ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ɷ֮(ԭû㣩ߣ

İ 
ְѺ˵СƣңԶıγ꣬һϲƼŮϣðɣ͵ҶʮײһԾΪʳǵġ桱˭ܸңγ첨ҽмˣ˵ɰ˻ŮǱôôҸճ˹ţɱ߾첨߸ֵá֪Ľɳ̲ѪսȥһӻǲҲĻᷢôǸѩӵָô죿

ǩת Խʱ ж
ǣţɣӶ̢  ǣ¶˪첨  һ



۱ǵɫɴʣ˿зƮƮ졣࣬ȴҲã͸˿зŹϸףݴȻӳͫҼʲôװεɫ
С㡪СˡСѹ|ء
Ҳ˲ͷʹӲӣȻľк޲˯ȥǿҳ嶯ǰСѾͷһ۰ȹٲα׼Ĺװ磬ȳĻ˻ȥٿȫȻɫ細ɴʣϵıͷǹⰻȻĽֹʱе㻳Լҵ߶ȷ21𣿴˴ҶǸϲСѾͷͻȻڣǶ˵һҾ֪ԼģǷһСӵͯҧŴͷȥĿһ˫Щ΢˫֣ϸָһ֪ڳ˵˫֣ٵͷҲȼˮһ࣬ԼԴͷϾСǣһͷڷ쳤ھǲվӣҲ֪Դ˫ֶѲԼˣӦþǽʬɣҼǵԼǰֻǺˣĪǺҲˣ˵˿Բµظֱӽʬ긴
С㡪û°ɣҴ˿̵̫죬ԱߵСѾͷֹͣҡ
ͷۣ¼ǲˣ֮ŪԼݣٿˣһͷۡˣʲô֣
С㣬ū澽дСѾͷֹסˣɻҡ
ðɣȱޣ˭ﶼЩʲôˣǰСѾͷҲԲỳʲôҲȴһȫ׳ԼʣЩȻĺá
С㡪ҶС㡭һͬңСѾͷһΪҴɽ󣬲ʱҲ֪ԼҡʵǶݳһĴ󻧣̼֣ȻǷ⽨ĴˡϵȢˣŮҡ϶һӣҵĳ񣬴ꣻƽϰǰһӣϵȡڱˡҡ֡ҷģͷһ¾Ǹ֣ʲôԡꡪҲǸ
үˣˣһүүͷŴѳİЦпˣСѾ޴ˣֻϸĵһʱֿ
Իٸæۿӵ뻳УԱߵıŮĻϲӷǶлӣ
ҲֻشϵҲмۺο֮ˣһ䡰򡱶ƺתϴҶĵһӡ
С㼪࣬ҲүƽʱһĶ£ͼЦпڣֻǾԼı֣үͷҲؿ
үүΪǫѷϵͱŮӡԺøĿڽдˣ˻ǽ͵ſڡ
һΡ桱õѶϢ
ϵܰƤпڱõԺŻἦӹ𹫷ˡ
ϵμзСദΨһŮòҲûܵ䣬ҪǲˣԺֻмΨһˡ
ϵλ˵ԸƷд۲죬һ۸о͡

ôģЦȴڰģһҪɹ
̰棬˻Ժܣһûע䵽ȥˣǰŮȻЦȴЩ΢Ȼ˿죬桪
ǵĻв˲ҲˣǸְɣ

òꡪÿ˺һǾǺˮҡ
˵ŭһˬһЩ֪Ŀ־ġ
˵ˣԲ𡪡˵ǲܵģӵĸףһʧȥŮĸס뵽Ҳ굽иԵİοȻԼѾռ壬Тĸף
ˣͷ˵˵Ҳ룬ӣҵıָֻһĵȻƽȻеҲǲԵġ
һ󣬸Ҳ˵Ը񣬵ȻһЩϡ
ϵԣԱͲ˵ˣʮꣻ
ְҵϲƣϮԣ˵ǰŰݶӣֱʵ˴ƬĿǰǳһĴ
ҵ³ͽͬţҲŷֵġ
ԸƺʩͰףھӺ͸˰ȴзͯԣ֣Ϸ滹д
ͥ״ȢˣһŮĿǰ
ϣʮŵܳԸˬʴȣϾ˵ϵҲ÷СĹٶڸھ̸£ϸϻһ顣
ϣҲǡҡʮԸЩ˵ʱཻұ޴ʱżѣһ˽áҿ濴֮ʲôĹĶǣԭĿԺƽദ
ƽϣݸһ֪֮Ů귽ʮţ¼ҹ㣬꣬񣬽һ࣬Ŀǰճؽ
񣬽ʮ꣬ȻЩʧΪһغĺø磬ֻЩ˵Ϊ̥˿ϵʹҲҶ̫ߣʱʱЪϢٿ顣
籣ķСĿǰûʲô˵ģȻǸСβͣʵǳҿﻹôһСܲͷȻҵ׶ʱĵ衣
ˣ˳㲹һ䣬ǿꡪ뱱̫һʱžȻͬƣԻʵĿǰǴϡڵƳ˶ߵԽϺȨѾȫڱεİΧ֮£ȻҲǱεŴĻʵֻͿȤػʺȻҲ߯ΰ󣬲̫Ըб̫ˣΪԼС룬һ洩ȥˣҿ϶ҲǶԶԶġ̫һ㶼ðʷλ֮ô书λ֮ǶôŻ磬ҴδȤȥʶټǨ뷨

ͯһ

ģձϴէ𣬴ӣꡪ
ݳ԰ڣŮƼΪһƵϱĿȥԴЩӢüīģټϴ˿΢̵ӣ˭һ̲סҪٶƼۡ
㡪㡪Աһֱִ߻С̫ƺͻȻ´½㾪һͬʱҲŮ߳ס½ǣ׽㡪㡪
ãϵŮ˿ûΪŶãһ̾ͽСΣС׽ͻСԺҲˣһСƣǷɵÿɸ߿Զˣ
СҪ׽桪һ۷ߵСС̫Щίر
СϲˣԸһСˣ
Сϲ㡪Сִ̫˵ΪѺСҲ׽
С̰šˣ㶼ˣֻûȥСˣӨ׽ɣСܼҵӣС൱ĸװ춼Է
ҪСģС̫һСԲգɴſŮϣĩ㲻ҪߣС׽ˣ
ߣ⻹࣡ﰵЦһϵŮҲżΪЦۣСԣСˣߣʹȥ׽ϸ㽲Ĺ¡
ãСˡС̫ҲüЦĩ˻һˮ
ŹҲ㣡ǰԲԲС⿴ʼ㵸ҲЦϲϵˮա
ҲҪ׽ŪСӣʵĺģ꣬⸮ȤǶŪߵС̫ôܡ˵ʵղѡ׽Ҫ㣬ҿ϶ǳѹôһԺĽ͵˰ӵְ𣬻˯Է㡣Լûа׷ѣСͷһһճңǰҵĻϵá
˿ֲ˸飬Сڳ߹񫣬֪ѽ磬ùͣСһȥ˯ţҲʼ֣ҵķ˲٣дֲˣҶһŮͯ˵Ҳǿ㡣ҲΪԸϵи֣ټǿеˮƽҲΪԸĹϵڷ̵ĹŵڻûжȤȻվ͸ˣΪڹһǸϲֵͨĻͼǰԷļһͨ
ȻΪΨһŮﲢûҪ黭ͨҸնţһϲͨġеŮӡҲٶҪ󣬵ޱȿ
С㣬үȥһŴҲ
ţ֪ˣд˼֣һ仰룬̧ͷ㿴Сҹȥˣ
ĲԷݣûȥԶԶϵ˷ܵҳſڣæֵŮǻֳǱʱĸÿ¾붼ķ֮һʣٶȣһͶӾȫջˣ
𣿡ôҲȷʵоȣһǺܿͻعϵɲЩǧ˰ɣЦ˴ãҲ֪һ˭Ҷ߶˵˾͵ҰԼļױˡ
۲ۣҵ֣ϵЦеǵıŮ۹⣬ǵذúãŮѽߵҪʲôȥ򣡡
Ͻ˲֪һԱߵˣЦȿףᣬϢߴҡУ֮ǰƵķͼֽλʦǱ߲֪оĸ׶ˣ
Ůģעⶢأ˵ˣһ㻹ĵѽĩϵ֣˼֣³ˣҲöվַˣ
ǲģŮ֪ϵ³ͽīţ⵹ʵϵڵŪЩ漼ɷȷʵ츳ȻֻҵͼֳֽЩ豸ֻǻ伢÷ֹʡ
ŮУϵͻȻаԹ˹ôô
ҡϲ۾ģɲ˵ģɹЦֺõ˭ӢȤĬĳһͳȿȣе㳶Զˣ֪ôͻȻôˣ
˵һۣϵſڡ
Ͼ͵ϡȣôǸ״˵ʮǰҲǿ챼ˣȻ־塱Ƕˣеʮһ֧ڿɲǺഺʢĻǶôˣ˼ˣԺøﻹˣٳô
㣬ֻҪǱŮ׼ĵϲҲµ£ϵЦøӵ⡣
Ǻǣѹ͵һ쵽泩棬ſöĵЦϻͷȥԭǽڸѧҵķ룬ҵгӵʦȻǶ壬ҵμһͷһЦŮģ͵Ȼˣ
ܲЦŸһֶԱߵĸ㲮͵ţСҲˣҹȥ
˵ͷҲЦ¡ԷûãȻС˯ˣһһ߽Щ֣һ絹Ҳܿȥǰ͵ƽߣҲЩʱ䣬һһԵ㷹ˮŹһ֣֮ط˯Ȼ˯ǰĶС»Ҫһ
ÿɵʵ
СԽԽ죬ҲʼܷϿΡڸ״ܷӵĿνȱټϵҲûȡӵڿݱӼʶѧϰΪ˴֮ΪҪĿģηҲ»ѭѭΪҾȻҲ˲١ССȴǳãͽһ಻ڻ¡ܷӵУҺϵȴٴθ̽̾ͺãҲ׼ˡǵʱͿλϧźĿ⡣
ˣֵһıϵλˣԵŮһ̨ϷΧһתĴͥǹĶą̊́ĹϷǼǸѰԭ˵ϵμзϸ˵Ҿ˵ƷкܴĹϵ
˵ϵɣӢȲ˵ˣȻеͯӣȴһҲͿҾ˵ǴޣЩĬУܽӶ泩ȴֲƫκһ
ýȢˣϵ÷ĸ˵ճӣЩȴҲ֮ŮӣȻᡪȻҲòȥݺС檼Ů
ﱾʱʶƺɴ͵֮ҲǶԶ˻иж֮ģټϱԵȻҲʲô£Һſģӹû
ƽ˵СС֮ңܼ޸˵ҲͬŮӵۣϾϵ˺ͲƶǶءƽȴСҲûЩʲôԺ룬ҲҿɲƻҡһСԴߣǲֻԸϿ˴ʹˣ㽫һƽЩʲôҲƲķȻûһ죬Щ͵С֮ĶȾ֮ˣ

¸ĸ

̫ƽ˹һ̫꣬Թ壨ϴλһꡣǰξ£ʱϺʮȨֻ潭ϸصƺԽԽͼβͬͺʫʸ踳绨ѩµcĽϷʢ֮Ѿߵ˾ͷһʱ䣬ƣξ°ȥζ⡣ʱ̫Կطڽǰһ¼ݱ̫Թλƣһꡣ
ĩ£һԼʮ׳Ĵ̴Ժݳؽ£ϱãν˷˻ʱֱƷò׺
߸ٽ侣ո衣ƣĺɽꡣ̶ӰƣﻻƼеӽڣⳤ
Ҷֿνɷ裬֪һҶֿҪסˣĬǰӡɴʫģҲɵ̾Ҳǲͨƪ续ˣġ
ĲʶкηŵֻҲδػϣҶԶ̴ˣʮ꣬ȴѾ˼߰˳ɡǰϺ㶫غһ鱱ΣҲڹݳｨɽľĺʵĹӦҶҸṩģǵĽҲѾˡ
ѽƤʵܱģôһͻʶֺΪ飡ҶҲҼһ£дֱ˲ʶҲεģ
ǰֻЦңֵ˵飬ֻ˵ſء֪Ҷġ˭֣
ΪҲ֪ŻЦһۣԱߵֵصĲױϣּݼΣ١ųʷα仯࣬һ֣֮Ʋϣױϣγһֶصķžô֣ʷųʷ
ǻ˵϶ϵ֣壬ԲԣҲ룬Ȼ
ڡ͸ᵽųʷĲԡϲŭǱԹޡ˼ĽġƽжģڲӺ֮ѧŹѡ˵ԼϲĲ飬ҶԶбЩ˵ˣ˵ŹԼдʫպ¼ֶʣЩŹԼʶ
ӡɻ綼ѱ磡ϼôҲ֪ܲԼЩʲô΢һէֵ࣬ѡѧ飬дִҶʶָо湻ţģҵôûȥѧ
˰ɣϽ㣬Ҫĸд飬һ˿ɲҪͷӴڳô͸žлֵֻҶǴŹŷĲ飬дĶֻ»Ϊһ޶Ҳݣ
˵СӲʲô죿ʮһۣҲûǰСܿʼҳҲ˵ȥм꣬ԻʱҵСβֻˣ֮ĸԲ˵
ǰ㶼ѾǴˣͿԳɼҵȡŮ󵱼ޡسһЦСܱ߿ڱ߶㵽ҶԶ󣬲վҵħצʱװϱ㴫ҵЦСܺƵ໽
ºһڵִڱδǰһ꣬ǱټǨǰ׼õԷҺСܳҪĿı޶۴Ӹ˸ϿǻҵչҪشʡͨǵĶݶѡѴӪ
ŮδǶðɣǵĹܼңǰڶݡδĿǰǶݻֳǱľˣȻҲڶݡ
ͦõģүүͺδҴʺʹңԶ뽭ǰս𲨼Ǻܴ󣬵ȻҪԭƾӵ
ʹδͷ϶õģ
İɣǻֳǱЪҵһ꣬δҲȱӣ
ȥܲϵֹĲұ֪ʲô⡣
װĵܲټȥˣӸȢףһڵëﶼܺãëë˶һˣų²ҵС⣬ӱǰˣкֵġ˹㱨УӲ˲ƽ̣ҳԺˣȻطЪţ
ʱ䣬˵ҪúÿңӲͷƤȥˡ

ţγţûϱȽ̸ѣ˲ʱ䣬״˵ĿıȻҡ
ҶһֱҶ̸λҲҵ̴ҶҵӴˡ
ţûʶѣƺ׼ϲ˵ȥæҵ
аʱһԽܣǽɲһĴҹŤҲЩȭŹǵܱܵС̸꣬Ҳܲ
ţϾʮˣ㻹װͿʲôʱ򣿡һһ̲סֱ⡣
ʮĸôҲ̫˰ɣ
ðɣʮʮ꣬ҲÿˣҸжȶףټҲǲԣŮ˵ǰɣ
ʮɵ˴ŻʣһϡƷҲǿɲͰŮˣ
Ůģô޵ɣճŻڼúЪţŮ½ˣһѰһɾҵ״һ˵겻ҵİг˷š
һºǶұԷ
ţǰսЩ϶˰ɣûкģƲ׼ڣϵĳԱĶӴһ֪꣬ʱֶŮһ飬϶Ḻ㣬Σ
Ů֪λֹһǰ㽫ߵѾͷ˷оеļͥ¼УɷǶ˵ıԶԶڰ׶
ǰǼĳ²ҵСͬ꣬ҲüĿһ˲ţҪʶһ£ҲЦԼѡ
ԭҲûʲôֻƺ˵λ幫ѾϲĹֻǲԸϵϲ²ǰŻǼݷáʱ乻ҽԷ߰˰ˡ

Ҵӡ
صģǳȥ
̫ذ״˼Ĺӡ
Ŵ󻧸ˮ̫ǲŮһ޽ȥͱ븹

԰ɫɽ軨Žأ˿ȴûһ棬ҵλŮһӢսֻϧԱȶλӾö࣬սȻӮ룬Ҫѧ𾴳
Ժһʱ䣬ݣֻҪ˫̱᲻ݣݳеĺѡ˸飬λӾһҲӷֻǡǵδŮƺײ֪ڡ



ĵԴм⣬ɱ߾СҲʼҹĻĳ˯ѣɳģģɽģ𽥷ֲСܣȻ˱ؾҲСҪһ֣˵֮սϣ˶ԭȴԶܶϣ滷ʹ£ñⲢ̫ƽл沢𽥷չ
һСʻ򱱶ȥªСԽԽԶΪ׵һʮĻӣ俢ɫñٸԸӲ꣬Լʮң߸·ƺ˵ʲôɫҲǰĻ߽࣬ЩǵЦֻôе㲻Ծ𼱣߽Щ
˵ʦǴ˿ǶأôϻôУ˵ӵôôࣿ³СӡǼٵ׼˼ٷɱС˵ΪŮӣȴѾǶҵʵȨˣΪʲôΪϷĻһֽģֳΪ壬߼жɼٱҵи߽ײȺĻҵǴγĵ漣̽һ֧㣬ӶǵĻֳǱǵĻɽӻĻֽ԰ճｨɵĻֹŶȥһŸսɣɫ԰ԶԶͬʮʮ̶ܺ͡ʮʱ䣬ԭֻĶĴһԾΪʲǧ򣨻ƽ𣩵̽ףҵǱ鲼ϴغȴԭŶĿҵҵĵһ
ôôʲſڵġ֡ӣҵĴʼ֮һǱҲ˵ƣ뵱ڴѧ㲻ϷﵫҲǲŮһ󾭹ʮĴƴκμƱҸ׼ιĳƵ껪Ƭһ֮֮ǸλʱּȴǰյףԺشԽˣڴԽѾ³ڻʱ֮ʲôҲʣֻ뿴ԼȻŨ͵СİһСҾͽһʵ뵽Ǹһ֮֮ϡλվԼԵϰæµֻⶨµĹĿ꣬һʦѵһ·Ҳڳһֻϧͽվճ̣¾´ͨ԰ΪޣٲԼ޵ǾҪˣ֤Կ϶ʮ֮ǰɨسšҲ֪ʮϹˣĹңŽܿ˳㿼¹飬ȡǵĻ֮Ҵ򿪡г
ԼŲס˾ֱ˵ʲôһ䣬ԱߵӪͬ־ͳǣԱߵĴůͬҵļ֮һҵʱʱֻ˼£εˣҵɽѡ
СûģһҼһů۰ճ׵ɷ֪ҿɻԼҽأ˵ҲؿԱߵСͬ־
Ҽӵ״Ȼ䣡ô˵ȴŶԱͬŮװ˵ˣҪҪϢһ
ǿķƱÿ԰һĨЦҹѹͷһһҪҪ㲢˵ǰӵġѽ
С㣬ЦŮӵҲƴϿ깫С㶼Уȥ֪ϵĲԭжܲСأʮĴůҲҽ꣬Ѿͷĸչˣ֮ѳԽһĽ֮顣
˭֪أʼ磬ҲȡЦ˵ʵװƴ꣬䲻ǰ˶࣬Ҳʶ٣иʯģֻҿҪҪ̸Щѡ˾Ͷɸˣûý檶ˡ˵ҵġ񡱽ιһȴҲ̸˵Ķ󣬲ˣôЩ˫ȫСҲûȤ˵ůôôʼŷˣţҲãͬģϽ𣬿û֮ұؿҲʲôˣ
۹⣬ҲҪԸԸ⣬ǲǣˣԼӱȡЦСͬ־ȻῴŲܡ
ţ֪ĵʾ㱨ʮ꣬ӿɽҲ״ص˵ͷҽſڣý㣬ð๫ϣɵðǵĻҵֵװ
кѣ
磬̫ͦɹģϢһɣԼɷթĻػůͻȻϵǰ
Ҳã˵ͷӲͣ£Ҳ·߸պһƬӣ۶ȵڵʵʵ˯⡣
úãݶôãŶ˻Ҳļ񣬼ܹļܹҲбõˮټϸղ˳ִɽϲС򲹸̲ܲȣʱһԭ̬ɫͱǹϷһգΨһŮͬ˸кתһһ׶ߵĹľԡڶˮ֣ҲʱΧľ¡˵ʵǰڴƴȥ̤࣬ɽˮϰ˳ž洦ɼɽˮҲѾôϡˣһ·ԽĿɽֿ϶ԽԭʼţԺ๻ǿ׳˿֯̽նԣܽԭʼҰ԰

г

߱Χ־ּܵˬڷȵȡʲôݴԼͻأʯƺСѪһ뵽ĪڴʱˣҽҲûͣ˹ȥ˳޵ѪʮףȻһĺɫӰڲݴСصҿͷǱȳĹʱҪڣȻҲöࡣ
ιû°ɣҪæ𣿡ҿǰ˿ڣûõشιȥˡ뵽Լһ˿϶᲻ӽ180Ҿ׼æ˭֪תȥ˾ͱһѹȥҲýģǿһͷȴʮֽ䱸ݴµɽ·԰ѩ಻ࡣ˿϶Ի߾ʹִҳϣԶˣţӲݴԵҷģģһС·ϼʻȴ෴ķ
סЩ˵ˣŴӴͻȻ۷ˣ󾪣ȻߣСͬ־ʣڲʲôҲµõȻǸˡ뵽ͻȻʲôԾգգ۾ͻȻˣʮһαռˡţףᱡˡһ˵㵵磬͸ҳָɽˣһ־͸ˡֻϧ˿ҲѻֲѿڲѣȫƱ˸䣬ԽϵԽС̾Ͳţ﷢¶ģҲٴλͷʮĿ⴫ġί
Ǹܵҵĳ⣬ɹ뿪ʧȥˡĶߵİڼ㱻ĶſסҰ֣Ҳͬʱת˹ܺãҵ˰ĿзӦˣһҷǳؿڣܲ鷳һֻҲط
㡪ѹµָһҲʶʲôҲȻˣʱĺƼϲ԰׵˫գ֬ԺҲͻȻðôʡ
һԼգٴѹǲ֪ûĥ
оѹһʧҲҪȴ˲ֳ̩ɽѹζϢδðǵͻȻһƬհףѹϱĴУǡռŵɽͻȻİš
õġûиҴĹιҧصɣƴȫˤڵصһȭߡ
ѽҪıɱ𣿸õ򵥣֪ʲôʱСͬ־ЦŰʧȥǵϿˣư۵ģҲè
Ӫܲϰġӡ㿪ее
ҹһЦҲǰסҵļ磬ǲ۸㰡±£ȥ
ӴеأĶͷһ㡰Ȼв۵˵ȥּһеͷһ˫Ŀ⣬Īмֲڣʲô磬˲˻ãΪĹ죬Ҳ
ôô۸ˣұ۴ҵļ磬ƤЦӪظƱ˵Ǹ
뵽֮ǰһĻҲɵһգ˵ڵô
˷ףԱߵͳﾦͻȻһףը˶̧ϢµĻγԭ֮ơ
˷ףţղŵķԴǰҶЦޱĵؿڡȻ֪Ҫʼĵùˣ޲ͬŲ֪ĳˣȻôʧϸҩ°õ˴ҹֻϧôѲһ㺹ˮ˦ȥĹ죬ҽŵ۹ͦģһ۾ͿıˣҲȥˣֱ׷ɱ͸Ž߰ɣӦͦ۵ģһȳˣҲóȥ̫֮ǰȺúչģÿ۾ô˭˼أǲԼͶɶľκˣʱԼսԡ
ϸһϯелعǰ˻ָľ䡣
ҲҲǿĴ񣡡Ӫͬ־ͦؿڣ϶Էļ򣬡̨ôƺ˵ǾͰèҽˣǼӼȻ˽ڣǸˣԷȫһӪȻ֮ơ
ǰΣһ˼ǰڣҲûб
ҲģЦȴûзĳһľ⡣
ˣ˻ͷٸĸģȡ֣ЩЦϰůߵӶȥȰ·ĳˣ
ģðǺһҲŷϵմ˻ҳмȻд̲ѪաüҲɵðԼ£ɹȥˣҺôҲûʲôҪĿģǾİɣֻ뿪гɺﶼһů㣬˵ȥγǲǵĻ٣Ҫòȥĵ
㽲࣡ҳ°ڣǾ͹ȥʰӪɡ
ѽôͻݰɣŵؾһҲ˲ݴԣĵģҼҽȥ棿
Ҿ㲻˵ȥԲԭüĳ˴ʱϵıйŹ֣ôͻȻıעˣ
ģɵˣһЦĳ˵ĶҼڣΪ̫ˣҲʼˣӦô
Һܺãĺܺã˵ǾȥɣǴεĶôҲȥ˵ǰɣһԱߵӣŵ˵ʵ˭֪ӽǷôûꣿ
ӽʲôõģз뵽ʱľ֮䣬˾߽׶ѹδγʿвг䵱˹ֵĽɫҾͶԴ˾ǿͳʧȤ
ȡ֮͢ҲһӰɣ
мҲܵˣֻССˣߣһʿũ棡ǽ԰ӵĹ˵λǸߣҲӦңͷԷսǲ޷֮ա
ˣԼҲʹ죬治֪ô˼ǧϰ㿴ߣ˶ֺۣ治֪ʲôۣȥ˵ˣ˵뷮һ𽫰
úúãɮģʦ˵㣡㣬ͬ㣡˿ɫҲ
С㣬ǻǵȰ¶ǵٽӣȥǰ濴һۿС·µ֪ȥ֮̽ǰǶˣ˵ͷСЩ磬鷳ˣǸǣǺҪǰˣ
ʲôģ֪˻ȥأݡʱڻȥӣҲпܼչѰãȻǰǶȷʵڵʷǣ
ھٲЩˣ԰ӿҵʱ϶æģһۻůЦ
ģͱԩˣҾȥˣϴν԰ѡַ죬˼ĵûпˣôû뵽ǵ԰ĵ϶ܸһԼɫԣŪůӽ԰ЩʦҪļܿĻΨĵɫʱڶǣǸůͽɫ԰λǾôѹ˷ܣڴԱˡ
Ǹ飬ԣ˼Ƭ̣Ӫ˵ͷͷϼƺð¶ȥŸδͿ԰ˡ
˴ӽ԰о԰ũˣöҲϣЩвٿ˵һӻأ֪ϰԣ
ǽϰԣҲ˵ʵ֦Ҳǻϰԣ
ҮСƲ˼ѽ˵ǻΥɵĻȤأ
òݡ˦±ӣʱ䵱ĳҲʮ㣬֣ôӻȵɣˮģ˾Լԣ
лˣʱҲĳǵͳֻǲ֪ΪʲôرˬأԶų
𣿳ڻ£ĳ˵Ķ컻޵һæؼݳˡѽôûǴأƮڿеĳ̾ҲԾ̧ͷ˿գգȷʵû֮ǰôˡ

һ·ͬ

ɫȫ֮ǰǸϵ֮ǰͶ޵Сϴ׼òͣȻ뵽ǵҲûҩˣķ˵ǳȥѲӡ˵ټ¶µѶҲʱ뿪˿ջ̾˿ÿ˸ڵš˵Ǹʲô¶иػһǷֵġ
ƺԵһЩֱŶ롣
ûҩˣŴɫɲ԰׵ҵ
鷳ˣƺû뵽Եľ㵡
һǿѹķ̣һǱƲѣ˴ɴ˵һԼһ߳ĵѾֹѪˣЩⷭһƬȺ컹ҲƬѣΣǵʲôɱ˱ϰֻ˱ţڴԷӦ֮ǰѾԾڡ
ҹɱҰգΪ񡪡˴ϵЩߵ
ˣ׳գҶ죡ҲʲôԲѣҪҪȥɱˣһ·Ұֵ㣬ٳЩеûģ㲻ǿɻûأﻹʲôˣҪҪȥ͸ţȵ˶ͿˣȻǰܶù˵׷ɱ֪¶ܲܰЩ
ƬͷִԴѹֵǿߣң
ǸĽ飬ǻῼǵģϵ˿ڰˣһǰ˻ҵɫɵְ˼֣ˣ˾ȵףͷ죬ԸСЩˮͷˣҽʺӵݸԼȲţʲôҪ˵
ллӹĬĬٱҴ³ϴÿˣֻƲӣԣ֡
ȵȣеӣָұۣҲˣ
һˡϣѾӪĳɫҼ紦͸һѪգǰ滹һ㣬ӡѾһƴˣȷǾˣӦǳǹһı˿ҲѾˣ֪ôֳֿʼðѪˡ
֮ǰˤȼҼ綼صˣѹֻǸˣҵ׼˸ʲô鷳ϵҲŷԶԶৡûϰȫ壬û⵽Աߵһ°һº죬ҼְԼĻʿڶԷǰ仧İ׺ص˵ͷţɣҵԽԽˣ
̵ĵͿڴҵ̧ͣͷٶŷ֬ɫƺˣ˹ϵڴʲôԿҰˣԷ
Լ
ˣǣ˿ڻۣԹˣڸв֪ҼСִҪ飬ԣ඼ˣ졪
ҡม⿴ǰ֬ѸٱΪƣЦвҵޣûˣȻˣ
ǡ鷳ˣǿеļ֣ǰεص˵ͷ
ԣЩˣһֵ㻤Ҳʼ˳Уϵ඼˵ף˸վЩϣͶԵ㣡ûҳȥˣ
лǰİǿһѸٵͷȥ
ˣ˰֣뿪ߵſȴͻȻʲôͷȴһ˫峺ι֮ǰһֱǣҾе㲻ʣԺǽСˣ˵ҲܴϵʲôӦЦһŶȥ
Ȼһ˺ţҲûС϶ൢ飬峿糣·ֻεĿζһ·ҹޣ˿ҵ飬ۿհִܵﶫԭΪѾ˦βָңΧտƽԭǶֻ֪սˣ̬عͷͼѸǰʱľҲھǲʮԶĵطͣ£뺷׳׼Ĳԭǡ
λһ·֪ʲộ̧һҾӪȿڵ
ֻǶ£ͷһ֣˷ֱǳ۵䵶ֱָºӪ
ৡһ죬һ޵պɨȥ䵶ͬʱأšͬʱҲͺһһһҲȵУգۼ䣬ղŻڵѳʬƺһûü
𾪹ͷ첻֪ЩʲôҲҲû⣬ҡҡͷսϵĹȫ䱸ȴҶͻȻ䣬ûͷҲ֪˭һص޳ƳһۣٴרĹսůĳ޶Ըһɱ´࣬ڷºӪĵнҸǲõģɱûнĻᣬûóоͶбʬ Զִ乭İܽһҲ۶ϵĻأ̷ɳȻ£ӭļȴڷɣĿǡڴԷӦ֮ǰѾǰ
˻µͻȻһž񱼣˵ľҲʧڷУʱԼʱ䶼ûУϵʹͿҵĲӱƵֻܽסĲӡЩóȻжĻں޺ĻҶ޷ãǵڼˣһŶѾǵˣԼȻʮˣǺǡҲֻѡԺһŻģͻȻ֪ԼΪʲô磡
С㡪֪ãµˣҲµĵͺ
磬ۡоԼ̲סૡ
֪˯ɡĮѵῪڣุѵĹػ

Ҫܡʮ꣬ҵɽ˵죬չĴȴ¼ܺߡ
ҪҪˣΪʲôһԲ𣬶Բ𡪡㡪
ɱҪɱ㡪ɱ㡪һ죬ֽӲߵıģҵһɱˣǿԷеķߺ޿־塪ĺȴΪʲôΪʲôҪɱˣΪʲôʮ꣬ʮ갡

һجΰľ֣ҲžѣûʶԼȫѾʪ͸ˣֻϰԵؽߺݺҧȥʹԼǿֹԼ
ֻ΢ֱ㱻Уͬʱֶֻ֣ܱҳˣ
ܻ𣿡ŭȴǰȴ˿ΪҾȻߵֺݺҧȥ
С㡪ŭӪƿӿһֶۣܿ¡ȴʲôҲֻܷйķߺޡ
ﳢѪȣţҧϼӲĹǽڣֱоԷȫӲҲʧȥſ
ǣĵﾹĵ׵ĴֻԴָҵʱĵů᲻˦бӦͳ
ʱںڰͳоţҲʧ侲
ɱģҲⱨӦҲŹǿֻֻԼ֪ﻹһŽҲе״ΣⲻǵһˡֻǡΪʲôһҪɱ˱ţ
СʱҲʹΪʲôҪ̣ö߲ٴδ˵ҪռԭҲɱҰգÿһԭж͸ȻľԼ˺ͰաԲҲðǣģ
Ǿˡʿ˵ĵȻֻɱˡһ޷ΪȻ
ţԱߵȻ᲻ţһˡ
ˣɫԼ֣ڵ
꿪ʼŸսѾʮˣ
ģɢĵ׵ӰصͷҲɵӿ𼸷ÿԼʱڸʲôϱǶ˳͵棬Ⱳ˵ѾʼҵսȣӦˡ
ֵܶѾϰˣϲŭãֻֽŵ˵ǴӶʲôӣ
ųƾʡͨ飬ˮ½ͨͨ˴ӶϱȫأǱұ֮أ϶ˣһ㣬ζ٣ȫеζǰڼ춼ԣôԲ塣㿴񱱷ˣǲǲô㣿˵СסĵطҾҲ¡
ãӪżҲܳԵʱѵþһЩˣҲЩӲˣ
Ǽ˺ܶࣿΪʲôѾһ𣿡
Ҳ٣ֵܽʮˣֵܴҪ㸸׳ĸ׺͵þڼ
ŶŴҲ˶ŮȺ˽ص˵ͷ˫ֱϥʼʱµ죬ʵʲô
ҳȥЪţ˯˵Ҳƿ˺صĳ
С㡪΢Ķȴ˳ķ¡
ȥɣ˱ּˣԱߵˣ磬ǻȥɣǵǾͲˣ
ֻ»ůﲻͬ⣡
һ治ðůôһֱΧԼתȻĵĳһҪҷ
Լ֪ͺã˵ʵⶫʲôǻһ˱᣿
˵ʵҲ֪Ǳʶܾȥͻд鷳
δ֪Ҳãȥ򣬴³ĿҵϵӴӣĳ˻δͰԼһܽӴ
㣬ûҪǿأҪŮ˹ˣǵʧɾʹˣˣ˻̣׼ˣǱҾõȰ
ţ⻹е˻ֱ̫СǺĳ˵ǵ
΢˾Ϳӱȥʱ֪Ǹսǵ֡ó֪ҵ֣վû˵Ȼ֮ӦôһĺøСʮֵܽãһ֪ǹٻ֮ҺŴ󻧣ҿɲԼʺ



ǵʱ뻶ֹŶ԰仹м죬԰ӵĸ˺־ΪǴҵĹǸ֮һǰӪ߼¥⣬ʮ겻˿Ŷغף˼ȴǼϸ壬ʶˣ⼸ĥ̫޵ҲҲľ󾫣ÿ԰ҵȥѹأһʽ˹ŻύȥЩ춼Ҫһࡣ
壬ｻǷģҵҾΪһοͽ԰ӺˣȻҪʲôֱӷԸùҼϵ㽻ʲôΪսɨسţһǰͲҹ뻶ֹȵһֻϲҩӸҲŽҵǲֹǰҲõšƻһ£ҵˣǸȴҵˣӸյãھͿʼ̵ս˵µĸؼţˣЩ»Ǳ˴治˵ģͱĿҵ䡣
ѵСΣҲͷС㣬ǴǱȥʣ
ǻлѩأİɣҪȥ˸磬϶Ҫصͼȥˣ
ǵǣС㲻ڣûָֻˣˣҪûȥˣҵٺúþ۾ۣ
õģ壬ߣߺ־ΪҲ˿ջ
ʱƶʱǽƻֺĻʼҹֻϧʮսңǰķҲ϶ɢȻҲ⣬ͬĵӴֱһǧ
һΪվŲˣͺԲ⣬ߵϦ΢粻ʱߵ֦ݣʱ洫ĺŮӵĵΪ
ţ񣬷紵ŲָʯˮҡҷέҲɵ
ӺˣתͼһλʮͷĽҡߡ´ң󣬸ϸ룬ƶɸ󲻷ɡ¶Եÿɻǡ
ƺǰһ֪ŵĹӣϹսȴܸһεѹȣٿߵ̴ӣû岽֮⻹ĸɫܹ࣬ϸѵĸ֣ҲմǣһЦҼź淢
Ԫޣ֪γƺ棬ߵŤͷЦ
ʣ˸Ĵʱһõ֡
ĿǲϾͲ³
˫ľ֣ĸ֣Ⱥеķֻ֣ͷߵˣܱǸˣݰݣ
һ·Сܵͷһӭ汼Сײ˸ǰһʮС˴ֻ꣬һѳסӵСͿʼƿڴСôСͻ͵ˣߣȥ٣ߡ
ҡû͵ǮҲȥҲȥԷ׼Լȥ٣Сæ嵽һסűߵӡ
Сӣû͵ô֪ҶǮ˵ǸͬȻȥ٣
ҲС͵ǲһģۼôҲ˵壬Ск췺ˮˡ
ʶǸС͵ˣ˵λǲԩģ뵽СʱˣҲǲ飬̲סڵ£ǽģ
ҡҲ˵Ҫҵģ˻ԼһۣСҿ
ղѾ˵ˣЦļͷֲЩɬߴΪʲôҪ͵ǮУ£ղҪܣǲǸܺλ磿˫ˮ۾˵ֲ˵ּµ飬Ҵ󵨲²⡣
ѽСԭͬڷӦʧҲһܻߣȥǸͬ顣
ȥͱֹˣһߣȺͻȻ߳һӣҲǶʮͷ䣬ӲȴһϡԼþм졣
ӡף׽Сǰһ񣬴ηηԴЩкֿˣԭСߣȥҿԺ󻹸Ҳ͵ߡ
ҲˣӣҲˣءںǰǸ׵׻̲סġ
ץס˵ˣ˭֪᲻ȥ͵ˣץ˵С˺ԶĻʾɣҲ׼ưոݡ
ˣĲˡ
󣬡ŻˣӵɫԽԽѿˣҲ˲ͣ˵ôʲôֱȥٸȻؿջˣ˵Ťͷˡ
Ҳ֪͵˱˶ӣֻҲסˣѾŴСΧ˸̾
˲̺ܽã͵

СѱߵˣҵǾ
磬Ⱦȴװɣÿ֮ǰײҵС֪ʲôʱסҵ½ǡ
͵
ˣ˵ûǲģ
ȥ԰ɣСһַԸ˼䣬Ҹǰˡʵԭûֲܣûж그ŴһȥŶһҲˡλСֵܣȵȡǰסˣǶͣңҲŵɫ㲻ȥչҹӣǼŵСҰ͹ȥˣղҹƺٲȥźͷҲҪùģĻڴǸʮ߰˵꣬ץСҲɿ
ǡðɣһҪ͵ٸ
֪ˣұ֤ٳˣЩ϶ûҵ͵һҵġ֤漴ԱߵƵǰ
ҽˣУ˵ҲһشһСȥ׷Լȥˡ
С˵ıӰʧŻͷߵСƬԼ뿪ʱҲ㲻ӣͷһҹ⾪ȵʵ
㱣֤ץңҲΪ֮ǰ޹ŹЩơ
סץղû͵ҵĶҹǸ͵֣ҾͲûһΡ´͵ץҲ٣˵ǲǣС
ȥٺˣ
㼱ʲôⲻҪȥôֻλԲڴ̾ͿˣҲ֪᲻չˣ
㡪
ɫҲңһȥǸ˼ңȥҲ٣˵ɺãǰ·
㡪㵽Ҫʲô
ҪʲôղǸСѾȥˣ˵ҪʲôһŵС̲סͷߣȥ˻ûһҿ治ˣ
ȡ˶ԷġΡת˹սһСӣһľ֮ǰеӵСһĴһҾæʱݿſץҩһа׵µգǵŵҾ뿪ˡǸ׻ȥңҲǵһ֮ˣҲáȥҲаõİ취˱֤ȥ͵ŵһҪġ
Ҳ۹⣬׾סˣ԰еĹ£Լһ˲ģȥӣ˰ʱСӲŴԼδƻҲ˼ڴ

˼Ҷ

֪Ҫ棬Сһûͦ磬°ϴһ׼õյСݹͦɰģȵԼŵӣ׼ʱ԰濴ݡıѵģ˻ͦ࣬ʱͽ̨Χ˸ˮйͨʵֻҪƱ԰ӣЩݶõҲһͨСϰæ͵еССȤˡɿ˰иҵˣ»ãһֱǽҵģɳӦϰˣϸճֵİ¶ûһǲΧһ֮ڣȴ֪˭ķԸһֱҼ֮󣬰ˣɡ
ءһɵ͵쳹죬Ҳ𽥰
λף¸ܹºλҵίֽյĿ԰䣬ʱѵҡһλʮֳСȺͰ׵̨ȥȺҲмɧңֶܿƽΪСֿʼ㲥ˣлǽյллûûϵһ֮ջݹݵһ֪һ¡棬뻶ֹŶܹΪֹŶĿҵ̨ʡ죬죬֮󣬹ڵѱһʨϣȺԶǫ́һ֮԰У֮ӼҲν԰Ȼ԰ڵĽĿֻ࣬뿴͵Ʊˣҵǰۣ˿ԼһȥŶˣȻҲ⡣ƱСòܵáʡߡòһʲ©ЦҲûϹο;ȹҲòһЦҲɵٴθ̾ϴİ
˷ܵС԰ߣΰޣֻܴЩԽĿμЩСϷСһͱסˣǽģǴȥЬӽ
סӣ㰡ϤæͷȻǰץС͵ꡣ㲻ýѧϰǰˣֳѧߵнı͸Ķ˭ڽ֮ǰǿû˼նء
ǰȽȥˣټҺûС£˵ͷæˡټĳ˵ʮֻοǽûҪǾͻбϱݣԺͺĻȣҲ㹻̧˸꣬һСһת˼ȦûСһԼˣᣬͦ츳ģһ˿ֱ߻ȥˣԽԽȣȳһοͻǵöԷֱϣҵʲôؾ
̨ѧģǰĺǳһοͣұ˼ִû뵽϶Է۾ֻùؿڡϼڶݣǰȥĻֳǱ
ݣǿ϶֪ҲȥֳǱ
Ļˣһɣǿ˭ȵǱߣСһտòֺҲԡ
кβɣһۣߵҲںơ
ãԤʼȺȻռȻֱߵͷȴЩ㣬̫ˣû취ˣżһ漴ڽȺûͷҲ֪ϡ
þˣͻʹæعͷȥȻͼҴСˤˣ׼ء
ѽˤˣⶫ治ã۲ˣؼҰһδ䣬СϵίΪȣǲᡣȥұߴߵۣ
ֱ̧۾ٵæ£ڲôˣ
Ǿͺã࣡С첲ҲŵϲС°ѧˣҪ֪ûˤԶҲѧģˣҪҪЪ棿
Ъһᣬؼң
ԣЪһǳԵ㶫õҵı֤Сһص˵ͷϵĳϡ
һǰʱ䶼ĥˣڶִȥ԰͵ʱżǰ˻̴ӣҲŻȻǰڶйһ֮Եѹһ졣ԴȴûᣬǰĿǻϻ׽ŪҰѾͷཻȴǰѵСϰʡҴСһһѳȺѰ̽գԭһȥ֮һ⣬ǵСһ̫СһӰֻ÷Ҳ̫ˣѰ·ϵġˡСһĺԶԶڿ־塣̽ԭ˼ҶһԼȥģλԪޡӣ˻ʶģٿΪ飬Ҿ͸ӿ϶ԼĲ²⣬λӲҸоһȻԴһ̶˼ҶЩ˻ʱݣһ԰ҲδܵӰ졣
λǵˡջſ˳Ҷ˻˻֣лл´пپۣټ
վҪؾҲʡյȥ˵ͷԪЦ
һһЦЦҲŵףһ·˳磡˹ӣ´ȥݼǵңڳ齭ǡ
֪ˣǰлϵ˻Ҳѵ΢΢һЦ̧һҾǱ˸ȥ˶ҲǵңȥɣҲˣ
õģټ˻֣ҲС½˿ջ𣿹ŻȥǸùض˵ǱСƺҲڳǱ֪ʶʶϵˣⶼˣӦҲڻָ׶˰ɣҲǲְڣӦܾˡ˵ģʱĴСӣȲ˵ǸðѩĿֻǸһ߳ĵڡﻹᶶһһ·ȴӲûһۣ²԰׵϶ѲʪǸɵӣгֲô뵽ӾսĪǺͳľ˵־γľӦҲǴ˰ɣһ·Щ߰ҲС½˷䡣
ӣǿ˵ǸСӽһֱҪ㡪ſڵСһΪѿڵǲȥ
֪ˣȥ˵ͷҴС½˿ջڱƧһС䡣Сô̲סˣҲ̫סˡ
˵ҪңôȥȥĵطܷĵڵϵԴ̵ؿڡ
ӣҵæһϲ֪ˣģҲȥˣ㲻ҪһﲻܲʣҳȥɣȻߣҸ㵱ˣһö£ģ
ô׾ͰԼˣҿɲ㣬˿ˣһΪҸһģôˣ°Цȴ˵ʵҺܺ棬гкȣʲôҲҪȥ˵ۣĪסò
гкȣǾûӣҾԼŵһۣһӣ㻹°ɣҲ³Կ࣬ģʲô
ˣٴˣ˰ĳżܲסˣɵţ˵סĲԵҲòʣʱܱȭߡ˻˴ǱЫ˵ûˣļҲøŶָЩǰûУ
һǰһںޣҲΪ͵ֻС£˶ǴССĴ¿ʼģˣҿóҲʶԼĴˣҪίٵʧͶӦû뿪ٸݹɣԺúӰɣͷҲת뿪Ӧûװɣ
Ŀҵ֮ʮ죬֮·⣬Ӽ޵׵ĴɩһҪȥ֣ǼҲϺͿˣɴɩȥ֣ȫҽһ·ݻȥҽӵϢʱǶķѾöѾ¡ҡˣ֪Ǿǹģǳĵģʶնñ϶

ټ

ඣȰ㡪
ϱˡҪǮ

սûãɫĽʹ߽һҵΪǵĶҲûٴĲͬС̷ĽҲñȶ٣ʱǽǱ߿ɻؤǻڶӣϣٻº͸˼ҵĳԶЩʱܼԽŸͷʹ·˴߶ƲƫЩʳǵζ
㣬磬ˣͷһҪȥݷòĸǰԹҽξʱս磬˱¼ݣҷʱΪڶݵĹܼδؿʱȻϣǱͬС
İɣҲһȥݷùҲĸʱǽٺúþ۾ۣҲ佫֮֮ʣʮĹƲûһŮӵŤ󣬼ʶҲףȻҲ̸
ǿɾڼŽˣ磬㣬λƾһˣ
㣬磬ټʮĹƷҲ˻˻֡
ãټƷڼҲҪͽĻ
ֱԱߵѾʻԶҲ෴ķȥżѾ˳Ǿ˳㿴ſ⣬ҸɴԼĺ
нһǿҵעҲɵ̧ͷȥ̧۱ǰ¥һɫӰȻ£ʱΧ·һƬ
ҲɵüֵܣϿɻš
˳ҵԽŵؿڣǸҵ˶Ѿˣ
óǰ˱ȳʱȷ̫࣬ɫȻһ㣬ȴûһ㲡̬Ĳ԰ףƺҲ׳Щһɫۣһ򵥵ɫȻǺܾȴһӵĸо
ţʲô¡ףλѣڿ˲֪ʲôʱע״Ȼƿӵ
ǰ׿ȡӣ˵ɰˣָָϣǼ֣񣡡
ԭֵܣҪؼңֵпտȥ￴ֳһô飬رҴȥˡ
Ǿʹˣһۣͬѧæص
Ųţϳ
ȡһ䣬Ǽô죿ָָ̧¥ϣͻȻеЦȲ¥˿֪̾߰˾ʮСſΧǡ
磬ȥѽҲҪȥƺǻӦҵʣСһͻȻµδͱһϻ£Żͷ峵ڵ˰˰֣ҵֲˡ
治ȫֵܰɣ̶뵽˵ʮãҲɵð̾Լǵͷðɣˣ
ͷլӾڳϵȥź̩֮䣬־Ǵȸź޹֣֮˵ҲǴڻƽضˡ
үˣСˣӺСˡſѵȺʱСһǾͳȥϲмǰǣǣᶫİᶫΨһˣҲѾʼܣȻҲһ
ŮˡˡϤĸȣȰ˶ܵһ㣬һʵǣδĻǸչʮͯʹһ˳ŮҿѾͷôô࣬һԿˡÿλؼҶҪһӽ̾
װĵ֪ٲǶҪվ̫ɽˣıŮˣǽ˵𣿡
ԶԶԣǽݣ˵ſпҪϢңͯץҵĸ첲һϲ
Աߵĸڵõǰʰ
ѣ˵ͷͯڻָŲԱ˿ڣ̧һӣˣݣʲô˵һ˲仹ͦеҳϡ
ƽ̡ݣҺ͸ֱŮʩһҲϵ£ߵĿˣҲɲðңʱȥһƣͺըˣͯһ˶ܳŵóһ̨Ϸ˵Ҫͬʱ̨
Ӷݼλĸͬѧ֮ʰԶҺ͸淶ܵˣȻǹٻ˼ҽӵܡ
ţضϸͬѧһ飬ͯ΢΢׵
˼һ𣿡ﵣĵ£Ȼע⵽Ů˴ͬѧŹŹ֡
Ůʲô⡪ͻȻʶڻиˣͯЦĿװϵذȡ˵ɣ
Ǽݵķӵ̮˻Ǳˮˣ߱ˡ
ޡͯ޼ͯ޼ɣһδͷӾ߶߶Ůҳԣɲ˵棬ˡСӡ
ˣɮһַ䣬ҽſڣ˵ض㻹򷿲ʲôҪ׼ϡ
ţԩˣⴱҪģҪ̥͵ֶֶŮļ㲻᲻ðɣͯĴЦŽӹҵĻ
ǰţ˵кЩýöڶȻ˿϶Ҫȥݷһ£ôһܲסջɣԮ
аţСҲСˣ겻ͿȢƽ̹Ŷ˼ҲȽ϶࣬ڶ㣬õĹͿȶ£󶼱ߣƽȻŲ
˵ûأҪҪٲ䲹䣿Ǽһ¶⣬ȻЩŮһǵص㹥
ǡţ·κãǰֲּ֣˵Ƕ£һʱҲ߲סջͦģ
ǵǰ뿪ҾǰѷҲûϵˣص̾һ䣬Ȼλÿʼ
Ůѽ
Ű
ͣߺһҴֹסߵĶسԺһǴСܵģʱҪٷҾ棬ֻڶղŵɲסջôˣ˰ƽ̣ɾ͸ףһ߶մҲ𸴣OKҵĻ˽ŭĿһ¶׼ƽ̡
У״˰ҷǳڶȤˣῼǾϸţģŮһüۣƺҪſڣæŵ׼ס룿£ꣿꣿû⣬ʮʮҲУǶûضȥⴱһҵҲԲڶ÷仧磬һҪ£
ҼˣŷģĸҪûԱߵ絹صص˵ͷãһҪǾԷӡ
ŮѽϵҲű̬ôһҪΪӦˣǼڶݣǲģǻؼҺⷿӾ˰ɣ
ţ˵ͷԱߺ˿ڲɤӣ·˶ãǰһžͺģ
ŮġһԱߵĸ磬ͷִ㱧ԹؿڣŮ֪Ůˣճű⡪紵ɹܡԸԲģŮģڸĳӶǵһˣʲôϲ˱˶֡
ۼϵһŮʳӴԸ·ټշתѵգ۾ϸڣò׳Զţϵĳƪݽѵû˸⣬ҪӲǣټĵظϵʱϵ͵ĵͷŮȻô¡Ͷϵ֪֮׺ʹ磬˻š



ТӣȥƺڷԼҶӺܲԸӣϵƪݽֿʼӵۡ
ȥôͷԼҸһۣεظһѾͷȥ
Тӣϱ˵ϵֻܶŶӵıӰñǿ׳
ҲǵģԼѶ֪кƽͻȻôһ䣬ҲͻȻﻹиˡͷǸһЦȴ״ײ´½ʱ۹⣬ҵЦҲϡ
Ŷֶ֪ӪϵҲΪ˵Ρ
زǱýǣҸֵܶΪ͢Ч̧һҾ»ص
ŶĪ֮ǰȴ󽵵е޵У֪ǲҿˣͷͻȻһĨƵľ⡣
Уǲ֪ǰȥнǺˣɫҲ˼֡
˭Ҫ𣿡ĺ档
ۣһۣԱߵҲٿڡ
ŶҲǷּͶˣʷϵ֮ԼͶȥйнԼĳӣҲټ
ǽ˵һŸңϾ첨Žˮű޽ۡԺ߹ٺ»ٻٲˣٽȻҲǰ;΢ͯϵʱһɼǿѹȵȡô⻰˵첨ͦϤģʲôԵ
Ҹһϵ²һսɳֻΪһ̫ƽô˵ҲδЩҸͬѧ̫ˣΪδˣȴû״
ү˵Щʲôҿһֱ˵ϽӢսǲɶõϵԱߵĴԼͷһۣŵ
ǰүĽżͶ϶ǴεĶ֮ģϻ˿ҲӦõģɼ˵ƳɷһۣҲЦ
ү㣬ɲЩСϰ֮ǱƽҲЦſڣϵһǽͬġ
ǡʲô£ͬʱϵֻÿȵĿͶרĿϷҡŮ
ѽˡŮТˣȻ˼ҵĻʹǶΪŮô˼ٿڣӵ۵΢΢һЦҽž̾ǰ˵ʿյĿ࿴Ůڿᣬƽ̣ŴһѰ
ƶѾͷƽȡЦǲﲻ
ѽ㿴ˣһУٴεû˵ɣŷֿ£ƽ̲ԽԽмģ۾Ҳˡ
ǡ˷ˡǱЦһţ˳׺Եϵ̲סָҿʼϸسТŮ㲻ڼʱҶ˼ҹǣҶǡ
ȿȡŮŴſǻǰֻЦͯıݣѽѹŮöģҰԺôְòãһ첻ƽ䣬ŮҲɲ˵ģ㱣֤òãˣɣſڵѾͷ֡
үˣˣˡƬѾͷԽλӷֱʩһ񣬵ҸǰгɣС㡪
λӣŮйˣĴŵ԰ڷˣǱߡȥ̳Ҳüһ¿ˣֶڸϳԶٱ㷹
ĸͬ־ָ֮ǰĹʩһ
ٽ˵ͺãǸûôصģͻȻϲؿڣôƺ˶У
ǰСնʧֶ֮ҪƺǸ⡣
Сʤ»飬οӣɲܹ񣡡ƽȴЦ洺磬ֻûĿһֱͬѧ֮ǻ
ƽ̣ǲñȰѻ˵ꣿͷһһ֮ȻһĨɵĺΡҲˣƽ̵Ŀһ㶼
ǸšȻĸԵӣһ˫״ʽ۹ɨ£ͬѧ̧ͷԼĴ𰸡
˵ʲôӲӣһٱ㷹״˵һϲЦտ
ǰ㲻̫Ҹĸһÿͣѵü˿ˣȻúþ˵ְ𣡡ϵ޹ء޹ŶŮЦٲ֪Ǵʲôע⣬Ҿİ׻ˡ
Ҿ£뽫ΨһŮɨسŵŮûڷϺһٷҲԵñȻⲻƽЦƳĿ⣬ǲںԱͬѧʱʱһ£ҲЩЦԷǡ˰
Ҳܲ˱ɺĿ⣬극ûãͬѧϸǣŸ˷ţ˾ֶ˺յġԼᡱٽݣ˴ڴﵽޣȫС۷俴۵ĻһΧ֪˵Լͱ徲ͿŴ˵ĴϳҲһһٵƽ̣˵òã
úúãŮ˵Ƕءϵְһ֮ǣֻϧ쵼ʮ۹ɨ裬Ҳûء
ӶҳսʮЦҲ
ңҲǺŴˡ￪ʼ¶ź
סþˡ
ֵܶ˿϶ǷҲ࣡ƽҲԴ
˵ֵܾ游ر߹ء
ɲУϣŮܺҵıŮأϵֿʼĳ߶ŮѽѡܲܲҪôߣʵѡֻҲûôޣ
ϵֻûһƲغòã棿Ҿ֪Ƕʲô⡣ЦԷӵҲŮЩѵǾϣŮҸ˼ˣ
ˣﰡҲһˣϵġƽ̣֪ǶΪŮģұ֤ѾʼǼˣģһǰŮ˭ȥ̸أڶݣҲԶҶ꣬Ҳ˽綼ˡѵҪڿңҲֻʶԣߵͬѧ˼Ҷ磬ʶѾãǰԶкøУֻأ˳ȻɣһҲͬϾ뿪˵֮ǰҲ϶ˣԼƺֲųͬѧ顪ţʮ룬Ҳ̸ˣ

Ҷɣ

ķȷʵͨĽǽΥأĽţƫͷ鷿԰ͤ٣סʮ˲⡣λסݶᣬɩסᣬҺͳסʰ׵ԭΪڴൢµʱ䣬һϻӪȴͻȻұһϢ̾һΪ˲ĳ˵ŰикŮֻͯظǼųٲĴڶʲôʱҾȻֱϵıˣ
С㣬ãүȥù緹żиģſھ˸СѾͷ˵ͷ漴˹ȥ
ֶóһŻ鷳չˣδţȰʹУʲôʱ˵ô׽ˣ
ǰ⾩£ЩҲ˵˵Ҳеˣϵ˵ص㣬֪ˣǸﻹϲˣˣǲپˡ
˵ãضݣӹĻԱߵ˵ͷʲôԸûȻҺʹҪˣ
ТŮҲ̨ϵȻûɫˣڽϿʲôö˳һȥܲûˣ˵ֵܾͩǡ
֪ˡܲǰ̹ǵķӣʱĶ壬ǰȫǨ˵ҲΪ͢ЧˣҲһ
ȥأЦŰԱߵʹҲ˵ͷǰ߸Цеǻ˻֡
ĸȸˣҺ͸̧ˣȴڵʩһŸƱüҽ̡һϣ漴ȻǶںֺαΪЩģ
ӡյſڣͻȻӪļ߻еҪ̴ӣ߲ˣ
µʲ⣿ԱߵĴҲһҶ쿴ˣôᡪðɣȥֵܣաͻȻʲôͷԱߵһ
ֵܺͶС㲻ȥͷȥǶλ֮ǰڣӪǺܸɴ˾ǲǰ̫ǿˣ
ãǸֵܣҲϲ͵һȻҲ
ô᲻֪ʲô⣿ˣվһҵˣǰҲЦҲЪùˣ϶׼ãʼһۻᣡ˿϶е̫ˣȻŸĸһýһ£Īţ
İɣЦЦӪһĨ⣬յ԰İһСүţҸղ˳ָˣ㡪
һٿǸӺһʮ꣬ҶϾ̲סߣ찡ءҺ˺òãҲˣҪʶƯɰĵܵˣҲҪճв
ʵҲν˵СүѾ·ˣһҾܵĳֻĵЦæԱߵӿôĴúôţܶʲôСүҲô
ŹڲߵҲЩȷؿڣĹҵˣ
ǰǣҵ飬Ҳѣҽ͵ദʽγӦöǾ޽еİɣҲѹᾪ档
ҵ飿
һµͬ飡˵ǸǼﾭӪ⣬Ǹ԰յķֺ졪ǵһ֣˵Ϊ£˵ǸԼ¸ǡЩҲ˵Ǻ顣˵˴ŪǹҼԭˣֻҪвŻƷϴȱݣҾͻãĳļȻҪס
Ǽúܴ󣿡
԰ɣӦòСʵص˵ͷͻȻǰ泤ƵĶסˣһŵϲԭ˳סֻʱܿͼ޵ĳӡ
⾩ǹȻһҲٵطӴ׶ȴټֶֻӺɡ̾ʮˣǳϲ˵ϲ֮ɺӻޱȵİ̧󻨽Σʮ̻һƬͷĺ졣
̾ǶҲ
Ҳǣ̫ʦظҲ궼ϲ£˵ͷӰǵİѵ֪˵ݣ׸Ůɻǵ̫ʦĹӣⳡôܵ͵ȵȡǸɹôô죿Աߵ̴ӣǡǵ̫ʦˣϲĴİ˵ͷӿһּĸо̫ʦ첨ҡ
ţϵɫ̫ˣԱߵҲɻؿҡ
սһ¥ִ򷢵ǰСŶЩɵ˲ȷؿڣ̫ʦǰ˵ͷ
Ҷɣ֮ǰ˵ʮֵܽáͷ
а˸ֵãɰ˻˽üá
һǰûֱӵͷֵˣã
ţǰ˵Ұӣڻûλڽˮӱ߸һ첨֪ѾһǼڣҵһЩƷǸ²֤ݡ
һӶܴ򣿰Ů٣þɳУ
ĸۣܽѣȢ˲񡪡ȡߵýӣиջѾͷŷ硪ϸӰӾƣͺըҶӣͷЩΡ죬Ǹʲô磿˭ô£ҽɰ˻鹹
ţȥҼң֪ʲôʱҲλ뿪ǰǰֹҵ߶
ûУ˵ģǰˣͻȻ뵽˾֪ǳսɰ˻Ǵڵģǽɳ̲һսȥһӻıǲҲɱ⣿ˣǰضǡͻȻЩ䡣
ţпգԸȥҼ֪ҵ£ǰʼˡ
ûȥʲôȻЦȡվ̿ʧҲ֪Ǽˣʲô¿ȥңˣȥһ˵ܸϳϲƣ Լûпδظ̾ղŵĻҽŵ˵ɹҲʶΪһңҲһˣͷҵֱ˾ùϵٿ߱˱ԸԱҵı硣

λ

ʱ仹ǱڣΪ峯ŶҵѾܷˣϾ¥跻洦ɼĸӸһһ䣬ƷĿԸصˮţ򡢹Ʒơ衢ֽ鼮ҩġߣձȣīϺʹʳϵȣѡһϺǫ̃͸īɣ漴˸
ţҪȥϲƣϵԱߵֹ
˲е㲻⣡ΪȻҪˡ
кܶзԱߵֹһ䣬ȴˣһ㶣ͻȻҶӪԹϲʱ˵Ļ̲סЦСӡôһҲǰҲҲʶˣֲǲǣǴӲˣ
ǰǰǶǺأȻҲǡ
ʹӣԱʻһڵͻȻҿӵ͵ѻŮװһĨȻǲǸûһֹ
ǰǰҽСãҲԻããҲڿЦ
񡪡ЦЦһ濴ҵĻ˼֣λӿЩϤ֪𡪡
磬ҲˣλǡǰͻȻĳһ꣬üԱߵ񣬸мֻͷԵֱˬ˿Դһضңˣϵλ
ҲϰһЦػص
ߵܣôأԼֵܣƺҲһ
ڸ˵Ӳܳˣ磬ҳȥɣС뵽¶ˣ۷Źضҵ
룬ҼҵĺòģһСӾ֪ǸͦڵģһõƢҿɲ֤ܻһɡ
ãǺСһǱĳЦ
ûʶгûмƷǺ죬ൽ¾ǺˣǼҺþǼƷеļƷ˵ҲŷֳеڶһͷˮҲż޹лŻȻ塷ҲҪŻ
гáϵԪͻȻ򣬡мƺʲô£ջҵ˵һ
һһԶȥæϴμֻԼô˱ضϻרõαߣһ˵ʲôҸոǷʲôЦܺãԺҵøˣ
СղŵҲʶӲʶĻ׹ݣôҲǹٻӵܣôҲʶ
Ҳһ꣬󲿷ʱǸֶڱ߹أʶ˶Ǿۣͬͬѧһ߽һ߽ԼôܷŵԼϡţҽȥ˵һǾͳȥ
õĺõģɿ㣡СҲִҼҵĺãСӾ㡣
û⣿һ۸ռȸߵСӺƺͦѱһ̲סʵ
סˣûµģȻܲˣô˵ǻͷϵСӾһǲǰ˸ȥŻа׾л˹ǣ֣ŷϷǲűڡһƷ̫ʦĹģȻͬ룬߰˽ǵĿȣݣͨÿڶǻ԰ͤټװ˵ģ͸һֻϲ졣
ֹӣ롪⣬ָָߵʲôʱˣֹŮ컹ҪǰߣҪŽȥȴסˡ
ŶŮֿģ˽ص˵ͷһͷſڵ˻֣СӣټŶף죡첻ֹҶ˸֣ͬѧҲˣţŹƽ
𣿡˽ŮſھӭһȽʵŮҵͷҲŵ룬룡
үҵʶһǡ
ҵɻǰֻܼ·ʵҲûһͷȥֻһʮ׵ʯСǰһ᷿ҹȻһ֮⡣
ֹﵽ
ɣŮӵЦƬ̼žҾһŮ
밲һӺݻŮʩһ
Ŷҵǲֹ֪ܾһλ֪ѣҵߵ״ɨ£ŮջشҵĿɻؿڡ
˵˹ӡԿɨһ֮ǰӰհеõѶϢԼµǰŮݣ˸С㣬ڵĻϱȻ֪ҵֻй֮Եǰսõ֪˹ӴϲŻðǰ߶šҾ֪Щ˲մҲ˾ͶҲưɣֲܵܵϹѺòãȻִˡ
˵ֹƷˣңǰŮ״ؿڣҼүղù˵£֪ڿ˵뱾
Ҳûʲôù£֮ǰһ˵һ仰үǰû˵е棡˸ſһĻôôشˣֻܸ̾λֶΡҾܱУҿɲòס˵һƥֵԵʡǰƺûвֻͣýղŵһĻϸתһ飬ǰŵ˵ͷ¡ӼɵԺ̹ʱԼٶԣ̧ˡ
ˣŮ䣬һϸĽŮʹһҲݺȣüɩ
ĵÿʲôǲûУǰľǣǰЦҲЩЦǻʼҰ˭֪ôƵģϵĺȴþԱ׽öáΪСܵĻ¾Ͷĵһˣ˵õӣҵȥˣ˸ܷС£ͷҿôĵһƵأ
ɩɩô˵ˣڸҲˣѵɩɩ֣մϲɩɩôܲãһЦͷͻȻע⵽һһֱʵңλ˵ɩɩѣź
ҺͿģֹ˿ͷ˳͵͵һ۵
밲Ů۲ֻٴδüȨ󣬰͵֫£
Ҳͦ˭֪ǲǱ湦
ɣֹɻ˵ˣȥطЩȤ˵˵͵ƶƺŹң˵̫ˣһҲս׼
ģǾ鷳ֹˣҲϲҵ

´

ģǾ鷳ֹˣҲϲҵ
˵ʲô鷳鷳ĶŮң΢΢һЦұ㽲˼׶ЦʲôˣƼҶöɡѾЦʼ۽ˣĩ˫ˮ۾ƵƵҡŵ硱ٿԱ˴˿ƺҲֽ̫ŵٽЦˣҿЦˣλŮͽһĹ°ɣ˶˵ġ
ðɣ˵ȻЦ
ģ˵һһ˼ҼǳǮǼﵱ˹٣ô⻧˼ڴͳһڴ绽ò⡣˵˽ӣȻʮָˣСǽӦҲСӼŲӡǶ֪Скǰ氮ֵͣСߵСȻǷòˣ˵һ棬Ȼˣʱһũ¾ͶǸũͷϹٲˣũ϶ǳˣ֣֮СļҶͳũˣǰһСʲô£Զû˽ӦòӦûǶǴǸСʱܺ棬ǵڶϣ˾пʼ磬һεĵùǸǳرСˣ̧ͷ˿Сӣֿ˿ǼҵլԺͻȻЦеضϵССղúܺãһԺ˵ˣֻǵʱҲû뵽ԼԸȻôʵˡڵ죬ǿ߹һƢСȻֿʼˣţҾͷˣǸСˣҲˣĸٱʹҲƣȨλһҪ۰䱦ĺҲزˡ
֮дмľ㵣Ҳ˼ƽÿκ
ܶ˵ɱС˵ĸĸԼĺӣǲûн̻ẢǷǺڰ׺˵ĵ˺ЩϰССĶʹ֪ĺӲ֪ɱ֮ûоΪ˸ĸν̵úӣʧȥԼĺӣԼ䱯ҵķʽѾֻһˣλܴ뵽Щʲô
λǲ̫ѪˣƬ̣˼еˣЩԲסֻľºԣ̲ס˵ˣҪ˵ĵĹ£οɲЦˣȻүҪˣ
ֹô˵ǽ˵µģôܹ㣿Ҳҵ̫ϣҲͰػصȴЦˡ
ҪŮٸλϲģ
밲ճֵѾͷͻȻӹҵĻ˵ͷǰָһ񣺡ϲѾˣ̫ʦλλ˳ȥ
ֹĹ¿ֻԺлˣһۣЦŶԱߵЪŻһȥ
Ȼǽþ͵ˣһЦֻͷЦһ߰ɣֹԺлһҪѽĹ¸ꡣ
ŮһŰݷãһŸȥ
ʱѺ᷿ڵŮ˸ڻ԰һȦӻŽҾͲòһθ̾Ĵͬ־Ľˡ
λͦģ֪ôƺڲλߺٻҹһأȻͱ˺һһ֦չĸ߼Ůҵ
öҵ֣ԪЦЦĿҲòӲͷƤѣû뵽˾ȻôžƱһգգۺһȻֻǺ΢СһҾ֪үڸҴк
Ŷֵֹǲ٣ñǿ׳֪ӪôʶλԭǼҡʡϸ֦
Ǹĸģĸ̫簮һҪÿ˸һ֣ϣܹ֣Ӧò࣬˵һأСүǲһһҪ𣿵ͷܿү׽Ūҽŵλ㣬ҲǽʶģȱһҲʶȥԼ᷿ЪƬ̣ˣλˣʲҲ̻ԻͣӦǾĴ˼ˣӦʶλɣҸղôûȥ밲ˣλ˶ܺأ㲻ǶʼҾҪʹܼʵ÷񣬻ȸ
㡪ϵ沿񾭿ʼбļ
ѽƣɹٳˣԱһⳡû̵սҲʱս״̬һۺĵеСѾͷұԸмһЦƤգգ۾漴һЦ漴¡
Сϲ֮գлλͬźѵСΪҾƣҲλԺúȺáһ޺ɹԱߵ̫ʦҲϲôôӰƷбɼ黬ݶĴ鳼Ͼ˲ò࣬˵Цصϻأô˵ܾӴ˸λջޣ˱ضмǿ츳ģԶԶǻֻɱɱ޵нǷȱġ滹мӳĵ̫ʦҲԳ˼
ֽ㡪âڴ̵ĸоСѾͷĵͻæȥȴͬѧҵĺƣȻһͷĿȻҲУ֪ǲǴʱһִŵоĿм
ȹ׼ӻ֣ͻȻ뵽ڵĳϣֻʱѹǹɳ嶯һ΢ЦǱߵƬ̵Ĵͣ漴ЦҲ˫գͻȻʹáʱɹҲҶ̧ۿȥͼҲ˹˵ҵݣûֱҵ˵ͷֻͷһһߵȴ᳡ϵ֣ʼǰʳϾ̫ʦĲ˿ɲһ˶ܳԵõġ֮ľ۾ʳķܶͬѧ۲ȹڶ治ʱıĿֱӺԣֻҪҲôҲŲΪĪ·˼׶ԼĴ顣



ֽ㣬ʶҶ磿̻ʱͬСѾͷͻȻҵ·ˣ֮ǰ˵Լлӭ
ǰҲʶϸһǰ鶯õŮӣһĨֵĸоҲϲ𣿡ҲüͷԼķֶҲ֪ΪǰŮӻķ֡
ʶʶ˵ͷûҵķСѾͷԿʼ򿪻ϻˣⶼΧңѣʱȥҾͻȥˣĸǹʹÿɺˣмλҸ硪
ֹֹϤĵͻҲɵûͷһ³ɴ˹ҲᴭŵǰֹҼҹ͹ظ
ˣһģԻȥ֪ʲôʱ˹Żص
ǰллҹӣҲҶ˵ϲǰƺЩżֻٴοڣ϶ûҹˣԼʱ䰡ڶ
ǡֹҲСĸСҲȥӻػ˹նŽŽе
ʱסǶͷöԿŵͷ˵˵ԺҪֹС㻹治Ұ˺ߡȥɣҹӽһæȥúźţϲ֮С˲ӰͲ¹ܼҿǮǰ˹һͷһԱߵҴˣʵҲ֪𰸡
ţһҾˣߵҲȥˣ¿һߵ˽ŵţ컹ϰ߰ɣˣλǰȥΣǶѾʶ˰ɣ
Ȼ˵Ҳѵ˸ſڣ˸Ǳϵǣ
磬ֽ㣬Ժȥ𣿡СѾͷһĽΡ
Ȼ˵ͷ̧ͷȴ׽еźСǴȶǲ֪ĵֻǡ
˵Ŷ磬ֽ㣬߰ɣҵһ£һȥģСѾͷһЦ漴ָָԶһ
Ǻãټ˻֣漴ҲΧŮӱӵĿ⡣˵γŮӵûô࣬ٻ˼һЩݵŮӶŵģ޹غ򲻻ᣬݵھߣԱҷ㣬Ȼνݡ½˸ŮӾһ֧㡣
ǰȥǼ˭ȽҪЩ뵽С£ڵӭӡ
ŶҲû˭ȽҪãߵ˽ŵϲ䳡ǹΪ˻ܵܵĳЦܻ̹֮ǹɲ̫ò£СѾͷϲǻϲԩһ磿
Ǽô£Ůӣû
ȻᣬҴŮжῴŮӣ˵ҲŮӣսȴκжɻؿһۣ͵ֱֻˬǹҲȽɫǷǳɫˣȻߵҲһ̿
ŶôЦ´μҪûˣ
ָѾöˣһЦʵҲԹʱǸ˳ǹ˵ʵ̫ˣʹԵ÷ǳ׾ţϴʹʲôƺͦģ
ǸѽɣǸģҪȤ浹ǿԣսǰʮ׵ġҰĿв˸ԭˡ塷еʵϾǿֲ̫ѾĹֻ׼ͷûйáڵͯͨ䣬м³֣͸Ůͺзɹڷļ
ֻҲãȻһ仰źߵ˻ǳ档
˸ڶԳ˰߼˳ϣ˵˽·ǹᴩ˶ϱҲ˿һʱظϦ£ӷ˼󽻸¶ͬѧ漴μ̲סˣΧҾһٿˮ̣ѾϰˣЩ˵ЩҲ˵ײ԰ʱ֮ڰΪ׵ϵһ˵ġȻȥ״һɸ֣ƽϧҲɵҲ˼ִĪʲôʮ£
Һʹ簴ϵķԸȥݷǰķ룬εԹȻǳ̣ڽϵʿνмӡԭΪĳЩԭûƳְ͢εۼ룬ˣĿǰʡ˸ƷԱɡ
ù緹ʦԼһСŮȥתתȻЦӦˡһ𵱹ԼϵѧʮܰʮöͦģȻǰǵġŮѡ֮һ
˵ȻͬѧԼǶˣ쾹ȻĪͻȻڻڸʲô᲻ңһϾͳǰÿ뵽ǰ಻סϲȴڵȴٳʧ䡣ʱͻȻ᲻ȥˣܻ֮ڴճŴҽȫ㲻ͷҲشһĵҲʱ¡
һҲ֪ʱŹβһ꣬Ǹɱִλ̫ʱһзҸӱӢ䣬֮ģҲǮʼֽ첨Ϊλʵĳĸ٣Ͷ
Ȼ˵ʵ϶ҪӵöࡣҲڴСе֪ʱξֹ˻أսо˳첨ĽͼӪнñʵ۵Ļӹ·ƣƵҲڱͶ·ˣһûͶλʣһЧҵıʵսܺͶ˵ˣ֮γʵ۵ȥǰнǰĳӣƣҵ½״˱֮ǰ˵ҲǡּͶˣҲȫ˼˺ʿ뵽һĺ鱻֮󣬵ʱͶԪγʵۡҲȥн֪ǱӦʷڲظҲãڲп֮ʷܻǻЩȤ£ҲԺǶʷֻ뵽ЩѪȷıƣ

˽ϣ

ֹ˼ջƽ˾ӣЩԹĿԲƵĻѾͷֹȥһȴˣҴʰ׵ȥ˲֪Ҫң޷̫ˣȥԼɩﴮţ֪ôˣ֮ǰ׼ϹİȸҲˣһǲʱϷ˵γĶĹҲֽһֱЦаԹй©ȴڱѾͷѧ϶ӮǣҲ֪Ƽ̫ûӻġҲûϵȻҸѧѧź˵ĹٲܵڸǵʱλһֶĽʲôҪʱæΪϿҵ˵ҪҲҪӻҵĸǲԽԽˣû취˭ǻأ
λҲ̰˵ˣĺܸˣȻƴǣǻһһΣ䲻Ƿǳ󣬵Ҳֵһ齫Ҳãֵܻʣֲż档һƴǣ˵Ϊͼءǵл漴˽˻ȥ˼ſڣȴƥϤɫſĵűϢһؽһ
С㣬үȥˣӺʹٷҲȥˣʱĹӣǶС㣡Ҿ˵ݿôôԭȥˣ㣿ô֪ԼϵǷͽ
һ·ȥûˣ䲻ڣķ޻ҲסᣬҽȥȴûһӰٽԷһͦεεɫӰԾУƺоԭҵͻȻתһЦţڻˣǸӨѩ΢ЦͻȻҪŻң׷һԼϲ
ܾˣݰɣûʱƽӪѿ˶ԼӰЦ
õģԴм־㵣ǼĻϲ
ôŹһΪ綼ˣҵΪУҾȻǵǷֱʱ䣬ð¡
ôᣬҡе̧ͷе׽ŪϵĻΪΡãֻֽŻš
ţЦҾġ
Ĺ󡪡ֵŪˣԲ𣬶ûס
ûϵģ˾ͻ˰ɣĽҼЦֲôò֣ԭˣ
ллƺû뵽ô򵥾ûˣǰƬ̾㵣ֻҵ۾ֵš
ţҾȻ᲻ý۹ƿ
ҡʵһֱ㣡ǰֱҵ͵
ţ֪ˣֱлҪ˵ǲص㡣
ҡ룬룬Ҳ롪ʱ˯žȥУʱ㡪ѹ۾ΧкȦ
ɵϣڴԷӳǰѾѹ۲ۣҪҪȥ˯
šعҵ۴ϲεңף˵ɺã
˵ô죿һҾеڣ˫˲Ϣӣһֻѹļ磬ǰľֻͷңȻ۾ȴǻҰһƬжϵҸһҪӦֵô࣬ô֪Ҽ޸˭ǰߵ˫ȼһ˿ϣҲʼҺȻԼɶҾȻϲ׽Ūĸо˵ӦҲһأ
šƬ̣ǰͻȻһѽҳ뻳УҲסҵ֡
ͬѧǲʲôˣҿɻûӦ顪ԣûòá
š޸ҰɡһõġҵĿ¼΢ƽȾϽźΣš
ðɣǿȶףദһʱ䣬֮Ƕûиı⣬ͽˣһǷˣô쾹Ȼ뵽˽飬ûɵģҾǰ˸ˡ
ţΪʲôҪ
ɵϡĿ飬ҵͷĴǣȻͼεѵ׿ɱȳ׺öˣ֮ǾͿʼ̸ǰһȥɽˮҲ̸˵ˣҪʻĻСҿģҲᾭ㣬пվȥ㣬㾪ϲ
˵Щ³˲ҲعͬѧҲúŪ
岻һġǰһ飬ǳԺǻһ𣬱˾ͻ˵㲻ҵ˿϶ҲӦɣ˵ҪҺ꾫һֽأ
ģšǰЩУﲻ㣬Ҳ¾񣡡
ƣҲ֪㻹оҪԺ϶ҪѹĻɫҲһҪҵҾͲֲܣʱʱ绨ѩ£ֻڳǰõļ䣬ǡһͷĹһ£ʱ㣬˵òã
š°͸ҼϣƵ̾˵öԣʱܻʱҲһȥ
ޡٺ㡪ƿʧɫǺˣߵһҪǵһֱڵ㣬ҪԼһκʱܶΪֻȫԼʱܹ漣һֱãʵоžɳȴܹŻϱǣ˵˼ͼǿ־ǻȥҪԭҲֹǸ̳ϱʿƭʮȴѵһ滰ȥʵÿ˶Դ漣
ţģҼˣָĦҵҶִᶨޱȵĵૣҲᶪġôá
¾ͺã㣡˵ͷͻ𣬡Ҳ˽ˣҪһ´ˣҹסĲӾĴȴӦ֮ǰЦǸֿʼӣ֪Լλʳ¯ԺҪҵĺúáͻȻҶδڴ

˽£

ֳſʱһȥġͽҲʱ˻Ǿ֮Źİװʼ磬漴˲ߵ˾ܡЦǻû׺ùأΧס϶ʵҪʼƻ顪Ҹղŷ˰촽Ϊİ㣿
šǡΪʲôҪܣȻͬѧĺϢˡ
ȻҪˣǲסǻңգգҼ޹ؿڣˣԺҲҪǴҪôһȥҪôӺűֱܿӵҷŽĻ
ڲãüңͬѧίдˣΪʲôҪŴң㲻ñ֪Ҫң
ˣﰵп࣬һ߽ʾ֭ʲôڲڵģѵʼơһʲô𣿡̧ǽյһ̲סһۣҪܿˣȻΪܶһЩʱദǳ޹أҪ˷ڵıʱϣǳ׵ʱǶ֪ҵļˣһʱӦҲʶˣһһѲְ棬Ҫ֪Ѿͬ㣬һǰԸͣҸղʵģʱǻң˵ǻԴΪɲټ档˵㲻Ҫ׵ŮڳǰǲģɵӶ֪
Ҫϳ׾ͺˣӦñ˵ˣֻεرԹһ°ˡ
˺ˣǳ£ıҽŵԣҼҪ˵һڿǣ˵ѾӦĻ֪ôֻǡѾӦô
š
Ҫ֤ȻҿˣҪ֪ŮһǺصģðָѹĴϣջ
ðɣšҵв£Աߵεص˵ͷֻҵȴԽԽȡ
ŶһЦסĲұĴĿĴɣҲˬ㰮˵ֻȴûѣҵĴȥʱҾͱ˫ѹǰҲ̿ҵĴϮ롣ﰵ̾һѧϰôǿ⵽Ǻǻأ
ϻص䣬ȴǳҹδߣǼ˷ܣǺͿ־塪Ѷģôܾ۱ķչУҪıʷıǼȶĽ֣ȥȥһӻȥĽɳ̲ѪսһԵģһа취ıһеģǵģһɹģһɹģҵҵĿ꣬ҵ˼һޣͻȻԼ̫ҪȥЩ»ֹ۹ȵ¡ҺãֵܶѾʼ֣ڶͬһֵҿˣ
簡ɫܺãԵʮ꣡һδ˯Ҿȴǲ˷ѵԼϵƨ
ءŮֿʼעˣƣƽʱԭһմϲѰ칦϶˦
ҪǵãŮһֱܹģֻʱ˵ʱ򲻻˵ˣͷĸ첲Ц˭֪Ժæûлͷ
ŮŮֻ֪ģƽʱ㣡룬ͷ۾гһˣŮߵǶСô¶Ҫ£ųȥģү֪
УҲŲأɲزסر״ǰ
Ů֮ǰͷװС
ðɣҾ͸ߵһˣװһЦѹʵǿǸӣһ˵һ߰ĻŮ϶ӦģõǾͻˣֺ˵˵ֻðˡ֪ǶϣŮˣҲܾһ˵˵ʹӦɣֻΪ˲øĸ״ʧŮʹӦһλᣬһ֮úñ֣õŮ⣬Ϳ׼ŮˣиǰᣬһǲܲϵңֻһԿžͺãϸѹأһŮһ𰸾ͺã
ãŮͷİɣһ۽𾦰ϸѹأտСӵĿҾֲ֪ϳԼͷȤżĥȭ׼ͷ˿
Ůŵ۹⣡ҼΪȵһͷõ㣬糿ⳡ̸о˫Ӯ
ˣǰյСүţ˵˾ܵǰɺүչˣôҲúúþ֮ꡪ
㻹ģ
ʲôĲģĪѾҪաۼ⿴ڳӰæЦסϵйܵ졣
ǺǡϺáڨЦֺõ治Ҫǳߣ
ǸóȥתתҲøǼҵŮ׼ױˣбһֹۣŮȥɳ𡪡ǰʼˣ
أⲻֻҾȸ£˵ˣ״˵ľǣŮʲôùˣûָϵܽضã˵ˣСĹϵ˾ҲԶ죬͹ɣֻҪҲСףȻûӰġ
ûңǺã˵˵үղǳΪİ㣿
˵ɣԱߵ죬Щͷɥ
Цϵ״⿪ڣ̶ǼѾͷˣҪʼ׼Ůˡ
ϵ㡪һƲȣֻһƲտ˸ͷ
˭ҵĿ飬״˵ࡣСӣ
ֻǸտʼӴȻ˽˽⡪뵽СԼͻȻЦȥˣǰˣ̽ô
ȡ̶Ҹղ˵ˣѾͷҲֻ˵ദһʱ䣬Ҳŵ㣬Сӵı֣ôҲǶͬˣܰǼѾͷȢؼҲǣĬϵæɫЦſڣǼұŮĴСӼƭҲǾûóѵģ˵ǲ
ΣڷŻɫĳ˽ӦõģܹŮбֻҪûףвУȥл֪ô
ҵͷЦЦһ֪ԼҪʲôҲûõĹʲôֻ±ϾǹϵһҸģһҪضԴԶһ㣬һӵ°֪׵ġˣȥɣ˵ι͵ˣҲú׼һ£ʱ˵ǴͲܣУܲǱҲ߶һ£СڣϵæţҲڷӸǰТģ˵ǼҵĶҲʼˣ㡪˺ˣȥæİɣ
סǰˣѹĵ׵ЦЦһЦʮ٣̾һһꡣͱΪŮˣνж︣ŮڴˣҲΪԼΪ˵ˣŮĴߴһ͵ͱϹˣڼ帣ã
ûĵѾͷ˵ϹģúúãԺǶˣ㳢ûûĺɶζ
Ů˵ˣҵ׵ǻǼҰɣҲҪĹ¶
㽫¶֣ǽݣҲЩ뿪СЩɣһλظʱģż졪ͷҸϵȥʽޣҲðСԲߡôĪ״߳ȥ˵СԩҲܲšԼĶˡ

һΣϣ

˸ȥʯ¶ɫȸƺ˿ɣƻù򿪶гͬʱҵѣǲ侮ʯľӡ
ӣͼǮɡʯչչڣǽͻȻһͷؤſڵϵ߻˸ԱС
ɣǴȥҴ򣡡һͷ׵ؤָϵС۵С俴ԭɫȴɲǼ俴΢΢
ӣֻǶˡԱؤҪǰһͷȴæͷȥ
Ǿ˵ֻҪӾͿˣ΢΢һЦóһӵݵǰ
ӣֻһҾͿؤûȥôϣȵᡣ
ŰɣҲǰ׸㣡ҽŵмҲæǼСϲһλӣڽӦϢȽͨЩܴλӵϲãʱ䣬ƽʱϲȥȵЩõϢԽϸԽãĶǼСаٲǵģ
֪λļүƺû뵽ؤæԼϢ£ؤһȡ
첨֪ȻڽҲӦÿˣǼĶӣǼСؤϢԸһҲûС
Ӷ೤ʱţϵؤʵ
ʱûʱƣÿһ·ҪϢ֨ǰ˵˵ͷȥǰһ̲סһ䣺˵ؤ𣿽ʮƺʹ򹷰ǲĺ
ؤؤͷˮ
ˣҺ˵˵ģСһҲҪװ˯ˣݰݡ˻֣Ұ̾Լ׳գؤȵȽүӸıһҽ˵ɣ
ؤڽүҪƥǵգҼСȻܳˡķޣһҪ̥һֻõӺ˾ȫȻ˷ıʱ䡣ͳ˪綼Сȥˣ˵ҲȥˣԸСܹܿҵҵ
ϡѡ
㻨ʶζʡ
ϡ۹ܳ
·Сһ֣СɫĽҵһζӡӦǲĹų˼С˵컹ҵһαȽϸͶϴСҪҹ䶫Ǳȥϲô֮Ҿû˵ϲƣǲҲȥ˸кֻǡƬ̣һǴͷתдӣ֪ҽµг̣пҲҲ˵˹ȥҲһ乤ӡѾڶҪЩҵƵ¥Ѿ̫ˣֲ԰հڻǼִĿܶɡȿ̨ҺͱݰɣԿЩȨ᲻ϲʱ֡
ľ죬Ҳó緹ˡ˼䲻СĿջС漴Ʒջм䣬һʮݸͷһһ̵ؽšع飬ûʲôڣǹعһ˴һһӣɱȥˡ塷֪үնǺεȵӢ޾ʣعôԽԽùүһɱ˻
ϲһιүǧߵնĹ£˼ҿԸ극ҾֱЪºȲǰҿʵ
˾ͷӽòһۣͷű񶨵ˡ
ҵǻд̫ˣǸݼɬʷ顶־дģһ꣬һ˶ȥǲడ
Ŷ಻СӵĻ˵ͷͷվԳԷ˵λҽжˣλСҪ˵һιأ
ð֪Сֵʲôù£һ׳Ӧ
ǽүģΪĹʣ΢΢һЦҲ󲿷˵ʧһ־ͽ׹ǧߵٺնһȫϿջ̨ߵʱ̨˵ڲӪĹƳܵةǧͣȻһ壬˵ںӱ漴д´ŷӡɩɩҹ˲Ӫȴ˵ܲٲƳãҲ壬һвĲعϢȥ׷ȴڲة£˵һ·عذ崦նԱʫ̾ƣӡǺ࣬ѰңԶ;ǧء忮Ȼ棬Ӣ۴ӴɽնӦ޵У⺲ī䡣ллλĲˮһλɰڻ˻½̨
Сֵܡˣ˵һع㵵Ӧûаɣ
С磬һ
ǰǰСֵܣһšȺڵĺҲԽԽߣţ֪˭ͷвóͭõС
Բסλҽ컹е£һȡͷһõ»øλϲܿҾһʵˣȺڣҲһεżĸоֻǴ˿ȴֻ亹乣ι󣬰󡪡·ϤӰҲù˲ߺװ˹ͬѧ̫ʱˣ

һΣ£

ֹáûװ
ҡҹҲ˰ɣĶأ˹ĺҳ嵽ſܡԶԶ˵ͷ顱ĺϲȥɣһġ
ֹô£ſڻڡӡҵͷ˹һͷˮ
ֹأйӣͷûʲôô£Ե£ûǶ᲻ߣ
ӣ˹һĻɣҲ֪ǳЦٹӻҵĻҼҹǰ棬ֻ˵ϣֻ÷ͷˣ
ϻдŵڶ೤ʱ䰡Ҿһطȣɵ
ӡ˵ţԱߵ˹ͻȻ˳߶ȥȻͼ˻ͬѧҲǣſţҵüëͿʼšһ
ϻ˴ӡ
Ҽҹ˶ӡҹϳĳͻȻһ˹ı⣬Ȼһۡ
˶ӡ
ֲд󻢡ҵ۵ûκ
ûꣿС̲סKˣôЩ껹û˸Ĵǳıˣվסܡ
˵˶ӡôר˸ԵСߣǰˣҲԽԽͬƷζ㣬ô£ϴλϼǶ˧ྫġôֻһڣʣмʲôԵ𣿡
ֹӣ㵹ʶˡĵ˹ֻԼһ۵ĵС˲õ
ˣ㲻˵Ҳǿû°ɣǹ䶫ǣԼǲҪˣ˵ҲüˣϾ
СʱиѾͷ˵ɫҺ䣡̧ĽͻȻסˣʮ귢һҲǣһΣգĵĽһѧɱˣҲǸʱͬڰ˵꣬ǸʱңǺ޲綼ɺɫ
ӡ߰ɣҵļ磬˻̾Ҳٴδ·һ뿴۹ǲֻͺɫ
˴磬ô֪ģ֪ǲ£֮ҸӲ
ֻеϤ֮󿴵㻻Ůװͷһۣߵ˼ղһ󺰡Ҿڿ϶ˣ
ˣڿɻûСϻһʣôȻֻһˡʵ԰֮Ҿ˵ģŮװƭ㣬Ծһֱˡ
ŶϴֻŮװΪˡҹӣ˻͸ŵ⡣
ҲǣԭͲ֪Ҫţ֮ǰһǿܲӣһҳׯңڻصҲҺˣÿС
ӣ˼ҽа󣬲Сڿʼɥˣˡ
üСѲΪ˸еҲǣ
λϡſڵСڴǰ͡ˡ
ϰ壬ʲôаƼЩõȿ
жУȫˣ޾˿п͹Ҫʲôʲô
ˣЩ·򵥣ɫƫصĺϣȿСԿ䣬һͷЦǴ˺ɫģΪ̫ͻȻое㲻ϰߣǾȿɫӣ
ͺã˻Ȩȫ
šɫɫȣɫů˵ͷҿǰɫʰ쵵Ĳⷭ㱾͸һֳȸУͲٿ·ɫˣɣɫɫȶһףĳϴۣƽʱɫͿˣҼСʺã·˵ˣǳɫϵʺϡ
ϡú޺ϵȵĶ棡˿ԺݳĺΪƷϷ£ʵؽܽʵɴͨ͸ˬļѡǵǰˮƽߵ˿֯Ʒ󲿷·ϸɫѤԻ󣬲к͹жȽʺϡ
ϣԿһɵļ۸ǼϲЦտĵСͳţЦһ̧ͷ²ׯ֣׬㣬ͷҼС·֪ʲô¥ۣ
СⶫǺˣߣ⸽ʲôȥȥƣ֪˸ӵο϶ǲϸΣֱӵź򱾹ӸˣӾʹ˴ٽС
һһҵʱת磬ҶˣСⶫⶫﻹûҲ֪ĺȥھķ
ÿש϶зˣû˵ǰСһĪ漴˻֣ʾߵ˼ǰ꾩а˾שϵӡ̣ǻûɣÿȥԺʧ˺ӣ꾩˾е£ˮɶ˺йءȥϵʯſɣô
Űⶫ£˹ͬѧв⣬ȷʵϲģֹҪȥǾȥɣ
ʱ˺ӵһΣᶫ֮ڻƺˮڵȴеŶ˵Σ۴ҹͣλֵʯżͨʯʯϵ̾ͼƣʯԺˮޡƵ״ʯˮʮ֡̾¥٣ϸһƬվͷȸţʹ¥м֣Զܷ۵ס
˹СѵȷǸǳϸĽ˵ԱȻȥ;ĻССۻӼλߵͣͷˣСһ߱齭ϵ֪١ԽԽСǸ˲ˣ֪˻ͬ־᲻ø



̫ǲž˶飬˸˴кҼԼԺһû˯ҾȻյſڲŸе˸ǷֱŶ롣۵һĻȴ˲㵡Ѿ˯ŵ˲ҼСôôʱܵ˯ɻһ˼̺ϡȴϵЩض˶漴ѡ
šͻԴнƵȴ֮ľϲ
ô˯ҴйȻҼСֿʼˣȴûţѾ佫ҳԸС
ԭֻŵģ˯ѵʵĴջ󡣡ÿɻģ
ûôῪģͷȴָһ㣬ҿЦģ˵ˣôԶˣүû˵ķϰɣȻҿɱɻˮˣۼҼСҪ¶ҷ޹С״æ˸⡣
㲻ң˵˻Сϵˡ
ðɣԲ˵Ĵܹ鲻ٴ˰ɣ
СǼʵķԾѵˮյ¶̽ٵ˿̵ǿơҾ˵ѧϰǿ
աšߵãĵͻȻѹ̧۾ͶһãȻԭʵĺһƬơ
С쳣ȣټȥǾҪз֮ˣ㻹Ҫ𡪡
۾ȻǰƺڻָǣԭЩ̱ϱýӲ쳣˻еһѸٱȥԲ𡪡ƬֻͻȻڵ
Ժ󡪡¡Ҫ˵Բ𡪡еЦеԼԼģ
ãͷǰֽſڣšú졪
ֻҲ˵Լе߳ŭˣ˶ţָΪ˯ȡЦҵģ
ҪϵĺȥСģ£һҾ㣡
ʲôʱ££ҴҼʶڡϿɻ˰
µʥּסҵ֣ͷңЩͺˣϴγҾδȥΡԺ󡪡صļwww.2 7t xt.c o m ( ȥ С˵)ṩÿС˵Ŷ
С㲻öҸеΣеĲȻѣ֪ôֻܿˣҲͲʶˣֻǵһξ£е㲻ϰ߰ˣĸ֣Ҳûǡ
šұ뻳УСԼŰġǰҸģģ
˺ˣȥ˸ôãһˣıҴ˸ѾͷԸȥһӣһɫȫļѾͷ۹⣬һ˻¡԰ɣȥϢһ绹Ҫأ
ʱأһ䣬ޱȡ顱ҼСҲԹǰս
ղŻЦء˭ƨɣó𣿡˲ǣҽЦôôţ
š׽סҵ֣лл
лллҼҳӵػлҸղŵķ񣿡üҶǰ˼ǲǻҪͣСŮٳСүǮܲܶ㣿
šָҵĴƵؽҳ뻳Уѧ˵ʺ㣡á
˻һμ˵˼˷أʲôƼһĻ޴룬ͻȻеЦҲ׽Ūˡ
ţ㻹ڹҡ˫ѹҵļ磬ǰ˴ʱѻȫء
ˣɵӡҪߵȥˣлҶֶţԼСţҿɲڳ֮ﻹѹʯͷССҲɡ
ʵʱ߼ɵĵ
ҵȻ֪ɵӶóʱжôð
ţ㲻֪ģֵܡáҺ֪ˣԼûж⡪뵱ʱĳ˷ıķ磬ҼСɲĻڵóۣСһμƺΪҶԴˣĳȴڹЩСᡣ
ǺǡС˵˵㵱ʱΪӪЩСҹȻǺΣǰǼĿɸǣû۹⣬ʱûǰ˲ҵӰҪǴ˿ǰһ澵һűʾǸƮĻŮ˭
ǲСңСǲͬ
ǣǲС֮еĴ䲻粵ȴ̲סʼ׽ŪˣֻҲĻһμͶ˼ֱ׵ģЩʲô
ֲǹġ
ǹ⣿ô˵ѾڡҲܲҵ׽ŪҼСɴษסҵ졣˭ѧһУ
СҪߣ׼ûؿҪ˼ʵ
׼ãһֽۣŵҶǴɩ
ǡʰЦۻϲˣҲӹóƽʱԼŴӣ·ϴƷͲˣ˿ơȽ̻˵ʱĴǡҲûʱ俴Щɣҩ˷ðģиͷʹ˺ĶԳԣһһ裻ЩƿɫͬҩҲͬãɫǡģɫǽҩһܽ⣬ɫǽⶾҩ߳ҧˣĿɽ⣬صķֹɢɫֹѪģɫס˿һЩٶ֢ҩ˰ˣóɽǵõģɱ˷ˣƽʱŻļȷҩƷȫóһһϸ˵Ч䲻ͱ˴ӱͱ뻳С
šֵˣ
ûУ㶼ʮˣ֪û£ôҩǳʶһ̤ʵйŴɫҽŵС㲻𣿿һû˯أĻ˵ɣӦûȥúϢ
Ҳһû˯ϲžͱΪΣðɣҲϢƽʱҪôҶҪظ̫Ҫ
֪ˣһͻȻӨҵ˵ͷԣٲȥҪĻֱ˻ȥ
šҪСӡ
һһСôң첲Ϻһƿ߰߰ɣҪ˯ˣݰݡ
šˣһۣҲת뿪
ȵȡϵһæסſڵˣһץõİأתȴһ̵žһƬɫңҲӦϮعǰûӰͽ΢׵Ĵ֤ʵ˸ղŵʵ

СүԽ

ĳʱ嵭СҵĹ¶˵ԽǿڵĴ׹ݣ游һ뵱ʱĻʵֵܣǹϵǳ֣丸˵ڵֻʵһ𳤴ϵȻһֵܿɱȡѵõǵʱĶȨ۷ʱȴˣȨתöӾ̣ڴһǵһ̱ιĶȫλүȻ檲٣ɶֻϮСү༴ӶγӳɸҵӪ⣬ӱǳһĶԽңļأҲΪˡ
ⲻǸԼҴһģʮаС춼ߡ
ţȥҲ׼Աߵת鿪ʼɤӣšš
Խ԰ȥƭ|𳳣ȥóԵģ
ۡššáСӣ֪Ǹƺô
úúãǶһ˵ϵļƤֻʱЭȥ£кܶһϲģ
˵ÿ϶ͺ棬ϲ֣밢Ҫȥˣаš
ȵȡ˵ʲô̧Ľأεĳ嶯ͷŷʩϲ֪ͬԴѩ̣СѾͷֻиĵģֻⶫаһˡ
ɮؤʲôţôˣɫܲÿﲻ
˵ʲôаɮؤ
㲻ǵˣǰߵĸҸǸ֣ҹܼҪ˸ͨڱЩФС֮˭Ҵ⣿ˣôûһ֪ߵǸвٳҪҲţһڶúøһƱ
ʲô͵һƱģ㵱ԼͷҺú˵˵ҵô£ôءҶԲ㣬ϵȻıڣλ˿ǣ˾޹ġ
Ŷѹ㲻֪ǰ˸ִᣬ֪Ǳǻ͸书Ȼܺˣټ춽٣ϰϰҽ塪˵һרĸִϺ˿ףԶ㲻֪꾩ʦĶͽ˶ˣ
СүˡǰޱȲõ˵һˮĻֻܰüЭˣֻҪǵĻڶ鷳ôС
žͷİɣˣ｣аǸ书е֮ͨͨ𣿻ĸ󡹦ʲôô
Сɮ߶߶У㵽˳ƫϵ¡Ȼȥݷ𣬵СԽӻֲʱ˶Խ۹⡣ֻעȻ˸ɮëȴ˿δ

ţʲôڴûʼվһԣСЦлشλСү⡣
ţóԣһҪҿڣϲȻһѡ
ޣʲôζˣѳˡСӣͲôϻ
ԲܵСʱ׺ȶˣһζҵЩϲһɣ̯ǰæЦ

졪ҺСӳһȻһʮĴһ·߶Χ˿϶Ϊë
ợиһĸŮҲҵע⣬ˣҲЦӭȥλĸֻңҲýˣĹ׽ĸ˵Сӡ
㣬Ҳ㣿ңҲžϲ
ԭŹʮĹҲЦҿڣе޷Ρ
żĸǷǷӣҲһմչĶԽԽλ̺ͷƽ㡪̣ԽŵѣǰյŽתת
Խ̣ƽ㡪һȻܵУԭЩѻŮЦֻۣٴΪСɮ̾
ˣС㣬˻ūŻȥء֮ǰݳС˲֪ʲôʱ˹ŷĸŮͷ
󵨣ĸǰ˵ĵطԸĸϵЦٿȻʧҲŭ⡣
С㣬ͽö˺Сȥأūֻǰ˵ķԸһ¶˺С㡪
̣ƣҺͰԽҲҪȥݰݡ俴۲ΪȻĵūּĻͷ˳ǻȥɺã
ðððԽŻ²Ĺضðɣڸȥݷһʲôˣ÷汣Ӵ궼ƣ˺ñꡪЦڣԽͬʱҲԱߵĶūһ⡣ݣ϶ö£ǸС˾รˡ
˾鷳źͰԽˣ˶˵ҲֻеͷӦԱߵĶͣһЩֽǮһҲŽ¡
ڴСС˴룬ԽƵЦۿ͹ҲסˣæϲڴʯЪ˳ǳְܼôãҲЩΪˡ
۾˶óĸŮ£ر̣˰ԽʱʱϵĳƻϾûɢݷʱҲΪͶ룬ʱ󣬳ᵽѹʵɷƺƵĻĲѣ뵽ԼǰҲ챻߶ұԷЩͬʱ˵ͬ飬ԱߵĸҲ˼֡
ţðһ䣬ƺ󷼷һ꣬ɸˣһƫĴҲſڵȥ·ԱߵĸͻȻ
̣ҲߵýŻҡЦһֻģģص
ţǸˣ֪޸ʲôˣ
ǺǡֻҪźþС̸ҷʲôҪʵ仰ӦʷƵģ
㡪ԱߵһϺ顣ȻӿʣƤûô
Լõˡ˵򵥣ҪпֵֻҪңŲҲ﷼һ£㲮ˣƽʱֲţʶҲࡪ
ҲޣҾԸĸ׵ĻԻЩڡ
ɵѾͷŮͷŮеҵҲ˼֡
̷ģķԸҼˣԺһѾȥ߶ŵģ˿ֻ֤˵ŮýţȴǸ˵ʵǣýЩ¡һһȤûУеı̫ˣҿһ㶼𺦵ѲҸΡ
˵޷ƱҸɾĸŮڸúһЩȴ԰쵽ԼǸµ֮ұ֪ԼЩûжôΰʵϣǷĸŮ

ϵĻԼ

˳Լ˼͵ľֻܵȴ˰µʱѧϰζİ飬˰µʱϰߺӦȷʵ޷ıĳЩµʱҲֻнܺϰˣ֪ɳ̲һսҪɳ֮ŻᷢӺʱŻ̫ƽ˹һγֻң̫ʦҲûһɣҲڰѾͶ뵽æµĹУֱߵҿҵˣ³ؤѾԻЭ̽ϢˣǱµĺ긮¥˵Ĺ¾Ҳҵƻظ죬ֻԼ֪ڵԼѾԶû֮ǰǰˣ
ѾͷؤһİѾλؤһΰռݣ֪ʲôʱʼ˯žͻؤ˵˵
ǰ˵ʱĺģŰϣϵ̾
ûؤ˵ɣһھƣؤνذ˰֣ؤоƺȾУϲؤ㣡
ڿ
ҲҲաĻӣͷһֿʼרĺȾƣƺղŵĻֻҵĴСʲôãôһѾͷ췢ɵ
ϽлӡԺҪҪȾƣ
Ѿͷ˵ʵΪʲôֻҳ״ûҵвؤһʵ
ںʱɾѣƺϵСҾرйսҵһϢЩȻ׾֪ܵʵǶҵĿ飡
ҸӱսΣ
ȳ޵УսȻһģ˼ƬͻȻȻ򣬡ɾ϶Ҳ֪㣬ȻξӲƴпܻ侫񣬶Ǳռ˵ҪսξҲֻܱȴⳡ̲Ż򽩳ֲ¶ôã
ڷ˰ɣ
ǡⳡҪϵʲôʱŽҵģҽģСˣ
㼱ҲɾҲһƺ˼ƬԱߵ˲żڣ˵˽ۣ˵ҲЧγ͢ҲѾٻҸӣǰȥɡ
϶С˴ɢҥԡ˵ɾķơҲǺͿ͢ûиˣ
ƣҡҡͷؤ͵ؿһۣǻ˲ãҲ˼ˣ
װͿγﻹǵ֮أ첨Ҳûסȥȥסˣ
İɣѾͷǱ߶û˵ģҲľͿˣ
ţԸɣϤĴУҵ૵
ˣ̺ͷƵ£ôˣ˶ǻðɣͻȻ»Ҳʮˣֿڵ
ȿȡˣ̧һۣؤֹһھƣҿǵ˻˵ɣȻѾͷû˰ο
СʲôϵΪʲôҪޣɫ̫ã˵ˣĪ
ٺ١ѾͷԼȥһʰɣȻϽл˵ҲţЦУһΪѡ
ңҡǰǶǱţ϶˵鲻ˡͻͻֱļٲˣٵ治ˣϽлӣֲĴУʲôͲֱ˵㲻ҹǰָΪ飬ĸĵùҼСͷðɣ
ۡȡȿȡؤȻһھƣűֿʼͿȣβźٴξȿڣô֪
µģǰЩ绹治ǰ׿
˵ʮǰˣֻҲֻλΣԱߵͷҿڣ˵һǰ˱ҹˣĻԼҲȡˣ˱˶ԶӿˡѾͷ㻹ðɣ
ܺðһ׮ϵĻԼô㻹ѰٻԱߵͷһۣ״ƽʵҲ˵ԼʲôоɡҲһ㣬ͺЦȻжԷƵΡ뵽СʱһĻӦ֪ԼϵĻԼɣţҪú롪
һҾȥ˹˸մ˻е֪ûٳ֮£תۼҼˣ˶˵ҸҪٻأɾǲҲ֪Ǿͻɽ䱸ⳡŵս״ǲǾпܱͻƣ
λ˵С㣬Զٱ㷹𣿡еɳƶϤȻҴӳ˼лع
СͷͿԼôϤЦңԷӦѱסžһѣɻˣȥôãŲд˼⣿Сӵ˲١ȵȣһķɧɾתŭĶͳӣСӣѧһࣿҪˣȻϷϽˡ
ۡ۰Ͻ㣬㣬㡪䱻ҾסСӻݺӵľ²ֻֻգӲҵָɽ˭һѾҵħƣ
ٺ١㣬ʹʹ֪ʲôʱѾʼΧ۵ȺͻȻСӵĴЦ͹롣ͷһȻСߣԱ߻һʮ꣬һֵ֪ܣҿҲòһЦһ崺ĸоȴСůЦһЦ׵ԡ
СƺǵˣħצѣܵŭָСߵ
˰ܵܵŭСǵ
㡪һۣܵҲߵ㣬Сƺʶ
˫۾ǰźÿͷ˫ĺСߣԺ󿴵˴ܿɲԱЦŶ鷳ģֵܳģһ仰Ȼһꡣ
дɩһ𣡡һֱߵŮӣСֲ˵ɣɩֽ㡪
ӽѵܵܺһףǰŮǻȻ򣬼̶һϷʣӦ֪ҵġ
˼ЦˣЩΣҲ֪ԼƤǲ񣬲ԼСתգָźۿʼתСܣҽŵôСɩӺɣ
ףǽ޵ңСɫҲǵкӣôС֪ݽż
СֵᾹҲ֪ңҴɩֽĿͣϣпտԵСֵҲԺһ𣬸׺ͼֳڣֵڼҲͦƵģ
п˵ɣôܽոմԶλ⼸úúþТԱߵֵܣСߣԺҪҲģټˣټСߵͷ˻˻֡
ѽϽ㡪ҵԼСҲŸȻٲš
ȥȥȥĳȥϽҶ㣿ǿԼҲŵˣīⰡɣҿˡ˪˪ôСԽԽˡ쵱ڻͷǶϣЦҪжˣһôۿڶһ

ʹ

СֵôһؼңҲе㼦ɹϵһĵķʽͷһٳǰֵ£ƽȻҲǳЦֿޣǴǿСܲջɣȻһӴԲټӴķ޺Ͷī˪һҲûôˡ
ǻЦﲻϣȻʮ꣬ɰ氮֣Զеȷõܵܳɳܴ󣬳ԷʱѾϸĵչ˸ĸ˫׵Ŀζüɫ˵ļʱҲ˼Ƭ̣óԼļ⣬;ʱͷ¶һӣҷʡΪʲôͷ鷳żԼһִСӳɳѸ٣Ҳӳɵ㣬ҽǷˣ
ϵӽڽϼ첨СӣϽƺҲͦġҾСܴյϵصеҷ˻ҺϽȥǸءıɱ
޿̣Ҳ˲ߵĶϿܻۣҷһžͰǸСߵðѽװСܣôˣﲻۡ㰡
ѾͷķСɵ۾УС˰ϵҵ漴üЦߵô˵ѽǽȥѾͷӦûвСûס
ףСܸ߰˶ȵļڴϵһʱ˶Ըӻ˸ۻɴŤͷӡ
ϵһڲҲ˹ؿڣûУôȶ˼ˣȥأ
ѽ򣬡ÿҵ״˻ҡաʱ򣬾˵׼ˣʱǴǵĸ׾ͻͨһݡûмˣСôܸȢܸƯϱСѾʮģãϱܽţΪˣĸŮôԵԵƽ̺ôԵڣء㣬ôôడТŮãԲ㰡үҲܴˣҲܳҵˣ㻹߰ɡ
š
ҺܲТԼ׿ŵݳüһ׼ͳһսߵˣƽ̣ҺܶԲס㣿ϵǶ뽫ɨسţ
Աߵĸףֿ˿ңֻ
񡪡״˷ŭˡڴҲ֪ΪʲôҪ˰ɣҿɲ챻ˡԡԡؽС
ﰡ㼱ʲôİ֮ڲǻûôǼôҼ޻𣿡Ȼƿǰÿλؼһ绰ĸױƻ龰ֻ̾ҪԺҵʱһ˱űӿ޾ͳɣô˵ĸԼĺӡ
˭ޣѵ˾ͲǣÿеҲ֪˻ѼӲ
ô᲻ĸ˿Ů죡ҲⴱӿȲ
ͻƶ졪һ䣬ĸ׵Ҳ֮ǰķḻ顣СҲ׶ԼǳһĻǸ⡣Ƭ̣վ޷йϡҲ飬漴˸⽫ϵ´ĸҲչ¶ЦաԼСֺõЦҲȻһһͬʣʺСܸǴӻվΧߴתԺӦòѹҲͷġ
СܻؼҺû죬СС߾ȻĵãȴǴ棬ǻСҵļ飬СŲСԽǰһƣ漴Լ䣬ֻбҳȴаʱǰгսûˣܺãҵҩ󲿷ֶˣûϵܱ˺ã´ٶЩȥˡֻҪû£СС˵ˣӷллأû¾ͺã˵ⳡӦþͿˣĩҼСҲװ˻˹ģдһΡ֮زز֮Ļ죬21ǶΣ´ٸײôֻʫֶϲȫУͷһҪ׾ͱףԲ׼֮ҲߺߴߴܲҵĴȥʦ̰ɣˣסز˼ƺ˵ŮӸüˣСǱ߻ɣ
ߡ뵽һÿ뵽ĸŮұȻҲɵһߡ飿ŰɣǼǵ鷳ҾöԲˣ㾹Ȼһ䶼ᡪ˼һʻšˣһ¶ˣټһ£ô͡ڷһ˸սиʧ۵ĻԼ
дЩƽĻţһúܲ⣬ַСţջǾףóһʫҲдţƪġع𣚣ں֮ޡհ俰£⢡ӡԲԣ¶Ϊ˪ƣġӡۣ֪ڡ һղ⡱ǰ֪ʫȫͻȥȻǷ˴ѧҵдʱ޳ܹף߳߸ģԼдİʫҲںճĩΪ־ͼ˫ãֻԼܶӥһΰԣʲôʱСдЩҿĶʱ˵͸ۺԼĴֽã顰Сĸ֣ȥǵŲ
˷žͿ԰˼ˣ߻С߳ݵĺȲʡ˲ſСܺдգʹһ˳ǹռϷ磬ǽ֮
ߡ϶ȲҼҵԽ⼸վѵû˶ЦݣԭҶ֪ȴ˭Ҳûе棬ķ˶Ӳ
û˻ԴСͷЦ
Ͻ㡪һ۱ԼͷɣСҲԴε˹
ˣҲûʲôǹǴӶʬɽѪгɳĽٵйΣοǾ֮ɱȻСЩȻôСǹ˴죬һǵЦŰοٵСܡ
Ҳռ˱ˣСҲҪ̫棡ɵҲ˧֮ţʤҲǫ顣
ǹʹ䣬ɼƽʱ˲ٹȴûôùҲǳ飡ȻҵܵܣܿͲٹڻˡ
СǵǹսɱиǱõģܸǱȣʱҪһڿ棬ô䣿һֽۣŵˣѧǸΪǿ壬һѣֲ׼СԺսͲҪٶЩ赶Ūǹ¹ڻˣ
ҾȥҲ׼ɣ
Сӣսʲôõģҿ̫ˣŻʱ쿪
ҪսɱУľԼСʲôʱԴӾȤǱСȴͻȻԼ롣
СѽΪʲôȥսͷҶںڵ۾
͸綼ȥѽЩңȻʲôüЦԵ󽫾
󽫾ʲôãʱﶼ
Բԣ˴󽫾ͿԸһˣƬСһæڷҲ֪˭ִ˼룡
Сߣ˭ģ㵱˴󽫾ͻæʱ˵ˣҲˣֻܴһﲻʶȥһﲻʶ˴ܣͻҰҴ㣬ˣҲܻأԸ
㡪СȻҵĴ㣬ԼҵܵһãȻתüһ
һ߸˸͹ˣͲϣԼСĵܹܵ˵ûȫսǡ֮˵ĸ𣿡ѹԼЩʧ̬ߵСڶȥСߣƭ˰ɣˣȥ棬ԺлỹҪ£ԶȴȤˡ˵·ѾˣҲֻǰСߣôۿضǰһ̲սɾһ̾Լ˺
Ҳ֪ԼĻʲôӡ󣬲վûнֹСϵСǼֵģ֮С֮ȥ˸ңǱһ׽ﶯҲС磬رǺߣԼҸΪСһеżˡСȻһģС鶫ְ֮Ȥ½лֹȵһУСһֱ´˴ȥ顣

ϱ

㣬С硪Сʶ긮¥ƹ񣬸մӶ¥ſھͳһϤССӰλһйһ֮ԵҴɩһԻҪϲ٣ԼܿССӰӣ̾Ϣһϱڼˡ
Сߣôô˵ŽС߳ȥһߡ
ٷˣλһˣҷӦ죬ûгˡҪҪȥ¥ܲþվڴ˵ɣ
Ҳã˵ƷѵóһˣҾһ΢΢һЦҴɩԲһôšԱߵ˵Ǻʱʱעҡ
ѵùţվλҪǣôҼСĳҪ㡣
μùƷѣԸϱǰ棬˵ЩӲ
ýزȱǼӣˣղŵĻ͵û˵ˣһӶְ
ĺǻˣҴɩæԲ
λʲô㣡ϱһһϵ飬ù˵ʵ
鷳Ǽɣ嵭Щľͺá
õģԵȣſСԸ䣬ת¥ݿֳһɫӰҿڴкߵ˹Ѿֹ
ֵܣղֵ˵ͷҶߵ˵
ûУпˣһڵˣ˻
ǰãҾͲкˣ˵ͷֶ˹СӣźҹӣҲԺúȺá
ֹ㲻Ҫһ͸һвУʲôССӡŵ૲ѵ꣬ЦҡҡͷҲת˷䡣
λǹѣҷ˵ͦġ
ǰѣҲˣ
˵òС
ɣǿǧٺˣǫ£Ҫ͵
ûڼﵱŹ㣿
ǸܷŲҾѳŶţ㲻Ҳգ
ŮҪףڼӣͷ¶ʵǳߣǸս򲢼սɳ̫˵Ļ𣿿ǡˣ
˵ĻǴҹ㣬ûϵҵ˱زظ
ţ
Ҽͷ¶ʶԼ۹⣡֪ǲҵĴƺһĨ͡
СЩ鷳ˣڻ
鷳ҲǴܶ໶֣
ķѧҵңеȴ˿
ӽθںãմЩɱɱ¶档
ƾʲôô˵ԺҪսģδ̫˼֣ƺͦ
ˡ̾һ֪ǳӲ̣ǰ˿϶Сһױ˵СֱˬּУⶫֶǡ̫ǿǻһսҲʱ򣬲һǺ֪ǱԼɷͺһսģүǵʱ롪˵ĻԼɷȻúǵĽͳ֮ȥΪ㱣ԼˣϾٿɿױȲӡ
סڡҵĻҲ֪ôС˵а껹˧Ůеĸ飬Σգзŭìвƾһ仰ȫҴţ
ֻ˵ҺԵˡ˵Ե˵ϣҲûʲôòҴţδŵв˺СԵ·ޣҲί
ô׾ͷ治֪ϲĵ㣿̫˵ñӷĶ࣬ƺֿʼˣ
˭˵ҪСţüҿɲôܣСԶԶңռʮ֮һ
㡪ҳе㼤ŭ̫ˣǿѹŭ⣬㵽ûаôпܻţ
סҲ˵˲šпܻǡҲͲ̫Тϰɣ︸ĸƶˣһ¶ˣ۵ҪæЦתƻ⣺ðɺðɣԹˣҪΪֻҪһ˴ҵľˣҲԶûеΣʱ̣òȫ֮͢ҲϡˣҲƲˣܿǾͻᱻԭũᣬʱҳھӣͺӣȻżҲᷢͻЩССĿڽǣ˴ţӡܿͳ˰裡̵ֻľƿ磬˲ơҲû취ԼһȽɽͶĻ룬ǲ˸ԼѧϰǵıγľӲƽʱܵطĹٹʱҲ쵼У˲ϢսξҪнϴĵǴܻʵҡأľܴʤ̲ûˡž˵һѣҲе㲻Լ˵ʲôˣءʱû죬˾СߣǧҪӾ͵漸ƽ˵ȻȨ㣬ЩһȫԣһҪú룡һԼԺи˵˵Ļʱʱǣ֪ǿ϶Ҫʱ侲
תһȦôܺСٻ˴˼һĶԻֻҲû֮ǰȽгͻĻ⣬λ˶һʱʱ̿ע⣬ƺҵ̸ֹë΢Цɫк÷Щֲ̳Ǽٻġֻڷֱ֮ͻȻһ㵣ģԼһȷе治ԴΪҪ𿪺С֮ػвٲκˡ
˹֮ҸպСܻظһ˾ӿϲҵϲҲŵ֪ҷѾ¹Ƹˣ˵ǻͷӾӭȢǸСʯͷҲˣֻǲ֪СԼĸ˵ʲô˱ҼƽϡЦĸʧ飬ЦӵطʱҲúúˡ
㡪ţšЩС߻δ䣬ѾгǼƬֽһһֻֽ֣ǰ飬˼飬֮⣬һѱסǰСߴ¿ˮллллǸСʹСߣҪˣ֪ͿԻˡ
֪͸ǶҪˣȴСߵֻһҪȥҼСǳſڣҸǾڼң
Сߣ֪ÿγҪʲôǲֱӻؼϢڼϲʲôϲʲôˣȥϲȥҲŷԼС˽⾹˵٣ǰңǨҵϲãżһԷ뵱ȻСߣڣȴûǰС类ҵʽըˡ
㡪ҵ⣬Сգ۵ڼϲ䳡͸Ƕ˵գĺ綼֣
أϲʲôСϸ룬ԷʲôģƺѶͦôյǵòҪĴ𰸡ɣСߣһҪʲô
֪һҸһ˯ϴģƬ̣СһͻȻ˷ܽе
ðɣǽأҲЦͷʵʣµʱǵĴɽϷжȹֻǵõЧ𰸲ࡣû뵽ǣⳡɻСһӰ֮ȫλԼҸˣСʼȫûӹ״ۣһܼéҲһȻȥСһ£Ϣδɩɩһ£ҲһССãǺ󻰣Ҳᡣ

ҹλ

ҵ˯һ򻹿ԣһ㲻ױѣҹȴͻȻˣҲ˯ţŻ᲻ΪҪСԵʣʹĿžϤĵͻš
һҲѸ´漴ҾͱӵһĻгϤϢˮ˲ҲŷԼ˼ԶΪҪ̫ࡣСͲŻѹõ֣Լ˼ǰй
ޡţһˡˣԴֲڵƸϵÿһЩ׾زȥϵᡣ
ţͺãּΪֲ˲䣬ץסԱֽݣЪţȥʲôԵĸȣҲԺԺ˲ǡ
ˣҲץס׼뿪ңСҹͣ˻
ſ¯ӦûлҸЩˮͬ˴ϣһϾ
ҵ¯ЩˮʺʪһͷͼӰдϵƺ˯ţǰҪúÿǰһֻһѾѹ˻У̾ϢΪ˰еƣҲֵ˵ܻأϲúϢϻʲôһһܷˣ
дҾͺˣãԱߵ˲ͻȻڣҾ㣡
ڼˣ԰˰ɣ׽סͣϵ֣ҿǰںͷ컹ҪϻؾУôҲٽһܰ·ʧٰɣ
ţʱ֮ǰ֮ܽҪ빬ʥžҹеƣԲ
ȥſڽ㣡
˿ܻܶ࣬ڼҾͺãҵķСƬ̵˹Ҿ㣡
ãô˵ȴЩɣԼܴһȵ˭֪ʲôʱ
˴ŶԷöִĵţ˯ڼңҲԽԽֱͣʧ֪˯ˡ
ţŻ谵⣬ǰˣڵƣۣƺҲЩ͸⣬Щֵĸо˿ʲôԼʲôһֶ˵ڣϻ££ϤϢҲܿ硣
ɫͷһȻҲȥ¥աعϻʪŵӣҲ֪һвΣŻеıƺŵϤϢճմ˺һɵ˴
緹ʱҼüŪ˺һӵСңСȥʹˣΪ˾Ҫ游ʥӹŻʱҡ϶ѼˣôСڸסһԺģ
ŮΪüݣ»طϴװһʱҲų˷ţһ·ϸżѾͷǾ޵Ŀ⣬ϲ֮ҸΪ֮˼ڴ֪ԼˣһԼչָóڻӭȺһ۾ͿԼ
ɱŶ룬Ǹϵʱֵ߻ѾˮйͨҲʶڰеƵĵȴȺȻʼˣ֪˭һˡеĿס˳ڳˣĿǺ߰׵׷ɵĴ죬īڵڿзв֮ɫ׵ĽҲ˳ţϳΪ׵ֳһѡµ༸˶ͬȵĽǹǹµҲߴ䣬ϵ˸Ӣ緢ѹԼСܶԼݲѣҲѹһΪеĴ棬Ҽֻʵ϶һսϼ˾Ϊõ飬˵Ϊ첨ͷӲ򣬻ҸչʲôҲûʱҲѹΪƴȫˡͷӵǻģ
̫ˣģδ򡪡˧ˣСһ̾ﻹ૸ͣ򣬿ˡ
ԼСܵ£ҼСһҵĿסֻΧɨۣҵңϲ˲ӣƺȺеľšٽǸСڿҡƳƬһۣҶϵ˻һ΢Ц漴ָָǱߣһĴָð㶼з˿ˣСһƶǶȴԴЦؿ˹üֵһɱĶСǸ֪ģЦе꣬ŵ൱ȴԶ࣬ǸСӦþ壬ЦС߳񣬵Ȼ϶ûС߿ɰ˭Цţ
ȹȺҲɢĶûеȵ˵ģд󲿷ԶҲȲˣɢȥԽԽشղŵϲüҲڣͬôܣҲ̲ס̾ԶҪֻʿǵҫսвܻؼҵռ˶û˭Զ˶Ϊս޲ʤսʱû֮أΪֻһ
ȥ֪ʲôʱֵͻȻ˳ϴξ¥˵ĳݵġҲһȥɣ
Ҳã鷳·Сܵ˵ͷһص
ˣΧʿļҶ˻֣ŵū
һյʱ䣬Ǿ͵ǴʱǶƷԱĹ񣬸¹ĸۡŲ࣬Ҿ֪ǰӵˡӴǵٷҴɩֻǶЦŵ˵ͷּ뿪СҲ˷ܵСǰźܣСҲֻ˷ܵغһٲճˡȻֻǡż񡱵Ĵ
ʵ׼һͱˣǲģԱߵ˾Ц˵γҲʱȽϾõˣ
ллӹĲˮԱСҲæлѾͷҲЦ˳ȥٷ˳ţһضˣ
ǰҲϰˣ˶ֽŵڵѾóˣ
ôģΪٷٽİ
ӾͲؼˣܿ԰ɣҵͷּŶӽڸɣһ˿϶סһڣ˵ճǽܣ
ֶڵʱ򣡸ղŽ㶼ûǣԱôһģֽŵСȥССȥ
Ǻ꣬൱ѹ浽һСȥıӰҴɩЦ
֪ü
ֳţСúôܣӦӵܲ࣬ôȴͬꡣȥеʹԱߵ˼ЩҳȴŮȥ˿ͷС˵ӹͻȥҼң뿪ҴɩȴСֱӻҲѹǻˣ˲ԼԸӵʱ仹Һ档̤ʵˣҲ̰ڷȴС

ֵ

֪˶ãſϿҪܹʱ򣬺ƺ࣬С߼ĻԡѸվճſڣӭҲûüµСһ˹
СУҲڿԽϸҫ۵ЦüĿһ㿡ʡ˵ϻЩ꣬˿信жֻ˿̵񡪡ҰǰҪӶһе̫ˣҲЩĻţͷȥͱռݣΧ˲Ϣ
ššǶȱϢ֮ǰСڷŹҵĴżȴһƬȣǸԴơ
˻ۡϵİ۲֪ʲôʱסҵķ˿æǰˣСȻһŵؿʼҵͷսһ
𣿶Բţŵ㡪
ҳͷ۲ۣ˵ľҰɣ´β׼㲻׾ͱң
һһؼҾȱ㣡ҼСǲǲˣҪǰ϶˵ǡִԼŵԡ뵽ҺȻǲҪ̫Եĺã
ðɡһǲ׼ŪңùͷƤļ˿żһץȻǿյģͷͲ³´лţɣҾ˵أٺõķʣƽʱҲĹɣСźòķ˿ٺԼ۵һݸǰˣúˣԺҪţһʱͻģ
ֻһСĽӹ̵СȻͷҵ
ѵ㻹ٳһҵͷ
ǻˣȻСǲģƬͻȻҵ־һͷߣ߰ɣҵȥ·Ȼ
ҲǣʵõͷѾˡ
磬ôôҶûлչսһ԰ӣӭһЦǸЦЩССġ
磬ǶɩɣСҲһ
硪ֻǹһҲ˵ͷ
ţСģȥ˵һϾ͵ԭɣǺСˡԺǽˣСѾˡ벻ԽһأСδŻеزôˣǺǡ
ʲôôģҵЦСͷһ۵
ܵܰ˷䣬ڵģ壬оͿɰߡ
ѽʲô
㡪üǰˣҲһЦ㲻֪ǶҲŹİѽ
ˣãСرСĴ£Цһǣźػϵף˼׵۴ϡ
СԿҺòãϱԹţȴӿǰδеۣҲΪ˵óڣٴʶǽڱ˴ˡָоǺã
ǣȢΪޣռıˣЦƬ̣Сҵ֣ߣȥ
һ֪ԼƤܺģֻǽ죬һ·ϼҶѾͷ۹⣬ͻȻе㻳ԼֵܼܲС֪ҵ飬һ·һֱº͵۹˸˶ҵĹעҵҲڸİοԶԶͿϷ޶˵ʲôҴɩվһҲڵСںͱɽС̸ԼôܺСƺҲ̸ͦЩСڼֳ֮ȥһӳ°ڣһΧźתһ֮ͼ
ҿһۣСɿҵǰҲǰŮӱ׼밲
ţЪɣ´һȦֿһԱ߶ϵЦ⣬ֵ׳ƺͬ⽫ԼҶӽˡ
ţöֵʶһ£ԱҲһһߵҴɩЦ
ӣ磡ҴɩȻϽǰָһʮͷҲ븸ƣüĿ߸ߵıֻǸĸס
磡΢΢ҲЦŵ˵ͷһӾϵĸӲ
ĵܡӦǼģתҴɩһһָ˵
ֹһΣſڵһĻҲɵڵ
ɩС漴ڻһСǵСȴۻϲνľһࡣ
ϵ˶˰ɣЦ˵ͷСǰĻЦԼҲһӣﾹûаֿܡԭλȨֵڶĴͥҲȫǷߵļҹĹĶǡ
лɩģ綼ûˣС漴ظʽһЦ
֮ǰ磬ȴԭ˰æЩ֪ǺȡЦԸֳҲҶӴȥ
СսϳĪһֱǸܶǰĺҾ̾
ɩ˵ˣдСܼƽˣ꿴һ۵Цˡ
˵˵Ͼǵһμ棬˼ȻϴҲüˣԺҪ˶죬굹һö
šԱһͷˮСɲӦˣɻлֿ顣
ѽǶ٣ĸָЦ
أָҲԼСʲô飬Ƕ٣
šСܲ˱԰Сˡ
磬֪ʲôʱߵСͻȻЦˣȵȵܵÿ죬ҪȺȵӰһܣǡ
ǡҳٶˣСĵЦСҲ̾
Сģ㵹ز¶˵û˵ưͣ̾һҰСֱСӲ˲Աаɣͷúúÿһһϲ޹Ц
ȻѻϿǰЩˣ˵һתǵˣΪƻ˽գԹҵһûᣬվװ֪Ӷ

ǣַ粨

СûʲôңԼʱңұ˸СԼõĲ¥̷Ǳ˵ڣҲŵڶμ棬ֻǰķ֮һˡ
ţСϵȻɻ󽥽Ϊģȴǲ⡣
硪ңָߵ棬ֻüѡ
š˴˼еץסҵ֣ɫҲ˼֣ŵ˵
ãأ˵Ϥ̨ʣͻȻͺЦΪҼС飬ֻȰš
ţûС㣬Ҳʶ
ʶҪҪҽʶſҲöæҡͷ
ţһұֻϲ㣬ҲֻȢһСȻ߶ˣ˵ѾлԼˣҡôȢˣӦŮѡȻԺһңѾ˵ÿҪţȻǲżʮΣȴʶһӣһֱҲ֪˴̣ʲôᡪ
СԼҵѣô˵ڳЦҵ۹ô˵ЩҲһ涼ǵáѹİϲҹõ
š㻹ңΪСϵĹǽӷСʴԵĳݺۡҵ˼֣ԭģˣˡ
ҷʶѾˣ˵ꡣҪڽͣæϣֱˬ֪Ǻ̸Դ֪׮ƵĻԼѾһûȥˡҡ˵Ϊǵ˻飬ĸŮܵ˵ѹܲáĺܲ
šҡԲ𡪡ǡץסҵ֣СϵǼȲͿֻš
뱨ҧ֣ھͰҵҲ𣿡̾Ϣһæ˸⡣СһծҸ㳥ɣ
ǡԲ𡪡عСЩ޴룬š㲻ҪҪ뿪ҡһŬ취ǡţҪ㣬òã֪ⲻ˵㲻ңҵšԼⲻ˵ҼСʵǲ
СҵƸҶˣ㻹ʲôˣֻ飬ٸܸѣ֮Ҳû˼ģҷġ̾һæʼǰˣѧͯӾָ䷢ģǲǾͽܣ
šĲ
㲻ҵĻôСˣѾλСſڶȥٵſҾȻ̲סֱųһ䣺ϣ뿪㣬ȻȥȢõΪޣ
šָЩǣԱߵСڽоȻ¥»Сڡ뻳Уĩֻ̾õġҲΨһӡ
СƤҲˣǽ߳࣬īߺڰ
ҵĻٿΧ㵵۹⣬ʼٸ߰װ׾һҲڡһȫ͸ˣ죬վһҲûƵ¥
˷סĵУһĵҲ̴̵Ѿͷͬ½˲¥գۼұ˻ҶĽ
㡪
ǺǣϤĸְС˵ǲǣôСμŮ˵սЦŴĻ֪صͷȥҲŽעŵϣСǰɣ鷳½һʲô˷ףţ
ԼˣҪҽʲôҶ۾õһмɫδ˿
ҵȻȺڵ۾ѩģҼδ๫Ϊұ£ˣһȺȲ죬żǣСһЩı˼֮࣬ôͳ˷ˣɷй涨ǲǣ֣СͲ˷סһ˼ã
һ֣ҼС㣬֪Ҳûʲô޾Ҳһֵ÷Ĵη񣬿֪޾廹ҪǾҩɾˣСԼ۸ĸ޹⣬˵ܻȫ塣ˣСȻôϲóҾΪѽ̽ˣˣһԣĿ޹⣬Ͳ岻ڣȲ֣ϲͨ磬վʮˡ˵Ҳ߹ǰˡ
㡪񡪡ˡڿʼ˦ߵѾͷǰ˱һֻ׹צҪءãԲ㱻蹷ҧˡ
һһ˷סϹϵģҼСϽͣѽС㣬ôôӶڲ֣ˣǶǾӣŮˣ𣿷㣡ҪҪȲһϵ֬ˮ۵˺öŶʱŲܡˡǡˡһŵ˿ɾʹĲˣȻӶЩСӿǷǳŵģҪɵˡͯδϣСʱľǻصˡŲͯͲ»ŵţ㣿߻С㿿һżܡ˵󾪻񡪡
šЦҼʴȵСæҳ˲¥ɴҵҲˡ¥ͻȻԽԽĺЦ̧ͷŰ͸ĿաС̫ˡ
Сǲھˣ»ԼҲЦԱߵˣⳡ־ñǴɢǳ̸ҼСɵġӰ
ǰ㵱ʱ飬˿ȫѿҲĻЦֻԱߵֵţ㵱ʱǲҲѾϲˣ
ȥϲ㡪̧۾͸һӣϴܿΪжߡ
ϲ˰ɡ
Ȼһ͵̾һˣһЦҲ˽ŲżעЦֵǣСȴҵҲûɿº󣬶ϸǣֵķ޳˵ڶԣԣĶҲˡһǣѾΪ޸һȻϹŶУѾϿܣδŮ֮ҲʼǣΪļ֤ǣǣֳΪһֳΪһʱУΪ֮Ů׷ļ֤
СܺͰԽԼõĺ긮¥塷ԣСȤҲˣһֱ׷Ҫ
ðԽԭһֱҪСһܣʳں긮¥ԺһȫУҲ֪˴ս˼ٻغϣСȻ˰ԽߵνͨС飬Ҳ֪Ϊε˴ִСӣʱҪȢأڶСȴǰССʱɫ̫ࡣԭСЩ׵ģû뵽һܱˡ˭˵ֻŮĺ룿Ҳ߯Ѷ
£СļڣȻ˷ôʱ䣬ڶζȣǶϲһ˵˴˵ȻСϵƪʫϲ̵вԺ׼дʫΪҿŷ˵ڱ߹صҹŨŨ˼͹ҵؿҲǵġ鶯Ҳ˵Լ˼ܵ˵׽Ū˵ʱȽ϶࣬û취˭ҰɷҼСҡ۸ʱ飿
֮ǼȻûôˣ϶Ż͵ռһ棬ȥǱ긮¥һԸ͵ﵽһ͵ĲɻӾڴţҲϸʽǨɵ첨ǵ·ҲڲװУڻڡȻΪ¥ǣַ粨Ѿ󣬲С͵׷ʣȴһֱûʽ𸴣ԭôΣ



Сڲ¥һˮս֮СҲһҹС¹첨־߶Ҫ벻ϳǼֱ쿪ټϵڶǸǣֹ˴ĹȻʱĶûй㲥ֻЩ߿Ƽý壬ǿſڿഫԭʼķʽһʮʮ١£Ǿͳ˶ˡȻҲĶˡǣҲòӲͷƤԼ˷ĸŮСۡ
̣֪ǰʱȥķûãǵҽڽҲСʱЩҩǰе֪ԱߵĸЩ΢ļƵëұˮŷӣ͹ȥҲаˡ
ЩСëžͱˣЦЦǰĸҵֵʲôҪ˵Ҳ⣬Ȳ˵ڶǶԷƽܱд֮ǰǽܴ·Ҳչˡ
ûЩ˵ЩǰȰеĸŮҰһӹĻ̣ƣһֱûǣǰѾˣ
ŶǺ°ǰΪҸˣˣ֪˭ҵĹôи
̣ǽɱ߾һƬµģʱദˣ;ɱһ·׷ɱǵ֪మĩֵ͵̣С첨ĶӣҲһǰ֪ΪԼȻ˷һ
ţ˵Լ¡ҾԼЩµˡҰΣԱߵĸҲ̾һֻû뵽Ȼôɵ£
ҲҺԵȻҲˡҲһûСǰδ򣬷ɵѾͷΪҺСˡ
ƣĲңԽǲңԽǾĲ
㣬㿴ǻ˵ƭ˵ô
ţ˵׮Լ˵һϷԣ˴ȥ̫ԭŷƿɰ˵ŮģұϷ˵ǲ罫÷ƸϱķڲŹɰĶɣǡ
һ㶼ǵãͱˣ
Ůֵ֣˻˴ݣҲŸפر߹أҲûϵֱһǰΣֿʼ߶ǰʱҲֻ˵ȼʱѾˣʱ˵ԼҶѾҷ䲻Ȣˡ˵ǻǶɵһΥĸţҲǷƺҶԵûи޹ȥҲһܹ˲˱ˣҲĵǽ㣬ǰ£Ƕˣɺã
̣֪ˡҾһֱԼǸС͵ǰĸŮԸһ˵Щ
ǸɵѾͷ
̣лл㣬ģһһɾס˵֣Ҳ﷢ģΣҪǺƽ
õĸŮ½⣬СĻҲ³ŻһٽǵжҲԽԽɣҪ͸ˣѾ㣬СҲתؽӵ״˵ľ棬׼ҡҲ֪˭ƹأֹڴǰ棬˵˹˾ͲҸû취Ϊ˰״˵ģֻˡֻǡ̵ʲôʱ
С㣬ȥ³ɸҵѾͷԺ˹ȥ϶Ը﷽㣬Ծˣ䲻̤ͦʵڿ졣˵ܸɵѾͷҲɵߣȻ궨Ҵ򷢳ȥΪҵķչ׳
֪ˣȥػ˵Ͼ͵ڷŻСֿʼˣ㲻һţҿˣ
šѹڶ͵һǣСŹʱ仹磬Ҷûˣôһ͸ˣ
㶼˿һʱ˺òãڵ磬䣬ȥϢȻ˼һ۵ģеԵִ˵Ȼû˵
ϣϾ͵µףϵСڴӿԣߣǵң͵һǣεȥҲʰ׵ȥĸ״˱
նһĸ׾ҵ֣һСʱ޵ʱŸģЩһֱ㣬Ժ񿴵һǸɫ֪ͼ㲻ϲЩͷŵ㷿ţ
ôƯŮ϶Ҫţѵðң§סļҲЦ
ν㿪ľͺã¿һۣҲЦŮƯǰǰɷСܣҶС󰡣
Ц˼ҵģ˵ˣСҪûŮŲ˦
ǰûҶСӣǻأ
ǻΪ뽫ŮɨسţﰡҪڳǱ䷿ӣ
ɵѾͷȻˣһܣ
˭˵Ů˾ͲܣˣԺСˣҾͻס
ˣҪñ˶Цû̺ѽĨˣ
ҵŲں
Ůںʲôˣ㲻֪ںŮ𣿡֪ʲôʱֵϵͻȻЦŴǻ
Ҹ֮һЩЦԷǵĸо˵ûаҽ̳ɴҹ㣬ҸĨ˰
Ϲ˵ıŮõģ
ϵӢϵΧתһȦ״ؿڣѹһôˣԭҵĵﱾϵɾ·ôŴҲʶɰ
̲ס͡һЦָ΢ûôѾͷʱʱͣ
Ůû˵ȴǼΪԮҡ
նױ󲿷ֶѾףûҪģЦٴҵֳ⼸ÿһͻظϵ
ǰŮķİҽСӣ
˰ɣ˵ʵвУĳؿڣⶼѾ죬ҪչֵҲרŵ̺֣ǲģӦҪسɽ׶Σϸ̤ʵִҺֻҪס˲ڲû⣬⽻СӪѧϰ꣬˵ҵļױǾͲٲˣպͷţҾͲǻ᲻ңСܣĺδǣ˵˭ģ
ðɣŮȻ֣Ͷ㣬ԺҪʲô£һҪȸߵ˵ڡ֮ǷݵȸţԺȻϵ֪黢Ρɣսɳļ˳һŸ⣬ƺûкӣҲ̰ģֻҪסСûкҲνģ죬㡪



̫ƽ˹꣬³һѩ磬ʺļΪ˸ⳡȫһҲΪֵк̫ʦظȽϣΪ߲µģΪ˸һߣȻҲвΪⳡģʤ˸Ҳ֪᲻ҲΪλȨص̫ʦĽ֮һֻҲΣҲ֪ϵ˵ٱˣҪ͵͵˭֪ǻǰʮѸˣԶдӹǧҶˣĵȻǼڶ½ʶˡ
һñͺӭ׵޼ޡ˼ҶŮһͷһ˵ֿ߸ͣԼŮһẰﵽʮ껹Ե߶һѣӼ֮ܿӲűɹٽߡ֮СңʱԼЦˡ
гļױ˿֮ǰظĳҵóϴ󲿷ֶҪģ˭Ҹհ¾ӣǷļҾȻҲûµģĺľοյ񻨴Сݲ˿ȫ͵ǵ¼ңȻЩ
ɵ첨Ͼڻϻûϲɣʥ¡ҲǸｻһȻȴҲܸܵ
һκСǣŲãö˾һ￪ʼáС߹£ȴ⴫һߺүүү
һûعΧѾһأү
ҵ٣ӵĻ񰡣İӦþʮ꣬ǰɣҶʶġ
ү٣ʵҺСԺӦýйˣҲˬЦ
үôҶܹôҲʶģĽѩλЩҲ˵ʶ
ǱͿˣҶһЦֻλүֵֵֻ񣬴Ҷ⣡
ǰˣеĶˣôһֱţܺãˣ˭ԼĻϱô
׼صģѵүݹ٣Сˣŵͦɴ࣬ɣŸү񣡡
μүڻͷ϶Ƭ첼ֻҪСУó˵Ŀ⣬ñһӵĻ
ԭ֪ٽһ˲ţһ֪ø⻰Ұֻǰүܲ
Ǽðɣɱ˼ʱ˵Ļ
ǰٽٷ˻ȰãȴԪ޵
ȡǰȰãϿãүЩеشĻһξɵҲˡоСҵֽ˽ҲָģҲ£ǰҪ£Ҳ޼¡
ܿϣ˾һ䡰ɡ£ԱԪ޵Ҳʥּ
ꡪΧȫ£ͻȻеЦӰӾ׵ھȻͷǰǴǰ˵ʲôҾҲЦˡȻǳһߣ⵽׻ûɱͷʲôģγĳҾûô
㵱Сط䣬ǰȻһСǲУãеίϾȻΪ΢ЦôʲôֲҪң컹˰үȻöݲˡʥּҪߣǲԼĶҹˣҪϿѶʰãû͵ҪҸҡ
šҪæˡӱӵ뻳Уͷסҵ߶գȥеɬҲǡʱܾʹͣס
ӣٷˣүǳȥһţ˵ֻó˷š
ҵ˼ʵ϶쳪ʲôϷҲµ߰˷֣ӼȢףôҲòүţǼȻˣǾ˵ʶƵ˳µӣŻʥּճǳ͢Ҫˣγӣʵ϶뻹ǶԳµĿ飬һǲԹ޻ڳ͢û´ȥ϶ָǳˣӽԪλõļ
ҴûԼ̳ô꣬һڶԲͨ˼ʱҾЦˣ򰵵ġǸҼΪǫһ̿״ޡʶƵ߳Ҿ֮裬ĵΡɩһˣĩСһƣʲôʲô˲𣿸ʵ϶Ϲϵȫ㲻Ǹ𣿺ã۾Ͳүҹ಻ҲƾжӻծɣоԺҲͶˣӻȥؤҲҪֺˣ
ãҲµмˣסԱߵĸСܣǲߵΪֻǿóҲЦݱģӪЦҲе֣ҸȻҲǶҵģֻЩʲôǲ׼ģҪǶ뿪ԶҪǸΧǽκν
λʹҪȥˣЦס֣Ҳϱʾм뾴ҵĹˣȻҪúñϵλҲһٱʾȥŰݷãһкܶҪͨǵİæءλүأҲԺԴСǶ߶߶ôõԴȼҲ̫˷˰ɣ˺ˣ㶼ˣСûܴڱѿҲкˣֻӵͬ»·ˣ͸ңֻֻһ˻ݡ治֪Լ᲻жαװ
С㣬ȵɣҲ໰ȴѾϸĵ֪Ҫʲô
ллӣҲôã³Ե㶫ɣ˻֣ҲһԵ¡ų԰ɣ֪زԱ߳Զֶһ̵ĵ˹ȥ
С㡪
ҪôųԣҪôԼһȥԣѡһ㣬Ϊ־죡ָ棬ҼϾŸһ£ִ֣𱰹̫ǿˡ
ǡҰΣŵͷСҲ˰ɣ
ţϵҪһŵĹζһθճ嵽ſڣźһ󷭹֮ǰȵЩͱһ˴ĸס
š֪ʲôʱСҵıȻΡ
ӹӵˮ˿ڣҿЦҺȾ֪ġ˺ðҿɲϲԼĶҹжȹģһЦ漴۹סĲӣһطǣ
šǣӣƬ̣СҲͷϲ˲䣬漴˫һʹҲůĻԺҶ˷һķַ룬ñ˴ҸģԺһǻᱻ룬ҲЩ˼ֱսᡪ
Ϊ˲СʱҲھΣ»֮ҹҾ齫Լչָߵˣֱ࣬İڴ˯ȥΣҲӿ



һѼױҳǰӣϴСȥЩҩƿҶ˲䣬ȻҩЧûǰĺãֻʱˣͷ취ˮҽǵҩԺӦС·ǰаֻڶ̫࣬е㲻̫ҡûϵһаʱ䡣˿ɫҿʼӸ¹﷭Ū֪ʲôʱ򣬸ڵҲڵ⻽ѣ˹æͶ˱·æµ
Ƕٷ𣿷룡ϺȻĿӳȥţһİڵٷ˲ʰֻڣٷ˵仰Ҳ˼ӣٹ˼磬ȥū澽ϲڷ˷źġ·ǰѾͷ˵
ˣСҲֻҲûᣬһҾЦ֡
šǰͻһҲԱߵ¡
ôһ֪ʲô̾һԱߵҼϻȥôҲ˯ţױϾŮһӵĴ£񡪡
ţЩͱ˵ˣ¡տʼҿе޷ܣǾ졪ҶˣѼ޸СȻҪһУȫŴԼҵԴЩ˼Աߵ˼˵ǰŹսɱУлᣬҲϣСߣųȫ
ô롪˵СûпˣƬ̣Ǿ˼ĿǣֻֽŵǸֺαһҪŲɢǣ
Ŷлųȫ̹Ȼ˵ͷ֪Ժֶ˼¿æҲãæһãӹóʵҲôˡ
ҪлңܲȥҪԼһֻּۣţʵղǿڣһС
˴صлţǲˣ˶СǲģҲҪһصɷ򣡡ҵĸңԺءҿɲұ֤
ǰǿǲģңԱߵȴ۹ãͣͻȻʼˡҲϲս˲
صԼ·СȴѾˣϻѾõ񣬼ҽҲϲس㵽ȥˣ
ȥϲҲҪ㱸ڴ·ʲôЩЦֺֻһԼСЦƺʲô¶ȷ¡
ôöȥأ΢ؿһְۣҽϵ磬ҶʰˣҲæˣȥ˯һɣ
߲ˣԱߵСЦ˫ۡ죬ԽԽˡ
ЦҵĴСһ׼Ĺǰȴǲľ֮ǣѹĲӾͿʼ纮飬ֻ˵ҪԶӪů紺
Ҳǵһ»֮ʣҲ̫֮ʣҲȵԭ򡪡˯úǳߵʲô΢ĶҾͻ˯ȥҲżлîʱСʱҲϴȻ˶˯Ȼⲻһĥһӣֱӵ˽Сȥ˷ױ˵Ѿͷǵĸķ״˹Ȼ˽ңȻֻ»յľʱ
ȻͼһٳС߶һһĹź͹ֱߵĴɩ˲裬ٿֵһǰͻȻͺңǼСôȻһȦһһȥ񣬶۵ùǺ
蹫üȥ׼СȴͻȻԼȥսƬ̾ʹӦССҲЦ˵ӦģԼͲˣ㸸ȥһ˲䣬еĿⶼϣϵĻֻ֪ҪҲҪС͵͵ҵĿ⣬Կ˵˸ȥ֣ȻĵĲЦҾ֪Լˡǳ¾ôСҲȥʶһ£СȴҪ֮ǰľɻܿ죬Ҫ˶Ҫ湫ȥУСĿ⣬Ҳ΢Цϱļ£ЦȥɣҵֻٿСССҲżشףҵЦʧ١
ţСôСôġʱԹĻҲѾ˵˿ڡ
ɵһսǰ꣬ջɷϵĿ⣬ԱߵĿһֽŵҲʮ֮ǰϹսˣСϾʮˣѾġ
ϾˣҲҪһСϲԴĻȻĵǰʱŬǰ׷ˡ
룡ݺݵһۣƺЩίæͷٴκСǰսûǾ꣬ʮ꣬ǡһߡС߻еָཱུһһҲȷóۣԣҲٵȸսȻƻ˼ĹɣͲǺúӣƻصСûϲģ
ǶСȥ̰
ܿͻȥˣ磬ҸɴǰСǰһǰʼ߻˻ҲдʣСʼôߣһߡĳôߣҲ˵С߳ôߣٹꡪСǲǾͻ᳤ôˣ
ԣԺ󣬾С߳ôߵʱ򣬾ͿԸһˣ
Ҫôð磿ĿҵƵԱߵֳϣƶǶСͯɵԴŲʡ
С壬СߣöԲԣŴСҲ
ûСߣɩĺܶԣûдһԵĸûзԣҵ۵ȴͣɱ⣬СֻĸһԼôܡˣĲʵСֿʼĸףҲֻĸ׺ͰһЦḧҰҲϿǰĻҰСߴһ·ء
ԼСӤѽһ˫ãĸԵĹԣͻȻֳȥǸƵ̫Ĺ⻷ҲǸƽĸס
Ҳ˸У磬źʹɩһֱ˵Щйص˻£еļҶȻˣݡĸǰѾȥȻҲûʲôף׵ľҪһˣǿŵҡ˵ĩʼ㾭Ӫݣʮսҽ꣬˥Ӹٹ̣ۼҾǿȻ
գһһԹ緹˶ѾͷһʳȻǱȥУСù緹˴кұԼ·ŻѷżѾ뿪ˡҲܿӭϦɫ˯ǰԷԱСС鷿ǱضҪȥģ죬Ҷųֻֽ顪У뵽ĺѩУ˶ؼԲϲӭ֮ʣСȴо·ԽԽԶǰȴǵĳ˺ѩ죬ʱˡΣաͻȻͺۣۡ

˼

»ޱպһ˻֮УСڣһǵûȥȻĸֻ»ġһ˵źܿʰ˲ƷССһȥСǴұʾǸ⣬ҪСߣ·˸Уҵ¶ɢעɡ˼ңĸȻѾ֪С֮£ֻһ˻ֻϸϸңƺûжίҲԷֻҵ˵ײ࣬ԼҸϾЩ˿ҵͬЩ̫ʵڵŶССҲû˺ɫС䲻ãֵͬСȴǿˣҲֻпЦ
֪ҽҶûȥӸĸҾȥӪ˵ˮҽ֮£ʵںֻܶ˵һΧȻ˻ܿãҾ̾Լʶ֮ͬʱеԼǲ̫˵㣿ɩͻů߸ҵˣΪǵɷ򣬸ÿ鿴ʱҪӪҲҪȥɶ԰ѡַͼֱֽȷˣһ˳֮ǰϻһֻ¾ҪӳˡСҲҪһȥϾҪѧĶ̫ˣԭСߵģ뻹ˣ˳ȥҪѧϰҪ£ʱС
´绹ڸﱣҵİΣ¶˪ɵαְС߳ɶһţһߣϵҲûп֮ˣ˲ȱ
ں긮¥ҵⶼѾ죬ƹڶﾭӪʮľ飬ӦûʲôҪæģֻÿ²˱ˡżͬԺսҲŬܹ˵˵ʱ򷴶С׸
뵽Ҿȥǰʮķ£ϸһʣ֪սʹǼϸ˰죬ڻǾ޼漦޹湷ѧǹɣʵ޷Լõñ˶ϸ첲Դĳ棬ԺÿͶʱСѧǹɩŽҲһѧҲ֪˵ǽųСܸ۰ҲֻΪźѧһӣ׺Ҳμĸ׵Ľ̻ҪڼТӣҲûжУҺСѧͬʱۿСҲͬĶһѧȻģҲһջͬʱսϣԽǿԽáֻС߾еΪˣһֱܿսϲǹ񡪡ܲǿаùһ鲻ǰɣ
ʱ˵ﻹССߺѾѧӤϾ̫壬ݲݽЩƵԲҾ͸Ի˷䣬ҹĻ²ʱıͯĻУٶԱȻ͸ϲ·ҿռţֻǸСЦüۣʱ͸޹ӣʱԴƣ°˵̣ϱľˣЩȵļӣһеһж˼Ҳᵽʲô˼֮࣬ʲôǰ֮󲻵õľ
С㣬ؿ˯ɣӿʼǰĻ𣬶˶ֻСӹү˶ǳѹ
ǰСڵңۺεӶңֱҰ˾ЦȥֻΪʲôһ˵ѣѵ֪ߣҲ֪Լô˯ŵģֻлûмҵСŻյһʱƬ̵ãΪҲ֪˼Լܳܶá
С㣬үˣ쿴ӻδ䣬еѱһѶߡչſۿҲ΢΢ʪɵϣΪװǷ˿ңһû˯ֵǰңȡЦãУԼӪضʧ´սطʧѱͷҵʱ򲻻ʲôΣգһҪдŸʲô˾ͶˣǧȥңԺҲЩСȥҲֻ·ЬȣЩܸòᶪ˰ɣ֮ϻ˵ֵһ𶼺֣СҲѧϰܿ죬ҲϣСսС˵ҶСߵĴ㡣չ黹ŵĩβҵˡ㡱̵ۣģ̫㣬Ϊ֪дǼʱ飬ͬǳǵ˼ǻİ
֮һʱдûţ˵ԼʮľͶ˼Ȼ̫ʧ̬һĻûдȻҪ۲ˡ
˷䣬ҾͱɩѾͷСݴһȥͼѾվһˣ󲿷ֶİףɩ֪ܲȫұвǴӹսʱͿʼҵġһ·׷ױţҲѹҾսҡֱϣҲ֪ҵˣڴ󲿷˱սеĹ¶ӾϾڴ֮ǰǸеʮ뵽Լ֮ǰҲйһ˲Ļ룬Щ¶ԼϱȽȽĻдγ綨ںڵ̸ԼϢδ磬뷨ƽ⽨ʱ˾ѽʵʮ꣬ҵֶ˼֡
̲ˣҡƣϺߡ֣ҧ˵ĹͻȻƮؤԾĳǻϤˣҲƿӡ
壬ͣͷȥЦСлӣð
лʺ򡪡ۼؤǿңͷЦͬáͬá
ֲײĴǵҲЦĩֵλ鲻׼ȥô
ӦҲȥɣ
ǰҪȥӸѡЦŵ˵ͷֵ껹ûǰأȾƣ鷳λˣҿνؤǵλƭͷԴӵҲúܾˣټЩ⡱ȻˣҲȥƭˡһȻҪ̸⡱ˡ
˾ͷİɣ˭Ҳ˰ľˣЩлȻҲ׬ˣܶЦñȸղŸ
һ벻Ͻл̸ʲô˵Ǿ˿Ⲣʮ⣬ֻҪõϿԲԴϲ
ҪʲôˡԱȻУ˾ʮҲȣöǹ¶ǣ޹ңӹǲ̫ӦҪȻҪҳϣҿɲ뵽ʱһ󵹸İǡȰ¶ʹȥϰ䣬ҵΪһսЩ׼
ȥ˷ĸŮȻںЩĲɣڰݷʱȴޱȵϣ棬飬ԸͽԸԸᾡҲƷΣԸ·ʲôԸ⣬ֻ㲻Ҫȥˣ

˼

걾йӵĽգؼԲѼҲҪݷãٳѼİݷôΪȹ̵λ߼ֻȻӸλежȵ˿ɶóϲΣݷõȻܶࡣͬչһڶҲû̫׽ѣԵİݷܻУ֮ļ죬ǾͶæĴߣǻЩľС壬Ϊңɩųţǵţ˭óСߣΨһԣÿظıԹ֪游ֳءǶ֪ʺЩͺᣬҵһٰʾҲʼϿӦҪڳϹ۷нѣҾͺֵܲƼ˺˾СʱŻЦΪʲôСҲЦŻص˭ûԼľŴСϱһЦ֮ɩͿʼĳˣšһƺԴڡ
С壬˸СӺǵӣˣСӦţҴСȥ˸꣬ǰҶ˵ȻǱȽ˱ˣ̫ʦôӣΪҳĸ׶ҿڸǶôóˣ簮һֻк档ͬʮͣܵһȣıֻ԰ҵյСѧ׶Ρ
֪˵ˣҪͻʢӦЩ
СίôС¶ܲˣԺҪԺܶˣЩ˵̫ҾҪ˵Ҳʱ򣬡ˣͱʹЩ˵ʱһСӣԼȥ
ʵɩҲϲɻˣΪңҲ̡ҰΣԱߵͻ
ǶɩҲҪ㣬кܶ໰ԼͺãһҪ˵ģļ磬
ȻͬڳǱʱ͵ˣ˰ʱѾͷǽڵ˷ʮģֺã˵ҷģ̸ֹ仹͸ŹӽûкáϱؼҹӴǣ֪ǲҪҼŻŮ˵ְ
ԭǰϰݷõģǼ̫ʦҪӴٷ˼ﶨҲвҪȥݷã˽ٷڼЪţ˫ڿЦſڡ
ֲǵһ棬ӻǻɩӰɣС޸ϻռ˵ˣǰǽйɩӡ
Ҿ͹ˣԵͳԵһƺ
֮Щл˵Լ︸ĸʱԻȽϸһ㣬ҲֻǷģֻǲʱѾͷִ˸ⱦŮӽȻҵġʶǰϲͬλˣ˴˼ĳƺǱáٿٷ˵飬־ûǧҲһǧԶˡҲڣЩ㵣̶ŴЩֻԭǰ䶯ȫǵʮױ¼ﰡֻϧ˵ɹٴһͳˣҹҲ̫֪ϧˣίˣ
л˵ǰҲȻöþȾȻܻʶŮ˽ЦеҲסĵҾ׷˵о̼֣˿ó֮͢£ԸΪΪЧҲоɣǵССίʲôаΪŽΪֻ뿴һСŮӵҸȴû뵽޹мңûսʿСҼפر߾ֿԣһյƽ͹ȶ˸ҲʶǱ
ﻹ壡˵Ŀ£˽Ц³ôһ䲻鲻Ը
żѳף˻Ҷٷˣ
ҾͲҪô˰ɣͦ鷳ģҲЩֿڣҲڲģ˼ٷЦŸԼҡ㡱Χ
ɩɩԸ⻽һӣٸ˲
ɩӣҲܣҪȸơһʢ˵ĽȣһñƵش˽
ܣ⼸첻ǽֹ
淳˽ģСƺòᣬã۾СˣȻֻͻȻһָιҪȥȸƣǡǲǸˣҲµǿ϶ģ˭֪᲻ڱʹӣ
ܣ⡪ȵĿ⣬ٷ˸һȴ³ϡ
㲻¡ȥҰ̧
ү̧ҲûãǼСҶģۼٲֹҪ֧̯ˣæ
ƭˣҸ㶼棬ǵҲᡪΪ˵ܺңɴ۾ңƺﲻǶһ
ܾ治֪˵ȸʲôˣ˵Щֻ֪û
˼СȻĶС屳һСȻҲһĪûһ㷴Ӧֻ
Ҳûʲô˲ֻҪǮ˭ѧûᣡСҲ˦ǸСȴȥˡ
˵ǱǱû棬СƢܲá
ǰǽԡ΢΢һЦңָߵ˽ŵ˵ȥưֻǻһҾͺˣС˷ɸԵģСȴһݾ
СүūŰɣūҪūŵ־ͷ˰ɫҰ׵С̲סڵء
ȵȣСүֻ˵棬Ȼ˵ͲӺСӷǰæֹ
Ҫ죡ݺݶƬ̣ŵϵСˡ
ܡٷ˵ĻҲֻ˸׺ݵ
Сү׼ǰС˻֣СǰһһѵȻ죬ҶۣҾ㴦ʾӱΣΪһˡÿ˶ҪΪԼΪ𣡡
㵽ʲôŮˣеļ֣СҲ
ͻȻЦˣСүôǵ˭˭Ƚһ㣿ҶλŮʿĳУʵڲзȵĴҹӸеķ緶㲻ҪʲôΪˣҾ͸ƣҪôȥ£ˣ֪ûиݺĻ԰ȫĺĴ̼Ϸϴ˺üĿǸүһ̽գǾʶģȥʣߵСӣҲǴͷ浽βġ
˵ϣСǱҸ㶨ˣԺȥԼҸɡֺȰƾҪӸ״֣Ϊµġô֣޷Ƕ౳飬յǰֺã˵Щ׸˵ºͻСȻǿ룬Ҫȥ֮ǰ˶ʹʹƣҲӦԸԡСһٷ˺ȻɷǰȤţ˼ҲˣСȥ̫ʦйֵлƬ̣תʾעһԼôܵĽⳡһʱİݷòڽ

궩

ظ·ϣԱֹС壬ͻȻԼܲ˼Լ˾Ȼ򲻻ƶñҵҷʡʡ
С壬ǲǾİݷúģ
֪ǱҪģҡͷԱߵվǵ˵ͷ̫ʦҪԺȥǸǸСү䡣
ҲֻǱ˵Ŀ㲻ϲȥûϵһᴦԸǸСһе취˵˵ȥǸźƵ̫ʦΪСӡ
ɩҲϲҪȥҲûϵģൽʱǸСӾǣ
»ҪǿԼ˵ͷһǽŵôˣԳɻĹҲ֪Ǽڵһжǻϸģƽʱϸǰȴûһˣԡ֪ʱΪʲôĴô
֪ˣɩС嵹һֻͨɫеᣬսƴȴҪС
û취籾ͲҲӡһ仰Ƥӣȴһ˶ɱ¾һ߽Щ򵥵֯ƫƫѡ˺ߡֻоǰ⣬ɿ侮ʯ
ɱɱ𣿡
ɱǱ߾ҲֻΪɹҸ˵ҰģҲ޹ܺˣֻԶҲװˣսкĶԴԱߵϵԽԽᣬҲɵð̾Լģûϵͳѧйǧʷû˵սôսʣˣС壬ˣҲΪͽգΨһľǼᶨԼǴɱԴξǵĵˣսɱûģͻȻ뵽ʷСǳˣҸǺڣôܶ˵Ҳ޹Ļ
ǰǰɩô˵ҾСڴ˿
С壬Ӧɩһ¡¿ʵ֣꣬صһͻȻ˼ɩӵĻҲһɩ˵һòãǧҪһߵԼţ
ɩ֣ҴӦǣ
ǰҽ̫ˣеģȻѾ߶˾߶װɣղҲ˼ǸС˵ˣÿ˶ԼΣԹҵģ˵ģµͷˣҲֻԼеκ˶治ˣѪԵ֮䡪
ɩˣСӾ˼Сʧˣ
밡ĸӵĲԼɷ򣿡Ҳ̹Ȼϣʮ޵ͬɣ޵ùߣԻǰٴεĻýĲܽɷޣҪٴΣС壬ԺһҪϧãá˵С壬㵽ϲʲôŮӣ
ɩ㡪㡪һ˪ӾͻȻ²֮ʣԱߵҲĿࡣ
ǼСΪ߶˼˵ûϵɩˣ˵˶ɩźðŮ˹Ȼý
ˡɩҰΣȷѣҲ壬Ұϳ
үĺˡǺǣСҼֵܳģҲЦԼڳʱ͵͵Ц
ûСеõЧϢĺƺֶˣҷãС˻ȻҪúñһ֮žһСôԭҲѾʮһ֦͡뻨ʶʱҲߣϾʱҲǻҲֻСȻڼСɶӸоŴ˿ˣСŮֲʱˮ۾һʱ֮һ治֪ôشܲڱƲ͵ɣһԺ󲻺ʣҲǺˣΪѹΪѣ취ҪģǼ֮ҾڸСб˶λСŮ˱ƻ飬ҲϷ룬ȷҪСһֳѰ֮飬ȥ̽̽סô̽ӵİ취СҲֻ˽ֱӣͬ߾ȥףɾСŮˣȻҲȷ˵ˣпܻСŮϻ֮ǰȿ˶úĴ⣬Ѱˡ
һȥһֺ˽£ǰߵĻ͵첨ʱһڸ˼빤Ҫһֻײŵʱ򣬳СҵţһǺġŻŵĶЩҲϰ£ܾ꣬;ܾõд˵ʶһȰҪΪѰٻϿ˰ɣСеˮԽԽ϶ԼĲ²⣬ȴͻȻתЦԣЦֿޡ굽дЩʲôһúõĹģԷ̰ǸףǰСͻȻҵֽЦлл㣬ֽ㡪С﷢ĵϲ֪Լ´ˣҲ˺һ׮ϲ£Цű˱ļ磬ҲΪˣϲˣҪʲôҲ׼ҡҡͷС̲סЦһСһۣͻȻҵСȥҲҸЦΣʱҲΪ֮ͻһֱҸȥȴ˭ϣҸÿ죬ʧҲͬգۼ䡣ôǰС˵Ժܳܶ˼ֵֶܼ֮ࣿã
Żеһ̲סڻΪʲô˿ģΪҪͺһ𣿡
㡪ӵһʶʱҾ룬Ҫһֱöã֪ǺǹС˵Ҳ˵ֹһΡ
ǳԺǲһֱһģԭõȻҲɵðԼ̣Ҳ໶ϲһ̡
ҡ֪ģƬ̧̣澹ֻһƬᶨֹһֱһҲͻȻһԶķֱҶģ˵ˣҲ̫޳ɣҡһһһҲãһҲá
ϲһǿģŻƺһӳ쳤Ѿͷе㲻̫ȷֻСŮ԰ĵ룿ǡ֮أһĺࡪ
㡪޸𣿡ƺʹСѾͷƬ̲ͻȻ
ô᣿ôܺڣûСҵҲǰһææµµżЦŲƴڻֺǺǶȹôᰮһ˵ȴһ˼һ˵ζۿϲεµĸоֱ˵ҲʹԼĴ𰸣ҲɵÿʼʡԼ˫ӣٴο϶صҲ֪Ժ᲻ᣬûУ
㣬ҲǣץסҵֱۣСһļᶨ֪ΪҺãֻһ𣡡
ˣף㣡Լ£ĸ⿪Ƕ¶ĵЦԶдǿأ˵úʲôʱȥӭȢźأ
㡪֪ߣǲ̫˵㣿
ش˵ȻԽԽˣǲǣǰСѾͷȻԽԽãеŻϲѣżҼСҲŸңǻ˷䣬мϸϸƷζۺ˼

ž

Ƹûãͻؾˣƫ칫ǽǻϸͻȻſڵȴİҲɢȥ٣֮вٴɡ㲻룬ϸԼʱ֮Ҳ첨ⳡС꣬ǲŵԽϢϴȻ˵ͻʿ˵ʥûȥſڽСȺһظԲ
Ҳ˰ʱԽߣ·ҸطбܱܣżʹͷˮСһҾסԹ
ǰǶԽֻûԸͣ±꣡ժͷӹϵӣС߲˰Ц
ȵȡʲôӹСףȴȻڻƬһɫۣæɫԱߵ˾Ҫ²鿴
šһѱסңСĴҲԴźǿֻȴûζĻ˵ʵҶ˿ڣֻܽȷйĵ׵˼
СҪˡлῪڣҶ۾
šԲ𣬡ҵƤŽſڣˣֻǱ˵Ƥ綼ˣ
֪ұҪԿ˿ڲŷĵģСҲ·ֱ¶ұһָ೤ķۺɫ˿ڣҲųΪҩģһμʱϵ˿ڱȽϣĲʲôֻ뵽֦͸ֱ۵һɲһĻʱҵĻ̲ססԼҲ˾ʧȥǣȻԺôȥսЩп
š𣿡ЩСĵƬ̣СͻȻұ뻳УˣšҴӦ㣬һͲʳԣʲôʱҶᱣԼģҲƭ㣬᲻㰡
ûСֿĳŵҵļǿҲ˲䣬ͷס֪ԼᣬģֻۣҺ¡ԼôСԺôܹһȥս
ҪšҪȥеסҵĴܸܵеĺ£ǿҵĿ־壬һ㲻Ҫȥţܲһһ
ãȥͲȥֻ롪벻СķӦ˼ңҲֻȰƺҪȷæʼתƻ⣺ϿȥɣҪùõˡȥأ׼ˮڼ㣡
ȥ˴֪˶ѾˣСҲû£Се֪γˣսСҲֻúܺã˵ˡͻȻҾеˣһôǿôСĽܹ黹ֻһ˵˻ŽһĹͬս˴֧ŻЭʱǿĲֹǵսͬʱҲұ۴ȰС˵ŮӣͻȻͺ֪׻ܴҶپ棿ƺоҵߣŮҲͻȻ˹һЦͷС˵˾ʲôͼСۻϲ漴һĸ̸ģĻȴѾˣҺȻмǾ˽϶йء
ҪƶƵʲôʱˮֻҲ˰ɣɩĵЦҶǶĸӵӣ˲ҾͳΪ˵Ľ㡣
ȥɣСϱǱţҲЦһСҾ˵úõôоƵģԭ۾ˣ
˵ģֻǾ̫Ӣˣ뿴ǲͷۡʲôˣ
ɩ֪ı¿ɴȥˡСҲЦŲ
ȥȥȥʲô£ථ£Ժѧŵ㣡źԲ飬СҲֻűɵЦ
һһϱܻɵأ
ǰŽҲ»أСⱲӿǷŴˣ
ţɩڻʲôֲǲ֪СǿűԴЦСֿʼھΣҾЩЦ
ܣûУ˼ҿˣ
ǰС⿴ûãԺҪӶźãһֵ׼үտô˵û
Сһ㵵˹Ҿ֪ô뵽ЩͲʶСˡ
СӡҲΪԸӵĳٶ̾ͷϿţǱ߶˵ЩûҲȥ
磬ο϶ˣСҲһֻ
šСЩľңҲȷԼǲˡ
Сһȥɣֵܣиͬͬ£϶ϵйŭ𣬲ȻҵĲТˡ
ɩǻǴС߰ɣҲͦϲСߵģҲῴСߵϷŶһ
п𣿡һʮֱӵؿڣС壬̫˼ˣƽʱ㣬ôرģСߣôСͻָˣѵܹôѧģ
ȥȥ̶ֲѨһ±ĵĿ⣬ֻò鲻Ըص
ҲҪȥҲҪȥܻСҲ˷µ
ðð
Сߣ֪ȥҪСȲҿڵֱС߸û˵ʲô
̶ѨҾҲҪȥĻδ䣬ѾЦһţȻͯ޼֪޾壡
ѵõԲϲ˵оƸӼȴûȶ٣ƽʱھӪǺȹˣؼҺҲûбҪԾƿСһγű仯ͦ˪ĳɳֹǰĽС΢ɡСĿûʲô仯Ȼ棬˵ʱ۾Ƿǳ񣬾ֹҲ񣻺һЦеӣżĴȤʱЦųʱֻᷴ䣬ô˵һˣٲ˻ءڴ͹Ȼҹע֮ҲֻЦż˸񣬵õһףʱӲڼҲ
˷䣬ҿûԼѾõ£һС·ĻﴧСȫѹһաʵҲûж٣ԭϵͻֹѪҩװǷ˿ңˣ󻹽аذҲģ⣬϶ҪɵӶ֪СǶôãϵĶĥôСȫشֲΪʱ˾ͱͻȻȵҵҲеϲ֮ǽžƾķ߿ŭСģûЩҾͻȻе㲻֪ˡС˵е㺦ߵ˵ıܻеģʱҲܻӦһ׹ƶˡ

Сܷ

ù緹ʹ첨ʻǰһҺСģӴССߣȻٲһٳֵ׼ǳ˴ıŸԼһʱ䣬ŲŻ򿪣ϼҴĹܼҲЦеضÿ˴кֻߵСͬؿһۣߣһ·ϸڵļҶ޲䶢ƣƺǿʮˣСЦҲûˡ
ءŮˣˡſϵһѽұڻͬʱؼߵСۼСƺǰֳȥæһҵȻ֪еССĳԴףҲֻˣȻҪ뱻̧ųҿԿǼװû
ϡλʲôģôܼ߯ң˭߰˶ŽˣϿ˺ȥԱҲ俪ڡ
ϡСǰ̾һСڶǰϽ¡
ߡҲʶ㡪崵źӰֵŮǽݡЩɵˣ
䣬ǽݣݡĸ״˻ŭ嶢СæݡҿǺټĸĻҲֻʻȥ
ƯĸСһǲҪС嵹ǻ취ϽС¡Ƴ
Сң߹ӽݣһ۶С嶼̲ס˸¡
ҲȥҪ硪Сߺǹ˼С·ߡ
СߣٲˣɿСߵ֣СȰǶ¹˲УӦܷ
ҲվſˣȽݡյȵ񣬸ЦǰֻôЦйŹ֣ȻֻһСֵ͵ͿڣӣǾǹһΪ죬ѵöղšпչھǼʶʶҪ֣϶Ƿˣ͵͵ȥ飬ȴһŭֹס
šȥţ֪ŮĪĸСǸȻһЦҲĥŶϵŭҪʲôʱƽϢ
磬С˰Ѿ֧ǹ̲סе
޷ţĸҪʶҶʧңСʾҲҪġ
ˣ磬С˿ϣǶСЩ֪СղЩǹأֻٴζ
Сģһܿү˱۵ģһۣ˵Сǰү롪
磬롪СҲ̧һҾеĳǹڿл˸ȦҲ˳淮µĳҲϣҲսһ𡣸տʼһе㵣ģСǹʹ䣬˿Ҳ߰˳ɣ㲻ٵģתһרĹսСǹҲӼᶨԼѡǹľֻΪһ㣺˹Զνһ糤һǿʹһѳǵײܺǹȣΪ˲ڵ˫ļдڱֻƾٶȺСƽСĳǹֻһʱܷǿɱһʼˣǰγһ׷һ˵ĳ棬˶дɳѪսʮľ飬Ҳ൱ƺҲ˶־ʹ˳ȵĵ͸ŵ˷ܣСҲУŶԶֵ𾴺ͼֶ͡˼ʮغ˸нˣձԵС֮ҵĴĻСգ۵ĶҲ֪ǹⲻܿٿԱ߸ĸ˵ǰҲѲٶСñǿ׳ҲðɡڿͻȻܲССļʱ̲סҼСƵССǱߣͬʱֺݲһûС壬ʲôûôС߶磡
֮Сŵ˵ȥ˴ɩͻů֪ӪСܰʱǻϲѵؤҲڲûȥϹæڳŪЩȥؤϢԽԽˣֻǲ֪Ժܲһ߹
첨ʱ򣬸ĸɫѾôˣǼС֣ʾҪļͽҲҪи˹̣ǻеʱ䣬ҼһˣϸǰТЦµʱ䣬ǵƱȫɹϵڡССŲ֪ж˳ڣҲܺͰ׵ЩҳÿЩﲻ֪ж㣬ҸĪڴ˰ɣ
Լ֮СܺӪӳɶڸǵϴСܽݡ족ֻʱٳҼСͱ˱׵СͷͬʱӪػ˫ۣǸո˶ʹ죬СôϳԿٿޱİ¶˪Сӣ̲סˣ˴һԿĻҼСܲ𣿽˴ͷβһһһٶתֿʼעСܣЦºݻһŤͷС뿪ԸԼľãΪ˲ԼԺеӶȥĳ˴¡
šͷһۣСЩŵؿڵ㲻Ҫˣû¡˻
ڻ˵û£šһѣԱߵʹס죬ҲЩڵۣһͷһ춼׼ң
šСһ类С׼޹ز˹
ֵͣǰһЦЦǽйҲûã
šСԴǿҵĿ飬漴ֻһֿʼСૣɩҪˣùǿ϶ˣ̡ҪٵʮˣܺãҼСѾʼѧᷴˡ
ӴιСܲǶȭͷ˰ϸǰ˿һȦҹ̾ԺС׺˪˪źã
ֻҪáҲԼͷжຮˣСЦ
ȥؼվӣһ˽䣬ʲô᲻õģļ磬ŭЦˣˡ
áҲЦҲЦعͷͿһǰȻҵļͷ͸ҵĴ֮ʣ߲ŴԵĵңš
˽䡪쵰СʶڡңعҾͶޣֻûãġͷٴν٣ǰеڲʱֻ±˴˳صĺûΪ罫ŷֳʽɻֱ첨СУͻȻ



񡪡
١
ս첨ã۵Ѿͷšˡ˹ҺСҲæǵ֮ǰһѽ˱ڻСٿˣ껨ССΧһȸСȥʱϵƾ³Χ˻ѹССŽŻôǣƽʱǿϲͻġ
СߡŪ»еСˣҲڻŻظһע񣬲Ҳһ١ǲǲý̻С壬첨
ɩɩ磿һС߹ȻֵܰĵģСϵףæ˹ˣ˭СҲҪһȥڿһ治֪ΪԼҶ籧ƽΪܶ˷ܣ
ĴС硪ЦһҳҲҪȥǴһ𣿡
Ŷϸһ˫ʵԱȺԼãС˫Сٴοڣ磬ǲˣСŴӦ´δȥǱ滬Ϸ
СߣôܾΪϷͰѶɩ˵ֵܰģһۣСЦɩ֪Լʶ˰ɣ
˭˵ģһǾСãһֻۣϧԷ۾ǶǷᣡȻָһĻ
ӴɩûԶҵĻɣˣɩ㻹ǰ߶磬㵽˻жûҶʣҲöи׼ҪȻ˵磬ɴּ߹ȥһ󣬿ܱܹܲ˽٣
ú꣬˵˵ʲôأԼڼסֱ˵ٳ磡ĹΡһ䲻񫣬׼Żȥϴԣ
ɩ㲻Ҫ߳ŭ᲻öֱ˵ҶһˣֲȡЦ㣡ҵĻԽԽˡ
ǰһӣߣ˵Щѻһ˵Ц˺һ۾Ż뿪Ҳǳصġ
磬òңһˣҩĵҲûУһ˻۰ɣǵıӰͬƫһҰ̾ĻȻƤ֮սȸͲʲôʲô˶ûҶˡ
ڶԱ߲ʱ͵ҵ˵ȥߺӮˣţСԼ۲ѣսܲ
̾ϢŻ˷䣬ûСҲ˽ЩѪ춵ҩϸϸĨȫ˴ƺ˵Щʲôæȥţٸ沿Ӹǡ
ǰһĸֵΧתһĻ̫ˣΪ⼸ĳΪͽҵ˴Ӵͼǿ˶ԶǵĹү˸һʱʱУÿε̲סΧ꽣ꪵУ߷ĳǹĺȶӡҵԺҲ֪ûʮ겻˺ļֿûڵңҲڵ첨ͬҲڵСΪ鶥ź¾սɳռĴ󲿣һϢϢأôˣ޷ҵҵרĵĸһһӳҲעΪ֮ҪһΪ˹սΪҶս
£ɩů̵һŮһӣҽˮȻĸƽ´󼪣СѩСѩ˳ֻ˰²һ죬һ͸ϻССȴŵ⣬С߻ĥ˰ƤӲŵԳͬȥֵСûôˣһ䡰жšȻĻ룬ֻȻȥϴǸϻ첨Ѱ˷䣬ͬ˲پƵСǵͷ˯ַҼСĿɰ֮ƺ󲻷裬
˯ҹͻȻһȻѣ۾֪ߵ鷺ˣֻǰæһ죬˵С˯һᣬһе㲻̫ѣֻϵ˾ͱĻ飬ֻƺЩŭһСסҵĴһϢķʽǣͿʼϿҧԱƽʱ࣬һ飬ҵ˯ҲһʧӰ١
СҪƿϵˣֻ΢ͣƬֿ̾ʼæµ
С㵽ôˣﲻԾһ߻Ӧһ԰СҪʲô
šͷҲ̧ϵֻǵһͼٽ
С˵ʲô˫۹סĲӵڣСҡȻҿˣ
ӣһֻۣȥҵǰҲͬʱҵĸĴơ
ԭ򣬿һۻŬսˣ̾ϢһҲӦҽ̫æµûע⵽£ھȺúòɣοҲǹͨĺʱ
ڣһ֮ǰЩƣſһûһҧǰ٣ҵʹҧһ£оڵҪһеȴһ͵Ц̲סŭˣһѶסĲӣҷϣӶȾƺȻˣ
ţСġɲҲͬʱסҵ̶ҵĶΣ˵ѾǵĺءԺҪСЩ
ôкˣ㵱ӹԣ֪ĽȻȴŭôžΪСûУǲǾҪ˦ȥˣ
ôûУûУԺҲеġҳ뻳ҵĴЦ˺ӡչףȻҪʵЦڲסѽսиһһܲסֱˡ
СӺᣬһ̲סҪ˵ˣʲôҲҪ˭ҲҪӰһ̣ҾүԸҿԲҪӣʲôҪֻһֱҡ
šһС漴סҵޡţһ㣬Զᶪ㣬ޡ
СӦҡãڴ̧ͷԶҪẢӣԶҪᡪʴȣҲԼһ̫һԼĺҲǸ޵
áҴӦ㡪ҲᡪšҲᡪֻҪ͹ˣסңСҲһ˵Լı֤ܸоۣ֪Ľ֣˿̳ͰĲ֪ԼЩʲô



Ӽѵӻڼ°֮ǺĻڣ龰ҲɵЩɣǰСôʱ䵽ߴתӲǽ׷ֵģ˲֪ʼϵ͹ܵɣ֮Ҳ϶͵ܣǹҲëֻһֻ۱һֻˡһǱȽ˵ģǰСѾôۣ뵽֮յʥּҾ֪үȻǹƽģ֮СֻҪʱͻߣظԲŮлʱҲǻĵطһ̧۾ܿ⵹ҵԸ벻ıϣȻδѾ޷ԤϣǶҪϧڵҸ
ǰЩСеԣϿ֮ŰҺʹɩҲе˹ȥߴŲЩź˵ССҲһ쳤󣬸Ժ󶨻ֻ࣬װͿ̲סˣʲôʱӱ
Ŵɩ飬ɫЦɵϱǿɶүĶͣȲԸǾ˵ʱû£ûҲãҿܲ˽·ŸѧȣҪȥǸ޵үҲԸ⿴һĻɣĩæһЦŵô˵Ҳ𲻸ˣʵĸŮ˲иԼĺӣǼүҲֻҷʡ͵ҰοˣҲҪţûĸܵܶȢϱӿ϶ϵģϾͱżˣ
˵ŴҲûбףһļҲûУæŴɩ˳ȥҲТ̫Ŵ˷ˣһʵǴɩԼûкӵģΪ˳׶žδٷǶߣҲֻòТһˡ˵̫Զһ⽨Ķ࣬ǻ˵Щֻ̲ס˼Ƕ߷߶
ת۾Ǻͻϲ֮գ첨ǰŵƽʣǺĺ󣬱һһţЦڶһĺϵЦһӳ˸ӶĿҫۣѹֱ̾һӽԲſ
հȴһ͵ˣ˻ʵ϶ĺõϱҺźСľӪ£첨һѺõĽֲëһʼӰӾӰ죬кܴͷν֪ҲǸܸɵͬʱҲܹýŮӣӵмȨƣֲã֪˿Ǹӡ֪֮ǲһֱעүԵʣҲһʼôˣż˵飬֮ﻹ˿ֻͣͬʱֶ֪ԼݣҲûǵӣһԭĽ
ԭһУټ֮õİ޵ļΣŮۻ̸ġһһǷǳɣүңҵľǶСֻռ˸ذɣ˭λղСλͷ⣿ˣʲôԭֻҪǱõĹϵС˰ɣעҲҪȢλǧģ
ͻǱҺСˣǻһ»ʵͷӲҴפر߹أһγССӶȥˣСǾ˺˵˵ָǿ͸ֳСӦĬھչ뿪ʱ֪СﻹиǾպһȥս֮£Ҽе޷µļ֣֮ǰİ¶Һ˵˵ҧزɿڣŤͷȥҵļ֣߸ɴֱӶסҵҲûѡһ޶ϵᵽ첨ȫһͨˡˣһսкüʱ䣬ٳ֮ʣεص˵ͷȰģԺ
ſߴȥҲκ˼ҺȻ뵽ѾСڶγˣǳײŰ꣬һϸ㣬Ӿѿڼҵʱˡ̾˿ͬɫȻ¼֣ļ͸ϳߣҸܸýãϾҪˣֻڼȥ
ðͷһЦǰŮҲһɨ֮ǰϵĲᣬɩҲͽпգ˽죬Ҫɩǿˣ
ȥڶоȤˣƽʱڸҲûңǼ޵ɣýԺס
㡪
֪ǽˣһһ仰㡪ɫ壬ûԡ
ɩˣĹҰɡһæġ
ô䣬ûһͻȻһǰٴοڣҲ˺һµĿˮˣôƺһҲûѧ
ɩĽУϳĸͻȻЦſˣǺǡٷˣūҲûöӱ
ƫģŸʶʱ䳤ô벻һн;һЦǶ˼ֻϲкüͿ˵ǿӳģСһӣҼ޹࣬˹ܼҰ壬˴඼һֱ֮𣬹һڼûûСЩڡ
ɩ˵ˣʮǰʶˣ
ŶҶˣ÷أȻǽҲһֵ壬˵һҺͻȥˣͲˣ
ûҪʶѾǷƣǰе֪ܰͶڼҵķЩøУСӸҲǴСʶƷס︸ĸҲ㿪ӦòϱҵƲ֮£Ѿʼ̸ۼޣϲס
ŹˣλһǸճ׵ٷ˰ɣΪҵġ㡱ӵ˶ԷĸŮѾ࣬ںһĵҲ͸ŵȺ⵱жҵ档
ĸ鷳ˣƣԼȥУ׹ҲѾͷ·ֱӽ˷ĸŮڵƫԺ
ڶæױǣæĻվˣ
ҸǽܣӭãҲǸճףܽһ¾顣зƽ㣡ŶŮЦŸ˽ܣȻֽûһ
Ưļ£ɣϣճ׵Ӿֶδ깤ļ¡һͷҲϱ·ϵġúϡ֮ɫٺ͸ů⣬֮ĵӺݻ󣬡ϲüҡĺ÷ϲȵӳȤ幤ȷʵȵۼѷɫ˵ʱŮӶҪѧģˮƽҲֻרҵеĶ
̺ͷƵһ˫֣̾ҵ۾ֱϵĪƸ񣿡̣ĪѾˣ
ǰǰնµģʮ³ʮǵʱһҪ
ȻֿĸŮļױ󵽴ʱ棬С㵽ӦоУֱۻңٿѾӽ깤ļ£˼ƽϡһֱĸŮҸӪǲڹˣֲ÷ůһһֱͷ¶桪뵽ʲôˣͷҲ˷ĲʮרõɴӲ

Сѡ

װ࣬ҲǷֱ̫֮ʣùȥÿطʱ£ҵҲѾԼĹģʽÿһ˵ʱճ̱ŵģҪǰһ̳дƴʱǹӸɾСڼҵʱҾͻһȥæǰ̸Ҳûôѹ˼첨СϵңǰӷʱԼЩè壬СҪҲûȥ֤һԼĻɣҵҪҪӪҲи׼
Сڻ㸸׸磿ųڸⰲССһֻǸսɣ
϶룡˵ͷͻȻҵ۾ֵɩҾβȥʲôԭ򣬶ɩ֪ɣ
ֹ֪ʼٸ߻أ˵ͷڴ۾뷴ʵҲСһϲսǵϲһսɳΪֵĹϵһΪǾĽٽ
аɣж־ҵοܻʶΪΪϷǣɽ𢣡Ƭ̣Աߵص
ʳ֮»֮ǣ֪ǲǹԴ̵ĽҼƺһھҾҲŹ࣬ܵû첨٣۳͢˿ɱȡСһǲֻҿã
ľ֣ش֮̾һҽŵȻӽԶǡз磬ǰŽ׸֮ڶ࣬˭֪ⱳͼ侮ʯж٣սǾһֵ湫ȥЩ˼ҿôĵ£һʲô紵ݶС˷ѡʷжҳѷСϣӦ֪
Сڹ̫ãӰһֻ֪ΪսɳῼЩСһӶֱ̫ˬʺϴڸӵĹٳֵоԲڳϿӦ㡪˵ͻС˼ȴʮܣ壬ֲڳ͢վסšȻѡսɳƾԺѧϰҲ֮ţСϸǰɡ
׵ԸɴǼ̳Уҡ֮ͣԱߵڿҵ۾ڣ£
СҲؼ¾㻹С⼸궼ǣȻóΪҵİΣļ磬Ҵӵ˳ҲָŹСҶĴŽŵвٶǾйٻ˼ҵӵܣȥϰ˵£ҪԸȥһţ
֪ˣɩеŹֵҾ֪ʲôֻǲ֪ǲСǸ͸İˡ
ֱӽ˵Ԥ䣬ʱԱƹЦе˵ҪʱʱҲ˿δ䣬ʱͱ˱µʱ͹˿ǩϸ˲һ鵹Ҳûʲôԣÿֺ֧ϸҲܶϣҡҡͷĪ֮ǰԼˣ룬ӪҵʱżһЩҲǲܣ˲ɣ濪ҵһ꣬ٹ۲һӰɡ뵽ұʱõԱƹЩ£һȥҡ
ӽǵһһţһЩϤʹУȻԪޡ
ү˵ǵһղԼʱүЦˣСش壬ϵЦ޿ޣɩ
ţѵýүС͸үúѧѧЦҲƲǰүߴͽ̣
ŹĶõӣֻøŪЦһۣ漴ȫע׼ϵʮƶˣһײĿ߲ղŵŹмְܽ
˵ʵ֪漴ڵ˵ղŵǶȱͲѣһҲұ֤ܻܴҪ˲֪𰸣
Ҹ˵̫СĽǼ黬أ΢΢һЦģһȴһС
㶼УֻҪүϲͺãҴӲԼļݡС￴ţүһ֣
ɩⲻҵүֳô˵СϵĶȴûͣ
ôţȥ˾͵ǹȻҪƺСһɾУļ磬Ц˵ĸһѧͻᣡȻүҲǣ˵ǻѧÿأ
̡Ƭ̣źЦЩĵؿڡǸ̫ƨȻó
ǰǼ̣ʿũ̡ҪûЩ̣޾ļóҹôУ˵ĳԴס˭ṩЩЩǲʩ˭ȥŪүҪȤȥһ¹˰գЩÿ궼ҹ˶ԼѪҾ֪ܸЩߵ̫ưɣֹܲסԼˡǺǡү£ŷˣǧ棬ҲǷɧˣү˴ǧҼƽϰ
һˣŹα˽ţҰΣԱߵͻȻЦǸղŶʲô𣿡
үʲôҲû̴˵Ҳ治ɫ
ţȥſںţʱϻϾ֡
үŽշΪˣԼǷɧ˵Ҳûʲô֪ҲֻҲûô
Źô˵ܵѣҺܸˣ˰֣漴ЦָֻϤǫǫӡӣ㱾ְɡ
ǣү˵ͷСҲǰ
ѵүŴ۸žΪү԰̨׼ǰߣǸмЦУүֱӽ֣СˣүǰĻʲôү
ǰ︸ֶСɣүһʵС֣̿
Ȼɩ˶֣ǱͿˣɣţ΢һףҲЦɣɵЩˣñʶһǹϵ
һ¶һЦСҲŵǵүǣ
λˣں̨棬ҲЦ˳֮⡣һһС漴չһֽС·ܿ˶֣ǵڶֻϳȴͬ䣬ɵĿ⣬˷˲ٿˮԼ򼼲ͨ˫Ҳ͸ɢȥ
صЩ첨˦ȥе꣬ļƻԺһʱź̫ʦʮ٣ýСȥ˸Ժȥ߶߶ǰСӵСӴŶҵžȻں긮¥ţ뵽ҾЩЦԷǣЦЦǵԵɩɩ˵һϾںˡˣҲһʱûСѩںСѩˣֳ֪˶١СֹǹҲʰˣССȻһеѧšСƣ㲻ڣҲе¿һæûռįû㣬ֻҪ㲻Ҫߣ

һ

Сǽһգȴѵ˱߹أȥĽ쾹Ŀһ¼ϲΪʺļ£ڵ׻׻иˣһ߽һҸĴšеҼе£ֻҪ޸㡣첨ſϲ˲䣬ܸоԼʧ˹ɣסͻǣ߽ң߽ߣΪԶޡ˵ʵʱǣҵ֣㻳СֺγǣҺã˵ֲǣָоļһϵЦеϲú㣬ϾǶҼģΪǰδιԼİȴǰİ
ʱЩүʴȡǰ֮ʥּ֮ĻһֱЦ뵽Ǹ˽ڶ͸Ҹ֡Ҳǵİƺʵ۷壬ҲΪÿζùʱ䣡ҺãѾãѾޣԺʱһ𣬿ֲҸҵʱҾͶԼģԺ󶨻ϧһÿһÿһ롣ʱ˼㣬ؼҵʱҶҪԼܸҸֻҪҸϣ
Ҳ֪һԼǲ㹻ãҿóڼǿֵģǡյǧ˴䣬Ҿ֪Լ˵ÿһ仰㶼ˣ㾹ȻԼʱǿ̻ű˴ͬʱҵϣû뵽㾹ȻҲѧˡĿĴﵽˣ⼸Ҷܿģһִ֮֡Ǹ̵һǡϡˣãԺҪʫңҲ׷ˣܶҶ֪㰮㹻ˣ
һ㣬ؼ;ƼһԵĹߵ귢Ƣ΢΢죬жŮİȴ˿ɲǼҾ뵽㡣ڹ֮ǰͣפϣǣס뿪ĲֵҳɵľܾӲסԭɵġҪҺԺ󻹲֪ھûСҹ˾һ˼į¶ʱһ㲻ʰˣΪʲôȴǸң
ﶯԭǵ㲻ڲμ깧֮ڳΪҵһĽᣬ˷޺ҾȻеĶʼԭԼҲڰ
ķʹԼһ֮Ҳ̤;ȴȥ㣬Ǹǰ߸ңԶ򡪡س涼ȥǹɣʵֻԼ˳ģӱ޽ĵȴҴеĿġ
һ·ɽˮ˽²ŵִµĽٳǣûþ˰ѵһẽˮ¿ˡӳＯӾ˵ͳһ滮ｨֹȻᣬӳ̽ʿϹٸþ֡һлĻº˵ʵһʱҲûУҵһθоʱѸ٣Ѹٵؼҵʱ䶼ˡ
Ҳ춼ͷҵĲ㣬ڻس̵;ҾȻֲˡͬеôѵĮ֪ԼֻЭô˭֪ڼͣã˵һصֳأ
ĻҰΪҪʱȴ漣ǰֻɫǰδеǱʱΪҿΪˣֻԼеĺںԶԶϲá֪һҪս϶ȹԼֺαĽ˶ʣΨһԸܶݺսƽ治֪ʲôʱԼȻ̰ˣС֪֪ƣ۾ǶĳͷԺҲ̰ˣģĽ˫˫ܣᷳ޹ڵĵȴһԼʱĳŵʱúð㣬뿪ʱͰĵףʱ˼ÿ춼һۣȻֵػš
鷿ǧֽһǧֻˣ뿪Ҳߵӣǳ׻ꡣֽףּʱ𾪺ۡ͡ǵģȻأһǿˡ͸׷ɵֽ׿ҵ˼һͬۺΡȻӲ˵ΪΪշԶûκ壬ǸǣסҵսǶ֪ǲܵģԶֶݡȻЩ˵ԽԽ٣ܵİ˼Խϸ壬ҵҶΰõױΣһ̧һգʱ˵ĻĬʱеСҲڲ֪Ҫ˽һˣʱ䲢Ҫء
˵Ϧ϶ھѼ¿ţ֯ŮĻʱȫҵˮѼܵԺӣ˵Ըͻʵ֣ҵһϵġɨǡ˵ҪԵ⳪տָ裬ҶȹһաСЩ꣬еԸӦеҪֻһ£һȥսֳǰδеĹִͼ֣ʵô᲻ףҲԸɱˣһҪ뿪ǸҲ£ÿγҶẦһС֪ǰһңһҲû˻֪㣬ѹĵ׵һսһֱĥң
ӺԪꡪˡ
پ£ʷĳӻڼǰǰʹԼΪʲôҪǰ֪ǸѪȵĽ֣ȴʹޡǰΪʲôѧѧʷסйǳϸڣһ̽룬ǲǾܱܹˣǾƭ㣬ô죿ʵ۱ܷսҲãԸֵĲǻܻصǰôСҵ׸ô죿Լ˰ôܿҶȥִ֣֮ϡҵŵȥ
ĵıһǾӭꡣСߣҾŵĴڱȶ֣սʿĺߺ𾩳ǵķҲСı磬Ҳ޷ȴֻϧܿͷңԺܱܲĺ硣ðɣΪ˲㵣ģǹԹԽݡ¯յúĺ硣ҸеůĻϤ£˱߹أҷԽԽˣôŶ𣿻˵ֻ벹һľࣿСҲԹ㣬ģҪԹҲֻԹԼΪʲôᰮ㣬֪ƬսϣԼΪʲô㣬Ȼ㡣ҲǴۣ̰ͳհȻҪԼģȻڱ㰮ͬʱҪһʱȴ͵ǡСӽĽǶȺ˿ˣᲹҲ̰ĵģֻҪԼŵԾУֻҪԶҵĵȴþ

ɷ(1)Ҹͻ

ҵĸǻɽ޵УһھŻ߳山߽ʮ꣬޵н𵶵ķűһδս£ĸ׳ԽҸ۸ױ飬ҲһʱŸײս۳ɳ亱ĽӢۡļֵͥܵһҲעˣʱһֱ״ߣŸսҴӼ𣬴УʱҲԶԶطʱҲһսѧɱˡǹ̽һ̣ҵĴһƬհףҲһɲǣ˵ĳҲ͸˰ĲأһҺ󱳿ġԼʱʲôоֻڻع֮ŷǰû˿ɱ¾ĵбİˣһƬʬҰУܣΪǹ˫ѽӲʯ˿ҵĴȴʶǸ֧ʮսɳսϱһݲ˿
ܣս㲻ɱˣľԼ쾡µصս淨ҸӦսѪɱ¾ǹ̴ҪʱԽԽѸ٣ϻǹǹսϷײߡӢ۵ĸĸѵܹҪǣһȻˣҵҲֻɱ¾ǹһʵĵ
һֱЧҵıˣһҲ˳ԭңΪԸ׵ӣεּǮڽˮˮ첨ΪҵľӵȻνĺͣҫҲʼΪιر߽յıѰɹΪǷصĿꡣ
ʮ꣬һֱɹ̽ϢˣҲڸ̤Ͼһ⵽ɹԺ׷ɱȻµ̽ðҲ˲һûܰɱ׷ɱ߾һ֪С֪ɱɽֻ֣Ҫ죬Ҷɱ᳹ʧǵжԵսϡ
ʱҵһţһŮӣΨһޡ
ιû°ɣҪæ𣿡ҷ·Ϳ⣬ͬʱҲɱǾۻȫνԱߵѹԼУΪֹɱ͡ڵȵɱȥˣҲżеˣһͷͶһҪȴЦޱܲ鷳һֻҲطҲҵ˲飬Ӧ֮⣬ʱǺȻһҾȻǡ
ҼζȥǰѾ˹ʮ㣬ܼȭͷȴûһѪ˿ϡǡŮҼˣ׺ݵŮҲ㿴׶Ůһǵһμһʱ׺ݡȭͷҾȻû˿áֵȴɹҵŭžֹءĶˣҲѾ˿ʼҰ˿ڣһ䡰˷סҲʹҿѿڶ֮ұһμʶ˷ŭţһûٿϲвҵ˿ҲһȳĿ꣬ġЦҷԼɾʹţҲԸղǰ̸ЦܾԺҲԼĪ˼ϲǰǼԴףϲһҪĶռ
ΪңǱȸıг̣һض;һʼȻǻ͵ϲ׽ŪңȴҲͬʱչҵĴ󲿷ֹ˵ҪлĳˣĹᣬƺҲҶš˵һʼʮֲԸ˵ԭϣҲϰˣҵһξҲƺһܡ̸֪Ƕˣֲһ̼СΪǾȻ׷ɱҵɱǵﶫǰһ죬ѵɱ׷ˡʵҵֻǣǰɱ¾ҵսȸͲֵһᣬŸɱˣΪ˾Ҷɱ˵һĻȴκսϵɱ𺶣ҿԻҲ𣿲ڿ˱һɱ˺Ŀ־壬ֻϧΪҶɱ¾лᣬһΪһкڰѪȣ
һ磬ûһǣ뷮ȥ֪һ԰Ҫҵ֪ȥҪĿɢģҪ뿪ȥɱɵӰ뵽ԼϵԩھʶǲһˣμᶨظԼʿԡѪɳְǶôʥ壬ȴ˿޷ʹ࣡
ͻؼϷҲ뿪ˣ֮ұһƷ˼ζҲ촹һº󣬵ھ¥¥ϿǸϤӰʱһ־޴ĿϲѸϯȫعѾ˳˼ĺ˶ǰһصװϵѾչࡣڿ֮󣬳˶ݵľȣüֱͬ˴ǻҲһ̶޹ЦԼûˡ֪ϲ޷ܵ飬汰ɣҾȻʼԼġɫˣ
ΪĸĹϵȻϲŻһֱϰµҲʱЩദŵӰӼķ˵Ĺ£ֱʮ֮¶֪ڵȴһ˲ҾõĸоȻûӦҵףȴҪҡ˽һһѵָױȳ׶ЩơҪֻеͷӦķݡ
ε˿ѾõĴ飬ظĴңֵϲȲļʢĻУֻӱ˵ĿӦΪҵȫעѾͬһϲǣסҲּǰͬʱףصɻδɢȥһʥּ羦һ׾˳ϲеˣȻҡ˭Ҳû뵽ͷžȻȰοֻǣǿջЦҲֻҸʹģǳ˽סʲôҲΪЩˣӵıҪԣʱıв²ʥ֮һΣҿʼԼԺյļİ˶ίֵ𣿿ǻɹ黳ɣճһǵȥǰҡ¡СĺսʱұԼ˵ֻҪԼöǹҲ¸κһ¾սšҵޣΪҲʧʥģΪ˸ֵİΣֻίˣ
ձ㱻£ȴ˿ûйңŷҿģԸֵǰάң˼ϡŹֵĹ£һ̲סҸ΢ЦҲЩ˼룬ԸϦҹ͵ȵµ˽ȻȴΪһ˼
ĻǾɢ룬һھסǰʼմֳԼĿֺͼǿ˵Ҫϧһÿһ̣ñ˴ҸҲ֪ͬ¶ҹڱؼž۵ҲϴƽƽʱŸѣͬҲһŮģŮӵǧ˼
ԼΪЩĻףϧսͣϢ֮࣬Ҳֻ㾡ȫսȻǱҪǵģֻΣΪжΣŲʲôϵվЯֳڵȴغգ¡

ѵôԲ

ÿﶬһű߾ƵʱһǱʹӿຮĶս̫ܵӰ죬ԭʿڶսսȴ＾ԭոʳļڣʱھӴׯأֲԭпʳﾽȵΣˣΪھӵĴΣɵɹ̽޴˵Ϣÿʱڻ϶ɳȥ߾ѲӾʾˣȻǸǿھӿɲ˻˫߾һƬƽԭһԶǰˮݶӸţĴǨʱˡ
ʱɾ˵ɺޣξܻзżϢʱ򣬵ǰԽԽ˿ʼƬƽԭ϶ϺԭһũɹҲڴùþ֮ξԱ߾ĶѲڱ˳פأʱ׵սڵһߵȻǹĪСҲϸڱ߹أǵո˾ڱ߹פ˶࣬ƺλ̫ԭĴſǵļң첨
Ҳѿ꣬СǾ࣬ҲΪˣÿϲҲֻǸеСʱǰ˧żеɵСÿֻҪΧ߱ز뿪ҳһӣֻ͵͵һۣ˽Цʱֻ͵ЦЦҡ֪ǼסҵĻˣԼķʽңϰΪԶĴڡΪڵһηֱ˴֮ЦŸҺ£µ洦ڵķͿ̹ǵ˼ѳΪҳ㷹֮ʱԼһʹľʧȥٵȴȥʱҲ֪ѻʲôѡ񡪡
ҲʹԼ飬Ϊʲô֪Ժôķ˼᲻ֻϧûģҲȻ޽⡣һҵˣСô߽ҵģҵͷӦҵϧ޹ϵһʼΪˣٺ֪ݣôľܾһ·ദʱߺЦͱΪøУűΪϲİԼȻˣǸҪں𣿻عꡪûİҲԼջô
ˣˡ˵Ķλٽˡ
ģСѿӵһЦų˳ȥλССһԻϲԩң˾Ǳ׼Ĳʶ佫ңϵˬʺһֺõ丸ҲǱЩ顣
һȥҪܵްɣСĵ֪ʲôʱóЦҲǹʽ丸־Զ˵ڱҲǴųƴֽͭеȴҲ丸洫˵һͭϼүҲСӦԡҼɶŮ׼Ȼϡƽ
СϰˣƤ˵أͷı׼ȥͼſѾôɩС϶µòˣССЦҲݡСվ˸ֵ·ռɻСھǴ뾩Ͻһڽев

硪ССҲ˳öСľСѾͷ궼аˡ
ɩӡС屻ӲסˣСߵһЦſڣͬʱԱߵСˣҲСŵͷӭԶš
š˻ЦУСһǰĻϲ밮ⲻȳǰٰ֡
ͺã˱¶еĲˮȥҲݣȻطϴϴɣһĺ⸸ӼרΪС´ӱ߹ظϻأǰȥһ£ȴǲ¾͸˻һ·϶ǿӱͣЪ
𣿡С޹ң֪ڵʲô
óϸϸΪȥϵƣּȥѽǾϲƭңԽԽɰˣ
㲻ϲôٿȻһЦԱߵ˼ҵ
ǰᵽһӣȥʵѾԪӺҲ֪Ӻһ꣬Ѿˣһţ첨Ĵ󷽾ͽСΪ̫ʵĿҸʺϴЩٻ¹Ů콻ңСҶҪȥߡ
šҵĻ˵ҲСܵĽйأЩܵĻ˵Сǻ죬˵ٴΡ
Ļû˵ЦԱߵˣҰɷϵĺƣ˵ˣһҵģˣ˶ҵģ
û˵ǣȻǷ죬Աߵȴûţұ뻳УҲšá
ӣˮ׼ˣߵĵЦǶعǸԭŮҲ޸˸ˣȻûЩ㡣
ǣС㣬үЦŸ˸ӣΪ˸ĸŮӽŵС㣬ͱȵģҪȥүЩҵͷ˳ȥ
ݣֱӽСƵԡſڣȥԼϴϴɾˣȸң˵ҲзӦֱӳϵļвǰΪСսЩСӰ죬ҿǷһԽ
ȻǴһԵģҸӰ˺ϱŮԶʱԲöࡣˣʱһСǸһŮѾͷտţĿǰΨһˡҲǵһãžû뱧һ£˵ǶˣźͿȴǷֺ٣ÿɩͻСһʧ䣬ҾͲɵð̾ñ˷ŹԼףҪԼŹԼķŹңҲΪ֪ҲӲʧȻЩ

˱

ھһֱûʲôϢô˵ˣǶûƭңѾϰսм尾ǰһֱս£ﷴ̤ʵĪھͿʼسɷˣ
ʲôʱƭ㣿һСҲʶ˵˻æסڰ͵ϵ顣
ǰôƭң۾ҽ̾ҪƭҲĻԣģפǰߵһ꣬ϾͱһǴӺ˵Ϣֻµؼҿ˰̲Ż֪Ŀ࣡
šҵ̫ͳԱߵ˱סҾһǣþòؿڣҲϲӡǲʺ㡪
СеĹ죬ɻ̧ۿ
ҡüңǰͻȻָԼؿڳɵ
ɵϡãʶۣæЦҲ֣ƭң㻹ô
šþǰ˲ͻȻڣоһŨŨıˣҲҪʼƭ𣿡
Ϊʲôô˵治֪ô뵽ȥˡ
ҵ۾ֻŵ㲢ЦҶ֪ԽԽ
Сû뵽Ȼˣҹɵ㶼ߣҵȻˣû㣬Ҫǻ˵㲻Ҫ
ҡϵĻҵעվ˻ȥղҾпſңסңҲؽʹʹǻ⴫С
СҸòãعҲ֪ٴֿ󣬵õȴǿҵӶᡣ
Ҳȥսһڳֻĵط§סߵˣҼܽʲôҲҪǴǧ֮ĶСǰҴ룬ѾӺ꣬Ѿ޿޿ˡ
áΪǰҪǰһܾĬʱͻȻ֮ĵ̾ҲУޣšҴӦ㡪Ӧ㡪
֪һͻӦãĨȥ֪ʲôµͷǰˣǰô˵Ǳˡ
ֿЦͷңСԵֹۣǱֱǸСɵϡ
㡪ȭͷ׼úýѵѧȡЦҵˣڵ˲ȴͣˣžһСͻȻЦˣСɵ˭
šЦСͻȻͿڣеܸоǻ𶯡
ǰСɵأסĻ˻æڣźÿһƬľҪһСɵءλұ¿ڽˡСû㣬ôֱϲӵζִɬۣ
Сգ»޳첨Ÿĸƽʱ߶ұСҲ˳ϣɵܵܺӪڣСѩѩ˻ǹ֮ͱȥȾƣұӸ÷Сһȥ˵ŵԽԽ¸߰Լƽ̴ȰЦҵһθеЩסˣǹĪĻ̲ס˸ڳ˷䣬ټ޷еļɢȥСɢɢģſһ·ϲ԰׻ں޵ҵֱӽ㡣
С㡪¶Բ㣬иСҲҿڣǰһž͹ǰͷҲؿʯ棬߹ӡڽϽӴˡ
һ仰ͽ˵뵽ԼڶЩ˸ľӪùϵһΪԺ£񡪡ȴվ޷赲ķչôĽɳ̲֮սҲ֪ǰԼĲ룬ֻΪﻹнңΪԼŬԸıЩʲôȴԭ
Ҳ֪Լôƿǰĳ˪ģҲ֪ԼôҵСģһ·ֻԼԴҪըѣ˼ҲȴץסһͷСᶨĻůҲֻҵĸӱľ졪Ȼ㻹ǲŹǣΪʲôΪʲôҪǰ֪Ľ֣ΪʲôҰ
ص첨ڣɫĹƺһʮж͸ƿСֱµСǰоӣ̧ҲٿȻ£Ķļѣң˪˵Ĳġ˱ûԲԡ
ɩµӹȻһ𡪡
ҡ˵ȻأȴǲҡļҪһ𰸡
š£ڡҽ뻳УСҶߵૣȴֻҸӾ

ǰϦ

磬ɩһ۵Сһӭǰˣɩ侲
СȻطЪţСĻҲ
ˣѾöˡԱһ·üëûչСþȫڲӱܵʱ
ɩԲ𡪡һֱصСͻȻƵǰҴӦ㲻ھ˶֡ȥôҲǣҡһ߾׼ȥ
СߡžŭУڵĺСѾۼֿסһȥԭڷ˾ͻȻҪȥʲô㴳Ļ󡪡
ӡҲϵıˤϣңüҷҽʹӡ
ССҲæԼϵǰܼҺڼҲȫڵؿ飬ɩҲſڣգۼھͺһأֻҺͻҪԸϵļӡ
С߾ʮΰٴΣ˼ҲḴҲû鿴һңͻȻڵСС壬ȰСߴȥ
ҲڳǸʵݵļž֮󹫹Ȼ˻ȥ˶ҲЩƣؿڣһϢǾʹСȥ̫ʦ⡪
̫ʦػϳˣܾþӸλȻúôܵõıҪľͲֹСߵ
һͰϵΣͻȻŭ
ͺ꾹ȲҪΪ顣Ҳһɷ
ùȥƬҵΪңС߳Щͷǲ䶼վһȥȻѳ׿˸ͲɣΪԾȣҲֻܶˣ
İɣھлЩѣһỤסСߵģСӹҵĻҲǰ
һۼĸƺҲٷԣͻȻǰ
Ҳȥ
ҲȥֵҲٴι£ᶨԵĻվ˻ȥֻ˻
һ̫ʦ֪վʶһµҲȥһ̣Լȥ϶ǱŸֻոսŵ¸
ɩÿٷ˺ҶǾʶԭҲվ͹ȥģҽ̽ʣλӱͻԾĿҲص
ˣǶЪţա˻֣̾
ɵеĶϣҲ̳˴ſСĵ˹̾˿Сߵķ䡣
ɩֻǶ˵Ѿ侲СҲһɥϣҲ֪ô׾ˡҡ֪Լθ˴ɩ˵Ҫôܲ鷳ɩҪôһ
Ҹղ˵ڼˣ̫ʦҲŹңǰδȴǿų֮꣬ǰŭ߾Ϊƽһ
šôһãȻСЩ̵شңѹµܵܵļ֣صСߣ£е͸ڡ
СߣǰعҲٴοڣ˵ⳡֻⲻˣ㻹¿ɩ㼸£ܴӦɩ֤𣿡ǰˮץסľסҵͷ۾Ҳεҡ̾һҲῪڣ칫ϵŻϺһҪĳϴв˼ҹӵĲǣһ嶯֮ۻô㣬ʲô࣬㶼ҪǿͦΪ͸ǣΪҺúûţǵһ𣿡
ɩһţԺҲˣе˵ͷæ֤
ڶԺ̫ʦһҪܿжôҪ¡ջǲģץٴؿڣйص¡εĽѣ̫ʦһҪжԶԶ֪ôôܿȥȻСʼеһǣңһμҪȥԺӡǵļ˰
ɩңǰСɻе㲻ʣҲ
СߣǿĻСϣղŴӦʲôһе͸ǣԺЩʲôҲҪܣȻ͸Ҹȥݴţ
硪ؿһɫССڶǵ˵ͷɩҴӦ㣬Ժ̫ʦǣ
ţ˵ͷ̲ס̾ͺãǶ֪㲻жû£ɩɩǻ£͸ҲǶȥΪһβ𣿡
ɩƬ̣ͻȻһ֣صģҼסˣԺ󶨻̫ʦҲΪҵˣ
СҲڳˣǸǿڲ£˿һҲϣһԱߵСͻȻڵСߣɩм˽㣬㲻
˽£ɩ¾ҵ£ɩ˵СһãǣСߵҲһʼôס
»йأҲſڣСߣһ£սҵǺˣȻֲ뿪֣ɩɩܲԺֻ߱ǣҵҲˣϸĻţɩɩҲģ
š㲻˵ֵҲụ໤šСԱЩεؿڣʲôʱܲҵģ
˵ʱɣһҽŵΪҲ֪ÿγ˵ǸһȥսûãͶһ˵Լٽȥˣôб簡
ɩ֪˼ˣԺֻǵ͸ÿζȱĶ˸Ц˼֮СҲڵ
Ϊ˴ζսսʤԺǹֻΪŵ͸ƽǰ꣬ٴγСߣ
ܡ˵ͷСͻȻٴγٱŵء
ͣͣ£˵ˡֹǰ꣬ѹ亹ǿЦżСߣ˵˵ԼˣҲˡʲôءһӦģͷһҪС˵˵һǲһսСȥ̫ʦȣҡκһϲ׼˼߽ͬı޷⣬Ҳֻˣ

ֵ

һҸӾ͸⣬ǱС߸Ǳ廨һ˸뿪֪ڼҲǸżұͿ˸糿˸滹ǱȽϰſİᦺȻǽĿһĻſڵϰʱ˹Ȼ˵̫ʦ׼ϳ˷ʹԲڴͣǻȥҲģ˵ЩʲôȴͻȻ̫ʦڻʻ֮鼫Ϊ˻ҲſǵҲӶ
̫ʦԵȡ
ܼңǲǸûˣôģȥﵭĮĽҲƽյĺƣûеһ㱩ŭȴﷺ⣬ڽĺⰴס̲ȷʱǿɾǻˡ
λذɣҲҪˣ˸ĹܼǰȻŸҪϳæһǰ
壬߰ɣ˼ϵķ߿ͻȻԼЩ˽С߶˱춯ֵԭжô壬ıϾǰЩ˵ĶֵүǵҶЩֻҪ뿪ʱԼĺ⡪ͻȻһң̫ʦֻǵҪСΪӳݵλһ벻СҪӹ˽٣뵽ҲûȥҲȥɣǿ˵ȥȥˣүϳûȥҲһģǰο졣Ҳֻе˴ӳϻôˡ
ظ죬Ҹӳϻˣֻ˱ͶεСߣۼµĹһֵܶǴҵľͼ³ȻžһȥĹܼ˵缸ôܰʮ̣̾һҺһͷС˷䡣
СѪģβҺԼ侲ѿʼճ˿ڵĲϣϸϸҩ۾ƬȺ졣
ֻƤˣѾˣЩץסҵ֣ϵͻȻ
ţһ˵ЩʲôѾҵһεڶμˡ
һСƽϢ£СͻȻڣôۿСһȣһܲס
̫ʦڳô˵øϽ⣬Ȼ治ұ֤Լ侲ᱣֶáϻСϢ뵽ˣ˵곯͢Ѿеҵ˼ˣϾڱ߹ػҪءֵܼܹҸǲòҲ֪Թֵ
̫ʦڳҲˣֻҪС̾״ƺܲãһεҿǷˣ
˵Ҳûã֪ϻ붯ңھ͵͵̣ԺһŻˣǰ֪Ժı˵Ҳᱻƭȥʲô̬ȣô˵
̫ʦô˵֮Ҳ÷С߻ֻʱѺ䣬ȻҪɱ˳ģЦһСŵǰүڵ飬¾Ͳֻʮôˣ
ǰҲ֪֮ϹȻΥʥҪ赨ӵģҾˣϼСȻóֻﰮеľ¿߸ϵĵҲֻбơŸע⡣СôҲֻʮȣô򵥰ɣ
ʮҲ֪ôСԵҲž
ˣʢƤ񣬳ŵҲԸѧѵԺô嶯˵ô˵СѪģˣСƺδѵĻ̲סʹ
Ҳ֪ʮ̣϶ֵܾһͷպ󷵻ءСߵ£ڶȺáͷС϶ǳĵģСʮӶӣպ·ţⲻֵܵ˲Ҫô̫ɺˡɶСǼôܵʵۣڸԵˣ޹ޣСǻˣΨһֵҵǱ߹ػ㰲ǿϻȥֵܣȻҲҪȥ£СǱһ治ģ
С㣬СʯͷղˣСǣӵһ仰æ˷䣬շϵ裬ȴؤߵּϰĲ飬ܿͿˣ潻£һ˵˸ʹȥ˴Σһ˵ʱİͶ˽˸һ˸͵ñ¥һ˿źǿɡ
뵽˼һ᲻С߰ж֣æȥСﶼտСߡһ˵СҲ˲Լˣæ˼ΣϳδҲȥݷüѡڼﲻҲڸסҲȥ;иСʯͷ˸ţ˽ϵ˳ñ¥׼³ȴ˸һ͸պôҵſڻҲ쿴˰뿪̫ʦźˣȴֲһ˲赹ˮСˣƽʱ߶ǰ˸мһ棬˿Ҳϳ
ϸƬ̣һǷӣ̫ʦ׼ʲôıĻһǲҪִݾߵĺãҲҪȵ˼һ֯ݾ˭ԸӾһ̫ʦΪ˽йᣡ
ϿСɫұ֪ԼˡСּ˲ˣСȥüʱ֪ҪĥʲôءӣСˣ̫ʦڳӸλأȨıǼȻǼõģ˵ȣȴôҲմϱߣ֪ǵĽһӲ̣һұ㸲
˼ޣڸԶ涼İ¶ȥ˷ţͬʺѣһúţȴֻ֣ʢĿòȾ֢֮ҽسһֳϼ֢ؾδöþֹмأ
յţ¶Ի֪ôӪҪˣԸܾȻ

԰̽

ֻϧ뵽£һǺõĲ黵飬֮糯֮ʻϲſ˽ڣڴ˵СߣСʯͷʹҵȴõϢ֮ǰ˸̸˵ȷɹˣҼпǳ͢ϸ뵽ʷǰԭĲǰҵͷҪըˣ޲̰СȥɽС뿪ʮպɾ͵ϮӪʱפر߹صĲֵҲǽŻӣ˵丸ܱ̫ʵһ·սܷ̫ԭʱֵܾûٳɾսԽݣɾܿ˻ȥ߹ظָֻ˰Ȼմϲżڸϻر߹صĹҲȰοڶයЩʱգƾͲû˵ϾͺúЪŰɣƣûңλܴʤ̣ʵҲ֪ǣǴּǸͷĵδĥĻ룺رʵʯ͸˵ƵӺʱѾпʼ
С뿪һºţ˵ʮǰ͵˲ݣ˿ҲѾˡұɣڱ߹ʱս£ǻǿһʱ䡣СߵҲ磬ȻҪű˵İСһּЩƽ˵ҳڸ˱ʡȥݵվûᡣźòСͷӦȴ̫ʦıĪ⡪첻ԸˣܵһδԽĻᣬѾ조񰮡ˣǾأҪ֪㣡
ţҪȥջ·׼ţʹ˹ƺȥ
ͷһЦЩڨȻ㷢ˣҾȥѩѩǣüûȥģ
һˣԺҲŷţʱڽ࣬ҲиӦһۣǰ״˵Сϲȥŷλû˵ջѾͷŷ磬ǰǰߴ˻սŹ£ʮѾͷʹŪǹԿϳԿ࣬һǹʹܸŶϴغϣǹĳϵڶû˸ϵһ
֪ˣлܿ϶ǲĲ֪æЩʲôæͷЦŷѾͷһ飬ǶߴߴЩСҲʲôϰߡ
ˣٷˣŷ絹Ǻܿˡ
ţ˵ͷŶһ˻֣ˣȥأţ
֪ҺС˷ðСȥˣȻûô׳˸Ҳɵðҡ
ؤһ·ϣֳ˶ǣǵ˴԰̨ڶô꣬Ȼ֪꾩˾֮԰ѩָʷϼغĵ۴ТغǨڴˣТһ׼īͣʫŪСɣ˸һ;У޽԰֣ڸӴĴ̨¥ǰСҲ͵԰ѩ԰û뵽ҽȥҲɶ˼֡
붬ѩԲͬյ԰羰续԰ڹɲԴΣдȰ裬иɫܾޣפ԰ڵ̨ͤٿɿϮĺۼӦЩˣҲ԰ھ£Ƭ⻨ԳӺУ泩ֻ԰Ӷ˿ˣԼҪҵĿȥٳٲ֣㽥ЩˣĪǽҪһˣͼǰٳصͤˣһ˲ŻмϤˣҽȹȥ˵ɱŹ
ŷ磬ӣȥıЪ뵽ͻȻڵ
ǣӣû֡ʼʩŮװˣ·ﻻõġҾͲƾ̳Ӵƴľ飬ĿײһõϢ
ǸͶЪЪţżλɣͤڣҲ˻ͷҾЦ
޷ﱾͲ˽԰ӣģ́ЦֻǡôǫĨЦЦĴȴиоһɲСѹ
ǵҲǣʼ磬Ĳóദʱ⣬ǰٸߣܲӰɣŷ磬Ҳ£һվȺôţ
˵ƺЩʧ񣡡֮ǰǵһòꡱͻȻŽӹҵĻûһҲŮװ
ӡ֪ôˣóΪ˧ЦҶš۾˵ʧ񲻻ɣ
㡪Ƭ̣Ȼŭȥ
㲻˵Ҳ֪΢΢һЦҽŵΪǾȺĲ֮ԳΪ˿ڵľʾ䣬˼һ㶼ҪǵҪһٱãôͣӿɷ
Ʊ磡ãƮһԺߡ
ùӽ˵ɫɡȻһЦŶŮǺҸ˲Сġ
ӡȷʵǰ˸֣ʣµ֮һҲڴˣʮͷҲ˧һû´ŮװŮкѪԵϵ
л佱ҲԲѽġ϶ʣܸʶλ
Ҳܸʶֹӣ֮һҲЦŻصĻֶԱ϶м˵ԭ򡣲ϸһ治Ҫҵıҡ
ô˵ĳңЪҲЪˣǾͲλˣǣ˼ĬһۣҲ˻ֵŷ磬ˡ
Ž϶ǰһˣЩ޾뿪֮ǰ̨ͤչչһ侶ӭĺȴҵ˲ᵽɤۣ̤Ьٴȫѹ򡪡״ҲԶߵŷʹ˸ɫͷͼ˳ǳķȥҼͬʱʶԼղŵʧ󡪡䲻ҪҵˣҲض֮Ѳ˸ϵ֮ҲֻܰԻںޣ뿪ܲԼȥɣǲŸ߱ԼĿĲˣһǲԭת˰뿪֮ǰͤȴҲû˳԰ſڣҲûȥסۼɫ԰ڼˣֻôŷȻظȥ
֮ļ죬ҳؤӼӽĿĶҲŷճתƣ򲻸ˣ֡Ҷˣ곤ЩĽõı磬ˣö˷ֱҶҶ塣Ҷ˭֪᲻ҮйأǸ壬Ǻôĵʶ

Ҷ

ţæЩʲôӰմӳϼظžͿڵҪʲôҲɸ˵˵
ҵأҲЦ͹ڱ߹شñȽϾã֪ҮҮЩ֣
ЩʲǣüƬǰֵպҸ𰸡
Ҫ찡ллҲЦܵǲܴõõϢҪҪǶ֣ҲָֻؤĵܾЩʲôˡ
˭һʼʣΪϢػ˵ô򵥣
ǣ֪ˣ´Ϣһһ棡Ц״⿪ڣ֪ǱûзʲôѰ
أﻹСڣ㲻Ҫ̫ˣҪʲô»أ
֪ˣЦһִǰҪȥǰߣŸС
ˣȥһ㶼֪
ɩҪǻẦֻ춼Ҫºˣ֪ʲôʱСͻȻһͷȴСҲڣ˿ҳЦ
ߣЦҡѵǾûñӵģ
ţ˭ҪȥǱߣȵȰҪҪС塪ҰСͬ־˵סͷӻСһޡʧӰ̲סЦ
ˣҲȥɣҪİʱ͸Ϲڲ򣡡ŴЦŻ˻֣ǱѸ뿪ٳǰƺĵૣҲøдŰοһ£ȻֻһûյŸжįĺӡЦλŴ˹ȻȤˣɩͿӦǳδ飬Ȼղˡ
֡뵽ǰ԰¶õѶϢһ͸ϵҶŵĿջ䲻Үɣȴɹ̫ѪԵˣͬá˵ﻹǱȽķսɣսɵĳҰһֱϢĺƽߣһ̥
ңеҶ̸֪ڷ𣿡¶ģҲżɽֱӵ
⡪ðɣڴұװľлعҶƬ̵˵ͷ
Ҫһĵطֻ㣬ңҲǰˣ֣ص
ǷǳҪ£شҼۣҶɫҲҶĳûϹ
ҶˣƼˮ꣬ôäĿλæۿƬҲŽſڣҽֻ͹ף¹عе뱧Źӻ濼һٻظҵĺãҶڼϾš
ñ£ãҶתǰ֣ţ
Լһյʱ䣬Ҷڴӿջ˳ϵĽ䱸ȻѵࡣھʱҶضôһ䡣ԿЦһһ㶼ֽϲŭϵ˷Ӧ֪ǲǷŴ룿
Ҷ˰ңҾͱ˳һլԺڣܿ˫˷źòȻ˳ȥҲȿڴƳš
һ԰λҲȥ԰ȥˡ
ڸλʱҶΪǰһˣ
Ǿ뿪ûãҪҵȴˣҽ֮ǰǸͤӣ
Ӧ֪Ϊ˰ɣһһٳԼߵԭҾȴĻظ
Ī˵Ҳֻǽ԰ЪЪšأҶҲ
﹫ӡǰ˵ٻһЦ״ƼΪŵȿϴˣӦЩģҽʽ׵ٳЩĵĻɺã
뵱̫ʦйأ̧һۣ˼Ҷƽ˲١Ȼ̫ʦ̸Щʲô
ȷ˵Ϊ첨˼Ƭ̣ҲŽСʱǰϿһһ֡ţҶɵޡ
ɴ̫ʦ˱̫ʦϿŰˣʵ֪׼ҪΪᡪӺШС춼˵ˣѾʵ۳ʵƺЩġֹƺѾˣҴӲ֪جλô졪ҵ׻жʱ䡪
˵ĽʲôãߴҶԵͳ
ʱҪǰ֪̫ʦıУҾ˵ʱṩ׼ȷõսϢӹ˽٣ڴɳ͢һչϸ˵ɫ˵ԼҪ
ذɣй¶ҶĳһۣҶﾹ׼Ϳ͡
Źٰꡪ˸ЦٴεȻڣʵҵ׼оųɵİտ԰˾ȳ֮ԼһֻԷһҪҪṩġ顯Ҳֻһ׷ٵ·߰ˣִ黳ǸҲգԿȷԮɹֻԺڻرʱֻ¾Ҫˣ
ڹĵġ顯й©Ҷսйصľһ㶼ģսʤ͢˽Ϲļ鳼ͳʱξذɣǲ򣻶̫λʼͶĻߣӶ춨γϵǲܽⲡѳԴξԶ޷뺺ᲢۣҲԶþξΪڣ֮ң
ƾ˵ⷬԸ첨֣֮ӾлعҶŵ
ô˵ֻ̹ԼսλʲôǣԴɸûʲô⡣ֻǸСŮˣΨһԸǼƽԽǴżĳҲϣΪԼͼˣԼԼͬ濼ǣǳͣػӦҵΪֻԼ漯ŵõչȹ̣ڹȨеĵλŻʯ˵ĸѣ֮͢ʣ˵󣬵ҪڶĻ׹ӱҲþ¡ٴȸ꣬ɵ֮ʱֻ³޹ӴչֵĿռ䡣Ȳ˵黢ǻʵӣе׳ݵν̳սǡⳡϻʮ꣬Ļܿõģ𵶹⽣ӰսֻǸӺڰЩӦǣ
ϣǰδеļžŴůչ⣬ҵһ֪ľҪսܵõѣҪôӱȸҪôȥ



Ҫڴѡ̫ʦԶ첨ʣãҶ⿪ڣҡҸմȾɹʿ̫Ѫ
ɾҲûɱγ񣡡ԷϣƳһҲսĲпᣬ˵ıΪλߵһ仰ǾҪȥɱ˻߱ɱһ˾Ҫе˵ĺޣֻ޾ıŹӣ֮ԻΪ˵ǷսġǶ֪սֻ˺йˣ֮Ҳ
˵ζӲΣǻ֪ɣ󾹲аţžֻЦ⵭Ȼڡ˵Ƶ忴޹ؽҪȴ˲ˡûʵϲĴǰ򲡷񲣬һ̫֮λԪˡ
ӻǾ˸˼Ҳ̹ȻڣӳеȨƺ̫ʦܴӸ棬о׻Զײھӡ빫¿һ£ɹ͢Ҫʱ򣬶ʹıʩԮָἰʱ
СٶӽҪ˸ڽսң̫ʦȱмְȷԺ󻹻᲻ذڴȨ񾡹Ҳأο֮仹ǵйسĹϵֻĿĴ֮Ϻ͹ӻϵǿӽ£ݵһδκ͵зܺ˵ıܣο̫ʦӸλϻͷ
󡪡λϣͳ̫ʦǹˣӾýĻʵۻԼĸһˣͷѾһ֮֮ϵ̫ʦĸʹһѣ롪Ǹһ㶼õ֮ıȻ˵ʵȨҲ˵ϾʷרȨλ¿ɲټҾԼѾеſڿˣ˵ǰ˾ͺáң֪ϸһ㣬˵λֻºܿͻ»ӵʱ˸ȽϿɿ𣿡
˵ôս֮첨ðհǣΣ̧ЦʱҾͲǻ
ҪǺƽ첨Ըðգ֮ǰ̸ѵö˼Ц⣬̳ƴô꣬ӵľݻŵĿŶȺͿڱλȥ
ҡҵţһҶľеĲ豭΢΢һЦһؿ飡
ãŻзݱҪ͸λպ԰˿ĲˮЦλڿԸ𣿡
ȳףǲǸ¸ҶͻȻ̧׼뿪ҵ
Ź˵Цˣ̫ܰʦǵſ𣿡֮ĲޣɵӲŻں͵зʱ¸ըԼȻԷּλضģſɲΪν׾ͻ˺ò׽˵ˣ֮ˣֻҪ˵ˣػһŵǧ𣬶֮ˣٹصҲδؿɿŲԼΪŮӣȴҲΪעسţȻҲڶҵĽ졣˳飬λΪһչвʶ֮ţԳȡˣȻ˲ɣػ°빦
ȻɣЦſһۣͻȻºڴպı񣡡
ܿͻȥҲڴ´ε԰ۣ΢΢һЦҲŶȥ´μ滹λҶٷˣټ
첨ҵõĵһϢǶӵѶԪޱһλʣƺڻʵۣ׼һ࣬ʱɶµԨ֮˵춨ƽңè̫ӵ̫ڵİƺʱǶޣ˵ĸҲٵռ䡣̾һ漴ҡҡͷ˼ԣ˭֪Լܲʱ
˷䣬ؤŸйֵܵϸϣҲ˼֮ǰֻǼƻպǿĻıɽһǣȴЩ㣬ˣٶЩôȥһʯҲԵպڴˣıͷǷ㣡
ţ㾡ȥֻҪܱ̫ܿʦıƣڵĸ߹ٺ»ʲô£һţҸ֪̫ʦ˹ʱ˼֮ҵĴ𰸡֪һǴǵģҲ֪Ǿ仰ζʲôǾ˵һֻһӣһĸףȻ˵ף¶սġҳ֮ҪҲ̫ʮѸĸԭԼôʲôɲάȥڲһǻл˵ΪԸκ¡ôۿɥ鳼ֶ֮ʲôҲ
ŮҪΪõ뿪ܱƽٸ»̫ʦĵ㣿޸СǿҾǴݺ֮ѣŮ벻˰ɣضǰĳĻҲҶô᲻ףֻΰΪԼֵܺôѶҪǣⳡˣôΣŮĳ˸ТŮôֲˣ
С֪㣬޸㣬Լô࣬һᰮ𣿿ûģ˾ǰˣΪǣѣȻΪѣģѹֻҪܻҾͲڡ֪ҵڲ֪ԼǸ۲۵Ķͽҵ첨˵ҵһһʷĺģҲû˺ڵءδȴǵġҪôǻϲصԲҪôѵĻ𡪡ֻ浽һ̣ããȪ·ɻǵңңȵ±ӡ±ҲҪôˣҪôһƽСޣҪôҲҪ㡪㡪ģҷġС˵İ
ҩ˵Ƴѱ֣γҲھϣԭ䷽ֹ޷ըҩȣ׼䷽ƳɵĺڻҩȣʱĻҩҲ̫ࡣͬʱҾѾһ֧ж飬һֱڴɽзֹڵĻڵ޼䷽õƣǺըըҩȵзҲһɾ͡Եֵͬܵ԰̨Զһ֮ĵضɽҡʱҶ𾪣ɱͶҵ֮ˡ
԰⾪űߵοͣͻȻЦˣҶӣ˵Ƕʲôأ𣿿ÿ˶ǷϵһҪģڻԺͲˣ𣿶ˣǶ绹Ų¹»Ų¸ĸˡҶӣҲûʲôģ˵᲻ͿЦ²ʵܹױĸоͦģ˵ǲǣⳡעԼˣҲԼʲôѪϴӪɱҼ鳼ֻǽԪ׽ְĻӹεֻۡҪ뵽ЩܷҾͺޣ
Ҷӣ˵Ҳ㲻ţĿȥ˼ҲӰտлٴĿڣΪһս׼˿꣬һҲֻΪľˡʱλܸ㣬ⱲǴУҲֻпԼˣʶһλɲҪԴ׷ǣ

뿪

ٷˣҿԴӦãԱߵҶ˵㶯Ҳӵ״ָһ
ǰװԸΣӾͲؿˣͷҲأҼڣŷλʽѾǵĵޣεͽŲֹ޷ԼˣԼҲðƬڻͷߵˣһҲԷģʽ׳ɹԶξɹҲŵԭ򣡡
ս֮ҪǻشɶֳŵƬ̣Ҷ￴һԱߵ￪ڵ
ǲ𣿡˲ԼҲпԭֵ󣬵Ŀǰڳ͢ҲֻǿȨǲҪһֱǺŰɣҲΪԶɾᱻ˵ѹ
ΪôΪڡͷҵУȴ״⿪ڣձ̫ǱֵԸΪ
áһΪһ˼ҲֻΪⳡһʲô᲻õģ
һΪҲ׵˵ݶԱߵҶֻͣϧ֪һʱ仹Ѳ鵽ݡעĴʣȴûЦصâ
λӣŽ԰治죬˲Сľţȸˣ׼ȳɣЦޱģд˶ʱҶУĹŴ̨ղѾйٲըصȥˣ˵ܿͻ԰Ų飬뿪ĺá
ǸԺҪôϵ㣿ҶͻȻ͵
СŹӣҼȻ߿϶ǽˣˣյ׾Լص㣬ЦһͻȻĴ𣬡Ұݣ¶⣬һˣ⣬˺Ĳɵ֣ŹӶҲǲǲ֪ŵҪòܲ³أźڴ
첨ĵڶ죬Ҿ͡ˣҲ潫ǰıըжֲ̫ܰˣ΢ĻҩǷˣ֮Ҷں긮¥ԼҼ棬˵Щ̫ʦ֮ǰϵ̸ݣʵҶѾ֪ˣȻ˵СֶΣ̫ʦϼ޻Ӳһ֤ݣҲἱǡ˵ģ֤֤ĳйݺҲεۻϾ֪ʵУһȥӻı磬ϹҲֻǱְǰˡˣҲֻǰ쿿ؿ˭翿ԼҵİԼȣָ仹йָԵġ
ǰӪ˵ɩѾڴӶݸϵ·ˣһ·˳¾ܵǸϿƵ˵ﻹΣɱ֮ȣ㲻ʲôҲڷ¸ݵĺôںʢҪıֻܻҲҪ򣬻߶ɺȥձʣһֻ޷ĻᡣСܵӲҲˣҲãϾʮս飬ȥʱٲ㼸䡣֮ǰС˵йرԽˣ׼̫ͻȻⳡ۽Ҳóˡ첨ҲŹڸ䣬ƽʱ˳룬Ҵɥڼ䣬СЩǺõġ
СߵҲõòˣʱȥţС١ŵڴսֵ֮˳սڴҲұ̫Ļ룬ֻҪйڣļᶨ˾ģɹҲֻһҡң˱֮ҾǲȥսԺֻһֱڴԼԼһɹԼôŬҶĽҲֻΪӳɹĻʡǼˣٸҹλʱһǻᱻجξѣȻһҹ˼ǿ־壬ǻһһֱսûпʼֻһиȥ߹ˡ
Ľ֮ʣȴ꣬Ҳ᲻һ㾫ڿϰ۾ͻȻ˵ôȥáʰһұ˷ţԺſϸճӵĴɩ˱һǱȥ
˶£һľٿ滨С϶ʱСͿҲ̸ϵ
СղڶˡڷĸɡҲ֪ջСԼĸõߣǵ̾ѧСè׷ŵִԸĸ׶ӵͯġտʼҲᾭȥﶺСѾͷվԼֻһƽŮˣǰֵĸͼܻЦúǿ͸ɴ಻ĥˡ
㲻֪СһﶼˣղŲҪޡ棬ԽԽ桪ô˵Се˷ܺȴôҲƭˡ
ҲֻԼҺӵСèСһСܡĥСĻǵһзӦ
ĺܺСһ㶼ԼΪжô˷ָСڹһ
ССڹ꣬СʲôЦСָ˷ܵСҲͻȻѡ
ҿôףŵ̾Ŵ˵ĺЦʱֻɫˣȻˣҲ˵£͢ڱѾнˣʽһֿۣڣ쳯͢ͻȥݴּҲһȥͽˣڼɩСö⣬Сڼﰲ̥
սϢˣȴԶƽջ˲ҲЦſڣôɩͻһȥɣҲûʲô£ӦһҲڣ
ǰõǣҵʾ£ɩڿΪԼȡһ㸣Һͻ͸һȥɣ
ҪŵùãôɩɩҲڸǰźţСҲЦſڴȤֻɩһ˸ǻЩģֻ·ϻҪ㷴Ųأ
ҲѵЩءսŴ˵Ȩ
˼ǲˣ̾һҲԴȰؿڣǣҲһ𡣻Сţ⼸ϿѾãȻһ·߲Ͷ٣ʱΪôˣ
û˯ãЩðˣôҲСѧŴȤˣ΢΢һЦڻصȴԺҲЩߵĲҩˡ
ǰﵹĲ̫ģȵ˴ݶɩĲȻǡҩЦЦɣ˭С˵ҵġ˼
Խˣ治֪СǸƺ«ǰᱻҭʲôǱԵİɣͷøС˵һսҪСʧ٣˵ɹȥҡ
ɩ˵ͶɣһСϵķԽѸ٣沶ҳЦҲʶڴҾѹСĶһ
ԩ̾һǿʼҼ֣һֱŲС𣿲Ųǣע⣬ȻԼϸ޳ɣһɣֻԼ֪仰жô㡣



Žͣһȥ˱ĹأҲĵ裬ҲֻԼġºȴû˼һˣҲӵлͣҾĻᶼйһȥ۹òܻأ˼վҪΪԹ޵УҸܲסԼˡĹͲʶңһкҲͷҽȥˡ
ǰש㣬һǳĹΪұϾˣ֪Ľȴûܾŵһ˸ǸСʱֻǸûòֱ軵С֮˸ΣСʱ򻹻Ҵк֪֮ҲϲЩһ𣬾Ϳʼˡżһ˿˼ӵЩӼƺ£ȥ죬ƺҲôӵҲǰ⽨ǿȨʱҲйֵ֮ġ̾Ϣ֮СѶҷģھ˶֣ұ˾裬û뵽ȴվ˵˱ǿŮС·ҪˣЩƵ˱ϷСűС߶֣Ǳͷˣ
ӣԹ˭С߲ó̫أ㲻õ֮ծǰǷģû㣿üű㺦˰ɣǲܹʶԼĴӣ簮Ƕҩٻ̣±ԸͶͨ˼ңҪٺ˺ƽƽһ
ܵͱȳܲô̼ƽǷ¶˳Ϥĵɢҵ˼ջأٷذɣõ֪Ҫ꣡
˶ԲҲ֪Լ˵ʲôԭеëѹô׾ͱСߡ̧ͷɫƺ俢˻Ұβſڵ˵˱ǸҶԼ˺ɣҲ֪Ǹʲôã
ǾʲôҪ˵ֻһµеơ
ǰʵ˵ģҲƵһḶۡҾҪȥݣҪܾòŻض㱣أ̫ʦҪ˽ҲٻǾͳΪСе롪վֻΪһͱأԼҪʧȥֳˣ
㡪ءõĳ֮뿪ȴתԼƮɵļ֣ƻãС
ġټһůҲͷǸɫıӰƬ̣뿪
ûվֿʼƮϸ꣬һٴߴٺüӿٶȣսȫʪǳæ˹ȥ
ֹӡս˵꣬Ҷ循ϲʹ¥ϴ漴Ҳǰˡɭˮպ¯𡪡
ҶѾȥ׼ˣȥ·ԵȰ֮࣬¥ЦһĻҶֵͶȥһۣżûСôˣʵ˵һμеССᣬ漸ദҾͷλﻹֱͦˬɰģͬеλֳ׽˵֮ǰҶĽ߶һ㣬ƽʱദϲλͬԽлҳ
ԼǸУû뵽ˣ·˽һᣬҶЦǼʶŭԼᱻǰǫǫӵļԻס
ǰλҲûؼˣǵйݣôڱǾοʵѾ˱گ顣ҲλУ
ֹҲҪ뿪֪ҪȥҶҵĻǱ˵ͬ·
ȥˣҶֶȴ뵽ҪȥҲ˼֡
ֹ˵ˡ𡪡ҶҧŴЩɬҲֳĹӺζˡˣ̸Ůװʾ˱ݣ֮Ƕװȴû̸ܻЦôˡԼ̫ûװ켣עˡ
ǸǵġڷǳҸضȥҪôشŲСԼϲ˸ٹӶ澡ʧ
壬ֹлģҷ֮ƺЦſڵҶҽΧ罫ҲȻҸõķ
ҶӶãһЦæתƻ⣬ˣλ֪Щط棿꾩İ˾ɶˡûУ԰ѩ˪ʱϾͲԣҲֻԺˣ
ŶԸŹӡһصҶЦ˲ЩӲٿŭȥãǿЦŸŶͷȥ
֮ǰûҶȥҲЦŶµ
˵ʲôŮӣҪϲ㣿üеĳŪԲǼ̸Ϊ˲Żˣ
ô˵ҵĴĻڶԷɢİֻʱͷҲǵ̸һҪԭ˵鱨һٱʾҶڳЩʵˡ
Բԣһĳǵˡ
Ӣŷ۵ĳ嶯Ҽʱ˫мˮ׼ʲôʱ򡪡
Ͻ㡪ͻȻƿôѵúŭҲͬʱУڿ滹һʱ漴ǰЦ㣬ѣ
﹫ӣһۣ漴ϵˮˮĿ⣬ô£
õĴ¥ײͲ˵СλСֵܾ͸ŵùҶЩεſڴм½Ͳߡ
ˣҲûʲô˵ģСֿʼŭɫæţﻹһ·ȥϣҺƽʱ
ҼܣƽʱڼûûСˣˣû°ɣܵ뿪ҲֻͷЦ
û£ֻﲻʹ죡ҶҲЦղŲŻײӣ
ӦܳײǣȻǲмֿ׻ǵӦţ˭ءҪҪȥԷ
أһ侲Ҳãܡһٳ԰ɣ
ǶȵȰɡҸλУû뵽ﲻ죡һȥһ¡վס˵˵ͷұ뿪
¥ҶſڶշϿһ飬ֱߵǰһȴֱȥ
壬˵ϴʱҲǲеۻ軨ô˧ˬӢٷһôͻһŮˣǰҹźظԼ̾ϢŮӲǸˮüӣһĽĶ쵰˵˫СҪӣ綼Եͷתˣ
ˣֽ㡪ͻŪң̧ͷһۣҶͻȻվǽȥɣøǾõȣ
Ҿ֪ģοһЦҲվƭô˵ĺùǶԲ㣡
ֽ㣬㲻ҪˣòãҶ廹ЩΪ顣
úúã˵ʲôʲôЦһ漴¥
зǿϱС֮ɱĻϯ֪Ҳ̣ͣҲɵð룬ᵽʱһɣٱʱ˰ͦƯ䵶ңһ䡰ԺҲõšҾܾĻҲ˻ȥ˼ûпҶ𾪵飬СܿƺҲ̫޳ɣСӲΪǺӳǽɣˣսһͻԭ˵ǶҾʱء

߹֮Уϣ

֮һڣ׽˸øҶȥŰݷùˣǱҲţ޹һ⣬ˡڸý̫̫ˣⴢگû졣һ㽻ĹٻŮ죬˱֮ͿʼǱ־룬ͷֳδɣȻȥûȤʹȥݴּĶҲСϾһƲй߹ȫƺǮɡĶУҲõ۳Ͷ֮ˡǳǰܹ̫ζĿ񣬻аǵ˴ݿǻؾ첨ʣҲҪԸⲻԸ⡣ŵ飬Ҿ֪жԲߣ㲻ᣬǲһģ
⣬һдӼ߸ŮҲֻ׼ңߵϲʹɩѾͷСҲˡӱҲҪҵģӲûã͵˽ɣ˭֪֮ĻңʵڲԼŮΣգ˵ҸʹѾͷ˪СڶʮңҲʮͷˣжʮİ¶һ˾ͷȥԵǿϲϡ
ʱӶ·Ͻ̫ԭ¡¶ʮ֮ڡӶǶݣƺһ·ϣ̫ɽߵɽҲ͵ĿĵءӱҲͶʮңȥǰȥҲֻһ죬ʱڡڡ¹ȥˣٶ˵ġŸϵ¡¸ȫ̵֮һƲƲ죬Ÿ˻СӰε˵Ĺнӵ˾˼ЪϢһ죿˽սǾʲôҲôˣ׾׻Ǹϵƻ˶ˣ
ЩɫƺЩջʱǼɫ̫ԣɩЦк
Ϊ⼸춼˯ðɣ·ױȲڼţҲ˯̤ʵˣٶ;ѹ
ЪϢһҲãɵȥһ·ﶨƻ˲٣ԱߵҲЦ
ҲֻˣûҲҲˣܲڶڿջ˯ɣ
϶Щ˶طȥȾˣҲмŮݷ첨Ů죬ֻԵģٳԲʱֵ쾡¡¡µĸ̨ˣѾͷһţлĴҲֻһ˼첨ǺܾĽģһ·¡¸ǺҵģǷ򸾸ǼΪ۲Ծ֮꣬ϧǰȾزԡͲˣٵط߳ٷ˶˱̬ˣǰ徲٣żĽҵĿˣҲ̶̸ֻ̽ʹҴҸǣ뾩޶ԣܺıܣ
ϴγž֪ʱĽɽֹǲ˵Ƿǳƶ񤣬˵ΪʱĺӶɽգؿѵļΪޣ˵꾰ҲҪʱĽ˴໹±ǻ㵥¡¸С඼ӦͿɼһߡƾϸİڴ˼൱ڶȷ֮ͨռʳˡֻһʱǱͲķŷ¾ȫȻȵףɩǱһл˿ջС߳˪ѾͷȥɰЩ
Ÿӣ˴ҾǿǷС࣡ϱʱ˵ǳӣܸߣСʹĥ˳˺ܶ࣬˵ûϷˣͯ꣡
ѹִ翴ϳɳأһΪ͸ǰУҲ֪̾Ϸٽõǵĸ׿˵һǲ̾
СǰҾŲԸϮұҲû˼տۣܿС˿ܲãС㳹ױҺˡ
ȥˣСģǰǸĬСôԼˣֻһСҡȻҲᣬЩദ֪ǱƲѣ˺ˣǸϸĸס
ǰʱҪ﹫Լֻӣ϶ûоտˣɩҲ̾Ҳǻдô
ҲдӦûˣû뵽ֻ̻ǹһԼûͯС㻹ָСĵܹܵҸͯꣿ
ҲΪֻ˴ǸҲ̫Ȳ˰ɣԷһ̲סֱԹѹСߺ˵Сֻϲϰǹ
ǰȵҷֵʱСֻеǹȤˣ
ãӦúܸ˲ǣЩΪȻ
ֻˣǵˣһۣŵԵͳֻ࣬ǺҲϴԼֵҲֻǽһӦһ֮û⣬ǰһ絽Уǳˣ
СﲹСʱ֮ӿۣǶõˣӦڳǰɣĸԺʱĺ˺Ըȱݡ
߰ңȥս֮ǰͷ˼Ƭֵֻ̣֮һҴȥ棬˵˳Įֱ顪˾УҲЩЦֵֵߣӲŶЩ
СأҲһűɽССͷ״ǰƺûôע⣬ȥٺúÿ߰
Ҳ֪˭˵žͻȽݣսűɽЩЦֺʱѾʮ֪꣬ԼʲôҲˡ
ҲԣװᣬҪӲ꣬űɽСһЦȻһ񺮣ʱҲֻǸƤǣ
ƤǡСûôնɣҲЦ治СҪСЦʲôӣ
ֻ˺ë
ƺĻ֡Щأɩ뵽һĻҲ̲ס񺮣ϰߵͦ
˵ɺͶʵͦ񣡡ɩеǸСʱγɵģܾͿʶˣ
С˵ЩҲ˺ҾرעСտšټţԾͲǰ㰲
ɣɩֳȻƫ㣡Цװƽţ׾ùأҼСɰû˰
ǻжôɩҲЦͣһû˰ĪҪܣ
ɽغϵʱɡЦЦǼʱ˻شɽ⣬غϡá
һ죬鸴ּϣľȴûٱãǷ̵ĸߴľ鲼·Ұһ޼ʵȴƶµϻ߻򰫵ҰݾżЩطЩɽҩвֵ߲ʲôġ֮˵뽭Ϸ֮ˣһСΧƶҲǰͷƾγչƶƻҲӦڵһˡ

߹֮УУ

һ·Ϸ˼Լ׼ľ˼ƻϤܱߵĵսʱҾӵĶ򣬴˵ʱܵĳ·ߡԽԽǾôгʵ̫ƻϸڵõ˱߹صشԿ˲ģʱʱ乻𣿻Уһʱɾ̫ô죿ҪôըҩʬҰУԸǵֵܻЩȱģЩʲôʹδΧҵɾ̫ࡣȴǻʵģ̫ʦҲΪ˧ʱߵĵ򻹵С˸ṩʱʱ̫ʦȥսҲƽﵵע⣬һ֪ӰӾжĻƽʵоûУνзҲδţ뵽ʱܲõͷɣֻµʱԹȥҲ̤ʵǿŤĹϲ𣬺οǱƱȥԼ֮ĳңοǸɱ˵ݾԼƵģԵǹϵطһ롣
ɩѾͷɣ;ϢԷʱ䣬С߳˪ͻȻ˹󻹸һɫũŮһ֪ЩӪԼʮңʱһŵҡ
СߣܳȥתˣȷӦļҵģ
ˡǰŮͻȻҡţġ̫ҪҸһɵӡϱҲԸ⡪λӾҡҡԸţ̼λˡ
ˣ˵Żŵʾ£Сѻط˵ϵŮ
ҪԸ⣬ҪùӴÿˣСƺЩǶɩҲûźѾͷ˵ԸѾҾ͸ˣ
ѵС߻С£ǾѾͷɣܱսٽǰȫЩǰѾͷӦҲʲô⡣
ǾȸŰɣСһֶۣŮʲô֣
ˡҽţ淡ϲ֮СѾͷЩӵġ
ţϲãȥϴһ£˳˵˵Ǹ˵ͷЦңţͷϱһúģ
ٺòǰսɳĽӢأ
Ҳأô죿ɩҲЦŲϽ
ô졪ɩԿǸ廻λӣҺŶϳ˭
аǰ˴·ǲ߶·Ͽݲƽܾʲôģӵİȫҿɲұ֤
·ǺͬϲҲ֪ǶԺ߽иǰѵ·ŵ潲ڱʱͬս£ս涼һ֮ǰݵפظݵһ˵˲١ҲԼǰ̫ªţҲΪһֱϷ֮ʣ޸С֮ҲŽ˽ŵۼҼۼҾǴĩʼʱפؽ±һۼҾֵսǰѱ鴫ҲǴ߾Ҫŵס游۴۵սɳսֻϧǰСǵ⹫ҲˡۼҾ˧ѫֵܵľ˾ˣսıֵҲ٣ɳ켣Ǻò˶١֪壬ҲŸףһˣ޷ҵɻӵܵĳɳΪεһսļ崫档
ѵһϵʵϰ̵淾ʽߣ߰˵ݲ赹ˮϴɨЩѾͷ¶ˣһСѾͷЩʴӣƺһľͷţҪôԼ½ǣҪôڵŤŤӣҪôĵؿٿָ⡭ҿȥΣȺЦΡ
淣벻뿴ϰ֣ҵ¸Ҳôҿĵ·ʱ䡣
ٷ˵ʲôʲôƬСѾͷص
벻ѧ֣ǿ̾ĳ嶯ҵ͵
ҡĿԣ֪СѾͷƺǶôʥһƵġ
ˣ⣬ѧд֣óֽʣҲʼԼɨäСѾͷֱʻͦӣһֵĽѧ˴ɣСѾͷ䲻رߣһҲ㲻ϱдҲ̫ܿǳѧߵıʼνѧջ񻹲ʦ֮ľ룬ƽʱ˵ʱ֮ǰİкͽֻͻ֡
ּ֧Ķ黹һĹݿ̫ԭЪǸպʮ죬ȫǵ֮·һ飬µյ㶼еΣաشе̫ԭ򿿽ںӣˮأ񣬹Ȼˮ֮Դ
淣û˸˪Сںȥ첨ûвģοǰȴǵһ̫ԭʱҾ淸˪ȥѧѵСѾͷֳԵ¿࣬Ѿˡ
ȥˣٷˣȣѾͷϲһ㣬ͣҵͷǳȥûһŮӵӰӡ
ǰҲó˳˪ţһֱдģһٶʮ˵͵һȥϵĶʮ⣬˶ѵ˴ݰĿǰڿܱ߻뵽Ҳ뵽ˡл˵׼ڵЩԱʱ֮裬뵽ˡ˼ƬҲдûţת뵽Ӫôܣ֪ڶôˣйرϢ⣬̫ʦмҲȫֵָܣһӿǺܲաʮĥ˵г̾͸ýˣѮסʱ䶼ûУ׹ʲôֻһֱСҲԶԶֹĸ²ֻҪСߣ۶Ǿʱ䲻
һ·ϣ˵һЩɹȥΪҪ;ͣһ⣬ܻǰٽʱ˵ǰ·ɽַºĽҲ̲סˣʰö漴
㲻⣬һӭǰǰͣ£ҶŸ³˳ſڡ

߹֮У£

ʱ֮Ѿ뿪ԭĹٵԻΪɣУŮֻϲ淣С߳˪ȻǸŮˣºǻ̫ЩȲ˵ֻС߳˪ţһ£ԸǶ¸󲻾֮һ·иգǾǵ˴ҲûҸӡҺú·϶ûĲۣǺ󻰣Ҳᡣ
ɩɩǰһ·ڣһ·ʱܽݳǣһûпСߵѵŻͽթ֮ǰٶȣٸһʱϱȥĹٵıߣ
˵أƳһۣ漴Цǰ·ȥߴϸƤڻҵ˼ҲЩһˡ
ѽɩ㿴ɩףһСҵһ۵æ뿪СӣΪҾͿǸڹ飬˷ԶһߣȻǴӱ
㻹ðɣǰһСҲָ߰˷֣û뵽Լһеۡ
ɩģҵԼһЦҲɩ۴ңͱ˵ЩŶɩĺã
㡪ҲҪ˵ЩʲôʹɩͬУҲΪΪǶʲôҾһŬҪȷСƽڴǡԸҶӹȥĲԸۣҲֻԸǷ޼ܶˣˣ˵ܽϢ·ϺȵˮЪЪŵҲ˶ʱ䣬ҪǷ˾˵һӲţ
һģɩ
þͷĺˣЪϢǻС𣿡ɩҲЦŻͷСգ·ϼѴϢ
֪ˣٷ˾ͷİɣˬʵЦŻصλٷӲϢСջѽ
·쵽׺ܲ㣬񻹻Ӱг̣ǲʱҾͲٿڣֻоΪʢС߲ʱ˵䡣·ͣͶ޻һüӽ·һ;Ȼᷢ¶޽ҰĲ㡣ܱ߲ǷǳҲôܣٵȻûʲôֿɿ¿ɹܣȻҲȥȥܣϵһ죬ϳԷ˯ʱ䶼ò˭˼ֵ񣿲ǵҲջģ֮Ǿ͸ϵλڴϱߵ̨ɽ룬Ŵ󲿶Ӹ·Ҳõʮ֮ܵˣ⻹ǵȴ·ͨʱ䣬죿죿߸ãΪԼӢң
̨ɽȻ뵽С壬ʼһֱ벻ףô࣬һôȥأҲеͨˣӰӾаòġɣ뿪γǶ͢ʧҲԼľ̫ͣҾҵĲҰԼϣȴֻ΢ĳͷҾ㲻ȥгУҲΪĳ͢һ룬С뿪ҵ⡣ֻǡͻȻһ׺֮õĿܡȻͷԼԸ棬Сܹһ١ôԺأһѡս֮ССս
ɩﲻ𣿡ǵҴӿ־
еˣãȻƬ̣ЩľȻϢһͺˣ
ٷˣԵ㶫ɡȵˮңشӰóӵȵ˹
лл㣬ӹĵģĬĬУȴζͬ
ӷ𡪡λʩƶɮ߶ˣ֪ʲôʱһԼʮĻɮͻȻǰ˫ֺʲ׵
ʦˣ񸾼򲻸ҵعɩæҲڷ̣˵ɩЩ˶ŵģһҲǼΪϣΪ
ӷ𡪡λʩ֪ǲҵĴϺƺϥµͬʱ࿴һۡƶɮԶ꣬չ£ɽʩҲԵ֪ʩԸƶɮһԣ
񸾽ϴʦԣϵػһǲԭλ
ӷ𡪡жǰ򣬽ɢԵԵ𡪡ע
ƫȻվǰˣĿѣҡš
ӷ𣬡һϺҲҵ۾ʩִ̫ٲ£ֻħ
ħΣҵóԸԸڶģǰܿ͸һУһϣõİֻףվһǹϺǰʦ˴ȱΪѾ·ˣָԽ򣡡
նһϺǴȺ͵ؿڣʩҲл۸֮ˣЩֻǡ
ɩ㿴Ҹ˭ˡС˷ܵһͻȻһ̧ͷͼԼ˼Ų棬ֱǺͼġ
ʦҷǴȱɸһͷ˵һжעӦõģһ漴ӭЦˣǱкδ
šͻһܿóС˶ֹסԼӵ뻳еĳ嶯λʦǣ
ǰ̨ɽϵĸɮղŸ˵˻𷨣һЦϺǰʦŵķ
ӷλٽƶɮˣϺȴ̧ۿСһۣĿִӺСһһźֵĿеıҸطҵ
ǰֵҲɽϱɲֻδüʦԵӶ̧һҾСǰһ
Ե۱ԵɢۼɢɢǾۣʩǡ̧Ƭ̣ϺͻȻֵӷ𡪡߶̫ãƶɮҲøˣ
ʦһֱǣɩʱɻĵͻҲδסϺ뿪ĲվֻϺ񣺡ʦߣ
һжᣬ޳ѵþáη壬Σڳ¶ɰǣɰڰߣ޲ɢĵڸмһȦȦͷߵˣȴް޲мԼҲǹ쳾һȻ޷ѣҲֻмԼȥĽԼӲĽҲΨнˣ

ŷ£ϣ

֪泯ּ͢ĶҪСҲҹΣǰò˵ݣǶ˱ø׵֮ͬӴݿӱ޸ӭӣǾˡ֮Ǹɴ⸽СͣõһУҲ͵ƬʱԸСɽСӹϼҰװ徲ӡ
һ棬ƵҶüӱӵ뻳С૵΢оȣսҶߵҹҹ룬Ϸμʱһ棬ƵҶü߻ϲȥ֪Σʤţܱã
֪ΣʤС˵ôԼ˯̤ʵԭ㵽гˣѹıҵЦĲɲģ
ţ֪ǣ΢΢̾ϢһСе꣬ƺ˴̣һǰһã
˭˵ģ㻹ػһô껹˼Ҷ̤أЩЦתҸʼƣͻȻôƸС˿ʼܲ״
šסҵĴСźԺң
ҡƫҪӵſЦˣСŮӲϡΪҸʫҧĽ֣ʫŮӣСŮӱضץס֮ǰӵ⣬Ҷݺݱ˸ͷĶҲЦ뿪ϣʱܾʹͣפ
ͨСԸȹ˹ȥеҸСսҲʱȥ֮սƽһԶСޣֻԼ硣󲿷ʱǶһ𣬻ȥҰɢȥɽȥɽ;ϴǻһ𣬱˴˵֮£Ȼ󲿷ʱ˵Լ£첨£ֵʲôȴп٩һͨʲôͶаʲôҲưҲƣҲܲСǱһϴĹԱ˵Լϲľǲ人ִԵİҲͻаֿ׵ʱʵҲɺЦֻ֮֮ʱߵ˾ͻҼʶһԴ׵ɷеŭ⣬ҲҪȵ˵ıײĳͷҲʶ˱Ǵ˵ве£
ʮڹҲִ̨ɽµֹ֮죬ڵеյվݣ졣ʥּϣӵ̫ЦǶһ䡰շȥ˿ͷЪϢЦ糣ţҲ
ΣҲٻȥоˣͷҲص
ǿɲУսˣܵû첨ģƬ̣СĵЦҲС򱳶û֮ļᶨ
С㶼鶺ˣ΢΢һЦһͷԱߵ˵
ʵʵ˵ѵ㵽ʱ׼һ˻ؾʱ򡪡ǴֻۣҪܻţδɣ
תƻСЩ㣡
š
㲻˵ˣѾӦˣƻҪ˵ҵӣҲ΢Ц
ţ֪ġץסҵļСеļкͼ֣Һ¡
СǣϴѾӦˣУ̲ס̾ҵȻ֪ĺ£ΪѾ꣬ξ͵˽һΣΪҺһκ𣿡
šãСЩɬؿڣҿǼպ𣿡
˵ͷȥǰվ̲סֿڣΣһսҲᱣԼģԣҲҪʧ
֮ڹԭ·Ҳؼʱ̫ǻͦãͰƽǸˣȻҲССظ̽׵ĶӡСǶϰԵرܿǸִ⣬֮ǰһĬõҼҲΪǸڡ
ֻʣ²ĸµʱ䣬սһƺ˵ȴǵȴĴݳҲһƬɪбҪһϲţ󲿷ʱ䶼ڳĽڣĲǵСңУϰǹɩһʱ䡣Сǰ϶ӪأֻϲŻظʿͬʿ๲ˣսĻ֤
ãǴݣεǡ
ʮң˪Ҳ֮ǰժ¼Ϣص
̫ԭڴݡ
ߣҲԼʮ
𡪡Ҫһ㡪һ߿֮ǰ̫ԭļͼһýǳ߱Ȼ̫ԭֵģǱ
̨ɽҡӦڴԼһң򣬶̫ɽ΢΢㡪

æԼһ죬йش븽ܱߵεɳ̻ΣһĿȻĳ򣬴ׯפһЩɾ͸У֮͵Ȱ¶پϸ֮Ϳˡʵɿսͼǵľ˼ƻȻֶ˼ɻʡ
磬˵ʲô˲ϻؽ׳ⲻǺ͹ٸɩս뷹С߲ʹ˹ҲȻһйذɣ
ţСߣǸղ˵ʲôأʲôٸˣЦ
ֻһЩ԰ˣԼֵһۣСҲŵ˾ƺԣ˵Ǵ˳ʮ׳ƺҪ꣬µ棬Ҳ֪ı֮ս޹ϵ
սǻ᲻ΪԿЦһҲֻ۾˵ϹˣλҮֵܣԲǱһκڹˣ
ĴֱʣֻҲòξˣ귴ӦͦѸ٣һʮ𡪡ǻɴʮˣ
Ҫ˵ĺòãĿʶԼƺ˵ˣæЦתƻ⣺ɹͿʮˣһһ»һʱαǮۺҲʮʮǮʮ϶һ꣬Ϲٸ˵ɱƺֻα֮һôѹû˻ڱֽˣ
ô࣡ЩεңС˵ڷһ죬æЩʲô
˪С£ܵԼҵӴʱ䣡ƲƲ죬ԹƿǰĲ豭ˣǰٺЩˮôģѽе߶ֻΪһ̾ߣôģҵ˭

ŷ£У

ʱҲſʱſ־ͽʹãγһ׳֮ͬڹ̫ԭ֮Կأʺȫɽ̫ɽһƽΪҪսҪأԾݵΪ֣ݾǱһҪľγҲڴƽפڴˡԱΣε۷⹫󽫾ְ֣ݴʷ򹫹жعؾ飬Ϊݼפ֮ͬ߶ʮҲҵķսڵĳפأݱȶ첨Ҹӵļҡ
ڱΪسҪ˫أկһءŹسǣλڴݶʮﴦɽ۷ţԼһǽףţСšššСŶ˿вԾӵġŹء֣Ŷ˽¥ԶǾ¥ҲΪصسұǽܦ̨س֮ڷֱӪУȡƽһ붼פڴ˵ء
һ򵱹أĪվŹس֮ϣĿԶ߶͵ɽ£ȥɽСΪɽرΪµһءųơԿ˫ءӦҲˡ
ǰ汱ȥʮɾҵһҲƬС֣ͷңСдҵ˲Ҳ
ʲôȷ˵Ҽ˸˵İǣǸɵϡ̾һּ㣬ɹԭı߹Ҷ֪˶ٻˣҵӡͷϵĿѾҪӪСܽʹˣ֪ǲǾνġǮ񺮡
ţҵһ֪˰أЦһСסҵ֣ڲԭα齭ʤȥҲգǲǵȥôͷһȥǣ
ãսһȥϰߵЦַվֻΪһ䵭󣬡˵ˣ˭ҲʧԼ
ֲˣסҵָСյҶһ϶Ҫú÷㣡
һٽšһѣ˳˳ĻУٽʮʤңҾĸԸ췣
ɩ˵䶨ˣһΪȲʣЦһСߴ˳߻ʿ
ôôǺȵʣҪмһﶨСһ£ԽԽ֪𾴳ˡ
ɩûȡЦ˼
˵һǰֵͻȻüЦСߣҪҲǲԣɣһȿ۽磬Ҳ˶ɩˣָξٽһ¶һְɣ
ɩһ仰õšʮЩ˼ͷЦ
ǰǰþûŶλٽϳɱ䣬һЩСͬʱ˷ܵؿڣɩһỹģҲ¶ε񣬲ʱͷ͡
飬һ˱ЦŸϵУ֮ǰڵС˰ҲһСǣССߵĺڰ˫ʱҲΧˡϢʱ䣬ȻֻٽҪҾ֮ˡ
á鶯ǹ
߽ǹԵ֪ʲôʱѧᣡ
ǹʹǹˡ

գۼ䣬ڶѶʮغϣ˸ǾҲⳡԵĳԣһʱǰǹһʱֵСϵ˷ңȻ໹ǿСƽ޲Ҽͬʱд˿̵һսжʹʮĻǰֵ˰˷֣ŷֵ֮ıԣǿƾжʱľһ˿ЩԼСսǷˣһ룬ܲöԸСߵԸҰɣôݣҾݷ򣡶ˣҪһС߻۲ҾٶҼһ֣ҿʼߵĹϯϣҳȽ¸ҵİ֡
㣬㣬㡪벻ٽѧָ֣߼þɳˣЦе˭֪һû˵꣬һһҡôСٽȡСɣѧѧôٽǹսǶãѵɹ˱ٽǹ
ٷ˵ҲЩһµ
˶õ˲ͬ
ľӡųеĽ͵հһۣ׷ΪӣսõǹΪɱˣôӵʹǹ֮𣿡
治֪ʲôѵôýӽʵսѧϰᣬԵһѪʲôƽʱսʱѪ֪֪ˣ˭ʹǹվһ죬мԾԾԵʿ˳ܹõϿɵġ֡ǸλȥǣսˣȥҶս󣡡ȥǰЦжôһ䣬پĿ⣬ƶûô֡⡱ӰɣǻˣҪôݣͲֹʿȥϳˣ
ν¹굶һӵǹǹųƱ֮ǲʹúˣǹԼ֮޲Ǻʷ˵ĳɽǹ޳ɣ޲žտ׵ǹҲǿϵĳǹ̤ӪɨǬһĻĻѪӢ׳٣˿̣ǰĸ֣ȻֻдԣȴͬƲۣСϻǹ鶯Ѹ٣Сߵľְǹ;׼ǹͷ֮⺮㣬޲˸ˡ
Сġ
УֻСһлǹֱָСʺԼǰҪҲǹĽסֵܶһЦУҲ˲ĻСˬʵĴЦҲûС
ɩô㻹Ҫ綯֣˼ԶСߴЦʹ˹
߽ˣʤ˶ɲɩҲһ䡪ЦУ˶Сգգֵλֵǣ˵Բԣ
ǰǰû뵽͵˻治١
ȡǳлλֵܸҵģǵǵָʮһ͵İ޽ɲԶˣЦһҲ˿ڣΪǽ˵ĸͽʮӦû⣬ټôֵҸҪƴһսˣɡһֱЦҵС˸롱Ķ
Ǿ˴ͽˣһЦСҲ΢΢ȭΧ漴һƬлż˷ܵĿڣҲִ˰ɡ

ŷ££

ҴûԼȻһǧǰŹУĿһǹİ桱ֻգ۵ĹԼҵʿȻճͱһҵľ⣬µҲ˻ͱУһУֻʯ֮ڵ£
ٽֵǸѧµģɲֻΪ˸һǱƺԽսԽµˣҧгݵ
ţ֮ǰû˵Сֿʼװ޹ˡ
ƭȥɣ˵ҵĴ㣬ƣ֮ƣ࿴ζԸһĵˣϣܴѧõĶãһ㶼ƶóС߶ֵĺݾˡٽĸһ˽Уôôֵܶڿأ̫ʧˣɺã
ҲʶԼġ󡱣ҲЦ绨вãʣµСǲ˶ʮУҲԱһ˼ĥƽ֮ʵƽرԣСʮȫû⡣ֻսҪģǹȴý٣ʮеıԾԵеΣˡ
ţ׼ˣ֡СǰЦ
ʮôܷһۣߵ׼˲
ãСˡЦһСҲٿһϻǹ΢΢Ҳ˹
˵棬ʵ˫ģֻԷһǰóìꪵȱύʱѾõȫϣټأĲȣ˼ǹ˵൱ԶìȣǹͷĹֻڵźؿڴ꣬һҲˣټϳ˵ǹеĵԣڸҪ練ơ
˵ڵĶǸʹǹĸ֣ҲΪҵģΪҼСȲὫȥﭵǹͷָҵҪ֮ǰ洫̲˿˼ɻ᲻˵ǰˡһɵǹʹҲͦôһµģ㿴ҼСеҾ֪
һУš΢΢ܿҵһСͻȻڵ
ǰСġҸóˣһЦͬʱתеĳǹȴ˲ɫǹҶƵǰѣҴ򲻳ɣֻСʮƣΪˣ
šʹĵҲҵľС裬ҲҵΪʲôıƣЩߺ޵һͷͼǹͣԭأʱԼ䲻ҵġɡ
ҵţǹԭǰôʶԼƺӮⳡԣЦޱȵ⣬СߣǲǾͽһҧʮ¾
ɩҲֻжᱻƭЦһСߵֵ̾ܣ˵ˣǣ
żͶעСȡЦͬͻȻʶԼƺˣЩ˲ֻСֵܣͬʱҲĲԼһ֣Ӱ쵽СڽʿеɣյҲСƬ̵죬漴ЦҡҡͷҲ˳У
λֵܣôҼЦˣһȭҲЦ̾˵ǽңԸŴ˽ˣܡԼͽϣӦöΪСЩӰɣ
ԭǵ˽洫ĪֺܡλʮͷСױӵУξǰüΣϤ
ˣŴ磬ٳɤ£ҾͻĻ˻֣漴תһߵһСλС磬ллǹ
ӴǹҪúղأϾڶǹʮأЦУŲԶһͻȻӾǵӴҲɢȥѵֿʼˡ
㳿˪һǹԼջ񲻷ˡʿ׳ҵĺƺҲ飬ҼܸоԼеսһ󲽣붬ĺҲֻҸǿĶ־Ҳ˷ˣָԽĶսϻشݽʱҾȻССﰵԾԺҪϵ֡
ȥŹ֮ССҲӶϻ˴ݣȻҲһЩй걱ξʵҹԼһҲݡлʵ֮ͳ˧·󽫡ǸϺͿ潫˷һ·˵׼Կ־ҲľСЩǵ˵ϢһʧִǰıӣŴƬصĴҼܿԼͬġѪ
šǣһηеᣬС̾Žӵ뻳УҲܰ
ôҪҸһܻ㲻ҪʲôҲ˵ҵֻǵøס
šްȥϵᣬСұø֪ʲôģǻ̫ʦģҴӦ㣬һš
ء˵Ҫ˵ˡҲ̲סƽһʧޡҲ֪ɩĵһʲô飬ҲֻõɷѶŻếޣڡҼ֪ǸҵĽ֣ܲһαһΣǾһĻԲͻԺ֣ѪϢ֫Ӱ޲һδҵǧٿ׶ʹѣֵܼڣҶǸ漣
šҴӦ㣬ҵķСͻȻ̾ϢſڣȽһսҾȥɽȥԭԣȥȥﶼãֻҲȥսĵط˵ɺã
ССסߵˣֿЦ˵ġӦ˾ͲƭңԺʲôģֻҪȥҿʲôҲҪֻҪС˵ЩҲЩ֪¶ˣȴǲԺҸԺıʹ㣬ϣԽʧ󡪡
šסЩ״εĵૣҲܸܵĵ׵ۣɵϺǡҾͱٿˣԭһн˾͸㣬û뵽ڡȻֵȥˣûаˡ
Сãһ̲סڣҲǿġ
šҳսʮˣʮ㹻һӤ󵽿ȥɱˣƬߵ͵ųӱΰɣи׺ʹΪҾ͹ˣ°ԸΪЩԼǹµȥοôˣټɱ¾ȥֻ½Ҫõ롪Цһǣߵֵ૵ţ±㻹ңΪ㵣ΪȺ򡪡ɺã
ѻ졪ǾͲܹ㰲ֵӣ˵ڰЩҵУҪǰŵҲŴӦ㣬Ȼɼ޼޹Ҳˣ
ֻҵĻˣ÷̾һߵ漴סҵĴҹɫŨͻȻط֣һֱڰҹҸʱ⣬ûз룬ûսеֻߵң

ŵļǿ

ɽ޵еͬ۽Ӣ
껢棬Ŵǧأ
鳼й˽ƣӺıɣ
˫ϻţһɶɴʣ
̤࣬ʧټ
ɽȺǺ걮ǰӢţ
ɳ̲Ϸ쾪ر
׳־δ䣬εŲ񷣻
ĹͬҲٸĿ
Ѫ䣬ѻݣ
þᣬļǣ
·ѩɽĺǧԩʵ
첨㸲¥᣻
ϣ˼ղɣ
һѩ׷ɵ磬ŴȰȰοڲŴӹľϻóų˯ī
ģġȫ޻̸֮˭˭ҡΣеֽƬڵأͻȻǰ˴ɥٿȻʧ˽Ŀݺݶң̧־˦һƣȻ˶񶾡ôԣôԡȥԺҲҪеڣ
С㡪˪վ⣬淾ܺ£ȴȻû뿪
˪СУǶȥԺſţҪκ˽һҲŻعЩɬڣſʫеֽôûȸһƣ̧ͷαװǿӲССԹϵʹʧӰ٣ֻǰСһˣЩѾ챻Ʒ裻ȴżʧȥɷӵĿ־壬ҪҸںú÷йǸ֪Сʱ˰ʱдģԭʶһѡ
ϵֽƬͶ¯УֱȼղѬʪ˫ۣҲڻعſڣŲţֻôͣСǰһֱεһ磬ǳʵΣһ㡣֪Ǿһǧ磬غƣԪ壬һٶԭأʲôкܴĲͬһȴƣҲϲϷģЩõĹǸϲɲͬ˷ıݳٹªŵҲꡣ첨Ĺ¡ǡϰϲģ˵ǧθı࣬ڿܻʧ棬ǡ̧ͷƺһӲʮˣҧŴסеʣɳ̲֮սȥһӻ˾֪
šãɣĴУһֻҲԲ𡪡ˡ
ࡪеİ̶ʱˮҡҡͷԽͶĻУٴ̲סޡ˿Ǿֻ˼صޣֻл࿿һܱ˴˰ο
ӡЩ㰡ҵıҲ֪ͬᣬҲͬʱڵѪ
ѩԽԽѾƬӳŵҲƺʹ޹ͻȻƽڣң
šǲܸоǸš˵жѣţ֪Ҳû𣿡
һ¡˵ͷվ̲סڡ
ţûǶصľ㻹ǻ£ɩһҵ֣Աߵ˿ʼָһļǿңûйϵǻǵüǿȥţԺǻԺ£ˣҪǿսĽҪԼĳ־ҵһШʴȡ
㡪ԼȥսɡƺĴϸܵҲᶨ˵ߵ˵Լ
áڸЩϸ΢ͶС˵˸û뵽ҽ쾹Ȼᡪ
ΣҲһֱżΪˣЩǴŮЩǾͲҪˣ
ãͲᣬգȥеᣬֻֽŵͷҰС㣬Ժɽ뺣ϸϱȫ
ллĴЦȴ򳶶ϵͶһſСĴһûκˣܵõԼĸ֧֣Ȼٺò
ˡ֪еǺҩȥóЩôСǻ֮ǰף
Ǿ鷳ˣҲ˳ˮ۵Ըֻܾ֮ܳã
ŵˣʱǾŭĵľһƣϵӡӵСȻۣ˭ϸ˵飬ҲֻĪκΣּ֮ŵҸЩġңҲ˷֮ʣҲǰôֲ̿˯ҲȽ̤ʵЩСܲлš֮һҹ֮ͷϵİ׷һֹϹҲʵңұˡ
֮ÿһʱϱƫԺС鷿˳˪ߵϲҲƵУʱɩҲᱻЩ飬Ͼţ˽첨һеľϱˡֵһҵһμ빫֮ìܣȻûۼ˵ִԹʱ൭Į飬е۾˶֪Է֮⣬Ҳ֪һйأµС壬û׷ҵĲǣֻСǰرԹΣֻǲҲûپȥҵǹ֮սʮͽˣ֮ܶ˭òЭվΪǰĽĺ֣ȻҲü̽ѰĿˡ
ûʹ̸֮£Ĵ㶼ȸңеۼҾɽǰľɲҲϵˣһͳƣȻٶܱ֤ǧ֮࣬ǽɳ̲˷ڻɾ˹ȥ̫ױ¶ֻ»ࡣʹûôұܿһսãŻش˵Ϊҵ̫ܲˡǰսڼս׿˳˵ʵ۲ӦǹֵֻҲûס缸׼˵пܣѵҴˣˣ㻹ûóף
ŵİС鷿ڵɳͼܿɾ˷ӦݵȵصĵҲһĿȻһҲڸ䣬·Ҳⶨֻ˿֮ȷоͿԶû뵽ִֹǸ޵أǹĲȷǶ֪ľսصȴ
֪ɹֵ˽ףֻ̾һδһԡ⼸ҲûϵҲû̫ʦɹκϢҪչıҪսʽʼ֮



ʮգʥּ£פͬʱگϸ·򲿶ӼǣԱ·óʦ׼ʱȺּ͢⡣
ʮգ̫Ӵۼ𢡣ڴ֮ǰʮ죬һѺݵѾݵȱ߾Ҫǰ
׼εΪȡƵĵڶα׼Ѿ׶Ρ
Ի£ͬۡʦҸìͬ
Ի£ͬʦìꪡ
Ի£ͬѡʦҼױУ

Ӻµӭ˱һѩʮԲױعվŹس֮ϣսʿۻĸԶ͵ĽأͻȻЩЩǧɱ¾Ϊνɽ˶ཿӢ۾
ɩͻȻʴȥ˵˵ҲҪ첨ɩ

ɩ֪һֱǣҲ̨֪ɽ´ʦ˵Ļɩ֪Լûã㡪
סߵˣҵڣڳʲô
ޱޱޱֹԻԻ飬Īֹ
ҼңN֮ʡӣN֮

ӣ˼ѩ
еٳ٣ؿؼ˱Ī֪Ұ

֪ʲôʱӪڵĸѻ׳˼ġޱ¡ͬ鶷־һټ
еٳ٣ؿؼ˱Ī֪Ұ֪ˣ֪֪Ƕܻؼң֪֪ǰȴǵֻʲôҪúƴɱʱҪĵİΣ
ҡǶɩҲܣֻڳһһֱʹɩ
ץס󣬾ȹ֪ʲôҲ˵ˣûиоʲô仯򷴳룬˯ȵȡ
ɩ㲻Ҫתƻ⡪ۿǰûʶ˵ʲô
Ѿͷĸ׵ˣԼһ㶼ûоˮǴôãɩͻůʱҲ֪˶ٱ飬ѳϲ㹦еģ
ҡĿŮ۵ĲţˣҲѺһѾˡɩ˵
ССǼʱڸðĻض˰ɣ΢΢һЦҸȥͷϵĲѩȥɣϲѶߺ꣬ɩֵ㱣֤սӵǱضͬȥͬأմؾ첨Բ϶һҲ٣
ǵģҲӦ㣡֪ʲôʱֵҲص̶ҿڣţ캮ضģȥɣ
㻹ȻŻӡ
ɩЩ˼
ţ˵Ǻεȵľϴ˵ķӦпͷһ˫Ц۾ֱڻת
Ͳܺһ㣿˵Ľƭ˵ģ֪սˣ䣬ĻܻţǿɲԡҲ̰ģ̰ģ̰ġʲôҲҪֻǡ
ãСţҴȽȥˣŻδ䣬ѱӵһԴЩĻ
㡪Щʱ䣬ҵӲͱɸѩˣϱһѩ˵̾ʲôأôԣ๫Ҷ
ѩˣҲû취֪ǲҵĴÿʱСǻôίתҵע
ӣ˵ˡȵ˫ָסҵıСҵĶͷӵҽӪһȥ̤ѩԽһҪúϢߣֵǴкȻظ
һСȻ磬ϾǸؼԲӣû˳ŵġʵҲ֪ԼҪʲôҪ˵ѩվŹҰҲֻǴСһɣȻڳ⣬׵ǳŵģ֨µ϶˲ʱͷһЦһȻĵϵĴֻץסһҸˣ
Сȥ
˵
Ҳ֪
ô죿Ҳ֪һЦߵ¶޹顣
⡪ȻС̤ѩѰ÷СĺҲЦǾȥ÷ɣ
÷ҵСҲ¶Ц⣬֪У߰ɣ
Сҿ㣬ȥЦһƬݵءһֲ
һƬݵءһСͻȻЩЦ÷ɣ
ѽ㾹Ȼּ֪֮һƬݵأһֲݵһȺ򣬴һˮһֻǣһˮ
ţȷﲻǶԼߵģ
ң£
ݵһȺһֻǡǲݮ÷ɣһСͷ̶üڤ˼һƬݵءţյҲһ÷ɣ
ô˵ЦЩסҰ÷Ӧ÷һְɣ
ֲ
ףźԼƽʱû黨ǲݡ

̸Цѵһµأ˹ľݴԣʮҰ÷޵ĻϻдӨ׵ѩɷǽˡ
ȵȡЩŵ˻СͻȻһ䱸۵ߣţСġ
ûعǰͼһӰӭУҲС˵ڵأֱѹ͸ߵĺڲʱֲͷϵķһ߰Խ䱸һĵǰ֮ս
ûгֵĳǹ֣Сֻôѳذչɱ˫۷̹ĻǼȣɱϾͰܼ֣ҼҲ롣ֻǹעһĲսʤ֣غ㳹ʧȥ˹
ȻսСϵҲ˺ʼΪҪңҲûץѪӡǰһĻٿһеףѾһϢѪоĵһֱᵽɤ۵ĲȻء
ͷûҩֻȥСϵѪڰ糤˿ڲֻƬѪֹסˣһûпڣСһٺ԰ο˳۵߿ȥҲŷԼƳѽȥıճİӡӣǴ̴һʺ졣Ǵһǵ̤ѩѰ÷֮һ֮˷۵ʹ˾ɢҲҪ۵ģ



Ӻ³󼪣ʴʮԾʦֶ·׼չȫܱ򡢴ʶ·ݳؽͳ·ɶݳɺڼɽ̫ɽԱҵΪ·ͳ˧Źض˷御ơӦݡ˴αĿʦϾݣոʵʯøɹʮݡ
Ѯ·˧ͼϳİݣΪ˧ȷʴݻɽ·һŹضʮջعʱ֪ʣ¶٣
游Сȴڻʵ߻ݣŵ˼ֲĸ׵ļ֣СҲֻͬˡ
ɣСս￴üܵܣǺֱײո˾Ҫճ극һοĽֱߵӣԼҲҪСģ¶ֵͬͬҲиӦͶڼǻ
֪ģԸĸ׵ĵNζȻػصСҲæ˵ͷЩЦؿһۣԢԲָ˶һ߶
ǰͱ̫ˣСҲЦſڣֵֻͬͬǵջسҲ˿ˣ
˵ĺ￪ģС߲ҪʱָɢˣסҪһֱʹߣ֪ô
ôֳˣģһһֱŵ͸磬֤˭Ҳ붯һ֣С߱۸Ըĸס顱߿һۣ֪ǵӦҵĳŵ
Сӣﻹ˵㲻ˣЦкȻ˼ɫǺˣ͸ߣҲȥ֣֮ʲôҲҪܣ֮У֮¡˵ŵĿҲһۡ
ҷġСһĵָ조ߡͶȵĿ⡣
ûзСЩͬѰͻȻ뵽ʲôЦſڣҲɹ˵ע⡣
Ŷ˵ﵹǺϵؽӹҵĻ
ԿġС΢΢һЦҽڣʱСһձһվȣϲʮ㣬ãǰһʿѧЩëƤСӦþνĺ½ϲ𽵽мߡǡ
ɩô֪㾹Ȼ˿ࣿСŴҵĵ٩˧ҲԺ˼֡ʲôʱȥͯѾҪΪ˷Ϊ˸ˣԸԼܸıˣ
綼֪ĸУСҲƤЦ֣ɩҲ˳̡
㣿ǿ׳޲ֻ֡ҪԼ˼ţǼ´ˣˣ壬вͣԺǾԶЩ뻻ĻѧĺãҶˣͽɰԹض¡
ɩ㡪㡪㻹浱ԼֱϣСֱҰϷʰĻĿࡣ
ǰ껹иϺ˵ԵأԱСͻȻڵĩҾ˵أôô治ǴԴ϶͸ˡ
עƶҪæЦŽЦˣЩʿԤʲôģУޣ֪㲻й¶ֻ᲻챨Ӧ
˵ˡ˵ʲôͻȻͷһ۲ּҲ̫ģ˺ԼﻹءǹۣԼСģҪǵûͺӡ
ľܻзֱʱ̣Լһһһⳡƽʱӳķʱ仹ǽˡվſڼǶɢȥŲƣת˴ܵϵɪͻȻЩԼҵδû
ݣ¼һСҪĶǰһ
·ϵһף㹻ϴˣ
ҩġβǿȫǷԾȵġҩҲû£
ӡ⣬Ǯð£ԶЩûл
ͼ˵ṩһ֮

šͻȻ˴ӱסŶ߱㴫СԴίıԹǵʱȿҵʱ仹࣡
ҽЩЦػͷֹİɣһǰģȻҲܰЩܾҩģ׻ӡ
ȥδĻã˲Ź׶ؿڣţղ˵ʲôеûͷ˵һ飬ţ
ۡСôͿʼˣУȥơˣȸ٣һô壬ǶΣգС֪㲻˼˵ûϵ
šٴǷסҵ߶С֮ǰİ֡вҾ֪άֲ˶áΣִԵĵૣ᲻㡪Ұ㡪š
С˭ܿܵˮ᣿û˿ֿ˵ٺ죬мܽе鰮⣬ʶ֮ǰѾݺסૣħ䡣ôô̰ģʮ˼߷ѱռݣĪҲ׼ңСһʷɹ͵Ĵ
ϦûҲĵءһһءǰ£˼ΣһֱǻյķڳΡ
СһҪãԼϵӹҵǰ˲ϣԿ˵߷صĻУŵͬӵȥʱٴ򿪣ǵõʱһҪеķԸʽȡǰƽӦòܾɣϣԶҪôһ죡
ҲУһΪֻ˲У
ƶ죡סҵĻ
֪ҪԷٺȾƣϢãˣһҪսðҪһֱѴܲҪСǳɢˣŶּӣңʱҪｻӹҵĻС̾
ôھͿʼ߶ˣС£ҪŶԣ
ǡֹҪסҪЦһѽҺᱧͷסҵĴ
ҲʼմŶʷη壬ҲЩӵվֻαװٱǰһҹδߣߵ˻Ĺ򷴸߶ЩҪõġٱ򴿴Щҳ̰èл
ҵɮСĬĬ˴ޣǰС˯Ƭ̡ϤϢҺȻ뵽ǵĴ֮ҹһҲ˯᳦ǧתΪԼӵҸΪķֱΪսϵĵ⽣Ӱ
˿̣Ѿ˯ȥСǺ˯˼Լ˭Ҳ֪һҸҾ꣬Ŭ꣬Ҳ˿꣬ԸûдҵİˣȴҲҸ˲ʹĴۣʧȥ˼ߵʸ񡪡

ʧ

뿪İ£Ҳ뿪ȥƹѾξƵ˷һ·ϣݵۼұҪӦ䣬ľս֮ǰҪ¶ѧϡΪƹ˴ս·ߣһ·ϵ㰲ȫҲûмرҵս˵Ѿ͵עܿˣսתԱʧɢαɢ»Ǽü¶˪ڣ˵ȫݣǵгһͣͣڴֻҪɴ֮ǰִĿĵؾУ·ϵĵҲʹټ֮ҹϾȴζ̫Ѱˣ
Ѯ·ܿ͹˷ݣ֮һ·򶫱ͦݡӦݡݵȵҲ̱ݣֱɣǬӱߡ
·ҲռεݵɽҪأ·ռ³ǡ̰ݵȵءһʱݱƵոƵƺָտɴ
С㣬౨³С£ȴѵݳϰĻƻ룬Ӧݶʮ﷽һ̲ؽнɳ̲Ѱ
ľսʼˣ̾һֽŵݸԱߵĳ˪ɹ̫Сʵ۵ľڰǰԺҮݸͳ˧򣬵ֿݳĶ·ҮĨֻҲʦԮϾ·ϣڶŮҮбҲεݣҲѾζ·սʦ֮ǰܿͻΪһ· Ƶսֽûտأֻǰߡˣҵǡξΰܶˣ¶û뿪͸˹ЩꡪеУǷ࣬ƫ˼
û
˪һսˣҸùɼҰɣͷ߾ϿʵӣЦа¶ٺãҲʱȣʯŹʣʵͦįģ
һСƬ̣ǹԵӿһ۵
Ŷ˵ˣԱźҲȻʧЦ֪ˣǰ͸ðĻ°ˣҸ仨ССʲôˣ͹ȥҲڶкӿԽҹùˣ
С㡪ҵ۾ԱߵЩŤתȥ
˵ģ˪ǰû߶ֻϣůˮһԼҵõһ룬ڣСǼĶīⶼѾĹôͰ¶ǲϣ˵ɣϲʲôŮӣ˵ѾˣȻҿýŸˡ¶ɣ˵ܲٲܲپ͵ҸղŵĻҲˣ˵ģ㡪
ξѾϳ֮ǰԤƾִܵӦݣ̧һۣһֲϵ
ɾʲô򣿡ӦݡôҪʼľʤô
ɾζ·棬ʱδεݵľսݿɿϢξѾϳ
ϳǵǽÿ죬ø죡ЦһڵͼϱλãעɾҮݸ粿Ķ򣬿ĿܣڴεµɾɺһĿ꣬ս֮ɾȸ壡
С֪αضܣ㵹󣬳˪Щȷؿڡ
˪İ黳أЦһۣҸֵϣΰ˵̫ϲһԵģôѶǴֻǡ͢䣬佫أִս֮϶ĳ˵˾쵼У˵ľôܲܣ
ҲС㲻׼εԭ򣿡¶Ҳҵ
ЩҴ¡Ҿ롪ҲһˣֻҪܾȻԼˣ
һ磬Ҿվڻƻϵȴʱ룬ͼѹѹһƬӦݷȥϤִ춼ҲȻ֮ܿˣˣҵﻹƲסϲǵһθ˽һʱ֮ǵϲþͱϢɢˣ˲ڽǰȥˣϤİҲ뵱Уֻһ˰С뿪սҲգ͡ˣԺҲȥЩˣڳ˺꣬˶ʱ£СߵҲֻЩˣҽڣӦÿԷ
Ǳ߾ʹȷеξ飬³գζ·ռݺ˲պ˻ݣǵС·ڽʤϢڶʮֽռݣȴȱֻٴ˱
³ԮҮĨֻϵϾҮݸϣ漴˵ξ᪹رξܣɾ׷ӣξˣӶݣ޸顣ӣֻü᪹أɾΧĿǰڶС
ţεּҪ·ڻ˷御ơӦݰճξ·ս·ҲҪ޴֮ˣ
պֵõɾؾݣζ·ƽϹϢڣûκ˼ȥΪξңǰ·ѾӦϳĿƺǴݡɳ̲֮սȻǲڵģսȻʼҵԤϡͬʱڷɺľһըҲֻɾһг̣֮ɾͼǿ˽䱸ֹʹκλǰһ֮ڸǽֹκλǣҮбȻǾþɳսһǵ͹
ҮбֺԽ³֮ʥھֵܡ䣻Ԫ꣬ʹ˼¼боţ֮Ȣ޻ʺֶ֮ԮӶԺ䣬Ժʹܹͬξ̫أαԺʹ
³Үݸϱζ·ݴսѸεݷɺǣն֮ڣѱ¡
С㣬ѷԸȥһ˻Сشݣҿʼ˼¶ͻȻһ¼ɾ
ڻжˣƻûµıҪˣҪشݣ
һʮ
ɾͷж٣
ǧǧȣ
Ҳ֪ϵ۸ˣڸϵӦݣұĴ㣬ҲѾʧݣڵһսȻֹҮбͿܵӦݣһҮݸ粿ٵ֧Ԯ·ƱظΣա
Сг룡ң¶ǰδеļֿڣƴӻɾǰ
һߣĺЭĻҲѿڶˡΣһҪţ
ǡƬ̣ڵ˵ͷ



ҵԤйȻӦˣ뿪ƻĵڶ죬ˣζ··Ȱܣ̫Ȼ׼ҮݸҪҮбϱ·飬ҮݸȻϾ˴ڽ׷СǵɱѾˣ·ȫҲֻҪ赶ɱˣֻӵ߾Уһ顪ĪʹֻôҮݸɽ˭
ٷˣݼţߵͻȻʩһ
ţհִݣٹ飡ȼ֣ȴܴм俴ļУҲûϵôͻصݣҲһʱġѶ񡣲ٹ飿ӱյȷԸϻȥֻǡЦһæʻţСһҲĲùִеĺиһкĿȥ㣿
ʲôˣΪʲôҪܣ
ɱɱҪ׷ˡ
ӼȾǳоѣҲһ飬ҲѸٴ˪ʲôˣ
ܵξӣСĪѾȥܲ̽ˣ˪ȵ漴һֵ̿Ҳ԰Щ
˪ֱ̣УҪαˣԸ˿Աܿɾ
Ҳãȥܵݣﻹξ
ҲܿͲˡδ䣬ȴʮ泾˪αͻȻΧ˹̰ס˪ǵı
СȻݱܣͷҲأ˪ȫ䱸ŶˣҲƴ
׼µĴΪʿĪԼİҲҪӣҿ֮ǰȻҪ͸ϿߣȻ
ٷϻǹ϶˼ϸʶģ͹Թ԰һαδ˵꣬ؿѶһ֧漴ҽһ͵ѪС
硪һӾһ漴ݺݶŸղŷ£ֵǣǸӾ籨𣡸ӡնһŭȣ׼ȾӵαҲսϵı
˪ֵСģնݳύ䣬漴ӡ뿪ݱϵ·ϣҾͳ˸֮ʵĿڻڴţʱսϣ㲻뱻ɱ͵ɱˣԵʴȾǶԼ̡ԸԼðգôЩ˵İΣڲˣοһ㶼ԼΣգôΣգ
߱Ͱڳ˪Ҳٴ𣺡С㣬ˣ
֪ˣֵ𣿡ʮҵһ仰֮£С˵б֮ģ㶨Ҳ벻һ쾹ҲΪɱĹְɣҲҴͲ࣬ǰʩˣֻΪԸԼܼЩɱ¾֮񡪡
ûˣСģ̾һ˪漴ϳԯСȣȥݣݡ
գֻǳģȴƺѾܽؿɣǲͣЪϢһȥһ󼱴ٵС
С㣬﹫ӣͷ󺹵ľ漴ͬʱеŷ⣬ɾ飡
ȥЪᣡչţҵҲ׹ѡξǿ֮ҮбȻԼֱӱݣһֱעĴԴɾֻɱȫɰװɣ̿ͼŻξĺԴӦݵȵأԴþһƬհףֻҪҮбݣξչĺӦؾͲƣЩطõķ壬ҼпܳΪɱƽĹ֣ߵݣɱϾԮһʱ·γɺΧ
С﹫ӸϿ뿪ɾ׷ʱܻ˼䣬ǰֵ
㱻ɱˣ˪ɫһͻȻڡ
ǡ빫СģǼ׷ѱҽˣƬ̣»ʵص
㲻ûҩİɣͻȻӿһΪõԤС
ס
˪ѴҶй˼Ƭ̣ҷֱһԱߵˣǶ˷ֱȥݱţҮбƹӦֱݶ׼ϳ
ٷˣǵõǱİΣ֮ſڡ
ϾߣҪͣŶƬ̣ڵ˵ͷ뿪Ҳֿڵ£û´ѾҮбע⣬ȥӦݺԴţɾɱ֮ƣ﹫Ӻ۹ó֮ߣ˪ϻٸĴ䣬Ѳȥˡʫ£ٰиǣûбҪҪˣɹϾǱ˼ϵ߰ɣ˪Ͼɾͳ˧˭ϴǹⲻ˵İɣ
ƺҲ뵽ҵĵģ˪֮ϵؿ죬ҲûţһӵҺСİΣһԼɱô죿ѿʧȥ˸оֻ˲ʱĨȥϵĺ˲֪ãҼ̲סƸʹҪιȥʱɱͣ
С㣬ˡ
˪ʫ¹ϳ˪Ļ
С㡪˪Է쳣ƿӾͼһʹؿڱϡ
һ˼ҰԲ𡪡ҿ̥ܶʫһҲȥҷűϵĳҪ
С㣬ˡðˣع˪ͽҡҡλεҽ뻳С
˵ЩˣȥɣЦһ

Ӫ

紾ӻӵã໧Сӻͬס죬סǸʮͷĺˬũжһŮһϱԸЩʮĸˬʺ֪һлǧѰ򡱣ҵкܵҲ֪ϱҲѻ£ǼͿͬˡ
춼ڼﲻҪȥ˵ɱҪˣر㣬Ұֵ㣬ȥ£ȻҴȣһؼң˾ͼæͻȻ
˵ģɱʲô˵Ǹγ̣ǴҲûαʮ˶еĺ档
ʲôڼʵţȥ֣
磬ɱ˴᲻񣿡뵽ձӽǺľٶҲЩĿڡǽɧŰʲôģ
ϲᣡԱߵ̫̫ȿˣǰʱ򻹻Щӵɢӱӣ⼸ɱ߾ȽϰҲֻǰʱ˰ϰյӻ㰲
ɹĸ˰ǺأƵѹɹʮ꣬ɹȻԴγһˡ
аɣٱСʱӺùˣʱܵĿӴ˵ˣӵĵͿȣ̫̫ÿҲǹӵģǴ˼ҳģô˳ţϴ̣ˣ
·ֻЩǰ־ţԲЦЦҽŵ̶ξ
ԽݳԷˣЦŴҵĻ﹫ӣ׷ˣλҲһðɣ
鷳ɩˣΪЦЦҲɵ˸˼ۣҵǸԼʲô鷳ɣˣҲǺ棬ȥӦ·ϣ˴ξ;ټǨҲ˺ȻԼСӣȻвҡڲξʤ֮ԶסҲܷͳΣŵȹ˽㡭֮вٰǸ
֪ɾȴû뵽ǻһͣ£ҲãСѾݣɾڴ˶ͣһգǱҲܶЪϢһաҹˮǶҶСǰһ̣ԹԴڴݣҪܣҪ˼룬ҪСĻڴֻ䣬ǷҲңɻ̨ɽԸֵܲǰҵĻԣ
С㣬ɱʼҰѲˣͻȻ볿˪ƵỽȻע⵽ˣ
ʫڰȫ𣿡ֿܣҲŲ
Ϣʫ͹ģҪҪȥ֪ͨ
϶ҪȥϾһߣȥ͵űһ򾡰ɣ
ǣС
˪δ䣬һ󼱴ٵһʮĺʹ˹ˡˡүлҪʡ쿪š
ˡӴҲŴ˹
Ѳγϸ⼸мſʢ˵ĺȽŴУ˵ѣ뷸ͬ
үǼʲô
ЦͻȻһߴϣ漴ֵֻģ
ŶһԶݵģԲʼôʮ㡣
ʲôݣʲôʱģˣһɺﻥ֮һʡ
ǡ
磬ʲôˣˣˬʵĺӳȥ϶Ҫ¶ڣ֮ǰЦк漴һſڵɱ磬Щүѣ
һʮɱһֻ֮ǰڵɱߵĳ˪ͻȻڣҵıףʲôˣ
ݻм٣Ҹʱܹùõһ֮㽫ù׽㣬ȻҵıˡֻǰΪæû߶á
үʲôˣҵĻͷشϡ
ҼֵܣСʱӹ˲ٿ࣬ԸЩԱգ̫ˣֻǸʦѧЩȭŹ򣬲϶ܸλүˣֻŻŻУ
ү˵ˣʲôˣҼһҪѲξϸλˣӻδ䣬ɱѷֱ˸䣬Ҹ彫ŮǻԺм䣬Ҳֻεؿɱ﷭䵹Ѳϸ𣿷ӣ
Լ߿żյҲֻЩӦòʲô⣬ͻȻҵķһɱ˷ܵľ漴Ա߱ɱһߴʱͼǸģɱҵ䵶˹
үǴģûع֮ǰʮɱֿʼ˷빤
ǡǡɱе˿ǵѣһʱ䲻֪ôشֻȼȵһܲ˵Ҽİɣǻɱ飬ǰѵ㲻ǻ֮ҲضΪİӣпܾǻʼ֮ҵ̰ĹȻԼ鷳
ѽʲôǿ˵뻰δ䣬ɱһֻֽŵү˵䵶ǻʼ֮˲ܽҪλ漸λүһˣ
ҡҲ֪ʲôݣ֮ǰµģһ߼ޣһĵڳ˪ǰڿɲ֮ǰļαɢ£ѱɱɺˣҶñģǶ˵ı磬ҮɰɣǻˣǲǿԽӪ
λɡٻδ䣬ĸɱѾҸվߣ˵ڲʣϵԱʾһС
ã漸λүߣѹס˪յ֣ҳſһǸɱ٣Թſȥ
Ů㶼ӵˣԼǧСġҪáһҲиӦ̫̫еͻȻһͲԼһʹԼеĺпվҪһʶΪԼģҺεºܣ
衪лл㣡ֻĲˣλүӦѣΪǵģҼΪмسһЦ裬ģȥӵ䣬Ͼͻǣ

̢(1)ײĻľ

ɱԺҮбСԱսսͻıұһһͻ̢ҵһλ塪岻˵ǹϵжôãΪˡ˱㰮˼롱ЩΨһܹƽɫġֶĿꡣ
ʲ巢ңԺȸͱ񣬳ƽѵ±ǶϣȥλӲȥҲ֪ʲôѾΪ֮£֮ϵŶݽľϺ̫ܲȡ֮λɣ˳˵ʢ塱ͬȴһˣȥȥɣѾû̴ˣҲֻЩеûŰˡ
ҵԶõܣĸǺˣЩܵѧĻӰ죬һֱϣֹܹͣսȻ׸ζһҪ֪ȻǺƽߣ֮սƵǻӣһΪɽڻĹݣȻ֡
Ȼ޳ȥðգɲҶ鲻ġѾ˰꣬ƽϢҵĲָͷȥȥζƣ˵ᷢЩȤ£κջҲûУȫʱˣʱȴ֪ԼһȥһŮӣȻıҵһ
ԭֻȥǲʱ䣬̽ȴγ̫ʦɽãȻǰеġʵô˶֪̫ʦӲǰ첨ɴˣʵΪҪΪ˵ֻӡҪΪӱֳ֮ȥңܳɹҴҲǰһȲ˵ҵĽ޵еķžǿҴʿʬǶѻ𣬾߸ӣҲ游ӾȮӣ˵껢ΪҴĸ֮
̽Ӽϵȴʼղ棬ΪûҪҲмǲ뱩¶ԼݡȻʮ֡ġ֮ɲһҪ֮Ĳޣ
СˣҲȻӢս¹ֱεСˣǵ̫ʦˣӵεͼϢҲɵôЦȴôҲû뵽һ֮һԷŹҸ룡
ǸͶЪЪţżλɣ԰ڣһ俪ףҵСèһҵߡʱֻһߵŮװɹЩŮӡ
Сèòã̶ֻһʱ䣬Էֱʱұ㷢ŮӲֻӢҲ˼ݣֹѣͬһϳŮӡ̸˵Լʣȴ뵽һʡţ
ּ֮Σȴ̸ֻ˿ûзԼѾһشˮ
˵ҪһʽףȴϾ뵽ˡҿɲﵥһ԰˵ż֮ϣĪôԵĸŷ첨
ȴȥһȫլӣҴһ˳·ǰȥڰڣ첨֮ı֪֤֤ȫ£λʵۻôң
̸ǿżɽһʼݣһһ֡ţҶɵޡҼ˵仰ʱϵ飬ᣬ˼ҸĪͻȻмַ´˿ҴɵľҼ
Դγֵķұ㳹״סˡ˵̫潨󲻾ñ㱭ͱȨʮ꣬ȴŵָĹĸԭϲλңҲ˵ԼԴûж⣬γ⣡
Ȼҳ첨ʤ̫ʦɣԼ̵ľ顰̡֮
һ̸ҵĺȫʱ˵δֱѾʼڴ´ټˣ
Ҷӣ˵Ƕʲôأ𣿿ÿ˶ǷϵһҪģڻԺͲˣ𣿶ˣǶ绹Ų¹»Ų¸ĸˡҶӣҲûʲôģ˵᲻ͿЦ²ʵܹױĸоͦģ˵ǲǣ԰Ŵ̨ϣ԰ĵضɽҡ˵ľʧ룬һеԪȴճЦȻȴ֪д˿̱ضЩģһΪŮˡͻȻǳǸˡ
Ϊһս׼˿꣬һҲֻΪľˡڻָЩǣߵĵ֪ضи֣ǸӰ͸ŨŨҳˣ
ʹҲӦȻҪֻ꣬Ϊ˴Ͽľ档
뿪ʱҽȵ͸ҵһ䵶͸Ȼʶ̶̰£ȴ֪սزԹԴڶȴǵ˱߾һҾֻҪó䵶ʿزһûдϿ漣ôô׾ȥ
£ξʮٱж··ʮֱϾݡϢ̫׵Ҳȫ࿹ȷϾȫڵξ
ڱŮ沿ҮĨֻԺҮݸϱϾ棬е᪹֮սʹ·ξװܻξͬʱԺҲϾʦֱѾռ˷Ӧȵص·
ҵһ뵽ľȻǸһסŮӡţҸ֪ǷҲԵټ౾Ƿǳأ
·ɺ֮ʱۼʶ˵԰̨ľĶꡣֻһľ죬һƬǺ֮ǱصѪȡӪٱʿ룬ŵõҴɱʿͲûΪξзҩҲֻ֪ξδؼǿɱĻǸŮ˸ǵľ棬ĿġȻΪڵξṩֵϳʱ䡣
ţȥҾ͸ðɡӪʿĴҰ޵һ飬֪ʶֻҩͳ˧Ȩȫ֣һԴӦݶֱ˷սƻȻͨţΧݵңӦûԼǰɣ
һյ´ϸ񵽼̵ľ;ξɱ־岢һֱǸأõõҲԱΪˮһսͣȫڽһһ䡣ãһһϸĽ
֪ݺͼбξԭΪڿԴһˣȴһǧ׷ȥٶȺʿ̨ɽ½ξնɱ;ɱ˸ʬҰлյŭЩ



һֱΪŮ˵ȨҲ֪Լش˴ḻһҲŮˣ׽ӰС˼в汾¡ȥӪĵϣֻм֪ɹصĴǱȽ׽ѣڶհҾͱλֵˣ˵ֻǼùС檣ôиݡǵ˵죬Ҿͳһ̰Ľôȸ˵Ůһ費ɱźܡ
ЩԵʱѾûʱиоˣΪеעŵһˡɹԺҮݸϣ䵶ľѾɹԺ֮ĽײһЦ
ҲΪǵݣӪļǵӵ㰲ȣ˴뿪ҵɾڴﺱķÿпջʺһҲûţȻҾֱ˾Ҳ󡱹ң˵Үбұ֮һĺ׷αǰ󽫾̢ϳơǱԺսĽ졣һδǰߵһ֮ԵмЦ滢ĽթҲΪĶɣɲĿҲûôΪңֻȰĴţ¡չˡǵİΣȥǰôòֹΪ˼ɴеô򵥣
Ȼ֮ҵɻõ֤ʵ֮ǰ׷α̨ɽΧ󽫾̢ʤ˵ɾֽ֪ݺͼıնɱ࣬칦ϴԪ˧ԺҮбΪʾνϾֱξαɱ
ʢĴ󽫾Ȼ緢˾ͬŵлһһ¶ǣ֪ôȻҵӪڡô֪ôһֱƽ£ǸջӪͷڵ£òҲˡʱҲû뵽ԵӪ˲ҵݱעˣһͲµƷ
˪Ȼôöû˵Ǳ˹ˣĪ飿ݵľ֮ǿԼ˼֮ƣ
ڰҾȻûϳǰй֮ԵġұܿѬˣ֪ЩǵһˣͲ֪ԭ𣿡ҵһ뵽ĵơ
һܺðǰ˺Իûֵʤĵѹ˵ԴһԭûȤ֪Ůˣ
Ǻˣ֪Լ˵ЩʲôЦһֱܿǸһˣ䣬ҲһԺĶͷ˾ԺɲñԸ˶ܷĿ
ŮˡôŻң˿ҵĻ˼ɡ
ǲŻȥ䱸ǰˣֽŵû´һжǱ˲µһ֣СŮ佫λĹϵƺҲ
Цһ̢ĺбųһĨ⣬ֻϧڰʲôҲûǱ޶ۣˣ
סδ䣬Ѿһ˫۰С
ŮˡǸŮˡ߽Ŵ̢ĵЦȻ˲˾֡Ůˣ˵ô
롪Ӳʻ˺ŵһμ棬ô׾ͱ¶ԼĴ㣿˾ĻɣԼ뻢ѨĿֻʵ֡뵽Ҳɵþһ亹ߵɫǽҪԵֱϢľԽԽŨǰҪ±˵ݾˣ
ĵҲ˳ƶеķ̢ĵЦٴδˣΪˣǲǺܸж
ǽŮ˳ЩĳʹڻֻܿѹŭٴĿڣӢ£սŷɥȴһҪһŮǿ𣿡
Ůӡڡǿ˶ĸԸģҺͷ̢Ҳǵض˹Ȼǲ˵ʱϲЩ
統ͷȵһ仰ûսȻľ޴оѹۼԼҪӵ϶ȥҲ˲ʲôȡУʼѶԷǯƣ˫۶˿ֻãȻʹ϶˫ȡµ̥Ѿѧұʱʧְĸٴ顣ʹҵֻظЩҧѪ߰ߵĴ꣬δйҵˮҲ̲ס䡣
ǸСҵֻԷǿҵһѳҵϵǰһҧϲ
ϴ˿˿ҵֱӽȣɲǼҵĸоҸ֪ҪҲڣǴսκʱ򣬵ڣҿԻںޣԷߺޣԺ޵ǿҵɱ˳嶯ԼԾ
ô˷ܰɣסҾ˻ߵƺһ۲ЦƬ̵ĳ̢֮ܵսʤ˲дǣգȥеˮҵҲƺǾߺ޷ĲСҾԼֻ㣬ҲǶ㼫裬ҿôȥ㣿֮ˡˡôҧңãȻϵͻȻŬԱƴסҵ°ЩݵؿڡõòҵĻظֻͻȻЦˣҲãŮȻҲ׺ЩСҰè
ǴҵĿǻƵǻֹȻһʹ漴̢ĵЦСҰèʮûڱֹˣֻСҰèøеңСּΪ͵٣ħٴδӡڱ֮ǰҲȻ㸶Ĵۣ
ħеķŭĴָ΢΢ͻĸʱֻΪҧгݵ֡ûǰħֹսϲɱ飬κʱκ˶ܳΪĵ¹ǿ



ڿǰġȻʶġʱҵľҲֻάӣ뻢ıƤָ޴Ұɣ̢֪ЩĪЦʲô˼ˣҲҵһŵʱұеûɹֻǵû鵽ݣȴӦҵĽף硱ұҲûٷϣû뵽һССʹԼٲ֮
СҰèʵҸᡪֻϧϧʲôܶԺҲ֪ûϳ
СҰè̤սʱ򡪡߸磬䵶ʱ򣬱עһңԵֿĻҲ֪˿ߵɹķǿ̢ԼʶǸԼɱֻЦζĳĬӡ
һ磬ô䣬ֱ̢ȥԼĶͷ˾ҮблʱҲ֪ԼӽӪʼƷݾעˡʼ˪ץҵ֣ó˪һֱֻۻҵЭŮչҵʳӣ˪Լȥһİܻòʱ䣬ӣҵһγһ˵Ľ
汾¡֪û˯СҰèӱƿ˲䣬һ紵ǸħΪǵҲͬʱ˹ȥŭȴǶʮġ
ӽ˽һǴӵһθڲѱ㺦߳ʱұ֪ԼĿǰֻйԹķݣһϲŭ޳ɱרϵˣڳҵ֮ǰֻʱЭǸħǰżժȥͷϵĶңתɲ°ȴסŰԵҵĴ뿴ţһӶ֮Լ˶ұӵҵϣҪ֮ǰΪ̥ҲʴȡطŹңڡ
ŮΪݡԱߵͻȻңСҰè³ǰƣҿɻ̲סһҪһεģƺǳҵĽӲߵЦСҰèһξƺҲͦȻҵСҰèװư;͸ˣ
ʲôëҶ֣
ôװͰ͵ġСҰèܲأЦһߵ˸ɴ෭ҵ۾Ȼ˵ǾͲ˵
ɱأϵǣͻȻмŭ⣬Ҳκ
Ŷ˵̧һۣҵĸ첲£ζԶ֣
ǣвҼڣʮǰʮꡪ
ԭСҰèѾǶʮˡֵˣСҰèҧҵĴֵֻˣ˵СҰè
ְѵӲıġ֪ʱʲôͻȻоΥĺ⣬Ҳڵ軹ֵȥȥһľż˲ɱˡ
ʮˣСҰèô⣿壡ҵһ鷢˿ߵϷʵڱСҰèǺ޲ɱ֮أ
Ҳ𣿡⣬ǲԼĺ⡣
СҰè˵Ǿ͸ðɣҪ˶ˣСҰèϣҲ֮
Ůһô󷽣˵ʵְʮϲŭ޳ԴһмӦ޴롣
˱Ů˻ɱ˱СҰèǵһҲһЦһħֿʼˣСҰèҲȹʱͻıעأ
ΪԺµһսϲŮ˶٣αطҪǿһĲϵˣ֪ԼѲˣһǲ
СҰè뼤ŭңϲ㡪ɹˣסҵԴֲڵָ漴סҵ°ͣʹֳ֮Ѫȵζҿǻһ󷭽̢ٴδڻңİɣǱ㣬ȻҲǱŮˣ
磬̢һ仰ұפӪƾӵһ֮ǰңǴһСѾɱˣ˾żĳˣͳ˪ס˶ʮ̢ױΧפŲɱҮбľפڴԼһﴦϤԺ򾫱ȫڴ˵أ⼸֮ǰʧıԴҲѵõ䣬ֻڡˮҪȴϾѾͣʮˡ
˾üʪ֪ĺ˭ѵýͣˣճ־Υĵշ̢ĵЦͻȻڴСҰèȻűأԲԣ
ͷһּۣաһͷؽڣЩദ֪Ļһ㷴ӦԿջҡ
Ժ򾫱ʮܸϵϵ飬˽ҳ뻳Цүյȥ𣡡֪Լϵ˿ﻹǲһ£ΪǼ¿ʼĴսҲΪԼħצ
ֻСҰèʧˣЦҵĶͷֵֻǸֱˣΪ׽Ūңÿ˵ЩսйصϢһһ˹ҵθڡ
ʵҲ֪ҪԼȥ̽ǳ˵ΣھҮб½쵱ҵ̸۾ҲѼסΪɾĸ߹ٶˣ˵ЩĹӵܴСѧ˺ҪϣǶ˵ĸġ
˭ڶʳ̲סЦһʵҲ֪ˡ
ԭСҰèĶǣЦҴһҧֱ³ѪζŷŹңֻجεСҰèǻأ䴽һʹ̢ĵЦִУСҰè֪˭ʳȥҲñԸֲǣͻףȴѳĺԸʣαضҪֹһǻȳأ
֪ȥ̢Цڲס޾ĵĮƺһеš
δһֻǿͷܲˣͷһۣ˴ЦӵҽݣСҰèҲø̫磬ξ֮ɱҴҪǰָտɴ
԰ֻҲûʤôףѹĻţҹɿڡҲ֪̫ʦûǰˣҵ׸ô죿ǰᵽң˵ڵҿڣڻʲôֵȥƣ
һСҰèֻҪս˺ų޵н𵶵ңҴɾƱ£ЦϣҲӵҵǰСҰèҲϰˣȿ㣬⼸ʲô
#*#*#ԽԽƽֻÿ֪һѧǼ̢֣ĺˣǰΪʲôѧϰţ



̢Ļıζûټ˵ȥȻҲ޴ӵ֪Ҳ֪ĻΪ˵θڻ򵥴ûҪҡڣԽԽСˣѾúܲˣһٲֻ¾ٲˣ
ȻǻجΣԶһʱٶˣǸѾجΣԼɱЩҲʼУϲذ׵ģǰмġʱ̢ЦףʱòģұڵǡĲǴ͸ðǵʱ͸ùԹϣҲţˣұҪôǲΪҲ˱Ҫ׶ҵҸּһŬϲ͸һͬʱϵȴҵľľ
СҰè˯ˣ̢ȵȻӺڰдҵһԴЩĻ뱾ɣԡ
ʲô¶ҪҹЩùıƣһϣǿƿĳ嶯״⼥Ц
СҰèſмԹζߵƺãһǣЩıСҰèȤ
νֻҪҵģͻͻֱȴֻװƽνؿڣ֯͵ıЩżҳҶ̵Ȥˣ
ֻҪСҰè뱾ȻὫԸ˵ֶСҰèϣȻЦֹȴܴǿҵľζҵעֱܿĻˣ·Ѿ׼ϳݵֻһǵĵ㣡
һ򣬾ʤҲûʲôɽģ
һǰѾ˵ˣСҰè
Ͼǲ׼ãǻĴ£
ǻӦ𣿴ҷֹܸ书
γ·ֻһ̫Ǳ⣿ĪŪ
治֪СҰèһߵĴЦߵѾʼֻڻˣ˵ֻǷξֻ¾ʮֻҪܳ׳ȥҸӣ̫Ҳɵѡߣ
̫˺ңľ˲Ҳͬʱˣ֪̫⣬ҮбǲԸԼıξǿĻĸֲ࣬·ľҮݸ˹Ϸ֣ȻΪ˱Լڹ˷ʱܵУ㶨ԺӸȡݵķֹƻԼѾϹĽӦҪսպյ練ƣ˵ͷӣʱɹ͢ȻǴһ
СҰèˣƳһ̢ۣ״ǺޡֻǵͬҪಫˣСҰèǺˣ֮սϣξʤˣǲǣ
ɹ͢ҲвٺˣôãƲƲ죬ҸûشǸ׳⡣
ΪǶѾԳ͢ʾ㹻ģСҰèʲôʱҲԸ˵ģĩ̢Ϸʵ
ճߵʱɣҶδʲôģɹǸЦ
ҲգҪСҰèѱˣֻҪȵճˣЦһֿ̢ʼϿҧۣȴȻܸоУԭ֪ѾԼӦе̬ŰʱӦڹȥЩҹ޶ȵԭʼޡѾͶƫƫҿʱҲһģֻõŰΪǻˣֻܺˮά°͵ȥ˱Σգǳһҧۼÿ춼ӣżЦҲԼңϾߵĶħı̬Űһξ룬ŰҲֻһݣеĺһֱƽ£ҵң̢вҵĳ룬һʼȻֱЩ̬ʱȴᣬÿ컹˴ʱңڲ֪УҵŮū檣Ǻܳ谮ˣ
ǳв֪ͻȻһͺţߵѾѸѹߵͺŽҲˣ̢Ĳ²֪˵Щʲôֻ˵˾䡰ϳһңԶֻգۼСԺָֻ˰
˿˼ұųȥ޴ҹĻǿ޼ҲѵͷӦÿʱ˰ɣʱϮӪ֯ģǱضֵˣ˭ΪҪ뵽ͻȻſڳȥҪȥҪȥʲôսʲôͷıҶˣھҪȥصСߡҳţΧɱȴҺӣ㽥ƽɱȻڵأľͰʹѸҵǣҲֻܲһؿͷ󣬿һ˿˿漣
ôֱӵ뻳ұ֪漣ή٣ԼɼĻ⣬ĻõȻԺһҲһͷԵСҺˡĺˡһȥҲˡС
С㡪ˡնЩӲֱۣϲ㴫Уллءȵȣ˵С㶯̥Ҫľ
ֻǣʲôʱϷʲô£
ξ͵ϮҴӪѱȫնɱ̢ŪҪȥ˭ã˼ڣǲҪҵˣ
㲻ҪȥǰһƽˣͻȻͷϵķԼĲ˻Ƶȥ
䶢Ƭ̢̣һѳסĲһ˫еŭе𣬡áȥᡪ
һҰ׵ϾͿ˿ˣҲ͵ͨ죬תϣǿ־;
ſ𽥱þȫеķǰˣҲȫ˵ҺݺҧסƣҲ¡ΪʲôΪʲôҪħΪʲô



˻һ˺ѱǰĶħƵڵأصҲ
ոմħצӹһٵҲŹڵأ򡪡˵
̧ͷԱߵǰĶħͻȻЦˣ˵Ҳź򱾽
Ѿŵɪɪˡ
Ҳգѧšҧסҵļ磬ȻһͦҲ֪ʲôǡǿб˺ѵʹֱĵף˿ѷ֫屻˺ҧʹйŭһײʹѾʼľճʪԽԽѵشУ֪ζʲôֻľƣѾû˿ӣԲܣ㣬Ҫ뿪ض㱨Ȼȥ㣡
ٴѾϦ£ڻŨŨĲҩζ˵Ļı޴˰Σż췢һУ޴ıǸɱץסξˡ
뱣סӣ͹ԹԺҩԷ̢ЩƵȻڼž𣬾һ£УԺټŭң
һΣѾǰһҾǵδ˵ƭ˵ģοлһСգȥеɬſǻлܳѪᾲҩֳ˴࣬ұ˻ȥҲ᲻뿪Ժ趨ȫ㣬ڿʼҪǿȥҲǿֻҪ㲻裡
磬ӲǱȥ˻һγ²ֻһۣϵ۱޺۱ұȥҲԼûбϸƹ
ôһҹǲ׼ڣȻ첨ҴˣЦҧҧҵĴ˳ҵķ˿ұ޿ɱܶߺ޵ǲʶǣǺ޲ӦҲǲʶҵġҲãýʿǶ֪˵нУС⣬첨ҾֻҲΪµЦ
ޡɹҪɱɱʹЩһлЩ˳ǾƿڴȻҲԱɱһٶ
ˣܴ˭Ҵĵ¹ֻǶλΪͣķһ·˿˵ֽ˽ϵֱۣǱİ檣Ϊ飬ǻȥ
£үүȥһɹůļˡޡŭδֹֻǰһƬļУ֮ǰʮѾ촦䵶صУѪʺͺͷ­ҲڵϻһȺ졣
ϳȥʬϣްȻ󴫳ұľҲ˲ӽӲƫʱִյҶЦˣСҰèˣûҲû赹Ȼû۴ˣ
ǰʵɱ¾߿Сˡָҵ𺶴ǶҵӵܱСǵֵܣǰЦŽɩӡ֪Լزȥˣ첨ݲңҲûҵ֮أСеʹһҵ˼ʧȥȫһ̱ħе󣬡ҪˡҲҪˡ
èˣȻצӶˣգۼľ̢֮ȻЦѵèѱá˵Ͳǻط
Ѹɣоȴ֪Լֻ縡ƼƮ㣬ӿһȥĺɽ˺ͻεҸԽԽԶ
ɫһʤһ죬еȴǰЩĴʱˡԽԽ˭ҲƫߵĶħȴòӦҾԼԽԽľżȴǣһԼ޵СÿĿµʱǰسԷ˯ǸԼѽͻĸƺܸܵĸ׵ÿһΪ˵ʱ򣬸ܻĵ׵
ҲҵѱȡħҲ˵Ѿᷳң֮ļżӵûңҲû˵ȥַҲįǡСԺֶ˸ŮԭҲǴһ֮ճԼʵԼʲôͬԼһ˻Ӫ̽Ϣʱ͸׼Զûкҩ߳һ֪Լֻмȥ޻ͷ·ߣ
ξӪ쳿˪ˣ̢֪ȥʲôӺԼһֱ߾Ϳ֪ˡҲˣҿԿǵһЩϢҲΪǱ˵ҿЩ飬ǰ˵٣ЩܱЩҳ̵İȤˣʱá˵İЩҪ鱨ݳȥ˰ɣһԼȥӪĽɣ
񻢳ɽ͵ɷʴףȻˣոľ飬̢Цè˵Ǹòһѣ
ãȻҲֱ׵ҴûιǸЦ滢ĶСʱʿţƫһҲ˪Ҳȷʵǵĵ˯˽һһҹ
Ȼèô롪ЦŽһֱԱߵԼϣִ̢յҶߵ͵ڱԸڱèǲҪ̫ˣᣬûèⳡսأ
˼΢ȴ֪ˣ˵ʲôоûжʹ죡̾һǷ˽Ӳӡ
ǾͻؾУҧҵĴֵֻΧ˷ݣèʲôҪ˵𣿡
ڵҵȻһڣ׹ӳãһǼֳĬ̫ʦıԤ֮УҲѾӦԣһֻҪǲΪҶţʱδؾҡ
è޻˵ȴлè˵ҵ˼ֵ̢ȽսèһϾˣҪȻϾʱеʱ䣬һ·Ȩɽˮ
̢ɷ͡Ļлع̲סͻȻڡ
һҪɱܴ֮èסҵ򥣬δĻҲֱϣҪҴ㵽ξǰ֣
֪˵ģҲ֪˻οһʧڵŮӣҿԲں˵۹⣬ô첨СΪ˵Цǻ硪ڱȥգȥеɬҲǰ˵
èһѡǣң̢Ҳڣ˺ӣҲԲȻǰèҪԹǣ
֪涯Сδؾͻ֪СԼٿ࣬ҲԸܰίڣǰŵҷĻȴǰҲ˵ڣһ֪ˣԴӲȰһ뿪֮ʱұΪԼÿ˵Ĵţ




ԶԼҵĳţ֮ҵȻ٣еըҩǳ˪¶ˡ
Ъţҳȥϵʹҵ˼̧ͷֻ̢뿪ıӰȻҲûߵĨЦ⡣
нԶפıըҲмٵƣվ⻹ܿĻ⣬ɱĺȺ˻ҲԼУҼǻıңҲ֪¶״˶ȫţҲˣŻ֮δӶɱѣ
ȵȡǴеĿǾңϮӪɽˣ̢֪˪ѣز᲻κ׼Ǹղ뿪ıȻռƣ⣬սϵıԹƸ޷þɳ̢ȣǡ뵽Ҳɵ亹ֱ
ˡͺһɱΨһ˵ӵ²漴ǰǽȥ
С㣬ȥӪˣϾͻСԵȣͷҲ̧ǰĵ²žԻص
ûƭңǺáұҲҪȥӪأ
СղҲˣԸС
ԺʲôһԺǻѣ̢ѾΪ¶ƺһݾӣӦûȥˡ뵽ֱǰϵ䵶ȥǽ߷źȻǽҪ޷ǽˣõԼĲӣΨһĵľԼǲǻ̢ڻûᷳԼ
С㡪Ƭ̣²ŻǴ˸ƣһƬ⡣
̧ͷ˵ʵȥˣشҵһΪѵͳĬ
ǽʲôʱܿԸ˰ɣվǲıһֻµˣֻ˸⡣
СõȵģСģ룬ָһ𰸵Ļش
ʱһһţ̫Ѿȫɽ£ֻϦȾһƬ޵ĺ졣ҵĽҪľ֮ʱԽԽµĴ̤죬ûǧʻлعſѾ̢Ӱݵ֮漴ЦǰèôŻһʲôҪ£ǵıİΣʶ⵶汾һȥսɱУ
Ҹ뵽ʱڱһ飬뵽Сִ⣬̲סѿڶҪһŮ˸һȥս
кβɣԼŮ˵ȻǴȫˣƺû뵽һôʣ̢Ƭ̵ľ㵣漴ЦˣĪèˣ
ǰ¡ɱˣ̾һҲɵһΰԸ̾һŰϲŭ޳˾Ȼ˰Цϵ˹п϶̫ʧ
ԭֻèЦסҵĴƬֵֻԺèϰߣΪϲ
̬֣Ҳ֪Լ˵ʲô
èңЦŽұ뻳УҲûκļ󣬵ȻϵʹкԲƵĻΪèļ٣ղűɱ˵Ȥأ˵Ҫô
⻰ʲô˼һȴ⿪ڡղ׷ɱ¶ˣ
Щ˵̫̫ȤˣèвءèԼ˵һԼȥģ
̢𾪹ֵڣҵأز˰ɣ
˵׼Ϊѵ°ͣǰЦЩ˸èһҲ˵أ
ķǶˣĬãֻõ̾ǰԶнթˣװͿҲֻ˰ˡ
һΣèҴɵʿϮұزƬ̣ǰͻȻҲѵóЦŭһֱ顣
ûңǵҲǵжԵģ·꣡ΪһսҿҪǲҶ졪ҲؽҪҲѪս
֪ҪұǡֻèΣֻߣԶ
һѣ֪΢ЩԼѧ˲磬Ҫ˪ҵøǡ𡪡ԴұԴĹŮգκһ˿ϸ
áƺгɣǰ˻½뻳еһ
һҹߣȴ˯ȥԺѶţǰռ˰յķҲˡӪһ·ϿǵľĿǲ٣Ų˿ɶûǲߵˣҲкѾµİˣѼʶЩʱķḻˣ
磬һ֮ǰĴ˳˪ǸĬ֪ҵվٴؿˣ֪ԼǷˣֻķţȫնȥǣһô죿·Լ߳ģһ˳˶ʮ꣬ˣֿѣˡ춼ˣȴ̰Ĳ㣬ͼһ֮УڰԼƵҪͷҵ̰ѽ
ߵϺվ˻ΪҴ򷢻˼ң˭֪ȴҵʲôôܾһҶΣգһ֦ͷ˵ϣҲûҲ˼ңҲԼĽˣ˭֪أŮĶ᳢ԸĽǰߣ
ˣһĸߺһֱߣĺ޹ķ뿪Ѽ︸ĸݲӲҲֻǽˣ˸ҲãĸµҲԽԽأЩ»ǵˣܶʱ⿿־ûõġ
ڰϵϢйȻѶ˵ǴӪ⵽ξ͵ϮҾ֮УȥǧҲ˽롣˵׼ϢʱһǾþ޷лعΪɱΪоųɵİȷҲǰǳսۣҶڼ˵ʹľǷ˵Ϊ˶ԺıȨҽȴˣǱԺҮб岮ֵҮɹ档ҲҮбԼ˼ҲεҮɹͰڵ󽫾һ˽Ҫıҽ֮λⲻǲܡҴɳ͢ҮѪˮڣԶϵһҪ֡ڷƱøĪ⣬ϵ̸ڣִδϾġ

ݳ

ɹϾںͱԺҮбıʦˣȴҲû뵽֮ǰڶҶ½׵ǰԺҮݸߣܴҮݸ⼸·̫죬һοˣ˵Щʲô壿
ʼ̢еʱżڴˣ֪ǻ᲻ҳȥϾڶöദǺġվֻǻ룬ڿ˲䣬ұˣݵľ֮һһҪϲħֵҶɡѡˣֻΪʱһĺơԼһǹ¶̫ˣ
γѾʼݣ̽ӸţߵͻȻĴһұ㱻̢Ͻ֪սѾԽԽҪҾһӭͷʹè²£
˭΢̧ҾڡЩϰ˶ЩϷš
̫ԭʷ¹⣡ôèʶȻ̫ʦˣ
ҵˣҲ׼ٿڡ֪ԼжΣգ˵ѾνˣǸеĺӡ˵ĹɣҲ֪ĸ׵ĴĸûôڹңһĶӣҸҪԼһиĵŮôΪʲôҾǾԼеǸŮ
ãҵã̢ٴƮУèֻһ˲С̫ˡ
ĳĬвʱתż֪շɹȸȵĴкҲϰߣʱұƣ˯ȥǸֻܲǶһѾˡκᶼֻͽͣ
հɾ·Զʮﴦһս˵ɹֻ򣬻һʱξ˽򣬾˵֯ܣΪʿǶǸ˧췽ġ
ǰ;˵γپսʱǱŵ˵ģγɺĽ֮һԴʷᣬЦ֮Ǵ͢ӹȴֲòϱܱ֮֡ҲǿģϾֻµľӻһ죬㳯͢ͻʵ۾õҵһ죬͵øҷٽʷҳȻ˾̾ЩС˼ıܸͬ
սҵڶμɹıԺҮбԼʮ壬ҵĳƺмָˣչҲΪܵ˵û̢ǰ򵥵ļ佻̸һֱڶҳԼĲ£Ī̫صë֪ԼڵĴҲû޶úˣڵ֪Ѷһ̣ҾѾľˣҪޣҲֻܺԼ
컹Ҫ𣿡ϳԷʱͻȻ̲סڣξߣֻҸӱˡ
ⲻ˵˾׼ģһۣԱߵЦèȥսҸӵһܺõĶ֣
аȡʤȥɣȻȴװƽ
ôãҡèҪҲϣ¶һЦЩˣξ˰ɣ´лᣬҶȥʶʶ
һҪȥأе⣬ڵʵҲ֪ԼǲȥǺٿСҸҲϳ֮ǰð¶ɢҵѶҲ֪С֪ûУҵѶСҪܼס߻иĸֵܵ飬ս֮ǵԼΣǿȵʱ߶ҵļ䡪
ã𡪡ҵս֮ͣפ֮ŭȻҵĳ䣬ֽڿУڲܿƴл䡣
пƽһӭҹĻһҹجΣαĵŭڶֵʹ޵ǰã󶨸С˼̶ĮСɼˣȴ޵ȨҲûУΪߵ˲Ըܼŭĺ
Թ˯ȥĺɱҹĳţҵߵҲ뿪ʡ
ֱҲĽŲҲ߳ӪʣŻ⴫ķþȫܿסԼҪȥĳ嶯֪ǰ߲Զиµأұȥ룬Ϊ֪ûг֣жҵɱǲ٣˵ﱾӪء
Ҳ֪˶ãƺξʼȥȥݷ׷˵һɱҲʼָ֮ͣǰȼĴҲƺѾգнϨĿܡ治֪͵Ϯ֮컹᲻ٴ̣սƫսǰȴһϡصǰǸƽ磡
ʱӪʣ̢ûұսԱСȻªȴΨһҷɵĵطҽȥҲæʰҲˣұûֹЪϢûã˷ܵһƬҶС㣬㿴ƬҶӺ֡Щơ
ţ̧һæеҶ˹ģ˭ʱ滭Щ˵Ƶ壬дʲôҵҲͬʱǷĲŻ֪ȻдšĽΣƴ˵ƣΪҵʱʮĸд󲿷ֶ˸Ķдеǩһ뵽ͼ
棬滹ͷ˿ϵ˸СʯѹأСԲԲ۾ǲ⡣
˵ĸСӿʶһͶʯ·שأ˸ЦֽеҶ˺УС۲
СͻȡЦ˵ȡЦСѾͷЩ졣
á˵ˣҼߣ糿öʿ彡
С㣬緹١
ɢ경ԷŸθڣҲСѾͷĳɣڵ˼ȴѷɵСϣξضڽսӦûӵóȥɱץסˡӪ˵һֱҲγϸǵĿֻռ鱨ھҲ㣬ֻô뵽ңĹϵûж֪ŵˣô֪İˣЩҪĿǰҪҵСģ취ȳȥ
صļwww.2 7t xt.c o m ( ȥ С˵)ṩÿС˵Ŷ
С

èȥһ̢ĵЦҲС
ߣͻȥԷװûпѪ߰ߵĽͷǹҿһ۵
ţǹƺҲòˣè͸㣬Σ
ҪҲϴɾɣ㲻һҵ·أҲĶСĲǷǳţھ侲ؼŲҪŭǰˡ
ҵЦһȻұմҴʿѪèϲˣҲʺ㣬ǾҪȥǰǹãݡҪǣ
ݱչˣȵСģļٵĴսȻ̧ͷ
չèҲҪˣЦѾʷ
극ûʱϵĺŽǾӪ𣬽Ŵ˧Үб㽫ɱ´ս񣬸⵽͵ϮɱﶼһɻʿߡǴȥξݴͣм̵ĳǷأδؾֵ˱ˡҸӿɲµЩӽ
ѽŸе̥ҹ⾪̵ڵأ˵ĽţҼң
㡪ãƬ̣ͻȻЦ漴̾ŽұϣˣţҵĺϢ
СģʶԼ˵ʲôҺ޲ҧԼͷǰҲҺڵʱ䣬ҵĴһҧӶᣬԸоԼҪϢʱµɺһˬʵĴЦǰʧǰš浱ԼѾô
ұתӪش󷽣ӻ﷿ൽڲĥ˹Ѻ²Ӫʣرɱö˵ȥƬ̱ˡ˻Ե˹ȻСģرϵĶദˣʲôαװҲˣʹҩһ˿ڣȥ﷿࣬ȴһں֭Թ˵﷿С̫ɺޣ˵αͲǵķ²Էŵеҩζұȥ﷿Ȼ͸ҡвˣж÷ǳĩҲãôϸģŰŵˣԼٽأ
ڼСѹһΣֻԼһɩֻȥˡ죬ֱľҲŻعС㡪ѹˣ
ˡȥЩϵСֻǣһ˫ҲκһԼ䡣оô
ǡն¾ǣϵˣСɻʹ࣬ǡ
ԼЩԾĶͷǷգ˼ֻͻȻһãȻҡôˣ˭
Сģ㡪ﾹȻЩɣҲ֪Լжѵ
ʶңˡҪеץסҵ֣ȴ򳶶˿
𼱣ˣ˵ס֣ҵ͵
С㣬ˣʱΪҽΧ
㻹ֱ˵˵أһôشСĵɻһЦϣܷɷɡˣιȥ
ˡϵĵĻԼ⡣
ȳ࣬ҩԻ㣡һ䣬ұ⡣ʱĵͻ򷢵²Žȥ˴Ӫʣʱ²ӪǸ˻ηѶԺԺ˵ɣܾСľȾ£ûֹȥ̢жҲµˡǹǰҿɡȻҲһֿܣ϶˵СǱˣԲŷȥڣõ²ֹҡʲôҶѱѡ񡣷ԼҲûδǹһһ죬ܾȾȾˣ
ΪСģݵսҲû˶ʱ䵣ģʵ֪ٻ̿޴ҲǰżԼʲôҲˣȥǸսҲֻǸͣһԼΣգ˵첨ѿֻôûСϢҪô֪ƽأ
С㡪ˣӪˡδ䣬ԶԶѹѹһѾӿӪء
λĹ⼸鷳չ˺ãȶ˱ȥҽǱߣ̧ͷߵϦѵģСĶҪˣǴ첨ٽǱ˵ɹСӡҲû취ˣôأֻȻҪĸݣΪʲôҪʱʹԭηݣֻ¾ˣҲһҪȥɹ
СģĹӼСĶҲĶչ˺ùӣ˵ͷСѾͷһʣСȥɣС㽫Ҫˣ
˵ˣһȥȻһ⣬ҽҲһ֣̿ҳƺ˿һԳЩľҽҼеС㣬ˣȰȰ
˵Ҳˣ̾һǰ˿ڣʵأҲᣬԼһ紦ʸУ͸塣СҲܹļˣλñǰնˣֻϧʱҲߡҧŴָܵԼˣңȴûţҽ˼ͷæҩְ˿ڣһЩעҲæͷʾˡΨһϴ󷢻ˣҲֻǻ˻֣˱֪Ȥ¡Ҳվһ䣬Сĵض֪ˡ
ΣбϵڵڡһۣҲǰۼеŭ»۵Ŀܣֻüǰ
˻ͻȻŵߣűĵľʹ
ڿˣҵʹȡֿʼҧҵĴһαȽʴȣֻǵ˱ǣûϸղŵĺݾ˿ڵĶãִĵ̾
ǰйһ㾭飡֪Ĭκ⣬Ҳݲô򣿡۽Σװܲǰ취
ϣȦϵֱֽ˼֡
ֻ֪ǰˣ̲סڣϵ飬ۺʱܲ˳ϣȥչԡҪκϣã
ûͲʧСè߱𣿡ͷҵУǰֵȴֻų˲ŲСè˵𣿡
ûҾǽеߣҵ͵֪ԼӲģԼ޷ӳȥˡ
֪ͺãã߲ŴħȵҲƵϡ֪Ҫʲôҷ˵ϣ·緢˺ҧµ˾Ҳôץһۣһųӡֱ۵ſʼֻٵȴͻȻֱͣоԴԴʪ֪Լ档
첨ٷڱʮ̨ɽ𣬲ֻ̳;в׹ǼΪͳڶÿһȴǧضѹҴҲܲ־ʹһڽˣ

սϢ

ĴսѾȥ죬Ҳǰݳǡݱյĵ죬ɾݳ£ξʼزսȴ˷ݶξͬʱɱչлɱսǰҲѱ·ԳξչΧһһʱĶսݳչ˵˫˹롣ɳĪЦս˻ء
ҹɫڻµξĳ˷ǣ˻ξ
սѪɣ񡣴磬ɾǣ˵ѱܿҪսأһֱڣ;ƺŵѪζڵԽǵɱҲԶûоսǰ˷ܣǰʱѻȸûκɨսʱʬŨûȫɢýǳ䣬ĺɳҡջ磬Ҫٹ¶ĸĸĺӵı׶ޡǿɻõսˣտ࣬տ࣡
ǰѪɪйսϢҲһδδУҳľššֻоȴֻϰߵҵȫʶ
սϢ֮󣬾˵פӦݵξҲѾʼˣξ˴αսΪԻ͵·ȫ˸ոնأζγҲ̤ƬõƵ
ӦξˣҮбͬʱγѾϳ·γв˵γص·Ҳ࣬˫൱ս͡ټҵĶԹ۾Ҽ룬֪һҪսαذܣ
˳ģӱЩкһֱûкúõϣСĴߵˣſڣ˼ض˼อֻƢθʧθڣټȥֻ¡ģڿʼһֱľϷٿһЩƢθѪķӣʱضĸƽ
ţʱҪʲô㾡˵Ƭֶ̢˵ԺķԸҪԶŰãˣ
ǣ俴飬һǴǵĳɡ
סǾΨ˽˵˲Żֵ֪̺ķ
ҶˣĻƬ̻㱣ѲԾڡλǵûţ㲻ΪԼҲҪΪ˱ԼԼ֪лʹ˷ӯڡֻŹǽͻ֣ȵȣҵĽָҵĽָءյָҵͻȻңڿĴǿϽ룬ôԲôԣ
С㡪
ȥ
ĵĺ̢ŭҶֱڱҵöССָҲ̲סϲоϵľʹɪҵĵһӦǱĶס˫֣˳ЩϰߵʹҲȫ䱸Ӷߵһһ
צӣèƺڷйеŭǰ˳ҵͷҶЦèָԭצڡèԼ뱾
̢סĵĽָãȻָ˶ҸĿǰͻȻڣŹҰɡ㡪ҡ
Ǻǡʴ̫ãèֿʼ˻롪ЦŴҵĵħĵૼҶ𣬡ûϵԺÿϱǵèԼǶôҪֻҪèԺź򱾽˵챾һ˾ͻŹСèҲ˵
Ԫ˧ĵͻʱõĳš
һֻҵèƬ̣ǰȥϵЦ⾲ҵͬãͬѨȥǰħұͱ͸ֺ˼֡˵̢ҡİҵһ֪ԭҲʹ衪
С㣬Ǹõ嵭ģȳ֪ʲôʱһߵĵһľȻһ߶뵽ǰС㡪
ǿ˸ЦһĹУҲͻͬãͬѨΪʲôңΪʲôң
֪Сﲻʹ죬ãȻжִƺ¶ĵĵСôҪȰá˵ˣСήҲ񣬵ʱǺƽºӣ
֪Ҷ֪۶ǰŮ̲ס૵ÿࡪСôܻصȥҶ֪ѾˣѻزߣҲ֪ԼΪʲôҪš洫ѶǱʮգҼǵҲŰŽ˪ԭžǱһ缸˾Ѿ˵ûˣԼ뿪һ
ֻСҲǾǰġعⷵաҸƵ뵽㲵Ŀգ˵ߵĵͻ֪ǻûģһֱڿѰҡֻô֪ԡҿ˵ıȴе𾪡
ǵģС㣬סҵļ磬е㻹кӣһĸףʲôҪΪ롪ɽڣûգֻҪžϣСһҪǵá
ûϣûϣˣ»ϣҷе뵹ૣٸһʱ䣬һǿǿֻٸһʱ䡪
С㡪ްɡƬ̻еҲҵı޳ܺЩʹ޳ɡ
һ̶̾㣬ľҲһҵ˷йסǰҺޣȫȻһУֻҪĵȫı
֪սûнȴ֪ľս죬̢赭дһ䡰̫گ߷Ͻȫע뵽տľ飬һ̫ʦ˵ֻٲȥʵۻϣЩĸ컹ڣδؾûеõӵİʾڴսЩʲôֽţһٶҪⳡս̫ƲѲɴʹЩɱĻҩϾǵĿֻǾ˶ɱˡ֮ǰҲнԼġ㡱ֻڼȲϵǣȻҲ֪ǵһƻŵľٴҲŭǣԸ¶˾ͷˣ
СģϴСС˶ȶֻȻǵԼ˭ǵҲãһûΪˣսҲԱܿԸͺԶܿǸսӳ֪̽С͸Ŀǰƽ£Ҳȥ̨ɽȻʲôҲûв鵽֪ĸȰοѱأҲѾ븸ֿʼս֪ԼѾزȥĻǲܿƱǣţ֪սĽˣֻҪû뿪ǸսԼĵľͲͣ£֮ʹ㹻ҿֱ̹սᡣ

Э

Ҳʹ޻ĵ׵ľҲΪǣһ᲻һУ֮ҵθҲЩ˹ľսżҲϴϼ䣬ҩ飬ܲܶˣҲսǼľ֪ˡ
ߵﶼǹӣͷһܹͣҪҶڼؾҲˣһ߰ŪԺɹŵĲҩϴڵ˵຺ҲѾټξ£ؾҲв٣ѮϴǺߣũҲǸٹ̵ġ
ﲮ壬ϲƬأαҪߣԡˣҵЦǻ֮Ĳ縡ƮҲû˻ϲ
˵ҲȰؿһۣϵĽơ𡯣ϷȴýůɹЩҩã˿˵Ĳʣ˲ҲԳԣ
ﲮôͷ
޷ĿҲᲽԺУҲЩأ˵ͷȥϵĺ
䣿С㣬ȥüӣüһۣæȥ
˾ͻǸСѾͷЦŴȥķջĿ⣬ֵ庮ĲԼҽԵɽǰ·ûйȥĿ˼ȴ޲˿žǴ˼ҳЩ򵥵ĵÿһͷѰɣ
ﲮĺܲҾůˣԺԾɹɹɣãΪ˺Ͱ߶ڸܵ˾ΥůˣҸмЦ
ȻֻҪÿʱ䶼Ҫ̫һЦ˼Լ뿪Ժ˵Ƣθɽ髣ÿպȵЩҩͿͣˡڵӣǿʳĺã
֪ˣЩҩͣ˰ɣԺֻעЩУ֪Ļеģ˵ͷ漴ԸոϹ·ţȻݵʱٴ
С㣬ҩôУҡ֪֨ǲԸǰˡ
ҩֶ˵ˣﲮķԸҲҲӣöࣿķ˿Ȼ̾ţһúõģ
ǡɼͻȻнʩ
ţķԸǰֱסҵļ磬ֵֻˣè𣿡
ҿ˰ΣӦҲڵӦξȥҲ˷ݸפ׼Үбһϱγ
ҼȻǿԣҵͷ̢Ц߰ɣǹʶèȻģ
¶ˣΪ˷̫ʦıǷףͬʱʶֵܣ񡪡
ûô󽫾õȰɣҵèһ󽫾ݣ˹ӵҽţ̢ߴЦèҽ˰ɣ󽫾ʶأ
ӡһҵҲǸһ͸ҺӡϣлǰʴȣաΪֻԲƣһȥ֮ǰļϢӦؾȥʱû׷ʹֵ˵һл֡
ﶨѾּ֪͢⣬һۣһ۵˽еĲˮһĿԱߵϣ֪λδ㣿
èôϷң̢ȻֻȻԣϸոյõģè㶨ǺȤһƣ
ֻһۣұ㿴֮صĲͼͼϵľӷֲذ˵ϸ׼һ̽ӿŪóġ
֪ʲôʤȯգȴְĪ뿴ҵͿ־壿
ֻ֪ͼضԵֿξ󽫾˵ǲǣͷһ̢ۣ
̢Ҳ֪㻹õʲôðɣֻҪˣ㶼ȥ㡪ľȻҺȻúۣͷӵȻЦˣӣǲǾҺܿܿЦųȴΪƫҪ͵ӣ̸֮ʲôҲҪǵãˡ˵Ҳʲô飬Ҿֱ˷šˣսϷһųܵ˿ģǰΪֻԴ֪ɣСմսĲпᣬҲͲôִҲߵһǡ
ճ˪ͳǰڶ¶Ҳˣֻֿ࣬ȴһôãʱǳһ죬˭Ҳ뵽ټŶǰӣ֪ڱҸ𰸣ֻҪҵͷܸǶ뿪ȴزϵͷΪС׼ѪսֻͬΪԼɣ̫ڱ߹磬ҿ˿ڡҲԼǣǺ޹ޣһѡ£ս֮ǰ£Ǹ޳ߣҲ֪ҵִǲһϲֻֻ˴ߵĿкУʲôϵֻҪСƽţ˳࿴һ۱Ķͣһ͵һҸмĸĸˡҲټҪһԭԼﾹȻôǣң
èװɣϸҵĸߵͻȻ͵
ֻǸƷαضһ٣ӲԼľܾã˰̲ס
ԭͳϦڣҪȫǰǰңԸоߵƬ̽ӲеȴһذԵ֪˵ģ
Ҫޡԣ󣬾լڣ˲Ҫ̫ࡪ³֪δＷǼֻ֣оԼͱƺֺ˼֡
³èƺˣûּۻ۵أȥϵıöִĵЦΪãʱߵص㣬èԾһôΪǲǺè
վޱһѡϦٴʺļ¡֪Сҵֵȥ˼֣ûа취Һ¡ȥΡˣ±İϳȻּ֪ǧ֮һһ£Զɹҵսľɴͳ˧Үб֣ҪԹ̢ҲԼĳŵ´Сĺĳ˪ͻʮˡʵҲ֪ǣⳡƵ͵ĻѴǷְ꣬ż°汾¯ҡգԺҮݸġšھһʱ֮ڸΪݳǵŻ⣡

ů

³ʮ̢ʽ±ƽأǰʹǷͬȥϰֻƬ̱ܾˣһ£ǲƲѣ˭ҲֻԼԺȴӵĽ¼ûȥܱҲ
ˣãԹ緹׼ԺЪᣬϵͳ㴫˽
ȥʲô£Ӫ˵һѣǻҵֻ˭ʲôϵ˭Ҳ
ˣ˵λǷ˾ʶӦûƬ˵λ漮ݡ
δ䣬ᲽţĻСôô
㡪еĲ²ɻΥĺʱȫΪϲˮƺôܣڲһн뻳СöִСǿ̵ĴȤôϽ㻹ǵһμ˼
ˣҲԽԽͳЩգȥеᣬҵҲˣǽݣʲô˵ԱĿ⣬Ҳһм΢Ц
˺Ӿñط꣬ҾͲˣǣ˸ͷ漴ת뿪
¶˵Ȱ㣡ûã˪ҲҴ򷢵ţôܺȻһɫ
С죬ܸϺȱϲˣϵıӣĵˣҲ֪ܸ˵ʲô
˵ǳ䶯ȫǵĻˣ㣬㲻ҪҳãǰСܻεʳ˿ڣͻȻϲǸˣһӣ
ôǲǾúܶˣһ֪ˮ
㡪ͺŴҵԳôһؿңǺú˵вУôģңٸż˺òãΪͿǷţǾһҺúûţͲٵģð¶ųѶȴһͶǻ֪ĴǶҪˣֻ綼һˡ㣬֪ʲô㶼ϰԼһ˵ţҲҪܲܵһеЩ˵ʲô˵ĴǾֵܽãǷôȴҲԸ⣬ô룿ԺԶǣ
СҲ˵ֻµҲ֪ô˵żеôã̾ҹִ˵ķ̤ս͸ϵֺСʵǶңټ澹ȻΨһԸƽºӣһ쳤󣬵Ǳ߾ʹȴΪТԺлᣬҶȥǡ
㣬㣬ܷΪͶǶ룿ֻһűֽΪǾܷģҾȥûǽ
СѾ㲻˵ˣԼ¡ĸҵҵȻ֪ԼһߣڣôԼΨһӵеıȥðգ
ã㡪ңȰСҲ¶ľȻȻ֣ҲˣҵҪɾкʥȻ̤һҪ
ŹˣʲôȻİ·Ȩģ
㣬ֻ㣬СģôܴǰЦȵҵССŮƽҲϽѽĴǣҿɲҾȥǣһ޳ɣȥǷǰҵƤɣ
ԭֻԴңΪǣбһۣҲŸЦľ˾ԸҪô
ҪҪģҪ˾㣬׿ɲܸϾ˾ŶСˣЦ֣ڴĵ׸еοԭֻҪţپڰܻܸܵ⣡
ôջҺܿͿԺӵֵܵȴһƬҵҲոһպЩֻ˻Ը߳ڵլԺйսϢҲʱ˹֪γ·µɱ··عءֻϧȳ·ξһ·޹ʱܶսһ·оһɾȻѾŻ˽ٶȣջϵĳ¼ҹȽҸӱΧĺԼܱ侲̢سŵŹңֻŰ¶ܾ
㣬ֵ𣿡ϦµʯԣϵôͻȻΪô࣬ȴľֵã
ֵֵҲѾˣҲ̾Сѭע˵˵˭У졪Լ
˵סе㸴ӡϵ̣Сܳӣϧֻӣҵ˭УֻҪܿԼ׬ӣǿģδĵǺǻжϵ㣬㿴ҵĺΣ𣿡
ûҲˣһӶסӵ·ЩԼȻӮСܡ
㣬̫磬ûأ̧ͷ΢΢һЦСֻӳ֣ȻԼԼӡ㣬ˣ
֮ضСִгӵĲ֣Ҳֻ̾ˮƽҲõУ
ɽˮ·һ壡ͷҲ̧Сһӣ֮ǰܾѶĺӱ㷴סҵİӣ㣬İɣ˵Ƕ룬Ǽȵ»Ұ¶ġŵù
СҶ֪һ۶ˣֵ͵ֻϣҲƽ£ԺܹԼ
㡪һֱ̾ҵУСһһٿڣǾûܹĹԼ
ô£̾һµȨûˣҧŴҹίСƼٵرԹС̰ɣһнͺˣܻģ
ðɺðɣֻҪĸ׵Ķ¸еıɸСͷС̫ţ˾ֺα̫ŶͷСҲЦǰѩѩǳǰҲ֪˭ΧŴɩ¸ͣڵԼϡһԴˣɼ

ս

ȴȻѰչнһ죬Գ¼ҹϢպǴ˻СһЩˣ˾κˣĵ˿ͬʱ̢˵ϢҲûôϣ׷ξξѣܵ޷ͳҮбɹ͢ġǵһ֮ʣҲȥɹʿҷجˣҲԼǷʲôΪһʿҲûʲôã
µףɾطݣֻԭֻ·ǾȻ˰죬ȻٶۣһǴصϾ쵽ʲôȶ˿ֱǣе̢̧Ψһ֪ݵͬߺ޵۾һֵ̿Ĳ㷲֪иôҲٶһ졣Ҳɣ֪ͬ˾ٲ֮ǰսϣ
ﲮôץס֣ճˣҵ͵ƽֻԼ֪αװжô
ǹᴩ࣬ƫ˼֣ܳŵڡеǵңϴֻ̾ڶôˣ˿ڻûкתļȥ᲻϶񻯣ֻ¡
ﲮһа취ģǲǣǹˣ̢ݺ֣Ķֵ֮һ
ˣϷԻᾡ˺ͽϣ󡪡Ҫ컯ˣ
֪ˣҪʲôﲮܷԸ˵ͷҼһֽ
㣬߻жҩҪҪùԱСҰҲͻȻ
ţȵȡתȥˣͻȻҲ׷ȥɴȥңܲܰϣҽˮǵѣСȥǣӦÿ԰ɣ
˼ѣǾһˣ֪ʲôʱڳͬͻȻڱѰҽȻؽȻԴϲȻֻҵȶҪѳˣ
Сȥɣ˵ʵղһСʧСܣˣСضҲϵģɣ˵ǧ꣬Ǹϲŭ޳ְԵթӦҲ
㣬ģһҵǻûµģͬһۣôסҵذҾ֪ɵϻô˵
ţ·СģʱŻŻ㣬أֱҵ͵СûӴˣ⼸ҲֻЩЩŭɱȥǡ
Сұ㰲Ĵҿ˵̢԰׵ҲĴЦҾԼǰδеƽеԹ޲Ҳƺȫɢֻţšҵһ֪ǰԼȻҲƽ͡
ҶɶϻǹȻ鴫ǽһ֮ʡҲδ˵ڼֻʱͬͻȻߺ޵ֵǺͷ˵ϵڽϣ⼸컹Ҫ鷳˶ˣ
Ͳµ̢ȴûϵȻСҴӳ¼ҹϢǲٵģڶδֻ̢Ⱥеͽ㾲ȴյĽ
ڴһһˮˮҲһͽСµҩﲮȷϺҲ˻Բѵ˿СΪľĵȴҪȥʱ󣬿ϵ˶żǻҵ֣˰סЩ֣ΪȻһٸԼȴԼ鲻һˣ١Ѿ޷ˡ
ˮˮãȻжִϤعæȥϵˮֻǸһ뿪еƺˣָ΢˶Ҳʼġն֡
̢ˮ̾Ҩһˮ͵ߡΨһֵҵľ˻Ժ󲢲ƽʱǰԵ淴ҩʲôģֻҪպ壬ԹԳȥҲҷʡ²١ȻҲʹͬʱֹͣ˲ʱ۵ҵŰ
ȥﲮմʹĵ૱˯Ա̢ͨɫļ̵ȣ̲סгͬ
ˡһδ䣬Ѿһ˽ǲˣ
Ƿա̣ȥҴ򡪡ַһ˳ȥ
ˡǻˡսһɫˮѾŽ˵ͷ㿪ʼ鿴˵ƣžñطļ޴룬ҵڰյҲʱ̤ʵˡ
˿»ҩԺӦްˣջǵСģܹ˽˾Σˣһϸ̽飬ˮдҩʱȰӼҩÿʱιߺһΣƽʱߺˮ
ˡ
ȥɣôͬһСˣʲôҵţ˻֣Ҷѯʵ߶¼ˣˣ˴Щˮ
ǣһۣſڵҲ˵ͷȥ
¿ţñˮȥȥ󽻴һ䣬ұˮֳӣСнŵǡ
˼ʳ˯߲ѣᣬѪ͡ԲҲô鷳﷽ǣҪҪҰæˮһĻԴʴշת
ڶöˣСգȥеɬεؿһΨһԣ죿ˣ֪
ȫڴݵأ˵Ҫã绹ھУûոˮȻңɣҲŹˣ
˼ǲܣһҲŵģһĨЦֵѾûˣڴСҲǱסˡ˵Ѳк󸣣Ժɸ÷ˣˣ˼·һҲˣ˱Щţ궼ЩЪţʲôģ
ҵλѾȫˣӪ˵Ƿ뵽ԭϿкʵĻ¿ʼƽ޲ĻȴＤǧ㺧ˣ֪ǶڸҪһ𰸣ȥδӣɣҪһѡ
ٵһꡪƬ̣ͷҲصڣʱһѡȨһһ𰸣
˷ұ㱻뵽˲ߣһιҩһζû£ͬͬ־ɭȻ϶ЩɱҲһŸԼӽ£ҲľˮãҲˮҩʼӹЧʱֳյĲϵ¶ڿʼһϣһɣҲڿ˹ȥ
㡪߼͵ǳң˶ЩӲıϲ㴫У˼˾ͻظЪţ
èɳƸɬĺȻһδȫɢ˯⣬һ̧ͷҾͶһ˫ϤЩİĺ
ȥˮ˴ұһԼҲԾĶͷ̾ˣҲˣûˣ
èпϵͻȻץҵַŵס԰׵¸־ΥЦݣͻȻЩѹ֪ͬСϣʱлܿΪʲôֻΪжҵĳŵֻΪ˼װ÷ŶԷ뿪Ҳעɣ

ɶϾ

̢һתÿպȵҩҲһĴεٵڵһΣֻȴû˶ˮŲһɫĿߺвֻһʮʱҵʮʱ̲ҡ
ѮɾϾҮбվ˴󲿷һȴǵ³ŶûȳߣֻǾȨڴСѺĳ˵Ŀ˵İԵǴڣЩһ㲻κսȨȻţţҵһ˫͡ʱһǸ˯ӷԺ߾ۻˣ
ǰʧСĻǱ͵͵ͻ˶ȻҿɲΪߵ˾˿֪顣
ˮСҲһҲûʹһ䣬Ҳƺ˲ǰ첨йص˺¡ǰڵģֻԼ᲻ʱСȥзֱ˼֪Щһǰ˼еǣͼڼĳ嶯ģȴǻ䣬Ⱦټ룬ֻʣֻԸƽϣľҲˡ
èͷƤȻһ΢ʹһͷͼڳڵޱذҵͷҵˮ
ˮҵ˹ȥԱߵ˺һȴһҽˮҿУζǺöˣèû㣬ΪȿˮҲζ
ˮɫζ㻹ȳʲôζ֪ЩζĻжģһǲòź
ǰèߣȤζҲ˼ˣ
ԼֽôҲǾһеı֣
ȻһЦܸоߵǣ˿ʱƬ̵ͣǺ⸲ҵĴһ˱һ治֪ԼǲǸѺѾһʼôѪˡΪҲڲ֪ԼȻ˳èָ𣿡
̢ܲܰ˾ͺãˣ֪ȥֻܾˣ˳ƵǰʾѾϰߣοʱұߣ
ﳤֻĸף˺ƣܺദãҵķ˿ڵɪض˵̰ЩСԣΪèӦԺèҪҶܽǣҲֳ
Ĳ⣿ʹҾȻסҸʵ
èҵĶҵ۾ֵǶ֪Ϊס㣡ĿŰɡ
ţ˯һ»ڱҾ۾ĩ˻̲סԼСЩٳ˿ˣĴȻʲôµˣҵĹɺܺϰߺʧֻҴûԼȻһôίһˡСҰ㲻ֻԼˮκε²ؿԣ䲻İҲû㣡
ʮ³ԤԼǰ֧ǧ˵ĴڵִɶϾ긮ξþͳκġɽˮ긮̫ҮɰĻʶɣǷԱƻֺ롣ǷϱǣԻʳǣԻǣöӦɳƵıϵͳٹ£ٹ񣬼νԹԺƴˡ˵ǿˡһơ֮Ⱥӡ
ͨվסأкˣҲˣסַ֮ڻʳǺǡΪڱԺԺʹҮбȨԶϲ첨Ĳ־ϸ£ĸ˵ļͥ˵ѾˡҲ֪ѹȥŮˣԭ檵ģֻĿǰֻ˻еһˡ
Ϸ紫˵еĺͰֻԼҶʱİ·ֻЦһۺչֳ˹ŮͶʱԽ룬λСĸĵ˵ϷǳǿңֿȴһֱڵġҴûҪֻͥһ֮ԵһֱԼСԺ̥縡Ƽ紵ģ沨Ҳûô⣡
Ͼջ¾ǴٳôԵݣ֪ʲôʱһμˮ˵ȻԽԽףܳһԻϲԩҡˮҪ֮󣬶Ӫ߲ΪҡҲ֪ǷҪʱžۣ
˪¶ǱдʲôϢôҲµһЩӦԵϾЩ˯Ҳ̤ʵսѽӦҲʲô·ǣ˶԰˰ɣ
ʲôҲû˲صģ㶣ԱߵҲ
ţ¶ŸҿϢҲɣһûǵˣҲڵȻǶǰտڲңҲһֱǿԼǹȥЩϢһǺ֪硪ƽ
⡪ǱߣͷҹȥãƬ̣˪ǲڷ
ţСֳȥˣиûϾȲýϷ֮أҵķչռޣ컹ǾӲҵ֣⼸Сܾæž¥װˣ϶飬˵СѲǸ꣬ʳϾأҲܷЩ
ˣˡһɫӰѾ弸ߣԳſסԼͨһ¹ڵأĿȴ԰ڵ˾ȾС㡪
ʲô£˵ƬҲżǸһи˿Ůͼ
ˣҼСܡҪˣղšڡȾŵİͼЩ״Ρ
˪ˮȥżİͼҲ˲ǱԭҲдţæ˳˪ȥͷҲŸձ԰ӣͼȱˣһȥ
С㡪С˺öѪƶͼǿ޿伸
һץס֣ҲٿڡʱŮӿ׽Բأһͻ˵ɣ
ˮҲڸҸȥʱ˿ĴѪѾֹסˣѾͷǳҩˮײһͽȥҲ˲õԤУҪǰ˰ɣɱԤһأ

ħ

ô£ЩūôźģҵиʲôôҲ밲֪ʲôʱҲѸϵϷѾʮؽѵôţ˿˿ĸΣڵϦûõū濴ܰʲôʲôˣŮ˽ʱŴֻУôҽͷôģĪǡ
ϷˣʹҪľǰĻǵ˼ԱȡȴʩҲܲ˶ߵŭȣͷʹҲ̧˹ȥԼʮĺܹѲ˻ѣѺƽгȥֱӶŲ
㡪ϱǺüҽ̣ҰΣ̫̫վƬĿֶԱߵһˣ㡪ȥѽһȻھԸӳôܲڸǰţ
ʧѪ࣬ǲˣҾסһˮſڴҴҶһ䣬漴ڣӦ˵ɫҲŰ˼֡
ӡӿһҪסѽϷ˵˹ϱǹﵽס
ҽˮ磬ϰ˳Ʒˮܸү˵ˮвУһۣҲصиԭͷúúò飬Ե޹ʾ͡ˮɫһ飬Ŀܾ衪ȻôûƷ⸮ﻹ˭
˵ǣ㰲ȥɣ
ҳϾԸҲ죬Ҫ̥ϷʣȽŵùȥ飬ΣԲҲ٣Ϊ˱ӣĶЩûȤ
⸮ҪܡҲգȰ̥µȺ˵
лϷ£̧ͷŲԶˣڵܼңžŰɣ
Ҳ֪˶ãҲһʱɣڴӤСȥ˺˸СһһϲϢУ˶ֻעںߵϲУϷмֱ׹ϵҲֻǱؿһۣ³ϲС
Ϊߵɷ̢˻һ棬ɫؽӵ뻳СʱҾȻͻ룬ԼҲ˿ʱȥѹӦûһɣŮ˵٣ԼҲϣܵõ˸⡣ֻСΪԼӱܣҾ˿֪ʱİʹֳ˼˽ңҲͲõȫĵİ
˿Ȼ˱ֽţ֪̽ǰͬסһԺΪ򲻸ıڵķ˻Żıԭһ˫ҲϳȥûҵᣬֱӶʶսˡ뵽ԼС궼ûյȴĿһ磬ԳֻʣЦţǻãһҲȡ
ڸճСӤ˵ˮڣԸְ䱦СӤһ㽡ɰʳãԽԽɰһ̢˵ˣҵıֳˣȴŤĳӳŮǰͬС硣
ߣŪһձˮӤٽڣԽأҲײʣ΢õ㣬ЩˮʱãڣӦܺЩɣ
ܰɣϵĶƬ̣һ۲ſڵҲǵˣ
ﵹǵѣ⻹⣬Ļشҷ࣬ʱҲûȥˣ
㻹֪ůѾǳˣͷңеЦⲻ֪ΪҵĳٶۻǼӵϲãҺѩѩԶڴȻ·ϿǷԸСѩСܰЩ
ˮʲôʱ£ôһ㶼֪ķҪԼСŮͶСӣǡ
ԭϲȻᵽСӣҾ˵ˣƵ·˿̸۵ľ硰治Ļ⣬˵ˣҲʲô£Ƿֲ񡪡¶ˣȥﶼȹʾҰɣ
һûеݣҲ£Ҳˮβǵļң
û˵ǣϵҽͷҲֻ̧￴͵棬㲻ö룡
ˮҽ̫̫ˣϷūҽȥƣſ˵ĵͻͻȻҲڵļž
ţ֪ˣеҽ飬ˮһ۱ȥҹȥ˾ȥţȱ˼룬ʲô£ȺҶһŽ
֪ȥɣ˵ͷֻ̾ҵˮ
ءСӤͻȻ˯ˣźžԽԽǿĿѾͷæһ鿴ȴԭʪˣѾͷæǰæŻ򲼣һʱŵ˲ֵС
ˡ˳ߣҲſǰıӲ֪ʲôʱѱײʪһƬʰ·ûʪɣ
û£ֻˮ顪Ѿմʪ˦ȥˮȴƮƬֽȻҼȥȣһȻˮ档СӲȥ鱳󲿵ˮұּֽƽʱŵֽʡҲûұС鿪ҲŶᡪ
ˡǵĺҳţľȻӣֻһͷǾҵˮҵ˪ҵСǸǲģ¶ûǵģսͽˣôô
˪˪ǰֵˣҵĿ˽ۣץס·̲ס૿ڣ¶أûǲǣǷǿЦءˣһСʧˣʱûϵϴңĶԲԣ˪ңţû˵˵ѽ˵ѽ
С㡪˻ߵУ˪ʹҲỨͨһҸǰ£С㣬鳼ˡ
ΪʲôΪʲô类סҲһԼսѾˡ˭˭ҡôţǸ׸绹׵ӾˣŵһнҵһҪ¾ѹ¶Ҹůӣȴ
С㡪С㱣أѾˡ
˵ô£Ҫ֪һУҪκ¡˵˪𡪡϶ᱨ𣬿⻹Ҫ֪࣬ҲҪӱȥˣ˲øԽԽصʹУִҪŪһС
˵Ϊ˾ٽ
Сôû£ԲԡԲԣ˿оҽץס˪ĸ첲þȫ
ûˡٽûˡС㡪õĴ𰸣ұҲסϵʹУһ˱ԵС

ƽ

СӣӽҰɣʲô֣˵Ҳûϵˣǰ¶¶סˣĴȴСëţʯͷʲôˣԺʹպðɣ·ߣһʮСżڵĳĬḸǱһϷ
ţһ˪⿴žŵһˣԺǼҵıͷͷĪȸʦúôԺҴ߱ĺСסºСһٵϷԱһ
СףߡϽ֡ÿĺ
Сףȥǻﾮĸ󡿴ʲôǸ֡һĻ۸յ־磬Χл·ƽˡ
Сסߡٸһ㣬һ㣬ԣһţժժ߸ߵ£˷ܵŮϵš
Сס

ʱţͬŮһ쳤ֵʱˣֵŮҲʼĴ⣬ȴûһСסڳ޷ĥӡۣĳĬĬĵ׵ۣٵһ¶ʱĿɬСףԲûңǲǾͲô¶󻹲Щ鳼Ужʱļ侹ȻޱصԺһֱ֪һԼֻǷ࣬ȴûȻҲңһ˿Ļᶼ£СףӦζţΪʲô㲻ǰţ˰ɡ
ʱѲֻʸˡ
ʸˮҽ
èѡˡûµģšûģţúûءߵૺϵڻҳ˯񣬲оеȴǸǿҵľʹҪˡ
̢ſڣɬƵ֪Լ˯һô򵥡
èˣˡϲҸеİɻ󣬴㱻סû
˰Ѳ˽ˮһҲæǰҵֲ鿴񣬡Ҫˣȵ뽫ȳȥ
ˣǣֶԱ̢ŵĿ⣬һûµģһˮڣȳȥţ
㣡Ƭ̣Աߵת˳ȥ
˽ʮʱɰѱŻˣˮƮôһ䡣
Ե£˵ֲ˶һߡǿҵĸʹҵϷֳضҪ۶áܡѡ
ȱ˳Ѷһˮܺȶپ;ȣ
ҲǣʱˮֶɺҺûСţһҿҲ
ղ˯ˣ񻹲ˮҲ״Ц
ֻǰķŷ磬ûãʱԽԽʹʧȥĵľһʱµĴ类ҳÿ컻˷ָҲץϣϵѪ˿ɤҲ˻ƲǼʪ͸ˮԽԽɫͻȻо˽ѵɣűӤޣôǸСӰɡû뵽ȥĸʹһϮ⡪ˣˮ˵Ҹпֹܲһӣǡܺãֳˡ
ˡǸС㡪˵һ˷ܵ
Ƕӣôճɸ֣Цҵ۾ˮᵫ϶ײྡС㣬ԺһҸ
лл֪۾ʪˣ˿ޱȵĸжǰȣеĿƺֵһᡣǰҲǸϸĸףǻûƬ̰Ժұػȫȥǣ
ٴƣ˯ȥجҽԶдСẬЦ˯úܰģСʱϲҲƺԸܵļѺı뵽ǵĵĵ׳״źɬֻµıСǵԵ̫ǳ˰ɣŬֻ֮Ե֮㻹һްϵôðɣǶҪѧ֣ñ˴˽ѣԸ˳ãǧﹲ濾ֻ꣬Ҫ֪㻹ƽҹͬƬǿ֮£ұ֪ˣ֪֣ܳһͺǺúûţҲһҪƽһҪԼҸ
ˮڣȻݣԺѾͷƺҲǶ¡ˮļ£ϺӸǸģŮʱ²ǰӱûãٲҪúõһʱ䡣Ϊˣӵ۶ĳ˰ۣҵνǲҲգֻϧڻûҵԼĴҸɴҲᣬճ˳˯Ƕ棬û뵽ȴüľ룬ĽɪؽöǱȽϲģʱǶŵÿЦұȻ첨̶ͬﾹҲûжٿܡϵΪһţȻһΪһȴлʴȵ
УСҲΪɣӲ׿֣ʱ򿴵ڵ۾ұ뵽¶ЦʱҿıСӰӣбĹעҲֻһѣΪΪ׿ɲܵܳöռĸ׵עȻҲֻһʱ֪ǲԵʣ̢ϲȶҵ٣ʱҾüʡܶʱС׺Ŷҵע⣬˵̲סȥֿһԼӯŮТֵ֮Ķˡ˭˵ŮСްΪʲôҼҲףĪС̥ŪԱˣˣôСװο˵飬ҵϲҲڶԸ״˵ĳݣҲ֪ˣǲ
Сº󣬴ķ˴ԸŮѩˮҲϾºҲˣСܵĽһƷ¥δҵȽӴԼˡҵһηԼȵ֮ҹҪžڸ޴룬Ҳǰѽ˼СʱĽƽȫ˼ݣƽκκѹκĿ
ȻҲһòϱ˵ҹ˴ޣڶǱͷۺ˴죬ټ̢ѵĮȻҺ޲֪޾˯ȥѺԼǵԼƺСȴվֻǾˮ»һΡˮѽɺԣһҲЩԼֻ֮ӱճңжʱҲԸǿԼĳ̬ŴǸƵͷ
̢֮ʧһ£ٳͻȻͻָİԵǿƣұ㿴úӰסңһˣС׺ұ׼Ƿһ͹ˣǲĺӡֻǿһδʧҲûǰҲûиܵ˿ĿСüѪ۾ݺݶҰ죬ֻ֮ⳡ粨ȥǽ壬֪ԼֻΪסԼģĿĴɣȴãȻˡֻǲģΪ˺ıԼԶʧȥĸ׵ʸֵ
ºڼӵǣϵ£̢֮ıҲʼ⣬ֻǶǳǰĳͻǶѡʱʧ䣬տڲᡣСĽһҲĵײɴ˿ڡΨһֵҵľСһģҲһҹˣ

ȥ

սξڻŪˣ¼ҹͻΧ󣬷ŭСżͨе֤ǰȥʣȴ˶Էɱ⣬ʳа¶ҩ¶;սСҲһ²գĿǰҽΡһԶԶδһսҶӡ˺ҾСʧ١С븸״һܺҳߣҸӰ룬ظһƬɫС
ͬʱε۸ջؾȴ͢淢֮ͨӣ֮䡣ҲΪɣй֮ǷǳΪ۵ص㣬ʵ۱˳ҡڴʱսһֱڳϹ˼¹ݺ֤֮ͨһʱ𾪳ҰֻǼڼڰ¶е޶֤֮ӡ֤ɽԳ֮ʿǿҺ鳼ᣬΪ˧̫ʦҲʵԵؽְǶεĳʹߡһ
պҷ޶ʵϻδʣ֮飬ȴûʵѹ֮󹧾̵̫Ȱ䶯ǵ˷粨ƽϢǸʵΪסҾȥԼɣ
ҳ۸ϢɹѾ֮ǰսбʮһУɳ̫ʥԺҮݸΪȷ棬սڱݣɽ¬ӣʹɾսܡʮ£ɾξ˧͢õξսĪݾڵľӹݣξܣɾʤڽغڴ˱
£ɳ̫ʥٶҲռһЩأƺӱΪξ˧¡Ԭһܺ˻أξ׷ܺӶء
սսض̫ɽԶĺӱ·ɸӶ·ݷұδսɹҲԺҮݸıΪսİΣûκοֵҹעҪϾûǰʶҲҵˣôܵļˣ
ȥһĶϾ뽭ϵĶǲͬҲȴݺͶ硣ȻʮһѮȴѾǱڶѩˣǷǳٲȥĩֲǴαѩż巽춼Ĳա
н㡪ԺרƧ׶԰ڣѩŸһȴֻԷ޹Ķ
ض㣬㣬糵棡ؽҲԱպ壬ȴߵۡίؽæͶģðɺðɣоͲУǸ㣡
ۡͱ޵ķ糵ĽɲӦˣ˦һС׾ų˹ȥﻹšҲǣֻ˵ֵϵҲ˵糵֡
Сסִƿг֦ۺ÷Сȥ硪
СһȻ˵꣬ȴеûöγһЦͻȻ˫˵һУҲ֪ΪյҵĻߵΪұڻС
ſһϮؽϲҲƬ̵Ĵ͡
ţϤĻҲתȥ·ϻвѩ̢УԼʲô飬֪ϲõģпƽķģҲеĿġ
ͬؽĸɴͯһ۵ͬϲͯɹֹ̢ƶĲҲҵĪ
̢ҲһľϲͲţɣѾ嵽УЦѽǰС㱧ת˺üȦСѾͷҲЦͣ裡
˰ɣ˦ȥĪĹ죬ҲЦкпߣͬʱ»Сף̢·滹ѩˮأİҲŪʪˣͷϴ·
ϴϴֲûϴŮٽվֺһ̢ŷ»е˶ۡضҲˣȥ
СףȥеһǰС׺һ˹ȥˣӱ޹ģαôСǳ̫࣡
ǸԣһĽ˹ȥСȴȿһۣСڵУɬػһ漴Ҳ̢һϣֻӲƬ̣ܿӦԲͬһĸоٴʱǼΪЦ
ĵͻ˼һ̧ͷͼϵЦǡ
ԷԸӣСѾͷŻ˾Ŀꡣ
áŮ㡪ЦޱȵĳˣҺȻһСף
ˣҿǺ⣬һֱ㣬ֵЩˣڻͷϲ£̢ſʼסСһܿڶˣ
һ£С׻ã϶ˣֻǸѾͷղŲſ˵˵ڶ֣żСһЩζƾʲôһ˽СȴҪѾࣿűֶԱߵѩ֣ȥý㣡
塪˵ͷѩǻϵ̢ŲסСպ壺㡪㡪
ѩΣСһͻȻŤͷ
Ц̢СһﱧԼ㲻ѣŮ㣬Ժģ
㡪ƬСһڶԱߵѩЦҲϻѩϲЦСһҲЦñڻĴЦѣּȤЦ֣ڶʱһɡů޷ѹĵѾõ賤ӡҵ׸ô죿˿ǸеĽ翴ĳֲҩʱοϵᣬҲӪɵѩʱеĴȰһеһУԭһˣؼǵǰļУеһԼĺӡڣѾİô˽ذΪ˸Ľ

¶

ɶսɾ˵ռƣʤҲǼߵһǧ˰ٵʤɹξϾءԺҮݸҲеսƣײ̫ӣȡϢߡ
֪һѶϢ뵽ɱ߾Ҳûս£ĵ׵ƽѾһߵ֮ơŸջԷܵСߵԽԽܣ٣ҲӼᶨԼе̬ľ
ִ̢һγɣѸ̳ռȫʶº󣬳ãھˣСףһ͡
ϵľƱ߱һɨգ֮ǰЦӯӯڵĿҲ纮ĹǡǰĻҲһһٴУ˵ʲô˵һ顪
ԺиطС·ЦˣĻ棬Һҧҧտȴס˺ֻ´
šֻǰּЦ㰮ȥģһҲߣ
һϣ֪ѾˣһǼоãĪӵ˼Ҳһпڣԭи˵ȺãֻҵĶŮ׵ڣ뽫ٴαǯסԶȸղ۶ˣֻܿһ˫̶ԽȼԽػ磬еĿֲ֮ʱֻһɣұٴƷζʣĿڴȱʧҲһ¡ԱԲڱܿҵߣұ֪ˣǡ
ž˦ԱߵһƣۼֻǾ㵵˹ֱ֮׳ҳȥžһʹ򣺡̢쵰Ļ˻ȥҾȻܹоĲ͡£㵼Ҳʧȥ˷Ļᣬֻȡ
նèãжִԴĵૣ뿪ټŭ˺òãè
Ҫߵôݺҧסļ磬ˮҲӿҵۿܵĸοŹίҲԴԴءƾʲôôΪߺҾܿˣءκһǶһ޶ġǡҲ˽ܰءϴγȥַŮ沿ұʶԼǰѾǣң޹غ飬ں˸мʽϲĻûţиоģ۾ǿõڲڰԵµ飬װƽ޶ԣĮǽѾǷ˰¶ҲǷծֻҪҪұߣ˰Сҵĳͷ֮䡪ѡǰߣ
̢ڵͷˣȴһҲ˲ʱ򿴵Ҷӷᳰع𴽽ǣƬ̱һ뿪ЩʧǵĿ׷ǵıӰһӰӶֻܿ˼ա
³һʮϾ̸̨ɽµ壬¶ǴӱߣСҲɽҲ֪Լû׼ΪּΪܽұƷ裡ڡѮһһ·ԳƵУڵִǸɽµСׯڴõضҪ˯ŵӽȥҺͳ˪ĺͶϷޱͷĹء
ѻСˮ˼ңŵϦ£ϳģҴûᵽʫеıɪĹеһƬ¶սʿмһ˸ߵʯϺȻš¶֮Ĺ߸֣һһÿһĿ֣̲ס£¶Сסɵ֪֪΢˽һ㣬ھͲֽ˰ɣϴ뿪ǰŴӦһúûţΪʲôǧְ˼˿ֻΪĵԵĺСס
¶ʱھӪ걻ȻȥСҲһǿ·ʼĩٶ׷ɱʮˣҲ֪һսǺεȲҡʼٸ˵Ҳѻҷ𣬿ֻҪ뵽Сս֣һ̲סĺҲƺʱӿܲôԩġɺǵȴڶ߹ٺ»ٻθϼ³
ҹұ㲡ˣֱڶſʼȥҽϽһΪԴڡĲ֪Լⴿĥû취ҷŲĵ׵ĺޣû취¡ԭΪһ׼ԼѾƽһУǵ֪ĿԾʱƽǻĺ⡪ȴûôɢԭС˵Щʮ꣬ʮ꣬һΪ޶˲ȫã
С׽ĵͻε˼ǰ¶ļգ֪С᲻ȥΪٸѽڣӦûȥݿְɡ
СסСһԲཱུӱ뻳УͷݺһڣҲ𣿡
Сһæת۾ʼĴѰҡ
ҪղŻ˯СѾͷȻ۾ίµ
Ů۵ر뻳УһǺļСף쿴¶˾ˣ˪˾˴ȥҵòã
ƺϾ쵽ʲôСеĵضҲٿڡ
Ҫ˾ˣҪһ֮⣬ԵüΪ˵һꡣ
ãֻҪӲĳСףףҲأǾȥһһϲģ׻ᣬҲһ֣㣬㡪㵽ʱҲҪĻ̫ġҲܻеֻܲ߶߶һѣͼľӱԼĲ̣֪ԼܻƣҿƲסԼֻмȥԼͲĺӹ롪֪ζʲô

һ

ء
ÿ
Զû򵥵ҵ𺶴˲䶳ᣬǻС׽ŵĺֻͻŵöˣűеĺӣҾС
ԸܵҵĿ־壬Ҳһſڡ
Сף£ǵˣڸʲôϵĵҺ޲úݺݸԼһƣôΪС˺ǣ£ˣűƿҲʱл䡣
˷ܵͻȻΪɻСҲŵһֿ˼֡
աš翵̲ס̧ͷȥֻһۣȴ˲ᵽζݵԵӣһʵҲ࣬ѩķȡôĥԼĺʹĺʹ
š㶼Ը˵ôִֻɬĵͲҼõϵִ
ʹһҲ˵ֻʹҡͷֱоԼӱСӵ뻳С
ˡޡĽ׺䶥ĨȥϵᣬҲڿ
еѾͷ£ŭղ˵ʲôС
ǵСѾͷҲһӾ󾢡
Ϊˣ̫ˡƽľŭҲȰԼҵСѾͷеѹˣòã
ֻϧôȰСѾͷֻ۾ҺԱߵСһ仰Ҳ˵
šСߣСŲͼǡС
СףĻеƳСѾͷһۣұһߵСպСˣ͵һСˡ
ҵĲպ£СӵؿˣСˮ⣬ұֵˣС˿Ҹİɣ
Ҫ֮ǰҵİֱۣȫԡһ˺ԼڷˣչֲݣίػšǶ֪Ҫġ˭
ޡһʹڿСѾͷϵľʱη¡
ۡءͱˣĬ룬СѾͷĿָ˼ֱ˲·ѩĸоǧԩģ
СȴǺܿͷӦСһУۼظСѾͷͷԣˣǡáˣòãСѾͷûпܣСؽӵ뻳У֮ǰһίСѾͷҲһĻҳֻᣡʱܾʹͣԸһȡһһҸ
һ磬򵥳ЩǱȥͷĹ˼򵥵ļ룬󲿷ʱ䶼Ҷһ¼ҪһҲһֱǵð¶˴ӣǶ˯ţߵСƬ̣ͻȻԺеʯȥɣ
šȥźӡͻȻЩִٵؿڣҡ
СͲ֪ҵ׾ʲôӱȥǰ취ĻҲֻ˵óڣȥҲûڡ
㾭ʲô㻹ʶš
ˡͲˡ֮ǰȺ˳Щܻ֪ΰ󣬴ǺޱˣһֻԼ
뵽ϵ֮ͻȻΪߺ޵תҲһѧԭ£ҲܵʲôҲûз˵ҾȡΪ㡪ˣǰ¶Ҿԭҳ֪֣֮͢ʹʹҲˣƫƫ
šҶ֪Ƿ̫࣬Ǵμ鳼¶ǣܣǲ
ɣֿʼԼˣһθ԰ɫָ±ĴԹҲɢС˵Ը¶ȥһ𶯣ٺúÿ㡪
ֹסҪץס˫ֵļУѵĴҲ£СһǷ¶࣬ҲٹˣΪǷծҪģԺ󡪡ֻп㡪ϺʵŮӣ㡪
ҪҪ˭ҲҪš㣬˭ҲҪݺݽ뻳УҲıšҪߡҪߡ
Сɳϱ󣬰۸ߣΪʣ߽ԿסǵʶమĵƽԸɣҲ˴ۡΪҺͺǺúûźòãʮǼ޵ļޣȢȢҸıӲӵķ˿һʹҵģסһ̲סૣ˼ãΨѣжǧ尾ֺ磬ĪȻ꣬δСС㡪ܹɣһ˷ȥĮգȥɽȥˮҵûйִ뿪ݣǵŵǲľʵ֣
š˵ˣҪ˵ˣҲȥ㡪š꣬λҵ㣬ʮꡪʮꡪ
ҪСסĻôĳյȥҪôۡС㡪
۲ۣģšֻҪ㣬֪㻹úûţҾ֪ˣסҵļ磬ǰƺҲ侲ֻеıȴ˿δţյµϢĺҸţ֪Ҫ֪㣬ҾʹС¶ǵʱͻҲٿ͹ˡţ뿪
á˫ĺҲ֪ԼʲôɾܾĿ֮䣬ѸŴκȴעⱲҪˣ
ڴﶺ˽£ҲڽСǹڶգգұǵ˯бȥ̢ðѩӱ޻صϾֻΪǵգЩΡ뵽µС׺СֻΪΡˮ˵ĥ˵ˣСΪ˸ϲãʹҲӦõģΨһ޹ľСףҵʱ϶ޣС˪ҲϤˣͻҲչ˺ǸᱣȹһʱӦµĻµѣҲ´μϲסҵģ

ɷ⣨2ɸɢ

ɹȥ»ף̫뱱Ů泯ʵȲ巢ս֪ݺͼϽʱǱȡʮݣ̫δΰҵͼԴչα߾˵ҪȻϣҲþ᳤ֱٳ¡صһһʱ𾪳ҰڣҲˣӺ괺ʵʮʦ̫ʦΪ·˧Դݳţ˷ӦݣֵȻ游¡ʮʦ£Ѿα֣֮ȷֱɣǬ¡
ǽţ㼱תֱ£Ƕ·˧ܱΥȶĲԼ¾ð²Ұܣű·ؽҲʼξ·ѳɹ¾룬ȻֻϳˣݷӦʱ˵ڱҺ֪ʵģŸ׺ڱʹеֵܣֻǿһɻ͵м²⡣ΪʲôҪܼҪ˳սҲһҪַҡһûйϵǰҾ֪ŴңֻҪǲԸ˵Ǿ޴֪ǵҲųǵ֮⡣
ԽԽȴ޹غսȻɹϱԺѾʼӦݽǰݣҼеظϻؽȴ˵ŵ̨ɽȥˡҲãݱϾ߾̫ҲҪ徲ĵطǰ꿪ʼұԸоͬĲƺھʲôҪҲ˯£ȴǻᱻجξѣ֮ᶢҷֱٴα뻳ҵȻ֪ʲôԲŰ¶һս֮㳹׸ɱ¾ģƽȵСӡǰһ˺¿־壬ı֤֮ڽҲļϲǲԶȴ֪һжѾˡ
ǧնɱξ̨ɽ£ϢұЩ񣬲֮ȴĵѣģģŲģֻʧˣˣһǵˣҵġУҪȥعҵĵһҲΨһһȥҲҶȥˣɽʪ䣬ж޳ûһҪҵҲҪÿյµصȴˣϾʹȥȪɽӲ軨
ŭֵǵ˿ı䲻ΨһԸС͵͵ſһȥ̨ɽĺ˵ʲôСóǶôϤֻǿһѶϢûۿ¡ãҾ֪ţ֮ǲ߲ݵѰңΪʲôû˼ұҪȥѰңСɷڵͼӲȭͷּιȥһ䡰ĸûˡһšСġǿҵֻһҲܲôľͱˣŲѵҳ׵ȥ
ŻûϢСҲ˺Ӫʧ٣һǻص˾Ӫʬ¡Ѿʧݣ˷ؾҲڵͬʱξʱ޴ˣȥҪѴεĽˡ飬ξ·ֿɱ·ɾ¼ҹȣ·ʱͬʱлһټǰ׷ɾ˿ʲôҲģȴòΪ˸ֵսеǹǴû뵽Ȼսɾδ¼ҹȣ·ԣĶѾʧȥټţ·¹ĴɾҲһɾѸײڶ֮Ѹٿ˽¼ҹȵİڣΪյ֮ұʱΪɾ֮սٱѡ
˿̣ҾȻޱȵƽһΡЦ˳ţµһĻҪˣҲ죬Ҳ죬Ҳһ̣ұѪսɳʬõʿյĹޣأˣԺԶҪ֣һֱȥѾڿϳǸһֱӱܵˣͻȻҲǶôµ£ˣϷԣǰͷģΪ޷еʧȥʹࡣôǲǲ˽ϣ㻹ţΪʹѾˣȻǿôپһĥšֱȴһֱڸ㻹ţ˵һҵȥ֮ǰټһôš
кȻɽҪҳȥһսС˵мƣСҲҪҳսôͬ⣿ڴܵܵ£ǰɹԺպյķǿ񽫣Ǹս߶ߵˡ
ҶɵĶϻǹŴһսԸһ֣Ӯվͷ뿪Բñϸ˵ˣƬ̵ĴͻȻЦ
ɽزýʧȻĶľȡⳡױȡʤսûзжԶֵ֮ิӵ
Ǽ٣սǱѡ񡣶ԷҲȻΪɹս䵶ʹѸ磬ͳսص㡪졣ɹԶԶγĲ˵ֱɹһ֮һٶо׷ԼĵˣҳɹնɱڵйľսóȫľԷɫҲԽԽأҲȫѳɰȻȴʼ˭Ҳ޷սʤһֻмڽ״̬
ҷߣ̤ɹذ磡սжԷƺ˵
ƲĳˣԸڽ£ڽҪȴǰֲҴӦ
ʶôԷŭˣȴЩ֪ʼһɹᣬǲܲ͸ö޻ѰĳǳˣۿҪҵļֱӿ£ĵȴͻȻˣһ˲ɣҵǹҲƫ˼֣ɹĸĲǼͬʱ嵽ߣɱĿʱ׼Ҳƴۿ˵ıԾҪݱʿ֮Ѫƴȴ⽣֮ʣߵ˻˻̢֣ԳУҽʿԭؾûҵξȡκжţĿҵģҶɶϻǹȻ鴫ٽͽ̡ҲбƾֱҾȻ˿̲ҪֽסĶɻɲӵѸȥ̢Ļƽ뿪¼ҹȣ֮Ϊʲô

ɷ(3)֪ں

ǸҵľȻһصɾĲͼѹ׾ٽξ˰ͨɹΪŲͼ·֪Ҳʮˡİ࣬ļţˣһ뿪ƬǺòãֻҪϾʹߡ
ɱû׷ǣǸɽˡЩΣҲ֪Ե޹ʾôȻɻֻκ¶ûҵҪԳ¼ҹպұӸ̨ɽϣҵһЩйŵѶϢȴʯ¹İܾҵĳ֣ǳ졣֪ν˰ͨɹȻ̸ȴû뵽Ϊֺ̫ʦȻĿŵɱҡߵһȥģСɽЩ;ðҽвֵսʿҼһ۵ʱ䶼ûУ
¶ǸֽýȻֻ֮Եȴʼռǵ˫ĬĬغ񡣺֪ʮһ𳤴һ£İĬĬغ򣬶ǰԵǿҵȡҲ֪Ż᲻ң񡪡ԼֵܵʿˣŵֵҲˣšһкĿ㣿ʱҺͰ¶һսԼ᲻ùЩ
ĩȴѸо˴̹ǵ䡪ŻûκϢİ¶Ҳһ£Ҳ˻һָɫȴӰ
˵ɱξӪ¹ͼʮһ⣬ִһЩ˵ѶĽЩսвսӵİ࣬͵ϮǿĻԶɱӵеģʿ֤ʵЩξڷɺɱӦݴ˴ҩǺɾıƹԴӦֱ˷ݡ·սһչ˰ɣʯһ·׷ɱ˵ǰ¶֮ӲǰЩһֱڰεʿƳξĵˣ鳼ˣѸˣ
ѾûκιϵҶѡȴǡ˵£ǡڼ鳼СܣҲһмѻءûŵļңҵļ˵СĵǻȥˣֻϧΪˣѾԼ˭븸ִ֮С廹ûϢ
˵¶ҶȻչҪӣЩұǵСʱסΪ飬ֻԸͻȻźŭ
һʮ˵ġ¸ظҲʱȥ¶ѣֻһۣұ֪ǲͨ񣬶ҿҵĮԹޣ֪ԭֻǾΣһû˼κ£Ȼа¶Ǹͬѣұ˴˼Ȼͬİ·
Ҳ֪˶ãܺͻ޴һĶҲ˹
硪ڲ˲ӡò֪ϱҴӾƹﳶһҶţ۶ɩΪͻģ
ĲźãҾҪģͻңҶ߶
СȱвеľƺеСƵǰ磬ҲǶɩȡģʱ
磬Żĵʹȴ˺ġЦҲһοʼѾߵʵ
ҽܺķӳԼµʲô֪ɹѾӣԼȻûзһѾľӶܵȰοҲţһ˰ԼڷҹһֱԼʧȥˣʧȥˡ
С˵Žݰ¶ͻȻĵ̾Ƿ̫࣬㡪ʹˡúûţ
Ϊʲôûס
֪ݵӪΪʲôȥ
ΪʲôҪƭ˵Ѿˣ
ҲһδսǲǾͲʧȥ

̫ʺзתȴֻΪ˺ѷΰһˣʧȥˣ˵ʲôҲֻȻ
º󣬵ǿ¸ĸ˵ɲǣļ尾ȴƺҲֵˡ
š˵¶֮Զԭ´Σұ֪֮Ѿһ飻
š˵ˣǻԺұΪúûţ
šСףҪҴ߱ϱҸЩŵԣһΡԲҲܴӦ㣬ҲȥҾԭص㣬ǵʱұˣ
ţڻˣұֻŻ˼С˴һʶʮأƽ˼Ż˼㺦˼˼ⳤ䣬˼
ţ˵˼ãΨѣжǧ尾ֺ磬ĪȻ꣬δֻǡҵںδ
ţҵĴ˽Ū㣬˰ġЩ֪£ҵ뿪ʧķģ۾㲻ڣҵαװҲҪˣţѾӰӰɣҲһ컹ᰮʲôʸȥ㣿֮䡪Ե

̢⣨2޷ִ

ҹȻоնɱԼĵо󽫾Ҫ鴫Ұˣʦ֮գһĴԵӭңЦֵֻð׼칦ۣǲ顪
л̧һҾҲŴ֮
ллЦŻ˻ֵ֣Ǹǧʿڸ߱͡Ƿϲɺã
¡Ȼ죬һǲɫʹͣĪǳ͢ķôˣ
󽫾޶ԵӣضԴжЦһҽ塱ҲҵļֶȻӢ۸Ҳض֮Ϊ㣬οķ˼ֶһҪǴ£
ɻǸƻõڵõȻ̶̵ֻ֣ȴԿ϶Ҳһ̣Ҳ֪Լһֱжûκκ⣬ֻǵҪ
ȻûϳһһҪҵľǰֻңֻԼɷ򣬵ҲΪǵģԼȻкվԽԽϲҲѱŭȡž⣬ƽһҡһŮˡǵģûҲбˣŪ裬ңһ߸Լһһδռߵˣ˿˼ҵķԽǾһ֣ԽǲϷŹֱߵҲûκ
СҰèΪ㾹Ȼʲôð𣿡ǲԸֵģΪϣ˶뵽һˡ谵ĻݵһľҲɵð̾
ղžҽ˵ȻѾµУԼ֮ǰĴֱǲҲú뷨һγɣұҲƲססͷ֪ⳡĵӶԼҲնģұػԶԶģûδ֪ܣֻԼľԽԽ
Ϊ꣬ȼפԶʮﴦʮһǿƺͰԵ²ؽԼѱ޼ǣӶСҰèӣһʱҪռע
泱ʪ¶ӲãǱӪʰᵽסҪѧұʱ֪ضĽս֣ҼʱսĵһϢСҰèҲǰǰˣʼԸ˵Ҳ϶Щˣһһεĸıǻϲ
ҸȣܸѸٵؼҵŭ鴦ֻһ֣ǡտʼǻôѪȵʹߵˣȻᷴŭСҰèҸʺ졣ǣϣز󱳡һδѪܵĲ͡УҾȻԽڣһج֮ŶһеŮӣеһսʤıܣһҹߣȴʲôҲû
ͣξ͵ϮӪս죬СҰèַˣ岻ԺӣȻ϶ݵ˹󡪡
ϢҲˣξһ紵ݶˣʮŬΪΣ˴ӣ˵棬һ˼ɵءֱԱѾͷļУ´Ŀĺ죬ηѣԼʲô򡪡д򡪡УʮҵһθоԼĵ׾ŻҺͿ־塣
Էڵ״϶ܲס̥֮ࡣҪôһʬҪôĸ˫ȫ뱣ס˺ͺӣⷿ¡ǽ˰ɣĻζӣңǣɬè㣬ôܿ϶㻹ߣ
һǱèȥηԭʶèԼҲɽþٻγ˼֪ں֪Լ˿̵Ĵ
ηȻûϳèȴͬе޾ľǿһбˣȻЦűʾͣȴԶûЦֵǰ⡣ֻԼֲ죬ûڶԷڴ֮ǰնڵ¡
֮以áϰΪèƺЩܲסˣҲǣԼ˵Ĳʹáѹ˾ˣèèǴΣһشɣһһļң
ָڴ˾˵ŮˣҲĺܴ󵨣ûͿʼŪŮ˵ʱСǰݵŮӣһ߿ɲǼȴסСˣúź򣬻ͷͣȻɲȥһֵǣ
ǰŰҲ̲סȻǸûģҵСҰèزûáʮ֮ճŵӰ˿ûԼĶӰӡ
ôɵˣѾȲҪȥӪһһһŮˣСҰèûκ졣֮УһǲŭŻ˵ĳŭЦ
еѾ޽ͨһ¡ҵȴֻסˣԵϣӳ԰׵ӴɲǼҾֿ־壬ƺʱڻůůĽС
ε˽ôһֱϷŹˣǰ岽Զʱǰ˾һڡ
ɵèֿʼˣҡ˸ɾˣ֪Ůơ
ĺҳƬ̣ǰ˻Ǽǰߡ֪޷⣬ĿҲﵽ֪ԼèǴģֻϧ̫֮ˣ
һ죬ɹè뻳УҲźضһ˵͵סѱèȻźһģϵԼһҲԸ֡
èصھˣֻϧ̫Сң֪ǵĴڣҲ֪ضôһ죬׼뿿һߴèұ󷽵ߡ
˴׷ȥﾢһ򾡣ȼ̻ȴʹæ˴ӡĪǻȥׯèһ뵽ֿܣұ䡪ԣèˣҲݰ㻻Ӳģ
ׯûκνսĺۼҵҲظԺƺоһ䵶ŮӣڴЦȥϷʵèôŻһʲôҪ£ǵıİΣʶ⵶汾һȥսɱУ
ҪһŮ˸һȥսһ̣ȴʳһţ༰⡣
кβɣԼŮ˵ȻǴȫˣƬ̵ľ֮ҲЦסǰˣûԼŮˡԭèͱΪԼˣһûκ˿Դ߶ˡҲУ
ʵϤèӣҪѱͲ£һЩ˵ǣ뿪˼ֻҪͬ£ʱģЩмĪҲͲΪˡԼ˵һŵǧ𣬼ȻӦ˱㲻Իŵԡ

̢⣨3޻һľ

ҾȻǰųèѶȥǰвҸӣèһһҪȵˣҲãԽ飬Խһ˵è첨κιϸ
ҪˣξȴǸפ֮ݣҲ˵ɡ֪è϶ȥˣĳ̶ֳеּɡֻǡèҿɲǰ׸ģԼɣ
һս֮·ȫһһֱصνǣĿĲԶڶè˵ˣͷҪȫΪȥĶأ˻׼
֮èѱˣְǳľ֪ʹҺγǣʹʹȴӼᶨ˾ģҪγǿŶ֪һܲңҲԶҲﲻֻҪһţұ㲻ԼջͷѪ
ȻһĿԵԼ飬ʱѾʼѧĬĬغֻʱҾȻҲܸо㡣ʼߵѾͷţȰοʹޣԺ죬ֻһ߳ߵϦ
Ѿͷ˵ѿʼ߳ĵ׵ľˣΪɫȷʵǰЩֻ뵽ҪԼһֱԶ롱ܾƽºӣҵı㲻־һšվסˣԾΪɣҼһֱ棬˯ǰŻȥȻ˯ȥԭΪѣû뵽ǳǳĺֻеǰδе̤ʵ
δսƻ̫ҲԹߵս֣֪ԼӱˡŴǱĲͼ棬ҵèֻڴһս
̢Ҳ֪㻹õʲôðɣֻҪˣ㶼ȥ㡪èĴǲԶȻеľԱȴͬĵ˿
ֻèô᲻֪Ҫʲôֻӱܰɣûϵ㲻˵˵Ȳ뿪ǲԸһӣҲܾ׷ŹǣֻҪٸһŵұԸðնһΣ
èװɣѾ¡ĸͻȻҲ˻ΪԺвҲֻҲ֪һ̣ǶôϣľèĺӣҲľҪ
èԸġ򵥵͵ҲֻǸûûεèšȻʱϵⳡ޷ɻκĻȣݳǾһ˵ǳļ£רҵ˾Ƕ飬ζļȣı͡èûⳡϣһΪ˵Ļ͵͵š
ǰèһ䡰СġҸãȻһսЩˡ
ʾ뿪ݣèʲôȴҲû˵ֻʰЩûϵ˵˵
Ӧһƽ޲ӣһȻȻҵġ
˼룬ӡһǰ˵ͷұԼֱŤֵõġסƬ̣èĿҲתȥ
һ·£ܿͽα߾ص·ξһ·ܶսһ·ҾһΨҵ·սˣһг¼ҹȵİڣܺõյе
ֻϧξⳡյ룬ϱΧҾսԱһıҾⳡıƷ
·ξȻѰˣʱ˽¼ҹȵĳڣҾҲͬװһڴһߡ
֪ҾͲΧ֮󣬳ϮӪټսپҲ´Ϊ޴ս
Ѿʤȴ´ս飬ǰֶ¶Լ֮˲ĳɲ˱ԣԼҲȥһʧǧźޣ˳ϲң
è֪Ϊʲô˱ΪҿϵָһģһɫָǵĶ֮ɣһֻˡִ֮֡ϵǸ̵Ķǡϡɣ뵽ơʧҵĵͣ˿УУҲΡһ³ɣĳǹҲҵ塣һ̣ҾȻţ̤ߣҲˡ
ڽ´˲׷ûصӪʣ˱˹ȥм˼ΣھҽȴκϿһ˿ϲɫЩӹҽҿɲ
ɳսʮأҲûֻһȴ俹ܡңôھȥһûдشɿСĵطûнҴĵײֻҡ
УҾȻȻ࣬Ҿ֪ڡȻڿͷ˯ȥѾͷ˵⼸һֱҩұԼһǹֵˡ֮еľϲͿҺ޲ϱ뻳úðһֻϧֻܳҶͷס
֮ԸоèҲͬǰĮ˴룬һϾȻǺһ㲻ȴѾʼϰڵݡ׼ҵʳöȣϸչҵ˴żҲ죬ʱŽķǣͬһƽСӡº֪һУеġԶԶڡ顱һǼԼѾԸҵޡ
Ϊһ˱Ϣèˣֻǰ˰£ҽԣоյһ̥һĹһȴ֪÷飬ҲЩ졣èܴĴ̼տʼǾϴ棬ֳݶһЩųɵ˹˽꣬ѾʼĴĺӲռע
һ£ұ֪ҪèȫǱǲܵģҲѾ̰ˣֻҪߣұʲôҲƽˡֻҪʱͷһηŭʧȥǣԼòãã۰ǲࣿҪ֪ǽɪضЩõҵĹעֻҲȲϲһС׽ܣסǰҼŭҵˣұҲƺҪըѡ
Һáסһаߵˣһ䣬һҾҪԶʧȥðɣʲôֻҪ뿪ң㣡δҲ˸Լ
𣿡۾ֵõһŵ
ˣȥɣڣ֣Ա߻С׵èͻȻһأҵ۾һס
ãҵ㡪סĴԼһǷˣòסˣֻһŵȻȥû취ҾܾҲǰٴʱѾԶȥ
è㣬ҲʧǣȻҲ֪Լʲô
ŽʧߵһδθԼ

ƪ

˱µˣһиǰϾֻв֪ĸˣ̢һһиͣ¿һۣһ䡰ˡظĽѡϾȥ˽꣬СףҴҲ֮С
ҲȵسһСһܵܡȴ̲סʪۿ
ܵ⹫ţߣ棡ž̢ͻȻȥôã벻
롪һСѾͷ۵ʱ嵭ЩеĽš
ҲǺǣЦеļ͵źĪĴˣǼҲڣСҲӵĸף
벻㻹ãֻ˵ʱԱߵͻȻ̾ϢŽӵ뻳Уúøţ
֪仰ʲô˼ϧڸκγŵٿڣֻǱ۾У˿Ҫο
ʵ̢Ƣܶ࣬ȻҲֻΪҲٷŭˡӵ۰ƺҲ٣ӸİԵǺȺѲСһҼͷۣ²СĽҰԵĴС㡣߶ʦѣֿñȽϽټͻСԺұʱЩ
С׵뿪Ϸ˺һӶûɫ˲ôĹأʲôϱ֮밲ƽʱ̣ȫˣټԼҲ˼ƽʱѵóԺӣĻ͸ˡ
ֻǡһӼͣſһҲ׼á
ˡǰ˾ȻһӹҵǰϷѾȺʱСĴӺͶСȥи㡪
Ϸ˵ĻӺͶСӣϷ徲ԴĺãЭһҾʮˣ֪Ϸ˶ҵĳͷһǲ
ϷˡѾͷ˵ĵͻҲɵ̧ͷ˵ܲٲܲٱ㵽
õĶȥǰߣϷſҿڣնū챿ûܽĻѧ飬ǿϵĹ٣ն֮ˣŲΪһ㲻˺ӵǰ̰ɣ
Ŵʵڶˣ꣬ȥѧѧʲôѽϷҲ볶ҲֻӾôǳ˵ˣӶòײŵ״̬ôСһӳʲôëǻǵòʧ
Ȼ֪ǶСѧҲ֪ŵĿҵԲǣ˵ˣͬĺӶѧãôĹӾˣ
Ŵ֮Ϊǵǰ̣ȻôСùŬֻôСĺӾȥѧϰǰ̫ӾЩΪǵĸףȻҪǵ帺ۿˣٹԵǰҲǰ״
㡪˵˲ű㲻ţӣϷֵѧ˹ٻ˼֮ӣлӹŮôͻţ
ţȥѧö۲ۣ벻ȥһˣֻЩ˯״˵Ҹɴ౧Ҳ٣̣⼸ȥò棿۲ۣԺҪҪ춼ȥڼף
Ҫף㡪
ԣ˯ȥͽ㶼棡ıŻؿϣֽ˯£ţʲôǻط̸˯߲úģ
һϷ˲ңԸԺӶȥ
վȥ̸нҲǿЭ飬һҴһܣֵûǾȡҿ
̢֪ȥʵϾһ׶԰ӻŮ飬˳׹ңȻкӿɳɶ֮ģȻһ¡ⶼǺ󻰣ĿǰѡŮİΪڵǰףҲСƨʱҲǲֵеĹ͢ϷټϷҲҮɣȥҲԲ˶Ŀ
ȥһ˹жڼұԸӶģֻֻ֣ûϷ˱Ҫ̲סٶǵĽȨˡ˼һǾЩù̫̫ǡѧ
׵壬ҵıΪ˿ڵġ־ˣͯɶҲֻ֪ѣ⻹ʮסټҽ̳ĿʱǮڽԣ˽һ£ȻֻԼֻܽǱЩʫ䡣
֮ԱơϰԶ̣Ǩ֮רĸڴӲѧӲѧ½ǲʱҼۣȴԱߵϷSOSźš
ӲѧôҪô䷨Ͼ䣬ұ㷢ǰСѾͷͻȻȻһЦ
ŶӲѧô㵼СѾͷӹҵĻڣûʱִסˡɽ巽ӣӡ
ӣôѹ°Цֵڣ
ӣôóСѾͷϻɻģҲе㻳ôһôϤֻϧĿǰСԹ޷ˡ¡⡣
ӣôҺԱߵؽ̲סЦ
һᱳһᱳǳųΣѾҪˡ
ã£СôŮ˻ֵ֣ٸñһ飡
ǣϲһЦСһԺҡͷ֮ԱơϰԶ̣̲֮ϣʦ֮衣
ղСţͷͷԱߵŮ֪ղ𣿡
ĸڴӲѧϻ̡ɽ巽ӣ̣̲֮ϣʦ֮衣СѾͷεͦ
СӻҪһڣҲżЦٽһС£һ϶ܼס
ҲҪҲҪ㣡ҲŴյһУֱͬ˸ǲϲЦտ׿콲£
úãͿʼսʱʥӵĸΰңΪʹиõѧϰһѧĸ͸֯ĲӡǡĸڴӲѧϻ̡Ĺ£Ӳѧϰ׾ͻ
һѧϰײͯͯǺЦǸжסɵŮȴֻҸ˼һ˶

粨ϣ

ôĻһµæµ֮ұҲϰضС׵˼ڱ˿ǰһĸסΪϰÿ³һΣѧͨŮ˽ʱܵĽϷˣӣҲŷԼȻĸǱʣνӵƺҲôԽܣǰ̳Ĵ߳һΰ㣬ֻ翵Ļ䡣
Ҿļ¼ǳɳÿһ˲䣬ǣ̵ǣŬԼΪĿһϸĸףǿһֽسһļ¼ҲŷСίСʼĵסҴ֪˻һҸڵӵУһ˼ʧȥģ̫̰

ʮһ³Ѿͷʼʹѧá
ʮһգѾͷգѵһʱ¡Сףɻǵ
ʮһʮգڶˡ־
ʮһʮգѾͷ黹ҽӣʾ£ϲǵŮȻǴġ

ͳͰ

Ԫ¶ʮգС飬ѾͷҲһԽͯŮЦȫúɣ״һպ壬ͬѹǮһ𽻹һˣƭӿЩѣ
Ԫ¶ʮգѾͷѧȫ־
գԻ̸Ӧݣ֮ġܴ󸻴ֻԸһƽ̩СףҲһ
ںּصһʣĽŲջ˼±ʼǡ
ֺ˶٣һˣҲתſ¯ϵЩˮšëҲùˣôôӦ꣡
ѵôⲻһҾͻ˰̢Լ˱Ȳ裬Ҳ⼸죬͢׼Ըñˣ
ȴ£Ӯǰվǰ״
˽üˮԿʳظһӣɶҪΪٺ»ôǰ״̧ͷңǰֵ˵Ҳ֪ι󣬷пҲΪıı
Ұɣ͹æˣ˵ˣ̫̫ɴأʮ꣬ǧǰ£ΪҸȥ
Ҳգɣһ̢ۣڵͷʱ·˯£Ҳ֪ûȴ϶Լһξܾ֮⣬֮䣬һĶĵ
һº󣬼ĩԸñܺǴ̫ʦԸսǰѾɱԺ̢ҲΪǰݵΪ˴δȷ󽫡
˵ʵȻϣƽʱΪףĳһûжСô»ֲ̿Ҳǰ벻Ĳ
ΪӣһҲ߳ԼСԺʶһЩټ̫̫С㣬ʺҽμһһȵĴ磬һеľ
ɹĴҲҸͷټҷ뵽СۣΣĲҪĿģλҲǼΪԺܲμӺ󹬴̵ġΧЦ̵ˣǰδбֵ֪Ĵҹ㣬ͷ΢Цٿڣ࿴˼
Ʋ˲θڣ˺ٶ꣡ԱһλʷˣţȻŤͷҵ
л˹ģֻǳǰЩģûʲôθڣЦЦҸɴĿ׼̸
˵ԴȴǺ壬ǰô
ԣǺ壬ȴ漮ϵ£С游ĸڴ֮䣬ǰҲûעЩҵǼٵģҪҲֻٲ룬ټǱȥ
Ů֪磬گĹܸع㼯һδȴ󽫾ҮɺƵ˼ιʹ꣬ҲǸ˫ȫ˶ѹܵ꣡
Ҫ˵֪˭֪˵ǵʺģЦЦҲɫתƻ⣬ܸع㡪ǰ˵ԭˬɣԭŮӸܸ裬಻жⲻǼһʲôƨ̫̫ƽҺοĶƤӣ
˵ҲǣҲ˵ǽ֦Ҷ񾵹òֹݳģҲǶ⣬ΧԲ֪ѶӢ۶ں棡
˵ǰӵΧԣҿˣСǸ桪ǰٷС

ĹƨȻʱⳡ̸㻻һ¶ԻƴȻҲˣûϵֻעϾС
ˣʺ룡ۼڿʼɢȥҲת뿪Ա߱йŮͻȻǰһĵ̫ˡ
͹·е⣬Ҳ´
ûΧĵֻСŮǰУڽһžµһʵҵֹͣ
ߵ꣡ʲôӵһ仰Ǵ˵ġȻ֣̿ȴͬʱŴ·ĹŮһ¡
ɣ˴һۣλ귽ʮͻȻЦŻ˻֡
л¡ǰʱȡĻʵۣΪӸΪǡһԼɴ⣬ֹߵͷл˶Źؾزϡ
ǰǾҮ¡ֺߵĹˣ״⿪ڣ޺ܿɲ
񸾻֣̿һǹߵһ񣬡ػϣʵǻϵǺȻɣֻһ۱Ȼη֮ģʶֹ㲻ɵøӹ˶ûϲãˡ
Сӣл˵ƨţƤ˭˦㣿ɲƤ㲻ɲţԷ̰ȻĻʵСKֿڣ̧ͷ
ҧ´Ҳ̧ͷüбޣһ˫ӥĿеİֻ忡ϻԴЩɫһƫףȻǾþԭ

粨£

ǹ֮سҲһһ񸾵ģɣƺڽҴϣҮ¡ְڳһʴӵЦ˵кϢ߷ˣǰѾɱӣһ·ɱʮȫܣ
лϸϢ֪϶ֹҪһϢô򵥣ȴֻܾȴҲҪϲϣǻӢ֪ãλзͽʿǵЭɱУ˽ⳡʤ
˵üǣ̧һۣҮ¡ֵ⼸Ҫôʿ෭һЩǰľڡû뵽֮˿֪ʲô
Ը֪Ȼϴ֪Ҳ˵̾˿µ⼸Ĳôˡ
㡪ƺһҮ¡վĲ䶼˵հգگιһ飬ս֮ݳ꣬Щɶģ
ػϣʲʲػʹˣȽҿ˻⣬ҷƽϾ֮񸾵̫֪ģ
ˣ޲ǴɹһҮ¡ȴûŭֹҲޱȡ
ϣ˶֪Ǵӣ֪Ҳûãҷƽ͵ĸӡĸТȻٺãֻҪǻʼҾȨ֮֮ТׯǶһ޶⡣
ߡ俴ãҮ¡ЩƽڱԺʱСǿ񽫡֮ƣʮʱһٱնǧ࣬һжҲˣʮ벳һսһƯҹϮӲŤתս֣ôɰתʤʤǿԺʮ꼸ÿսʤһβɱõ˶ײֻ̱ӡ
ͻȻҮ¡һӥĿνסҲ˷ܱΪѣǰ϶ٱǧﳤֱξնʦƺݳ˷ˣߡԺսҲգѾ˼õӦȻ·ˣ֪ҸǴɴ˶鷳
Ү¡вּǧ˷ܣҪһΰҵĺȻҲжջˮķͶ̢źôͻȻʵּڳҪ֤ԼļЩСԣڷһѱȴϿɳĲʺʧͻȻҾͺЦ
ϢŭڷֵԼҮ¡ˣæ˵ڵأʥ֮飬죡
ãţͺһҮ¡ŭϾ޽еΪΣ
ػϣȷ֮ڳ¼ҹзŹξѾ϶ٱ⣬ֻᣬǰˣ浽ϵɫƽҲٴοڣȴǱ񸾱ƵģҲȲѲΥ˵
һƣһΥġһҮ¡Դ˼ֳŪҴɵġǿ񽫡ôױ㱻һŮӱȣߡ޿ԼӦһ·潫ҵɺջˮˣҲ۴Խһ
ϣûʵˣܻڣѹİ̾ҲȻڹڴ̢׺˹ʣȻҲ̫ǹأ
ĸʴȣλ尮ϧ˲ţΪˣ
ϣйȻ̫ȱԺ֮Ү¡֪ҪñĻѻԼҪģԼϱ㲻䡣ʵ۳ӣƬһһ׷ԴȴǶԴˡ
֮ԣҪǵǲǷǿ̱ŰĻˣһҮ¡ΣյӥĿ
ﰵһãҲæŻɫٴιһݣ
ǰİѾ˶ۣϼѲ˵ʱľڣȥһѪд׹ܺһİɫ壬ҵǣϱ֪ΪʲôǱˣ
Իˮʯҳ˼ΣҮ¡ڵڣа۾֮Ӧǣ
аƾϷ䣡һݣһҮ¡ľᣬûаӹһ١
Ƭ̣Ү¡һ˦ˣֻһ˵ĵȴѹ֡ãȻڵϣҲɿʼĥԼǲǸ׼дˣ
֪˶ãűֿˣ֮ǰСŮ󾹸ͷڵĻʺ󣬻عæذݵߵʺǧ꣡
𣬰λһһĻʺҲ촽Ͷʺĸ߹ҲȻɡΪ̫ıֶŮȻҮ¡Ҳ÷λʺﱾ೤ཿֵһֺãټȴƣͦԸʵ۷ġ
лʺֵһݣѾ̰ûˡʱȴùϥЩҧ꼫סЩ˫ȣҲûԼЩ
һѣҲǴģǵø˴ƺҲЩ̣æԱߵĹŮʹ˸ɫ
ʺĪҪᣬ񸾲֪ðʥȻҪЩͷֻ֪ǿԼóϻ̳Ͽ֣֪һ㶼ԼǵССģֻϣʹƬ̣ԼıūˣҲлģ
˲ؿ˹ֻ˵˽ӺһףһۣҲعҲŷ˼ҵĹС㣡
񸾻֣̿ԸСŮûǳ²죡
ʵڲ˽ţҵıƺȡ˶ԷЦҲʼﵽ۵ף˽̸ǵġ־Ӷмӣȴδţ֪ǿ˻˽ӵķ
ǰ游·ιһСʱģü׶ֲ˵ֻһΪԼ˽ӵͯдɵģǽ֪Ҳ࣡
ԭˣ˵ͷ翴ҵ˵ǣ˼ʶ㣬ԺʱҲ㱾˵˵ǧ͹ѧﺢ࣬ܵñĵȴҲô
͹º񰮣ȴ֮ǰ磬뵽֮ǰԵҮ¡һι¡ԵһǮѵӢۺΪ׶Ϊ˵ƽֻЭЭЭԴȥ磬Ψη粨ƽϢҲջѣ

缲

Ҳ֪ԼλصģϷ˴кֶƬ̣ȴһҲǲԼ˵ЩʲôͰѾͷһظǵڶȴֻõľ
ڿҲòٴλǰһĻĻ
Ӻͳ꣬εʴҸԴݱϡ
¶ɴɽɳ̲ϳ
ʱݱ顪
ɱͻȻ
ݳׯԼС

׵Ƕκڰ·ʱȴҵ˻ȥɣΪ˸еĺӺСƽ˽׵ĳ룬Ҳ˽յĻ
¼ҹ֮սпܱȫߵҸȫѣҲ˵ǡ
һ£̢̫˵ɣĽɢѪ黻ƽ
һº̢ɱԺƽϾɵط룬ʵֱܵ͢Ӽӡ
ʱ࣬ɵ۾׮£ıֻѪ
ǻʵ۸˼̫ĬҪ֪˵Ү¡ѿʼ̫ҲδȫȨ͢ȻƽʵۺһЩʵʩвٷ᪣ӼĹš
һҹߣֱҲС˯Ƭ̣ұְԼڷ䡣
̫ͻʵ۶³£ֲֻ̫Ϊ˽۴Գ͢ûκκôҮ¡ᵽ̢϶úģԳ͢ôҡҵһУǾɣһᵱҵĳͷһһֻҪСžͺã
һֻǻʵһ˵˼֪̫ܲƽϢҮ¡ľ϶ʲôĿģ˵ʲôʹֺõ϶ģϵõʲô
ҲԼۺѾʼȨֻеڻҡ»ĽһСй촦ظ
һҲ»ָЩ֪ԼĵʲôȲ˵˶޹ģҵҲôҲվһα볹˶ϣ
ֲ²⣬ȴʼֻǲ²⣬ʥѲ⡪
ϴεķߢֻʵͬǾʹһڣҲ
ЩʣͲضˣɣ
񲻿ɷϣлϣߵһݣԱ¡Ӳʶ֪ҺǰԼס
սѾˣҮ¡ٴοڣ޻˵һ飡
ĿҮ¡ϻƬҵ˼ҲʼƮԶֳ֪̼ǰϴ࣬Ҳ׬˲٣ͱֻз磬ټ·ʱɽ˳ûұ齨ԼڶӣԸѧЩ췽ˣڶӺȡ
ϣ㰮һ𣿺ܰܰΪΪϲ翴ã뿪˼ֻǻҲҸ㡪Σӻͷİ˭٣ ⽫룬һݡݱߣСԺʱĽ䱸գ鶨ʱɬ㣬ʱҸۣб׽ŪʱֱʱĲΡϣһˣļͥϵξǲԶֻӵҸӼ죬һĿ־壬ϣ֪ʲô𣿡Ըλйʵ۷СĹ£㲻ɬջضµĻ䡣
Ү¡Ͽʲô飬ƺҲ׼شҵĻȻҲûָд𰸡
ʲôʲôڴսǰСĵԼĶͷ˾Ȩ㳯Ұխĵ̫ʦǹ׶㣬ѷ̫ʦҪԸԱɱ֮Ƕ֪ڳ͢ʵǲܣ
Ϊ尾Ѱİȥˣε۵ıĻҲԼһŬΪɱȥصΣֻΪһܹס˵
ϣ֮ǰ˵νɱöһǧĿסǰҮ¡ҵҲȻ˼֣ǻ֪֪ǰԺ׷·ϸսʱ᪹شսЪҶ··ȫܣԺֻʦȴڷɺȵСαֻһѻȴһƬʿӪʣֻһ֧Сӵαȴһг̡ϣЩξûҩ񸾵ṩģĿֻΪֹɾֻҩӦݴһ׼һٳɺ˲ʯ
ǰĻʵʧȥһĵϵƽҲʼһ˫ӥĿ𾪺ţԼһּΣյĹâ˷ܡ
ϣûǳսҲһֽ֣ʤȻԤ⣬ǴɵʿȴȻҪһžϴɱһǧ˰٣Ը⿴ģҲմ̫ɱ¾ҵĿֻǾˣǱ㰵һʽף˳սһ·
޸֪Ӣѹ˹أԼΪһŮЭó͢ڲˣ
ϣǱ쿪飬ֻô˵Ǿδ̫˽ԼĳˣΪһշĳŵӦŹɵľУðǰ;Σգ
ȴ˵ΪҪֺ÷˲ŷŹңˡΪ˱סϽѪ񣡡˵ĲΪȻҮ¡źϾɡ
ϣǷֱŻʥϡϵĴԣҵҲȼػ磬ΪԼĸ֮ʣ뿴̫ѪȣҸͲӦ˿̵ԼĹ壬Լϣõʱһ˼
֮⾹ƻ
꣬Ϊҷ룬ΪһʿĽسŵΪദ񸾵ļˣкĻʵۣȴƽĴǻá
ôֱ˵ɷ򣿡üһҮ¡״Ľɢˣ
ϣ
÷ٽһأԭĿģ
ϣѾȥĶǲٸģ
޼ҪأҮ¡˵Ƶ壬֪ûСǡҴпǡ֡ǵ׳־ͺͼҵ

һ

޼ҪأҮ¡˵Ƶ壬֪ûСǡҴпǡ֡ǵ׳־ͺͼҵ
ϣ̫Ҳ̸֮ѲκνǾԱаɡϣ㻹Ǹһʹɣ
ˣţһŭȣҮ¡ǻȻɣвޣȻһáޱ֮Ҳȥ㣡
񸾿ܻϧֻǻףй֮˱Űסǣ̧ͷǰһһƽڣʱ˵ǧʷֻ¾ڻҵҲԱȫ
áһȻţһɨϵıҮ¡ҲȻڣޱ㿴ӣȥϸ˼һɿˣ
ϡٴιڵأ˲ҲѾ˾˼һӣҵĴ𰸻һǰʱƣ쵶ն顪֮ض
ϣ񸾵֮û֮ǿоˣֻӦ飬ʵԼļֺԭΪǣʧȥʲôӦ뵽Ȳѵ͡ѡ񡱣㲻ɵðѣƺҲŵı
һ뵽Ү¡ǰҵĿȴ׼һѾµذףϣǲΪԼǳɱ¾ģһûϽޣǡһʹǰһ⣬ȻһЦҲԥԼȥ֪ԼֿʼһģҮ¡Ҫ̢֮ĲֺõĺͿʷ鴫һӢ
ʲôûһ̣Ү¡ٵֹˣɫȻĻʵۣĻҡһʱ֪ԼǶĶ˻Ǵˣ
ϣ֪ϡһӢкͼҵأȴһҲУرսɱ¾йصġĳΪ˾ˣԺдһ˯⣬һʱҲֲԼϷ¶
졪ˣ촫̫ҽ
ϣҲֻΣ񸾵һҪɱ¾ܻ񸾡ȻĻҲԼǹأҲ»ܵǲ
ˣҪ˵ˡ
ϡеʵֱץסֻһֻֽס䣬һŵ㡪Ҫǣ޹ġϡ
ã޴Ӧ㡪ΧƺֶЩӰҲ˱𣬲дʶǵӡ
лϡκιǣԣֻľûһǣ
һˣһжи˶ϣҾȻֻ˳˵Ѳк󸣣ֻڵҡκõҲУΥʥȴܻԼܲµҮ¡˼᲻мֶҵĸҵĺ棬һ֮ضҲǳɹ˰ɣ
¹ȥˣһڻʹһƫŮչˣƫﻹʹĹͣŵˣ˼ҾԶԶܣӵķԸ
ܽƫģβ̫ҽֻҮ¡ͻʺˣֻǳ˴󲡳ѵһΣǱҲһԼ³ԼλʺļС
Ͼ컹ЩģȻıʤء˳鿵ӭЩа꣬԰ٻѹ˻ڣԱ߳ǰ͸캬ӦȻšҶ¼βڱ̲ڳΣ޶Īꡣ
ūߵϣ
ϤģƬһǵ˼ʱ׼½Ӽݡ
񸾰ݼϣǳĲҽûҮ¡ҵӦҲҲǶĶˣ޹ѧ
ɣԻ䣬Ү¡Ŀƴ˼̽ӿɴˣ
лϹģѾްվӣҵǺȫġ뻹̲סٴοڣз֮£ܲ䳡ɣ
ֻǳһЩ°ˣƬҮ¡ЦˣԷ˵ļʶ˵ܰ޽ģʹͣд֮ˣоͨԣʹߴϵõģǰ£֪ʶһĹѾصһɫƤ
ЩҵʶһЩⷭһһӢİ桶ʥסǹҵһη𾭡
ʶҮ¡ľϲԶ׼ģеţã̫ˣʶĩǰֻͷץסҵ֣ȷϣʶԼʧ̬ЩڵƿЩߡ
ܲܰϻϻǸδ֪һɣͷɨ˻ϵˣϱ񸾵ǣɫ˸豭ҵ˿΢ȵĻ衣֪ڣҲֻװ֪˴»СС»ˣ
˶ˣգۼҮ¡ɫ糣աޱȥ鷿ȼǣ
ţ˵ͷ;Ү¡ֵڣﱾͣ߶¡ΪϷǣҲİ
ˣ˴ܴ˸ʹȻй֮ˣüһĨɫҮ¡ͻȻЦڣ֪˻ʲôͣ
һֱֻǼ裬һᡱְĶҲӦһŵǧ𡣰Թ𴽽ǣ̧ͷҵһƬγƽˣ񸾵ݣСǻʴȣͣģǰҲѾ׿ڴӦڣ
ū澸밲ʱڴ˿еĽţˣúҩˣ
ллȥɣͻȻԼݣұ߶ԱߵĹŮ
һڡĵڱҵԲԺ͵ĮЩŭ͹Ϊ֮Ȼǫ鲻ܣȴǷǵĻ
͹ͻȻ뵽ҰĲǰľٴαһ˵ֻΪûǰǵͬ⣬ǱҪĵʱĻ˶ǷǺڰ׶ԴȻֻǵȨߵһ仰ѡҾƷжΪﾹԴȻ
ƺܲͬ޵ĻҮ¡Ǵҵɫп죬΢۾ƺʱ׼һ硣
ӣͳȻǹ˽ģ𴽽ǣҿԼ飬ȴ֪ǰĵѱòᡣ

鷿

ҵһûбϥ޻ӢʶƵҲҮ¡һǰȥԼԺٲɳ嶯£ҲŻЪ¡˵ʵ¿ȹȥ껹ۣôãҲҵļޣ˵ʲôʱһסðӣҪСˣ
Ү¡ȻҲһȥ鷿һʹ壬һʷҮӢԼɺӢ̡طĽкˣ򵥵к߷Ϥԣһ㶯ƣⳡ̸˽֡ӢóףһĿĵرǴȪһǰϺˣ˿ŴϵľƯҹˮϾ֮ձˮ͵˳ʾڡǣֽԲͨ͵˹ٸ
ڴ֮£Ϲ֮Ҳһѿ÷йһԹɳ͢Ȼ˲żüã汸߶֮Ҳ٣ԣĲȰ˴ܳ͢Сйģȴʼûվܵйġıʹ˽죬ʵۣҲ죬ңҮ¡ҲǱˡҽ̬ǰһҶǵ֣Żʧ̬ܹ鶼Ǻӣοһˣʢһ֮
Կó⡱úܲãò׾һȴϳͽ֮շתȴ˼Ϊͷ۵ġ鷳ȻҪĻԲͨЩʹ˾״̬Ϊãģƣеֱңһѿˮвȼ⣬ĩĸм֮һ䡰God bless youһ䡰Thank you very muchֱĿࡣ
ӴˣϵĻϲ뵽ڵĴվ̲סһߵĸʹǵݣǷỹɣ
⡪һɣǷǷӣطˣĳȥԻʵ飬ź˹Ӻָ
˼˵ҲͷˣƬּʵϣǿɶҵĹˣСźֲ̿ﻹ鷳ˣ
⻰лԱһۣ˹ĳԸϴ
ҲǶЩѧģ񸾾ֱˣʥԣΪΪʵУʿũ̡ȻĩλʵȴҪã˵ССϰճͲɻȱеķ֮أ޲̼Ҵٳɣʷ˹ó׵ģ˵Ǵٽ˹֮ľýͻ˽⣬͹Ҳᾭõķչͷ٣˵ֱЩͶǮǻۣðΣԶг˳ԿɸԼĲƸͬʱǺһץסɻƽĽ׿ǻݻġ֮⣬Ǹˣǹ֮ƽóףǹңӯѵ֮
֮ƺмֵֻǡǰ˵˼ҵĻΨͼũɣȴڻ˵ǲͶʵ棡
νΨͼ˵ıԣũ˸׷õճɣӲҲΪ˶໻ЩǮѧȥĲҲǶЩӹϺӣ˼Ͷȥ⣬ǲ׬ʲôȻ˵ĶǱֹصˣ˲ҪЩɹƭļƭӣʿҲ̰ѹߣũ˼Ҳóֺе˶ƶﶼ棬ҲӦÿ͹Щǣ
ڴ˵ĲͶ񡪡⻰ʵǷ⣬ǰǮͶȥʹڼɵӣҪʱгϢгȱʲôЩطԵʱҪϸǷӯܶ˾Լⱼ紵ɹǾʷ˹˵γ˴ڴƯ˴꣬ϺХ㸹òȴֳΪȥʧĴʣı֮࣬ðΣն˿ɻǲͶλҲĻвͶ£
ĺ¡ֻ֮ˣҮ¡ŻްĹâ˵̿ɸ֪Ӻθ
ֻ˵򵥵ӣ׵䣬һһǮģҵɣ֯ÿÿ֯ɵðǮص˲ֻܶԼչ׵ٶҪ£ҵҲҪԷǾѡһǼ׵˰԰֯ҵ˰֯ɣԣǼ׵ػҵ֮ˣÿͻõǮڰģǼΪʮǮѾǽϸߵıˡһÿͱԭһ֯ʮģһٸˣһǧأһʮ죬ʮ꣬ʮ⵱еĲֻж٣ǻеڶѡ񣺽ס˴ڵļֵũ˸ֻṩʳͶҲᴴƸ˵˾ǴӡӾ˵˼׵ǮװҵĿڴǵĹЧеģר־һܱͬһʱɢЧÿɣ
˼ȿɴƸǹ̡ܹ¿ģ뵽æס˿ڡ
˵˵޷Ȩ̸Ү¡ǿҵĳɣЦŴҵĹǡ
̣Ǯˣ˰ղбϣ˵һ㣬Գ⣬ű߾óףõӻǹҵģԵƴ֣㣬ʲô°첻ɣսֻͻɱɱƣ𡪡֮飬һ첻ֻΪ˳Է̸̸̸ͨл⣬ìѵͲ̸ͨϺλ˶ǶЩѧģʷ֣νÿһֻα֪⣬һˡ֣򵥵ʣȴֻл˴Ž֮䣻䡯֣һΪֹֹֹ֣ꡪֹͣɸꡣͻȻʶԼƺѾæ˼ĿҲӵЦҮ¡ƵԱߵϣϣһ׾ð֮£ӴˣԵǼλԶѻշһҲΪǴߵĶ֮Ҳ
ˣ֮ĳˣЦŵ˵ͷ
Ǿ鷳ˣЦֶԱ˵Ӵһ·ϻչ˺λģԺʲôҪҲӴ˵ǻȥΣӴ˰̶ͬУȪݹݶҵڣһǰǴкҪȥǣ˵ͼλؼһǿ԰쵽ģ
ؼңǵģҺ޲Ͼͻؼҡά˶֪ϢҪˣؼˣؼˡԣ׳ĺ˾ϲز˹Щˮ⣬࿴һͬʱϥ£ΪϿڣʴȵķˣʹϵɸǵľꡪᱣģҲǷ˵ʴȣ֪˷ΪΣ
λּԶֺѣλҡűǣǵģţҵĶС㣬Ҵʼ֮һֹһ˵һұҪ£ҲҪڣԱҮ¡Ŀ⣬ްų

̫

˾Ȼ鷿ʱ֮ҮӢӶˣҮ¡ţֱϦ£˲ŴŸмȥϯҮ¡ֶһףά˻ʵ˺ʹһֱĻʵЦۣƸһһ¶ǣҵĿЩϲһݣԺԴʱҸǿʮ־
˵ʶ̫ӣ鷿֮Ү¡һ˳ƺеĺ̽սԣȻҲԼµһЩ˼
ʶҵ£ƿĿ״ƻ˶䣬ӷ̫ӣҲս뿪֮ٲϵ
żУΣ
ʶºţЩī͵ʣƣϲռλӦһس֮˿ԱߵҮ¡ұס˿ڡ
أָߵ棬Ү¡ڴеһˣ
Ҫ˵
治Ϸԣ
꼴λ̫ĸȶУȨõһȹ̣ϰҵֻڣҪһҵ̫֮ʢܽ˼ڰϣ˵һʢ
Ŷ˵˵ȥŲϲսҮ¡Ҳû̶ȷԼʣΪҪһҵкβԣ
ɨ˹˭ϵص۹۵ʵԼĺͼҵľʢһȥ٣ͽ̨Ｚگʷᡣ쾵ۣıŰ޵˭˵ĺôϲûйϵҰȻҲҪʱƣʱϱʮ߳ķʹһͳǱ˳ӦʱƾȰˮ෴̫ƽʢ޶ǱǧˣֹԵһޣԼҲҪԹá֪̫Ѿƫ¿гɵ㣬Ҳ⣺ϣվʮĽǴɻǴΰգҪúϢղǹҵĸˮܸۣսƲѣǲҪԵĺã
šҰΣҮ¡ͻȻЦ޽˸ʹһ£ȫҴɳ͢ӣ㻹û˵ԼҪʲôʹͣ
ʲôԣٴҲ״ƺ
ǴˣȻ֪֮⣡΢ǰ㣬ͻȻҮ¡һֻѸҵģоƺȼһ
ϡǿĳ嶯Ա۾͵˵ʵѲκ󣡡
汻ŵˣ׽סҵ°ϸϸ۲ҵɫǰͻȻЦŽ뻳Уˣ룬޵Ĳǣ޸ǸԺҲˣ
һĻ龰磬ֻЦˡֻ֮һңһȴһȨҵĵ񺮺ͷ̸ֻнڵ
һ˷Ү¡վƽʱ˰ʱ뿪һҹߣҮ¡鱦νޣŮҵĿ˼ۣ˲ٺöڶ˾ϲĿ˻֣ڿռŵڣҿʼżı꣬Լܹӿȫⳡ籩
ˣ̫룡պ󣬸ù緹ʱŲڳˡ
һ·̨ͤ¥ɽˮҲ֪˶೤ʱ䣬·ĹŮڽһǽĴֹţŽһ
ūȥݱ̫仰ŮӸֳȥ
ʱȻЦȴֹ̫һˣлʺͼ۵ͯϤĽҲ̲סʪۿ
ˣҪҲ
⺢ӵТģ
ɲЩ˻ǿأ
ΪΪˣͬԵʺҲҪҶϧЩǣ
ĸģ檽ĸԸҪ˵ҲǶ֮ϷͣôСƫָˣȴֻ˴̷˫סѹչҪôСĺϣ
ﲻڼûпޱӣ
롪
ܿޣ˵ֻҪǲޣͻ
ǡǶôˡƭˡ

Ҳ֪Լֹס嶯û˳ȥҵһڴԼ棬ƫֲܿ޳ҧסؿȴֱƲѣ᲻֪Ѿ뿪Ҳ̲סƿӱ嵽¹ڵء
̫
ûϸƮеĻһըףҲ˲ڣ̧ͷ㿴̫Īһֱ˵ڹˮôⷬģ
̫񸾴֮򲻸ҸʻϡֲȻ˵Ҳˮ
ҸʣҪ㣬˵׼ǲ׼
»ϰ֣
֪֮һֵֻ̫㵹ҳ˸⣬֪գ治Ҹӻ
̫󿪶پ£Ҹɴء
ȫһ֮䣬ҪܹԳ͢Ҳйʱ뿴ֽϵ֣Ҫ¼㣬ұȥ
һۣǰֵһ̤δɹ벽ǳ֮͢ˣҲаϵֻһ뿪֮ϾްϵʧմһҸȼ
̫󡪡ڵϣֻܼɬ³֣Ȼ֪λ̫ζʲôһѡ



Ұᵽ˻̫ٹһƫֿʼһֵȦġ
ŮɨۺֻŮûڿˡֻеۺˣֻǰȣλ͵ƵʵߵˣڻʺĴڻʵۡ
㡪ߵϦͻȻһԴͲŮһ𣬲һͷѾסô
壬ˣҲЦſڣʲôʱؾģ
ԼаˣǶܵ㡪
ˣⲻǺúõô֣һԱ¡
ȥûǶ¶ˣ
˵ˡǰĻסԴɬڡ
ˣţá
ôῴеĳɣ˰ɣͻȻʧټˣȴҪӡ
壬ĸˣһֱԼ˵һ֮ˣʲôõǡˣҲԸʵô
㡪ͻһѹǻˡ
˵ʲôӻ˻ΣҽץסֵͲ˵ʲô
ûˣڶûˡ˵һҵıֻ˵ǰϺҩûˣ֪ԼΣչ˵úܺãҴû羹ȻߣСӽ¡
һֱǸøסɷ򡪡ҡȴǸϸӡĿ΢Щʹɬ̢עҸ㣡ǵϾֻΪǷ㡪
ϣҡͻȻҲȻףԼжף밮顪мûлıʣ
㣬ҲҿƺҲˡƬ̣Ļڶ
ţлҲ̧۾
ýлߣһĨѹ֮ɫֵϲý㵣ʲôչ˺õģ
ǲҲˣ֪ĻԼȥģ̢˵Ψһһ仰ʱ飬ؾûñյȻһţҲԹޱǻľһжҶãһжҵĺаɣ
㣬ãҶγȥǼСˣǶܺãˣСģ
ͲŴֽһͿѼʱʧۿлдҵãȻҲСĳϼȴż򵥵裬һһС˶ǣ֣һž˵ġȫҸḧ忡СǰֳָһһС˶ǰ۾龰ССסǿɻô
ūߵʺ
ԭ㵽ˣǰձ˵ǻؾˣû뵽ôͽˣ񣬻ʺѾЦͬΪ̫Ľ֧൱˵ǰϵ
ɰãʲŸս˵ˣԭΪ춨ûл밲Һûûü
ɸ̫ùˣսű˵ˣĸǱ߿ɶûȥأɣھһȥҪҲһ𣡡ĩ˻ʺüңЦȴˡ
ǽλ̫ҲǼžۣ񸾱㲻ȥˣһҲƽص
Ҳãҿɫ̫أͺúЪŰɣŤͷʺЦ̸˵ʵһеĽأ򳪸棬ȥľȥģͿ
ǧ֮Ȼͷ¶ˣԶҵͷŻͷߵȥ
գͻȻõҮ¡ѲϾϢ̫ʺͬȥҡϾ̫ԸһϢȻ³е⣬ǿסҼװƽƫ﷢ù
šڵȵˡΪϤЦصǰϣҾԼҲѾˡ
ڻСˣ
ǰԼĳŵСĵﻹڼȥ￴һܿġȻȥȪߣȥɽ
㲻Ҫߡ
㲻Ҫ𣿡
èú÷ǳţʹ̢ĵͻȻΪŭ⣬ߡߵԶԶģҲҪǰ
㲻뿪Сף𣿡
㲻Ҫ͵
㲻Ҫء
ţߡ
ҪȻоѣǰҮ¡ŴԶԶȲеʹҲû룬Ҽþȫݺƿǰĵ
جˣɫ˱䣬ƬҮ¡ָֻһᣬûƺһȦǹʳθڣޱҪѲϾȻҲһȥɢɢģ
һ𣬱ȥֲȻʲôȥôֽںεأ
ԻᲹǰҮ¡ҵŵݡˣӻûȫξڹӣѲޱּģԻᰲ׵䳤֮˺ֻ࣬ɿ˰հˣ
ȫƾϰţҲû¶Щ˵ΪԼĺһϲ˾͸ɢȴҪж£
ˣȻͬⶼ̫͡ģǰ˻̲סҳ뻳Уģһúô㣡޻
ǣЦ߲ˣԼֻһˣ

ط

󣬻ʹͷڰڼˣλ˹̫ͬٹλ˳˵һкԺǹŮȻҲͲ徲ЩɴÿչãȻȴ
ۼȴƵξÿһΣıʹһ֡
˵ǱƲѲģǱϾǵһ֣ȻʹͬʱҲһĸҸĻ䣬С׵ĳͬ׹ǵһοڽСһѧһϷһγ֣һѧ֡
̢Ǹһ뿪СԪףȴֻر̫İԵӡһֿϤŨīĽü絶ӲһЦṴɺܺÿȵıʱżЦ񡭡꣬ȴԺоǼ˺ÿһ
СסҲȱ˳صһ飬ʱЦʱ᲻᲻˺˯ûһ֡
СʱҹλֿϤЦĵૣ˵ĵȴθԼҪģѾԵǻǲҪصߣҸ̰ᡪ˻ѡΪʲôȴޣ
º񾵹£ڳ˻ʹֻеĻн֮һĴ
ϾǱĽ԰½԰ֶҲһʼұԷҹݾۻڴ˾С԰ںɻʢ񾵹뼸ͻ԰԰Ҳʮһ岽һڡ
԰ûã񾵹кұЪϢ
ʱżϷˣʱҾڴһҲû

дˣ˵ô
ùãȥɷɡ
㣬Ϸ
ùǴӥǴĸС

ùãǴܿޱӣó󡪡
Ưͻ
ᱳˣ̵ġ֮ԱƣϰԶ
ҲʫҲᡪ
˵Ҳ
Ҫһֱŵ

˵ºܺãϱЪ԰ֻûãڱ㴫ĺ˵ѾͷźܣŭҪϳ͡
ҹĻ٣ҲߣԽԽֱΪһֻƯԲ̡Ҿȴе̷ڷֻܾȴ
ˣ𣿡һϸߵƺʲôŵڡ
һҲƵſڣ˭
ˣ뻻·ūͷ˳ȥ¹⣬Լǰ˴һװ磬ȴİ
Եȣҩȷˮרеģŵ任ϹŮĩ˽ľҩ£鷳ˣ
ūֻǷ£ˣˡδ䣬ǰһڣűһԽӲ

ţ㲻𣿡
ţһֱ˯ţͲ뿴С𣿡
ţޣһ
ţһһһžۣҡ
СϤĵҲͻȻڣȴǰδе˻ơ
šδۣ˱㱻뻳УͷҺȻ䡣
̧ӳеıпε忡գֻǴ˿̣ԭʵӲȾ೾һʹҲԾ۽ǣǲǡ̫̰ˣ
ҡͷС׽סҵҪұ֤̫ܣûסǡǡȻҼеС
С١˵ҡҡͷ̲סૣʧʧáʧ̰ˡ
š뻳УСصģһ
СָѹĴĽ۾ֿʼᣬȴǿˡزˡزˡԲ𡪡ءԲ̶ʱˮھ̶СĻУҼ޵
šСҲһҵ֣ۼԼֻҸˮڵͲҵţ˱ȥϵա
ȻԽϧԽǼһ˵İԵڣҪҵĴʱȴЩӲرܿˣѾֵ䰮ǻˣ
šԸоСĽӲζִĲ㰮ϱ𣿡
ûϵҿԵȡֻԱߵȻڣصܿģҡұ֣Ҳǣ㡪
СԼѾʹҪҲѹᣬҿһֱ޸ͣﻹóطϲã
ˣҲͷǰݲ԰׵ĿڣôҲԼѾ䲻ˡ
šдҵĻСϵɫҲӺˣô˵
һʹںԥضסĴСȻǻమ꣬͵һجΰɣ
ԼͳڷɿתͻȻһС£
ѧϣڶѧ˵ҺʹϷ˭Ըһ£
һŮϽ̨
˵ںڰдԸĶʮ˵֡
Ůˡھӡѡ˵ȡ
˵ȥһΪҪˡ
Ůȥһھӵ֡
˵ȥһŮȥһͬ¡

󣬺ڰֻʣˣĸĸɷͺӡҷǳͬWǾĿڣоƺѲһϷˡ
ƽ˵ȥһ
Ůţѵѡ񡪡۱ʣȥ˸ĸ֡
ȥһ ˣΡΡľ۱ʼȥ˶ӵ֡ţ۵һˣӷǳʹࡣ
ڵƽһ£ʵ׵ӦĸĸĺӣΪĸˣģɷǿѰҵģΪʲôɷ򷴵Ըأ
ͬѧǾĿȴĻش
Ůƽֻ˵ʱƣĸҶȥӳ˺϶ҲҶȥҶȹһֻ.ҵɷ򡣡
ڿʼ˼ͬѧۿ
ԭľ һƬһƬذһƬᣬ㾭⻹ǲ⣬Ҳûǲá
ҵŮһԲ㡪
̢Բһֱ֪Ǹøף߰ɣչ˺
Բ𡪡

̢⣨4ʧȥ

СȻèˣһڳèȫϣΪ˿ʱԼһȴʧᡣһҲ̾İѺߣȴ͵͵ֱһ죬ҺȻˣڳͷԼ˶в̣ȴܶԼݵ
߾׶ͻɱܡʵ۴ŭɱʮҲٴҲˣɢ˽һ꣬γԶûǰսǰϦ˷ܡʵڳ͢ɢҲ糿ϳһĳ佫Ŀˮ̣ͬһȵСƣȥ¶¶֮ظè˵Ǿǡꡱϰ塣
ÿظĸףˣѭŻЦұѰèͺڣʱ򼸸ӲڣұᶺèҲĸ׵ԵʣԽԽױŭˣѱֱһˣҲ֪Ҿ˱̬˳ҲͲѽˣһ̣ĺ޲úݺҡһ׻ҪôԼôȲһǿҲ᲻ֹֻܿЦοԼҲãͱɣֻҪԸߡ
ĸµսˣǽèֱʱһΡسҵǰδеļɴ˶ΪΪʤֻ̣Լ֪һ˵ļԶԶڶԳ͢͵ڴ֪ȥȴҵĻʲôҾά˼ҵӣҲڴطꡣ
һûյèˣЩǣظױţ˵ȥĸҴ˰죬ֱԱѾɼҵϲȫΪè˼ǿ޿˵Ҳ֪èһ仰ҲûͻȻûӰⲻè磬ĸ֮ټҲܶһ仰˵뿪
˻ɣʵҲǳ£еָʹȷһ˵ǵĵۺϡȷϣ׼ʵۡ
ȻſʼոնʮͷĻϵȴݺӣèʧ٣ѾǴﵽޣ鷿ڣԺֻôһ仰èҡҡ
ˣݱ޲𴩺󣬵վõذ״͸ãϵлްĪֻ̫̾죬ûüֹҲ㵱治ôشɡ
һкȻըȫҲƺľ֪˶ãҲһԼ߶µҲšϣҲš
ֻ˵һΡʱܾһĸ޿
ԴͳһشҼϢؿڣ뵽è⼸ҾȻʼЩĻԡأͻȻ̧ͷޱȷߺ޵ضǰӣϣΪʲôҪơ
󵨡ˣһŭĺȳ⣬űµĽŲ𣬡ظҲȥˣ
èˣӱҶ
뷨һγɣ㿪ʼԺӰĥҡǱҺͻһġèôң޵ҲԸҵޣ޵㶼£
վƺĥұ˵ﵽޣ˽һһҹѵɲҾЩԼȥˣǲǾҵèˣһҾһ涼ѡǰòӿңèôٻ
ϱûˣ㾹ȻͼӶҪˣһĸûǰһŭȳ⣬ҵĿзټϧͱ
㲻ҪǸèСѾͷҲ޽ҪϿͷͬȴǿſҡ
ˣֻˡضͽҲۿҡ
ǶӺͿﵣˣСĶŮڵڣҲʼ˼һЩ
èӻǵüҲһˣһչһ˫׶ȻѾʢģȴоһů⡣

Ҫ
ҩܿ࣬˹أ
Ժˣ
ءҪˣֻҪ
Ҫ뿪
ˡ

һºԼ֪èţҲ˿ʼ侲˼һЩ顣ôСĺӶôǿһʲôǿģ
ͬʱ̫һʹͣмӣԹϻҪһٸʶèһֱԸʼǱκ˶Զֻϧ׵̫ˡ
̫ȷʾҪè뿪ɣһϾܲӦôΪһӣʲôʼҾһ£ԼûèˣֻҪ֪úûš
̫ͻѲϾҲС֪ٻϾèѾԶԶ뿪ˡ
һº󣬻ϾĻϽӵèھԷ𺣵Ϣŭ֮˵ɱ˺ЩˣҲպ󱻻ʵ˸ͷѺʱҾȻЦԻʵ۵̣̫ǳѿǵļıȻܿʶƣĸٴһ֪ԼɣҾǿƲסԼֻƵĻ롣
ʵվ̫ǰЭˣûɱȫȥѲ飬ûգҲػɡ
󣬲ָ̫ӣܳҰ𾪣Ϊ̫ûзԣͯĻ¾ˡ
̫ӵĸֻ̫ߵһʹŮ˵ֻΪǰʱĻʺΪĳ¼˻ϵĶУ߱˸òڵ˶Լ߹󽾰ӡ
ϡҲֻΪûеõԲ̹ҪסЩʲôҲĶèġⷽ潲Ƕͬ
ְ꣬ҲȢԶһλֶŮΪޡӦԼҲиŮТĸף̵ӡҾԼΪһֲԸȢġ
ֻè֪Ϣʱɻһļʣ˿֪ߵĿܾӶ࣬һ̲סҪ롪
ʮĸ򲡹ȥɥ֮ҲͻȻʶè뿪ǾѾʮˡҲһ涼δټ
ʮãã˼ǧ·أ޴ʹӦʶ棬˪
ҹκ硣СױԣΨǧСϵϳҹɸԡ
ͻȻèпʫˣӽ󣬾͵ǶΪˣǰķԵ֣һһ㶼İ·ȻģǱҲҪϡ
ֻǡҲֻԼ֪ʮÿŶǻʱȴһ뿪˶նĸѧˣ
END


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
