ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ݸҪ

ǿ

ֻһβ
ȴʹһǣ
ְ
һ¸ǰ
崿΢Ц
̲סҪӵ뻳
ȴΪ˺
κ˺Ź
κκҪ
ڴӦʱ
ȴ֪Щ̵
ԭ
ܵõ
ðԵֶν...
δ֪İ·
һоʱ




һԶ

峿ļ͸شԭĴŷʽɫϼ򵥵ðϵĵ񻨣ȴȴڲϵĻǸջģϵĳ¶δɡ
ǰһӰıֱ°׿㣬ɾһȾϣɫһҫ۵Ľɫ
һԵǸӰ
ǰһȥλ𳵡ºȴҲɡ
ǳϼΨһļ̳ˣ硣ǰһ߷ļ嵰Ե˵ƣֻʣµ
үʹáߵźɫװϹϾվԣ΢΢Ƿһӳֻеӣ
ŵĻ˾Ķһ࣬ɫҶУɢŴŴζ
Ҫһ»𳵣Կ羰ȸղŸӿ϶˾ⲻѯֻ´
үȫֱ羰۵ףҲܴ̼ŶȻ֪үѾǳ²ʵǲģСĵţϣлء
оһ»𳵡һЩù˿һߵĲࡣ
Ҿͦʡ̧ͷһߵһֱչԼˣ޾ĹĺʹȰ
ȥ׼һ...ұүһȥ
֪үѾ¶˾ģүһ˳š
 
 
İɣҶôԼһԶ㣬ǲԵ̫ʧأѾʵԶڴˡ 
ƽĿĵҪοһ±ȸĸ׽Ĺܼҡ 
ܺúȡ 
... 
ųԶȥӰԭ΢üͷչ 
ϾǸӣȴҲעҪеصΣ֮ҪˣȥķꡣδȴǺεΣξԼæµһݼڰɡ 
գûΪϼŵļ̳ˣעûͯ꣬Ҳûѵġÿѧϰǹ˾ļΣһذɡ 
 
ϣõ֧






𳵴ӻζƽȣǰɵĻ
¿˺٣һˡ˳λλã
ĶһµŮβԺ󣬰ɫСTѿɫƤϰɫ˶˶Ь˸о˵
߰һĹĵİСе㲻ؽëʱĲ£۾
ԳϳʱһֱԹԵĿ־żǻ᷺һ˿΢Цɰϼһѣǿʲôĵ¡
һڣ⡣
ڳˣھԼһˡþлǵȷ綼ҷ
۵۵...
ǰ߹أִɽأֱļڲĿϣӴ⣬˼ʲô
ɫһĻһĻ֪𳵿˶ãţѵõ⣬ͬʱҲ˼Ŷδһ·
Ϊ˿ҵ͹˾ÿֽܸҵѹ˵ڴòȸ˭ǷԸܣ˭顣
ˣáһԶ𣬴ϳ˼
Ҫȥﰡ֪ʱŮѾ־һõ΢Цµһҫۡ
΢㣬֪ãŮЦ̫ϣͻȻЦúǿһۡ
ŮòԵĵͷԼϰߺİ̸ƽսӴ˶Ϊ˹ѧϰ̸ҲȽϹ̶
ҪҪȵˮŮ΢Цʱ䲻ˮ岻Ŷ
Ůһη־ʱע⵽˧кֱղ͸ϳʱͬһƣıֱ۾⣬ǿ羰
Ůһ˵ȻоСϰŮˮ֪Լ׼Ƿѡ
Ϊ˲Լֻİ߳Ǯƶ绰ʲôûС
...ûЩɳƣǳʱ䲻ˮֱ֢״εĵͷ
һ𳵰ɣ
 
 
΢ƵŮ׹Ŀ򳿷磬õЦȴûһγ 
ṩһЩʳƷˮԼҪ׼һЩ 
Щȵĵͷ֪Ҫ˵ʲô 
ҿϳʲôûкȣŮеĿŲĳ磬˵Ǹİ 
Ƚͺȵˮ 
ŮһƿδĿȪˮĻһǡ 
лл 
òĵл̧ͷϸǰŮݹˮŴͣϰڷԼĺԴһ͸ͺУӦϳǰ׼˾һһСɵˮһǩ 
һԵɣѾòʱˡ 
Ů׼ʳƷǩкõĻϣд򿪷м䣬ȫȻǸʶİˣһȻ 
лл 
翴һ±ʱȷʵ졣ȻǺܶǰŮܾ




ͬĿĵ

ʲô֡һڻ˺ܶࡣ
ȤĿųԵĵŮĳǿɰ
ҽҶСΡŮȻһ΢ЦϹǸľѡԽҶӣҲԽСΡ
ǰŮȤŨ֪Լֻ֣Ƽˮ꣬˼򵥵İ˱ûҪģȴԸĺͰ
翴ҶСΣû崿ˣ·ɢ΢΢⣬ߵ˶ܸܵǷů
ãСΡˮƿ
ҽг硣򵥵ҽܣ΢ɳơ
ҶСֵͣΪ˱˵ʱ罦
ʱ׼ȥʳû£˵е㺬塣
ȥDǡڳ磬Ŷ˵ǲòģǿҶСú׽
ҲȥDǣҼġȥͬһطҶСκǸˡ
ҲD𣿡æʳͬһĿĵأҶСε￪ʼŹ⡣
ǣȥ档ƽ͵˵š
DкܶĵطҲкܶСԡǲDˣĵԼļ磬ҶС˵Ļ
֪˼ĵطҪĻҿΣԱ֪Ļ
ѾٿľɫһֱҶСżȤţ촽ͣһһϣóû취˼һ顣
 
 
ˣҲã׿һвſк飬Ҳ˻˼һҶСΡ 
315֣𳵵DǣҶСԭĹĵİѾ˺ܶ࣬ʰ˲ϵûʲôͰȵ׼ȴ³ 
һֱҶСļ£ûע⵽ϵ˶³ʱȻЩӵԼİȻȻĽҶС 
صվ̨ԽԽࡣ 
ߵվѾеϣһüͷ̫࣬ζǣʵڲȥĵվվ̨ǽλãҪߵòʱٳȥ 
ͷһҶСΣһӣɽɱΧļơûץסѾͷѾʼ꣬ϸűеİ˳Ŷһһ¡ 
翴һżûҶС߼ȥ˲ͱԹ¼ҶСθǰסЩб壬֧˫Ҫſһռ䡣 
ҶСԭҪ壬һػζע⵽һ˫ʵı۰Ѿ˳ҪͷȴΪӵ޷ת 
˳˳һ̧ͷѾ˳Ĵ˶




Լ

û뵽㿴Сȴôܼ
һºӵĸоãǺһĻȴֺеô㡣ӦЦ˺ܶΡ
ллˡû뵽㿴ţԭͦ󡣡
ҶСοų翡ϸ֪ʱҪſߵǵռǶô
΢㣬ʱΪοӵĻҲΪ·˰ɣţһЦԼΣ
ôټˡվһᣬҶСῪڡ
ʰøղű·΢ЦĲãÿһİ˶΢Ц
ǲźۼĳ鶯һ£лɫ
ǰͬ·̽ҲǸ˵ټʱˣΪβ򵥵Ľأ
Ҫ𣿡˼ɿѰţҵʲôͬ㡣
ǰʵһ㶣ѵʱǸøظҸҸ
Ŷ㲻˵Ҫҵĵ𣿡
粻֪ԼͷôֻһڣȻ൱á
ҶСβĿǰĳ磬˵һϡ档
ŶҪΣ
һϵĴ󲿷û˵棬ǵһ𳵻˼
ǵģȷʵҪ
ҲԼĻЦһ˭Ѿ˵ء
һ·㲻ô˵ΪûȤء
ע⵽ľȣҶС
ϵʽɡ
ȻѾˣǾӲͷƤ˵ȥɡ
·˵Щطһȥأ
 
 
γΪ˺ú÷һ£صĵҲһ¡ 
ûƶ绰ҶС㣬¶ɫ 
һŮӼҳ𳵿϶ֻģֻǻϼҪϵʽúܹ֡ 
ǰȻľģò޺ȴҲҪۡܰ翴̫ã򵥵ĵ˭ԾĵΣҲòۡ 
Ŷûϵ 
еʧǼһȴûõӦﲻдܸС 
...... 
ĺҰɡ 
ʧҶСһʵû취ܾˣο·ԼȴڨԼ˵Ҫεġ 
ҲҪתתʱ㡣 
΢ЦҲٴѸٵڴһƬ׼óʱȴֳƬֽ̣дԼĺ롣 
Ҫ24СʱŶӹֽƤһЦٴɢ΢΢⡣




ڴ

뿪վ찲źõľƵꡣ
΢ֵŵĵڴȥӭӵ˴绰˵ûнӵ¸ͻȻϮֲֻ׼ڴš
Ҫ϶Ҫܶ׼ģֻʱ̫˽ԷϲãοֻǳϼŵһƫԶС֧Dһȴ
ȡţϱҲû˵ε⣬ûסģʵΪ֬ƫС
ҵĲ²֮ʣӴһ⳵ĳţһε³ѹԵߵ˶΢΢ͷ֪ǽġ͡
١ϵЦݳôġ
Զôǰ˵һĶԼֵ̬ӭС㡣Լ򳵹
ɨһۣûҪ˵˼
ġһ˰ɣ׼˷Ϣɡ
Լ˳˼ϿߵһɫƯдİݡ
߽ݣЦ㣬Ҫƨ
翴һȥ
ֻҪ¡ҪЧʶǿס
˵˵Цסһ롣
ȸ׼ֻ滻·ȻҪоСԵϸϢ
ʼûۿͨɢű˵İ
ǣϰ졣Цݲٶ˵ʲô
ͣſߵĽӴæ·
 
 
Ҫ׼κηֺͻ飬йһվɡĽŽӴ߽ͷ 
ųŵӰһųУһȻ 
ɾû̫ݳ޵İ裬ڲһжҹ»ġʱ粢ûиоۣԻ𳵵ʸѾȥԺǸҶСεĹ 
峺ףЦºڵȫͬǲκζ崿 
ţůżȪ࿴ۡ 
ʵĺܼįĽں׳үҲеǷʧ䡣ĸ׺뿪æҵоСһֱܸ߸ɵĽûͯ꣬û飬Ҳûп޺;ܾȨ 
꣬20꣬ȴѾɹ˶ʿѧλпγ̡εĳΨһҲһηɣ֮Ҫ͸һƴг 
˦˦ԴɾиֻεɡۣҶСԺߵǸѷ·Ըܶలο 
úõطɼɣҲǸԼഺһ䡣






գҶС˯10㣬ʱҲΪӶ۴£ϴˢһпΣҲֻҪڳŵǰһͺá
׼ػ׼вͣСһڲ۾СҪ˰
裭ҶСȻ۾ĿҶСè
ͳڣٹǴѧŶҶһ߶һ߶ͣȥѧˣԼȥһˣҪչ˺Լ糿Ҫÿ춼Ҫ緹...
Ҷǵ͵ĸȻŮȴһģⲻڼң¶ҪġҪõĶ׼ҪҪٸ±Ӱ...
߶ҶСα۾΢ЦǵǸҲ˳ˣ׼׼ˡ
ҶСεĸĸְͨһһֱһߵƽɳеСΣȻʣûʲôպѹƽҸ仰γأÿ۾ܿҲһܰĻ档
νġ緹ҶСξͱҶ˳ϣŮٺú÷һ¡˯˯㣬ȥȥ棬뵽ŮΪ߿ƴݵС壬۵òˡ
ιС˭ҶСμģµӹ
Ҷӣʶ˰ɣܻܲ俪ףֻʾֲǸ߶Ƚӡ
 
 
ұˣһ𣿡ҶСδСѧеĺѣڿ˴ѧȻûͬһԺУȴҲȥͬһСʲôһ뵽Ŀ϶ 
˽أҪҪͷչʾһĸȣҲ̹׵úܣ֮ϤĲϤˡ 
ɫѵļһҵжҶС֪˽ǳԷֿӰɲȥ˼Һ¡ 
˵绰ҶСβ֪Ҫȥٿʼһֱ浽ڣɵĶҪղˡ绰֪Ҫ˭ֻ˹˶³Ҫ 
ϳóˢڰһֽϸһʽ쳿µġҶС۾һ 
ˣȥΰ




ֹ

DǸСУûдеķҲСеɫн֣СԳǣ߹հ˹յСֵصľ䣬ЩҶСε̰Źκһϸڡ
ȳԣ棿ڶμҶСѾûİУ̸Цз·ʶѾõѡ
㡣ƽȴһ㲨һֱϵһ˿Σһ˿ţ绰˿˿ת˷ܡܾŵרҶСԼĵص㡣
㻹أҶСһЦͷһֱѾ˸ó緹ʱˣԼճԹν緹ߵӦѾˡ߰ɣӲ֡
粻ǹһǳǳ΢Ц󣬷·ǿԿĹâһΣһġΡҲС
߹һ֣תһСҶСδһ򵥵˹ݣţһߵλ£ӹ˵׼ˡ
𣿡ҶСοŲ˵û̧ͷ
㡣绷Χֻǽֱ߼򵥵͹ݣƬǽںƲһֵĸо
𣿡Ȼû̧ͷϸĿŲ˵
㡣ջߣԴ**Ļش
ҶСηƽ˵ԼԿ۾ֱ˲ӱܣˡ㡯Եʲô
Ҷ߲˽⣬ȻӦġǵĳһ΢ЦҪס΢΢һĿԿ
мɿڵĶ𣿡ҶСεĿص˵Ҳָԭеᡣ
ûС©˼ģԹԵĻش
 
 
Źԡһ庢ӵı飬ҶСεͷ΢΢һЦٵд¼ˡ 
ߵˮܺóԣϻ𣬾ͻɣлᶬ컹ĻԼǿҪŶҶСα˵ùǰĲ;ߣǳǳĵˮһꡣ 
רעĿѿɫƤǼ򵥵β裬һжܼ򵥣ȴһ޷ܵСƽʱչԼҲ׽ 
һ͵ľ롣ʱҶСΰڷſӣ˺裬ȴǶˣѣƢĺӣһľȻ 
ܿ죬һ˱ɫ裬ϸ۵ƬСкĩ棬ʳ½Ҳˣܽź˿ͨҳˣȴҲܺϳĿζ 
ҶСμһܽ򵽳ĵУȻ˹ݣĲɫУܽܲ 
ҧһڣģ壬ϸۻ󡣳ϸһƷֻһȴ˻ζò̾йʳĻͨС͹ݣ򵥵ļҳˣȻҲζ 
ֻһ˾Ϳóϳôı飬Ȼ͸ӿġ




˫˽̤

߳͹ݣһֱ΢Цģǳǳģһ˿΢˵ʳã⻰еɽ亣ζȻˣҳСҲʧ
Եú𣿡һӣҶСҲܿġ
ܺáϲůůĸоů
ǽֻȥҶСᣬε֡
統ȻҪ֣ǺǰͬԣӦûȤҲûж뿴ߵľﲢʥءһ΢΢ڡ
㡣ͬȻһ¡
̫ɰˡҶС̲סЦֻ붺һ£û뵽ıˡ
̫ˡЦƮڶߣóһ˿Ρ
ȥõطҶСһһ£Ŀⶢһطקһ³½ǣӸһ΢Ц֮ǰȴͨ⡣
˳ҶСָķԿһӡг⡱űſӵŷɣſеŹӣϿ
̤ɣƽͣ㲻
벻ջ񡣡ҶСͷҲû⳵ӵŷɣȥ
 
 
ĸͣĲҲǸ벻ջɡ 
µĿȻȵģ·ҲɹЩճҶСĵŽ̤TҲӡ㺹աѡ˫гҶСǰںһ·˲Ŀ 
ʵԼҪһ˫˽̤ǻһﳵһ˵Цοһ·ĿϴԾڵŵ࣬Ҳ̵ġ 
ĳ粢˵¶ȣҲ·˵Ŀ⡣ĿССģݵģƷ˿䣬紵ŵζҪǻĽɫȴǻˡ 
һֱ־Ҳ˻ǵζ˴Ȼ¡һ˫˽̤о紵Ż 
·;ԽԽ᫣ˮҲԽԽԽԽҶСδ뿪УСϪߡǰ¹꣬ɽϵˮ˳ѵСϪʡ 
 
֮ǰµĺһֱûʾ֪ڿԿ




Ϫ

һֱ־˻ǵζ˴Ȼ¡һ˫˽̤о紵Ż
·;ԽԽ᫣ˮҲԽԽԽԽҶСδ뿪Уλڳжߵɽ¡Զƽ̹Ĺ·ŤŤС·ʵڵòǰ³С
ƬеСϪչǰǰ¹ˮ㣬ɽϵˮ˳ѵСϪʣϪߵʯͷϪˮˢԹ⻬סľˮҶʱʱֵΪκܶϲ̤ࡣ
ԡҶСεĳ磬峺Ϫˮһڡ
ġһѣһѡ
...Ժ𣿡δҶС
˵ʧŶҶСһڣҲŲȽ̤˺ܶˮ֣ȻˮȱˮĻҪá
ѧҶСεˮƷһ£ȷʵ˸λٴӡһڣûζˬֱ͸ĵסһ·ȷʵЩڿʣڲʹ졣
ûƭɡҶСֱߵˮԴͷܽܵҲеȾ㿴㡣
˳ָķ򣬿ԿβɫС㣬һһСһǰһ󣬾վϪߵ
ܰĵطɡҶСζҪˮе㡣
ȷʵܲĵط֣ʡˮеҶСܣҲس˼
ˣ
ʮšҶСЬҪץղܵС㡣
 
 
õطôֵġͻȻֻԼ 
ԺҵġҶСѾȥЬ࣬ˮèѰҷߵβС㡣 
Ѿ𣿡˽֪࣬࣬ȴ޷˳˵ڡ 
УҶСרעĶˮ㣬˹ȥˡԼ 
ץ϶ץ΢Ц 
㻹æҶСλĿų磬˵һˮ 
㣬ˮʪ½󡣻عӿʼ 
һڰһˮʼһһµ




Ϫߣ2

һṦģϪߣ׽㣬ҲˮҶСһȥЬ࣬ȪˮŵסСϪߣ⣬Ŀ
ҪҶСʯͷϴԼ񾲻棬ĳ
ҪȥϴѧҶС΢Ц۾񴦣ڻѧ
֮ӦòСҶСεҪϿЩʲôɾʲôԼ֪
֮Ҳ֪ȥҶСȻ񴦣˫ĿʼĴϪˮԼĻ΢Ц
ҶСεϿԼĴڡҪ˵ʲôҪ˵ʲôһ˿ţעһ˲עҪԼҪ˽Ҫ˲
ͷٿҪһ飬ƽĳЩܳʲôȴʲôûг֡ȴ̽ΣʧЩĵչ֡ʲôоûйĸоǲǽңûʲô¿ҵİ
죬ûȥʲôõطٴ
áסԼ飬ƽȡ
㿴ƵᣬܾòҪôʵķ羰Ҳѧ֮ҶС˫ţϪʪĿ
Ҿط˷Ծţߡ֮Уû
 
 
·ٻ꣬ӻлعٴĿҶСΡѿɫƤ͸ζβмƱŪʪּ΢紵ڶķ˿ȻɢζССģݵģһҪǻӣȴԴΪ롣 
ҪӵУȸղŵĻҸһ뷨̫죬쵽ԼҲһٴƿߣͣĸԼ侲侲ֻǴֻǴ 
Ҫȥ𣿡һ˿ɳơ 
롣ûгɣҶСѿڶ 
ΪΣһ˿ʧ䣬Ψһܲ׵İ취ɡ 
ǲ룬ûΪΡشøɾ䣬ⱾӦ




˼ζ1

ΪΣһ˿ʧ䣬Ψһܲ׵İ취ɡ
ǲ룬ûΪΡشøɾ䣬ⱾӦ
......綯˶ڣлҪ˵˵ʲôѵҪ˵Լһֱ𣿱˴Ӧûİ˰ɣ԰һ˶ֻİˡһιͣһγΣһżѡ΢ŵ촽ڷ֣˿̵ԼжôЦ
ϾҪˣȴ̫Σ̫Ρ̫ˣûʱԼȥǱء΢΢һЦֻһڣֻǳһ飬ֻ
׿ŵĻң˿ֻ뾡ѵõɡѧҶС˫ţּ䴵΢磬Ȼζ
һҶС΢΢ۡоŵ÷ᣬҲʱ̫ˡЬһöԵ㣬˿̶Ӿ;Ȼÿտյġ
ʲôõطҪȥ𣿡һֱʱ졣绹ûܹݰݣߵѾ׼뿪
ҶСվֱӣԶԺѰʲôͻȻ뵽Ƶ۾һ͵شյǰ¶ƤЦ
ȥѰ˼ζţĿˮҪ
áľ룬Ըŵ⵽ʲôζ
ãβҶС뿪СϪС˹ݣּСϪߣѡĵطӦöջ
ٴ̤˫г̫ѾûʱôңҲˬ˺ܶ࣬һǰһһʹŽ̤һǰСС
 
 
ˡͣС¥£ҶСͳԿ׿š 
...Ϊ߹հ˹յĻȥµĲ˹ݣû뵽ȻͣھҶСĿţɻҲ˳ 
Ҽҡƿҵţ׼ѳƽȥôĳӻ治÷ţҺôҹ 
źóţҶСǷվ¥Щɵĳһơ 
ζ¶΢Цûɸ 
ԵζҶСεı黵ģˮӡ 
ǾʹŶϵ΢Цø󣬳˽ȥ




˼ζ2

ǾʹŶϵ΢Цø󣬳˽ȥ
¥©ֱߣţЬдĲǵһһҶСεݹһ˫ɫʿЬ׵ġ
裬һˡҶСεø߸ߵġ
ҶԳֻδˡ
裬ԷɶպЬӣҶСֱ˳ſϣֻ¶һСԴƤ
˰ҶԹԵڳæţѾ߲ˡ
ٺ٣һ˵߰һԵĳק˹
áòһ˿ɻ
ҶתѽǰվŵĻλ˧簡˶εװҶСεͬѧɬһݳأòȴнǱ׼ʿҶһʱ΢㣬ûϻ
ŶɡŮԼһЦҶ׼кΣѵˮ
裬ȸ˵ɶóԵġҶСμйƴЧȴϽ׷ʡ
ˮȡҶԵá
ãһæõĴ𸴣ҶСקһɻĳ뿪˳
㾭ѻؼ𣿡뿪Ҷߣ̲סеɻмһ˿ȴϵ΢Цܺõ˹ȥ
 
 
֮ǰһգѶĲ˼ζҶСһϴһ߽˵ߣûΪоʵͻ 
֮дŸҼҲԵͬѧѾϰˡϴ֣ߵ̨СΧȹһɫɫĸ磬ˣҪȥæ 
ӹΧȹҶСߣ粻֪Ҫʲôվڳſڿ͹ưûκιϸΧȹҲһֱţûа׼ϵϵĸо 
ŸٳδҶСοʼߴ١ 
...ѵҪæʲô 
ܼ򵥵ġ񿴴ĵģҶСùеΧȹİϵϣֻҪҾͿԡ 
 
ǶָŶ




˼ζ3

ʮƽҵĿһλСӣҶСǰѹƤҶӶˮȣ磬͹ԹԵҶС߰šҶСѹƤٶȶఴÿһŶĺȳơⳡһƫĺӣڹԹԵĸ׽Ҷʱʱ̧ۿһ۳磬һıüαﲻסЦ
ȿȣ裬˰ɡ֪Ѿǣ˶¿찡
ãˣϴȥߵŰɡ֪ŮȣԼҶ֪Ȥβ
һ£ҶСδԼй䣬ڶֻҶְ
ķܼ򵥣Ӳ崲ʽʵľк׵ʵľŴǽϻһûҶӣ֦ϳεͼɺͷ֧ϣźܶƬһЩֻ軭һЩҵ̫߿塣λάǡôԭǽڱø鶯
㻭ģ翴һĿ軭û´Ļ⻭ǽȥСϪߡ
ҶСҲߵǰĿţ͸ʲô
ϲ𣿡羰򵥵ǦжЩ˵Ĺ¡
ϲҶСλشü죬Ϲһ΢Ц·е֪Լϲ
ŶѧǿԺһ˿ĿԹôס
 
 
ҶСϻһ˿ʧ䣬ܿ챻΢ЦεĲźۼֻЩ˳ 
ǡҶСοһֱҪת仰⣬ô˿ſڴŵ¹ЦݣְֻˣܿܳԵ 
ζˡ 
ҶСβԸ˵ĺҲֻܾʹ˴סβ߳ңòҶְʺãһ߽ͬ׼ò͡ 
治ҶСο˼ζ򵥵Ľӣ֡ǻƹľżϺƤаһ˿ղܣ㹽۲ҶζŨֽɿڣͨԭϣҶֻգԡ 
ҶСһڣһһıı߳ԣĿľľͣסˣվйʱĹһֺܰûģֻͬһŷϵȴΧ롣






ͺ󣬳绹ڻζòʱ龰ʮֵĽһ֪ĽһʲôζߵҶСη䣬ǽϹҵǷĿתţҪסס췢һС
ϲ𣿡˳˼
ϲջ˼ȴûƿߣϲĲǻ
ҲϲҶСοеϲָǻĺϲ
ˡʲôƵأӿڴͳһֻ㡣
......ҶСοų¿ֻġ
ǽѡҶСһɻ󣬳һȻ΢Ц׼ֻʱ򣬳粢ûйȥ룬ֻǾӦεӦûرǴʱȴ˵
ҲҪҶСξܾĺԣ˫ֱûȥӣңѾ˰
ѾѡԴζظһ£ԭѾԼѣı齩һ룬԰ô뵽Էأ뵽ֹܿЦݣǾ͵ѧ
СҶСһʼ˸ûи˼ҵ绰˿̵ѵ
ҶСһΪѵӣԽҶСֿɰ˫ֵͷվţ۸һ¡
 
 
㿴òáϲĿǽϵǷ軭ңҰֻ͸㣬Ҳѻ 
ⲻУֻҲաҶСοǽϹҵĻֻֻֿ¿ֻô򵥵軭ϵȺš 
ҿ⻭мֵʵ׬ˡȻóϲǽϵĻĬĿЦĬ˵Ҳǽѧİɡ 
Ǻǣһ㶼Цô˵ȴ汻ЦЦˣҶСҲϲҵöȥ 
һЦƴʲôĬĬĿǽ򵥵裬ֻǴ˿̱˴˵к͸棬Ϸĳ 
ȥʳɡƳĬҶС΢ĵСղһ̰죬Եеˡ 
ð翴⣬վ죬ԹͣɫֻǰĻûȫڡ




绰

ժǽϵĻòҶҶְֵ󣬳βҶСγš¥ݣδ߳¥ĵ绰㼱ٵһʾüͷ΢΢Ķһ¡
ιı˲ʱ䰵ȥ˷ŵᣬĸ
֪ˡ̵ĵ绰ȵļȴ͸ߵϢҶ˵绰˼
£ҶСע⵽΢޵üͷȴҲóĬ
š绻һı䣬΢Ц
ȥɡ
ö˵ʲôͿ˵˼ദȻȻ
ټûٿף߳¥û߼ת˻...ҪΡ
⻰ҶСһ㶣漴ֹǸ΢ЦǺǣԸЧ͡
ټõĴ𸴣Ǹü軭ת뿪֪һ𣬾ꡣ
ҶСΣĻصƵ꣬һ·ϻŽ쾭ĵεΣǵ΢Цһֱĵסֵֿĸоʲôȵõ׵ϿɻģȳɹһҪ⣬˼ţҪ࣬ϣָоֻԼҺã컹棬ĸоܼ
 
 
صƵ꣬û³ͿѾϹϾӭȻһɾװǽ 
˫ֳֻĿһ˿ҽҪ 
үҲ򲻵ѡ˵ߵסĽŲүǱ״б䣬̡ 
ɨһͣڲԶ˹˹ӰǺĳͺʲô뵽ʲôϵֲӴ 
߰ɡûٶ˵Լûѡ 
ǡһ֣˹˹ӰǰǷţȵعϡ 
ڳֱֱĿеĻİԽ䣬ǿ͸ǾֹĻ˼ʲôζϪߵһкλһ㣬˿Ƿѵʱأ˾ܶȴȥҲȫ˽ԼΣҪǣڵûػԼҪǷݰݡ






ι粦ͨ˵绰ոͳֻôҪвⷺζ
ãλ绰Ȼĳ
ң硣ıԲͨ绰ºڸʻϵûмġ
Ǹ˵üԸ˵Ҫ뿪Dǡ
ŶƬ̵֮ͣ󣬵绰תᣬ绰Ǹ첻һ𣿡
šദĲö˵ʲôʧԼĻûԼ˵Ҳһ㡣
ûϵԺеǻġͲﴫЦĨȥ˸С
úܿģҲллĿЦҲ΢Ц
Ŷ죬𣡡
šٴеĻѾˣеĻʲô
ôһ·˳硣˵Ķǳ޷ڵĻ
õġò˵򵥵ļҲ˵쳣Ѿ
ټ΢ЦͨĻǲҪ˵̫ȽϺá
ټѵ˵˵ۣò
 
 
ͨһֱŵ绰ֱǱ߹Ҷˣŷ¡ 
ҹĻ٣۵˹˹Ӱڰֻ˾Ŀǰ͸ӾСĵĿźڰеĳ硣 
үϺչûмЦݣͨҲǴûᡣүߵ̶ʱ䵽׷ʲôүһֱƽ 
һһ˿ 
ʮֺ棬ֲܶʲôֻͨӾ۲ųһһ 
ڵĹԽԽֱҲ廭Űƽȵķԡ 
УСϪдλӡڼ 
͸ȥ·һ̶׵ĳˮͣԼҪǿҪȴҡʱصʱͿӵԼҪģκӰ졣 
ԽԽԶ뿪DǣͨĸϣҲٴƽҶСΣһġ







СΣϿ׼ļǧʲôҵ˾칫æһţⷢʩܾ껣עⱣ
ģͣҪɢҾͰˡ
׼ˡҶСλشøɴ䡣
Ҳû⡣Ҳࡣ
ãǳ껳־ƿ˾ţȥ׼һǺ顣
˵һ飬γϼб꣬һĿһҪսǰԱ֪˶ٴΣս˻Ҫ˵һ
ŷģɹʧܣսͼȫ
ͣһ£ǰף֪ԼսǰԱѾ˺ܺõЧˣҲ̫ţҲǵһγ̡ˡ
ûٶ˵ʲôϳһ·ҶСκǱ̨һԼҪԵĲ֡
бɷͬСɣ֪ĳϼⷱAлؽԭĽƬأһУʳһʮ˲ִãϢһеҵ
бᣬAиʵĽ˾ꡣҵΪAһḶ̌Ȼܴ⡣ֻξ꣬νǿиǿ֣˭ҷɡ
𣿡ҶСס֣һҵ˾ˣϰߺͺһ̡ġ
 
 
šסҶСָƤһ΢ЦǼٵġ 
ҶСһЦֳǸľѡ˵һ±飬ģ׼ս 
˵һΣֻɹʧܡڽӴһξ֡ 
¡ҶСһ࣬뱻껵ѵӰ 
˲΢Цֻ֪ҪǵĶ־ܵõ벻ջ񣬶ʱɾͷҪġ 
ľͨɸѡʣµʵ൱Ĺ˾ǰʾѾֵҶСΣһˮһµŬҪнˡ 
ãҵҶС㡣һص




ʵĽ˵

ڽ˵֮ǰҳǷ߹һ΢ЦҶСεʮĿʼ˵ֻҪһʮ˲Ĵãձ֪ͨǰĶǹ̵Ĺ˾
ͬпϼңһߣǹҪ˷飬滺ѹļУʳһʮ˲ִá˵ⷱĳУŵ͹صѹعȻʱнܵõЧ
ҶСα˵ϵˣȣǲк͹Ȼͨᴩһ˹СϪԺΪһ壬ʱȻ·ϣȲʧʱɣˡʱУ飬ӦòǹҪġ
˵ܼ򵥣ʵʩأλϵ˼ʲô
лӦлᣬҶСβŲæ˵ȻУҪеĳᵽʵһȷʵףо仰˵úãֻ벻û
΢΢һתһɫ±Ǹˣǹ˾ģͣһ˽⡣
ǰ࣬߾ͽˡһͻע⣬һסͻ⣬һֱϵ޷졣ģͣҲǴģϸ΢ɫʵλÿһ㶼תȫ࣬ʵǰһ
 
 
ңչʾǵķ......ӹ⾫ʵĽ״̬Ҳȫˣļ˵ 
ŵһֱ3㣬еķˡϼŲǹʻļţ涼ܵ󻹰ò͡žϳϼŵĴ˿볿ϼŵܲû㱨 
ܣȽһǺҵĻعȻһǵ½ŵʱмˡλܲߵģһǰǲعΪӭܲûعǰù 
ϸϢͻ¼ѾڰСʱ󱱾ʱʮϣ̲סĲһ䣬ܣ˿ҹҲϢ 
õġ绰ͷڴЩһ






Ҷϵ绰ͷϸʽļҵ棬ʽһһֱ۾ͣźļͣ±ʡһߵţ̣ѱ±ӣ̧ۿǽϹҵĻ΢΢ܸоϪĿ
꣬Ҳ̣Զʮ꿪ʼĽӹӴҵʹûɹԼгϲ³ܶﶼΪĹ£ϼųԴزڣͨŵҪҵ֮⣬ʼҵ
ɵйҵ㣬ڸҲֻ֡Ϊܾô顣ЩɾͲģԽԽƣ
޳ָỬǸżŮӡ͸泿ǾΥĳϪߣֻǲ֪ʱǷ񻹼ǵ
ѹ̫ʱͨǶݵԼҲֻЩԼеѹȻȼ־ȥɽսһݾʳȥʹ۵ıʴ򵥵Ļɵİ칫Ҽ䣬ȴҲԸһݰһ˿ο塣
Ƭ̣ջ˼»ص칫ǰкܶµȴ
ʾ·ͼһ£ֳʼѾ˹绬꣬ʼ鱨档
СϪ...һüͷ΢һ£չָݡ
ĻϣչʾǺҵľ귽ȻɫͻعȻһʶĸо
ϸµģͼƬǡôķ˵ԽĿ⡣
ĵ󣬳˫͵սضűһС
ҵ껣ҶСΣ
ҶСΡ
 
 
ҶСΡ 
𣿳¿һģͼƬͷҶ϶ȴҲڴ 
𣿲һ飬ֲκδ𰸡 
˸˿˿⣬е˸˸ǡ 
ٳɣֳͨĵ绰 
ҪҵҶСΣԼعҪǲҪ 
ǡֳشĸɴࡣ 
һҶϵ绰ĴͷļǽϵĻвͣĬһ




׼

СҺýšҵͱľƬΡ
СΣ£ڡɿĿҶСΣ˸һ
ʲôڡʵû취ȥݵ̫ˣǱߵֻСȥ
ҶСͷһЦӰӵæһ£ڻϼŵһ䡰̸ֻܲΡ̸ԷָҪҶСһȥ⡣
ҾеΡȥŵЦһ˿ɻ󣬡һǰ󣬺ߵⶼžģôǱָȥأ
ҲءҶСǰǲ֪ܲ껲Ǹ벿ֵġ
쾺δ뿪㱻֪ͨһǢ̸νһǢ̸޷ǾǷöʩMoney⣬ⲿɹ˾̸οôİӣ˸ӦΪ˵ԷҪһ⣬Ҳᵥָһȥ
Ҵ绰ȷϹˣԷҪһȥ껹еĿҶСΣ͸һ˿ϵ֮С
һĵ΢ЦҶС̫һɢ˰ĵůôĿ˼Ҳ˽͸Щôö϶Ҫϸݱ档
ͷϵļҡڳһӣҪƴ
 
 
̫ۡڳƴɵӣ껽סͷɰ 
һġװо껵ĸ赭дĴ 
ǰһҹ˾СְԱ󻮣ÿһͶʮֵ顣Ŭ껣ݳϵĸҲסֻϧǮ˵ļŲôýģϾб֮ˣԼϲƽҸ 
Щˣóֵ׼һ˵һڳݵܿȣҶС۾ļ 
AпıڣһߴӰشǰһݼ򵥵ĵ鱨棬ҶСڻϾݽʱƬ 
Ŀƽһůɢ߬úָܽݽġ




Ҫ

ġɳƣͳȴ
ڡѾվ˶ʱ
ҪѱϣչһҳҶСεƬ
9㣬ѾźáܲôãĵİЧʾһһĸߡ
˵ڡûлͷȴȡ
......Ĵ㵵ĿǱֱıӰԼȴֲȥȷϡ
ϰšûаӦֻĻش
ʵʱԼһ˲ѣֻܲһȣͻȻϮΪ㵡ѵʶʣ˾ȻΪб귽ѵΪ𣿳Ƭֳ绰ôԤԼ˵
ʲôڣҶСμڼĵ绰ϵҲ͵ͣס
Ͽ׼һ£ߵȥ㡣绰Ƕߴٵ
ڶˣûϴûˢǰΪӦЩϣڼչأѾǶèۡ
ܲôˣɣͻȥۼ˵û˵ѾҶϡ
찡ذҶСţļĳԡҡ
ŵʱҶСθմԡק·סקק½ǣδഭϢ̾ͱקš
 
 
һ·ϣỵ̂ɫǵϱķɿ죬ü˵ʲôȴֱ˻ȥһԵҶСŬ췭ĵϣֻĿ 
ܿ쳵;Ƶſͣ£ɲʱ΢Ļζ־Ŀĵѵ 
װģףҳɹҶСβʤơ 
㡣קס뿪֣дУѾͷۡ 
ģ¡ϹЦҪοҲ˳סԼ 
źѵıӰʧھƵſڣڳԽԽܾⲻǱֵô򵥣ﲻ˵˿Ψڴ˵ȴ 
ڽӴĴ£ҶСλڶ¥Ĳڿλ´š˺ܶԼȴ˳ò͵˴ŵݻԽ͹ĲЭһװĸʦûӣת˯ϵľƱӨ͸·ӵĳһĨİͯУȴַ·һжûйϵ






һֱߵ֣Լ˻ûмֻзһˮҶСν⣬ٶ࿴һǰĲ;ߡȻ;ƵĶ¥ʺ̸귽֮֮
áһԵȻקҶСѾƮԶ˼
ԴջߣҶСŬԼȻҪʱ̣ܳ࣬ҪסҪס
áܿ飬ְҵ΢Цתˡ
˭ǰɫװɢķһ֪ǾĴģʵ΢ЦڲסԷİ͸ϲãϤףеı飬ҶСȥ㶵ͣڰա
ô㣿΢ıܿЦݣŵʱʶˣ֪Ǹø˻Ǹþ̾
ǵңǵԼԼ֪ģϵ΢ЦøһЩԭסǶżĲֻԼóܲϲ
ȻľԽԣϸĿվǰĳ磬ߵӰӣ˭֪ʱɿ죬Ѿ˧һͿˣֻڸҫˣϲأ
˷ܣһЦձȲκһǢ
ߵôæһû֮ءζţŻŵϵһΣһò͵龰ǵļ涼ʳйء
 
 
кҪµȥò뿪ɫ䵱ʱ뿪ԼЩźģͷһںƣֻǽȣѾͬ 
λ׼أҶСε߹΢ЦǸľµһ̶ˮ̲ס̽ȡһư 
...תеˮǰļˡԶ뿪ػⷽ 
ҲбҪɵԸǹһĨɣ·˵ֻԼ֪ܡ 
㻹æأٱӦףطꡣãã˺Ե֣ʲô͡ 
εԸܷɣǾҪﲻæˡͷһЦ̧ͷ˼ᱻ






ܰ쵽ģȻû⡣ķˮʼƷһˣʹõĶһ˿ɬֻڳȴҲ˵ζ
˻棿ȥߵĻЦд飬Ȼ͵һ棬һƺ̲סҪӵ
Ȼش죬۾գºĴȻºҲʱˣȻû⵽ߵĨЦ
áӦµߵӡͽǡ
һ֣һֱվڰѸٳߣصݹһļ
ϣΪ˾ȫȨεĺĿӹļδ򿪣ֱӷŵҶСֱߣһ׼á
ֱߵļУҶСβԼȻΪ˺Ŀ£Լʵйģôܻȥô
æòͽһǣҪԼңȴΪ֮ǰķһʱ޷һظеı飬ֻõͷϸ΢ı仯ڳĿɰ
ܽǵķҴ˾ʾлһֱעţһ̶ˮ·࿴һ۱Уû취ܿ侲ֻӲͷƤ˵
ҷ϶һȥˣֻҲǱָɵǸˣΪҶⷽ沢˽⣬ôӴĿС²ɶϷġĿų磬˼뵽⡣֮ǰԺݣֻǵһЩԼסڴ˿̲û̸۵ⲿ֡
 
 
㡣⻰˵𾪵ĲֻҶСһվҲɴ۾ 
ͻȻıʱѾͻҪָûо侲ǵܲȫ̲ͬסһĳ磬΢ЦҲԴ֮ǰûмġ 
...ֻµʱǰﵹæ˵ϣͲȥˣôԼҲ湫˾뵽˲һɫ 
㣬ҲҪԼƱ·һѾ̸ףҪֻǰߣ֮Իᰲȥ 
ãֻ˵Ч͡ҶСٱεĹЦ 
Ȼ˼ҶôԼԼڴùľе˵ȥˣʵڲҸѧˡ




Ҹǰ

˵˵ЦЦ͵˾ŵ㣬뿪֮ʱִȴҶСлϾԼʲô˵еߵء
΢ЦֱӰԲʧǵĻȲɢȥǷ˿̾ǰһòһ̸Ц׽ʵҸĸоģЩֻδĵССǰࡣ
ܡһԵ̲סϳ˼
ʲôҪ𣿡Щǰ׵ģûܶĸ¶˵΢Ц
תĵļӢϹ˵΢ЦȻ׽ûо롣
ţ֪ôûԼãеĶȴие޴ѹ
סܶŮһ䵭º͵ıֻ˵ŮĿеĵλͬһ㡣
뵽ˣĲڽôûԼԺٲô
쵽ĵĲû˵ʲô뿪
ݻɣƵ⣬µգһľ񳿷ʱ顣֮£ΨڳڽĵȴҶСεĹ
ôһֱڳţ⼸СʱǿֱȹģֱҶСţһֱŵĲ䵽
 
 
˳ҶСɵĴϳţɫΣ͸΢΢ľƤóһļǰλΣҪͺһĵĴУѾǺˡ 
ô򵥣üͷ΢΢ļֿȻֽôʵİǰȴһŵı顣 
ţô򵥡ҶСλڵȴһȸԾɹʱһɵ˰ȴûдﵽԤЧ 
ȻؼҡȻļûʲôףһ̫ˣò룬׷̣ҶС΢ȴҲٿڣ˵ɣƽˡ 
ԭΪҹƣҶСΣںƵԽ٣ڳһ·ȥ˯󷢡 
صң˱ˮǰҶСѾڱȵ˯ȥ 
۵קһ±ӣҲ̫ˣ켸ûۣھú˯һɡ




Ҫ

հ칫ҶСβͣҼ֣ҺðĿŪˣȻͷ֪Լʧ̬ڿ϶ء
Ѿһ˵Լǵûкȶ٣ԼǾ̫ԺǲҪⶫȽϺá
ôˣĿѾ£㱻֪Ҳ̫ҡ
뵽Ŀ뵽˳磬뵽뵽ǰǶǺһлɵס
СΡ껼еҶСε˼γϼŵĿָȥ˭˼
ţеһʱûӦŶǳܵ˼
ܣ껵üͷ˵ѵǳϼŵܲãܰĿôԹʡ
СΣ˵ϼŵĳ̸ܺ𣿡ˡܡ֣ҪȷԼǷͬһˡ
ԣ磬ܡҶСһĻشȷԼûŪٿɻ껣ȴдʺš
ǳָȥĿģ껵Ѿֻɻ󣬻һ˿ǡ
ԣǳȥİҷ൱Ĳô⻹ҪʣʵЩͷˣֲ˼Ҷôѵ
 
 
Ҷӣ֪֪ʲôʵ̲סˣҲܹһʡ 
ôˣʲô𣿡վڸǰ˶һֹеı飬ҶСβͷĿ 
ȻĿ˵ҪڳϼţԶͷܲԹʡǿԼŪ֮ǰҪ룬ȴǳ˵ǡ 
ңҪԹʣҲӦú̸Ǻ̸𣿡̲ס˵͵ĵǲ֡ 
ٿ껣ҶСǵ˼ȷʵӦҸӦָ 
볿΢Цòľֹŵ̸£ԼۺıôһصСﶯԾ϶˼һϻеɻ 
Һʶġ˰ĵ΢ЦŴ͵ֿޱ껣벻ɣǺܾ֮ǰʶ




Ҫ2

ǿɲҪ롣ǰûлӦ̲ס˵䣬޷ѼɣĿֻ˳ġ
ҲԣѾͷһץһѣο̳ϣһεĲƸʶһ˾пܶһƬ죬ʶǳϼŵܲá϶Լˣ뵽ĵǶʱɢ
껵ı鲢ûзȻеĿһҶСΣܾʲôҪ
ܣϼŴǰ̨ӴӰڰ칫ſڣ˼
롣ȰĿŪꡣֱߵļȥ
ҵĻİԣﲢ볿ϼŵĻûñȡ
һţ껾͹ְҵ΢ЦǷ֣治˼һˣǸùȥǱߵġ
ܲؿòĻӦţ̡
޷껽ĻӦţϾҪͻ
ҶСģڼҪǱ߰칫ƽ˵ţֱ׳ڲǲԼµԱ
üͷ΢û˼ʲôǵȴһʵɡ
 
 
ϣ󷽿ԴӦûӦһ䡣 
ǳܵ˼껵ԵĲϾҶСλԱ˼Ҫ˶ҪˣԼװͿ 
ĿҪǱ뾡ܼʱϵ˷ѡע⵽ﻬĵ⣬תص㡣 
ɷ֡˵úһרҵԱȥ˼˵ΪĿ 
ܣѡѡ񣿡Ȼޱ飬ƽȴûиԷһء 
ˮ΢Ĳһ£ٷְٿȷΪ˹ԼеѡûУûѡ˾ȻСﳿϣô֪ 
õģסԼڽǵŮӹʼЦԼܣڳϼǰԼ̫СûСͰɣԼ㹻ʱȥ׷Ѱ顣




Ȼ

칫ҶСδӸղžͱ֪ͨʣ๤Ľӣ˿ֱһͼֽͺܺļȥҪЩʱɡ
ҶС㡣һķŵĮĵ˳Ķ࣬鶼źãϣԾ쵽λ
鷳ٵһ£ϾͺáҶСμӿٶȣļڼϣƵĽͬ¡
ߵ㡣òǷһ껵ͬ뿪˰칫ҡ
ҶӣûǴĻǾʱĴɡߣһĴ˹
šҶСû̧ͷﲻͬɫļС
ζɫԵ뿪ıӰ߹ű־ԵĻЦ
ԭΪŵںѵЦнʧҶСҲĵЦ
СˮҵļϡҶСΰһļѵƤĳһŤͷܡ
Ѿͷŵ㡣ԶȥûͣЦĸû˸УЦҲ뵽ġ
ϼŰ칫ļȻż̧Ӣûйı飬ü䴫ݳգÿһ칫һ㱨˶е⡣
ܡĵųļ̧ͷҶСڽӴҵȺй˶Ѱס
áıԵı仯ţ
 
 
ȵȡĳǰסոմ򿪵ļٴκϡ 
ȥϲԣԵҲסˡ 
ȵĸڳӡеܲԽӹܳһȰڱ˲õ۹У侲ǵĴŸųߵֲɶҡĵλķ˿ôˣ 
ҿôӴſڣ綸ȻͣסǰĽŲ 
ܣܺáɵˣɵˣʲô״ǻԪһ߳Ƶĳѵڽţ 
ûĵı飬ԼҲȵŬԼƽʱһ 
Ҷ...СΡģ̽ԵĻҶСε֣ŷ֣˿̾Ҳʵĳƺ






ܡ˽ţҶСιƽȴԶһϲĳʱ㵡
ֱҶСεǰüͷȷԼеľ롣ֻǻһֳƺΪλԼЩʧء
Ҵҵ˾κָ̡ܶ쵽΢ͣ٣ҶС̬ȸ롣
糿ű껹Ĩǵİʾ˿ôҲҪܻ֡Щ㣬ȻΣֲܲԼҪעС
ġŹκһ˿䶯
ǡĻڻζܵı仯ֱŸҳſڡ
ҶСȥİ칫ҡƽȴҲŵ
õġֿҶСΣĲҶʣæ·ҶС㣬롣
ҶС뿪Ӱٴչ΢ЦȻԶһ˲ÿ䣬ĵů
ȻеǷΪԼݶ⿿ޣȥʸԶǲùӸأ㣬Ӧǲ׼Լɡ
뵽ˣԽ䣬ߣֻϣԸӽе⡣ů˺ܾˣҲԸȥ
...ҶСαһİ칫ң껵İ칫һҪá
ԽվűߣûҪȥ˼
 
 
ȷûߴ𣿡ܣʰ칫ߵ칫Σԣܣ칫ƷӦоС 
ûһλãȷҹæųǸ䡣 
ҵ˼ǣҲӦɣҶСΰѻȻ֪νĴҪʲô벻칫ҵġ 
ĹԵеʣƽûв 
һ£νĹ˾Ҫʲôֲɵӣ浱ʲô֪С 
ʱĿй㱨ܣʲôָʾҲû뵽˻ӦЩ 
 
лտ




ǿæµ

أҶСĶŹκһ˿
칫棬ҲֳලʩĻ̽Ҫÿ춼Ҫѽܻ㱨
ܲõԵʣŰʵİ칫ң˭֪ȴ˾ǿҵ治С
õģˡҶСƤĹһǣԼѵ칫ϣû͸һ˿˷ܡ
ûټ̸ʲô˸ɳ뿪ȷİǷõҲҴܲõ˿ֻǾİǽӴʱ䡣
뿪ҶСûȥǰѸߵİ칫Σֱֱǰд׼ӭսļ㡣
ȻлĺڻܽһвͨԼ˫ֵõǾʧȥԭˡ
ʮţ̶£һǰƽ
ǰһҪ׼ȷȻû...
ԭ뵽λ˳ϵӦ...
ڱҪϣôȵ׳...
æҵʩֳҶСδݵָŸȼžǿĻ棬ԶԶȥ·ɢŹâһ
ӹ̶ûݼ٣ڰ칫˻㱨Ƶرʩֳԭϲɹ֧֣Աãٵλ
 
 
ܣǵĽӦٿ㡣ҵ칫ҶСĽȱ 
ˣһֱʩֳͺҵңԭƤѾɹѿɫҲһȦ 
ʱü껿һ΢΢ڵȦеĹȻ 
̫ƴԼע塣ҶСε澴ҵҲʵ᲻ÿһݡ 
ġͼֽ̧ͷ߹˵΢Ц 
ÿ춼óԵġȻεսݣЦ˰ĵħ 
ʰͼֽҶСվһƣ룬µı׼سϱ档ÿ칤زٵһڣʵϲûʲôҪ㱨ݡ




칫ҵĵȴ

ʱϼŰ칫ķļٹӣҶСλǰһʱ̣ʱ֮̿24СʱΪһĵȴ
ܡıһļ˽
ܵ쿪ʼˣǲ׼ļڳֱߣ˳Žг̡
֪ˡû̧ͷǰļ˿û˼ȵ˻ûл˿ﶼȥ
̧ͷѾ룬ʱҶСӦóڰ칫ңɫļУ㱨췢֡赽æҵӦ磬ֻ˰µʱ䣬ڳǰϲ
żóЩյͬһ̵СġʱЩ˵Щ̵£࿴һᡣ
֮ǰĵȴȴĳ֣ƣĵݡ
ʵҪЩݣҪЩ㣬ȴֻǷãһĹƣֻǿ񿴵̫һоů
ܡߵ㣬ٴγڰ칫ҡ
Ѿʼ...
֪ˡû˵꣬Ҳ˼ʱĵȴһ˿ɳơ
֮ǰûгߵ㣬˿Ӧٵһ¾ͻ
簵ţ**⣬ɫ·ߵĽֵưⷱյͨˣϢãã˺Уһǣľ
ֻݾû⣬ΪѵԶͣĵط
 
 
ûϵԵȣֵֻȴ˵ҲһҸ 
ܡߵ룬һγڰ칫ңһΣûš 
֪ˡûע⵽æңŭ 
ҵ绰ûͣ£˵ü죬ҶСε 
ʲôʱӲǵǡ 
ԭҽԺķŴ绰Ǳ߾û뵽ͨ绰ȴ֪Ϣ 
ȥҽԺ罹ĳ칫ңû˵ϴס 
 
л׵֧֣һŬ




1

һ·ϣµúܣ粻ʱİȣߴǰߵĳüһ֣˵촽ֱߣҲԽİ
ʻϣľѹͺʱҺۼֿ
ӡеܲһĮƽĿûйڣᵣǣϲҶСйص鶼
ལ...һĳĵ˼СĵĿԵĳ磬Ŭκ졣
壬ڿӵ£ŲȵٶҽԺ
ȻǰһЩһ㶼ûӰ쵽ɫε̫𣬻Լ̫ġ
ҽԺҶСξڲϣԭ˫ţ΢׵촽䶯ƽֱͣߵĵƿΪֻ˯ˡ
ߣţԭԵģڵãûԽͽҽԺѾͷ̫ҪǿˣȻ۵ε
̧ͷƿҺѾףֵ˯ҶСεıӣ߳
ͬʱѾϵҽԺûͣȣšҽԺݴĺͣڰ¥ûеȴֱӴ¥
ܣʮߴԼ˹ܲóŶؾͳô˹˹Ӱĳ˻Ӱˡ
 
 
ſڣ綸ȻͣסŲڣȷԼָƽŶ롣 
ϣҶСγ˯ţؽëţͶһӰǽյ΢΢һ̫õΡ 
СΡڴߣĻţһܵĺ֣ϣԵõĻӦ 
СΡ̽ԵҶСε֣ҪС޳ָĴţ̶̵ָףûκװΡ 
εվڳ󣬺ڲһת׼뿪ȴͻʿŽ 
΢Ŀ˿ġû뵽뿪һᲡͶˡ 
΢üͷģֿĳ磬ʾǿߣûʿҶСλƿ




2

λ...ʿߺѯʣĵĳѾܹ֣ߵλȻҶСε֣
ǳ硣ܲĴӲָֻƽҶС֮ˣֻܸò΢Ц
ܣɻĿǰߴӰ۵ǲ졣һֱΪӦֵɫɫһǮ˵ĸû뵽˿ס
ǵģҡ羡ѹ³ϵˡ
ûˣûϢãеӪ˵߼봦ȷûйѹڱϡ
˯ţǻԣղﻹҸأԽӲĳ磬̲סּһ䡣ҶС˵ֻѣڿȴô򵥡
Ҳо΢Ҳ̸ϵĶһ£ëᶶ죬߱ӣҪ
С㣬ǳ˵ĻǷţʾһͬ˳
˿˯ҶСΣֿĳ磬ʶȤĸ˳ȥ
СΡĻţǰΣٽ
...ҶСιȻ䷢飬СཱུĸߣޱӣȥһԸ
СΡȥס֣ĸ첲ͻȻΣʲôû
...ҶСκܲԸŤӣ糿Сѧ
 
 
...ɰӣ̲סЦ 
ţҶСɻۡ 
ŬǣһĿŰ˯ѵ 
磿ߵˣҶС͵ĵɴ۾ɢЩ΢ңмƻ 
ԭ˲Ϊȣ绹Цǰ˿ɰûȻ׽Ҳ֪ܵȾ 
ô⡣ϵʹע⵽Եĵƿź֪ΧĻ 
˯߲㣬Ӫڹ˾εˡЦ۹УԼûע⵽ƣ𱸡




3

ôˣûˡҶСιǣһͼټٵЦ˰ɡ
СǿӲɣҪϢ
ҪϢҲҶСЦüͷ΢šҽԺϲմˮζ
ԡûò˼ȻǿӲ
΢ŭӣС⡣ִֵı飬ҶС̲סЦ
ֲ㡣ĿЦǻ˵ľѡ
...һЦȴóӦԡ
ãչʲôȨЩأֻѣֻѡ
ҶӡƶݵĳĬ
վһᣬ죬Ŷ룬ѾͷȻˡ
Ǹ㵣ˡһĵҶСλ΢Ц
ɵѾͷ˵ʲôءߵߣŵСƿҺ뿪ʱ˺ö࣬ƿǾͿԻؼҡ
ţҶСϲĿ˽Լ
㰡ͷһô֪ҽԺŨҵմζθĻ˵ҽԺûҲᱻѬΡ
ҽԺͺúչԼĹһҶСεıӡ
 
 
ûûҹĻͼأൽĶҪÿ㱨Ҳҹ 
СҶСʹ˸ɫʾҪ˵Ȼ֪ѵԼ壬볿޹أûΪԼҪ֤Լ 
ź󣬳ͻָյĮûΪֻҶСε䡣 
ˡҶСקק糿½ǣҪתƻ⡣ 
÷ĺЦţһ㶼ڴΡ 
áòĵͷʾ⡣ 
λ...λǳ磬ҵѡҶСεжͣ٣Ѱźʵĳƺ 
 
ϲİæղŶ




4

۾źۼգһ£ѣ˽ԼѣԭƽĪؼ¶۵һ˿΢΢ȼ
㻹ûѵʱǼˡ˺ܶࡣ
ע⵽˳΢Ķ΢Цͷ̶ζĿҶСΣ
ܡʱǸˡ
ҶСע⵽ſڵġ
ȥæɣû¡ʶȷʵó⣬ƽʱڴļҲкܶ
紹ҶСΣ촽΢죬ɫӨ۽ǵһ˿ƣ뱻΢ЦڡȻڴΣȷ޴󰭡
ˡĸϲҶСεĸ첲ȴûµɡ
õġҶСЦȻ
úϢ뿪ĻǹС
ŵʱȥ֣¶С
ҶӣߣһĴ
ţҶССյŤͷӣֻһˮ
ʲôϵ⻰Ʈ̽
ҶСЦƮһۣദЩľ飬ò¶֪ʲô
 
 
ѡҶСƽûͣеĶİҪһʳ 
ĿıпЩߡ 
ΪҪûɳԵĶҶСֻùˮ 
ѵΪϲңһߺˮһ΢Цſǲܵģ̫󣬸ڲͬ硣 
ŰɵĿҶСΣܾⲻ򵥡 
СҺöҶСקק½ǿʼ 
˼Ťͷ׵Сƿ׼š 
ȥлʿۻؼԡһҶС˵Ҳøпտյģˣ׿ЩӰ˵ģȻؼ˵ 
ҶС̲סһЦҺóɹתƻ⣬ȻѾͷȥ֪ʲô




̽

峿ϼŰ칫һȻ
ͬŵԱԱæ΢Ľ̸Ҳ빤йأϱļɸѡҪһġ
...

δ̧ͷƽûв
ܡϤſڴ
ͣϵĶĿ̧ͷӡҶСϸӰ
...ôˣ
ÿ칫һΣ°ǰʱ֣οղӦڼϢ
ݱûü㱨ݹһɫļУ˳㡣
ϧһõһ˿ʧһ˿
Ϣ
ûˡҶСΰοЦ
߽һļ򿪣Ա㳿Ը˵ļ˽ľȴóͷһ
ҪϢ΢Ӳɫ
ļУǰļˣаеѪ˿ѿɫƤ΢΢ƣԽݣƣ֮ⱾۣΪ֮ǰû֡Ӣϻһ˿Ұ촽ֱߡ
ͷܵˡ쵽е飬ҶСιԶ
 
 
챻ɣʱΪǺѶģʲôѵԼҲǶˣ 
ıȥæˡҶСΰļкϣҪߡ 
Լ˺ƣ˭ϸ壬Ⲣи㺡 
ûٿ磬Ѿƹ칫鷢չ̫죬ҪҸطǰ 
˾ҵΪǹ˾Ϊ֮ǰӦҡҪ߳칫ң̽ԵĿڡ 
ҶСת֮ʱǰץס֣İĸо·ʱ뿪 
Ӧ˵Ϊ˹˾һ㡣ͣ˰̣ҶСλؿڡ 
Ե㣬ϵЦҲЩΡ 
Ͼ⹤˵ôҪҵĲ롣




̹ף1

ǽӲǹԶʹԵõϿɣȴĮĻش
㵱ӦߣΪҪ𣿡ѵһжΪĿ
...𣿡
˽Լѵʱĺܸˣ벻ΪǮΪȨǴ˿˵ľȻΪ˹˾ôѶ
...ѰʹҶС̲סߵǰ
Ҫ߸ĿԸ⣬ԼʲôᣬҪӰ࣬ûİУǶϲġ
ѣҲƴƴġ
Ŀų˵Ĺϵֻ͸ĺڰ
ҶСΣı⣬ϲã·ոտնģһȪϲ֮Ҳһ˿ɻոջ˵ôԶΪ˽
ԲŶһֱĬҶСĵǸ
껥֮ʱѾˡ
䣬ߵ̫㺣ҪģģԲŻװĮ
ǳ͸˸УҶСααװĮһ˲ûˣװûµı¡
ǹô˵ġ
ȻԶãǻ̹ױȽϺá
ΪΣ
üͷšɻ˵˫ֱֱĶҶСΣҪ͸
......
 
 
ҶСĴ۾գţ˵¡ 
˵ˡ 
Ŀų磬ȥίĺӡ 
˵㲻׼Цҡ 
...õġ 
ӣƢѾûˣŵ鵽İ˶뵽Էеľ 
......˵̫ˡ 
ҶСĿų磬ѧץʦϴ 
Ҳгĸ飬...Ҿ... 
ĻʵݣҶС˰ҲûȻ




̹ף2

ͻޣñᡣ
ȵӣ˵˺䣬ĺĸо
ԡ
ҶСδϳ磬۾ָԭеļᶨĿų˺ܶ
Ҳ±ᣬֻǲֳĶ
ȷ֪ԼҪʲôҪʲô˻ô˵֮ĵĸں
......
羪ȵĿҶСΣϵκһ˿
ֳֳ...
ѵ...ˣ
ûֹֽ߳ɫ
˻ʲôȱܻء
......
ĬҶС̲ס͵͵ۣڵֱֱĿǵȴ˵ȥ
ֻ˵
ҶСεקק½ǣĬý⣬ӣ֪ôճ
ӵҾͰ㵱ѣڲΪݾ͸ı뷨Ҳ˵ʲôֻ뱣ݼ򵥵顣
ĳʵ˵Լ뵽ģĽë
ǣҿ־尮顣֮Ķ㺣鶼ʧȥ
 
 
ҶСεʹһûӹ۾ 
Ʈűˣ۾֪ĵط·ڻ޷԰Ρ 
ĬƬ̺ǣеڵĲźۼ 
ڿҶˡҵĺÿ϶ǳڶѵĹա 
ľȥ֮ǰһ·ղֻڱһЦĶϷ 
ˣɢˣָʵ 
֮ǰʲô𣿡 
绺Ŀڣÿַ·𶼾ãѹ͸©κ 
֮ǰʲô°顣 
 
ٴθлһֱ֧ҵġĶѣ




ر

ֱ׵ĲֻҪ飬ɫǿ侲̲ס׷Լĵɻ
Ҫ˽ԶĹ£Ҫ֪ʲôʹܾ顣
ʵ˺ͱǲģҪֻ΢Цֻǿ֡
˳Щ˳Ҳйµġ
ǸĹ֪Ĺû޹أοհҪ
뿴ںԼǰ¶˵ɫԣһ㶼ԡ
......
ҶС㶵Ŀų磬۾Բɣ˫ա
ЩҪرܵĶһ̳̹İǰ
һֲ˵ǿҵִġ
ʲôûС
䣬ϵЦʧӰ٣
𣿡
˵...
ȥʲôʹЩڡ
ĵ⻻ˣᣬֻҪйصģͿץ
ġ
ҶСλشļ죬Ĵ𰸾ʵ
ûУǲ˵
ԽǻرܣԽ֪
......
 
 
İֱֱĶţҶСȴû˿ֱ˫ֽգָݽ 
ҪʣҪ룬ҪҪ...Ҫ... 
ûб飬ȥæˡ 
ܷ䡣̫أֻߡ 
ȵȡ 
ԭ͵ٴν⣬ʹӣҲ̲ס 
ңûб˼ 
ƹ칫ߵǰȴһ 
Զİôһ˲޲ǰӵ뻳ֲòԼеĽ١ 
ѣϣԷֵʹࡣ 
ܴܴҲҪʱ䣬Ҫȴ 
֮ǰ϶ǷʲôģȻ˵Ǿһѵȴɡ






Ϊѵҵ۵ҲϣԷֵǳ
粻ͣĸԼԼЦȻ׽
ѡ
ᣬҪɣҲԼ
СĵĹ۲ҶС΢ı仯ʼձðȫľ롣
οЦݴҶСνӲļǳ鶯һ˵ʲôȴֻεЦЦ
ǰɣкܶ๤Ҫȥ
Щ΢ĻͣԽİοš
̽ԵļȴΪţñ׾
ҲЩŤ΢Ц͹챿׾ĶҶСշ
Բ𣬽̫ˡ
ҶСǿһЦû취ôȫָ
æɣҲȥæˡ
ᵽĹģҶСμٵԼı顣
ǰǱһܵЦԼЦЦǲ֡
Ц£̧ͷӭϳǵǵҶСβסԼ飬»ص״̬
õģ⼸̫˶ѡ
˵꣬ת߳칫ҡ
뿪ıӰɢĵĺ⡣
ЩҪʱģѡرܣҲֻռ䡣
ܲáĵƳĬ
 
 
絽ˣվſûнֱҶС뿪ʱ֡ 
Ҫʲô𣿡 
˰칫ͣſڲʱ֪ЩҪȥ졣 
Ҫϡ 
ޱҶСʧķ 
Ҫϸȫϡ 
һ˿Ҳһ 
ǡûͣ߳칫ҡ 
ͬĻӲظڶ飬˿ӳĵĽꡣ 
ϲЦϲؽëľѣϲůϲ׽ȻͶеǷݴ 
ЦҲֻЦֻҪ֣վػЦݡ






ҶСûٳ֡
ѱȻ뿪
칫
羲ڰ칫ǰӰưȴµֻϦϡ
ֱ߶һϣһʱѼġ
ҳҶСθбҵա
Ƭϵǵ볿ʱģβ۾һûлҳ
Ƭ޲ܰƬ͸֪ȹģھЩ֮΢Цġ
ϣ߼صЩ꣬һһΡ
Ϊ˻ÿʣѧϰ졣
ѧ߿ʱȴȡտʸ
տCרҵȥͬǺѧУΡ
ҵһͬΰҵֱڡ
ϵĴϣǱкܶ¡
Уﺫֽ˽һң㱻ͬలŽ룬żͥбúּϲ
˫ȡտʸΪʹ˿ѧ뺫ַֿ
û뵽ż˸д־Ը߿ǰܿC
Ϊ˼߿ƴϾ˼֣ʹú밲ߵһ
ѧڼ䣬밲Žͬʱͷͺá
ڲָ֪󱻰ŷ֡
Ŵ֮ʣȴ˵**䱶ܴ֮δѡ
 
 
...... 
ϣбȼžĶǵĻ档 
ԣϿӵ뻳Щ˺ 
޲ȥĨɱĹκһԪء 
ԭǿֵģЦġ 
ڣʹҲ΢Ц 
ʲô΢Ц˺ˣҲ΢Цٴνܡ 
꣬СеЩпĳųصѹƴķܡ 
һֱΪЦ 
Ϊ顣 
Ǵ˿ˣģЦǱĲʺ磬ΪǿŸҫۡ




׼

̫º͵ĹߣС
ϼŰ칫ǩűͽļڵƽֹˮ·һжûз
ܡ̲סƳĬ
ϪǱѾ˾ḻʿȥҶСεĹ֡
õġ罫ǩļһԣӹĵһļչ
D˽еչƻѾʼУĽԵļ𡣡Ҫ̱ͨȽ϶ԻҪһʱ䡣
졣ѵļǩֺƽȴҲŭ
ۼAиǱǷμӡ
νᣬ޷Ǽٽ֮һҪͳϴߣܲһΪȻѯֻй¶ѡ
ȥûаͣٳļ̧ͷ
ҶС׼Ҫһͬμӡ
...ǡľڳľվû˵ʲô˳칫ҡ
ڳ֪꣬һϲᣬ벻ȴ¶棬ϯҲӲŮ飬һĪȴѡҶСͬƱػ䶯
һֱܾһ侲ǣ˲ҿԴҶСγ֣ܸı˺ܶ࣬˵ЦݺȻ֪֮ǰĹ£˿ȷţƽ۵Ůܲ϶˵ˡ
ҶСٴγֱ֣һļŸ׵ĸС
 
 
... 
Ѿͨĵȴ̧ͷ 
 
װæµĿļʵѾ΢΢ 
ļ뿪ΪӴ˱ܻӴû뵽˿ȴſڡ 
æ𣿡ҶСó̲ס̧ͷ 
ǸճģˡСڳǰζҫԼս 
һĲãѰʹĺۼߵľģᡣ 
Цݣǳڿȴһ˿ʹĿôǷգѾϰ΢Цᡣ




ᣨ1

лл
ҶСĸӹСĵķֱߡ
и硣
ѸٵĽһļǩ֣ԡ
ϣԺһͬϯ
ù㣬ܸо£֮͸Ϲģóͬһůġ
ң
ҶСδ۾գţԵ͸©ɡ
Եġ̲סҧ˿ﾫµСģִҷڻ
ҪʶЩҵʿǶа
еԥ˸ʵĽӿڡ
Ȼϲø˼ǴĿĵġ
...ûзװŶ
Ȼ罻ִһ϶ͨ۲
ôҲҪʽģֻϰʱװĶз
õģѾһ
ѷԸȥõģֻЩ֪
ֻҪʱע⾡ŪͿԡ
ЦƵһЦĨκθ
 
 
Ǻǣϣ⵽ҵͺš 
һ䣬ҶСΰĵĴӦ˳룬գգĴ۾ʼ㱨һûʲôı 
ҹܿ콵ĶУ滻̫µķæչǰ¹µһ 
ƵҶСһϮɫĨڳԣĵƹ⽫ѿɫƤĵĸˡ 
ЩѾϳһVERAWANG＾ƷߵĲ˿ϣˮĴ׹ʸУ߳ĵ쾡¡ 
ںڵͷ߸ߵ¶ϸ񾱺ǡ 
ķϣһCartierʯʹںڷĳԽ 
Цȴҹеǹ⣬мɬȴޱ˿ʯĹԡ 
˭ 
Ѿھ̾УΪҶСεΪڳԡ 
ȫûע⵽۹⣬ֻɬųֱۣһСĲȹڣ⡰Ū




ᣨ2

һɫֹŷʽɫ򵥵ɫ˿ڳڡ
ֱӰɢߵİһ˿ϲá
ҶСþȵĿ´һȦһЩСı͸ûаĻᣬͷҲֻǹֺѡ
ڳϼŵӰ죬˭ѯͻȻڳߵλ֮ǡ
ֻеܵʱ򣬲ŵԼֺðĳ
ȺӦ䣬ûзҪѰˣʾȥӦЩĵĿס
ȡƣһҶСΣߵشԡ

ע⵽ҶСβʱḧСϧѯʡ
װ³ǰ·ȻֻһɢŹâȫǺڰס
ܶҶСλش졣
뿪칫ҵڣʲôûԣ˵˿ǰһ㶼֡
Щ͵㿴ΣգŪ·ϣҳԡ
˵̲סᴥϽ׵Ŀų磬ǿɰ
Ȼ֪⡰ġǷ£ָ϶ܰ󡣶ֲԼģɲΪ̰˴
·ܱˣõġ
Ľëһ˵ôɰĻҲֻסЦĳ嶯ɡ
ΪС
ҶСζĿ򳿷磬һЦ˿ڱƣȻ
 
 
ϵĸѾµҶСεַϴ߻ӵջŤŤȥԽг޳Ӱ 
Ŀ⣬Ҫ͸Һֿȴֲʤ΢΢⡣ 
֪ǿ󺣣Ƶķҷ 
羲վǰ·ƷƵĴڡ 
飬޲ýӵ뻳 
תʱ𴦣ȷûзѳЩ㺡 
ܣк 
ĵͷڳΡ 
õġ 
֣۵ѸٵĻһĨ壬˺ҶСεˣĳϯΪ




ᣨ3

СΡ
ҶСκӣ̲ס֡
λҪܸ㡣
ұۣʾĸ첲
ܣþò
һ̬΢ֵ곤΢Ц
ͷмѾףҲԵƣݺͰģüĿȴǽ
ܡòĻӦһ
λҶСΡ
ԵΰеĽתĿҶСΣžƾѾվȣȴɢһĵ̬
λǰȻŵϰ壬ΰԺǵĺ顣
ƽȴܼǰ΢Ĳ
ҲңڷԾͳɡ
ΰ׵ĺܣֻôܻкͳϼźĻᡣ
ǰкΪͻȻռ˰ȻɵĹɷݣĵһҪɨسš
Ȼ
ҶСظţԺŸйصϢֻΪƾ˼ٶ˺ܶࡣ
һͬѧаš
źѾԽԣĵĽëգš
ְֵĹ˾ҲаȻ
ΰȵĿǰ˼ҶСΣѸٵԺܴϱߵĹϵ
λСʶСŮ...
ΰϲĿ׽ϣԽ˵õĺøС
 
 
ʱҶСվˣͷڳļϣ΢㡣 
СΡ 
оĻζ絣ǵսҶСε֡ 
СΡ 
ҡһҶСΣ̧ͷ˵ֻһ룬С΢΢Сèһԡ 
ġ 
罫ҶСӵ뻳ĻԶġ 
ϯ 
֣תҶС뿪 
...ųҪ뿪Ӱΰʧ̬ץסĸ첲 
ʱĳͣǵıѾ˯ȥҶСΣȥȴ 
ŭ赲뿪İΰ޲ýһ߿






ܣ...ΰæɿ֣ȴ̲סڡ
̸ɡ粻ͷĴ塣ҶС̸
˵꣬ͷҲصıҶСȥ´İΰľ̾
һ·쭣ҶСAϲɽ֮ݡ
ҹɫУִԪص㽨ǳĵ׺¸ͯеĳǱ
үүôˡ
ܼԽӵĵ绰Ѿſڣʱǰү⾪֡
ֻӢĳ绳ʢװҶСΣ첽߽ãǻþĶǣ·ӱ˯еĹԶ뾣߽Ǳ
үǽӵĵ绰׼˿ͷ
¥عţڳ׼Ϊ·š
á
ǵǵӵ˯еҶСΣֱԼԷȥ
д򡣡Ըһ߽ԣһĴ㵡
С͸泿ңүҲһִЩүиûгֹעԣ˵ؼġ
ղţӵ绰˵үҪһλҪѻΪĸҪĺ飬û뵽λòŮӡ
ѵүˣ͵ţϿ¥ȥҽˡ

 
 
罫ҶСƽ˯ϣΪϲ˿ 
ȵľƶȡģȷЩͶȵľƣСӺ˶ĳ̶ȡ 
˿΢ݺͳ˯ֻ˵ƣǾƾ 
ڴߣĬĬغ˯еҶСΡ 
ΪƾĲط˿Ҳߵ¡ 
İ¸ǺãѣָǲСĵĴ壬֮Ѹٴȫ 
ö...ҶСͻȻૣ......ȡ 
СΣ𣿡 
ĸ첲Щɳơ 
ҶС۾ûֻǷ˸˯ȥ




˯

...ųţȴͣſڡ
Ƭ̵ĳĬʰԼǱָֻĮ
ͬҽǰҶСηƤͳȵĶԶ϶ǹ
˯״ΪԾƾֿҲ׳Ƶƣ޴󰭡
ҽ˵ҩһͬ˳ȥٳʱŹغá
»ָȴԶԶڴߡ
ֵ׳꣬ѪʢΨһϲŮ˴˿˯ϣ޶ôܡ
⣬ǿԼĴڣһҵķҷְʵ
ٻͷ˯ϣҶСѽ˿ȫߵչ¶ѩ޳ԡȡ
谵ĵƹ£ɫ˯ϣ˿ʵԽԾ¡
Ӱħǰ
̲סִ򣬹⻬ϸۣʲ˿Ҳˡ
Ľ˫»ۣϸֱۣƺһʹ۶ϡ
ֳŴּ»ǣ˯е룬۾ӡԼȵĴָǣţûа㶯
ⰲ˯࣬ȴԭʼĻ
סĶͷ˺ĥıӣ۾
Ĵϣ˵ıһľӨ͸۵ĺɫħȥ
 
 
ŮˣѾõǣŵҶСƽĺϡ 
ĴھҪĴֻ֮һֽľ롣 
ٽһ㣬ֻҪٽһͿ 
С... 
ϿԵõǸǵʱ˯еҶСηһૣŤһ壬»صŲ˯ˡ 
΢΢ĵૣСȴһۻĳ硣 
Ѹٵ뿪ߣ̲סڴڵĴŴҪԼ侲 
ղʲôʲô 
ȻƾʱҪ͵Ϯ 
̧üͷаԼ֮






߰ҶСθǺãûٶ࿴һۣ뿪ҡ
鷿һƣԼʵĸ߱ƾԼ
ϴ첲ϽӲֱۣڱɬ΢ЦڴǰŵӰƱʱ°Ļߡ
һһһһЦκһϸڶ޷ƿߡ
Ϊ͹ԡ
Ҳ̤ϻһʱע޷ȡĵλ
Ĺ⣬ĸԸʿػЦ崿ġ
ͷеľһȵĸоͨǻθ
ϰΰʱҶСεķӦ
ƽ˵Ÿ˺˵֣֪ΪƻĲǵãﾹԹޡ
δϯᣬΪڻؾһ˺ȴƾ
ӻء
˭ֻҪ˺ˣһŹ
հ˵㣬ҶСڴʵĴ
۵ʱΪû˯ѣʵĴкشߣܿһʵС
æײϴ䣬ԡұԻҪ󣬾µĵϴ̨ǰһŷʽ澵һԼϾܵķӵ򣬾һͻ
ﰡ
ʹԴʵڼǲôģԼô뿪ġ
 
 
硣 
뵽ʲôƵؽһ 
ԵģһֱǺͳһġ 
ҶСλصңѰԼߵְ 
ȻСɵɫְڴͷϣóֻ׼绰10δ硣 
⣬һҹδ϶ˡ 
ҶСαԹԼޱѸٽͨĵ绰 
ȥˡ 
绰һͨ㴫 
 
ϲղһŶ




ò

װżҶСǸİοҲ֪
㱻ˣӽ
ûС
ģ޲ôӵ绰Ƕ
治֪ˡ
Ѿͷûѧ˼Һʲôƣûռ˰ɡ
ϣûС
žͳɣ˵
õġ
Ҷϵ绰ҶСϴ䣬ץֱߵˢʼϴˢоȻûע⵽ڷĶȫŮƷ
Ŵ**ţ׼ȥſͳһŮӶ
ҶС㡣
ͬĵͷһרҵˮƽ
......
ͻȻܵҶСλһ
컻·ѾϴԸߵŮӶݵǰú뵽ò͡
õ...лл
·Ѹط䡣
˿̵ɻȴ޴ѯʣȻԼ·˵
СĵѵϵۺáǽģԲŪ
ѸٵװϣŮӶĴ
ĲĹߣŷʽɫǰǳֱıӰ͸شϣǻ棬þĶǡ
磿̽Ľһ
 
 
ˡѸٻͷ 
ûڣȷڶûԶѾЩθۡ 
ߣΪӣһƤһˮǰ 
ң 
ӶǶԳϹϾ̬ȣѾ³ 
 
΢Цŵͷȴ֪Ʈη 
ҹԷ龰дԺڶ࿴һ۾ͻ¶ǿҵС 
ǲǳˣ 
ҶСɬѯʣϺһš 
ѣڻ·ϻ˯ȥƿ;ߣӹ˿ǣĺܵ塣 
ǾͺáҶСΰĵļˮȡ




֮

̸һ׮⡣ȫǵ£簲ĵķ˿ǻ
...ȿ...ĻŵҶСθˮȲôǵã
£Ҫȥ˾Ҳڣ˾Ϳԡ粻ٿԲԲ۾׼ȥ
컹ҪغģҶСҲæЩ
ԼӦģ˼Ҳ֪Ҫǿ˵ԼӴӦ飬ô㲻ھܾ
šɵɵĵزΣҶС˲ûƢʲô
ƺ󵽵ʲô״̬Ȼ̸⡣
ʲô⣬ûг˭˭̸ģ
ҶС˦˦ԴٽµˮܲôˣȳԱȥģϣԼûͱ̫¨ӡ
Ѹٵı仯Ը˼䣬ûයһ뿪
ĳǳɰɢζҲˡҸģҸûӵУֻѡ뿪ʧ
ϼһ¥Ϣ
ΰĵҶСεĳ֡һѾһʱ䡣
뿪æŮѯҶСεϢ׽ĳһ·û뵽ȻŮδǰŮѡ
꣬ΪŮԣֻУҶСεտʸ֪Ѷˣû뵽ȴסѹC
ʮӶʮ뵱ǸĲСŮ˿̴˳ϼܲóļ
˿ΪޣΪ⣬ֻܹݣȺС
 
 
ں˼ʱҶСγڴſڣȥϵݻͨװȥ˷ݸ 
ҶС㡣 
ΰеЦ 
ҶС㣬ҵʱˡ 
ҶСʹգ۾޲ðԼԿ˿ǰλӵӰ 
Ŷ...ǣ 
εĺͰΰ֣ʵѰӡ 
ģϡ 
ΰСĵţ漰ʵ 
 
ϲղŶ




Ȼ

ãáҶСѸٵĴԲϼôǵˡ...
ҶС㡣֪ôȥʱĵ
ǰܡĵݸһļźۼʹ˸ɫҪ̸Ѿã칫̸ɡ
ӹļҶСĵİʾǰ̬ӣһԼͿ¡⡣
ܣ롣
εĽΰҶСٹ˵İ칫ңѸٵķĽļ̯ڰ칫ϡ
ļһҳȻڲٷչǰ
ȻϤɫԱ䣬̧ͷϸڶİΰ·Ѱĳ˵Ӱӡ
ΰεĿЦݾнΣҶСεĶ棬һ㶼ûмܲõķ緶
ҶСڱͲùһ֧ʣסпʼķȻͷѸļݡ
ܡ̧ͷƽ˺ܶࡣ
Ϊڲɣķеıʣû˿顣
ǵġѯʣΰ΢ЦŸϿش
Ӧ̸ֱߵļһ²صӡ
ڲԱȥǹ˾»ܾģҼȲǰȻĶ£ֲǰȻԱ𲻵á
ҶС㡣оĮȻΰŵס΢ЦڳߣֻҪ...
 
 
ˣҲΪĿų֮Һͳû˽˹ϵ 
˵꣬ҶС㶵Ĵûвֻڴͻʴ 
ôᣬ... 
ҼǲˡڻرܣһҲʵˣѿ϶⡣ 
ҶС㣬СŮôͬѧһ...ǰοأΰ֣ܾ 
ܡȥÿһ䶼Ц 
˾ڲ⣬Ƿͬѧ޹ء 
ỹãһͬѧֽ֣߬ȭͷָݽ 
 
ϲҪղŶ






̸Щ羡ع˾Ӫģʽȡɫ
٣ҶС㣬Ҫʱġ
ΰɥֳεĿҶСΣϣѰһ㻺͵ء
ûиʱ䣬ֻߡʲô»ᣬʲôٷֶûУֻȥһС
ܣϣŪףҸûκξȨ
ֱֱĿŰΰû˵ѡ
еģеġΰ۾ŹĿҶСΣץסһݡ
ֻҪ˵Ըʱ䣬ܾͻӦġ۽ǵ֣˵˵Ĳɣ
ҶСν𴦣ϣԺԵ顣
֪ôµģ֪ڰȻһоȡڳ磬ΰ򳿷顣
볿ϣû...
ҶС㡣û˵꣬ΰѹڡ
֪밲ͬѧΪ̫ˣʹЩֵ飬ɺܶ˺ڴˣΪĸףҲΪԼ
Ǹ
۾ʹɫϾͨ׵̬
ȻҴ뱲ӵѪһҵ޷۾Ŀ
ŰΰǷϵӣҶС΢΢ǰ߰׵ͷ˵ķ꣬һȥ
ɫ΢ΰ˵ȥ
 
 
Ȼ⼸˳ǻҵʵֻҪԸЩʱǿðȻָġ 
ܣ...ҶСһʱ 
رŰΰεĿ⣬ȴ˵Ļ 
󣬾ܲסһλ󣬾밲йĻ䣬Ҳĸе 
Щʱ䡣ΰ쵽ĶҡЩʱ䣬ٿ𣿲ҪҸϳȻ 
Ƭ̣칫ĬҶС΢΢ͷһ̧ͷ㿴ΰĿ⡣ 
ܡٿڣҶСε˺ܶࡣ 
ľȨĲҡתȨˣֻһƽŮ 
ǣҿԽҪתܡͣٺģҲκθء 
˵ΰɫ˺ܶ࣬млֿ׼˳ȥ






ţҶСĬЩڼ£һĻĻչǰ
֪ʧȥտʸǴҪ룬ԵѾõĴѧ޹޹Ĺ
аĸĸйѣҲǵģԲᣬƴŬԼԿøá
򲻸ˣûûҹķܶ£ڵȵһѧ֪ͨ顣
ȥһУʼµҪǱѵʱȴٴγ֣һεá
۾һĻӡ
ϳΰǰŵĸʱһ˲ȼչŭ
ǿ߰׵ͷβƣµͷԼǸʱı
Ͼ꣬ԼΪƴ˺֣ҲֻΪ˵õҪİ顣
˭˭ǣѾҪҲʱüģú⵭ȻҲԼѡԭ¡
վǴӦΪȻ򳿷顣
¿õ緢İΰ̬᲻ķŭء
ֻЩ˺µĺۼûʱɢǷ·ϵ϶ԭʵڸڳһ޷ĺڶ
......
һҶСοڴֻ𶯽ҶСʵ
ι
û˭ͨ˵绰
ôû
 
 
ĵͨͲ˻ҰĿҲҶС΢ҵ 
õ㶫 
ҶСһ£뵽ûȥԼһҹĺѡ 
뵽߻ôԼѣҶСεĺܿů 
һµء 
ټٵıԹţĵĽ 
š 
ŵ绰һЦҶСĴӦš 
Ҷϵ绰Цӣʲô飬ѹûᡣ 
 
ϲҪղŶҢڴлл֧




˵

10͸Ƶ飻1130Ӵ˶ܲϣ3ӹ˾ҵ㱨7...
İ칫ٴƽûвڻ㱨Ϊг̡
ˬȥտҲȾɫ
ڣҶú˰ɡ
ͳԳֱӰѯ
ţ
ΪԼˣȷʵ
аСʱҪᣬȥȷϻ绻ڱƵӴϣҵ㱨ҴǰܾͿԡ
һег̣ղŵֻǻþ
...
ſڴò𣬽עȫȥ
֪ҶС㱨Ȼ£ֻ˯ǰĻȻĿǲ̫Ȼ

߱ΣԼעתƵǰļ
ҶСεͷʾ⣬֮ʶȤ˳칫ң볿˵ദ
ܣҵİȻټƻ
ߵ칫ǰļݵǰ
õġ
ֽӹļ򿪺ҵķš
ҿԲ𣿡ҶС̽ѯߣȻѾӦ˼ҾҪ˵
 
 
ͣĶ̧ͷҶСΣ۾ϸϸѪ˿ʱûеġ 
Ȼ 
ӦţȴζǰҶСȻոտ޹һҲΪ԰ΰ 
ҶСһѰõ˵ǡ 
ϣԸȻٵʱ䡣 صļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ڴĿų磬ڵȴ϶Ĵ𰸡 
üͷȴšǶĺɫ 
ΪΣ 
Գͷ˺ˣڳͷȻЩʹΪο𵽷Ч 
ΰ԰Ȼкܴ飬Ϊù˾Ŭȥ١ҵڲ˽⣬Ըҵ߻족 
ҶСƽĲţκθ˸顣




˵飨2

ҪǣȻгԶչǱҪġ
ǳȻĽ˸ߣֻվƽĵ϶ʱС
ΪʲôҪ
һ˲̸⣬İɫ
Ϊʲôأ
ҶСûע⵽ɫı仯ԼĹ۵㡣
ȻҲҵˣôһ֪ȣһгҲǿмֵչȻġ
Ө촽һһϣΪԼ˾Ŀܶ
ʱ٣ȿԽʡĿֿ֧ԸĴ棬Գ϶԰Ȼкô˫Ӯ
Ľëգţ˶ɫ
ϲּΪ侲۷չ棬ľǳһһš
ҶСΪǶƣ̸۵ģǰΰ᲻֪ǰŵĸף...
أ
ûлӦҶС̽ѯʡ
˸΢Ĺ⣬Ǵн׵˻һ
Ȼԡ
΢ЦŴӦҪʲôֻҪڴӦ
ʣµĽİɡ
 
 
ʼڰŰΰ棬̫뵽Ҫξ˵ǲпĥ 
ԻģҪ̹Ȼ 
õģæɣˡ 
ҶСụ̂ͣظתȥǷûļ 
ҶСεıӰİԽ䡣 
Уɽѩྻ̲סҪǻ˴ף·κһǶ¡ 
˵һӰֻԶԶؿţӵ뻳ξ顣 
ܡĵϳ˼ѻʱġ 
Ȼ֡Ƿļģ߰ΰúøлҶСΡ 
ӹĵһ٣뿪˰칫ҡ






ʲô
ΰ鷿ȵĿ
˵ǵѧУǸҶСΣ
ʼղʵҪٴȷϡ
԰ζǲ·ΰε˵š
ǰ֪ͨҶСεĽԼΰȻмŮһͬȥлҲΪ鵱Ǹ
ôܡ
Ųмı˫ۣŵĴתذڶ
һͨ˼ҵѾͷôⱾ¡
뵱ｫ֪ҶСε
ŰİţΰŮߵʵڲ񻰡
ʲôܣгأ
Ǵϣ¶ĳ磬ñǰǵıҶС뿪üɫѾ˵ݡ
ܣ۾һʵۡ
ְ֣˵ǳϼܲã磿
԰һҪл˼Ұæ
һ뵽ҶС򳿷飬ΰмƽϵ飬Ϊǳ˵Ρ
Ǿ͸ܣʲôӢʼΪ£ѹ޸ҪôϲҶСء
ҵ쵱ľٶԸ綼Ӱ죬δı棬·ǳ
 
 
㰡ǲײĲᡣŰų飬ΰ̲ס̾ 
ôҪȥϣһȥҶСл 
ҲȥŰľܾţͷŤһߡ 
ȥҲȥΰĺǳԽԽ 
ְְίĶŽţʹ 
αȥΰ뿪鷿 
ŮԸԸ⣬ȥҶСεлûİ˵ʱѾ뿪˰š 
... 
Ÿ뿪ıӰŲľ죬ԹһţƽһСѡ 
ҵҪѾͷʲô¡






㣬ҶС׼ʱڳϡ
߶˼֣ԽԽ˳˳˼顣
ҵ˰ãֻڰ칫Ҽල
ӽβһССĸУ칫ſڡֻҪʽ˱һĹ¡
ҶС㡣һĳƺʡ
ҶСͷļֲԾĽ˽
סĲǱˣǰİţЦǲм
ţİţҶСüͷһ
ô⣿
ҶСǺüԡԶĵطվסŲмơ
ҸҶСлġ
ŵĴ泯ҶСΣȻǵѧﱻʱɬģ
ûæûʲôлġҶСλرŰŵ뾡ζԻ
΢ЦŴյҶСζߣ³֡
ҾҲǡ
ôǰҶСܰﵽȻı£Ҫǰΰĺȳ⣬ó
Сţ
ҶСβ֪ôʱ򣬰ΰ𱸵ĺֹŵû뵽뿪һʹ
Ÿ׵ɹ񣬰Ц˺
 
 
ҶС㡣ΰҶС֣̫лİæˣܻעʽ𡣡 
ղŰΰ뿪ȥ̸巽û뵽ϲΣΪҵչעµʽ 
Ҫǣ˰ȻչĿռ䣬ûнձӹ˾ðΰӸмҶСΡ 
ܡҶСĳ֣òĻشšûʲôæҪлĻӦлܡ 
̸ֻ뿪 
ҶСǫˣһҪúøл㣬Ҫ... 
ְ֡ĴϰΰĿסǸˡ 
šΰŭһмİţôô¡ 
ǳܵľߣʲôл 
ܲ⸸׶̬ȣôܹάز




˭

ţ
ΰоҶСɫı仯ĺֹסţû뵽Ůôճ
û˼æ𡣡ųҶС°ͣⲻС׼ȥ
...ҶСαļյĸָڷɫ
һʱֻı۸
ת뿪ǽǹǦһŲյĶŰţ촽һߡ
ڿصʱͻȻ򿪡
ֱӰſڣİɢΣյϢĵŰ˲ֱӡ
ҶСܵ˺κʱ䣬κˣκɶܡ
ȵߵҶСĴҶСεļϡ
СΡ
ҶСζ˲
ǰǷļ𣿡
ҶСεת΢Ц΢Ц̻аο˵ů
õġ
ĳ峿ͷͷҲصԶȥ
Ȼϲӱܣϲ
ĿҶС뿪ıӰֱȫʧȾͷŨҵĸڿɢһжΪ֮ᡣ
ܡǷ뿪ߵʱ򣬳еҲȻ޴档
칫ҵλ𣿡
 
 
ֱֱĶŰΰһ˲䵽㡣 
ΰŵĵͷͷ亹ĵЦţ֪˵ʲôá 
Ļֱ˵Ϳԡߣȴмµ 
ûµģܡᣬȫᡣ 
֪ҶСεӣԲŴ˰ݷãû뵽ŮţŪʰĵز 
λС㡣 
ûᰲΰŵɫɨһվڲԶİţ·𿴵һ覴Ʒ 
ѸٱܿĿ⣬Ŭԭеվˣǿ򶨡 
ҳԲǷݸ㣬㸸׾¶޽ͷ׼ɣ 
һ˵úÿһֶ 
˺ˣ˭ù˭롣




Ǩŭ

......
ųĻɫ࣬ȴη԰ȻӰ죬µĲҳֻҧ촽Ŭ򶨡
ΰ״æǰŮק󣬰ŴС类軵ˡʱ˵óΪŭĻ
ܣСŮ˵ע⣬Щԡ
˿̳ӶҪڶˣ޲ýſЩ򷢻ؼҡ
ԽæԽңôؼʱ
ղûð˼ֻǿЦģǧ档
ζĿŰΰ
ðȻҶСεԭ
ʲôֻҪεģһȥʵ֡ͬԵģҲɾ
뿴ģӦþǰŰɡ
ˣҲ粻ΰκνͣת׼뿪
˭ֻҪʧȥЦݵˣԼҲЦ
ܣܣ...ųҪߣΰ˵ȫ
׷Ҫȥץסĵĸ첲ȴķУԥ֮䣬Ѿ߽칫ҽصĹϡ
ְ֡Сĵǰסΰ֪Լ˴
û뵽ҶСΣΪһ伥Ļʹ󶯸ɸꡣȫϣ˿Ҳûŵ档
...ΰŭ˦ţһڰŵϡ
ǵĻǵĻ
 
 
ϵעʶ԰Ȼ˵Ǿ¶˵¶˾Ҫûˡ 
ûеﳿ磬ûмҶСΡ 
ҶС... 
ˣӦûû뿪... 
ΰͻȻ뵽ʲôƵģƲ°ţŵҶСΰ칫ҵķѰȥ 
һߣ㶵ˮѸ 
׳谮ĸףûһָͷ죬ȻΪǸѾͷ 
ȼյԹеίǨŭҶСͷϣΪŻᷢ𣬶ΪײŻ 
ţҵš 
ݺݵȥ۽ǵᣬת뿪ϡ




ȴ

谵İ칫羲ţڵȴҶСεٴγ֡
ղ԰ΰ˵ĲҶСһ죬ôȻҪ塣
ʵһæΪ˿ճ°ǰʱദڰ칫һСӿţǰλΣȻ¶Ц
ÿĵľʱ䣬֮ǰ˺öܻеı飬ô붼û뵽ʱ֡
ŵίɫ޲ܽӵΪһ԰Զš
ȻղŰΧ϶оŤɡ
ôڣ
Ļʲô飬̸ֻЩʲôأ
Ŭ߰һѵĽɫΪľԸȻԼദ
ǸղţİžȻ
᲻ⰲ˵Ļأ᲻Ϊ˱նرദأ֮ǰͱֵĺִܵô᲻ƵڵĹԶأ
...
ڳҲʱ
ҶСε΢еĺһ
ȻĴ򿪣¶ҶС۾
һɵ߽ЦλеĵĺС
Ƕɫղʲôûз
æ𣿡
ߵ칫ǰҶСνŵֱߣƽ㿴۸ӡ
æ
 
 
һ˲䳿üͷ΢漴Ѹɢ 
ЦݵȻһ˿꣬ȻȴҲʹ 
ղлл㡣 
峺ֹˮƽ 
ûʲôǡ 
ң氲ŵǸˡͷļС 
ţװûҶСε˼İжһĨζ 
𡣡 
ҶСǳЦһ£¶ǿɰľѡ 
лл㣬ԼѸ㶨Щġ 
 
ϲҪղŶ




̸

ɫ˳ִ򿪵ĺУ߾µСȡҧһζҶС΢Ц
ûʲôֻǸ˵ݵġ
𣿡
ҶСҲѧų΢Ц۾˸΢Ĺ⡣
Ϊ飬˵ϣԸ̧أ
ͣĶ̧ۣĿԣͬĹ죬Ȼ̲סЦ
ֻǸѣԡ
罫ʣĵһ̵ҶСһܺóԵı顣
ҺܸлΪҳ˿
ҶСߵֽﳶһֽ˹ȥ
ϣԹ˾ΪȣҪҶ԰ȻļƻҲҪðΰ̫ѿ
ֽӹֱָֽ
ڴ𣿡
ŵĽֽǣȻֱߡ
ǰɡҶС
æİΰ뵽Լĸף밲Щ죬ҲӦΪ׵̫ࡣ
ȷᣬȴŻ⣬֪ΪΰǿԼʲô
еɫҶСǣεԼǵȻ
ƢȷʵãΪǨŭ׵ĻҲŶοôĿӦòӸصġ
Ỻͣÿһ仰˵ĵ塣
 
 
õģҿԴӦ 
ȻҪĶҪ 
ġ 
ֱֱܻرܡ 
Ǵ㽫ȻձΪϵһӹ˾ԶҲܲ˵ܻġҪҴӦԣҲҪӦһ¡ 
һ˲䣬ҶСαķӦסˣԼԸоеǷ 
ΪԼģ̸ǲҴ˶󡣲ȷʵΪĸŶвҲӦõġ 
˵ֱֱĻ 
ܰ쵽ģһ 
ЩҶСΣ̲סǡ 
Ҫȥô󡣡




ɻ

ҶСɵɵٴϢֱһ㳿磬ֱ׼ıĴ
Ӧôʱûоʲôԣǻȥһ˵һ
ᰲţ֮ǰԼ۸Ҳš֪Լ˰ŵĸףһͷûҶСڿˮ
֮⣬һõĿҶСֱˣĸо
𣬻Ϊ籾̫˧̫أ
߰ɡ
˼ʱ򣬳òʹɫҶСεĴ㱻һλװĵı
ͷֱʱˣҶСҲԹԵվڳ
翴׼ǸһμʱΡ
ʵɻϲԼ׼ƫҪߣܣ᲻ø˿
ʵĺҶСνŵץŷ֣ϵðȫһĵŷɻɡ
һɻ
ȤĿҶСΣӵĵͷ˷иĽţһʱӡ
Ҫţܺġ
ָҶСεֱϣοġ
û㣬ûɫóϲֹ
ҵİأ
 
 
ҲΪţҶСûע⵽縲ֱϵжȡ 
⡣ 
ֲһУӱŴǰ 
ҶСκȻ̧֣ӳ³룬ѸٵĽӹԼĵط 
磬εֹסԭ˷ܶӿЦԼ̫֮ 
ӦһôȻ˷ܵһҹߡֻǴ֣;١ôӵ᲻Ҹأ 
羲еɢڿС 
տյģӾںţ߶Ҳҳ 
ֻҶСΣһȷϰȫȫûио˵ߣյľš




ɻ2

ڣɻɣŲƽȣҶСνŵҲ
ɻԽԽߣƲ㣬ڳĹĶ£ſʼ⡣
֪һһһľɫƬƬչǰƵĺ󣬵ӵ
֮ǰĽţֻ˵ǴİɫŴƬƬţҶСƼĴ޲ԼԳգһƬƣΪһ塣
Ҫˮӣ֣ԱæƬ̣һظɫ͵СͳƵǰ
ʲô
һ߷ԸӽȴâȥƤп飬һѯֻרעڴ⾰ɫҶСΡ
ţ
ѯʣڽԴջע⵽ǰʢĲ͵㡣
ƳһǸȴˮĽâζŨķʯɫ޵ĺëһЩвȴˮ
мһʽСģƵ֣̲ܽ͹Ķɳ⣬С
һʽ㣬͸̲ɰĨ走⣬Լ˫ɫɿɡ
ɻϹӦôõĲ͵𣿡
ҶСνӹС̣ѯšǰƤëкõĽâһ۵޿ޡ
ϲ𣿡
ܿѯʣֻǳǳ΢Ц
ͨôЩܵΪרҳǰ˺ܳܳ׼
 
 
šҶСα߳ԣߵͷ 
ٵ͵һϲ 
տֻȼˣǮ˵ͷ 
Ŀɫǳ硣 
չڣѾչˡ 
ԣ⵱ڴٽѡ 
ӿڴȡһ˿ݸҶСΣʾһߵĲ֭ 
ô˵ѵƽˮƽҪǶŬأ 
໥٩ţ˵˵ЦЦշǳǢ 
 
ǣϲĻղһ£СۣҢڴŶ




ɻ3

ӣӿҶСΣٵĺ˫ĽëͶӰıʱ𣬺ڻζղųԵʳ
СΣûлӦ
񾲵˯̲סɢķҷҪȥĳ嶯
ٿͣҶСεֻһֽľ룬һһ
ֱֱĶҶСε˯ǿסµϢϣĺΡ
ͣ˺þãڿסȥĳ嶯ȡС̺ӣĸϣͷԼȻķ˿ӡһǡ
Σʹ
ʱתҹɫ٣ɻޱߵ̫ƽϷѹûκκۼ
ʱ賿㣬ɻ¸绪ƽ䡣
СΣǵ...ĻλҶСεĸ첲
Ϊ˱ҶСΪɻĻζţȷɻȫͣȺŽ
ҶСλһֻ۾뿪д
ˣ
Ƿɻ̫ʻҹû˯ãһ޴½ɵ˼ô¸绪
ţһֻ۱һֻǿɰı飬̲סЦ
ûķӦҶСһֻգ£Ȼ±
򿪣ͷʹȫ˸
߰ɡ
 
 
ղһϵеĶڳ磬ڵˡ 
۾ôǸ˯ѵӡ 
ʮµ¸绪͸ź⣬߳գ紵ҶСλ̲סӡ 
ϡ 
ĳ磬ѸٵףݵҶСֱߡ 
 
ӵů¹׽ᣬֻʿΪס 
ɫֿѾȺʱҶСϳֱн 
һ·ϣҶСĿų⣬һγʲôʡĵĿһһ 
 
ղأ...ڴŶ




¸绪

ܰȻضſڣһװòӭţӳİţǰһô׼ˡ
ҶСξĸڳͬһܹܼҺӶ˵ʰ
֮ǰΪֻڿôôǶȼ٣ܰУܼҶǴӹڷġ
ûʱ䣬Ѿʾߵ˴ȥͷȻתԸҲ϶¥
ԷҶСμ򵥵ĳϴԼ˯ϡ
ȻɻϺʣ·;еƣⲻ˵ģһ·ǲǵ𶯻Լ̫ƽ
뵽ԳקĴǾȦºҰƷ
Ժɻһ׼ЩֳûãҪǱ֪˿϶Ц
׿ЩûõģҶСޱһ߻ɻϾʵƾһ̧ͷݶˮƣ͸ˮװξĴţӵĵ
ſţֻƤʼܣɻϵļѾΪξǰˮҲģû۵ͷ硣
ܿ죬̫޴½õƽأҲսС
²ڲǰ߳ͱ߰һгȫ;ƣ
ôμӲθǰѰŵ˹ʮ磬ҪΪ˴ҶСεҶ֮ĺ㡣
곿εʱҶСδ·һзת
Ҫȥ¸绪˹̹԰ĳй԰ȥ޲ɭòͣ˳ΪѡеκһƷ绹ʱ䣬ҪԼׯ԰ȵϱ㽫װγӵ硣
һԺȦȦ㣬һ߻ҶСڻΡ
 
 
ҶС硣 
Ծ΢Цʱ 
ˡʼǱ̧ͷ˯ú𣿡 
šҶСĶ£ܺá 
òͰɡһ֣Ӷ˼ʱҶСεͶ 
Ҫ׼óȹļ졣 
л𣿡ôһ˵ҶС˾ 
ȻҪúóԷ˵š 
ҶСοգ´۾һЦ㿪ʼò͡




֮

ŵ㣬ԼݳҶС뿪
ôǷҶ֮¸绪СֲֵҲȫǷǱֱĽֵС·ͷĺ㣬ƬƬҶ΢ذڶԽޡ
һ·ϣҶС˷ܵضŴⰴţ޲ðѿȫ¼
ԼСʱĳ̣λ¸绪˹̹԰
ǽֵĹ԰ڿʼǰÿһ͵ͬľɫ
õ԰Ѿûӵķҷǿľ£ǰнԸ㿴԰ͼԭסڵʱֹģ޵ɫϸµҶСΰ֣ߣع԰ĺСźԿܶϯضοͣ£Ҳˡ
ӦһƬɼҶСϲĿų硣
ڲסЦ⡣
ϲ𣿡úܡ
Ȼ붼ͿԻشĹ԰ζû뵽Լ
֪棬ҾʹƯһˡ
ٴαۣ΢Ĵ˳ĳҲڷƮݣҪúüסζζζ޴ڵĺҶζ
飬̲סԽ¿šҲҪסһ̣סϲã΢Цӡ
˺öţķ¡
 
 
ȥһվ 
ֱѾòʱ䣬T.G.I.FridayλãĲ͵㲻֪ܷ⡣ 
ð 
ĺɫͣ޲ɭʱ˧ĳ˲ĿüԴκһλŮΨûЩҲֻҶСΣĿֵķ˿ûע⳿ﶼ¶ʲô 
߽ķ㽫Ѿõλá 
Ĳ˿̫ܲζ⸽ԹԾѡϣϲ 
һʱϸĵĹ۲ı飬ϣһж⡣ 
ܳʲô춼졣ĳ΢ЦܳʲôѾõһˡ






΢ЦҲһƬ̲סӵС
ֻҪϲҿԴȥĵطĿġ
µĽӴУŬԼĸ飬ֻ߰ѵĽɫ
غһּ尾ƺԼ˯ӣĵԭʼ.ӿǡ
ͬڰʧ򣬶Ψһָơ
˿ûӵѾҹ̫ãޱȵҪĹֻҪһ㣬ֻҪһͿԸȥ
ҶСβһ㶣һЦȻ̵̼Ϻ
Ѿ㹻ˣĻ޸ܡ
ܺãǣ޿ޣŮеİӣŹĶ
ǲͬҲˡ
ܿЩʧѸٵͷϱζļȡ
ͬһеˣнأܲнģôֻѱȽϺðɡ
ҶСεĻرڲס˸УԭЩʧĳ˿ǰûڣԼ֮ȻĨȥʹ
еĺ̼еҶСεУĿοеӰ
ллҶСοĽӹ㣬һڣȻٴ΢Цղŵ˸ֻǴ
 
 
εЦ粻ʹ˵Ҫػôôıʹأ 
㰡̫ˡ绻һֿȻĴεա 
ȻôԼҲͣڹȥ 
Ĺ켣Ԥģᷢʲô˭֪ôԻûôأ 
۾˼ҧŲӣӵů 
֪ѣ԰黹мɵ뿿Ѿ޷ǵֻѡ 
㿴Ҳʮǰĵһ濪ŦԼʮĽ죬ÿ쿪һҵٶȫ̿ 
ԵҶСεע⡣ 
µĿ˵T.G.I.FridayıǨ




ף1

ͬǰ㲻뵽¸绪Ҳ뵽δһƬ¡
ҶСòĿĵĴе㣬˼ĵͷ
ϲִ飬оһε֧˵ȥ
Ҳû㹻гǾͲнҵֻͣڼͻá
ֱֱĶСĵļ¼ÿһӦ
ǹ̶ģδ֪ģҪǰڣýܿδ
ҶСεĴԣ˼Լĸ顣
ǰѾͣڹ̫ˣõĶǽĴڣô뵽죬ֻ߸Զδأ
СΡ
ǵĺţ󵨵ָסڲϸָǶ̫Ĳȷŵĺ©һġ
ϣһδ
ҶСαͻˣܵҪ֣ȴǡôס
̧ͷӭϳɫдڴԼԼ⿡µĻûʧĿ־塣
ܸоԼϵ΢ָҲΪű΢
ٴκߵĵͷþòƽ
Ȼʱûֱ˵ĬĬദҲǿԸоǷ㺵ġ
ֻһֱȥţǲͬеˣôῴء
 
 
ݲȷ΢ЦرܣЦĶ˱㲻˺ 
ǳȴ쵽ӱܣ֪ĴЦݺʹ 
СΡЩɳƣڵĻش𣬻У㣬ںܽš 
ĻҶСεĴԸʧȥ˼̧ͷӭϵȼε˫ 
˭˭ǳ簡 
Ҫ÷ҪˣôǰֵǸɬС 
ҶСαͼԼ֣γִֵĿžǲɡ 
...ɿ 
һƬҵʲô˵ 
ǸһɿͶصҹĽȥˡ




ף2

ԽԽ亹
......ҶСαܵҪܾȴΪȵ˿ڡ
˺ϵĳ磬Ҳһû׹
ʱ...Сţᣬɳˡ
ĿԼĶ䣬ϵֲŵſˮ
ҿɣҴ𰸣𣿡
ģԸ񣬲ϾͻһЦ
̫ڴ̫Ĳȷ̲סʡ
...һῼǵġ
ֱֱţӱܵĻᶼûС
𣿡
еϲ赲ȼֻҪԸ⿼ǾϣֻҪԸ⿼Ǿ֤ӱܡ
ġ
֪ô˵ڵģζӱܣѾӱ̫ãҪ¸һδˡ
Ļش𣬳ʱ۾һ
ûʲô˿̵ĻӦκһγɹ˷ܣκһջ㡣
ס֣ҲͿӵҸͿӵеĹˡ
ŵֻţţʲô˵
 
 
һ̶ˮע£ҶС̧ͷɬ񺬰ŵˮ͸΢졣 
ڣɿ𣿡 
ֿĿ£ߵ޷˼ѾܾúܾûԳӴţϸֲ 
Ǹ 
ҶСһѣڲ÷ſ֣ҶСεѸٽֲػ£ͷ㡣 
Ѹٻرܵӣϲж˷ʧ䣬һֱ֣һ̶ɿ 
ȥְɣ 
ҶС΢Ц޵ĳĬ΢ЦȻЩرܵζǶ˷δ 
õġ 
Ѿջ̫࣬Щ鲻ܹڽ




˼

һʱ䣬ҶСûйκƷȻǱ߿ʵһһַ
ϲ𣿡
һõɫëǰȥʱ粻֪ڶٴ߹ѯʣֻҪϲ
̫ˡ
΢ЦţҸڣֽ·ԭĹһ¼ܡ
ı׺ʲô˼Ӷô졣
ǻȥɡ
ĿĵȥҲʲôǻһʵĻԼúɡ
Ҫȥ𣿡
Щ㵵ĿоΪԼıױòڡ
Щˣȥɡڲǹʱͣһкúڵ¡
ðɡû˹£ҲֻܴӦ
ߣһӢãͬҶС뿪޲ɭ֡
صҶСι˲ϳѯʣѸٶңغôСèһ굽
һӵǽյķţһñ䡣
ĻῼܵĻǲγжˡ
һζԼûģֻǻڿٴγ֡
ޱеҶСΣһţñӰԼȫסܱûһ϶ֻԼĿռͿԻرܸղŷһС
 
 
ţţ˺һᣬΪͷ 
չӣƽڴϣעͷˮơ͸ĵϦ±貶ĿǸоȷʵȱҪõöࡣ 
һ˵Ļڶ 
ֻͣڼͻ... 
ڣýܿδ... 
ýܿδ... 
ţͻȻ΢Цô򵥵ĵôڲء 
Ѹٵ´ǰԺľ£Ϧӳ£һжȾº͵ɫ 
ҵͷ׼ţȥоӱ߳硣 
ʱһۿȴǳ硣




Ӧ

ŵĳ磬ָ߸ߵ̧ţںڵнţϲãĻȼա
ܿȣҶСɬĵͷɫڻЩš
...
...
˲ԼͬĿڣֲԼͬͣ١
˵ҶСգ۾֪η
ҶЩȥƽ͵вע⵽ı͸ղŽʱһ
...
߰ɡûٿڣҶСα
õġɬûٱʣֻת¥Сĵκһ仯
ƹ¼䣬ڷǰǴССİװкдӣһ
򿪿ġڴҲв
ҶСɻùһװУƿӣƽĵղſǼõɫë¡
Ťͷ㶵Ŀ磬ֿһصİװУѸٵĴ򿪵ڶ...ֱеİװ򿪡
絥ֳſĬĬؿȥԭ¼˿̰ڷһصƷÿһƷ޲ɭֻעӹġ
ϲ𣿡ٴĬ̲סڡ
ϲҶСδĿűŪҵ¼䣬ԺһƬհס
 
 
û뵽ϸģϸĵòΪ֮ 
...ղſʱҪ˵ʲô𣿡ʼʱǷȻȻܿͱɬˡ 
ѯʣҶСε˼ϻصԭλȻȴܸоڴ 
......ʹҧ촽Ŭ 
˵ĻˡСС 
ҲͣڹȥҪʵ硣 
ŵʿˮ䶯š 
˿˵ÿһ仰ã룬ͣͣڹٴοڡ 
...תŽ 
 
ϲǶ֧֣СС




Ž

ʲôղ˵ʲô
ֱֱĶҪȷԼղġ
ĿסſǿԼרȥ
һʱû취Ͷ̫࣬ĸҲܺܿӦһ˺ܶࡣ
ң㻹ԽܵĻһŽ
ҶС̧ͷֿ˲˺ܶ࣬ȻûδѾʼ߳ȥӰ
ԡ붼û͸˻ش𣬡ҽܡ
Կص߽ߣҪӵ뻳ҪʱҶСȴɬĵͷ
ȻӦŽɻϰ߱˾վţ˴˵
ͻȻͣڰеֻ˷ĸҶСεļȻͷķӡǡ
ڴӵֻҪÿ춼ܿ㡣
һ⣬㲻ڴ˿̵ľĿ飬ﾡǳ硣
Ȼûȫ飬ѾĿ
׼һ£ҽ㸰硣
˵꣬˳ңֹϷţϡ
֪ʲôʱʼѾ˿ССһ㿿ϲѡ
 
 
ҲעڵֱʱͰʧĵط 
ߵ㣬ҹĻ١ 
¸æΪĻʼҺв͹ѾƻȾĸҫ 
ſڵӦΪıͿţĴź͵ľֹӳŽҪ 
Сġ 
ҶСαų³ʱСıȹڰĵĻǻӭӵ뷲Ů 
̫ˣһͷںٵĳֱֱڼϣɫȹߣԭ򵥵װѾ쾡£ǿĴȶ˹ǧ֮Ǹе¡ 
лл 
ѿĻҶСȹڣСĵĸ첲Щߵװǲϰߣǲ֪λӦ




λʹ

϶ɣʢͱ͵Ļϲ
Ⱥ໥ٱ̸ҵʺף
ñͶŻׯ̸ţһ֪̽
ĵıԣվһλɫװļôӣǣ.ŵ˹־һƣܸ͵ʺ
ֻµƪ£ҸĴҶСγڴĳҹĻе£ʱ̸ǵע⡣
ŵ˹壬þò
һյĳĬӢվȺʺãϵЦºͣü˶жݵĴ㵡
磡ŵ˹ӭĳļ򣬡ˡ
볿ĸǶĺ飬Ͼǳ壬治׽ܶࡣ
һӢ밬ŵ˹̸ʱҶСɫٱ䣬ӵĶڳϣû˻ע⵽
֪ôǲμᣬԲȻɼ罻ǻͷۡ
λǣע⵽ڳйޣŵ˹òѯʡ
ƽʱûŮϯᣬ˿ϧĸ֣ɼ˷ͬһ㡣
ŵ˹ѯʣ󷽵סҶСЩӲ̶֫ˮĺתЩŵļˣһСеӱ˼ʧ
She.is.my.illusion.angel.
 
 
򵥵ĵʣڳƴճڵչʾŶǰŮŨŨİ⡣ 
Ǿ仰ŵ˹ˣߵıˣҶСҲˡ 
ʱչԹԵγӵţûûӱܣǺ¶ҲЩҸ 
She.is.my.illusion.angelҵλʹ 
ҶСĽĻشظһ飬ȷûȻǵĽԼ,Щ𺳡 
ãλʹ 
ҶСʱһ̵԰ŵ˹ 
 
ղŶ




ɭ

ɭѰȥһλ밬ŵ˹༫ΪƵվڰŵ˹ԡ
þò翪ĵ뱻ΪɭӵֵܼΥĳ졣
.ɭǰŵ˹Ķӣ̳вôóó׹˾
볿һС̳˽Ե˵ĸҵ߳ʱҲȻȻĳѡ
ҽһ𣿡ɭǳҶС΢Цֵһ˹Ӹ硣
ӹƱλҶСС㡣
δ˿̵ԺԼܵһĹ
ܸˡҶСջؾȣò΢Ц͵Ĵ¡
ԣĴڣǶܵͷˣܲװ
罻ǳˣҪμͽ϶ʱõѡ΢ЦȻ󾡿ܵĳĬ
ãС㡣ɭζɬȻһͬ硣
ǰŮзģںڴ˳㷢ԶŮӵĺµױݣĴȾ¡
û뵽Ů˾Եĳ磬۹⾹ȻĺãýɭΪ˵ͬʱҲ˷ݼʡ
Ϊܼѡŵ˹кų磬ԼĶӽɭ
ҶС΢ЦתҪȥȴڸ첲ϵץ
ҪԼ𣿡
 
 
һȷĿų磬ץ½ǣǶİĲ 
ЩȵؿȷԼڱָоĲͻȻץŲ֡ 
ﲻ𣿡ɭĴǵ˼ѳעⳡϡ 
⵽Լʧ̬Ŀɭ 
ȥȥ 
ҶСε֣תɭЩʲôŵ˹ȥ 
Ȼϲţİˣ̫á 
β𣡡Ӧнӹһ󣬽ɭݸҶСΡ 
 
ղŶ






ллҶСνӹƱտɫҺ壬˲ҷ֮ڴݼܿС
ҶС㣬ϲβ𣿡չüɭٸС
ǰҶСϸСȴ͸Ŷ˵ľǿ
̫ԼҶСҲϷֻż
ɭѺõ΢ЦֳǶ˵ľѡ
ƽʱڼȾƣֻкͳμʱŻȵ
峺ȪˮɭֹѾԱ߻˿չһЦǰ
һɡ
ɭܵͳ̾
ǰ˵ܰĹ˭ʧаɡ
ɭԹˡҶСٴξٱ΢ЦԵɭ̽
ŴӦŽϱ㱻ΪλʹȻٿԸо㺣Ӧûòϰɡ
ҽɭɭζҶСεľƱµĺۼ˵ݸҺϣС֡
ܿɭ̽ѰĿ⣬ҶСŵĽӹƱ
ʹµԭͶӿġ
 
 
Цͷɭ׽ 
ô죬ҷԼʼʳˡ 
һЦһʵɭɫҶСεӰֻΪҶСλȴԼ޾ơ 
Ȼ֪ǰļѾɻ̲סĶĽɭ˵Ǵûйġ 
ɭȤҶСòĻӦŽɭ˵ôɫ 
ڽɭĳ⣬ﲻ磬˿ҲΪʧҡ 
ҽɭɭҶСξٱϣΪѡ 
ѣ֣ҶСζʱǰһ 
ðɭʲôʱûġܸ˳Ϊѡ




ռ

ִ򿪻󣬽ɭӻҶС̸һһôļš
ɭ¸绪ˣԼôصʤ˽⣬ҶСǺ׳ĸԣ֪䣬̸֮ǰȫ
ͣ𣬳ѾȺصҶСߡ
ɭ¶ȻЦЩζ
𣬳Ե㶫ɡ
Ĳ̵ݵǰ滻еľƱ
ʲô
ĻλαʣҺ壬Щǵѯʡ
ͶȼβơɭһӦһ򳿷ʾǰȫĶ
粢ûзȻѯҶСΡ
ҾûãǸûоζоĵǣҶСɬĻش
һƵľ飬϶ĳϷԼ
ֻоҺûоƾζſĵԽɭӹһһ
оĻϸҡ
֪ԼԾƾҲûڶ˵ʲôֻסϸ֫Լһ㡣
ôӦ꣬ȫĴڡ˵òܾκһֺǻκһֶָ±ܾ
ǣŮʿǡ
ٴĬʱͣ᳡ĵ̨ϣŵ˹Ҿٱ
 
 
һڴΪʮңڴ˸лҵףҲͬףҡ 
򵥵Ŀף˾ٱһʾŶ˵𾴡 
ѵۣһҪľˡ 
ƣһԶӵ裬˲ 
֧𣿡 
ԵŨŨĶռɭʿҶСη롣 
Ŀ磬Ҫ̽ĵߡ 
ǸɭûҶСӦ΢Цؾˡ΢΢ѾʱˣٲȥС˹ˡ 
ɭûлͷֻ㬵򳿷¶һЦղĵͷȻתȥ 
 
ˣǼ£ܿͲŶ






֧𣿡ûȽɭԶҶС֡
ĶǷϲݾܾ
㲻𣿡
еĲ̣ҶС΢Ц֡
׸ղųɭｻݣ뵽ܾʱɫɰĺӡ
ҶСεЦȴͻȻ࣬һ˲
ͷֱֱĶ۾
ֻҪ㣬Ҳֻ㡣
ûκλرܣ̹Ȼֱ׵ĳš
Ƿƶǵֱʱ϶ʵ
ҶСξȵĻһʱ㣬ųҪ̽Ѱ鵽׼١
ʲôôŨҵĸ飬Ƿȣκ˶ɡ
ʱм侲ֹԼİҶС̽ѰĿռ䡣
ţţջɬĵͷ
ôţһȵĽš
ñֵÿĵ飬ǿƵĸ鷴һεѹҪӵĸо
ֻ˵ʵ
ʶӱܣ̹Ȼļĳ
 
 
һֱӲκŮ˰ߵλãڤڤкǵȴĵ 
񣬼ڻ̸¼䶼Ǳ˴˵ϢĽӴӵͲȥ̸ס 
ҲΪĸΨһģԲŻڿʱֵ÷ǿҡ 
Ե棬ҶСһϸָϳļůֻ֫ 
йɾĶǵĻ𻨣·࿴һ۾ͻС 
ɣ̧ͷ˵Цݡ 
ҶСΰԼҪֱ̫࣬ͦ׼ء 
˿Ҳ裬ֵתʧעҩΪ¾رܡ 
ӵתȦñͷ׷ײĿ 
ѧʱƲμѧУ赸ݣû뵽ȴΪպ罻һżɡ




龪һ

ǣ㷢Ʈɣɣչʾ貽
˭...
ô볿һ...
ͽֹͣ趯СҶСεĳ֡
ԽɢԽ󾹿ճмλã˷衣
֣ҶС볿ҲĬı任Ųʱӵʱۻ̾ѡ
...
һļҵǧ...
ϳܰ...
ñΪ߳ŮȣҲŮϵŵĶ
Ʊµĵ໥̸֮۵Ķǰ绨ľ¡
ûע⵽ܱߵı仯ҶСֵתת󾹱۾˳ƿڳǰ
㻹𣿡
оЩĿԼݵϲĵǡ
䲻֪ղĿβƣֻҪоƾӦþͻ
á
ҶСֵУƮ
оβԣӽϵȣֵĽһŵĽڵճ
գñһƣҶСξȵִۣҵעӺͳޣʶԼʧ̬
 
 
㻹𣿡 
δ·ѣŵӵҶС뿪Ⱥֱ¶̨ȥֱȫͷ룬΢ϵȡ 
ð 
ҶСɻĿų磬֪ʲôգ峺ȴĻӦ 
ȷЩŵĿҪաûò 
֣ҶСν䱸ĵɴ۾Ȼղ΢Ƶѣ˿Ѿȫѡ 
룬Һܺá 
֣ܿҶСαܵĺˣҪĻȴΧ·ˡ 
˽䱸ͣڰеսת˻ɣԼįԶ 
û¾ͺáԵε¶̨𣬡֮ǰƾԺҪˡ




ϯ

תҶСΣƽ͸ŵ˴˵ŽΪζԶ
ɭദĺȻϣҲԷһ㡣
ɭ̸ʱĳζ˿ȴָȻıֳ
įӰҶС㶵վԭء
֪׸ղŵһжǳĹģĮĻӦȴӲ˺
Ǹ...ллŶҶСҧҧεĲ֪ʶá
ҶԺҲ֮ǰҩܵ˶ԾƾķӦԲõġ
ưĳǰȴ߱ߵĺӣǷʧѡ
Լ˵Ӧĸôô͸˺
ҶСεĽͣĵ˴롣û£ģȴ
ȥɣЩˣ
ûϼͣʶȵֱۣʾҶСδϡ
Ѿջ̰ܶ࣬ĵĻʵ䷴
ӲϳֱۣҶС˳ӵĸ߳¶̨ûüε˱ڡ
һ·ϣƽȵʻڰ쵵ҹɫУʲйֻССĳ˵ĺ
ڼʻλĬĬĿţҶСڸʻλϲͣĿָ
ΪĻرְܶȫľ룬ΪĮѡ
 
 
ûн̸һ䣬εĳĬһֱص 
ԽʺҲԵҶСεĵǣ¥ݡ 
˯һˣ 
һֱΪ̫Ҫֻ̫رܡ 
˿û취ƽҪĿռ䣬һԼҵ顣 
߽ԣŽϣҶСαεԽҡӶѯʵ񣬸ӾĵС 
ڸӱأΪӱܶ 
ǽյķţҶС˼ңϼ¥ݣûűҵš 
 
ղŶ






磿
ûƣԽ¹ϡǰŵӰ¹ΪһߣĹɢ˵Ϣ
...𣿡ҧ촽
ûСתȵΪı顣
Բ𡣡û΢㣬ҶСԹԵ˵š
ղ̫ʧˣǸ
ǸҪġ
ӦõǸΪҸ̫죬԰黹мɵĶӽŵرܡ
ҪǸԼΪվǸأ
ҪǸ...
ǵģҪǸе˵ţΪҶֹϵ̫ϰߣһʱû취ĸܡҲ֪о˲ãԺעġ
ҲǾƾûȫɢȥҲΪ˺еΡ
֪ȻվڳѰԭ¡
Ϊղŷ̫ͻȻŵˡĻ...Ҳġ
ҶСֵǵŴǰļӰȫԼ
֪˵ʲô𣿡
΢۾ֱֱĿ۵İİĻ𻨡
 
 
Ҳ䡣 
κ˱ֳʹԼӦҪȥܵݸ飬Ӧȥƻ 
...ô𣿡ɳƣԾȥѾҪƲס˿̵ļֻһǻҪѳס 
ǵġҶС˵ҵʱϰߣͲ 
ԭεǸùһЩĻԸ 
粻̫ԼĶ䣬ּؿ¹µҶСΣɽ¹еŮ 
˵㣬𣿡 
֪ԼôڵģֻǱܵǰͼӵ뻳 
 
ղŶ




ǿ

ٿ
ڿһ˲䣬ҶСεͻȻýӲ
ţҲҪԸ顣
ע⵽ĽӲ˫ֹͣڿУûпҲûз£ֻСĵĹ۲ķӦĽʿڵȴĺŽǡ
ҶС۾ţǰͻȻı仯ֲ
㶵Ŀų磬һľż
𣿡
ĬԹԵðǵźţ̽Ե˳ĳȡ
ĿҶСεĺҲ
ղֻŵǸȴûֳеĻѾԭĸ棬˿̽ŵҪˣȴ˸һƶ
𣿡
缫緢Ļɽǿʼ룬ԡȼաֱֻ˺ű˴˵ĺо˴˵¡
һ¡
ȵ촽Ҫ˴˵˲䣬ҶСǵͷһڣؿԵ
ҪܾѾûлرܵɣĿʱΪֲһӦء
ոջԼҪŽܣھͻرҲδ̫죬ұΪϵʧڵǸĿ϶е˺ɣ
 
 
оĽţʱѣջط˿֣ΪεҪת 
ôҪô࣬ôô̰ģõȴ׼ǿأ 
ˡ 
ڳҪʱҶСιʹĿڣϸˡ 
ڿˡ 
Լ߳ȥԼģȻѾ˵ʼദôǵȻӦ 
վţˮޱȣϹ˵Цȴ̲ס΢Ĳ 
Щǿ΢Цס˫֣һůڱʡ 
֪˿жţ֪ݸ黹رܵģϾŴӦŽôԽĽޣܲҲȻġ




ϸˮ

˫ۣӵ뻳ΧԼʵƽĽźͽӲ
֪㻹ܲˡĿĴڣϵĵЦ⣬Ҳǿ㣬ҲǿԼ
...ԼǱҶСκߵĵͷԹԵӵڻҵĲ֪˵ʲôǺ
ӦһѾܿˡһʱҪ̫ҲԣԺʱ仹һĵȴǶҪż
İοħƽϢҶСͷľᡣ
һֻӵţһֻĸ˳ĳ
ûΪĻرܲˣİοҶСλҵģʱƽ
ǸôˣĻģģʵɿߣͿǹȥµδ
Ȼ̫ϰ߰ζôɿĻӦֵȥɡ
ҶСţ˫ֻסı˾ںڰӵûȴ΢ЦţֻǺڰ˭ûп˴˵Цݡ
һˣϢˡҶСͷһǣĿڡ
ڰΣյģò΢ƿЩ롣
ãеϼûгʲô˿ҶСοյ
һ޺Ŀų磬΢΢졣
ͽӶ׼
 
 
˵Ҳепյֻ˼ƣ˿Ҳ粻֪ȥ 
鷳ˣһ£ҹ 
ûȳܾ㻶Ļط· 
Ȼܽܣ³Ͳ⡣ 
컹ԼܶණһҹһлҲӦõġ 
ȥҲ߳ 
ӵεõĻȻǺãǳֹϸˮҸҲһζ 
뵽ɫԽһһοḡǡ 
 
ϲҪ֧Ŷղ




ҹ

ʶȤ˻رܣֻ³羲ڲǰš
΢ЦעӳСӰޱ㡣
ߣҶСλϱװͷϴױݣȻһӼСŮ˵ӡ
ڳһæµ򵥵Ҷݼ嵰α˵ǰ
⼸Է³ȻȲҶôʯɽ𣬺ôҲ˵¿ɿڡ
ûʲôϣЩʢһ뵰ڳǰҶС΢ЦɣӦû˵ùȥ
ӹ룬ǳǳĳ˿ڣĳЦֻҪߣʲôġ
ȥҧΣ˫˾м嵰ζ洫
㲻æӦкܶҪɡ
ȥкܶ࣬ɭ˵ЩĵطÿһȥֻǳϾˣӦúæûʱתĻ϶鷳
ûϵѵ÷һΣҪôࡣ
һ۾ͿҶСεĹǣ赭дĴ
֮ǰͽ˾ȫȨش󰸼绰Э̱Ķˡ
æͻȥɣûرȥĵط
жæҶС֪ΪԼʱ䡣
ΪԼ룬죬̧ͷգһĨЦ⻬ǡ
 
 
ȻûرȥĵطǾȥȥĵطɡ 
֪ΪĹܾ㣬⼸ûݼ٣żһҲ¡ 
ȥһϲġ 
ݾܾ󣬳ͷĳš 
кܶطҪȥϵġ 
ҶСλϣЩ㶡 
֪ʱ䣬Լȥɭ˵Щطˣʲôģѵȥ㣿 
ҶСλԴͷҧΣѾˣǾȥɣʮµĴӦú䣬Ҫഩ·С 
 
ָ㷽Ŷ






㣬ҶСθ泿һҺͧ
ڴʹԼһСʱḷ́ͧھͣں棬һƬɫҶƮεɫĴ˻ĻҲ΢
ҶС̱ſƤɳϣŴĻζͷҲžҵʹ
֪ĸۿڵǴģҲ֪ƯƬֻ֪һ˸ˣԼŮ˶һܣֻδε¡
ſһᣬʵڴȥˣλƵ߳װϡ
Ϊ̫ͧƣϼװõ㣬ɵޱߵĴ󺣣˾û˹ͷԽ̱
㻹𣿡
쵽ѯʡ
û˯ãһöˡ
ҸȥҶСץͧ˫һ㾢ûУһ´
ƽճ˳û£ɻҲûӦԼû뵽ȻδƶˮѾŪĺƽˣϷűˮζΨɢܰû
û£
ɫ԰ף˫࣬̿ĲʣվԶĵط׼ʱǰӵס΢΢ζ塣
û¡
˽ҶСǿ¶һЦݣŬվɿսΧ֣Ҫ򳿷չʾܺá
Сġ
ɿΧһ˲䣬˻ƶǿһζ׼˳һߵ󺣡
 
 
ζʱѾɿĳȥȴץס 
СΡ 
ҶСˮĵطѰ˿ĺۼȲˮǰ˦ͨһȥ 
ʮµĺˮͣҶС壬ˮһ˲ȫޡ 
˭Ⱦңһ... 
ԽԽҶСǰһƬڣţȴûа㷴Ӧ 
... 
... 
ҪϢʱ򣬾Ҫ˯ȥ˲... 
ͻȻһ˫Ĵץס³壬ȵĴסͿϤı۰סˮ渡ȥ...




ˮ

죬...
ˮˮҲȥ
ԭϢ˿̱ýޱȣεˮҲʧȥղŵƽǴССˮݡ
ǧҪ£ǧҪ¡
վڼװϣ˫ֽסΧүǰҪչ˺үһи̣ôȪµү
ǣ
ʱͻȻָˮ󺰡
˵˲ˮ棬ŵֹͣ
봬岻Զĵطɫˮ濪ʼ...
ֱݣԽԽ...
...
žҵˮŴӿϣڳ絥ֻҶСγˮ档
ڴڵĴҶСȴƽû
ȦȦ...
кϵˣæǵķ׳ȦˮˮҲѸٵ俿
绳ҶСѾȫԣ̱˳ˮһһΣɫҰ׺
СΣСΡ
ϼװ壬ͽŵĺų˯˶ܴȴܲһӦԭĵ˿̷·˯Űš
ѣѡ
 
 
˰ͻȻɺڰףʱϢĸоϮѹȵĶ졣 
˼ҶСƽڼװϣʹѹؿڣҶСİѹһһյ˫ȴûа 
˹ 
ͻȻ뵽ʲôƵģ縩ҶСοﴵ 
ڣȻѹѹִ... 
أһ̵ĺˮҶСοӿֹͣһжŵעҶСεķӦ 
ֻ˯ΰ񾲵ӣüͷʹԼ£³ĺˮ 
ڣڣƽϢ֮۾һȦڳϡ 
ŵӣ˵ʲôģûκηӦĸоѾ˷ӿܵ壬ɪ˵ 
...




þ

յٴοɫ촽΢΢˲Ӻڰг룬û˵ʲôͲһеıɪɪҶСΣٴ˯ȥ
ʧȥһʧȥ
ոտһԼֹͣ˯ȥջɫ
رס޲ýӵԼıţһ϶ûС
...
סҶСΣݼײѣĸӾң֪ץؿڵ·Ըоһů
...
ҶСεĵڻسǣëѸٽҶСΰס
̷ͷҽԺ
ǡ
ָԭеǣ侲ߵ˷ԸᱧɪɪҶСΣֱȥ
ǰһŴ򿪣ߵķչֳǼСԷֱ߻͵ϴ䡣
罫ҶСƽڴߣȻϴҽˮͷʱȵҺ
СΣ
ëĽ⿪ҶСεףΪȥЬٴκᱧͽԡҡ
ϴһ£Ҫҡ
ϸĵԺˮ£ԡУоûģ˳ȥ
 
 
Ȼһ޴󰭣ҵƽëʼԼ 
ϴҶСﱧ˫һֱȵˮû壬չ 
ղŵˮʱ¼ˣµı;ϢĿ־ΧΪ 
ۣѾڼװϣĸоһУ޷˼ 
ˮһᣬ̹ǵĺɢȥճһ£ʼˮů 
ǰһ̣ϡǵ˽˭ǳ 
ˮͷصҶСƽˮѣĸоٴϮ޷о 
ϤĻȵ˫ӦǳŶԣأ 
ţ˼ԽԽǳͲסˮ泩ԡ˯ȥ




ԡ

...
СΣСΣ
Էյ¶ȿůδˮ̲סߵš
㻹𣿡
ѯʣȴһƬûлӦ
СΣû°ɣ
İЩ죬ûš
ٲشҪˣ
ʱĿհģʱ뵽ղŲ԰׵ɫʹ˿̳õİͻȻֲõԤϮ
Ľˣ
ѯʵòشʱ͵**š
ԡڣŰ
ԡϣҶСν˫۾ţĽëȾģ£˫ָѪɫԽӨ
滺˯ݣҵһ룬ϥأ̽ҶСεı£ǳǳĺֻ֤ǻ˯ȥ
ȷû£ҪԡʶʵȫࡣĽˮ
ע⵽εľ粻֪ǺãװĽҲ㶵ͣڰա
ˮеӨ͸Բйɵһһϸֱƽ̹Сϣ޳˫ҲˮһһΡ
 
 
ͣ룬еĳű仯ͣȥͷһֻһֻϥ£ůˮбѸ߽Է 
ůԷů󣬳˿ޱסҶСεͪ壬ûаͣתԡҡ 
侲侲 
米ţŬѹȼĻ棬Ӧʱ˼룬֪Ļ϶ġ 
վ˰ңѡ 
´ͷȵˮٴɵʵˮůϢ˲һĺ⡣ 
ԡˮģмƷ˿ˮס 
ͷղҲз·𻹲ۻ뵽ղŵӡ 
뵽ȵˮϴ壬ĺٴθɿˮʹĴ˦˦ͷҪɢǷȡ 
 
Ŷ






ʱȣСĺǻֳ
ô죬Ҫô졣˵ܵģǿʱǷݼҪץ
ҵ˼ó羽ϢͷȫˮʹλΣͼԼѡ
ʱıֱѲóˮ棬Ȼٴˮǳʱ
ǿԼ侲ǿԼ.ʵ
ܼܼ
մŵʱȥ
İɫͧƱˮڸۿڿһСʱĺת۾ͽ
ͷӭӵѵȺʱͧҶСα㱻ѸٵתҽԺ
ߵĵ˲񾲵˯ţȻȣɫȴ泩
ڲǰ֣˯ݣֲ
......
ƺо˫ֵȣҶС˫ۡ
ˣ
䶯𳿷ע⣬̧ͷȻ
ģ
գֻˮĺߵĳ磬ɳȴָ⶯ˡ
δȳ翪ڣҶСαʶ仯Ĵüͷ
ҽԺ
еӣСĵĵĻشš֮ǰҶСҽԺķӦӦú
ûˣؼҰɡ
ҽԺ֣ҶСεľϻָմˮζϢҪ´ȴֲ֪ʱһ˷
 
 
СΡҪܣ̰סĶϾˮˣ...ոιȥˡ 
˯ʱҽȫļ飬Ȼ΢Ǻˮ޴󰭣绹ǲģִҪԺ۲졣 
...... 
һ˵ҶСκȻʶԼļԡһ˿ҵţ۾ҽԺ 
ǵԡ£˭ԡ˭Ĳ˷أ 
뵽ע⵽粻̫ȻɫղŽӲڻرܣ˿εڸЩĴ𰸡 
... 
ЩĿڣֻ˵һ־û˵ȥ 
ҡ 
ҶСſڽӣҪ˵ʲôһ˿ҵӣܿƵļӿ졣 
ĻشҶСζʱȵŴͣεıͷȥ޲Ҹطȥ 
ˣԺô˰




ٴαף1

ʲô
Σæתƻ⡣
ʲôԡ
֪Լô࣬ҶСĻгԷ飬һƬɥ
УҪԵ㶫
屾ϸһڣԶ˵ܻٴε
ˡ
մˮζѾǺҶСѣģûаʳ
µ˵֣ʲô̲ס΢ЦٴҶСε֡
ǲǵãǼҲ͹ʲôҲ˵ġ
֮Σһ·ʲôǺںĻش㡣
ֹʱ֮ǰҲûرִŵĶʳסУѧҵδһеһжѾźãûѡ;ܾȨֻܱĽܡ
֣ҶСΪĵͷһԲȴҲƺԻΡ
ʱұ㱻û㣬Ҷʲôû¡
ûлرܣ۾Խ룬ļǵõΣϪ߲
 
 
ʱʲôУֺʲôûУκζ᲻¡ 
ֱڳҶСȾϿĿҪӵǷůȴڸӿʱ򣬱֪ͨǰ 
һΣһξԼĴǶôСһοҪǿϲǮȨ֮ˣȴΪǷůдԼԸ 
꣬ת۶ţڲͬĳгɳ˴˶˺ܶ¡ 
ٴһȻϵһȾм黳Ҳδ 
ֻѲǸһӰŵ꣬յѾ㹻ʵҪһУ㹻ǻݴᡣ 
ıңϺ飬Ҷ 
ɫֱֱĶҶСΣߣס˫֡ 
 
֧Ŷ




ٴαף2

Դӵ겻Ƕұڴһꡣ˭ֱ֪ǾȻΪĿڶѵ㲻ã˵İ𣿡
ҶСα㵵Ŀ֪ǺãҲϣֻĸо˫ִů
СΣˮʱҵļˣʧ˵ǲĴڣеλñԼҪ
ЩҲԽԽ
ǸͻȻ˵ЩĪĻϣ㲻Ҫ⡣
ͷȻ̧۾ǹȵĻȥ١
ֻǺ֪ҵ顣
ӣҶСͻȻʲô
ҵ㣬𣿡
ʵ󣬿һʪѾµǸˮ˭ЩѾʵȴҪ׿ȥӡ֤
СΣҲϣΪӰҵĸ顣
Լ֪ЩʲôŻشܿõĸ飬Ҫκλرʽĸм֮顣
ֻҪң𣿡
֪ΪΣر׿𰸣ҪȷǸоϤůĻ
ִţû㣬ֱֱȫϡ
ҡ
...
 
 
򵥵ڿĲصҶСζҲ 
һ˲䣬ůӵסģξӨỨϻһĻߣڳֱϡ 
磬ôΪˮ֪жΣգ 
Щ𱸣Ǹж㡣 
Ǹʲôû룬ֻ֪Ұ㣬ʧȥ㡣 
ûͣ٣ܿĴζİǰΣǰҲᡣ 
侪˵ĸףҶС˽ڲﺬ˵ҪֱӣֱӵԻرܡ 
İ𣿡 
Ȼ֮ǰҲоĸ飬ʼ˼ɣϾǰ̫㣬㵽޷󼰵ĵز 
ʲô״ԼʱԼӦøлʱȴǸĽֵԣݸжǱȻģǲɵġ




ٴαף3

ҶСεѯʣûлشַԼؿڡ

ҶСεԳؿڣ˫ָǰظоǿ
һ£һ£ÿһ¶ʵÿһ¶ޱȣͺĴ𰸶װǼᶨǶõĻش
ҶСεؿڻص翡ԣһŶôӣµÿһ綼þĶǡ
֪ҵĸ𣿡
ֹסʵˮ滻˵΢ЦҶСֱֱĶϳˮĴ۾ĶˣЩ鶯
ѯʣ粻ŵĵɴ۾дڴȴиĲȷ
ٿɫҶСѧųӣؿڡ
˲䣬˵ڱ˴˵ĴݣͬƵһļᶨڱ˴ҪĴ𰸡
𣿡
š
ģ
š
ѯѯʣҶСεͷҲѹֲסǿҵϲҵĽҶСӵͷסӨ˫
ţеţ޲ýԼ塣
СΡ
 
 
ݼ૵ĵǡ 
ĺĸĴڣǽӵ˫ۣΪȷŶӴȡ 
ԽԽңҶСҲɬ΢΢Ӧӵסı۰򣬸ȵϢ 
СΡ 
оĺҲԿء˳ƽѹڲ˫ִ󵨵̽ȡ 
ڴѾõǣʱĻӦһһ磬뿪ɢ½ƽļ 
...оϡҶСηҪֹסĶȴ֧ʧС 
磡ǿҵѹĸӾңӲƿʵ壬ڴڵĴŴ 
ͻȻӼǻؼҰɡ




Ӽ

ЩƵ˵ȴʱֹסĶε̧ͷ촽мǺ졣
ҶСȻ԰׵ɫҵͷͲţ粻òѹסȵϢ䲻Ųѹϵ塣
Ǹ
΢΢ɿ˫֣ҶСԼȻӵ뻳
̫ˣŵ˰ɣ
綯Ỻٴð˫߹΢ЦҶСεĶͷ£ڻİ֮˵ϲС
ûС
ҶС˳ӵڳĻؿ
ԼÿһŨŨİ⣬ÿһϸ塣ĵİܲжرס磬оůԭǼ飬ԭ
ֻǶˣͻȻӼǻȥɡ
ղŵ׽ᣬֻҽԺζѣԾܲ𳿷缤ҵӵǡ
...Ҫ󣬳ϾӦ뵽˼ɡ
ô󣬶Ķˡ
ֻ˵Լû£϶ţҶСιӣһܶܶӡ
ãͻȥ
˵Զϵ绰ţڲҪ˵Ӽȫϯ㡣
вʹ¥ĳʦڳæµţˮţ⣬ӼƴϺʨͷصйѾ˲
 
 
ԣҶСΰȵţĳ罫ÿһֵĲ˼ǴȻĵС 
òóԣ 
ƷţƤйȥĴϺ̲סѯʡ 
ܰһԭô֣Ķ춼ůģټ򵥵Ĳɫġ 
ţóԡ 
뿪ĸ׳ҶСΣѾܾûܵĴ 
Ȼƽ鲻ùµϾû˳硣˿̿ϸĵչʳҶСЦů 
Ҳ 
ͷһֻϺƤʱҶСμһռŵС 
һ㶣̧ͷЦ˿˿飬þͻݵΪɷвˡ




ӵ

ϺһˣƿѲصļƷƷߣеӶˣ֡
˶ˣֻ³ҶСΡ
пţ⵽ĵУƬ˵ĵУһһ£ֿ꣬ܰɰ
ڴò͵ģû뵽ˮ
ע⵽ԶĺƣΪԼ˱ƣȻùҶСεľƱâ֭
Դ֪ƾûƣκйصĶúõļסȻչǻ
Ҷ֪ԼδѵõĳΣúܱǸ
Գӹâ֭ҶСǸ΢Ц
Ȼ󲿷ʱú࣬ȴһڣҲø֮ǰˮҲֵˡ
㾭ΣձҵʧԲҪǸ⡣
һЦȻٱͷֳһĻȣƷһκһϸڡ
ĲҪκǸ⣬ΪʲôԸģ»Ϊ֮
֧ɡ
ٶӣ¾Ʊʿ֡
ú̫˵ע⣬᲻ٴϯľۻᡣ
 
 
ĻţϣҪȵĽš 
ƤһЦҶСδϳ֣΢ȡ 
֮ǰϣȫǵ罻Ҫֻ˵֣и˷ϢҽԺＤһĻҶСζٻýš 
㣬ҲҸġ 
ζĵҶСεĽţһĻסǰ粽ֿʼת 
Ĵӵ裬ֻϷĺ 
ɫŨһбһÿɫܷ΢Ҷ죬Ӧһͬ衣 
ڣ˰ֵչֳ̬ͬתת˴ӣڴӵ






峿ƮǵѩȾһǳǳİɫж˼λá
ҶС˿УԲļͷ¶ڱ⣬˳㷢ɢھƽ˼ġ
ԣ֧򦣬Żг˯˶þò
ҶС񾲵˯źΣĽëһСƬʣӨ˫𣬱ǼȵĺĴš
һжʵģʵģ˿̾ԼĻȵ˯š
ҹ䣬ŴϣΪˡ
֣赸˵ҹɫ󺣰£ڳΪ
ӵ壬ñ˴ϵһ˲䣬оůҸмµĿУǰδе㡣
òҶСεĳǺչǰ۾գһλʧ
ûκ¿ǣĻǣûκ˿ٴ飬˵̰ԼܼĴ顣
ΪʵΪйʣ˿һûκηĹУմȾһҳκ˿˯ա
ҪȢҪΪΪҸŮˣҪ谮Ҫõ΢Ц
ţ̲סĶͷģģ󻮹Ĵͣ̽Ѱ
...
ĶΣҶСķоǣѾһֻ۾
ˣ
 
 
סҶСε˫ʹΡ 
һҹżԿ˯΢ЦӣУ΢ЦǷԼйء 
ǳ£ҶСζʱȫޣѸٵקסͷ뿪еĻ档 
...ǸҶˡ 
˿£ҶСɬĿڣǿŵˣͳȷڶͷı仯Լһʱԡ 
˿ϣѹסǱĻ棬֧קһ˿¶ҶСε 
ɣ׼ˡ 
ҹһѾϣٶҪʵ䷴ 
Ųõ׵ҸȥԸԶǨ顣




ѣ2

űӣҶСζͷλ£ԡȥ
ߺȻڱţţֱԡﻩˮСĵ¶ͷ
δŴƣһɢҹۡ
ڻĺۼҶСݸһЦñס壬ʼʰصǽ塣
ү
ҶСγŲڵ̺ϵʱ⴫
ѱãҪ͵𣿡
......
ʻҶСζʱס̧ͷǽϵʯӢѾŵ㡣
ү𣿡
ûлӦٴߵš
ţǧ
ڣҶСιѸش
ҪǶˣֲҳֹֻڴ
үҿԽ𣿡
ҶСκ˼룬ҲҪŵʱԡҵڴ򿪣߳ϰ
ɨ۴ϹϵҶСΣ̲סһߵſڡ
Ұɡ
Ű뿪ӹ̡
׼ЩҶС滻͹
ǡ
׳˼Ѹתж¥ɨӶˡ
ûˣɡ
 
 
ߺ󣬳ҶСߣ̷ڴͷһ¶ҶСĵ۾ 
ȱţ̡ 
һ¶ȣȷϸոպòŵݸ 
лл 
ͷϣҶСνӹһڣڴݼůůθ 
 
±ӣƬ߷ļ嵰ƺ͵룬ֻѵ͵ߡ 
лл 
˳ӵҧ˿ڰҺ̬ĵƣɲɬŴŴ㡣 
˹ɣ⼫ˣϲĸоҺһֱȥ 
ҳȥһ£㾡 
õġ




ѣ3

̷ڴߣٴҶСεĶͷȻһŶ̶գȴѾв԰Ρ
ҶСεͷ**䣬ÿһ춼ʼÿһ̶ŵ㣬ǴҲˡ
ҶСڴߣų뿪Ӱ޳Ӱʧſڣһ˶Է
磬ϵܲãţɵй̸ֹ䶼¶ʿᣬͶ䶼ߵȡ
ҶСΣһͨͨĻëѾͷ
ǶŮ˵룬£档ֻǧڵһ۵Ĵڡ
ĿӵҸĿԵõ
Բ׿ʼһֱҶСΡ
ǲų磬ǲԼ
Ͼ˵Ĳ̫ˣϾһˣϾ߱õô࣬Ͼ......
...
˼ʱſڴߵӦ֮һԼĪʮҵŮӶ·Ŷ롣
ҶС㣬·
һڱģŮӶƮ·ЩŵҶСվ
лл
ҶСβϰܵ˴̲סеĳŮӶ΢Цһűһֽӹ·ȴСĲȵǣ˿˲们䣬¶϶졣
Oh.my.god!
 
 
ǰŮӶȵĵɴۣľҲŵҲҶСΣæץں塣 
SorryҶС㣬ûб˼ֻⶰڳŮˣǶܸˡ 
ҶСߺŮӶæţԴ֣ͺɴ죬үҲޱ飬úͨһ˻ϲͽ 
ˣ 
ŮӶ˷ܣҶСͷһѵ֮ǰûнŮ 
ˣһμү˻ 
ŮӶЦʰһصǽ壬¶ϲɫϲ¡ 
ǰ...ûŮ𣿡 
 
ղŶ




ѣ4

ԣ˿ںԼڴŮӶĻشȴֺʲôõϢ
ȻûС
ŮӶ˵ЦõĲˣûһṦڻָյࡣ
ĻشҶСһ£ĿڴߣḧߵĿλ·𱻵ϻ¡
˼Ҷ˵ǹƽģʵˣ˾ʹ֮࣬ٿ֡
ݺݵذһΪٵһݸ㱻磬Ϊԣʧ鱻˵ʹ
Ƿʹģʽ֮£һгĶ֮ǧ
˿̣߳һհףţһж˼ˡ
˻ıѾõģů͹ػϸԼϲãԸΪ˾...
еŵ㣬Ůڴ˴˿̶ߣܲжܲҸأ
ҸԣҸҲʹĲɡ
......
ҶСů֮ʱͷֻص
ιջƮԶ˼ҶСνͨ绰
СΣ˵𣿡绰ﴫ͸żֹŹ֡
 
 
ܷ㣬˵ɡཻ꣬ҶС˼ 
ǱҪûʲôҪæģϻعɡ绰Ƕˣƽȣȴ˽š 
ʲô𣿡һ˵ҶСβüͷһޣ˽⣬϶ʲô鷢Ż˵ 
ǲǺͳһ𣿡绰Ƭͣ٣Ҳ˼ʲôֻջѡû˵ 
һֱһסı⣬ҶСαԵ⣬Ҳû˼ 
...жô𣿡Ƭ̵ĳĬӹŹ֡ 
ͦõģ涼ͦܵʵһһ㶵ģҶСЩͷԣԸо鷢ֻ˵ѡ 
ȷʵ˵£ɵ绰ﲻ˵֮㾡عɡ赭д˵ţɻβסǷݲ 
õģϻȥ˵˽ţһк£ҶСû׷ʲôҶϵ绰Ѹ߽ϴ䡣




ѣ5

ӶæµӰɼĻƿµˮٺϣγ񱻲һȾ͸ˮҲװȪˮ
ǰҶС˵עûͣʳϣ˴˼䲻ʱ̧ͷ漴ֻ㡣
ϲ𣿡
ҶСεֹͣ豭Ƭʱ̲סѯʣӶ׼ӵĲ͵㣬ûץĿζ
ûУֻǲ
һֱŸղǸ绰ҶСξ͵ĲѣʵûʲôԶֻ֪ô¡
ҲҪԵ㣬
ҶСαϸ壬΢ѹЩʿƵҬƵǰϣʳ
лл
ϳڴҶС˳ӵĽӹɫҬСҧһڣַ֮С
òʱѯʳг̣ȴȵ˿ڡҶСֻһûһµĶͣһĲɵӡ
ʲô
Բ͵û˿Ȥ粻ǿʳ
ʾӶ˶ţ̣Ŀѯʡ
ţ⼸ʲô𣿡
ѯʣҶСͣòͶȻѾע⣬һǾĺá
棬Ҳǰһƣӹ˿ǣ۾ȴʼû뿪ҶСεӡ
 
 
ҪȥĵطҿȥûУȥȥĵط𣿡 
ƽͣеһ˿赭дĺԵ 
ҶСǰһ׳˼ûʲôɵ߱μӵľۻᣬôͿعˡ 
ûرȥĵط... 
Ǿȥȥĵطɣ 
·֪Ҫ˵ʲôĻ΢ЦҶСΣдڴϡ 
硣ų粻ݾܾӣҶСЩĿڡ 
ûⰲ뾡ع 
ع 
ζظ֣ҪҶСϿϢ




ع1

ǵģѸҵ绰˵ЩҪһȥһ¡
ҶСν򵥵򳿷˵ĵ绰Ͼ֪ԼڼõһСҲ绰
ѣĸѣ
˽ͻȻԭҲһ˿ɫǵЦҲ֮ʧ
֮ǰġ
ζı飬ҶСͻȻЦĳ嶯ԭҲ¶Իı飬вһ׽
Ŷȷʵֱʵѡ
ע⵽Լʧ̬ţһڣԭһ˻ʧȥǣߵκη紵ݶľ
˵ʲô𣬿Ľ
ȻΪζϾѵóһβôȥ
û˵Ȼ绰ң϶йص飬һǾȥȽϺá
ҶС֪ԣϲ˰æοǲɵˡ
羲Ͽɰı顣Ϊ뵽ܶ࣬ҲѹԼᱻ
ţţ󳿷Խϱ̣ס֡
ô죬ͻȻȥ
仰ҶСγԾĵɴ۾ţǽסһ
һصĳ磬˿̷·Ƥץס֣İֳȻĺɫ࿴ϾͻᱧסӦ
 
 
κ˼仯΢΢𡣱ҪӦعͻȻ֪᲻ΪԼ£̲סϷŪ·۾任ֵɫʣҲһȤ 
...... 
ڴţҶС˲ʧȥ˾ܾɣ֨֨ص˵ʲôȴôҲ˿ڡ 
Ǻðɡ 
ֲסڴȻʹĴӦˡֻı鿴Ź־ɥüͷҲ΢΢ 
ġ 
ã۵֡ 
òͺȥʰɣǾع 
ӦʱϲѾ 
Ȼڼô¸䣬һʱϾֻҪģεĻеǡ




ع2

ԼȥͿԣڼôɡ
ΪԼıг̣ҶСЩεĿ
ΪԼӰ쵽κˣǣҲǡ
ߵ΢ЦٴǣҶСεӡԼǣȻ̧ͷ۾
СΣֻһ𣬼ȻҪȥҲ¡
ԳԣûҶС¸绪Ѿʧȥ塣
ҪĲݼ٣ޱӵݸ顣
ģҶ̫ԶԻعǽɣ
䣬ЩŵĲͶ䶼Ƕǰ޾İ⣬ԼȴشĽźڴ
ҶСαסԵĲһ£Ҫ֣ȴǡôס
ʲôҲ̫ˣӦ
......
ͻı仯ҶСҲ׼޷ǰһʱûֻɬĵͷ
һĵ죬ѣӵһ쵽ڣʲô˵ʲôʲô֮ô̵ʱڳ羹Ȼ顣
Ǹ̫ļˡҶСҪܾӣŵȿ˿ڣסҶСε֣һһһɿҲץ
ʵôͬĴ𸴣߿ͷֻǳĬɣ˵
ҶСûУֻԥüȻҧס촽¶Ǹ֣˵һץ
㲻Ҫôܾǡ
 
 
ʵڵȲȥˣȲĿڣ˵ԼһԼ̫ļˣһǡ 
һѣҶСβŷ֣סԼĳһͷãԼҪţУлŽŵаŽĲҹͶżȴظʱһ߰ĳһ㶼䡣 
ûܾ 
Ķı飬ҶСεıĴ 
𡣡ش𣬳ҪֹͣȷĿ 
ģûܾų磬ҲԼġ 
ҲôӦϾǽ3죬˵㻹̫ģЩʱ䣬ҿĸһٴ𣿡 
ԣ... 
ҸЦҸãǰδ 
͸شǰ˵ϣ֮ûֻڿ




ع3

Aлӻڣһǳɫ½ţԶװһУֻǱ˴˸£ûע⵽Էˡ
Ź㲥ͣ٣ڴʼһ߳ӻ˷׷׸߾ӣ㻶Цɢȥ
ڴ޼֮ʣһڳУΪҶСԼףӵڻ
Ҷӣǵĳ棬룬Ѹٵĺ˳ڡ
С绳ҶСϤҲ˷̧ܵͷѰңܿȵڷӰӿ첽˹ȥ
ôô٣䲻䣿
ûü˵ģȱסҶСΣװȥô󣬵ȥ˰Ĵǡ
˵ҸϿˣĻ˵ɪߣҶССֹšˣ׳ʲô£
ѯʣѸٵһ۲Զĳ磬ޱĶҶСϵ֣һ˿ĪĻ⡣
˵ۻؼ˵Ǹ㻹ȸҽһʲôɡ
ҶС˳ʾ⿴򳿷磬ĬʶһЦȴ˵һС
¸˵Ҳûؼ˵
˱һСֹţȫСŮ硣
ܡԶĹĽ׼õĴڳϡ

һѾ׵͵ҶСǩ֡
 
 
ܺá 
һ˿ײζڳ翡Ȼ¹΢ЦѸǰȥ 
С㡣ò΢Ц֮ǰġ 
ãܡɿеҶСΣԳ΢Ц 
ʱ仹磬һòͰɡѯʵĿתҶСΣ˽ϵףҪ½ 
ˡûڣҶСѾоܾ 
Һ£Ȼȥˣ칫˾ɡѳǣЩɬĿڡ 
ǵľٶʲô˵ѾһС 
ǺáտյĻóһ˿ʧ䣬εջذе֡ȥҪúϢȥ㡣




ع4

ţؼ
ûڶͣҶСקһЦ뿪˳ߡ
ֻϻףĻҲ㡣
Ѿͷʵɣڿ̹״ӿܴϰ
ص˵ĹԢûͣٵĻᣬҪ֪ȫȫ
ҶСһˮɳϣһһʮİо֮䲻ҪҲûй
ʲô飿
оɳȻ֪ıҶС˼û뵽չһ
𣿡
ʵ̫ˣȥô찡ˣҪʱٳһ㣬˶
ûУҶСɳϣıˮϾǻ˽⣬ôôҲҪʹҰ谡
ô˵ٴˣǺõĿʼ
ԵʳָĶͷһѽ§
š
ѵİοҶСδлع΢Цſ򲻹ܷһֱߵĪ
ǼҵҶӾҪˣ˵ԺҿôҪȴ˲ɢ
Ǻ...˵ʲôأôɫѣһҶСιȻЦһŮĿ֡
ˣ㲻һع˵ʲô£
 
 
һЦҶСԹһˮйʼʰ 
Ҳʲô¡ҶСнӹ䣬ЩĿڡ 
ܣûŲһعڼôµЩһչǰ 
ûʲô£ҹ㡣ҶСһİѡ 
ʲôˣڿգףҶСȤѯš 
Ҫ֪ͳչزҲŲأͷƤΪѵӡ 
ô£УҶСѰһ˿ζͣĶƵĿ 
Ҷӡ 
ȻѾزҲˣ̧ͷֱֱĿҶСΣӲͷƤ˿ڡ 
ˡ






հ;ƵVIPݻڣ´õǰţţʱ̧ͷҸ΢Ц
棬ҶСεͷеţгһһ飬ÿһ鶼ûͽ˼Ӷҹ˵Щֱڶ޷ȥ...
ˡ
ҹе֣ҶСξͲɵý
֣Ҹʲô
˵Ǹ޷ǵ֣Ҳ˳Щ޷ǵĻ
ˣæᵽ֣ҲʮˣҪ
ܰʲôæ˰ɣ
ҶСξ˵ȡտʸʱУ̬ȣһźüĿףУ
Ƕλ䣬뱻г۶ϵʹࡣ
Ҷӣ˵ǸбˡĿҶСΡǼһ˰ȻϢ򳿷ġ
Ȼֻɺ϶ѡ
ҶСʼΪûа˰ȻʲôһУҵ󻯵׷
Ϊֻɺ𣿡
......
СΣСΣ
緢ҶСεĲʱ̲סָ֣ӲѾǰ붬졣
Ǹ˵ʲô
 
 
ڳĴ£ҶСڻعʶԼʧ̬˼ĵǸ 
û£ֻǸоûθڡ 
ԭ׼һϲڿʱԡ 
Ǹڼʡ 
ҶСηе棬˸ڣûòͣӶЩüĻ䡣 
ҪѾ̫ˡ 
ЩֵĿĦֱҹӵ뻳ÿһСģϸ̫֫۶ϡ 
ų۹ػҶСǸıߣ֪缷ʱòͣȴһˣΡ 
ľҶСεЩ壬ǣ֣ȵĴӡֱ 
ˣΪ£Ը𣿡




֮Ժ

ûʲôЩе¡
΢Ц̧ͷİҶСβźۼڸеɻ
ҹһٵİʾöģֻǲŶѡ
ϸϸƷζͣĦϸ޳ָϲǵҲϲָͨ΢Ĳ˼
ŶǻɣҲĸе¡
䣬վſڵĽӴŴԲλǰǻˮٺϲƶɣõ廨̾͡ڻеһݺ£ļƤǷɫģߵּ̫塣
ҶСοļֿ磬΢㶡
ֻǵý˵ͣûаҪ̸µӡ󣬴ʱô¡صİļѵʲô£
򿪿
ûʣѾɿ֣һơ
׼պһʱøҶСʼպ񶼲״̬Ȼ̸У˳˳
һɵʾ£ҶССĵļٴ̧ͷӭϳȷ񣬲Žķ
ʲô
ɫ͸ıƤļһҳӡš֮Ժ֣ٶ࿴ݣҶСѾ֪йء
һȥǾȽʺϡ
 
 
˫ֺǰǳǳЦСĵĹ۲ҶСεķӦϣҪ̫ķӦ 
ȿɣҲ֪Ƿϲ 
ôһ˵ҶСθɻͷļ 
һҳһҳҶСԽԽ죬Ѹ󣬱ҲӾȱɻҰ 
ʲô˼ 
ҶСνļһ̯һҳǩִĿĿǰԭеᣬİ 
ǰļǱģD˽߷˴ıͬ˵˾ǴӺָ׻ҶСεѧУת顣 
ֻ뵽ΪҹʾģҲҶСʼղŵġ 
 
֧Ŷ




ν

ӻ֣ӴСֶ˳ȥֻݻķгҶСβ̫ƽĶӡ
ôϲ
֮ǰ˺ֵܻܶ״лȣСϲΨû뵽ߡ
ҶСνļ·ŻİٺϻУвˮ̸̳ʱĸ
ܡ
ѹĵĵִĿڡ
ⲻҸõõģҲܡ
ΪѾˣ֮ǰȻɺϣλ˵ɺ
ܣ
صظţ޲ý飬еɢڿУöǰ
СΡ
ͣƬ̣ٴҪסָҶСȴˮرܿˡ
Ҳϲƺ
εջյ֣ҲÿտģҶСλܾɻܲĮ̬ȡ
̸µʱ򣬻ǳƺʽȽϺá
ҶСηˮ̬ȻĮ֪˵᲻ˣϾҲԼԭ
ⲻǹ£ֻһ˽ѡ
羡赭дĴֽеĺһ
е޹»ûԹ˾ʲôףܵ볿ջذɡ
˵ҲһݺصǶȴûа
СΡ
 
 
ܡٴ𣬳Ҳɵս 
Ĳϲƺ 
İзµŭ⣬ȴǹǳǳЦ 
ˣ£̳飬ϼ 
ҪЦĮľ 
... 
... 
ҶСθ뿪ڣȴѽʳָ쵽Ĵߣһİʾ۾ֱֱĶ 
СΡ 
ڴҶСεգĸţϵ¶ȱ֮ǰࡣ 
ֻһÿҵĵһ𲻵㿪ĵãûдڵˡ




ڸʵ

΢£ҶСıֱû㣬ûлرܣҲûɬ
ǳܣôرѡأ
ɺϣһʱҲҪһɣҪһԼԽܵɡ
쵽ҶСǲεǽڣεջ
֪ΪֻΪԸлҰ档
СΣǵõ𣿡
ݵĳĬ󣬳ٴ̧ͷӭҶСȵȼᣬ˲ת˻⡣
䵱꣬˻ʲôû׼ҶСдԼΡ
ǶȻݣȴóů΢ЦҲǵɾ
ᵽ꣬ҶСһ㶣Ҳǵûϳӣһʱֶʲôν̬ȡ
ǵõ꣬ȡߵǸ𣿡
ҶС̬ȳиѯ˵ţļǵʱеĹʣǷ˵͸ǷĳЩ
Ȼ֪ʲôԭʹϲĶ𣿡
ˣʱıˡ
 
 
Ȼ 
ʵʹҶСüͷֹϲֱķ񣬿кãΪǿȨĸ棬ȷ 
ȻϲΪֽܲˡ֮Ժأ 
شصԭĻ⣬ŵӦҶСεķӦ 
⡮֮ԺΪ˶ģڵΪȰ֮˵԰ҰΪ͸㣬ǾȰҲȱ˶ԺУͶ飬Ա߽˵Ҳһֵҵ顣 
ڲẫ֣⡮֮Ժı粻źۼڸǵʵлҰɫʣҶСΡ 
ڵľܾҵĲʾ˵ôΪҵĿǲǸҾûýǮȨ˼ֻǼЦգҡܡ 
罫ѹĵͳ͸©ź˺ܶȴûб佱ĺһЩίĵȴҶСεĻش




ԤϵĵǸ

ڳ̶ˮҶСһһƽ
ٴǷļķһҳ
֮Ժñµ֣Ҳõȴձһûнֵʹ
˷ǣĿԸһĺһԲεĻ
뵽ҶСһѾҪʱǷĶȻпٴʶԭǸεˡ
ôƻôпᰡܲݣܲЭ
ûб𣿡
ǵʧҶС·
ҹʾԳ⣬ҲѾжĵķ
ȻС
۾Ⱦˮůɫٴθ˵ӡ
֪еĽ䱸ѾֱǸ˳С
ʵҲǸġ
ţ
ǸҶСһɻദ⼸ǵ÷ʲô£㷢ʲôҲҪ˺صǸ
Сüͷ𣬳̲ס΢ЦĦ˳ֱ㷢ϲּ˵ı飬ɰľ󴿽İٺϡ
 
 
ҳΣӦźҽҶ֪Լж࿪ġҲûչ˺㣬ˮգһ㶼ûоһ 
Ӧ񡣡 
ȻЩ֮Ժԭ򣬵ȷʵǳĻڼװϣҶСˮʱĺֹͣˡ 
һʧȥԼе⣬еһжΪʧҶСβ⣬ԼҲǲԭԼ 
СΡ 
ٴսҶСε֣ĵ¶Ҳů䵽ȡ 
ԺһЩϸڣٲ㾭Σաһĵչ㣬֡ 
ʼЩͳĴżɳƣ̫ں飬ʱЩź͸ڴ 
СΣԭ֮ǰԼľ𣿡




Ļش

ҶСϸ־İڳůĴУüͷ΢촽ա
ͻĵǸûϲûпοȡ֮κ
ڸղţôӲԶΪǱ⡣һ̣ȴ˫ۣΪԼСˮǸ
ǰɻڳעУԵöֳª
硣ҶСλڣ˲ʲôõǸأ
õǸŶ԰
ҶСγεߵǰһ㽫ů
ΪԼʲô²õӡԼչ˲㣬ϲҡ
ҶСεͷǰ޵ĳ硣
СΣڵ޸ң
ҶСεɴ۾ų磬ֻ֮м׵ľ룬ĿŻ棬ԼǿЦصڴ
֮䣬һĻĻ׷չǰÿһĻůЦݡ
֮ǰΪϪõİεۣȿľ˫۳ڴߡ
ϰ칫⣬ųԲѷѿؽΧεľ档
ΰæ֮дΣʳסÿһȫ
˹̹԰ķҶT.G.I.Friday㣬̵ﱻСֻҪǺйصģļ¡
Сˮ˺ȡ
ǰϤغͶչˡ
 
 
оĵ 
ֿоĵ 
ĳİ⣬Ҳоĵ 
硣 
ĿĬһᣬҶС˺ܴƵĿڣѾԸ𰸣һҶĴ𰸡 
ҴӦˡ 
ʱĳĬóһʱûҶСεļΪڴӦ֮Ժ˳ǷݵȴǩֵļҶСεͷ 
Ӧͺãǩְɣ֮ˡ 
ҶСûнӹļ˫ס翡ԣǿԼӡ 
˵ҴӦˡ




·

ҵ칫ڣҶСĹβָרŵֽӹϪõĹæµ
칫ź糿ֻ©һûû֣˵ԼҶСιóģʱֽҲԤ֮С
칫ͬǲ֪ЩΧҶС߹άƨæʰ޼Ʒ
һߣһſڣ׼ʱҶС뿪
ˣ
ڰǰƽʱһľʱͬ£ͬҶС߳һͬսĺҵ
ţˡ
߹ЦҶСʹһͷ֪᲻ߣǱϾи顣
úİһﱥۣ¿డ
˾ſڣװһѱһģŵԴǶʱûеա
㰡˵ıȳĻ糿ֿϾ棬ʲôడ
ָͷЦһţ֮䲻Ҫʲôᣬֻп֣ΪǶ׽סһӲ࣬ǻЦŶȹ塣
˸Ͽ߰ɣ컯֮ⶪˡ
ߵɫǵǰϳϵðȫӣشת䡣
ڳҪͣʱͻȻһӰ嵽˳ǰɲǼܵͲɲΪǰ㡣
TMD˭ôۣ
ûü̧ͷѾڴô·ô죬ɱҲͣһᰡ
 
 
СΣС...ҵˣ 
ǰһϤİڲϣΪ̫沿ЩŤ 
˭ 
³ָǰ˴š 
ΪղɲѻģİʹԼĳǻǲһ 
ңңҡ 
εĵλã·Сĵ˵š 
ô㣿 
ӸղŵĻ侲ܿϳǰˣıѸٱֳҲ 
ǰ˶ıӣҶСΣнΣҲڲסĵӡ




뵺

ҶСξţѾǸղɲײʱϥǵʹֻǱ鸴ӵĿųˡ
ǰһɫװմȾЩҳɢĶ̷Щңǽ
Ϥǲǵģˣ˲ǱˣǸ̫˺ĺ֡
뵺ĿλãҶСγĬĿ⣬Ӷ溫ֵͷ
ɫԲСϣŵķţƮ㡣
þò
ʱĳĬ󣬺ڿ˿ڣɤͳɳƣʧȥ˸еĳ
š
ҶС͵ĿſȱӦһ£ûκα飬·֮С
ú𣿡
Įεٴοڣ֪ҶСβ뿴вò顣
š
棬ҶСȻţ̸ֻΪ֮ûʲô̸ġ
С......δûչ⣬ֲòӲͷƤ졣æ𣿡
ƮĿҶСΣǰεģΪ̫಻Ӧã粻ľ档
Ҳҡˡʲô԰ġ
 
 
ûģҶСѾؾֱֱĶſȱǿԼӲĳ 
꣬ʱ뿪ѧﻹɵһŪĸ飬ˣҶСβҪֻǡ 
СΣ 
ˡڰŷҶСϵ󣬳ԺԼ֮ڵģʱΪ˰Ÿǵ棬˵ҶСιģ˵ΪˡˡŰ˵ˡֻѡ 
ô˵ĻôĴǣֻǴʱȴ˶ķ̡ 
ֻ԰ңֻˡ 
̧ͷּĿҶСΣҶСȴȻĬ 
ֻ԰ҡ仰ö찡ǵҶСտʸȡʱ˵ģ 
鲻Ҫ룬Уүү˵Ҫȡʸ񣬿ûаæֻų˵Լ첻Ȼʲôû




Ĺ

ҶСγĬַ·𿴵һ
֪֮ǰ˺ֵܶ飬һ쵰ҸСǸǶҲöҵĴ...
ˡ
ϺֵҶСüͷ̧ͷһãȻĺ֣۾Ρ
¾ֱ˵ɣֻЩĵĿףûʱ㡣
˵ţҶСνȱǰһƣĩ
ѲǵǸСֻܱ۸ҶСΣڵ㹻Լϲ¡
ҲǸһǰĺ֣ʧȥӻҲʧߡ
֪㲻뿴ңʵû취ˡ
ȻѾżɽҲٿףԼǷϣ𿧷Ⱥһڡ
СΣǹѧУ飬Ҳ֪
˵ѧУҶСκܿ뵽׼Ǹ֮ԺȻԼѾãûǩ֡
ǸѧУүүһ˽ѧУѾܾˣԴһֱĺܺãDҲһ֪ȡǴϸ˵ҪѧУ⵱ȻܣҸҲûͬ⡣Ȼڻؾǵĵڶ죬йػر죬˵֮ǰĽѧ¥⣬ǿƲǨؽ֪ǶһǮԭĲֻûл壬ǿƲǨؽѧУû취ܡ
 
 
Խ˵Խ𿧷ȽʣҲһںȵ 
͹ͷˣǾʱͻȻŸ淢˵Ҹ̰֮ǰʱһز㣬ѾҸ׾죬ѧУ˳ϡ 
˵̧꣬ͷ˿һƽҶСΣҪһ˿ҡҶСȴȻƽһ˿ҡûС 
СΣ˵ǼһЩͳѲ˸ϵģǼѾʲôûˣҸ׻ھУҪһǮȥϣ...˵˵飬ѧУѾõˣ֧һǮɣûֻ̫ҪȵҼ˾Ϳԡ 
ô 
ͻȻЩʣҶСЩȡ 
Ȼ֮ǰʾΪѧУ飬Ǿϸڲû˵ҳҲû̸ѧУĵֻ˵֮ķչ




ԭ

֪ΪǼҵæܿЦϾҼЩֵ顣ֻ԰ˡ
ûע⵽ľȣ΢·ߵߣҶСΨһʩˡ
֣ǼҺͳϵȥЭ̣Ϊο˵ЩͲǱܰæģ㸸¾ӦóеΣ̰۹Ӧܵͷ
˵ָףҶСεĻʱ˼֣ɵĽ˺٣òμӿˡ
СΣԲ𣬶Բ֪ǣ֪˺ܶ£ҴǸҲΪԼЩǸ
ҶСη𣬺߰ĿʼǸѾûһ⣬ֻ֪
Ҹṵۣ̂ѧУôǼ崴ģҰְô̰۲ѧУǮأ
ѹвҶСλζźֵĻ
۵䵽³ӦãǺ˵ĻҲȷʵмֵ˵ЩǶѧУĵġΪѧУľǲкѧУ飬οѧУǼҵġ
뵽ҶСյƽµĿһڣڡ
ȻǾûṵۣ̂ó֤ʦɣǵĽ취
ָǰ侲ȻĮϾЩ˺һԲͿǵġ
СΣ鲻ô򵥵ġ
 
 
˵˵ţֵӼüͷ۾죬Ҳò 
ڣûһԸǵ£ûԸ˵Ǽ֮ǰʦͶ¡ҳϸûк̸˼ѧУŶҽڵ֪Ȼ󣬲֪æġ 
Ȼûȷе֤ݣǺ֪һп϶볿йأֻҪԸɶ׾оȡ 
СΣ㣬㣬Ұɣֻ԰ˣ 
ֱֱĿŤףҶСγĬǰѾ֮ǰʶĵǸ֣ûţֻоС 
ڴ鲻УΪˮҲȻĲʹȡֻ֮ĮΣоǶԼĳЦ 
˰ɣЩʹʱȥɣϾЩΪɸдʵѡԭ£ԭ±ˣҲԭԼ޴ 
˵ɣô






칫ڣҶСα͵ɳϡ
Ķǹ֮Ժ£ֻǻûôڡ
ʲô
ע⵽񣬳ͣͷĹ
뾡һУڳ㹻ʱԴ칫ң˼㱻˲ߣ޷еļȥ
ѯʣҶСȻ̧ͷӭԾһ΢Ц
ûʲô
ʲôʱ̧ͷԼοȥЩΥԸأ
ǿ΢ЦöԳһУͷѸһļǩ֣ȫҶСߡ
ҵδޣҲ뿴㲻ĵӡ
δޣôҸۣ˿̽ߣʵĿԸоķ˿£ʱؿĸ߶ȡ
̲ϳְ˿㱵ɫֻҪ΢ЦֻҪֻ֣Ҫͺá
һ飬Ϊ̫֪࣬Ҫô
һϲ̫ȻЦѾҪڣӦø̹һЩ
ҲͷԲѵʱ˵
ЦǣҶСε֣ͷӡԼǣϲϵζˮζҲǻױƷζ
Ҳʲô£ֻǹ֮ԺһЩ¡
 
 
ҶСɳס֣Ѿϰ˶ʱ 
֮ԺִⲻӵĻһұ˴ֻҪѡϲ飬᲻֧أ 
ҶСȻûǷļǩ֣ӦԼ顣֮Ժ¸˵Ķ࣬ỹȥƽЩñĶ 
֮Ժôຢӵڣңһǻ飬Ķһϲͨǳеôຢӵġ 
ס֣ҶС̹׵ĲԼĹ۵㣬ɲ벻εĽ֮Ժֻܵĺӡ 
֪Ǻʹģ°㡣 
˵һ£翴ס֣ܿ˵Ļش 
ҶСξĿһᣬƽĵͷ̧𣬺˺ܴģʱصһ 
ϣ֮ԺԭУԭĹƣ𣿡




̹

类סֽӲ˼֣ȴȻº͡
û̫ĶʦԱҲֻ಻٣ҿ϶ѧʧ㲻õġ
ܿУ̸ĳܿش
ںĲֻǹУУǸˡ
ǺУأ
ĿɶҶСμѯš
ɫԵıС۾ҲĶų硣
Уô뵽
оҶС粻ʡ
ΪλϣˣӦϣ˰ɡ
ģУڼ䣬ѧУ˲£ǾְԵĻ...ҲȽ˳
ҶСƽĲţȫԼ⣬񵱳ȻһԽ˸룬ֻֻ̬ȥס
ѡһжǣ˭Ĵ˺ǡ
СΣǲܵġ
ҶСεĻشվ󻯵Ĺ۵ϣǳ˿̾ǲܽܣΪ˺ˣ΢Цɫˡ
ҲԶᡣ
ΪʲôΪ̰𣿡
 
 
Ȼº͵ĳţҶСε۾ûв·˵˶Ǯһͨ£ҪС֡ 
ĴݣһѧУ飬ȫûЩҰֶΣҶС֪֪뿪 
Ȼ֪Ҷԣֻ̰ͼǮƵˣǾԲõġ 
ҶСɵĳһ΢ЦǳǳģģһָֻڳЩӲֱϣȣ͸ָ⡣ 
磬...뺫УĶӽ... 
𣿡 
̲סҶСεĻ˵ڣ˺ģǴʧȥǡ 
һ˲䣬ҶСԭɵָӲͣס˼룬Ȼ΢Ц 
УӽΪǷ֣Уȡҵտʸ񡣡




ʹ1

羪ȵ̧ͷŵĿҶСεЦĹȥ֪ƽȴ𾪡
ϲɫϰǰʱͻ᲻ܿƵıȥ
ҶС΢Цļţ۾Ĺâ
һֱ˶֧ңǴСҵУѧϰʱұԼ룬ҪңĶ
·ڻЦҲԽԽãһԵĳȴ鸴ӣޱǲõЦݳԽԵñ䡣
˵ҲԵ֣ҶԻ滭츳滭εýD˽¼ȡУһѧӷѣṩĲġԣҲŻ˵˵УԽǺӵġ
ͣƬ̣ҶСμ˵š
꣬ҵĻ滭ˮƽõܴߣѧУİҲμ˶αʱÿһ춼úܽţҲܳʵһУ°ѧڣͶˡ
Ȼţޱ飬̶ˮҶСεĹڿĿ
һ꣬ʶ˺֣Уҵĺӣŵ涼ˣǺȻǿʼʱǻСʲôǰֻǾһܿģ˶ѡ
 
 
˵˵ţƬοʼǰչ֣һ飬һԷֻУ԰ﲢ߹ڵʱúܿġ 
ǵĹϵʻҶ֪ˣȻУҲ֪ˡһϣǷֿΪˣȡҵտʸҲΪûмרҵԭ򡣡 
Ƭͣ٣ҶСƽĿų磬һĪ֮ӣȻץס֣Ҫӵůȴֱƿ 
ٺ뺫ַֿˣкܶԭ򣬲Ϊ˼ѹҲΪ˷ŬñȫԱõѧУ¼ȡҲʱĸ鶼Ǵİɣֿûãһˡ 
źۼ̾һ£ҶСȻ΢ЦĽЩĵ׶ʹ·˵ͻɡ 
 
֧Ŷ




ʹ2

˴ѧΪһжµĿʼµĻµѣµĿγ̣Ҳڴµˡ
ĹĶ²μֻ꣬ᣬǰĲ죬һ顣
ŪˣڲμȻ˴ϳԷʱ򣬶ܾȣΣȴֲᣬϤİٺò
ۻû죬ѧУңҺܾȣǱϾѾУ԰תתһԷһ죬нʱ
ٷֱʱֵúܽţ˵һֱңҲǡǺȻֿʼ
һǿӰ֣ͨ绰ӹúܿҲܿġ
Ϊǿһֱȥͱÿһεļ棬żһģԺҲһҹιԽ顣
˭֪εʱ򣬰ͻȻ֣ѧУѣǡֺһ
ʱǰҵ߲㣬**ѣ˵˺ܶĻŪһͷˮ
ʱͻȻվǰ˵ԼģǱȵģ˵һ𣬻ŲҪ
ʱ˴ˣ֪֮ǰûк֣ͬʱˣǸڡ
 
 
ʱҾԼɵһȫȫĸ飬յȴǱѣ֮뺫ֶҲŰ飬û̸ 
һж˵ҶСһҲ֪ΪξҪ˵Ϳȫȥ 
ΪҲ飬ƽ°࣬Ȼȥǣƽڽתۣ㡣 
ǲõ΢ЦҶСεڳֱϽ˽ֱĴů 
տʼΪǲͬƽƽߣԶнģһڴ󺣵ģΪͬĸ߶עһ𡣶ңȴһҪأǾڴ󺣺յľͷһġ 
˵Լ²·Կɢ⣬ůҲֻġ




ʹ3

ȻദûãҸоõҵġҸĽ飬ҵϲãԸǰҵĴڣʱңˮʱȡ
ĦųֱҶСλڡ
磬Ҫлл㣬ĳ±鴥㣬ҵһֱڻҰУ߳ǶҿǶιȥԵ̸׵ʱҲŻȻͻŻ˵顣
ĸףˮ峺ٲƽȥӵסҶСΣ۵ĸĳҪƽĹȥ
СΣǸӣǵģֻ̫ˡ
ҶС˳ӵܵı۾оϵζ
ֲСӣôΪͲǷأ
رסı۰ĸװһĴļ
ҸҪֻΪ˽ǸѧУ˽ˡ
͵ɿҶСΣֱ۾ǰʵ̫ô˺Բƽϡ
˽ǣǶ飬㻹˵˽𣿡
˵ѧô̵ֻİ룬ǰìܵģһ㶼š
ҶСȴ΢Цǲõֱֱ̫۾쳣
磬ĸĸĲԼŮõĴ㣬ֵļҲģǾҲƥ䷴һǳڶԺӵĹȱѡֻǱַЩƫ˭ĸĸòأ
ʣ
 
 
ļûĸףҲһֱæڹ˾û̫˵ĹػȻףŵѧҵΪѡĵ·ȷġ 
ĬٳĬ 
þõһγĬҶСٴοڡ 
˵ֻɱ˫ۣ˲ϵظ󣬶ջЦñ˻ЦԼЦȻҶѾЦˣ͸ϣ˵ĻЦԳ磬ѡ͹ȥĲ˵ټҪҺ͹ȥţ𣿡 
ԾĿԡһ 
ǰˣ̫ҫˣһ˫׵ĳ򣬲ֻǶѣ˺˶չӻ 
ԭϲݵôʱʲô׷ıҪء 
õģȻԡ




ɺϣ1

ҶС뿪󣬳ذ칫ǰСĵҧ˿ҶСδĵ⣬һɿڡ
ܣҡĵȷʱǶԵģֲҲ
Ǹ̰۵İôˣ
һſڴģĮĿڡ
¹ϵѾãԺһСĻش
ˡ
ʣĸһ̽˿ǡ
Ǳߴк˵ҪƸǸˡ
Ƹ...
Ļסˣ֮ǰôͽ˿ͻȻ˵ҪƸǰ̬ʵ̫
ģߡ
ûĵľȣӳóһļߡ
ղŵȥ죬һ©֮ǰԵ֤٣Ҳ١
ס
ѸǷļһ£ûٶʣת߳칫ҡ
ļǶҶСιĵ鱨棬Ӹ²⣬¿϶йأֻҪйص飬ӰܲõľߣֵľҲǿġ
ţѾתǣ̧ܵͷӭҶСײһ
ʱļɢһźڰ׵ĴӡļƮһء
ҶС㣿
̧ͷҶСΣĵһɫòҰףҵͷЩļ
 
 
Բ̫ˡ 
Լ˻ҶСæǸæʰϵļ 
Ҫ񡣡 
ҪļʱĴĺֹЩ롣 
ҳܵ𣿡 
ŶԣҶˣõġ 
һ㶣ҶСʶȤվûȥϵļֻǸЦţμˡ 
ǿȥɣｻҾͿԣùˡ 
Ŷõġ 
˺ȳ⣬ǵϵļһǲܱģҶСβɵȻס 
ֻĽѹżƮļ̧Ҫߵʱ򣬾Ͷƫķ˹




ɺϣ2

ʲô
ҳҶСθбҵա
ȻǺڰ׵ģƬϤӰĻϵġ
ٹ˲ĵֹҶСθץϵļ
һţڰɫıҵеĳɼͻ
ڶţǶĸĵԼѵ档
ţǹտʸıͿѧ¼ȡ
ţǺֵļܣԼŵļͥ
...
...
..........
ҶСһŵʰϵļӾȱɱ䡣
ڣһصļʰһÿһŶйء
ϲã״ߵѣԼѼ˵״ϸļ¼
ǰһУҶСδˣ˿̵鲻ߣǾȣǱ˷˽У·԰ĺڱ˹һûκζԼġ
Ըô𣿡
ҶСޱĶ˶ǵļĲ
ϸı棬ϸµĵ飬ԲҪ
ûлشʲôֻܳĬվţ֪ȥѾû壬ֻʵڵȴɽı
 
 
ǳİɡ 
ϵļҶСĮȴƽ 
̧ͷҶСαĳֻգգĴ۾û˹ûᣬֻǼ򵥵ĺɫĺɫ 
ĬĬҶСηѯʡ 
ʵѾûˣΪģ϶ĹȥôЩļĳֻ֣ǳ˼ 
ûмΪģҶСúļ򳿷칫ȥ 
һƬңʧ䣬ģߣеĸһ 
ǰΣ˿̱һЦЦ棬ĵ 
ԭԳһеĺøУʱۿֻۣлɺų⡣ 
 
ֶ֧ղŶ






...
ҶСαĮȻĳڰ칫ſڡ
ûǰĻ˿΢΢ϣҡҡ׹Ҷһ
СΣôˣ
һ۱쵽ɫĲҰףѸ˹ȥͼֲȴҶСǵļס
İɣ
һļڳؿڣһ¸ֽˮǽ֮䡣
ҶСѾĵǣֻƭֻұĵִ
ͷļǸղŽĴЩʱ齩Ӳ˫ֱ䣬ĺֹͣ
ҶСοģóֵľ棬ȴƫƫˣˡ
С...
ۿҪõҸ˿̱Ʈǰ˺һεĿ־ĵס
鲻Բǡ
˵ִķӦóľһţ·Ѿ˱ݣȻıż⡣
Ż
ԵʹҶС۵ףεĶų
֪ʲô𣿡
֮ǰҲϣֻǸᣬϣֻɺϣǳ翴ļʱķӦѾǵ硣
С...
 
 
ǰҶСȻˣֻ޿˵ĵط 
ˣûĵ˼ֻǴڰ칫￴ôֻţҪ˽ľѡ 
˽⣿ 
Ȼ˵ʵҶСѾȥˣĶǵļŲ 
ν˽⣬ǰҵĹȥҸĸĹȥѵĹȥйصһһж𣿡 
ҶС۾Ұɫ԰ѩǽԼÿЦÿһθöǱѣÿһõĶ˲ʹĽ 
СΣ 
ڣֻ֮ʣ־Ϳľ룬̲סȴҶСξŤͷȥ 
ҡ 
Ĳչڳǰ峺˳¡






ᣬ羪ŵĲ֪Ǻã̧ڰеֺᣬȴΪĻرܶε¡
СΣԲ𡣡
ʹǧɣҲѾûˡ
۾Ѿ⣬ʣµֻʹ˵ģҸģ˿ȴᣬı仯˭Ҳû뵽
СΣ̫Ƿ³ç£Ǹûκζģֻ뿴ЦЩʹ뱣ѡ
ĽţԽᣬͻȻú£ǰҸҪΪŵļɢˡ

ɻظ֣ҶСȻתͷֱֱĶ
磬ǲǻʲô
۾ҲΣֻлɣʣ
ʹĺһ齩Ӳ
ȥӾĲΡȴҲ֪֪Щ᳹
ֻ˸顣
ĻشҶСα˵ĵɴ۾
ʲôǸ£
ʶ鲻ǵĹȥô򵥣Ͼŵ鱨ϻб˵Ϣ
ʣȴѡ˳Ĭֱֱֻվţһԡ
 
 
ҵ㱳İɣ 
ͻȻ뵽캫ָʾ˵׵̰۰ݺҶСβŵѯš 
...... 
ֵ֣ŭգҪ˺ԸôִҲȥȥҲεľ档 
Ȼ£ǲҲǹⰲŵģ 
ĬҶСμѯʣһ˲еⶼϵĺöоʡ 
...... 
ĬٳĬıʣʲô˵֪ѾˣٶĽֻԽĨԽڡ 
ôǹ˾б꣬ѵҲģ 
ĳĬĬϣٴλҶСεӣԼһС󣬱ˣת




ǽ

СΡ
ڲܳĬȥٴֱҶСΣסļɳƵĿڡ
Щִ֮ģǹ˾ķûϵֻǶ˺ͷʲôû
ĽͣҶСûа㰲οƿ֣εЦš
ڳ𣿡
ԭ֮ʧȥΣٶĽͶ޷ء
Ѿ˵ÿ仰ɶԴΡ
Ǯ˶һģϲľҪõ˳۾ͳȥеľÿǱ˵ĸܣЩ˾ӦӦͷ
뵽ԼƽԴҶСε죬ͬվǲһģΪͬĻܲͬļֵۡ
ǡˡѵһ̴ųģı쳣նѾȫų⣬·ҸҲųһ
СΣǵģ...
ߵĻͻȻ˵ĽҶСӵ뻳
Ҫ˵ʲôҪ˵ԼˣҪ˵˺ڵһѵǶ˺
ģģԽԽգһ˶ȹʱӺڰ
ҶСƽӵţûеֿûŭֻ۾նԶĮȻ޶ԡ
ſҰɣǲͬˡ
 
 
Ҳ 
ԵĴܾţıɿɿĻһҸͻʧ 
ҶСΣûзĿϸ·ʱᵹ¡ 
ſɣǽˡ 
ǵģǵġ 
ԿһУǾһΰɣѾһ̫ˣԾǲƵΣҲҪסů 
...... 
Ҳһ̫죬̫ҲΪ籧̫ҶСλʲôҪ˵ȴûڵĺ˫̱ڳ绳 
 
֧Ŷ




ޣ1

...ؼ...
֮ݵҶСڿ˯УѾ˯˺һᣬʱķ
֮ǰȣڵĵƹȻ谵ʪȺ¶Ȼˣֻ֮ǰɫѾɫ˿Ҳܶࡣ
Ҫؼ...Ҫؼ...
ߣ簲ţ֣ûɿ˼
үСĵѯţ׼ˣȥԵɡ
ҽߺ󣬳ûٳ䣬һֱҶСδߣƽսš
׼ʵ࣬Ӧöˡ
òҶСζǰ鷢ĽַĦ·ԼֻĵĴڡ
ү...
ûү飬ĵȴг˯ҶСΣʹ˿䡣
ȥ
ҶС½˿Ǻãѹţʼնûпһֻۣ̰עҶСε˯
һпһǰͽߣʱԼ̫СĿԽڻܵ˺
ߣʱûȥЩˣҲƽҸһ뵽ܵ˺ͣݲЩӰ
ֻߣһ㣬ҶС֪Ҳ£Щãֻҵ˵ôࣿ
ҶС΢΢šüͷҲžһϣʲôûзͻȻ΢Цԡ
......
 
 
ûڵʱҶС૵Ļֵ֡ 
...Բ... 
ૣüͷ촽һֱߣ۾쳣İ 
֡֡ 
Ҫ׵ĹϵСβᱻ磬ѡϲרҵ 
Ҫľܵô˺ڷܾԼ 
ҪΪǴξܾҲĹȥ 
ҪǷݸĵ鱨棬϶ĵò͡ 
 
ϲղŶ




ޣ2


ûһб綼ᷢӿָӵҲõҸõů
ŹģһʼͲ÷Ź
...
ţ˫սץ˯еҶСΡܵҪر۵֣ȴųĽڻ˯л˫ۡ
СΣˣ
˲任ı飬ķҶС𣬷·κûз
ĿϣҶСαĿüͷɳƵĿڡ
ˮ...

ûеĳֺ𱸣æݹߵˮ
ҶСɤӸɿȵĿҪѿԴεӹˮһ΢ӻجج״̬
ô
λԴڿԿǰһΣȻЩ䶯ɻϵó
еƶѪڰ칫εˡ
ӹˮڴͷ˳ס֣Ļش𵽡
ӦȥҽԺ
칫һĻҶСηĿų磬ͼرס֣ȴΪ޷Ľ
ҽԺζǻؼȽϺá
 
 
칫̱ԼûʹصУʵȥҽԺΪﲻ˽˿ռ䡣 
ؼңҲӦǻҵļҡ 
ĻӦţҶСһʹڰ˫֣ʼѰֻȴʲôҲûҵ 
Ҳļҡ 
Եٴץסطҵ˫֣ϣ׼֮ǰͰֻˡ 
磬Ѿˡ 
侲Ľ֣ҶСƽ͵˵ѾϣϾΪѾû취õΡ 
粻û΢Цűסźۼ赲סĵֿԵӵ뻳 
ǸҲŶ 
 
ղŶ






Ϊ˵ĻҶСһʱԼˣɻĵɴ۾ʹǰš
ʲôЦǲСˣ
ڳǰ𲻵ãԽԽҶСεĸ첲
ģҲ뿪ҡ
ǰ󣬳縩ҶСζߵ
һ⣬Ҳ϶ΪΨһůòᣬôԵĽҲ޷
磬Ҫӣ
ܲϰһǵֵԣҶСε˵ţʲôŮҲαؾһСС
Ҿ
ĵĽŵ˵š
Ȼ֪ȡָ⣬ľҲһĴ磬Ǵ˿̫ϵ¶ȣǷůԼʧ˷
ҶСΣԻǰ˸ǳ籾ˡ
磬...
Ǹ˳ᢵĳܣǸ̩ɽǰ治ɫİǷ˴ĺӣֻΪ¼įüҳš
ĸоҶСĲԾָܵļԼҲ˳硣
СΣ
һϲı飬ɿӵ˫ۣĵ۾·ȷϡ
˵ҲǲĶǶ˵ղǸر·һֻҪͷһоͿԻصǰ
...Ҫؼҡ
 
 
Ȼһ˲䱻ŵӴ֮ǰһĻ̳ɢĻ롣 
ųľһѽƿȴΪ̫εĵĻС 
С... 
˸ƣ½סȸղŵӵĿҪϢ 
Ȼĵִ˺ˡ 
һֱûԶڿ϶ˣҽ׼Եģܿ 
˵꣬־þõıһᣬڲѸ뿪䡣 
֪ԼΪ˺ܴ˺һвܣԭҲҪʱġ 
ûϵԵȡ 
кܶ취סʵסҲа취»




Ѱ

峿ɽ֮ݱУҶСԺ˫ۡ
оԴκģȻȴǺ˯
ҶС㣬ˣ
֪ʱվվ˸ŮӶҶСæǰͷá
𣿳Ե㶫ɣ
ûҶСοڣŮӶڽ·źϣʳĲͳƵǰ
أ
˻κԴҶСǿĿڡ
ֻǵҹ׼˺ܶ෹ˣòͺҲǲˡ
˵ƶѪģһֱʳƶѪҲӦصز
ССɻһ£ҶСνӹŮӶˮ
Ȼ֪ѾӦýܳĸ裬ɴʱʵûߣ뾡µʲôܵסθ**
ҶСκʳʱȴȹϵϡ
ѾûСˣ绰ػֲؼңҵĵطˣʱҲ᲻ϵġ
Ҫܡ
ϰ칫¥ĸҪţû´ĻСʧһͳйأȻ˿ôܻƽ
С㣬æԤԼһ£ͷ֪ͨʱ䡣
 
 
ʱĻشţûбֳ˿˳ô꣬Ҫ˶סͱˡ 
Ҫ£ǹСε£ 
֪һɿ϶磬ϰҶСΣ϶֪ҶСεĹϵй˵ᱻӡ 
Ŷ𣡡װȵĴţæһ£ͷһ㱨ġ 
... 
оﲻԾȻֹס˻۾΢΢һתƽٴοڡ 
ҶˣС⼸ֲ֪ȥˣĸû˽Ӵܲһֱչɣ 
ĿģװıԹš 
...Եȣȥһ¡ 
ûٻؾܰ칫ȥȴϾڿŵʱҲ˽ȥ




Ѱˣ2

ܺæ
һ칫ң㻰̵ļţֻҪǸţĿľʹﵽˡ
С㣬...
ĸҪ˵ʲôȴ֣֪Ȥһƣת˳ȥ
ʲô𣿡
翴һۣƽĿڣһ㲨
Сûؼˣ֪𣿡
ʲôżɽѯʣ
ԴҶС֮󣬾Ҳûϵһתȥˣľȹϵһ
Сǣõġ
ûͣĹȻƽ
ļֳһݣ·ҶСûκ˿Ըŵ
ܣһŮҹҲͼϵǺ𣿡
죬ʮСʱʱ䶼㹻ˡ
ĸոջ⣬ʱ̬ȣô˵״ɣ
С㡣
̧ͷȴȻһƽ粻ĺļؿڡ
δҲļˣһʲôҪĵ𣿡
δ򣿡
 
 
ȻĻסˣ㵵ظţ֪ҶС飬ҶСε˽⣬Բʧɡ 
ȻδȻһ𣬿ҶأõҲŮҲ𣿡 
ʵҶûAУҲûҹҶСΣֻֻͻΧ 
ڤڤ֪ҶСο϶鷳ʮ֮˾볿йء 
֪ˣһ˵ģûµĻСذɣ 
Ƭ̣򵥵Ļش 
֮û̧ͷʼļ 
Ǻãˣ 
پת߳칫ҡ 
ʱĹվſڣʱ׼ִӡ 
ٶ룬ҶСο϶ˣٶ뿪ϣɫıǵϣҵȥ




Ѱˣ3

ɽ⣬֪ʱƮѩϵҶɢһо㺮ĵ
֮ȴů紺·ں֮⣬ȫûа⡣
СΣС...
ҵ˯ϣҶСΰţԺ˽ȴʵ۾
ɣóԷˡ
һ˫ůĴḧŪǰ鷢ɢζ
ţš
૵ĵͺţҶСλ˫ۣûۺ÷Ҳܡ
Զɡ
ڿǰˣһĳ磬ӹŮӶЬΪҶСδϡ
ڼ㡣
ڳӵ뱧Ĳ£ҶСվԴεģǹǦ
㣬˯˺þã϶˰ɣ
չ˺һ˵ԡң༷ˢϣˮٽˢˮݵҶСС
...Լȥɣ
ȻԴģҶСλǼǵ볿ӦڳܣֻǳܵĽǵˣͬܵҲģ
Ǻãߵ㡣
 
 
ḧҶСεͷ΢Цת뿪ԡңŹϡ 
ԡҶСδվţˢˮܾﲻԾɵȴ˵ 
һߣĹ·ϣźèڳԶߵ龰 
ӳϰ칫뿪󣬾ֱҵ칫ҡ 
ȷź֪ҶСһæ˵һ˾ֱɽˡ 
ֻǣ֮Ѿֹһ룬ʱֻҩؿڽģʲôҲ 
ȷ 
֪׶ٴѯʣźԶϸĺ΢һ㣬ȦҲ˺ܶࡣ 
ˣ׿˵ġ 
ͬƿ⣬ɫҲ㲺ܶ࣬ѾҶСʧٺĵˣҪźţ籨ˡ




ֵֹ


罫һеҶСǰĿò͡
óʦ׼һˣǵصصйȡ
лл
ͷζ֮УҶСβ̫Ź۵ʳȷʵǰĲɫÿһܶθڣֻ˲ƷζˣΪθյ·Ĳ˶һ
ȵġ
Ӷһˣֱ³ҶСˣûƷκβɫֻĻϲĿҶС̻ʡ
ƽ˵ʵɶ˵Ѿ㹻ˣΪֻҪһƳ̣ҶСξͲǵЩĲ֮ǰһĵ׼Ϊ
̣
ඹ˴ҶС΢΢ĽгһԵĳ۵Ĵš
Բһټиˣ۰ɣ
ĿҶСΣָĦĴȥǶԼ
...ᡣ
ƿ֣ҶСκܲȻĻرĳ硣
ڴ˿̵һУùֵֹģԼʲô飬ӦǺҪҪ飬ɵ׻ʲôأΪǲ
ţԾľͷò͵ٶȣĿŲϵĻ̱ͣߡ
𣿡
ͣ٣еѯʡ
ˡ
˼ϣҶСԷ¿ӣ˿ǡ
˼ģĺܣͷԽӽհףֻǵ糿ųԹֶܶ࣬ܡ
 
 
ȱˮɡ 
ḧҶСε㷢ֱùһ͸ˮˮЩ΢Է˺һӡ 
ҶСνӹˮĶűˮˮоϤȴ˵Ĺ졣 
ôˣ 
ҶСͣ٣̲סѯʣһ˿ȴֺܿڸǵˡ 
ûʲô 
ˮյߣҶСγûкȵ͸׿Ĳȣ̵״ģ塣 
Ϥ⼸˯֮ǰĳò֮һˮ֮Ͳǵˡ 
ˮϸ˿ֿߵĳ磬΢һ£һҲȫҶСεľ 
硣 
ӷŻϣҶСαĮȻĵ 
ˮʲô






ʲôأ
ҶСεɣȻ΢Цùˮ·ʲôûӡ
ⲻͨˮѣҾڿʲŻø㡣
Ҳʡ
˵ұܾ֮󣬾㰲ȫĶҲұΧ֮⡣
ҶСڵ״ɨܣҪڱƽжϢ
ѩôһֱ£ؼң֪ʲôʱͣأ
ߣҶСװ˵Ѿ̫˯ǰһĵطһصİѩ
һˣ·ͦģһʱͣˣס°ɣ
ҶС󣬳СĵĻش
֪ҶСѾ뿪ֻķչ
ǣʱҶСͻȻת۾쳣·ɻʧˡ
һˣһˣ
ֱֱĿų磬ֵֹظ
磬ҵӡհ
֮ǰʱش͸⻹ůůģ˿ȴѾԿѩ
ճ˳ƽʱͣʱֶҪҪġ
˵һжģֻ˵˯̫ˣʱ䵽жأǲǸ˸
ڣ֪һѾڸǲסһ֮ǰ̬ȣСֽĿһҶСΣҪӵ

 
 
·ܵŵСޣҶСҷϵͳȫĿǰĳ磬˼һһ 
С... 
Ȼǰƽ쳣ʹࡣ 
侲һºҲ˺㣬Բġ 
߲֪ʱ˼ӶˣͬʱֵĻעİס 
㲻ҪҪ... 
Ŀǰ״ҶСξŵļţɨĳڣȴѾ˵·ˡ 
СΣ 
˲ôˣǰһһץס 
Ҫ...Ҫ... 
þȫ˼£ҶС±ߵᣬо첲ͷ̴ģģʹʶһʧ




Ѻ

ܼ𣿡
̱ҶСƽŵҵ˯ϣ罹ѯһԵĴʦ
ҶСѾ۵㣬Ը⿴ģ˺
ܣѾǿҵִͲܼˡ
ҶСε۾ʦĽ˵
ʶΣԼִʶߣҲûʲôЧ
бİ취𣿡
˿ҶСθǺã粻ͷĴߴš
ҪǣһҪǣͬڷĶҪǣΪѾųѾѡ뿪֮˻ɫѾ޷صʱôˡ
Ҫ˵취һ...
ĬƬ̣ʦСĵ˵
ʲô취
û˵꣬׷ʡ
취ռ䣬ͨż񾭣ǳ飬Ҳνʧ...
ʦ˹˵ʲôǳѾˡ
̰ĿҶСε˯ݣޱȰûڡ
УУ
Ǻ֮ǰм䶼ʧ
ǵǳϵǵСϪǵĻȻҲ¸绪һΡ
...
Ĺȥͻǿհףһеһжڡ
ǣ
ǸЦʹ
 
 
Ŷģ 
ʲôôأ 
ӻ֣ʾ˳ȥ 
ֻʣ 
·һķιĿڣڰξ 
ԭֻҪôߵķЩ鱨棬ͿԻص֮ǰƽ͵״̬ 
뷨ǴģΪʵᱻı䡣 
ĴĴҪӱԼĹʧŻʧܺݱ֮Ѻۡ 
Ҳʧһдͷˣô󣬿϶Լ޷ԭԼ 
ǣأҪʲôȴ𣬻ǰ뿪 
ҵţ缰ڵĶͷ 
ǵɣܻᷢʲô뿪ġ




Σ1

ͺҹڴǰһֻأҶСƽ˿С
ߣһֱҶСε֣Ѿһˣˮδǹ¶ӰǵǣΪԼĹʧڡ
˵ҲƽҶСٶֽ֮ľأ
ʱڳȵעţÿһü˯ÿһ߽ţڽвͣĵȴ
ڣҹɫٴνⶰıҶСε۾д⣬ȥܼˡ
СΣˣ
һϲĿĿҪҶСȴ񱻵絽һ˦Ѹٶ㵽һߡ
ҡ
ļʻҶСŭߵһУ۾ôģȥֻܾè
С侲㣬Ҳ˺ģ
ǵĿҶСҡҡ׹壬Լڰȫ֮⣬ͼҶСμҲԼҪǰӵĳ嶯
磬Ϊһ𣿡
ǱͷѪܵʹҶСξ;ŵĿҪС
ǿԼĪҩʱȴڿ˵˺Լ
ΪǼСӣ仰Ϳƭùȥ
 
 
СΣԲ֪˺ܶ飬ұ֤Ҳᷢ 
һа϶ŵûڵĵǸ˿Ǿϻ֪˺αص 
һؼңҪؼҡ 
ϣǰһжٿš 
ҶС˵İֿ£ŵÿҪϢ 
СΣ֪ܹ֣൱˺Ҳֻ֪ǵǸԶԶԭҵġԴңңͷңԣֻ벻Ҫ뿪ңҪҿ㣬𣿡 
Ѿһˣ粻Բߵԭ˵۾ѾѪ˿ȴһ֧ȴ 
ҶС⣬˵Ҫ뿪ȴٴεڰ 
һҸԼģԼûʸԭ£ǲһҪסҶСΣҲԸʧȥ




в

ҲҪߣϷߣߣߣ
ʹļţҶСڷŭʧԼͣĺ˺ˣڴһš
С...
ԵĻ뱧סĿ־壬...ܡ
侲һ£ںȳԵ㶫𣿡
ݵ壬˿һССĺӰĲɵþһ
Զ
ǿ̧ͷҶСκбŷ˵Ĺâ
ô֪ҳԵʲô
һΪõļѾΥΪȴֿܵĽ
...㲻ԵĻֻܸעӪҺ
Ȱοв˵ţ۾ҲΡ
...
ҶСҧгݵĿҪָʲôȴΪ̫Ͷǰһڵڴϡ
С...
ҡ
ʱոĽѪѹͣҶСҲˣǾֻǼ򵥵ĲҲܣֻסΧǿվֱ塣
뿪ҳȥ֮ȻԶ
ļţҶС촽Ľġ
谵ĵƹ£ȻԷֱɫĲҰףҡҡλε·ʱԵ¡
ŭĶҲ͸Էġ
 
 
СΣиѽ԰ɣ 
ջԭᣬ缫ƽĿڡ 
㲻ϣѳʲôɣ 
κ˶κ˶ҸֻðԵвܵõĻôҲԸһԡ 
Ҫʲô 
־壬ԼнҪ־塣 
ҶСľߵѣԲΪԼܵ˺ 
ɵǣҲ֪һ㣬Ϊ֪㣬ŻԴв 
СΣӦЩֻҪ룬û 
㱰ɣ޳... 
ץֱߵͷݺݵ򳿷ȥ㲻ɵĽס




ûв

Ҹʮʱ䣬ʮӺȻòͣҲұ֤Լʲô
˱Ҳȥװһ仰ת߳ԡ
Ϸţڱǽߣ·һ
ԭϷ绯λðط꣬˿ѾްʣдֻвŻǣ
ڣҶСδڴߣޱ飬ûк
֪﷢ı仯ǳŵȻƵв
ʲôŭ𣬻Ͳ˽...
ʱһһţʮӣ̡
ûΪĽŶ죬ҲûΪҶСεζ
ҵķٶȴ򿪣ҶСѾһĮȻзŭп־壬ֻƽƽûһ㲨
ƽɣ
֣ĳ粻źۼ˿ת¥ȥߴٳ׼
ڸղţΪİʹҪŶ룬֪ʲôԼοհס
ָӵ˼ԺĵԽԽأҪ̲סʱڳǰ
ǰӵо°һѾٱֻ˺ǷůҲֻĵ׻ζ...
һѾ׼
ȶҶСΰԵģûֻڰ׷ꡣ
 
 
ܺóԣԿ 
һ㹽Уڴʳ 
л˳ܣұˡ 
ǰһƣҶСκĿų硣 
˵ǰĲɫҲɢ˵ζΪ治֪ʲô 
СΣһӦ 
ǾġܡҧĿڣ˵ȴǱ˵Ļ 
ĿҶСεƣ·ʵҵСûһ˿Ȩ 
...






Ҳһֱõв㣬ǣҪĻҲֻܷ㡣
ҶСƿֻصǰ΢ֱ
ҶСεᳶǣЦҰȴȻΡ
˼𣿡
ھͺǱȦСˮ۾ֻǻ
ԼʲôĽ˿ȸֻȸѡ
мһ˵̬ȴʹҲﶬ֮ǰӰӶû£˿̳ǰֻԱı
СΣҪôſԻصǰ
...֪֪ûϣҪѵʣҪǷůҲܵĴϮ
ߡ
·𿴵ϣҶСǰֱӳ磬һ˿𻨣ȫԴڴˡ
С
ûаͣ٣ܾҪ۾Ե˵Ҫ뿪ԸΨܽܵľ뿪
ߣ
·ϵĻشҶС¿αϡ
ⶼֺα˵󻰣
ߣǶ򵥵Ҫ󰡣ӦˣԸװζļȣṩ˵ľܵϡ
...Ψľɡ
СΣȳԷ̸֮
ƲЩĻ⣬ȻѯʣҶСε屾ͺٲԶ»ε
 
 
ұˡ 
̸ҶС׼뿪ȴʱץסȵϡ 
Ҫ˺顣 
ʹƾţȴ֣ҶСνҧ촽üͷšɴ֡ 
㵽 
һòͣҲˣߣˡ 
еĶշԸˣҪҪ 
Ҫ㣬һС 
ҲѹƲסĵʹ綪е꣬ҶСκᱧڻ¥ȥ 
 
ղŶ




Ҫ

ſңſ...
ҶСξŵȴĽ۾͸ʹŭ𣬷·ҹɫһͬȼա
вǱںˣΪʵ̫Ҫ̫뽫...
ҶСγңϧĽڴϣתҷţֻ
磬ʲô...
ʶϾҶСν˽ϵûĳ磬ʱûֱ
˿̣·𿴲Ŀ־壬ĮȻдмʹࡣ
Ҫ㡣
ֱ׵Ļش͸©ĵԭʼ/һǰƽɳ롣
侲㣬...
ˣͣĺˣҶСκܿͱƵͷѾʵ£¶ؿڼʵļ⡣
ٶ룬ҲѾᷢʲôҶСηҪ㵽һߣȴתʱץסף˱ѹ¡
Ҫ侲㣬...
ҶСλǣͱǱ˫˿ڡ
ŷŭκǣѹĴϣĸоܿ챻ҵ**ĸѣĿҪϢ
ԭһҪǿռһŮ˵ʱκò԰
ֽ˫ͷϣҲɵĲ谭ʼߡ
 
 
......... 
֧˵ĴݼƮȴ˿ 
΢˫ۼܵŻļˣأأ·Ҫǽڻ... 
谭ȥ̰ĸϵ¶ȣ·Ψһ⣬ֻ̽ȡܵõů⡣ 
ôϸôۻļ罫ܾŤӵ뻳С 
ģģҶСʧȥֿ 
עֹĿȣֻܸѹȣޱߵĿ־塣 
...Ҫ... 
Ҳûŭ͵ֻֿʣεİҶСξĿˮ˳ӻ¡




˺

СΣҰ㣡
ȵ궯ݻ˳ǣͷҶСεĶ˹ĥһͦԼȫǶһ
...
ɬʹҶС˾ӣ̲סгϸѹڳ£ĳײйɵĻζ
......
ɢű˵/ȴܿ챻ķڸǡ
Ŀҧķӯ֮¶÷
Ұ...СΣҰ...
ͣظŵĸ˵ɶĿ
谵УҲȫʧڽĿ
......
ķ紵ǵĿҶҡҷĶ
ڣůʣžвĴϢɢĴ
谵˯ϡɱҶСŵ壬磬
ıȫԼǰ·뿪һͻᱻ϶û
𣿡
һߣҶСε۾ն޹⣬Ϲۣɳ
νĲ˺νİ
֪˺ԸһֱһˣҪҪԼȫںڰ...
 
 
ұһɣһᡣ 
˫ķĦӵɪζǽĻ䡣 
Ȼû¸绪ҹϧ˴ǶĿлǻٽеĲ 
ֻǣվҲѵʱģٲпǿҲ޷¡ 
Ȼ˺Ѿעôڱ֮ǰһʱɡ 
ҶˣȥŪԵġ 
һٴλӣҶСǿɳ˵ 
𣿡 
·ڰп̫һ羪ϲ 
Ǻãһ£ͻ 
Ϊͻı仯óûע⵽Ѹٳ˯ϣЦݵȥ




ԡ

ȷԶҶС´ƣϴ䣬˳ֽŷ
ǵõһο澵ӵʱ㳿μƺ¡
ʱþԼµױݣⷱӵţһĻ
ڣֻǶ̶վѾ˷ǣͬվھǰҲ֮
֮ǰһʧд԰׵ݺҵķ˿ȥչ¶ǵԼ䴦̺졣
......
ˮ˳ֹס£Ĵˮ̨ϣ΢ˮ
ҶСα˵žеԼĿš
ˣ裬һиϮ壬·ܱߵĿڳЦ˿̵ĳª
ΪʲôΪʲôҪܵ˺ΪʲôͲӵƽ
û°ĳ谮ҲҪʳݻֻҪƽƽҸֻҪͨͨİ飬ѵҲҲʵ
ٴ̧ͷг/ԼССļ˵ԼˣʹߵѲΪĹϵܵ˺أ
ܣԣòҸҲ۸ˡ
ԸԼһУҲ˺ߵѡ
ţץֱߵĲ棬ɢƬƽɽԡ...
С...С...
 
 
Ÿõĵصң˳Ȼýԡˮƽ 
֪ʱȻ˵زֻҪͻҲѡ 
СΣҹˣŶ 
²̣ԡǰĺţ·صʲôû״̬ 
ԡֻɵˮʲôûС 
ӦڳɣֻߣûԭçײԲԸ 
ܣϾˣôֵ֮ˡ 
ζǷݸ𣬳̲ס٣ٺϻһ࣬һ 
ȿڣıֱľһ˿ֱһлΪҽ




ԡң2

ԡűߣ粻Ц
Щ̳ѵİûԥڴΣҲûʱȴȫû⡣
Ҳ˰ɣһʱѾעԵʱܻϲ񣬶ʱֻĻҡ
ȴһᣬԡȻǹɵˮתͷǽϵĹӣٴߵš
СΣϴҹҪˡ
ûпţûлشˮȻ·ڸûˡ
˯СβҪԡ˯Ŷ
ȴһᣬѯʣǻشĻǵˮ
СΣǲǻ
ˮĬһᣬٴѯʡ
֪Լ˹ֵ£һʱ᲻ԭңӦúܶˣ֮ôҶãȳԵ㶫𣿡
ǵĽţĺţûлӦ
оõĹ죬üͷ΢΢š
СΣ𣿡
ʱˮó絣ǣʹȴûӦ
˯ˣѯҲˣֻԸڣҲƽ
ٲҪȥˣ
תͷղŽѾжʱ䣬ȥʱ̫ˣˮҲ̫ˣƽֻóӵġ
 
 
ҽˡ 
ûٵȥŻһ죬ϵˮִ̽򿪷Ųһеĳ˽ȥ 
ԡƣˮ࣬ϴ̨ľѾ飬Ƭɢһء 
Щ粻üͷеĵǷ·Ƭһҡ 
˲ò룬ǰƿĥɰţǰһĻȴ𾪲ѡ 
СΣ 
ֵ̿ľгĺ˲͡ 
ԡҶСƽţɫ԰˯۽գĵɫѪˮõ廨һԻ 
СΣѣѣ 
һӣҶС̱𣬳˼ޱȰյҽԺȥ




ҽԺ1

쿴쿴...
һ󾪽Уű˯ڼʻλϵźơ
ǳĳ
ԶŵĶű۾Ѫɫ
Ѿźڴ˶صĵˣ˯ߣǴ󲿷ʱ䶼ڶԶĶ
ҿ
ѣźԶ򳵴ȥſڣڳ˹˹Ӱɳ۶ܿʧҹɫС
ʲô׷
ʹĳѡ
⼸Ĺ۲УĳῪôٶȣҸղſ˲Ǳǳ籾ˡ
ã
ܵĴӦţźķ棬ʹԼѹӴ˹˹Ӱʧķ׷ȥ...
AҽԺļ⣬ĮţϻаѪֻǴ˿Ѿɹ̡
ܡ
Խӵ֪ͨѸٸϵҽԺڳ絽ǰźˡ
ô
˫ۣû̧ͷ͸ƣ
û뵽ֹ̫ۿʵȻɱӰûڵԼ޴Ϊǿ֮ܵõ½⣬ܵõİǺε޳ֺεȻͷͷõʧȥ˰
ҽ˵飬ʧѪ࣬ҺȼʱûΣա
 
 
شţ赭дĸǹ 
֪֮ĸ飬鳿һȵʹ࣬ºĵҲЩϵ⳿ 
ܣ... 
磡 
ĸ뿪ȰοϢȴȾͷһУתԴͷȥֻææܹ 
Сأôˣ 
ײײܵǰûվȽŸųʡ 
С㣬侲 
粻ֵǰһԵļҲ˹׼ʱߡ 
 
ղŶ




ҽԺ2

侲
Ŀģ·ԼһЦ
ô侲ѵҪȵ˲ܹ𣿡
ƽǺԲģ⼸ĵȴѾĥûˣڱŵʱҪΪźƵȰŰǾڸղţҲѹֲסеķŭˣΪиʹ̵ѪѪһĿ

ϵźһѽקֹ֣תƽ֡
ܱǸҵԱʧˣٴ·ɿҶСαƽǰѯʣϣûи̫ܺš
ûʲô
䱸Ŀź΢źƺ۾֪ͨɺֻǽڡ
ܣӦףҪҪ̽ҲҪԺ˵ԻλȾͷȺɡ
...
źƻҪ˵ʲôȴû˿ڵĻᣬԵѾΧ˹źƣʾ뿪
ܿ죬ϻָ˰ת򳿷磬ȴָʾȴһĮ·ȫûղŵ...
ʱһ߹ҵĵʼմ۵š
ڼҵűƿΣʿæֺܻܳܿء
ŵĿؿڣߵ˵ֹۣʿæɫҲԽš
˭OѪ
 
 
صٴδ򿪣ʿѯʡ 
ǣ 
붼룬վ 
ʧѪ࣬ȴѪѪҺⶳѾˣ˭OѪϿ֧Ԯһ£ 
ҵģȥ 
˲ĵӽŻʿȥ 
ʵ޷ɵȣܰæó罹΢һ㣬ǵ߽ҿҶСǲ԰׵ӣٴεԨ 
죡죡 
ûʱûڣҽĴߴʹ˲ѣϵĽӦ飬֮ɫҺ




ҽԺ3

СʱڽҶСαתӻ
ǰεţʼûкۡ
ܣϢɡ
ҳʱ򣬳˫ףĲ²ղһ׳ѪŻ
ûлشû簲ų˯ҶСΡ
Ŀ˿ֱֿ˿ޱĳ磬ûͣת뿪
ֻʣͬĲ԰ףͬġ
Сĵŵε֣·΢һо޷
Ϊ֪Ұ㣬ԹҪͷ𣿡
ڳƮϸϸģֻԼ...
̫ɵˣǳͷҲӦ˺Լ
£ҶСε촽΢ţǳǳĺյ˯űӰԭķɫ͸Ž˵ơ
ѵΪ˽̫ˣֵѡ
רעҶСε˯ĺʼ
ǺεĴڰȻᱻƵ...
ֻߣΪ˱ѣ
͸ŸԵ˳ģģƵա
 
 
ԭΪԼҪܵõأ 
ʱԵԸֻԶԶĿһֱѵλãЦϷգΪҸ 
˵˵ԿЦݡ 
ĵô̵סأ 
ֻҪйص飬˷ִ磻ÿμѣֻվߣе뽫ӵڻõ֮󣬸Ҳκ˿... 
Ũҵĸڸǵܰסȥռ 
òںڵ㷢ָ˿ܿƤĻ䣬ûǣңֺѣ·Ҳ˿һ 
...ռֻݱ˺ǲӦ÷أ...İֻܽԨǲǸ÷أ 
ٴν΢׵ߣӡԼĴÿһ߾ȫСģΡ 
...ҵĴʹ࣬ô......뿪




1

ģ͸
ѩƮڷæĳһ㱻ػطæڸǡ
ҶСΰţĺӳ˯ȥ⼸յĽƣ
...
ǳǳĺ´ҶС̧ҪקܣȴΪǣڶѡ
üͷƣȻԼҽԺ˯ź
С...С...
ûҶСĻţӳļҲ
ҶСε̧ͷǵĿˮѸժҶСϵ֡
ӴҵҶӰˣ
۵ĸƵգȥһڡ
ȱ𶯣ȥҽ
...
ỽס뿪ҶСҪ
æֹסĵ˲¶ȣͷλҲŪãҶСбڲϡ
ҶӣлҪ˵𣿡
Ͼôѣù֪ҶСҪʲôʧôãͻȻҽԺлҪ˵Ҳǿ϶ġ
 
 
С...أ 
 
ỹãһĻͲһ 
ȱ˵ҽԺ˭ģ˵Щ¾ͲԴһ㣬ſڻ˿أ 
һеĶԹ꣬޷ŽŶܿſڵġˡһʿҽҲǱϹϾ̬ȣʵ벻ⶼС 
ûбô 
ǵǵĿҶСһ£ǵóвǵǲɿܵ 
ңôװû£ҲΣ뱣ɣҲ㻹̫ˣ 
ûע⵽ҶСεĵĽţԹ 
ˣ⼸ǲǳˣôؼҲϵô˵ģҽ˵ǲģôùֵֹģ




2

ʻҶСͷԣûŪڵֻǵԼԡˣĿǰûɣҲû¡
...
˵ʲôȴͣ˿ڣԺвͣĳֳ˫İ۾
......
иѽ԰ɣ
㲻ϣѳʲôɣ
......
Ӧ
СΣҪ˺顣
......
ӦЩֻҪ룬û
ֻҪ룬û
......
û£
ԵڶһδεҶСε񾭲ɵı
ֻ岻סһ£Ҹ㵣ġ
סһ£
̫ŵĿҶСΣ۾Ǵʺš
֪֪Լ˵ʲôϽѾûؼˣ찡Ҷӣһ绰ûУһΪ㱻أ
죿
ͬɴ۾ҶСμԺ⼸Ϣ֮ǰʱû˸ͬʱԳĿ־ȴԽ
˯ԺˣûѣЩûϵ㵣˶Բûˣȥϰɡ
 
 
Ӧ䣬ҶСͼȰ뿪ΪԼģ뽫ǣΪκ飬ǣԱҲͬˡ 
Ҷӣң 
ľҶСεֱֱĿһôˣʲô紵ݶ쵽 
û£ʲôûС 
۾ҶСμڸʵ֪࣬κ˿ܡ 
ȫҶС˵Ļ´ľ 
㣬˿ôġ 
ָҶСβ֣ʡ 
ҽҩʱҿˣǸġ 
տЩ˿ڵʱɵˣ˱ߵһ˿ڣмС˿ڣǳǳģġ 
 
ղŶ




3

С̫ˣ
ܵĽڱҶС΢ЦŻرʡ
ҶӶˣȥŪԵİɡ
ҼʣҶСװίĿ˵ʵθյʲôûС
ߣѾͷô첻ؼһңˡҶСһۣû˵
ŰɣȥŪԵģȻҽ㻻ŵĵƿϵĸζǺ㡣
߷ߵ˵ţʹҶСαǼһ£ŵĵʣ޼ųȥ
뿪ıӰҶСƵųǳǳ΢Ц֪Ȼͻǿ϶ԾֻΪҲԸеʹࡣ
ŵҲͬ飬Ϊ˴ΣҶСβԸ˵Ҳ׷ʡ
ףſڣ׼ȥȴſڵġˡһ
磿
ԣ羲վţ۾ˮһƽѾ˺һᡣ
ˣȥɣ
Ȼûʲôӡ󣬿ɱϾҶСεˣοСһѯ⼸췢ʲôҲҪıְ
΢ͷʾ󣬳ȥŰ֣ȴûнŵ
Ҫȥ
ȥҪıʹأ
ǿĮǱ˺Լ飿
 
 
ţε֣תԷţȴٳ޷ƿ 
뿪 
ôܵûļį 
뿪ɻ̲סֿ·ÿһĿհףᱻڰû 
£ٴתסŰ֡ 
˲ôˣΪʵ̫ 
ֻһֻۣǿŶӵҲҪȥ 
... 
ûЦû⣬ֻҪֻҪȻҲ֪ˡ 
¶Ľ绺ƿţ֪ȴʲôֻĴ۸ӵľҶСεС




Ǹ1

С
ſڵҶСΪҽ룬Ǿþδˣѯʡ
ҡ
ɳƵſڴƹϴּҶСǰ
ûʻҲûʺƷֻףһǴӰ칫ֱ
ϣҶСȻɴ۾䱸Ŀ·ĴھͰΣա
ʲô
ҹеһȫǵãôܾûͣ¡
ǿռеĿ־УϵĴݲҪʹٱﾭСôûսʤ˵Ŀܡ
ҶСεķӦסǰĽŲվ벡һԶĵطǰȴֲòֹͣ
...
Ȼ֮ǰ˺ֵܶ״ǿŵɫʹ̡
Ǻúõһθ飬ʱߵεľأеʣԼĴ
ȻҹǸ
ĿڣϿᡣ
ڱˣδͷǸǶȴ˵̫Ρ
ûˡ
ǿֱ壬ҶСβ˿и
ҲҪĵǸֻϣԾ뿪
ȵ...
 
 
֪Լֵ̫飬ֵû취ԭ£ǳȻڴ漣 
...ҰӢʼѧԺύ룬ͨˣ... 
лˣҲȥġ 
δȳ˵꣬ҶСα 
ȻδȷʵڴǸһĵطֻͬʱҲ֪ĿǰˮƽŶûС 
üͷĵľս˫ֲܼվ 
ô֮ǰؼңҰ㰲źˣԺҿ... 
á 
ٴδϳ磬һθɴࡣ 
Ҹıˣġ 
˳Ϯų磬




Ǹ2

С...
ʵܲѹֵգǰ
ҶСԱͻȻŵһеһߣȴΪٱϵĵƿͷ

ŲڵϣҶСε΢΢ţɫѾûѪɫ۾ȴ쳣
СΣ
˫֣ʹĿ۾˰ûھ
С.........е...Ҫ...ֻҪΪ㣬ʲôԸ
ɳƵŲгڴ
֮ǰ...Ҳǹ˺ģֻΪ̫㣬ΪѹƲסĵĿ̫õ㣬ĵ顣
߾ȫȴڲסüͷޣдʹࡣ
СΣԲ...Բ֪ˣҲǿ㣬Ҳв㣬Ĳû㣬ԲҪ뿪Һ𣬲Ҫҿ𣿡
Ŀԭ˴ʱɢŵ㱰΢
ʵҲİ취Խ£Ըνϡ
һߣҶСΰվţ˵ľٶĲΪ֮ݡ
¸绪ʱϤĵٴθԺΪ뺣Ƭֻصǰ
Ȼ˺ɾ㵽ҲǹذǻмӣʳסУǰ׷Ϊŵá
 
 
ǼƷģųɹأȶԸΪİ˷ϡ 
ֻǣЩ˺ǲᱻǵģٲܻԭһ 
֮Ѿ˺ѿľ棬ҶСԸѡҲԸζʹ 
磬... 
ҪھܾȴٴƿҽͻʿһǰһĽﻹ׼õҩ 
ܣ˼Ҫҩˡ 
ˣҽܿ׷ʲôĵ򳿷΢Цʾ⻤ʿƿҺš 
ղεնʱζҲ»ָҶСԥһ£ɻزϣϵ֣ȴͷʱҧס촽 
ҽ㣡 
ҶСεʹ̲࣬סʣŵҽһȻƫˡ




Ǹ3

Բ𣬶ԲҶСѪܲԡ
ͷٴδ룬ʺĻѪɿҩҶСڡ
ҶСø
źۼ˿ҽʼĵ΢Ц
ҹһֱʱ800CCѪڶʧѪҪעϢǺǣ
εĵ٩ڸʧľҽߴٻʿʰϣ뿪
ҽĻҶСξȵĿų磬žսݴ˿̶Щ㲡
...𣿡
·֮ǰɢҶСѯʣ֪800CCѪҺʲô壬ѧʱΪȥѪǳ100CCεˡ
û¡
ܿĿ⣬ش
ôû£
𱸰ĵ˵ţҶСεüͷš
800CCô
Υصڶߣ粻ŵĿҶСΣ۾ﲻǷǴһů
СΣ
·ڰпϣһ缤ĳ嵽ߣץ֣ȴʱֹͣ˶
Բ𣬶Բ𡣡
Ҫֺ˺Ҫӵֺٴʧȥ
ɫıʹų˫ֻۣ˫ḲҶСεϣһĵǸ
Ҫ˵ԲӦ˵ллŶԣϾҲ...һξҡ
 
 
¸绪һΣعһΣÿһҲľҪر 
Ҫ˵лл˺㣬ȻҲ 
ε˵ţСĵҶСε֡ 
СΣĺܰ㣬û㣬֮ǰǸٸһλ𣿡 
ϵĿҶСΣ۾ڴ·ͷЦһЦͿƿա 
ҶСѸٳ֣Ťͷȵߡ 
Բ... 
 
һѽҶС§ֹ˵ȥ 
ҪôܾԼʱ䣬ҲϣҲһ㣬ҪңҪ½ڰ 
 
ʵڱǸºܶ࣬һ첹




ֻ˵˵

һ򵥵ԵӵȴҶСҹǿȵĿ־塣
˼ȴ޼£ֻ߬˫֣Ӳӵš
磬...
СҰ㣡
ҶСεĴϣ羡ֹܵڣҵģţĺɢڿС
ĻҶСν˫ۣܸоᣬȴƲסĵľ֡
ȿ...
ҶСοҪϢʱ򣬼Ŀƽ֣ŴСĲ͵ſڷ򣬼ϻܿѩڻĺۼ
ҳȥǾҵģԹ⼸첻ؼңԭô£
ȲĽСߣıԹš
⼸ΪҶСε¿ɰۻˣżϻ˵ɳܹѺקźƶ˼ұ߼ӡ
ǵã򷹵Ĺ߾־ʵĻ棬Թѡ
ٲܼӵ粻ɿҶСηɽ񾭡
С㣬С鷳չˣҪʲôſ˵һͿԣǻṩģ
ûĴȤ罻úҶСεĵıӸǺá
ˣ㣡
ûͣתȥڳǺҶСεľܾ
ǲĲʱ򣿡
뿪ĹСĵѯʡ
 
 
ôᡣ 
һߺιС࣬һĻش 
֪ˣ֪࣬ϾЩ֪Ҳ޷ı䣬ֻͽǶѡ 
ǳˣ 
ûõ㣬ѯʡ 
ҶСδĿŴأûлشֻǳĬ 
С˵... 
֣ 
û˵꣬ɴ۾ 
鼸ͷ֣ô轻 
ǰǿֵģʧٳ־Ѿ˷ֵĵزм䵽׷ʲô˴䡣




̽

ֻ˵˵û˼
һ˵ҶСβ뵽֮ǰ绰ĸ̸ʱĵ뵽ҶСβת仰⡣
û±÷˵棬ο̸𣡡
ȻҶСʧڼԳӡۿۣǱϾԸΪѪһֱ鵽Ҳȥ
Ѿͷ̸ȵɽѣҪǷˣʮĲ
...
˽̸֮ʣſٴδСȥţźŴٺŹſڡ
СΣˣ
źʺ
һϢźѾָյľ񣬺ӹεøɸɾ·Ҳ̵һȾ
ܣˡ
ĻָţҶСǹǳǳ΢Ц
ΪԼæµˣҶСůůģʱҪΪһʱ嶯ɵ£ֻǸĶѡ
ôϾͬһ
ȻˣɺôҲѣźƿҶСΰȻ⼸ıҲûæ
ߣͬأҪǻң϶ʰɣ
Ȥĵ٩ţˮݵźǰԸʵһû¼ο⼸һ𱼲͸עˡ
ǿδأҪסԺҿ϶ȫ˾㡣
 
 
ЦҶСζЦˣղųʱĽȫޣһƬϲ 
ˣϪõĹ̽չôˣ 
ӹˮҶСССڵĺȡ 
12Ѯͽˡ 
źƼ򵥵Ļشҧ˿õƻ 
ʽܵλҼ֧Ҳã϶ýܿͻ깤 
ô𣡡 
Ȼ뿪˺ɱϾԼİӣ˵ϪãҶСλǺܹע 
İɣϾͳϺֻǸʼú֮ǵķչ֮ǰһֱôƴ˴󲿷֣ʣµ㲻ġ 
Ļشţź͸ŶҶСεʶ




ܿ

ҶСα˼ˮĬڴ깤ϾѵóȫǿҪʱȴְˣ벻Щź
ܣ֮ǰĹһȥ𣿡
ϿҵĿźƣҶСƽ͵˵
źƺ֮סˣǻ࿴һۣȻֿҶСΡ
СΣ˵ģ
ɴ۾ǰȿ˿ڣŴ쿪ĵĽţϲѶ
ţȥ
ȻźͳſֲʱϿֲοѡܿ磬ҪΪԼҸ֮
ܣ㿴𣿡
ش˺ѣҶСѯʵĿźƣϾ˾ԼңҪſԡ
źȻûô˷ܣζĺ˿
ǸСΣҲع˾
ǸĿҶСΣΪѵĺܡ
µ񣬲źҲףöҵһ׼Ϊ翴ҶСεĹϵϸչˣ뿪˾ҲǳϵġȻ뿪Ժ⣬ſڻʱվųˣ˿ҶСεĸͬһ㣬ȻиȴҲԲ俹⣬ַǳʱڣźҲֻ˵
ΪΣ
ûҶС˵ȿѯʡ
ףϾô˾˵˵߾ߵĻܶԱҲû
źƵѴҶСʶȤĴԲ۾ʾźƲҪ˵֪ԽԽá
 
 
СΣʲô飬Ը𣿡 
ȥˮʱźСѯʣ̳ĺڰмţǿſڵĺʱײ 
뿪硣 
ҶСûҪһ֣ܵź˵ԡ 
ܣֻҪҸְҵͺá 
볿... 
Ҫѯȴ־òףźƹЦ̻˻⡣ 
иѣˣģڱҪȻרҵԿڣ˾ܴԱӻ㡣 
лл 
һЦҶСοĵĵлֻҪԱܿ㣬רҵڶǰͱȷˡ




ܿ2

ʱ÷ɿ죬ҹĻ˲æµĳС
ҽԺҶСչ½ָɫƤؼңšֻſڵĺ˴ҽԺſתƵԢſڡ
СҪȥס𣿡
صҽԺڶˣҶСθ׼ͣһߴһСĵѯʡ
ô굽ȥˣ
û䣬ɰϣҶСΰԵСĢҪΪ塣
ʲôһ˷¹׼ĵط
ҶСĵôֱߵƿӣѵʱöȻҲ֪
СѾͷǰɣ
⿪ϵΧȹժף򿪱óһ֡
϶ҶСҪȥͶͱϾҽԺһĻҵġ
ȥȥɣŤŤġɵѾͷҪҸҲҲİ
ɫ仰ǲҲ˳ȻҶСϣԺȥʧټ죬ֱӰȥҲʡſڳվػ񣬸׼һ
һġ
ҶСβٱ⣬ӹΧȹ׵ãǷڳ
ûи˵ȥ⣬ԸаȵֻסһôͻȻֿ᲻ãƤһ顣
 
 
ʲôޣʲôÿ޵ġȥȥʰ׼ˣ 
ҶСƳװȥɰᣬο 
һߣ֮ݵ鷿ڣڴǰͷŨҵҺУҶСξ˯ҡ 
Ժᵽһµı飬ǻûȥ̽ҲƵĻؼˡ 
ûиشԸٴμ棬ô˵ѡ𣬲Ȼôӿ 
... 
ĵ绰أ𣬴˳˼ʵ 
ƣͲƱߡ 
ιλ




ܿ3

ιλ
æˣæʲôأ
ͲɭĲ̫Ʈ˹¸绪ʱ̫һá
ʱܸʲô
Ӧһ䣬Ŀϡ
׼Ϣˡ
¸绪ʱʱ紿ɭĶȤϲڱεʱɧţֻǽϳߡ
ʹأôûǵĶ
ĺĺɭЦſЦɳһ㶼úЦҲûм⡣
ô绰кιɣ
ҽķɻȥйʱ͸㡣
Цɭ⡣
ɡ
򵥵Ľ̸ƱԶ¸绪Ľɭȴ¶ƻЦݡ
峿ҶСʰ䵽źƽܵĹ˾ԣΪǰкԼ򵥵ļöΡ
ǼģС乫˾ֻΪϤҶСζҲûʲôֻ֪ڹҵܶ࣬ܲڹ⣬Ϊҵչ³ҪйԲлóְ

ΪҵæҶСԵĵͶ빤ְǾϢźһЩЭ
ǾûҵҲϤԴʱֻ˵ǲӡ
ȥģ
 
 
һŵҶССĵѯʡ 
ȥӻ 
֪λһ仰 
λ 
û״ҶСμѯʡ 
 
ֲ֪λһ䣬֮³Ĭ 
ҶСο˿ߵûٿڣԭ˸һֶ˵˰Ҫ϶ߣԺá 
ţѾ˷ɻһ·Сڴͷĸ߸ӣдʲôҶСοһſҲԹԵվڶĩˡ 
 
֧




ܿ4

˵ʵһûлָ壬͸ŶܵҶСθܲˣʱվѾǽ˺ܴŬˣҪԽӦ֪ʲô˾һɱڳܡ
ˣСΡ
û̧ͷһӵҶСΰڻߵͬ¾ȵĿǰһĻĿвҲ˱ĵĳɷ֡
ɭ
ڿ˭ҶСβŵĿ
ôйˣ
ҵ˭֪𣿡
ɿ뿪Цͷ
ô㣿
Ǻǣѵֻ׬Ǯ˾Ͳ̵㣿
ǰ׸ɫת뿪ɭʼ§ҶСһȥ
糳˰ɣ
ϳţɭһ棬һ߿żɽʡ
ûУ
ںϣͨӾ￴ŽɭҶСθо˵ط
Ҫûܣôܵ
ЦţһҲ棬ɭҲͨӾҶС
빤޹ذɡ
˵Ļش꣬ҶСγĶӻȥȻ˵ĿͨӾջǹֵֹġ
ҺòãںôҲ˾
¸绪һֻţ˿ְ̻ҵװҲȷ۾Ľ䱸Ĵ뿪ı·Ҳ˵ֻ˴Сݡ
ԲֻǸоӦôְˡ
ѡµְҵֻΪ˱ܿ磬ԽɭͳĹϵֻǻ˸ѡ
ûֻܽҪ룬չκڵĹ˾
 
 
ЦɭĿ 
֪û취 
֮ǰһΣȷųκ£ɳӱܣڻбİ취ѵҪصٴַԼ 
а취 
һ䣬ɭٴ¶Ц 
㣭Ҫң 
ŵšüͷҶСѯʡ 
ǺǣҲǰ㣬ֻǸһʺܻѡ 
ٴι䣬ͣסҶСŽɭ³ûصϼŰ칫¥ſڡ 
ɭ 
ŵŭ⣬ҶСη߷ߵĿ 
ģֻܸ 
Ľͣɭֱ߽칫¥ҶСεĸʼһԶ






ܣɭ.ŵ˹

绰һæµиɲĹ
ˣæˡ
ƿţɭ˲ʱ䣬нĻպó˷ЦŴкȻɻ칫ϡ
ʲô㴵ˡ
ɲ̧ͷļ
ܼԲŶǺҲ˵𣿡
԰칫ƵϣɭóؿվԶҶСΣ̬ĮĿſڣʱ׼뿪
СΣ
羪ȵĿŤͷɭ
¡صܣҵ
󼸸֣ɭ˵ĳҲޱȴ̶ҹɫĵɭҪһ
ɭ㲻øҽһ𣿡
ѹŭѾظ߽ɭĲ
NOҪңСԼҹ˾ģ
ʼ֣һ޹ɭɽӸſӵˣɵﳿ磬Ȿ
ɭ뿪һ𣿡
۾ĶҶСΣʼ
ɭ֪Ȥ뿪ߵſڻҶСεļʾõġ
 
 
СΣ 
ȥŭ𣬳ĻţҶСһſڣγֻһ 
õ𣿡 
ߵǰҪҶСεգȴھҪʱӱֱ䱸ʹĿεĴ³ס֡ 
𣿡 
ǣ֣Сĵļ˿İԭҩѾµɴһһ㡣 
˿ڻûߣҪúڼϢʲôҪҶΪ׼á 
Ҫذɴ֣ɳû˿ſ˼ҶСεɫԽԽƣļҲ䡣 
磬Բ... 
㲻ϲסԺԻؼң¼įĻС㣬Ҳǿ㣬ҲûֹԭĵطֻҪҶԤ𣿡 
·ûҶСεĻֻǲ˵ȥдȴβ




Ũҵİ1

ҶСκºһǺ֮յķţѹȵĸоϴһصƶһġ
磬ſң
ڴڵĺҶСξ㤵Ŀؿڰź־ĸо͸ÿһëϸҶСϮ
ڴ˿̣װ£ļ֮ǰУ飬ߣһʧܺвǿȡ
֪İİܲˣԼǸżѡ뿪ȨûУ˵ĸǰıǰ
СΣ֮ǰ֪ˣԸǸұ֤ٸһλһӱģ
ûзſ֣յĸٴǰƵϡ
磬ſ
ŭ⣬ִҶС赲ⲻֵܵġ
СΣҪ뿪Һ𣡡
ӵҶСεʹֻ࣬ӵ뻳ͷȥĴȴҶС㿪
磬ſңſңѵҪһ𣡡
ɴ۾ų磬ˮ˳£ǴʱҲֻȥвŻѣİ̫ŨңŨҵԼԡ
ζעҶС¶ˣĻ󳿷羪㵵Ŀһ㣬һɿȻᣬΡ
޷֮ǰ£ȹҿһû취ңߵһУ͸д˵ֻҪ˶ðȻѧУʧЩҾ󲻵ģҲǾԽܲ˵ģ
еĲͣ˵ţҶСûз˼ʣȴֹס䡣
˵֪
 
 
ǲͬˣ̫֮ĺ蹵Ҹû취һ𣬾û飬Ҳ᳤ã 
ǵģ 
ţ͵סҶСεļ 
֮ǰǺúõ㶼ӦˣֻҪԭңǾͿԻص֮ǰǾͿԺҸģ 
ģ 
˵ٴ£ݶݵĸҶСβûжݹǴ˿ҪҪˡ 
ģģ 
˵ţӵҪ˵ϣ 
ֻҪϸһᣬֻҪͷһҸһԶҸ




Ũҵİ2

ҶСνӲͦĻһƬ裬ûɹĸ飬෴İ̫Ũˡ
ŨҵʧȥǣŨҵڼһжʱǿ
磬Ƿְɣ
ĸ鳬ĳܷΧҼҪ
˲˵ľ룬ֱֱĶ΢΢鴤еĺѪ˿ҲԽԡ
СΣ˵𣿸˵˵
ǰѯʣļۡ
ҶСζĿ⣬ԼĺãԼ»Ҫ־
Բ...
δ˵仰ҶСε°ͱ㱻ȻǿֱԼʹ˿־塣
˵˵
ѯʣȫҶСοǰİˣԾ©˼ġ
ԣ˵
......
ûᣬ۾Ż棬ҶСο־ĿǰĳİĿ¡
ȿ...֣
û취˼û취شҶСο־ץĸ첲Ȱİ
ڿʹ࣬ϵȣлһ˿𣬸ʹʧ䡣
СΣҲ뿪ңԲᣡ

䱸Ŀų磬ҶС˿־塣
Ҫһ𣿡

Ŀҹɫĺڰ
Ҳ㣬ҪĸԸĻ
һ仰ɪɪҶСΣ߳˰칫ҡ
 
 
ҪʲôҪô 
ʧıӰҶСεĿ־ԽԽǰ˺İİ¡ 
һߣɭĵĵţ²Ű칫һᷢһУȴĵ 
ɭ 
ӴҵڱƿĮĳ֣ɢź·Ҫ⡣ 
ллСιҪȰչˡ 
ôýǣ 
˳˼ɭЦŵ٩ 
ģҹ㡣 
ȻĮϿܲ 
ҵģ˭ܶ 
ߵİü䴫ݣɭЦ򳿷ͷʾ뿪 
˷񣬶ԳҲˣܱ̽ߵһжΣյģҶСεĳ֣Ӵ߻ӿĻ𻨡






Գ칫뿪ѾˣɭʲôҲû˵ֻҶСڰ칫ϵ
ûҪκιɭҲֻ°ʱǳǳ΢Ц
ְķΧҶСοֿ־壬Щڶߣӻƽ
ʲô
칫ǰɭζĿ۾ܺÿ峺ˮ·Ȫˮһ
ûʲôֻҪ𣿡
ʶԼʧ̬ҶСǸЦЦ
ͰĵĴŰɣ˵ͱˡ
ɭ֮ҶСףΪҪسߡ
ѵ˾ǰнˮģһ㲻ð𣿡
͸żҶСû˵
ɭ̧ۿҲ
㣭绹ûͺ𣿡
ûٶȦӣɭֱʣԽԽá
ǲ̫һ㣡
䱸һ䣬ҶСתҪ뿪֪ɭûԱֻûȤ
Ǻǣ磬ҳϯһ°ɣ
ЦţɭһļȻҵˣǻ֮
ҹܿ콵٣ɭƵꡣ
һ˧ɫװɢŻӵζҶСȴֻǼ򵥵ְҵװü΢΢Ľ䱸͵ꡣ
̨߽ԳһŵţľƱ΢΢бվӦ˵Ŀףٲ֡
ô¼𣿡
ע⵽ʱľнɭͷѯʡ
ǹġ
 
 
ݺݵ˵⼸֣ҶСεۿŽɭоĳ˵Ȧף˿̽ѡ 
ǺǣԼҪ㹤ģôĵģ 
Ц۾ǣɭԤıӡ 
ҪҶСı಻Ǯңܹߡ 
ƲҶСΣɭ𱭾̨ԣʾ󣬶˳ߡ 
𣿡 
ûȽɭȣ翪ѯʡ 
ˡ 
ȻЦţɭֵԾŮۡ 
еľƱĲһ£ǿԼҪȥȥӰĵڴȴôҲͲס 
ôеľһ¿ڡ 
ɭڿ򳿷磬þƱǰλΡ 
һ˳




壨2

ڲ²ĽţĽֻһƪһƪ˫ɶԵѾظתЩȴĲɡ
Σ
һϤԶҶСβͷҶְɻվ۾ԼŮ
ְ֣
ϲҶССĵĲغֵ˺ۡ
ôˣ
˾е£ºϵأû뵽ˡ
赭дĴҶְ־ƣ֮ǰ˺ܶ࣬޼İ׷Ҳ֡
֣...
á
òǹҶСΣݵĳԣݵ֣ǵ۹ϾۼԸŮϣ۶ʱ
λǣ
ɻ볿֣ҶְѯҶСΡ
ǵ֮ǰùͣĸʵ̫ˣѹСڶʳҪôߣ
ûиڵĻᣬдҶְֵԾñͶʱֻнɭûһԱߡ
СŮ...
ɻĿų磬ҶְѾע⵽ǵ
ȻŮڼʱܶͬѧ䷹ǵйȵˡ
Сû˵ѾӦҵ飬ҽг磬
һҶСβˤôûԭڴְֵҲ̫˰ɣ
ְ...
 
 
ҶСθҪǰ壬Ҷְȴϲĵɴ۾ 
ǳܣѽҵˣ 
ס֣ץסϣ 
DǿִשƷ۾֮ǰ˾Ϊг˳Եˣûɵӵģʱڿһ£һǾԿԲϣ 
һ˵꣬Ҷְ۾ڴڼ繤ʮ꣬ԳҲͶ̫飬ߵŮľȡ 
ġƽٻվߡ𣿡 
سܣ֮԰ĽжĽòģڽᵢŵʩȻҲʧ 
Ǳϵһ£׷ˣ֮ĺĲҲӿֶƽ˵ţ۾ԾƮҶСΡ 
ǳܣǵʧءȻƽվš 
հˣ 
ǡ




壨3

򵥵ļ仰Ҷְּͷ鷳¾ͽˣмų磬ӯ
лл̫лˣ
ڽ൱ΥԼɱʧԷʧҲҪеȻڳֻǼ򵥵ļ仰ǶԿĳ˵ȴİ
Թˣǣһˣ
һˣ
Ҷְʶղ˵⣬ȻԳľֹкøУʱǺϲ£졣
磡
ҶְֱתҶСνĽתʱȴֲҿ
һ£л˵
¶̨ǰҶСνˣʮµӺ䣬С忴΢΢
ǲڵ
ûлɶǿ϶ҶСûͷ䡣
ǵüǰ칫һĻô򵥵ķŹԼΪ˱ǣѾԼסˣû뵽Ȼҵ׵ͷϡ
󣬳羲עķ˿Ȼں˳ƮζҲôˣֻ֮ǰ̣ʱᱻݺݵˡ
ҡ
ܽ£ôһԣȻϣޣɱҪõĶࡣ
㣡
ߵתҶСֱվڱ⴦鲢İȴ̹Ȼޱȡ
 
 
 
뷢ֲǿԼסҶСβתŭ׽ŨŨҹɫ֮С 
¶̨ߵȫԿߵҶְֻڵȴΪԼġ 
翴̵ӣ޲ÿǰ޼ɵӵסǴ˿̲ܣֻǰһҶСξͻ 
㲻᲻֪ġ 
Ļģ뿴˽꣬ôЩɫĶƣЩǵòģҶСθˡ 
Ҫʧˣ 
ǿԼȥ᳿ڴҶСι˵š 
ҸײΪ˹ϵŮҸҲʹڲ 
ʼսץˣҶСβó翴Լı飬ʵǳ˼׵飬ҲηųŨŨİ˺Լеˡ




壨4

統Ȼ֪㣬Ը񣬾˺˶ԭ¡ҹѡڵ֪ΪѪȴһʱĽҲΪݵһֱɾ峺ڰһ¡
СΣҪô½Ŷ
ȻļѾ©˺ܶס˵ֿ϶ҲףǻҪٶһ־壬ٶһ
ΪûаѶעѹ㸸ϡ
ĻҶСԵĶ£ٴתԳ磬Ѿߡ
㻹˭ˣ㻹ʲô
ֿ־壬ֵǣҶСӱɰЩ˺ҶСεļ־͵Ȼ޴棬Ը˵ԼҲ۵ˡ
żܿͻ֪
籣һĴݣ˫ֱֱıе鶼ƿ֮УӲܡ
...㲻˵в㲻˵𣿡
üͷҶС̵ᵽԼСڳǰֻһСݣֿǿûС
֮ǰڰȻ֮԰Ѿ˵ܣĲɿܡ
вǿѵܵ˻ΪλҪǣԼ˫׺͸أ
羲ؿ𽥰ȵٴƮ
֮ǰĳŵΪ£뿪ǻʲôأ
ǵģΪ£һֻΪ˽£
ҶСֻ֪Ҫ£ͻõģֻҪ£еʹ
ǣҪ
׵˺ܶЦ֪һ󻹻׽
ľҶСеԥһѱס
ɣ𣿡
 
 
ͲһˣͲһͻˡ 
СΣҰ㣡 
̳ϵĵˣӲֳһ˿ɻʹϾƻ 
ֻҪԣֻҪԸ⣬᳨׷ȥֱԼΪ֮ǰΪˡ 
磬ñɣ 
ҶСżһӵš 
˺ңȴڿ˵ңİΪξôʹѵͲͨ𣿡 
Ʈ֪ηҶСεʶҲ룬屾ûָ⼸ľսĵȴӾ͸֧ 
СΣ 
о»ŵѯʣҶСĿĻ 
Ҫ˺ˣ...ȥ




µĿʼ

һʹĽڻϾ仰Ȼֻж̶̼죬ǳѾù̫á
ٴӵס壬Լʵı۰ڵϰϰ
һ˳
ڳʧõůʱɭ
Ҷأ
ҶС§ڻɭĿ⣬ΪҶСϡ
ȥˡЦ򳿷磬ɭ۾ζ
ȻڿǼӵ󣬺ֺܷĵˡ
ʱҶСѾ˯ȥϵƣԵĺܣҶְֿŮһ۵ҪԽɭܴĽҶְ֡͡ˡ
֮ļƻҪ𣿡Ц󣬽ɭ΢ѯʵ
ˡĽҶСκᱧڻٴι΢ЦֻҪҶСλ鶼Ҫ
ӦҵĹɷأ˵ȻҪ̸̸꣬Ͼɭǲ۲۵ˡ
ģһ޳ϡ
ɭֱף΢ЦŻش󣬱СʧڵƺС
ɭЦͷеľһ
εȫвֵĳҶְֵĳ֣Ϸ붼һְġ
Ȼβɹ˺ܶڣЩǳڽѷ͡
 
 
ɭ˴йΪչһ乫˾óٷ֮ʮծɷݣ֮ǰֻϣƽתãû뵽ҶСε˴ıˡ 
ǧˣǧĹɷݾˣֻ˵ĸ֪ܷĲغһЦڽɭԺ·϶кܶನۡ 
ҹڴæɢȥ峿ء 
ٺıҶСζˮɫУشڣֱϴͷѡ 
ҲһطѾüΣҲѡԳĵ̹Ȼ 
ҶСβǰİĻƽǰװ֪ȥ˯½ 
ߵǰ͸شǰĴ󺣣ĵúˮĽɫ׵˻໥׷ű򺣰ԶԿСۿ쵽캣ӵĵطԿٵδ 
ôľ£ôҰǰľɫϻڲϿ϶˾Ϣ 
ֻǣʱ÷·ҶС޹أֻƽĿţΪ֮ݣҲΪ֮ģģֱű




µĿʼ

һʹĽڻϾ仰Ȼֻж̶̼죬ǳѾù̫á
ٴӵס壬Լʵı۰ڵϰϰ
һ˳
ڳʧõůʱɭ
Ҷأ
ҶС§ڻɭĿ⣬ΪҶСϡ
ȥˡЦ򳿷磬ɭ۾ζ
ȻڿǼӵ󣬺ֺܷĵˡ
ʱҶСѾ˯ȥϵƣԵĺܣҶְֿŮһ۵ҪԽɭܴĽҶְ֡͡ˡ
֮ļƻҪ𣿡Ц󣬽ɭ΢ѯʵ
ˡĽҶСκᱧڻٴι΢ЦֻҪҶСλ鶼Ҫ
ӦҵĹɷأ˵ȻҪ̸̸꣬Ͼɭǲ۲۵ˡ
ģһ޳ϡ
ɭֱף΢ЦŻش󣬱СʧڵƺС
ɭЦͷеľһ
εȫвֵĳҶְֵĳ֣Ϸ붼һְġ
Ȼβɹ˺ܶڣЩǳڽѷ͡
 
 
ɭ˴йΪչһ乫˾óٷ֮ʮծɷݣ֮ǰֻϣƽתãû뵽ҶСε˴ıˡ 
ǧˣǧĹɷݾˣֻ˵ĸ֪ܷĲغһЦڽɭԺ·϶кܶನۡ 
ҹڴæɢȥ峿ء 
ٺıҶСζˮɫУشڣֱϴͷѡ 
ҲһطѾüΣҲѡԳĵ̹Ȼ 
ҶСβǰİĻƽǰװ֪ȥ˯½ 
ߵǰ͸شǰĴ󺣣ĵúˮĽɫ׵˻໥׷ű򺣰ԶԿСۿ쵽캣ӵĵطԿٵδ 
ôľ£ôҰǰľɫϻڲϿ϶˾Ϣ 
ֻǣʱ÷·ҶС޹أֻƽĿţΪ֮ݣҲΪ֮ģģֱű




Ҹļ1

ϲ𣿡
ʵı۰סѾٴγΪǸʿ
ⶰٺıҰܿǳ紺Ļعʱʱס֮ǰİɽȻСһЩɫȴˡ
ţϲ
ҶСӦκ
֮ǰķ·ûз˿Ȼܰĵ糿Ҳơ
ʵڴӦһ̣ѾԼԸֻҪԼ˺ΥĵİһľżҲν
֪ϲ
֪ĻشֻǷܣɳȻҶСεķĦķ˿ϸ£еζɢܡ
ǰܰȻֻǼ󣬵ȻҸʱı䣬ֻҪȥ裬΢Ц뵽ﳿ˫۱ĸ޲ýڽ塣
Ҷˡ
ҸĳȻ෴ҶСζǺǿ־壬ҹµ˺޷ǣôӲѵӰϢ
ٺõķ䣬ķ羰ʱ˵ֻǸΪⲻҪģȻ֪İ
ãҲˡ
ҲǸо΢Ĳɿǣ߳ңָ֪ԪҪʱ䣬ܶණҪʱ䡣
ûӶҲûгʦķĲֻڷӣ黨иСɵĻƿڲм䡣
ҶСΰϣӳӣÿﶼͬĶֻǺںĿܳԡ
ǣ
ĶҶСεڶ˵顣
 
 
ǰ߲ˣһ±սϱûţ⣬տʼʱ 
𣿡 
˶ķֻˣڹ¡˵Ķ϶ǳŪãû뵽涼̳Ҳʧֵʱ 
š 
ӣֿСΣͷ 
ܳԡ 
Ǻ񣬶һܳԣԹ̫ζ֪ǰĶ˶㲻ϡ 
Ϊ˱ҶСμ֮ǰ˲ģһӶ˶ûûгʦȴԳԵĶŪ 
𣬰ڴµĺһȴҶСο 
ʲôû˵߽Ůһæµ




Ҹļ2

СʱܿȥҶСٳʱѾΪ棬ԭ˱˵սţⲻˣȡ֮Ǻڽţš
СΣʲôģ
ȵĿҶСΣű䣬ͱӽͰĲϡõѾԼˣղŶĲдƷ
԰ɣͰġ
ųһȣҶС̲µʲôεĳ鶯һǣһ˿΢Ц꼻һֵ΢Цȴûӹ۾ȵĿ뽲ǻ涨
ĮĵʵԼİиоĶԲԣǿƲ԰ЦﻹϲĶԲԣ
̫಻ȷּдССϣͷǱʰĵ궯ס˫֡
...ȥɡ
֪Ҫ˵ʲô˺һڴƳĬһӴҲͻ˺һЩۿ϶ơ
ţ⣬ҲδһƬҰģҲвɫҲ졣
õġ
ҶСεͷĳţƮ֡
ȻûƽѾ㣬ѸٵĳԵеʳΪ׼ΪûȥйԺҪĶ
ҶСλǰ߼׽ǿţ⣬ôҲоţζ
󳿷ҶСΪ׼Ķң֮ǰǰߵѾ͵ڵķ䣬͸µһҺá
 
 
·ϰȣǰһУ֪Ǹпٵݿ죬ǸпԼΡҶСֻǼ򵥵Ļ˯£ϳ˹˹Ӱȥˡ 
ϲ𣿡 
лǰĹҶСΣͷŽﳵ 
أ 
մСɳλΣͬǵͷ빺ﳵ 
ȥɣǱΧ˺öˣ 
ֵǸõ͵ĺӣ߱ʡҶСθŹﳵɫȴԽԽѿ 
רζǰֻԵʦĴĲͺ㣬ԴҶС֮󣬲֪СҲζȻ᳣㣬ӦҲϲԸ㣬˵ҲвĵƷҲ˵ϲ




Ҹļ3

רԣ²ȥҶСһĸܸоθ﷭ŵζǶĵĿҪ³
㿴ܺó԰ɣ
ָŹ̨Сɵ͵⣬ϣҶСεȤ
ţ
ͷҶСֻ뾡ͣµĸоԽԽԣһ붼û취ȥ

ھ쵽ѡ˼鲻ͬζĵ󣬴Ϣǽλá
ô𣿡
һţ̴򿪷ҶСǰѯʵ
һ㡣
˿ţ̣ģʱĸиǿңҶСηеĽԶɫֽһ԰ס
ǻȥɡ
屾Ͳã⼸췴ҲۻˣȻ飬ʱ·ʲô顣
...Ż...
ʵ̲סˣҶСſǿҵĸŻʹţûһѪɫ
СΣ
絣ǵǰסҶСΣ˿ѾûڽʹĸŻĿĻ
СΣСΣ
ʹˣѾû˷ӦʱӲ
ΪʲôôΪʲôôģȻûѾȻʱ򻹴
𣬳籧ҶСηɱ뿪ֻʣװƷĹﳵͣǽߡ
 
 
ٺɫҶСΰţڴ߽ס֡ 
ڳյָҶСΣڴлںޣҲиൣǡ 
ܣҶС㻳... 
˯ǰٴθҽԺһĻǼֵһĻǴõһĻ 
ȷ 
ҽĻ㼤סҽļ򣬺޲ýƾ 
...ӲҪ 
ϸϸģǿҽﴫʵڲĴϳĻϲֱҪʵ 
Ϊʲô 
˲ɫʵ 
ĵһӣҶСĺӣƾʲôҪΪʲôҪ




Ҹļ4

ҶСǲǳ˺ܶҩ
ѯţҽСĵĿųɫʵ֪ҶСγʲôֱ˵
ȷʵùҩӰ𣿡
סŭѯʡ
֮ǰҶСߵʱùһЩҩӦòкŶԡ
ܣҶС屾Ͳ̫ãڻһҵʱ̥ҲǺܲȶģڼҶСڼùһЩҩԼϼʱҲùһЩЩ̥кܴӰ졣Ϊҩ̼...˷Σ̥뾡콫ȡǻȡ...
...̥...
ҽ֮˵ʲôûԺֻѪܵĴʣ...̥...
Ҫô֪ҪʲôĸĹ⣡
ҪôԣôԱҪȥǸӵʵأ
һжɵģûκѣƻã˺֮ٴش顣
˼صʵУҶСε֣ϸָǽ͹ԣɫѪƤ֡
ԣеʵݲпᣬס
ҽɲڽȻ
˼ٴλصҽԺĲ⣬Цš
򲻿ɣŵĴϳĽ飬ҽɫ
ܣҩȻûʹǸúܴҶСڵ״̬ԲٽֻܵٽСصļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
 
 
ʵǰĴݲѾǧٿףĽûǵŵҸڲϵʵڲ֪һкĳҽԺͽر 
ҶСȻ˫ۣǾȵĺ·ֻ˯Ű򵥡 
ү 
ϳ 
Ϣɣ 
ڽӵĵ绰ٺеӶѾæµʦҲʼ׼Ӫʳ 
ŵûɿÿʾСκҶСΣ̫ˣЩһۻˣ˯һᣬٶ˯һɡ 
ү 
۵ٴοڣ̻ŭӣ°뿪ȻҶСε˯ 
Сû˵ĳ磬Ե״˺£ڴҶСֺ˫ۡ




αװ1

СΡ
һƬڣûпҶСε֣ϵ˺ۻôԡ
ԭ𣿡
˯ϣЦֺ֪ȻȥԸϣһֱ˯
֪ҲҪ뿪ҺͷҶԣֻҪ뿪Ҿͺá
ţ۾ɨҶСεСϣǸԽƽ£Ǵ˿޷߶ͣһ룬ֻܻͰûڡ
Ҳ뿪ģʲôɶ뿪
·¶ģյĸ
Ҳߣ...
Ѿס˫ۣԵϸ֣ʹٶſţҲţһֱǣţһֱţģʧܾӱܣҪţΪûֻҲ㡣
ϣҶСε۾΢գҪֺΡ·ܸоĽţ̫ģֻڵ
ȥ¬չÿһ涼ԻĵţҲ¶Цû˺ûʹࡣ
߰߰ڿǸɯ΢Цǻ̫ˣӺݻ룬·ĵڴֺԥĸп
ģģŮ˲΢Цɿ͸ˮӣڻ±ߣɺɫѪ
......
˯УҶСĺľסˣüͷ޵Ľġ
СΣ
 
 
羪ȵĵɴ۾ĺе·ѵĴ³ 
⣬⣡ 
һѱסҶСΣںڰдݡ 
εԼҪ 
Σ龰ֻҪҪʲôԸ 
ӵ·İҶСεĿ־壬½µ 
УǿֲĻ񽥽ʧֻ³ĻůĻΧʵ¶ǿ־塣 
ɽģǻס˫ԽԽ޷ɻѲܾܳòƿ磬ȴֲ̱Χס 
...... 
ڳ绳ҶСζ϶߽ýӲ۽ǡ




αװ2

ѣСΣ££
ڱҪĽɫĻţĸоãǱԼİŮ̲һҵ˾㡣
С۾ƣθȻڵ¡
ôˣ
Լǵùʱſǽ߿£֮ͻصˡ
û£û£ֻجΣ˾ͺã˾ûˡ
ڱҪĸоһʱеʵְϸֱۣḧͷǰ鷢
ٶһᣬٶһɣ
ͨɷڰοجξѵӣȻü飬ȫǳư̽ĳܲá
˵Ҫģġ
ǰĳ磬ҶСһ˲䱻ıס
İգڰȻ⡣߹ǳǳЦ⣬ĵĻϲĵ͸©ӣϸͦıӢ˧ֲʧᡣ
εסĻÿÿڴߵˡ
ҲǱجлѵĹϵҶСξó׽谮İŪԼͷȵ¶Ȱɢп־塣
ʵֻгҲߵΪһУʲôҲָơ
ȻЩ˽Ϊĵ飬ЩҲ޷Ե˺ɱϾǰĲ
ȻĹȥҲӦ֮ǰҪ󣬸Ҫ뿪ʱɵвǿҵִʱԵռС
ǰģĺ
ʹ˺ҶСλظܵİ
 
 
... 
ôأ 
 
Ϊλѡ뿪Ϊλ֪ΪѪʱĲѣ˶ζεĻأ 
... 
Ҳǰİɣ 
̫СˣİҲ˺ԲŻһѡӱܣһֻԼСݡ 
ô...ڼһأ 
һĵȴĽͣһԸϵķ꣬ǾͲ̹֮ǵʹ˰ɣ 
һвܻصԭڣʹѾĴ˿̡ 
ôνԭ򣬲ΪЩ֪ΪηѺ۶ǻһٴӵܻҸ




αװ3

еδ֪˲̾ҶСεԺƸȴּ򵥡
ֻҪһųͻ΢ЦŸҪҸ
СΣõû
֪ҶСעԼʼңȻںڰУȻֻǳĬĶӣܸоĳЩڱ仯仯Ƿĵģǽج£...ȷ
û¡
Ļ˼عҶСηԼڳ绳֣̰ůϢ
һֱûָ⼸ҲûϢãԲ㵣ˡ
򵥵ţҶСһֻקų磬һֻ֧ԳѺõ΢ЦȻںڰȻɱ档
......
ΥĽӴǱȣξ羪ȵĿǶϲ
Բ𡣡
رųɻҶСĵǸΪ֮ǰ˺ҲΪ֮¿ʼ
һֱǣԲ𡣡
˵ʲôŵĿҶСΡ
СΣ
ΪʲôǸΪʲôǸ
ѵ֪Լѵ쳣ķӦΪǸ
...ӱסĻ...
ֶɱǸӵĻֻ
ڰУİвɫҶСΣ˫ԽԽۡ
磡
оʹҶСΣܵƿ֡
 
 
˵Բ𣬱˵ 
סֱǰҪеںڰӡ 
һ֣ͻʧ뿪ҵĻҲ֪Լʲô 
ѡ뿪ʱһ˺вҩǿռ... 
Ȼ...бӦģǾǵĵһӡ 
ĺӣǵĺ... 
Ϊеĺѡܣô...֪ʱ򣬾Ҳ޷ˡ 
ҶСμƾųӵȴֻܱץĸ̾£ɴĽͷ򳿷͵š 
ҺҲô³çˡ 
ԭһֱ˵ĲֻҲͬʹࡣ 
ѡ뿪ʱһĲѣƣʱҲͬ˼ݡ 
̵ĶԴȻųȵֻ֪Ӳİ




αװ4

ҵǸΪҪ뿪
ҶСε˳ĽţɬĸգԿԼ۾
ҵǸ...Ϊʱûѡ㣬ûи͵Ļᣬҵĳ嶯˺㣬Ҳ˺ͬʱ˺Լ
ߵϸ񴺷һƱ㣬ûзϵȣ̫ŵüͷƤĴ±ȡ
жͣҲͲݱ˺㽫ڱʱûйֵĵִϵĴ̼Ҳ򼫶˰ɡ
Ŀų磬ҶСη˼Լ֣ʵϵʹԴԳ磬ҲԴ³çҲǱ˺ˣǷݰ˺
뵽ˣҶСĸӣǽӣǼӲģָ΢Ĳ
Ҽװ˳ӵ̫ΪˣҲҪġҲû˺ϣǱĸǱ֮ǰ˵һǹȥչδ
΢Цų磬ҶСǰδеĹ˵ⷬ
һֱڸ϶ϰӱܣ֮ǰ뺫֮׷Ҳ֮⣬İѾܾϰߣȻȻҲѡܾ磬ԼҪذǷݷ
ΪֻҪӱܾͿԱ˺ֻҪԼСҲѡ뿪
ǳ粻һ֮ǰе˶һ
ִʱһֱĵĵȴǽʱػڳʱŬı䣬ӱܾܾʱ׷Ѱ
ҲΪİŸı޷ӱܣҲòѡԡ
...𣿡
첻ҶССĵĿڡ
 
 
֪ڲŷЩеӦûüŶԡ 
С... 
ԭԼˣĻˣǶ˸˵飬Ϊλ޷أ 
֪Ҷʲô𣿡 
֪ʲôǵĺӣ 
֪пʵͬһȴ˵Ҫͷʼ 
ڵ΢ЦΪʲôǵ𣿻Ǳܵľ쵽˸еĺӣ 
Ϊ˺ҪôҪôֲſԣ




αװ5

ʲôǶΪ㰮Ҷ𣿡
ʣҶСοοЦ
˿̵ľȫΪԼֻ˺Ҳ׷棬ûлرں
ҵȻ㣡ҵȻ㣡
̲ݻĻش𵽣𰸡
ֻҪԸ⣬ʲôԸ㣬ʲô...
΢̬ͳ߹룬ӵҶСΣʹںڰҲڸǲסǷݲ
ҶСαŵŵˣƬ̵ϻָƽů
Ҳˡ
Ĵ򳿷ıҶС쳣ᡣ
ңĻˡ
ľͷˣȻʹŨҵİֿ飬ôܸоأ
עЩʹɱ⣬һֶΪ˰˹¶Ըѡԭ£ԭǵĹȥԭЩ֮µĴ
......
ɿյ֣þõҶСΣڰ۾峺޷ƿ
СΣԸԭ𣿡
˵ˡÿģĵľһҲûԹԣǿĵͬʱֺðûڣû²ԭµĴ
.........Щ...
ȥͼװûֺ̹׺ܵõԭ¡
......
ڳҪ˵ںӵʱҶСϸָĴߣ΢Цֹ˵ȥ·ŮȨⷸһ
˵ЩҶˣֻǵ˵ңǵ˵Ҹ
 
 
ԭֻһ֮ȻûںڰУҶСҲܿ˺ҲҪΪβοһأ 
СΣ 
ٴӵסҶСΣ˫ 
Ӧû֪Լ˰ɣһ֪ġ 
֪΢Ц̹Ȼ 
ôҪҪĻĿ˵Щ˺ 
ҶˣŪԵİɡ 
ĳĬܣҶССƤ˵ 
ƿҪ´ȴڽżŵص˲䱻ֹ 
СΣм±֪ 
ûԥֱֱĿҶСΡ 
㻳ˣ




1

ٺĲҶС̻ʵĳţĲ˶ǸӪģ¹̵ģ߲ܡ
Ǹ...ҪǸ
ǰĻûԵָԶĲ̴С
ĵĳæȻ죬ӶҲػصĶӡ
ֻǣݵַ·볿޹أĬҶСζ棬ż̧ͷ㿴мȵӡ
......
˵ʲô
ҶСеʱŵĿ˾ȻǾȡ
㻳ˣѾһ¡
ҪҲסѡ룬ԭ֮Ҳ̹ϡ
...
Ļˣ
ϳĻҶСνץ졣
ǵġ
̹Ȼʣ׼һУҲ޻ڡ
...
һˣ
ٴδϳ磬ҶСδЦ˵
бˣ
еҶСοĵĸСϲú·ѩϿʻ
С...
ķӦó죬˵ʲôȴٲܼ
бˣбˣ
ҶСοĵĴţſڵ
Ҫ֪ǳϲСӣֻҪСӶҪһСãͷֱϴѧ΢
ѽô죿
 
 
ϲҶСκüͷ 
ǻûн鰡 
ûͲļͥû취һȫĻ 
ûϵͽ飡 
ֲ룬ҶСԹԵľͽˣһԵĳ翴ĿɿڴҪĻֻ̻ȥ 
ѽ 
տµֳ֡ 
ûкúóԷ 
˵еϲŭ޳ҶСλˣ仯Ϸ̨ϵı졣 
ٳɣҶСμææ´Ьӣûٸ˵Ļᣬקͳҡ 
...... 
ԣż 
...... 
˼صǰŶԵŵǧζ




2

......
֪ӵĴھͿҶС˿ģҲò⡣
θ࣬θĺ޷أ
ˮ...ˮ
ҶСεó޷˼̧ͷԵĹĹĵӣֻɰСӣԾ
һֱ΢ЦãһʼٺõӦҲʲôնûаɡ
ȵȣղ뵽ʲô
ͣסЦ⣬Ժ˲ʲô

԰Լİ
֮ǰǲֻͣΪҶС֪˲֪£Ͼ֮ٵġ
©ֵڶΣô˵ѡ
ӻҩ£һΪİԵл뿪ࡣ
Ҳ...ҲͲΪӵŶҲΪٴ뿪ɣ
ԻŽĿֱҶСΣʼҶСοɰĳࡣ
ȻѾˣ͵ǵĸȶˣʧȥһҲûϵᰮܶܶҸȻٴӵǵĵڶӣ
뵽ǰƶʱɢࡣ
СΣ벻Աģ
Ŀڣ羡ֳõ顣
ֻҶСһݻ֣ģ΢ЦԵһ㡣
֮Ҫô⡯ʧȥǸӣкܶ취ġ
 
 
...... 
衣 
߳Źõĺë߽绰ҶСε塣 
Ҵ½顣 
ԴӶ֪֮ʲôֻҪк͵ǰʵĶҾǰкõġ 
İ 
绰ǶˣҶæըϢֻ͹ 
ϼֻ˵Ǳѣ˵Ѱæ˵λ鷳һأ 
衣 
ϳĽţҶСЩ̫⡣ 
ͲܺŮҪôû㵱أ 
˵Ҷְֻ֣ǳвҶСεһڶѣȻѡǣǾͲټҲա




绰

ҵ뺬أѾ˾֪ۼżҪ̤ˡ
һ¹绰Ƕ˴֨֨
ô
֪һ֮٣ҶְְͼйصҲܽôŪ˾֪أ
֪ŵһһ֮ǰڵʱԷͬѧöࡣ
һ¹Ȼ֨֨
裬Ҷ˭
ᱳŪǷǵˣҶСЩʡ
ǿɶˡ
ҲʲôģҶ˵߲ը
ֵλƵֻ˺Ǻǡ
иŮô治٣ôСˡ
پ̼ҵǼãǼ壬ȵڵʱĻƵ
ЩҶ費̫ӭΪÿ˻Ҫ׼ͷۡ
б𣿡
ֻӦûʲôƽʱ߶ҲԼˡ
УоǺ֮ǰһհˣΪʲôû˵ֻ̫˵æлġ
ΰ
ĻΪ֮ǰŵ£볿罻˵ȥ
ԣʱûͳһ
ŶˣǸеǸУҲ
 
 
ͣһҶ˵ 
Ҳ˺üˣʦڵģһǸϱһģҿŻΪ黧ڵء 
У 
ҶСȻ֮ǰͺ棬Ӧò¸߼Ŷԡ 
ǰ 
ŬҶ˵ 
Ǿֵͦģһʼ˵Ϊ˵Ǹֲ˵Ϊʲô˵Ϊ˸лҲ˵Ϊʲôһˣͦ񾭵ġ 
뵽Щ˾нҶЦЩӲ׹ϵģܷʶԲ˼ˡ 
ˣߴˡ 
Ȼû˵ʲôˣҶС֮ǰ߿оһжûи߸ĸɲϣ֪ʲôġ 
ŶˣˣǸУӦͬѧɣ˺ж㣬ҷˡ 
Ҫҵ绰ʱҶ뵽£ҶСδ˱ˣˡ






ʲô
ȻѾֿܾãɱϾˣѾ޸ʱյֵĶﲻһ¡
Ҳ֪ҪĹȥ
ҶҶСεĶûȤ
𣿡
ʼģó
ҵȻȥһҪڼأ
ŵ绰ǶˬʵЦҶСεֱҡͷ
Լˣ߱߸ԼóԵģû뵽ѹͲš
æİɣСıֻ
ûıԹ˼䣬ҶСɨ˵ĹҶϵ绰
ҶС㣬á
ҶСֻû£ſڱ㴫е
ѣ
֮û߹˭أôͻ˵أ
ң
δ䣬ǰûҶСۣ޲۾ɱ
С
˵Ѹٳ嵽ǰҶСθӵ
״ʶȤ뿪ǰµĹ̡
Ѿͷ֪Ұ
ϵҶСƿ̺ɳϿԡ
ǳ簲ŵģǿŵĹһҪúõĸҶС㡣
ҵȻ֪ǼС˼˰ĸ
ٺȻʣȴûи̸ĵˣ̫ˣȻ֪ȷƢ
 
 
㣬ǲҪˣ 
ҶСһ䣬ĻѾ߷ֻ 
ҸҪأ㿴ҵ绰ˡ 
ֻλΣҶСԼ֪Ϊˡ 
ѾͷвʮͰˣȻû˵һ֣ǲǡ 
յ˾ƨɻûȣľͰ롯ˡʱڹ˾ܵЩۺۣˡ 
ôᣡʱ춨ģⲻڶ֪ˣ 
֮ǰ˾Լ˭鶼ҪҶԷĹϵҶСοɲҵȻᱻġ 
ôŵôͶ̥أ 
߱ԹˮƽʱûԲôõĶǲ԰ײԡ 
СмҪ㡣 
СĵɨҶС΢Ц˵ 
һˡ




̸

......ȿȿȿ...
һҵĿͨ졣
˵ʲô
׷߶֮ҶСΣȻ˵ˣϢȷɻײ¥Ҫ𺳡
ԹѾͷô飬ԭ鰡
ٺ١
ҶСβ˼ЦȻַԼϡ
ûоҶӴˡ
ʮ»̥ǰ¸оʲôҶСļĺܣ޲öϱȻڶ챦ͳˡ
ô⣬滳𣿡
ƽƽСӣһоûС
϶˰¡Ǹû
õ֣ҶСԺС
һ㶼񡣡
ҶСƽƽСȤ
ҿ˳ڷʧɡ
ѻ죬˵˵
ҶС磬âʹ϶¡
˶ʱһһסʱڣ·û뿪˴ˡ
ˡ
һҶСͻȻʵ
ôҵˡ
ˣ
ôһʣ˸á
Ǳİġ
âǿƤ˵
Ҳ֪ź˵ʲôҾͱ˳ϣھʲôû˵ֱӾͰˡ
 
 
˵âǣ϶ǻɫ֭Һ 
ô֪Ҫأ 
ʪҶСμʡ 
㻹֪أѾֵǷˣ 
ӹʪڽâѸٵĲøɾȻâ˺ʪӵͰ 
ڸ󱨿ǹڳ缴ϢЩӰռİö࣬ϪѾĵˣעҪϹɷݵһ뻮أ 
˵ʲô 
ȵĵɴ۾ҶСβһС 
ҲͲ֪ 
ûһȥץһâ 
ѽˣ˵ 
ӣҶСμֱš 
ȴû⣬أһâ 
˵ˣǱֳʮֵģЩҵҧˡҶӰοǼ޶ˡ




ʲôҸ

˵˵ǿâԣƱ߾Ϊ㻳еҶСΣȻ԰ײԡ
˵Цɣһ㶼û
Ȼ֪ϹɷݵһǶ٣һҶСξȵĿ˵Ļ
㰡ͱˡ
ø첲һҶСΣȻ߳Ա˵
֮ǰʧҶǺģڿǵҲʲôˣϾԸôʲ㻹֪ǰ㰮صĹǻҼ𰡣
ҶСνëգ۾ϵĹ̡
ϸһ£ͷԣ֮ǿٺҽԺѪȻٴвͽӴʲ
Щ³ç飬˴ֲ
ܶʱҶСξֻǸӣҪľҪõܵõǷ
ֳ嶯ԶרеȻܰԵϸַ·Ϊ
ҺãҺķݰصߣȻ֪ڻ龰
ɵЦʲôأ
ҶС۾ſգʡ
С˵ŮⱲҸʲô
ҶСЦʡ
֪˵Ա˲Ҹ
ҶСλλâܵĿš
ҸҪܶǮҲҪֻܶôһĵģȫȫİԼԼÿһСϸڶ⣬ܿõͿĵطΪ㰲źá
ϣҶСĿ컨塣
 
 
ѵʱԸǿ֧ԼճԸŮ˵ػԼҸ 
ֹͣĶζҶС˵ĻԽĥԽñŤ 
...˵𣿡 
ôˣ˭ҵҸʵơ 
ţ˵ 
컨壬ҶСĻش 
ҵʱֹˮҲʱӿȻʱú£ͷٿȴǶΪҡ 
ϸţԼԸоǸӿָľϼ췢¡ 
ȻϴΪԺҶСһֱԸ˵Ҳٱʣǻ⣬̲סʵ 
ôҸ𣿡




׼1

Ҹ
΢ЦӣҶСο϶Ļش
ȻɹҲܾںȷԼ顣һҺҸԺҲһֱҸ
ϣϹ˼һûҪСݵ飬⻰һƤ񡣡
װĶ˶ʼʳˮ
ֻҪҸͺã֮ܳǰʲôԸҶСһõδ
㰡
ˮҶСЦ˵
Ҿ͸ð⾭ĳȻӡСȫǡ
ң
Ǻ...Ǻ...
ЦֵԭڷѸƮţһֱ⳿
ոս˾ĻȲĸϻû뵽̹ϵĸס
Ҹ˵һҸ...
ǶôĵĻĻΪȷʹĲܺأ
⼸죬һÿҹӵΣ糿Ҳܿ˯ģҲǱɱεġ
ĵΪ˶ıʱȴڰʧȥǸӡ΢Цʱȷ׼һ˺
һУ֪Ц˵һҸ
ĬĶŷţҶС֣̲סҧݡ
ҪˣҪǰ¶˵ɫϾһкܿͻ֤֤֮һӱҸ
...
飬òߵš
ҿԽ𣿡
һ£
ڣҶСλûڣУϿǱ˱ɨḶ́ȻѸٽǵĹ֭ȥš
 
 
˵ܲٲܲٵ 
ղ˵ˣƤĿҶСΡ 
ˣأ 
˸ҶС΢Цſ򳿷硣 
һֱɫãΪ̫˰ɡ 
ʲôأ 
װ֪ѯʣƲҶСε۾ 
 
ĿҶСΣ˵ 
ʣŮҫԼ˺أ 
У 
ҶСα˵죬ķ 
ֻ˵йػ£




׼2

𣿡
ò΢Ц̫
СҲΪλСλȽæĻܿģϣðľûš
ûᡣ
ڳ棬˿󲻳ղŷƵĳࡣ
õѣæǱģܰҽʱ⣬һӦллء
˵ԺѵδҪôףϰߺͳӴѹԵ˲ҿҲֻҶСοһɡ
...Сǵİɡ
תͷҶСΣıҶСȴûпų磬ʼնۡ
Ȼ
ĻشţҶСǵĶ˵
˵õŶҪҰġ
ǻ˵
˵Ļشע⵽̲
֪أ
۾һ˲촽ҪڶǸŮģΪҶСЦݳζ
Сθ˾ͺá
λֻһ㣬ⳡĽɫҪɼƻԲŻ
òͺ󣬳簲ŵʦٺΪҶСԴĻɴ
 
 
һæµ֮©紿׼µҶСɬĳڳǰ 
˵ǰ׺þǧŰپʮſ꾫µĨزλŸĿİëѩ׵ıɴҶСβߣһˡ 
ϲ𣿡 
žµҶСΣ۾̺롣 
Ҫع˾һ̸ɿĳȴҲŲš 
ϲ 
ɴŮӵΣҶСҲˣ⳿Ϊ׼һУΪһֱΪ롣 
ĺ 
⼸յҶСεɫ˺ܶ࣬ۺ˵ϣԭѿɫƤҲڷԺѩף͸ģóһ㲻Ϊ 
佱ߺҶСԾп򳿷磬˴˵ھн㣬һĿԼ 





׼3

ʮǵĻˣ𣿡žӣҶС΢Ц˵
أ
ͬžӣ粻ʣżµҶСΣ·ڻֳ
һɡ
ЦţҶСͷ
ϾеĴ¡
Цݣüͷ΢΢ߵҶСߣһǣϸָһ§©ڿеļ
ýš
ֿĿȻһ˿
Ҷ㡣
...ܻܷ˳֮Ƿ֪֪࣬ǷԭԼ綼뿪
ֿҶСҲϵ΢ЦŵĴģǴӴڶЦ
˿̣֮ǰȷԼľΪѡԭ£ŻôĻ档
ȿ...
ڳҶСα˴˶ӵʱܡɡľͻ·ˣͷվΪĴڻپòڡ
С
ĿҶСתǰĺѣѸܵǰ´½һС
Ư
İͬҲǰɫֳڲĵ˷ݿɰ
 
 
ȻҶСεĻɴ˷ݻվȺҲ൱Ŀ 
ɰɣȹڳ˵㡣 
ҶСεķӦҲЦˣһδղŻ˼߳ء 
ûϵҾҵҲ̫ˣʦڣӦһ¾ͺá 
ָԳȹڣҶСѯʵĿԵʦȴ΢ЦҡͷȻ˫߸ˮЬ߹ 
ҶС㣬ȹ޸Ķ̵ĻӰӾЧʱҲ̫ҽ˫߸Ьӣ 
ɫͷɫ͸ˮЬֱΪҶСϣ˶ʱʮ֣˴̧ͷͦض˷ݰȹҲ̧˺ܶࡣ 
ôܲɡ 
ţ˵ĺܲأ 
ȻˮЬЩϰߣɻϵȻԽԽãҶСϾҲǰͣԿ϶ܾʦĽ顣 
ֻǣӰʦ볿绥ཻ˸ɫѾָʾеһеȻΪ




׼4

ļգҶСһֱһջɴѡо˶ӰΣ˻ɴ쳿ͬʱҪæŻͬҲĺܶࡣ
ŻһƽӶԽԽæµÿ׼Ӫḻζ˵Ĳ͵⣬¥¥µĴɨԼҾߵĸװΣý˶ӿŲ
ҶСҲûţſڴۻɴյƬԼѡŹҡ
ҶС㡣
ҶС۵ļʱٴ**ţŸɫֽ䣬䵥Ѿǩ֡
Ŀݡ
лл
ӹҶСòЦЦĵдżĵַʼʱǰ
ʲô뿪ʡ
ûʲôݹġ
⼸æµҶСβϴε绰˵ĶʱȴҲ򿪣㽫һżƬ
֪㻳𣿡
˵Ҷ滳ЩζÿݼٻȥܲٷԺĻԽԽˡ
ûأûҪˣȻ˵ɡ
ҶǴͳŮԣ˼ЩأȻǶδæûʲôǲҪ֪̫ȽϺá
ˣ˰֪𣿡
ͻȻ뵽ղɨһ۷־ȻаţǸŮˣֻ־˲ˬ
֪˵
ţҲҪҪ뺫֣Ͼһ֮ǰҲ˺ܾáӦò֣ܺûڡ
 
 
ôˣǸ׼ûʲô¡ 
ҶС´󼪵ı飬 
Ϊ֮ǰֵ飬밲źܲͷŮȻҲϣμӻ 
Сż 
֪ΪԼģҶСθϿ찲ο 
ȻЩҵΪΰŮҲ֮Уֻ̳ɻ磬̫Ӱ졣 
ʵҶСҲ֣˵ӦòӭŶԣΪأ 
ǸŮˣͳĺܣ˵˵㲻á 
ǵ֮ǰѧǴΣŵߵǷҥ£ҶСεĴѧһͿ 
ģгڣİɡ 
ⲻֻĻҲǳĻǲ᲻˼ϵҶСһ㶼ġ




׼5

ȻѾ׵Ҳûʲôõĵġ¿ʼƬ֮ǰۡ
ΪѡһŰϣһΪ񱳾ʱһ߻ֳ׼ҲڽܵĽš
罫صѡںߣɳ̲ϳ˻̸µİɳԭεĴ󺣣˿̸峺Ưĺ嶼ûС
ʱɿ죬תۻڼҶСεİְͺܶѶˣĽбͰںƵסޣֻҶҶְְٺ
ĸĸţ٣Ϊҳϯǵ븸Ŀ.ŵ˹壬ɵȻĶӽɭˣҵ嶼Ҳٲ˱ӵˡ
ǰһ죬бͣƽʱһһˣˮ֮䲻£ֻҸЦЦȻ׼Ϊɴ
֮ϯ᳡еλÿճʼڶƮ
žƱ˵ףͬʱҪҵˡ
ܣϲϲ
Ϥ𣬰ΰһĵ򳿷羴ơ
лл
΢΢ǣòĻؾҪҵ˾ȻŮ
͸ҶСһ⣬ԷϣҶСҹûгϯֻתˡ
˵ţΰƴľУһǿŵ̾ϸο
ҴСллˣ
ӸǺãû£תֵݸš
 
 
Ͼǰܵ⣬ͱȽϺãûûϵ밲СϱȾͺá 
žĿų磬ֲܲӣǰΰģ֪˲ֻǺϲô򵥣û뵽ˡ 
˵ǣ˵ǡ 
ڰſǰΰæӹӣĵĵקŰת뿪 
ȻܹƽȹΣȫҶСεİΰٳ谲Ҳڹϳ⡣ 
΢ЦĿͰΰӭһλͣת䲻ƵĿʼûһԵİţĿƽȴɲ⡣ 
š 
䣬˰ΰת뿪ΰĺסûǰĳ硣 
ǰȻܴҶСڳǰ˵顣Ҳǰʲô⼸һԣȻĿĳǵķӣȫҪ͸˼ҵծˡ




1

ڻٽҶСζٺױʦΪµױݣͺͷװ֮ŪãһжĲ
⣬ֳͨĵ·ѱҲڵֳ
ҶӣŰɡ
ҶСԲļеʡ
ʵ⻰Ϊ˰οҶСΣǸԼǿ롣
Ǯ˵ĻǸǵģԵ˲òš
š
ҶС֪ʲôϵ¶Ѿܵˡ
С˵˺ö˧磬۾㣬϶̵

ûİҶСһۡ
˵Ҫ׵ģһͳ
ΪԼҶС飬û뵽ȴǰͷ⼸죬һҸŶƤŪҸˡ
Ǻǣ𣿡
ҶС͵һȤ˵š
ѵ˼һֱźкøУ仨ˮ飬֪Ҫִŵʲôʱ
ҶС㡣
˴Ȥʱĳſڡ
ʱˣǳɡ
 
 
ֳڶͶ 
ʮ£ϷAȻûбı䣬ȴҲѾϮˡ 
Ϊ˲ҶСθе⣬罫ֳ²úװ˿֮⣬ĶůֻھѩɴʻװεĿ˿ۼ 
ԶĺϣͣһҺľ֣еıͣǻĵط 
ɫɳ̲ϣͽɭվţĴС̸żӰʦڽǶȡ 
أảϮɳ̲һֱţֱҶСγ֡ 
ɫõ廨̳ɵĵ·ͷҶСͬ³ڱǰʱĴϱ˵ĸҲĿt뿴ʲôĹ²˳ġ 
õ廨ĺ̺ϣҶСθˮЬĳĵ¸ӰˣȹڣɨŵϵĻ꣬ڻһš 
洵ů磬ǰëҡţ·˵Ůǵ 
˵Ļ㣬͸ɣ޷ڵһ뿪סҶְֱֵһһ볿




2

...ڡ
˼ľֻһ֮ңҶС΢ЦվڳǰɴݸһЦǷǷҸ
죬֤ͬҶССͳߵһȻͬĸ壬ǵ꣬ѲΪһ...
̨ϣʦʥʼʥļ֤
ıͶĿ԰ˣǵ΢ЦǶҶСεԼλĬĬף
Ů˹еĹǣе⣬ΪǴȡġˣҪ뿪ĸΪһ...
ʦǰĽ˵ҶְǣҶСεֺûɿϣ·ʹµף
ɳ
ǰʽʦųѯʡ
ǷԸҶСŮʿΪĺϷӣϵ۵ķͬסʥĻԼ**ͬ𣿲ŵӽ֮ʼհο䰮ʼ壿
Ը⡣
ҶСεԥĻشϣΪİذ׺ɣԸľѪֻΪֻ
ҶСС㡣
õĴ𰸣ʦתҶСͬѯʡ
ǷԸܳΪĺϷɷ򣬰ϵ۵ķͬסʥĻԼ**ͬ𣿲ŵӽ֮ʼհο䰮ʼ壿
Ը⡣
΢΢ͷҶСᣬдЩɬĸֱ׵͸©˿̵顣
 
 
ѡһӦþҸҲᰮ 
ǵǷϣʦ˵ʾ˻ָ 
СĵҶСε֣ö׼õľָҶСҲӹָڳָϡ 
ɿˡ 
ģģ翿ҶСεĶͷӡԼĴ̧°ͣ㾡ȫȥ 
ʱִıҲͻЦ 
˵ĺº͵ů磬ЦıͺʦԼеĻ㣬·ÿһ˵Ҹףˡ 
磬ȻҶСΣþòԸſ 
ˣˡ




ִ1

ϲϲƯ
лл
ܺøɲŮò
лллл
͵ףһӿͽɭǳЦŴлҶСקԶգҶſż¼
ҶСΡ
ڴҳڻЦеʱϤüͷתһװɫվǰ
ϣⲻǰСʲôˣ
ûҶСλͷѾûĿڣ԰ͬһĿۻࡣ
ҲģԶ㡣
ǺǵģҲʡ͵ĵƣױŹţȻϰ̡߱
...
Ҫ˵ʲôȴҶСס֪ΪϾǻ񣬶ôǰҲá
𣿡
ҶСòѯʣȴŵİۣ԰óУûƵҶСǰ
Ұ͵ġ
ԲǳԸףμӻֻϿֽóÿӰ
ҶСνӹд򿪿һ£͸ο򾲾ںȵĵȴ۾ȻҲûƸš
ⶫ̫ˣҲա
ȻֻǸСɵο򣬿ϸµĵ񹤺ˮɫ˵ۣҶСαûֽϰߣǲܽܡ
 
 
ߡ 
һűĵĿҶСΡ 
װʲôߣǿϰɣҲԣ㶼ѾϳˣںС⣿ 
ڰſҶС볿ΪǮֻû뵽羹ȻĻȢˡ 
ţ 
ûҶСٿڣ㵲ǰֱŰš 
Ҹ㣬Ҫǻ˵˻˵Ҫǲͱų졣 
ҶСλǰһϣܵκΰŵ衣 
Ϊ֪ҶСβΪԼ̲סҲԸ⿴ҶСܡ 
ߣøǳ֮Ͽ±˷ʱ䡣 
СѾܱߵע⣬ŽƸȻһвõ鷢




ִ2

˵Ҫˣðɣ
ûнӺӣһණӣŸ첲ĵĿŰţϵĵԶ׼
ţ治Ҫջȥɡ
ıӻ߳һ㣬ҶСС˵ϣûͷִôǰ
ڴ֮ͥ±ԴŵĻһ³嵽ţݺݵؿҶСΣ޲
ҪϿ¡
˵꣬ӵֵĻû뵽󣬰ҶС˸ġ

֪ҶСУţû뵽б˳ȥµԺˤڼװϡ
żɳĶ𣬿ɱϾˤڼװϣԭµĵ񻨴ʱ˴롣
㣡
ɸ׽񣬰ҲͲסеŭߵǰֺݺݵ˦ȥ
ž
ʺӡϣܵ˶סˣȴûһ˸ǰ
Ǵڴע⵽ߵɧû˿ֻʾɭ뿪Լкˡ
ң
ݺݵĿŰţڻϣҪȥȴҶСקסֱۡ
ţ뿪ﲻӭ㡣
ŲûΪһƽΪԼξظջߵľƱļβȫҶСΡ
 
 
׵ĻɴʱȾѿľƺɫҶСǰëҲļëһ 
ˣ 
ҶСαԼٹ˲ó棬ǰס˹ȥ 
Сţˣ 
һţһɭ֪ʱߣקס¥ݿƶ 
ſңСſң 
ŬҶСε֣߶ŰŴ 
˽ҵģǼСΣǰͼʣǸʿ񣡡 
ɴ۾ŵϰһһ 
Ļ˵ʹǼҶСΣһʼס˺֣úЩûĶԹּ޸˳磬óѰȻŪڹ֮УһֵýĶҶСμ̤˿еֻߺͼʡ




ִ3

ĳŮˣԵòҸ
ҶСκͽɭţŭʱʱԽҶСΣָš
ûչӣ֪ԼʲôɫҸ㣬гϵòҶͶûҪ
һһŽҧ촽
֪ԼȷʵòҸҪΪǿƱȺ־Բһ𣬶һҲֻǽ䱸ηûа顣
֮Χת۷ǶΪҵǮƣȻʽ뿿Ͼȼõξأ߱˵۷Ӭûˡ
ΪʲôΪʲô
ɫѧһҶСβΪκ¶ģΪԼʲôò
ţߣﲻӭ㡣
ڰź˼ʱҶСνĳ
Ը⿴ֳϣűͲӦ
ҶСΣ𣿡
Թ޴йŶݺݵĿҶСΣĻɴΪλҫۣ޲óӽ
ߣˣߣ
˵ߣš
ǵģ뿪Ҳ뿴㡣
˼ҶСҲٹ˼ٴ˵۾ûš
ãߣ
ҧгݵ˵ţŽװ
ֻ֮ǰһҪ㡣
õҶСλ˳ȥ
 
 
ҶСȫû뵽ͻһȴûҵƽ⣬ŵˮЬȵʲô˶ʱصĴ¥Ϲ 
СΣ 
˦ɭ֣¥ݿ˫۽յҶСΡ 
ţ㶼ʲô£֪֪ˣ 
Ľ£ʱеˡ 
¥Χ۵ѸϿΧæĸŮҲѰҶְֺҶ衣 
СΣСΣ 
ڴһҵʱ򣬳ڳ֣Ŀ˰һۣûж˵һ䣬ᱧҶС뿪Ⱥ 
ҶСαߣæҪϣȴɭס 
ͺãƺ󡣡 
 
ղŶ




ٴƭ1

֣֣...
ڲصûڰʲôı䲻ˡ
ҶСѾǲ֪ڶٴɽҽԺˣÿһסĻһ
ԭʼĵɫϷӵĵ񻨣Եϴּ˸ϣһԡװԡ衣
Ȱ״ɵϴ̨Ѿ˸ֻģ̨ǰױҲģ
һ򵥵İɫǽڴ˿̲黨ǽֽĵƹˮں̨ǣûҽԺĺۼҲֻҽ鷿ʱ֪⻹ҽԺ
.....
ϡЩҶС΢΢˫ۣҩЧȥˣֻû
˳κӰ죬ѺסԺ۲켸վͿԳԺ
ߵԽԽҶСüҪǰˣӡֻһһӰģ׶
ллˡ
磿ǳҶСϤʶҪסǸӰȴôҲ̧
СΣˣ
ߴת羪ϲĿŲ˫۵ҶСΣڵҩЧûʧԻܶ
˾ͺãܿûˡ
ҶСε֣ĳ΢ЦӰҶСݣһˡ
......
Ҫ˵ɤȴ۵úܣҶСüͷɳƵ
...
ҽԺ
˵꣬ͽ°䡣
ˤˣ˺ܻۣºܿͻ
 
 
ϣ 
ŶԵģǽӣںΪ˺Ļ֮ϿˣȻˣȻ... 
... 
ˣ˳ 
֪ǻƵһĻİοš 
ͽɭǿ˱ͣҶúܾˡ 
ˣ 
˺ã˳Ŀ˱ͣ˶Ǻ֣ܿΪףǵǡ 
Ұ... 
۰趼ڼ 
һ˳ƺ 
û֪ǵģ֪ͨ




ٴƭ2

ҶС㶵Ŀ룬߹һ΢Ц
ڱ̨𣿡
лŵ⳿綼뵽ˣҪʲô֪滳ǲǱװС棬ȻΪʲô֪
С
Цġ
ֻЩС¡

ҶСζıѾˣҲⳡʧڴ֮֮ûϰһŵҸ
ʲô
̧ͷԼĸλЩľûκεطĺۼ
...
ʵ׼ȥҶСε۾ѹƽ˵
СΣ㻳вһ£ӻȶ¥ˤȥʱ򣬸ܵײСˡ
ʲô
ֵʱҶСεɫѾ䣬˵СҶСβιȥ
˵ôˣ˵ôˣ
ͣظţһһߣҶСβ֪Ȼɴ۾ŵĿų硣
СΣ侲㣬ûչ˺㣬...Ѿˡ
ԤϵҶСλкܼҵķӦ֮ǰϲӵ̬ϲѲ³ɳû취ϾǸ̥ζ޷
ˣôܣ˵...
 
 
ȻԸų˵ĻСĵĸԼСϣıӿ־䵽ƽȻܸȾ΢Ц 
֪ƭңôܲڣأ 
һµĺǸ̥ܻ 
СΣĲˣܵԼѪܵ 
Ȼ뿴ţЩǲò 
죡 
ûڳɾͷ˳磬ҶСȥȷϵʲôĸŶӣһͻĺһ 
ѣҵĺڡ 
翴ҶСḧı飬Ĳ 
СΣ֪ϲӣѾ޷أֻҪ㽡֮󻹻кӣԲҪ𣿡 
ͼҶСεԼǰȴȫûãҶСרעظŸӵĶȫߵĳ硣




ٴƭ3

С...СΣ
ҶСûӦͼŤȴݵĶ㿪
ң
䱸Ŀų磬ҶСƵߣĿۣ·ҪõӵǸҽ
СΣ
ԷҶСε粻ⵣǣȻµܲ£û뵽ֵ˼
СζԲǵĺĲˡ
ȻܲõľǴ̼ҲֻоϵĴ̼ѣڻܵ˺ʱء
ƭˣƭˣ
ϣҶСסƴҡͷɵķ˿ҵĴڶߡ
ӣĵһӣ⼸Ϊ˺öö֣뵽һͬϷĳ
С...
죡
տڣͱҶСκס˵κһ֣뿴Ķ
ʹеҶСΣʲô˵ǰӵҪԼůϺ
߿߿
ҶСƴţ˺ĳץ塣ɲֿʼղſҪʹ࣬Ըܸʹ
СιԣС
ĴҶСεļ庢һĺ
 
 
ǿ϶ֻһǻеڶһֻͻȻܵһͬʱ뿪ѣֻҪһֻҪ㿪彡ģңܿǶġ 
ʧȥȻʹ࣬ɶ˵ûʲôĸҪе䱦Ĵڡ 
ĴͰο£ҶСνͣ˺ץų죬ץסľѾȥı 
ûɣҩЧѾȥ΢ʹĸоһжġ 
Ȼ֪бŰ£ĺϲССԭڴŸ߸ĸϢҿĵЦû뵽δü˵ڣѾˡ 
ĺӣĵһӰΪҪкӵҸʱ뿪أ 
硣 
ƽκҶСοƮĿ۾ 
ԲԲ۾ʱնα˵ˮӿۿĵҶСϡ 
....У𣿡




ȴ죨1

Եģû
ϲĿȻ˵ҶСΣ۾նȴѲӱܡ
ǻУһжġ
ٴӵסҶСΣϲͼԺ
ȥˣڶȥˡ
лԶѾ֮ûʲôҪڵģ뵽ﳿ粻˽һлʧ
ӣѾˣȻм侭˺ܶನۣҲ˺ܶ˺ɲڵõҪģδһõҸǴ˿еʹֻ΢Ц֮֡
ҶСȴĿ᲻ϻգļʪ
ʹʹ·ʲô˸տյģôҲ
ΪʲôΪʲô˺ѾѡΪλҪŪ...
ҽԺ۲˼죬ûʲô󰭺ҶСξͳԺˣȻסٺı⳿ûжһӶˣ̫ӰҶСϢ
ҶְֺҶûͻؼˣǲ֪£֪ӡ
ϪԪǰ˳Ҳ뿪ƲϾʱܻҽԺҶС죬˵ʲôҶСζ񲻸Ȥ
˱ϯĻ⣬缸յҶСߣԳԺȴƫ˯·ֻ˯ŵʱʱŻߵÿһ㡣
СΣҪҪȥ㡣
֪ûӰ߳ÿ춼ŻĺȤķҪʵ飬ֻ߶߶Ҳá
Ҳᡣ
 
  
ȴ죨2

ȻҶСζԳ˿ûȤһҲ٣߳߻һë׵СҶСεϥϡ

оϥлڶеҶСŵĽгȵ۾һֻɫȮǰ

ϥϵСҶСζʱû˯⣬ëڵСİЩɫ
ϲ𣿡
û񣬳оϣ
ҶСο磬ֿССḧקקצӣĶ䣬ȻñӶСıӡ
ϲ
ǱҶСε϶΢΢Ц⣬Ȼֻһ˿Ժĺ䡣
...˵ҪɢԸһ𣿡
ĶҡαߣסҶСε֣ԳԺһ΢ЦЦݾʱһ
......
̧ͷϳҶСͻȻоղ̫ԣֻůУĺڴͨССĽӴ
...
ЩǲǺʲô
ţҶСʶĴڣһֱֻ˵Լ˱Ȼ˳ĸܡ
԰ҲͬǺӵˣҲͬʧȥ˵һӣΪܲ˵ģȴûο
Ը𣿡
ҶСͻȻıϲתʧղŵķӦӦϲŶԣôֲ˵أ
Ҳȥ
 
 
ͣһᣬҶС΢Цſڡ 
̫ˣе䡣 
ûϵ... 
Ҫʼһ飬ȴ־쵽ʲôƵסĿҶСΣ·ȷϵı顣 
ղû֮ǰȻܾ΢Ц˵䣬ǲĵطͿ˼ 
ʲôȥĵط𣿡 
̽ԵʳڣСĵĹ۲ҶСεķӦ 
... 
ųҶСͻȻÿɰıСһΧĻСͬʱֳڴ 
ȥҽһҪòܺ͹ɢȻ... 
ϥϣĸϳգЩʲôȻȫȫΪˡ 
ȻȥԷͻȻˮ㣬ҸصĴ˹ݳɣ




Ǵ컹Ƕ죨1

糿ŵ㣬ҶСεԷһֱַ˯ȹĵһҹ
С...
۾ɳȴԣܵȴԵλǿտյġ
СΣ
ûȫ˯ͷˣʱ͵߳ҡ
ϴ䣭ûУûУûУ¼ҲûС
أʲôȥˣ

ĻţĴң͸Сſڿɳϣ֪ȥ
үôˣ
ٻæͥԺĹܹ
Сأȥˣ
ѯţ͸ŽȴЦһ߲һ߻ֹغš
ҶСú磬ȥƤȥˡ
Ƥأİ֣ѯʡƤ˭
С
үı飬ЦŻش
ҶС㷢ûƤؿԳԵĶͳȥˡ
һжΪС͵û뵽ҶСαСҶԡ
һôҡ
ЩһúóҲˣȻ˯ŵ㣬һ˳š
ҶС򳵳ŵģ˵˳Ҫȥ죬ñ˸š
죿
ԣʱɴ۾ʶʲôȻ
ߵġ
˵ߵģҼҺóԵĴ˹ݶͣҪˮ㡣
ҶСεĶһ䲻©ת磬ҲԾЦЦ
 
 
ô࣬үҶСֺͺˡ 
ȴûĺ仰ӣ绰ҡ 
.... 
ţȴҶСΣһֻŵ绰һֻѸק·ϡ 
ιСȥ㡣 
ˡ 
绰ǱҶСεȻ 
ȻҪȥ죬㶨ò͹ݵҾͺá 
Сȥɣ廹á 
ˣҪˣͷ˵ˡ 
ι...ι 
Ҫ˵ʲô绰ǶѾҵ 
ץԿѸٳ嵽⡣ 
ιϵAҽԺҶСξͰʲôһҪҽԺ




Ǵ컹Ƕ죨2

Ҷϵ绰ķ档
ܣܡ
һжѾǧҪٳʲô©
ϵȫ˳ȥڵֻϿסҶСΡ
һߣĹҶϵ绰̷ĹʻҽԺ֪ǳҶСεһΣֱߵĻҪ뾡ȥ
ٺԣڵĳϱϾҽԺԶֻʮӾ͸ϵҽԺ
ͣóǰ̨򵥵Ѷʺĵ֪ΪҶСƵҽŸյɨһȦڹҺŴ͸ǰҲûӰ
ιܣҶСû
֪ʱüĲͨ˳ĵ绰ѾҽˣҶСҲ⡣
õģҽԺţϾ͵
绰Ƕˣ򵥵Ļش͹Ҷϵ绰ȻĵİЧʣûԿǾò̤ʵ
绰ӵһԵϣͲҽԺȥ
ӣʮӣСʱĳ̱һڸϵ³ûͳҽԺǿȴֻһˡ
أ
ΪӦҶСȥˣûȥҲӦõˣΪſֻһˡ
û
һֱվţûҶСεӰ
תɨܣȻͷֱ᲻·϶³г̣ûҶСεӰʼղƽܾʲôҪƽʵϰµġ
뵽ó绰Ѹٲͨ
 
 
......ĵ绰Ժٲ 
绰û켸ͱ˹Ӧľ쵽鲻ԣ붼ûٴβͨ 
......... 
ҽԺ濧ȹݵĶ¥ٴλãҶСֻĿţͣ˼ȻҶϵ绰˳㰴˹ػ 
ôӰ 
ҶСζɳϣƵĿһͬĻЦţǳЦ 
ǳɣ 
𿧷һڣźҶСεŭĿӣŤͷҽԺſڣȻٴμĿҶСΡ 
ߣ㻹˵ԼȥʰɣѾҽԺſڵˡ 
ޱĿŰŵӣҶСҲŤͷҽԺſڣ簲˵ĶҽԺſվţĴѰҵ˵ľ졣




Ǵ컹Ƕ죨3

ƾʲô㡣
ջߣҶСضŰţڵ鲻ǷŭֿԸģǰʹмŷ̵ϷŪ
Ҳ㲻š
ȱŻԭȻЦŴӰһļ
Ϊʵǰ㲻òš
һݼ򵥵ıǰҶСѸ䱸Ŀ˰ѹһۣȻüͷʼ
ĵһҳҶСҽƱ桷Ŀ

ҶС
¼Ըˣ˿4.5ףȫ飬˿ڷ......
ҿʲô
˵ϼ¼ĲǱģҶС֮ǰ¼ҪǵĶ࿴һ۶ʹ
ż
ٴζ𿧷ȣŲ˵ѾϸĿݱ棬Ҫۿʵ
ɻĿţҶСμġ
֮ǰ¼һҩ¼ֱм伸ҳλеųǰ
ҶС
֢״Ż£ʣƫߣHCGֽ......
Ǽ򵥵֢״дҽѧָҶСȻֱϱ档
ϱ棺߻һңʹ񾭸ҩһΣҩӰֹ̥̥...
ⲻܣ
 
 
ҶСξˣ涪ϣ˫˲ 
Ŀʹı飬¿ļϸķҳȻµݵҶСǰ 
ɣʵأ 
ŵļҶСγٳٲҽӹ¿ˣԸų˵Щʵ 
ɰ˿ûӱܵĻᣬļҶСζָǼĴֶ˵ 
£ɣ㶼˻֪𣿡 
Ҳ㲻ȥҶСβļļҳֽ˿̱쳣أ·Ѿʧȥֱ 
ҶС 
ǩ 
ƣǻȡֹ 
žһֻͷҲȥҶСΰļˤϣ뿪ԴСĳƷȴٿһۡ 
ɳ棬Ŷ𿧷ЦţŤͷҽԺſȻĳ磬·ͱǰ




Ǵ컹Ƕ죨4

߳ȹݣҶСε۾Ѿͨ죬ȴûᡣ
ҽԺſڣ罹Ĳŵ绰һһ飬ǹػ
ԶԶĿÿһ͸©ԼĹעÿǰһַ·𵶸ʹ
ͬͬװͦˣôô㣬ȴҲһһΣһһ˺
Ƕô̵ڣЦĽɫ֮ǰǻڻģ˿ȴҪ
ݺݵҽԺſڵĳ磬ޣЦȥ˺ļ󣬿˺֮أ֪أ
...֣
ʹеʱ򣬼һ⳵׵ĵطȣҽԺſĵע⡣
ܣˡ
ָŲԶҵҶСΣĵѡ
Ѹתָķȥ·룬ҶСţ˾׷װȣͷָ
СΣ
ţѸܵҶСߣ簮Ľڻӵ߹·ֱܿгͣ·ԡ
ôô·ϵ𣡡
ϤֹеٴҶСɻַߺ޵Ŀ
ѡˣʼնûƭɷ
鷳ˡ
һñ˴˼ռ䣬˫֣Ҫѹĵĳ嶯
ʲô鷳
ע⵽ҶСεĲԾӹУ´һ飬ʲôûд
 
 
СΣ㲻ȥİأ 
 
ųϸѯʵӣҶС治ŸղſЩʵûЩöãѡ˸öá 
ˣжˡ 
Ź۲ۣ𣿡 
˿û𱸣۵ѯʣϿ·ڻ̳ϣҶС£ȻҶС¸߸ЬĦ 
ԹøղŴ绰ͨԭǶˣڿ鳬⣬ӦҲǶ˶Եʰɡ 
һţһҶСεĽ󣬳˿ڹ˵Ŀ⣬Ķԡ 
ҽ˯ˣһ˳϶ۻ˰ɣ 
...... 
һĶҶСβԾüͷôˣȴΪҪһδεƭأ




Ǵ컹Ƕ죨5

ôˣ
ҶСβ˵ӹУı鿴ֻǶ˰˸ҪĶ
ǲǶ˶ģ
ܶʲôûϵֻҪϲֻ԰һء
ûС
ܿҶСŤͷ𴦣ɿȹݶ¥ŵǱʤá
ҸطԶɡ
ѸջߣҶСѳ簴Ħ֣ԹԵĴЬӣ뿪
𣿡
ľ쵽ҶСε仯̽Եѯʡ
첻Ǵ𣿡
Ȼ֪ҽԺǰʲôѾԵ飬¾˵ֻǶ˶϶бû˵
󳿷ѯʣҶС˲ͣסŲٴνգָݽ
ˣɣ
ЦܳﲻҪֹ֪ڸֹʼʩأ
û׷ʣʾ뿪ԿҶСAĴ˹ݣѡ˸ż¡
ڳ簲һеͬʱҶСһֱޱĳĬ˵ʱָָ˿ûж˼ԳȤ
棬СĵŴ⴨ϢĳŵİֻĺżķԱҲ̫ᷢ졣
ȵɣ˺ܿͺá
ڰ಻סȴƳĬ
̳ƴ꣬ǱرҪأɶȫܿơ
 
 
Ⱦơ 
Ŵ⣬ҶСƽ 
·ڳ˵ڷԸԱ 
㲻ܺȾơ 
ٲûɣ϶ҶСѾ֪ʲôʾԱ뿪Ȼ˱֭ҶСֱߡ 
Ծƾ᲻Ǻȹ֭ɡ 
壿ߣ֮ǰʱ壬ڻ 
ҪȾơ 
װûĹУҶСִ˵ƺΪʲôô˰ȾˣΪ˾Ϳһаɣ 
СΣ㲻... 
ҪȾƣ 
ڴӴջߣҶСδֹ˵ȥ˿۾ﺬˮֻҪһգ۾ͻ䡣




Ǵ컹Ƕ죨6

˲Ŀ˴ȴֿġ
ƺڴҶСοᣬΪ޹иȥӵ
¶𣿡
ϸѾҶСζÿһڶô̶ƺһƭֻǰһλԵļ
Ҳ¡
ٵҶСοڣѾ̹ףһж˵˷·ãϾѾˣһӱŻԡ
......
ȵų磬ҶС촽˲ȴ˵ȥ
кܶûи㣬ζܡ
̹ȻĿҶСΣӱӣĻˣôҲ㲻
һʼ㿿ƿʱҾͽ̽еѶϢϲãľͥ˼ʹϵ...Ҷ֪
Ȼѡ·ǾͽĶƿעֻһµõһԶʧȥ
ܰȻչ֮ԺҴвģֻͷ˺ˣȴû뵽Ϊ˵顣
ȻѾñ֪ĺ׼û뵽ǰĶ˵ҶСν˽üͷóĬʾ
 
 
ʱѾӦˣûпǷݵ鱨ĻⳡŪˣƫƫ׼ȥٵʱײȻǵһ 
һжʵǳı䣬һжǣûЩڸж 
ʱӦ뿪ģ侲һº˵ԸҽͣǣʱѾ޷ʧȥһ˿ܶڣԺͿ֮£ѡ˶ߡ 
ҶСȭͷսŨء 
ߣʧȥӵĿʼĵһ˺ 
ߺܼ򵥣ֻҪҩ˯ȻоžͿԣһƳȴҸˡ 
ʹҶСλǵãô㣬ô޺ͷѪǿѹעĵĿ־;ţ޷ġ 
ʵ֮ʶԼˣǵѺ͵ٶҲѾˣ½˵ߣҿв벻İ취Ȼ...Ȼǿȡ




Ǵ컹Ƕ죨7

вԣƭвõвòӣأȻѡɱһʧȥҪĴڡ
СΣԲ֪˵ٶԲҲ޼£ڲӣĸԼ˵֣ҽܲʧȥ㣬㻹úõĻš
ֻҪͿԸҸʲôʽ뻹Լ
˾ʲôûˣĻᶼûˡ
ʱȥ⣬һɣɵ֪ΪѪ󣬲ңұ¶ĵӣҿû취Լ֣֪ĺֻҪҰп¡
̰ģ⻰һ㶼ûΣʱֻϣѹȴҪߡ
֮飬Ҳ֪ңôȴѡ˽ɭĹ˾˵ֻɺϵĻҲţҿԵ֣ˡ
ˣЦ
ҶСαܿ߷ߵҧϳܺãҲͼܣݰƺ̫౯ңıҾʧȥĺӡ
֮ұɵ㸸в㡣Ϊ֪Т˳Ů棬ϲ̫දͻصߣȻǲԸġ
ввҶСļǵԼвΡ
 
 
̫СˣܵûУѡֻΪԼС𣿻ΪʹԲѡԭأֻ...ֻ...Ϊķ˶ҡ 
տʼΪĽֻܾãҲûܵõԭ£ҾʱıһУһµסҪ㲻ͬĸоû뵽ǣ㻳ˡ 
......һ˺ĿʼԭĻ֤һΡ 
ڳͻȻεҾʹȥҽԺҽ˵㻳ˣʱҸ˼ˣҵһӣҺĵһӡ 
֣ҶСβĲһЩĺӣȷʵǵĺӣѾˣ޷ˡ 
ǣһûüԼҪְֵʵҽȴָһ£˵...˵...Ҫ




Ǵ컹Ƕ죨8

ǿ˵֣罫еľһʹ˿ҶСΣǱϾҲĹ⣬Цǣһеı綼Դ
Ϊ...Ϊ֮ǰҵ޴̫ҩʱԼڵĻָҩ...Щҩ̥Ӱ죬Ե֪кӵʱѾˣ̥Ѿ...Ѿ޷ˡ
϶Ľ˵ţԶ׼ҶСҲɴ۾ֲòš
ЩѾڰṩıϿˣ׿˵ȻƲסĵıˣⱯ粻ǽŷǵһעˡ
֪Ϣ뵽ľǸ㣬ⲻС£Ҹ֪Ҫܡ
ݵĳĬ󣬳ٴοڣ۾̹Ȼ͸·Ҫһ¡
СΣٴԭҡʵǰұ㻳£Щ֮ĵõӡ
⣬ҶСθӾȣֱֱĵд˿ֻţûţһϸڣҪ֪ȫ
ǵ̬ȴ䣡ļǵãʱ˸جΣ㲻ͣĽңֱұס΢ƽȻ֪ﵽΣҪҵġ
Σ
˵ǳΣҶСҲǵãһԢƳΣ·ʵдգֺ龰
ﻹʵֻҪ뿪ͻᱻ֣ȴ̫޷ξʵںڰץڿֻѰټ
 
 
ѺΪԥȴϷ绯˵ԭң˵ʹҪʼµ 
 
ԣȷʵ˵Ļѡ޵ģΪֱֲΧĸоΪǿһʧů 
ѡһλ𣿲֪֪ 
ʱҸ˼ˣҲìܣת޷ټ˵ʧ 
ʹɫϳüңı̹ȻҶСƺᵽȻܾ¡ 
ٺҾ㣬ľٶͷҲܡǵ֪еʱ˶̴߳·֮ǰһжûзһ˵Ҫҽ飡




Ǵ컹Ƕ

ݵͣ٣絹˱ٴκ£бڸǵڶǰȴģֻĽ֡
СΣҵʱ...˵Ҫҽ飬˵Ҫҽ飡Ҫģģ˵ΪңΪĺӣƫƫ޷
ԽԶ׼ҶСδ̫ѶϢ
˵ͻȻֹľȴֵõĻᣬ̫۵ĸо𣿡
̵Ļ䵱ʱԼļҵ޷ƽ
ҸǺܶݵģΪǼȾϲʧ䣬Ϊʵǵ
ųеʹ࣬ҶСβòΪ֮ݣǵɫԭҪ࣬ԭ˵ҪʱϲãǾᡣ
ȻмӸҵ˽Ҫ飬һ𣬲ʲôʽҶҪһͷѡ
ҪõͷδʧοԼأ
Ȼ...˰Ŷķߺޣıڻ沢ĦʣµѾ֪ˡ
ʣµģ
ʲô˵ҶС־ˤᣬ״̬
µӦûľţǰȴ֪࣬ҶСλҸٺӣڴҶСεŵĻʱ㽫һи
署һУżٴĬ
ҶСûΪƭŭзһ˿ˡ
 
 
һеԭĽҲ౻ǣˣ޹ģֻǵ 
ô...˵ǳĴܽһʹ 
ܣܵġ 
㱥ʹϴҲòϡ 
...ǰģΪԵķʽõֻ˺Цɱ˫޷ȥЩ 
̧ͷӭϳ̹ȻҶСѾǳޣĶǳǳ 
ʵı磬ԼɵģûҪ˺ԼľܾЩΧߵĹػС 
̫࣬ҲŤ̫ࡣ 
źԼһʹͬǣʹΪ˺ʹǺʧȥ




죨1

ҶСεͷȥڴֲòΪһֱ˶ݡ
޸Լں֮ǰӦģҪ˺ҲǷľЩ뺢ûйϵֻ̫ϣһŻ㲻
ǸҪʧȥֻѡΪõķʽΪ˺Сķʽ...
תͷ⣬أʹڶҲ޶ˣгˮΪʹֹͣҲΪϲöӿ첽
תǰĳ硣
Ŀ̹ȻȴڸǲסĽǱڵȴȴУȴĽֻҪЦһЦǴ죬Ĭ̡
ͷƳյ֣˫ȭգǽѷס
...ǰģ֪
һжΪ...Ҳ֪
ô...ʲôʸأѵҪԼİ
أ
ΪλʹͣΪθ᲻أ
̫ˣ֪...֪һ㣬۾˶ʹйӦøһλᣬҲǸԼһλɣ
...
΢ĽҶСƮȴ·Ѿһô
ؼҡ
õġ
ͬ΢һ
...û˵Ҫ飬ֻҪؼңɻؼ֮أô
Ͱţߡ
ģģһз̫죬ֻҪһʱѡ
 
 
ͣҰοҪ뿪ԼҪ˼Щֱ̨ʳ粻Ҳȥ롣 
ȵȡ 
ס磬ҶСλһָҲһֽŲ 
Ҫȥģ 
̵ʺţ羪㵵תϲã̫಻š 
ʲô˼Ҫ뿪 
ȥҲһӦ⣬Ĭϲõļκһһбڡ 
Ĭ...ٴ˼ӣֻеȴҶСҲ·ڵȴʲô... 
ڣ˽ֻÿһľ 
һֱŬ׷ǺǻڸһΣɣҪʾڽôమ֮󣬸ĻӦ 
磬˵...ǵļҡ




죨2

ǣǡҡǡǡ
ϲͷһ˲䣬ߵҶСǰд漣
...㣿
޷ڣģСĴҶСε½ǣȷֲòȷϡ
ԭˣ֪һкԭˣ
̹Ȼĺڵĸ飬ְһԭһеĿݣõˣĵõ
ΰɣǧҪһΣһʱֵİΡ
ҶСλ̧ͷû̫飬۾ƽ͵ĿϲҲǱˡ
ؼңǵļҡ
ȻƮȴеĴ̲סҶСһӵڻĸĴڡ
õ...ڵõˣ
ȻѾǧٿףڵõµˣһĵõٲᷢĵõ
ҶСβͷļоӨʪѡ
̧ճȭͷʹĴ򳿷ı
һ££...
ҶСԽԽ죬Ŵ򷢳ѾõĿ
̣ʼЦݵйҸķ˿Щ·**صĿɰҸƪ¡
.......
º
ٺҶСζڴǰϦϣȥŮ
𣿡
ԵҸӵҶСΣ۾Ҹκξκ˶޷ѡ
ˡ
һ죬뿪AзӢµĵһվҲĿʼ
 
 
߰ɣҪʼˡ 
΢΢ɿһ㻳ҶСζĦ 
ϪѾʽãȫҶСεƽ죬ҹǵĶ¥׼˳Ϧҹ䣬󶼻һá 
¥ιһƤء 
õģҵ㡣 
ҶСζͷ£ת뿪ҶСӰһ˿ۡ 
ƤأƤأ 
ûлӦ˺ҧҶС˳ѰȥƤŪһɫֽ䡣 
ʲô 
ùƤҶСμѱ˺ֽ䣬һźһİװС 
ŷ⣬ϤıʼԾȻֽϡ 
...Ǻֵ֣




졾֡

Сá
ܿţܸлЩлǸ
Բ
һǼ˶ɵľԼϵ˺ҶҪǸЩ㱾óܣΪǶҵɵġ
꣬ҵ뿪ΪΪ̫СΪû㣬Զڼ˵ЭҲõİ취
ѧٴżȻҲܼ
֣鲢ô򵥡
ڵѧУְѧλвңҲ
һֱ㣬Ҳ£ȵҵ̹ס
ֱУ԰ײǡ
޷ڸǣǣ㣬ͼûһУû뵽ȴɸص˺
Ҳ߶پͻ٣֮ǰ̫ģҲȡࡣ
ʱ꣬Ǽû֮ǰĻԻֻͣʣ¹Ӳд
ߣȴѡ㰮չ㲻˺
˿̣˵ЩѾû壬ֻҪԭ¡
˵ܽ͵ʱһҪŬͣҪȻΪвźڡ
Щҵų̫ʹֻϣʱĵǸüĵӰ
ˮ죬ϵף볿Ҹ
֡
壬ĻҶСޱĽſꡣ
ֱߵİװУֻӨ͸ˮԾȻǰ໥ţ޳ľһΡ
ЩӰԭǸᣬûбֻûѡѡ
еҶСβ΢Ц
 
 
Ľһ֮˿еĶѳ䶨 
ѷǶθ飬Ҳڳǣ߳ 
ֻǣŲû壬ҶСθȷԼѡų磬ѡҸ 
СΣ𣿡 
ٴҶС˼š 
ȴʱĳ磬ЩҶСЦʱʧˡ 
лл㡣 
ӵ籧סҶСڳ绳 
һ㶣ҲסҶСΣ۾ɨϵɫȻ̹Ȼ΢Ц 
߰ɣҪٵŶ 
š 
ЦţҶСκͳӵ¥ 
֪ҶСοʲôҲ֪翴ŵݣֻѾڱ˴˵İУΪѡžѡҸ

End



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣