ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


İ԰/Ե  :

һ 

ᣬˣһȥܵʱһҪúñ֣һҪأһҪ㡣˵⻰ģʤ켯Դľ
ǰŮᣬĺýã˾ǽڿ󣬰ǸӲקӦģΪҪְȥôѧʤ켯й涨евԱҪְȼߵڣΣۼǩ֤Ѿ֣ȴӦƸ˼ޣٳδҵʵļߣ÷Ҳ˼أǽҲ˼ΣȴȻ޼£ѣŶ粻֮࣬ķϽˮһĭӲǿק˹ǣҲǵȨ֮ƣûдְֻ˼٣ӦһϷѣ˷ɻԺȻ˳ǸԼ˾ġ
˵ͷϲʲôԸԱһᣬҰϲȥ־ͿˣҼȻӦˣͿ϶æġ
ϲģȻǱϵ㣬ǧ͸ӵģҪǱ͸ʵԸҿɾ군ˣͼУ˷ɻ˼ҾͿԴģ࣬ϲسˡ
İɣ½ͷһٶʮİɣ㻹ı𣿡
ıҵȻˣܣɾʲô֪֮Ĵºʲôǣɲ񳪡ͬ㡵Ǹô˳һͷԸҵǣƢɾһ˿ɱȣ͸ݼϷɷȥ
֪Դ̤ʤõһ͸оеɭ֮еԱ·ģÿ˵ϣд˽ţҲǳ棬ܣһˣеԱôأ
ᣬ𲻵£ҿٴ㣬ܵƢɲһĻǧҪȥ֪ҲǸ˳ܵȫǰҸæּ죬ըҩͲɲܵģǧϵĲмһˣ֪λѣһƭ˵ȥ磬ʵϣŵģһִֵ꣬꣬Ӳ䣬ӲӣҷС˲ңҲˣңұطˡĽԭƽʱֻҪ˶ɫǡ紦ӡ滨ˮ浾ţ˵ַҲϾͻᡰáּ磬Сϰȭ⣬һݣ϶ϳԿʵһλ̣źǸԸҵүүһðգǣΪԼҲ˲ˣԼȴն񽭺ȫ˵ǾͰӷรˡ
ᵽܵİ칫ҵʱϣѾһˣڵȺܵĽӼӹȥһɵظܾڰ칫Ҵţһö˾Ҫ㱨ǩ֣һɣȻһָˡ
˵ţļͻһ£ϽϢˣΪܵİ칫Ȼ󱩺֮͵һе̫˵ʲôΪŨصϷ
ϵˣȻͬϵĴ󳼿Ϸһ໥ͬʱԾصһվˣٴУӣĲǲޣںеˣԵǸʵۣ˸ҪĸԸ̷أֲϽǣֲǿ·ȱС̫࣬Ҫôأ˵ûʧҵһʧҵˣԸȥؤҲźֻǡ
һᣬܰ칫˱ͷǵسˣֵˣһ£ȻŽ룬ò˶ãֿʼˣ᲻İ̾˿˵ȮĲǱڹϣ˻ǣȻֲǵڣǱظֻ࣬ǣһҪһΣÿţôȥ۲۰
ǰһλŮԱϸ߽ȥĵֻǣǿ˭ҧֻҧԱ
ֻҧеģҧŮġæشͬʱؿϻ˸ʮ֣ԭҰɣҲǿ˵ѵġ
⻹࣬һϧĶûеĻĲɾҩˡδ䣬칫ȻһףѾ׵ĿҲը˸ķѣ͵ذͷתϽȣżżֻǼ
᲻ҡҡͷԼΣ治óæǲֿô˵һݣһ죬ԼҲź֣ƢȻô꣬ԱȻҲܵˣ
˼ʱ򣬰칫ҵſˣǰȥλŮԱ˳ԼϵĹͷϽ߬ȭͷһ£侲侲ˣ㣬һ±飬ȥˡ
ֻðһߵ΢Цҵϣõ˰칫ң֮֮ǰ󲻹һݵʱ䣬ԼֻҪ˦Լɫ׳Լֻǵıָ֮ᣬȵر֤Լ߳¥Ҳ㹦Բˡ
˰칫Һỷһ칫ңСװҲݻҾȫƤģڷźܶĻݣһ˶ףһֻ޺ȥһſİ칫ϣڷŸһһļϰϣһɾˣȻţҲܿõλߴ⵹Ԥϣû֮ǰһֱǸԸҵĸɰͷû뵽θߴ֮⣬õҲհϵıȷʵ˹άڵɱǸֻ۾Ҳȷʵһ͸ӫӫĹ⣬һضᡣ
Ŀ£ûеӺʶֱͦ룺ʲôûŮ𣿡
һԵϽļݹȥܣǰƼᡣ
ʤ첻ͷذѼһߣῴЩֽϵĶҽܰɡ
ֹһ䣺ģ֪ôźˣǵ𣿶ô˲һ
ȴõĵ˸飬ٸǽˮʩʣϿ˸ٻã΢ЦŰԼĹҪһ顣
ʤһֱüͷǰãΣ׵٣̸£绨Цգǿһǿһãǡô
һԵ򰵰ҷȱһˣһҪ֤ܷӳ¡
ҽԺһԿкƯ





ڶ  ս

һϷͬʱݸһʾɳ
ǰɣʤ쿪ʡ
ǵġش𣬿ʤ˲ת죬ֹˣôϲŭ޳ղŻȥô𺣬ôôˣ˵мɫɣҲɢ̫ôԵһˣôôأ
Ǳص𣿡
ǡ
ĸʲôģ
ְͨ
ֵܽ𣿡
ûС
ʤ켯˽𣿡
˼Ǻ˽⡣ʵ棬ԼûҪΪ˾ЧȻҲͲĽȥ˽Լ˵˽⣬ܽҪԼ̸һĻ¶ˣ䱻ԼĻ̹ϵԾعȥҲ͹ȥˣԼҲǰˣûɣɾ͹ֲԼˣǱʶԼϣģΪʵûȤΪܷ
Ҽ򵥸˵һǹ˾ðɣʤЦеؿᡣ
ῴһĶֻԸңû˲̫ܸЦеЦݱʲôı𣿡
һο΢ЦС㣬ӿ湻ģƽʱ˽ǹ˾ģӦˡ
˵⻰ͬʱȴֿ˻ȴ󱯵ĹǰҶˣأڹȥˣǽˡ
ΪΪԴǳӦƸԱʹ˵ĸʷܶеһϿɷʽƸʱԣǳԼĵһоܶӦƸˣǱɱֵģֻҪ˭⣬Ѽصݸ˵ţԼŰ졣ֻһ仰ͰӦƸ˷ˡ
ֻѡŻ˶Լҽܣֻж׼¼ãַǳˣŻںüƣľһģʼԼݽ
ջĿ⣬Լ޵ῴʤ죺ܿڰæ֮УΪҽ⣬Ȼңˣϴһ˵һĭޣޣޣһˣҲǱԼαĭģҷģҺܱαᡣ
˳ᣬʤĺˣҲǣǿưģҲô飬17ˣڲгɳģӵĵڶҾ뵳ˣûж˹Ҹҵ룬ֻһҸʱ򣬲˵޷ģҲңǴͨ񹤸ģ񹤸һĻһķǣҸԼȻǴ𲽣ǣҾֹ񹤣ĴƴΪԼЩ󣬱һĲݵأ͵ǩ˺ͬͨϵǿأʱǿصʱƬμأʲôʲôһƬ«έңǸضȫûпصҿϳǮƬûõĵأҲڶһ룬ʵҲûңڳʲôǣҿ׼ƤҰԼȫҶˣķҲˣҾͶֵʵ飬ȻľľǮ˽˾ֲȻ󣬺ͷز˾ĵػһ֣Ϊҵ˽԰أҲ˵ز˾Ǯڵֲũʱҵǵժ룬ֲǮֿʼ̻̣ʽԺֿʼ˽ƵͻҵĲҵһһˣڣõµƬأƬ«έ𣿡
緢ʤ죬᲻άһ䣺۹⡢ɹЩ۶߶ֶðջ˵ġ仰ҲȫǹάЩ⣬һƬ«έϣ˽Լһʤ죬ҲЩ˵ĲŻʵɾġ
άԶǶñӣ˭ѹͷۣ֮ôܳ裬˵ĹҲǹûģƢʤ죬ҲȻӲάĵ⣬̧ͷһ쾭Ȼذ칫ңҪȥҴСΧǹ˾תת
Ӧһһ΢Цųȥˣճ칫ң߬ȭףһ£YES׸㶨Ҫ׼ˣô󰡣¸绪ˡ
֮ô˷ܣΪ֪Ľţһ̣ʽʤ켯ˣֻжر⣬׼õˣܲŻԴŲι˾ʤ¼Աչʾ˾ʵԼᶨǼ뱾˾ľģҲʾӭһʽ
ֻøʤȥһ·ߵͣΧʤĳԣһϽİһţһվڳǰָӣһվڳָӣȻһῪţῴƣĲַ޷һС£Ǹ۲۵ϣǿŪúϳһôų
ʤת˴죬ת߸̾ʤ켯ŻǴأӵôҵزƵꡢ֡ưɡȼٴ塢߶ϣˢӣܰһ˾һƬĲݵأ𽥿ŪڵĹģֲһôҲֲЩԱôƢôңһԼҲǸʵ˼ʵۣҲȻ˼ҵʱ
ʤҲܸߣһ·ϲͣظܣֱеĲҵ˸飬Ž˰칫ңͬʱԸн˰칫ҡ
쾭ϸСְ쿪ʼӰɣԺͿ԰뿪ˡ
úúáһشӦͲ˵л¡ˣڷԼߣڹŴʹĹŮϻ磬λʺּܲһɻʶȻм
֮õӣ᲻һţСģʲôѣԼˣƽģǲǸٲĿຣأ
ʤ칫ҳ˷ܵᣬ̫ˣлл㣬лл㣬Ǿ˽һˣߣھͰְȥ
ۿ˵ˣֻһݵģʱԼѿˣȴͷˣҸ㣬ңҾ911ҲӷɻϺ
İɣұ֤ȫˣһڵڣȫɣ˭ܲ㣬Ϸɻ֮ǰ㷢ţʱһ붼ԻٶȣԭȵĹ˾ͽ𣿡
ҾǾò̤ʵܣ˵Ƣңǣ̬ȴôãе׼Ƣˡ
ƢٱҲ˰̣㲻ԼҲᱬҪһû¾ͷƢ㲻ǾԲ㷢Ƣģ㣬ⲻһֱǺɫ𣿡
ģɵʡ
ɲģһƭ㲻ɣקذ˰칫ңͬʱﰵ˵һᣬǶԲˣûƭ㣬ĲṆ̀ȴ˸㣬Ǹҩ⣬ȳˣรɡ





 ̤

ְ֤ĻЩԼĻͬʱԼһ˽ɣ
ȵ°ʱҪһߣʤĵ绰˰칫ң쾭ϣ֯˾ܼԱھֲͣμӣˣҪϸְ
ֻ㬵ط˰ᣬڻߡ
Ϊʲô
Ϲ˾о۲͡
ȥɣˡ
£ûôҲҪš
ΪʲôһǵʽԱء
Ѿְˡ
ҴӽϾҪʼˣɴ۾˾Ҳ̫Ч˰ɣԼŸְѣôҪ״̬ˣ
û취˾ְָ˼ܣټĵأָˣÿһԱְῪһӭͻᣬӭҵļ롣
ЩĲ鲻ԸȻԼԸǿʣƽʱҲϲǾۻᣬǣȴϲμ쵼ǵľۻᣬ־ۻᣬȤҲܺúóԣҲܺúúȣ˾ƾǹάķ˲
ἫԸӣϽȰοû£ܿͻ꣬ⲻʲô£㵲ţ˰ﵽףͷ͵۶ߵˣ㲻ùİɣ
ԵĻ밡
ǧɱ𣬹̣ˣ߰ɣҪǳٵˣָòˡ
ķԣϴذקԼһ·ֲȥ
еľƣеĺѣһٸ⣬ϷѾͷûлĻ֮ǰҪӲͷƤȥԶԶ£Լ˾ʹģʵ¶ԼͳˣԼʸܣҲָǰ̣ԣҲͲÿȥʱԼܶͶ㣬ܳþͳ
룬ʤȴ⺰һ᲻Խָֻ࣬ĸԼ̫òˣŪԼ͵͵ɡ
òӦ˾۲ͣĳųһںʼһˡ
ʲô
ڡ
ΪʲôⲻͦõܰͦʶģһںܿͻȥˣԵʶһѣʱģʲôʧأģǱ߹˾ٿ۵Ǯҵġ
˵ĲǸҲϲӦ꣬ʤ켯µĺܶҵǷҵʱӦɣ
ᣬиϰߣһְһڣǲôĹģɷӣȻڱ۲Ĺ֣İɣֻǴһڣܰȫġ
һرֻ֤һڵĿڣģǸеһ˿ǣھʲôҲ˵ֻظеԼƽΪæױơ
ڶ죬ͿʼֺǽУÿϣæؼңһ춼ˣʼΪҪæŻæôǣÿε¥ʱῴܶ칫Ҷŵƣɻôôϲʱ°డǹ˾涨Ӱ𣿹͵Ĺ˾ʲôüӰ
ǡæϣ˾ô涨ǼӰأһЩûŮѵСӣ˰Ժû¸ɣɴڹ˾԰ˡͬʱ͵͵ƽһ£ֵǣ㲻壬˵Ϲ֪кܶ¸ɣͲ뿪˾ء
ǣԹ˾Դһ˷𣿹˾ƶû°󲻵˽ڰ칫Ҷ涨𣿡
ȣҲԴʧְææȥЩСˣÿ˾ԼĹ©㲻ＸæҲùôˣʽˣԺٰ죬ͿԳˣԼԼ鷳
һҲǣҲûٶԣ˾ԼǸҴҵĹͣÿ˾ԼѾγɵһƶȣҲԼɱ©ԼͲϹˣ˾ģȻܴ󣬵Լԭȹ˾ɵòҲǸºŵˣԼӦĹԼֻҪԼǰѩɸɾɨͺˣò˵˪û˴᱾ЩĮĽģ
뵽⣬˳ȥЩŵƵİ칫ˡ
ת죬ʽ˴ְʤǩֵļص칫ʱԼݣȻ鲻ԽعЦᣬڽˣ㲻֪õõǩ֤ˡ
㣬Ǵְô£Ūһѡ
ɲǱҪϰٱǲ֪жޣΪƸˣҶͷˣȣ򣬽ػͷˡ
ʲôģҪʵڲְͬ㲻ù˾Ͷͬ𣿷ҲڹڻˣҲ¸õ
ɲô˵ȥôֲȥӣ꣬߹һ꣬ҶǱӦˣһûģôǮʳǵǱǮòҲû𣿸еģֲǲ֪¸õһô찡ԣҲų²ߡ
֪Ǹ²ߣ㻹źҰæԼãѵͲߴһھߣƻҵҪ֪ҿǱö࣬ǰ;Ҳöడ
ΣǷ飬գ鶨򲹣㲻һݣʱҪߣ㲻ʲô֮ģҺͷˣټ죬һɣҲŷɡֻõ˵ͷͷæҪۡ
ظУڷˣվʤŴӲԶգƶ˵ķɻҲ˿һڷˣˣҲʰңɻԼĹ˾ˡ
ˣԼʰһ°칫ңܰ칫ȥ
һȵˣһҳĿ棬ͬؿǣֵܽǣǺΪ֮ɣܣԺȫȨиˣţԸǣ
òŵԼ̧ŽȥЦк˾һˣӦôˣ
ȰԼҪ˵Ļȴ˱鸹壬ȷԼ˵ԺǰЦеǲֻ˫ð׹Ǻ󣬲ſ˿ڣܣǳлʱҵĺ񰮣ҸоԼǲӦǹ˾ԣҿ¾͹ҵĺˣ뿪ǹ˾
Ϊʲôʤƽؿûд
ΪһûдְڻְԱԣҲǹ˾żɽҲѾˣԼҲ׼˾ˣɴѻΪã˵ԼѾְˣʤ컹Ҫ׷ȥ˵ԼְʤҲǿԼظù
ΪʲôҪ˾ӦƸʤһüë
Ϊԭȹ˾Ч治Ǻܺã۵뷨쾭ҵң˵ҿԵһ£оӦҾͻȥԭĹǣڸоǺӦԣ׼ʱǻԭ˾ϰࡣʵذʵŤһ£̹Ҳʵʵ˵˵Լ˾Ǹͷβƭ֣Ҳ̫ǰֻǵˡ
𣿿£ԭĹ˾زȥˣҵĹ˾Ҳδô˳߳ȥʤ춨ؿᣬϣȻĨص΢Ц





Ļ  ·

ʤĻᾪ̧ͷǰֻǡ
ô룬쾭ӦøܹҰɣӦû˽ҵƢˣҽʤ죬Ǹү߾ߣ
ʲôʤ죬ȡô֣үҲˣôĸҲ㲻أҸȡô֣Ҳ١ֹ
·ǲ͸˼ʤ΢΢һЦģҸĸûôǸȡ˸ײ͵Сǿ֣ԼѧԺ󣬼ָĵ֣ʲôСǿȻүҾ첻µز£ǻɣеöˣΪʲôҪүأҸ㣬Щµصˣˡ
ֹһ䣺ã˰ɣôвһŮأ
Ȼ˵ˣʤôܲԸΪžģҪ֪ʤ͵ˣɲ࣬ңȥʤ켯ŵԱǿǷͬһģҪ˾һлء
ҿɲϡԼĶԻ
ô𣿡ʤʡ
ţô᲻أΪţҲžԼ޲ܣʤβְλ¹߻·ߣȥ˵Ļֻǵë˳ˣȻ̧צԼҲˣԼʹѾˣɲйľֻϲŭ޳ǣһһģԼûȤź򣬻Լԭ˾ǸŵܣȽ϶Լθڡ
ģʤ쿴õˣȥģҾ㲻㣬ҲҪԼ۹⣬ôˣúɣһģͻȥְȻ⹤ʤ˲ɵĿǡ
ﷴˣҿɲܾҵƾʲôҪţǰƭ㲻ԣְˣڣְģɶ£ʤ컹ֻ첻ɣһˣֲǺᣬܰôţ
͸˲ˬȻȴٳǿڲǳǿʱ˵ûˣʶʱΪܣ˵أ˾֮ӳ˵
뵽ˣʤһЦ˳㣬Ѱ˳ܣǳлʶңǣľԼѧǳʤְλʤ켯ôԴֵôҪΣǲҪΪңӰ˹˾⣬ˣлᣬúñ𡣡
Ҫ뱨ңصȵգͰ⹤ͺˡʤ˿ò
ۼԼĻʧܣ᲻İпֻࣺǣ׿ĵˣҸĻ𣿡
վŲ˵ʤ˰֣ˣȥɡ
ɴһ᣺ܣѾ˵ˣְıҲˣ죬ҾͲᵽ˾ˣллҵʶټ
˵꣬ͷҲصˣʤġ
᲻ֱ¥еıã˰칫ϣŲɵűȥʤǩأԼҲûкʤ켯ǩͶͬԼһڣڹ˾ȻǺ˽⣬ԼյϣְԱԼԼҲòźʲôӹȵ°ʱһԼ߷ˣңɵԶԶģҲɻˡ
òװ°࣬°ʱһԼ˳ȥһ·ͣԼСܣȴӺӾ￴ʤѾ˦һݰţʤɾͲźˡ
ת죬µػԼ˾ϰˣոûüԼᣬ˽һԼڵһݣ˾ʲô£㱻˾ܾн˰칫ҡ
ἱҴҵܾܽ칫ҵʱΪܾΪһڵļ٣ʱҪ飬ˣõĻѻһ飬Цظܾкܣң
Сңͱˣɡһ졣
ʲôһͷˮ
Сˮʹߴߣⶼ޿ɺǵ£ȻҵʵĹˣۣҲû㲻ţȻģܿиõķչһǺܸ˵ģҲò˼ᣬⶼ£ѴְҰɣһǩֵġ
ܣû˵ҪְɵúúõģΪʲôҪְأĪؿܡ
С۹˾Ҳ˲̵ʱˣû㵱ˣҲͱҵˣҸ˲Ƕôʵһ£ҲҪʲôΣ㻹ᣬеǷչĿռ䣬ҲԶȦǹ˾ֻǣԺҪҴ绰Ҳûһء
ܣȱżߣһΪʲôְĴûй뷨һֱôңɵҲ˳ģҳϣûɴְЩżˣһֱ˵ĺúõķ룬ôۼľҪҵذأ
СµûбҪƭˣ㲻Ѿȥʤ켯ϰ𣿡
ˣĿһ£˵ûв͸ǽɣɺôҲܵһӷ粻ǽôǶ˿ǽأû֪ȥʤ켯ѽǰæģǸٲ壬ҲԲô𱨵ģô˭ҳأˣȻѾ¶Ҿ͸ɴףܲᷢأ
뵽Ͻϴ󣺡ܣԲǷǣ֮ǰûп꣬ʤ켯ŵԴҪȥôһֱûҵʵְλûнӰˣְֲܴۿǩ֤ˣְ»ûͷһżҰһæȥʤ켯ӦƸӦƸɹͿԴְˣһвǸƭֶѣһϷɻҾͻˣܣ£òǣȫѵôģҲûҪְ
ԣζؿһۣ飬𣿡
ģģܣʲôأְϵĹˣһֱһģôǰأ
˵ǲģ£㶼Ҫȥʤ켯ϰˡ
ΪʲôԼۿˡ
ʤǸʲô𣿡
ǺҲûбҪŪǸʲôˣҲġ
ˣ㲻ȥܣһӶʲôϵҲȥʲôˣǣˣңĲˣ£ͷȥĹ˾ˡ
Ϊʲôأǻ𣿿˭˾Ҫ˭ٽ𣿡᲻غ
ǰǳذţҪǿʲôˣʲôֶŪԼĹ˾ġ
ҲҪر˰ϱˣ˻һΪЧء
ˣ㣬ڵ˲ţһ㶼֢ܶҩҪôǮҪôְλҪôǽڣǵԸҲܽ¡
ǣʲôͼҾǹ˾ͦãҲҪôǮҲõߵְλǱػڣԣҾǲȥĹ˾ܰôţ
СܰôţǣҲ˵Ļܰôš̾˿
ΪʲôᵹһѵΣԼͱ




  ɽ

Сҿ治˽ɣһҰģǳʵɼңҲǳİԵҪɵḶ́뷨跨£ҪеˣҲ᲻ϧκδ۵йȥȥǹ˾Ҳ۹˾õöࡣܵǺܿ
ܣҳϰ࣬ȫΪǮģȻǮһ棬ǣҲҪĸԸ׷湫˾쵼УЯ֮ҷǳԸ¸ɣҲӦĹʽǸʤ죬ϲŭ޳ģһһֺͷϸģ˿˶ƤʵûȤź
ô˵һˣԵ޹ʳɹģܹнĳɾͣϣȻкܶŵֵѧϰ㻹ᣬӦöྭһЩ飬ߴϼ꣬ұ֤ڱȣòһǰ㡣
ܣôһֱ˵ûô뿪ǹ˾ǲĲʧˣ
Сһģ㣬Ҳ˳ˣôԵ޹ʵؾأʵʤ켯Ųƴ֣źܶС˾ǹ˾Ҳţǹ˾ĺܶǴʤ칫˾ģҪǲߣ˵Ҳ뵽
ǸʤԴΪҪЮ𣿲ҾͲˣҲǶݵؽӴҲûǰչ¶ʲô˵ĲŻƾʲô϶Ǹ֮أваŪȥܣ˽¸һ£ʤǲǸɫ
ܺȻЦЦĪܣЦʲô
С㳤ȷʵͦϲģƯǸɶĵģô˵Ҳ⣬Ƕһ˲ģǶеŮ˶Ȥʮü˲鲻˵곡Ϸ£ɣΪˣǴϰ壬˵ʵм黨ǲݵģǣȥӦʱʱ˻С㣬ȴǸӣҲСǣ˰֮ǮС㣬ʹӺˣʱ䳤ˣҲͶ֪ˣԣɷģ˼Ūȥȫǳ㹤ĿǣԲʲô˼ġ
ܣұȥ𣿡
ǡ
ҷǲȥأҾͲţҼֲȥôţҲģϾͰְǣҲóѵģҾڼţҲȥʤϰ࣬˵춼𣿿Ҿϲһ첻µز£û£Ҳʲô¡
Сʲô˼Ϳˣ˾õĶԽͣԽȤҲҧԽԣû˳⣬ȥϰΪã˵Ҳûʲô˼ĹȥǱߣҲûʲôʧߣѧĶҲ࣬˵Ҫȥϰ࣬һΪѵģ͸˵绰ˣȰ˵ȥԺͱõСҲ㣬£òͷҲûʲôİ취
Ѿ˵ϣҲ˵ʲôˣֻʵʵذ˴ְһֱ뿪˾ԺģʲôأԼǰ˱һæѣôͰѹﶪأǸɱΪ̶ȴԼ˻ӣǸʤ죬Ǯ˲𰡣ƾʲôܸԼϲòٿر˵ˣвô֪ܶԼжԼأԼػһأ˲ΪܻԼʲô£ԼҲְˣԼһ˶ˣҲʤ⣬ԼһҪףһʵʤ죬ٰԵϣҲ㲻¡
ͷɥػؼңߵ¥£ϼƣö˵һʲôĻѣܲأΪ˲ģܸԼְˣ˵Լ̫ȻϢһ£Լȥȥ˲гҹˣҵµĹٸҲ٣뵽ˣ̧¥ԹᰡᣬźúõĹ㲻ƫƫȥΪ߲嵶ڿɺãǼһӬһˣԼȴ⵶ڰ޷ˣǽѲڹõĻԼһóúõػڸ
޾ɵؿŽݣϵأˣϽӭȥСᣬôˣ˵Ҳǣ˹˾ҲҺ˵һ
Ŀһ£ʲôʱˣԼͲ߶˾£һݵļȥҲ֪ƽʱһȥϰ࣬ǴʲôʱԼܵأ
֪ܲԼİĶûã©迴ˣǣỹ۸ڼң϶Լ٣Ծϣ˵ʲôأҸɵúúõظҪְҽЩǰˡ
ĲңҸҵҩԡȻкʹɹתעæŸҩȥˣһ̽Լҡ
ڴŽˣСᣬԵܻĸðҩǸðˡ
ᷭ˸ڲࣺ裬û£ϹҩʱԳɵ㸺𰡣
⺢ӣԸðҩܳԳɵӣҲɣʲôȥչ˺ãЩأһø𽻸ǹ˾һԱء
㷢˰ɣ˵ʲôĪĻأ
Сᣬ㻹⣿˾ͻ˾ˣҺֲ᲻ͬ⣬Ҳ֪ϵ£Һִ㡣
û˾ô˵㵽Ц˵ˣ
⺢ôô֣˴˾Ǽֵø˵£ôأΪҲ֪أлŶ͵ˣ㲻ø㿴
ʲôлţͷŤ˹
ҩƬͱӷڴͷϣת˳ȥһᣬһɫŷˣΣԼ
ŷ򿪣һžĿƬдţ

ὫʽΪʤ켯ŵһԱΪʤ켯ŷഺǻۣлΪ˾Աش˷ϺһʾлϣԺĺڱϹԱ֤ܰΪ˾񣬱ȫְشʾֿл⣡
ţһǧǮ
޷޵ؽŷƿӾϽסСᣬ㲻ǲȥ
裬ģ
һᣬǹ˾ˣ˵ǹ˾ƶȣЧ¹һЩ˾˵ǰԱһЩóԱʾԱ֧֡
˼ҸҪҲŸȥ˾Ľ𰡣Ҳǵġ᲻˵Լûȥʤ죬ֲ赣ԼʧҵˣֻԲ˸ѡ
Ҫ˵Ҳأ°ʵģ˵ˣʤ켯ŻأʵۺСᣬúã˾ôԻǰҿû˭ĵλǮģͳ㣬ҲҪúøɰ
ˣ֪ˡץŷȥ¥ǮǴ׾ٵؾͰˡ
˵ûΪڵԼҪԱʤȷʵǲֶΣңڳ˺·ͲµԼܲԸȥʤ켯ţб
ҧҧãʤ죬·㲻ߣͶᵹҪʶʶ㴦ĻȥģǸѲСĳӻˣͲᡣ




   ࿪ս

ῪֱʤãȳͣʱÿʤſڳſվŵıһΧȥҪˣȴô࣬һ·Сֱӿʤĳǰʥݡ
һԵıϽܹʾ·ŲһףȻԼʥݣͲմŭôѵգǬģֻʤŭˣȴˣҪԼŪ𣿺ðȻԼ㲻ǾֻǵˣһһԴ˭˭һֻ۲ɣ
ѳҲˣ˭ô󵨣ȻҹϻĺӣҪǰֻϻŭˣ˵ССģˣеܵĳԣĴųѳҡʲô£
Ҫȥÿһ¡
ҪȥҪ
ⲻкܶ೵λǵ
԰ôͨˣҪⰡ
ǣ㵲ǰ棬߶ǳô߱ĵ
ôû
ߺͱţʤǱͱŭˣдԼΧڣԱĳ֮ΩֲһԱʲôְλˣ˵ԼĳǺԼĳ·ϲʱܸоǵĳڴ£ĸıӵļһôѵԼʶϵˣ³һ٣Ȼ˻ȥԣɫĻɫСһСŮǿĳϸһʤǱˣԭѾͷ
Ѹٵѳͣ˳λϣѻϨ˳ԱߵıŵûȻ֪룺ܣȰ˵ˣ·
ʤҲ˵һĳתͽ˴á
˴ãҲѳͣã̧žߣȻһڣǴְԱţëȻû̫ӡֱдǼǱ˱һۣʲôǼǱʤģ㿴ûѾذ칫ҵ𣿡
ղŸҹȻܵĳôʢˣ㲻ԹԵ·ˣĬĬ˵ͷⶫҪ
һ·ϵ¥ֱߵʤ칫ңΣϵûи·󳼺ţأղѾ־񣬲뿪ġ
ָ̧Ҫţַ̧˻ȥǾ԰ƿͽʤվڴ⿴죬ͷҲûأ˵ġ
ܣô˵ҲǺɣοΪСϰأݺ͵λԸңԼǿ𣿡ᵥֱ롣
ŶʤعصԼϰ£Ҳ
ˣСϰգʥдңʲô£վ˵ͺˣ˵Ҿߡ
ǺãȻԸ⣬ҲǿʤͲǿκˡ
ܣ룬ǿòΪҵʤ켯ϰ࣬˼Ҷ̧֣ҵķˣ˵ǿ
Ŷ£ʤһ̣Ȼ˸ȦֻǵãҸһ룬ûҹķ룬ڣ뻹εֻҪˣʱԻذ칫ϰࡣ
ĺˣ£ҲûңջȥᣬȻͨͥǣҵۣͲᱻǮ򿪣ǰڸõϰɡ˵,ŷʤİ칫.
ҿЩᣬǮǸģǸļ˵ģңļȽп۳ģУⲢһ˵Ĵʩǹ˾ܶ߹ܹܶڿΪЧ˻ļʤġ
ܱǸûΪЧ뷨ԣԿңҲں
ãеԣϲҪ죬ûǳͷģûʲô£Իذ칫ϰˣҲҪˣ˵꣬ʤվ
ȵȣסǽѻ˵ˣңᣬһ㶼ûΪʤЧͷ
ѾǵڶˣҪ֪û˸ǰңû˸ֱҵʤȻ˸ӫӫĹ⣬һֱѡ
ȻЩ˲ỹֱͦˣѽҲˣҾôûòûʣΪ쵼·ŵ쵼Ա㻹𣿡
ʤ춢᣺ѾͷˣۣŮӵİϷҲƭңܵõʤʶңӦøеҲŶԣӦ˸߲ҵȥϰ࣬ҵİ칫ҺǸŮϣҲƽϣǣŪվǰ˭ڸ˭ȡ֣Դ㹻ʶĻӦʶȤÿ·Ȼ󣬹ԹԵػذ칫ң¡ʤĿһǹȰһ塣
Ҳ˭ֻ֪ҪϰģұĴҵģԣΪʲôҪ㣿ΪǻϰʶҾ͸øм𣿾ǻϣҲʤ켯ŶѣҲʤ켯ŵԱԣ㲻ܰôᶥȥĿһǿӲһǷ
ôһŮǹ˾ְأʤһӵ
ڹ˾ְǣֻҪڣʱ뿪˾ǷɸҵȨȨ棬ҲôȥͶٲãҲܡͶĶƣӵ˻ȥ
ᣬٸһλᣬʤûôõĥʱ䣬֪ҵʱֵǮ㲻ҪŸ˸ӡ󣬾ôߣ㲻֪֪ôĸôдҿ˽һ¡ʤⳡսƺʧˣѾವŻˡ
ҲһλᣬҪΪʤ켯ЧŻ˽Ʈ͡
˻һãʤԼ۹⣬Ǹ˲ţԲô°㲻Ҫ಻ԼмＸţҪ֪ʤ켯Ź㣬ʤ죬ʤ켯˲żüãһ͸һҳ΢ʤİԵ߿ʼ¡صǳˡ
ҲҲʶ̧ҲҲҲҺǺðھͷ߰ôûʵһԱʲô޼ɵʤѾ᧿ΣĹ֪ѾúˣֻҪõľͻ᳹׶ѣʱһŭͻ칫ȥԼͿƨˡ
ʤĻѾϵļ⿪ʼŤļɫɰת죬ɺתϣתڣĿ𺣬һ߹
ᶢſֲƴסˣʤһƽҲĬţϣϣϡֻҪǸԵҶˣ׷ԼԼһ֣Ӯˡ
ʤһֱߵǰ˵һһҿҼʶ̧ٵˡ
ڴѾε˦ҹĸԼܱĸֵսƷȥˡ
û뵽ʤȴ֣ЩԾؿô⶯ڣҪ𣿲ܿã۸ûи֮Ҷ֣Ҿһӣ̵ȭɲġ
գ߬ȭͷ˷ܵ׼û뵽һֻȵĴ֣ļϣˣҲˣȻؼҰɣȥúһ룬ͨˣϰɡ





߻ ʽɽ

ǰȻɱŭתΪƽʤ죬֪ᷴνˣһֱȥ׼Ҫ׵ģνѹȣзѹһʧˣҲ޴ˡ
ˣһҪæˣҪϢһ£ҿ԰Ѱ칫ҽһ£ߵʱ˰Ѱ칫Ÿҹϡʤ˵ȥˣһһ£ֻ˳˰칫ң˶ˣԼʲô
ͷɥػصңԼһӣֹˣСᣬȥˣһػصģϲϰأ
֪ϲϰᷳغһ䣬鷢չ棬ԼҲ֪úȥδӣȥʤ켯ţԼˣǸŰʤ죬ûһȤȥźȥԼֻԷ书ڹĹˣǸʤȻб°ԼԭȵķˣҲа취µķ룬ԼôһֻԵأ
ԼŮֿʼˣСӣֻ˳ȥڵĺӣԼĸĸ¶òУЩ˴뱲ӵĸĸ붼ԼСĺû취
ڴϣԹԼΪʲôûһؾͰʯͷˣ¿ɺãﻬʯͷƫԼˣ˭ȥĺԩأѲɣҪñ˰Լù鰸ɻ
ˣԼҪԹ԰ǸļһΪһ֮Լٲľء
գӴ˵ԣҪǸһʣΪܵôԼҲˣǸˣе˶һֻСƣһſε߶˩һˣڣȫ綼ˣܵıĴ
Ȼˣỹǲҿ϶ſţϾչȥܻܶҪȥܻ
û뵽ǼһﾹȻڣðԼŪˣܹңȥˣôԼɹ̫ˣ᲻ƽʱһ㣬ôʲĳң
ɽ߻ʵԶǧɽˮأڵٷҲԼĲӣҲ޿ˣôѵûӳܵħצ𣿡
㻹˵ǲԤϵҸӲħצˣΪԼϧңӵﻹݣмҵжӣʲôóˣأһǸǶأûûû֦ûɢҶأôô͵𣿡ߡ
ᣬãװģСģǷһ飬Ҳû˵ôأǶȽ㻹øмء
˵Ƕȣǰѵ򷭹Ҷл㣬ֻɰ͵ֻǵ󣬿ͷʣ£һм㣿мȫʬ𣿡
ô˵ҲƢһЩ˵ô£˻ǺģףǣĳõģԱҪииѵģֻҪȥһ㶼ӦҪ˵ô£ʤ켯ôԱôģҲҪȻҲְ¸ɣʱʹţʱʹ칤ʺͷʱ򣬻Ǻֵܿģʤ켯ŵĴһġ
ΪãԣЩ˲Ŷʤηηβƴ𣿡
˵ȫǣܴһԭǣ죬˵ˣͼǮһ˾˵û˲ţƢٲãԱĴãҲһһѵ˲ţǮ伸ôˣֲȱ첲ȣǳһԶ𣿡
㵹ÿϧҲϡǮ
Ǯֻôģϣ˭ܽ𣬾ǲҪǮȥһȰȻˣʵʵȥϰ࣬ҵľ飬еķͽ͵ģĽֻǹԹԵȥϰ࣬ӣȥΣ˵ʵ»֤꣬ǰòһǰ㣬㽫ķչ϶кô
ôҲô˵ԭ˾ҲôȰҡ
ǵȻ߳ܻ쵽زȻԼı£кܶطֵѧأһ˵壬ֻܿԼһһȥͨ׵㽲øһس͸ϯ飬ѧĶһ𣿼Ȼϰ࣬Լѧ㶫أ㲻֪ҵһ仰ֻҪʤ켯ŻͷֻҪӦܵĹԺߵĸ˾ˣ϶Ӧκι˾Ĺ
Уһֻʲôʱֱһͷţˣ
㻹ţ˽ԺһĿ࿴ģңûġ
㣿ҶôһˣԼҪıˣһ㣿
⺢ӣôֲû°ʯͷŪˣһʯ㻹Ӳʤ켯ţ˼Դȥôˣ㲻лҲͰˣַңˣˣ£ˡ
֪»Ǽ£Ⱥȳ򣬴ǰϷˣҲֻ㬵ش
Ǹʤ죬ûһӡģ˷޳͸ʵ뷨ңôǿƺͰԵԼȫûȤΪЧ͡
ܺ˵ѧܶණˣô᲻еһ˿棬ⶫȤͬҪָ˵ķ
һϵ֮һʤ޵ľǾǣȥʤ켯ϰ࣬׼͸ʤưᣬϲãҪʤΪǸΪԼľڵˡ
ȥʤ켯ϰʲô˲𣿷ԼҪͶǮģĸɲǸأȻʤϳߵļǮԼͶԼʲôȥܾأУᵹҪʶʶʤ쾿ʲô֮Ƣ˲𰡣ԼᷢƢ˭ģѪܷ˭ᷢƢأģԼȥʤ켯ţʤµԱҲ˳ܵģɲԱʤǰսսֲ첲ģǮԼͶǻۣƽ˭ҲǷ˭ģƾʲôҪǰأ
ˣ㣬Ϲװʤ켯Źǰˡ
ص칫ңѰźãͣһۣʤĻͣûгһ·ת¥ʥ
˶֮ʸʤ칫ҵţõӦ֮ȥܣ磬ˡȻϳˣҪΪϾԼϰģܵģֻҪʤ첻ԼԼҲһ׼Ůġ
ˣʤ̧ͷһۣûκα飺ȥϰɣ⼸Ϥһ¹˾ĸƶȺ̣ʲôģ㲿ŵԱ˵꣬ʤѰ칫ת˹ȥᡣ
߬һȭһ䣺ǸûòļһźҪʤ켯ϰģڣӦϰˣȻ件ӭĻ˵ЦԴҪչĵһѵΣ͵øˣúѵѵһʵܡ
ʤûʣѵأˣﲻޣỹ΢Ц߳ʤİ칫ҡ





ڰ˻  

ĸԸǱɽѾʤ켯ϰˣỹǱݷݵؿʼչԼĹȹһ֣ŷ֣Ȼʤ켯ԺգǣԴĹȴǳƣֹƶȲ꾡ʽṹҲûֽ⣬ңЧϵҲûУֱ֪ʱʱǸʲôԵģôĹûã޹زɷԲҵСʱڹ˾ǣҵ˵ʱ򣬾Ҫƶȹ˾ˣΪԴľô㳣ʶûУңôĹ˾ԴѵʦûУǰٷϴˣƾԼڵʤβĿǰְλû뵽ʤ켯ȴǽ⣬ԼȻû濴̫İһ߶֪ȫһ˾ԴĽ趼ƣ̸ƵĹ
ῪʼŵԱᣬǷֹȻʼֹ˾ȥ˽ΪԴľ˽⹫˾ǲƶƺƶȵġ
ˣȥĵһ£ǷǳæµģæϤæԴĹܹԱܹƣæµӣǳʵģæԼ£ҲʱȴʤĲ죬ʤҲ˵Ա˾ͷһڣǲŲʵģش±䶯ȥİ칫ңÿ㱨ʱڰ֣ôôø㱨ԱĹҲø档
һºܿ͹ȥˣڽˣµʤ켯ŵӲûеôѹʤûԼңԼܴȨ;ȨҲȽ˳֣⹤Ҳδɣԣʤ켯ŸȥԼڿ˵תȥʤ칫ңͬʱһԼݵļ׼ʤְ
ʤûúÿ̧ڿ˵ǩ֣ȴļһߣϹ΢ЦЦǺǵк᣺ˮĻԼ
ЦãһЦ;ÿﵽƯıƣ֪ˣʲôС
ллܣʤ켯Ҳһˣϵͳ㱨һԴĹ
ãҲ̸̸ڿʼʤˡʤ컹ЦǺǵضᡣ
ʤ켯ŵԱˡ᲻ؾʲôˣԼղǩת룬ֲԼֻǰһСʱͶʱǩѣֲǰԼһˣǴԲء
ǻһ˼ʤ켯ҵģʤ켯ŵģ˵ˣ㲻ҵ𣿡ʤ٩
ܣʱܱ󣬺Ӧðʱ˷ϣûǿһҽЩƶȣͬĻ鷳ǩ֣Ҿ·˾ſʼִˡϲԼ˾Ц
ܲ˽ʤ찡ǸϷˣԣԺЩҪøҿǲῴģԼôôҪһ㱨ʤᷳؿ˿ǶļЩģ֪ŪЩ˷ֽʲôã
ǣ˾߾ˣԴ·ĸļǩֲЧ˵ĻҲͳ˾ľ뷢ʲôƶȾͷʲôƶȣ˾𣿡
ĻʤȻЦֽˮҲ֣ҵӱһֱ赽ϣᱻһ£æѱӷ£ֽʼãȴ룺ʲôëǣ˵ϵͳ̫ȶɣ˵úúõģЦͷ
㲻ǲ˽ʤ죬Ƿǳز˽⣬ڹ˾Ҹ˴һ£ʤ켯ţң˭˵ԼǾˣ˾ʤ죬˭бºʸȥʲôƨƶȣʤͲЩ˾Щ߰ĶǸѧⱿ֪ɣûôõӣԣǾͰѹĶдÿ˶ʤ˭õЩҵĻƶȣֻҪҿˣ·ƶˣÿ˶ʥּһȥִУʤ켯žǿģûЩ߰ƶȣⲻһúúõ𣿡
ŴͣⲻǸϣһʲôۣһ˹˾ҪĻҪԴʲô
ܣô˵ĻҿҪҵתûȥˣҾûбҪʤ켯ţΪԴûдڵļֵȥԼת롣
ʤһץǲУʤǩֵĶǾԲܸĵģҲôǩֵģֻڸ߼ܵ¼úʹְǩ֣Ȼڲıǩ֣ģҴǩ֣ǩֵĶû˸ϣתѾͬˣͲܷڣʤ£ҪĵһбҪѧḺԶţѾͬ˳Ϊ˾ԱˣͲܷڡ
ǣ׹ۣҺͬ£ҲЧѹĵĲ졣
ûϵյʤ켯ŶϰˣҸ㣬Ȼʤ켯ţͲҪߣΪʤ켯ʤβ˵ĻҸҿ϶ظ㣬㽫һ޳ɣⱲӶʲôϢһѾͷˣԶɲ򡣡ʤȻЦݣĿ棬ͱ˵ؿᣬشݸһϢǾǣʤǰְܵ޴顣
˿ʤ컹ǻа壬˻һԼûټˣ򣬾֪ѶˣûûԣҲȱѺͽѵ뵽ˣͦͦأãҲְҲô䣬ǣܣļ֣Ҳҵԭ򣬲߲ˣԺ󶼻ᰴԼ뷨˼·ȥֻѡҪô֧ңҪôҡ
ʤղŻܲȻתƣһ̶ĴЦĶĤģʤ켯Ŵӳ𣬾û˹һԱΪҲͶΪҲ֪Աķдʤ켯ߵˣûһʤ쿪ڴ˵ģԼûбˣԼԹʰ˵ģòʤԶ֡
粻һĻôʣòԼڣ񾭲ǿģͼֲ˶೤ʱ䣬˴򹤣ʤ򹤣Լ֪Լн˶ӣŹʹдת룬ⲻʡ˺ڰ޳ԼԼ˾޵
̾˿ߣܣæȻذ칫ˡԼҪҸطȺúһʤѧ
ȵȣЩûȥʤָᱧļ˵ЩģŸԣžʵ㣬ʤͲԣʤ켯ôԱˣоҲдӺѧģǶԣǶͣǣʤǲõԣԼһԣ˵ӣЩԣҸ㣬ȫҵĶ֣ʤӣκһ̨Զʹ
ֻñļߣĶҲžؽţʤ˲ӲǵԣǶ˰ɣһ죬ʤҲʤ죬Ǹƨˣǿ϶ûбԭһǿġ





ھŻ  է

ûԼ뵵ᣬʽΪʤ켯ŵһԱʱ֪ĽŲʽʤĶѨҲſʼлʶʲôҰǣֻǵսҲŸոսҿĻ
һգڹ˾һװĿ˽ǵĹݣȻӵʤĵ绰
ڹ˾װ޲
վ𶯣һ͵
á绰Źذש룺ֻǺȻĸʲôѵǲҵĸ𣿶ˣ˵иëϲˣǲҪͻûڹʱ͵أУʤҲ̫Сˣľҵ͹Ʒ£죬˵أҲڶģҪ龡ˡ
ûһᣬȻСıʼܶﻹŵغ㣬㣬ˡ
һǳϻ̳Ͽֵӣʤĺ£ǰ˾Сǣ˼βҴܵһβͶеýģ˿κиһһѵһֻǺһ󣬾ʤ׷ĹЧΪԱϰһľη֮ģ޿ɷģǣʤ켯ŵԱôʤģỹû֪ʤ쵽׳˼жŰѴҵĵˡ
ĿĹԱˣҲϽվãæҵؿʼװͬʱŵĨͿʼЬᾪȵؿǣզӻأôø쵼Ӽһڹϼװ޵ԱմҳǺ𣿡
һᣬڱĻ£ʤֱӳ䣬һͷŭ죬˷ԺԱÿϿ˿ֿʼǽϵЬЩԱŵֱ㡣
ʲô㣿ΪⶢŸɹ̣ЩҳǲǼ๤𣿸ɻԼ·ЬӶָܱɾǻܸɺԺҿǵĹװлҳֱӾ͸ǰ·ˣǹƨҶš
ЩԾؿʤ죺үүүү˼һн񱰡
ʶع۲ʤϵ·Ȼྻ룬ЬϿԵһȾʤ죬Աֱǹˡ
ں˼룬̧ͷʤӵĿ⣬ĿXһɨɨȥɨ࣬ΪʤϬĿ͸еúѿĿɨƤЬʱ˶Ͻͷ˿ղţܹȥ̵ذשһҳղŴҶæŲЬʱΪ֤ԼͲʤûЩҳ޼ɵؼſ棬ΪãԼְģܹһֳԱĹһҳ͹һΪϰ壬Ա˾ҵӦñŶԣѵĵأ
û㣬ΪһŮˣҪýһŮˣƯʲôãҪǲǲ¿൰ҵһξ㣬Ҳһξ㣬Ժ󣬲ҪٿݵӣҪͲŮˡʤ˿ûΪǸŮͶ顣
ܣûдҲҪֵصֹ֣ڰ칫ЬлҳҵĴʩֳԹΪĻ˼ôأҪ˵ЩҪһ߸ɻһ߲ЬˣҲϷţﻹ䣺ֻǣ컹治һǸŮӣ͵ô˹ң˵¿൰˵ҲŮˣʤûøվڴֱ֣Ĳˡ
Աҹײʤ죬ʼϴԴ͵ذˣﶼ̣էģøܽҪ֪ôҪԲȡˡ
ôʤǰûиҲˣǹɻǹˣЬлңʤſڵϸЬǣ͸ϽЬҲˣҿڶأ
ȻվŲòԣҲӦңô¿൰ˣôŮˣô֪һߵʱ򲻻Ьأ
ԱߵһԱϽ·ʤ쿴һ᣺ҿûøǸҲû˵ԼˣܵûȨ˵㻹𣿸ᣬб²ǵһλģƨã㲻ŵĻӽ͸һΣܣǵϰҽй
ǡܸϽܵһȥга̵ëϰ塣
ˣˣһվȥʤֳϵĹǺͼʶܵ磬Щ˹ԹԵס֣ĬĬվһߡ
ãëϰǰɣܴëϰ˹ʤ㷢˷裬ͷҵر㿪ʼҵϵĵذשһѣʯĽҳһؿͷҰǷȥĽǮĵذשܿһѶϸ첲ȵķƷ̱ڴǰ̾
ʤס֣ͷһӣëϰ壬Ҷ˵Ҹɵʲôƨ㿴ذשƷһɫԵ𣿡
ϰ壬̡ëϰϽȥ̵ݹȥͬʱﰵп࣬үүļⰡһɳӶ࣬ҪƤӵ㻨УǼֱȡʤ죬вڵĿ̣ΪأмԹҪô߰Ϲȥ𣿸ÿζôޣװ޵ٺãЩҵҲװ޵ٴΣЩҵѾǮˣǻôţƫƫʤУñǮأʤɻɵı׼˵ȫйȫƶŵϺˣҪ̵ĲһϣҪǿǮķϣĸӲŽĹأ˹Ҫ⣬λүүôһƢſˣԼôʤͣǰѸĻչȫˡ
һףשȫˣ»ɸͬһģһģ㻹ҸˣۣҼһһΣеʧԼţҶٱ飬ҶֻһǮСҪǮͽŸ滨ʤëϰݹӵһߣתͷ˵㣬ҵ칫ȥ㣬һš
ᾪδظ칫ȥأֻǵƢĲһıأԼԺҪСĵ㣬޼ɵĺӡ
Ŀ칫ңʤ£ܸϽõıӸ˱ˮ˹ȥܣˮ
Һͷôӵ๤ģѾذשɫˣҵʱû˵뿴ûģô汻ˣҾ֪СԸûģʤǿʲô㲻֪Ǿǣʤ콻ĻҲָëСȴҵơ
ܣԲûпɫʲôԡܵɤӶʼˣòһǰ㡣
ûʤ˰죬ɤѾʧˣһһ⻰ĻֱյϣıӾֱܣû㳤ֻǳʺ𣿡
ỹûعͿһӣһƯĻߣߣһɲˮˮקһѲҶһȿֺ󡢻ϲرܣֵ̧ܱܵһ£ڿз˸ЯϷ׵صĿɿڴ¡




ʮ  ύս

ȻʤӹıӴУܵԴ˿ҿЩȥˣʤİԵѾ⣬Ҳ֪һƥǵǣǣ⻹һǰˣ󵶣ǳףʲôаŲһˣʤѵԱʱڳ£صһϣ˵Ҳˣڻֳˣ˵ԹҪϸĹ磬ֵþǣֶֹΣȴͬ
ˣڶݵľ֮󣬰ѱӼͬʱʤ˵ܣҾûϸѿعѵûǣñԱǿԵģǣ巣Ա󣬵ȴ͸żּᶨͬаٺϣȴ޷
û˵ķݣұ죬ҰĿľǸ㣬ܵĹʸҽһ300ȥԺִУģ㶼ûϵʤŭؿ֪صѾͷһֱޣ͸ջֱشϡ
ܣҵĻײˣǣǣڹΪϣΪ£ҪԱĹõֶΣ˵ӵֶΣֹʽֻԱ㣬㡣ᲢûĴֱˣʤֻϣԼΪ´󳼣ҲнɵȨǣǸƫִıκ˵ĽԣĻʤûḨʸ
˵ʤ켯ŵԱʤ죬ĸķڷҹȥ⳶ӴͲʲôΪϣΪ£Ӿ׼һǾǣǹ˾ʲôϣӵĹǽɣôӾ׹˽ɽ֤׷ǹõģ㲻ҪΪ˵飬ǰܣϿҸ㣬ܹʤϿε˻ûʤըҩѾɹȼˣžҵţѾͷֱ̫ˣԼǰ˷ȫ㲻ԼмＸʤ켯ţʤĻʥּʤǷɣû˸ҷëѾͷȻָĲǣԼֱϹԼۣȻô֪ôѾͷ˹˾
ܣȣʲôǣҲûʸϿΣ䣬Ҵ۳ɾͣҸûᲢְۣλҵϰ壬ԣЩ棬Աģ磬ʰ·磬ǣһб£ҲҪѧرˣһԱ쵼Ͳһϸ쵼ˣǸ򹤣ԼͶԼ˸ȨܣûȨ̤ǵ˸񡣡ѾʤǿѾðŻֻҪԼɿ磬ͻ᳹װըҩͲţǣȻûд˭ʤôԱأ֪ܲԼ̲ȥΪһ˾쵼ߣôôشأԼײô䣬ܲԱִʱôûһ±ǷܵأըҩͲıԼ㱬ˣòˣôܱԼըûҷԼҲеʤ켯ˮ֮ˡ
˸ҲʲôΪǵĻëѾͷŻҽ˸ᣬʲô˸˭Ȩ˸Ϊ˶˸ˣûǮûµû˸ģֻЩǮȨеλˣ˸ҲȨ˸ǰ˸Ǿó汾ʤ쿴ıǿˣҲңʤҲԹԵţû취ǿбǾҵүүҵ̣ǣûҵı´ҵ»췹ԣԲǾҪʤġ
ȻûмںǿǸѾͷﾹȻûκο־壬ʤ첻еһʧ;ɥԼʤ켯ţǻ죬ԼĺǳǰеŮϵٵģκεķȻ֪Щ˵Ŀ־棬һǰȨҲһΪĴ㹻źǲĸԸؽѵ⣬ʲôԭǶҪʤԷģǲƴӣʤڷйʱܵõܴĳɾ͸УǣǰѾͷȴҹȻԼȨԼǰһʱ̫ˣ˴ûԼԼһҪѵ֪֪ʲôߵغ
ˣʤϳ绰ܲð˸绰Ź˾ܼٿ飬лҪ˵ʮԺڻҼϡ
µ绰˵ҲϽȥɣ׼ᡣ
ڻȻı˷һʱЩԲ׼ҪʲôֻóĿʤøϣĿòǺԶʮ֮ڣϵ˻ңҵʱ򣬷ʤѾˣһ࣬üͷڳ̣óǲһԼߵ磬ȵˣῴ˿ܣ˸λ£ȻһˣǿʤüͷţȻûһ˸ҳпܣǿܻѺҲˡ
ʤ˿ˮʼԼݽݽ⻹ֱָװ⣬ʤذһ蹷ѪͷϵɵͷһԲѵ⡣
ΪǱӣ᲻򱧲ƽǵģ˴һλҪٿŴٱһ飿תֿʼеЩǸˣΪǰʤܵʱԼײˣԲ߳ŭΪ֤ԼȨ֯飬ڻϴΪ㶨ˣִϣǲܽǰĻ˵һģԼ
Ҽ֣οǿ˵ģȻʤ컰һתĳЩŮԱҹײңǲʤﰡ
Ŀһ£ôҼ蹷Ѫɣ᳤ô󣬻ûôǰأô˵ԼҲһҼҵģ֮ǰײ䣬᳤˸СĳӣҪгرɣ
̧ͷһʤ죬ʤ첢ûǼ˵ҪǸүôײңʤͺˣĻ۾ͱȻȻǸŮˣ˵ʤô˼أ
μӻ˶֪˭ô󵨣ҶײλǾû˼ҵ̼أͣӹ뻻ⲻ͵ϻͷϲë
ҧҧ촽룬Ҫô˶ڵĻԼһȥȥˣҲ
ʤ챾ϵؿŴңɨһȦȴȻЦˣ˵ʵұǺģǣڣҺˣŮÿô鲻ãȻ鲻ܾͱȽ׷ƢأҪʾ⣬ԣ׼ˣͺˣ˵ǲǰ
ŮԱǶͷ˵Աʼ͵Ц
λ˲䣬ԼƨµӺȻһѻ̿壬һ·յϣһȣȫӿִܽ࣬౬ѵ֧ԺԼϸҲͻˣԣͬձѩǹĲãأ˰ããһƬɾ





ʮһ ƣս

ʤ˵ЩʲôѾȫˣֻһ죬¶ſɲǰһһϣеȥͷû
ᣬ˶ɢȥˣҲڸһǸ΢Ц뿪ˣᶨϣһʱ֮䣬֪ηû˵ô쵼أô˵ԼҲǸŮô˵ҲԱϣʤôЩѿأѵʤ쿪Ŀ𣿾ҪַʽǸʲô˵óڣʲô¶óڸԼһ𣿾ԺҪٵı
ĻԼǲҪúÿһ£ǷҪȥأһֱȥô᲻Ǽҳ㷹أһ쵼ЧûмֵͱҪأ
ص칫ңŷ͵̫ѨЩãȻڴʱ绰ˣܲðģϵܰ칫ҡ
̧¥ߣ룬ʤ죬ڴϷ˸úõذԼһأɢԺԼٵСץԼĴ󲻷ŵĻôԼ˵ʲôҲźλүˣ˵ԼҲûʤԴԱͲԣѵԱĲԼʾȨû𣿸ʤ򹤣Ҫ£Լ̤
ʤ칫ңŽȥᴹվû˵ĬĬشŸ壬ʤ쿪ʱͻڷ
û뵽һŭʤ쵹ЦˣǺǣˣ
̧ͷ޺޵ؿһۣˣŰɣѱŭˣˣǲʲôϰ˸ܣʹҸ
ûȻվţʲôԸ
ǲְ°ʤЦǺǵؿᡣ
ֱ̧Թ޵Ҵˣһŭֱӳʤ죺ǵģҾĻ̫ˣһ㶼Աġ
Ǻǣյ˾Աܲҵʱ䳤ҲϰˣΪְĻȫûҪģˣпģˣתͷҲˣȫûбҪҵĻϡ
ῴһ赭дӣﲻ޷޵ģ⸱νӣİƵģ˵ܵǱˣȻνˡ
ôϰݰŮ˰Сۣүǣܽҽⲻ㣬Ҫˣ׶ˣʤɣ϶ѧܶණˣǴһЩǣҲǸң㲻Կġ
ߣһҪǴҶ˵Щ£ѧŲֻأıµжûʶƢжԼЩˡ
ỹһĵı飬ʤ˱飬ݸ᣺㻹ĻͰⱾûȥúõضһˣСӡ
ǱӹС⿴;Լϵŭ̫ٿһ¾ɢˣͻȻͻˣǣе˼ˣȻʤⱾָġ
Ȼʤ쿪˿ڣӦ֪Ȿʲô˼ҲҪ˵ĻˣŮӣҪӣǿģǣǣҪ㣬ҿǶǲɱģһ첻ˣҪܱһһӲˣҪܱһӵԣһֱܱĻҪǿԼľԼ㱾£ôǸͻǱˣͻǸˣԣϣȥܺúÿⱾ飬ҲúĥĥҵĻûе
û˵ĬĬصŷ˶ļ֣Ĭ룺ѵǴ˵еĴһƸ棿οң⻰ȷʵмݵѵʤѧķʽѧ棿
ˣȥɣ°ԺߣȥˮĿᣬ֪ͨģ
ʤֻų
Ȼ°ʱӵܲðĵ绰֪ͨȥʳþͲͣȻȥˮĿᣬеĻŵһЩܡ
ʳó극ܱ㿪ȥ˹˾ˮģһ¥ĴþӴǣ˵ѾԸˣһ¥ϴԡϴ裬Ȼȥ¥Ĵ
ϴ˶¥ĴзԱǶ˹֭ڸֹ˾ǿᣬڴš
ڵƹʵĴ˵Ĺ֭м⣬¿ᣬҲϴԡÿϴŵԡ£᲻Ц⵹е˼һ˴ԡ¿ᣬЦݣܿ˱ɵĿ⣬ЩڨڨģôǴܻ𣿡
һͲûˡǰڲ˵ڿʼӭʽǵҹܻᡣ
ɻؿʲô˼
ʲô˼˼ĺӵͷˡͬ˻
ְԴ˹һת⻰ʲô˼
ãȻ̾˿һʻʼήˣ뵱꣬Ǹսʤ켯ŵʱҲˮģСӳãҪģģҪʣǽһٿڣͷҲˣ۾Ҳɿˣƺ̬ݺᣬûˡ
ɲǣ˻ʤ켯ŵ߹ܣǿҪмˢӵģŮĵеʹеĵʹѾǱū۵Ĳ״֪ǵ״ʲôǾǣǰ񰡣٣Ъ˫Ҳðָ˫ݣЪҲаеݣһһҲаһһ죬һһҲаãΪѵӣҲȥˣһ굽ͷϢ²϶ӰӵҹҲðǵɾʣһָˣǣ֪˵ʲô𣿡
ʲô11֮ǰؼңϽģûôϽģҪķȥǵͷˡ˵Ȼѹ˵񣬾ǵܣҲ˵ڿʼѾ̤ûݵС
ǣһ£ϼûôӹడ˵ǹ˾ǵҲѽҲû˸߹Ҳ׼ݰᾪʡ
ԣԼҲ˵ˣǵһɰĴҲһ£ͬǩ˰ɣǾ֪ˣϲͨܵĿ죬ڿʼҪһеΰ˵ͼȤζˣھĴ㽫óףҲЩһ°࣬ҲЩһʱȥֿӰԴ˷Լˣ㽫úһʱʱ̣̿ϰΪ٣ϢΪܣ⣬ΰƣսͷִյǰǲµûϣǶġ
ʲô˼
˼ǣǶȲᣬӦӦֹʱ䣬Űɣȵ11㣬׼зԱȻȥ
𣿡ɻؿǡ
ǸȥˣȻʵʵصš
Ȼûʤ»ôʱ䣬ǾȻҲһЩɣʱӣǵĵȴвŲæ11żзԱӰ߳ߵߣذǰǸʾеġĨȥˣ˵лҪǵĻᣬϾȲˣǿԻؼˡ




ʮ 

Ӷ¥ֵһ¥·ˣصʱѾʮˣΪĸ˯ˣԿ׿ţ߽ȥ
û뵽ĵƿţɳϴ᲻̾˿ǿ¸ĸģôˣֵԼǸʤأȴôûԣûˣԶ۱˼ҵĺӣ˾ģֲ飬ȻԹ˾ΪˣǣЩԱȴ˼Ҹĸĺӣ˵ôڵĻǵ۶˵ĸĸŵİ
ѸĸѣǻϢԺҲһ⣬ַһʤĶУǣȴʵתˣҲûϾˣڴûһᣬ׵ر˯ܣ²ˡ
תһۣͷߵӣѾܹߵߣἱæ̫ˣϴæһֻͨ˸ױ׼õ˰ϵһ̱¥ΪžŴ꣬·Ͽ϶³ٲ㣬Ҫٵˡ
ԼĳСҼһͨȻǧУɱһѪ·Ȼʧ£ϾǴֻڵ·룬ٵˣǿɾ;ҪܵǮĳͷˣǮǰ޵£Ҳ˲ôˡ
Ҵܵǩǩ굽Ժ󣬲˿հߵʮ˷֣ͳٵˡ
մ˿ȴȻһŵѸպȥǿ˻ȥ̫һӾͱɤסһԣﰵţ˵˵ùʱ򣬺ȿˮܱǺţڴԼǺҲҪùҪѪùˡ
ôˣǱˣʤ죬˿̣ڴɳϣضᣬֲϣ˸ҰùšһšĻˮ϶ưõĴй֮޲
ʤһ硣
𣿡᲻֪ʤ͵һţۣϣֲ֪Ľ˶ԹӣֱȹϣعסȹǣɿһͷԣûʮƵһƱȽϺãϰʹ˳ٵشʤӵţˡ
ص칫ңջùװֽӵܲðĵ绰֪ͨϵ¥ҿᣬĶίؽһҲ̾һڣףΪʲôʤÿ¥кüˣԭʤ켯ţȺҪƵ
ûӣʤһ˽ԱиķԱűӣûӷԱѱӽ˹صطϣĲˮȿֺ˳Աŵô˸£ϽֽˮղˣŸϽ˳ȥ
һƣ㿪ʼˣˣʤָ׼һٷʢĴͣǳԵôкɡ
ĸλʤ켯ŵĸ߹ܣôһ̬𣿡ʤóһžϣһϣʼѵ̡
һģúÿԼ׳˼ɷ˶ͣ͸ʤǰ͵ˣ´꣬Ҿ֪е˻úٵԣڴˣôмߵ֮ǰģеǲŵģе˵ǻеҵ𣿾̬ȣʤ켯Ÿָ֪Ǽ𣿡
ﶼͷھȭϣ˭ҳֺʤУÿ賿һ˯𴲣ô˯ʱ䣬Ҫҩΰòʵ֣Զ֪˯ʲôо
2˯5ˣһҾ͸Ͻ˾һ£̵ˮôҰеĹ˾תһ飬7㣬ȻҾڴǵûа˼ڹ˾ϣҾ֪һ죬ͻкܶ˳ٵרŴǵģôǿûʧͦԼģһ飬Ķǹ˾߹ܣÿߵ֮ǰ뵽˾ԽԽãûƣ11֮ǰҲҪ10֮ǰ뿪˾Ըסڹ˾ҲпͷԴǩպˣսʱҪοڵģ˭Խ磬ߵԽҸ˭ǮԽ࣬ǲҪҽʲôͶʲô˸Сʱϰ˸Сʱİ࣬ȥĹ˾ʤ켯ûأ׵ʱҸĽ㹻ǵļӰѵġ
͵͵طǮӣʲôǮ˵£˼ӰѣҲҪԱôʱ֪ϢȨͶԱһȨ㶮ΪǮͽһˣ
ǳԲ࣬ǳ͸ҹǾȥͶָңʲô£һԸһԸʲô棿ҶǰˣҪܲ˾ʹְְʤǮǾ͵ӵģ˵ʲôʲôɢᣬ컹鿼ڣǾ͸ҿŰ졣
ݽˣʤͷҲصˣ˿ȴʤת˻ᣬȥҰ칫ҡ
üͷүүҪôȻû㣬ҲʵڲС
ҡŴź£ȴȻʤİ칫ǰ
ʤ칫ңʤ춢۾ƤͿʲô
̧̧Ƥʲô۾մˣʶһ£ûʲô
ʲôģôƤǷɫأʤʡ
Ŷԭ˵ԼӰһɫӰɨһ㡣
ܣӰϻһ㵭ױ
Ҳʲôױױֻֻ֪СŻױԺҪһױֲмҪױ
ʤ죬ĸԽģѵ֪дԽܵ21ιһ
ܣΪְҵŮԣױ˿ȥǱۣңԱҲһأҲһְҵϰߡ
ҹʲôְҵŮԲְҵŮأҾֻ֪дְҵˣûױˣ㵽˾ģ˵ģԣԺҪױ
Լֱײ˴ˣײôһλƷ
УҽϿ㴩Ļ֦չģԺڼһ˹װٵ˾Ҫҿ㴩ûڵģʤ켯ŵĸ߹쵼Ҫи쵼ӣҪעԼУװŮˣȥɣϽƤʰɾ
ʤŴϣšԼһѣԼûɣСԼĶǱ˿佱ԼڻױװƷλԼҲһֱΪû뵽ʤȴ˸޴ȱ㣬ԣ洩ԽҲܲʤ죬ղһײ򣬰ԼײЦ¶ݣв¶ŵĹŴˣԼʤôȫһأ




ʮ  ޳

ȻʤĹܼ򵥣ЩֱǣȻѾʤ켯ţỹǾԼսȻʤ켯ôԱܹΪʲôԼأҪüָʤ죬Լǲᱻܵģ˵˵ʤʶһ£ʤĲﵽжٱ飬Լȡ
ʤҲûʧܿչʾĶžǾǣϲŭ޳ͷ޳
ʤϲŭ޳ǰѾ̹һˣʤתĹѾǳԴŭɱУֱתЦصУǣӴԺŷ֣ʤ첻Ǹָ֣ǸӶ˺ڰ޳ΪԼһϲŭ޳֮⣬һ޳
ΪţϤ˸˾Ļ֮Ĵ󲿷ֹʱ䶼ڰ칫ҡ
һ죬µͳƱȻиͳڱ𣺡ţæأ
һϽعͷʤЦЦվĵ˶ԼλվţΪ˾ʵ͸칫İ칫Ȼǵ䣬ҲõĲΣң칫ҵǲرյģʤŵԳֱ롣
վܡ
ʤ˵ͷŰڰ칫Ҳƣ㻹ס֪ʤ켯Ŀǰĸ߹ܣЩͨԱҲܣǣнģҲܲܡ
ʲôῪʼԼĴԳ⣬ʼ޷ϢˣԼĶˣԴʤ켯ԺԼѾױıˣֺݰɳңԶĻ䣬㣬ʱԣΪʤ켯нԼ·ʱͽһСʱԣÿҪ֮ǰҪţԱ֤ߵܵ﹫˾ÿ1011Ŵӹ˾ߣʤˣῪῪ賿һ㣬ȴʵڰס˲ŻŴһȥһʮСʱڹ˾ʱ˵ҲʮСʱټ°ʱ䣬Լʮ߰˸Сʱǻڹ˾ϵģѾ磬ôɴ˵ʲôŲأ
ܣһ֮ʱ䶼ڹ˾Ҳ֪Լķˣóô̧ۡͷʤ죬ҳԣҽǶ³ҲԼӣ˵ʲô˵ʲô
ǲΪڹ˾ʱ䳤ǾҵˣҸ㣬ľҵڰ칫ɵģԴƶȣˣʲôѽѵŪһѶѵıҸ㣬ЩһƨöûУ㲻˽ʲôأֹ˾Ա㶼Ϥ㲻Ϥ⿴ֹ˾ʲôãıٺĶŪ٣ʲô壿ְλʤ۶Ҫµÿ˾ÿȥ˽ÿһ֪Ժ󣬳˿ᣬҪ¥￴㣬
ʤ˵꣬ͷҲصˣŶһ
ҡԴʼɣԼǰǶʮ꣬ǲǶһţôԼʤûһöԵĵطأ£׼ױַ˼ҵԼĶòͬͣԼĹʽλϴүֲϲôźŷҪԼŪʤ켯ʲôأΪľǰһڸ涼Ƚ˳˳ˮСһһǴĻҹ
ԽԽԼʤ켯ţʤȡģû뵽ȴʤʩˡǴ󷨡Լеŵ㶼ˣһ㶼ûøԼ£ǻԼŪһ޼ֵĸʬ
ھ˼һԺʤЩȻ˵úܾԣҲûеʤ켯ôԼΪܲԴԸֹ˾Աȷʵûʲô˽⣬ǵĿҲո˾ݣ乫ƽԣԼա
ˣӣѴ󲿷ְͷԼԼ糵һԼСڸֹ˾תơ
һΣھֲҪ߲˴ȥһԱĹãʤһȺӭûжܣ룺㲻Ҳ˾ڣܲ˵˰ɣ
ˣʤߵǰʱȻϿشкǣȴ˵Сġ
ʲôˣʤĻһڣСıֹͣࡣ
ܣҷָʾ˾˽Ĵ쿹˳⻰ʤ׿˵ģҲģܲԼԼĳӰɣ
⻰˵˵ô¥￴أԭ㵽תˣ㵹ǻԼҵطϽһذ칫ȥһģϹʲô
ʤ˵ſˣĪᣬæҵʰűʤĹģбҵĴ졣
˼죬һļȥʤǩ֣ǩֱŤͷߣСˣԼԶһЩغá
ȱߣ£Ҹ˵仰ʤס
ֻ÷˻
˵;ֲԱĳ²ϵ̫ð
㲻ϺãҲ㲻ϲãûʲô̫ĹӴ
ʲô֪𣿡
еš
ʤ켯㣬ҪܶЯ֪һ쵼֪ԺҪעùϵ˵ҵĶĿԴģȲҪ֪Щϵ֪쵼ǰһ仰жܰҶǶĿĵģҪúøЩԴ
ʤ˵ҲмֵᣬϵĵλǿǾصģͽǮ£ʤ켯˺ܶйϵˣٻġ
ԣԺȥֲڹ˾Ա۲ʱͳ²ĹϵԼְλҲԼĹأû೤ʱ䣬²Ȼúˣû±绰
һΣڰ칫ֽӵ˳²ĵ绰²ڵ绰˵ֲƳµĻԱߣҪȥĻֱӸ绰
ܿرʾл⣬˵绰Ժ󣬲ŷʤĹӰ֪ʲôʱƮˣվ
æİ绰һࡣʤ˼Ŀǡ
ܣǾֲĳ²һԱˡϴεĽѵûģλүΪƣΪ꣬˭ֻ֪ˣʲôأ
ͳ²ĹϵòʤЦеؿŰԼλãûʲô©
㵽Ұ칫һ¡ʤ˵꣬˳ȥֻø棬¥ȥ
Ȼʤ鲻һ·ϣԱкȻһһӦǺټ飬᲻֪ܽʲôˣôá
˰칫ңհŴϣһȣվףᣬǸӰ㳤ƯԹʲôõģ棬߻𣿡
᲻ûüҲûüأղŻƣַʲôˣԼǵˣ
ܣôˣ᲻ʡ
ôˣ㻹ôˣ
ôûˣûԲ˾ҲûԲ£ôûˣĻҲˣʤ죬ֱǸħЦЦõͦ⣬ȫ˼ܲܵˡ
ͳ²ߵôʲôӽˣջʲô˰͸ôǸ쵼֪۹˾ĺܶϣĻȥˣ㲻Ǹҵù˵һ˵ģֵҪǸôãû׼Ӱ죬ҲȥˣȥúҵĻûеŮˣߣͷʶ̣
ᱧʤ˦ضʤ죬һ˵𣿡





ʮĻ  ĥ

ڽʤ켯֮ǰԼȻ㲻ʴӱǹˣҲ޶֮С󣬲ϲѧϰɼһֱܺãѧҵ󾭹һŬǰĹ˾վס˽ţƾԼŬϽӮܵʶһֱɵԴְλãڻŬ˫£ǳ˺õһ档
ǣԴӽʤ켯ţͿʼɣԼʮü꣬ǲǶһþֳãǾˮ¡¥ѣӽʤ켯źԼſʼ䵽˼䣬ŵʤƽϣԼﵽؼＸȻ֪ԼȽݣʼϲΪƽʾ֣Ȼ㡣
ʤļ֮ʤǰУøӽ˷ͬѰ򲻿С
ǣ粻ֹʤħצţ᲻
˾ٿӻᣬĶǸ˾ϵĸɲ鿪ʼûӣʤͰѰӻῪᣬ˿ʼڡ
ڻ䵽ľ̶߾ʱʤŭյ壺߾ɵЩľĻǽлҼֻȥ£ŪöǺã㣬̻Աߵе·ש춼Ҫ̳һߣأǱ߷ŷأŷݵҲǵֱˣҽשȫˣ
ܣǵḶ́԰ֲŵһֱǵ๤˵ϸˡ߾û˵֮ȴףǾǣḶ́ղŶͨˣʤȴųƹϸԼˡ
˵ϸˣ˵ϸͺϸϰ壬ĻҵģʤΪʲôôţǸɳҳģұ׼Ҫ֣ʤҪ˷֣ұ׼Ҫ˷֣ʤҪʮ֣ҵı׼ʼնҪȹұ׼߶֣ʤ֮ôǮҲܣʤҪǰҵǶ̣ʤҪҵңǱﲻ⣬ûһģŪ£ǺŪǺŪԼķ룬ʤˣӲˣǻһŵù
ܣҸҲôˣı׼Ȼ˵ʵεḶ́ǲ˭˭˵ã·ԹǸǿĿɲһǰˣر⡣߾Ϊʤܳʱˣԣ˵˹˼ɡ
ƨ˵ǾǲУ㻹Թȣ̻ɵĻǵĻҲлǸ׼ôʺƷߵ׼أԼˣǿʶҿ㣬ϣŸҼ꣬Ͳ֪Լ˭ˣᣡ
ͷʤ棬˿Լ֣ʶֱӣӦһ
󣬸߾Ǯ⣬¾ûĵˣͰ죬еõҰ칫ңҸǩߣʣµ㸺춼Ұˡ
á
ص칫ңһšԱ¥ʤǩ֡
Žȥʤ̧ۿһ᣺ʲô£
ܣ˵Ҫ߾űǩ֣Ȼȥѱ˹ȥ
ʤӹȥһ£˸ְ̬Ӹᣬٴӻصǰģһֽмһٺǳ⣺ᣬ㳤ԹϣʺõѽҾôһ˵㻹浱ˣ߾ʲô֪𣿵һ«έŵʱ͸һˣ۹˾Ĵ󹦳ˣôأҵʱͷôһ˵㻹ˣ鷳ⳤǴܵͦߵģҲ𣿺أˮƽģʲôϢ쵼ߣҪ쵼ô˵Ҫѧĥĵ뷨֪ʮôģô쵽λϵģԺ󣬸Һúѧѧ˵ѧʣ
ʤĽ˦ˣֻųȥÿθʤУģԼƤȫû֮أΪʤѵ˵ʱ·ߵģһһģʹˣáļһ°⴮ѼӸ㣬ȥúõĥĥζʱ˵ʲôѹͲ
˱ǣʤڳµУһ׷ѵ˵ʱȻ㹷Ѫͷƺֺеһʱ벻Ļ֮󣬴Ը˵Ľ;Ͱ˺İ칫ңеί֪ηйʤʹ͸ЩɲĶҩưͿԴҩǿ˵Ŀ˵
ڲԺһΰӻϣʤֹʼʩѸ߾˸ȻֳẰᣬɢԺ͸߾ҿԼҳԹ࣬İԼҸˣȫ֪ϰˣǣϰϰ壬λȨؾͲҷˣᣬɢԺȰ£û
ˡһȻҶðȥ˭ᰡ
ˣɢԺᲢûϴɵǺǵȥǩ֡
һ˼죬ʤҲû£ıԺֻҪĥ˭˭׼ˡ
ţֻˣʤģһʤ֣Լĸζǣǵýӣܡ
£鷳㵽Ұ칫һ𣿡
ֿһ£λүүôֹˣԼôˣ
˵绰ؽʤİ칫ң̧۹۲ʤ沿޷ˣһƽʲô
ʹˣҵĻѽʤЦЦؿᡣ
ܣԸļûãʾ
ҪûãҲˣǣѹûͲҷ
ܣҪҲҪɰɣʲôʱ򲻰ˣ
ã㣬ǰڰӻ˵߾ôڻأǸ߾ʲôôˣҵĻƨأ
ϻǩֵʱǰһ𣿡
ѽҲ˵ϻأϻϻأأϻҲƽϣβƽϣ߾ԼʸϣǰףˣҲ˭ҲĻʤԺ𣿻ôԱΪ˭Դҵ뷨𣿸㣬ӵ뷨˭ĥ͸Ժ㲻ҪǰˣСУ£ִǵһλģ˵ʲôͱʲôݲţΣҾ͵ҵʱ仹̫̣˽ҵԭ´ΣҪΥҵ˼Ĳ㣬
һʤؿ㱳ȥܣˣҲܾҪһֱԺĹôչأ
һֱûҲΪ˭ı䣬Ҫб£ͺúµ㹤򣬰ӵ뷨ĥ͸ˣҪûǸ£ҲֻܹԼ̵ͣҴ˵ڶ㻹Ծ㣬Լȥ
߾£ǰ컹ǲأȻˤŶȥӴԺգҲźλүǣǲԸȴһҪȥ
Լĥȥ
˵꣬ʤת˰칫׼䣬Źˣ޺޵ضţѳҧĸͷùɽѣ˳㣬ʤԹҲпúõһĥһĥʲôʹɵġ




ʮ ˽̽

ܣʤѾһǣʤȻǸҼأһͷȥڳһϲ
һ磬ſϢȻʤᣬʲô۳
ģʤ컹겻ɢأ׷Լˣ˸飬Ͻ˯ˣ˯ʤǺѣ͵͵ξĻôԸϢҲǹ衣
û뵽һۣȴȻʤվǰôִԼξ׷ʵˣѵ,Լϱӵծ?Ҫǰծ񻹲?
ܡϽһͷվԴӼʤԼɾˣʤ촿ϵģ޿ײ롣
˯ˣȥҰ칫һˣû˯ѣ˯ʤ˵ͷҲصؾߡ
ǼķǵĻӵϺݺݵز˼ţŸʤ¥
ʤ칫ҵɳԺʤ죺ܣ£
û£Ǹ죬㵽۹˾ôʱˣһûúøĹءʤһĺ
ǣȴԼиΪ֪ʤ˿΢Ц棬ŵа˵ĴԹ죬Ÿ˵ͨ˵沿飬ĶԼ˼ʶʤ첻ǣıЦǣĴԿĥıƽǣĿڷңүүʲôʱͰǵ˳һ
ͷ˵ԶʧʤǰԼĵرųĬĽӲ֣ʤҲá
ǸʲôģʤЦǺǵʡ
ûѡ
ûѣô˵ʵҸ㣬߰Щ£ȫ֪Ҳˡ
ܣһ쵽ڹ˾˵ûѣѣҲͻˣҴӹ˾ؼԺ󣬾ֻʣ˯ʱˣľȥŪʲô߰أ
ǺǣҾ֪㲻ϣȰ㻹ǸϽɢ˾ˣڻᣬҪԹΪأѡҪѡԼǿ֪ԭְλԭĶԣڣְλѾԭˣԭĶ䲻֪ǿһҲ÷֡
ܣѾûˣŲšôˣûӰ£Ȼ˵øһ
ãȻ㲻Ը˵ס
ʲôף
ҸһҵĹ£ҹѵһ£𣿡
ܣҪʧˣûѣҲûʲô¸᲻ףΪʲôʤԼûôȤ
Ҳ˵˵ȸҵһ¡
ãϴϷţȴ룺˭ϡĹ£ҾͲϴ䡣
ҲΪʲôһֱϳɼҰɣ
û˵˱ˣʤ飬棬ǣʤ˲飬ǼֱˣҪǽǲأôϲŭ޳粻ֻɱˣŻῼǼ޸
㣬һֱ飬ΪʵûֵȢؼҵŮˣŮкܶ࣬ǣڵŮˣǰԽԽˣͶͱҺǷУ˵ֹ˾񲿵Ծ۾ܴǸùƯİɣ
˵ͷԾǺƯĸͷµ٣۾Ƥ𪣬ִùŴķŴӣǸһһŮ
һϣҴ绰ĳ·ˣҸϽȥߺߡʤȻЦЦĺëϢˡ
ʲô֪ܲҹģȥӢ۾ΪЧҵ͸ԭر𶯣Ͼɳ鳤ȥæһ⻰ϽˣʤͷЦëȻЦƤܳˣ˼ҵ˽ʤôôóԼأԾְأͲ
һ£ܣԾ˽ûбҪ˵
˽ʤ˭˽˵ɫͷһѵѵԶҵͷϣʤⱲӣмŮˣǼȢģһ֣شԵĻƿûǻ۵Ůˣڶ֣ǮϵİܼǣʤÿһǮҴƴģ͸֣ͶͱŮˣʲôŮ˶ģﻹݵ֣ŮӦǹ°Ҭӣñõ֣͸˵ùӣȱ˶֣Լ˻أ
ʤıûеУЩʤ죬ô⻹һ˵ȢŮˣҪأʤƵ
ϧҰ⼸Ů޳֮󣬷֣еŮˣѾʤѡˣʲôŮˣѿĵˣʤȻһת
һһʤżԣӷƽϢ䲻仰Ӿûмʱתң
룬ԼӦòʤ˵Ůˡ
ôѵ£Ҹ㣬סĶ֪㣬ʤ켯ô߹ܣÿ˵ļͥϰ࣬Ҷ˽һ
ãܣǾ鷳ңѵļųĿҲȥšЩʤ죬ԼûѣһԼԻʲôأ
ã컹ͦʵ°ԺǲǺѳȥȥˣԽŸôƣأԼᣬҲҪŵϾǸŮӣҪ̫衣
ܣһؼҶˣʱȥ棿
˲ϲҹ𣿡
վܣбûеĻҾͻذ칫ˡʤ죬ֱǸţһ˾ס˽ɿڵģ˵ԼûѣУֹʲô£ܵأԼ̸
ãСѾͷǲʤҸͰ֤ݸˣ֪ҵʲô㣬ǻëëꣿ
ܣΪʲôҪңַҵ˽ȨûȨҹ¡
ԣûȨǣȤܿҵȨǣܶžҵȤΪʤ쿿ʲôôһţôˣҪǲÿ˸͸ˣеĵ׸ˣеĺ·ˣҿʲôǣҸ㣬һˣרЩ߹ܵĵףʤɳӣ˭ҲûǸԴʤڵضᡣ
ֱ׳ֱͦӣðͲˣûʲô˵£æɣҳȥˣ
˵꣬ת˳ȥﷺһСĭߣȫ๲еĲƲʤٰԵҲרΪק
ʤ춢Զȥıǣ¶һ˿ײ΢ЦȻֻһ绰ҽŲᣬûѡ





ʮ  ȼ

˾ӴԱȻڶ࣬鷳Ҳͳʤϳ͡
һ죬ת꼸ֹ˾صʤã㿴ǰ̨ںͱʲô߽ʱѾڵ¥ˣһ±Ǹʲôģ
һǳǰʦǸͷߵģѣҪܡ
ʦǱ˵Ǹʦ𣿡ῴ˾ԱһĵǱ˵Աףˣ⣬ʦҲеӡ
ǵģѾһˣ첻֪Ϊʲôֻˣ̬Ȼף˵ԼˣһҪ
ϽöԽ֪ͨѲߵϵܰ칫šƾְҵУֱʦһµġ
ű֪ͨˣϽ¥ܣһܽ¥ͿѾһһʤ칫ſˣŴ˿ͳֻʤ췢˸ţܣ칫Ѱվڣġ
ţܻذ칫ңСܵʦеĿڼ¼͹ʽϸСܣʦΪô
ô֪͵ˣƷҲܴΣԲűˣУ˵ְÿ߶ҹ˾Ǯ첻úϰ࣬Ϳء
ǺãˡῪʼͣؼļӰѣԺϸʤ췢˸ţܣʦļӰѼϣҪҿԸ̸С
֪ʤ첢֪ôӰѣʦڹҪĻѹûңȻҲûκףԣ϶޷ӦԣȻʤƽʱĹ΢ʣǣϾӣΣʱ̣϶ͦʾӵҳϡ
Ȼֻܿʤ˹ϵҰ칫һˡ
е϶󣬿ʼ¥Ϸɱȼݡ
ΪʤƢټϿµʦʤİ칫ͱһҩֻҪһǣͻѡ
û뵽ƿŵʱȴʤһãǳкʦͬ飬ҲϡʶʱΪܡ֮
ʤЦǺǵض˵ʦҪӰѵģȫӦã˼ҼȻͶø˼ҵľ͸˼ңѾӦˡ
֪ʤλϣڱԺʾˣϾй˾ĺȣôͣҲĲԼһĶֵأЩƦС죬ֻԼһЩν鷳
ңʤҲӰǸӲˣ㵽Ͷ֣Ҳ֧ʦ룬ԣŻòǳԼڵĽɫڱ볪еζԼȻٸʤһӣˡ
ˣʦͷʦãļӰһ飬ҵĹ룬ЩԣʲôʣԸѯ
ûʲôʣҪӰѣܸղҲӦˣǮϾߣ϶鷳
ҪĿǶأ
ҲҪҾҪһ򣬸һǮҾˡ
ῴһʤ죬׹ȥһʣӦˣ
ʤҡҡͷһ˵,̫ԣװ׵ѽ׵۰
᣺ʦһҪһǮʲô𣿡
ݣݾǰӰ࣬У۳ʦߵʱ򣬹˾9000Ǯұӵİ໹࣬ԣҪһһ㶼ࡣ
ʦҿǵò̫ˣʦڹ˾üˣңΪ˷ǳڿңÿӶٰ඼Թ޻ڣԣ˾Ÿһָο𡣡ڹ˾й⳥Աˡ
Ϊ˾ҲǾľġ
ʦеĿڼ¼ռӰࡣ
ղ࣬ƽʱܶࡣ
ʦڼ¼ҳϵؼĳʱ䣬ңȫԼǩѾȫˣܹһǧһʮҪĿԶһЩң֪˾һ꣬ȥսǧԪѵãʽǽƽʱӵЩ𣿶ңѾԶԶӦüӰѡ
⻣ңҴܶ˾ˣ֪ӰѺͽһ£ǹ˾ԸģܷɹܣӰӦõõģܸٽҵļӰһֶ١
ῴһʤ죬ָӹȥһöը˵ʲôˣ͸߹㽱ͼӰѲһٽ𣬵ʱ˼һǿԸ׷ּӰѵġ
ʤתαӹȥը˹ȥ
ãȻףҿҲ˵̫ˣԣܶץ˾©˱˻ԵĻᣬ˾ʱ¸˼ӰѵĻսһǮҲûκΰ취Ϊͬ˵ģͶûй涨ԱܱΪǧǮһмΪ˾ǣȻ߹ľҵǧǮӦõõģңʨӴ󿪿ڣҹ˾ҪһǮ⳥ʦδı棬Ҳûκιϸԣڸ˶Թҽ˵ЩȫҵĹְҲҪģһҪ⳥ĻһǧǮ⣬òκ⳥
㲻ҪŻҡʦֱͦӣҴô˾ˣҶȥͶָǵĻ鷳ǡ
ǵδأҾǸģͶִ򽻵Ҳҹһ֣ûʲô鲻鷳ġ
ӰһǧǮǣһҪʧѡ󹤷ѡУǹ˾ҵģҪĹʣЩҲ߰ǧ
ãҾһ͸˾ΪŴΥ˾ƶȣңиĴǩ֣Ȼǹ˾͵ǹ˾óеκ⳥ΣʲôʧѺ󹤷ѣЩûзݣԣȥͶ룬ٲҲ֧Ҫġ
ãǾͶּʦҪ˭鷳
ʤҪֹһãʦǾͶּˣҪǲ֪˭Ҿ͸һƵƳ칫ڶ¥ٲÿƵƳ칫¥ҪҴˣƽʱû¾ͺһԸǵֻҲУ費Ҫأ
һ⻰ʦ񱻴˵ȥܣҲûб˼СҲףͶǮ£۹˾ôҲںǮ𣿡
ʤŰת˹ҿʦҲٶһ㣬ǧϾҲΪ˾
ʦһسʤͷлʤԸȥ
Ȱ꣬ʤ˸绰ܣ鶼ˡ
ã㵽Ұ칫һˡ
ֻٴηʤ칫ңȻղԼ˼ݣǣƾʤĸԣԴʹԼһӣǼֱǳ룬ҲָʲôֻҪʹ󼪴ˡ
Ȼû׸ʤôʱ䣬ڳɹԺʤʹĵһ仰ǣ㿴Դ춼ʲôˣְԱܻҪ⳥Щ¶Ҫ鷳ңǸʲôԵģ
ܣ룬˭Ϊ鸺˭
ˣΪղŸʡ˼ǧǮͿǰβˣѵӼҴҵ,ǧǮҳԶٷ,ӾԺ󣬸üӰ໹ҪӰ࣬⣬ʡĭУղţ˭ΪǵذűվˣʤʲôˣһС죿Ҳ̫СˣҪҸҶ֣ҵĶ֡
ã룺˼ͣС˰ɣ֪ͲˣôֱǻŶԭһʮ°ɡ





ʮ߻  ķ

Ȼʤ켯Զһţǣȴڶࡰšнίίš԰־֡ҵ졢б졢ټϸֹ̡˰񡢹ͶֵȹϵţĸŶǣңʤ켯ϱճܻЩ£ԣʤ켯һʲôЩŵԱ϶Ϊǣʤ켯ŵĸ߹ܱ㾭Щŵ쵼򽻵
ЩӦ꣬ǺܲϲģԣÿִܶŮԱᣬЩŵ쵼ùϵȴڳְҵҪԵظ쵼Ǿƺ󣬾һ۵Ľ䣬ԼѳһӼĳ۵档
һϣս칫ң㱻ʤ˵
ᣬ죬ˣ˵̫Ӱʤüͷ
ôˣÿμҶͿģʱÿζľƣⲻͿ𣿡
Ϊ˵ÿһƾܣ˶Ҳֲǲ˽ˣȾƵʱϲñΧߣʲôأ
ܲѵ˽ǵϰһȾƾϲŮԱϣᱧŮԱţ쵼ҲźǿԼ汾³Էģ·ߡ
Ӵû㻹ͦйģǣܵҲϴСˣҲǵһϻˣػ㲻ǲ֪Ƕ۹˾ζʲôǲˣң㣬ʤ켯Ŷûкô㲻֪𣿡
ΪΪ£ô˵ôģǣϣˡҲܴӦҵԭ򣬲Ϊκ˶ı䡣
ԭʲôǮʲôԭȨԭǰͽʲôԭ֪Ů˶Ͷͱ뷨跨㵹ãѵע⵽㣬㻹ôӣ㲻ӣҲʤ켯֪𣿶Щɣڼ﹩ţ㶼㻹ǣ
Ҿ㣬»־ۻᣬ㲻ܾҪٸҴ绰˵㲻ӵĻҾΪͲ߱罻ҲͲλãԴǸʲô֪ΪǸԱϵˣҪְǰҵĸ·ϵԴάãЩϵʤ켯ҪյģҲҪסġ
ܣҲϣǾԲòģҪǾҲְͰҴˣζ˴ϣ㱧ģ㲻Ҫ룬Ҳҵĵߡ
ãᣬʤĻ㾹ȻҲҲ𣿡
ҪҵȻ
ֲɱģ쵼棬쵼㿴ŮԱõĸΧЩ쵼תΪһŮˣ㲻֪ԼôͲأ㲻֪׽쵼Լʲôô𣿡
Ҳ֪Ҿ֪῿ԼıºԷ˴ȳԷ
»ٸҵһԡ
ԾԣҾǰ˰ٴΣҲͶͱģϣ˭вҶʹҪôңҪôʹҡ
˵꣬ʤش𣬱˳ȥصعˣǸǣǹ֣ϲŮԱֵҲˣ״ʤ죬ǹ֣ȻЦһ߿ȥɣôֺ쵼бһͷײϽŮˣȥˡ
ˤŶȥıӰʤ¶һ˿ײ΢Ц
úϵͳ֯Ů質ʤн˰칫ҡ
֯質㱨𣿡
ûС
Ϊʲô
ҲǺϲ֡
ǣ֪ĸ質òӦòμӡ
Ҳμӣ費ҵȤöѣҲȥμʲô
УȥɣϻӦ㲻ϣβǸ質ҲίҲúʲôӴʲô˼أ˵ԼвŻΪʲôչأǿ飬ΪʲôҪԼأң֪ԭȵĹ˾ǷǳԾģ֣ܳһѺأôôأȥɣӦץסÿһԼĻᡣ
һĻ˵ͷʵСܸ裬ѧʱһֱѧУչǸɣԭȵĹ˾ҲܻԾΪλģʲôû˵ǲίҲ£ԼҲͲʲô˼ˡ
ͷȥʤϲͨ˵绰ǣİɣѾ˵ᱨμӱˡ
Ȼкܶи֣ѡ˽ƫ棬ںѡʱ򣬳һ÷ϷѡΣΪиúõĴڣó÷Ϸȴ࣬ɤǳʺϻ÷ϷĳǻսҪʤ棬ȻĻ÷ϷһижɧӺѡһ·ɱ˾
ʤ켯ŵľֲУ췽ȫЧŮıģʽλѡ˴ÿѡڵĹ˾ǿݣе̨רҵӰʦͻױʦһУԵ¡ض֡
Ԥһݽģԣĺ۵λãʤ켯ԱɵţҲռλãں̨Ϸױź򳡣ΪĳǰԤĳɼ˳еģԣһῴžﴩһŮͷԼװȴһȻһ˵̬徵Լ΢Цһ£ǶԼĽ
ǣϵһոţȴϱһ˪״ˣΪǰĻױȻֻð̹ǣôܵȦأһȦҪ֪ŮĻױ䡣
ᾪػͷܣ𣿡
ѡڳʤû˵̫ࣺϻʤãȥҰ칫ңм㡣
ܣϾֵˣʮӣҲμȥ𣿡
У㲻òμӱˣѾﱸĴкˣ˵˳ˣϻ·ڰ칫ҵ㡣
ʤ˵ǵسȥˣʣǼλѡֿǿĶֱཻһҵЩɥؿʼ·ʤʲôʲô·ԼʱأѵʮӶȲ
صʤãܰ칫ңЩãܣҵʲô£
ʤ̧ͷһ᣺а಻ҿڻװʱ˷ܣ˵Ԥʱǵһ㵹ϲͷ
ܣ˭ȰҲμӱģ
˭ҵʱֻôһ˵û㵱棬㵽ûԣôͲ÷ֱǷأָҵƣҲһף˵ĺܺ˵ʲôϲֺ쵼ʵϲͷϣܵõϼ쵼ǵʶøԼøõķչᣬαŪô¡أ佱¼񻹻ᱻ͵̨ʱͻܵܶ쵼˵ĿԼıºԷΪˣЩΧ쵼תŮʲô𣿻һذĽ١̰ͼʤľþ˼쵼ǰλŮˣбµˣǾͺúøʤ̤ʵصظɣúˮƴ£ǲ£Ҳܻñ˵أаͷֻƲ𣬺ˣе绰
Ŀɿڴᣬʤ˰칫ҵڼ䣬ŹϺЦؽ˵绰ǰãᰡܳ˲óԵĶкģǼԱȥҽԺˣʵڲμӲ˱ˣǸˡ





ʮ˻  Ƹ粨

δΣȫΣӣܶйҵ漰óҵĹ˾ܵǣЩ˾˲Ա糱£ҵΣҲһǰδеĽ׶Ρ
һ죬ֱȥʥ
ˣʤžһӣ֪Σֵúֽ֪ʲôҵ֪ʼнƸԴģڰ칫һأʲôעǹ˾˲Ŷ齨ôˣ㻹ϽȥУչУ԰ƸЩ£ӦĹص𣿲ӦȴҪ㣬Դװǽˮ𣿰Ӷճסˣģǵõ쵼Żȥ𣿹ûκλԡͨԱ꺢㻹Ҫ˷ţ·𣿡
һʺҵЩͷתʤѵԱǰѾⶼǺãѷˣֻҪԱһվǰ˼ҾͿʼһԵذ׼õķȥȫǱ˵󲿷ֵԱں˼׼£ᱻҭһһ㶵ġ
ÿοԱ޴ӣʤӱ䱾ǿιȥķ⣬⿪ʹһЩˮˮ˿̣վŷ㶣һƿմˮŸʲô֯᣿
᣿ʶʡ
ҰԴп˵һʲô֣ҿ϶õһϺõľԹϿ϶ľģֹ֯˾ԴܣϵУеķֹ˾Ƹɲ
ãȥ죬ᾡһϸļƻ
ҪƨƻЩģ֪йоصģʲô¶ҪƻỤ̄ǳǸʲôʹģǵðЩʵֽǲŻǵлʯۣŲס𣿡
ҧһ촽˷棬ʤǸţԼó죬뷴ҲɣֻƿԣԼС󣬶ûԼȻгĬϰߣǰݣʤǰȴ۳ݣҲ⣬ȫʧȥ˼ǰỹ֪Լʤ켯ŵʲôڣԽԽˣԼС뱲Ӿڱ˵Ŀ佱ˣʤҵϣƽģʮûȫڳиʵ
̧ߣʤֽסҲôţһԺҪѧǶڻңȫн꣬ڣҹôѣܹй˾ҪǾˣǻּܺۻۣУҲƸֹ˾ҪͷƸҪǵҵ
áӦһߡ
һʤְק˻
ȸ˵˵ôЩȥƸ
Ȼĸ˾ܸĸ˾Ƹ
Ҿ֪Դʲô
ҡһԴɴͣԼԴƶԷŵȥչˣľģ滹װͻʯۣҲبδеһƷˡ
ڣҾͰһĹʣµģԼȥ䣬㲻ܸܲƸƸѧȻʱн꣬ò˶೤ʱͻǷʵģܲԱĴߣãչҲǰ;ƸǸ˾ܸɺãԼ뽫ܵǰ𣿸㣬Ҳᣬθҵ˾Ƹҵ˾ͣ飬ҪнƸһѧỹе㱾£ϽȥŰɣ
˲ϺʤۣϿʼٿ飬Ƹе񶼴ȥְűŵԱͷȥӡˢƸҳƸչܣϵУҵ죬ȷƸʱ䡣
ѱ˵ĹŵλῪȥҵ˾Դ£ԸŸһϸĿ죬оҵ˾Աнʽṹص칫ңῪʼƸμ
ļ죬ͲŵļԱͣؿʼںϡɽļУչƸһѧУֻһ죬ҪϸһС
ÿƸֳˣᣬƾԼõĿڲźݽȾټͼĲïμһƸֳݽֳҵ˾״ؾᣬʤ켯ŵۺʵûõƬʾʤ켯źƵĸҵ˾ҶԴ˾ͬʱҵ˾Ĵǿʤ켯ŸÿλԱṩѵǨᣬҶԻİպͿ󣬴⣬ỹϸɽ˺Ƹ᳡ʹѧҵݣ˾ĵķ˾ҵѵľӣÿ꣬ܶѧȿֺͶݼ
ħѵӪһһڣڻӭԼϺƸʮѧȴʤԡ
ʤ߽ңѹѹһƬȺʱϣųЦݣŰѱؿڵǿ˳
ʤԺ󣬿ʼʹ̸Цűʥ˻еʤ죬ãȥԱˡ
ʹĵ÷ˮʱʤȻһתͬѧǣĿǰԹôģ
֮ǰͽнĸˣԺ󣬷ʤ켯ŹȻ鴫ģǳЩѧҲܶðջᣬһͬѧͬѧشʤʻܣѾнˣǶͬ˵ĶԣϾҪҵĴѧ˵ǵһλģܹʤ켯ŹѵͶĻᣬѾ㹻ˡ
᲻ְСóãߣ㲻סô۾˰ɣ
ʤһ仰ȴ۾һƴ򵽵ˣнꣿ˭˵нꣿʤ켯ʵۺԱĴ͸ܺãôнĹ涨أôѧһֱǮ϶Ǯرںò׿лǮˣʤôأǿȥʤ˲ˡ
۾֮ǰһƬģԣһ˲ҲЩ·ƣʤú˵㣬ңô䲻⣬ῴһʤ죬죬бۣᣬڴһֻСñĺӣǰˣһ
ݵ˼һ£΢Цųһӱʩ˶Ĵѧ˵ͬѧǣϲ˳ͨԴˣнԴΪ˿ҵľҵǶرõĿ˻ڣĿľ뿴ھҵʱڻʹ棬ûһ̬ʵ֤ĸλ㣬߱Զ۹⣬ץסûмõ̬ţԺְҵչ·ϣһгɫı֡
ĴѧǱѾֵŵˣû뵽ͻȻôϲⷬѴҸղűסѨ⿪ˣ˲䱻û
ʤ΢Цſ˿ңӭҼʤ켯ţһİţ鷳㵽Ұ칫һ¡
ʤ󣬿ıӰ޺޵룺ߣУèģô׾𣿡
ս칫ңֳɻʶʤһٴͣΪδ˸ƯĴʤҸ˵ǣҪй˾ƸĴѧλôֻҵ˾ˣ˾أˣǼԴģҵ˾ԴģԼЧƸȴ˾ܣⲻǵ͵Լֻ֤ȱǿˣǡǡǸ˽ְͷˣȫӴֿǣͲ߱󽫷ȣŮ˾Ůˣ⻹С°ѱ촫ԺԼͲˣҪô˵Ů˳ɲ˴أ²㣬ࡣ





ʮŻ 籩

æµǰʱһǸûκελӶˣȻ࣬ȴ˺ԣûݵĶһֱǰУһ̧ͷȻִǰѩڵĽŲȻѾˡ
һŵյıֽȻһע⣬űǰͶֽȫзΧھһΰٴҵ죬ز鴦ҵӰࡢǷʵȲϷùƶȣһ鴦ؽط
ϽͶּƵƴ绰֤Щɣƽʤ켯ŵԣʩѯʣӦõҲʹ죺ԣô£о־еĻ˵飬Ҳ֪鵽ĸҵңƵģҲ˵ǹ˾ҪĻǹ˾ܵλʱҲҪеΣǺһжãԣСϽһûκϣҵ˼𣿡
ߵлƳԺϽ¥ʤ죬ʤ칫ҵʱʤò̧ͣͷƳһۣʲô£ûԷ㸸ĸû㣬ڱ˳ԷʱòҪ𣿡
ܣǰͶҪаٴҵĳ칤ز鴦ҵӰࡢǷ棬һⷽ棬ǹ˾ž޴ա
ƨʤ켯ŻʲôգʤԣĿžһϣʤ켯Ŵӳ𣬾ûǷһ칤ʣ񹤵ĹҲûǷʤ켯ŹӶôԱ˶˵ľҵ⣿ͶֲлҲͰˣӣ
ܣ۹˾ûǷʵ󣬵ǣӰأ˭
ϻʤ켯н죬ǶǴˮģľǲ³Կʵɾȵس壬нĳɼ𣿡صļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ܣһ¹һ£˼ͶʱǲЩģҲֹһεظ˵ǹ˾ԱĹʱ⣬ҳʵɾҪǸ̲ڽӵ̵ʱΪ˱֤ڣӰӵ㣬ͨǣǣǿʵۺϹʱƣæʱ24СʱУǵĹʱǺˣȻöڣǷǵĹʱȫϣеĹ̶ͣˣЩԱڰ칫ҴţϷ죬û壬ݼ٣ȲΥͶԱгڣõֵϢٿʱ򣬸ɾҲġ
ԶӳԶ𣿾ǰһطƨҵĹŮˣ֪ҸϹԼˣȻ⣬ǻʲôʲôϢô֪ҵ⣿ûҾӦϢ취ֱֻŮ˲óڰ칫ϷҲˣҪ쵽˾ɣٰǰס˰ɣҸǷżˣɢˣ꿪ʱܲתĹʱô죿ⲻͰ𣿡
ǣĹʱܸİɣڱ12СʱûκϢգѾسʱˣĹͦߵģǿ԰ѹʽһ㣬ȻԱʵ൹ʵ˹ɱǲģͶԱõ˳ֵϢĹôǲеģϢãǶ˯ڣͺܶౣĹ죬ǶһʮĺӣϣԼʱ䣬ȥʲôģԸõ㹤ʣҲϣиϢա
ҹȥҰôûĹأһΪ㲻ϲأԭϲС찡ľİɣЩ鰡ģҶܣԱ˳ŵĹ˾Ĺʱƶȸʲôһǧˣһˣʤ˾ҵģôңʲôʱֵǰָĵˣ
ΪԴľûʤ켯ǵҵģǣͶֿɲģģʱҪĲ鵽ǹ˾Ļҿɰѳ󻰸˵ǰͷǲḺεġ
ëѾͷµûжһָḺΣʤһҳеΣûаӵ֮ǰϽȥ
ߺߵ˳ؿֻĶۣʤ죬ֱͶֵܳ鵽ʤ켯ţȻ󣬺ݺݵطһأȻõͨ磬ôͨζµѪʹˡ
Ȼʤڤ粻ΪǣỹԼְҵ£ԴԱ˼ͨһ׼ٵԱڼ¼͹ʱ֪ͨĸֹ˾編ơ
з磬ʤ켯ŹȻͶյˣоֿ¾ĴһΣԣûǰͶּʱ򣬶ȸҵ͸磬ȻҪһЩϵϣѹö֮һ´ˡ
ǵļԱװղ󳼣ͻҵ˾ͱһ죬׾ٵȡֱ֤ӵȡԱĹʼ¼Դû뵽ǻԣõԱʼʶԴƾ֤ˮȴģоֵ˵ȡ֤ѲĵU̿ˣŲƾ֤ȥԴҪڼ¼ʱԴҲֻܰĽˡ
ϣ¾֣¾Ķ֣оһϳҵ˾ķܿˣõʱһȻдţ150
Ͻŷתʤ죬ʤһŷͱŭˣᣬҼܵŮˣ˵شԣҿҲôҲһӶûأôԴģôͱô¨ӣ150֪Ǹҵ˾һǮɴ࿪ҵ˾ƽ˶ãô󾢷ʲô
ܣ֮ǰȹһоֵ˵˾֪ԱļӰѺǷļӰѣͬʱֳ屶ķó͸߹۵Ĺʱ͹ʽṹ⣬һֱǰЩ첻Ҳѹ˵ϣҲģΪûоΣִĺһֻȼŷŭļ
ʤ췴־Ӱסˣ˳㣬賯˹ң˭ĹԼȥֳϣҪĵĻͬͬ⣬ֻҪΪԣȥˣΪʲôҪͬأڣˣʺͷһۣԼһ߿ЦڣҾͰʺӻ㣬飬Ҫ𵽵ףǮһֶ£㻹ҪҰƽҸ㣬ᣬ㴳ģƨɣҲòҲòӳˣʱôôʹأ





ڶʮ  ս

ʤʹ͵ʺӣѵһ˵ϣܣڲǸ۵ʱ򣬵ҰˣֻعھȥǣҪʽ֧֣Ҫѡ
򣿾ǧҲûУʲôƨ¾Ҫ򣿡
ܣ150ķøͿҺܵסģҿװʲôƣӦҵ˾ķڲƽĻǣ˾ʱ϶鷳
ΣʤŴʲô150ǻʨӴ󿪿ڣϾ͵βˣǸøЩүүǽʱˣ150򲻾Ǹ𣿡
Ҳ֪Ҫǽˣǻҿȥ
ãҸǮã°ƽǾԲֹµģָһҵĹϵǮ·Ҫ㲻ͲʲôԴˣҲңԼҿʯͷһͷײˡ
߬߬ȭϾųһţԲ뿪ʤÿëصĲǱԼˣǣʱ뿪Լͻᱻϲεñӣӵļ˳㣬ᱻһưѾ˵ˮԼԺҲͱȦȥˡ
ԣҧҧ˳ٴŭҲҪȰⳡ˵
ҵ˾ԴܣڼӣԱĹأȴôҲĿҲܲգһ˽ӡ
ۼöԷǵţпˢֻػ·ߣǧǮĿˢͶƳţƳһ飺СжɱȨڼֶӵ˵Ҫϴԣ±ߵǲŵģ㲻ҪԱ¹ˣ취ӽֶӱȽϺá
ǣôܽӽأ
СһдҲ˭㰡˵ҪµĻҲѲ˸ϵֶرϲǾֲгԼֶȥǾֲؿȥ·̵ֻܸˣôԼŰˡ
л𣬻ص˾Ͻֲĳ²绰֪ͨŹֲָӴ绰ͬʱԤһ֣ɣвԤһˣԣְ
е׼Ժ죬ھֲſӭơֶӣֶӴһĿˡһֻʿﹷǧĵشֶӺƲι˹˾ĳأ㣬ȻУỹҪǸĿǣϲġ
棬ҲҪģԣǾԺ᲻ҵϽ쵽˰ʱǲԪ
ϣֶһʮȵİ׾ƣۼѾ󱭣ܸϽֶӣľޣﾴô
ֶӵϾܲˣϽҡҡͷһЦֶһƣܣùһӵĸʶֶӣôİҶֶӱﾴĻأֶӣپһ
⻹ࡣֶؾƱľƺȹԺһ
㷹֮ǽˣˣԣְĺøóһ׸꣬ӮֶӵͣЦк᣺ǲò˫ȫ質еˮƽ
ԼŤȥϿҸֶԱߣ谵ĵƹ£ͻȻоԼֱסˣʶһ£ȴоһɸǯˣҧһ촽յֶӶߣӹĵôһ㶼ϧ񰡣ҵֶŪˡ
ǣ𣿡һɾܽıӣסһģͬʱԼ˫֣Ҳıεص㣬ܵԼȥˣһЦŰ˫ظϳԼأ˼
ǡڴʱֶӵĸ迪ʼˣȥ˷磬ᣬܵ䣬ˮͷƴسϴ˫մȾֶӣģΣ֣Լװģίˡ
һֱ˽һ죬ŰɴߣȻû˰Ź͸ǵģҲû˰ѣǮп͸ֶӵ㻨Ǯ
һصңͰѹװɳϣ裬ϽȥҸϴ
һСᣬ㲻ǽϸջϵõھϴ𣿡
ôˣˣ裬ҵĹҩˣ
ôӴ˻èˣˣ㲻ǲ֪ԼСעŵ㣿
䣬ԡ߶һͣȫȥظĦһ¾ź˵Ѵһժȥݺݵˤ˴ϣЩˡ
лرû죬ҵ˾ķϵģ㱻ǹˣֻʣ£ǮȻվڣʾҵ˾ľ䡣
ŷȥʤ칫ңѷݸܣˣ⣵ǮǹѣͶƣǮôѣмֶӣǮܹǮ
ǣᣬΪҸ͸һҪǸʮǲҲһˣǮģ㻨ŵȻˣ֪ҵÿһǮúˮݳһգ۾͸ӳȥ򣬹ܼҵİ㡣
ܣ˵ʱǮˣ򣬸ˣʧҲָһ䣬֪Ҫõһ佱ȵ컹ѣǣҲҪǷǲ֣°ƽûйͣҲп͡
㵱ȻûʲôˣεܹƽȫǮĹͣΪأΪǿŽģûǮʲôƽʲôǮͨ·ֻҪλˣ·Ȼͨˣ㲻ǸǮģҵȻͷˣҵǮҰ£ҿܸɣ֪ûӣʤȴӣǮģǮƽģԣһ£Ҳ͵ʤƽ£ʲôʸǰ̸Ϳͣľǿһ¾ϣõ˿佱ˣײ
뵽ͣҲסԼˣȻǮܽһУôԼȥȥΪʲôҪȣΪʲôҪЩίԼôͣԼˣ
ί˵ǰھֲ˴Ϊûһ𣬾ʲô֪ôǺȾƣôǳ裬ôҶ֪һΪҵļضǰװҪ뿴Ļҿ㿴Լжôɧҿ˶ģһжװģҲǰҵƾˣΪҲ֪Ǽٴ𣿡
ʤ죡߬ŵֻѵӵʤİ칫ϣ죬㲻ѻ˵ˣ͵ȥʲôзɧʲôмٴ㲻ǲ֪ҵԸ񣬲ǲ֪жôЩǣΪ˹˾Ҷˣ㲻мҵҲˣңҸ㣬ܾˣ죬Ǿ;һ㡣
һߣڳ˻ƴļƣʤ죬ôߣ̫һֱԼͷίȫ˳ܵHELLOKETTYףӽʽ˵sayonalaˣڿʼҪʽǹ롢޼᲻ݵУʤƴһ




ڶʮһ  ǹս

һƸ۵ӣʤһ£ᣬʲôǰ𣿡
ԣǰѾŮ̫ˣԣǰ䲻֣ΪûģһֱƴӣǶأȴǶľηͿ־壬ʤ첻µز£Ҳǲ첻µأ죬Ҿ͸棬еö㣬˭أΪר𣿡
ᣬԴҩ˰ɣ֪վǰ˭𣿸ǰãʤӹһŶӣضᣬҪҪ˵ĻεضںԶ𷢳
ͷһ˦ʤϮ֪ʤϣӹ
ܵ;ǿڳԻֱ໰㣬ӸԷöԷеѬ죬ɵҲΧ۵˶֮Աǣ߾ǿöԷѽܵȱ㵱ذףֱԷ࣬пԣʹ˵Χ۵ֽкá
׼ߵڶ·ߣΪҪǺʤ໰磬ôҲվտøһ˵ʱһͨ峴ըصһϣҪץסʤ㣬Ϊŵ㶼ظʤƨˣȻԼ͸첲ŤŤƨŤŤ˦ˣ
ö࣬͹׵˦һöСʯӣͻʤҪһӾѪˣҪĻëѾͷ˵ʲôأӹһƬ«έϽôӴʤ켯ţ˭ҲǸӢۣʤ켯ôõĿڱ˭˵ʤѵһ˵ǻӹ
ӹ԰ˣΪ㽨ôʤ켯ž˲ˣͿԱˣûһƬ«έϽʤ켯ţǣһΪ˭ΪԼΪԼͷأԼΪӢۣѵΪ²Žʤ켯ŵԼԼ£쾭壬ʲôʸţģţ˭ۼкʹͳʤ׷ʤôֺΪŽ򵽴Ʈ𣿽죬ҪͰƣˤͷѪ
ΪԼʤ켯ôˣôṩ˾ҵᣬǲ͵ı꣬ⲻΪ˺ܴĹûʤ켯ţǶҪʧҵ֪Ҹṩ˷չĻᣬǮĻᣬӦ˵֮ܳԺõĴõģʤѵӦøм𣿡ʤ챻©򣬺ð
ϼϼǻϹأԲʤ켯Ūüɹģûʤ켯ΪԱ˾ҵ⣬ǣⲻǵĸ㲻Ǹģ޳ģҲȺݶ͡԰׷ؤʤ켯ŲԱľûʤ켯ţЩԱҲͷΪϡأԭȵĵλɵúúõģ˭ıưƭģ˵ûЩԱнʤ켯˵ʤ켯ĺˮݳģһ˵ĺˮ𣿾ʤͣͿһˣ°ˣҲ˽ʤ켯ţʤ켯н죬ǿôԱһƴһѪƴ֮ܳԺõģõģȫЩԱôϵûŪף˵ţˣ㶼Ӧøе˼Ŷԡ
Ҫȫ©⣬˳㣬ٲȸϡãԺʲôק
ᣬû㻹ߵڰ׵Ĺǵ͵ĹΣмҵʶмҸôõķչᣬڣһӰҴ򷭣һŰҲڵ£ŲھͿĸҹۼԼﱻ̣ʤɴˣְвʯͷݺݵᡣ
˭˵Ҳм㣿ʮ˱ڶм㣬мҼʶʲôǷ޳ʲôǳʲô粻ʲôԶţʲôǺаԵʲôûʡһƹȥʤӹʯͷ˸顣
ûʣʤԴѾð̣ᣬ˵ûʣ쵼ǰԲѷ
ҵʱúïʢǱһѻչˣֻ޼ɵվۣȫĹͣ˭ҲܺҶԴ˾ǱҲһмӣƵģҶƴӣǵôߣʲô˵ʲôôôҪ֪ĳﹷǱƼҲǻҧģڣҾʹʤ켯еԱ˵һ䣺ˣǲҧ㣬Ϊ㣬ǣˣӵ㹻˺ݣֻǣǲԸŲȥʤͷϵ̣ȻѾ˺ˣԼ͸ɴҲúϴһϴԼ췴ǻȥˣ˴˾ˣҲΪֵܽóһڶ
ᣬ㣬ڡϡ̡ѸٸҵǸһԭͷԷȣǰôϾñӳȥʤ첻ͷðˣѬࡣ
ܣ̫ˣǲǿ԰ղŵ仰ҪңأҰʮڶҪܳлˣʮ˱ѾȫҶľлˣҸ㣬ʤ켯ʹˣԣȷе˵źѹͲϡûʵıһ춼źˡ
ãھϸҹսһǮõʤһצ˳ݺݵᣬͲţڽǮǰôǿӲ
͸ʤһЦܣǭ¿˰ɣƤûռˣʼֵˣǲǾвܺð֪ʤ켯ôԱܹδ̶ܴϣλֵܵӣǣܶԲλֵǰ㾢ô򲻵ҵߴϣҪʻСսҪȨǽѧˣˣڸ¿˰ɣллôʱڿΣˣ
תߣȻʲôתͷʤ˵ܣлһ·ԺԱǺһ㣬һ˷ôԵȥ㲻ԱǾͼˣʱҪˣû
˵ˤŶź󣬴ʤᣬ߳ˣͱָܹٻ




ڶʮ  Ȼְ

ˤųʤúǳ죬ʤʹ͸ԼĶĵİԼڻˣ˭ԼƣűҽУ˵أأҲ뷹ζΡ
ӳѹζŷ֣վһȺٸһüһЩôȣԶشܵˣ
ٶһԭʥĸ·󳼣ϺּģܱʤĶԻסˣرĿɿڴıٸ
һЦֵܽǣȻȥܱòᣬòҪҵù˭ȥ˭ڻҡ
Ŵ˻Ⱥٸ˷ӦʼȻཻһͬ񣬺һֻеǰкӰƮһѾֻʣˡ
ЦЦص칫ңʰһ£ĴѰûʲôֽ֮ģ԰ԼĶߣ˰춼ûУԺӦѧѧ۾еЩְԱǰһͷմְһͷͰֽʰˣңЩӻһģģԺлȥۣһȥЩҵвιһ£ǲÿְʱ򣬶һСӣԱְʱá
ǿ˸㶵ԼĶװ˽ȥȻֿ˿ԣҪҪѧڴְʱе϶ɾأ
תһ룺ˣ߶ˣƽôʲôϣҲǹˡ
ʰöԺСܽйѹ򵥽һ£ְдõĴְݸܣҵЩ鷳һˣְеıҶˣͲǩˣȡеİ칫ƷˣͷСһ£ھˣҪţҲΧۣеԺ鷳Ҵ绰Ұѵʲôûȥ
꣬ŶӺųȥϢߵͣѶһӣųһӷҷȱħˣɪɣԺ󲻻ĲԭϻݳˣħצҲƲˡ
ԼСˣƨɺ˦һ̣͸ʤ켯ŵֻĹͦصػ·
ʱڰ칫ʤ죬ŭδһ֧̣ݺݵسţѾͷ̫ˣԼˣˤŶȥˣڼˤˣˣһֱʤˣʤýедʤ켯ŵԱĸ˵˵ģƫƫ⽿󣬴򲻵áҪߣǾ;ߺˣʤ켯һ٣һӶ࣬ˣҹȻˣɺ޵ǣһֲ˵˵Ļȴôݣ˵ĿȫǣԱԺ󲻾ͻô𣿲ȫԼԼôȨһѾͷƬӸˣ
ˮ¶ٸߣҲҪвŲά֣Ժûٸʤ칰ˣڿʮ֧̺¶ȣȻҲؽѾͷ˵ĻȻҲȫ޵ʵԼж˵жʤԼǳĸǲҲ󶯸λԭ
ϸ룬ʤ켯ŵԼƢԼһһסʱȻƢҲ̫ãûôңǸտʼҵʱ򣬵үү̣Լ̬͵磬ܾ˱˵İۺӣҲǴʱģһ죬Ҫ˵ľһҪΪˣܱ˵ѹź޲һʮĸСʱƴ
ȵʤ켯ԽԽӴʱȨҲԽԽ֣ŵλĸı䣬ԼѾʸԼʹˣ˵˵е˶ҷԼȥܵЩίһδεлͷţеһǰδеʹ졣֪Щ˶ΪǮѡĬģԣԱĹʻκһ˾ߣ˵ʱûиеǸΣǳİãȻЩʤ컨ǮģôȨѡ
ѾͷȴȫвսںûԹûܹѾͷƬӣȻȻǰǮԼҪ֪֪ǮҪԡ
˵ˣǸСѾͷ˰ɣӦòɣֲǲ֪Լһ˭棬Ҳ˹Ļߣ˺üѵ˽ԼƢѵԼ
뵽⣬ʤȥģְԱȫعؾվûֱİ칫ң칫ǿյģģȻҲȻһգתԴˣأ
ССؿһۣܣְˣղʰ궫Ժˡ
ʲôʤ챩һԱͷϵĹӴһȦˢˢصȥ
绰ʤ첻ͷ˭Ҵ߳ȥҴ绰ھʹ򡣡ʤֳСܺ
СܸϽ绰绰ָ΢΢绰ͨԺ˵ϻ
ʲô˿̵԰żƱ׼תľܹʤ켯ǸѨӳĻԱ˷ܣ԰ͨƱ׼еʩͨͨһ飬ȻȥԶٴͣǸһ춼ûϢԼлĴݲ£ͤͤûһ͡
˿̣ӵСܵĵ绰˼ؾͶ˻ȥܣѾְˣٻȥˡ
СסͲսս̧ͷʤ쿴һۣ˵ʲô
˵Ѿְˣˡ
ƨ˭ְˣְҲõεľԺߣʲôϽҹ
֪Щ޷תСܰڻͲϵ֪ķֱʹ͸㹻õ绰Ƕ˵Ļ
ȻֻǵЦһ£Сܣѵ绰ᣬҲΪѡ
Сһ⻰⣬ϽᣬڹĵĴܣ׿ҹģֻԸ÷תѣһ֣صظ㣬ңᣬٻʤ켯ˣҪǲҵĴְ棬Ǿ͵ԺҸͿԴˣ˾ҲóеʲôΣôǲǺ밡лˣ׼תľأ
һ˾ףСܸϽѵ绰ϣ˶ԼĿȥԼƤЬˣ˭ҲҺʤð̹۶ӡ
ʤ˲ʱ˻ȻַϳڸɫصŬ£ȵȫԺһ˺أñܸϽҹеıҰ






ڶʮ  

תľ𾢵ʱ߷ΧȻһȺСľżˢˢվֱ㶵ؿԼҡҡͷղԼľ֮ǰûľżݰôںȻһأ̾˿˿ԱߵСѣѵԼѾˣת˼¾ͰԼתͷۻˣ
ľȴǵľżǽԼƯ˹˶񣬶һȻǻþǰЩСľżʻģһʤ켯ŵıװʲôôˣѵʤȻĴ󷢣ʹǵ԰һ𣿲ԣǸôõĳﺢӹƹʣڵˣҪ԰ƸǼˣ
ܸܳϽӭ鷳ǻع˾ɡ
ôҵģῴһǡ
ǵģԸҴȥ
ʲôЦһ£ʤ죬ǰԵˣȻôౣ԰Լǻ뻹вԼѾҪְˣʲôԼûϵˣﺢӣ᲻ӽԼˣϲԼץȥɣ
ܣȥܣѾó¸ˣѾˣ¶ҪְˣҲãһȥҲգҶϵģǿȥɡ˵ߣСľżţʣµĿҲûˣֻԼղ̫ΣҪʤԼ԰أ͵Ļ᣿
ҪǲһȥǿɾͶûˣ˵ˣȥȫǹ
ǣҧһ촽ʤݣ֪˸Ը۱˵ߣвԼ׼ԼЩΪѵġ
ûӣֻĹֵתڣʤ켯һ·ųˣͬʱļҲȫˣãʤȻԸƽԼôԼͺһսƵѹʤ켯ԱϵĴɽΪʤ켯ŵĽŶԡѪս˰ͷ­ˣѪˣҲϧ
صʤ켯ţߵʤĹ棬Ȼûһ󳼣Щӵģʱ֪֮鲻ã˭ҲԸԼڵװʤ췢䡣
̧ţ洫һȣҹȥ˭Ҳ
ãˡתߣԭЩ󳼲ԸڵڸͲŵĻᣬȻԼĭοʡˡ
ҹʤ챩˳Զʺϲõнʽ
֪㣬Ǵγͻ²ߣƾʤĸԣǲľԼһ֮ģߣҲԼֺ뿪ͷ뿪ʤϲķʽ
ˣת˽ȥ£
ǣܶǰɣΪʤ켯ǲгֻҪƨɾߣʤת˹ضᡣ
ϣܿԼֻԼֻҪԼߣ˭Ʋңʤ죬Ϊʤ켯ôԱ㶼εؿ𣿴ýǮνķչǰ;ԼסģΪ㡣
νһԼֻҪܰסǲOK𣿡
ν㻹ңѾסˣԣҲͲOKˣ˼һŅ֣̀ҹɣʵûȤʤ켯Ŵȥˣһֶȥ
Ŷʤ켯žô㷴𣿡ʤһüë
ʤ켯ţ㣬ʵ޿̡
ʤô𣿡ʤһ̵֧ϣ֪˵˭𣿡
֪˵ûĳЩ˵ǳɹǣӲѳɹŪһǳĶǾǮĸǮмֵ֣ǮһУΪֻҪǮͿԱһֱĸҲҲֻԶɲҵҡ
Ŷ㿴ǸŵĶʲôʤĿ⽫ǣչĿһʮܳҵҡĽϡ
ߣΪǮͳҵˣЦһϵļΣͿһ۾ܱһֻţƤëȾɺڰ׻ģܱɴֵĺ˹̹ţһӣˢӫ۾ܱҹ𣿡
ᣬ㵽׳ʲôĵιôô˵ңʤüͷȫšһ黨ʤ켯ôԱûһ˸Ҷ
ΪĽΪĹˣǡǡıǮһУǣȴ򲻶һУΪǮ˶ϣǰ˶һߣ˵㰮ģ㰮ģǿǰͷǣžͻ㲻ǶֱöȥˣԼһõΪÿ˵ĹͷﶼŶ𾴣ǰϵȨϣöˣʱǻþġ
ᣬΪԼ˭ʥĸڽ̻𣿡
ҿûô಻Լķ㲻ԼĽɫҲһͨԱֻûߣԼˣܹʤ켯ŵÿԱԵĻţе˵ıһ͸ϾҸյ˾꣬İū۵ʱ仹̫Щʤ켯Ÿ˺üԱʵдߣ˵˵ĿĻţǶԹ޵ĸ߶ȣԲ̩ɽ㲻ĹȣԲѷڻƺӡ
ᣬʤ˵ʲôˣҾô𣿡
ǵģҼûйǻ۵쵼ȻһִʵеȴūĹÿԱūūǣ㽫ʤ켯һƽ峵ڵĻ𳵣ǣǰķʽȴûиı䣬ǾȻԱǰԴԱֱ㻹ϽȽĹʽ򿨻㶼ܲˣȻԱǩڱЩȽĹԸΪˣֻԼĹŽо飬˵ľ鶼޻̸֮㲻ϸı䣬ôʲԷȥĻʤ켯Ʒ
ᣡʤ̵ٺݺݵ̻Ҹ㡭.
̧ͷֱʤŻҰ׵ҹ𣿷ģҲʧģϾߣˣ
˵꣬һҹ𣿻ǰŪ˼ʹһأ˵ʲôأ
ָţȴһͳԴƣˣϢ죬ҲԳȥһɢɢģϢԺ󣬾ͻϰɡ






ڶʮĻ   ս

᱾ΪԼڵѻ󣬻᳹װʤĻҩͲ㱬ݶըûˣ˵Ժ󣬸Ͻ֮󼪡
û뵽ؼʱ̣ʤ챩ֵˣʤͣб°ǵûðɣ޲ϷȥӴ˺ߣȴٵµʱʱץס˵Ԩֻ֣ᷢǣгǿĿƽʱ裬˴ӲԹˣǣҪʱֻ̣Եķ̣ƫԼʤ켯ŵʱͳ༤ϣױŭԼñԼսƷȥʱڹؼʱ̷Լʤ켯ţڣֹʼʩԼ׼ҪȻȥʱƵΣԣӲѹסԼƢԼ׽ˮʱص̬
⣬ǡǡߴ磬ʤ̬һֱôᣬƢһֱôǿӲĲβģңְľҲǸֵָӲôҶܻĽǣһֻ첻µز¡Ӱ衢Ǵǽͷ­ǷצǷݿ޳תЭͫʱǿŸֵָģһ±Ͷ¯˲ͻһ̲ˮ
˿̵ʤ죬ԼһﾹȻ͸ЩɥǿһͿȣȻһ˿̣һֱڳϣһֱΪԼϵľĹӵ˵һľȨҲӵרȨڣһҹȻȨĲ񣬶һһŮɺ޵ǣŮһٵŭȴƫƫ²˾ķߣأڵľɥҲϽˮٶٰɣԼǷģһˮˡ
뵽⣬ŮԵᱻлˣܣʵҲû˵ôˣҪȻҲʤ켯ŷչҸղΪԲר㲻˵
ᣬ£ǽúġʤ쾹Ȼ˹ȥװԼޱĿ⿴ʱȻ˸ʤһ㣺үү۱֣˼һҰɡ
ɳ£ʤ˿̣ᣬǲǾЩ
ͷû˵˼үүأԼͲ侮ʯˣʯͷֻֻǿ쭵ʱ򣬴ѵģڣλ˼ҺѾڳ˼ˣԼͲóˡ
˵ʵЩ֣Ҳ֪㾿ôģȻΪֻèһǰӢۣЩܲΪԼκ̫ڣûôõĶŭ֮Ҳǲܵġ
̧ͷֻǣҪôҪַˣ
ҲְҶô᲻㣬Ҳûʲô˵ģҳеСˣȫӰʤ켯ţߣΪ㻹˽ʤ죬㿴ģֻһܱңҲӡ뿪˾ԣ׼λᣬһκúʶҵĻᡣ
üǺûأ⻰ôôŤأ
ˣôѪҲΪô飬ȫʶ˽Ժ㻹˲ֵΪЧʱҶ˵ͷߣʤ켯߹ôˣΪ⣬ûһΪҵĹ뿪ģԣҪߵĻǲĵġ
Ź֣˵Ҹҿ϶ߵЩˣٷ֮ʮΪĹߵģңҲҿ϶ߵЩˣ񾭶ȽŻľǲ£ø˵ʵѡ
Ȼұ϶ԱֱܴǣѵʱҾԻֵģ˵̻Сɣ֪ΪʲôôĹ֪ΪʲôôľΪҾȹ
ۣԽ˵Խа˰ôһᣬѾԼˣʤ켯ûȻǴҵ컯ˣһ˲ˣ
СҸտʼ̵ʱҵĹ̶ӵģʤ˿ɵأ˵ţڴõһ죬ڹ·ʱ򣬱ײˣ˾ˣҸϵҽԺʱƳˣҽ˵ˣ˵ôأûȵļֵˣϵļˣʱҾ͸ҽˣеĹ̿˳ҽ˵ʲôҲҪһСʱʮ꣬Ҿ㲻ҪԼĹ̶ˣҲҪһҽҲûޣŴӦԣɹĿԼΪ㣬СĹоͿܻǲǻҪ߰ȷãҵʱ붼û룬͸ҽϾˣһҿ϶ȣǮʲôֻҪڣǮû˿ûˣһоͶˡ
ᷢ˴С˵㲥ʱԼŴ桷Ŀøֽɵʤ죬ǣһø¸ʤ죬¹򣿻УǸɵʤ죬ͭǮһеʤ죬˵Ǯʲôĺ׳ˣҪˣҪ˻ҪХˣֻǷˣһҪֳˣԼǲĥĥȭƣϽǷ֮أϲأ
СҲ󣬻ӹŹӻˣȲˣҰǮҽԺԺ̶֧Ҳɢˣɰͷֱ񹤣ҵҲڣʤ˭ǮջȥֻҪڣٰģʤ켯ˣұһУһǻᶫɽġʤ̹¿ʼҫˡ
ῴǸֿʼżӿʤ죬ﲢû̫ྴĸо£Ǵӱ˵ģһʤǸӢۣǣԼ˵ʹЩԴ޵ĳɷ֣Ӣɫʣ׻˵лһˣԼԱ˵ĶϣǾ͸ƾٴۿۡ
Ҹ˵£Ҫ㣬ʤ첻Ǹˣ·͸ӵеһ˿мʤּˣһǣ㲻ҪԼŪôߣƲǮؼʱ̣ǮСһҼʱǮϵĻСͱˣ£㣬߾ȻԣѾͷ㻹أ۹⻹Զأƾʢ봳𣿺ˣҴӦϢ죬ͲʳԵģҸŸ٣̬ˣ͸һϰ࣬
ʤİ칫ҳһʱЩãôԼؽȥôô͵ͷǵسˣղǾ䣺õģܡûϢĻǴԼùӵ˵Լ᲻Щأ
ȻйһݵľɥǣܿȻˣֻкŲԻͷأԼǺʵԵͷݣĽԼһ£ɹĻԺͰΪɫˣȺصƼ





ڶʮ ݼ

ʤİ칫ҳһ·߸˼ңȻʤ쿪˽ڣԼգԼҲûбҪݾҵĿģƴǲܣֻҪ˼ҿϳѪڼϢһ£Ҳİŵġ
ϣڴϵᣬת첻ϰ࣬ÿϸȻ裬ҸͬˣһһϮףԭҸǶԱȳģǰԼ˫ݵʱ͡Ϣÿ˯һȻ£ûжô˲𣬶Դӽʤ켯ţʤͱԼ͡Ϣλ˷֣ˣʤ컹̵ذѡϢ䵽ƲȥˣֻܺյλۣڣԼôְһУƵʤ취⿪˶׼͡ϢᣬôԼҲ֣;غ͡Ϣ༸죬ԽԼ˼֮ࡣ
ùԼĴ󹫼ӱȡˣԴԼʤ켯ţֻҲƳܰƤÿ춼ҪԼĸλϣûиĻᣬڣɴ˵ĸҲʱݸˡ
ڴƤ˷ܣһֱڵ賿㣬űܹĴǣߡ
תϣںԼӵʱ򣬶ߺȻһһʶذһˣһͦͱиСĲͣôԼʶˣˣˣٵˡ
ϴּܣæҵϴڣ·ӱץ˴̣ܣܱ߳ڳ躰裬ˣҪٵˣˡ
Ͻӳ׷Сᣬ첻˵첻ϰôô𼱻ǵˣ
ʱѾ⣬˼̨ףĺצ֫˲䶨¥ϣҪȥϰĴҲȻɲ˳˦˦ԴѹŶ첻ϰˡ
Լ¥ϻ᲻޺޵أʤ죬ԼĥˣϰǸһֱţԼˡ
㬵ػصңѰһӣ裬Ҫ˯˯ٳ㡣
ֿʼ·˯»ûҡҡԴԼôħˣѵϢһأ仹ֻܳþ᲻Ż˯£Ȼִŵ˽ţŽˣСᣬôֻ
Żعԭⲻ壬ֻԼ˥ˣԶӦˣ򿪰ȡֻһʾı˴󺣣ܲðĵ绰ʲô˵Լżٵģôô͸Լ绰أ
εؽ˵绰绰ǶδܸղŷԸҸ绰ȥʦһˣȥǹ˾ķɹʣһ¾ֲǼ׵İӵôˣܻң˵ݼ٣ʦ֮󣬾Ͳûع˾㱨ˣ绰Уףݼ죡
˵绰ֻһӣͷ˵ԼϢģһͰˡ
£Ҳ޷˯˾ķɹʴ˸绰Լʱ䣬ɹʻӦһСʱԺҪҪҪȥĻֻھȥ
Ӽҵʦ·ϾҪСʱֻøϽܣ裬еҪȥٳ㡣
һ·뵽ʦͷɹоǼ׵İӦԷʤ˸绰㱨صʤڵ绰Ƕ˵Щ¿ԵϰԺٴҲ٣ҪôƴעԼ壬òݸ٣ҪϢ
ῴԼĵ绰зȻķǵʤ죬Լݼٵʱģϻ˵ûǵġ
صңѾʮˣѾˣ㣺裬ҶN겻ˣ극ȥɣ
á۵ؿ᣺ǹ˾Ҳǵģôæ𣿶ˣŵһη١
극ȥҵ֣ת˰ͣóս泵ѣ绰ǰ칫Сܴģ˼ݼˣ죬Ͷֲи𣿡
԰ôˣҲѾȥ𣿡
ǡСǱ֧֧ᡣ
ôˣ
ղܵǰ칫ˣеճ̰Ųڰװ˭ȥμᣬ˵ȥˣ˵յҵܽ飬Թ˾ҪҪԴһԲμӲУҪýĻ㱨Ҫʱ˽һʲôߣԣҲŸ绰ģˣ˵ˣݼ٣ʲô¾õ˾㱨ֻҪ绰ˡ
ؿڣ鼸ţ
һ㡣
ã֪ˡ
˵绰ֿ̧˿Ѿ11ˣҪȰͻؼңؼңҪСʱͶڿȥҪһСʱԼھϳһ׼ʱǮĴ泵ƱŰһǹ֣Ҫ򰡣֪ߵҵͣѹ󰡣ͣûжӣǵģ裬еҪؼңҰٹ䡣
ͻؼң緹Ҳ˲ϳԣϽͶָϣȸϵͶ֣鿪ʼʱֻʮˡ
һֱ㣬Ž߳¥̧ͷ˿죬죬Ͷ̣Щ죬ɫѾˣ˴Щʹʼϡ
չսСֻˣùֻһܲð죺֪ͨϿᣬߵ㣬¥ңԸ쵼ӵ˱ȫμӣǰʮӽңץʱ䡣
ͷһ۱ѾһˣԼаСʱʱ䣬¥Էˣֻø˸绰裬ҹ˾е£ҪȥһˣѷţҴӹ˾ٳԡ
һ·ɱ˾ػذ칫˱ʼǱͱʣһ·ҳȥҵʱʤѾˣбۿһ᣺ݼݵò˾ᣬװˡ
ܣȥͶֲμӻˣûң֪ͨҿᣬʱ任װ᲻ػؾ
ҿǸ㿪ˣʤ켯ŵЩ߹ܣûݼٴģڻƻҵĹأϵķϣ㲻װҹҲƽϣ´Ҫ¥￴㲻װҾ㣬ˣ°ɣڿᡣ
鿪ʼʤ췢ԼݽҵĲܣֿʼ棬δɢʱʱָ룬Ѿƣˣ룬ĵĺ϶ܸоԼǰѾеȥˡ
ѱʼǱŻذ칫ңߵͣÿʤڱĴӵҲҪϳʤЦһ£㻹Ҫݼٰ






ڶʮ  

ῴ˿ķʤ죬û˳ؼңְȻɳϵԼ죬ϽվСᣬôŻԷ𣿳ķأҸһ¡
Ͻֹ裬ڹ˾ѾˣøˣͰֱҵ𣿡
תְֳֺ֣컹Ҫϰ࣬Ͻȥ˯ɣԺҪٵңֲǲ֪Ҿġ
СᣬҪ࣬۾ͲˣһŮӼңòôƴģڼЪţҺҲ㣬̰ڵģҺ迴Ŷۡ
߹ȥѰְƣ֣ȥˣҵĹʱ䳤㣬ʵͦɵģͱϹˣϽȥ˯ᣬ˯᲻ҪһˣܺҺ˵ⲻҲΪԼܼױ࣬ϵͦĵģҪҲʹְͱˡ
ںҺϴŻصңƣذԼˤϣһ۴ͷϵĴ󹫼ָۣѾ賿һӵָݼ𣿡
һưſˣҴʲôӣʲôۣΪô𣿡
뵽ͣʤֻֻùѵؿ˳ֻ˲¹ͷǣ˵ݼ٣ʵŷϰ࣬취ԶݼҲûôΰ̨Ҫˣұ˥ҩ˯ڶûһȣҪ˯һֻǡ
ѱֻӵһߣԼůıܹԼԼᣬ˰죬ȴ޷˯һֱɲ٣úǻʵԼһֻԹһ㣬˿̣ȻˣǳϢȴҸˡ
ֻ˳Ѿˣһֻᾪڣֻһ㷹ˣôԼĶиѹȥˡ
ιӣ»صңһᣬų˯ȥ
תϣỹ˯еʱԼһҪʶѹȴذסˣֻѾػе绰ˣ룬ȷʵô£ŰԼʶɿˣ˯
УСᣬѣǹ˾绰
ܲˬһ䣺裬׹Ů㶼ңҺۣ˯þ𣿡
ԺУ̾СᣬҪ⹤𣿡
ᷭ˸ȴһʲôϣԺһۣȴȦվڴǰԭⲻΣϽۣ裬أ𣿡
ǹ˾绰ˣ˵㡣
绰ῴ˿һֻ߱裬˯Ժ˰ɣֻػˣĵ绰ѽ
Ǽҵĵ绰һأȥһ°ɡ
ݺݵɿʤһƣֻ̫˰ɣҲˣҵļһĥ绰Ҫ򵽼ҺúϢһ죬ͻȥ𣿡Ϣɱȫв֮𣿿Ϣô𣿡
ߺߵؽ˵绰ܲðģϵ˾˵ҪǼ߹ȥΣȥڣȥϺƱǶˣСʱԺĺ࣬ҪǰһСʱԣһСʱڸϵ˾ϣȻϣˣ⽻봩װУĹװ
µ绰һʱЩ㶣Σʤʲôôǰ˵һȻҪأһҪ󴩹װ𣿡
һȻʶԼʮھҪţԼÿ죬˾ҲҪӽһСʱ˾һСʱĳ̣ٲץˣϽ躰裬Ͽҵóʰ·ҪȥǱߣϽģϣУ칤װҲϡ
һȥһʣôȻҪȥأ
裬ģβǹǹ˾֯Σɣˡ
һ·һظϵ˾ʤļλ߹ѾڴˣʤһôôĥߴһЧʶûУˣϽɡ
ֻĪظŴ˹˾Ĺ񳵡
һ·ǻƣĵߵΪʲôȻҪȥΰ
Σǣֹ۾񣬱Ͼᰡô⡣
ʲô˼һͷˮ
ܿͻ֪Σжôˡ
ֿһĸ߹ܣǵϣȻûһ˿ε˷ܣɻؿһһߵʤ죬üͷ
ɻһأʤһ·ֱ齵ľƵ꣬˾Ƶã˷ʤԸȥźãʮӺϡ
Ϳֲһ䣬˷䣬ϵĺ·㻻·תȴܸһؿԼῴһԼ·ֲôˣ
û֪ͨ칤װ𣿡
֪ͨˡ
㻹ҴԼ·
ⲻǳ𣿻ôװ𣿡
С㣬һ㶼˽ʤ켯ŵĻϽģϹװϣˡ
ֻûϹװֲ¥
ߵԱѾˣһɫĹװʤһüͷŮˣ鷳ˣϽȥԷ
ƵʤһԲ˵ҲҳһԼ࣬ȴоˣѹֵգʳʡ
˱ġĬ硱һ˳˾Ƶſڣ˾ԤõѾͣſڣϳһ·ʻῴŴһĽֵ˵ҪȥʲôطȴҶղسĬţҲֻüˡĬĸ򡱵С
һֱСʱӲһȼٴͣ˿ãȼʽȻ˲ҹάǣȼӦûȼٴ忴ͦɵģסӦͦܵġ
ûȣһ·ĬʤڿڣҸߵĸ˶ѾϵˣһᣬǾܿǶԿڵĲŸˣҪúøǽһǵĹ顣
û೤ʱ䣬ȼٴԴľİ칫ϸظǶȼٴܹ֯͹ģʽ
Ƚ֮յ˼ϳȳӿȼٴʱǵľûϼۡ
صƵֵ꣬˳ԡĬ硱ʱ䣬֮᱾ѹװȥһ£ȴǸԸʮӺ󣬵ҵķ俪ᣬһ˼ҳɹĹʲôУǹ˾Щ⡣
һֱϣɢῴŴƻ޺ĳУԭεǻ˸طѡ
ת첻㣬ǵķ㱻ʤˣϽ𴲣СʱԺϣתȥϺ
ظϵϺճһڣ⳵ȥҵιۣϣصƵᣬͬǣĻ飬ʤĴ󷢣һСʱȻʱʱѾָˣ㣬ʤ쿴Ŵ⣺ҸǶ̲õĺȥڷ̲ܿôǲǺ밡֪˰֣ɢԺǳȥȥĻȥɣ־ȥ֣빺ȥһǺܿģȻʹˣϣĺȥ棬ܵ˺࣬





ڶʮ߻  ˾¼

ɢԺƣػص䣬˯׼ϴֲһۣϷʵѧʤĿǣȥĻȥɣ־ȥ֣빺ȥȻʹˡ
һ⻰Ҿûôα쵼Ҳˣû˵ţ죬ڶ12ˣĻȥ氡˵ôˣȥܹʲô
ֲЦһ£㻹أǶϰˣûʱ򣬳㣬ÿ϶ޱ𣿸ܳϰ໹ۣһܵҲԲã˯Ҳ˯ãܶ˵˿ε
ῴһֲۣ˾üˣƢ͹ʽôģ˲Ű꣬͸оֲסˡ
ֲóһʰһ߻ش𣺡ϰ߾ͺˣҸյ˾ʱҲǺܲӦҲǺܶζдְĳ嶯ʱͦܲ˵ģȻƢãǸ֪ϰ壬ʱ䳤֪ˣҪȥ˽⡣
𣿡᲻мƲƲ죬ʤ쵽мˢأѱ˵춼ˢסˣʲôŵЩԱĸԸظأԼôûЩΰ˸أ
˵ˣܼ֮סܴһԭҲΪܸĴߣڻûɼң֪ҪһͥжۣǣˣҪҪҪ׶԰һҪǧǮĻûкһ룬֧Ųģԣʱеۣ뵽ͥͺӣҲֻܼˣɣǮһӣҪƴ
ᰵ̾˿ѵԼҲҪһֱʹŵ
תһĺ࣬ڻöĹװһֱӴ˹˾񳵻˹˾ῴŸŸ˸ԹλһϽ˹״̬ԼӲ˫磬ʤ켯ŵЩ߹ʤŻѪ£ǳѵصķɻӣôڣѾоƣˣʱܽ빤״̬֮£Լμ穵ö࣬ʹ䵽ڻкĸо
˶˹״̬Ҳֻý˰칫ңڰ칫ϣ뵽Լݼٵ⼸죬ƽ˯ûСʱǿȱƽʱȻذѰ칫дٵ˺˸飬׼ݼٵ죬ѵȥʤǩֵʱѾ뿪칫ˣʱԺٲӣڣԼݼٶٵҽûˣʲôӣ
ѵӽͲ˱裬Ϣһ£Сܱ˽¹ˣǸƸĴ˾ڳʱûƺãײˡ
Ա𣿡Ͻʡ
ǵûС
ǻһЩ˿ȫҪֻҪû£ˡ
Ѳ豭£վֳأǿȥ
δ䣬ֻʹذһͷƤͷ飬Ϊ磬ʤĺ뵥һÿĸζֻ֪Ҫʲô
ӲͷƤ˵绰绰ǶһᣬôƸģƸĶЩʲôˣǲӴϸһļ˹п͵ı֪ҵĴͶǮһ㲻֪ĻҸ㣬100һôظǿҵǮ࣬һЩ㻹еƸɹеⶼʲô߰ˣ֪һײѾͶǮʧǸ˾Ҫôҽ
ҡҡԴԼԷɻķӦȽϴ󣬶䱾ͻкֱʤôһ䣬һʱ֮䣬ȻЩ·ûӦ绰Ƕ˵ʤ켱ˣᣬƤӲͦôưˣѻҴˣڸĬ𣿡
ܣƸԱϸߵģƸ˾ʱԴ˹֤ļʻ֤Ч֤ʮĴͼ䣬ҲʵĹԭǿģǸԭȵλҲ绰֤ʵȷʵʮĿͳҴûг¹ʣǲͨʸ񿼺ˣҵ񿼺飬ɳӷӸ𿼺ˣԳҵ񿼺˵ǩ֣˵ҵû⣬ǲ¼õģڳûʲô󡣡ѴԷƽָ˼·
ô˵жˣ˼ǣһϸˣλƵϣô꣬ʲôƷҺʤ쿪ʼС
ô˵ʲô˼ӵƷŵùҲ˵ҵƷŲŻ𣿡ſʼлȼա
ǵȻû⣬㿴еʲôˣⲻǴĸҸƻ𣿡
ܣ£Ҳ뿴ģ֪ǳϧ˺Ҳܰеζƣ˾ҲзĿܣԴܵһ˵Ĺȥѵܱ֤δܱ֤Զͨ𣿡
ǵȻԴǸʲôԵģǸƸϸ˲ϸ񣬲ǵԭǸʲôģǸҰѹص𣿾Ұѹأʤ켯Ҫ
ν⣬֮£ܶ鶼ܿƵģԴ칬ҲʴۣôԤ֪еأҪǰ˵ԴͶԺΪĻǵԱɱ˷ŻˣҲ𣿡елǱĽˣԿʼȡ
ǵȻɱ˷н˻Σʤ˦־Ĵ˸
ǻģ˵ᣬʤ죬ѵбܿÿһҪô˵ĻҸɲˣΪûԤ֪ÿһԺΪҲΣ˵鹤㲻ҪҵƷ£ҹʧҲܶ϶˸⣬ң£дҲȫҡ
֪ʲô𣿡
֪жΣǣжεǰǱΣ飬ҲΪҪΣⲻǸѣ˵ļʻ֤Ǽٵģ˵ĹǼٵģҸȫΣǣҪΪ⸺Σǲеġ
͸ҹʤ첻нԱƷĻҪܸƨãǸƨ˻ʹһأҪʲôã
ãʤ죬˵ġоԼǸѾֻʣͷ˿ôϸˣڣʤ첻׵һվ˻ľһ㣬ֻҪʤһеͺͼ֣ͽȫȻ





ڶʮ˻  Ͻ

ԣ˵ģᣬ㲻ҪٸҶְԽ𶯲ôְ˵£ʤ¸ɣҪľֲסĻԺһ޳ɣѾͺ˵ˣԶɾͲ˴£·ᵽְζʤ켰ʱ֣жְĳ嶯
˵绰ЩɥԼⷢڵûü䣬ͱʤŪڣ׼Լ뱻˿̬ͽԼְĺ·˸ʵʵۼú·ֻ˷Сһۣ߰ɣȥֳ
ֳһͻ˾ſڣΪ˾Ĵƽʱܶ˾İҵͳӵķͷ֪ôһײѣʹסң˾ĴͻоӪôһޣٵü죬ֻ˾СʧʤƽʱǸҲֲԼƢôһ룬еĻѱ㳹Ϩˡ
ĻѲðˣʤƽظ˻֣ᣬϰǸ͸ҿˣң㻹Ҫҵʧңͷһ£εʧܹж٣ҪһֲٵزңⲻǾ⡣
κηӦʤ͹˵绰ȻЩøɵĹҪͷһеʧһ칫ҸϣͬʱС֪ͨǸ˾ȥ칫ҵ
ص칫ңǸ˾ѾִٲصˣҵվԲҸ˾鷳ˡ
ôһ˵ŮԵ̱οؿһۣʦԺֽʣʦ˾ˣһֱǿģȫʶӦúǿô¹أ
ȣ£Ǵ羢ˣҿô깫һֱСģûκ¹ʣǣȥ˾ǴŵƷǳſڱȳֻһ㣬ǰһȽխ·ͰѳǸſڣûпʮ공˾ԹղȥҲǷ˰쾢Űѳͷȥû뵽ǵĴſڻһӣûȥǹ˾Ҳ֪ԣûԤ⣬ײˣô
̾˿ʦ֪ÿ¹ʵ˾ģǣҲ֪ǹ˾ĴǺһҪ100ô공Ӧ֪ôһײ˾ʧж󡣡
֪֪֪ҵĹǱסˣĻҲ˾⳥ģǣҵļͥҲ֪иĸ廹УҩģӶ¸ˣһ˾࣬һ¾ͼٿǮӿ쿼ѧˣˣѧѶѾҾҲûⰡܲܺ͹˾쵼ͨһ£
̾˿˾ÿ¼õԱԴ飬ԣʦļͥҲ֪ȷʵûʲô⳥վͣһۣʤݻڣ¥ȥ
ʤ칫ңѳʦʤ˵Ժ˵ܣʦû⸶ǮģȻҲΪжǣҪеʧĻе
㣿ʤбһۣ֪Ҫ𣿡
֪ɡ
ǣͦɣ⼸࣬˼ˣ
һҲûС
ʲô⣿㸸ĸǮ㸸ĸ㶼ˣ㻹ƨɣ
ܣһģ֮ҰǮûʲôµĻҳȥˣУȻǮҳˣҾ͸ʦְˡ
ص칫ңԸСܸʦԺ󣬳ʦмˣڰ칫ϣܽȴȵȣԼֻɵʤǰ˵ʲôˣ˵ҪеķãԼɵ˻ǮˣʲôӢأԼʲô¿ڵأԼǮ⼸࣬ûܼǮС󲿷ǮǸĸأһҪԼŪȥأ
ڰյʱСֻŻŵܽˣˣֳˡ
Դӽһѣ˵һ±ըˣνһδƽһ˵ľɣһСܣȱųֳˣ˭ˣʲôˣ
ǿԬ˾ˣ˶ˣ°ˡ
ʲôˢһվ˵ˣô£ô˶ˣͱ˱˻ԼˣԷô˻ֳˣ
˵ǴȺܣôҲ̫ղܲð绰ϽȥɳѾȹȥˡ
ûãϽɳȥûϵɳʤĵ绰˹һǸѻУ֪ʤָԼһٷʢĴͣԼúˡ
Ȼ绰ͨԺʤϾ͸һʳᣬ㵹Ҫң㻹Ƕ鷳еⶼʲôˣ͵ĸҳ¹ʣĸҳ°˶ͱˣһǲǸɱ˰ʤʲôˣǣᣬҷǳ㣬ҵʮ˱ڶ㣬㵽״ĸҵЩ̾ˣʤ켯ŵʲôˣ᣿֯ͷĿԼᣬ˵˵㵽ʲôʤ켯ڳʲôҪɣҲû˩㣬ûбҪôҵңҪߣʤȫ㡣
һɲѳͣ·ߣԼǿƴĳؿڵذסܣ˵Ԭʦ˴ˣȫԼĸΪΪʲôҪǿӵҵͷأ
Ʒеǹ˾ξ㣬ԴǸʲôģѵǰнӦ˵ʱͲ۲ƷʵҲУ㳤ֻǸʲôģֻҪȱ첲ȵˣ͸нûһ㿴˵۹𣿡
͸˵ˣֲʴۣҲţôб͸ÿһˣôԤ뵽ĸ˻¹ʣĸ˻ˣ
ûʲôƨԴ˼˶ˣ;ЩǻҸᣬԴʤ켯ţҾûйһϸˣɹһƯ££˾ҵѾҲĵˣ㻹ңֱǳ²㣬࣬Ҷ֪ô쵽ģŮԶŮˣԶɲ˴£ģʸְûѾˣңҲ֪ĸ۵Ļûõˡ





ڶʮŻ  ְȥ

Ԭ˾£һֱʮŽͱ˱˵ĲԬ˾˼㱻˳ˣչ˾ع涨Ǳ͡
Ԭ˾ְŴְͽʤ칫ң칫һţתߣ˼ʤһ£ӽͲᣬûˣ
꣬ھͳˡͣס˽Ų
ʲôʱˣƢˣ͸ְ㻹е𣿡
ûˣ¾ڱҪҲΨһҪ£ҾҲǰˡ
ᣬʲôطԾˣ
һĶԾԼҲ˵ˣԴӽʤ켯ţûйһˣûһƯ£ôһûõˣŸʲôˣ͸лˣЧһأôҲҪһ£ˣˡ˵̧꣬űߡ
ᣬһôԼˣ˵㼸䲻㻹˵ҲҲ˵˵𣿴͵ʧ𣿲Ͻѵ㼸䣬㳤𣿡
͵ʧͲӦ⣬ΪҾӦöжҸ㣬ҴӵӣƤͷûһϸм㣬Ҹмʲôмһͷ𣿸м𣿸мҹѪͷ𣿲˻ˣõʹԶûеõĿ϶ֲǼûΪʲôһҪʵʵأ
ѵǶҶ˲ҾƢ㻹֪ѵҪҶͷϸرԴʮƢѵҪΪһ˸ı𣿡
ûǸ£ҲûǸʸı䣬ƢҲҵԸһ첻˾ܣ챻ҲܲˬҸı䲻㣬ͬҲı䲻ңԣһɢ·죬һߵĺá
ᣬεºһٵ㣿ҹԵˣ㶯ʹְһٵ㣬һҪִ𣿡
Ϊ޵ܣԣҲŲֵ첻˵Ǹƨ˻ʹһ㲻˵ʲôûҾͷӵã뿪ʤ켯ţʡѵۣҲʹһ¡
Ů˾Сۣ˵ĻǵҪ𣿡
ǵģͼ֮飬˵ˣҲʹˣǣҵÿһ仰Ҷǵãÿһ䣬˺һأҿɲǺ˰ûûεˡ
Ҫô˵Ů˾ͷʶ̣ûһҲûһǣЩŸʲô˵ˣǣҲΪǺ𣿲ҲϣܴÿȡѵǺ𣿡
֣ܹͬӦֹǣܲˣҵˣ̸һʱֶԴҲ˭Ǻ˻ˣ˫ƢԸǲǺʣˣҲһճɾˣҲδòܰͷϣԣҲˣҳǸ˰ɣǣԸƢԸҲӦĹʽͷţûһ˿šϣԣǻǳһɢʡýܾˡ
ᣬԸƢҲʤܹƽϣͣüֵˣעһһ޳ɣҪǴˣⱲҲʲôϢ
Щ棬Ѿ˵˺ܶˣÿÿ˵컯뿪ʤ켯ţһ޳ҲãԶûгϢҲãǶҵûΪҲġ
Ҹᣬһûб˾ͻᱻƲ𣬾ŮҲһ첻ҵöģҲöһҲҸ˵ԸƢĸܵ㣿Ҳĸ
лл˼ҹģ㻹ǲһԼܲɷɣԣԸƢĸŮ˻Ͷ
ߡʤЦһֻЩûǮûȨ˲ŻҲŮˣʤҪʲôʲôˣûŮ㲻֪жŮͶͱ𣿡
ͺúñȥɣʲôϵյ̧ߣܳĪ̸ְģô̸ˣܻܳ⣬Ҳˡ
ˣ̤칫ңٻصʤ켯ţξʳԣҲٰһġ
ǰллȴ󱯵ĳˣΪرף˼޽
ᣬҾ㣬ҪԻڵġ
صعϣͬʤĺУһ˦
ص칫ңȻϴְִʱ̣ǳΪ߹ܣλ˵ҪʱҲҪǣ˵ҪʱҲԲҪΪоĹְԱֵһ㣬ŵĹҲתȥһͣתô˳ѣԼˣԴĹܹͰؿչȥһʤ칵ͨУһʤֱӿĿѣԼ뿪˾Ӱ죬Ǿ͸΢΢ˣԣܹϵذԼؿŻؼˡ
ĻؼңﻹСģӭСᣬҪôĻˣõⶼʲô
裬ҴְˣˡûѡȻѾٻͷˣ͸ɴƸۣʲô˵ģǴְᣬְԷһձ顣
ãȻɵòģ۴Ǿʹˣ꣬Ҳʵ̫ˣȥͲȥѶ£Ϣһ£ȥ
ıһᣬо仰˵öԣᣬ󲿷˶ڹעɵø߲ߣֻиĸɵ۲ۣԼڻؼҵ·ϣΪһ´ְʹ죬Ⱥüö˵绰ǣ˵ȥ˴źְλ󣬶ϧΪ̫嶯ӦΪνģʧȥһôõĹ
ڣԼְԺ󣬲ûаϧԹ뵽ԼԲôˣ˺ͼ˵
еĶýҺԼӵ˴ϣһңᣬħˡ





ʮ  ְԺ

úϴ˸ˮ裬Ⱥıѣ뵽ڲȥǸֲѣһֽٺҸӿ͸кˣһҪһҪ˯ذңȡϴεľѵΣֻˣңѿĵ绰Ҳˣ˵ʤҧгݵ˵ҲԼȥˣǳԸѱ侲֮󲻻ᷴڣԼƸҪԼĴ֮⣬ҪһκѣʤĴҲʬ󺣣Ȼ¶ҪˣΣɴģк·ˡ
תϣ󹫼ĽŲո߹5룬ͺܹˣӺʤĻ¸ͣػطԼʤ켯ŵôڴӱȻҲ޷˯еǳգ֮ԱǣԼһ󹫼ĽеԹգڣʹҲ502ˮճһԼܻþȫе־ŻذԼʹ˺ѿˣҪһԸѪÿϣԼҪһʹ࣬ڣԼдʱԹԼˣȴֱôģԼݳ޵һأпܣТһٿǮͬʱȰ˵ȸһٿǮľĻٹҪҪôСġ
뵽ỹǮŵͷ£ͬʱԼԴ֣˰ɣֻҪҺúѣǮ⡣û뵽ԼĴԣȴ˻٣Ļ¸ȫмһˣҰһӣе˯涼ˣغսʮغϣ˸жףɾۼԼ۵ɵñֻôӴͷ˱飬ʼȻԼ۾֪ôԼҲͣһֱɻղչ
Ҳ˳裬ʲôҰ
һתСᣬòϢˣôʲôϽȥ˯ȥܰʲôæһ˽㡣
ֻû˷ѵԴ򿪣ʼһһҳ
һ죬óسĵ绰ĵģһ쵽ֻͣ˿Ҳ˸ڣյıæ״̬һӻָ״̬¾Ȼ͸һֲڣνµеģܹԵ˿࣬Ҳ˸
εһ磬̲סѿĵ绰߲ˣֻҲˣĻյ칫һܲðĵ绰ֻ˾ǣĵ绰ȴһֱųĬ̲ס˼ֻϱҲûκʾģȻľУһ
ڰ칫˼ʤ죬˿̵üͷҲšһѾͷȻһηȥѾͷ׳ʲôιôԼôˣǴ˻ˣ϶ûеģҲ㲻ϣһŮӵϣԼѾˣûĻǶһԱøʹ죬ǸѾͷм飬ǾԼ˶ίһ⣬˴򹤣ϰָӣӦϰĹǲ쾭ʤ켯ôԱҲӦúúõôƫƫıȱ˳öأһãһʹְʲôʣô㿹ѹܸɳʲô£
뵽ˣʤյվߵߣʶ¥ͣȥǰһֱͣԼλԱߵɫСѾûӰѾͷȻһʧˣԼѾ˾ˣȻִԲϻְִʱԼѾˣܹԼԱͷʤ˵Ȼ˺ܴľˣƫƫѾͷôϲ̫ͷ϶˦ͷߵʱͰԷģѾͷһԼôԼҲٸᣬСѾͷƬӣ֪ߵغҲ֪죬һŮӼңôôӲƢ
ѵ֪ƾڵıº䣬ԼܹڵְλʹǱ˿𣿾ǿǮķϣҲӦôԼȥûԹĳѾͷ϶ǽģܲίԲ˿࣬ĽС㣬߾ˣԼԲϡҲԲͷ
ˣϾ͹ˣ˸÷սʱˣɵˣҲʱְأˣСӣŸԼֱŤĻᣬڼ죬ϢԺ󣬾ͻԼģ϶뵽ˣʤǣԾ
һ죬죬죬ῴһҳҳرȥĵ绰ȻʵһԲضڲ輸ϣСϱҿһֻҲȻҩʧżؽһΣҲֻԤ⣬Ҳûκζ
ڴϣ컨壬뵽Լʤ켯ŵ꣬ûûҹݵƴûйҲпͣڣԼˣʤ죬ȻûκηӦǸˣԼ˰ðɣȻοĵ绰ûУôڿʼԼʤ켯ţʤ죬㳹׵ضˣԼ꣬͵˸ΣһħߣһأڣˣԼҲҪʼµˣǸʤ켯ţʤ죬һһϴˮɣԼԺԲٺմһߡ
ÿ춼̶óһʱ˼ʤ죬ڰеⶼһԺܻ᲻Ȼرĳһ˵ӰӣѾͷȻһȥûţѵβǶ𣿲ˣСƢսĲҪǲǱԼ߻ˣΪԼôߣǰһأΪԼ˭⵱ʲôˣԼʲôˣѵ׶԰ĺԼ˵ˣˣԼǾԲٽģڵĿ϶뿪⣬ȥұõĹĸ˾ְܸλδɵѾͷΣҷҪһѵɡ
Ȼǵһ̣ߵǰǸտյĳλʤһȦ˵ˣȻѾͷƢ̫ãǣЩģңϣҸ̧֣ĻôҲῼǣٸһλᡣ





ʮһ  Ŷ

һֱʮ죬ỹûӦָڼҵ״֣ϰʱ򣬻ÿϸڴÿ춼Ϊȡɶͼ췴ÿαʤùѪͷʱҲ޲ϾˤŶȥӴ˺գڣˤˣôеĲǺǷ䣬յĲԼأ
Ϊ뿪ǸħԺԼʹƣʾףԼƽţôԼȴеôأһʧأд˵Լæµ״̬һ»ָ״̬е黹пԭĻôԼΪʲôʧأѵΪʧȥһݴźĹӦòǰɣԼʲôʱʼؽǮأôΪʲôأѵ˵ʤ켯Ÿôʱ䣬Ѿ˾
飿뵽ģȻһ£ʲô飿ݹȰЩͬµľϰʤĽһʧ˻Ӧ
ޣԼһڣǲԼѵŰ򲻳ɣѵģԼֱǷˡ
̾˿մӹ˾ûĵ죬ȥ˾õʱҲûʤĳǲڹ˾̤Լİ칫ҵʱ򣬿Ϥĳһʱ֮侹ȻЩͲᣬϾԼûûҹطսNλᣬNǺֵĶӵĳʱ򣬴Ͳĺôһʧȥˣֻĺá
ѵãָܵ˴Լഫݹѹ֣޲ܰѱʤ켯ҲȫǶιȥ¿ʼ
ʧɻشϣԼķƷ̽ͷСᣬְô죬һֱڷţȥ͸͸ɣǰǺϲ𣿽ȥ𣿡
ȥȥ˸ԼԴ裬ҷء
Сᣬ㵽ڷʲôϰʱ캰ˣҺֿҲۣԭΪְ˻һЩôڻƲֵأʧȥ˹Ҫû͹ˣȹ꣬ҷµĹ𣿡
ȥԼ𣿡
迴һۣ̾˿ȥˡ
ֻؽһͦùֻһģС㣬ڼϢζôǲҸˣ
ǵȻǽˣҲ֪жأָܹ࣬ҸоԼˣ±ˡֱͦˡ
ڸЩڵеôţ˵ˣѾͷôôԣͷսˣߣϧѽ
ϧʲôһ춼ܲʤƢˣٴȥûˣҪǮʲôã
⺢ӣᰡǮҪϣʲôܹȥǲܺǮȥŵֵǮãҲСѾͷܹɵóֱѹեϼһͲںǮǰĻǰˣֻҪǮڴǲӲ
ǺǣװɵЦһ£ûʲôҲ̫ں
СѾͷ㲻Ӧôߣ˵Ƣ̫ãʹҲһЩкܶŵģǸϰ壬ʱ䳤Ӧˣˣɵöôãᵱ㣬βͣʵǻģⲻ쿪ˣϰ㺣һͨ˵ҲиԣΪ˾˲£Ǹ˲ء
Ŀһ·˸ͷļٵģʤ컹ˣ
ƭʲôСѾͷʢҪ㿼һ»ǻɣǿóܻǺϣģǸԣȥЩΪˣϾǸ߳Ƶۻ᲻𣿲µ͸ͷϾɣõĴһ㲻˵С˵㣬ҲСˣӦʵˡ
ܻ̫˽ңһ˵飬Ҳ׸ı䣬ԣȻѾˣһǲȥˣллҡ
µ绰еؿһ޻ڲϵͣ͵ʹ̡
ת죬ں컨ӵʱֻùֻһǲ񲿵᣺̣á
ᣬڼҸʲôأ
Ъأܸʲộ£
սܷԸҸ򵽿ˣעһ¡
һµֻץ˹̣˵ʲôҴְ˲ûս𣿡
ᣬ㲻˽ܣƢԱͦõģЧˣǲģ˾첻ãĳʵͦõģҸôˣ˽𣿡
̣ǮҲҪ
Ϊʲô
ǸԭˣõǮһֲãõǮһҲá
⺢ӣôǮȥأȻܶˣֺοأ˵ˣͶãôˣ
˾й涨ڴְˣǲսģҴӴְʱ򣬾òҪս׼ˣԣǮңҲκԹԵģһĲõġ
ɵӣ˵ɵǮѾȥˣͱˣǮԼ򼸼·꣬꣬ڼû¸ɣͻ۹˾˵㣬ѧҲиôͼ˵㻹С۵ʱҪᣬƴһ£֯ͥԺ󸺵ŻСһЩ
˵绰򿪵ԣվѯԼĹʿȻһʲƵ룬ᶢŵǴ֣
˿̣ʤվڴǰǰƣǸյĳλֺݺݵ˿̣ѾͷҸĶΪˣ̨׺Ҷˣ㻹˳ĻҾķˡ





ʮ   Ϊ

Ǵ֣ζӳ£ΪԴľ֪ʤսѾԼͶãֻʤ켯Ч˰࣬ʤսȴȫĶȡ
ģǼҵһ󣬱ϾԼô󣬻ǵһӵôнԼܹΪԼùͷң԰Ѽȫ룬ȻԼҸǣǴӸ϶ԣְǳ۰ԼǣӾ϶ԣԣΪ岻ãˣһֻһǧǮݽ𣬰ְȻǵλвɲǣҵЧ沢ãԭӦнһֱŲֻŻʣְˣҲֻۣܼţסķӻģԭסƽְֱѷǮ¥ƽԺ󣬷ȴһֱǣò㹻Ǯ·ӣֻǿⷿӶա
ǣģּܿǮװڴԺԼֻ·ߣһǷʤһ飬ԶпǷԼִǷʲôĸԣιӣɱܣΪ˻رʹͣʤ켯ЧͷݣԼѾһˣζôԣ·һԸߡ
౻Ǵһ֮תһ磬ֱȥУǴִԼĹʿˡ
Ǯ׼õŷװãһ·ֱʤ켯š
ÿ쵽˰칫ңһ̣վڴڣǸյĳλϿѾʤһϰߣǸλڽԼĳλᣬû˸ҰԼĳͣ
ÿǸλŵʱʤܻһֻ㱵ĸо֪ߵغѾͷȻһȥûκϢϸԼ绰һ̨µĻͬع˾ģɺ޵Ѿͷһ㶼ûͷѵԼô𣿷еͽǮƶͷ
ȻʤԼгһĨɫĨɫһ·۵ڣŴ˸ת˽һͣǸλϡ
ʤҡҡͷѾͷʲôõģȻԼ˻㱵ĸоԼݺὭô꣬ʲôûеĹҲ̸ŮģƯģʵģģҲʲô֮Ȼֵĸоأ
ʤյʱ򣬴Ĩɫ߳һϤӰؽ˴ãʤˣղŲԼĴǸѾͷˣҲֻܰѳǸУŮӿɺãĸëͷСһּçײŮӵһأȥȴֺǿӲʱ񣬴󷽵壬Լƴӣ˳мӣʱȴּ羢꣬Լѵ߶ֱԼ֣ʤ켯ԱǺܲ˼һ£ȴ²ظ˺üأɺ޵ǣűȱеģֻҪԼһܣëֱ֮ǣ˶ϰΪ£ΪʲôͲأ
˼ţʤȻﴫ˽ŲϽص칫ϣͷת⣬û´ĻŲ˻᲻žֱӴеķʽһͲˣңһ˵ͲáˣǸɵѾͷ˴ŵķԼ˵ʲôأ
Ȼûһᣬ칫ҵֱӱˣʤЦһ£ѾͷˣڽǮǰмܹߵأСѾͷ϶ǸԼϴˣһᣬԼһҪɫ֪ʲôǳ嶯Ĵۡ
ܣҽûб˼ǰҵսͻлҵʹͣǣǮԾ֮ԣĺ⣬ֻˣǮˣˡ
ʤ컹ûѹζŲڶˣѾͷ׸ʲôأϽתᣬվס
ͣһ£ܣʲôָʾ
㣬ʲô˼ʤߺߵϵŷ⡣
Ѿ˵ˣǮҲãԣҰͻˡ
սʤͳȥǮǲջġ
ܣҺܸлҵĺ񰮣ʵܲ𣬸ݹ˾ع涨ѾְԱȨսģ˵㲻ְҲѾҵͶãҳΪǮʲôǮҶҪġ
㡭ʤһʱȻЩΪѾͷյǮԺϲ⣬Ȼм㣬ԲŻŸΪԼ򵥣Լúýû뵽ȸԼ˸
¡ʤ켰ʱһԼ̬˳㣬һԼ沿飬ЦǺǵض˵Ȼˣ͸һν͵Ļᣬлл㣬쵼ķϣ͹Ұ칫һɡ
ѾҪȥᣬ˿ʩħһЩΪ׵ĻǴǸ˵ԭ죬ʢҲп׵ߣ⵹һš
ô׻ֶߣǵ͵ǿǿֻҪԼĶҲҲǿӲˣԣֻܹԹԵɳ
ᣬƢ̫˵㣬ҽ͵ĻᣬԼ˦־ˣ˽֪ʲôƢΪұ㼸䣬ҾǸƢĻˣΪԵ޹ʵطƢĴηƢΪ㴳˻ַʽ㲻Ǻܽܣ㲻ܷϵǣµĽѵȴ̵ģ˾жܼǵסޣҸұ֤ÿη˴Ժһͨµʱ򣬿϶һ£ȻŻڣ˵۽ȹǵ𺳽ǴеҲ
УÿζҲ㣬ѵСѧڻڿͷҶѵ㿴Ͽ㣬ΪʲôһδأΪ³ѵûһж
Ǯ֮ǾͻЧǮʵ飬ļ֪ͥ㸸ĸҲףڵرǵʱˣᣬΪʲôúðأѵΪԼνģȫ˼ΪŮӦѵ㲻֪ĸϰ뱲ΪҪǵ°뱲㲻ֻԼģ˸ĸѵ˽ܲ𣿡




ʮ  »ͷ

ʤͨءȰ˵ģȻЩͷ˵ʤס죬ͬʱĹ۲һɫ̶ְСѾͷԼĶ֣ԼһˣһˣԼ۳ҽô꣬ʲôĸû̹ôСѾͷԼ̧̧־͸㶨ˡ
ȥ죬Ͼ͹ˣҪǸˣٻҪڼеܣͻİ칫ʲôûʱӣʱԻʤֿ˿һԲᣬûȫ˵ؼһ룺ȻݹۣԸԿ࣬ԸһڵĹҾû취ˣΪʤ켯õĶԶĿ꣬ԸͨԼͶıԼ˵ˣһӸƽ߾Ҹ˼ˣڼӣǾˡ
ȻʹһŵƽϣϾͰͷˣôܣ³Կˣʤ켯Ÿ͸ɲôʱ䣬ҴְΪģΪʱر𲻽ˣңĸԸؽܣǣʱ˵Щرˣ˵²𣿸ǲأѵǱһǴ͸ˣ
˵ãֲǲˣ𶯲ʹְأԺڹгʲô⣬ͼʱңǽҲãҲãʱôҪôɵֶΣûĸ˾ĸϰ岻ģ㵽˾ϰƢҺãǣѱ⣬ʱ㻹һ֮㶼ôˣѧȷˣӱԶǽõİ취һٵشְӱܣѣӦ¸ԣѿ˷ˣǲӢۣѾʹְһӣҲֻ壬ԶҲ׼ԼλãԣҲ˵ˣⱲҲһ޳ɣΪȱɹҪͣԼ룬˵ûе
ʤ̸ۣⷬ׼شߴ磬һʱ֮ԶԣʤĻϸȷʵһԼѵʱ뵽ĵһԲ߲ӦӱܣӦҳһЧķƻ߻ĴֱԼϰߣ²ߣԼϰ죬вߣб¸Լϰ壬ϲߣ㣬ԼûǸʵʩϲߣǣ٣ԼҲҪóһЩԺӦĹܶԼӦʤ˵öԣԼⱲӣ϶ܶ಻ͬ쵼ϰ壬ѵÿһ˳ԼҪѵԼֻ塢ߵıѵԼûǻһֶǶ¡˵ʤ
ʤ쿴һᣬ£վᣬҰѰ칫ҽ㣬ú룬Ҫͨ˾ϰ࣬õҴкˣҪȥˣ
ųʤ촽ٴԸʱǿʱѾͷһǿԼԼһ𸴵Ļǲ˼ֱģ磬һ̨ףԼ˳ˣϣԼ壬϶Ӯˡ
վǰʤڱǰغӵ˳ת˳ȥѰ칫ҵŴϣȺطϵĶ³칫Ҽ֣˰죬ڵ¥
صû೤ʱ䣬ֽӵ̵ĵ绰ᣬ⺢ô£ôôȰأܾ£ûܹı䣬˻սܷԸָ򵽿ˣͱšˣϽϰɣúøɲ룬ĸ˾ܹһ٣ٶòأҲСˣôˣ֪𣿡
̺ʵ˵ˣ򿪵ԣѯԼĹʿȻǴԼֻ֣شȥˡ
еÿһֶһȣѹԼϣʤ죬׼ԼǮʩѹԼ޹»ǾҪʵȥЧ
ڴϣʤԼ˵ЩúһȥУʤʹͣӹʿϿһ룬Ȼһ·ؼңʲô˵ģٴλȥ𣿴ɷ죬СŮӸˣȻԼѾȥˣôԼĽԼʺϣҲ쾭£ҲҪԼͶãƾʲôҪʣµһ룬ǻ˸ʤģܵʲôʱԼԭ򣬸ԼģһֲãԼģһҲá
ת죬ʤΧеĹ˾תһϵʤãվڴߣǸճλ˹ȥһǿյģĺȻɣǸƣǸСѾͷӦȫԼ˵˲ŶԣôڻûӰأѵǸѾͷôڤ粻ΪȰԼȰˣôôʶôأ
ʤĸֿ̧һֱŷ֣ʮӲ7㣬ǸѾͷҪҲô磬ĳڼ¼ÿ춼Ҫ7ԺŵҵСѾͷͲ֪ģ˯ʲôأԺֻ˯ˣûŵʱɵ£ô򵥵ĵЩôͲأ¡
ԸԱ͵칫ңȳ㣬ְѺܶһ£վߵǰͬʱһĨϤĻɫһ·۶ֱڣŴ˸ת˽һͣǸλϡ
Цһ£СѾͷӮù
һᣬʤӦһ㿴ŽˣʤǣȴȻ˸ŷ⣬͵һѵѾͷϰָ࣬Լˣ
ЩŭǸŷʤ칫һţܣҲʥˣҵǲǮѾˣǲҵǲǮΪЧǸʱ䣬ٷҲ٣Ҳ͸֧ԼδǮˣҴӽ쿪ʼϰ࣬ûбķԸȻذ칫ˡ
ԶȥıӰʤֵ˿̣ôˣû˼ԱԼսģ٣˲⣬ΪսֵԼİ칫СѾͷԼĽ˻5000ǮʱڸսᣬԭСѾͷǲ






ʮĻ  ׷

»صʤ켯ţָֻæµĹ״̬
ڵŮǻӴˮֻҪˮúˣͺûѿԣְУŻ߷ܶ칫飬ʤ켯Ŷڸ߹ܵĹʱҪñȽϿºܶ൥ŮûлõԣǵĻѿĻᶼûС
ڲɣһõĳ·ǣܶ˱ʤ켯ڲʼȡԴȺвԴϳɹƯĵȻҲúܶ൥껢Уǰڲĸ͢Ϊ̳
͢͵ſһװ˶ӿݣٸ㣬һ˧ֲΣɢ˵ѧһڵصҾ߱õĹͨͱ漰Ӣ˷ǳʺϹ˾ǰڹʤ첻ϧؽ˾˹
͢ѧ˺šԸС󵨵Ůѧڼ䣬ڼįҪҲҹŮǲͬģǣڽһʱԺЩŮĿһֻܽܲӪΪǶȽϺõֻҪ㲻Уͺ׸ϴ־ͷ֣ǺֻܿͶһ飬Ľ㲻˵ҲеģÿνԿʼԽûһοɹ׷ĸ飬֮£ʼԱȽϺйŮȻˣйŮԵ˼Ҳ˺ܶ࣬ǣŮ˱Եģ㣬Ů޷󼰵ģԣ棬ῼǰЩŮȢţǳԼѡӵıֻйŮˡ
عԺ󣬲ԭĹ˾Ǳڵʤ켯Ժ󣬹֮࣬ûԼ˫Ѱ۾ϢһֱûҵԼŮ
ĳ֣ǰһŮĸ˫޳ھۻʱ͵͵ȹǡüԼ䣬Ϊƽ߱һװ˶ǱȽߣԼŮ̫Ļ˿ȥԼ䣬Ӱһ߻򣬵ȻŮ̫ҲãʧȥС˵Ůζԣһ˵ߣ˫ȵıúãƽЬȥһ߶࣬ٴϸ߸Ь˼ָζ
ĳҲܺϹ͢⣬ƫŵ䣬һ׼ĶŮףüĿ֮͸崿Ĵʢ¶飬ӨӨˡ
ңԸ񣬹͢Ҳͣƽʱȥ浾ţ˶нڣǡôǣ˵ؼʱ̣ȴֲʤȨܹԣϹ͢ż׼ΪŮˣƽʱӦŮ磬ǣ֪񲻴˳ܣԸмӽһ˿ӲǡǡʹŮ˿ȥ
͢ãֱΪԼģ۴ķԼֵУԵ˿Ϸ죬һĸ飬Ϊ
ǣһֱȴûжᷢҵ׷ƣΪС󣬲λѧϰɼڳ͵֣ߴȱŮİΧһֱŮ˵׷³ģԣŮˣİٷְٵģţֻҪŮǰһվͻŮ޷ĴڣΪĹâЩŮ·
ԣ֪ĿǰǵҲĽ֮飬ǣȴȻһʱ򣬶Ů˹ĻֺֻһֿɵãûʲôϧУǾ˽ˣȶȼ֮ŮҲܻᷭʣ˵ʱôôãԺôôӣֹ£˵̫ˣֹһ볢
ֻ׼ÿӽᣬʱԱߣ۲͵ʱѡһãƾԼѵͳĲŸɣܣǱģ㽿ᣬֻҪһҲ׼
ǣȻܶᣬȴʼղգͶԱͬһһͿģңͬ´֣˭ŵľ룬ڱȽϷ᲻ͬ뷨ͬʱҲ˼ݾɥԼɱŮ˵ı죬ôǰȴȫʧЧأ
ȻЩɥ͢û׼ᷢƣҲкøеģصıȽϺãñ˷ֶѣŮֵģȵԼĸ鰴βסʱټʱ֣ʱȻãˮɡ
ǣֳĽ֮ʱȴȻ˵ְˣֲôûκʹְˣԼ仨ΪԼʢأôϢˣ֪Լˣʲôᰡְ¶ãְˣҲԼģڿɺãһְԼȻ޼ƿʩƽʱǵͷ֮ǼסҲ֪涼ţѵҪͨ绰׷ҲԵ̫ͻ˰ɣ
ڹ͢ת޼ƿʩʱȻֻˣ˵ʷõϢֱ޾֮·к֮£Լʱ򣬼ʱһþݡ
Ȼг֮֮⣬Լ˵ʲôҲҪˣֱ룬ֱӰ£¶֮󣬹͢׼ʼʵʩԼ޼ƻˡ
°͵͵ĳ󣬿¥Ժ͵͵ѵַתϰļ϶͵͵ϵס¥ڣװͬѧ׾ʹھӿ֪סĵԪ
Ȼʼ״򲻶ظͻһһõ壬GT
°󣬻βᳵһ·ؼңʱϣ·ʲô鷳ʱԼͿӢ۾Ӯ÷ˡ





ʮ  Ӣ۾

һμ͢͵õʱһ죬ʤ취⿪֪ͨеĸ߹ܶüӰ࣬ӰͻؼңСļʻŴһлĳȣ㿪Ҹϡ
һţ㿴˿Ĩ죬ϻδɢʱˮͷ£ʲôְʲôʱôʼ򻨺迪ˣ
ЬͿʼ裬һˡ
ɻӦһôô磿ֻûء
ŶãдԣüӰˣˣ裬ҰǲʲôԲˣôõˣ
Ⱳʲôʱ͸ģǲ̸ˣƬڲ輸ϣ㿴ǲ͵ġ
ѣֹһ䣺æҪҪģʱ̸Ѱ
ɻùƬһ£ֻĸGT
ſƬ˰죺GTǸʲôŶԣǸʲôˣΪʲôҪԵ޹һأ
Ტδ̫⣬λĽżΪ֮ɣֻǣҲ̫ˣȻԼˣأGTʲôأ
⻨Դסң˸ѿǰ̣ȿֺվҵĿһҵĿѾһƬ죬ҵĿһƬ٣ÿһ񣬸ˮѿήľɻȥѺŵ»ӽţǼҵĿֻ»Цɻ޵ıϲ硣
һʱְֺڰ಻סʼ׷ͻGT˭ŸĸӹһŰ˻ȥܸGT˭ҽм
׮ɰֱһĳ֣Žҿصɴ
һϣῪؼҵ·ϣȻеһб͵Ͻѳͣ·ߣ³鿴תǰʱ򣬷̥Ѿˣֿ̧һ۱Ѿʮһˣڿ·ϣûˣҲϡϡģۼţֲðְִϵشڹȥ䷭˱̥͹䣬ôʱǵһνӴǣƽʱں±ߵ乬įͱΪ顣
ǰѱ̥˳ְѹ򿪣ɷнµذϷݵڣҲݲȥˣô֪̥ôأô֪Щ߶ôأ
ᶢǶѹ߷ʱȴǺȻ˾Ȼǰǿǧﶥ˳ſŵǰ̥£ֿԼСرǰ̥Ҳܿ챻֫µı̥ҫϸˣȻֳַǰ̥͹ҲŽ˺䡣
еһжƽʱŷ֣ǰվһӢʿͬʱһֻȵĴϣϽϳɣô죬վˣͷˣˣ·Сġ
ǸӰֱ׳˳ߵʱ򣬴򿪳ŷ㶵֣ŸʲôѽϽϳôˣ·ϵʱˣͷ˸õȼˡ
ŶղźһľȻؿǰһУ˿̣ôһ㻯»ûˣߡ
ڣ˳ĴԣŻָתղ˭ǰڲĹ͢ôʱأѵҺǼһ𣿶·ȵȡ
ĴԺȻ֫´һɲѳͣ·ߣ͢GTѵͻһֱ
ôһ룬᲻ʼЩˣȻܴ͢ķ㣬һˣ̸ѵһּǣҴϵеģΪ̫ˣΧƵŮ̫࣬ԣǵѣıգҸıϣҪҵˮǧֻȡһưҳмӵˣڹ͢͵ģͻƵߵģԼ϶ʲô뷨ͬ£ƽʱͷ̧ͷãƱػӰͬ¹ϵ
鸴ӵػصңᶢſǶõ巢㶣ԸԼ´ˣGTǹ͢źá
תϣʤãھֲȺԺ󣬲ŷ֣͢ߣЦһ£ϣлл㡣
ûʲô֮͢͡ʿػЦһ¡
뵽ͻGTһ£ϰͷת˱𴦡
ƹѲ֮󣬴ҿʼ׷׾ƣһҪɱʱ򣬹͢վ쵼һСŮôɵôࣿⱭƣȸΪ
͢ٶϵͬ£ҲζضεضԹ͢˵ʵҿԵġ
УһỹҪأܺȾơ
أʶһ䡣
Ҵߡ
ĸλڿһֱֳԺ󣬲Լͬһ壬Ů£һ۾˿͸
໵һɤӣӺˣʤҲס
ôһ壬оԼסˣϴּ䣬˳͢ʲôĿ֮ƣܲñ˺Ҳ
ڳ⳵ǰСƳ֣͢ס΢Цķģ˿̶ȻƽԼõ˸ɴԼĨһɫʣĺģȻ󣬹򲻸ˣ춼Լæĳ·ϣҹһŮӣԮԼӢ۾ɵ𺳣ȻǲѰġ
£ϣõУźżʱ͸˸λͬ£˾ٿνһãһǾͬ£Ҫٴ⣬ѾԼˣǿ˳ƹ۲ķӦԼûиоղǽдߵѾõĴˣ





ʮ  

Դھ۲ʱʾ󣬹͢İ𣬱ʽΧʼˣͲ͵ʱܻǰʳãѷ˸ʢãȻʳõʱ򣬱кߡ
ٶ±˵ĲĿÿζʢ˷ˣһԶ빬͢ĲҴҳԼڣæȥ
Ч͢ԣʼƫ档
һϣо岻̫˰ֱӻؼˣ˵ʤĹȽϸ񣬵ˣ¹ͷֻҪԱ岻ȫԲüӰ࣬ǿٵġ
ƣػصңֱӰԼһ·͵ҵĴϣŽˣСᣬ𣿲˻ˣ
ûЩۡ
Ŷţ¡
ӹӦһ巭˹ȥ
Ǹй͢ģǲͬ£
շȥֱ˹˳㣬һ裬ô֪ģ
Сᣬ㷴Ӧô󣬿̸ѡ
˵ʲôأʲô¶ûУ㵽˭˵ģ
Լ˵ġ
ʲôˣʲôʱģΪʲôἱеʡ
㼱ãҽȥ˳У뵽ײˣ˴ף򳵵ʱͣˣһСӣ˵ͬ£ڸ£˳һ
ˣ㵨һҵͬأİ˵ĳҲϣһǻô죿
Ҷһˣ˻ɫĲɣЦһ£СӲ͵¥£Ұ׿¥һ裬ңѾʼ̸ˣദûˣ˵ЩҲ͵ģСᣬҲСˣ̸Ǻ£ôҺ֪أ
裬Ϲ˵˼Ҷû뷨
ôû뷨أСĲˣ˳˧ҲߣҲѧģĸݸɲõļͥģ㻹ָҸʲôģСᣬҲСˣǼͥҲһ㣬˼ңҲί㡣
裬ʲôôˣһ˵ûҿǸ˳ǧˣ˼Ұ㿸һ׾Ͱ¸ˣ
СᣬҿСرģֻڼյʱȥǹ˾һΣͼסˣڴ·϶ϳһСӣҿȥ
裬ҵϹģԼҶûȤ
ĶûȤʲôȤСᣬǹˣ㣬Ҷ󣬿ǧ̫ȥˣȫԼˡ
裬ȥɣˡ£ñסͷֻ˳ȥ
迪ųȥѱ̫͢ˡ
ת磬ѹ͢Լ˹˾̨Ȼ㣬ϾǶգЩ⡣
һᣬ͢˳ˣᣬң
ʲô᣿Цһ͢治Լˡ
ҪңȥԱ߿ã棬ѽ͢˹ץ֣Ҹ档
ʶغ˼͢ˣҶûκθо㲻Ҫ˷ѹˣҲϣͨͬ¹ϵάֲȥ㻹ʿɶֹɡ
ᣬôˣ㿴Ĳˣ͢һʱ֮䣬Щһ׷ŮӣģֻҪʾûŮԼ˸ɴؾܾЩ֪롣
ĶãǣҲʣֹͣеĻҪҵҲҪȥɧҵļˣͬ¶ɡ˵꣬ߣڲܵ飬Խɴ࣬Խ󻼡
ᣬǲġ͢ĺС
ջص칫ңûüȱˮӵʤĵ绰ᣬϵҰ칫
εذıӷ£ֱ¥
ʤЦᣬ鲻ɣ
Ͷȥһѯ
ѾѵˣҪϹ񡣡ʤ˻ȥ
ʲôɴۣ˭ˣ
װ޹ˣ͹͢£˾˭֪СŮǳϲøߴ󣬳˧ģ۹̵úܡ
ˣҺ͹͢ʲô¶ûУҲϲġ
Ŷ˵˵ϲʲôģ
޹ذɣȨشʻ
鲻ûϵǰϷһδ飬һŮδޣ̸ѵĻҲ쾭ģ˵Ǻ£Ӧֵأʲô˼ϵأ
û£Ҿͻȥˡ˵꣬ʤش˳ȥ
յػص칫ңƨɻûӵܲðĵ绰֪ͨ¥ҿᡣ
˱ʼǱͱʣ㱼ҶȥʤѾˣɫ
죬ڿ֮ǰһƶȣᣬҼǺˣͷֹ˾ԱԺʤ쿪ʼ˻顣
á򿪱ʼǱ׼¼
ڿʼʤ켯ڲԱǷһ˾ֻҪʤ켯ŵԱͲϵԱ̸ĻҲţˣҲ֣Ҳףǣ̸ԣҲԣҲܣ̸֮Уһһһ˾̸ô£һǻɢǵעʹĹǻӰĹϵƽʱĹУ˸˵ĸ飬ôչƶ·֮ǰѾʱȲȰˣϾǽʱǹ˾ûƶȣڿʼƶҪϸִУ˭Υ涨Ƕߵְλ˵Ļøˡ
˻һԱס׷׳͹͢ͷֻ趯ıʣĵΡ
òߵɢ˻ᣬʤֲе칫ңϸС
ᣬôǺ͹͢˭˭ߣʤЦЦؿᡣ
˵ˣûʲôҪˡա
ҪҵһˣҲʧΪһ£ɲŮòģҿܰƶȾƶȣƶ˾ҪִУʤ켯Ųˣȥ͹͢һ£˭ߣȻˣ˭ҲΪ˶Ů鳤ʧȥݹĻ˲ŵķϣֻҪ֣Ҿһ棬ûз





ʮ߻ 

ʤ칫ҳɥػص칫ңʼʤ°䲼ķͬʱлУҲеԵ͹͢ѳɶ֣һңе˺Ҳˮɵ£һУһŮΪ쾭£û԰׵Ľ͡
ϣɥؿؼңѳͣãҪ̧¥ȴȻһѴץסˣʶغһһοڶ𣺡ᣬ£ҡ
ᾪδػͷһ£͢ʲôôˣôҼ¥£
ᣬʵѾܾˣһŮӣôؼҶ಻ȫԣÿ°Ҷ㳵͵͵㣬ģûзֶѡ
ֺ͢αأѾ߹ˣ㲻Ҫٰ׷ѹ˺𣿡
ᣬѾˣһĻ㲻뿪ʤ켯ţôҾʹְƾҵĹҺܿͻҵµĹģ㲻ôۣԸʤ켯ŸɵĻʹְ㡣
ȻؿŹ͢͢ɵˣ˭ûбҪְûʲôϵҪְأ
ᣬһŮӣûбҪô۵ģҪȻְˣҪϲҷʡĹҪǲ빤ڼЪţݣ˾ȥ
ȵȡ˹͢Ļ͢ôһƥʧȥƵҰһԼڻĲԭϳ۳أԼѹûк̸ѵ뷨ôԼԾأˣǲ֢أ
һ沿飬˦˹͢һֱϵ֣͢ҿеңʼգҾûк̸ѵ뷨ԣȫò˭ְ⣬ҲÿҴְԺôҵȫòš
ᣬ㵽׾Ķãĵ㲻Ҫˣ͢еյضᣬȻǰŮʼղϴӦԼ׷󣬼ǿҵǣŮδҲ̫侲һЩԼһУô޶أѵ
뵽͢һץסļ򣺡һֱô䵭ǲΪѾбˣûɲҶġ
ǣ湬͢ԳһѣˣŹͷ˰ɣΪԼ̫еŮ˼޷رĹâ𣿿ԼļǶԵģڸ̫õ˵Խ̫ǿΪԼӵκһŮˣԣǲߵŮ䱦ңΪԽʲôʱ򣬶ͬŮ˵Ŀ⣬Ϊ߲ϻջ֣ԣҲߵŮ˳֮Ժ㡣
뵽ɴһѲ˹͢ĺ·ûбˣԣ㲻Ҫ˷ʱˡ
˭ǹ˾𣿡ԣ͢ץϵ֣ǯȥд˵ʤ켯ŵ˾ĻԼǵ֮˾ݣԼʸӵģĸСӸҰ͢ڽأ
ܲšѷԼϵǯжȥת¥
ѩӭ͸ꡱֻŴ˵еޣһ̤ƣݴء
ٹĽգʤҲĴã£˾ĸ߹Ƿ˼٣ֻÿҪֵࡣ
ᱻ³ֵ࣬˵ֵ࣬ҲʡȥЩӵֻҪΧż˾λֵԱͺˡ
תһȦԻؼˣᵽʤ켯ôʱһθоʤҲĴ󷢵ʱΪѾõɣֻ֪ڹɽͬʱʤ켯ŵĸλ߹һͬȴ˼Щ׵Ľء
ǰűڵʱеĳж壬ôڵĻɫʴۿ۵Եʣҽַſߣϲı˷ϵڿš
飬еǰãŸһ·ؼ¥ߵſڣﴫһЦ԰ְڶʮϤ̶ȣ޳˶ϵԺ󣬷бڣ˭أǳӦòɣ
ɻؿţЬ̽ͷһ˶Ļ죬޼ɵؿڲ輸ϣʣ֪˭ģεĻش󣬱Щ͵Ľǣ˺üȦ˵Ҳмٶ䡣
Ǹܼӡֹһ䣬һˡ
ŶСᣬ͢ˡ軶غ
ǿŭŲ˿͢ںְ壬ְĻ䡣
͢ϽЦŸкᣬˣ
ôˣ᲻õصһۡ
Сᣬһ䣺ô˵أ˼ҹ͢Һֵġ
Ҳ쿴Ǿôϡ𣿡ûʡ
͢㲻Ҫ⣬Сᱻڹ߻ˣ˵ûִ磬㲻ҪȥŮϲԡϽȰο͢
ԶԶԣˣɲҪҿҺܾûˣһѾ˻ˣû뵽µôãı¶óүͱȸߵְ͡Ҳ²ذѹ͢صɳϣȥ
ῴǰڵˣٿƯŵĻӣЩɣǲǹ͢ҵĶӣԼʮǲߴˣ
̫͢Ĵͻᣬ´˴£裬Ҹи˾ֵûأҳȥһ¡
˵꣬ǷӦ˼š
һ·Ź͢־ٶеЦã͢ôôԸأԼһپܾˣΪʲôϻͷأңѡ˴ȥ̽Լĸĸǻ֮ˣǲΪԼ϶ܹΪҵŮأ
˼лعʱ򣬲ŷ֣ĳѾͣʤõͣҡһͷԼѾħˣֻҪţͻʶ˾ߣҲգԼҲؼңǾڰ칫Ҵɡ
մ򿪳ţͿʤĳͣߣʤڳƤЦⲻЦؿӴⲻǼҵŮ㲻ڼҺúðŸĸдʲô





ʮ˻  ٰ̽

ʤ죬һ£ǻϼ𣿲˵ҪЩŻ𣿡
ʤ쳤Цҵ٣ˣһʲôأ
ῴǸƲһ죬ʤת¥ߣͬʱԸ᣺Ұ칫
ﰵһԼǵùߵģѾؼˣǵùʹٻģʤ׼С϶쳣ʢԲ˵ĻĴ󷢣Żؼҡ
˰칫ʤ֧̣վڴǰᣬ߻ǹ͢ߣ
Ҷ˵üˣҺ͹͢ûʲôҾԲΪְģеöˣƾʲôҪΪеķأ
ᣬʤ켯ţʶ㲻ѵͲ˵ﻰ˵͹͢ģһˣҲӲܵģҪְһһźĹģҲһ
ʤⷬⳤĻ͵͵۲һصضŴ⣬ʤ죬ôôԣôϲ̽˵˽˵ˣԼĺ͹͢ʲôôĵǰʤ켯Ҳڲ̸ǽİôںȻأ
Ȼ͸뷨һʤֽ˵ΪСҲΪǰ̸ôⲻˣԭжһʤҪǰҵĭҵԣҼɼҵ㿴ʤ켯ҵҿԸǮǣҾԲǲҵĹǼҵⲻȷѪ꣬УȻͻҵŪ壬ԣȻʤ켯ҴģҸɲ˵ʱҲҵĶӻҵְλǻһ²ż汸ңҵСʱΪһ˻һҸɵģǣɴ˵ʱ򣬾ΪˣǣѾһ˻һͥˣǳǧϰٸԱ棬ԣҼȻʤ켯ţͲȥʲô˼𣿡
Ĭһ£û˵ȻǣҲͬˣǣԼʲôϵأ
ǰʤҲǷлԹ˵ȥʤ켯Щ̸ģǹ˾ĸ߹Աһ㶼ͨԱͨܣҲûܣڣ͹͢ǹ˾ĸ߹ܣֱƹҪŵҲòˣȻƷʤ켯Ų£ǣҲܿһҿһЧ£ĻֻҪһ֣ͻʤ켯Ŵ鷳Ϊʤ켯ųȥԼţôñ˴ŷ޹ϵռŹ˾ҪְλأǸԵ
˵ȻеǣҺ͹͢ûʲô֪Լ߿϶ᱻأỹ̲סԼ硣
һ𣬻еڶԭ򣬡ʤ첢ķԴӶ㶯˼֮󣬹͢ģͲڹˣܻԼǰڵĹ֮㣬ȥǼң˸ͻ֮⣬˶̸ҲܣǣӰ쵽ҾͲܲˡ
һ̧ͷʤ죬ôԹָ͢ƣѵһֱ˸Լ͹͢
øе֣͸˵һˣרŲǣԣЩ߹ܵ٣Ҷ֪ҴͲǣ֪֪ˣܰսΪҹôһҵǹһһֻעԱϰı־𣿶ֻж360ȵ˽⣬Ҳܰѿǣκһˣǰ˻ѣΪǵı٣ҶָƣΪʤ켯ŵô˶ôңֻΪƢ𣿸ԭڣǵĺܶܣкܶѱԣûзͱҵĻᡣ
һͷˮⶼĶģʲôʲôԼ˵ЩʲôأĵԼӦ֪ԼϰǻؼңһͿԼ˵Щأ
Ҹ˵Щ㣬ҪǰϷеҶ֪ҪȻô֪͢ȥǼأ㻹ûϵǼȥ꺢Ӷ֪ȥѼҵӡ
һʤ죬ˣǷװʲô͸豸أôԼʲô˵ʲôأ
ô˵ô࣬һʵ𣿡ʤȻתĿ⾼ضᡣ
Ҹ˵ıʵ㲻˵ôͻֱ治˵ĵʵǼٻ𣿡Ὣʤһ
ŮˣԱķǵı£ǿÿɲһǰ㣬̹͢жˣүǣʲô˵ʲôǣǲҴţ̸𣿶°ô𣿡
Ҳ˵ˡЩյվ
͢˵ˣ˵ˣְ£ְˣ㻹˵ûϵûϵΪְ𣿡
ʲôҪȥĽŲͣ͢ĸְˣ
ǵȻȻΪҽΪʲôҪ̸أȱżߣ̸һĿĻû˵ء
ķҵվ͢ʤһ񾭲̫ԼûкĴ㣬ôִأ
㣬һԭǣϣ͹͢һ£ŮܸɣҲڼͥģһˣͻӣԣҽ黹ù͢£Ͼʤ켯ŸĴ˾޷󼰵ģǼĶǻǱĻֱȽϺã㣬Ѿ˵ˣһ취ġ
ңٸ˵һ飬Һ͹͢ûκιϵҲһθͣŲţУҾԲΪְģ˵꣬Ŷ
ŶıӰʤֵһ֧̣Ȼ
Ὺһ·ֱؼң͢ûߣߵǰ͢㵽ʲôҴӦʲô˭ְˣõŴְְҲ飡
ʲôְңǻûûн֮ǰôְأ͢Īվ





ʮŻ  ɽ

͢Ī֪ⲻװģȻ͢ûְôʤǰڰ칫ֵǿֻֻʣһֹˣǾǣǷչѣνĹְ͢Ҳʹթļ
̬ûоͺãҪеĻΪң㲻ֵá
ֻҪһᣬʲôֵá͢ᶨؿᡣ
⵽ô£ɵúúõôְأɻضǡ
û£裬ˣطˡ
ۼԹ߽ң˷ţѯĿת˹͢
壬̣ʲô˵£ǹ˾̨ƶˣϵĻͬʱڹ˾ְһְ
һͷǻǵ壬㲻ҪʲôСߵһĻҲǸ⣬ǼСְͺˣˣƴӦõģСأʱٻɵĹͺˡ
ſĻЦ᳤̾һ֮һ飬ĸ￴ŮҲһʱ򣬴Ӽ͢һۣϲһԸظ˶׼Ůñӣʵʵͷϡ
ļ͢û¾ܣְ塢ƣЦԿ
ڽĵһ죬ʤٿ˹飬µԱź͵ְλ䣬͢򱻵ݷֹ˾µǰгء
һ͢׷ʤ죬İ칫ҡ
ʲô°ʤɫʡ
ܣҲȥݡ
Ϊʲô
Ǳزģ¹չãӰ˹˾
ôأʤǺܶűģҲܶﾡã˾ŵĵߵгѾϤˣ㻹λϸȥֻǰĹϵ͹飬ظһɲĹݣ㻹ᣬǳϱʱҪǣô㹻ıǮǮʻԣҲŻȥܹӭµսǿľ⣬ҲչԴһεʲ㽫뿪ʤ켯ˣҲ
֪ΪҺãǡʤһ˵ù͢Զԣǣô๦˵ѾĸıݣԼȻ䲻ȵģߣ뿪ˣǸûзĻˣеŬ͸֮ˣ
Ǻǣ֪ʲôǷĲᣬȥ𣿵ǣ˽⣬ûдӦ׷ϸ˵ûʲôϵʤ΢ЦؿŹ͢
ǣ͢ЩȣĿǰǣֻҪߣͣŬĻܻģңѾ˺ܶ๦ˣҲǰ
ʤһͷǲĺǣҪǣж־ķΪŮ鳤ԼӢ̣һˣҪǣܻŮ˵ŮľòŲµˣǸиԵŮԣǰˣŲУҵĵ飬ֵ飬ܷУǲųٳûнչ
͢ͷʤ쿴һۣЦһ£Ұȥݣʵڰ㣬֪𣿲ͬŮˣҪвͬ׷ʽеŮôǺЧķʽסĥӲݣ͹ԹͶˣǣеŮȴһףԽϸţԽУԽų⣬Խܽ㣬ǣһߵĻϰܳУһʧˣеڣ᲻Ծĺãʱ򣬲棬Լͻĥ㣬㣬ʱ䣬ٷͷ׷֪ʧȥԺﲢù̬ȾͲôǿӲˣҲлˡ
һ˵ù͢ƵƵͷܣƽʱȥô࣬û뵽⣬ң֧У̫лˡ
ǺǣʲôΪϰ壬͵ôӹչ˵ԱǸϰ壬ǵĺ֮ǣûˣܸõΪҹˣȥ׼һ£͹ȥɣµʱٿ˭ְҲڴ֮ǰҪԼǿǸҪǿŮҲһ͵ĻǺѴġ
֪ˣܣģڹ˽ҶŬȡں
ãҾֱǰˣȥɣȰͷĹ½ӣ֮ǰҸ㽤С
Ź͢뿪ıӰʤЦһ£˵绰ᣬ㵽Ұ칫һ¡
һᣬʤǰʤ쿴һۣᣬҰѹ͢ȥˣô룿
ûʲô뷨Ĺ
ʤ֧̣㲻ԹңԹҰǲˣ
ûһҲ̸ʲô𿪣ˣҸ˻أôԹأһƽ
ݺݵؿһᣬʤȻ쳤Цῴֲֻ֪ʲô֢ǣصһۡ
˵ɣʲôлңʤסЦݣᡣ
ллʲô
лһ鷳㲻Ǻܲϲ֪͢˶೤ʱ취Ϊ˲ԵͻҴ˹˾ĺܶԱţ˺ܶˣ֪ҵö೤ʱ˳µĹΪһˣ֪˴𣿡
Ϊ꺢أɹʲô鲻Ǿ˼ǵģЩеԱɵģ䶯ЩˣԼص뷨⣬ôΪһ˶ʵľٶأ˵Ҹմײʣˣƾ侲ԸҲΪ˾棬ʤ켯ְҪģ˭ûʸ񣬲ԣһæҲ˳ˮѣǲмġ
Ŀ⣬ʤ˿̣ﻮ˸ԲȦСѾͷұҲΪмҲ





ʮ  ɻ

ڼһʤ켯ű㿪ʼĲŰͼļƻĸɲԱϾҪʱʤ˾ҪϾгתͻŹ˾гǰڲĲžͲǰȥϾǰڿ졣
ᰵ˿أǰڿ죬Ӧûҵ£Բȥħˡ
ûϱʤһȭִ˻ȥᣬҲȥ
᱾ܵطӦһ
ʲôѵԴֻǹԱôԴ빫˾شԵĿʵʩĻôһ˲Ųʹǻȥ׼һ£Ͼͷɡ
̾˿ʱԼڳǺεȵΣܵȫһֱԼԸԴӽʤ켯ţԸȴرݲеʣˣڣһԴϾͻ۷ųݣŪͷʹѡ
һϾǰľ飬ֻĹװŶˡ
һسĬһ࣬һѹ֣ǻʱʤҲһͷȲգòգ⵹Ǹλ߹֮õ£ʤһգֱ÷űףûҲ˳һЩ
ŻƱԺʱȴϣȻһϤӰֱԱǰŮʿ϶ԺҪͨϣӰÿ;ллϡ
ŻعԸλϣֶһϴߵˣڱĿַ˼ۣôɣʤӦͷȲôԼأԣòײɣӦֻǳһſʤѣһǵģô󣬳кܶ࣬ԼǲҪ񾭹ˣϵװҲʤģȣ˵װôʽײѰ£˴İ·ͬɺϡ
ȰοԼһ󣬱ȥ˳óЯ־
ѰȫϵãԱߵ˺Ȼһͳһ᳹׾ˣײײ̿ͬĻͿײһˣǾʹͬˣĻͬ漣
ܣͷȲ𣿡ʡ
ʱҿиӵŮˣһϧ񣬾͸λˣôʤбᡣ
ûУ£ʲôӦţȴֹԸǸӵһ飬°ӣҶĸԸ˵ˣֵϧһ˵˼Ұ˱Ӳһغ£żȻôһأҪҵƽ;Ϊۣ̫ˡ
ʤֿһ᣺Ѱȫϵϣ
ȻòƹĵѺܲмΪԼ绨С룬ǹԹ԰Ѱȫϵˡ
ɡУһжɵؽţʤһֱڱĿǳ˵ľ񣬳ԱͲ͹ʱҲ˿Ϊ֮棬ֻѵѲͺ棬ָϲã˲ˮ
һʰ׵һʤ죺ܣҪҪͲͣ˲ˮˣҪҪһ㣿
ʤ캬ӦһȻΪ˯ˣҲٹԼԳæųûԣ͹ˡ
ŮӣϵٳԵ㣬˾ͲÿˡԵʤȻһˡ
һתͷһʤ죬Ȼ˫ۣյض룺ú˯ľɣʲôأ
ʤȰ棬ѿͳ˸׳죬ֺ˵ϣˮ㷹֮󣬿־Ȼ𽥴˯
˯ʱ򣬺ȻߵʤˣԺۣȴȻоɻڵϵĶҲȥ㲥Ҳѣ˵ɻǿճԱϵվλָÿͱա
ٿΧÿͣһҲʧ룬׷óλǰߵİȫʼŴ˸飺ɣôǧѷ£ȻᱻԼˣ
ʤϵذѵͬʱٰϵİȫһǰɣԱڽ֪ͨÿͣһҪϵðȫôʤȴԼİȫˣԼƽʱ̫ԸɣǣϾûʲôްյĽʱ̣бҪ䵱үצԼ
ھѵʱȴʤվͬʱһѰץ˹ȥŵԭȵλϣֿ£ϵ˰ȫȻϵԼİȫ
Īضʤ죬֪ʲôڴʱԱ˹֪ͨᣬλãǽڣһȽ밴ȷķʽ򿪳ڣͬʱΪ˱ԱҲܿգҪеĵͨͨ
ȳԱѻ˵꣬ԭλãǳλãʤȻǰĵһԼƽʱȥİֻ֪ˡ˵ıԼ޵ҧгݵ˾صʱ̣ȴʾһ쵼һ˵ǣĵһϣԼ
յĻ֣̿ĸжһԵذΧᣬᣬֹס˳
ʤ쿴һᣬһԲصͷʼѽϵĸ߸Ь᱾ܵؾܾţʤǿӲذĽŰס𶯣ʱܴ߸Ь㲻֪𣿡
˿̵ĺӣʧؿʤ죬ռǿҵصţʼɳȻԱڿοҵкȻڶ
᳹û뵽ԼشĿ飬ȻʱҲпѵϢû뵽ֽѣһήٵԼϣԼŶʮ꣬ûҵǸԼЯһˣûƷϲãûᵱҸԼⱲӻ̫ûɣôôҪóأ
ڻֵ̿ʱ￴ʤֽͣԼᣬͬʱһֻȵĴ߬סԼһ쳣ڶҪģûµģ£һͺˡ




ʮһ  Ϊ

ⳡͻǰᱻ״ˣֻֿ̻ţƽʱˮĴ۾˿̸ʢȪˮͣһֽʵʵ˿̵λϣֻ˵Сèضʤ졣
״̬ȻʤģʹѣƽʱȥԸǿŮͬУǸˣƽʱôԵƴӻǷܶ͸¶ʼǷݼᶨŮĿ࿴滨ȫûƽʱļǿһֱǿսѾãΪѾΪӲģҲ
ʵżϵͻ״ʤģҲѣԼʲôĻʤ켯ô죿ûԼʲô⣬ҲûʲôԼļ֣ʤ켯ŴûԼֹǶʤ켯ŵȫ˽⣬Լһ£˭ܵʤ켯ŵأ
ңԼʮʮ飬Ժûûҹشƴ˵ʱҲ÷ɻ೵ȫصɣǣûκһе˼˹ϣеľעʤ켯ŵķչϣ˯ȹԼûкúܹûҵǸֵԼŮûһļͥûƷΪ˷Ϊ˸ҸѵԼһҪ
вǰ˭޷ֹˮ磬ʤҲ޾ǣǰǸϰ壬ǸˣѾŻˣԼҪ򶨣ܸĿֻź;š
ˣʤ֣ϣԼļᶨܹĺ޵úģֻֽǣ˿̣բѾȫⳡˣˮĽ£һֽжף
滨ʤԼĶʪˣһϧͰ֮飬Űӿ˳ʹ鲻Խؽ˹Ĵĺ󱳣ڵе屣סƽ⣬ϰοᣬԴ滺ŵ
ļԼĻʶʤģϧͰ֮⣬Ȼһ˿ĸоԼ񾭣Ѿ겻ָоˣ˿ָ̣оȴһ׼ȷشԼĳѨλϣһ泩Ŀ⣬ڻļҲȻһֳ嶯һֱӵο
ʤӵڻᣬίĺһͣţû뵽ǰԼȻ˿־壬˾ţҹµƬأҲû棬װĸĸҲȰĹ磬ഺ޵δʧȥһУʲô޾ĺڰЩ˵еһ˵ƭ˵İɣ˾ʲôû˰ɣ罫һƬ˰ɣԼûκʶ˰ɣӴԺûˣʶûˣҲûˣһжû˰ɣ
ǿҵĿ־͵УԼѾ˼£ҲˣȻб˵ܶΣˣܵǰʵѾ־ˣֱһĻǰԼͰԼˣǰЩʱỹãǰЩ˵Ҳδ̫Щвô˻ذԼǣֵԼʱֺ֪ǰڿɥԼȴ޼ƿʩֺǰ־Ǵģ˵ıԣټȥԼҲŲѷһ̣ͻ־ǰˡ
񾭺࣬ٱʱǿҵĵȻ˺ܶ࣬𽥹ƽ㲥ﴫɻѾյϢʱ򣬻һƬܶ˶鲻Խرһ
оԼƤѾ޶ȣһɳЩӦ˼ڸղŵĿֻ˺ܳʱ䣬ӾлûԼѾ𣿸ղŲ龪һ
ʼԼĲʱ򣬲ŷ֣Լһ˵Ļʶ̧ͷһ£Ȼһ£аȫţԼֱӱĳȥôԼôſʤ컳أ£Ǹ˴ɻˣֱȿѻԼʲôʱģʲôӣҪǱͬ¿ˣ⻹ˣ
Ͻ˿ǰļλͬ£ǶλϴմҴŻҲδһ˼Σʱ˭Ҳ˼ŷ뵽ԼղŵӣڵһºˣҲ˵Ͻͷ˺Ĵ⡣
侲ᣬʼطԼղŵľͷͷԼʤץڵλϣֿԼ˸߸ЬԼһûϢӣ޵ϡﻩȻ󿴼Լʤ˻ذοţְ̧ЩͷˣǶˣǰԼôôûϢأôôأˣԼǱʤ쿴ˣԺָȡЦԼأˣˣᰡᣬôôأѵͲһЩ
ݺݵñӳǸСԼԼƽʱΪͦƷģߵǴ𡰷ܡµоǴվ˵ۣвǰԼıҲûǿĶȥ
ڰûڵʱ򣬶ִһЬϰɡ
ͷ˿ԼŵĽţֿһѣ˹մһҳĸ߸Ь޾ɵſڵϣóֽ˲Ȼε˸ڣʼգû̧ۿʤ죬أǰѼˣ˿̵ԼʤǸǱֻСɣ
һεӣ̧ۿԼ뵽ǰ滨ӣʤǣԾΪ˲Σˢһ£۾ˡ
۽ǵ⣬͵͵һʤ죬ֿʼĿˣųһ۹ٴ˺Ĵ⡣
˴˴ξյĿ󣬷ɻһ·ЩС⣬Ҳûκ⣬һ·ƽƽȵؽ»ڹʻ
ԤľƵʤûҪҪ𣬶ΪеѾ賿ˣһ죬ʲôţһطúϢɣ˯˾¥㣬ȥĻͳȥ䣬ȥڷϢһ£ϳԺٴǳȥ
Ҹʤл󣬱˷վݿڣ׼¥ط䣬Сһͷ㿪ˣƿݣֱӱ¥ȥû͸оԼβͣһͳסˣᣬ˯Ժ󣬵ҵķȥһˡ





ʮ 

ȻеԼβͱסˣ׼׻ȥˣΪ˰ʥΣβϲߣʱ˵ʲôҲ޷ʤ˵˫ӫӫˣ·𿴼ʤ죬ȡЦ۹⿴ʮƵһʹϽ֮Ǵ󼪣װûʤĻһ·Сܣ˷䡣
ڴ˴γеֻһŮԱˣסһ񵥼䣬ڵ£˵ϣñסԴˣԼѾڷɻˣԺʲôأ
ڴӵı㹻ӦƵˣⷬԺų˯ȥ˯ʱѾ䣬˸ߵǰѴ򿪣Ŵĸ¥·ϵĳˮһֽٺҸУͬˣϮ
óֻĸƽͬʱڵ绰˰콿˵绰һξãţõһ顣
ֿʼ췴ˣỻ·Ʊ׼¥Ե㣬ճţ㿴ʤ¥߹أѾˣһʤӰӣϽ˷䡣
һᣬһŲڷǰͣͬʱʤᣬԷȥ𣿡
һû˯ءһ߻شһһԼƵ˴ϡ
ղſŸʲô
˯ԺˣҪȥϴּ䣬ˡἱǡ
˯ɡ
ĽŲԶˣĵŲűߣ͵͵ſһ죬⿴ȥſڿһˣź˿Źϣ»ص£̾˿ԼͣƵʡˣʤķǰ棬ѾطˣֻҪԼһȥ϶֪ԼѾ˯ˣΪԸ˯ԺȥһˣֻҪԼ˯ѣͲȥˣԣһ춼˯ѣͱ˼ʤˡ
򿪵ӣؿŵӣῴԼŶӵ˼·ͻױƷ⣬ȻһƬûУǸʤ죬ǰʱ򣬰ճ̰ŵøʮһûгʳʱ䣬װʲôʳû˭뵽ڽٺԺ󣬻ҪĿأ
þƵˮ˵ˮ˸ˮ֮󣬶ȴϰݣִ򿪵ӣתעų̈Ѿڲˣץֻ˿ѾˣֲԼĶôοϰء
ʱ򣬷Ͻش£һû˯ء
⴫һṩͲͷģ˷òͷڷȥ𣿡
㣬㡣һͦӴϱ
򿪷ţȻǷԱŲͳ˼ϲĲˣһϲǸ͵𣿡
ԣſƬǶ͵Ҫ͸ġ
Ŷ𣿡ùͳϵĿƬдһ֣ԱԺ󣬵ҵķһ¡
۷һ£ϽѿƬ˻ȥͬʱԷԱҲҪͲͣתҶ͵ˣ˵һû˯ء
ֲԸذѲͳ⣬ɥɻ˴ϡ
ڴһֱϣҹĻӵУվߣʼʹҹһϽشϣһû˯ء
С㣬ɹƨˣ˯һ㻹û˯ѣɻ¼ɵˣɣܴǳȥأϽġ⴫
Ӵڴкһ£Լô㣬վҪʤģڣһ˳ȥܱȵǿؼǣѾһ죬ѾŴ죬໽˰ˣͶ˶ȣȻʹһЩˣԼѡһΪתɡ
¶֮ʰһ£ҪţȻʼǱԷڱݲȫţԱȻվһ飬ʤޱؿһֿۣĵ԰ôû˵ʤŷԸ߰ɡ
˾Ƶ꣬ʤһ˲ǰߣǰ治Զһɫ¥˲һ͵
һ˵ͷʤǰߣ棬ڵزŶβǰߡ
ʤ쿴ȥܺã̸Цغʹ죬ǰǾ޽е£ʱ˼һڣضǹ£졣
ߣ磬Ҫˡַֹֻˣ˻Ԥףʲô·ġ
·Ϊ֤ľ߶仰ͿǰһĦгԶԶ׷ܣץסˣ
һɣԼʲôʱˣղԼֹһѣôԼǰأ
ھ㵵ʱȻ֣Լĵ԰һѶ˹ȥôѵԼĵҲˣʲôΰ֪ʤĻڱˡ
ûڵʱ̧ۣĦгѾ嵽˸ǰȻǰӰһиɫǸĦг˷ȥǸ˱ͻӲһӻУƳ˴˵ϣţһӰ˹ȥǸšһ
һ̫ͻȻͼͬ¶ֱȻ򣺡ˣܳȥˣ缸Ͻϡ
ļŷӦһǰȥۼþҪΪ֮˺ȻӶͳһʲôʤȥʤһȻûʱʤ켯ŵļԱѾǰȥֻǰһƬңܣû°ɣ
ѹϽ˹ȥʱ׷ŵҲѾ˹ְ˽ŵذǸŤͳ绰ᲦȺȥֻʤüͷڵϣغϽ120
᳹׾ˣҵץʤ֣ܣôˣ
ʧУеճģʶһ£̶һѪ





ʮ ٺ

ڿѪһ˲䣬ǰȻһƬѪ죬ţһƬ磬У˾ȻУԼ̧˾Ȼ
Ծ޾Ļ磬Уʤ챻ͽ˼ңУҽ߳ҡҡͷУܽңֻݵǣӫӫ۾Զرˣڳµ촽ҲûһѪɫ
ȻǰԹ޹ĹʽԹſ˵ϰߣǣڲǰԼΣѵʱˣڻб򾲣Ϊɵ˵ԼűյĹҲˣԼʧصʱ򣬽Լ§ڻԼڱΣѵʱˣڱ˻ȫûзӦʱѾǣԼıʼǱӹȥʱͽڵأˣܲصһʱȥҲˣڴͽԼ֮Ȼر֡
ʱȻ壬ȴǸǸʾԱ棬ʼǣңǸǿӲˣӲϣڹǸǵˣԣܴһ񹤣ܶ߳Ƶϰ壬ǿֵ̳УվȽŸ
ֻǣˣеʱ侫˹ϣ̰ɫܹڵ壬Ϊƴʤ켯Żһȥ˵ʱȴΪİ·ˣԼߵĩ·
ˣ˭ʤ켯ţ˭ô;ģάʤ켯߶˵ĹƷʣ˭ȫȫڹϣ˭ܰԱλûʤʤ켯ţ֧ȥ
УʮѣôΪ˱ˣ磬̫ˣΪʲôҪȥأ˻
ʤѪɫʤѾ΢޺ʤ죬ôôΣôأˣʤ켯ô죿ôְô죿ĸĸô죿㲻˵ԼǸТַʽرĸĸ𣿻Уһֱ㣬û㱬أôĻһûأôô£
ʹУеԼ죬ƣʶ˸Ļ㱣УԼվһ·ϣǰ棬ʤӰƴغȴǣһֱǰȥʶʤͨ·ϣԼôͷˣǣôȻþȫǰ׷ȥߺ߿ޣʤ죬ͣһ£ڷɻϱңοңһû˵ллأ˷ɻһֱ㣬ЦҡңǣֻҪϻͷĸԸôЦҶУôҲν𣿡
ǣô޺ʤȴʼղϻͷ̱˵ϣ᳤ôΪʹһ죬С䲻ʲôǧС㣬㲻ǽڸĸĺǻ£ҲûԹʲô࣬ûôķˣһľ̫ˣǾǰδе֣вĿ־壬˻һԼߵˣһڲǰԼӵڻˣͻȻ֮ʧˣôҲ޷ʵѵǸ˫
֪˶ãԼɤӶˣĻ磬ӺܳĿǻͷϣشҧ񾭣ĺʹ࣬鲻Խغһ
Ȼеˮ˳Լ촽ð̵ĺ̵һȵͬʱҲ̼ԼʶеԼֱһ˫һʶȣ˹ʶۣ׵ǽ׵ĴУһŰ׵
ȵȣôôϤأŶʤ죬ûȻһжǰ׵ģѵǴ˵еԼһ·׷ʤ쵽ԭĿõģǣôųСʹأ
ǰҴ𣿿ǣһûüҸĸ˵һأôôҴˣؿ˿ڡ
Ѿͷˣǰʤĵؿ˿ڣȵˮ촽ɳʲôˣ
еſ죬ãҲǻڿʵģԭЩɿԲԲȵĻƭ˵ġ
һˮ˳ŸɺԵĺȥо˺ֿܶ࣬һʤ죺ҴһҲʶԺˣҾһˡ
ɵѾͷ˵ʲôأѣԺأԼļ򱻻һ£ͷϸոϢһϣֿʼˡ
һַסͷôҲͷأ
°ɣϢһᣬҺٳԵ㶫ͺˡǰʤ죬ᣬã˵Ըǻº͵ġ
˻ȥҲգϢһ˵ѾãƣΨһĹʣϢˡ
ԣȻ뵽ʲôһץסʤ죺ҲܸҪһȥ㻹Ҫʤ켯ţһҪТҰأأôͽá
侲һ£ᣬţڣңúõأʲô¶ûУǶúõ˼أôأҽʤˣʲô£Ҷܷ׻ġ
еһʪë˶ͷϣס˸飬ʶȻһˣȻʤ죬ȻɫЩ԰ףǻģкҲ¶ȣתҧһԼ֣ǻģΪۡ
ᾪȵضǰʤ죺ܣûҲû
ɵѾͷǸһ̵ҵֲ֣ҵ࣬ôأҽ˵ΪһξţһûԷټЩѪȽţѣЩգҺٳԵ㷹ûˡ
ʤ˵֣꣬ǰ˻Σⲻٿ⣬˵꣬վָָԼࣺúõİɣʤô꣬ôᱻһС͸أ
̧ûҺ֣ʤģûѪҲۣû¡
ȷʤûԺһС£Ȼ˵ʤ컳ԭû£ˣһΪء





ʮĻ  ͻ

Լʹʧᣬʤģóʪůû˵Ůһ֮ڣδ̼Ϳ飬ǰֶ̿˸еְ̲סı˷ɻɬΪԼΣʱӵһֱԼԸһӣ˼
ԼϮʱֿеĽ͹УڷԼԺǿо޴Ŀ־͵ǣ޴ľ̼ʹ״̬˸ա
ʶ㱵ڻвͣؿ޺ţҪߣţʶУΪԼˣԲſ޵ôģˮһһ˵ӿʪ͸ëˮҲͣһֱԼʹУԼôжвֻܿؿ޺Ҳֻܿʹм尾
Լ˶ԵᣬΪΪԼ˶ôʹ࣬ʤģһȭˣʹϧжǣӿıʹޱȣֵʹ޷֮⡣
ѹʼʶģģΪԼˣ˵һ˶ʶҪʣһ˵ʱģʹ֮⣬޾İûڣԼƽʱ˶˺ΪԺ뵽ľǲҪأΪԼһ·Ը׷浽ãԼʲôأƽʱΪʲôҪôףôӰأ
һ̣ʤ찵ģָԺ󣬲۹ʲô⣬ٶСУһٸκ˺
ʶȫѣȷԼûԺȻһ޵һͿεˮķǾ޴ϲã
һǿҵĸжʤ죬Լ̳߳ô꣬ǹĶǣǶթ֮䣬ǻãǻƣذԼĳֻóһŸӲģڽɱڣԼ˺¶ĶԼϵǣҺ͹Уģɲʱһʪɡ
ʤӵᣬԸпʱ򣬺ȻᾪһϽɿֻɫ԰׵ضԼ֣ҺһѪ졣
Ͻ£ѪˡʤϽְ£ɵѾͷԼûһ˵Լ￪ʼޣȫԼҺˡ
ῴĨѪ죬ԴѣεĸоϽͷһߣűԼڳѪȥ
üͷʤģԾһ£ʲôʱʼԼģǰŮ˩һأǻֻ̿ɬǽƻʹ࣬ΪʲôÿһεܸıԼƵأ
ò׵ȵҺʿԺ󣬶ҪϽʳǳЩʳȻָԳԺˡ
ӶұۣſյĲʤ죺Ƕȥˣôֻһڣ
ŶҲڰˣȥԷˣô֪иǶʮСʱӪҵģҴȥ࣬𣿡ʤ˵Ŀ쳣ᣬǸӣ˵Ժһ
أû𣿡ֿһʤű֡
û£˿ڲ켰ʱҩͺˣˣҵʱǱǼһģҪˣҵ͸˵Ļ˵Լˣôɵԣģ˿ںǳͺˡʤ赭дһ˵ţһַ´
ҽԺ򳵵ʤ˵꣬ͼСˣ˿̲ŸоԼθʼоεĸоˣӣʼǰʳ
һ¶Ժûʲô̫оֽһ룬ȰҲԺžθ˵о
̧ۣʤûж֣µؿڵغˣôԣ㲻Ҳû𣿡
ˣʤ˾Լ֡
ֲǺõ𣿡
ָ߶ȷּήԣòӡʤϷʵؿᡣ
ֲÿӣǣӵġʤ졣
ȻģҪȻܲ𣿡
𣿡
Ȼˡ
ô죿
Ա𣿡
Ǳ˰ɡ
ͰҸæɡ
ʲôæѲҪι㲻ɣῴ˿ȻˣѾûʲô˾ͲˣǣҪιǺΪġ
ǵãʤڰ֡
ֻȥҪô㣿
ҰʤԸ
ŶȻأ
Ȼʢһࡣ
հˣȻأ
ȻҰ͵ߡ
Ŷʶذӵݵʤߣʤͷˣ㰴ողŵĳһ顣
ŶеذӷŽʢһ࣬Ȼ͵ʤߣʤװЦ⣬ѹζⲻι𣿡
ܻӣصԼʤȻǰСѾͷȫûְϵĸأһͿɰСŮ̲סЦ
㰮ԲԣҳԱˡһߡ
ѾͷĲУ˰죬ҲˣܲܿΪӢۣѪɣ
籩ҵʤ죬˿̺ȻһԼĲ̾˿ʤԱߣӣʼιʤ࣬ôǵһι˳ԷԼϰ壬ܲΪ
ǰᣬ΢üͷ죬һĲ鲻ԸֲΪѵӣʤģֲԾһ¡
ѾͷʤȻ˿ڡ
Ӧһ
ҵŮ˰ɡʤȻᶨؿ
ʲôӣһµ˵ϡ





ʮ  Ȼؾ

ڵϵӲҽһԷǽ˼ọ́ԱܹС㣬ʲô԰æģ
Ŷʤ̧ͷǽʰɣӵʧϣ鷳ʰһ¡
ʣʤĿɿڴߣŴ򳵣һֱصƵ꣬Ȼھ״̬ʤǣ¥쵽ķǰѾͷˣȥϢɡ
Ժػص䣬Դȸղźȵ໹ң˵󣬿Լʲôأ״ƵңÿһĶǡ
ʤ˵ʲôԼŮˣô뷨أԼʲôѵΪڷɻϣԼھʧжĻ𣿿ǣΪԼûŵ˷ѣԱߣҲģѵΪˣԼԹȥ𣿿ǣΪԼ˾żѪѣˣҲģѵΪû֮ǣ˵𣿿ǣΪԼߵ˶һ٣˴ӹŹӻҲġ
ǵģһжֻԼıܷӦѣûκʹľٶʤһֱǸ߸ϡһС߳Ƶϰ壬ҲǸ鱩ҡֱϰ壬أֻһͨĹԱѣȫƽеߣˣһ㶼ûС
ᷳվߵߣⶼʲô°һжģʤ죬ᣬǰ˰ٸӶŵˣôܻᱻ˩һأʤ죬ӵʤ켯ţȻ֪ļҲж٣ҾԲƣԼأͨļͥѣΪǮԼĸѾܹһ˺ԼˣԼİ飬йߵڴ͢մǣʤأ󸻹ҲԴֻһܹʸ־ضʲôջʣһغԣǾ㹻ˣǣʤǮΪϰ壬߹͢Сһ˳緢ſ㣬ѵǳ˵
˵ʤԼʮ꣬ˣ۴Ǵ˼룬żĲ࣬ܶ˸ʱյˣôһǹͬάռأ
УʤƢô꣬ϰʱ̣пܣԼһʮĸСʱ˩һĻԼٶȣҲԶʮııò˶ãֱӿԺСʹ˫˫ˡ
ԣãԼ͸Ǹʤˣˣ죬ײһ˶ͬĿռ
ôԼҪôأװ£ֱϵظԼ뷨߸ɴ࣬ԼУֱӴ̶һʤ켯ţְأ
һߵĴۣĸԼ˸Ѭױһʤķš
Ѿͷʲô£Žŵʤ죬쳣ᣬ·ǰվŵģǸĴޣһСľͻһ
룬м£Ҫܻ㱨һ£ȫûʤᣬһվǰȣȻҵļͥһ㣬ǣҴͲĽ٣ҸʵķԾѻ˵ΣҴûΣҲһҵˣУϣҸˣԸƢҸͲܽܣԣҵĽͣҾ͵˴̼˴ĻˣԺǻ͹ϵһʤ켯ЧҵĽͣǾҵĴǳʣԸ뿪ʤ켯ţ顣˵꣬ʤش𣬱㽫дõĴְϣת˳ȥ
ʤֳصһ֧̣ݺݵسѾͷؾδҲ̫ɴЩİͶһµģԴԼʤ켯жŮΧߣͶͱģĸʹԼԵʯ壬ôǸѾͷԼȴôأңǸѾͷ̬ͿȫûΪԼϰ壬ͳϻ̳Ͽ֣һ޷ˣȫûлػء
ʤ콹վһֱŮǷߵĶǰģһֱĹЩŮ֮Աǣ˵Ƿ곡ϷӦУԴ̹ġһеǳ飬Ϊҽ֮󣬶ŮˣǶڽƾɫ췹ԵŮ˺ͰĽǮŮˣͷе˼㣬Ը벽ԣݺὭôһֱǱϰе࣬ǿϻвŮɫĿүֱ췽ҹ̶
ĳ֣ȴѸɺԵעһȪ¡ĵഺĲŻһǸԵ񾭣ôˣһٴӵһŮ˵˼
ΪԼΪһݺϵĹܹ˵ԼĸܣŮˣ˵ϲҲҪϻ̳Ͽ֣ܵԼӦңǣôأһ𼱻ǵţڴȻذԼԺ󣬾ʹҡڵĳȥˣѵԼô𣿾ȻͰѱŮ֮͵ʯˣ
ʤֺݺݵ˿̣Ȼ󣬰̵ٺݺݵ𣬽šüͷŴ⣬ͳֻͨ˵绰ҶĻƱҪϷɻȥ





ʮ  

õƱҩûȥҽԺʤһˣ뿪ϾԼҲ֪ΪôеҪ롣
ڷɻϣϴɵƲ㣬ʤģҲһƬǶռݹҪλõ£ͬԺѵߣ̧ͷѵչʾۣ
磬ǸŮԼѪҺһԼǸŮʤһСϵھӣСʱ򣬰ְΪóȾ˶ĲĶϰһν˺ĸǮ£ڽͷϣڼְѪģʬʱܲǿҵĴ̼񳹵ױͷСڣɵɵشЦֻܿ¿̣ά֡
ԣСʱ磬Сһڿ·ҡڣ·󲿷ֶھǵʩᣬһЩ̼ʱģֻҪŻûƣͻϴϴ
СӣǼͥСӣͬ˵ĿѣǷǵ⣬ѩϼ˪ǵ磬ԶŲ·ûаְ֣иѵ裬Ȼ˺ܶຢĶᱻһȺкΧм䣬ǵȡЦΪûиĸֻ˳ܵķݣֻĬĬᣬЩӣһޣ·˼Ѫһ˷ܣǵӱ䱾
Ǹʱʤ죬Сǿһγȥʱ˱һȺΧ۸磬Ȼ仹ССӢᣬǳϣԼһΪ˲Ĵˣϳ֣ȺӴ˸ҡ
̧˫ʢĴ۾мʱʤ춸ȻһҪһֱ
ǣԺʤһСβͣȥʱܻ󣬲ңʱק½ǣؽСǿ硣
һקӶʱק˳бҵȻʤųıĸԼȡ֣ӲǱŸĸԼѧǣȴһֱСǿ磬Ҳרʤֻһ˿ô
бҵԺ󣬻ĵӢᣬʤѡ飬ãֻоˣǸˣΪͥСѧѧһֱŵѧѵչˣԼҲڷܣбҵʱ򣬿ȫصһɼҲԼֱ˵õĸУҲ˼ܼѧӷѵʸ
С޲µõʱŮʤ磬һ㺣ʤǰһϣ˻ԼǴ˲ޣǱ˲Ȣ
ʤһֱͨţʤÿ¶ԼʡٵÿĽʱĸ磬ҪӪ
ʤʱҲ翼ϴѧʱ򣬿ѧǰϦ纬ҵʤ죬˫ʤ쿴һ۾ͻ۲ѵۣȻؿСǿ磬Ҳȥϴѧˡ
Ϊʲô
ȥϴѧԺ˭չ̺أҸӴˡ
У㶼ѾôõѧУˣôܲȥأģ̺裬취
㣿ʲô취أ
ȥѧһ͵ԺȻ͵ԺȥǮġ
飬Ǯأ
㲻ùܣֻҪѧͺˣе£
ʤǹӺĺθУж˵ʤ컳Сǿ磬ҵĶ飬ⱲӶģҴѧһҵǾͽ飬𣿡
áʤӵѾɢഺϢ磬ҲпѣСôôŮԼһþеȥůҸܿࡣ
ʤ˵ڶ죬ϵ˵صԺ̰˽ȥ裬͵ԺʤļͥҲãøĸʷãż˼ѪĴŴʷá
Ϊ˹ѧҲΪ̺ܳסԺķãΪǽСҺǰ̣Ϊ˾ͽչʤȻѡ˱ϣ絽ѧĳУʼĴ򹤣άơ
ΪСЯһĳŵǱн׷ӣð˵򵥵ļҵӣ죬ȥϿΣʤȥ򹤣ϣ¿κ󣬻ȥг˦ˣ˵ʤȥԡ
ǶӣȻ࣬Ǳ˴˶÷ǳҸ
ʤ챾׳־ˣˣ񹤹ڻһЩͽǮ֮֯˼磬ʼԼʩӣ̣ȻǸС飬ҲЩСǣʤţֻҪԼŬȥһ죬ǿһҸδ
ȻʤĲ׷룬Ϊδƴʱȴıѡ
Ƕʱ䣬ǱðˣȻ˺ܶƯ·ȻʼױˣԺü۽Ҳһֱɣòؼˣңںʤ˵ʱʱĳӢʤԴãȻ֪ʱ˫Ĵ۾ʤʱǳ˳ݺͰ⣬ʱȻ˲м
ʤĵͬʱҲеĲƺѾ֮Ʈҡδ
ķչȻûйԤУһ꽻ӵҹӭҰһ졣
̶ӵСȻ˳Ϊ˾еĹ̿˳־ధҽǿͬһֱҽԺ˺ü죬ò׵СˣŻһ˳ݣ쳣ɾСݣǰδеĿյеһϢһֲԤϮͷʼСѰĺۼȴ֣ĺۼƤˣĶϣȻţһϣϤ塣
ʤ˫ְǷŲ𿪣ĻȻȴһſŶӣģѪ죬ʶһǮ˼ҵĹӸ磬ϸһǮǮ㹻̺סüӵԺԺ˵ҪλӸһѧеѾˣŵʱѾڴ˰ˡ
ʤһȥѧУѧУ̽ȻѾѧ˸Ӹ磬ѧ飬ҲͬѧĿеõ֤ʵ
ʤû뵽ԼСŮǸĵҪһرŮַʽ뿪ô꣬ƴΪǸŮҸȴ׾ٵؾͽһУȫˡ
ʤ첻ģУĿĵأѰ磬ţȻ뿪Ǹק½ǣСǿŮô뿪ı
ֱһ죬äĿѰҺ󣬻صСݵʱ򣬲ŷһڻҳеţľȻ˺ɲʱǼģֻм̵ļ֣үүأźٹ飬ٹ顣ڣȴȻǰǰˡ
ʤ˻ƱؼңײײܽŵʱſģһֽǮ





ʮ߻  

үүǰʤ޵úģүүСͳݵӢۣǺպλӶӳֻйܶӣΪϰ̺ۣүүСͽҪУҪӺүүСͽһЩɢĹܽѵЩ۸ĺӣĿеӢۣүүЩӺ󣬺ݺݵسͷӵģүүȫҷԵʱȻ֧ȥӳɳΪһˣүүΪ̳ʽʱ򣬷Ѵ΢΢ؽͱ׷籱ϵʱүүѾ˥ˣĸȰҪߣүү˵ж־ķչ˱ԼŮˣ˵ΣſߣԼһὡص
뿪ҵʱʤģһҪ˴ǮٻТүүȻүүȥʱԼȴ޷ĵػˣңүүһ涼ûϣҲûüΪүүᡣ
ĵʤ죬үүǰ˸£˶үүκ˼֮⣬ԹޣΪһУΪүүͱǮˣΪ뿪˥үүϣΪûмʱ𿴼ţүүһ涼û
ºҰһʤүүǰ˼ͷѡ˱ϡ
ʤ콫˼ӻʱ򣬷ɻѾִĿĳеϿգɻʼ͸߶ȣѾϡɼеʤ쳤˿ɻ¿յУĳĳУˤͷѪĳУǣҲɾͻԻ͵ĳУľлѡ»صС
ôûûҹطܶƬϣΪһܽԼҵһѩǰܣʹһ˰̣Զ̾ŮˣٱκڴһųͿܣΪеŮˣӰӣȻС׾ݣȴúƯƤ𪣬ĸˮĴ۾ʢÿʱ򣬶Ϊ֮һʢʱ򣬸ĸеһʹ
ԣʤгƯŮˣǺһԼмɫ㵽ˣҲаǮŮˣþеȥ磬ܸĶȴΪǸǮĹӸ磬ôȻر
ڣ龫ǵķܶ£һ񹤣ҡһӵʲϰ壬ҵ÷ˮֻǣƢȴԽԽ꣬ʲĵĹ¶Լαվҵг֮ߵŮҲǣʤãеŮ˶⣬ΪǮƲģԼҵǶμʱڣʧʹǶôûһŮ˿߽أ
ǣڽǮϣʤȴģڴҵңھҵԱҲӲҪøнرЩԱʵǣֻпΪƴˣӵзĻرֻǣӲŮϻǮΪǲֵҲ䡣
һγǰʱûһ˵ĽǶȥֻǴһϰĽǶȣȥ
ǣճĽӴУ𽥷Ůڲ֮ͬȺξܾǮĿ࿴ԭУôԭŮԭеŮ˶ôǮ˺̲סʼע
֪͢չҹƺʤУȻӿһǿҵĲ죬ԸĳӵУǣĵһְȨ͢˺ݡ
ûôԵɺϣɻϵʵΪ֮ģ飬ڷɻҪоһԱƸƻҪλһ𣬵λ⿴ʱ˳ڱһѻǸѾͷȻˡ
ǣɻϵ⣬ȴȫεı磬־ۿʱǿҵظеԼഫݹϢʹĸоټϺ⣬ʵνһС£ʤ켯Ųһ콨ģڷչĹУڵ׵Ҫǣ浽ģûٸĻУҲû°̣ԣԸǸˣûжѣǼһ鼱֮УԼһ£Ҳʲô˵£û뵽ǸСѾͷȴŻˣΪ˻һ
ڲΪԼʹʱģҲƲסǷݸж¸ô꣬ԭԼѾʲôĶʲôǰˣָоȴǿҵسײ飬鲻ԽزŮ˵뷨
ǣǸѾͷȴôɴؾܾһʱ֮䣬Ȼ޴룬֪һô죬Ҳ֪ȥǸСѾͷԣѡ˴Ҵ룬ԭҲҪϰģԼ鳾ô꣬ȻѾȥˡ
ȻǸѾͷܾǣȴǸСѾͷˣԼԱ˵֮ĲƵңǸѾͷȻܾԼԭ֮һ
еʱѾ֪ԼԸƢѾ˺ܺһӰԣԺǰ϶ᾡȡٸκ˺
ǣ֮䣬بһ޷Խĺ蹵ǸѾͷݵģֱֱذذ״̽࣬˿棬ֱ˵ظ೬ˣǸͷ۶иԵŮڲƸǰ䣬Ͳ赲鲽ɱ֣Щߣʮ꣬ǼʮŮﲻ𣿶ԼȻʮ꣬Ҳʮѣҵ죬Ƿ绪ï緢ʱǸѾͷôôԼĹâأ
ɻڻ䣬ʤģҲŻ䵽˹ȵףİص߳գ̧ͷһɵգһ£Լ´һָʾȻܼ֣ǣǸСѾͷҪˡ




ʮ˻  һ

ͷҲصشʤ췿صԼԺҲһţ飬˵Լɴػؾʤ죬ǣϾԼϰ岻첻̧ͷͷҲܼԺԼôأ˵ʤŶְˣĴߵ죬˵ս޲ʤҲңƾĲǺƷܹζˣԼȴ͸һŴӣŻؼȥˣڱǿŶ֮᲻߳ŭأ᲻ܻأ᲻ṫ˽أ
ᷳ򿪵ӣڲĳŮַ޽ˣžذѵӻˣô£ôôкţžôŮǾЩİ飬ּסЩŮ֮¼޵ĸмǶģǻǲЩʧŮ˵ıǰģܱ֤Լ첻ɱŮ˵ĵʯ
һֱڴ磬ִʶغû˯ء
Ҳܣ㲻óֹٷش𣬷ȥ𣿡
š
һ᣺û˯Ѱ۾èױˣڻǰɣ
һ˿ĵ԰ҵĵ𣿡
ԡѵԷϣҲӢˣҲϹսģ򿪿ɣˤˡ
ѵ԰򿪣ȼһۣûеķǣΪе԰ıãֻʾ죬ִ˵Դһ£Ҳûʲô£ͷ˿û𣿶ǡǿˣˣС㣬ôһû𣿿ɫãȥҽԺɡ
ȥҽԺ𣿡ᾪؿ
֮ǰңҽȥҽԺ費ҪҺ
ߣһȥˣ
Ŷתɳ£˵˾м£Ȼȥˡ
ôûһŻȥأЩʡ
㿴Ϲʲôָָ
̫᲻ؿ
ԣб䣬Ϊ˵ˣ죬ȫٻȥҲ٣Уǵȥ棬úɢɢģǱţҵʤ켯ôˣǵһμۿһֱмһ֪ڵΪ˹ξȻĵһȻǵȥ棬ֱţ˵Ϊʲôôأֱֱضᡣ
Ļҵض㿪Ŀ⣺ô꣬㶼֪֪
Ҫ˵ϣǸ缸ֻ⽱ǵģ˵أ
ǰɡŵһģŷǲûע⵽ʤʲôԡ
ȻˣҲһιȥλˣĴ󷢣ģ߰ɣԷȥˣҺúչԷһҪԺãǧٶˣҪ˵ʩǷͬһ㣬һûôһҡ
ˣ,û,ö,طһ,һ·,ȥǻϡϽĻ˵ȥ¾ĥʲôˡ
ϴּ䣬ˮͷȥһˮܽ˱ӣ͵ͬʱеһϢˮĸоһ˼ǰǸ̹ĵʱ̡
һյ磬Ǵһᣬһѩ׵ȹٵ㷢ڼϣֳһ˿ɡȥͼݵ·ϣȻɡʲôҵعһ£ٲһӱڵء
ϥϴһʹһ£ҪʱǰȻһ˫֣ɻ̧ͷһ˲䣬оԼģҵǰĴкһõЦݣĸߴòʣһƴ磬еøӷȲü֮͸¶һֹ
࣬óƽʱٶȣԭϣĴһöλõ㺣һ飬ֻһۣãкѾռ
ǰĴк۹⣬ҲϲͼְϣŵȻҡ
һᣬ˻һƿƺһްһϱŵıڵϣȥõСĵز˿ڣۣʱشš
һ̣һ㶼ûоϵʹֻԼһϣ΢ϮԼ裬ƮȫҸȥȫǻ䣬鲻ԽرۣƮƶ˵ĸо
۵ʱ򣬿ǰкڵؾͺˣϽվƶ±ϥϵʹҲ´̶񾭣̲סһ
סǸ¥ұȥǸкȥ
ǿɲСἱæţѧУô˿ء
ʲôڲ𣿡Ǹкһؿᡣ
ԼԻȥġһ
ȻоԼֱֻץסˣͬʱһӰԼǰһΣԼձҵܿһ£ʲô
Ҫ¥ҾһֱУ԰ߣеʦͬѧĴкִǰȥȹģֻø¥λá
ǣǸյ磬һкһŮȫ˱˵۹⣬ڴѧУ԰·ϣů⣬ϣҲһֱս






ʮŻ 

ᣬܿ׹ǸЦݵĴкзӽǱУѧͶڱУѧԺ
ӽǸн̱ĸ߶˲ƷǼǱһ壬Źģļҵڵ͵ĸС㺬ŽԿ׳˸ǳӢѧϰɼСҲһ·μ⣬ڶǹ̹רҵҵͿֱӽԼҵҵӰ˵Ҫʹɫ
ˣӽͬ˵ıʯ貶ҫسУҲǰٰǻ㲻Ƶ˽ȥ
Ƕӣ˵ÿ춼ڿӾҸаڶɣӽʱ̶ΪŰĵ⣬Զڰ
ÿ죬ӽһõ壬ϣͬĲͲͣÿĩῪܳĴ棬ʱʱ쾪ϲ
һΣںͷӽ̳ʱǼ̳˾죬ſڰޣܹȥ˱ȣԼ߳ö࣬ûôޣ̲סֱһ£ۣĺԺҲû룬ŷӽ˽ȥ
ϣصҵʱһţͱһվڷֺǺǵЦŽ˵ʲô̳͹ġ
ھȵʱ򣬽ӵ˷ӽĵ绰ôϲ𣿡
ôˣ˼˾õĶֲۣôŪģ
ͱˣֻҪҪģʲôҶа취Ū
һĩһ磬컹ûӽ㵽¥£˵绰Ҫϴٳţϴ¥˯ʵؿôô磿
ϳҴȥһط
һû˯ء
ڳϽ˯
Щɻ˳һ·нʻȥ˼ҪȥĶӽЦ𣬿һ۳ϵı㣬ηƽϷӽΪ׼̺ӣ˯˹ȥ
ӽѵʱ򣬳Ѿ۾˸ģ
ӽ³ĳţóһָͨϣ־ȥ֣𣿡
𶯣ԹԴš
ӽ³ѳϣȻ󣬰Ьժ֣û
㵽ʲô
һ֪ˡ
棬ֻһᣬ֪ˣΪŵ˿дһζв˵
Ằں𣿡
ӽû˵ֻǱǰߣȵζԽԽأҲԽԽû೤ʱ䣬;Լӽжȥ棬ȴеŵ״һ΢ĸоȲذժ
ȻǺޱĴ󺣣ź˵ĸ첲ɳ̲ȥ֣һֺգشӺһ󼤶ϳԷʱ˵𣬳ô󣬻û۾Ųɳ̲ϣź˵źĸο϶ǺҸһ£û뵽һ磬ӽͰʵԸ
мؿŷӽӽлл㣡
δ䣬Ŵ죬ΪڲԶ˶ƯţдСᣬҰ㣡ĺ棬ʻɵһţǰĵϣʻڳһͣһŲ̨ϣȼŻ򣬻кܶ͵档
ӽŷᣬߵߣ̺òͽװĹ㡣
ῴǰĳˣڲͣĴɳ̲ȻеƤĺˮ۾װˮ飬ӯӯؿŷӽ
ӽֽ˲ɵѾͷʲôѽ˵ֻҪҪĶɵ飬Ҷʵֵġ
Ƿӽİ飬Ψ뾡һа취Ὺģֻ벻ģûģֻҪĳĳֳһȤὫԸʵ
ʱãԼȫҸŮˣİ̫ˣҲһźлĺ񰮣õİ顣
Ȼõİ鹬ȴ˲ͱˡ
ݱİ飬˽꣬ڷӽҵУ죬˳ȥ򾲵ظǵİϷˡ
ᣬʱ𣿷ӽ˵ʲôأҵİ飬ôûκ׵ؾͽأܣһƭôôһЦأ
׷ɵ׷УӽڲͷˣŶẰһжˣԺ󶼲ˣǰѾ꣬Ѿȫˡ
ӽ˵ʲôأʲôأ
ҶĶ˷ôྫôرҵأڻ㣬㵽ʲôô˲ʥŮ𣿾ô𣿸㣬ҷӽеŮˣǲ㣬ǶƴӣҺܻڴϺҿģԣ벻ʲôɣҪ˷ʱͽǮ˵ʲôҪҪҹ׳ĳҹôôأΪһȢҵȢͥŮ𣿡
һֱԼǻмӡǸ΢Цкٿǰ顢ˣ᲻Լ۾ֻܱĿֻţӽ㵽ôˣôȻˣ㲻˵ҺͱŮ˲һϲҵ崿𣿡
ǣûҵǱ崿ˣҷӽϵŮˣûһ֮ģܿǣǵңʹеıһģΪԼô˲Ҳһֱ׷㲻ΪһֱϸϴҵĺĶѣһûô崿ŮأԣǣѾ˷ʱˣȴϺϴȻԼô󣬾ͲҪ̸ԭѧʱ򣬻о棬ҷӽҲȱŮˣǣҸԼأҵŪ֣㲻ʶ̧٣ҵʱҲ˦ʱԣᣬˣӽ쿪ʼҷӽͲˣͼʥŮɣ





ʮ  ı

ӽẰ꣬˦ͷߣỹûӾ޴ķлعʶסӽôôˣ
ôںˣ᲻ˣϴĻһԿٸһλᡣа£ᡣ
ֻɿ֣ӽűĵ飬ǰʧˡ
᳹ױˣףΪʲôǸഺİӣ˲ͱ˶ħҲףΪʲôԻ͵İǱ˲ͱ˷档
ǿ;ѹƵôѧ˺Ⱦƣ춼ԼڷޣТ˳мӣǲøĸĵҲȫϾ˼ĸĸˡ
Ⱦƣ£ʹޣģ˯ȥ᲻ճֱ̣һ죬θѪĸ͵ҽԺ
󲡳ᣬڸĸУְǸǷϵ˸Ĺˣͬʱģĳ
ԺᣬϻָһȥϿΣһЦһֻԼ֪ǸϵĶһֱѪ
ԺܾܾˣܾҾá涼ˣԣĹֵ͢ʱ򣬵Ҳõ귽ӽʻƵʱûие˿ϲãĵ׵Ĩʹ±⸸ĸԹ͢飬Ǵ˺Ժٽκˣڷǳģʹôһ˹ȥԣ͢ŵʱǲؽϣܴĽᣬ߳ǶŮ顣
񣬵ʤȻʱᣬǼ俹ܵģͷӽȣɱȻ󣬷ӽǸǸµĲƸôſΪǮͿȫ磬ʤеĲƸԼģſ񣿸ϧˣƽʱıƢ˵һԣڶԼ뷨ֻ͵ķӽһֻǿòֻŪ֣ʶѣĵõˣͻĵģˣǲģҲḶȫȥһŮˣ㰮ˣҲ֮Ժġ
ˮ̧ͷžЩ㲵̾˿飬ԶֻǸĴ˵ʵУܸͲ겻İ飬ÿ˽ʱ򣬶ģ۶ԷƶǼǣĺû೤ʱַɵģҲǴԼⱲӣǸĶԴԼˣһ죬Ϊøĸİò˵ĻҲһƽͨˣԼˣûа飬ҲƽعһʲôԼ޸Ǯ˵ģЩǮ˵꣬Ѿħ˽ףѾɥʧ飬ֻǮŪŮˣ޸ǣ͵ڼ޸ħôҲԼ޸ħģԣͱҲῼǺʤʲôġ
Ϊ˽ʤĻɽԣ˵һľȨǴᣬʵʵ˼죬ֱ᲻۴Ͽ¿ҿ⿴￴ˣǲδشظʤò׷һ׹᳹ʵǻǴġ
صʤ켯ţչһȥʤ칫Ҹڶ棬Щؽʤ칫ҡ
ʤ쿴ȥûκβ죬Ͼ⼸첢Ϊ˹ҲûʲôҪ㱨ģ˼䣬ʤ췢ˣȻذ칫Ұɣһ¡
Ŀһ£Ҫڰ칫Ҽ˵Ǹ˽˻ɣҪݵĻǰʧģԥ
ʤ쿴һۣ
ɳ׼һϵ˶Աֻʤ˵Ǹķǹһ죬Ͼͻһֻҵļһǰɳȥ
ȥԺһ¿ƶȣӽʤ켯ȡûļӰֻ࣬Ҫûر£ӰԺ󣬶ʱؼҡ
̧ͷֻԶڱ״̬ǣԼƣ룬һֱޣ׷ʤ켯еԱһиͣ۾ᱻʯӸѪ죬ôˣôȻôһʯ쾪ľأΪ˼Ӱ⣬˾ףһֱϣҲʤ콨Σ¿һ¹˾ĳƶȣÿΣʤ춼ʤ䷳һӾͰ⣬ôˣ
Ÿʲôû㲻ǰ飬ҪִбȽϺĿƶƶôݣҸָ𣿻ָ˾ͻذ칫ҸϽɣҸǩ֣·ִСʤ̬
ǡỹЩţ⻰ѵǴʤ˵Ҫ֪⣬ʤɻ䡢еģкܶ쵼Ҳֹ̽ÿԶԡ
ʤǿûûҹĴƴŴ˽ĻԻ͵ģˣûʱƵĸǳɹıȻ̣Ҳǳɹķκˣҡڹ˾ĹУڣǿһ˹ҪҲǷصһ׼ʤ켯ŵԱнߵģǼӰʱˣ˾һر˾ҵҵںʱ䣬ֻҪͼִУˣΪͨԱõһЩĸɲòнʤ۱׼ʲôְλʲôֻҪŬϸϳԿࡢϲƽϳʱ䣬ͻĻرǼܸߵĸ߹ܣֻҪƽʱʱ°࣬϶ึʱ䣬˶ĹףսߣҲΪʲôʤ켯ûǿƼӰĹ涨ǣܶԱǸ߹ǣԸڰ칫ϷҲؼҵԭ
ĹһֱʤҳϵѭţôȻ֮䣬أ˾ҪôȻ֮еأ
һŵı飬ʤЦһ£ôھشʺı̬ȣɻϵ⣬˺ܶ࣬ԣڿʼҪµԼĳЩ˼·ȫµĹģʽʤ켯š





ʮһ  ı䱳

µĳƶ·Ժʤ켯ŵԱǸ߹ǣţϻţܿײʱһ򿴼ԱӰЦԿʤ죬ôЩʱ廨ɰ°ԺͿڵػؼأš
ںܶ˶׷ʤ֪꣬пķǵϰߣԣǶ涨ʤǵĿ飬ԣƶ·ĵ죬°ʱ䵽Ժеĸ߹ǻһڰ칫ҲΪ첻ڹ˾һЩ
ȻʤԸڰ칫Ҵʲôû»ڹ˾ŸʲôѾ˵°ԺֻҪû飬ͳͳһؼңΪӲ֪ƽʱڰ칫Ҹʲô𣿳ԾֻܸҴʲôֵװ˷ҵĵǮϽģʰһ£ȫҹؼң
Ǹڲͬİ칫֮ת̾˿ʲôƢ˼ﶼ˵£ֿͷʽô⣬ĺãʲôʱѧѺñ˿ڷķأ
Ŷʤ˻ӭָ׼ΪҰԵ֣ͺУʾԼзʽֻǣһ첻ϼأĺ᳤ݵġ
ɴСڳţ칫ҵţһֱûƿɻվߵߣ¥ͣȥλ߹Ѿ½뿪ˣŵͣֻʣСƳʤĻˡ
ֻ֣ôûԼأѹԼͷôʤ켯ôʱѾϰˣ䲻ذ˳ȥñ˳һٱӣԱߴź裬һʱ֮䣬ǲӦ
ŶˣȻˣ϶ֻǣ⵽ԼܾԺ󣬲ԸԼˣԣҲԼˣԼù߾Ϳ߾Ͱ۱ϣԼǰѸøɵĹ꣬ؼΪá
ͷص¥ؼңֻͣʣ¶Ļڼį̾
˺ļ죬°󣬸λ߹ܻǲֱʤһһߣǲŸ¥ؼңһ߹ŵڷˣתˣȻ˼Ҷÿǻʲô벻أ۾γѪ˵ġһ°ͿԻؼҵĺӣֻг֣ȴʵذǰΪĸ߹ǣۼһһġʥģĵظ͵칫˾ȥǵĺգܵ޳ʤôȻôĸıأ
һԺ߹Ǳȷʱ°࣬쿪Ļ룬ıʵǣϺ󱻰װ˵ť°ʱһˢˢ¥˴Ҹֵضһۣ°ఴʱؼҵӣܲ˷أܣǻụӵŻϳؼҡ
ֻҪûʲô£Ҳ°ͻؼңƶȣܶʤ˵˺ܴľĲʵʩģǣȷʵһԵĹԴʵƶλ߹ܵľ״̬úܻԾǰ
һϣΪҪǩһԱͶͬڰ칫ңԱϣ׼ڵڶİӻԱĺͬǩæµļ϶Щ룬˱ӣ׼ȥϴһ£屭бѲ¥һýӲ壬¥Ѳӣߵ¥ʱȴʤһ칫߳ɥʧ䣬ݺݵس̣ȻŽһ칫ҡ
Щʱи߹ûҿ¥ûʲôˡ
ûˣʣˡ
ܽ칫Ҹʲô
֪ЩѲ¥ʱܿÿ칫ҶһᣬȻһֱ̣úף֪ǲʲôˣǿߣ
ŶȥѲ߰ɣҹȥ
һ⻰⣬ŵӵһתۣûӰˣЦЦʤڵİ칫ȥ
ߵſڣ̽һ£ֻʤΧŰ칫תÿһλһ£ݺݵس鼸̣ȻվߵһλϣظղŵĶ
Īؿʤ죬֪Ǹʲôǲأô鿴ȥôįأ
ʤתòˣţʤĻεԼֱӴȥһĻǣɢĻǻҷˣԼɾʹˡ
ʤ̧ͷڿ˲䣬л۾һ£ôûߣ
Ŷ첻ǰӻ𣿽Աͬǩˣһ£ӻһ£ЩԱǩЩԱǩ
ãáʤ첻סصͷһ˷ܣӿϽæȥɡ
칫Ҷûˣʲôأ̲סʡ
ûʲôûʲôذ칫ҰɡʤĿ⡣
ã¥ˣٳ̰ɡеʤ죬Ȼշǣ飬ǳįһĹȻ֮䱻ȡȨһ
ʤͷ˳ص칫ңȻ벻ͨʤ쵽ڸʲôЩɣ˳ȥñӣŷֱӲڣһ£ת¥ȥӦǸղʤ˵ʱ򣬰ѱӷڰ칫ˡ
ߵղŵİ칫棬Űţʤ컹̧̣ţȴʤıͬʱѾͷ֪ڶô𣿿һյλҵĸգʤǿƴƴ£ÿϣЩɲӰ࣬Ҿ͸е֣ܿΪҸоΪʤ켯ŵ׳ͷչھľʤ켯ǵŬ£϶ԽԽãԹŴǴҵҵѣи˾ʤ켯һȥԲôǣֻҪǶ¥ǲɻҵĶ̤ʵģΪܸоںһػʤ켯ţǣûһң㣬ѾͷƣսǿңҲּ֪ӰƶȸĹ鷳˾ϣŪƣԣѾͷòˣȻǺܼ尾һ£ǣΪ㣬Ըı䡣





ʮ  µĸı

ʤվᣬʱ˵ؿһᣬȻż¥ҿǶһ˫ȽЬ·ûʲôĽŲ֪ô
ص칫ҵᣬϣһʱ֮ЩңԴϾ֮󣬸տʼᣬֻҪ뷨Ͼʹְ׼ǣܳһʱȥˣȴҲûǸ⣬ÿμᶼͿģʲôʱ򣬶Ằǰֶˣӿ϶ʤֻһʱǸĻض龰£һʱ˴ѣص˾侲Ѿܿˣôʱôأ
ˣȷʤ첻ٴʲô뷨֮ģҲˣϾԼ˵ҲÿҲ㲻ǣҲûʲôԺյļͥʤ˵ô׶ԼأΪˣỹΪԼԳ߹ʤԼĺøУʤѹûһҪõ뷨
ǣϣʤİԱףȴʼδԭ¹ԭƶȵΪԼѽƶȣȴӲǱԼ˾ѡԼĵļ尾
ǣΣȴûзУҲûҪ뷨ǣôܰԼڲصôãĸ飬ǰûǸ̹ĵķӽ˴ӵһ汻Ͷչҵ׷Ҷıף׷ߣҲ󶼿żɽֱӱװ⣬⵽ĹϾܾûֶܼ೤ʱϢˣںĹ͢˺øԺҲֱչҵĹƣҰս¶ֱļͥĸŤתǬ
ڵʤ죬ͷβ̶̵ֻ˵ˡҵŮ˰ɡ֣ܾԺ󣬻ѿҲ룬ԣɫһµӣ˶Իˣǣ˽£ȴʼΪı䣬ԸԼܼ尾ҲῼĽ飬־һĸ飬ͲҲ֪νС
Ҫǣһʤø߹ǼӰ⣬ԭŰԭôûԣӱ֤ԱϢĽǶôȷʵˣǣҲǲ˵ףһֱôߵΣУΪʤ켯ܳǿӶеԱԸıϣӴĲǵĻΪ˴ҺãͬĺݵأȻ׿˴ңĿҲΪôͻһ·
˸ֽΪԼһȣϣҪһֱӰ࣬ҪԼ칫ҵĵƹ⣬οʤǿʧֹ¶ģⲻǴŮǶʲôֻһԱı֣ΪϰǾһѣϣԺҲôֻҪʤ켯Ŵһ죬ͻһֱյȥνĸ飬ƾʤ侲ĴʽӦòٹȻԼףԼ͵ʲô֪ˡ
˺ĺܳһʱ䣬һֱּӰ࣬ʱҲֻǳһȣţ֪ʤҪģֻ칫ҵĵƹѣʤ죬ûеİ칫ȥӱǶҲȥ˵İ칫תˣÿʤ뿪ʤõʱǰ̨İ칫Ҵ绰Ҳӣֻ绰ʾǰ̨룬ʰ°ࡣ
ת۾Ǳⶳů·ߵľѾð˴̵ѿ죬Ѿߡ
һϣս칫ңСܺ
ῴһſڴߵСܣһģʲôÿģ
Ժÿܽô⸱硣
ʲô磿첻һ䣬ȻʤϵװֵƣҲװ˵װô£ȥһģûװ·
ܽúᰡۣû֣ۼô˧أȴװöࡣСܻſǺ
ʲôʲôÿģǲ¼𣿱ˣɻˡͷҲû̧ѶãʼһĹ
С㬵ػصλϣûƭͦ˧
ûأԴĹ
Ȼһţӵ˷֪ʤˣ˭Ҳûбڽһ˲䣬ôһų
ȻһŲ͡ܣáʺһɫӰİ칫ңҲվȴȻһ¡
ʤ죬һɫ˶װ洩һɫTֱţϴһ˫ư˶ЬϹŲõ΢Ц˽סʣǰ˵˭ĸϿսģһƬɫʤһĨ
ݵľ֮ῴʤ죺ܣʲôԸ
û£æģҾǽʤ˵꣬Ťͷ˳ȥĵһ˽
ʤʧıӰҲЩĪһﵽ⣬ϽһͿʤ죬ǳӷˣô
Ǹʼ˺ļ죬ʤҵģضӣ촩Ųͬ·ʤ켯չʱװ㣬ʱУʱ˶ֻǣʱʽϰǰ°Ժƽʱʱǻᴩׯصװ
ʤ쿪ʼװԺÿϣᵽİ칫תһˣȥҲ˵תһȦߣҲֻòظкԼ¡
һϣὫʤҪı͵칫ңԺӦΪʤ첻ڣŽȥİ칫ϣתߣȻ׼洫ʤѾͷô˧ô˵һÿأѵôô綼𣿡






ʮ  

ʤʶվסˣǸԼ˵ӦòǰɣˣǿΪ
ҲƵܻذ칫ң޷ŵĸоʤѾͷԼԼôһרϵʤôĸıǿȵ޸˳ƶȣΪԼʼעװ
ǣΪԼΪ˭أϣԼıﰡУԼܾ֮һǾԼʮ꣬ΪԼ࣬ĸı䣬
ûȫܱΪԼԸâԽˣĸı˵ԽҲ⣬ʤӶĸı䣬ĵ׽סʤȻЩı䣬ȴύ棬ٴξܾĻᣬȴһϵؽԭɺԵ𽥱ʪ
ǣֽжĶҩһѸӣỹûԼʤϵһǲʲôģڵĸı䣬ΪлʱʹļѣһɶʼǺʲôĻԼ˺֮صӾͲԶˡ
Լ˵ʤˣԶֻ̫ܵڸ1.5ǧ׵ľ⣬ҫůǣԶҪſӽǽֻһǾھʮǧĵطͱľˣˣһ󣬾֪ΪΪ֮޲ɼ˺ǰͬʯͷνţԣʤ죬ҲԼκλᣬʤ֮䣬Ҳȫľ룬ϵȻ԰鲻ٱ̫ߵǣỹǲ˴ݲԼ绨
ˣĵ׵Ĩж˦˦ֲ˲ȷ޺ۼ֮ûʤߣǾֱ¥ؼҡ
µĴ죬µļӶ˺¡
һΣʤŷɻİ೵ȥϷˣҲͲٸյˣ°˼ңһţŵһ㣬ְǳ˷ܵææţᾪȵʣ裬ۼҳʲôϲ𣿡
Сᣬֹ˾ǷôнһˣºˣӵǮ͹ˣҺ־Ϳȥ
𣿡˷ܵʰְ֡
ġְֺǺǵ˵ǮҶõˣϰ嵱ŵĻһЩȫϰ⼸ûװ軹ȰҴְôҾ˵ϰ廹ĵģҶ֣Ϊ˾꾭״̫ãһõͬϾͰҵǮȫˡ
̫ˣ裬ϲ԰¥̣رã̻ҲߣҰȥǱ߿ɣַһ¥ģСԺҰסҲ㣬װһ¾ͿסˣǾͲסСˣװ޵ǮҷǵĴۣȡ˰ɡ
ãԭӵǮЩܵǮַЩ˾ֶˣӼװޣ㹻ˣò˼ͳˣҲòװ޵öãҺסˣǮȫŵױϲ̵˵
Űְ˷ܶҸӣ᲻̾ԭʱǮĿҸ
˺ļ죬ְֺһֱڸ¥̼䴩ضԱŸ¥̵ļ۸
һϣصңְֺһŽȯ˷ܵţ̽ǰȥôڿʼƱˣ
Сᣬ죬Һȥ¥תƣ˵ǸСǲǣ۸΢ЩǵķӣɾͰеǮӽȥˣ޵ʱǾ͸ʲôǮˡ
裬ͦõģŰҼ޳ȥ˵ˣޣҲҪһǮģǵķӰɣҵǮҲˣҰ뱲ˣڻûסԼķӣͱôˣǮǾͱָòƱˣǸݾ˶ߵġ
СᣬǼߺˣ˵вƱҲ˲࣬Һ־˵Ǹ¥е󣬲ǵķˣǣ죬Ǳߵ¥ԱȴǴ绰ˣǹȥһˣ˵¸ǣҺ־ȥˣôţ
ӵĻôţȰ˵𣿡
㿴ŵĽȯݸ᣺㿴дʲô
ʲôɻùһȽʲôȯ
Ÿˣ˵ˣǰȥ԰ʱ򣬲ϵʽ𣿽죬Ǹ¥С绰ˣ˵ǹȥһˣҺȥʱܸ˵عϲǣ˵ǹ˾Ϊףʮ꣬رٰһ򷿵ģлμǵĳ齱һȽͱǳˡְֽӹ˻硣
ŶĵʣһȽʲôѽ
Żܷһ룬Ҳ˵ֻҪǵķӣʲôֻͣҪһǮ˵ǲǷݴ󽱰ôõ£Ȼˡ
𣿻Ļᾪȵʡ
ɲҪô˵Ǻ˲ƱأҺֵѡһһ¥СԺģ˵Ҳʡ˼ʮأ˵ۼǲǽˣ𶼽ˣǾͽǮȥϾ׼װޣò˶ãǾͿ԰¼ˣңЩǮ㵱ױϣٻá
ôõ𣿡ỹǾЩ˼顣
ɲ룬˼ҶڵĲƱģиʮҲף˰һˣǸʲô˳
ῴ˷ܲѵİְ裬ֿ˿Žȯ̲ס̾ϵ飬˻ͻȻʣҲ˻ͻȻˣô˵˳ңǼҸ£үҲǸĸ뱲˻ûסԼķӣ󷢴ȱɡ
ʱϷϼҵʤ죬ڴŵ绰е鶼ûʲôۼɣٺ˵һ飬һҪ޷죬Ҫ






ʮĻ  

԰ķײˣỹЩţǣתٻؼҵʱѾ˲輸ϷŵԿףңѾڽܹĵװ޵ˡ
ˣʱҲŵƣһźƵµʱ򣬻ѹһƬڰסԺ󣬱мװ޹˾ְִ绰˱г۵ͺܶװޱְۣȻϲ⣬Ͼ͸ǩװЭ飬ֻǣúܲģʤ켯ҲзزĿȻǹ̲ŵģھȥֳҲ΢֪һЩװҵ飬˾ıôͣװ޲Ͽ϶ҹάˣװڼ䣬˼̲ͬ£ȥ·ǣ̲ͬڿװԺȴ˴Ĵָ˵ʤ켯ŵḶ́ѼװôߵķӣŷԼ̫ˣϣּˡ
£˳˳ˮȻʤ켯ȴʲôΣȺǲŵԱʼʤãңÿζأֻʤͲ񲿵ľӴ񲿵Ա֪׷ʲô¡
ڴϣϢԶȺϢʵٶҲԹټ㣬û೤ʱ䣬ʤ켯µԱʼĻ̻ˣʤ켯ҪƲĴԣͬѵصŸ룬ʵڸ˾ȥԱʼ͵͵ҹμԣΪԼʼ̺·
Դǲŵ˽פʤԺʤԸᣬҪҪŵ̸ӰԺҪ׼ʱؼңڰ칫Ҷ
ʤķ֣Ϲ˾ƲŰҲʼëˣѵʤ켯˿ǰľΣѵʤľӪ۹ã˲Ʋķѵ֮ǰսսػʤ켯ŵ̬ѵԤϵһᵽԲеĸ߹ҹػʤ켯ѵеĸ߹°඼׼ʱؼԺʤ켯žʧȥô˵ĻԼͳʤ켯ŵΪʤ˵ΪòЩ߹ÿ϶һػʤ켯ŵĻǲǾͲΣأѵǲӰˣǾиʤ켯ŵĸиˣ
뵽Щÿ춼ʤ⵽ô£ǣʤȴǿǰæϵĻ飬ȫȡˣ칫ҵҲţеĸ߹ǣҽȥ
ӣһֱ˺ܶ죬ȻüӰˣģȴǰδеįеԼıһÿ춼쬵ðȴҲκβϣ޲ֻϵؿȥյĶʼˡ
һ磬˰˰ߣȴȻӵʤĵ绰㵽Ұ칫һ¡
°ת¥˰칫Ժǹ۲һʤ죬ǲˣãûʲô̫ûк꣬ҲûǷϣ˿ܣң
ɡʤüͷ信ǹ˾Ĵԣ˵𣿡
šСĵؿʤ죬֪ʤ켯ŵʲôʣҲ֪ʲô飬᲻ըҩ⣬ֻҪһǣͻᱬըԣҪСһЩȡΣƷ
ʲô뷨ʤ˿̣ᡣ
ȻҲʤ켯ŵľҲ֪˾Ĳ״ǣҾãƾϽгͷԣӦòʤ켯ʲôΣ
𣿡ʤһüͷô𣿡
ԼĹ˾Լϰ嶼ûĵĻôר־ȫȫΪ˾Чأ
˵еԱʼҹˣ㲻Լ·ʤضᡣ
ᣬʤ켯һ첻գһ첻뿪ỹʤһᶨ
ǣʤ켯ĵˣô죿
һֵһ̡
¿ʼҵߴˣ㻹Ը𣿡
ֻҪҪңҾԸ⡣
Ϊʲô
ţƾǻ۵Ĳܣʤ켯ŻᶫɽģɣҸԸһ˾ʿ빲ͬչ
ǣҵʱۣңΪʲôҪʤ켯ôҳϣ
ҵнϸߵҳ϶ȣѵһԱӦе𣿿ңԴӽʤ켯ţԾҲĴҲܷ˾òģҲֻһ˾ĺãܺ͹˾ѵˡ
ãȥɡʤͷת˴⣬ٿᡣ
߳ʤİ칫ңЩأʤ켯ΣˣҲҪƲˣʤ첻̸ⷬղŸ˵ĻǳߵΪ˰οȡѣôģҲĻôġ
û죬ܲð칫ұ´֪ͨһ9ڹ˾ֲٿԱᣬżֹ˾ܼԱȫμӡ
ӵ֪ͨһѹʤ켯ߵⲽˣܾܿʤ켯ƲĻ飬ֻй˾شʱ򣬲ŻٿԱڶĴᣬ̺ǱĪ⣬ȥʤ켯ţȻת˲Ҫɢˡ
˻죬ظϵ˻᳡ȴ⣬ӴԱû840900ʽʼ
ֻڴڵȵ840õűˣᲽص߽ȥʧ̧ͷǸ޵ϯ̨Ϊʤ켯Ҫϯ̨֤ʤ켯ŵԻͣ룬죬ȴҪ֤ʤ켯ŵǰܡ
ǣĿӹϯ̨ʱȴˣΪϯ̨ıĻϣһдʤƻʽ
᳡￴ŷ֣᳡õ÷ǳϲ죬кܶýѾǰŽ᳡ˣѾ˸¼ʱ׼ɲʱ⣬ôأ






ʮ  ֲ

ᾪȵؿǰһУ֪ʤôĺ«ʲô𵤣ҪŪôơ
900ʽʽʼʤصλ쵼ʢװϯٰ¡صĽʽ
ز쵼ԡʤ췢ԡơż߲ɷã񿴵һǰֱֳĽֽһӲôҲתô£ʤ켯ŲҪƲ𣿽᲻Ӧʤ켯ŵյĳʹôĳʤƻĽʽˣʤ켯ŲǶѾάֲȥôǮƻأңעʽ2000ʤڸʲôʤ켯̣Ȼרཨʤ۹Ҫ
һֱʽỹججģֱʤĵ绰ϵ
ܣʲô£ЩĪʤӦдЩ쵼ȻԼʲôأ
ôˣ֪ˡʤ˲ɵĿǡ
ֻȥ˹ſڣ洫һҡҡͷй֮ʲô¶ҪԺ룬ʤһϲ˾Աд쵼ʱţôԼأʲôڱҪأʲôǲڵ绰Ըأ
ŽȥƣЦߵʤߣܣң
Ŷˣʤ˵űԸԱ¡
һ㶣ʤ׹ȥһɵ񣺡ΪʲôҪ
ʤ쿴һۣ˳ְλ쵼λҸղŸǽܵᣬԺʤƻľ𡣡
᳤ô󣬻ûԹôطľʤô£еԱصŪ˸ڣûԼǰĪذųʤƻĸˣǸʲô죬˿ʤ죬ʤ첻ɣļ򣺡ƣҰŸܸλ쵼㾴һԺ㻹Ҫ̸λ쵼æʤء
ȻֲǣܿԼ沿飬磬Цһһظλ쵼ƣְԼѹ׵ְҵĶ§˳󷽵͸˸λ쵼Լľң洢Ű׾ơ
λ쵼㷹֮ǳ衢飬֮ʤȥϴԡģ˳ʷ̨
֮ǰʤ᣺ˣѾˣ˾СؼңһȥҰ칫ңҸ͡
ʤһʧǰһЩصͷߵͣȡСѾˣԿ׽ԼװϳСµг·ߣЩȻؿϢĪһ찡ĪĴƻĪӦ꣬ȻǸĪʤ졣
ؼԺ󣬺һķˮ˯˹ȥ
ڶϣʤټֱʤİ칫ңŽȥûʤʺãֱӷʣܣһ͡
ļһܹˡ
ǵȻǰЩ̸ʤ켯ƲˣԸԸͷǣںȻóƻ𣬶һĪҸҲ⵽ô¡
ʵܼ򵥣ʤ켯ŲûʲôΣǰǲŵ˹̵һʤ켯ŵľʲעʽ𡣡
ΪʲôҪ˵ʤ켯ҪյĻҵô졣ЩԹ˵
Ǻǣǲ뿴ʤ켯ŵҳ϶ж𣿡
ΪʲôȻҪƻأ
Ҹ߹㣬ҵ˵ʱ򣬾ͲǸ˸ɵģǸɵˣʤб£ƾһҲɲ˴ҵҽĳɹҲǿĺܶߣкܶ˵ֲ֧ߵڵģԣƸ۵һ̶ȣҪȡ֮֮ڣҸûʱˡ
ǣΪʲôҪҸأʲôʲҲڵ£ôܰѣ򽻸أ
ܼ򵥣Ϊ㲻̰
̧ͷʤ죺ΪҲ̰ͰôҪ齻𣿡
ԡʤᶨص˵ͷ⣲Ͷʣԣ㲻öʲôںгķȻѿأֻҪÿһƿ;ȥͺˡ
ǣỹЩɡ
ˣе걨ϣˣңˣУ£ûɲͬ⣬ˣͷĹܽģǷȥֻҪѿغþͺˣԺһֵľҪͶŵƻᣬҪ˺ܶ࣬Ҫÿһ룬Ȼʵǵ걨ȡǵÿһǮڵϣˣȥɣ
ȻǸоЩͻأϾ£ˣû磬ת˰칫ҡ
ȥıӰʤֵһ̣ĬĬ˵ѾͷҳᣬһΪᣬһ棬ҲԼĲƲ㲻ǾǮ˶סԺ󻹻᲻ϵʤƻעʽҵʲûôˣǲǾͻаȫأ






ʮ  α

װ޹˾װٶȺܿ죬ȫеĹ˾ʩٶȺʩҲܲһҶһõװ޹˾û೤ʱ䣬·װϣºһұǨ¾ˡ
վ·ſķ䣬еǳ⣬˱ȣŴԺдеĻľеá
˷ܣÿ󣬾ʰȻ͵ھӼ죬һ쵽æòֺ
һΣ½ʶһھӣҵ·ûװޣ˼װ޹˾۶ܸߣѸװ޵Ĺ˾˵绰ǣԼҲιۣ˾Ĺͼλޣû뵽ھתȴ裬绰󣬶Էı۱˵ļλ˽һ
ʱ߶һְֵ֣绰Ǹװ޹˾ˣʶ𣿡
ʶְһãȻ
ǵôأƽΪʲôҪôأ
ҲԺһȦˣԼҲʶΪʲôƽ޹ôһ˸Լأ
˼⣬˵ˣˣӵʱûнӦ֣ʲôҿʲô֪˵нʣͰѻȥˣ˵£ǲеأô¶۸ˣ
Ȼ뵽ʲôתͷ˵裬Ƿн£Ҫٸ˵ˣ£֪ԽԽãû˼вƱ󽱵ģīȥ콱𣿡
ǰǰⲻҲһʱ죬ԺԲ˵ˣʡ鷳
ڶ°Ժ󣬼Աˣʤ칫ҵš
ԺῪżɽܣΪʲôҪô
ʤ쿴һָۣļ£
ǼҷӣеĽɣУװ޵Ĺ˾Ҳҵİɣֱֱض
ûʤֱ˵
һ£ʵʤ֮ǰûȷе֤ݣֻǣиǿҵԤУо£϶ʤйϵԭΪƾʤԸ񣬾Щɵģ㱻ˣҲʸڷϣû뵽ôʹؾͳˡ
ΪʲôҪô
Ϊ㡣
һӱҭû뵽ʤֱӡ̹ϡ
ʤ쿴һ᣺ȿȰɣ
ͻȻתƻ⣬һʱЩ㵡
߰ɡʤ˵վȥҳߡ
ʤԹ˳ȥֻ¥ȡ˰档
˿ʤһλ£Ҳֻø˹ȥ
Ѿͷʤ쿴Ὺ˿ڡ
ͷӦһȻĸоʤںѾͷʱ򣬲ںʱʱǴһ˿ϺͰѾͷʱȴһˮᡣ
㵽˾Ѿһ˰ɣʤʡ
Ȼû̧ͷ
Ҹоô
ãҪǲã뿪ʤ켯ˡ
ҲǰԼϰģǰҵġ
ͷΣһû͸ʤ졣
ʤ쿴һۣ̾˿Ѿͷҵ˼ѵĲΪʤǸΪҸ˵ҵŮ˵Ļֻ˵˵𣿲ǵģʤŮˣ˵ʵⱲӵڶӵеŮˣȻҶ˼ͻᾡԼŬȥȡҲǸ׷ˡ
һֱͷ֪λӦʤ졣
Ѿͷô£Ϊ㣬ҵһθ׵ʱ˵ܾҵɣ˺ܶŬŬԼǰŭŬشԼԼȥһЩԴ࣬У㲻ϲǮˣûаȫУΪˣҳʤƻԺһ᲻ϵעʽԣ㲻õһΪʣҲõΪΪÿһǮú壬ΪģҶˣһǳּķ̬𣿡
ȻĬš
ѾͷҪΪԼľȫʺ㣬ôŬ㶼ңôԸջеĸ飬ѾСˣ֪ȫûнҵ뷨£Щʲô߶ô㲻ʤ䷳ҽҵ뷨˻пȡ֮ԸȥĻһŬԼѧȥһˡ
ĬĬؽǰĿȣʤĿ⡣
ѾͷΪ𣿻ҽ˵ЩЩֲˣϣȻؼңúһ룬ҹ㣬ԸһᣬʹӦҵ룬㲻ͬ⣬ôͲҪԼֻҪȥԼص㣬Ҿ֪˼ˣһջеĸ飬㰲ϰ࣬㲻ҪʲôҪٸְʤǸ˵ˣûʲô뷨ҾԲϰѹȨе¶û






ʮ߻  Լ

һֱųĬʤ첻֪ĵЩʲôֻʣߵͣȡһֱһԲߵĳԣʤؿѾͷҲˣԼؼ𣿡
ͷóԿ׿ţ׼ϳ
򿪳ţҪȥʱȻейϮԼţеԼһĻͬʱߴһ£ȴֱøˣһڶߴѾͷұһð㣬ԭңҵһҲһô㣬ԺǿܾϵˣҾԲʲôǷֵ뷨;ٶģϣ͵ǵĸӵ𣿡
ֹͣظǸůһᣬоԼɿˣͬʱʤ˾ȻĿǸ˵Ѿͷ߰ɣ·Сġ
ʤͷҲصؿȥҲ˳
ֱӿȥܳһξˣŸеԼĴ΢ָһʶղţʤڸԼԭʤƻĳΪԼΪԼ˵޸ǮˣҪԼĲƸ𽥵ػ֮
Ժؿؼңһ·ϣԺֵ︡ȫʤĸı䣬ˣͬԼ˵ԱƢαңν꣬ǣÿʱҲûյҲûĥЩǰͳͳ˱«Ҳࡣ
УʼôشԼʼһЩԼǰ·ǰ֣ԭһжΪ֮࣬Ŭ
ң˽ļͥѣҲ˽ĸԣ֪ṫȻĶݣڰذ
ʧǵػصңڴϣ޾ã֣ʤһθŮ˵ʱĺܾظԼԲܣԼϵˣûаɣ͹ϵؾܾΪˣ˴ְ׼
ǣʱ䣬ʤڶθ̸ʱΪʲôģҲȻؾźأΪʲôı쳣أ
ѵʤһŬĿʼѵƽѾʼʤھ˳Ժͺ͸ǮˣҲԼ˰ݣǣôʤԼôһæ󣬾Ȼûзŭĸоһůĸоأ
ǣԵʤ죬Ҳʤ죬߳Ƶʤ죬ͥǳͨᣬСʮᣬŽȻͬĳɳᣬôܻΪһ۵أȫƽеߣôཻܻܴһͬĽأ
ͬ׷ôĸѺͬǻô᲻һǳŮأ˿һ˵Ѫ棬Ҳܲ˵ģգ͵ľȫ˵ĽǮŮˣӽʱҲǿļͥͨͥƶͥںģɼˣǱһֻ֦ͷѻôмؾͽ֦ͷˤñˣʤǿñȷӽӸߴ׳ȥǷΨһĽֻ֣ʣ·أһεһοǵͬϳοǾ޴ˣԣǼܴӦʤģ
ǣʤͣӵʱôȻĿ⣬Ԥϵܾ⣬ңѾն˿׼ǼᶨıӰѾ͸¶еϢܾˣĻԼ˵նһ˿Ժֻͨ˾ݳǰģ֪Ը˵ģֻҪ¶˾ĵ£裬ʵ֣ôԼˣԼҪ𣿲Լκλ᣿Լ᲻أ
Ÿֿԣͬڸİ·ϣͣһҵʹ͸͸ġ
û೤ʱ䣬յʤ뺯ǼһʤĿƶļУ͵ϵģļʱʤ첢ûκα飬ҲδκʾȡԺ󣬿ʤѾǩ֣һߣıӵֱӴӡСܣӡ·λˡ
ֱһϣΪתҪһͬףڰ칫ϣļʱŷ뺯ϸһʱ򣬱סˣ죬ʤԼӣңԼʱѾʮӣԼϸϹȥҲѾٵˣôԼҪҪȥأ
όڰ칫ȥȥȥأʱ˽ȣûжʱǣȥ֤ͬʤ׷ôԼҪֻǵѻ𣿿ȥʤӴԺԶ߳Ļȫ
ǻ˼ӣٵͷԼʱֻʣʮˣץͣȥͬʱԼȥɣû׼ԼʱʤѾˣĻ֤Լ⣬ôǿңôԼҲͿİõطαͲܿĸˡ
һ·Լص㣬һܰſһ˽ȥԼʱѾȥСʱˣû׼ʤѾˡ
̤һѭȥһŲԣۼ˺ܶˣ˹ȥһӣһ͵һŮ˲ϣ鼤ĺʲôΧ۵˶ȰǵУͻˣһˣΪŮһθ飬ִҪλǰѷ֣ʹ˻ϣת⣬ϻԼԷŮȴʼղϻͷżŭʹ˹ΪΪһֱţֻҪţϾͻͱԼŮѣȻɱΧ˶ٳûб
ڽ״̬ʱͻȻһϤӰȺгȥۿֱǸѾʧصˣ뵽֮ǰΪ·ƽ˵ΣԼһ˲϶˼ȺҲȥ.





ʮ˻  

˵ǸǰʱĵһӦʤ֮ǰ֣ԣȥĵһ£ǰʤȻһͬʱԼϰȭʱȽóߣҽҲǰһڿأ漴ת180ȣصͬʱתҺת360ȺŵȵһߣжԷһУ̫ͻȻǸ䲻Ĺ£һɣĵ˵ϣͬʱŶӣʹضȥ
һԵʤ죬ǰַں˵ϡ
ֳһιƵ󣬰ձݰİ汾ڹԷԺӦҽ֧ţһƯʽԶԴʱΧ۾¾ǣʵİ汾ȴǣΪòϰּϴŸ߸Ьղϲת壬ȣһϵжʱ˳ִ˸߸ЬȻᣬĳ棬ʵݣҲȭרҵѡֻ֣ǻϲã˼꣬Ժ󣬼ͻķˣͻ״ʤٴˣܳ⣬ѾԼϰȭˣԣղǸȻǳˣ֪ŵˣΪʵֻԼ֪Լ180Ⱥ360תжǿòϰȲʹۣҪǣ󣬱ӦأڴǰĶȴһزȣݺݵˤ˵ϣȺĻɲʱת˾
ʤ켱æӽ˸ϹĲܹᣬղصʱΪĲȣһƨ˵ϣԼĴ£˵ϣˣϥĿײѾѪ˳ſһѪһѣΡ
ʤ˦ڵϵİִڼϣ˳ƽΧ۵ȺԶÿһ·ʤ챧ͣȥ᱾ܵţܣҷ£ô˿ء
ʤһԲӴֱ۵ر˻
ϳۣҽԺʤֱ˼ңᱻƽȥʱк飬ʤϣȿֺص
ֻƤˣˣ˿ϴͱ˳ʤ켱еӭȥѾͷô
οЦЦû£Ƥ˶ѣû˵ͷƻҩЩͺˡ
ʤȻȥαǰѾͷˣΪʲôҪ֣·ƽүӦøɵ£ʲôΣգҵžͺˣһŮӣΪʲôҪȥأ
ûѾܹһˣҲˣ˵ȭеӣǿһ㡣
ԼŪˣǱǿĺ𣿡ʤȻŭɿᣬתǰ£ţô֪ǿˤ֪𣿶йܶ˶ֵʵս飬ҺͺСǵȥʱ㻹֪Ķأ㵽ƾʲôҳ֣Ϊȭ˲ˣǶЩ֪жʵսֲֵʲô֣ղЩŤŤģƭл࣬ҲǸûʲôϹèˣҪǶƤëְһϾͻᱻˤڵ֪첻ǽңԼˤã㻹մմϲΪԼжô˲𣿡
ʤ鼤һʱЩ㵣ǰʤѾܾöûôˣ죬ô־̬أɼɽ׸ģԣȴʼƣʤʤ죬ܵʲôʱİԵͱңɫ㱻жΪΪıԼԸһвǼѣԸûиı䣬Ҳܸı䡣
뵽ˣҲҺʲôԺ󣬵ڻָö̫ãҲٴ˲ųֵôͱ˵ȥôأôͣб˰
ұˣǲ֪еӣҾͻˣҲͲˣ㲻һ֪Ǹеӻϳ壬һ߲ô죿Ϊ±ç˺ǸŮô죿ְĶƽˣ˺ô죿Щ㶼ǹ㵽״ôţڱ˵ĵǰ湦򣿾㻨ȭȣҲҳ԰𣿡
԰ˣǲΣ㲻Ҳǳȥ𣿡
ҳȥȻҳȥĵΪаƷҵĹƷǸˣһⲫأһŮӣˣʲôֿͷ˲ɣԼܵ˺ô죿
ںܶ£ƾܷӦģʱĿǵôࣿҰеⶼˣͳȥˣû׼˵Ѿˡ
Ը˵ңʤͷŭʨӣʤ߳彭ô꣬ʲôʱֵһŮˣ
б£ͣ˲òκ飬ú˰ɣҲԣ˺˼ΰϣԺҪٹ£ͲᣡҲ졣
ҵ£ԺҲԼЦʤȻϱȡ
ܲţѵϣֻʤһӢƾʲô·ƽֻĵܰΣȻǸŮӣԺ£һҪܣֱͦ
ӢҲҪΪԼûб˵ʱƾʲôͷһ˵Σպʧ˵ģΪİε𣿡
ô˵мΪˣֱָԼǿ󣬾͵ͷڹ꣬绹йԭΣΪԼбʤİղųֵģʤ죬һ㵱ˣΪΣʱ̣ͦΪˣһǳ㣬û뵽㾹Ȼ뷨ͳ˹ΪֻаյʱϣԣûΣգӢۣһã𣿡
ߵվһȳһյߣʤϽȥһ˦αӣҪң
ȻȥıӰʤһȭǽϣѾͷѵ㿴֮ôżΪ𣿡




ʮŻ  ͻ״

ϵʹһȳһյߵҽԺſڣִ򳵣ȳ¥£ŷ֣ʤҿǼסһ¥ߵ±ߣ躰˳ŰѴ򳵵Ǯ˾ʦ
ĿӶˣϥϻŲ辪ʣСᣬ⵽ôˣ
û£Сˤһӡ
ˤôأ˺ɵ񣺡Ӷˤˣ
һûע⣬̨ˤģˤЩݣôֻӭŮؼң׼ǰԱŮϳȥ𣿡ῴźǰ衣
⺢ӣôˣôôСģ۰ɣұȥ輱æȥ
һƣ˰ɣϸ첲ȵģҵҲо
ܱоɣһڶͬʱоԼƮ
һ·ƮŽ˿ֱŵɳϣŵԿǸƯƵ壬ȻǸˣϣһ˿Ŵ죺ܣô
İûûǮ͸͹ˡʤȻޱ顣
ŶллˣûˣԻȥˡĿ⡣
áʤѰɳϣһߵ裬дԡҸְ֣߳ͷһ¾ת˳ȥ
Сᣬ⵽ô£ղ˭ĿǸӰųȥߵǰ뿪ߵɳ¡
ŶҲǹ˾³ܡɵ˵
ʲôϵ赥ֱ롣
Ŀһ£˫ֻۣͦһ棬Ϳ֮Ķߣװɵػش𣺡ʲôϵϵ¡
ΪǳػģһûκιϵܣܵǼңҺֵƤӵ£㱧ݣĿ͵ضᡣ
裬ˣҽϲǼӰߵʱ̫æˣԴ¥ˤˣһżûãʹ򳵻ˣǸǳˣӰˣ߿һۣԣҰˣûǮ򳵷ѣ͸͹ˡϽԼѳ
ô֪Ǽסģ㱧أȻġ
ų⳵£ڱңǲǿ𣿻Ҳôģûʲô˵ģ裬ˣҪطϢˡ˵վ׼֮󼪡
ԣ㲻Ǵӵλֱӻġ˷ǳ϶Ŀǡ
ֿƽʱȥôǵ裬ôôأỹ׼ףȶˤˣֱӻһȥģ˼ˡ
ȶˣûȥҽԺôֱӻأ
ԭˣһˤˣܲͻ𣿡
ǵģô˵Ǹܰ͵ҽԺģȻƶᡣ
ԣ˵ˣôˣ˾Ѿûˣ͹ȥˡ
ղô˵ӹ˾ֱӻˣ
ᰵ̾һ£Ҳ˵ģֲ˳˵һʼˣҪһڸһԣԼղΪ˲ģ˵û뵽©ˡ
裬û갡ôԴ˵ŮŮˣ㻹Ͻ꺮ůһЩ߰£֤ûҷϡڻ֮ϽóΪŮɱУǾˣ
ȻϽ˹ˣҷ㵽Ϣ
Цһ£ˣŮ븸ĸûа취ģ뵽ڿ԰ѱʵˣϽ첽򷿼Ųȥ
Сᣬ㲻ҪǸߵ̫ˣ㲻ʣǵļͥҲʲ˼ҡְֺȻ˿ڡ
һ飺֣ȥˣҺʲô¶ûУͱϹˡ
ǾͺãСᣬְ費̰ƵˣҲûָ޸ּͥǸʲסˣԶҪҸڽǮĻ֮ϣڣҵһ֪ȵ˾ͺˣ͢ĺӣ㹻ˣٸߵģǾܲˡ
֣ǸʲôѽôƹƵģ£ģǾͱϹˣˣҪϢˣҪˡװŭƿֱ߽䣬ŷˣ϶ûûˡ
ڴϣɥذţʤ죬ʲôѰ͵ҲͰˣôڸĸǰأɵӶܿԾϰѾˣԺ󣬸ôأ
ʱ·Ͽʤ죬ȴ̵ϸߣﰵԸлαʣûвǸͻ״ڣյķɱˣѾתˣΪܴݵλǴ˵׼˵ֻҪᶨؾܾѾҪˣвʣҲôΪͲȷûûаϲ˼ٿ಻ϷֵĻǾͲִţǾˣΪԼ˽ģɲҪţ֣Զ߾İ顣
ڣѾǳ϶ģҲḰԼ,ҲΣʱ̣ΪٴˣһеسȥֻСѾͷĿǰûʶĿеλúͷһãУԣԸʱ䣬𽥶Լġ
ڸղḸĸǰ࣬ʤеһְԵı﷽ʽʲô˵ֻһǶϴеϢǶһ̵棬ͬʱҲ϶ʩѹ˼֮Ĺϵ
뵽ˣʤֵһ̣ͬʱᶨ˵ѾͷΣζŹˣ





ʮ  ⾪

ڴһֱշת࣬ϣֻȥʤǷĵģҲδػǰΪֻҪˣپĬ˼֣ﻹװģûãǷҪʲô
ͻ״ӿǵس˹ȥ˺ʤ˰죬һֱٵңڸĸǰôһĻ
ΪԼˣʤ϶Ѿͬ׷ô죿ǸǲܵģҲ˵֮Ը죬ʤһ࣬ĸ˫˫̬ˣͲ޳ԸʤᣬƣĸأҲˡ
ôʤ컹׷ùϵؾܾģȥأϾܾ֮Զİ·𣿿ģɣǲǲεһ뷨أ
ת죬᲻˸ĸȰ裬ִȥ˹˾˹˾¥£ԼСѾͣͣˣʶش򿪰ԼԿףûУһŲ¥ϣԿڰ칫ϣ߹ȥװĵʣСܣ˭ҵĳԿͻģ
ŶǴġ
ûȥѾˣ϶ʤԼԿףԼѳȻԿ׷ڴǰ̨ģô˵ԺַزԼˣ
ķҵ¥ͣһۣʤĳûһƯĻߣͣڳλϣʤӳ˳ϻص칫ǰá
һᣬ칫Ų½˴ҸʤʺִʤҿЦӴܣ췢͹Ưİ
Сֵܻ̿ػӦܣʲôԸ?
û£Ӵܣɫõģǲ̸ˣʤ콫Ϸʵìͷת˹С¡
ܣأС¾ִٵػش
ڰ칫ңʤϷʣվʤ죬ʲôƽʱЦһ࣬ôˣôҵЦˣ᲻ᵽԼ칫ҲԼˣúõһأ
ʤҿһЦԼҲϵ׼û뵽ʤںʹҺһ֮ͨȴû˶Ų칫ſڣʤıӰѾſڣĪػصλϣ͸ʤ쵽ʲô̼ˣôľٶ˷˵ڸĸǰôͻܴ̼ӦŶԣôأ
ļ죬ʤÿ춼ᵽתһȦÿζҿЦ˾ߣİ칫ңԴʼʹҿЦԺ󣬼˭ܣΨᣬǿͿغҲһ࣬ȫûкͱ˿ЦʱֺϷʡ
غмܲסˣǣͬǶۼһ𣬴̸ʤĸıʱȴ˿岻죬ΪǰʤûпЦңԴԺ᱾ʤᣬ𸴺ͽ׷ȥԼǴӦǻؾû뵽ʤȴǰ侲ҾڲǼ£֮䣬ûйκνһ
᲻֪ʤ˸ʲô«֪ʲôҩѵѾȫԼѾԼκϣ𣿿ǣ˵ԼȥԼ͵ؾˣȥѽȻû϶Ĵ𸴣Ҳû񶨵Ĵ𰸰ôôԵأ˵Ů˵ʱҲûиԼǵʱ䣬ڣ˳ԼʱҲԼκνͣˣô˵أ뿪ʼҲʲôˣҪҪҪͲҪ
ʤ컹һظ˿ЦһضԴᣬŶʱļӳԼԽԽգѵʤ죬ôĪؽ
һյ磬ĵԱȫϢˣֻڰ칫ҷѾȬˣֻǣʤµ䵭£оԼȻһ˺ۣʱؼ¶һ¡
ڷƵʱ򣬰칫ҵűƿˣʤ桪̻Сã˽ᣬæ𣿡˽ԣ˽ܻǵغᡣ
Ŷ氡æ죬ûʲô£Ҿ͹ֵˣأûϢ
Ͻк
ˣҲˣᣬûзʲô仯ʡ
ûаŬװ¡
ǰǰһ𣿡

ģϺȻһΣĸı䣬Ϊҡ
Ϊ㣿ɴۣΪʲô
ᣬ칫ûˣҲŹģҪұܰһ糺졣
ô£һߵӣȻһֲõԤУĪǣҲϲʤ첻ɣ
ᣬô׷ʡ
ɣȻҵгɣƢãô°ɡ赭д˵
ᣬôĻ̫˽ˣƢãʵĺأûҸûˡһݡ
ⲻΪ˱ѾЧ𣿶ңôģӹһֱ΢عػʲô·ʲôЬһִģ繤һֱҲŬһңҲԵĻ֮ˡ
ôȵҸһΪ˾Ҹ磬еĹ̿óˣΪˣʧȥŮѣҴûмôˣǸʱҾ͸ԼⱲӣޣ
ʲôŵĿףһ˵ϡ





ʮһ ಻ס

ôбҪôԾǾڳ𣿡濴һʧ̬ᡣ
ŶǵǡϽѿ׼Ǿ̫ͻȻˣʶôʱˣû¡
ΪҶĸ飬ֻһԸҴûῪ
ô㷢ܿˣᾹȻԼĻﲶ׽һ˿ζ
ܲҸڵҲģҸµʱһϸУܲоҸ磬һֱҵѧѣҶ˴ѧԣұҵûаԥʤ켯ţȻ˶˵ҶֵܹغãҶģΪˣҲ˵һЩлҴûзϣֻ֪Ƕôѵõһˣ߸ô꣬ҴûмŮˣˣ֪ɢһԵĹԡһĳݺĽ
ῴһۣŬѹסĵ׵Ĳ죺ҪҪôŰٿȥ͸ðܳɽڷĤˡ
ģᣬѵõһˣŮû۹⣬ȻôõһˣҲӦøлûķҲнĻᡣ
׸ʲôᰡеԼиңر
ôˣһֱԹ޻ڵźңûаǷ֮룬Ͳҽ칫ҵڼ䣬ֻܳڵʱ򣬰ڶҪϴ·ýȥΪһֱҵÿԣŻӶ
ѵ𣿡ȻԼһʳϰҵǧ𣬼жڻе಻סһܡ
ǵǴȥϾܻˣ
ǵãôˣãһ죬껯ΪˣƵﶼǴο̹ĵļ䣬ôأ
ԴԺҷ֣һһ˳Ĭ˺ü죬Ȼһ죬ңҿǲǺϣվһ飬᲻˾ܴҵʱ˵һ䣬·䰰Ϊ촩̫࣬ԵóһЩʼһЩഺһ·ԵúģԺ󣬾Ȼǳ˷ܣϾҸ˺öʱл·ңÿ컻ŴҴûȻôҵĿ漤ÿ᣺˵һˣûװһŮˣô֮أôҵƴأ
ܡǰɡš
ˣһԭֻҪϣǴҼ忪ᣬͲҵĹǰЩ죬Ժ󣬳ͣڲſˣȴǳظҴ绰Ұæѳ㿪Ȼ֪ܿˣŮ뷨ֱӱôѾ͸¶뷨ˡ
ǲǣԼˣܾôһ˵ô뵽ǶȥˣŬԼ
ûУƾҶ˽⣬ҾԲ飬ŮˣȻ£Ҹô꣬Ҿܸоõ˵һ㣬ֻǣһֱҿ϶Ůǲңǰ죬ȻңϲǳϲȽ͵Ҿ˵ƽʱЩˣʵһЩ˽ܣû뵽죬ҳͣһһƽףʼҿЦˣᣬڿȷҾװŵǸŮˣ˵ÿһλô⣬ңϾͻḶжغô꣬һΪԶȲΪĵһˣû뵽һ죬ȴλðˣ˵ܲ𣿡һȡ
棬᲻ˣҲ˵ʲô飬ҸôˣܣбŮˣܶ⣬ǸŮˣΪҲŮˣܱȽ˽Ů˵뷨ֱȽ죬ԣֱˣĻشƶǸŮ˵뷨ûеϣˣĲʵ࣬ǵģ϶ǣʤǶԼģ⣬϶ԼģǸԴˣԳ׷ͬʱģᣬԲᡣ
ᣬҾûᣬڽ죬ЦĿңǲ̸ˣɷģ̽һ͸ǣװһǳҪˣԺϾͲЦˣһǳţһҶԷʲôˣͥôƷôǴʲôģҵĸǲģ˵ûҵĻ̸ô𣿡
Ҳһôˣܣֻ㵱ԼɣԼ۰ÿʼ̸ʱ򣬵ôܲأ֣ᷢԼûжڻôˮңøͣ
ᣬ֪ΪҺãһԸԣŸֿܽԣģûаգҲ˵ģ֪𣿽ϣܻҹգǺǣöԲˣϣһܹ£죬͵ҵĽݱɣҵ̫̫һҵһεĶôҹǰɣ˷ܵؿᡣ
ʲôԲߣἱеʡ
ҵɱﵣôܸأҳɹԺٸ㴫ҵľ顣Цһ£˵ˣҪˣѾԼóԷĵصˣڣҸȥ׼ҵĺˣǺǣҺϢݡԼҸУȫûʶɫĲԡ
滶ıӰʧόվߵߣһᣬͿ洺ؿ뿪ˣ֪浽һʲôƻôôаջʤ£ֻǣ뵽ʤпܻᱻŮӵеʱؿھȻҩˮ޻ϢǺǺۿʪġ
ڰ칫Ҵһ磬ֱ칫ʼյָѾָ°ʱ䣬Ȼվһ·ʤİ칫ҡ
ûţ˽ȥʤ컻һµ·׼뿪ᴳһ䣺ʲô££Ҫȥ
ϣ˵ҪҳԷģǷûԳɣˣϣҪ㲹룡ԼѾڵЩλƮʤʱᾹȻ淢вٻӰ





ʮ  ܹ

𣿡Ļʤ첢û̫Ӧ˰,׼ߣ˼ҽԼˣԷɡ
Сᵲǰ
Ϊʲôʤֵؿ
ΪʲôҾҳԷһʱ֮Ҳ벻ʵɣֻ֪ζҪֹʤȥԼ򣬿һгӣû׼ֻҪʤȥĺ磬Ļµġ
ʱҲˣʰһ°ɣҲҪˣҽҪȥģǶҷǳҪһԼᣬȥУ㣬
ʤ˵꣬Ŀɿڴᣬ˳ȥ
ʤͷҲص뿪գĪˣ׽ˣֵԼΪˣǰʱԼ׵ʱ򣬻αװһ˵Ϊ˺ܶŬ˵ΪѧϰȥһˣڣԷҪʱȴϾܾȻȥԼˣѵ˵ķʽǣĸףǷ곡Ϸ
һ˲䣬벻һг¥ȥʤ׷ȻǲĵģﵽôģǲԼѰģΪʲôǰһֵأһֱֵĮأ
ǣŮԵһӣε˨ԭأڹ˾ôô嶯أУ㲻ڹ˾Ůˣôȥ׷һأ
յʤ칫վһᣬȻ¥ʰؼңһؼңͰԼ˷ŷϣûԣ˼ΣҪϢΪڣ֮⡣
Ŵ󹫼ʱӵεδ𡢲ǰŲӣһѰץӵǽǣ޷Ҳڣʤ쵽ڸʲô浽ıһʲôƲߣҪʤ£ʤǷ㹻ĶֵܹסĹơ
Уʤ쵽Ǹʥô꣬ĴûŮˣֶαȽϸƭеˣϲŮɫȴݣؽأ
ԽԽ꣬˵ĽǶȿҲǸ۲۵ŮʸţҶʤչ˵΢ٶõʲôֶΣּϳϦദ飬Ҳǲֵİɣ
ңԴʤԼļԺԼ˶Ȼܾԣδʤʵϣȴƻ𣬶һһ˪һ飬ɫԼĸˣҲѡİɣ
ǣǸɶʤ죬˵ֻԼԼȷܾˣŻ᳹׷أڣûȷĴ𸴣ô͸ޣתôأңΪȥԼҪڲˣ̫ˣǸ鲻רˣ
ȥ˼ȥһֱڵ賿ų˯ȥ
ϣһ칫ңȲóֻ淢˸ţսΣ
ԺŵضֻĻ֪һʱ򣬴Լһ˿һݺڰ
·һôֻһһץֻһ˶ţϢȻ淢ģҲֻ̣֣֣ȴͬ߰籣յô
ظǣ㶨
㶵ضֻĻ˰죬Ȼĸоôİʤ㶨ˣǸԼ׵ˣǸųƶԸǳˣôôͳһŮ˵ʯȹ
ѵһķӽѵԼ׷󣬺ͷԽһҲΪ˵õԼ׷󣬺ͷӽһᷳߣѡ˶Ȼ𣿻ͬԽ˵ˣ߸ͲȱŮ˵ģֻҪ⣬ܶŮ˶֮͵ģ治ʤ쵱ݣֻҪʤԸ⣬ʱͶĻΪ˵õʤ죬ϧֶΣıƲߣʹʤ쳼
ˣ϶׷Լʤ϶ˣԣļƣмƣֻ˳ˮ۶ѣԼ׵ʱͣӵԼʱ˵ǺܿǵһҲΨһһεһӵǲǸʱѾ˾ģֻҪסᣬӦ׷Ļûȥˣ
ʤôΪԼһֱ䵭ѡȻѵҲûĵԼԼûȫֻܾûѣôûٵȵԼأѵеˣ׷Ů˵ʱ򣬶ôû
Ȼеһֿǰľ;ɥΧԼĺһ޵׶ڲͣصȥλ㶵һᣬȻʤ칫ȥ
ϷǳʥĴƺȫݼ٣ûϳߵ칫ǰҪ̧ţȴ洫ǰûй£ʤѰ칫ҵǷǳĵطκ칫֣ڣ˭ô󵨣Ƥӵ´أ
Űţ˳칫ҿһۣûˡ
̽˽ȥûЦ칫ôûأѵǴʤ칫ҵڼ䴫ˣ˭֪ڼʤϢң˭ûʸ룬ȥͻϴ·бԱȥɨ⣬˭ܽȥˡ
ѭߵڼǰЦԽԽվǰϸһᣬ·𱻱˪ӣ˲洫ЦȻʤġ
ؿ˳ʤʸأڣʲôˣڰ칫ʱ䣬ö֮ؽʤңһ˵ЦģⲻѾ˵е
еԼۿȻ棬ʹѣҲɬѣϽܽ䣬Լ˽ȥţᣬգŰرӿ˳





ʮ  ͻ

᱾ϴּƽһȻµػذ칫ңǣˮȴܿƵŰֻøСܴ绰Ѱ͵¥ݿڣͷ˰СԼЩҪȻؼң㼱Ҵҵ¥ؼҡ
һϳʱʧ״̬ΪͻȻ룬ȻûʶԼôʤ죬֪ԺȻʹ࣬ģ·һðѪ
صңòڣǳȥˣֱӽ˷䣬һǿҵʧԳӿԼʲôأʧԼʤûֺʧ֮أ
˻ңһúܾɥͺڣڵʤһʱȴôɣûаסԼôʹࡢ
һ־ңԼûдӦʤ׷ʤȻô֤ҲǸרһˣƽʱĲŮɫαװģЩϻĵ˸£ԼҿûʼԼڻʹࡣ
ԣԼǶԵġᰲοԼҲãԥҪҪʤ쿪ʼºˣѾѡ;ͲϾˣͬʤ˵ԺǾǴϵˣеһУǸᣬֻҪصԭ㣬ʼͰͺˡ
ǣԼģΪʲôôʹأϾʱΪı·ǰƣΪʤƻڿȹףͣӵԼ˺ıŭ͹УһĻһĻͬŵӰһǰǰˣԼصģôôͱأ
Ϊͷӽһӽ񣬸ϧΪȴȻսأѾѧϧΪԼѡضרעģΪԼһˣѾҡˣˣǣȴôûģҪ򿪳ţͬеʱȴݲһţűŮ뿪һ˦ԭء
ڴϣͬһƥսͣرܣϵýƣϿʼ޾Ľǣֱ賿ǿ˯һСһֱڣһˮûȹȴȫȻоͼ嵽ʶֻһָоǾʹ
ţţţţеԼԽԽȣذϵȥһᣬȴָоһ󳹹ǵĺϮ˹ֻðѱּϣͬʱͷʼѰʹʹغ裬ȴûаӦ
֪˶೤ʱ䣬޾룬ʼ˯˹ȥУľСᣬôˣַ?
Уʤ촳˽һѰ
УԼͽҽԺҽͻʿΧת
Уʤ콹֣غ֣һ˵Ļίطޡ
Уʤ첻ͣĴԼĺ󱳣ذοĿοУ˯˹ȥ
ӳ˯ѹʱһ֣һֻģһϲԭǲΣԭʤˣԭںԼģԭһвԼĿ飬أΪ˿Լĸ飬ֺһ˫ɣϧʱûʶڣڿ͸ˣȫΪԼˣʲôˣʲôˣֻ֪ʧȥʹģʲôҪˣȻԼѾԼѡ񣬾Ͳôˡ
뵽ضֵֻȸԾţˡ
ᣬôڸоһЩ𣿶ңӦģԲ𡣡
ĵǸоԼӵĻڣҸرۣʲôˣԶԼģʲôˣúθɡ
ǣʲôطԾأϢ̫ϤǹϢУҲϤУƺΪʲôᣬѾͷأѵԼʶ
ǸʼشǰûǸףûûǳʣʤ죬˭أӣĳഺǹ͢
ô㣿ᾪʡ
ᣬԲԭң̫ɵ̫ûᵽ⣬뿪ôãܿˡ͢һΡ
˵ʲôأĪؿ˿
ᣬڷأ»ûȫȺúϢ£ǻͷ˵͢ط¡
ɥɻȥԼַˣСֻҪܵһĴ̼ټ˯ߺʳõĻᷢգѾǲԼǵڼνҽԺˡ
أʲôȥˣΪʲôʤûг֣ǹ͢أںôʱأ
Щ⣬ȴûоҲû˼ʣ˭ڲǰʲôϵأҪǣʤ첢ûг֣֮䣬ѾˣںŨء
뵽ˣüͷһ˿ʹมϣһԵĹ͢ץ֣ᣬúϢʲôҪ룬ⲻѾҴӦ㣬ԺҲ뿪㣬ҲģҲѹˡ





ʮĻ  ش

سͷŤ˹ȥ
һʱ䣬˹С᣿Ҹ˼ȵɡ
ҡҡͷ
ɵӣ͢ⲻǻ㻹ѹʲôѽɣϿʼûԷֲ֪Լ岻ãŵ㣬ˡ
͢ʲôϵﷴ뵽СΪյëû赣ģ
֧͢ǰСӣѼʢ˳ףҨһС׵ݵߣᣬιȣ㣬Щ̡
ֵض˵ô£ĪشӺܻԼǰ˵һʹļ׵ӣڵΪɵģѵ̬ػôʱ䲻ôԽԽˣ
ûҺֻ֣׽ӹ䵭˵Լ㶯֡
͢ûЦǺǵؿҲֵؿ᣺⺢ӣôҪӸʲôϲ˵ˣοôĥԼأ
ڵһ¾ͺˣˣԼʧ̬趼ˣ£ôأ
裬Ϲ˵ʲôأ˵ıܷӦҲ⡣
ɵӣ裬ʲô˼ģ͢˵ˣͷҺҲһ£͢ҲؼҸĸһ£ӣһԶٷӱҺָ˰ɣ
裬ʲôҰֲҪҵ£˭Ǹˣһƣѵһӽ
ᣡ軹ûüػһֻƮ˽Ʈߺᣬҿˣ㵽ôŪģôֲˣ
ǰɷ棬ģĪʹһ£ǿһЦݣ棬ôˣ
ΪõѣܲҲǣôԼⶼʲôˣʲôֱ˵ˣңֲǵ˼֪͢һôѹԼִ˼ôôأҪԼ뷨˵ͳ͹͢ϲˣֺοŪʹأǹһһཾһ
棬˵ʲôأⶼʲôʲôԼѵһôԺòһˣԼǰǺʤģôһе˶͹͢һˣ
̣͢ȳȥҺᵥ̸һ¡˸ƣŹ͢˳ȥ
棬⵽ô£ʧʧ֮ǰ͢ҵѣɻؿ桢
ᣬպͿˣҪʧ˻ܼǵй͢ǵҽ棿ˣ˵ģϲ͢ҲȻ£ʲô˵ģ
˭˵ϲ͢ˣա
ᣬĺѣǰͲװˣαװԼ۲۰ڹ͢ⲻҲҪм񣿡
ʲôҪ˭飿繬͢£ŵض档
˭ɬ˵ֻ֪װһ˵ġ
ʲô˵ܣеԼҪϢˣô᣿ôܣ
˭һҸ᣺ᣬ֪ܺԼϲˣ߽ãǶôҸһԣϵϣ͹͢Ҳܹճɾ͢ðô䣬һ𣬿ɲŮò衣
̸ܶۼˣ棬ȫṬ͢Ļ⣺ôô죿
㿴ǿЩǣ֪Ѿ˶Ȼȷ˹ϵǱˣǰнʮĸˣˣͨˣֻ඼ûͱ㴰ֽѣճˣ죬˵һɣڣڿԳˡ
ǡϲˣɬĺＷһ仰ͬʱŬؽܵ۽ǵˮִغѵȥ
æŹϲҰôúÿһҵ𣿡²
ʲô飿ʡ
м񰡣ôдɣ
Բ棬ˣϢһ£Щ⣬ͷ۰ɡƣ
úúãҴˣ㲡ûأ˵ˣˣúϢɣȻȥˣˣ¡
ĸ߸Ьûڵϣһ·裬߳˲ڲϵᣬеղʻȥˮֿŴ죬ɱ˻ôأʤôԴԼأ㣬Ҫ㣬Ҫ޳㣬ҪǣҲôļô̰ɣ
ôô̵ͱһأȷӽɺޣȷӽ飬ѵп飬ʤ鱾ɫôʱѵԼôʱʤγɵĸ飬һЦѵʤûжһУĴѵⳡ𣬱ǳϷ㲻״ѵ̫ɵ̫桱





ʮ Ļ

ҽԺصңڴϣһҲ붯͢æǰæ󡢽æһˮһˮæòֺ
Ƶģǰתתȥ̲ס͢ؼҰɣأ鷳㡣
ô˵鷳أܰǰź㣬ǰĸ֣Ҹмأô鷳أֺ͢Ǻǵǩˮѣĵһ
Щεؿ͢Һûϵ㣬Ҳû˵ʲôĻôȻ֮ǰˣҲ͸˵֮㲻Ҳô־ˣ
˭˵ҷˣܹݣԭȣߵʱǺųҵô򣬶ҲǵģҾͲ˱ܶԶ֮սƵУԼȴһ£ѾϰҵĴں;ͻȻʧˣͻҵĺʵ֤ĺãƽʱһµӣʵŮˣ˽ú͸
ʲôܣһô𣿡
Ȼ͢Щ⣺ڹʱ̫ˣǱߵŮˣͲúʲôֻҪУͲܾ˵׷ԣܾҵʱҾȻ޲ߣô򣬸Ͳ֪ô죬ܵȥݵʱһԥܽսģǸԣûʱķ룬һء
ô˵ΰӺݽлˣҲ𣿡Ź͢
ǺǣҪҪǣһˣңҪǣ˽ˣģϾͻְģһֱи˾ϵңҹȥûػܲ˵̸ˣͬʱڹ˾ϾͻְҪϰ࣬ʤ켯ţϵĻڼϢȻʲô㡣
ῴ˸߲ҵĹֻ͢һһϣ˵ʲôѾˣֻ֪ʤ죬ѾصĺⱦĿˡ
ˣôô?Ȼն˺ԼϵҲͰˣôƸ͢أѵϷ֣ᷴɲҪ鷳ԲŰѹ͢˻Թ͢ڻˣù͢Լ£Ȼİõظ
ǵģ϶ңʤܻ͢ʾʲôԣ͢һԸΪڵɥ𣬶ңβסԼ˷ܣϢ͸¶˸ĸ棬ԣڣŪе˶ΪԹ͢һְ𣬲ϱףŰԼŪˣڣ͢ظϻˣӦúһճɾĺϷ
ʤ湻ֶεģˤ˸鴦޺ۼʲô˵Ϊܸе˽ͣˣɹ͢𣬶ʤģʤûпʼôñţΪأ
ңʤ춼ҪˣԸҲ˵ĺѣزʶʱȥƻǣôû£ʤⲽ壬ߵǸѾεԸƢе·ˡ
ãԼݺݵرʤһѣԼ̫ˣȻĸģڵ֪Ժ˵ʹ࣬ԼһأΪʤ죬ѾˣأȴʹʱҪͱŮ˽ˡ
ʤ죬İɣѶϣϷ֣ԣǾмɴˣҲٶʲôθʤ첻ʱ֣ۼԼĸͶЧ󣬲ȻʣʱظҺµʶԴ죬
ȥϣĴһָ飬аڰĹĴһִţ쳤ؾأǸĵЦɣīͣİɣǿѰһú鹹Ļþɣʵİ飿̸ֺ쳤ؾãӽҲãʤҲãڶԼ巳֮󣬾˦ֶȥ
Լһֱ϶ģֻ˰л뷨Ǽ޴İɣνĻ˰׵³̣һǱﻥȡůѣ׵˶ҪֳǱǸ˰ɣ룬ĵϵĹ£ͯ
ȻǻȡůͺͰ޹أôԼǰһԸЯֺԼ߽Ǳˣ˭Ҳν
뵽תغ͢ˮ






ʮ  Ūɳ׾

ڼϢ죬صʤ켯š
ҲǷʹ뿪ʤ켯ţҲҪʤ죬ǣְ֮ǰĴְϲһǰĴְΪúʤ־ͬϣıõķչǻѡ񣬶ڣΪʤľȻְĻӱܣѡ
ʵʤ챾ûʲôֻǸԼΣ˭ҲûȷʲôҲûгŵʲôĪ棬ҲһʱԻûпѡ
ԣԼ̬׼µʤ켯ŴȥʤάϵͺˣһУ͵ûз
ڹ͢Ѿʽʤ˴ְڽнӹˣȻ˫ҳͬ⣬͢ҲһôͲɣҪģˣܻһ˴ûиˣΪ˽飬ܹ͢٣ԼǺģң˫ҳҲϿɣĸҲôһβԵ
յ칫ңͽӵʤĵ绰
ܣңʤ죬ޱ顣
⵽ô£ʤŹ͢Ĵְ棺͢ôȻְˣ
ߣ⻰ʵģЦһְô֪
һ𣿡ʤ
ʲôϵͷ
⵽ô£͢ôȻˣ㲻˵㲻ϲ˵꣬Ͳߣôչĸأʤһܻӡ
ǺЦǻҪмأû㣬ǻ߲һء
⻰ʲô˼ҽʤ˵꣬ڼߣǽ죬Ͱѻ̸ס
ܣ!˦ʤ죺ڰ칫ңҪ˵ûǸʸҲûҽڼ䣬ǰ˰ɣûʲô£Ҫذ칫ˡ
˵꣬ߣʤץסĸ첲룬ʲôᣬҽҸ͡
ΪʲôҪĽֻͣϵʲôأһ˦
ѾͷҺûʲôģǧҪᡣʤ쾹Ȼʼż
ܣУûʲôҲ֪ҲģǣҺҺ͹͢ʲôΪңְˣǺܿͻģʱһģڼĽ飬ǰѹլðɣǻġ˵꣬Ҳʤ죬˳ȥ
Ѿͷ...ʤ캰һȻûлͷ
ʤɥصϣ˿̣ݺݵس
⵽ô£̳ݺô꣬ںܶƲߣ磬Ӧ֣ɹҲܸߣôܹȴأ⵽׳Ķأ
ԴϣΪԺ֪ԼռкܴصģֻǸѾͷ֪ûʶһ㣬ɲ
ʤҲ֪Լ֮Щģ磬Ĳ࣬磬ɳĲ࣬ǣЩЩ޹ؽҪ£ΨһϰܾңȻʤƻ𣬵ǣȻƣиĸҪһټʤ켯ҪӪΪӭȫҶȥǣţֻҪԼǮ׳ʤ켯ϣϸᴴ쾭üֵ岻ڴҵ
ʤҲȷţԴģǷȱģһᣬһܹ˽ԼĵĻᣬֻҪˣܿͻ֣ᷢʵװʤġ
ҳԺ󣬱ôóĳԿףѳؼңֲĸĸУ˵ǰһˣѳع˾Ӱ첻ã˵绰ĳ˹˾
ʤڰһУصסһܹݵƻԴ̼ĿǰȽϳٶ۵ĸ񾭡
ȣʵʩԴԱˣʼ⿪ЦȴһԴ˸ѹᵽ䣬Ƕôʧһ顣
㿪ʼüΪô꣬ͰԼãԣֺһ˫ɣԴ̼ᡣ
ԭ˳水дõľ籾˵ˣҪʤ츰ʱ᲻ѾżѾʼȥԼѽѵ˵ﲻںĻôȥԼأ
ʱʤ죬߳칫ң̲סЦˣֻǣû򻹲ⳡϷĻʱת죬¥ʱֺһĻ
ʤѾǳϷһţִ̼Ѿ㹻ˣȲ¥˵ĵĵǺͼ
Ǹϣ׼Լȥеһж͸õļơ
ǣѾͷȴȻֲˣ˾͸ͣû뵽ȴȻ˸͢һľ͢Ϊ˻ְˣΪʲôƵúúõ飬ݱأѵΣİʯͷԼĽ





ʮ߻ ÿ

߳ʤİ칫ңȴ͢վ⣬ɻؿһۣô⣿
ҸմӺݻӹˣڣҵĴְģѾǩˣһȥ칫ңʣµְ͢˷ܡ
ֹԼĬְ͢ǶǴأѵҪ͹͢ѵҪַʽʤԹ͢ǲǺܲƽأ
գһ¹͢ҵ칫ȥú̸һ̸
͢˵ͷ󣬽칫ҡ
Ѱ칫ҵŹغãʹ͢͢ΪҴְֵ𣿡
ֵðΪʲôֵõģ˵ˣ뿪ʤ켯ţҲûʲôʧµĹ˾ҵĴҲܻиµķչмңһ˫ô£Ϊʲôأ͢΢Цؿᡣ
͢ٴ֣صظ˵һ飬Ҷûʲô飬ˣ㻹ǻȢ裿
ᡣ͢ն˵
Ϊʲôҵʲôã˵Ҳ˷ʱ;أ᲻ؿ
ǺǣҲ֪ɣҲϿҵģ𣿾ҳϣνҿڣЩŮˣʶû죬鰡ģһ㶼͢һ硣
͢Ҳ֪ҵʲôˣǣҸ˵ģģҶ㣬ûи飬ԸΪһ㲻ϲ˴ְ𣿶ңȢ
ᡣ͢Ȼܼᶨ
εҡҡͷǣҾ㲻ƽӦһصŮҲΪҶʹòҸĴְ棬ܻûڸı⣬üȰ㣬ǻصԭ켣ȥҪΪҶıʲô
ᣬѶͲҪȰˣˣҵȻѾְˣͲᷴڣʲôҪˣѾĸ˵ˣ죬ǾͻǼҵŰݷõģͲҪˣȥˡ͢˵꣬վҪߡ
Ȼᡣһץס͢Ĳ˺㲻ҪִԲˣĲϲġ
͢οļ򣺡ʲôҪ˵ˣĵ뷨Ҷֻ֪㲻ϳϰˣղţܵĶԻҶˣ㲻˵ҽԣڵƴǣƭңǺǣһǵһôߵŮϳϲңνԺһġ
͢˵꣬˳ȥЦõվ͢ҲиԵˣΪʲô϶ϲأһִҪ飿ԼһʼͰ̬ˣûиźŰôôִأ
ھɥʱ̽ͷ̽Ե˽
ᣬ͢Ĵְˣ淴ְŹϣСʡ
ƵӦһ
ϲѽ֡
ϲʲôѽִȥ˼Ҷˡ
ϲ˿ΪôֵøˣУ˵Ҫˣңǰ棿˵ϲ˼أȲҪ޸˼ˣͱǰʵˡ
û뵽ܺ㣬޻̸ѽ󷢣ǰŸոʤ˵Ҫ֮ǰ飬֪ˣ͹֮Ĺͨͽˣԭʤôʱغ湵ͨЩϢ
ǵȻ͹͢⣬Ͳ̸˵Ƕ̸ۼ޵ĵزˣʲô˵ģһۡ
칫ʤڰ칫ضŹ͢ˣ
ˡ͢ϵػش
֪꣬ϻ˲ٹ򡣡
֪ܾЩԲס࣬ǣҲƻµĹأҲܷ֮׵Ҹԣֻⲽˡ
ᣬĵ̸ۼ޵ĵزˣʤ͢ͶȥɵĿ⡣
ǵģ͢Цһ£Ҳ֪һֱжӣǰһֱ˪˵н죬Ҫмء
мңʤĳʹôˣô˵ڣ͢Ҳô˵Ϊֹ͢ᣬѹ͢ȥ˺ݣΪľǳ׽͢ȼİôڣ˷ͬҪлأ⵽ô£
ǰʱȥݵʱһͬ⣬Ȱ˵Ժȥģʵ֤ľߣǷǳӢģΪҲˣԣʶҶҪԣҲ˼н죬Ҫлǽʱϣȥǵ֤ˡ
ʤһֺ̣ݺݵԼԭԧ죬ȴе˴ýԼǴ
ֻԳٳٲϴӦԼΪģѾ˹͢ôأѵԼһֱ⣬𣿿ǣĻΪʲôˣȥأֹȥ棿ѵһУԼĴ
Ź͢޷˵ʤֻ̧֣ڹ͢Ĵְǩ֣ݸ͢ȻˣҲǿѣǾףҸɡ
ллܣҲллһֱҵúϣԺ󣬻лΪЧ͢˵꣬ʤһ˳ȥ
ʤ칫ҳ͢Ž칫ңҲڣذѴְ潻᣺ҵĴְ棬Ѿˣ㿴ʲôҪ죿
Ѵְùʤɷǩ֣Ĳسȥͬˣ
͢ͷ
˵ʲôˣỹһ˿ϣְ֪ԭ𣿡
Ȼ֪ҵְʱ򣬾͸˵ˡ̹͢Ȼ˵ֲʲô˵ɣʲô˵ģ
ʲô˼ŵʣͬĴְɣ
ʲôͬģʵʱͦͨģ֪£ûеţԣʹؾǩˣǩ껹ףأǺǡ͢һá
ǵȻǼʣһôǺ£ôأû׼ǽʱȥǵ֤ءһԵҲɾ塣
ȻˣҸղѾ˵ˣǽʱһҪȥ֤ˣһûء͢Цġ
һ̸Ц᲻ذ﹬͢Ĵְ棬ݺݵ߬һš





ʮ˻  ޷

ְԺ󣬹͢Ͼʽݷĸĸͬʱ̶˫˼ľʱ䡣
ῴ˸߲ҵĸĸһĹ͢ڿ̸һ˲䣬Ȼһ㱣Ϊ˵͢ʤӺʣᡢ⣬Լ˼붼ȽϽӽʲôңĸϲǿ˹ذԼһһǳ˻Ц
󻻳ʤأҲ˵Լô࣬ĸ϶ϲԼһԼôģ˵Һݣͻøĸе͢ڸĸǰͺԼһʱˣʤһô߸ϣˣ͢뾡һа취常ĸ𣿻Σ͸ĸһƬ𣿿϶ģ͸ĸһ飬¾ʣεĳĬˣĸǸŮǵŮܿأ
ǲҪɣҡҡͷˣʤ첻ʺԼ˵˵£ǣҪ浽ͥģʤע˲ܺõǼңһ࣬ĸѾ񶨳
ҡͷԳЦЦʤ׼ϲԵˣԼ͹͢ȽϣǿЦΪʲôҪñ˵δȽأԼʲôϵأ㣬ʤʺԼôأ
ԣȻѹԼһֱʤ棬ǶԼһֱѣʵȻͬ˵нʮĸˣֻһֱûͱǲ㴰ֽѣ˿ѡ棬˳£ĸ鷢չȵģıףһʱгԻѣãûдӦųʤ֮ĵߡ
һ¶ͷϵͷǵģ࣬Լĸʧ䣬ִֻʤ֮䣬ʲôûзҲᷢʲôǰ˧кԼȷѡ
ϣߵڹ͢ĬĬһƻ
͢һοߣЦӹˮᣬɡ
ְֺ迴ǰˣһۣ̲ס¶οЦݣʱҲ᲻ȤŮǳǣã͢СӣԼиŬÿŮеļҲõģŮһֱҷȥˡ
ֻҪ˿ڣ£ͱ˳ˡ
˫һ죬һ¥ĵˣĸĸԹ͢ȻϿˣ͢ĸĸڼʱҲһĻ䣬ǿ浾ţһ㶼ָŮⲻĻŭţǻģôտŮ᲻ǳҰԣǳ࣬ǳλԸǳԲöߵû뵽һᣬȴǸôôŮ
һļͣ׼ѡƵգȸӶףԺ󣬹͢ĸĸͻ鷿װԺ󣬾͸Ӱѻ°ˡ
һУ˳ҲԲʲôź͢㣬ĸĸҲϲԼ˵ʲô˼ңǣо鷿иļңѵǺܶŮеĻ
ӣܿ͵ˣ˫Ǹ֮ңҲòŰڶųշףһѡһƵ꣬ɹ͢ĸĸһʶǮ£㶨ˡ
ֱһҺɫװ˹͢͸һҺɫְüЦĸĸţỹоһо͸һ
ΪǺʥһ飬ٵʱһţἤ˷ܣ˵ǽ飬Ƕ飬Ҳһ֮ңˣôԼͺһݿһأΪ˶Ҳ˵˸߷֣ҲܲԣһУڲߵˡ
ԼľƵ꣬͢͸ĸѾǶˣһ޵߽͢˷ܵӭȥ˵ᣬƯиˡ
ؾһ΢ЦǶ乧άĻر
˫ͲͣѣһУԵæҶܰ͢ĸĸһĺڽӹʱζӳ£֪ø˻ǱǶδĶϱر⣬ָ͢һײΣִ͸
ֱ谮ĸоὫĵ˿ĲѹȥͬʱﰵԼᣬҪôߣҪ֪ϧҪ֪㣬һУֵжúػ
ǣôοȴһֱƽֻվǸظ˵Ҫȥһϴּ䡣
ϴ̨ľŽ޵Լ糺ӣϴ˰ͷ侲˺ܶ࣬ðɣѾˣǾɣأ֣Ҳûʲôźġ
ϴ꣬ȥֽȴѾˣԱûмʱתһְҲûڿǣǷһˮطʱһֽʱسǰʶؽ˹˵ллӽʱ򣬲źȻӾ﷢֣վԼߣղŵֽԼˣʤ졣
ΪҪæ飬٣첻ʤȻ˺ܶ࣬ҲûΣһͦװ˿Ҳ޾ɵرҴϣضᣬĿ˾Ͱˡ
ݵǣ˿̣һɥģȻʹһ£ǣܿ죬Լ沿飬Įؿʤ죺ܣɣҲòͰˡ
˵գȥߵſڣͷ֣Լĸ첲һסˣͬʱһƣڶ𣺡ңܵøҸɰɣ





ʮŻ Ʀӱɫ

˦һ¸첲ܣǸʲô죬ҶӣôûƷ£Ҫƻɣ
ʤߡ
ţʲôǹϡ
֪ǹϣΪĿĽ㣬͹ԹԵظߡʤ첻ΪȻǿӲߡ
Ϊ˲˵Χֻۣøʤ˾Ƶꡣ
ߵͣʤ˽ȥϣ˳ӡ
ʲôʲô˵Ҹĸǻ¥ء
ʤ첻˵ѳ͵һţ˳ȥ
Ųʤ죺㵽ʲô
ʤȻ֪ˡ
ֻҡյؿ
ʲôʤ쾯ʡ
ΪĵӾ𣿾ô˳Ҹĸǲ𣿡ŭؿ
ʤ컹ǵضᡣ
ʲôȥϴּ䣬ְֻʲôûͱˡû˵
ʤֻͳֻ˹ȥ
û뵽ӹ绰ȴ춼ûвʤбһۣΪʲô㲻¸ĸˣ
㣡յתʤ죺㷢ʲô񾭣ҪҵĶ磿Ҹĸôͣ˵ȻҰˣ˵˾£Ҫȥ˾ʲôļ£Ҫ˻ȥ˵ˣ㹫˾£ֻûô֪Ĺ˾£ôش𣿡
ἱĵӣʤ췴Цˣô̰
ǰҾộԣĪرƭӴˣҸղžӦô󺰴еģ˭Щ߳ŭ
ǺǣѾͷżˣʤ췴š
ϻҸĸ϶Ҳϴּˣᣬ϶ˡȦЩˡ
ˣѾͷҲԣһŵǸ㼱ãˣôТ˳ķϣҾͰҵǻ۴һ㡣ʱʤ죬ɡ
ˣЩа뷨ҲŲҪͷŤ˴⡣
иõĽ㲻¸ĸˣ
ʲôɣ벻ʤĹǣ뵽ĸʱѾǳżûʲôɣ׼һСʤʲô⡣
ǺǣҶǣҸ׼һģ˵֮㲻ҡʤƤЦġ
ȵĲе⣬˵ҲաʤһЦ֪˵ģ׼ʲôɡصļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ȻôһȣҹܱáʤЦ
ƤЦʤ죬ãֽͷ϶ʮС죬һĵԣǰھƵʱɥ;Ȼɣֲǰ˵ЩСǹУԭԼǸƦӣɷ˵ذԼӾƵٳ˳ڣǰڳЦƭӣƦӡ
Ǻǣ죬˵ʤһЦתһض˵ѵ绰裬˵Ȼ.ǸˣҪżع˾·ڹ˾㲻ûǼԿֻܻع˾ˡ
ĸˣһʱûѹζ
ĻĸҪżؼһ·ʤסˣȻЦûôɵѾͷ
ղһֱ͵ǰֱܵӣȻײʤĺЦһӱײˢһºˣŭضʤ죬Ʀӣûʵˣˣյ˾ʱ̹ԼֹʼʩãԼûкչʲôϵñƦӵķ緶ˣ
侲һ£ãƦӵĽڻʣ򣬻ʲôɿԽôͻȻʧأ
գͳֻͨĵ绰,ʤɣһ£ְ͢һҽ͵ǸɹȻʹûлʲôֻ·ԺֱӻؼҾͺˡ
˵绰Ժѵ绰Ӹʤ죬Ҳˡ
˰󣬳ʻһߵסլСһСԺ˻ݵ¥£ͣ
ʤѳͣúְĲ鲻Ը˳һ¥ߡ
ŽŲߣʲôطҪط
񱻶˵һʤתͷһѰᱧ
ᾪһʲô
ʤ첻ֱǰߣᴷ컯յģʲôңƦӣå
Ӵû뵽һҲ˰ʤһߵ٩ţһ߼ӿ˲ܵǰͳԿף˽ȥ
һţȥƦӣ˵ö֮޺޵˵ţȴȻס
䣬ֱǰԼеĹװεģԼװ޵ʱ밴װ޷װޣǣ뵽ҪǸĸסҪڵ뷨˵ҲøĸΪԼ໨ǮˣûԸĸ飬ȫظĸ뷨װ˷ӡ
ǰ䣬ȴȫʵ뷨й֮޲ķۺǽɫϲķɫ˿ϲش󴰣ǵˮƣֳɫֲʽͷʻϲ̫ܰɳ˶ˮεŸϲС㣬ˮףϲɳʯɺϲĵ񻨵ĹϻϲĸޡһУϲġ
һ˲䣬Щ㱣ʤ֣һأɶʱῴԼҫڷⲻԼһֱϲģܶຫжݵƬ
᳹⵽ô£Լ
ʤȻһЦؿ᣺ѾͷΪ㽨ĳǱԸǱ𣿡





ʮ  ǹս

ʤĻӻѹضʤ˵ܣѵǴ˵еĽҲ𣿡
еĨ䣬ʤһѾͷġ
İĶˣ
Ѿͷ˵ʲôأʤһͷˮʤŮ˵ģѵ㲻֪𣿡
ô֪ͷһ
㿴ҺͱŮһ𣿡ʤЩż
ƾֶΣ㲻ñ֪£˭б֪أ
˵⻰ʲô˼ǲ裿ʤĿƵض᣺ΪŲѡ𣿡
Ҳѡ㣬Ȳѡҵġѿڶ˵ˣȻʶԼ˵©죬ϱ첻˵ˡ
⻰ʲô˼ѡĹִ͢ⲻϽҵģô˵ҲѡأҶ⣬ѵô᲻ѡأѡ㣬ô㶩ʱ򣬰Ūأʤغ
֪Ūʲô˼治ҪǲʮĸʶŶ೤ʱ䣿һңͼʶѣиģ治𣿡Ҳ
˵ʲôأ˭㣬Ҫģʤֿʼˡ
ҺʲôѵԩѵҪ𣿻ҪǾм񣿡Ҳʾ
ⶼʲô߰ģҪϲִ͢͹͢飬ܲңȫֱӸңʤ첻ǸʶˣҲǸǿѵˣҲûбҪ浱ƣԴҵ֮ģЦҶˣôأѵʤôһԸ鲻ε𣿡ʤ
˭Լ֮ģ飬Ҿ㣬ԲŬҺ͹͢㼴ܺճɾöҸеΣͬ͹͢飬Ը㲻Ӧøе𣿡еίڴ˿һӿ˳ᷴ༥
˭ˣûҳϣˣұ̼һ£̽һûи飬ǣʲôʱ˵ҪˣôˣһֱõģôȢأôƵĽڣôĳأ
һƻƣǲǴͨõģҲֻ֪֪ҪˣȲŭĿӡ
ᣬûģ֪Ϊ㸶˶˼㲻ţĪɼ̤ҵ⣬ҰеôˣҪһһˣôƫƫʱѡأʤƽ
ǣûӣݺὭô꣬ƬɽӰûƻûթûˣļƣǰҸ޴мܣôҾôңֻҵһֻˣұֵص㣬׵㣬ȻҪͱ˽Ҳ㣬ҶȫתѰҸʱֵĻ㣬㵽ʲôģ㵽ҵʲôˣ㵽ˣˣʲô̶ſģҲ͡
?˭˭ôȻ̳ɱƴҳϣһ˺ܶྭӪ͹֮бģʲôУҴȥƽʲôãֻ֪òӲǣŮ˷棬ȴûôྭ飬Ҳûô໨УʤʮüҵĳеĵڶŮˣôСģôþ˼ȥ㣬ôرҵģԺͱ˵Ķر𣿡
Һͱ˶ʲô£Ҷûͱ˽飬ƾʲôҺͱ˶飬ҰеĻҿ϶ô壬ңԸ⣬Ҹ㵱ﶼУҶѡΪʲôһҵѡأ
ҸٱˣҺǼٵģҺϷΪ˴̼㣬Լģʵ֪ҵģֻٳûжԼѣԣҲų²ߣû뵽Ūɳ׾ˣҪ͵ģǣһ𣿡
᣿˵ʱһۺҸҲ᣿ңҸ˵ĻϾ֪֤޻̸һ򲻶ܼɻ̸ĸôôøϷǵݼĻѡ͢ľ͸ȷˣôļƣһϷûôọ̃Ҳûı֣Ҫ޵ʵҵˣһļƣǰϷˡ
Ѿͷôô˵أôôͨأôôأҶô˼һӾͰҴˣϣѾˣҲǸˣΪʲôأ㲻һ򶼺ͨôϽƽأ
ԣҲͨҽƽϣԣҲ䲻ΰʤ찡ôûȱ㣬ͬ˵ģ񣬲ˣҺʶ֪࣬Լ已䲻ɷǣԣҲѡ˹͢ûǮҲûûݣǣôԵôҲôԣͣͣعǵƽӾͺˣΪʲôأӽ쿪ʼҾǹ͢δˣԣʤҪɧű˵δޣǱҲãŮҲãûҲ뵱ʲôˣˡ㡣
˵꣬Ⱦߡ
ʤŭضҪ˦ңԼֻ֪֪ǰô޼ɵ붥ײͶײ߾ߣңҲֻ㣬ôҵġ
Ӧ÷˲ô㣬ôôûʣҸʲô
ҪߣôͣһжǸˣ㻹Ҫߣʤʼð
ǿһָҴ󺰴УҲͣУ˭˭ģ㲻Ҫߵڰ׺ˣʤͷֲڰףһǿʲô
˦ʤ֣ȥ
ʤһץסôˣ㲻Ҫڣ
ôвҲڵģҺ͹͢һȥˣҲģ£˰ɣ
˵꣬ݾ˦ʤ֣һˤϣ˳ȥ
ʤţѾͷҪˣԻڵģ





ʮһ  ʼٸ

ὥнԶĽŲʤɥ˵ذϣôΪ׼סϣһĹ룬ڿķʱһжһͿҲһתģͲϲ͢͹͢飬Ϊ˶ֻҪϺ϶ͷĲ𣿲Ǻһ𣿽Ϳ˲ҲҲǸͨˣ϶ģǣ飬ôأ
Уģǣô˸Ƣأʤŭشһµذ壬ʤ찡ʤ죬ݺὭô꣬ôǸأΪʲôҪܣأ
ǣǸСѾͷҲԣ֪ļ٣֪֪͹͢ԺǶôߺͽǣǵĿԣСУһ㶼òУͣ治ǸˣȴôģĪ
ʤ˳˵ذϣΪһˣýأû뵽ȴݵøңܲ˾ɥأ
ˤŶᣬ߷ߵСʤ죬ֱĪôǿӲذԼΪ˺Լ󺰴ǱѸġ
ЩƣΪ˽Ļ磬ִһ˫ЬЩĥţټСܴһΣѾˣû߳Сź棬Ѿĥˣһ׶ĵֻۣڱ
ƽһ飬ὥ侲ʤ˵ĶģϷѣԼһֱ岻ָĸԣ¶ҪٶȺͽ̫ļˣų²ߵģӦûںġ
ôɷ˼İԼϲķ񣬰ѷװ޳أУԼЩ뷨ֻԼڵÿյʱ򣬻ڵͼͲԵˣôŪģʲôʱ͵͵װ޺õأ˿Ϊɷѿĵġ
УղھƵ꿴ʤʱô㲺ɥ˶̲סۣ͹͢飬ĴӦûǺܴġ
ѵһУֻǸѵѵһĻΪԼĸ
ôԼҪҪԭأǣҪʤʱ򣬾Ѿʺĳͷһ֮£Ӧ˹͢׷ڣ綼ˣ͹֮͢䣬Ѿǵ˵ĸˣ˵ˣָôͷأ
ǣĺ͹͢ˣʤأȫȫˣղžͲôףҲͲôˣ㣬˵ֻϷﻹǸеôȫ
᲻ӵķһۣղôһս˿̵ʤ죬϶ҲǳգԼҪҪ˴һᣬƽľԷһأ
ԥʱ򣬺Ȼһͣͷᣬ첻͹͢ôأ
һ£ô
ס
Ҳסᾪʡ
ǰʲôݣŶԣ͹͢·ҲⰡ͢أôһˣ̽ͷܿ
ˣڡ
ڣԼģ۵ȥɡ
뵽ÿԺ֤һ£ʤ˵ǲģټϽȷʵЩۣ˳
һ·ǰȥῴϤ¥ţôסôȻʤԼ׷Ӱţ
һᣬһԺǰͣϤĻݣʤͣһߵĳһ棬ס⣿
ˣɡ
ס¥ỹĴҡ
һ¥
ĳ׳ȥ棬ûǴɣ
ᣬ˵ģԼļңôǴأŶʵĳҲڰƽʱģôˣ߰ɣȥϢһ¡˵꣬򿪳žҪȥ
԰棬ĻǼٵģڽ𣿡
ᣬͲ˰㶼ϲ˶ˣҸҲҸһ֮ǰѾˣڣҵҸ
ǵģҾǾãͻȻһЩҽ챾ˣ⿴Ҳ̫ãһǲȥˡŬѹԼ
Ҳãϲ͸¶Լ٣˵ʵ㣬û֪סΪõѣҲŴģû뵽ڼңҲ֪Ƣ֪ûͬ⣬˽Դ˻Ļܻҷġ
ȥɣˡȻ³
һ£ȥץס֡
ˡ˵
ôأҸ͢绰һ£Ұ͵Сſڣһ𣿡
ۿ˵ͷ
ͳֻͨ˹͢ĵ绰˹͢ڵľλãֿ͵Сſڣ³һץסҳŵɣͦԶģƹ͢һʱҲˣȡ
ĬĬص˵ͷͷŵϣŤͷŴ⡣
һᣬֻˣѹôˣŶڼҰǺãϾͻȥ
˵绰һǸض˵ᣬ˼ǼңҪϻȥˣ֪Ҷƴӵġ
ûϵἷһЦݣȥɣڱϢһᣬȹ͢ͺˡ
ԼСĵ㰡
˳һ·ʻȥ
ʤڵϰţȻ죬һͦѾͷˣ
ܣҡһ軨˽ϲ㣬Ұùˡ
ŶʤɥߵɳߣѻźԺ󣬾ͻȥɡ
ܣ֪һƬ飬ǣõĲ㣬ûʲô飬ǵļҲãղţСſڿˣţȹ͢أ˵͹͢ԼˣҪȥӰģеµˣѾ͢绰ˣ͢һ͵
˵ģʤݺݵض
ǵȻˣʲôʱƭ
ʤһ£תߣߵʱ򣬰Ÿá
ʤ˳ݲһţСſڿȥһ·쮵ſڣԶԶأȻڱϣسţʤһѾͷôˣ
ѳһͣã߹ȥȻһʻǰٵ˸ͷͣ͢ӳῴ͢Ȼ˵͢æҵĴĺ󱳣
ƽԺ󣬹͢ӵ˳ʤǰһ·۶ȥ





ʮ  ʦ

Ź͢ĳǰʧʤպ޵ػص̣߷ߵسš
Ѿͷôˣѵ͹͢ʱǿаô𣿾ȻƽʱǿӲģڹ֮ͥ¾Ϳʼڹַ֮͢ޣѵôίίΪƻĶ
ѵǸѾͷϲ͢ѵ
˿̣ڹ͢ᣬѾֹס˱ǣȴǾҵʹǸɺ޵ʤ죬ôôأ
ԭѾԭˣǣôأһԣͰһЦĳСѼ׻жټûع
͢Ťͷһ᣺ᣬôˣ˵ع˾𣿡
Ŷȥˡƣػش
ʲôί𣿡͢Сĵʡ
û£ǺȻ֮䣬Щ֣̿ˣмֵεģ
͢ЦԭΪѽҿǵ͵Ļǰ־֢Ǻǣҽ㲻𣿷ģڹʱǲôר飬ǶģصڣԺҾͰе˼ˣ֮ǰЩŮˣļ֤ˡ
ͷû˵
͢ЦݣȻᣬң˵Ķģе㲻ǣĺܴͳģֻҪҶһŮ棬˻Ļֶ߳ջҶᱳġ
⻰ЦһˣϲһŮ˵ʱ˵ĻҲա
͢Ȼ˼һɲѳͣ·ߣᣬôЦʲô˼ǲҷģҹ͢ԺУὫΨһŮˡ
ˡ͸һοЦݣˣ߰ɡ
ۿŹ͢ĳӿԶˣʤŭ˳һ·ʤãڰ칫̺˳
һ֧̣ƴ
һʲôطԾʤ˼ţԼֱϲģǽС΢һЩ׳Լĸ飬ôĹϵҲΪ󳳴֡
Ϊõķʱ۾в׽˾ϲ͸жΪԼ侲ûȴ
УʤᶨضԼ˵ᣬԼҲһҪ취⿪͹͢˻飬Ҳں¶׷һ̣͸ԼһǣҲֻʤŮˣսôֻ꣬Ҫ¶£ûɵģȻڵս֣ʱǣаҵ̵ĻᣬӶΪʤһ㶼ϲôԷ˵ķȣߣǣãֻΪֿʤζᡢҲǲĽܵġ
ʤ̣ǰദ飬һ飬ǵóϲĶۣôĸڳˣ鷢չڵľأ
ɻգܴͽıװ磬ףֱͦһУûʲô⣬ȻϻǲϳϣǣУܹõ͹УһֱһܹԺ󣬺е鶼ıˣῴĮзŭǺ͹͢綩顣
ԣͳϣʤվΧŰ칫תһȦȻͳֻ绰ػ
ӵʮӣǹػʤ̵ٺݺݵ̻Ҹϳõķӡˮ԰һ·ȥ
˷ǰĳڣʤͳԿףŽȥӦ
ʤΧŷתһȦȻ֣ΪѡŹϣȻ˯ϲޣϣΪ׼³еһ׹˯¡
ʤ켲ǰһѰӴץܻس棬Ǹʲô
˯ʵ棬ôһŪ￪ʼ죺ʲô˼˯ء
վǰʤʱȻˣһ˿ң״εʣܣô⣿ǻع˾𣿡
˵ʤһļ򣺡ǲҺ֮䣬ʲô鷳ˣ
һ£ʸ磬ʲôŪˡ
棬Ҿ㣬û˿Ըʤףʲôʵʵҽ򣬱ԼĻ֪ʲô
ĸҸװô꣬ҶҲҳϣ㻹֪߻ҵóڶҳϵ𣿡һί
ʤ̳ƴô꣬˭Ҳŵϰߣǣ֪㣬Ǹ߿һ۵ģΪǿôģҲ֪磬Ϊ˱ҵľ֮ľΪҳԣҲŶ㲻ӷ˵Ҵ̸ĸ飬ǣôرҵأ
ҾǰķԸȥģĻһ䶼û˵һ޹
֮ǰŪŪվǰ˭ϣܹƭʤˣûгأҪȥ㣬׷ӵԿ׽ԺӲ̤벽
Ϊʲôɴۣʲôûʣʲôû飬ƾʲôͶ϶֮أ
ƾʤš
ţЦһ£ƾһţͿԶչôңʦ𣿡
ûʤܹһһĲĴУ쵽زľźӣԼжϣһ򶼺ţҺ֮£ֻ߹һˣңȥʱѾ߹㣬Ҫ˵ЩˣǣҵĻһһЩҸľ籾ûе̨ʣ磬ڿ˵Ľ飬ʲôҲ֪㵽׶˵Щʲô֪ûоͬ⣬޸ҵľ籾
ûͣһ£ҲԱܰľ籾һֲʵؼһЩԼԡ
ס죡ʤȻһȣûʱ˵ѹ㣬ŴֻİŮ˲ʸ˯·ҲֻİŮ˲ʸ񴩣ȻҰ㲼÷䣬͸˵ʲôʱ򶼲ҪЩ·ʹھϽ·ع˾һͷٸˡ
ʤ˵꣬Ŀɿڴ棬תɱ˳ȥ





ʮ  嶯

ʤɿؿ뿪ˮׯ԰ֱļҶȥ
⣬ĳͣ棬ʤͳֻ绰绰ͨˣȴҶˣʤٴֱҶˣʤ첻ģٴ򣬹ػ
ŭһ¥һۣ漴³ȥ塣
Ӧŵ裬ɻؿһʤ죺㣬㲻𣿡
ĸã𣿡
ڣм£Уһ˿䱸
ԣ˾˵ףҪϻȥϵԣҵġ
Ŷͷɡ
кʤڿãȥţСᣬˣ˵м㡣
裬Ҳȥɡһڻؾ
ֻ˽ȥСᣬɣô˵Ҳ쵼ˣ㲻дôأ
дҽݼ٣Ȩ񡣡ͷ
Сᣬ˵ǹ˾˵ףͦأҪǲأ𣿻ǳȥɣ˼ֵ¸ɣôͲСЬ
Ϊ˲赣ģֻһͷ㬵˳
ʤҲվһץסĸ첲鷳ϸߣǹ˾Ĺ˾аСʱͿͥˣ㲻ȥ˾ô򣿡
裬Ҳ÷ֻðѸ첲˵Ŷˣ裬ˣ˾컹Ҫ˾أҪȥͥͷ͢ˣ˵һܣ鷳΢һ£һ·
ỻ·˰һο΢Цʤ߳˼š
ʤһ·һ԰ſڣͣ
ᣬֱӽ˹԰һ˹ԣԱߵϢϣ
ܣѱ˵δޣٳֵʲôض
ѾͷᣬһУֻǸᡣʤȲ˵Ҳ֪浽׶˵ЩʲôǣҺʲô¶ûС
𣿡侲ؿû£ʲôϵ
ʤ켱еضѾͷ֪ҵģǲҪٻĥ֪Ҷ˼ΪʲôҪôִأ
ðɣҳϣҵȷôһ˲䣬ϲ㣬Ҫһͬ߹δ£ǣֻ
أ
ڣֻǹ͢δޡ
Ѿͷ˵Ҵûѹ㣬һ˵ʲôĻˣǲǸ˵Ҫ飿˵ҪǾмԣô߲𣿡
ͷת棬û˵
Ҳ¶˰ɣҾ֪ᣬѾͷ̫ˣôô׾Ļأ
ڹ˾õѣôƭأᣬҲڮٱ˰ɣ
ɵѾͷ㲻˽棬ӣСûٳԿ࣬ҲûûҵѧˣˣĸУһɲϷ;һͷصҰģһҵ͸ߣҴܶ๫˾ҵҲңʶ˺̳ܶˣĸԺ磬ȫͬģˣۣҲʹļƣأĳɳȽϵˣԣŻ׵Ļ
𣿼Ȼôļƣ𻹰أ
£е棬ҵĵ֣һĳ徢һײϵĺݾʤƢңܹܺõع᳹ҵ뷨ֻҪ´ٷ֮ٵȥලУڹʩӷ棬ʤһݵģȵסƣԣܶʩӣһҲû˸ǰˣô꣬Ϊʤ켯Ҳ˺ܶ๦͡
ǲͽˣȻô㣬Ϊʲôأ
Ҳ⺢ӣ˹ĽޣѹеУû뵽һִȻҲҸףҳϣе֮ˣõģԲߴһ壬һܹݣû뵽ȴƾͼƣҶˣˡ
ڴǣ͢˵Ҫʱ㲻ϲѵǰҲҪϷ𣿡
ҵʱҲȷ뷨ǹ͢˾ǰҲñַ𣿡
ͼķȺˣң
ѾͷҪǿӲȥҶͷˣҲͷԼĺⱲӣ˶ǸԼĵ˵ģڣˣΪʲôҪأ
ˣ涼̫ˣӦģѾѡ˹͢Ͳ˺ˡ
㲻ײôϣôûж־أ
Ҳ˵£ڹϣ䣬ǣϣǵĸ鷽棬ұûʲôģûٽһǮ˵׷Ҳûصסݸ飬ôһ֣Ҹûܽǵĸӣʵһԣ֮ˣļƣҲΪ㣬ҲԹ
ãĲٻͷ𣿡ʤվ
ԣҲܻͷҲزͷˣ͢ûжԲҵĵطҲܶԲ
ãѾͷ㿴ˣǰңӾ֪ҪȥʱʲôҳϣûңҾ͸ȥ
ʲôв𣿡ȻѵܾȨûô𣿾Ϊҵϰ壬ԣҾͱҪӦ׷𣿡
Ļû˵꣬ȻһľУʤѾȥʼһ£ܿ죬ˮϾͻָƽ
ᱻʤͻȻľٶˣ㶵վһᣬţŻعʼʤ죬ʤ죬㲻Ҫҡ
һߺһȥ˿ˮȥŬۣûʤӰӣֺǰһΣûС
ס帡ˮ棬һںʤ졣ˮ
ˮάƽ⣬ǣһ˲䣬ˮôѧûѧĶҪǴѧڼ䣬οӾĿˮңǣǵԼļʮ׶ֻƾһζԶǶԶΪѧᣬÿͷˮ棬ͻˮԣӾصʱǳˮΣһˣϾվ
ڣŬص˼ȣȴʼմףῪʼסΣǣѾͨ죬ǿҵϢΧֽſʼʹУһӰʤƴιȥȴ˿һˮǺ˽
еԼԽԽʶҲ𽥵ģȥ




ʮĻ  ʤ

УԼزܵһǿҵļѹһθ̲ס
Ѿͷѣҡߴһ󽹼ĺᶯһ£ʤ
ŬۣǰֳʤŽס
ᣬһӿ˳챣ӣû£֪ղʱǶôؽ;ˣƢôôأô˵أ
֮ͣ䣬ʱȻά侲ǣȴɽһ̣Թʹ棬ΪʲôҪôֶΣѵ궼ˣģֻǳǿҵİûڣǰԼΪʲôҪô嶯ΪʲôôĻΪʲôʤ쵱ѻΪʲôʺͷŭԼߵôûкصĵزڣʤˣ㣬һжǸᣬ㣬ʤȻأǣôͷأ
ǿҵĺںʹĥᣬһ̣ǳ˵ʤ컳ʹؿһѶѹֺίһйǣȴ磬Ѿ͹͢˻飬ǰˣôĶôʹΨһģǰԶԶƿΪܹ˺Լȥ˺͢
ǣʤ嶯ºֻ֮мӵľ㵣漴ԥȥܣ֪ԼˮԲãȺѼǿ˶٣ǣȻ޷ˣԼֻһҲҪƴȥʤ죬㣬ȲˣͬȪȻΪôԸ飬˼һз׷ţʲô룬ֻԼĵʵܣúõذһء
ڣڿˣô˼仹أϻأУͺһأڣǴӺģô᲻ᵽأ
ѾͷûˣȥҽԺʤ˹ͬʱһֻȵ֣ȥ۽ǵˮ
оԼûۣʶҲͬʪܵģǣȴһů͸ۣȻӦóҸУǣĵȴʱ޿̲ż尾ڣ֪ʹˣûбǿ޼ҿɹģȻƯȵĵףĵرۣȻ˯˹ȥ
ҽԺʤ֣ǳ˯еЩ԰׵һʹ
ԼʲôʤûڵԼôһ˺ŮأΪѾǵڼνҽԺˣΣӦǵĴΣһΣΪֲˣʹܾȣڶΣΪˣǰˣһΣܹһкҲһΣӦҲŵϷ𣬶һΣΪԼĳ嶯Ϊˮ
ʵԭŻŻģֻпƣ϶Լĸѣˮʧ㣬ֻһ㣬Сڳ߳ϣܱߵĴкöĳСϷ֣ңĵطһҲ˵ĵط
ԣˮԣһĺãղȥʱ򣬱ŻһˮＸӣżһ£Ȼ͹͢˻飬ǣ֪Ϊᣬĺ;֮ѡڣ˵ʵԺ󣬼ڣĸԣҲܹ͢Ȼͷѡԣпƣ֪ΣǰܿԣֻΣѣ׿Լģ¿֮ĸ⡣
ˮǱε˺һˣ룬ʵһ¼һ£ʧȥôʹͺˣĿʼΪģϾͻܳȥһٽ¡
όغʱԵ⣬ΪԼļƲ߳ɹˣµûǹģǣܿ죬ûˣϽˮ棬ŵĵطȥȴֻİһߣѾûӰ
ʤɻΧ˿Ѿͷȥˣȥ
ðͷΧ۵ȺڸϽղǸŮҲȥˡ
ʤʱѾͷôôأϽںĴĵˮϣͣطˮݣϽ˹ȥѾʼ³ᡣ
ʧذᱧϰʵʩ˽ȣһ˲䣬ʤ޲ôԼ⣬ôˣɵⶼʲôأôֶһأи̣ԲԭԼġ
ãˮʱ䲻ľ£³һˮǣܵʱȴ˻ԣóһ亹һ̣һȭԼſ¡
ңҽԺ֮󣬾飬˷βˮ⣬û̫ΣգĻԣֻǳ˯ѡ
˿̣ʤ֣ڳɵѾͷԼӾΪʲôҪˮأΪʲôΣյʱ޷أ
̳ɱôãΪѾûʲôˣʲô飬ܹеˣǣǰѾͷȴһٵе𺳣ǶôӵһŮƴӡ˳мӵϡҲʱֻСèһѪιȥʱȴ¸ҵͷԱһΣյʱܲһеسȥʱֵģʲôںʱȴôС΢С
ôŮѾεռģϲŭ֣ѾȫʹУ޷԰Σģһ˺ӴԺȫˣѹжķֵ꣬͹͢£ƺ󣬲ܣķѣΌֻҪúõأı£ֵ͹ˡ
ʤǷЩĶͷϣӡһǡ
ΰ˹þãû˯ô̤ʵľˣҲþãûôõˣղţ˸ʲôأ
μʤǰӣعںãμʤԼһ£һ˲ĸоĶ
ȻԼôأ͵Űһ죬бһۣʤؿģһϽ۾±





ʮ  Ƽ

ϸ΢Ķûӹʤ۾΢Цһ£һ֣Ѿͷ
ҡҡͷ
ʤҺ꣬ѾͷҴȥһط
ʲôط
ˣ֪ˡ
ɫˣҪؼҵģǻᵣġ
ӻؼңǵ𣿡
ῴԼϵĲŷһʪ͸·ԥһ¡
ʤҴȥһط·
һ£ûˣҪٱȥˣֲǺˡ
֡ʤ첻ֱ¥
ҽԺ·㴩ȥ𣿡ɻʡ
Щ£Ͳòˡ
һ·ǰУһͨСͣ
̧Χһ£Ķ
£֪ˡ
ʤᱧ˳ţ¥ȥ
ͽ͵ȥ
ߵ¥һԪʤ쿪Žȥ
һͨװޣˮ԰ķ棬ʤŵɳϣѿش򿪣ƬĵҲ
ɴۣô£
źúϢȥ
ᾪʣʤڹ˾Ӵ£Էרź
ôΪʤʲôǴһףܶģʲôûԹܲ
ʤ˵꣬һë̺Ǻãְѿ󣬰ѵӸ򿪣ò˶೤ʱ䣬Ͼͺãȿӡ
˵գʤңһ·Ȼ˳
ų׷ӣʲôʤ켯ŵĶ³ôסôͨķûбûбķûбڣң׷ӣôͱˮ԰׷ӣװ޷һģУԼЩƬʤôŪģʲôʱɵģ
Ȼ۾Ļ˼ȫûڵϣغ˼ţ֪೤ʱ䣬ʤ˹ѾͷˣߣԷȥ
ᱻһ·˲һӲˣδϺ㡢㼦˿ʲܹK⡭䲻󣬵ȴƽʱԵģһЩģ
ʤЦһ£ô𣿡
ô֪ҰЩˣ
װһ˵ʱ뷽跨˽еϲãˣҸʢ𣿡
ʤ˵꣬ʢһ뻬ӹȰɣ㲻𣿡
޷ŵؿǰʤ죬ΧΧȹ³ΪԼˣǸԵ޳ʤأ
ôҪι𣿡ʤ쿴һۡ
áҵ˵
ڼȵУٷʼû̧ۿʤ죬֪øʤıмɻϲ
극ʤᣬһң쵽һ³ǰ˵ѾͷЩ·ȫΪ׼ģһϣһؼҡ
ỹûüشʤ˳ȥߵſڵʱ˳ưѷİťȥŷˡ
ǰңֺͱˮ԰׹һޣ³һ˯£سǰᷭһ£أȫԼϲӺʽУкܶ۸񲻷ƣڹ̳ʱֻ֣ǵۣûؼҡ
ִ³ֱװЬÿ·ҵ֮ƥЬһ³רŰ
ڿһȦ󣬷֣Щ·Ьаȫǣ᲻ѵģȻҲǸ룬ǣΪٻ٣벻ŮЩ۸񰺹ʤ죬ôռЩأô֪Щϲأװ˶ٸԼأ
һ۸ǺܹģỻȥôҲܴŲŷؼңøĸġ
·ʤѾʰˣ᲻˼˹ȥɡ
㣬бĹȥ鷿Դ򿪣գϣиļУҪļΪܸⱾֻѣɻʤװؿᡣ
ֻ鷿ȥţųⱲӶõԵʤ죬ųһԣеԵʤ죬ʲôʱʼҲõأ
ҵԣԼգȻ˳½ȥ
ҵԼļУ˿棬ֻһӰļ
ļһˮ֣˲˳漴һζ棬ƮŰƣһʤкһƬŵһ԰ͣǻһᣬһźԼ׵Ů˹кŮ˹ȥһ֣ʾ˳ѾͷѾ˺ܾˣԸһؼ
ʱһԻһѡ˳᳢ŵһ¡񡱣һ˳ղõĻ˲䲻ˣȡ֮ģһݵĻ棬Ǹкˤ˵ϵѷ
Ͻ˳µһ¡ǡղõĻµ˳Ʈŵİƣõ廨꣬кŵһȫųһƬãǸкǸŮҸǣ֣һֵȥԶԶأܿǵǰ֣һԴ
˵Ƿӽ߹͢κһഺٵк͸ģе𾪣Ǹȥô࣬ôûȤôôôһʤ죬ôأȫƽʱķ񲻴߰˵Ǹäôѧֶأ
еԼһƬǵһֽڻļӿ




ʮ  ʯ쾪

ڸղŵĸжУûѹȻŵһɵ㣬ͷһһˮٺϰǰذȻ֣İٺϻվһö䡣
һʶذѰٺϷŻϣͬʱö䣬һֻһҲ˹ѾͷҪĲǰ飬һأԣ鶼õ壬ңԸðٺϡ
飿ԴһңļûгĻǵãڽ磬ޱȸӵ飬μ͹͢Ķ磬ôϣһ˶Լأ
ΪʲôҪأԼô嶯ûк͹͢ĻڵӦûеϲҸɣǣڣѾԼһˣôϲóأ
ʤЩɥѾͷ㲻ϲģö䣬֪㲻ϲݳޣһȽϱ˵ģ㿴ʯС֣ԣҪκθ
еһУΪʲô֪վۿǳʪġ
ѾͷԲ˵ôˣҺѾôȥһˣԣܣһ˺ܶ˼ϣܴ㣬ǣȫȻҵĽִͣҪ͹͢ʱһЩ޴ģ֪ôֹ㣬Ҳֹ֪ԲԣϾ͢ᣬһЩôŬ޷󼰵飬ЩӣʤûŵʱȫûģҲûаգܴӹ͢
ûţͱˣҪ֪һУҰĵؼ޸͢ˣΪʲôŪҷһأڣô죿ᣬ
ʤ˹ȥֽ˲᣺Ѿͷ֪ʲô𣿾ͬ㿴Ļ棬ûӣ͸һҴûôôʼҲȫ͹͢˵ΰİ飬ǷߣȥѰҸҸҪֵģҪһΰˣǣ磬֪Ҫ͹͢ˣҵģȻۣ۵ûа취ûа취˼һ̣Ҳ֪ʤûôΰҲôΰֻһƽˣֻӵһԼŮˣ£ȫµ˶Ǵ˽ҲˣΪ뱥ܱ˷ȣʧȥ㣬Ǹʹһ£ԣұ㲻һеȥˡ
ǣô죿̧ۡ
Ļո˵꣬еһϯ˹һĻӵ˹ȥͬʱеԼͷһ˫סеʻкӣϣЩЩۡ
᳹ʤͻϮ˲Щ֪룬ʶţǵƿȴᶨˣܿ죬ǣ㽫ˣеһѣΣԭҲôңԭҲôԵԭİӵڻǣҸĸо
ظӵΧᣬȣϲжίʹ̣ȥ
֪˶೤ʱ䣬ʤ̧ͷؿ᣺ѾͷֻҪңղʲôоˡ
Ҳ֪ضʤĿ⡣
Ļδ䣬ʤǣϯ·ΣûǵģòϣʤǣܰԵռеζǣֱĸоȴϲ
̧ͷʤ춢᣺֪𣿡
Ͻͷ
Щֵӣֻ˾ŵСӣʤ첻ٶǽӵ˻УѾͷʲôõģֻҪһ£ǾǣȷҵĸͺˣֻҪ϶ݸ飬Ըõģôʣµе飬
ĬĬص˵ͷǵģȷϣϲԵˣ֪ʲôʱʼѾεؿģ޴Ӷܣ޴룬ϲ˵Ҫʱôôôʹأϲôºһ˲䣬ô־ôģԸðΣգܶˮأ
ᣬִεУϲ͸п᲻֪ΪʲôǸźˬһԼǸֵԼǸ첻µزµԼθʱ򣬺ȻһһУ˴˸ԣеŮǣ͸ˮͷһһšͿ
ʤſϵȥѾͷţӽ쿪ʼҲٿޣһᾡԼŬҸңʤ첻ԼŮίġ
ᣬʤöָϣѾͷӽ쿪ʼҵˣ˭߶ߡ
˳ӵѽָϣģȴìܣİŹ͢͸Ľָһ˲䣬Լûе£ûĵŮˣ֪ʹôԽܣǣǲɱ˺˹͢
ʤ찲ο߰ɣģء
ӿ¥£͢ĳͣ̧ۿһʤ죺͢أҵʱҰֳˣ˵ãҪǼҺȾƵġ
֪ˡʤοЦһ¡
ʤߣߵſڣﴫЦüһ̣Լ̵Ĺ֣ΪҪֽǷݻЦնƬײ
ʤͷһ£Ѿͷ£ء
ͳԿףŽȥְֺ͢Ⱦƣ˵һæš
Ͻ˹СᰡôڲŻⶼˣҲʲôӣôֻҲػˣ⺢ӣôôûذ
ܵǰŷ˸ʤ죬һ£С᣿⣿ܣǣ
ݵȻ뵽ʲôתкʤ죺!ˣ磬æ˾ȥǲһֱæڣûԷذɣһɡ
ͷһʤ죬ʤ͸һ΢Ц˽ȥҲϽ˹ȥ
ְֺ͹͢ȵˣʤһ£ϽͣŶҲ˵繫˾£СǣһֱæڣӦûûԷǾһɣȥø˵꣬˳
ְվؿһᣬذͷȥְѹĲ죬кʤ죺ܣ
͢ҲϽվҪ鷳ǹⲻȥ
ʤ쿴˿Աߵᣬץ˹ãҽ߶һҺᣬѾҪһˡ
ʲô˳ܳ裬ŵľƱˤ˵ϣһı˳ְ֡͹͢ȫ




ʮ߻  ´

ְһ󣬵ͳŶʤ˵ܣ첻ˣȻذɣǺСᣬлҪ˵
̧ۣؿһʤ죬ʤ󣺡Ҫᣬңûмʱݷöϣûа˵
ܣȻС쵼ǣҪ̸Ǽҵļ£񣬻ò档
ỹǵһοְô̲࣬סվ˳֣£ҵĴ£ŴӦ͹͢ģʵҺʤ죬మˣֻǰ˵ѡ
ʱĹ͢Ѿȫʧȥǣ嵽ʤǰһץסʤ·ʤ죬ʲôӢۣʲôҹ͢ΪЧôʱ䣬ûжԲ㣬ΪʲôҪᵶᰮҺѾˣҵδޣô˵ʲô˼ʲôǾҪһˣ㳪һ̳ϰԵҲͰˣôܰԵ˼ҵδ޶أΪ¶ΪΪ𣿡
Ͻȥѹ͢͢úӣȻؼȥ룬£еᣬ죬ҴСᣬȥҸ𣿡
Ҳߣ죬ҪǸһ˵Ǻȶˣ͢
͢վʤǰ£Ĳܣʵһֱ͸˵Ҳϲ㣬ţϲģʤ죬ֻǣ˵ҪʤˣΪҵĸ飬һ֮£ŴӦ㶩ģҪ֣͹Һˣ£ʤûϵ
ôûϵ͢һѰƿҵδޣûϵ治ҪôᵶᰮأΪǮͿȢ𣿡
͢ʤֵ󣺡£ҺʲôϵûУһУĻԶѣϲᣬӺ֮ǰͿʼϲˣ£Ҷòǣϣ˵ʲôòģˣͳҪǸΣᣬҾ㣡
ʲôʤ죬̫͢žƾһȭʤϣҵţǰôţ
͢ʲôῴбѪʤıܳϽæҵá
ᣬţôҵǰԱأ͢ʹļס
͢侲һ£Ȼؼң죬ԻŸ͵ġְϵؿ˿ڡ
ã壬ĻȻؼңǣʤ죬ҼţҺ㣬û꣬ҷᣬŶûУҵģҴߣ
ϽŹ͢ţߵ·ϣ˳⳵ŷؼС
ְɳϣݾس̣ʤվһԣȥǳ԰ףһ˹ȥҪʱҲˣȻȥһ죬СҲˡ
£ܣְַس
ССᶼôԣô϶ôĵô˵𣿡
ʲô˵ģɣҲ˼ҹ͢棬ô£ҲˣҲˣ鷿˼ҶˣںȻ˼˵һжˣķţʲô棬ȥ˼ҹ͢ĸ
֪飬ûдãҲӦ鷢չһֻǣ£˭Ҳ޷ƣҺᣬҲ鲻Խڹ͢ǱߣֻҪģһ뾡һа취ȥġʤĵ˵
ʲôְЦһ£Ǯܣϵ£ʲôǮƽģСỹСõأְֵģúýģôˣذɣ˵ˣǵļ£ġ
֣ῴƽʱ߸ϣʤ죬ְ䣬Ȼ۵ĸо
㣡һķȥְϵᡣ
Բ֪ǣϣҪߡ
ʲôְ裬Ҳһ
ʲôһʤ죬Сʡ
ҵŮƾʲôߣְֿʼŭ
֪Ͳĸڷǳ𾪣ǳԣϣҪߣҲܰһ£ϣ죬侲Ժ
˵⻰ʲô˼ְվңͷŰԼŮʮ꣬ˣҪ𣿡
Բ𣬲Ȼ֪ܲأǣôȶĲİ£ŮûǣӽʤŮˣҾƴҲҪŮˣԣҲܰһ£Ůûôǿ˺˹͢ͷǳⲻȥˣͲĸԹĻܲ˵ģԣұߡʤᶨ˵
㣡ְסؿڣϽȥסôҲΪŮ𣿡
ԹŴĸܶҪŮҲҪָأڸɵʲô°ôҲͬ⣬İˣǵŮ˶ʮŮôĪرߣ𣿡
ְֶȰʤ죺ܣҿϣȻȥСĸĸܶôȻǵΪǺǣСϾǵŮǻܴɣͷϣͱˡ
ĸԲ֪ǲ˺ǣǸТ˳ŮһǶϣǲôֻҪǰѹȴܣԣұߣģʤȻ㲻Ǹ˾ӣǸˣû֮ǰҲôģľͺˣʲôǾܳҷˣҪ˺ᡣ
㻹ǸصˣְЦţҪǸˣүǣͱֶ£
վŰְֺʤִȻϵģǺܳʹҲ֪ǰˣˣȴΪ첱Ӵ֣Կأ
ִµʱ򣬿ĵ绰Ȼ̶߹ȥȻʲô͢ˣ£ҽԺ𣿡




ʮ˻  ˫л

ľУԾ˹ȥ裬ôˣ͢ˣ
辪ֵصͷ͢ģԺأǸϽȥ
ְֺʤҲִֹͣʤϵ˵Ͻϳȥ
ְŭδǼҵ£ͣСᣬĳ
岻ãʤȻؾԻͷ˵ڣǽϾʱ򣬸Ͻ߰ɡ
ϽΧȹɳϣⶼʲôʱˣ㻹ڽܣߡ
ۿ˶ܣְҲֻø˳
һ·ɱԺչָܵ͢⡣
͢İְֺص档
Ͻȥ̣͢ôˣ˵ˣ𣿡
ȦСᰡģ͢ûΣգֻǣ˵ͦصģڣء
£ԼģοеԼھΣɽӿ˳ΪԼ͢ҲŪĹ軹οôȥأ
һ󳤾õĵȴ֮ҵĵˣҽ˳һ˸ϽΧȥʳʶ̣ãҽǣ͢ȣײˣղţѾˣǾŻָȻ󣬰ֲĸְȡ
ţ͢˳ҩûȥȻڻ˯ţŲ԰׵ãԼǸߡ
ѹ͢ڲٺãְؿһʤ죺ܣллǵҽԺҲˣذɡ
ʤ쿴һᣬǵų˯Ĺ͢˵ʲôͷ˳
Ժ󣬹͢˹ۣҶΧڴߣ͸һο΢Цû£˵ˡ
⺢ӣôôСİ᣺Ҳǰϳ⳵ôˣһиôģ尢̿ôأ
Բ𣬰̣嵣ˣҲã³ʱûע⿴ûʲô¡
ڣ͢ѹҪ˵̫໰ְʱֹ裬˵ʲô
ᰡͰְȻȥɣءְְοᡣ
壬Ҫ⣬չ˹֣͢裬ȴ򳵻ȥɣҽϣˡ
ᣬõģĲá͢ؿ᣺ⶼԼСģ㲻
ʲôδޣˣչ㣬Ӧõ𣿾ɣҺСٹְ˲ɵĿǣͬʱͱͱһߵ裺ŸʲôȻؼңˡ
͢ĸĸְ軥ຮѼ䣬ǳȥ
øĸڣ͢ѹᣬղţ̫侲ˣҪ⣬ͲҪǿ
û£㰲ɣһġ
̲͢סץס֣ᣬҪٶҺãҪҺãҾͲˡ
εؿŹ͢Բ𣬶ҲãӦͶ˵ģҲŪ
Ҫô˵үã֮ǰЩŮѵʱ̫˰ɣԣŰ㣬ϧҵһζãʲôϧʱȴҪҶȥˡ
ȱô࣬ú˰ɣǵ£Ժ˵ڴϣȱĹ͢ôҲģͬʱ˺
·Ͽʤ죬˿̣ĵĵǣǽòףĸ飬ſһ⣬òף֮ĸ飬Ȼ֪ĸǣţƾִţṥǶϵġ
ڹ͢ûôĹ˽ᣬֻҪǵݸ飬ͻܾȻظ֣͢ʹΣǣҲˮ
ڣ͢Ȼ˳ȴǣһ⣬ⳡϣײϣУǣȴиߣǾǼñпѣ͢úõأҲãҲգòǣڹ͢ˣôأ
ǵ͵ĳӲˣ͢زò޷˵غȻ֣¾¹͢ʹùļƣͶԹ͢ĻΣ͢󺰴УһЩеΣܿ͢ݺܴȣһ㶼ԹĻǾ͵Ѩˣ˵ʲôʱ뿪͢ġ
ʤǵ˿̣ԸѾͷҪ͢Ѩźá
Ȼһ㣬ǣܳԼĸУôʤ켯ţҪ֧أһˣû˵˾£ˣʤӴţʤÿȥ
˰칫ңʤ쾶ֱڼ䣬մ򿪵ƣȴһڴϣһ
Ǹվ˽Ļһ߳һ˵ʸ磬Ҹô꣬ѵĿҶҲ˺ᣬֻǲ㱻ŮӵУҴʮʱ򣬾ѾˣⱲӣ㲻ޣҪȢ˱ˣһȥġ
ʤ棬ǸʲôʸԶǸűӵСŮңҵ磬ʲô˵£òַʽرҡ
ʤоǳգô¶ˣҲݱɨسţúóһǣۣһ㲣ֲĹˡ
ʸ磬ʶ೤ʱ䣿ǵĸжأңѾϲʮˣѾеһ֣еӣչ˵ãѵôˣһֱûԱŮ˶ģΪⱲӣٰŮأѾ¶ˣⱲӣȢûҲޣߣչ㣬㵽ϣǣΪʲôǸһ࣬ϲˣױǿĶˣʮ꣬㶼Ӷճһ࣬ƾʲôô󣿡¡
棬Ȼȥˡʤ찴š
Ҳ溰ţϣߵģҸģ˵ǲˣܹģһܸ㣬ҲŮˡ
˵ţʼ·¿ۡ
棬ˣʤ챩һŰɣ
ʤ˵꣬ŭˤŶ
ʸ磬죬ҪǸҴ߳ȥҾ͡..ҾʹӴȥ˵˻ߵغ





ʮŻ  ϧ

ĺУʤûлͷһֱǰǰ˳Ҳĵֻ֣ǣôһֽƷ״̬أ
ʸ磬㲻ҾĴȥʧȥ㣬ҵҲûʲô!
˻ʤȻûлͷԼôûŮˣǵѡ񣬷Ҳ޷ôӴʤ켯ˣŮˣ˳ʱôˣôʱôֲأһ޶ϵĳЩŮв˵ɱ𣿿ϧѡ˶ʤñвģ
123һС
ʤһԣϽ˻ȥߣѾûӰӣʤһ󾪻ţô澹Ȼˣ
Ͻܵǰ¿ȥãΪ¥иͻƽ̨İ칫¥ƽ̨ϣӦûΣգʹȻſһ
ʤϽ120ͬʱѱԿ״򿪶¥칫ңƽ̨
ĶͷϣѪҲѪһƬʤ汧棬棬㻹˵𣿡
һʤˮһӿ˳رסʤ죺ʸ磬û㣬Ļȥġ
һվŵļһܿ˵ʶȤ˳ȥ
ʤεĴ棺棬Ǹʲôôô嶯أҪʲô£ô罻
Ȼܿ쵽ˣҽԱõ̧ܽȥһֱץʤ֣ʤҲֻýȥ
Ȼһ·ҽԺʤһ̧ͷǡԺ˲̫࣬ҽԱ˽ȥ
汻ƽȥϸļƣʤƣؿαϣͳһ֧̣ճûڣиʿ̣Ϻﲻ̵ģҪʵ飬ȥϴּȥ
ʤֻ̣ڵȥ
һʱ䣬汻˳ҽʤ죬Ŀǰûʲô󰭣ͷȲֻˣȲıȽһЩϥǵĹͷⷭˣҪסԺƣУܵײĲʱǻܵһ˺ʱܿҪסԺ۲죬ʤȥסԺ
ʤȸҽԱ氲ŵȥסԺ
æ꣬صʱҩѾȥˣһ˫ۿ
ʤ߹ȥοض˵棬úŰɣϾȥϵػͰŰɣͷһ֪ͨ磬Щϴ
סʤ֣ʸ磬𣿡
ʤ̾˿棬ô꣬ǲ֪һ쵽жҪæҽһ춼û˵æ˾£ڣҪϻȥϻġ
̧ۿʸ磬㲻ģ˱˵δˣͲҪôִұһǧһ򱶵ذ㣬Ϊ㣬ԲҪ𣿡
ʤһᣬ㼱ѿ֣ú˰ɣˡ
Ȱ裬ʤȻ˳̲ס͢ĲȥǸѾͷ㹬͢һԼԵûԭأ־ôһڣôأ
ʤߵ͢Ĳǰƿŵһ죬濴ȥƣſڹ͢Ĳϣ͢˰ظͷ
ʤֻһŭϯԼȥŮˣǸ͢ʲôʸУԼڱǸˣΪʲôҪػ͢أ͢ͶģڣΪ͸Ӳ
ʤȭͷסݺݵ߬ǣǿסԼȥѹĻᣬԼһ죬ѾܾĥˣΥ⣬͹͢飬ţԼ°ߣĶأٺΪ˾Լˮ廹ûָͱĸǺһ٣ûǸֳ͢˳ôܼ飬зһ죬ģ϶ƣԣŻôƣſڴϣ˯˹ȥԼôʱ򴳽ȥٸӸأ
ʹͣʤ컹ǿסԼ¥򳵣ʤá
칫в͹ıһʽйü̿ûջ˾˻ϵǮӦôʽ
ʤһƣǰδеһƣۣϮôӴһʤ켯ţ龫ǣЩ㲡
һΣʤãԭԼҲǸƽˣҲۣƣ㣬ôƴһ̳ϣѣǾУΪƴ۷ҲһԳ˵ľ԰ڣôеôأ
ʤڼ䣬ڴϣ͵س̣˼ŶԲߡ
֪˶೤ʱ䣬Ȼһ΢
ʤӦһأǲŵҹɡ
ʤǲŵģţ˽ûͷҹڲ輸ϣȥɡ
ȻҹطǰĲ輸ϣǸҹȴû뿪
Գȥˡʤ˵һ
㲻Ҫ𣿡
ʤһµϲؿǰˣѾͷô㣿ôˣ
ڴҾ֪϶ģһôƴҸ˵ҹȳˣٴ𣿡
ǣ㲻ҽԺ㹬͢𣿡
˯ˣҲ㣬˼룬İɣȻѡҪݸ飬Ͳᶯҡģֻ͢ΪҲܵˣӦչǣȻǣȴ⣬֪Ҷҡٻص͢ߣģѾһˣԼڶΣҶᶯҡġ
Ѿͷʤ§˻͸ҵõҲʤΨһ㲻ܺЯ߽ãôʤȢ





ڰʮ  

ӵᣬʤе˶Ȼеһ⣬ж೤ʱ䣬йָоˣҹҪҩ˯
ʤڴѾͷҺۣһ𣿡
áͷ˯ɡ
ʤ֣һҸӵͷ֪䣬Ȼ˯˹ȥ
ذֳѴͷĲ񱨱ùһ£Ȼѧģǣǿöģ۵ؿһʤ죬Ӧú۰ɣһҪٳôһ˾ûжΪǣȥһôǿҲûʲô۰ĶͷϣѾϸˣҹ͵Ľ
͢ҲãԼҲãиĸչӣԼϰԼеְҵգأûκΪ꣬иĸˣҪôһʤ켯ţҪ֧ţôְǰ;Ҫϣֻ޾Σûκαӻǰһ޵ӣʵģӦñκ˶įɣ
˾Ĵ£ﲻκæôڸϣͲҪٲˣ˵˵һеǣҲģڹ˾ôţ͹ĵˣٰѸѹǿӸġ
ѱӸʤǺãѵƸϣ˳
ƣػصңڴϣ˯˹ȥһ죬ĸۻˡ
תһ磬˸裬·׼ȥҽԺ
Ҫţ׷˳СᣬʲôʱģôôҪߣڼЪһ죬ȥչ˹͢ˣɫôãͷٰŪˣǾ͵òʧˡ
裬û¡
ȥΪ͢˵ģңԲ˵¡ְִ˳
ôỹǵһοְֶô飬ȫȻûֽߵ顣
ǸʲôôôС᣿Сһ䶼᲻㿴죬ʲô̬ȡ۵ؿᡣ
ãҲҪʲô££ˣҪһζ̻ǲǰǺ
֣裬ǱˣھȥҽԺ̧Ⱦߡ
ȥҽԺ֮ǰȥ˾ѹˣԺ󣬲ȥʤ켯ϰ࣬ȹ͢ˣǾͽ!ְӹɵĿǡ
ʲôȥȣֳ˻֣ȥҽԺչ˹͢ΪҹⲻȥϾΪҵĴŵˣǣⲻҷʤĸˣѾˣ㣬͢ңҲֵģҰĲǿˣҲҸġ
룡ֻҪڣҾͲʤģûǸҲϡҪִ飬ȸҰɥ£ٰϲ£
֣ʤ쵽Ķˣֲ˽Ϊʲôôǿҵطһ𣿡
ҲҪ˽һ֪ǲʣǲʮ꣬УʲôңʲôͥҾԲΪ̰ͼ󣬰ԼŮƵȥ
֣˽ʤ죬ǱҴ٣Ҳʮ꣬ΪʱһǮ˲һŮˣĲҲһǧôУסҲͨķӣ˴ƻרƣǸТӣǳТ˳ĸĸңرеǸθеˣֵ
˵ʲôûãֻҪһţ;Բ޸ʤģ
ˣүǸʲôأϽߣ߰ɣȥҽԺ
㬵س裬¶ˣҰôԣҶıġ
⺢ӣȻʤôأô̬أҪں͹͢Ժ˵أҪû͹͢飬⣬ֻǵļͥ⣬ڣ͹͢ˣ͹ϵͥˣǸʤȻҲǣνĺƺҲ޹ȥ谲οᡣ
裬ʤҲǿԼƴеĽģͷӽɵ˲һҲǵݵֺңûôô£ĸߣ̸ʲôŵģҲɲ⡣
ˣϣֵľͶˡ
ⶼʲôˣǻ
⺢ӣ͢ҲԼѡǿûѡѽ˵ˣ͢⺢ӣҿͦãҲ̸ҲҺҲûôߵָ޸Ǯˡ
죬˵ǣһˣһţôһڣȫǳһأԼҲΪʤĲƸԽ֮⣬òףʤϴԼڣĸǰְ֣̬ȴôᶨô˵˵ͨͷۡ
ҽԺһڣĸŮϽվᰡ˴ްɣͱˣء
ûµģ̣Ҳۡ
ᣬҳԺһãӱġ͢ؿᡣ
ǵȻȢôõϱСӵĸҪǶãҾͲ㣬裬ǳȥ͸͸ӵһɣЦǺǵؿ衣
ŶЩǵؿᣬͷ˵ãŹ˳ȥ
ᣬҸ˵¡͢ȵкᡣ
͢ΪĻΣչģ㲻ҪᣬΪһתˣ˵ģģҺʤ죬ǾҪһˣ֪Ҳԣ˽˺ܴ󣬵ǣʹʹѡȥô˶ʹࡣ
ᣬ͢ץס֣Ҳ˺ܶ࣬ҳϣҸϢʱҺܷŭ𾪣ǣ侲ԺҾãҲ㣬ôʱûһ𣬶ܳϦദһʱҲģԣһ㣬ֻҪصߣҴӦ㣬ҾԻ̵ġ
͢ϵʱԽ˺Խ󣬵ʱӦ㶩飬ΪҺ֮䷢һᣬһ֮ľⱾǸεľԣҲٴȥˡ
ᣬʤбŮˡ
ָֻ֪ǸᣬҶŪˣ֮䣬ʲô¶ûУʤϲ档
ǣϲʤ찡ңΪ¥ˣڣסڸڵĲĸôôǿңǲֵģپȥģ϶㣬㻹ǻͷɣҷģһõģһҵİʤġ
û˫յ棬֪ʲôʱ˲ſڣᣬΪʤ죬ҵԲҪִԲ򣬷ҪʤĻǾͲҵʬ壬߽ðɡ






ڰʮһ  һ

ῴ˫յ棺棬õѣ֪ôˣģԣЩ£ҿԿǳһƬķϣƽϣǣƽϲòҺʤ죬ѾҪһˣôӣûá
Ϊʤˣ˵һҸ
ֵԼΪ赲˵Ҹ
˭赲˭ҸǰʸߣֻһŮˣһУ㣬ʲôʲôҶָƣңһڹϺܺõЭõһԻƽĳ֣ƻһУ㣬ʤ죬赲ҵҸʲôʸָң
£󵽣ʤô꣬ûж飬֤ûԵֺ֣αôǿأ
ûԵ֣ûԵ֣ǻʮûĳ֣ܾͻԶȥ
ǣǲǰ顣
˭˵ǲǰ飿ǰ飬һں𣿼ʹʸҲǰ飬ҲˣֻҪ߾ͺˣԣҲǿʸȢңǣҾԲȢŮˡ
棬ûʵʤ죬Ǹмڸ飿Ϊ磬ԣһָмͳݣԣ˴
мҲãҲã֮飬ûϵûʸ£㳤һ崿ģǣĻأѡʸ磬ǿĽǮƲˣһˣ㻹𣿡
ᡣ
վ˵ˣʸûƲ㵱Ȼ˵ĺˣҵϲʸʱ޷ģҶİǴİʸǱ崿ļԻˣƶ͢ʲôãûʸǮ⣬۴ĸ˵㣬㲻ѡΪ̰ͼʸǮ
ô£ʸ˭֪ʲôʱ򣬹ˣȻĶԻһƬࡣ
̣ǹ͢ɣãȰȰ׼ϱɣǹϣôõ˲ҪǴʸ磬Ŷʸʤ죬ǹ˾Ķ³ҲĶͷ˾ҽ棬Ǻʤ콻ʮˣǶҪ̸ۼˣĶϱᵶᰮƻǵĸ飬ǿǶ³ң֦ͷˡ
棬㲻ڲúôţʲôأ󣬴һͺȣʤһƷվ
ʸ磬ãزأһȥɡһ衣
ҹʤһץס棬ϻ˲
裬ҽͣ鲻ô£ǸŮ˵ǸӣôɣôأһУֻǸᡣ͢Ͻա
裬£֪𣿡Ťͷ衣
⡭޴վ֪ôش
̣Բ£ҵĴҰҲ֪ȹ͢ˣٸ˵ģȻѾֵˣҲˣҺʤ죬ʵˣǰʱ䣬Ϊƭ˵Ҫʤ飬һ֮£һľӦ͹͢飬ǣֱ죬Ҳ֪Ǹᣬʤ첢ϲ棬һԸѡ
ԣѡʤ鸴ȼˣҶӷʲôλˣҶӵʲôˣ油ҪҪ˦˦ᰡôأ֪ڶôϲ㵱Լ׹Ůһۣر𣿡
̣ԲһУҵĴ̫ˣԣ˺͢ϵ¡
裬㲻ҪᣬеһУҶ֪ǣȻĸԸֻһʱʤ˶ѣʱ䣬תġ
ɵӣȱӻˣĵȱ˲ˣͬĺӱ㲻֪жأҪôϾֻôһŮ裬ҲûнˣҲ󳳴֣ȻŮϲҶӣҲûʲô˵ģҵĻ£͵ûй˾ˣˣ͵ǻǮѵˣȥɣҪҶϢ
˵ţƴƳ˲ѵһŹˡ
輱ֱţ͢裬͢裬㿪ţ۽ѻ˵
ʲô˵ģΪǹңŮҲöϱģҶúܣܿҵõŮģ
輱úȦô죿ôŪأ
Ǹεطס裺裬Բ𣬶ҵĴ
ʤŭؿ棺棬һҽԺ㣬ԺΪ֮
ʤ˵ţߡ
סʸ磬㲻Ҫûб˼Ϊã͢ôõһкӣһҸģ㣬ĸ飬ֻһʱͿѣڰͷ
棬ô꣬Ӧ֪Ƿǲ֡¶˵ˣʧҾ㲻ȥʤ켯ϰˣһòĹʿϴһǮԼɵʲôУԺҲˣԼչ˺Լ
ʸ磬ôһУΪ㣬ôôأ
֪ʤ죬˵Ļ޵ģ㲻أȡͻҵޣһ˵Ҳ壬㲻Ҫٶʲôˣȥ˺ᣬҾ㣡
ʤ˵꣬˦棬˳ȥ
󣬴˻ߵĽкʤ죬Ǹʲô㾹ȻΪôңҲưոݵģҵò㣬Ҳõ㣡





ڰʮ  ׼Ҿ

ҽԺصңɳĨ᣺Сᰡ˵˵ʲôãС㶼ôΣôǳôһ͢õһӰںãã㶼ˣԹ㣬˵ôõĺӣôͿأȰһ䣬Ǹʤ죬İɣǸ棬ͲкӹģСᣬˣȥ͢ңŵǸԭ㣬òã
裬֪ΣҴˣԣܳʲôĺҶˣͲҪҲˣһȥ͢ң尢̵ǸģͲøȥˣôˣΪġ
ػȻһᣬվȥţ㣿
ĸãԲҽԺѿˡ
ɡε̾˿
ôˣӭȥ
ҽԺô֣ܲôǲǺܲУô죬ô㻹
Ͻʹ˸ʤ˿ڣϣҽԺɣ
ܰл˵ɳ¡
ĸʲô˵ɣվžͺá
ܣܿǼСᣬǾúңǣΪ裬֪ԼŮжĸ䲻㣬ԣʣǾһȰŻְ̫ɡ
ĸҳϣϣҴòã鷢չԣԸееĺҲãҲãҶаԹԵģҪᣬѾͷһТ˳ŪѾˣ˵廹ãʲôҷͺˡ
ŵΣȻģʲôȥˣΪʲôҪֵôʰĵزˣԵ޷֣£ǹа͹ģͬ⣬Сְͬġ
ûְŶ
ôܻˣϰ𣿡վ
ô£һʲôడ˼ҹְְ͢ѵ绰ȥˣֱ˵˵˻飬ô£˭ǰʵ߹͢ˣ˵ģͺ裬ôģְͷ衣
֣裬ûϵϽ赲ݡ
СᣬĵҪ𣿡ְضʤ졣
ǵģְ֣Ѿˣǵɽǻ𺣣Ҷˡһᶨ
ãҵŮڳˣģҲϵɽҲ»𺣣һУҪĻͱְ֣͵ҴûŮ
һˣֺαأϽȰ⡣
ұ죬ԹŴĸܶһζسϣǾԲòģҪ֧ǽ飬͸ǹȥ!ҪȥҽԺ͢ĸǸȥǿŰ졣
ְ˵꣬ˤŶ
ôأ輱ˮúõһңŪûˡ
裬ڼҴţȥһҽԺߡ
Ҹһȥʤ˳
Сᰡͱȥˣһȥɣ͢ĸ϶أȥˣ˼䣿Ͻֹ
ҲҪȥ裬ΣҶҪʤһˣһҰҪȥ˵ͷô죿ֻԽԽҵġ
ǺãҲȥ
ҽԺյ͢ſڣʹǳ
Žȥְ͢ߵָŰְְ֣ͷһⲻǣһᣬƢֱİְ֣һӣʱȴ˴µĺӣɱ䡣
Ͻ߹ȥ壬Բ£ҵĴְûϵҪҰɡ
ǸŮӣСšְ͢ݵ˵Ӳ̣֮
ǣϸ磬£ҵĴҹ̲ܽϣŪְֵͷʲôͳҷֻϣһᣬᣬһʱͿѣӣ䰡Ӳ£۲ܿŲܣôõһ£ǲѽ
֣Ǹѽȥ˰ְһѣ
壬̣֪£ˣǣĲǹҪ˺͢ģУ϶һֱôãôңǲԸǵĹŮһֱТ˳ǣǣҺ͹͢Ĳܽ飬װűˣĻǸ˺Ҳô
ã˰ɣղ˵ģǶЩϻŮͲϡǼҵĶϱҲûйŮǸ߰ɣԺңûʲôϵˡ
ϸ磬ӻС¡ְһⲻǡ
֣Ҷ˵ٴˣϲᣬҲûбˣҶںֻһʱЩԻѣʱ䣬ͷģһġ
͢Բ֪Һãʱˣôݣ˵ûӦһҸõŮġǸε˵
ΪɵСӣԼŪôΰ̰˼ҸͲϲ㣬Ҳں㡣ְ͢ߺߵضŹ͢ǸһˣܶôߣᷢƢֻðŭת޵ְֺ͹͢ϡ
֣Һ֮£ͲҪˣǷҲãǺҲãԼ𣿡
û飬ôڶУǹܲţǣǶˣңڣ˼Ҷ˵ϲˣܲ۸ҲͶƢҺ͹͢Ҳǲˣǲǲţô˵Ҳܺߣ㷢ƢҲ֮飬Ͷൣڣ˶ˣǽͰѻ˵ˣڿʼǹңңһϣӴԺްϸ߰ɡ
ְ͢˵ţͰְƣ͢Ҫ´֣ôôأҵ£𣿡
͢ϽȥסôҶأְ֣ˣǹ͢˻ûãذɣһ˰شɡ
ֻȥְߣǻؼҰɡ
ְֿֿ͢ᣬ˶ţ˳ȥ
ʤҲϽȥߣһְ־ʹ̤ߣֻһ·Сܣ׷˳ȥ
ʤᣬ׷¥£ְһ⳵žߣϽҲ˽ȥһ̵ʧˡ
ʤ۵ؿ᣺ѾͷԲ𣬿ȴﲻκæ
͸һο΢Цû£Ҿһһ̣е˼׼ˣİɣһסġ





ڰʮ ս

˼ſڣҪ³ʤҪ³סˣ֪˾Щ⣬ȥʽɣͽҰɡ
Ѿͷ𣿡
Уû⣬Ҫģˣװ֣׻˵ֻкĵĶŮкĵĵأôġ
һǺۣҪͥңΪʲôҪάǸӣԼ˼룬ûᡣ
ˣȻѾˣͲҪˣҪǽѣİɣҼǿúܣҲ˵ҵˣͲڸԼˣô˾ôԱָأϽȥʽ£Ҫ˸ҷʣ㲻ǴԼԱĹ𣿡
Ѿͷʤֹ
ôˣ
ʱӦߵġʤһǸ⡣
˾ε鷳ǲǺܴҪû£ȥɣһúõء
ʤ̾˿ѾͷʱѩۣԣΣе鷳Ѿòֹͣеʽ֧ϵǮŸԱʣǣʽѣʤ켯ſյܹ֧ЩӣЩһ£ǣ֧̫ʱ䣬ԣ£ҿҪȫطˡ
û£˾ҪֲʽҲﲻʲôæΨһģǲĺȣԣȥɣԼһ°ɣ£˾ѣҽѣһԺ󣬿ǵ̣˭Ư𣿡
Ѿͷǵ壬ôڣ𣿡
УҪСңҵǱǿأĹһ͵ģҲҪŶ
ᷴʤһӵ£ҪңҲȥ㣬ǶҪúüͣ𣿡
ѾͷԲҪһЩѹҴӦ㣬һᾡʽ⣬µս̫õġ
ͷȥ
ЩּᶨޱȵıӰʤģһʹڼʲôõģһУǣʤ켯ȴƫƫڣôصʽ⣬ӪܵӰ죬Գûܹ⣬ҲΪᣬཨʤ켯ţôȥɽˣǻΪϿģչһ˵Σʤ켯ôְΣˣζ¡
ˣʤƽһ飬Ȼ
صңְ͵س̣һߵᡣ
˹ȥ֣Բ𡣡
Ϊ㣬Ҫˣȥ飬㵹ãͰ˼Ҵˣ͢ĵ㲻ãҪԲ˼ңְŭδ
֣͢ûʲôãΪܺãԣҸ˺װһˣȴĻǶƽ
ʲôƽƽƽҸĹƽûв飬ǿҵĸ飬Ҳб䵭һ죬վ飬ˣһʱ䳤ˣҲʹˡ
֣ûǸĵˣҲˣȻûкҵĸ飬ǣ͹͢ӦҲܴպϹȥǣĶԸغһӵˣҾûǿԼ͹͢ȥˡ
ĸ飬ô˲ǸôǿҵĻôΪһᣬѡ͹͢أ֤ǵĸ飬ûôΰڻСֲأʤ磬Ӧ˵ģ㲻ǸļƵˣôܶԸأڽϴˣðٷ֮һ̣ͰתˣҲܵȵ޵죬ֹ㡣
֣֪ΪҺã˺ǣʤǸˣҲܳʱģͷİҽɡ
㣿Ѿʧܹһˣ֤۹⣬Ǵ˵ûü궼ûҺ裬ⱲӲټˣò׳˸͢ҲҲִ󸻺ҵĻӣĸĸֶôҲܺãҺڿԴˣû뵽ȴ˰ֿۣһǮˣҴСôģûи߹㣬ҪԼ
֣ҺʤһĲΪǮûǮҲġ
ˣʲô˵ˣһǾ仰ҪĻȸҰɥ£ٰϲ£
ְ˦ᣬҡ
οһĵ裬ţ˳ҽԺȥ
ܣ֪͢ĸĸڻͷϣܣ֪͢ɵ˺ʵʵڵģôŬ͢ĸҲ׵ԭ֪Ҫȥǣỹ޷ˣȻԼɵĴûӱܵʸ񣬲ܵʲôͷҪڳе
ҽԺȥְֿ͢һۣתͷԹ͢˵һҪȥϰ࣬úչ˹͢
ְ͢߹ߵʱͷ··Сġ
͢һۣ㻹ʲôȻ͢ûʲôϵˣͲ鷳ˣ͢ء
̣ԲѹˣĲǴĵģ֪ԭңǣ͢ΪҲ˵ģұҪչҲãҲãҶߵġ
ǺαأԹ޵ؿҪװǹ͢Ͳô˺ˡ
裬˵ˣ֮£Ұ֣Ҫ֣ᣬллܻҡ͢ؿᡣ
˺һ£˿ǰæµ죬Ҫϻع˾˾£֪ʤǰսԼһҪҡ
һ°࣬ͻȥҽԺ滻͢裬ؼϢϣҲҽԺҹֱת峿Żؼϴ軻·ҴҳԵ㣬ϸȥ˾
ʼ͢軹ǳų⣬һֱô֣Թ
͢˷ܣȫƽֻҪܹߣѾеˡ
ذ֪ʤҲߣǹԹԵشڲûг¡
սݵᣬ۲ѣְȴȻֻּҪһ첻ɿڣӦʤ֣һ춼òÿϻؼҵʱ򣬶ͨʤ£ϣܹ˵ÿֻһ̬ȣʤ飬ȸɥ£ٰϲ¡





ڰʮĻ  ռ̸

תۣͿ1ˣ͢ͳԺڼỹǼȥֻǣҹˡ
͢ĸ䵭Ź͢һڼƲ֣ĬֻҪһȥɷ٩٩̸ڱ㲻ס̾
ٵȻһ죬ְ֣͢صض˵ӣ㿴㣬͢п֣ĸģһԸǾϣԼĺܹҸ֣ԣҺ㰢ˣֻҪ͢⣬Ҳ⣬ͺðɣ㻹۰ĹŮǣ͵ʲô¶ûһһˣĵعӣ𣿡
⻰͢۶ˣڴؿᡣ
ҧһ촽壬ллͰ̶ҵĿݣ֪϶ͨˣҵĶϱҸǣĲôΪķŲһˣ֪ҵĹң˺ܴ˺ҾúǸΣǾ仰ԸĹŮϡ
ˡְ̾͢˿Ȼ쿪ʼͲùˣ͢ҲõòˣչͲ÷ˣҲ֪͢ͷŲ㣬һֱֻŲ㣬ˣûʲôô
Բ壬Բ𣬰̣Բ𣬹͢ˡ
ߣ͢˫վֹᣬߡ
͸һǸ΢Цת˳ȥ
ЩƣػصңսţȴһϤӰ棿ôˣ
ְһߣ̸ˡ
Ͻ˹Сᰡ˺һˣҪҪ̸̸
ᣬˣʸ绹ҰɡȻȥ
棬ǸʲôϽǰ
ᣬϲʸѾϲʮˣͱеһ֣ûĻȥģֺòãǴʶڣ꣬ǵĸ飬ȥأ˵㲻ǲϲʸĻƢҾνҺҲãҲãҶ⣬㿴Ұ㰮һЩ𣿻УʸڻΪ㣬ıƢǣǸ鵭ˣͻ¶ıԣһ˵ƢԸԶģʱܲ˵ġ
棬˵𣿡εؿ
ҪǲӦҾͲʧȥʸ磬ҵûκˣᣬ㿴ĸĸй͢ʧȥʸ磬㻹ԹúҸأҺ縸ĸȥˣǺ͸Ϊģôֻ꣬װʸһˣǲϲˣ͹͢Ѿи˲㲻Ҫô̰ģ˶Ҫͷģʸ绹𣿡
ɣӦ㣬ʤһֵġְֿ˿ڡ
֣ôأܻ˵ҿϷ֣మˣôнأ
Ϊమ˾һҪ𣿽һమ㶮ʲôҪĻǰ飬ŵԣֻͥƵˮƽϣλŻ᳤ãֻ꼻һ֣ͥԳˣìܾͶˣνǵ㰮飬Ǿסġ
֣Ҹ˵ٴˣʤֺңĸͨˣΪҵġ
ô֪ദʲô˵ˣȥɣԼĹŮԼģģֻҪڣᣬǲ޸ʤġ
лл壬ҵĸ⣬ͷˣ˵ţſڵϣ㿪ʼͷ
Ͻ⺢ӣôôȻȥɡ
ˮ˳ȥ
㲻˵ʤŮô£ְؿ᣺ҾͲţĸǮ˲Ů˵ģǵ̣ù
֣ϲʤ죬ǣʤ첻ϲܿԼȥϲˣǣ˭ܿƱ˲ϲԼأ
ˣ˵Ŀ޵ģ֮ԻܿԼǲ˵ԼĶжǿֻ˵ǸŮ˵ԴʤģֻһŮ˵ģܴŮ˵ģʱٺڣˡ
֣δ֪ģ˭֪ᷢʲôأôܿ϶͢ģͲܵջأ
ջĸʣǺĲƸȵģԽǮܵջԽ࣬ѸĿܾԽˣڱϣҿܻòϣҾԲòһǾ仰Ҫϲ£ȸҰɥ£ûʤʲôʱ
žˡ
һ͸ʽ֣УѹҴˣȥʤ켯ţҪʵڲ͢飬ҲˣԸⱲӶ㣬Ҳ޸ʤģҪǲʤ֣Ҿֵǹ˾ȥҲѾ㶪ˣҲںٶһΡ
֣ΪʲôôҺʤأûúýӴͲ˽
Ҳúú˽⣬ƾ⼸棬ܿ룬͢ǰʲô̬ȣƴӣңܻǿģǰʱʲô̬ȣһμңҾǰҾҪߣŮûǸ¹ܡ
֣ÿ˵ĸԲһҲһ͢Сǰʤ춼ôˣôܻһ׽أʤ켯ôһ˾Щ쵼ģԱȽϼԼ뷨˵ô֣ҲΪҺãҵ塣
ˣ£үһӵļܶˣҼȻ˵㣬Ҳ˵ңҸʱ䣬ʤ֣ҪͱˣҪĸҪʤ죬㿼ˡ
ỹʱֻˣˣģȥ
ãְֿ˿ڣȻˣôϣǾ˽𹫰ȥɣ㣬֤ﻹңûаŮ㲻Ժ󣬾ԶҪˣ




ڰʮ  ȫ

ỻһ·ϴһ£ðţˮ԰ȥ
ԶԶأ㿴ʤվ¥µϣķ
һͣóʤ򿪳ţһѱѾͷ㻹ˡ
˳ӵذִʤϣá
˷ţʤ£ϧظѾͷԲίˣ㣬ˡ
ῴ㻹һӶûüΣ۰ɣ˾ʽôˣ
ܺãûʲôˣʳɹˣǩͬұɻˣ浣㣬ס˵ļлΪѣôûΪɣ
ûУ͸˵ûкĵĵҰôšùأ˵͢ĸĸҲܺãȻﻹǲʹ죬Ҳԭˣս۴úƯҵҲ
𣿡ʤ˷ܲѣô˵ְͬˣ
ͷǵȻ
Ѿͷ̫ˣлл㣬лл㡣ʤ˷ܵӵסᡣ
ʤԸȢСΪ𣿡
ڶʤһ㶣ʲô
ô㲻Ը𣿡὿ؾ졣
Ը⣬Ը⣬ֻǣҸ̫ͻȻû˼׼һΪְ˵ʲôͬأѾͷҳ˼ĺĽô᲻Ըأ
ôˣҵĽָѾֵָϣһָһԶġ֡
ʤһץס֣ѾͷʤⱲӣһᡭ
δ䣬ʤȻеƬҵĴ˹סеĳŵһ£תĳȣ׷ѰŮǣҶ˵ŮǣƵŮˡ
ʤͷػӦǣԭĶԭǣ۵ĸоһ˲䣬ıƣеĸ͵ȴеĲʹ࣬·𶼻̣Ȼȥ
Ѿͷ£˲ίɣһ˹¼ŰɣôѰοأԺ󲻻ˣҲһˣʲô£һҪߣΪ꣬Ϊʵ
뵽ʤеסᣬǵûлؾǻػӦʤ켤ͣ˼ѹ֣ͬˮһϯᱧҡ
ʤЩ³ּȵȥ·ϵÿһ缡ֻ˳СèһĴԼ׵ߡ
ת죬֮ʤӵסǸЩ壬ȴоԼǰбĸоʤת֣ˮ
ʤֽţѾͷԲҸղԽģʤⱲӣʸ־壬ԶᱳģڿʼӺܳʱǰҾѾˣʤ°뱲ΨһŮˣܳʲô飬ıһ㡣
֪һˮҲѹЩпһ·ףҲܸллҵǸĸԸԼˣҸ
Ҳǡʤ°ӵ뻳УܹҵǸԸЯһˣҲҸ
ӵ˵ű˴˵˼ǣҡ
أʤԽԽСֱ΢
ԼĻǺñӣ·ʤ촲ǰ˺ܾãĶͷӡһǣѵƹϣϣ˳ȥ
صңһͿɳĨᣬְ͵س̣ǰ̻ҸȻ̵ٱ鲼
Ͻӭ˹Сᣬˣ
ְְ̻ҸߣͺãˣϽϢɡ
֣ס˰ְ֣ٵˣҺʤ죬Ѿ˵ˣһϣʤ켯ҲȥˣҪҪ͹͢飬һҪһ¡
ְӦһҲ㣬Լǡ
ְ˵꣬Ҫߡ
֣ԲЩӣˡֲһ䡣
ְû˵ֱҡ
СᰡҪְ֣ҲΪã㡭𣿡۵ؿᡣ
裬û£ͷӽĸ飬˵־ͷˣҲҲͦҳˣˣҲͦȥģͲҪˣЩӣҺҰ֮䣬ίˣ裬Բ𡣡ᱧס衣
ɵӣԼ裬ʲôԵԲ֮˵𣿵ĸģԼĶŮҸû̫֪ܲףǣҲĵڻԹ֣ġ
裬Ҳְ֣ģһ㶼֣Ұ֣ҪԭЩӵĲТ飬Ҷӣǣ£ĺѿƣԺ󲻻ˣҰ־ͷİɣһúõġ
ǾͺãǾͺá
裬ҪϢˣϣҪңҪú˯һЩӣ̫ˡ
ããһ㣬ʲôʱ˯ˣʲôʱԷϣҸԵ㡣
ã裬ȥϢɣҲҪϴϴ˯ˡ
ص䣬óֽʼдţǸʤдһ⣬Ȼָĸдһ⣬Ǹ͢ġ
һֱ΢¶Ű⼸дãŷװԺó䣬ʼʰһЩԼƷ
еĶʰϣѸĸŷŵϣ˳ڵϣŸĸң˸ͷȻ˲۽ǵᣬŵ˳ȥ
ȵ͢ңŷŽҵ䡣
˾ʦѳ˱ˮ԰ŷŵ䣬ڴ⣬վ˺ܳʱ䣬ŷ˳ͬʱԸ˾ʦȥ





ڰʮ  Ȼȥ

˻ʾ֤ƱԱҪɵһ࣬ȥĶģԡ
ɫԺæְֳͣ͵ʱķ俴һ£û°ɣ
á
Ҫȥ
ˣЩ죬ҲڻˣúϢɣϣңҪҪú˯
Ҳã鲻ãȥߣƣһӲܷˡ
ְֳԺϰȥˣ迪ʼʰȫʰԺķ仹ûжŴϣȥ˲г
ӲгԺķ仹ûж
ĵһᣬûжЩסˣ̲סҵ͵͵һ죬Ƿ񻹺á
ûˣɻذŴ򿪣ѾˣԵЩң᲻ڷ
תߵϴּſڣţСᣬ𣿡
ûƿһҲûУ⺢ӣǳԼȥгʱȥ
Ͻֻ洫ػʾ
߽ңʼ䣬ʰ߿ǣ⺢ȥˣȥʤȥ˰ɣ
ʰʱ򣬿зŷ棬дŰְɻô⺢Ҫսǵ˵ַʽˣ
ŷ⣬ıʼȻֽϣ
֡裺
Բˡ
Ϸģûµģֻ뻻У»š
֣֪ôǿҵطҺʤ죬ΪҺãҽܵ˺ԣҴûйֹ
ǣʤģеθеˣǳҵһػǣڿˡ
Һһ£ϣܺúùͨǣʧˣ˭Ҳû˵˭
˵ְֺ裬ˣܳʲôҶܱ飬ϲʤ죬ҲΪǾѣҵǵѪʧȥǣҵİ飬ʧȥɫ㣬ʤˣҲҸġ
ԣ֣ΣҶΪʤ죬ϾݸŮ顣
ǣʤ죬µػţ٣ʱԣֻѡ룬һдţֻҪʤңҾͻͻ᲻ȥʱֻܸģҲԼΪǸТŮ
裬ҲҪúñأҪģҲҪѹҴӦͰ֣úûţУҷݹ¿ʼҪңֻҪһʱ䣬ʤ죬ҰѸԺһģ飬նϣ飬Զ޷նϵģΪҵĸ
֣裬ҪңҪңò˶೤ʱ䣬Ҿͻġ
ϱأ
ԶǵŮС
ͷһΣץǷţ㶵ؿһᣬײײְִܵ绰С᲻ˣ
ʲôְִһ㵽ôˣô᲻أ
㣬ô֣Сˣһţ˵ˡ
ְͣظϻؼңǷţɳϺޡ
ְְǷŶһ飬ϽˣˣȥǶܲĵĻƱ𣿡
Ͻվæҵظְֳš
۵ϣʤۣԴЩҡҡͷϺ´һĻȻӿͷϽ˸Ա߿ȥûˡ
̫Ѩô˯ôʲôʱߵĶ֪´óֻ绰ػ
һ׸ɾ·ϴһ£ţһҪ㣬ȿᣬȥʽݷĸĸ
Ҵҳţ·ʱ򣬺ȻһŲ棬עⲻŵһ뻹¶棬ʤ˳ְȡ˳֣ûʲô֪ĵַôżأأʲô˾Ĵɣ
ʤ־ҪӣȴŷϿϤıʼ
Ͻɳȥ֣˻ŷϿӦ֣ʤЦһ£ôͳ˼룬Լ´֮󣬿϶еߺˣԲŲ𣬻˷š
ϲεزţֱ˳
ʤ죺
˯ú
ʤ¶
лл㣬Ҹܵ˰ۺͿ֣Ҳлл㣬ҴһŮһҸŮˣԺУ㽫ҪǸˣһԶҪλá
ʤֽһ£˵ѾͷҲǡ
¿
ʤ죬лл㣬ллҶ԰鲻پڳʧԺҾͰԼΪҲ氮ˣҲٰκˣǣĳ֣ȴڻͷļӵ˰
ǸԷսһ£þеŬͼðְֵ½⣬ϣͬǵĻ£ǣԲûĺãҲûдỰְֲû½ǣǳֻ֣ҪѡĻͻҾѡ
ʤ죬ҲǸТӣӦ֪ΪŮģʲô£游ĸȻѾ㵱һˣǣҵȴǸĸģҲΪ㣬һϡ
ǣҴûܹΰҲһУһܵߣ׵е飬ػߣʲô룬ʲôҪ·磬͹
ԣҲ£һ£ҵǽܲסҵĸ飬治ʤ죬ԭңԭҵĲǶ𣬲ҪͼңȻҾҪʧͲҵģңúõ¿ʼµɡ
ô㣬һҵõŮģʵҲһŮˣܹôרغʮ꣬ҲǺܲ׵һ£һУҶԹ޹еĳԣΪ㣬ֻҪΪ˰飬·ʽֵùͬҲԹ
ʤ죬ˣҵõĻ䣬ĬĬףģȻעûһصԵ֣ôҲ谭ѰµҸ
úһŮ齨µļͥһңԶĵط㣬һ죬ҵµҸ齨µļ֮ͥҾͻˡ
ʤ죬úŬɣҪΪҵȥʹ࣬ʵʱɱǾ޴ģǿҵĸ飬ĸʴ£Ҳὥʧģңûôѡ
ʤϵЦݽûţһӣȥڲͣغţѾͷҲǰܵ!ѾʤŮˣܵҶ׽ģ





ڰʮ߻  ĺ

ʤһ·ۣһ·ı֣ϣֻǿҵϲͼУȫȻעķĺ֣ܶѾ͸¶Ҫ뿪ľġ
ȣ֫Ӵǵǰ֣ǳ˳ӣǿҵǣȴҵĻӦϣǾûй飬ʱΪǶղҲǳ˼Ľȫûķ롣
Σѽָָϣң˵˽ԣǣӦʱȴǷס죬ʱΪǰı֣ڿѾͷ׼Ҫһ˳еݰֻԸػȴҲ°ԡ
Ȼ󣬾˳ӵعԼĶ͸ԼʱΪǼ£ڿѾƸ۵ľģ޷˵ذԼϲķףΪصԸˣû뵽׼Ȼȥźš
ʤһҵزţһﺰѾͷôộôѡַʽ⣿Ҳҵʲô⣬һ㿸ţΪʲôѡԼеԿôذãû뵽ô죬ͰҴ˵ôѡܾ˵ķʽأ
һ·׷ѳͣãʤܣȴſײˣϽ˵Ņ̀ͷʱȴסˣĸ
ְֺҲһ£ְһԲؽ˴۾סʤ죺ʤ찡СûǶ𣿡
ĸǵĻҾͲ׷ˣżȽȥҰɣû׼ûüء
˽˴Χ¥˸飬ûӰӡ
ڴϣʧʹְȥ
ʤϽͳֻͯãʤ찡˼мҪ鷳ˣһѵĵǼǼ¼úãҾڴһ
һᣬӻɳ߳һλˣߵʤǰ䣬ʤȥ˷̨
û೤ʱ䣬ʤ˻ĸȻؼңϢȥϺĺ࣬ھƱһຽ࣬СʱԺˣϷȥǱߣʲôϢһἰʱ֪ͨǵġ
ϽֹסȥϺˣҲҪһȥСӻ
ĸڼҵϢɣȻǳ˵Ϻĺ࣬ǣϺô󣬲һҵģ˵ҲпܴϺתȥĵطˣͱˣܵģһġ
ְֿһʤ죺ǾͰˡ
ʤᶨصͷְӵ˳ȥ
ʤͳ绰ҲϺǱеıõ꣬ûһŮǼס޵Ϣ
绰ʤϽ̨ܵ˷ϺĻƱ
ɻֶأʤһ˳ܵϵ˻ɳˣѯûתɼ¼ʾûС
ʤ˿ֻҪĿĵأƾĹϵϺ׳죬Ҳһᷭ
ʤϺıסһңʤ켯ŵһ߰еȥȥݲѯס¼
ļ죬ʤ컹ΪزģյϺ϶Ҹס£ֻҪѲ飬϶ܰҳ
ǣһȥˣȴȫûϢʤ쿪ʼżˣɢڸеķֹ˾ЩİȫϺϺСõ꣬Ҳһ
ʤɥվڱݵĴߣŲԶ̲һһس̣ѾͷȻĶ㵽ҲĵطôôأôôȻأѵܾնһ
Ȼʤ뵽ʲôϽ˵ԣԣȻĵطǣһֱжڲ鿴ԼϰߣֻҪһͻҵһЩ˿ġ
뵽⣬ϸᷢ˵һʼ
Ѿͷ
װѾͷܵȥˣ
ôôɵôѡַʽأҲǸ߹㣬еⶼ֪ĸĸôżһôТ˳ôĿΪѹأ
Ѿͷʤô»ഺ»ʽ֪ұ㣬Ժ󣬾ְηֵ쵼ӵĳԱϣһץô꣬Ҳ÷ȥˣҪǣͻȻ֣ȫҺȻ˺һĳ嶯㲻ϲʱȥαĴúɽ˵˵ģҪһĸַ꣬ôôεʧأ
ѾͷɣֻһʱͬǵĻ¶ѣΪһģһܵ˺ǣһҵŬıҵĿģֻҪŬû飬ÿĸԸһģǾϣԼŮܹҸֻҪò㲻ͺ
ԣѾͷûôأ飬ˮݣһֵͬԣӱܣΨһĽʽ
Ѿͷ㲻ڵ⼸죬ҵģǿյģʧȥ㣬ҵ罫һƬڰУ͸˵ʤⱲӣ㲻ȢһҪѡ̵ֲķʽô㣬ԼȻһعȥĻҲ¶ģʤ˵ģһӶңҶȹԼ¿һˣУģһӱؼң㸸ĸΪǣҶǡϴˡ
ʼ˳ȥʤ쿪ʼΣտţţѨݻһȥܲԼĵĥһԹԻصߵġ





ڰʮ˻  Ϊ

ʼʤǳĵģΪʼȥû೤ʱ䣬յϵͳԶظǾ֤ῴʼˣ϶ġ
Ȼܿյһţʤ죬ںܺãǧҪʦڵңйôҵһ˺ѵģҵƢҲӦ˽⣬Ҿ˵飬ǲͷģҵʱ䣬ҳֵʱ䣬ǳȵģֻ㾡ңҲſܳ֡
ʤϽѵ绰ȥȴǹػϽһֻڵأǺݣϸְ˸绰ŵ¸ǣǷġ
ͬʱеȫȥ˺ݣԺݵĸݷֽ꣬˵̺ʽȴһ
ʤ첻ģȻᷢʼţϣٴδġ
ǣΣȥʼȴҲûϵͳظˣֻȻ죬ȴûһţġ
ʤںݴССĵ̨͹㲥̨бֽϣѰ£ϣԼжᣬǲģֻҪһ첻֣һ첻
ǣһʮȥˣȴûκϢ
һ޾ʤ켯Ҳʤ죬ڶѰֻøϻʤ켯ţһ洦˾һ棬ּǿѰȡ
͢ߺĵڶ֪Ϣģʱ޾İûڰΧ
ţд÷ǳкϣ
͢
лôʱҵĸͰݡ
ûʤĳ֣ܣһ޸㣬ͻݵӣ齨һҸļͥͬĸĸ
ǣ飬ʹ͸ҲҺʤ˨һҵĽظߣնղˡ
֪ڻ£㣬ĸĸ˲ɱ˺ΪˣҷǳΣԣŻһֱػôʱ䣬ϣԼжֲܹһɵ˺
һˣܹһĶԴԼˣҸǾʹ࣬Ȼ޷˵ѡҪʤһ𣬵ǣ尢̣ȴԶĵ׵ʹⱲӣҿܶѶǵǸΡ
Ϊ˳ͷҸǴ˺Һʤ죬Ҳûа취ߵһУ̫ǣңҲ̫Σԣѡ뿪ͰҵѾ˿ݣӦúܿͻյˣ⣬һ尢һŰĦκԡ裬Ƕϵ壬һ򶼲̫ãϣǶϵŮܹǾһТģǣ̫ˣǣҵһõŮӣǿԶԭҡ
ԣ͢ĵϣ㣬ܹҵһŮҸеźҲһİ
ٴϣ㾡ңŮҪҸһ·ڵ㣬أ
,,,,,,
ת죬ݹȻˣһµİװװ𣬺͹͢Ρ
ת磬͢ĸıģҲ͵ˡ
ǶѶְֺ͢Ȧȥҡ
ң㲵Ҹĸ֣͢Ҳӣôô벻أʵڲԹǴϲϣǵĶϱ˵˱ˣǵĶϱۺźĲǺҲڣûӺɫŰѺӱƵˡ
͢裬ô˵ûôõĹţģ˵Ҹö󣬲ҸţŬӣǾã޹ȥ϶Ҹģĳ룬Ū
ְֺ͹ְ͢࿴һۣĬĬһ̡߳
͢ʹ˫ˣȻһӹ˵ϣ尢̣ԲһУɵġ
Ͻǰȥ⺢ӣǸʲôôľضСᣬ֪ϲʤһ㶼ûԹһֱôʲô˵ԼĹŮһǶĹģϣܺ߰Ҫ˵ԲģҲӦǲŶԡ
ǵģ尢̣ʵǱңͷβûϲңʵһֱ֪һ㣬һֱԸϰˣʤ죬ˣĶȽǿֶܹ˺Դݸ飬̫СˣԣŸҺᡣ
ô˵ʲô˼ְ̧͢ͷǸ棬ôᳶһģ
һֱϲᣬǣû˵ϲңҵ˺ݣʵѾЩĻˣΪںڼ䣬ҸôţأȻҴ绰˵ʤϲᣬһֱӦҵ׷󣬾ΪʤԵʣ˵ϲʤѾʮˣǲøκ˵ģңԸԸԼᣬʤϲᣬ˵Ҳãʤ첻ʣǸŮĺʤ콻ĻڣҲкýģԣұӦ棬һЩᣬΪʤ챳Ҫˣ֮£ŴӦ˺Ҷ飬ǣ尢̣ңҵĳԣǺΪ˰Ҳܵ˺ңʤôǿƣΪҸģԲŴӦôģΪʤĸ飬ûôǿңƾĸԣֻҪҶ˻飬;ٷڵģֻҪһˣһеİʤģû뵽
⺢ӣôô£ˣļƾܻĶƵʲôˣһֱΪԲ㣬ԭһУĹҪǿѣҲһһֱǺӲ䲻ȵģ϶Ҳ͸ˣڣŪһˣ˵ôΣְܻ͢˵
ϸ磬㲻Ҫֹ͢ˣµ񣬹ʲôأ˵͢ǸúӣһУΪСᣬңôִǱʤ˶ϣŰˡְص̾˿





ڰʮŻ  ĵȴ

ȥתۣһֻߵķݣҲҲؼҵ·ˡ
ʧʱʤûֹͣѰȴûκνҲûϵ
ֻǣݼڵı任ͣͨϹĸĸϵĲͬƷ򱣽Ʒ򱣽ģַʽ߸ĸܺãڹֵģÿʤҵ̼ңùʱҲṩ̫ΪķչѾóֵΪѷʽˣÿΣϸѵʱ򣬶ѡ˺ţóֵѣͺҵ
ǣʤȻÿ춼ᷢʼȻҲղϵͳظҲղĻţţһ죬ῴЩţһ죬ͻȻǰ޾Ļϲ
ĵװʤĸš
35⣺
Ѿͷ
Ѿʧ35ˣڹûûң
ȥˣ⣬Ѿˣڵĳ
ѾͷܵȵʲôʱҶġ
ˣ㲻ҪԹ͢ôǸˣЩ£ҲᣬΪҪˣһͬ˺顣
ͬ㲻ԹһҴ㸸ĸǣʱҷ֣ҾȻһ㶼Թ޹͢ʵ޴Ϊ˵õ㣬ʹЩֶΣҷ֣˺һѡ񣬾һжݵʱҵģеһ泩ô̳ϣҶСңұطˡԭ˭ʤףҾԻ˫ֻ
㣬Ҹܵ˿ݵݣȱʹ˸еůлл㣬Ѿͷ
80⣺
Ѿͷ
Ѿ80أҵʧѾ80ˣǣԶҵʧġ
죬㸸ĸյ࣬ǺģҲѹѾͷʵڲѡô̵ķʽλ˼Ϊ㵣ģΪǣҡ
ģ뿪£һʱ䣬ͻȥǣʼҵʱ򣬷ӦǿңһȥңܣǱʶΪҵĳ֣ŻᵼǸŮ룬Ȼ˵ǣҿóͲĸһҲǷǳǣġ
Ѿͷ죬ȥǼҵʱүûʲôӦûңѾͷ˵ȫ԰е¶ңֻҪʱ䣬һְָı뷨ġ
ѾͷӦңүӸı뷨죬ΪͣԼͻص
120⣺
Ѿͷ
춼ȥˣˣϷڱأ
ѾʼˣǱߣ
ϷĻܲóܺϮˣѾͷϷܳʪѹҲͣӦ
ˣ죬ҲԶˣȵůʱͻ
185⣺
Ѿͷ
죬ǴˣȫԲʱ򣬿ǣȴûг֡
꣬ûлϼҹ꣬ϣϦҹȥǼңô꣬жæҶϻؼҹ꣬ǣ꣬ûС
Ϊ֪Զ㣬һǳǣĸĸһǳǣǹµ˸Уԣѡĸĸߣ˵㲻ڣչ㸸ĸΣͽˡ
ǵ£ҸҸĸҲ˵ˣû˵ϱҳˣֻǣҵǸԸǣһˣˣǳˣδĶϱ
Ҹ˵Ҫ㣬ǺʹؾʹӦˣҺú㣬ҸĸҲܴӣͨɣѾͷĹŷǳأϽ
365⣺
Ѿͷ
һˣ죬ǵķֱء
һǰѡ˾ȻشҵʧǣҴӦ鲻䣬ʤⱲӣ᲻Ȣһ첻ҵһ죬һ겻ҵһ꣬ţ㲻Զġ
ѾͷʱԸıܶ顣
죬ȥĸĸˣǳ˶ٷѾͷӦûڣһ˶٣һںúַһ㡣
Ѿͷ죬֪Ϊʲôôǿҵطһˡ
ԭôһʹΪʹôطǡ
죬үӺˣž⣬ҽùõĹ¡
ùõ꣬Ҳഺò˵㳤ùãù21꣬ԼĿеİӣǸǮ˼ҵĹӸ磬ʱүү̾ͷһ˵ҵļ̫ͥˣùü޹ȥ϶ģǣùȴĵҪ޹ȥ
ְִСùõĸͺܺãҲ۰Ψһãԣ֧ùü޹ȥãùôС˺ֻܶ࣬ţԵʳǵ̣Ӧֵصһ¡
סְֺùõĥӲݣүүڵͷӦŻ¡
ǣùùòҸĹΪĳţϲ̨棬ԣѿʼøùãΪϧԼĸĸ
ùûˣŶ̬ȲźЩû뵽ģǸŮĹţ̬ȣ䵭ˡ
ù꺢ӺҲʼˣΪŵĶû壬صĲ֢øҲܿ
û೤ʱ䣬øˣһλǮ˼ҵǧС㣬ùͬˣҲ컯ŪˣǸŮȻҲˡ
£ùõĹţ˷ԵˣǾøù˻飬λǧСȢš
Ժһеùãźӣصңүүǰ̾ԹǵȰ
ùñͳźܴѹøһҵľ飬еĺ;үү̵ıԹе޵ݣǣһҹŮ뿪˼ҡ
ڻǺùúŮʬ塣
үү̱߽ӣԹùã˾·ԣ̲ñ
úõһңûĹ򣬱ְʹļףãһеķ޳ùü޸øҲӡ
û೤ʱ䣬ԭϷа˳Ϊʵ޷һУ⣬Ҳʹ˭Ҳ᲻ãã㣬û˵Щ¡
ϴѧʱֱһǮ˼ҵĺϷŪ˸飬ܳʱ䶼ûָӴԺ־͸ʹǮˣ϶µǮˣûĵġ
ԣѡԺôǿҵطԣԸҲ˺
ѾͷĺҲܴҸôǿҷԵģǣһŬѾʼţģǮЩ֧Ǯ˶ѣѾͷɣһŬӹҸ˼ҷĺ





ھʮ  Ȼ

ʱ䣬һعȥᣬȻûκѶʤ컹ǲϵظ﷢š
381⣺
Ѿͷ
Ѿʧ381ˡ
һҹҹԼ⣬ô֧Źأڸʲô˷ʲôûңҸĽָûдϣ
ѾͷϢ͢µŮˣ㲻Ҫôھˣ͢Ůѣ㸸ĸˣ˵ǻСŮͦ崿ģԹ͢رã׷Ĺ͢͢ΪеΣԳٳٲϴӦŮִţմ˹͢ģԣѾͷ㿴Ǵֻصģ͢þ˼ܣΪֲļɣһŮ͵ߣ͢ȥĸĸĸĸ㸸ĸˣ˵ǵĶϱ㸸ĸĸŮҲҪ͢ĸĸŮǣֲ͢飬˵ҪʱǾм
ѾͷɣҪ˼ҵҸ
400⣺
Ѿͷ
Ҹմӻȥˡ
ǿߵģҰȥˡ
ʵ޵ôģҲܣһǷˣҾãҪʱͿռ䣬θ顣
ʼҲЩԹҲҿĵطһֱǣҶǣԶټΪʧȥⱲˡ
ǣʱƣҲٺˣҪ׷εĻ£ҲзݣţҶ̫չˣΪǿģԣҲ׽˴ҲӦðô꣬ôİڣݰѹԼˣ飬ǺֵĶʮ꣬ûҲĳ嶯㣬ֻҵгһ࣬ȴѾεذסˡ
ѾͷɣҵսԼô۹⣬ѡһôˣǰЩ죬ЩסԺˣȥҽԺүӣүѾҽˣѾͷʤݺὭô꣬ʲôĹսûôܰҴſأ̫ûˣԲŻѡ룬һҪúõسͷ㣬ôԶԼϹôûأ
439⣺
ѾͷҪȥ嵺ˣȥμһ顣
㲻Ƿǳϲ嵺𣿲ϣȥǱȥȲȵ㣬ǽеʱҸ㵱򵼣
ᷢʼʤ㿪ʼʰңƬŽ䣬ԺÿγشвĵάԱ°ƽԵ룬ƬƵڣǸСѾͷ֪ôŪЩƬ
˵ǽ飬ʵεһЩǰʮ̰ţʱ䣬죬鰲ŵǰ죬Σǻʱ䣬˰嵺ԺھƵסԺʤ棬ҲԺȤãÿһǰ˹κεֻգȻٴ浽ϣʱҪһŷŸ
ÿβԵʱ뵽ıԵԵĿ֮ǰǳųԣΪԵˣϷɥ־Ĳ
ǣΪ˸쾪ϲӲͷƤõԲְԱͷʼ֪Ϊ˶һŵֵʱ򣬲еŶˣΪܸһ޴ÿæµ֮ͷϰԣȻǸļʱ򣬻ڵԲְԱְֵָĶ£ǸƷǣʤ컹ÿһ֡ͼעԼĺͰ
վڽ̲ϣʤץסϦºͺˮӳĻ棬ϲ̲ϦˣƬһῪĵġ
صݣʤеƬ˵ϣһĵظÿƬ˺ţ˵ҲߺɵϰߣǰϲеĶʵֽϣֹһεظֺֽŵķĽԺеĶʵϣǷǳһ¡
ԣÿжָۣдţԼ뷨֣ڵĻʱʱãԼ˼룬ʻͷ
ÿƬҲĵسϴԱߵ˵ϣдעͣʱʱ򣬾ͿԶԸһĿȻˡ
ϦµƬʱʤȻ֮䣬׻һƬһǣиϤӰܣǱӰܣǾһƳǣ˼ĺıӰǣӵıӰôϴأҪڶۣԿ϶϶ᣬӰѾ̽ԺԲϴġ
ʤ˲ϹصԣӴϱһ̲ȥ
ɫѾʤɳ̲ϷѰţǣܱ㣬ûӰӣԼϴ𣿿ǸѾͷ
Բϴġ
ʤ첻ĵֿʼΧΧÿ㡢ÿ̯λŹ
ǣһֱҵҹʤ춼ûӰӡ
ʤƣĲӻصݣȻصڴϣѵֻǻþ
ַƬؿûûȻȥǰһЩǣû
ڻ鼸֮ŻῪļ죬ʤΧŰ嵺ĸ㣬ʼ˷ѰңţԼûпһڰ嵺ֻҪȥͿ϶ܹҵ϶ǰָ嵺ټһᡣ
ǣܿȥˣʤҵĵطˣȴҲûİټ
ʱ䵽ˣܺܲģǣʤȻƣĲ߽˻
黹ûпʼ½лԱʤĿ룬˼ǸӰᵽ׻أ
ͻȻһŷٵŮˣһְҵװǫ͵΢Цһ˺棬˽ʤʧ˳Ѿͷ




ھʮһ  

ŮʤĺϵЦݽһ£ϻָ˳̬Ǹ
û϶ᣬȻȷʵǰһЩҲǰԵó࣬ǣЦݣ̬ѿô仯ϴǣѾͷʱ򣬼Եزһ£ⲻܲᡣ
飬ʤ춼ûȥκݣһֱǸŮˣŻ¼ʱԱߵӽһ¡
ڸʲôʲôԱߵ˭ʤ˼룬ȫûڻϡ
һɢᣬվܵſڣȵǸŮ˳ʱһѱץסĸ첲Ѿͷ𣿡
ǸŮ˦ĸ첲ʲôѽȻֶԱߵ˵ȥͲͰɣ͵
Ǹ˿һʤ죬Ťͷ˳ȥ
ʤϸضһ᣺Ѿͷû϶㣬ҲϴģѾͷôôģôʱ䣿
ʤ鲻ԽذǸŮӵ˻
ǸŮһѰʤƿʲôطô
ûѾͷһģ㲻Ҫˣ
ʤ˵꣬ɱһֱܵһƧͣ
ʲôûҴŸ߸Ь𣿡ǸŮֵؿ
ûˣ̬һģѾͷҵˡʤٴΰӵ˻
ûҵĻ齨µļͥҲ֪ǣѾǰˡһƿ
ô˵ʲô˼ղǸ˭ʤӿϲȴ
ͲҪˣԲҽӸ绰ͳĵ绰Ỵ̂Եһ£ɢˣϻȥȺι̷ۣʮӺ͵
绰ῴһʤ죺˼ҶӵһȥιأҾͲˡ
ȥıӰʤ쾪ʲôӣˣжˣֲãȥһЩء
һΪʳѰÿ춼ʧȥʹ˼Уңÿ춼Ϊ˻ְ֮ŬֻҪʱͻȥǶϣòףְֿʼĿ࿴ˣ͢ҲµŮѣҲȥòףɨеϰ͵ݴԲĽˡ
òףãã˺УڱᣬΪĵȴӴ˾ͻϾˣǣĽȴˣôôأôĸأôأôôͽԺ󣬺ͱ齨ͥأ
ʤеպһʱȻ˼Ŀ׷Ѱۣǣȴţһ죬ҵᣬû뵽ҵ죬ȴĿʼ
ʤһҾƵ꣬ȵĻҲûвμӣǾƵķͻס޵ľƵꡣ
ʤ޾ľͱ֮УԸе飬ȥμӻ飬֪ҪȻعȻ󣬱Լ˾ƵķԣҲȣֻûѾԶػˣľһԼ˴ϡ
ûжҲûпʣʹûˣʤڴϣ룬ʹ˯ȥҲҪֻҪͲӵʵҲͲʧȥ˵Ŀ̹ĵʹ
֪˶೤ʱ䣬ʤԼĳ˯˹ȥûбѣûоֿᡣ
Աߴᣬ֣ϵ᣺ѾͷҪޣֻҪڣҾͲĵġ
ǰ޵øˣþеοѾͷ֪ڣеϰûˣְѾˣ͢ѾҵµŮˣȥˣڣеˣڵؼңһؼҰɣ𣿡
Щľе˺磬޾ĺڰ
޾ĺڰǰУʲôſ˫֣ͼѰ᣺Ѿͷ
ûκλֻܼǰߡ
ȻûֹĺڰԼҲ߲ˣˣˣˣˣҲҲˡ
Ȼĺʤ죬㣬ۿҺҸؼңУǵĶӣ֪жˣھߣһ֪ҳ˶ٿԼ⣬ĺӣ֪ж벻һеܻ𣿵ǣҲú룬ðְֺ㣬ʹУԣֻԼʤ죬Ǹεˣ㲻ĸӲܵģ𣿡
ʲôؼңӣʤеһǿԼ޾ĺڰ˻
Ŭ˺ܾãڣصƤ̧ˣģУŴۣǰ˻Σʤ죬𣿡
ʤգգۣ˷ܵܣܱߺҽҽˣˣ




ھʮ  Բ֣

ʮ壬ڣҡ
ʤᣬǵĺӣְ֡ǰ֮ǰʤѾͨ绰ҵϢȻҲѾϢ
Ǹ۵Сְֺݺᡣ
óһӣݸʤ죺棬ȫдţÿ춼дһ⣬ǣȴҼĳȥΪʴй¶ҵĵַ
ʤӣ棬ţʤó⣬
35⣺
ʤ죬죬뿪ĵ35ˣû
ʤ죬죬к˷Ҳֵܻ̿һ죬Ϊҷ֣ԼˣҽԺõһ̣־ϲȻ󣬻ʹ
ǣǾôһϣүȻ͸ôһݴܳ
ϲǣӽ쿪ʼҽٹµǵĺӣҶȹԺ¡
ʹǣӣĲʱߣûаְֵػҲû⹫ŵ۰
ǣʤ죬ôҶģΪǰĽᾧ
80⣺
ʤ죬ôֱѾ80ˣǵĺӣҵڣҲѾ80ˡ
Ҹĸĵ࣬Ӧյ˰ɣоȥǻΪѹ𣿰ְȥ
ڴˣһȽϴķţζ³飬нʹܺãȫҵճֻǣٹЩӣҵĶӦþͻῴˣ֪ǸʱһܱܲסݹνˣôѣҶȥģǵĺίġ
120⣺
ʤ죬ӦǶ˰ɣ
Ǳ
Ҹĸůйȥ
ѾˣҲԶˣʤ죬˵ȵůʱǻӭһõĽ
185⣺
ʤ죬ǴˣٹӣҺͺӶ㣬֪
ӦϼҹɣǸТӣʲô£㶼ϻؼҹģ
ֻǣǰûȥҵĸĸأҸ·յ
ҵĶӣѾˣҵܺãһʴȵĶ³ʱҵˣǰҰ칫ңÿ죬ֻһ±ֽӽӵ绰ʲôģǣȴһҲûٸңʤ죬ҹúܺã㲻õҡ
365⣺
ʤ죬죬Ƿֱһӣûң
ǵĺӣˣѾˣǸӣ
СһﳤúܺÿӦüŵ㣬ϱȥ㿴ұźӻȥְǱٴĲҲữ˰ɣ˲ϲ
ǣú룬˴ӦǵĻ£ǲе̫ˣʤ죬
У㻹һ
³Ĳ˸ɩչĸӣĲ֪ô죿տʼǸ۵С壬Ҷұģʤ죬㲻֪ÿһҾɻߵĳ嶯һڣһ𣬻ǺҸһ°ɣ
381⣺
ʤ죬ĺࡣ
˯ڣһ㶼ȻɩǣһǱڵýƣ뱧ؼңøĸҿʤ죬˵һؼôǵĶӣúܿɰӦûǶϻתɣ
ʤ죬ÿ춼ڶҡ֮Уÿ죬ɻȥĳ嶯ʤ죬ÿһ춼ŵú࣬ҲټȥˣֻǣǲѾʼأڻȥǲеһУǰأ
400⣺
ʤ죬400춼ȥˣǵĺԽԽˣüҲԽԽˡ
ʤ죬ҶҡˣȥˣȥˣҪҲһеطɻȥŶӣǰϲòã
ֻǣҺ£һѾµŮѣʼµô죿ҵĳ֣ƻµҸ
УѾµŮѣһôܸ㣬ӣأǣҲ˵ģʧһ࣬Ȼ󣬱·ĺӻȥְֻ˰ɣ
ʤ죬ңҸô죿
439⣺
ʤ죬죬Ҫȥ嵺ˣŶ³ȥμһ顣
Ժָֻݡ
ǣʱңôϣܹһȥ嵺ĽеĵطܹͬȥҸжôҸ
ʤ죬ѾˣȴӰ嵺Ҿ͵ŻȥһΣѾŮѣʼµˣҾȻ뿪ӵ
㻹ڵңҾͲһеػصߡ
ӻСụ̂ԣΣҪһȥʤ죬ĸӴӰ嵺ȥ㣬һʲôĴأ
445⣺
ʤ죬
죬ڻģȻ
㻹ǹһ
Ȼڿһ̣Һܾϲ˵ĻǣҲȷǲµŮѣû齨µļֻͥѹסĵļҴҵ롣
ʤ죬Ͼͽˣȴˣ¿ҾĽ
552⣺
ʤ죬㣬ѹɡ
ôôɵôԼڷôʱأҲѲˣҺͶô죿
Ǽĵڶ죬׼ҪһжģǣȴҲҲˣίҵϵʽңعˣǣȴǿҵԤУûлȥ㲻ȥġ
Щ죬ҷһ㣬󣬵ҵʱȴѾһϢˡ
ʤ죬Ѿ֪ˣѾһֱˣҴˣҲӦʧôãҲûиҸ˽ˣôˣʤ죬ûжӣҲѲһԥظȥǣڣжˣǲôΣֻ㣬ܹҺͶӻؼңӴԺҲҪֿ
⣬һ£ӳڵգԺĻϣ欣ʤŷ£ӵ˹ȥ





ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
