ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


СӦ
ߣϰ

Ӫկ

Ϊˣȴ졣Խ˹쳾Խһ֪ĳ֪Ļʹ֪Ůˡ֪Ů˭ʹĺŮˣǻʹΨһһ˵ŮˣĩȵģλµӣĺӦ
Ϊ֢սѻһ־ҲһָҿĵһƲع껪ԶĵءȻҾͽ壬ļ䣬ҵģеһжġ֪ᴩԽϰõϢأ
ǣ廹ȵģҲҰĿϣǿţһжáãһǻġһš
СӦСӣǲĿˣūȥҩСе㼱С
ӦСҲӣҲȹŮһʹݵλصĵط֪ǰĹڽСӦӦǸŮҲҵĽãΪ
С죬Ҳ۵ġҰֵôģĵЦšõСﰡôң˵ҪȥҩûҩѾаˣҩβҲֲҵ갲Ӫկˡ
Сû£Сеš
ģСӲˣҲܽԺҲòĴҩˡҴӴԼϴ£װԼһУ֤Ǹҡ
Сƨɺͷشң̲סˣСӣǰһˣˡ
ЦǺǵػСɻ񣬡û䣬ǰûʱǽűʶġڣһԭҡһС죺㲻ϲԭԸ񣿡
ǣūϲӡСҲܿĵӡ
гԵҶˣţԵĶûаɡСվû·ƫȥСһסҡ
СӵţСȥСҰ£æسȥʳˡ
һŵķ䣬ûкװ㣬صİƷֻм򵥵ļҾƷһжʰøɾ룬Ƶӡӡͷʻ޵ĻԵܰ
ҴƵϣȡһ飬ŵȴСҶ͵㡣Ǻģøɻ̺򣬰׳԰סÿþƷٲ쵽ٺ»СӦҵˣûʺĹڸһҲҪ
ʺʲôõģôһӣÿҲֻõйµΡҪĿﰲ˯ڸĸ飬ʺԼģҲͻһŽ۵ͭѣ˰ȥһ˯𴲸˯Ҳû٣ͬɲɣͬҪΡ
վԽߣԽ졣˭ǹ׼䵥Ĺ¶ߣΪҰ׼վ˴򲻵ĸ߶ȣʹ˵ıɡӻš֪ʹûлʺ˺˭˭˵Ů̫ˣ
ԣҾСӦˣݵģǲмԸңΪС̫ˡ
ԼײǹˣйްĶȼţұ֤ǰȫġСӦСҲǻϵŮˣһϻǸԭˣ·ġҲ϶ûǰ̡
Ҳ޴ȥײǹڣǵĵλˣҹҵңӡǾˮˮԹԵ
СӣˡʳɣպóԵʳθáСԹԵҿǺˣóǸϸĺùҲˣˡ
˭˵պõģ˭˵ҵθˣҵθõܰʯͷûʳ£ǲûʯҵǰ棬ݺݵذСһۣӼƬҶҲҽзˣôҲҪӼ˿һ˿ҲûҵݰɣҲûûҵĵλɣ
ƽˣˣһһβʣ䵽˶֮Ѹ٣Ⱳǰδеģ֮ɾҲⱲǰδСҲ̫ˣ֮㣬Ⱳǰδеġ
Ұѿݸñͭ廹С죬ûУһ룬ζС⸱ӣҵˣʹ˳Աǹ涨һӦһֻܳһ棿ļ䣬Ҳ£ԼҲеģ塣
Сٳһ룿ڶӲܣС۾ҪͻˣҪҵݵǰĿҸϽ΢˵㣬µҵ֥Ÿˡ
С죬÷˵ô˵ȷϻԲ»Ҫһ𣿶˭Ӳٳһ룬ǮҲ¡
ҰСǰݽһ㣬֤һҪٳһľġ
Աˣ͸ɢɢʹɢĵط޷ǾǸüĵ԰֮ĵطһݵµСӦᱻֹμӣ԰ָߵĵطҲǱġü䴮Ҳ룬˼ҲԸ
ߵҲԸסǰݺˣܴҲסλҵĵλԶŮӣλˣռǲ۵СӦಡֲƷУԾסȻƫƧԺһС䡣
Żѻ־ŻգȴԵ֣ҺԸ徲ĴǹˣҿӰ徲˸ŵ徲
ɢСС·ߵԼ·ⲻƫĺǲ֪Ҹ·ĸܻصһ춼û˯Ĵȥˡúõ˯һΪˡ
ƻ裬ӳرߡ£ϯضˮнƱɽ죬ɰҡҵҵѾͷСѰҡ
ԭﻹôһŵ徲ذ
һͷѰȥһˣŸ߹ˣںӱߡȻûۣ֪˭ʹԺ˳˻ʹˣ˭ңԶľ˴Цˡ
ˣҲѰ徲أһľɣⲻǻǣҸòȥ밲òȥС
ͨĽûݣҺͻҲӦûɣ϶ʶңҲȨǲʶˡתͷŲһԵصҵѾͷС졣
ģŮ˶ӦøӬƵȥ׷ҵĲǻĲ˳ŰһСʯߵϡǸ۰
ԹԣѻֳİһУ
ģۡתͷݵ˻һۣûôû뵽ûϹЦǸҪɫˡ
һСѾͷȥɻѧʲôʫ黭ķ֮¡
ۺӣϯضﾹʫ黭ķ֮£ò˵ϵ۹νǶء
϶ǰˣҸôװʶǹ밲УֻװʶˣڲŰϹӭĻǻϿ϶ΪϷŪڹ⹴
ҽ˼붷ʱ̫ˣϼûӦƢˣûصūţĸģ˭
УȻˣɵ϶ʡҼȻİ·ˣǾ͵ŵסΪʲôҪ˭˵Ⱦܡ
ûһ᲻ŮƵķܣ۰Ͱ͵ĿʧСҿԲ󣬻ȴܲ׷ңŮӶŮŮһ̬ңǾ⧲Żҵóġ
ãã۵СӦҪ˵㣬ҲĻϻᴦҡǻϣңǲнһ죬ңҲͻйϸҵңӲſʼء

ûǮ

ŮеĵطҪʹĵطҲҪʹˣաСգʲôڶĿؾһᡣ
벻ôһҲùǼΣˡգҲҪգһͬʱҲƽϡɵĺܣʹŮ˶Ůֶա
첻춼Ҫ£ϵֺ÷еʱпɱнرڻʹ˭ƨ˭ĳǲ˵˿϶ǳζͶġ
ǣͶ벻Ͷľڹ飬ģĽġ
һնϲʿ˵ãʹв٣ͳȥĲҲջһ죬Сȥ޻ˡңСʱĲͺĻһ͵ü
⻰˵һ㶼ţͰɣ˼ղգҪģҪ˼֪ǰ湩ŵġ
˽ƵģܲⲻƲţҲͭƵ񣿹ٴһѹˣʱŪСЬ㶵Ҳ߲ˣ㡰ߡ
С˭ﲻ˭񶼵ͬ͡ʱģ㻹õһ´Сأ㻹׼Ŀˣվ˶顣ʱѼϵ׶Ϳˣŷվ˶飬Ҵ˿ɽʱ˼ҾҪÿˡ
ܡǰôģЩªϰҷǵøĹɡ
СӣʲôźãСǾ仰˵ϰٱˣҲ˵˿һˣڲͣ˵
͸ƨѴ˭Ҷͣ˭ҶμӡĸʥգȮĹգҶһŲ
Сӣ취Сħִˡ
ҵһ¼ͽıڵķ䣬ƷЩٺ»һӣЩٺôЩ鼮ƼҵҲǸ񣬰ѺöҲֻ˸˲ա
Сӣͻūһɣ˵綼쿪ʼˡ
С컹Ǿ棬ۣŶ۵ûšһΪķϣͻһɣҰ۾ƿȹϵС졣
Ҫҳɶ㾡ȥˣҲ
Ҿ֪˵仰û˵СҲ϶üЦƣˣСӰūҪҳͲС취ˡ
ӵİ취ǲ͡СĥˣͲͻһ˶Ǯûˣʲôû䡣ֻСһ䣬ƣӡ
СӲ˵СƽƽĻĴĽ
ɵ̧ͷбۿСɵѾͷɵǮˮƯ˻֪궼˻˵ƽƽģǸɵѾͷ
ҹơģǱģС췳ġⷳ˵С졣
˦鱾İ壺һ볤ȥճ漪СȥЩצ˵˵ĵˣף޽˾Ͳˡ
޽ߣǾǴϲһүϲ޽ɣ
˵һ治ȥЩųŻӲ˵ˡСҲǸˣСҲܺûͬˣҲܲôˣĿǰֻˡ
һΪС죬ִ򷢵һᣬ˭֪Сڰװʱ˵Ǿ仰Ҹ
Сӵİ취治ūȰѳȥ˱⣬ȻٸС̽˵Ƿţȷٺٲϡ
ǵϢСҪҵٺӵǮȥС죡ҲҪÿ
Һ޺޵صСۣ߰ɣ߰ɡ򷢵С˵ٺҪȥ죬СҲͱǷˡ
ұҵСҲû˼ˣ͵ɢɢȥҲԶ·Ҳˡ
ҴѰһļ䣬ƽӴĵط⣬ȻʹİֲˣһҰҲˣһعѻˣҲ֮еˡ
ҲǺӱߣ»ϻǵҴң֪֮ģûо޵òûǣҶĴҵġɲ飬شɵҲأҸˣ˭Ҳ˵׼ǰɡ
ΪС˵˻ٴ죬ԴڻϴҪȥСŻόش취ȥֺãͽҳ
ֺҲҪֺģ˵Ȩˣ͹Ƶļ˾ͰͽᣬǮҲҪڵϡȻ˺ܵûϵĳ裬ҲҪأҿɲԸƨɺͷƲúô˲ʱȴһ·ԻǸɴ಻ãʡǮԼİѸŪʵ㡣
ľͽйһȦԼСҲѻˡƲֵţǱ߳ˡ
ﻹǷֻһңû˻ôˣ˼ҿ϶ǸɵѾͷɫˡҿС죬ίˡ
ҲֻȰȰˣˣίˣСԺҵģ˭Ƕˡ
ȥС֣ʾһοʵʱС쾪һͿʼˡҵͷһԹ¡ضСֱһƬֻ㡣
ǰﹷۿ˵͵ļһҴᣬҲҪǺÿ
Сû£СĴ򷭵ġ
õСɵɵѾͷȰұ˵Լ򷭵ġλε֤ݰأԼ򷭵ŵģҪôһֱֻӼֱֻһš
һͭﵹˮСֱ£һԹɵѾͷôôСİԺҪע㣬ëëˡֶˣôҲ֪Լһ£֪
ºˣĻҸˣЩٺҲ˳ԼɻģҲ˵ҹǲͶļ
ҲðٺصСҲĵطˣΪС͵͵ҵٺȥͺ
Ҳ˵۵Ѿͷɴ£ǰӲĺá

Ҫÿ

԰﷭«Сֹʹɰ춼ûѰ«Ӱƻ԰ЩõĻҲֵߺ«ʲôʵõĲҩ
˵԰ҹܲˣһҪԼǰЩҪֵ߲˹ϹЩõĻȫˡ
ˣڻ԰ҲҩΪֻСɵ£ԭҲһɵۣɵӣеɵˣҩӦȥ̫ҽԺ
СˮݵֻҪɣҲĻ׷ʧȥͶҼҴԺߡ
һţɵ˲ǣ̫ҽԺĸ򶼲֪Ҳֺڰ׵ֱ塣Ѱԭ·صվԺӿڶڵС캰С죬һȥ̫ҽԺһˡ
Сżҡźͮͮ˵СӲõģõģȥ̫ҽԺˡ
ֶһҡ˵ȥҽԺȥҽԺ˫õԺ̺ǲǣ㣬͵ķӣҴ·
֪СǵûǮ㣬˰ۡҲİС˫ֽЩ֪ѧͽ֡˵ˣҪȥ̫ҽԺͨҽʦʸ̫ҽֲȥҽи߼ְƵĴʦҽ
ƽʱ˵˵С㣬Сͻ˵û꣬߶߶ϸˣҪ𣬰θһ㣬ССϱƵĹԹԵĺˡⲻ·ʹ·ǰߣںһһŶһǰߡ
Сĺ󱳶Ѿͷ类
̫ҽԺˣȰһֺõЦݰ˼ûңװһɵЦ̫ҽԺ˳С˵ӴСˣַˣҩɲٿˣҲûã߰ɣ߰ɣӦ㻹ûء˵껹бһۡ
֪ǰСΪ˲ίҲ˲㿴ѾϰˣСϱƵģͷϸ˵̫ҽ磬βǸҩǡСİԼֻ˫쵽̫ҽǰ
СҸܸˣ̫ҽԺǲŮƵġСݸҩ˾߰ɡǸ̫ҽﺰһбۿһۡ
֪ʹ࣬һĹŮˣòܺõƣСѧͽҿҩԳǾ˵ˣľͿӲĲӲˡزǱƵô
λ̫ҽǺˣϽסСҪ˵Ǹá֣λ̫ҽЦ˵ȵȣٺٺ٣˵ǸСݣйҽ𣿡
Ǹ̫ҽбۺɵĿ˵ûУλǣ
֪ǺˣҸСݴǣҿɲܣСֵֵϺüõҵð˴һء
û˵˭ݵλǲĺãҼЦӭûйҽôܸСҩأһֱԽԽ죿鷳еָɡ
̫ҽԺĹأ̫ҽԺֻӿūſ룬ҲǿԵġǸ̫ҽб۶˵
ҹǸ̫ҽбӲûб۲۰
һȺùۿ˵ˣĹù˰ԼҲɹˡ
Ȱһ£˳ϰҩţƤֽʳָдǫ̃պīдѪƵд¡Ƿ֣˵ɣӣдǷ㣬ٺϻϡɵǵĿҰûдǷģ˵ɣбۣǮҺðд
⻰ˣСҲͷؼţ̫ҽԺŮҪǴӦҲӵģοǷǼб˵
ҿЩûΧ£ʵ̫ҽǣҾԼһʵ¡бղ˵ʲôĸǿ϶ûǮѰˣ
ղŲ˵ӾͿǵôҲббۡ
˵˵ѣ̫ҽԺԵǻõٺ»ô¡
ǸбӲ̫ҽ˵ǴȻĻҿôҲһƳһȵ͵Сࡣв
ҪǷӣҲūŹŮҽΣе㽩
ҰЦĨ㣬֪ЦĨùٺ٣̫ҽ˵˼Сǲζòҩˣʲôͨڵİ취û
̫ҽԺ̫ҽԺĹأСӣǸСһСĴӦ̫ҽԺҲᾡҽεġб˵
֪ÿ˶ԭбӲбӵԭҲ̫ҽԺֻҽӣҽūŵԭ
⻰˵ĸһͨƨûСˣСͳɾ׹צˡ̫ҽԺҽӦҵĻôģǰһлл̫ҽԺǰأҳĻᡣ
еΪˣѵҪҰӦݣ𣿺ҲֻˣҼĨЦٺ٣˼ҾСӦ鷳λ̫ҽ˸С쿪˵ҩɡ
£ԭӣԲˣҩСҲܿ˵С첻㡣бӵԭ򲻶ҡ
Ǹб̫ҽҲӣһϾˣװһȻӣбۿ϶ǼеӦģֻǿôɫɷеԲ׼ҿ϶ڼװʶҡ
Ϊҿһмʲô˼ûССĴӦãҲˣǰ˫б۸˲ɡ
ƣҪÿ
б۵ҽϵһȲ裬ȵģϸƤְѲ豭ϣҲҪԸϵġȻҲǸ취Ǹ취ֻǻۣҿɲԼܿҲɺ⡣
űӰбһǶȣҲбۿǸбӲ˵ӦСҲǻϵŮˣ̫ҽûȤ¸ԣִ֪ˣ»ϻͷŮˣǳͷūţ
һһ˵ѴӦСѻϵŮ˷ŴǰҾͲᱻϵŮЩָסټһСŪ󣬴Ūı顣һūôҲϵŮˡϵȨϣŮ˺ٻһҲûʲôԵġ
Ǹ̫ҽƵŵˣԹԵһȥСҩȥˡһۿһȦΧֵǼ̫ҽߣΪӦֻè
ӦǸè̫ҽԺбģڲ޵Ҳǳڹšû˻ȥעèءˣҲǸèˡǾܱŰҲȥ衣С˼ҴӣӹҽҲҵɺ۸ġ
Ҿˮˮల˲ͽԴϲˡ
ҿСֶֻźںĹƤҩֺݺݵضбۣΪҲƤҩҩŪңҪǸҰҼСֻսˣճڹǼצӣҪÿ
ҲòˣбӲǰȻԾбһ¡

ֻ

ҺСŶӻؼˡ
û̫ҽԺţСóݵĲ˼ˣӻǸŮӢۣһǮ˫֡
ǲǺҰ
š
ʱںȥʱСںҽһߣûСںˣҲĺ󱳶ˣҰһɵѾͷҳ类
ðɣһһŶһߡ
СһĺҵҲһʧĻáģͷ²ҵĲķΧڣӹǸаҲ֪˼ģǰææڣæøƵʱҵԸǡ͵øС
аɣһֻǰա
ҲУȴУմ֢̫˲ġ
ӵڰȻԵĲ˵㣬ûʳֻ±ģԼҵĴɣҲ˯˯㡣
𴲺󿴿ɢɢŪŪݣðɨɨɨԺҲͦȤģðѻѧỨͦʫġһʲôĲ棬ټԼϲƷ͡
пԺѼܣ̳Ѿƣȥ԰ͣû˹˵ƫƧСϺһ»ʳͯʱ򻹿ԺС׽ԲأϵͰǽͷҡҡǽͷһȦƽ⡣
Բ׼ͷԷˣдһ¼ĵʲô飬Ӵҵĵ·û׼׬졣
һ㲻ͷԷȣԳΪҵĿԾͺСˣɲһһԭΪҲȥ
ȥʲôûģΪģΪģ˵ǸܲġΪΪˡ
Ҹʹ࣬Ѿǹȥˣڹȥ㣬ʷõģʵģԻ룬ΣҲ㣬㹻ҲܲˡֻнģҸܸܵʹҲܣԵҲҪڽ׼á
Ҫ׼ý죬ܺúõĻţΪǻܾãܾã
ҪҰΰᵽԺȴ˵粻˯Ҫ˵˵öԡ˵ȻҲȻҲ
﷦Ĵű˯Щ֤˲Υ˯ȻɡΪҲ˯Ҫ˯棿ΪʲôȤգʵ̫ˡ
ݵĽϵģǷϿѧģеȻǷϹصģֻϵܲķӶ㣬㡣
סԺͷԺҲ˵ϼķλͷ˯ȾҵԺû˯¶ܶԸѩƮƮҹεĶ죬ҵܹ޾ֶ๺ޱܹ
ҰϷȥţ۾ķ϶ҿСŵԺǰô
ԹԣС죬Ȼҵ֪ˣԺҳ߶
ҪǸҸҸһֻ֪ˣҾͽѧ֪˽С
Сӣ֪˳˯ˣС˯ͲᱻˡСί˵
֪˽еöߺͣгжĸ೪УܱѾͷ߶˳ˡ
˭˵ұˣ֪˽еڳСҰ²ǷˣҽȥǸͬ繫ѳͷӵģûа
ˣū澾ȥáСҪЩɶã
ҰСһۣɵѾͷʲôﾡ֪Ժô䣬ȻҪˣڸѣ쵱ˮɱʱͲ˯¶ˡǸˬ˾ࡣ
ڱҲһܳɵ£Ҫھסˣ԰ѴҲҪŵĳһ㣬ҹһѵ׼ܳɣʱ죬ӹòҪ̫໣űˮűѾƣʹŵǱ俪ˮҲ޵ܰ
ھϿڵؽѣȻʱıൽǰѱ˹ĦҲ⡣
Сھȥãô࣬ھ͸ϿȥȥõҵȲˡ׼á
С챻ҴˣҲ˯ȥ԰ʲôģɢģ߼㡢۵㡢ק֦׼¯յһ㣬ĵعϿпС;ýӹжôġ
ũ滹ҪǮأܵĿѵĹиԺ䣬иְķԱסѲ˵ӣĺӴŵҲҲ
ν֮޷ǾͷܶĵطľټͷǾƫԶĵطˡ
ԺֻҺСͷڶĶЩᶯĶҽ쵹ǿһŻᶯͷҺС춼һͷһ˵ͷᶯ˵ͷ
ұżߵԺǽߣͿһͷһֱҵԺŶȥ
Թԣڼǰɣôۻ˵ҵԺǸ߼ˡ
վסʲôվסû
ͷûָվסԽǰҵԺȥĿҵԺĴš
ͷҵǸľͷ޶ãðҪÿ
ҳ֦ƶġͷȥҰҵĵվסҲƣվס˲ǣҲҵģ
Ϊľͷµͷ
ϵͷҲҴ򣬱֣µͷҲֻŴһء
йǸáȥҾ͸ΪΡ
㣡㣡
ҺĴһѹӵķβ䣬߼۵ģǱģα÷ҽεġ
ȥá֣ȥҲУһоͿˡ
ǣʹãáհ
һشļɴּ򵥡ڰһľķϣڽһùõķϾһء
Ŷãﰡͷϳ˰ˣϷ˵ȥԺԸ
ҸϽһ𣬽ˣﲻҵ
Թԣûռ֣˰Ҫϵ˲ǴﰡٽϵֱӽҵԸܵġ
Ҷšͷһ²֪йֻŮ˺ͷзŮ˿Խ˽լʸһ֣
ѵﲻ֪һ˲˽լ˽լ˽լ
ˣҲòųüë
ͷüëһһģһɫ࣬ΪǸûû˵Թüë빴ңҲ̫ûеˡ
Ӣ۲ʳ·åϹҲˣڳһå
Ƿᣡ

Ҫײǽ

ҿͷһ٬࣬鲻ڼ飬Ůǲˡ
µ˼ˣ¿ҪˣðŮûϵðзŮҲûðϴǿҪµͷ
û棬ûϣŻա
СΪ϶޲ǻϣ
Сӣޣˣڲ˵Ե˵㣿˵ҲûãѼϵˡ
ɶ⡮ͷҲˣ˽Լ˸ӡ֣˶ռˡ
ŮǲǣҪ֪ڹһȺ˵ִСӡֵģ޸̫࣬ұҪ
±ڳƺ˽ԵļӸӡ֪֡
ᶶüëѵҾͲṴָͷ˵ϸʳָͷ˼£ʳָĶգգͼۡ
СһԹԵظҹҾ͸Ϊʲô֪
ͷһ£ƤЦػǹˣ⻺ƣ·ļƣŪܳҡβ͵Ĺ͹ƴѧҵڵĸ󹷡ҿҵоҲ൱ıӡ
ޣ⡮ͷˡ˵ӸԣһûңȱҹҲˡ
ԹԣҾһϵеļƳҸоûӮð֣һúûѧƵġ
ţҰԼ
˲ҰյͷǰһЦҵüëʵ¿ϸˣʸϵСŮӣǣȻ²ϵСŮӣСŮҲûðϣҲۣ鲻Ǻ
ôһ˵޵ԽĺͿˡ޲ʶ㣬ô޾Ͳǻˣ
˵ޣ۶÷ΪϴûôԼŮ˶ʶ
ľɵҲ˵ôӦû֪˰ɣվǰңǻϵŮˣǼϹյŮˡ⡮ͷͱǰ˵ٻˣװøƵġûϣҲ׼Ƹƭˡ
Ŷ޵Ůˣô֪һôȤŮˣ룬޺ʱҹ㡣
ҿšͷһ˼ڤӣ˶񺮣ٵװҲ治ˣɡ
Ҳ⡮ͷˡҾֱҵԺװɵˣɵö뿴װˡ
ҷ²𣬻תͷҺͷҲԺˡ
˲ǣ͹ƵĹƫҪװģѧоӣҲˣ㵹ǹ͹Ƶĸˡ
޽˵ĺ˽լ֤ǻϡڽˣ޵Ļ𣿡
ҵ˽լǻϣСҵ˽լ˽լǻʺ⡮ͷ˿ģĸΰĸĶӣ˿İ
ţšЦԼˣҲ֪ҵЦöڷĽ
ͷҸЦ漴һǳ⣺󵨣ǰЦ˷ˣϡ
ǰϻͣЦءͷ˵ꡮˡôأĻһͷˣǸˡ
˺˵Ͱҵˡ
ҽͣҪ˱׼ҲЦ죬ˣҶЦ㻹ôʵʲô
Ťһӣʾ˿ԷſˡԹԣȻˣ
͸ҵӹôʲô
ѽƣĪǴٵģ
ٲƣͽıڣûðϣͷȥҲۡɫСɫе㣬˻㲻ϣͷҲû̹⣬֪ôû۹ᶢҡޣôôԱԼأͷĺܣԽɫпˡ
ЦǰɣЦ˾ͷſѸȪȥ
ͷһ仰˾ʧˡ֪Ȫ϶Ǹ󹫹С̫඼Сȫӣ͸̫ҽպĶһձ顣
ҰҧŲЦŲҵġΪи̫Ҿǻϣб°Ͻʱ۽һ۾ϳǸٵ
컹֣ȥЩ⣬ǰζľֻСһͷȻζŵ˵ͷһвŮ̫ͷ
Ȫ˵˵Ů˵ôû
⻰˵Ҳܺ棬Ҳû㣬ô˵ˣμҶҪգαŪŵġ
ǷôŪøûƵġرǸˣ۱ƵĶңѵһ͵Ϯļٻϲɣ
ڻ̫ģһı£벻ٻߵ̫࣬ⱾҲ൱˵ãĪйĿ£һѰļ䣬Ȫһ㲻İѡҪ㱨ˡ
ԹԣⶼЩʲô˰ûǹǵĶЩ˭˭
Ȼ޵ŮˣȻλС˵㣬ò˵㣬ôǺŵͦƵġɣ޾ͷΪǰӦ͹ɡ
˵̧ȾߣǸӺҶĶƵġ
ԣ˵ǰӦҾǰӦˣ
ͷףôϷΪǰӦǼٵģҲҸʲôģȥǸӦӦٻϷļǰӦ
Ҿ͵ԼһףûðֹǮܵףҲû·ϡû뵽ڶ죬ڶ쾹ȻиС̫ˣȥϰ࣬ǰӦȻҪǰҲǻϴ˵ǰȥϰࡣ
ƣѽ⣡ȻǸٻϷǰӦЧǾ֤ٻϲǼٵģġںӱǸ˭
һ·ͼͷҼϺ󣬲ûͷƵҾֱײǽ
ϵ޹ҵĴŻƲӲӵ۵˵ͷǰӦߵϣ꣡
Ŷˣɣ㲻ǲǻأ˰ɣ
̧ͷһⲻǺӱĻô˵ĻôǸٻϲӦ˵ĴأǸȪҲڣǸҲڣ̺Ǹϣǽϣ
ײǽѽ⣡ƣ
ѵȪֶ˫ֵ̥ܣǷֱ̺ٻϣ˭ôӸðϣڹУΪǰӦһվǰ
ѵѵ˵ٻϵĻ
ҺȻëȻҲ̫ˡ˵ǸͬѰˣ
Թԣ̫ɵ̫ˣ²͸̫ˣ޷˽⡣
ϴţӱߵǸǽ㣬Ļϣô˵ĻǸ˭ΪǰӦǻǽģײһ¿ϣҾͲײһῪϡ
ô㻹ǲǻϡˣ۵ūŵ۾ˡޣ
ڰɣڰɣǸð˫۾ˣڵ˾ǲˡȻǲۣͲܹԼˣҲײǽˣһ˫ۻһҲֵ
ţ˭˵Ҫҵ۾ģ˭ҵ۾ҾҪ˭ÿ

Ҹֻ

ڽҪͷͻȻˣ۾ɲǺģʹĲڵʱһʱ֮ʹʧԺʹ࣬ҲҪںڰ
ȵȣǰĻǻϣҲĻǻϡҪ۾Ҳ˲ʲôˣô˳ھô˵Գūʲôģҵ˼άңҪ˵ĻҲɴʲĺ֤ģͽģǻϣ˵ͬһϵĻ˫۾ǲóˣһֻӡҾȻӵϢŲҲǰ׳ֻӡ
ҵʶˡƾҵֱŻϲҴġֻһҪȻˣĻָأٻϵĻôǸٻҲǾԲعġ
ҿϵ֪ʹֻֻƿһСĿһе˲ŻŵЦ
˵ܸ޽ƣȻ١Ҫ֤أ
򵥣ֻ̫࣬ҪϵУָϳģǽĻϾˡϳϦദǵ۾ͱӶܴҺõϢ
ﻹǸŵˣˣ۾ͱŰɣȪȥǰӦ¡
ûŪٻôһ£ôܰѧϰءȪĹʲôģҶڸȪĴڣֻԼɻ侲ҾһһֱҺӵϸڣòͬ⣬ĻϺͽĻϵĹͬڣǵʺͼʮƣƺⲽҲͬһֻУľӹ
ṩһΪѹģô㲻ûشҵ⣬˵ĻֻҡͷͷȻҾڻǰ£ƸҲòŻңҶҸһɼҵĵӱҵҪ󡣡
ӦģūͷؼôѲӡ˵ˣūֻѡһεġ
Ĩ֬ˮûôǮĨЦݻǱҪģٺٺ٣ʹĻǴƤ߻ˣ
ֻҪūͷҡͷֻһǶԵģô㣬ôҡ
ƵⶼѡͷҡͷĻǾ֤Ǹ˲Ǳ˼ٰģǻԼٰġ
𣿹㲻ûشˣ֪ˡôʹϿڰ˽£ֻشһεĻұҪʻʽʵڶ⡣˵ϲǴƤ߻ˣҪҪ֪ͬһϡڵһѡҡͷĻôҵĵڶҲˡ
Ӧˣ˵ūֻһͷģԺڻϸǰ£ҲҪѧ۹ɫŲʡ
ڻϸǰ²ҵ룬ҵʵһҪȥְλ˵ڻǰţ޵ĻͽĻᣬ˵ΣҲ͸ˣһûɡҶҵˣûɾô޶˵ķ
ʲҪ磬򱩾ҪȨʶ֮ʿ£ǽܳŮԲе־ֻǸСŮˣǻصԶʱķ⽨СŮˣҵݻˣҲûǺνԶ־ڵҵĹ˭ҲҡҸ첻첻ˣҾҵҲֻԼ
ȪĻпϵģңҲ޷ǿ˻ϵȤǸڲԹɫˡеľǻϵЩ²ǻҪţֻǺ֪Ͳᱻἰˡ
ںܾԺҲ֪죬ȥ乬д󲡵ġǵĳμڹ⣬ʱĻϾգǱ˴ǣ빬ǵûϵĶ費ϡǺǵĸֻﱻǾԱȥ乬ҺͻǴʱҪùʶʱģһεĸо
ϵͷ·߲ˣһԺͳֱӹȥݻһʱߵļ˵㣬Ҳͣǵʱ֮УԿ˵Ҳ£ûָϵݡٺǾ棬Էһ顣
ǰӦʵǸ߼ŮֻɵĲǴ׵ĻЩϽ¡൱Ľ˽ܵ¡
˽ܵ¾ϰ˵ܽӴ⡣˵ָ˶еģ»Ǹҫ鹵Ĺ£е㲻š
ҫ鹵Ĺ»ֲҹҹ̺ҹ޵µģֻ졣
Ҳǽ̺ϵģĽԶ˵㡣ҺͶӵľǣĽǻϵŮ˲ܸɵĻǸŮȻְλͣҲֻůҹҹÿʱÿ̶Ҫֳ£ûϵıо䣬ǹϵɽĴ¡
ʹõҹǴģôɰĽҹϣʵ̫ɰˣҹϹһûСͬģĽҹкüѹʹãӾѻõĽҹϣһԡ
ҹٵ͵ĹŮɵĻΪǱȶӵĻҪɣɧζ˾ûˡȴΪǺã俴
ⱲӵԸһûϵ۷磬ζȴĿȷʵͦĵġҴӶӵⱲֻҪۼһ»Ž񣬾ͻοȥˡ
ҺͶסͬһ䣬ǴȪЩغͻϵϰߣֻǵһ룬ǿӵѺͰʾŻġԵĽйػ£ҶʵػشӣԱӵ֮
ҵһϰ࣬Ͼ͹ԣ֪ǹģⲻͣؽҵ裬ⲻͣһһĺȡȻūŹһٰͨһڿۺݺݵ˦ڵϣӺȻֽҸ衣꼸ְѲ豭صһţƢƵһŰԶԶ߿
һôңôˮȻҪųˡỽһȥһû˵ɶҺĶһ£ŬŬ찵ʾҸȥ
Ӹߵӱͣסѽϡҽ棬ߵĻǰе㲻֪شҾһǸһֿʼȥͻµ
һ˵㣬æأϵȲˡ㣬ôµģٱð
ãԼûҲҪֱ̺ҹϵͷ
Сĵ棬ŽҹڡǧҹǲءСļ䣬ڳΪŮ֮ǰϵϰߺҪ󶼾ϸĽ̵ѧϰڳʱϲλҲϸؽ
Ǽ£رҿһ⣬ˬˣҿܲˡζ˳ʹ㾢һֻһ
ʲҪ磬һ򱩾ҪȨҵһԡҸԸͶӶԻůȻҹٻǽҲȥ׽档
Ϊ˽ȨΪֻɢȨŴ⽨ϿڵҵȨ

Ͷд

鷿﷢һͨƢǱģϵȻҪϰܵȥ
ȥйˣŵӦ˵ȥĳˣҺͶӾͿɵϢˡұȥҵԺСģɶӲҲţһֱﲻɵԸ
ӹؽţס˵ӦǵһϰɣҲǵһοɣûϸϵıǲĺƯ
ԣҲǵһϰ򣬻ǵһһ˰⽨ỹ治һ񣬻ҲһĿɶԼҲҪ̺򣬻ҪŮ̺ǿɶ
˵ۻʵĶϲñΪԬջʵۣϲҹҲرĽϲǦʵģС˵ԬΪҹ⣬ձǩһġıйʷġʮһļҹС⡣
ص̫ҲΪرذ򣬲ųΪϲԭ֮һϲ̫ůСָԳҹ̫ķ䡣ҲǲҪ¡
ĺûֱӰŮ˵Ըǰ;⣬ȷʵҪĥòô£ˣϲԸˣеܲˡãϻ᲻һŭ֮²ˣҲԲ˲Ŷá
Ӧ㲻ΪƯ𣿡
Ӽû׷һ顣Ĳ˵ƯĳҲƯݣҿŶӵĳ񣬼ԷϡöٳڲʵУҪĻ롣
ŵɧζûƽһֳֳ㲻ƯǶ仨ƯʡҾڶӵںϵĿ￪ľһɫĵ
ɣӷˣҾ֪ŵġ
˵Ӧ˵ѵİɣǰҲ͵͵ʹˣ˵ϵǸƯһҲ˵ˣϻľӤỬƤ
ø̵Ż˭˭ֻô󵼶أǳǴԸҪ˰æĴỬ
һỬҾ뵽˿Ửɿ۵ڼĸоôᲢءôʲôȷ
ӣ˵˭
СʱĻϾ̺ģϰ˵ϳð۹ɣǳƯ
˵ǻԺˣСʱɿɰ˾Ͳˣ˶ҸŮջ˶ҸŮ
أ˭
һֱ̺ϵģϻǻϵʱ򣬵þ̺ϰˣ˵ÿθϰ͸оỬҪƵģ÷ǳСġ
ỬҲͬ⣬ǳС۵ͬ⡣治׽һԭ򣬻һҪԭǣǻϵıǮǺŮ˵ĸŪˣҲȫŮ˵ĹУһΪϵҹκζҹ
һǾҪʵʵ˵һƷ£ܰķеģû⣬˵İۣǱӻҪϵ÷ڵĶĴС͸սӵٲࡣҲǵ˵Ửëë档뿴ӣëëҮֲܳܿëë档
Ӿò˼飬Ҳ޷۵˵Ӧ϶ˣôƵأĻΪʲôҪϰأҪʱôôأֺûأ
ƵģǴĳģ۵ɵñȶӻ󡣹ԹԣûܹԽ¡Сѧ֪Թϵôһ£ԽҲҪСץ
ⲻټȥˣһʵҺͶдûͨǸ˲֪ĴѻӸǰֱͳӿ֪˭˵ߡ
һȥҵСɣӱС컹ҪҷĻǱʱΪصĲȥ̽⡣˸ﵽҵԺһͷ˵ĴϣԼζıӸžǰġ
ϰ˯СҲûҡԺ֮ͻȻѣҶȻӴ𣬻ҽʲôࣿԹԣٵ˻ᱻһ
ҹ˲ϴˣҪ̺ҵСҲһƿһͷ÷һٶ鷿
ĥŻϿܻδ³Ϊҹǰƻ楴楺ò״һλᣬѻե˸ɣҪϰ⣬Ҳֻ楴ŶС峿ʱرǿŹ
ڻ̺ģЩҪϢܲ˽⣬Ҳ˽⣬ӺСȫҲ˽ġ
楺󲻻ع楴ĻҺͶӺСȫӣ鷿ݡУҹĮŹŵǴҺͶӺСȫҲ鷿ݾˡ
ҵҺͶǾ͵𴲣æŸϴˣ糯Ȼȥ鷿ݡ
˵ùʱģûʱ鷿ʱ򣬻ȷʵûܵӣԶԶԶԶĻϿˡ
ҽ鷿ӾԹˣӦôôСȫѾīĥˡ
ܱŮҪԵ㣬СȫӲȫˡӽ˵ˣϾҪˣӦһϷƢǶð
ż˵㣬ûעɢġӹܹѵģһĸɾƯۼ˹еĶ֤û緹ϿҾһһС
鷿һޣǣǵڶ𣬵һʱ·Ϸûڶ˵ѵſڣǶҪеĻһԡ
ϽûǰһۣⲽǸǰ˭һ鷿ģ
˵ģϻôʣ˵ϲ֪˭һҵȻڻǰӢۣҺܹܵһվŲ
Լվ޾ͷһ㡣
˵վͲˣһᣬԡ˵ᴦãҲһҧҧͦһϾ۶Ҳáɻ˵Ƿһ㣬һǶ٣һȣһҲǴᴦһһȵķʡûҪǻϴĶ
һΪǲҪ۶ǶʱǰվŲˡԹԣŰҳٵˣ
·ܵӵ㣿
ԹԣŰˣһģǷܹġ͵Ӵƣõһ㰵ʾ
Ӷ̣Ҳʮ˽ϵƢԣҲ֪ηӦԻϵθ¹ģϣ
ֻǲ²⣬û֤֤ڣϵĺáеԥȷˣ͵ۿȴҲӣҰͷת߰ٶʮȣҵӺСȫӡ
ʲôʱôԶġԹԣϴˣôĬһ˸ˡһΪǷھأǾˡӣҪÿ
һʲôʱϰʱʲôöԸأҲûῴƯСˣĿ

֮Ľ

Ҫתͷϸơ
ҵ°ͣٿҽƵҼһţǣӱѧūţ޻ûúóأԼַųˡūŵĵӻһĴ󣬸εޡ
Σôôֻζѡ
ŲǰתһȦȻҵǰͣ£ָҵԹӣر£رҲرۡϵһ仰һһ˵ģָҲһһµĴ
ҿûгָףŮһгļָ׵ĻҵԹ׼Ѫ
ˣϰҾҪҳٵҪˡϴģ˴˵͵ðеĴǲϵġ̫ʵҲã̹״ӿ仰Թžһ䡣
ϲܹūӣûۣҲûݣūҲδաʱūӻΪˣūǻϵŮˣūҪΪ񣬲İ˵ɼ飬Żӻϵġ
ߣİ˵͸֦İ˵ͷİ˹û޵գ㻹ȥ̫ҽԺ޵Ů˼ٹ˽
̧ͷϣˣҲ֪ע⵽ҵı飬һۼ˵ô޻֪£̫ҽԺ˰һССӦթΪ浽ˣ޺úùܹԼŮˡǰʱûգͽɣô㣿Լ˵
˵һͨ䲻֪ཷʲôˣ˼ˡԭб۱˳ˣͷ˾С棬˵ԻϵвΥ̫ҽԺĹ涨
̫ҽԺĹ涨һСӦΥ˵ģҲ֪ĵαôֻҪһҩжٺҩȥˣжٺҩб˽ˣȥӦҪεĲˡ
ƣСбۣϡ
ϵҲǺƳ˳һĵøлЩûǣ˦۵·ڽ죬ƻϵϣһٰӲ˵ġ
ҲǻԹɫˣϲ˵ūϽôǻϾ͵ǽƵˣūҲֻ΢һ»ϵ壬ҸɵҲǼ֮¡Ҫū澽ƵĻͷūůҹɡе㹷ȵ˵
֪Ͽ϶ͬ⣬ůҹ͵ҹڻϿ˵һݵ˿µĵͼ¡ҺôҲϵŮˣεεС㣬Աȥµ˸£ǱȰӸˡҲΪ̵ʶԼĴ󣬶еοġ
ã̬ȳϿңͷůҹ
ɣҾ֪ϻΪ̬Ⱥãȥѡôֻ죿ҴǰԴΪҵġ
лϸūĻᡣԸԸ⣬ҪлģҪͷǰҲҪ꣬лʶƵء
ߵǰӣʧҵˡҲ㿴ϵƯСҲСӣҹ
ӰҹεĲ֣־ӣҹźÿƳγģװĶɲǺöʲôϡģôΣֲλ
쿪ʼܷ޴硣
ҺͶӶһۣʤȻֵúˣӮˡҰִӶӵĻﳷߵ󣬰ַڻϵϡ
ҿ֣ȻãҸղ˻ʢҹŻϵļ磬ȻϵͷûʱתϵļҲʱתġ
һ߸磬һ߻ЦŶ˻ϵͷýҹʢˮϴͷֻҶȤ룬ֲǲҪˣҲҪ˹Ҳϵͷ
Ҹϴͷɣϻһ߿ۣϴͷҲɵġ
˵ĻҲ֪ôͻȻðôһ仰Ҳŵưͼ죬ҿ˵ģǴ﷢
ſҲϴͷ
԰ɣòūϵҹϾūҪһ㽱͡
û˻᲻ϲ߿ϴͷҾǺϲ˷ʱȥϴͷһСʱ;ôͷŵɡҲַĻҪһ㽱Ӧû⡣
ͦŵģ޵ϲ㡣ãˣ޾ͽ㡣
ƽʱϴͷںԡʱͬʱеģֻΪȥûܹרŵͷĦˬϴͷרŵѵصϴͷã˵ͷֳж࣬ҲϴϴͷǿǸҺе߹Լˡ
ܸܲ˰ɣʻҪרҵϴͷðҵæ˵ûн꣬ˣôҲȷûһŵġ˭ڱʱĺߺ߼
ŵذѻŵĳɢڴ򿪻ϵͷʱϻΣţһСĹ򣬻Ͼͷбα΢˫ۿʼˡָŻϵͷƤûൽ֮򲻹֮ϻָһ
ΪҪǵ㽱Ҹءĵءϸܵطš
˾ͺͣҵֻҲѾˣøͷͽϴͷȥ׼Ҫأȴסҵ֡
ԼŮ˵֣£Ҳþȵ˦ിŮƵġ
ҵֱ֣طһ飬ﻹһ֣޽⣬ţҲ㣬޽㡣
˻ûͣƷѰѽƷˡɵˣɵһû˵ҪĽأ͸ǹ׶ˣҲǰæô
񱩾ҪȨĿģСίὨ飺ϸū澽ҪūϲģϣūܻܲһƷ
һ߽ˡŪҵ֣ɫеؿ˵̺ĺãˣ޻иĽ
ΪֺãֻΪҪõ¶λ
ͬΪı
ֻҪأƽһĵأȴ죬ű߼ʡĪ졣޽Ͱˣ֮Ĳ࣬ǺҪȥԶĲࡣ
˭ҪĽˣֻ밲꣬ȴ
ϣū澲̰ģūֻҪȥūǰķţūԭӦ
ûͬҲûͬ⣬ֻһضҿ̽Ҳ˵ġ
һϵǲܶӵģΪ·ϡʱ㲻ܲӡ
ϴʱǲܻرܵģҲܵͷʾӡ
ҲҪ֤ж¸ҡη岻ǻҪ͵ģȨϰŮ˵˳Ů˿ҲãսȨĺηŮˡҲֵַȤŮֻС˵УǴ˵
Ҳرܻϵ϶ӣҪû֪ҲαΪҲˣʲôĻ벩ȡ棬ֻĲҪǰķţҪԭ徲
ΪҵٵģǻҲΪ˵һжٵģҵΪҲٵġ
϶ֻ֤ҵϣĻᱻǽƱ硣

Ϊ

ϿúƵ˵׼ˡ
ͬˣӮˣڵϰǽƽˣȥԺڱˡ
һûϲɫأϵĵڶ仰Ұ׸һҰæһ
ǰķȡˣǰӦ¿ɲи
ǰӦˣʲôǰ£ⲻϹء
Ϲ˭лǹϴ˵һ޶ǰĴӦҲֻܼǰˡ
ưǰæˣֽ֪һֵʵݵķͣҪƱʲôѹլǮ׳غˣװ״Ƶĺûˡ
͵ǻǮѵˡԺҪ˼ˣϻϵĵˡ
ҾҺ治ϣһɽˣһСӦҵ÷ѡϿʼҾûմʲô˹˻û֮±ӹ֦
ɵûһԣֱò͡
ҿϻе֪æµҲû̵һôʹǰԡ
һò͡ϵ˺ָλ˵
֮Ҷأŵ˵ζ͸ˡҲˣĽ
лϴʳҸ˵ĸڻָλϡСȫӲ֪Ūһ;߷ǰҼüŪ۹ϲҡ
ǰòͣϰŵһζȣﻹӻ˷ѣ˰˵Ǯһ˳ԼʮϰٵĲˡֵҲܻϵĴʱôʢ˵СÿӴأһӴ˾ʮ
Ŷ࣬ȴ٣ϳԵʣǾ衣
ϴ˻һȦ˼ϲԵģƵͷȪֻСӣڻϵÿϰһ㣬ϲŶʹá
ӳԷʿȵģϾ͸оӷˣϸʵģǾеľӣʽӡ
ƽʱãͦͻϵֹġǼû˹ģҶ
ϴ˰ܲܳԿ㣿۲ǸԷʲôʾʹʲŹζ
ҿŻòͣӾͽеøˡ
ܽٴҲֻܵȣؾǻϳţұһԿšҵҲֻȳԻϳʣµģֻлϲǼܵĴ
˾ͳ԰ɣЩءϹ˹ҲҶǰ
ǵȲԵ㣬ģɸȪûˣҲûԳԹûж
˭֪¶֮ĵ¶ˣϳԵĲûֲܳԻϵĲˡĳжأ
ҸϽȪ˸񣬰ʾȪԳһ飬ƸȪƶûһۡ
ǰ׵ˣҲŽбԳԡרĳԷûأôܳţ˻ϽʳƵʡ
鶾ûϵǰɣ
ҲԣϵŮ˶ǣŶӵĻкܶأһһ
ûأˣҲܱȶǿĸɴ̫࣬ˣһʳ
ӣŶģ䲻ԳжûԳûкʡ
ģҹýġ˵ɶˣ˵ϳԽȥĲֵǮ˵ϵı汦
ҷԵûأҶȥˡ￴Ҳ˳ˣǲš
֪ҪȥʲôǻϰһôԺͨһԺһأӦһֻԲŶԡ
ϴϳ³ϴͷֱòһֱûùҹޣҪҲΧ
ҸϽϲڣͲٻˡСȫҲæֽҲãſڵˡ

⻰׶ҿȴϷŰ
֪ǴҲ磬һɴҡԡҲҵֺǡ
ֵ·׼͵Ȼϵһˡ
¾㱸ֻǷ磬ôôûҲꡯ˵ǼЧ졣Ͷǻ۽ᾧ
˰о飬һ챧ű˵Ϲףű˵Ϲ˯˵ϹԼϹܲˣ˦žͳȥ˵ȥˣ߻Ȱһ䣺Ժ͸ӹɡ
徲ˣΪ˭ҪΪ˭Ҫ˭ˣϹˣֻǰΪˡ
ҸΪ˽º󣬻ûأԼһ£̧žߣǰʹһҵĺףһ䡰Ѿͷ
ĪĳˣǳҲǱѬġɣִ˿ɲǾӡ
ף۵ģݡռ治ʱʯңڶܽӴ˻ҪҡһǱŰţ
ҹĹĵĵߡҾֳȥӵĻҹůˣҲûӰˣϷֿۡ
֪ݽ𣿷Ϣ׵θҪǣϴ˲ϢǶľͷһš
鷿ǲ˵ģǣĴҪӾõġһţ۾ҲʼĶˣﻹŻԼ˯Ҳ˯
ϣȪ˵
еۣ漰ʱȰȰɣûΪΪ塣ҺģôĲ楣Į°Ź
˭ģҲ⡣ȴ෴ӹ䵭ڲ֮µԴ֪ǹԸʹȻϵһֶΣ䣬ɹһƷλӡ
˱ĻӵôˣͷͷúúõڹϢ
檲ȣ檡
ţ֪ǣ޾ϲŰҲ
ϣ檡
޳һڰĴ֬ⴽɫãţ᲻Ҳһˬڣ޳
ϣϡ
޵ģȥɣ˵ˡ
檲⣬ֻϴᡣ
᣿Ȫع
ϡ
¶˵ĶԻƺ˲鷿ȰϢڻϣܸǰ˦۷Ƣйء

ûɫ

˹ˣַƺһβֻҲСĴʱΡ
Σ͵ȥӺСȫӣ΢ͷ˯˯һվšѵˣţΰɣϲϢʱǾվ˯ϢʱҲվ˯ģվ⹦Ҳ
鷿ĵģȻһ衱䲻󣬿Ҳ˵ġ
һ¾;ˣҿӺСȫҲ͸ˡ
û𣿵裡һϰѱصطϣûɫūţûҲ֪𣡣
֪ңҲ֪ϻҪȲ裬ǶɸȪ׼˼Ʒôֻ𴫵ݣôͻȻҪȲˣ˵黢ûãһ¾ͺˡ
ҸϽȥƫ̺ˮĹùһ裬ڿձﵹϡ
ˮˣǻϴ˾Ȱɡҹû˺󼸲أֻॡһˮˡϲûȲˮһְѲ豭ɨӡҲԵؿϣҾû°
Ҳ˵ɨ豭˦ְŵˤϣΰνžߡ
ҸϽƣȪˣ˸ˣ̵Ĺ̫ˡһ˸ˣˡ
ӦˣһȥˡСȫ˵
鷿˸ߣְરવĸȥ˿ģϲôûɡ
Сȫο϶´ˣβ֣֮ˣôȥġӷСȫӵĹ۵㣬ҲͬҲͬ˵ȥŵƽǴ
˵ͬһ룬Ϊȥɢȥˡ˵
ҺͶӺСȫӸּã飬ҪҪһΣһµнˮģ˭ˣӮһµнˮ
ãﻹҼǮȥأӮ˾ͿԼݵǮˡСȫͬˣˡ˶öġ
ԥһҲϡĽ飬ҵȻǶˡɻһҲҪζģǶͬ⣬˾ǻϡ
Ҳһӣһģɺã
ãԹԣʲôʱϢأֺˣǶ̫̫ͶˣǻϵǰǸɾģǻģʹ֮ƣ뿪Ȼȫס
ұסˣӺСȫҲסˣ˵ıһģֻ۾ŴͣȻһ¹ʩͬ˵ӭϣ꣡
ߣӶС޵ģȪ⼸ūµǮȫˣȥʮӡ
ⳡģСȫ׵ȴĺڵǮ˸С˿ްǮ˴ĵһΡҵ˱û˶ʻҪʮӴȥʮС͹еˡ
顣һ뺰أûôءϷҪǼס󣬼סūŵı֣ϰūǶˣźϣ˷ѹҩѣ㣬ϰȼ£ԺٷģֱӴɾ
ߣŵмֵˡʡҩҲãͰѴΪа壬ʹһʹŽѵȥ췣
ѴΪаˣҿɲҲʶؼּۻۣһŪšϸƤ֮࣬Ǿ͵òʧˡ
¶ǻʶϵŮˣֻմ¶ˡ
ҿִȵ֪ҺͶӺСȫǽ̺ϵģرң֪ǽ̺ģ֪ҸɵĹͬһҪԡڹĶǳűӳ۾ˣǵıҲǻζģ°ʱҲ֪ء
⽨񣬶۴ҲˣƨɿһȳһյĻҪлϴ͹ڶҲݼ٣ùЦľ̺ôˡ
༸ʮ꣬һ˯ǰ
һ֮ϰҹʹߺſڵĴϣ°ҹʹԺ˯ˣһֱ˯ýŵ졣
žʵ졣ɽž̫Ҳãζַˣƨֵÿˡ
ÿģҲһŽҲٵùһ˳ٵ
ĥҪҪװҸòٵɣҵƨɽӸҴ˺Ϣ
Ӧ׼ˡ
Ҳˣ̫ˣ
ǣҹ㣬˴ޡȥ鷿ˣӦҲ㡣
˴ѧˣӾȻΥҹˡҲûжôȥůȡˮҹȻϴòͣʱҹˮˣڻµʡֻҪűڻ۵Ľװҹﻹ᷺һ˿⣬ֻǮصĽûôĽӡ
ˣûϵҸûϵǾȻҲ鹬˴ⲻϹءżĳҲУȴС
һ㶼ͺϵޡͺϵ⹬ȡúã׼ȷϴĵطÿͬףԼ֪˭˭ҰϣǸϣͺ϶ֻ
ϲںͺϵǸˣҲҫצӲŻԥ۸ҼҵС졣سϼӳ裬ǷζҪλˣʶҲѲⰡԿ϶ҪˣҪɫˡ
ÿε鷿ʱǵ󣬵ԷҾԱȻҪ࣬Һܻʱġ
һҹϴòͼйɣϵͳйϵͳҲҵĹҲ൱йɡֻǽ£һˣһůҲǣʧҵ죬ˡ
֪ǲ캹öԵʣǲˮȵٵԵʣǻϹ̫ͶˣƷֻͷɣϾȻƻʱõҹ
ϽҺҸϽˡôû˹һĽȥ̺أ
ҪȪٽһιأ
Ҳְģǰȫְ׹Ǿȫְ̫̫ȫְԱ
Ҳ̫ˣ˴˺ҲȥǰĴҪ˼ͼְǻƵġûġҹɫġ׹Ǿǲٳּȫ͵ݹ
ҶְȻʹ㿴Сӣ͵͵һ˻һ£Էй
ϣŮ֮仹ǱһһظΪã쿴ųªĶĻʲôоڣʱȫû˼˵ˣ˭ȥֳªĶˣɻϴ˼ΪصشһǺס
쿴С˹֣ͻȻһˣǿģҲͦ˵ġҲ֪صɴ۾ţ󣬿޷աҴˡ
һǺ׾ˣޣִˣ
ûУɫҲûǸɫġһĶ˭ۻɫˣ
һûпڽͼһأԼ첽뿪ˡ
ĪʲôֲǹҪģֻǶ˰ѣԼܲסᶨҺ¡

ϲĸ

Ҿֲ߳ңһʨӺ
ôµģ·Ҳ̣ϴͷ
ҪϴͷϴͷãɶûС㲻ڻʲôкҲҪҶйڣϴͷʲôãͷ˲ܴͷҲָоһĸܡ
ͣͶο񡣲ȻһҪҵļְɶְԪչƣҲɵɵذ׸ɻҪ
Ҳ׸ɵģҪĽϣϴͷū澵ְ𣬵ūһᾡľãֻǡֻūһĽ͡
һ˵һϾ۵ˣ˵ָҵԹӣ̺ޣľְ㻹Ҹͣ޿㲻ǵӴˣǲ֪ȥĶˡ
˵һһ££ٺصشһ½´ʣ
ǲͷԵɻϴʼʱһһٵȥһ㣬ҵԹӾͳ׵һˣûˡ
Լĵĸһ治Ǻ֪ҵĵҲ֪ûбֻǻƼðˡҪˬҪͣǺԵߣڻܷοˬԼ͵ĿǹҵĶ
֮ºܶ˶Ըʱܻ᲻мԷһ̰ᣬȨ֧ˬΪٵĶٻⷽģȨǮסлܻҲŽֹ
ֲͬЩţȫǿ֪֮Ļϲˬش͵ģҪټӵ㻨ͷܸ¡
һ죬ϴͷȷʵȥƣ͡ɫҲˣϲۣϢһᣬū澸۱沿Ħ٣֤ƣ͡ΪĿɫȡ
Ѿͷܸ޽ƣ⻰ʣ˵ţ޾һˡ
һξͺã̫ˣҸмʦ
ҵԴڻϴͷķϴͷϲˣ沿ٿ϶ҲϲȻûѧݰĦûܻûԹһεԺҲǰܵģǮҲǰװܵġ
ʵʳĻϣܵĻͨ˶ܵײ˶Ʊʵû̫𣬶һͣĺ˯õ󶼲˵Ļˡ
ūлΣˣǣūܲҪһСС͡
˵
ϲū澸ϴͷĲ٣ū澿϶浽ֻƽūסԺȰҪˣʡֱϺŪ
Ҳֱ֪̽νιʣһʱ񣬵ڶ˻ãҲۣõ˿СӦͲи߷ˣҵҪֻɵġֵġȥ̽ѰҪαʵ㣬ҲȱƣͷӲĺܡ
ԺǷͣһоϺһӾ;ܾˡ
ʱ䵹ûеһεĳˣҲûаٴε͵Ļᣬһһʲô£ǷͣԸˡһԺʲôͲǮһԺҲǮͲں徲۲Ǯ֪
ϵļᶨҹƻԺֵûˡһһҾ͸Ͻ뻻ʲôãͷӲʱӲʱʶʱûкȹ¹̷ۣѲɵɵٰװ˷һƵĻᡣ
ȸʲôʲôĲ٣޵ƣͣˣ롣
ūҪ϶෢µнˮȥǲҪʲôܿõ鱦ˣʵݵҪǮʵڡСȫӺͶӱûնʺ󣬾һֱôģرСȫӣӲİһŹܹ˿
һתҪ̫ˣµǮжٰԵСҪҲҪ鷿һֵۣǮĶҲǲֵǮĶҪʲôأ
ڻҪٴο֮ǰҸϽҪÿ¶෢ġ뻹㣬һҪٶ࣬ҲһΣϸˮĺãλɴ󺣡ÿ¶ݵǮϾһʲСĿ
ΪҵĸմմϲԿҲø׺ͣûϵȷʵǹ΢Ц
ϣϴ˫֣ѹͺͺָһ£Ϳϻרõ֬ԼŸоỬů˲Ÿϻϵġ桯
һ߰ĦһĴţѽ۾ϣʲôҪ룬ȥоͺã쿴ۣ۾һɬɣ࣬صĵ㣬̫Ѩüëţɣˣһ飬࣬صĵ㣬
һ죬ƺ˯ŵļ
Ȫ϶ߣ˵˾䣺ϣˡ
Ϲһ䣺£ˣɡ
ƽģÿ¶ʱһһһε׼ʱӲϣŮһһмٻ׼ʱأȻҪʱ飬вҲԼ緢ּƣûҲԼԤִҪܽ⡮硯ûкˡ
Ҳǵһ˵б۵Ķͷ˾ȴǵһμ
ԭΪ̫ҽĶϣӰװ׵ĲŹð׺ӿҲ̤ʵû뵽Ǹ˧ˣû뵽úϲĸ硣
Ǿ֮ĸƺܺã˵˵׻һԳи飬֮ͣеƵľϵ
˵Ҹϲеů£ϰ˳һۣУˡ
ţǾȥɡϱ˵ƾǺ˵д󲡣Ҳ˵һ䡰ȥɡ
ϲͳϼ䷢ˣǲСûˣС˽ʲôºδ
Ҳ˵ֻǿź΢΢ɵЦ̫ˣ̫ˣݵÿϷҶʵӰԡڣҿˣǺĻȻǸƷôǸģġ
ôȥһѣ֪һֱϲ㣬ѡҲΪ׼֪㲻ϲŮʱһȥء뿪ˣѡ뿪ǣŪ㣬Ūˡ
˳úÿ˵Ҳôź˸ϰĦ沿ˣûϲˣҷƢô£ۿһۺƢˣִˣҵ޵湴ˡ
Żϵ湴ˣǵǹģıǩӵҲΪͣڹұҪϽĪ˵ڷ⽨ᣬᣬԼ˹ˣҲǴҲϿɣǵ˹ҲһԣŲС
ϴūˣ˳úϲĸ磬Զۡ
ôûڼ¼￴и硣
ҵˣ鼱֮˵˾䣺Ϊ׸硣֪ˣԶʧʧˡ׸ۻпԭ׸ĶͬΪˣһ˵ϲĸ磬ǲֱ֤ҶԻϵĲ֤꣬
ϡ롱ش˵ֱָһ£صصһ£һ¾ͰҵԹһˣҺֵܿˡ
ҸϽڻϿ֮ǰٽһǧҪᣬˣ˽¥ɱˣãùҲˡϲģ÷Ҿصģһ̵꣬뿪ˣԶ뿪ˡҷģϣ˵Ķġ
鵱Ȼģ˵ԼңˣҶʮϲˣҰϲĿˣҲҼĦˣϧؿһӻ˵ȥϢɡ
ȥҵȻˣû¹ⲻܼģϸϸʡ

ûƷζϷ

ĵعһ죬һֱ»ϻ׷ʵġ
ҹûúõ˯ȾһֱڿʣҸôشʣָôشȻ˵ĶʵɻȥĻ϶Ϊ˵ѡ
Ҫ˵ǱȼѼ֮ĶԻ˷ѽ⣬Сʲ뱾֮Ľ滹ֲ
˵Ļǻģ˵ǹˣ˲˵ɣǻǹҲҪȽѧ֤һأڲ¶ۡ
Լ붼ò˼Ĺ£ϲǹҲˡϴ˿϶ҵϹһɫĹд˹ĸ֮

ԩš
Һûµˣµˣ˹ֵ˵С£ܴȵûСϾšǰٿĪ磬ֻԼ֪ҲһأȥɶᶼҲûǡĹϣûǡ¡
ϲĵϾھҵ֡
ĵû§ŮˣҲûŮ§ҲûŮ˷˴ȥԼ޹һҹ
ԹԣҲٴ澫
ݼٿɿ˶ӺֵҹӰˡһɻϵǰףҪȫ󹬵Ů˼мˣԻֻһ˹ˡ
ǰڣһҹ˯ϵģһΡǰϰҹڸ﹤°ҹŴȻعġġ
˯˯ࡣ
ֵҹǺ£ҪճǿֻƤſҪб겻ƵļӰѲʱǮҲø㶨£οǰ׸ɻûСѣƤӵճ͸ǿˡ
ҵǻһҹûҹҺͶ˯˰ҹǹƽһһ룬˯ҹ˯Сҹ˯ҹ˯ǰҹ
Ӵûþͱҽˣ˵ֻƤӱճס˳ŲҪ˯ˡ
Ϊʲôһ˫۾ֻֻƤӱճסˣֻ
ԹԣӰ˯һ۱һ۵ģֻܰƤӸģ˵˯滹ûֻ֡ճˣֻ϶ҲԶճϡ
ýͣҽ˫ۣԴһ˯ˡ峿ӽˡ
˯ص㣬ǰҹǳߣҹ˯ֱ糿峿̫ˣϡϡĹ߲һ˿˿εĺʱ⡣
ңҲߴŶӻǶŪ̫ˣһû͸ѻϸˣŵöһ¡
ԭǿǽ˯ģһƣԴˡľײǽˡ
ԹԣҲ湻ݵģûǸҲû༸£ֱû
û۾Ĳῴ˯涼ײˣܲ
ˣˣ˯Ҳ괩Խө棬ǰ衣
κվκߵߣ̺нŵûûŵĻϴ˸ڡ
ҾҲǷͦģҲһǺܳɫģݹİ׹ǾôϽ˵²Ư·ĲÿԼĲզ·Ĳãҵĺ֣ط顣
ʲô෭ɶͷģٷҲپƵĺ֣ۻû֡
ֳͦɵģ۲ٸоҲͦģůůģô޴·ôѿ߸߰˵͵ġ
·߸߰˵͵ģҵ֣ҲѴ·ʲô·ùƵĳģ
˵ЩʱһԺأֱҵֲţ뻳ҶߴһڻɫϺúõ̺ޡ
ʲô̺򣡴̺̺ǻȺŵģǴģ
Թԣ˭ôҵˣ۾Ϳ
ҲˣҵͷȥǽԼӲȣҲһǲˣ϶ǽˡûأǽѾҡˡϵϷˣϷĻԼŮˣûƷλãûƷλϷˡ
˭𴲲ģ֮ӵ
ɣ׾ܸ㶨ɽ㲻ˡˣСˣҲֵ䳪ˡ
糿𴲶вǸ󣬵ϴԭ˯ŵСҵʱźȻˡ
Ǽ֤漣ʱˣ
磡ֻлϴҿ˼֤漣ʱ̡Թԣǫû䣬ħʦĪ
ж𣿺úõôͱأ۾ߡ
ϴţң˵ҵӴ󣬿ҵٴҲ㰡ҵߡҲ룬Ҳ󣬾ֻ¶ߡ㿴ëë棬һͱһˡ
ͻ¼ôӦû飬ϴһųģڻûҲûѾˣҵĹҪҪټҪҪȰͻȳţԹԣǶû𴲣㼱񰡣
Ŷϵ
Ҳ֪룬εߵˡϡ
ϱϾǻϣ򶨣ҲΣɫеЦ޻Ҫϲů֣޺ڴϵ̺򡣺ˣȥɣСȫӽ
Сȫƴ˽ܻϹϣҹعķ̻СȫӺ͸ȪС̫̫Ҳġϵֺͽűǳ˵Ҫһ㣬ֹֻֻ֡ţֻţֽŶǵϡ
¶ŮѳӦˣ߳ˡ
ů֣Ǿ𣿾ǣҲ̫λݵͣٵм䣬ڶ̫
ҿұϷ˻Ǹ塣
߼һһͷ㣬㱬
Ϻ󣬾͹ͷ졣糯ǰЦеĻͷһۣЦݣҪɫжɫһå˭ӣһåϡϴнŮˣ˵ʱҪͺʱҪҪǮûУҪһҾͿԸ㡣
Ҫ壬УҪ꣬ûУ
˵ĸɴ࣬ĻϾҲǸŮˣԼеôһİֻš

Ҵ

Ĳɣ¾ϳᣬԻû˼ǽŵġ
ҲţϾǵһαҴ
Ϻ񻹺ҵĽţһҲ磬ƷȲˮǰ۲Եһڲ裬һϰߡɽȴϰߣһ۾͵úĲ衣
ֵǣһݽһݵ
ʺǲڷֻܹҪ˼֪ˡ˲úùʱҪϷ
Сӵ־ů޻ҪСӸ۲١
ʲôСӣǸ߹㣬˽ֺӸӡ
ϷҲôûΣӦðҵ°ͣüǵϷȫס
ŶСӦλݵ͵䲻ϷֻܱôʵĵϷ
֣Сӣ
̫ˡ
޲檣檲͵͵͵šϴҪ˵檣СС檣Ҫ͵ңڻҪѧ͵ŵӵϷңϷûƷζ
̫ˣǮۿǮҲ
ǣǼŮۿƯŮ۸
ϲɵһŮˣɵҲҪװɵһ㣬ҾҲɵҲװɵҵùĻϲһˣɵɵ϶ϲΪϲŮˣɵɵûϵﾡЩŮˣϻǳػϲ˿ӵϲ
ֻҪϲˣ͹ϴʵ۵ĶС
ǣҪôûҵĴϣںͺϵĹôϡǻϵŮˣҪϵŮ˸£ⲻöϷ޹ҪˬҲҪˬڴǹƽġ
ڣҪһξͰأԺ¶Ͻ
ңڷΪӦʱǳҹӦģһֱûҲŵӦĵҿɲ뱻һ󣬾ڳʪĵϲ𣬻ȥݵˮ
ðɣҪңԺҪʱҪҪʱҲʱҡǻݻˬ
ҿɲǸúŪˣһǸаȵˡ
˵аﲻ֪Եˣ˵Ȼĵ˶һаҵԸǡǡһΪܶѶ˵ң˵ûȻ̬ȴ͸аıʣаȻ
аȻ
ҳΪȻû̬ҲƲа˭һа
ûҪа˭ֻҵıܷӦ֪Ұ˭ϲ˭ҵİ飬ϲˣҰˣǲԵֱӷӦʱĻĻĿͣġ߶ġǰζģ˵ֺӰӡ
˵˱ҵаԻˣȻһֱΪаǶ˵аĺǽˣ˳໥
Ȼͭǽڣܻٳһ꣬˵ĸǿϸа޲ϸ񣬲а
Թԣ˵Ҳаʱȴкܶ˻һֱΪҵаǡˣ˵ΣԷͬ뿪
ǴΨбֿܽ
һöһöҵǵķֿɰްıķֿ
ұͲа˵ҲаʱҲ磬ȥ֪飬ɢʱ֪Ҳ¶һ۶ã˵ᷳˣƭˣȥ¶Ҳ죬һȥһӡ
࿴룬ǰ֤öҲöްֿȻˡ
Ͱ£ҵİôˡҵ
ҵȻϣ֤Ĳǰ飬ҪҪ֤ҵǷҪϵңǳڵĻǶڵģ֤ǷܳΪһöŮ˻ԸŮˡ
ⲻܹңŮƽȣǻҵģƽذģǻִⲻϵġ
ҲûĳҪ꣬ûУֻ໥Ҫˡ
ûںͺϵݣҪл϶ڳϦദ˵Ļرһƽʱ£ֻϻһŴ˯ѣ߶һ˯ѣٰżʱ±ε¶ѡӦûʲôҪŵġ
ҹûģʲôΪûҪֻڶҪõ顣
ǲǸװôһЩһЩܻӭӣҹŴĵһŪȤһ㡣
ǲӦöŻ˵ϡҪſңҪҪȻǷ˵һ䣬޵Ůˣɲ㲻ҪȻװģĲҽư͵һ
Ӵ˾⣬ÿÿҪʱҾͿԴ󵨵ؽߵرףϣ´˵
ߣҸ
һ¶ǵĲأӸϴȥϣ
ӦʲôأϱסˣǿϢˡ
ģȪ֪ͨˣ
ȻСȫҹȥˡ
ԹԣʺɣҵϷˣȴѴҵȥˡûںͺϵݣ鲻Ǻģǹⶺģ
һû׼ҪϷأһŰ߿Ϸȥˡ
ģĲ͹Ⱥɫ
ʺɣϡ
Һ괭һ߿ţͷתֱֱߡһԺҵŵĴȥ˭ϡˡ

͸

ҰΰᵽԺš
ʳ⣬ɾ񡣡ѧеεʿļҾ߰裬һȫӣҲƷˣҲûֱ֦֦ͨӣ¸߰ҲٴǸŵľʿ
ƾʿ磬ӵ硣ֳ˸ưͿ
̧ͷҹգ̧ͷ۾ܿҹϵǡѽ֪ҵǷҲǶң
ںڰϿգһرеض˸˸ҵϣ˰ӭҵģΪҷĹ⣬ңʢӴҵġҵǣ
ϣܿҹհ˯ķϣǿµķϣԭĵϷˣǸĴȵˡ
ڶճϰ࣬Ϊϵõǽ֢Ӧ²Ŷԣû뵽ϵõѡʧ֢ѡҪ޵£ȴǵҪҸ۲ٵ¡
һ߽鷿һɣ۲٣޵۾еɬ
Ұ۷¯ҲֻεĬĬظ۲٣Ը£ǲˬԹšɫʣûҹɬҲԣҹδ߿϶ˣŮⱾ鲻öɣŮԼ飬ɫֻûˡ
ô˵ϲ˵ϱҪ
ǵģ˵ۡ÷κԼĶԻҵжܹҵĶ
۾ŶҲҪһܣȻǳԹᱫұһ죬߶ţãū澸ϱ˵İİˣھˣǣ۱ٵĽڣ̫Ѩֹζ⡭
ң޿쵨󵽲Ҫˣ
ҵĹžлϺȻ˵ŵҲᣬʧֻʧֻ˰ߵӣһţֻ˰ƨɣӵϻʧˡ
Թԣ˵ô϶壬Բ˶Сˣ޲Ǵûˡ
һڿˮһһˣֹۿģۿһ£ۿһ£ġұ˵ʾ߰¯İٷһ飬ˣ۾ôûѶҲϣ湻ʡĵġ
أȪߵϸǰ˵ˡ
һ٣ϵĶأõôô͵˵𣿶࣡ȪĶಿֶˣô»ô࣬ûɾ
ˣ˲һһôôˣˣ
ϼһصڻߣһԡ͵˸üΣ⸱ĸˡϲ
ãϲʵˣ
ҩʯˡıеˣҽԲ˵ΡΪİûڡ
һʱĳĬ
ϲұ˵ֻ˵ֻ˵ơҡ
ô˵ʣ˵ġ˭˵ġ˭ҩʯõǲ˵ԶˣΪʲôĬŲ˵ˣҪô̵濼
֪ǡǡΪֻŮ˲˱ḻΪҲŮһ˽°ԣΪݵǻʹ׹뵢硣
ϻʾֹͣҸϽѻϲΪֻҪԻˡ
ϴμʱѾˡҲһذ
лϲҪȥҲȥ˵ڲòˣŻϣֻܼǵԭȵϵ˸Ũˣü۶еһŽᣬ׼ֿˡ
˷εġ
ҰѶĸ߱ƵģǿźѰ΢ϢʸߵĽĿҴת̨רһ´Ҫڡ
вòĸôңɵģ񾫵ģģľżģһΪ˵ģϧȥܽáûԣǴ˵㣬¶˵㣬е㲻ôϲ
˵ĿҵҲžһݼǺã˵Ļϡ
ǻϣԣһųȥܲ˵ȥһۣһ˿¶ȣһ
ǺĵĻϾ˵èٴȱĻ޵һμʱǼװģ޵ǸģҲֻʹӦԵݰɣӦȥһۡ
˵Ƶģһӡ
Ҳģٰҵ۾ܴ𣿺ο뿴ˣҺļ棬ҲɺϣҸŲ
ûиԵ֦ۣôС
ͬһżԵݣͬһľʲôˣҲҺ֮ԵݣҺͻ֮ԵݣҼʶ˾ʵٲ²²£ΪȥĽڡװĽڡ
Ȫһƻ׹ӵݸңһΪǻϽҸ۵£һƻϿˣô˽Ҫԭ򣬿ƤҲûְ£ˡ
ȥɡϵ׹ָʹ˵Űɡ
ûģ˴ȥҲ͸һŵ˵ӡ
ɣĳŮ˻ɣŲûϿģҪӰϣɻȴƷߣ˼˵¡
ԼҪ£ƾʲôҪȥװ档
Һͺһ߳żҾѴⲻȥòˣϻΡԼǸ˲ĶƹĶģһŵ괩Խһΰ
磬ͻй°ɣұȽϲǰ࣬Ѱǰˣ϶ɽˣ˾Ͷһߣڴ޽һ˰ˡ
˭磿ס
ذݵߣǸķ˿ʲôûо˿ľǿµķģΪ˿ǿֲģٶеҵġ
˳ʵ̫ˣ鲻ԽذѺ㵱ɸ翴ˣ˽Ӳܶϲġȥĸ磬еĸ磬Զĸ硣úżĿںŸߺ磡Զ㣡
бһۺͲңֻֻͷ򣬴ҳĿǰ
粻ҲûϵҾ͵ȥʲΣԣڻУҸĻ뿪û׼ϻҸ³ɫءεĽҪôҪźأ
úֵķҪͲܴԸҾ߶ȼУһ˼ĶԽѸ˦һˡǲҪˣⲻƹĶƶˡ
һعҷѲ֪ߵҵԺſˡ
Ҳǵģֹңңһ·ڡ
㣬ҶԸôԷһ·أҪһζҷڴһֱҡǣſڵҪҪȥȱġ
Ҷߴˣ绹ң˵ûߴ
Ҹˡ
ôûˣҵԺǲΣ̫ƽ䡣ùͷ˵ûļ԰ȥô̫ƽô
ļ԰ǵ̫ͬƽ䣡
ûԸĿŭĿˡҿҵԺģҾͰٸ磬䣬ÿһҵԺ㿪˼ᡣÿ궼㡣

ձ

һҵԺŲͣؼͷҽߵľִ
ƵľܸȾңĮҲܸıҡ
Ҽƨ档ϼӴԭд͸ġ
ԺſվŲ۶Ÿĺ󱳡׻Ҫ߼ҶſˣŸ绹Ѽȥ
ô۲·ǰĲһ͵ˡҲߣͷߴҡɵĮ
Թԣҵĸѽ⸱ףɨĹǰɣ
׼ˣѻ˶ʬˣҽë
Ҳ򲡶Ӥ̫ƽҲнӲʬ屻˳ʱڵδҲڽС˱޷ǾѡѰĹ뵽ˡ
ôɣΣҲסߣ
ҿ˵ͷҲصǰߣ϶ˡܼ
ԭˡҺǿĲﶼסģסûԶһ㣬˼Զ˵㣬뼫Ҳһ㡣
Թԣԣˡ߲乬һĵطǻĴͷԺ٣ľȴԺöˣӲݡ
ϽҽԱῪЦܣĪǡ
乬ĲΣ
ֲûҪҴֲûҪﻹԭǸ乬ʧ˳ԻҪһɾ
һ˵乬ľֻ³һǷ衣įװŷķ衭ԺǸڵһˡ
С˵乬³ɲֹ֣³ɾˡס乬ͨҺ޲Ҳ乬
ϣҵ겻Ӧϰңϣҵ乬仧Ȼиһ˸βҶֶţң乬Ҹϡ
乬ϣԹԣûϢôļҲôûϢӦñȳ乬һ߽һԷҽ
ͻȻĪǡ
Ī죬Ȫ˵ڰ˽£ǰ˽£ֲû˵Ե֡ţĺ԰˽ᡣϷڣ
粻һ벡Ĺ£Ҳ³ˡϺʵʵؼţŮ޷ó⼸һʺϻϺͲΣġ
ҪҲ²⣡һۣ˵
ְҵµҽûȷĶᱻƲ۲쾫ƣӲҲ²¶ۡ
ֲҽһеģҵȻԲй棬ҿԾغ죬Ϲ¡Ҳǿյģһ
ûҲ£иݵġ乬˻ȥβ˵ϻеġﲡ˻и߼ְƵҽҽΣ˵϶δˡڲȥһǿܿҲ壬оǣվǵˡ
ǸΣڿ϶ǣ磬ǲˡϿ¼ˡ
Ա乬ģʲôҲ¡ʥݿǴ
Ҫۣ͵ػǮǱ׵СϢ˰ɣ
Ա乬ΪʲôˣԻϵ£ԱᣬôɵֻгŮǵλѺܸˣӦҪǸƷƵø˳Ÿʮî̵ľǸ߶ȡãҲ˳һһﵽӦѾܲˣٲٲмεĸо
ŮҪԼһ㣬ԼҲǺĵģض·ֱӴʮ̨ķʽɴˮسβϰʹ˰ɡ
ңûڱۣڸ統ۣġ
ʹˮˣʵʵ˵ҽȥɡ
ˣ
Ҫ
Ҫȥ乬Բ˯ã϶Ƽݣټûױ磬ͷ϶ɢţˣ۰͸Ŀ϶ǾҺվһ˹ֵҲ϶ҡ
ҲҪȥ
һۣĹļ䡣Ȼ֪ҲἵʣɥĴԼĳĬ˺ѡڤڤ˵ߵлǽݿʫ˻˵ġҿɲ뱻˿һۣҲ뱻˵лһεġ
ҽǲǶһ˿ʵǵģǣҲȥ᲻Ӳҽȥ
ҰѻϽҵ׹óǰȥ˿ƵأùõĲ˵鷳磬ٺ٣ýȥɣݵͣأءҾͲȥˡ
ɵ㶵ؿң˵е㲻ȷţʥҲΥ
ɵҲҪˣҵȻΥˡ粻˵֪ΥΥˡ
ѾͷȻǵͲҸ߻ϣ
ٸɰˣͽкˣʾԸ
粻ᣬûôģʧְͬıȲ֮ԩҺͺԹǱĴ򡭡
ݵۣ
͵ҽʦĮЦҽʦϿе̬ȫͬҽʦԸ͸ˡпһμʱеЦҲķݹ
ЦʱܹƻңڣٺݺݵĶҲ£Ųҵġֽϻ
һſż˳ߵǰûģôϻ
㿴ֽϻɣղŻѧèƶͳÿ£תͱʵͽĻţ衯еˡ
Ǻǣллģ粻õһᱻϴԣ֪ôӦģҡ׼ߺҵĴأ˵һ˵Ťͷߡ
˭˵ǹģˣҸ磬ҲҺ硣
ֲڵġҽְҵ˶֡
֪ģҽǱĻȵˡҲǡ
ȥãһ϶ĿҲУ֪ΪûϻǵǵϲģΪ黹ǵǵ⣬⡣
ţˣ飬İǰһۻʵĽ
ϵİͬһ㣡㲻ĿģĿġ
ձţʹǺձķ֮ء
ձһ޵˾ࡣ
ҳ۵Ȧиѣ÷ǱȽϵ͵ģȴҸһòƽƽһ㣬޵Ϲһɷһȴˮˡкؾ˵ؾȻУҪǶӦһŻСձ
Լмֲò׷˶ˣͿ˲ʵˡѽУദʱŵߣгܽȱм䣬ʱˣߵŵ㱻˼ǲжãԼѡˡмȱ㱻Ŵ˸ļ;ԼôϹۻῴˡȻˡ
аҲҪѰҰѩأ̲ͿѰ飬黹ûѰСľͱǸѪѰˣҲҪбΣ̲Ϳϼ˳Ѱˡ
²ף
ܰԼλãղĴڣڲԼλõģǺȴҲڡ
˵Ůûк³ģ޸ϹһΪǳġ޺ü޲ãǰԤϡ
ǻʧߣҲʧߡ
ڣ󸻹Ҳվھֻ࣬ƽƽ
ҺͺҵԺſʱҷ뺯ˣ絽ҵԺɣȿڲ衣

Զ

û˵ֻжʾˡ
ָһ裬ҶǺܺãҵĺܺá
ҵĺȵһɬζģҲȵڶζŨģҲǵˬڵģǵŵģҲ֪ǵڼˣΪûҶˣֻܰʣµĻûĲ裬ˮ󡣷ģȻûٲζвɫ
ȱʵĲ裬ҰЦĨŨһ㣬źͲζ˵㡣
ԭҲǽıУԲ߰ײ˶ֻ豭ڱӵţͷˡԹԣôӣһЦܸζɫ

ܺȣƧ費ʲôò裬ˮǺˮûȾ豭ݵ£ָűеĲˮ˵㿴ˮĳɫã峺͸ףҶ綼ɱ档һɣ֤򡣶ȶҪøҲһƽҸҲǴٵı޿Ρ
ӹ豭һֲۣ˼ƵķˡҲǵģȱʲô˼ġȰɣȰɡ
µСһƴˮˣСӣú˳Եˮɣˮūȳˡ
ѾͷȥϹʲôѽԹɽ亣ζ˻ῴǵˮ˵ˣˮѾͷԵģ֪ˮ֮׾˷ǰɣ֪ϧ
֪סôдǰɣôҵ⡣
ҵö˼ȴӻϵʡһ㣬ٴӶӺСȫӵצ¿һ㣬Լһ㣬Ūôһˮƴ̡Ѿͷ֪׬Ǯ࣬ô󷽵ؾͺóˣ治ӡܼң
С죬ˮûȥòôú˳ʣµĶأ
Сûгԡ
ȥѾͷ͸죬һθСϱƵĹԹȥˡ
¶ԺЦݣʾҴ͵ĳģٺٺ٣⣬СѾͷ£Ȳ裬Ȳ衣Ҽ಻ľ
ڡ
ʢȴ
豭һڣ֪ûˮ治֪λˡ
߰ɣϻء
ϻţе̤ʵ
ѵó͵һôȥʲôûмӰѡûʱ涨ӦѧģĿյԼ˽¡磬Լһװ磬Сһȱȡ磬һľ
ŮˣҲҪѧܣҪǰ׷ϰԼŪɼ벻ƵҪƿҲҪȥõĻƿһ²ʻ͵ĸоźƱڲǰǣǺεȵҸ
ԼᣬŲ豭裬ϿǣǸоҲϡ֣һ˷һǮֲ˷ѣһá
ǿϲǸֻһĿûˣֻ֪һһһϣŲæȻУʿȴֻҲò׷
Ұѷ¯İۣ˶͵ۡû취ǰ۷ϣƺһŲϵϵۣܲ˵һһҪȥˡҲڼﲻ߰ҷˣˣĬĬˡ
֪бΪʲôôԭˣΪǵͷǸڿҿţʮϻţǿţ
ǻص칫ҺҼϱУ۹۱ǣǹģ˹˵ˣ밲ˣϣҪȥˡ
ţްɣ
ҸϽְҰЩıƵġ
ǸվŴ˯һз紵ݶǾ֪ôΪʲôˡҲУһûǱ£ҪôվҡͷԵ˯ţҪôŶԼʱ䡣з紵ݶˣöҡвʹ޷˯ŵʱ򴵣רʱҵڻδһм
жδȥˣء
ߣ޿ãȥɡϻӻ֣˺
ԭϺ͹ս֪һغϻ˭ʤ֪˭˭䣿ҪҪͶٶһ֣һȤ
Ҫˣ΢̧ͷ͵͵ȥ
ˡ֮ǰһۣҸоˡǲΣ˻ûְ͸ҡһģһҪ˵ġĺҪñĿеĲˡԣҽԱΪʹ
ҽΰģûΰƷ񣬾ûΰˣΰˡûۻһṦΰû񽫾ΪǿеӢۣʲôأҪǳΪΰ󣬶ԵΰΪǡ
ˣϰĿңˣ
ʲôʹ¡
ػϣޣūûͻˡ
۾⣬˼Ʈɣڼ
㰮ˣ˳ʲôãȥһ̣һǰİοŻߵ޻ڣ޻ڡ
ãջسְҵϣʣŶʱ飬
ǵģѾˣõʱʲô˼ҵǰɣôϸΪʲôȥһΣң֪ûȥǽȥˣҲȥ۲ҲɵĽ˵顣˭ǰΪоġ汳
ϣū澲ϸֻҺӡݡ¡նᡢҲ̶áҾ御
ˣ˵ˡ£ᡣ
һŮ֮ûһ˿ۼֻʣûϵһѡĹǵĹ֮֮ʣŶһİ갧
Ҳϳһˣ£ĸп
ǳΪԼʮ˵Ůһжᷢκεͻ䣬һж绨ƾػáĶ飬ֱ仯ʱĿ顣ǣֻȥضһǰţһǰдµɬռǣǾͻš뷨Ǻĵ
ЩмƮɢഺϢѴͬˣˮ꣬ǵ˼СᣬҲȻȻδȥǽҲᣬֻǡᡱϼãǶȹÿһʱ⣬Ѿ֪иıǵԺա
ԸıˣԶˣʹԾͣסǿ̣ҲֻʣһαĨѡ
ϻǸĻϣΪʪۿϻǸĻϣܿĨֶˡ
أ˭ֻΪᡣ˭ֻΪװηĹ˭ҵƬ
ţҲֻΪš

ֱֳ

ԽԽȣڣϾҪȥˡ
ıʱ䣬ʱҪһЩͣڿⷿѾõӼҵ顣
Ǵϣܱϵ㵽ͬȥɽׯȡ
Щ˼磬ֶβĹУҪɫˡͷһ󻨣·С
Ҹȡͷϲһ󻨣ÿ仨ǺģǻƵģǴǻƾգ롰СίʦķĻҲĴָ˵ŷ
ƣˣԶԶȥһ򻨣ֻ
򻨲֪˵ЩʲôǴ᲻޹ˡ
ʵ̫ʧˣǲ֦ҲȲ֦Ҫ֦Ѿƿ֦óˮϻͻע⵽ˡ
ڵĻֻƶƿˣֻĻ԰ĻժˣʣµģҲһЩСһСϱƵڽС黨ˡ
޵Ĵ󻨣弸ݸɴࡣڻϵ޹ǰϱףϴүðɡһţĸޡ
ȥıӰеį
ҶҲ
һˣһҡﰡǶˣϽһַ϶Ҫˡ
ɣһӣৡɰǧ仨৵ˣﵱȻҲˢˡˣͷۣǸడͣˡȴܽáҵ۰ˡ
ϴ˱ǿǸж϶ŮģҪ׼Ķ̫ˣҪаҲ̫ˡɽׯԤȴİšҽѡȵȣæøȪ̫͹⣬̫ġ
ҺͶǿ϶Ҫеģǻ䣬ȥУңϽõģȥҲУǱġĻλóǡ楡Сܽá˵ȣûй°
Ҳ°ôȵ죬ϲȥ˵ս˰ȻĽ׶ΣʤҲϾҪˡ
ǸˣʶʱˣͲԼٻһֹķʽˤ÷۷顣
λӺ󹬵һˣӵʵ۵ıǮ⣬϶Ҳв׵ǻۣ֪ôûϵĳ裬Ҳ֪ôݻ͵䡣ҲڱǰͣضڱعеҪˡ
е󣬱ȻҪЦñ컹ˡ
ҾסˣҲΪܽõǸˣЦǸްˡ
ֻûɫʡ
һƷ¡õ۵ɫʡ
ܽãѷԴܽеĲѰ̳ԵޣѰ̵ֻ֭ḻܹһԱġ
ֻֿʼѰٹţ̹淶ȷֻּһ̣һһµ̡ܳǻǼӣֻͬʱ̣˰Ҳûһ̣ҼĵγһκϹæϹż
ϣȪæСȫӶˡ
ﰾסˣǰеͶˣҪͻϽ͡
ӵķԴ΢ͣһ£ּѰҺԴڴһƷơûա
ǰСȫûܣûæܽ׶糪ˣţкæģţкæģû±ˡܶȷʵСȫӴˡԶ
ţʱϲЦտͦشţդ⿪˩ţ֤ԼĳţǺţҲẠ̊́ûӷ谷Էá
ܽϵɫҲˣĵɫšòֻɫȲˣˡ
Լϵƨɣƴϵƨ䣬һ仰ȥˡ
ȥٰӼ£һΡľĶܸж˼ˡ
ҵĵĲ᲻ǣϼţ̻᲻ἷ̫ˣֱµЩһԵ˵棬Сţļӹ̡ȳȥʮºһͷСţˡţĿǰοȫпܣȥϴ˹ú
Ұ۵ɵôģֱֱֱָӽգתȨɵܿǸ˵лֻҪգ濴׬⡣
ȫעͻȻϵķ۳˹ûɵش˸
ԹԣΪϵ˷ţţϳˣû뵽Ȼпչ۲ܱᷢ档
Ů˿ŮֲԿοǻŮˡ
ҸϽͷȻ̧һ㣬ӹʹ·ְֳ۾ۡ
ۣ׿Ҳ񣬻翴޵Ĵ󻨶䡣
ϴԴسܽõշҵͣҸߡ
ҶŰۿֱۻңδƵġܽõĲҲǺƵģһδƽһ
ϣѽδˣδˣ
ˣˣǮȻûλӣϷݵòƱҲҲۡ׿ҲҪˣˣ
ҷذۣƤӣ۾Ϣһᡣһ򶥣ʱ˻ˡ
бۿ£
ҪĿأϾȻҲˣչˡ
ô˵£
ˣʱ˺úÿû˿ֲˣղ񰡣ˣ
ܽûأͦģʡϣȥúõķ̻ϡ
ѻˣܲˣܽǵ̫ˣܽؽ㲻¡
죬ǸͬʱҵԺҪδġܽҲһĻˣεòˡ
ȥɡСȫӣ͹˻ȥ
Ū˸֣ҷˡΣҾΣҲΣ㲻ΣҾͲΣҲΡ
СȫӣϿѴŪߣ˨ˣȥĸϢɡ
ܽһҡڵشҡҡҡȥһѣನδ֢
ϣѼңǴ֮գлϲСȫӰװţĴ͵ſڣʳֽˡ
ۻϣѼ֮ղˡ˵׳ʳЧҪ²ˡ²ˣ˵ΰ硣ǻǸ֮ˣԾ²ˣѼˣãܵ
棬Ȼ˽ˣ֪ʲô˫ڴϵһҲĬɣƻϳԵģζһ൱ϡ
ҶѼֶŻѲ˼顣ԹԣԼѼӣѼӡ䣡ȻǾ䣡
ȻϴôϣƲûϴζҵĵϷ
ϳ裬칫ǰ칫ˡ
ҹʱҲˣʹ󵨵˵ϢЪһɣū澸ȫ׵۲ٺ沿Ħ٣һº۾Ͳ̫ˡ
Ͽ룬˵ÿζҪŲԸģôҪˣ
ʲôʲôʱˣ
֪ǲԸģʹңѰĵǰɣ
ΪϿȥģɫ̾ͻˣʵȻϾúܣIQEQܰҲûED
»ϿҲͼļּһĻū澿ϲ͹ֲͼºƣۡ
ǲǺܶࣿϲ͹ֲҹģϲͼֲۣһײʿٹϯġ
Ĳͻ۲ۣķôɵ
ֶ࿴󣬻ͦҵģƽˣ׵ĸ򣬡ţɣͦϲģҲɬˡ
ϣ˵ģ˵ϲҸģˣʱң˵ҵӴ㡣

Ϸ

һЦ
ϣҲˡ㶼ƽˣҿɾʹ󵨵ˡ
ҰûСʱ֣ڻϵš
ľҶԽۡϸĸԸҶԽ칤̬ȵϿɡ
õǾޱζ޶š
ϵıû˵ˣȹˣŹ˻ˣ˻¶ˡ
ŰɣŰɣʹţԽԽáҰַڻϱΧԱǼΪģᰴ£ϵŨشš
޽һ޹ŵζˣԭǴϷģϲζ ߵˣұ˵ǻ˵໥ϡ
ϴҪǲϲͰæô
õǾޱСʱƤˣ²㣬Խû֭һ飬̫ʵ䷴ˮϴһ顣ˣҲ֪ûЧǲɵó
ϲǱۻ˯ܰĦˬǶ໰˵û꣬һ˵Ķһ˵ֱͨķΣ˵еȦ̵»ҰȦµԴɫȦһȦһȦش³
ڵ˷ܶȣԹԣ黹Ү
ǰһƪŮʱ˵һ֮ѵġƽʱĵң˵Կ̶ܳȱ糿϶Ҫǿңϧִ˱һţΪǺ˵ģϵıƺġǰһֱΪԣʵǸ񾭣Ժ˵ãȴ˵
ѼˣõǾޱҲˣҪʱҲõ֤뿴ϣ£ƺˣ
ˣ
ҰػЦڣڣڣ컻ҵϷϴˡ
СˣĻֻͿһ£Ķʱ˺͵ˡֻ׼ˣûһɹģӦһԣǸ׼˵ġ
ר沿Ħ˵вλҾ˵λҲ˷ܣҾͰħϵ︧šڶۿɲţϸ۲ϵĿûжΪĹɫĵ
Թԣжˣˣˣĵؿˡ
ҰĦĸˣҲһһ׼
ľġ㡯質㾲Ŀˣһһţȥ£һֱڵ㡣ţҺȻڣ㣬ʵһֱ뿴漣һһҷЦգұϷ˭ܹᣬǲǻ첻ģҵȵ˻ѻȫ˰ɾؿ˰ɣӴ˾֪ұϷĿࡣ
̫ҵˣһֱͣңһֱĵϹʲôû壬ϺȻҿˣһ
һѰ§ҵĶ˵ȥҪ㡭
ɵһ£ɹˣ
ԥˣҪҪھֹټ򻹲˵㣬ǰɡ
ľġ㡯뿿㣬㼱͵Ļ㣬ʹҵĿһ
䵽жʮľ룬ұеĻţֻ͵ˣɼж༱СҲǼɫˣ嶯⹴ҪʱȷʵҪ
ϰѹϣееֿ꣬ͣǿҡ
ˣˣˣӦÿвͬˣȰӦøϽѻлˣѻˡ
Ȼһˣɻûʲôأ
˵ģܲܿȵһ㣬ûԷǰɣ
ǿԵһ󣬲ϴ˻û
˵ģܲܿȵһ㣬ðǰɣ
ڲֹңţ̵ֿʼҶֶţҵһˡ
ϰӲ棬㻹ţо̼
˵ģûˣӦöеļɤŵʱˡϿɤ˵ٲ˵Ҿ˻ϣǶԲ궵ߡ
ϣϲɣǴ֮գСȫӼɤŵȰˣȻеôһ㣬ôһ㡣
ˣͣһ£̧ͷʱûҵİ׸룬ôûϵ񻹵һĸëƵġ
۲ʣ֮ôˣ
ƽʱϸؼɣϰĵˣ֪˴֮ոüʲôǰڴ֮ͦƳģú˲Ϣҩأ컹汻ĵԡ
ϣúһ԰׽𣬲ˡϲģҲҪġ
֮ռʲô֪Ҳ֪һֱЩصģϾǹҵĸҲܵĸҪúñġ
ϱɶɶԣͿˣҿûɶɶԹѵĺܣǹսҪȫ˵ˣϣ֮ռɷ£
һᣬӲѣŻعζ
֪ţûϵ֪ҵûϵ֪йϵҪϸϽϴԡȥ
ϺϺϺŻȥıӰҷЦϷ˹ȻȤ
һ֣ڵУСȫӴ˵ϽȥźϴԡһӾͰҵЦȥˡ
Թԣϴԡɲ棡
ǻϻˮ𣬻ǻϿ˻磿еԲ׼
ĵܲԸزϵϴԡңԡｵ¡
޲϶˵
һëȻ̫ˡ
ϵԺѻָˣۺȴ͸䡣
ͷˣܣûô԰Ҷ˳Ȼûǿġ
ûһϴϼ̤ʵ㡣
ΪʲôҪһϴԧôҪһϴԧԡ
ϣū澲䡣
ԧ죿ԹѼѼҲѼԩͷ޴кں䡣
Ϊѵ˴ˣôеޣûϴˣ
˵ҹ
ָû治ȥָСʲΪʲôķ˵
ԩūˣū澱ַ֣һһΪųƣͣûֹ˼
ߣû֣ʲô޲
ɭɭȻ߰˶ȵĺһһûվȡͨˮˡ
Ҫٸ棬Ǿˡ·ûѾͨһԡʵ֤ˡ
ҽӹŮеԡ׼ϲɻȴرߣΡȻ޷±޷չˣĨЦЦתȥū澺øϲ
ϲ˵̻¶أ񿴺ϷƵĿңһ뼺޹صӡ
ǲǰʾҸǰأ
û¿ͣҲµģʥⲻ£ҵС²С£˵ҹˡ
첻Ļϣһ׼Ұ
ͻȻţһ󼲷籩Ŀǡ
׹ǵĸһҪееȥ
ºˣֱ֪ϷˣεϷϵˣϻ˵޽쿴񳤵Ҳͦģϲˡ
ϻһֱǻ㲻ûƼˡ𿪹⣬ûϿˣҵ
лϿ佱
·ˣ޸
ѽϣϷˣҪġ
ͻͬϴˮûйĴ
淨ҳ类
ҽͻϹԡ£֤֪ˣûһã౻ȸΡȵĻϹҪңҾ͸ñķ˪ûˡ
ƣһǸϽϴɣĻϲƭū澴ˣϱūˣūϻͶͻϹԡء
ĿĻؿȥԵúͰˣԼúϴϴɡ⻰ŷǵеζ
˵꣬ʹԡվϰˣһƣĵҲлˣСԴҲûˡ
С񶼱ˣǻ񣬵ȻϰϢȥˡ
һȺŮΧȥϴͷһˮȻְ˽ŵؾͰѻøɸɾģˡ
񱣡ϰҪһ
ֻͷ˵һ䣺úϴ
ҺȤ
ϴϴܸɾģҵ˱ҵҪɾˣ
ǵģ߹ˣҲһһ·ʪôȥ

ϵĿ

ֲǺݲˣҲС
ҵһȦֻɴ᣻ܴջáɴ̫ˣһ϶Уʬֲ·
ʾ֭ӽˡ
ǸùԺһסģѣҾ죬²ѣҶӡ
Ӧ㡭
˵㡯ˣӰǡ衯ҲӦˡ
Ӧ㣬͸·㣬컻ϰɡ
ݲˣݾͳɲ˸ˡҡһϰ
Ӧ㣬˵ˣ¾ͳȥ̰ˮ͵
ˮ
͵
˭ϴˮ͵
ѵشϣôӵ·ٶȣ֮죬ⱲǰδУԱսӵƵġ
ǻʱ䣬󣬾ŵӪϹϾվڽ߾̻ò͡
ѧСӣСϱƵ»Ͽҡ
ϱע⵽ңע⵽ҡ˽ȥʲôģҪٽü۰
üӢŮϾͲˣţŮն
ǣʲôʲôϹȻע⵽ˣȻȥˡ
ò͡ɨһȦͣϡ
øԼ˻㣬϶ʲô񶾵ˣҪǲˡ
ܲȥ
ȻܣҲȥãҲҪȥһҪǧлعȥûȨ
ҹȥ׼õġλϡ
̧һüۣʾЧԿʼˡ
ĬĬӣһһ̲ˣҴҪڣˡ
ʲô
죬ͷﻹһӵĲˣɵɵؿŻȥıӰ
һûҪ
֪ң֪ҲǲңҰɣɣ˭ù㰡
ڻϽʱҼϡ˻ûһҲһٺˡ
ҽӹʺͳȥϻϵĽҾͽˡ
ˣⲻˣô˸أ˭ôȱ۸׵ģ֪˭Ҫÿ
ͷˡٺ١ЦȻȻ̧ҵ°ͣҵ˵޿ԽԽϲˡȻȻһˣҧҵƤӣãƤģۡ
ҸԼҲƤǿǸǰɡ
̧°ͣᱡˣ⡭ȫסʣ
һ϶ǣһ϶Ϸǡұҧ˼ƤӾͲݲݽˡ
ȺȺȡߺߺߡ
ҴؿŻЦȥıӰ
ôˣȥˣΪ˵ϷѰģ
񾭣
ߵİûҹӣĻһһû̧žͱסˣңӦ㣬ôû
ûȻûˣ
ϲǴϷŪң˵ұϵϷˣܶԶ˵ûźźҧƤˣ
ԹԹضԶ˵ˣ˵̧žߡ
һͷˮءһңҲš
ûɣһǶס˳
ӹûף˵صģû˵صġƵ򼱡򲻾Ȼϻֲ
ӵˣǣ𣿡
ܣôܣȼˮκˡҪβþͺˣҲ˸ɡ
䲻ĵϵֺľ֢ǺöӣҪοӡģϵõǼЪ֢´ʱ׼ġ
˵´ӷſҵ֣ﻹ͸һ㵣ġ
һƭɵѾͷû¶ܶб΢΢һЦ٩ӣӰȥʺⲡôΣҲлˡ
ߺŵ˵𣬡Ӧ֪ˣ
ôһῴףɵӰ
ÿκʱӾͲ˯ˣר˵Ĺߴ͵͵ؿú֣ҲøȪˣ⹦ҲͦģɾͱҲ˯˷ˡ
Ҫ
֮ռɷ£¡¼ɷ¡
Ͻ϶ҪϢġʵ⼸µĹ۲죬ϸ룬ϻġһȺˣһȺŮˣȺȺǺӦġ
޶ҹҹϸĻʵۺܼ򵥣Ļʵۺ࣬쿴ûû˵ۣϻҪ¶Ů˶Ի϶ʵΨһһֵ֣һֽǶȣŮ˶Ի϶ҲһַĹ
ϣ
ǲʡĵˡ
ϴ̧ͷһᣬתͷ룬ŶСȫ˵ɡ
֣ʲôֲҵְ
ʳ̣Ů·ƵġϰϣǳĲƷϵƨˡ
ûӭӣûӵǣֻŲ˵Űɡ
ҿıģֻذƷϣȻʩһ񣬡лϣ㰲ޣ檸ˡ
ߵŮƵˣǹȻûհڣƷƺҲζŻϽܹˡ
ǲû϶ùˣ˵ͲƷ
²ɷͷǶɺﾫˣһƥֱȥȡˡ
ߺһƬ
һۣͻȻ˵ˡǻͻȻ˵ŵңǻͻȻҵľҶˡ
УɶҲˣ
˵˵
Ҵһᣬ˵ɣūء
ºð죬öС
ҲˣҲҪ˵ҪйϽ˵ʵҸˡû˵ֻһʵڣ˵ﻰ˵ЩСܡ
ˣѻϵСóȥǣʶ϶ȹʶࡣôûЩ뵽أ
ϣ˵ɣ˵ɣ˵ɣͳͳ˵ò˶ҵԺҪɶɶˣҲСˡ
Ʒˡ
һھ͸Сѣеˡ
ûϢ͵úôˡ
ϣ⣬ū澡
Ѿˣ͸ԡ
гԲͷɵ԰ײԣοǺöҶѶھͰˣֻ޶̫̫Сûϸʲôģֻоζһ֣ʣ֣
лʹ͡ҪлǹأҲò
ԵӺܺóԣóôЩûζƵġ޳ԹóԵĶʱ潫Ұеĵعϡƺµ£ζһֱڶܸоǣڲúַСը󣬶ûʱĺóˡ
һһҹʳҲζˡ
϶˶٣ʵΪ𣿡
Ů·˵ʵȷʵ
ߣŮ·ΪŮˣ·͸ͨһˡ˸еŮҲˣǻôΪ衢°ӡ
ҲǷ˰Ƿ񿴶̰֮֮αϣһĲʳ˼̻Ů˵ͯδвʵ󣬻˵ɣɵ
ûзºνˣϵ˼䣬̥ķˣʥҲӡ
ϷʧȥΪŮʵҲһͨһѰеŮɣǲʵʵġҲ˵ûŮУҲҪŮһɡ˵ˣҲϲ죬ŮҲҪ·һһô
ʵûŮûϵһױᣬȥߺ˭ֻҪ֪㹲Ŀˣ貽ˣˡ
أһ㶫ȥ͸ͼȤˡ
ܸӣʵҲԺܼ򵥡עҪϲ򵥵ĸ

ĥʯ

֪ΪΣϵıƻٳδ
ȣ˺Ҫ̫ɹƵģ̫ҳˡҲ޹鷿ʱԱǰӶˡ
Ϲĵط˽µı飬Ǿס˷ûԲֵʱﵽҵԺ
ԺҲȣϿǣżķ紵֮ԺĴҲǰӶˡϲѰҵǿǣǿҵǡ
ǿպǹµľҲŵģоеһжġͬǽ̸ΪѣҿͯʱλáţȻһô˼£漣Ϸ
еİԼõһΣԼҹһǡǿϲǡ
˯˾칤Ӧñˣȴɧŵ᲻
찡ǾŰ
ԴǴε¼һֻϷΪϷϹ
ʱʱһС֣һС򰵵ﹴһСţصҽ衰ҧƤӵϷһ¡
ǲţţ
ĥī
룬̫ˣڽңڽҡֵң
νлĲңΡȻҰԼֲ԰һֱֲ
СȫôҲΡȻֲˣĥīְ
ǰϻû磬СȫӾֿԶ̺ȥˡ϶СȫôδѵСȫ˯ˣ
֮ͬӦлﻥľҿСȫ˭֪СȫҲңŬŬ죬ʾҹȥĥī
գգʹۣ㲻ˣСȫû˯Ŭʲô찡ɲĻΪʲôСȫԼȥҪȥ
ҼΡȻĥīֲҵĹҰʾСȫҿɲܣԼ¶æأǲµġ
վŲҲСȫŬŬ죬ȥǻϣʱûùӳԡ
ѽϳбһۡ
Ӵ裬ֵֹġ
ǶΡȻΪϻοģûϺĴ紵ˡ
Թԣʲôڣ紵е֣Ƥ񶼱ˡ
ҲؿϣҲ΢紵ؿңĥīѽ
ңǽ𣿿ͯɵĻ
ұˣ֣ʲôʱԵԼô֪
治֪ʲôʱɹŮͯӱȥģֳɹسΪͯ
СȫӻԹɫᴧĦʥ⣬һΡءˣһˡ
һصСȫһۣգû˾С̫౻̫̻ˣССôϳɣһ㶼û
εߵϵֱߣĵ̨ĥšﰵϿ϶ˣֱһӵĻˮ֪ػʹʲôַϷأ
ȻûãϵһֻŹҵСţ죬ýűĥҵСȶǡģһСȼҲ֮
Թԣо
ҵСȳˣҾҪÿ
ɧţȨظģ
غգûȨظ㡣
칫ɫǣ
Ҵ󺰡ϷˣƱ̵ľˡԣҶԻǲŭҲԣֻкԩؿЦޱĻϡ
˼ҷҰɣ
һۣһýŵϷҡһãֽŲÿգü۶ҶԵС
Ҳ֣

ϣʲô״
ѼӣˣСȶǹͺˣϹĻҲҲ
ϣˣīĥˣū澸ˡֻ˵תơ
ϷһۣһۣͷҲ̧˵ĥ
ˡ
ҼĥζŻҪ
ִ˲ƣ
ĥɣɣ
ɣʲôҪֽŲһ𹴴
ôŮ˻ǲҹҹ׳ôྫʣģ
˳һ
ѩɽѨ«ϥƳʯĥףֻϣǸĥ룬ʡĺͶľҡ
ٺٺ١ƣϺϺϺЩĥĲٰɣͻȻãЦһЦһ
ĥøһϸʱ򣬲֪Щ᲻ỹȤϡҪҪڰʱȲãȻƵĶڸϲһΣǲĻ̽ȱ
һĵڲϺʱƱʱֻؿϣȴרעۣǿһҪӣ֣רĹˣҲ˻ȥ
ҸϽûĵﵽֲ԰ͶСȫվá
ǹգΪͺúĵһ̤޹͵ǰοյ塣
ܵ͵ٰ죬ֻ˾ĵİţϺ硣
ˣֵ¡ϲѼӣοǣһ˹ˣʤʤɾһ˶޷尡
벻׵ǣô°Ĺôȵ졣䣬ȴƻ
һȺ׽ˡ
ҲֻƳȥɽׯǲڵȹգҪȥҲһӣһŹͶĻӡۣ޼ҪǶ²ӮǺۡ
ޱʲôӮӮһһġ֮ദûһרңҲûһͥͬġ
ҵӽûͥλ˭Ǯ˭͵ҳڴûǮ˾ֱͦȨǮǮĻǮߣѵҵȨǮģη˷Ի½
ʵܿ˶˵ƽƽ棬ʵûиָĲɻرܵԭɲԶİ顣
һеһеɽ˺Ļǰģڻٻһ£Щ˵ĻȫǹƨԵЩࡣ
ĳȺɽ˺ĵĳǲɱġҪ̤̤ʵʵһһعģ޾ͷɽ˺оͷоͷڻЩǺͿģǻûŪʵʵʵƽʵ
ƽӣֻĸоʵ
ҿҲԼĵλǰʱûŪΣһ֪ǴΣηˣͺгˡļ䣬һƨ¿ʼˡȡӻԶ
Ǹ壬ɡ
ֲԭĹʱ͸˵ϲŭ֡
ɷɣ˷ˣĥ
˰

Ϸ֢

䱻¶رĽۣҲԽԵˡ
԰԰ĻŻϽأǸյˣſļڣûж۵ĹӹȣǴ紵̽ϰƵģԭĸһ԰俪š
Ƕܽػȴе֣ҵ֣ǻϵġ
ܽûϼ̣׷ͣţ̡̱ȴðҵıֱӳ嵽ҵθ޷軺
Ϲԡ±֪ˣǿǱ̫⻹۵޻Ų¡ɼֻǻûȤ¶ԡǻԸԸ࿴ı־
Ҫֻⷽëϴ˿Ů˷ĴıȴԸŮ˷ϴˮ
ҲǸˣԲŻ񱡣
Ͼ˹ԡˮͱˣˮ뵽ƤƵġֻˮû·ϴ˼ȥ󻹲һˮøɴµġ
ֻ֪ܽ£֪µıࡣ
ҽ˵ûϴ裬ֻǴ·̻ϲұҲûɹͱ϶µݲˡ
ҷ˵ܽţǼˣűʵţ̣˵ūŵĻһŮȥˣҲ乴ϡ
Ҳ

ܽԼʱϣ˵ҲͻǴһӵģ˵ڹԩ
ҵֽжӵĻһҪȥ汲ǲģҪһԩңҪһԩҡ
ǣұҲūšұĲϲҲůΪˣЦøūһȥůҪȥϲ
ͷۣЩǻǳĻΪ˱ⱻЩʵĻ֣Ҿ棬׼ǮϢ޳ṩ
ǿˣ
ڴ̺Щû̵ٺôⱾˡò뵽һƵĵӣֱϵϴˮϴûˡ
ҵĿǣ˲Ƶǡ
϶һ·Ҫ˼ҵɧţҵܺ
죬ȣ˵ҲһȸǡλرƢױ꣬ȴûġ˵˸ƵģԣҪƽĶģҪġ
ҵúһЩ̫̫ĿڷҺˡ
ұҪԼģָҲϻˣĹһ׹ػĴƬԼܻܰ
ϵֶӣΪҲ֪⹴ңȿڣԶҪĹôȡʵܹݵİϷϷ񫡣ȻһŰ´˵ֻǶҺ棬ûҪһڡ˵ȸ̫ˣûҪֻҲŷĸӡ
ҵĲ룬ߣûв¶ԻϵΪûдϵ⣬Ѵ⣬ҵĳοʡ
أϣŰɣ˭ȳ˭ʣ˭˭ֱ˭ˡ
ǰʱ䳯²˳鲻ˬʱ򣬻ϴ˸λһӣŭһȻ̾ţϲ飡ϰ죡۵˦žǱɵ˵һƬ󣬴Ӵ˳þ̫ƽˣһֱڡ
û¸ˣҹŻתأǰɨˣɨˡɺʲôɨģɨƣҪɨĻҲͻԼ
ʲôҹŵıӡ
Ҳһ̲ˮ֪ͨһŻԼٵģҲûһȥʮòˣǲԡ
˼ûϵɲУҲܵģֻװû֪ľͷˡ
ΪˣϵŮѣϷŮ˸ѣϷҪ÷ִŮϼѡ
ҲͷҪǡôΪˡ
ɣŰɣǰҲһݡ˹δˡ
ڻ߹лƲĶԼǱ˿Ķ
ɫеҵСȶ˵ӦȶﳤʲôˣôӦȶϲأضˣҪģлУ⡭
ӣ֪ڴȤҡСȫҲۣʱʱؿ¶Ц
ʲô£ҳʲôǻ˵ﳤʲôˣϲ̨СС
ŻɫŻɫף
Ҫ͵ȥֱһԵϷǶɴడ
ɶ񶾵ĻƫΪȤճɺ캢ˣνƨұȥˡ
ԣҪ𱻻ɨĻƺ˻ˮݣҪĬĬˮڻһֲ԰ȴֲһ
ԣҰѻճϢ͸¶ܽãɧŻϣϡ
̫ƽ¡һƬҲȵĹϵǶöˡȪһ࣡˳ȫˣǧĻϷˡ
İճ޹ϢСȫҲҪ۷޹ϡ
ʱƽǻʺһ»ϣһ»ϵ塣楻ͻ´һᣬһɢɢŮ䣬ɻۡϿʼڼ仹һοյϷҵġ
ǻԺҵֻΪԼֻǻϵĵζƷⷦĵϣʱٻߡҵֱФ಻
ҾͰαĿյ͸¶ܽã룬ȥɧۿ
˵ܽûʸ񵽻ϵ޹̽ӻϵģ˭ܽػóء
ܽùʱϴֳӣͬצҲҫ۸ҼҵС졣
Ƶ۸ƵӦãûãȲˣСġܽûǻϳŵҪҲڻͷϵġ
ܽ죬һһҹϻһرĺһֻСè
ֻСèֱǻϵĻܽó޷졣סбҪǧٱ˵һ˵ûһֻèˡ
дΣСèܵҵ԰ҵһȦȻ󣬾ڵҵĴأԴ
èԭúúöԴģɣ˯ĴֲèᣬҲʳáһҶŮ˸ϵĵطˣһֻҪҵĴ
Ҳùͱȥͱ鷳ְ´һգˣһȥŪ˼ҷˣߵԺֱӸӳȥ
ɶСèվ󣬳ҿһۣܲмƵڵŤè񣬺ҲǶƵģҼƽϣèߵúŮܽȵһһߡ
Ůձҵİɣ԰ڣ
һŤƨҲèȥ
ܽèһѧè·ѧ·װʲô߹
ںһ춷ʱҹĹΪ˹غֳܽҫʱˣɫˡ
ЩԴڻǶţ飬ҿóǺϲġܽò֪ѵɫ
ţ⻬ϸָָڵԣҲͦһġ
е͵ĻᣬҲҪҲҪһоһ¶ʱĸ׵ᡣָоΪĸ󣬲űŷһֿӯ֭ĸңҵĺһ
ˡ
ܽҪҸڰɣҵĽڲûҸǺ
һۣһֿ̯ذһƷڻ̯ϡϺ˼ںݸңûʲôش£ʱ򣬻һһ£ҪҸ۲٣ɽǣصϷһ˵Щûûĵ٩񫡣
ڻϵļôţţȪü˳۵˵ܽҪҪϣϵȻͬˡǿյǲ˵Ҫ£Ҳеġ
ɻܽҵʲôýڣҪ˵Ҫ顣Ǹ߹ǻϵĿʱûᾫ񣬻û׼ȷ˼
ֻҪ˱ˮ϶ټһʱɢһ±Сʱ񾭡
Ҫ飿ʲôƨڡ
ҲܽνġҪ顱ʲô

Ƿ

ܽҡҡžͽˣƤǵ
һܽǷںﰲװת˵ʱɲģͶԻ˵ʱȫͬûװô˵˳й©ȫ
ҲǸһ󹬾ЩԻĸ֡
ϣ檵䰡䲻ˡܽñݿڼأصġ
ʲô
ҸϽظȥõ¶¶û¶أֻ䰡䡱ǰúõģΪʲô˵䰡䡱ˣʲôýڣ
Ź䡱ȷʵǸͦص⣬Ҫ顣
һֻ̽䡱ͱ׽סˡ
ԹԡҵʿˮԾԻųԿˮȴﻰΡ
ȥ𲻱͵͵׽Ҫҵ׽
ǴҪҵøѪѹˡ
Ϊڻϵĺֻ࣬䡱ڻϵǰ࣬ƾŵָУоǡ䡱ỬһҲֻè⻬Ƥë
ֿ˲ÿģҳˡAƬˡ
찡ұûѪѹģ
ΪιԲ뿴˷
ұȥˡ
ֵͼȤζĶᱻĻֽģ鲻ͨԭΪֲŨصĻɫֲֵֽ¶װ¶װɢȹĳ£췵豹˴ԭʼҶװҲܺȻΪ·͸ô¶Ŵġ
˵ĵԶûִ˵ֱܸɴİѰ˵װףִ˷кþۺɢپ۲ѵԭˣûǳζ
Сѧܱ˳֤Ǹʱʱǰһ꼶֮ƻҲˡ
һ꼶С͵꼶꼶ü׷꼶˧ϲ˭꼶ɣ꼶ԧ˫ԡɴֱӣһ꼶ʼ͵鵽꼶ʼ׷꼶ǽԧ˫ɶˡ
ûСѧźÿγֱ̱黳ġ˵Ҳ޵ҪдʫעдŮ֮ģͲ֪Ϊд羰ġ
ϡ棬һϪȪ˹·ࡣɽѲɣɽܡΨɮˣÿιȥࡣԭΪдĶԴ˼ɾء
дҲǡ߼߼ǡиĿ
̫ԼĶϱϵػģԼŮôǸѥɦƵడ갡ҽһͨ
ֵûԭʼô̼ҲûԵ˻ζ
ǵģУ⡣
ʫΪ֤㰡¶пͥǰ䣻ΰ⣬ƾ档
ʫдҴʱƵľѰΪ
Ҳ֪ĵǰʵڣǿ̹Ȥ費ȥĸ߸ƵһҪҵ鷳
ŤͷרǽϵֻֻǲҲ֮ʱϵŭҶ𣺡û𣿻Ѱèȥ
Ѱè
ѰֻԼΪˣΪҲèСè
ãͲأ
ͰèΣֲȻŤƨѧèèѽѽèߡ
Ӧе൱죬èҲŤ൱졣
ڿżǰ΢ؿˡôûǺģһϺ͡䡱ҲǷֿģǳеˡ
ۻˣ
˭ǻˣ
ģļһŤƨɣèķ񲻱䡣
Сèվ˲
ɪ㣡
èԹԣȼϻѣСҩͯҲҽҽݣ˵ǵĴ˲͡
ÿҿǴ˵á
Ǻҽĵӣûá
ô̫ҽԺһЩ֪̺ͨС̡ʲô쵼ʲôԱҲҽְҵйأ±ϸһ˿
Ǹɵӣ
СͯÿֻҪ۾ܼϣǺ˱ȻϵĹٻ󣿡
СҩͯԻϹ־ȫףתͻŵȥͨˡ
ҽأҽ̧ͷһֵۣͷ飬Ͻģ
һ칫ңҵԺͬڵ͵ġҵıԼʱе㣬Ǽ򵥵ƷǺľҾ㡣
ǣԼҺġ
ûǴӦڻߵġ
ԣûǴϽҳèˡ
ûϵǵϰʱɣҺͶһ飬⼸ȥģ渣ȪţԼʱҪѡ
è
ûС
ǻȥң
ҪȥңҾǺܽҵýڣⰭ۵ģСè˵һ˵èǱҲ뱻޴൱衣
ңСԼȥ
С㣿
ǰֻһİèС㣬ɵĹС㡣ôûͶèأ
˵èϣһܺ档èۿ磬èۿĲɣһһȺȺһķӣһ˹µأȴϲ̸ۡڳԺ¡˰ŪԽԽԣˣȴסԽԽĻˡȴԭʼı¶š
ҲֻèС費пͥǰ䣻ȥ⣬ƾ档־磬õֲðèСڣʱй䵽˼ҵԺҴ˼뾳磬ҫ
ʲôû߽ʵ
ûʲôҺҩ
еҽ飬ҿ࣬ûʲôҩ
ɫɫãڵĲƤǿġ
ҩûҲҪģʺļõĲҩ

ҽ棬ʲôȥӲȥֻҪк󣬾ƵƵͷ˵ԶԶԣ
ɺֻˡСһʡûأдˡ
ǶԲҪһ˿ôôԶôʵģ
Ϊʲôԭ̣ʹæˣ
ʲôˣ
ûţңĸ꣬Ŷԣĸܼ꣬о׼ŭУȶУҲá
ֿ֮࣬ȥЩġ
Թԣġٵģô棿˵Ǹ֢״Ǵഺڡ
ഺ˸ڣѽˣ
һͥڵĸഺڵŮĸ׽еͶȻʧɫսŮЧҳԶսֻһкƽԵĽѰˣüѪ׹ϵ
ҺҲսǶ໰߶̫ţȥֻ˵Щ滹г˰̣ĸװҪҶϾϵʱһԹҴʤˡ
ںഺԶԴǿµģɣµǣڻͬˡ
Ըˣ˸ҲˣǷӣ
磬ҵ䲻ֵǮҲܲݲݵѰ磬¡ص㣬һøɴҩˡһܻôЪ˹Ļ۲۰ô֡ڡġ
ҰҩҪ°дôʶԴв֮ˣԴڡһˡҿʱᷢɽġ
˵ʲôأǶ֢ҩҩȥץҩɡ
ûƭˣǶ֢ҩô˵ĵˡۺ֢ˣ
ģҵӦڶϰӪկģӦŮϣഺͶ׳嶯嶯ħǶħϴˣ
Ҫˣôң

ǲ

Ҳ֪ǲǱˣˡ
֪˿Ͷҽȴܺ˵ĵұһı̬ȸƫܵ˵֢״Һƭġ
ΪԼ˸ˡҺáԣƭպ
Ҳб£Ҷÿ칷ǽˣȵţһ˵ðˣҩľû⡣
ǵģϴģҲοһ¡
ˣأһ޹ӣ֪Ǽ١˵򶨣˵档
ֺܹ𣿹˲Цˣδ֮У
ҽѧСͱſһһҽҩ飬ҩ䷽򽻵ͯһȤİɡԸôҩһһ۵ģʲôҩʲôһһԲܳ
𴦷ҲϸرźĹҽУϲд˿Դ塣
ȻּϿ±ʻģҰʱҲģԴҵ״ҲġҾǲЩ
Щʲôְһֻϵóм֡
ҪЩģֱȥҩȡͿˣǶϵҿĴ
˵ЩʲôҩķİҪһһֵرϡ
ˣ Ҷ30ˣʺҶ30ˣʱˮݺ󣬵ȡ֭áУҪЩࡱʳˡϡඡ衣Щ𡣡
ǲģͦôһµģǰǡʡʲôģҶҶɣֶôôǿģаʵĿܡⲻҩˣҲʲʣΪʲôҪϼӿ࣬ҳԺġࡱ
ҽĵӿľⷽӣû洫طʲôģǲ˽˲ϸң
᲻׽ŪҰ
ͻȻͷ
ȫпܵģһˮһˣڻʹţ˵һ֮ˡ
ҲɺдҩһɺҲл۵ʱ׽ŪңҳЩࡱ֡
֪ҪԭǣĢϺʺƬɵǲŽء
Ҫ磬²ǻС̶ƶСΪʲôҿóԵġҪҿ⻻һְɡ
㻹֪һЩǳ˲ˡ㲻ҪҸȽⶾĿҩ
򣿸Ҫ򰡣ҲһӻˮʹʹģͻϳζͶˣûˡ
ǰҩڣǿģʣ϶ҩɺ˵⻰ʲô˼ʲôǳ˲ˣ
⻰ôģΪʲôҾͲҪˣ
ֿ룬УϲӡҼʲôģǰҼҲ޲׼
˵ܵûϵأʱһЩԵĺȵģõƷһȵġ㻹ҪЩ
𣿡ôأͣ
ֻ֪ʱǲңȵģ˼õʱԣ鲻õʱҲԡ밡ǳ˲Ʒ廨ʲôУЩóԵĶӸٺӦҲԹ
ĨǳζȫġǻϵĲ첼Ҳմɽ亣ζϳʲô첼ͲʲôҲ˵ǻҵİ
Ҫ˵ô
ôһΡ
ǵá
һ硭
ʹҶӵ϶ͣ˼ֻ֪ˣһġ質ʽʼˡ֪˶óȫ飬ƴƵĸ߳ţеɤӣҲҪھɼļҡƸѡļУЩĲǵ
ʽļˣĲ˻ţ˿ʼ޾Ҫ˯ˡ
ҡͷԵվţ񲻵̣еҲĵĸо͵ۿһ۶ӺСȫӣǣôᶨ϶Ժȥ޹ˣʵһһ»˰ͲŶֻӢƼȥαʹĽӦùʸİɣ˿αгģгϢʱһء
ڳӢļֻᡣ
ϣ˲˵߸Ѱƺˣϼ̾ͿƷˡ
Ȫü˳˵úᣬ޾ɣΨرоҲǱѵġ
ϴθʱƹ߸£߸ù塢ߡҩƵģ滹˼ζҩģǺ洫طֻʹãڻʱŻкһЩ
Ŷھȥȡһ
߸һֱϲƷˣǿڸУζֱ˵ˡ߸ĺôҲһ𣬡Ҳ˵ˡŮѡ̲Ʒ
߸Ҿͻˮӵ񳲣ҿʼˬ
һһѺɫջʱҶôҲðŵϵ
㣬Ӷ߸ˣ⸱ӣ޶е³ˡ
бڶƵģҵô£
ҲܣŹ߸ࡣ
ԣ޾͸㡣
Ƶһ»϶ŵӡ
ʲô˼ûҶ䲻ã˵һ顣
߸࣬û𣿡޸ҳ³Խĳ˹߸࣬ӡ
ʲôлʹͣлʹ͡ûԼеڶӦҲ»ϻᷴƵģһѹ߸쵽ֻ룬˽˲ιҪ졣
ôＱ϶֪ζ
ҡͷЦǳıҿһ˼˵͸ԣҲǰ׳ˣ׳ա
ȻԵü˵㣬ֵܷ峬ĺͻʹƵʲô𣬡ػϣ˵㣬ҪټӵǾͺˡ
ѵԳˣܳζ㣬㻹ԽԽȤˡ
ͺһѹ߸࣬ô˼ҵȤˣҲ̫Ȥ˰ɡȤô͡
κθ͵ģҲôһΡԺй߸ʱҾǰ߸Ҳҳˡù߸ңҶŲƷãƷʱ˹ġ⡭
ˡ
е͵ĻˡҾǵ㱾£۲٣ĦڣǵسҲΪҵְˡ
ҿ⡣
þˣֻ֪ھ
ô֪ÿ챻ϵ첼µģ
첼Ľ£ȴ׸
Ľʲô˻ĽΪֻҵ˱һôʶѡ
ʣΣյźţ
ʻʧȥǣҸСˣ
С˭Ҳ֪
ң
̫òãҸûȥˣлл硣
粻ƭˣ˵ҩҩź磬ôˡԵÿпַ࣬
ſҩȻҵԺȻܽõһ۰С㡣ȻС˵Ĺ뷿èء
èˣҲ˿ֻԵèԼ൱šڣͣĽŲ˵̬ҡ
ΪһͷֺһֻèˣūһûءѣҾͽ档뽻ôվҾˡߣ˭ϡˡ
ҲèתһȦȻһŤƨɰͷͻظȥˡ

ô

ҺϺ𣬻ϵͱǡࡱҪࡣ֪˼ǿ˭ġĪ
ֵʱֲϴ˲ˣֵľƿػ治ôܡʱŮǹŮǻϡ
˵̨ôڲȵ貽ĲǡǡװͰ
ϽɫҺǿа١
вСûаһֱǺϺСġǻɱڵؿΪʲô
˼ǰ벻ס
̶ˣ
ŶԹԣôһôȵءοǺΪ˽ֺһˮġ
ϵֶԽԽˣҳ
ϻûȣū澲Ⱥȡ
ߣ޵ˣ
Ҫ
⻰ʵģʲôʱҲѻˣⲻô᲻УϣҪҴûӹٱһֱǹģһֱΨǴӵġ
ûҵΣ˵ū
ڵı飬һҲΪ
ҵͷϵı飬Ҳûʲôر𣬾͸ƽʱŭʱһҵıôˣΪƽûֳӵϻῴࣿҰ¶ˣԹԣ
ͷٵһ㣬ڵһһϣū
ûˡ֪ͨ
èҲȥҺˣ
ϡת쬵ģ档꣡
ʲô˼è˻èҲҽ
̧ͷϣ
Ͽһۣתߵľ£ϵĲ豭һڣַ£һֶΪҪȲģ벻ϰҵǰ
ұǰҲԤȷͨ棬һԤˡ
ɣ𷢵ôͷ԰֣
Ӵ˰ȥèҿּȥèֱȥҺ
ԭûӰèûмȥҰè͵ȥҺˡСҲܵûϵĳ谡ֲܽҪðèʧڣΪýԭõġͬģô˽ϵϲá
ôذèҿɲûûѰèһ£Ҵ󵨿ּŪϡ
һҪͽ͵ġ
ǧҪᣬū澲ȥèΪū֪СèڡԼġ
˵֪èϻ᲻ΪǺܽһ۾е
ˣҪΪЩʲô޻᲻֪˺°߽ңָͷʼҵԹˣϲĸһֱˣ޸ôĺö
ȵȣȵȻϣˣıˡ˵ĻдġʲôˣϢ£ûùǮϲĸѾˣҲǸ߹𣿺ֻѣû˵ϲУĿƵģлУ첼Ҳ⡣
ôⲻ˰ϰˡ
ͦһˣôϴɱˡ
Թԩš
ϵһۣݺ˵̶ȫˣ˵ֵһۣڿһ䣬ϲӬƵģſ粽뿪
Һ鷳֪Ҫȥ鷳ˣʲôë
ԩؿ̶ôĺȵ°
ƽʱĶϻһС룬Ȼٲֵʣµģʣľͳº˷ʳû˻ʳˣҪȫȵȰɡ
ҴһıãȣִлϵʥּûȹôѺȵ̶ôõҲᾪˣѪѹҶˣ򲡡
ִһıã͵ˣֻܽӱֱߡ
һײأֱֱصȥ
ģ˭ײϵı
̱ˣϺ̱иԵ¥Ҳ̱˵ϡ¥ºԵƽ˵ȸ߲¥ֵǮסũƽҵº÷ҪȻʬᵱʬˡ
Բûע⵽ء
һһŲҴҵҴҵȥǳ鲻ʱһѡ
Ϻ̱ȥˣ̱Ϣһɣѵõġ¥վ˶֪Ϣο˺
죬ҸоǸֱŤС
϶ǺȣҿҲ￴ĥ͸
ѵÿҲв˵ġ״̬õô죿ҲȵǸʱ
ʵҲ˶ġ
ⲻ춼˴ˣΪƻȡˣȴ⧲̡
ϣҲѶ
˿ɼ롣ҪǾΪʲôҺȣΪʲôͷȵʱ򲻱ƫʱҪȥˣҪǾֱŤĹŹֵԸҹԸѰ·
ҹܵ˵𣿡ģҹҵġ
ܲ˵νıˣͱˣϵɧˣҲоǺƣҲ֮ԾȻ
ɽׯнһ·ҲõòˡǣҸ˵طﶼĳֺг֮СĻ˸ӨӨĻã˻Ҳ˶µĿϲ
죬ڻʹЩҵʧȥеӾԱ裬ЩûˣõֻҵĲ첻һˣǴİƣڵƮţǲյصҰݣȥšֵĹ·ҼĿԶҴнٶпԲ³̬һȤġ
˵ģܺ빬вͬҰĿͬڹе羰Щ͵Ŀֵ֣ùʾ֭ȡϧﱻɾҪȻһȤ֪龰ѡʲôĻеķأ
ǲɣ顣įѡʵĻķϱֳһǸзŮӡ
ѡǻϲϲַ飬ɹҲûбϴȥе㿴ˡǲǺͺǺܳ𣿿

ͷ

ɽׯǻ϶ȼеĵطϽĻʹȣȻЩ
ȥߵŰݣͷеġ
ڹϸĹԱţǸڱֻڹġڱɽׯ̫䱸Ͳȫ˼ҲֻܽˡҲ֪̫ϲ˻̫ˣʹãҶ˲˹ˡȪȥģһֱ˻ߴ粽ġСӦ
СӦڿʵģ¹ʲô£ֻҪϿڣֻҪȪΪϵңҶôӦ
鷳Ӧ͵ﴦϵҪ
֪ˣ
Ӧ㡭
ҽӹҴȥ

ȥù׹͸
ǣϡ
ޡ㡭

ϻȥˣǱҵλߵһΣͷΣͷĻÿɱԭȶöˡ
һͷһһһȥҪġձʢձΪ˱ȫڼڵͷϹʱҪһҹ˵飬ԣձ𴲵һʺþ
ϲ˹𣬾ûͣͷ£Ҫġ
ƣҲúˣҼ˭һ飬Ҽ˵һ䣺áϺáһ䣺ҹҲ⣬Ҳ˵㣬»Ͽʱҿ͸ˡ
ô治˼Ұ
ܽסɽׯһҵĲ硣
Ϊ£ֻèĽڣＸ仰ܽػʧɫ˰ܽءԼûɹסϣҪҹݺݺʲôˣ˵Ȼֻ˵Ǿǻϲݺġ
ûñʹﻹʲôС
˵ܽһҾ͡ౣౡؽˡ
öﰡ¹˵ʲôֻĨЦϣͷؾصظǣҹ
ʲôѾͷ˵ʲô౵ġܽ˵Ƶʻе죬ǿ˵Щʲô
ˣСİˡ
ûʲôǷϺõ˼ҹ
˵½Ͳ壬˵ᣬΪ
仰ıĶΣܽһĲš
óҵûˣ֪ôѵģôġҲּҾҵĳ嶯
ûУǿڿഫķʸöѣûʲôر˼
ģҺϡô˼Ƿ
ūĸأԣԣǡҹϻأū澸ˡҽڸϽˡ
벻뿪һգ۵Ĺ౵ˡ
ѾͷõǸ˭ġ
Զܽöҽлš
һأùˡû϶·ϸﰡ˼죬֪ҽлҲűĻҲûֵܽ㰡ȼ춼Ȳˣ绢͸զأ
ҰĶܽǰһΡҹϺãū澸ˡ
ܽŬ뿴ǰһε
Ͻɣʱ˵껰ܽûûѡͿĻᡣ
õʲô˵ĲƱ¡һǸһ֪ǹҶȡ伸䣬ǹ۲һһ䱦ҵ˵ĿڴҲᰡ
Ů˰鱦ģҲֻ̰Ǵϲ
ʲôΪ̰Ĺ
У˭˭ֻ;ġ
ҶȣҲˡûб˽ң۸Ǳˡ
üһֲأóֵĶǴֱʣƽʱ解ҪǴӻȥģǿǼƷ
ˮĲӬҼǶĴСһ顢觺ͺ챦ʯʯĸʻͷΡƷģ͢񣬹ŵ侫£õִչÿǾ֮
覵롢Ҳͷؼǰ覾Ө͸С磬ִֻɽУ˼ֻ̡
鱦ˣ͵ĶǶԿڵˣûʲôɵģһɻǲͰͺʮĴһһ⣬ֻҪ˵һ䣺֥鿪ţȡ챦
ûһϲ죬ġϲֺ죬ϲռɽϼɽ׳ۣϼù
ϲ𣬸ϲʯ񻨡
Ǽʯ͵׹Ǻҡɫʣֻʯʯڹʯ񻨵ʵ޻ȴޱ˵Ʒ
ĭдʯʯ÷֦֦ɣҶƬȶ񤣬¶ģʵ汸÷֮ȥ÷̡֮ɰĻǶֱ׵Ļѹ½룬˫ĸΪ(ͯ)ǿɲļ
ļ࣬ʯ񻨣µʯʯ׹Ұ֡
ʯ񻨵׹ʯ񻨿ȥøӵĲҡ
ϲⶫˣ
ǣϲ
ȥ楣㾹͵˽˲ɣ
ţʣϣ
ˣһתͷֻվҲͶһᣬ͵һôôɾ͸պñ׽סأû¸ţ
ûûУū͸ȥ
Լȥ
Ұʯ񻨽ϵʱֲؿһۡ
Ǻϲⶫǣһ⣬ҪǴˣʯ׹Ӿˡ
£ɣ
ģʰɡһԵе˷ˡһĻᣬ
һƵģҪǴ޲⣬ҹ׼˯
ѽǵģʲôֻҪԽת⣬һϣͷԽתôҲתģĸҲǰٷְ٣֪˭ģԽת䡣صļwww.2 7t xt.c o m ( ȥ С˵)ṩÿС˵Ŷ
ʲôأԣʯмѣ϶еʯ׹
ëвɣ⣿˭֪ǹ˵ġɰɣϿ϶Ҳ֪ɶԣɲҲҪˣϣūΪһٿš
ôȷһٿţ
Ż˵񿪰϶һٿš
ָͷ˵ģĴ޲⣬֪ҪϹ£ʵ
ǣ˵мأ
Ҳ֪мŲҪؼĴ޲⡣
Ϊʲôأϲǲ֪ôô˵˵İٿžʹˣ
û˵ֻ˵⡣˵֪޻⣬Ϊʵ˵֪һģҲ⣬Ϊȡˡ˵ʲô޶⣬Ǹһ׼ȷ֣޲⡣
ô֪ˣˣ˵ıȳĺҪ˵𰸣϶ֻµһˡϸͲѰʲôİ
գգ۾ǴؿЦЦ
ŻϹЦﳤȥߵسϾϹһ䣺ҹֻô׽Ūҡ
ͻȻת˵ʲôûٸ˵һ飿
˵һһֱȥĺá
Ͼ˸ū澷վȥ
˵νžܣ÷ɿ죬ȡܡܵÿ졣

һԵİ

֪ιʣĵһ硣ҹĻɽȣֻɽͷǳ̫ԷУһɫĻе¶ҵϣ̶̵һ䲻
Ứķ㣬΢ص̫ȥʱ͵ģҵḧţһҲҵһеҳ΢Ц

һỽѰͷһϤӰļѺõأҶ΢΢Цûлشͷתֳ⴦ȥһҸоξֻߵɽͷ̫ҼĿһж֮У˾񻨲ľһжѷг˯

һỽǸӰվڲԶߵҵǰס˳̫ߴĺ͸ֻͿһ⡣һûгش´ξһһ΢Цƻá
ǸӰң΢̧ͷҵ۾ɵĿǰˣΧһУоСҰ˫ۣ΢ͷЦǸӰ
ʪůĴҵգҵĴ꣬ұ˫۸ţһΣ

ڽ˭˭һ˿һζΪ˼ұҵǰˣˣһ̣һȪһʯ񻨡ȼҵǣҲõξ
ô£
޵СӦ
ȻҴξѣȴ׹ξ
ڻٴ黰ҵǿ̣ͻȻͷԳѪεҸѪѹַˡ
ӵңҴһƫȲɽҵ
üһ
ʣȣ˾䣬žɱɣ
һԥʲôͷԳѪѪյͣջ
һ̧סϵβԽ𼦶ķʽڻϵĥţ˫ҲϻϵĲεعסҵĴδ뿪ϵĴ࣬ԷһֱǵС
ЯߴЦѵƴһҸü
һԵİûϵػĵԣû黰ֻһԶȡֻмеĴʹߴ١ֻһʹԵİ
ⳡԵİûиıʲôֻǺͿΪʲôʱĻĶĸоС¹ײˡ
һҵɲ룬ȻôʱĻ١һಡˡ
һͿΪʲôô硣һֱ˯ģΪʲôأ
Ϊʲô
ĳӱԡΪҪӡ֤仰
ΪʲôΪҪҳԣ
һ֪ôģôֲҿôҼ̣

Լбڴͷңûб飬Ҳ֪˿ʲô
ȪȼھͺܰȪû˲ųѵģҺͻ˭Ҳû˵ԼϾбڴͷҴ¡
һḣȪȼżɤ˵ϣū̼ˡ˵⾲ϵĻػ
ûлػʾ⸣Ȫǽֻ̺̣ǿңֺȫڿңĿ⽹ϵֲϡҲ֪˿ʲô
Ȫ־һŽˡȪ˽ģ֪Ѿʲôεˡ
һаĸûһֻǻ˻һŴ𴲶ѡ
һԭ̺СӦҾͻӦüҵĹ̺ϴ¡
Ҫ޸ʲô𣿡§ҵļͷ̧ҵ°ʵ
ʡȻģ̧𱻰Ů˵°һ䣬Ǯ˼ȷҪˣǮû⡣
ͣ
ǰ϶Ůˡô˵ˣҪʲôأ
ԺͲʵϻΪαҪôҪʲôأʨӿҪģҵĴһʾ޿һһ
һҹˣһҹŮˡ
һɡӵһԼǸоһӵһ㳵һ
ϲؿҡǸҪͺ
ôˣŮ˲ܼݳҿԹ͸˾ģҲƼݳġ
ȷõģãһ
õʲôΪ벻õģҪ˸ʵĶҲ֪ҪʲôǱõĶ˼ɵ£һûϵľ嵽ˣԲźͿġ
ңֻҵ£ҿҲҪȥҪȥⷿҪһ𣬳ڹ⣬쿪¡ҪڹΣǾӸλĳлϵ˭ʷôţĹŮôţ̺˵СӦԼֱײȥϰġ
治˴ĵطһľӢӱ˰ɵӡ
ɵӺڵӦûϼҹʵģǶʵݰӦҪֲʵʵĶӵеģݲ仳кһأҺһŴĽ
ȱҲڣҲûԥ⻳УҲҪӵģѵġʵģҲú롣ú޴ģٵĸԺԣ͸ø鵱һ޴Ѱ˵ˣǾһ£͵¡ϲǿ£Ǹͺӡ
ҰѿҩȪʱȪ͸
̫࣬ʲôǾʶʱ񣬶أûп޿Ҫһ֣ûѿ࣬ϵɽ㣬һССڹ⻳лᱻϹϵñӣ᲻ðģҡСⲡҲΡ
һֻһԵİѣڻϾǳһͣҾһΣʲôҲûı䡣
Ҳ֪ôǶ͵ģٴӱ濴һһ俪ҲһһĻôڻϵԴҸôôϸôϷңôϷҡ
ϷУҧƤӵϷڼأҧƤӵķʽڸı䣬ʱ䣬Ҳӳˡˡ
վһû䣬û䣬û䣬ȼٵû䡣
չ飬һǱˡŮˣӦҡ
Ҳʼעˡ
ҿʼͱˡѡˣôһһҪ࿴ۣҪ˵䣬Ҫ£ܽҲҪ౵ضҶ
ûλûͣҲû帣ʲôáౡġ
վ£ûͱһйһе֮
۲ۣˣһˣûˣҲзˡҲһˣԽҰǶճߡ
һֻŶֻңֻ
̧ͷšϵĲ
ʲôأ

ʲô
ϣôֲس˼ҵıˡ
ػϣū֪ˡ
Ȫŵģһ˷ֵǶֱŵ˵չˡ
ճԵ֣ͬʱǸҿճôɣһճһһճһʰȡƵġ档
ųͣûܺõƽ⣬һһεģճһһճһһӾӰɣͺãҲǽˡǲɣȥֻأҲɣ˵ҵң϶ˡ֮ˡ𹫷ߡ
ǣұϵƫƧġŲĵط
Ҫѻ޹Χ֪ȫ伣ˣһ徲ĻǸȪ˵ģ϶Ҳǻϵ˼
ϷЩ֪˳ˣķˣ
ʲô
Ҳ

޹ܷ

ҲΪʲôз¡
˭з£ͻϲӦС
˵ҵȨƣѵ˵Ƿ켫ܱȵĵز𣿱һݰҪһӵʱ䣬ѰҰںʰһ򵥡ңر谮ŮӣȴûرרŮӣӦòΪĵġҶŻʹﻹа飬ڻʹڻʹĻϸˡ
һϵڳɫĹͺļͥ϶ˣ̩񰲣ϣ󹬺гѺá
·ţżϺͼͥϵС·һ£ҲһƢûˡ÷ǻϵŮ˺ЩˣװʲôӰ
Ū
ڻϸǰ̫ˣһֱŲţصĻᶼûУ±ĻϵڻңҲĵ˽һ»
ʹСȫӻڷɶСȫԹɫϵ˼һ֪Щġ
СȫС̫಻֪ʲô飬ȫʾӦ治֪
ʲô˼
֪˻Ҫ㣿Ӧ֪ɶ
˵治֪ȻСȫְٱɡһЦ˵ٺ٣Ҳ֪
ëвڻ߸ˣѻϵĻëѧʮ㣬Ҳѧᶺˡ
ʶӰɣϸ۲΢϶֪˿
Ӧ治֪
ôСȫ˵һǶ֪Ҳ֪úϡƵġҲǰȻ֪û¸ɾ͹֪ĥϵ¡
֪̫ˣ˵⼸ġ
Ů˶ðԣСȫڡ
ţҲΪֵҹ°ɡ
ô롭
Ҳûʲôѽ
鷿Сȫǳ˰裬ǵĻһ˳аˡҲһڻߴתĻ̯ˡҺԹԣԹ£Ե޹ʵرֵҹ
ϲҲؽգͷĲ˯ֵҹҲǹ֣ū˾㲻ͷҲô˲ŶԣʡðۣϾҪҰۣÿΪûΪʱʹҵԹǲִˣ㲻˯ˣֵҹ
˵ҵ˵Űۣ˵ұȴҪⱿġ˵ɣ˵棬˵Ҫҽͣҵվҵֻ̰ԵС塣
ֱֵҹʱվԱߣĥīĦҹˣǷһֱͥϻûҪ˯ļۡȻʵǷ˲ϴ˯ʱ߻ˡ
˾˯ɣϵĻȴȥģŪΪʲôʧ˯šΪû˯ģһ˯ͷҲйߡϹߣأȴֱ˯վ˯Ҳ㰡
˯ڴϴ˯ֻվţ䲻ƽ̫ˣҲȥƽˡ
ɣɣ㷭±ҲֹұĿ
ţţҽ֧ŲסŴ䵽ϡ
˯ˣϵӺңԶĵطȴ
ҺӦ˯ˡ
⼸죬һֱĺܽضյģšһʱˣŶȻҺӦ˯ŵģӦ÷ܻϵʻġ
һͦҡ롱شӵվֱ㶵ؿŻϵıûзŭļ
˯ɣ׼ˡĴһ¿ŵͷ˯
û뵽ôõһϣǼ
ллϡ
˯ͷȴ£˯Ϯ˭Ҳֵˡ
Ǹһ£ǵשֻǰϲȽŵǿ̵ǵ̺ˣҰͷ̺һţͷ˯վ˯˯ǲһ˵ǻ϶׼ģ˯ñȽ̤ʵ
۵ƻûӣһͷҵϡ
Ҳ㣡
Ļϻ治һĺҲҾϲһͷ˯۶ûͷͱ˯ȥˡ
ˣ㿴ˣҲоõرԵĸо
Ӵϴ¶ƫԹԣоô
ѵ˯ң̫ʵûϿ׹˯ˣҲûϻŻԼûϲˣ
Ѿ˯ˣѾزˣĵһΡ
ҲҪ˯ףҽ˫۾ǻ׼˯ģǷּ˯ûû
ҰѶҹĵģʲôֻúһ̾Ϣ
ǻ̾Ϣ𣿡ܣһˡ
ģ˯ҪɱҪ˯˵
û߲ͨ·ֻ벻ͨˡ
۾ˣҲˣصһ˯
»һ˯£˱ռ˱ˣʵʵ˯һľҲûʲôѽ
ӣֵҹûʲô°
Ӧ˯˲֪ŴӦСȫӣСȫӣʮ˰ɣôȤŮûУ
ұǺĻģǱĥġ
СȫǲǸͻһұС̫Բĺܣ϶һĵġ
ûУСȫ˵ӦСΪ۸ӦСˡ
Сȫ֪ʵ˽ô۸ҵĿһ
Ӧ㣬㲻֪϶вһ˼˵ˣߣ۸ǾȤ۸޶ȥ۸ƻ⻰˵ģǲǿϴӦˡ
Ҿ֪Ͽǿ۸ĺϡ
˵ʲôȥ۸ˣϣ۸ҪôרһҲˡ
ֲ۸ˣһڱǷǣС۵ذҸѡ
ýżҲԵĺ󱳣ߣߣż׵һ·ߵҵýżشꡣǹģ绹ò˯ˣ
߾£һ·ߺȣ޶㻹ôϲ˯ϣԺֵҹ˯ϰɡ
ΪҲ˵˵ұ˯ֱ
ͱϺҾ֪˵ĻڶʥͣӣһŲͺ㣬һŸӡûرģ޵ӻǸﱻⷭ
ϺŲ䣬ĽŲǲҵϣûеԵʣܾûһ͸óƵġ
ȻֻһˣǸķ㣬һӱԭⲻ˻ȥ˵ϽҲҪ˯ңֵֵҹˡ
˭Թ˯ģҲĻϾǡ
Ȱѻˬˬķ̵Ϻ˼ĵһ¾ͷ
žһͷ̺ϣڴ룬ͷбϷŰؿҡ
ʵʵعȥͦʬ˯˭ᰡܵģͦһʼ任˯ˣԣҲԣͦʬҲԣԣͦʬĹſʽſ˯
һֻСһſ˵Ĵߡûô˯ƻ裬ɫĻƻ裬ô˯˵ŴһЩӣϢʱҲõˣô磬˯š˯Ű
пڰ٣ֻڹۿȫʳʱУҴ˿̵龹͵ȴȫʳһȴźڰ㵽ȴ˯ͻȻá
˯žſ̺ĸˣСèм̲һĺ롣ֻ꣬ȥһֻȻٷֻ
˯ˣ

ʱĲɣģȷʵǹԻϲġڻ龰Ϻûôػġϲ֪ʲôʱϰĻػ̬ȡ
ſֻ㣬ʲôģ
ëë
ʲôèģһŵĵҵͷϣִˣ޺úûػ
һҲŻζػϣū澣ūèϵĺм
㡭Ҳҷ˰ۡ
дèë
ۻе˯ȥһҼƽϵӡ
ǹֵģִˣ
󣬻ֶҲˣҲ˸СϱҼ󣬾ͻȻҪɽׯ
Ѿˣַɶˣ
Ե޹ʵؽճ˵Ҳ˲ҲҪѲȫɱ
ǸѶĻϡұأ
̯ź

ֵ

ҿɴû׼ͷԡӸտʼʶϵڣҾûʱ治һϣԽԽһϡ
Ĳлֲһˣճһ徲һ졣˼ȴƫϲ֪ģƫ˳ġڶˣҲûĵˣž÷ˣŽ˴ˣҪȡ徲ˡ
šرȤʲô˰
ճɣֻҪϴ˶죬˾Ͷ֡ңأɡ
ճǴֻ㲻ί̽ѰĿѰ
ίáֻǻϴ˵˼ֻȤģ׽ëëϸ»ҪȤˡѡһѡǰߡ
ػϣճܺġ
˵ĿĻɻʲôԣֿϰ죬Ųȷ˵𣿡Ҳԡ
Ѱʲô۾ﰲ״ҲһĿһ¡û¸ɾ֪ĥ˵˼ɱ˵ǲĻѲʵ۲Ҫҽȥ
ŻʲôҪȥճõȺǺ̻ϴ˵ģæء
ءæµ˴ʱûճһأ벻֪ʵ֪ҼճǣʹӵǿǿӵǲԶ棡ˣ棡
ȥճ͸㣬Ҳ㡣
커ӽӺʱѿڼϵֱأׯ϶ʥأǰһ١ҵĽӶܹ淶СʱȶӶƵģɻϲ֪ȶҲ֪죬ɵƵĿ룬쳶˸Цݡ
ɶĻϴû˳һΣһҪҷ˵һηԣ᲻ҵġһҪһΣ
ϲͣƵұ󣬰ҵͷ˫ۼ䣬ȦҵĲ͡
ơ
ֻһֻͣŵӣǺȣ൱ȡƽжͲˣϺòſԽճ湻˵ġ
˵ĹԽܻ֣˵ĸһһµĶֳȶֳҪϣͲǰ
ҳ׾ƶţδԻϷİֺۣݺݵطһΡļһ
ϸϷ뿪ʼҾ͵óһۡʲô
ǹ˵ģһ˶ճסһжĴľ׮Ǳճסˡ겻ָĴľ׮ʲôǲˡ
벻ôϱ鷳ġ
յиƨãճǸûУ̫òȾˣ̫ʧ׼ͷԱߵҶˣǰѰĿֻȫҲˡ
Ҳž֤ˣǾʹشˣƣȴԼѰңҪҵ÷ĵ㡣
ɶĻϻһ֡
ҺһͷɵֵĻϣķεļһʲôһʵۻūŻճҲö
ǺȤŶǱһֻ޷ˡǸ֦ϣģСĵ㡭
֦ͽ͵öˣֹ֦ҶҾڶɪɪвġظͣǡ
̫˷ˣڷһֻ۵ıˣһճƵģѹ˷ܾŵȫע̫СҲ׳ֻ˶ֻϵĽŲûϺãһ£һб֦ϡ
ɵģˣûˤϼסˣұϺͼеۡ
۰ҵءҽüҿֻˡ
ţⱿѾͷˡ
û뵽ҲֻԼͱţӦû졣ʹƻԸǸ˲⣬ĽǴˡ
ϰͺݺݵһӣžߡ
û׽ס׽Ÿ𰡣ַɲˡҳɣ
ʣϣⲻūһ˵Ĵȫū澵ġ
˭
⡭
ҲˣûʱҽڷңֳɵĽˣһӵ𣿷ɣҪңҪңҪҪҰ
ǸǣεǼҵģҵģǿҵģʲôա
ҲһŰֽǣܸоó˼ϴӿʼҸȤڶҸСԡȤˡ
٣ҺͻϿǡԡȤͶˣ־ͬϣһļϣ򵥵ҪԲҪ
˶֪ԼҪʲôҲΪԼΪԣԸ£ֻԼ帺𣬵ҲԣֿһҪġҪĶ̫ˣûҪģͲҪ˵
ԶķʽĶäĿ׼ģ׼˸оͶ޻ڵĸ顣Իϣһи飬ദ˶Լ˵ָ飬޻ڵĸ飬Ǹйͻˣ֪Ķϲ׽ȴԸᡭգԣŮ˶˻Ƕһ˽⣬һ㰮ɣɣƽͣʹᡣƮԵ֣޷ƿȥġҲ룬Ϊ֪ϲᰮҲҪ
ڼȻûϴ˶ҸȤˣǾϷһɡʹݵĲּŨ޵İ͵ôǻʲôǵǳصİ׳
˲˵Ӣ۱ɫҪŮӳĵģŮ˵ķñɫ˸ɫͨˣŮ뿪ˣ󹬾ͺƽˡ
չ¶ҵķ飬¶аıʣ˳ϻϴ˵ĺ󱳣ӱ飬Ȼһֱ
ϵԵʱӦǣཻս֣æòֺ
Ͷмʱһʱһ䣺޵СӦʱӲͣеĶֻġͻͻͻؿǵĳƺܲ˵ġɿ顣
޵СӦҶ߽ţҧʱ絽ģһֱҡͻͻģ
ǴҵĶʼ鼰ҵȫ
ⳡ⣬ȴ⡣أֻԼָ֪оֲֿǿҲӲǿԼװ֣ȥϻϵĿ֣ӻҿʼҾ֪Ϸйķ꣬ȴڻͶʱǵĿͱһˣΪķգֻúõܣܴԶſʼܵ£û棬ûӮûֻ塣

Ļĺã٬ʳָҵ촽һĨСӣЦһһ
Сӣ񰮹󣬲´˵Щ黰򾲾ӵңοοҼġǡ
Ҳ֪Ҫø߹ĻһЩƺ£϶شۿ۵ģҲڴۻҡۡƴϷⲻ˵ıŮȫ˵ı׷ֲ˵
ҵõʲôûκεͰȻҪһֵĵϷ
Ҵӡ񣬴⾳У롱ڻϹǰһϣһ¡
ɣǾһҲեɣΣʥƷԵġ
Ҫ갮ʾڱ֮ϸ˵
ɵˡɵˣһʧǧźޣ
÷ǲ˵ˣԼҲŪ˸ƣǣϰ߾ãԺ¶ǻգֵºȻٻһ
ڶ¹½Ҳûʲô߰飬ֻúõϢһƻҲûϷˡöҺͻ˺ʬ˸ء
Ҿ뵡û뵡î˾θҪʲôʵĽأθ˫ƷҲҪ˫ġ
ҷĥʱþɳĻϣָñҿ죬ҵ̺Լ𴲸ˣ˻ͷһ۲ŽԡҿϿҵ񣬡Ҳʲô
٣ϻнŵģҲ
źҵȻڣƽȥһٿࡣһڴϾͲˣ岻Ը𴲣˼£ӺһŮͽˡŮ˵Ǳҩõһϴ·
ϴٺȿ𣿡ɡ
ֵԸ⣬ҩǿŶģŷθҺҩҲǰ취һõİ취Сţпպͺ̽һ£ջϵĳߴײ֪з
ֿˣ۰Ͱ͵ȻϿҪʲôɻϾ˰زǿɲУôҸ⻯أҲҪ觺챦ʯ
ҺƤԻ˺ԵİʾһƲ조͡ĺܴɵϡ
Ҳ׻˵ɵʲô˼Լȷʵͦɵģûʵʵ쵽ýƷⱾˣͨҪ鱦ˣȴˡǸض㰡ɵԴ
ûҪʲôͻɵϣΪ׳ҲǰʣֱŵظΪǽ͵Ķġøɻǰ̴Ӧ
øɻϲǰҲϲ

û

ϵСӦ͸̺š
ڣģϵվӰҴװīִһŮڡ
ϲܶְҸĳһֲˣֲԳ⣬ϵƶƶġҵݵλô伵ʵ˵Ļ˵ڿǻǰĺˣ
ҺôͻϻʶƵݵ˽¶ˮô¶ˮûʲôģػʹǾ¶ˮ޵³ж鸾ܽаеùӵģ
˵Ǻ˵ģǳڼʣΪϾôһֻ£ɹˣͼ㣻ʧˣЦ㡣
Ŷ̶̼գҾͶλʶһֳɹĻôҸõú˵ĳƺš
˵дţóζײΰ룬Լĺܡңôȣʱᵹ
ɽˬҶ粨Ũ£һӣϼӣԼѺĶ⡭
վڻϵ࣬Ϲ΢Ц΢ͷ۾ŻϺǵ֣ȴ뼸һɽׯʱ龰
һֱǺеũׯģǵȦһλԶɽʮĶɽأһľͷӣԭûŪɶȼٱסģֻ뷳ʱԼһһõģľͷʩȽϼ򵥣ûеӵԣֻҲûźţоʱ⵹㣬ʵ˷һѡ
ҸӵȣȫĵͶ뵽СϪУ׽Ϻ׽зһϸϸСϪжϺз˰ûһֻԹλǲƭ˵ģ˵Сʱ;׽óľǣз׽ؼòʹ
ϸСз͸Ϫ׵ʯͷһģһ۵Ȼǿˣ÷ʯͷֿ죬Сзˡ٣æһӣ汻ҴһֻзܳԣССĴָҲĴָ׽ҲǺ档
׽һзʸо͹ˣʼתսũ⻹δףժӵķѣд̵ĻƹϣҼǵóĻƹû̵ġҶϴǽߣؼʱͲЩɫսƷˡ
æµſʼϢģģϺ޻ġ˵սǸݵأձ˾ҲţǾʵëϯսԷ룬ũΧС˵ҪӣɽҰǹһũҲʿ
ժĹϹŴӳĴװʳƷɽȪˮݵĲ裬ĵԶ˵㣬Ҳĵ˵㡣콥óҲҲʱûӿɿûԿ棬ûֻɴ򣬰˵˸оɽֵĿ£ԼͬĶ뵽˸ϿɽҴɽ£СγŸоصʵ̤ʵԭΧСռȿտɽָаȫУϰǿ¡ʻ޺˸ʵ»ˡ
һεɽׯ֮ã׻Ҷ԰õģڲҪȥʵ֣һοռ;롣õİ˶ҲԾҪİ飬ͼȥʵľģľһͷ㲻ûʵԸ㻹㱾ܵĻͥ
ûˣûİֻĺʣĺг
徲е԰ǲΪƴӣסҪ뷱ԶɽˮȤ﷽豸ȫĵطĵǾɣеġ
ڵһطϧҪ徲ǺңԶ
Ժеǰһˣҿ²вˡ
µѽҪˡǲǻϺߵˣһֶԸģǺǡ
楹սʱҲбһ̡ۣ
Ҳǵģ˵ǰһӰӵģ֪Ϊֺ˹Ļļˡ϶ˣǴδ䣬˭ӮҲ˸󡱵ĳƺšȻÿ䣬ǽҪһӰʲôѽֱ˲ûɹ
ǼԵģԵġں󹬣Ů˶ǱŵĶܹλʶˣȻûеõκʵԵŻݣҲǻǱ⡣
˳檿ɲӦϣ˵ӦǸѩĿ˶ء
ƽʱһ۶ᣬ쵹Ȥ極Ļͷˡ
ˣźϾľģܶϵ˼ء˵źһһ͵Ļ
ңѩ˶ôߵĸҵ˼һջᣬɽׯŮٳ빴ϰɡ
ô˵ϺӦͨ˺϶ΪһˣֲóҪءֵؿŻϣζŨ
վտԺӦһѽղ檻Ǹɴֱϵˡŵ磬Ҳǵʮ죺ĪҪѧ䲻˰
˼ԣҵսģ˵ǵﻹһֻ֣ǸС
ĸˣ壬һڹۿ˶ŵģһվţǲ𡣻һҲĸˣȫţŶͣߴߴԶվһȦź˵ӺСӣǲࡣ
һȺŮеΨһһˣǿϡΪ󣬻ŮеĿΪֵŮǵ
ڣĸȫһ飺ӭ롰ֲԱΧһȦĹŮӣ㶷Ҷһ𶷣֣
վŵܸŵĶŵĸߺ͵͵ĲûӡƫһȺֵġ˵ݣǲſʼôһѵСӦѲɼʯͷ
ȫɵӣ
Ҿ浱ɵӡ
ƵɵЦڻʹЦݼʧȥЦݿܾʧȥԵʧȥġЦɣЦţЦţЦݾͳϰˡ
ϲ⣬ϷüëͲӦˡ
ʲô˼һӦսɣ
ϲͷֳҼһЦЦ
ҲܵƲ졣
Ȥ
Цʲôôϴ˵ЦҲˣڻʲôġ
Թԣҵ΢Цзģ
ţ˵ĶԣҲӦǸĿ˶޵ĻġɶĻץҵҵֱϲľ˫ˡ
ˣ̼㣡
أϴ˰㻹ǲҪ˵ˣֻҲ㣬Цɡɡ
ĥҲãᡣ
֪ϰʲôģǰɵϣѾͷֿҴˣˡ
䣡
ϵı飬ٿǵ񡭡
ϰ⡰ѡϴͱģҵ£ΪʲôҶ㰡
ǱߵģǿɱŰҲҲûֻϵĻģǻϹ˵ģģϻɵء
ô죿ĬǵĬڻǰɹƺвмǶԻ֮ӡͷ۰
Ǽţȴ֪ν͡
ϡҡū澣ūޱūڰ׶ǻոһСĲӮáǡ
ţٲ£µһȺţ㵯١
˵˼ǲ˵Ͻ˼һȴǵһҵ
ӲǺڰôӦڰ׶ֲͻƷۣ
Ӧ˼ǻϽӮġ
ǡ󡱣Ϻͽν൱Ӧá
ϺӦǾдİɣԡ

ǳˣ˵Щʲô߰İ
һβҲˣݶĻҪ͹νȥһˮ
޷ˣɣ޻ȥϢ
ɰϴˣըģ
ҺءšǰŲźͣˣܸߣӦվġУǸ߰ɣᱻ˺ġ
Ҽϣһ޹Ϣ
һߣӴ˾͡
ģʲôңҵĻϰ

Բ

ϺţǱû
ˣСظͦʲôѽֻ׷Ż϶ȥ
ϷŲҿ˳һ̣Ҿͱϳı䣬§סҵļ硣
ľ̬
״ҺͻһԶޣ׷ѺɢؼҡЩ׾Ƕ
Ҵӷ϶͵͵ƣԹԣֻһһĲһţÿ϶дͬıҪÿ
ĸ
ٿϣߵڣһһоеĵ⡣
ôĿİɣڶ
Եá¡
¸ˡ
£Ҳò£ֻգֻκΡū澲Դ⡣
׼
Σ׼˾ֻǿһˣҵϸ÷ѣýָͷֻ֪͵ˣûп˷˵ϰֻҪˣСֶΣʲô¶ֵġ³Ϸ룬ܵĲ֪˭ҵ²ţΪɽׯĶǱѡرϲŮˡ
ϰҵն׳ȥλ檰İɣǱ
ιִԴ˵Ҳò߳ŭҵԹӳ
ϰʳָıֱݴһǣմˣٲ£Ҫ¶ˣκҪ󡣡
ۣƷ̫ջˣκҪ
棬ģϽԣ
ЦдȤΪݴ࣬仰Ϊǻϴдġѵˣ
Ȼ޽ԣҪ˵ˣ޾ͳȫġ
ҵɴŵ۾֪ūġԸ
һġܲ͡мӣǸʮɵϡ
ͣҲһһйȥ˽һŮ£ǲĵɵءӣ֪ҲԸǰӦͷҪǿǿ֢㡣
ôϲǸԺΪʲôң
Ϊ˺µƷӰǺУûһǺѳΪ˵ģпɲͬ徻ԵһûʲôҪңֻӵеɢӶѡ
Ҫң˵ūδ
ӣ޸˵˵סԺסֱȥ
˳Ա鶼ˬƶûϵɣǸԾ֪ˣ˱ԡ
ıԱˡ
ū澶¶ū澿»δˡ
³׳ǰĬĬʱ򣬲ù˼ʹϵ˭ͲСһ˭Ҳˣ¸˫鷳һҪƽӹߺ٣һҪڣߺܶࡣƽӹΧ˹ϵǢȴΧ˹ϵšǸҪƽӹıȳߣȻϣΧ˹ϵţ׽˭Ͳ׽˭л±ĿǰΨһ׽Ҳǰɽˡ
ˣĵȥˣ޹˻δ³ԭûã˵СȫӣǶҲɡɣֻҪܲ޵һͷ޾һ̫ƽ
У˭ϡұľ̫ƽӣ໣ϡϡ̫ƽӡ
͵İһٴٸһǳԣҴԺڵĥȡһԻԺΪնΪϹѡΣҶŵĿɲֻһӣͨҲֻһ·㣬ұƼˣңңҲԺΪҵΨһԺҲҵռĿꡣ
ô˵ƷͦźģҪңҾͺúõķһ£һ¡
ϸղŵΪȫһŮΪԴ׵ġСΪŮ˺ǲлŮ𣿡¥ΡļָҲſڵǶʯʨӸɾ㣬ȨƼУŮ˼еĻʹ˵˵ĹϵӦΪΰİΰô
Ұԭ˼·ߣôһ楣ѵˣҰڳӲ˸飬ϵıʼģԽԽ
ôڳľ⼸ӣϷȻǸڿĹڿġѲɣҪ˲ǼӣȦӺСӣ
пܵģѵֵŮ˻ʲôİ˲ζôǱ˵ĺã˶ǿǸġ
ϻῴĸŮأ
밡ղźûϺĸѾͷйĶӣĸѾͷƯأţҲûϸҲʮϻȽ˭еѲˡ
ԹԲˣ
ϵ̴ÿ澫ǹͷ񣬰ƳȥŮˣҪŮˡҪõġŮġǺҵλݲµŮӵĻѽ˻룬һ°ͺղ롣
ٵϾ
һİ˷ȴһ˽Ϊͬһ֮ŶԱȡĳͻİ˲ⷽ⡣ΪתƼ˵Ŀ⣬ҳΪˣᣬͿ԰ɳ²ˡ˼ƶ
ڲ֪Σվ𣿡ԹԣһĵΪԼҸˡ
ū˵ˣܱ̫ƽҵԸū澾ûϲվǵߵˡͳ˵һӦòǴģڳﶼˣҲֻЩҽвĹŮˡ˾Ųʮɡ
һһ
߿߽ңȱ䣬𣿻ǸϵľΪ˵ͺˣϧߵģߵġ
ǻߵģղڻߵľֻСң𣿡ôеҰϰҵն׳ȥȻңбҪô鷳ǻŮˣҲܹ¶ңǲѴ˹ʶôҪԲҪϷöࣿ
˵ˣԲԻŻô
ڣǰһ뻹ŭ壬ѰȦˡ
εǴеͷԵģεİҲеͷԡŨȴĥܲˡʱҲʧǣǻʵۻ˭ҧ˵ҧһھҧظ⣬ʪʪ̵ģζɣζٺݺݵҧϼڡĥң
һĵŬ򣬻ȴܲˣʹƵƺ֪ǲҵġ̫ҵķ̡
ô࣬ڻ߳һ䡰޵СӦʱұɿøӷˡ֪ΪΣҾܲ档
໥İĬǴá
ԣԲֹһܣʵҪҲ١õٻر͵óеٷգⳡ鰮֪Ҫҷֵأ
ǸͶֵɵϣԻ϶Ҫʲôˣ뻹ʧܰڡʻͣҺоԼƵġȻʹζŰԼ˻ϣġɣҾǲڰ󿪿ڣŤ״̬Ť̬š
ǹҪɣϸˡѽôôѿڰ֣ôҲôŤʱ򰡣֣֣
µģ˵ʲô˵ɡӵ㣬޻ǵһμ
ңҿһҪʹ͸ҡū澡
ϰ߳ū澣ͱӲˣҲŤҲп۵ĶȺȣˣ˵˵ʲô޵
ϴһӡ
ۣҪ޵Ļʲôִˡ޾֪ɵ۹أźߺߣ޵ڿҪҪ޵͸㣬߹
ЦҪԹŶе£ֲһ۹ءڿǻϳֲء
ڿ㲻ǲܿǣڿôҲԣ鷳ӷ㡣
ʲô˵㣬Ҫ޵ڿʲôȥ
ëвҲҪڿģǻԼ˵ģҪڿ㣬ҪĿǻӣӡ
ϣģ봩ŻϵĻӵвΣʱһѾͿ˭ҲΪˡϳݵģһӿɱǧʱ˧ӡ
㻹ʲôΣգܵգʣʲô˼ά㣿
мӻū澾쿴ˡ
ģûӣҲ쿴üޣռõޡ
Ǳ˵ЦߴԴЦЦ£Ӷڲ֡
Σ⧲ʱʱᷢÿʱÿ̵õıӻ𣿻ϱһʱܱһ
ҾֻҪһӴ϶ˣ¹ôֻ࣬ҪͷҾͿʼˣ˰ˣˣѴˣţڻûֹ͵ͬˡ
ȵȣ
ţҪͷͣ




ȵȣͻȻֹ
ôݵƵģڽҪͷ⡣
ȸ񣡲ȣҸϽһ̿ۿۺá¿ȫҿɲѣҪѻԸ֡
󿴿ңҿңﰡ㴩޵Ĺӣ棬ģ޸оһԣȱף޶࿴һᡣ
ôҵͷš洩һǶһɵƽڿ㣬ȫϵסˣʲôûһƵģǸ˵ĻϲӾϵĳ
Ӧ˵ԸаɡԸֻڿֹķ֮䣬Ůƽʱ˼Լ˵һĵ˯ȹ㴩ţǰ޹˼ɵй䣬˿˶úģ뷿֮֡Сޣ޼۲Զ
κ¶̫˾Ǵˣǹ̫ҵŮζҲã֪ҵĹûĶĸоҳ״ε
ٴΰ§ԼСӣ޵СŮˣϲ޵СӦ쿴㣬ԶҪ뿪ޡ
һ˿ʼʱʼ㰮ĽʱҲȥ˽ʱ˿̵㣬ǧĺãϲˣˣݼڣǸˣܾ˽ı棬һʱͻȫ̷ϣǳ׵ȥܾ˽ı档˳ֵļˣʱǨĪȥ׷ڵҲˡ
״ʱֽŸһæҡ
Ҳ֪ǲ֪ҵãϼʱܻҶǾܲ˵ġ޵СӦңԭΪҶԸֹˮÿ˵š޵СӦʱˮ΢鲨
ұΪϴǦΪ鰮ִţ˭֪ҶԻϵߣϼʱҾ¶ϻӦϵǣҸ̧ϥǣϻϵĿɣϵ
˾߻ħڽҪͷȴܻᱣôһ˿
Թԣҧҵ촽ûϵɱ˺ҵĻӣǿұĻ
ҰҧƤӵ»ϣ˭ҧ˭Ҳ˵ǹģҼûгʹĸоȻϳʹ˽࣬һ£˻ϵΧ
ָ侲ĻҲֵ֪ˣôһŮӵ壬˵һ£Ҳܿ˼ԼΪԾΪһ²ҵĺ£Ӧջû벻ңûϸͿǣҪһ·ҲҪһ塣
Ű˭֪ҧ촽ҲҪľٶڼºҷҾһ޴ľٶзÿӰһӡ
֪ô𣿡ǸյĻϣҴ̫ˣĿָԣ޵ÿ˷һӣǰ͡ӱʱĹҵǼӻʲôƿԣⲻҪһ𣡡ˣգ
ʱҴӻϵצ±ȫ˻ӵǸ̤ʵţж̤ʵˣ˷˱Ƶġ
̤ʵȴб°ϱյĸ򿪣»ֲ̿Ϊƽ⣬ҲòҵĵڳϣǿֵģŵӹãǸĵ
ڻͱ͹ˮΪѰϵıӻѾĽ룬Ҫй˾֣˼תʱصģҶΪȷġ뵳֮ҵû֮ǰ˼룬˵֮ڵû֮˼롣
Ī֣⻰˵̫ˣרŶ˵ġҾ̫ˣϲŻҵͷһưˮ
죬ҴŻӰĴϣʱʱʵҲ֪Ѿˣˡ
û߶Զӭ͹һЦҰСظͦͦҲ΢Цǵ΢ЦЦǰĺˣŮ뵽ǰ˵ǡ롱ΪǻǰСˣӣ໤ʮ㣬Ҹ
Ǹ˽֪ƽҵ׻׻̵Ϊ߽˽Ƶĵݲֵûϵĳ谮ǸţǸȣǸʹȡдŵķ緶
ĵظҽ⡰Ů¡¡¡ͷת򣬵һ磺¶и󵽣ҪѭĵûйغԳɷԲҲܻ˹ء
߻صĳ󣬳һȱȱ̫ˡ
ǴǽƬĻôڿľǾƬˡ
·ܽϽƬһըҵĶ졣ҿǸȥɽɽڹúһĴԽˣûſޣһǱܽۻҵļٶԻˣҪΪ⣬֡ܽ裬ܽܽϾҾТ˹١гչ
ܽûҲѧŵһһǮķֻ̬֮øовˣһ
һҡκĻγţڿׯϲ楡
Слвˡ楾ǸˣԻƻ𣬶ԽãҲҲƻ飬ˣҲȵġڹ̫ĿڱȻͬ
ΪҪͻϳһǧžһǧҪǧ겻ϴϴԣ׹ϵ˵ѵĽû㲻Ϊʲôôţֲήʮƣܽģϵ§ǣɻľٶڹݵĻ ǱĴ𣿡ΪժͷǾޱĵӦŻǲϵġѵΪˮ¥̨ȵµԵʣΪռ˱ˣҪҶΪūı֣ǫõ£е㲻⣬ҵݵλǻûܹΣյǵĵزôʲô
һھȵؽҡá
һáƺôһǵ˼Ҳìܰңλȴţ־ǸûϲġλҪˣɻִҪҷߣǵģеˡʵҾǽŵӦǲ²͸ϵ˼֪úȥδˡ
楽ãȵҵ֡ģֱˣ̫ˣ̫ɲģڻǸˣûʸǳƽõģôң˲¼ɵģΪһˡ
ôӦˣ̾ҵмʱСȫӼʱңڴȥһƬҹ硱Сȫȥμɻֵᡣ
ǵľҲûĴ԰ˣ԰ڸ￴ǻûȺңԵ̫磻԰ڸͬȼ˿Ҳǳ¶ô˵ûҡ˰ȦҶû԰ڹһ㣬ǵЦ˹
СȫӻһɣǸΪǰǲᣬԺ֪Ҳû׻ˡˣ᲻úӣ˦ǣ᲻ñס˦ǡҵʱֻġ
ϾٰҲԵģ˵ٰ;ٰ죬ǰסҾƺΪҲٰģ˵ǲ̧̫ԼˣֵûΪ𣿿ҾãΪģΪҺ棬ΪǻĿǰΨһĿꡣ
ɽׯҲˣСȫ˵Ҫó̻عˣԽǰϿ˸С͡ɶԡЩ͹ȫټеӸ𡣵˻᳡Ǿ͸͸λ갲Ȼͽȥˡ
갲ԾվڻϵҺࡣ
첻ˣȥ͵ˣ
⻰ʵʣȥĶ˻ϴ㻹ָƣҪȻôõɢĴյģҪȻСȫôἰʱֵģҪȻСȫô˵أ
˵Ǹˣʵұȫƿءû
վڻ˵ػϣūȥ밲ˡ
õ˺ܺõдǴܽˣ
ػϣܽˡ
ߣ޿ǻû̡ܽ죬㳹׵һأɺã
ɺãɺʲôãȻãüۣ飬кá
Թԣ⻰ʵĿɴ⡣ټôŮӣָôͱŮѡˣòֱͶըɣֽѣֿʼˡ
ҶԻϵü͸¶Ķܿô׼ȷ
ϰҲҪˣҲҪˡ
أ»ӻҪģҪġ
£أѻн㣬۵ŻͶը

Ī

Ҿ֣֪ϻĵⷨ
Ͷģ۳ĸ޵̫յϣ̫յ
ֳŮϣ̫յ
ڳŮδıһͳһ£˹¼ˡ
Թԣĳ˴ǡˣϵ״һ仰еľ۹ƶۼҵϡĿƮƮȻҲͬ˸оĳ顣ڵģһоһǿĴۡ
۹е۰֪ҽܱ۽ǻϹΪ֮ġΪҲ´˻ϵͼΪĺ԰ڵģԴʾҵҪԣ
Ҳ˵ˣˡ֣ǰٺöˡ
û͸һصƮء
ȷʵвţͶ̫յͶ˿ңܲ𣿡
ټ԰оۼŶʮλӣˮۻһͣƬҶں컨֮У뵱Ȼĳ˽㡣ڣؿһۣ˵Ӧްޣڻһ飺ڳĶлõ޵Ķ裬ȫӦɡ
һ¡Ŀⶼۼˣҳ˽̸
˵ֶ꣬Ķأġ󣬵ĿҷһЦ
Ҳ⣬Žëȥҵӡ
ŶҸ˶֪ר˾ϡ¡רŵĻǾǾ·ִŮҲֻ죬죬Ȼһ˶¡
˴Ȩһ˶ƣصһ˶ңܲ⡣
ɵصؿһȦŮǡĽҰɣǽòö衢첻˵㡣
ڳĶл᣿Ů˺ͷߵѾͷ̨ͬǸǻѼĵһ׳١ҾѡȨǮĹŮûôҲûô˻Ҫ֪ĺáСģûѽҲֵҡȱʲôʱԽԽԽԽֻʣһΡֻʣһˣǻƨ
ŮǶһµص۳߿ҵѡġôҵķҲ֪߷羰ãҪ׹͵ģҪûķ羰ģҪСģƱ
ĵ׷ЦҪˣ˭ҵĻ¸࣬ҾͰ޻ø˭鱦ɣСҪңҺúõǮ
¶֮ģȴ¶֮ɫΪϼұҺܽģϧѾ̫ˣѱ϶ˡ
λλãǿȥ׼׼ջʱ䶨ڣڼʹǰһʱұ֤ǹƽģ۸ߵá
պգˣˣڿԴһƱˣ㿴ܻнٵһ죬ֻҪǲȱġʹʲôûУеľĺʱ䡣ʹŮ˱ʱͶ࣬Ǳĥġ
֣˭˵ģ˭˵ĵĪ֡ҲһСأûֳ̫ô֪ڵˣ˵ˣ
ΪûΣȴԭԭα¶ˡĿǲǺ
ҪˣŮǵòҾҵò⣬ȴŻϲҡ
ϺصͷһưˮӦھ͸ɡ
ڣƵۺʻϣڣ
ôʱʲô˯һأС鳲һأ֪Ϧ޺õĵô԰ٷɷɰɣٷɷɣɰСûҪôִٵġ
ɻϻôִٵļˡԣڣϡ
ԹԣڼǹⲻҷƵİɣ
ʲôҶ뿴ˣ϶ֳЦĵ⡭
ҿǰһյһյľ۹ƣʱִ̫ûܻ߰һ¸ǲ̫ˣǺҲҵŻϵл߰
ܻߵͷͱ϶ɱҡˣ
ҵķƴư
ٿŮǵı飬һͳµľȣǹŹͷ׷ḻʣεġνġбӵġпЦġװ侲ġнġ
Ҫõôɣջ¸ҾͣҾͣ
޶ɷأң㶾ҲϰҪѻϴġҹȨоģҲǼ۸ߵãÿȫԺĿ衣ԺҼң迿ң
ϣʱȣҪѡһĻ¡ͣ͡ӣķλǲ˵ꡱ֡
ԥֱ죬ǲ˵Ҫϵ¡ŮǿҲ֪ǽŵĺҽŵĲһǽſڱտƵ³˭֡
ϣԼҹó̺ϰɡ飬裬ϷҲɶ
˿ͷģͲûߣʢҲһһˡˣȻҿڣ۾ǳϣģŮҲɶˣСľ͡Űɡ۹ƶ˻ϵϡ
Ҳͷˣ϶ǻϵһ
ֻҪָһޣеĵƾͶˣеķҲûˣϾ˭𡣶Թ˵ûϣһ컹Ǻƽһ˵һһκֻҪλݻڣȴɣлġ
ɻƫҪŪˣƫҪʲôνҵľս
ԹԣôҪŮ໥ѪƴҪǼѪƴѽö̫յ
ɵӲſף
ʱʶǲܵģֻҪҵһͻһƬ
ҶɵˣôԵֿ˰ſףҲϣǺڰײˡ
ϻɵ𣿻ҵͷ£
ɣϾƱ˵밮ͬһҲҪˣɨ޵ԣ죬֪ӦƼλѵǲ֪ðƼһλǻѡ˭
ǻԿһᣬҲóԼ⣬治İ˭ټȥַ׷׵ذĿ⼯۵ϣϷƵĿңϷŰͻһޣֲö˵޶зġ
˼˵ѡ˭ѡ˾Ҫÿ
ܻϵĸȾƺҲоǼܺ£ҲͶһЦЦĵ⡣
Ҷְɣɣ
죡Ǹ¶ĴԽŮʷĺܷ˻ү㶼֪ģΪĳɹĴԽߣǸͲ־ĿˣԽзƸ귭츲صı¡ǿˣôб¡ھǸ¶ãһܶùͷߣͷ
쳤̾ҵͷҵĳ·ںη
ԹԣﶼңңұƼˣҾͣҾԼҲԼϯġҪˣɴȫˣ
ڴˣǸŮҲô۵ĵƹ⼱ʾߴ١
󹬵ô¡˺ҡһȺӣ
ˣһ̧ۣŮ˶һָһΣȣһָһƬ˭ҲûϰָȺһǻԼɡ
ν˱¶࣬ǴĴֵۡļЦôѾ޵Ŀֿһ䣬˭ָް
ʵҲ񣡱š񡱻Ӳ
ҰָŮ˶ﻷһȦͣԼϣȥˣϣңҡ
Ҳˣ
ܡҡȥ𣿻ϵļЦ˴̶ŮǵԵֵԼҪĴҲСҲòʣҵй
ϣūΪǳǩɣ˭ܱϳ鵽ٺ٣٣ƽƽҲүɡ
ܣû⣬ǩ棬ĵϷޣ֪ɵԴʲôֵȣ޵ĻӾ͵Ҳ޷ˡٵ㣬޷ģ
黹ǻǵĻ
ⲻԩôûѻϷˣ˻һܷŵ˭ԼûطˡϣϣūһֱģûŲѹ
ߣ㲻֪Լиȱ˼ϣ޵Ӿ͵ġС˵־
Ҿ֪ϻῴ࣬
ϳ˱۾ʲôˣҵıһƽ䵭ģڲصĺúõġ
Ŷ֪ˣϿҾҿһڻϵüۼҵҪҵļ󡣶ҲܿԹԣԭڲ֪䣬Ϥˣ˵˽˴ˡ

ϣūҪһʵġ淨֪ϣ治棿СģӲͷƤӲˡ
Ⱥȣ𣿡һüۣʵģȻˣĲʣǩôĶ˵ĳڡ
ߺߣ̫˶ˡ淨ǱʷĲ֮ɹĴԽҲ֮ģүźõġ
ǮɤŴûǮɤŴ󡣻Ǵϰ壬͢û˵Ŀùϴ˵ģֻҪϴ˵ͷˣ¾ŷˡҪ㶨ľɤŵˣҰܶĵЦ
٣٣ٺ٣æһ鹷ӵϷģʣұ֤ڳÿ˶ûᣬٺ٣ͬϷġ
ûôÿ˶ͬ⣿淨ͬڳǩ֮ģ
ٺ٣е㣬ʣū澱֤ûƵǸոճ¯ģϣҰ淨˵˵ȻپҪҪ档
͵ֻˣ˵˵¶ϲɫüĿ˵
ǧŻϻǸ֮
ţǶ˭ûУֻǱʧܺͿ־סˡ
ǰǳʹ¾Խ¹˭ţȻˣҶŻǱϵģˣҲɵˡһ˵ϲһңһְˮС
ڶ֪ҵĵǴڷڻήڡ

ħɻ

ʢԪʢƵʢҲ¡ʢΪķ˼סǺҵǶ顣
¡ǵصصķӣڻʵ۵ûֻŮˡʲŴ̼ϱ治
ԭͷר÷أ֪˵Ƕ飬ר顣÷Ĳ龹вģδ϶ȶϡ̾
꣬ҲһˣܽůȴܽоŮѳɣһЦӴɫ÷γܹأı±˵ɡֻһ÷䡷ǲį
أ÷ְ˹Ľա
Ů֮࣬ŮۻңҪӵ˭뻳ȷʵɷԽݡԪ챦¡أλӷˡҡİ취ùϲ޵Ļ䣬Լ׽˺ųȥȥ˭ͷϣͰǸŮҹҷʽҲơҡ
۶ţλƾڻһַ乭ȾһŨ㣬ҹޡʱеĨDDԸ
ۻʺɫֶβ淨ҲǼܣƳ֡Ӿ˽Ժɫۻʵĸ˳ĺɫǵĻϴɣҲԹ˾ӣǸˡ
ߣһ⣬գ
ûʱ䣬ˣ͵ȡġȥٻޣ˸֡ҡķ£뻨ջϿ϶ϲġ
ɷѿķ̼ʣȤַţϴҪǲϲҾҪ࿴ˡ
ϲϲҲҪ˵ϲˣ죬ݲϲлأ˵ǻ޵ģѳζʺƻϺڳŮǡ
ҿʼꡰҡĺãôʫ飬ô⣬ֶôϵġϵİ˭˾ͣ˭ͷϣĺ裬װģɣһף顣
ϷһԵˣԢ֣ԣɽׯһҹ飬ѵ÷ģָԶԶڻ顣
ԻΪýõ飬ôΨУڶ໨кƫƫѡ仨ڶŮӼƫƫͻԵ㲻
λĻѵӦ𣿲࣬Ӷѡ
ϣѰǧٶȣȻףȴڵƻɺȴڴЦԵкѵΪ֮Ķǣѵ֪˭ѵİź
ϣҲĻѵ㲻Ӧõһͷ𣿲࣬һ¶ѡ
ʲô˼ұ̫ˣΪʲôȫһؿңأ
ţҲܻ˵ڸԵ֮УҸоһ˽ѣΨҶƵĳԼ֯Ĵ֮ˡҼѻһ㣬⾳øһ㣬黰òһ㡣
ϵ룺ңⷽʣ޾һ棬úѡȤԹϺݴһ£ӻôԴﶼװЩŹֵɵˣĹˡ
Ĺʲô˼ԭôţУҾֵ֪ܵջ
赭дӻƲʻӸŮǣң޾ÿУأ
ϿеȻˣҲС
Ůִʱһգ׷ʱһȥ¥աȫϡˣãɣã
һδüϵĻ䣬ϵ˦꣬ŮѲ֣ͣһѷȫӿ԰ԣ۾ֱԼϲĻܣΨ֮û˲ɹˡ
ȺŮҷдҷ緶ģһǣһ楡Ųףֻժ˶ɫĻηҲľͽǶɫĻޱߡһһһЦ˼ûףһҿˣҲãȡǱҪ¡
ϻϷ¡
ҿϷǸ֣СȫŹȥװ׽ĺ
Ϊʲôȥɻаһۡ
ҲҪˣһȺŮΪҷɣ鶯װòʧŮ緶úܺôϣū澾Ͳòμ˰ɡ
˵ڳеŮ˶лᣬ㲻ڳŮ𣿡ȥҪͷҲϻ޵ĺ
ޣȸ񣡡޵ĺôϰŪУݵأ
ҽ첻ҲôһѷƲƲﰵ䣬Ҳֻεؽˡ
úɱҰϻٳֳ䲻⣬м֮ˡ
ȺŮˣȺħˡ
ħɻħɻɣһɣ۰ɡΪ¡Ⱥħɡ
Ϊ衱Ϊ񡱿񣬻Ϊ񡣡ɣȱһġ
㣡һᡰ衱㵽ףҪ裬ҪҲҪǵķ裬ǵĿ񡣺ûܲɣҪŭġ
ϲɫ޵Ļ䣬ҲܲɣϲζĻҲܲɡʲôǼֲ޵ģ԰ڵĸɫܣ޲޵ġ޵Ļ䣬Ҳһˡ
ҷȥԹԣﰡġϵġ۵ġ֤оǴһ쿪ʼģżȻγɵģضĻ
ǲúͣҵͷϵģⲻ׽ϷǻǻΪҺͻǴͨˣǣǻΪǻϵСºϿ⣬ձָľֻùˣŭˡ
ѧλߣһ䱻˲ȹģܿǶ仨ĻڷϡӦŰɡ
ȪӦժһ˽
죬ԹԣϲɫֻǶԽ˵̫ˣзᱻŧġ
ϸūһʯɡ
һҪ޵ĺ컨˽̫ˣʯϡҲϣϵȻǣܾҪÿ
Թԣⶼʲôʲôˣô°ڳ䵱ĲýŽɫôѲŮҪһýš
ίֻΪȫȫֻίˡ
ڣҲһˡҰ־ͳֻסһǣҡ˼£ٷŪַȴ˸ʩЧ򭣬һýˡ
Թԣϴʲô飿۾͵۰ɣѿϰˣʲôҪüЦĿɪңҾ͸Ūһɪ㣡
ˣǶְɣһġ
Ҽһ䣺ߣɵӡ
ֿʼˣͬڸղŵķӣŻŮǽİϢϷŵ
ϣŵɣǶ׼ˡ
һƬƽЦЦҲڵЦЦЦֻЦЦΪϿҵж΢ЦвŹңƵ˼ʮֹ죬ҽп಻ˣҪˣ˰ɣ
ϿҺֻһȦŮǣһӹСȫװŸ׽ĺĹӣһۺ󣬳ҵķбһǶȣȻСش򿪸ͷ
ңŵʲôƣ˫Ҳ쿪һ㶼˧ŤŤĲŵŵĸ͵Ƶģʵĺȼֱǣֱͬնң
ԹԣҪҵķŵ˽㣡
ҲˣŷɵĺǴ󵨵ǰɣľͽǻ
үֻôһүүˣү̧ͷ㣬үүĲְû׹ҡү죬ɱⰡ
ҽŵؿŵ趯ڻǰἸ£Ƿɵҵǰͣ٣ҺţϢһʱ䣬Ȼŷߡ
ıһ£ԹԣҲˣᣬΪҪͷϷأҺãҺͣǰ
ʼ˽ԺɫӶǺɫ档
ʵ֤үǻĵ˵ġԲģҲһӵù
һҶһΨϽ죬ԵòƵġġ
ֱֳˣ˫۾׷ź䣬Ҳ£գĺͣµǿ̣˭˭ϲѲԱˡϲһˣĵȻһƬˡ
ͣϽϽǵͷϡ
õģʵľˡ
ӢģһӦóСȫӣ׽һֻôõĻҺ
ǶΪϲɫ޵ĻʵǵģͬĺϲͬɫĻԻɫرУֺиֲͬİãɫĺϲɫǰɫĻ
ǴǰɫĻģϿһᣬͣľǾͽİ׻ƻҲǻˡͣĸ˵һ
һҪлСȫӲ׽ʵĻƫƫ׽ֻҺҲҪлߵȡ޵Ļ䡣ǲҲӦһ䣬Ĳ񰡡ǣҲλҪ֪ǿġ
ŵ΢ЦעŻϡҲ䣡
ǶԵһѽϴ˰һˣЦһɣڴЦˡ
Ϧ£ϳڻ¡ڿԸɡ¡ݵˡ
ĵ׷һ󾩾Ц
ЦˣӦû¶Ԫɣ
ģЦ˵



ȻϸҪһۣԭˣҸϽ˫Լ
ͬʱǰһŭĿһϲЦտض˵ǡҡһˣ޵ˣͺһȥ
Թԣ֪ɵˣȥҲҪ˵˵ö֪֮ܡ
Լģǹ˵Ŀϵġ
ﲻܵءСһҪǿġ
˭֪ϡ¡ֻΪ˸עһοǿļŮȫʧĻʹŮ˶ԣŮǱռԴ
ͬʱۼΣ־̶ȡʵִһȡ
ڹĲԭϳ۳ң۵ǲԭɵϣΪõ̤ԭĿΪƿƬԭ𣿡Ұղ紵ľˣ
ֺαǿջЦأʤϲ£ܵĿ֣ǻġ
ҪõζҪľ׽ʳΪ񵥵ȴǻ㣬ҵɵϣǺŮҪ׷ġƽȮԴܿԭ
ֻһǶҪ򣬻ʹҲֻһǲð˭˭棬һֵ֪ǺµˣһֵҲ֪Ǻǻ˰
ÿʹö޵ģõĶü꣬ûͻ˵Ҳ١˵ˣ˭ᵱɵӣİѾıõĶñȥʹá
ϺӵȥˣũæʱڲÿգڿжŬŬɣףԸиճɡ
ҿһصĽʧ۾һ뱻һֻֻȮ
֮βӣ˳ұΪȮڱʮδʡʣŮǡȮʣձŮҾƾ˳ڡȮԶ͡һƳģ˵ܸɵŮˣֻҪʻ仹ǵһֻȮƽӹܵŮˣֻҪӣһֻʤȮ
ȮܸɣзгûˣҲ˰ȮʣŮжʤȮд̡
ʣŮΪƵĸϳʱȮڵƺ̴źܣʣŮܲʡûܵĺãĺ׬ûܵĶࡣ
ȮʣŮԹҲʤȮƣʤȮڲ˳ּۻ۷ѡʽʱȮȴ̳ؿ֡Ѫƴ
ȮʣŮûͷ֮ˣʤȮҸҲͷ档
Ǳġ
ʦСͽ̵ҪԶ룬ҶСѧʱҾ־Ҫһѧңʦ˵ͬѧǣҪúѧϰϣҪΪܶһľͰװˮȡǸ̵Ǹ
ǣҷ֣ǰ֮ͬѧΰ롣ѧңַ֣ΰ붼ˣԶǸԶˡ
ŵ̫Ϳˣ룬ֳ˻롣ŮǧŻϣҲڡλϣ̤̤ʵʵƽ׳Ҹˡ
ҲԶҪһʵԶҪһۻʶ飬ֻв飬ܶܣҸʵһҸʤȮɿֵİȮ
ɣչ͸ļûˡ
зգ빬ѡʱҲ쵽ˣŮǣѡʱŵ㣬ٽƱǮ׬Ķ
ʹ̬֣࣬ҪڻʹʵҲҪŵ롣ȻƱǵԡѪսĽҲǺ컨Ҷ
˼ʵԺǲ̫ˣӦҲҪʵ㣬ŵ룬ذ̺˵СӦվøڷźڡ
ɽׯҲֻһг̣ʹĹ̡
г̣صʹһֶԭĹ֮ˡùûиı䣬÷Ĺ»ظȻĺɡ
ĵһϾͳñʤ»⣬ġ
ϵĺִ桰ۿۡŮۿۺֻΪ˵Ϸһˣ˳һۿۺָŮˡ
Ҳ任һšӭӾñĻϴˡ
ȣҲֻһˣʱıһ¶ȣıʵżΪ֮ʧΪһߣﶮο¶ȣ˽ϵϲõģú󹬵һ˵ġ
ʵŮһǰѻо͸ˣоΪͶãоͬΪﳤ̡ܶ
ŮŮ˶ȱģƯûҴҴûƯŮ˵ֵκͬ඼
ۻʵΪ˶˽Ѱѱ˽͸ˣʵۡǻ˽ŮˣŮȴѰƢ߰˷ˡ
ʵ۵Ķϲŭ޳ˣƱˣʵ±˿͸ԹƱ䣬ֹⲻ䣬ӦŮ˵Ʊ䡣
ŮƱģۻƱΪԱװĪˡ
Ϊ󹬳һַ磬ǾǿѨ硣ܷӰеĵطҪΡȻĵҲҪиٹ̲ҡ֦ͷҲҡ
ƣ˲ΪǿѨķԴΪ˽ģΪ棬Ϊ޶˵شԼķ磬ϵĶ߷硣Ǽį˵һ֡
һۻľװƣҲΪҪȻƫŵĺͲǺ󹬼ȮĻ̡̻
ǻϴӢ֣ܷںХɽҲƶľҲĵط
߷δŮκХϴվɶšϵŮһվɱؿһ
˰ҡ䶳ѩء
Ͳˣˣ
ҴˣҡҪ˼ǰҺҲҴˡ뿪ɽׯѸˣڱɽׯҲǸϷˡ
ɡҡǻϴ˶׼£˭Ǻ£ֹҺˣ
޷⣬ǺǰһͷԵһε￴ˡҾˮˣûְԾȡ
ڼԸ˻ϴ˵Ĳ䣬Ӧϴ˵Ʊ䡣ǶǵİɣҾ䡣
ʵҲˣҵԭˣΪҸɵĻԭʹɵĻǼ̳˱ɽׯĻܡϴӦ
ֻҪĬϣƷλߵ˶ʹⲦ˹ģϺҵĴڣԶĬ״̬УҲԶҪӦǵķԸ
֪˭ͷ£ĬϺҾͳϴӦˣʹøƵģһһæµתȦ
ԣԶҲҪ̫࣬ΪԶǲпġ
ǣû뵽ǣȻôпᡣ

ƨ

ǹ˭ˣһ
࣡ͷ˪࣡ǿ̤ʬԽģǼŻ˵ô
װưɣҲںҹɣνһ˸徲أǷǸã˲¼į±ʵҲܲģҲ֪ҼװĲں߶Զ
һسŲиʣϴ˳ʣµģ˯Ӳߵǿ̺ȥˣҲҪ˯̺ϣΪϳ˻˯һҪСèһؾڵ̺˯ŵǳﰡˣë
дҿ͵͵ԺС´ȥˣҲҪοġ䴲ǲģҾƶСŽõ֪ĻҲ˵ĵ˵˵ŰԣأұһץССèƵģһ·߱ڵص˵̺ϡ
ҹߣϣųûҳˡϳ˺һỹץϵͷԣĩ˻Ҹְ
˵ɣʣְأҵְһ̺ëҵڷӣһһҲνծ಻ֻҪ˰ŪˢͰҹȥҾͱȻˡ
ǴԺ󣬻ȥǰڵ̺ԺͷëôҲȥΣô
ֻèҲʲô¶øɣ͸Żϴƨɺͷ˻ϲں󹬣ʱҶŵӦֻҪڷԸһ䣬ֻҪĬӣҾˬӦϴӦ˵ֻܲ۲۵ȥɵġ˵ǲøɻģʵɵıȶ໹ࡣ
ÿﶼһ˳ӣԼ˱ȽһǵľǣǲľͶ㡣ӻϵ̬еɫ٣ɫ࣬ƺٳʤ׷ұڰףĿľǰҷ͵ǧ֮⣬ǵۡ
ңǵôһһҶ֪һûдڵıҪˣҵ챻ΪҲشˡ
ˣѵһֻëĸѲˣ
㿷ޣ
ϣңңҾˣҲ㿷
˵ģҿȶΪۡ˭֪ڱǻǳ˷ͷ˷⡣
˲һĲۣȫ岻ۣس̶һ׵ĻҲǲۣһȱ۵ġĲ״Եڰָʹⲻ֮ӵġʵֻҪϱһϵ¶ȣв۵Ķг۾õҺˡ
ҲֱˣҪֻˡŰɣڻܵס
ʲôҼڴǰ
ĿڣӦŻ˰Ӧôû̺ڻߣ
֬˵պãҪҸ沿١
ǻһ˶ܵģ֬Ҳֻлһõģͬ⣿ӳԾĵʡ
ҲѹֶӻԾ֬ǻƵģΪ˸øҵİĦ֬˲ȥƣͻյҩҩĺҩźá
ͬ⣬Ȼͬ⣬Ĭˡһ룬ϻĬˡҿв죬ӣǲˣ㣬и񣿡
ӽӦģֻǣҡѽҲܸӦ˵ģӦ߰ɣҲġ
ɵѾͷͲҵĵػؿһ۶ӣ֬߳޹
ӵͦģܱϿнҵĹҲˮɵ£ڻˣûұƸ񽵼ۣһСӣһƽȤҲСˡѵõǣӻеѧдһֺ֡Ů޲űǵµⷽĲܣɼǶģйġ
Ů޲űǵ£ƨ飬ȫҶ־˺Ͷ
߳ŲżСȫӾʹҴҵӭ
Ӧ㣬Ӧ㣬
߽СȫӣԽСȫӣҲСȫӣҼǰߣҲͣҵĽŲУǶôҲǣ˭ϡˣ
Сȫܼҵǰͷ٣ˣˣС̫˫һŮʲôŪųǰɡ
Ӧ㣬ﴦ
пվ͵Ůȥţȥ極ôˣʲôϡģҲ⣺ҪҸȥ
Ӧ治ϣӦ̺ϵģֲ̺ģ뿪ﵽﴦˣȻǲȥźˡӦȥɣϵء
С̫Ѳݸ壬ϵҸԼŮ˵鶼ء
Ĳģϲܶ
ҵʱ򣬻ϺѴûˡҾ֪ǵڣݳǲ⿴ģǸAƬϷ볣ݳµģҿ鶼νﲻҪֹͣ
еڿʣ
ʣˮսҲڿʣôôû﹩Ӧѣ
δ𣬵δ𣬵δʱ䵽Ĭ룬ûӦĬˡ
ԵȣūȥڵĵطûŮҪɵĻˡ
ҰѲ豭ݵ極ϣ豭ȣҵֿ˼롣˵ӦֺɣɷҲչһ
ôˣҵˡؾвŮʱͬˣֻҪеĴӦˣŮҲˣŮȫ
δ𣬵δ𣬵δʱ䵽
￴ū澻ȥ֬͸ʩ˸˵
һȦӻУˡĻôܴҲ飬ôŮ˼ͬġˡˣһģɣƫǣҵĶʧˡ
ƵԭǲǶˣöӿϣ֪ͺǲܵģͰĿ˻ϣ˵һ˶ĳִŵĻʧԼıԣħġҪ⿪ӣִźĸ黹һֵȴϣִŻϿɲһ£һֻ񡱣÷žͷţԼĸƢë
㷢ôãʲôأ˵˼Ҷ²͸ҲӦֻΧһתĻʹŮ̫ĵط鷳
߳ûӭϴҴҶСȫӡ
Ӧ㣬΢ȥ̽ˡ
֪ˣﲻȥźˣźˡҰ֬Żԭڵĳﴦ
΢ֲͷһ죬½½Ҳ˰ˣ΢ֲǴ󲡣˵ˣЩһû΢û΢ҲҪװһ΢Ůһܼ˵ı˶మ
ͷһر˵΢ʱҲôĵģֻԸȥһЩοƷôͻȻҪȥοˣһǴﴦϹȥġ
ҽҾͼܰĳ棬һ԰ͷͷصţߣǲǲԵʣɫرĺƺڷգأųµ꺮ůš
ϸϳӲۣȶ࣬нγԲչȫ
ûҴţĵؾһߡûһƵģϵ̬ȣעĿӣǺذҵ飬󡭡
Ҳҵĺˡ
죬ǲǿ۹һ¾Ҫҵ֡
δ𣬵δ𣬵δʱ䵽ŷԸ߳ΪǷ
ҴҴҵظϻȥ֬ҪҪԺʱ׼֬˹ЧʣҲʡصڣӭͿСȫӴҴҶӰС̫Ҳ࣬ר·ػҵ¡
ģ˵ֻطˣ
ԭСȫӿȻȻ
Ӧ㲻ȥˣ鷿
ذ֬һӣһƨ̨ϺšǸظһ·ֻأ
Ӧ㣬Ӧ㡭
ˣѾƨˣлǣʲô谡ûô˵ġҿԴӦκģɱȡȡתŪˡ
ǵˣ
鷿ҵۣӵţǴ򲻿ģɣ
ڸĥī̧ͷЦؿһۣʹ˸ɫֳϵķ졣
е㿴ӵ˼ҲϵͷдЩʲô뿿ӵĶ䣬ӸҵɫﶼЩʲôݣͻȻ˵ˣһ¡
ϰͷдõĶԱŲܿĿյϣǻû⣬ֻӴɫˡ
ʹ˸ɫ֪ˣڶ˵
ʣڶ˵ϻҿ˵
һ£˭
һһȦ鷿ĹŮѾͷС̫̫࣬һ¹Ůûϵ̫еΪˣϣҪ𣿡
Ϻеյؿ˵ȫһ顣
ͶҲ
ߵֲ԰һһıе㲻֪ұ飬ҲǷĪĻģൣ£ֻıһ¡ֵСȫˣСȫ˺ţˣֵȪүˣȪҲֵغˣţˡ
ұһ»ߵӺվԭأֻ죬һҵ˴ȾƵģҵ˾֢ƵĿҡ
ػϣū澶һˡұ̫಻㡣
˵û룬ͻȻһ󲻿ɶƵЦ
Цţһ󣬱Ц˵㻹ûޣһ£
񾭣ֳˣ
Цһץϵֽһţ㱨һĶûҪģ©дˡôɵԺĶˣðҲáӣ׷޵ġ
Ӱұһֽ¯񶼲֪ͷдһЩʲôҪĶʧ̫ˣ
һЦ
Ժ϶ҵ̬ı䣬żҲ˵仰

ɫܶԱ

С챻ձˣ
էϢҸոաʧһʷİ÷ѣδü˵Ľȥ̾أôҪʧȥˣѲһа
һҡ˵ǵزֳľҡ͹˫شµھ͵ʮ˹ҡҡλεسҲһУС͸ߣ͸ߣ
ԺܽùϽĵطһܶһǴС̳ԵĻϵĸ裬ǲǻᣬԴжӣܽøǡһҲϡ
Ҫ̳ҪãҲܽæˣ벻ǣͬڱԺܽûóйȥˣȥҵѾͷ
ձҵѾͷŶûУ
ôõСðԲеӦ벻ҲأҰˣũūˡ
ͷԺˣСڵȴؼҵˡûСţԺҲǸҡ˵ˣûСҵԺҵ˽Ǯ˭ҲذҴӿŵĻĹŶ˭ҲðѹŶùŶɸŶСȴýģ˵ҪЩͬ⼸ֻгûнСҲжûùľĶˣһü飬ҵıԽԽˡ
ܽдʣ˵ÿ춼ڻߣҪһѾͷɶ
⻰ͷеζܽؾôһȣôһΪ޵ֻ檣˼ҹ˶Įģ¿˼ǣ˶崺磬ºųжȵĽ࣬˼楣²ˣֻ°¹ġ
ܽڻҲҪʣⲻСۣﳤۣڻҲɼ£κλϣ
ʲôСɶҵѾͷţҰɶɶСҵĹܼңԺˣӦãˡС찮ɶɶٹҵɶ
һңһŴ֪һûҾߣûһŴûڼ˯ţʲôҪʲôдӦС죬Сھҵļˡ
ҵСʲô£б°ԺҲȥˣ¸ҷһõطʡװ޷ء
ܽÿҵԺƵطֻǼиýãԺС죬˵վգקøƵġ
ձҵˣҲ֪ͨһˡҳûȥ糯ƨˣܽȥ
ﲻҪҵˣӦǸ÷ֵһСѾͷġСҲмˡ
ܽбңԼһ̺˵ѾͷһûõѾͷ˷ѡ
ƱǸ̺˵׼۸ҵʱ
˻ӣҵѾͷ˲˷Ұ£Ұ˷Ѿ˷ѡ¡ҵҵǮôҵ£ҾǰС쵱ڹҲܽص¡
ܽ׼ǿұ죬ֻԵһȵˣԻϵĿұǱ¶ءƣֿʼŭˣ󵨣ڱǰ˷𱰣죬ҪúõĽѵѵūš
жôˣôҹҵİγĩȴӦҹյƧĵطźֲ˳ȫģҺͻϽµһԵԵ
ѵǰҪˣūڿǻϵˡ
㣬Ϊϻǰôܽ޺޵˵
ǰǰˣǰôֻ֪ǰɫŪǱϢŪܴҲŲǰԺֻҽһҪСҪߡһ
Ҫҵ˿˾Ž·չ£ʲôҲԵŷþַӳʹе˵ĵط
û뵽ܽþȻеȥ״Ƕȸ״֣ҿ
ܽڣͦͦĴأһҶ񺮵ǵʼˣϣӦߵѾͷ檵ߡ
ޣɤߺߣûӣ־ᷢûᣬܽؽԣ
Ŷܲˣ֪ôӦģϻͰζһһԸһԳζŮ

ϴ˳һۣԷǵϸ˵ѾͷūŹУ޵ġ
ѽʲôζˣ˻ǽīߺڵġ
һ£ȫ庹ë֪ĵҪҷѪѹˡ
ҲܵܽȰߵлϵĻ˵ģл¡ˣ¾嶤ˡ
Ƿ˵ԻֱӺңɣΪСҲ뱻ԣūȨӵһѾͷġ
ӦһѾͷģֿһۣȻֺõܽ˵Ȼ˿ˣϲˣǾͰѾͷҪ˰ɣڲһѾͷӦ
Ż˹ζƵĴĳĹѪѹֹסֽ࣬ûѾͷˡ
ɶƺܹûʧһѾͷҲûûӦݣ֪Ͼǲˣƫ̻ǡ
УôĻϣҵԸָƣ᲻֪ҺС֮ĸ飿ʹɡ
ܽɤˣϷģ檻ᰲźõģ檰СָӦӦҪССҲԡ
ô󷽰ɫޣȥ˺ģ̵ģ̶ɫ࣬ɫܶԱʲô̶Եģ˭ҪСˣС˭ҲҪֻҪģʲôɫҶϲеɻɫˡ
СϲˣҰҵĽãҵˣ˭Ҳߣ
˭ҵС죬ҾҪ˭ỵ̈Ҳ̣ܽţҲ
Сȵţһؼҵġ
СǰɣУ̾¡Ҳ̸㿴
Ұе¹񶼷˸飬ӵ¹õ¹񶼷һ飬ҵһ̵öҴϵ·Ǽ·ͤӵģʹһΣ·˶˵ֻܡӴ˾͸ˡ
Ұ·һϵһҶɫϸӣ罫һƬҶСҴִ׵̣ھǰҡڣҾǴ׵ʣһζ
Ϳ֬ĨϷۣһС˴һĴˡ
С˶֪Ů׷иɴĵŮ׷ɫУҺͻƼˮεģˣǲɴûˣһ׷һ׼ġ
첻η磬첻̫꣬Ҳ˵Ҳڣľô룺
ҴűΪܷѣŤƨèڻǰš
ܸоϵĿϵģҵšˣɫۣ֪ΪʲôָͨʾҪúˡҽ죬ʳ¯ĽͨƣɫȫռˣƨɵϻŶĵĺΣͨ͵ﵱпһɫͲ˻˿ţǰһձʿ̴Ͳдϡˡ
ģɫ̫ˡ
ߣ޵עôֻܣ󡣬󣡡
ﰵϲҲգٳҲãסˡ
죬һǹˣôˣעҰϹ
ǲ𣿲ǲ˵ôǸҪҰҴʲôΨһɣҪ⴩µɣͬǰӦҲˣһعԭ㡣
Ҳɤѧߺߵ˵£ūȻܳ󣬵ū澺ᡣ
ۣۡܲסѪذһڼƷĲȫˣҾ񿴵ݵѪͷˡôˣɤӾôֲ
ҵ·մ˰߰ߵĲգɃѪա
£ͱ˵Ρϲڸ΢Ц졣
Уμܱ乫ˡ
ܽɤӣͲɤˣƫܽõĹŵӡ
ٺߺߣʲôԸūģܴūȥҪūʲôū澾ʲôūһȫȫ⣬ȡ񡣡
Ҫʲôʲôָֻɫߵǿߣףмǳ޻᲻֪ϿʼָԹˣǱߴ˵ôԣƫޡĵģںģֻǸСѾͷôˣȪȡ˵ޣҵúһ㡣
ǰûҲ˵ҹ챾ģﲻԵ㡣ҾҪѽĻϴ֪ܽ϶ô˼ģڴһĬģҲǺģҪٴ֣ź졣
Һһ仰˵ĶôбҪرǿ𣿻ϴʱ˵ڼ¼żˣοȪϻͷڲƽ󹬣᲻ʡģ˵İɣҪҼסĶ飬סϴƵ˴ˣûƷλ󡡣
ϿһۣԳԡЦٿЦ
㲻ҴĺܺЦ
ôóģԼŪһֻ޿ġ
ô벻ģһôˡұιϵߵģаQ
ϴǰ˶Ҳδף˵ģﴩ̣벻ۣ벻ޱ̸סˡϲ㡭
ļٵģǸ粻˵װһӶӣ֪ҾͲɫˣƤˡǲģ϶رᣬҲرģǾƾԲķޣСضšҸˣ
Ҹ˻ڶвͣ˵ϲҵĻһζ˵һϲᣬ˵ٶϲֻ˵һ䣺һꡣڿʱŮ˺˶һϲ˵ĻԣŮ˰˱֯ĻԡҲѹ֣õ廨￪ĵлԵľͲŮˡ
ܣֲԲݣѽȻϲǾͺúõĴңСƵĪذҶְҼ
׾ʣӲŮ˵ĸܡ
ëϯ̵˵ʳر㡣ԭģر㡣εĿر֣رζҳԻҲԵر㡣
ϺϺϺ﷢ֵЦ͵Ц¡
ϸ룬׷ôף򵥵ĶûҶһ࣬ƺڵȥƵġҲǸպ˻ϵȦ˰ɣ
ģεҿˣְСҪˣС̻С죬ңĹ涨СԶԺ
⻰˵ģëˣΪʲôǹԺǹӦأ
ͷŪʲôˣ

ʫȥ

ǵýֺͷҲó޷ȥģǧǧᣬҲ벻һ顱֡
ҲãҲգҪҪгǴӴϿʼģļͥضһԺĸĸ˺Ҳ֪ԭµĸĸ˯һŴϵġҸ֪ˣ󹬵ĺԭǻ˯ġг󹬻Ϳ๦ߡ
ֹҺͻϺˣҲٱľˣֽҲʼˣʼֺǰһĶҶֶռұˡ
ҹ˺гˣҲ˵оԲСػˡ
ԹһؿǹģȥҺѯеȥˡǴ£ҩֶοǲҩҩȶ˿϶ģѳҪҵҿɲںıҩҵഺ
ұʱģɺúĿͿĿ⣬ãĩ˻Ҳ֪߳ܣŮܰ˵ú޹˼˵ҪϵӥʱǰҸϳҩǷӡ
ҵȻǷӣĺ£֪ҽң漰ⷽҽ϶ҲĶԱе̽Զžе£ֻɬ˵ˡҺ˵˵ͰѼƻġֻһáҪ¸Ӷúõķˡ
һҪѹаŮƵߣΪά壬Ϊҵ뷨̫аˣܾҵĺơȻаѹ˵аҲаĶԸҷźݻƣҴӽ쿪ʼˣƴƴҪı˼롣ֱ㶵ضźֱѺáƤϵļɳ󣬲˵ῼһ¡
˵һҾ֪ˣ֪һһ仰ͬģŮӺȵıҩ̫ҽԺģоҩЧĺûɰܣֱӶסԴͷŮҲѡբ󡣵ȻڻǲԸ⴩װբţҴԽˡ
ں˵񣬻˵㣬ϼҺҲֻҵȥ򣬾ûʱ͵һ㣬ҳֽŻɿˣԺ̫ҽԺĶ˼ˣҲһҪҷַˡ
ͻƾԲͺˡ
ôָоҺͻǰкùҺͻôùôоҺͻһķޣͷܴβãһºعںˡ
ǰĴ󲿷ֹֻһڵʱһҪģǵȻǰˡһٻӶԹֻӶĽ
ʵᷳľǰˣһ;ΧŻЩ´תɫıСЩ̺ϵľǡ񡱵ëԻΪģϽŽһ
ϳϷңң˵ҡ
ңвﲻ룬䲻룬鷿Ҳ룬ƫ˵ҡǼİɡҸо͵飬һһĽӴοļʣŮ͵Ϊ͵͵ڲù˾֪һֵĿΪһҪϴġ
ϴˣҺ˹ϵǲŮϵôҲ˶Ŀġ
ͻڰǱʱҷǻ͵Һͻϵıݣҹ͵Ϻǵĵһ
ҷˣ֪͵ʱҷˣһںͻȵЩСʱҲȥ͵û͵ҡдαϷˣܲĵص˵ԹڿʲôӴǰɣҷˡ
ҿáסأʲôõ۾⣬ⶮ
ϵɹҲ۲ˣֻҪʹġסҾͺЦ
˾ڱ°սʿˣΪǴñڹ˴ڣѽáסĽˣһĳֱӹɡ
̺ʵûʲôµģҾֻŻϣǴţľ׮Ҳǲ˹Ķѡ϶ʲôҪʱһḽڻ϶Ｘ䣬żҲֺһ»ϣ˵ƯĹȻʱϾͻЦʹشһԹ˵ϲӵ㡣
÷ıһЩ黰ֻҪʱʱĸĶＸ䣬ʺһ£ϲˣϵϲҲܵ
Ů飬۹ʱӺɵİŵʮܵҪһŶ¡˾ô죬ͶԵʲôžǶԵĺõģģٺҲϳ˵ȴֱ׾׾ģɻǿˣҵĹҲ𱸡
죬ϻ޹ۣӻظһ裬ְѻϷҵˣ˻ԭغţϸĵع۲ʲôҪġҿӸɴЩͣԼôҲøɵʲôī˵ū澸ĥīɡ
ĥīԭСȫӵĻҵĻӵĻΪϱһˣõĥīǼӵˮĥ£ֻĶٶѣŨѣûʲô涨ġ
һĿûңûҷҲԸµĥˡ
һҹһŮתĥīֻֽŵķĥīɳɳǶŵҲīζ龰㲻Ǻҹ鰡ҰԼΪʱһһĵļ֣ˡ
мˣǧ輯һ̻Ի͵ĹһϮȹ̬㸡ԭǺ㣬Ǻε޵ļѻ֣䣬³豲ĻʹһƾǻЦŮӣ֪ЦжΪҸЦġ
ôд˭ĥī̧ͷһңû˵ͷĻ
ֻ˵ͷĥīеˣûպˮ֣մī׼дʾġҸϽīϼˮëմˣ˫ַϣͬʱֺðЦۣٺ٣٣ԭ£ţٺ٣٣û뵽ٺ٣û뵽Ǻˣٺ١
ϿƤЦĵҲû޲㣬Ҳˣȥ˯ɣ޻һء
㶼Ҫ顣
źţ˯ٺòˣҸϽл̺ȥˡ
øʱȣеģϵרΪ׼̺ӣҺԾ˸ͷ˴̺̺˯ȥ죬͸˵˵˯ĵ˴˯˷ʪϺȾ͸ˡ
ǰһоϽƹңҸ˸ë̺

ȥôãҲˣϵķһҪġϴ̽ҿʼҲ˽ҵıˣҲè׽ˣǺƽˣèѣƺҲ鵽ɵ¡
仨⣬ˮ飬һȥǵĹϵǰһˣݱĽ׶Ρ
ңమݱĽ׶ΣǣϻǰûйأҵķΪ
Ҳֵķû˭˭һӣҲû˭޵ս˭ļޡӰߵѣǰѵߵġȡͬʱҲ໥ȡůţ֮ҪѵĹϵ֮Ŀ밮ǲͬģûǿҵռҲûĿкʹС
ҲϰͣûѻڰҶԻϻûְĸоͻϵ黹еģʱ򶯶飬Ҳûʲô˵ġǧ飬˭˭ˡϽڴĺ󹬣޷ĳҵҲ಻ɳӣҲɻӵұ
ܽ˵˹ģִȵİ飬ҿ϶İڲͬģҲǳ˵ġ
ӦСȫƨ
Сͷҽôϣһ͹ˣ
н㣡ٽߺߣԣ
ǣӦ㣬ӦӵġСȫӻƨ
ȥҲϡĴʾŮԳѡĽŮ
ӸǲɣһżնղüѶ꣬ǻ˼˭ҡֵȥ޵ԺͷǱ޵˵гһ졣
ҲӦ˽ҵİɣԲңϲദģʽĿǰҲΪɰڹŻϵĽ٣˯˿˯̺ءϾȥ꣬Ҿ̺˯ȻϵĹҪʱһϣʱ
Ӧ㲻ϡϿϡý
СȫӽĿĵİɣлôࡣŶôϡˣ˵˵
СȫӴӻͳһֽ˵ϸӦдʫˡ
𣿺ȹȡҰѶӶЦˣϻдʫдҵģⲻ췽ҹ̷ֻŮ˸ϵݰĽʫδϸ˭ݹСֽġഺڻϻ嶯֮żΪ֮۵С˸ʫһףӹӹţŪӺ԰˽μ˵ϷһҪڵĻٸӹţΪңҪЦҵĶǳ
СȫӼˣģġ
ҿдʲôʫЦͣ˺Сȫеֽ壬ɵʵֲʶ֣֪ʫ֪дҵģ
ӽ˵ģʫдӦ֡
ӣĵõģתģ
ӽʱһŵ﷢ֵġ
ϸҲô棬ʱ룬ңѲˣһһļġ
ҶбˮˡǧӣʱƻƻС ݺףƬͩ׹˭֪Ϊһֽһʫȷʫ֡
Ҹ̾Ӷഺ˼һֽ顣ҲкҶΪ˼ʱ
Ҳ⣬ӾͿֶΪдҵģ
ڹŴǷָŮӣֲǶָһˣ֪ʶһǶģҲΪдҵġֽŵǲԺܾɣҲµģдͼͷԵʣСȫ۵ļۣûҵ塣
Ӧ㲻ϻһף
һףãһף
ܲΪҸʫһʫ˵оӦòɣҲôʫڣǾͻһ׿ϵķӦ㣬ǷбҪĵַ

е׽Ƶֽ̺дʫͻϵȥ
Ұ֪ʫ﷭һ飬ΪԪʵġһɿˣǺֱ
ǣңҾղסëʡ
ʫдУֲĿҲǷۿ۵ģʵ䷴
ˣͻϵָŵˣָմ˵īڰֽд֣ͬϡ
Сȫӣźͻϵһ𽻸ϣƨĳɹˡ
ٺ٣Ӧ˵ﻰСȫĶԴӦģϴαϿǮǴӦæӦÿ¶һӼĻؼңСȫ
ˣˣˣССݵľͲˣϻǶֵʹͰɡ֮͵ϵҲС߶ħ
¿ν˭ܰͰģĶһЩСǮǮ˼ҵʱҲûӳܼСĽʱöװһ־ˣСծʱ־ͷۣǷǷǮǷһǷʮġСӽȥôʱȥҪϢѱǮջˡ
͸˼ˣǷŸȥôҪûǷСһƨծҾġ
ŶϣӦ㲻»ϵţӽ㡭
дҵģ¸ҴСȫӵĻҪϻдײϵһ棬ҵһ棬Ҫһϵġ
дͬϡû֪ĸͲ飬ҲСȫӵЩôСȫǸТ˳кóԵĶżˣֻϧܰѹĶԵĲز˼죬õĵ˲٣ԼһĻؼȥˡ˵ĿຢӶһмҵĶģû˵Ҳ᲻úöƵš
ǵиŮʱзһ֦ӣ˵ϲģʹ͸ʱͰ֣ƽʱһֱãֻҪӻʱóͷϡ˾Ҳûˣͽź
öҪãԼϲĺöҪãΪǻŵÿһ춼һ죬ֵףһ졣
ǲƵģڵĲҪģ˲ȷԣǧ᲻
ǲȥģرǶڡ



ϻڱһǵһڱԴˡ
ڱıܾܿ塣
һõ廨ȥһֻСŮϷСʱҲһϸһϸϵһƬɫСֽƬڷеСֽƬһֻʵһͻһֻֽƬһ衣
ٵԶ治ˣֽ֪Ƭ٣ԥصͷͷ룬ȻֻֽƬкĵط緭ֽƬ
ûǸĵĿҲ׽ס׽Լϲģ۵ƯǳΪСʱϷԺ˵ǵ塣
ջͲڣҲкڰյʱˡ
л۲лģľǰǰջ󽵵ͳʵ޻Ķ
ҿûʫдҵģҪȻҾͻΪѶаĽ֮ˣҲҶԶĻЩ
̴ľĴЦûûŭϷֽһǻдʫһдġͬϡ
СȫƨĽǣȻƨûĳɡϺϲҵīҲҵֲĿ˼ǵ˵ģڻû޶԰ɣ֪һʲôʫֹʲôˣ
ѲһϰŮӣ
ǻϲ壬ǻϵɱﵡϲ죬أŮˣ˭Եõİ˭ܴİõ֡ϵİʹ˺ޣŭһŮƫƫһͷ¿ͽ̣ĸԸżյ
δб֮УҲڰѹʵİˡ
СȫӹͷվһߣĿޱؿӣڵϴū澴ˣū澲ðʫ㵱ӦĶСȫӹͻӦġϣū֪ˣū澲ŵġ
ϼҽ͵ûңҲʶȤվڻ߲һ˾ʱ˵صĹ״̬
˵˼˵Ķֿ͸˵¶ʲô˼Ҳ²׼ҲκˣֻܴӵĻĥ֡˵ʫģСȫӸ˵ǼģΪҵģԽСȫӻңСȫ˵˵дҵʫǣСȫӽһһʫϣ˵ĻСȫӺӵģ
⣿
׾䶯Ƭę̀ʣû⣬ĻҲװ⡣ӿ϶ˣ벻Ǹ֪Ϊĵܶûϲ̵زʫȥû˵ķﰵԷաҲûϲصûҫϵʫʡ
ֽ⣬Ūɵ⡣Ϊ񵥵ľˡ
֣ڵ󡹦ʱ˺ȦҲˣʱֵѬױټɫ԰ףŪøԺշǽƵģֲ̿ƵƵͷҡͷ
ˣһдֵʫôʲô˲õˣҵֲӦҲǻϽŽй˵һŶѣûʫǸҵģֽҲôֺαŪôأһˬӡ
ĪǣϲˬԼʫĶˣ򣬲֪ʵҲиģҲΪ㲵ʱҲˮһļˣ
ɣˣôǳʲôҲҲգ˭ûʧһ㣬˰ɣ˰ɣڿ׷Ѱɳˡ
ϳ˼ϣָдšͬϡ˵ʲô˼Ϊʲôд֣
ٺ٣쵼Ķϵﶼдͬ⡱ĵĸ¡

ʲô˼Ҳ˵һҵʱôͺԥдأ͵ǽΪϵ˼ͬϡ¡
ޣūͬĻϣдˡͬϡͬϵ˼
ĻͻȻշȵúͦҲͦ˵ģ㲻ⲻǸʫ
⣬ʲôҪ⣿һʫ⣬һأһȺأڴ׺ﶼû˿Ϊǽжʸв»ϵŮˣ֮ĵʧŮˡ˶ƷŴŮҪԼ˵ҪҽԼ˵ķծһССķپͿ԰ˡǿûڶ·ģɨسŵˣҲԲпȸϷɵĲҾ磬ԲôľǸѰ·ŮͶõġ
άȨǶԲʲô˵ˣڱϵʱлԼϵʱͽа顣鶮ĸ˲άԼڰеŮ˵ģǾԵ£ִճ
ûһػŭҵԹӾҧҵƤӡ
ûһĻôֳҷƢˣĴ£ӶϴˣӦ÷ӵģҾдͬϣΪʲôҪҸˣûɷڣɷڣ
ϴˣﲻ䣬Ǵ֮ͥµĿҵĵطˣطˣǵȥȥŵ㣬ŵ㣬ԣţҧҧţҲÿʼˣϣˣһˣ㡭
ҵ˻ϵľ
ͻȻļ鵽ڵƽƵģٽٳ롣ˣǱٶϰΣ°ҪˣҪٻʱģϲҴˣӵķɿ졣ϴ󲽳ˣȷѶҲǰǺ硣
ֳԴˣʧܣ
˵޼νӡϴͬϡֽޣ޾޺úõдһף
ʲôϴ˼ùߵģߣǸҲߣҲ
ϵֲдū澵ģϺοҪΪū澣вŮӶȥˡұһҵԸϴ˱ףддëûСʱҲòôдһֶѣдʫûд״ƵĵѺԩ
ָֻ˳̬ܺã̶Իϵ̬Ӧȫ䱸ϸ»ģСĵ塣
ٺ٣޾ҪдĶٿһ죬ʫǣȥ׾͸ˡ
Ҫ
У˭ñ˵ʫɱġ˳Ҳ̫ˡ
޸ʫеҸ𣿡ִƣֵֹģ
װɵӵ˵ҸҪǸеҸɵ
ţΪʲô޿Ǽͳȥĵһ⡣
ʻϣϵĹտաӵʡ
޲ոôˣ
޴ӷ򣬻ϲաūҲҸһӵġ
ϺҵԹһָ浱ҵԴɳ
ϣū澲ʶ֣£ǣū澲д֣£Ҳǣū澲ëд֡
˵ʵѹͲţҵԹ˵ִˣҾܾޣҺŪˣֶдֵô͸ʱ䣬޿ֻƬԵĻܵġ
֮󣬵Ȼ治Уֲдʲôϡģѵ˵ģͶôäָ˰
ʲô취ǿƵĻϣֻԡˣһ׼򵥵ģٵģСĴָдµʫɡϸʫҲһ־ĴСдľӦûġ
ȫ顱ŶǸȪٱϢȷʵ²ģĻϳʱڹ⿴һμˣйһʱĽûٽûȥеĲҾͲö֪ˣȪٱҲԸ˵ȫ顱ûعϵ˽飬Լķʷáȫ顱ȫ֪Ҳ˵
˵û׷ϵŮǺġһûһ²壬ȫͬĸܡ
عĻϣշת༤ʱд˼֮顣йк󣬾ǣˣҪʼʱʼӦýʱҪϱϾǻϣûжٸɹӻģ޽һۻʵ黳
϶Լǰдµʫν͸ң϶ǶǸŮǶθҲν̬ˡ
Ӧдһʫǡָ£ȻҪдҲ٣żģڸǣֵ̽ı׵²ܳˡû齺ǰ˵Բݣн˵ʵõıСĳƳɵģҾͽóԡרоһӦ˾Դ
ŪЩСĳ£ûʲôѵģѵǣҼŪõĳƷƷ޷ὨҪ󣬺ʯ岻ʣߴһ㶼ˣҪ̽ʣҪ̽ûô޳ܵŮˡлȥĵɳ̲Ļ֪᲻Ҳ֪߳ܣ
˦ֲɣҾԹԵʲô˵ʲô뵽ʲô÷Ӿװ˵㣬ϵͷˣ˵ȥһ¡
ҵĻ̵̻ģڸƵģ̼ţϲãΪŻģŻҪҲǺġ
벻֮ô𣬻϶˿ţŮѹӦԼ壬Ǯ飬ȴɬҪǴֲȫ޹ڸƵļдҩҲдͦôвעҲ˵ͦôô漰ԼĶŤˡ
ŤҲֻˣ˵飬ѪҺˡȻÿȥŪЩҩңԵѪʢ
죬Һķ֣̻̲֮ˣΪֻ̻̲ҹأ

˵

³һӣԲԡ
ҾͷٻϲԣҲ֪ԼҪȥԣûŪµĳֿԡȻ˵ģɶһ·ܶ˵һ仰ڹԣޱ׵ģСʹ괬
Ϊ׵Լ˷ֲܻ֮̿УĹܻΪʲô¶ֲ̿ˡǿĺԮźţһ֮Ц˼ַ˼ζϸĹ۲ţȥĵģұȽϹĻĺǲǹˮֱӰҵϵãɫãҾںгˡ
ϽԲԵؿңһȦ㡭һȦ㡭Ȼ£㡭˲һƵѲ豭һţ
Ȧ㣬㡯ʲôѽ㣿л˵ƨţŪø̫ƵĲ
׼ˣһµģһյġȻһƵȲܺȳҲʵټһӶ˸ϵǾƶǲ衣
ԹԣüһҲػǺƲ谡һƣ飡
ɵ󣬾ͰˣǲǺȲҲȥˣǲˣ
Ͽʼˡ
ΪðһʱΪ϶Թģҷֻϰֿʼˡ
ľڼӿ죬ҶɻûаĶǿ⡣ٶȣԹԣĽĶǽмʱ
һ룬ͣ룬ৣһرգ̤һӣ롣ͦɴģҲĻŻţرһ̤ҵĸƢбơ
ϲԵ޹ʵĸ꣬ĲȣҲ֪ԵһǿңһݵĻҪ˵ƵġŤĻұŤʲôֱ˵¶˵ʲôǻϴ˲ֱ˵£
Թԣݵ£Ƕң챣ӣǲҪ˵ĺáǧҪ˵ϰٺһ裬̵֮ŵĺáӣϲ裡
ֻ
㡭ϡ㡯һͣˡ
˵ѽ˵˵
ҰĶ˻ϲżģ޽ļ٣ԻԺȥ
ţڱ壿ˣǶֹͣסתȦ
ллϡҽΪһӦϲ콵ı¡
ϴ˷ҵļ٣ҾͷŻϴ˵ĸӣˡԺҲŲأҪιûпָߣС˼ҵĹܼûаҵ־գôҪҲŲɵϵҵĶ࣬ҿùʱġ
ıû⣬ԺƽƽĶȹһ硣
ֵҹΪ˯þûģȴշתֲˡ
ϰ̻̲գֻ̻̲ҹˣŪˣжٵ԰кãȥһԧɣҲ϶ȡġ
޵ʫûϷ˸šֻ巭ǳ﷭ǳҷ
˯ǵдʫǣǵҲдǣǡҲ˵壬ֻоϻֲ̿ʫйأҵļٽҿȥҲʫйء
ػϣûǻôʲôŮʵۡ
룡ϴӴҵ壬Ѿԧ˫˴ȥˣ߳ۻƨһţûȻͷ˦˦󲽵뿪
ҾŤϾߡ
һһ˸ˣ̫࣬йһҵĽŲҵģ
вҵƨɷʲô𰡣̤ʵĵҲкġ
ҹѷȥҲŰȻ˯뵱Ȼģڶ϶ˡ糯Ľȴͷһƨ߲űѡ
ɻȥ
ʲôĸɻҽҸɻƨɣ
£ǻϴүӦõġɻʲôĻʲôĻҪɣ
Ϻһƨɣдʫȥ
ծһʫ˱Ƶô͸дȥ
ϴҲɵ÷ǳƯˣˣȴäˡԼɾˣҺͷʰľлˣҲãҶʧҵ
Ϊҵ⻯ϸͤ񣬲ǷңΪǽѵġ
鷿ˣԾڻϵԱߵԱߣǼ깵ı߽ҪȻͻƽƽģдʫԻī㣬˲һǺջˮض
ް槼֮òȴ֮ܣҲҪԩת
ҪûˮҲ뷿ȥ鷿̸££Ϊ˸£õ͵¡
춹Ϲ֦Ըߢ˼Ͽڣõʫ
ϸһ֧ʣһ־ͻǿ޹̫ˡУҪѧϰƷ
СĴָմīһӶͣѵʫˣɣƤвëˮԼֱ̫ˣմһҲֻܻʣ϶˺һṦдꡣдĳϿıһͷۣ죬гʫҲгƵģʱʱشһҼ䱿Ѿͷ
Ͼȵؿд꣬Ѿͷԭ治ëʣǰҲһֱǶֵģ
ʲôŮӶڲ֡ŮŮӣм֡
ڼҴӸ޴ӷûСŮҪʵĵط־͸ˣϼ¡
ӦǸŮŴŮӵķʵǧС㣬ڼǸŮ빬ǸŮˡҵԸƣҲǸĹŮڼĻˣڹ˾ϰĻڣҸҪϴ˵Ļҡ
Ѿͷ⣬ñʣ鵹Ĳ٣ʫǺʫ飬дһġȥ͸ˡһֻС󸣬¹죬Ҫֻҡ
۷Ž⣬ҪĶ£´ξʹƤƻƵ·᲻һֻ𻢽
ҵ˵ķ˼ǰ룬Ȼίزְѽ󸻹˻ϣū͸ϵģū澲д˰ɡ
أּۻˣдҪдĵġ
ʫǳί˼顣УĻ޻ģȻ˼Ҳ㶮ͰʷµʫˣҲֱӸʵˡٲİ
ϴүˣϲ뵽θĶ
ҪһθҲС
ָдҸоһָôͷƤˡ
ϣūд̫鷳磬ūдɺãСһɤӣ˰ǡ
Ц䣬һͷֵһͷ
ˣҰɤӣҵ˻ֻлϣҪҵⲢ٣ֻлϲ룬ֻлϲŽǣңҵüëΪ˻ϻҵΪ˻
ͣ˷䣬ʾҲٻһס
ֶѺ˻
ĵƻ㣬üëЦˣ˵䣬α
ԭ黰˰׾黰ҲġͨкŮ˵Ǿ仰Ĳ費˼롣תͷԼѺȾȥˣȲ費ԷۿԺȾưΪ˰Լˡ
һ׾ͻ׸ͨ׵ģϻҰ㣬ӷ㣬ϻҰ㣬󰮴סٳ㣬ϴү㣡
ƤںޣһҵĶͷô˵ǰôֲֻ˵һòȥȪš
ѽ⣬⡭һɺҩˣôӳԻƵģ֪ں֪˵Ķƭ˵Ļô˵ü˸Ƶġ
е̵㣡ͬģϣûɣ
ԹԣϴǧĪҪұ˵Ѱˣҿܲϴ˵İʶҲ̫ƵˣǻٵٶȴԽġ
һֲͬԣʳϴҲǼЩҿζġٷԵüЦ̶üЦҲüЦⳡ棬ܰ㣬ֻõ
û뵽Ҳôɵһ棬һǵͷ綼ôģǲûλ̫˲¶ǣ磬Ϸ磬֮治ѣҴǹ硣
˵˧»Ǻ͵ΪϾˣҲΪ˧ġɻϽɵĨˣɵһҲ˧ḡ
˷飬һԧϷˮϿҹϴˮԡӡĻϻһʱҽĵ飬ֵ£ĵҪѱʦѱֻĲδѱè
ò˵һֵģóڱɽׯĺʯ׹ʱϺ˵͸޵СӦʱƵﲨҶߵķʱҲòϻһϵеĵַѱҡСڻϵĻɬš
Ҳ֪ǮͰԭϵСеİ飬ƽÿ˶ְ飬Ϊְ齫ʵҲġҽ˵ʯݳ޵Ҳһְ飬һִʻİ飬ԾʳΪ֧İ顣öʱҲᱯ
İãʯԶһ

͵

ĵ飬ʮܵģ˵Ҳǿ£Ҫɿɹ
۲Ὠ飺ϲȥҵԺ徲ҶԻһüۣбһǣĵߣ˵ѽǺβٱ£칦ơ
ٱºãϲΪκȵ칦أ޸ԸȵǼƣľƣɫơϷεֲˡ
Ȼ칦ƣףĵɹףܵϴ㻨һʱ䣬Ů˾飬ѵֻΪ˾֣
ڹŴܵ£Ҽֱ롣Ҫҵļ԰ҵǿ£ڴȻ䣬ظ¡Ҳǧƪһɵǧ겻ĵطɱĿ֡
ȺȺȡҷŵЦ绨ڷҡҷѱͷˣҾٷ㡣
лһ䣬Ǻʱֻ־ۡлֱۣŮ绨ΣŮ˻ҡҷں쳾УŮ˻ڶҰڶţҡҷţ紺紵ġ
ϰǻʲôѽ߰ɣҵĿȥ֪أ֪Ũһϵһļβƣȥܰ
ϡٱĿཻѷᣬǳЦδЦδЦüĿ飬ͨԧ쾱֣ðͰÿͿ
֤˵Ͷ룬Ͷһ˵ļУͶڰĿ֮СҵҲ֤˵ܣлŮ£Ѫ
ϻΣΣ뻳ѹڱʣȤͬ͵ķʽй飬ϸıʾٴй顣ţŶɿ飬㺹죬ִϢҲǸ⶯͵۷䲻֪ɼۡ
һҹڶ쾹ȻͻһĿཻ˴˶еãȻãȻ޷ǵļ飬ãȻôԺеϹҹеϣӵģһͬѡ
ҼǲϴḶֻ́ǵ񴲵ġ֨£֨¡˼γ˶ÿ֨µĴ֪ˡ
֨ƺԺˣ֨е̶ˡҲҳʰңеΪ飬֪ߣΪĹڷŵ
Ҳû˵˼߳ݡ
ȻһȥҸϽ´һֻ۶ŷ죬ֻߵſẰһȪ̫ˣ϶Ｘ䣬̫ʹҴȥֻ磬Ǽ硰ಡʧˡ
ԹԣĪıʵĹڣ
ϵҵԺ͵͵ģʱйأûκźūŹ𣬻һƣӣĵﵽҼҡ·ǻϻ˵չҸŮƵĺȤ˵͵Ȥڣ˸طַʽͻ飬㲻ʲô£ûҲ͵֡
ǵ͵ԭм֤ˣԱһȫ̼ලԹԣ⻹˵ãҴڵȫ۶ǹˣ
ϹŻҸϽɺãװһֱǰŵġ
ڴ£ңȻ΢ЦҽֹҶ޽ճˣһ졣
Թԣ۱ۣ¶ִԲҲţһңҲҹൽһСܽо糯ı£Ȼڽ̻Ի͵ĹȻܽůȻֻª񴲣һˣ漣漣
ϣҼȰ˲Ųҵأֻż͵Եʳˡ
һû˵꣬ϴһԴ͵һŮ룬޻أװ΢Ϣһ죬֡ϻһȦǵƵطʲôֵ㲻ģ޵޹ĹŮҲǿס޸㰲õĺңƵطܡ
Ҳһ飬Ǿ˵㣬ƻ㲻ϣѲԼĲѣ˵ĳǣסģǼңǶǿͷ
ŶŶƶǶŶǶĿͷҲҪɼҡ
ңɣŮ˲ܼмҵġǲѣǶٺóҲֻѡѽ˵ǶԵ̫Сˣ˵ȸǶԵò٣סѡ
ҹ뷿ţŵ˷˵ζС׼÷ˣʽ࣬¡֪ǳСգͻȻûС졣
ҵСѾͷأ
Ҳ֪ȥʸȪ߳ȳԷ
ϣϣСȫӣСȫſڡСȫԵеš
СȫϢĬĬԺӵĴſڣһġ
ԹԣСȫǽģϾѾǱˣҪ˵ⳡ͵顰Ұϡе֤ˡ
ſôˣ
ƤĵȻûô
ǣһֱأصڵģ
ϲظһۣԳҵʧˣǹӾأ
ҿǺŮҲǷŮֵʱһ£ڵСһ£ҵĿ֣ΪʱԼ˭ˣֹԼ˭ˡ
ϼŵһֱ⣬צͷϽʵʵӡ˸צӡڿʲô
ۣū澿û˻֡ڻ̺ϵԭǲǶĵǱԺΧǲȫ̹ҿֵĽд
ߣˣװʲôɬûˣСȫҲǽϲģġ
ǾͺãǾͺá˹ҵഺҵΪѾˣ㹻ˡ
Ȼ֤ˣϻ͵ֳɹġһεİճҲûʲô£ϴż΢ҲиȪ̫лϽѹأ첻¶СһҵԺϢŻ޹Һͻʧ죬һ鷿ﶼûͷһͻԧϷˮвע⵽ˣιԡͬϴεϷŪǻʵԡƸģȥⲻкܶҪóӵһˡ
˾˵Ǻ÷ϣ״νĵſηңԹֺۣû˵Ҫǻϲ˾ͷʽλ϶һвκλӦأ˲ô죬ҵĵλΡȻҲܷ֡ںХɽҲƶľˡ
Ϣ͵졯ֹʵ۵ġ͹¡ʱӦеĵ
Һͻϳɹ͵顱ƽʱĵΪ͵족ˡϵ޹˺ܲŵĺԺԺģҲȥŻҲȥŵģҺͻ϶ͶˣҪŲȥŻ̫ûˡ
ԡ
ҳ
˵ɣѵϷΪˣǻ˵Ĺһֱ˵ڹҲܰ׵Ҿͷŵˣϣصȥϰ˱ҹԺˣһڹϷŵʱҲҵ޳һ
ǵòǴΣһʢʳλϯҵξǿˡ΢˵ǹ̻ϵĽãվһ԰ɡ
û˵ҿһۡ
ģʲôҲûУ֪ͬϯǲͬϯҲܣͬˣҾ͵ĬҿͬϯġĬֲòǵӣҲлˡ
λûԣſǳԣִ֪磬ܰĿҵĸܵġ
Ǽʶ࣬ϵԱ߶λû̫ʾãҲû׵Ȱ÷ֻڵĸϼвˣͻ˵Ÿ˵ӪĺûŻϿζθڡ
ܰӣԿſŲ֪ôĺȻаһͳȻ˳µˡ
ϳԻϵģ͵͵һֻѵŵ廨ЬûĽѾӣ¹ϵСȶǣû뵽һô󵨣û뵽һᵱŴŵ棬ϰ벿Σ°벿ֶŶšӦ㶵ؿң˳Ҳ˶ǻһϡŰѻϵλ
ŭĵһۣҼĵز˻ϵĽţһ磬Ҿ׷һߣ˽ֻŴȻ졣
ҵĽѾŻϵСȶһ·Ʊֱڵǻڵ׶βùƱ
ĦҵȽţҲЦ˫ۣڴڵس˲ˣֹס˾䣺ó𣿡
ԡûûʲôرġ
ϺϺϺ˵ϺҲ͡
ٷԵû㣬Ϊرʲôϳʲô
νǽԴϲ
˵ůǰƤ
˵ڰǰſ֡
һŲͼũɻʲôãǮۣҵͼɶͼ£ͼүϲһ켣ʹûûҹ̺ˣͼɶͼǧ֮һİͼͷѸҲͼүϲͼ
͵飬ҿ֣ҹҿ֣



ڰп֣ڰб̬ұ̬ҿ֣
̬һֿ֣˵һֳɳĿ֡й۲ΧϤڷڵС𣿵ǵ۵ͯдԵĳڼ䣬϶ǵɤ﷢ıѼӵĽٱ
ҺܳϿҵʹһλѣ˵ڷʱȱλѿЦعȱ̬
ǲȫ̬ȫ̬ĵ̬ͣһ˵ЦΪ޵˱ǰǶŮ֮仯ǶµʶѧǷڱڼô
ȻԼ¶ഺʱҲһλ黳ռӹ£ȻѳΪһʱһ羰ߡ
ڻʱһθ飬˵ж̶Ұʥߵʥ֮¡ߵһڳϷǵòɬǲб׵Ľྻį飬ȻûлԲĺճһ˿̻ʢ̾һ䣺޺ãֻǹҵ硣
ʱ飬ģҸ
ûоʹϲ鱯ģϲְдддȥĹǰװ׾յģΪǾ˵İˡʱΪǲƸеĲŮˣ֪壬֪Ų˵İ
¶İܷݣ۵ഺزпԡ
ΪЩ͵һкѰٻ֪İʹļסֻҪţлٰĿŵİ͵͵İܻһֱȥĳ顣ֻһ֣ܼ򵥣븴ˣţǻŰѼ򵥵İֻ
˶Ů鳤ػ¡
дϲд˵Ĺ£ϣԼȥжˣػµǸȴϵжٶŮȰԼ
ϲʱøǵķʽʽпţͼŵŮĶŮ飬һŵŮˡ
׻˵һʵ۵ıгǧϰٸĵŮˡϴвػϲһɽСĵŮϸһǧĵɣεҹ
Ƕ˺껪˭˭ŵʵǺɶɵıȻӦֻҪúݰˡ˭˭ʱ򣬻ҲѵʱҲһ𱻷ŵˣŮʲô϶ԸŮ鳤ˣŮ΢һҲ޷
ţϵ˶ƥİŵġҲȷǵĻϴ˻᲻ҲУ֪ǵʯĶȻᣬǻɲ֮ʵͶϣǡԵ޵Եʱƥİǲǻпܻ֡
ϵʱһ鲻Խ˷ִ磬Ĳ粨Ƶĸ߸ߵ͵͡ͻϡ๲衯ǰֻСԹûҲ˼ۼָ󣺵˰ʲôޣ
أܸҪ͸ʲôڻϵͣǷҵΪϷִ˲ƣԸⱻ鷸ơԵǰƽȣǷ˵ͳߵͳελҲбȡĿܣͳҲбŰϲӱͳܵ۵ĿУ
ΪɣΪΪĲϣҲֻ֮¡
ҲǴδζɹһҪĿ껹ǻᱻز۵ġһ죬ұԹ˵ʧС´󰡡
ûƤû˵컹ǲʧˡ
ʧھΪϴɣһǿҪ˻㲻ɣûƤûҲûʲôҲ¿ˮ̣ ϡ
ҰѻϸǿˣϴذұŹʱ
ϴԴңôͻȻˣ
ˣҿ˷ܹͷˣҾش˵
ѽҪҡΪʲôֻˣһ㵽սʱڵɽȥι
룬һֱͻϴ˺гȥ˵ǸǸִҶĹ˵ǰķĹǾ飬ǻǽĺã֮ˡһλѧ˵õԶѵġԵ߾ǰҪѰԣõĿ֡
һɿ޷Ԥ֪㽫ԵʲôζҲˣ꣬ʿ࣬ƱãʼձԼƷζɿ˻ӭ䲻۵ɫʣʿĶζɿҴ˵ζ
ζӦֲ֧뵽ǹԼŪǸرˣΪζĺһˣͻᷢʵȵġûΪǧղڣΪ㲵һŵһ
վԼ겻𣿻ǱԸĶǻʹƨ
Իϣ԰ѰһеĻֵŪýƣҲҪ֤ŵʵǻԼʱԼҲƵɽˮĵزˡҪûϴ֤ҵϲʵаҪΪҪϵĴӴϵػ
ҺǷҪı׼Ƿеֻ֣ʹ࣬İҪҲա
ҰˣǿҵģֻǵģҲװڰڳ֣Ұȴ޹صĸ߹̬߸˭ĻУ˭˭˭ŵ˭ϡŹ£ͿܱҲһֿ֡
˵ںÿŮҲб̬һΪĶռȫԸһ̹һĴԺ͡ڱԵʹͽѹ£ᰮæòֺֻ֤ǵĿ֣ǵİеǡᡯ᷽ʽܵؼҪİס
ǼǿֲġǸӵģҲǸӵģǿҵİ˵ģҲ֪򵥵İϸӵԣõı׵ģ۵Իǿ֡
г򣬻Ҫʲôһѡһźһ־Ҳ֪仰ΪԵıǡǡʳʱһҹ鼸ԣ齨һˡһҹѡ黹ԣ˽ è䣬ǳ£Ů˰飬޹ɫɫģһ䣬˻ֻѡһҾܼˡ
Ͼϡгʹ



ҵġơ֮µģϴͷϴڵ
һŮܼĺ󹬣һΪĺ󹬣Ů˺ԹԵسΪ֡С־ƺΪһֵóƵıˣС־񡱣ܻĿ֣˱ҲԼ
԰ǻʹĹֳ﷢Ĺ£л軭κüżĲˣͶκϷ԰ҵϷףᷳǵЩϷԳڻڻǰǵʱ򣬰ѳϯ̹
ǰ¸һ㣬ˡṵ̂ǮƾյѾǺˣյò˺óԣҲҪڻǰβа
ˣȥԺ͵ȥ֪û
ҵԺ۲̻Ի͵㣬桭ţҲô̻ԻͣѴΪˡֵǮĶȻ࣬ҿԺسŰͺסǣ̲طḻ±֮໹ܷ»ζʳƷС֮¡
ǰŸսԺûãСȫӾˣӦ㣬ϽдӦ㵽԰š
Ҫʲôˣϲ֪Ҳμӵôô룿
ȥҵûѧءҶڵϸСιʳ
С񣡴Ӧȸˣβȫ˵Сţôɰ
ޣǼһ֪
Сȫ֪ƨֻȸȸһԵʱСĵպñҼˣߣԺذķй߸жˡҰСţɼҵһСٰ񳡣ٷ¸Ƿ־ϡΪҲǮܲǮ
ǻźܶëôܷɣֻǿָ߲ҷɡѲܷɵƸҡ
Сȫ̧ͷ죬Ҳָߣ
ô᣿ָôϵģô񵽵ģ㿴ˮ㣬üˡСȫǱûͨһͶһ㣬û¸ɹô¸
㣬ҲˣСȫ൱൱ķѽ⡣
ԼȥҿûβͼҲûһƬۡ
Сȫӽ컹еУҵĳȥһ̽СסˣСȫӹȥˣСˣⲻ㻻ˮ˵ȱȻ
첲ˣҲҵ̨ѾͷɱҲôܳԵʵȥСȫӸߡ۵ļһԶ㡣
СȻΪСȫ٣Сɵһ̫ʲôãŪ˻ƺӾҲŪһСǼˣԶõ˶˺ˣлģ˱ŮԸģŪԭϵġСȫ
Ӧ㲻ߣСȫߣūǷ˻ϵġ
ˣС̫࣬ҼҲȥ
ҸԼˣ˺ͻ˽ᣬľۻᶼԲμӡһǻϸˣСȫ㻹ȥŰɣĥˡ
ûҪӦŵģ԰ſںţ˵ȥӲõѧԺ
Ҫſںţҵ벻ǰɣȡʱȴҵԺȡ˻꣬һŮȴŻԺܣЩǵʧܵĽ̲ڨЦϹͻϹ¼ٹҲǼһӵģֻ̰Ӱˡ
ҲŲмô˵أҰҵĿֽſ֣ʵǲ֪ﴫϵĶʱϻǷƵĶҸһЩҴʱֻвںɸƵĴɵɵò֪ʡ
ó˵⻰ʱǶҰġɵɵģ߼ʣ߼ǵ¡ɵԼŸɣǶŸɣʲôôأ
ˣСȫ߶ˣСѧ߶ıܶǸã
СȫӣҲȥģĸۻᶼһΪһҲμӣڶҲμӣandҲμӡ𣿡ʲôʲôǳĻȥģҶٶȵ
жѸٵſĺˣҾѵȺܾˣô
Сȫûɣôûδ
Ӧ㣬ҲȽŸĻôϵ
ҲŵôǺܾúܾˡ
ǺܳʱĵȺǹ٣ӸʲôɻֱӵżһNO
նڻϵ飬ҲһҲյĺܡ
ޣҿļٵʱ򣬻үôСػҰ
ɡƵ˵
ļûͣȣϻҲδʱҾͺԥȲȥˣ˻ϵ˹˹ƻγźԿ񻶵ĽŲȶܡ
ô˷ܼˣҳҲ˷ܣɣҺ˷ܵ㲻ͬϲߣϸϸĹͣۻһܿۻʲô
ϣūͷΣ̫ͬҲХԣֻˡ
ٶȿˡΣǶġ϶Ը˵£Ը˰ѺӦתعȥ
ʲôʲôŵԵıһΪ˰ȫŪһճԻ˻λͬϳأϣϣҵҰ˳⣬ŤͷϸҵıڶʧɢĺƵġ
дǰԹ˵ǰ裬ˡ޽Ǹǣ˵γԼγ͵ʱֵôģ޿ɵˡ
ѽǱˣ粻˵
ϣūԼͲˡ˵ʵڵģγδηɻ½ȫΣ˵ҲΣֻûԹδ֪ҽԣԼıҲˡ
ѾͷҲֻţ;˻˹Ժ˵ɡ
ѽѽҪѽôôţ㲻ܸҵıα۰һΪ˹˹أпãӦҵıǰġ
ƵأƵأε˻ʼѧϴȻ͵¡صľʣӭݵԱپʮλβš
Ժһʯ񣬾ÿŶʯʨһԺڵʯҲһֱ¡ʯǰվģǰû
һѧվϣԽϴָ
Ͽʯ˼һᣬ΢ͷңչᣬʲô뷨
ʲô뷨е뷨ʯϱţһһ飬һָһֻչɵⲻŵ˼ǣ鶥ã
ūͬ˵ģԸûϵõҶЩ秵²Ȥһĵźʱһҵı
̾ͺõֽΪīϴǸɴ࣬˵־֣һ֣塱һɳĳ壬һ־ǴˡԢ̣йԡ
Ǹˣֳϻϻ˵ҵѵáڰĵ·ϣǻȥѰһġˣһõġˡһ㡮ġˣǣĺͺߣһõġˣῴעʲôչ˺㣬㲻м
ΪҵʼȺ֮⣬Ͽϴʡȴ˺ܶ黪ĽӼ̵ֻؿ˸߷飬ȻһƬлعˡ
£Ӧȥ׼һ¡
ˣ鵽һʡѾ̰ĵһڿˮ˵лϣܷū澵۹Ⱑ
У첻޲óʧ𡣡
Сȫʩľͣģһϣ˴ɷš
ǣŴ̳̫ˣڻǰЧôҲҵɫջϣҾĵڻ϶˵ЩֵĻɫϡ
ɫȻáģǺɫģ벻Ͻ첻ҵɫһͨͷҴ󣬱ӵӵ
紺֮ãҶ֮һֲʵ룬ľڱǰ̤
ӲԣһƣҾͱ˻ǰҵıĵһܽӴַʽеġ
ҵޣعٺúʰ㡣ϼֱҪҵԴˡ
УУûɹúʰôʰûֻ˵˾䣺֨Сɡ
֨ǰɼ͵ҹģ񴲵֨ϻŮ
ث֣;羰Ŀֶҳԡ
㲻֪ɻ㿪¼ԪأʱÿСÿ˵һ仰֨֨¡



ǳɹģϻعͰ֨֨ˡ
ûź˵źҲһǻҸڹŽζɴϸ棬ŵϣ뷱С
ֵĵطҲοʼĵط
һ˵һ֮һʱڴ϶ȹģȻҵĺעҪڴεĻһϯ˼ɡ
϶ҳŵ˻ԺҪκζ뵽ľǴ
ڹô󣬽һԺʱأһʱһʱͷѣҲǸѲˡ
ҲߣܺõΪʲôأڻҵĴҵݣڻϵ޹ŮˣʶҵģнӴЩūżҶͿضҵͷ׽һǶҵͷʱǲҲ
֪ǻϹΪңҵ˼ά⣬ҪĶûϸе˼飺ǸƵطһ޾ͦõġ
Ǳ֪񴲺øƨͻ֨죬ÿ˶ڴֶڴϵģϵĴµȻѡеɵϯ˼ˡ
ûϯ˼ֻˣͻϴһҵԺһɺ硣
ϲ˵ˣʲôԵ𣿡
Уһ硭ϵüëʾҡ
ѡȻѡҪģҲŲܰʾءһͻﴲ
ٻ
ζ̴ľ
ٻ
ˣϿŸһŰɣֻҪԭĻ͵СһˣĽҰ
ִԹӣ˵ʹ͡
㲻ܻһطôϴū澵Դڰһֱ˵Ļ˵ˡ
ϴУУһ񻹸˵ԴԴҲǱͷһմ
ʲôǻƣһҪҪ޵ΣұŻϴ˴ƵġմҲƤĿմɳ
ΪĿŮ˸ýʱҪū澾뻻ƴʲôҪҪ
ʲôҪãҲʡòˡϸҵʣǰװ׵˳ֳˡ
ˮգ˵ȥĻһʱղأΪñϳЦǿװӲҲøĿڣҸķۡԭܽؽ㲻ÿ˶ģ費֣ܳ뷢ŴǣԼ
һ֮ڻϱʱҷŰ˵ˣū澲ҪʲôˣūھҪͻ֨֨¡
һ㶣漴һЦŮ޽첻ˡ˵ʵ޻Ϊ֨֨µĺŲͬ㻻ġ
ֻҪĿȣ϶ŮѴǡ
֨в˷ܼҷҺͻҲдҪϵĴ޷ͨ
ˣ˰ɡ
۸ˣΪʲôͽ첻ūˣܲһֱˣң˵κҪġ
޽ԼҪȥˣһж׼˲ĵġ
۴Źʡ
ô̼ܲҪҪأѽܲ˳Ҳū澰ū澵ˡ
У΢߲̫˵ġǰųʵأԺ˵ɡ
Ҳˣ°ҪˣҲҪţ˵°Ҫа°ţа°ͻһֻغ󣬰°ͻܱԶȥˡҽҪһţ껻һˣﻢ£ҲһǴ˺ˡ
΢Ҫ΢΢ðҪľ΢϶Ǻòˡʵ΢оʹ·ģܴ
ϵˣһͶˣҵһȦӣѽȥһټһСȫӿ϶ǸŵģͰСȫӡꡯ˰ɡָͷȻɼӵ״ͻŷ
ߺߺߡѾͷСȫټҲˡ
Ҫ˻ףףӢ̨Ůװɽͬͬ꣬ɽǴ۲ܱ硣Գɽɵʮ㣬ͯľһʮ㣬͵ּʮ㡣
Сȫӣ·ˡ
СȫէҵĻ˱˰ˣ˫ֻס𣬴Ӧ㣬ҪҪ
Ҫ·߽СȫӣݵһۣأҪ·ҪĶʮ㣡
һ´ץסһ̫ͱҰˡתҰŮ̫εͷϵΣһھǸС̫ࡣ
ܴСȫôǰҰ˼ͣū澵ҪΪɣ
ѾͷӶࡣСȫӣӷӦ
ѾͷĵȻǹӣ˿ȷʵǱҹˣ첻˲ŴӱƮ⡣һһһӴ磬һӰѸƶһϢӰ֪϶абرעһΧı仯
ʲôܽл΢ݷãҹ̽ѵ԰˽Ϸ룬ҪΪ֤ˣ°ĴݺݺĺｫҪˣ
溦èƱˡ
ұﲻ˿ࣺһŮɣϡֹסĴˡѾкܶ಻ͬƷζŮˣû͵͵ԼĿ϶ŮеŮʥŮҲ
ϳƲԸ𣬵ǻشˣҲûһ輧Ҫ͸ޡǰεޣ޵к󹬶ҪһƣȻ޵ĺ󹬾סˡ
ٽգǱضġƵĺ󹬣ڻƣ͵Ƥ£ô꣬ô϶ܰѻϵס¹Ѫġ
򾭼ʱǰ;˾ͱȱȳɹһˡϴӦȥĴѳɹһˣǸҲѳɹһˣΪϸȤˡ
ɫǶݵģʡҺͻ͵Ҳã͵ҲգҲһɫհɡ˻ϵ򣬻ϰһˮ㣬ƴ򡰻硱뱻Ϸ뷴ϷѵĻƽ֪˱ĺ󹬣ɫǲԶջסϵģҪЩԼгһĿľǲ뵭ڵߣȦƵģڼס˾ĳɹȦսؼ߳ƺŵġСǻΪʳĸڼȻۣսޣ˿šҪƿ˵£ƽԼɹοƵ顣ԣͣڰܺ䶯ȫ򣬾Ǳע˲֮
ԣҪûԶסķǲҪϵߡôˣһڲУ߾ζűζ㽫ͷŮڵС
ŵƽʣٱӯš
ǴӱŽ룬ѻһ侫µСڵİ輫һƬβŪӰԵʮšڸⶼ֣ڸڣż䣬ȴֻ΢Ķ϶ļȲš
˷ϸʱˮ󣬾ȥˣǸ飬ҪϽʲôֵǵıƵģСˡ
ԵƬ̣Ͼ͵ˮк
㣿˵ʦʦҲ˵ԲԲû˵㡭ߣҵõģ׹
ָָһ̱ȼ棬ҿһۣȻûˡҴ֪ϵ˼ڶСȫӣԳҵΡ
Ұ˵λ飬ӲͬķλȡһööҲֻʣ£һôֻˣһһʣţţҲϳԵˡ
𣬻ϳ԰ɣζĵ˾֪ˡ
ӻĭأһŮӲ˽Ůϲʩһ죬ϴ·ҲʮţɫԴȻԡհգ使޵ţܽسˮٿ˾ϸһͰڶǰһա򵥵ױ磬ֵܰĽųˡ
ˣˣˣ
⡰̫̫ഺˣ̫Ľ̫ˡ
˲ʶϴүԽǸүȻٸϴүм
Ҫ£ѵŵľ¶ɫ£޾ĽġȻ󣬾ǰָ̧£ϵԶԡ
ǵĲ質ĲզԹޱȣŻΪ輧ԸңöݣϾ֮ġҽȻͬҸޱ飬ӲûҲͣûлҵࡣ
Ұ̾ǲ͹ŷϵĸڻϵĶ뵽ϵҵĶôڸիΣΡ
ת벻ҵҰĿⶼ°׷ˡ
Թԣüһ̴ıҺÿˣֻܡ
ֻܻϻҹɹ˵Ҵ̺ܺÿ˲ùϾûˣƻĿɿڴӾ֪ˣ󹬽һλǧ谮һˡ
󹬽ǣ³輴ˣ׼Ӧսɡ
پϣˡ
ϵǸɴ࣬Ҳһˡ
ҲǣԺеʱ䣬α̰һʱءⲻϾǩֽգϷǳض˵ˣͽ
ˣδɢǰҲ⿴˿ȴ˵Ͽһɴˮɫ̵ֻ滹ۣ·ǧŵİˡ
䣬極ȣǵ֪ͣܵİ

ϴ˰

󹬲Ʒ͵ȱʥƷ
һƨĵĺܳƻϵģҲٲЩôŮ˵ļֵôֵġ
ԽûŮ˿ý˿Ůˡ
ҲǸŮˣҲǸһö۹ɫǡ
ǲϣϾҪ⻼ˡ⡰ȥٲǻϵ档
ĵĳĵĻعһûڹѰ£ӼˣҰ˷һιһڰһҹҾҹĶ޹Ƿ˵ĥƣĸʰ
ϲڹҹУҪĻعôãһϻ治ϧ֮飬ûɶûˡ
¶գģĵˡɫͻȻýĻϸӢٷ磬ĵҼ߼ϻϣ͵͵סϵ䣬ϳҲͷȻ˦ҡҺٺٸЦֲϻϵ䣬ϻǲİ˦ˡ
ˣ˦ûˡҲƢˣ䣬ȥͰѻϵֱ۸ڻˡٺ٣Ƥ֣ô˦б°һˤϡ
϶˦˦󣬾ͷ£ǣ²Ůޱˡ
ǺɶԲŮҲ⣬Ը£ôҲûáôŻ˵ģ׷ľܹݡǿʹǰλսнˣפţƣҴ򣬵׷ˡ
ϴϲ׽Ҵ壿ǶѾ·ˣôϲôô¡ұŻϵֱ۲һᣬָıϵˣ֣Ųָֻͷؽϵĸ֫ѡЦһ·ڡ
Һͻһ·ΣͷԵػص޹ɺعϵμȥȴŨĻأϱźɢ£볨ؿڣĻ
ô˯ʱ仹أѽҽˡ벻˫ܵĺãĪ⹼ˣҪ⻨
Ҳݲݵ˯˷ɫҼҪɫϣ˻û֮ʣҽҪͻ֨֨µĿһء
ҲҴֻ̻ѿܣһǴ󵨵ѡһִ׵ɫ·ҪˡĿϸƾˣû˵ҾҵǻµĴŹʵģǲͬİһǿֽ֮ഺ֮
ҺŵذԼŪķ֣ܣڻǰƮƮȥϿҲ۹Ʈʶϣ΢΢˵ĺܳ޿󣬷ˡߺߺߺߣ޽ǲóˡ
Уһ˵ľϸû§Ϳʼǵ飬Ļˡ
ҵóѣЩأססµʱҲܲסûð˼˸ſˡ
ˣҳԿ㣬ҳ䵱һûһ˼ࡣ
˵־ᶨļңҲ˵ⲻջߡ
˭ģΪǲŪʿƵģѱ䡣
ǹҾƮʶȥˣƮһЧ˵̺ϣҪ˯ֵ̺ҹġ
ϲңһ˼ش˼겻
ҵԻҩܲܰӲϹɣֻûһȳ䵱һԹˣѽɫãǸ飬̺Żϣū澹Ҫȵͷ˲ܸ϶һϴˮ
ˣûұϺˣϺҼĬ
ϴܻ˰ɡϣ＾˰ɣū澲һΪλļ
ϵĺߺҶûԹɣū澿ʵһҲѡ
ѽʹū澰ɣһúôģʹҰɡ
ԡ
ţ
Ҳ˵ȻϷʣʱҪģġ
ãããҶûȵٴη
ŷˣҳ治ϴˡ˽ң˽Ҫöࡣ
ѽū˵һҲͺͼһūΪһҲū澽ҪڵˣȻȫūʱϼǵҪūִԺȥū澾͸СԹ԰ûأϵѡԳԡûˡ
빴ҲһģɿĻ˵ƫҪ˵Щɵ޷Ц㣬޽ûȤİɡ
ޣȤʱôҶûȤϴȡʱҶǻϵġȤ֨ˣ㲻ܲϵģҪ
ҷգ˵ûȤⱾ˵˻ϲǶȫûȤȤǿģһȤģϴˣеǰ취ҪΪǭ¿ˡ
ƣϣδ꣩

ܰѼ

ƣϴˣ
֪ʲôɫǻ˲Żɫǻ裬Ůǻ衣Ů˵ĲΪΪɫģŮˡġʱɫҲˡ
ĳйŮֳóȴܸɣùҵأҵǮƵλɵģĴҪصģ˭ʹ˭棬ɫǻ赽ͷ˾гҲҳ֣ĻҲڲͬ㲻볢Ůʲôζ
ŮΪɫͬʲô¶ɣʲôƭ˵ĻԽᶯʲôϷ档
ûŮֳֻˣС
Ұ۱ֱɫ们羱ֻ¶һιͺͺźָۣϵһףػζƵ˵м𣿡ƵػεƵĻǼġ
ߡʲô⣿޲ȤҲƳһۣȻ޾ɵػصĻ
óϵƽûǲ⣬ҲǲȤΪϻ֪ʲô
һûϴģͷǸס˵Ƶ˵ŪԸջƵ˵
ͷףʲôףʲôõģϵ
ߺߣȤ˰ɣ׻˵Ʒ֪ǧ٣źžͻȶģⶫ˵˵žͻԽ˵ԽԽͶġһڴϣһڴ£˴˿飬ҼεͷǸס
ϣҾһƣ˵׻ֱ׵˵֨ףҪ֨֨ʱϣͻر֡
һ˵ָ꣬ػεŵı׾ͱ϶ȥˡ
֪߳ܣĹŹ⣿߿ֶȣϺֱ㶵ؿҡ
ҵȻ˵ҲŲȥֿء
ҲͷߣֻҲߣֻҡβС˵
ϷˣͷǸҲػεţŻϵҲɫǻļ
ҳ͸첤ˣϿԿϾͿ֤ܷ˿֡
ЦЦغһۣҼﲨۣū澿԰ͷףңο֡
⣿ϻεףܿǲм
ûǵūҲҿºڣ԰ɣϣ԰ɡѽԥˣҪʱ֣˵һʵɶˣͺ˯һһģ۾һһһ͹ȥˣ۾һղһӾ͹ȥˣҪʱ
ŮɡĿĴﵽˡҶǰһơ
һţܣѸܣ¶Ѽ̰񡣡ѽūһûϿ֣Ͽū澾Ϳ֡
ܰѼǿʼˣһѱס˻ϰ·ڿƵģȻȻһŤ
ϴ˲Ҷ⾰һɶ췴һ˰أҰԻϴ˵ģǰǵûϵҰϴˡ
ҼŤһһڻϵǰߣһ̽ڻϵȴͷ̧ϸ˻װ򶨣ҼӰѻ𣬷Ҫûˮڲɡ
ҧɽɣζϱ硣ֲƵľҾĴģϴԹͶɡ
ңסͷɣңַܹſͷҡ
ϱ𼱣𼱣ū澸׺׾ͿԿˡҪǳԵļеĻϡ
ûƤڣΪ䣬ڿڴһϸҰǸսһ㣬˻ϵͷһ㣬ûкƤһеССϸƯĺ̶סѲͷҺˣŮĥĥûꡣ
ˣˣ㿴Ưţ̫ˣϲֻϲ㣬Ƿ˰ּ⣬û˭ܴ棬ָоԶϲ
֪ϵһֱǱԴģûԣһֱѵļ󡣻ѽżֱһ»ǺģܸS MϷ֤ϴ˻˷ܡ
׿ͷһԲĹ󣬴ӺĿؼ֣ŮȻһѰȫѹҵϡ
ԹԣҲ˸S MͷˣˣҪS M㣬ˡΪ˶ҵȨҷ𷴿չǳಲģɼȨﺴŮȨľ֮
ڰƶﴩУ紵һֵĸڻĴϣϲͣŮʱûзȫҵϣˮڻϻȵȴһ飬ҷһƽУҷѻѹ£ڻϲܴͣݣֿҧݣ˶ٿѵҲεڵĺù⾰ڰƶﴩУ紵һֵŮŮ
֮ǡ
ҪɷҲУҶܻ£οˡοºҲǻۣ֪ҵĺã֪ԺгҪ
ӵҲͣңֻкŮʱܵˮ֮
ϹϵɵӣڴϲŻ˵⻰˴˾׼Ů˾ͱġûѡҪѡҲһһҲϴ˵ͬĻ
ʹһλԣΪʣһԵáҪ÷ʱͲˣ˵ʲôѥɦ
ҵûʲôģҲ˵Ϊ˱УֻˡΪ˿֣ҪѺȵĿҩˡ
ɻ

¼

˵һԡƸ飬˺һ񻰣ô֪вʱҾΪṩһЦ
Ů˾ٰһμӣҲҪҲμӣйԼԼģû˵ͬҲû˵ָֻͬЦشҼԴҵΪǾ˵ġ
ҲμӲҵóͷߣ˦ǣһصСӦǲмңмҵļ롣ϳϯҪ̺Ҫ̺һǣһ̺ϳϯģǣëëɨ˵¡
Ʈǧʱٰˡ硱Ź𻨵Ļ㣬𻨾Ƶľ㣬Թļȡ
Ůѵᣬ˾ٰ춼вμӣοԲٰ죬һصҺ͹ǲıϵģŮѾǷǣ۲Ϊƾ¸ͷȥһ̬Ϊ֮ʲôҹܲţ˵͹ҵǶĲˣһҪμӵġ
ʯĺ죬𻨵㣬жѩƮɵ
ɽ䣬綯㡱԰㣬ǶˣҲȻĶһһСƻôôˣһƵ㣬ŨĿ飬㲻ӲֻҪһ綯еķ϶˹Ӱ㡣
𻨵ĻϢ㲻ԻķΣֲϲãüȻ¶
ڻ䣬ɣΣһǷ˼įֻй㰵Ʈ
ǹ󸹬۹ΪͻԼĵλʲôѵøôһλģͦҲͦİϣ϶Թƴӣװǻƣ硱ô¡صľٰˡ
ҸԼ̬ƽ͵ū澣ͷԷϵļֳ裬ֱӣǷްˣŮѾѣͱѣͱһΣͱѣԼͱѣԲ˻ܲٺ޵صĺ˰ɡ
û뵽һûͱأȴͱˣǼͱһš¼ʹܴ
Դףǲ˵ģڻǰżɫҲ˵ˡʼؾػֳ𱰣ǫû๧άɾⶫ治ǺöͻһĶǺ񡣾ǳ˹أҲн׳ҹأͻüȥ߲ܣ§Ҳ§Ҳмҹصû𱸣عصбҪ
ԿȰƻᣬ˭бû϶һ˭޸ܵõһöֵزûϵģҪȻΪλ˫üԹŲͣϾƵǣȻ޾ƣҲûмƾ;ٱҪŪЩóźȵģ質׸裬һʫһʲôģڲȻɦŪ˷ǡ
һȥ˽¶̬ΨҺ͹ѡ
ٱ§ס壺ޣͰȱƣɣ˵ţӹľһȦȻѹ̧ԼľһȦӵźһơ
üһܻȤǽƣнƣԧϷơ鳡֣ƣ˴ů⡣ɣɣԼưɣɣɣ˵ĹϿں𻨾˹ӣСڡ
ƣһֱǿź˼ڣ˰б̱λˡ϶Թرʩʩǣȥľƶ˴ףͷԷȣҲʼˣ˺˲Ǳˣ۵趷ƣҪͻϵԡ
ƺ棬Ծ͸Ȥˣɫ㰡
ǶƲҵ£ֹƻأͬ͵̬ҲһҲ㿴ɢﶼǵðŻɫ𻨵ĻƵңӦʶʲôƣΪԼ촩źϤġ
ҵѸٵսĶжδѶˣеľƱݺݵһƵ
˹𻨾ƣ˻ʵҲͷ˹𻨾ƣСӦҰڡ
ΪҺȾΪоˣǾƵҾУƷã;Ƶһ
߾ƱĻһʱδӦ㵵ؿҸɵһֿһ˻նŵϡǹܲŻϴΪҪҴˣ߽ȥһһĶҰǿˡ
Թԣô˶ĻӣǹȾƵģҲ⡣ҰɻĿ̽ϴ㵵ϣϻع񣬴ңװ˾ưͷߵĹðѹһ档
¶˻ͷ˵ʲôϲң֪ڴ˵Ļֻܵƨ˵ʲôܵˮ֮ѵ͹𣿾Ȼ˵Ĺ˽ȥôŮֱͬǻ쵰һ
˳Ʊı𻨾к󾢣¶ǹǰҵƮƮɣ״̬ˡ
ҰǿһһߴУʶʲôĻӣǿǣǻϴ͸ģ˵ˣܵգܻܣܡûϿ֣֡
ҪҪʱϱĻϾȻҵĻ׹ȥǴϻӣҪֵģƭģҪǻϺģڷǵƨգΪ۸ҲּӴģǶλλ˻Ҫʲôհ·㰡
ԽԽ֪ĻǱģҵͷʼˣ˵ҲʼˣδūŲ˵Ĺأ˦»ϾͳԺòƻңСȫӿϣСȫӣӦȥϢƲܴӦϳ
Ҳûء߲ң·˵ɣģһȫңһûӺѵģ㣬·ȣײײľԲǾ֮Ǳϴģģ
Ͽ汾£һҹû˯þͷεŻһͨ
ңڶչˣԺһûȥؿ˲ŲĵСȫˡСȫҹźŻڸ޹ߣϷַĻӿ϶Сȫӵֵġ
һͻͷԷ裬ҽСȫӵ棬˦ӾͿʼ·׺޺޵ڵһ˦žѻӡŵɫ԰׵Сȫæش󺰣ӦѣӦѡֻſӴܣŪøܷƵģײ壬겻¹ͷˡˡ
ʣŻŵĸʲô˳һ߷ڽűߵСȫӣ粽
ã˭ôҪ鱨ˡϣˡʥɱַ̫̫ϳͲ
һңº͵ʣ˭޵Сˣ
ȥģ鵱ȤС֮Ǿǻϴ˵ĺ͸ΣǷһѺ۸ңұֲػҪڵ
̫࣬˶ֲƴ֣ҶֳɵĳͲȫʬ
Сȫǵģ
漰šĶЩͷģϳҹֻһܺˡˣ̫ɵ̫ˣΪҪһӾ͵Ҫһױ˻Ӿ͵˽ʿôȵϽףһƵĴŸﰡˣˣɴ࣡
ˣˣǣСȫ֪ҲлȴңӺѰҵɵӿ
ˣ⹷ūŹؽҡϲ׵
һūʲôϵȻƫԼŮ˵ġ
ͷϣҲ֪ˡ
ȵȣһܽͷ֮ūҪСȫȫʬ
СȫΪһ飬ǳŻ¹ģ˵ȵȺСȫԶתҵķ¹򣬵СȫҵȵȺĻ󣬾һ͵İ̱ڵϵˡ
۷⣬˵Ŷ뿴Сȫôȫʬ
޷ĶԼֶζӲбһûʲôģȴñ˱ᡣ
ãҺ㿴ȫʬСȫӣ
СȫӣʣСȫ̫໹Ǽ̫ࣿش𣡡
ūǣ̫ࡣСȫսսش
̫ȥ̫ڵ͵ô
Сȫӵ׻飬С𹦷͵ײײӳȥҲõȻϷʾֱ˵ˣϣū澽˴ˣСȫ̫࣬Ŷȫˣ˿϶Ҳȫʬġ
뻳СȫôˣΪֻ˴
ףڲʲ˵ô
һӣҲɿһתūֵͣūΪܴӵľūһˣҲˣū澰ѻϵʹ͵һ촩ŵģֻΪʱʱϵĺáڿӾ֪۸ūһˡ
޿һδʱÿˣҲӣʲô˴ûĸоˡǿ˾ͲرˣްѻӶˣ޵СӦһ˴
ˣ˭ϡˣҪ룡
ϣūҲˣū澰լ֮ŵԺȥţΪʾӵرΪ˼ǴεĿ飬ܲдīСĵš
дʲôдʫҲˡ
Ҫдʫ̫˲һĿȻҲ𲻵ʲôã秵ʫҲͲˡд١ĸ֣ѽū澱Ż˯š١٣ū澱ǱŻ˯һ㡣
ѾͷϵҵĶͷ˵Ҫޣҹҹޣʱʱޡ
ûһ˲ģԼԻƵغȴҪŮҲֻһˣģ벻ҵ£ֻܵͷӦˡ
ѽغˣҿš١ЦĻøϵ񣬴СվС
ʿǣЦҿΪ֪ҿʲôǡ
һЦʱ򣬻ȴΪΪίˣҪԺȥңŵѣһ𣿻ѽǾһγ׵Ĺͨɣģϵģ

Ű

Ҿþš١Цַ죬ȴΣһҹɣ޽첹㡣̧ǱؿЦ¶˵޽ȥԺޡ
ţԼģⲻɵˡʹѵɫֻлһȱˣܴʧúءҵһֵһζ׬ˣӲŵ첻̰ײ̡
ҪúõѣúõѡҶŻ¶ѵһɵЦٺٺ١͸ ЦͼЦѽҪһϵĳ׹ͨ
˺Ů˹ͨش˭ĤݵģŮ֮־ˣľ֮ͬٲȻ οҲҪԽе׵̻ŮǰĤݵԣԱݡ
Ůϵķ˵úеֱһ㣬޷ǲͽɵĹϵķŮ͹ṹļܹõľԭʼĿСŮԵʥģһŮԵǹ۵ġ
ʥŮˣˣʹħħʹ䡣
¶һ꣬ʤȴ˼ڻǵ䣬ڲãؼ䣬Ҹ̾ӹˣ ɫŮϲ꣬ʤȴ˼ˮΣǾóʱ ɫڳĺĺ
ʾмǡһʵһ춼ˡ
ҹϺһƣ͵͵أ͵͵Ҽңˡһԡϳ䲻߽ԡңҰԡͰ¼֣״źȴ شͰϹ߽꣬Ϸظ׳嶯״̬ҲŮ˿죬һδȫ˷ܣǿޱˣҲ뵽ԡͰУǻวţൽһʱ˫ȿϻϵ䣬סң˳ؽ롣
ˮǵһΣֲ˶磬Ҹ΢ĳʵҲӦˣˮİţǽǹɣٽһֵȰ
򵥾ǿ֣˵ĿǺ˲ģԽԽãǻ಻ͣظָʼҲ˵س嶯ӵþţǰƳҵҿʼŻе壬Խļˣֱͬʱﵽ㣬ҲٿƣҲͷš˼ΪдhԳ¼һľռǡ
綷ܵĹͷӡ
ˮһտģȴСһտˣֻǽҹҵһǰࡣ
ϴӵڴһҹʱڴϲ࣬ǿԻֱཻ
տˮҪůģѿˮൽůϸǶʵˣ軹ϴţҵıˡϽҹůˡ
ϱϢһˣҿʼָǼ⣬촽ǰأϵһ·ϣֶ˼£Ťһ˵ˣ
ţһشĺܸɴ࣬ûҪŤȴģոտֵֺͳ
ոհǺеģһͻἤůů̧̽ͷŪţʪĴ˱ǰ飬ĿϢĻϺʱ
ǲǣһκòãҲ׷ŹģѽɽԵҲҪҹ뷿ֵ֮ǣҲǰռұ˵ġߣֹ֮ʱˡ
ϲŮˣϲһŮˣͻ᲻֪ĻĲ˵ĻֵĻϱһ˷ܵ˵á
˫£ҪǲϲҲȡǰɣ
ǲܹȵģУĿ֣ΪãԷθͻ᲻һһҹΪޣڶҲգڻĬ½еġҲÿζεģһˣʱϾͻңŤͷ¶ֺõҼ⸱òĺı飬ĸģһ鲻Խذѻϵͷ§ҳĻ
紵սޣϵ˭˭͹һľԵľ鶼ǿۻõġһˣĻϣǴ϶µģصҪ㲿ֽзŪҵǴδϵԭʼɭ֣۲ɣ
۽Ҫɵرġ
ҴͷóһУ׼õģڻ˵ҪԺʱҾĥûһαĿ֡ᣬʹǼȿضׯģôоܻøĴ̼ܡ׵ľɲ ߾硣
øϲ⡣
󰡣ŻȤҪѻϳ׵ˣǱҹůģůˮҪϴˮõģ裿̫˷ˡ
ģ޲ӣҲ޻Ůһҹɫ˵
ףҲǡɫäһ
ﲻҪӣҪ˲źء
ϣǽŰ ǻϴûĿ֡Ҷһʾ˵
Ű޵һ˵ϵʣϵıȻɫģڴ˷ܡ
ǵģҽѡ˶Ű ַֿʽѺܡ
ԣŰ һֽʹϵһĿֻ˵һͨʹлÿеĻϷģʹʹ;ʹ֣澫ʹֵġϱԹ֪ˣ˱Ŀ֡һ£˫֣ʱܾͷŵĥʹп֡
ģŮŮ¶˵Ǵ֪ģͻȻת˷Ϊ嶯
ѽˣҪΪҵĹԲˡ
ūǣǣǿһ 飬ūû˵ѣһУС¼Ҳ˵ūڼ£˿黹ǿ飬Կ˾Ͳܺûʲô鶼ˡ˵֤оݵģӦûŰɡ
ҪҲУֻҪޣ㻨˶ӴӺﹺͷ׵ģѸתӣƺ˼ʲô֪˵⻰ʱڴҵʲôˡкܲõԤУġ
ţͷףŶȥˣ۾ˣûʵʵ˵˵ʵҲǸߣһǿ׵ĺߡ
û˵ʵūֻһӣƨȴһ𡣡Ҳʵʵ˵һЩ
Сӣ޻һǧҲҲɿڣֱ˵Ǿһ㹺ˡϲںǮȴǿϧûһ
֪ҪѰȥ벻ͬŮˣżʵʩһ±Увͬ˷ܵ㣬ͷŵĿҲһ
ûѻˣұˣ׵ģϵĹͨ
еУҲǰ˶¶һ˳߲ļơ
󡭡
Ϊ˱ʾԱûеõӵеĲԳ˽ΪƽڣҽŰ ҸS MˡҹĴãΪұϰȥֻȥҿ޿ֱ˵´ҲˣֵɤƣźҪ衣ŰŰѪȣʹĥ
ֻϻıƤҵĲΪֹûһ˳˳ɵġԭϵģֱˡԭڴˣȴ˸ţĻ
ҷ֣Ķˡͼϴ㣬һһһεĳԵҵĵ֣æһڵ㣬ιһһ㡣ҿƣ˯Ļϴ˯࣬æһҹұ˺ҵʹιǻϣ޹
ڵйS MһĻ״̬ǣS Mջɵһ棬Ϊδܵһ״̬ҼţΪ˵ʹ֡µġ׵ġϵġ
ţǷ˵Ĵţǡǳְ֮
ںӱߣʪһ˫һ˫Ӧʾڴϻ죬ֱ֡
˵ձ档֣Ҳ

ʧ

ѽڣԲԲ
ٴοˣҲɸ̾һŵ˶һƸճᶡѵĴϵá
üһ˫ϲϲĿ̬֮Ϯһ֮㣬΢΢浾ƻˮж硣Ľϱȸɶһϣʤ֡
ȴΪ飬˭Ϊȥǳǳἣã
ߵϴʱӯӯһݣģҷı
ðﲻС㰧ʱȴ¶ϲá
ϣΪﱻ͵˻ϵߣϵȻǺؽˡ
ҼСģ빬ǰǸ๬ģҲ֮飬֮Ȱοġиի֪ˣİԹҡϴ˻Ǳˡ
ĬĬؿţĬĬţȹˮüĿﲨתݺ䣬ӯӯǳЦ
һһ֧裬ࡣи涡
ﲻǸѽڣԳŮ˵ǸԲδԲӣ§˽ﵽͽһȺҹҹЦﻰֵ˶ᱧ
˳빬ȻǶġ
ЦιҲǼһЩǣڸЦˣͬòϽңһռ棬أǰûרĳλ󹬣ǻ϶ϧ񣬶ǻûϧˡ
ʹǲڼįڼįбҿ϶Կơ
įԴʹࡣʹ֤㻹ţ֤šʹ࣬ʹǱϾŻио
ԿӱܣʵǶԵġ鲻ӱܣѡѡ񰮻ǲҲһѡ񣬵ӱܡ˵36ΪϼƵˣǶεˣΪôһ֮ôʵ36УΪϣһƣ򲻵ѵʱŻõ԰35ñ飬ڲԵʱһơֻһƣҲ̫ˡ
ӱģʱѰʺԼʽġȥֱܵ˭ֻȥıǲǨġ
϶Կ֮ǰ˵ƢϻһȰβסˣĴڣŮ˶һ࣬һȺҲ࣬ϰˣҲʺӻϱռžܾգҲⱻļ尾ܵѿżʱΡ
˵ҹҹϸ裬Ѱ֡˸ɣϰʱ䵽ȥȻϱȥˣҾͻؼұͷˡ
͸ôµִ꣬ұǵʶھ͵ϵ֮٣ڻϵﻹһЩӦ㣬𽥵ϵ߹ݵԼĿѰֵءʺϵҲӱҽٵ
֪楴ձ㣬ǵڶˡҸ̾˾ļ˴ߵһԾΪ͵㣬ϳ˲ģϵĲҲ˲ġ
˵乬ֻǼΧǽĺ֮ѣŹ¶һ˶գһ֪ʱܽ簤ٴɴ࣬ٺҵҲĵ㡣û˰æĴԲõʱ˼µġ
ڷһ־棬粻ּ㣬ԼҲԼ㡣
ʧ´ͬû˭Ϯ˭˵Ҳʧ˰
ܶŮ˶ΪĲ飬ս楻ʧȥǡ楻޿䣬Ǽܲ׵¡
ʵףֻҵĴλʶүǵĶ˳˸СġίСϷŰŪϺ˳ҦġӲ֮ȥίֳ裬ɵðҲŮˡ
ԶŮ֮ڲìսսԵҲԶŮԼѹڻĵϡЩϷǧֹ꣬
µˣ绨ˣ֮£ȴ̸ģ֯Ǹ軰ᣬ֣ʾһ֮ȡ
û˵Ů˶һۣǷ֣ԭͬˣվ˵ĺӰ˴˶ȴ첻ֱһͽΡ
˵ǽ⣬סӰס֮Ϥ極ı֮ʹˣһᣬٷ˹۽ǵˮ϶極ΪвãǳҵΣֻŶûϾǶķް
極ĿҲȥֵģӦ֪ôģֻĵɷĽ뿴ѣҪƯпʱؼҿҹĹ
ǣ˵İ極ĪҪֻϣõĴòŻϲŵġ¹ס極䣺ȸϸԭõ֪
û˵ʲôһȫŰ˻ϣǣסԼˡ˵Сȫ˵楾ôһһ˦֪粻һ˦ԼģĶͷôӵļǣĶͷûѪˡ
⾪ݵˣͷȴǴյưɣղ𣿻һŭΪˡ
ǰһԻ˶һ;һ˺ԭʹĸ͸ӵĲһˡˣˣʼԼİ飬ɻһжˣҪߵˣվǰ˷·Ѳˡ
ɵôд²һηηηǣ˵ĴηǾͿԶˡϷŭʱ楶δ³ͷֻҪ楰ίٳ׵㣬ǰȫпֳɹġ
ɵ𣿰ԭֵ˵Ūøˣñ¿˻һϺͼ
ɵɵŮˡ
ᣬıֻھĻ˳Ц
ᣬ˳ȡ̡֬ûˣ첻ҹĺڣϳ˱ҪĳӼʱ仳§֡ôһڣҲʼȫֵһˣֻôֱǰһ
ʧڼ٣ʧȴˡ

ҿ

ڼҲһһĹ
ϴӡĸ ڡҲ򡰰ĵ ڡɡרڼûиı䡣
ʵʲôûı䣬ʹǸʹϻǸϣŮ˻ЩŮˣֻǻϳֵŮﻻ˲һŮ׶ѡ
ôıʲô
ҵûı䣬ҵҲûı䡣ڶ˭ûкܴĹϵϲרʱרȫ󹬵ŮˣҶԻ߶Ի϶ԣֻһϵˡ
ȻҺͻʱûŨ͵¼ǣƽʱżܻЩεľٶͰ죬ڼֵ߲Ļϵ˽լϡƽˡǧֳ屻ҸζҺͻϵСˡ
죬䲻ضߵõҲɾ
ʲô˼ҿɾԼ֪Ҫ˵ҿڴɾͲ֪˰ɣ
һҫʲô˵ȱʲôǰҫò˵ĵĲò֮ûҫʱˡϰٰҲֻֻһ˵ͷΣǿϸƥݡ
ˣһ輧һͽʹͷζԺ˵Ǹο˵ȴԶԶġûпˣûзǵ֪ĽãԼǻʱĳ衣
ŮӼ޽ʹ޽һŲԵĺţӱżȸˣɲôñģɱĹĿպҫȵġټŵŮˣնȻˡ
ִеĻɽɳĽˣǸʮġŮСԱأӵеһм߬ΨʧȥֻصԭԺѴܱ˵ĺ⣬رԽġȸŮĺ⣬ڸߵ̫ܻɹر̾ΪʹûҪļҡ
Ų̬Ǻ뵽ʹġҲãʹҲգģֻҪ˵ĵطûС򵥡֡Ҫ棬ҪԼƴԼǰ黪ࡣԼܿ״ŸڰԼڹƽ̨
ߣҴװûʲô׵ģҲ׷ʡﲻģҪô߿Ҫô졣汲Ҷû
ҵü˳ǫ˵˵ǣū澵ȷܸɾ
ǳԴףûҪģҵĻ˵óһ㣬ƣŻ϶ҵһ裬Ҳôһ档
һҪ㣬ҶӼᰮȤûҪԲΪĿ꣬ҲΪΪǸӦŮģΪҺ۸Ϊסû𣿻϶ҺͶŮűʵĲͬҲǸкˣʱҸͷԡ
սûʲô£бսȥսȫȥҿˣ
ҾһǶƫģǶкֵļʰɡ𣿼ʲôƯ
еĿûܽøطֶֻһбƳһ۲˵ˣͷŻʹ͵ӣĵصȴţŻϴ鷿깫º޹ϸ粻Ҳڶ
Һ
ڴ˹ţҲֻˣԭԻԺϢġڻرŻϣҲѰİѰʱϣһݵشݼ˳ɫ
ֻŮˣһ̸ֻģһǲ˵ģǰ߶ǸսõĻŮ
һˣûȤˣˣͷˡָڴµһСͷȥƱ˵ôûȥ鷿һ£ûСŮɵ飬ҿ˵ֿɰ
Ҳʱʱƫˣƫƫ˹䲻ɶ֪ԶԻԶԻᲩȡ㲻Ҫϻ֪أһ
ϲһһҡϵˣһϵľǻϣɭ·Ĳǻϡ
֪ܹ۳Թ࣬ǣҪڻʹͷأѰһƬԼʵװڻûǵѵʱ㻹Ŀգɵʱͻ֪ݵĿˡ
ڻʹѰҸѰԼأҲǲܵģؼĵأλҸʹǵļʲô̬ġ
³Ѹ˵пһõĹ£ӱ߿µļһɺ죬컨Ͱߺ컨ˮ渡Ƶ֬ˮéݣŮơûһõĹ£ӦöܿõĹ£ʵĹ£ƽ
ȥлٿΪмΣֻҪ˳һŻģܿĴ
绨ģ衣

Ը

ܹʹҲҪ˺塣
ŻŻͻȻҲҪиܺңҲһЩŮ˵£ãԷɴʲôġ
İʵںܵͣϲһᣬˣϡﻩģһ§ס̹ףûˣˡʱĴ꣬ȥʱһ꣬⸱ҵ۲ѰͲ֪֪ӴģĲ
ҡм顯ţҵ۾ĳˣŬҵ£ȷе˵Ŭҵ£Ҳ оһʲôһζ
жˣжûп޵ˣͻޣҲҪߣϲ˱˶޶ᣬейôˣôˣҵѾľ𣿻ҵѲҪˣôңԶҲǵһʲôʱ޵ģ̫ңԶˣ̫ңԶˡ
ǷʱʱʧʱԸʱҵ£ ҵǻĲ£һƬȡ
ɵϣҪЩʲôΪһһ᣿紵ʱ紵͵ĲǻҶЩлصúصСֽƬ緭ˣ˴ϡһţҷ·Ųڿݵƾ磬Լ³Ҽб˵һĿ
һƣӮҲǿһЦһ޿ЦЦһĪ˹ƲᣬҷеĿǰҵһĲֵĽҪ⡣輵ҵҪĲãֺαؼ¹ġ԰ᡣ
ұһʨֱһҴعꡣ
޻㼸û꣬޴һˣĻȥˣ
дһ£᲻Դˣһ¶Ҳǹġ
ū˵ˣԺһطңͷʹʹҲװͷʹӣ϶ҵĲƽϳң۸ңʹûҡūҲǻϵŮˣǺ˱ˡҾ죬ɥ˵ԹļʻŮһΡһԸĲôɹʡ
ŮˣʱԲһ£
ŮˣʱԲһ£
ҵĿҵĿھԲȨ
ûûλභЦˣϻ治ϰ⸱飬סû˵ʲôҵĻǲĹλˡ
Աߵȴ˵ˣӦô̬ȶԻ˵ϸȻϿɲ㡣
ŵƣоƤŻãֲԻ¥ҵģ廨ͷпãݣ㲻ʹУӦμ汲Ҫô߿Ҫô졣½ҲʫƣЦ£ʯˡҺͻϵļ½ˣһҲˡ
̩˵Ȼͬ˵Ļ˵Ȩ
ǿɰϻ᲻ҪѣΪǵĴ˰ѱ˵ɵˣʱ͹֪֤Լȱ˴ľٶѾ֤Լȱ˱ˡҵ̬ôˣ£ǻϵ˽լڻϵ˽լֵûʶأҪҪ
û˵ЩʲôѹûϿһ̬Ŀŵı飬ĵңʹ޴
ˣϣѸū澿ˣ˵ū澻Ĥףǣ𵴡
𵴣ҪҪһŵӣ͸ŹС
ҲûϵϵĹУΪһһһԺϵһܴӽĻᡣ
ɫĻʹóģóģģԹ߶ŻıģֻһãԵŮˣڻʹÿŮ˶ֻһ⣬ǡŮեȡ֬ǡ׼Ůͼģһͱեɣǡͻȡ㡣ļ᲻ʵͬǸˡ
ⲻĴ죬ҪӿˣһʵҪϼˡΪԼģϿӽɡ
׻˵ԽУҽеɱ⣬ǵļٴȱܻá
ɣҲĬĬǱˮԱ
ǰҵǱˮʱˣ
ڷŷͷ׶ʵŮ˹ĸǳãǱˮ
Ǳˮӣš
ǱˮҲһΪǱˮߣ֮ԶҲ
ǱˮѭԭǣǱس͸Ǳˮ߶ģ˵ǰɣ
ƪ˵ǱˮǸصɱ֣Ӱȥ٣ȴвʱ̽ȶְԸȤˣǲԸҲεļȵڼž¶ٷϻüᶨĳĬǿĶ۸ֿżеСɧգֻøĶӡ޼յ³
ҵǱˮʱˣǱˮһ뵲У̬ڰпա
ǱˮˣҪľһŲΪģʲôҲ𶯸顣ֻ㹻ǿǱˮԱɵһп֪δ֪ľ
ܲܳɹǱˮͿԸⲻԸˡ
Ҫģ˵ܸŵؾһӼȿɡҶŻϵ۾˵
Ҳҳ˼룬˵֪ˣȥԺһɡ
ͻȻ֣ϻǸϣϲɫӹǵġһݣݵĽɫֵ̬ȣֻһԼʺԼ̨ϣ죬ɾһصԸ񣬻ϲǸƽӹߣҲƽӹƽӹƽӹ
Сȫӣ˻ع
ҵӾϵˣٷĵģһûᰧ
ûлƣҺͻйоصػҳһҵļ԰￴ǣҰҵǿָϿҵﰲҡһŲ裬Ųű߼ʵл
ʫ˺ӵһ䡰泯󺣣ů÷ز̷˲ƣһָû϶Ӿþá
ҲһǣǿΧ
˲ϢµԸ
ǿŰɣŰһǿšҲͷ΢Ц
Ŀţǿôãǿˡ
Ҳָ֪ǲǺָͬһţʲôҪģҹôǣÿһŶ
Ļİģϸ壬ᣬԡ
˺Ů˸ĵķʽǲͬģԼŮˣʨشһ㣬ҵС
ŮˣĵĽ
ŮСظһĺ󣬻ӵƽҲ࣬վ෴ڸȫ󣬾ûøˣŮ˾˵ǿģŸķչһȥվС
ҸоĻϣŮİ㣬ҵʶҷֻϵĲصúҲС



ûм飬ܰعһҹˣȴһūš
ūСȫӣҵԺһţҡҸūţ
ºˣǿԳ˫ɶ˳һˣҳһֻССɵĹ¶񣬶ҵļȴǵİѡ
ţ壬⣬Ҷ񶾵롣С죬
֪Сǳʲôģô۵קһ̫಻š
ǳţǼ⣿
Сȫ޸ļһƭҼҴСãҾóѣҼǺãҪɢǣҸС졣
Сǰ˵ԣһһ졣ҽУұҪأɢ˺ãҶ꣡
벻⻹ħСС̫İħˣ˵ôСȫӵĻһûȥҵĴۣȻ˵µҵԺؿôһСԺôһˣһƯСţв׼ʣµ ׼ϹӶ·ģ·ģ
Ǹתͷ죬ǺοģΪҵ߶Сħ䣬С˰ˣҪҰѼҼСǰ̰ҵĹ۵㣬벻СϱžͷˣΪһ˸Ӷ죬ɵѾͷ鼱֮»˵ĻС˵ֲǲɵ
ǣԼԼɵˣҵģϽСȫһϣպʹࡣҸżҵġ
Ϊǻ̫Сˣʺǻʱ򣬰Ҳġ
СҪ˵⻰ū澾ԶСˡСҲóɱﵣΪˡ
Ҫˣ֪ҿǻҪЮҡңҲͳ˹¼ҹô˵˶ûУǻɶ˼ء
ͲҰ˦ž졣
ҲҪˣسԺСȫܡ˼ߡ˰ز֪˽ʲôҺСĶԻһα͵ˡ
Сȫӿҳεءٺ١ЦίؽһӦ㡱
иƨίʲôҰһ̫࣬ɿСɵˡˣǰôžôŰɣҲˡ˴ȥ쳤ؾõůǵĸ̼
Сȫ̫౾컹治Сû˶ܵһˮĹҪǳ˸ǻǸǰһ컨ػġ
վڷſԺеСȫӶһᣬЭˣҺݵһСȫӣؿԺӴš
ҺƲȥ
סĺڹ糯ĵط⹬̫ҽԺһЩнϵĵط⹬֮䣬Ƕ⹬ġԺҽһľģȥҽݣһǲõһĶʽҺ̽ؿҰ
ҽݵǸСҩͯҲʡĵģÿȥÿζҪҶſڣ˵Ϲ˵ҽ˲ڣȥˡ
ƭ˭ţΣζҽݵҽ
ӦذɣǴ˽첻ڡ
ǲŽ첻ڣ첻ڣüһ˵Ϲˣ
Сҩͯ⻰˵ˣ֪Ǵ˽ڣ϶ڡ
ǼҴ˵ˣֻҪӦң˵ڡ
ݣСҩͯ˵Ļſھϧ˲ҰҲٶۣһװٶۡСӼƽ£Ҳ˵ʱͽҵġ󡯺͡СֲͰôô
Ǵ˿ˡҲƽϺܴȵظСƨҩͯ˵ҵ̬ȾǳϿҵġ
ƭˣÿζ˵ģÿκұǼҴ
СҩͯҵĳϿڲҵĸ顣ǵĵȷȷȷȷʵʵʵʵڣģûƭ㣬ҽȥɡǴҪǹ˵Ӳģ㶥ˡ
ģƭˣСҩͯһҪҵļˡɶˡ
֪һǧһֻȸʲô˼ôĺˣǧȷģ
û˵һͨپҵ֤СҩͯŽɵҽȥˣȥ̬Ҳˡ
㣬ôˣ
ȫ˺ңǴǣŮǾ˺ģ֪
˵ʲôأҽʲô˼ˣġôôֻñڻʵʩеѣΪ˹󹬸Ů룬ͺ֣̽æһܷŮڵıҩС״ıҩ衣
ģ֪£սپذҽš
㻳ɣҺܸɴذָҩϡ
ҴлֻһףҲţ϶۾ˡ˵ˣҪһԸǧ𹺡
ʲô˵ˣȥʲôͳʲôɡ
⻰ˣʲôңҵõʲôҵĲѵز𣿡һŵ״
ҺҪ˵һȥ⻰Ҫһͨ˵ҵڹңǣһҽ˵ˡһҽɶɶԳԵʱ֮˻ˣϽԵԵĪź
û˳ҩ⣬㰮ɶͳɶ
Ĵɵ֮һûûֳҩġ
ôôôң۸ҡҲˣҰѺҽݺݵˤϣŤͷߡ
ôôҡ
ƨǣʱܵǸ
е׷ôԵ޹ʾˣһû˵أ˲óҩ㻹ҪմȾɫ
ŲΪ˾ɫһ̫ҽҲմȾƺڶĶ˵мһ㣬֮¡
ڣûţ
һͷԺһЦлѣҹ
һǺЦʧ˰ɣһ㰲
СҩͯűҴɣծͻҲֺˣҲֺǡ˭ɪ˭Ҿ뿪
ԺڻأȴԽճԽˣС궼淴ָճɶˣ϶ܲɷֵһˡͲˬ˻ʳôǣİ飬Ҫжٲ߹·
ĴʹԺһûµй
ĩһʱڡ＾ǸջļڣҲǸɵļڡķңı裬ǿңΨ죬ģ˲֪ĩǶھɫϲ֪ǴŨﵭΨвʱĻҶ֤ɨ＾
˸УȥҴҡڡʶ˵ϹɫʲŨζ˵סĻԸ֮ȥһ֮һͷ̰֮̾Ҷ䣬ߵЩԶˡ
һܣ̾һ·ˡ
ǰСѰңڲˣСȫӵˡ
·ڽ£ı·
ŶȽϿ㣬·ʱһҪ·ߣǧСŪáдߣ·ͨҼңҲŴ߻߲ؼҡˣһԽԽİˣ룬밡ҽݲڹҳʱǴı;ģߣұߣһʼ߶ԵģɽԺ˸䣬Ȼ󡭡
ұȶյķѰһؼҵ·
̫ԽԽ޹ˣ󳪣ؼңؼңϻؼңؼңؼңҰ·ˡ
Ұ·ˣҲҵ·ȴһ
ڴϵõģǺȴ˸䡮ˡҽҰɶɶڻˡҸû꣡
ԽԽҪ֪Ĵģһпܻᱻ͵ǲͻؼҡޣˣȥķߣ·ͲˣǲͻؼҾָʱɴˡ
ѽˣġɣ·ϣ⹬ô·˵ʯ̾͵·ʵǽй·ûй涨ĸϹ·ġĸĻǹģɱˡ
ŶӴһҮ˷ܲѣּһǡ͡䣬˲Ų
Թԣ͡ǳҡˡ
ⱿѾͷôߵ⹬ˣ
ϵŭ˿ȴ˵Ķϲ
⹬ɶϡģҪû˷ң⹫Ҳȥˣֱҡȥ
ūȥҽݣ洦߿ģ˭֪·ġô֪ūģ
ϲм˵޵Ļʹ
԰ǰϵĻʹϵļңֻǻϼңкܶҡ
˵ңô˵ģ֪ûһ˼мң˼мң˼лĵ°ؼң޲ڼң°࿴ʮ˾ŸлһٲȻĴץؼһҪ˵ǮҲҪԼޣ
ϴصˣмңҼﻹжңؼҲһԻϼĴ仨ϴ˼ң˻ϵļңҸ˵ļҡ
ҵĹܼź͹ܼҹлһͷĺǰˬģҶӵģӦϳȥҹ۸ûô
ҹϾҹҼªҡԲڻ£Сʤ»ҵģϵ飬Ҳû͵Ҳְɡ
ԼĻʹﵱȻһģ˭˭֪ģһھ÷ѾȻǵûڹˣҲ֪ϵʲôô϶û¶٣ΪҿȪͳǵڶͺܺ㿴ֵӣ
ôǰӺϡҲһ»ʳĪСȫڱҡ
ϳûʳˣдϵȻõġ⣬ҳƤǸСԡСȫӺСֺСȫӻǫСˣѪ죬ˡ
Сϲԣ˱ûԵƵģġ
ôԣϲ޾ͦóԵġԹɽ亣ζĻϣʵӴ͡
ֶһӵˡ
ū澲԰⡣
ޣ޳ԣ޵İ Ƥˡ
УྣྡҰһǺ
İ Ƥ˭԰ Ƥ˭ȥƤˣкô,һٴο᣿һţп㡣
Ҫкˣᡣ



ȺĴһܡ
һһ¶𽥺䡣ʢľջҲ𽥵ˣ;յڵһѩһͶѩ÷ᡣ
;÷ǺŮ˵֣ÿһһֻ棬˵ԡͻҲܷУټ˲ӣͻͳһĻĻֵģͻͳ˳кĻ˰ĽĿˣʫ˴޲ϼԻΪĵʫΪԺ
ҶԡɽկʶҲССĵƷλͼλĶգʲƷɽկĻףͷˣҸöԡɽկĻأɽկΧУ޴ڵ뵽ǵʱЩٲܱĶǵʱֻε˵һ治ʶˡ
õģģɽկ
Ҳˣǣ˰ɽկˡǳիݿϷװ飬ɽկԼﵽ˰װǳջϣϴĿɿڴؿɽկԺˣǿϸ࿴ۣǼƵ˭ɽկĻ治˵ǣϴˣҲɽʣˮʣﶼʵؽŰɽկˡ
ջл˻÷ѩûлҲҪɽկһֻһۣȻɽկҲܻϵĶ裬ǺβΣ͵ſ÷ϣ˭ɽկˮƽд⣬ᴴĻ
ƺңһʱû͵͵Ժ͵ˣˣʧɽկˡ
ɽկˣϾƷƷйغ󹬵ĴŴҲ벻ǣǺʵĻŮǡ˵˳Ҵǰף¶ңңȡ˵ˣˣӦóˡ˵Цܸߣλôϲֻѿ죬ûЦ˵
ΧŻ¯ССȫﻰţǵ飬컹̫䡣˵ΪǾԵ̫ˣӦҸļ
Ƕѩϲɵģ˴Ķ˵ĲֹӾϵУĵġ׷󴿴⣬׷򵥣ǸӵҪ׷롣
Ŵֽģѩʣлеķ͸ĲԿúȴ翴ڱƾ磬Ȼе
дʫӦкܶɣ̶ĸҲвٰɣȴźű糪˰ëŮǸѩǸƮѩǸƮƮ
С̽ū澰ɡ
Уֲ֣ҰСȫҲϣСϲСȫϲĵݸǽǶκͷϷǼҪһϲ졣
ҳëŮͨ׵ζС쳪ëŮիζĹУȱ绹ѵǵĺִ˲ͬĻ̰˵ķıˣ
С첻ҪˣҶˣһ㶼޷ܻеϲϲﻥమܰһߣֻܸǳǵĹע
ϲ˵ˣūžС쳪úܺ
ƨ˵㳤һԺûֵĶɶã˾㱾£ΪֺԼŮˣʲô¶Ϲ塣
һ·磬ǲҵĸܼСȫҪִҲǸȥһ׸裬ȥ
ϲһֺǵģͷϲѽ
ϴ޲ϣϲͷĿӣȥ㣡Ҫػǹʬ尡
ޣٺٺ٣󣬿󣬺٣Ͷ߶Ƕ
壬أЦˣܺͲ˶ղһһģ˶ܳԵģһˣǿڸһˣ
ҶСȫӰۣһС
Сûţ԰֮ҲУΪһСͳļˡͬʱˣҪһ֮󣬲žʲʺðȥһ֮ͨԺϸģܻʵζ
Сȫˣҵͨԣûô򵥡Բ£Իſ£װ¡
ˣС߻ûִҪɢǣҲСȫ˳ˡѵ㣬ŻСõ㡣
СҼҵĲƬҡͷ˵Сӣ˵ǸأūûҲ֪ô
ǱԼ״ұȻȻȥС컹һͷˮƶǶұȻءֻ֮ԼˣǶԲüȱ츳ֻһظˡ
Сȫӣī˳ëҲСһ㿴
ӦҪʲôëëʣСȫʡ
ëҪɡ
е㺬ɣһдëֵզͻëʻأ˾ˡСȫӶϱʼܣʼɴСֲͬëëʣëʣëʣëʡ֡
ԭҲòŶʵģԺûʲô¸ôҾͽССȫǶԲʶָ֡дվ㣬Ū˼ë档ҽ̵ÿĿİҲܰС¸ˣ鱾ĶĻˣ¹ѧΣ¹ǲɽկɽկСȫǼƾһһʮ˹һ̫ࡣ
ԼѾͳɽկվɽկɽկСȫӣֺͰʱЦϹǳ
죬С˵Сӣл˼ȤֶȡúܺЦСȫӶūʱū澶Цˡ
˵ȡʲôЦ֣ҿҿСָҵһУдģ׽˸ƣĸ׳ϣһһŮŮɣӽ˵ݪλҿûʲôѽС죺Сȫôģ
Сȫūģ׽зĸҲǣжŮŮзΣӽзһЦ
Сȫӻ˵ǳö࣬Ŷһ
£̫ʹҲô˵ԼǴ
ҲЦˣϴҪҪǰշһҪһٸԳţҽ츩ԡš
ӴˣҪĵĴЦʱȸԵϣµʱЦϣȻһС£ǿɽկСȫӶ
һҪһЦܹСЦ
ɽկëֽϹճԲȦϸɫɫصĳδ¾ˡ
СӣǶǶöһ㣬̵ֻأطô
ԣּ׶ǶصĴСҪΪ׼BֱСAֱٴCֱ
ΪʲôҪһıô̵ĶǶܴ𣿡Сɡ
ȻܣԺ֪жˣҴ㷢չҵǣ˵һͰģȫ󹬵Ů˶ˣǵĿǳʹҰҪռƽ񻯡
ڳصδһʲôİˣŮ˵£ȻһЦˡСȫʣӦ㣬һǮ
һһҺСȫһţҲҹŮ˵˽£Ա˳ŵġ
СȫҪٸҺҪŻ㻹ǰӣʧȥС죬ʧȥңҺСš
Ů˵ļңġ
ӵĶŮӵˣͬʱ򵥵ˣ֮䲻ìܣΪһŮ˱ԼļңҲһ򵥵Ĵڡ
ҵԺһңһ˵ļҡԺҲһңСɣһңһССȫӡ
ÿһ˶ҪңʵŮ˻һҡԶǺӣȻǺӾ벻ңһĸ׵ļҽһӵļңҲһŮ˵ļŲУȻǲȷԭļҵġ
벻Դ벻ŮˣǲֵģֻһᣬֻеһŮ˳֣Լǿһ㡰覴áŻᱻŴǧٱŻ뵽ҪҳߣŻеҪһ񲻿ɵķݶˡ
ڣڻϵЩûϲϲ覴ãǻڻ뻻һ顣



Ů֮һսĻôսûʤߣı硣
񲻿Ϸ֣ʯ÷ˣɽկʱ٣øͨһ¡
ھջϱɹɽկһۣеҪͻϹ磬Ը޹ۼ֦÷ѩ÷
˵ϯ÷͵е򵥣ϻǿͬˡȻⳡȺ׵ȴ÷磬ɽկδˡ
δˣһаӮˣ
ϲɺأ
غʤˣȻֻҪó裬ֻҪϵĻͲ
ֱҲǺŮ˵ķ
÷лйľǿձĸȾƶ÷ƷڼдйˡĴˡľò÷֦ĲԾͲΣڵˣΪˡ÷ԡ ȫԴ£ǧ÷мӵ÷֮࣬κһֻܶĪġ
ӭѩޣ躮Ʈ㣬Ǳģηգ¿أǿϢġ÷еƷʺڣŮȫСǻһ÷ƣҥԻ봺衣
ʲô÷确ɽկδ죬ǻд÷㴺÷ѩмٵӭûлôлܿ磬ܷϣлϻûɽկô
ûлֻ»㣬ֻ»ΣŪ硣޵Ҳ£ֻ۵ķ϶ͻ
ʧ÷ɽկܴʧ÷ô
ˣһδδˣҲɽկˣ㸾ŮŽᡣɹ֣Ǵһ÷ţʹ÷ļһκ÷ϳ
÷һһڿŵĻ괺һʢĻ
÷δܴ÷ѿǰ˪ѩ̬ıʣǸǿأ·ͲǹҪֵģһڻʹ軭ߡ
жһһػԼأҪһڱҵĻʹ·;УҪ軭Ĳǵİ鳤ߡ
һҪڻʹϵˣһ㳤ڻ֮еˣĳ߻úܳĶӣӣӡûֻиʹŮ˶ò߾賤ЩٳЩΪ̫̫󻹲
еǣӻŮĻӣĹ˼ϡƷǻġڻʹŵĻӻŮǣҵﲻǣӻأҰúС
ڻӻŮĳֵĻʹǾͲԵôˣӢĿ˵ʮӷŮĳλϻһٶŮأǳĳλӡֵ̫ܽǳΪΨҶһֱĻôıֻаôһӡ
̫ƽʢӹܵôһ㸸顢顣ҪȻҳҲûôҲһܻϣܻϵ˵ԼúܺúҸģһӢˡ
ڻʹµˣضǸ߹ĻҲͨСııУҲͳֻмѵСá˭Ҳë˭ûĴˣԶۼڻʹѧǵĸĸСĲ²²¡ʵ˵ĵطǼ򵥵ģֻлʹŲ򵥣ֻл˲Żġ
Уֻܺ͹һƳ̣ǵĳ߻Ĳȹ̣͹־͸һʵյﶼиˡ
ڣһͷǲ뱻ԭеƽ⣬Ķӳӳ
ʱԽãǽͷݵǻҡڣҡҡʧʵǵǽͷ絹ǽͷǲݣೣ̴ڡ׼һѵǽͷݣҪ軭ߡ
ԣǻӦǵĺ٣Žг·ɹĻ٣ǰͬģϽȶĶ裬ȻһκоԺľкֻڲϵľвܹͬ
ǣŮ뻢ıƤĹ²ϵطˣŮ˵ֻҪһƤ·ȱůʱУϻ˵԰ֻӣǳɽˡϻԱ˶ӣŮҲԶشʱбůĻƤ
Ž֮£׵ľжʵˡ谮Ļϻô𣿻ǡҵſⳡսĽ֡
ѽ˫ѵȭǡˣοһҪǿϡأͰ
ѽһѣ÷ѣȥδӻϴ˺Ϊ֮ɡеûѡˡ
÷ŲǸǵģǽһް죬Ʈüһǽһʰһ˳իҪõû˵ˡ
úǿţЩ˱ȻŮǰһˡ
ƲϡûϵиĻᣬϴܵסֶԴջ󰡡
ȥཱུĻƲֱֳġ
ԹԣҲûǿǵıɫݳչ輼ģѡʱնܸ·Ӣۺܣռͷƴڽһγı֡
ϵĵǵĶ־˭ûпȥֳ裬֪ûϵսƷ
Ҳ飬Ҳ飬ŮˡҲϣҲϣǺ󹬡ΪɹŬɣҪһ֧ţҪֲһеִšǰ壡
ĸˣ˻ϣҲǼҵļȥˡ
Ҳȥưײƣ
ҺССȫӶڰۿԹԣǸ̺찡÷ֻ̨Ļ涷޵ǡǷŲ䣬趯ˣתɶ÷ǸۻҰˡҲ˼ˣұˡ
·͵ȷģ϶Կȷģػûģô䣿ѻϵжһٵ˿飿ҪɽԱˣսҲûûˡ
ӮһģܼӮһӮһӮսôսûʤߣʧȥĶӮĶӮĶ㣬ҪٴʧȥľС
գΣȺҲûӮΣǷõ塢´ûסϳС
Ƕ˴ųܣѰֲ㡣ڱĶˡ
ϴ˺иԣŷҷǴݵءпͥǰ䡱ԽңԽģȻʶ˵ģ˵ʲôҲ羰ôʧġ
ƴľɣǶ氡
෴ģͶ˲ңȴҡϳҵסʱĿɿڴˡ
ԹԣɣҲⳡսӮңǷӦܵ÷ȥһͨڣȻԺžķŸ
ǣϵİôε۰

֨

÷ҵԺԶںģ÷ˮٺãիңûϸˣͶȥͣȥֵġұȽϲСƷħˣЩҿ˼κȤߵС죬һ·ϻ˼ҡ
Ȼģϻһϻһ˫СȫӹԹԵĸˡǼôƲһ˹µػؼء
٣СԴСȫӺӴ˲٣ָҵĲˣ˵ʹüͥ˵Ըʢ磬Ҳ׼ܣǶǵĲƽǼͥ䱩
ð÷ˡһʲôÿģǹǺİʲôģ
Ů֮ôıǰ԰ڵģڰǰѺͱӵġѾģʵһ֤龭꣬ȴƽ龭ƽȴꡣ
ģ⽨ûūŵ˵ȨģСģҵ׻׻̵£ûַˡðǼʶһļͥ䱩
ͥ䱩ǾӲҲ֣Ű
ҶССȫؾ棬ҪǸҸҶ˵һ仰Ҿʹǣ¼áûҷôƢģеŪˣ˺˶ίƵģһؽһӦ㡱һؽһСӡȻؿվŲ
ߣ˲ɣǷǲҲһ棡
ҲŲءҡ顱һţѩԸůˡǷ޶عţǵ£Ҳܣһ飬ȴŴ¡
һûɶ󶯾ģƹűҵĹŵûû꣬һ˵ĽŲеԥźͽġһôŲֹҰ߶ֱϸ񶯾ԽԽˣ񣬻г
סˣ䣬Ҵһ̽
ԹԣҲݹˡ
С±ҸߣҲҵͨһӵָʹūģԣɺϵôˡ
ϺԺﲻˬҲ÷̽̽ףǵȻԽ̽Խˣййž͹䵽ҵԺΪΪСұͷģҪҸ߲ˡ
ûʲôƽУҲǿƶĹƽ׼Һ󵽣λȴҳߣҺܹصظʩһٺᣬԵ£õļҳܵӵòҵһڣĿôЭҪҹͷ
С커סУĪСӣūûźù˹ģū澵Ĵ˵С͸¹ͷ
󵨣˵ūҲҶ졣ˣһСС˵ݣҲֻСӦˣˣ
˵ĳ಻ŶӦñеذǲҪˣٿ޿ذǸ£ǿͷϴŶʵĲôôأ
һ²һ£ڵȼɭϵĻʹ¹ͷԭϡƽ֮£ڷ⽨𿴵ùߣͬЩʲôأΪѵϥ񡣰˵ҶϣҲˡȴҪһͨҲҪϣĵؽҹţǼڱѩϣޣͳѩϣǴźص´Сһ԰һѡ
ʼָֻŵҵԺӣҵļˣҵҵģҵһС
ڻϴǰҲûôʱ䣬˴£ҲᳬһĹҲŹûã̵غһյ̵˵ɣõѵˣ
ʵʵػش𣺡ūܽˣԺ󲻻ٷˡԺշ
̫ɹˣȱȱʧҲܿ죬Ҳ¹ˣѵá
ˣǰĿˣҵԺӲҳԵıůҵҲܺã㲦ˣҲ㡣
ڵҹģǵ̫䣬Ļ̫̫ˣеܲס
㣬ʲô
ͻȻһ¡
ûʲôū澾䣬ˣҲȥֱССȫһţ͹ԹԵˡ˿ӻŵġ
һȺ˶ţŪôҲûϵһȺ˶һ涷ƵˡƾУҵսͳʧҲпԭġ
ϳһ󹬵ĵȻҶһԺǡȴԸ˵ǰѰĸȥ
ԹҵѽǡĸҵеµġǻרŲԺõģĿľǱٴһѹˣΪֹƵȥɧ䱸ġûܵǵƣȴңĥʯˡӷè˵Ӵ󲻿£µǶûкö˵żűˣС˵־֪ߵغĴ
ҿлΪҵδѶԺ
С쾪ʧ룬СȫӰο˼䣬Ȼĵض˵Ӧ㲻Ҫ£лأūžǻӦģӦҪūſʱæ
֪ЩСԼܴòСȫƬȥúĴơСȫӸ϶꣬Ƭֻиս֪̽ģµҲ棬Ĳˣ˵۶ˣ˵̬أߣµб塣
ģҪվžվŰɣҲˡһûɶͣҿɲԸˡ
˻ůĻ¯ԣŻǵĵ
죬һգ۵Ĺ򣬻Ǿ͵ˡ
Ӧ㣬ˡ
ƣǹˣø£ҲҪΪˣСȫӣȥ
һͣһӣӭչţڱĴ£١ĸһӶûУСȫݵ˵λ˿͹عܺ˻Ϲ
ˣϢͨĻϾˡ
¶ŰεңȻͷһѾͷû˹ܣִˣҰ޵ĻӰϡ㲻˵Ҫլ֮ղô
ͻȻֵĻϣҾĿɿڴż¶İҲεۣںԴҵĻЩˡ
ƲҲɺ÷ô÷ҲƲˣǰæˣ
Ԫ񣬶˶ࡣҼػˣ
ģҵˡҵǱҵҪúܶࡣ
ѻӦܵȨʹûϴ˵ҲȻ¡
ҶűԴҲ¶εϣūͷϣŵһ̧ͷϣϾˣӣū̧ͷġѽǽô֣
ôʲôˣ
˵ɣϿܻ᲻ϲ
֪ϲ˵ܹݵİϷûޣķ޲ţֺ޿˰ɣѾͷ淨ʣ޺ͰҲġ
ū˵ϻ᲻ϲūûƭˡ
˵ûƭ㵨ҺŪޡ
УϿˣҲ˲ͺˣƽ˭ƭ˭ѵһ񴲣ѵһ֨ѽڶһҪҡø㣬ǧҡɢˣ°һźõľҶҪһ֨֨µĶˡ
֨£֣رòڣ֨£

ָ

Ļݺɫ˼䱨ɽüˮӯӯЦͶˡĻ
ϻңֿʼ˰޻Ǳˡţýţأ
ƭˣҪˣµһɵͷĪˣ
ţ룡ūҲûǱϱˡ
ô⻰еš
ϴšˣҪǼƽϻϴղŵĻĶš黨˭˭ȥֻҪҪʱˡ
װɵϵĻšɡš˲֪ҡ
ҲϢˣ͸޻ȥ
Ҫǻͬū澻ԺģԵģˣ
ͬԶ𣿡õȹˣ͸޻ȥ
ҪҲȥҪɱҪϵı㣬Ҿǲȥ˵⻰ʱϵĻȥ֣ҲˣҲ»ϻᷭˡ
˵޿㲻ǵӴˣ޿ǻǵ
ûǼܣ˵⻰ҲնϣżҳĽŻճһأپٷҲϷﰡҪңѵѵȥѵҼβſϰء
ȥҲܵϱ˵ᡯܡֻѽū澺͹нˣϲūֱŹˣһʲôµĻͷΪˣ
ôĶ䣬Һ͹֮ĦϿ϶һ
ϵһ¶ͷԶˣ˵޵СӦ

ۣ߰޾ʲôƵģûޣô鲻ޣһţҲŲˣɣÿȥһ۲٣ܳ˰ɣ
˭ѽѶæһҪ𣿻˵úڸƵģ֪ĥʲôءһҵģǳƻģҹò֪жڶ࿪ģȥأ
˵㣬ʮˣϡӣһڻؾġ
ʮ죿㻹ȥһأ
ºðл¡Ҵл
ſϻˣͱһ滨ҴաǱص죬ûһһˡ
Ͽ϶ΪҶģһǱϴġ
ҵţ
ҵԴһù֡ұ͵ǡص
ҵرԹӣۺǻߵᣬͳڿл˻ӣͱϣϴߣпճū澻ͷ÷źġ
һϽ֧ţѩ֧Ͻ֧Ժǧѹļ䣬Ͻ֧һѽʱϽ֧ٻЦ֮ѽҡ񴲡
ǡһֺͱ֡ϡ
ǰŲſţҺŲſţȪּˣ˼˵ҾգָòˣҲǰӦ֮üÿ쾡һ
ǾТô˵úŮĸƵġΪ죬һʾԻϵĶӦûҲģմ˺Ҿ͵ллءӦлڻµءǧлؿĸͷѪ
ʲôϰ໹ּôּˣ޻ǲּĺãȥͺϵǸôƲݵҰȤζ
˵ҵõ֮ʵҽǡ
Ա⣬ȾӦøеˣȺ϶ԿܴˡΣȺҲοûĴϣݳĽ͹κһ˵ﶼ̹һֵսΣԣⳡڲìܵĻǻϳҡ
սıԣλٺúõĥĥҪϼˣûŪͬߴİű޳Ҫ¼ˡù֮ʣҶֹͣսúõȰѻϸ˵ǹؼ˲εǧ˶͵׳Ķϲ
仹ڼˣɵһȥˣµһˡʱղ䣬һǱĿÿ궼Ҫٰһϲӭ´ᣬִ͵ĽᣬٰͬᣬܵλĸߵÿŮӶʸμӵᡣ
Ϻͺž۵ӣҲڳϦҹˣһͥܰһԲҲһҹˡ
˿ĵǣһҹյٺʹͣϸĴǰȼģȼߵĳøȼ͵ĹһЩ͡
Ұһʣȼܵõһ㣬ܽҲøһͷ͵͵Ļøһݣ˽ֵ͡һܷ꣬һСƣܿҾڹСһл԰ķˣȨҪдС֣СȫӶС첻ˣһؾͿ԰Сȫɨسţûзס
ԶŮųȹϻҪ磬ڹѰһ鲻ףСʵ϶ǵСȫӵģ޿ܵȸһȴľСȫӸǾܰҵˡ
СȫӵҲ㣬ܵ취Сȫӵһһ㣬С춼ػˣܲһ޵ҪοҪȵװɡ
ˣÿ˶Ǳ˼ѪƵľӣ֪ƣزҫ۵Ļʹ
ҵ廨ѡæ˲ʡ£ȴʡµһɣкþδˣ㣡
ʲôδ۸ܱ޸˰ɡ껹δأͽ˴˵ѵϴ˵ȥźء
˵˹ϰôҿҪ˫ĹǮģǸ͵ýˣһҪҪ㡣
ǮһҸı֤ҵΪСǶȡ㡣
ұ߸˵˵ϰߣҲǹ㳡Եģ벻ôϰǣҾЩ
ѽūһֻۣһֻ
ȪӦһֻ֣޿ˡ
Ͷ˵ôŻ˵𣿡ûģū澲ֻֻۣһҪū澵ҲҪһ𿳣Ϊʲôֻ֣
߶ŵľߣŲʡǡ
ҵΪССǮҪ˵ǿǡ
֣飡ԵŮң¾ҵģŮңǣŮ˵֣Ů˵֣Ƕǣֵ𣿾
СūҲһҪһǮȥģлʻ϶Ҫӻ϶ۣϻǿū澵ְɡǮŻӮƴˣ
֣ҪǮҪļһڿ˵ǮֻǮɲܻǮҲҪҪǮðȿ֣ٿ֣㿴ǮܻȪô֣
ţԸ£ūѴȥˣϢκ˶ȪװƣҶ̫ྫúܡ
ٺٺ٣ϵĻūһ仰źǣˣǮûꡣıǣûǮѾˡѽū澵˫֣ū澻ĲźҲñˡ
ô˵һܴ֮ĺˣ
ϧˣҪū澵İĦϾֻɺµźˡ˻ϣˣū澶ظˣô£ٸɡҼ֡
ôһˣû͵ϣ
˵Żʱ͹ÿ죬ū澿ģϵտɱū澵Ҫءѽūôϵյķϣ͸
ѾͷûûˣǷţ޲ٸ㡣
£ʣûϻҪáǷ֡
ɣûɻ£ҲûǮСʲôţѵԹĵؼۻעֿ̫࣬Ǯ̫ףϵĲ¼ɣ֪ڹլۡûдɷҵҪ飬ɲ档
ϲϸǮ굽˻ҲǮÿ˶пԣòףﶼҪ˵硰Աнĳɡ˵ˡǷžǷŰɣҲ»ˣܱȳ׾ܾһϣĺá
ǲҪϴһǷȿϵ̬پɡ̧ͷϣȴֻ΢Цڿҡ
ԹԣôЦ˵Ķ磡
£

֮

Ц˵Ķ磬Ҳһ
֪ϵĽֻ³ʲôҺµ
°
΢Цſˣǣôظ̫үģҪޣæ𣿡
Ҫ
£ҪæԽԽæΪ£Ϊ£
ˣūѻؾˡء
ǸТŮŶ΢Цġġ
Тȫࡣ
Цصһ£ĲãԭҪͬġڸׯҲǸˣ̫ү󵽳Ұǿһ׷󰡡
˰ɣԹԣЦĪġ
ϿŵȹЦҲʲô£ТŮͲТŮɱôһЦЦĪ
Ǹ壬ڸׯԳ͢˵Ի˵Ժô˵ֻǸС壬ֻһֻСϡҺôׯĲǳһңǳһɫŮ˽䡣
ϵĶ£ܵÿʼ˽£ʲôֻҪʵ۵֣˽¶˹¡ҵ˽ˣֲóЦ˵ԭѴˡ
̫ү̫үڸׯˮأǾͰɽˮӣҵķظҵ˲Ƹ
ɽ˶ˮơڷˮнġڸׯƣұȲƸľ˶ˣҵıõҲ壬һǧıֵܾ͸ˣΨȱŮΪ顣ôһСССãк̫ƽˣŮԵø˵㣬СҲ׺˵ͬģϾͬݵģ׺ԭУһϵĲ࣬һǸԶг谮ֳ
ż䣬ԼСýոճ꣬һڵѡ㡣Ҳ̫үóôһëѾͷʹ͡ŮӶϲôģô󵨵زһеҪһСŮչҵ
ΪҾТԭҵΣҶ֪ҵˣҵĹˡţһû⣬ڡˡţӦҵˡ
ϼҳĬ²һţȡЦѾͷܣûֵ޵ĻģҪЭ㣬ǽһޣ޵ǺԸܵġ˵һ ЦڿС
Ц񣡻ϴЦǸ ڡ˫ǻδֱѵˡ
ǰ쵽ˣ˭ʹиԼᣬȻèһڴĻѾСҪԼˣ͵ķЦ˶д죬ĵҲУûУǺĻ㣬ͽ˶㡣
ܣ
Э
ЦӦýʵ֮ܣ
ܣûҴȥܣû̫үԸҾҪ滻ˣҪһഺǵϣˡ˵ĵǺСЭңʵʹСǽҲýҲýм䣬ƵĿǣҪЭҵ֮⡣
֮̾㣡ڸׯɽҰڵķչֻ;̳𣿱ʵа˾ͿˣȺϵ̣ΪСΨһŮҺԥдŻؾ̫үľ˵ҪЭҵСýΪҲҪҹúܺãڣκνκ·Ҷԡ
ûʵɣԼڲôΪǵˣֱ˵Ů빬ʵ뻻ͥĿȹˣѵҲһСŮ˴һģ
ͽ˵ĸܣ޽ŮóȥˮӦʱﺰţȾңʱǿǿ˽һŮǰĵһʱ֪ʲôĻﰲңò͵ʱıǼбԼǻȷĸ
ȻǰʱպҸҸģδʱպҸԼȡġ
ôõļ尾ҲԼҸֵĻǲܱԹĲƽġ㲻ǰ;㲻˵ļۺⲢζ㲻ˡܵ˺ܴίˣֻ֤ʵֻǸˣŷ˼ƽʵѡֻƽѣҲöԱ˱Թġ
̫үɸ׷¾ҲܾԮ¾ԼȡȥָˣҸ˩ڱ˵ϡ
ϼһһԵģͷ
Ѿ۸ĻţҲȥˡ
̧ͷ
ʲôôȱ£һΪֻ͵żѡ
ԣһߵʷһǿȨǿд۸ĵġ
Թԣ
Īǡ
ͻȻֵ뵽㣬ĪһֻȺĹĻ塣
Ĺصľǣ϶뱻빫ĹǺµˣĥɷϣմȾζĻϱȺͽ˹Ĺûʬζģֻζ࣬ᶯҲ֤ǻģôĹȥ
ǽҪģҪĹġ
˹Ĺϣ˻ʹͲܵ
Ůѵֻһ·ߣҲ뾺У
̧ͷӻϵǸЦüթ͸¶ǡ
ģ˭˵ģ۾Ĵôҿ͸ϵ񣬸˵ǿ͸ϵˡҴӻϵЦﵹһϷŰζ
ϷŰ
ϷŰ
ҲǣԵ޹ʵģҪһ뾺ʲôôıһġͻҲµˣҪСңҲھȸˣһرˡûҪҪҼģҪһңϲһңֵҡദҡ
ءϣҪӻĶˣ ҵһСҲҪֵĻˣ
Ϻ󣬺ݰһۻϴˣȻһŤͷߡֻҪǣҪҵ֮
Ĭ߶ǿߵһϲң̽ңҵ»صߣǿҸҵĻźĽһ̽ɡڻǰǰǿȨǰߵȨ𺦡裬Ϣ÷ĳĬػΨһġԻϵĲķйˡ
˼ŪңҸ϶ҵ˽µĹֹġڽӵҵϢʱԥҪҪû϶ҵĺãСý̳˼ġ˼һѾˣǴڸׯȫҲһӦһɣǶҵһֱ
ҳĬŲϣƢ߿󣬾ҳѾͷ
һ䡰ѾͷˣЦ˵ɵѾͷɵô˽ޡ
˰ɣ˭˽ţȲѣҳԿֻ˲Թɫһһģһָҵء
˽ϴΪūΪ澵ı޿Σʲô
һָһθڶ۲һºˡǹ˴ڣֹԪˡ
ڵ˻æżݡһıУأ飬ҪΪʳΪһһ죬žԪˣʵ۵Ҳۣһൽͷ
ӳϦʼڣƽݺֱԪʵ۵ܣһֵͷ
ԪֺˣͨյֿͨʼϵֺҲʼˣΪһҪˡ
޸ҹҹɡ
ѻҪ壬ΪΪĪŪˡ
Цɫǿգռɫ
Ȼڵסơ



ԧѽԧ裬㰮ѽҰ
ϵ۴ǵޣֻûУమȷϵ۲֪ȫ඼֪Ժ֪̽鰮 ׷󣬽кܶԹŮ쳤̾
Ҳ֪ϵۻأһָĶͲ᳤ˣ
ȴʹˣ˰Ѱתˣ˰ܴߵĶǴӲ붮Ů˵İȴƫִֻǳõġġΨһġ
˺Ůˣһ壬ȷֿȻۣɫ
Ůˣһ˵ĸоĻϣСȫӣʱһð뷨뻻һԼĽɫ
һˣ޸ҲãŲ÷ʱױ㴩һɾ·˹ɨصˣغȾƣҿۿŮϲɣǸصı˴Ϊ˵ıԡ
˲ҪУ˳ĺģöԽΣҲʣ˻Ů׷Ůƴصġ
޽֯Ů˶׷Ϸ𣿻Ů˵ܲŮ˿겻мǽԺõģ
ҪŮ˶ǣֻΧǴתŮһҲ벻˵˽ʵŮݵġ
ϣ꣬Ԫڵĺϼžô죬ֿʼæһεѡˣǸ˷ţŮһаűƵġ
ٿջؼʡףֿ֣֮ʼβΪ֮βǸŵϵ
Ů˸ǿţʡ͵ĵƾͲʡͣʡ͵ĵƣҲ˵Ϲ¡ɮ٣ѧζӶؾɡʵްֲˣʹΪṩʳݣΪͱеʸŮ˰ݵ.
ǣȴÿڿΣյĽ١
ڱ˵Ұʧģȴű˻ԼҰʧǶ̥˵¶΢Ц΢Цذףȥ崿ֿ
ϵŮϵëһ࣬һһʱôһС··üͬͬŮˡ϶ͿصͷͺͷϵʭŵģҲóҲڻʹһ˺һȺŮ˵Ĺ£֪ôȥд
ǧ·쳾𣬶һͶѡ
Ҹǡ
ƣ䣬ůˣֿˡ
죬ůĴ죬ݵĴ죬Ĵر磬ҲرĶ̡˵Ҹ̫̫ˣ졣
ٻ㣬ϲ󡣰ٻ԰˱ȻҴĵ
һգࡣʻŭʣ԰ƮҲįյˣһ䡣
ĵôеҲ͵գֱۣ۾ҲװͬϴҪˡ
񣬲ȴֻʻŭšˡ
԰ƮҲįįεȵı׳Ǻεȵ˷ѰҪ˶ðԴ˷Ѱ
ҵһμűʱҵ۾ֱɵ÷ġһ̫֣һ̫ݣʩ۹ף֬ޡҵ۷ֱһֵĽųˡ
κþǧ谮ˣǸű޾ǧһˡ
Ǽűֻ˵һ䡰Ҽ޻˵ˣĮĹøӵţһﲻ
׶üЦٻ⣬Ŀ⣬ˮһ˫۾ֱȥҲ޻ˡؿ̶ˣˡ
ĳ׶ξǴӺ߿ʼġԼһ㺦ˣĵ׷Ƕ˵ĺøкϲѿߴеǣǽӲӵĻϴģǶԻϴ˵ϲҲԵġ
˵̫磬ŻϺǸ֮ȴĳϲһߵͷĿʱʱȥΣһȴֱӶԷӶתƤӶգ͵ĺɫ֮ͽ
ˣ仢ˣűޣˣʵ۱¾ˡ
ǸűֶнְССôжҲԸű޽մĽнɱ˵ʵˡ
űСðܵżűȴ빬ǹˣҲϣһõ˹ǵĺǻ
ӮĲܱ֤һӮյ㣬οǻûջʤһ֮ңĺλնһţ˲򵥵ؽġ
ϼȻôϲݼڣַ԰űȽʺůعţ糯įϱסˣҲȰҪҪ¡
ֻŮ˲֪º½Զ˵ò˶ġ
λǰжˣĳػһý㡣Ҳеοͻ檶£󹬺ҳ֮
ǣֵǻϴȵӵұ´ͬˡ
㲻ܻĵˣôͼǡҲֻкᳪ裺įû˵ᣬ˵ãʣ
˲ŮᣬŮ˲̫ۡ
δϴˣôһһΪϴ棬Ϊ˵Ļϵʧ𡣿ȥɣ˴ʧˣҵĻϡ
ò裬ǻйĻô٣ԺԳ׸ˣûôһ׸û㡣㳪ôիһ׻Ǽǵõġ
ǻʹǺŮˣǺŮ˵İ飬һһĽһһı
ⶫĿȥҲ죬ֻġӷè˵ġȷ¼
˫ֺʮһʫףףףǣ߲ңҾϲ߲ңȥ㰮߲ң߲ңҵ־᲻ҵĻסĬĬమžϲ
һ̼㣡
Ů˵һܶʫ黭⣬ҲܶԲģӵм˼˹ż򵥵һҸڷӴæʵУԶһԳ롢ҸһֱûȾѩɽ
벻ȥ
ϾǿĵõģԶˡĻ֮âĴȾħ֮
ǻʹ飬ǻʹŮ˵ȻʵģпģŰǴڵġ
Ź˵˯ҲܼģҲԭԪʯֻǧԪȷʵǾϲۣ6500Ű°ı䣬Ҿ͸ˡ
űŮ˿ŵĻϣһΪֻˣŮ˲ŻЦֻҪˣŮ˲Żʹࡣ
ԣϴ촺һűȣǣƷһˣհ
֮

׬𲽷

ȪȥˣӦûô
׷ҵ䡣
ҲͳٵһбҪôֶֻ֮ˣ۾ҪûԩҰ
ˣϣūˣҼ
ҽڷҡ
޵أްһΣ㻹ŷ͵ÿζҪȥ㡣
ûĵģϴһΣϴһ𣿡ҲһΣû׼ʱбҪʱһͽߵ
һϳҵĩˣɰű˺кܾûͻ֨ˣڷʧƼϻ᳤ģҹţ ū澵Ȼϵȵ𣿡
죬ކ£һҵ˵ǲˣ޴ȥ
̫̫
̫ˣǻϵĺ仰ҵȽˡ
һֱһεģˣ޴ͽһȥǶǵĽС
ȥ
һΪĴҳȥأͰűһ𣬳˹ӣѾͷȥҲŲء
ȥȥ㹬UFOҲȥ֣ǲģǡ
ǡ
Ĵū澳棿¶ɡ
ȻˣһֱǵҪ¡ô˹ͷˣǲǲˣ§һ£޶ˣҪǵøмޣ֪𣿡
ʲôɺͲŶ֣
ϵɵӣôҿ˳ģ˳ҪǣֻѡһҪ˵мҲǸмűȣĸ
ϣҪӵģǡԤ֧һңĶūУū澣͸мϡǮʹȻ붯ҵĹݡ
٣ϵǸɴࡣǮܽĶ⡣
һָͷһҪģһǮģûҪɡƺԻ˵˵㣬һĳָͷָͷǴƣǳƣƴĺҸ˾ѾɽƵģһƳȥһơ
ϿϷƵģۿұһһֱƳһƺ󲻶ˣʵˣ
Һܼ˵ˣ
Ƕ˵㣬Ҫһģּۻ۵ĻһĲǻܱ֤ٵôͼҪߵġ
һıģֱָͷҵԴҷѾͷ˷ĹǮҲҪʲô𲽷ѣ˶Ǯˣǧ𲽷ѻġͬ⣬
ʲô壬ǧ
ҿˣҪˣҪˣ
ϴӦôɴ࣬ӦƳȥƵġôôɵأģ۵Ȼ͵ġɵƳȥһҲӦôᶨһӦðƲΡΡضϼûϿŶԡ
ʧˣӦöֳȥġûڰǣʧ֮һ֮ǧ
ŵ

£
ʲôǴҳСã͸ǮҪ
һ۸ˣ˵ԽԽƫˣܶҶΪԱŸǶǶµģѵҷˣҷ𣿾ϴΡ
Ը족ȥ족Ϊҵ̫󣬲ȥðգһСǸ̽ռҵġϵˣŽⶼ֮ĳǸ̽ռңǸԱ֮һ½죬ɼΡ
϶ԿʱһгðѡӪȴǽͷǰҡء
ӡһ㣬ͿҲ˳ˣҲ֪ĵĲ֪ǣĳżУΪңȥһһֻ۷ڲ۵ĻһҪҵӣڻвɻƮ
Ӳݣ໨̵ġĵʹˣгҵȻǲðġ
ҰǶ仨Ҷһʷʳӵ޻ϵ׸
ô֪ӱȳӻСûȴ˻ˣֵĸ״˵·Ϲ⾪ҵȻܵ˻ϵ
ԭ뱻һͬǱ淽дʵ۱¶û˵϶ҴˣֱϴͷԵشԴһͨұͷԵĲ֪ԶԶıܿҲ֪ͨ;Ƣ֪á
Ůί
ƢĳˣҵһжԸģժҾժժǶ۷䶣ŵĻҾժǶ۷ĻҶྡ𣬶ְΪūֵ֪ģҲӶŸɵġɱ۷䶣ͬʱһʷʵĳ棬ֹʲôˣһ¶Ǻ˳ŵģûҪôҶأ
Ҷǣ£ҪǿˣûлϴΪ̽סһһˡһɳΪֳװίƵģߵĹ۸ˣҪǸһ㣬ҹƳǿ׼ǹһص㡣
ɽˣϷһٸģūһΨϺհ˵һ仰һ·ƽϰ֣㡣Ҳ¡
ʲôвûʲôûǮߣǮϣԹԽСãǺ۶ҷСƢһһˣôҲҪ̹ǧ 
ŷҮ𲽷ǧԽˣ
ŮǷ͵Сγһġ
Ҳǣ

ֹ

ǸˣԶԣűȻǸޡ
˱һͷСӸټϻ޿ɱݵλűȻҲ޿ɺǡ
ŮףӸĸףҪԣԭʼٻδʱͱԼϲĸĸѡһΣڼ䶼ôһ仰ϲӻŮ
иˣϹĻشƯŮϾͶһŮ˰ңϾͶһ˰㣬һŮ˰ҡ
ϲиŮ˰ŮҲǣܶϲǺܿĵġʱĽôһ˽ĺϹԹ˭֪߰Ļˡҿó˵⻰ʱҸУһŶӵӴиоһӳС˰Ŀɰ
ŮϲұԼ곤һоûʳǱȽʵһˣͷԵơǵܵܵڽ㣬ˣѡͦһ汣ơ ҲǱȽ۰СŮˡ
ű޵һˣǻϣ۰۵ӹɵġ۵ġ
һֻҸСŮˣűֻһֻС͹ˣԶΪһֻС񣬰űȻں󹬶ĥǧҪʲôէȻˡ
ðӳիСײҲĹ⾰
̾һ䣺أˡ
˭Ĵ
ڣϱŰãڻϵĻһ
ڸιʳιʲôʲôó˵á񲻻˵ֻ֣ſšûùŵģŤͷϵһ۰
ҿŻ۵ɬ΢Ц̫ɰˣ̫ɰˣԹСһֻ
˭ܾɰСõģϻűȳΪűȽǰ˵ǵǹܺóԣһֱȥһģϧȽҲûҵȥһΣòʱżȻԸϾ׼һҪɰűССԸ
˼Ұһ¾æȥֺãҵԸʾʾǿҪ϶ĵظܾˡҲ̫ˣصذū˼롣
ϻǵҪŽ£ʵӦøмģҪν࣬ÿ˵Ļ϶ǵģر˵߻һûһˡ߳ţܹζ˻Ϻ͹ԹСõĸģҪ϶
ȵŨŨأ˵ιһһµϷ
˰ҾͲϷˡ
ȷʵǣԱ߳ҿԱӵˣûˡҿһ۾Ļ̫Ǻϲ򣬼ζĹ
Թнܲ׵һҧ£֭·Ҳմۡһ֭̽ᵽˣȴװԼͷ̵ҧһƤ˱ڣСĵذ֭֭ȻͿմ㰮Եĵϳˣȷˡ
ˣͷһĳԣҲү˵˵
˵ʲôҸϴûͬԡ
ܵÿûϣҳԹٶȺͲ裬Ƥ˱մףһ̣ʹţѼһ۾ӣһͳֻˡҲǡһö۹ˣԹ
ˣѾͷƢַˣڳһִֻһ£ս˵ԣ˵˵
ūֹǳŽֵģǳյġ˵˸ûͬԣûͬãҾˣǰզզء
ǧˣȲҪ
űȹԹԵģҲԹԵģ벻ô
ȡЦͰȲҹлûиҹҵͷϣûùǮûզˣˣУԼȥֺС˵ڸ
ţԼǻţִ˵۹⿴ŴˣȥһŻʵۡ
ҵ䣬͸޳ƢˣãүҴȥ֡
⻹࣬ٲǵĵҾͳԼ
Ž֣С࣬һ䰤һ䣬Ʒͦȫġ־ڹҰΧ̤ʯ壬ȺдСߺȹĸܣ˳ܴȹϷÿ⣬΢磬ұһڣŽе
ľɡ
£ã־㻻𣿡
Уôãˡ
Щ߽ġ̿ʣµĲϣСһСͳ־ˡС߶һأ˵̤˻ϵ⣬ôõĲϲƯѣһЩܴĶ˷ˣʵ־Ҳ첻ذܼҵʵˡ
ȸ֮֮־СҲûйͬԡ
˶־Ҳ˲öˣ̤ĺóУүҪ֡־¶͡
ҷɿסڴһӻһҲֻСϵö
㣡£һϻصңһ־ˣǰϵġ
ūɡЦеؿŻ˵
ޣ
ҵĲ·
ϽӹԵĨ£ֻţţذһͷţذͷ§Űűȡ
УܲܲУУУˣ˭
Һͳһ־£͸ˣӵҰ־õĳûزһ䣺һӱǸҡ
Сͬ־Ҳӣְ־ҵ¶
һҲ׬
§Űֻ߽꣬˴඼ЩŮƫ鱦ΣӦðɡڹǸŲҵţҺͳſվţĳû˳ˣ

㿴ӣ
ùۣܲǹĶֵǮ
ĻǮ
ѱûҰԣСҪܡ
һһ磬ǰˣҪһӲҡ
Сû˵Ҫ򣿡
ˣϹ𾢵ĸ˵ϰĸﰡ첻ӣŤ鱦ȥڸϻ㱨⣺ү
ǰſţǼҲˡ
о֮к鱦
Ʒ䶮ûʶо֮ظûкù棡
⻰õ˴͹ٴԲӣС꾭Ӫ꣬ǣ鱦Ʒʽϳˡ
ŵԣֻûǮ𣿡⻰һ˵Ӹɨˣǻϵġ
ԣϡ
ﲻõӣпеүҸˡϺܺ˵
Ǯ⣬˵ӱǮҪˡûǮҴŮţҳǰɣεεŮǰûǮҲҪˡ
׻˵ĺãŮΪüݣΪüһϵǮԼջΪ˻ϴ˵ӣ
ϴүˣһһһĹ߳鱦ꡣ
۹ߣ￴ֻۣڻ߱ĵؿЦЦҰţЦðҲЦЦɵЦżߡ
ӵǮðײã׵鱦Ҳ鱦ûؼҰѽǮáǮˣֻĽ̫ҸˣûΣʶ
Žܶ£Ҫ£ûһ㽿СƢǰϺҶˣϽۡ
˼ŮĻк־ί£ûίҲ涡ԶԣȰҪ棬ҸԸԹҲͰѡΪҲݶ
ع·ϣҺͰŷֱڻϵң͵͵ŵʱ򣬷ְŻҲ͵͵ҡĿʱεػرһ£ִ󷽷سЦЦͻϺͶԵźкܶ˰ɣ˵͵͵Ƴһۡ
꣬ͶԵǶԵġ
˵ʱ͵͵Ƴһ۵ˣﲻ֪ڴʲô⣬㼰ܿĺãԶá
ū澵ˣū澲ơŻϸ֮ˣһ˾ͰҺͻϵĹϵ۵ˬˬ
ŮˣһŮһۿ͸ܽãһŮоҲо͸ǡ
ųǽ̧̫ˣܵ𰡣ȻͬŮڹﶼǽãԸвҲûϵͬһ·Ķ˽ˡüҪѰҪ׺Ҫ˶׳һ㰮ͬάΨһ·ϴˡ
·һᰮմ󣬽зҿɲɡҲʵ˵ϳɽչˡɵ
·Ҳһһ㣬Ͼ͹ӿ޿㱻ѡ
㣬·˭·ҿ㣻㣬·˭Ҵ·Ů˼ҲΪÿ߲嵶Ϊ·زǼӷèüè˵ġҵġ
ѽŮ˶ҪʲôõģվѲ˱˵ġ

Ⱦ

ҺͰŶڽóƺϵǫãϸţϴ§ŰţָָƵĹͷεԴصȡЦҵӹ׺̰ġ
ջľˣûٻ޵ϰȫµ˸飬ҡͷб˵
һǮǸϴӣŮ˲ƴǮƴȥǮҰлǿ˵һǰѵݵҵǣüǿʶ˱ԡ
϶ҴͷΪſʼ黳ˣʼɢϵעϣ檵տ쵽ˣʱϿһҪ
ѽŮ˶ҪûʲôôڰźûʲôҪģ쿴źôˡ
ûǴĻ˵Ĺ죬ҲգһǵôΪҲǡӦҵգҺ͡ӦԵ޹ʵԵͬͬͬʱͬͬͬʱġ
ƺҲʶ㣬΢һüеΪѵı顣
ǺΪѵѡΪǰѡġջһϱӦ϶øһΪøⲻ⣬Ҳеѹ֣üΪѡ³;ɰѹˣ֪϶Ϊҡ
³ֺܵģҪСĺǻɰദͻݣƲ²ܣΪ
еʹ඼ѡνҸûѡ˶˵򵥾ǿ֡
ǰ򵥾ǿ֡
ǰΪ촩ʲô·ʹ࣬վ³ǰĥ죬ôأҳҡڲѡ񲻳ļáų˶һʽǳŶ򵥣ѡʹ࣬ʱ˱ҸˣȻԲôǿǵ֡
ԶòĴʲô׬ǮǰĴļŮٵĹŮ˶Դµʹѡһص֢ġ
ˣզװ⼸ҲΪѡΪˣҪΪѵǻϸѡˣ
ʵҲѣͬʱٰһ¡
չü֪򶨺ˣðһ齡
ϵúãλϾ͸ˡмҪ͵ĶҲ٣ϰȥǴأȥŴѡԼ޹ͬѡطȷֻĲ
ҲҪһҪǾûк˱һˮƽҪΪϻǿԼһġУϱĴ㣬ϯϺȾƺȵһģ˲˭ľƣУξƲմûпʼĵһ
ѵ쵽ױ˭˯أ
˭أҲƲ⣬˫ɣͬһոǽˣǾżĻСðű뻯꾫ܹסϡһҪƤ⻹Ҫƾǻۣò˫ȫ˵ЩһƤҲȻ
벻ô£ǰСˡȷʵͻݣȵԶŵԺȥٰᣬ˵˸սҪӹգͻϹô磬ֵһӿġ
ǵĴȿΪͻּӷˣûûֱǿ˼۰һΡ
ֵҲ塣һƲ˺һֻȹϹͷͷΪյ⣬ǼһҵԺҲƻͨҵҲܿ֡ҲңȻδ˲٣ǰӦ϶ҵ˲ֹٱ
ҵĵһΪףǺܿģΪֲǰҵĲƣ񣬻ףտ֡ȷʵգҲȷʵ֣ܿҸ˵öź磬硱Ҳ໽ǸлĻϲذѻϴҲлˡ
磬㲻磬ôʵ磬
޳磿Ȫع
߰ٺһһ֪˵ҲҲͿˣǴǣˣҲӦãӰԼѺҲˣôһϴ˵Ҳˣʹıձۡҡҡͷˣǻϴˣܰɣٱҡͷ濴ˣȷʵǣԭǺ磬ٺ٣Ǹ磬ٺ١
Ʋˣ֪˹;Ƕǿ󣬸һ·ߺãԸûʹͷա㰲ϢɣҲˣҲҪ˯ˣҵĴģҪ˯
ǲǺȾˣôϴκȹ𻨾һͷεأԵ޹ʵĺʲôƣûȣΡԣΣҪǴƵº֢СһٴμԼŻˣҪˣ˯˯ɡ
䰡
ڵ¶˺һᣬĨһϵˮģ˭ˮң
ﻹһˮӦˣϻӦźء
ź˭ϣϵң
Ժ۰ǰ³׵׵һ飬ʳѡĸͬޣﻹˣźɲҵְ𡣡
ݣӦ˲֪϶ֽŰλﶼˣԼҲװȪ͵޹󣬾͵͵Ӧ˭֪Ӧȵòʡ»һ֮»عˣϻع󲻿˯ҪӦź򲻿ɣСһҪӦŪ˴޹
С۵ģԼ˯ñ˯
ƵŪѣԺȻƣԹѾΪʲôҪˮҰڹô
ⲻС£ϷԸģһòѾΣòѾͽСֱӺȥ
Թԣô?ҿһξˣҪӺҾͱˮˡ
ˣ賿˯ʱ򣬻Ҫһ˵Ƶ˸ŪѡΪҸˣҸҵҰ˭ˣ
һαССèƵൽ˵̺ϣڴ룬˫ ֹƵңҹͷӹһ档
ˣ
ϻѾͳˮˡе㷸룬ͷҲеεۡ
ˡûǸɴش֣˵ӻûѣڰ֮䡣
ߣӽ쿪ʼסԺˣҹ⳼˼ֵĽл硣ڵ´ҵԴɢζߣиеôȣнйһô޲Źô˵ƺԣ˵ƻҲ˵磬ﵽûް޻ǷҪ㲹㵹ǿģȾƻȭȫڸ˭գ㡭
ϵһͨ״ҾԼĲˣ˻ϵ⣬ҼֱǸʮĻ쵰
ҰԼͣѽһʹǰǣŬŮˣˣҲЩĲ˺ȾƻȭˣҲбΪˣͽлϴ硣
ʵ֤ҵѱϴ˴òˣҲ֪ʹҵĹһ粻Ƿǵ˴ϵԭ£֤ԺһԹԵĴ޹ĵط̻ϡ
Ϻλɢʱѹ˴ҹˣ賿ˣѵֱڵԴģκľëϯ֤ϣҾͲԵŻϵĴֺãҲ§һ𷸻˯˴ƣˡ
ҵڶǱѵģұ˯ѵĻһߵ£ҹ´˺һһҳڻ޹ǰǳ׵ˣ֪ҰԼˡ
бۣͷ쿪˫ۣǵͶͱǵҷñ
չÿˣξֵ̫ˣԭΪ˶ҵھص´ţ£ûɿ£ȡԺɺ޵ǣϻѱ˵£ŪҰٿѱ
ǿûұѺëϯ֤ǼٵޣǰԲܳڲƭһ԰ɣⶫ治ǺöǧմȾڻʹȾҲҲɶȾȴĪź
ʵʵڻϵ޹ֿʼΪūΪµūңΪ˳ͷ£ֿʼˡ
ˣСƢȴܣҪǲңָʹһμ岻ۣҶߵġ
ҲҲĵƨĶƣٴηˣҳճŻϣڹֺãʾҵĳĻڹ
ڻܵ˱˲ܵȨҲ˱ûгܹƢ
ĻϣˣСƢˡ

Ծٲ

ܶСӵƢҿЦá
칼İѻϵĵ¿ηʲôģκͷκһҪ˵ˣҵѰͷ˴ˣòٰɫҿ˰ɡ
дɻϴû밲һϲңҲ֪ͨһҲϻϴ˵ļƻ֪ͨǾϲˣܸñֳһʲôһ˼ϵ̵ɡһأպȵСƻˮѣòŻϿ԰˯˾ǿŪѣ֪ж಻ˬôûõοѵ˰ҹȫҵĴƵġȻ˻ϴ˿϶ǲдģҾôʹҺͻϴﶼûϬԲŲӦԲŻʧǸ
ϬͨǾֻпˡĿǰҪĲǴ֮ͨҪͨ´֮û϶ҿջָǰǢ
ʤұ볯ʤȥ
ʤĿϣϵ˲ұ볯ȥ
ϴˡ
ڹŴˣҵūԽԽǿˣеȫʹĥˡǣԵģܵܵʱŻͻԳĹǣʱ׼ŵģΪ棬Ϊõÿ˶йΥĵΪԼ˾̵ͷⷢʱۻ˵иԣζʺܴ˵ͣʺ䡣
ϴ˺ܸԻţƽȵģĽɽĺ󹬣ƽȡ롣ٵģ˿ġǰ֫ڡȲ֣û࣬Ŷȣôôһ㶼ûоĹӸ磬С졣
Ըûиõİ취ֻƤЦüһ죬ϵСܡࡣ
ҳϵȥԶ¶ūԵЦٺٺ٣˰ɣȿڲ裬ū澸羱
ڣǼ鼴ɡϷʣһ̱ɾ
Ҳ˵ҪᵱĲ֪
ٺٺ٣ھū澵ְ𡣡ѽỹ𣿡ҰյϵĶݡ
ȴҵͷƣƵֹˣƳɺ˲Űݣţص㣬ص㣬ص㣬ûԷ㣿ص㣡ˣˣҪ޲ϳ㣡
νֿԾҷҼ
ҺٺٸЦЦˣū㣬Ŷˣūʹ㾢źֻڶͬҲû˭Ϯ˭һ˵һźĿ˵ĵ۹̬ȣĹź˵Ķȷģź˵ˣ϶дڵģԵһ¾Ľܻ졣
ϵʣѽūһʶˡԺΪҳû͡
޾һʶˣϲͣбơ
ı顣
СˣƺϲҵļУ۵ֺá
ϴϲҰķУϲ¶ĹֺãҲɨϴ˵˰
¶Ц¶Ĺǣ¶Ĳ¶ȫ¶ˡŤţ˴Լɣҵ˶ཿɧţϴѽ˰ɣֻҪˣʲô㣬ҪϸˣҪǮҲˡ
֪ϲҪǮƺϻҪˣһҲвˡĵڱң
Уһ˲ɣֻͣں̹عҵ°뱲ӡΪҵΪ˷ǳġԸ򵥵Ҹ
бۣб죬бӿ¶ַ飬ҧ˵֡
ͣ
ǾսϽ֮۰ɡ
£־ñء͡͡ñط֡սû˵ˣϴ˰һ۰ɡ
ְյϵĶߣһ»ϵĶ֪ԴȻ˵ѽͱūһʶˡҴʮ㣬Ůˣʤսѷ֡
ϲֵĽų죬ȴܺذҵᴽһƣĶվ˵α޻㡣޸ѡһ˵һϲ޵Ļһ޿һǧͷϴ󡣡
һ飡һǧ
һ飿һǧˡĵҪΪˡ
ҿϵı̬ģ̵ģѡô˵ɣΪŽţΪĶҲš
·ߵģ
·ô
ھʱǿģһʫ˵ɽϪͶ·ʱһԾû뵽һٲ
ҪѧɽϪˣҾҪһٲһݣ¶ͳһ飬ȻȻؽ˳ȥū澳дĻڸ飬ʾ
ѽӦٸϴһλᣬþķĻҲˣһɢҼŬһҪĴãʲɡ
أָͷȻһδǰһۣһۣҵۺȻŲȷҵĻڸ顣
ɣ̽Ҫͷôθʹթҿڸĵġҿܲ˻ϴƢֺģ׼·ҡ
ϴҪǻҽ͵ĻξҪSOSźˡ
ڻϿڸʱһ£ӻغȥˡΪҴûд֣ҵĻڸûдλﲢԣû۲Ϊס
Ļү
ּ⣬ūڰﷴʡһҹƣ˯ʹ˼ʹطʡūĹָū澵ļֻڸıвָ֮ūһϿһڸġ
ūйݴף彡⣬꣡
ūҪϿͷūѽ
һū澲Ӧ޶۵ȥʥ⣬ȥڿ˼ĥϵ˼Ȼʥɱ֮ūҲӦΪūҪ֪ɽлƫɽеľӦðʥģū澵ˣū澵Ĺԭ¡
ڶū澲ӦúȾƵģū澿ԺȲģȫԲƵģū澾Ͳˣûū澾Ͳ᷸ˣͿԺͻ϶ˡȻû˲ȾƵģūҲӦÿסĵϲ֮飬þٱףصģū澸Ӧø˹ͷһһףؾƣū澴ˣڲÿվ磬ڲúȾƸȲһԭ¡
ū澲ӦúϸģӦðѺ˵ūȥĸҽУǧ򲻸õģū澻ðүҲū澵Ȼūʰū澸ĺϳ˸磬ūҲӦðѲūүҲϳ˸磬ū澾ƺϣʶ˲Ĵӣūѻϵˣԭ¡
ūʵӦùյģū澹һصգȴ˻ʹʧҽүôҽȥǻʹʧҲȫū澵ĴūΪˡˡҪԭ¡
ū澾̷ʡгļū˲Ҳ֪ѧ˼ͺֻ᷸ģδ꾡ĵطϵ𷣡ҳ֮Ǻ֮𣬸ū֮𡣷գԸһĳĹūһΡ
ʶ£֪һˡѽǶôĿɱūڻʹʶô˾ֻаѻΪˣū澵ķҲū澵ˡϱū澵ˣҪúûţֵĻţȥˣϵҲˡ
Ϻū֮һǧľ룬ֻҪһū澾ͻᳯŻϵķľŰپʮŲϣūһĹµĻᣬֻҪûһȫһǧū߾Ϳˡϲԭū澣ū澾ʧڻǰһߵضԺ
ٴйݴԸʿū澵ļܵõϵԭ£ڴŻϵԭ¡ūĻڸĵġ
ūߵ׵ȴš
ңҵĵԢأǻͽ⣬ǻƢϾڸڸĵ˼е㲻ǿң²ͻϵƢθֱӹؿͷūһģϻأǻԭңһǶ·أŪɳ׾ˣС
ءһһҵķţһδعʱҵĲӣҵ촽ҧ۵ġ
޿ߣ

׷

һףֱ۵ǣŮֶΣˡ
Իϣֻһɶð׼ϲСϺѸ㶨ġ
Ϊֺûҽʾ֭ҲףΪʲôŮ˶ôıΧһôŮ˱ǻۣ£ҲˡԽԽԽģѻҲԽԽ˳ġ
ϵһǲϲʱ»ϻῴ࣬شе飬Ǻܸɴࡣڻңϲô𣿡
죬Ĳ˵ϲūˡЩ͸Դײһ
ƣЩĴʣ˵ΣҲ˵ΡҲˣǱ϶ģͳһģԼģģʽ
ҲжӣȴūŶжūţʹûĸūᲢ۵ġǻļϵūšΪɽϪһԾΪٲ󣬻ֿʼҵڸŮ͸ˡ
ǻ˻ˣϻҵλǲҲĲˣֻҪ֪״򲻶Ļϸǰ˾ˣ֪ںͽʱڶӾˡ
ҵպ½мӹգ϶߹ġڣϵҲҪˡ
ԭǴĩĳʱ䵮ġӵעҪΪһգٽڣ൱ڹ죬ٹĽա
ٽڣϲ찡ҾشĽһԼҪ
û񣬻ϵɽͺҲΪҸҪӲȥǮɽﰡǮ̫ôһڽɽɽεأҾͷʱǮȻʱ䣬ֻȡԸ
ԴŮԴӰŵó裬Դӻӵұ´ͬ󣬾ͼٸҡСͬˣǶ˰ĽǶͼʽľοȴ˷޼ο
ϵû⣬ϵģϵģû⣬ҵ⡣ǲǻϻûǻϺͰźܺģҹƲȥš
ǰǸһЦ⣬ҲǱҴ
ƣϣ⣡
ֻҪͷĺãǽڲ
Ҿڻϵٽڰŵǽţ
ǽԵұ˵㣬Ӧ˵ջջһֶΣҲһǻۡкܶѧʺིܶģҲһڣ˭Ҳֹ׷ĽŲ
ٽʢ֣˵Ҷóɽ˺ףسǰͿʼӿ룬յֳյ֣ͬϵղֻǻһ˵ġϴӴͿʼݣڣٹٳأ񣬻ϴ˾˵ƽ˵ÿڸɡ
һϾ޾ʵʵģᶯԽ뻨
ɶʱأڶļ硣
ϵ˳ףأڶ컹Ҫףءʵᣬö˿Ժ޹˼ɵغŻƳʮνʮʮԲ
ٽȫݼ٣˳ܰճݼˡݵӶ糯ĻϴúƽʱһʱˣϰԵֵġ
ݵӶҲˣڻҵͷС˯ţȥ׷ôֵܹ£ԼȪô˵Ͻ첻糯˯һᡣ
ϹʲôƺԸ˾ҲǴɶҲҪ
ӦôˣǻʵġҸϽ۱ϣź򣬻أһ˯һԼ˵ˣɡ
峿ƺͦߵģұĥĥȥԺĥ֪˯ˣΪҲȻģǱŶġ
ˣȻһκòãÿβ߾Ǵⶼˡ
˾͸Ͷˣôūţ
Ͷ껹ûҵˡ¾Ͳҵģû¸ˡ
׻˵зһۿ䰮֮ƿǣ¶һֻཱུĸ첲һ׺ȣͼֱ˵֮£û̱ҵĴϡ
ϺܲӣЦҷ˿ðᡣ
˵ûζ˭ðˣ˿з˿ζ
һЦ޼һ˿ ҵŮˣȻ¶޿ϼЦ껹൱ӵؿҰ۵ĴȣߺߵЦ˵ƯްɣʰɾǶ԰ˡ
Ī֣ƣ
̫ˣϵıӣϵļЦؽʹġ׷ĽŲ
ҰѴ̳ɾʮֱǣϸĿŴСȵıȫı̸ħģģضȣҲǺⰡȳƵġ
Ͱűȣֺ˵㡣
Ǳ׼ģһ˿ ҵ壬Ҳ͹ˣ˭˭Ͽ϶һ
Ҫڰŵǽǣܲװ
һŴ׵ʮҺŴ׵Լ÷񻣬ҡƨɣŤˡŵ
˵İǴ۾ʼģŮ˵İǴӶ俪ʼġŮ˴ƯӦõģʹ۾ʼɣ˻Ｘ䣬ӡõ¾ͿԿʼˡ
ѽ˵Ҳ乴ҽ쵹Ҫģ䲻乴
ߣҪңһһ˵
ϵ޹⣬԰ףصȻ԰ŵƷԵ͵ӣŵĶǻĵ֪ˡ֪Źǣĸ˶ź񣬹ףϴǧǧԶֵĻȥǧ껹
ʱˣȥһ²õˣˣεģҪңĴ˽ģͨĹˡ죬ЭҲʶȤͬһˡ
ȻʱˣֺڻҲã¶ͺ󣬶һһҽȥ԰ˡ
Ƕȥɣһ
ϵȻһġ
Ȫȡۡź޸¡
˭أһβźģҲͽһ

߽ȥӹȪۣ񵾲Ƶģſ˫۵ˡ
Ƕϱ۵ǸǶᡣ·ûϵôӣϵһҾͱϾ̧ҵ°˵ţһ»ܴպſ
Уֿʼ˲ĵϷȴʵԵĽչҶûӦˣϰզզϷ֪ͨһС
϶̫Ĳˣһ·ңҵĳ޹Ĵţٳ԰ʱ޶¶Ц֪𣿡
ٳӦýСһաһӣûɶֺǵġ
ǣū֪ˣūھ͹ףꡣ
شһԹӣˣ
ͻϵſڣͻȻʲôƵ˵ϣźȥɣū澣ū澽Ͳȥˡ
ǣǣ̫˽ˣﲻˣȴ˰ؿңˣֶιޣȤһأΪܹݣ
ˣһ붴أ
ˣūû빴ū澣ūˣʥֻּŴˣԣԡ
Ϻңʲô
ԣūԡڿ㡣ūһƿūܡ
ϵϴƵҵ棬ҵȹ˵㣬˵ǿյģʲôûյģ
ǰϲūϵļʱĻūھͻȥ
ôˣ޸ʱ䣬ӣ㲻˵û˻֪
ʱôϣҰЦ
ͷûϵūͷ󣬻ᣬ¶ڵġ
ĺˣ޻Ụ㣬¶ڵġϴյҶߣɫе˵
ڵ⣬׼ҵȹһ̽ˣҲôǰ͸¶ҵܡ
ˣϻҵȹӻᱻ紵𣬴ƷҵĿϣѹȹ߰ҼߡҸǼβ·һװ΢Ҿ͸о쬵ģĺҪƷƵģû׵ģҲû׵ĺܡȹ͸ģ˶͸Ƶģ˷ȣͷȴð亹㡣
飿
飡
ӦΪԼһãģҾ֪ҵĹɹһˡ
ǰԼ˵ģһ˿ ҵŮ˼ˣҲˣûʲôϡģ·Ůҹֻһôڵʵʵģ֪޵ջûԻȤһͨȹӵз֡
ȹӵµڿ㣬ŲΪʣж˵󡣡λ˵ġ
ڡԡڣԡڻڡҵļͥиĲңҸļͥһв£ֵİ¡
˿ǻ§ңҲŻϣƨɼе԰
԰ʼˣûһͻŤͷҵȹ룬Ȼɫеؿңɫеؿ⸱⾰֪ʲôˡ
԰ķ羰ٺãҲҵȹ޺÷⡣
ǽǷڳɹһ֪ˡ
޷ˣе۹ȣȥϢˣ籸ĵӦ޻ȥ
ϼװ岻ʣбңҲŻϣʱһϵĴƷҵƨϼߣȻǼβ͡ҡ

ڿ

̫ΪԼ鷳ˣ
һ󣬻˷ܵҵȹҪҿˣ벻ˡӷΰ
ⲻҪҺϵϻϵľϸŻϵϰ벿Ͻǡ¸ҵ°벿ҽǡϴˣʱĬؿֽš
һأһΣһءҼβһء
Ȼʹ˻ϵ塣̿දԵ˶õرģ¸ңηѵˣܵɹġĿۣջ·Ϊ
ҹɹǽɹҿ֮ҵķҲˡ
ҵȹԶз顣
ˣַôء
ˣҲϰ߰յģ·һзȹ״ͷʱð亹ĸоûּľʹôһ죬Ҳ϶һ졣ôŮˣȴҪ
ҷ˿飬ȻЧģϵǹʾûҲɣҲɣٴο飬ȻٴοٴЧֱ沵ء
ұһ䡰ҵġԼáҲòˣֻźǼʱ˼˽ϷϷ˽ģȤķ޿϶ȦǸΪҸѣ;Ϲַ顣˭ڰôһԷг졢ӵһߵĻ˾Ųʮ˽ˡ
Ҷİϰĵһ£Ǵѹ
ȹյģһҾͻչ䣬ʡϺáôȻ
յģʲôŶ˳ҲôȻ
ûƭޣ
죬еأмƭ㣬ҹȥն˵ûƭԼƭϡ
Ͽҵı飬󣬺ˡ
ߣҵı塣򶨵ĺܡ
ͻȻ۶̧𣬶˵裡
ҵĹ߹ȥһߵСΪˮ̫ˡеǣ赹룬ƵǾϵĴ֮ǻѵҪϣǴ͵һ͹ˡ»Ϸңһˣоǣ赹ˣ·ͺȻԵˣϲײ顣
ϲӲ豭˳ҵֺһڣҲ̰ġǰҵùʱϻ̰Ĺ
Ϻһڲ˳ҵƨһ֪ˣӿѲܣüƨɣôһ
ٺ٣䣬ഩһֻװɵ
ˡ˵žҪҵȹӣһңˣΥˡ
Ҿܻϣֲǲ֪ҵĵҲûСѸٴӻϵצ³룬˵ڶڿ㣬Զͻ϶֣ҶԾˣû˵˰ɡ
ͻȻһֻ豭ǰ
˵״˼
ˣôʲô
ûȻּֺԾذѵڿҲˡ
΢һǣҿصͷۣﰵԷЦСҴ
ЦôͻȻˣҸϽװӣн˫ȣβͻֵ̿վţٰ˾Ŀˡ
ҵı飬ҵĲҵĻ֣̿ҵĺߣϿſġ
̬
֪Ӻʱ𣬻϶ȹӵѲˣ֪ӺʱǾ˲ڿϷҲ֪Ӻʱ𣬻ϲŪ߲ƵĶŪңŪҵĵߣ߳ŭӡ
ӵһڿͳҵĵߡ
Ͽʱһ⡣·вͣ·ҫʤ
һˣ˽Ĳ˽ҡûеĿףЩʲôһ
ҼǵдҪԺס޹ңƵҲСؿۣ˵ԺΪһ𣿾ͼ޻ῴ͸óľǿˣ˭˵˲ò࣬޴Сͻòȡˡصļwww.2 7t xt.c o m ( ȥ С˵)ṩÿС˵Ŷ
˵Сѧòȡˣ˾ԿòġŮ˶ĻӵܣŮ˵˽ͨҪ׼ȷЩֳԸòȡˣ²ۺͲòˡ̰ŮȤŮ˻ľԹŮ˿żϧһǵһ㻶ģŮٽӴҲٱᣬĬ۾ȴ鶯ֱ˵ŮΣյģǹؼŮֵദˡ
϶Ƶ˵һ֮ͨҲʵϿūˣ
һһ˵ǸɵŮˣΣյŮˣ˵Ůˣģסˡ
ʲô˼˫ԸҵɵŮ˻ǿµŮˣ
ģֶĸо
СҰУڳʵѧ׷ľ磬ϵľǴġ
ǷǳˣҲαˡ
ģ
Ҳɣ
ΪʲôҪģֲǵۻʣҸҪѧĵۻ˵ˣԸģôҪѧҲɲ˲ģѧɲĵģɲĵģдҲɲĵģҾǸҲɲ˲ĵġȻϵĻҺ̡ܽ
ҲСҲֱ¶ҵҾҪҵĿ֡
ؿ˵ҪҪ޸㣬УҪ޵壬ûУ
ҲؿۣаһۻϴˣΪҶϡ塣˭ĹˣܹĹӵ
ἤ飬УһమֱϣûУ˵ֱ׳ҵİһҵġ˵ôԡڿ־ڣµķǴӡԡ롮ԡʼģµĽҲŮ˵壬Ůȴ˵ꡣ
ҵĹ⣿˻ϵ꣬źǻȴδҵ塣
ἤ飬У޲ϡ޾Ҫһޣֱϡ˵ĺƽԵ൱ݶԣҾ;ûϵ͸Ҫҵĺݡ
û˩סҵģסҵ塣ˣϲҶˣðô££֪˭˭һӣ̵һ
ߣƣ
ˣǻϵңҵƻϡ
ͻϴҼңʲôʤԣͦסζһУ
ǣͦסԭеģΪϻҵ£ڻ޹Ϊǰٳ߸ͷһ
Ҳ൱ϣҶĲҶԹɢҶĵˣ˽ܻߡ
þ죬ϴҵԹЦض˵ҵġ
ԣ˭ԣڻǰ𣿻ǻϹûң
Ϊ̫ƽȮΪˡ
ҿʼʡˣҿʼĥϵĵˡҿҪúõĻţһأҿɲܱϵƱˡ
ָŮˣϴ˵˶ͣȴҪȥ̽ǡڻϴ˵ļ£ˣĻʹˮɡ
ڳֳڳֳţĻʹϴУܶһıַţҾôɵ˻ϵ顣ǻϻʶ飬ǻ顣Ұ϶мˡ
ǣΪʲôһᱻϲǣΪʲôҲ顣ΪʲôҲ鰮ǣΪʲôϵ顣Ҳ⡣
Ҳ⣬ǸĵطǸ˷ĵطʹ˵ĸ鶼ǻεģԣĵݱ䲻ӵ尮顣
СĸСİ
ʲôϲϲÿֻ˿֡
ʱ٣Ϊдлޡ



ǾǵŹӣҪӵиණǮԱ飬Լ֡ʵ෴ĲŶԣȳΪʵңȻ£ԱӵӵеġҺͬ仰
ұԼұҪģҲֵܿҪӵиˣͲʵͻ׷߸õΣķҲ϶֮
ЭˣҲҵΪڻ϶˵Ǿ䡰ڰٳ߸ͷϹ̲Էˣ׷߸õģҲܸһˣסɹ־ˡ֪ܳ˭
һһҲԼƭ֡ԡ
Ӧ˵Һͻϵ˵ģʵǡֵʶˡ֪ʱϲʶңڻʱҲԽ꣬һѾԹԹصԹ޶Է飬ԹҵĲƽˡ
ʱʱңҵĵһһѵĻ˰Ļ俴˸顣
ʵǶӦôӴѧΰѧǺʵģԼԼİǶӦó죬ֹ壬˼롣ʶζ˵ݡ˵ݣȴøˣĳ࣬ŻЦ̸ˣȻ
ѵӣƽӣֻûڡǻŵ֤Ǿĳෳգǲȫ鰮ǲܽ˼ΪӵйԶȥ顣
Ϊһţһвг֡ΪһţҲǼ򵥵ֻǻšҵҲܸӡ
Իϵĸ黹ֲ𣿵Ȼ
ԼνĿֻô𣿾ԣ
ûϵڼƾ֪ˡ
˭˵ģѰͶʸһðգѰͶʸܶΣաΣգҲȥðգ˳ҵģҵ壬ƾŸоʯͷӰɡ
ϣ
ţɡ
ͷϺ͸ȪĶԻ
ҾֱϮˣұϮ˸ƽ׽ˣϮźҲڶԴŵĿ͡ȴūƵҵͷкȥһһū̶ֻ̺һˡ
Ѿͷܻϸ޺ˡǸӦǸˣһǸܳһȥҫҵһ
ûҳȥҾͷţҵ⣬˸
̫дˣɢʱżȻʰһаСϵҰڳһֻСĺèڹӡӴ˾ͲʰˣƵѰŸָľΪ˩סңĴλսͽиȪͽͽǰæռõĸϣҵ˵Ĳ£ݱչˣкüƷˡ
ϸ󣬵ľǸȪͳˡ
ˣҲˣղɾǰţź軭Լİ鳤ߣǺ͹軭ǵγߡ楻楣ڹʱͽˣҲԼĸ飬ʼһֵĸ׷󣬵軭Լߡ
һСӦһҹƵһСӦҲǻϣûҲûعŵһ仰ǡӦأ͵Ƭ̶УʵøȪͳ˽ǡš
ҽŻϲҾͻߣǰųţҺžͻûӰˣ˭һû´һģŴûʲôլġ
ľסңǽԴϲ£ûȻӦģǾȰҵˣƣǸʡʡĵĺˡ
ҲͷҾһԺͷǹңԺǴҺչҡȥԺȥԭϣȥҵƷ󲿷ʱ仹ͷţҲǻϻ޹ұŵĵطҪͳȥڴźһֲ
鷿˵ʲô壬ŵ밲û壬Ű˵ҲϸҲû塣ν˭ᰮ˭ν˭˭㲣磬磬ǵǵ飬ҵҵǡ
űȸսʱ࣬Ҳ࣬ûǸ۰ŷҪðŻôܿأŮ˵ʹˡ
Ů˰ԼΪߣԲŻоŮ˺ˡ񿴵óű˺ˣйػϵһоٶӰŰŵ顣ռ󹬰㣬˰ŵɬؼϵĵһ𣬴ӳΪϵŮ˵ĵһ޷˵رϰռȫ
û취ھţš԰ˣҲҪðЦһЦ
ưɣֻҪң׼һȥҲˣûŰɶµģҲһֱŲͰŽԵģŻͿˣ˼ˡ
ǽǵ£ÿʱÿ̶Ӧúмǽ˵ġ˵죬ҳɹջסڹ컯֮µģǵҲеģŴ޵ԭƻģϢûҪޣҲҵ¡֪ŵʼģΪµġ
еطڼңұȽһ£ڻϵеһҺķȻÿζ⣬ÿβſվŪСӦʲôҲһӿʱ˼İ·ߣ·ߣͼ·ߡ
ȪӦһֱƶ˵˵
˰ɣ£ÿұ۾뵽ϺͰһϵı飬϶˫˫ͷķЦҳȥ˵Цǲһġ
ŪҵƶҲۣҿ۵úܡ
ˣ˵ô˵ģղźͰ˵黰ʱôӽаҪҰðƽ⣬ҪҾĸԵŵţϻѰŵˣ֪һ飬ôѰǳСŮƵĳأ
ŮˣܺŮһµŮˣŮϲǺܻῴŮ˺ܶŮôǶ԰ôˣ
Ϫ޻ꡣŰ
ŮˣƨŮ˶Ůˣϵ۶վοһڵеĻʵۡ
Ϊŵһͻϳһء
ίңҪȡ壬ŵһǣϲںңšȻССõ㣬ţһۣټӱһۣӵȥ۹⡣ΪֲңһҪֺҵģڴǸӵֺҡ
ΪʲôҪôˡ
޿
ڹŮӶˡ
ֻǿһϲһôˣ
ٴȱ
󵨣ˣ˵һ顣
ԹԣһٴȱʹʹˣҸ˵һ浱Լǻʵ۱вȱٵһ浱Լǻʵ۱µıô΢һҾͼĬˣΪ൱һʱԶļĬҰ˵ͷӲرصԻϳ챣ֳĬĬǽ
ǿȨĬõҾҵҵֵַ£ǲڶ˵һ仰˳ίӣ־Ĳ˵һ仰ļᶨհѻϸըˡ
ԭ˵˵ЦЦգڵĿһеܡҲҪסס˭ס֪ôһʱ
ǰ˵Ǳ඼ҪͽģԭʧȥϡҺͻʵ۱̸˭˭˭ʧȥ˭ǴͬһλãΪһռһϷġϲ˵ҶôǾͶ԰ɡ
ʱСƢʱȥֺõģûֺҡŮȨʹСӵģܵķ޲ķޣССԣʹˣһҪȻϵóȻҾ͸ɴϡ
ͨԸˣһˣ
Ϻ֤һ㣬ҪȻֱӰŪܽڣϰīڣ߽ҵĵԢҵĵ˴̣˼ϴһ仰ǣ޶׼ˡ
ϣޣѰæͷϡֻԺ˵˶ίƵġ
뵽ǲϴһ̣ϽҪңɣǣڴұϴ˺ݺݵĽѵһ١
µĺôǴͷβͣҲû˵ʲôҲûûΪʲô޴ҲѾϴҪͽˣɵɵȥ׷ΪʲôΪʲôֻ˵Ŀ
§Ծ˵ˣһֽͰɡҵΡ
ϲ۾޿˫۾ࡣ
һ̾Ϣһؼë
ΪǷһ̾ϢðɣЭˣϻðŶڿҸһϣܿ쳤㿴׻ʹİǴģϵԼʹŮ˱ǿ
һ̾ϢҷҵȥŵĴȥ
ҵϾҪˡ˵Ǹеǣĺӣüë
ǣô֮ҪϧΪޡûޣǻȥϧЩʲô
֪޼סЦк仨
Ρ



޾Ҫˡ
š
ҪӭȢʺˡ
š
ô
š
ô˵
ôû˵ˣҲһֱڡš𣬷˵һһ£һ˵һ䣬ò˯ˣŮ˰߶զأ߶ˡģҹҵĴΪ˵Щ£˼һ첻ڴ鰡
ְ»һ㣬ͷӻϵǰ˻ϵĶϣϲϡ˵ĸֵ˰ɣ˵û˵˰ɡ

ȻҪңҪ㲻Ҫҡҿ޵ֻ裬ȥһɢͷҲŲôءϵľͻûͿֽŰɡ
û١šһ˵ˣǰѵϣ캰صô޻ôлʺ㲻ȴһԺӣ
ʹиʺˣкˡ˵ʺӣϵӶϵëֻҪϴ˴һܴʮһ·͵Сʲô£еҪ캰ء
ǿǵģҾܾϳ
ʺ𣿻𣿡Ҫϻ˵䣬ûϴһ˳ϷáȻܽദľǣֻҪǣҪ˳ŻϺҲܱҪƺ«ȤлΣգʵ۵Ķģ±ҵ㣬ֻϲ
ܻᣬϽŮ޼һ棬ϽһСŮ轣ŪģҸϰ䣬һСŮϽҹķģǰϽᣬ벻ٽڳʱ޿ЦһᣬϽͬˡ޽гͳռһЩй£ܸ޵ҡ
Ȣһţְյ÷ģܹú󹬣¶ơϧλֻһ
ϲϡηܵζ࣬Ҳࡣѵġ
ϻһ㣬ֻϵǰˡûͣȣôưסҵͷһֻϵĶϡ
Ұ׻ˣҶһ㡣ˣôŰɡ
ȥʹһ
ҵûкͻϽһţҵڻϵϣϵҵĺ󱳣õҺ׵ľͻһΡޣ㻬ϵСϡҸϽһŽţһ´ܵϼ羱ԣ΢̧°ͣͿ϶ˡ
˯ˣ
⻰ʵĺ£ѵģ
ţ
ޣµ뷨
дôһ仰һ˵ģԭįĵط
ҽ˵ЩʲôأżįġҰҵķڵˣһ类ҵˡ
ôᴥһ»ϵ°͡˻ʺ󣬻ϻ뿪޹𣿡
ᣡ
Ҹϳʹ𣿡
ᣡ
Ժǻǰһ𣿡
ϳĬһᣬ˵ԣ
ǲͽлʺûʺ󻹲һԺӻõŴôϻҪôʹԶ㡭
ұȻˣϰһ˰ɡҵĹǻɽϣƮɢҪռɽ
ôأ̧ҵ°Ҷӡ
£ˣһҪôһֵˡЩӦʸûУлãܹиԺҴŵģҪƣȻϼݺ׹ҾͼݳҵСӲأС齫꣬Сͷ
Ҿ»ϻģҪһŪʲôģ˵Ҳ벻ҵź򣬹ĶҲȥᣬܵظȥźȥ
ʲô˼ôؿʲô˼ҲߣŶЩôû뵽أҪúõĴ㡣
ѽˣôŪһ°ͺղ룿ԹԣҪ취û֪Ѷˡ
벻ҪҶ˵Ҷҵ
϶˵ûūŻϻưźõġѽһҪưײףҲ̫ƽϣرƣһҪƵġֲ˵£
Ƭ̣ϰĻﰴ§һ˵޶ĶҲˣôĶӻǿյģһаŮģԺҲи
Ϊҵĺ
⽨˼ûþˣŮ𣿶Ůծѹô󣬶ԼŮһָʹĺѹҲҪΪԺи޹ʵŪǣҳסҵο˭˭ָء
ʱϵȥʱϵʱһȥʱҲҹһˡ
ţûǸɣӷŮ˭ġҵܡ
˭˵ģ˭˵ûǸˣ޾˵
Ҳǵģͨһ仰Ҳ뵽߰Ķ°ͺղҲᰡ
ɣǿġŵĿţӵ²̽ȥġڻûҺȱҩʱѲźҽ飬ҵһζеҩýϻݵѿ֭Һͺ޻ά󣬰Žڣַͺѿ֭ҺʵѳΪбЧᡣ
ῴĻϣرǸҿ׼Ļϣؾ쵽ҵ̬ȣٴ̧ҵ°ͣ˵ʲôԽˣʲôֶˣ
ʲôֶβ֪𣿰ٶһ֪ˡУ
ֱӻϵ۾ĵ˵ҪôһôϣҶǣ𣿡źϵİ򣬻ҪźСİҵǰ𣿿һȥֻԼ
ҵĻûְﰴ˰ֻҪǣһͺˡͷһΣûдԴḧҵͷ˵޻չģ޲֥
ˣҪչ˵˶ˣæùÿζ˵޲֥۸ҵĻϴˡҺܹɵصͷ
ȥ
ţϸղ˵ʲôղŵĻ˵һ飬ûǴô˵ĺûʵġˣڹ
ȥ档
ҿһЦ⻰̫ˡ۶ۣ̫ˣԶۣܿͬڹܿ׷Ŀ֣۳ҵĳ졣
áӦϱûⱲûͻˡ
⻰˵ҰҾϲˣáʮµܴҳȥһξ͸ˣҹͷֻΧŻתѾùãǰ׳ˡ
ǵˣ޶ˡ
ǵãǵá
Ŀ֮һҶӴ˲ɭҲҾ£ɷӡϺϺϺ˽Ц쵽ˣҶӻ᲻ô

˭ڷ

ҪȥˣǺ¡
ϲɫɫȴҵɫٴδɫСȻ°ҳȥ
칫ַ٣ĺ
ʱⶫܲˣ죬ƫҪѧȲܲٻ죬רź˶Ÿɡɳ©વıϵٶȻ
Ŷޣˣưȫˣǰĸƨ
տҾȥкụ̈´ͳá
ٺ٣´ͳˤӣãã׼ˣ
е㲻ϰ̵ĽǶ״Ū˵·˳·ʱһӣ˵ȴ˺üӣңͻϱȲԶˣϴԲͷ
׼ˣأ
ѾڹˣСӦġ
Լȿȥˣһ˶ɳ©ΰεʱĥܵȴĥ
˵ǺµģССèһһα˹ൽ˴ϣ߱ڻൽһСլԺ
˵ȥôأɻ󡣴ҵʲô
û˵ӭһŮӵ˵ˣү
үʲôүĪ˭үˡҶԳĲɣƻϻʲôŹ֡
룡ҸɴؾҶŮ˵Ҳʶ㣬үү˭
Ů߽ңشңȴų˵ү
ϷԸģϵû
ˣүںԺѡŮһָ
ϺүͬһˣﲻͳһھأҪһлһүġ
ҼָķߣҲϽϣһû粽ֺ壬סҵȥ·㲻˵үôڣ˵үүүҲĳƣҵĵƸо
ӵĴأүүҲŲҪءүĵˣүүţ̫ϻҲ϶˰ˣ˭Ըµ˼ңұ֤ͷո㡣
үҲҼǻϡٺٺ٣㣬Բһý˼ҵĵ̾Ҫ˼ҿ㡣һεذ̵ĽǶ̡
˭ˣС㲻񻡣
ûϵŮǸŮ㲻Ҳ񻡣Цȣĵƨ
Ů
ƨЧˡ㱾ŮҺ˵
Ŷһǵһ˵ǸŮ
ЦĸƵģóǸˬʵŮӡԸκˬŮϣ˵йŮԷģԷıҲ˵ղӭʱһŮŮӡ
벻ƨĶˣЧԵһоҪĵ˵һоҪ񻿪ĵҵ˵ߣȥԺүҳţ˵쵽ˣԭλСءԭǸɵá˵һĸаĿЦƺòˡ
ϾŮôˣһĪǻϴŮĸݵء
ΣࡣСӳԴˣһĸС
ղŵӲųԴأһһѼӽС¸¸¡
һŮ˵ֻѼӣһһǧֻĸ¸¸£տһˮ
үŮ˺󡣡񻲻ŤԸϲ
˵ͶԵҾôĿĴɿһ䣬˵ҺͶԵˣǵ׿֣˺ͶദĺôԺŶ೤һ·Ѱһжˡ˵ǼŹģҲͬƷֲǺ󣬵ƯרŸСõġԣʶǱȻͻͶԵҲǱȻңΪЩнСƢˣΪԼһȣ˵¼ˣ
ˡ
ˣ
ģһôССլԺиôĴԺԨһԴأԭתһȦΪĿԺķ羰ֵĲݵһš
ǰһһǵߣǻϺͳǷӺ飬ѡƷͷһͷֻһƥˡҷôŮƵġȶֶţȻԵõĿͣڶ۷һȦǲ¼˵
Ͽңֽҹȥ
ѡƾֱ˳۵ģҵۣҵġ
ϣҪƥѩףһ۾ˡѡΪǸͯᡣ
ƥƯƯɻҰ̫˳ˣƥУҰƥҲƥҲԥء
ʲô񣿳ģ˵һƥڲﶪһëҲûУһƥҲԴֻһëеİԶˣѿ񻻹˵ҵƯӦȫһƬããǲŽƯ˵ƥһѿҲǺܲ׵ġʲô
ҰãŻҮźá
ϾūһΣѡһƥɡɫū澵ģӾϵġҰҰνÿѿҲνˣһҪ׵ġ
ã㡣һţЦ˵УҵҲ
˽ˣҺͻѡһƥҰԵİӹһǣϵǰ϶˵һԾ
ε˶֪˳˳ͷβҲ֪Ӧĸλ
ϿվŲߴٵ
ū澲֪Ӧϵǰ滹Ǻ棿
޽춼ˡϳضһüë
У
ǰĻūͷ⿪ƮͷоһĻūڻϵĺ󱳡ū澻ǡ
Ҹ˵棬ϱҿһȾˣѡˣ޵ĺ档
ϺϺϺıϡ
ǰ汻§ͦĵģ§ŻϸȫɿЩǲ§һ𣬸ò§һȨϣУҪԽŪҲŪˡ
ԺƹԺСɽǽĺõطˡ
§ϵͷСŻϵůȵĻܰģоҰȥһ̣ܸоϵı͵ģһ֡
˵ıֱͦӲΪŮʫӵ¾Ů˺ܰĵذȥֻֻ
ŮҪΣҪñָɿ˲ԸչįıӰŮ˲Ը뿪ӰõǱ
ܰôǸŷţĽģǱԹ
뿪ϵıϵϻ⣬С
죬΢紵̲ݣĿһее,һڡ쳤ӸϽٰɣϽϽ?ã˶ȱۣ΢ͷ
ƥŵŵšǣȥ
ҷĸϽ̽ͷȥ˧λŮˬӢˡƮżƷ˿Ʈʴۡǵŵŵŵ֪ǹ˰ԣŮ˻޵ģ˵һ䣺ˡ׷ȥ
ҵķӦһģǰʱڹһ£ŵҸϽ˫۹ϵͰһġ
ϳ׷һĻ˰
ǰŶҵһɫӮʲôģʱҲЩȫεģ˵ʲôͶʲôǮֻܴ̼࣬ǣһȦôƾѡȻעǹھܵڼġ
ֻ·ɫͬһ֣һʾŹﹷ;һʺˣ˵ԿӮװ˼ǣѡźͬ໥䶼֣ԼŹŹơҼǵõʱѡ˶ŵģŹͳҵĴţţܹˡŹûӮǰŹˣҲˣˣֱӽȥء
ˣ깷ѡţ͵źˡǰһĸϢĵӹܳȻբһųĸϢһĳĸ񱼣ԭǷֵġǵĶԵ׷׬Ǯȡ֡
ǣǰһĻǵİˣǵĻϴƽȮˣ治˵
˵
񱼵ߵҹͷɢܣΪҹ̫е㽩ӲǽʵʵһһµĵɢҵĹͷġҲʼˡ
ͣʱŪͣԭˡ
׷ĸˣ׷ĸסˣ
ˡϳҵ˫֣˵ˣͷԾȥĸȥˡ
ģɫˡ
ˣҪţûţҪѹȷ׬˴ǮʱǸһһͬ¸ıĺ
ûſϣſ»ûþ˵С㿴ֻ󡣡
󡣿ģϣ
ҲҪ
ֻ󡵹ʣҳسҲԶƥȥһƥһŮӰ°ͳҿһƥţû󡣬ԱߵиŮѺͻվһˡٻͷԼſ
˭ˣ˭ǰ
˵أҲѧ
ſϰʲôˣɫҵɫҾʹôˣҹͷɢˣˣܹһſһôˣôˣ
Ǹ˵Ѿͷһ֪Ǵ˼ҳģ۾ڶͷϵ֣ߡ͸ǳͷϣЦ󡣬мôƯôͳͷҲûЦˣҲզˣҪ
ϺϺϺﰵЦ뵽ͳͷϵĻǾ©ˡ

īл

ûǸ©Ѿͷ죬ſϢԼۿ裬ֻ۰ײۺȥЦõ©˳۲ϡ
칫ýôԹԣ͡
ϾͿóϲͨˣϵһһָͷҲҸзѿˡҼϰָͷһơ
ѿˣ
ˣȥŮ֣һɹˡ
ǸŮǸĽŮǸ©ѾͷС㣬ôһ£ƣ˷չٶȱһ黹죬ŵŵһ׷Ҹˡۻˣôñʵ
ȻǸ©ѾͷҲע⵽һ㣬ֿˣѽС㣬㲻ܸôģС¾ҪˡҲ˵©©ģҪŮˣô˼ɣҪз֪ˣ˻ǲġ
©વ©ɶˣҪϲˣ˵£ǵգҲ̤ʵˣСϼޣ˼зҲȢˣ˭Ҹʵ۱Ů˵ģ˻ֱ˵ʹϴ˽ˡ˼Ҿˣ©˳Ҳ©ʹɡ
ſһ˫ȼеˣҵʲôˣһϢͷԲݵİͻȻǰ̤˼ʵûȵˤ˲ݵϡ
Ӹ¥ˤһܶࡰһᣬ̫ˤʱ⡰һŵʱءһͬġǸԩţûлʵ¸˵𣬰ˤˡ
Ľųˡ©ѾͷͷЦ;͸©ˡ
ҳŲݵϼߵ߷סңѾͷôˤˣô
ޣ˵ʲôءū澲ˤôūأ
ϴһţ˵ĿƳɹˣް⻰
УУԼϵɵϣ˳ǣ˳ġѽҲᵱ棿
ƭˣ˵ôҳģԭǻˡȻϴ˰ҾͶ˳Ļֲ
Դˣûƭ㣬ǸżȻҲ벻޵Ļʺ󡣡
ȵȣȵȣʲôǸ©ѾͷСǻʺ󣿻ˣҶˣ
ҶŻϵ۾Ѳš
ģҿ϶ˣȫʳˣұϴ˺ˡˣ
Ѿͷһ˰϶ָңƨɣָһ˵ĵĻˤˣ
е㣬Ǻۡҹװôһ㣬̫Ҳ䲻ˡ
عɣš˵Ʋߵˡ
Ҽߵʺߣ˵˼䣬ʺߵһͷ΢Цſһۻʺ뿪߽һѱһͬԾڻϵǰ棬һʼ֫׼ԤȣСܿһС·ͻȻʲô˸ɲ漱ת䡣
ôˣ
ϵתͷԻʺ˵СǵˣĪڹ￴ǸѾͷ
ϺϺϺ仰֮ǣ©Ѿͷ޵뵽ʹţس©һͷʵ۱µѾͷһҲн󸣬һ©ǻƽҲֻܽ©
ҳôǸ©ҲûôҰֻǿֱЩûʲôģһ²ĸ߰СѾͷѡ
϶ԻʺãûʺȫˡûûѾͷڹֻʺ鷳ʺʰоֻأôоȥˡ
һû˵أڳһֺֻһԴ໣أʹ
Ұ˵û˵ѾͷڹҪõġҲŲΪҲŲûʺ©ѾͷòԣҾͲ飡飡
һ·Сܵɽׯһ·ȥģҪܣɱģͺˣϵĸ֫Ѹŷ
ͻعˣˣһˤһˣңҲɣ
ҶӶˡҵҵӣϣȥϣȥԹ˳㻹԰һ㡣ͻһֻͷһܸߣŪССĻҵġ
ϲһͷԵĻӣұԳ˵ȥŪԵģ˰ѹҲ
Ժȥԣζһġ졣
ھͻع
ԣȻˡ
ðɣ԰ɣܱȻعǿһֻĸ࿩Ŀһ¡
ϳԵĶǰȫ⣬Բʽܶ࣬ûһŪ˼ɿڵСˡСլԺһż䣬ҺͻˣҳţϿţϺš򡯿˵޷ˣٳԵˣȥС޲Ҫ㡣
˵ĻңԺƷҲæˡ㣡
˵ҪһҲ֣ԣһ̤ϲ·ɡ
֣ūˣū˲ŲÿءҿūCʱûĺѿ
ǰԺǿ˵㡣ͬǰӦưӦƼݵĿˡ
ԺCģūʱֻһ㣬ô󡣡
ֱȻӤĴСһ־ʹԹϣصһǾͳֵ㣬Щȫ޳Թˡ
⼸Сһ˲ɣ˵Ҷˣģ緹һֱ˲ų϶˭ҷſƣڷϵģ֮˭ļƣ־İѲȫİһһզզĳţԷŮǲŽһ㣬ϿҳԵͣҲ¿в͡ǲųԾرĺóԣϿϵĲζãҵߵĲ˳⡣
ҾͲûؼˣҪعġһˣعǱȻġǣ극˲ϢͲˣƵĻ˻ع·
ԶˣѽŻعòã
ԣһΡ
Ͻ˵һúӡ
ţĿţ͵һû¸ɵйڻӻʱ䡣
Ǳи¥ʣģҲν
ãˡҲνֻҵˡ
ˣҺͻϽȥŮͻȻվǻʺ©Цʾ£Ȼĸ˾ƴһˡ
ԹԣɣԤıеŪˣһżȻżȻżȻżȻ˵¥,ǲҲ˵?Һɵؿ˻Ϻһᣬǿеİǲֱ?
ϴ˺򶨵ƳһۣȻԸСϲ裬ôϸؿ˽ҹƻ޴ڵˡ
©ʵˣһ仰ҲûУˮ©ˡ͵ˮ©۾ҲƮͷӵӣСϱΪԲ£ͰѲ㶼Ƶ©ǰҷûģֻǺԵ㣬ȴһҲңңǻϾˣ𣬽㶼ˣ
ǵģǵģǽԵ㣬û˵Ҫȫˡ©ͷһһسţԳˣҳȥʾϿջʥּˣҲңƳһ©󣬼ͻʺ˵ĵĻʲôˮһȵ˻٣ʲôЩӾͺˣʲôͻẨһЩ߰лʲô˵ʲôͳĬһᡣ
˵ûѾͷʲôµģҶţ۾š
ۿϵĲ㶼©ȫ˲
ۣ嵹
Թ©Ӧý㡰嵹ȫ⣬һǼ©©ˣţ
ģֱƵĸо,ҲˣҲˣҲˣҲټˣ޹ʶȥҲûʲôͷҪع
ǲҪŵģŵҲһǲˡ
͵͵ϵ䡣
̤²̹飬ѽ÷īлˡ

ϴ

ֵֵ֣װ֣֮ЦҪȥġ
Ц϶Ҫףء
ʵ۴ʺǻʵһ¡ص£ǻһ¡ضׯϡӡϲǰ󹬶ʼܣϲ֣Ϻ̺
ҰϴϲվԶϣЦ˵ɹˡ

߽ȥϰ§֮
Щֻƽ
һ˵ƽôƽҲƽȥܴлʵ۵ζ
˭Щˣֲûϴ˾ںˣУһôһ㲻Ҳôһ᲻ġ
ԭһǳζģƺСϲҪˣȴҡôһζҶԻεЦЦ
ҰѻϵͷŴҵĴŻϡ
¥ӹ֪ˣȪү˳ϻʺ빬š
鷱ˣϢȥˣ֪𣿡һ˵
ţ֪ˡӦС
֪ҿ϶ǿķˣô᲻ȥƣԻϳȥǰֶҵԴһǣζЦЦȻȥĺȥ
ܼĿģܸܵģٴοĻʺⳡ󣬷ĺᣬĺɫЦ
ף
ʲôףصģǿʼǽ
￴ǵĻȴҵĻ񡭡
鼯۵һ̶ȾҪ飬ҵĻ̶ֳпʼġЦãÿһӵϹŵҸҲһġһƣӽʼͻཻˣɽ˺ģӡʯá
మ˴ûҲзֵһ죬ûһ˽ΪġоˣһΪҲӦģӦԶȥ𣿡ǣΪʲôô飬ôʧܵĻ˭֮˭˭ˣ˭˭ʧˣ˭˭пˣ˭ֶ˭ˡ˭ˣˣҴˣ
ԶȥˣƬˣֻмûл䣬һ
ǹ̶Ķָָİ飬ɼͥ齨ǵֻа飬̤һаļͥôڽǰȿǺãܲܶԻ𣬶㰮˸𣬶б˺Ĳ˺ڻУڼͥб˺Ĳ˺ᡣ
ᷢչֽ׶ΣЩǲӦñġҲϲЯֵǿ̣ϤӪĿʼǵĵʱ̡
ʵ۱һˣһʺ˼׼
˵֮ǿΪħ˺Լҳϻϴǿģ֪ûҲħǩʲôԼЩ˺ŮӣΪǿӲЩΪ㲵ŮӣΪβͣЪеΡʹɫĹɫΡ
ɫĹȫϲĺ죬ϲĺ졣
ڼ뿪Ϊװεĺ죬ѰҸϲĺ죬ϼĺ졣
ϼĻ档
ϼĺǡô̫̫ĻȼյԼꡣ̫̫СĻ𣬰˵飬˵顣
ϲ죬ϲϼѤԶص޺죬Ļȥ
ϱӵⱲӣҵϰһֱû䣬ϰԵѡЩ С·
ԶϺɽʯб˼ҡߵһСԺǰҵԺһǸƧĵطλӦͬСӵסλƺݡʵ۵޴ڰ׷ϼľͷҲǻʵ۵Ůˣʵ۵ļҡ
˽ȥһŮ¶Ժһ飬һ裬ȥеӣδ̧ͷҲϵĺϼеį
Ϧ£ϳġϲϲ˱
ҺǾ棬һ˷ܵ˵ôˣ
һ£ӦȤͶͬѡ磬ҶˣҲ᲻ֵ羢
˽δȥҵԺˡ
ǻߵĺˣлء
˽⣬ҲǸнŮӡ
Ŷϼ
˵
ûϼǿ˵ñǰƯˡ˵϶ܺã
ţ̧Ϊū澵ĸ
ôֻϵĻĵģ
ǳڣӦλԸߵ㡣񣬱͵Ҷ÷ˮˣб˼Ҳġ
Ҳ֪ÿͶԵˡ˽ʲôҪľ˵ɡЦ
ˣôϰȥҲˡ
ˣڽлˣҲж׵ȥ²ˡ˳û䣬ҵģ˶ƱģˣˣʼĳҲᷢ仯Ҳ
Ӧѣҷ󣬾û߶ҲѹȥѰйӦ£ǱҪ
ˣ˽סһ𣿡ϴ鲻ź͵Ϊǰݡǹ¶ġ¶һŮҲֹһЩˣôഺ
ȻԣסҲûϵ
ǾɣϽ춴ŻʺҪݼʲôæϻæü죬ҪҾڹ˽סʺ˼ȫ죿ҿ,ͷԷȾͶ졣
ðҰͲأȱ˵ˡ
徲ԭ׷ģǹ˳ڰôˣʲô¶ĵţ˲ſ黭ѾͷҲнԼ˵Ķԣ˽Ӵֲ˶ˣȥ˼ҵģǻ϶жӣƫƫϲģҪ׵Ҳķˡ
ҸġҪȡҲദ˲ദġûвͶĶڱҲҪϧųԣܾζ
ͬƫƧԺ䣬ļĹľϲĺʯȦһһ˼ұߣѾûڳɹ԰ĻҰε٣ެһӶµǿϣѿ֪ôûˡ
ڹ˳˯һˣҲϰֵģ𴲵ԺᲱȵһ£о˾ģģŴ̫ȭ
ʲôأ
£׽ء
ñǰĶˣǻϵĹô
ܹ˳˵ϲһǾĲҲϣѰʵĶйػϵ£ÿһ仰ҲŻϡ
˽ӦŪǧܣûµǧúܶࡣ
ܸŵع죬ĵģڱ˵ĵ̣ڲϤĻסһѾˣֹҸڻع룬ڻʺҪҹû¾ͶһɣһҲּįġϣ˵ЩԺȤܸһ̬ȵĸı䣬ӦԼȿ
û뵽ҵڶҹûأͱˡⲻѵǰҵ̨ϸǰĺ˱˵߾ߵġôҡ
գ˳ĸ첲˵û°һȥʲô
Сͬ־һۣ¶һˡı飬һһߵø졣ֹ֣Ҳ֣һ·Сͬ־ĸ첲ص
ϾȻ޹һδʲôӦǻϣһҾͳ§סǵصġǣҧͿС
Ŷۣۣҧң㣬ϣ㣬Ūˣˣ
ôˣʡ
ҧһͣ󣬻ϻ§ңҽġ
ûʲô
ôˣҼʡ
ûˡ
ôˣʡҲⷢʲôˣҪͷƵĶҧֿеģû
ڹ˯ô˼ҴȥˣϷҡ
žԶˣôˣʡַʲô
ûʲôһ첻Ůˣûˣʺﻹȹȥˣڹű𵽴ҲˣˣУԺҹ鹬
ǣˣ
£
ùֱһ֡ϵó뻯ˡ
һʱûŪĪɿŻȥıӰͻȻԻϸոյΪôһָоһ˾ٹʱһǧֻĿܣоѣĵҪú÷һȴʲôˡ
ϸղŭ壬һѱסҵľٶ
ǡһͷԵˣ

ͼͼ

ŮƺһҲˡ
ʵ۱˻ʺƺҲˣеĶʹҲذ¡
ȨĹȨǣҪȨˡְյͰţиɫǽͷǣʼŸԵС̡
󹬷ƣս
ʺιηƣЩƺ޹صġ
ʵҵѾͷϴ˵СӦ߹ٺ»ȥ룬ƱҲĪҪīĥ˵ɡ
ĥĥĥĥ
ʹôʲôг𰡣һһ˵
ĥ꣬Ϣ
ߣ룬޻ûϢҲϢĥ˾Ավţޡ
ū澻ǵͷŰɣ÷¹δء
˵ֻûãЩϷʣõۡžһϣӹȥͬʱ˳һۣһۿǰΪǲ˵ı֣Ǽ߲֡
ŪЩЩֲµģްģСĸһûµġ죺ûûϻū澸ɻˡ
ˣѧᶥˡ
Ҷ˵ҵҪǲ䣬ͻûû˵˭ˣǷ͸ˡѾͷѰܳѾͷѡҲڶﹾ๾Ĵݡ
Ϸʹ֣Ȫ˵ϣ
ϳһ˵ɡ
ĥīӲͣ
ʲôϷ
ǵûϺͻʺۺ󹬹ʱ˵ôһ仰Ϊ޵޹ֻлʺܽʺΪأ
ʺȻЦеͬˣʺĵһѻǴƶؿʼûǲȥŻϵϢһ۵˲˺ܶ࣬ȴûһҵͷģΪϴ˲
񣬰Ųˣϻˡ
ٺ٣ɣɣеˡ
ֺǺǵĽ밲
ʵ۱ºϣһ˵ʲôðôˣ
ؿһۣȻӵظϻϵĶ˵ϲˡ
Ŷϲˡ
˵ôʲô䰡һ١Ӧø˵£ϲҲûжˣǶŮˣҲϲ²ˡԻ϶ֶһӣ԰ŶǺ˵ػһӡ
̫ҽȷˣϻ¶ϲЦʰšʵ͵õ̫ҽıˣҲǶһˡʹ˶ֶ¡٣ֱӣ
տ檵Ȳľ߻ˡ˷ܵģóҲ۾͸Цˡ֪ŵȲƺйȴй˼ġ
޻ʺᣬʹҲȥ׼˵˵Ҫʲôʹͣһ㡣϶԰ҲǺܳ谮ģҲĳ
檲Ҫʲôʹͣ檡ֻֻϵϲֹߡ飡
޵ȻϲģֻڰǻȥЪŰɣˡ
òƺܹĵرϸˣòƺܲİˡ϶ŰŵıӰȴ˼ˡ
ĹܻʲôôҪ룬ҲܲҪĲµ£ʺôһֵֻĳͷʺôװ֪ǹһǴлȽϼ֣ŻᵱͷѵҲǸӣǸлĶӰɡ
Ҳ˼Уȴҵ֣šɶˡ
ѾͷˣҪʲôֻͣҲʲôҪҵе¡
شͬҵԣûеҲò٣ܣʲôҪɵôҲΪԼҲΪӵĽǡ
ҪȨأҪǮˣš
ţ˵ÿζȨǮҪˡҪҲҪϿϸа
ϴһ£ң˵˵ôҾͲ˵ˣֲҸģǮȻҪһģǮҲڶȺӴһ㿴ûгϢеͷֳҪȨûʲôͷͶƣԴİүҵǮҪе֡
ߺߺߣ޾ͲϢҿûһҪһҲ̳ûϢˣ޵ĺӸ̻ˡôܵгϢ˲žأҪһƶĿ꣬ȻٿıδھȡʤĿܡŬĻջ񡣡
ƺҲеǲӦִ˵Ǿ仰úϡԭϵ˼ִһһġ
Թԣǵö۰ۣӵҲۣûȤҿҲҪ
㲻ҪӦ˵޳ȫ㣬ҵĿڴ˼£ûģҪҪһ㻹ûûεĿ
ٺٺ١Ұ»ϵͷһǣūл¡Ƶ
һ֣һЦ
ҺͻأûܵĸȪšϺͿ
ϣɱʺˡ
֪ˣ˶£Уʺ˵ˡ
ԹԣԤУһ¿˻ϺͼҪˡ
ѳзһںȷλˣò˵϶Ǻܳ谮ģʵڰʱǿԾ֮ģҪѧ󹬵֮ͬУϿԳʺָˣһѵԵСͷӦ
ҵĲ֤϶԰ŵ࣬ôЧҲòǲǻϺͻʺָɵģԤı ֻһֻͷĵ
еӣʹ˹أ̫Ѫȵĳͷǲеġοʺװ֪飬֪飬һѪȵѹҲǲܵģϽʺǹµġԣĳͷˡ
򷣵ӦģڻʺĴǰţһѱһģһų檴ˣʺԭ£һŻϿȾС޿ϴҲ̫пˣôŮȥΪŮءַҲŮһһġ
ʱ䣬ʱˣװӣҴҵظȥˡϧŲοţȻӵųӭݵĻʺ󣬿żһ·͵˽ţ뵽ڵ˶ûһˣ˾ֻŮԼˡ
ưɣʺּܲǧлعˡϵȻסʺ޹ˣһЩʲôȲᣬһĶЧǣϰʺ˽̡ǽͷݿ̬ǹس谮ǳ谮סСƫԽȨʺǵأͷ첻վ˵ء
ʵ۵ľôʵǰã󹬣˸飬Ūȵƽƽϵҿһ㣺Ů˵ҸȫĶݣѣҵġѾܿݵضԴˣ͸Ӧǧлġ
ģʱһ治ûô̫ƽǰúͺûңһĸ˸ˣ˭¶һŮѾ˵ĸо˵ĵӦ֡
Թԣǲ֪Ҹǲء׽ŪңҪ˵ƿ˵þҽڷҡ
ʲôྡ
һҹҿڸòˣȴ˷ܼҲ֪һС׳ƳҪˣս֮Ӧø˵˯ţ˯ǻԸɵģһҪ˵һ޵Ļ̸˵һܲϼӦӦ̸̸̸ߣԲĲС
죬ϰҴ鷿һֻ룬һֻƸ󡡣֪ЩȡЦҵģΪϴһһģֻȡЦȻٰʹ͸ң벻ȱµģ͸ҲˣǾӨ͸ĴƸǰλΣȻϣ˵ʮ飺¿һ󻨻󡡣˵˳ͣ˵˳
ȡЦ󲻸Ҳˣ˵ƿ˵ĻᰡҵĺɭƵĻᶶ˵һͿĿİû˵Ҳҵڶλᣬ˵ͰұˣұصֵҹŮҪ˵һҹĻ
ĸʱʵ÷ˣҲʲôҾͷ˯ҧκŻҧҧңҧ㣬ҧһҲˣȻǳ׵ˡ
ͷԵٿϣҲңǹҵһ˿⣬ɽһж֮Ƶģ൱šǸհ
ϵһֶػţ޵СӦ㵽˭ô޵Ƣθ޵СӦ
ѽˡ
һα˭ʱһ㶵ش˺һᣬϣɻǷ֪ʲô֪ʲôû֤أǴҲ͸¶һģ룡
ءˣ˭˭ԵˬȻǺƢθģθڵҲ
⣡ƣܴġҵûϴ˲ˬһεġ
㷣˵ƿһøһһġ

ʯ

ôִˣ
УҴĲ£ҴԸ񡣶ҾʹԴôˣ
봩·ҲŲܺÿѿҽͶɫжˣҴˡû뵽ССһҲײ¼Һӽ춼ɫŮӴɫҶһ£һ崿
ҵǣ΢ЦʾˡŮЦ΢ЦˣЦһЦһ
Ҫ˵΢Цʵ۱µ۹⡣Ҵġ
鷿źʱЩźʱ࣬źʱȪǰ˸ϵŵģҺͻһµԣżμ١һҲǿȥ鷿ǸطȽ㣬ʱҪټһЩ󳼽иûҲȥǶȥԭġ
һۣ滨ףʯƻҵʯ񶼿ˣȥҵԺʯûܳϵԺӣҵ۽ȴɨ˻ɫ
ڻϵԺ﷢һʯҾ֣ҲǵʯģôͻȻһأ˵ǻֵģ鷿ǰҲһáʯô֪أ˷ܵܵ鷿ˡ
ҶʯҲжӵġҲʹң⻨ޣΪʲôϲ
ʱǺܴطģ˭˵ģҾ;޵ĺڽı£䶼ˣֻʯԽԽ޵ġϲɫϲʯĺ죬ϲϲϼĺ죬ĹҾϲɫ
һʯ񻨣ֺϲʯ񻨿˭Ҳ첻лĻ
ϲʲôɫĻʡˣʱãһЩϲϣԺܽ˵˵鵲ʲôġ
Ͽһ˵޴ӽҲϲʯˣϲɫ
ô˵йͬˡ
ɫʯ
ͷϣһ£ִҵļ磬뻳С
Һ˳رӵſůůģҲһ
ʱ˵ʯǻֵʱһѪӿĸо˶ʱůģ뱧Żһµĳ嶯û뵽ϻ£͵͵ĲĵطϲĻ
Ů˵Ұνž鷿ܡ
˷ܵزܽ鷿Ĵžײһˣһû˭أ˾͵ͷʺˣӦʺá
ҶһԭǴСбۣǸƽˣб۵ǰ;һƬ
Ҷб۵ĳ̳Ĺ˵Ĺ⣬ĸҺܺá
бεЦЦҴ˲С˹ǰҲ׷ˡ˳ʯȥ
ҿżδ밲أ̧ͷһ仰ǣôִˣ
ŴһֻƷأƷ䣡
!ӽҲɫģô˵ֻ󡰡ҳʲôʲô϶Ҫһ˵һûŮҪġһҪϴ˺ú˵˵Ů˼ҵ¡
ٺٺ١Ҷ˵Цݣū澸밲򸣡
ѾͷͻȻʲôô
ҳߵĴȥȻһʯߵǰ˵ۣҲһʯá
ǰرһ𿴣̩ɽȴ΢΢̵ƣһ˵ϸĶ࿴ĸ֦ⳤˡӣӦ裬ú͡
ū֪ˡӶʥ;ѸҶһˣӦò衣ü۽̣һֺõӶ˵
Թԣôӽеֵֹġ
˵飬ôе죿ҹʱ
ҪͽĻϣҾǹӣֲЦº˵ǰҹȵģôҲˣ˵һǻġӵķλںԻϵֻ˵ǡӶ﷢ԸԸ˵ū֪ˡ
£ǻƣĪѧңҲɽկˣ
ѧһЦɫת㽲ĺܺãҲЦˣǱϾѧúöѡĬҲ̿ȴǻۣŨ޷ģ¡ЦĬ˷Цǵĵβһںһ
˵ĲڣǲԼ·߱˵·
ӽ˼¡ÿ˶Ƕһ޶ģѧˣ㡣Ψһġ
Ӧϲʯ񣿡
ôⰮҲɽկҵģҾͽһʱеĻѧѧ
ѽϲĲʯ񻨣ʵϲǼį

˰ɣϺϺϺѽΪ˵Ҳ˻ʵ˵ǼįϺϺϺ
һҲįˣҹȥǲҲǻϣʵǼį⻰ĶסʱУ
˾͹ĥīϲĥīվԱߡ
áˬӦĻϿرζˣūĥīдֿ϶رƯǰɻϡߺߺ߹ĥǼįīѽ
ϡšһƺδҵ˵ʲôֻӦһѣͷšʱ˵ĺû᣺ѽūſ̫ҽǺˡ
ߣͲǣл˵ɡ̧ͷؿһۡҡ
ٺٺ٣ǻūˣҽãϵӦúѹزŰ
ǹ޻ĺˣϷĹһؿʡ
ٺٺ٣оųɾǹĻϣֻôһ˵ġ滰һζȵġ
Ļϵ˶ˣõҹˣʵҲعģ̫ҽɶ״ġұᣬﲻҲȷʵˣ֪òõҲʵ滰ҾųɾֻôһǹĻϵġ
ֻôһ㡣ġ
ƭޣϾңе㲻ȷ
ǲǡҸϽ˫ҡҪٳԴ׹ƺᱻᵽĺȥҾҪ˼ֺˡϴϪˮθƺˡ
϶ҵ۾˵òǡнǺԼأ˵ĺ̫ˣѿͽܻˣҪȥҽĳƺšִҲˡ
ֻҪû¾ͺˡʵ۵רְҽΪ츣Ҳһ׮ˡȻԻϵЦҲԵġ΢ЦءʢؿŻϣΪǿúʯ
ҿŻ۵ĲӢζţˣˣҲʼԻˡ
Ŵʯ񻨣뵽ôһ棬ͻȻѪˣڵĻ侲ţȴʱ޿̲ջҡп𣿡
ûС
ѽ
ûæó鲻ʱô
ǿģٿһٿһˣū澵±ȽҪ
ʲô£ţȫһʲôҪ¡
Ǻ¡Ҫĺ¡
ƽ޹ܵ鷿޵к¡ȥɣޡ
Ǯ̸£ˣУѽ㲻˲еģһ˳Բ
ɫˣԹԣǿŲİɫˡ
㶨ϱҪ׷ľƶᡣҰҵСǿϵĴѽǵʯߣɷ潡ʯһȦū澾ϻȥ
ϰư͵رϵʯ£Ұ»ϵͷżȥһδǣҲδƵ£һŲȵҵĽֺͷǸ۰һŲȵǽڵ㣬ڵѽűء
ͣǣ໣໣໵ֱл
͵ʴס
ʹ
ûҵĽڵ㣬§סҵšָͷָȴϣŮĲ˰鷿ҲΡҪˣ
ֲǴĵģбҪôݵĶôŻƷ䣡ҪҪžǲҪզˣ
ң໣ūͻȻ˼飬Ʋסͻڻʯ¶һ鲻Խܹ鲻Խûй𣿡Ҳίġ֪ôĺɶɷͻȻˣֹס
ʯҲӦˣԵȵϵġ
ϻܿüʯôʯ񻨴ҵ飬ԽԽ鶯
ڰ죿£ʧͳ
٣ҽͳʧͳٸɹôҼʱװ˾ˡɲҪʱ˵ݰݡ
һȥˣҵӡϡ ҡ֣ҲҪһαӣһͳˡ
һգҲģҾͻ붫벻ģһ ҵ̽꣬ҵĽֺͷûײȡ
ҪͳʲôҪҾʹʹһκ̫£ʹʹͷһΡϲһʹô
ҪǿǻϡæȪ峡峡
ȵȣȵȣȰ޹Ա峡𼱡Ȫ
Ȫˡ
ȪȻϻ˽ң˵ȪϻϵǿϵˡϺͿһҲͿ
ȥҲŲأǰʱʵġҪܣ
ڰڡڿڡ
ƾʲô붫벻

ʧ͵

ǧ谮һҡϵĻʵ۱°ǧ谮һˣҺúҸʵϡʵȷʵҸ
ҵϴͬˣҲȲ֣֫ڣֻ֪Ժ˯׳ľ͹ԹԵش׸㡣
˳׳ǲǺҸҪģҸҸӹףҲ׷֣ҾҪԽ٣׷ԽߣԽӽ񡣡ҲҪֻˡ
Ҳᣬһղ͡䣬ҹ߲ߡеʵҲеʵأ˭Ժõģ˭סһӣסġûǮ˵˵̰군˭ûְʿɶֹܸõܡ
ϵĹΧ˭תҲ֪ϵΧҴתÿʱÿ̶ڡġңҲڲӪںûʱ˾ͻһ䣺Ӧʲô
ÿʲôʲôżƨšͻϲͬǣϵƨֵǮż¼浵ҵƨ׷ţô浵΢ƨܵĹţҼ˻ϵ˽вƲˡ
Ҹѽ۽ģҸҸᣬϹƣҪһȡġ
˺Ͳңʧ͵ãԶ״̬ҲԶĴڡҪʲôĶҪĻͻ֪еķˣ׼һԼΪǶԵ·ѵصĿĵءҵĿĵغȷҸе˾С
ҽҵҪΪʹһ׳棬еεĶ׳ֻ׸Եвѡ
ҳԵɶ׿ͷİ֪ˣݻͰǺľҾߣ¹ӣӽǮҲҲˣҰҿǮԺʯ£ԴöǹҵģǵǮԺСͷá
ҵùһֻзһֻεĺ֣ƵһߣҳΪһֻз
ʸߣҸʲôҪϥСϺأ
ϧҺֻڻϵĵҲ˼ҵĵȥУбж˿Σգұô裬ʹĹشڵġūū˹ؾҪ鷳ˣǸˣٻûִɵ¡
Ҳ޹˼һ¶ҵЦҪǺԶˣϾ°ĭݡ
ǣҲһڰڴΣյĽ٣͸ͬսڴĳָı䣬Ҫıʲôȴֻ֪ģľҪı䡣
ұϱĲʲôΣգҵͻȴΪԼ鷳
дͻ֪ϺŮôİνпֵģȤľǻʺˡ
Һ֪ӺݻˬӢ˵Ļʺ·һ⾰һԻʺȤֻֻʺÿ޹ʱҵ飬ǸģֻĵֶιϡҲ룬ĵĻɷᱻҹˣ˵ϵƷζܵͣԼĻ硣
ҹôˣ԰˽»ǴҹģҲǶˣҲ֪Ҳ֪ܣֻǲҵĿ֣ѹҵĿְˡ
ҵҪҹô˵ģԭʼֵġ
ڴĬҺͻϣѶ罺ˣϳ˶Իʺй⣬˺ܶ࣬ҶѡĿĵġ룬µĿֲĿ֣ӻԽԽҵĴԿҵռ˻ϵ껹˻ϵ塣
ΪԼܽ˸֣ɫˡɫ
ǫģҲû˶ݣҲǻϸԸദԭɡҺͻϹŻʹɫƽлʹɫȫְ̫̫
ȫְ̫̫Ҫְȥˣһɫʡ죬ڻȥһʺ죬ܴĶˡ
ģˣؼһشͨ
ūˣû֪ū澻ܻô
ѾͷҴʺȥݡ·ԶԶվŻô֣ᷢ
һأ
ѾͷǸѻˡѻ죡
ûһһҲᱣƽġ
˵ɣϷѱˣ뱣ū澡
±͵ˣϻҲǹˡңʺҲưոݡұµƿԣѱԼòͣҪһ̽ɡ
ڳҾͻΧǽţҲ
ǣҰٸߣҲܲϢҹӵ˸үүע⡣
ȪһҾȪѹ˵Ӧʲôôģȥ
Цˣٺٺ٣ܹܺãϽȥһˣô߻ûտĹ綹ˮ෿ܸһôġ
ûӦ£߰ɣ߰ɡ
һûأʺг᲻ѻϴˣҳûŷƣٵһȦԹԣʺɯݵɾƯɾǿġأƣҡ
鷳ͳӦȥ
ңң١
ģֱСͬ־޹
ССèأܱݵɣǶϵŮһ¶Ǵ治ôðˡߣҡ¶
ҵһȦϵ޹̫ԻˣӦҲɯϼģһ㣬һ㣬ǰ׽ԲƺͦȤģϺϺϺ
ãѧ˼ҲʣӦñҵɫҿرɫŶӦüһĸ־ֵñɫǣʺôأ
ƻĺͻʺڵ𽵹ĻôϢģѵӦǼ磿ѵӦðѿֵңʺĹɣӲİѿ̵ֵ
ǻôأһʱѸ·˵Цģһ·ϷҵϣʱװҧزҪĥҵΪֹ룬ģǱĥţȡšͻʺһԱȣҾûϺϴ棬ͻʺϴڰ
ԽԽģ۰Լţȴҵй Ĵˡ
ң㲻ҡһ֮ҳߣúҹԼԺ
ҷżƨţҳߵܳô
ǽŵ¸ȪϣûóҸߣ³Ժ׽ҡ
ԽԽƤˣҲԽԽˡһ§ҵճһִҵԴ
ɻ¶ûôûأһǲ⡣
ŮȻ֪ˡڷ㣬඼ڷޣŮ顣ϸҵĶ䣬ɫе˵Ǵڶߵů磬ģҵҲġ
ǽͻū̺ԡ
޺⣬ǣ㣬뵽ȥһҹ԰ԡߣ˵ĴԣҵĶ
ð裬ѽҹͷˡ
ζûϵڵ
ǰһ̻Ļϣһ̾ͷˣϳҷԸ˺ݡ
Ϊͷұؽ˺ݣһʲô˼ίʹҵĳֱ˵һ䣺ˣֹ㣬ÿġ
ţ仰ţҾúϷϸʺһʺҪֵģȻ󹬵ĹͲˡ
ǲҲµƺһЩʲôƺʲôҲס
ƻʺʲôôôʺ޹ôʲôô
ûѽûʲôѽʵʲôҲû
ôһ°ҿˣ
ǷĪⰡ

ʹ

ھϽ˵ѲףڴϷԲš
˵֥ģϻùҡᡢɭɭģһͻնƵлµʶң̿ڿˮСıŪԼˡ
ȷʵڣʵ۱Ҳȷʵ˽ҡںڰĽ䵹ŵˣ͵͵ϵıһ㶼Ҳů͡ȫһƬڰ壬ʵࡣ
벻ҵʲôˣұ׽ѱˣǲʲôˣʲôıأڣĪĺڣ֪ĺڡ
벻׵ҴӺųĵһ¾ǰڻϣӲŪӡϡﻩؿ޵ϷƵġ
ңҾ͸Ϸȥһίرߺ룬ұȻһĸͷôô󡣻ϵűұȻĻҪۣ¶˼
ŶȻôǴ˵㣬ǿ԰ԵСϺˡߣҲܣ´θٹңҾͰȻɰ޴Ϻ
ƺҵӣ§ңҷйͣҵĺ󱳰ҡʻϲôбҪôǻʺ֥£ǻԼġ
Ҳ⣬ֻ§˵޲ã޲ã㴦
˭Ҵʵˣɵ𡣿϶ʲôıƲҸңǣѵײǹˣҰˣ׷ʣϾֻϴ˵ãտڲ̸
ʵ۲͸¶˭е¶ңֻ°ĭĴբзˡ
ҪܵͷܳԵģ˺ݵңӴ˶ԻʺǾηмӡȻ˾죬Իʺľη羯·˶ȨƶŲΡ
ۺ֮ĹϵҲ׽
¼Ĳá
ϣʺȪһ
ȥظʺ˵ûռ
ңôҵɴ۾ѯʡ
ô޵˾㵨ؿһۣܿӡ
ҵȻǲǵ㵨ģֻǲװˡֻлʺ̽Ȩôô
ϼȥˣл׳һؾʺ˵ú
ʺбһ˵ٴ˵֡
ϸȷָʾ˵ģҲŲûءʺذɣϻ˵ˣʺԺҲҪŻϢ»ԻġѽƼҵĵ˰ɣһеٴʥּˡ
Ҳš
ʺδ˵꣬Ͼͳˡ
ʺţǻʺƻԼˡҽӿȴͿͣתͷԸȪ˵Ȫع
ûȥҲŵͻϽҾˣѽǹѽأǹſʼ
£Ϲˡ˵ˣȴǶСŮᵷΡ
٣
Ϲʲô
жôǶ̼
˵˵޷һȤˣū澲ˣұ֤øʣʹСıʲôūҲᡣһһƬֻ㶨һ˾һƬˣ֪Ҳǳ԰׷ġ
Ǻûعûõѵǰɣ£Ϻе¡ºµǺݡ
г¶һδء
ҸϽȥסϣūֻƹϡǸѵ˵ȷʵǣĺݣɭɭģҲա
֪ҾͲ֪ҲùġӶţӲҰͷҵĿͳˣֲû׵ˡ
ӺӶѾͷѾͷʸʵ۱µѾͷһľʺߵϯѾͷˡҲмභӮûһĶҲ棬˷ұĺʱ䡣
ǸϯѾͷǻʺţûȥֻһ¹ź©ǽãü֮ǹƣѾͷһģ߿ѾͷѾͷ
ܻʺ̽ӣȴûʺȨй˹ȷʵһףҲǿ׼˻ʺܵܡԸϣʺûУƻʺõԣʺﾭϯѾͷͲƷ͹ػʲôϣ治
ЩػҲͣˣϵ޹޹ʽѾͷŮȴʱܼϡʹô֡
ϯѾͷǸ򵥵ͼҿúף빴ȡҵλӡڻϺͻʺ滹ܺгʱʱҵĹ
԰ʺ԰֪⻹ɺϣôպĵͤˡ
Ѿͷһ飬ÿҪʲôֿһˣӵֽ
Ҫ棬һδ֣Ѿͷˣū澰á
ϲ֣Ѿͷһӹֽ˵ū澰á
ϻδʲô۾һ͹۲ˣһ۹۰·۹ʮ·ңβһҲ۾һ˵ˣū澰á
ʲôҡ֪ˡ
ʣҲ֪ԼˣﵹѽһҲҡһϵ˵ū澰֡
ҿҽס֣Ұ̾ҶԻҲ൱ΰҾðɣʱѡ¾͸һһģһһһûˣһⱲӾֻһˡ
ϷҴЦԻʺ˵ŮôȤʺᣬˡ
Ҳ֪ǲĵͤǴżûʺҲ˷УڻʺһҾ¶ĵ
ҺͻϵĽǻϵѣϵ顣ϯѾͷôҲܳԽҺͻ֮ĽġʺͶĹʵδζлģȴػضûյ뿪ˡԭ̫ˣ󵨣ҵʮ֮һң統Ȼˣ
ϣҪŪҽⷢӣǷô⡣ִԴ˵һ䣺Ī֡
һ⻰֪ˣϻ᲻ҵģֱȡһΡ
˵ҪǸѾͷսһ̺ͬ
ôأһ޹ֻзҵѾȤˣֻ̺ϵҵˣŮ˶ûȤܾˡֻͻһϷͬ
ҵĻȫѾͷˣһֻʣ¡Ժ˯ôҪ첻Һˣ˵̫ˣҼȥһʣʲôʣԼȷ˰ɡ
ϣū澺ˣʺźʺūźء
ҪһġġɬѾͷ
סװߴӡ
ôˣ
ūѧɬϿ
ûƤûɬ
ôһᡣԣҲɬɬҹⶺϿġ
Ѿͷ˭ҲҪˣⱲӾҪһˡ
ѽⱲӲʹڿʼڿʼҪһ
ﱾɫ޵СӦɫš
ϺϺϺҵıɫԣҵıɫұɫɫıҵԣҵķ
İɣǿһɫվʹҵİɡ
ĳֶǶԼһָ෴̫ҲǶԼһĥ
ҲһĥԼģͱ̫ˡ
պɣҪıһҪȥ͸Ÿʫƣ֪ʱڣ˷ǱҹϸҷΪ
ȸıԼںͻϡ
ϸǱҹˡ
ţϡ
˭˭в͡

ҵӹ

ǿǿɽԡᣬմ󽭡ԺԶһ㡣
ɽڣϦ졣ҹҵģҵģûϢҾô켣󹬵ġ
Ĳпᣬȫ޹ˣӪռ䣬Ҳֵıɡ
ʹƮ򲻿ɶãҲ޹صģ벻ѲôҪˣĵһ΢ЦһӵǱȰ˾
˭Ϊ˭ŮΪ˭ŮΪʲô
Ůˣֻһ˵Ҳֳ˼˵װµŮ˵һ˽Ů˲ȫõˣռ˵ġ
͸㣬ȥռռ㣬ỹ㹫ģõĶǰ׼ġ׼ҲҪ
Ҳ֪ЩǿҵˣĥԼˣҲҪˣҧ⻹ѪִʹһִڿҲһи˵ѡѡƽӹѡһԲ
Ժ¹滮һ˶ŶһԺ䣬ҵļ԰
ҵļ԰ǳͣϵǳ͡
һֺһҡ
ڣΪһȫҵҵԺ
ǰҿһЩ˵ûû˵Ҿͻͷֹۣšӹӹס߽䡮ءذŹص죬ȻͻĴҵķţҪ߶ҼŸġ
ùǾͿʼ˭ҵŮڶʲôѧ˭ҵĶ˸ŮТ˳ûž͸ɶɶɶ˭˭˭ĵλ˶٣˭ˡ
ӹףΧЩת
ף費صһţбҲҪԡ
ŤͷͶĵȥˣûһˣԷҹȿȶ岻ã˯㻹ˡ
һȣһ飬һͷֱں紵𳤷ǲŽ
ŮӶӦһͷŮԡҵͷͶʺֱģұݱˣŮʱΨһķ͡Ůʱǰ򿪳ҵͷӭŷ磬
ףȫһĸ׵ĳȥԿڷɣҵĶӶܲˣȿҲûˡ
ڣڣӹ׵ˡĽܹһͺˣܱǸ֪¾ͺˡ
ԺĹһŬӽҪΪһңܲϣĿеǸҡ
޿ʲôһľĶʲô
ⲻľĶҵʦүһشĺ档
޵СӦѽǲı޴ӣķһֻȥϧҵӣȴǻƦӵЦ
ϿˣⲻǺ꣬Ǻɡһش൱档
ôֳʦүˣЦ¶⡣
Һػش𣺡˵Ǻ꾫ģū澵ȻҪѺɵʦүˡҳɰ˰ݡʦүūһڷԡ
˭˵ģʵĺ档
ūֻڹﴫ˭ūҲ֪һЦشĲ档
֪ˡϴһ˵ȥ㣬ǡϳһЦ
ϺϺϺЦø
ҰЦеùҪϡСˡ
˭˭ùҿɲǳصġϺϺϺ뿪ף㽡ϣƽ
ҰǣҹҵıԣϣܸıҰԡοҲҲҰˡ
ԼԸʱ磬ԼʱͨڻʹһԼҾҪƽƽƽƽǼ򵥵
ů֪ͬ˽Ҹ򱯰ȡ㡣
Ըˣɫ
ϲ죬ҵԺһƬÿ꣬ҵԺͻϵ޹һʯʱҶʯЦÿģ˵ϵЦһ黨
ʯҵ飬ҵЦ˻ϵ顣
˵ʵ˵Ǹ顣ȡϸϸᡣ
ϲʯĺϲ𻨵㣬ÿĹ԰ʱʯС𻨡ԼϵһڻϵҲϵһ
㡣ҵ㲻㣿
㣬㣬Ҫ糯ȥˡ
ٺ٣ǳζͶˡ
ϴһ£ͨˡûģⶫͷƣѼԶˡ
³һſԺĹ뷿ۼؿ˴ʯ˭͵ģ
Ͷ֦
˲˼˭͵ģָʯʯĵϸµİ뿪ʯҲ֪һſСʯʲôʯģ档
ǡҲҶԻӰ
Ʒˣ˵㶼գôվıˣ
ûУ̫ûպܶġ
ûãͨԣ̰Ĺ
ֲǿҪģǿġֲɵҪײҪ
Ҫһ˵˵ģ׼˭
Ҷ˭ҺãҾվ˭һߡ
ҪǲأϰѰ˼Ѱ˼δҵԸһʲôҵķӦ
ڶϣģϲϣҲνֻҪվˡϵĺӻûףеʱͻûϰҵѡλ̳˵ģҲǻϲҳĴۡĥ㡣㲻ҳ
˲ϳ󹬣ûһȡҵλõģԽԽһԽңҾԽ£»ϻᣬҶ˶ԽȥԹԣΪڸĹϷ˹ٱ׽Ϸ
˵˵ұˣʹģù𣿴·ͨҵȻı߾ˣ˭һȥײǽ
ҸıԣԾƶ滮ҵĺ뱲ӡ
ˣҲҲв붯ҲܶˡҲˣֻǰͭǽڵĻʹֽ˼ӹ̣ƨҲ˲١
Ժ˶ˣԼģ뱲ӵҪûҵġ㡣㲻ҳ
ϵĶӸе̫ӵĲܣһĻӵ̫ӣҲûʧʲôֲ⽭ɽٲٵĲŲҵأֻҪҰˡ˵ˣ̵ܰĴýɽ˵ģҲǸ˲šԣ
Ȼϻܽ׳뻹ܻʮģһǲĵƭϸд˼廨ŵگһ˵ڻǰͷҪҵԸһˣȼݱˣȨѡķʽϡٺ٣ҵȻѡˡ
޻ῼǵġ§ڻҵĶͷ
ǲɶˡͷവеЧġ
ʺ˹ڣ˵һӡѽʺ͵Ĳҩ𣿡̧ͷһ»ϵ°͡
ˣŮˡ
ϺϺϺڻϵĻԺеʯЦĵ⡣
ٺٺ٣˵Ǹ飬˵ȡϸϸᡣ
𣿲˵顣𣿲˵ְ顣ѺŮ˿еľ֣ѻʵۿһݺõְҵôΪ棬Ϊô
ӽԺι񣬴ӽԺǹʳ߲ˣһӡ
ĵ·ģͺҹû㲻Ϊҹζ˰ɣܺҹ೤ҵΡ
ҵĴԽʷдԽʲôһζ׷壬޵ġȥȻЩҰݣ˥ٿݣҲһܸ塣
Ǵдڿеʫ
ҵҵʫдҵʯϣʯϡ
һδ͸¶ǰ
һδδ

ҷһ

Ȼ뿴⣬ҾͷһԡǴŮˣĵҲǼҾŰɡҵдףԵ
ҪҴԽˣֻ˾ĳˣ֮ǺһҪΪŵˡô˵˽
Ұҵҵ˽¶˸ǿˣʵ۱֪˻᲻˵ġһᱻغݵġ
᣿С˵ģ
ţҲᡣѽѱҳԶˡС֪ϲҵĹµҲ֪
ʵأҲûʲô˵ģ˵飬ⶫ˵ףֻԼ˵޷˵һң˵˺¡
ʵܼ򵥣һ䷿ӣһͷһҡұϴ˵ԺԺͳҵһңһˣһŮˣ˯һŴϣסһһˡܼ򵥡ŮԼһңŮ˼ңŮ˼
Ҿô򵥵شǵУȴбڵġûмҾûйС
˼򵥵һңŮ˵ȫҲҵȫƺҲ˻Ҫ׷Ŀꡣ
ң˶УҲ̫ˣʧȥõʵؾ˺ΪԵΪҪѼҵΪǶδܹˡ
ʲôУûҪļңԣϲŻԵֵļӡ
Ժױá
⣡ҵļҵ
ܻıõ޹ˣҵļһö졣ҸϽĶװ̳ʯ£ҪȻʱַѶܲˡ
֪ϴΪҪ
վ˵ۣ˵Ժ͸ñԭеķ񣬳˸޵ޣüӹ̵ļӹ̣Ӧάͨ԰ķòļҡ
ªǼңľͲǼˣݳ޵Լ˽˭ѼҲõĺЩģҿ
ǹܲˣ
ıɣ˯񴲾ȥռʱקŵİ
ʹʵĺģ˳춯ԽεĳԺ֣εȥԴ˷ʱ䡣ܸʲô޷ҲСһѧѧ黭ͬͶҵԸ񣬻ë֣ڣˡ
ҵģûëзǹؽʯϣҽлҳ衣
֪Ϊʲôϲˣĥʱġ
кܶѧʣҲĲһбһҲѧģӡΪ棬ԸҾͰ˳ԣҲԸͶ̥ҲдģתܽһʱͣЪġۣҲֻϾϸѡҾͻϲˡ
ǽ֪񲻱ˣҲ˻ϲٵѪɡ
һһĽУʱһһĹĽһһ졣
ӹúܿ죬ܿһȥˡΪʲôҪأΪһι˵꣬ŮȺˣȴꡣԽԽɢ˵õųǿ͸ЩŮ
Թԣƣˡ
Һͻ԰ﳪǣ˽ʱһȺŮ˹Ϸֵİɣϴġųĺǿ
Һǲ죬ϲ˭˭ˡҲûңҲ֪˭֪ôһĺˣǿ϶֪ǰҾǸǡǶԻ¶΢Цȴǲмһˡ
ˡǲ֪ۣӵǸǵľС
ǴӵŻϣߴߴСȸƵĸ밲ʺãҵǼһԡ
ߴߴģûеúСǰɡġ
ʱƵװνӣⲢʾڲͬĸƷ񣬷˾㲻ںӾˣͻᵭĮ
ֻð˾ĸ鲻ǴˮƯˣǵõӣŻȫԸȥͬάθ顣㣬ǲرͬȵĸ飬ر٣Ҫõ¡Ҫ󵨵ıʾ⡣
Ҿ治ںϣҲҪںΪԵ˭ǲȱŮ˵Ļʵ۱¡οмںģܲ⼸ʮ֡
ϵֱ˵ϣһˣҲˣûعϢˡֻҵġڻľڷ裬ӣˡ
ϴҵԴЦԴˣ޸ġǡ
˺Ů˵ĵж࣬ϲΪԴףϲ˵ĳĳĳڰ㡣մմϲĳһ͵㣬Ҹоǳãһ죬Ҳʺü֡
ƻǵ֮ɫӦúܲյǣϵһʾͻǲҡ
ǣʲôл˵ѲܱɿĶѿܱɲǻϵһ硣
ǣѾӦ԰ٶϢһᣬҲһᣬǵȻһع
Ҷһǻٶһ
̫ƽʢδҪһЩŸĵġߣֳѻ羫ͷ˳һȥĴֺá
ðɣˡ滹Ϊһ飬һˡ
ϵһ£ūȥѡ
޵ţ̵ġ
ֻҪҿڣ׼ܲ³һ˼֪ҵĿġҵԽ
УҾ봩̵ĲҪȥ·ģһôҾҪɪ㣬Ķ
絴ɫںϣƳһȺޣؿŮǡȷʵޣҶֻŽصļޱߵĻʹ֪װŸáװˡഺ޵С
ᣬòֻϧһϣ粻ôͶˣôϼҼˣôҳϺϺϺеģ̬ӯŮ˵ҵġһеվҾ֪ԼҲ޵еഺǵвĸ飬ҺͻϵĸҲδʼ˻ʲôϣֻаԶᡣƻͬഺ
԰ڻľβ̨ͤʱ涷ޣɫůˣ˵ķں͡
һȺŮڷ档Ψһϧǣ˻ʵ۱£ŮϷ˻ʵϷ
һλɣڲͬ
رϵĿ⡣
۵üëıӾСɣ촽ѪһĺƵޱ߲һ컨¶Ƶľ˵ľǣ۵ĲϹһѪĺʯ񻨡ͷͷģ½Ѫ۰ס˶Աǿҵɫʣȫ˸룬Գһ
Ǹɾҡ
һ۵̣Ƶһ̵ʱʱǷһѪĺ촽ױ磬»㲻ƮƮķ
ƣȲƮһ§סҵһǰʯ׹ӣ˵㶼ţûʯ¡
ϻرҲҪܻ࣬ĶôܲصʵأҪʵóһòԳļֵ
ϵĲҵòǻ͵ʯ׹ѽҵ˺ˣôҲҪһҷܲԴѹΪ
ԶԣֻܾˣϸĶūܰһءѽǻعɣ̫ˡʵһ㶼ȸˡ
źãǻԺɡ޺ȻĽˡϵһֱû뿪ҵһֻȴĪ⣬һֺǸʯ׹
Լ͵ʯ׹ɶͷġʯ񻨺ͽӺ𣿲񰡣ô뵽أ˽񲻰׷ˣŪһۣүĻš
ǻǻعĺãū澸㰴Ħ
޽ԽˡһĻЦֻ֪ϵĻЦʲôԽˡ
ðɣǻҲҪһæܱȻǿ𣿻ڱصãֻˮ
ԣֲǵһΰæˡ
˵ĵĴΪ˭ˣû㿪һиϲҵɣи໰̸ҫҡڲͬģңֻһҡ
ƺǵĴڣӵֹ߳Ǵ㵵ߡ
ǣǸ֪˭˰ɡǺȸȵģȸȸȸȸȸϺϺϺ
ҲֱԺ˲ǣֱڶŪϵʱȺȸ
ҹǳ˲еˡϺϺϺǲ
еûʳԡ
Ҳѣ̫ӡ

޷һ

͢ڰԴĺڰ˵Ǹӵġ֮Աơ޸Ը֮Աÿ˵ʵһ棬ԼҲԼֻǺĽǿźڰ
а֮ˣҲȫ֮
СŮʱ޾ͷˡ鶯˫۾͸ޣ֪˽⣬ֻ⣬һ͸ϸڿȤķѲ̬ӯŮˣ޷ԽԽСˣ˫ۻ鶯һСŮ
ţû޵ıҲܱԼû޵ĽøڡֻﻢˣޱҲˣжٸ˫۵ѪͷⰡʺһ
ʺ˵ôϲӦӦһλˡʺΪӦ޵ߡ
ʺͼ޺ףӦ빬УķΧ˼ɰˡӦôΪѻУ˺ôʺ󻹲ڼʵͷô
ʺ󲻱Ҳ᱿ɻʺȫȨϹˣҪҪɣ޻᱿Ҫȥɵĳ̶
޵޵ĻʹȻ󹬵ɻʺ޵ļū޵޵䣬ƹеҲȥƻ
ӦǸ͵ȵĹȴߵȵĹŮǸйεĹŮ޵ˣ޵Ȼûʺȥˡ޿Ժͻʺ
ʺÿһޣܻĵһΣҲˣ޾͸ʺѻ˵ˣʡٵӦԣ»ʺԺˣӦд㡣ԸͻʺԼŵʺһӣʺ뱣֤ӦȻػšʵʺҲӦףӦƽˣʺܻƽ
ϵ´󶼲ʮȫʮģӵһΪԼֵõĶͶˡÿ˶źÿ˶öܵõʺУУҲС
ʺ»ӵĻ޵ļƻҪ޸ˣʱ޲ϧʺлӶٵֺ֮ǣ޾ֻΪ˸һЩҪ鷳ҵǻʺµλ޵γˡ
ԼŮ˵ΣҲĻĽ׸ϸ˵ġ˴ְĴһЩӴԺ˦ֲܣӲϣֻԼЩˡ
ƣǸûĸεӣԴооԴɶװɶˡ
Ҫ˯˻ھǰȥģ
޿¡
£ãѽū澿úõĻͰ͸ū澰ɡūͭǴ󣬿ճôǻƵģ԰ۡ
ߣ޵ˡ޻޵ȻˡżĶˣ㻨ֺޡ
Ů˶ҲһŮ˶һԣɫٵŮˣҲԼɫ𴲵һҪ¾վӣ޵޹ȿҲǾӡ꾵ߵ޵ǰ˵ѽղžǸŮҪūתϣ˵Ưˡ
ˣֻ§סǡ˵˱ˣҪ֪жŮ޵谮͸Ӧðȵش޵ߣ㻨ӡʱû̼Ȼ
ǰεŮҲˣĿľҪòŮӶʤӦ޵ĴȲţֺܵ޲С
ͷϲһʯ񻨣޵Ĵȣŵȴ޵˵ϵûū澵ϸҲûǰĽʵСҲ΢͹ˣǲǰؼƵˣѽū澽ҹεģ֪ϵͦ񣿡޴Դ˻һŮֱͦ˸
ҹ޺һҹ˵㣬Ҳһ㣬⴫ڽӴǸ٣һҲֻһ޺ľɽɽҲڶŮٶ࣬Ҳֻһĵˡ
ҹȻ֤޻ᣬҲܵ˿֣ȴ˵޹ȵʹã߸ϵЩֽҲβ޵Ĳ
ν߸ˣ
һǱ˵Ľж֮Ϊ߸ˡ
в̫ҽҽΣй޺ˣ߸˸մ
ֻҪᵽҽͻǸݵġ͵ˣ޲ϲ޺ܿͻֹתƻ⣬Ǳͱˡ
磬ߣеÿɻˣ޽šߡߣҹ𣿱ˡԴˣֱӺˡ
Ǻοأû˯ˡҵġ
˵ѡѡǱԡҵġ⻰Ͷͷˡ
޵ ǰѡǣ鶯ŵ޻ִ޵Ȼǲġ
ֻǺ棬ţһȥ֪ôľͶˣһã޻ͿĶġûĵ˵ģˡί˵ϴ޵
ϴ޵˭˭ĴѾڴˣڣ£˴ƱҪϴȥġСӣһ
һӣһӣһӣһӡ
ϴΪӣϴΪҪ޺ϴΪͼ֡á
ⷽÿҪӣ˵ûע¡޵ź޲ΪͲҲȱһӣ˵ע޵ǴγԵ¡
дδ͸͸ѽʲôú棬ԲԸ档
޿ֺóһ͵͵Űɣʾ˵˸ˣ˭֪ȴҪǸŰɣٻʲôľ˵ʲôǧ⿪ɿڣﲻߣУˣ޵ǰ״ˡ
ǰŰɣּҪȥһԣǰͬһҪ󣬼˵⿪ڡ
޲ˣĻūУûҪǮ˵ȴһ˵˵ģע滰ū˵ǷеļٻǼȻҪҪ滰ΪβûȫأҪ˼Ҽ˵
ͷһᣬѧ޵Ҳؿһ˵ǲ£αص档浱һ£ū澵ȻҪģ񲻻飬ڻ
û취ָֻԹˡܲôһ˵ˡ
Щ˵ǶԵġ˵ν³ɣҪиõ룬ǸȷĿ꣬ԸǿҡעʲôͻʲôõҲͲԾرʵעĺȻС˲õ׹ڻŪˣҲЩõġпֵܲĻϣ˼롢㷲޾ɡĻ䣬ǣõҲͻ֮ˡ
ʽۣ޵СӦ˵رֻõģ뻵ģ˵޻ʧ޵
˵Ե֣ԭţϸϸ޵ĹϲļŮӣ޲ò޺Եġڶ޵ŮҲֻֻͨķ鵽ϡ
Ϊһͨյ޵ˡȴ 
Ψкָо޵Ļʹİ
ΪԵ֡ΨһԵ֡ʵ

һ

ףˏCҪ벻C⡣
Ժеǲ׵񣬺һƬһⲻ֮ɵʲҲݶǡƣǰﻹװһ׵Ķ⡣
Ƴһ⣬һϸ
֪пվ԰ʲô飬̫һճϢöԿԷ
ʹйɣҲ¥ãʹ֬ټﻨģһǻ԰ݡʵ۱»ĵԺСסÿÿζôܣбҪ
ִһ׼ʱʵһӼˡ
۰׿˿ʵۣδҲ磬ִͷһ֮أڰбʵ۽ˡ
ǣ˷ʲôʵʲôﲻգʵ۱ȴգһ˽ȴ顣ֻҪˡ
ŻʵСƵΪ˻ʵһţͬʱһ嶹׼ŵʵ۵ʱʵȼһŵ
ˣҪǰѿĶиʵ۵Ļڻʵ۸ղŸв˵飬ҪǲĻԵСС
ͣһᣬ˻ʵһۣЦеػǰǿ鶹ŵʵ۵ԭҪʵۼвˣαøˡ˿ӣȻʵ۲ԶƷæл
Ҽдˣϲԣū¸ϡ
żڳԵġʵһüͷδвˣ෴һ˿֡
𣿳԰ɣǾͶԵ㡣
϶˵Цһּһ嶹
һдʵۿԵһƬǿˣڶʵ۾֪߲ˣæ˵޳ԱˣҲԿ㡣Ҵ뿪
￴Żʵ۵ıӰȻЦ²˻ʵ۵ӣϺϺϺＥЦʵҵġúõӲѪҪŪôһԭ֣˼𣿻ƶũٽ
ˣ˵ʲôʱһͨԱ޹ôһ죬ԵľЩõĲˣƾ˼һǿһҪͨյƷ߻仹˵ǶϷεĶ
ҿӴסеʲƵԱңסƶߣʵ۱´ҪһػҪһĿɡ
˺˲һΪλһҪһһҸֵҲһһôҲܽͳ˳һϯ顣
ʵ۴СͲôϲԶƷ͢ƵζرõżǳԵģͨƵĶʵڳԲʲôζý˺̵ֱҲˣԼģһٷҪŹȥġɵӴĿʱ֪ڽˣǼΪ
ͨ޵ûһȺźţʵԼֵˮڣرߵϴˮ
ʵԼҲôû¸ԼԼڴر뵽ҲǾ仰οҪȥģ±˵ϲʺϵģ˸еҸǱڹԼǲģµġ
ʵưһͣȵĿζƫձƣϴܲʲôĲͬɡӸɷϴţžǺĵ¡
ϴˮʵ뵽ϴţеȲˡ
ϻʵ۱µжûһͶŽˣϷޣѾͷһźʵЬ࣬ȣ˫ŷŽˮšûϴ˳ȥ
ʵۼˣȥĶϴţ
ϵţūϾͷδأֱ߳˷š
ʵվȥ˫Žˮַ̧£һƨ¸ɵšҲǵȣΪʵ۲£ŽˣѽŻʵ۵Աߣʵ۲ڴϣԹԵѵЬ࣬Ҳѽݽˮ貢ţ˲š
ͷ΢Цϣһϴţһ졣
ŶʵԼźҽ໥ţоϴƺҲͦܰһĻһԹӣ˳ļ米Ҫ˵СӣˮˣҪھͶ𣿡
ţɡ
ʵδ˻ʵһǣҲܻСѾͷ˲һЦ
ӹһ裬ݸʵۣϺȿڲ裬ϴġЦһݼթ
ʵۿЦҲľٶȲû⣬ֻǾӦûˡ֪ﲻԵ޹ʵϴŵʱ׼ˮġ
ǻʵ۽ӹӲδźȣǿ˼ڣֿરવ˫˫Ų豭һֺһƺܵӡ
˴˺ͷԻʵ˵ôȣϺһھ֪ˣζҪݲˮáţˮˮǲһġеˮֻϴ·ϴţеˮݲȵġݲˮ˵¶ˮݵģѩˮݵģȪˮݵģ˵úˮˮݲôԣ˺ˡ
ʵһ§졣ʽҪʼˣʵ۰ϣΪģ˵ĻôôмֵĻʵҲֵûֵоһΪƺǶһˣҲɿЦˡ
ʵ۶죬ΪݵĲ裬õϲĲҶĲˬ
ʵۺȵǸҶǲ˵ˣԺӾˣõƷԺҲŽˣǵǹ޲ҶֻȹεġСӦûʵ۱ֱŵ£
ˮˮ𣬲ͲҲ𣬺òҶҪúˮ󣬻Ҷֻܺ͵һб£ѻʵ۱°ȵҶȫ˲ҶǲҶðʮ˽ֶŵʵζˣǻʵԼŵϤζ֪ĲҶְ㻬۵ĵֱա
ʵۿ˵ҲûԼúõĿһء˵ʱָָĿչӣ˵ֻҪкϣʳҲζ
ǣһƪ˵ʲôӲҶǱʵ⣬ҪǺ⣬ûǱûõĲ֣ĺûؼûкõл˵ö˰ѵҲ˵ˣǰѻʵ۱ӣһ¡׼˻ʵ۲ô޿ˡ
죬ʵҲ죬µģ˵˾䣺ҪǲЩȫˣ޾һһȥſŵ͡
Ҫ˿־㣬Ͷһֱһֱս첻˵ضſ˾㡣ʵʱͻᶢ㶢Ϊֹ
عζŻʵ۵ɫˣͱĲҶҭˣֹסһһĴҲ͵ԽԽ
ûʵˣָһˮ˳ˣοŵˣûܾɣ޲Ǵĸɫģֻǡ
ǺֿʼˣϺϺϺЦûܾûܾܾǻˡҰҵ˰麣ľڵкɣҡĲνֻҪİûбתƾˡ
ڣʵŲ㣬죬ϴźȲ豻תˣʵ۵ĿҲǵļתˡ˫鶯µһתʱ֮£ͻʵ๲衣

ѽϴ˽ǲǾ͸ϴˣǶϷôģϿ֪ĺĺôߡ
Ͼ֪ʵ۷˺ݵһɵɵ£Ψܰ·תΪϷ硣
ζðԼķʽУֵÿԼĸоģʧˣֵָδ͡Ǳһҵ˷йڡ
۵ӣȵȵļ飬۵ӵǡҹĿַֻ޲еģѧǶϷޣߣ˰ɡҲȫݼ̶֣ʵܰĿɳչ
˰ɳ磬ǧˮ ëƮ«׳ȡˮɳǳĳӸ𰸡

޷

¶ó޵ĴͳǸ״Ԫ汾µģҴСҲ˴ɱɱѪ¼µ˷óЩСͳʶƣֻ޲Խڱϡ
޾óͳһ£Ȼ굽޵Ļ˵ѽū澲³´ͳ̵ľǻƵġ
޺ϵ˵ԩѵһ٣ԩ޴ߣ޹ƴͳǺڵġ
ˣпܣѽǧƽɺɫɰɫģսսĶŹ¶ҡ
漸ֹʲô޵ûʵ¶ߺߺߣѾͷó
Ŷū˵óͳɫɻɫǸ棬ٺ٣ԣǱɫ档ôʸˡ
޵СӦ۾ת֪ʲôĹˡǻϲģĹ޵ϣЩ޵İϷȤʮֵϲ
Ƴһſˣſں͸Ȫֹģ޾Ӱ¶ɽʬ²£Ӧˣ
Ӣϣ²֪ΰֽ̡ܹ
̵ֽĽأ
ܹ˵ҪºӣΪӦþۡ
ԭ˵˵Ϸ浽ȥˣ
Ӧںӱ߷һֻ廨ЬŪӵļƭСŮĺУȻ󴩳һС̫ˣӦˮ֮£ʲô㳼֪Գ龲ۡ
۾ʲôҲ͸֪ʲôˡ
ǲǻһ˫ЬҲһֻЬ
Ӣ壡ô֪ģ
ô֪ʱúõĲعǮˣǰѽƱʯ£ǰƱЬԲѵ˵ӽǮ˵Ǯڽ·̤ʵ޲÷㡣һ־ʣʲôһ񣻶𱦣䣻ģ顣
֪ⶫҲָߣⶫԺĵӻ󣬸ҰѲƱ޵޹Ҳಢ񡣡ȺȺȣҲǣ¾ͲˣʵǻЩΪġһŮӡ֪Ӧ벻Ӧã֪ʶȡ
ʱҲʶȣԼڿֵǰ£ԾȻһЩ谭ҲҪӲԼ
ǰʲôʱԼˡӼ»δɣδʮʤ㣬ԼĽܶô϶½ЬӷŵӱߵģǸ廨ЬҲӦõƱ
ҲˣصǮ޴ɾдļگ飬һֱ֪ȥˡɵŮˣЩȲӻܡ
ʲô㻹𣿵ȻһȥΪһСºɤţشװӣ޲͸Ū㶯ˡ
ӣţô
޺ú롣
ŪӣЩԵ࣬ܵ㶳˳һιԵġţһġ﹬ʧܣͰѻԽȥˡû֪Ǹʵֱֶ
ߺߣɵѾͷⱲֻܸڹ棬һӽơ
ͬ⸣Ȫºȥ
ϣӦںôңˣôʱҲˡ
޵ŮĶԽİ취Щ˲ӦðæôŪǼʱȥҪͳͳºȥһ˭ˣºȥʣ޵ŮҲͳͳºӶһ
⣬⣬ǣ
İ²²εּ޹ܶƺǷʡ޾ƫˡ
Ϊ룬ģº飬϶˵ϵӵܱô࣬һС飬һ顣ǰô˵˵һ˻кˣ˵һǧǧվˡִֻԹˡô޵⡣
˵˵޾Ϳģ˵ֻҪЦؿޣ޾Ϳĵ뻳вߡ޵СӦô޳ģôһ˿أֹˡֵޣ޲ŻᣬҲῼǷ뿪ġ룡Ʋ޶Կ֡
ʱˣֵ֪ˣҲȥҲкĿҪȥʱɵģڲʧǳ
޵޵СӦô°
ôµģô˵ľȻأӦðѳŪһ㣬ĲС޶ЩںɪɪӶǸ²£ͽѰŵºȥңҲ˾ͱ
⣬ôҰǣǻϡ
ްڳݵ¿
޻ԸȪȪһһ£ˣ޶һһ£ȥ½Ƶһһһȥȥµ滻ŮеԶԶ֣еıӴ̽ʵʱһƬ
޵СӦŵţһҪ޶ԸˣҲúúõˡ
Ҳŵһͼһ࿡С̫鲽أ󷽷ˡȺȺȣ֪ͷעĿǼˣ˵㡣
С̫޿ǲҲһֻ廨Ь
ٺٺ٣ô֪С̫ū澣ٺٺ١
޾֪¶׼ֺޣ޺ٺٵɵЦ
廨Ьó޾㡣
廨Ьūһٺٺ٣ֻǣܲȻһū澣ūȥһé
˵ɶ޻᲻֪޵ȻҪԹˣҲϰˣ̧һԴһᣬܿ˫鶯۾ģ۾תתģ޾ϲӵ
ȥéô廨Ьɡ
ֿ֪ܣҿֻķ֮һū澱ʮУˣ͵ǻǮϷˡѽūȻֻЬе㲻ᣬΪЩܶū澾ͿһξˣϿɱ˽ˡ
ˣ
ǣ̫ˣǲɻֻūһ˸ɻһ˸ɻǼˣ˵ūǲӦҲºӸɵ
ѾͷҪ㣬õų԰׷ô޻·͵͵һȥɺã
棬𣿻ѽū澾ϲˡ
һҪǵˣ޶ˡ
֪ˣÿζ˵лϻʶƵūû
ÿ˵Ҫǵ޵ĺã޾ֻǵñ˵ĺãǲǵ޶ĺá޻ᰮԼҲţŶĺòٵģĵġ
кܶŮˣҲ谮ܶŮˣڻ谮ǣ޳ƾԼϲֻгʱϲҪֺģĳҲչ˵Ŀġ
ȻҲǷǳܣ޸Ը޵ĸ֡޵СӦһֱǶõģбҪ
ȡ֣޸Ը֡Ե޿Ϸһ˿įʱ޲Ż嶯֮¸ŵŵֻƽյ
бĻʹǣһ˸óеθ޵Ůˡ޻޵ı£ֵ

֮

䣬Ҳеͳ͸߷塣
ʧ˼飬ƽҲ֮ƽˮ
˾ûеسذڵ͸һ¿ˮˡ
˼ʱҲС˼·ƾʱ򡣵ľͷӵľͷ˶ʧϨľɡ١ΪΣУͷһУŮڰе
籭ӺˮĹ¡һֻձ飬һɹ̵ˮʱӺܿģԼҪڻˣ˴˵еİ顣һˮˣӸоůĸоֹһˮˣӺˣɻˣôӵأˮ͸˵ʱ򣬱ӾˡůܡҪˤǿǰͻȻÿһƬˮĺۼԶҲĨȥˮĵ׵ĺۼǰˮģˣˮһ
۪ʦڡ˵ǧŰ顯һеĹ¡
ľŮ˵İӺˮ˵İ˺ŮˣϪնƽ֮С
žΪЩԺæµһ˯ʼʵ۵һ𴲿ʼ˵ʱнʱһڶһġ
졭
˽
ǰٸн
ε̾һ
ĻʵھǰϸؿԼϺؿ˺ۼʵָ̧Ŷͷǵ壬̧ͷôרĶͷǸŮʵ۳ϻ˯ݾ˿ֿԽԽһ
ƾʲôƾʲô˯Ͳ˯ˡ
ʵˣȻɵΪ
ϴ˯ǸʮǰѾϣû仹ϵģŮߡ
˯˵Ļʵôٴ˯أǾͽع۲ǣǾǸûĶͷϣ˺ü¡ա
գʵˣǸŮҲˡ
ۣʵۿһ˵ͻϡ
ˣ̫ϳʵۿĵ˵
ɲʲô͸ʲô벻ʲôʲôʵ۵ĵȻģڴɵһ죬ǸΪŮڴٯů˵˵
첻Ƕ죬ꡯļڣʺϷ顣ʵǴ쵽Ҫ飬Ǵ쵽Ҫ˯ʵġӦڡ
ʵۿֲͷ˯ȥˣԭģ˵ĵӦľٶĵ˯Ĺ⾰ûʵϼôˣޣʵۡ롯´ѻεҡҡҡ˴ҡ˵̺ϡ
ʮ۾Ҳܲ³ʲôС۵ˣСƢˡ
Ըʵۣһǻߣ˸գװͿȦӡ
ﲻƢһֻ˵ѽ֪Ů˸жʲô𣿡һֻ۾һĿȻڻʵ۵Ϊ˫ĿʧҲ
ʵ۲⣬һƢΪʲô⡣Ȼˣ𰸿϶Ϊ֣ڲ˼ʣʲô
΢һ߹⣺ǡʹ˯ѽңϴ˯˵˫˫Ŵϴû¾˯񡣡Ǯ̫أԼ̫ܸɣϢһеǡ׼򡯡
ʱʱĻʵۣǰٸнȱ˶ʶ˻ʵ۵һ棬һڴǰױֵһ档ңҲĲҡ
ﳤ̾һϴ˯
ʵ۵Ȼǲôױ򷢵ġֺֺЦָǿ۾˵ޣǳǳİ㣡ޣ㰮ҪԶ˯ţ
ﶸȻ˫ۣûһ˿ɣͷԵؿŻʵۡ
ʵۡԡһЦڴⲽ
֪սûһӮùʵ۵ģػصĻε۷ķšȱﲻסˣѽū澿Σˡū𴲲˯ˡ֪ʵпҪŪʲôˣ°Ǿġϵġ
ˡΣ޻ͷءͷ˯أ˯ľУԶҪˣ֤жమ㣡ʵ۰۾гɱȶźλССۣƵ˵
ʵǲһĻģʵҲת˼Ļᣬţ㣬˯ڹľʱϣ˵ʲôʲôҪ˵ģ
գգһ£ޣ۸һãѻز˼磬˵ˣôˣһžô
ʵۼֱͿģȭִЦߺߺߣСȫû˰ɣֻͷӬײ˰ɡ
üΡɽľˣˣ˵ƨ
תķɿ죬תĸ죺˵ڶѣ
ﲻ˼˵˵ʵȱ¡ݶȥɣڶ࿴۰ɣһҲһˣ
ţ޺һɴġ޽¡ʵۿĴЦͷϴ
鶯ûʵ۳ԱЦʵҲ治͸ûʵʱ޿̵ظȡ֣Ҳ¿ˮһɫʡ
ʵ§סϴ٣˯ݾ¿ˮǡˮ˴ˡ
ˮѽôֳѽһһˡ
ôһ仰ôŮָ֮飬һֽĭһֽڽܰĭͲܰڽӦ˵ǺһĭͲһڽ
дһ¸ϲͷЦǡ˭ﶼһ£ĲͼͼүҿϺϺϺ
ڼɡ

֮

үˣڵء
ŶɡȵȣȪȥӦҲе鷿
ȪȥˣˡȪһ˳ȥһ˽ˣĶӣ
˵عʥＱȴͷĥһܲûʵ۾Ǽ͵硯˰ɣҪװôһ㲻ںӰɡ
ﵽ鷿ʱ򣬺ְҲˣͻʵۺŲżأվűϹϾġһհյĺ
һȿľվŵĺ
磬硱ûʱﻹ򶨣˾ǸȥһѰļ˵ã绹ôᣬҲԽԽˡ
бĺˣԼһصСˣôܻԼǸأǲǲ𡣡˭ˣϣǸĸޣԼ˵ĻȻҲǲԼġ
⻰˵ģϽȳ⣺ӦԼ΢һʺãӦá
ע⵽ʵԭһˣǸƺûͷ
ʵˣЦĺ磬
˵ʲôأһͷôǸأǣ
ϸϣ￴Ǹض㰡Ŀеżˡ󣬾ģﲻܽܵʵϺҪϺΪ硯
ץź첻ţ˵Ǹ磬Ǹ磬ǸͷŲǸأҲʶţüëϸֲ֣ϵԲǸһģôǸ硣
۾֮صĵо죬֪ʲôϡ⼴Ҫˡǣ͸Ͻʵ۹л׼㿪˽ʱԽΣϵԽߡ
ǣǣѾתˣӰתģ
֪ںͺ֮תʲô𣿡㣬밡磬ɵ˾ֻպͷˡԣҪڵĺᶯĵһ㣬Զڸ״̬
ϣū澵ˣҪˡһָ˵ˣҵܹ̫࣬ҲˣͽСӡ
ž˶ˣ嵹ˣϵı鶼嵹ˡСҽŪ˲ССҽҪˣˡ
֪ܵСˣи磬֣ڸС̫ţ̫š
ӺıܿһԼǣƹ˵˶˶ţǺˣûôֻҪʵһ仰;һˣСӻǺֻڻʵ۵һ֮䡣
Сӣֺ
ʵ۴һβ˵ǺԼĶôû̫ءԣ
ϣôһӣңϸոջӦĹ¼޸ġ
㼱ʲôֻ˵Сֺʵ۴˺ļĿߡʵֻǳ˻һˡȻȥСӦ죬ޱ֤ϵĶһ㡣߰ɡ
ûѺСӣҪ¼ģȻýܲܰϺϽӰɣңҲҪϽӡ
ʵۺһһͣѺŪɵǵġ
зûӣ
Ȼʵ۳ŵϵĶһ㣬ɺ֪УӵӾ͸öһ㶫ˡ
ΪԼ繷ѧ˼
Ӳı飬ˡС̫ǰɱҺ𰡣治ġɷˣɷˡ㣬ĸƢס
ֻĬĬףˡ
СȫӳûֺӦ㣬һҪС군̬ȶԴӦ㡣
άģСȫûĶƨһٺ군ʲôе治˵ٸҳ⡣
ʵЦˣСӾһ棬Ҳ͡Сȫ㡭
ݰ˻ʵһۡʲôУЦģ
ʵЦСȫҲٺٺ١ظЦӦӦǵһۡ
ʲôУģʵ۲ԼģñҲġģ
Ҳġ

֮

ֻСӦҲѰҪѡǼ뺦ҵӣҪ뿴ұΪֵġСۡ
кôûѽ
ڹλ£ǲҪҵλá޶ŮģҲòʲôôҺһȺô࣬ЩŮǾأǲẦңʹϴ˲ңҲᱻ౻۸˵Ůôһ㼵ʵ˽ĵġ
ҵһӰңеģʵûӵʲôŶУǸȫŮ˵ˡΪǸ˵ǵģĿǳ˵ļʣصңֺҡҲ˳۵˾ɳˡ
ƣӾ˼ʵĽ
ұ˰һֻϱٿԱߵĳ¶ߣģ㲻׵״Ԫô㲻ոǿܻôôˣôҲһһֻϱˣбƼɵɳȥ
۰׺ݺݵذһ۳¶ûã
ǻϴ˾ͺˣƼԺǾͱֻҷɳȥףӢ̨ϷɳȥɽһǧżѻҲ˴ԽһΡ۰׺ݺݵذһ۳£ߣ¶һ𻯵ȥµǼǧ
˭ôȱȱµµģ
Ҹһʲôأʲôصͼô
ԹԣĪǡ
ĪǣҪŪļ
ԹԲˣûϿǻϵ۾ͱѪѪСˡңһеûô
ԣ
׽ҪڴҪ׽˫˫˫ˣһԲӼ׽ֻϱʲôأ
ι´ͳ죬ι´ͳ죬´ͳ졭ҽ¶ңһһˣι֪ʲô״𣿡
˵
˵ĵУµҩͿǻŻˣͷڡҲ˵ԣʱش𡣡ͳΪαһŮһģ
С˱󻹲Ӧġ
⻰˵Ȥôˣ㺦ɺһǶȸ״㲻ˣһẦ㣿

ֲˣҸƵģι֪˭ǵôҪһѡ
˵˭ģǻϣ
ʣˣ˵˵ôһ£
Ҿòˣ黹ˡ˭µôĶע֪Ͻȥô

޻ô
³ȥԺֻϾȻűˣ⻹Ҫ޲ºԩ˵Ȱǰӳ񴲡ӳԺ˵ǵĲˣñ񴲣ⲻ
ţģģ
ԣûûֹأȥûš߶Ĵʣ߶߶˵ʲôûУ˵ϹһֻлŲܸ㲻òܵĶúͻڣͿࡣ
ԼôǳˡµĵҲСǻòͷˣȥ͵޵Ůˣն޴ñ޾Ѹȥ
Ҳԣ²Ȣһ£»ΪҪðȥ͵֮£󵽷Ҫ޾Ժ͵飿ţ˭͵˭
˭͵˭Ǳݺ͵ģ͵һˣһŴɹǾǷ˾Ӧõõͷﲻ̹ڵİǸˬ˭ôȱ۵·ôȱµļӣеۣеǸͷۡ޵Ůла޵ôɵıŮˣҪŪ͵İϷ
ȪͳҪԵ£ȥʡ
ū֪ˡ
˼Ҳడ󹬱Ͳ̫ƽ䳳Դ׵¾˼һӦŰϣ벻Ӧͻĺ˼ҾӦˣˣתȥʲôЧأǸѾͷúõĻػ
˼һûأǸѾͷѾԩɤˣǺԩһֵˡ
үܹܣūԩԩһȪͳɤӺûһˮˣһ;ɤӷɣະɤӾɳˡ
ԩģҲ𾢡ҩ´ͳǱƭȥģһԺŵ㣬Ҫȴ˫һˣÿʵ۽ڱĻҲûУֻкһԩͱˡúԩˣһѰˡ
ȪﺰͷۣٲֹƸȪϹͷҪȫˣӦúԩˣū֮ǰʣӦʵػ򣬴ź򣡡
ź϶˵ŶѣֳܺͷֻлʵܾȪǿöģڵﲻ֪ǿģȻź򡯺Ȼֹԩˣ˵ܹܴүòỴ̂ū澶ϣȫϣǼѷԸ»Ȫ桭
ʣҪ˵´ͳ켱һ𣬰ŵûɢû˵ĻָȻֹˣűͭ廹ۣˣ壬Ҳɵӡ
ȪϽɰ󣬱һûȥˡǸȪҲûˡ
ȪҲ㿽ˣ϶һ֪ģһ֪Ļãû߰ϹͣѼ򵥵ŪˣԺӾͱ̫ƽˡԣȪƲֱӰѳͳҵѯʡ
˶ˣֵ̧ͷͳͳס֡ˣס֣ö˭ҪһԼʵ˭ҪǶϣܽȽˣԱң׻ҾҡССӦСӦզˣСӦСɶӴ󰡣һӣߵߣɹůů̫߳ҵ̫ϺϺϺػʵ۱֪Ůǲø㶨˰ɡ
ˣмˣͿʵôɡٺٺ٣ʵ۵ͷ˰ɣ󹬲ѹҲ¡Ů˵ʱˣһһ˳ɻһ׵˵˵ž˵ʵʵҲ˻Ͱˣʵ뻢ھˣöϡ
ĵһӵģΪʵſ൨Ӧţһ߲ŲһˣȻﻹǵɹ̫ҵ̫ˡ
ҪڳĻָʹ֮ˣҲǺܼ򵥵£ʵ۰мӽ飬ջģԶĸѾͷˣɹ̫ı飬ۡợۣתߡӴˣҲûȥֻ͵͵ȥϰ˯˰ģϧǣģȴˡ
Ȩ㱻˰࣬ʵ۱´ݹ٣Ҳûκǰּ̫֣յ˵ĸ;ޡǸˣޱߣ˼ñȶ꣬ȻҲǱ߻㣬йؽ
˼˼һ
ЦЦĸ
ϴˣѽ˸㲻ǴϢˣǴϢˣ
еڶ𣿻ѽū˼갡
ʵ§סû§ʵۻסһסճסˣҲˡ
ڻʵ۵ĻȴֻԼĻĲǰǴ档ϺϺϺ
ǰһڼд-3-һֱ׷ĵǡллףĵ֣⣡֣

ı

ŪһκĳеŶ棬Ůбԡ뱾޹أ뿴Ϸйءƺ¸ӽŰ밮Ҫ󡣣
ޣ԰ɷ硣
ް
ĵĸҲ¡ܹζȷĿĳʵУҲʶ˸߲ôһ¡ḧƽ̹Ķӣһô˼鰡һѪšҵĶ
ģһϣС֪˻һӭĵ𣿻һֱûûβҪӣɣʱһô˷ܣôϲãܸѡĸףҵĺӡҵı
ҳҵ
ӭһȺСӴӵһӻû֪·ҵĶӣǲڵģ޵ġԼ
ι󵨣װû¹һСԶͶߺˣȻӵĶˣм˶ӵĶӶĤƵġֻȫĹעҵĶӵרע¡
¹
ԣ
ҵĶȻûǸӵĴ󣬵Ҳдӵġǻ֣ͬͬ飬ƾʲôҪ¹򣿾ƾĶӱҴ
ҵҲ
ŶӣǣתߣǸСӵסˡ
һ֪ԼʲôõĻǲе̫Ǹˣ˵ƣŮŮ˵ƣвСӵƣвȥӭһӵơҶԼ൱ңһһӡ
΢ǣժһƬҶһָһָ׵˺
ǸСѾͷƬӱҵͷŪˣͰ͵˵㣬˭ΪΣΪζ񣿡
Ϻ£һûأôˣ
˭ҹеµҵˣҡϺһЦҺͲһ֣Ӧ֪
ϺϺϺժһƬҶжȴѾҵݣ΢һҲ԰ɢİӶŶӣ棬׺˵ȥģ鷳
ŶԭӦﻹΪĸ۵ūš
ݰ仰˵ٴ죬ū˵øƵĹĨǣһ滹ͦͦĶӣǸԵø㡣ԣû۾ֻǽӣĶǴСһܿģͦ
ѧҲѶͦͦЧûкԣͦͦһҲͦһ¶ӣ˵ˡͦŸӲװɣ쵽ϢϢϻأͲˡ¡
λҵͣҲһʶСҲһƽϡҸҵĶӣ⡢Ĵ⣬һжøҪůиøиءˡûʲôԻ˺ġǽΪĸˡ
Ӧҽڣ֪ϴʱûڵ㡣˭֪Ӧɢˣ㱾İɡ
ѧͦӣѧժҶ
˵ҪҸĺҲ֡⡯ժһƬҶ˺ָšţ÷飬۾ȴֱֱضҿֽʾҲ档ϲʱѱӹŵĶ죬ӵž죬ٲȻǰѻŪҪȻͶִҵԹӣҪȻܶ࣬͡˳ֵĶߡ޶ˡ
ȻȤǾİɣҲ⡣
ʲôأһǣժһƬҶݸɣẰۣᶥ졣
ﲻͶ֣ժҶСūͿˡЦɡҰҶƬٵݽһ㡣Ҷѵ׼ˣ뾡ˡ
ɫһһͣ٣˵ߣӦϲˡϲĲ
ŶôϲˣУ
Уҷסǰ̧֡ٺ٣Ϸүߡ
Ʋв²ŵһԺý԰ⰻȻů£ÿ˶ŴЦûϿһĻζЦѣܰг򸴺󰡣
ϧһģõĺгźźģź
Ҳ֪˭һţһģΪƽⲻұܵץݲɣһػεһ£ǲܱأ˫˫˵ϣңҵӻصѹݵĴϡûݺ֮ǰ֪ˣŶӴڵشʶˡҪûˣСҪ׹ˣ
ְ˽ţҽĺҽŵĺţ״ĸ״СĴС桭æһ㣬ֲú㣬øĶڸģȴ˵һӡֻǻӺֻݵġ
ֱֻʱ˺ݡ
˵ˣȰҹȺٷҡ˵ûҲûҽ͡
˵Ҫ
н͵ıҪ𣿷ôһ£ڻ벻ˡ׷ȥȥҲٶŪӵѾͷҵֵǮϲҪҵвֵǮΪⳡĵ¹񵥵ģǵֹıһš
黹ϷƵģһֻҵģоǸԱߵļСѾͷеһһ£ǲĽҲ֪ǸҵܺأǱˣҵ˻ỹԤı԰ģһţգհ
ںԽԽ䡣
ĮĮضԴûñ˵ʹԼĿ֡Լٻĺڣ֪仰ôõõǲƲòŲжĲƲȥһӵĲȥһҹһҹĶΣȥŲֵ
һӹӹµµһûϢôԸʶôĲȥôģҪŪһΰģҪΪԼ׷ȥܲġãˣҿ־ˣǰ;ĺڰ
ڰԺڰҿ־壡
ԺݵĿ־ڿ塢һƬãȻһ֪
Ҳ֪һŻȵʲôһʲôûȵһŲȿա
СԭشţһȥţšţšһˣûܾãֻǸо˶ѣӿʼʹУһ󣬹һ󣬽һʹһٽţҶԺڰĿ־嶸ȻĻ̵̻ģٽţҾöŲٽţƺôˣܺãҾ֪ͲˣܺãҾ֪Ͳºˣܺãģܰȫ̤ʵĺܺá
һůĴһġҶԴߵĻ˵ӭ³ū𴲡
ããҲϴٺɻʵ·ѣϴ
ѽūһΣμūֱغˣμˡ֣ĺñ氡еԵʣμˣѽһûһе°ɣˣһӡﳯʵ΢Ц¶ĸ׵Ĵȹ⣬ů֡
ʵ˵꣬˶ʹģ§ڻ֪ѻ˯ҹˣΪ˯һСͿ
Ѿ֪ˣոպѹˡԺҪɴ϶ϢëëĵϹ䡣ˣʵɫƽСˡΪ塣
Ϊ塣
˵ˣٷ㣬ûˡԺˡɵģȻ֮ʧȥˣ־֡ҪһҲܾˣʹ
ء
ʵ۽§§ţԡᡣģһһġۡ
ãòŷſһ㱧ŵĽܶȣĶͷһţ˵Ҫúñ壬
ȫҲԷٻֵȥϧ漣

֮

Űĵһµ󣬶ģһģҲ뱾޹ء
ܣСΪװұɴѾüˡ
ԺҲ֪Ǹô޿ˣ˶ܴҲһҲý˽ʱҿɳ©ģ
ԭԭԭЩڲ֪Ͷҵ顣ѽҺ֪ҲòҶ㣬аġҵǣ̧ͷʱˣллЩľУķʽҿ֣Ҵﶬļڡ
ҹӴӴδ磬ҪεӴϿӴӳɽ졣ڴԶͿϳҵԺȻȻһھͱĳôһ֧衣
ĸ޵ֱһǧɡˣҲýˣеá
ҳ趼˵Ҫǡ롯س˫ع϶ΪҷˡĻʵ̫û취ı䣬ҾͲϴˣٺٺ٣ԣ԰ϽϰˣūΪβءϺµ飿ֺ鲻ð˵ū澿һﻨ
ϡСһһԴ˵ıȳĺˣֻҪ㲻ڳͽˡҩôҩҲóˣõò˰ɡ
ûˣϰѺһҿū澸ҲôʵСһ͹ˣСܸ㶨ģ鷳̫ҽһѵİ׺أĲ̡
ѽ˭ǰװÿӣԼҪˣԺ˵Ļ뻰޲ƤĹĸްĹ޸СӣҲװأ޲
ԩūˣҿ没װֻǿ˵㣬װҪ֪ǸŮҪչˣҪϧҲ۵ҡ
ãã没ڲˣɢɢġ
˼ҲȥɢɢģǣϧһˣҵԺҪλԡ㿴ĹҲˡĹĸǸĲݵˣװϿԲȥǣĹȴܲȥĸ
˵˼Ҳۣʵ۾Ҳһ۹⡣
ĹǸû۹ˣ׳ǶԺͻһ۾ǵģͻȴûñȣǡĹС˵Ŀĵģôõġ硯ΪԼŮ۹ⲻĹأ޿ĸջس
Сʲôõģû۹⣡ûϵȥףܼ޸СĹǰĸ
˵Ĺû۹⣬ʵĹĸû۹⡣ϰŮСӾļˣװԼŮʸҸǰ;ġνǰ;޷ǿǿ֣ȹԼڹеĵλӼڳе̫ҽ䱻ΪҽϾֻǸУ˭мֱ棬ԵÿȨʵȴûж١
ϻ䷢չɼܲ𣿵ȻˣֲǻԼĶλȷҵľȻɷ򡢸סΪĽɽŮǲĵġΪҶԼҲܴһһΪҶӻģû˵Թֻ˶Ӷ˶ӵĵԸΪҶӾϹᡢѵģҾˣˡڰΪúܵλɫϷҲ棬ֱĳ쳹ʧȥ˻˵ɢһա
ϽŮ޳ǣǧž˭ĹװϽŮҪ޵ǵļƣǵû޵ʵϵϵ
ȴĹʱһ䣺Уһô׼޸㡣ұǵģ޸硯̤ˡ硯أҸı俴ˣҰĹҰСӣҾƺܲ˵һһϷɿءҶĹıӰϺϺϺ͵Цš
ϴһԴ˵ּЦˣ뵽ʲôˣ
ʲôѽмЦ͵֣һԺҪʳ¯ˣһϷҪˡūЦӢĹôõСӡˮӢ
ţô£ǲǲûðСڰ㡮ɵأ㻹˵ã˵˵Сӵˣ´Ĺ֣޾Ϳûˡ
Сӣҽ硯ͲؽҡáʵүˣԼôϲֻۣ۽Ǿôһ£̸ҳݸĿڽҡƺŲˬ죬ҾҡˡСӻǷҰӣ治Ըؽҡȴܿĵؽҡɵ
СǷСô˵ҲĳǲƽϵģҲûʲôġôңΪһû뵽̬õòˣԶǸֺԵǸ졫ˣҵĸҲҵ׷
ƣСӵ·ʰһӡ硯ɡС硯Ȼֱӷϳɡɵ硯
ʱСӵ׺ڻʮҪ˵û˵ϣһǶŴŮ˵õĺ£ǲõļ鷳պҲֻһŮǰĹģҽ豸ȽĹŴΣաĹи޸СӵĻֻðһվˡ
Ұشĺ˵ȴһԴɽôܶĹ᣿ҶӲܶร
ѽϷ⽨Ϸ⽨ûͨˡҺͻϷֵĻֻһǣûйͬԣ
תһҸȤĻ⣺˵ҽһΪʲôǵأҲ̫ˡ಻پһҲƫֻжȻ˶Ҳϲ𡣾ҵӡϺϺϺؿЦЦûϴëȻҵĲӽұЦˣ˵˵ΪʲôЦ
ϺϺϺ˵úúã˵
ǣǻ˵ģɱûƤû
ҡϺֹסһЦ˵ѽūֻڲ룬ū澲Ǻ˼ãһУǺҽǷŵĶǿյǹҲǣǿռſռΪʲôֻһΪпܣǲǰ˰١ˣ
Ϊһᱻ벻һϺϺϺؼЦ˵˼άǲǺŮ˲һǲŮ˵˼άʽȥ˼˵ΪЦʲô˼ʲôѽ˼ֻһϴһôʲôѽУΪԼǹòſյ֤ǿô
޿ɱǸϺǿˡڻϵ׳ͻȻȼļ飬ǣҪΪľò
ɣȼհɣΪɣҲˡϺȼհɣ飡ȼհɣ񡯣
˻ǲˣ黹ȼգѾȼˣ괭ЪˡϴţۻĿĴӣüˡ
࣡ƵģڻϵµҪȻĻϻỳûΪûΪջᵼòʵûмν˾ΪҸ顣
ʱһжҪ׷ģҰ˸Ҫҳ⣬м飬԰ܲ͵ľԲܾ͡úҲŽа顣ϧˣ£ϲ㣬ʺġʱ᲻Ͻͣͽ󣬲ĲҲˣЩ²ſסİܽ͹ͽŹɣ˵ܼ飬ǼҲܲˡ
Լĵñ˵ȥɡ
ǲһ෴ʱĻܽ;ͽͣΪ˳Ϊ˽ɽԽԽ뽫ˣΪ˶ֶҵĳŵԺļңֻҹĺ󹬵ְԱˡ
ˣá
޹ҰӦйҰ󣬷󲻵˳Ȼȡʱȡϧʱϧ÷ʱ֡ʱܳܶණ顣

˽ڿ

ң뵱꣬Ḷ́΢Ц볡֡
һ괺ǰһˡ
˵ӹ찡ոһգ긴һģ찡찡һתȫԲɷˡ
´ϣ׳ˮͷɣЩ굽ͷֿտգܴʲôʲô
ִƱͻʵһң뵱ꡯ
ʵʱܴߵֻǺһʱЩ䣬Ŀּ䡣ֻܴĸ飬İ
ң뵱ꡣ
ҲһҸȥЩִھܽ۵ζһǾӭ£ʵ鲻Խס֣ȵеһƣȻע
һӣܸɴغȵʣµľƣʵ϶ǵҲ˼ҹֲϷŵġ
ʵ϶ǣ޸ǳÿ궼յյĺյȻڹһλ
裬֬ӣһһܣûʵĻŭšˣˣˣ
ʱʵ۱ﲻһѿȴ¶ɫûʵ˵ѺýЩܲգΪʧҲҪ͡
˵жŮˣжջϰ߱Ů˰ΧŮջĻʵۣĻӱһ˸࣬ջҲܾջ
˺ȻҪϲˣڵҲôǻʵǣŹ³صΪ׼
ʳѱ£ɫֵǰʵ۾Ʊ˵Ɑƣ޵Ļʹǹļˣ޾ǹ
蹫ϸ׻ֺ߽ӹƱʵȴһסһƻʵ۵̶ȣ𻨾ǽһӦְ
Ů˶İ飬Ļʵ¶һˣӮɰܣǻۣҲǡ
ҲвǺܸԵʱ򣬻ʵ۸õʱǶʳ޵Ҳһʳ˯ܰ˼뿪Сʱ򣬻ʵʱġ
˴Ҳ飬Ůһ黹ǴӴ˾飿Ů˿˿ȴ޷ʱϾԻɱֲǵߣʱ䡣
ֻջʵ۵ۣû꣬Ȳ˿ҲʱϾʱѺõû˵ˡΪһ㲻ģʱҲѧ極Ů˵ɵһΡ
ôɵģĵɵ¡
Ǽɪʵ۵Ĵʯµıڳȫ²϶ع˸ʵ
ذһҡԴӦӲҪ߽ӲҪԹȪס켫һʱĴƴӦοСȫӡ
һżͰѻʵһ㣬㣬񻰣ʲôƣ
ʲôʮָͷԼҲˣʥвţôͰԼŪˣ
ʲôʵü
˵һҲ֪ϷεĳԴϷϺϺϺЦͷٲһšϣ֮ǡǾ͸ʥˡʱôû뵽أ
ū澴󲻻Ķԭû뵽ôϲС
˵ʲôϡŹֵĻˣ
֪֪ôɴ˵ū澾˵ɣˡ
û°ɣʲôˣﲻްеҽβ
ϱ𼱣ū澵õ۲òҽ
۲
ţ۲ҵˡ۲ūۺֱǧĵĽˣۺҲ뻻һ̾ûǸҲû
ʣϷŪô־ΪϷŪôΪ᲻ô𣿡
ꡮӭ¡Ȼǲڻ£϶ˣȻҲҪū澸ˡū澰ܴĶϴߣū澲СĴգҲ
㣬޿޸ġߣ޻᲻ЩŮô㣬ǿмҲ֪ôۡ㻹Ԥô֣
Թԣôе㲻档
״Ʊʵ۵Ļ˵ģ˸еؿŻʵۣʹȴôҲѧ龰ҲﲻϺͼЧı˺۲
ﰧԹؿ˻ʵһۺתͷȥûһתͷԹٿŻʵۣʱ˫۹Ứˡ۸ãֻᡣ
ѽūˣԵֻٰūҪˣϲҪڱдκ֣ū澵дڻϵɡ
û뵽㻹޵ϡﻩ˵Щ޿Ǽ١ģʹɣ޿öܲˡʵЦǼЦǿĵĹЦ
ỹܼٵˣһ¿϶ǿɬġϣϣͿΪʲôҪŰ
ͷ˼
ţڲҪūǰֵģū澵ͻȻһ¡Ͽūһ󡭡֣صؿŻʵ˵󣬽ӹŵʱܴ߻ϵİ𣿳ƷܴŻϵĸܾŵ벻𣿾ֻΪҪסͻһʱЩ¡
ĵεΣ˵ɿʵ۵黰Ҳ»һ飬ԼһΡһιЩ֪꣬´ٻʱֻ顣
ˣӦʲôҲûˡ
ٹʮ꣬ᣬ͵᳡ȫճɻңһѣһѣ˭Ҳʶ˭ȫ͵ũʣ
ʲôûˣܴŴôܴŵĸôܴſڸԶ΢ЦôЩҸ㲻ٻʹࡣ
ҹʵ˯ˣʵ˯ʥǰƮƮȥǶǰƮƮȥôŹ֣ôرеһܻҲԣҲҪŶļĹ
֪ʵǸͨ͸ˣʲô¶ףȴ֪ʵô͸ˣ˯ŵĻʵ۾ԺƮƮȥ
ң뵱ֻ꣬ûʵǱң뵱ֻ꣬лʵÿ
ң뵱ꡭ
ң뵱Ҳһֱھϣʵ۵ĺӱ¡
ΪʲôȾƣ
طʡƶıϻǵط𣿡
Ҳţ
߹һʯҵڻǵãطƤϻӡء
޿ʵ۳ûǿʲôӡǶûеļһǺۡ
ް㡣ʵ۵ж
ŮϲЦˣȴ޵ˡỨ
ʵĨˮֵú۲ˣ
ûУūôͷˡ
޾ǸͷҪۡ

ԹԣʵԽ黰˵ԽˡϺϺϺģѵնͷǴģ


֮

һϡ
Թԣ׽Բذҵ˵ϵˡҵ˵ϵ鷿ˡ
һȦҷִˡ
鷿ǰݺңһȦ󣬷ˡ
ǶԵġǰûעһȽϣûͷֳˡͬһƷֵʯֵôͲֵĺأƣƣ鷿ԺöԺҪúã룬ÿ·ݵʱ򣬺ҲǶҪôҶࡣд
к£Ƶתʲô
ƿ̽ͷҡһʵɵˡǰһʲôţ
һȦôأԹԣ˻û͸Ѿⶺˣĵú԰׽𲹲ˡ
ˣ벻ţûʲôҪ£˵ɡ
û£ڡ񡯹ۻءҷܻϣ۾ȴֱʯת׻˵˻ţĪǻʯϣţеطʺˡĥΪʯ»ϵҲ
ֻۻ޳ȥû±ң
Ǳءûŵ
˭˵ҵģ㣬񡣡ҰʯϣŤͷߡддƾʲôúáֻҲˣɡˣһϾҪôлˡѻˣвл
ɽ䣬һһꡣ˭дģҹд˿ɽÿ궼࣬˰ɡϧҵʯ񻨣䣬һ겻һꡣôأ
ҵͷѰ˼ԭ򣬻û߳أͱקȥˣĪˣƢַˡΪʲôҪ
ūûϻҲлƵġҲҪˡҶ
ߣϲƲϡءֻˣ˵˵ʲôˣ
ϵĻҵ£
ԩˣûһ¡ҿϵɹ˫ŵĴۣ΢һͷС˵˵Ǹɤˣֻ͸ŲˡҲǹˣ
죿ָͷ˵˼ҿ԰ĽɤӣôᳪƵģ
ѱͷͷԵġ֪϶ðƵġʲôɤӣֻ졶𼧡ûe󡯾ˡ
ô򵥣
ϼţұҪţȻǡûô򵥡һһ˼νϷǶôݵôݵúöˡȻݵġ𼧡Ϸﳪ£Ǹݵݼÿ
˵ɤǱŪƵģǼٵô
Ǽ٣ҲװлءܣҷǶΣˣһͰԼŪó̫ҽ˵ָܻţɤϣͭɤӦû⡣
ˡɵˣ㻹˵û⣿޾æ⼸죬ŪЩ
ԹԣʲôʺӶͷϿۣܹûȥݼǶ̽ɱϷԼҪ񼧵ģҺ¡
ϣû˽ɤӣϷݲݣұȽϹġǲҪɡҲܡ
ɤӶˣ㻹û𼧣
ţһ뿴Ǹôġ
Ǿͽٻˣڿݾˡ
ܲǸϷҲҪأĳɰɡ̫ŰǲǸôס
㻹г𰡣ҪôϷܸģɡ̫θԣȵȣ̫ǰ˰ɡεô
ԹԣֲŮˣҲ̫࣬˵Ȼֻܰɡ̫ΆϷĲĵҲˣڿݾͺãҷˡľͲģæɣū澲ˡ
ļյˣϷӽϷģǿϷ˿ɲֻһƣƣôһˡΪ˻磬ŵôһϷأ廨ʲô㣬湻ġѽѽճĳʲôҿ϶Һã𼧵һݣҿһԱߵСӣٿһϷݼһڷһڲ˵İϷˡϷҲŷֻʵһ㶼ã𼧾ߵģɻ˵һֻһѽѽʵĥҶ䡣
ݵĺáôЦһذףٲЦ͸ѿˡЦЦϷܺЦġ
һϮ£ԼɰƵĵ磬¶Цѿ˵㡣ٿǶ϶Ц
ǰʵ۱¶ЦܲЦ
ǣĺЦôã
ðɣ˼˼ҲЦ㡣
Ц˼Цһ˼˼Цɶ˼ЦԼûɶ˼ͷۡ
ãţͣ
ƻϣЦɵģôЦôĵҪʹͣҿӦ͵ĲǶЦˣǸ湦ˣడҰѲϹҵһִԲݸСȫӣ͸Ǹ
ðҲˣʩǮˡ
һӾ⹬ͷˣһҪЩǮʲôãֲǸزūү
Ǹ˵һҪٸһΡôҶ͸ˣҵҲˡ
Թԣ벻һ⾪ϲЦ
ڻ˸ѶȶĿұ춼ó֪ͣǲǶ̫ˣǣ˻飬ѴˣִԲһһŵشµ龰ҿֹסҪЦ
ģˮƽϻģƣƣ˼ҲУѡ
㿴Ц˼ҶﻳǺӣﻳ顣˼ҲУѡ
ɵϣЦЦʲôЦġ
Цôûͨˣ˵Ц˵ЦˣԹԵЦһ
ҵģû˭ǰЦЦҲȥ¡ǣֵӻͰСӵˡ
ҷۻֹɥֵôġ
ԹԣҰɽΣҰһš
Ұ˲Σҵİݣôأš硯Ҿ͵ǸƬˡҿСӵ˵ҴɥΪҪɨĹ̫ûˡ
ҷСҵĿߺ󣬵ۣ죬߆һǱĻ긽Ƶġ
ҡϺϺϺЦֹСԺʱҲ˳СɨɨĹÿ궼ɨСӳΪԶĸ硣

ȫ꡿

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
