯ԰һСӵСһ͵ĽãԶԶ·żҲиողιۻ·ˡһ·ųḷ́һֱߵСľͷһ˼ȵľɻվվ˵վ̨ͣСﶼǿյġһ·ȥȴǺɽɫʻʢ羰续Ǳ˼ɾ
ϧ̫һЩҲɵ棬·ϣޱ̾Ϊʵں·ƵҪ̫̫İȫ̫̫ȴͬѾص̫ãѵõĳ˷֮һֱǣһȥ·ߵҰһ׷·ߵܵȫ֪˼䷳ǵŮֻۻޱߵļŮӶΪһиʧǿǵġˣֻƣڱػ̫̫ߣ񱣻һոѧ·ĺͯ£żҪȥһѻһ£Ūûͷɢˣԭ͵ȥ͸ͱĥˡ
ֻصׯ԰ŮӶǽƵĸɢȥ̫̫ȴƣ֮ģһֱһһԼıʵ䣬ȥΪûпǽһȥ·һͯǽڶˢ˷ۺɫҫ£ӪһλðָͯĿͨﻹаű޵Ȱ˸ֽ䣬ǽȫ顣Ȼͯ黹һЩѧƷûʱϲĶġ
С˵ʵǰ̫̫ǻԺġΪŮŮĳ߸ܴĴʮ˼ǣǰСȥ۶飬һֱֹ̫̫Ƨԡ˵ЩʱСݵоȻ⣬Ҳ̫̫жˡ
ҲáһСƵģҲˣôö࣬Ҳ౯˵飡һҰοɣ˵ЩʱСĨĨ۾һǿЦݡȻ̫̫߳ӡ
ޱĶԭأעѾ˯ŵ̫̫ȻľСһģǱϾѾԲһڡԣûñ˯ˡ
ʵһֱĥСݵĻ˵Ȼ̫̫ܽҽ˵һֱȥǻΣյġ˭Ҳ֪ᷢʲô
ҵˣ˯ˡСݵĻȴһʱƶߡʵ˭һֵ꣬ãһԲأǣ̫̫۾ȴ˹¶ȻѾ֪飬еı֮ɫûȥסǣͬƵĳϲ˲䣬۾ʵǿůġ
˯ŵ̫̫ޱҲ̲ס˹šǵð֮ǰĸΪծأһֱżΪȻ겻ܼĸ棬ܼ֮ͥŶĺܺãûǮ·ԼһͨĲƯ·ʵݵЬӣʵҲǿ˫ɵ˫ȥ顣ʱȻ࣬ǸһĺҸΪµκһ˶Ҫ
ǰ꣬ǲˡǵʱֲŴӴóԼʱΨһļױһöѾĥù⻬ָԼģȻԶ˯ȥˡ
һ߿Żͷһ߱ĸߵġ֮ڲͬĵطշת࣬ǸĸԶĲӮʱ򣬱һ㣬ʱ໥ǶԴ򣬶ΪǹͬĳͲʱǱӮĶࡣٺ˵ȥŴ׬ǮȽ϶࣬Ǵټ͵͵ȥ˰šʵȥﲢȫΪ˹ųƶĳǵĻƽ𱦵أӮǮжϣȥǿζѻģҪ̤ʵصĸȻŻջȻְȻÿϵڱΣȴССͱ㿪ʼƴĴǮˡ˿Сֽ̣ЩһʱʱĲƸǿֹ۵һġ
Ȼĸ䵽뽫ԼȴҪˡǣڣżǣĻǻʹǱ˼뵣̲ڳԱȺõʱ룬ǾôأǵսľĹÿһ𣿲֪Լܣʲô
ڵѾû˺ޣУҲֻΪΪŮܴĸĸõ̫õûıʵ˲Ϊݾʵǲĵ·
̫̫վʵҹգһ޼ʵı˿̵һĳ͡
ֲԾϲϹŵöɫĽָҹ·Цݡ̲סȥӣᱡĿһƣŵЦԽԽԶĿ૵ĵͽСţţĵϢڽ
ͷ͸ŷĹߣŵ봲ŵĿ̫̫صһޱһУȻãΪһôĿŰػ
Ĺţһ¶ģܹԼܣһЩ֡
ɭ͸Ͷļͷȥһ۱㿴̫̫ǰǿգһŮ磬ڲ֮رˣﻹǵһΣһһε˲ΡԾģͶ߹ȥֱֱǸרעĿŮ
ɭүүĲڣȥ۳ûлźȻӵһȥĽɭͶŬĽţƵġǣ֪ʵĿĲΪȥ֤ĽֻͣǸǸһٶŮ
ð߽ԣԾרעϵǿգҲԾ˳ȥԲ͵ԱɢǵСȷʵˡ
ͻȻ죬ʧޱҵתͷ۾ֱ۵ӳһϤӰʱ̲סһ¡۵˸Ŀ־壬վǰĽɭҲӿ֮ɫΪڿ˴˵۾֮ʱԼͬ˲顣
Ŷѽޱ֮࣬װܲƵ˵ǣ彩ӲϷԿϢ
ԭôԼ֪ԼеǲǱһֻǻֲԼоĻش𣬽ɭռʱȸԾһɨ⣬ʧա
Բϴε顪ܷһССᡭ֪ΪʲôȻ¶ҪǸ˵ڵʱ򣬻ʮֵıŤʵ֮յһԼŮ˺ֹɰǧָֻһ񣬱ŮԼͶͱȴ˵ʧ̬ˣѸٵ뿪ȥۣʵҲⷽԭΪԼԼʶˡϣʱ֤ǲһݵˣܿ㵭ԼĴԡû뵽һ֮ȻּǳǳƽʱֳĿĲͬÿһǵ˸н˩ס۾ʵԼףȥ֦ҶεŮΪʲôԼл֮ȥ
տʼΪԼ̫˼ǣǶԱ˳ŶŮʣģĲû̫Ƶĵط
ǵʱĻ̫û䣬Ժ۾뷨ռĴԡˣǸᡣ
ûʲôҲǴĵġѾˡû˵꣬ޱɵ˽˫ʮεĽ͡ʵǼ飬ѾȥˣѾòˡû뵽
˵Ѿˣɭ˿һʯͷ˵أǿԾúеı鿴ԼĳĪʧˡ
ôһϣûдšУԸǸұ֤Ժ󲻻ٷˡϵĿ˵ţ֡ޱֻûҪԺ͵˼ϾŮӣȻԸ飬ǲܿĸͺҪΪѡʵ˵ȻûʲôΣûиӰҪһЩʱ
ðɡϣܹܿ顣ңᷢҲ˵ġϢɡ˵꣬ɭת뿪ˡЩʧıӰޱζƿƵģ˼쳣ӡʵԭģ֪Ϊʲô޷صոʶʱɽ̸ӡҲһʼôΪǿԽĵѣʵϣҲԼĺܺãƫƫǼ飬ʹ˳ĽʮֱŤ
ҲʱˣһܻúɡֻοԼˡ

ǰӣ2

ʲô˲Ͽζ𣿡ڷǰһֱһ˫ӷûʵӣС̲סʡ
ûʲô̧ͷСԼޱæջԵ˼ڷǣɴ˿ӡ
鲻ã˵û¡ʲôСЦе˵Ȼϴ̫̫ԸҲԼʧģǿ޹֮ףȻޱûרҵҽ֪ʶȴԼĿָȾ̫̫⼸̫̫㿪ġʵʮġϣȷʵһϲĺӣ˵Ĩǣȫûмӣׯ԰Ҳǰ׳԰˯˭Ļ϶ϲ̵ܹȥæˣ˶ϲԼҲ⡣
һ㴹ͷɥƽϲԵķ˶ûʳ黹СءǣԸ˵Ҳûа취
ԾɳĬСݹüʵڲ˵Ǿˣ˵㲻ҵѡҲǿ󡣡˵꣬Ťȥ
Ȼϣޱֽ֮ɫ̴ԾһץסҪȥСݡݲñء
ý㣬в㵱ѡ˸һģԣԲŲġޱֱŤĽ͡ȷʵҲôˣҪҪԭ½ɭأϴ뱧Ļ䣬һҹҲ˵顣
İСݵϸЦ⡣ǻǹתǹⲻ
ý㣬ҪˡҲãҵĲԡ˲С˹ԭһΰɡʱ䣬Сݵ׽ĺˣİĵطԼ˵·ԼԼ꺮ů֮Լõ޷ݣˣôأӦҲŶԣô᲻ء
ޱƵİСˆһЦ˳
仯СĽޱԭղŵһĻݳġ
ðȻƭңҲʰ㣡ǣޱֻͻȻСʨӳվһԵС˹ȥŮЦŴ˿ֵЦ
ֱˣСȾҪͣսȻŴڡɷ׼һͷޱġ۵ޱҲŪֻװţ̵ıӣֻǻҡţǰɫ壬һ㣬еԥСһһ
Сŵ۾һһ˵ɭүͼӵϵı쳣Ŀš˵ɭһİŮӳԷпܵģΪǵӡһֱƢܺãҲº͵ˡ˵ʧӵȴǺŷġޱ۾ͻȻȥ飬ͨʱԼ˽⣬ޱܶ˵š
οĲһ򵥵Ůڶ̶̵ʱ䣬ȫׯ԰˶øУرܲȶ̫̫һãֿ׶ޱʱ׵ı飬ôżΪûпٵİ·ƽһμʶׯ԰ľ޽еĵһΡ
Ȼ˲ͬǣȻޱףгĲʢķˣޱҲǰԹС˶ԿȻ˵ϲׯ԰ôãȻҲ˵ߣȥǰҽŮӶǺչڼȷʵӦö嵭ʳϲҳԶϰߣԲôϸҪôرһĨײĳ磬ϲԴΪ֣ЩѰľٶֻԼ֪ѡ
Сݵ۾ǰüɫ߿ޱ˼ȴƮԶĵطȥˣĶǽ׵쳣ٶȻ֪ЩƬ˵Ķֻ˺Ƿݲܼ飬ǼѰšԭΪ紫ԵĲϲŮԣҲûпܵġôһֱûиκһŮӴšǰЩӱֽϵıΪǹдǣǸŮôı֣ҲĵȻ£ǵ黹Ƿˡ
Сݵ۾ԾɳճյŶǸտյλӣʱƽ׾Ͳ͵λáԼһ꣬ϰĮһˡ˵ĸܣҲ˺˭ǣһйŮĳ֣Ȼıôࡣǰ˼ƽûиӶйκο֮Ϊȴϵޱơϲİˣׯ԰ŮӶ󲿷ֶڴ˹һ޵ġǣŮһסڡڹȥ꣬ʮǴûйġСݿֱ仯ֱ仯Ҳڽġ˽ĽǶȽԸϣһֱĮߵһֱӶֲת䡣
ôˣԭӦר־Լ⣬ΪԼǵһˣȻҲʼޱһӡ
˵ˣ˼ŵСݣ˼װʡ
ޱûע⵽Ļңֻüͷ˵ӦӦԭأ
Ȼϵ۵ּƵİСݡ
ҪԼˡҲѾɣְֻ׻˷յˡ
ҵģޱԵĶЩС˵ҵ˼ǣǸ˺úõĺһ£ŵһЩȱһЩУڶǼʱǹĻбԭ򣿡
ԭޱ˫°ͣ۾תšͻȻӵԼѵбԭ
ԾԺӣСֱֻ׵˵ǣƾֱǺ˻ǻأֻϲ㣬ֲҸףڵʱ龰£Ʋסе¶Բӵ㣬Ҳ֮ﶼôݵġ
ϲңܵģܵġޱ̯֣Ľšǲʶãɭôϲأ
һһҲֵġ
֮ܵ
ôסʵأ
ʵҲޱ벻׵ĵط
ʲôأޱȻɭ׷ʱﺰǸ֣ˡ
ô˵ɡǸˣǾԭʵڲܽǾͲҪԼˡС˵
ʵγʹ飬ΪḴ¼ˣƫƫׯ԰˽ɭңǸֱˣҪҲǸˡǡ
ԾԥӣСץס֡
ʵ˵ɭүү鲻ׯ԰̫̫̽˼ҺܺáˣҾӦòǸˣ֮ԶǼ飬ԭġϲ㣬ҲûдֻΪ˹ˣʧأҲֻǹʧӦøһλᡣοѾǸˣ˵ĲǹġԣͲҪΪ˷ˣ
֪ôˣĻޱڿණҲһʼûаѽɭһˣЩøУΪôϵİʱƽĵݹԼƬµ䣬ھôˣܳٴŻôεĸߡǣΪ̫Σ˲޷ͻڲԼ¡ڣСݾȻĹǶ˵˳ҲпԵģ˵֮ҲԼһܼ尾ԼǸʱҲԸоõʵϣԭģֻȱһЩ϶ǡСݸܸлסָˡ
ޱΪ⿪߳ıӰСݵһûô˵뷨죬뷨ȴôǿңɲԥرǵ֪ɭޱʱ򡣻İģȰԭ»Ƕãĳһ쵱õҸʱġǣΪʲôﻹһĨ֮ȥأѵΪúĵѻȰǵ˽

ǰӣ3

̵ĲݵϣһȺŰɫɫȹӵŮĵһλ̫̫ڷŷݡһƬγֻ΢΢Ӷʻ޽ɢķ˿ڸ߿ҡݵƮŮǱʱȹǣЦ
վڷǰϵĽɭ鲻ԽĶǣ۽üҲӯЦ⡣
ɭүվͶ̲סĴⳡžƵĽɭתͷ,ָ.
˵׽
ǵġ绰˵ķɻڻûеѾԸ˾ȥȺˡ
֪ˡҾׯ԰ͿˡɭתͷŲݵʮȺˡ
ʱ䣬̫̫رġɭͬǰɫ·ֻ̫̫ȣ¶Ц⣬ĵֲ˼Сôܹõ̫̫ϵأ
ǰԴС̫̫֮ࡣˣҷҲ˺ö࣬ɽҽ˵Ĳ˺תͶҲŲݵϵˣϲ̵˵
С㣿˵Ӧޱɡɭ߽Ⱥǰ棬ֳַݿǰɱŮǸŮȵһĮǿգڣֻĳĴ񣬴˿ֺͻ֡ȷһˡ
ȥæɡԼȾͿˡ
õġĴһүˣҽ˵꣬ͶȥɭȴԾ߽ϲĲݵȥͯĿϢԾıһһŲ˹ȥȺŮ˿ڲݵԱߵһСǰûиоһǵĽɭ
ɭͷݶȥ۾Ҫ֪ôʱޱѾȥˡŮӶŵһƬžֻֻɫʰ쵵ķݹӵԱߵǿɽϣڷвͣƮѽƮһĻɭҲƵĳ˹ȥܵм䣬ޱѾֲͣĳƮķݿȥ֮ĻһϷƮƮȥǲһûץסڿлһһɹİԲһСı׹صΣգµ˶ֱ˲ӣɭӿؿڣŮ̫ˡ
վ𶯣ɭż˵
ɭ˶תΪӵŮӶתʱСӣͻȻĻζԭͼץסݵޱͬһƬҪӻȥ
Сģ˵ļУɭɱȥڱݵӰɳؼȵĽס˴ƬصġҶڵءƨɻޱУǣƿӣӵǸüͷһˣ˹ΪղŵʱΪ군ˣ϶ˣ˽۾ǣû뵽ȶߺķعƽʱִĶǴ̴̵Ĳݵض壬͵۾ϵ²֪ʱѾһ汳ġ
ޱĳ˵Ķϣ㶵üͷšһĽɭֱΧ˾ѹ׷׹ǰһСǣɿĵһΧԾڵϵĽɭлš
ʲôʲôɭֻöߵĽֻһС񣬶һȺˡԭѾ۵ĵطЩ۵ˡ
ޱסĸ첲ͼȴɭͻȻסˡֻԼȴһĴ
ôˣޱĿҪƳˮһԵ֪һڶͣһˡԽԽΣǣֻܲͣظǾ仰Բ𣬶Բ𣬶Բ𡣡
ǸոյԵʣ֮ʹĵطȻľˡɭɵɵĶǰͣͷǸŮһĨֵЦӢӡ
û˵ŮĹû취ȥοҪȻһܱҪĵˮûˡ
˵û£ޱ΢΢ĵõ˻⣬ԾɲƵĿЩԥʣûҪҪȥҽԺ
֪ΪʲôԼӣɭȻЩܣոյۺȥһһرֲԾľιΪıȴڿҪ㵽ʱ˰УȻķ¡ֳεɫֻǺܿʧˡɵĿ˿ȣȻЩƵ˵Һܺã޿ģһΪҪ˵ġ˵꣬ܣոջŮӶǶ˲ֹͣһţŮ˵ļȷʵŷɥĿ־ζ
û¾ͺãޱʰ飬Ŭ˼ЦݣԼ䣬䴫ûйǣޱûзԾŴ۾תеѯµϢůůķӣȻ΢΢ľм⡣ʵ۾Ŵڼµϸ˶ޱٴӭ˫۾Ĳɵһصֵͷһȫ˽ɭ۾һֱûϴڲ顣
ҵĽʵûʲô£һԼ߰ɡĲһһյĳɫĴȥǰıӰ֪Ϊʲôޱ΢΢ˡС˵ֻǰԼĳһˣԲŻʧصġʱ˺ܶࡣɭеӡһӱֻʣ˸ղھнĴˡֱֱĶʱſֱ۵ĳһСƬѪĻ䡣ʵһ۰ɣΪ˲ôҵģҧš
ɭǷǼ֮ǰĽɭĽͣ˽Ųת˱Ŀԣޱ۾¶Ÿм֮飬˵лл㣡Ȼɭ¶΢ЦΪ֪ѾԭԼˡ
ڿͷ
ɽ壬ôޱվڴ߽ŴɽԾϸļŽɭϵвλĸϴ˿ڣ룬˿û˵˼һűմѪ޻нɭֱϴĿĵ˿ڣޱҲһһˡһᣬɽɵĸ˿ϵߴһᣬȻ󽻴Сݸɴɵ˵ˣʵλûʲô󰭣ֱҲûѾʣֻǲˣ˿ڱȽϳҷ˼롣úϢûˣҪעˮ˿ڸȾ
ɽ˵û£ޱĲ˵أǽɭͷĺȴȻ޷Ρ
ϣҽ˶ȥˣֻʣ½ɭޱ˶еЩڣΧļžԵЩ֡
ҡ
ҡ
ƺžÿµĳĬ˶ͼѰŻ⣬ǵ˶ѿڶʱ̸Ȼֹˣν
˵ɡɭȫѭŮʿȵԭ
˵ɡ룬ޱǰⱦȨƸʵ˶֪ôʼ̸ˡһֵİǡ
ֻ˵ûˣ㲻õģ
ǾͺãޱĻش𣬡ûʲô£Ϣٹ㣡Ϊ˾ֵļžʱرܵĳ嶯ȻѾԭ֪ΪʲôദʱѾزոʶʱˬѣԼŪ⾿Ϊʲô
ιһȣ𣬽ɭһżס֡תɿˡ
ֻΪϴεϵǸԭҵʱ񡣡ûʲôƵģȥϵĺɫƤѵӣޱ˳ֽݸ
ллɭӹȻĽ򿪣зһŷݻС
ʲôޱеŷ⣬ɻ
Լ򿪿
ŷⱻСĴ򿪣¶ļޱ۾
ôõǵģޱĻպ֤ȵüֱԼ۾ǲùݷ򸾵ôֱɭõˣһһĿתĶڴϵĽɭ
ϴ㲻Ǹ˵ùϰ͵ȥҪġɭƵ˵·Ŀвֵһᡣ
ޱķθ֮ԣΪǶԷ򸾣ǾǲϰѰԸʵǣֵķ粨û뵽ɭѴ֮͸ˡԭΪҲЩĶΪûݱǩġԵˡˣû뵽õϲ
лл㣡ϵĵлɭͫʣû뵽ԼһССİȻ˵ĸж
ûϵˣҿʦҵְҵ롣
֪ڰοԼҪԼĴ渺ޱǴ󼤶һѡʧȥЩݵĶ˵ǶôĴڲõģΣҲˣ˷֮ơ
ȻְҵΧҪҪͰûôǮŶӣȻ̲סЦЦڽɭ˵ӦõĸлˣڶԼûôķˣǣµܹ̹ˡ
ûоǷţԺҵϢܸߵŶ
ʦҷŸСȥ㣡
ȥ氡ǶĴʦԻǰ̣
µʦһڰ
ҲⰡ㿴ҾͱȽϰף˵ţɭֱۡ
˿ĵЦȫûע⵽һֱվ⣬ɫĺˡֱ뿪˷䣬֪ΪʲôޱȻܵӦƵתͷȥյʲôûС
ʲôˣȻתϵЦ˲ʧֱֱĶſյſڴţɭЩֵʡ
ûʲôȻûˣоһȵĿעǡתʲôҲûСֵ˼֮УȻǰͬĽɭ֪ڽ͵ľѹֱѿڶı仰ɭɻ󣬺ƵģȻһ˿˿ΣƵġʵʲôӰԼ֪
ûʲôЦЦɭֵԼ
õġɭεʼ磬ûʲôԼˡ
ŶˣղᵽǮҵˡ˵֧ƱΪѾȥȡˣǮҲѾȥ˴飬ѾûʣˡǵĵѾ͵ѺȥǮʱղˡ
Ϣޱֳһ£ǲǮģ֧Ʊ˾޴һëʣԺôȥǸأȻһҲҲǸʩᡱˣĺ˵׼޷Ĩȥ
·ʲôƵģɭĵʲô𣿡
ǮûˣҲ֪ʲôǸˣޱĵ˵ʮ뱯ˡ
ĸˣѵǷ˱˵Ǯ
Ǹ֧Ʊˣ
˵˹ڴҪǮ𣿡ɭɻĿ鵽֧Ʊ֣֣֮ڿˡΪʲôҪôǮأ֮һôĹϵأѵý˵ֹϵ𣿽ɭ̬ȵȴޱĽ
˵˹д֧Ʊ˹ޱɭֵıŪͿˣѵԼе֧ƱԼ֪˭
ѵддľ֣ӦȷʵģΪؼžֻһ˹ѡ
ȷޱʧڰڵǸߴӰƴճ£Ȼ˹غһŵôģԼ޴ˣȻڲź֪Ϊʲôôöûоء
һϮͷӲǸ鷳ԭҲǸƱ˻һֱŲǮ˼ҾڲԶȴûа취ˣӦôأҲѹҵ˸ѹڹүû취ﵽԼˡ
֪ôӽɭķ߳ġȻһֱ˵û£һ۾ͿԿû˵ӣոձ˪һɵģ޾ɣһĨǳüңͷһصӡһһĹ¥ݣԼķ䡣
ȵĵƸİͷ˿ûע⵽ǰпǽڵǸӰûûεײȥ
˭Ҫгͱ㱻һʵĴַסˡ

ľĽ̸

ޱ۾˫ĵƹ£һƺҪȥֽٶĵһȵ֮ϣǹ΢΢ģһĽšã˲ɿԼ֣ޱһͷ˹ȥ˹ڹߵ±ý
ôȻϳ໹ǾҵţԼȻŵɵЩ˼ͼįǾ߸ߴӾͽǰ˫ӵ۾·˲ɽĻ𻨣˶΢΢һ,ʿˮͻȻ쳣ĺ촽
֮·ͣһʱգǶãȻű˴ˡǴƤķ紵ʹ˴ĽƬļž˶ԼͬĴ˸顣
˾ȵԼ˹ЩƵĵͷͳ˵һΪʲôǰ,˵,֮ǰ뿪?ŮǺϲִб˵
ޱ㶵Ķ֪˵ʲôѵķſװǿӣҿŭζ
㻹ûشңû˹ڻǳסˡŮа취޷侲
ͷйޱԾɲԵ̧ͷããȻ˫ŭʢ۾ֳһ޹ı顣ʵڲΪʲô
һ飿Ծڤ˼ӣ˹΢΢ͷĶߣһһٵ˵ϴ˵һʱ򣬲Ҫٿ㣡õľ棬˳ȥ¾㵵ޱԭء
û뵽ҲôСѽ¶ǵװˣոҪſ˵ʲôǰ߶˺֪Ҫ˵ʲôƵģͷҲأʮʱ˵ˣʲôУߵ֮ǰϣѾ
ģɵӹﴫޱûɪû뵽֡ԭҲ뿪ģû֪ͨ˵ôֵܹأ
ιһȣûȴĻᣬޱȻʲôǰǸ׷ȥȻҲֻʮ֮ңܵͻȻԭ뿨סؿһ죬¶˹ζƵЦݡ뿴ˣʲôУ黹ں֪ˣ
ܵǰޱûпֻεĵֵϣ˼󣬲˼ʣš֧Ʊҵ𣿡
һֵ˹һͷˮˡޱĪԼΪûƽĽ͸ȴų ɭ˵֧Ʊдġڻҵš˵ʱޱȻ΢΢ĺˣΪڴ֮ǰǴνġΪһ֡ʩᡱ
ĵƻûп˹ûпϵĺϣֻһüëߵɭ˵ɭӣɭôʱ֪֧Ʊ飿ղ˵ЦӣȻ˵Ҫ¹šǣȴޱ㶵ĵ˻ȥ˾㵵Ķţ˵ŵˡ
ңңޱ˼ЦЦӰ뿪˽š˵ɫڰ֪ԼղŵĶȷʵ̫³ˣǲȻͷ
ô ˹˼űϣһԸϴӡ
ޱ֪ô˵źáΪ̸ָ֧Ʊ飬ֱȡ裬֪֧Ʊʩᡱģô֮ǰͲӦöᣬŪԼںΡ¾Ū֧ƱѾûˣҲ֪ûа취ôֱ׳ĸۡǮľϴֻǰŵ̬
Ҿ˵ллϴε֧Ʊǡޱ̧ͷûĻ˵ֻ˹ʡôʶĽɭ
¿ɰҭסˡ¸֧Ʊûʲôϵɡ
ڻʱңȻ˾棬СĻش
ԭڻʶˡǿֽΪʲôȴʲôҲû˵أ
ޱվһĬ֪Щʲôһôߣ
ȻҪŹסһޱ鼱֮£ȥסǸšһУŵ˹ŵˣ˻ûпų鿴֮ǰһ˺ڶ˳ƹšһƬžžﻹ˼
ƱžһˣӶʱá
ô˹ͼȴޱ˻ȥŵ
𶯣Ƶǳ鶯ͣ˹ֻϸָ֣мѾüһȦѪۡǰŮȴҧ촽ûгһɻĴԣû뵽ԼȻô
ôĸȦѪӡһƽһ˿Ϣ
еۣޱǹĵ˽ţʮֱʵ˵Լ뷨ȷʵۣôܵһžֱֱĹԼֻ֣һ˲䣬ڣ֪ļء
Լԭȴûа취װųʾˡɫҲº񻹲ϰ߹ıˣ۲ۣӲġ
ޱ룬һ˾ѾܲˣǱǸЦЦʵղŵľٶԼҲһȻֻΪ˸˵Ǽ飬ȻԼֵɵש붼£һİŪзˣôԺѸʲôˡ
ҪҪҽĬΪۻû֨ҽ֣ԭޱͷҡҡ˹ģɲٴҩˣȻչˣǻû̶ֳȣ˵ҲΪԹŪֵġ
ǰŮĪһʧȥġ
㾿˵ʲôбҪ
ʵֻлл㡣ȷʵ֪֧ƱġУоǡޱ治֪ҪҪ֧ƱǮѾȡˣû취ˡȻܹעʲô
ǣҲ֪ϴҵùݵϰƭˣǻҸ浽֣˵֣ޱ̧ͷһۣҲӡӣż˵ҵǶùݷ͵ˣҲ֧Ʊƭˡɭȡǡ֧ƱǮȴǶԷȫùˡԣԡޱ˵߽ŵĿǣϷƽ˾֪᲻ԼĻ
ô
ԺһỹģȻ֪ڵȴԼõȦ꣬ޱҧҧ˵Ϊ˱֤Լľģ۾ԲԲԴ֤ԼϡôȡЦỹڵģ˭ǷأϵǣûеĳЦ෴һ˿ƣ
˵ɭȡֲù˾˽Ѿȡˡ֣Ȼʶǿˡû뵽֮ԳΪסΪ˸˵顣֪ΪʲôȻЩֳȥЩӵĵͷеʢˡĴζŨһЩ鲻Խû뵽а취̶̼죬ôΪ£
ޱûе벻ֻ˳ƽӹͷЩԥ˵ллǰңû뵽ɭҲѣ
ǰɣǾȻѣͬʱİһɵɵŮˡڸɵǣȻĪˡ
ûʲô£ȳȥɡûشתŹصʵĴȻĳ˳Ϣӵѩ׵Ĵϡ
Ȼ˵ʲôǣ۶Һܽӣסĳ嶯ֻС˵ҳȥˣϢɡȻתſȥ˹һͬûлͷǹתƵĳȥˡ
ʱޱȵͣ˽Ųת˹Ȼֲ˼ĵͷ˹ȫȵĿ⣬ֱֱ߹ȥš
ɭָϵЦڸ˹ļ򿴵ͷվŵŮʱסˡ˹ֱӵĿ⣬ǹƵĽˡȻûƵʣʲô𣿡
Ҳûʲô˵ˣɭЩ˼Ľתϣɻ뾪㵻Ǿ۵ס
Ͷ˵ˣ̫ˣΪ˯ˣ˾ſڣɵżҳǸԵ۾ȴԾĻ档
Ŷȷʵ̫ˣҲֻкҾͲˣǽɭ뿪Ǿ䡰ˡȴޱʮֲר̶˵ġˣɭת뿪Ҳ˹ı۰·ɿı˳ȥĹϣֻʣһӵľš˹ڵźʲôƵĽ۾İϮͷָоδйԼ֪ΪʲôҪô
ʵֻѡ

岥"С"԰

˯,ơҾԼĺƣԽ˯ԽҪ˯ߵʱԽ˯š˥סÿ϶ͬΣ˾Ǳʱ򡭡̮ڴϣһֻд͵ﴫ˸оʵڵ
˶ΪʲôʧߡˡҰ㡷Ǹ̷Ů˰ҹ˯Ŀ㲣ܵźƺȰҩǱʱҲſ޵һͿΪôң
ʧˡҷߺ޿ԡôһֱŬĿѧϴѧΪһԶĥ˵ĿԡǣҵǿԵսǿʼ˵ѧУ￼ԲֻζŲĻϣǳΪɥʧȨ֮һܵı֡
һԶʤĲп᷽ʽ
εĸԴһ벻ͣȥ,ϱһߵ鱾ҵϸճѿͼɱˣȻôԽԽأڵˣ᲻Ǽ˥ϵı֣Ҿˣ챾ҵˡ
ҾÿѰٻˣܹYYС˵ĲסеҪϵļģûϣͻǼµġȱٵ¸ȥ
ҵС˵ȫõĽ֡С׵С˵ͯںͽøҵγĶԱȡʵ޷õĺˣʱ壬һУŮ˹ڽҪͷΨһҲͬǣվһˣ˸Ҫ顣
ΪһִˣڽĹûбϣûʹᡣе˿һۡǣ֮дҲֻǱԼһ
ʮƣʱ򣬻дĶҲֻǰοһԼС׶ѡ
ֻһ죬ҲΪǰĳԺԽΪĳ·գΪʧߵҹɧһдһЩһĶʱ㹻ľʱŮŮֻͣҲYYһȴ񻹴ĳ͢ƪǺǣԳһ°ɡ
ʱԼĶûдĶҴͷдֻ߼ͨĵطúܶԲڡΪÿŵʱ壬״̬ѣҶòҶԱҪϸȴԼʮиû취ʮûԵ˵ΪԼµĳŵҪᣬǣֻͷдȥд󣬻һƪ֧ˮʡǣв˵ʲôҲԼ
İԺ벻ã벻Сĵ˿ӵĸλѰݡ
ĳĳ˳ˡԭܼ򵥣Ȼƽˮȵһˮϴ衣ȻȷʾǸѾϴøɾƫƫǶʮֹˣֻҪһ͵һҪϴ֡ǣǻãʼܾˡˮˣգڡҲֱӴˮŰ
Ű˼ҶŰŮȴдСףŰԼŰȥҡ
ܵĽֻһսãֻֿкͺá
ҺȻصɵԼ׳붼ôĳ塣첻µز£͵ŻˣʩչŻ
ǣһˣʲôˡڵңڼѣ·һЩ䣬һЩܹԼ¿Ƭϡ
ȻСó˷
˺ôɣȴǳϦ

뿪

˹ķܳȥѾûнɭӰˡſȾͷޱЩʧĴͷóɭղŵЩζģڵƹİƽԳʱԿüͷ
ڵһܵĸоټׯ԰ɭΨһ̸Ըˣڲ֪Ϊʲôȴˡ߽䣬Ťǽǵıڵƣһźķ䣬һλð㲻ʵҲĵӦ뿪ʱˣΪԭԼǲġȻڵܿӵпסϾԼļң
ڴϣȥ˯š·ǰЩڰг˯Ľֿʼˣ˻ڷı㣬ϽʣһǮĿ׵ԭһЦ֮ĶȻֳص޷ĺԡһ⣬ѾӦĴ̶ٸ̤ʵˡҹļ紵һԾһԾģҹҲⲻͣԾУԺı۾һҹģйȥˡ
ոޱɵҪߣǵ͵ȥȽϺáȻׯ԰ʱ䲢ǸѾʶˣ֪Ǳߵģһѹġ㲻ѹҲҲסôһû˯ѵʱ뿪ǣһµӴ
ҪʰĶ࣬ϴ·ûСС͸һ˯£ʱ·վſһλӣǺݺ˱ڵƵİŤӻָһţһĹš
һ˾վϣ۾ԾԶȽرյţžȻʹĳȥޱ˹ǰ˼ӣţǵ־ٹͷԥľʼղҷȥ˹Ļڶ߻죬˵Ըٿġ
Ȼ뵱𣬸ǷЩǮһỹġУлԼȻദòô죬ԸôãʱԶ˾ȹ˹ڣô˵ǳмġ
ǣһҪ뿪ЩڵĻıˡʹʱȻ˵κһգתȻĳ¥ȥ
ȵһ࣬Сݵķ䣬ԭȥСݸġΪׯ԰Լչ˾׽һԼ·𡣵ǣС֪һĵģҲֻǸ춼˵ķ䣬Ȼ¶¥Ųĵ̺ϣûзһ죬ȴͣ
ޱС㣿
մӲĹ¶ͷͶɻĿһ¥ޱһ磬룬ϻһҪȥԶеģ
Ҫ𣿡ڻЩĵ˵ԼĲ²⡣еѯʣ֪ΪʲôޱͻȻһۿĶڴתס˵ֻǼһöǳǳ΢Цĵ˵ͷ
ү̫̫֪𣿡ͶԾɲԵѯʣ۾Ķ˸ۡļƻү֮Ҫ̫̫ȥģͻȻҪߣ֪ʲô¡
үѾ˵ˣ壬ߵʱҪ̫̫ޱЩĵ˵⼸ʵһֱҪΪ̫̫ԵʡС˵̫̫һֱãֲ˵ҲҽƣԲ񻯵úء⼸죬ȴ˵ЦˣҲָòйŮӵԵʰɣׯ԰ŮȻҲ˵ģϾǵصйˣ̫̫ȻЩҡҪǺСݸġ֪С˵˭ܾй˴Ҷĸо̫̫˼ԼĹѶеҲпԭġһλ϶ಡ˼ң鲻ԽԼţĵõģ͵Ϊ˰οԼεġһڴӦ̫̫飬ǣȴòˣ˵̫̫ģϾ̫̫ھС˼ֺڡԣϣʱҪ̫̫飬죬Ѿ֮Ժˡ
ԥӣͶҲ˵ʲôˣЩֻ֪ǰÿɰ,ȴһݵŮӣҲ˲谮񵱳һʱ΢Ц㲻ԾĽ˵Цصһ𣬷ֲĸĸǡΪеκһļҲȼƵ̫̫¶ЦݣŮӶҲŻһĬүҲڸıǰһع˾ܣһ·ɻƵл飬صׯ԰ûзԼڽɭķſڿ滶ЦһĻʱɫжŤͷߡҴҵĻص鷿º͵һָֻʵȻıɫͨתϵɫԼġԣϣү¶ϣʧ仯Ϊ̫Ϳһ㱣ɫȴɥʧӦеıܷӦ֪ո¶ĺǶô˾ϲ
Ҫʣµȥү˵ЩƵģͶͼ˵Ҫߵޱ
ˣ-ү֪Ļ᲻˵ġԥƬ̣ޱΪѵĵʵ顣۾ȴޱȣûֵ˼
Ͷ۾ﻮһ˿ΣҲǹˣô᲻֪˵ССأҪû㣬ûңһİ˸ˣȴ˭ġǣȻ˳ܣֲ֪Ӧô顣
Ҫɣ㲻Ļҽ㵽ŮðٻȥʱҲиȥȥѾͶֻ˳ˡ
ޱ۾һĨϣһĹĨϣϨˡͶΪҪֻܾ۾
ѵ㲻ϲ𣿡
ǵġ»鷳ͶļڳﾭӪðٻ꣬ÿ̶ׯ԰ṩʵ߲˺ࡣޱȻõݹ³Կ࣬ΪƵļְڹڵʱ֪˶ٷݡĵ飬˴˵֮⣬ҪǣԵصһϲͨ˿ȥæʵѡﲻܽİ
鷳ġŮܺõġͶǰ˵
룬ޱЦЦܾˣҲҰﲻʲôæġתһ룬ּ˵壬ġҿȥҵѣµġ֪Ϊû˲źİǣ˴İ൱ǽ˹ģϣһ֪󣬾Լǡ
ʲô᲻֪,ûˡΪ˲ѹĻش
ôأŮҲһЩĵġҵŮҲϲѧģһֱϣܹҵһʦȥһܿĵġͲҪƴˡУŮڣھȥ˵ţԼ߳˴ţȥ񲻹ޱô˵ıƵġ
ı飬ޱſƴǵȴûа취Կչ˺ͺ⣬˲ֱӵľֻܾôĸĺ˴š
ŲԶһӣͣһܳĻм°˶Ͷ߹ȥеѯһ£˵һͨȻͶתޱ˵˵Ůȥˣһ£ȥһ
ϸСı飬ޱĲ˵ֻǲͣظǾ䡰лл塣ŵŵӰѴ嶼Цˣֻǰڰ֣߻ؿ
һƬʵļžöĹڲԶʯһһ죬żķС˵Щʲôޱֻս˷ǰСҹվããĸ·ϣΧһһȻԶĹߣƵڵߵǰһ۱㿴һİɫӰǰĹ
ϳǰ滶ڵĹȻŽǸ˽˵ݡ
治ţ˹¶ˮδʵ峿Ϊ˯û뵽Ȼܣһأһް׵˶ͷϻһñӣϵһ˫˸ĺɫ˶ЬǸӰԽԽǰԽ
˹߶ٵ˳ӵı棬Լѵôĺ𣿵Ϊʲôһ̶һһĸо˵ͣ
Ȼ˹ûзĴڣΪԭǼɫױõعߡһƵĴ߻ȥˣûκƫתӰʧڴתǣڽסؿڵַ£һ
֪ԼʲôˣһǿԿ϶ģĺǣĶعȥʱĳһȴ޶˵ĿյĵͷһᣬߴӤһϲϲ֮һ˿־塣ǣ̧ͷԶİΧû˴ڵʱַ񣬿ĵ˹ȥ
ĺӰëղŻڻԾܿһֻ˳ͨԵĹԹԵſڵ£ĵĸﻹʱʱԹʣǱһָм벻ᣬޱƽһεĵ̧ͷһεû뵽Ŷ̶̵ļ죬ѾЩˡڴ֮ǰķ룬ԼҵĴ˸ĸһ뿪ķɻﶼûѹĲᣬ˵ǰЩΪɶӣôȷʵһķˡ
ұߵһ䷿ӵĴ϶Ĺ⣬֪ķ䡣§ŰĲӣ㶵ġƺ֪ƵģҲŬļůĻ

һĻͶҲȻĺܻӭҪһ뿪ԭָָվŵһλŮˣЦŶޱ˵ҵŮ
ޱӵվĲ˲۽ǣȻɫǺܰһЦ֣ĵ˵ãȻö࣬˵㽫һӵסˣͣ˵ܸ˼㡣Ծڸ質ֵĸסޱϸ壬ޱֻ֣ӵһᣬŷſ˲֪ޱ
Ұְ˵㽫Ҽң̫ˡûڣˬʵ˵ͶޱϵľȣǺǵЦˡ
Ůܿʣ⡣ദˣ֪˺ܺõġҪޱĽͶЦΪΧ
ˡʱ䲻ˣһȥɡʲô˵ˣͻÿ춼ͲġпҲȥ￴ġ
ޱ˵ͷͶعͷʲôתͷԾɿĵ˵ϲģұ֤˵껹Ƥļһ۾Ȼ§סޱļ򳯳ȥ
ޱͷʮֳ谮İͷ˵ټȻ󳯳ȥԵİĸֱ˳ԾɶУҪ뿪Ƶģʼڳתƣͣ߶ҪѰҽµķһԾһԾǰȻĵΧһƬݡڳµͶϵͼ侲Ӳܿ˳ȥ
ӻߵʱƴͶӿ񱼶ȥһ·ͣ׷𣬻ʹĽޱųԼİˮתš
¥һһߣһߴӰڴǰֻһ䳵ĳʻȥǰȴڳĽлţеҲһӿտյģһֿҪϢĸо
Ӻܿʻ˴ţʧڵԶĴſٵķ£ֱֱײȥצƴȥץȼ̵ţ˰ԹֱˣֱֱĴϻſ棬ȥ
һĻϴδۻ龰е˵ԼϡȻԼװڴҧһӣǴӾصǵһҲסˡԭܶ꣬ЩԶᱻġ
;վڴǰܾúܾãһĶȽյĴţ˵ľᡣֱͶһȥòͣȻֱվ



үȥòˡ
˹תֿͶϹϾվſڡ
֪ˣӦ˸ĵȻſڵͶſ˵ʲôȴŬ˼κѡĬǣԥ黹Ǳ˹һ߳ȥһ߿Ʋʡʲô£Ƭ̣ͶҡҡͷüͷԼʱᶨ˵ûˡ˹ȴҪŵʱ򣬽ס
ף
ſڣ±ƵĶŴ̽ӵ˹
ǸŮûУ
˵仰ʱЩ˸·Ϊ˲ֵúȻ
ˣͶҲûѿڶȷʵˣʵԥҪҪʱ˹ȴΪһȳȥˡŹϵǣ˶˼֮С
ԡʵˮ˹ḧ°ССĺ۾ȴű𴦣ûͣĽ㡣
ϴϣ¥ﴫһŮӶӭģΪһ㼱غүүΪܵùֱײϡ
ô£ֱĶԭأüͷһ壬ЩðʧŮӶ˵Ĳѡ
侲ûŵŮӶһЩȻûм棬˲Ż𼱻ǵĴȡָֻֻţȴ˵һĻΪżŤֻཱུط̫̫̫̫֡ѧ˵ӤǵȷʵдĽڹؼʱǿǡ
ʵ̫̫⼸֣˹Ѿ׷ʲô£Ͻﱼȥϵüֺ̫̫ͽŽİסΪãԼšŰ״ӵСѾһͲȻոոˡ
ôһߵ̫̫ߣָļ磬ǵһСݡҼסֲи
ܼѾ򶨼Сһḻҽ侲۾ڿ˹ʱһ
˵⼸תΪʲôͻȻַˣ ˹ΪжЩꡣ
˵⼸ѾתˣΪʲôջַأ
ĻʵֳƿԣҶƵžվһԵСݣ˹˪۾ҲĶ
̫̫ȷʵ˺תָ궼ϡϣԭĵ𴲣Ȼһ¥²׼ͲͣȴҪޱſϳԷСѾͶ˵ޱѾ뿪ɽׯˡһֱȰ̫̫ȽʳȻҩִ̫̫֣ҪȡʵڲУֻ˵ʵ飬˵ޱѾˡ˭֪̫̫һ㲻ˣһҪһô嶼á̫̫ϵŪˡ֮£ֻø򶨼
ôܸʵأ֪ܲ˴ġ ˹ڳų亹Сݵ糺˲Ұףݽҧ촽ͷʮεؼ֣Բ𣡡ΧҲͷ۽ǵȴ͵͵ĳűСݣĿʢͬ顣ÿ˶֪¹ֲΪ̫̫չĴĿáʹ˹ô˵ȻͷȵǸǲԼĴܻ˳⣬ȫƵԼϡЩʵڱ˵˵˸ʹ࣬Ϊеŭĥ޷ܡ
ӣ˹ؿȼյŭ֪Ϊʲô㱻ĸˡܲϲΪǵԼСǴСԼүƵĽţٺţԶͷԼ˵ȫǵķӣҰ⵱Ȼǲ֪͸Ψһ˵ʩܣΪǶͣҲʵҡͬʱҲûĿҪ
С̧˫˸۾ͼȥο˺ۻôҲڲļƿˣ̵߲Ĵﻬȥô䣬ôѸ٣ôĲֵͣŤͷǿ÷ǵ۾һĵԼ顣
̫̫ڿϣԵúƣֻ۾һһϣ˹ʱ¶ϣɫһ˿˿ί˹ϥڵϣůֽĽűģοСƵģ˵£õġ£
ĻƵģ̫̫պϵ۾ſһ̣ʵ۾·һڴȰĿԼ۰
Сӣϲõ䶯Ÿɬ촽˵ͼ̧ḧӡȴȫʹֻͣڰգͣĶ˹һѽַŵԼԣģĦšΧ˿һƬݡǴûпүĴͶ߹û˵ֻڰ֣뿪˲ʱֻʣˡ
һˮڱʢȻſϵ紫ĳһĵطŬ̧еһֻĸ˹ͷʱһĴıһ߸ǰĹ¡°ĵķ˿ϡԸоȵŲӵš
ΪѾˣϳϣпϵˡǣֻỽţСӣŶޡȻſͷϣöûٳ
ţ˹СĽݰ̫̫ķŻϣȻỽѾ˯ˡҩЧѾãû۾վԱߣ峿͸ϣº͵ĹνΧĲӰİ͡ȥǣʵǿСѡ˯ò̫ŲŲԼ˰õԼıϣȻȥ򿪷ţСѾˣÿεķһôϸ̫̫ܵչ˿΢ûҪʲôһŮӣոһյչһԵĲˣʱŵĸԼĻҪࡣȻΪղŵĴֱΡվһĿĬĬŮˣȻ֪ôʾԼĸл֮顣ڴ֮ǰٸ˵ллΪҶԼڵ£˵ûҪ˵ĸлΪҲӦġΪȻ˻Ἣȥж½⡣ڣƣΪæµͷңۿȻޱԹĴӵŮˣ䵭û˼װȥ֧š
лл㣡
ͳɳơ
Сղŵ£Բ𣡡ǸϵģΪԷԵ˵ڡ
үô˵Ҳ㣡ʵʲôġֻǽĽűһǣһôרעĿԼˣһֱߣĬĬĹңǵһθԼ˵ллȻҪĲ֡
۾Ϊһˮĸжıȣ޷ֹȡ
ʵҪģγ֪Ϊܸ裬Բѡ˺ԡ
һ£Ϊ˽˼䲻ԳƵĵΪԼתͷ
СĹһֳȥỺ߹ȥס˯ֲ̫̫ԾĴǽʵı۰Ĳɵһ¡ǣһ˹ûκβơô׵ԼĲԼûйֻССĳĬԽ˵龡
Сݲ֪˽˵ûбĻᡣ
˽̫̫˷ۺɫĴϣ˹İ˿ıӣҸãվֱӡСһֱվߣרעһС֪һˣû˿ô䡣ĺˣȴӲԼԼģ˽ĻԼɱ˲ͣʹȥûа취ȥǺ
Ϊᶮġ
ǣ̫̫ϳߣƣ߳ȥֻԼһӲıӰϵ˲䣬·صĹرգỨڲƵĹ
֨һ鷿űƿˡ߽ȻܴŶûá
˹һļ̧ͷŭĽɭֱӡ
ΪʲôҪߣȻûʣԼȿˡ
ʦ𣿡 ˹ƽķ۾ȴĺ⡣ѵҲΪһŮԼ
ҲͻȻסˣԭŭĽɭȻҲ侲ϻΪηһΡǰƾʲôСк嵽鷿Ҫ˵סģֻԼĶתڷͥϵʧأǿƵǡô.ڣԼʲôأֻһŮӶۣ׽ޱˡ,Ʋס׷Ϊʲô?
˹üЩζĶһƵĺ˵ƣһѰ˼ĸļһｫϢ͸¶˳ȥ˵ɭסڷϷ飬Ҳܲ˵ǻ˵ȷʵн뿪һϢʧԼ˵ĻҲֻѣû˵ԼߣԣȫԽԸһǮ
Ǯ뵽ǮޱǾǿָǰˣ˵һҪǮʱʮΪʲôһˣʱϾȻһĨŪЦݡ
һŮӣ޷ģȥأɭĳЦ˵ţһЩ
ȷʵȻ֧Ʊǣ˵޷ģȴܹͬˡ˭֪᲻ƭأһһͷȲյĻƱûãþĽɭͬ飬Ҫѡֵǣһ죬֧Ʊͱ͵ˣȻֱ׷ϡУԼǮôʱֱĵļ񵽣ŮĲ򵥡
ѵܿ𣿻ûôأ˵仰ʱ˹ûٿֻǵͷϵűֽ
ġޱǻˡûпǣɭѿڶΪ⣬Ȼ֧۵Ҳֱֱֻûг
˹̧ͷȻʮ־ںѵʧ̬ΪӡУɭûΪ˭ųӣ˵Ůˡǣں޸ݵʽΪһİŮ˲ϧѣʦݺƽµԭ롣
ǻôأѵȥ𣿡ԭҲ΢΢Ķĳ߸еĺΣǲ֪ΪʲôһɭȵӣĿ㲻Ծı䣬һ˿˿ķŭ
ɭֻĶҲǶĮʧˣ̧ȴֻεĻ˼ȦӿĻ˻ȥ˹֪Լʧȴκνͣ˱˼ӣսɭȴƤ
ããȻûʲô˵ġ˵ҪתȥϰæѰңȫԼȥҵġ
ȵȣֻûд֮ǰ˹סɭԸתͷ
ʷϾ޽еѪʲôҪԸ𣿡
˹óֻЦЦ֮ףֻĿûдﵽѡ
ҵĽأȰ㲻Ҫ̫ܶ࣬ȰãָָϵɴЦЦ˵ɶ۴ˣûĵµë
ЦԼɭ뽫ԱߵĻƿһӹȥǸΪЦݺܲõˡ
㻹ǱЦˣǱȿ޻ѿ
ŮôҪ𣿡 ˹˫ֽſϣ峯ǰ㣬ζĿֻýɭֱë
Ҫܣⲻɿ˵鷿İӰڸסϵĳ졣
㲻ңزҪôܹҪҪأһֵ˹ˣȻϣ仰ԭüԵĽɭٵƵӵĸǰ
Ҫæ
ôң
ɭԭɵ۾ÿ϶Ȼָƽ˵˵ɣʲô
˹üţһﻹûôһ۽뷨ˡ
ܼ򵥣סҰҵ´ǹ˾׮沢Σ˵֣꣬ǽɭȴԥ֮ɫ
ѵ벻ʵҪᣡֻ֪Ҫûʲô⡣ˣ֪ԥʲô
¿²УѾ˳ˣתҵһִ֡ҡɭֳΪ֮ɫΪ飬Ψ;԰쵽
ѵΪ𣿡 ˹ϵıֽдš½鷵ޣʯҵƣ½ʮƬӴڱ档ɭ۾Щ˸һᣬŵ͵͵˵ԭҲ֪ˣ
ʵֽôߵд뱨֪Ѱ

Ϊ

ʵڲ˵Ҳǿ㣡ϣ㻹¿һ¡
ɭĬã˹óҲΪѡ½ľ˾ˣôվԼһԼľ˾Եġһ飬һ飬֮ڶҲ̫Ϊ˭λ϶ԥġ
Բ𣡡˹ί½⣬ɭּ˼һЩЦݣͬʱΣϾԭԼƱҪõģû뵽鷢һЩʡϴȥ۳˲ǵİΪ˾˵ļ磬ԼԼۼ档Ҳʱ֪˾˾½гһìͷ׼ʯҵ˶Կ֮ⲻھƣҪ¡Ȼǰɵ£ǲĶӣܾԼʽʹ˵µġȥ굱нǵһµʱˣͬʱҲ˰߽ɭʱˡǲܽɭôʣһֱҪΪˣںǸν࣬½鵹ֲֻ͸¶ˡ
ʵɭĲ֪֮䷢ʲôޣڴ֮ǰΪغʽǾְˡʤ̭г棬˭Ҳֲ˭ʹǰʽˣҲδ˸Ͼɱ෴óһֺгǾ˾Ȼ˸ж̳ûͬԵģľ֮һʧܵˣĵʹ޷ǣΪʲô˾˵ķߺϼ塣
׷һֱ˹ĸɵĸɭʱʶѣҵ̳Ҳ赺ϣھ˽ҵĹϵҲһֱܺãֱ׵ĸȢѧŮŶţŶֽԼĺ½Ҳǽɭĸ׽ܸɭ֮Ҳˡĸ˻ɭ˹ǴСһ𳤴ģͬѧУֱʮǰǳŶźɭʱд˵˻кøУȥԼ;ĳǺܿҶվ飬˵ֻϵΪʱŵʱΪʽչȥص;вѵģ˵鴿׫ΪʲôϢ㱻׷ˣߵļҲû顣
ԺΪɭڶҶԾûжȤľ˾Ҳ½ʽʽԴʽ֮󣬱չһϵеľһѺúƵʽӺѡһУʽڰΪ½Ͷ볬ԤҿԷشʧɹδͶʾ޴˷أʲծͣ˹̵дʽתͣʹ˳˸ľʱܻ½Ҳʾ᳹뿪гתսŷгټ½нɭǵʱ˲δʹ˶ϵ
ҵ֮󣬽ɭûнʽǽʦճΪ벢רңԾΪ۷ĸˣءֵǣ˾˶˹ĽȴûǰôˣûйҪҵ˹ô󵨵ľ˹´˴εʯͼ沢ұǰӵûᡣʱܹʹ಻õĻ䶼ʱĨȥˡɭΪ˾Ѿһгޡʧ
֮лһҪʧ˹ˣھ˾ҪصʽǷζţ˹ҲҪվˣƽѺõĽ̸᲻֪Ժ󻹻᲻У˵϶ųصΣʱôѡĲԸ˵մȾ۵㣬Ĳ֪θȻԼûľ
¹ڳ˸ڸԵǰǱȴöԷĥ͸ڸϵ˹۾ԾɶűֽϵǸߴӣĳһμ沢йءΪԴϴ븸׵ľʧ֮ͷֻҪ׻λͻԶ˳̨̽ٻڣĳ֣ûĿˡЦݿ½飬ȴԾҰģһֱļиС˹ԤһѪȷսҪӿˡӢ˵Ľü˿̸ӵ밺ЩѾκη紵˴ΪгǷƽգʽ֣ף˭˭ӮһˣԸġ
˱ĬĶãһֻ侲ֻǽʯӢӵδ
˹нɫǩֱʣ˼촽Ȼһת
˵ȥˣ
ģۣɭȻȵ̧ͷдɻӻͣڸղŵ˼֮ת˹Ȼͨ󣬵˴֮Уƺأô֪أѵ
ѵ֪˾˵ļ棿
ô֪еѿڶýɭ©Լŵϵף˼ֶ
ɭڻرһЩʲô˹˶ĸ첲Ц˵ֲȥ椵ģôŸʲô
ѵĵ٩ԭŵĽɭӲȻˣֻܹ˵˭ˣ㱻ץҲûʲôҲֻ˵Ǹ˶ѣ
һ˫أΪԼ⣬˳ĳһѡ˹ûΪĻ෴ЦŨˡ
ոջڴȶԷˣ֪ΪʲôھȻȻĿЦˡϢѹֵĻȷʵҪһЩ̫Цơ
ô֪ȥۣɭǺԼѡ
µģְֻЦЦýɭڴһְǷˣÿڹؼʱӣӴһ١
ˣҪˣû»ǿҹԶһ㣡 ˹Ͻɭ˵ǷĻȡǣϲ嶯Сӵθڵø߸ߵġ
˵ɭֻεĴֱĽתһȦŵվװ˵ҾͲæˣϣﰾù˵ţֻһ鷿ȿɫľȥԲ⾪̾ԭ˳۵ǹӰǱˮͧƵķһϵġ
˹˼ĶŽɭƵıӰ
ʸ»ʲôԸ
ɭת΢΢һӺӡ˹ӶЦˡ
ǵСʱ򣬽ɭǳΪһħʦϷŵȥݳһһϷŵݳΪ˳ɾΰ룬˻һϷЭɭҳߡҺϷŵ˷ֶ󣬽˻ҲΪǼ飬һ⵽׵һٴ򡣲Ժ˵ĸ鷴ˡǰܾýɭƤС󣬲Ϊ˶Цڿ˼ϧԼ󣬵ֵֵˣһţЦ˵˵ļѡ
뵽ԾʱüŪ۶ЦĽɭ˹Ҳ̲ס֣ǹƶ׼ɭ࣬˿ǹǣɭӦ˿ɫŰϣ˸׵ľ붼ǺЦһϤĵΪɳЩĤһڣǲмͥǣҲΪҵδѵѡֻһ໥ѣֻд齫ǴʢҲֻǹȥö޷Ļ䡣
ķҪҵ𣿡þõģ˹ĵĿڡ
ɭζЦȥˣĬѣĳĬѾ˵һС
ˣ˹ͬ˵
ɭŰ֣ʾԵĻ˻ͷʧź˹þöȿɫţָͣİǰѽɫǩֱʡһᣬߵĵ绰ͨҵĵ绰

Ҹ

үҪޱС𣿡ڼ䣬Ÿ˹ȵļ϶Ͷ̽Եʡ
ѵ֪ ˹䱨ֽ̧ͷʲôƵֻͶЩ飬ֻ֨˵ûаֻʡԴ˵
ɭүޱСʲôأ
˵ʮС˵ģֻԼֵһԵ˹ü,ʢ˺档һװɫ£Եþ
ôˣ
˹ſտյıӣɻԱ˼еͶʱһ겻ӡ
Ͷ˸飬Լ˼г񣬸Ͻӵ,ڴæ仹ÿҺ˹ֱϣŵæҵĸá
ʱ˵үæޱС㣬ΪѡΪޱŮúõģȫ֪ģѴǡǡкü¶ĸү̹ף󶼲ִֻ֮һʼүǺҵ˽ʮ죬æôãڲ˵ˣʵ˵ڡĬĻֲ֪Ҫϣǲ֪Ǻá
УһҪȥޱ̸̸ϾҲҪ֪У벻ȽϺá
˹Ͷص߳ȥѹ벻ͨڿϿϵϹֱܼʲôסˡȻ˵Ҳֻȥˡ
˵ޱԴ뿪ɽׯһܿĵ飬Ϊˡϸ˵ϾǼ£ⲻĻĲ컹ԵĲ죬ؼĻǣĿʼˡ
ЩɽׯˡΪʵַΧ·һСĹ磬ԻʽôϤпɰ̫̫ȻֳСӵݣ۾Ǵɡ˵ټСݣóСݺϲ˹ҪȻǸСһꡣɵһֱĬĬĸǸɶ˹ȴûио⡣˵нɭȻϴεʼղȫĳϾһܺõѡ

֪ǽĵڼ̾ϢˡİĹޱһα̾ϢΧҲţÿζſڱϢĳס޷ĵԼҪ¸ҵ߳ӵţĲأѵҪʵ˫
ĵ£ȴͷȫϢ
С㣬һ氡
СŮܹڲݵϵޱָŻ԰һͷǧǰһͷɫķ˿СŮޱԭݣת˿ĵģ
û취СʧվƨϵĲмһ
ðһȥɣСɯɯ
˵ţ˳ǸǧȥޱվŮĵǧСŮЦҲǱĵӸȾˣޱеĻһһɢȥ
ޱ
Զлǣͣ˰ڶ֣԰ͨȻ߹ȥĻͶͶԭǧòֺСɯɯ˷ܵ˹ȥòıĵļʽվһԵޱ̲סĽ֮ͶСɯɯתͷʺ
ûޱС㣡ϵЦôУޱղŵһˡ
ҺܺãһҶҺܺأллͶޱĵлͶİæҪͷˡ
й˾ǺܿͶЦЦһ޹ı顣
ǰһֱ˵ллҲܲ˼ġվһԵ˵
ǣޱҲһɬȻЦ˵ЦĻص
ңޱֵͶ֪˹ΪʲôҪԼѵʲôָָԼ۾ȫǲ⡣
Ǻǣˡү㣬ү㡭ޣԼˡޱһʣͶе͵˵ò岻ǲ˼ͷ
˵ү㣬ǽɭүôġ
˵ɭΪʲôҪԼأ
ǰԭҲ̫㣬룬飬˶үͻ֪ġ
ͶȻףƾүʵһ˻׾ٵģ볤õǲܵģпܻǳ˵ȽϺãʵڲĻ취С
ʵҲ֪ΪʲôҪңޱǸЦЦ֪ͶרΪġ
ţ̫̫𣿡ЩĲµľ̫̫ˣߵ̫ͻȻ֪ׯ԰ôԼ֮ǰӦ̫̫ġһ뵽ޱüͷ
˵ģԭʵʵ˵ͶЩˡ
̫̫㲻õġǣÿ컹ǻ߶㡣ܹȥͺˡ̫̫ĽʵҲõġȻÿ춼ҽͻʿϣǲȶׯ԰˵ĻޱڵӣΪʱ̫̫ĿģСѾͷ֪ʲôа취̫̫ЦҲùһЩܶʡʡޱһߣ̫̫Ǹ⣬ŪǺ۲˵ʱĻᱻү㡣
ʵҲġֻǡ˵ޱҲ¶Ϊ֮ɫʵ˵ͶҲ֪Ϊ֮ĵĻΪүϴε뿪ҲΪүġţǸүıġΪԴޱС֮кüүͼԼʱΪӶˡ
ʱϰҲһ˵ԳһЩϰΪĶʹһʱ֮첻ҪԣﻹЩ
ǹ˼үͶƽĽӹͷͶµ飬ޱֻεЦЦһǸһˣζӳ²ζʵҲȫûкøУֻܸоĿ˸һ־Уһʮֺ±˿ķġ
һ˳¶֪Цô᲻ʹࣿ
ׯ԰ʮ죬˹δЦգޱԭʧľȻǸߵһЩϧ
ʹģΪʱʹʮֵɡ
֮ǰƴ׬ǮΪֻҪǮӵһУͥĻ֣ɵΪߵ˲ÿһ
ǼǮݴ󣬴ʳǵ˹ΪʲôһأһûЦݵˣ˵ļž뺮䡣ʱһ͵͵ׯ԰󣬹ۿվ¶̨ǰˣһô˵ܹһСʱһԶԶͬĺ룬ʲôǸĺǷһƽһ
㲻Ļҿ԰Ǽ棬Ȼү֪ġ
ޱһãȻı飬ͶΪڵʲô˵ԼĴ㡣
˵ҿ˽̫̫棿ޱŵͶıȴ˼ᶨ
ֻôˣүܻôҲֻΪ̫̫á
ʵ˵̫̫Ĳ鲢̫˷ġҽҲ˵ûа취ΪԽԽˡͶ֮£ڻǵʵ顣ʵ͵ˣܹ̫̫ϲޱ飬ޱС˹ڹϢʹǲ̫ˣǵĽ̸һŮ˵ȥ¡ԹȥҸ飬żĴ˼ѡ
õġҸȥޱ¶˾ģɫҲ΢΢ĳļǵãʮǸ죬Ϊû·ѻȥĸŲشǻšǷֱ֮һ죬ծŷűǵõʱǷ棬Ȼ︸ĸ˽ǶѾŴӴֶһź
˵̫̫һ˵ԵݡӼĵһǾΥϤУĵ׵ʹʹȥ۰չׯ԰Щ죬ÿһ޲ڵжȹΪС֪Ĳ£һͶֽǿµϢ
һžһƬƲʵͻȻû˵ȴǣҡ
ЩܵȵʧȥŻᶮȥϧԼܹ˴֣ôͲҪССĸ
ЩޱĸܡҲܵô֮ȻһŸжȥԴ˵ԭΪÿ˶˵ĿҸҸȴǴһ˵顣Щʱ򣬴ҸҲҸġ

ûоע

峿ڸĻϣޱų߻ɵɫȴӿ˲֪Ǿϲǵǵ顣·ԵĸߴľȻɳʽǰΧ֮һƬž
֮󣬳ʻһ޼ʵľӣĵ̰Զɫⶥʻȥ峿ıľɢ˵ɴı棬ֻ䣬ƶεɺף񾲰ȻޱҲʵľµеĹǣ˼ڴȻĻ･չ
ȺɫŻ𣬳Űɫ·ǴɫĴʻȥʱޱĸоԼعԵļɵĴſڣ˭Ҳûע⵽صı飬Ӻһͣµʱܵĳ嶯
ǡͶ
ǵòǰոձĳڡͨС
˵ȥŻһҵġ
СĴӳŰñĹѾڿжˣޱվһԣ֪ҪæǴĶԭأ۾ͣſڵķȥԾɲȷ˹ڲׯ԰СϿյģŴҲǿһˣĺһԼˣͶƭġ
ߵǰͼһӵͶڲԶкתͷӣЦЦ
ıӣͶ̧ӵһǣʾЩ¡ޱȴ˿ûзµ˼ת뽫̧ߡ
壬ûµġС˵ţѾգȵıסͨСнվͶֵģҲֻεҡҡͷ
Ůĺþǿѽ
ڽ̧˴ŸŽͶһɾëݸ
лл
ޱӹë˲ͷϺ顣ܾûôصӣȻô̵·̱ȳˣ˼ֲ˲
ǵŮӶǶôܸɾͺãͨͨͶԵ̾ò˵ղŵľٶĽסˣһμ⺷ġŮӡأȻһӵı˳ȥֲŮôԸˣһƽܸɵĹ
̫̫û𴲰ɣ
һ³ܣͶһλ곤һЩŮӶ˿ûм˵ӰӦǻû𴲵ġ
ǵģΪˣһûи̫̫֪һ˻ġ
Ҫ˵̫̫ͶԼޱ϶ЦݲϣһڵþȰı顣
Ȱɡ˵ţԼһ
õģȥ׼ͣͶܵ
̫鷳ˣѾԹˡ
ͶԴƵ𾴷ޱЩ̫ϰߡû̫ķֱ˵Ӧ˵лжŶءûͶİæڻ֪ס
ƴǣҿɲŶ
ΪѵĸȰͶתװ˵ʵЩŮһҶۺܸߣԼҲޱСȷʵһܺõˣΪ׼֪͡Ϊʲôߣͷ·ԼŮһ
ɣ˵ޱֻæӻһЩûб˿ĸо
ðܹ֣ͶȻʮֿġ
֪֪ɭʲô°ޱһ߽һ̽ԵʡʱԸ绰֪ΪʲôȻٳٶûи֮ʵʩҲǺµ绰ͨʱ򣬲֪Ӧø˵ЩʲôѵֻӵɿǺƵģ
ҵǺҲʲôءҪҰʣɣͶĵ˵һðȹŻƽӵĶ
Ǿллˡ֪Ϊʲôԭʵʲôģһᵽ˹ޱĺסһòżѵļ˼֣Ǽүðɣ
ʻԭרĵĴŹСԲεĵͶתЦЦޱЦŪЩĪ
ֻǣֻ֪û˵ϴҾˣס˺ޱһԼеĻ˳ȻһȻ̬ȿͶд޹εı顣
ЩĵӣͶϵЦݣ˵үðûʲô
ֵͶˣޱŶģöûһ֡ƽӣȻί֣ȻһĨϡ
壬㲻Ҫ׽Ūˡֱʱ֪ǹԼθڵġ֪Ϊʲôϲûкɫ˹ЦʵʲôϵҲֽϺҲ²ġĹϵֻΪǷôһǮ
֪ǽɭֻ˹֮Լͨ
ԹԵĴծļȻ˽һ£ծȻĻúѿġΪʲôͶȴأǸ㲻
Ĳ˵ޱͻȻһֻعصһרϵӡżι۽Ǳ㲻ԾƳƳſڴȷʲô֮󣬲ת˹
Ľӻĺ񰡣֪ʱͶѾƵԼԣԵĿ䵽ޱųһŵĽӣҲΪԼմմϲ
ҪҲǽ𣿡ֱʱæ棬ӻڲ֪֮УȻԼƽհԵĽӣǲ˼ЦЦ
ûµġ˵̫̫ϲءͶֺǺǵıŽŵǸϵƤ
ϴٵĽŲ֪ԭޱͶĺæܳ鿴ÿ̫̫һֻ̩ܣСݺһλŮӶĲ£ǣ˶ޱСݻַ̫̫ӵΪϻմŰɫмޱֻӵʱ־ٵø߸ߵģǽԼÿ첻ܺ
㣬Ҿ֪ġСݵЦȻ⡣
ҲġޱҲֻĿ϶Լ˼
´㲻԰ԼŶ̫̫ЩְԵ˵Ѿʮֻͣһ֪ѾԭĲǶˡ
ˣˡޱղӰȥ̫̫Ҳ̲סɬû뵽˵Ҹ
ԺҪˣȥү˵СԾɼĽס֣˰̬ģһҪׯ԰ССѾ˴ΧһССĹȣ֮Ϊ硱ĵط˼ǣҡ
лл㣬Сݡ˵仰ʱޱǳŸм˹᲻ӦСݵȴӵĸжԼʱܹԼˣ˿İԼȥܵʹ࣬оȻҲһ˿˿ζ
㣬Ūۡʱ򣬴Ҳ´һ¶ղޱ˿ϵİɫѾ֪ʱµˮһƬããģһˣ̲סЦˡСݱЦ޵Եмָ֮޵飬ޱһļ¶
ԼҲԼĽͺˡĿˡ
ɽ㣬ЩʲôѽһԵ̫̫̲סʣֻȥϵš
ҪӸǳ𣿡ʡ
ѽҺʹոĽӡһǴһŶޱȻҲʮ̫̫Сѽ̸ƵģҲ
ǰҲϲӸǳԡ˵ţ̫̫ԭȻ·˶ʱĻϸֵ˸֮ɫ
𣿡
վһԵСݼ§סֱ̫̫˷ܵʡ⻹̫̫˵ȥ顣ͻȻĻ䣬һȼϣ·𿴵̫̫⡣˿εͣҡֱ̫̫ۣͼԴ˻Ļ䡣ҵҡΣȴŪʹ̫̫ڲٺķ˾ֵĺߺߣµСݵĺС
СޱʶʲôϽСݽղŵȻİסļͷ
㿴ˣղҲԼ軹Сʱ顣ޱҲ˶ԲԣСɼ˵ͼޱҲĲ²⡣˫۳εֱޱֱַۡ
š̫̫ġǡƺһһٵģȻСݸոȼϣ֮𣬵Ϊܹ侲ҲΪ˲̫̫ܵţޱ˵ǻҪһʱ䣡
ǰˡһѾԼĹȥˣͼڳϦֱ֮һˣʮֲǵġʵСһ㣬̫̫꣬ȥ꣬ÿһ磬ÿһҹϣ漣ĳ֣΢΢
ϣ¶˶ߣѹõĻִŵѹԼԸھ¶˳˿̫̫ظһ졣
ҲʱһֱԶ֮˹ͻЦˡŬôã뿴Ц
ܱô²סׯ԰ĿģΪжǱģӵͷ¸ůЩ꣬ĬĬĴߣԼõഺ׸ׯ԰ĸ࣬Ȼ˵ݹػ
СޱĻ侲̫̫ѾŮӶ˲˴ж΢磬ˡʶԼʧ̬СݺҵĨһ˵Һ壬ҵ·ָյĳޱǸЦЦһֱŮ̬Щ겻ܾʲôûκǰʧ̬˿̣ϵĺѾȥޱ֮ȴһֵİС
Բ𣡡һϰǸԶ˲²Ļᡣ
飬ġӿİˣȴװƽܿĵӣޱЩˡ֪Щ꣬Сôġ춼ССˮĽֵӵ֣޷ѿЦҲȥȤĵط﷢й飬򾲶ĴһԼ˭̫̫𣿶һꡣ
֪СôԴԵһ̣֪ΪΣȻǻŭȫǸϡô˵һŮԸΪļͥô࣬Թ޻ڣԹģ˰İѾûбĸʺϵĶһˡǣׯ԰ûмۿСݣйûкúõչˡ룬ûΪķ̫̫ܹ̤ʵط
һӿĻһһġޱ򱧲ƽĺսֿʼ
ǲǺϲ
žĹͻȻ仰˵ͻأ˴ֲȻǽڣĽ￴СݵȫòޱȻоϵ΢

ΪʲôޱӯԾۣȴԼȴ˵ĳأСݵͷƵ̾˿֮ᣬںܿΧĿӰˡոոǸ֡
ΪʲôôʣȻ˺ܾã˵ʱǴһССĺѵȫԭΪԼѾصúˡ
Ǿ͸˵ޱĽӲţһκԼһӦ¸ҵȥ𣿾ӰݵɺҵȥһأʹʧҲźŤŤĸȴöԷԼ⣬ΪԹߵ̲סĸżء
ӦǾ໰ʵ۲̫༱
ˣû¡СĨĨӣ¶Цݣ·ûзʲôһ
ֻеżѡ㲻Ҳ֪ô𣿡Ҳֻϣ̫̫ã֮ҾͿ뿪ˡԭ΢ЦСݣ֪Ϊἰ뿪ֲ˸С
뿪
ˣ⻹һβ뿪ͷԼһΪⱲġӰʱϼģ̫̫ڴƻһۿ˹Ҳ̫̫Ĺ¶Ժ˳ѧǵ
ʱү̫̫ס֣ߣ߹һĺɫСװˮĴ۾İɫעǣΪϵδ̳ˣӵӹݸǣһ˧
ʽ֮ϯ̨ǰ췽ķԣ̨ϵôԶ̨µĺǿ˽
ƯСһ˵ûڳϯ̨ˮ۵ӡ
ʱСݣеӰ㣬ĤݵעԶľ룬һĵɫķϣ߹󡢴һʥĵܡֱϣ˳ԾɶԭأעǣǵĿʼûн˵ĿƬͣ
ʼôԶ
ϵƲʡôĴ࣬Ʈݡǣȴңɼ
ˣԵСΪԺľ֡ζţΪ˶еһõϼֱӵľҲζҸһ֣Ҳһ֡
ĿϷźɫãĿˣֱʧ֮⣬Χ˾࿴Ļֻ飬ʲôûʱĲűҸгˡ
ΪʲôȥҽԺΪʲôμӽʦоŶӣΪʲôΪʲôй
ҵ֮ʣʡȻѡ̫̫Ŀ˾ɵ˺õǰ̣˱ʾ⣬иж֮ġֻԼ֪Ϊʲô⡣
̫̫ոճ¡Ǵɽġ룬һĻˡǣֳˡһ˾׽ʹ࣬һô尾顣߽ׯ԰տһĻڴǰ̫̫߲Բ˯㲵ᶨľġ
һꡣ
¸Ѿߴû߳ȺɫĴš

ôˣ
СݴŴңԶʣһԡԭޱĵ
ϣһḡЦݣһֱԲĹ¼ռޱ֪ĻʲôĹ£ʲôľһֱӰһⴱı
Ŷȥ̫̫ɡعСͻȻ̫̫һԼղֵľٶŻˡ
Ȼ֪ӱܣޱǸһȥ̫̫
һ㿴ΧվǰŮӶŪŵ̫̫鲻ԽĳſϵĸոõĽӣǵĿԹСݵʱһ˿˿Ľ䱸
Ȼ̫̫ųԼʹһҲһ˲֮䣬Сݻ֮ǰĳݣ¶º͵ЦݣֳȥDIYӵĶ
ҲһŵСݣ̫̫ɫŻֱ󲻺ýӵСݣƵģԼļְֵĽڵĽӡһĻޱŵĲ̫̫ԭµĻСһĵġڣСݵĳ⻹Ǹж
ɽ㣬һӰſڵޱ̫̫̲סкСҲЦЦؽޱɵ˹ȥ˻Ц
ͶվһԣΧǰֵŮǣҲɵɵЦˡǽǰ׼ʳĳ
үܿжðȻ鲻Խ롣

Ļ԰

ҲΪׯ԰쳣֣ŮӶҲеĻܵͥԺˮս֮С
ĲҪ𣿡СݽŲԶһˮ԰̫̫
ҽӦҲ֪ҪŻõÿ
ޱЦСݵļһҸҴƱı飬ȻҲ̨ף԰
ôŪѽ֪һŤԭеĸݻصͻȻǰɿıȥޱŻ̵İťæҡ
ĸͣĸ

Ϊ˲ûһͷˤϣѾʹȫѲȻ飬ûͣļ෴ܵøˣ֮£ޱֻܳԾվ̨ϵСȡ
һļŮӶҲķɱֱұǸɫİť쭵ĻͣĿڽűߡ
ҵѽ˫һޱƨɵ˸ոܹˮĲݿ飬ǣ޹ıٴһŸɰͰ͵ֽ
Ϊʲôôùأ
ԵЦøˣС߹һѽڵµޱͷһԼƨʱѾʪһ飬ммǿĻεŲϵ
Χ˶ͣЦֲЦ
ȥϴϴɡ
Сǣ˵Ĵӵ£ޱ˳ĽϵĿӻһˮĹ㡣
ٵҲˣԼķˮϣ˵Ȼղŵһˤû֪Ѷˣ෴ɵøˡ
̽ңһߵ̨ʱԼܵĻǰޱԶǫҪԣǣݵȥ

ػ
١

ЩɬһһÿһĹܡǣȫһϲͨޱһӽЩ̵ļȫ϶ӦģǲܵġˣʮĵظţޱѧһͷĻΪǼ̽ȥ
ϰ˼֮ļ벻ٳָղʧصˣǣһϲоޱһηǸƤĻȻѧϰĺãһĹʹøݻˡվһԵҲο˴Ĵָ
ţͷˣȥ˸Ϊ˵ŷ޵ֲʺܸߣǮ˼ﶼһܴĲݵأ֪ȷʵһݲĹȻ˼ȥѧԻһŸӵļ࣬ԼЧ졣
뵽ָŸݻޱĵҪԾûзԼһ·ƽĲݵͻȻһͷߵͲƽһһͣβ롣
Ҳһ׵ѽӲԼսٸնԱȣޱ뽫Լݵ˵԰һȻȷʵһһϦѧġȻôѣȥˮˡķ̨صĸݻޱ̫̫ܵߣһˮܣʼѧ̫̫ģɿõĻˮ
ޱרעĸһ꿪ɫˮȻ̫ˣˮһȥһĹµָˡǣ㲻ͣĽˮȻÿſ˴͵ȴţֻҪˮһȥʧˡ
УУġ
֪ʱվ·ɨһλŮӶϽܹʾˮܡ
Ϊʲô
ˮͷˣտյˮѾûˮðޱɵŸǰȻŮӶǵһ˵ˮء⻨µôȵĻУܽһˮŻÿ졣ڣŮӶȴ˵ĵľΪܻ껨
ôεޱֻٴСȡ
ÿһÿһҲġҲԼϵͳͺñ࣬ʵȡһЩĶһҲӰǵĽģѧҽСݣһҽѧ۹⡣
̫̫ΪʲôͿˮޱЩָָߵ̫̫ѾˮǿõҶӵܾˡ
ΪÿһֲﲻͬеҪˮ֣ЩȴȽ϶ˮֱ͡Ҫˮֲֶ˵ҲȽϴ󣬾ͱǿõҶӵΪ˱㣬öιһЩˮ֡Щˮֱ͵ֲ࣬ˮݻĸġ
СһϯޱƶǶĵ˵ͷһԼΧǰٻŵʱڣ԰ȴɫභޣƽʵڷֲһҪˮеٺˮеȡΪѵޱվԭأ԰滨ľѣǻعͷȵĽ̫̫
ʱ̫̫һƽյĽ꣬쳣ĳİŪˮܣڸɫ֮䴩󣬵ȴûбˮܰ赹߱ˮԼϣƺ԰ÿһÿһ껨ʮϤ۲죬Ȼÿһֲˮġ
ΪʲôֵܹôʼһޱĶֹĺ棬СݵЦˡ
԰̫̫һֽġ̫̫ǰһֱϲݲݣЩĻǴ͹ġÿһ궼̫̫֣֮ǰǣֱò֮󡭡˵Сݱͣˣ۾רעˮ̫̫ϡ
ʵֻǰ̫̫ڵҲô档óĺϲЩֲʹ˹ȥʹ֣ȻǵȶˮŻ
԰Ѿ˺ܾˣôͻȻдģתСò˼Ŵޱ
ʵҲʮֵȷͨյĹ۲죬̫̫Ͼʱϧ֮飬мĦŵļƬҶ˺ܾáˣ֪԰̫̫˵϶иرĸ顣
԰̫̫˵Ӧһرĸ飡ޱҲŶӲһһȥ̫̫ĶܻÿһһС
µû԰ĺܶ໨˵ѾߵүȥķԴġÿȥһңһرĻЩĻ̫̫ľĻ£Ƭİϳ֦ڣˡ
ԭֲãÿ԰̫̫ɫ
Űǣҵ԰˿̣̫̫ȻȹһС
֪̫̫ΪʲôϲˣСЦˣЦҲпɬ
ףޱ֪СΪʲôͻȻô˵
Ϊôƽ⡣Сûдޱɻ󣬵ļԼĸпޱܹ˵⣬ڣôϵĸ벻Ķϣ޷׵۹ȥɣΪ˴̹Ȼ
ǺǣСݽ㣬ڿҵЦˡ˵ôá
Сݿҫޱ˼ĵͷʵ֮ô࣬˸мʲôֻԵɱ˵Ըѡ
˵ƽ⣬ҲֻΪȱ˸ܹܵ¶ĸоˡ

ѵõķ(1)

Ҫ𣿡ҩ˯֮ǰ̫̫Щ˸еޱ֡Ȼһеʮֵƣȴޱһĳ
ҴӦԺҪСݽĻʱ˯ŻޱڰοһʧСĸ˵ǣԭ̫̫ĹԹԱ۾
һҪңͻȻʲôƵģ̫̫ͻȻ˫ۣվڴߵļ˶ĵľٶЦˡ
һġұ֤
ֱޱְ֤̫̫ĵı˫ֱۣĺޱվ뿪ҡ
ҪҪɡѾЩҳɫСҲЩĿޱ
´лһٻġޱ֣صĵ˵ͷ
ҲֻˣΪΪѣСѡ
Ǻðɣ¥ǣ˲ų¥ݿȥ֪ޱһͷԼסķ䡣Сݿԥǣί˵ҪҪȥһϴסķ䣿
ʵôأʼղԼġ
ˡ´ΰɡ˵꣬ޱͷҲص¥ݣԭĵСҲò¥
ҽдߣѾˡߵ¥ݵת̨Ͷӭǣһ鲽˿ߵ⣬ȻһɫѾͣˡ
ޱȥȥׯ԰棿
Ѿʵ߲װϣվڳ£ޱ
첻ȥˡޱĻش𣬲һᣬװʳĻˣʧ˽ֵĹսǡ
˹ӦóˣһϣԼׯ԰ġǦʼʵޱڽ׵ĸֽͣд֣ϲϲϲ
ǵģ˹˵Ĳϲ
ʲôֵأԭͲͬһˣηУһҲͷȲյ׽Ļᣬסֺׯ԰ˡοôӡһΪԼЩͼӽ̰ƸŮûʵϣҲɡթƭԴ
ѵΪԭ᲻𣿻Լɲмһĺܲ
֮ׯ԰һʱޱо쳣ķ겻
ԼĿǰΨһģǾһضʧǱǮҪôѱ˵ɺ˿˹֪ÿһ˶ûϵĻŵġʹһУͷ뱻һթƭǣܻԼķ䣬ʼѰŽɫƬ
ʱλԶı˹մӺɫķͻȻĻ԰ŴˡݵزҰݵĻ԰ҲѾ޼һ£״ĻǰòȺһɢŮӶǾõ˶
ڴ֮ǰҪӶٹʣǶԸԼݼնһӵĻǾֻһȺݻɨΪĸŮһȨͶκ˶Ҫͨˣ޷ܵʲô̼һҪţǸɵģԸѡЩȫԼġΪҪ˵һЩ
Ǽ𣿡һţе˹һ仰ѯ޴ĸı䡣
ˣûаûˡͻȻүʻΪҴͶæϡǣԽ˹ɵɫŨˡ
Ҳֻʣʲô
ͶĽ¹ҵ˿һǵļϣΪȣ㽫ľƵ˹ǡ
һʲôԼԸ˵ǣҲüȥ֮У¹ƵĲѾŪͷö˹۵̫Ѩʱˣվ¥ȥ
˹˿ڣԸӹһٵͶϽ˵үھȥ׼ˮ𣿡
ÿγ˹ϰ߽һҩԡģŽ;ۺͻͱ񾭡
ðȥ׼ɡȥš˵ţ˹ת¥ݡ̫̫ķʪַˣһ¥ʪأ˷䰲ŵ˶¥
̫̫ڼңȥҽԺˣԭҪתȥ׼Ͷүô˵Ͻ̫̫
ôˣҽԺ֣˹ķֽһ֣ʵﶼЩʲôõϢ
ûʲô󰭣ҪԵʣ̫̫ķʪַˣСݴҽݸơ
⣬˹ŵĲַǻӻ֣ʾͶȥԼ¥ȥ
ҩԡ֮ɵϢСʱʱ֣˹¥зʱСݲ̫̫ˡһ㱧һ̫̫Ըֿ
㻹ţ ˹¸߳üͷӽС̫̫ȦԼĻ
ղһôĶң˵ţ̫̫ץסεһԼӽ˸ոλ޵ľ˹ϸţ̫̫ϲҩˮôᣬﾡϧվһԵСֻǵŵ𴽽ǡѵõܰʱ̡
ֻǲ֪̫̫ǰˣʲôʱҲתԼЦЦ֪˰ɡʹʲôҲòҲ͸˰ɡ
ö֪
̫̫ٺãڷ˹˫ɨϵʱѾû֮⣬еֻǹ¹ı֮ʼհһֽ̽ѧļͥҽѡ
Сԭڴȥ
̫̫û£ҽֻ˵ãҲŴȥġ
ûпڣѾȻģ˿οĴ𰸣̷
ʵҲЩȻģΪǰȥϣ֮ɫ˲ñ䣬ĮȻĻش𡣲ɷϣǰվŵŮˣƺ룬Ȼ֮ǰ·оǷģΪ˵˽ȻһУ޲ĿǷ
ѵ䵭Ļشﲻһַʽ
ԭ˵һллǵ֪Լ޷̫в۵׵ĿʱˡתȥһıӰ
һƳ̣мΣҶҪ̫̫ԵҽԺȥ
СݼúġһֿߣӶ޶ԡ
õģˣûתֻǶ˶ٽţ˹ִ̤¥ȥһӰ
ʵ׵ĶԲԣļأĸĵȴ
ǣΪʲôתԼأǲмǲϣ
ʵõһɴһЩĻش
ǣıѾԼϢˡ
Сݣ㻹Ҫȥ𣿡ɫ˫ۺ׵СݣͶеʡǣСȴûֱֱĳȳĴȥŲ˵ļ٣йƵʡ
ȥ¸вԵͶ׷⣬ǵһοʧصСݣһֱһλŮȻҲ֪ܾίȴϲ߳ӡ
ϷȥƣҲΪġ
ңֻȥߡү𣬾˵³ȥˡ˵꣬ЩˣʵǲģֻгֽʱŻ
ҡҡԴҲԼȥ̫࣬ΪԽǣԽǧķղס˫ţ޷ˣͷҲص굽棬ӻ˳ȥһʧ˴⡣
ųβһ̳ɢȥͶԭأȻ֪ҪҪүСݳȥ顣ǣȻ˵ȥߣܵġ

ҡ
ҡ
̵Ĳݵϣޱʾ֭СɯɯҡֵĽṹ֪ʶʱ٣Բ£Ȼ֪ôıһ򵥵ġҡ
ˣĳЩ򣬼򵥵ĶҲԱúܸӡ
㣬I LOVE YOUô˵СɯɯȻʵֲȤССԴڴʵ
I LOVE YOUĵıǣҰ㣡
ҡСɯɯŬſͣȴ޷ȷıڡ
Ӧҡҡ㡪㡣ޱһһķԼʾСɯɯͺܴܹȷķˡ
ҡ㡣źڶ֣ޱȻ΢΢ЦˡҰ֣һӵ﷢Ƕôװǣڳ˵ȴࡣ
Ұ㣡Сɯɯޱ㡣ǵƤĺӣոѧᷢԾԾԵĻѧˣСŮӶźָָ֣Լָָһһٵ˵Ұ㡣ĶʱޱĵĽСŮ˻
ԭһֱԼѧ⼸֣Լϲ֮鰡
ޱСŮͷ̾ԼȻһСӸˡȴ̵ġ
ޱ㣬Ǳи￴ǣˡ
СɯɯתͷޱĶ˵ԭΪڸ磬ǵվڲԶǵСʱޱǾˡ
ޱҲԼСݾȻܵĳ嶯ǻǿס˫ţһʱվԭأȴԼ߹ˡ
ôˣޱӭĵһ仰βס˷֮顣
ֻ·˳㡣˼СԼЩ˼ĳ˳ԼЬʵҲ֪Լô͵ˡ
鲻𣿡кޱʶСݵɫղͬرǺ׵۾оոտ޹ѵ˭۸𣿸ʣΪ˲еΣޱѹסԼĳ嶯
Ҳ֪Ϊʲôܵˡ㣬ȻûбˡޱܿģСݰԼѿǵ˵ЩʱĿɵúܸߣ͸һ˿˿Գһʲôµġ
ԣҾе£Ҳ벻ͨɢɢģ㲻ɡޱûţСݾжԼͽ͵αװ
Ȼû¡Ը⣬ʲôԵġ
ǵĺӡСЦЦȥȻ˶٣ܸоԼϺö࣬ÿޱ˫ĲϰԽӵǿҡҲô̫꣬ˡ
ȥʲôأ˵ĸɴ࣬СֳڴҲ֪һ龫ֵСѾͷʲôǵĺð취
ˣֻһӲޱ۾˸鶯Ĺâ
ôСҲе̽ͷ֪СԹʲô˼롣
ʵ֮ԲΪܱԼԸ飬ǵǰѧУÿĵ飬ϲǸһܵСԽִԴȣɨƽʱ᲻óԵĶȳԱʱвĵһɨˡ˵ţޱ·ֻص˰ŵĹŽ֣żݵʱ⡣
𣿡СݽŽɵĶһ˼顣
ǵȻû˵𣬳һе顣
ʳԽܲõġ
֣ޱֿ˶ԼСݲסټԼ˵̣ȷʵѧҽģڽʳиٹ̡ޱεı飬Сݲ˼ЦЦ
ðɣȻҪĵ棬ǾͷſӳԸͻȻ֮䣬СһʵԼƵģʮֺˬĴ˵
ԣǷſӳԸСݼߵ£ޱҲһ˵꣬Զ̲סЦ
ʲôгԸҿɲԸһȥԸһˣСɯɯҲǵıǿڼƻһ˼飬˶һԵ߹
Сݺޱı鶺Цˣޱ˵Ǵ˵ܣСӲȥŶСɯɯԣȴؼҡ
㣬ôܰСɯɯһҵķߣһԲĵʵ
ѽͷͻȻ֪ôⰮС˵סԵСҲεʼһĪı顣ڣͣڷǰĳһ裬СŮԼһ֪⣬˷ܵĳȥ
ޱŵĲŷǰҵ֮ȥһСѧʦΪγ̲̫£СҲȽϴ棬ԼӦÿʤΣ˵һҲʮϲСΪԼͺܺСɯɯദ֪׶ʦʵδԼô򵥣˵ܹɸѡԼ࣬ĿĵĻôСĴԽṹӿŻһЩǳԺסУߵһһľճ䶼ǵ˼ͷʡضҪȫѡֵĽɫΨһԼεİ취ʹԼԽԽ߱ӢʵʮΪʲô֪ʶǣǳ԰쵽ģŬʹԼӽް취
СһﲻùظޱСҲеǡ
ʱСڵԭӵըǴ˱Ƚ׹һЩޱ̲סĿЦŮתȦȦĺܹҵúܺãܼ˼ͥҸޱ֪ԼҲܲʤתĽɫһԭȻһֱúܷǣޱ룬ν˼֮ɡ磬ܹöôĺãȻҵԼĹС
ʵޱ˵׹Сݲȫͬô׹ʹ򶯵Ļô˿ı㲻ôʹˡ̧ͷ죬û뵽ȴĺãɫĻϣеĸżƬƶ䣬ͻȻЩׯ԰˯̫̫ûмԼ᲻ᵣĺ£׻᲻Լ٣Լߣż
ָŵķңŬҡҡͷͼܵͳͳϳԼĴԡԶޱͶŮ˵ʲôἰȥ飬ʱŮ˶Ѻõĵ˵ͷ
ˣ͵ǸԼһٰɣˣݳ޵ļڡĲȥׯ԰£ҲȥԼڵׯ԰ᷢʲôʲôҲᷢءʱ򣬲֪ΪΣﲢ˶һЩ෴һʧ䡣ô˵ĵĳطϣ֮󿴲ᵣԼġ
ˣǿԳˡ֪ʱޱԼǰСصˢһ±ˡ
ôˣΪҪƵģޱĶôãÿ߷ΧȫԵΪԲģ̵԰Ϊ뾶ɵԲΧСݿȥʳʮڴģȻڵΪҪԼðװֵģиȥ׬Ǯծһ뵽ծǸɫӰٴγԼУޱһŬҡͷԼµĶΡ
µŮʼֵڴĿó̡ܿ죬ޱоԼε򵼣ʵһûְͨҵʸԵĺ
ȷϵ·𣿡ǰ·ԽԽС󼸺һõͷ·ʱޱڿʼԼĳλ顣
Ҽǵǰ·ǿͨеѽСǰȷʵ֪ʱĸǽҲԺѵԼǴ
װĴ㣬˵ǰǶǰ鰡㱻Сãıŵޱεʡ
Ҳ̫ðҼǵҸʱһܿ·ġֵСҲεƳһޱ
ʱô˵֮ǰˡִᣬζʲôȻһｨɵģѾܹһŪĻοһء
ޱ񿴳ƵĿԼС亹ֱðȷʵܾúܾûеЩ·ˣҲ䵽·ĳ̶Ȱɡͷϲ֪ʱʵĴ¥һ̣СݶԼûꡣ
߳ׯ԰»صİ磬ǶԵġΪȥѾٷչѽˡôصԼϲҽѧԼ־Ѿ˶أµ⣬˺ոġǰܾãһ죬̫̫ȥˣҲԼİˣôԼԻصоԺȥƽƽĹһڿ΢С·Ҳ԰ˡ
û°ɣҸղ˵⣬Ҳ㣬ҡ
ͻȻĬСݣޱΪԼ˵ֱ̫˺СĸǸ
ܿСЦЦˣ˵ģĺˡһжѾı䣬ֻԾɻڹȥõԼͣתһС
Ҳ˼ޱͼʲôԼԽ˵ԽңСĺܷһЦһ¶˵ɫƽˬˬϲֱԲޱҲҶԣִһƵġ
û㣬ϡãСݲֻظܰЦݣİοŲޱСѾͷôݲñ˵һ˿⣬ҪԼİ˿Լİοޱϲϲ֮ɫת任򻯵飬ʹСݣҲôסˡ
ұĳ·ɡޱķŵϵĵͼСҲ֪ˬֱǺûǲˡһŮ׽Լ̹¶Ҳζ˺Ļʱ˸һЩһԼε˱ѣγɾ޴˺ۡŮӣҪһλĬĬػػѵõĴ档
֪ΪΣһػ֣иֵı׵Ӱǵޱׯ԰ϣϴûмĽ֮ɫеĴʹͬʱҲ˰ڴϻԲѵŮʹĻĪĸеʹ
СݵɫޱһҲûзèַڵͼĵ·ϣӵ̵ķһֱŸղŵķʻôרעȫԼ趨龳
ôҵ·𣿡
ãޱ̧ͷûеͷҲûҡͷʮ޹Щɥֵ֣̾ʵڿ
ԭΪѾҵ·Сݣһޱί̾ȻˆЦ˳ղŵıʵ̫ɰˣòЦ
ȻЦҮСŨŨЦ⣬ޱڲ͡ˣŶȻЦóȥǵܲʳƻͷġ
Ц˺òãԼܲסСûɵЦޱصĽͼСݵǰޱҪŤȥСŬסЦʼоͼóĲɫʣͷͿͿддޱҲ̲סعͷ͵͵֪«ôҩţܿôӵĻġ
һĹ򣬵ͼϱ㱻дụ́Щĵ棬Ȼװ׵ı˾ġСݽĵͼµݸޱ˵Ӧÿö˰ɡ
ӹͼǣޱ۾ɵԲԲģԭѾСݽ˵һӢģû뵽ôˮҲܹԦ磬ǣСݵľ֮Ȼˡ
벻ôĶöޱһ߿ҫСݣһ˷ܵĿȫԱĵͼСǲŮˣĲŮȻׯ԰̫ϧˡ˵Ǻǿ󰡣ܹŽճԼôáһӣȻӢˣȴĺøˡȻϧһŮ˵ĸ飬˲ɵϣҸԸ
ޱԸ˹ǱȽ΢ģӦԴ԰ΪǣԲ⣬ߣ˽ŶԣƺٶӵĴʻ㶼ȫͻȻЩûƵСݡȻû̸ʫ˵ʹ飬Īվǰȴ֪Ұ㣡
ʹࣿңԶţʲôʵ͵þİ£׷˶Ӧ۵һɣΪԶ֪յ
Сݽ㣬ǲԵذȥŶͻȻ˸ޱĪļ仰ҲԶҸǳȵİɣ֪ΰοСݣһȹʹʱ̣ÿһѶġ
ðҪԸ͡ˬޱСҲȵǣɫʼ߹հ˹յСӣĴʻȥ֪Ѿɫĺ档
˵ľ
Ȼͣ£ޱһ㱻ǰסˡĺˮʣˮĵǰɫľΣһһƷžеʳһ̸˵أżƮĴֻζˮеĶȹʱ⡣ȻҹҲǱŨˣԾסޱߡڿߵλŴͳεķ߹òѯǵʲôޱ˿ûע⵽ֻӡоͼȻĴΧˣ϶õЦݡ
ʲôģСҲԵЦˡֱۣعޱŷ߲ʱʱһλ˿ӣһºЦݵ˧磬ǣ̱ùͰڶˡʵҲñ˾û۽磬Ȼ棬ȻʵϣǵһʵĵطԷ߻ˮĴӰ졣ϴɭȥǼҲȻҲԿӣ˺ӱߣƺܸܵ紵֮ʪˮ
ͺˡֻɨһǱȽܣޱ㽫ƻСݵĶ棬ջֵʱԲ̧ͷλ˧ķЦЦЦȴмɬΪ˵˱ĵ쳣ʳİ⣬ǽʲôǰ׸˱ȽСݡ
ȻǾͳԱĶɡǣתͷֹʲôɳɳдʲôʾһתȥˡȻҪ󿪳Խ䣬ҲһңʵڲãٻһңСԼ⣬ׯ԰ʱѾޱġСͨԡˣЩⱦһʧġ

ѵõķݣ2

ܳԵô𣿡ʱޱĸɫȣŵСݣû뵽СݵҲ˾ȵɫǰӡͶΪʲôһȴȡʤƵġȥбըɳɫзצڰɫ·ܶƵġΧҶ׺ҲǼζֺÿνɫɲͰ
ʹԱȷѾ֮˿ʼģĿʵСݵ˵ʱҲûעʣν֮ԭʺϼͥ۲͡ޱͷţ۾ʱʱƮƵڵĵңҪʳƵġ
һСʱ֮
óŶޱһƬӲӲз̵ϣһྻֽҵĲ˲·߲֭Һӳ˿﷢Ȼȡ׳ʤԼǰѻɽʳޱҪ˵СݵĽʳʽͱȽϱһЩֻÿʳﳢһ㣬ޱɨҶʽĹԷʽԣޱ챻ˣǱߵСɺƽģޱƽֻ˵һǾЧԣ
ƽʱһĳԷôлȡԶĿ֣ǲܵġνأʵһ֡ƽղ֮£߳ԽƽչؾصĴ£ǲ֮ܳΪݣ
˵ޱԽеʱСݵ۾ôģһŵı顣
ѾԲˣΪѵգգۣԣȫʳ䣬˵ǵһΡ
ȻԲˣǾȥȵʲôɡʵޱСҲݲʲôˣǼȻ˵Ҫ棬ǾҪٻȥ˵ɫ磬Ҫӳ
Ҫʲô˵ţСתҪк˵ʱʱ죬ڰյֱޱ
㲻˵Ҫ𣿡Сݵ˼ˣȶȻҪзˡ
˵ҪȵĶǸһᣬޱƵĸƮԱߵĽȥˣҪѰʲôӡ
ʲôС˳Ŀ⣬ҲֵΣ֪ŵŮ˾ʲô
ûоư֮𣿡Լ˼ӣޱֱӣʡ
ưɣǰȥһʱưɣֵĹսǴڻڲڡ
Ǻǰ飬ʱøϽɭգǼ˾ȥǼҾưףգܼ򵥵ķʽ𣬻ǺܿĵĻ䡣ʵǼȺСƣһ֣ư˲Ǻܶ࣬װεüţд¥25㣬ƽȥȾƵĶдּİ죬˲ưﾭĳӣƵڴԸ˵ķ羰ҲǴʱʼϵĳеġ
ΪʲôҪȥưɣѵҪȥȾ𣿡ôãСݲޱ⣬мֲȷŮӣ񵥶ȥֵط̫ðɡ
ȥưɵȻҪȾˣѲȥ˺ѽޱ۾˸˷ܵĹ⻪ͻȻΪͻȻĺõӣеЩģĶ΢΢ðȺ
˵ÿصŮǱʶﶼһаĻôޱʮ룬ǿʱУȻҲʵģĻܹŵһֲһ粻ѧʱһߵ߱ҵ֮飬СبŲķʽ
ǵùеʱرĽЩԷؼҵĺӣȻİְҲסǸƾɵСÿʮ͹ˣÿμְһ㶼ҪźþãǸԭЩͷŲţһʱԵ쳣ʹ࣬ûҹ޹ծ󣬼ͬѧѼ
ѧ֮ǰѧѹôмͷŮڲ̡߽ȥʱǵݸһ֧ӡƯɫḶ̌ԣǵʱµòȥӣǵĽ֮˿ʦԼһԼããȻǻŮ
ŮŮ
ǵסջνĶ䡣

ȥưɺòã¶ƵģޱСݣΡ
ֻȥһᣬǲҪֻ̫࣬ȥ˵㶼ȥأʹȥɡ
ܲޱĥСԥɫɢȥֳֵ֮ɫ
㶼Ӧˣǿȥѽ㲻ԥʲôȻȥҰѾư˵úܺãǻʲôɵĵء
Ҳ˵ȥǡ
˵ţСݵ۾Ծ·Ǵ߸ߵĴ¥
ʲôأޱסСݵֱۣƵġ
֪֪Ǵ¥˭ѽСǴϦ˸ʵĴ¥۵¶ӵ˼ޱͻȻŪú֣֪Щʲô˵ҪȥеǸŵСưɺȵ㶫ΪʲôҪȥ¥ˣѵʶ¥ˣӵVIPȯʸ˵ôǻȥҺˡ
ô֪Ǵ¥˭أޱڹߵбĽĸ²׼дʲô
صĵز֮һԵ¥صܲ·һǧ֮ãСݲ˼ĵʡֲһֱǴ¥ˣôأ˭ĵزֻҪưɿȥѵġСݿ϶ΪǮŲȥģôΪʲôѵе˹й
һ˹ޱ̲סһ֪ΪʲôڵǸ⺦ǸˣҲС游׶ծˣһᵽծ˫ȱ㲻ԾĶŵðڣծ˹
ҾˣǻȥҰɡһᣬޱԶ˸ոջǿҵ룬òЭԥСݱüᶨ
ҲҵĹڶˣׯ԰ģ˲ģȥɣĺܲġ˵꣬ޱԥֳǴ¥ȥޱֻԼǱ仯޶˵Ůˣ̲סֹһ¡˵Ҫȥģȴ˭
Ҳ°ʱ䣬д¥ûаյԵü徻ӡŴʯĴε๤ϵøɾ涼ԿԼĵӰ޴֧ţԵ쳣ׯ¡
Һýûдȹӡٿһ۵ԼĵӰޱͷɵ̾
Ϊʲôô˵һԵСֱޱֵסˣãΪʲô˵ԴȹأҲûй涨˵˴¥ԴȹӰ
ȹӵĻǲ˵/˵ţޱƵָָĴʯذ壬ֺǺǵЦСѣԭֱСӹ龫ǣűˡ
ڴȹӴ߹᲻ᱩ֮࣬ûҲ֪ƽⴱ¥Ůʿôģȷʵҵûдȹӡ
ⴱ¥ӦöɫҴҵĴæˣӦҲĵίɡ˵ԴޱСݵĺ˵ԣһᣬݱͣ˵ڶʮ֮ϡ˵ţԿһȱװγʱɫĴţϺȻŵļӦþĵˡưɵķ飬ռ˽Ĵкޱ΢΢İͷ̽̽ȷС˵ʮֱ£ɾ̤֮˽ȥ
ԴŵһԲεĮ̇мڰ̨ĸƵƷϵȵƣվڰ̨ķԱý׵ɳϴƵ󣬵ʦڵǰɫҺ壬任򻯵Ķ£һ߷飬µƱˡ΢΢ͷЦԼĴ
ڿűߵˣҡűвҺ壬۾ʱʱſڴǺȾƵӣ뿴ˡ
ޱ˩Сݵ֣ղźʮ飬һ߽ɢžĿռˡ
Ҳǰʱ֣ư˲ֻ̫࣬ǵżˡǿİŮ߽˶̲סתͷӾŮĽŸС
ҾǺڿǣѰһλ£ޱǰȥĸСԼ·֣۽ǵҲʱʱԶЩӰӰ´µӰ
ֵطŮӱͲСݵʮȻӣҲһξ飬ҲȽ϶࣬ԵøһЩ˿ûоЩ׷ѰĿ⡣
ҺܹǺһ𣿡һӵʱ䣬һλ󵨵ʿһľƱ߹òʡޱǵĽ̸ֻǶСͬòԵĸǸ˵һͨȻԭ緢ôܣʼ磬תȥˡԶſֵʿǣ΢ķǸӲδ˶죬෴ڹŤŤ˶ƨɣ·һɣͣȻŲ߻ԼλҲĶЦˣ˻ĬģķʽЩǰֹĲʾء
ܺ棡ޱ⻬棬⿪ķ羰Էθ̾Сݿһ˷ҲЦˡûҾ˵д¥㿪ҵϵ껹ûı䣬ǽڵʨӵɶӵķЩɫ˸շ²õĮ̇岼ֵ΢СĶĶûб䣬һ߽һϤĸо˶Сһֱĸо
˵ɣǺʲôСݶϵĵӣѡſԺȵĶ
ҪȰ
ûϵޱȻֵǵɫѯʡո˭ҪȾƵѽΪʲôھƾǰȴʼԥҪҪſﵹСݷͣĪĿǰԼȴشޱЩ˵ġ
ȻˣǶˣ𣿡Ϊ˸˵ƵģԵĻһܡ˼Ϊ˾ƶģÿһ϶һɫĶ롣
Ǻ񶼺ܲĵӣ˿ΧȾƵˣޱ¶ܽۡ
ʵúҸôαصưĥʱءν˼ɣƾʱܹһЩȥĶ
Ҳɡ˶ֹ̫ۡСָָޱõϵˣǡޱҲ̲סعͷǲԶһϣһȷʵѾˡ
ãҲĺһɡĳ˺ٴαСݳд֡
Ҫôƣ뷹ĲͬιһλżԸеŮдͶ֮ܲһ㡣ʼնƽģ˾ЩĮĳˣ᷸ϼ⽩Ӳ֢ɡ
ԭһĿһʲôƵģ̫ԵǲרҵˣСݻ˻֣񳣿һ㣬һƿϺõʿɡרļǶдȻ̧ͷ̫Ƶɨһۣû˵ʲô漴ͷȴѡСתתͷĿöǰʣµľƿһƿء˵꣬˶ǸŮдһֱۣ±ص̨ȥˡ
ιСݣղŵʲôư᲻ܹ󰡣ޱĵһӦСݸղ˵⼸֣ҲݳƷʵһЩȽϱ˵ľͿˡ
ʵҲ֪ʲôơӣСݲŰʵ͸¶˳Ȼʱ򾭳õƾ˶Ծȴûʲô˽⣬οʱܹأһҵ罻ʸȥȾˡ֮˵ô˳˸ոսʱ⵽Ĺӻжǰľƿ
㶼֪˵ôãûղǸŮԱжһΪʵŮþƵķɡһŮдոռ仯ŮдޱֱġϾһνưɵŮЦȷʵѽ˴Сݡ
Ⱦһ˵ޱǰˮʢһĴˮ治֪ưΪʲôڹ˿͵Ϸһˮ
ιÿˮ˵İһⶼûССҲѧĴ˵ŪޱЩ˼ĸЦ
˺ˣʱҾһ󱭻𣿡
⻹࣡СŪǰĿձӣһ̨߳ķ֪Ϊʲôôöû;ɫѾˣĸ߲㣬ԿõǵҵƻˬķӴﴵˣ֪ΪΣȴӿһǡ
Сݿ쿴Ǹ˺ڿŶޱ˶СݵֱۣС͸ָķ򣬹Ȼһ˱ߺȾƱ߲ͣĨᡣ
ܿӡޱ˱ͣǵһοڿŶ׻˵ж᲻ᵯôǸһǿ޲ɵˡ
һʹ࣡˵ǸոʧСݲޱԼԭ˺ƵģȻ̧ͷ˺Զľ룬ߺ޵ĿԾǵﷺĵĹ죬ǸϽתͷٿ
ڿŶޱԼָķ϶۲
ԽԽŶһԱʱǸӵĶСëȻǵһνȾƣɲƹͬһﰡ
Ŷй˻ձֻǺˣޱ400ȵĽ۵õݲС緹
ձ˸˵ĳôܸйͬȫǲһĳòãԭܰСݾȻ˼ֱƽССרĹ۲˵ޱҲһ
û°ɣЩĵСݡ
ʶԼ˳ʧ̬СڻָƽյļžСѾͷĺʧȥأֲǰҲøղ̫һˡֵ⻹Ծ˼ά޷ס
СݵһոձƵ飬ޱͷԳĬ峡ʱͷϴµһӵˮһһӣ˳ֱֱĵεޱ׵·ϡ
ŮдŵҪӵµˣȫ״ĶԭأòŸɰͰ͵˵ǵľƵˡ¾ƣ߳üعͷ۾ǻɵɫﰵпࣺѵôֲ𣿣
ĿŮдԶδ˲ŽĸԭΡղŵһĻʵųһ亹ΪǸݵʧ߹ء
һֱ߿ŶͷޱЩȻȫǵĵʱһȻĺ⡣ͷϻһɫİñԳĿɣһĵط²⣬ĳ໹о״̬˵ӰȴŮ¶ֵɫ
СݣûоǸ˺񡭡ӰרɱŮɫ񰡣
ޱѹõ͵͵ģ±ǸƵġ
ɡԼˣ˵ֻġͷĵ˿Գ㣬ҪȻô̫ƽĸأ̫ƽľɬˮ۶ɵġ
ǺȾưɡ˵Сݴƿɢɫɫĳ¾ơƿһһŨ˳Ҳ֪Ʒô
ðɣȾơ˲ûڵδʵˮߣСݸյ˵ľƱ㱻ޱһСйԹкȾ׳֮˵ҲҪȵ׳׳ԼС棬ʡûûкȾƾͱǸμɵŵȶˡǣо֮ĸоޱֱ˫ۣ˵˵쳣ʹࡣ
ոСݻֱˬŵòҲΪˣıʵҪԼķˡ
ô¾ƱСݸϽǰûеˮ˹ȥޱˮֱӹ˺ŴһƵģ˾ֻǲӸɸĸоҪѿƵģΪղƴס³˱ͨ졣
ôôడ֮ί˵ǵСݿЦãղһѽƵȥʱôûǰʾƿ಻ء
ǺǣǺǡһǱС̲סЦ
ȻЦóҲˡִĸоأȵĺһƹ޳Ƶġһһ¶ǣʼɢ쳣
⾿ʲôҸоȫ¶ȵûšޱƿתһ£̽
ʿɾơܶ˶ϲ־Ƶģ˵
ô֪ޱе㲻ţֱЩ񴵵ĸо
ģƭ㣬ҲĹ棬ҸղŵĮ̇ǰҲжƼءСƵģŽԼļ⣬Դ֤Լжϵȷԡ
ˣʲô֮һֺľƣǰȹ־ϺüʮءҪҲɡ˵ţޱȥƿڶ׼СݵľƱִҪȥǾƱܿ챻Сݳˡ
Ȼô࣬һǲҪȺˣ˵һỹҪءոĿޱĲ࣬Դ˵޴Ķ
ޱһĵӣߣôأ˵ȾƣƷ֮˼ȴˣ˵ʲôģ̫ƽˡ
ʵû˵ôֻ΢΢ȿֵľһЩѡޱƿűȻһƽպȵĿɿڿ֡һַʽȰλִġѡµһҵľơ
ȻǾĶǾҪһҪ˵ֻܻһַʽǣȥޱһʹ࣬ǣֵһʿɾƣװһȻӣƾֵ˶ĩ˻ĨĨǲҺ壬һŴйŮĺˬģ
Ĳ𣿡СԾһŰɵӽޱԽԽ糺ŵʡ
࣬һ㲻ģ෴е𡣡βݷ˵ޱ㽫ƵСݵı
ˣˣһͿˡڲپܾСݻǲҳȥϾ̫ðˡʵڶʿ֮ޱûеôĿǶԵģǾ̫ˣͶľˣ֪Ϊʲôϵĩȴ˿˿⣬۾ҲЩ
ȰΪСҲһƵζװһʮѵӴߴȥԥ֮䣬Сݾ˱ӷŵߣţСߡ
ȣ㣬ãͶˡĳ˵ļźͰ£뱭ʿҲСݵǣܲסǿζСݣҵĿȻƭҵķŭݺݵɱޱۡ
ڵóѵޱŽַϣĵЦСݲ֪ղźµһھʱϵıôޱһССĶ˱оơţиͬȾƲ˼
Ȱ˼ƽȻٺúõķ̱ˣ޲ޱĵطÿαĶͷеѣºչֳЦԿܣǶ׷ԭС־硣
ôʿɾƺܺúȣ˵ûɡޱסЦһԵСݴ
С޿κεĵһֲۣ֪ô죬ֻգûԼһء
֪ΪΣһСƹȥԭľȻ΢΢ů⣬ĺϢҲȥˡ̲֮סĲϲ֪ʱɫһ񣬵˼Ұ
֪֪ڵڶһֱޱ̲ס̾Сݽ촩һװɫV£˿͵ĵƹ¸Գļѩ΢΢ĳ죬ڵƹӳֵЦݣ޲ɢ˵Ĺʡ
ֲøλϵƵƵˣҲᱻС㵹ġ
𣿡Сݻζűײһɫʡ︡Ÿӵ˼
ˡҲ˵ҼŮһȻڶ﷢žҵĻѧӳޱ鶯˼˶裬෴˵仰ϣûлɵء
ʲôأ˿һۡ˵ţСݵһ˿ˣͷ־Ȼ쵽ƿҵʿɡ
ޱ˵ʲôоµӣһõ飬ѧУÿһŮħֻҪħԵõòءӵòĺôҹ˵꣬ʹȥͬһݹǱЩƽӹ߸ܵ
ǣΪʲôӵ毺òСȴӿ𵭵İأղ˵û˿һۣǲΪλˡ
ȾưɡûףСĽԼǰľƱ
ˡޱЩϧСҪǱ˵ЩػԸĲʲôʸ񵽴ȥ˵ʹࡣʹԶҲ顣ôܹҪ࿴ԼһۣԼء
Ȼ֪ǿΪʲôʹɽƵӿءվԼǰΪʲôȴ˵Ĺ¶ǧȴʱԳĬķʽȹΪʲôͬ·ˣȴ޷һµĲһССʱҲֿƽߡ
ôעԶƽ
Ⱦƣһֵ˺ҲΪľˣȻÿʹңԶĵطĲ֪ԭ͵۾Ҫšˮ
СݣǲҪٺ˰ɡޱͼסСݵƵ֣ȴ۵ϡ
ǲҵѣǣôͺȵһ
мķǰСûн𣬶ǵſɬЦݣָһյõľƣôĿޱȥǣֻεһŵ׵ʢˣѪҺĴ
ãܺáһһ㣬СΪޱһͬٺȵھƺֿӣޱֻùԹֺȵһ
֪һһغ˶ٱޱͷ˵Ŀʼֲķ
СݣҺмֻڶ߽иͣûޱѾСݣʵȥǼһ̼㲻ٻӦ
𣿻˯ˣ
Ӧˣ˼֮ȷǼһſˣĺòŶ
ǣôأô˯أ򵼼淭밡

ѵõķݣ3

ˣԼȥҰɣѾ޿̵ޱںˮǰȰѲҵ
û뵽Ⱦƻһô鷳£һƿȥһĹҪˮƯˣû뵽֮졣ȾǮһַʽ
ȻӻЩѣһվ֪Ϊȴʹˣ翪ʼơޱƴķΧܹץĶ̨ķȥ빤ԱӦöòġ
Ҳˣûע⵽ǸӰǣҵ˴Ƶ۵ĻŻšʵλҲò˶٣һᣬչһߵʱ㲻СԱϵǱˮƫУϸˮҲһӵ˿ϣеɫʮɨˮεĿӣ֣ȴ˵
ʼٸŵЩͷվһԲ֪Ҫ˵ʲô
ԭݺݵĴһȭģȴԵİסˡ
˰ɣһʶһȰԼһ߳Ǹ˰˰֣ŻƵ߿ˡ
ޱŶӣ̨ǰķıȻţȻǸкӶı׼Ϊҵĳ棬ɢעûע⵽ڸٵһһĻ
CAN YOU SPEAK ENGSICH
ҵıȻУεӢʵϤʾýֵޱ΢侲һ¡
Ȼ˵ʲô¶ܵȣϲ⣬ǼھѧУѧЩԭΪԶóӢġ
䣿
WCɿ˵ĸܸмЩ򻯳˺üǵĸˣΪͨ׶Ǽʹڹڵĸܹܿôѿڶû뵽ܹٵ˵Ӣģ˺ܾ֮һ
˼ķ̨߳ȥǸȼĲ߹հ˹߳˾ưɵĴţ˳Ĺ
ڷĺ棬˶ıӰܸо⣬֪ҪԼȥڼеĳ̶ѾݲĥοɣҲδػ˵滰˵滰ԼҲδöǣֻܺݺģߵưߵһͨŵɵͨһСͨϣȻָָһָͨʾͷͣסˡ
֪ܸԼŮ޵ģޱ˵ллǸ߸ߵķһ΢ЦתȥˡĹУһλŮ˿ȥϲҲҲͷһΰɡ
鲽ܵ˲һӺƿţžŵ糺֮ɫޱȻЩİһˮϴһȻ̵ӣеʮֺЦ
ʱ֨ѽһˣ콫ޱߴӾ˻ûתѾһϤӰӣǸǸոպƣͶǿİñ
Ůֱԣм乲һϴֳأˣҲģ߹еһɳͷˮʼεδˮȻôرڲڴ˿쳣Ĺ졣ƽգһһȻ֮ززڣƵĵζʵ̫ˣոջǷĽ쵽һܲȥȻȼɱɱXǾ군ˣޱȥˣֻҪһۣͿߵͻȻѵ£ֳһ̬
öֹصˮͷ˲ϴϵˮ飬ҪתܡʱԭרϴֵˣȻҲתһֱۣΪû뵽ߵ˷ɿ죬ֻ·һǣӣԭͽŵëޱǷһĽ˲öҪܳȥ˭֪һҲ񣬸Ͻһѽ˰˹ǣޱ˱Ƶǽϡ
㵹ô˫սȭͷĬĬţֵƽˡ
Уұ֤˺ģֻ㽻ѡȻղŵĽҲţ˵ʱ۾ͣſڣҲϸߵĶһ߶˵Լԭ⡣
ߣһȲ˵ѵġһҪ취ޣСݿңǼһѾˡѵĵ˽첻Ӧеصزޱ룬иͻȻӢ۾ôھͼ޸ҲԸġΪһ˽ȱһίɫࡣ
Ŷޱ֣ʾͣ¼ǰĽŲ
ͬѻ𣿵Ҫȵҳȥǵư̸𣿡ӣʱпж˳ס취ѣӲˡ
ƭңŮ˶ƭӡͻȻʧصĺҲøӵĶӺͷŭ
ЩƯŮͨͨƭӡ˵úõĽѣҽ飬ȴܵòӰϣƵĺţǸʱȴ˥һӱúʹܾ
߶ǸϣӦþʹİˡ
֪ΪΣŴ˿ʹʹˣޱҲɬЩͬˡ
ˣ˵ֻʱ뿪ͻˡȻ߹ȥοȻԾͨͨţǾһǵˣ̫ˡ
ƭˡոջĨ˺Ȼһץס죬ȻͣҡΡޱͻȻľٶŴˣŴͣȻ˷ͷε˹ġ
ҲЩ񶾵ĻŮƭˡǿڿ˵ңȴ޸ǸҪ⡣Ǹʲôãһ˵ĳƤңʲôõءȻˣҺ㣬Һ㡣
ԽԽʧصˣʼޱͷҵĳǽײȥײޱȻһֻԼˣһҲһֻССİŰɡ
⾪յһĻ˹ƿʱԾȻСʱ룬һŲҰ׵һͽǸʧصֽĹڰգǸŰñתͷ˫ɫ־ܿռͫס
ǸոھưײǸ
ֻڿս֣˹ռϷ棬еԳ˰ơʱعͷǽǵޱͷϴĿĵѪһŭ˲ϯŵǣһǹ֣̱ƷˣѪ°ͣӴҽӲҲ̶á
˹֣ԭٸһȭͷģûС˲򡣵ǣعҪ߹ȥͷ͵ԾɾֵǽǵޱʱſڵӺȻҪ⡣
ǻûó֮ǰ类Ѹٵ˹һ˻˳ԼеֱȻϵŰϡӣҲܲˡԾõš
˹ߵǽߣŮѪĶͷĿһ£ȻմѪ·ԼѪһۡ
оޱ壬ԭͱŪԺԴҵײо۾ˡͷͻȻһӣҺ建ʶԽԽģ촽ɬ˳ƵģƮƮġ
һλСŽһӵʱٶȱ˳ȥļˣֻŵ۾΢΢ĿˣԼͷֳһϤʱȻְĵĺ۾ôĴٿһۡ
Ӳ¥ıͽֵı㾯źһˡǣǳ˹ǰʱǳķŭˡ
ǲһɣô׼ʰ̸ǹɣôǮ¥ôలʩɲô¥Ϊֳǲġ
һȥЭ顣ûϳһ꾯죬һ¹վ˹ǰЭ
ûλŮʿͷѪ𣿡 ˹ӥ۾ɨ󸹱ľ죬Ȼһ䣬һ
ǼʮְҵģǹʾԼľ֤˵ǵĳ⡣Ա߿ŵľԱƴȴȻ
ðɡҸߣҪȷλŮʿõõҽΡ
ǰλĿᶨϵӣڸоر𣬲Լ϶ʲôʱࡣ
ķԣ˹ԱȡεһԵޱȡڴİסͷԾðѪΪۣüͷһš
β겻ӱˡھĴ£˹ޱ߹ưɵţ¥ȥʱưﻹ˿űߵļ˺˸֪ʲô
ֱ¥£˾ĵ绰
ιɭҡ
û˹ͣ绰ͷѾɭˣף﷢˭
ôʱˣСӻϷ
϶Сˡ ˹г˵绰Ƕ˹Ȼɭĺô֪ģ
СݣȥҲ˵ԵŮôֳֻ˵ģҲЩţһᣬСôҲֻ²ģոڰ칫ͽӵϢ˵ŮѾҵ˷ڲ֮С֡һ±֪˭ڰˡû뵽СҲȻ˽Сֵ֮ܵط棬ƾµļһӰġúõĴ£תüͷһͣԼŮȴȥˡʺѪѾȾһ롣
˾ܲٿһ㣿
˾ǰӾһɵ㲻˵κνڣֻܲųҽԺʻȥ
뱣֤ŮϺ̵Э飡һֱҵľԱŵûܣԼȥý
˹Ծɲ˯ιȥޱֱֱ߽ҽԺΪҹԵʣҽԺĴֻкٵҽ߶ѯӡв˽Ͻǰ˹ޱŵ׵ƳϣȻתȷŭΣԾɼסŭ͵͵˵㵹˵ûУ
ԭϲľԱڿĻ˼£ѡ˱͡Ȼҿ϶ÆµĻȥ˵ͼ޻ʲôǴ˫￴˴𰸣һõģð
ܺãȥĳ٣ȥģϹҵߣ˵ţֱֱֱָۣҽԺĴš
ŵľԱԭſ˵ʲôǱƸסˣԾ˼ԶͨѶ绰˾㱨ʾԾɾֵǰʢŭˡ˹ҲȥŪӦץסǸƹѾץǸܺߺʲô֮£ѡֱӽ˷ӰӺԵתȥ
Բ㲻ܽȥҪ׼ȥ̽ӵ˹һλŰ׳ӵŮʿ⡣
ôˣһĽóģͼƹʿԴͷ쵽
ǣʿһŹˡ˹ֻƵջزϵͷ˻ǰվŵŮʿ뷢ȴô
㵽Աߵλȥȣʿ¹ıʵʮֲˬòһλɰ͵ŮʿǰãϾҽԺ˵ĵطʹõĴܲãصĶ»ϴУʥĵطȴҲֻܹԹԵԱȥȡ
˳ִԼĽ飬ʵ˵ǽ鵹˵ŮʿڷĵĽŰתһȦ߿ˡ
ȥıӰ˹һ˵ˣʲôĻҴһͨһλС㣬ǡʹȴûˡǰܾޱǸȱŵŮѾˣû뵽ǰҡʧԼеŮ˸ʤһǣǼһﻹûжӵɽ̵ĵز
תղžһĻǸ˽ͷֱֱײǽڵ龰ԾɵһŮôôɵȻһҲ۸šѹҪúõĽѵһС̧ͷųٳٲļҵţҲҰգôˣһײԴޣ죬ѾˣǧҪ
ʱһһĹȥˣ˹ʼԼղŵĲ²ˣһѪΪʲôôã㲻ʲôһûһƵĶŵʱԭյѽһһ죬һſֵҽЩƣ˳󣬻ƳһӣޱɫıӰţֻвҰ׵¶档Ȼװһ
ô𣿾˹Ҳ¶ˡ
û°ɣŻʿĽƹԼߣ˹Щĵʵҽ΢ƣ˵ĿǰǺأΪײͷ˻ҪһıϲʱУǻҪһơ
ƣ
˹۾űʿߣڳһǸǼ
ļȥһЩһҽ˶䣬Ȼ󳯹̨ķȥ
˹תͷҽԭ˵ǣȷʵǡ
ͣԭأҽعͷɵĿǣֻߵֵ̨ĵطȥԺ
û뵽ǸղɫѿεĻʿ벻ͨСС͵ĺӣôôۣȫ綼гƵġ
һԲ˻شûĵĻʿ̧ͷӵĿɨһ£Ȼִʣ
Ȼ˹һƽ˵ޱ
䣡
֪
ҲһĿԺԲƣʿپֻڲĻһܱټһ⡣
޼ʷ
֪
ͥסַ
֪

֪Ϊ˹ˣĻʿ޿̣صĺϣŴ˵㵹ǲļ
һϸ֪ʵĲһˡΪղŵŮһйˣǰһͷɫ΢̷۾ɫĸ߸ȷʵŷɡʱһ˵ı顣ǲһ룬ʶһص⡣
Ȼ㲻Ҫǹҵģҹ̺˵ûйˡ
Ǹ˽ҹġ ˹ɫָָһ䲡߳ҽ˵ǸոոޱλǵĶԻҽһ߿һŻ鵥һ߳߹
ô£̧ͷʱʱϸϸĴһվŵ߳һͷˡ
ôʣŮʿûѸղŵ龰㱨һ¡ҽǱ˹ոǩ˹֣Щɻ̧ͷվԼǰˡֻĶͷһԞ۾ҹǳ˸ɢһɲɵİ
ûмǴĻؼŵҽһۣȻĬĬһǩ֡
ǵġô֪ģȻ֪ݣҽûһɫ䣬෴ƽʱ۵һ˿ײС
ҵȻ֪ҽԺģʱᵽȥĸףԭ˸ϲùâ۾һ±㰵ȥ
˼ЩǸƱǼϵľܣԼ˲Ķ
ûϵѾΪȥˡһҽԺΧذ׵ǽ棬лȵĹսǣ߽һ̱ϳˡҽԺĵطͬʱҲĸĵطȻʱףȻǵ˺ѷεʹĸ죬ȫǵļ߶ˣ˼ҹĵĲĸױҵϼ屻ֵķΧƽǵòҰײҰ׵ģý弫ܱڰ˵İ𡣱ٴγΪ۵Ľ㣬ʱеʹĲĸ׵иʹĸǷǵȥһҵˣ෴˵£÷з
Ϊ˵С۵׷ϣһ󵨵ľ׷ⲻѰҵ¹ʣǰĸ׼򵥵ˡ⻹һ޴źΪûüĸ׵棬Ѿʵлˡ׵ĵý幫ʱ˳㽫ĸǰĲ״֮ڣʹЩûְҵµô¶ԸɵóġˣΪ˽ĸһʹʵʩƻڵ공׷ɱҲųƽϢ
ǰһʮְƯˣ֪Լǰٻò⣬һĿġǶˣҲϣʬ屻Ū֧顣˵ţְֽԼڷֱºٴ߳Ǽĸ׹ʮķ䣬һ˵¼Ŷ³ְλԼĺѲжְ񣬵˹ʮ֮ʽμŵίΡ
֮󣬰ְֱʰһ޵Ŀţʼ˶ҰﱣоʱıӰƺࡣʵӸ׾׷ɱĸ׳µԭ֪Ѿɥʧ̳սˣĸ׵·ؿϵ⣬ľĸ죬һĳһ˵¡
Ӵ˱Ƶ̨ǰ棬ʼܳܵսįᣬҪ˷ٶ֮ĴۡƩõ
վǰҽ㶵ѺõԼ֡
ǷϡʲôңԸΪЧ͡
ϣݲ˾ܾ˹ֻҲָһ
ϳͷתһ£ȥæµˡ
ֻǸŵĻʿԾûԺȻ°λŮĲһͷ˵ĻбҪסߵȲ𣿣
ȻԥҪʵеģóԺ̸Ӧò򵥡ǣϵùֻټȥ޸Ѿдõļ¼
ү
绰ﴫͶôˣүǵһ飬ûи˵
ոսɭүСͻˣ˵㣬ҵʲôءû˵Ͷੲ
֪ˡҲֻǸ˵һûȹˣҿܲׯ԰ˡ
˵˹һɳɳͲͶС֮Ļ

ҽԺһĻ

įҹ˹ڸ߼ĴǰλػԺĶ¥˴˿̵ҽԺĽӵ㣬ӳǵĹâǲݵϵصƷ΢ߣĴ¥Ϣֻһ¼ŵľƵĵδ죬һмžˡ
˹ת˫ĲڿһƵװҹе쳣͡עŴŮĲӰҲ·ɢŵ·ǸܵȵĹƵģŮԭϾȻһĨʹı飬˶Ƶģ԰׵ֽץס׵Ĵͷϸܵĺ顣Ҳٻ˹ɿߵǰһץסڿС֡
ûµģû¡һֻֽסģһֻȥͷĺ飬ȻĸƽŮüͷһ̵ֻڰοʱŻУȴصŮǰݣιȥԵʣޱһʵĴ۾һ̽ʵԼγأ
ڲϿŮ֪ġʱһӻݵ˹ȥͬѩ״ϵûεšǱս۾һ׵ĺڶ־壬ˣΡ˿̣ԸϣϲੲݣϲˣܱϲϲԸԸ⣬ԼһŮԼ˵һûû˵ĻҲԸ⿴óĬһİΧ
ҽ˵ͻѵġ˹ԼΪʲôһֱš췢һĻŮھ˵£һδӲǽڣ¡ǿ̣ǰȥɱĶˡΪЩԱˣҸŻòȱԭǲмӵıѵǸ˵ģǣʱŭȷʵ벻ȭͷĳȫʵ֤ЩȷʵҪԼȭͷѡǾͻȻֹνѵǸ˵ͷ翪ˡڣ룬˹Ǿòޡ˵˿Ϻ󣬿ܶͷҪЩΡޱͷϲصɴ֪ѹô롣
ҹ߽˹ȵְȹ˷գʹһҹкüޱ۾ӿµξѳǳصƤһδηˡǶߴȴһﱼӵһ˿˿һһĶΣ·ھžžŰʮһѵĿ飬ֱ峿볨Ĵһҵĺڰޱսȭͷͷɳüë⿪ˣһγξֻһû˺ڰ뾪֣˯ʮʵ֨ѽһƿˣ˿ڴͷ˯ŵ˹Ŭɬ۾һ˯òǺΪո۲ʮӡ
ҽˡ̧ͷŰ״߽ķϣ˹Ծվһҹûкۣɫ۾ѾϸѪ˿Щ㲵ӣҲЩ㵣Ϻָֻܿƽ̬
һҹû˯һ߹ȥϸ鿴ŮĲ飬һͷҲصĶ˶ߵعͷĻʿ͵͵Ľ˼ƵʵȴһĨһһƳվһԵ˹ЩڡΪʲôڣȴ˵ϽĴ󵨲²ȴѿ
Ůѣ
ǡô˹һθоʲôΪѡܿû֮ʱ֤ʵ㡣
Ĳ𣿡˵ţλ򶨵ҽɵԼ̵üëԴȻĳʾ䣬˸оʮֲɵķʾ䡣
ŮѣΪʲôһҹأ
ȷʵʮϡģҲ˹оΪѵĵطǣһеһڶͷת㲻״ˡ˿ֻ֤ʵŮģȻȥúõ˯һ鷳⡣
ôûѣ ˹ֱӺԵҽ⣬صȤȻʱòԵɨĦ˰¼ҽϣʾءǱ޴⣬Լײǹϡǣ֪ΪΣλ٣ȥûκγЦζҽȴһֱϲĳϷˣĸо
ҽѧƶϣʱλɰСӦѹġ
оҽѧ۵ȫûҽѧʶĻ˹°͵ǳһλҽѧʦ֮ʲôпܣҲţѵ֪ЩǶǵĻشֻ֪ץһҹεŮôʱѹ
ˣҪġ
·𿴳еļʹ籡ĲҽȻһһ
ʲôҽԼ£Ȼñ˵ȻǿƵҽκλᡣ
ŮܲôġҪǻȥһԼȻǵҽԱܰλСչ˵úܺõǰ£
˵ֵʱҽ۾Ļ˹ҵͷǲѪֱϵ˿ֻ̫Ǽ򵥵İһ£·ϵѪȴûʱᣬڿԵøۣߵ·ϣĻŻ·˵ġ
ҽ˵꣬תҪȥţ˹ɻĿ˿Լȫѵҽ˵ôǱӷϵ۾￴˲ζСʿⷬĴһۡĿ߳ȻڷϸղôֱӵĿЩֵȻ޲
ԭϵţһֱƿˣҹǸ˪ŮʿһƳ˽Ҳһۣ㾶ֱޱĲߣģ۾˸ɼĺҲֻϱݡ
ʱ˹ֻŮʿ͵̧ͷһԣþƺݺݵٵָָ⡣Ȼ㱻ֵŮ˹ǹԹԵ߳˲ŵǣȻɵĺһ
һЩŮ˲Ϊò˾ϢڵȫŽɭ˵仰
ιܻǸŮ𣿡ҵ绰֮˹ߵֵͷдķϱԼĲ
˭ȻСͷԼˡܲԸ⣬˹ʮֲԸĵ͵ͽгҽ뻻1120ػһ۾գһ£ʵΧ˶һ
ΪʲôˣȻϿĳ棬˺һѾ֪ˣ㻹ɳɳдԼĶ
ΪʲôȨѡ񡣡һΣĿˡڴһѲ̧ͷȻԻǰվŵ߸ӡ֮ͣ˭СкԵء
Ϊһһ䣬ԹԵ˼İѲ˵ʵûƵŮˡǣȻŹֵû˼
ҲûȨκˣ˹ڲ˶ҽһףΪϵȨһȫԡʾһҲ˵ġȨɷһ˹ȴʮЧΪ۾һο˴ܡ
ûȨ

ǵģҲûС
ΪڲдµǣǼ
ȻôҽҪ»ʿΪǺܿЦ𣿼ͬһʱ䣬תŶȥΪ鵭Ȼȴζҽʵ̫ͷѽˡӦøзѽǷϡ
ޣ˹һʱ֮䣬ĺ˹ȥĽ˻ҽʲô⣡ԻƺѾԴ򿪵ƿˡ
ֻһ顣Ҫף֮Բͬ⻻ݣΪĹ۸л߱һЩʲôԭ򣬶ҽԺõĻʿұ֤һޱСչ˵úܺõġ
ԼûпĻ˹ȷʵӷ˸۾￴ϺЦ⡣
ллԸˣ˵ţ˹߳ţķԾȤĿֱʧȵľͷ
⺢ӿְֵķ緶ô࣬Ʒû䣬ѵðյˣֻзڿɢ



ɫָּ2εһŻĴˣ˹Щ۵۾̤תŷȥ
ӴһΪ˭أصĴ󵱼ҵôˣ񻹹һʣĸô۲ʶ̩ɽǵĴ󵱼ˣ
ǰͻȻ˹ȻɫҴңüͷ̧ͷӭȥ۾ǸϤӰʱͫ·˸һȼյĻ档
һװľƵϣȫݸӣʽĹؾηٺЦСƶ۾תţ´ǰ˹۵˸ž⣬ȴӲš
ǹ˶£þòᶼʶ˰ɡ˲ηƤЦⲻЦļһЩζĻվһȺ˵ǰͷӣٻС˵־Ŀɶǣ̧ͷԼǰӵľ޴࣬ԭ͵Խжʱȥ۾µĹҲԽԽŨˡǣ˼ĬĬתͷһϰȡ
½һɫīվ˿ǻȴɢһ˵ĺ˹ûκξ㵡˸ż׵ľ룬ţǰվŵǼ˾亹ֱ֪ʲôĽ
˵ˣ˹ȴ⺮ʮվǰˣƣϳ˵Ц˭ϵнһĻءȻлжĲǣΪ󱲣˹Լ𣬸кȻûл½ãī˫۾źѹѹľƬȻԸоŵâһУҲûס˹һȥΪӶԷĳĬ֪ⳡ֮սѾɱˡ׵߲˺⡣ʱ꣬Ļˡ
˲Ҫôᣬһ˵£Ҫ˲䣬½˹ҶţȴļӲɴݡ˹ûתͷ෴Ĳøֱˣ½鿴ǿһ棬ߵһĨ΢ЦЦһɥ̶ֵĲ죬־㤵
·ûľƵģ˹ӣһ黬˳ȥȴڿ֮䷢˸Ļ𻨡
С̫ˣȻѶ³ѵѵ˵ţղŻηĶһԵη˹ԶȻ˵ֳֿӣ˵žҪǰȥ˶ԿóⲻһĲ߻ͼڶ³ǰĸѡ¶ֱۣıƻû˵ԣͱƷڵˡźɫװıڣ̲ס͵͵Цη̵ľͺˣξѵĻᣬҲԼʹأͷݺݵɨһΧȻη磬ɱȨģǣǼԾı͡
ˣûҵ˭µ½Ӷüͷֹ޴Ϊ
˹ҵġǵĴ֮˵棬߳ػԺŵǸӣֻܶԸֻԸ³ηҲסˣٷκ졣
һֺƺƵĳݼȥ
ˣɡ
˹߳ػԺתţû뵽ȴӭ˴æĽɭȻɭҲΪҽԺеܾ档
ô⣿
˼ͬ˵ʲô˹תͷȥǼڵԵȺ½һҲſڴ
Ҿ˾ˣȻֵĶӣǽɭЩȻʵ
ǰ˹عͷƵĻش
ŶġҲΪ˻ŵľ棬ɭͼȻ˼ĶԻʵ飬һھ˾֮䣬Ӧôڣʹ˸źԶľ룬Ȼ޷ɵ˳װԼ޹صӣ֮Ի
ˣɭΪѣ˹Լ䵭ƽʵ
ţģ¥ˤˡ˵벡ʹ裬ɭֳһ˿ʹϧı顣ûлؼңԴӾ˾˽ʽ֮ͺٻؼˡԸסھƵҲԸסڼ֪ϣĿ־ʹøԶԶˣÿסԺ˻ˣ޷ԭԼĲТ
İɣܿġĿźģ˹ַŵ˽ɭļͷοͨĴʶģԭһݵĽɭ˵Ц
֪ૡ˹ûп۵һĮ
ȥɡڵءͷڵݿվЩˣ˹ֳһûµЦݣ͵͵Լĺѡ
ɭתȥȴż˿͵ļʲôеɭ
ɭתͷŴ۾Ŷ˹
ϴҵǸŮ1120š˳ȥԥһᣬ˹Ǵ˵˳ŲתţɭһмЦݣȻĴָսȭͷǰתǱȥˡ
ǣıӰ˹ԭʵʵڵؿںȻÿģǶʲôһص̾һͣ뿪ҽԺ˾ȴʵ̫ˣݲö룬߳ҽԺĴʱѾһˡ

â԰Ҹʱ

㻹Ǿܾʽ𣿡
ıյĵɭ½鲢Ŷ½Щõ۾۾ضס͸ſĽɭ,ͳɳơǣɭû̧ͷʵϣ۾һֱĶԼЬ⡣ǽһӵŮ͵ĵ绰ŵ֪ĸ׵飬ǣҴææܵҽԺ֪½飬Ļû׼ô
Ѿ˳ص沢ɭȵģͳ˵һָΨһܹˣ˵ԼѾʵѡѵһѡ񣬾˾˻֪
Ҫ֪ҪĲֻЩ½һڣɭ㲻ŵƫͷֱֱĶĲ۾ﲼ˱˵ɫʡǣȻ½鲢Ӧ˿̵Ψһ뵽ģǱˣҲԼݵķأϼ塣ҲѾúȡԣ֮ͥԺˡ
ǵҵΨһ˵ʱı˼ߺߣԵˣ縺ʹΪǿ꣬壬֮ս
ɭɭǽЦǸ۽ǣʹòǣסˡ
ûʵȨĺӽˣܵ˵Ĺߣǿıصĺӣһ̣ɭתý˻ߵɤǰѹԼȴԼ֮ŵˣôࣿ
ǣ۾½Ĳģʱµ·ǰѾõԹ˲ȥˣһֱĵطʹĸоԾôС
ʣµʮݼ䱻һϢĳĬšСӵηֻ󿴿һԵ½飬ֳòүɭ֪֮便ʲôڣֻҪԣмĪϢ·޳һ㡣
ʾʱ𣬲ǽɭļ˶Լͬĺһղŵ̫ڽˣ˵һǱ쳤˲ӣһ밶㣬ĵȴˮʱ̡
³үˡȻݵŻԶ򿪣ϲĵηǸϽǰŵݵһ࣬ѧʿģλ뿪ʼոΪϿޱȣ˿ȴ쳣׵Цݡ
½ͽɭͬʱ˵ݼ䣬·ûпһη۾︡һ˿ɥǣıͼǰȥʱȴٵˣڱɻע£ηסţŹǽ΢΢һǰͷҵͷĽƵĴ̤˳ȥʱеľɥ֮ɫһɨˣʱӦֺԣӱĵطȺҵԼԽС
ηֺ߳ȥıӰ˼һжǰ棬Ҹоõη˵ûʲôüƽϵġ
ô£1118ŵķű򿪣һİ裬½ɫڵתŭԼ¡
ԭ˷쳣η³ʱ˿ֲĸоǣСŽ˲ǰһУԼҲɵˡ
İûԼԭȻǰ˲ϲģɵ·ʽ
辿ļ䲡ǽɭסˣʱûкƢ̱˵Ϸˣصļwww.2 7t xt.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ҼǵġηԲŵתͷȥȷһ·ĶԾûз˵ӰʱŸоԼʧְܳܵʧŶˡ۾ĶǰһĶ³ŵò֪Ǻãϰ壬һū
ҽԺǳʲô
ߴֵһ䲡̽һһȺװĵǿˣλѩɫʿŮ˺һηӡеı黹޾Ƿҽ޵лʿݡ
һССĻʿȻĺǳǣȾŭյĲ½飬ǸղŻɥηϰԻְлûгԹˣʵ̫̫ˡˣȻһĸղŵľ֣ޱԴվָǰĻʿɤӺССʿȻҡϰ˵˵ʱηԭָϰָͷͻȻת˷򡣶۾³ԽԽڵʱǿɿйȥȻϰ岢֡λ֣ǣֻջȥĽţƤţ񼫶ܵĹȻǰŮɲȴûټˡ
ǲٿһۣ㽫Դ˻ȥյһͷֳһᶫŮȺʱæֵСܹܵ½ʱΪżղסײˡ
أ۾ɨŮ͵ϣûֵɫл֣ʵ
ɭŮͻɫâ΢΢һƮݵǳЩɢ˷âĸ׵𣿿ǵǣ·ͯļʱĸϲгȥѰϡ֮ĸгâֹʵķĸâķҷÿα۾Źʵķʱĸ׵ϱһĨҸЦݣЦûǺͱˣֻҸĸ˵ͯŵâ԰ȹģǶʱ⡣
ǰԴӻصĸԶ˷츲صĸı䣬ЩνĸıԸ⿴𣿲Ǹǰĸ׵һĨĻ֮ȥĳ࣬۵ʱ⣬̸ĳâ԰â԰֪ʵȥηôĸͯƬâ԰ǣ˭Ըأ
˾˻ԼأʵԼҲܰɡǰ۵ķ·ոմӹ԰ժâȴýɭ۾ﷺһƮıȻΪԼô˽еİûڡԸʽʽֻģǸŮˣӦôأô꣬԰׵˶ٹ¿ࡣЩ¿໯Ļں޺ݺݵĥŴ˿̵Ľɭ
ǽ÷˵ģ֪ʲô𣡣
½·ӸߴƿնĴŻ˾ֵŮһǰâ񳤽һ¹ĴɢһƤܵ˽ɭĽűߡ
ҡҡ˽ͣŮͷΪݺѾ֯Ļش
ɭļűߵâȻģĴȥâϿĻҳȻŻ̧ͷǰܾŵŮ͡
˶֣صĶסˣ½Ҳüǲ֪ʲôʵϣûЩһصââĹ¡
żңȥ
½鲻ͬɭ۾ûпµĺ⣬Ҳֻǵĵֲݷĵļᶨ
Ů۾ĺ½ˣƽϢڽɭڴһһٵ˵˸ղŵ״
֮󣬷˵رâǡҵĳȥһ˵ӦâеļˡԣҡߵġŮһ˵һԾЩĵעŽɭ
ߵʱ򣬷ûʲô쳣ΪɭԾɽĶŮ´ʲôϢƵġ
ûСû˵ʲô֮ǰڴϿء
ɭȷŮ˵ģĸǰ֮ˣܵϵġϰߡǣ˽ţȥأһĨ֮ɫĵüͷһѾٳţ˾ǿдڼ½Ӵĸףȥ
ƭ˭𣿡½ͻȻľסŮ죬ͻĶԵ˶һǿıֱľŮһʧı飬۾Ҫˮˡ
˾ˣ費ԶġʵڿȥĽɭھֹһı
ΪһĹ벻ˡ½һۣԾɺݺݵĶŮ
˵˭ôģ
үģûƭ㡣
Ƿ˽ȥâġ
ߵʱúõġ˵֮ŮƲסصĿˡ½ӶһüͷһɣŮžһ˵£˫粻ͣĶš
ɭҪڵʽټձеĻҪ°ٱǧҪ˵ĻġɭֻǴһԣ½鿴񾯸ĻɭûκηӦ½еĽԼΣʵûнӵĵ㡣ˣ½ľڽɭǳССʩ̶ѣղԼѡ
½ϲɭһ㣬Ĺ⸴ǰǰڳһ²ѵνݡȺ޵ûа취˭Ľϡ˼ءⳡԶΪһֱڻɡ
ηٶ׷飬ʮ֮ǰҵ˵䡣½Ĳٿɭı飬ǣתɫıĶηʩ۾ηΨΨŵŵӣɵ̾һɭϰԼôͲ쿴ͷ۵ķˡĽʽǰˣ޷쵽ΪԸ²Ը˹ġ˵˹аһЩ٣ϿпЭļ
δηԼ֣Ͻ©ʲôҪָʾȻ֪ǰûн͵컵пܻᱻε鷳£ûа취ĺšǡ
Ȼ֪ȥ죡켸ηҪ
ǣǣһߵܳȥһ߲ͣ½ͷȾͷĵŴ֮ʱ˵ĿԹηͷֱֱĶŴӵˡһλͷɴɫ¿ɫпŮһλϵŮӻʻ˵ݵšϵŮӣǰվŵʱʱˣ˸źµ⡣ӳ΢ЦŮӿ˹ȥһĻɭҲΪ֮ˡû뵽Լļˣĸ׾Ȼ˿־ı֡ԭ۾ʱȥ
վκޱֵĶԵһˡԭ˵Цķ˾ȻһӶסˣֻֽԼӵıءʶˣվǰЩˣһǺˡòȻΪʲôôأһڰӵװ磬б罩ʬı飬޷ǡ
ԭߵηʶǰһߵĽĿĵزԼʱҲɻתŵ긾ˣԼ˴ĽʱҪܵǰȥʧʹޡллأٲڽ;̸ǹʽˡҪҵķ˾ĳԼǰƲס˷֮飬̧ű㳯ǰ˹ȥ
ǣһҵļдʱһš

ʱʧ

ԭֵηﶼҵĽһץͷ㵹ùĽлӣ½ıǶ̧סЦ·ôãһϲǰޱȵܹܡ½ų£ƵĺһͷŤһߣⲻȥɭҲ鲻ԽĵЦݣ۾ȴĸһֱûԼŮһ˲䣬ʲôһĵط벻ﲻͬˡ
裡ɭܹȥ½ԣĴòĸףϣ״̬ĵĲŷʱ˼ĥվһǵŮղǵþȣİƵģȫɻ֮ɫԭкģǰô˵˼ֻǶһЦݡǰ˧˾ȻԼЦޱȿ֨һ£ܿǣɣӲҲ˲١
ʶΪʲôȴʮָԼ˵ͷҲֻĪĻ
ϸ΢֮佻һȴ½鿴̫ϣ˵һһӲԼ۾ֶӵſʱһֱĸŮӰڶǰͨ۾ηŮȴҲо൱Ϥֻһʱᣬ벻ѣǣԵĲͷ˼š
Ȼ裿ĸޱһʺţΪ˼̫̫࣬ѨλִĵʹסͷλԴˡ
ʹı飬ԭȹڵµĽɭæվȴع½§סˡ
ССʶǾδıĶӣ½ΪȻᣬסӵյøˡ룬ѾнûмˡԴӶӴѧҵ󣬱뿪Լ湤ҹҹѽˣ꣬Ȼᡣ
裬Ҳǻ𣿡ɭأԼĸףᣬ֪ΪΣҲһطĪһ¡Ϊ½飬˭Ҳûмӵ˸Сֻĸ΢΢֣ԴġʵγأڸĸߣҸĺƽܰĶȹÿһ졣ԣԷһСϣڣʹʽòκΣȥĻѾŸ׵ȥˣҲϡǵľƣп磬ÿͣȵᷢҵ£Ѿ˺۵һһķòȱȫˣֻܲͣıܣԴ˵ϡһ̣ĸ׻ʧʹޣȴѾʧȥȻ¶ķǾĵףûһһûڳﱥϢʹࡣ
زȥˡһжزȥˡСʱļѾԶʧˣıֻһտǶѡ֪˾۾ڱעע¶ĴȻ󲻱κеĮûǸ࣬һܹԼĸȻĿްɣڣʸûˡΪ˫۾һֱڸһ㡣
ߴжƾǿԼ˲ظһ˴뿪ʱָ˿ġ̹һûܹ͸ʵ뷨ʹ½Ҳ뿴ųʹǸңҲҪǿ뿪ǾǵԼ飬αװƵļǿνѾһϰߡ
裬ҷȥɡһ룬ѾֳһТģТ˵ĶСӵЦ½ҲĨĨ۾¶ο΢Цô˵ܹǲѱ˴ġֻǣ۾͸ӿļ򣬿Ŵڵ⣬ûڹӰԵðڵ½飬۵׾Ȼӿһ˿־壬סӵָһЩ
СվһԣûǳƵޱͻȻӵݻ·ߵľŪģͷԡرǸղźͰ׵ķھȻһߴ˧ӣĺСѵû𣿣ңҸǣǰӣղȫǱ֮ɫǲһṦЦӭˣһͷˮ֮͸ǣֻһĶ
ɭ翴ޱ˸˼һڿʼȡЦԼǳˣǣֻεƲƲ죬ͷ亹ֱðǣһ̣ǽĻرĸףǰˣֻһ԰ȦԼĻˡ
Ȼǰ鱧һˣĳƺȷʵܸЦĸӾñط꣬Ӧһֵܿɡǣޱ϶ǵĽ䱸ɢˡ
½
½𣿡
ݵٴûͷӦԵŮˡųһŵԶóһŵŮͨС
ŶǡǽɭתӦҲֻǴӼ鵥̧ͷɨǰˣȻɳɳʲô֮صĺϱӣֱϺޱ飬Ƶһӵ뾡ز׼ҪĴˣҽԺɲ׽ԲصĵطȻΪղĴѰ˵ѻ˵꣬߶߶Ļȥˣ·ϲץۣͷɵηʱƳһۡһӣηһﰵп࣬ǵһŮĿų
زȥɡ½ǰȥĽɭļԭһ²ܵãǿΪӶͻȻڵ˻ȥ̧ͷ۾仮ŮԭΪŮһ£Ůȴ͸żּᶨϢûΪǳ߶Եִ̫٣෴Ŀ⵭Ȼûа෴ǡôȲʧҲʧԼ߹ߵʱȻ΢΢ĸ˵ͷ
ѵɭǲһĹϵΪʲôСȴǰʶأ
ĸƻز˯֮󣬽ɭС뿪˲ߵ׸1120
ûҲ롣
һ߽㿴ղŻʮ㽫ηԴץѵŮ˿ȴŻʿСеͲ֣ӲסһĻڱ̺ɽׯ￴Ϊüװ𴲵ޱԼϷǣдɽһѸõͲ˭֪Ͳһó֮ǰӲеһӱǰǰȫгˣԵ˶ֱЦˣֿ֪ΪΣɭȻ΢΢ЦԼţԼȻ֪ʱϲ˳ܵļһˡŮԭ첻µزµȴͻȻͲ֮üתÿȷʵ֪̽֡α֮ǰѴ˵̫ء
ɭһζЦݵĽɭ߽ԭһԱߵʧɫСͻȻҵһ㡣
ޱһ仰ȴոӿ׽ŪĻ˻ȥ
˭ˣޱֱӺԻʿĿƣɻһ㵵ĽɭĺְôĲһղųһĻ֪˵ʱȻҲʵĿ
һ˭أɭΪΪղűԼӵһĻ˲˼ԹԼЦģҲͬĿ˵ǣޱûΪĻشֳȻı飬෴۾ﲼԽԽ󡣻û󵽵أʵˣˣʵϣͷʹúܣֻѻʿɧţúõ˯һ
ɭмˡǣֻĿڵʲôԼŪ
ָҵͷ𣿡ޱָԼűԴʡӣɭ򴽣ͷǡ
ʵҲ֪ΪʲôޱεŬŬ죬ֻ̾˵ĵط۾ȫãȻ
ѵˣھưɵʱ򱻡˵ԴվһԵСڲټ侲Ȼҽıְ빴ޱļ䣬ҪǸͽ˵ЩѣˣҲֻһʴ
ֻޱվߵĽɭֲŵĿⶢһȫŵı顣ȴű顣
ѵԼߵԭȷ˵Ȼְ͵ҽԺ𣿲֪Ϊʲôһ뵽ɭȻһ˿˿ĶʼɣΪĳһδεżȻΪԼĺ֪ʵԼҲ֪
ޱֻܶСݻͷβŪͷγѣô˵ҪˣҪҪԼҾ뿪⵽ŸζҽԺȻ߼ԺνҰ׵Ĵǽһֱɻġ
˭͵ҽԺģЩε۾ǰһֱչԼС㡣ȻѾˣԴ񼴽ҪըƵģֻʱʹĻ̡ʡʡֱɣΪʲô⣬ļڲҽԺֻܻؼҡֵǣʹʱԼʱ뵽ҡʣȻкܶĲȷԣûᵽֻɵɵŽԼ͵ˣҲǲͻƵڡ
ɣ
Сݵһﲻˣߵһ˼֮СȻѾµʮ֣ʵ࣬ɭЩ̫һޱĪ߶оϤʮİ֡һɵأ뵽ͷٴȻ޹ε롣
ô˭أأìͷ׼ǰˡ
ҲѾ״ǣҲûԵùݾȡ
Сݰһڱ̺ׯ԰ǻȥʱưɺȡԭϸһᵽ飬СݻǽĴסˡ
СݣСݡޱһţһָָɭ
Ѱ
ǰ˵Ļش൱࣬벻ͨˡʵϣǶԳѣڣȻԼǵˡƺ˵졣
Сݾ쵽۵׵ʹ࣬ǣͷסޱ֣ɵĿǶ˵ʱ벻ȲˡȺúõϢһ£ѹͻûµġҲǱЦݴˣޱȻ΢΢ľ⣬ԭֺԴҲõ侲ɭĳСݵ˵ͷ۵ԭĵ֮ɫҲɢˡ
ҽʲôˣԼˣڷϵİ칫ԭ侲ĽɭȻҲżרоӰͼķϲûԭļжż෴ԾɲĲ쿴ͼƬÿһ㣬һֱĬ
СʶȤɭ½ǣʾ侲һЩҽģ۾дĿ϶
ֱһᣬϷеӰƬСݲʱ̽ͷòʵҽ᲻Ϊͷײ𵴵Եʣʱʧȥ˼䣿ղŵӰпͼƬϿ˲̫ԣ󵨵Ĳ²
ڿ̧ˡ
һȺֵˣдûݣȴðôңǰ˲ûǸ侲١ƾľ飬⼸˵Ĺϵ̫ŶҲֻ˵ˣϰʮˣͣҲֻԱ߿Ϸѡ
ɭҽ۵ӹŽƲʣȻЩ׽ղŻһˣȻһЦͷ˭ܷأڶЦ
ǹŹֵ˰ԭΪߵλ޵лʿѾеˣû뵽ҽҲһ治⵹һôҽԺ
˵úһû͵Ŀ⿴Сһۣղŵ侲зŮӺҲҽġڻܿ϶Բ˳̶ȣҪһļȷʱԵʧ仹صԲˡĩϲ
Ǽôʱܳأսɭ̲סҪģΪǸùġҪԺ
ڻ˵׼Ƿ߳ǰµһ仰
ǡڽɭһʱֱ۱СӲ׽סˡ
ҽİɡ۾ᶨ˵
Ҳֻˡ

ҪԺ

ҪԺҲط
ǽɭСŻص󣬿ԭڴ˯ޱȻĸµûŮʹڲҲȻ棬һҲûвӦеĹɣϲˣΪ۾ԿܴΡ
ޱ׽ɭΪʲôֻԼʵļˣҽԺһ죬ѾÿϢػԺﰲˣÿĸЧõ޷ݣҲ÷·ûĹ߳ȥҲֻǿյȣߵķ䶼ֽʵķţҰԶϵͳ˻ʿҽĴ򿪣˸˵ðȻȥñ˵ţԭʶʹſˣҲû취ĵʱ䡣һվ¶̨ʱǿԹ͵ķ羰ܾ̫ԶֲʵĹУÿһվ棬ߵޱԺľľ͸ŨˡȻʱ벻Լ˭Ϊʲôܻġ뿪ɢűҩˮζĴ¥Ļָֻǣôˣ˵ԺȨȴԼУ룬;øաҽͻʿȫСһֻܸ飬ȴԸ˵͡һϤڽ˽ԭͼװ˯ŵϽǿϰԼҲ˵ءϣҲҪˡ
ɭǰŬͣµСŮƵޱȻ࣬ǲԾĵһЦݡ
һֱʵҲûʲôðڵԼܹȥġˡɭƺֱĸо
ôҽͬ𣿡
˼ı飬Щĵޱ˵ǰһЩĵطȹѩ׵Ĵϣ۾˸ϣȹ⡣
ͻȻεעţɭЩĽ߷ŵֱͣ΢΢ЩˣΪǿ˵Ľ΢΢³Ϣܹоõ΢ͷһô˵һҲΪԼëͷëԵеЦ
ʵûʲôҽ˵ʱûг㰲ĵҽԺ졣
ɭ˵ЩʱȻǵЦݣǰԭǹ˸˲ȥȻԾ֣ĸͷɢĺڷزͣģǰǰһôޱûвһֱվԱߵСݣɭֵľٶŵþˡȻӡУɭĮɿʵö࣬ܺõʱ򣬲ߵ˷ˣׯ԰ŮҲڴĵΪÿЦǰһǣʹϲǰҲûֵ˵͸Թעޱʱ۵ʢ飬Լ֪ɡ
ǰº͵żӰȻ뻻ĳ嶯ǰھư˵ǸԼôһֱĶǼǿһ棬ǲΪԵʣʵҲֻһҪСŮ˶ѡСŴõ⣬ȴ΢΢ӿһɬ˵Ķ԰ףüͷľ֮С
ɭİοޱҲԶûԼô˳ЩĵŲૣҾѾ˰סԺҲԵġ
ӣɭЦŨˡСϷʵСʱҲεˣˮղסԺӣʱֱӵҽŹҽԺȹһ£֪ǲӦǿǡֻЩǺܾúܾǰˣԶʮֲʵֱǻҸУʹʱúż𶼾һ
ңԶ˼лع˸ҲֻͣɢˡɭޱСԴĿڰɫɴ֪ΪΣʱ̣о˺ʶ˺ܾƵģôϤûо롣ѣȴѸϤСƵĵܻӿ޷˵ĸжᡣֻ֪ĳӲӲĶȻ˵ǰ쳣ˡԽԽϰ߶ЦˡΪʱ̣ܾϵƣƺ˾ΥɡҲףʹϣ˵ģҲֻһۣ˵ͶԵ˵һ仰ѾеĸҡϲεĿԼϲֱαĸоָоһůĵҸСֻǣʧأӹķ˿ɫʱֱڵֳȴǶĿԭŶеŮòԹԵĵͷ
ڻǳԺʱ˵Լˣ㲻ҲûԼ𣿡
һĴˣһΪõĴˣ۵вᣬǴԺ뷨
ӽɭҲͻƿڣޱְͷƫ˴ӽݾû˵һ仰Сϣ˵ǺܴƵСݣӦûķհɡСεҡҡͷʧĴͷ͵͵˵Ȼ벻ˣǸҾͺΪʲôһҪԼȥأֻҪǰйǲ͵ڼֻԼǵЩ飬Ҳõļ䣬Ը֮ǰһжͳͳźءֻǣǸ֮ǰ˵ģѣΪǲᡰȡġ
ˣ˯ˡǻȥϢɡ
оҲû취취ޱЩʧŲӣԼ봲ЩƲֵ
ƢЩԵ˶¶΢ЦֲϽ˵ơ
Ϣٹ㡣۾ɭӦҲˣ˸ǡʵͲˣҲڿʱ۾ﶼʧɫǣصΪŸոնãѾܾûˡ
ȥɡСתŽɭ߳˲ʱڱµޱĺһ
ܼȥҪԼ취߲Сôʱ͵͵һܡűߵǽϾȻһɫͷ뵽Լһһڱ֮У뿪ǿˡҪӿǸеļһȷʵףҪһȫİ취С
Ĵ򿪣Ȼ󻺻ĺϣСѾŵַ˷
װ֪û˯ţű۾ëȴͣСҲεЦЦ
㶼֪ܱ⡣ޱе㲻˼¶ͷ
͹ԹԵĴȿɡһһֱġ
ȻԼôãԼȴһܡôʱޱСݵһǸЦݡ
˵֮ǰôأԸҽ𣿡ɭߺֻʣŮӣŮӼУܿǶޱĺܲ˼壬ĸ¥ĽֵŨͨһĹ۲죬ҲԼһҽԺ벻ԼΪʲôأΪʲôʶѣǰŮоԼôѺáҲ֪Լʲôʶôõˡ
ڴС룬Ĳ֪ôӺδ̸𡣲ڲ뿪Ҳ
˵йǸȥ̺ׯ԰˽ɣޱԽԽͬʱҲԽԽɻ۾ǰСݣЩ˼ĽΪ˵һУĴֳĶһƬհףЩõһҲûӡˡ
ǸɵΪʲôҪԼׯ԰أ
ҲֻʱޱʶʹࡣΪԼϷڲ֮ǰ飬ȴôҲ벻ˡ˷·վڹ¶С֮ϣܰΧĶǺɫĺˮհ׵ĴŻ֮İա
ȫǵ𣿡ŸղŻ红ͯõ˲ȴСԭȥĻͻȻֹסˡҲʱףԼֻ΢Ǳعƣһ
̫̫ׯ԰ʱ򣬰ͶͶŮСɯɯദúܺá׽ߵʱͶסŮѵЩȫ𣿿⻹һֵѽ
˵ԼǱǸɵ˸ϳ֮ŷǸΪʲôҪԼѵԼ𣿿Ǹ˾˭Լ˭
ޱԭɵɫͻȻŤһΪûô˼ĥ񾭡ͷʹ˺һ㣬˫ŤԼķ˿ֹӿľСݣϽǰ˫Žץס˵֣ĺֹͣޱûµģˣûµģ˿̵ЩʧصޱҽԺƵ侲Ӧţֱʹƶ΢΢ɢСݲڳһֻ֣˴ͷǸɫİŤ
һ򾲼ԭЩޱֱֱ۾ƣ۵һһϣΪŻЩŵĲҩѾϿʼˣڲһܶСЩס֣һᣬˡ
˿ڻûȫϣǿ˼Ǽ޴ģѵ𣿡֮⣬ոִҽָʾջĶСݺԭ˵ʲôСݻѡӣֻǸĵͷʵγףֻûа취ޱһͨĲˣ˲֪鶼ˡߺ󣬶Ծ˯ŵޱҲʼԼˡ˵ɭ۵׵˲ĻôԼ֪ʱҲø񾭣Ϊʲôأ
ǴǰԼʵУҲĬĬĴһӡڣԽԽûаԼܲǰȥװʲôûзһĴڰߡޱȵһôԲںԼ˲ԼһأʵĲںҹվſԴӹ¶Ժ֤޷ƵмܹûűֽţһֽԼϵģһ˵תۡ
кüΣűװúܺõ֤ܵķǰڼûȥʱȼӲſ򣬸ʵôмǰеȴھּµʱȫһתȥʱ䣬ȾһԶ޷ԽǺӡƺܽʵңԶ
ڻ֮䣬Сݵ͵ıڵҫ£һἤһб˿׵飬ҪʵһȴѾѺѣϰѾɣ޷ٴһޱ˵ųı֣òϣǸǰֻʣųˡ
˸иӵҹСݱޱĲǰ˯ˡһһﾪѹѩ׵ĴѾӰ
ԼƬִ̣µĽ
ſң⻵
ԣҵĽ
õԤУСݷҲƵſȥȴĿһúϲ£ۣͬʱĵ׵ĳҲеĿʼʹˡ

ſң

̴ľű򿪵ʱӳľȻĳһŭһŷޱڳı£֪ޱСƴĳ˵ļƣСôĶ֡ǣֻܽаڶֱԼĲ
һ֪ޱʱʧ¡
СԭأŴ۾ǡ˲䣬˹ҲֻǶһһӵʱ䣬ȻŲõ߹ȥֱ򲡷ѩ׵ĴСݵޱͣס˼лвͣ޴ĳŵС֣СݵݹһȻûظСݣңײûиȵĻᣬ̤ߵȥˣȻصĽ׵˲ϡ
ӴޱסײڱϵԴ˿ڴ͸һ˿˿ʹӴ̧ͷӣŭĶ˹˵Ҷ˵ʶˣ³ˣ
˹ֱԼ۾Ͷ䡣һԼծ˳ҶԵŮȴһĹһȻվڴϸԼƽӣһԼǴ³ˡղԼߣѾӣȻ䱾ߣһѵԽšһŭˢһϴܡûǿޱѾҪվԵСѾŵò˵ޱȴԾɲ֪ΣյļԼָأңҶ㲻ˣʱ˶ȥְϰʱǿ۾ɫŭղŲ֪ӰȻʼһһεжȥ
֪ˣΪʲôȴֹԼߡԭƻ޷죬Ϊ峿ʿ鷿֮ǰ֪ߣһҹû˯˭֪ɹʱɶȴܳĺ¡˵Ͱͣ˻ˣ˺ð죬뵽ܼƻ峿ʱ򣬴Աֱͨͣӱܿļؾͷ֮ززǣ˳ͣҪܳ˿صҽԺʱһ˫ȴľסԼĺ죬ݷ˵ϡΪ˽ٷˣҧһڡû뵽˼ϡ棬һԲı㽫ԱͨĵϣݵʾڳУŰģǽٷˣһ·뷨ȻĵĳţԾޱɻ
ҽԺıǵôģǰ˵Ŀȴ׵÷·Ҫи룬ֻס۾µµٴѵİ취Եݵʮʱ򣬳в˱ƽһߣΪ·΢΢Цһ£ڵʯ֮䣬ޱһ࣬ڵżϵһ̣ɵ˵ݣվһԵ˶ûϵСǣֻ޿κεԼߡͷĿŵóѵŮվ͸ĵ棬ԼļüŪۣͱ˹ˡ
ˣصﴽǣһĨЦĴߵȥûָܹɽ
ԼСһ׽ȥƵĳԼǰԼ˫ȴͻȻֵıץסܶʱޱ֪ԼжȻһףаСˡ
Ӱɣ
ĸޱһġȻץסˣﻩķϻʲôأ
ǰƺŭ෴ӣղڵ뽫ϵŭûˣƵЦݡ
ȻЦ˾ȻҲôƯЦκޱĶͷ
ղŸ˵ʲôûΪղǼʱĸоԼһˡ
ҲûʲôֻǸǣҵе⣡˹תζЦݣ޳ָָָԼԴ
㡪Ȼ˵⣡˵ʲôʱޱҪιȥȻ˵˵Լӡ
㷴Ӧ죬ˤò̫ءץӣ˹漣̲סЦˡͻȻöǰСŮ˻ӣĺܺ氡
ԡͻȻʲôƵģޱѧղŵӣôһԼţ˧Ȳ֮ǰ׷Ƶ˵ȻǾţ˵˭ţҸ㣬Ҳǡ
û㶹˹Ѿֽ˵ޱûлعĿյָѾȥ11¥ּʱ֪ԼϵˡԣŴ򿪵ʱźڣӦΪ˳һʱܣ˸ղߵĻᡣƺѾˣ֪ҪˣѾµĻᣬһαסֱֱԼǼ䲡
СݿŻ۵ˣȻ֪Ӧ˵ʲôʱֱƿˣɭҴҵ˽һĻɫ·ϡ

˭ѣ˭ǵˣ

ɭû뵽ղĲͻȻޱҵĽΪֳʲô£ɻ񣬷ɿĳųⱼƿţľȻĳ
վڲǰŭֲԣüͷĺף޹Ų϶ֽŲߵޱ㾪סô꣬ûмĸŮܹ׵ߣοıӣЩޱġ׵ԽԽˣʼٸȴ֪ļʩչ̫è򡣵ǰվһԵСݺſڵĽɭŵò֪Ǻá
ֵǣײûֻ֣㽫ڿе˫С߬У˫Сֻţķ˫űʵʵĿסޱɵ߳Ľţ˵ߵĳˣֻղŻһȣƵĸߴˣʱͻȻɿסԼС͵͵ķޱ翴վűߵĽɭǰ˹Ŀ϶Ͻ´ıˣһβƵε˽ɭ
ͻȻתһĻֳٴ⾳ޱ˫ץסɭװ½ǣСԴӽɭ̽Ϊҵ˱ߣѾûо֮ɫ񱨸óƵĳ۵촽΢΢ɫ˹˼۾
ѵ֪ղһɵĺж
˹޺޵ĳźǸŮֱֱţԭߵѾѻˣǣѺѵıɿɽٲȻռϷĵģ쳣Ĳˬǣɭײʱɵ΢΢һҽԺɲҵԼ᲻ᱻ˺顣ֻȻܵвǸܵ΢µϢľȻůůġǣվøֱˡ
СԽԽվǰˡԭÿμ棬Ƕ޻˵˵൱Ĭĺѡǣ˵ļʽսϵľСվм䣬Ȼ֪Ǻáڣף֮΢Ĺϵˡ˵Ů֮ʲôϣһ顣
һȵķӴڴԵıգԭޱʱҲɻͷһһǸ֪ھƵһ
ã˹ȰһɣϵƣһࡣѾüû˯þˣҹͨ˽ͷöĹ˾ѡʱ䣬һ˾鷳²ϡ紫ϢԱһȡߡԭά˾ļ沢չ˳ŽɭͻȻ˳ʽľһбһ֮С˾ļԪϼͻȻߣһЩĿִ©άСɶеĹƱͻȻһӵ£沢һƿءЩˣҽԺߣȻԼȻŮȭߡ˵ڹ˾ҹһļţǲ֪ΪΣڵȴƣڵֻصԼķ䣬úõ˯һĶٹˡ
СݿصĽŲԼ߾д˫ۣȴû˵Ϊ˹۾һֱרעĶŶڽɭޱȻȥ룬ĳ仹Ǳʹˡ˹ֻЦ֮ռ˫۵ģֻǰɵƵޱѡ
ЩɥýɭҲЩ⡣ǵһοԼĺʧܵĸо֮ܲλݷͺԵİǾǸղţȴɵƵĿǨһ˵Ůӡǡ
֪ΪΣԭޱƾնҸУͻȻֱһŪЩˡ
ɣ̸̸ɡҲҪ̸һ¡
ֻ׾ܾĽ飬ֻǵ˵ɡȻתͷСݽѾָòˣöԴˣ͸Ժɡ
СֻǾ㵵ǰ˹֪ǲ˵
ǣҽ˵ͷ
ѵ㲻ҽ𣿻صׯ԰ԸҽΡ˹ݲСټӷе顣
ȻɨһԾɶڽɭԵޱֱͦͦĴ߹ȥǵſڣ׼̤⣬ȴޱػصҲǻȥ
ƲĻȴ˹ﵴ˾޴˫粻Ĳˡ˶֪ȥηӦʱͬ͵͵ػص㣡ͬʱżΡ仰ոջ緢ޱ˫Ҳһʧ֮˵ıӰĪӿһЩ˸С

ϲԩ(ҽи)

Ǻǡҽи,ָҼ,ʵڱǸ,Ϊ˿,Ϊ,ʧ˺ü¡ȻˣһֱûĺӡرǱõˣʵڲ˼
þùò̫ģѹдҸһЩֻԼһЩ£ԭӦһܴİ飬֪మϧ

ЩŮ˹ÿ濪İ
˹һæһ֮ߵ⣬һڲݵòֺŮǡǵһμСЦŸǷϻͯһ㡣м䣬ǸЦ绨Ůûа취
˵ׯ԰ΪʲôȴûƵôˣʱʧ֮֮ǰˡȻǵЦϣ֪ΪΣһҲգЩġԴǸŮֻصׯ԰һӱˡǰæúʱųԷÿ춼ǱһԷ󣬾Ȼ˼Ĵɢش
ʧˣҲҪˣ㻹ǷǮ
֪ǲһЩŵ棬׾ö龫ֵѾͷ޿κʱҲʳ֪ôԭޱ̬һٰʮȵĴת䣬˵ǰ˽ôСҲǰ˵仰ڣȫ۵ˣ·ծǸùǷծɡ
˵ǷǮޱбԴȴ˸ŽĹ⣬ֻﰵˬ
ô࣡εľָܿ죬˶Ʊ㱻һֻСɵָһȥ
㣡ŭշ졣ǣޱȴһôһ㶼ǵˡȻ󲻹ĳ˼ŭԹе¥ȥˡ
׵ڿл˻ȴʼմֻĿޱһߺСһ¥ȥ¥ݿڣתһЦӣɵˡ
ǣʲô취أԼ֪񾭴ȻҽԺ˻ӣߵĴˣԼ˷ҪǨ
ţȥֻòãǵѾжãûŵȥˣ쿪·ԵĹھеⳡܸߵĽֻᣬ˹˾ȥƱˡ
ȥֻᣬ˼ҵȻˡ
ŶŶֻڷ͵һᣬʲôƵģͷһƫ˼˵ɽҲҪȥ
˵Լԭͷޱ͵̧ͷ˵ʲôģһʱ˵ϻֻɵɵĶЩ׽治Զŵɣ˭֪һȻڶ
찡ȻһֱڵԼޱûɵһ
ǻӣֱЦ沿ȴȻ޲ı飬˵š
Ϊ˵ŲԼȥޱǧһ֮ʣΪ˱סԼ𲻱ˣԲɵٶһȻ󺬺˵ңңҲֵ̫ģҿԼȥɡҴææ˵꣬ޱŬļһЦݣ۽ǵⲻԾɨһ¶ǸˣͷרעĺĲŷ
֪ΪΣ˼ҽܹԣľܾȻҲֻǲ̫˵ͷȥˡ
ûжޱҲʶȤͷǲ֪ΪΣղŻӺȵõ׳Ҳ֪ʲôζˡ
ֱǴĳţֱļӳһţԶԶĵطȥޱһһʵջĮߣתȥÿͶЦݿվԼ󣬲һǱʲôܣȻ̵ľͺˡ
ޱС㣡ͶòԵǣޱȴææܵˡͶһƵվǶ
ɫ£ĴҡҷԼ֦Ѿޱ֪Լʲôһ϶ڷȥĵָͷʱʱһǣȻȽյţҲ֪ΪʲôĪЩʧ͹¼š
һֻ𣿴ʲôҲŲϡءǶ㣬ֻཱུάͻɵĴϡҲΪ̫˾Ȼݽֱܿ˻ɫ۾תţͷˮɫ£˸˵Ĺâ
֪ʧã¥ڴųű򿪣ǷɿȥӭӵޱͻȻĻƵģҲӴϵСǰʱʻҵĳÿˣźҹװĵ˳ǸӦʲôȻҲͬʱ̧ͷ¥ϵĴһۡ
ΪֵޱСԴȻתɿܵϣڹ˵ƣ޷
գ
Լķɵĺ˳һȴʼߵ춯ȻûãһȵĽŲ㲻ĳŲޱŵòҺһ㱻ƵġʵʲôԼ֪
ǵŲĴԼķ߹·΢΢ͣһ£Ȼ㽥ԶҲˡ
֪ںڰȴ˶ã⴫һԭһֱڷ
ҪӦǲӦԥ֮䣬Ͷ
ܵȴһû˻ӦͶ˵ʲô˯ô磬Ȼ󲻻Ųæ¥ȥˡ
¥һְɡڰޱŴ۾Щ⣬żһЦ̫̫̾һſߣߵ֪˯ȥˡ
ڶһ磬ƺոСݱķšֻöû˻Ӧ
ޱҽȥŶڴ̽СŤţžȻԼˡԭϣޱſ˯ˣ˹ؽšһ߽ڣԭΪޱڴ˯ȴſߣһߣˮ˺üΡ
Сһ߽ļޱŴ͵ľѹ
ô㣿ޱ໹ʹ۾ʵСݣﻹɻΪʲôһ۾Сݣղ
һֱȥ㣬˳ȥԷСվһԣ浾ЦЦ
Ǽˣޱ˵תͷȥӣһû˯ѵӣСЦǺǵĲӣӵһ߰ǸӼǸĽųӣޱֻƤۣͷԭôͣȻӶĵȥ˶Ȼ
ѾʮӹӣޱֱԼ۾û뵽Լ˯ô
ˡһ㶣ͻȻСһԣҲ̲סĪŪЦˡǣһЩˡ
ǳٵˣô죿ޱתͷǵСݡǱˣΪʲôǰѶڼءǸ׵ǲ˳ٵģǽȴƫƫô
ô죬ô죿ޱɿ׼·дʡӿˡСȴûһ㵣֮ɫ෴תޱǿɰˡֱСĴͬһ߿ܹȥס˳侲˵Ѿ绰ȥͣԤԼˡ
˵𣿡ޱֱԼĶ䣬·ᵽɤۣͻȻΣȴˣŵץСݵ˫ۣ׷˺üأֱȷʱ͵ΪֻŲһͻȻСݵĲ˱ֱѵĵȥԴ˵һ̵ϡ
ѽСһӱŴˣܿ쿴ޱЦԼĺԣŷġ
û°ɣڵµޱȷΧתһȦȷûº󣬲ſġ
ѽεָָޱıӣʢǳ谮ָ𡣿ԼֵޱҲЩⲻȥˡ
ãֻޱűӣЩǰСݡ
ȻʲôҲǵˣĺһĽ㡣
Сޱ۾ȴ֪Ǻáȷʵϧûɵģͻ⡣˵ʮһֱһ¹µˣôޱֹµ㽥ʧˡ˿ߵˡȻ׵۾ͣޱʱĻĪĳʹǣһޱֿûа취ȥ
ʰһ£극ǾͳˡҲþԽԽɿ飬Сݴ˼ЦޱȻԼ߳ȥĹš
磬ҽһڸޱѵǴ߻ʲôޱĲƺûʲôת
ҽߣøصķҽòüͷ
ӦȫӶŮһ˶Ų
˵ʲôޱƫͷȥСȡΪղŷʱõȴԡ
СݵҲһƬãȻǣޱʱֱõȻ
ģûµġסޱֹֻ֣ΣҲޱԡ
û
ޱﰵ룬Ϊʲôһؼʱ̣ϲأֱǹġһΣ׺ͽɭ棬ȻҲǽߴĻ
ǹݣѵǲ֪Ǹ
ô飬ֵ̽ʮҵˣȴ˿ˡתȥʼоŴԹ졣
ĵޱֻ߳Լҵط͸ȥ
Ʋȣÿһγ
ףǲ½
ޱϵ½һܹȥߣ½Ҳĳڰ֡
̣ҪԺ𣿡½ϷŵǸСޱ²⵽ͬʱһˣȴˣɭҲû
̫ˣƽһﱣ
½ֱֱں˼ޱ̲סֱͷ϶ŮԣٴȻϲ
˳˼֮ʣһߴһϤ 
ѵ𣿡ޱŵòһͷǰʱԼĳûתֱߴӡ
ǽɭδ쵽ޱĲڣ෴һֱЦ
ܸ㣡Щ˵
ѵϣҽԺ𣿡ҲΪ˻ŵգޱͻȻζĴȤ
ǵģǵģ˵˵ɭͰ͵ΪԼ⣬ԽԽ˵ŵӣޱЦ
ðԭȡЦң׹Ľɭ̲סֵһޱͷĴţһ÷ĺѡ½ԱҲƤֿɰĿ˶ЦˡгڴôǵһοǵЦ
ˣǶŮԼˣȻľĺܰ䣬סû˵ǶдҸ

ʲôı

ʲô
һݶ̨ϷޱͻȻڽ
ûûʲôЩ͵Ļش
Сݣ˵ҵǲβˣЩڵҹɫޱЩ˵СҲֻߵߵ¡
ģֻʱûкã˵ʲôأС΢΢ЩϧĿοԵ
Ҫٰοˡղ˵ġȫˡޱʵġȻʧӣǣǣÿ糿ӿյģʲô벻ʱµĿֻű㿪ʼûаȫеˡ
Ȼˣ˵ĻСݵĵޱȻ֪ôοϾѾǿڹȥСˣҲΪһʱ֮Ҳõˡ
̫ˣ״Ӧҵõҽġ̫ȥɡޱԼĸ첲ԽԽ紵ɢķ˿Сݹе
һٴһᣬȥϢɡȻ֪СڹԼ֪ΪΣޱĻ͸ԳԼپһ
˼ûа취˵Сֻվ߳ȥ
㲻Ҫ̫¶ˮصģϢ˵꣬Щᵫǵģ¥ȥˡ
ޱķǰվӣȴûְȥ
ҵļң
͵͵һԼû뵽Լȴ޷ȥˡˣ¶ȥǸţǺܼѡС˵ҽ鲻ԭʵ˲١ԭΪֻСˣƱػܿת˭֪ŪҲ֪ǸƽװǿļһôġȻһֹɣÿʧķʱĪĿ۵Ĩֵˡ
˵˭ʧأ
Ŭһһҵڹޱķţֻ£ǵû˻Ӧһ㶯й
ѵ˯
ʱ򣬼ʳӣһ֪أһжд϶˯ġѵ
⴦ʱС˹
־ڰգͻȻ䶯á
ΪʲôȻЩأ
ҲӲ˿ˮȿˡ
šСݵĻش𣬵ͷȴûֱ̧
ôߴ׺Сóһ
˯ˡŲ
˵ޱ𣿡Сݱ㿪űɻףֱЩεﰵ룬ѵ˵һ㷴ӦûС
СŻع˵¥̨ء
Ŷ㣿ױҪ뿪ӣԱȻָʵ
ˣüס
ô׵Ļش򵥶״֪˵ָʡʱ䣬ķԼÿ£ر𣬵Ŀޱײʱܻ΢΢ķȣΪ֪һȵĿĴǣʲôҲûΪʲô޷ȻǵĿأ
뵽⣬ҲƵ뿪ˡǣȴڿ嵽¥ʱﱼСݽסˡ
ʲôת
㲻ĻܰҰ·ȥȥտšС۾ֿŶߴӰʶǵׯ԰һƽҵ˰æʱﻹ΢΢ˡ֪ǿһֱɫסʵĲȷ׻᲻ӹһֱţڴһ̣ڸʧʹ˲١
õġ·һôãǰһӹ·
ллСֱֿյģҴææĵлҲ¥ȥˣǿһ
תһֱĿʧڵ´֮ȻƲСݣĺѽﲻͬˣȻ⣬ǣҲһӱˡ뵽⣬ײɵһǣˣϵ·΢΢ĳء

û˵ʵܺ1

һһ˹ÿһ̨ףı㶶һ£ֻɫأüͷ·˼ʲôҪ⡣
ǼһȻôĵط
̨ȫǰȥõԱߵǧϣ¶ŵĮŮһһӸյȫͬԸո뵽Щȫһһˡ
ȡ
󣬻Ǿ׵ķʽҿ̸Ļ
㣿
ޱعͷЩĶˣԭҲֵǣƽյĲͬﲻͬҲֻ֪֪ӰǸߴӰƣ˼͡Χĵˮ۾ͻȻжʡĿһ£벻ͨίĹȦʱȻҪ
վ¥ݿûиоŮϢӵ
ʲôȻһ˺ܹµͻȻ˴ţޱʡ
ƽյ˹һҵķӣԸôʱôʱ
עǲͬġΪޱǿʣǵûн⣬ҲûнӹĻ⣬ǾֱߵԣȻһԵĽ׸ϣָ΢İһ졣
ޱŴ۾˵Ǿ棬˵𾪡ƽԼһĿбӵǴʮ㣬ȫѱ˵עӷϵľ
ǧʺڴתޱ۾һֱ㶵ֱĶֵˡæҴ½ûƵһֵûж˵һ䣬ֱֱֻǰɭְˡ
֪ǸŮһֱԼȴ棬ԼȻûһ˿ĲȻ෴ﾹȻӿһֵԽУۺܿ㵴ǶĿ΢Ц

Ĳͣˡһ޶˵΢Цڷҡҷõ廨ƲߡӢͦͦıһ˼ɶʵҪǣĻߣɫ෴˼Ưš

˹ûתͷǷɻϵһĻͻȻһڶʱŵĵӰͷһ˼ߡǵ죬°Ͷ죬һα˽͵ǡġǣôĿģȻֻΪע⣬һԵĶ
㡪ҲƲȥٷŮ˵עӡǣͬʱޱѾ૳ڣƯ
㡪˵ʲô
˹ֱԼĶ䣬ղŻԹŮˣȴ˵ַţ༰Ļ
˵Ưѵ𣿡
ǺǣȻˡ
𣿡˹εķʵһ˱˵ƯĻ
ѵû˵Ư𣿡ޱǾÿ£ʵ˵ĲһĺÿȻƢʱ㹻ֱӺ١ƽŲôֱ׵˵ǣոգҲǶ̶̵ĳĬʱȴƲסԵ̾
ûС˹Ļش˵꣬ʲôƵģǵһ
һȻΪòĵһߡޱԾעֻ΢΢ţǾȻҲ΢΢
ݵò
Ҫǡʶ
ʶޱһ뷨һ¡
˹Ƽޱ۾ﲻͬڸղŵĺȡ
ǰ𣿡˼ǺԴޱһĲȷ
ǲһֱڼ𣿡ױһⶺЦˡ
˵Ĳ˵ǰ׵ЦЩ죬ΪʵĺŶ
ʶص˵Цݣ˵֮ǰڷɻϿʼ棡ޣӦ˵ڻһμ档˹۾·ȻܿĻɫװ磬ȥؤвԾӯЦ⡣
ܸ˵˵ǰô𣿡ޱý˵˫һҲ뿪׵ӣŬ˺ܾãȴʲôҲ벻ˣʲô벻𡣡
֪ΪΣ˵һʱޱ޳
ͻȻ飬׵ͷһȻ˵ʲôƭֻǣֱ׵ĸܻһ
ûкܿĴӦޱڴš
ˣҴȥط
ûޱѾץ¥֮ȻӵʣֻĬĬ׷ĽŲ
Ҫȥѽϣװޱһ°ȫǿʼӡʱޱԵĳϣڴſֱֱĶųڵˡ
ѵҲ֪ԼȻŮȥ
ޱԵ˹׺ܿµ뷨ǣûЭֻǳһƣȻޱȼᶨ³֡СɲһֻŪȫǶĲζȻĹͬҲͨԣǣʼ޷һֻദһ˽ܵĿռ䣬οԭͶԶëŹӦء
ޱ֪޷ıʲôֻòĳλָ𣬷·ָƵģӳˣſſĿԶȥ
¥һķ䣬Сһ綨ڴǰ

û˵ʵܺ2

ܿ죬ӱڵ·ʻȥȻߵĺڰޱȴʮֵ̤ʵ
Żʧɵӡ
Ҳϲ
Ե˾רעӣޱƲסĻ˻⡣
ѵһֱô˪𣿲˵ʱ򣬼ֱӡ
˹ޱֹģȴҷȥϾС·ʵڲʺҹСʹʮֵľԷֹǻϴ裡
ι㻰أԷޱ׸ϽַŻԭءԵޱΪԼġһ룬ȴͳ˵Σգ֣Ĳֺùһ㡣
̣˶ĬֱԽԽĳнǰ
Ҫȥѽޱһɻ󲻽⣬ʮӺҹӰԺУײƵ˵ҿӰ
Σ
ޱֱԼĶ䣬˰ҹĿżСʱҹΪһӰ˵֮ᷢ£ôһᣬЦ˹Ƕ˵ġ
רĿޱʵʲôѾ֮ǰֹˡǣֻð˵û˵Ļͬı׻һͬ˶ƬӣһֱרעĴͷβ˲ڵİ衣
ɵĶƬô
ӰޱʱʱԵ˶ͷĪ״⣬ô˿Ե֪ҵƬһӽ˵͵㡣ǣӫ֮⽫յһͨһںڰ֮УƬ̵ԾɿԴ۾оһȫµº͡һ˧
ллңѾܾˡӵӰԺվڷ紵úĳԱߣ׵ޱֻһĴʣ˵ʲôǣ˹ȴЦ
ղ˵ʲôҵһĮ̇ޱ׷ʡ
˵̫ۡŪſȱŨĿȣޱЩиİ
ֻǲףΪʲôȻϲƬӣƺֻСӲŻԡˣޱĸ̾
ÿգȫҶϲⲿƬǺϲⲿƬҲǡ˹һߺſȣһ˵ţȴƮԶĵطλǰһѩɫĸپĴڷ̨֮ϡ
벻˰ľޱ㶵ģ˹Ѿʿƽ°ڣͦسǼѩ׵ĸȥ
ǺĽϣҫ۵ȻһµĺӣʱԭȿȵŮ̽ͷͬʱһöһһ̽ƵȪˮˣϪʡ
΢΢۾ָѩ׵ټԾˣ岻ԾҡΣһķϷɹ̾Ϣ۵ġǾ
ޱרע̨һ˹ȻƲߣ۾ıȥȫĶⳡ⻪޵ļϡ
ֱգһʧʱĶϽϣޱ˼Ծþõĳİɷϣεġ
ҪңڳεǿţޱûΪġš෴רעˡ
ȻҲᵯ١ãѧ˵Ƶ³仰˹۵׵ɻ󣬲Щ꣬Ѿϰ߱˵ľ֮ɫˡôߴҲᵯɣȷʵŰɣʵ֤츳·ģֻǣԴӽּҵ֮ҲûеҲûʱ䣬Ҳ˷ǣ֮ѾܾûǸټ첻֪ΪΣٴοǼܾ类ĸ٣Ȼ嶯˹ȥ
ˣбҪ
תͷٴο˿Աߵޱ˹̲סҡҡͷЦˣŮȷʵЩס
Цʲôʶĳ˵ЦЩ죬ޱõĿʼƺûΪͣ
㻹ЦޱתֱֱĶŻЦǸˡ
Ц֪𣿡Ǿ棬ǲûκЧ̲סȥҡֱۣܲ޶ԡʱͻȻʧȥƽ⳯·ߵһʻȥۿҪһͷײȥ˶Ŵˣ˵ʱʱ죬ƴס˷̣һƫ˲Ŷӭһײͣ˶ŴŵĶǰ棬ޱŵ˵
Բ𣡡㶵ģԭףųȴѹסǻŭ
ûɵϣǲľٶͷࡣޱ۾Ѿһ㱡ˮ
״ٳļһ˹Ҳһʻ۾ʱʱΣޱ˵ʲôȴ֪Ӻ˵ǣݽһƬĬ֮Сոշ黹΢΢ľ⣬ղŲǼʱƫתͷһк治Ϊˣٴޱʱ۾ֶ˼ֹС

ģӰ

ޱ˹߽һĴãݻƵš
ĺܹ֣Ҷ˼ҵ⻹ɸѡĻش𡣼ԼޱҲЩתȥ˹ǣǾƬĵݣĹĵӳУ˹עŷ⾵еͷ쳣ḻ
һֹͣʻޱжһΣһּҪιȥȻһʮˡָߵһ뵽ԼڴôߵĴ¥ڣ··޻ǰײûΪĻŵͲ෴ȽĴ̤ǰȥǽĴţֻҪָһԶΪ˲棬ޱֻƴ棬һصĴš
ޱֱ׷ȥһŵĿǰֵһȴ˫Բ˵ϻ
ƹķӳװɫɳ£޴شһž͵Ĵӣҹɫ²õǹ⡣
칫ĵط׵ļ϶ޱܹȥһǵʮɳףһܵشǰó˹֡
ֱǿгǱһϾµװƷһתŴڴ֮УдʡⱲӣ벻ֵطɡʹܹһᣬʮֵݳް
ҹĳкܰݣҲǴڶԵʣǰķ羰翵÷·ξ
ԭıޱܿ㰲˫ԼӶǰ续ķ羰һſƶ˿˼ʹŷ·ڳ˼ҲĵĿ͸͵ļԶȻĿûж㣬ȴеδй̤ʵʱһ˹ҹҲ¼ŵȴղͬǣЩԵĳȴɢˡ
ޱһĽл֣Լһ¡ֻרעڴޱûע⵽һ߻š
ǻӦһϤѣޱûջߣĵӦӴǵᣬ·Ǻµѵõļž֮ҹ
˾ڴǰܾúܾãʱǿ温ͬҫ۵ĳǣ߽ӳֻڰе
û˴ţǻŶȹһЩҹɣЩѾڲУżֻ顣һöǴһӵļž
߹ȥһѰ½ҲѾظΣ˲ͷеҲԵøɾ䡣ཱུһһҵŮӵֱ׵üͷһ壬ޱɵתͷʶһۣ֮ԼϲٶȽ˵绰ܿ죬ЩԼ죬ղڽʲôʲô
ֲǵһˣ
ȵԸֲǲ֪ĿĲμż沢ȵүүͶˣʮԴΪӽʱĵ绰ѾרˣӰһʱصĴĵ绰繫ΨһҲڰ칫Һѣɼһþͷ۲ѡ
¸գǵõ廨Ŷȫûй˼ֻԹԵ˵Ȼɿڵ绰һ˴һǣ绰Ҳ˲ֹͣ룬һļžԶԭأŵ绰۾ȴһֱת֪ӦԵޱȷûǼķǣ֮ûɵˣ·ոһ˵Ƶġ
æĻһ˴ġޱһǿ΢Ц˫ֽһЩ֪ԭתûһײɳϽԼ׿ͻȻ׾ľٶЦֺܰա
죬ʲô
û£ֻǣһĵĵ绰绰ε˼Ȼȥ˶ȻĬԵý־ִ١
̫ˣǻȥ𣿡ѰҴƽֵĻ⣬ޱЩ˶Ȼָܿ˳ֻ̬µӣߵļǰ㿪ʼͷֻﲻѴǰ˶زȥˣס⣡
شĵ̧ͷޱٴصȷϵǷ䣬ȽȥϢޱЩ㱣ȻԾɲ̫ͻȻĪĶͷȷע⵽ԼһڹʱЩһ̨ǰǸӰߵָķȥܿ죬Ѹٵĺ
˵ڱ̺ׯ԰Ѿʶʲôʽķ䣬ôߵд¥Ȼ˸ûʵȴʼϲģˣƿȲ̫صתţǰװΣӦоеĴʩզ಻ѡ
Ĵȣɫʰ쵵İʽ̺һֱңǽĴʾǽĲɫڴϲԾżͥʽӰͬʱҲ۱ǳ顣ﳬҹȫıװһ궼Բʳھ޴׵ԡ޲һ̤ȥǸľϲں棬ƿҺСţλڶ¥СӾػȻ۵ףտĳˮսӳģܹڳһᣬſߵգһô飡
һҹޱжȹģͣűʳֱһƬŰ֣֮ůë̺ϿӰżҲڵ׹˹ʱüͷžžžôǰĵԣñôԼĶͷһڽѧƼӣôΨڷ˴ܵĿһ
ޱûɵһ䣬ͶӰǽϰ߲Ӱ񣬾Ȼѧ˯ˡ
ҹһֱһͬΣż򵥵ıָ½ӽһŻķӣһȥֱĵѩŶ֨һ򿪣˹ǣ֮ȥǵڹͶ±Ӱ
ǽϵĵڲһ϶ϵӰŮĻʱֿŸԼİˡ
۾Ѿܣûмĳ˵ӰҲǾĵġ

1

ʱʺһǡôĳӾޱٴλӣȻûмĳ˵ӰԽɫȻεޱȵ¶Ӿز˴δйĺġ߲Ŷ뵽һϲǷζţϵɣ˭ҲῴӾӡ
ƿţƲסĵ׵ջޱŽѾһһӽǸֵξصĶ㳬ӾءʵѾھ޴¹ҵ˼ʮֲͬʽӾ¡֣˹¹ȻŮʽӾ¡
ޱԸ룬һͷɫ͸ޱȵˮУʱչ˫ۣʱˮϣһƮˮϣĹͷȻõƲ㡣˷ɣҪ˯ȥɵӾǺܾǰˣŬĻ룬ȴʲôҲ벻ֻˮһ
ͻȻűصĴ򿪣һ罿޵ĽŮŴ˽󻹸һ岻ѵŮ飬˫־ҲǣҲǣĵĳǰˣ˵ֲҵӡ
һӢȷȷʵû֮еİԵɳһӣĴйĿ̨ͨͣʱŮҪŤһˣûǶ³ǰ飬Դڵ˵ġȻҲ֪˭³ԽȻ˵ﲻ𣬿ǡ
ԲС㣬ﲻܽŵЩͰͣԵľٶȵĺģֻǷ´½ƵѸٳſ
ޣԭҪҵ㣡ޱȽߵͻףȻèһǸţȻһš
ǰȻֵ龰Ƭ̵ľҲֻƬ̶ѡ
ޣˮϵޱȾȵĴһȻ˫ֲŵվڱĿޱֵһȫȻԼˮϣæңˮݺ˼ˮͣĿԡ
ðɣ˭Ȳûˮޱתվﾪδ顣
ʵ׵ӾиŮ˲е棬ϵƱŮ֮͵ģֻǰӽСĸһйŮ˵˭ȴ־ȵģϾЩ̽ǿһֱûṩйϢ
ޱȴúܾȣæӳŮɿܹȥһѩ׵ԡȻǰսֹۣܲףŮ˶ﲻġ
ޣã˿ûмеߣ෴󷽵֣һѱ㽫ԡޱһұȻƨɵ߼Ƥɳϣóһ֧̣ĵϣںһ֮󣬲۾͸ûйǵĴޱ
ֲãײԭô˵Ĺգգ۾Ӣ˵ţȫûע⵽ޱһľ㵡վһʹס취ôϰ彻ŮҲ˰æ롣
ðɣõʱһȴӰ﷭Ķòƻӡ˼ͷݸޱȻû׹ԼֵһȦ߳˹Ķ칫ҡ
ޱȫ𷢱۵СŪͿˣֱ׻ʱɳ϶дֵ
û˵һѳеɫ˱仯

ףޱزΪ˹ڸ˵۾ûжҲȷǲ
װϵĽղλʽŮСŽˣֻǿӱ֪ɡ
һĶ԰ףޱһҲûö
ʵϣҲǻ˵ĵģǣȴֵĲԡȴƵģޱֻЩļ˵ꡣ
һᣬŮڲгȥˣӴգûҶɳһǵޱһۡ
һֱô𣿡ߵűһŮ飬ޱͻȻԵ³һ仰
˹仰ȻûɵĶͺһ䡰ɵϰ
ף
ޱź˵۾Լ侲ײžԼʧ̬
ʵֻô˳ѣ֪ԸֱӵȻ᲻˵ʲôղѣ˲òʧְ·
˵Ǹ-------ãޱĲһ仰
׵ͷƵģЩʧһȻ΢΢ͷɵȻ϶дģοû߶õǸŮӡ뵽ֲԾ̾һ
ڿ˹һתͷԴ̾һƵС̫̫ԭһŭףϾȻҲûɵĸһ䵭Цݡ
ôؼ𣿡
㶵ģֱſȥ

ؼң
Ϥۣޱ㵵̧ͷܿʶʲôϴɳϵѾҪʧȥ
ȵңܱ߳ǰ潡ɵ˹֪ǲǹģ˹ߵرɿ죬ԽĽŲøˡ
ֱЩޱڽվһ
ǵģô죡ŷ⾵µ
ĳ˵ȶ̣˵ţ׵ĿĻޱȡ
һޱЩҲɨһԼȣ̧ͷĳ˶óѵЦݣ֪ԭֱˣˡ
ι˵˭ȶ̣һЦЩıԼôߣǱ׼ģ׼ΰ
ֱʾ˵ײ㣬һſ˵ţޱԾɲ׷һǰһһһӲתӲӵҫڰС¡
ڻس̵·ϣޱΪ׵۶ţⲻ˹ս
һᣬһоµɿݵǰ۾Ϊ֮һһץסղȲ˵Լֻһ߿ɿһ߼ѵάս
ҪûȥŶ Ҳǰɿ뵽һ㣬ޱЩͬİã֪ΪʲôЦ
ЦݣޱͻȻԼڸΪʲôҪóԵɿȥأǣ˵ʱʱ죬һѽɿ˹ʱ׵Цݸˡ

2

˵ҲҪȥ𣿡ޱͶһĴӷ
ǵģү˵ӻ㣬ûʲô£ȥͶºӣתҪ߳ȥ
ȵȣûж˵ʲô𣿡ޱЩĵ׷һãȻͶͶıдšҲֻ°µġЩиİڰʾͶ뿪ˡ
ΪʲôҪһȥμȵջ᣿£ڳҲᣬͻȻ׼ޱЩأԴǱ߼ȣľòȻ濴һ˴׵ķʲô֣ʱ۵׷һ˿Ĳм֮붼ٴǸŮ˴򽻵
οСݻ˵һֱ----кøС
Ϊʲô绰ŽͨޱʮֲˬʣǱȴ˹˶ô׼ʮӺ󵽡
ȻشԼȴһֱ׼ûСޱĹһģȴԼĻصûС۾ɨһǽϵĹӣʱѾĽӽ˵㣬ûɵĽš
۾ǸƯκУԼ˴δ绰壬ǣϿɿ˵Ҳȥġ
ǰŲȥֲѣ飬ΪʲôһҪȥμᡣҲʲô˴εᵹеˡԣӲװ׵ȥء
ھõƵģޱĵ˵ֲʶҲȥġ
ǣû˵꣬Ͳﴫһ󼱴ٵɲĸһ֡
ʲô£û°ɣ·ͻؿڣޱԼղŶԭ˼ɵ׵ȥȻֳҲóԷһʲô¡
ãЩɥ̾һĲ˵ء
û¡һ׵ͳӦǣղϢȴûа취ƭޱһʲô¡
ȥ㡣Ще˵֮ףԼΪʲôôô-----ͲﴫļٵɲвѵһȾʧ롣
㲻˵ȥ𣿡Ͳﴫ˹ƮƮȻߣܹоƯĻߡ
ֻǿ㡣ºޱ˵ǣԼҲ֪ΪʲôͻȻͬȥⳡ֪úܲҵᡣ
ϣ׵ĳûڰ˵ӸϵʵϣרעĴ绰ʱһɫܳһѳӦ죬ײĲɫܳԼˡȻˣһƬֻϵֱһϸĿӣˣ̲סһ䡣
һ־档
ܾеĺǾȥζᡣȻ壬˭֪ᣬϵŴ˴μ沢ĳɹˣΣգҲһȥģοΣղֻڰʹĹϷϡ
ǣڿװһżޱվǰŵķڴЩΪʲôһȥ
ΪʲôҪҲΣյϷ
ô׷ʲô£ޱ˲ϵصĳȹһ׷ȥ붼û룬ס˹ɴ֡˹վԵСݶһ˲Ĵ㵡еĹϵ˻ΪϹСϱء
û£ֻǵĻصﻹ˼ʲôҹȻˣӦеεġ
ƭˡǲǷˣԲ𣡡䵭ĻشޱͻȻúԭΪԼղŵĵ绰ŵⳡΣյĳûע⵽˹иӵ˼
£ûע⵽ޱεɫһֱôΣս㣬Ըûпޱд˵Ļȴʵʵڵ˺˹ˡ
ҵԭŷµġޱûɵίղڵȴʱķ·Ҫؿ֪ΪԼһʱңôһġǣڿȻվԼǰֻϲŴ۵ɴǷĲۣѾյҪˡҲЦЦİοԼǣӣĻûɵĳʹ
˲䣬ԼͻȻƵģȹӣת¥
ޱ-------˵ӣСݲĵסȴ׳סˡ
ȥɡֻǷ仰ֱֱһ¥ϢȥһҪ˲ȥȥԼȻκΰǣĿŵĶԸǵһγ֡ڼ沢Ѿؼʱ̣κβϸĵĺԣһŬΪҽ
˹бյĮСҲЩȥˡ
ûǰȥ׷ʣʵϣߵ꣬ѾƢԣЩ£δʾͻõ𰸵ġʱ򣬾ȥˡޱˣҲǱȻģֻǣΪʲôĮȻأΪ-------ޱУǱȽҪһ
Ÿʽ£Сݻǲޱһ¥ȥˡ
ǰޱѾĨӡžίġ
ΪʲôѹأӴնûֹԼһ䣿
ѵΪĲ֣ΪûʹԼһ䣿
Ƶĵ޵ıϣƽʱ⴫Сݵ
ڻ·أӣʱԼղڴǰʧ̬ĳߣͻȻĲСݡ
Լոյľٶģе㡭
Ŷ·¥Ե㶫ɡ֪Լ˵СҲûǿֱûϢޱŵ˴
ʱ¥´ͣµ̨߽ÿӼҴҵĴӳȻµĿȥˡ
ĪǷʲôĵ롣Ǳʶ¥ȥ̽ȴΣֻǰոջĹڼϣλõЩʵ
·һôãִֻȴûġȻԷû˵ޱǺܿ³˭ԥſʱȴͣˣɿܹȥţȴⶨվǸոհԼǵñĪĻһ
ôȻûЩʵʵġ
˵ȥμ𣿡Ǹղŵûзһ˹׿ȻվղŽȻͬºߣ²˵
ޱȵĶȻ˷յƿȨεĿš
ߣǿٵˡûޱӦ˹ץס֣ӳһߵͨ³ȥ
ιһû------ޱûʱԼִ˿̱˽ţ෴ͷһֱȥƯǣ˹ȴıʾԾͷҲصȥ
һûءɫĳޱµĿš
Ҿ㴩ͺʺˡרעڵ˹ӹ仰
ѵǾֲֻ·ʺޱžУſɰıȹԼеṤٴֽñӾ͸ˡ
СһԲԣ֪룬ͷŸɡе㲻ĸо
ȻǣҲһϲ˹οúܽϾղŵһߣǺˣ˵ʱ򣬷·ûƹ
ǣ˭ޱͷԣΪʲôÿθ˵Լûмֻ̫̫ߣϰ˵仰
Ŀ飬֪ĻƢúõĸ˵Ļӳȥ˹΢ЦתͷҲֻǺЦһ£˵ʲô
ǣޱǺûйڻõЦԼΪʲôˡ
һֻѱСèĿϣ̾һȻ΢΢ĺŷĵƫתͷȥ
һСɵϣѵ֪˴ȥжٿֵ𣿻ɣһƶõþ£ԣôףղſɬЦȴЩò򽻵ĹС
Լ죬ֻô˵أ
˵ʲô壬Ƕζʲô뵽Щˣܲ뵽ǣղżί¥ϯ뷨ǣȴڳǰ¥ĳ嶯
ǲ뵥ȥȣǣȻƣȴΪʲô˵ܵҪ˺
ײ˵ޱż͸ӾɨŨܵüëҲɵøף·յһЩʲôȴö֪

3

ȵСڣĲҵ֮һ½ĺլȻѾжôĺǣͨԲͣĴӳ߳̿Ĳƺһ۱㿴ʵƻƵĳͺլޱǾ㵵ͺϲ£
ȱ̺ɽׯ԰ʽĺլݻʹеһ֡
վڵƹ̨ǰޱĽŶڵĶǹˣƺǰѾͣѾءˣֻ̨żƷͯķߡǣֻЩŵ壬ֹŵˣѾŵòУοһṤװ磬⿴ЩѺõĿ⣬Ѿ쾽ȵ굽ص¡
ƽŵֻСҰèȴԼ˹ǵĻøˡ֪ͶμֳϺˡ
ҿһǻسɡϼ̨ףޱ̲סߵǣ˹ܷŹֲ֪ʱѾסϸ
ƽգ󺰷񣬲һӡ̵ĿֵǣڣȴԼĿɽûĳУƻ߲·
㲻˵Ҫȥɽ亣ζȫԹ𣿡˹ĵĸĶ˵ֻü
ͻȻһƵĻԼĶԣޱļµЩԽԽý˹ղһˡԿˣҲ
Ȼ仰ֻСݿЦ˹³ϻĪ使εĺΡȡЦԼʱ˽ţһʹıȴЦ⣬ʱĳ˾ͷý˴龰
Сģ˹ľܿ첶׽˶ԷĲ⣬ϽޱԼĺɫǣ˿ż䡰ıգֱӵӦ˱ֽͼӴ׵ı
ڣޱûֱӵĳڱֽϡ
ʲôˣ˹ͻ䣬·ٶȼӿ죬ޱûɵĽţŲҲ֮ӿˡ
ֱǰźתͷȥ󣬼ݵıѾɿĳƵĸ¥ȥ
Ҫͷ׵͵͵˵
ֱ˵ɽ˺ĴղŵĽŲƽһֵĽŸֿʼϮ
ȻҵڵܺãȻΪ˰ΨһŮȾٰ죬ǣѾٵСʱԾûпʼ෴һţеļα׷תͷĿһ׽ǰޱϣоϲĿһ˲廨ţ󲿷Ǿ㵡
˭֪ʵȴѡ֮աڴ֮ǰǶ긻ǿ˹ᵱʲõĻ٣Ͼȶ˽֪ǡȴǳ⡣
һװ磬˸Ҳһƽյʣ̨룬¥׵İ칫ޱʱΪеһʵϣƾɫҵƣ˭ܾŮģǡĵ͹ߵ͹˴˿վһȻ
ôҪĳϣȻֻǴһ׼򵥵ʱӵͲıȹǷǶһսҹڴ˹վߣ
ҵôٴлǲ嶪ӵġȻѾ޵죬ǣһ룬ȻûƵ¥ֱֱվſڵ˹
ŵĺɫװѰԳˣõĻ飬벻ϯ̨ϼ˵ķӦݵı󣬲һѽ˵ӡרԼĻ¡ǣŬļһЦף׵ߵŮˡ
Ů˲ô߸ףôúѵˬվߣչһεЦݡ
տ֣
ллμҵᣡ
˺ѵıһԵһ¡֪ǲΪ˱ղŵһ֮˹ӵʱȹⲻ˹ſ˫֣һʵʵڵܱŵաֻݵĿ˴ۿСۣ˭֪ȥôճϯ̨ϵҵĳߣҲһԵŮ¡
˹εޱ񰵵ȥʱûɵֶסȽһ
֪ûа취Զӵ
һޱȻζĽȴĽ֪ΪΣû˹˵һ仰ÿĿƿߣŪ˹֪Լʲô
ó𣿡òʱΣʱ⽻һ졣ޱʱ㵽һ߱ȽϰĽ䣬ܿ˵Ŀ׷١
֪ʱȴһŻɫݸɾӡֻȴһ۱㿴ŷˡֻǣףȻҲ˵һй
ڸ˵𣿡ޱֱţİϣȻ˻ԼĴţ굽ص£οǸʽվһ
ǰˣĸŵӣ۾ЦгһߣȴԳƵӡעԶ³̸˹ʱ۵¶ɫޱЩڡ
ת̸ʱ򣬸ղŵĨɫܿһɨոʵڵġ
֪ǲǷһССܣޱٲȻĸ
ԣܺãر𡣡ڽţ˵ʱӦ
ϲѡһ˫۾Ц۾Զ˹ޱ˳ȥڱӰ֮䣬ײעߵһ˲Ĵ֮󣬾ȻƵƫͷȥ
׷ŶԷӰ㲻һرľأ
˹ƾԼĸо²ż򵥣һãȻ֪йŮ֪Լȥж᲻Եú̡ܲ--------˭˹һء
ҿ֧𣿡ޱסʱ򣬰˹ЦݸܾѾǰǣһβһߵأһŵǡʱ
ڶ¥̨³˹һԽԽˣӺһ£һĪŭ𣬲Ͼͨˣ˼ʹŭޱȣ黹Ȼ
û뵽СҲ裡
Ҳɣ˹ÿʱ򣬶ϲޱСӡĸ߸׳ޱȷʵԵüСӮޱҲʾǴɡ
˹ñһɣ֮У⵱һޱϸСӲѡ
йŮܿɰͿǰ˹۾ûһ뿪ǸŮ
˹תͷ˼ЦЦȻԼûкøУȴøкԵԾȻ֪˵źá
ҺܱǸԶԵֻȵǸ
ͷȴƤۺû˵ʲô°Ͷ̶̵ĺЦ
ɣʵ˵һֱϣܹΪһԱʱһжԵʮ----ȻˣҲǿʲôˡһڵôӦⳡʢᣬ쿴ĵǶģŮѺر𣡡˵ţٿһǸȻ׾ȴرŮ
һݵףתȥһãȻԼޱ˹˼ȴͻȻĵ
ڳˣЩļߣĿʵԣΪ˿÷з־ɡ˭ڲ²⣬ΨһŮȵĻ¡˭ø֦ڴ֮ǰеĿ궼˹ϣÿ˶ĽѾעģͿα̬ˣȵգõļ֤ʽ
뿴θһرȳԶŮŮƱسΪýָĶԭҲĺߵģû뵽Ȼһ塣
տʼǸŮʱҲ룬ⲻһԣ׵Ŀһٵ׷ӰȥбԵ䡣
ЩźԼŮûøˣϾںϣһֱССͱ̳ܽŪԼеСӡ
˹̸ֳ飬˵λƯ߹ʱѺõĸʺã߿ˡǣѮȻҲһλ绨ӣǻƤͷġȵǣˣԭޱ˵ԭġ
Ǹˣǿģޱֻһ˫ֽԼһһһůĻ̧ͷ㿴˹ЩɫֱԾһЦݵİ˹
Ŷ˼ûоͬ⣬Ů裬ҺܱǸ˹һĸղŵĶţһ˹˸űĺ⡣ޱĿɿڴ
лչˣҪˡ˵ţ˹ޱҪſڵķȥʱͻȻ˹˵ټʺ֡
仰˹תͷȥ۾һζЦݵİ˹
Ҳ׵ģʱ¹ʲżȻ֡
˹ϯҵͶ֮һոմӹүү̳еӴļҵ
÷һֱȿ׷˵ǰЩ˹ûпȥܣôڣѾԼһв
ллĹġǴӴ³ģǿסȥһȭͷĳ嶯ޱһһߵſڡޱԾɲԵǸرǿ˹ȻԼһķǣЩ˼ĵͷȻһǰɫˡ
˸ճſڣԭЩϢļյ״Ѷһӵ˹
ʣλСʲôˣ
˹ǲʽСˣ
»᲻Ӱ쵽ȥĺ

Ƭ𣿡

ͬɫļ߼ǰֻޱĳ̨µĳȥޱӵڻȻȥеʹɵһαþ׷ȻҲ˷Ӧ
ʲôֱ˳ʻȺļߣޱƽĺµתͷȥһԵ˹
е㷴Դ˰˹ӡѵԼʲôǸ˰֧ѡ
ιһרעĳ±㲻˵Įޱĳߺһ䡣
ĴУ˹̵ֱӣһװĵĻشûר̽˽ļߡ
ǰ׳գ˶ֻ֪ڹӡѵղŰյԭ֪ĵһıЩһ̽ļͷԴ˻ȡµɣ
ǣΪʲôʱȴĲأμȵᣬʹ뷨𣿴ӿ֮ȻĽȥ׼ϯȴ˻ؼҵʱΪʲôһء
ڻȻʵڵķ羰ȻЩԹԼһ˹ľ棬Ĳɵһݡ

ûռУ

𣿡֮ǰŮĸޱĶʵȻ̺ɽׯҲйֵᣬһСһɱȵģЩϲСŮǽζ̸š
˺ܶ࣬ҲܺóԣֻҶûлƷ磬ޱֻʣˡϣԼͨװμйԱϯ磬ѵõĻ䣬¶ˡ
ҲµıԹûгʳ֪ΪΣȻҲһת˲ŵЦݡ
Щࡣ
һȴһűֽʦˡ
ĬĬò͵ʱ򣬽ɭһűֽҴҵ߽׵ʱ̲סߣĻ˻ϵıֽǿıֽڿв㱻˺ѡµıɭһģһҲֱ˺ѵĸоǿλϣŵʵһͣ
ɭ۾ڳˣʵֻԼԷÿһ˶ޱֵڵرǵ񴥵ޱʱӲջеıֽתͷ޸Ķ˵鷿㡣Ȼ󲻹˵ľ㵣ոʱһִҴҵ˳ȥ
Ȼɭ˴εԭҲļò͵˹վðɫĲͽֽԵĨĨܻ͡ģŰοԵ˵˼䣬ҲŽɭĽŲ¥ˡ
תɭӴתһŭ
ʲô𣿡ײûƣֻߵɳǰ£ɳϣһԸ˵ı顣
ɭΪԼһһͣǿĵӦԼ͸ӲԼˡ
һֽ֣ĵĶ˹ǰϡãһӵһ㵱ޱ߰ΧȦͼƬǰֽı⣬ִдţףصŮȻֵĲ²⣬ֽϵǲһ޴ӿ֤ޱ
ʲôʱҲϲְˣûЩֽֽǰ鵭ȻʵѾӿزȡķ취ʧЧˣô౨ֽѹ˳Ҳǣ׵һδϯŮˣţ˭ֻο֮ǰһȴжϱʵ
һܵЦġɭֱȥһºƯӡǣսȭͷǿסԼľٶ
ôΪʲôΪһ޹ѵŮԩֹ֪ͨٵͷͷ
ǹƵķʣԭһӻĽɭҲʱƿԡ
ǰһ缱Ҵ﾿Ϊʲô
ֽÿÿҳ϶˵ĺգЩֽޱı㣬ҲЩϲʵý壬һ̣Թ޵ľȻԼѡʱûϸ룬ǰˣȴĬˡ
Ϊʲô
ѵΪû֪ͨԼʹޱϯϣȨֹֹ
ƽ·˺ܾãɭЩй³һ䣬ԿѾˡ
һһ͵ģܣҲᲹ˹̸Ƶ˵仰һڣɭսȭͷƫеӢͦıϡǣкѪٲһһĻö˲ŮͿܿһı̺ׯ԰ú֡
ɭڸʲôʵ۾ޱ֪ܹȥֹѪһ㶼֪һȭͷʵΪġ
Ҳա
ɭЩƣ߳ȥ
ɭСһۿϵͼƬ֪ΪΣЩźĽҪ߳ȥĽɭǽɭֻǶ˶ûתûĳ˵ĽЩʧ뿪ˡ
ôأޱһֹѪһ߱ԹšʶĽɭһֵһׯ԰ôãȭͷǵһΡڵЩʧˣ˴ӴգûһۡˣҲûиɫıǱ
Ҳ𣿡˶ɢȥ˹ԼææȥСʵ
ʰҩˮСݣֲԾĶһ¡ʱ򣬲֪ΪΣ̸ܲǡ
ϲ𣿡·ʺܾõӣʱѿڶⲻŵҲһüͷ
ҲӦôȥ׷תЩ̵ıֽԴ˲ȥСݵ⣬ϰ˶Сݱ㲻˵Ϊϵ˿ڡ֪ʱѪ
ޣΪ˱ʾĬıƽСݣȴͻȻһ˿ڣ̲ס
Բ𣡡˹ĵǸǱȴһǸҲûС
Ҳҵ𣿡ڿص˼ˡҲǰȥıʹʹġԵһѯʣ֪ΪΣݵһ˿ʹֻһʱ̣֪ʵҲֻһѪиоͨ˶ѡ
ǶҺܿɶĵЩǱ֪
ǵģһ쵰ȴûɭȴѵһȭͷʵӦøмҡöԡ
ҲΪߣ˹Խ˵ԽȻֱۣʹ졣
ٶѪġĸףСݷ֪ôشˡ룬տʼƬʱҲûɵرǿɭʱʧı飬ԼһЩǣʼĥʱ޶˵ۣٶ֡
ĸҩǻҵĽŲǡ
໥һۣͻȻʲôƵģϽſȥǣȿյģһҲûУŵĲ
Һòǡ
ǣǵƹղĽ䣬ޱԼ൱ؿڣȴζӳ
ô˵Լ˶֪Ȼֽ֣ǼʶеľʱġЩ죬ѾףеӰôһŮˣıмǲףֻЩ֪ѣһͨ˵ĺ֪
ղǻ̸áѵԼԼʲô֪ࣿ
ֱܳͻȻԴô˵ԼֽɭΪԼ˵
һޱ治֪Լô˯ȥģһϣԴﶼָС˹ĶԻȻû꣬ǣ̸֪۵ľԼҸֽдĶйء
¥ÿ˹һɫĹİȥͻȻƵģѸٵ˻ȥֱȥɫʧͷͷ
һϣСݡʵҲȷûзſ͵˾
ڣСʱִȥˣһ磬ƽԼӵ顣
ҪҪɭһ绰
ǣ˵ʲôأԼû˵һЩԼô죿
ɺݣܸҶݱֽ𣿡ЩС߹ȥסͥ԰ｽɺݣȻóǷݱֽո굽׵鷿Ͳ񵽵ġ
ɺݽӹޱϵıֽЩֵһۣĶرǵδ˹˵ѡʱҲǺɵһǰŵսֵޱ·ϢҲͷһƵġ
ʵȥˣޱ
ˣлл㡣
Ȼɺһ΢ЦȻת¥ˡֱûڴʵϣһֱڱֽϢ
û뵽ǾȻôдԼԼ
ʲôɵδˣʲôС椵һҹǨУǾȻƵýǰһЦġС
ȻܺЩʵıǣȻԼеľȻһűߵ⡰ѵǶ䲻ǲǣ
ǣһһϣһ˶ڲƵķĶ⡣Ĵ𰸣ǣΪʲôԼ뷨
ԼΪʲôҪ
Ǯʲô˧ôһĮˣʱӶʲôʲôȻ֧
һֱԼм
ǣЩǲõ˵ĻۣΪʲôء
ѵΪԼһǮֵԲ뷨𣿻ǣԼһֱطһֿп޵ã
ԭյԴȴԽԽͣԽԽʹڣͻȻ͸ʧȥԼΪҪ벻ˡ
ھ¥ʱÿ˶ɻ
ôˣͬ⡣ǰһһҹѣԼ㲵ЩˣһŻˡرţʹĲᡣһӵοȻ֪顣ǣޱȴûɵĸжҪ޳޵ļʮСʱͻȻù¼Ǻܿµ飬رһããޱߵĹ¼֮УȴʲԼ˭
ҲһֱģҲȺ˰ɡǣΪʲôڵЩȴ޶˵Щʹ
ϰԵĻ£ûмǵϤӰ
׳ȥ˰衣ǲ͸˼Сݽӿ˵ƽգޱʲôǣͻȻ·ԼƵģȻȻĲƽӡ
˵ߣе㲻ţСݴʵסվǣ洲ϣרӵޱȴʲôƽ
ǲʲôĵ飬˵ǴһСݼʲôΪѣ˹еʵǱߣޱȴһ˿˿ĿЦ
ԼϤƽõСǰȴ޷˵ԼķաԴǵĶԻȻԼĿһбҵˡǰһ˶ѡ籨ֽ˵ֱһԡû֪ӺʱʼϢ׵ԡЩҪˣҪǣǿʼԴ˴ۡ
ֲڣǵСݴޱıѾ˼ᶨֻðװơ
ʵΪڣԼ¶ľİɡ
ޱһС߹ȹǰַסĸ첲˵ЩӣѰ㵱ǵˣǲǵôģǶϣܹ¡ӦңҪ뿪𣿡С峺ϵޱ۾Ȼ˳ˮȥ±СݿͬĲ
ϢɣʲôٽҡӦңҪٺ˼ˡСվļԾЩĵ߳ȥĴš
ָֻһ˵İޱߵǰԾͣǿɫķ׳ʱϲĳˣȥǲڰ׶Ƭ¥İ칫ȹһҹ
ʵЩеҹʱҲջЦݵġ
Ҳôֵķžҹǣȴ˵Ĺµӣǰδеİ·ʱ뿪ʹɥʧеȤʱСԾʱʱƽλӡÿСݶ΢ӣûɵĻšԽԽϤദ׶ûԴԼ޹˳ĳΪ׼ķˣΪ˵ʱҲֻСΪְ˿ڡӰһϤܵżޱнڳһ壬á
Ҳֻʱеζһ㡣
е͵Ҳֻǣˮվڷŵƽշʽ̸ԻûŶ룬š
Сϲģ֪ġôأʵҲһϰĬĬŵĹİɡ

ͻȻ

ʵѾȥ˽һܵʱ䡣Զ붼еټԲͨĴϢޱ޹ˡȻż˹СݵĶԻԼĻ᲻Ծĳʹǣ׵ĳĸϣҲõƽСݿޱָֻյЦݣҲ뿪뷨Ҳ
ƽı̺ɽׯӭһλϤĿˣǾȡޱ¥ʱѾһֻԹһ̽ѰſĿʱŶװεĹӣʱƤɳۼ£һζǣ۾ޱʱԵĸе
Ʈ翵ŮԼ͹ˡȵЦȻôź£ȻޱһԺյ㲻ɵþη֣֪ΪΣȵıȴ˼ֵľǿ
򲻻뵽ǰûκεŮӸưֱԼġȻ˴ǳģڵĴ¥ٲȻҵһԱƽķ޶˵ŭڴ֮ǰһٸģ׷곡ϷκŮˣϾȣǼֱһһأﻹһöҪӣԽԼ֮䣬ǿޱ˲䣬ǰҲڿʼйˡ֮ǰΪѴ֮ɵõĶҪһСԭΪⲻ׵һѣһׯ԰ȴһͷһ뵽⣬ȵζӳ¡
Ȳ֮󣬼档ȻŭգԾЦɡĽɣܲԼĵֵġ
ԲС㣬ɲڼҡȻԼԷĲ࣬ޱǾƽȵ̬Է˵
û£ҽ챾ġȹⲻޱȵı飬Ȼʮŵ׻ɫɳϡ˫ȽֱһȵޱΪŮˣòҲ⣬ɵİ칫ǰޱף˹λСﲻһˡ
첻ʦİɡ￴һǣȵıûڰ칫ôȻûôĻԲ뵽Сļʡ
ޱޱɵˡԵ޹ʱȥᣬýòĿֱӦòᶯִ˰ɣ
װͰԼ龰ޱ˸飬ȫӲˡ
ֱͷ˵ˡ˫бſһǣڴСݵĿЩ֡
⣬ȥСͨ籨ŵɺݳʼ磬̯̯֣ŸоԼȵĴԼҪˡ
㲻𣿡վȿڣֱӵˣɲϲŤĽ̸ʽ
ҪʲôأޱЩʵ
ʵҲûʲôӦҲ֪˱ֽˡȲûֱӵ˵һ䣬ȤĶޱ·˵ƣǵѾ֪ˣģ㻹ԼʵʵĽɡ
ҡˡޱݺһ¿ˮЩų˵
᣿üë
ԼôµСŮҳϴޱһγһȥͨŽţڴСΧͷٴˡ
ջߣԾִŵдţͰڵء
ңֻǡ
ô
ʱ·һ̸ֽʽޱǵһԼʹǴӲҲ˼··ˡ
ŶһȥСɡ˵ţޱŵ뿪
£Ҿ͸̸ɡ֪ΪʲôһֱڵڻǿƲסʵ
ֻ꣬۾Բײһ
ʵҲ֪
ȻֽͣǣȾԲ뵽ޱô˵
ǿЦ𣿡𱻱Ūһ»صλϣм˸׼ʹ׵ʱˣҲģǣޱȻ˵֪ЦĴ𰸣ȴЦ
ޱûа취ǰĸ߹ŮӽԼȥʵϣʧ飬ʲôҲ֪ȻȶĻشʧ
ˣ˵ôҲʲôϵϣ֮ڣ뿪뿪ҡ
ޱһһ㶵ģԵˣû뵽ǰŵСȴ˵ΪҵĶϣԼ׵пԭƾʲô뿪ҡ
ԲС㣬Ҳ˼·ĵľǿˣޱҲʾĻشȻҲԼ׵һֱûйϵɡ
Ⱦû뵽ޱѪŮӡԭΪһ׶Ը
ôҪʲô̸һ衣
гΪɨߵӲݣǲܶ༸ǮģοǮڴ֮ǰһټᶨߵЩŮ˶ǿýǮƽģֻǮǮٵѡԣޱ̸йʱʧȥԡ
žһһ֧Ʊ档
һͷ֪֡ΪʲôƱӣޱһ˿ϤСʩĸоʲôʶ
룬ˡޱ˹˳ƽ֧Ʊ˻ȥ
˵𣿡ֵȲˣû뵽Ůθô󣬴ûһŮ˿ô֮󻹸ּۻ۵ģƨƨ۵·Ƶġ
ǣŮˣ
ȺɵɨޱһۣĪ˵మˣ
뵽⣬һüë
Ҳ֪֮ʲôӦǲܣҵġ˵ʱȿļȻĺԲޱĶЩСŤƽʱЦġڣıҲһء
ŮڷϽ֧ƱȥΪǵķһ֪ˣһ뵽̲סЦֻȲôνޱףġ
ʹչ뿪ׯ԰ܾúܾãޱԾɻľ档
ǲܴߵģҪŮˡôԼʱ˷Ļᡣ
˵˹ԼʲôϵأۿԼһ¡
뵽ޱ䣬ҹɫξһʵ

һǣ

ȸ㶼˵Щʲô
˹ڻֻǣֵķ֣ޱǰѾĳָı䣬Ȼȷﲻͬˡ
Ҳ鷿һЩļǰ˵Ļ⣬̧ͷֻ֨֨Ӧֱ΢̾Ϣǻ¶һ䲻ײЦݡϲɰС̾Ϣ񱻺ԵСŮ̾Ϣ
ǣ߽鷿һСʱȥʼһԲһԹūͣʲôʲô̲סʡ
ͻȻ⣬ޱ㵵̧ͷȴͳȻ£ŵķ֡ǵǰǲϲദʱĳƣƴһ˵ʵ˵ĵʱеĴоůڡǰһ
ֻȴԸӦԵġ
ûʲôޱµԴͷһдݵıļΨһľЩðִıˡ
˹ȻԾļУǶڵȴŶԷĻش𡣿ǣСӾȻ޶ԣûķһѣ֮ϢˣҲֻе˴˿̣˹еζƽԼĳĬĲѹ֡
СݶˡŹ˹ηеıʣסһ֮Զޱ
Ҳû׼ֱӵɨӹȥȻޱĽͷ죬Ȼû뵽һֱڿԼޱû뵽̧ͷǣ߱ѸٵٵĴֻɳɳķֽŵϪˮӿĻš
ŶȥȵˮھԼ첻ƣޱæеı񣬵ǣոӣֱ㱻һֻȵĴ׽ס֪ʱѾԣ˵һױʮסޱʶѣ˹ȴûиѵĻᡣ
ߡһαϵװףһǣԲڵٶȣ߳鷿ɫȥ
ޱСŸ˹ٵĲмȥǣΰıƲߣ˿ڡ˳һذɣôš
ڴǰϴӶǣȻȫǣޱִ龰һǸǧ֮ˣߵñŮ˸ˣԴӸĸ˫˫뿪֮󣬱㲻׽ˣȻȻǣһŮ˵֡
̨ϽСҲ㵵ˮˮѩ׵ȹϡ
ģ롣ϣһֳЦݣһЦһؿǧֻڿҧʹöڵ£ͷϥˮһˡ
һ컹ˣȻΣĻʹˡٴѾĻߣĳӰѾֿռŵĸоľסġ
һ磬СЩ׵۾һֱųĴţźţϣһֻξѡ˶ֱŮӶ翴޾ĵȴİչ˹ĵ֮䣬Ϫ͸ÿ˵УС
һͩҶ·ľͷһɫĽǰ˹ɫﻺʻͣޱֱǰһ·ҿ˵߳ŵʱûͷҲܸо˫˵Ŀ⣬ܺ£һǣȴû֣һû˹ǣйյĵط
ֻ˫վϣ˹˫ֲڴǰĽڡΪشʵϣҲ̽Եʶѣ⣬⡣
ǣ˹תͷýĿδйº˵ǰסĵطޱ˵Ѩλոձ˹׽סҲá
֮ʣ˹Ѹײڶٶٴ߽Ǵӣðռһվׯ԰Ĵǰصı飬ޱҲסס
ȻǰסķӣΪʲôһľ⣿ѵвõĻ
Ŵ򿪵ǣޱԵĸоֱյøˡ۽ǵսˣһŵüëãã۾ȻЩĪۡĽѵֻһ𣿵ʲôԵĶ
ֱ߽˿ײɿ֡һⲻһ˽ҳʼڹ裬ޱܲ˿
ܣɫ־ѾĻҳٵǣŶҾߵıأиֹڲ棬мĸо
ޱ˹ıӰĽŲӣͬʱĪһ۵ס
ôһ˲䣬۾Ѿʪˣǣ߾ܿġ
ķ𣿡ڶ¥Ĺսǣ˹һţȻɼǽǷ޴Ǻ
ȻҲ׷ǵͣޱŵתͷȻ߹ȥɨȥϵ֩
˹˵ҲҳӾûһֳϧûתͷֻͷڽһӣһһͯ߱Աߡֱһ˺ӰƬ¶˳ײֹͣ˷
ޱƬϣ§һŻͷ˿ЦӰһ£ϷԺ
ΪƬس̵ĳϣޱƬʵ
š׵ıֻظյĮޱûиĲֻ΢΢̾˿
ܺȥǸӡȻֳ֪⸱ʱòҪ⣬κѾ̫ãǣֻðٶһ⡣
׳˼ã˫۶ǸҫĺƣֱŻ˵˭ҲԸصȥ
ޱһƬһĲȻЩԺΣصȥڹȥʧ䣬Լ˭֪ǣȴ˵ԸصȥѵȥԸԻߺµĶ
ǣǲȥסķС˵аĸĸһɰȴŵãôȥܰķӦ໶ֵʱģԴӷϵɻŮ˵ţǣȴ˵Ըȥ䣿
ΪʲôѵΪȥ̫ö̫¼𣿻;ʲôõ飿Ϊʲôôסȴᵽϡٵɽׯ԰
һ·ϣһƽ˳һ۲ɽʻȥޱбʺŲƣֱׯ԰ɫݶУŻȻ飬˲䵣Ϯͷ
ϣŵ龰˶Ѿˣô
ޱӲͷƤ׵ĺݵġߵùձŮһಽҲɻתͻȻʵôȻûòĶĽţûʲôִҴҵߡԵģΪȶһ
ɽƵƶޱĳıӰŬŬ졣
ʱպܹ죬һԵͶŮӶǶоɽŵաʱרעĳԷ˹ʱԶСݺޱ֪ζȹͨر͡
ȥ˾ɷӣһ⣬Сݲʵȴһ˿ޱֻҵͷǷŸϢзֱźʱǲ廰ʱͣСֻǶ˵̧ͷСݶܹȥˡһʱ̣Ȼֱӵĸо
ӦԼ˰ɡ
׼ô
׼ˡ
Ŷˡ
û¡
Сݺ˹һûһĽ̸ţ·ߵĶˡޱһЩΣҲһЩ䡣ǽ̸飬һҲס˿̣֮ľżˡñ˴˵ļ̸ʡȴ׵ķϻ԰ף·ֻ֮Լõһޱһ˱ųĸо
ԵȻζޱһ˯ǰܵСݵ˯ĥԼ죬෴극֮ҲƵĶ˷
Ĵϣ۾Ķ컨巢ǲõĵƹյ۾ףǣȴĶ
ΪʲôСݵʱܻĪӿأ
ΪʲôأܾöԲѵΪǣ𣿻ǲǣɣǰԵšֻΪ״ȥСʱסϷӡǣǲףΪʲôȥ

ˣޱںڶķ̾Ϣ

Բ

Ѿȥüˣޱԭ죬ֿԻָԭȵƽˡ⼸գ̺ɽׯȴһձһչ죬˹ؼҵʱԽԽʱһ쿴ӰСҲææµµģǰȥ˵ǣÿλûгڣѾԼˡ״סæʱ˵طϢ
ޱףǲԸԼǣиܵġЩ죬ޱǳԲ˯ҲãóСҲġ
ҪҪǸأÿߵСݵķǰޱԥҪҪȥ֪ʵ˹ûʲô죬ϷȥҶѡǣӵÿˣȴܲΪʲôпѱˡ
ԣ˵Ĳ⣬ΪʲôҪڲ֮С뵽Сݻôѡ
ʱԼӦüҵķİɡǡ
ǣԼʱΪʲôϢһڲء΢΢š
ôʱޱԼ˵
Բ
һĶžϰתһ룬ʲôɸСݵǸءĵǸˣǲǾͳ֮⡣
-----ϣޱñסͷ˻šȻĳɳں಻˼飬ǣܶʱǱ˸˺ԣÿʶԼΪ˺ôõʱ޷İá
ˣСǴһҪǸ
ôʱޱɿĴӴֵǣȴĵģҪ˵ײڣСݸͶҲڼҡֻɺһ޾ʵŪ͡
HIɺݣأ
ޱ߹ȥһɺݵļЩֵʵ
ǣɺݵĿһİˣޱһ
ޱôʣɺҲֻҡҡͷĿ⾯ĶԺɹ̫̫̫
ֱʱɫ˽ҳǰͣ¡ޱʵû˯ţ֪Ҿַʲô֮һĲʧ䡣
һΣĪʧ
ȫȥˣȥʲôһҲɺݶԸȻǵԼӳ˳ʱĸоģһֱųĸо
ǣǾȥСݵǸ᲻ԭԼȥģΪΪѾ˺üļ尾ʵ֤һصסˡ
ޱ֪ǻˣǣȻǾĵġȥСݵķ֮ǰޱһ۱㿴Ǽûķ»Ƶĵƹ⡣֪˹ǰסķ䣬ÿձرĴɨܹȥģǽ졭
ĻƿŲŤͷǼеƹķȥڷԱߣšʵȫԴ󷽷߹ȥģǣһȴһС͵ƵĶڷǰ͵ΪСݵ
ףѹˣXXһÿֵġ
û
ޱ壬֪ҪҪͷ̽ȥ
㲻ҪĥңòããСڿǻ
ȻȥϢɣһ˴һᡣ׵͵͵𣬼ʹ֪ʲôޱǿԴܵİˡ
㲻Ҫߣ㣬𣿡һԾ
ޱһ̽ԴСݽӵס˹һĻ׵۾һʱ̣ģ͵˲ӦÿģǣĪĻţվȣֱҪﵹȥ
СݣÿСݽ֡
СȴøˣһΣߵ꣬жٴΣȴ¶޹˼ɵĻеĹģһˡ
ǣֱϸڣޱ֣ջΪ˵ĺʧȥ
ҪܾңסҪܾҡ
Сݵĵ͵Ͱãײٷ彩ӲҲ֪ӦĳɡȣһѽƿΪ֪ԸŮǣСݣȴΪˡЩ֪꣬ԼǷ̫࣬ൽʲôʽ޷ֲĵز
˾صڹӰ֮Уޱֻһӽŵ𡣵һʱ̣־Լˮһ֪ȥתӵȻʶϿӣǣȴȫʹˡ
ֱԽԽĽŲŹ
һвѵ
ͶޱֻȥıӰ㶵Ķűߵĸ߽űѾˡ
⺢ӣôˡȻײȴһ仰˵ˡʱС㷿߳Ҳͬ۹
ô£˹ɻʡǣȴû˿顣
ղšͶָޱȥķ򡣵ǣȻʲôƵģټ˵ʲôͷʼʰϵĲ顣
˹СԣǶʲô
ȥСݿ˵ǣҪʱ׽ס
ȥ
ŵģСݲΪԼˡ
ʵһԸ仰ģǡ

 57 

Ҵҵص󱳽ЩľţޱģƵʱκʱҪһЩ
ôˣ
һԼ֪СϲɲһˣҽԺʱףҲСǰַ˵ɵĲӦǣһ鷢׶СݷԷθĿֽŵòУ·ҪʷԳŵԼƵġ
һ̣ģһһ˵Ļش𡣵ǣĬһ֮󣬵оҪ˵ЩʲôʱȴĲֻʳˡʹͶײذ壬ѣҲ·κƵģֻž뿪ĵط
ʲôˣ
۾Ϣĺڰֱ֧Щ塣Ȼ΢Ʈ꣬ȵĻع顣ôҲ֪˭
±֪ʲôƵģޱŵ뿪űߣŲ˴ߵĴϣѸٵ굽ȻñӽԼýġ˼ôشˣǣ֮ⶼһͬݽ˳Ĭ
Ҳǽ֮ɳڣһ֮󣬵˼һ춼û˯õޱȻ˯ȥˡֱڶʵ⽫һţƵġƿ羰ɣڿŮѾԺһĹͷ˿ǽϵĹӣȻѾŵˣޱû뵽ԼȻ˯ôá
ٵĴ£ϴһ㡣ֱҪţһв֡Ҳֻӣϱָ˿ֵգΪ֣Сݸոմ׵ķϻиջ׼ϴıЩ׷ʰĻϴȫСһֲٰġޱСݵҲûκεĹ죬һк·һĻֻξһ㡣
ҲáǶûһϲгޱ֮ˡһ߹ȥСװϴƷͰҰáСݻûзӦѾõԼˡСûоܾǿĵչһЦݡ
ʵţôСദءڵ龰ԭˣĲ֪Ǹ͵˱Լء룬ޱ˶ָյɡֻеתǰߵʱСƽ۾ŻһĨ˵ɫ
ΪʱѾ˽յ緹ֻޱһˡ˶ææµµģֻڵĳǰĵ⡣ȻСǣӸղŵڣԼǰιΣȴ˵һ仰ٻЩѹġ
ҪҪ˵أҪҪǸ
ǣô˵أϾĬľܾ˵һΰɡԼСݸһЩʱޱǷǸ뷨
Ͷ߹ޱһ龫µĵⰧ̾֡
ޱС㣬Ͳó𣿡۾ЦЦʵ
ר˼ޱͷ죬һ֪ԼѾŵˡ
ûаܺóԣллͶظͶһ΢ЦΪ˱ʾóԣԵĳһ͡
ʲô𣿡Ͷû뿪˼ޱʡ
ͶһΧȷûб֮Ƶޱ󣬶˵үȥ
ҪңޱɻĶͶ˰죬ӣʮֲ⡣ΪʲôҪҸͷƵġ
ޱƵʣ治֪ʲôӡ
գͶݸһžͷָָ⣬ͣµɫһźɫװ˾ѾǶˡ
ֱڳޱԾɸ㲻˹ʲô

 58 

㣬˾ޱ͵ĳһߵǰΪʲô֪أΪޱǰŸտţԶ¥졣ԡµ¥˸ŶĿĹâΧеҲ׷פʱһȺ׸ųͷӹ
ޱվͷ΢΢ϣһЦݡûע⵽˿̲شǰһ˫ɫ۾עͣϢӿջߵޱȴڲ˵ײˡһĵȫﲻѡ
С㣬룡ûɶãһƷķ߹ȻӢĲ⣬򵥵ĽǿӦԵģǣЩŪŪǰĳȻŷȥ
ңߵǰװʮ򶨵ʵ˹ûϻشרעĿĲ˵ʾվһԵӦȻֻǲöԽʲô֮һͿޱ뿪ˣֻʱĿޱͣһ¡
ʲôﲻ𣿡ޱΣ˹еʵƺ˿̲ӣʱ·ص˵һμ죬ںǻҵӡֱʱ,ŷ,ʵüͷϧĿʱûɵһʶαװļӲʧȥɡ
ޱû⵽˹ĿвͬݣɨΧһȦ֮ͣ˵Ķһܹɣ
û˵꣬˹ѾһЦݡ
ԭĽΪԭ򰡡
򵥣İɡ
ޱ˼ЩߵתͷȥֱŶˡһְԼΪʲôҪ˵أ
ӣ˹ҲûмĿͶ뵽̨ɵıʼǱϡΨԼҪֱֱĶ˼ҿȻദʱѾˣǣ˵Χû˴ţָҪ˵ޱ˹ҲԵЩ
һ񡣼רĵĿһļޱ͹һҲԹ˹۲ȻѾҸСȥܶطͲͣûֵŵĲǵһ
ΧŵŮŮһǾװ磬·һɵĺɫװŮʿϵƷɫ١
ΧʿŮޱתͷĿⶢסǰλ˹Ҳһ΢ͷ룬¶ĶͷŨܵĽüһһգë쳣ŨܣΪŮ˵ޱ̲סƽıӣ򼸺
רעڹµ˹ƺûע⵽̰ɨӣޱİõļĹ͡
°£ֵĽӵ˽ļ⣬ԣװŵúͻؼʮˣֱջȥ
ʶԼ˿Ща뷨ޱȻ찡𣿾Ȼ뷨
̧ͷ˹罫ޱϵǵСΪŮӲһأԭÿһŮ˼ʱ򣬶̰Ŀ͵ĿŵĵزǰŮӣȻǺģصúܺãҲӲĻ۽ǵġ
ǲǺȣ----ˣ뷨˹ɫ䣬ùĵʵ޳ֻӣޱûоޱȻ˶·𱻸潺ԭƵģ۾ôģֹͣˡ
ʲô
׸޷ӣֱЦǼסˡ
һ˿ԼȵÿҪѵգޱ鲻ԽһҲֻ΢һĲ֪ԼȥӦʲôһѽֵ𣿻֮ͥ£ĶǣȻһٸ뽫ĻȥֻþˮӰﲻݵ𣿣ʵϣҼˣֽŵĽһ𣬹˼룬ûж
ڣ˹ֻͣ룬Ȼջȥˡȵ沿һɥʧˮıˬ⣬ޱҵģȻһĨʧ䡣
ֳ˵⣿˹һɫĲͲĨŸոջȥ֣һߵʵ۾￴κε֪ʵѾЦˡû뵽Լո΢СľٶȻǰԳ첻µزµŮĽšԾɺͨͨȻҪѺܴܿԼЦ
ȥôӦأƫͷȻ뷨
ԼǵãԼжû׽Ū˵ĸо˰ɡ
ߣ˹͵飬ޱæǰĲͲʹĲŶֻ֣ͶΪʲô£ûͱųˣϴԼԾڣҲףΪʲôղŷھԵʱֹԭ
ԭ˹ģȵÿܲˡתһ룬ƺҲûзʲô
ʲô£Ϊ˲μȥֻװú
ãһ߷ߵ⣬˹Ҳһɫ
ʲô⼸춼˵ȥ棬ҳԸ𣿡˹΢ĺǰıЩʹĶͷԴķʵ
ף
Ϊʲôôζأ
ѵ𣿴ǰ죬ǰ죬졭ޱһ޹ӣ˹ڳס
ԭ˵Щѽ
ǽɭ˵ҳȥԣǡʵ֪Ϊʲôԭûʲô۾˹صȻһ£˵Ҳ̫Ȼˡ
Ī֪ʲô
ľЩ𣿡һֿ׵ӣ˹ʵһƣʧ
ҡҡޱԥҪҪˣٵȵȰɡ
˼Ƭ̣ޱǾʵͷǰϣüëʹֱ˹
ԷҲһĬɳĬļžޱúܵġ
ʵ͵̧ͷĬ˹ȻЩģȻҲûʲô飬ǣ뿪ˣôأ
˵һᡭҿܻ뿪·ȡ˺ܾõޱԸôõĻᣬ¸ҵ˵˳˵֮һµСƵģֱӶǸɫܳˡ
ȻߣЩ죬ɭǼһ˵Ц棬ԭǲ֪ģ쵱·㳡ʱ򣬿ǿĵιӣ÷ζըˡ˼죬ÿûƵĻĸԼķǰǰһŻȼƵģĹ¡
ӷ˵Կרμһѧ飬Բ˵ʧĻ߿׿ԽɾͣļϢ
û뵽ǰµòֱСŮӣȻ뿪ġı
ôĹ͵͵뿪𣿡֪ΪΣ˹һĸղŵºͣΪԵࡣ
ޱûм˹ҲԵúܻšֽʵýģ͵ֲ֪Ӻζ𣬱Ͼ뿪ʵ뷨ϣ˹ĨϤľ֮ɫڵһμʱһ۾ڣЩֻصСҲһֱƭ˵
ֱӦÿЩϵ
ֱҪԽԽԶ
һǰЩܵļ尾뵽Сѹı黹ʱĻû취ĵּ⣬ȥ˵ЩŭĻ
ǵġ
ڵ飬Щܻ˺ⲿʮףٳɴ˴εļ沢ϵ쵼ŵ棬ҲϵżĲҵ֮·ߵø㣬κʹΣûûҹĹ糿̤ţһƣ㲡ȴǿաҵڣһ񻰣ΪʧҲܰܣȴܹĵƣۡ
ޱȻǵãһҹ¥ȥˮʱ򣬿ķŵƣֻţŷȻ۵ſǰ˯ˡ֪ΪΣʱȴû취߿ƿţ˽ȥǵã˯ʱֻܰ꣬ǣüͷʼšһġḧȥȴͻȻһֻǿץסˡû뵽ķʶԾǿҡһ̣Īʹˡ
ԣԸ⿴ԼΪɹİʯһССϰҲԸ⡣οѾͨΧˣԼȥĶˣˡ
֪Ƿܶ࣬ԶҲ壬ģһĻģǡǹܴޱԼĺ
˵һҪˣ˹۾ĶޱĿⴥ۾֪һǿļᶨһʼʧܸץסˡ
ȻѾˡôôôɡ¶ƣÿ˶ע˵ʲôء
仰ޱĻȻͨ¶ȡ
𣿡Ϊǿ
ǵģ㿪ˡбҪΪ뿪ȸԾ
׵ͷһںڿȡɬ񾭡
ǵģҡޱʲôȴ˸еʱ˵һ仰ôôأǰԼŪһʰĵزû뵽˹ôʹӦ뿪ĿĴﵽ֮󣬺ܿһݵĮ͸ǱʶϣᡰءԼİɡ
ָԼϡһأһ̿ɿڵĲȣ˶ûȥһۡɵ͵͵֮뿪ˡ
㲻Ҫ̫ˡ˵뿪ǻһĬ֮˹ָƽɫӲݣޱֱ˿Լǰһ˵˹Կ˹ʶе˹
ûȥĿֲ
û뵽һ죬Լ䵽ּۻ۵ĵزıɫ
ʲôĩˣޱʵ鿪ʼ֪ûйƽԵġǲ֪˹ʲôʲôܹ׵ġ
˸ġֻ˵߲ͬͬǡ˵ɣޱԴȴһ¡ⲻǷϻвͬȨ˭ǰ
ˡһ£һͲſڵ㡣ȫȥġ˵꣬ױֱվȻˡޱһֱԭأزֱӰʧת⣬ƵһȻߵˣɶ񡣡
ǣȴûܹӦ

 59 

˵𣿡¶̨ϣɭĲɵޱʵ̨ڣһֱԶȰɫţһ仰˵ֻȷûУΪҪԤȥʱ䡣ǸרҲÿʱÿ̶пյģһѵõĻᡣ
ûлޱȻûɭĻԹԵԴ̸֮󣬵ڣûм˹ӰͶҲ˵ײûлׯ԰ҹôȥأ
㾿ʲôˣɭڿȥʱʲôһ㶼أָ
򱻻˻ΣޱڻعɭһЦ
ײ᲻ͬɣ·һС
ȥ̸δ˵꣬ת¥ˡ
ɭҪޱסɭģǣѾͷҲصԶˡ
ѵܹʵƣΪ˹ͬ뿪ʵϣֻǵѡĳҹ飬Դ֮󣬴ûйûдһ绰
һ֪ô˵
ޱ޺޵룬ʼղȥѵ뿪
죬Լ뿪ǶԵģҵа֪ıֽͼӴдúǣͶСݻ۰ţȻܲᡣôõദѰǵԼˣԼȴ͵͵ļƻ뿪ڲףԭԼ
ôʱ׵ĳԶԶĿˡûмɭҲǴˡ
վĺȻܼվ̨ϣ԰Ŀúȴûע⵽״ӳˣϻ
ȥ
ޱﶼʱֿСݸųӹļûпֱ߽ȥ
ޱֱ¥ĪĿûǣһ˩סȡ·ڸôûʸô
ǿķ紵ޱʪʪ۽ǱñġͻȻоܱˣվڷ˺ܾá
¥ʱѾ׵ӰʹһУ㬵Ļط䣬·ķʱǽŵģѾ˯˰ɡղŵӣ۵ӡ
ȵϣޱ¥ԷʱŮӶĶԻ
үޱС֣˵һ춼ڷ
ѵֽдޱСүֹϵ

˻˵ʲôͻȻСݵ
ǻʲô˶Ū𣿡
Сѵ⣬ǵһΡŮӶ֪һǸϽ߿ȥˡԭ¥ޱҲ˽ţͻȻСݣŵĴķţ߽ȥĺšǣֱԼĺײһȵš
ɿתȵгȴһֻʵֽסˡ
꣡һϤԭͣ
洫¥ڰҲԸñ˷ٰɣûٷ
ûҵ𣿡ﴫСݵ
Ų룬үӦû˯ͶĻش
ԭǣΪʲôҲشԸڶķ
ޱأС˵Լޱһ¡
ޱС㲻ڷ䡣ԥһ£ͶЩ˵
Ŷȥǡ
С˵ǡޱž֪ʱǰ˾ȻýġһֻԾסԼͣѾһЩ͸һֻȴһӵס
᲻̫ˡһЩ÷ֿ˴ˣǣѾűˣǰɽƵǿ׳ȴСܹƶġǣֻӵ˶ĶǶ˭ҲҺ
ǶԸⱻ֣ʵϣҲܿ϶һ֪ǲȥԷ˴ڵϹĵطʲôƺҲϴˡˣޱӲҶⷢ죬
ؾصӣԷȴòһȵϢͷԽԽޱܹоѾӽԼ۾ˡ䴫֪ʵԷҲܽš
ֻǣΧŵȴֱѣȴûа취ʹ
㵽̨ҡﴫСݵȻһŲȵһͷȥһŲ׵鷿ķȥͬʱһԵѾסޱĴ
һĴݳԷûиĻᡣ̽ŵӷΣ񱻳һֻܽסԷĲӣһ֮󣬵ǽĲϣǲͬĹ̵Ķͷʧ˻ǣַɵļ϶һ£ԷҲû뵽ǣԾĳȥյޱţ˳ȥûͬʱպϵźһǿ׳Ҳֱֱĵȥ
ܻطޱþƽոǸӶǣȻޱȡȻԼ
ǣΪʲôȴûᣬ෴ӿһ۵ˡ
׾Ȼ޷˼
˺ܾãﴫӵĽŲкµľ
СĴţȴŮӶǾʧȥʧȥĹǡ
߳ſڣǷ·ûһˮ¡
ףͶ¥ݿڣϽȥʷʲô¡
үˡͶҴ˵꣬뿪ˡ
ֻޱԭءˣղţǸʵޱʶԼĴǣ·𻹲һ˿ϤϢ
ʶ̧ͷСЩİɫ
˵ʲôСȴת˹ķˡ
ѵղţҲ֪ǴһΪޱСݵ۾￴Ե֡
СݵޱҲ߽˹ķ䡣Ƹ񴲵̳ɵĴϣֱֱС±רĿţüͷᡣ
˹Ϊգշ죬Щ١Ϊܣ˯úܲȡ
ܼ尾ӣޱǰȥǣСİ£Ľȴٳȥ
ȥõ顣
ҷұߵҩ

СɵָŮӶǣڲ˹ǰޱͷСȴʾҽıɫʮ򶨡ޱ֪ʵǲ˹ھԼʹࡣ
æ˴죬Сݿ±ŽĻҹʱƺۻˡͬһƣ̬СݲŴ˹ϻعʾ˶ȥϢ
ԼͿˡ˵ȻҶ˵ʲôϾΪ˰˹գ۵СݣȴԸչǣҶ֪Сݵ⣬ǣ㶼ٶ˵κΣ½طȥˡ
ޱ֪ȥ˶߿ȴľżһ
ҲȥϢɡûˣϾͿȫˡСûлͷĻȴǶޱ˵ġĻһȰ룬ȴһɲɵļˣޱҲֻ߳˹ķ䣬šǣȴ˵ͣ·ҪؿĳƵģ߻طǶζ̶̵·оԼÿҪƮ
һޱһҲ˯šĶȥĶһСһ˹㷭ȥ˯ȥȴֱֱɻȥա
ƾʲôȥأܣԼ˵ЩܿѴԼļ裬˹ʲôϵأôΪ˵ЩͲˡ
ޱޱɵ
֮˯һᣬַ·û˯ţΪٽʱ£һ˸С
ֱ΢ʱޱ˯ˡٴѹʱѾָʮ㣬ȻɵģޱʱɭԼ˵ԼȥҽԺġ
Ҵææ𴲣ߵ³Աߣȴ쳣ĳءǰ죬˵иרпκԼʧ֢ʱޱжˣڽɭǰ㵸СǣȴôҲ˲
ԥҪҪ绰ȥȡԤԼǣȴɺݵ
ô£ɺݣޱţɺűߡ
ǽɭүˣء
֪ˣȥҸҾ鷳ٵһᡣ
ɺݣޱѾûпշû뵽ɭô죬ûоܾĻˡʱڣԲصİɡ뵽ޱЩɥŴ¾еԼһٽŮˡ
¥ǰޱ⵽˹ķǰСڷ࣬˭ҲûпűߵѾѹȻ̫ãҲˡʵղŴɺѾ֪ԼԹܿġ
һһҡرǣµʱСܻߡޱĴߵһ˿ЦְҰοѾõĽ֡ǲʱĵ

 60 

׼ˣޱոջڳרĿرֽĽɭ̧ͷӭĻҰЦȴ쳣ã˾ܾ
ʿĴӳСܹΪޱ˳š
ޱС㣬㲻緹𣿡ӷ֮ǰͶ֪˳סޱ⼸죬ׯ԰ѹеͣرǿޱԵùֽţޱС֮Ҳ˵΢ϵҶΪⶼޱϣÿ˶Щܻ䡣Ψ;ͶʼһĹ
ޱܸмǣȴҲֻǳͶЦЦ
ųʻ룬Ͷ̾һ
ʵ·ү鷿ʱѾССޱСĲĻᣬҪȥơЩޱСɭүߵ׽үɫҲһ첻һ죬εˡЩ£ûй˴뱲ӣǿóһ˿ߵġ
ֻҵү̫Ӳ̳ʮ㣬õĶʧ֣ĳЩȴٳ²ģǺܵ˺ɡ
ͶųʻУԽȥԽԶתȥ¥ĴǰһΰӰ˼˿į

ҽԺ֮󣬷ѵȺΪ˵ר޵гＷһСʱʱˣյҽԺޱ㱻Ƶ˹۲췿רҸϸҳ¸ʱ䡣
·ϣɭ쳣ĿġޱȴƲ֡ȻҲܿõû뵽ʱ䶨ô졣ɭ˵Ծõķõ飬ҲŲ
ʲôͿǰˣ𣿡ɭƫͷȰΪڵĳɹأǣ˵ڲҲ˵İõģռ˵Ŀ𣿡
ǣһˣһʲôҲ벻أޱǵĻش𣬵ǣʵȴֻһˡ
¸¾ҪȥˣǰһУôҪȥȥҲټԸҪָ䡣
ìܼӾ磬ĿĶų
ûµġԾѻӣɭѺõСַգޱȴȵջ֡ٶ֮죬ֻǽɭޱܵССľȡ
Բ𡣡ǸĸɭǸȻ۾ŵתȥˡɭֻЦЦǣȴ֪ζû뵽ôãȻ˽
ΪʲôͿԣͿԣȴֻ
Ϊʲôͬһϣȴֻڲܿ
Ϊʲôлָ䣬ȴһҲĲ
Ϊʲô
ޱҼˡͣˣȻʵľûлع
û°ɣûزɭЩĵѯʡ
Ŷû¡ǽ̫ˡ
úϢҪȥ𣿡
ãáԼȥͿˣ㲻˵ĸȥ𣿡
ɭʱޱӣ·ϣ뿪Ƶġǣƣӣۻˣǣû˵ʲô㷢ӻȥˡ
һ߽ƻͨĿǣȴʮְΪԵʰɣŮӶĻطˣԵЩյޱӵܣ˽һķӣͻȻһ֮ľȲʵɳҫ۵ıڵƣŨŨļҵķΧһеļҵĸоȥ˶ԶһĿĵڵȴ
ĸоøϧʧȥһ棬ıܼ尾ֻ
վϤĿԳŵķ䣬ȴ˵˸С
ޱС㣬Է𣿡
ޱһ̧ͷ㿴̨վ̨ϵͶϤĳеԭʪʪ۽ӿ˴Ŵŵ顣㻬䣬ޱһĳʹš
ôˣʲôί𣿡ޱͻȻͶ̨ףޱĸǰĺ󱳣еʵһŮĴȸ
ޱԽԽˡ·ҪͨᣬίͺȫйƵġ
Ҳߡء
Ҳָ䡣

ͶĻʵ־úЦԭӶͬһֲ
˺ܾãޱоĺһ㣬Žƽ
һҹҲģģ˯ȥˡʱ껹ڲͣţҴ֮ơ¥ʱŮӶǶΧڴǰĿꡣ
ޱûоǣֱÿͶڿ
ʵЦЦͬʱҲϲдۣɵѾͷֿ֪˶á
˼Ͷû׷ʲôֻĸޱ׼ţ̺ʵ
лл㡣ޱĵ˵Ͷеĸм
Ǹҧһޱ̽˵˵ʲôû취Ȼѿڶ
Ѿõò࣬Ѿϻع˾ˡͶЦЦ·ͲµޱƵġޱҲֻЦЦ˶ղѵĿű˴ˡ
ֱʱ䣬˹ŻûиһԷֱ¥ȥˡ䣬Сȥ˿ͶҲȥһЩʵʳҵ鷿ȥ
ļ죬ողһЩ˹ֿʼͶ沢ĳﱸݣޱѾûмӰˡԤʱ䣬ɭᶨʱޱȥһļ飬ʱҲֻûԼȥɢģΪֱޱ鼱תֱ£ҽǲĿġ

 61 

ƵĻֱʮҲޱҪȥǰʮűơ
죬ɭޱȥĴߣΪܾûϵף˵ţļһǰЩӾȻˡȥλӣһԷ
á³ڿᣬİ칫ҵͨ˹Ļ߹ͨǣ쵽׵İ칫ҡ
ûм˹ޱĲЩĲϴθɭȥ飬ûи֪ôΣԼɭͻȻǣôء
Щ죬飬ֱڶ뵽⣬Ŷӡɭȴһİ칫Ķ
ֻά˲ӣܿ죬ɭ⵽мǷݱֽֽͷŴֽϲõϣͻȻתֻޱû⵽ת䡣
Сʱ˹ŰԤʱڰ칫ҵſڡ
ʲôʱпûпɳһǵޱ߿ȴװƵġ
ЦĿǣɭȴûӦԡ
Ӧ꣬׷ǩֵ飬ȻȥϵװףһӵĿ⿴ǰĽɭ
ͻȻɭϵıֽóʵ֪ʲô£
˹Ե۾߽ùֽǸ۵ı⣬ոջںϣͻȻҲ֮ǳŵϢޱ΢΢оˣǣֵֻܻ̿ˣ·ʱҪһ
ţͣ룬˹̵ıֽӻ档
ܿɭӵһƹһѾס졣Ȼߵ԰˹ɴ˿ڵӣޱη塣
ֻǣΣе˹ȴɫĵĶǻ޵ЦЦӼŭ˽ɭ
ΪʲôҪôҪ˵Щ޹ء˵Щôһԭġ
ǣûеȵҪĴ𰸡
ǵģģҽбôдġ𰸣㻹𣿡
ɭȭͷ˹⻬ϻ˻ΣûȥΪһֱ۲֪ʱѾϹޱץסˡǿޱְһŹ
ѵ֪Ϊʲô𣿻бֽдʲôޱµĽˮĽɭƽʵ
ޱ֪ɭһ򱧲ƽˣϴΪֽдţһ͸˹ôһΣֱһҲйء
ֻǣһʱ̣ƽ˺ܶࡣҲӼᶨ뿪뷨ɡ
ĴӦףɭԾЩ߷߲ƽʵһֱޱǱƵġֻǣһ뵽¸£ޱȥ΢Щ
ޱ֪жأ֪Ծ°뱲ӣЩԵĵͷ
ֱϻصׯ԰һĻࡣ
ΪʲôƫҪѡޱԸ㶩𣿡СЩʧȥǵʡ
ĬƬ̣˹ȵҲΪӦùܵķΧ
ǣʹҪһⳡƭ֣Ҳѡޱ¸¾ҪȥˡСݵ˻ʵԣǸȥδ޵ԼɣˣʵĻᣬĺò̰ѵԼĬĬ뵽СݵΪ˲ڰǰʧȥܳšڼ٣ûпһͷޱ
ƭ֣δޣʲô£СΪʲôޣ
֪ޱߵ˹ķǰ̧ͷ˹Щã۾˸Ž׵ľ룬ճնš޶˵˸ϯǡ
󣬻˹ջߡ
𣿡ʵǧǰʶ˹ˡ
ʲôʱôİأޱԾԭأ֪Ҫ뿪Ҫ߽ȥǰ˹úۣһ˵ۡׯ԰ʱ龰һǿ˱ž롣ڣֲθֿ֮µӰ˿Ĺ⻷
ղţղţС˵ҪңҪȥδޣʲô£ޱȷŵʵ·ˣԵЩԥ
˹ûʲô෴˵ǵġµĶʮţҪһҵδޡѾӦ˲𣿡
˹նޱֱ䵽㡣ݣȻδޣֻΪ̼ЭҲû빫Ƴټ沢Ľȡ
â¶̽ţֶ֪θӲֵĻᡣΣԼעǿӲ̬ȡ˿վޱЩΡ
û֮ǰԼ˹߻ǰ
ǵģôء˵ᱣһû뵽˵
ǵġҼǵáޱ֪˿Լ߿ỹ᲻򶨵ֶ·ʧȥС
ɭСҪԼõĹߣڣ֪Ȼǿҵ𶯡
ûʲô£ȳȥˡǲ̶ֻӵġǣȴˤ
½֮һ㰲ȫִһзһḺ𵽵ף֮ǰģһһʹ㲻ǷκΡ
ǵġһʹǷ
ʹ죬Ųǣҵˣ˵Ļޱ֪Լô߻طġ
ӣ˶·˲˽ΪζһȻÿ˶˵ʲôǣȴû취ׯ԰Լ˭ҲףӴգĴڣΪĿĵģ䵱һûбδ޵ĽɫȻԶߣصԼԭ磬ԭ
ԭһֱĵ⣬ȵֶΣڶˡԭĵĸᷢһвǰϰ
һöӡ

 62 

ΪʲôҪޣ
ž˫۵ԼޱԼĿڡΪʲô࣬ɵɵǸˡǱ΢ãϣġ
ǽɭҲ˵ŴǱ紫ĸ֪飬ǸѾȫ˼ڱµ׾жʽš
ָأοԼҲˡ
ڷ죬Ͷ׼ʱ͹һȦ밲ο䵫ֲ֪Ӻ˵ֻҡҡͷȥˡСҲûޱ룬ӦñԼİɡϾϣһЩʱޱúһЩҲٳ嶯嵽ķȥ
ô죬˹Ҳûٻعׯ԰ֻкôļߣĻܵׯ԰ſڴ̽ûмеŮǣûжãҲɢȥˡĺָʲôҲûзʲôҲûиıһ
ʵδˡ
һص˽ׯ԰ոճӾһȦ߼ʱһġעӾǾ߽ýӰһˮȥ
뵱꣬Ҳǣϧˡ˹ոðͷվԴߵùԡ˹ȥ
лл˹ӹԡ˲Ӿرɢ
ʵһ㶼ϡҲδǵġ˹ֱˣϵ޵
벻䴫ޱߵܲãȻҲʵϵʱ˹ֺǺǡ
һۣ˹ûз˵ңֻԼıּɡοô˵ϡ
濴ܳɴ֮ˣ̵ɣҸһ˴ľϲ϶Щˡ
ѾյЭӦģҲϣܹʵǵõЭ顣˹˵תвҲЭ
յЭ飬˹ڼ沢ö֮ǰĻ£ģԹԵȥѧ
û˽빫»һɴ˿֪Ů۰˵ԴϥΨһĶӲ֮ҲֻŮΪ˿Ҳġ
ȻѾûʲôϰˡ˵ʵĶҵŮûжĹ𣿡ȥʵļܲõĹâһ˵ϵʵ
ĵ׷ʣ˹
ðˡ˽ȵʱö£óλŮĸܲһ㰡˵ֳ꣬һ˵顣
˹ҲֻܸЦЦ
ǸŮ˵ǸһﰡֻǣĲ컹˵飬ȴû취ǰҸ
Ѿüûлȥˣ֪ôˡأ
ȻӲǰв֤
ҹȥţǵ͵͵һһۡ
ʹӲ಻ȫȻĲܲ˵ġ
Ҳ°꣬뿪ɡ
˵߷û˳ģǩѾɣʽǩԼʽǶʽĵ硣ʱһļ沢ԲˣҲڸҵ
ʱûа취ټˡ
Ƕʽˡ
ޱźǼԼȴ̲ס˫ḧԱ߻һµĺӣСĵĴ򿪣ĿĹâǰһ
ôµ䰡ⱲӴûһõƯĽָֻζûй
һ̣ⲻһεıݣƯĽָҲȫԾɳڴˡԾõҸڴ˿̵õ˶ݵҸ
ܲǿҵջ¹£ָȻԼֵָǺһôأô֪Լֵĳߴ磿
Ѱ˼ţźȻĴˣΪ̫æоײƵġ
סޱҪƿڶվŷ˲˹ǻ𼱻ǵĽɭڣΪߵ̫æղʧ̬ĺ
㣬ʲô
ôˣȻƽղֵļᶨ
ߣߡûӦɭһץޱȥ
ιȵȡޱţȫʲô
ֱ¥仹ײŷ¥Ͷ
ɭүҪȥﰡͶЩżʵ
Ҫߡɭʲô
㣬ͶϢͰ͵˵ȴȥ
˭ҲҡɭͶ˹ǻֱϡû뵽ԼĺѾȻ뵽˱ɵķȥﵽĿģΣǲóѵġ
ߡɭޱȥȴſ˸մ߽˹ͬʱԭء
˹۾ɨǣû˵ʲô
ǻɵޱȴ˵ѹȻĴӽɭѳⲻĶȴ˹ָ˸Ľָ
ûɵģͻȻһƵġޱ쵽˹ֿǣŵȥסǣʱǺʿƻ
֪ͲͼˡһٸڣҲ޼ˡ
ϣ㲻Ҫȥɭ˹˿ûз˼Ҫޱ뿪ģԣ˹᲻Эġ
˹˽ɭļĺѣûǰֹǿӲı顣һҪĶû˵СڣȴΪһŮˣ̯ơ
һ˲䣬˹ҪرǵǣֵӡҪˡǣȴƼϵĽָ֪ΪΣǸԾõĸ׵Ľָȴȥһ׵Ĵˡ
Բ𣬽ɭһҲܡ
˹ĵĬĬ˵ȻֲָֻɵǿӲղſĽɭּ־ڱصõ飬ɫҲһ
㻹Ҫȥˡɭ̾
Ȼ֪Ҳһ˵ˣαҿأ˹ʾ
ǲҪˡۿ˼ԽԽأޱµò֪ǺáϣͶͶҲ޲ߵվ
˵ôء˹
ϹذɡãɭĬĬ
ǣ˺Ĭĳȵһͷȥׯ԰ˣޱ֪ǻҵķĪǡ
ǵʲôʧȵľͷҵصĺϣޱȥץסͶҡε
취ѽ
ô죬ô죿
ʱСݴ¥˻ŵͶޱûм׵Ӱղŷ
ô£ʱȽ侲ľֻСˡ
ǣޱµİѸղŵ˵һ顣СȻޱĶ£ʱķڻҵˡ
ƾôãȴһ㶯ҲûС

 63 

ǰĻһģһңɭ˸ղΪͻϸо˵СʱǻһѧʱϲڻĥÿʲôԽ飬ҲϲԻϡ
ԴӰᵽ֮صؽҡôǰķֺɣ˹ϧɨʽڹ׻һһС
ľҪ𣿡ɭԾЩŵʵԸ⿴ĺƽ
㲻˵ƽķʽ𣿡˹һְγǰĽ
һΪΪʿӦý˵ÿִǶϲûӮ˭˭ʧ˭ȵǸҲΪ˹أ˼ʹһҲĻԹޡ
ԣʹй᪣Ҳڻһз˻ңǺѡ
ǣɭҲȷޱϣܷͨ򵥵Ļˡ
ʲôʼɡɭ˼δջأ˹һͷ˳Ľסˡ
ǣһĬˡ
˶غϣǣȴֲʤ
Ӯˣߣڵ£ϢĿյɭʵ
˵㻰Ӯˣһߡ˵꣬˹ͷ˱ۡţġû
ɡɭս
һѵĶĻ
⣬򼱻һȺˡ
ڣôһʲô£ŮӶżš
֪µޱû˵ʲôֻܽעܱյţǲΪԼ໥˺ԭԼģԶҲᡣ
Ͷɷӵʱ򣬲ڵعһСͨ𣿻ǿԴȥ˼Ƭ̣СݺȻ¡
ǵģǵġʱΪͨ磬صµĳڡǿԡ
취˶˲件ȸԾ
ȥɡޱ顣
ܿ죬˶СݻŮصĻޱ飬Ҳ֪йءϣֹܹһѪ¼ôõİ취뿪
Ȼ֪˵̣ܲΪүзˣɭ㡭
С˵ޱ뿪˶סˡ
죬ʽ㿪ʼˡת룬СҲ˵öԣȻЩ̣ǣΨһܹ˲İ취ޱԶ뿪ûټȥɡʱսȻȻֹ
ǣү֪ĻͶ˵ʲôүİȫֹסˡ
պүȫе
Сݼı˶֨
ޱҲ֪˵ʲôãֻСʣǣôأ֤
ģѾ׼ˡ֤ᵢģѾͬѧһġУһǮš֪ܲ⣬Ϊ˴Һã½⡣
ޱû˵Сһץס֣С
ˣòɿʱ·һ·ӷӺȥͼͨڽֹ˵Уһޱҹ
ׯ԰ԽԽԶޱ۾Ҳģ뿪ׯ԰龰ȴû뵽ķʽ뿪
С˵öԣΪׯ԰İΪǵİȫǶ
ϸ룬չҪ뿪ġԼŪһв˳ģڴ֮ǰ뿪
ȻǧɣǣޱԾʹ޷ݡ

 64 

ɣûӮҡ˹һһܿ˽ɭҪԷЭԽսԽҡ
ûӮ첻Ӯֻɭӵðһգ㽫˹˸ֲ
벻겻㳤СҲⶫ˹ԸеɭĽɫ٣ǣҲҴ⣬Ӧԡ
ܿ죬ָᷢȵĶɭ˵
ǰǼǶоЭ󲿷ֶǵ㵽ֹƴǵһΣ˹ֵֵ֪ðաɭĵҲҪӮֻԥ˲䣬ôһᡣ
ֻ֪ɭҲ͹˹ӦȻѾֱָҪǣ˹һթɹ⵽һƽֻ֡ͬʱָԵҪ
ô죿ѷʤɭ
ͬʱջ˽
˺һŮ𣿡ɭԲĹȰ֪˹᲻֪̳սޱɰƳȥƱظΣա
ɭȰ˵ûеõӦԾĬĬĲĽֻǣͷĽɭҲ˹ͻȻ仯ı顣
ΪʲôҪ˵ΪʲôҪΪһͨŮ
Ȼû̧ͷǽɭԾɸо˹Ȼķŭ
һرŮǲ˺𣿡Ľɭֻظ仰ޱѡ
ر𣿡˹ͻȻ̧ͷ͸ñܣ˫ްŭ۾ɭһ
ǰӦõõ𣿡ɭ֪ΪʲôȻ
ôһرŮͲҪܵı𣿡˹һתǰ˰ĳֱָ˽ɭʺһֻᴩĺ
ֳֻĽɭոմӱڳ˶ˡֻǣڶŵ˲δ⵽վŵˡ
ף㵹ôˣȰѽ¡ɭƿǣײûпЦᶨĳ߹ɭƵõذϣ׵Ľδ뿪ĺֺ
˵ʲôأ
㲻ǰǵɣ㲻Ҫңûп±ϣӡҲҪң֮˼±·ȴ֪飿
˹ʣһһ俽Žɭġ
ǰһĻһôáôءǡ
ȥǣҲ֪ᷢ£ɭͣǴ˿̵˹Ѿǡ˫ޡ
˵ʲô㶼ңû£û취ϵġɭεİ߰ͷһ޵ӡ
ǾԼԩҸ㿴㾿ʲô˹һֻֽ⿪¿ڴͳһƬӵ˽ɭǰƬУվ±ߵ˵ܣʹɭҲⲻ˶ݡ
ȥץЩƬ·龰ԾĿ
˾˲ͻȻ绰ȥ˵ҽԺһ뿪ġǣ뿪ʱǻǳЦЦһֱô˳ӺʱͻˣϾǰ˵øȥͬѧġ
ЩƬǴģʹĽɭĲٽˣôǵȷʵѲ˸ϵߣҲᷢ¡ֻǣ棬ΪʲôЩƬ
ȫļƻҲŵġһ뵽ǸƧĽ䣬Ƕ㣬һĻɡ˹ʵ˵⻰ġ
һοЩƬʱҲһƬϵ˱ԼĺѡǣʵòšʹˣΪ˲ԩԼĺѣĴȥֻ֤ǣ˵ɭҵ˵ѵ̨ȴûиᶨԼĲ롣
㻹ʲô˵أ˵ʲôô㣬ôġ˹˵ȥˡһôỹ̲ס
վڱڹԱߵҲ֪ҪôȰˡͻȻչһСݶԭء
Ҳ֪ô˵һСңҲû˺ǡ죬ȷʵȥҲûɱ
ˡûȽɭ˵꣬˹ֹĽƱ硣ʵǰӦʲôء
ƬϵʾúҽҲдƬʱӣһɺ
ү˹ĽͻȻƽͶʧڽס
˹ſ˼ڱڹǰһȺˡͬ㵵Ŀǣȫɵˡղү˵ǽɭС㣬ʲôأȺ￪ʼ˽
ʲôۣ˹ĺȵ
үޱСˡãͶЩ˵Ļ㱨СݼĿһͶ
СݣͶ˵꣬˹ѾɨСݡò룬Ҳ֪˭е¡
˹Сݵĵ˹ȵס
ôҲһƽŮˡһΣӦˣ׵ˡ
ǣӵеĽܳȥ
Ծɱһ˿ϣסףȥ׷ġ
ǣ˹ֻǷŭɨһۣ˵κΣŶȥˡ
ɭҲ˶
ãҲŻŵ˳ȥ÷·ܹ紵
СĬĬĳȥĬĬ¥ãķ㴫ʷĴޡ

 65 

˹ϵһķɻѾɡ
ȻڳϣΧˡһΣо¶û
ɭǱӰڴ˹ûп
ˣʡ
˹λվûб߹ԡȻղûһ̴ʺѾԭ
סɭһץס˹ֱۡ
ǣ˹תͷֱʱȴԶſ˽ץס֡
֮Ժ㡣˹仰뿪ˡʵ̫ˣֻһطһ˾һ
ųãȻﶵתôŵĲҵô㣬ҹȴĹ»һûйޡ֪ĳʻϤĽֵһɫǰǣ仮۾ǰгӰУƲסſڷ
˭˵ж᲻ᵯȴֻδĴ
ʮ꣬ĸ׳ʮ길׹ɭ֣´ѵļ񣬶ʮ꣬׵ڷ
ٲܸܳˡη壬ǣٲһһԶȥ
ţȻ˯ˡƣδȬظðԭǿҲһֲȥˡ㱼䣬ķס֣Ȼͷʱĸµᡣԭüɢ
ޱãѹȴûϤ¶ȣżĺǸ˵֡ǣ˳ᣬԼȴʲôҲûп
ǵģú鷳Ů֪ʱȴפġЦϰߵ͵ӡȻǰԾɱһı䣬ǣԶļ֮Ѿڻˡ
˯ŵʱ͵͵ĽַĶͷԸоƤ⣬ĲҪըֻʹ˵üͷͼƽ֪ʱǿŲҪѹ
ǲûȥֻҪǣǱг֡Ҳ죬죬ķס֣İο
Ǵʱʼ㲻෴ʱ޿̣ߡаЦĽЦЦ붺ЦȻ¶һЦݣӡ
ʵΪĵεΣĵĸԴֻǣһֱ֪ʵںͰ
ֱ뿪ˡ
ŷȻԼо
¶Լʱһ뵽ľ˵ƭ֣ĸԸȦס
ǣڰ鲻Խ
ʼղ֪⣬ԼһԸ
ԣɭҪȴ˳ӵĸĺ
ǸӦ÷ߣôǣĲôʲôʽʹܹҲᾡȥ˩סָ
ǣڣһж̫ˣ
ǾȻˡ
ûǷģԸ
ʮ½
ɭƣ߽šΪĸ׵ĸףӣʱסھ˾˵ı
ĺöӣÿ춼飬½ҵйĹʽδ𣿡
ոտɭ½ĳ
½ǵϣ۶ӣ֪ΪԼίûԿԼĵܵܡˣֻÿ۾עŸսŵĽɭ֣ȥ
ɭߵĸԡ
컹𣿡еʡ
½۰ͷ
ĵ裬ͲĴˡΪǸŮˣʲôܡ½ƺ̳ϵʧⶼйֶˡƽգɭһɽҲˣһӲ
б͹ƽ˾ҪڱģԼˣִ˵˵Ĳǡ
ˣ
½û뵽ɭȻָ
ʧȥǵݺݵ˦һİƣﶼڻصɭֱֱıķɵһߣǺܿʺѪ
ûϢļһҡβʲô½޺޵ɭҲʾô꣬ǹǵ۰½뿪ˡ½Ȼ磬ôҲټȥˡ
㲻ҪΪЩ±˲֪ѵҰְֺͰô겻ۿ˸·룬һᱻըġɭʹ˵Լʮ飬ԾɲֹΪ£ü궼ֱ˹
Ҫ˵ˣҪ˵ˡ½ͻȻĴ󺰴ԭΪѾ°˵صף־ᣬԾɼòơ
ʱ˵ȻԼ׵ܵһƣôҲšǣѾˣûֽܵͽ˱¥ɱ֮˭֪˾ˣĲм
Ǽ꣬ԶҲ߲ԽԽļôãǣܵ˽Ĵ̼Ʋס󺰴˵䵽˵ϡ
裬衣ɭɿȥǣȴ½
סˡ
ļһ뵱꣬ӦҲʰΪΪ½ҵҽ֣ڻĽҰˡû뵽ڷҧһڡ½۾ＸҪ䣬Ҳһʧȥǡ
֪ˣԸҰ
ȻܹҲһܰߡ½鿿ɭϳɱ
ʲôɭ
ˡ½һȣſڼǿ׳ı˽
ҺǣҪˣ⻵ǵ¡
³׵ľҪжʽˡη߹ѵ
½Ц
ǰɣǵĩա
Ǿʲô½аӣɭһû뵽ޱѾ뿪飬ǣӣһ¶ֵġ
ٵ˼ˣȵĵԼɡ½ĽɭѪ۵òг
ʵ㣬죬ǻһϷġ׵ģҾҪκ沢ƫƫǸϲҲˡȻ֪˹ȢŮȻӦͨͨ½ҧгݵš
ô˵˹ļϢǴȥģɭ̽Եʵ
Ǵô˭֪ϼһﲻһס
ԭǴģǰѼϢ˱磬Ȼα֪ͨ뵽⣬ɭҲȻˡǰҲţ˹˽İϢý壬һжˡ
ǵġڣʲô֪ˡиõϷںͷءҪϻҵϼһԴҵһС½Խ˵Խ˫ȭգǰĳޱˮһð
ǣһôܻᶫɽ𡣡ɭԲȰ˵
ҲŪôҡŪһ·첻ңұĻᡣ½ͱռܽɭôȰ˵ıԼľġ
ҺǣˣΨʡηߡ»½ĵηҡڵ뿪ˡ

 66 

½ķɭǽǵϡ½˫ҲסˡԾѪ̲סصĿˡ
裬¡Ǻܿܳȥġɭο裬ϣҪֵġ۾۲İ취ǣȫ¶ýģá
һ׵İΣļأ˹Ҳᷢˡǣȴû취Լʮˣܿĸ׿ˣֻвͣӣʵ
ڣӲɱķˡ
һܲõԤӿͷˣƴŤţӳȥ
ɭ˾ȥ캦£ôѽô졣½ղţͻȻصʹˡ
裬衣ɭͣĽ಻ãʵһػǼᶨ˵Σǲˡ
գ½̧ͷۡЩ꣬ΪܵܵĴô˻ʹ֮С꣬ϹXXϵһ㣬½ҲȥXXԼϹȥˡ
ʱҲǣϾοϹѾˣܸǣǿ̱ʹ˭֪ܼܵ˼ҵ֮ҰĲ󡣵ǰ˵ԶٻǣΪ˱ǻˡ
ǲٶԲˡ½ҲƵģᶨ
裬ˣ塣ĸײͬųɭ̫ңĽǣȴ֪͵ô꣬½Ҳ˺ܶ顣
վѵƶŽŲɭ⿪ɭŵ˵Ѿзʮ裬ʲôʱֿվء
½ûбֳƶɭߣ⿪ӣЦʵҲţԼһ컹·ǰãһ˴ڼңಡˣվȻԼܹߡ
ǣΪʲôǣɭȻܿģԾɺʵ
Ҳ㡣ת룬һˣΪ˳ͷҲİְ֡ЩôʹࡣˣȥɣҲˣˣŻһЩ
˵˵ɭ˸עЩ꣬һˣŹ¶ĵʵְȥ֮ûЦ
˸е˵ŹȥҲоӵıϤϤĿš
ڣһصǣܵУͷѾźĽɭҵ˹ȥ
ǣ˷ڷòסͣһڴסͷ
裬ߡһУɭ½뿪ߵſڣȴԥˡ
ӣҿ㻹һ߰ɡֻ㡣ȥɣЩ꣬Բ費ܹԭңֻϣܹƽͺˡ
裬ҲһġɭԳȴһƿˡ
ѵȫʲôˣֻϣúúõģ֪ˡңұϾ˾˵Ľ㣬ʲộҲҲŹġߣҪȻˡ
ɭֲס½Ȱ棬뿪ˡ
裬Ⱦףһ㡣˵꣬æ˳ȥ
˹Ķʽڰ˿Ƶʮ㣬Ԥ֮󣬱ͬĻҾм沢ǩʽˣȻޱѾ뿪ˣǣʽĻ᳡Ծճõúܻ˹䣬ص黨꣬޾ʧ䡣
³𣿡йߵĹԱʵ
ѾڻϢˡԱĻش
ڻԱҴ֮ǰҪȥ³Ǹϣؾˡ
˹ոת½׵Ц
ʲô½鲻˹ֱ˾
ǣ½һӣͻȻӿʮµˣһӱ㽫¥û᳡ĹԱΧסˡ
㾿ʲôʶԣ˹һŭסԷһʹɫ¥ݿڵĹԱȥ֪ͨڵ³뿪˭֪Աδ߿Ѿ½סˡ
죬һ뿪½鶶˶ϵ̵٣Ц
ôѻĹҿĻû취˰ɣ˵Ѿ˷ɻ뿪ˡ˹벻ճǼҲҳ½ǳ
˹ϸĹ۲ΧˣǣȴƵķ֣᳡Ѿ½˿סˡп࣬Ϊ˻ıԣصؽоƵر¼أͨⷽǲܵˡ½ϵԲŻĿŵ
Ȼûа취ˣ̸°ɣ˷Ѵҵʱ䣬ҿǶˡ½һӣϹرմš
Ŀ𣿡˹ЦȻĲģϲȡᡣ
ȻôͲµˡСӣҸ㣬ȡӦõġ½¶һĶ
Ӧõģȱ֮ٴӱ͵ߣľΪ˹Ц
ĥƤӣСӡֻҪҪģûеòġҲŲںǲǾӡֻ֪֮Ƕҵģҵģ½ȣЦ·֮λҪƵġ
ǣ˹ȴ͸ļ򣬿˴һ֩ˡ
ðɡǾͽȥ̸ɡ˹ȻĶǰͷˬӣǰ½ŵЩΡȻԶеͶֶֺΪءǣҲкһ߽ͬĻңֻ¼סš
ѣþò벻ɣǻ档½Ц뵱ʽٵգϼһôҲϽǮ˵ġ
ûô෴ȵһԲ
㲻˵ҲԣֻҪİʣǩͿˡ½ԷԼס鲻ԽЦѾܶ꣬ûгԺˡġ
ҵģҲὫǹøˡΪ˵ʱɫĺһһġ
¿ɲ㡣˵ôأһۿʽǿʱб㲻ŵĵطˡ½Խ˵Խ˷ܡתʱ˹ߣƿȴ
ʲôһٶһڸϹֹ
ʮ¥Ҳ˰ɣĪûĶԸ⼸½³˹ӵЦ½顣ܿ죬˾䣬ʾ˻ȥ
룬ǲϣǩʽǰĿɣǵ³ಡġǲ³оЩ𣿡˹תͷЦЦŶǰһסؿڣͺ
ллĹģҺöˡϵĵǸ
½鱻һһȥĶԻŪˡ
Ǳ¡½龭˴ˣʲôûмˣŶûСŲţһĳЩֱӴȥ˹ֱָŴգԷӣŹЦ
ֻҪǹԹԵİ˵ҾǵġηѺͬ½黰䣬ĵĹη㽿ｿ˸İСܹ
ͷʶ㣬ǩƣη쳣İ
ǣûΪвΪִֵӣηֻĿԼӡ
ûõļһͷ㲻࣬Ҫкá½ߵԼٸʧӵη˽ţǣҲ
ϲģǲײĲǩǲǩ˵ţηҪİצƵצӣǺܿϸݵƱ㴫һʹ
ӴηʹóͣȻˣΪ˲ʧȥӣֵġ
룬û˽̹ô𣿡˵ţ˹һߵηϥǣһĹǰ
³ڵµηֱ
ߣ½Ѿÿˣֲܶɫ֪˹ӦԣȻ˶ڣѡӲģһᷴʱ˳ǩԼǾϼˡ
״ѻᣬŲκʧ˸ղŲ˹ôһһ˳Ҳԭ
˹Ϊˣһӣһа취ӳȥġǽڣȴ˿ǿǵİȫԲô˳ġˣŭûк¡
СӣƽôģҪˣں˰ɣԵͷˣԺ㳤½Լ£ǣԳ˹Ҳ֪֡˼ǰ˹Ҫ˵ġ
ҿʱҲˣԿʼ˰ɡ½ֱ̧̧ۣװ˵ߵ˻ǰˣϯ̨ϡ
˹ʾ˿ʼŻ˾˵ҲýͰ͵ˡ
ûбҪô˰ɣòͷ½ڰ˵
½³Ӧûʲôܼ沢ɣǡʱ䣬룬еġοΪİȫԸóᣬˣ³ĵɡ˹ɷнµ˵½ĿҲ˵ʲôֻǵһ˼
û˹ʾ˼Լ۽ǵеĹ۲ŴһһոηĹУƶ˴ǰԣõסұǸڵߣʮ㱾һƵر¥㣬Ϊߣһƽ̨ȫԵҡղŵĹ۲ûдѾ˸о쳣ˣʣµֻǵȴˡ
˲ûб·ӣǩֽԼôڲĸýȴݻ¥˻Ҫ£취ֹһС
˺ܿһ򼴽ǩԤ̡˵ĶͷѾǺˮǣһ֮ǰ˹һָʾ
ĥʲôûڣ˵ĺѾ˱ڵһȭ
棬棬ǾһһԤ̣ǡǩʽǡ롭µĻشʱ˹ֱ߹ȥվǰеǩǰǣǿҪʱȴһѽƵǽǣʱӴ˼ǹɵ֩ˡ
˲Ļң½Ҳ֪Ϊʲôܵĳ绹֪ܵƵӦǣıڻûлعѾƷˡ
лл㣬˹֡
ʵӦ˵ǸңܾˣС˹Ѷû취еȴ˵ʲô˵ˡôҾܰҵҵһҡ
صӵ֮ŵ
˹ָŹԱֳعͷʱ򣬿վſڵĽɭϻдż˺ۣ׾ʲôˡ
һֱŪףΪʲô֪飬ԭ㡣
ɭȵĿȣĿϦµĳУ˼
ǰܺ»ص¶㣬ڣҳصģ˺ܶࡣļ˵ʧȥ࣬ڣ¸ȥԵʱˡ
ǵģ¸ȥԡ
վڸ߸ߵ̨ϣĵ΢Ц֮ܣԽ⿪ԵĽᣬҲĻᡣ

 67 

֮
һô죿ˣĺΪ𣿡˹
Ȥ
ôȥڲžʱ˵ıҾҲȥʹۣʵϲĻǴСĵطϣܹ¿ʼµɭЦЦҽѾ֤ʵ֮УþͿԶˡһ뵽ٵϱ˸Ц⡣
ôأԺô죿
ôô죿˹Ц
Ҵۣһ˽㡣ѵûôһˣϲͲҪ׷ҪȻվһǿĵˡ˵ţɭԼţŻӡ
˰Сӣ˭˵ҷˣһ㡣
ƽ
Ǿͻɡƽ
˰ɣ˭֪㽣һ˭Ҳܲˡ
죬½ĺһ磬ʮˣǴûУĵĽ̸Ҳһ̣ǲջ飬ұȴǰĸ
ҺҪˡ֪ŵ岻̫ã̫ġɭĺѵļ
û¡İɣڣѾˡȻ䲻ˣෳգֵĻţҲһҸ˹ЦвǣҪõѡ
룬Ҳͷˡ
ĵ߰ɣҪ˵ô˸УֻҪлᣬʱӭҸʺá
УǸ
ˣȥľȥɡ˹ֹס˽ɭ˵Ļתµׯ԰ȥ
ɭ֣ɵţ˿֡ô꣬ҲڴӺڰħ߳ˡ
ǰȥľȫȥɡ
Ҫǣӵиµ졣
ʮ½ 
һ֮ĳԺĻֳ
СǣϺãǾҪŶԺϣʋŴɤкŸԺСǡڸԺţǴӡڴмһСľʽеõƿڸԺĽСǵ֮á
ŶиҽѧרңԺеĻôҪĽգڸԺʷУҪ⾡İŲǡԣæµ˼켸ҹϣʋɤӶˡ
Ϣһ°ɡȻ㻹ҪءȱɤӡϣʋվڵźĵͷˣĵĴӵ
ţҿֻޱˡллװġϣʋӹˮſھҪһ¡֪һеޱЦŶ㿪ˡ
أûĵļһϣʋͱߺŲ衣Ȼû׵ǣһҲֺǺǵģڸԺϲŪĻôĳɰСޱ
ȥμѧоڻͷϰɴԲͨޱΪǷ£ʲô¡˭֪ǸϻȻѻƱҲŪˡ
һҲ֪ʱûã󿵸ڣֱ½ޱ
ʵޱ֮ǰСȷʵѼĻȥʰʱĵİ֧ƱŻСݵķ䣬ˣûñ뿪ҽԺʣµǮһŻ۵ĻƱ˭֪ȴСŪˡżָԱͬѼʱʤŮϣʋð˳
ҺǴ¸ԺģȽаģȻҪ¶ͷˡÿΣޱɵɵ˵ʵϣʋޱ˻Ʊҿ޿ܵ﹤
ʲôأޱֿʼһ˷ϣʋ߹ȻޱûаȫֱһµŮĳЩʱ̣һķĳЩ˻ԼĹȥɡ
𣿡ޱ̧ͷϣʋһ΢Цϲȴƭ˱ˡ
ѽϣʋεİĨĨʱϲı
ˣˡվȥȻӭһȺ˳ǵķˡԺ˶Ѿ߳ȥӭˣϣʋҲϽСܹȥޱϲһĻҲ鲻Խ¶ЦݡǰЩǣܹôˣǺҸ
Ϊʲôһ춼ڷӦҲȥˣ˵ϣʋٿޱģȥϲĻǣȴޱܾˡ
룬һ׼˵ĲˮͺǵɡޱЦƴˡ
ǿϣʋ߳ȥˡ뿪ޱתȥˮ裬ǣ֪ʱѾվһˡ
ޱã˲ſ̽Ľһޱļ򶶶һ¡ΪԼΣǣֽһ£ߵøˡ
ޱ̧ͷתڿˣȵй̵Ĳ豭ʶһòȵ˵¡æȥʰȴıˡ
û°ɣСһǰһץ˵֡ǣһᣬޱ˻
λˣֵ䡣ߡޱͷרĴɨصǽ塣
㲻ϵСݰ㲻ޱ𣿡
ôԴ֮Ǳûҵ㣬˵ûþ뿪ˣô𣿡
ҲǺܾûм棬СƲסĵ˷ܣϲ˵֮ŷֶԷĳĬԣǲЩ졣ղϯ̨ǰһϤӰڸǵ裬ΪԼˣߵ˽֣ȷˣԼҪҵˡǣΪʲôޱҪŲʶ
ʧ֢ûȫ𣿡Сݹתѯʡ
ԲˣһбҪæȳȥˡޱҪصˣ˼Ҵҵӡ
ΪʲôҪңСݴĽסҪȥޱΪЩ
ǲΪϴҽߵ£㻹ںңҲûйϵȷ顣ǣĵϣ㲻Ҫܾ˵ΪһҲܾá˵鴦СݻᡣһԼΪʮֲ˵ޱ뿪ҽԺ֮һֱԼޱ⣬ôһӶ޷ԭԼġǣһ棬ϣһ죬ܹټ档Ҳѡ۹ԭ򡣻ּлȥֲǰĹʧ
˵ޱҲ޶ȥʵҲʱ޿̲˼ǡǣһΪԼԭǺѹϵ˷ĿĲڣѾָм䣬ӸмѵʱôˡԣСݵϣǣӸϽֺܺ¡ǵģ£ȥһݡ꣬ûǵκϢ֪½飬Ȼ֪ʵ̫̫ǰȥˡ
˵ʲô̫̫ġյСݺĵͷޱҲƲסԼʹеɲصȥصм䣬ǣԸϢǵˡ̫̫Ȼ̫ãǣû뵽ߵô졣ң̫̫ΨһˣҲˣôס
뵽Ǹˣޱ޶˵
ǣЩӵ뷨ܸ˭˵ء
Сݿóޱԥʵׯ԰ʱѿһЩߣֻǣʱ̫Լĸܣ֪ޱһֱӱܣҲװӶµѾ֪һжԼٳΪܣر̫̫֮Ҳûбǣˡܹõޱչˣ֪ǸõĽֻ֡ǣڣô˵ɵʮĹȷʵǸ⡣
̫̫ź׺ģһ󲡡СȻ֪ŲԣرǶޱţǣһֱ˵ɵŮȥԼҸġ
ǣСɫļ˵ȥ沢Ҳ˾ˣΪһֱڣ˭ȥȰҲûá˵꣬С͵͵ߵˡޱΪĶӣ֪ԼȰ˵Ч
˵סޱֱţһǿ׾Ȼĸʹһ֡
ǰҲû뵽׾ȻˡǣҲѹ֣ҵʧܣѪûˣ뿪˭ҲġĩСݻһص̾Ϣǣɴһݣձ۾˵ңңϸײ֮ҽһ飬֣֡
ʲôûС˵꣬ޱ嶯ܹȥһץסСݵ֡ŵÿҪŤһԼµģ¡
ޱ˵ĵģСЩƭȥǣͣЧҲѣѾˣҲһ㡣ˣƴסû˵ơ
ʲôϲأҽû˵ҽεİ취ޱץСݵҵҡǣСݵĳĬиõԤСˣѯʱС֪ƲʱˡԴ˸е͸¶Σ״̫̫Ĺǻһ۰ᡣҪˡҽ˵Ҫչˣǣװȫ֧ˣԺһ˹ģ֪ô˵꣬С״
֣֪׵ʲô֢֮ޱľٱǣ£ĵ˹֪һ˻ʲô
˵¸Ҫȥ𣿡˺ܾãСޱ̽Ե⡣
ô˵С˷ܵѯʡǣһ䡰ҰȥƱûгڣѾޱ̾Ϣҵȥ
СĿ챻ޱԥˡȻѾ˵ԷαһЩС벻ء
ǣϵ飬˭˵塣ǸˣȴٳٲܿڵޱѵľءʹҪ˵չˣȷǷҪǸˣԼСǰôһı£ʲô˺˵飬οǶѺͶˡ
·𿴳ޱĹǣСݴ󷽵˵ô꣬һֱׯ԰Ǹ˵ߡֱڣȻףԼҪʲôʱ׷Ϊʵô࣬ŷǡһ˶оֶֻʹ࣬ôҾǲǰǸۡʹһ𣬿Ȼĵȴ׷ѾŬΪԼȡ
Ŭȡ
ޱСݣû뵽겻СѾһŮӣȴһֱڻ֮СȥвҶ׷Ҹ谭
ôС˵ⷬǷڸҪ¸һЩȥԼĸ
ֱСԶˣޱԾɳԼ˼У㶵Ļز񡣲Сݿϵֽ˹ıݵַͷ룬Լɻĺ࣬ʱ䡣
񣬱ǣޱԼľˡ

 68 

ޱ㲻˵첻ҪڼϢôϰడһԺͿޱڿǵıӳɹԺ˵ǰ˼٣ϣʋһһ㶵ġ
ѵ̫ҰѺǵıɹһɹʱ꼾٣Ҳ˯һЩޱĻЦ˵
һѱӣϣʋæܹȥæ
Ժֲûʱ䣬ʲôϣʋһţһԱߴ֡ܿ죬ʮӾ͹ٳ
ˣڣˡŪ꣬ϣʋĵСȻޱϣʋСĽϣʋ˺õ̬
ϣʋԺģȴԱ෴ΪֹۣϲˡѾһԱÿԾɼ幤ԺûϲĵطԶļҡ
ദ˽꣬ޱҲֹܵϡ
ϣʋ˵һˣϲϲ㲻֪᲻Ҳϲ㣬㣬ڣ˲һ˺ʹ࣬ȥײ𣿡ޱͰ͵İѻ˵꣬ȻĬŵȴϣʋ⡣
⣬Ѿ˺ܾãʼûд𰸡
⼸ԭ򣿡ϣʋ˼ʡ񵭶
ޱû뵽ϣʋ˾Ȼƽˣһʱᣬ˵ԭΪϣʋ֮󣬻ЦɵϡǣȴһյЦú侲
ǰǲףΪʲôǹ¶ԺĺȴޱȣЦޱϣʋ˵Ȼڹ¶Ժ󣬵ҲԼǹ¶ģǣصİҵİְһֱߣ벻Ȼʹְֵ࣬İȴҸ財֮󣬰ְҲΪ̨ûٻǣҵļоһʱĻЦйᣬʹУҲǸмҸ⡣ܹϧһʱ⣬˿֣ͬʱԼҲÿ֣ôʹҪ٣Ҳźġ
ԺҴˣҸࡣҵõӱİҲѧ˼ӱȥˣͨˣԼҲõ˿֡أ
ϣʋûһ˿ʵЦݣޱĹ¸жӯڹ¶Ժ꣬ΪÿӵͬС죬඼ǱࡣϣʋֵӶǸ¶ʹ֪Ҳ¶ԺͳأҲûȥĹȥû뵽Ȼమĸĸ˵ľ
Ȼ˿ѣûа׷ҸȨǣޱϣʋϿġ
Ҳ֪˵Ǹ˭йôľôҪȥϧеĻᡣ֧㣡ޱ˼ϣʋļصĵ˵ͷ
һ죬ûĺá෴̨Ԥ΢̨羭ڲûӰ캽ɡ
ÿǶŶŻĹ㲥»ͻȻ١
һغװ˹ͬɫϵīһ˿VIP,ûзںҴܽĴǸŮܵ÷ɿ죬㴭ӱöᣬĽų졣
ˣٵˡô죬ô졣·ͻ꣬·ӵµǣȻٵϲϷɻŮյԼԴֲԸץµܵǻڣȥŲûãܷѽ
㣬ҹȥŮΪ˴󺰴СΧ˶ƫԴ߿Ϊ£ң˸Ͻܹ쵽Աߵİ칫ȥˡ
λС㣬㲻Ҫ̫ʲôǿ԰ﵽģԱǱȽϿʵ
ǣŮŻƱһ濴··ɻƵġ
һʱᴭԱݹһˮȻùŮĻƱޱҴץˮɿĺһڣĵþҿԡ
ƱĹԱȴչһ΢Ц
С㣬ģûΪԭ˺ƳٰСʱɣ㵽ŵǻڵǻ
꣬ԱĽͣŮһһ㶵ģز治˵ġû뵽̨ٵͬʱ̨ҲúƳ٣ˡ
ллǣлллл̨硭Ů߳ű߸л״εӣùԱЦ
ӭ١ף;졣ֱ˷ɻޱԾɲԼˡּĿս㣬ϲּЦݡ
С㣬ǼšսѯʡޱĵǻƣǣĽλǣޱ۾ȴһֱڻɿѰĳ˵Ӱ
ս㽫ͷȲյλãû뵽Ҳˡһʱ֮䣬ȻҲ˹Ӱʼ£᲻Ĵˡ
ڣս㽫һλʱ͸ǰ˵ļһĨϤӰޱģʼ˵ǰļ䣬֡ʱڶһȺ׷ծˣڣȴڶԼġ
Ȼܶټĳǣߣޱ۵һٵйȥɿΧסԼͷѹӡ˫۾ԾɽǰˡһֱŴ⣬·˼ʲôûע⵽ϸĵĹ۲
С˵ô֮ˡ°Ҳ˶̶̵ĺӣԵó˺ܶࡣͷƺҲøˣһɫ۾ͦıӻǹճĲޱЩˡ
С㣬ۺİȫսĵ
ܲһ¡ԤõĿףֳ˵ȴ
ʲôܹﵽģսůЦ
ǣȥ
ʱûˡڻųռϷ棬ſսȥıӰޱͷһա
ٴΰͷȴһϸ΢Ķרϵȫ˹ͻȻģʵͣһöԲԲӲҡ
Ӳħһеļ䡣
ʲô԰ﵽսůЦ
ǸϹȥµģǣ򵽵Ʊһ飬ܰȥʣܲܵһллޱ˵Щ쵽˶
Ϲսòʵ
ǰ洩ɫλ鷳ˣлл
õġŰȥԱߵĿˣԵȡף»֣
Ϲ鷳˵ˡܲܰ㲻Ҫ֪Ȼ֪ԼҪ̫̣Ϊ˲Щĳ֪ޱǺ˺Ƥ
õġսΪϹһϲĴӦˡ߻һ͵ơ
˹ͬһλŮʿԭǲ뻻ġǣս˵ѻˣǣòź
˹ѾϰϷɻĿϢҶĶˣԱߵĶȥҲûлġ
ֻǣͻȻ췼㣬һüͷ
ôǻþɡЦЦԼסӲҵָˡ
ܿ죬㴫Ĺ㲥ɻˡ𶯻ޱʮֲǣΪ˲ŵߵˣץӵı
ƽȵķСʱһһĹȥһкֻصʱ⵹ʲôı䡣㲻ʶң಻ʶ㡣ˣͬһܷɻϣͬһĿĵء
һ죬Ź¶ģпڿн
ڶʶĻᣬܹס
ȷöӲϣǷԼ֡鷿ʱҵöӲңܹһһ±˷֡пӲҵһдֵд
ֻǣһдʲôȴö֪
һУȺг˶ݵɧҡɻ·ڱ裬һһ
ѽո˵ʲôл̨磡ⲻԼ
ûüڣҵ۲Ѿˡ
ޱܵץסʲôоһ˫ʵʱƺҲоֵһ˲𶯡Ϊʶսˡ
һΡ
롣
Ϊѣڵȴɢȥ
ǣɢˣˣҲˣֱϤůȴڡ
תͷȻ˶ڴǰĲõı
ʲôޱ벻ī۾۾ⶼˣеǰδеĺ¡Ҳʱſʼ˼Լ˴εΪû뵽ˣֻΪ˼
Ϊ˴˴ͻȻĶӣҪС
ٲ˵ޱ룬ԼĻεɡŲõı¶߷Χעӡ
ǣûиεĻᣬ˫֣ܿ콫ǰů紺ţһΣԼоһθǿҳ־õ𶯡
ΧˣĽĿ£ΪǶһ¶ĵ΢Ц
ֱ˺ܾãһĿҪϢŮĴſңңҿˡ
ϸóӵסֲ΢ЩˣޱҲŵԴֻм̧ͷҲǱõԵʣС糺졣
ҲٷſġСɵϡ۾˹ЦСӡ
һΣԼɿ˽ĻҸˮŪʪǰһƬǣûаƿ෴øˡ

С

ҾɵɵŮޱҵĹ£һҺܰɡҵŶҪ֣Ǿ͹־þô˵ı̫ɡҿʮ˰ͨҾһֺóŶֻǣдô࣬Ȼûдҵһŵ㣬Ұдһ׷Ůҿޡʵ˼׷ҡĳһԲķŰۣʷ
ʵҸ˹ǸͷĹ»кܶܶ࣬۵ҲкܶܶࡣҲҪ־þôд̫٣ʵҲ֪ΪҲûȫǺǡ
ϻ˵ܶһ֪Ҹװ˹ô
ǺǣܷҲ˵أþôһֱв˵һҲ͸¶ĻһƪдһдʮδѧῪ˵·ĲŮꡣˣ룬Լйˡ
һʱתûǴε̨У˹СڷлΪĭ෴ƽصţڴĸлܶˡرǣȫǿXXչ˾Ǻǣƨ
أҵ֮󣬾ĵĿʺͰȷĳ˳չˡֱһ죬յ۵ţǵģСǼһдģ˵һ˵ҪҡǾǣ˹ܽСһ㡣
Ϣ̫ˡѾǾ裬ԲϼϺʹУΪʱղļһ۸ڴһ˫̥֪ܵʱҵĵѾ´ˡ
ϢҲΪĸˣɱۣСˣ˳㿴¶ԺǡǣԽԽ·ҲԽԽ㣬ĳ˵δĶӰΣȻʵʩ˽أ۸ˡ
Ϊʹ¡ַˡ
Ϲҵˣһࡣ
ղŲǸ𣿡ĳСĿ
ڶǰ𣿡üͷһᣬָָӣĳ˸Ͽƨƨ۵ͷĹ£ܹżȡ
ʵѽżǵ̫ãۻˣԽϢϢͷŰϵģһᣬȻſż˯ˡķӣżǴдһ
Ȼûлصۣҽ±ʱСݺϣʋȴͬʱңҰҵıȫϡǣֶ裬ڣûжС
ڣڼտСȻҲŬѧϰԣĽɫȻ˱ǣ˵ǻÿȥУԼǵʶҲ͵͵䰮öӲңһϿŵ֡ʲôԼ²¿
֮ǹúܺáҺϧڵϣʋ˵һҪһֱȥ
ҲܴȫĻ֣ǵһʱ򣬱ؽ͸һĶԣκʱ򣬶Ҫϣ
ףǿ֡
ҲףҵѾþôˣ޳



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

