ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
һ Ķ

˽ڣڵȴôҲ˲Ϊ죬ѷˣԭҪڽϰֶŮ֤һ죬Լİ飬ԼԼû㹻ǮѲģģѿľӪĸ龹ֲջ󡣷ǣ˻еĺƣҲҪġԳЦЦ߳˾ưɡǰһСһԶõ廨Ůһ֧ɡ֪ǳ˫£ǻõʹ˵۾ֻٵҲûֱӾͱ·Ķ棬ɲʱʲôӦҲͱɫͻľơǡ˹ȥ
ǾƾðɣоͷһֱεģȥӱˮȣߵǰͱͻȻƿײĵڵأϹˣһͷһߴӵ֣ô᲻ʹأһλɫվڴǰһλʮңԲԲֵ˵ѾΣգֻĿǰûѵļ󡣡˵ͺã治֪ҪͻȻ·߳ɲˣʲôҪٺϵߵǰһλɴŮˣ졣ȻͷĲϺȻдšڵ
ףⲻ𣿡أһУԼ·ʱײеľǸˡǣôأקԱߵҽʵô...ȻԼֱ۾ҽϴ˹ȥǰļ˿ûзͷˣԼҪѾ˥ˣŵȨҲͻȻŴߵǸŭ𣺡㣬㣬Ҫᣡ˵ŵþе˹ȥ˭֪Ļ꾹Ϲȥˣֱ˵˴ϣûӴ͸ĿԼƮʲô壬һţһ찡ⲻǴ˵еţͷҵĻİɣҲ˲ˣӴȥ룬ֻҪѵĻţͷҲκβˡ
һ½У˽ȥεǰԼţͷԼͷƮ˹ȥ룺Լӹһ١
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ǱһʵĿѵġ
...Ѿôô벻һиʲôôģ...һɳƵڲͣĿޡ
ˣûꣿһֱϵ͵ĺȵһ˲ϵ˵ȥվڵԣ죬һ
ٹ͵ˣôأ
ô죿ǲϵ͵˵˲͵ü޹ȥ
찡أҪ𣿡ɳƵط
ѾͷޣǮȢϱҪϼҶӾ𣿡ϵˡûӦֻпˡ
Ҫ......ӵֹ
óͷʹˣ˭ѵӵô󣬡ѵӹˡþȫȴɳеʧˣҪһν硣Ȼҡŵϵĺţ
ˣۿ...ƿߵˣȴԼûаֵҡԼȴûֹͣ˼͵۾ܳ˯ˣȴﲻԾ
ӹߺֻܰǰСͰ뿪͸һ߹ǰȴѹȫסˡϸͷԼʮ꣬ͷĻ׷һƣϸ˵۾ֺףͷĻüë뻨׺Ӽȫһ𣬲֪ǼǷŭ徹΢΢곤ֺֺеȸӣҲһĽ˭ʶߵļ𣬿ɿһɫĴ»ҲǰŹʵȫͬٿǵװ磬ֵĺܣ˭ĹװϷϸץסֱ۲ϲϵ¿šôûﲻ
Ҳ̫ʵ˰ɣԼеʹⲻΡ...˭ʣһ˿õԤСĻһڣֹϸˣڵĽҲסˡϸصһһ򵤵Ķͷһ߲ס£
ӣôˣǲˣôﶼϵˣ
Ҫȥҹÿɣ˵ţҪߣȴһֱĻͷץסˣҧȵ𣿡һ仰ʹζͷͷԵ˵
Ѿͷֵĺݣ˵ȥǮүϲҪҲΪ硣
Ѿͱұˣߵ磬ʣ磬ҪٲȢϱϼҾҪˣ㲻ûڰϸ˵ţֳ
áεĶŵ˵ֶ粻ãѾӦˣĸҪĲǮʵ̫......ҪǾͱüˡ˺ܴľҲȢˡӱ˵߶ȥĨ˰
ôУϼҴڽӴָˡͷһȴĻѾͷʲôҲˣʰˣ󣬹ԹԵǮүĻΡֶһֱſڵϿ޵ϸ˵ҿ˵꣬˳ȥ
ľȻĿǰ˵˵ԻоԼͷˣԼͷתȦһ£ڵǽҲЩ䣬İ輫򵥣мһƾɵʣӵֻɫˡϸ˿˵һ߳һȰŵ
ǵģҪȳˣۼҹ⾰һ겻һ꣬Ҳܾôί㰡˵⺢лԼҲ֪ұϵһѶҲûУ㶼ʮˣٲޣĳϹˡ˵ˣȻǸǮүϲȥǳ𣬻жʮǮǮۼңĻҲͶˡˣǧҪѰ̼˰~~~
ͷƤʼ飬ĲװϷݵ˱棬ôһӡҲûУҵӵĿأȴȻϸ˵¶ȵģʵģϸסֱ֣ϣӣίˡ
ھҵֻڵвܼĹװϸˣиղųȥǶԸӣ谵ľݣô£ĲӾΪʲôԸоĵԱ£־ĿֵϸˣĿʣ
Ķ˭ϸһֵĿ
ҵŮѾѽԼļѽ
ҡͷҲʶ㰡̣ôܵҽԺϷˣҽأҽһº𣡡
ϸһֵĿŵڷӣôˣʲôϷһǲͿ˰ɣ漴ֳʵ¿ǲǻڹֵİȥϲ֪ʵûа취治ãþ벻Ѱ˶̼ҪѲˣô!"
ɻؿϸˡϸΪЦһᣬͷڿϽˣ
оԽԽ־壬뿪еëĵطһߵϸ˵һ˵㲻ҲʱԱҪؼң
ϸ˰ѵְڴ˵⺢ӾϹ˵Ҳ˭СҴġߣ𵤵ұ۵ӣ˵Сʱұժʱģʱ˺þãǳ͵͵ĸǺ«źõġ
ϸ˵ֱ˵Ϲ˵Ҹ첲ϲûаġȴȻ·İĺܣͲԼģֱ۵ķɫǽɫ۰ףõԾСڲһɫİ̺ۡһ𣬿ʼԼ·ԼģҽԺҲô·ƺܾڣƽʱ˺ܶĻͷԼģͷչ磬켰ϥôô£ҲƲס߽






ڶ 컨

ǰӣС˵дԽʱյڣ⿴һ£Ҫ淢ԼϣҲЦˡûʶˣȻһԷ򸾳Լĸĸɵİĺܣ˵ǵжԣҲŮĵŮҲжģһҲֹȴ޼زȥʱȴֻǶϷ򸾸ӽŶĿ˵ǿܣǲĺȴٴɱɱЦѾһˣĪĳʱյĴʲôħ׵ţ糾¥ŮӣˣҲԣǼ֮֮ɣʮŶ˼άģʽ˻ЩԴľľĹŴ
ͭľȫȫһףԿӣƽ٣ֻ΢̵ںڵԲʹԵЩǵȫİˣԺǵ˵ѾˣϿɵֻıѾԽΪʲôûеһ˼ȥҲʫ㰡ֲֹңҲҵһͿ⼸죬һַȰ˵εεĻУѾŪԼ
Ҫ벻ˡϸʱ˽һﻹţվڵͷ˵Ҫˣǿĵɣ˼밡˵......
ҶˡĻɹתϸ˵עֹͣ߶õķ̣Сããȥȥ˳˳ȥ
ոճȥϸѾĸףһλԷΪޣǰʱĻͷ̫ɷͷһλʵũΪһɽʱСˤȳȲܸɸũ¼кƶʣΨһĶ϶һֻ֪ΪţʵˣҾƶһֱ˶ʮ껹ûȢϱһظеǮүò֪˭˵ҪȢС檳ϲͻȬұȫҲûкϵֵģҵ£ǣ˵ǻҵ˺ϰֵˣѾѾһλָΪıңĸ˫ס꣬ǰȥǣûţѾ޸˹磬ϵǣޣӰҪɱģԼǣ
ѾͷǵģҲҪΪ밡
ŮĻͱұ˰룬޹ȥԺͳԺȲ˰
ǰãҲұͲˣ˵ҪޣǮծ
......
һƣͺըҲΪԼѾеʱŮ˴ڵļֵΪȡøļֵ𣿺Ȼ䣬Ѿ޼ǸҪǮүϲѾͲɱɱԼͲᵽð㲻ϲҾ͸úóţű˸ܣߣѾݺݵ¶ġ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
̶ıѾϾҪ뿪ϤĻ޵һİļȥδ֪ˡ̫վڴôµѾԱߣһһϲ֪˵Щʲô۾ٴηˣΪ۽ǮƸͷֿʼˣΪŵİ׻ӣҲûǰΣֻϵԪôȢİŮӹš
鱡أ
Ѿٿſȥȴײһ⣬ŴµýšһѾͿʼ£ѽ⼪ʱϾ͵ˣôûиϺͷ˵ϵĸͷѾͷϣߡ
վ˺ܶˣǰͣһ컨ΣĸɫӵվԱߣǽηɣһɫˡýСܵǰЦӴ˵ǮܹܣҿɸˣȰð֤Ǯү޲֣꣡ǣǸ...ǸǮܹƺʲôŵýʹཱུĲϵ¸лǮܼңлǮܼҡѾÿͷһλǮܼȴعͷýһסס£ӴɲɣͷҪɹƲż顣ϽΡܼߵѾԱߣǺܼϸǸɣý⻰㲻߶ʮһưѾ˽Ρ
ΣһȣѾоλƽǱ̧˵о治ͷ͸ϵķ϶⿴ֻЩֵ˷׷ͷ򸾵ϲ˵ϲǸ˵ɲŮòޣۡѾĳӡ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ǻһӭ׶飬ûĵҲûдŵˣֻĸηһܹܣǺɫĽҲû֪ӭ׵İɡʱϼǰǹڣҲǣǮҸ㹻ǿʼµˣ߳ԷŮҪɡţѾԺ˯ˡ
ͻȻ仨ͣͬʱһ󼱴ٵͣ漴һŭȡͣ£Ǹʲôᡣ
үү......ǰǮܼҡ
һͳƺֹ
һ˲ȢˣҪЩĽٵŮ˸ʲôҪү𣿡
......ܼҵĻûļ˵
ϻ˵ѻθ̧ȥ湻ȱµģ̧Ļ̧أ͵ڱһ𣿱ΪʲôҲǰЩװӿɲǰ׿ģȢҲ㣬Ҳ㣬Ϊ˭ѾƣǮܹܹүĻǮүĶӣǸΪӸ٣ܹӵ𣿿ǣΪʲôҪԼĸΪүأǮүĶӣǲҲԼļôӭԼȿӳʲôԣѾͷǰȥಡһƺʲôȥ˼Ļͷһղͷλһ֧ڲΡΡĻζѾĽûȫڣͱصˤ˵ϣǱӣץһճճĶ̧һȴѪڵѪǶΣѱѪȾ죬ʵĺ컨ΡѪһں˳ǰѴƹҵĴѾ룬ȴһѵ˹Ŷ㿪ȴˣͷɢ˳մ˵ϵѪڹ˲࣬ٶǰһף۾ԲŲʣѱɱĽηУͷһӰͷϷɹٶȿУȻһѾͷһȴһɫĳ޵һѣ޷·һߣ˵Ĳӣһصˤ˳ȥߣѾ̧ͷһλʮĺӣɫڣӲĶ̺磬һװһһڵĳޡѾ㶵ĿǺһ־ͰӵѾſΧˣõҿڼѵ֧ӦţһǺɫǸոյλܼҰɣأʵǲôһϴɫ·Ժһ㣬޶Ա࣬ż֧ӦһǮܼңô£Ƭ𣿺ںӰѾӵǰһְѾһñ޸ϿΧˣүȴߡ
Ǯү˵ްѾȥȴò;ȥһ˵ĵʱʦƨһơ
ѾһУһûãһıסǰˣԼСĵˤٶȺܿ죬Ѿֻõ֪ǸղѪζ̼Ǻںӵһʹ˿ڲϵıܣϵԾڰǶӱ˦ȥһͷĿѣѾصˤһϡ
*֪Ŷʮ˼άѾܷ˳գ뿴½





 

ʢĵķȵģԵʱԭѾͷŨïӲݱ׷ÿ˵·ҲʹԭӲеĶ¶·µһӲݴˣһۣԭӦվڻǰһϳˣҲóġ
ӴѾȴһʱ˻ȥʵҲģѾͷεš
´һƺȡ
ѾЩԡ
ѹ𣿡Ѿѭһԭ˵棬һˡѾһæԱһһǸղλӣ֪ǲΪղѹģԲԲǵķ죬ҲǵԲԲģ۾ţϵ·һ࣬һӣҪǱжǱǹܼҽүҲǮ˰ɣѾ˼ʣǮүĶӣ
ߣһڿҪվʱصĵڵأһҽС
ãѾ͵Цղô룬ҲǱ˸ղŵһ֮𡣼ɫ԰ף亹ֱ˫ֱţƺܵʹ࣬Ѿ˿ģʣ㻹ðɣ
ҹأŵϸĺô󣬺ݺݵصѾ㰮ĽٷҪ޽ǮҲ......Ҳڵ³
ιĵ¿ηΣҺ㣬ˣѾһӴӵ˵мǮҪȢС檳ϲģ㵱ԸⰡ
ǮЦ
Ǯû𣿡ѾӸµĵǮү
ղΪ˷ϻΣǮүѧѾĿ˷֡
㣡ѾһʱݺݵĳŵȺݺݵ˹ȥشԽԶ˹ȥ
㵱밡ҪĪĳĪĪĳǸѾͷܻزȥôĻΣڵãõѾ߱ˮ֪˶ãֱˣˣѾŷһص⣬Լ·ˡΧԶµ·٣ǲ֪һ
˼ȦѾҲȷ·ŸžзĽҲв֪ʲôĺѾЩˣ֪ǰҪˣǧȱ֪ͺǸԲӴһˣˣͲ౥ˡѾԽԽ
侲侲ѾֲŶϵ亹ŬѧУ̵Ұ֪ʶˣѾһýϴֵ̧ͣͷ֦Ҷ֦Ҷïһ㣬ϰɣ˳ҵϷȥԽ߸оԵľԽϡ٣Լ߶ˡţȴǰ
Ѿ˳ȥ³ɰǸǵļƷֻʱǮүűȸղŸңһֱİɡڳȥ𣿿ǲǺû𣿿մɽһ룬ûܱûðɡɳȥҪô˵أǺദģһˡȻѾǿƶ۾һҲ
·ɣˡڼнǮүһ£̧ͷһȴǴµӣ֪ΪѿԭɫĸӺˣＷ仰Ⱥ˫֧ҪӵվѾûϣǰ߿ߵǰ߶ҿǿһȽŲźĻģҪҹι
ߣģ
ǵȻҿǺܽġСèСˣҲ᲻ܰ
ôŮ˳˰٣Ҳὲ𣿡ǮүмЦ
ססѾҧҧȴּһЦȻˣȻԼˣôأһˤڵأߵԣڵϣһ֧۰ԼϣҪӵϷ
ǮүԭҪƿѾͣ˳ӵĴѾļϣϸһ˿⣬ǺðɣĺѾЩȣԭΪЩء
ذѾλǮүΪʲôͻȻô˵ˣͺأΪѾȫѹѾϣûԶѾǴˡ
˵üˣѾ̲סˡǮүѾĻ
˵أӴѾһûվһƨ˵ϣǮүˤ˵ϣߴɨϵĳЦôŮ˵ġ
죬Ҫֵһôˤ治֪û³ôʲô֪ʱɻľ׸࣬ô׸⣬ǣѾһһˤʹȡ
ǮүǺֵĿѾһۣһû¾û£ôڣ
ι......ǮүؾĶֹѾĻ˵ȥͬʱϸšʱѾҲԼԶƺں˭Щ˰ɣѾСͷ͸ľԶĿѯǮүʦǮүѾһۣɤӴ󺰣ʦʦתͷĶѾ˵ˣʦˣⲻ١ˣԼˣ
ʲôѾ㶵ĿһſϷǮүʲô˼жĥɱ¿˵ˣɵӲŻһأοͷֲģΪԼǸ˳ܵѾѾݺݵĵǮүһۣվ˫£ߣкʦͷǡɿЦݶϣһ㵵Ǯүڶ
˭㺰ģǮүݺݵѾѾʼ磬ôСʦôõҪʲôʱҵǰ
û𣿡Ǯүŭ
ߣôôûҽ̣Ҳô̵㣬ﶼ治ТѾ˵
˵ʲôǮүˡ
ѾúĵЦݿǮү˵ңȢˣȻҲˣﶼȻǲТĺˡѾĿǮүԲǳ˺ɫһֻտģͻȻֻ˹ٶ֮죬ʹ㶼㲻˴һ
үһֵΡΡĵţǰĿɿڴһĻԭǫǫүʱͷɢңϻʵѪۣѹһŮϣŮǴµ˿ȴҲͷɢ·ۻ಻ⳡ......ĪǣүͶλϹﶯģȴϱүȢϲԽүŻΣҲǰҲԼϲ˳Լĺﰡǣ˼ѾүĻΣү......
˴ͬʱס̧֣ͷһλɫǮܼңǱ·Ʋ˵ۻˣײ򵥵İţ֮£ʦͺöˣ·ϺϲѪովһɱò˼񣬿ǡ
ǮүѾ˿ǰĹܼҺʦ˳ǵĿ⿴˿ԼȻǮүѾϣ˫ѾĲӣѾǮүͷԼϵѹƣæֿǮү·ʣʦôҹѾĲӵõɣʼڵĴ֪ΪģΪ˵Ŀ⣬ɫܺ졣ʦֵĿѾһۣǮү˵ܾˣҴ˺󣬲ű߱ߺҹġ
Ǹүô......ǮܼҲ廰ʡ
ҴϵŤ˽ţԭ˳·ߣʹҸ֦˭֪˵ţݺݵĵѾһۡ
ιҪҽ㣬˵ͱǳԵˣ֪ôİǣôôడ˵Ѿıſǻ߼ᡣߣ򲻹㣬ҲҪ
㣡ǮүٴǳɫҪѾ
ĽţʦæסǮүŽŤˣòҪϧҩûдߡҸطϢһٸ·ɡʦǮүĽ˵





 ׵

һߺܾõɽһҳı©粻˵Ҳ˰ߣʵڲһõȥҲܱãҰˣǽԵѾţһӽ˻ǱʦѾǮүĽҩƣôϳĲšǮܼѾǮү֮䣬Ź֣һῴүһֿѾµļƺҲ֮ڶ
ǮжԶʦǮүýˣǮܼҡ
вʱ·үܸ·𣿡ܹܽĿӶϵʦ
ǲУʦ£һѾֶǮܹ˵үļʱѾ˰ɡ
ãҲذˣֱŮ˹ؼȥһֱǮүȻ˵
ðɣǮܹʦͬʱڡ
Ѿ⻰һӴӵιʲô˼ȢӵӣϻΣҲԸԸ⣻Ȣֱ˹ȱ²ȱ°
ߣԸ⣬ϵʲôΣǮүʾ
ӵĲңͷȱĻ໨ǮǼҵ̫Ȣúý̽㣡
ˣǮүֻˣѾܾûзôˡ
һֱһԿϷʦסǮүǮܼҲߵһֱǮү״ѾǰȰ
ˣ˵ɣ
ôǮˣͿʼˣҲûðʱѹ˵үΪӻأǮүѾ
ЦʱˣʲôεĻ˵Ѿһˣˣ˭Ľΰɱ˺üģıҲмŶ˵ţѾվУ۾бǮүһֲһָֻ˵ػȦȦͻȻ䣬ܹܵɫúѿˣ˵
ѪˣҪΪ㣬ҲˣǮүС
˭֪ǲõĿƣ
ˣǼпǺڻɽĵʦǵ
˵ʲôͬʡʦڲٳ죬˵Ʋ⡣
ڸ򶫱ĺڻɽǰۼһɽعãʱɱ°١ٸҲΧ˹ΣֵǵٱʱЩɽһҲˣٱһߣǾͼΪ
ٸһмϸ˵ͻȻ廰Ѿ
ô֪Ǯүʡ
Ӷݣ
ʲôˡ
˵һģѾЦǣ͹˽ʲôִ˻ڶѾĿʵʲôʱǮ
ôŵǮģȰ㻹ǱˣǮүЦ
Ҹ㣬أǲϡģҪô˵ǵˡҸ㣬ҪǵɣҾȥٸܣ˵λǮүڻɽˣıɱ׵Ѿ
˵һ飡Ǯүҧ˵ɫڣڷ
˵˵ѾǰһҪڣʦȶˣˣ˵ˣ
Ǯܹɫߵ˵м䣬ȰҪ»үɣ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
жòŵߵĺ۰Ѿ߱߱Թ
û۾ͱţǮүͷǮܼæԲˣ߹ǰ־͵ˡֽܽش֣ٵĽֵˡ
ҲΪԵʣĽԵģֻææšڹǰܽش֣վһլŵԱߣǮ˵ƾԶϼȡվ⣬㶵ĿɫŵϷŵյ׵ȢײǸùҺΪʲôҪҰ׵˲ᾹԷʵѾֱӳ˸
һС˴ˣҴææ֪ܳΪû˯ûĶ۾ûǰˣһ˻û۾ͱץס򣬡Сʯͷô£СʯͷŴľȻĿˣʼྰɣ١ү㡢ˣү˵ſʼǮүһƿֱԺȥ
үԷԭӦϲһƬ꣬˿̱һƬûǮүﱻǰ龰ˡĴᣲӳŴɫӵĲ԰,һλٸ޵ĺò,վԵѾ,Ҳ
ô£үôˣһһӵ˶ֹס˱һ˷ſվһλ΢ֵӣϵĲԳõݺ΢΢򿴵óƽšǽٸһһ£漴޵ĸˣأүɻˣүѰˣˣ~~ǮүܲͷһΣôˣʱܼҲˣߵǰѶү޴룬үүתҲٸˣ⵽ô£
ѾǮܼҽСˡĽٸɿˣֻ,ڷ˿,溬,Ŀ,һ˶ֿϵ߹ɫ԰ףŴϲǮүôˣѲˣҵ𣿿ݳǲԶˣڵŰôأ
үȢ檳ϲӡ˵עĿڿˣүľܺãһֱǰŻΡǣһֱ˼ʱҲ..."˵,ֿʼ,־Ĩ۾Ǹư˵ˣֻʱòŻἪģɹʱûүһιȥˣлûү........"
Ǯүߵǰ,ľȻĿŴ׵,֪ǲǸÿ,Ҳ,ײſĿ,,Ͼĸ,жĳ,ˣܼԭؽȥ߱ô죿ô죿ʦһﲻǮү
𣿡죬˵ֻпѾе͡һڣǮүʦǮܼң˵ĿⶼѾ
˼˵һʮ˾ŵĹһĴϲȴҲͷɢòǱԼ֪˭ɻǳʵ˭
Ѿһ£⣬ָָԼңүȢ˰
ѾЩ˵󣬶һȫЩߺ޵Ŀ⿴˸һԾ𣬷ĿָѾΪ˼ʱүҲ㻹߽ǮˣҰ͵ٸȥ





 ת

ιǸʲô֣ѾƿץסҶˡѾ̧ͷŭǸץˣƾʲôץң
ƾʲôЦһǰһָѾ㼴үǮȢˣ͸֪үȢΪ˳ϲɹ˼ʱҲûг֣ү˵Ҹòץ㣿
ƨѾҪʲô£ţȴ˵˵ɾԩˣҲڼʱãˡұɽ٣ûˡúǰĵǶġ
˵Ǳɽ٣˭㣿Ϲڰɣˡ
ѾˣҪſүܼһʦҲڡԼòײŴӷͽĵӵһ٣ò˰ɣҲ̫ԩˡ˿ǮүֻƺʲôҲûԴվڴǰ㶣תͷٺ˵˵ȰҶԾѾ
ѾǼȵ˽кǵ˵ѽļȰιιǮү˿ܼһῴȥǮүһῴľȻүһֻû˵ԴԭתȦӡѾˣҪƿڴڻĵʦˣˣɽˡ
Ŷ˿ʦ˼үȫ޹ˣ
...ʦ£޹ѾɽģҲȫ
ʦѾͷʲôϵΪʲôҪ˲ˣơ
ˣҲǰ˭ֻǾ¶ѣүڣүүûʹֱȥٸδЩװɣ
ղҲʹˣͲʣ
ʦǮүԣ䣬үڰ˳䣬ȿôɡǮүɳţ봥ǮүݵգȴͣڰУԭ쿪һɲսȭȭݺݵķ£ת˳ȥ
㵽˵仰ôҲȹ㣬ɲ.....ѾǮүĮȻȥﲻɴ󼱣ֱ伸ǧΣʦǣͿˡ
ɣүͲǣۿʦͱѾ......ʦҲûˡ
ѾˣҲû˵ҪҰؽʱ̣ǿԼɣΪʲôŰҽ͹ٸѲ㺦үҪ˶أץ汳ġ
˵˵ɫͨ죬ָѾָ΢΢Ѿͷ컹ᵽ˴ϣҿ컹˰......
ˣҿȱ͹ˡʦ
ô......
˵ȹصһүᡣߣһŤȥ˵
ʦָѾҶȰصˡ
㲻ģ...ѾνкǱҶ˲񷿡
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ǮλڸıϣӺ԰ȥдԼʱһϡ֣ǮүеһضԣǼһֳȥϵҰݣһ԰ϢˣˣȢ˶˺㣬Ȣ檣ҲˣȥˣΪʲôôĶ㣡˵һȴˣˣȻŴкôԾôˣʦվ󣬾ĿֽֿУ˺þãǮүƽˡʦʣ
үҪôǮүʦ˵ǸүȢˡ
죬ǮүȻô죬ô죡ȻǮҾ͸ᣬùһ㣬ҲүȢһ
⡱ʦЩΣ֪Ҳ޹ءǮүʦ㲻ɽһֻǽٲƵģЩ˸ɱ˵ģʲôû˵ֱӲˣƺ˰źõġǽӵһ֪үҪȢ檵ϢŸϻˣǡɽЩɽǳĻǸˣ˭ӵţǸϲŮֻһĻѵ㲻֪µĻı𣿶㲻үЩôǰǮʱүûģǮôУӦòʳɣ
ʲôʱǮүЩˡ
ûϸү촽Щϣƺжļ󡣡
˵ʲôǱٰǮүվǸӣжĳޣѪԵĨģʦţص֤أʱֿ˵еҩˣҩץҩˣڼҩʱ©ߣ֪˭пʹң⡣˵ûؼң֪˭𣿡
......
㿴......ʦ߽һǮүĶ˵һЩ
~~~~~~~~~~~
εĽк,Ѿھ,ΧĿҲ֮ˡ浹ùò׵һζһ޶лᣬȴֱнô죿ԴϿɲǸð취ѾʼڲĴңһҵһϽʵľ
͸ŷ϶ԽԽůˣѿ˰ɣ컨һأӵһأȴûаݹãźҲסһءѾں˼ʱнŲһ֮£æսҵľźſ߽һˣûˣЩ⣬ףûļ鿴;һ󾢷糯ͷϮ
ѾþȫǸŽˣֻҪˣˡ˲ûأһſڣԼ˻ˤڵءѾ̧ͷŭԭʦѹ͵ϮɣԼ񲻸ˣ
ǷҪҵ𣿡Ѿߵʡ
ʦŵڵϵѾ͵һԵĹӣЩȣ漴ѾһЦ˵ҿ֤ɽ
˵ûҵ£ҿˣת
Ҫү˵㻹ֱӺ̸̸ɣʦ˵һſڡ
ǸôҶ˳۵̸𣬲̸ܻеɣǺԼΪʲô书أʱһžˣ˭κң
Ǯүվһܼ򵥡صԷڻ˸վڴǰ͸뿪Ĵ⿴
ѾźһۼľǴʢ̺ʹڳƵŲǮүѾ쿪ʵ𣿡
Ѿ㶵ĿЩԡ
Ҫҵİţҿ˵ȷʵɽ˼ʱҪ롱ǮүתһֱܺŮˣǾ͵űͽٸˡǻˡ
ѾĻû˵ʵѾ˵ˣҪлľ֮Ҫ׬ѽвңҧ
ΣǮүĻΣڻǱҪǸĶˣƺǴҪҪӺ棬ίһ°ɣֻҪһнпܡԺţѾҧʣô㰲ţ
ô˵ҵвˣǮүƽѾһ˿⡣
ѾһԲԼԶһ㣬һεЦû취ڰ¡˵ɣʲôš˵ܲҳԵ㷹Һܶ
Ǯүһᣬ˵ǮˣҿʳǣǣκҪұ棬ڸ۷ʲô鶼Ҫһر˭˵ĿɵĻҲҪһرľһҪ֧֡
ô˵ҵˡѾһĨЦǮүٴǺ죬һС¡ʿɶֹĵǶģ˵Ҫô㣿үǮˣֲѾ
Ǯүư죬ҽǮͶһҰүգ˳ȥ





 Ǯ

Ա,һ߳ĵ,һߺݱˮ,ů,áѾһڹһšһʱͼ˺Լʱǲ̫ģԵλòĶ˳ѾʱѾʲôҲӦҲûУֻǾؿ
֮£ûôУŭڹҡŵѾҧѾͷһ浱㳤أ˵Ŷòһʵλүү,ǿǧŹ!òһһݣ˵꣬᲻ý̰ĿӶƿ˿̵Ķһطӵòֺõ˵ˣģһΪġлүλĴǲǵģǾ鷳λ߰ɡ˵ţһòצ˽ĿĴӶƿѾ͵غվ߰ɣ
Ѿգգ޹ۡΪʲôҪߣ
٣װʲôͿ㺦ǮүҪȥùãǸò˵žҪȥץѾ
֪Լſ˶ûվȣѾԵ̫̫ѾɵĴ˳ƽһƣֵʵʵſ˵ϡ
ôĵҴ򣡡òк˵ŴӵϷ߳ŭò˾ҪѾ
վסǺôĵ֪˭𣿡Ѿһָݱ״Ҳܻˡ
˭òһ㶡
ѾﰵЦǹģҿǮˣǵ𣿡

˵ڼʱãүŻģǺү֣˺ָء
ź˵Ǯ.....үǮˣ㻹ʲôѾ
ܣ
ôܣˡ˵ţѾ°һָԶǮү
ǮүѻһɾТＱ벻ôֵƶ֮죬Ƿ˲¶డô£ŷγʣŭòĶ˻һԿϷѾʵ͸ˡ
òǮү˹֣ǽӵ׽˵ġ˵ĿѾѾǲʼ硣
ү˵ǮˣǲүĿǰɣ˵ʡ
ǮүѾһۣλòһȭλүλ˲үļʱģ·ɽһҺʦ֤,ǮܼҲڳ,һء˵һָվһֱ׵ĹܼҡòһȻܼҺ͸첲ðײڲأΪѵĿˡ˵ɫѿҧ
λүҲ֪λǰ룬һᣬЩ飬˲̫ԲŻᾪλ˵ţǮүʦӹǸò⣬λݱɣүɥ»Ű죬ʵڲдλɥһһλλȥæ°ɡò˿ӣֶԿһۣ漴òЦĵȻᣬǾͲˡֶŶ˺Ѿһλˣˡ˵Ŵˡ
òߺǮүһֱײĶ˵ˣ˼ʱһȷʵǹģҿ֤ԺͲҪΪˡ˵꣬ѾһվļҶѾţӽԺүȢС檣Ǯˣ
~~~~~~~~~~~~~~~~~
ҹһеıɫǵʵɫƲСڵסʱ
ɽڲµӳ£Եø壬¹żʱ򣬻ῴһһ̵Ӱӡ
㲻˵˵ôӰӿʡ
û뵽ǮԭϲǮүǮǮʱ¾׶ˣû뵽......ӰǫĴ
ҪҰĽת?һ˿飬ȴʹǶӰӸӶˣŬ·ȥ
²ң˻ش𣬽ܵĶԴ׵ĺܡ
ߣӰԳͣôˣ
ӰӶһ£̧ͷӰӣǮصǮѾ׵ɡҪҲǸϲϲǸʦڣҪӲҲѡԡӰûд𻰵˼ͼܷʾˣʹǰæ
죬ӰӲŵʹһת󡣲Ǯ̽ѾˣǺκνȰ㻹ץʱɣ򣬾ûˡ
ǣ⣬ܷһʦݡ
ӰЩ⡣
׸գǮǰյһǮƽգȫĹͣڻկɽصĹٸûа취ܾǼȫˣһͨĹЩ˼֪᲻бҲ֪̽˱صܡ
ãһ˰æõġҲҪץʱ䡣˵꣬һ뿪ɽ
һǸӰҲ뿪ˡҹˣ¹ⲻߵȴҲûκӰӣڵҹžķ·һж
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ټľͰװ˴ͰˮѾ棬ͰϣܵѾҪ˯ˡơ΢𣬲һˣСˮˡ˯ǰһˮһܣǻ̺ʱѹôˣ˷ǺˬѾ߿ŸˮС֪ǲԵ̫ˣѾͻȻоһʹֹһʵ̲סˡ
ȱߣæסҪ߳ŵѾСĲģ
ˣңСЩ
ԣҪéޣҰ·ùҲûʱ£Ѿֱ
ɵСæù׼õ·ʼѾѾֹŴ·һϲͨټڸʹ̣Сģıߣ»ûдãѾѾȲĽС˳ȥ
⴩ͥԺǰһ߾ˡ
죬죬ȥСǱǰߣȴҲûλǮŮǰ˵֡
˭ûԺţͱסˡǹܼҴҶѲҹˣôˣҪȥģܼһЦʵ
ȥʺܵ𣿡˵ţѾݺݵƿǰĹܼңֱӳĿĵȥй̫ȥˡ
ѾŬ䣬Сˣˣ
Ѿñʡ
ܼ̫ڣҸյ
ѾɲٵĶƤߣ߽ͥԺʱȴ֣ܼⷢվڻ£Щ⣬Ǽƽϸղһ°ɡ
ȴܼҿ첽ǰˣҹʱϰɡ˵ŵݹһɫ磬ȻѾȴҲ֪Ƿ
ĹܼңѾЩɵĿڡ
ǣСǮǮĹܼңԸСչ˲ܵĵط˵ż˳Ѿ˸ˡ
ѾľȻĿŹܼһУԭèҲ̫ӣˣһ±˷ζҲǲ⡣





 

*&*ùòײŵһˣȴҪø˵ТӣТ
ǮòõļΪûûһ׸ţŵһ׸ţǲ١ֻǣЩ˵ľӶɡЩһϵı޳ʹȴһԵĵǳĶˣû취˳Ư֮£վԱߵѾҲԼݳ֣ע˼ûУƽǴ㲻վҫ۵Աߡ˼䣬һŵʮ˹ĵʦүģǰϹѾԱۡ
벻õׯʦүҲˡ
ǵȻˣǮүʱûٸǺô
٣ûôΪ˶࿴һ۷绪ĶҲҪİ޳ܣѾѭȥǸղǼһԿĭɵۡ
񣡡Ѿعһȴׯʦүæǰһѷ˶ˣ˫ֱֲۣ˵ˣܸҪڰ˳䣬ǧ޻Ӱׯʦү϶˵ˣѾɰޡȴɫǵͨ죬ȥ˵ţׯʦүҼǣȴ˫צԼǹɺݾŴŮѵֻѹͬı£ɫǾôûðһԵİүĿɨȥûвֵ˼һԵ͵ſˡֻпʮŮˡ
㣡ءѾͻȻųȥͣһһ⿴Ŷ˵ׯʦүײ˸򣬲ˤڵءǰׯʦү߳ŭķӣе˶סˣ˲ĿԼϵѾүһĲ˼飬ͬһ⣬˭
ׯʦүĺѾᣬԶգۣׯʦү˵ǷӣƿڴׯʦүȻԼҪǰַȣվӣĴһ·ڵǮүʲôˣôղͻȻ˹ŵ˿ô죿
ԣѾׯʦү˵۾գѽգѽׯʦүĲڼˣ죬ѾоգſڣԲˣׯʦүǮүȢˣΪոҪ£ԲŻôû뵽ȴײ˴СŮӼƽϰɣ
ˣׯʦү۴Ѿˡ
ׯʦүȷˣ찢ү׿֤ʵģҪ֡߹ׯʦүͣׯʦүԭԲ˫һת㿪ׯʦүչѾʵãո뵽ʲôҪ飿
ãתĻ죬ô𣿲ͬŮ˵ķϣʱһͳһսߺˡ㡱Ѿſ˵үôˣǿô찡ҪǽЩͽӳ޿մǵıˣֵ˭Ϊû뵽Ѿ˵͵ۿɫׯʦү֪λش
Ѿ·ʲôæׯʦү֣ׯʦүɱᣬҲ˵ǵͽӣ˵ȥץ˵Ȼǵͽӣʵ¶һˤŮӻסȻԶ֣Ҳ˵ǵͽӣҲӦһˣ
ׯʦүѱָɣѾò֪ǺãָѾıȴ˵Ļ㣬㣬㣡
Ѿȴûо˵˼үκ˵үõѣԺչǹ¶ĸү˵ҹһȥлģǰɣү˵ţλׯʦү࣬ϣ֪ĻŵѾʼˡ
ׯʦүλ˹ȿЩʧ֣һۿ˰ǮڹԲˣֻͷĹܼ˵ܼң鷳һׯʦү͸λϰ塣ׯʦүݺݵĵѾһۣһ˦䣬㬵ˡֵҲˡתۼټֻʣ¶ˣǮѾ
Ǯ˼ĿѾѾĺܲڣһ̧ͷ׵ʲôΪǮүԿźﱻռ˶ܣΪŮˣܿԼͬ۸ԲܣǮûֿۣظһĨЦһ治֪үôȻθ㣡ϣתȥǣҪºĹĵȻҲЦѾЩ㶵ĿŰȥķһԵĶ˿Ѿ˵ʲôȴʲôҲû˵ĬĬ뿪ˡ
Ѿ뿪еЩĪôѵ۸ҲҪѵǹ˵𣿻Ǹ˵ȴֻʣԼͻȻоӽŵ״һ⣬æ˫ֱŸ첲Ҳܵˡ

ϴúõ˯һѾȴû˯ɣΪһλÿͣǶˡ
Ѿ뿪ڣȴֲ֪˵Щʲôȷʵλ˸Ͳ죬ҽǰ˿͵ȥġǶˣĵĿˣãлл㡣ţãϿˣһ٣ȴ˫ӯˮ⣬ް񣬵ߵĻôҲ岻ȥֻľȻĿŶˡ
ô㣬벻㻹ҡ̫ˡЩסѾ˫֡סԺѾĵһо
ôô
ȻһЦûб˵İȻˡ
ô᣿Ц˾ģѾŰοʵֻҪӵУֺα쳤ؾãֻҪװǷݰԶ¶
ЦҪǴδӵйأѾֻǿЦѾȻоȻЦĺᣬȴûЦûЦ
ˣҽѩʲôԺǮǽˣ£͸ҡ̧ѳʣѾȴʵѾ˵Щģ㻹ڹҪ͹ٵ𣿡
ûУѾæֻ̫ͣ˵
ѾĻһЦô˵㲻ҡԺǿɾǽˡ
ãѾЩƵظ
㲻Ը𣿡˲еʧ
Ҳǰֻǲ̫졣Ѿȴ룬컹أݰӣ˭֪᲻ٺң˵Ǯ˼ԾǮүǱ˺ģһɣƽãⲻǹ𣿿ҪǹܾͶһǱǮȻˣҪһûв鵽õϢ˭֪᲻ٷĿ˶ǽԼֻײģûϵǺΪһһ죬ҪȥȻǲһϵ뵽ѾŶһЦðԺǾǽˡ
ѾһֱĶˣΪѾܾȴû뵽ͬˣЩ⣬
ѩ㣬ԺһҪҰѾŶ˽Ц
һã㻹ûʲôģ
ҽ......ѾѾ뵽ԼڲǸʮ͵ڵˣΪ˱⻳ɣɲ뱻˹˹Ʒʱյݣѽֲ㻹ǽ......ɣ
ظ֣ȻЦãԺǾǽã





ڰ һֻè

ҹ˯еѾһϸСˣҶ೤Ǳ޵ԩˣѾޱصԼͷϣȴ޼£·ϵÿһë꣬뵽ÿһѪҺڲѲǮүĹˡ˵ܵĶ۽Ҳ̫ëȻˣԽԽоԴ⡣ѽſں˵İǧҰѾΰѱ߶ţʱˣλη͵ԴḧһһֱڳճǼƵĶƤоö
Ѿϴֻǵȴվͭǰ֪룬ǰ쿴СͷʱûоôȴǸհȥ͵ԽŪԽңô˹Ŵͷ۸ңǸСҲ֪ȥˡŪʵڷˣ԰ͷԺһһβְ·ҵĹϣͳȥʳڻϵĵѾһֽУŵһ£ģɣҲ̫ˣĶҳȴָоԼ˵ĶԻѾ漫ˣѭ˹ȥֻԺǽߵһΧ˼ˣмһʮһͳϲϵĻ򣬶ĻϲϵĴĲҽСʲôϧŨï֦ڵѾߣֻԱǼһһСš
ϰһҹûҵĻߣһϾͿɥĶУ浹ùһʮֵĸ
ģģҲ˰һʮ˾ϸ˸
С¸磬Ǳ˵ˣϿܾǿèڽС˵ǮүظײСʯͷ
ǸæСʯͷ˵ôǺ˵أҸСʯͷүͷߣŪðүģ
ϣүСʯͷ˵Ҳе㿪ʼˡ
٣㲻˭һ绨Żģ˵ǸȢ˿ûأǸ͵ͣĶͷаЦ
ϲģץֻɥèӾЩʲôŭ
ǸС¸ҲЦŲϴŲЦҪٻȥǿʱȴվڼ븮ˣոԼ˵ĻҲ֪ȥ٣һʱ֪ǺãˡŲǲϲģ㣬үˣŮҲֲ룬Ҳĸʡ͵ĵơһ˴˲˵үڵİģһûþͿүСģҲ׵ˡԣѾõһүͷɱ˲վѾǰߵСʯͷоӺһһץסˣˣˡүĻˣ
ʲôˣСӱûһϹеġץĻţҪץִȥȴƳСʯͷվ˸ˣ¡شһΪǹˣٶһѾеˣ˻ͷһվһˣ˵ͷɢңȴǵү׿ڳϵˣɻ
˵ʲôأѾ˫ֻأҽбҲмֵĸļƣֻվ̫......
֪οڡѾвЦôֻұͱӰҪѵ⼸䣬ȴһèĽҹģȴûʲôԽļˣߵ̧ͷϿȥȴһֻèŬ֫ȴֺֻĵͬѾۿˡ
ιߣѾͷסҪ͵ߵˣǸ͵Ų˵㵹ǰѽ
£
ȻǾѵôȥԸһֻССССĲ˺è𣿡
ûж˼ѾôһҲûҪڣȴһϸĺҹĸӴ̶
һȺϲǮͰĵطǸݳƤͷǮܼңָŲ緹׼ģһָСʯͷǸС£鷿ͥԺɨɾ𣿸͵Ƥǰɣ
Դվţûж˼ܼҵĻˡ
˽ȥè죬ССĻһ䡣
ʲô......ܼҸҪԱվһˣϸпԭѾЩ⣬ˣôѾװЩƣŮ˲ͷɣ
ѾǰƨĹܼңҲҵĻɣǶһЦܼңֻè𣿡
Ǯܼ˳ѾָĿϣһֻǶèֿվһߵѾ֪ЩʲôͻֶѾЦǣˣԵȵһ¡һָһԵСʯͷ㣬ȥ͸ˡָӱ߶Ǽ˵èҲչ˲ãʲô
ܼңǲ.....ѾͣȴֱܼҴϣˣȱżһèѾԹܼҵķҲ޻˵Ϳϲ˵Сʯͷ˿סèԣȴֱ̫̹ţ˫ϣֱ֦־ֻèȥֻèܱϮĴ̫ˣΪҪצץСʯͷСʯͷûһʹˣֻè˶˸ղһֱʹŲè̫־ˣ쿪ǰצɷ˵һ裬Ų˺üѪۣû˻عһƵܵˡܼҲӴֱеŲͰֹѪվһߵС½еȥ˵èץ˵ȴϵСʯͷ󺰣ԭֱèһץһ񣬱־ˣҪٴαȴûгɹֱӲҽһϵ
ˣˤһ£ǵ۸ʮµġ˫۵СʯͷΪԼƨ׼˻ȴоԼһůĻУһԭʦסʦŵϣĵʣûô߸𣿡
˵è²ˣܹҰű
Ŷʦ̧ͷϿСʯͷæ˵Ѿˡ
ȥʦ׼̲ܵè˻ͷһԭǰүվں棬Ǻʦһİɡ
Ǹ˵è²ˣżǮܼҶ԰үЦ֣ôݵ۾ôСɡ
ʲôʱèǮѾʵʱɫûǰǺɫҲûֵЦʵڲ²ʲôѾԱտڲԣ̧°ͻ
èˣǮĿתһԵĹܼҡ
ǡ
㻹ȥ׼̲
ȥץȥɻܼ˵ŴǼҶ
ʦѾһЦˣȺͰү˵ˡ
ߣҪȥİѾʡ
ŶҪȥﰢ¡
ʲôʱֵǮˣһԵǮүʼҲ硣ʦһЦתˡѾıӰЩգƣҪԼˡ
ү˵ģĸҹǮ°ҪһСģǱ͵ٸͷȥ𣿡Ѿص
ҹ㻹ʦ¡
ֻǡѧ㹦
ѧ򣿣Ǯү۾һ£޵
ЦʲôŮ˾Ͳѧ𣿡
ǲУֻǵԼ
ĺˣҴӦ¾ͻġ㻰֪
ʲô
˵ҺͶ˶
ѾͰѸղĻظһ顣
Щûˣ
ûˣܼҺǾͶˡô⻰û𣿡
ԺʲôҲҪʱҡУ˵϶˵㷿ȥˡ
ǰôˣ
˵ʲôɵĻûС
ûа˵Ҫá
ҪʲôɵģһҪҡ
֪ˡҪûб£һûԷأ
šһ£ǮסҪߵѾװעһԼݣŪԼһ˵꣬תˡ
ңӣ





ھ ҹӰ

ιЦʲôѽʽܸ𣿡ѾЩεĿһֱǳЦĶˡ
ǮҪׯأ㻹ǰͷɡЦЦ˵
ҲᰡѾʼüˡ
᣿ǰͷ
ǰ඼βʡ¡
㶵Ŀ˵ѾѾæѩ㣬ᣬòãѾ˵ȥֱۡ
ðɡѩЦùӣʼѾᷢ
ѾžеԼƣׯضţһغװΣȻǱԼβܿˣ޵ѩ㣬ֿɣʲôʱܽ̽Ұ
ǮˣԺȻ˷㣬ѧʲô
˺˶ƽȵģʲô±֣֮
⻰ѩһ񣬡ݸߵעģ°ڻߣūΪġ
ʲôעֻڵҶѡ뿴ʵۺʲôأһ·ҴۣڽǱϣ˲Ҳһ𣿡
⻰˵Ҫġ˼æסѾ죬ѾѩִԼÿ³һ˵
ѽѩ㣬ֻˣ㲻˵Ҳ˵ʵô֪Ѳȥܣ˵ţѾ۾ס˶ˡ˵һºˣ΢Ϲ˵ܼϡ漴ɫѾ˵ոյĻ̫......رˡ
𣿡Ѿ״һ£Цûа˵ʵ뿴ʵۼڰôĿ˰ȴֶộ壬һ㶼˵뿴Ҳ˿һˣûǸʱ
ǸʱüʣЩ뷨˭˵ģ
ǣһʱ죬ˣǰ......ΣΡѾЦ
Σǲš
ǰڳ֮ǰ˺óóһΣμԼһطﰡûиߵ͹֮ݣҰ˺ŮҲƽƽġû취ˣɡ
˺Ůƽƽ۾˵ҲŴˡ
ǰһֻȢһӣȢˣֻ飬أֻ˿ŮˣŮҲˡ

ʲôġҸûʲôū˵ÿ˵ƽȵģ˼ΪҪǮġƽȡѾЩЦԾı顣
ãߵԣİȥ˵ϧѽֻΡԺҪԼ¡
~~~~~~~~~~~~
ҹ¹ʱʱ֣ڸס˵ذ׵һְ΢ҡҷյƵҲ·ҹ޵۾һգһգģһ紵˵ʹİ籣Ҳ㴵Ϩ˻ĻСʯͷæ嵲סķʹĻǽһۺĹľ֪ǲһֵģоϺظоವģϱèץ˵ĵطҲʼʹˣһϯﺦϿʼס߶ţŹţ··ү֪ߵĲģɼȻѾˣͲҪˣͶ̥ȥɣҪˣǧҴˣСʯͷţһ̧ͷִǮүĹײһӰӳ΢ڵİϣһǺӰҲ翣ʼСʯͷСʯͷŵġؽһȥȴֿһë޵ϣ̧˫ۣһ˫۾·ҹûҰޣҹһ˫۾˴ĿģСʯͷľûк͸еһʹƺҺʳһ̣޾ĺڰ
~~~~~~~~~~~
º͵ٴõʱһƬذףֶֻһˣ״ѿںѪ԰׵һ˫˫ۡǮüͷŵѪСʯͷЩ˸СЩաǷŭǵĶԻСʯͷʵ˵үô
ǻ˵Ҫү󷢴ȱҴǮͶͷˡ
Ҫʲôһʵ𣿡
үҪʲôֻҪСʯͷ֪ģһȫ
ϸһ룬үʱǰ󣬸ʲô쳣ûУ
.....ûаСʯͷŬ룬мү඼Ȳµʱ򣬸һưɣ˵ҪүȢһ˳ϲͻˡ
үͬ𣿡Ǯʵ
Ǹʱү˵˭Ҳ֪ͬⲻͬⰡǶ˴үƸģ......
ʲô
үżʱָ⣬ﲻ岻죬ںˡ
ʲôˡ
˭Ҳף˵үսţҲû֪ͨͼƸȥˡ
û֪ͨңǮ۾ϴ˭͵ţֹүȢ檣
ûаСʯͷ㶵Ŀүʱ˵ҪүĲɺ˼ʱ˵Ļû˵үˣæȴûȹ˵ڶҪţɻûͣͻˡ
˵үˣǮϸظСʯͷĻүûϲõ𣿡
ûа̫ۣͺүõȵġ
Ҳ˵ڶ˵ү֮ǰ˭Ҳûү
šСʯͷ㶵ĵͷ
ˣûˣСʯͷ˵Ļһõڶ֪
İɣү
ǮһЦǺãȥϢɡ
үҸү顣ĺˣһͱ˵ġСʯͷظ֤
ǲٺͱ˵ˣҲ˿ˣʬѱҹɱģ˭ΪʲôΪ˵Ļ𣿿˭֪ʻ˭ڼң¶ɱڻѾ˵ʲôҪ˱̧ȥվһȺҶڵۣȺŮ˲ͣ̽͵ȴ߽Ǯλˡ
ѾǱѩģ˵ˣѾԺĻصñǷ˵ģɵ˵컹èСʯͷʱе˯ȫˣɶ˰˵ϴһ¾ˣöȴ˭ҲǰȥԶԶĶȺ
ˣˣܼҼҴҵĴܱܽߺүٸˡܵү߲߱߹ĻصǮɨһ۹ܼңüʵˣ
үүĽѵ˸ˣѾҪˡ
ŶǮӦһߣûͥԺţүѾ˽Ǯһȭүʵڲô¸Ҳֻòˣ뺣үƲţ΢ףϵ׸Ҳ΢΢һߵ⣬үһ죬ʦүָȥڿʼʬү⿪ʼĴõǮҲò֪ͣλĸʲô
ڼҶȥԭվ˺ĶѩѾͱ˳үʱ̶ͻȻųǰеܾˣ
ɬһЦ΢˸شүǹҡ
һԵׯʦүʼƨˣ֪һϳ̫ү緹ûþ͸ˡܵš
ԴˣСʯͷôģǮӲĿڣһ֮ɹһ߻ĲζүĿǾʬȥ̴ˣǶλֻǺһһ㶯˼ûСѾǮܵѾˣɰԺЦǱôˣɣʵԼҲġ
ѩ㣬߰ȥʬȥѾ˵ĸ첲Ҫȥ
ˣˣȥ˲̫ҪȥԼȥɡׯʦүסѾµʵûʲôøС
ˣۿ˿Ѿ
ǣүȢˡ˼񡣡æԲ
ѾèϥЦԴ˰ѩ㳣˵ֱǰͼ참ˡ
ģλԴ˼ϵķⶼڲ
ȻˣҿҪ۽ˡǲھͿʼʬˡǿȥɡ˵Ųɷ˵Ŷ˽áѾ룬ҾͲţˣ᲻
ʵׯʦүҲá





ʮ 

ôģһãԴ˾Ϳʼʡ
شˡݵش𣬡Ǳʺģһ˫ĿԲţӦǰʲôе־ĶʱԼҹʱ
ʱ˭ģ
һԵĹܼشˣҹСʯͷ飬ɹ˺ܳʱ䣬ҲûҾȣһֱʱһôȴ֧֧᲻˵Ҳ֪ȥˡ
᲻ˣʲôɱ֮Դ˿ʼƲ⡣
ûʱǶǮ˵ɲλʵĴ˰ĿȥΪоһڸڣһүйء
˵ĿⶼǮүǶʲôԴ˷ʡ
һЩйظ¡ˡ
ʲôʱߵģ
ʱҰɡ
ʱߣʱɱֵʱôô׼
Ǵ˵˼ǣǮСĿŻȻ
ˣֶԴ˵ߵߵбצץĺۼӦǶģ˿ϵĳ̶Ӧòϡ
ŶԴͷߵϸ˿᲻µ?
Ǹ,˺ץèʱˡѾ
Դ˿һѾƲ⣬ҲпǸˣҪҲߵʱô׼ˣĵض˵ȥһǮˣҹʱʱʲô
һһۻػˣˣҹǮе˶˵Լ˯
ŶԴ˱Ĵ˼ҲûзʲôɵߵѾǰʵˣʲô
Ѿʵôʣƫң˯
Ǯүأ
˯Ŷ˵ͷֿˣǰϲ֪ʲôһҹҺ£С˯ġ
Ƕûʲô𣿡һµҡҡͷ˵ǰҹû˯ãҹ˯ıȽϳ
Сʯͷʬ屻̧ˣʱԴ˻֤һץ֡
ˣǮүλģֻҪбڣһ̵ʱ֮ڰӸˡ
~~~~~~~~~~~~~~~~
˵ĸ㣬Ѿǿסץ븹ĳ嶯ʣǮүʲô£˵ѽ治֪λǮүҪٲˣ˶ȥԷȴԼгֲ˵ֻһֱزͣߡ
ûʲô𣿡ǮĶѾϣ˵ԼϣĴ𰸡
ѾҡҡͷʵķҲο书˵Ǹø𣿡
ѾĻʹǮ˳˼ǰ˵һ˱ɱ΢ҲģûеҹʲôҲûһ˯Ȼ뵽ʲô첽ߵߣϵĲȴ»ȵĲˮ
ôˣѾǮˮüʵ
˻ȵĲˮشѾ⡣
ˮȻ͸ûѾԡ
ȵĲˮ⡣ûѾعǮѿʼ⺰ˣ
䣬ܼҾ˽Ǯ´Цĵͦ찡
ܼ΢΢һЦҸպ·ҾͽˡүʲôԸ
˭һݱˮ
ղҷԸģ룬һϾͺ͹ٲ˵ôĻڿʣԾ͡
˭͵Ĳˮ
Ҵû·ķţ͵ү
ǮŹܼҲ˵˵ãȥɡ
ܼҿһ͵ԸѾӦˡ
ǮͷѾæ͸㣬Ե춼ɼô̰ԣж𣿡
ѾãȻĿǮﺬ벻ظж
ҹҲʲôҲû˯ôԣһǮֺ˵ѾҲԲԣһǲɺҩĻ䣬ѾպȽĲˮһ˳ˮδĸһǮһһǮֵĽежˣǮûлشֻ촽˫ĿԲڼ͡϶ǸѾĿˮྻطҲۻ಻ѾҲЦǲԣЦѾЦó˿ҲǮһƿﰡѾһ˦۵ǮҪȴͷſվųվڰ뿪źҲ֪˶á
𣿡Ǯү
Щ̫ڣܼ˵¸㲻ã͵˵ţԾһ̣̾µĵġ
ܼġǮšüʵ
šʵĵͷ
ȥɣٳȥǰ͵һ۶ˡ
жˣȥѾǹԼ״һץסǮŵʵ
Ǯ˦˦Ѿץ֣ȴû˦ЦģڵҲж
ѾҸоһ£ֵͷ˿ָҲûбڣıˣãڵǲӦ׼һ֮ģ
ʲôǮ׸ոջ۳Եģô˵롣
ԶڵģԶ֮ǰһ£Ͳ±ˡ
˭ģǮĿѾʵ벻һͨũŮôᶮЩ
ѾЩ⣬ûԹ⣬û·𣿡漴ֱֵɱô죿СʯͷһѾ룬һ£ЦҲˣһҳסɡȥԿʲܱûðɡ
أǮûзҲû˵ѾЦЦ˵ðҸʰ̲ͻȥɡ
ģѾЩš
ȻֻǣǰߣŹٸĸʾͳǮɱ˾Ǯ˽ӡûصҷõĴΡǮЦеġ
ˣң֪ûôġ
ˣ㣬룬Ǯճˣɲ𣿡ɷϣ˵һĵ
ô죿ֻ?Ѿ޾ʵʡ
ǮĿ˵ԣ㣬
ϻһҲף˭
ǺãֻҪ²ıͲˡǮ˲Ҳ˲Ŀ
ѾָָָָԼŴ?Ǯܿ϶ĵ˵ͷ

Ƶʵ¹սªӣһŴ·Сľ˴ϵһˣԺķ˸ֹҹģʲôѽ
Ǹºܸߣѹ˵ҪҪȥǶԼ
ʲô֪û˯ѻ̫û塣
Һ˵ѽͷӣͷҸү͸ʱҲڡ𴲵
ӦŲү
ǰһġ
ɡѵ......Ų˯Ҳȫˡ
ҪҪȥܾûô˷ܵˡ
ѽʲôҪأŲŬѹеĺ档
㲻ȥԼȥ˵վȥˡ
ŲһץߴЬӣȵң
һ˵ĺǿսʤһеģҲһС
¹н˺ȻͣͬʱƵĶǰһӰô˻ҪҵطĻ
βӰ鷿⣬ֻԸߵĺӰῪţһĽСݣ߸ҲݡŲʣ
˰ɣĻҲ鷿
͵͵鷿ŲĵͷǰĴͱֻ۾ڿһӦĺڰڵú˴ʧǰݵӰһССĻӣûԤһڶҵĲ֪ʲô˺þã˶Կҡͷ
棬ŲүҲŲĻڵĺӰˣŲ΢ĻӸӳ˶˵
ŲһôǣߣŲҪ뿪ȴվһӰ۾ҹҰޣδüУ˱㵹һ֮СڵĶҲ˳˶һͷǰӰתȥˣӰŵѻԵŲ԰еľȥˮԺ󣬳˸տʼһݣҲûκ
ɣ粻䣬йӰӣֻӰʧ

峿Ǯ緹ûһʱȥҳŲȴҲҲǮܼǰ쮣ңȥǸҳҳǹ浱Ǯ˵ĵطˡֽסҪܳȥСӣ㣬ȥϺǣѽ緹ãһἸλӾˡСӦܿˡ
ɽ緹쵽Ҳûϣ԰ˮòˣˮʱӾʬ壬ʧٵŲ˳Բ˫ۣѾ΢΢׵ûκ˺ۡ
ѾϺȵĲˮ᲻ݹʬľˮݵģ뼰ˣܵһ߸Ż߹Ѿݹһɫ˿еʣôˣѾ߲ҡͷʾû£˿ǣǿЦЦķĿ˼
ΧļҶ۷׷ס
СʯͷŸոո̧ߣôŲֳˣòײа˰ɡ
˵үһҹְ˭Ļˡ
ǰԭָǮ¸ĹǮܸߵ㡣ǰϾͲֵˡ
ǰ
˵ţȴһŭȡ





ʮһ ҥ

ǲȥ£ЩʲôǮŭǼ̸۵ļҶҶӦɢȥǮԴԡ
Դ˿ûˣǺͷͲݲݵʬˣ߶Ǯ˵ʲôһյûر
Ÿոչϰ׵Ǯ죬̧ʬ壬İպ漫ˣǮſΧ㣬׾͸һǮ⼸ô߿ùˡ
һʱ䣬Ǯҥԣǲֺ
˵ǮүǲģǸ˺ġ
ӣҪôǮүǮүͻˡ
˵ǮүǸԼﱨΪǮүȢˡ
˵Ǯүͺ˺ˣλǴȢģû뵽ȴǮүȵˡ
˵Ǯүԭ˾ܵģû뵽ȴܼҽסˣ˽ӻ˸Ǯүһʱ嶯㺦Լĸף±֪ˣǮүŻɱڡ
Ҳ˵ǮүԭǻɥģսŵȴûŻö˰͹١
˵˷֮£ѻǮүĺˡ

ֻɢɢȥլڵҲ̫֪ڶڴĻͲֻǷԷˣһ쫷硣
Ǹ˿ҧˮѾֹ
ѾڳݲʣҺˮҳԷݹʬˮģֻˮ伢ˡ
......
ѾֵĿŶˣʲôѩ㣿
ǲܺͰүһ𣿡˺˺ܴľġ
Ѿһ£ҡͷûаֻ˵ػѡ
Ժٺ˵ɣӰ첻̫ã˵ĺܺ
ʲô̫ãѾǲ
˵ͨ죬˵һ䣬עɡˣټֻͤʣѾԼѾŶ˵ıӰղ˵Ļһϲֱͨ˵ĶԻ
Ѿǹ͵ģ͵õˮġȴһ䣬ôôҪѾæźϸ
ϴ֣ϺΣС㣬Ѿͷ⻰ɱ˵ȥ
İɣ塣ү˻ҪñӡǶߵС
˭뵽ȥүǿĸأ
տʼǸ˻ദģ˭֪ˡ
֪֪治֪ġѾͷ˵ˡ
㰡壬ˡ
ȥɡܿ죬ִ˶źѾͷʼΣ˵˭ȥǸӣѹһϽСС˵£ļҶ߾װûԭ......ת뿪˳ֱȥǮˡô˥˻ûģڶʮͻĺúõģͷǴԽŴ˹ŴĪļ˸ˣֳ˺ӳǽѾŭƿǮķţҪȴǶˣһڻ·ɫĴֲ·ƤγĶԱȣһ˾Ȼڵķɫףû
ʲô𣿡Ǯù·ס峯վſ㶿Ѿŭ
ҪȥѾǮ˴·о֣Ҫ
Ǯûлش߹ȥŹϼ𣬡һŮ˽˵ķŶãʲô
ʲôȻǼˣѾԳ
Ǯһ£˭˵ģ
ߣȫڴ˵㲻֪Ѿߡ
Ǯһۣ·ְϵϣڵڳȥ˵֪
Ѿһ㶣ҪߣȥģѾһץס㲻ߣҪҲɣҲߡ
Ǯҧͺ𣬡֣ҳȥ£ʱͻߣȥģ
ܣȥģҾȥġһŴ˵ĸлȥŷŷ磬ѾĿϴǮǲɿڣ㿪ʼˣҪǲͬ⣬ھͺˣñ˰ԼץΣ
㻹ҪҪǮģ벻ͨôŮˡ
ҪʲôѾǼˣϻ˵˵߰ɣ
ͣ˰죬Ǯڣȥ·˵ŴӴҳһ״ֲװȥͰ첻ˡ

븻ʮĵطһ·ڡ֪ʲôʱ·ڿʼһ̶ӣͨЪЪţϢʱϺ˵Ÿصļš
һһһݵӣǲˣҲˣûС룬ʲôأעֱܿϿ˵Ļȥˡ
벻ǮүԼĺĸ
Ҫ˵׼ǸﲻҪԼһӻѣǮүġ
Ҳǰ˵ǮүΪɱ˺üˡ
ɱˣһҲ£عͷʡ
ǰǼ˾Ϊײǵļűɱġǿĭˡ
а˵Ǹ˶ѾǮүĹˡСҲṩԼİԡ
ӴǹǮүеǽֵܰһλ볤̾Ϣš
Сһһ˸еһֵ˵ͷĲȴȣƺǲˮ̡˽ĿӶƿǵİԡ
ˣ͹٣λʲôԸСߵԣЦеʡ
ˣһµݵ˵űˮ˵ϡ
Сһ£ϸλˣֻһЦ˵ǳ˾ǳˣ͸ȥһµġԵȡ
ǴǮ͵ǮѾѾΪϺúõĹһ䣬û뵽ǮȴһֱӣƫƧĲ̯Ȳ裬ûȼڣ˲١
֪ɹҲŲأѾǮԹ
ûԸԻȥǮƺߣҲһӵĻ𣬲ԼҪֲ鸸׵򣬾ͻӶĳ£ִԣ˭ĻһС
ôúûĺԼ𣿡ѾЦ
ź˵ҺʲôϵҲûУ
ϧѽ˾Ͳô룡Ѿ˵תĲ豭·˵˵һǮۿŮô£ҪǱŮЩһʾˣԴ£˵Ļһֱ˷ѽ⡣
ι㵽ʲôˡѾһֱƣǮɹ̫ԼлǳԵ̫
ƺǾԼһֱѾ̫ãǮĿѾƿǾĵ·ˡ
ˣѾ˼һ£ǵʦ𣿡漴Ѿһİƣ̫ˣİֻˡ
ǮͷȴСѾһ²˹
λ͹٣СƵ裬⡣˵꣬һЦˡ





ʮ ڻկ

ģٵģѾĵСȥ˳ֽĲ赹һ룬ţûʲôرǳһڣҲһ˿𡣡ţҲ˵ţĵĸǮҲһ롣
Ѿһһȵʹ죬ǮҲоЩʣҲڣһ̧ͷѾڱҡͷԼ̫Ѩüʵʲôأ
ѾǮһ𽥱ˣ૵˹ˣ˵Ⱦˣû뵽ȲҲ԰Ѿ˵⻰Ǯһ£һݣæԼĲ˳ȥվѾŵĵĲ룬Լȴоһѣ֫ҲǮ˫ַסأŭڲԶЦǵСҩ
ԺеѾΧû˺ȲˣֻСһЦЦЦĺѿͷһ˹ȥСǮЦ˵㻹ӣҵͦôʱ䡣
㵽˭ΪʲôҪңǮԼŬѡ
СһЦǮүͱˣҲǮƣ֡˵ţǮȴԭҪصǮͻһƣؿϣСһײһϣײˣСҲ˵ϣֻؿһƣһ̣Щ³ѪɲȴǮҪȴڰ;һȥ
һҪٲƣҪǮݺݵţʧȥ֪
ܿ죬Сڳ˼õĴ³ӣεĶװ˴ӣǣ븻෴ķˡСѲʰɾ䣬ֿʼ·һж

ǮʱԼӲĵϣģгһһһֻܵˣ̧ۿһ̵ηߵǽһССͨڶûУߵĴȴֵΧţʾηηֵšǮηȴԼϻиѹţŬ̧ͷȴѾͷĶϣڻ˯šǮȥҡѾȴֻ˼£Ѿ޸о˯ĺܡǮĳӣηǽϲżֻѣյηͨǽϹŸ̾ߣյһʣߺȾơǮҡŻƌϼεѾѾã۾Ǯô۾ſʣҷ
Ǯסŭڱ˹η
ѾĴ治⼸˯ǮԷּѵĳ壬оܳԿǮϣʡô
Ǯȳ⣬Ͽ
һʲôϵ
ʱͷ˹˶ԻɹЦһ˱Ц߲ĶѾ˵ã㿿һ㿿˵һаЦ
Ѿſھ&*#ҲԼʲôˡռұˣá
ղ˵ͷһ⻰ŭգǽһٱޣֵ˵ģôѵ㣡Ҫȥηţȴһסӣڴ󵱼һû˵ôأˣȻ󵱼ҹ껹ʰ˸ӵ˱ȰصߣߺȾƱʹĵѾ
˵СĻӿڳǮȰ롣
ѾһۣΪ㡣˵꣬뿪ǮԼŲǽϣǽһزˡʲôѾԱߵǽĨһ£ĺںɫΧһƬǡ
ǻû͸ѪɣǮһԵľΧϣص
ѾһŵæҪǽڵ˻ָоůůģƴëЬĸоͷһԭһֻҪĽһһֻ󣬲ҽһ˽ϵٶǮߣعͷֵոմĵط
ôѪأѾԱߵǮδ֪ĻֻѾʶˣ˵ЩҲԼеĿֻš
벻ײİɡηﾭ˵ġǮ۾
ηðɣѾͷһͷ
ǮҡҡͷӦɽηɣ
ô죿𣿡ѾսǮѹʡ
˵أ֪Ǳץ𣿡Ǯʡ
ˣѾɥţ벻Ϳ֪η˥ѽѾԽԽίɷ,ǮһŶһüͷͷеķžһӣʲôУлģ
ѾƵ԰Ҿǽл꣬ҲֻҪл꣬һҪҲҪʮŲ˵ʮ˲㲻񫣬Ѿټһ㡣ͷһߣˣѵһǸղŰѾǸ٣СǣҪҾͽ˵ţͶȥšѾ״ɱ
˭ɱĿˣһըף˻ͷֻʯվһδ󺺣¶һ̴ǵϣĺӳһбһ쵻ƤֵǶһվͭ۾ֱηļˡͷһһ֣ң㹧˵һȥҶηѾǮѾһ˦һһƵʯףη⣬ǮһЦ¶һڻԲסˣͣҺڻկηª˵㣬㸻һǮȲˡ
Ǻڻկ......ǮһסѾֹ˻Ҫ˵ʲôѾӿڵȻǿͣס̫ܲðɣǲǰҷųȥǺúõ̸һ̸
......ԻҺʲôЦһЦ֣ϵİ̺ҲԾ˵Ǯү㵱ɵôҷηһҵֵܿûٲ
һҪɱңǮüʵ
ԣû뵽ǳԴĸүҲһ书һǵ͹㣡
Ϊʲôɱң
һЦô˵ҾôҪģȻɱ㣬ҪģҵȻҪ㵱ɹˣ
˭
Ҫżܿͻ֪ˡұ˵ߴǮѾ벻ͽôߣҺڻկֵܺóԺúȼµˡ
㲻ҪǮǣһǮѾʼźλ̸С
٣㵱С߷㣬ͷٱΧɽҲˡ
ͲǸҲΧɽ𣿡ðɣȻ̸ɣǾͿʼΰɡһʱһ£ϸѾǮЩȵĿѾɽǸĹϵȴĵڲͬңΪɽկİȫǿһǺɣǮҲΡ
ҹһЦҼȻɽ񣬾ͲΧɽǵҿԳҪһЩӡֻվһԵͷ˵ӣҿǣҪʲôأΩ!
ô죿ӵͷһָѾ
ǵȹ˵ɣ˵ţӵĿɨһ£Ц̰ɣ󣬹Цȥ
СĲúѾöŻҵıӰƿڴ
ڻߺ󣬻ͷѾ˵缸ǡ˵źǸаͷ˵Ļ˵Ц۾Ѿ·ѱ·վǰһ
ѾҪȴǮһѣʡɡ˵ţΧȥѾ޺޵ĶţȴҲ֪ſǽκµģοڵҩδɢոһڣѸеƣ룬ԿǮ





ʮ ̽

ô죿Ҫˣ֪ͲˣǵùѾֹǮڱĿһû֨ײһ£㵽˵ѽ
˵ʲôǮδ۾˵ʲôûã㻹ʡɣһ˵ãһ֣ѾյĶƤȻоڴģʲôʱͷģߵǮʡ
ǮתͷϷʵȥҲһֻأѾͷɽ۵ץżȣ˺ʳҰޣһ˫ֺգһǮȥɣ
ֹһӴĹĸˣѾվʼ½ϵǮȻĿɴ˫ۣҪԼȥʳɣȴְĲϣ˺üȦݺݵĴ˸ᣬȻĶ͸оˡŮܻһЩ벻£Ǯᳶһ£ֱ۾
˿ŶӿһҹһֱĬϾгԵˡڶϣ˸ͷˣǮѾһ
ηĿյϰż²ȣ׷˶ЩȴΪ⣬ȫɴ۾Ǹ̽ˡ
ôˣǵ𣿡ѾԸ棡
......ǮüëЩȻȴϣˡ
վʶǮĹܼңǮô˵ģ......
үˣίˣڶǮܼЦеġ
ôҪĻɣվߵĻҴƺ˹˵Ĺһڿʵ
ǸǮʡ
үȱ𷢻𰡣ȳԵ㶫ɡ˵ţָһµϵĲˡǮһŰѿΧĲ˸߷ˣǮ㲻Ϊʲôң
ϧѾɢһصķˣ˿ĭ̧ۿܼǮЦᡣ
ǮܼҺٺһЦүߴߣүǲҲûԼҺðֻҪǮƺȨԼҵŮ˲Ͷҵ㵱ƾʲôȢƵС檣Ǯ𣿡
ͺЫŮ˺ҸĸǮŬԼ侲ˣҪ֪ࡣ
ô˵ѽүұүһҩû뵽үܲ˼꣬ͺˣԹҰ
¶
ӴҩͶ
޳ܣǮŭԣھ
أǵĶԹʲôϵѾ̲סʣԼûйϵȴ˽ԩ
ǮܼһЦԭأҲԼˣҵ˼ңһˣҲƫϧѽҪ־͹үŻصǮΪ˳Ͳò㡣Ҳ˺üǮˣҲԩˡҪְ͹˼ң͹㸸ĸġ
Ҫ־͹үۣ㣡
˽ٻεҲ㣿ǮȻʵ
Ǯܼһ̯֣ԩˣҿûҪٻΣȥ㣬û뵽ΣԾԼ˽ȥ
ӵţһֹүȢ檣
үүʲôҲ㣡Ǯֳܼޡ
ΪʲôڲɱңǮʡ
ѽү·ǮܼҺĵ˵
Ҳڣƾʲô룿
ٺ٣û˵ҲǣʲôɣҸ㣬ڶڴǮүĸףм飬Ѿ˽ˡ죬үӣδ˵룬ʱ˽֪ǲТӣ˵ɽ֣֮ǵظãҲͷ³𣿡
һƣǮŭЦͲ⵽Ӧ𣿡
Ǯܼһۺ룬޹ʵӦʲôӦֻǰ˵ķԸҩţȣûɱˣʲôӦ
˵һжǸɵģǮšü
ˣ˵ˡǮܼһЦҲô˵ҪǲƣҪˣ˲ҲܵõˣĿһ¾ͿԺһ
˵ѩ......ǣǶɽǣѾЩţǸܰ죬ǶЦţһֱŮ˻˵ĺġ
ˣҲ˲ǸүԶҪǸƲ߻òϡ
Ǿ˵֪ѾЩʧǸӯԼֽõŮˣԼԾܾѾʼˣǣأʵҲԼ֪ӦòʲôˣȴЦʧ
ɱˣǮ뵽һ⡣
ǮܼüӶһ˦֣ôôĵأҲã˭Ƕ£
˵ôʲôҪһԳԱĵĻ˹м˵
׹õǶñˣǮܼҾñֻɱ˵ɽԼǺܺġ
ھǵˣʡʳҲ˿šԼСžš
ߣȻ˵ãֻҪˣ޶֤Ϳȥٸ˵ɽɱǮүȻٴΧɽկʱֻʡһǮû֪ĺ£һðѾ룬ҪҲҪ汳ģǲҲҪǹҧ
ٺ˵䣬ΣܼﰵѾ
٣Һ˵ѾΧƵһͷԻ˵ңҲҪˣЩ˵ҲˣûУǮܼҼɱǮĲƲҪٸڻկĻֻǷǮø˵ܴӹٸһͽأҿĿ˸֪Щʲô
סڣˣܼҼŭģΧҪסѾĲӡѾɵһˣܼҵ˿գû˳ͱһֻǯƵĴץס
ǮץסܼҵһһŤܼ۵İǮǲ߬ȭͷþȫܼҵ沿ȥ۾ˣӳѪˣˣǮûֵͣ˼̧źݺݵĳܼҵĶȥܼұ߳ԶһˤڵϣѪѺвˣֻǴڴڴŴҺĵĽ˰Ǯܼұ˷ţ˰죬ָ֣Ǯǣ첻˵ɳɳɳǣ
ҺĵİǮܼһ·ƵĿڣڻɱ
ΪʲôǮܼ³һѪˮѵ˵ǣ
ҵȻ֪㸶ҵǻ׽ǵǮҪɱǣҪٸһǮǮˣں໨ӰɣһС
Żܼ³һѪ˹ȥ
죬Ǯ̧ܼȥչţǧǵĽҰֻ꣬ͷǮѾҪллҿԶҪЩӣȰҲˣǰǽͳԵ㶫˵ţЦһ۵ϱ̤߰ʳﳤȥ
̧ǮܼҳηǮߵĴһΧոôһֱ㶿һзѾʱعһҪ£һǮղŸҪǸĹܼң
ûǮѾŭΧ̫ѾоΧϵĻҶ˵ĵ
ǮյȭͷոǮܼұĲѾ˿ĭһСĿڵӦסǷ߰Ҳأ
ԣǮƽΧϣڵĹҳǽǵῪڵ𣿡
°Ѿ˵Ķ𣿡Ѿ̹ԵǮһ£Ļᳶǣ֪Ů˵˼άͱ˲һҲ
㣬Ҫ㲻ʦߣ书ôأѾţվ˶ţǮַ
ӣͲ𣿡ǮѾָ֣ü룬ôô
ǰһģΣҲⲻ˻ᲡײѾǲģΧԹҪлƷɺı¾ͺˣӴǣôѾŷ۵Ľűš





ʮ ֮

Ʒɺ˭Ǯ׿Ѿ
ˣܵ𣿡Ѿơ
ˣǮкȻӿһĪ漴ֵûˣУҲˣ±Ӱɡ
ҼֻҪ֣ӰžͰЩСëʰˡǣ˵Щ
书𣿡ǮЩлƷɺˡ
ǵȻǹ㶫ʮ֮һѾ˵ĵ⣬·ɡ
㶫ʮǮüôû
ǹ㶫ʮ֣ѽ˵Ҳ֪Ѿ͵İڰ֡Ǯ˵ʲôȴʲôҲû˵
˻˴˵ĺ·ηȴ˸еޱȵĿտҲŻŵţ·Ұ׷һ㡣Ǿ𣿡ѾĿڣ
ӳȥ𣿡Ǯʡ
ѾͷǵͷǶԴȣأһվ˵˾ʲôߣʣµǸҪѵǸӣӴЦ˵ǹӣװöͼ⵹ֵĳȥˣֻʣһӡӹһԿףѾ۾һǮ˵˾䣬ô֪У
ӴѾͻȻŶӽһ߽лһ߳ӺҶӺʹ죬ҳȥҪȥéޡӴ۾ѾŹ˿ھƣ˵ֱӾ͵ؽɣȥʲô
аˣ磬кðɣ˵ţѾǰ뵹˵ϡ
ӿѾֱڵϴţٶһĿǵ⣬һ룬λƵߵΧ棬ô֪ˣҵǹɺݾȥˣ
ˣѾ˵ȥץԿףȴץסӷ¾룬һץ֣һֻ۴ֲڵظ¶СۣﻹţӴƤ滬һ̸£ҾȥȰ͸һҹģһú㣡
˵ѾﰵԼ֣ȴˣǮܼұǮסΣһ磬ҳȥһ°ɣҿҪˡ
ӵ۾ˣЦ˵ţֻ۵ִΧ˽ֱѾĴȣѾæȴֿ졣
ӰִѾĴϣЦܰ......ЦһסˣֻѾһֻץס֣Լѹסˡ
죬죬ϵԿסѾһԴסǮк˿̵ǮҲ˹æֱ̽ȥϵԿסԼѾĵŭ֮£׽Ѿֱ۵һŤѾʹһӳû˱Ѿѹס֣ûȳηֱǮ׽סˡǮûӴϢʱ䣬ֱӰֱԱߴȴֵһѹꡯһĸ첲ˣǮҽУֱӴԿףǶȥˡ
߰ţǮͷиմӵֱۡӴֱеѾѾ˲ʹֱˣæ˳˼ֻȥˣذߣݺݵ˼ţ߶ţռұˣң㻹Ҳ۸ŮˣǮŴͿѾòֱݺݵϣеĸˣ߹ǶˣŮˣݡ
ǮͱѾû߳ηֺͽֻİײ˸λεԴôˣѽܣǮûȭ־ֱӷסȭֳסͷǽһˤۣѪĴǡ
ǮΪѾˣͷһȴűϵѪ
ߣѾֱ۾ηܡ
ѽۣץ˿ˡѾһǮûзſ˵ĵط

Ǯ˼ǵˣѾկȥ˵û谭ȴҲկˡֻ˴󺰣վס죬ˡæǮܼϢʣô£ʲôʱһСܹߴ˵ңˣˣ
һץס죬˭ˣ
СޱץЩѵˣӺͰˡ
һƿСޣŭ׷ټ˸˱ܵķ׷ȥ
ԽԽĺͽŲѾߴŴߵǮ׷ˣô죿
ϻ㣡˵ţǮһѾѾûϣһľˤˣǮæӵϷѾôһļСѾ׷Ǯһһһһץ˵һס˴ӺĵһֱվԶĻҿǮӵ˲ɽӵķŭżǣɽӦ˹Ѵ˼ɽǮæõĵһֱܹѾɽż㵽Ǯȥȴֻ˿ļȴûעϱǮˣһŲһ˵ĸ첲һǮȥʱѾȻоһʹͺ걻ը֣Ǯֻ˰δɼȴû뵽Ѿ˹ҪַٶȾѾĳ̫ǮûзסƵˣһϻɽ£صĶ˽ȥܹѹԶĶˣ׷ȥ׷ҪˣҪʬ
Ӳݼ˶˳ڽƽ̹ĵطͣǮҵæѾҪܣѾȴûԤڵվڵϣӴӴֱУ㣡Ǯˣȥקĸ첲ȴоһֻһѾϺȻһȥոѾ˵ĶǮȻʣҵ̫˼ˣŮ˾
û......!Ѿ˵ûҪ,ȴ˿۵̫˹ȥǮ׷ɽֿεѾҧҧѾŨܵĲݴ˽ȥ
վڰϵĻҴʱǲˬһֲһָǰСĴ̽ҡЩС޶ر˵ûУҲɷһߵǰСޣŭȥɵڸ·ڸҰֻҪһ־͸ɱۡСҺظҪȥСޣڸĸҪ϶ţֻҪһ־ͷ̻ΪţĵֹȥֱӰ˸Ҷˡ
뻢һӲһ˫۾ڿһУǮһסϸ̽ĶһסԵѾŪɽĴ̽޹ԶĵطȥһǮͷŻŵѾʱɫ԰ףѪȾ͸˵ϵѪҪȥ¼ֲ˶ˣô죿
Ǯ˺ܴľģѾڵϣѾ·Сִƽļͣһ£ѪϵĴ˿տ˫ס˼֦һۣѼѪŴܳ٣˺²Ѿ˿ڣѪڲôˣ˳˿ɽߵķ׸ʱزȥ·Ҳ߲ˣתɽ෴Ũï֣





ʮ 

Ǯ֪˶ãҲûɽʱ̫ѿɽˣصĳ˿Ѿŵ˵ϣʼԼʹĸ첲֪ǲǲǸղǮĶŪѾƺЩѹпʼϵˮˮǮǴڰ״̬Ůӣֻ˵ûһŮӵμʱײ˺һøǮʱΣвԹԵĽ̰ϣָɣµٸˣ죻ǮòϣںڻկηѾĻǣԿףҲ˳ӳɽկеģѾµһӲΪѾϲʲôһŮӿΪȥأûŮˣĸ˳ųģյģأ
̫ȥȴû¹ָ·ͻȻ׼ȻΪ˽˿ʣдҹȴܿ͸˶˵·һǮˤˣﱧŵѾ˳ȥæȥ鿴Ѿ飬ڻԣ΢˵㣮͸ʵԼǰƺл⣬˭أɽǴٵ·ѺԶˣɽӦòܵɣΣҪȥһ£
˴Լʱ䣬ǰһ˲ȵС··ǰһéݣǮ˸΢ܵĵطѾ£ȻһŵСéݵ棬͵۹ۿֻһʮ괩Ų·ľݺɭľǰŸԷǽϹһѹһѲ񵶣мӣһԻļңǮ˰죬ȷûɽŷ
ڵĺӺҪ˯ȴҡҡͷôģҪȥͬʱ˵뿪ţǱһɣŰݺһ£漴˷ţվһˣеȣ΢֣ﱧһˣѱ꽽ſڣǣƽéôλÿ
ɽ·ô꣬ȱһ°ɣǮ
Ǻ´ǮѾտ˿ڣȽɣ
ǮѾݵĴϣͷԸںĺһȭ˵λ磬лǽ꣮ţûж·ǻһ£·ˣͻ㣮
ĺӰ̨ŵһߵϣǮ˵ôˣ·УֻҪǲƾУ˵ףӴһ﷭·ݸǮ·Ǯֹ֣ʵ
ôˣʲô𣿣
磬Ů𣿣Ǯڣ
죬ŪǮ˼˼ЦЦصǰˣҵڻǹһҼûŮˣͷĵĻɣ
ǵģ˵ұιȥˣ˰һ·
˳Ǯϸ˿ϵѾװɢͷȴʾλŮӣͷ˵ѰˣҪٲҪˣһɨȴѾļͷտѪɾеôѪˣ˰ɣ
ǮͷѾ˿ֿʼѪˣЩصʱɽļҸкúÿ˭֪ȴ·ô죮
ǮֹѪҩ⵹Уɽʱãǣôҩ룬ֶǮ˵ôһأ
鷳ǮĵҪ˵ǣһܼǮ˵ǻɣ͵ٸȥͻˣ룬Żصǻûأ
ѽǻ£·ɣȥֹѪҩȥ˵꣬Ǯļͷȥҩˣ

Ѿٴ۾ǵڶ磬ůڵѾϣŶһ£еͷĵۣǰİĻһʱ벻Ϊʲôоǳĸɿʣȥһˮȴֲ֧ĵʹ˼ϵˣһѪ˿һ䣺ˣ
ϤѾ̧ͷһſվһˣŴֻҲ·滹Ų۾Χڣû˯ãһ룬ǮѾſ˵ʲôȴֺɳƣȵˮɣǮߵ˴ߣѾˮյߣˮƺ˺ͷĻѾһˮȹˣ֪ǲǺȵ̫ȿȣĿһ˵ţǮѾıĹѾЩ㶣ǵ˵ĹϵʱǢѾɻĿǮ
ǮѾڴϣɫɷ׵Ѿʵô˺õûУ
ˣѾӺڻկӳʱɽӺһӳˣأǮǺѾһȣĶѾѵſڣ
Ǯ˼ĿѾɽһԻļңİɣɽʱҲͣһ£¶Ŀڣллң
ѾɻĿǮԼģѾ죬ЩɽӺżΪ˶㿪Щļʸ㵽Ǯȥ˭֪뵽ѾһգҲ
ģǮ֪֮ˣһᱨģ
𣿣ѾЩŴϷǾµŮӴ󶼻ŴҲȺðɣһǮҵѽԼСģѾĻû˵ͱһˣӣ𣿣˵ţһ߽һʮľݺӣһѾ۾ɳһЦ
ǮæһԽܣλҹǵ磮ת󣬶һ£˵磬ͽɣ
ѾڿͷЦãҪȸ㻻·ٸԼһֱ㣬ֱ˿ڲٳѪ˯һϻ·ȫϴˣɹô࣮
ѾԽ۾Խ󣬷ʵ磿
ǰİɣϰԺףҲõģ磿ף˭ǮԼϵļĸô˯һҪˣҪףλûѰɣգ۾һǮô£ѾĿѯʣ
Ǯ󿪿ڵ磬鷳ȵ𣿣
õģǺú˵˵ɣ˵ţ󻹳ЦЦ
Ѿ뿪ʣǮȴˣֻɫ죬ĿⲻҿѾǶʪˣûŮţˣ˿ãԾ͸㻻·ԣѾ̧ͷۣȷʵǰǮ·û˵һԼֻһŲĴֲʲôҲûдǮ·ʲôˣѾļٿطƣ뿪˵ʲôȴֱǮȣģһ㸺ģ
𣿲ˣѾظĻȢɣ
˵Ҳ𣿣ͲţǮ벻㣮
֪ǲģǮ۾ڿѾԾͨ죬еŭƺԹѾ֪ʣ
ûϵĲˣǱ˿һ۾ͷ˸޴ŴŮӣοǮĳǾˣͲˣɲʲôĵ£檵ģ
ǮˣԼ𣿣˵Ҳ֪ˣңҾ͸ñ㣬οҿӣһḺһȢ㣬һʳǣӽԺǮŮˣ
Ǹ죬ҲҪ㣬㵽ȥһСľˤˣ治Ϊ˾˵ģ㲻Ȣң
ǮѾĻʼɫһףһ죬һֱɺڵˣΪԼһΪԼжӣû뵽оķ·˳ӳ˱ˮݣֱӽ¯δԼ£ǮƣǸ˿ԲȢŮˣ˵ϣЩʵǾԲ˵ģ
Ǯɫ粻ҧгݵĵѾʼڣΪʲôҪʵأľˣǷԼһծͦõ𣿰ĲԼϲ˧͵ģ뵽ԺܻͱŮ˹һ򣬾Բԣ
ţһˣӣˣιӺȰɣ˵꣬Ǯһţתֳȥˣ
Ǯ죬ֿʼͷһһµҨʲôԼ𣿲ҪɣǲǻˣѾҵˣΪ˺˰ɣ뵽Ѿ㵽ȥȴǮȻ





ʮ ķÿ

ѾŷԾû˵ֱ۵ǰɲ࣬ǰֱڱһֻº͵ĴָסˣûѾԤеҲûֻº͵һԵ㶫ɣ
͵۹ۿǮֻɫûиղôѿڴϣѾһֻƹѾĲӶ룬һֻ׵ݵѾߣѾ̫ϰߺǮôһ㿪֣ȴӺǮֱ۵סſһһ׵ĺȥȵʣСʱһӣ˽һˮԱߵϣǮιѾ棬һЦھͺóԺһܶ
⻰Ѿ۵һȫ˳ȥһЩǮ޶ãӰ£һҨ͵Ѿߣ"ߣң"Ҳԣû˵꣬ǮӾѾԾѵѾ³һȫ˶ǣоöģɸŻǮûһ˳ȥѾŻᶼˣһ̧ͷǮһֵ·˽
Ǯӵ涵Ѿڵ·ˣ·˰ɣ˵ţ·ֵݵѾǰѾûȥӵ˼ۿǮڸոǳĵû뵽ͦģôҰ㻻𣿣Ѿûж˼Ǯһߵüëʵ
һ⻰ոպõѾ־ҵĿ˲վһԵǮ΢΢һЦ˵ʵҲò˼ֲû㻻˵žҪѾһ·ƿǮָſڣĺȥ
Ǯνһ̯֣ת˳ȥ߻˵ǸһḺʲô˼ģ
ӣôˣƵʵ
ûʲôѾùͷĳǮĺ˹ȥȴ;͵ҪûбɾͲˣѾŰοԼ

ֺڣת۹죬УǮͷˮӲݣѾ˵ѾҲڣʱѾζһ˵ļͷоûôʹˣ߳ӣûµ߶ѾоԼ֫ͷҲεģֵҲûˣ⼸ҲûмǸģϵڣǮҲûг֣ȥˣһԼ˰ɣ֪Ҫ˵ʵľмһӶðԼͳԺȲˣҪǲӰǵģŪڣʣԼһİĵطô찡ǶͷŵѾһ̧ͷɿ߻Ǯ
û߰Ѿɾϲӣ
ǮšüѾ˵ʲô
ʣȥˣѾæĿڣ
ǮѱĲӵϣһָ㿴𣿣
ŶǺǣѾЦЦ룬Ҫûʶˣʵ⼸ôûǸأ
ȥҸˣǮ˵ߣѾıӰʲôҪˣţȴǮһֻ˳ݵѾǰ԰ɣѾһһ棬⼸죬Ǯ͵ĳ滹棬ٿЩθ
ûбĳԵģѾ̧ͷͰ͵ĿǮ
ǮһЦûˣΣѾֻýӹ뿪ʼŬʣΣθܱȱðɣǮѾĴţüͷʵ·ôģ
Ѿ̧ͷǮֵͷԼ·ûʲô¶氡̧ͷƵʵôˣ
£ӦôģôҲûϵ˵ţǮְѾϵĴӣ
ѾǮͷϵ·ӣЩ⣬ԭûԼֻǣڹŴŮ䣬Щɣţȴ˳һԼѾһ̧ͷֻűվһʮ꣬£һڻЦЦ·˵㻹ĶܣѾ˹ȥǮתܣǮ˿ûѾͷѵҪǮһЦû£Լˣ
˵٩ǮѾˣ䣬ͿѾһֻ˹еĽһģ뱻˳ȥ֭ȴϣЩ΢㳣ѾһֲֻһǮ˵ι㲻һð
ιѻ˵ף˭˭ãѾһըˣ
˲ʼ磬ֻˣãˣ
㣡ǮסҪǰѾ˵ˣҺܳɣ
ѣѾüʵڲţǻ˻嶯ͷѣ
ԣǴСĹƨɳѣܳɱ˵úĿѾһֵŮˣ
û°ɣѾһ˵ڵһɫҪһӣ治ϳǶղʦ
ʦû£ϻˣǮ˵߳˹ȥ
ʦô֪ѾУ
ʦЦЦ¶һڰү˴ģˣҲûˣѾػֶǮ˵Ҹһˣ˵ţһָˣλӣܳɵĶң˵ˣ͸ܲܰﵽ㣮ǮѾ˳ʦһֻվһλṫӣ԰ۣһֽȣλһЦ΢һףǴк߽Ǯ˵ǰܳ˵õѣ˵£һֱĲ·ҪҲû£͸Ϲܲܰæ
лӣɣǮʮָм˵Ųһ֣ӽȥ̸ʱ˹ϵ룬ʹѽҼҵĺ뱾Ͳˣ
ܳ󣬲Ѿ˭ˤľ˭㣮
ѾЩΣʲô˼ңһָܳɣҪҲ⣮
ܳһ㶣Ϊʲô⣿
Ҫղ˵ʲôĪ໰ΪɽҾͲ㣬ԵȻ⣮
٣ܳһָýһָѾ룬Ů˻治֪ߵغ񣬷Ҫѵһ٣ǰһͷܳɣˣֵǣһûκĻȴʹܳͣ˶ӹһҾ˹ȥ˽ݲ֪˵Щʲôʦ˳ߵӵϼƬǰ˵󣬱ˣȥµĻɣ
ˣɬİڰ֣ﻹã˵ҲûôǮ
ʦˬһЦùһŵ˵㻨ǮǮȥ˳ԵĻ˵Ŵˣֻص
ѾȥıӰֿѾȥ̸ӣתۼԺֻʣԼͷǹ¼ҹˣ˸ʣ£ż˵Ǹܳɵһ䣬ô
ǰҪǿ㽻ǰѳǻҲأʦҲʵ
Ҳ֪ǵĶô죬ʦæģôԼʱ˺ü죮ǮܳɱԹ
㻹˵ʦ˵£Ҿҹͣϣǰ͵˸򣬻ûȵǮ˵Ӣ¼ˣһҼҹǰأû뵽һʼҼҹӳ˱ŸҪʦ˵ҪҵˣҰתߣŲûԵĲФأܳƺҲǺܲ
㻹ҴСĺѣҾʦæϹۣǮҲˣ
ˣˣ㻹ʱ˵˵ô°ɣʦڣ
ǰǮӲĳ˰һ˰ɣҲԲ
Ǯһó¿ʼһֱӺڻկӳ󣬼˶û˵ΣǸܳɵĵ٩˵һ䣬û뵽˻еô
²ļһ˭ǸˣѾﰵŴ򿪵Ĵӵܳ˵ȻЩʱҲ˵ѿǿˣ
ܳЩĿվڴѾƶϧҲֻһ·
ѾһʱûӦ
ûֵ㣬Ů·𣿣
ѾŭЦϧѽֻжֶϽŵˣȴûв·ˣҶѾ޺޵ţ





ʮ 

Ц˳
꣡ǮպȽˮҲ˳ʦҲɺǺֱЦܳͨ죬˵δ̧ܵŮˡ
벻˾Ĭ΢ЦſѾЦݷ·һ󴺷գͨޱȣЦѾһʧ񣬸ոôû֣ûӢأں˵ˣţ
ʵҲǮˣһֱûأԲ㡣㻹ǽҰɡѾæ壬˧ᡣ
ôͽҼҹӣܳɲɳѾۣ㣬ˡ
κйϵ𣿡ôôģѾ
ʦæԲˣˣһоһô߰ɡ
ŮоʲôܳǷ߷߲ƽ
ܳɣӵ̧ˣһЩˣܳæͷ
ãѾܳ˸ȻһЦҪȥײ˴Լվڴ⣬˼ЦЦת˽ȥӼ״ݸһЦǮ˼ĿѾЦоܲ
Ѿݺ󣬰˸ӣԶߣ˼Ĵ󷽶ȫɴ۾Ѿ˿Լ֪ڸղŵĶϲҪҪô죿Ϊ˻գѾȿڣоˣ
ڽ˼ֵŮ˻ǸղŵĻ⡣
ҪصǮܰѹܼҺͶץ֮ڷʦȿڡ
ǲ̫סǮصǸɽͷ˵Ҫͨĸ·϶š
ĺˣֻҪǼڣ˵һڻկʮؼҲ⡣ܳظ֤
⵽ǡʦҲϵ룬˵ûùٸץܼҡ
ΪʲôǮѾҲ벻ףԼǸˬ𣿵ӣһҡŵֽȽӵùٸ˵֮ڣǶ˰Է벻ʦһλ˫ȫĽţӿʦĿ·Ƿʲôһ
Уʦ˵Ĳ˼һͷһٺٵЦ¶һŰ

ԹķˣѾˣСé˶û˯ӣǮһоٶȻصǮԱѣʦһͭ壬һһţֲʱԼȷⲻΣãЩǮͿԲɽôˣݵѾҲʧˣԺﲻϸֵӵЦݣȵĶº͵ѾڴϷȥԺĻһӴӴѲԼһ飿Լǻ𣿰ѽ÷ѾñסԼֵ˴ϡ
̫ոհҹĻ˺һʱһ˾Ȳ·ˣ˼λֽȥͭȥˡ

ȵ̫ʱ򣬼˲Ÿո߳ƬŨï˹·ϡ
ιЪһɣڼ˺Ѿ·ԵʯͷϣͣĲԶͷϵĺһϣΪ˸·緹ûгԾˣڲۣжڹĽС
ǰļ˻عͷѾˣ·ߣͣסĽŲܳɲͷǰ˵ôô£֪֪ǼΪǣ㶼˺ܶˣҪߵطˡŮôô鷳
߹˵򣮣Ŷ˵ӺȻѾüĶæĿڣټһ°ɣǰ׼ʳƥزֹѾǮҲӡ
ǮȿڵӿǵȫΪҵģлˡ
ʦҲЦǺǿڵҪƥų̾Ϳˡ
ģҼҹڣûа첻ɵ¡ܳҲ
ˣ߼ɣ̫Զһɽô죿Ѿûж˼ǮʼŰ塣
ԣѾ˸飬ģһɽô죬ͬһϲÿζôˣּǰȥѾҲЪˣæ׷˹ȥ߳ȥԼʱ䣬һ·Աߵļ˩żƥ·Իվһʮ꣬һæܹҾʩ񣬡ӣʳﶼ׼ˣðɡָУѾ˵˾䣬гԵѽҲ˹ȥԶԶľͿмĿյһƽ̹ʯͷƽһڷ˸µĲȣͷ·ԼйڰӵĲһվŸ˼æһµʳó׷һͷǮʦЩʢķЩĿɿڴǿݣѵһ֮Цλ÷ɣһҪ·أ
Ǯһȭͷӹµ±͹ⲻȥƷأ
ӲһЦǮǮӿˣֻǼС˳伢ѡ
ǰҲˣѾ˵ץһͷͳʳе˲ʲôҼҹӻûأѾһ̧ͷһԭ֪ʲôʲôܵˣǬŲҲûôɣһĹԭҪʵͷͿɤɿòײŰǿͷ¶ǡʱ߹οѾûµģɽֵܡְĿͶߵɽԵȻһģһټͬ·˲һҲѡ˳극ߵֱߣ׼ȴСһ
һġ塢˿ȴѾָһһ㣬ĿתĶżƥ󣬻ӣôֻƥ
мƥû׼ܳɲмôŮ˶ˬ
æͣû뵽Ǯһ׼һƥҪһƥɡ
ǡܳһ⻰֪뵽ʲôЦæסЦ⡣
ԼһƥҺͰһƥɡǮҲĺˣѾҥˣûҪ֤ɡ
ܳɿɲˣһƥ֮װһҪô죿һƥɣѾǼˡ󣬻̲ס٩һ䣬˵Ц񱼶ȥʦҲ̿׷ȥתۼֻʣǮѾһƥô˵߾߰ѾƥҲƵԶٿǮǰ˼
ιһѾԹ߲ѡ֪ǲķ֣ǰǮתͷ˻Ѿǰһֻ֣ɫ죬
òѾһȣˤȥѾһǮϣǮһסѾѾȵ㣬˴˵ϢԷϣ˲һΣǮһʻȥ
û߶ԶͿǰѷٶȵļˣǮϼˣܳɣôٶˣ
ܳɳһЦһϹһһƵ߹߶˾Ͳˡ
ֻһƥѣʲôϲϵģѲܹΪûкҹһƥ𣿡Ѿ˵ɵ˵ͣоᡣ
ûûûܳһæ֣֪Ů˲ʡ͵ĵơ˼˶죬ɹֱЦȻһ˼˵˵ЦͼԵдܳһˣΪ׵һһƥҡһޣһⷭţ¶һڻҲһһЦݣǺڻկĻңһȺޡ
ٺ٣Сӣ⼸·ת죬ͲŶ²㣬ؿܡҳǮЦֶһۣǼ£ľ͸Ͽߣûȥ˼Щŭ٣ǻĻ㲻Ҫүү·ǰɣ
ֱ˵ʲôүүܳ˵Ųӭȥܳһ˵ҲǴŭ޾бܳһԭӭ޵Ľ;ȴ˷бɨţôô죬ǮĶİ֣ҳԾѣæȴķ̫󣬼ľңϵһԵС
صܳɿǱĻƵ˵ôүүﲻˣ
ɱһҶݺݵ





ʮ 

õ¸ɱǣִĳǮһ˳״ȴȻԤĲ̫ˣǰܳɵĹ̹ˣһʹ޵Ӽս֣ЩϺзͱĶˡ
벻ѵĹðѾں߿ţǮ˵Ǯ޵һ޿ĵ§ѾһѾյò͸ҪڣǮһޣ֮һ˳ȥ
һԵӼ˫ھЩͣܳɣǲӵܳɳֿʼúеıʼϵȾЩ޵ѪɽӵʾҲս֣һʱֻѪ׷ɡҽӲӵصϷ̤ܳɵ˵ߣֳҴһ֧Ҿ͵һն˷ǮһѲӰֻʣĻҳٿϣԼʣ޼һļ¡
۳ңһֱɱһ·ͣѾһ·ߵȫϢ˺һŻ˷׷ҲǮѾḧؿڰοԼλ࣬ȣԼ·
ʲôأǮѾѾ̧ͷȴϤôô찡裡Ȳ裬еҩѾĲ룬һ
СҩܳźͺȣѾɴѡ
İɣѾǵƿ֮ˡӵ

˵ҩСѱǳˣǵˡ²̲ܳסڵ
ô֪µҩѾǲס
㲻֪𣿡ܳɳĵЦЦҼҹö֣ʲôҩԵ
Ѿ㶵ģʦһԺĵĽͣǰҰʱ·С˭֪ȴҩʶƲ׽ȥ˹ٸС˵ɽˣǱȥڻկǣȴŰǾȥˡ𣿡
ʱ߹Ѿ˵ȥﻻ֣׼õŮװôǮΪ˽ˡִӲ֣ϽӹһװݸǮҲҸطץ·
Ǯ·֣˵Ž̽ϢǮүѾˡ
ʲôǮһ߹ץס֣ʵˣʲôʱ򣿡
֣ʿŷŭǮЩ£ص磬͵롣߹ȸǮ֣ȰǮӣȱ𷢻Ѿˣһôɣ
ˣȻǻȥ׽֮ڷӲﻻ·Ѿ졣
֤أɨһѾ˫ִһʣ˴Ҳ˵塣
ԣһҪ֤ݡʦ½ۡ
֤ȥңһжǸܼԼ˵ģʱҪǷڣǶˡѾЩ١
ܼ˵ģǻ𣿡һЦ
˵ɽƽǮҲϣҪ׽ɽͷӣһ׵£ղֻһСɽ˵Ҫٱ˾ҪݸȥһҲҪʮ졣ο˭ĶٱأǮڷ
ĺˣҲһһ䣬ֻ˾ˡг
ǮѾĿӡ
ӽйһԵݸһɰСƿԸȥ˺ڻկΣ취ŵǵʳֽйɽȥãô˵˵ţӸߣ˵ЩʲôˡҡȣһͷߵǰѾʲô
ӿѾƽһʱסˡܳɼ״æѾƿҼҹôʲô֪Ůб𣿡
Ѿһˤܳŭ֪Ůб㻹ңѲ˼𣿡
ܳɴһ˵ûɱҡ
㣡
ˣֹֽжˣ˵ҲҪϻصǮһѡ
ӣոոʲôѾ̲ס档
ҩӳѾЦЦ˼
һ˵Ѿ۾֣̫֮֮ˡˡ
һԵʦ룬˵ڻկ̫ΣˣһȥһɣҲиӦ˵ͷ㳯ȥķ׷ȥˡӼһа׵ַԸ֣ʰƥغãǮѾֱܳ
յӳһТؽޱȣТĸԵһݣƿţһһֻȴͣ⣬һ˴ڣȻоõ΢Ϣѵı졣İһֻҲ˳İŹϣһһĺ棬վһȫڵĺˣֻžƽվ棬֣ϲ֪ʱһλεذףͬʱٶת粢ˣ˵ذױץסˣ־ԾСֻƣֱȡ˵ţȴһͺȣңһ㶣ƾֵĵطͣ£ƺذף˺һʩ񣬡ʹ
ɡƹߵߡ
ôˣںʵ˵Ķͬʱס⡣
һˣˣλТĸǶѩ
֣ոİСƣҪţȴؿˣСЩ򵽶˵ϣСŵæջ֣Щ˼Ŀˡ
˳ЦЦСô𣿡ֽŸղǰذס
С͸϶͵ۣûˣǣո˵϶ѯĿ⣬СεЦЦ˵ˣү
Ŷ˵ϸüһʵʲôˣ
һŮԳүδޡСҲе֣үҶ꣬ôиδأ
룬ӵģСǮߡֽסҪתȥСС
С㶵ĿŶˣˣң
˵ЦἫˡ˵Ҷô
˶Сܺá·˵ŻСĵ˵ͷ
Ǻãǲ˵ѵģ𣿡
ǵȻ
ոҷû򿴼ʲôЦˡ
Сͷϸ룬ոհҺ˵ذ׵ֶһСĻǲ̫ģ˯˵λˣܸҪ尡һ£Ȼĵ˵ͷС˵˾䣬߰ɡС֣ոջЦĶôһ¾ͱأ
СԶˣţûعʹ΢ŭΪʲôɱˡ
ɱ˭ұڹ˵ʲôҲû˵
ѹôʱ䣬˽һֱ겻ɣԭһֱšʹ
ûУѾˣȹܼһٰǮͶ˵㣬µʱҲ𣿡˱浽
֣˷·ʲôЦһɸΪ𣿸ǮѾӳڻկҵ֣ͿҪصǮˡû뵽ʹİæ㻹ûгɹǰôꡣ
ⲻܡһǵ͹
ǸϿ쳷񽻸㡣
ϾҪˣߡģôĿľӪһ
˵Ҳ
ǣߵıô죿
˽֡˿ü㲻ץߣʲôأ
ҿԲߡһֱͷĶ̧ͷѲղŵľʧ룬һ򶨡
ңûȺ˵꣬˼ļƻǻô֪һҲûã֤𣿡
㵱ΪǮ뿪𣿡˶Զ˵뷨м֪ҵİ˭
˭
㣬̫Ѿˡ
˲ţеôܣ̫ô֪
֪ϴʵ׸˭˼˵ɵĹŵӡ֪̫ӵĸҲɵˡ
৵رĲҰףϵТҪף죬ѵĿڵ̫ӣҲҪ֤ݣ֤ҲҪһЩʱ䣬һл˽񡣡
㣬ߣΪ֮һ˳ȥ





ʮ δ

㣬Ҽ๫ɣӡǮſڣһλŵɫ·شĿŮڿధһʮҼҶˡ
Ҫ˵๫˭ɣܼܲ˾˵๫ްԭ٩ļҶȦĵһĻţ룬ֻ붺Ůô˵޾Ϳް
ʱ߳һѾˣ״һԵļҶС¸磬ô˰
С»ص˭֪Сɲҵ£ǧͶ˺˵Ҿ˵ûҪҵ๫ͿʼˡﲻЩ顣
ˣˣõӣ߰ɡ˵ţСóݸŮ
Ůͨ죬ۿֿʼģί˵ĲҪģҼǮӰɡ
ôôģӻҪҪҪ˵ţС͵İ˵ϣתҪȥ
ߣ㣬Ҽ๫ɡŮæסС·ԱߵС¼С˫üæƿ˵ŮһӰƵˣС²͵˵㣬үͱŮˣҪˣˡ˵꣬СصڣĴš
֪ǸղżҶ˵ĻˤˤԼŮصĿİգȫԶԶΧۣһǮùմԼϡ
Ǯǰ޵Ů˭һʡ
˽Ǹ˰ɣ
һ˵ǣϼˣŮˡ
ǮԶͿǮǰΧһˣ߽һֻмһŮڲͣĿޡǮʵ˭Ϊʲôޣ
Ů̧ɵۣǰֹƺЩ졣ΧϳˣףⲻǮү𣿡
ǰһ˸ϣǸǮүȢҼ
ǲ˽ôֻˣ
ǣТأ
һԵӼһֱָָ㣬ǰһȭ˵λڣǮӵĺѣǰգǮ˱ڻկɽˣɱ¾ˣѾñ˰˭йںڻկϢһ֤ʵǮһسлλġʱһֱǮŮƺҲ뵽ʲôһ˹ڵϽıסǮ˫ȣ๫ҿҵˣ
ֻӣѾǮԼҲˣ㿪ȴţΣǮüʵҴ˰ɣҲʶ㣡
Ů۾ʵ๫ǰھǣչ̸ҪԺҲϾڽܣ̸ץˣң˼̸һҡʱҾ϶ҵ๫ҳˣĹ
ŶԭǸǮ¶˰٣Ҫ㣬ҲͲ㱻ǰƦ㻹ѽ㣡ܳһԺزڵ
Ůܳһ˵ĸˣĨĨᣬǮ˵๫ҵĴԺһú÷ġ
ǮҲǰھȷһҪԺŮӣҲǮ¶һƦϣΪӴ֣ʱЩܳɾʦ׸սܸѽ书ҲСɣ˵ҪлŮӣԼҲһգ˵ɽˣֻ벻ȻµСѾͷѾɳ˵Ůˡ
๫㲻᲻Ҫ˰ɣֻһˣҪңֻ·һˡŮ߿߱߿һֱǮʱǮ飬ûҪȢȻ˵Ҫ޸ԼһСŮ˵Ļûô⣬û뵽ȴֿһֱԱ߿ֵѾǰҹ±ˮʪ·ʱ˵ԼδޣԼҲŵӾͻ𣬿ȴ飬˵ʱǸ⣬˵ľĻΪ޸˵ѣѵڶĲҪ𣿻ǣǸˮﻨŮӣ
๫Ǯһֱ˵Ůס֣ǮеŮϸỬѾ·ʱҲļʱΨһĸо̣֪»Լġ
ӼǮǳ񣬱ֽļͷһ£һ߶𷢴ôûУ
һԵѾҲ˹ι㲻ʼɣ̫ˣԼӣͲ߶ŶҸˡ
Ǯ˵Ѿһ㶼ŲĻѾɵͷƤ飬ڨڨ˺
Ǯ˿ֵܿİգֻͷ۾ӵŮεܸ𣿻Ƚɣˡ
~~~~~~~~~~~~
˭ѽһ˵ĻСС¸ˣС²͵Ĵ˴ţȴû٣ү㲻ǣ𣿡
Ǯ͵ƿС°򿪵Ĵţкӵ˽ȥֻͷС˵ʲôˣͼ赽ǰ
ǮһȺԶˣС¶һͬС˵Ҹոɣǲ˽ôˣ
СҲǳԾѣѽô֪ͲͿ߰ɣҵȥ߶ȥ˵ţҲܿˡ
ѩϵǰʱ˶ѷֱǮѾ⣬ʶؾ̫˰ɡ
үãǿǻˡչЦݡ
˼ԭŵѾһ㵽Ӻ棬ԭҪѾ־˿УΣʵãôˣѩ㰡
ѾתһȥŰٿȥǮһˣװˡ
˷·챻˽ˮͷţĿǮ㡢˵ʲô
װˣҸ㣬ͼƺıɱ׷򣬹ܼҰһжгˣҲʡɡǮûϧ
ں˵Щʲô֪֪㲻ڵ⼸죬жൣ㣿ίᶼˡ
𣿵һҴɡǮ飬У㣬Ҳƾʲô룿
ͻȻ䲻֪٣ҲѵͲүΪ𣿡
ô˵һԩˣıɱ׷ɽɱô㣿
˵һӺ졢һһ°ףҧ˫ĿԹŭүҳԣɲ˵үŸߣҪ𣿡
ǮЦģҲ㡣˵ߣӣǰҪ˳֡һ˵ϣүôͰһ¾ˣڰҪˣء
æסǮֹ֣ת˵ˣǮӵѣȷʵɽץߣҹ󸮵Ĺܼںڻկη˵һжָʹģ
ʲô˾ȵᶼ˲߳ŭһǵͨ죬ӵ˵ҵʡ
ЦܼҺһģȴҪˣǮװķ·ίһɶ
ӳ˵һЦˣѹܼҽгһ°ɡ
˻صǰȥҰһֱûȫòŵĿ⿴ɼֱţ˵ģĲڸ
ʱС¶Ųվſڣ죬ҪҪԥʱȴԭűߵǸŮ˹˵˾䣬ҰɡͰѲ̽ˡѲ̷ŵһԵϣȶһߵǮǰ๫ò衣Ǯ๫뷢һȴֲ̣ӲĿڵǱ߰ɡ
ŮǮ๫ʼĿһֱ׷Ů˭ΪʲôҲİȴּҲһߵԼǰһ˵ò裡
ǣɻĿŮ
ŮһЦǳǮӵδޡ
´
ôǮһ󣬰ѳ˵Ĳˡ
ȻĿ
๫ɻĿǮ
û˵ıɱ׷ͼƺЫŮˣӦԶһ㡣Ǯ
ʼǳǺ
үȻô˵ǰ֤ó˵ɫѿˡ
ӽӿڵѾ˰֤ͻˣ֪Ҳʣ
ʲô֤ͻУΧɽҲһҹ֮ɣ뵽һͦţ鲻ģʲôҵģ졣ǮݺݵĿ·Ҫ̻һһԵгѾһĽ䱸Ա߻һбһϷı飬Ǹһͬ飬ߣʲô˭Ӯ֪أһ˦䣬طˡ





ڶʮ 

ΪʲôҪȵ죿˾ҡڵ뿪ǰһֱѾȻʵ
Ҳ˵Ҫùٸ룬ǮӺ𣿡ӿѾص
ԱһֱڿϷܳɽӿڵЩʹ˵һξУҪǺЩ˰˵һٴҲǰ״
ʲôֲġӳǾٻѾм롣
˼˵ĶԻæԱ߶˹һ裬ݵѾǰ˵˾䣬ò裡ѾԭӲһӽסˣһ־̧ͷʣոսʲô
һԵӴֽסǣܳɸǲӴЦɻĿһֿۣѾɵĻصﰡ𣿡
ԣԣȻԣϵѾ·沼һ㰡ҺǸȥǮүöûݣԲǮˣĲǡļ仰Ѿǳ˵ģȴһֱЦⲻ󼱣һߵǮ˵㵽˵ѽҵģǮԵĿѾӳԼиоͦζľô
һתǮѾһЦЦݺᣬ˵ôˣǮýȢ˰ô˵أ
ԭҪȿڲˮЦӣһӰڲȫ˳ܳɸЦ֣ƵĿżˣ׵ô¡
ѾȫǮĻˣʲôĵİɣָǮǷԲ˵㣬㣡һĲ볯ǮӹȥǮһ˲ĹȴɽĲˮһѾַһųǮСȾ˹ȥСȣǮƺһȴûж
ܳɿɲˣιʲôôˡתǮɵˣỹְѾܳɵĺУݺݵһˤˣǮȥıӰʲôҲû˵ĸȤĿǮı顣
ȴģֵõģһм尾Ͷνˡڶ統˱СʱڻվĶˣԴ˺ׯʦүҲڣۿм廨ˣǵڵһһǶδĹܼǮһĿòһ֪࣬ѵǺڻկˣﲻһ䣬ôܣͨҲһҹ֮ۼϰ˵ɽܳߵǰһЦˣȦôôڰҹˣû˯ðɣ˿ҧĽģȥҺʹ̽һ˭֪ȥζܳɸ˻ܵ˵
ˣԴԭضԶ˸ЦȭиҪһ£鷳ĵط¡ˮĶ˻ɽ̫ͬܰɣ˼˵ƾоݣǷһáԴСĹ۲Ŷ˷Ӧıž룬ϵ׸ҲýӲ
ͨһ¹˵ϣ˫ۺԴ˺ˣԩģүŸոչү˵ıɱ׷ҪҰ~
ްԴ˼˵Դһʱ޴ոոԼҪСĵĻҲˣǰҪȴԱߵܳһסˣСģһ͵ʩô죿ԴȻѣһ󲽡
һ̧ͷǮܳɺһͼƺһ䰵ʩ֣쵱֪ش˵浽Ǹ˵ôıɱ׷ˣ
ߣż֤ݾ˵ţǮ˹ܼһš
Ц˾ڿ֤𣿡
ҪǻҲѰЦŲڣеĺ˳鲻
˼ӴóһɫСƿݸܳɣܳɴƿϵӣƿڷֱ׼ϻԶ˵ıǿףأһ˶˷·˯һ뷭ȴֶˣ۾
ѹǻңȷԼڵϣΧһˣ·ڿһɴ󾪣˭ҪȥԼıȴ֫εģʱܼҲ˹еңôˣǮ
ϹˣҲˣģ˱˵Ȧˡƿڴ
ܼſΧվһˣԴ˶һѵ°ˣֿһԱ߹ŵĶˣŮ˻᲻е¶Լͷϣ
Ǯ߹ӸµĿŹܼңЦּ˰ûʲô˵𣿡
٣үܼ˵Ҳˡ
˵ôҸ׵ģ˭ͬıǮȲ׷ʡ
ҵ£ָʹҶүģܼҾֲѣڵϣĿ⿴˹һԵĶˣ˵ֻҪܰõǮĲƲͼ޸ңүȵҩģɱ⣬Ҳɱ˿ǵŷ򸾣ûҲɽ׽Ҳָʹģҵ°үҰɣ
ˣ㻹ʲô˵Ǯǰһ˦һƣ˵ѪǮԲҪ֣סһԵԴ˵ˣڰѾˣаɡ
ţããԴ˳ӹ֣ƽһ飬˵Ǯ˹ܼı׷֤ȷ䣬ڴãС벻˾Ыˡ
߹ڵϵĶ˾Ҫ˭֪һƿˣЦ˲ĿͷʲôЦģֻһЦһ߲ᣬҡҡͷḧͷ㿴ңҿ㣬ԣǰһҪǿȴ˵ͷһͣϵӳٵĺڷȫɢذ׵ТγǿҵĶԱȣһתӱ㻮˹ܼҵĺܼҳ鴤£͵زˣתϻҲ۾ͱеӴַ࣬һţߵۡ
һֻһɲǣ׹ʱѶʬ壬Ǯŭ˴һ𣬵Ǯ;˵ķλεεĶ˵Ķ֣ôܣһŮô˵ı죿ʱܳҲǮλ˶֣Ҳս֡
벻ƽտĶ˹˵ĺãҺûֱӺԣǶӺ氲ȫ㣬Ѿţȴһ˵壬ɰشһһԭԴ˺ׯʦү֪ʱҲԺȻǶλҲһڴҸĵеս֡ӿŶ˺Ҳüͷ˼λӦܹѵģһŵСôأ
˱ǮܳΧԵЩǱأһ㿪ǮһţеӾֱ֣ܳɣܳɽһбն㿪ĽֵӾֱѾȥˣѾŴͣˣ˭֪ɵǰȴͻȻֹˣԭӼסѾмĳЦЦûü˵лĻһҽУϡﻩ
̧ۿʱֻſֶһǳס˲ӣˣܳɺǮƣȴҲԭ˶࣬ȥݺ˭֪ն˽Ϳڶ񶷣֮࣬׼Ĳˮȫ˵ϣԼҲ˿Ϊʡ
๫ң涵ĿǮ
ܳɺֹ
Ҳܻ𣿸ǣ˭ҶҾ˵Цûյ񣬱
Ȱˣлú˵ӱ˵ˣһ֣ӵֻӱ˻ȥֱȡųֻ
۵ӱˣͬʱصĻһֻڣû˻ַɽһ꣬һֱܳǮæ룬ʱĶڳıһƣƸӣԼɳ⡣
׷ȥԶԶĿŶ˱˾ߣǽͷһˡ׷Ǯܳɶ˽ӻͷһۣϵĻ类©˸ˣѾ¶Դ˿ĭҲ̫˰ɣ˺ʦүԽԼԴסֻɵסɽһ¡˵ţѻĳиˣתҲ׷Ǯȥˡ





ڶһ һ

ʱѾӺվľĿŵϵʬ塢һŲ֪˻һסۣĲһ־ݵġɽȥıӰ໥һۣͬͬʱѾ֡
ѾʡѾվԭزһɽͬ״һͷ·վһɽߵѾǰһѾӺ˳Ѿס۴ιιʲô֣
ڣտҪȥҼҹӣ˵žͰѻĳƵѾС
У𣡰Ѿæס㵹صĳ̧ͷǶԻ쵰ȴҲԳһûӰȥǵȥˡ
ιǻ쵰ѾǶԲӣٿЩ˵ʬ壬һͷƤ飬ʹ𱧱ҪȥĳȻһӺѵԴˣæͷеԴˣ죬æģ
ɫѩ׵ȷûʲôΣտΣвԼȫӺվ״ʬ壬һŻǿѾڵǸػйͽׯʦүȫȨɣ˵ţһߵˡ
׼͵ׯʦүɫѿͣ½ŲĿ⾡ȥϻŻѪһͷʣµòŷվ㿪ڶȥҼ˰ʬ̧ã
߰ׯʦүģѾסҪ̧ȿʦү
ׯʦүѾЦˣǮ˽£ҾͲˣˣﻹй񣬹񣡡˵ţһ̵ҲˡǸոۣҲţ̵ٶܵˣתۣгһŵѾһµĳپˣޣЩûһסѾݺݵһڡ
Ѿ˾ţ֮Űѳ뱳ϵŪطڴϣ˼ڴĳգûжѪʵǰۣѾ·ĵΪѪô죿ڻԣ᲻ѾǵԼһֻСտʼвʱҲţҲȣӲˣҲɡѾ߳䣬˸֣ôĴ򶷣Ǯûһ֣ܳѾվſĴվǶѾһȣӰͣ˽Ų
ȥģСС£Ѿôһϵİ˵ϣһЩɢɢҲʱһСȻԶ߸߷ɣѾȻĺٺֱЦ
СŵɫҰףͨһڵϣˣˣ߰ɣҪү׷˵£ǶѲ˸ϵСѾ
ѾҡҡͷС˵ǲߣ밡һүʶ˵£һÿ˵ģҪôˣǴ˵ɣ˵ǵ󣬵ʱǸ浽ٸô죿ôӲġҵģеºǶûϵѾţĺݣʵЩֲĲƲЩأڲаôˣһˣǮֲôǮʱʣһ˺Ϊ飬̫ɭҲ
˱Ѿһһ㶵ģŽɣСѾ֤˵ʱһҪ˵鰡
ȻġѾظ֤
ǣǾͲˡ˾
̫ˡѾʼԸһָС£ȥõйĳǰүδޣǮδŮġ
~~~~~~~~~~
Լ˥ԽŴһ¾Ѿô£Сûˣ˴ԽǹԼ󸻴ôƽôѣط治˴ģ԰طɣҲ˾أöѾһֱչ˳С˵չͷеΣȻطϢһ¡ɲ֪ԼҲһ֮
ʰ˼·Ҫ뿪ѾվסˣŵҲͣ뿪ǮԼȥģȥԺ󣬿ʲô˵ǮûзҲеġ뵽Ѿ˻ʼ䵹ֵκӣȥֻҵһ֧κԶһǼͨģҵͷ󺹵ѾЩ٣ǼôûŶ˽Ǯأ
۵ͷ󺹵Ѿ๾ཱུغһˮﲻסİԼҡͷ̾ϢѾĿһӾеĲ豭ϣҪŵִȥǹŶ˵ﲻʲôǮ˼ҵĶҲֵͭɣ뵽ѾʼĴѰȽֵǮѾòװһոհѰϵãš
ˣС
ˣѾæصŶһ£ҿ󣬰һĹĵĴŵ˴ϣȻñӰԼ˴ϣоûʲôˣſڵ
СŽݣѾؾصڴϣЩ֣ոպʲô
Ѿʲô£
ˣˣʩ룬Ѫ˳˵ҪٳЩҩŻȬ
Ǿͳ԰ңѾ͡
ǡС˵Ҫȸ𡣡
Ǿ͸
ǰӶǶƹܵģڶ˺үڣҲ
ҾˣӷĶ֪õãǾͲȴմո𣬵үٻ𣿡
ǣղ˰С˵
Ϊʲô
˵Ҫһ
ʲôѾһҧԼͷǸǮүȢҲŻ˶ʮǸӹҽҪһߣȥѾһϵĴû㻩Сһͷʲô
ûʲôûʲôѾЦСߡ
⣬һİӺܲͷ˵ôôǮ𶼸𣿡
ٵһѾȥˣϾСЦ
֪֪ǵҸĲ˿׬˶ǮѵЩʧǮҪ𣿡ǲġ
⡭С̧ĨĨͷϵĺСôһͷѾСѾݣϲҼˣҼˡ
ҲǼˣѾҪпѾһסˣֱĿѾ
Ѿ촽΢̧˫ֲ͵ʨӴ󿪿ڣ˭֪ȴһ
ã죬һֱкؽгץסѾ˫磬ϲ֮Աã㣬̫ˣҿҵˡһӰѾ˻
ιʲôϴˣҲáѾƵЩ͸æƿ
ôϴұѾҰкǼ֡
ȵȣңôѾҵļ䱻һһŵĴѾı磬Ҳھ;δǸѶˣҲǺѾɱڵѾˡ뵽ѾЩѵӣһֻ֣ݺݵĳϴȥ
žǶˣѾֶˣ͵͵˦˦ƵĿ
˫ɿѾļһűѾ۵ؿıãǰеıǺ浾Ĵߣ˵һ仰Ҳð죬ô겻Ȼִˣϴ𣿲ܰü۷Ǳã˵þǼ޽Ǯģôôɵ¡
һԵССǶ§ѾĶŴͣٺǸѾһˣ벻ƽʱɫ˾Ҳˡ





ڶ ÷

۵պð죬ȷģګګĿʵãΪʲôң
ΪʲôѾֺĿ֪Ůб˭ģ˵ֲʶ㣡Ѿǲ˵Ϊ괩ԽŴĻģǴ鷳óǵó
ʶҸѾȻʲôһʼԼ϶ڴӻҳһ筺ɫĴֲݵѾǰã㿴ǰҵĶһǵõġ
ߣ˭㶨ˣѾһѴķǣûѱôˣҪǡˣԶɣ㣬ҸͲʶ㣬ҵһμ㡣㲻ҪһǰɣãţȰүҪˣղžȵŮˣһϵҲûУ㰮ȲȡҵҪ᲻㣡ߣæƳϵѾתҪߡ
ãߣ˵ţıסѾѾôĻ֮ºſٲſҾˡѾĻҹȻɿ˱۰򣬿ǻûѾ߳ţԸٶȰŹſڡѾֱţö˶˵ģôңҪ֮ززˣ㵽ҪѾҧгݵؿλ硯
ãңҵûǰ𣿡۾գҲգĶѾҪ˵ɡ
Һ˵ˣҲãϴˡѾεꡣ
ģʮǰȥϼҴ壬˵޸˸׸Ǯү檡˵Ҿϸ㣬ɵǶ˵Ǯү˽ˣҲţ㲻ˣôһֱ취Ǯ㣬죬ҵˣҲίԽ˵ԽһץסѾֱۡ䣬ѾС¶˳ߣұ۵ӣָ̺˵㿴һϸժȴ֦ˣԼķ˵ˣһµĸң滹һԧأ˵ţָɫһԧָѾ
ѾĿϵԧ죬ֻ뿪һֱù˵Ǯ
Ѿ˵ſڣãҵģǰɣҪ㲻ڳǰɱѳˣ˵ƺǴʲô£һӿ˳ãҲãҲһ궼㡣ģһˣһúöģˣˡ˵ŹڵϱѾʹѾͷ͵ĹĹĵģϾҪˣ֪ҽɣһһαˮأСС¸ǵɴ۾ôֲ÷ı㿴ңҿ㣬֪Ǹðλߣˡ
ѾҵŪķңӲ֪һ˵Ҳô飬ǸһƴġǿЦûҲĲʶ㡣Ҹ㣬ҳǰһزͰǰ˺ȫˣ˵ʶ㲻Ĳǡ۾¶ŵı飬Ѿصĵ˵ͷ֤Լ˵Ķʵ
ôܣҴеȻһץѾ󣬰κ󣬿Ѿֵĵһ
ǰɾǲǵǰˡٲˣĲˡѾ߷ּٵҽͣġ
㶵ĿֱѾŵһӻعסѾ֣ãҲǲǵǰ£ֻҪҼǵþͿԣ¿ʼɣһβĻ𣿡
ѾĳСС¿ڣɵ˰ѽԣæ߹ֱסҵֻ첲ѾûܵˡҼ״󺰣ãáһȰС˦˳ȥһƣСҲƵˣæ׷ѾӰ˹ȥﻹڴСá
ôģСӵˤ۵ĵطʣС»ûȻػϴһϸ΢ˮˮСܹȥһС˵ˣտȥǰɡ
С߳աҪѾķȥȴҴţѽС¿ŵķѾķ䣬̾һŵķˡ
~~~~~~~~~~~~
һ·ڣܳǮͣΣ˺Ͷ˵ûӰСĹۿܣأֱӰԵһܳǮԿһֱۣԼ׷ȥ
ߺеһôֳһȫµ˺һһТͷɢٸǺʹߵĶˡǮԶȥӰͨڵأʹͷлʹ߾֮
ߣߣƫҪţҪ˿㻹еôôѪ㣡ʹߡ
¸˵ͷˡ
˵ϻܷӰɽׯ˽Ͱɡ
ٴǱǮɱȮҳҪĲƱʹ߳ȫģôãôȴͷһͿء
ʹţ㲻֪᲻𣿡
ɼŬҲܹһ񰡣̧дʵ
ͱˣд㣬ʹѾǮ̽ص䡣㻹ȥŬ˽ɡ
......Ϊ˵ĺʹ˵ʲôȴʹˡ
ˣ˵ʲôͻȻ˵˾䣬ˣߣ䣬ԭԵһһӰͲˡ
Զ۶һȫ԰׵ˣ׷ӣվڸոǮܳվλã˼ţıȥҲʶˣߵղغ˺ͺʹĵطȴʲôҲûз֣ΩɷĵҶ֪Ϊ˭裬оϢոڣһ˿ɱ
ڰĺʹ˸ɫ͵ϮӣȴһкˣæԼѾʩ֣ʾ⣬͵͵뿪ˡӿܱߺˣǮæɽ
ӣɽǰʩ
ҲǮæôˣü
ǵĹӵİȫͬӳüɽһۣʵӣʲôɡ
ˡӻصѸоղŵǹɱˣץʱֱ·ȥܳɺǮӡ
˶Կһۣ룬ˣ˭㡣Ҫ˵ȴҲС·ԶԶһӰʽǰӰ߽һԭܳɣûУԶܳɾͳ
ֱüͷ治֪ܳʲôʱܸĸֵë߽ܳһֻӺɽˣæֿڣûȥӦ˵ţӿھҪС·ȥȴС·ҲԼԼһˣϸƣٺЦˣ
ôץǸûУԶܳɾͳǮʲôҲû˵·еεεѪԵмǱ
ôˣѾȻء
׷˲ǸŮˣѾץסǸˣ˭֪ԾˡǮơ
ǸҲǣ벻ǸŮ˺ЩɱֻܳҲ˵
Ǯλ˻治ģָһЦ
ô죿ǮЩ١
һ£йɽȥ˵ĵϸֶǮܳ˵ǼȻǮɣ˵ģˣʦûڣ֪ʲôأ





ڶ ڴ

Ǯ˻ص򣬸ǮǰͿһȺ̧żʬ˳ȥſվʦͼҶС£Ǯ˻æǰʵô׷𣿡˴ͷɥҡͷʦһھΣ֪ĽҾͲٲѺЩСޣǮæͺˡ
ˣʦ˭Ҳ벻Ӱοʵʬ嶼̧ˣʦͷ
ˣǸôˣʡ
ʦͷ˭Щ˼˵ׯʦү˵Ǯ£źһϻģհЩòİʬ̧ߣһҪðһƺ¡˵ţǱȭҴҵĳõķˡ
С£ǮһߵС£ѯʡ
ոһλѪ˳СչСЩĻص
Ǯл˵о֣ʵģ
С··һôˣ㻰ءǮüʵ
С˿ĭѵ˵УǱ˵أ
ʲô磿Ǯ
СССĹ۲Ǯɫ
˵˵ʲôµġǮ͵ƿС£߽ȥ
ӱ߱߶Ǯ˵ȥһ³ưɡǮͷǲԼδޣ׻Ǯ¶ˣӦȥһǣ˱߽˳ķ䡣
үСǮվһߣ͵ۿɫ֪᲻ӵ¶ǣԼ
Ǯ·ûע⵽ֱߵǰųͷҲصʵôˣ
үû˼С΢˵ģǮʣæصո˹˯ˡ
Ҳ˼˵ĶԻ۾ǰǮһЦ๫սȴֿȿȵĿ
Ǯæʣô
ѰʾǮ߿
ǮǣܳɰģĺˣҼҹڣ˵ġ
Ϊ󣬳һЦǮ˵Ѫ壬ûʲô󰭣ٳԼҩͿˣҵλҽ뵱
ԣǮڷˣأúúллһԵССɫŹֵĿһС£֧ȥ....
ôˣܳҲ
ȥˡ
˸ʲôܳ˵ĿȫۼϣСͨ죬·˼˵һ÷ı硣˵꣬Сͷˡ
˷Ǯ˺ü
벻˵ˣȥãǸ˻һܳɷҲһĲ˼飬ܳ˵ʹ˸ɫʾ˵
û˵ܳɲ
Ǯݺݵĵܳһۣתߡιʲôȥ׽ɣҲȥҡܳһߺһ׷˳ȥӿ˼ȥıӰԴһߵСС˵˵Ҳ˵Ӱ׷ȥ
ʱѾһ漫ĶţһֽŶ䣬Ѿ챻ͷ󣬶ͷڳĺ飬󺰵ܱܲ˵ˣԼ˵ãֻҪӦٸһλᣬҾʲôġ
Ѿţһҧһ˷ţŬţһˤ˵ϣƺǱϰѾϣȴ⣬˲࣬æѾվϲеãڿԭˣ
˵ģʲôҵġѾ˺һб
ǣǣҵıʮּ
ðȥɣѾŭңûһӱƵڵأѾҲˤϣض˵ļ粿ͷ⣬ѾĶͷպҵĴ˿˼СϷһ
иǻҪҪǮԶԶͿѾһ˵ڵϣŭգǮ˵ĻѾһʱûӦΪʲôôҲĿ
ʱܳɺҲѾһ㶣ܳɼЦô͵ҲҸһĵطȻĻϯصñ𣿡
⻰ѾҾһ죬æӵҰѾһǮ˵Ҷԣұá
ãǮҧ˵֣ӳһȭֱҵ沿ֱɳȥӵСѾЩҴվΣۿң㶵ĿǮôˣ
Ѿһ˵ǮĻˣôãˣ
ʲôã
˵ûУһ˵ϻ§§˵֮û𣿡
вѾҲô˹ŴǱ˵ʿ̶ز̣͵ҲҪŴɣǸոǲСˤڵϵĺòãû±ԩˡ
ԭ㴲ϻһأ˵ԩ㣡ǮĿɨϵıӹĹĵģڷ
ٺ˵˵Ҵˣ
ûˣãھֳԭΡ˵ţǮʹǰҪѼ´
аҸ㣬ҪǵʱûҿĲ㡣źݻѾͻȻϵĶǼ˵ģæӺ˹һ߸ߺҵĴ
ôˡǮߣһƿ˹Ѿƿ˱ӡǮˣܳɺҲˣȷʵûˣһװİһ滹ϡﻩ
ѾǮ˦һûվȣˤ˵ϣͷϣͷײۣմӵҳסѾǮŭ𣬡ʲôѱõͷײˡֶѾ˵ãû°ɣѽѪˡ
ʲôǮ򿪰˼·ǴĹŶ
ˣ벻˻͵ˣ͵ܳɲĴЦ
ΪʲôҪ͵ĶǮѹסʵ
˵һ׼Ҫñġܳ첻ˡ
˵ǮѾ˵ǰȥһѽӵϾæ˴ǮſұáǮ̧һŰ߳ԶȵǮ¡
ʾܳɰҴߣܳ߹һڲϵĴ󺰣ſңǿõңһģܳɲмСȱˡ˵ţֱӰҴӵӳǮ
Ѿһһ죬͵ۿűߵңϣߵǸԼǮץܶûܡ
ˣڰﲻ㣬˵ΪʲôҪ͵ĶǮʡ
ͷϵѪ۽ԱѾʱŸоͷ˺ۣ֪ΪۻѿͻȻ
ʲôǮһ㶣ɿ˽ץ˫֣ѾƶڵϣһĨ۾ԵѪŪѪᣬèһ
ܳɰԳǮţص￴ĳѾյڵϿޣǮվǰŨüһҡֽȣое㻬ʵôˣѵί˲ɣ
Ǯ֣ȿͷϵ˰ɣ˵ȴһС
ˣвУǮķĺ





ڶ һḺ

·ǹǮһѾ޵ĸˣ߿ޱ˵ûһҲô㵲һɣ㣬ʣ㾹ȻִңѾĹѶϵѪĨǣȥѪ«һǮһգѾˣȰͷһ°ɡ
Ѿȴ飬һƿǮ䣬˵Ҹδˣ뷴ҲԲ˳ģҾԼ͵͵ˣȫǡ˭ֻ֪·ѣ׳ҴͷѪ~ѾԼ˵ֻҸԼС͵о
˵ˣǮͺЩˣ˭Լأ˲Ǹãñͷʹ
𣿰ΪʲôҪ𰡣Ѳʲôϵ𣿡һԵܳɺʵҲýζ
Ǯݺݵĵһۣеڰæˣܳɣ߳ŭĶѾͺ˵ˣ
еûϰѾһĨ飬ҵǮİѱô׵ķŹأȻЩ˷Ҫ˵ǲڵҲ˵汳ҵģ˵δްɣʱһ·ɣʱĵ˵ҪҸɣ˵
УԼͬ۾¶˲˼飬һԵܳɸǴгɣԭð
죡Ǯܳɺ
ιõ㣬ʲô¡ѽܳɲļ˳ں˵ȴǮشһȭձܿǮĹ㵽󣬺ٺٵЦֹסҪȭǮǮȱ֣ȿһ˵˰ɡǮӣһƼˮ˰ô࣬ô˵ҪӵģɨܳһۣתߵѾǰڵص˵ȿһˡ
Ѿȴ㿪˫֣˳ſӻʡǮ־˰գҲǣҲǣΣǱҲ벻ѾͻȻһ֮£ɱֻ§ҲǣҲǣͬ˰УεĳǮЦЦ룬һǮ˿ɾͲˣ뵽ȰˣͱˣǮְһ˿ڰɡ˭֪һˡǵѾĿ޺ˣˣǽԼˣûϷˡ
һʱſˣʦĿѾֽֿУǮɫڣܳһԿϷƵĺǺֱЦʵĺôˣ
شϢԭ˵˲УˡܳæŪԼİԡ
ʲôʦȻܳæŶǮİʣû
Ǯ׿ͷ۵һĻ۲ΪٳǰѾ֣صĿڵһḺ㲻ߡ˵ţɨһ۴ϱѾ͵Ķ룬Щߣ첻ǵҪ
ҪѽҲҸ𰡣븺ǱŵλȻŵƿѾҲæǮ˳ȥϷɿܳҲˡתۼ䣬ֻʣѾ΢۵ĶʣĿʼˣ֪Ϊ޵ĻǸղײġ

Ѿû߳ɣأʱ˵ǮվɹһͲֻΪ˵£ļҶɢˣֻʣѾСҶС£ϺΣӺܳͶˣʦסڸʹټǮ̫壬Ǯæҵ⼸Ҳ۵λʱǮʦܳ鷿һƷ裬һ̸
ôڣǮʣϣԼ⼸æڸ¶˹͡
ܳɴڴڵŲ裬ջصҼҹӳȥǸߵĶȥˡ
ޣǵȥæԼļ£Ǯǹⲻȥ
ǾͲȥˣһ˾УȥˣŪûỵǣܳɳǮգգۣص˵
ǮüЩɻĿʵɣҹӵʲôģ
ܳɱʵһ£......漴˵㻹ǲҪ֪ĺã˵ſʼڹŲˮٺǮ˵
һԵʦˣͱˣ֮ӾẦˡ
Ǯ˲˵Ҳʣһʱ鷿ֻˡ죬ʦ˳ţʵô
ĵڣһЩصĹŶκڣһҲû٣㲻ףǲΪǮôĴǮơ
ҲҪĻֻЩʦָڿҪҪԼ֪¸
ĵİҪĿɱǮеҪˡܳ졣
ܳɣʦֹ
˵ʲôǮ𾪣ǮôĲƸǮ׷ܳɡ֪ܳ˵ͷ費ǮɻĿŶˣо֪ʲôǮشܣһԼȴ֪һθоԼ֮úİ
ǮɵܳЩڣ˵㻹ǵǰΪ㣬ҼҹӾѡ˰ɣǮ˼һ£ô£ʱǮ¶һЩĿӣȴɶ겻ܳɾȴ˴һϺõΪ˸ж㽫ԼĴ֮ܳɣ뵽ͷǰҼǵҰԼˡ
ܳɿһһ˵ҼҹӰ͸ʱǻʹʮǰʧԵ壬
ôܣҼҴ֮񡣡ǮԾС
ˣСʱһֱڶʱҲһɽҰ˳ԣֱʱǽߡļҴ֮ӦôСʹϵģ԰ǰҴûܳɵĻඥֺըףǮû
ʱʦҲһ˵˵Ϊųȥ˲ƣĸӽɳЩǮбû㸸ηƵģ
Ǯɫ԰ףҡͷʹΣ˵
᲻Ǯ㲻֪ľ޴ƸأҲЩ־ǳЩƸġʦԼķ
ܣҪУҲڼô꣬类˹ϷһˣǮͺ
ôǮ£ʦ˵ʲôǮң˫۳ֲ˵ȥֻǽ˾䰢ļ򡣿ǮܵӣܳҲߵǰƿԶԶĿѾСһҩ˳ķ䣬˻⣬˵ûȥδް
Ǯɳ񣬷·ʲôҲû״ܳɦɦͷȻһˣ˸ǮǰЦʣ˵ģŮһΪһ㿴ˣô죿Ȣһ
˵ʲôǮոջػ꣬ܳɵʻһҲûȥֻڶ
ǴȢǸﻹǸ˶ܳɲ͵ظ
ٹ£ǮողҰ׵ɫһǵͨ죬Ҫȥȴֱܳɰ϶á
˵˵ܳպš
ô£ôҲû˵ʦҲ˹
ΣǮͰѾԶֱˮʪ˵һ飬ĩˣԺĶ˵ûŮҾ죬ֻҸҩ·ˣܲܿɡ
٣Ů죬Ҳ»ԼˬܳɺٺֱЦǮĵۣһԵʦҲһ¡
Ǻأʦʵ
Ǯɫ˵ɷȻǸҵˣҾͶ˵һ𡮡





ڶ 

ۣһǿ޵㻳˵磬ԺҪҺһŶǰɡܳɴУԼôûء
ûУ˵Ҹ𡣡ǮЩѿ
ʲôزֻܳɣʦҲ۾
ǰɣһŮ˱˸ˣ˵öǷ˰ɣܳҲţϻô˵¡
˵̫Ӳ˰ɣҲܽΪȢ˵ʵûϲʦæ
Ǯͨ죬Ҳ֪
֪ҿ˳Ƕ˼˼ɣ̲ܳס٩
ֻһֵŮˡǮһ˼ԼѾʶĵεһ˵ŶĸоʱҰһʱˣСȴãʱ......
ۣ㻹˵ϲ춼ЦȥˡǮĻû˵꣬˵ܳɴŵ٩ˡ
Ҳ˵㲻ΪȢҲΪеøСʦҲ֣Ϊʲô˵㸺𰡣
ܳͻһĶǮ˵ҪʱȢ˸¥ŮӾͻˡ
ʲô¥ŮӣǮȻ
ʲôŮ˻᲻أһŮԼ˿ˣҪ˲ֻܳɵ
ܳɣٺ˵ʦѵ⣬¥Ůӣð𣬲Ҳһ𣿿𣿡仰Ǯġ
ǮҡͷûС
Ů˻֡ʦҲˣ㻹Ҫ˵װɣҪȻŮڸʱһӾͲùˡ
ˣʲôһȢ£ܳϳһ⡣
Ǯ˼ĵͷһ˵׵ġ

Ӿֹȥ˼죬Ǯкܶ⿪ˣȴֺͿˣ֪ܶ飬ȴıУĸоѺ޹ͬеĻһˣѾ
һڷгԹ緹ѾܵԺеͤ͸͸ЩΪЩܵȥԶϵĹŶһֱ˼ţڷд˼գоԼҪùˣ̲סɹɹ̫ûкúõͤͤΧбһӣϵĻԼ㣻Ѿͷϱĺģ˵ûôأòô࣬Ѿȴ˵ͷۣһҪԳ˵жأܼɴǮ
Ѿ󣬽ŲᣬѾͷȴǳɫѾǰЩӺ˺ܶ࣬ӵҽȷʵѾŵûкͳ˵ͷת˹ԶİƣҪܴؼҸжáüͷ˰죬ڻĿˣ
Ǹ𣿡ѾܷƺԼû飬ͲôĶŮȴûпǾᣬʵڲԸۺ첩ͬӡ
Ǹ......ƺ˵ʲôȴֿѾĶͷĿڵ......ͷˣЩ𣿡뺰һѾϲУİ˻ȥ
˰ɡѾĺʡ
ߵѾĶ棬£һЩǡֻվˣ˵ҪǻõĻӹɣģļҩͺõĲˡѾų룬ѵҲϲ𣿳ѾЩڣôˣֲ̧˲ԼЩʵѾһ̧ͷԭͦԶѾˣ㣬Ѿһ룬ȴѾס˫֡
Щš
˵ʵѾ֣صų㵽ϲ˭ǰүӣ
㶵ĿѾ죬Żص๫ˣ๫Ĺ๫ڣôϲأ˵ţ۾Ѹˮ
ްҾʡѾЩˣŴŮ˶ֻ
ӣڰۿ֮ڣ̧ۿѾŵͷ𣿡
˵˱УѾػѾһ㶣ţ˵ʲôȴʲôҲû˵ͷתһ͵͵ĨĨᣬԼҪҪǸ⡣
ѾųȦһֹӣоǷʲô˵ɣ
Ѿֵͷ룬·˺ܴģѾ췢ʱ˿ڣ๫˵Ҫ㸺......
ֽѾ漸ֵʱһͣ˵ʲôѾĶȻϸߡ
ĿѾоʹʹģ๫˵ڱɽ׷ɱʱ......ҪڸΪŲҽ𣿡
˵ҿأôأѾæԼΪȻĳҲΪԼҸӣԼͲ
๫˵ˣǶǼٵģΪ˲鹫ô˵ġ˶ţڻǿ˳
Ѿ޵ķңһˣˣĹȻֹסްԹĿѾѾһ֣صĶԳ˵๫˵ҪҵڸȢң?ͷѾּ˵ȢңôͲ벻أ
ΪԼˡ
˵Ҳ𡣡˵꣬Ѿ뿪ͤӡȴӦĳסˣֻɣѾô˵Ϊ˰οҿ𣿡
ҿ㣿ѾЦһ˭Ұ˵˦Ҫ뿪ͤȴȻͤǮʦҲ֪ոͳĶ˶١ѾӶֱӴԹȥˡȴǮһסߣеҪ㵥̸
̸ʲôû򣡡˵ѾһǮǮ˸ŭĿѾԶȥıӰŮôͲŮأһͷȦվǮǰôˣǮüʵ
û¡ǮӣתҪ߿
ô?˵ʲôˣʻǮ룬ʵľһѾأ
һԵʦڲ˻⣬Ӧú˰ɣ
һллʦҼǣѾûˡ
ǾͺãҪˣʱɾͿˡ
๫ģˡ˵꣬Ǯ˵С뿪ˡ
ʦץסҪ˵Ǯҡҡͷ
ôˣǮЩƵĿʦ
ʦЦЦŮ˿޵ʱҪԶһ㣬鷳˵꣬ļ硣
Ǯһֻ֪ո˵ʲôôһһȴˡ
Ů֮սͨΪ˶𡣶ˣ̸ô
Ǯ̾˿ͳ˵ˣʲôҲû˵ֻ˵
ǸѾأ
ˣ⼸춼ڷ̸Ҳûᣬⲻղһ˦ˡǮǾɥ
ʦɥЩЦô洳ô꣬һŮ˶㲻ɣ
Ů˵Ӻͳ˲һǮ̾
ڣʱҸúú̸̸ʦΪͽıߡ





ڶ 

ת۱㵽ѽڣ˵ԲǮﲻЩ֡Ǯү״ԲҶظڣһᣬ߾˵Ȿһͼž۵ӣȴ಻֮ͣΪǮһʣЩеĲ׵ˣеմȾùı߾ˣеľЯ˽ˣʣµҲսս
ʮ죬ѾľˣΪ˽һЩڵϰףǹһ磬ȴʲôæҲﲻϣ˵ǹڣǮӼȴһֱоʲôЩæ£ǮֻѾеˣðɣǾͻصȥиװɡһһģѾڷ˯ˡʱǰȻվһˣ˼ѾɬһЦˣ......ǳ
ѾһӴԴѹ۾գ˼գʵô
쿪ʼˣ㡣
Ŷ֪ˣϾûҪߵ˼Ѿʵ𣿡
......𣿡СĿѾ
Ѿһ㶣ʲô
ͤҲö˵Щġ㲻ɣ
ѾĿ룬ôˣͲҰ๫ˣŮĺ밡ȴҲ˵ҡҡͷ
ЩΪ飬ѾҡͷͻЦ£ǾͺáҪԺǾһ಻˼
ΪʲôҪһ𣿡Ѿ㶵ʡ
๫˵Ṽҵġ˵⻰ʱ㣬룬ѾʵԺҪô㣿
ѾĶͷԼû˯ѻ˯ˣⶼôˣʲôϵţһ仰ȴҲ˽ȥ룬Գ˵Ұɡ
ĵͷǰҲɣҪȥ£Ҳɡ˵һ̵ˡ
ʲô°Ѿ֪ʵѾԶˡ

Ѿʱ򣬸λѾˣֻλǮ߻ʣһλһһЦ˵͵ˣˡ
ܳ۴УٲҶĲҪˡ
ǮĿ˾ͿѾ֮󣬵һκʹʽ棬ԵЩڣƽĴǮҲѾӭϯѾмһЦ
ˣԳ˰ɡ˵ţԼܳɱѿ˳ȥȴʦһ£ʹЮһֵȥ΢յʦ壡ʦʹɫǱҲ㬵ķ˿ӡ
Ѿܳɿ쵽ķЦЦ⻹δȥܳɿˣܳɳѾһۣ߬ȭͷ˱ȣѾĻؾһͷ¶ȴȫ˶ڿǰͷͨ죬æͷȥ
ǮƱһȭ˵챾Ǹúͼž۵ӣΪǮĳ˵˽¶λžۣʵǹⲻˮһıл⣡˵һƱ˵ףҲٱӭ
ܳɹƣͷǮܳԷΪ˵ųԳл磬ҿһûԷˡ
ǮһЦȻԣλ
ѾƵһԵĳʲôл簡
һЦӣҲܺõô졣ɽѽڣ˼СˣƷҲԣζܲġ˵ţЮһŵǮЮһݵѾߡ
ܳɽһ϶ųһĴָ治Ϲˡ
ô˵ܹҲԹĲඣ
Ǳ̿סɤӣܳɿȿȵĿ˵ĵʵû°ɣҪҪҰ㵹ˮܳæҡͷ
һֵĺòˣǮԺӿпڸˡЦſǮ˵
ǰҲܶ費ٵĹģһֱʦҲ޵
˵һ죬Ǯʵ๫ζô
ܲǮ޵ǮĳޣЦˡ
̸ȴûѾζķЩĲ˼أѾùǮǰľƶӾЦӣҲлл⼸ƶͷϵˡȸΪ˵ţһľ븹УƱٸӿȴӸûоٱ˼ǵɴ۾ȫ˳Բ˺ȾƵĶͣܳɰһȥʦľƱͣڰգǮȫĿѾ֪ǾƾûǱʲôѾһҲǣҲǡ
㶵ĿˬһЦ˵벻ҲǺˬ֮ˣҾ㣡˵ţ˱оơѾЦЦ㬵£ѾƱǮǰȴ̧ۿΪоõڶĿȸոյľƾҪˡ
ٷֹнȥѾѲǵˣֻ֪صаŷϣһˮȫԼϡڴϣѾŸոԼı֣ڷȣԼôô£˺Ⱦƣǻô룬Լ̻Ů𣿰ˣЩҲĺܣôŲԼأӺãȻԼأЩεѾ΢߬һ־֣һһҾ㣡˵꣬ǺǵɵЦôԼģҲһ𣿻ľԼˬʣǸرˣȥʲˣǲΪѾţ̾˿תߡѺˣ¹͸ӵķ϶ӳ˽ѾĺһЩĻҳڿֵ裬ڡˣȥѾһӴӴ˺ܴľģһӣ˭û㶪˵أ
Ѿ͵ܽһҵһ̳ƣùһ룬ֱӴҨ˴룬һӹȥƺ㣬ӦǷ˺ܾõģѾûƷƣλͷоԼԣֺһ룬ظоͷеεģѾƺ붼ŻԭһװƵľƺƱľ΢ȥˡ
һ߽᷿ţѾоǰӰһоˣ˦˦ͷһȴʲôҲûУѾͷĺȶ˰ɣһỹҪô̸ˣܲ޹ɣ˵ʲôǻô׳
㣬ȾˣѾһ̧ͷǰվų
ѾٺЦţӲ˵û£û뵽һͶˡҰ
ҪѾڻ԰ݼļƷѾ׼ˣҪҪһݰݣñټҵɾ
ѾλƵƿĲ˵ûģҸ㣬ҾҪԼȥҵɾ˵ţصĺǺֱЦ
Ѿεıȸղ˲ɵĵĽһ
Ǻǣû¡ˣ𣿡
üͷѾ๫ʦͤأιҪȥҾԼȥ˰ѾҲǰȥҡҡͷȥˡ
Ǯӡܳɺʦͤ裬ԶͿѾλƵĶһ˹ܳɺٺһЦ˵²£λ˭ģǮü
ʦز죬ɣȥĵطתת,˳ʦ忴Ĺû˲
ܳɲ⣬˵ϾͻһϷˣȥİ
̸һ¡˵겻ɷ˵ľвʵܳɴһȥˣӶǮ˵˾ˣļҲˡ
λƵѾֻͤǮתȥ





ڶ ꣬ܡ

ιôߣѾԻͷҿһָԼıǼ⣬Ǯ㣬ں˵
ǮüѾ̬Щãң˭
ѾλԼԴ֣Ҳģӡ
Ǯǳ˺ɫҧѾڻϸӣĳ嶯ȥˣһͻһ˵꣬Ǯ޲ҧԼͷȻΪĪŮ˵ѣ
ѾŬã,֣صʣģǮʹĵͷ
ŶȻ˵ţѾоЩվˣĵߵͤǮûסʯϵĵķһѣȴѾһĿǮ֣˵û
ǮԷ֣ŵʯϵľƺҡһҡоʣ²֮һľˣЩӦǱѾСˣǮȴûΪѾΪľȫˣ䳰ƹͦܺȵġ
ѾĶ죬ûǮ˵ʲôǾ䡮ͦܺȵġˣǺֱЦԿǵȻôԡ˵ţ۾бǮζʮ㡣
ǮѾʱ˫΢Уͨ죬ź촽һ˵ƤһЦҲ֮ѾԣӾƺﵹƳһŵѾǰһԼѾ˦صƤݺݸһۣ˵Ʋȡ˵ţ˹ȥǮľƱȴȹһ˵ϣҲһǮ˲òϵľˮæסȴѾ̫˫˫ڵϡˤǮ죬ѾΪˤϣûоʹ
Ѿ̧ʵ˫ۣǮѿ죬ϻ飬ְᣬʵΪʲôް
ûСɡǮҧʹѾ˵
ˣǾˡѾһߴžһߺĵ˵
˵Ůܲףñ˿ʲôӣ
ô㻹ҷ㰡ĺˣ㲻ϲ͡˵ţѾݺݵĴǮţᣬƺһ
ϲʲôģǮץסĻʵ
Ѿ˼Ŵϲ˧ģоҪЦº͵֣ʲôҷƢ
ǸƷɺ𣿡ǮͻȻʵ
Ѿ㶵ͣʵʲôƷɺ裿
𣿡ǮĶ
ѾǮĻƵЦ
ЦʲôǮŭĵͺ
ңҺ˵ѾЦ޼ɵȻգ۾ʹյص˵ҸһŶ
̫ѾǮϣ³ĶȥѸȫӿǮҶɽǴΣҲĺܽҲű˴˵£ֻϴ£һĲֶԵζڲͣòĸй٣еȴֺҲʼˣûѾ˵ʲôͷ˾䣬
ѾĶ䣬ԼĶƷɺ費ʱյˡ
ǮЩΣѾĻʼػꡣ
ǸʱǰһٶˣһλӢۡͲڡѾܡ
Ǯʣʲôʱգʲôڣ
ʱհ......Ѿͷô˵Ǹ˺ööӡ˵أҾͲʱյˡ
˵ʲôǮӵϱſŵѾĻ
Ѿ˻Σ˸ã˵˵ҵ겻ʱգǴӺܾúܾԺġ
ˣȥǮȷǺˣŮ˲ֹ˵»Ҳôˡ
ûѾĴ˴ǮҪ˵ܣ˵ġǱҳ˳ʹԽǵʱգڵѾ˵ʵһ㶼ϲ˳ֲ˧ƢֳǶףһ㶼ϲ㡣Ǯԭ𾪲ѵ漸ʱתΪ˷ŭŮսͼޡ
Ѿü˵˵˴Խ˹ô㵱ĸأ
ô˵֦ͷˣǮסŭʵ벻ԭŮԭ˵İĽ٣ѹһֱʾãǿԼ
ѾͷоԽԽأǮ֧С۰Լĺ˼ЦЦҲǶ˵һƺûô˵ҲͱŮ˹һϹҾǾúò׵Ŵһβʺжԩġ
Ϊʲô檲Ǻƽ𣿡˵ĻǮףǾ䡮ͱŮ˹һϹˡ
ޣѾĿˮ䵽Ǯϣȴȥ±ѡſȵѾˤڵأλȴʲôоҲûУֻʹ죬ƾʲô檾ͽŮ˶༸˾ͽзŵ治ƽǸʱպãһһƣŮҲɷ飬ŽŮƽҪزȥǸʱգҪϹĻһȢˣҪҺͱŮ˺ãҾͣҾͣ˵ѾſǮǰϺٺٵЦͣ
Ǯ˵ˣʵѾ˵ˣλƹ˵ЩʲôһŮҪԼɷд飿ɺͳҽ˵Ļ̫˼ˣһʱգ괩ԽĶ仵ˣƹ˵ɲǶ˵ƺˣڽ̸
Ҳ˵Ȼڵ㣬ʵ㲻㣡Ǯ˵ԼĻ
Ѿ۾Ц˵廹壬ʵ겻ꡣ
Ҳ˵ʵ㲻ѾһʱյˡǮŬѾոյĻ
ǺǺǡѾɵɵЦţһָͷŵԼĺ촽ϣսǮ˵꣬ܣ

һӼ˸߳ԺܳɾͲʵĽеҪߣôÿϷǲ硣ҡҡֽȲʦһüͷɣҵʦ˵㣬Цʲôʱ򶼿Կġһʱ乻ˣΪѲҲˣôڿЦ
ܳɱʦһ˵ܲζҲȫǿ飬ͷŤһ߲֨ˡһʱ˶˵֪˻԰棬԰˵Сȴպñ԰ļ
紫·ﶼζǳڰ£ϣŮڴ๫ȢţȻ޶......
滹˵ЩʲôѹĵˣЩѹ˵Ǽ͵Ů˵Щðɣ˵ʾ˺һȥҪߣȴóһҽС





ڶ Ůǻˮ

רĵİ£ȴȻһιǰļʶĻͷȥԲԲбҹգݼ϶һӰִһλεĵ֮¡ؽ˳,ӦżǷ׹ֱµĺӰ¹ӳŵ棬쳣ɭ䣬㿪ĵȴǰµļѣеļƷȫ˵,Ҳˤ˵ص,ӳ¹ĵֱ,ıۡ
Ӽæܽ԰ľһִֵҪӼǣеֽʮֵľ˹ȥΪǰæõظһ£һѴʧõɱʱܳɺʦѷĽǰսһΪе˳ֿȭ˴ʱҲߣʽԽԽ˫һʱҲѷʤ
˹Եڵϵĳĵʵû°ɣɫ԰ףĿͣʻǺ޲ΪˣҪ˭֪ȴ羪֮һ߽űȥﰲο£ҡĻ죬۾･ʣ·һίСŮһһ˵Ļûз˸֮æһƿ˵˾䣬ȥܳɡҴֱ˻ҵĴսվĳһ㵵ĿԼ˫֣ո......ôܣ
ѷѽս֣һ룬Ʊ̼˷ԽԽľƲܳһ󷭶㿪˺˵Ϯȴõ˺󱳵Զһ֮£е£СģӶԺ죬λһӷ˹ȥֱû󷽵ĻϡܳɺʦԾСæ鿴ӵƣĹһɣȴǺ˿ӣһݼټӳ˿˵ϧˣͲһ㡣
ܳɽŵʵ......ӣû°ɣӵĵ£ܳæ˳ƺȴǱ߲鿴Ƿ˱ѯʡ
ε̾˿˵û¡
ʦҲģ˵ãû¾ͺáİֲ֮˼ǳ˭ģ
ǿϧҪ⼸Ͱץסˡܳɴȡظ룬ϧ˵
ʱһֱԱߵĳ˹΢һлλӵľ֮˵ţһۡ
û£û¡ܳɹס˱ӵĳʵղһֱڻԱϣͷʵ㿴⼸ö𣿡˼ҡҡͷأڵˡ
ʲôֻܳɣӺʦעҲ˹ոΪʲôҪӽе°ܳɡ
ܳһΣ˰ɣ
ʦҲڵˡ
ŶŰɵĵ˵ͷ
ˡһֱһӺȻ˳
ôˣʦʵ
𣿡ܳҲŵĺܡ
ɨһۣ˵˾䣬֪Ǯôˣ˵ֱǮڵͤȥˡʦһ£˲ֻһһ򼸸ҵǮӦ뵽ҲæֱǮסҪߵܳɣôˣԼһлô죿
ܳһҲ˴̿ô죿㶣૵๫ȵҡӦĳæܳɺҲŵĸ˹ȥ

ԶӼ˶ҲվǶﲻһѲ๫˲⣿˲ԼѾæֿˣŵĽе๫......ŲѵĳһǶˣҲǾȵĿҪϲ£졣
ʱǮҪжΣյķ̣Ѿǰſϣﻹס˵ţҪǰ˵ȥˣҾͲˣһĹġ
Ǯ˵˺ܶΣˡѾȴֻظԼĻͤҪЦЦϷˣֿһ԰ײŵĳҲûˣһֳŵأһַѾ͵Ƕ̫죬̫Ѿθһ󷭽ˮֱӿۡһӿζҺǮһһǮѾ۾һϣ˸λñ˯ˡ
ܳҲ̲סˣӵĹЦӰתһߣǲסʶ˫ʦѹӣ밲οȴҲ̲סЦ˳Ǯ·Ӳһǵգݺݵ˵ұ죬Ц
ǮȰԼϵռ򵥵Ĳ˲ȻᱧѾͻطȥ·˵ʱ죬ָϵ˿ﲻһǸΣҴͣҵæ𣿡
ӣӲǰգ˻ȥǮЦõġ˵꣬͸Ǯһͬȥˡ
ܳɿ˵ıӰҡҡͷʲôʺˣŮ˶ôáֿӺʦǲȥ𣿡
ͱˡʦ˵ӰһۣԼķȥ

ѾϴɾָǮһ辻ˮϴϣǮЩʲô˵ȴֲ֪˵ЩʲôֱһͣԺǮ˵ʰˣǲǸûȥˣʹĿԼϲˣһŮ˷ﲻϻȥ˵ʲô
šǮľګߣµӰ˵طɡ˶л˵ȴ֪οڡ
ջǳȿ˿ڣոգҰµʱд̿͡
šǮĵӦţ󡰴̿͡Ժʵʲôд̿ͣû𣿡
ɫһ죬ҡͷл๫ģǡ
Ǵ̿ץûУǮʵа⣬˭أǶΪʲôѲʦ˵ģвΪ֪ı
ûУˡǼ˵๫Ҳܹ̿ͣȥȴ๫......µĻû˵Ǯס
Լ򶷺ͺΪʦͰд书ǮûаճĻ˵ȥ
Ǯ͵䣬תȥȥܳոմ̿͵£ס๫òͣסŲͷ
ϲϲ𣿡ĿǮһʱûӦ㶵Ŀһеıס˵๫˵Ҫ԰𣬿ҲҪǵãҲΰκҶԲܣߺ𣿡
ǮЩεĿҹգŪһѾôҲˣΪʲô˼ҵŮȫӡĵ£ŮȴͻݳϹϵأѲעЩŮӦǾŮǻˮ
ȷ֣˵Ǯͼѳ
Ϊʲô̧ͷʱСɣΪʲôԱ㣬ҾͲУ





ڶ ʦ

ǵġǮ˿ѹдŭĺ롢볰Զ㣬ǲУһصпĺݻԶʧֻǺˡ̫ˣϢɣˣʲô˵Ǯ񶨵Ļᣬֱƿ塢˵ͷʹ£Ϊϰɡ
ǮûлطϢʵϢҲ˯ţֱߵͷƿܳɵķšڵܳɸ£̾Ǯģ򱦽˻գգۣϷʵ㶨ˣ
ոд֪̿ͣ˭𣿡Ǯûлشĵʻֱ֪¡
ܳɳ˸ۣ˫ֱͷȥмֲǮĻԺ𱣻ͱŮ˵顣ĩˣֵ٩һ䡣
ܰǮгܳɶʱˣ㵱ѣû뵽......ãϹۡ
ܳɹ˲ϴЬæӴסҪߵǮЦ˵ʲôôѣ֪Ҷпĵİ˵ţԵԲϣָ˱ˮŵǰȱˮ
ǮͷŤһߣ˵Ҳˮʵûʶ֪꣬Ƣܳһûû˵ȥԼ£ôܺ˵أ
ܳڨڨİ˸Աߣ˵·԰ʱڰ£˵Ҫ๫ӡ˵ֱѸĵĳǮüŪۣͲԼоȤ˵̿͵Ǵ뿪ȴһȥһԭǸҪɱ˸ڣôأǸ˺ܿͱץסˣ˳Ǵ˰ͳûˡ
û˭𣿡Ǯʵĵ¡
ûСܳҡͷ漴һӣҿԿ϶Ǹˡ
˭أ
֪ӵô죬ӦöǮĵͺϤġܳɲ
Ǯ˼ţȴôҲͷܼˣˣǶˣǻ˭˭Ը˵ϤоԼڳϵ⣬ȴִ֪˭

һ磬Ѿоͷʹѣθڲϵķգᣬܵ۾ǺǺ˴Լˮȥоһ㡣ǵļҲܻԺ˺ܶľƣ׳ȥ̸һģûҵǺһ̸˺ܾã˭أԽͷԽʹʱſˡ
ҲûþֱӽˣСֱӷŵѾǰԱߣʲôҲû˵ֻǿмּʡԹޡм˵̽ѾͷʹҲܲô࣬˵ʳ˱ǣȴҲûʲôθڣֳ̬ȣѾĺܲڡ
㣬£Ѿ̽ſڣûֻ۾պΣζϵĴѾıȥθܳȳԵ㶫Ѿĵһͽȥ˵ˣ˵
Ѿһ㶣е඼ʡ
˵㲻޸๫ġָء
Ѿæ¶ǣһüʲôʱ˵ҪˣŮһⷭȥʣ
Ϊʲô......ʡΪʲôһ𡯵ȴǮѱԼƿƣʡ˱һ𼸸֡
ôˣȥ......ѾͻȻͣסˣȥӣɺ......ôͱǮֿʦĳΣȷǺǮһ𣬿һʲôΪʲôӣѲԼǾƺԣൽˣɴ
ѾЩʳôˣ
ǾȻ......Ȼڴ֮ͥ±һ𡣡ţվǺ˵˳
Ѿ룬ʡֻǣһ𣿡˵ţ˫ֳɻı˱ȡ
۾ϴ󣬡ֻǣһ𾪵ļе㻹ô
ûʲôûʲôѾЦЦʼͷڳࡣ
˭Ҳ˵վ̲סǿˣԺҲ޸๫Ļ˭󣿡
Ѿ㱻ҭ˵ÿ仰ȿȵæˮѶɤǵȥ̧ͷųʲôģǸˣҲ𣿡
ˡͷŤһߣµֺݺݵԼĴȣһҪǰޡ
ˣҸɣʵϲˡѾ룬Ҳν벻ΪǮ
Ѿ˵ĵŰɵķʵ˵ģϲĲ๫
Ѿǵͷֱ㵽ȥҡͷѲҡϣмˣ׷ʵϲ˭
Ǳ˵ˡ֪ΪΣһ뵽ӣˬʵѾҲЩΪ飬Ƕʶˡ
߿ѾķӦ룬ȻһԺѿڶӣ
ô֪ѾЩԾķʣȥôġ
֣Щ˷ѹ
ιѾ̧ͷһֱûкɫĳʱһ棬ͷ˹ʵ˽Ǹ֪ʲô𣿡
ѾҡҡͷԱԼҪ˷ܵĳʵѲ֪
ҸŶѾص˵ܳɽӡ¡أ
ѾٳٶҲֵĺ壬Ѳǻˣ΢˽𣿡㲻˰ɣЩŵķʡ
ᰡܳɺСĴ̿͵ʱ˵ģӦòܿ϶ĵͷ
ףд̿𣿡һʻѾע⡣
ǰһڵأ˭֪ȴ......ߡ̲ס˸ۡ
ѾϸĴųоܲһûյһͱ˵ƣ㣬û°ɣ
û¡һЦ̧ͷֻЦɣղǲмȫˣ㵲ѵѾʵΪӾʲôݣ
Ѿʼ磬ʲôֲɣֱ֪ȥʲˡ
𣿡ŵʣոǮװĻôֻ˵ҲȤѾһ߾׽ķһ߿
Ѿ㶣е
ŶûСعѾ̵˵˾䣬ͼķ
˵ʲôȴһˡ





ʮ Ҫ

ѾŻ˭أһţһվȻҲ⡣
վǮһ̣һ룬Աһ׺һС룬ҲЩΪ飬ȴôҲ鲻Ѿڵֻš
๫˳
šҲڰǮεЦЦ˽ڵĶŵϣѾ˵ȵѾɡֱף֪뵽ʲôͣ
Ѿߣñᣬȴ˵ڱһ뵽ΣɺæͷԷʲôҲû˵
ֻ˵ͷѾֹֿǮڵ๫߰ɡ
ŶǮӦȴûߵ˼Գ˵һ£еº˵
ɫͻȻĺѿ㬵Ķһ˳ȥ
ǮغţתͷɴѾĿ⣬ЩڣЩʵ˵𣿡
Ѿ˵ʲôװɵ
˵һʱգ𣿡Ǯɴֱ׵˳ѾķӦ
䣬ѾպõͷʱˣҨҲ͵Լº˵𣿸ô죿֪ͲǸľˡ
ôˣô˵ǮѾ˸ոճλϣ
˺þãѾͻȻٺٵɵЦ˵˵ʲôôʱգ
˵Ǹʱճ˳ʹԽʱ䣬ڵѾʵ㲻ʱգǴӺܾúܾԺġǮûװɵһһİ˵Ļȫ˵˳
˵һȶǴˡѾЦʱ޲ðԼͷҧϣûº˵Щʲô
ûмǴ㻹˵ǸʱһһƣŮҲˡ㻹˵ϹȢ˵Ļͻ˵ǮЩЦĺȴסЦ⡣
û˵ѾҲϡ
ŶǿҼǴˣҲΰɡǮͷҪȥȴ˵˾䣬Ҫȥ˺úõĽˡ
Ѿôô׾ͷˣ˵һ仰һ֪ǺáҪųȥæܹһץס֣Ѵ򿪵ֹϣŵ˵㲻ܺͱ˵ȴһЦĿԼԲԲ۾뵽շѾ˹ˣң쵰Ѿ߬ȭͷ£ȴս󣬡ô˵ˡϷ
ôѾ̧°ͣҲǿûס
๫͵ţǮԭҪ˵Ļ
ļٵģ²Ҫٺͱ˵оԵԼ֣æ˵仰Ϳųȥˡ
ѾЩû뵽˵Щﾹӿϲů⡣

һоЩѲҹ̿͵ԵЩķ뵽ߣ߳ȴӭܳɣŷ糾͵࣬滹нǵʦ
ʲô£ӵ˼£ֲԤС
ӣǱ˴̿ܳ͡ѹ˵
ʲôӵֺݺݵ߬סȱʵû£
عӣû£µĻءӵĲַˣɽػ֪ͨӵġһԵĻص
ܳѵһ࣬ʵǹӣô죿
ӳ˼˼˵˺ܿһУٴϮǱϸϻȥ
ʦͷãʰȥҰ
ӳͷǲôˣ
;ٴһֱ˾һׯ԰ƺЩδ
ûнȥ̽̽𣿡Ӷʡ
عӣȥصﲻн֣зڡ
ʲôӳԾСǻʷרеѵصӣѲ......
ׯ԰˭ģʡ
͵͵̧ۿӣصǰġ
üë˼ţߵĶǰˣǾ˵˵ıģҰ֪ܣов֮ƣҪôĲƸʲôأô˵뿪ʼˡţǰǮˡ
֣ôҪߣǮЩ⣬컹úõģôҪˡ
ԵһЦȭԲסˣǮ֣г˼£Ҫһ԰һ顣
鷳Ѿܹⲻȥˣһٺúдһµģڿûˡ
ûϵҲҰѼԺǻټġ˵
ʱܳʰð˹һݸһ˵ӣʰˣҲˣ档
ãǾȸˡһȭ㼱ȥ
㡣Ǯ档
˴⣬ӣܳɺǮȭʾ⣬۶ȥܳɿźѣǸ⵽Ұﲻˣʦɡ
ǮЦĺˣȥɡ
ʦһЦ¾͸ϲˡܳɿԶȥ˵ıӰֿǰĺʦ壬һޣҲƵȥˡ

ҹɣİʯңյĵӳλ˵粻һòõˣ۾ţƺѱԼָȫעͣҷָ޳וŮ˵ֻҪͿϵȵԳƽյš
𣿡ģ³仰רעָƺƮͲ뵽ڽ
²ҡηӵϹһɢŮˣȻѪɫȴԾɿóǸˣϸЩ죬ȴԭǴǮߵĶѩ
ǲһǲޣߡ
ѩһ㶣԰׵һЩæİͷߵ˵ϣû˽ܷӦģԹˣ
Ҿá˴λվŮǰָṴ򥣬̧ӥֱŮ˺ÿķָۣϸ۵Ĳߣ⼫ˣ·ڸһֻèѩ֪ҪʲôЦţȴɱ⣬ҪԼʮһ϶죬Ϊκ飬ɱˣı۾ҪԼǾƲᷴġ
ү˹Ľе
˷·Ůʧ£վۿŴ߽һ£·ҹΪһ塣
ĵݸһСֽ˵үš
ӴֽһۣһۣݸˣĿ˺ü飬߻λѵõ˿𾪣˿ŭ˿ֻ
ûлӦɵǵһү
СүûֱϹŵѩȥдʱ̫ӵòûУ
ˣʱ찵̫ӴӻʹȾ˲ͣĿԣþ죬ûп塣ѩص
ˣǸ㿴ٶ𣿡ŭ۾ԲЩ
¿޹رأΪһУ˭֪......ѩû˵ֱӰͷȥΪļɻʧܺƱ硣ûȤƽЩȤȫֽϡ





һ ۾֮

ǵʵͬĸİܣҲΨһɹĴھ֮еүᴢλĻӣŵɱɱһҹҲֻʣ»ʵۺԭʵҲı֮⣬ȴΪǣ֮λʵҲɱ֡겻ĺ֣飬ʵʱΪµİ˵Լȫ˽˳Ķ֮ΣʵиģطΪ
ڰһĥֽϵ塣
˭ļ̫ӣѩһ㶣Ϊʲôôʡ
ûС˶ʵҡͷ
ˣôˣʵ
û˵еֽյϵĻоУȼΪҾת˵˵ڶ̫̫𣿡
Ӧģʵ۹涨Ӳ뾩̫Ӳ뵱ʵۡص
ôͻҼƻǸӣ̫ӣ˭ٱȥ׽ɽ
ү˵ھ̫Ǽٵģ̫ھ⡣ЩԾ
Ҳֻھô򵥡۾Žʮ̫һֱಡδǰ¶棬嶼ټݵ˽ΰб߾ľʧ԰̫ʹ֮̽鴦ģԼٶȴ˷ûлؾʾ벹ȶûᣬʧ٣ҪҲ²ȥص⣬ôĻǸ˵в̫ӵǱǸϵ˸Σա
ү˼......̽Եʵ
ڻؾǵĸҪ·ţһرúֻͣҪǾԷͿԡ
ֱӶֳ𣿡Ħ˵⡣
ߵǰЦ𣿡һ˦䣬˵ֻ˰סȻ󾡿֪ͨҾͿˡźѩȥЦɱΨһĶӣĽɽ˭ĩˣĹЦЦ棬ԭϵèͷӥ

ۣǰӷ׵Բǵʵۣ۾δϻδ֬ӡĿһߵİ˸ǷܲԼĺ£ԿҲǺܺõʵʲôҪ·Ҫڼޣ컹ĺġ
ӦЦһ£ʵڲ˵ǿˣػϣ΢ղ̫˽Գ
ʵǷĴǣڿڵҲͣ˰գ˵ʲô̫ӳ죬ʵһվ
ϣģۺЦۿЩʧĻʵۣ˵ֹӲ뾩ǣ̫֪ʷﷸ۾֪δã
ʵ۵գգ˸԰˵ʶôԶ뾩ǣү㻹ҵ֤˵ɡҪȻȥˡ˵ţʵ۽һԵ̫࣬ع
ϣ΢ھŽס̫ӵ£ʥáʵ۵彩Ƕ⼫ˣһн赶ɱõãô죿նɱ̫ӣǾû˴ʱԼʸλģѭ˽͸ƹһõĽڡ
ʱʵ۵һʱҲõİ취£ʳӣɱԼĶӣɡӷͬ˵ʱ䲼ҪΪԼΪƽҲ̫˽ȥûȴ̫ӵĶͷһȻʩǹģѲı֮ģ֪գ͸ɱ
ʵǻڲȴûϢĻᣬ߽һּϣ¸δã
ʵ߻λº俴˰һۣ˵Ҳһ֮ʰȥ̫ǰʻǡ̫ӦȥּˡǸûʵۣڹغԼ֮ʣ
һյĹһ˻ˣػϣ̫ӵĲˣʱ߶
̫ⲡҲδⷸǸոպ......
˵ʲôʵŭŰ
æ΢ʧԣˡ˵ˡȴûһӣʩһ̧ͷԻʵ˵̫ϲȥ̽һأ
̫ӷ̫ҽȥͿˣ޾Ͳȥˡ
ɻϲȥ֪̫ĲˡΪĹּĿȴơ
ʵۿ˰죬ЩεĴּ̫ڼݶ

ǰʵۺͰҪߣȴԶһƾһֱһԵæڻʵǰ档еǰʵ۴һ֣ȥ̫ʱʹ͵Ա̫ӳУ򲻸̫Ӹģ͵ƥ̫......
μ̫ӵ£˵²ˣôֻأ֪ʣбŻʵۣҿô졣
ʶƭʣ֪۾֮ʵۼġ
ӳһ꣬һ򣬡ߵϣߵү
ʵۼװξ̫ƣһ㶣̫ӵΪ̫ӣ˵ֲǣʵ۰ףʲôˣΪ̫ӵĳݣ
ػϣūֻǷ̫֮ȥմΪѹʻʺ㣬Ϊ⣬Сµĳǰشаۣ΢̧ͷһʵ꣬˫üбƽȴм΢һЦ崺ĸо
ʵ̫أ
ص̫Ӳ뾩ǣҽյһֱڸе˵꣬޵ŰһЦʱЩ̤ʵˣǰѻʵԺ󣬸ŷӽǵģǰӵĻȷʵ̫ӣ̫ӹڸĻǾ鱨һͺܱˣ뵽Щŵʵô˵̫ӻڸУ
껹δ𻰣̫ӸڴһȴĻʣȿȣʧȿԶӭе̫źۣ̫бб˳Ա߻һ̫ҽǰ֪۵ģ񣬸ɴֱӹȥ
ʵæ̫ӷ˵ʶвͲҪˡ
Ĵʱ·˱ǿЦμ̫ӡ
̫ӺǼ԰׵Ĩһ˿Σ߽˵ȣôˣȿȡ̫ӿȳҺв˰ϣڻʵڳټԼҲҳЦ΢̫Ӳˣ̽
л塣......̫˵ֿ
Щ̫ӽȥʵ۳һԵ̫ҽŭȡ
̫ӺҩڴϾƺǺ˲٣Żʵ۵֣Цʺþûˡ
ʵ̫ӵֱϵҩζѬЩܣӲ˵ⲻ˵뾩ǣ㷸۾֮ء





 ɽ¥

Ŷȿȣ̫Щղ³İС̫нӹ룬ι̫ӺˮʵۼǵΪ̫Ӳȥߵˮۣķ£ɺʶ˭Ϊλĳݣ
̫һЦʣǶ˵ģȫߣΪѰҽҩǰҲæƻ˽ΰ;ΰʲǵ𣿡
ʵ˵ͷӡУô¡ʱǽʵ񣬡΢ߵϣꡣ
ţƽɡʵۿоȥĳЩط̫ӡվһߡ
̫Ӵ˼˵ĸļ뵽ĸǰȥմ㣬ֲܳǣԲԶȥģڶڵ˶Ҳпԭһ仰ΪΧġ
ʱɫѿˣȴֲܷЦһ£ǳл̫¡
ߣԺٰ£۾֮ɲġʵߡǣ΢ˡΨΨŵŵӦ
ʵ̫ҽϸϣ˵ЩϢĻعˣҲ㬵ȥˡ̫Ӹָֻյ徲ֻ˸ոջظӡ

̫ӵİɫûиղôѿЦ˵ˣ
ߣѱӸϣ̫ôأ㲡ӣҪӦأûﲻ
û¡ȡ̫ӽ̽ץסʵô
ԸһЦĺˣֻǰлɱ֣Ŀŵб£Ὺʼˡ
š̫˼ĵͷ̽ұˣ㣬ҵȥ㣬ãƽˡ
ҡҡͷҪɱңҪ뾩ǵ۾֮֣ôΪ뾩أһ²ѵ......
ʲô̫Щã
£պҪĵ˵
˵ʲô̫Ӳŵʵӿ̫Ӷ˵һƻ̫Խ۾Խɫ÷һסӣУҲȥգʲô⣬ô죿ô죿
û㣬ʮٸҲںӶЦ˵ǽŵӣᱧסŵģҲ£һһֱ㣬ѿĳţЩɢע
£γȥְһܡ
ʲô̫ЩӦȴԲɿ
ЩЦЦ˵ǵǰǿ𣿱Ϊ߹ؾεİӵγȥҵǸˡ
š̫Ӧһȴûʣ۾ĵĸݾΥůѾܾûиܵˡ
ҰҲҵǸˡ
ţ̫˷Ӧ˫ۣЦƿǰףĻӦ
Ȼ̫ʻˣǸʲô
û´ĻǱʱб
ô˵붯ˡ̫ü
붯ˣ£ʵ۶˽ģжĸ졣
͸˵һ¡̫򵥵Ĵ취
СӼᶨҡͷһڻʵ߲ߣðȻּǻʵ۴Σաǻǰԭƻаɡ̫ǹģӱγȥļĺܶȤ¡

ʣһŭһϺõľ̩ƷڵϳƬԲ̧һźݺݵڹڵʿϣʿ߷ɳȥڵ϶£ûˣ༸ͷˣһùĻԼ
үϢŭһԵĺæסҪ쮵İһƣһ˿Ѫ·оʹҲûүүȲҪ𣬻һ½ôɡ
ߣô죿һУǻ϶Ƕ˽ˣǾϴӵˡƽ
үŵļʾ⣬ȥæǾʬ˳ȥȥֶ԰˵ѵ鱨˴Ǹ̫ӣ
˭̫ӣںˡû죬ǸͻұĲ硣үķ˫ֳסӣŴ
ʵѵǾԴ𣿡
ʱŵɫѩŲ˽ʩĿתԵüţһðǰүò衣
ò˵İͻȻĶסǶסһ㣬ѩĺòڣҪȥ
վסߵѩԣʼϸĴͺǴδһΣˣ˵Σаȣ˴ӹе䣬ȴܲܡ
ү֮ԸΪү𡣡ѩ׻ص֪ǲΪḧĺ촽΢΢
һЦ㸰෴ҪȥأʹﵱΣ
ѩȵ̧ͷɫ԰ףһֻߣ֪䣬ԶԶžˣڣȨû
ôȥһߵüë
ΣһȥѩĬĬתȥˡ
Ȼȥѩǰʵүƻʵۣ
ߣ̫ˣֺֻûʵۡЦ
㶣үҪҪ̫֮£
ˣȥ𣬸Ҷ̫ӸǸʲôӣֻҪǣ͸ɱ
أ
Ǹã԰ĵȥǱʱˣǮͿбʱｭɽ𣿡뵽ˣǵ⡣
¼ɱǰǮ
ãٸ룬˵Ĺעãֱӱǽء
ү˼......
ҳǮ˵㣬ͷ





 ǽ

һ磬ǮʦںԺƣͲĴ˼硣
ʦ߹ݸһֽĵʵôˣǲˡ
Ǯ෢ıӣ˵û£˭߶Ұɣ˵ţҶС»Żŵˣܱߺүү
ʲô£Ǯüʵ
С´˵ˣˡ
˭ˣʦ̲סʵǮҲһã
Ǹа˵Ǹ
Ǯ˼һ£ʵǲԳ˵ı磿Сµͷ缦߶ףֻû㵽ȥ
ôˣϴΰӳȥû𣿡Ǯüͷ˵ķСʦЦȥɡ
ʲôûġǮֹʦһԵС˵ߣٸͰٸȥôլ
ʦСӦȥֿһֱüͷǮЦܽ
ûаֻ·˻ٽӴΪã¹ˡǮЩ
ʦЦЦΪȻ˵ǲҪŪ̫ˣϾҲ˵ı硣
ʲô磬ԼʶǮߡ
ʦһ׷ʵ˵ʲô
ûʲôȥ緹ɡ˵ţǮ⣬ʦֱá
ЩѾǮĺܹԣʱʱעǮÿһˣǶ˵̬ȣһһ۲оǰûʲôڷģûб֪ˣֻҪ㶨Ǯˡ
ѾʱǮʦҲյ˵룬æѷȫѾҪǮùϵԼ˵˳ȥͼЩ˷ŵǮ
Ǯ㶵ĿѾٺһЦĵһԣҪֻ˵ǶԷĺá
Ǯ˿漴˼еĲ˳ȥЦѵðв˸ҡǰ˵Ĺϵ˵ʲôˮݣȴҲǢѾεЦЦ
㿴ЦҿЦȫ£ڳǶڴΣ󷢣ĿһһŵǮЦ๫Ľţ⡣
ǮعæҭһڷֱҲǿ˶ǣѾڵֻ˰ǷĵĴЩ͵һ̧ͷȴЩԹ޵Ŀӱ㲻֪ˣڿͣ˰죬ӲԼϵ
ʦżһɵЦһֿۣǮǻӣҲ̲סЦæͷרİǷ緹нˡ

Թ緹Ѿĵһڻ԰й䣬ԴϴƵº󣬳ͲôˣѾֲԸЦ㣬˹ϵͽ䵭⼸ҲӼˣһ֮²֪»ؾˣǮһҪЦЦӣ˵аѱ˰ɣ㻹ſ񣬹ŪڣټǮѾֻĵһֻûҪʱʱɫ׳棬ԼϰĶʮͶΪΪôֻܹ˵أѾŵĹģԽԽġ
ĳ˿ѾŬĽԹȴȻĿ԰ΧǽһŬĳɳʱŤһΣϳϸףһ˵ͷС͵㿴ʮŮ
һǮҪұãȴǮļҶƴĸ˳ȥǺкĵģⲻŲͨǽܿ԰ɣаʱ֪ˤȥٻأеɼˡſǮ߸ߵԺǽϣŵֱΣȴ֪ȥԥ䣬оһںĶֱŶ⧲Ѿӵ˸ɡشһЩȥ
ǽͷʱֻһٸװˣż飬˵˾䡰򡱣㲻ɷ˵ֱ˫ֽץǽͷҶֻܱ۾򣬱ʹˣ󵽣ˣұõģ......һ졣
ѾȰ˺һұáһ㶣̧ͣͷǸҵյˣʵôţҪǽģ
Һòװ¾Ŭڿ˸ոϮˣòѾϲ⣬еñãҰѾԼã룬ֻеڶνǮʱнԼã˵ѾıңǮļ˳ȥѲɾ
ҳѾ˼ʱǽͷҪȴоеΣôҲ¡һ̧ͷѾЦã!
Ѿԭ˼ʵǲǸҵģ
æĵͷԣԣãʵ̫ˣ㣬ǲҽû취Ҿֻǽˡ
Ҹʲô˵ˣԺ󶼲ǵ𣿡Ѿ黷ʵһʼûʲôøУټԼһƤһҲûõӰӣΪ˱鷳ԶŰɡ
......Ѿһʣҷ֪˵Щʲôˣ˰죬ʲôҲû˵ѾЩͷˣһǡҡʲô㣬ٲ˵ҿҪץ˰
ѽáҼˣæ˵ҾԸԸߣ
˵ʲôطѾ֪˵Щʲôˡ

˵ģǮվǰĳ
šᶨĵͷǮԺݺݵĽеĲ豭һţˮ˳һԵʦҲһ
ֵ๫㻹ȥһ°ɣҪ˶԰͵Ӱ첻̫õġ
ģ˲ȥɻܵ԰ǸʲôǮɵĿų
ĵͷǮûֱȥ˻԰żӣɶ˶ţҲȥˡ
Ǯ԰˶һ͵Ľζ԰𾢡ֻΧǽϵλ˵ãǮүҲˣҲں޹ˣֻҪϸߣһúöġ
ЦˣƾʲôҪߣѾЦŴʱǱҡ
û˵һ˽ǰҪûбǮõ˼ƾʲôأ˾һ㶣ֻǮǹЦ˹Ա߸ųԶԶĹۿ
ǮߵѾԣƤЦⲻЦ˵Ժٺ˵ʹ󷽷˵ǽ˵ǳģҪǱ˷ô죬ΪǺӳǽ𣿡
Ѿ˿վǮĳֻʱе⡢еֻȫƽʱǸԼŮӡѾģ޺޵Ŀų
ʱǽϵһ԰һôˣЩң͵㡢Ǯ˲ȵҶԱõ𣿡
ǮЦ԰ǮǮǮǺ˲ȢС檡





 Ů

Ѿͷ𣬺ݺݳСȶһţǮֻź˵ûѾ˸ţһֱȥ࣬ŭѾʲô
һԵĳæסǮʵ๫û°ɣԹѾ๫˵磬Ҳļɣ
ѾһЦԳ˵˵ģ˵ļʲôأҵֲ˴㵵ĳְͷתң˵磬ҲܺߣΪѾϱˡ˵ţѾ䲻ĿǮ첲ҸЦҰϰˡ
Ѿ͵ۿڳֵļȾĵı飬ѾΪ˽ټӰѻ𣬰ͷǮļϣһСŮ˵ĽߣԼ˵ңѾˡ
Ҵ֮ΧǽûȣȥˤΧǽ棬û
ҲһǰǮ˵Ļæץס๫һֱֻۣѾһۣ˵
Һ˵ѾЦ˵ΪʲôҪҸ𰡣˾ҪҵһȻǲɶõĺˡ˵ţѾĿɿڴǮһЦǮһļƤ
㣡ͨ죬۾ҲʼˣǮνű۰һתܿˡ
ǮԶֵ˺ɻȥʲô֣
ɢǮЦŶѾ˵벻ԭ˻ңܳأѾĿо˿˷ܣѾĺòڣԶ㣬ȴ˵ֻһһһæɿ֣תҲŵŵܿˡ
ǮȥıӰָղĵط£ǲɸһĨЦ

ҹѾʧˣڴϷȥ˯ţǮ񣬲һݣ룬˵ĻᵱİɣʱҲҲǸԽԽ˵ĳŻˮģһҪǵ......뵽˴ѾһԽԽķԴ·Ժȥߡ
¹ҿգʹլҲһһֱû꣬ϵ֪һûһĽţҹĿȵĺܡѾߵ˻԰췢£ЦûгԣǱĲᣬԼ˰ɣЩڣ˭ڱôȻݺԼҲʼˣĻˣѾָԼӰ˵
ǮѾĻҲ̼ʧߣҹߣҲߵͥԺУԶԶģѾ԰ȥȥк˵ʲô˵ʲôأǣ͸Ѿĺ棬ߡ
ѾԼԼӰ˵е㺩̬ɾУҲҶһЦʵ׵ĺܣѾ˵ﾹе˽뷨ϣ˵ġǵģϲĹĸҲ磬ӺڻկʱɡԼĸڱһŮӽʱŬԾȣҹһֻűȣһֵŮˣȴˣǮѾһ˭
Ѿڻ԰ȴǽϤϤտʼΪ󣬵һ룬ӦþԼѽôԽԽأľ֮£æڻԼһľʡ
ֻһӶصңǱ𣿡
ãѾ룬˰ǽˤȥҲûôôˣҳҪҿɺˡ
ҳ˵ִһϤһվѾǰ¹ֻ˵ͷɢң๸һɢѾһڱǣʵ˭˵Ż˻еľ
ãұ簡˵Żǰ
𶯣վǶѾæ
ҿѾűֱ㣬Լ磬ͷȥţһɶֱıǿףЩǸĿű˵ǮǽתһȦʵ̫ˣҷ⻨԰һˮҾ㡣ղ˵ˣ·żСĲȵһѹʺϣղˮʱմһЩ࣬ͳˡ
šѾҡҡͷʾҪӽʵ˵ɣʲô£
Ŀã۾ҹһϵǣǰҺ˵Ļã߰ɡ˵꣬ڻʲô󣬴·óһ筺ɫŵĶһһĴ򿪣¶һǺ«ݸѾ˵ãСرϲǺ«͸ģһֱһûŪ࣬԰ɡ
ѾΪ˱ͰǺ«˹뿪˵ߣһȴ˽ͷԼ԰ڡһԹŮ˵ǮһͺˣʵոǵĶԻĺǿ˱͵ĶֿԸűӺǱ˵Ҳߣһ
ȻѾŭĻعͷǺ«ָŭʵ˵ʲô˭ǹ
Ǯ˵ˣϾѾĹϵոЩͣһڵǺ«ֲԼʹˣҹģӹˣǹŮʲô
㣡ѾŭеǺ«˳ȥǮһͷûѾָЦãǹŮʲôҹ͵Ů̸ǱȹŮҪŮ
óԿ𣿡
ұ죡ѾĽľֱȥȴûԤҵͷܣľ߬Ѿʹ˳̵ľҲûһֱվԱߵҼʱҪԿæҲ˲һζѬãﻹ͵µ㡢ſá
Ǯ̧һźݺݵҵĶϣһ߳ɵұ߳ȥʮԶˤڵϰûѾǳڣݺݳľֻҧȥ˿һͺѾеŭⶼеϣֱ˿̵ȵҺĿڣʹʶҧѪˡ
ѾЩǸ⣬ɿ˿أǮգҲգĿ¹⿴ϵѪϵĵѾԼЩˣ뿪ڵǸ......
ҧˣˣŮԼˡǮһתߡ
ĻѾԭһ˿Ǹˣ֪νӿڣֻ÷ŭĿⶢǴӵһȳһյ˹ǮĻϲô˵ϳȫúˣ
뿪Ǯr¶ײӲӵݣò⣬һʱŭͷҲϵĶֱӳ˹ȥץһֱӰˤǽ⡣





 ˽

ѾǮˤǽ⣬һŮͷ߷ߵȥˣﱻŭյıȵҹ¶ȻҪߡԽԽֱȥˣ˴ˣ˴ֺαطҪأһ·ѾĽƽ˵ҹģȥȥģ˵ߣҲҪ췭ظߣһ룬߻Լķҹû˯ֻҪһҪôǮ
һ磬ǮһſʦЩֵĿһۣû¡һԵĳЩʣ๫Ȱˣ
ǮһۣߵҪ㻹𣿡
ǵһμĽһ㶣ҲĬĬĸǮ˸Ҫ꣬ȴѾ䳰˹ҾͿǳ߰
̧ͷѾʱֶǶˣֻϱһĹҲ֪ʲôֵһͷҲ̧ĳǮصİѷһţӣĵˣҲżУѾĲ˸ˡ
ʦͳԼͷֻ˿˵춯أǮһҧۣӡѪģȻǲǰŸҧȥģ๫ôˣ˭ҧˣ
ϱһֻӳǽķ蹷ҧġǮһѾ޺޵˵һ˵꣬Ѿһ˫Ӿӭ׼һǷĿӱ㱼ʦȥˣʦæͷǶ˿ӵĹȴһĲ֭ôԷΣˣ
ѾһվҪȴ뵽ʲôȻǮЦúúãǹҳϲҧ㡣˭ڻ԰˼£ҲǲԶΪ֮ѾЩεһ̯֡
۵ɶСѾĻŵ̵˵ϣ֭һء
ˡʦŰ׷ͣһѾĻսһƶȫ˳ŪһӲ˰顣
Ǯ˵һվѾŭ𣬡㻹ҪҪ
ѾһЦҶ˵ǺӳǽĹˣһҪʲô˺˵ģ㲻ΪױٸץߵģΪҪ˽ˡ
......Ǯ˵ʲôֱѾһָֹ̧ˣѾҧЦĺˣҲǺ˽Ŷˣ˼·̲˼Ҹôã㶫ҲӦõİˣѾ߻˫üʬǮ˸ǡ
Ѿڼ˴㵡ŭĿע뿪ˡֱѾӰŻعһԵǮ˵๫Էɡ
ʲôԣǮеĿӺݺݵһˤˣӽĲ֭Ūĳ·ǣ죬ίܿˣʣʦҪ׵׷ֿһӱŪ߰ĲˣҡҡͷôʢĲ˰˷Ѱ
һ磬ʦǮĵľʱÿһÿһʽʮ㣬ʦһʱȵæңæͣĶ԰˵˵ͽܣҪô϶ͱʦǿˡ
һԲǮüʱҶСֻŻŵˣү
Ǯüʾ˵
С´˵棬ʮ̳
ûǮص
С¿˿Ǯµ˵˵˵......
˵ʲôǮ͵ʵ
˵˸Եġ˵ͷЦֲЦ
ȥȥȥ˷ӣǮЩߡ
˷ˡС˵
˵ʲôǮһץסСµʵ
˵ȡġС²Ļص

˵ѾǮԾòС꣬Ҫʮ̳͵Ǯȥ˭ǮôǮѬֱµ龰ѾڿĵЦ˳
ѾڽĿţоʣ䣬˲ٵʳС⣬Ҳ֪ŴǮôԾͺĵץһЩԼãЩ̼ҳû˼Ҳ⣬Ҫ֪Ǯ˴󷽣һЩСʼĸֱ콵ѾٲҲЩǮԣһҲԶһڽЩС˦ˣų˿
˲ԶܶΧһȦڲϵĽкãѾ棬˹ȥԭ׳ڵգһһݣֵǸʹ˫ݵǸõ˴·ɣɷǺÿ˰죬һʽݵһȭ˵λףֵܶ·󱦵أ̲þеſѣҸˣһ׵λǮǮûǮ˳˵ţ˵ʩչǻ磬Χ۵˴ãѾҲĹơ
һ׵ˣ꣬Ǹ̿ʼͣһЩ˿߹ǰתһȥ˿żмҲһģת˴ȦֻвʮǮȻʧȴǿЦšѾùѽѽͳһҪϷţЩ̫ˣһСһģ̧ͷɿ˿һʱ̣׻ǰǴӷȥǧлˡһֵˣֿʼˣѾȴЩȥˣƲ¶ϻ뿪˵
ֱûѾ͸оԼˣӿŲǰСܣȴ䲻ǰ˰һ£ѾˤǺʺӳȥԶһЩɢضǣûѾӵ˷ҲƵĳ˹ϵͰܣһ˻ǴѾıϲȹȥġ
ѾۿԼĶȣȴԱߵ˶ԶԶĶ㿪ˣ᲻ܿƵĴ˳֪ΪʹӻǱʹġ
Ա˹Ѿʵãû°ɣ
ʵѾ˭бã׶ңһʱҲʹҲίſصĿ
ҿΧܶ˶ڿһƧĲ¥Ѿһڲûȣȴаʱ䣬ֱˣҲŵݸһʵ𣿡
ʻãһѾˣһָ㻹˵㺦ģҪ㣬Ҳĸ³
ҿѾ׵۾ͺͨͨıͷЩΣããҵĴãˡ
ôܲһǮûУô߰ѾѶĲˤ˲ϡ
ҿѾ˵ã㻹Ǻ߰ɣһõġ
......Ѿŭһ벻ɣ·ɣͷ˵ߣȥģ
ҼѾûз˷׽ֵȥǰɣҵԶǰ˷ݲ¡ѾûзԣҸ˵˵Ǳãһ£һȥʰһ¶
زҪ˽ˣȥѾ˺ֽܶĿǰķĿǰ˽õķ
Ǯǻزȥˣң˵ʵ֪·ôߣңһĵٰСô죿ͱҲõĳ·Ϊ̫ϤǰǸѾӴˣѱͻȻѾ׷иһЦЦͬһĲһɨաѾһԼԴѽΪʲôȥأ





 ʧɢ

Ѿλ̫Ϥıȥ˽ˣһ·ɽˮ̾úɽҲֺ
ɫʱһصСسǣѾһͬջߵ̨ǰ˵ƹģͷ
ƹţЦۣ˵ϣһϷ
ѾæһԲڣҪ䡣
ƹһ㶣ָָʵǲǷ𣿡
æЦӺҰ˼졣һ§Ѿ磬ӣ˰
Ѿңδ˵ƹһЦˣѽиҹ𰡡˵ʵλˣ㳯ҪҲûˣڰֻʣһˣǺˣȥͷ˵ţƹǰ·ѾںţѾ뿹飬뻨Ǯĵң˰ɣһǮѵӢۺֺοСŮء
ƹߺѾڴϿңüҪô˯
ҿ˵ãģȻҺ......ûʽó֮ǰһڵġڵʲһ𣬴ӴһѾЦҾ˯
Ѿܸжʱôãλ磬ǵһ¶ΪˣĺϲϲԼ죬ȴʲôҲû˵ܲϴ˯ɣҲ⣬˻ϵĲ˵ҳȥҪˮһ¡
һҶŲ̻ˣ豭һ裬عݸѾЦ˵ȱȲůůӰɡѾȣʵڲԸĺ⣬㽫豭˹
ζһ㣬Ѿ˸⣬˲裬ЦúϢһ£컹Ҫ·أ˵ͰѾȥЬѾ˯ȴȻоͷЩεģȻҰ˱ӣѾűЦ
ҿѾ۾ֽã˯𣿡һֱûӦŷĵߵԣѾոùֻ豭ִӺﵹһˮת˼Ȧƿˮ˵ϣ󣬽ŷӴ͵͵˳ȥ
ڶһ磬ѾʱֱѾˣѾ۾ߵˮԣһֽˮֽšɣݸѾЦͰɡ
ѾлӹͷоԾγģ˵ǲ˯ˣҵͷεأ
û£Ե㷹һͺˡҽԷʱѾҲоԼĶӿʼĽУͲƴǣúõĳ˶͡
ԱʱѾ̲סʵ극Ǿ𣿡ûд𻰣һ̧ۣĸζĶ
㿴ʲôѾʵ
Цı˺ܶࡣ
Ѿͣס˰Ƿ֣ĿЩмÿÿһ춼ڱ䣬ȻǺǰͬˣοһһء˵͵ۿңûʵ˼ԼǰݵѾǰﻹȰԵ㣬Ѿ𽥷

Թ˼·˱˵վ˽ıؾ֮·ݡݳǴ˶࣬СڶϵҲǹССسǴͬ
ѾһῴһῴǸԼһ˫۾ֱˣһߵ̯λǰͣϵԴŸߣһֱվԱߵңÿ𣿡
ЦſӡбһֱǸŮ벻û˻ÿʣ˸˶Ƶġţ۾ɨʲôһɻһ䱻ڲԶǽǴĺɻ
ãһ£ȥȥ
Ŷõģ㰡ѾһǸҵͷּˡ
ΣѾһЦߺһߣС˵ҾҪɡ
һǮʮĵˡС˵
áѾЦͻȻͣС˼ЦЦȻұǮ𣿡
С˿ɫѲƸղǰ飬ǿЦСȰ߷ȸǮú𣿡Ѿ㬵İ߻ŷѾһûǸˡЩżĴѰ
磬ûмһɫһɫˣѾһ߹ĺӣǺӰڰֱˡ
С㣬ûмһɫһɫˣһŮҲҡͷɡԶˡ
Ѿ̧ſԽԽͷӽˣ֪ѰбԶǸ̯λѾʱȴôҲҲǸ̯λ˺һһŶҲûУ۵ͷ󺹵ѾһƨһҲݵĴ棬ЩһҡֽƷ裬˻һܡ˸ǧ飬ٻʱһҪԼҲЩǮɢʱ
˿һŮӲڲ棬ȫͶֵĿ⣬мڨѾĶζ״ˣλ֪ɽѾǵͷǿ̸еļϵҵҰɡ
ͷѾо߽һ̧ͷˣһȴǸɡʮüĿĹ󸾣æԼĹǹէһѾĹҲһ漴ЦȤСѾ⣬һﲻ
󸾼˵СʲôҪҰæ𣿡ѾЦЦҡҡͷ룬ڣǼ鼴СΪϡ
ǹ󸾼ѾҡͷһЦ˵Ǻðɣˡ
ѾȥıӰĵûоԼʲôͻؼ֮ҪӦòǻˣѲԼˣԼôȥҲǸ£㺰ǹ󸾣˵һ¡ǹ󸾷·ûǰȥ֮£Ѿܼס
ǹһ㶣ʵС𣿡ѾЩΪĳЦЦʵܲܰһ±?
磿
šѾͷҵòһ¡
ǹ˼һ£ͷЦ⵹ѣҵܵڸõæһ㡣ҪȥҵżңҪһ£
ѾЦЦ˵ʲôʱ˵ǾͲˣȴǹ˵ҪȥҲСѾȥһ룬òиܰæģǲҪĺãԼʱԶһ㣬ʲôΣգҲܵĿ㣬뵽͵ͷ˵ãǹ󸾳һСȥ





 

ѾǹСԽԽƧִ򿪹վԭزˣǹ󸾻ͷֵʵСôˡ
ңţҡѾ˰죬Ҳû˵Ȼ
ǹƺѾ෨ȻһЦҪҺˣҲ쵽ˣǰǸԺӡǰһָǰԼ߰˲һɫլţ˽ȥ
Ѿ˺ܾãҲеķ˼ϡ٣ȵȥܲңҪʵٻţߵһսǣͱֵĺסͷѾһȴ޼£뺰гҲֻŵĺƵӿ߼ǰûˣͽ˸ոǹ󸾽ǸԺӡ
߽Ժӣһվ̨ЦŮһͷãˡ
˵ţҰʵˡùѾ˫ַ˸ʵְҲˣųȥһֱͷϵ顣
ѾλͷӦһС㻹ðɣʱȴǲǰǸ󸾣˿˫ֻأЦĿѾ̾Լ䵽˷ӵˣûڼˡԼǧ˼ҵĵģ
ʲô˼Ѿҧ
ûʲô˼ֲͣϣȣֻˡ˿ȷ磬˵
ѾʹλϵŭĿҲǴ֮𣿷ǰܣĵ£Ҳ¶Ӿ
죡ԱǸֵĺѾϾһţֵģѾͷʵ㡣
ˣӡȣҪȻȥҿΨʡ
ǽӵĺǺæ˵һߣЦǣá
ò͵ϰȥĻһӣȥһ󳵣һڣеĻװϣǡӵӦһܳȥˡѾӳԼشȡšպһ㱻һëǵۣôҲв
һ䡰ߣ㺰Ҳǰ׺Ѿһߵһ⣬ĿȻһˤְŴˡ
ѾʹӵӺܰûһ˿ڰУһʲôڲѾһԱһ˰죬ſԭҲһŮʱ۾ѽӦ˺ڰԱ߿ȥͬݽǵŮ˵ʲô˴˰οһ£ȴʲôҲ˵Ҳ졣
ĵȴнĺˣѾŮţ໥ȡŶԷϵů֪˶ãǸӵ˵ӣˣϽװɣóúڸ·
ʵأ
ˣǣӵĻ˵꣬˵ץȥװϹõʲôƤǰɣ
ûûȥȥ˵ţӶʹ˸ɫæ˼ߵǲĺӣӵһԵӰ͵ƵˣҹµһͱǽǵŮ˹ȥקһԱߵһŮͷײŮ֣Ӳ̧ͣһţڵϣ
ۿŮӱϣ˸ʵŮвʣסڵ䶯һûѾﰵң磬ɣٲͳ˼ˣҲƣԼԺ´ûһԼģһغòԼߣȴ˷ӣ
룬ѾҲͬװ˴˿ߵ棬озϮģֱŵӦĳϣеһ£ѹ˹ůůģѾ֪һװŮ
ӣС·ѻ͵¥ǻǷʮӣǵһˣϸţ
İɣãֲǵһˣӺٺһЦǷã˰
ѾߺͷתУоǰƶˣһ·ϣǳļž˵ĶԻҲ˵ȷߵС·һֱߣǾͷһǻ𿻣ţǸӵаЦǰ߸ʮ͵¥ʱ۸ֿԺúõˬһˬˣ
ӵҲЦҪСģϾǰ˱Ƚ϶࣮
˵ϣѾ˱ȸոնҲСĽּۻ˷Ǳգ˵·ƽ뵽Ѿʹ䶯־˳ԭƽȵһӾҵҡԵŮҲ֮
ѺĶ˼״Ľвã˹ֳ̧ѾǺݺݵһӣͽеʵ㣮
Ѿϻʹһˣа˵ʮ˴˸飬ǿҵʹʹֶһ£ִһӣȸղŸҲ죮̫ıᣬͻȻڽϼٱһʱ䣬˵ľСĽһƬ
Σʱ̣дܳһˣȴǼݵס֣˫أһԾһ˻һһ㣬ͣʱӺ˹ǧлԵ·Ҳ׷׽кù
ӴнӹлҪȥȴסˣӶһۣ䱸ʵ£
һȭλûмһŮӣôߣԽ˵ԽǵľһӣҲͬۣ룬ⲻ׽ǸŮ
ӺٺһЦҡͷûԲסˣ˵žҪϳߣʱѾȴˣ˾ң˲ʹŵĽžһֿʼҶͼ
ӳɵһЦ͵Ҫ̫࣬Զװʹ˸ɫһޣӿ˲Ҫȥ
һ紵ҵĶӣԼŵһ֬ζζǴ˵ĳϴģǹˣ˭֬أӦһ溰վסһ׷˹ȥٽֵһСסǣ
˵﾿ʲôһסһָʣ
ӿһۣˢÿ˶һذЦСӣⲻ£ڣɱүǶĺ˵Ŷ˾ͻذֱȡң





 뻢Ѩ

ȴ΢һ˴̹ذףûȶ˻عֻֻذ׵ֶסˣᣬذȫ˵ϲ˵ֱҪǸˣܲסİѽҽгҽǴڵأȵҹ
ӱϣȴһס˵˾䣬ܰɡ˵žͶһܿˣۼû˰֣ҲҵĶ֣ݺݵķŻСӣҼšҲˣ
ߵǰǸڲϵĶȥ򿪣ڼѰѾõıãɾã
Ѿʾӽ⿪æϵӽ⿪ְëóæʵ㻹ðɣ
ѾĸϸոձʹĵطʣæһЦû£УС¡ֿϵĵļ˵æǼҲųɡ
ԽϵļҲ⿪ڣȴһǼŮĽʵʵģæϵҲȥˡŮ໥վҵľ֮ǧл
ǲҪлˣǿؼȥɣС˵һ׷Ұڰ˵Ů׷ԶһѱסѾ˵ˣΪҲأѾ˴ǵشһ
æɿʵôˣȴѾҼֱ죬æһҼм޺ۣѪ͸ɺ޵治ˣһиôҿô죿
ѾһһҡͷûˡңҪһ治֪ôأ˸м
ô䵽˷ʵ
ΪҲ㣡Ѿ˵ԹĻһ룬ϾʱԼ뻹˰ɣҲû˵
̧ͷӿڽפۣѾ˵ǻǿЩ߰ɡ
Ѿһ㶣ʵǲȥŸԺҪȥô죿
⻰ҾԵЩڣ˵ǲҪִˡǾƥ㵽ǰɡ˵ţȥƥ֪ΪΣѾܾеֵֹġ
ɣҽ£ΪûͽϣһŪ֮󣬱кѾѾǰȻеʱͺǮһһƥ˶ˤ
ѾЩԥұǷһ֣̽ѾѾŴͣȵĿңϵ˶ۣոĶ̫ˣͲһʵУһߣУոһ˴ˣûһ㹦ǾģΪʲôǰҪװ书أԺǽҪ깷ʲô𣿻ǴһʼͲѾı磿
ʧȥԣһѾԣɷ˵ѾУѾҽ§סѾҲ˲ۣϣץֱۣԼٵȥʱܵ˷Ѿ˲˻ܱ߽У죬ˡһĶӣ㳯һܿˣյ㼱۶ȥһֻ֪յ㡣

һҹһ죬ڵˡ·ϵЩʱѾʲôܶ𣬳˸ˮԷͣ⸮լܵĺţ˵ˣˡ
ѾʵΪʲôߺţ֮ȷǺţΪԺǷ¥ͬ죬ǷǸ˼ңôǮĶأûлشʻһֽһǰȥһֻš
һ˿ţ¶һʮޱĿңҹܹͨܣҵˡ󣬶ޱĹţֻʣѾ
ԶסĶԷ𣿡ѾЩʵ
ǲ˵ͻȻһ⣬ã˵˲֮ǰĺܶ¶ǵˣʲôûУ
ѾɵĿҡҡͷ˦˦֣ûзֵ˼ɵ磬Ūˣֺ𣿡
㲻ǲǵǰôұ磿ûзֻ֣ǿѾЦ
ǲǵǰ£ôãǲẦҵģ԰ɣѾЩʵû˵ֽѾұ߷˿Ŀ˿ᣬѾҰġ
ʱٴοˣոǸޱֳˣ˵
Ѿ˸Ť˹յһãĳ輫ݻһһµ˱ǡҹĳһȭܹܡ
ܹĻعͷֻ°ͣһ˫С۸ȴǰĺܣǴӱǻ߳бѾһʵ
ǡҹĻص
Ѿ͵͵λ磬ʵ壿
ˡܹܺشһѾһܿ죬ԭͻȻҶ
ȥܹҶˣֱѾһּһֻ첲ߡ
ѾëˣǸʲôſң磬磡ôУҶһͷعѾܵһ˽һƣ߳ȥ潫ѾͣĴŰ壬Զˡ
˰죬ûҲˣɤЩˣҲˣѾڰﴲӡӦоУûɡᣬĿǰΪֹѾǵĴ˰ˣһαǮڲڶαɽ󣬵Ѿ㱻˷ôʱգ˿۵СģһΰܵĿأ˭ĻʹǸ磿

ǰվܹܺҡ
Ҷ˽ܹܣѾˡ
šܼҵͷԸͷ˽Ǽӡ
ǡȥˡ
ߺ󣬹ܼҿңм㻹İԼ÷ıö!
Ϊ˴ҵᣬοǱáĵЦ
ߡܿһ
˸ûȤ˵һ£ʵܹܣҪô
ܹܺضЦˣֱëȻ⻹Ҫ鷳أ
ĪҲӣ
ãȥǮţǮ㡣
һ£漴ǡ





 ʹ

Ǯۿǰ֮ͣһϣֱǰͨļҶ˦ԶԶģһ˶Ǯĵָƣֱ!˶˵ȴǲΪȻֱǰǮԱߵλϣԭԤĲյཹཱུĺ¶ȥĲˮձۣһղ豭ŵϡ
㵽ʲôǮʧȥԣվӸµĿλ硱С
ѾıңѾȴܵǮ治֪Ҫʲô˵ĺʣǲæЩͷһۣƵĴӻóһŷŵϣ˵˵ÿ㡣ֻЦô˵Ҳı˰ɣ
Ǯȭͷ߬ĸ¸ֱ죬ǰһҪ֣ȴʦסˣţСĿ˿ȻŲ𿪣ϸĶԽ۾Խ
ʦǷŷǮе֣һͬҲסˣ̧ͷʦԿһۣͬʱʣô£
дǮģ˵ѾҪñ
ʲô˼ǮŲһȻҡ
㲻Ƕ𣿻ʲô֮Ǯңʲô¶ûˡҺǵ⡣
ãǮû˵ֻ˲Ҳ˲ĿңˡƤЦⲻЦĵ
ûǮĻһˡ
һıѾҵˣҵǼǵǽһ궴Ӧ˵ϲɣ
٣Ǯģ˲˵˵һоҲû𣿾ͳڻ԰һţҲ㹻֤ǺϲģҶˣЩ±˴׾ͿˡȻЦ
ҾǲװǮȻ߻صλӹ¶Ĳ裬˼ڣֲŲæ̧ͷ˵ʱòǺһ˽ô㷴ҪЮңòǴͨˣҪıǮҵĲƲɣңǮҲǳصġ
ҽĿձһˤ˵ϣվǮǮģҪҪǼˣСҽ֮أ
ǮЦһҪˡ˵ţһԾԾ棬°վ֣˸ƣ˵ͽ̼аɣ
ߣ㻹ΪĹж𣿡һƲ죬ҲһڿշվǮǰ˿ѷɫǮȻɫ˫һ˵ɣҪ˿ɱ˵û㡣
ŭһ´ӽŵ״ܵǮԶ˵ҲһڻģֱȡǰأҲֱΪбֽУֱţ˸ʹƽѧսһ
ʦһֱԱ߹սԽԽ棬ϿܾʶۿҵһƾҪǮĺϣæǰ氢һƣңһҲҾҹ̽ǮĴ̿ͣȻһЦ¶ϵĶ̺Ҳ˵ҶˣʲôͿżɽɣ
һ㶣漴ƤЦⲻЦ˵ʲôˣΪϵҾͻһ
ǮһϢҲ߹ʣʦʶ
ҹ͵Ǳ븮Ҫ?ʦͻȻŴص
ǮԸŭĿңͬʱҲǾɲֹղʦһУԼȻҪ£ôãǰֺαԼǰϷأ
ԣҵ΢ɲĺһ£漴Цû֤ݾͲҪ˵ģҺΣ֪ʲôûã˵ţԸʽ˹ȥ˻սһ
ʮغʦͰ𽥴ƣ˲ЩļʱһҵбɨҾ͵һյضһȴҲǱӵϷԽȦ⣬ȴսֶһɫɵűһЦһûô˰
ܳɣʦǰһ˵ɣĺã
ܳЦٶҲ£һذҿǺ̫ͬģٲ֪Ȥ͸̼ݵ
ʦͰһֻԶվŷյӺɽٺһЩֵʵ̫أ
޳ܣȻ͵Ϯʱ޿̵Ľ
ٺ٣ѽܳɲʼ磬޳ܵĿˣһû˵꣬⳯
㣡ұ˵ףʱٴȥԼǾûкôģɸôأЩǲġ
๫๫һŮӽĺԶ˹˫ڶţҲľֱǮܱߺ๫û°ɣ
Ǯżĺ
ҼʧһǮһ֣˵˾䣬Уһ
˸ʹ׼˽ӰȴʲôҲûУܳߵСӣƭң
Σ޿ֵĽĴָʳָ˳Ĳϡ
๫ɫǺ죬ĿǮ˫ֽҵ˫֣ϣΪԼĲӶȡһЩɣȴ޼
Ǯŵ
ҲֻСĵĶԽԽļˣأеĳˣֽһСҩϣ̣һƬɫɢҪ׷ļ˴ɢʲôҲˡ
ѽֲһ㣡Ķ˶ţסʵĳʲôޣΪ㣡
һ޵ĸίˣ߿߳ʵ...๫ҲģҶ˵˶֣ţŹġ
úúã֪ˡǮӲסοſĳ
ʦܳɵļ磬ʾҪ˵ˡ
ʱ˹ЦˣһСѣعĵġ
ǮһߣһȭЦ֣ǶлˣÿһͰҲСæ
ˣӻӻ֣⡣
ˣǲ˵̫һ̫ģǺüѽǮĿĴѰţɻص
ⲻ𣡡ܳһЦ
ţǮɻĿһϷܳɣֿһȻӣأͫ׷Ŵˣָӣ͵㣬㣬̫ӣ
΢ЦͷǻشǮһСæ밲μ̫ӡʦҲų
æֵѾǾʶͲٿˡοҪǮְæأ
˵Сһ߾ȫ
˵ɣʦк





ʮ ӥ뱦

һ˽̧һ˭ҲȫЩнվ·Цÿġ
ǮЩΪЦЦȻվŰɣԣӺذһ˵ǲƲɣ
ĸĸңǮЦλϴ˸ߣĵĪϻ黢İѲ⡣ͷһֱӷĳ˵ȥ˵飬ȥֶ˵£֪Ҫæ
ЦЦ˵ȲæһʵղǸô£ֺļ
ʦ޵ҹǸ̿𣿡
Ŷӵͷʡô
ǮüҲĪأ㿴ɡ˵ţǷŵݸӡӿԺһ˼ı飬ʵ˺ʱץˣȴû˻شʦɫĺܹŹ֣ҪЦЦģǮɫѿĺܡ
Ǳ˵ˣ˵ǮҲ֪ıشڣţҪЩҲѾĻΪʲôҴͲ֪أǰ˼⡣
Σ˵ҲҿԻش⡣ĻɹǮע

ʮǰʵ۸ոյǻδڳվȽŸַ˷һʱ䳯ңϸִɽҲ֣ľ˼ǿķӥˡӥ١͵ɱԽʲô캦鶼ûй̶ľݵ㣬ʱʱɢٸҲκã󣬷ӥ˾ʺ͸ʦŵıҲȥолһʱ䳯Ұ𵴣ʵҲǺ޲ó֮죬ʱ͢պѾսϣʵû㹻ٲķӥˣ¾Ͳ֮
󣬳͢ǴѶʵ۲󹮹ԼڱеȨƣͱСҲ׷ǰϺسƳʱķӥ˸ʣǲһȻĹƷΪСϢʵ۴ŭڽӥˣǿһʱķӥδʵ۵ɱԾɵ͢һ統ۡ
еĽǷӥ⵽ǰδеĲҰܣеĳԱɱЩҴСԶ磬Ҳἰξ¡ӥĲƲȴ䲻˵ĲƱڵĶž³صһܵĵطʱͬȥ񱦲صţǶ뱻³˿ڣص䣬Ҳͳһԡ
ֹ˼꣬ʱ³䱻ٸ׽һ󶾴δ˵ʲôһˣˣӥ˱ؾͳԶⲻԡټţ֪ʷԽԽ٣ڱҲΪ֪ˡ
룬һ֪˱صĴλǮȴҲ巽λԲŻ˷Ѿ˼һڲ˵
ӵĽĿɿڴʱδعΣǮʵٸ֪£Щô֪أ
㵱Щ˵ĺ̨˭ǹٸҪأӵ
......ͻȻӿһֲõԤС
ϲĻǰ
иµİԾС
ǣѾǺóԺúˣôô̰أССʳ
ɲ˶һô֪㡣ЩЦ档
ʲôѲ......Ų²⡣
ʱıֱ˵˳һȫ˿ǮǾԼԩĺܣôƽ޹ʾ;뵽ҹеȨ֮ˡ
ǮְҲ¡ӶĿŰ˵
ʲôǮһ㶡
ҳǱʱأңȻҲ㡣һһ˵
ǮЦ£ʵ㲻˵Ҷ֪ǮбʼֵǵıأҪ˵ҳˡæСǰﲻˡ
˼һ£ȱһأ˵ʱһǮڣ˲˷Ѿ۵լڵ⣬Ӧ㸸õʱزĿţ㻹δ֡ʰ㸸ĸʱʹδ˵ʲô֮Ļ𣿡
ûСҡͷҰʱǨҵʱѾˣҲδ˵ʲôء׹֮Ҿθأھֱ길׹ûʲô仯
Ǹĸط㸸ǰȥġʡ
˵鷿ǰӣ......
ʲôʵ
鷿ѾǸŮ˸ؽˣ˵ʧޡף˵ǸŮˣָɱүֶˡ
ô˵ز鷿ӵʣǻЩط㸸׳ȥģ
ǮɫȻüѿЩ˵оǸŮ˵ķ
ҡҡͷҪһ͵ˣڿʱػһʱ̾ҵõģҲãٰҲòʱءûʱأͲο˵
˵ͷ⵽ǣ˭ް֮أ
ص㡣ӿǮ˵˵ñؽˣûбأ֪......ôӰ;æѳνһ£°˲
ӵĻɫҲǰѾģ˽Լ⣬Ȼˡ˽ºҲΣȥȴ±˿ʹţıĶǾףɡ˭뵽Ѿų߰£Ȼô£׾Ǹ磬˵ûʲôϵģȴҵʹھһ˵ϰ¡
๫һֱĳʱЩǮӣѾȥϲģϲڿ๫ΨһһŮˣڣҪ
ǮһԵЦʩ񣬡֪кߣ
һЦҪǮǲˡ
һ죬ţ˵˾䣬±޹أܲ
ȻǮ᲻Ҿоߡ߽˵ģһһˣ˵ţİգգ۾





һ ֪

ڵƷŲ裬ҲһֱڵϵңܹܺľȻվһԣ·Ѿ˵
ҹȶЩˣ͵ۿû˼żȴֲҶĺ𽥴Ķϻ䡣
ʧˣòİ豭ϣָͣ棬ʵ
ҾҵĶôã̫粻ɱ˵ӣ͵¸ø
Ȼ㻹ʲôҰ𣿡ûһ˿ĸı䣬·̸ͺһ
ˣٸһλᡣҹǰ˼סĴԸ˵һֻ
ֱȥݺݵ˵ҧ˵ĹǲҪģұߵķڵأһѪ۵Ĵɤ˳
ˣӰ߳ޱĺˣ˵Լǰɣ˵⻰ʱָֻᡣ
˷ֱһ֧첲˰ҪɽԶʲôҲˡ·ʲôҲûзһƷĲ衣
ǸŮô죿ܹʵ
Ȼûãֺα˷ʳ
ǡܹߣſһҶݸһϸСͲתߵүߣĽͲݸ
ĽͲڵֽ˳۾һֱͷĺԱߣʵ㲻Ƕ˵ھྩʮĵطɱ̫ӵĳݣôֻڸǮ
......²֪ܹޱ飬ֻǶܲĺ
һƣǱѪȴöҡ
˼߻λǿʼǸŮ˹ģ
ˣھıԺӰɽׯͷš
ȥҹصȥȻԴﲼݾ
ǡܹܺϰԵ漴ɻʵ𣿡
үһеֽš

Ѿʮ죬Щ˵ҲûΪʵҲӵձǮǿˣÿ˳ԻǳԣоԼȦһ죬ѾճԹ緹ڴͷ۵һ˴ˣƽʱͷˣǼڵıδ󺺣һļ£ôҪ
㣬Ҫʲô˲ɷ˵ֱǰѾ˿ĭʵ˲𻰣ֱӽӴߣſңɱˣѾôУûͣ˼̧ѾͥԺдһĽݣѾӽһη
ιҪһ˹ιѾۿżҲֱ˳ȥйĶԼǺηͦԵġһϤϤѾ̧ۿǽǣʲôɣϻλиǮţؾԼ¼ҹˣ
ҹϵƵס£ҹ촵ⴵҹ˵·ŲӼӿѲҹĽŲҲҹжľֻһ͵͵ӷ͵͵̽ͷţۿһѲҹĻԺ߹ƮƮ䵽˵ϣҴ󣬳ǶӻԺ෴ķȥ
˼Ժ󣬺˲ɵĻ̌ͷӰƣɫѲ磬ȥҲ֪ʲôʱǸͷʡţǱжѲҹĻԺ˹ĵĶһߣһ˶ҪԼǰȥʱĵĴӺסһ˵죬ѸٲЩ˷·ʲôҲûз֣һֱȥ
ЩԶ˷ſץļҶذ׷ŵĲϣʣ˵ǸŮ˱ģ
Ҷ־ĿȴûпڵĴ㡣
˵˵˽ذ׸һЩĲϻһѪۡ
Ҷ߶µ˵ڵΣ
ôߣ˵εķλ֮󣬺˷һƣ˹ȥ
żҶָķܿ˵εڣʩСƣ׵Ľǣŵ˽ȥ̨׺󿴼Ÿˣ˫֧ͷ֪ǲҪҵˡ
ߵǰеǰ𣿡
˲ûлشȥͨһˣԼҲһһ˳
ѾֻһˣֲϴֵͶֻ۾صǽǣܳһֱһ磬Ѿ۵ĲУȴǲиⲻԼԼһûӵĺʣʲôأ
ΪͷмĻصܵ𣿡ͷһȴɴֻվһˣʱϵĺڲѱժպÿ壬Ǯź£ϵ׸ȫˣԵͦΣмֹµӢ۵ƣѾĴ룬Լģɵ㶵ʵôˣ
ǮüͷȫһڿѾǺܿĵģһѾĻɾͲζˣߵôҶ£أǺãˡ
ѽҲ˼ѾæסҪߵǮٱҲףǮԼģᣬԼҪɥڴˡ˼ˣЦû뵽ң治Ǵ緶
ţǮѾ˵Щ˼˵Ҳʲô
ǣ㵱ȻǴ㲻Ե±Թҵġı⣬Ѿʼñ˵ǧ򴩣ƨ
ҲˣҾǾԭûʲôϵҪЩİˡ
ǡѾ۾üëȫЦǸǲȰҷųȥһֱ˵ɣ
ŶǮһ죬˵ô˵£ͳϵ۵һˣֻ۾ȫɵĴġ
棬ֻӡѾæָָǮԻһǽϹȻһ󴸣߹ȥȡǱȴûöǮһ㶣һȴͷ̧ͷʱ˵áȴΪʱ
һŴպðǮ棬ûԭûпصηһŴְ˽ŵĽǮͬ˸ʵʱһµܹ˹Ű˵ôһأ
ɣǮ
٣ҹͶ𣿡ܼҲΪȻЦҶǱ˴˱˴˰ɣ
лôңǮĿɿڴѾŭ





Ķ ηҹ

Ҳ֪عѾЩС˵
ˡܹԱЦ֪ҲûãӰɽׯΪ׼˺öġأ
ÿǣˣڵģǮԿţҲϰµģȽ̽·ҪܳǲȥҲһһȫ˼ҵݾˣǿǧĬ
㣬ǸڣܹܵбҲ¶ϲɫǮ˵ͬ鵽Ժʰ㣬ʶʶҺ޵ֶΣߣȥ鿴û
תۼټηֻʣڵѾͱڿеǮ
ΪԼʧǮ񱻵ڰУѾЩⲻȥŲӰο㲻ú£ﻹģ
ݺݵĵһۣûк˵
ѾԼΪԼǸͱҵˣĲ֪ﲼ˻أǽűġ......
ѾϸĽԼһģУǵһƽ͵ԼղҲȷʵǹԼôҪ˷ôôиֿѾǿԼˡĿͰ͵񣬲һˣûǺԼôôûá
ᰡ԰ҿ......û˵꣬Ѿ͸Ͻס˿ڣŰݺݵĵæٺٸЦΡһʱ˻žҲ
Ǹ...㻹ðɣѾʵ
ûǮĬʾԼķŭķŭΪʲôͲö֪ˡ
źܰɣ
Բ֪ˡһֱĿǮͻȻһЦĵĽ
ѾӣʿĭҲ˵ˡҹû˯ѾԵĸоƤͷεĵӿʼ֪˶ãʵ......û°ɣ
ѾԵɵЩû壬һֻƤãʵʲô
ûΪɣ
Ѿˣǰһӿ˯ȫˣ⵹ûУǿˡ
ʲôǮЩ㶡
Ѿбڵϣͷϣ̧ۿŰ˵ÿ˳ԣ˯˱Ȧ˵첻ˣҲͳϵ𣿡
ŶסЦ⣬ͷתһߣʲôʱˣЩĵ£......ɰֳԺеʱ򣬰ͻȻ񼱾
ιЦʲôԼҲˣѾЩֹ
²£عͷĿʵ
Ѿͷһ£˵տʼеˣֻһѡ˵Լ£ףЩµģеЩۣѾ˵ھͲˡ
ŶΪʲôѾ仰һ㶡
Ϊ㰡ѾѺõЦţ˵¹Ҳи鲻ǣ
ǮЩЦõĿҲοЩͬͷҲǰȪ·ϲ̫į
㿴ңҿ㣬һЦһͿˣﶼЩܣһʱ˭Ҳ˵ˡ
˺þãѾʵ˵Ǹʲôӣ
֪ӦòðɣҪô᲻أʲôתͷѾӦһεˣӦñҸŶѽ
ŶѾ뷴ԼԽʱ˵ûнȴҲţͷ棬ǿֲףһվͰ͵ĿŰ˵᲻˾ǳȥҿɲȥ
Ǯ˼Ƭ̣ɫҵϣ
ΪʲôѲˣѾʵ
ǡǮɫѾﲼػأҪǻᱻһ򾡣Ҫǻȫǲʱʲô֮ǡ
ǻҪεˣѾε˳ӻڵءѾüԼҲеЩ٣Ϊ飬ʼЩ
˵һǸʱյ𣿡ʵ
ʲôЩҺ˵ģôĵˣѾŹ
ǮһЦ˵˵˵Ҫˣ㻹ȥ˭˵
Ѿ̾һԳҾǲŻᴩԽģû뵽һⲻһԩģ֪統ֱóײˡ
ײ£ҪǱȵӦò֮ǣο
Ѿһ㶣漴ףΪ˵ĳɸеЦ˵ĳɲ
ʲô?Ǯɴ۾

߳
ֳ͵ģĸӣһͿˡ
ʲô漫ˡ
;......һҺ壬һģȼԺͻһֶȻӾˡ
𣿡˺汦
˰ţ·̣͵ˡѾʱش
ۣд˲š
ֹл𳵡ɻȺöཻͨأ
ʲô
𳵿غܶˣ̶Ĺܵģ졣
Ƿɻأ
ɻϷɵģһеһдĵĿߣȻ𳵻Ҫ졣
Ϸɣһ
ԶԣԭࡣѾĽζɵıҪߣܶ˵ġ
б𣿡
аеԡ绰ӻܶܶģѾ˵Щ⣬Ǹʱöˣ벻ĪĹﰡ
ǣɼ𣿡ǮȻǼҪ¡
Ѿ£漴˵ûаŮҲҪ20Ժ󡣡
Ϊʲô汦ʡ
Ҹĸô꣬ôܸմѧУҵͼˣҲҪ׬ǮТĸ
ѧǮȻ
ôѲֻѧ𣿡ѾЩб
ûֻǸе֡ĵѹŮ˾ֹ죬ϻǽĹֶ
Ů˶Щŵļʵ
ǵȻ
أ
ǰ......
յ½ƣη˵ĽζֻһλڵϣһڰգǵһƽѺõ̸ôõĻʹԭƽҹ˼Χ





 Ӱɽׯ

ǽһլԺ¥ܲƷǷ̣·Ҳ㣬ߵԶԶģϢͨҲ֪ǳвıԺʵֻǰѵɱֵܻأиֽӰɽׯɱ氲˺ܶ£ѣѹβƸѾԱպıƵ֮á
ҹһլԺӰɽׯȴͻȻһʱ졢Уһ¥һƬ֮Сڰܹܺ˳˳һǰھ˻һ˻һ󺰣ŻˣȻ𰡣
ô£ܹץסһʵãа߰ѪĿѬĺǰһ粻屾ò
ܹɷץԼʣ֪ǱŵģǱŵģһָŵһ͵ɱ˷ŷŻ......ܹ˳ָķ򿴵Ϻ˵ĵ߰˾ʬ壬Ǳ磬һ׹ǺǮһΪǲȥˣܵŻ𣿣
ãصΣܹһ׹ǵɽ֮ƣãֱΡ
һȺ˺ƺƵĳΣȴֳץʲôҲûУλӰɽׯܹһʵ벻Щ˳ĳϷԭѾͰĵ𾢶ȴȻһȺ˺ƺƵĳ˽˶һۣĵѲʱˣ·ˣ
ڴ۵С۵ʱ򣬶д򶷵ûȺȥһײײ˽һµǰȣָ˵ɱɱɱˡ
ܹһǸղڻ𳡵ˣһץʵ˭ɱˣ
ںˣ˽͵
ȥܹ˶ߣһͷղǸɴ۾ȣŭŸʲôҿǡ
ǡ˫ֽסһ
ܹܿǴĶЩü˵ѵˣôһ㶵ӣúѵѵţߣȴȻоиʲô˽ģͷһڵѪĵǰﳤ˳ɴ󲻿ŵ۾ѵĻͷǸŵıһЦ
㣬......˵ʲôȴӿӿĴѪûˡ
ʲôǲԼ˶ֲ壬Ҳã˵һְֻͿڵ˲Ѿһϲ⣬ĵǿˣܳɣѲڵĵس鴤±㲻ˣϱϵ˫˵жôʡ
ɣǮСҹܵĺܣæܳȡ
ܳɿһۣǲŲæĽȻʯ׽ʯϣŲ߻ǮǰЦӦи˵Ӱɣ
㣡ᣬҧȾң˰ɣ
ٺ١ܳɸЦ֪ˣն˵ŰӣͨһǮʵʵˤ˵ϣܳɽһذӸ˵Լ˼ֲ˶ãҪǰѹٱͲˣǷֿߣ˵Լʮĵطǣظˣ˵꣬һˡ
Ǯһţһ߷ʰϵذ׽ϵڿԽ̤ʵصվڵˣоĺ˦˦Щ׵ĸ첲ȥ
ѾΪæأǮߵڵϵĺԣϷ
ιûжԼܵѾ΢˵ģǲԼЩż
ҵˡǮϲһЦҵĶչʾѾһԿס
ԿߵǰʼһѿԿϵѾмĿԼղŻֻԼˣС֮ĶȾ֮ͬЩΪ飬ֿĶ˵˾䣬лл
Ǯ˵ֵ̧ͷһۣʱȴžһˣŽѾ˳ߣηĻƷˣʱɽׯĻֶһ
ѾŰ߳ʯηѾ죬ɽׯıսһӵ˲ҽелշݵԭӦžҹҵһͿ
ѾԽЩ򶷳أԺǽڲͣס˽ŲѾ̧ſ˸ߵԺǽЩĵʵǲҪȥɣ
ǳĵط죡ܳǿʼˡ˵ҪѾѾһһ㡰
.ȥȻ
뵽ղŰȣѾһ죬˵㲻ǻṦ𣿡
Ҫһˣô찡Щˣʱмж߽кű߳˹죬أ
˰
ۼ׷ԽԽǮѾڻһԾǽͷһ㣬ֱǽ⣬ΪȫݵİȴѾһ
ʱѾ˽ţ̲ס˳æʣôˣ
ѾһŽһ˵ţۡĽţѾˣɼôôǾͿ׷ˡ
ֲ书ѾԼίֹҪǻ书㣿
㣡Ҫİ׷ɱ˸ҪڵĻѾε̾˿Ѿ˵ұߣ
Ѿһ£ԥ˰ɡ
Ҫ𣿡Ǯݺݵĳ˵
վѾſıϣǮ͵һѾϰǰ㣬ʶ§ס˰Ĳӣ˵ľܽĶԱ˴˸оԷĺ
Ѿ˰˾һ㶣ͬʱǮϷɱȥѾſıϣ崫¶ȣһηԭҲһôǿʱظůǰӣѾеǮ
֪˶ԶҲܲʱ۵ڵϣڵĴŴѾҲϻͷѲ׷ӰɰҪſϵİ˵û׷Ъһ°ɣ
˻ͷȥԶһլԺǰӰɽׯ
ӳˡѾŵһڷһиȻоһҲûˣͰ˫˫ڵϣЦҶЦȴһ仰Ҳ˵
......Ѿһڣŷ̫һ˵æͷתȥ£оڶЦģЦǮ





 һ

ѾھﲻѣȻ˵ˣղ˵ʲô
ѾŵĴжȴԼ֡Բ¡ϣԲɲǼ˺ɫ˾롣ԲǰѾʲô£ȴֳε¡
Բ𡣡ǮǸ
Ӧ˵ԲǡҲЩ㣬õ²̨ýǮ߻ŪˣĶԲ𡣡
Ѿֿ񣬰ЩΪˣ˵Ҳȫ㣬Ҳģʵ......֮ҡ
ѾмĿ۰ȴҲڿ۾գҲգĿˣǲµŮȻװĺ壬һ׷ŵİΣ֮ʱټԼһֱ˳۵˳˾ຣӢۡ
ѾһֱЩ˼ˣӵѾһֻ֣˵ǿ߰ɣ
ѽѾеһۣ˵ϣ˰һѡ۵죬Ǯϸ鿴Ľף˼£Ѿֽг
û£ֻŤѣҸ༸¾ͺˡ˵ŰѾ׵ĺ״˼£ʼʹ󣬹Ȼ˺ܶ࣬ѾվСŤĽţɶ԰޵黹
Ǯˣ˵С¶ѡ̧ͷɫˣɴߵǿ߰ɣҪһˣ·̫עˡѾһҹµĴ˵ͷ
㰡ûͲòͣкԶѾ
ŶѾ¶ϵĺһȳһյŬǰУ˵Ľûиղôˣ߼ˣǲģǱ׾ĸ·ӣüͷ첽˻ȥ
ɣ˵Ѿǰȥ
ŶáѾԥһ£ſı
ˬ죬Ǯһ£ѾſˣǱְƣûж
ôˣѾʵ
ߣعǮѾߣ¹չи̰ӰӣΪ˵ӳڵԵԲԲģͷϵĺڲиŰ߶һһģ˽Ķ䣬ſţѾȻһЦ˳
Цʲôɵʵ
ûʲôҸղſϵӰ뵽һ񻰹¡Ѿ͵
ʲô£Ǹʱյ𣿡Щ£ǰЩ飬ζûεԺǺ档
˵˽䱳ϱĹ𣿡
ûС˽˭
˽ԭϵԪ˧½磬˸߼ҵС㣬߼Ҳͬ⣬ͰѸСÿ춼ȥƻ飬߼ͨձ˸СӰ˽ˣŪһ١
Ѿ꣬û˵ǲԼĹ½ĲʱͻȻ˵ˣûˣҰɣ
ˣ㣿ˣʲôѾЩû˼·㶵ʵ
˽ϲ߼С㣬ȴϷˣ߷߲ƽ˵
ֻһ¶ѡѾеĪ
Ҫǹأ
ʲôѾЩͷԡ
ǮͻȻվסѾתұؼңġС㡯Ǹˣң
ڴѾ׹ǶԺԼ˽ˣԲԲֵҲм˽Ӱӣ˵ˣԼûӵһֱ޿ҲǮʱȻԼϲͣνվ飬Լص⼸գʱҲֻ˵źһΡ
뵽ѾʵҪ𣿡
ԣҪĿͷ֣˵
㻹淳ѾЩε̾˿ΪѣǮɫһ룬ٱҪתȥȴһץסڷ֮ʣѾձһ£ΪҵĻӦû뵽ȴֻڷѾһͨ죬Ҳֱǰȥ
˼عͷڷɸɵվŸ!
ǮԾǴġ
㵽ҪҪһؼңѾЩùˡ
û˵ȴ첽ܵѾǰȥ˭Ҳû˵ֻмٵĽŲͱ˴˺ȻôǵĶġ죬ȿˣ𣿡
ʲôѾԼܱصıˣҪôʲôԼ
Ů˶𣿡
ô......ӦѾһ´ڵţһļ򣬡ʲô˼ΪһŮһۼʲô˶𣿡
Ҳ......
⣬Ѿ𣬡ãԼڿʼʲôϵҲûУһеϲ㣬Ϲۣ
Ѿν£ĴʲôӦûУҲѾһ仰Ȥϲzңģߵ
ٵģ߳ŭѾʼĳͷץҽһͣ
ԭוϳһѪۣǮȴȻЦģҲûаѾ˼˵˵ģڰڿɾͱԼϱؼˡ˵ţѾУӿ˽Ų
˰ĻѾһºˣҪȴҲûд֣ļȥ
Ѷ㵽ɽĺ棬ֻмƤǻȥʼף̫δȴɹâȲ˳һ
Ķͷһϸܵĺ飬ҲôѾɵʵǻжòŵ
ˡͣ˽ŲѾѾվȺ˳ŰָķǰȥʮԶ·ֱ˩һԱվһˣѾˣ첽˹
ǸǮ𣿡ȭʩ
ǡ
һЦˣٲҾҪˡλϳ˵ţһڡ
лѾֱ˹ȥ
ȥģѾվڳǰʵ
ؼҡǮҸһЦ





 ;

Ǯڳϻ·Ѿͬڳɳǣ򸻹ķȥһֱûкúϢƣеΣѾԵŵŵĴH
Ĺٵϣһ֧Ӽ۶ĵ˳ڵˡǮÿۣԶԶһӱԶ˹һǰĳ򺰵ߣ׷ˡ޴ȴվٶޣܿ죬ӱ׷
ʲôˣӵСӳʡ
ЦؾүҼүٷ˸մҹ

ǣү
óϵҪ顣С
үҼүû·HأΪѵ
ʲôСӲ͵˵׷ɱ˷ŻͽҪǷҿԲ𣿡
ڵİѾľѾһذ׷ŵ˵ȥǣûϿܡѾһס³Ǯʵа𣿡
ܱ˶ǿɣοԵĳһЦ
òšѾһѽ׼ڳǣһ£СӼ״ȵʲô˯ˣڶأϵϸ
ȥҪˡǮ³ȴѾס˳·ɼֱ亹
Ѿĵͺ𣬾Կ½̧ͷĿɿڴİ˵㣬Ҳ·
ǸʲôǮʵѾ𻰣ֱӹ·ˣһͨ죬ŬĽ·ڻԭһ˺ĸˡ
ģҲƿС
ǰһ޾Ҫóæܹүǿɲ......Ӵû˵꣬ͲҽһһֱӾ͸һӣ򱻴򣬻ûվΣһѵѾĲϣۿűƿ˵¿ȫˣûڲ۾ȴֱӳԺסؾһ漴Ц
һҲŵۡˣȷе˵ˣǱЩŵģæ·ߵ˭Ҳ̧Щ龰ȫЦ
һЦ˵⳵ôôأֵܣ㶯Ҳ̫˰ɣ
һЦˣͲ˰ɣ¶ڳȥǲŽأ
㻹˵СӵƤȥˮ۵ģҶȥһأ
ȥ԰˳߸缸оôһаЦ
һɵЦʲô˷ͽ˹ǻҪҪСӵĺ£ڱȫֹͣ˵Цһ׷ȥ
Ѿ¶ſǮĻͷպõס˰İֻʣһ˫۾¶棬ѾˣȻ۾ЩԶȴԲ֪ǲѾԵʣһֱоůůġģĸо
ԶȥѾʵûа
Σû˵ѾĻعͷۣЩûӰʱѾͷһãعܼѵ³֣ˡ
һͷǳֻ۾ȫųOΣѾһһ£·㿴ʲôûŮˣϳȥ
˿ĭޱ˹ȥȴһСİڵأ޸պôϣʹ˻һȻǰȥ˲һֵһ𣬳˲ۣӵһߺһ߳ܵķ׷ȥ
һ·ϣ˵ˣǰ꣬Ѿˤϡ
ѹˡѾҧͺǮպѹĺϣ͸
æҵվֽѾܵķ̾ˣô߻ȥ
ѾűˤŵĵطӴֱУʣٻҲĳӴˤˡ
ðǾڳϣǣˡ鲻ȻѾ
Ѿס̧ۿЦصǣҾˤһ𣿡
ôأ
أʱǸײײˣʵ
ˡѾûĻص
һƨ˵ϣڴڵĴŴ
ϢһᣬǮĳ򣬡ô죿ܾܲ·ߵ׽ɣ
һ£ȥĴׯƥڻ˵꣬Ͱֱϣ˳һС·ȥֻѾſճȴ
峿˴أϲݼϵ¶ų΢΢ĻζӨ¶ŵâȻ˵ȴôˡŽƵ·ѾѾЬͿǴʪˣܵĿԹ¶ˮᡣ
״·ʰʯסѾ˵¶ˮһŸأȵȥһɡ
ŶѾԼ·¶ˮմʪĵĽȥһж˵ĺûӦ۾ϣӦжϣĲƭ㣬۾ױƭͶţѾвʡ
ôˣǮѾǰǰ˻Σʵ
û¡عѾͷŤһߣԼķա
Ǯû£㾶ߵһýϸߵ£һԾϣĿ·ıȥһȷʵû׷ŷĵߵǰѾ˵õģûд׷
ҪҪ·֦εЩʪѾЩĵʵ
ˣһҲֻһ·ѡЦ˹ĵĸоá
ͷĸˣͱߵϵ¶ˮҲӰˣǻǳ
᲻ˣѾסҽеĶʵ
ġ......ôĲ£üͷųȥʱ·ش
㻹!ֶѾѾЩεˡ
Ȼ......
ʲôѾŸȻֹİʵ
ǮǱʵʶôã㻹𣿡
ŰڲǸ򡣰ѾһϥǶθоô
ٵȵȣܾͿˡѾ˵ŻİС·һۣ漴Щ˷ܵʵף㿴ˣǲ
ѾҲ۾ȥߵ򣬴ʱŬĸһͷţţѾԿһͬʱ˸ʺţô£
ò׽ţϵԣǮ˵ǮӣȥǸʵûһУҪСˣ˵ʲôҲֻͷţ
Щ飬ɰοûϵţţɣ
ǰܱûкãѾҲ˾仰ӳϲðͳţ˳ְţϻص·ϣϳķ·
ǰϳĳִӻͳһݸЦǶ˰ɣһ˵ȵһɡ
˹мļ磬лˣֵܣܵ˵꣬øݸѾѾ۲ǵѾù˺üڣȴΪ̫ɶæӳˮѾĹȥѾת󣬽ˮǵĳ
ֻǳګګţˮ
ޣѾ£ȴʲôҲ²θǿտյġһжĵģֻţĸӴӴڹٵţһֱ죬һֱ





 е

ƵţͣڸһָǮǰʱѴҪŵܳһͷʶĳ򣬸ʡ˭ͱӳ˸ˡ
һֲµӣеȣͳһͷģ·Ѿûϴˣܳɣĳ˸кɣôҪţ
Ϥʹܳгŵʵôˣ͸õһΪأ
ûǮش𣬾һŮصǹ²£ʲôô䣬ʹӳϱһòƽƽôûȰɻعͰ˵ĺѣͲأ
죬ŮôûܳϳѾ̲ķȥ
Ц˻ûȻҪˡ˵ףѾ⳯˸
ˣǱˡɣҪȥģֳһ𣬰æ⡣
ʲôȥ㡣һһҹûҶ᲻£ȳȥ̽һϢ˵Żعȥ˵ˣȻû£ͽȥɣҶˣͲ㡣
ܳװɴõİѾ˸кţӺǣǮ͸æֳһֲİѾǮ˶ˣ߲ʱĿɨˣ˼ɫѿĿںѾʦɽֵĿŶ˵װ磬һú档
ôţܳȷʡ
ǰҲأҼǵҰŵһ˵͸õ˵ġҲЦʵ
ǮҿĲڣæ·ϱ̲ıˣţǵµĳġ
̲飬ɣҼǵӦýеıѽܳüʵ
ʦʣû°ɣ
صû£û뵽ʱѾķɫһ
ף˵׷ǵȥңȥˣܳɿŰɫȤܸо˵̬е⡣
ɣǮشһվͺٺ˵
Һ˵㿴......ܳһθɤžҪѷ쮣ȴһֱ¡
ˣɣ㲻˵䡣ֳ尢һͷ˵ܻͺãһ·ˣǮ֣
мһȭ⻹Ҫлµ㰡
ʱѳԱѾǵĶԻʵʲô£
ǵ̫ӣȻָˡһֱĬĳ˿˿ڣвм
̫ӣѾû̬ȣһȵĿӣӳ΢΢һЦ紺棬ˬ벻ֻڵ￴̫Ҳۼ......ˣ
㲻Ӧôڹ𣿡ѾЩףﰵĥѲԼʲô͢ı֮𣿼ѾĿתĶӿﲻ˵ʲôȴʲôҲû˵һͷתһߡ
۽ɨĶЩε̾һֱʵѾصұӦڹģҪæԲŻ
æ˭ҪıʲôģæɣѾ²ţĹ͢Ϸݵġ
ô֪Ц⣬䱸ʵҲۿ
ұ˹˽£ңȻ̫ٱҲˡѾЩ˵ʵҰʲôãһûûǮܰʲôæɲˮ
ˮĸζĿһ䱸ѾЦ㻹ǮֵģҲһأ
ٳġѾ˵Щգ׵жĥɱ¿ԹŰ黢˭֪㹦֮᲻ɱڣ
סڡǮѾͺѾ֮䣬Ǹ£һʶ
Ѿ˵ЩӻعһЦֽȣƵ˵ˡŲοǾ˵ǮְҲǾԼҪĲǱǰ
Ѿѯһͷ˵һֱڸﵷңĿľҵӥ˵ıء
أʲôأѾ¡Ѿ˿룬ÿһʱȴ֪İҳơ
ԣе¾ҵǱʱءܽ˸ŵͷ
ҪǸɱӲô죿ѾЩĵʵ
ҲüͷĿ⿴ӡ
һЦһգվߵͷ˵ĺˣھǱԺ¾͹æģʱ˲ұҪ˼ɣǵʱ䲻ˣһҪڳ֮ǰҵǱʱأľѣ

ϣʱİڷ쮡Ժһҹ֮䱻˸⣬ѵɱֽڴɱһЩ˵ĺûüߵıѶ۲ˣ˵Ҫʻõʣ½һ룬ܲŭ̵ǸܹܺԼɱˣްֱ޵ȥʱĺϺ˼š
һж̫Ļ߻ģλὫ̫һһ򾡣û뵽Լ۽³̫Ӱ̫ӣС㡣Ҳɴֱ˽ǮҲһѻˣԺ£ʵģ˰ĶԼڴʱ֣ǵڲС
ұԺ²ץĻȥɱһ³ᱻʵ֪ʱֻԼҲԶˣȵûʵ۰עתƵĵطȥɻʵۻʲôȤأȻһ
ͺһĹСڵƷŲ裬̧ϸʹڵϹŮ
СŮһŮ磬ûʲôرֻһɫԵЩ֣ʻæǣūСΡ
ڹôʵ
ܵûʵۻģΪѩŮСʱش
ô˵ʵۺϲ£ǰʵ
ǡû˵СŮɻ̧ͷеˣ
Գ˼ô˵ѩҪǵزҲû˼ȥܱˡɣһ仰ϵĹŮСεģСβӻ˼ֻ¶ĵ˵ͷ





 

ˣСοİɫƿ
ѩÿշ̻ʵۺ࣬Щ͸ܸõźûʵ۰Ц޺ˣɹŮСηԾͿǸƿЩͣʲôȥ
Сߣȴֱסˣȥתѩ˵ʵ۴º࣬ʵ۷ַǡСԶˣŵЦپס㣬ҺΣţͻȻЦһֱ޵Ҳ
ڰĺ飬Ǯȴַ졣
ڰҵĵ죬˶ѰĶ飬Ϊ˷ֹ¶ϢǮԭе˶ˣӴķҲǲܣһֹͻȻɱǰҲлмϸѰĶֻаӡܳɡʦɽѾͳһ˸ˡ
ǮĻ԰ˣеĻݰ˸⣬ͱǴĸҲ˼ӣŤķšֵ磬յͷѾͷ󺹵Ѿ˿ȴͽˣȻеЩƣ˵˵̫ôôأԭеⶼһˡ
Ѿ̱һϣ˵͸㲻Ҫˣ㻹ǲ
Ҷ¶ܣһ˰ĺڵĿԣЩѾһ˵͸Եˡ
УҲǸսʲôɣܳɴԷһӽλϡ
ʲô𣿡ҡֽȵʵûвμӵ򱦵жӵҲֻȡ
ûУ̾˿
ҶһҲǳü
ϵһܵĲؽذɣ룬ǰȥİܳͻʵ
ǮûĿһۣص͸ˣ˴鷿ˣϲճǸŮ˵ķҲȥ
Ͳڰҹʱ͵͵ȥ𣿡
㵱ҵһҹ˼ݶ𣿡ķȥ
ôˣΪ㣡ܳɵɤҲ
ˣˡЩ΢㳵Ĵ˵ұѣΪصõô𣿡
ʦЩ䣬һЦ˵ǰһȥұذɣʱҵˣǶûɾͲˡ
ܳͷЩŭǮһۣ˵˵ô˵ֲǵһĶֵأֲ죬ҪȥҰ
......
ˡɫ룬ǮһǾԴ˵ģҪȻҲɷѿģֻأ
ֻ֪ܳλͷ˵ˡ
˵Ҳ֣⸮ĸطǶˣǲһټѲɻ˹ˣʦҲһĪչ
Ҫһ̨̽ǾͺˣĸضﶼܸҳѾֹ
˵ʲôӺؽסѾʵ
ŶûʲôûʲôѾĺòڣֲ˵ֱֻܱ߰ߺٺɵЦ
ǮæԴ˵˵¿ʲôð취˵껹ĵĵѾһۣĵ˵ôСģǻ
˼Ŀ˰һۣѾʵո˵ض
Ѿǣ˵ʲôȴӱȥ˼͵һƣ˵ˣ˶һҶĿ
ǸЦЦ漴˵˷ܵ˵һ룬˺ﶼ˸飬Ƕûҵǻ᲻ʱزĳĵأô챦ѱĸ˼˲죬οʱǮ˶ӣǮүһǰزصʮܣ¾ѵصɱҲǹһ񡣡
ĻɹʹҶ˾ܳһߣ˵ģȥڡ
ӽĿ⿴˰һɳ˼ģ󻺻ҡҡͷ˵δ˵ʲô֮ѽ
ܳЩǰ˵㣬ڴҵʱɲˡ
ҾͲżڴҿɶһϣʧܣҲֲ˰Щĵܳһۡ
⼸һΣһҪϸҪע䣬᲻Ұ֮ġ˵
ĺˣǾߣҲİҳܳظ֤Ҳ׷׵ͷΪ˵ĺе
ʱ˽Цк̶Ȱɣ
̫ˣܳɵһӦŵϣȻӳӹһ̶ݵ˵£Ҫ룬˭֪ȴ̶һ٣һ°ͣ˵ɲǸģ˵ţֱӰ˸˰๫ȵɣ
ŶǮҪȥӣȴѾһۣЩΣǽҲǣҲǣԥ֮ʣֱҨ͵ߣ˵๫ιԣ
ˣˣԼ,Լæף
ƿԼɾС죬أ۾һתһСŮ˵ļƲ߲ˣصԱߣֱÿ˶ʢһ룬ֻѾʢһ̶ѾȥѾִӹʱͻȻĵֱݵǰ๫һɣ
ǮЦţڵ˵ҺȺˣ㻹Ƕ˸ɣԣϵЦһûˣ˵һԵѾȴĽ˻ˣδ޶˸ôҺȣһҪ¶ô죿
ң㣬Ҫ๫ҲҲ䲻ȵģ㲻õ𣿻ʲôҺ๫ĸ𣿡
ǸоǰǸûаãȻͻˣǵĸôι̵Ļ𣿡Ѿ˵
㣡ķָѾ˵
ԭϷ˼ԣ׷ȥ
ûиղô˰Ҫȥұˡܳɵһ˳ȥ
ҲȥʦɽҲˡ
ҲԼˣҪطϢ뿪ĲĳٿȷѾɸоͷ˵ҲϢˣȥæˡ˵꣬ҲƵ뿪ӡ
˶ţû˵ʲôͼѾŲæվ˵Ҿȥﰢˣϴˡ˵껹Ѻõĳϸ硣





İ 

ȴܿĶסſڣѾſֱ̧ۣ°͵ĳסȥ·üʵʲô£
ûƤŮˣ߷ߵ˵
ŶôƤˣƣѾҲ˫ֻأԴ
˿ʼ䵽տʼ˵ϲӣµĵġ
ѽҲѾе˵
ȥ֪߳ܵĺͱ˽ˡŴ
ѾһָͶ䣬ߵĲ󷽣˵˽ûаֻ鲻óȥɢɢĶѡ
˵򶼴ˣ˵๫ҡԽ˵Խ
˵Ǿû˵ඡѾ˵߳ĺڴһ
飡תŭѾ
ѵҪ󳳴ֲ𣿡Ѿƈͬ¼硣
㹴ģظָѾıǼ⡣
ûļ޸˭ʲôزظģ˵ˣڻû飬Ƚһ£Ȼپ޸˭ʲôûŮһϴô˵ҹİѾϾĿĳѾĵ˵˾䣬û˰ɣҳȥˣ
ߣҪתѾرһֱֻ۸ץסˣͷһֻץʵ๫أ
ʲô
ôҪѡ๫˰ɣЩʵ
......Ѿ״˼⿴飬Ҳ֪Ҳ֪ϲӣ̫ϲң̫ӣ֦ͷ˵ȻÿŮӶģҲᣬΪ֦ͷοԼˤǣѡĻǺСˣ˵Ǹʲô˵ǿڿϲңȴղҺԣ˵ȻҲѡ
Ѿͣ˿ڣżʵأ
ԣаҲ๫ȻûпʵȴҪʱ֣ҵȻҲкøˣҷıſġѾĵ˵
ô˵ϲ๫?أ˫һˮ״ѾȻеһ˿̣ȴ˵㲻Ҫ޸
ĻѾһ㶣漴ЦôҼ޸˭Ҫ׼𣿡
һ죬еˮˣֱĨ۾ֻҪӦ뿪ҿ԰Ѵӱõһ붼͵㡣
ѾŴ죬ڳĻһʱӦ
ʱͬԼһݣԹ±ӽʳˣ˵Ѿ첻˵ļߵ㵽˵ѽ
˵ĻѾҲôһ̶ģתһ룬ʱܷʱһŮʽһ꺢ͯһԪϽ֣Űϻؾ⸻ǮֱЩϸľĿ뵽Ѿ¿˿ϣĳԼվĵģǹģ
̴Ļ밡!
ѾĻһʱͷԡ
ؼգᱻ̫ߣǵıϾޣһ࣬ʱ֧ߣǮ˶ˣƼã⻹ǲʱǻһûУǸҿſͷ֧ƱҸ°̸ҲУҰڳ˵꣬Ѿת˷䣬ݺݵһˤš
źȺȵţųһԹҧ´Ҳ߬ȭ

Ǯ鷿ڣһƹƹҵֱǺ˱ͷ˳
˵鷿ûɨˣܳɱ߿Աʵ
֪һûɨȣ߿Աߵ
ܵ鷿һôվŻҳķ䣬ܳɲԹ㣬ҪǷǸܣͲᵹҲͲôĻҳڵãһʱǽȥˡ
ߣæ͵Уﲻôأװˣм˵
ɾԩˡܳɸоԼԩ˵һʸɵйıذ˭᲻ģĻ͵ģ
ǸɵйҲֲҰɣǮˮ
Ҳٷһɣܳʲôʵ˵ģʱһǮʲô
Ǯһ㶣λͷ˵ûãأ
ңȻȢˣõʱµǻ˻ʵۣٷҸ֮ľ͸ˣܳ˵ֿЦȢǲˣǰľ
һϣԶƮƮȥƣû˵
˵ءܳɲĵҲ˹ʵ˵ʵȢһ𻰣ЦЦ˵Ҫ˵һȢҲԵģ檺ƽ
ޣһԵѾܳ˵Ҫһһ룬ô˵Ǳûӿæģ˭֪ߵ鷿սȴܳɵһ
ͬġһֱİͻȻ˵ˡĻѾԵͷǮ˽һ㰡
˭ͬ⣿ܳһͷˮ
ֱ׳
ô֪ܳһɵʵѲѾ˵ˣ
ûУԼ˵ģ˵ͱŮ˹һ򡣡Ѿ˵ظһ顣
ǰɣһŮʲôȨԼɷȢ˭ܳɵɤźظ
......˵ʱյˡһ룬˵Ҳһʱ˵ףԼڻǰŰأ˵ǧѾ˵İɹɲּġ
ʲô׷ʡ
Ǳ˹˵ǸʱǶΪԼˣԾͰﻰ˵ˡЦЦԼղ˵Ļ
ܳƲ죬˵ѣɱ˵ûȰ㣬Ů˻ɷ檵£ҿ㻹ȢǸˣ˳ˣóȲǸĪİ
ûаܺáǮ˵ĻȴһԵѾĲ죬ղû˵Լϱ˵Ů˺ãԶһŮǰһţѾַǽǵֲ֪пʼץ
ﲻȢأ
......룬ȴʲôҲû˵
ǰʲôãû¸ȢӶʨأܳվһֻ֧һӸ¿ĵȰŰ
Ҳ......Ǯګګ˵ֻǣֻǾر𣬸һŮӲͬ
ˣʲôͬŮ
......Ǯ۾ǰЩ˵
ܳɶֱ۾ϴһȭüű۵ĵط𰡣
ˣˣܳ˺һָ˵ұΪƼãû뵽Ժ͵ȵèˡ
ѾıǽϣָĿǽŬƽֱģһ˵ε㣬㣬ٽӲҲģҲ֣ԼϲʱĶûƽԭһҸģһİţ˵ģҸԼ죬ȴ˶ġ





ľ 

Ǯÿ˶ۻˣ̫ɹĺˣˣȴû˷Ȼ졣ÿյʱ̫̫һ㶼۵̸ԼĽȺͷ֣ʱģг̶ȵգķΣôðֻһ˳⡣
ЦĶ̶ݣ̧ͷȴǮЦһʵ๫ôڣ˭ҲܳǺĵİ˹һˣȺȣ˵Ͳʢ
һ׼ǱǸŮ˸ˡĶ˶š
ʱǮű¹Ѿ̶˵ʵѾĸûа취ͳıȣѾġӡ£ҲֻΥĵĺȥˡѾҲûǰѧȴҪľɰ󣬺һʱѳˣС˺ܶ࣬໹ʡ
úȰɣŰһˣѾЦЩʵ
ţﻹҭһڣֻܵͷ
֪ϲȣҽһЩŶ˵ţѾһԵɰ򿪣ֻ滹дŵð׼ȥȿȵĿ
ôˣѾűһĪ
û£ȿȣǮһ߿һ߳֡ʱһ߹ĳмĲ廰ôˣǱġ
˵ʲô찢ԵĺܺأѾ
ӰĽƣΪ๫ֶˡ
𣿡Ѿֱ򰢱
ûУûСһЦһ͵亹֪ô졣
๫ݸǮһŨ˱ǵ̶
ҪҲǺҵġѾԼһײûվȣһ£Ҳѵһµ˵ϣ˫ίˡ
Ѿ˦һ˿˿ĸУ鳡սԵ˵ʴȾǶԼĲ̡
ĺȱˡǮƿѾݹ˵ҪǵԷңһЩҪᵽԺھȥ
๫𼱣ȥסҪߵİĸ첲ĿѾһۣקȥˡ
Ѿ뿪İֿЩڵ̶ôѳ?˵ţŵ׳һڣȴ۵һȫ˳˺üڣɣղôࡣոհȹǸ룬Īйɸж
ŰͬȥıӰЦһҲ˹ȥ

һҽдڰᶫİԺУֻѾﱧһޱǰһŻ򷢴
ôˣôл𰡣һ治ķʣһѻڵأýŽmܳʦгҲ˹
ôˣд̿𣿡ܳҲ쿴ʵ
ѽҵıڽĿȫǵޱҲʼС
ʦʰѻİô£ǮĿѯѾ
ѾЩδͷ˵Ҳֻ֪ѱɹ˭֪յͿⴲŻˡ
һŵĻ𡣡ָѾ
ѾԼԩˣָָԼʳ֤˵ûıʲô
㡢Ǽʣĺúȡ
......Ѿȴƶ񣬺ܳʦ˿𱸵Ŀ󷴶ʲôҲ˵
Ǳͷ˵ˣ»עɣ
ѲɻҷŵĻ𰡣ѾЩʵ
㻹˭е㲻ġ
˵ˡѾ½ǣЩϤˡ
ѾƢˣŭЦ˵ԣҷŵĻôɣĿͬı飬ְԼŵıɹոճޱλãԼռȵɹֻͷƵĳЦš
㣡ָѾָ΢΢
ǮͺȣɫЩڣеĲ֮顣
Ѿ뼸˶ŵʱȴȫɴ۾Լһ˼ӣôбҪôӦ𣿾Ѿ˵䳰ĻʱȴǮһ˹
......ѾŭĻˣȻѾָָѾͷһֻԼոɹȥޱȼţmյҫ¸ˡ
ô£ѾʵôԼıˣĿҲһԾģ
ܳɺʦԾæϵĻm𣬼
ţǲӳmˣʦһ׵ķʽʵ
Ѿģʻͷҡ˹һûС
ʱָŵϸձӣ͵Ľеˡ˵ͷһȻСmӵϵޱϴҪȥȣܳһסȰˣⱻҲҪˡʮֻ۾ĿǻmԽȼԽջΪڻҡ
˭ŵĻ𣿡Ѿع㿪ʼ˷ѡ
δӦֵܳ˵ļˣƤ¾Ȼˡ
ôˣôˣʱӴɽҲ˹
㿴ңҿ㶼֪ôӺ˵
ӿϵһźڻҺδȼѱѬڵıӣýʵʲôŻˣղǱ߾Ϳ̻Ѭ죬ô£
Ҳ˵ô¡ܳЩ٣ڵ˵ޱƤĪˡ
ô˷Ż𣿡һüһšʵ
ܳɿЦҪ˷Ż𻹺أǲ֪ⱻôĿ֮¡
ʲôӽĿתʦͰ˶ͷɫء
Щ򰢱˿˵᲻ǹ
Ϲ˵ĹѾмĿһСģĳ
йҲܳҲûĵ˳һۣȴ𣬻𣡡һδȼıӳ´ȥŷ֣ȹϲ֪ʱմ˻ǣԵܳɶڵϣֿһۣŷֻmҪ治
۵һ޿ˣһſûһعѾҲشһ˰ıֻŰĲӣţˣˣǮɫһǵͨ죬һΪȣ챾ȣոڻԿôãһΪѾյģĸӰȴϵ»ֻпסĲӲûеһˡ
˿Цãæ˷ֿܳһŰıһֹ֮治Ǻġ
԰Σʾܳͣ֡
Ұޱȸɵûصȥ̫ŵġӳſӿϵӣ͵ĨһѺ˵
ǣҹ˲ϱ̫һæˣĶֶ˻ȥ
Ļ׸ˡϣܳɥ˵
ҲĻ֡üУԺϢֻϺͰѰأ





ʮ 

գæһ󣬴ұ̫Щζ˿Ϣ֪ͷԵʻǳĪĻԭ˵鶼Щܳȱﲻסȿ˿ڣģҪҵʲôʱ򣬶ʮˡ
ʵΪˣеĵطڱˡǮƣ˵
ʦվ£ӵһʲôطˣ
Ӳ˫üֽȣţƺѷһߡ
ڴʱԶһУԭﲻѵһ¶һ֮ȫȥȥ
ŻˣȻ𰡣Ů˼ӿٶȡ
մͥԺ˶ǰĳˣɫŨ̴һϵĲлmĴӳŴܳһʧǵŮæǰܣ......ӴײǮĻ
סʵô£
ǳָŷ˵Ż𣡡ԭ̶˵ȥڰ·к̱Ĺһ˭֪ȴǷŻˣ֮˵ϣȥȴˤڵأɸ
ôŵĻ𡣡ǮĶ϶Ļ
......ֻҡͷʲôҲ˵
ˣȻ𡣡Ӻغ˷·оһʼƴѰˮԴ
һжͽ͵ģԶˮȲ˽ȻҲ˿ʼ֦˻𣬵޼£һĪչʱ򣬴ӺԺˮܳɱܱߺĻˡ
죬ǱҲŻˡ˵
ƣ̧ͷһԶһҲʼǮ̧ȾͱǱȥӽסˣȱˣȥǮ⽫İնžȻܳɣҲЩӽæ죡ֿԱߵѾͳ˵ȥ鿴һ£Żˡ
˲ҵæԸȥˡɵܳɵİָʱĻѾˣʱѾ˻ҳµĻ㱼ȥɵҰµĻԺֳµĻ㣬ǡʱ˷磬ĴŷƽķҲķΧ֮ڣЩĻmŷӵ޼ɵˣǮĻʧˡ
ƣǮĴһҹŸļ񷿣Ǻҹ˽ĵһ꣬ⳡʧж˭Ҳ޷ƣҵûԱ
ٴմصʱǮѾΪһƬ棬һƣõӰվ˷ǰ棬Ǯţﻹļң......ǰٸн
˹һļ򣬰ͷ˿ȻӵѱѬĺˣϴȣüһЦοҪ̫ˣİѾٺˣԺŵҲҺˣҰǮһլš
Ǯ˵лĻȴֻǳ˵ͷɻعͷȥһƬ淢
ӣӶѳⰲٺˡ߽ܳӻ㱨
šͷתȥʱļ磬ʾοһ°
ܳߵߣ밲οȴֲ֪˵ʲôİļ˭֪һµڵϣܳһҲŶ˰죬˵ʵҲûʲôû¾УһжõġûзӦ죬ȴеһᣬ㿪ˣûЩ˵Ѿüʣο
Ѿ㶣ͷʵĶӺܶһЩԵģȻ˼ôˣܲʵʵ˵˵ǷȷʵЩеᡣȻѾı̬ܳЩοЦЦѾȥˡ
ߵ󣬻ûҪô˵ͻȻЦʵ𣿡һڣѾͲҧԼͷʲôҲаοˣ
ȴǮתͷ˿еʵˣ
ѾЩΪЦЦָָĶ˵ֹҰҲˣ
Ҳˣȥһɣʲôûˡ˵ţЩĿǷ档
ѾҲûжȰǶԼ˵ʵ㻹Ǳģô˵ҲֻǼұûˣѻڣԺ󻹿ңʲôҲûУʲôҲᣬÿ춼˼ҵķԣһͻȻ˾ͰҸ˳ȥһ˹˵˵ţѾЩ
ްǻ𣿡ѾЩĿǮعͷѿЦţ§סѾļοҲ̫ԭŵѾһ¹˵ϣǰˣſ
ѾȴԼϸ΢ĳһ㶣ѵţҲţССķйһ£˿޵ʱҪװû˵ľģڹŴˡ
ǮЩʧصˮ˵ʹ޵ĵطҲҪһѻЩĳ˷ʱﷴʧȥҪĶһʱĿլԺ붼ûݻ˽ʮĸүֱ......ֱȢǸѩŮˣ˿ʼ׺ԩȥҲߵֻк⣬ѩĺޣԸ׵ĺޣլԺĺޣڵЩ޵ʧʱıĿģ֪úȥδӣֻⲻӿͷ
˶ڲϵĸп˵æֿԲһ
ܴ磬ڿʲôƵŶڰ²ǽ̽ͷ̽ԵܳɡܳһæĶ˶ȻֿˣܳЩɨˣʵʲô𣿡
ûпѾһ𣬵״ǵĶһҲһ󲻿죬๫ˣתͷҲܳһ΢Цܴ磬ͣҲȥ԰ɡ
šȻͷǿһ˵ӣܳû뿪ԳѾ˹ȥ
ںϵۣδڰվе๫ѾŰվͷ
ȻһЦ˵๫ȥЩǿȥ԰ɣ˵ţһֱֻ۾Ҫߡ
ǮѾʵôΪԺôͻȻ¶û취ЩôС
һ£Ȼ·ոտѾһЦѽԭҲأ۾û㣡
Ѿסŭ⣬׷ʵǮͣһֱ͵Ǯɣһ˵ġȻǺ˵ԩˣұʹҪϽֵģֻǲɼ˻ˡ
ˣˣˣǳԷߣһȥЩɿʱܳ˹ŮмǿǮߣѾͳһ£æ˹ȥ





һ 

ΪǮԵһһȺٺһʢĲԣȴûж˼
ô԰ѾŬŹеĶӣСʵЩ֣Էһ𣿻ԼҲܶ
Ǯͷǰ˵ݣǿЦͳ԰ɡſһ׻ǿջЦѾԲȥˣ૵ʵҲǺܶ
ģܳɺ޺޵һһ׼ǰ֪ǷŻıԺҲܵǡ
˶̾˿ģ
ӱ˼ҡͷ˵ԣΧôߣмϸһ㶼֪˷Ż𣬲һҲû֡
ôģܳЩ١
˵Ҳǰ˼⣬˵Ƥ£ȻĴ𣬡ҲЩû꣬ͷ̫ȵԵʰɣ˵ԼƲ⡣˵ͷΨһĽ͡
ȻǮĿǰ˷棬ǴҪŬʱѾˡӼ˵ת򰢱οǮ֣ģ³Ժʧһ⳥ġ
ܳͻȻ뿪ЦĲذһҪӴҪⱲֻܵؤˡܳĵһ仰ȴʹðһⱲֻܵؤ
Թ緹ڴһҹӱôȥϢټѰȴЦЩֹ
Ǯ֣ңЩƵʵ
Ǯ˵ͷ˵һԾŶǮĳһ󣡡
Ŷʲô£˵Щ⣬ȴӦ

ҵʲô°Ѿ˯ıߴŹǷʵԼ˯ûþͱѶЩ졣
ѾķʣǮ𻰣ֻǽһС
ʲôѾЩĴһֻµŮװͼƱԼһЩɢһɫӣЩ˷ܵĽ˲ٵǰϸĿţ˵͵˽Ǯİɣ˵ձӸо治
߰ɣ
ѾӦ漴һ벻ԣ̧ͷʰ˵ʲô
Щ߰ɣ۾شѾ
ΪʲôѾʵһϻúõģô˵ͱˣԼҲҺø֮Ҫɨس࣡
ѾҪͳһ𣡡ŬƽԼѾ
ʱѾһƬհףһʱ˵ʲôҪ漴ַ·һԭӵըһ˸һͿǰЩʱ˵ĻĿΪʲôתۼĿȫǣԼ뵱ԼЩĶأǸʲôԼ˦ˣkaoôĸʱﶼĶȻʹΪǰ۵
ϾлԼȣֲԸ˹һ򡣡Ŀ˱𴦣˵õĽ֣ʱһ˼ˡ
òܣѾθɤ˵ŬԼ⻯Ϊ˷ŭھˣ㵱Ҫң
......˵ʲôǮڿѾŭı󣬷ʲôҲ˵ˣҪǺ·ʲôסһʲôҲ˵
ʲô㣬ĵľ뿴ЦǰɣҲǰһĺ˼֮ΪϲԼˣ֪ԭֻˣԼ棬ã˭Լôƫû˵ţѾֺ̧ݺݵĳԼһͣѿҪ
ʲô𣿡ǮԾСæǰ׽סѾ˫ֹ֣ʲô˺ԼָӡһۣҪʹңɵ𣿾Լôݡ
ѾЦЦǰϣᶼЦ˳ΣЦˣ԰˵ԣҾǸɵӣҪҲΪ˼ҵûƨƨߵĸ
˵Ϊãͻļ磬ڽ͡
ˡѾһʲôǺãʲôǻҷֵ㲻𣿺ãߣڣҳȥ˵ţ˵˳ȥ㿪ţ˵ǲĵš
ѵһѾһ˽յš
ǮЩ̾˿һһֻ˶ĪĶ
ǣ벹ɣûǳʲô?ܳȷɧ
ʲôˣʦҲһС
......죬ȴ޴ӿڡ
๫û°?ŰЩ׵ɫʵ
ЦҡҡͷͬʱҲЩھεĽĿˡ
Ǯ֣ȤҺȱ𣿡һֱӺ˵˻
Ǯӽ˷ųԷǼСãӻ˻ĲЦʱֻˮˣǮ㲻ɣ˻ͷӽĿɨĴң˵һȥϢһ°ɣһỹأȻ˺ܺ棬һ̫ӴһԼҲʵǺ㶼һһɢȥˡ
̧ͷվĳһЦοҲȥɣһұ֤һ๫𣿡˵ͷֶ԰˵๫ҾڸڣҰ˵󣬲˳ȥ
ú𣿡ӽһˮŵϣʵ
šǮͷҲûֻ̧˵ͷ
̾˿ˮߣ˰Ķʵ
ǮЩкʱ˷Ӧתͷӡ
ǳܺ㳯ҽǱǮйأӼ²⣬ش𣬼˵ǱǮΪġ˵仰ʱûֱӽ˵˳
Ĭa˵ͷ˵
ܸΪʲô𣿡
Ҳһؤ
һǮԶԶܻеƶΣգҲԶ㡣ڵõ׿ϺӲɷ˸ۣվ쵰
δˣǮһʱֻӼ˵һŮӴô·ûҪɽС͵ô죿ʱһǮûУΪЩƲɱ֮
һﾪˣǮĿʼ³ôҲû뵽Σա
һ·ƽȥˣôұ֤޵ɷڻĲƲ󲻻У뿪һ˷ô죿ں𣿡
Ҳ뺦Ǯؼվߡ
ʲôȥס
ס
ղǳ𣿡Щҡҡͷ˵ˣȥɣ
ӳѾķȥҲȥ
Ѿڷﲻһģһ룬ͱ˦𣿷ֲǵһΣԳѰ˼Ȼ˼ҿڸˣԼҲûбҪⶪۣ˴ˣ˴ͿʼʰձչҲֻа͹ǸҪײҪߡ
һţи֮͡ӸҪ̧ѾͰŴˣѾŰ׼ߵӣɳ΢΢һЦ˵㻹߰
Ѿһ˼ҿ˿ڣһһûôҪأˣлл̲˵žҪԱ߹ȥ
ȥ·һһ֮ʣǰһŶµģ˵̲ҵġ
Ǿ͸ˣӽԺҺûʲôϸˡڿӰǸϤӰѾɤ
ڲˡЦЦ˵





 ˭ʬ

Ѿһ㶣ʵҲ𣿡漴һ˵ҪˣҼ޸òãҲһֱܲˣ̫һҪȢһ൱̫ˣŮô
һѾӵͷЩˣԼ˸鷳˵ԼҲˮ˳ǣ˵У֮Զܵġ
ô᣿ѾоǳѹΪʲôе˶˵أɷת
ǵģܺãҪǮҲΪˡæ͡
ǰɨسţҿĲţҪúллأѾЦѾĻ絶ܣǰͣӶıȴ
Ϊ롣Щˡ
ȢÿǮǲģ˭ߵģ͹˭ȥҪȥѾ˵žӡ
ס֣˵꣡ӺذףŭѾһ
ҪɨسţΪʲôҪ˵ǮյŶûˣôţ
......ѾָԶİӵĻһ˵ඥǰΪʲôҪô
ΪǮʲôҲûˣһȥҪ˵ԼĶЩˡ
˵ǻб𣿡ѾЩ㣬ӵĻĺԹ˲߽⣬ȴŬԼ뷨Ÿո˺ȴΪãһʱЩ޷ţԸԼжϡ
̾˿˵ʵܲҵʱأҶûһİգҾҵˣҲⲻ˺Ͱһ񶷣ˣߣԸ
Ѿıʲôݺݵһ£ԹںӣʵָҪ˵أ
ΪΪ߱¸Σգĳ˵ѵգȻðѹ𣿡
ߣΪʲôе˶Ϊǣ˵ΪҺãҲΪҺãûһԼ뷨˺Ժ󾹻ҪҸл𣿡ѾԽ˵Խ
ǣֻҪ㲻˺ԼͿˡ
ֿѾѾͻɫ΢΢һЦ˵ﻹҪ֣ܲң
Ѿδİ˹ЦܰɣҪûǣЩӵķһ治֪ΰأ
ŰȥѾ˵ʲôȴǿһ뿪ˣԺİ˵Ǯ֣˵˵ɣ˵ţգ۾
ǮǰȴѾͻȻ˵ȥұˣҲ뱻˵ǳ԰׷Ķϳš˵꣬°ͣ߹ԡ
εĳЦЦļ磬οżɣ
ѾֻԶԶĸǮķϣѾʼңҵһЩûбĽ֮Ķ˵»һֱȥҲȥңȻһֱ岽ľ룬ѾⲻҪʹ𳡵ȥЩεվԭء
ߣҽѾߴ󲽵ţߵӦǻ𳡵ĵ㣬еȫȼ˻ҽطٻеѾһ߻ɨǰΪ߶ĻҽһߴţȴȻűʲôסˣӴһ
һֱעѾİԶԶľͿһȥæǰ˲Ѿİۣʵôˣ
ҪܣѾһ߾ǿƿһŬİѽóƫƫò
ķԣӲǽѾΧʲô˿ŪԼֱˣѪ
ѾĽµõɣŤŤоûʲô£ȴָЬѪһ֣Ķһһʵ㣬û°ɣ
νĽ˵Ʋһ£Цû¡ӦǷߵĵذ屻ջˣֻʣľ髡ôжأ˼ǰ̽šѾٵȥߣʼصҲ˰ɡ
ǮϸŽµı仯ظоǲȿˣҲ֮ݣ뺰Ѿ뿪ȴֻǲҽһֱ׹ȥںѾʶȥȴҲȥ
ѾһƵؽѵ棬Ѿˤ˰ϣûʲôˤĲ᲻˵Ѿصһ£ʱͰӴӴֱѾæʵ㻹ðɣ
šס۴ӱǻһ
Ѿӻ֣üʲôζģſڵûŰҲ
һоϵʹˣһ˼˵֣ʲôطô֪ﾹиҡ̧ͷϷϷ˸߿˵ţѹһֱû֣Ȼҵ̵ذ壬ҪⳡԶ޷ؼˡ
ʲôģζôţ
ǮҲڱǰȣѾ˵Сĵ㣡
ԼߡѾƿ֣ȷԼ£Ѿּ밢֮϶ʼԼؽﵽ鿴ظоºߵʲôһ̧۵ֻţֹʲô
ĽæǰһеʵôˣѾĽŵǰѰţһЩ׵ľƵĶɺֽ˷ĻҳָЩһһ˵ʲôô˻ѾһĶڵأһ
ǮӺסѾӵոձӵĺľһĶϸһ£ԭһڹͷ˵ĹͷѵѾᷢ캦£ڻ첻ͣĽֲ·ɼʱŻˡ
û£ֻ˶ѡһ氲οѾһӵվ
ڲȻĿǸͷѾֿʼ죬߰
ûµģ²£һ氲οһ˳ֽڵϣ˲ٻҳҳ価ڵĳʬǣǵ߻ɢŸָǮĥǮĵôôˣѲɣǱأ⿴һ£кܶطѾˣҪʹؼգӦûҪЩʱա
ѾͰǸߣȥӡžδѾߣѾû֣ǣš
˵ʲôʬǣϵ˷ܺ;ȡ
˭ʬǣһԵܳʵ
֪ҴӲ֪Ǯ»иңﻹʬǡǮšüӣ̽Եʵ᲻ǡ
һֹסǮĻܳɷԸȥЩӹæڿһҪ㹻˲tܳҴȥˣת򰢱˵Ƚȥ





 ͼ

һվڸոհѾȥĵطſʦ˿ʵôиҵģ
˿һ۵ѾͷٺЦɣɣ
ԭӦ˭ķ䣿ʵ
Ǯлæ˻⣬˼һ£صӦǸЫŮ˵ķ䡣˵ŻĿѯʦֻǮĵϤ
ʦ˵ͷ
ʱѾѱȸղźһ㣬ȴ̲ס֣˶ҲصЩʬʱվҧһڣĻɲÿԭҪҵĶһֱߣ֪࣬Ǳɣ
ǧǣһʧ˭ҲѼұ˵ĶҵʱǷҲϸɣѾܳɡ
ܳЩΪ˵ˡ
ǲϸӴĻ
˭֪ķ䰡!ܳɰֹ
Ϊ˭벻˲ŻѱصνΣյĵطȫĵطǮүһıԵˡӳĵĶ԰˵
ϧǸŮ˵ĵЩɬЦ
ЩĳӭǺļֱԣɶԶЩ
Ϳͷˡ˵ʦһ
ǰµսҲҪʼˡԶЩЩĻһЩ˼
ɫôôףǮһͷЩĳ
û¡ɫ԰ףǿЦһЦ˵ζ̫ˣȥϢһ¡˵꣬ػ㼱Ҵҵˡ
֣ôˣѾЩ֡
⻰ڰĶЩ⣬΢յٺ˵òã
Ѿ㶣ͷȻЦ㵱ڳԴٳˡ˵ţŵŵŵܵһȥˡ

ʱǮĵұչǰˡ
˳¶̨ȥֻһԼεĵңǴʯɵǽ棬ֻиոĵطһխ¥ݣһһյͨҲʹŵζɢ˲١
ҵǶ߽ġȿڡ
ⳡҲҲҡʦҲ겻ѡ
ô֪Ҫҵıأ˻ͷһǲ֪ʱĳڷʡ
ǮһüôҲˣζܵ?ԽԽˣĺܣȴƫôʤ
һЦ๫ڣҾû¡˵ţ˰ı䣬ЩڣźۼĽģûг֣Ǽӵ̫ӵ֪ǱأȥʲôҲûа
һЦԸ˵Ϊǣ˵ţһָƸߺǺһܳɵӹѣϸ۲Щǣ˵ֻһЩѣһǵЩصɱǣ
Ϊʲôʵ
ΪΪرصһȹǽزغãй¶ܣԾɱڡӿЦ벻Ҳʱ˹ģ˵ţȴڰüĵЩˣ⻹ģ
ֻǶԵµжϸеѣûжԱʲôȤЦЩǿ
ɹӣⱦأܳܲ鿴ţδʲôֵǵĶҲƵĿʵ
㲻ҿ˭ѲƱϣЩɫ
˵֮лңЩʵ
пܣ
˶ӵŷʼǽһֱ³ɽһ
Щƣḧ¶ͷкҲ۵ĲеܳɺͰ˵ȻȥϢһ£ˣԹҰɡ
úãæވĵͷ
ܳɣӽסҪȥܳɣԸһоʿһҪңκ˽ӽ
һаͣӱƣ˻ȥϢˡҲΪܾŬͿҪɹˣӷ˯ţ̫ոˣһȫһ㶣ʵô
ֻЦ˵ܳЦ˵ӣһ뵽ϾͿԼɵйıأôҲ˯ţ
ǰһûسʲôأѾҲյ
ҿǿЩҵĺãҹζ࣡Ǯɫ
š޳ɵĵͷ
ɽ˺ܶķ˽ԴЦҳأҪԱӣҸͣҿ԰ɣ
ɫζȫʹҲоӹĽʼԼ뵽ʲôߵһ˽ƵƵͷ˵ͷ緹ҲûԾˣһͷֳҪһ㶣ʵ𣿡
Ŷ¹͡ЩȻЦһ¡
ã˼Ŀ
ھ޴󱦲ص£˸ճԹ²ǸշֲõļߺѾˣֻ⻬ʯڡ
бصǽĻһǽϣҵϸһЩӵĻû꣬˴ʯǽڡ
ʱ磬ʲôҲûҵѾЩùˣתʯڴЪϢǾ۾ʯϵţЩЦԿǽڻ
һͷͿѾڵϣҪЦЦģ߹ȥʵôˣ𣿡
Ѿ˵ֻǵ˵ͷ
ҲҪڵϣģ岻ãȥϢһ¡˵ţ֣
Ѿ˶͵ۿŶˣһ죬֣˵Լ˵ţסǽڣҪվȴڲһЩϴֲڵĵطƴʯ󻬡ʲôأѾʯϥַϸӦš
ǰһѾʵôˣȳ𣿡˵ţҪ鿴ȡ
û£û£ѾæֹסĶ˵ʲô
һ£ڵȫܵѾǰʵʲôѾһֻֻԲ۾Щָָ档
˳Ѿָķȫ鿴ȴʲôҲûп
ʲôҲûаʳеʡ
ѾǿЩڵĴʯָдֲڵĵطͣ
ùѣϸ粻濴ʯһ𣬶Ǻѿģȥܸ֮оǳϸϸ·ĺƻмͼ
⾿ʲô˼Σûгְ֮ĶҲûбܳ
ܳɣͼȥоӶ԰˵
һѩ׵ľϣһͼΣһԲǴССĲͼΣԲԲк۶ϵ֦һӣȥܼ򵥣ǿ
ʱ䲻ˣǰǱѾʼ˶ͼѽѽ





 

ڿһСż󣬲ȻŭеĹŶȫ˸ϡáԶԶĶţΪʲôͻȻôʱѩŮСˣЩԥ֪Ǹýǲý
ʲôˣƽЩİСվ⣬ںʡ
үѩϣСǰС߽ϹϾĻصǺһԶԶվſڣǰ
ʱ·ʲôҲûзһˣܿ죬һūͽʰĸɸɾүŲߵλԣСεѩ
ǡСµ͵۰˵ѩ岻ʣһֱߣѾźüδϳˡ
ߣǶʵѽһЦСεô˵Ҳѩ
ǣ
վߵСԣԼȻ˵Ҫæӻʹ𣿡
Сδսֻܵ˵ͷ
ʹڵѹֻͶˡ
ҼѩҲǰĺʹԾŸոջСΣҵ˱أ
ţСεͷ˵˵㵱ʱסǼ䷿档
ʲô۵һѩıӵ˵ϣˤ˸顣Σعּʵô˵
šСԥһ£˵ү˵Ҫ㽫
ѩСǳͬɫһ׷ʵô﷨
Сεͷû֨ӻóһڵķĴƿݸѩ˵ҪҰ㡣˵
˵ʲôѩͽӹƿĽ³Ǽʵ
˵ƶɵϺﹲá˵ţСεͷ
ѩ͵ˮԾ΢Цţȥ顣

ʵ۲ݲݵĴة࣬ͼҴҵĸѹ˻ûµ˶˶޻ˣȼ˰ɣڼѩʱȴһ£漴ǰѩ§ڻһʵôˣôˣǲַ𣿡ϻͷ̫ະ죬̫ҽ
˶ȴ˵ˣˣ檾ǺһûмϣúԱЩᣬϲصġѩðᣬ滨ᣬòˡ
ϲЩˣ૵˶ôǰûأ޿ģ
ѩһЦĽëϻЩ飬ӳŴ⣬âһһһѽڻѹ¡
ϡѩЩƿϣЦ檸ҩˣҩ̻ϲٰ
о޹ǵ˶ˣʵһʱʧȴЩεЦС޼ǰɣ
ѩſڻʵ۵ϣ촽΢㳼˻Ҳֻè𣿡
СŻãʵıӵ
ʱŮСζҩ룬վԶԶģѩ۽һɨɵĴӻʵ˵ҩ˹ɣ
ǡСǰϥеҩѩǰ
ѩҩһڣüͷС죬ÿ࣡
ʱʵԣСһɰ˶ԣҩźõĿ찡˵ţùûصҩ룬ҩ
ҪѩһŤȫί˻ʵ۵Ļڻʵ۵ǰ檲Ҫ
Ҫˣʵۼס
ѩСĽӻʵۻ̧͵ſ˿ɫС˵ǳҪι!
úúã˶Щ⣬ʵæ͵ɫ˵á
ʵ۽һ׵ҩ͵ѩĿ͵ڶڣȴĹĵģղŵҩûʣϰһҪȴһ§Ĳӣӡȥʵ⧲һڿҩ֭һȫ˶ǣУѱڵĶСסˣҩ类ʵһߣѩ˫˫˴ϣСʰҩ˳ȥ
ѩ¶죬̻ʵ۽··Żʵ۸ȻһЦлʵ۱¶裡
Сʵָ˵ıǼ⣬ǰ
϶ûУ檿Щأѩʼʵ
ǾЩԵ!ǧܶ޵Ӵʵ۳
̫ܿһӸˬڣ磬ѩԵĽζӣʵҲопʼĽ
ϣѩҨһ׵ݵʵ۵ߣѧĸ׺ӤӣĻϺǺЦȴûȥʳ
ôˣϡѩƵʵ
޲˶Լ԰ɣʵ
Ϲ˵檶ϵĶӽˡѩľ˺촽ѵ檶Ų𣿡
ǵģǵġʵ۵Ķͷк˳оӿʼһһĽʹץѩҲĲ̧ȴѩҲͷ󺹣׺ȫһߡô£ʵͫж𣿿Լʲôûг԰ˣ˸ղѩԿιҩ֭
ƿ۵ſϵѩʵȥˣȴԼһµ˵ϣþȫˣ̫ҽȴûһ˽ʵŬſȥƵ˽
ʵһסȣ˵죬̫̫ҽĶеĻصϣôˣΪʲôſڵϰ˵ţķһԵϣԼϹϾǰվšʵ̧ۿȥȴǰôʱѹأʱʵһС
ѩ빬ǰͽģʼһѩಡεεһã㽥и˽ģټѩܻϲԡѽʵҧһİ㣡㣡
ڣпɷԸϾЦʵ
㲻úʵƴһ
𣿡װۣ漴˵ɾ֪һҪµǻĻʵˣô᲻úأ
㣬Σʵ۵³һѪ
Ϊʲôأʼ磬˸㣬;ǵķѾȫϱˡУ̫ӵڹɱˣʱ޻Ȼּ̫ӡ
㡭ʵ۵Ŵ۱Ĳŭϧ졣
ɵĵ˵ϵ磬һ۾ͿҪ˵ѩ˸ÿĻȣ˵ΪôĹģһģ˵꣬뿪ˡ
峿ѹڷʬ壬һλǵʵһλѩڴ󳼻δ𾪱лعַһ˼¡ٹʳİڽϣ˵ʵۿͣΪ±ӹֱĴʣǱҲֽϵĻʵۿͷһʹвҲˡ
𣿡ϵİЦһڴ󳼣ȴû˸ڻش
ʱԪة˳ŰҾһʵ޶գ޶Ȼʴλڱ£ǰ̫Ӹδ㣿
һЦȻּǰ̫˽Գݻײ̫ӳνɱáֶĿɿڴة˵ة໹𣿡
ةҡͷ
㲻ٷ޵ǻΪ˰ɣ±ЦĿɱ
ة˺һ˸ݴ񣬸Ȼѵӡ꣡󳼼ةѾ¹Ƴȫꡣ
ةĶһ£漴Цһ⣺ɽѾֻ֣һ˭Ҳ
İҲûзةʹһľ⣬δǰܣةĵ





 

һŬƽͼ˼,ûвǵ,Ѿʧȥ,Ϊ֪ʱɻö׼,Ѿ˴˳Ļҩ,ֱӽը
𣿡Щĵʵʱ᲻ЩҲһˣ
ʱЩؼտɾ͸ˡܳҲ᲻Щۿֵı
Ҳûа취ӳüǴ˵Ѿ첻ϳˣ»ʲô⡣
ǻʵۣʲô⣿Ѿ¿еĲˮ˵
ֻлʵ޷Լ˵ʦҲ˿ڡ
Ѿգգ۾ձ˵£
Ǯȵ
Ѿɫصӣ࣬Բ𣡡
ûʲôȻһЦʵֻ֪ʵȴ֪ʵ۵Ҳ˵š
ǣѾۣ˭ҵǻʵ۵أ˫ϴѿڶҪλ𣿡ֻԭʵ۲Ż᲻ޡѾֱ׵Ļ˶˿Ȼ˵ʵ˵ģοŵ̫ӵ棿סֽλϣԷ˵ʲôĻ
˽Ѿһ˫֣ȴûг֣ҲûֻƽЦЦת˵緹ҿ԰ɣԹ뱦ص£
ܳɶԳЦЩֻмʱĵġ
Ϊʲôһ㶡ҲһĪѵ˵ܳϲˣ
Ƕȥˣ˵ÿһγһǽǳԷǺ£һ͸ʲôԣܳɵЩı⵽˺ܲӵĹЦ
ˣȳԷɣԹٺúòһǸͼ컹ûнûҩըҡӵ

Ѱ˸ɫȣֺɣû£ҾѱյĶڲҴˡ
ܳɳûע͵͵С⣬ʦ֣һֻּϵƬʦٺɵЦ
ˣ̶һŵλ̧ЦˣҿԳˡ
͵仰ˣҶˡܳһڲڳݲ˵
ģˣҲ㣡ʦû˵
ʦ壬ѽֿܳ죬¶滹ûʵķ£ЩЩ˵Ц
ʦ͵Ļӻ֣ȥˣϽԷȥɣ
λ㡣ڵкŴҡǵƺ޵棬ſϣҡͷβһϵƬ
ЩԥһЦ㻬ÿǿһƤʱƮζܳȲļһڷŵ߳Ա˴ĴָʦһҲ޵
ӷ¿ӣ˵벻㿴ƽ棬ȴƢθջǲģ
ȻһЦˡ
˳Ե㣬ҲԾԾԣһӸҪͣȴѾڵüŵǰ˵Ҳɣ
ҪѾҡͷ
Ҫ㰢һͣǶڳҲͣȫһĿѾƵʵôˣ
ɻĿ⣬ЩΪ˵д̣
ܳɴֵ˵ˣû̵İ
԰㣬ͳҼϵģ㲻ԺڣҲȰ
Ѿ죬ֿϵ㣬ü˵أһƬһƬĶһģұһ˵˭Ҳȥˣĳüӿ㷢ܳһ̹˺˰죬ſȥ̧ͷ첱ӴֵĶѾ˵ܲ˵䡣
ǿԵʲôҲûų԰ѾϹŲȻЦͷкȫͣĴҡ
˭Ե£ܳɲıԹ
˵ˣ͵͵Ѿ½ǡ
ǿۣͻȻɹİѴҵע˹ȥѾԳһԺ⻰˵Ϊ˵ͬʱҲôˣѲҲöģ
žؽһˤôѳѳԵǲʣδƢһʱҶסˡ
æ͵ˣ˵ۺǸͼĳЩط񣡡ֹҲסˡ
ͼùŵϣһԱȣȻмЩԲͰԲɵͼĺһƬһƬĺܡ
Ѳɣ㣿Щµʵ
⼸צһĶأצӣѾʡ
צӣӵеһ£ؽǿҴ뿪˷ҼĶҲȫжȥ
㣡޺޵ĵѾѾɵЩëЦҲȥô¡˵꣬һ̵ˡ
ӽԼ˳Ǯе죬ۣʵǡ
豾ģ𣿡ӳЦȴ˿ûͣ٣ī֭Ϳ壬˵ľнһײϣָǿ塣ΣײÿȴǸͼͰײŵһͼȫͬġȫ˼Ŵ졣
ԭǴҵԿףѹָ˵Ǵ֮ǮЩһʱҲϲǡ
̫ˣô뵽ġܳɺ˷ܵʵ
˵۵ʱϸ£о۵״
ǸͼѾӵ
ӺЦͷٺ˵צӵ㡯ͼۼצǾϵ壬ԭǮҵģԭǮ֮ҾҲöϵͼǸػʲôϵ
ȥһ°ɣܳȾܣſɫЩѿĳΪû˳ģ㰲οڳ˱أ㡣ҪҲ֡
ˣһûꡣЦļȻ
ǺãˡҶѾ˺ԶܳҲ˲ϳֱȥ





 ˭()

һ˫˫ڴĿУӽᰴǸͼϣȫǺϣ˲ɴϲһ¡¡ԭǰǶʯžһȥͼЩ˽ȥܳһѷס˿
ʯŵĴ򿪣һҫ۵Ľâӭסֻʯŵĺһң˴ССܷӣһЩ鱦ѷʯŵмĵϡ
˵Ŀ⿴ŵϵЩ鱦ЩģѾԵŵŵľߣ˵¿ɷˡЩ޼ֻ֮ҪԼһҲð
ţסѾĺҲʹȥͣ˽ŲȫͷĿ
ɫûУƾǼܴ߶٣ҡ
ȥæܳɲ˵ܣûȴһµڵϣŶֱ麹ȫĪʧˡ
ôˣӾ
ɣʦҲ
ܹȥܳôˣȴȫ̱ڵء
ôˣôˣѾȫɶͷԣѾӣȴָ޼£ӴӻͳһɫСƿȴ˵ϣѾʰʾ´򿪴ƿһ˱ǵİɫҩ裬ݸӣֵһʦ£һιܳɡ
Ѿʵôֻжˣôû£
ӦðǶ¸ʶġǮü
ⲻǶ⻰ȫһֳ֪ʱ߽ңʱһĴ̾װڵ֮ɫ˵Ĺ졣
ŶǮȻһֺܲõԤС
ô֪ⲻǶѾҲЩ䱸ʵ֪ǲǶֻˣһҩˣһҽһ֣
ɫ룬ûյĹɿˣһּƵóƵЦݣЦԴԲ˹ԭֻһֺľƣҵĸЧҩһҩҩЧȴɫζӵ˻Ϊȥζõľƣ̫ӵʶ𲻳Ҳԭģ
Ŷԭ˶ѾȻѹȰԼǵ㡣
ΪʲôǮסŭʣΪҸҲȢֻһ˾ͺˣΪǣŭˣ
·ʲôЦһƵĴЦΣЦˣʰ㵱˭浱Ƕصĳ𣿡
˭ΪʲôҺͳôɵɵʵ
Ȼҵġ̨ϾӸµĿֱĵİ˵һܿɰŮһ·ֻͬĿĲ֪ͬйµʱҾͳ˳
ɱŭʣȻ˵ѹϾԼеĺⶼͶǰŮˣְһѽ¡
ʲôҪġߵ
ͲⱨӦ𣿡˵ƶƴ
·ʲôҲûһƵ̨ףЦ˵ȱӦ˵˵δ˵ֻ꣬Ǯ˫ֱȡţۿҪˣȴһתƵıֱĺȥһæξ͵һһƣվ㵵Ŀų,ѾԶԶʵû°ɣ룬ҪŮ˵Ķֿô죿
ôԾ𣿡ҷѵֺǵ⡣
书Ǯ뾪ŭʵ
㵽˭ܳͷֱ亹ȴеŭ
ӸоǵϢѲ࣬ȫޣ˵ĶԻ̧ʵǰˣ
Űƣƣ̫Ӿ̫ӣĺģ
Ȼ֪̫ӣ㻹ңӺʣ֪Ҳǰʣʱ䣬ָҪʱġ
ұ˴˶ղʲôҲҵģο˴γѲ΢˭֪ıʦӵפ𣿡˵ӡ
ʲôܳŭʣֹȴʦҲҡ
Ӻס˳ӸոյĽ֪δĶ֣Ҫʱ䣬Ψһġһ򶷹󣬰ߵڵأ۵һ³һѪѾȥôڲܵ°ȴϽһͨһǰ档
һߵüʵôҲ𣿡
Ѿ˵ֱ߰ҡͷɷǳԼ
ҪǼżҲûϵҲҪ˵һЦһѾ
ţΣղƣѾܲ˵ĸк˳
ôҪ𣿡Цš
ԼӶûʾҪɱ̫ӣѲԼӵ𣿡Ѿ.
ѾĻʹһ㶣Լֻ̫һȡˣôһˣתһ룬ԼΪ˳ĸ󻼣ҵ˾޶أӦòԼġ뵽Ц
һֱҪ̫һΪǣأҽһҾ·ɣ˵ţֶһλεĵѾӭ̣ѾشűͷܣԾҪ׷ѾʱȴȻܿȴΪʱֻоһȣȫɢ˿ȥ
˲ԼϵˣǿѾԣһ潫һ氲ο£أѾֹͣпŵİĵԼأ
ܳɡӼļĲˣʱһĽкϼݵ
ѾȾϲ˾ȱ
ӡʦܳɾǾ֣ĵñ֪ǿǺãֻ³ⲻ˵İɣиǵһʵ۵ˣĪѾ֪ܣ
صĳҲþعͷˣһȴŵ˫ۣô᣿Ϊʲô
޳룬ϸ΢УǵʵۣѾԣԹȥӼȴ˾ɵ˫ۣ⡭ô˻ʵۣͷڣۣڵĳ֮УʮĻʵۼʽѲɣб䣿
ӱܳɺʦվһŭĿߵԷʵۣɱͷ𣿡Ѿһ㿴ңҿ㣬ǰǸҪˣæ۵Ӽߣ̬չ
ߵұϣӸµĿżˣһĨ˶ЦȻگ⴫λԷ֮˵
ܣʲôȻʣ˵һ࣬ΪҩЧķΪĻ
ȻʮǰھǼݱô̫㲻֪𣿡ĵ
ʵ۵һõĺܣ᣿ӵͷ˵һôһģǺأ֪ԼǣΪλ˵һ̧ͷ㣬һ㣬㺦Ļʵۣ
벻ǣҪˡĻӻ֣Ȼʿ̫ͣӺ˽ԳȻΥʥּȥ̫ӷűΪ˽ҵͼǮƣɱ˷Ż֤ȷ䣬͵ˣ
ıΧſ׼̫ӵˡ
ȵȣȵȡѾæڼ֣µûɱ˷Żļҡ˵һָѾһֻλ»ʵ۴󷢴ȱԼ
ûõġӵȻһЦҪɱڣպ˺λΣɱǣسŰһЦֻɱҲ޼°ɣ





 ˭£

Ŷ£Цӣô˵Ѳ㻹ָЩͼȥˡ
ӿ㣬Ҿûָǡгļ˵ΪҲ̫ӣѾһôѲ̫Ǽٵģȴûʱ䣬ֻܿ밲š
ˣ̫ӻǻվַ㣬ĽɽҲȰɣЦ
ҪлѣԵõĲŲæ΢΢һЦ˵ˣ˭췴Ǽٲ̫ӡʦҵĽɽʲôȵģ˵գһ֣ż
Щֳֹı㽫ʸ漸ӼڵĶδԶǷȻþȫˣԣ໥˵˱صңǽվȻ㿪˱ķɼȴһЩӽݴҲһЩֱӴ棬ȻտʼǱ˦ִļʸ˼Χ
ô죿ӡܳ˿ھѪ˵ء
ӵĶͷ˫üЦҡҡͷ
ô˵ǾҪˣܳɵĻѿڶۼ˵ǵɫ㲻˵ˡ
𣿰ɡʦʵڵɫʲô仯
Բס۴ˡӱǸԼ˵
ӣҲ˼Ҳ£ܳɼ͵
꣡ͻȻ˸ʾ⼸ס֣ҲԼ಼ʸɹвҽވԼصϸţȴҲȻ¶ͷֻ۾
һԴ˰ѾʱҲûȴЩصˣȣǮۼ˶ɸе֣ôԮ𣿡˵ţ㽫ͷҵš
ģæȥȴڷ̫ӣһ°ѹ˵ϡ
ܳɼ¶Σæ˷ȴЩԭ׷ǵı˿شļʸվܵıҲǻŲ·һһĲҽŵأһЩҶʸıȴһʿѸ֮ƴܡ
ôˣ˹ߵЩĿǰһĻ
ȴиߵߺ߱λķߣͻƽһƷ䣬ֻЩʿʼӿߵЩ겻ܿʣ°ıʣ޼ˡ
ʱһʿͷĿ½ݣԽЩ壬ֱǰ
վסһǰ
˹վĲλãңңһȭӣʵ룡
ӳһЦ·˵ţܳɺʦĴȥ
ѾԱߵİʵôһʵۣ
ˣϡҲɶͷԣѾһӵĺȥ
氲ͼĸΧڵУ˴˱ٳȥ˵ĺͶģʣ޼ڣʵĹ¼ҹˣһĲԶҲͬһͷڵˣʮ꣬ȥüӻЩƣֻķɫܰףһӡ
ʼǰʩ񣺡μϣ
ȣʵۼӺǼҪȴĵ˻ȥ
Ӽ״æǰһḧıһʵЩ𣿡ʵס֣Ŀʵû°ɣ
û£ϵĶѾˣֻʱ˹ҡҡͷ
Ѿڵϣ͵ۿһУʵǲͬɣ
ʲôû壬׷һ䡣
Ƕ֮񱣡ѾɤܳɺʦĲĿӺͻʵ۵ĿҲͶ
ƽɣʵ۶Լ˵ȻԵһ׺ӵͷ˵ةּ࣬ɣ
ة೯ŻʵһҾǰ˵Ͽͣ߱λ񼫣͵
ʱطƵĴЦҲܾͲһ㣬ǲǷ˵ţԱ迳ΧʿһҼˣȴŴ۲ϱϣǰ״Ϊơ
Űǰʵ۵Ҳĺãӷվةһͷ
ة⣬ѷ߿һһ䣬Щִıʿ׷׷еĵֱ
һ̨־һѾµĿһеķоһֻͬɵ㶵ģãµĲֹԼ
ǰһʩӣ˰죬ҲҲһ׼ȷĳƺֱ׵ʵ⵽ôһ£
һ˿Ǹ˵Ҳ̫ӣ̫ӵڽ¡̧ͷʵۺة࣬Ҳ֪ô¡
ʵۿЦةǺһЦ˵˻ʵԺĲµľ̫ӣΪֻҪ׽סӾͿһٲ̫ӡȴû뵽ʵ̫Ӿھǣڰǻĵڶ죬̫Ӿѿʼ˺ͳеĸλϽ˳Ĵˡּڳ̫ӣɰճֱӶȴպø˻ʵ۷ΪʤĻᡣ
ԣϵıŻؽʱ̳֡ЦЦӵ
ʵۿһЦͷ
ӽּةָе
ôˣѾֹЩ۵ϥȴٳٲϹ£һͨһ۵ֱ죬ݺݵ˰һѡ
ةӶξ̫ӣҲѵйزΪ»ʺּл
³л˶סˣѾŴ죬԰˵£ǲġ
ҲŴ죬лӵͷţġ
еİеôʺ󣿡Ѿش󺰳Ӧİһס죬Ѳ⣬˭ұǲɱڡ
˭ϻʵӾһЦֻǰˣȻںͷ£ͷܳһӵͷҷʺãѾаޣͷʺķˡڷţ˺һƤӰۣģ촽΢ЦЦﻹʲôӣһŮҡ
֪ɣתͷһԵܳɣͷҡĲ˹һֻ֪̫ӡ
ǹôˣѾ૵
˭˵СӡľһеģЦʡ
Ѿ˿ĭʲôҲû˵ǰСӡһ˵ǿδǿ˵δظѿģ
ʱʵЦЦ˹ŰѾ˵ǰ޺ͻʺܶæ޲ǵġ
ϣ檵֪ýЩʲôǣӿŶ˶ԻʵЦ

ٵϣһеƵš
ƾʲôҼ޸㣬һûͬģѾ·ջعζһͻؿڴ˳š
ϳǮҲûԵҿʱͦĵģôֲͬˡ
£Ѿ˵ţ뵽ʲôһЦǰŲ£˵ҲˣҪӷˣȻ߸ģ
߰ɣ
ţãҵأ
ϻʺ˵ǸؽǮģ߾ͲǮˣĻӣ
٣ˣңѾӺסĲӱ㿪ʼȴѹ¡ôסҪеĿڡ
Ϧ£һĴߵһ·ڻƵȥϴһҵִǶԻ
һŵŮ
ǲͣǸϳңҪ·ԽԽˡһܻ
ϻ˵˵㣡
Ϊ죡
Ϊ죡






 β

һϲŴǰһΪһ꺺С
ôûɸӣܳǲʱƢסĵ٩ѡ
վһԵӣЦҲѾһŮ𣿡
ڼ˳ȥ尡οҪиӴڽӴġܳɼ
ʱһԵѾ˵ˣŮôˣŮͲܴڽӴ㲻ŮİŲŮ𣿡
ܳһʱת򰢱ŭܹţ˵˵ķݡ
ѾҪ˵ʲôȴһͣǰ˻ӳһµŮ˳Ǯתֱ϶
˭ܳɺʵѾЩƣټһ£Ѳ˸˾š
˼˼ôͻˣЩ㶵ʵ
ѾҲʣôѣɷأ
˼˼ʼ磬Ұˡ˵ˣҶˣгӸԵİ˵Խֱ˽ȥ
һʱ˶ľˣܳȻعЦ˳룬治ѾŮأݷ
˼˼ʲôĸûаѾһҪ£æҲ׷˽ȥ
κǮдǮŭĺ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

