ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθ ,߲οĶĶɾȨԭߡ
ūޡߣʮ
 ݼ

    ֻǱβŽӣ

ΪӶŮѣϾʮҮĶŹ֣

˹˧ûϫ˸š̰Ĺâ

ǰĻŮ𩷲յüͷ

ദŷôĴ棬һһĶǣҡ

ΪİȫεľԼİŮˡ

ɿͶһ˵Ļʹĺ޲ɱԼ

οǸ˻Ǹɱ֣

ɵȵ׵һ죬һ


 




һ 01

ҹĳĳֻ·ƻƵĹâڼž·ϣһ߲Ʒ¥ڳеһǣֻжʮĴϡ͸¶ŵĵƹ⡣
װ¶ܰĹԢܰĵƹһŮϸıӰžкȻһöĵ绰
ô˭ĵǰŮƳһĻϵʱ䣬ߵĵ绰ȥ
Сϫأ绰ﴫսɤ
Ϥɤϫһ̾üͷҲ壬ܸأϸ£ͷʹˡ
ͱٰ̾ˣһһͷ󡣡绰ͷͬĻص
Ǹ崨ƵģͻȻߺ޵һϫƣ˲任ޱȷߺ޵飬С۾ɲҲȾܵĻ档
˵Щ걻ѹȵıֱҹҲ˵갡̫ѪʷҪһᾡģǡá
ʣһеףǵħ༭崨νг𲻱ŮӡԵһ١ٶٽƻ崨ΪʹìҲ֮ǰδеļ
սӵĳ磬ҲһõΣеĹԱѵĽ԰ؼһСıս𲨼Ī
̾崨ڼѹӣ͵ʯȴһСıصļУصİϳ淢вŮŷܡ
ŷܵһݣȴѧ㡣νʱ˺ͣźѧܹϵϫǳɹĴ˼Ưķս崨ǰδеĲҰܡ
˭֪컯ŪˡˮתѧŷܾȻͷӦ崨飬ȴȻһֻҪ崨ĳͻһᣬ͵ͷ¼ޡ
һЦҳʯͷԼĽŰ
ϫôҲû뵽ȻԼˡ
õ׿ϵ崨ǲ˵ĴݲǣһʮĸСʱͣĴ߸壬ϫ绰Ͷ¡
ǰ崨ͲҲûôݵġΪͬһսߵսѣ˵ͬĵˣͬ߿ıԹҧгݵ˵춼ˣҸһֶдаҪӣɴһɱˣĸɴЩ
дˡдˣֲȢţP°žıԹһͨϫصĽԼ׽ϣƹˤ
԰崨Ȣţԡ
绰ﲻϵĴһһʱڴε崨͵ľѣԺԼȵĶ䣬漴ѻشϣŽΡ
Űĵĵ컨壬ڴϵϫκȻһ£漴뵽ʲôһ㣬˷ܵգգһ˫ϵС۾һ˼Ƭ̣С͵
ϫǷϵɲǹ֣ŵ绰ͷսеȥɣǵðѻһгҪ顣
Ү⣬һҲдҪɱҪȥͬ˷ܵĻӦ
ʮӺ賿룬ഺŮͬʱưɡ
ͬһͷѰĳӱӰΪ̥ϸһŻᷢ˵Ĳ֮ͬ
ŨױװģóдǧٹֵС˵գһϮװŴŮӰš߹ܻƣȻɢıϫֵŮˣɫT£Զϴķ׵ţп㣬ͬˢëߵ˶ЬôҲţ»дð㡢İ¡
ɼװ磬βϫɢϢϸĹǼһʹףɫĹâԶһһ΢ЦʶϫˣᱻʹԻΪſ޺ʹ£ȴ̺ħĸԸ
νΨŮСҲϫСɵͷ­֪װ˶ٲӣ崨һֱʧܵ飬гر֤
ӵȭε̸֣ϫɫ䣬İС˵гϺķϣŮǰĸγϣ֪׬˶Ůᣬ˭ţϫһ飬֪Ϊİ׳ա
ϫĻ˵ǣԼС˵ĶˣѵɵҸԼ׵
һֱǴѧͬպܻƣȻǹҵĸ߲ȴͬдȤعϫһͬ˳磬õ¼ڹһΪܶ磬ĹУ޲ʱ䵹صǰֱӰѧ
˿ĶӵϫҲħ༭崨ʼ˱Ҿ׵Ĵ߸ġ
һ֣ϫ𱩵Ը֣Ϊλ׸
뵱崨Ѫߣ˭뵽崨һΪ֪ݣȻ٣ϫûɵҪ̨İΪУֻļѹȣͷļϸ塣
˳ܾԲ̥Ը崨ͬҲʼʷʧܵ·еĶԹóκһԱ˵գظ
ưɵĽŮԹ¿ˮ
һڿȣϫԹǰĺѣͺݵڸһܴܵȺ˭֪أ
У⻹Թҿ˼üйſϣΧִһȦ찡ΪʲôһдӣͻƴĳԶ
ôֳɸŷɣɭѧǻһֱĲĵġյļ򣬵ƹϫѩ׵ļѩ㾧ӨˣŨڶϸĽëôҲڵס˫鶯Ĺʡ
ɭҾķˣץľ˾ҳѵĳûĵϫ
Ŷʮ꣬ôĽӣһָΪ顣
ǣôƵȻᷢϣڶʮһ͵ִֻĵָΪ飬ôҲ÷ܻϰǲ۲۵ĹŵŮ
ͱץ˰ɣôӦ崨ġΨһһ˿ǵܻƿڵ
ҾˣһӣϫյЦݣһעźѡ
УС㣬ǹϣӡܵͶĹĿ⣬εķŰۣһôͺϫûûεŮ˳ʧ㰡
ʲôˣϫƵԸܻѾֲˡ
ʲôûŮ˿ûһľȣϫƵĿɨһܹĿˣѹҾ˼ø崨ҲúõһҲͻƵһٴʧܵļ¼
ЦǺǵ˵Լ޷ļıϫˮСУƵĽâ
崨ϻ㵱ǲèξʶһϫŵͷԡ
˼պܻƶһۣĬƬ̺Ƿͬ˷ܵĹʡ
ǰֻҪֻԢһ崨أҲҲҵӰ
ϫ˷ܵɺҫŵĹ緱ǰ貵پӡ
찡ҹǸţ
ͬʱԲԼһϫ̶Դﵽǡ
ð취ҮԴĦһƻĿԣҲеӣһͷ纣ҷԶԶȥֻĴɰ˷ܡ
УϣٴνյܹĿ⣬ܻƴܵҡͷѺעӰ죬ǰƤȳǽҪĺҲֻεĿЦȷʵһ⡣
ܻŵһڿȣĿ⿴ϫô񶾵İ취Ҳֻϫ
󣬵崨ߣҲʱǱ׵ץģһյ硣
ҾȥҶ겻İ̡ܻ뵽ԼľȥǳЦһ˿ڴ˷ܡ
ȥʱձСкɣգˮ۾ϫЦζסܻƷźεӡ
Ŷ˽⡣ϫĵ٩ЦĻ֦Ҳû뵽һط⽨ĻҲлӣŮһ˷ڹ
ѵа˵£ܻѵõߺ
ʱϫƴ֣ɴϻ۶ȴˣ˵龫ֵһˡ
ҪȥﰡǼ٩Լܻƴת˻⡣
ǰҪȥ̽ѯźѣգ޹Ĵ۾Ȼ˵γǸļƻӻԺҪ崨һƤԼҪúõĹ滮ǰ
Ժѧΰһͷ羰һһúõĹͨ˵ͿԽǻƵָΪ顣ɭѧҿɰһæʮ㻨ǮӦܲˡ
ϫ˷ܵźѣʵô꣬ǶĿϲɭѧģָֻΪĻһֱǰԼĸ飬λգҲ˳Щ㻨ǮһãԴϲ
ջԥϫ̼Ӵ˵ȣһĵȰ˵ҵУдһ׵ΰո˧аһ飬յĴһúðյġ
ȻôȻôѵĻᡣϫ˵컨׹ձһһ㶵ġ
Һնȥˣ׼ȥܻͬĿһ۱ϫȴȻ֪գ漴Ŀתϫ
ɽơһŨĿȣϫһصЦţѾȥ
Ϊ崨ʧܵɱ
Ϊɸɱ
˷ܵĻţ˭ǹϣ

һ 02

ףصԢѾ΢΢ˣϫʰ³Ｘзӽ˱´ͷŵĶżСĵķŽԼЯİ
ŰĲż˲ϫЩͣȥȥոյĵɷ޵ıʹ
նɢƮȥ⣬˼ƺַɻʮǰκϫ֣Ĩȥϵˮ˳ȥ
ʱҾԼһֻСС
ҪȴôҲɲ
Ҳһ֦ͷ
ȴΪ˵Ŀ
ҷŷԼӴ޿
СŽ㡣ֵƿ칫ҵĴš
Сϫ˺֥ĵһɨոյĳݣЦĻ֦Ҳ
ôпյˣӶԼ׬ˣ鵽ϫԵ֥еЦˡ
СŽ㣬ЦĺհһӹͷԼϫһĿЦ֥š
Ѿͷ˵ʲôأһЦ˳ǣЦ˹ʶ⣬֥ĳ
Һ緹ûԣһϫܲ˵ֱۣ治֪ϸôϲϣǰϼ޻Ůˡ
Ȼ˵֥ȷʵǳɫ˵ĴŮһͷ˳£ӳһСɿɰӣü֬ϸƤŨ϶ȵ壬˶Ϊ֥žһֵľɫˡ
ֻϫ֪֥Źľò£޼鲻̣ڼʶ֥ŵֶκųĸֵĺ塣
ֻҪ֥գգ˫ˮ޹Ĵ۾κ˴ŶӲģӢѹ˹ذ
𣿡ɨһϵļ֥̽ʵ
СŽˣԾ͹ˡһĨƭˡЦݣϫĵЦš
Ҳˣ׼绰أû뵽ôɣԼˣǽùϬ
ԣ֥ЦĸãϫֻС꣬ƭƭ˻УҪƭֻϺ꣬ǻмꡣ
ǲڶ尡һʣȴһҪ֥ʮϫ
ûĵһЦĵ֥ţϫսܵıԹϺꡣ
ãҸոأ˱⣬ϧһֱҲʵĹС㣬ôСϫˡ硭ļֺ֥õϫ֣һѰı顣
û£ϫһε˦֣ÿζҸʹС㡣
˳˳ǰɢҵϫԹֱҡͷԼΪʲôҪг㡢߻أԼһ㡢һ㡢һ㣬֥žı£ҲƲԼϡ
˵ɣʲôʱ䣿£òͷٴεĵһ֥ţϫʵ˭޴ȥأ
Ӧˣ֥ŲȷĿϫ΢Цһ˿˷ܣжβסȸԾ
УֻǴӦʹһ¹С㣬ֲչ飬õ˷ܳ𣿡ôĸоϫɵĿǰЦŮˡ
ȵչ￪飬ϰʮˡûҡͷЦ֥Уٵһ˿κͿɬ
漴ԳϫԹԼֵ׷ʷ
뵱ʹ˻Űչ׷֣ɫĴŮȻ䵽ƻĵزɱ̾
ϻ˵Կ׸ңû˯ˡʹĸ飬ϫȻǱ˭ףȴҲΪûѡ񲻹ܲʡ
ϫŵĴ˸ǷˣȲ˵
βˡֺõĿһ۲ϫ֥Ųļ˵ΪҪסڿͻʱһ¡
ʲôϫٿվɱ˵Ŀһ֥ţŮ˹
µʿˮ֥ЦŽ͵ΪҪװͻŮѣԱס
֥ţС㷴ˣĶһ仰ϫԥϵа׼ͷˡ
崨һֱϤϧһֱԵһ桱
֥Ŵݵ绰Ƴһ۶ſڵӰƵļЦԸֻСϻɱǲеġ
֥ţݣߺ޵һţϫҧгݵĺһչΪǮȻԵİҸˡ
Сϫô˵ҪεĿͻͷܴҲ鷳ģ֪εӶǶһһ򡣡˵Ǯ֥۾ˣҾʹӦ֪ԼҪ˫ΥԼġ
һԪ
ϫ㵱ǲг֥ûĻص
ôĹС㣬ҸأйıԹһϫһƨɳϣɫѿ
ֲǲ֪һ£סһЩСѾͷܰѳסһǣѿͻˣҲ˷۱
֥ſĹع˾ֻͻϯҵᣬһοͻʵ̫㣬ҪѾչ˵ԼĶˡ
νˮôõȻչԼδСˡϫ𻨾ˣʵûϷٿһ׬һӶ𣬲ô㣬׬⣬ֶΪأ
ͱˣǸǮۿ˷ǰϫϰԵ۾ƵĿһ֥ѺҲƽˣһһ룬ʮҾͽʵӡ
ϫѾụ́С˵ƿ˵Դ̼һ¿ݽߵУҳһôߵӶ𣬾Ǹ͵Ľ˻ԺúõĹ۲һݳԺдС˵Ͳýʾ֭Ŀˣ˳׬ʮĳͣҲ
ʮСϫҲ̫˵ɡЦݽϣ֥ѵʿˮ֪СϫôˬĴӦԭҪݡ
˫⳥Ӧûȷѡ񣬱ϾСŽɲһĴŶʼϫһģ
ãɽһҧֻ֥õͷӦֻ˭ڵѪ
СŽˬ졣ֵϫˣЦݲõƳһ֥ţıɫֺõתƻ⣬չʲôʱҶûˡ
ÿֻҪᵽԼϸ磬Ǿյ֥Ҳתע
Ǳ߳˵£ӦöزǸ¶ûѣ֥Ź˸ոյߣ˵
СŽ㣬ҾŶİݰ֣ϫϿͻĵ˳ȥʱǰ˼Ůˡ

һ 03

ڼƳ̳ϫ˺Լһ飬Сɵĺ촽˷ܶ𽥵ֻҪϯŵļƻᣬʣʱԼⰲţΨһǣںԼ涨ʱ䣬ﲻš
Щʵ̫ˣֱΪġ
ţô崨ץԾڹ걦һ׵úõĹһûд߸ӡ
漴һۺԼᵽļ㣬еЦˣٺ٣Լڼ䣬ԷṩһеĿе·ںԼȫԼУֱ׬ˣ
ϫӵ˷ܣЦе۾һߣѪҺʼڣƺ˴ѵĳƱǰǮ˹治ͨĴ󷽰
һٿ飬ˡظ˾һõЦݣϫƿŲĲĲš
СãʲôΪ𣿡һְҵװǰ̨С΢Цĵͷ⣬òϫѯʡ
ãܲáǴŵԱЦݿףʶȱĹ˾ãΪ飬ϫ˭˳ۼˡ
ܲãǰ̨СһĿɨһһصϫɷܲõģװĵĹ飬Ÿ߹С㡣
ΪſɲһС˾ٶʷļ弯ţ޶ռżҪľõλ
ֱԱˣķֹ˾漰Сóڶҵ
һֱԷװΪܹ˾ӵԼƷƣÿ궼Ƴӱʱеƣڰװһһĸ߳ڶӰϿɵƷơ
ÿĸߵװڶ฻Сְ֮Ϊҵ񻰵ܲá𩷲ǼƸһ֮ӡ
𩷲󵨶Ϭַҵ۹⣬һһԻ͵ҵǵݣڶǧС֮ͣϣȴǸΪһֱҵΪص𩷲ƺڻ˶ݽһЩŮˣûһŮ˿²ġ
ǰ̨СٴεĴǰŮӣʵ̫ͨˣס󲿷ֵӣֻŸаǸ޼ҿɹŮ
𣿡˳ǰ̨СĿ⣬ϫҲϸİȫɨһ飬ûʲô׵İ
·룬ͷҲˣֻе㳤סߣʵʱ䱻崨дӣûʱȥ
Ϊʲô۹ȴ񿴵˹һأϫüͷ̧ͷĿӦǰ̨СĴĿ⡣
յ޹۹⣬ǰ̨СоһǸ⣬漴εɤӣģûԤԼܲûʱӼ㡣
ⲻⰡΪܲԼҹġ˽ƵЦ¶ɰСϫеĵ鷳ͨһ˵֥Сҹġ
Եȡǰ̨СŰɵ绰ιãλСԳ֥СܹҪܲáŶ֪ˣټ
ϵ绰ǰ̨С㹧˵С㣬ոնԲֱӳרݵʮ¥ſڽ㡣
ллͬòĵлϫŰǰ̨Сȥ
Ŵ򿪺󣬿߳ϫ֮ĵɴ˫ۣϸİϫ¡ǰǰһ顣
ɫ԰׵ķǽڣôйѣϮ֮ʧĿǰŮ
ס󲿷ֻ¶գϻŨŨƣһֱû˯һ
ͷ۵⴩Ŵ磬֮ʵǲҹάϵţпϴķףƺëˡ
ȵĴ磬ʵڸе£𩷲֪ǰǵŮԼΪܲðŵŮѣԼְܲλҲɵͷˡ
֮ɥĴͷҲܹˣҵ֥ŵĹع˾˼˾һµĺ˵µС㲻ʸţҲƷܺã˿͡
Ҳѡ˼ԭ򣬿ôҲû뵽ȻһŶСŮ˵СŮΪϫ͸¶޹֮ԼйС
Сģɵٴѯʣڴ֮һʧ
⣿ڶαûɵĿһ飬ϫĪɦɦͷ
˧˧ĿǵˣôһˡһģѵǱǰ޹ˡߵľɫòסˣ
֮üͷԽšԽε޹ϫô崿ڼõСŮô˼ŵĹС㣿
崿ٿһ֮ջɢĿ⣬ϸϫ˵һĸо崿޹۹⣬ƲС뷲ľ飬̲סȥǻ
ѵΪ𩷲עһֱӰǧС㣬صװ̴һ崿С
֮Ӣ¶˷ĵ΢Ц֥Ź۹ȻᴧĦ˵˼ѵҵźõķ
ϫʧȥʱ֮ЦӯӯĿڣС㣬롣Цǰָ·λûǱסˡ

ڶ 01

ܲãã칫϶ѻСɽһļϫŵĵ˿̽񻰹治һ˿ԵģôļҪؼɡ
û̧ͷ𩷲ڹУԵƬ̡ͳȴϵɤ˲ĳ
õġӦϫĽ칫ҴһƨµƤɳƺڲͣĺֻоƤԽԽأϫ̲סĴ˸Ƿ
ưɳˣͣĸϵ˼ȥҲ˵һһҹû˯
ϫһۻæµ𩷲ֻĿϢƬ̣ӦûʲôɣϫͷһᣬбɳϣĽ硣
žİ칫΢˯𩷲̧ͷĿԽϵļɳ˯Ů
˿ϵֱʮӲȻ˯ˡԳǣŮ˳˯⣬ûһŮĮƺһ
̽ѯĿ˯Ůͷɢܣֵ¶ӣںڷĳ£ȴԵĸӵĽ۹⻬ŨڵĽëǷŻҺڵȦ˯߲㡣
ĿͣϣĴƺ˵㣬κһҷװ·ҪƯȴıľӼҷĿһ˿ЦݣŮƺȤ
һһȵļƻἴڰ޵ĸĸҲˣһͨ뺣Ϊ游ĸһĻУǸСԼ޸ΪĿıл˿ȡ
Σֻ֮ҸСӦһ£Һĸֻסһ¾ͻذޣ֪Ӧ
ܲãԶͨŷܲԼһԷ֮ƿ˽
Ƶ´һջĿ⣬𩷲˵
õġ֮һתŷɳ˯ŵˣһ侲ɵŵĿ࣬Ҳ˯š
漴̲סЦû뵽𩷲˯Լİ칫棬Ůòһòɹ𩷲עٴοһ˯ϫδҲ̫Щ
°ʱ䣬֮˾Ĺ̬𩷲Цݵ٩һŮĮ
˿ѵЦ𩷲һۻ˯ɳϵŮ˵һûĵɳԴס
ȻֵܣĵĹһܲδҲδɣ֮ζĿ𩷲ر𣿡
ոͷסò֪֮ϫȻһŹƻĵգ𪽿۵ļϣǾСɵ٣ͦεıӣӣĴǣڼɢİϢͬʹʥࡣ
ע⵽֮͵Ŀ⣬𩷲ûɵĲˬƺԼĻˣκ˿̽á
ʶԼ𩷲ȻĶ֮⣬㲻±ȵĲͷ𣿡
ǣˣףˣѨ֮Ҳ˭ȻϸӶʨ𱩵Ƣ֮°
һŮ˷²ʧȥеķ緶˭ݵʯȹأǰһ𩷲˼ӣʧȥ˵ķ緶ֹһ
˾ɡĽëһգһգĲ𩷲סЦ⣬˵
ε˯ʵ۾ϫֲ˲ǣҺûˮһͷײˡ
ע⵽С𩷲ϵЦҲѹֲסϧϫһֱͷŪ·ûע⵽
ǸһСľ˯ˡû̧ͷϫεĴףⱲӻûôԼһӢȫˡ
һֱͷʲôʱ򣿡
ǡϱĴɤϫŵ̧ͷ
찡ø߶Һ˧Ƭ̵𾪺ϫ˫βס˷ܣѰǧٶȣȻףȴڵƻɺһμС˵ΰˣ׵İϫ߻ء
翴һ㣬ϫǳ˫ϲú˷ܣߴװİԵĽ˶
üëǺŨܴ֣ȴŶеζ˫ƺ޾ǻۣѧʱʦµģأȴ˷Ǻ鶯ɢϢˣ뿿ȴϡ
˵һΣȴгɫʵˣȴעŮ˵ĿǡÿζˣȴĳԼǰ⼤ĸоͬҵԼʧɢı
Ŀеĳݱ飬𩷲ɵüͷһ˿øУ˲䱻棬̫̰Ŀ⡣
ıͿɵò㵹ݽŮɣҲһֱԭ𩷲ϻĮȥԷЩϸҪ̸
Ŷ֪ˡס봥Ŀϫʿˮշǻ۲
ʹ崨סԼĸһὫֹΪѾˣһҪΪԼ²С˵ΰҮգڿʼ¿СŮˡ
ֱ𩷲ӰʧϫŴջԼ˷ܹȵ˼˵ҪȥԷôŮڰ칫ңһˡ
֪ϫץ𼱻ǵ׷˳ȥԺԼеͣһˣµ¶յı顣
ЦЦţЦݱ㽩ֱϣ˱׷𣿾Ȼߵô죬Һȭ֣׷˸ȳ
ϫߺ޵ĵһǰߴӰȻһʿȶûУϧڵĶ߶ϲŰõļֵʹдʱƽ

ڶ 02

ϫڸʻλãԽĽǶȹ۲𩷲ʱյıٴα¶ɣ˲ȥģؿǱü˵ԸУԼС˵ĴգؼʹдǹƨͨƾǵĽɫòҲ½а档
𩷲յŨüһʼ׹ӶһСðԼδǶô޴ľ
㿴ûУͳɤŵıŭ
ǣ˵ĴԶԸУϫ׵ı²ɵЦſ𩷲Ŀʧ񣬲֪ôɫĿ⣬ϫԥĽ88Ŀת𩷲ؿϣϵļֳС㽡ɫ󣬿Ӧþ˶
ëȻ𩷲ѸٵıͷȥŮ˻治ͨɫ
Բҿи𣿡̿ˮϫСһõ𩷲˵
ʲôȻû˵ڣƾ𩷲һʲô⡣
ȻֽϫĴ˴֣һǹ⻬ϵļҿһ𣿡
һ͵Ĳɲϣɳ۵ĳ͵ıɲ·룬𩷲ĵź޳ܵϫгŭǻɣ̵Ļɡ
ɲǣϫԼһô޴⣬ȻŭϫɵͷĵǸԲһʱ󡣡
µɪһ¼ϫԼǸӣСŽһĽʬȻ󽫱ȺĲҲ̶õԼ崨
³ڼ˿̻̻̲ģ𩷲ڵĻȻĪ˻ȥһģʹССͷ­һ˫ֲĽ½ǣ֪˻ΪԼ۸Ĵ󻵵ˣһ𩷲ε·ӣֱͦ˾ٿŹֵŮһۡ

ԼڼסҵıҲϲţԡζûеõӦ𩷲ˬüͷŮ˸û˵
ϫбʮȣһ˫۾ֱֱ԰¥µĴôרע϶βס˷ܡ
һαŮĮӣ𩷲΢΢Ĳãٴɨһ۴˷״̬µϫüëҫŹʵеĸϹ¶׵ݣ鶯ϣ𩷲̲סһ¶
ס𩷲Ҳһ¥£ƽûʲôͬľŵĴЩˣǰĳͣǵĽ̸ţʵڿʲô쳣
ǰŮȴһţβס˷ܣڰһֱάƺε״̬𩷲ʼɣԼǲǼˡ
칫һϲö̰ĿԼᵹˣȵȣ𩷲һ㶣ϸĻո񣬾ʵɫԽԽֲоʱĿЩϤڰ칫ԼĿ⣬һޡ
С㣬С㡣ܵĻϫʶ𩷲оԼܵǰδеش
ܲãʲô𣿡ԼĹ˼ϣϫεתĿǰ𩷲üʾԼĲ
ٲԣˡ֪𩷲ǵһζŮѣΪʵںܺ,ڿʲô?˿Լò֮˵ȴǸرŮ
˫ȻǺܴ󣬵Źâ޾ıأĿת䣬鶯᲻ƿ۹⡣
ŶӺöֵЦϫ𵶲棬Ѹٵǰʳ
ΪдĹϵͳּľˣڿԺúõһζȣϫȻ̻ʵĳ
ϫʳͬʱ˼ֿʼεСŽ㣬ȻǼ̱ɫⱲٻ£һʵİչһнĵӡ
ʮӶ𰡣һ뵽ǮϫԾĿһ˹Ľ͵𩷲Ϊŵܲãȫһʯ壬ԷĶôˡ
ԼͬǶͶ̥ٿͳһװģŮҲ£һװĸšˣļԼģ͸
ϫԼһ˽ĴŶˣͱſڵӭ˳ȥ
ĿתΪͣ˧βˣĺܾ𩷲ĴʹԼҲҴôŵһһ̹Ȼûһ˿һľȣȻü͵ǧСñĵĿԼЦǺ޲ȡ֮Ŀ
Ҹĸͻʱ˽ҵһС˲;ߣ𩷲˵Ҫעļ㣬ϾĸĸûϺͿһ©ͿǻԼϫϵ
ģһݺõġСţţϫ̧ͷȻһЦʮĶ𩷲֤
ʮҮʮ˲üͷҲһ£۾ֱȥοֻһϷҶŮ˶ţܲȥ𩷲
Ϸԣ𩷲оһ󲻿죬ȻȷʵֻϷɼôɵ˵ǵĹϵľǸо̹
˵ʲôţŵֱֽڰУϫ㵵Ŀ΢΢𩷲ȻֻǲüͷȴоҶԼ
ûСĴ㵣𩷲ݸһЦû뵽Ժı£ȻܲԼƱϵԺ
԰ɡ𩷲鱻ڰеţš
𩷲֪ϫģȫΪʮĹϵôҲЦˡ
ǺǣǾͺáͬЦϫĵİţ˿УĽѽһСģʮûˣȻҪСĵźš
ֱҵ֣ҪܲܲõĽˣϾûеŮô衣
Цݣ𩷲Ҳɵĸоȫ泩ˣװҪıһ¡ȻԼ⣬ΪøĸţҪ΢װһ¡
װ磿ԣϫ͵һеʳôںˣȥһʿԡ
ôˣҭ𩷲վֱԽӣСĵĺ󱳡
ллֻһʱܵšһˮ˳ϫĵлֺô󣬴ȣϣԼһ¶
εӣ𩷲΢Цҡͷȴ֪ǰ˲ΪԶ죬ȴǵߺա
ǽ𿨣һЩԼҪѺƷ޳ֽһпŵϫǰŮˣһǴ󷽵ģ˵ǰоһϫ
ҿ˰ɡЦְѿ˻ȥϫʹԼĴȣҮ𩷲ļ±⿨˵Ҳʮ顣
һȥ̳·ǲɱʹЩ˵дС˵Ů˶йƧϫⱲʹһǶȥ̳·磬̳֣ܲǶεӰֻԼԣվãã˳УޱߵĹµͻܣʴӡ
ΪʲôĶŪͿˣ𩷲㵵ĿϫŮ£ֵ£Ȼټĸһǣ˿̵ıĺڡ
ҲҵװˣȻŮ˶ҵȻҲ⡣ʵڲϲһ̳ͷӬһҹ䣬ҵ·Ѱġϫε̹ף󲿷ֵʱ䶼ڹԢдС˵ҹߵĹһǴһ˯¾ͿˣһҲţҼʹҪҲֻץѣͬڵӣ򵥶ʡ
ѣ𩷲Ĭģȴ֪ô˵ˡ
ֲֳõ飬ϫæĽ͵ᣬԶŮѡ˹СʹԼֻӶδޡ
°ɡĽͣոջõĸоɲǾһɨգ𩷲ɨһԵİô򵥵װһɢ
극ȥ̳ѿڶĻ𩷲һ㶣绹Ҫһ»ᣬһдļҪȥڿϫ˲ֵЦݺ󣬺ȻоʲôҲҪˡ
ģллһɨոյϫ˲ָֻһЦݡӿٶȵʳһֻԼٶȽսԼڴҮ׬ˣ
㵵Ŀľٶһ˲䣬𩷲òոյľֻܾһֶΣڼϾЦݺеɻһɨգ𩷲Ҳ֮һĨ޵Цݡ

ڶ 03

һϮˮɫĹ͢װϫļеĸӵ貶ˣ¶ļϸĵӵһɫˮˮɫĳ£ԵŶģ˵ǺεĹճϸС
ϫĿһ۾еԼ漴תڴĿųĬ𩷲ô
ŮΪüݣһ̣ϫƺеСŮˣСڴѵ
Ư𩷲ֱܵڴĿ⣬ջ˼ĺδʩ۵ǻȻɵȹװճĽģǰ¶ɡ
ԭֻһװ磬Ϳչ¶Լķɣһ񣬶ԼǡǵĹ
С㣬·ĺʺ㡣ۻСҲԵ漴ǫ́һ˫µĸ߸Ь˫ǺЬӣС鷳Դһ¡
Ŷá𩷲ϫûɵĸоһϲãɵĿӴǰ˫ʮ׸ߵЬӺЦݳ׵Ľֱϡ
ϫŵ̿ˮۻСڴĿУŵ˫ţ챣ӣǧˤĽų죡
һϫһһСĵŲ˫ţģͬǰԨȺһԵ𩷲ҲĽţǰѯʵôˣ
ҡ³һ֣һˣһУϫֱǰˤȥ
Сģһǰ𩷲һ̣ǵϫԼĻС
ǣˡûԤڵʹϫһµؿڣֵıԹҾ֪ôߵЬӲܴˤˡ
˿ʱ̬жϫĵŵ˽ϵĸ߸Ь˫վڵذϣ̤ʵصĸоöˡ
ģ𩷲̲סЦԭŮ˳⣬Ҳ˴ɰһ档
УҶˣ㻹ЦеʿȺòãָ𩷲ţϫıԹ
ͷһ۱Լ§ڻеĽ𩷲ϵЦӵĲã߽ԼϣŭȾ˽ߵĺΣƺɷСӣٴζݵЦһŮˣ𩷲һθо㡣
ֵΧϫ𩷲Χһ·˵ЦĹ̳
ȥ򼸼·ɣƺҪúõĳ谮𩷲
ϵĺܳܳϫһĵĿ𩷲˰ɣѾѽ´ٹ
ϫĵ𩷲ſקȥ˿ܾأһһ߲ŵĴŹǷĺˡ
ˣ𩷲۵ĿԴƣСû뵽ܲãε·Ȼʣɲ֪ΪʲôԼǲľܾƺ쾭顣
ȥɣиƻҪμӣȻؼҺúϢ𩷲ӵĵ绰Ļ飬ϻиᡣ
ƻǲ׼μӵģΪĸƵļˣҲֻ֮ԼӶʱŮѣȻ˵뵹ΪŮѵŮ˿ųһ𩷲޵Ļ룬ԲŻ֮ŵĹع˾Ҳʡ˲鷳
ȴû뵽һμϫĸоڰ칫Ĺ⣬ûļƵŮÿʣܹЦݣǷḻһʵĸоǴ΢ЦüжЦ⣬˲ԾĳЦУ̳мʶ̫ĶթϫЦͬһƺĴ磬ƺԴһеķźƣ
𩷲ʵĳӺٴϮͷһרĿ𩷲ϫƣüͷôԽԽˣˣֵͷϫһЦ漴۾ܹȥˡ
𩷲һϫ˯ݣʧЦ͸ͷҲ֪ʲôȥˣô
׵ıΪ𩷲Ըⱻ˴ţԵЩյ̶ܶʱɨӶ⣬ﲻеڶס
𩷲Ĵ򿪳ţ»ڳ˯ϫĽ˴ϡֱǺ˱𩷲ûȥ˼ѡڴأ˯ա
ķɢϵķ˿ĿǰŰ˯ʶƾԼĸоԲͬһĹС㣬һжԵô棬ϾЦݡḻı顢ֱľֹ޽䱸˯Լĳϣϫһпôļ򵥶á
ԾУ𩷲޳ָĦӣЦˬʵģĴָĺ촽ÿεʱܻŭϣСʹ˼˾С
ι֮ԥƬ̺𩷲֮ͨĵ绰ŻͲֺȻ΢΢Ȼо˽š
ǣܲãʲôԸ绰֮ѯʡ
Ҳһ£˼˾ǷϫϣҪϸġǺ;̽ǲСȻǳϫⲢŪġ
͵͸شڿİ칫ԡеӣҫ۵˲ֱӡ
ߴͦεӰɫòǴ߳ӣ΢Ũü˲ȥĨƽǳȴϡ
֮ȷʵܸɣ̶̵һСʱϫеϣɺļ𩷲ȴֲϫ΢Цա
ϫʮ꣬Сĸ˫֥˼˾ĹС㣬֥ŹϵУԲӰӣ˵Сȷˡ
ʵ𩷲ôҲ뵽ϫȷеѾʮǰ͸޸ˣչ֮󣬹ϫϱ㱻޸ĳڵЩҲΪ˱ϫܲҪ˺
˸˯ϫ۾ĴһһİĻСٿĽֱס
ϸһ룬һĻĻĻصǰǲɵȾЦ⣬𩷲ͦʿȵģԼ˳ӣһĸ˱ӡ
´ϸĴӵƣһ㣬տĺܣ˱ҪļҾ⣬װΣƶԺɫɫΪɫʣԲԵЩĮصļԣw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ϫСԢһӻ꣬ССʲӣҵ½ŵĵطûС
ϫ˸漴¥¥µתһȦֻ֪𩷲һסǸįˣ⵹ǺԼĿζΪʵڲϲ֡
תһȦֻصҺϫ˯֮ǰ𩷲˵ҪϯһƻᣬʮǣϫգɾʮĳԡңһСʱһױĨ˾ͳھ
ϫСŸȥȻƽǲԼ֥ŶȾĿѣӰ£Ҳһָ߳ĻױȻ˴߸Ь·⡣
°𣿡
Ӧ𩷲̧ͷϴȻͬϫɢͷʱ纳һƯķֻ¼Ʒ˿ѩ׵ľгġ
һ׽ʯͬãʱ񹫹Сרҵ
ոջ׼绰ջؾ޵Ŀ⣬𩷲ЦĻص
ãô˵ҲרҵĹС㡣ƤһգۣϫЦȻĻش
𩷲ĺЦ⣬סƤģװʺΪǰƬļ¶⣬Ȼһɫ磬ڵסӡ
ٲ߾ҪٵˡĲڣϫ𩷲ȥ
ƳϵĺΣں𩷲ۣĵĶŪһСɵӱ㱻ԼĻС
§ңһšһӵϢΧķźŵĹζϫֻоڸѸٵļӿ졣
޴εдɿĻ棬ɴʱԼϣȴо޴ãȻϼ𩷲ʱơ
Сϫҿ𣿡ͳɤŹƻĵ
΢΢һͷϫͷĸˣųųĵϷ𣿡
Ϸٴ֣𩷲θһЩĪĲá
˺Ȼŭϫٴβĵͷ
𩷲ЩĿͷһ֮ĻڱǰչĽߺиܵľٶ
һ뵽ոյĿԣ𩷲յıӣŮҪˣ¶ᶨĿ⣬Ķǵ˵ǿԼϷ
ǵ٩棬ÿҸŮѣʡ˱ĸƻ鷳ҲԼθڡ
ʲôɵԼϫֵ̧ͷ˫þõʧ

 01

ֵľƻУ͸ز߲ʵĵƹ£λðɫʣѾ½ĵڶıУƽһȨӰӺǣۼһ̸ξãҲЩɫźʵĹ飬ŮʿĻ֦չ貵鱦ΣһԵùˣһֻֻ޵Ŀȸ
Цʲô𩷲ĿԼֱ۵Ů飬Ƿ貵ƺеζҪעĿ
ϫҡҡͷ漴ЦݿĶ𩷲룬͵ȻЩŮ˴һգ׬ˡ
㰡뵽Ĵ𰸣𩷲εҡͷʧЦﾹЩϣŹֵ뷨֪˻ΪĹװƬ
ǵעתƵʱɵķסĸ̾һɫ𩷲ӢŮǼʵĿˢˢϫĵͷţܲߵİŮ˭
Ľע𩷲ΪʲôԼŮûϫôĳɫˣ˳ŽĽ۹ͣڼϣϣлһ׷󣬱Ͼ𩷲ĹκŮ˶ڳõĴߡ
𩷲ˡֿСЦ˹
ĿſڿһˣһӣϫΪʲôС˵еĶ㣬жϲԭʵУˣ
ͬ𩷲ĿǰĿܶ࣬׵ĸͷԽһǿ׳ǣٷŨüۣ֮һȥеϤĸо
ϫҡͷһЦ˧綼Ϥĸо̽ѯĿת˧ߵŮ飬ǣվߵŮСܶ࣬ȫԹΪŵСɵˣ͵ĹŨĽëһ˫ںڵ̺ĵ̣ķɫϾ翴˳İޡ
硣ŮЦ¶ԲԲѣɤϢ˲Ծĳ
ܣϺδС磬ҵŮѡϫ𩷲ȻȻĽϫܸԼĺѣԼ§ŵŮȴԼӶĹС㡣
𩷲СŮѡƺȻֻ˶Ŀ˵ǣϫȴ˿˿ģǰĿŮһƵЦݣҶСϫܸʶǡ
ҽܵͬʱϫְҵԴ˿Ҳβסֻһ˷ܵСʧŮдԼС˵Ǳﰡ
ϫٴε¶88ġ̰Ŀ⣬𩷲üͷʲôרע˷ܵĿ﾿̺ʲô⣿
ϧΪҵŵ𩷲ɲ²͸е˷ܴӺζҵĿճյڱʱԼȻֱĮӵĲ죬ʶ§ֲɵļЩƺע
أ˼ϫǳˬԼĹ˼ϣŭĵ𩷲һۣСĿŮζλԼС˵
ű˿ûò˿İۣ𩷲ϫǵ˵ҵŮ飬Ȼ˿ʧ񣡡
УŮҲԴףϫεķŰۣΪʲô˶ôСַɴҲųԡ
ҲС𩷲һĲĿ飬ŮҮĿȻֻͣԼϡ
ǰԵȡ֣ʾϫ§ԼĴ֣ߺ޵ıԹ
ҾǰԵƺںĿ飬𩷲һĻش𣬸߰дҺΣ
㡱ϫߵҡͷһܵĵˣ𩷲Ϊʲôû˸Լŵܲûһ棿
ҿΪ𣿡ȵĿɨһӣĴϣ𩷲Ц
ɫǣһϫ֣ݺݵ𩷲ֱϣƳʹģ漴ֻЦʾԼķȭ
ݣû뵽Ѿͷһ𩷲¶͵Ĺâٿһ§࣬ؼʰ㡣
ߣ㰡ϫ˿Ľţ𩷲Цݡ
˵ϳԾĿŶĺѣʶôˣ֪𩷲ȻкŮ˶İãһЦУǵ˸ˡ
СЦĿųĲɿˣϫȻΪһԸԣŮ˶ЩɶĵԸ񣬶𩷲νƴӣǰŮ潻𣬶һСʤһĺһԼûв
ϺСһЦ˽ƵЯ뿪ѿռǰܵˡ
˾Ǽ̵Ľܺʽʼˣɣһ˫˫Я衣
𩷲ϫģȥ
ֻоһսĸоĴϮĸо˲䴫֫׺ϫ紥һ㣬漴Լ֣𩷲յĺܽĻᡣ
̧ͷһǰߴӰΰӰڵƹԵˣ̵°͸ͦͦͥ۴Ӳ濴Ǵ׿һֱôĹƻģľջŮ˵ʱ
趯ٿһòϲ𩷲ɣȻ뿹ܣϧ㣬ϫĴͷֻһʱ䣬ȻϲԼĿͻС֪˻ѻɱˣ˼˾ĶҮȻƻع˾Ĺ涨ϲ˿ͻ찡ûˣԼĳг崨⣬˿ֶһλ֥š
ûȾô§𩷲ĵĵ
ĳ§Ŀ첻ܺˡɫǣ裬õô§˫۽Ĺϣһ˫ϣʥ˰ô§ţŹ֣ҸոջԼȻϲ͸ˡ
òϲ˰ɡϢĶ࣬ϫһɪ𩰸Ц
ߣˡҲϣϫŤӣҪĽ
Ϲϣôңҿɲ𡣡
𩷲Цͳɤϫٿһ̧޵ֻɫǡȴֱһҲҶ˹°˼Ķһɫɫǣ죡
˽ŵģ𩷲ЦΪԼİʾû뵽ȻҲ顣
ƭңЦؿڶϫٱҲ֪ԼĳˣˣӴɱݺݵŭ𩷲۵Цݣ˾ȻôĿɶڼǰС˵еĸ֣Ȼ﷭Ϸˡ
ҾûСסЦݣ𩷲һɫȥģǱԼİŮˣǷδȻҪǾôˡ
㡱еĻһİŮ˶ֱڿУϫſ𩷲֪ĵ٩ĻУʵм֡

 02

ɥĿϣϫǷϵſհһƬĵüͷһһͷĳҲץ߰㡣
ܵȭͷԼͷϫʵںȥײǽΪʲôдȴһֶдѵѾݽˣ
̾һϫʧĵſհ׵ĵĵѾˣС綨ΪŮǵԭͣһֶдٴΰյĴԼͷǸӰȥֻҪһ𩷲һǰ֮ȥһشˮ
ϫоԼдкͶڿݽߣôҲеϲǸ𩷲ֲʲô춯صĴ£Ϊʲôʱ޿̵
һ߿ţϫ嵽˿һŨһںڿɳϣȴôҲԼ
ҹѾˣϴּ𩷲΢ĵƹ⣬ƿ˳ȥ㿴ϫǱĲżɳϣĺڷҵסһ˫޴ĻסϥϣļįܣͬһΧǽСµȦ⸱ǵ𩷲һۡѹÿμôҹĲ˯𩷲˹
о΢ĽŲϫ̧ͷ𩷲ϧĿ⣬ĵʵôˣ
ңҹĲ˯ɳʲôԹ۵ıӣ漴ֿ˲輸ðŨȣ𩷲εĵʱ򻹺Ũȣϲ˯ˡ
ƺǼį̫ˣҲƺҹжαװϫĿ𩷲ĻУžΥů˵𣬡˯ţЩ
ŮˣٷҲҪ˯۰ĺᱧϫ𩷲ȥпܵء
Ľϫڴϣֹ˵ƣ𩷲ͷգŷϫһˮʵ¹£Ĵ̬ͬһҽϵ𩷲Уδй顣
ôˣһμᣬ𩷲ǵʵս֣Ҫȥơ
û£ֻǲϰ߰ˡʵקס֣ϫ
ԴӸĸ˫˫ĲȻչߣһҪΪĸĴչϾ˼Ĺµôһֱеı˶ԿƼǿõϫʵı˭κ˶Ҫذ
𩷲ڶͬʱֻĹ£ͬԼĸĸһ㣬Ҹʱȥ
˯ɣ㡣ȥϵˮ𩷲˵Ȼɫϫһʹ£һ̲Żֳ˴һ棬ɵѾͷƽЦı˭ȴе¶
𩷲ݵĸĦɵգϧǿͬʱȴǶİգΪʲôҪαװ˿֣һǵʹ
ƺϮϫĺ۾
ߴȵĺ𩷲֪˯ˣ¹˯գĸƽһüͷԶЦŮԭҲôĴԥһͷ𩷲ڼĴӡһǣžת뿪ССϫ𩷲ĸӣһμ棬ȻҪװƯһ㣬ôҲöԵʮнꡣ
ϴֻ·ҶЩ¶ϫŴ绰Сȥ̳һŮװŮΪüݣϫվûصİ֮
ãлſڼСĻشȻǴεֻһ棬һԹһηС绹ǲϲϫǿʵԸһԾ̫ÿʱÿ̶ҫŹâԼôİ
С磬ôԼģû𣿡ϫ㵵ĿŴӼƳ̳Сʵ
ôСЦϫ֣ϸոæȥΪĸӷ硣
ǰҪҾͲ·ˣҾҪҲ鷳ģֱ𩷲Ҿͺˡ𩷲ΪиҪ鲻ЩʱҪȥӻϫֻ鷳С硣
·С𾪵ĵɴ۾ȷŵĿϫ
԰ôˣĲڣϫ㵵ĻС磬·ѵʲô
ĺġ˽ƵЦСһ˵ȻҲнŮѣûôĵĶԴκŮˣϿ˵ЩŮ˶һְ衣ɴ𩷲ϫͿԸоϫԲͬһӡ
ǸɫǣǲǽܶŮˣûɵߣϫȻ֪𩷲ۣûнŮ˲֣̲סߡ
ԴˣСĿһʵϫԭΪϫִĸԣںЩأ˽ġ
ҲŲԴأϫµĽе
Ů˵Цļ̳ȻӰĸ
ˡһ׵ɫװϫοĶС˵ҿңҲ֪ô죿ǰ·ֱɱǻҪѣԼҲǺǡ
ϫɵպܻƣҲ֪ôˣ
ʲôСĽĿϫ˵ȥʱɷģСͱĺܺãһ֪ĵѶûС
С磬ôˣ˵ʲô𣿡СȻϫŵѯʣȺһˣһκСϸŮѣԼһ⣬˺Сġ
СϫҺĽ㡣СĵĺϲϫʻõĸԡĳԶûеġ
ɵС磬Ľʲôֵϫˡ
СĴϫܿʺɣԶԼҴСʲôʲô鲻һ֪ĵѶûСͯԶǻڸֵĿγС
С磬ҾѰϫһĨӵ⣬漴Ц§Сļ򣬡ѵ㲻ҵ𣿡
ôأʶҲ֪жˡϫԼ˼С缱Ľ͡
ǲˡϫЦǺǵĻصͷԼеʹֻܣԸеʱеĿȥظĸȥظˬʶЦݣʱ
˵ʱһڹ˾ſڵǡµ绰Сϫ˵
ڲĵѽȥԵ㶫һϵֱϫϸͳԲҪδȻ
áСԶ͵ĸԡ
ҴȥһõطţԵڡ˺ȥǼݣϫСһԵСȥǿҺȥĵط´εǻعˣٽܸʶҪ׼ŶǺҲ࣬ǲƵĸԡ
ϫС˵ЦĳȥһֱβļдԸ˵ĸ˹ȥѰҶֵʱҲ

 03

ڶ03ͻȻӿڳ󺺣һɱϢʵϫСһ
ǸʲôƬָ̻侲ϫʵ
ϫΪ׵Ĵһɫľװ¶ʵļ⣬Ŀ¶׹ĵϫ¶ļϣһϵС졣
ǣ˭ǹġɨһԼװ磬ҺװţпЬҲࡣ
ϫеĴӣע⵽һԵСѾŵɫ԰סģͰСˡ
ϫ̧ͷֱΪ׵ĴȻȻǵҪҵģ޹أߡ
ҲߡСҧҧ촽ȴһ϶Ķϫ˵
Сץֶ΢΢ķȴɲ뿪ϫжСӣӣҹգʮӾ͵ţ˹
ǡС粻ȷŵĿһ򶨵ϫ
ܣ͵һƿСӣϫ˲ƶӣĸǰȻץҵģͶְɡ
ó˶Сһ·һ·ˤ첲ϥѾڴֲڵˮĥƤѪ˿ɴʱʲôҲ˲ˣֻ֪ҪϿܵȥҵϡ
ϸæһУϵ
ôˡ𩷲ļС
ˣ׼ôӦĸżɽĿźʵһʼҲΪ𩷲ֻҸСӦһ£ڿϫ̬ȺҲ𩷲ˣֻݳϷ
ʲôʱҲҵ˽Ȥˣеļ𩷲Цʵϫĸѵô
˰ɣǹܲ㣬ֻС֪ϫСݺһֱ׷ʣһ飬˺ѡ
Ǻǣû뵽ֻ棬СȻˣİ𩷲һʹ顣
ȥģٰҼС糶ҪΪϫȥʮĳС⣬֪𩷲ڿЦɻ̲ס˵
磡ٿı˿
С磬ôˣһסСˤӣֵʵ
ϵϢСһ̲סĵȥСϫ
СϫһԵ𩷲ɲɫץСֺСϫʲôˣ
ʵĶ𩷲˵
ԣ𩷲ҲƵı˳ȥҲץС֣β˳ȥ
Ȼһĺܳչѵ£ϫֻݣֻСһȭһȻĸϣȴɲ
ôҲûϵŮˣȻһù򣬶һĶķȭıףȫûл֮
Ϊ׵Ӽ״ͳذףǮ֣ԭ׼ŮץҲ˲ôˡײеľذףϫȥ
æ𩷲ǰһĻֵĺСĺ棡
ľϫһҽһߣߵһ̣漴һһٰʮȵĿշԾüף׵İ˺´󺺵һ
𩷲ŵָֻ漴һս֡
Ƭ̺󣬵ڵ88ĸ˱˻ȥ𩷲ĿȵĿǰϫոյһ̣Ķֹͣһдûĺ¹ʹ˴ʧ
û¡𩷲ĲϫĨһϵĺ飬Ц˵
𩷲Цݣٿһѽ§ԼĻУеĸоºϢſ԰Ĳ
§̫ˡ§ͷˣϫƵؿ³֣û˸§Ϣ
һڣ𩷲ƽŷϫȴԼıСȫɳɤûˣ
СϫûֲоգҲһЦ˵
ǵȻˡȻΪոжΣգϫָֻһЦݡ
ģ㻹Цĳŭ𩷲ĿĶһɵϫ
ⲻû𣿡е£ϫɪżЦİոģһȭһžͲûЩ´󺺸
ֽ§˻𩷲Ԥסĺ촽ֱֻ΢΢ĲҪϢԼľº͵ǡ
˵пʼĸоֻǱһŮҪЩɾղյһĻȻʧȥһӾԲһŮܹʵĸо
ءϫҪƿӣûԻѵĹڡ
ܿϧ𩷲ֱĽĿ˫ı𩷲ļĻӦǡ
ֱ˶޷ٺʱ𩷲ĴϴƿڴڵĴϢţһԵϫѾĿУ͵ĺ촽εĶˡ
βţϫŻָʶƳһЦݲõ𩷲ûĵҵĳҮ
ΨĻУѳ׸ԼˡȻʱҲˣɻʲôӣոմһܣͷɢĲ˵䳹źζ
һԵϺСĿϫЦû뵽𩷲Ҳô嶯һ棬ոǸǣˡ
ϫ׵Ĵϣ𩷲һͷǣҸҿ϶ǡ
ʲôݺݵĵǰˣϫܻ𩷲ȻһƷԡ
Ǹˣĳǰ˯ʱѾˣԸոյĲ㡣һ˵ǣ𩷲Ѿַˡ
ֻɫ1ϫߵֱţת۲ΪŷСţпϵѪ
ϫֵĿСС磬ôҲˣ
ԣϵЦݽֱϣһתСӣŷֺ϶Ƥĵĺô˵
һѱСҽԺȥ𩷲ϫЦˮתҲ۵Ͻһˡ
ҺֻЩˣҩˮٳԵҩ޷ˡɿֵĽģϫ׸ո𩷲ĽţԭڼԼİŮʱᾪֵʧأȫɢʧһ侲ǡ
ʲôʧˣ绰ﴫŮ˼
ܱǸһһԸ𡣡һͷɳƵɤ㲻õģֵܵĿڷܽġ
ŮߵѾŤһţĶŵ绰²ϣҪʧǮѾ㵽˺ˣǧҪҸǣȥ
ǣĺˡǮѾյί¶̰Цݡ

 01

ڶ01
緢а칫ֺõɤ
ܣһûŮ顣崨һĵŷܣ˹ĵ϶Цݡ
ϧǰŮʣרĵĵôţκŲĵϯʲô£
δ𣿡ٴηôĥ崨ֺõż
ҼǵķûͻһʱŷС㡣ɲΪŷ޳ָɿڼϡ
ΪŮ˸ʧˣ£崨ߵҧгݣչջЦ̻ү޲ܰݺŮ˸ʮ˲
¡깤ˣŷܺϱʼǱһۿ崨ߵʱǵİš
ıӰȻ뿪˿˼칫˹Ǻİ

ΪıʣᱻƳٵ˵ڶϡ
ôһ˹ģأϲһǰܵĵܵܡ
ˡ崨Թ̾ĽĿŴС磬ʲôʱҲССˣζЦѡ
ĸһ·ˡ
ϰʲôʱС鰡ʱ򲮸ĸҲǰ׼ĿǰϺС磬ʲôʱ𩷲ҲһôɵŮͺˣȻҸСӦǣΪӹͲֶ֪ˣҺ˿ǰˣһǵϫʵݣ汻𩷲Ūˡ
ĸá崨ʺá
崨ôˣһ㾫ҲûС
崨սŵϫ㵵ĵૣһԼˣһˡ
ôˣһԵ𩷲ɫã漴еѯʡ
û¡
衣𩷲ϫ͸ĸк
𩷲㷼˵ĿźþòĶӣĿ䵽һԵϫϣ𩷲ΪӦǣҵĹС㣬𩷲ģҲǶӣֻϧˡ
ϫ崨ŵĺû۰ɣȻ￴ǸɶŮˡ
ϫ㵵̧ͷȥӴ崨˫Ϥ۾󣬾ֵ˺üΰɣСɵ۾ŵգգȻ崨
ۺ죬崨ȼܴĵŲԶϫ
ˣסϫֵظǷˮתȻҲ崨Ҳ˲ԼҪŮʶ𩷲ĸĸһӡ󣬴ʱҪϫȺתܡ
״崨ĻðɣŭģȻܣߴ͵ĳ˹ȥһץסϫֱۣһҵ˷йڣҸ˼͸ĺ
ι崨ɱ˲ͷأõ𣿡ȻѾ·ˣƻǲ˵ģϫµ
Ǻǣ崨һЦϫ̲סľţ崨ÿηôֲЦʱһẦܲң
㲻Ǻ𣿡ʲôƤЦⲻЦ崨ʱıõ֤ҶһٶεĻˣò׵ȵܵͷӦֻҪһĿǵãȻָҳ̨Ϸ˼һһ𲻼ˣ
ⱲӴûôʧܹ崨еԹ׵ıݵҲ߶һţߺ޵ĵǰϫʲôʱܸܰȢؼҰ
ϫЦĻؾȢŹʲô£ܲͷ޸㣬ǳ㵱۸
˭ŷѧ㣬治֮Ȱ£ҲᶨǰķĹ崨ĥƤͲǵͷ¼ޡ
㻹˵崨ֱţ޲ǰŵŮˡ
鵽һԲ𩷲ϫٿһ崨Ľһ˽𩷲ĻУһᣬ㿴崨۸ң㶼ң̫ˡ
崨ȥĻڵð۸ô
ң㶼˰ɣϫ󣬲ĵ㿴ֶˡ˵һǸո崨̫ߣԲһʱ˿
ոջڴ崨ʲôϵڿһȦĺۺ𩷲ƽٿʲôϵϫˣȻǴСֵܣҲ׼һ˿һ
磬ġ崨Ѿʧȥǣ˿ûв𩷲еۡ
𩷲СϫǰʲôҵŮˣһе鶼ҳе
һڳ˳ϺСһ
ϫƤĺһ͵崨˸ԭ𩷲ôںһԼĸ棬ǵĹϵ
ĬĿŶӵľٶСƺ²˶ӵģֻҪ𩷲ϲǲںĳġ
磬ûɣ崨ȷŵʵź֪ĸеԾһĮ𩷲ʲôʱϫߵһˣһһʮģ
֪һСϫϵᣬϣҵϾʹˣСϫҲǵ
Ȼ֪ǸոյΪʲôִҲ֪һϫĹǵ£ҪİǵСĹ
ǰǴǵá㷼ҲЦݿĸͣŮôôɰֻҪȥСĹҲǺܻӭҵϱҶƺҲ򲻻ᵱŴҵݡ
ְϫ崨ͬĺ
УҲӦϫ붼ûĻؾдѾ뵽ˣôʵ᲻á
ԣҲӦСϫְˣҵô죿ϫǵС˵ңǴְˣ²ͻһ۶
Сϫ𩷲ͬĿϫѵ֪
ǰСϫʹ˰ɡСҲ˽ô˵СҲʲôְҵ
УҲӦϫһĿ𩷲
СϫҪԺ𣿡𩷲ȰȻ֪Сǹ¶һǳ˺ܶ࣬ԲŻ˹ҵԺˣԺúõչһࡣ
𩷲ϲҵ㲻ҪҺ𣿡ϫҲһЦݣ˵
Ĭκ𩷲Цϫ֣Ȼ㲻Ը⣬Ժ˵ɡ
𩷲ϫޱȵЦݣż⣬ϫѵˮӡһǣ𩷲лл㣡
崨Ҳĵ˿ץϫ
صİˣ򲻿Ҳ̣ɶ㷼ǲͬĿڣСϫĸ֪ǸŮɹСϾʲôʵְҵҲҪΪ𩷲ǿǡ
𩷲ÿŵܲãȴиСŮѣӣȥôҲʡ
裬˵ˣСϫѡ񡣡𩷲ĺ͸ĸ˵
ǣϫյֱײǽ˵ôãǸǼͬѼ𣿿ɿ𩷲ᶨĿ⣬ϫж֣ȻСݣ򸴺
ʲôС㣿һͷˮ崨Ѳһܵˣ㵵ʵ˭ǹС𣿡
λһ˶İĿתһյϫ⵽ʲôô£
ˣǱ˵İɡվϽˣЦкȤٿԱˡ
崨ոյ׺Сϫִʲô𩷲ʱѹеǣ崨ʵ黹ҪһһŪСŮ˻кܶ
磬ǲ֪ϫ𩷲Ĺϵ崨ô˻úõıԹһѷԺ϶ûˣһΣǾƻһΣȥ굽꣬ϥǹĶˣܻǲϵͷӦòȵܴӦ޸ˡ
崨һڲ裬ɤӼȻҿϣʱһʧˣҪʧˡ
СϫǹС㣬ôйأСʳ˵ɻ
ǹС㣿崨ڵĲ͵˳ԾĿһֱԼʹɫϫ
Сϫһֱôգ۲𣿡ѾԾ𩷲٩ĿڣܺãȻƤֶΡ
𩷲ϫйƤһĵĶ𩷲ЦСֺֻõĴ֣ҡΡʧ߰ôԼһݣ崨ʲôˡ
³ɺһ㣬崨ĶϫЦùѧķѧ˶ʿС˵ңһд¥ͻһ׺۹ǧϫСô䵽Сĵز
ˬϫɫ崨ֻʳ

 02

崨˵û˵ưͣߺ޵ĵ˵崨һۣϫֻԼ̫̣ԻһߵӾŵʲôʱ
СϫҺܶ𣿡𩷲һЦݵϫע
ҿԽͣԿԽ͵ġ˲崨ˣϫֺõĶ𩷲Цݡ
Сϫô£Ȼ֪Сϫȷеݣϻǲ̫еľ
Ҿ
ֱһۣϫһµѴ𩷲У˵ԼŮίôҲҪúõıһ
ֻȷͻһҾOKˣ˭֪ǾȻһչʧˣû˸ķ
𩷲崨Ϲ˵Ҫ֪ڳħ༭ͻҴ߸壬ҳԲ˯ã崨ӣ˼ҲǱƵûа취źһӵ𣿡
𩷲ͬģϫ˵£һԵСͶ㷼ͬĿֲݳ
ȥˣԼ֮ʸ崨ʵ˵ΨŮСǼʶˡ
պͺѧȥˣȥձĳˣҵȻ𩷲ˡ
ԭһжԵ֣ڤڤ֮жעˣ𩷲ϫһЦһоڲС
ԭһСϫΪСݱ鷳أȥСһ
С飡ϫĺ𩷲˲صɫֻһͷ
С磬ո˵ʲô𩷲Ũüոϫģûӹ۾
϶һһۣɻļ䣬ѵ鲻⡣
Ǻǣû£ҳԷϫЦС綼˵ˣȻ˵ª졣
С磬ô£𩷲ĿС硣
СϫǸǸȻĶϫɬһЦСֻ̹ԵϴεĽٷָյҪСϫ鷳ԲŻ뿪
ˣ˵Ĳ˵Ķ˵ˣϫйͷ鵽𩷲ɫֻоɽ¥ߺŭ
Ǳңûеκˡ㲻ȥˣϫε̹סȻһֿܣǾ˶չҪץȥҪЮչ
ĸڱըǰһĻǰ֣ϫٿĲ԰׳һƬʹļ˫
СϫСϫоӣ𩷲۵ֺǲʲôˣ
𩷲۵ĿɫҰ׳һƬϫ
ûʲô˵ģϫ˼ǣǿЦ
ǰСϫܵģ˺ͳһЩнһ綼ûϵ崨Ҳһɢķ
𩷲ҰɡϿһ۵ǵĴң˵Ȼ漰˺ڵںڰžصĵλȻϵСϫİȫܶˡ
ϵͷ𩷲еעͣϫϣƺδӸոյĻлָһ鶯նԶƺʹĹš
ֱص˱ϫʧĳʹУ길ĸ˫˫ڱըУǻԶȵӡһϫСС
ÿε𶼻һĪľ£ľҲ׵ķԼЩ˵һʹİġ
ֱ𩷲εĹһůڽįУһٸоԼĹµͼįһһůĻ
ȴֲʱ޿̵Ĳں£𩷲͸ĸһоҸһУȻԶȥҲ
СϫôˣոһĿնɫ𩷲۵İϫ§УĴʹĻţ𩷲ֻܽ§סоůͰġ
𩷲һֱ£һȻ뿪ҡϣǿϫĵĿڡ
ֺ˼ˣúõģô뿪أĸĦĳ𩷲˵ⱲҶ뿪㡣
𩷲֪𣿡ϫʵĿڣ˼ɲǷɵ˶ǰ
ҪĽԼ𩷲жıϫ˵ʹĹ

 03

裬ҵĶèûдɫܳСŮСӣһŰɫĹװɰͬʹ㡣
ǿȥáǰŮӻعͷһЦ峿ůůõϡ
ûȥͳ𣬼ʻλӶԵİЦЦ漴Ŀתһǰһݵһ˫Ů
ˣСÿȥɣְֺȼġСƽͷкҲĪʮ꣬ͥ£һ˫
СŮͷӦţ漴ȹڣŵŵ¥ȥкҲβ˶¥
磬ҪװģɾȻˡСŮ˷ָܵϵĶżСЦݡǸĸȥյʱ͸ģǶһ޶һΪָƵģȫҲһ
ȥáкߵ˴ǰһȥһǣõ֡׼Ҫ뿪ͻȻ¥˾޴ıըһŨ̺ʹ۵Ĺոջͣ¥µĽγʱѾճһž޴Ļ棬ĹâѤȼţų
ке˻ţ˫۳䳹Ѫ˿˧Ӣ򿴼ըһĻʹŤš
ְ֡衣ͬ͵СŮʧһţˮϡ
һļžӿֱ¥µĻѾϨˣֻһѺɫĻҽСŮŻ񣬡硣һѾܰ㽩Ӳĸ硣
СϫޣԣޡкڻعɳɤοŽеˡ˫ȭճȭͷвůĹâĮٴοһ¥£ߺѪ׺ݺͱ
һ꣬Ů꣬кʮһ꣬ǾվڴǰۿԼĸĸڱըС
죬ֽ͵̨ͷͷ֮񡪡޺ƽһҲڱըУĿǰ߾͸¶ּпǴ޺ƽȥεĺڰŻνĿǰ˰ڵС
硣
Ҹ磬չкĮĴСŮĺ
չίĨȥϵˮСŮĺ
Ըĸ˫˫Ǳ㱻ΪǵİȫԽǵָĳչϫ
һҪΪĸչѧʱ仨ڶȭݣϫΪ˲ΪĸҲҧڸϰȭһδεĶݺݵˤڵϣ۵ʹһţȫһȦȦϵ˺ۡ
չ￴ȴĮ̬õίΪҲܲʧȥ˵˺ˣԲжжѣҲһҪϫ
Լĸĸǰչ¶Ҫ뾯磬Ϊ˷ֹԺԼǣҲĵĶϾ˺ϫùϵһİ˵ݳǰ
϶˵ţˮѾʪ𩷲ĳϫɳߵΪʲôǲһߣΪʲôҪһ˹µϣ
𩷲ϫļȥϵˮǸСŮԸĸǰıʹ֪ʱ˵ʲôԵôΨһİ취ԺԺҸֵʱʹ
¹ƲУĴ˿ĴŰ죬һҹõģ𩷲ļУһеʹڱ˴˵С

΢΢ϫһʹѵӣͬѹһϫյֱü
ǻ˯𩷲ƽѾպϣ˷Ϭȴ˷ݴ棬ϸı΢΢Ŀţǹŵ΢ЦһҹΡ
ڻʹӴҪĴɫǣȻʱԹĨϫʹ𩷲ϡ
ʹ˹𩷲ƳһۻŭڵŮˣüۺŭ촽ΣСŮ̬ʮ㡣
ôˣԸеĶϫ΢Ц𩷲׽ס׵С֡
ôˣܵظĻϫҧгݵĵһɵ𩷲֮ΣĴɫǣذ׵ָԥĴ88š
һӢȻһͱԸɾˣ⻰ҪǴ磬ϫҲдС˵ˣֱӸıС˵ˡ
ŶסָڿУ𩷲аĶϫ˵һԣǿʱֵǲû㰡
һֱֻڱһֻڿУϫεķۣ㣿˵ô£
𣿡𩷲˼ŨüסЦһ˵Ư

ǵĻ͸ϫһܱɫ𩷲εҡͷ̾ϢôϲôŮأ
ιʲôôŮˣϫŭĳӣſ𩷲ҿɸ㣬˻Ѿˣ
ûȵķӦϫ˳𩷲Ŀ⿴88Լֻɫǡܻ˱СɲҲһƬ
Сϫɳɤ𩷲ҲѹֲסѾڵһӳ׵ѹԼϡ
ĸĺ촽ȡá
ϫſϣѧһĴϣҹһʱԣŻʧôҲҪúñһȻ򻹲𩷲ˡ
СĻӦһȫһزͣĦʵţ𩷲ֻоѪҺɲǶţԵĿ͵˼㡣
ߣķӦϫЦɨһ˫С˳һ»ȥӲȵĿʱϫ̲סĽ߳
ôʰ㣿𩷲һ˶ӽѹ¡
ϫЦȻĻ˵ôҵıֻ𣿡
СȻῴ㻹ЦЦĳ𩷲䱻ΪͷûȵĴȥÿһļ
ֲһŭģԭϫֻǲԼĵһξȻôģ
öϫƣӻ´̵һ˹ǾģڴϵˣǼֱΪԼڷĹ
ϫſһŮˣ߰ɨһϫмʵ
Ҿǣ˭ıŮѰţϫ֪𩷲ķծĴɫǣϻؼңôʰ
𣿡л˿Ȼĵ
ιҪлͿ˵û¾ͿˣСûй㡣ϫɲʲôŮͬĻص
ϫҿԸ㣬𩷲ҵģ˭Ҳߡл˿ݵĿƳѩ׾ϵǺۺյľ档
˿ƣϫȻЦɫ˯µڣ¶¸Ǻۡ
鵽л˿ȿҪ󣬲Ų˵𩷲ѾˣֻһڿУڿ𩷲ܺ˵ǲǸôӦأ
ߺ޵ȭͷ࣬л˿һһֵĵ㲻Ҫ̫磬𩷲Я߽õֻҡл˿ȡ
ҵ˭أԭ𩷲Ǹ˸Ӵ򲻵ıŶ𩷲˵СԼ޸ΪĿ꣬ܿϧˣɣʵںܱǸ
ϫĵ˳˳ͷ˹ǷĸѾ¸ھͻȥˣʱʱ䣬һ𩷲һȥǵģûҾ˯ˣҹûú˯𩷲ʵǡ
ĻЦУϫ˵ָָſڡ
ߣ㻹ܵ⵽ʲôʱ򣿡л˿յת
ˣ𩷲һ˵Ҫң̻뿪´鷳лСʲô飬ֱȥ𩷲˵
ϫ˵ţشϲȥˡԼ۹⣬Ҳ𩷲ĸ飬Ϊŵ۷ʲô飬ᶪһ˵ġ

 01

ڶ01
ưĽһһŮڵʲôʱĴһЦǵԱվĸɫװĿˣµϿһ˿ı顣
ĸ˳ɰԲеλãڵ׹⣬ʱĽĿɨȺעžưĶɱϢȺԶԶĶܿ
ṩϻ𣿡л˿һڼβƣϸֳһĨ׺ݵɫȻһϫӹȥˣοɾûôˡ
лС鱨ǳ׼ȷͬһɫװĶ΢ͦţ¶ǹеѩѵһĵ̣ȻһеڸǣȴϡԿ˵˿ڡ
Ȼҵ鱨׼ȷģϴҪȡúڵϴλã⵹еġл˿ȸ߰ͷ¶һɫҪ־͹ϫǸŮˡ
ȻԻϣлСԸṩྫȷ鱨̩һ̣ȦڨЦţײеֳͬ飬ֻǰл˿ȴ˷ͷֻ꣬ûб¶
ǵϺպĺϴ󣬾Ȼ𽵹ĺ֪ߵغŮ̸ݣԵһõ鱨ŮҲ
Ҳ򵥣ֻҪһϫĹС㣬ŮʱǻҪ׺ݣΪвѣҾȻʹɱ֣ҺֻǸûĹС㣬һͬһֻһƽ
Ӧҵأл˿ײеĿĶź̩֪𩷲ȻиܵŮѺл˿ϫһУһʼҲǲһСĳ֣ɿϫɫòòķһ֣Ӷ˼С׼úõĽѵһϫ˳㿴𩷲ķӦû뵽ЩȻʧֱץˣлԵ£ɴ˿ɼ𩷲ϫӡ
л˿ٴϫСݣͶ㷼ķУȴôҲû뵽Ȼںĳһһ˲ѵģֱ𩷲ˡ
ܻл˿ֻԵȥ˼ϫ˹ƬϻƯһЩ¶Ǻ۸Ǵ̼л˿Ҫľġ
Ѿʧȥǵл˿ҵ˺ϴ̩ϧ鱨Ϊһֳϫ
ĺ¶ЩӢԲЩСһ㡣̩ɢĵ
֪ˣл˿ٿһȻ֪ϴ˽ѵϫ飬ϲҲ֪ˣ̻Ұ׳һƬĿһ򶨵ĺ̩
ĺ£̩Ц¶һűѬƵݣлСģѾһַˣʹϲ鵽ˣҲֻ֪ƺǺΪԲǣлС㣬ҲǺĳ͸лСһ񡣡
ʵΪ³ľôĵл˿ȿһС
ڷл˿ȸмĶԺ̩ҼҪϢһ׼ȷĴ㡣
漴вٴ˵ϴжʱҪЩǧʲô˿ֻҪϫǸŮˣҲѾ׵ʱ͵صڵһʱ㣬һ׼һΪĳ͡
ģҵֵ֣ܶԲġ̩ĵı֤
мǵһҪųԽ󶯾Խáл˿һ˿ĹʣΪϫİȫʱ𩷲һԶʱȵƽ˾ʱ򣬾𩷲ͣҲֻһʬˡ
ǵȻԤףǺ졣
˾ƱɫϣǼթ׺ݵ
һŦԼϿԵ÷ѾҹȺϣһݵĺڷӣ΢ŲӣҡҡλεǰȥһֲƾɵţпڣһһơƣǵͬκһٵĶͶߡ
·һ˵ĺ˸ĲżǰñǵķżųƱ
΢ĺڷһģһŲñϣ漴̧ͷŭһ˼εļñӺͳƱ漴Ȼĳĸ
ڷɻεӣͷһơƣ˦˦ͷ۾ɨһƽܣɲջĿ⣬ײײǰߣսһڵŪ
ֱӰŪӣβһҲѸٵ˽ȥӰͬȰ١
ģ˦ˡž˵ŪոջѬѬһǷϣݺݵĽеơƹڵϣյĵţϬľ⡣
˵𣿡βЦһ˳ǽϣϾźڷԽԽɫ
겻ɢȻǱٵˣڷӰյһĿ׺ݵĿԵӵ㵽Ҫʲô
ôļ룬ɲǵеһɱ֡ûлش⣬ӷҡͷ̾Ϣ
ģҾ֪һ֪ҵݡڷǰܵŨüһһԿа˳ɭֱָǰӣȻ֪ҵݣ֮ǰԸ˭ģ
ͫﷺɱϢǵһɱ֡Lisan
˿ǰΣգȴĳһ֧̣һڣһɫȦУʵԵЩ죬ҲˣȻɱˡ
ãȻ㲻Ը͸¶ݣҲǿ󣬺˵ټɣLisanһЦʳָ۶˰
ʯ䣬̵ѸٵһĨηɿһת͵һ̧ߵLisanеǹ
Lisanվһĸ֣ȻӾȻĵԼӵȴƬ̺ͻָ򾲣ȭĹӵ
ڵŪʽΪǸ֣ǿٵĹ£˭ռϷ硣
Ƭ̺һڶƽϢӳǹLisanĶͷϡ
㵽˭Lisanѹסţѯʵ
ΪеǹǾLisanոеһѣ˭ȻںԼֵͬʱ֪İڻеǹ˹ȥ
Ȼɱֻ˵κһɹɱ֣Ա¶ԼĹɹʧܣҵǿȷĸ㡣ȻЦɫȴһƬı䡣
Lisan֪Ի͵һҪˣ԰˵
̨徯
Ƭ̺еŪ˳ӰѸٵҹɫСžŪһſ˵ϣѾӲһ˿ʺΣʬ岻Զһơƹ޺һػû̡
ŦԼһҲƽˣֻϧԻһLisanֻʵ˹ĹĹֻϡ
պ󣬾ܲ
չжƯ
лл¶죡һȻ֮ɫչƽվһԡ
չסˣ̤ȥһ㲻Ǿ죬ǵϺպɱLisanչΪİ׷ɱֻǱӻ¶һĶչ˵жĿһٲƽҪСĽ
Lisanסչͷص漴ǹ֤

 02

İԼģϫȥȻ˵л˿ȵĳֶвϸһ룬𩷲ջģһŮˣֶƽȻһ࣬ȴҲĺܣôõˣȻҪץסˡ
С㣬ܲõ𣿡֮ϫкòԼ˵۹⣬Ȼһ۾ͿϫܲõԵ֣ԺʧҵˣʦҲǸĳ·
еĶ֮һЦϫôôпй䰡
Ǻǡ֮εЦ˿û뵽Լñæ͵еˮȱȣȴδܲ÷ץС
𩷲һ̫ˣû뵽Ȼô𩷲ΡΩ²ңϫĵ٩е۾˸Ĺʡ
ԩ֮ϵֱԩҲ֮ĿߵҶܲþĿɱ£ˮȥüͷһ£漴ŵİڳĶ
ǵһԵϫЦֱЦݿĵô˵𩷲겻ˣ
ûжģشĸɴ֮˿ԼѾ塣
𩷲ʲôʲôڲƭϫ
Ȼɲ졣
ô˵ϲ𩷲ˡ
ϲ֮㵵Ŀ˿ϫԸ˵ϲе̫Ǹˣ˵ϲǸңֻӲͷƤĻش𣺡ϲ
֪Ҹ񶨵Ĵ𰸣ϫһһİ֮ϲСèС֮ĳ𣿡
ԵĿͻȻת仰ϫ֮ŬĽĿɨһ飬ʲôɵ㰡
㻹ûлشأϫЦһ޺ı顣
ϲСΪֻﹷ֮ҲֺõĶԳﹷȤ
ѾϹˣϫü˼Ƭ̻ô˵ϲܲãҲϲС԰ͬȸ滻ĵУܲõλõͬСλá
ԣ֮ŵֱ˼͸оıɣ汻ǰŮ˼թĸƵˡ
𩷲Ȼĺѿ˳ﹷһĵλ̾ҡͷϫҪ𩷲İ칫ȥ
С㣬ոǸᡣͷߣ֮ĵĶϫͣܲõϲͶСϲԲͬĸ
Ŷˡͣ½ŲϫȻֱͷ˼𩷲ϲһϲҪһЩ
ǰҪ̺ܶࡣһ֮оԼһ̤Źصֻص䡣
ԣϲһЩ̺ܶܶ࣬Ǿǰˡϫһһֵ˵ô˵ܲˡ
ոջµģ˿ֵ˵֮һ㵵Ŀϫôﶼζˡ
Ĭͱʾϣԭ𩷲Ҳ˵ߣϫһεĿԵ֮ʵĵԭҺᵶᰮ𩷲ĺܱǸھȥ𩷲˵֡
۽Ǿһˮŵ֮ڵĿɵһԣʲôʲôʲôʱ˵ܲˣûиôҲǸˣ
Ҫ𩷲֪ϫҪ֣ȴ޹ԼƺҲϴˡ
̫ˡ͵֮ǿЦõϫЦҲ̲סǣʵ̫Ȥˡ
һ̧ͷԶһƯŮڵĵԼ֮ѵŮѳˣϫһתǸֳһĨЦݡ
С㣬ԲҪᡣʲô˵壬֮ܵĴͷ͡
һĨϵˮϫӣĿ֮
ȻĿԼֻ֮һɺϮҲվֱӣСĿϫԼһ⣬ֵ
ô˵ǲϲˣϫʵĸ棬һ֮ŮҲͣһԣ֮ĻشϫƴѹסЦ
ǣĲϲ֮˿Ҳ˲ôˣȰСħŮ˵Դûϣվ
Ůɲصɫոջȼŭ˫ۣʱȴʹϫǸǵĥԲҪŶ
˵ôСҶûԹĿһ֮ϫܵ׼ΪŵȻһһѪɵѪȳ棬ΪȫԭսȽϺá
ôû֮ŵĿһϫĺĲҪȥٿƿҽˡ
ףˣʹĿһ¶֮ϫת𩷲İ칫ȥȴһתŻڴ״̬µ֮˸ţ
Īĵһ֮һתǰɫıɲϫıɱϫ֮ߺ޵ҧгݣ漴ֺõĶԱСҽ͡
ýˣոյĻѾĺɤûһ˿ĸ飬ĵ֮һۣ漴ת뿪
ϫߺ޵һܻ֮սȭͷ漴æ뿪ķ׷˳ȥ

 03

ʲôˣЧõİ칫𩷲Ǻ֮Ƿߺ޵
аֻǺ˸ЦϫЦǺǵĿڰ빫ԡ
ЦôգЦҪ֮ɣеļ𩷲ְԼĴϣһ˫Ҳϡ
˳ӵ𩷲ϣϫѸոյָ˵һ顣
һո֮ľʹܣϫ̲סЦŷ𩷲ȻһЦҲûС
ôЦ𣿡ϫתͷųĬ𩷲ò̳ˣôЦ˰ɣ
ĿϫЦϣ𩷲Ŀڣ´βҪ˵֡
ϫ΢㶣漴ֿЦֻǸЦô͵ˣ
ЦҲ˵ּЩ𩷲ޱȵ档
ϫЦݣעһ𩷲Уüۣһμ¶ׯصɫ
ãԺҲ˵ˡõ¶ޱȵļᶨ飬ϫ϶Ĵ𸴡
Сϫ˵ôϲˣŻɫ𩷲ǴȤʡ
ôôɵⰡ𩷲ָֻϫ¶һֱܱ̬ܵҡͷȻΪҹɫ㡢㣬£Ժǧˡ
ܲԴ޵ģ𩷲ĹıǼ⣬ֲдС˵ģԼ仨Ƶġ
˼ұһ仨ҡ𩷲֣ϫᵽҸζԭôĶ߶ϲС˵ΪмⱲ룬ԼǺˣ𩷲
ôˣʲôͻȻĬ𩷲ʵ
𩷲˵Ϊʲôϲأɦɦͷϫǲ̫ףǲؿ˵㣬𩷲ĵһۣǺܾ̾ʱûһĸоֻһ죬ôϲĸоأ
ѵ¶ĹģǸգֻһ˼į̫ˣԺҸɲʲôԭվϲˡ
һڰ칫˯գŮر𡣡ûлش⣬𩷲ȴ˵Լϫĸо
ڿʱ¶˷ܺ󣬸ոһ˲ĺøоʧˡ
ιǸо㳤Ļԣ׼ҵС˵ȥҶô˷ܸ𣿡ֲúߵôأԭ˰ݽŮˣϫԼ
ǣʱ֪һСŮ𩷲ЦĵǸڲٴο¶˷ܵ۹⣬Ҿ;֣ͬʱȴֱĮӵĴܸС
Դ󣡡ϫ͵͵ıԹһ漴ֿŪǰĴ֣һ˵
һǱЦĿǲԾḻСϡ𩷲ȻʵϫϮһ˴ĸоҪһҲżᶨԼľġ
Ϊһֱͷϫûп𩷲չ¶ءʱ𩷲˼ŵʲô˻ϫ鷳
```
ſڣϫСԹĿ𩷲˼ҿǴģȻ飬Ҫһؼң
һ类л˿ʾǾ׼һ̽ģû뵽緹û쵽ͱ𩷲ͻ˱
ԣҪһҪĿͻһȥԴ͡𩷲Ǹ֣Ľ͡
ðɡ𩷲ӦúԥľܾӦ꣬ıߣе˻
תһȴֲģϫһתʹµ¶ЦݣӦһ𩷲Ķ
ذ׵ֱĲ𩷲ľϫݵĶ𩷲𩷲һߺ𣿡
Ĵ𩷲ɵϫרע𩷲һסһϸ򢣬סϫĴϡ
Լļıóѣϫۣ飬СҲֵ𩷲ĲϻһʵıϣĴ
ĻӵĶӿ𩷲ҪȥĵطĴƿ
Сϫϻ𩷲ҵĿӣոͿƲסҪɻиҪȥֻѹסԼ
йĿ𩷲ϣϫɵĿʼɶԹԼ˭Ҫ͵֣ϫ𩷲ͷٴסĴͲԼȲĹ
ĶϸϸĦ𩷲촽һ˫ָٽϸĦ
ƺһ𩷲ֱоԼѾƲסˣֻϫԼӣСϫҪٵϵҡ
һǣ𩷲æĴ򿪳ţ漴ɳ۶ȥҪƲסıϫȥˡ
ԹĿﳤȥϫʧˣѵһû𣿾ȻôĶһˡ
ߵֱӣϫյᴹŶͷҪúõļһˣɨһԼװǲջԸеϵлȽϺá
ոջɥϻ˶־ս漴ֻ
ιСŽ㡣
СϫôûУ֥ϫŵѯʡ
𻨣ϫظĻһ˼֥Ẉ̂Ц˵ôлأҿСŽĹС㣬ȻһеĹأôͿͻ𻨣ѵСŽǻҵƷУ
ǺǣôأֻǹһСϫĴ𣿡֥ŸЦĻصѵֵС㿴ˣھƻ˵Сϫ𩷲ϵôѯʡ
ϾСϫòŵ̸£һ˶ѳֲסСŽֻǹСϫûί
ίϫԼԹĨˣתһ룬֥֪Լ𩷲ĸ飬ʮӶһᱻý˺ǿˡ
СŽ㣬ȥ̳򼸼·𣿿ͻԹҴ̫ˣҪһ⣬˺ԼǵŬǰ׷ˣ
ã㵽˾ҡɣ֥εĴӦȻûв𻨣ǵðһĳ͸׬

 01

ڶ01
֧ϫ𩷲ϵϮѾüĿˣֲϫģֻһж˵
𩷲ĳһλڽĹſͣŵһ˾ĺһɽܲɽеһⷿҲĲҵ𩷲г
𩷲ĳһΧϾʹͨеĿ𩷲谭ֱӽ˷ܵ¥ڡ
ϣϴεôˣ𩷲żɽʣϲֵĵǺͽ꣬ϫĿеλúҪ
һ𩷲ԵǸĵʵǡ
𩷲ɵϲһЩĿϣô£ǣ
˵ͷϸϸĵʵѾˣЩǺ̩¡
ˡɫͫĵĳ𩷲Ѿ˴ţѾ֪һֱ֧ĲƷˡ
ӦԺ̩ŻСϫİΣǣ㣬Ӷƽ˵һ˿ĲмֱɵҲֻҪ̩
Ȼһֱ񣬿ɶûʵԵĶ㿹һѣ׵ϴλá𩷲侲ķš
Ļôãδ׼һҡɵĮζʵЩ꣬ʵʱ𵽺ֻ̩ԺͬİɻۺϴλãֹºƵЩСɣקº̩λòŻ⡣ֻû뵽̩⡣
һɵɣ𩷲֪ǲѺ̩УҺֺ̩ô֪Ĺϵ
Ϊ̳ϵٮٮߣ𩷲Եĵ֢ᣬô˵ڼˡ
յ𩷲ѯʵĿ⣬ϵͷֻǻûв˭
ѾźֱСϫİȫҲ̫ġϽŵʵһʼĿӦС磬ϧϼŵıҲ֪תǣ浽Сϫ

ԡϫɫһ۾еԼѩ׵ķҺ죬ڵˮĳɢ¶ļϣڰ׵ĶԱĳгĽġ
ջ󲻵𩷲ǸҵΪصļһſȥˡԼ˸ʤƣϫԸкɫ˿£صƹճöԸеģһѽ˯棬ϫȴ𩷲Ĺ
մţ𩷲ͽܵһӵ
ôô顣رӣ𩷲Цӡһǡ
𩷲ûҡˮֱ߰۹𩷲ĲϣϫĵĽͷߣϢò𩷲Ķ
ĶеĶ˶ϫЦˣҲǲ֪ĶǳС
ϫСɵĶ𩷲ĶֻоһĿд𩷲һƲסҪиܵĶȴм˵ļƵóѵЦٿһԼĻ
Сϫ𩷲εĿЦϫ
ҪҶӶˡƤһƲ죬ϫĻ𩷲
ҲˡĿ
ǺðһԷɡϫĻصתȥꡣ
ıߣɫ˯һ˫޳ȣŶٻ𩷲
Էɵվſʲôϫʤеꡣ
Сһ𩷲֪ڱԹ綪뿪顣
ѹԼ𩷲֪ͷԵĶࡣ
ôˣɫôѿϫСƵĦ㲻ʱĴܽ𩷲ıУһεĿĶ
Լ΢΢ĲţϫٴεļЦһָţڽڵ»ֱѾͦ
ҧгݵƺţ𩷲͵һӽİԼĻС
Ҫ㻹ûϴ衣ϫԥָסȵĴ
ڴϹԹԵңߵһ𩷲ɿԡұȥ
Ƭ̺ﴫŮ˽Ц˴ָµĴϢ
ϫ𩷲ֱϣƤ88ϻȦ𩷲Ϊ𣿡
һĻǰʵϫǷǲֵˣֻʹʱΨһĸչȴΪ˹ò¹¿ϫһֱһֹµͺ¡
§𩷲ᶨĵᣬұ֤Ϊκ¶㡣
𩷲ֻ֪СʱǶʹļ䣬ϧĸĦıĻص
̧ͷӦϫͷЦı֤Ͱˡ

 02

ϸ磬յϢСܹİѸմӵϢתϡ
ȥšһƽɫֲú̩ҹȻƣԭΪļ롣
˼Ƭ̣绰صĶ𩷲б䡣
ôˣһμص˵𩷲ѯʡ
Lisan֪ǵеһɱ֣Ѫȶ˵Lisan
ΪĺڰòǱӻ˺Ũü壬һɱ֣ºʹֶΣϵǵߵˡ
ϾҪһһֻеѶȡ
ĬƬ̺𩷲ʧȥһɫĵô˵СϫΣա
ǡϿ϶Ļش𣺡յϢ̩ѾҪСϫ
еĺӵأ𩷲սȭͷʲô취𣿡
Ϲϸ̸Ϲϵ绰Ҵҵȥ
Ǹŵ𩷲ǰȴл˿ȡ
𩷲磬һǸҵͱ𣿡л˿ڽӵ𩷲ĵ绰ʱ֪ԼļıӦóɹˡ
ȣҲҪæ𩷲ص˵жǺεأϫ֪ʱεġ
һҹĵŵܳʲô飬Ϊİȫȴòô
æл˿ȲͣеĶ𩷲磬ʲôҪҰæ
𩷲ĽĿתȺֻҪһϫڼʹ࣬ôҲһεİʹ
̾һ𩷲ϣԺҶ飬ȻֻһϷ
л˿ϵĵˣԭֻ뵽𩷲Ϊϫİȫ뿪ȴôҲû뵽ǽⷬģҲڰ
еһ򲮸ĸ͵ġɳڿ𩷲ûע⵽л˿еĵʡ
𩷲磬˵׵
𩷲յĽʼĩ˵˳ΪСϫİȫҲߣ㲻ͬˣлҵǧлүүصŷܲãǾԲҶһ˿һġ
Ȼ˵ѾȥСϫİȫеһɱ֣𩷸ҲҶ֮һĿԣֻʹϫ뿪Լȵ鳹׵Ľٺ˵ס
л˿ѹסϲĵСϫ𣿡ϫǼʶˣûһĽڣһôĲ֡
ѾĿ𩷲˻еľƣʧƬ̺ŵһŵľΣΪڣҪŷ
ãҴӦл˿ȵͷ϶Ļص
ҹĻ٣貵ǳӳҵƻ𣬱ֻܰ¥鷿нô̵
˻ʹĲӣϫŷѾ賿һˣһˣɴ۾ϸĿ˿ʱ䣬賿һˣ𩷲ôûл
üͷɵ壬ɨһڵĴ⣬𩷲绰ҲûдһƽʹӦ꣬Ҳ绰˵ģҲô
һ˿ΣƣӣϫƿҵķţƣϲɵȾŭ/յĴϻϵģûл
˳ٳٲ飬С˵оһܣǾ죬ϫյץ绰ҪŮ˽ӵģˣ
Ȼӵ绰ϫֱֻܵˤˡ
ֻϵ磬𩷲ҡͷЦڰ칫ôӦѯʣֱ賿һˣԼһֱûйҡ
ι
ϫٱʱ绰ﴫ𩷲ƣɤƣ룿ϫüͷŭ𣬡𩷲ôûؼң
Сϫ˾˵£ԽҲȥˡѹס𩷲ɤ˵ɣ˯
绰ϫҲѹֲסˤֻߺ޵ĺ𩷲Ȼҹҵ绰־ͲҪˣ
ֻϺݺݵĶһţϫߺ޵ĻصǰдС˵֣յְĻϵָɾˡ
Ǹ𩷲дĸоûˣϵĶż͵Ĵһϫܻң˯ǰ¶ģһָĴ
峿ůůϫۣϰԵȥûϤ壬һҹδ𩷲µӿ
𩷲һӶյıϫߵ
Ȼζķе棬ϫĿסһԵְֻֻ˻Һ𩷲ƻӣӲˤһѾȻûл
һǸϫջ𩷲סĺݺݳ˿棬ֻĿȴͣڻϣȻûд绰ŭһ˿ʧһ˿ĵǣֻʱŭڸˡ
Ȼоʱĺ˵㣬Ƭ̺˵ʮ֣ٴι˵ʮġ
ϫһУ˵ĺݺݶŵذ壬¥ȥ
ֻﴫһصһ죬صһϫµĻѣ¥
ͷһϵֻһҧ˹ȥİ

 03

СŽ㡣
̧ͷһɳϵϫ֥Цʵ˭ǼСϫˣ
ҲŲΪֻĴɫأյĵһ֥Ŵ۵Цݣϫûĵ
ֻɫǣĿϫĺ촽֥һ˷ܵԣСϫǲǸѽȥԸе¡
ѹŻԼ˭ˬϫ˦֥Ŵڼϵ֣𩷲Ǹ쵰Ȼҹҵ绰һһҹ飡
Сϫ֪ӿʲô𣿡ô֥ž֪ǿ϶Ϸ
ʲôͷһЦ֥ţϫƵʡ
ŰЦϫ㵵֥ż֪չﶼܹˣչԶı飬㿪ʵЦȴչһĲͺ£񿴵Ҳ˰ˣĸеο
ҡϫڵĻͣˣ𩷲һֱĸоͣϲĽ׶ΣϲʱЦݣϲʱᣬϲʱİȫԭôϲһǰ
ôˣϫɲȷŵڵĹʶĿ֥֪Լġ
ɽҾ͹ȥȻ֪Լǰ𩷲ҲܰôӸˡ
ϫָֻһɺЦݣСŽ㣬ˡ
ȥɡϫ뿪ıӰ֥żȵЦݣʲôʱչҲԳԼ
һĴţϫ͸оԾÿ˶ɫŨأŻϫƿܲð칫ҵš
𩷲ʲôˣϫôҲû뵽һҹ𩷸ȻǰǵģЩĹϣһƣһȦɫһҹߡ
ôˣ޾ɵ̧ͷһϫ𩷲һҵļС
ôˣϫеѯʡ
˾˵⡣ü𩷲̫Ѩ
ҲôԼƣϫߵ𩷲ż򣬡ı£ܿͻûµġ
𩷲ŨŨĲᣬȴ䵭ĶϫȻȥɣﻹæš
ҿ㰡ϵĶϫĵÿεʹļߣڸûˡ
ȥͻȥٿļ𩷲һĿϵ֣ĺ
ͻȻŭŵϫ㶵ĿԼֱڰе֣סŭ𣬰ο𩷲֪鲻ãһܰ㡣
ôôˣ껯Ϊŭ𩷲͵վͫ
㣿̡벻̣ϫһ˦֣ûĵҳԱ˳ˣܵ
͸ϿȥɣҪٷˡս֣ѹס绳Ŀ𩷲ɫĻؾ
սȭͷϫУΪѾͷľٶߣҧгݵĺϫͷҲص뿪
𩷲뿪˲ҲϣƽϢˣһӱֲ
ɫǣɫǣȻңϫһһ䣬обĴУȴһίˮҲŲҪΪǸĴɫǿޣеȴֹס
ֻϫµӰıԹ˿̶Ϊίڴϣϫӵ˼𩷲ˣҲ鲻òģֻҪǸʹдԭ
ҹϫڴϣֻߣڴ𩷲ĵ绰ֱԺ˯ȥ绰ȴû
ҹɫУһͣڱĲԶ𩷲ʧŵƵңڵ𣿾Ŀλϣ𩷲ֱ뿪ĺ̩LisanСϫܵĥһһҪϤֻ
ϫæץֻհ׵ĻڴһҹûлؼңҲûд绰
Ȼŭûˣϫίӣͷ˱
Ȼöϫ˷ܵĴӴԾ˲ôЬһ·¥
𩷲ڴĴţȴл˿ȸ߰վſڡ
ô㣿ϫƵĿڡ
ڵ𩷲ؼҡл˿ҡͷ̾ϢϧԶҲȲˡ
ʲô˼ܵίΪǻŭϫߺ޵Ŀŵл˿ȣȴйɲĸоӵС
ȵЦл˿̾Ϣѵ㻹֪Ĳ⣿
Σ𩷲ӦģеĲɢϫӦ
ΣŵĽл˿ֲ˲ͷζᵹգ𩷲ƲһΪʲծΡ
ΪĹ𣿡ǿôڵգϫȻ̣ôúŪ
С㣬һ㲻֪л˿ȴס⣬ĽֿµľǲΣĲܼߣʽȱЩӦ˭֪һںʧˣԱ⳥һʲСĿպεг𩷲ѧʱУʱΪһŮìܣҲֹͣ˶ĴһеĴ
Ƴϫ԰׵ɫл˿֪ԼѾɹˣΪôΣͬʱˣ𩷲ﻹ˼㡣
һжȥġϫ૵ĿڣֲƢãԭĳô顣
һжȥΪҽҪ𩷲飬ŷžͻǿܣһжͶӦжˡ
ϫ㵵̧ͷŵĿл˿ȣ漴ҡͷ϶ⲻܣ𩷲ᶪҵġӦ۷ʲô¶ᶪģӦġ
л˿Ȳмʼ磬ЦΪ˭ֻǸС㣬𩷲Ϊ𣿡
ˣ죬ʱ𩷲ǵĻ¡л˿Ķһ仰ϫʹɫʤߵ̬˳ȥ

 01

ججĻصϫʹл˿ȵĻֻһ飬漴¥ϣĲͨСĵ绰
С磬֪˲Σ𣿡ϫѹסʹ࣬ĵʵ
˵ˣκءСһһʮ档
ĸذ𣿡ϫѾˮ𩷲ǧҪҡ
죿С룬ɤ˹԰ϴκ˵ģɺָˣȹٻȥ
ֻоתĸоϮֻĴлϫ԰׵ϹˮһжˣΪ
̱ذֱһҹһҹɺԵûˮˣѾûлˡ
ǵʶΪʲôҸĸоôĶݣȴļͨĿ
ֻҪ𩷲Ҫһ϶Ĵ𰸣Ȼ׸鲻ûĴݵģǷݿֵҸκδﶼﲻģͬʹҲκҵĴεģΪѾʹһжԵò԰׶
һԸȥȡȡĻת⣬ΪȴûҪȡȻѾˣȡ
ѪƵԱҪܷĵԼ֤ԶԼģأɬоȻˮҲûС
ϫں𩷲ļУѴ統Ҳ˵ԺǻΪȴѡ˹ſ֣ĲǣΪҲ޿κΡ
ϫƣı۾ĺۣһһεĸϣ̵ֲĴ飬ûȥȡΪȡΣеڶΡΣ
վС˵ϫ۾ЦӰԼʰãȻߣҲҪߵΪϫõС˵ңԼЩ˴ŮˣǰûĺܺãԺûɿԹĺܺá
ͬһεһ㣬ϫƣһֻʱ˷ܶȴʧܶ飬ĺŪˣôô̵Ĵְ߰أ
ǰգողԼİɻδļһֶıˣϫųصĲӽ˵ݡ
㣿л˿ſȣϫƲƲ죬Ŀͣе󣬲ɵļϵЦ⡣
ĬĿŵл˿ȣϫҲûкԼˣΪѾˡ
ǵ˵ֻҪ𩷲˵֣;ھ֪⻰𣿡һڿȣл˿ϬĿϫ
յƵɫϫͷ߹˵Ļǡ
ϫĵĿڣƣ𩷲İ칫ȥ

칫ȥͳɤһϫ˽ȥ
Сϫ𩷲ѹסĶԲԵĿվſڵϫˣɫҲ԰ײ٣һȦŨڵȦƺǰˣ⼸ѵûкúϢ
𩷲ʹĿ㲲ϫĿͣеϣɫɵһѾ֪ˣ
Ҫ뿪ˣǵĺԼɡϫȻ֤ʧˣ΢ЦǵĽԣôԵİʾѾҪʲôˡ
𩷲صĵ˵ͷԲ𡣡
õǸ治õǸϫȻЦɵʼ򣬡;ͲøˣһСŽ˵Ĳ״
İЦݣɵһж𩷲ʹ绳кúõİοȴֻĮϣĿԽԽɬա
𩷲ñһ𣿡ϫĿ𩷲ֺҪ
𩷲վһ߽͵һѽӵ˻УĲԸ˵˺Сϫӣʹ֪ΣգҲȥģֻΪİȫʱķֿһúõİԶҸЦݡ
ϫʵĽͷϣȫţΪһŮ˵ĸ塣
֣ϫı𩷢һ̿ԵԶ
ΪҶ𣿡һ΢Σô˽ģȴվʳˡ
𩷲ĬĽӱĸ˵ʹǷеһУҲſ֣Եеһɱֻ֣ʹ
𩷲ĳĬϫѹѾõˮ̲סĵԲҲô˽⣬Բ𣡡ʧ䡣
𩷲л˿ȲõĶӵһˣϫʧĻҲò𩷲İ
ȡ𩷲ƿ˻еϫתл˿ȥ
𩷲°ȥһ¶ɡ𩷲ĸ첲ţƳϫӺݸӵĵ⡣
̵Ӧ𩷲ĿͣǰǽֱӰΪʲô޲֣ΪʲôҪôĳһУϫ¡
Ĩȥϵˮϫ¸ҵתڿл˿ǵĺ𩷲վһӰȴǺݺݵһʹֹסˮֿʼûС˵еôǿйҪȥǵ
ƺҲܲסϫϵİܱǸˡֱ߲һɲˮˮ㷺԰׵ϣķˣ
ԶȥįӰ𩷲Ҳ̲סĳ˳ȥ
𩷲ѵϵĶ𣿡
л˿ȱӲĽŲ˻𩷲վڴǰ˺ǽСӰԽԽԶʧ

 02

ججĻص˹ԢϫҲѹֲס˵ڴʧʹ绰
Ƭ̺֥ŴҴҵ˼˹ϴơ˴ϣֵѾ͵ϫСϫ㻹ðɣ
СŽ㡣ƺһ˲ʧȥеϫ֥§ԼѾ壬նĿ컨壬СŽ㣬ʧˣΪʲôôأһϫȻһ˵뿪ôʹࡣ
ҪǸ˽ɶˣȻΪȹ˾ǵĸ飬˾䲻ǵСϫ֥ߵĺ𵽣һСϫˣ˭𩷲Ȼҵ˵һλ
ֻҵҲΣôԱô˽ΪҶΪʲôһôʹأصļԣw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ʧȥƽĿʺͼǿϫʱͬʮǰǸµСŮ
Σ֣֥ҲɵһΪζþòϵչոջߵҲ˿ɬ§ϫָӵ
ǰչɶûкϵˣûԼᣬû绰ûУ
֥εץϵơƣһƿϫһƿЩμȥ
ϫҲһơƣϫԶǸЦʹǸĸǰڿеԶҪ˿ֵʹһŮˡ
ɱ
ɱ
ͬΪ۵Ůˣɬεĺơƣеʹ඼ԶԶԺ
ˣĹ͸ɴ˽ů͵ſڴϵϫϣŨڵĽë΢΢Ĳţϫ۾ýɫ۹ȻҲ޹ˣҪǰһֵܿ
Ľվɳǻδѵ֥ţһƬǼǿЦϫʼʰӣϸ߸ҪˣϫõС˵ңҪдЩİ£ֻĹѾ˺Ļҳ
ŵ죬ƺ궼ҪЩΪͻȻĲΣԱĵĹţ͸źĹ˾ͻȻա
𩷲㣬ȴ˺飬ͿԺСϫˡĺѵļ
˵ͷ𩷲һװĿصĵҰСϫܵĿ඼Ӻ̩ϸֻ
Ѿúһˣܿͻύף̩յϢҲܿжʱȻʰˡгİϵĴ漴ȼ̵һ֧𩷲ֻǻû˭й¶Ĺϵ
Ȼ͸¶ǵĹϵжģʱֻҪĿԴͿˡ𩷲˸ȦȻжҪʼˣôСϫҲܿصߵġ
СϫҪȥ𣿡崨һɢЦݣĿһ·̸Цϫ
Ȼ𩷲ĶӣҲҪϲġϫЦĴ˳ţľĿѾʼľƻᡣ
һţС򽹼ıϫߣ۴֣Сϫ㣿
С磬û¡ĵ΢ЦϫЦݿĺ򸾴к
ʢװл˿ͬɵ𩷲˫˫ʱѾȴʹαװļǿһİ䣬ϫʹĿŷ˵һˣ崨ֲԾս
оϫϵ崨ε̾վαװôǿ
𩷲ĿȻɨȫͣϫϣΪʲôҪΪʹ𣿻Ϊ˳׵ģ
𩷲ڿн֯һߣл˿Ȳò𩷲ע
л˿΢΢һЦ𩷲ż룬˵ף
ŵ죬ϲҪϲϼϲǾŵܲ𩷲л˿СĶ飬ˡ
˾ǵĻ𩷲л˿ȵ֣ڽָϵһ˲䣬ϫľҴ崨֣˳ȥ
ǾưĽл˿žƣڿԺ𩷲ˣֻҪȥϫҲû˿Ժˡ
̩һּѩѣһҡűеĺƣƵĿ͸ƱŮ˵ĵ֮ɫ۵ס
лС㣬ѾԼų˷лСӦǲҪأ𣬺绢ˣ˵һɱLisanļ룬ڰϴλκܾˣڿʵˡ
л˿Цݿķ¾Ʊ˿Լ˷ܣϴԷģҴӦһġ
ͺãѾյϢЩͻύˣ㾡̽ȷʵϢоʤ̩ͬ¶޴ϲá
ʲôʱֽǸŮ˵Ŀٿ𩷲ģСģκҲߣл˿˫ֽճȭͷκ𩷲ˣֻֻ
һȾϸӵɫٽŤһţǳҵɱ
ҾͻжлСļ̩֤˵
ɱһС㣬ͿԲúڵϴλãֶΪأ̩ʾ˰һС͵̽˲輸ϣʺֽ̽Ƶл˿ȵǰ
лС㣬Ǹ͵ֻ̽Ҫɹķŵϵĵ绰ԣͲùˣֻҪ˾Ϳˡ
͵˼л˿Ƚ̽Žİ߰һЦӰֵ߳ľưɡ
ϴŮ˾е⡣л˿ߺ󣬺̩ߵ¿ıӰ˵
˵ͷ̩Ҳл˿һᵽǸСʱǹɲͬѰĺɱ޷ֻҪܰ̽ŵϵĵ绰ԣһоOKˡǸ򼵶ʶʧл˿ȣǻ޹ء

 03

ϫֿʼҹߵĸϸҹ˾ſհ׵ĵȴһҲдյһͷĳǰĵĻʼģ
ĨȥϵˮԿ޵ģΪϫǰеİЦʹˮȴˮһ԰׵Ϸģɽۣˮֳ𩷲ǵģȴ̺ůЦݡ
СϫҵŮˡ
Զᶪġ
ɵŮˣôͰأ
Բ𡣡
Ҳܷ
ҹʲôϫĽͷϥУҪˣҪˣΪһжѾˡ
ǲమֻǴˣԽԽԶճİ·𩷲ټ˿úϫۿڵĻϴһ֣̹ĵİ飬ǸеǸ˼
ڰıУһߴӰڴߣɫ͸ɴĲϣӳһǷ϶ʹ
𩷲ʧĿǰСѵķ䣬СϫƬ̺ͳ˵Ц֣żȻֵᣬѹЦµĴһеһУһž޴˼տķ
ǽϵӷôˣСϫһڵǰֵ֣Ķ˵һҪҹߵϰ߸Ĺල
ɻڶߣ𩷲ԾóֻͨǸϤĲϤĺ롣
Ŀŵǰ𶯵ֻǸҹҹȴˣȴ̫̫ˣΪһѾһŮˡ
ɵֻ˿ˣѣϫС˵дĻȴӦԼϣĿô
ԳһɬЦݣϫվ˵绰ι
Ϥɤ𩷲ٿһʧĿںڰķϫӰƬ̺ŷԼȻֻͨ
Сϫ𣿡𩷲ʵıۣ˵ôأܺ
𩷲Һܺãĺܺã㲻õҵġҲЩɳƣֹסˮʺУϫҧס촽ѹסеĿ
ûյ죬ǵ͵͵ɳˣ˶òŰɤӸˣʹ𩷲ץֻֽСϫˡ
ûУûСϫٵķ񶨣ȴ̲סʹʧֽסͣҪ𩷲ΣҪ𩷲ġ
Сϫ㻹ڿޡ绰ѹֵĿ𩷲Ҳ̲סſȥҪȥŵҪһӿ֣ǹʹ࣬صȴԼ
˵绰ϫŷʹޣΪʲôҪĲ̣ΪʲôҪɢ𩷲
绰ﴫ𩷲ŵĻʱδȥֻܰΣմСϫһȭصľϣɫͫޱȵķŭǸɱ֣һǸ۵ġ
л˿ȿɨһ۰е֪̽ܲôܰ̽ŵϵĵ绰ߣɹ̩㲻ϫǸ𩷲ļŮˡ
к𩷲˶ߺ޵ҧл˿ĿгƬ̵Ĵͣκ˼ô죿
ϣϣС磡ԺͻȻֳС絥ģл˿ǹճЦݣֻСȥܲˡ
Сĵڻ԰пʢĻ䷢⼸æĲӰողųʱӲֱһ绰ˡ
һ뵽𩷲С粻뵽ϫСϫһˣϣǲ԰׵ӣʧȥЦݵգΪʲôҪô̵ĶԴСϫأ
Ѿ˵ˣȻ˲ΣɰְѾӦ˿ԶԮֵģҪ״ȴƫƫӦһ˵Ҳֻпܽ
СյüͷһᶼƽʵֻҪһ뵽Сϫģ̲ס̾Ϣ϶׼ȥοСϫ˵ĳֻСϫʶ磬ܰοСϫһӵʹ࣬ҲֻһԸżֻϣСϫϿʹлָ
С硣ԶԶĿ԰üƵ磬л˿Цݣĳɹȫˡ
Сתͷл˿ȺǿһЦ˵ʵϲСϫһЩΪܾл˿ȵЦƺʲôĶСϫЦݾͲͬˣôĴһеķա
ǵֱۣл˿Цڷʲô
֣ɿл˿ϵЦݺֻȥˣûʲô㿴
ǲѽл˿һһ׼ԼУС
ûУæĺܡվ˼СĻصող˻ᣬ㱻ˣȥܲ
ЦݿѸٵɫʣл˿ѹͷȸԾ˷ܣε̾˿ĿȴסСס
ôˣСеĿ޾ɵл˿ȣȻϲվδޣҲӦŽΪѶԴ
ѾϹˣл˿ҡͷЦΣ𩷲ҲæĿˡ
ʵĶ磬𩷲ûҹԼһΪϫţһǱԼ͵͵ĺ𩷲棬𩷲Ż᲻Լġ
ĿԽԽл˿ҧгݵսȭͷϫһҪһҪֻҪˣ𩷲ͻСʱˡ
ǰ죬Ӱ¥绰˵ɴѾˣ𩷲һֱûʱȥԣ֮˵𩷲ˣҸոյ𩷲ƫƫˡ
ǰʱɫ̫ãҴҵϾˡСʵ˵ţ˿ûвл˿йƹâ
С磬Դȥ𩷲𣿡л˿еĿС硣
ǲ˽ȥġҲûľܾ
С磬ԭһֱҵˡСٿл˿ȲŵĿŶʱ޴磬ĿⱯУһ˵Ĵͷ
ǣô᲻㵱أСϵļ⡣
˵ĿͣСϣл˿̾Ϣýˣˡ
ˣҴȥСżĺ
¶ƵóѵЦݣл˿תһϲõĸ̬һס֣С磬֪㲻᲻ҵѵġ

ڰ 01

ܲ𩷲һǷ֮ɫָֻһţ̺żѾͨˣ뾡ĻصСϫߣֻٶȴ򵹺ſ԰һе඼Сϫ
𩷲õģѾ;ϵˣλһ޼ġĺѵļûԶ棬ͬ;һȻһһףûάŵϵİȣͻҲˡ
ɺ̩ȴƽ⣬̩ɱ޶ԳΪ;ҪԸĵˡ
ϣԸϿ쵽𩷲һͻĵЦͽҵ𣿡
ûУѾúһˣֻ֡Ͽ϶ĻصĿⲻ⣬ȴСл˿Я˹
ôˣĿͣڴ⣬𩷲Ҳתͷһۣɵĵʲô
ʼͬ⣬Ƭ̺л˿Ѿ˽
𩷲л˿Ķ𩷲ЦҲǵ𩷲ĸ첲
ôˡ𩷲ɨԼ첲ַ֣л˿ȵ֣ȣллڶϰҡ
Լ֣л˿Ⱦϲ죬ȴָֻƽЦ𩷲ĸһֱڴȥԻɴ
ֻϷ𩷲ڤڤиол˿ƺе죬ȴ˵֡
֪ɲĸһֱڴߣڵС߶ڶǣǲȥԵĻ»ᱻҴ
𩷲ȥɣһڡ򾲵Ķ𩷲һжѾ׵ˣֻź̩֮ҧˡ
˵ͷ𩷲ת׼ſȥѽл˿һʹļС
ôˣС絣ĵڵϵл˿ȡ
û£ոսͻȻ£ʧȥƽ⡣˳С֣л˿վһѾ׵̽һжˣɵ¶ʤ˷ܺϲá
һֱǰ𩷲ͷûлأе˼ϫϣл˿ֻ˵ǸֻնĻ˿

ڰ 02

ϫĿĵڽϣλεе㲻Ӧۣ˳С
ҹдС˵˯ģԴӺ𩷲ֿ󣬾ȻϲĹʧȥȤһڼı˼ΧԲĿĵлΡ
ⲻתһԵشϫĿͣеϣԻɴǸҪչһˣȴűŮԻɴ
𩷲ȥˡŽ׵Ļɴл˿Ҹ¼ȥ
𩷲ĽĿת⣬͸Ĳ·ȴҹҹȴֲҼˡ
ϫĿ㱵Ŀ𩷲Ϥ۾ͻĳԺУĿĿ⽻һϫȻЦǰкڰֹʹ˦˦ͷסԼҡӡ
ĸоϫĲԾ𩷲Ҳ˳ȥȻôĲ԰ףҸովȻҪ赹սȭͷȴôҲѹֲеʹͲᡣ
ԶһʹĻ߿˹𣬿ϫȴͬûһ㣬ֻǴĿԼ𩷲
Сģ𩷲Ĵ󺰣͵ĳ˹ȥһѽվ·мϫ˵һԣҲ漴˴̶ɲ
ƺһֹͣ𩷲ӵŻеˣĿʧĿ԰һƬһ㣬һ㣬Զʧȥ
û¡ڻָǣϫ֣ĦɵӣһţһĿ̽˼С
ˮҲ̲ס۽ʹ𩷲ѾʹŤġ
ΪʲôúչԼ𩷲ɳƵ˵ͷȥϵˮΪʲôҪԼŪôǱһ飬ôһʹ뿪
ʲôһϮɫĻɴл˿ȷŭĿŵڵӵǵ𩷲ϫ
̫𾪺ͷŭѾŤıΣȼŭ𣬷ߺ޵ĵϫˣֻҪͻ뷽跨𩷲
л˿ȼϫĿڽӴѩĻɴеǶ˻ԭԼֻһİ·ˡ
ϫ𩷲Ļվܵһҧ𩷲ſ֣黹ûнúл˿ȼϷ
ѷֿл˿Ⱥԥǰһס𩷲ֱۣڳɹĿϫ˲Ұ׵ɫ¶ϲõЦݣĶ˭Ҳߡ
𩷲ûأȥɡɤǺεϲá
ĿĳĿϫ𩷲εĵúչԼ
ЯȥӰϫٴεϮʱԸڹԢϸ壬ҲҪˣжãǸϫ

ڰ 03

ιϴ̽ѾԼŽϵİ칫Ƿöŵԡ绰л˿ɤһĻָǰ˿ݸӵɭֻҪϫһ𩷲ͿȫȫİԼˡ
ģҾȥץ̩˷ܲѣ漴˵绰¿ͨǵߣ
ûиоһ˻˵ļį˼һεĴʱ޿̵ϫߣҸܰԢɴ˿̿ȴԵôĿտį
崨Ҳ߸ˣһϫصǰָϸ߸Уһжˣӵĵ绰ǵ֮·˿ֺͻЦǸָΪѾڰѰҳܻƣҲɹĽԼձСкԼıǡ
ãһҵԼҸãһ뵽𩷲л̲סĿɬʱ䣬ҪʱһС
СŽ㣬ҽ䷹ԡϫ֥ͨŵĵ绰ʱеҪ˽Ͳ𲻸ˡ
ɣҸպҲ°ˣڼ㡣绰֥һɤֻϸһԲеĵǡ
СŽʲôʱôˣҾͲŶϵ绰ϫ¥ȥ
ɤϫоԼǹô˵Ҫˡ
ҪʲôȻ԰Ҳĸ׳ӣһɫĺɫѣҲӡ
ǹƺûһңǰĸˣ߿ҾҪ
ϵǹ֧ѾתƵ̫ѨϣϫƳһЮԼˣʮģɫ£˫۱䣬ӦǸٮٮߡ
ĸµ˼״òÿ˵Юϫﳤȥ
磬ҺԹ޳ɣϫ̿ˮޱˣոջ˵Ҫ𩷲һУ춼ˣһӵʲôʹûˡ
ɭĿ⿴һƺµϫɱųĬ
磬Ҵ绰Ҽ˻ڵȥԷأٽϫʵ
ôˣĽļաίһۺӾϫ˵
ϫԵķŰۣӿųϱĿü춼û˯ˣԺúõ˯һˡ
ϸ硣ϫ˴æĸϻ
ɫ˵ôˣСϫˣ
Сϫôˣսŵ𩷲͵һˣĺȻķɿ죬µġ
ϸ磬Ҳû뵽ǾȻǹЮС㡣һεĵͷЩһֱల£Ҳͷ˾裬֪ǾȻǹЮС㡣
ģôģԣ𩷲ٿʧȥеǣɫŷǰδеĿֻţһץס˵죬
ŭŵ˾ֵĿſŭ𩷲϶ĵЮС
𩷲嶯ץסҪȥ𩷲
֣ھҪȥͷྭ¶𩷲ߺ޵ѪĿֲ˿ʲôҲ˲ˣʲôƻʲôɱֻ֣ҪСϫƽߡ
򶨵㣬ץСϫΪҪЮǣСϫΣյġ򶨵ķͳĻ𩷲ǡ
ȥңСϫĵ绰ﰲС͵ķǡϼ𩷲ѾָһЩȥ
ϸ硣
׷Сϫķǣҳȷеλã֪ͨ׼򶨵Ŀڡ

ھ 01

Ƭ̺ʾϾͳϫڵλãһƾɵĲֿ⣬ΧõжһĲ
漴ֿ˿ֿսǴںԵףҲֻԾСϫˡ
ҿһ˭ҪҵϫС۾һɷļˡ
С㣬ԲˡһԵİɫװˣ˿Ȧյͳǹ׼ϫؿڡ
Ҫʲô𩷲㶵Ŀʾһ˲ͬһޱȵĺͺڰܡ
𩷲õģˣСϫµġѾĵͳǹһѪս
ľĿǰյһĻǾȻҪɱ֣ѵΪҪЮץСϫģɺ̩ȫûɰ𩷲δл˿ȣСϫͺﲻκεĹϸΪʲôɱڣ
ϫǰڶǹڣĮȻı۾ˣʮǰ͸ġһĨͻЦݣ𩷲ˡ
ʯ䣬һӰɿߵеǹǹҲֹͣ˶עǰ
硣һ˲ĿͻȻֵչɱŭ塣
ҵˣ˭ҶչɫĿˣģôᳶ˺У̸ҪһƵĹС㣬һˡ
չϫϤɤ㶵ۣŵĿԼܾòĸ磬һ˲䣬нʵ˵С
£ûˡϾı飬չϫļ漴֣ﳤȥ
Сϫߵ˭þգ𩷲תʵ
ɫصĿ𩷲κŵǸǵϵͷɱLisanչ
Сϫʶʣǿ϶һ˲չֵƭ
𩷲ΣСϫ϶ǰȫġ𩷲ɻҲ뵽СϫôһɱйϵɻǺ̩ΪʲôҪСϫأѵлʲôԼûвģ
ʾϽĻ𩷲ʹǸѪɱִʱųµֳϫͷĽɢķ˿˳˶
𩷲ĿⶨڳǰҵϣһżСϫϲҪԼĳϣ𩷲оһܲڳӹôﲻʣȴû뵽Ѿˡ

ھ 02

ϺȻһƬѩ㣬ϸ磬ӽĵطмǣղźˡ
𩷲ʧ䣬Ͽڵ𩷲ǿȷСϫܰȫ
֪չ￴СϫУ͸֪СϫΣˣɴ˿ĵǣһжСϫصԼ
κ˶ĳչСϫرӡϻһо𩷲ɫֳ˼֣εҡͷվǸɱ֣ʺСϫģѵ׼֣Сϫÿ춼ڵжȹ
ǰôôǷϣǵĹϵʲôӦԶᶪģ𩷲˲ָֻ˾Ŀ⾼ĿϣãİѺˣʱٺСϫ˵һС
Сϫõ𣿡չе̣ЦĿŴԡ߳ãѾжûмˣˣ㲣һ㶪
ûˡϫŸ֣Цû뵽Ȼ¼档
𩷲ô£Ϊʲô絽ɵĶȻЦȴʧȥ˹ʣչﲻҲ֪Ϊ˭ô㲡
֪ˣ΢΢Ĵ㵣ϫȷŵչСŶ֪ʲôʱģɸô֪Լ𩷲£
ɵѾͷ治㰡ǲ֣Ҳб˳ֵģΪ𩷲ϻ㱻ɱˡչյͷǺ֣𩷲Ȼл˿ǸŮ˶飿ĵ鿴һ飬ѵΪ˱Сϫİȫ
ʹĹˮֹסϫʽʼĩչ˵һ顣
ˣôôɵͱǸƭˡĲϵˮչ𩷲ı˵һ˺øС
ƭʲô˼ſ޺۾ϫĿչѵʲô֪
뿴ЮֵʱĸӦɵİɡչεĸ
˵ͷϫΪϻ˭˱ʲôûʲôˣҪڰı
Ϊô£
ɲѽĺͺûйڣΪΪҲűץġϫ̹Ե˵
ͺڵǵһ͵ڶλã̩ӶھҪ𩷲ǰ֧ĲƷԺŻץҪЮ
Ҳ԰ҪץҲץл˿ȣ𩷲δޡϫƵĿڣ˵ץʣôҲڰɣ˻ʲôʡ
չ﷭ŰۿſƵãһ㶼û˵ƲĶԵĻ𩷲л˿ȵǻӦһƭ֣ΪųϢҪ㲻𩷲ŻǸŮ˶飬ͿƳĹϵҲ⣬𩷲ǲģְ˱㡣
ʱΨһչľǣȫûȥСϫûɱڡ
ԭΪֻҪϾ𩷲Ĺϵ󣬾ӦûΣˣɲ뵽ҪԲŻᷢһĻ
ϫϣ˳չ˼·е鶼Ժ˳һ飬𩷲Ϊİȫźл˿ȶ飬ǰģ
Ƭ̺жıΪŭϫܻΪô𣿾Ȼַߣ֪Щ᲻ǰˡ
ϫܻĵŵ棬ж֮κοվûΥŵԣԶᶪһˡ
κһ˶ôġϫлָɣչҲ˿뵽˭Ҫ
ŶҪôװ׵ľˣ𩷲ʹһӣҺˡϫЦݿĿչʧȥֶˡ
İɣһģѾųˣİȫõġչﾲ˵ţ˭ȻҶãŹġ

ھ 03

һҹ𩷲ڲжȹģȻϻĺ壬ҲСϫLisanɱ֣һ뵽ܵģı̲סľʹСϫЦݣбŷϲǣѵʶһжˣ𩷲ĵŶͷǰϸֳϫЦա
Ȼ𩷲ĥƺûоʹ˵Ľ,ӵļң飡𩷲еıֽĿĶס輸ϵǸֻΪչ¶ЦյŮˣȻһ˶飬һǸɱ֣
𩷲ԽԽɫվһԱŵСɫҲӵѿĲ̯˲µģ˭֪ϸֵܶæȥˣֻܲյϢֲ֪ܲõĵ绰ֻһˣ˭֪ĳ棬ƺ˱ٱƺ׵ʮ˲
֪𣿡𩷲ߺ޵սȭͷȵĿž޴ķŭʹתѵСܡ
ϸ绹֪ΪҾȹˡ
𩷲ſڴɲżٵĽŲҲѰ˹
ľͲô𩷲ߺ޵һȭڲĲ輸ϣһڲУҲӿֳʺѪ˿ƵѪȴ˿ܼеʹ
𩷲ѾزˣǾ͸ӲܷˣֻҪһ˺һоͶˡ
ɫ˵ҲСϫôôִٵĴϢҶǸɱ֣Сϫݣ𩷲ĸ鲻м٣̹ĵô˵žͷѡͱ˶أѵΪ𩷲˵̫أѡñʹࡣ
һ뵽ֿԣٿǰǷϵ𩷲һҲɵͷʹҪˣºѾָտɴ˭Ҳ뵽ڹϾȻıʣϰյ෢۵̫Ѩ
ھҪȥСϫҪһж˵𩷲˲ϵ˿ڣ׾Ҫȥ
ֿһקס𩷲ѾȥӣܲһȦͶ
֣𩷲۾͵͵˵սȭͷѹֲסķŭͰûڣ֪Сϫǿģʵ˼ȴĺܣָĹִ֪Լл˿ѾˣȴɲĵԳϯ磬ƫִͳ嶯ֱԼ˵أԲŻһ벻Ǹɱֶ飬һҪȥСϫֹ࣬ƵĶ飡
𩷲侲һ㣡ϼϵϧ𩷲ȴͬûĻһ㣬ɳԼ˼С
ҪϿҵСϫҪԼߣûӣҲûȤϣ֣ҪȥСϫ
ɤǲɵĿ϶𩷲˿һԼļƻʵǶô޴ΪƻСϫ㲵ĲΣԼʹ಻˵ְСϫƽɱֵߣڱСϫ˺ʹķʽ˺ԼŮˣĻ쵰ĸԲȥжôΣգǴԼҲҪСϫȻչߴ
컻С磬㻹侲һΪ˱СϫİȫһжûбҪˣֻҪƽĻص߾㹻ˡ
𩷲ʹ಻ɫϵڵĻ˻ȥðɣһͺֵϵҳСϫȷλãȻҺһȥ

ʮ 01

ʱĺֻ֣ж̶̵һҹϫѾ̥ǰľβסϲùʡ
ŸϫеƷԼĿȣŨζůůĸоɺõһˣͨ泩
Ϊ˳׵úԼչδϵһ磬չҲ˳һ飬ΪСŽģ͵͵Ĵ˸绰ǶԿԧڰٯٯ࣬ԼҲеķһ¡
źصĲ𩷲ŵǸԼ˼յŮˣ΢ʾʱӦúܲɷƺĳϲУȴ𩷲Ը⿴ģûбˣеֻϲú͸ˣѵѾԼĵĨȥֻһʼͰչĵףֻʱ̲ű¶
ڲһŨĻĿ⣬ϫ㵵һף£𩷲ɵʹĳԼǰ
Сϫ𩷲һηԼȻǲţս˫Ž§뻳еĳ嶯
ϫѸٵ˼𩷲ֵͼΣûн԰ճƶϣؼʱ𩷲ûԼģѵΪ𩷲Ҳܲ˼ĥŰͲסĳԼ
ͷ΢΢̾ϢһϫѸٵķ˸ոԾͷϲãΨһĿܾ𩷲֪ԼչĶԲŻԼ
þòˡΪ˲ԼĲףϫٴμ𩷲ϲã䵭Ŀǵкš
䵭𩷲ѹеʹ࣬Сϫ˵
Ǹҵδûʲô˵ġմӰ߳չѸٵ˹ǵסϫļȻĿ𩷲
ҺСϫ£޹ء§ϫϵ֣𩷲ߺ޵ĿһȵĳӣѸٶȹչ
ֲû뵽칫ҵ˾Ȼô֣ϧҪԸԼһأչﲻɫ§ϫɵһܿ𩷲Ĺ
ҪұȻ
չﳰЦ̶Ĵ𩷲Уϫչ߸
ҲҪԲ֪
ãҿĺԺǸõطչﳰһЦ信̬𩷲ŭա
չ
СϫģҲµġչǵĸϫ𩷲ļɤ
˭㰡ǵȭ𩷲òãϧչƺԼСõ˼ж׵ӡ˸мһǡ
ܵľٶ𩷲ŭȻ𣬿ϫ˫ȴ˷ʹСϫѵϲǰŵɱ֣
չĹƶ𩷲˷ĮɹһȻ΢ЦȭҪС࣬Ͼδ÷򣬵㵽ΪֹɣһԱߵǲѵϫչɵСȷʵ˸ˡ
ϫʾ飬ü𩷲һһεıȭͷضһ𣬶һпУȴһɬζӿͷüĿǵĸѵѾõ˵ĵز𩷲ʼں޵µľ𵱳Сϫһֵӣ信׸ӵ
ʱ򻹲רģȥҲû˼ˡչﵭЦջعƣϫ׳ĵ񣬹Ů
ģһ𩷲߿սȭͷչеһɱֹ治˵ԼԷβûȴʵʵİüȭ
Ȳ󣬿ûоȫɱͬһ֮ӵԣĪ衣
Сϫѻ˵չĿϺϫǰ˵סˣҪıɱ˻ûҳⳡϷҪȥ
˵ͷϫе˼ͣ𩷲ûڵϣһʱôĴܺͻںޣչҲǵģȻһȭ𩷲ϣǺ׵ϫиۡ
𩷲ϫһ߽ǰ̹ĵˣϧһеıԼȴ޷ʱӦĸ顣
Сϫ𩷲õգĽ§УжûбˣôʱʱֻѡսȭͷڰĬĬĹȴҪͶһ˵Ļˣô죿
СϫһȥɣһжˣҲֿˡ𩷲΢΢Ĳš
ĬĿڴĿ⣬ϫεҡҡͷﻹûб𣬶չ˵ҪԼ˻ûҵܻȥ
Сϫ𩷲ڴĿ˲仯Ϊˣʧȥˣ
Բչﻹڵҡһξ𩷲һۣϫǸʼ˳ȥ𩷲ң׻˵ŮƽȣôĴҲû𩷲ˡ
ôôͻˡչĹ˹ϫıͷ
˵أȻôأô˵ҲδϹȻһҲû顣ϫûӣչ￹顣ĸʮԼɱƽĶӣδ˾˱Ŷ
˵ʲôЦݽֱչĮϣˣģ𩷲쵰ûнȻıá
ϫ֪סԼͣ⺦µһչɫСĵЦݽ͵Ҳǰ֪˵ոҲˣǲǺ˰Բ
չЦõҡͷ˵Ȼδ˺ӣһһڹԢھƣǷĿСѾͷ
ҾŶиҺΣ˵ʱôģȻǽ𣬶˼Ҳ֪б𣿡Һ𩷲ûΪ˹˾ǵĸ飬ϫ¾Ҫһδˡ
ʲôʱҲܺ𩷲˵̾ϢԴϫ𩷲ʹ飬ҲɵĵһΣѾ֪еζڻ𩷲ˣǹǷްиͬͬĺð
̾ˣͻнˣֻҪΣڼҲȥġ
ǣ۵ĴݸȥˣͿԺСŽ˫˫ˡϫƤչֱ۵٩ϣԱÿԵõҸ

ʮ 02

ججĻصԢСϫɤһжԵôžһ̣𩷲ĸоСϫ֪ʱʹ;ǰѷĽѼĲ88ԼС
ֹһھƣ𩷲ڽЦûС˵ôߴΰûôõĺȥףСϫΪŮ˭Ҳܶߣһֻ̣úõһǰֳָСϫദһĻĻЦݣʱıˣľȴһԡ
嶡죬𩷲Խ˳Ĺ͸ӣ۾ͷʹȴ֪ԭֻΪ̫˼СϫһǸ̹ĵ֣𩷲ɫѸٵʹĻںޣԳЦĶѻޱ߷ϣεԺǻ֮ȥĿɬ
ɲͣţ𩷲ҡƣ¥ȥ鸡һģ޳ӱֱ¥Ϲ
ڵذϣ𩷲ʹսȭͷһȭһȭڵϣΪʲôʧȥ
𩷲ڵȵűˣϴ㵵ĿǷϵ𩷲̶һҹ緢̳ٮٮ߱⸱ҵģ
ϣĻ쵰Ϊʲôٽľ𩷲ʹı˫ۣһĸоСϫʱĺ;Ļ쵰ԼİŮˣ˵ʲôҲûˡ
𩷲㲻˵ϰס𩷲ҡڲӣ򶨵ĿдκͿǷΪ˰ԼΣ𩷲ҲͲᱻϣҲͲᷢᡣ
ʲô˵ˣһж̫ˡصĽԼɳϣ𩷲ʧı۾
𩷲жѾʼˣͻжʱչѱѵҪСϫģŵµεҡͷŪˣǳ׵ˣҺԼСһֱƽƽġ
˵һжû˼ˣΪѾʧȥСϫƺʲôҲȥ𩷲ɳı˫ۣԺвϵĻϫһһЦĽģ
Һúõѡִ輸ϵˮˮ𩷲ǷϵϽ
ˮҲ𩷲ɢʧǡ
֪֪ʱжôΣգһСģСϫܱܿչۣʱʲôˡ
˵ʲôСϫΣա͵˦˦ͷ𩷲ٿվֵĿŻɺͲһԵϡ
̾ϢһŻ˵ոսӵϢпվͻжΪҺ;úõľҲ졣
˵̩Ѿ֪Ǿ飬ô˵ڼҲ͸ˮˡ𩷲ڻָյɡ
ɫѿ𩷲Լû뵽ڼȻôԭΪʲôأ
ôʲô𣿡ϵֹ𩷲㵵ʵ
鿴¼л˿ڵ绰°װҲӦй¶Ĺϵ
𩷲ŵ˼ţôл˿ȣûɳҺ㣬ĳ˺̩
ǰҲ벻׵ġҲ׵ҡҡͷڻϵδޣҲɮ濴棬ôҲúлҶи
𩷲˼ţŵ绰ֻķֱȥĸֱӡ
͵仰𩷲ļ򣬳Ͽҵ˵һжģӦСϫĸ顣
̾һ𩷲෢۵̫Ѩ˵ЩҲûˣȽǰȽҪ
л˿ȲŵĿĻϵӰɫ԰׳һƬųĴͷܿϬĿ⣬ôҲû뵽ϵİ칫ﾹȻװ˼豸˷ֻڼ鸡ˮ棬һƽ𩷲ֻ֪Լй¶Ϣ֪ԼǹıɱϫĻˡ
ѿɫ΢Ļ⣬л˿ĵһ̩ͲĶ֣ʱԼҲֻӦˡ
лС㣬ԶԴͰɣϹĻϾĿл˿ȡ
𩷲Բ𡣡л˿εĵͷȥŸ𩷲ô˵ҲǷԼһ顣
¼ˮл˿𩷲֣Բ𩷲Ҳá
Įл˿ȵ֣𩷲ĽͣΪǰСϫһжԼԲҪġ
𩷲ҽͰһĨϵˮлϸ˵ǣȻǵĶֻһϷɶҶԣ˺ܶ飬֪һϷ֪ûаңϣϺ̺ɿŶҹҹڶϫ˼УҲһʱ벻Żȥưɹ죬ôҲû뵽˾ȻѾңҵƬҰװϵİ칫ǾͻƬý幫𩷲޿κβŻµġ
˼ĿŶȣʵҲ͸ģԺ̩ıɵҲп飬Ͼл˿Ҳ𩷲ϵδޡ
̾һ𩷲ޱɨһۿధл˿ȣǻһ飬ҲǶлҶиɡ
ϣֹͣ׷ɣ˿ȻȥѾټδˣл˿ҲϢ˳ȥﱻҲһˡ
ðɡһ˼ϵ˵ͷ
л˿ȽҺԼǣǳԲ궵ˣ𩷲лл㣬϶Բھͻȥʰһɻȥ
𩷲ô̩ҲһˣʱСϫҪΣǻȷСϫǷ֪չʵݡϰο𩷲ļ
֪ɲ֪Ϊʲôйɲĸо𩷲˫ֵڶͷϣСϫԼĸ飬һ뵽Сϫô˺ȴֺСϫǷԼĽֻͣСϫԸԭԼ
ãл˿Сס𣿡
𣬹ԢſվĸĿӣһɫĺɫѣ¶ɱݣϲɵ˽ġ
ǣл˿ȴ㵵ĿſڵĺˣʶѽѵǺˣ
лС𣿡Ϊ׵ĸ߸ȷл˿ȵݺ漴ʾԼ̨֤徯ģӺһıɱйأǴ֤ǩ֣ԱֳĬ˵ÿһ仰ԳΪ֤
ǰһѤл˿еһ˵ϣߺ޵Ŀ漴һԵϣúݰ㣬Ȼ͵˼
һҧгݵģл˿ȷŭ˻ţûȨңҿǼŵĴС㣬үүʹʵġ
ȵȣҿѯһ£лСӵıɱĶ˭𩷲𾪣ƺʲô
ӵ߱л˿СӹӶɱıɱϫҪл˿Сؾ֡
𩷲㵵ɫϣߺ޵Ŵ㵿л˿ȣӶҪɱСϫ
ĴЦл˿֪ʱҲûбҪˣǣҪҵˣ𩷲ôΪ㰡л˿Ȳĵţ顣
ɫ𩷲ĬĬעűϾл˿ȣһ뵽ԼСϫΣպʹ˿ǸӵĻںޡ
ҲͨʲôֲԭСϫΪεҡͷû뵽л˿ȵĳ˵ĴҲ̫ˣûлɹոջ̨Űµл˿ȡ
ϵֻȻһĻϵ磬ɫ˲
ϸ磬һжѾƻˣʮ㣬ϷϾɲֿ⣬һжѾ׼ϡ绰ﴫ˵ͳɳƵɤ
ãעⰲȫʱ۲̩ľٶϵ˼¶Цݡ
̩Ѿ֪ҺǱߵңһһϵϣ׼ͽƽ𩷫˵ƽֳʤ⣬һжѾƻ׵ˡ
̩ŵҲףӦǺڳԺڵĻȻƻ˵ϵĹأԵʱĺڵ̨ľ춼ŹȻҲ;һںڰеĺϾеϵĹغ򣬶ܶİɸþܣҲͰһֻ۾һֻĬεж
ҪСϫһ̩˾Ǹ壬һΪԷԼʱչҲһֳΣҶСϫա𩷲ٿվҲβ˵Ľ͵ǡ
ģѾаźˣڰбСϫİȫҺڰｻףСϫǲֳܵģֻȺһСϫͳ׵İȫˣҵʱչڽУǵȾлӴСϫˡ֪ѵĹ˼ϸĵЦݡ
СϫչУʱûа취չϵУҲ𩷲鼱˵˲֣ʱչ￴˿һжһˣʱҲֻСϫΣˡ
ϣʲôҶԴӦ㣬ΩҲܴӦΣһҪСϫǳʲô⣬ҡ
һ뵽ԼĴл˿ȵóѣ𩷲Ҳȥ֮һĿԣȻ֪˵еȻ֪ĿԼΪ㣬𩷲ǲģѾһΣҲ֮һĿԴˣΪ䲻
𩷲ҡĵĽ͵
úӹһΣҲСϫա𩷲ִļţ˫ǲݾܾĿ϶
Ĭ˰Σϵ˵ͷãϣһǺиʱһ˰СϫģһҪסˣǧҪСϫǧСϫչ档

ʮ 03

ϴһжϵǱߵ͵賿㽻ףν٣ͼľΪܣʹϣˡ
ǧҪúãԳһĲڲֿĲݵﰲźһֱֹ⡣̩ĵ˵ͷĴ㣬Ͼϵ£˭Ҳܱ֤ӣԤȸԼһ·
˾˵Ҷչν绢ǼʶչֶΣΪǰʮɱ֣ǹֵĳƺһҲţΨһ׵ǣչôͺ𩷲ϲĹСǾʶҶǸŮϲĺܣΪ֪л˿ıɱһºԼȰǽҪʱڣһԴΪأֹɱл˿ͼ
˰ϫǸŮҲдֿһ˳ãǳʲôٻҪЮǵĳ롣
ҹ͸¶Щİɫ»Ѳ֪䵽δֻµĹ͸˳
һȥһУ𩷲ȴźԵףСϫ뵽̹ĵ֣𩷲һĲԾ
Զʮϡ
չ΢Ķȴɾڵǰֵϫôû˯
չյüôСϫְҵдС˵ģͲӦûʱҪȥǻСϫĵġ
⻰İɣʮˣ㴩ôҪȥϫɨһչװĸоͷ
û£ȥеҪ졣չǵϫĳеĵȻְҵɲһˣȻҪעһ¶Ǹҹ̫˻ġ
չ⡣ϫվ֮ƿٵϵչࡣ
ܵķӦ£չѸٵƶͬʱҲȭ赲ϫ͵Ϯƺ׼չĶϫ˿ûжܵ˼ҲѸٵĳĿչ䡣
û뵽ϫȻãչε̾ϢһѸٵջعƣһ˲䣬ϫȷǹ
˵ʵ˰ɡϫϾĻŸ첲ȴչĽ͡
ոô죿ȻϫĿģΩȭͷչֻ֣Ҳϫǹ
չʱתƻûõġνʼϫƵĹţſԳȥͼ
Сϫ֪ҵݣһҪȥҲȥҾͻ㡣չеĿԼֱԶž۵Ķá
չ֪иϰߣûΣյʱ־ͻʶճȭͷ
ͷһԼճȭͷ֣չ벻Լʱϰߡ
СϫȻѡְҵҵΣ͸֪ԹԵһ
ĬĬĵ˵ͷϫżȥչ磬ӦһҪעⰲȫ
һΣ磬չﶯݵıϫжûƺˣק½ǣΧԼ߽ŸСѾͷѾˣҾͿΪĸˣʱһѾôˡ
ˣʱˣСϫԹԵһչĵ΢Ц޳ӰѸٵȥ
ϫڵǰϧңдд˿ʧʱƽϢͺ𩷲ǣһ߹һɸҪôأԶа첻İӣʱ޿̶ΣУСŽ㣬ѾôˣǲǸøһһƽļͥһÿɰĺӡ
ڵȵչȥ𩷲һһԼİ˹ȥĺȻķɿ죬һжˣƺһô
չŲϫ㵵˳ʵıڵ£𩷲Ӱϣ߳ߣߴΰдſµ顣
Сϫȥˡ𩷲΢Цվ¥ϵļˡ
𩷲ˣϫȻһЦСӷɿı˹ȥ˽»̨ס
һУϫ͵ĵ˹ȥ𩷲һٵıǰȥһڽקԼĻС
أˡµԼСϫȻЦ˿û뵽δЬҲܵ
һԶһԽסġ𩷲գƺҪô˼һ̶
ôˤɣϫһҸĻУԭӾԶоį
ʵҺл˿ȵĻԼֻһʱ֮ơ𩷲Ľľ
Сϫԭ𣿡ûеõķӦ𩷲ŵǯסϫļһɫĵΪǣ㣬Բźĵ뿪СϫʹģͬǱʹ֣ȴ޿κΣɿͶչĻҲԼжô޴ȻΪ˽ôѹ
СֶݵĸĦ𩷲ʹں޵ӣϫĬĬҡͷô᲻ԭأŶһжΪ˱ԼôԼô᲻ףΪԼʧȥԲ֪˺жôʹࡣ
𩷲ǻҸġϫЦ˵һΪʲôͯĽֶӺ͹Ҹԭһ̣ͺӹҸ
չ𩷲ŵ滺ŸչĹϵ
չҡ
ϫδ˵ĻͻȻ߽˴ϣ˭
С㣬СȥһɡųƳһ𩷲漴ϫ˵⡣
ȥ䱸ĿɫԵųϫ漴ֿ˿һԵ𩷲
ʱµģСȥһɣСȥԺͻס
չϫһüĻҲóƭˣչʱǧľǲԼ󣬿ϼ޻ĺ̩ԼƭȥչǺ̩ǰĺˣûôѵչݱ¶ˣԺ̩ץԼȥʡ
뵽ΨһĿԣϫոյĺٿķɵˣչﲻԳ£ӦԼúõıԼעⰲȫ
ϫǵɫ𩷲Ҳ׹ȵأСϫıԶôʵǸ˻߱˶ʾϡ
С㣬ɡųΩб䣬ֻôߴһֹ˼չݣϫҲֹֻܱ̬ȡ
СϫӦҲҪȥ𩷲Ȼ֪ǰС⣬ȷһСϫ׵ľɲֿȥ
Ŀתǻ𩷲ϣϫվܾҡҡͷ𩷲ҪңһֱһұҪȥչңһҪȥ
𩷲Ķȴ̩ɽѹĳأ𩷲ʹᶨ˫ѵУչһҪ𣿡
һվһߵȴСܣϫ֪ԼʲôҲֻܽͣǸȻչҶԱҵҪҪұȥ
ΨһˣڸĸԼѪˣչκεΣգȻԼʲôҲˣҪȥΪ޷ָġ
ʹıͷܿϫᶨĿ⣬𩷲ץȻңҲȥġ
𩷲ңֻҪһͿˣһһжġϫһ£𩷲յĺܽ޷Ľ
𩷲֡̾ϢһϫٴεĴߴ١
Ҳſģ𩷲ۿѾͷСܣ·ڴǴǹ
˳𩷲Ŀȥϫɫһ׼ǹСܺȵ漴Ŀִ𩷲֡
˵ˣش𩷲ᶨɫ
ôءϫ΢΢һЦӹСеǹ㲻֣ǰ
˿𩷲ֻоǵĺӽ´֫ٺԼвֻΪȥչһ档
𩷲ԲұҪȥչʲô⣬һӶԭԼġϫʹתͷųһȥ
ҹɫУԷɿٶȼڶȥ𩷲ȫĵڵϣʧȥˣ¹ҵ𩷲ܣ̺޵İʹ;
賿Щ䣬ϫĬĬվڲԶĲݴֿеƻƣϡԿӰζչıӰȺԵôۡ
Ȼ֪ҪʲôжƾŶдС˵ĸоϫ׺һڵʲôˣչ˵һлܿͽˣôһܲƽ
֪Ϊ뵽𩷲˵ıĸǰϫ֪չԼĹϵɵʱûл𩷲ͣ𩷲֪ԼչĹϵ󣬻᲻߳ŭİԼɱˣĪĳ˷Ǵײ˵һԼĴӣǣչﶯˣһжˣϫһһĽ֣ͬԼС˵һ㡣

Բ

ԶĵƹڷʱԵøλԣֿӰҲͬʱ׼ȵˡ
ϴҪĶŲ̫Ĺָָľ䡣Ǯ׼𣿡
Ȼ̩һӣСĸɫ䣬ᰴ¿أһѵԪ
ҪKL20أ˵ͷ漴չеӡ𣿡
ȵȣǮѾˣҪĻǲǸҲһ¡
úϴɣڵֻ
չȥ̩
áչｫеӽһԵСܣ漴˿Ļ
˿ľеľչɫӵɫԥϸֿ
ôˣҲ⣿̩ɨһɫȻĿչ˹ȥ
磬·ʱ˵ɽ鶪ʧһ𣬶ͺǡþЩչں̩˵
ģѡչ˵̩ɫĵһ漴ͳǹָ㾹úڳԺڵĻף뺦𣿡
ٿϴҽͣȻԴɾԶµĿʽǮǻ
̩ɫ΢滺Ȼ˵ܵգΪ˳׵Ľ򵹣ȷʵҪǰǮѹĻҲǿ⣬ҿԭҪϽ׵ģѵϾͲ֪ԴȻգԼֺαһС
ãǾͽסָ̩ͷ
ʲôǧ򣬲УҲ̫ˡһڻؾǧҲҪǧ򡣡
ź̩¶̰֮ɫչﲻɵ¶һĮ΢Ц²һ㲻̩Ϊ˴治ϧա
ǧ򡣡̩һ
ãǧ򣬺ϴ̫ˣΪҿ˲ٵֵܡϧ̾ϢǲǸһKL20ĳɫˡ
á
ʾǰȴ͵ҡͷǼٵġ
ʲô𾪵ĲǿһԵĺ̩
ϴá˫ǹ˲峹Żҩζ
ôɡ̩δ˵Ļһ޴ǹϣ֪˭ȿǹ
˫̽ϫ㵵ĿǹĲֿ⣬ǵսȭͷԼʱֻӲУۣϫĬĬչƽ
Զѵ峿ԵøĿ
ţѾΧˣ̷
̩ߵһŴѾʧȥ֪ʬ壬ģ˭ǹ˭KL20ˡ
ϴڸô죿չﲻɫעŷŭĺ̩ȴȴңѵһ֡
סչǼҹ̩һ۳ŵչȻKL20һֱУչ￴κεĶߣӦ˵˰ô˵һмϸˣߺ޵һҧֿ̩󷽵ֱɻȥֻҪ˳ȥб¶ɽ
ǽߣ
̩߲ˡٵǹ˺̩߸ļڣչĿŴ㵵ĺ̩
ϵˣ̩ߺ޵սȭͷѪĿиǲš
ˣҲˣ̨徯߼졣˽𣬷Ʒ
ԭǸӣϧΪӮ𣿡̩Цų˴
չ㵵ĿűЮֵϫСϫô
ߣҺ̩ʶһӣͷӥۣųΪһأһҲֹϳ֣û뵽ڵ˾ơ
ųȥɻ뿪̩ǹϫͷϣſĶչѹᱣŮˣԭǸʲôʶԭǸӣڿǳַ㾯緶ʱ·ҪôҪô
Ȱ㻹˰ɣһʶŮˣҲˣ㻹ĸ߼죬˫ա
ͷֱĺ̩ŵһչȻûѡǾ˰ɡ
̩㻹ͶɡΪ˳ȥͿԻʵ㣬˿ľҲŹġ
չѸٵжǰƣֱ޴ĺ֪Լú̩ߣǸױеԭҲԼԭ
ں̩֮ʱչеǹɿӵ׼ֱ䣬޴ıըдŨ̺ĻѸٵʡ
ֿ⣬𩷲ͬ׵һ㣬ʧŲԶĻ⣬Сϫ
㲻ܽȥһԵľѸٵס𩷲óȥӡ
Сϫ棬ҪȥͨĿŲϱ̧ʬ壬𩷲ž޴ʹࡣ
𩷲ǰ𩷲ļ̩ЮСϫֻȡ
ģչǵˣĶ죬һɹĽʡ
Ǿ죿𩷲һѾ֪ϣŵĿѾӺֿ߽ˡ
̩ͶɣѾû·ˡչϾǲǿɿܵϡ
̩ſĴЦƳһۻڻеķɻкɭĵչĹݣҲù·
ǹָָԼЮֵϫҲҪһȥᣬͬǿɶ濴㣬Լѡɡ
չǸһӶԭģϫĬĬѾչ
ãҴӦ㡣֪κһľ춼ѡ񣬿ϧչȴĽǹ׼ԼͷĲСϫһжҪ
Ҳ׼ˣǰϫ˻š
ãǾ緶ǾͶְɡ̩ײеЦţбһƬ
Ҳ˲ˣһԶʹ಻𩷲ϫ͵̩ȥСҲ˲һƣú̩˲Ĵ⣬͵ǰȥ
ãչʹĴһٵ˵Լϫеǹͺ̩ǹͬʱ
СϫԵڵϵչﾪֵĻŻеϫͯʱǱҵһĻֻǰ
㶵ĻһӣϫȻֿЦݣչûҮһûۣ̫ˣһš
չﶯݵıԼãþõĲܻ
棬𩷲ĬĬ˳ȥΪ˱˴˿ҪˣԼȡչҲѾˣʹһӵһĶˣ𩷲һȥʧȥˡ
ư𩷲ǷϵеҾƣһжˣҲʧȥСϫ
𩷲ٺȵ㡣εĿŽĺѣҲ뵽չǾԵס
ϣ㲻ùҡϧԽȴԽѣ𩷲ʹıۣһڽһڵĹžơ
еľưˣչĳȴһϢۿԼ߹չʱʲô
ƳһǷϲ𩷲չεҡͷЦڿ԰СϫĵĽȥˣȻЩᣬΪСϫԽԽԵĶӣҲ޿κΡ
ʲô޴ӰֵԼϷ𩷲ۡ
һȭΪСϫܵĿࡣչ͵սȭͷ˹ȥһȭΪСϫĺӡ
ʲôӣ𩷲һѲȥǵѪ˿չƬ̺׹ŭ𲪷˫ۣһȭչ
㻹ǲˣСϫΪҪˣȻΪĺҪ𣿡
չȻЦ౻գˣڳƽˣСϫڹԢ㣬ҵ÷򡣡
÷𩷲㵵ĺ϶һۣոս÷Сϫĸ磿
ǿԺһˡ
Żջǳȥ𩷲ϺչһЦú͸гĻˡ
END
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθ ,߲οĶĶɾȨԭߡ