ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


һ

Ԩ꣬󽫾̩ɽϹٴε춨󽫾ĵλ
ʮ꣬ʮ꣬ڱϹ˳Ƶϻ˽֪ϻһݺݵزĴ̡
Ϊʲô˵ɾе㳤ˣ򵥵˵ǽϻսܻϵġϻģһţʫǲڻ£սſ¡ϻ˶УԴҲ㣬λòϻԣˣˡȻϻ˵˵Ȼսˡϻ岻զأǾǺܷ߿ܱģǵȴˣ֪Զȥˡսʧݣʧʿսְܣʿһһĵ£һֱһ꣬ʮ޼ϴʵŭˣһҲûлȻԨ۴ҴҼλԸʮǵĳ˽սʱϻִˣϻ͸Ϊˡ
ϻϹֹ֮ܲ棬ֱԭ򣬲ܶԲԣϻվΪġҸ߾ų࣬Ŀܵһۣһֱͦܰƶˣթ黫һʣƭʹʾ¡ʿսܣ˾Ȼʵǿɱϻ֮߿
ʮϻʱĦĻ򼸸µ̣Сľɱ㼸ʿô䲻ŲߣʤĶࡣʮǰ۴󽫾̩Ѿתˣ֮ʮ֮߰ٵ⼸ļս޲ʤֱ̩ϻ񰡡
̩ݱ˵Ǵ󣬷²ʿͣ˲ˣʮǰϻܾͣ裬񣬺ٺ٣ͣɶҲ˵ˣɾ۸̩ţϻ˵
˵̩˭˵㲻֪ʲô㲻֪Ǹϻ˶㡢㣬ϻ㾹Ȼ֪Ҹ㣬̩䡭Ͳ֪ˣ̩ȻʵĶӣСǴޱȣ־Զţʱڻһֻʥ飬ƫ־򣬲ǽлţӣҽߣ̩֮㿴̩үСǲһ㰡̩үڽݵʦţϰһ죬ʮ˾ӪսƵǧճɽѩǰܣϻʥϾ˵ټӣ̩үǻģʲô㲻ùô֪ģ̩ү˳ߣ۴֣ɾǧǽһ׳Ѳ٣ϧϧ˵үѶϢбةฮľС㣬˵ٹȴǸģأУǰƴС徣Ҳûܼŷһ棬һ˴Ӵţϧϧ

̩һǣϻǰ컹δӵſڣֻΪһ̩ʯ·Ǹɾǰٸɨˣɨһ飬ǧ߹ǾԲ𳾰ٽָѹϺ籣Ҳһ£͸ϲôҲڲס˷ܡȻǲҪҲ˷֮ܽסǺ޲ôг
̩ĸŽտر磬̩ǰĸС˽ر㿴㿴Ǹ۾ЦûˣΪɶ̩ջظۣղϹܼҸǰǸóСأүϡع֮緹ڸãϻٹΪү칦٣Сӻ˵ľ͸칦ƵģȷʵйⰡ
ȥ̽̽үʹûУ̩ϹܼҺɽɤӽеϵĺҲ̵Ļ졣
㣬㣬ʳˮպûУʲôոʹˣȥʾȥϻȥȥȥϹܼҶں£һûָ꣬ŸչСֽвƣȥλ׼ûУˣǣҪͿ̫ˮۣүŲߣ˾ǵ
ιСȥˣϹܼҲһɣһ𣬺Ƶ˼ιϹܼһźӣһָأﰵǽŻºӰһӴӼ鷻ģ˰ʱļۣϰӲǮӡ
ιﰦ£ܼҲ˲úˣǮȥʰûүҪģ죬죡
ββүˣԼĪ̱㵽ػػ
úã׼׼ӭȥȥǺͿιܼƿ˿ڲ裬˿׼Ķ׼ˣүһûء
β̧ۿϹܼңֵͷȥֹ
л˵ʲôӣ֪үιܼ˳߿ԼűǵŵְָװָۣϸϸᣬָױУǰǲԼϵĻιܼεջָүԼЩˣԺעˣܼЩɥԼĴ
ˣȥɡιܼҴ˻֡

̩ķ羰ڷ԰լеӲ̩˵ѵã̩ǰϲĵطеһһľһˮһšһһͤѪҲǳ֮Ůĵط
˿̣԰δͤݺЦͤķʯԷλˣȣʯϲΡΡŵ޾ͲҪˡλˣ֮崿֮֮һλžһˬ֮Ȼ࣬Ըߡ
㣬˵СͷôôӲĨ࣬ôš崿Ůһ崿ɤգŰε۾ŽĵŮӡ
£ɣٳЩ˰ɡһ
ˣղǰԺвȥѾüһ˹ƽ
ʲôүҪˣ÷ҿͷˣ·ɻãˬķ˽е
㣬ϵ֬ƺЩ˵һѾİȹ
ģС񣬿þ崿ŷɫĴ
ҵôƬ𻨰ꣿҲ˷ݻ̼
ѽء
ô죿ȥٻһ֧ǻ˰
ѽﲻֳɵô÷ȥ֦Ưϡ뵤˽õķָͤԵһ̺īϵ
һֱŵͯƵСԷɿƳ۷ˣֵͷȥһƳǡֱ۹۰˷Ƽˣֻһ˫˵۾أһƳôڿɵϣ
÷ЩԥīϲĻ˼¡
ⲻ̫ðɣϾġ˵
ʲôõģҲû֪ңҿĵͳĵ㣬Ҳֻ⻨ÿͷסư͵ĵԸϣŮĬ
㣬㿴û˵ɡ
ѽǿ߰ɣʱˣС
ѽˣʱˣСȥģ˵Ҳҹġŵ˷ǰߣһѾߡ
߳սǣϵŮ޶ʱ˿治֪ȺŮôģ糿ųԹûñ㱻ǴԼѾ߶øšһֵ֬վҲ֪Լ϶ףѾһֻǶ񱭣Ų֪˭µˮʹز˲ͷ޿üͷôͣҲãúõͷ̣ӡ
Ƶ̾˿ûĺòݰԼҪòŻᱻ˷أ





ڶ

̩Ŵ󿪣ԺιܼΪףķΪѾСΪ̩ӭСжϣԴۣ۷ŹŻʹķԶƥʱȺ˷ˡ
ﰥСأСأ~Ϲܼѹɤ˻𣬲Ȼ
βССûҵӲͷƤش
ʲôûҵûҵûҵ㲻˵Сأ˭ˣϹܼҵˡ
һûü˵ͱ֧ʹŸɻˣԹ𣿡𸹷̣ȻҲֻܸ̣̩ūŶ֪ܼ˵ˣһˣûҲô
ڹܼԲ۾ĵ£ķ뻮һ¶ã޹ı飬ѾСصͷʾд
ˣˣҾŵ㣬үźҿǡܼ˳˳ӣñ飬һСޣ϶ܲȥ
ϻûţ˰ҧѸٵص۷
ūţū澣μүүǧǧǧǧꡱͨͨĹ˳ŵ
̩ү̩Լĸۡü΢˼ʮ£ﵹûʲô仯ɨۻڵϵˣû䣬ǸׯŮҲˡ̩үȻ˸ԼԼ˵˵ϰϾԼӣܹеģңԶ꣬ǰ꣬ԼһֱȴӻһĹȵ˫ʮ껪˳Ц֮Ǿ֮࣬ʱԼƺûжػγ֪УʱսҲδأ̥ʮ£һ˶ȹԹңʱ£Ȼţ˵ʲôˡ
үүүιܼҿ΢΢үе
̩ѹеĲʣɡӲһݹޣ߻Լĸۡ
үˮѱãϴϴɡܼüЦعү󷽣үС˶ƽ
š
үҪøλ˷ϴ
ү~糺λ˽
̩үۻ֦չ檣ˣƽɡ
ү˴ڷɺãܼ˺һʹƽɵƽп
ɽ̩үͣ˽Ų
ūڡЦ
øʲôʲôȥЩ°үۡ
ү~ιܼҺίүСͲԼףڻʹʱͬǻӵܹܣǼλϸôڸԵүǰ˵ϼ仰ԼȴԶģҪԼ֣ܰүʱ˵ͰԼڻʹˡ˵үԽԼȴԽģԽֺү޹ݣ񷸼һɽԼ֪ԼǸûˣүԼĹǣֻҪүүͻỤԼԼԺٻ¸񫣬ⲻѾͷСǸԼѵģŶ̵ķġɣԼϾԼûãòүۡ
ˣˣ鷿Ҳˡ
ǣү
үԶˣιֱܼӣȥȥȥøȥιܼ̹ͦԼǺõġ

ǰûʲôҲܸɾž͸һˬɽȻеߴᣬܼһǲġ̩ү롣
̩үۣǺιܼЦҲԸ⣬ѾСƻˡҪôôڿ죿ܲڿһ˸˵ĻҪ˵ɨĺøɾܲɾ𣿹ܼҲҪ۹ǮġЩģô˹ܼأôҲ벻Ĵ󽫾үиëĹܼҰ
үͬ͵ĶƽȻԼүߴ˵ȥ԰·
̩ڰ֣Ȼء
ǣūŸˡүﻹİɣλǺЦŵƽ໥ۣĬĬתͷЩ²Сܹܵġ
̩ү֪԰ԼͷĵطҲŵġٻȣһˮС¥ݣȴܾ£ܡ˾ڵ̵ҲںǵȥԼﰲùһӣ
԰Ƭ˷ʱɡΨһһȥ鷿Ҫⲻʲô£˵ƽʵҲûҪʲôԼˬĴӦˡ죬ЦĺҲҲ˳
ûʲôǵԼʹôأ԰һһȥ紵ɰƯˡ䵱ʱô˵ţ˶ֻʣ˲֦Ҷ뵽껪ȥ;ƿ֮ʱ䰡껪δϣȴš
һţ߹ˮ治ƽƽԼʮߡһݣһ߽һСͤͤӵֻԼģԼĲԼȻ֪δ䡱ֿ϶ʲôҪ䵱ʱô¶ЦЦı飬ŪԼƤȣƽһξΣǵģүȡүȡ㻹⣬ⲻˣ𣿲ͤӻͽ˵δ䣬̩°ͣҲ̫ɡ
ͤԱֲĵʲô֪ͦÿģһƬϲˡɽΪƬ԰ӳǮ˺ѷΣڿտĺģţԼ˽ʱ仹ĺɽ԰ʹԼ϶԰ӵӹš
ͤ棬ͤиޣϡ档̩үЩ㶣޺ģˣôҲûУôΣյĵطôˣ̩үüģ̫ˡͤиˣȻ󣬵Լֱǰŷ֣ЩˣԼһ·ľȻǣȻʲôĻ̩үˣ׿ʲôʣרĿҪǰԼ϶ӶģβͬԼȻԽԽϲԼŮҲ˰ɡ뵽һܣַԼŮ˭ôĵӰߣ˭У
Ȼô࣬ʵҲֻһ˲ˡţʯϲ߶һߣڰм䣬źƵĸ첲ֱֱţţĳ¶˰ƨɣġ̩үоţƺҪȥ׽ԼĽţл˷ܵؽлţԵְиͺˣ̩үЩź룬ʨӹ򰡣
Ǻǡ̩үԼкȻֵĻЦˡ
ЦڼоޣֻƵطֽţŬͷˣȻΪյüŬĳӣλƵת˹Ȼ޵ͱĺ۾һԲˡ
޵ıǾɣ̩ү롣ͷӦңǷ۵ʷʵգԲĴ¶ţͫ׺ģ̩ү濴ԼӰӡǻѳһСӣһ棬ĿĻ͹ˮͷӵţǸǿء̩˼⡣ţиˮϲŮܲɣ̩Щˡ
ޣԿ˺ҲˡڼиˣＸ£˼˲٣ʵʮСˣһȫղǰһֱڱС˵Ǹĥ˵ϻ˴ƫͿ֬ĨۣżУܲԱȣ
ˣ衭۲˵໰̫ζˣ㿴ǺںŨŨüֱͦͦعϣ㿴ϸϸۣһѳʵı۹ǾǽⰡ㿴ǿٵصһֱͦıǣ壬ǹ񹤵һ߱ôĿᣬôͣҪƤƤϻİ𪣬Сɫ𣿵ȻǣСɫĶôյɫ䴩һӲףOh,my g~od,ԭƽƽĲɰɡ
̩޶Լ۹Ȥˡ°ڣʯϣ΢ͷƽӡ
ȣô޴ڨ˭ɵϣǼҵޣɵϣүɵˡ̩˼ô˵ȴѾ޵ķ
ŮˣǰԼӤãڳ˱ģզôί
ޱסǰֲ֡
ǣ޷Ӧ족̩üһޣһֻ첲ס޵ƨɣǰ
ˣѵиһǸ˳۵ģܸӵ¶˸ЦһżİСҲ˳ţпˮ
ܸǲǣ̩үһ͵գʱɱ֮ȥ١
§̩Ĳӣʹͤ⹰
ǺǣôȥǸү߰ɡǰ̩Ͱ˼ҵ޸ˣŮϵظλˡ







һ·һֱı̩Ĳӣ׻̩дֲڵĵĶߡһ̣̩Ǹжġ̩Լ֪ʮľӪԼǸº͵ˣɱѪڣԼһɷ
Сеģһ㶼Լ̫׽ԼļֶĸûԼſ޹СһԼЦĦϸ׽ԼӺܲ
̩ʱܿ϶ԼĺӣѪԵԣôҲ費ϵģ̩үϲԾظºˡ
ŮҲ߳˼˿ȥӢգʵԶôǳԼ£оõԼϲ
ǸûĸԵˣǰĸԼδ¶ʱ㲻ˣ˼ĸ˵ʵĸ˲ԼҲܹ鲻ģиĤмԸ׺룬ˣһ˵ģ𶯵ġ
ԼʲôµģʹĻ̿Ҳ١ԼĸװɣԼ׽ȻİɣоԼ۾Ҳж

Сôоյʪ妣̩ү޲鿴ڿ޷ʷʵĸ첲ϼĿӡʱԼģôܰϣ
~ԣ޲۹̩үѧżȻĸ˺庢ӵģƤȵȻ׾غţ޵ĸ첲ǰ۵ĺ۸ȥȴԽŪԽ졣
ۣ~Ÿ첲ֱס̩ĲӣССһһʵġ
̩ʶ޵ıԼͻһعӿ˽Ų

үɻˡſڵĶƽæӭүﾹиССӤɻ󣺡үޡ
ȥйܼҺ̩үɫ̫ã˵겻ȻشԺӡ
ǡƽͷүֽܷйһСȥܼҺ

үˮˡƽϹϾ˵Ůޣ۲һ¡
˵Сү̩޽ҡ

ˮϴ۾ˣĽëͷƵֱͦͦšϻ飬ССļͰ͵ģ˵Ŀ
үƽݹĬĬ¡
ϣүСίģ
~޺ϵ̧ܲ㡣

ŲĨȦСʱ٣޵ͷȻЩôչ˵ģôСĺӸĨʲô߰ģ
ǺǣŮƯ̩үֶӣޱ
ϴϴòã̩
⻰һһҪۣĶƤԼĿˣιҳԷء
̩˼Ŀ˿޵Ķɫʱ

ƽû̩һ𣬶ƽȶ˶
߽ԺӵĹܼҲˣ˲ٲ죬ɤӡƽСۣȥ
̶ڵүɽˡүԼأܼҺܸˡ

ιܼеɣæż
үūšôܵˣˣˣѿܼе㼱Ѽ˺
㻹֪ǿôĺôһڷ԰Ƿ԰ǵδͤϡ̩һ뵽ôΣյĵطһ£ҪԼû֣ôأô԰ӣ޶û
ιܼɫһףеΣ֪ģȷʵԼĴΪūţܱ֤ӵİȫǾûдڵıҪ
үɽع
ɽҲ֪⼸ֻССί㣬㲻ʮҲľķϣıһݺò¡̩ŻޣͷܺãеɫȻûš
顱һɽʵʵعүǣɽ˼үǺɽˣɽôԣɱūҲҪū߰ү
һѶ˵ĵһͷأɽԼĵӣοԼͲ뿪ԼϣСһˣֻӣʮˣԼһֱҳϣԼӡǿɽӣɽ֪⻰϶裬Լĸôͣ
үƽÿջص
´˵̩Խܼң޳ҡ
ǣǣүܼ֪תأֹס޿ǽһ̾շ簡

Сﲢһʮ߰Ѿ߹űߣղƽ΢˵˵֪һֻүܿСһ档
̩үҳ㿴ŵˣӾˡʮҵ֣ͣͷһ˿ţȹʰĺܸɾ̩Щ
ɣոտһ
Ƕˣūȥιι;ſöˣǴ
ƽȥιٴ̩СƵĴۣЩᣬ޵תҡ

鷿̩Źվŵĺɽ˵𣿱ٺ»ڰٹߵİɣټƽʱʹͣⷿӦ˰ɣ̩ôҲʮɣŶˣмׯӣҲղٰɣһͦǮģɽôһʡǮҲʡɣ
ǰɽʲô
ŮūŵĻ˵үúô˵үǸˣԼû±ӻүޡɽ͵͵ү
ôģ̩˫ִ˴Ĭһ᷽
үģūǱȥŵ̫񣬼һȰģھ¾ӣʮķ¡
̩үͷĶأ
ϲͷ棬·ڿⷿ˶Գ߰⣬HҲǶõġ
šȻˣôߵķЩЩȻ㲻ϷᣬԼƷѵõˣⷽ棬ɽûͿ
죬ĶˣϺ̫Ҳģûģָ̫үֵġฮǴģةһֱڲţڻûүпոȥǣȻÿСȥฮūȥЩҩģɽ̩ûҪ˵ӣص
ţЩĻ
ү
˼ҵĿǰӵģĿһһѾߣȥί˿ûĺӣֳ겻żң;ÿ
үڵʱ׼ĸ֣ĸѾͷĸѾͷĸѾͷɨ͸??????һ㶼̫ǰţżةฮﲻܴôˣةฮֲôЩ˶ڱˣֻһǰĴѾүȻڸūŻкȫģүİɡιܼҲҶԿˣүԿ⣬Ȼ֪Ϊʲôע⿤ûġ
ţҲЩ˰ɣƱھúˡ
ǣū֪ˡ
ˣ˵˵°ɣЩԽԽˣߡ̩үӣˡ
......

޳̣ˣȻҲˣңϴϴ裬߰·˾ͷţһж⣬Ŵ˯ˣˣԼǸռһĵͽȥˡ
ÿԳû˼һôദճŰɣżӦòŶǺǣи治Լ㲻װˣ˭пɽء







̩ү⼸첻ϳϸ˼٣úúϢϢ̩⼸ıȴ̻ۣԼֵͳԷҲͰˣаٹҲûһͣġƫЩ˵秣תʮ˸Ȧ˭֪ϻ̩үүӣʵǸ˵㲻ǳô

Ů⼸Ҳܷ֪츸ͺι̸ܼʲôԼһӶ˶ʮˣ㿴ȥȫˣǸǸô֪С˯У㣬㣬ôͷô

С㣬С㣬ŶǽҪȥ̫أıǺúôһ¡
ùãСЦء
š￴˿ٶۻɫѣ⣬Ǽɫİɣ̫˼ϲϲġ
޹ԹԵ첲ȵش·Ҫ͸һȥ̫밲
ͭ۵̲סԼһѣ۵Ŀˮ


ˣˡʵۿ߼ס̩
̩ӻͿĸһأĵҲá̫ͳ۾
ĸ󣬶ǶĴˡ̩˵Źϴμ棬Լؾһ죬ֻҴ񣬾ͱϽˡ
ĸ󣬻ⲻ𣿡ۿ˶ҪˣæԲ
⺢ӣĸ㲻ɣ
ϣҲˣﱧҿü첻뻵ඡ̫˵˵
ţ޼ղҲͦģݸЦС˼
⼸ĸͻˡֿ̩ص
˵ʲôϲޣȲ˵ҲСˣĸôЩãĸأ˵һûôԵĺӣ޲֣ʱͰҶȤСأǲǰݡ̫޵С
С¶ΨһһСǵ̫ס
㲻֪ҿһǰּҵѩȥˣǰ޻褶˵ĸܱݣˡСί֣ͦ˰ɣ
̩ģģ˵ʲôζ˵ԼĵڶĿġ
ĸ󣬻ϣ˵СһҲ£ȡˣһֱھĸֶּȡնһ죬ȡˡ֣`ֱԾȡɺã
ʲôѩ̫޵ֽ˽Ҳ֧˶䡣
֣㿼ˣЩ
ǲʲôŰң̫Ŀɨµֵ
ҲζˣŮﰲ׶ıǺƽ¡
ѩ졢ѩաѩɺѩĿѩᡢĿѩ䡢ѩѩѩ顢ѩᣬȻһ֧Ůȡġѩкӣӻӵٵӵı֣׶ǡ롱
֪ŴŮһ㲻ᰴȡʱҲкֿԼŪһȷʵЩǳ谮ԼǲԼôġ
Щεؿ˿̩ȥ̫״ɫÿˡ
ȣĸ󡱣һǶⲻ㣬ʵ
˵ʺ̫ˣƣզࡣ
ĸǻû̩ӹǰ¶ƵӺ͵Ϯ˭֪󣬵Ӫڶ࣬ԡЩˣѾȫˣơ̩塣
˵̫ܼ
ĸһ£ʱɽҽɽεˣĶûʲô??????̩ͦΪѣǣԺܲУˡ
һȣӾһ˵һү˵ζʲô޸еԼһб
ĸ
ĸ
ϡ̩ǰȥס̫Եӡ
ɽҽô˵òŮ˵ôشүʲô£̫ϣʵ
ɽҽ˵ĺܿ϶о˼ʮóĿҼƶĲ̩ʵ̫ЩӶ˵ֻǼ̳ԼľλûеĻʡ˻һӣڿԼŮ̳УҲû
ɽҽ֪꣬ԾҽȷĻǻûתˡ̫۾ĺӡ
˿ڣ̫ʣ˵ҪɽҽǵǸʲô
ĸڶ޴󰭣ĸģǶ
ĸ󣬶̫ҽΪֻˣȷʵûдˣĸͷſİɡ
ǺãǺá̫һ£ݵ־հ̩˼ɡˣȥ°ɣðҾ
ǣˡϡ̩һۣˡ̫ԽҲԽԽƸˡ

תȥıӰһ޳ϸޱȣǻϣһߴͣһ·ߵĹ־ͦӰ·ʱԳһƬ졣 
޿ĺܣ̫棬ޣż§ס̫ĲӡۺʱŸ߹ŮͨĸһΪԼĶۡ
Ҳ۸ǲǣ̫󱧽ޣʹĦ޵
~ֲֵ˲̫ᡣ
úӣúӡ̫˻ĸˡ
㸸ҲǸúأⱲӲǷ˭ģȴǷӰ

ĸΪʲôϲ̩
ĸǲǰ̩ٹһ㸸ʾͻϲˣ
ĸΪʲôСǽлֺͻʵܴӺӣȴжСүأ
ĸǲǻи֣Ƕ˵ǶǸ֣ĸûкˡ
ĸΪʲô˵ˣϲʣΪʲôˣ
ĸޣҲ˵Ļˡ
ĸҪѧ䣬ҪҪĸ͵ܵܡ
ĸҪչ˺ԼѾǽˣܱˡ
ĸһҪȥҪסȨʵܻҪľȨ

֪㸸걧ŰҵȿޣĶۣ
ȻǸͼεĻʵۣ࣬һһɣ楡ˣĺ˵ȥǺܺģȻʲʲô̰ͼֵģһֱЩˣ٣󹬱ϾǺ󹬰в˵أ
Ρ̩ȻʽеλӣΪʲô̩Ϊأ
ԭȻһλʲأϧ±ȥˡʱǰġʺһûбҪˣϲĹҲǰңʱ֮ҲͰУɰһܻ˭أ
ʱȻʼѹ´£ΪҵģδҹţҲδɹ˵ĸɵǲǣ
̩ˣȻȴȡΪ̩ĻΪʱһΪϧɥ֮ʹⰲοءЦҵʱڻǰһɻʲô
㲻Ҫ޳޵ĻʹΪ㵱о֮׷ǰΪɲ㻹޷족
˵Цʱ˵Ķ߰ɣһõġǺǣҺãЦʱֻ֪ޣֻ֪˵ϣҪų檰ǣϣһŭ֮°˰̩ļ̳Ȩݲݷ̩£ң۰ҵĺǺô
㸸꿪ʼϰ䣬ʲʲôţнĳɾͳ˶ٿ࣬󰡡ʮ˾ӪССٷɱУͷ˽ְȻصﱧŰҿޣȥɱС
ʵⶼʲôĻʵĮӰŬòϵۣ㸸ʵġϰϲĶӣ̩ʲô
˴󽫾Ȼʼȷʵܰ˵عʼעˣ㸸ѾģʲôԺܵһȸʻҪã
Ҳ˵СŮأ԰̩󣬰Ҿ޴ģϷ˭Ҫס˭ݵϷã˭͹ĺðǻϷô۾ͱȱȿɡ
ҪסԺú㸸Ļú㸸㸸ʮ̫ˣĸҲǸģ͡ɣͯϰ࣬Ѫ֣ޱ룬̫ſԼϿ޵Сɲ١
ǻĸСްأߣȥ̫ʰʰ顣

ˣԼĸ̫˵򵥣СʱĸǶôƣԼǰʱΪ׾ĸŮȴδԼѣζܣԼҲȥرǶμ䡣
һֱġ







Թ緹˦һȺѾߣܳ˷ոӦҪģǽԼȴˣӦ³ˣϧԼûȥأеա
ʮ壬꣬ĸ׼գûúùһ볤棬̫͵㶫ĸ͵㣬ټ񣬶٣û˵ȥߣ⡮졯һһ¡
͢±ıշתӪӲӲ죬ǰŰѷǲݿˣֱʱŮ
ඡԽŽʿ˫ʹƿ鷿λš
ɡ̩ү濪ŵüСһԼ
Ŷããã֣ҲáЩ˼
ϣӰ
Сð
߾ʱٸȻȻ
Сָ˰
̩֣ǱûûСģߵûˡ̩ѵ
СܹԵģǲǣ͵
ǰǰС״Ц
үиˡ˶һۣ
ţ¾ôɣǼȻȥٹȥ
ǡ

߰ɡ
ãߡ̩ϰԵ§ס˸Ĳӡ
ƽ׼̩ſȥ
е⣬Ϊڳء
Ǻǣո³ʱǼڷŷݣҲȥòãƽ˵ʱкöŷݵء̩үЩױ
ۺܸۡˣ̩үڣ̩үЩס
úã۾ȥȻ̩үôܾԼŮ
үٺ١ûſأܼҾʹ˳Цú϶¡
˵̩үǰ
үūŸŰɣ߲ûźġιܼ˵Ĺûʸֱ׳ʵȥˡ
Ȳ˵ɽɶ˼˵ЩҲÿǿǣɽȷʵдӵľ飬ȻǸĺ̩Լ
ˣ׼׼ȥɣ㣬үˡ
ιܼһӻ֣һƥһʳгˡ
үū׼ˡЦ
̩үͬʱҡҡͷ̩үǡɽôͷϹܼңôôɰ

ƥNN̩ˣ˵ҲǷǵһˣʮһ죬ʤѤãǷǴεѡ֮أһӣ󣬸ϻһӱдһȥԝɽˮľ¡ıǺӱɢɢͤʫԼѣĿɽˮԴԴЯҴڵģ;顢ֻͯǶá
ϻļǺܷҲļ֮˵ũǼˣ˲СӣﶼԱıȶȣɶ
̩үֱܼƽķݣƥӸĶƽȥţƽԾɲظ̩ߡƽп޴˵ƺɡ
̩үŰŹܼҡƽһ˷׷׻ͷɨ䡣ҲǣŷݵĴ඼ŮԣԻޣһۣ߶ɶֻǸĹĵССӣԲ۾ɱԺԲƣŮԶජۡ˼̩үۣһ£׷׼ķݻط
̩ү˶ܵһԣ޹ûôأ
Ǹˣĸȡ˸طأ
̩үŰƽʱǲǶԼ棿̩ʵ
æʰߣ԰ڰ֡ţҪŶ
̩үķݣֿ˿ߵŵŮܣеŮĲ̩æٸ˷ݡ

̩ȥҴˣĹ̩ķ
ʵܣĸҸˡĴӶ̩˵
֣ķҵģߣǽȥɡСʱ̩仰

קŷߵؿĸȻеһɱ˹¶Χ˸ߣæ
ߴ١
̩ЦЦԼҲʱĶˣңаڣܺá
ܣܡ߿ٵصˣԼĸߴٵ
ˡ̩үֻŮְæߣ֣һŷܵô
㿴㿴βɽȸˡš
ǰǰܣ㡱̩үЦ塣
ЦҡֽæŻָ
Уǰء
ĺɵòɽȸء
ĺɵĿ϶ߵģ㡱
ţ㡱
ĿĿһͷ˰Ȼطһֻڵĺݣȱ߻תһС㣬ǣݷ׷׵䣬ʱԲֻʣֻһֻɽȸ̩үĿﵽһ롣
ԶԶؿŷֻʣһ㣬⡰ѽתͷźιܼҽеβŶ
Ůݵ̩үãɽȴޡСūźʱүš?
壨
͸ͬʱ塣
뭏G詡ѩᡢѩѩѩʲ壩밲СͷǹؾʰС뭏̩ǰԷعԹվá
񣬽⣬񡱣̩æ̧֡
Ǻáʺá
úá롣
ѧδΣ̩үЩ֪ʣڻʹѾʹһˣԭɣСӣ治֪ôദǸһƺԼҲǱǣߡ
ûУ忴ãһ١ 뭏ش
үΨһһڳְүѧʼãѧ
ţǼȥɣš
ǣ뭏G詡ѩᡢѩѩѩˡ







̩ү˼ָϵ詡ѩᣬʵܸϵ뭏ѩѩʵܸϵGѩ飬лʹһļٿȱߵİһ̩үЩζ
Űߵ˺ӱߵ£̩үðԼߣͳ־˲ɵ£ӹܼҵˮתø˸
ƽʱദĺòã̩үʵ
֪ǡָЩӡӡСģŶлʹĻӡ
ţҪȥĻһġ̫ĹֻҪһ㶼
Ҫǲȥأ㶼ʲô̩ƽʱûŮôأֻ֪Լ˲ʱ򣬱ظ̫ߡ
̫һ𰡣ϲͻĸһ桱ȺСͷʲôģ
ֻĸһ𣿡ôС޸ʲô
ţҲȥкö˻ᵯ裬ܺÿԼдģͦƫƧһ֣ʦﶼææµµ裬ֺ˲ʶԼҲΪѣ㰮ҪǸ˻Լ̼ӡ
أһȺʦ輧ѽ
üԼûúùʹأСӣûô۸ԼأԼҹ䣬ҪҲֻƫƧĵضߡ
̩ۣΪŮûѣûͬˣŴˣô죬ĸиһˣģԼ¸Ҫ뾩ʱİô죿
ˣ벻飿ƽɣɣе磬Ҳ޲ɣѧõ㡣
۾һ밡밡ĸȥ껹дأǰղסʡ֣äʡÿʲôһڣûȫء
𣿸ȥѧòãԺúýġ
ĸ̲ô壬ϻӣÿμͿĺװ׵Լ̵ĺģǵģϲͿ۲һô֬Ǯ
ĸʹˣѧѧЩĸĶ̩үʼյУŮϣ͹ԹͶɡ
ĸĶʲô̫ȫţ®ļңȭŹͲ˵ˣ黭С˼䲻ͨҲõó֣幦õû˵˵иŮô
š̩ү룬ԼĸԼ֪ϻģҲҵģֻ಻˿ˣļǺеλһңƼһĸ黭ҲʱԼһѧģҲһһĺá

ţѧи⣬Ȼĸ鷿ˣеһҲУУѧԺýһ棬ԺŷҲһˡ
֪ĿˣԼȺԼµô
ȥ飬Ժ͸ŷݣԺͻĸѧϰΪȻԼһҲùµ
һֱû㡱̩˶٣¸ҪˣǱе㲻ȣ嵽ʱǶסء
ĬŸĴ۾ǰԼĸǸأҪģԼ⼸궼˰ʱе͡
̩Ůϣ׼СһԼһأԼŮ̩үòϣԼʵԼô˽⡣
һɡǱ߾Ҳ׼׼ΣϸһԤ㣬໹ĨأõǼҵǮȺˣΪÿܸôǮ־ͻôЩǮء࣬˵ǮǱ鿴žͲôˬ죬˵Լ̸̣̩һӡ
Ǹһ͵ûƭסĲӣ⻰˵Щˣ˳ţһֺηأ
ţһƭ̩ĹڲϵСһôҲҪӦȥѧѧȥĸǣƽʱúø桱̩үԼŮôСѧ˴໹䳦ӵˣģУҪ۸˭۸㣬۸ȥŮֻ۸˵ķݣ֪ίҪ߻ĸ߻ҲУҲύ壬ҪúչԼԷȻ߸ûأòã
ţҲҪԷ͵͵ص֪һ첻Ҳеģһǰѵʱͳ˷
ôɷ羰Ļ⣬תƻ⣺ɲԲҪٳˣϻڻʹиҡС椡Ҳҡʡ˵ҴȹӾϡЩƣԼЩ֣ҲİԼͷ֣滹УðɣЩ֣Ǻ֣ҲԹñ
ΪͲȹˣ̩ϵӣ֪Ůȹӵԭˡ˭˵ǼҰ֣㿴ǼҰģֵ̩˵ǹСû뵽۸ͷˣʡҲܽеĳСԼǸʡ
أҲЦңҲЦࡱҡŸĲӲ
úãˣ̩үϴ̬Ⱥܺá
һ֣ⶼˣǸҡ

̩Ű˻ᣬȵֶֶŮ𣬿ɫѾˣźɽ׼ĵĲݲݵ¶ӣȻ׼سǡ
̩үܺڣ֪͹˵ˣװ׻˺飬ŴͷԼŮ̾Ȼ궨µԼԺ̲ˣ밢Ҫ࣬ԺĻҲ֪ûС
󽫾󽫾սţ͸ǰС
ƽӭȥصүܽȥʹѾȹȥˡ
ţȥƽɽͿȥ̩үֱԼһС¡
кβŰУȥɡƽǸߵ书ǿƽСˣְְͯ𰡡
ǺãɽúÿſˣԺԺú㰡СԴŮƵݸ˺ɽȥ







С㣬߰ɡιܼǣҲǰ֪үҪģҲүۡ
β㻹ǽҹӰɣУҪߡ
ιܼҿһͯװĿȷʵСС㡯Щˡ
úãɽŹߡС֣ιܼҲġ
βԷɡָ¥ʲôֻ֪ʲôʲô¥úúϰˡ
ιܼҿӭ¥һʹСڻǾľ¥ˣȻҲĹĺɰɣҲˣѾȥˡ
СŴŴ̵óԿ
ϣС͹٣һλװֵµ٣һ˫ˮĴۣǸˣС㣬ϴݶУǹƷԼֻǾƹָʶأļҹ͵͵ܳʶİɡ
ϣӣôô죿ɽżʲôС͹٣ǹӡɽŭĿ
ӣ㿴ǻȥżɡɽ׼Ѫ
ΧԼߵ˵ͷ
ӣʵڶԲסżûˡСͷص
ʲôǹӡɽˣϸˡ
λүԲסԲסִƹ˳ȥƹСȵ֪ǵﲻҵū˵Ǹ
λûмŸ󣬻ٴġС£ţǧƽϡƹĿ˿˵СӣеԲ׼
Ʋȥɡιܼҿ˵æ
ϵĺܿ죬ҲܺÿûԣվĹܼңβҲɡ
ιܼһԥūԽˡԼȷʵˡ
Ŵ̨ŽȺƺæиĿꡣԼأһʼŸڸҪȥˣһ档Ϧദ꣬ԼһʱӦ

ͷ¥뿪ǰɡ¥´ǳۣʮš
СүڳСүҪǼ䣬ñŪүűǡͨͨ¥
ٸү˵ʲôͣүͲô
ǳģüˡ
һֱעſĺιܼҿԼСÿҪˮˣæ˦˿ӣǵģС鲻ãǾͲͣôôԵүô
ʲôƹ߯¡үߴˣҲѧһ
ȻСһ£ֶܿʲôͣ𿪣ѵطүóүͲƽˡ
СӴȵĻӻ̧֣ߡ
βڳѾõĸƶסˣʲôҽÿߣߣǹӵۡ
㣬㣬ʲôأӡ
βżͻȻһ۵ģСһʱΪλأ˿İ˸ҶЩ
ӣū͸ǣͺúţҸ̩ˣЩ˵ӲС
ιСӣ̩ӣļҵģ뿪
ūšǻŸүϣ߿СҲŭˡ
ϣСڰСڰƹҲˣ˫ֺʮס 
󵨣󵨣ǣǡɽҲŵ
ǰ˵ϣ۾ͷ߰ͯģ԰׵ģ͡
˱ĶŪһ£ٿ񣬼ش˸£ɭ
ιСӣȥɣүϵĵطҪ˵ͯڶԷĶһ
ϧķӦһ֡
𲻳ԾƳԷƣ˰үȥͯҲ
˰ǸӺߡɽҲһ𣬸ոͿУξ˾ҿģĵе¥
ӣӡҶе㼱ˣһ⼸˴űԼǵİ
ʲôУүϣةฮˣϣڶԵɵͯȵ˲󣬺ο˭ء
죬ҲϣҸ̩а壬˰ɡܹܺ˷ܣȺܣ뵱үʱûٴ
˴ˣȻǰý´ʿ۾գɡ
ƹǺϺµĳ׳ˣⶫû£Ǩŭûѽʹɫȥةฮˡ
Сӣĸϵģװĵװ˭ã̩СӿλС㡣ôСûɡ˵⣬ͯȻ˰Ĺĵ
ð̣ˣ㾹ȻбСүӣүү㡣
ءһͯͷ١ءһ˶Էһţͯˤ˵ӣקǣ֡ءһ£ˤ
˫һʱĬֱһС㡱ŷӦָˣߣҴǹӣС㣩ӲС
ɽҲû뵽С޻ͻȻԼСȳֻ֣Լæº֣СԶ֡
ץͯͷһ󳶣ҲʹţͯץʹŤˣ˦ƣԽԽ񫣬ҲԼˣʹѹֻͯȫк
ͯСϼ꣬⼸걻ιļã̩ʶضԵҲԷ˸ƽ֡
˫ʹŶԷĲӣ̫Сˣ͵ĵͷҧȥ˵Сӣܽеܽ𣿽ҵҵ𣿽ҳȥûϹңңߣ˵ˣ˭۸ңү۸ȥ۸𣿺ߣҧ㣡
ͯҲʹĲӣڼҵʱĸԼģʱԼţԼôôˣ۸ǲǲ̫ã˭֪С߯󵨣͵ϮүԽԽһʹϵ˸˦˳ȥ
ֻеһбͷһһȣȻжǰһƬ죬һգ̧ȱͯϡ
С㰡򣬿д򰡡ιܼұ׵ߣѪ޵
ۡźɽһޣҲܲ˵ؿûأԼͱ۸ˣƵģίˡ
һޣոϹฮܼҵͯҲѪ˵ˣ֪ĻΪв֮ء
һ£Ҳˣ˸ԻصԵӪԼҹСޣʱضԵһ¡
ˣȥд򡱣˲ȭͷƹϽԸ˵ʲô£˴ܣСʲô¿ɺãˣ¥Ҳס˰ɡ
죬ȥүظɽĨ˰ᣬ־ֹѪУȥҽҲ֪ûˡ
ةฮҲһæңҽҽĽСޣոûˡ
ۣܼңҪףܼңߣǻؼңҪס
ޣûõĶ֪Ĩһᣬôôûã˴ܻԼķݡ
ޣлûء
ȫ˳һ仰ȴ£أûˣҲҪˣԼզôûĸԵأһˣִ
ةฮô̵ˣҵ֪ةฮ̳˴󵨣ɽѿ§ڻģҲЩЦãʡ͵ĵơ
أûɽֽС
ˣˡƹ󺹣λҿСλ
ܼңСû°ɣ¹٣ùܾˣڣŸ˸ղฮˣ˵СӸ˴ˣСôء
ۿ˭ǵ񣿡ɽˣڣ
Ǹ˳ðð۸ʼͷˣӼҵš
⣬λ
ιܼң⣬СһԲϣǳе¡ܼϢˣһ仰ͽСӴϣԷСǼĺιܼңҲ֪Լⷬûɶá
СӴܣСӴдô˵ôСӴܣдôУʲô㲻֪ôӼҲÿĻСȵȵãͷɵȲá
˶ţǶˡָż˴ſǻ֤ˣҪúñġ
Ѫ߰ߣɽֵᡣúãЩͽūȿ˺òã
ͷʱе˿ĺۡ

żŸͷۣܼҰ⵽ôһ£
ܼұȣǸһЦСӴܶѣԷǿ
ʲôסܼңҿܴôǿðȷǻʼҰ˳ӣо쬵ġ
ܼҶ˶٣ֵ⿤̩ĿŴҲҪи׼˵꣬æˣﻹڿ޵ڣ̾һǸ¶
ﵹűǡˡĽܼҡҡͷȥˣŸҪǣˡ





ڰ

̩ɹھ¥ˣ⻹˵ã˭ôĵӣǳһѸˣȻֻѡֻŵƺÿ˶ˣɨصģѵɨӵģ޲ðϴŵİûˣ˸СżĽܴˮҲյҧгݡûͷһѪӣϻָӡһֱûñ˸ˣܲôͷ֣СжˣһۿȥȫѪӰ
ңﲢһȺѾͷĨᡣ
̫ҽҩͷϻܰϱϣһһģŻͦˣܹܶ̿ˣޣԼûһʱչ˳ɽԼԼˡ

̫ݵճһ̫ͼҴҵؽҡ
ҵŶ⻨дѪ·̫һ󾾽
ȥõӿܼɽĸоã˵̫һ
ĸɱǧģҲµȥ֣СϣҶɽ
̫Сȣºɽʵʵذѵʱһ飬ǰǲͼӴף˵꣬Զȥˣһٰܲˡ
ԽԽˣҵŮҲǣ٣ȥ¸˵һ£ƥıûУͻȸ״У￴ˣ֮ڲŻϡһڻʹġ
̩أδ
־޴ֵֵ̫ᡣ
۲ۣ
̣ޣˣȸأңǰȶ֡ʵźɽ˵Ĳ֪֮Լ˵ء
𣬰Ϊʲô̫ʣƽʱܹԵġ
̩ˣǹȥǵطȵġ޸һ㣬ǰȷʵѾˣǲţô
ߣةฮ𣿡̫ˣʲô˼ǲţƥڱ˵ʲô̫ȻΪǺһ㡣
ǸȾͶŰаСӣŵָָίޱȣ˵ϷСϱȻԼȶ˼ҵģȷʵԼˣҲԼôָӡ˭֪ûʱأ
ߣݣӲС˾Ƿ򡱡СӣСҲǰģʲôֵָֻôǰҲÿŰҵء
ţҧһڣĲӣִѰͷŪˣҲˡ޹Ĵۣ˵žһٵĻ
ĶԣԺ󰡣һδһΡ̫ԼҵĺʲôǶԵģοݻôС˵ˣǸСӡ
ţҲģ˵û˵ỨֳˡĸҲǹûģҲҪİ
ŰɵĴۣᣬ޹޷ʧޣȫȻؿԼ̫һһµʹ§Űƥƥ򣬽̳ҲǸ
̩Ҳ̲סˣ»ʵһ˽ңҲڨڨظ˳ȥ˵ôµģ˭֪
磬Լֵأ˴˵Ӵˣºã˼ʮûǵŮȴˣһǿɾʹˣϾǻʼˣȵȴ޵
һĹҲͷˡһɲôСӵĻһ㲻м٣Ұ꣬ȶˣøĺӴūȥִżҶĺӣ˵ȥ˭Űһ棬ɣ̴Ȼ˳֣˵λϵʱ䲻ˣǸŲλˡʵһ˼ôˣ̫󻹵Լ̬ء
˸Ȼǿһ͸Ҳ̶ˣҾˮһ
̩оԼĶ˸ƵۣȵʮԺȼԼľʦԼҲûԴڴʱˣڵ̩Сӡ

̩ĿˣֵӣҲ߯ûãȿü꣬Ű˸ԺȻĴָ̩˾ǲһ㡣
ڳϳˣΪ̩ĿŮľһ޵ıһ
Ÿ˰ӣˣΪ̫ܵûܵˡ
ةǹˣΪ޷ð˻ϣڳ͢ͻʵۣԼʥ飨Լ˵ģԾ͸ˣҲǹˣʮķϾͲٶ׷ֻּ̫ѵһҲɲˣǳ׵ˡ
Щ½һ·ʳ¯İϢСµҲǴʱģȻҲ˵çģԺɶ£ʱϻ˾ͺ׵Ľˣ䳣װʾˣҲؽӣϾǿɳоĿӣҲԽܣ˵ˣ˭Ů̩үŮʲô֣żӰ찡Ϊϻ˺ܿɰҲǴʱʼġ

̩ĨҩһķɫƤ
ţ˯ѾˣոҪ
ĸ£׼ʦЩĶ̩֪ϰĿ࣬ǲϰĻԺٷ£ԿĻԼŮ
ðҪʦҲеԱҪˣҪԼЩܻݰԼ⻹ԼԭȻ֣Ҳǿɰһѽ
ǺܿģֻҪʼˣͲ֪𣿡
֪ͷİɣԺ󲻻ˡο
ţԺϰͻظƽʱڻĸǣôĸĺòã
ţ֪ģȥ˯ɡÆŶҪѻŵٽ
úãߡ̩Ҵ±ӣ
ס˸ӡ
죬ȥ͸ˡ۾
ã֪ˣ˯ɣС桱̩СϲĽëνصǰûøϵ͹ô磬ΪһͱϹڡ
ţҲ˯
ֻ֪Ըⷱӭȴ뿴ս˵ʲôҫҲ˵ʲôϸת˭֪ŮĿࣿɳʿʬսһʣ˵ףֱǽҲѣ˭֪һ˲䣬

Ԩʮϻ󽫾̩ٴʾ
գŸ̫̩үȥĴ־̳ƺ𶯣ڵϵķǰĵװڴ̩ٴʤ
֪ĻϺͰٹ٣۾ⳡ̣ϻһתۣǸǿ

֣̩Ϳˡ





ھ

ڸ뾩һ֮ʦʮͣɫܺ󣬲ߣҲһߵӣǸɷǵˣֱܳؿڣҰɫĺܸɾоӲָڷ֣뵽ӥצ˵״Ӧúɡ
ʦڼʦĵһ仰ȻͻȻ¹ѧˣȻҪõġ
ʦһۣɫãԼͽôСһǵѵãϧǸŮޣѧһҲáѯʣͻֱӣӵ̸ϡɶϻ˭ҸϷһ
룬һʦټǾ䡰̸ϡȻˡզءЩģѵξôˣŮʲôʦϡ
ʦͽǿʺѧһͼϣԼѧţԼͿԳΪ书ֵš
ʦץϸϸǣԽԽ
ʦСѵˣ
ţãֻҪڷһ㣬һ;ҲоȣʮСɡʦźӡ
ޡЩ󣬵ʦܲܲѧɣңѧܱȲѧãƲҲʺ𣬺ҲοԼһ£ֶ
ʦɫ仯Ҳͦ⡣̫ţϣԼļҵָһ£ԼӣߣСʵڲһԼ̣ԺôءԼѾʮû̹ͽܣﻹͦ
ʦڿʼ𣿡
Ȳǵ˵ඣϷ򣬰;Ǿģûʦ֮ǰ͵ѧȻġ޳ʦܺĵļ䡣
ǣʦʦͽҲеģȻΪɶ˵ʦͽϣ
ΪʦţϺˣʦǰ׼˵ΪʦͽܣѧɣֻҪΪʦһ˵Ϻˣ뱱ϵıˡֵɽˣн
ͽǡƽ˵ʵûԺ˵ţҲûԼʦϵΪʱԼʦϻɺʺϣǰϺ֮Żˡ
쿪ʼî뿪ʼһʱվȸΪʦѧЩĶͷ̵ܽӡѧʲôһҪʵ㲻ò١
ιܼңץЩҩ÷Ϸ򡣡ѵܹʹٶֵҩĻðͷ
Ÿʦе
ˣҵĿʼˣ֣֡˵ĺѣǿʦǺں̫ڴı飬ˣְɡ

ıĻҪ죬䡢ϰ֮ŷ˯ȻŷԼѺþûҲǲݲݸ̫ϣչƭԼֵս»ڽţ±Ҳȥ˱߾
ͬСӸߺܶ࣬һ֣һ
仯Ҳĵط˵ԲѵĴ۰ɣ𽥳һ˵Լĸ׾һۣĸǾԸŶׯԼϣͫһģһ
֪Լ˫Լ⹫Ҳǰ࣬һ⡣̫Ҳ˫ϧ̫Ǹӿϧ̫󡢻Ϻ̩һ˫ϸϸֻۣζ̩ͬΨһãûܼ̳˫ۣʵڿϧˣһģӳͦǺͱаɣ̫οԼôһǸŮʵϿеʱҲҺ̩Ȼһ̩ԼֶŮǱˡ
Լûɶ˵ģǿԼģʮʱԼúúÿǿǺˡԼʣִֶͯҲǸ⣬ǲԶÿôĻŪԼ˼˵ԼԼ뷹

ĸܵμ䣬̫һϿ顣
˽̫üЦôŮ⣬ô꣬ԽԽϲˡ
̫µĹ齣ѧﲻϿôѧ繩һ˵ѧԡ
ʽѧǰǰʼģϰǰһ£ʵڼ˲ܹϵİѧˣֻƽʱ̫ϰ֡
ɣңʦǰ˵Ҫϴν̵Ľ԰ܻˣĸҪȥɵĻػһСɵ÷Ӹݵ̫ߡ
ţԡ̫ã۽ǵƶʢĸùٻȥ٣Ըŷӵīը̸̺⣬һϡ
ллĸҲüЦԼ췹ģ§̫Ĳӡ
߻ĸôϲɣϻ˵ģɿǶģһʼҿͨɿɲá̫ʵһ˵ϰֻ֣ϰˣ־дٺҲŲղǡ
ϲҷӽİҲоԼǿϣͲǿˡϰϰ֡㣬ȫ⣬ѧúòŹ֡˵ѧǰСһһקȻǲҲһһקԼߵһһĲмԼҲٵˡ
̫еͷۣԺô˰ĿСóȥǶŶգԼİƳȥѵֻɣǳ棬˱Żǣƥ̫Լһ£ɲɡ
ĸԽ̰ɲ̫ѡɡʵˣȻԺ˳⣬㸸ôԵĸװɾԵĲݾܾ
ĸҪǰѧĲãɲ޶ȵȡҪ̫һŭԼˣԼ˲ˡ
ãʱǿľҲøˡ
ǣѧòãûˡ
̫еɣһԼóľˡ
Ϊʲôѡܻܲ
ѧϰԺﵱʹҩʦ￰Ƚ
̫ͷʹˣǰ̩ŮѵԼŮҲҪɸ򲻳ɣ
ĸôҡ̫Ĳӡ
УѧʲôССڰ̫ĸ첲ԼĲӡ
ĸʲôʱ븸ء̫ȣתϵĽɣָһָ񣬹ԣȫԼϽϣÿɳ̫Ըģűʯ̷ޱȣЩ׾Ǻ
ˣˣٵȵȣĸҲ밡̫ͷϵ٣ţ⺢ӵͷԼһĺһӲ
ŶЩʧÿʻϣҲشдʸĻشĴҲζţڲˡ





ʮ

ѧδڻʹڹһطռغܹ㡣ѧ棬ֻŮȻ߹Ȩ֮ҲԾͶֻͨϸ񿼺ˡѧ˵õѧԺõķӣѧǸ߹ӵĵطȨƼ֮أ治˭ۣʹ˶ɻڴء
䳡ϣʮİģͷ̫ɹţܾŽ۾һɣ˳ȥδаģҲˣӲ˲¡ټ꣬ڿϢһˡ
ӹѩݹӣʹҡѣ־ǲãĶࡣ
۵ģοȥǶζˡѩ
̧첲ԸţȷʵţȻǰˣɻǹȡ
ֵ磿ʡһֻҪŮϵȥһȦɣ֮ͿԲϿˡ
ţҪܷˡѩĶG׈үһǸ͵ˣ䣬ƫƫѧҪӱܵùG꣬˲ͬҲ˵ܷ
̫ߵĴѾͷõݹ̶һ÷⡣
ллùá˵л̫ߵˣԼҲø߿һۡ
ں꣬ѩ黹СڵǺգ÷⣬ܵس¡
ѩ鿴ǱԼľ£ƳƳѾߣƺûעԼܲסһ飬ûҧ㱻סˡ
ûԷʱţɽʳ͡˵͵͵ûв˵ı飬˿
ЦЦؿǣ˵˵ɣҾôˡ
ʣʣ㻹ڳԣСıøʡŹճɤӺǵü꼶ѧ
ҪԼоԼڱݣѵǴ
ι~û갡Сıĸˮ
ڳ˽죬Цͷ˽֪Ȼ˶ϡ
ߡڨڨŤͷȥԼ˫調׳һؿԼһ죬֪˵ҪǸçŮԼɲǷô

˹ϲ
̫گոջ˵ǰߴĽݱϻʤˣ󽫾º̻ؾʮһоͿԵˡһ˵꣬мؽӹõĲ衣
ģôڲţ࣬ԼˣҪˡ
ѩ飬ˡȲĶѶϹˣʦˡת۾ʢ˷ܣһֹ椳Ļ治
ȥɣȥɡϰʦҲܸˣǾӪĽϰϻִʤ̣ҲЦ˼ƽյ󣬻˰ɡ
ˣˣɡûĵĸλСӡСӣʦֻ˻ӣһƬ

ĸ塱
ʵſֱס˰ɣ۵ָһĺá
ţøءܴȵزȥƽϵˡ
壬һǲǣ
ǰǰʵۺΣΪԼĽɽָ̫࣬ŰҲܿࡣ
ĸʻһء˵أ˵̫
ǣǡ̫Ҳ˷ܣԽϾԽԲԼ֪жٻͷء
һͷһĺȥϴϴ̫־ţȣϾˣ⹬С˷纮
ţھȥϴġ壬ˡ߸˵¡

ĸ󡭡ʵ۾ؿԼĸʮͷʹʱֱʮëͷСӡ
ţúӣĸ֪ϻϻԽԽãҲظ˵һ㸸ĻҪá
ʮǰϾٱϻϻڽڰˣ߻ֻҲ챣ӣʱλֵȻʱڣζĲȣһ棬۾ϻתƹڶߣϻ˽һλλĻǩЭ飬ΪṩǮ֧λ
ϻ뱱ϵһǼʮֻ꣬ӵϻλҧסԼţԼ֮Ϊսºܿͻ˭Ҳû뵽ϻΪֵĺ⣬񣬱ڱֵͼԭϻǿ˺ڷսǲʹһϻڿվڸߴƽƽˡ
ĸЩͻˡս£ֳƴɱУֻΪסʹĸ󣬶ڹУĸʧƣȻʿ®ļҶԽӰ֮£ûĸλݣڹУʹһССҲԼĸǰǼܿ࣬ĸյĴ磬ùԼۿĸһΪԼıһĻ
ɵӡ̫۽ǣҲǶذӣĸûûͷˡ̫̾Ļʹ̫ľ
ĸ󡱣ʵȻӣе
ֻǡ̫ӻּʵ۴ϻ
ĸ뽲ʵϽӻ
ӦĸԶҪΪ֣֪Ȩգսһƽ϶лУĸֻϣ㲻ҪģҪֶ֪˼˵ֻһ
ĸ󡱣ʵۡءعڵϣ˵ˣףҲһֱŻ֣ģ˺ֵ¡
ʵſڵϣȷʵȨ£ûͷԼСֹ֪Ŀ࣬һֱܿ࣬ԼԻӡ𣬻ֱմҴææҲõʶԻֵĮӡǸˣûôĻӣԼ־άֵܣΪΪʵ۶ңԼǾЩͷġ
ţ仰ĸͷˣʱȥˡ̫οֱ⣬ֵʲô϶̩˼ƣ˼ܣ˼ôһֵа
ĸλֻӷΪ󽫾ʵ۰ѿ˼ľ˵˳
ţֵĴ󽫾ʮˣҲǸüӷһˣôӷҲǴ󽫾˵ҲǺںЩ㵹͸ţ⼸꣬һֱŰҲʵơ̫Ƿʷ۵СЦеͷԼ
ĸСһﵹÿƣ˵治ô˵ģҲĸǰߴߴʵ˵褶˵ѧıǰ
ȷʵüӷһ£Ȳ˵ôһֶŮһֱԼŮʱӦòġĸͺšѡΣ
ѣɡ̫⡣
̫ˣʵҲ⣬Լ˲ˣĸһ䡰ʱղࡱһ䡰ȥˡԼľֻҪ˼ҸˣǷҲûʲô˵зŵĿλһĹ





ʮһ

ڣ̩үһϮɫƽӣ΢£ǽýһ⣬̩үԾչֳ״Ũü壬۾ޱȣ촽һߣ·£ͻ
ֱ񣬸һѳʣıڽţֱ˹ȥٶȣǾټѸ١
ȭͷŸĲȥȣʵ˵ĻǱˡϧ̩ͷ͵һ࣬ȭͷ߶̧̩ץס͵ϮСۣ־ʹ˦˳ȥŵҽţɳɸߣʹһֳ̩˹ȥȥ̩˳ץס͵ϮСצӣʹһһתһƣ˵ϡ
͵Ϯ㻹۵㡱̩үܸˣȥ
ڵϣŸ֣Ƶȥڴһɲǣ˫ʹһ̩޷һû˫ֳ̩ϣ첲ʹһӣһȥٴκܿϧأ̩һץס˽׳˻
ѧտˣôôܾɥԼѾŬˣʦ̵ҲɵĺܺãôǱһоʹˣ
˭˵ģѾĲˣǱѪϴģЩڵʽôܱȣ̩үŮ
ŶԺã㻻·˵Ҫȥѽģ㡱̩үЩεرŮƽҡ
ǳԨʮԼ꣬꣬Լ븸ദ˲һʱ䣬ںˣˣϢҲڱ߹ˣ뵽⣬бЦ⣬ԼӦջˡ
ʲôأֵġ̩үЦҡҡͷԼŮԶԵ֡
ûʲôԺһֱˡһĽ顣
㿴⾩пһСҲûճ׵ģ¡̩үǣճȻճĸ׵ġ
ǶĽأ˵и̩үһŮġѧŸЦû뵽˼
ߣ䣬ĽĽǣŮ֣̩ЦɵŮǸܲء
ϴ֣ƼǼգС̯СҲ̯գһѧҲż٣ǾѧԺˣвѧӣֵĽȻǳ·Ǻ㣬ѧӴӴݣ̬ţפһӵϻķ磬ȡ
ƫƫˣʱĺʹŶʱ˻бƮƮ죬Ȼÿ
ˣԵؿԿǸӡλף˳ߣüĿͦǱԲźɫӣͷȫ𣬼ԽڣǳɫӢӲȻϻжһ忡һ֮λϣĿǶһ䲻ǲ٣ǺͫƷǳٿ٣ƣԲ࣬ҲСЩͷ÷𣬶סұ߶ͷ͸˿˿ǴĪѾе޳ɬӦòһʮ
һ̷֣Ľ㲻ԾСЩ·ҲԾͣ½Ųƺ͵һתָֻ
߿˶ĺܲ˼ߴŸ
̩үδĿ⣬ȤؿŮľִٵĿ⡣
˵ִ˰褡̩ƵʵԼŮʲô֪ǸԿģҲ¡
ǰСȥ״ˣΪм
û˵䡱ϾСӴܣ˽ʲô£̩үҲ֪ô˵һСίŮ
Ŷ⻹и״»ؼٴһ١޷ޣ˵˲״ģԼûأͽлˡ
֪˿϶ɣǸŮӣԺҪ˵ģ˿ɲΪʲôˣֻʲôȥ̩үŮͷ꣬ʮףʮ弰Ǻܼˡ
Ǽ޲֪Լʫʸ踳黭Ůգó֣һϲͨǰƿˮ˵ڰɣӽô£ԼûһƪƫǸԴѧʺѧˣԼ಻ԣķҲܣлطʵܲŵ˾䡰ݰڷô͵ķϣԼסû죬ǡݰű㴫ˡҲί˵Ƕ֪ʲô˼ɶأʵԼ汳ܾûãִĺܡǸ飬û齣ء˵Լ˱ˣԼûֿⲻʦôôƷ¶û˷֣ԹԼôԼ⡰ݰ㲻ܣҲòȥˡ
ͱˣʹˣԺ̩иŮͳɣҾͲţ۸ϵһҲŮ׸ǺãԼ뿪ңڼҵ˭Լȭͷ㣡
̩ ʹˡҡŮĬĬ̾ԼĴ̳ôôŮ
Ͳô̩ûһ˿ɬŮɻڵϻŮӶô⺷ˣ
ʲôʱ뷨ģȻش̩ʣŮһҲá
ǰ޵ʱ򡱣ޣֻйСڣڵĺܡ
ѩȰʮ꣬ǰ꣬޶иŮ̩ү֪ԼǸôһǸôЦһ
˵лŮ޺ƽİʲô̫ûʱͿʼ߶ѡʲôĿˣôû죬ƤҲ߯Щ
ѽԺ׼帣ɣŮҸүͳɣľͲùˡⱻʮǧʼ´ôһ٣ҪҪϵ
̩үĬԼˣԼûˣŮŮԼˣ̩ү˿ûԼ˼ѾͬŮĴ㣬ǱʶŮʲôȷģȻģ쾭ġ˵ŮҲվһţԹԵԼŮ
㡭
ѽôôˣģͬ˰ǲйġˣø˵ɽ̵ĶȫŻ̩ү˽ȥ
̩үĬʵ˵ԺҪٴ˶ѡ
ˣˣСӴܶѣ򻹲أҲ̫ˡ

˺죬̩үѷԼŮĹټӵ˸飬ÿμǵĸǾԼֱΪźۼĴ̽˸˫۶ӣ㿴˹ȥİٹð˽¾ĬĬ²⣺̩үֽҲûУ˵ҲܾûˣĪʲôãսؼԼҶӣ̩һҪ·һʱ˱̩Ы֮ɫ䡣
̩үơ





ʮ

˵ѧǾõѧԺһΪ˵ѧһ˽ѧԺһѧһĹͨԣΪǻʼѧԺӻ̫࣬㲻ǻӻҲд󱳾ģ˵ѧֻʦͽ˭ķݣ˵ѧһǷͷѧѧҲöƼ䡣ѧòμӿƿ
˵ѧõģķ羰ǾԵáѧһƬС֣ΪƫƧԸľ
磬һʱĳԷʱ䣬һ˳Թ󶼻ĴߣϲԹ緹СϢʱ򿴿飬Ŀĺܡ

񡭡һʵԶԶǺ񡭾ӣԺ롣
ӣض񡱣ɬ
ҪҪرܣ˽˰ܰյ룬һԼʶġ
֪в£
ӣ㡭ҡܾᡣ
зԸֱ˵޷
ӣ㡭г׵Ĵ㣿ܼ١
Ǻ⣿
ңֻҪشͺˡеˡ
عף޴˴㡱شĺԥ
㣬ʮ壬С˰ˡ
޴⡱
ô˲ʶôװ׹ˡӦǸѾߡ
¡йףơ
ӣ֪ΪαŮʮ뿪ѧȴٳٲߣꣿ

ӿɻǵǰµһλ⡭ͽӵŮӣ

ô㶼ǵô
ȷʵ޴ӡ󡱡
ǰ˵ҪѧͲˣӣһˣֻһ䣬󸸻ʴͻ㣬Ը⣿
Ĭˡ񡭡
㣬㾹ĲϴӦǺǣӦЦƿޡ
˲ʶôֱȥϴͻǡ

㲻˵ˣΪˣߡ
л£м
ôΪŲֹŮĵ
˭ޱɻ
ˣ˭һأ֮£ӡѻָ侲ǹģ
ףղδ
ŲԶȥߣôһ
ιʲôûҲʲô֪У㵲ɹ̫ˣ鷳á۾·ԶԷĶӺ޸о
͵˵㲻ú޳𣿡ᵭ
ȸ״һû˵ǴϢأôѪĵľ飬үϡȥȥⰭүۡ
㡭һҭûô׵ĸԼ˵ء
ôû¿ߡ
֪˭
֪ԷүڽղŲ֪˭֪ˡ
ԭҲǸѵˡϧӣ
Σۣһ£漴һøŹӣһɫӣѧʿڽһȣüĿƤ𪣬̣ʱʱЦ˫ע˵ʱֱ崺磬ǾŹˣѧʿԵĶӡѩչ۹⻹治
ιʱ乻ˣʱȥ˻ɵġǲҲȤ˵Ц
ͼҲΣùֱߵ鷭ԶԷĲ
־ϲ飿Щ⣬˵̩ǸݰڿһҶĿˡ
ķνԼɶɶɡ
Եز̸Щ²̨ҪϿˣ㲻ôſڵʵ
ҪӣҲҲӣ߰ɣ͡
һתȻԼſȴ˶ԷǸйŮģȷʵţȻŮ˻ǸСŮ
Ǻãűˡεתˡת
ģҸոʲôûһ£ոﲻֹһˡڰ֣Ǹµˡ
лѡŹлĶţȫȻղЩ
ŲӰⲽոշĵطȻһֻɫϵŵİ徲ڵϣǺ񣬰覣͸ĺܣǴڵĶԼƺҲһ飬ʲôʱ̫͵ˡ
ɫİ崧ոǽŲĺܣңʱ˺Իһ£ƺ±֣϶û¡
ѵŵķ˿֮ǰ԰ӡţԴףһ¶ۡ͸Ҷ̫ȷʵˣӿŲ

Сݣôų褴ɤŽе
Ƭ֣аţƽһ˶ûУ춼
ҰûԼСӲСʡˣȴֽˡСݡǵӽԼݰʱСӴЦ
УΪ㰡ҲûƲƲ죬ǣǵˣ˿
л˵ʹǰߣת۳԰ӡ
ιȵȡ褲ҿܣԼҲˣˣոճ¯ģǣǰרкϴȴ׼ĵطҡ
ϴû״ҶĸԼ˴Ūˣû֣СݣСݡ
׳աмֻҪܣǸа˸֪ǸҴģοĸ
ǣ´ٰҲĸܿ˰ɣץס˿ûеԼ׳ˡ
˾ĸƵģôͳһˣ
ǣ·ԼӣȺܾˣ
ţù͹ˣģû뵽ôáϵû˼˵Լһֱڿô˵ðԼ
öƬʲôʽ㶼ˣĲÿˡ褱Թ
кˣɫ
ûĸңûʽţͱ徻ˡŮ߶ܿ£ҶʽĸϵܺãԼɲҵ
ǻ˭԰ӣջ
ţŶ֮ǰѩҾͿЩô⣿褾ؿ̫˵ˣ
ûźѩչȥСֲٸ߱ˡ
϶û˵褺Ȼ
Ŷˣһ£һյʱ䣬ӾҪˡеҴԶˡ
ιСݡ褺ոģôָֻˣžȥã褼ӿŲҲӷ˺òá





ʮ

ѧʰö߱㱻ѩסˣ˽һͷˮѩĵŮҲǸ޲֮ˣûԼ׵Ļݰž͹ˣڶýԼ⣬Ҳûٽ顣
ٺ٣㸸ڲڸѩ᲻˼ʵ
оѩЦĺʵҲ֣ǹԹԻشˣڡ⼸ոһֱھӪҲ
ǣܲܳǳȥ棿ѩջ󣬻СĴ塣
ϳȥ棿ûΰɣϳ͵겻ڵģʲôģ
Ҹ˼ҵģҴأҲעңʧ䣬תֿȥɣȥɣ͵Ҹæ˵ôܴܣڿ϶ܰȫѩоԼ߻ĺܺãǸˡ
ԭǺܴܵˣԼƺҲûɶ£˵ˣԼܾܾôҪǳɶ£ԼҲô
˶ȥ̫һȥˡйԼѾ߽
ٺ٣áѩЦصл
˵ɣʲôõط棿ϳ¥кĵطƳһѩᣬǧСȥô
˸ҶˣкöˣԱ߿߳⡱ѩ
Լôª⾩õ¥С˸󡱻֪ġ
֪ʲôط
¥û˵ߣҴȥʶʶѩԲѡ
ȵȣ֪¥ʲôط𣿡ĵʵѵԼ̫ˣС㶼Դȥ¥ˣ
ѽ£ֵĵط˺ܶģ˵Ҳá
ôȥģʣסѩᣬɲȥԼɵΡ
ţ͵Ҹ˵ģҶ˵Ҫȥףһ£˳ʶʶ˵ĺ˷ܣ͵͵£оҲǸõط
ô˭ѩĶǸGֻʮ꣬ʮȥ¥Ȼӵܵɡ
ӡĻӡӣʲҵ詸磬ʲҵ뭏ø磬پҶˡѩʵʵش°һͲȥˡ
ʮ꣬ġ誡ʮ꣬ʮ꣬뭏ʮ꣬ܺãԵͷǿ󣬸ϵδĹȫˡ
ﲻŮӸȥģкܶͽӣ˷ֿǻ˹ģʱ㸸ˡȰ˵
û£Ҳûע⵽ң㺦µĻұȥˡѩ
Դ׵СˣȻҲȥɵ˼
ˣˣˣ˵Ҳ뿴СôҹġԼȥȷʵȫ㣬Լܱ֤ʱ
Ҿ֪ˡŸ첲ס
ţؼ¶棬͵͵ң̫ˣȻȫˣѡ
üˣ֤ɹѩˣ԰̾Щʲô˰

òãѩЩ˷ܵسԼ׵ӡ
ܺáһǸŮӣôۡ
Ҳĺܺáѩ˵ϧûӿ¡
ҡһѩᣬһ۶ǵ·ˡ

˸һС¥ܾ£Ϲ˵¥¥ⲢûŨױĨŮͣ¥ȷʵЩͬ
ϻķ綦ʢԵģ¥Ҳܶ࣬˲ӶңܴĻҲŶգȻǱرġ˸Ļ磬˵˫ű״Ԫְ磬ī͵Ĵ
ѩץĸ첲ȻӦΧŮӱ¶šƳһۣ˰ɣѩ̧ͷͦأ򾲡
һ̤˸һ£˾Ӷ࣬ûк¶ǵĵ顣ܲõĻ£̫֬ء
ϣ¥ôޣλСүǸʮҵŮӣױȻŨš
εʮʵЩѩ᱾Ͳ٣ټϳȷʵСޣɲ
סԼ֣ϳѩᣬؿڣλүСүıǿѩŮޣáСү˭أСү㻹С๫أ
ϣ죬ôô򡱣졣
ôƺ׽
ӳƺǣӣСѾͷΣڵ
ȱæǰǲСˣˣ鷳·ݹȥһӣüЦ£βҪ֪ҪǹҤӣ޳ʲôء
λӣɡѩᡣ
ģֳֻǼʶһ£û˼ˬӵ
úã仰ҾͷˡüЦ
Ŀɿڴѩ¥
ѩ˷ܵĸ첲ոյЩ΢ûˣĶСе˵ǰǲȻôô˵˵
ꡱʳָڣָָ첲ϵצӣѾͷָ׿泤
ѩԹ֣ಽظݵضĺ󱳡
λүˣλүˣͲɷ羰ˡ
л֣˳ٵݹȥӣתƿ˷š
뭏ڽ޵ģүЩ秵ģGú׼ȻֹҲ͵Ĵ߹Ĵظυ˻
ȿȡۡءһʱһţŮƹĿɿڴؿһӹӷ׷ʧ̬
˼ı飬ֱԱߣǡӹСѾߵĿӣ
ˣλǺãѩҲߣͷ
Gģ뭏ҧгݡ
ǣԲҸģѩôģȥGҲΡ
С˵ٺ٣Ǽǲڣѩ޹
ȥŹ֡
ҡڰĽе
ŶҾýģ˵ϵģ̇ͷ֤Ĳ˵ͦóԵģǲôɨһۡ
ȥȥ뭏Թӻ֣ȥ
飬һǾⲻǵĴôǸôôͺãŶСҲк
ԣҪø˵֡޵ġѩ¸߰
˰̾˭˭ˣԸҲܰǲѵǵĴô
ˣٽмҺͰûءѩҡ
ѩᡱ
ѩһ޹ӿǣGȰȥȥG˽ãڲ⣬ؼҾǲˡ
椣үǣŸյߵСɫԵĦ˵֣͵͵̾Ҳ˻¥ˣ
ۡȿȡءһ顣
ͣ´չȥ죬ɻʵôǣС㹫һ
㡭褻ɾ䣬ؿĬҲ
ãǰɣǴˣвҪȥ뭏ȿڡ
˭˵Ҫȥˣٺ٣ǻû湻ءѩ޹۾
ˣӦò£ǼƱȾGһǾԲưɡ
Щ磬ȻһεֱӺǣԺ̶սսͻȻð





ʮ

ѩ۾ضŸٵŮӣޱȣҪȥһѣɬջ֣ű˿ضǰظȫ
˿ϣ˵İĦʱʱסԼؿڵȣҲĺܡ
ֵܺؿˣ˭ܵģ
뭏ȳס˰ɣǣۿȥҪûʲǷˣֵܵĻͷ𣿡
ϧûﰡϧϧѩϧҡͷתؿ뭏ø磬»ٽҰɡ
֡Gˡ
ý㰡ʿɶֹȻĲá½֣ӣȥظ竵ĸоԵּ
ôѩ£Ųһ㲻׷˹ȥ
ѩһ
ðʧײүƺ
ϰ壬СЩĵع˵
ϰ壿
ϰһС
ӲСⰭүۣ뭏ѩᣬŮΧ
ϣôˣϰô죬⼸λСӲʶд.
뭏Ǽֻʱһ𱡣סϰ뭏Gոնеǻ£ȸˣڱض
ϣøµСӣȸļζðǿߣԺͲˣΣֻҪүȱƾͳɡϰӣһ֣ʱΧʮҶ
ûҤӻô˵ġԷˣϰͷһɫۣŵӣʵڿϧˡϰվλ¹ӣؿһУ˿ûæ˼󻹸λͬɫεĴһݣԷλ֡
үʲô˰αء𱻹Ȱ
үūûôԵĹҲȰ
ϰ岻ΪֱֱžƱɫԵضƺƶ˶Էض¡
ǺԼǶ֣סˣڳӹƱ̾ˣԼԸıҲԸ谡ǰͻȻһ˾Ʊ
Ǹʲôү㡱褽ŷְѾõϰϣ漴ȭͷҲ˳ȥ
㣬ˣϡ
ֵǣҲϣǲɣŻ󳹵
Ƶĸ첲צƵ֣磬ư
ø硢ø硢詸绹ЭGøýȥøҺ㵲ŰɡٵԼܣӵģøǾһԣ˵ҲǸܴܵˣǱ˷ˣѩϵùɣѾˡ
ѩߡ༸˱ߴ߽емѩ߬סӣִһ˲ѩᣬһ۾̱ˡ
㣬ߡǽеУʵ˷ܣǼ֮ǰĵһܣƽԼ˸ʦУûʵҸǲеñܴ׼
ٺ٣áһȭԷĶӣƽտܸܣʵø硱һɨ˶Էȣøˡٲһϣ죬ȻȻ뭏ȻҲ˷ܣƽմڹ񫣿ǰԼȺŹˣڷ˹ʵڹ񫡣
ðֻҪβ﷢֣۾ͱȱȣ˿ɲܸ״߷һˡ
ûи״ΪֻԼ״ˣϻͷ壬ԡ
¥˴ĺ¹סĸҪȥĺ⼸˲ǵģϻڻ¶棬οϰҲýѵѵҪǡ
ǡ£ĶЩ죬漴ͨʲôƵģָ˱ɽס
죬ﲶͷ¥Сʮ켱̵̻ؽ
˶һֿۣĿȫǵϰ壬ȻĬ¥߿ţҲܺ˾У򿪴˳ȥ
ʹ찡ʹ죬СӲ뭏Цڵź
ַһԵȻ鴫
Ҳϰǰģ㣬ǰû¹ôصְ뭏ǰûйӴֻ֪ǸͦĬˣ˲˵Ҳˣ˵ӴܣپǡݰˣǺвŵ͸ղǼ֣٣Ưء
褰׳յı飬ӿŲ
ճӣŽ͵͵ƣǺһ꺮ů˵ãֻ褰ȭϡ
¼һߴߴۣȻ˷šϾȺܵľЩ˵
ǸŰֿѩ˫糺죬Сһ
¾лԺǧңн֮Ҳ˵˵ҲҪҡ֣ˣټ˵һתһ·̩ǲһ
¼ողͦһָֻɾǧ֮ˣ
ǲˣѩСʡ
ᡱŽµʯͷƵ˵ûôСûġ鷳˵ģԺȥֻһΡ
Ƭ̡
㣬ԭô˽Ⱒ詵褾ǸɵСӣ֪ǵ֡
۽ǣĴˣҲ˽ˡöΰԼǷ
~課мƳֲʲôأ˫ӵĹϵ褵ԺԵظо
û褵ˣǣұΪֻԱ۸ģû뵽ñ۸ˡܾɥЩ£ԼԣԲУͬģЩˣԼ۸˾Զһָͷ
~˲мˣ˭۸˭
첲ε褵Ĳӣôôиôɵñĵܵأ





ʮ

ڶѧż٣컹ûԶˣۻƵʶεڿţһȻ𴲣ֻ룬ؽӹѾߵϣϴְͷ˳ԼĽԺˣһͨ
֪Լ书߲ǿն϶ʮҶԼӦɣ޳֮Уǽ룬ǰԼѪԼѱ˴Ѫ
˿Ӧټһˡ
һʱĽͣ΢£طʱûòϣȻʦֵóԼˡ
ʱ֮緹ʦڱչأھӪһ˳Է
ôģǰãһܣƺĸҰˡţȥתһȦȥʹŶˣϴθ̫˵һֵĺܺóԣȥɡ
ףСҪȥС㡱βɤȻѾǺˡ
ԭ˶ڱϰ
βˣԼߡתͷЦøоջеһƴ˵ʵιܼȻǸ̫࣬ᣬʵܿɰСҲСıȱҹܼҿɰ
Сߺáιܼ͵ſڣ˼ҵСҪߺü򣬻ӵĸһˣԼС㣬˵žͳţѾߣҶ׼ӡιܼҰԵͷԼСãʡǮ
Ųţ֪ߵӭ¥ӭ¥ǰΪԼܵ¸һ֪꣬ô¿ţ֪ǲԭ˿ģˡӭ¥֣ȻǷáľ¥
ϣС룬ʹӼλż仹Ǵã⡢ԷǺȲ裿С
һλ¥һݴһ߸⡢һѩ֡Ҳ໰
ϣϾСڵĨӡ
ǰɽϡһ¥˵һľľϲ¥ҲһĹ»Ǽ֮ǰģѾöˣϻ˻ǰᡣ
ҲϹҲɽһսаڸֵ֮λ󽫾˵ǰˣϢϻѾһ£Ȼϻ˵ĸ˾ûƾΪԭ˵˲Űôõ·˵һ顣
ھʮ꣬Ϊǲ治˵˵꣬ʵ۵Խˣļ
ٿϻʵ׳꣬ӡѾ꣬༸ӻСûֶȨͷҲûɶöģŵĸֻǻʵ۵ǻǰѾߣûλҲߣ`ʮ꣬Ϊʺǻʵ۵ƺĵһӣûϲټ䱾˲ŻĲԻ̫֮λˣ˵ĥ꣬⻰˼ǼҪˡ
ǰŶ󣿲갡ǰѾˣͯȻŮ޴ôλţǼżû꣬ǳܾ⡮ӭ¥Ǽżģʱкö˿ˣȥȻС϶Ҫ˵飬ɲøˣ
žľһ죬Ҫ˵λڳأ̩үΨһŮǾǲһ⿤ССͣܣǲŲæ۾쬵ɨһȦָһȺ˵Щ֤ˣšλλ룬⿤ǳŮޡ
ͷǳЦ˵Ůԭָо
еǰɻ̧ͷӣǰλĸߴ󣬵೤ۣаȣָ𪣬ǽڲָԲй޼룬̧ܹ֡ͷţ٣üëŨ۾Ǻܱ׼ķۣ͸Ź֮ϻˡ
ӣƴɷ񣿡䡣
޿޲ɵĵͷŴһˡһ£ֱ߷һѺɫĽӦǸǰλӦò͡ƤҲ΢ڣǴ˵еġɽ͡˧簡ôоϤأ
ȣλӣλĹӿˡ
ʲôš
λҵĻ
֡ɽ˧Ӧý
ӣƺΣԼֶԷƺû
ʲô
Ӹմεѣ
ӡ㶼СˣҲǹ
һʺһűɽ
ҹӾС
ȣһ¹ӣȥ¥иŮɣŵ
ʲô˵ôͰܻ˹أ¥ĶǴүǣ뺦ǿֱ˵ߵҺԼӦ죬ݼ
˶һۣʵڲţ˾Ȼ۾˵Ϲ
ӣտȥ˸󣿡湫ʡ
ιλСӣΪҲ㣬㿴ȥ¥𣿡̹ص
ֱɵۡ
ӿʶҶˣ
㣿˼ҲţʶСĴǣ𣬡λӵеϤѵǼɻؿź벻ǣȻļԭɣһգ˻ûӡءһȺý㻹һŶϺţҲֻܱ֤ڶμϳڣЩõܡһӡȫء
㡭ȻԷΪŪأϻƤ߯
һüëôˣһƲһм˹ȥ
۽һ飬ƽһα˱ӣԷǸСӣǸС壬Ǵܴ˰ɡ
ˣǴʲôг𣿡ܺ棬ǵԼ˽𰡣ǲ˸ողм˼ңһذͷǰ˹ȥ
ûʲô˵⿤λݰޱȣһ¡赭дǸֳĽСŮӣо񣬲ʱȷʵٽСң༸ҲԸӵֶϣд
Ŷһ£ֱӾ˵ǿ¥뵹ˮ̩үôأǱϹ˰ɣ˵ʲôͼԴǣ漸ԽˡҿԼҪˣ϶ҪһƽȥȻʢһ˵Ĺ¼϶¥ٿһ˫۾תʧҡҡͷû⣬˿϶ͼı
ǣ˵ʲôͼ¥Ȳͷ˲豭֧Ŷ˵Ҳ̲סˣе
Ҳ鶯ˣԼ˲٣ôĿŵߵڰ׵ˣͷμ
ĳ˵һ䣬²ͼֻ̩үͿĽˣЩ飬λᣬᡱվȭ
᣿Ǻã㣬ǲǱˣ
ǡϾԼĹңܷϡ
ǲ˵¥
ǡʵ
Ǵ󽫾Ůɣ
ȻԼ˵
󽫾ɣ
ǡűѾŤˣԼ˵͵͵˸ɫԣ϶·
Ǵ󽫾ˣѹɣ
ǡˣڽһְϧ
Ǵ󽫾Ϳܸ˰ɣ
ԭϻ˶
û˵˰ɣֵǣϣǱˡһȭͷ¡
ǡˣӰɣúǰοԼ¡
ߣܵĿ죬´αүүţ
վ¥ݿڿŴһƬңЦ£ʱ˲٣ʹæӣٺ٣ԼĿҪڱ˵ʹ֮ϵģ⻰ʵ̫еˡ˰С㣬泩رʹȥ
üͷԶȥӰЦãԼһʮĴܸܲСһʶɣһ仰˰ɣ





ʮ

ֱӴӻʹȥѧֵѧ߷ڣоЩֵֹԼȥɨɨȥȻǰҲȥģ֪ô߸˲˾ԼûӻҡڵڴޣʲôƱ
պаţ룬뭏ѩöԼ뭏һֹƵ۾κԼûתȥԼҡѩµϹ˳ţпϷı飬ʲôʲôѽʹ˸ۣѩζЦ
詰̾Լļ磬Լû˵ʲôԼ㴹ͷɥˡ
Ȼ誡G˳֣ƺרſڵƵġ
ãǶԲ㡱ҡҡͷˡ
Ŀɿڴһ仰ĪĻ
ҪͳɡGһ̳ı顣
ɳĬ̾Ϣһת˽ҡ
褣һ׷˶£
Сݣ治˵ȥġڰСУ˵꣬ҲɶӦһתˡ
߽ңȻһƬžԼƹȻǿֹҲѩεı飬ҵλ£ϧ컹û
ƪ±һ¡Ϸָ鱾˹
ϷѾþûй֣˽ﲻ˵Ѿôˣǣ벻˰ɣôˣкҲԼܰԹ
׸ɽˮһ°ɡɵĺڡ
ӣһߵǰ޹˺ߵһƤķҲҵٵӣ׼һ
Ժȥֻͬ
ʲôʣĺܸˣֻҲҪзƵ಻಻أ
֪ŮкοΪкֲΪѭѭա
һֱ嶼ϧ㣬ӲԶԣ䡢龭кһҲԸô£ʹļס
ûй̺ܽ㣬ʵڶУҲʵڹ̫˼ҺĪ
˵ѩţô¹أûͶһɣţѩҲӴӴܹǺõġĳ
ⱾŮ롷ȥúооɣն¡ 
ˣʲôҲ˵ˣȥɡն
죬εؽңһ·˰ָָ㣬Ǳ顢ǶԿ˵㣬ƫƫо˵ľ㡣
ʲôѽ֪ٹ¥𣿡гֻѣԼгָ˵Լ޳ܡˡ
С֡
ʲôѽ飬л۾˵ʡִʲôûذһۡ
㶼֪ҪңĲ˵ȥġ褿еǰ£һжúõģǵȽһѧ۷׷ף˶֪˰ȥ˸󣬵Ȼ˵мӺӣָյľͰһˣʹλ֣˵Լ˵ģôǻͿء
ţ֪˵ġģд
û˵Ҳ촫ȥˣƻĸҲ֪ˡ褵ĵ˵
ķ򼸰ӣ£ϵʹ¸¾͵˵˲ѧӣǿ϶֡ѵ˵˾䳤
ǰСݣӳҲͦġһģԾ
ɵӳܵô
ˣȥִ˹
~һѰ˦褣пɡλƵˡ
ӾѧԺ˴ȥģѩε񣬰˳ɾˣԼġģԼ˭Լ̫ͷˣԼֺʱͷˣҲû˭鷳鷳ذ̾ô˼ԼԼ¶ã
תͷһλŵĹӶԼЦЦһƣ񾭲Щӵˣб۴һ

װͰ͵ĺ߯û
㡭û°ɣ
Ȼġĵģû뵽Ǹţλ̨Կɲôã㵱ʱ̸ʫôѹû𴦣ֻšҲЦЦŶԷţ˵Ӻˬ
ʲôŹҲȥˣ
ôܣŹôȥ̻֮أ
ҼǵŹӺĻ
ģô˵˵ඣ
ģû뵽û뵽

ЧǰߣԭԩͷţԹң˭ôԵģ
վԭأֹֻͬûôѡ
һ£ѸٻָǾ仰ûҲû˵ȻԼûаѱ˵ĺĵ¿ηΡ

ôһ֣ѧҲȥˣ绹䣬ʦýĶˣҲûʲôѧģ·ǰˣҪȥ̫ﱨһ£ֻҪ̫һعˣȫû¡
İһߣʵùã磬ĸʲôˣ
ҲѧЦЦûʲôͼλ˺̫˵˻ӻ
۽һˡ̫̫Ȼʵ̫һӣүĸСϢ˵ݺ̫ıӵľλıĻӵĸֻ̫¶
ˣ˻ЩϣȻǰģϣ̫һ̫Ϊ̫ҲʱʱչˣʱʱĶԷһ¡̫ʤߵ̬ʩ̫Ǳš̫Ҳҡ̡̫
֮£СǱҪĹߡ̫ŮҪѩ䡢ѩѩǰλǵճƽƽĹŮѩ˵СԱߣ̫ϲ˵Ůݣ񲻹ʮһ꣬СŮ֮ƣΨһӣҲү뭏Ǹɲĵģ̸̫̫֮ÿÿٲˣżԼȻһᣬһᰵ˼Ƥ㣬ζ˳ȥ
ùãǶЩʲôǧҪԼ
Ƕµô
ǣĸʲôӦ㷡
ðЦɲػ̫㴫˹ðɡϲŭ





ʮ

ðЦɲػ̫㴫˹ðɡϲŭ
ĸѽôԶ̫ˡЦ˽ȥƨϡ
ߣĸƤ˵˵˶ػȥˣ̫Ų豭бһۡ
ĸ̫ϲҪŰû¡ʹ塣
Ƥû£û£ˡ̫²豭ϰڻ
ĸҪŰŮ֪ô϶ԭ֪̫ûƴڻ
Ŷʲôԭ򣿡̫һ˿⡣
ĸĸԺٸôҴӦ˼ұܵҡΡ
ĸ˵ô̫ͦί
Ҳᣬɶ£϶ᴫʵ߻ĸҲûʲôǰоԼ˱ˣĸͱΪ˼ˡ
㱣ܣ˾Ͳһˡ̫ζϧɵӣһӣ֪ǲð
ôǵ£ĸǸԭˡֵȭһ̫࣬Ҳˡ
ĸǲ֪ʲô̫ոյȷʵ֪鱳ܵ
û£ֻֻСѡʲôˣĸ֪ţ褶Ǽúúù̹ܽܽˣŶûñ˴ˡ
ĸȻͨٺ٣ȫ֪ôףʹûܰմϹҲûܵġ
ʲôأպö˶˵ĲˣѩǸ֪صģĸܷôٲò鿴鿴Ҳҿ鿴ˣȻװ׳
ĸ԰áס̫Ĳӣ˵
ɵ̫ҡҿǷ㸸ĳ谮ֲֻܴˡ

¥˸󣬷˵»⡣
¥һܡ
¥һܣΪɶԴףΪ׽üϸбϹ˸ı̽ȥˡ
أأڶձбϼϸӭ¥ڮһ󽫾ҵʱڳء
¥ʱ˺üӣӣӡӣϻĻӹҲȱϵǿǿִ˱ϵļϸ
¥ĻŹأ˵ŹһҹĻɲŮòһˣĽĽ
ף˵ʱˣ˵ȥĻиŮװĿ˵ǈүҵĶүŮȥ¥ˣȥҲûʲô
ȥӦģ∋үҵĿȥ֪ô֪˰ɣǿ֪λҲȥ˸أ
үҵɣ
үҵǸǰ´СŮ𣿡
λ˵λŮĽŹӣŹȥǲҲȥ˸һ¡
ŶԭǈүҵĶΪʲôȥ㻹û˵ء
㲻֪ôŹ˲˫ŵĺܣܶС㶼İλҲ⣬ǶȻǺһȥŹȥˣ˶׳Ȱȥǽ
ţŹӸһޣոˡ
ǲŮССҲŻ磬Ժ˵ﻹء
ҿһû֮ǰҲСʱ򣬲ŻѾˣڵǸ
ҪǱһͺˡ
꣬⻰ɲ˵

֪ʲôʱ¥Ļⱻˣѩ˭вŻˣɲôáȻ¥Ůϻλ̫ͣϾǱǿѩ˶ţԼҲѧлؼˡ
ѩ򱻈үݺһʲôͲö֪үɫ춼ںںڵġ
ţǲ༸׮µģ˵˶ŮӰĽţĺúһѣȻֳһյӣԴ˵ۣ͡ɧ֣˵֮ɫơˡ
Ī˸ˣ֮ü£һ˷˺üҲǲϳǿǰĸߡ
ӡӵĴԤϵһҲͽ㡢飬𷣣ڱʹ߷֮
Ҳ̩ͬүúÿԺĳͷŵü춼СֺԼϧûɶЧ
ֽһȻ̫ںҲĨǵش̽Σǵи̫ûȣʲôҲû̫̽ľηּһ㡣

˵ûʲôӰ죬ͲǸѵˣķΧķĺܡ˵һ㣬ȥѧԼֻдд֣䣬˷飬Ȳʱʣֻά졣
죬ʦ˼Ҹճأ֪֪£Զ֮ݺһͨȻԺÿҩ裬ؿԼѪݣһûȥ
ҩ裬֪϶ǸöѧⶫͲİʱҲÿһݣʱĻϲɺԽԽۣΪԼˣԺʹܲס˹ȥɵɵؿʼҩ⣬ʦһͨӣļ죬ֱΪԼ޲ɼԺ𽥼ΪһΡʮһΡʮһΣһһΣ˵˼꣬ʹľˣϧζľҲɣǲۣͨҪ˵õӣҲûʲôǣҪиǴ̵ĶԼͷ裬ǿɲûʲôˡԼѾǿľˣǾ͹ԹԵİɣҲ̲ǣʹοһԼ
ԣٴƨƨߵظʦͷԡȥȫɷǵʦǵòȻЦ
ʦѧնˣ
ʦˡʦǱϹϾġ
꣬㰡ʦȻġ
ʦѾŬˡʦĶڹ־Ų㣬ǸһڹķӡС˵ľ飬ﵽѾˣϧʦҵؼͲұ֤ˣԼֻǰ죬ǴŹ˵㡣
ߣǺŬŬʱ䡭Ǻ
ʦǶ𣿡ܾʦ𣬶£˵ԼСأɡ
ΪʦĹŵӣΪʦһġ
ʦ׵ġȻԼ̯ʦϽʵ̯ϲҲͦģ
ţ׾ͺãȥɣԺݰɣкô
ǡ˵ղզôº͡
ˣ
ʦѵã϶ͽܻ֮ʱСЦ
ˣԺ˵ɣһֱɡ
ԹҪоôУ
ǣŬһԡԼǶʮТʽͽܣʦǰѵԼðֶԼٳһԼҲϲذֹԹԿݵʦǰ


лҪ˵̫ˣԣȻһϼû˯ã:-D
ллλ֧֣




ʮ

ʮ꣬ԨԪʮӷǣɣɽһۣĸϽũɽ֮ŮܣԶԨ³
ʲô˼ŰƴֽƣԶһҵļ򵥽ܡ
ɻǵãʱһʱ䡱̩үŮ
һ£ƺеӡôڸûԼʱԼתƣԼ硱Լ񡰾硱ڡ
еӡ󡱣ڴʲôⰡ
ţǸµһλԸС֮ˡ̩үЩ
ˣǸ˵СݽľӪɼסһӣһΣǧﱼϮ˴룬û٣ʱ۶࣬ǰű˸ˡ˻ɽһֱ֮⼸ʱչǹ¶ĸСʱҲŵܵ棬Ͳˡ
ǲԼҪʲô
ԶԺ飬αʹ˲ѧӣб֮⣬ѧԶԺԺӴѧʶԶԺӴ֮һ
ԶԺԺǾõԺζƵ״ԪһǳԺʿȻҲв١
úøӴӴϲϲ̩ү
ܻԼĶ䣬ʲôûɣߣûհɣ˼ҸĸŮԼĸôͬչҺˣ
Ŷûףúøദ⺢ӲĶƣ˵ҲǸһʿҪ⣬۾ү̩үĽ͡
˵Сʣֵ㰡ŮӾ˩ˣ
˵ˣҲͬˣСԼҲܸţŮ㲻֪ҿ磬СͦвüýŶϹˡ̩үܵ⣬֪ǵԼ۹⣬ǵԼ˼ýš
㲻Ļ¾Ͱˣ˵ˣȫ˼̩үЦ档
ȿȣôˣȣúø˵̩үŬȣŮĸ첲ʹ⳶Ůܸ˲ˣֻҪһϲסҡʲôϰߣǸ˻ǲˣ
ܲ˵ıסĲҡһ档
ĸͬˣ
̫˵øŰ죬㿪ľͺãСӵ̫Ŀ̫¾Բˡ
ȾͲҵ뷨
ʲô뷨ǲϲˣ
Ҳžꡣ
Ǿûˣȿɣ綨ã㿴ǰǽʲô£ǿŸȥ˶ҲŮ̩үȻ룬ءһϣϵĲһ붶˶
ٺ٣ŮҲ޹ģҲûɶôɵĸؿڡ
㣿֪Сʱ̩ү̾ظɢڱϵͷһСģŮͳôˣЩ£ڵʱúúüƻˡ
Ҳġֹ
ߣôϲֶţãʱ±ȳ͢ˣҲȥ
УŮӲɽӪ
̫ʵۿλŮϻѾǲƵˡ̩үɵء
Ůľ࣬游ξԸģҲҰʷ˵Ƕġ
ĸͻϲͬġٽС
Ѿͬˡ̩үٵ
ǣǾûʱˡϲҲô
һ٣Ͽ׼糿ǰٻؾӪ̩үб
뾩ľӪһʱһһؾʱеѡ𣿻׼ˣذɣ
һСžأҲǿ
㿴Сˡܴƣڻأ
ʦÿ춼衱뵽ȫˣֲ뵱ľοǸ
ÿҩԺ㲻ס˧ʰɡ
Уʦ˵ˣϰȻҪúҹʱ򲢲ʤ֮
޷ޣʦҲˡ
ԹضԼ
ǲģôܰŮƣ
ءӣ˵ʲôΪãúù̹ܽܽ㣬Ժ󲻶ǳʲôʱ򣬺ڶ
⼸컹ڸͺúɡ̩үŮˮĴۣȻı鿴һۣЩĵ
֪ζ԰˵Щĺӣٳ죬Ҳ޵ġǲŮ棬Լίʵģ̫Ҳֹ̣ܽÿÿùҹغŪȥˡε£ȻеСҲǾ漸Сһ£Ժ֪صΪ
ңԼ˿ڼ򵥣СȱٷǼͬıƵĶȥˣǰСûʲôضˣ˭֪ʲô˼ΣǺģǳ£ԻٽӴΪãԼ۾¼á
Ҳ֪Լ˽ˣʧְ֮ЩþӪϷôĺӣԼΨһãһҫӦôģκŮŮԼҲҪõģԼûΪڷ絲֮ʱҲңڣ֡





ʮ

ʮҹϻʹһƬƻͨȻûеƻҹҲͦõġϻĻʹıʵϸ쳣ֱɾ
Ԫϼһɴ󳼽Ӽ˱ʹʱˣӦΪ˷չѺùϵϾսڻȵӵָȥʱ϶Ҫùϵ
˸գ͵͵˳ƣһ׶ξǲմƴˡϹôѹϻһͷʮ꣬ѺҲ÷ָ£ܱ˿ǣοһֱҸоáЩġݰǳ˰ɣԿ䣬϶صİӡͲӦڶιӣȼ֮߿˵ʹˣһֻװòݵ
ԪɽеƫƧһСĺڰߣһӳɫ峺ޱȣ߻󣬳ǲӶ˵㣬ùƺ˿ȵĲ裬ʵҲ˵ǲ裬Ǻ¿ˮ׼ǾƣԼ͵͵ˣһСӡСһض˾ƱȾƣǿǺȥüܡУһСͿʼֺԣʹ治˴ĵط
Ʒôáǰ˶ʮ껹ûմһξƣʮͬѧۻںһڣơƣ˵ʵжúȣ׾ƾ͸ˡ˵֮Ӳ˵˰ҹĻһֱŲס˯ţͣûӡǼҲ˵ˣϧԼǲˣԼҺȾƣȻҲźȡ
۾УС
߳ԪѾƣαʹĸʹ˵ǸʹʵһʵȨҲûУ˵ˣһͷտһѧӡ˵ѧʶжãֻûԸĲʹӸ
ʵͦã־ڹٳ֮ϣֻʵǵסĸ׵˸Ӧһ£ңγʹϻԼ˵ϻ˱أؼ˵λ˲١
ϻǸֵĹң˵˶࣬˲Ҳ࣬Ӧÿøزǣϻأ˺ǿݣǶŮҲݵĺܣȻȲôţҲȱϿɣһԼĹҵǹϸˡ
Ųޣϻʹȷʵ뱱ϲͬ͸һˮīϢۼǰһƬˮⲽ˹ȥûСҲ⣬ֺҹԼѾˣǰ㣬һϧһû꣬ûȥĽһ͵ǰˣǰ׸ߵĻԡ

ߡ
ۡ
ȿȡ
Բ𣬶ԲλСֵû°ɣ˲Ǳѹµˡ
ֹѪͷķҲԼԼ˭˭ˣһңˣһˮû£ܰӱӡ˳
ǺȲֹɱ˶ԷĶУ֣ôƫƧĵط·Ͳĵ㣿
λСֵڵϣסԣãæֹȥԼԼԼ֪ȻǸӣ˳ߵߣټϣϻˣϵⲻ٣һȥʵᡣٹλСӣСԻǸССꡣһʱԼçײԼ۸СȻϵĶֲ㡣
û°ɣܲ˵أҪȥЩˣСϻȻ棬϶Ǹ֮ˣҪҳô
ڶԷţоͷ˵һӻ治ƽҵĳģ㲻ƽˣȻҰ޷ޡ
ȿȣ㲻Ҫӣɱ˳֪ץסԷӣӣûţ
úãӣû°ɣ˵Ӧò󡭰ɣ
û£Ź̡֣
λӣҿг𣿡˿
ûûСЩţɣСӣô»ȥҽɣеġȰ룬ץӵֵͦ
ȣλӣ㿴һлͷڴйͲţοԴңҲ
һ㶣ƴˣԼȻû䣬Ҳ˵˹֮ʱӦţοԼӲȥʱ
ѪУƢƣȣǾһᴭʱˡ
ֻԴˡһ죬һɵѪζľľԷߣֻһƬʪȣһһһƨ
Ӧؿһ¡
ʲôҪ˵ɣֻҪģҶӦ콥عղǻ顣
ȣҽµֲ޿ңһûʮ꣬䷱δܣƫƫɥ֣Ҳһ㷣ðģҲԲڴˣȪ·Ϻ飬ҲẦˡԽԽСϢԽԽӣӡᣬҲЩλǲ̫ҪԼܻһúûûҪɥڴ˰
㿴ૡ
ѶȥֻϢޣߴɾԼ䣬¡
㿴޳޳ǡŵˣǵġֻܡֻֻܿǡġˣҡ£,,,Һ£ɱ˷ɱ˷ڡҰҡȡš㡭š˵ţץųӵص
һò̽̽ϢȫϢ쳹ɵˣԼȻɱˣȻɱˣɱĻǸʮĺӣ⺢Ӹոջڽŵ
ӣСܵܣѰһѰ첻֪ڸô죿õķȻֳһ֪ӣǣŲ֣鲻λСӡȥĸ𣿿ôң⺢ȥԪңĻϹһҲûˡ
ѰѰʶ仰ʮǰԼƺҲȥȮɵɵʱ꣬ɵɵͬͬסֵ꣬ݹȥһϣһɵɵһ죬Ȼһ취ҲûУմĵһĻ顣˵һȻҲеڶɯΪԼһԼ･ûϢǰĶ׵ˣԼ׷ǹȴԼֻһƬʪĨһѣԭԼᣬԼھ˺ѷκ󻹻ἷᡣ
ѹòãѹɱҺòã챧ӣԽԽԽҲԽ⺢СڵϣʲôҲ룬ʱƺһֹ̾ãоڽӦ˷˰ɣʶȴֺš
磿𣿡СеǰƺŸӰ磬첽߹ȥ





ڶʮ

磬ڸܵرŸˣŮĵشУ޷޵ظ˹ȥ
᣿ôˣ㶵վܵصǰ棬һ㶣ԼԭԼûе˰
磬ڸ˭ɴ۾޺޵صˣתؿų졣
ᣬҡ컹ûô˵ȻһĻʱʹ亹
ӡҡ㡭áˣ㡭ô㡭ˡ..ǲǡԸ⡭ҡơȪˣ
ವʹͷƤһ飬˽˳Ļ췴Ե첲һʱ˵ϡ
磿죡᲻ŵĿų죬ԼδޣôԼ֪һֱϲԼѾѽȥҪ׵ģô԰ԼƳȥһ˲вŮԼСȪ֮ˣ
㣬㣬Һˡŭ˲ú£һ޷Ӧĳ죬תˡ
쿴ԶķᣬתתǱӦ֮˾ö˶˵վԼ󣬾ȻȻЦĻ졣
ӣ㡭ɿǡáˣï}˵ĵģŹ
㡭㡭ʹĨĨǽĸоĨؿڼȭͷսһԼӦø˵ģûһʹԼȭͷԷܲס˶Է
λӣ̫ƭˡЦɿԷԼЩ۾ʱЦˣ̾һ̫ˣȻ˸ſˣǣԷͷٰͣ̾һⰡԼ̫̫ˡ
˵λӣ㻹ðɣüʵɵ˰ɣ
㣬ʵ̫ˣ㣬ߣǹȭͷתߡ
ιԲЦˣô֪ԼôȻأ߼׷ȥ
ߣ⻹µĴˣߵתˡ
㣬Ҵ˻ɣҶǸˣˣȻؿŶĴͷ۾ˮҪίѹԸӣϷĳɷһ룬һ룬ȷʵΣЦȷʵԼĴټϣӣʹû˶˵ػ˵ˡ
һ̧ͷͷһ̶һ㶣Χλεصƹ⣬žµȫ¶һˮƫƫ۾ﶯȥһɴƮƮ죬һ˫۾ܿͷһϧеɬҪٴ㣬óɸʲôϻ˻治һĿϸһϣͷҪǴСԼҪˣȻСħֱһˣˣոջ˫۾ˣޣ̲סһҸղžۻˡ
ߡֺһ£תߡ
λӣôѾǸˣѱ˸ûǸšסתĳ죬תǰҲ֪С첲ϸȵĽסͷô
ԽԽͷԼȻ̫ԼҲÿͷݰɣԼôҲһεļѹӰɣôھǻЩԼĹҲвٺòã
ģ㿴ɫԽԽæó֤һذСۡ
Сƺʲôһ£ЩⷭѪմ˰첲ѾֹסˣС۱ۻ缫Ʒ¹·Ө⣬һİ̺ۣȥʵڿֲ
⧲֮Ȼŭʱȥ˴룬ôȷʵΪԼʹˣһᡣ
ɻط˵ˣʣȻãࡣ
Уʱ첲Ҷˣ˵ۣȿĵʯͷˣһ·ҲۣƶˡӣȷʵۣһҲҪֳʮȻ᲻˷ˣԺ󲻵鷳
쿴Ǵɰ׵ʹ̵һŨüһŭҲˣһӶѣҲȷʵԹԼçײƵ˺ۣ˼Ҹĸ֪ˣ۳ʲôӣЩԼĴ
ʲôȥҲںԪ𣿡
ˣҪؼңҵڿ϶ûҡδ̹ӸմɲԸԼԼˣȻҪˡ
ЦĿŶСָֻһϳ࣬ʳĻһӦǵμ˰ɣһʶģ
һرϴ
һԻ󣬺֣ǲǶ֣ôоϤʣǵãдһҲԼش˵ԼֽСӡ
üƺҲԻСĵ̽ʶң
֣ǴҲиϲʶǿ֣ôϲʶǣֲţǾʶңҲҪʶǰɣοǱϵˡ
ǣʹ㣿
ţҲǸˣӭ¥ģǱǲǶһѵǸֵܣ˵ƺе񣬶Ǵͷ˵
֪ôˣ˵Żͦڵôûأԭ˼۾⡣Ǵͷǳĺ񣡳еЦãҲͬϰģڴ϶ףɵСԴ
Сܵܣס˴ֽг죬Խ硱ѵᡣ
һᣬûôɣǸս˳ģбҪôȺ
һǽɡ˵绹Ҫ𣿡
šԷûԱŵԾδסỹûΪʹ˳񣬳쿴˿ԼӣͣסһƬ̣мѪ⣬ܼ
𣿲һɡ
û£Ťһ£ûдλġʵ޷ˣһȥɡͬ⡣
ֽйһСཻ̫ȥ߱ʷǳʹӲʣлȥˣ˵ɺãתѯ¡
á΢΢м룺Ȼҳ
ţٸҸҴģˣģУĻҪ˵ֽ
ǣūãūŸˡ
۾΢ԭΪļҸ߹֮ӣû뵽ǻˣӦͦó裬ϵϯֵǰ̫˹ӣ˵ٿŮף˵λôһб˵ͨˣô
磬߰ɡ
á
ڳ࣬ǣ۾ֻСꡣﰵͷǣҲùԹԸߣ
磿оߵĳһ٣æָޱ״̬ɻػͷʵ
û£߰ɡһָǰϻ߯ƻԼ˵ļһöȻͬһ˰͸ոգԼмĺܣ˹ˣϻԼ壡





ڶʮһ

лҪ˵ O(_)O~
ص͵͵ʦҪЩҩ͵͵ˡ·Ҳ˶͵͵ڰ̾ǳ쿴Ҳʮ˾ŵĴˣȻܱſޣ߯СЩԼڻЩھΣߺߣֲԼԼߣʹǲѹȥ
ֻɫСƿ̾ѣ˿ѾǺˣʦҩǺãȻЩҩװͬͬߵЧ棬ΪԼʦӦǸƤҩˡϸİҩƿղȻԼĺöȻԼˡ
գԹԴˣ˭ҲȥǵĲ֪̩үһۣΪպĴˣԼ׼ŮݺģһͰ˳ȥ
УҪñ˴סӿԹҡ
ʵ⼸գҲһֱֻÿȥҴҡ
һգδȺ죬áҲˡ
պ֮£ĵҲŤĽ硱˿ֱڣһҪѴȥõ˵£ǵģýҲİɡ
ѧԼԲȥˣڳתת˵ʵⷱԼʵûúù˼⣬ԼȦǲ̫Сˣһֱ˰ʣҲͦġ

ߣС֪֪ү˭~ҸүŴĹۿǰһȺΧŵĵطһΪ
ߣһаŮ֮£ǲУֻҪͱ۸λ
ޣСΪ˭ҹү£үһ
㣬ⷱǻģε㡣
εңʱ˵ˣСӣÿɣ
үŮӼС
㣬̫ˣӶڲ֡
˭㽲ӣС椣
㣬ˣϣ
λѧĵ죬ǿȺ˹ȥĸԺģΧ뭏һ֣ûҲ˵λøϽ֣ǸһļҶԺĺܣֻΧŹˣûΧģϡ氡
ĸԺȻҲ汾µģһʱ֮䣬뭏˲ٿڿҪҪߣ㱻뭏һáսˣһùƿһԺ¸㶨Ⱥŭӡ
ιðС椸ү˰ɣ뭏ʮؽ
㣬룬ǾԲÿġ
ø磬ڸʲôаŮ֮Ҳܱӣ뭏е竣Ҳеˣܻ
ٺ٣ǹǸĸģȿϵģǲˡ
˭֪ʲôˣ˻лͷ𣿶ңȸӵġȻʮ㡣
ϸǹƤܺãֻһܷܷˣҲѹˡ
˶ԼʱͷҲ֪ôòã޹ĺòã
ȣҪۿ˹˼ѯʵؿ뭏ֿ˿塣
ǷǱȽңǸ͵ϻͣһŨĺܡ
С椣˵ɣ˭ҾͲţá໣뭏ɻؿӴǷ޷޵ıʱȻԼɲ˱˲ǡ
µջ뭏֣氡
£ʵ˵С
ǲ࣬õѡôŹɬݣɬĽһ﹫ӡ뭏һۣҵ£Լѡģ뭏ĺ⣡
ˣˣүҪˣǣ߰ɣ߰ɣǣɢˣɢˣʲôÿģ뭏˰֡
ôûһ𣿡뭏ЩɻԼúõ⼸һֱЩϵĿˡ
ٺ٣ø㲻Ҳһ𣿡ٶһۣݣһλεġݰһǹϵġݰӡ˿һԾģ
øһ˳ˣǰ
ˣʵҾõǹƥһ˴ս˻ǺܹģԳԣ˭֪Ȼмӵˣù뭏Ҳơ
Ǵε£ǴΣʵܲµһЩڶʱкüСѩѩҲˣǡ뭏ЩѵĿڣϾԼãȻǲҲԼųġ
ø磬ôõˣ˭ǵãӻ֣ѩȻԼһֱе⣬о²ġѩ̫̫ͬڻʹ̫ãıõĺΣѩĸоͬѩǸܽˣӦòмˣСֶΡ
ʲôҲ˵ˣԺʲô¡ˡ뭏жıͻȻһ䣬˹Ƶˡ
Īֱ褵Ľ
Ҳܣ뭏һ̫ˣţɱƵ۹һ褣תЦˣλýþòλСǺã»һ
һסǰ˽㣬ز
㡱ʮİףΣҪӵĺòã£ȥ
Ҫȥ£Ҳһɡ
ǰλӣһȥɡ
ȥɡ
ԹһȺʮŮŮ湻۵ģ˵ôĺȥɶѧԺȱʫ٣ܳ
ˣˣȥض
һˣʮƥȫŮԼһװܼܲȥɣӦǲĹˣԼܽȥ˭ģ褵ƥСǿϺܾˣƽģһٻ
ǰ硣
ǰһۣȻ򣬡ٺ٣簡ףû߹ҵôԴȥĺɻ
˺ôֱ⣬ϵԼˣȻͦѾͦ˵ġ
ģõĲˡҲͦˣֱо˲ΪټöأϾ˸йأһСĻǻ
ףλкǰɣǿ϶Ļ֮ǰӭ¥
ţǼġ앐һۣٿòϣȻԼ䣬һֱԼע⡣
𣿡ЦĺôϿתƻ⡣
쿴Цĸ仨Ƶ֪Сһˣǲ⣬ҧסⲻţôЩΣôɣֺǺǵؼ
ԹԼ磺湫ӺʱЦӭ
һԹôܶİЦȻ
һ죺Цÿĵÿ뵽ʲôҲ
ϵԹˣƤЦöҪˡ

лҪ˵ O(_)O~




ڶʮ

ϻȻﲻµĵز羰һԺټ־һ羰ûеʥϢԸ飬ûɶ£;Ҳǲġ
£ǼȣȻ٣ɽ·ϵ洦ɼ˻۾ڵɽߣ߰˰׵ӡ´ڰɽɽͷɽӳУżһйɹµζ
һʮɽ·ϺۣͷıǱϸʹ죬誡褡ˣʮλŻɡС㣬׵ѧԶԺԺԼϵλѧӡ
ţĮ褺ֱ˾ǿ֮ˣ¶㱻˽ӣһŮʱ߶ʱ˺ü֣Ľбۿ߼ˣֱоһȺɫʰ쵵Ĺ
£褸оߣŤͷЩ˼ʵ
û£ֻǸоǺʶǰкüˣͦġʾΧˣмλС㡣
ٳʶǣʶĹӣοĹӳһȫɻı飬ֻüͣԭѧʿ֮šԭʷֻں֮ӷǡǰ֮ľ֮ľԽϳƷĹӣ˼Ժգ黭ͨ࿡ͲǷǹмܷѧĽŶˣиģ˵ҲǼ㣬ȻǷ幫ˣ½״ԪѡľԽ磬֪İɣ
Ϊʮ궼ڴ̵ԭϻĹְܻңҪķĹԱһְλйŴĺüֹƣֱǰ൹̨ʵ۳ûĸƣةְ࣬λϵһ𣬽ò⹫ľ൹̨ƣϵĸϣһڳã񲻵ʮְ֮
Ӻ˼꣬ѾˣƳƳС壬ϻĹﶼϲ۲ô
еСѾˣңӷѾʮ껪𣿡
ôˣôˣ
˭ˣ
û°ɣȵˮ
һȺһϣʶĵȻҪʾ¹ģʶĸҪǸƯĲ񻰻ܸԼʹͻ˵ϻСӱʾѺá
λλû£û¡ǿ§֣ƵӲҪˮҴ򶨵˵û£ֻŵ˶ѣ˽磬һֱΪʮǼˣû뵽ʮͿԡҲʮ꣬ɲܰ˼ҵСѽ
̫ȣǿ߰ɣȵͺˡͷͷ
һ󸽺ͣһӣ̾⻹治ǳܱȵġ
ûôĸ
û£ֻŵ˶ѣ㣬ҲԳඣɵСǣϱӡ
ģҳףҲõġ褺졣
~Ƥʲôʲô

ῤλСС˭ʵ
ǲСӣҶŮүҵĿѩ
ףԭ̩үŮ
ǱҲôѩʡ
ţкöˣǱϷةĶŮ谮쳣ǴӸ׿˵һֱΪǸŮĴ³ˣû뵽˾ģ
ҲλŮôϵһλСܷܷʣǴ˴ϻĽеŮͬڷǿƲӣǾǵĵһŮյͬԱ
СѩƲƲ졣
ѩᡱѩĿ
ȻĳЩвš˵ܣѩѸٽӿڣζ
ϵλСڴ壬ȻҲ˾һ˴룬ȻǸѧ֮ˣϻڷǻǸһˣѸٶһۣͬʱһ̡
ѩĿһĻѩѩҥԷ֮ʱǺܾû棬ǰռһֱ䲻ȣ̨ѩޱȡվԱߵѩֱҪˣڱǰǻҪҪ棿˳ϻǺܸ
úܴģѧʲôܿġһֱľڣľľԽ׽㣬ǷĲŮ
Ŷϣʱһ£˿ܷܷˡ
С̫ǫˡѩЦе㽩զôùڣҪϴӦĴǣ̯Ψ²ҵڣûӦѩЦȴһԲѩ飬࣬ģ֮󣬾ԲȺǴһˡ
ţ϶ǳġľ־زһ䣬΢Цݵ

ˣڵˣȥɣģû°ݰҲͷ󺹣ʧӷ緶΢ҡһֽȣȡ棬Ҫ̫ԶһʱһȥóիȻϢһʱȥɽĹԪʹ˰ſ飿Ǻãѩᡢѩý㣬ľСչ˺øλúλС㣬ɺããǾŰɣȻȫλҪעһ°ȫ߰ɡ
üΣûʲôСϹ㣬ŵĨֱͣáǾµвɽŲࡣרŸдիҲ԰ϢסޡõիҲǷʳÿիĺŴ󻧾в
½½ʱžеţһ軹û£֪ŭ
ֱըˣô͵ôԣ
༸Ȼ˵񶼲ƣۻдܣ㾹ȻӣԭΪѩ˭뵽㾹ˡ
λÿ죬ȱ裬ⲻôϵĹǣǷΨһһ裬ƽʱɺȲš
λ룬˵ĲʹҪȣҲ⾲¡Щơ
ǺǣŰɣдǣкˣһ͵飬Ϊûǵİۡ
ѩ㣬ҲˣϢһ¡һѷסЩΡΡѩᣬһʱڲ˶ȷʵףͷѾˣûǺ˰
ˣұ裬С㡢СҲɡѩоԼ˫ȷ
⾲¹Ȼ鴫Щطƹ񹤣ɽǰҶҴˡܷܷȻۣȻ˷ܡ
ߵ·ƬĸɾһϵһλҲ޵
ǵիˣλһڸիؾ㣬Թ˴ͣڳֲ˾ζ˽Ϊⶹ˿ڳԣλְҡͷԵؽ顣
ĸ˵Сʱ˾ͲˣԺ׷ʦô˼˵Сʦŵ첻˰Ц
㣬Ǹ𣿲ԹҰǸʱżꣿƫƫԶС˵ŮޣӲǲҽʱҲˣץסЦŻػû£Ƥ񣬾Цɡ
Ǻǣλ֣Ƕͷһ첻ܡᣬס


лҪ˵ˣã




ڶʮ

ãеؿǰף˶ϢΪΰڰ
磬ȸл˵ͷҲأǵƬӣǸ˵ĺõط
ʲôԺ˵ڡЩ˼
º͵ףĺΣƵӣСáͻȻð˳ȻͻȻһ£Լ̫ˡ
Ժһʱ䣬ҲûΧһԺˣͼ仰ܿġµԼǿ϶˵һҪҸİεĵط
ˡһȻʯͷϣдЩʯͷӦɮֱӰﵱӵģľᾹʯͦҰȤ磬Ҳк
磬¶ô˵ģ
á..û뵽˵£ܲ˼
ţɡƹˤøˣڻָɶ¹غһҪʸ׵ģ֪֪ţʵ׸
֪ͷ̩үҲһ˵ˡ
ﲻô
һλ嶼ͬˡͬ⣬֮á
ûʲô
һǧӣλ˷ݹ
³벻ɣǰɣ̩˵ֵһᡣ
ţǲҪģϾ̩үЩһֱܼǡ
ʲô뷨㲻Ը⣬ǿģھͿ۾ϵ˵
ңûвԸ⡱ЩţںСʱͼ۵һţڻﶼʱ룬ԺҲҪ۵ģȻ۵ޡ
ǲǲϲң͵͵һۣЩɥҲ֪Լ̫ˣŮӲϲģţһҪĸˣ¾ġ
磬ͦϲģ̩ҵѹòһ飬̫ˡ˵ǸˣȫһӡʱΪһЩСͲԸټȥԣһֱ٣ңΪˣҲ٣⣬ŸĹãҲͲǿˡԼĸоţϣܴ
ôϲץĸ첲˵ϲأУΪأܸжʵʱϲڴͦģ֪ΪãϾ̩˭ʵģʹԼҲܸпܻǸųףǺˣа仰һƺôҪˡ
Ȼģѵϲǣ磬ԺҪȥ̩氡Ű飬о̫Ʈ죬һֱΪֻҪһĸоҿԶԶԷΣһҲ㲻ǰ飬ӱաȫ
ţãлл㡣
ǳȥɡ˵ҲЩˡ
ã߰ɡ
磬ѵΪҰ㣬̤ҵô˻û֣߳ǰһŮӵıܿƬ½ǡ
һסǰˣֿǲģ¼߷
ᣬ⻰ô˵ģҲǵʲôʱ̤ģңĪս죬û𣿡˹
׳ȥζһۡ
ʲôΪʲô֪ôԣҲܵӲʹţϻ˳ЦΪôأɶҲ䲻ȣϾȻ§§ԵôδްǻرҪ׵İ죬֪ϲ쾲ܼġ㲻ϲңûϵϲͿˣҲô
üģôֳ쾲ˣϲ쾲֪ԭˣŮĵ纣룬룬һûԹǧС㣬ǧĸϻȷʵףǷᣬû壬λֻһСӣǷ˵ᣬŪءҵһ£Ӧ֪Һ˽ᣬǲϲ㣬һϲȻԺҵӣҶӵأһŽ㣬Ҳ˵һԵġ
磬˵㻰ΪЦŮˣʵ㡣
˵㻰ᶨ
ۿҪһˣɿһ첽߹ȥǶֿܾԶľ롣
˼ǼߵǸһܣҲ˼ȶԷػȳ֣ͷһյ֣ģ˦ˣֿɲģһСĻ˴ʾģȷϵ֮ǰܾһ
ţȹȥˡ˵̧žߡͽһɵ̧֣û˵Ǹ⡣

磬ȥɽıȥľھЪţȻͷûѡȻԸȥǸСǹԼգҲȥˣǣϵλǸˡ
ȵ˴ɽϢҪɽ綼ĥڳԶʦǡСУѾ˴ˣһʱص㣬ɽȥˡ
˵ϣôˬĸˣǲǾΪ˳Է詴Ȥ
ȻȻٺ٣ǸԶСʦ߯С͸ݣˣһ̫ģһݸġ⣬ȻֻݣǷ㹻˳ԵˣԸʦЩԼٳԵ㡣
ôԴģ˵ǲġ褷޷޵ġ
ǵ׷Сʦһĳɹ㲻֪𣿡Լֵָ׷СʦξЦҲ֪Լôµġ
ַ޷ޣĸ̫ƻˣôҪϢȻû˵

ɽ£ѾЩˣȻ˼Щģվ褵εȥˡ
·ʱѾ࣬·ܿЩطܿũϧ˶е衣
ĴӺܴаڣרŸСõġܷܷڴԱߣԱߵˣЦϻǷ羰续ܷܷǼʶˡ̶۹һתƶ
һݣһˣ





ڶʮ

һݣһˣ
ξ֮ʲô뷨ô
뷨ʲô뷨⾲Ҷ˼εģҪ뷨Ҳȥˡ
˵ûʫ׵ĳ嶯ô
ʫֱ˵ͳɣǸˡ˼ǸӲˣԭСʫ˰㲻ңֱС㡣
㡭ϻΨһһзŵĿŻ϶ʫҲ϶ǼõġҵȻҪұĻڴϻҪġ
ԭСҪʫ˵ֱ˵ͺãСߵĽǲŻǷ֮СȵľˣǾ㹻ˣѩý㡢㰡ۿɲܵС㡱һ
С㲻һף
ǰǰϴ
һװɣ˵һɴ˵
С㣬Ҳȣʵûʫţ˵̫ᣬɱȲ˵ʮţδףô򣬾ͱҲʹţ
ȷʵʹţֻǸССʹŵһŮţĹ岻Ը֮λǾԲԸģһ֮λֲޣһϵڣϹˣǰû˵⻰һëҪըˣ
ܷܷһŭѿڶԭ̩үһֻǸç޲޵֮Ҳܷ⡭
С㡱
ž
ܷܷ

á
ܷܷһס죬ͫƺűӵӰӣ̶Լ˵ʲôһס
ûдܷܷ涯֣Լ϶ֻ˦ޣȻǿܷܷȴû˿ۼ
С㣬ԭç򣬱޲޵֮ˣǺǣһͬ󽫾߲ȥ£ѾǸģǱϣŶŵʱҲΪģǴ󽫾֮ϵϵ֮ȫçȫȱ֮ˣǻϣ𣿡һɣɫܷܷ֪Ҳ֪ڵĻʵҲ
ҡ
ǡ
ǲҪ˵Ƶһֱ֣壬Ǳçȱȱ£ϻһͷҲӢۣϻӢۣǴ㱱ϵӢۣʶ֣˱Ӳʶ֣Ҳ˿ӰĵλС㣬֪ʶٶ࣬вţȱ£һǸǱǳ裬ǽʿΪ˿Ϲ۾ǻʵϣϻ£գҲҲ㣬ףĳþá꣬Ϊϻҵ˼ҿҪúñأߣǱϵĵһŮǼʶˣ塢ǳ֪ĲŮһǱϺвţɨ֮ˣߣȱ֮ˣ᲻м֮ͬУλǣһ˳ȥ
ϻ˻Ǳ˽Ŀɿڴϻ𾪣ǼڰƢ֮󣬼ڰ˵ĻʿϻӢۣ߲ѣߣ߲ܷܷĻĻϾǵĹңڮ٣ԼģҲñš
ĨͦǿɫӰ˾þûز̩ү滤󽫾Ůû˸ߴʱһмžµĿƺҲ٣ֻܷܷѹֵĿûҪο
ͻȻɧܷܷҲǿ̧ͷ㶵ؿǸûԶתͷܵˣ⣬Ҫʲô
ǸǣǸϵĵһȱвŮϻǿǿʫôȥʲô߳ŭ̩үǱˣãղſּ̣ջơ ٻΣͬ˪Ǵ˴֮е֮ʫ͸ϵĵһŮһŮصϺᣡ ׷׺ѳɳ¡·ɣвʼ֪̫ƽˡߣĶϻͲ£ΪԼʫʣǲŸ߰˶ϻQˣԾڴˣǣתۣٴδȥ
¿ɺãҲˡ
ϻٴˣʲôˣûҲ˵ӽ̵ʫĴûѧ⼸ʫҵûɹҲûʫͻȻðףһǼõףҲʵЩ
ףһȻļʫ;ΣʫǨ۶ôٻת۽ǿգ͸ܷܷͦʣصϣк³ˣڶףǰ±£ʵ޻һֱ磬ǷƷ
⣬⻹ǡݰôⶼǲݰʲôݣӲݣҰݣ
ǰģૡ
˵̣϶ǳ̵ġľٴξ˵ȻҲܾȣ򶨵Ķ࣬ϾСʱദһʱ䣬֪Ƕʫһϲͨ
ҸһߣӦ褴ϣ׷ǰĺڵ㱼˹ȥʱ˼ƽ褵ľٶʵҲŰۣ
λ̩үǰۣϻӢۣһʥּĻʼҿݲñ裬˷֮£һʵϱʹʲôҲ˵ѾңĻ˵Ļˣ߰ɡȻ˻ƣʮ㡣
£Ҫ
ҲҪ
ľѩ³˵ڶһʱֻʣ·ܷܷˡ
Ƴεˣû˵ʲôֻǼ򵥵ҷĴ̰ɡ
ʵҲ𺳣ĸоһֱǸеСеСӣûʲô𣬵쿴ˣһ˿ɫעûע⣬֪еĲпĮƺӣ̩үŮжһ̩ү
ܱ̾Ůά̩үʵҸи˿˾άҲҸǰҲҸˣֻһˣҸůѾþûиܵˡ
̾αϳ֮ĳ󣬿ҪһΣʵĪ˶ȥôˣ̩үۣ仰úúüסˡλȥĸҪʧˣ;ӦǼ̳и׵ľλų⣬һȥ˰ɣֿʼԼҵƻЩ˵ųͻıˡ


лҪ˵ղſּ̣ջơ ٻΣͬ˪?ɽ
׷׺ѳɳ¡·ɣвʼ֪̫ƽˡ?½




ڶʮ

ܳȥίĸеĴ˵ç뷨˶
̩үִմߣԼ֣ˣžѪţֿ๦ϰ֣Ļ磬ɽӣЩ绨ѩ֮˲֪٣ᣬɣͲɣһܱȵģ壬ߺߣϴ󽫾ˣܲ𣿺ߣûʶˣ
һλϻϲ״αڹԱμס治ϻŮ
ǣԱҲˣһ¶⣬ЦǶԼ£ڱѾͷͷˣٶɵϣ
̩үӯԼŮ˳ݣάĸĲжѪӣҲпġ
ڶգо㿪ʼգٴδ룬ң״ġ󽫾ŮţһԾΪϲˣܵ˵׷ݰҲἰ
̩үĵС£˴¼ھӪʿ֮ҲӣʱʿΪ֪ϻһͷҲӢۣϻӢۣǴ㱱ϵӢۣʶ֣˱Ӳʶ֣Ҳ˿Ӱĵλƣǿ
¼ô̸ģ֪ǶᣬֻǺܿյؿǰһӣĵṧӭݡ뿤ݰٺᡱ뿤ͬΡ
βԼŰɣҲȥġʶʲôüģ֪Ƥô
СģūᴦõģҪݷãūҲöˡɽЦһջ
ԣȥ̫ǡҪߡ
С㣬ǰ˶ءɽЦеص
ţţ˶ˡ
С㣬ٺ٣ҲˡβСֹĿɿڴ˶֣Űֲˡ
ֱӷǽ˼ȷʵûעԼ˿·ͽȥʹ
ڻʹҵע¹򾲵Ľ˻ʹûɿ㱻һץס
Ȼˣٺ٣ĸ˵϶ɵĽе
ţ£Ҿ˵ô׼ҵгأ
ٺ٣췢һٻǼȥˡЩ˼
ԣƤıƳˣ
϶֪ɣˣϵļˣ䳡أ㡱ץĸ첲һСܵˣһĸҲȥءټһ䡣
߰ˬ죬ǸһŮڰɣڵĻ͵͵һ١
ףȥȥȥǸȱ²ŮĻٷųԺ󶼲¶ˡֻ
ߣˡˣñԼʰɡ
ôʫģеСˣһֱΪԼͦ˽ⰢģԭԼΪˣ
~Ļʫڲĸ±￴ʫˣӦûó¡Ź֣ҺԼԴ£ȥô꣬ǿס
ԭҾ˵Сôһӳأָ
ȱ˵ȱȥٽ
Ӳûôɵأظ
һۣ褲ͦͦء
ã˰`ԶԶľͿʼк
`Ǹˣƺе⻪˭ºģ˵дͣͻȻ˵˸˵Χλʹһ
ۣĵĽе`ҲþûˣҲȥҰܹȥס`ĸ첲
ЩøýУ褣`졣һʼ鷳ڣϲ褣`ͬһۼ̫Ȼ`ʵ۲ŵңʱ`꣬ѾǸСˣһչԼʱԼΡΡŲʱԱ߻ţȥݲ˵иĸ硣
ȸæһʱȥ㣬ɺã`СèƵԴ
ð`ǧ˰һɨϻٷǾǱʹʱ`Լҳء
ףȻҲף`պ̫ӣǰ϶ˡֻǻһλҪλǵľδ̫ӣ˵ףԼƣ£˻λ뷨۾͵͵ˡ
⼸λʹдд裬ãһ°詣Ͱø硢ӷһǱȱȡ`š
ãλ磬һ桱ЦǿģԼϳá
ãˡ詺ܸˣǱϼܵѼӣڽˣװ׵һ
λ詹ӿӺܸˣĪǲϲûˣøŮӴĳʹץסᡣ
ǲϲٲЩ˿ЩǺ
ϻŮӲǱŮһֻ塢񣬼ʹϣ಻ǣGλС壬̧ͷͦأ
ߣŮ˶ʲôŮӾӦûؼӣӣͷ¶棬ӻһѣݲˣʵǡһλѧƵĸʹУʹ`ЦݵؿЩ
ιλʹ㡱ɫʼʡ㸸׿Ǻȱըش벻Ǿͳɡ
ǡʹؿҡ
Ǿ˵϶ඣ
㡭Ȼǡˡ
̫ҲˣɻϻЦһƬһƬ
㣬ǵȻŮˣˡ
˲ҲТʲ֮ͽ㻹𣿡һ
ϸʹһ㶣ʲôʱˡҲТʲ֮ͽŮӱͲᲢۣͲӣǧĪˣöԷ˵ЩϸʹһΣԽԽԺ
Ǹʡĵģ˼ô˵Ҳ˵ǸˣС£ǲҪⰡ`ϳ仰ƵˡСӲ¡ϣѾǸˣҲ磬ǵĲˡ
ʹЦһ㿴ŭ֮ɫ
ᣬˣѣСĵ㡱תͷԸСڳԵķֶ֪ŮǸС赶ŪģϻȻŮӣҲλŮϳСĬΪҲȥֽһ¡
ǣ塱ҲǸŮεŮҲúϧûʲôˣˣϵĳޡ
ףǹôСñȡ
ôѧͲôһ˵治ôأϾЩӡ书
λСȻһҪ£϶еġ`صЩʹ߻ṳ̂ϻЩ˵ƽ¼֪ˣڱϹŮлǸǿˣʦ֪̣̽Ҳܳ˲ţ
`˵꣬Ǳ߱ðɿȣϻ⼸ˣͬ˽ˣȻ֪ǿʮʵֻо꣬ʮˣҲԴС֮ӡ
ǺǣᣬҲСĵ㣬ϾǴ󽫾ŮҲе㱾µġðһ䣬⿪˱ϵΣأĸ佫ĸǸĹ١
ߣģ֪ĸĸֻǧĸҲùԹԵĸճķ˵ͷ߸ͷôţȸ𣿵Ȼ䣡
㡭
ãúýѵѵ
ãġ
Ǻǣͯ޼ɣλ֡`ٴγקקı飬ЦЦͷ
ֺˣ󽫾ǲģԼά˽֪Чģ־ˡ
ʵǺܵĵģϵıȶĬĬԼʦ̵Щϵ





ڶʮ

лҪ˵дȶ棬 O(_)O~
һ뭏
뭏ʮ꣬һ߳ͷĸӣ˵ϳɼҲϽ׳ɸվһ飬Ӳ˰ͷ
ȥҲ󣬾ҲǸʮߵ꣬츳ֻãͬѡƽ뭏
뭏ãֻǶԷʤǰֻܾ֣뭏֮£ȥĶԷĺˡ
ڱˣ뭏ôܣŵ㡱ǵۣҲûôǾʹӦˡ
ʵŶ뭏ƽõģ뭏ҲףֱӾҪˡ
磬úñȡ
ø磬֧㡱

ӣúŬ
뭏ֽ׼ϳǱذ֣֮ҲҪúñһԼҵԼĿ꣬ǰ˵ԼĲ䲻͡죬ǰôԼˣһ˷ܵعԼ˵ϻʿϻеӢۣ㲻ʶҲްôԼһѣˣҲӢ˰ɡ
ʮ⣬һʯ뭏ƽľһкģҷԶİһкģͬʱʤ
кʮǲʤЩ˵ȻСˡƣٲԶʮԶٲԶڣϻŵرһһ֧ںڣ
ʯδ䣬ϻһƸǡ
ʯ뭏ǿϾûϵͳҲǲˡ
ٴδʮԶʮٲֱƵٲڰٲʱ뭏ļѾŰģٲԶʱֱûаӣ뭏ĸ첲Ǵһɣ
ʯٴοڣϻ֪һ֪ҲֳֻܱĬֱӹЦ
磬ɡѩѩĵؿ뭏סζĸ첲ȥǻ˵ѽ
ø磨ܣѾĺܺˡȰ
ǲ˵ˣϻûˡ뭏صͳеʯҪᶨ䣬ô䷨˵㣡뭏ûԼһҲǸõˡ
ãӺģϻһ𣬴Ӵ˺󣬷һҪˡ
ʯϺʣϻܣٲһ꣬뭏㱻˰˻ҽǰȷιˮΧһȦ
һʯ൱һٶʮʯʮһϣ츳ҲЩԲοһЩϻˣⳡԣǰˣϻҲʤģ뭏룬ҲӢһѡصļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ڶ谶Ϊ
ڶ䣬Χ䳡һȦļУ˾ŲʮԶһһȦһյʱ䣬䣬˭аĵļ࣬˭ʤ
ΪãĿǼġ谵ôֻ˵ǻԣȻѡĿЩյġ
һϳ谱Ҫϻɻءһյ裬վŲ䲻أ
䳡־ͳ죬ʾ⿪ʼΪ˳ȥȷʵƯƺͨʱöٶȱ
Ϊľ䣬谾࣬ܵĲ죬ֻ˵ޣһֱƽĽ࣬һ֣ȫȻ֮ıҧгݡ
ֻһδӼ֧һϣȻȫаģȻüһеʱôȻظһĻϻҲû뵽ģֻ`۾һѧģڻʹѧģԼûѧᣬû±ѧ
ҲǸǵģ顢飬еزæȦΪһÿϻѾʤˣȻǵСȡɶʤȡɣͲˡ
谣ġ`ȭ谼ЦȻջһȦ˵ĳݡ

ӷǶĬ
ӷĬ˶֮ˣһѽԱ͵ʦһϣԼѧǽԼʦ̵Ķûģר־ؿ˻ն˵ĶԾԽԽԾ˾˵ǰݵʦôԼǸʦĽѵôƤҩĿԳʦԼʦݣȻͻȻҿˣ˵ԼһֱˣţúúôһԼʦˡʦֱܣƺʲôɣϻɣӦǰɣ
ӷĬˣ࣬ѧҲ࣬ʹԼȫѧ಻ʤ˶Էս֮˴²ʱͿʼˣҪǿԷڳҪԹˣۿѷ֣`һ£ƽ֣˽ĳѵԷһ£һļϣӷĬʲԸ֣ͣԼԺս
ǣĵĳѹᡣ
ĳԷ
ԾԾԣ뿴ԼĽǲסͬ书ˡ
ҲԾԾԣѵһңͷһ۳죬ϣܰԼŵչֳ
ֱ䳡ѡĽԼĲ࣬ʺá
ıǸɫԼжɵĳޣǻƺǽӴɣһǹСˣõģϾȻ˩һ롣
һʼűӣ°ţ㷢ıӳв죬ƺֻаʽںУźÿʽң˸һεġ
Ծ𣬴Ͽճֱȡӣսپ
ϳ㷢ˣԼ߰ıӣȻһҲˣȻи˲٣ҲۿԷϿԽңһģԼǾԲģƽ٣ĴָͬʱԷϻӳһޡ
һҽС
˶ʱˣæӭǰȥ

лҪ˵дȶ棬 O(_)O~




ڶʮ

մ
ˣ̿£ָŷУһȺ־ʱεΧһȦ
벻һεεǧС˴ȻԼŰǰؿԣ϶ж··Լܿˣ·ɨ˻ȥ·ĻԼϡ
־ͳվӪֿ
ãû°ɣ

ʲô˼
óҩ
ͳͬʱ
㻹ʱʲô˼˼򱾿ҪҩҵʣǰǴ̿ͲʹţʹɱǺ⣿ߣⲻڱȵ
㲻ҪѪˣ
ιᣬٲҩĻ˵Ҫˣߵϵķᡣ
촽ڣɫ԰׵ķᶯЩӲزʽİóһҩ
⶯һ˶ʱ׹
ͳ죬̿סɣúÿʡŸԸ
ӣᣬᣬǾûдɱ˼һţ˷ǰ
û˼Ҳ˵
û˼û˼ŰĨҩһηôû˼űŶ룿Сĵó˻Լ½ϵĶ룬ϸϸССһöǰ벿Ĺ졣
ҪԼ̰˿׵Լûˣޣ֪㲻Ǵ̿ͣ㣬ûţ
ͳСĵذѶ˿֤ݣ
ʹǿɻл˵
Ǿ޴⣬˴ֻСŮְˡȻֵĴЩңֻСһʱⰡ
塭Ҫˣ硭ῴԵĳ죬ֻһƽԤϵˡǣôΪ˱ϣΪ㰡ӯڽޡ
~ǼҵСС褷̵ĵ
ȻЩ³çҪд̣ҲĿŵٴγȻзԼδޣԼ˵ЩĻҲ
˵Ǵ̿ͣǾǴ̿ͣ⻰ǲڰʾʲôѩɺ˵
㲻û˴ǣǷ˰Ͼûˣأ㲻Ѷϣһ߽ڣĳͷ𣿡ȡһ󶶡
ߺߣû˵ֹҲûʲô˶ѣΪʲôҪأûûɱôô˵ֻҪûɥôԴ㶼УȻôðͳҸӣÿҳһ٣ˣûˣ˵һ£ôԵڵĿأģһģߺߡ
š`ͻȻ۾һ
֣
ӣ
ε̱ޡһ仰һȦ˵ļУε̱ޣ̣һ¾ܴºö⣬º͵Ļӻһĺݡ
αԣۿɲΪ¸ľĺ󱳣Ȱ֪Щģƽ˳ԼԲҪʱֻܰë˳ඣҪȻǿˡ
ţȷʵֵãߣȹɡһۡ
ʦŹģʦǱ˿ɽӵͽŹġᱻһƵŭ˫Ŀ
ߣвʦǣϻɵĹŵӻǲɡмԼʦ϶ŶһС¶˿ڷ磬֪ʦϲԼء
ϻɡ˭û֪ȻҲûԸȥ׷ɶϻɡֻ֪`ЦܣʦϺˣ֪Ϣ˻ûѾͷԼ֪һشСϻɡϺҪ֪Լͽˣɫÿأ
ӻҪȥñӰ`ٴº͵ص

ϼݵ
̩ݵ
ˣ񣬸˵˵ô£úõֳ̿ˣԨϺܲСϣ۾һɨʱһƬž
`°ԭԭ˵һ飬ܵѰοˣڻڻ̵̻ҪԼ鷳һףڻûټ
̩ү˰һ󾪻š
û£ʦǰ˰һ˿ףɵĸؿڣǰԼʦ
ءһԨһεķ֣㱱Ϻôĵӣϻ󽫾֮ŮԲ̫
ϣǾû˼ֻɶѡ
ɣߺߣɣͻȥɣ̸̸ֵ
ϣǽ԰ɫ
Ŷɣ޾ǲǱ̸ˡԨܵԼǲӦأ治̸̸
ϣٸһᣬϻǻٿǿǵġҾ֡
ţȻȥɣҲȿǿǡʵҲģֻû˸˵ˣˣ⼸ͲҪˣҲˣǻȿǻʵۺة࣬ߣĳλӵ˼ɣȽＸ죬ǡɺã
ðɣҪȥɣľǻġԼظȻȫѷᵱԼҪð̣ƫƫܷ
ģôҪĶأǽ裬ҲܿǰʵЦеذ§ȻǾҵľģûʵۺá
ˣǻȥɡԨͷҲ̧˿Ļġ

ϣ̫ʡ֮̿͡£ԸǱˣ֡ʵ۸ǰ̫ܹܺκ
ţ֮̿͡ȲҪ˵ˣȻ̫磬ͶȥɣκּڳĸλСϺһһԣӡӡӺݱһסһԣμӱ֮ͰǧһԣٴͰٽ辰ɺţǰݶУƥ
лϣʣʹ͡һ󼤶ѧԺˣһ㲻ܵʹͣʵʹСؼǹԻϵĹ
֣߰ɣԷ˰ɣҾ˵ǸԿʵ̩үļ磬ҰϺ˵ͽôô׳¡
л¡̩үһЦ㲻ҲǼ̵̻𣿡ˣպúĸ
ţ֪ˣͻϡЦģǸϺþˣϻƽ⡣
ͻϣʣ̩ү壩
ʵ̩ۡүһߣ˿ʱһˣ֪֮ܳĳ̶ȣ˻ֻ˵δأʶˣڻʵۻţûʵοʣŶˣһλ̫ء
ЩĽ졢̽޺޵ӶˣҲⲻǣ`ִͷȥ





ڶʮ

ƽѧҲλڽ״ֲ̬ѧƺ⼸ɵӶ⼸ˡ
Ĵ̽ԼʦǸ֮ʹöˣϻɡû֪ΪǵİԼʦ׫ʿ֣ˣһʱĥʦߣĥ١
Ϻ˺ƣͽܸף̵ģͻȻ׽ޱȻ˳ıͲ˰ɡȻû죬˵ʦǡϻɡûϻɣܽгڣԼ˵ʱ԰ʦţô౦ţҪˣǺܿԼسͽˣ׫ϻʦôİôǣԼǸƭ˵ģС쵰Ϊʦȣ
Īıһ٣ҲһˣֻȥεһѣҺǰţʶ٣˶ܴϲˡ
ÿγţӭ¥ǱȥģϰˣҲ֪ʲôʱɵġܵ¥ƵߣŤͷĿǳ˫ۣЦԵЦȥȻʶƺǵˣһһתͷ߼ӭ¥Ĵš
ӣҼҹ롱С֮ǰкˡ
ݱɽͣ׵ϳû˵ʲôȥԼǲɣ
ڶ¥ĵطֻǳɢɢģû뵽ǸŪεСӣһЩ±ϵºʹ࣬ӡƾͣҲԽռȻĶЦЦû뵽ԼЦݣԷȻ飬Ŷǳļһ
ι£û
ûȱ裬ĻԶٷܺƢ˵
Ȼأûô򵥰ɣ
ţʵǸǸҲ֪ҺĹϵңҲû⡱һϵܱȲǿ
ءҲѧӣǺǣûⶼɱˣҪ˶أ
ҵ˼ԲǶҲסܵĳͷҲˡڵƣҲӦ֪ϻͱϵĺ̸϶ةҲᱣסŮĹһȨƣѵһ·練ơ
Ŷ¼ȻϽˣȻٲ֣ģӻڱº֡黺ʵǷҪͦģһʼ۱㲻Ͼ¸׷˵Ů˲࣬͸ˡ
ãǿһԶٷɡ˵
šʱ򻹲ܻȥڼңʦƻûҰɣ˵ʦǱ˿ɽӵͽô
ţϵҶ֪һ㣬֮һ书Ǹǿ´ĪұĪҲǳѾõͽ书Ҳͣʵ᲻ʦֻΪʦҲѧ˵Ƥë
λأ
λϻϺ˺ֵɽˣʵô˵Ҳԣ֪ǳ˹ң˭Ҳ֪ĹˣԼҲûԼǳеˣֻ˾סڲͬĹұЩšͽ֮࣬ڽӣϺͽȻ࣬׼ϸ񣬶ңһϺС߰ʮϰͽܶ书֮Ȼǳ֮ɽˣ֮ˣ˵Ѿʮû¶ˣһѧһ굹аڱչأͽҲûգҪһ;ɽ򣬹ˡˣǰˣ£֪һЩ
ʦλȿڲ裬ʵϵֻСὣϲ䡢ʫġôܡ鷨ͨɣڳԨ̫̩Сݰ֮ơʦ˭ûᣬȻΪ̩Խڵġ̩үѧͦߣӦѧʲôǾŴɱɱϻ棬û뵽黵ͻˡ
ϻɣôڴؿų졣
Ǻǣϻһʦˡεؿܲ˼ؿףȷʵû
ŶӦǰɡοԼʦֻҪб¾С
ԾһƺǡڷɡӦϺ˶ġϺ֮һɽׯŮùֻЩͻȻ
ŮϺ˵ͽܡ첹䡣
ŶְʦϹʲô˼ҵĶȻҲ͵ˡֹ
̽ʱвȥʦȷʵܿɣܰѲ˿˵ʦûˢôң˿ӦǱ˵ĽϺǣˢӲһĴ
ǣôѧأúøʦѧɡвˡ
֪ΪΨһĵӣĸ׻ǹþþȻûΪӵԭˣ󣬿䣬ʵ̫ˡ
˵ʮСжʮ࣬ľȻʹͬĸ棬ȻҲ٣ܻڻǲףڻΪ룬Ƕ⣡
ôˣ쿴ֵı飬
Ϊ𣿡
ǺǣܣҿǾ乫ӣΪֻǰ㵱ܵܿˡ
Щܵܿɲ㵱翴ʹҪ֮λأ̣˵ǱԼõöࡣ
ֳƣ˵ǸĮˣĺãƣһֻõˣڲɵˣЦĹɿˣﲻΪȻЩеˣȻҲȵزƽϣ˺ӵˣǾʮٱرԵ±Թɱʡ£˾˻Ҳûɶ³ˣ֪˵ʲôãÿ˶ΪԼ¸𣬳УĽ
ĳϣˣֻԼ˽Ķֻ࣬ͬͬĸֵܽãҺøûãеĻв֤ܷŹˡѪһףȻһԸĶԵܵúã˲Ҳ⣬ԻԼӪĸТѵܹķΧ֮УĽΪˣȻûȫӱܣ붨ĻԼûǢϧ˲಻飡
ǸɵӣҲǸų¶ۡ





ڶʮ

̩鷿սţ㱻˽
þûúÿˡ̩үοؿŮ
ЩСԼ
˿ϻʿܸˡ̩үڿ˵˵֮ˡЩµľǣԼΪ񾭳ŮԼŮԼʿӡŮԼıԼӵģ뿴⵱ìܡ
ӵģǰҪӵİȻĵ͸жɡ
ǺǣܸˣӪҲܸˣ̩үץסĸ첲ԷŮ̫ˣԼĲӡ
ϵжһȻе첲Ҫ̧𣬲ŷԼˡ
˻˰ɣ̩үҲܼթġ
˵㻰ǵȱϵ˵ġ˸첲ܲˣһƨ˵̺ϡ
ʲôӣһ̩үѲӷ˳ȥûʲôˣٲȥȾӪ˽һ׶ˣܵġӪѵһһģڵһ׶Σֻѵһ
̩үĲӣɤӺ˵һԼĺĵͷˡ
գ̫⣬վ͸һ棬ȥ￴ĸһ磬îʱǰϵӪ
îʱò˻ˣٽУîʱϵԼʱ͵𴲣
ǣǰһϱȥӪɡ̩үԲ˲
ߺߡʹ¡
Ǹ׾ͱˣӪݲ㽿̩үȥ浶ǹĥ
ѽ֪֪Ҳûϵǰɡ£Ͳ۰
ۣߣԺܸˣͲĲ۵ˡ̩үӲҪ֪Ϊðܱһӡ
Ҷףһ֦أ˵⻰ϻͷȻȥʰʰ˳ȥҲ֮ˡ
̩ү鷿˼Լһöôͳһ֦ŮԼذɣ

Сӣ㻹һϺźӽе
ʦʦԼʦûУһѰȥѰο
ôˣ˭۸ˣϺ̵ġ
վͼˣҾҪȥӪˡ
ٺ٣ͽʦ֪ˡϺСèƵëǽеĶǰԼףԼҲ˼¶ԣϾԼʦķǣ
ȥĥһҲãʵʦ˼˵㰡ϰ֮˽̫ˣúˤˤܳɲţ֪𣿹ԣʦף»ػʦҪģǰѧҲиҪƵ㣬֪𣿡Ϻϼӵݡ
ʦоԼˣʦû¹
ʦվͳȥŪöúѧʦ㡱պ塣
ģðѴµƿҩƸҡ˵Ŀı¶ʦʦۿ첲
УţҲܷˡ
⣡ػԼ԰˶Ѱһͨο

ڶհڼ˷ʢһ٣ϴ˾ӪӪſ˺˶ԹݣӪӪڳԷк棬ûʣֻЦǰ˴к
˧ʰîʱ˳٣žӪһʱ֮ǰʱ緹ʱ䡣
һҸ£ʹǷʱʲôòóԣ˺ϲϿ֮⣿
߽Χ˼ˣעһᣬʼû˵Ҳ֪˵ϱ۸±ģײ˰ɣ
ȣСӣⶼˣû㣿Ͳסˡ
ģʱȥˣ˼աͷҲ̧أһŰԼˣ
Ϻȣѹһˣˣ
û
Сӣ㼸ꣿû
ʮʮˡ
ӴôСҲôҲˣ
ҵ󽫾ҵģҵˡ
ܰɣ󽫾ɲǺˡ
ҵǴ󽫾СӵҵĴ򡣡
ûСӾȻմأʲô
Ӣ
ôСܻȥô磬Ժ绤㡣
ҵ˵ôѵû£϶ˣʬ
ߺߣСӣ˭˵
ܽ
ܽá
ܡ
ţ㣬ģ
ǡ֪ʡ
Ӳģ
š˭Ը
󽫾ݣǴ󽫾СӵҵĴ򣿡
ǡ㲻ô
ߺߣ
Сӣܵˡ
Сӣŵ㰡


ɻϰߣ㸸㣬죬Ͷվ
ĥĥػûӣһЦ˹ģģ¸ղŵĶԻһǴɤţɤѧ˵
̩үεؿţŮʲôܱš
ȣеεƿӡ
ϣˣҲЩΡ
ţ塢塢֣塱͡͡֣˴󽫾Ľ
ǽ־ͳɣȻˣûп󽫾ӻ֣˱ˡ
ˣ𲻸ˣ㸸Ե㡱̩үŮͷ糯ûϣΪ˿ϰ߲˵˵˲
ţڻСܲҲܰ
ŮǿֻҪһԺû⡱̩үסĻ
ҪˡĹˣ֪Ҫϡ
ãȥɡ̩үܸˣֻҪë˳ˣǺܹԺŬġ

ĿˣԼһ죬ĩʱѾտҲȻּһʱĽֽͣŽԲƺԼˡ̩үذӪʣִţȻӽľͰҩԡǿ۾ԼҪǲָ
ʱ䵽ˣȥ˯̩үۣŮĦʱСȶӰȥһ飬۵ˡ
ţȥ˯ɡ̩үʱ˯˵ӡ
ԣˡ̩үŲͷȥˡ
ϧüܿ࣬ûָ꣬ûҲһҹڴжȹ˯˹ȥȻԼʶذżȶ·ߣϲԺҲܱ˯ӹѵӹˡǰӴ鷳Ҳ˵ķκβɹΪԼ̫ûأøˣҲ̫Ұο





ʮ

˳ǰھӪѵȻȥ˱߹أϻı߽˸飬ȻûʲôսۣСĦҲʮҲǸϹսϱˡ
ؾǽĵģ̫˵ʲôҲԸھӪˣҲǣʮĴܸ˻һˡ
ǰףǰҲǳԨʮĿƾ٣δεͷһʮĳɼǲģټ̩үԭǷǵ¹ǰ׻Ҳһĺá
ֺȥ棬Ҳһȥɡһеֱֺӷǡţͬƾٵ״Ԫ̽
磬ҾͲȥˣأҿҪúЪЪھӪûۣͣ۵ҪؼҿˣƺûЪ
ǺãúЪţȻ 㡱˳ˡ
ҡҡͷɬСôͳأЩǣԼ߲áǰͨŽãһ𲻹£ԼǨüء˵ãЩԼ̫ҪǿˣԼǸǿˣǨһˣһλ˵Լ޷ˣιϵսᣬЩĸҲˡ

ĸ˻ûţ㴫˹ѳһ
šӸ첲ȣ˵ýսģԼˡ
ʮ꣬ϻǸߵģҲһװˣӵ׳ʵǺСʱһӡ
һᣬһ·ңһװͷڣŶüëδޣȻ͸Ӣ಻Ұһۣ͸飬̣ͦ촽Ƥ𪣬΢ΣӲ濴̣һĴĪ磬䲻ϻ㣬һ˾ޡ
߽һߣϻеȵĸӣһİ£һ֣˵Ļޱȡ
ÿ褳ޣЩԵؿ΢ĽëԼҲǽë̵ĿӲͿ
ҵȻÿˡžһֽȣ뵱ԼһǵʱԵŮһƬˣˡ
ϣԼո˵ˣӦøĳɡ㲻˵ÿ

ӣɻؿϵİ¹ӣ˷֮ˣԼûӡ󣬲м졣
㿴Ѿ˲ʶˡЦŽ
δȻǰ
ˡüڵ˴˵ȥδȥ·
¹ҪȥáԳ¹٣ûһ˿ǫ
ںæôס
Ǹ˰֮ʱȻࡱȻЩ֣ʵش
Ҳæô
ֻ¹ڵĻ͹ȽæţʱڻɡٴʵشԼ֪ԭˣЩȻ˼ˣĳ˾֪ϧ
ţˣǣɵȻĺܡӷƺְ̲ʲô
ôˡڶֵܽбȽ˽ģ֪£Ե޹ʵʲɵĶֻҪˣԭ
û¡һۣһġ
ǺãһҪ˵褺ؿѲǸҲı˵ɵСˡ
ţĸʲôô뵽
ǺǣûʲôҪ£ˣʲôҲĸ¶¶ýáõܣһ۾ۡҡͷԣҿЩСģͲϵãʮģͲϵ㡣
㣬ĸ˵һûأϵתͷ
ѽĸ֪˻ҵġۼֿ죬һץס鷳ģҲܳģұ֤ǶԹԵġ褾֣״
ͷۣһֱԸԼСĺദԼɣҪɵģԼûãǲСӣȴһ˵һԼ˱ԼСˣܴ˭һԼܷСǶħһ £ΨҶŶţȾɣ
û£类ҽѵˡСǵСֻһˣڵ۹Сʱ̫̫ɰˣԼСʱ̫̫ɶˣԣڵʱı׼ѵЩСӣֱѵ޶ҽлȻˣȻǻʹİֻҪڣСӡСҳţСӡСҽ
߰߰ɡģԺӦûн˰ɡ

ȵ֪һȺСܲͷЩѾ޵Ĺ̫ͬˣźӣӰ
һȥ˵ͻȻʧˡ㶵ؿͻȻӰ²⡣
С㣬׼˰ɣ̫һ㶺к
ĸǧ꣬λɩýãõúãֶֶŮùⲽҾһ仰ȫˣףȻ̫ߡ
ĸۺ۵İôô첲
ۣҲü˰̫ĲӣһȥǼ겻һܼ㼸Σ̫˵žҪĨᡣ
ĸⲻǻ𣬽۾͸߸˵ظýӽӷ磬Ȼ˵㣬ҲǸ⡱ֱ̫ߵһŮЦصʱλˡ
Σĸ°ɣ̫̫Ĳʹ䣬Ķ
һ򰡴ģװ˷һƤҡ̫ЦĶͷ̫ɩɩŸɩӡֱ̫λϵŮӡ
ǼûģŮôǰҵСĸϣ̫ɨ£Ǹǣ̩ү뾩Ȼšŵģûɫײ
Ȼһÿ䣬һװӶȻµõáֶֶŮ
곣һļý󲿷Ѿޣʣµѩףѩ˵ѡѩвŮİȻԼЩмһˣ̫ǰòװһӡŮӼˣһҲͶˣƳͷû飬ǰ¶СС֣ڿ¶
ѩ᳤ĻǽС磬ЦϣϧˣԼһֱûŹǴ³£Լȥ¥御Ժһӣٸˡżײǵһͷ͵ЦݣԼڶԲɵԽĮˡ
һֱЦЦ˵СӹɵҪˣûĻҲޣ˭֣һ۵ȥֹͣ˼ĸֱۣ˼˵
褶̫˷Я褲˷԰͵̩ſڡ





ʮһ

ˡӽк
ˣúϢһȥˡһֱûɫȻԽ밢ܵģ̩ү֮ˣȻܸɫˡ
ţСĵ㡱
ѾԶˣҲţӾ⡱Ƴ̫ÿɫЩƣؽͣǼµʲأ
֪С׺Ҳġҡҡͷ
ôܣ֡
ǰһˣ˵ˣҺ̫Ϣһͺ˰ɡ۲֪ǹͷģϵġ
ûµĻȥҼҳԸɣţҼĸ㡣Щԥ
ţǾͼɣǶ¡ϸһҳ˸ĸƺ⣬˼ί˵ڵиˣﻰ⣬ƺ޹ȥԼװûôԹ˷һȥĺϹܼңҲÿԺ㲻һԷˡ
Ŀɺãɫιϵάֵ;Щ֮࣬ٳ⡣
Ŷðӭ¥˳ЦǺǵص
֣һ
Ŷţǰ˰ƷֺֺǡϢɣȻȥˡ
ţ·ҲСЩҪüģĶôٿɡ
˶׼Щȥܼ˵һԸôԼҲһȥ˼Է

ڶգȻ֣ôôУҲûʣͷʰһȻһİִһȣƽûͬ
Ϊ֣أ˴ǼԷѣ߱ѹܼҡѾͷˣƲ󣬵ҲСˡιܼҵ˼ҪʮѾߡСӣϴǱ

һӱʮˣæ𣬳ÿղͷεЦЦҲû뵽ôˡ
˵˵һͺáĸЦеذѼӭ˽ȥ
ͲĸҲƴǣȽš
㣬þûˡ׵ܵԶǰȥ̩ˣģԶԺ飬ƽصˡ
Զпĸǳ⡣
޷λҲҿҰǡԶܵܵÿȥǣλұ㲻ˡ
ģܾȥˡԶϲصϴЩȻǰ
ģλɡȻرŽµ˵ܼҡ˶վ
ʮлմˣԶԶ۲΢ѹȥĹܼҼĬĬ
λá
һͷǽµܾ㼸֣Сˡ
ɵǰλ٣׼㣬ǹ壬ЩС⣬ɡ͡
ĸҵǹ˲õģɰŵ㶫ҲǼõġ
СǵĶŮűá硢áá
СŹӡ
ԶܵܺӵԺǿɺãʵȻ˼˼θû׼жҵĶ
ҲСˣҲʮˣ㿴ʲôʱһͨæ֮ĸҳļơ
ţŰɣ
ĸһңҲ˵ǣ׸ϼ򵥵Ķ࣬Ҹ¸±ˣʱ˵ɡ΢ЦŵȥС
Ŷ󽫾¸»ؾĸûĻ治󽫾˵˼Ůŵ¡
̩үҪˣҲɻʵ治֪
ţǰţ߹رûʲô£ֻ׽סСӣǱ̸̸ǰС͵Ӫˡ
Ǻǣ󽫾ĸЦĽӲ˰
үǿ׽ġιܼڲ˿ڣߣСûţ
ǣ𣿡ĸٴνӲ׽˸ˣ
Ҳɻȷʵ֪
ţɰˡװ
ǺǣʱҲˣǿɡ
鷳ĸˡǷ

ĸе㣬㿴Ҳˣɻû㿴ĸ뼸ãڿڡ
Ӳ죬ڲŵҸôβҸӰһ°ɡ
ĸ˼ǣܲܣܲܰǸӡӸǰǸӸǰҲɣ
Ҳǲԣĸˣµø˵ˣپɡӸǰģһ㶼͵ľġǰģһ㶼Ǽӣ˵ģӣҿҲǸʵǰҲûôֵܣҲܻչš
˵ľģ˵ţ˰ɣ粻͸Ұɡڡ
ãҿɡĸӡ
ţ¾Ͳ鷳ˡĸЩˣоʧӣĸ˸ǰıǲ׾֮£
ʵ¶˵ѣֻ͵Ѿߵ񣬿žͲ֣Ҫǳ£ͷˣˣˣЩͷʹ£Ժ󲻻ˡ
⼸óô󣬻ûɶʶҪпվͶ̽ǣС㿤ĶദദܳɾͶԺԵĸƿǰλҲЦ
λʵӣֽžִ٣ɫ΢죬˲Щ۸⼸Ż˳ۣλû¾ȥ̩ɡ
л㣩ϲлȻ˵ȻǴӦǡ
㿴Сҵôĸ̽
̬ȣλˡʵ˵⼸λУ
㿴Сãĥţ¶࣬ɻ󣬲濤ֵЩýˡ
ͻȻվĽе
ž˷ϣιܼҡǰһ


㡱
ĸ̫˵ûгףǳףҲ׸з򣬶û檵һ⣬Ҳã£Ҫǲ⣬̩ǿҪҲ˼۾ͺþۺɢɡԽ˵Խƽ
ǣӼҾûģⷹҲˣҲˣۻذɡιܼʱ廰
ۻذɡѾˮ֡
ͿˡĸŵĲᣬС㷵
ᣬңҾû˼ƹˡ
ˣλˣȻȥˡ̧ߣǣ겻Ǹޱȵǰɣ
ˣȥǰɡӻ
ؿڼѹ»̵̻˳ùùıӣ˵ϡ
㿴㿴һأϱ𣿰ҼĵһʿԱǵ㲻ȱ˺ã̽ҲûúõȥôȢǾ͵׸ߣ㿴ĵиŮˣһȺ˻һˣǼ˭Ҫ
㣬ɣľͲԣϱûȢ檵ģԺҪÿǺˣզ죿Ĩᡣ
ðĽģȱ˵̩ŵڣǿģڷǾûܱȵϣһһ㣬ѽͱ֪ˡ
ҡ
˵ɣ̩Ȩƣ֪ĺ˳û˸ŵͿģȫ̩ͣȻָֹСźסϡ̩үŮδЩţЩʲôǼԼùôǰȦȥ񣬲רȥ϶üΣ
㣬ⶼΪðѹһôĸָ߲ѡ
ˣ˵ỰɣҳȥˡҲЩƣϵ˵ԼҪӵġ
磬硱Զ׷˳ȥ
ܣŵܵԼЩȴԼǰƺɵͷɵԵġ
磬յĻҲˣǾĻô죿
ܣ⻰˭ҲҪ˵ȿɡ˺һᣬԥϲԹ۾˳̬ӣַŲ¡
ŶСĵ㡱Զɬ鲻ľ⡣





ʮ

ߺߣ̫ˣ𷢵úãߣǿΪСǡιܼ˳ڷ޷ޡ
ϹܼҰ˵ɣҲܡ￴仨һֻ˫۾˸ʮ㣬ܵȻϼ֣ˣļƣﲻùţ
ǣūͿˣ۲Ǽƽϣһеү˵ιܼڨڨס졣
ţˣȱ˵ˣҲֻ̽һҵĵ߶ѡø֪ˣ϶ִ
ҲˣСǳԶٷɡͻգԼ˵ҲҴˡ
ǾллСˡ
壬ǰǲ»¥ˣͣǰɡ˶
»¥ǽ¿ľ¥Ȼû꣬ӭ¥֮ͥơ»¥Ǵ̼»¥ϻʮ߼ңÿһݶһ»¥ڱϺ֣»¥ǱҺãƺֻעҵǲû쵽֮Уûж˼
һ˸սţñһǰ·ƹţֱ¥ż䡣
ȼһ¥ĵۿˡ
ιλ˭ҵģû
ǣ⹫Ҳ߯ÿ˰ɣǰֻ֪Źӣû뵽һҲ
ιλ̨ǰ·Ŀ̩ı¡
٣ŵĻ̫ιܼأǹһͨɣУǼû󽫾
ô˵λСү
Сү˭ôֻ
ޣǰɣСүСھǶȥˣԿ˾˭ôпۣ˵Сүȥ𣿡
λСүǣþˣһƥɫͷֿɫףҳǹɫϵ£ʮƣģʮ۶ֱˣƽûôôƵģ
ԭλૡ
֢ˣСүѾˣ治֪Сߵʲôˡ
Ķ㿴ôԭİǲһƳԼֱоѾ͵˳ȥˣˣСʲôأ
С㣬ӡӲᶪ㲻ܵġĶЩȰţԼҲǸˣǣͲܸȣλǰƺֶǳġ
һ¥˵˳Թٺȱ裬һһǲߣֻټһ档вٵŵ½ϵؽʱ»¥һ¥С¥¥û˵ĵسԷĵصȡ
ԣһ˳˳棬㶣ƹĲ˼˵˾ţƺŸոҪǵ˿ô죿
鵭ңϵ£ɨһܣ΢һͷȴк˶ʱӦǸǴкأ
Сүð
ǧꡱ
С˵
Сү󽫾˼ҿɺã
󽫾ʱ
󽫾ٻͲ˰ɣ
΢ЦؿЩˣԾ˵лλģܺã±߹սµĻھЪЪҸлλ֣΢̣ٴԵһƬ
Ჽ¥һǵش

¥һż
죬СݵӢСˡһλĹӶžƱſϡ
ţû뵽ģĺ¹ӱȻȴЩ۾ӹһ˿Ц⣬ϵĵĮϢʱ١
ϣƣԭӻЦģ˵˵ʲôģӶʱ˾
Ҽʱֻо꣬ŵʮˣʱֻ˵ǸƯСӣԶûнյĹ¡˫绪ǸСƤһעĵȻЩ£Ҳܺգ۵ҪƾСӣĮȴˡţϻֻһݡ
˵Сʱ۾ͺ乵ģһ˲ҿǲģӹӽս죬̽ؿ
Сʱ¸һƿôֲ
죬ǰ̸̻ԭ𣿡ӽżǰֵѾ˷ǣǰִҴҸ˻ΪʲôҪûڿ˵λүؾˡ
ĬҲܿգûϢ˵һ˵ˣҲס⼸꣬μ¹űˮȴµ۾ͷԼϾǿӰر顣
죬ǰɣӽһס۾ʱ˼Ҳž꣬˼Ҷʮʹ˼ӽ͵ͺԭǲ²ġ
ǸʱֻǾر𣬰ܵܵģǺܳʱûЩʱҲû룬ǻ˾ǣͲϵ𣬼׻εʱѾԼܿƵˡЩݣʱյӭ¥һûˣ֪ǽ˾ӪȻʧ䣬ֻΪͨĲᣬǻ˱ϣֲϻζĵĵΣڶʱһ㺰֣ʱһֱ׺˵ĸоƺȥǲɴȫ
Ŷ㣬㡭ӽ컹ôϲһˣòһô죿
ô죿ЩŤڵǼѡ
ôţֵܣʺԹ
Ҳ˼ˣѾˣ촹۾һ¸ոռʱʪ
ֵܡӽҲƬɫһЩոλүλ㷭Ĳ룬νû£ҪһҲѣ֮λȻǱϵˡӽɫ
ǺǣȲ˵ݣֻԼ¶ǵˡͷһơ
ֵܰܵͬ㡱ӽ±֪˵ʲô£Ѵ
㲻𣿡Ĭã콩Ӳת˻⡣
˵㣬ûع˰ɣǸӵãӣǾδĹүӽҲ̸Щģ̫ѹˣܲˡ
ν᲻ãһʼҾûҪֻû뵽ĵܻҡѾûйϵˣһλѶȥҲֻǿĸװˣڣǲҵġǰĲզأ˵͸ģҲϣˡ
ι㲻һؼҰɣҲûطȥⶼѲ˶ˣ÷˰ɣӽܾǰӴʱԶûʱĮ
˵ɣȥ֣һȥġ˵Ѳ࣬ӽһȻٲҵϵƣӰ˵Ľ顣
ã۾˵ˣɡӽһ˦ͷ˿ͣҪ˵ѣûм˵һʼǶ֣Ҳ㲻ʶ˺죬ǽû˵ 


лҪ˵O(_)O~еͻأûʱˣպһ°ɣ




ʮ

ͽʦˡţȻſ۾Ь˳ȥ
ͽ㿴㣬¹ڲױݲĻаҥʲô£װ˷ʦرϺ˱һ󲼴ûһɷǡ
ʦôŻ˵Ҳܵô߶أԼڶϽˣ
ٺ٣ʦοɵ˺ЩöЩʱգңֳɽ϶һµļܡϺص
ŶʲôöҲأ⼸ʦȷʵѰ˲ٵɲҩȻԼͨɻ
һʮŰٲݰٳⶾ衢һʮŰٻ裬һУʮŵϴǵһʮŷԪЩҪպãɽ˵ĶĸýͷѪʮŵϴǵԼţ㿴ŰŰɡϺһͶһ˵˭Ҳ֪ⲻ۵ͷϻɽתȥ֣һɽȻϻһֱƿڴôö
ôģ֣˼Ҳô󷽰ɡ
ٺ٣Ұɽ˲һҩɵģÿֻ裬ʮϼһĶˣȥһɽ˺þЩϺ˵ʱɽǼһｩӵ۾Ӻá
ʦô˵ģȻжǲ˵ġ
ﻹУȣȥϺ˵ԸĿɿڴ˶ѾϰˣϺ˴ӻͳУƴһֻذ׹⣬һֻں⡣
ǧ꺮ů񣿡졣
ٺ٣򿪿
Դ򿪣ֻһö̵ĺҴСĹӣɬĺܡůһöͬСĹӣͦˣϧʶ
ǺǣʶɣⶫʮûˣΣǴӱﻻġϺů˵ɫĽɫĽбӷֿûʲôãʳʮ깦ڽһȷѪꡱϺЩ̾һιֱӵԭֵܹ
һ˱һ䲻Ϸ֪ʱĬԵɽ񶼱ϷҪţձչذɣʡҹζ࣬ⶫ꣬ٸԵ赤ЧãɽѩΪʦҲ׼ˡϺϲؽе
ʦñİʦ꾪žޣҲʮʱʦడʦķûӰʦµظұ˵ЩԲסʦʦ㣬ʦʱԼŶûøˣʦĻøͽȥռϺҡҡͷҪһ˾Ų㣬ʦ⻹һľûأҪŬΪʦʧϺĳļ
ʮգ̩лͣϺֱӰ齰ᵽ˾ſڣԻʮպˬسˣζʵš
ʦһҾף˸
ţϺ˺⣬æЦıŵĹͽô
ʦϢϢȥϴһ¡ˣȻɵĺܣ̫ˡ
ţȥɣԡϺҲطϴȥˡ

˶ôүûб仯ϴˮʰˣһӣҡ£ޱȡ
С㣬ǰ۷еĹӱȥˡ˶۾Щֱ˵Щˡ
𣿹п԰԰ȥɶˣƺµƣĸоɣڣкöྡྷûʹʦȻȻȥ

ʦǸʲô˳ЩȵؿϺеС
ʦ˵˵ϺȻڵ
㹦ɣʦԸҲˣⱾľţʦеĶ̸ˣпյĻȥɽׯһˣׯʦ֣ʦʮǰԸԸһѽѶˡΪʦͽֻ࣬ĸʦãĸŵ϶ǺպһʦǼ޵Ͼɽׯĸʦϻ®ݵɽׯׯͤҲԶЩԺݻᣬЩõҩ󲿷ǰռģ˵Ǽ񣬵ЩռʵסϺЩͳʵֻҪͽϲǰãоԼʵƫЩ
Ϊʦ֪ӲˣԺ£ĪҪر֪˴ˡΪ֮ȻΪʦֻ˵˵ֻĪҪ̫ƽϸڣ˭ĵ㣬±ǣĹʦͬЩϹҲΪ㡣
ʦţ˵Ҳ֪ˣǰǸϻɡʵ׫ͲôʦҲƽˡ¿ƽݣʵǿ־壬̫ܵ˺С⣬ǲãΪʦֻſ˼޳㸸ĸʦʦʦ㣬δķỤ㣬ûʲôµģһ죬ûҪƣĽҲ˵ð֣
ʮ꣬ĺܺãʦϣԺҲҪиʦӲǷ˶βѴɽ˳ЩʦҪȥծˣģ£ʦдŵģԺԵԻټûԵĻһμˡ
ʦһץסʦĸ첲ʦѾ˺ܶ࣬ĸ˰һȥܷټ
ˣΪʦ˵Ķ˵ˣҲ˵ģҲˡϺҲϰ߷ֱòã
ǣӽʦ̻壬ʦܵݡһ°ڣϺ˵ֹȥ
һлʦ似û쾭Ӧöһ˺ãһʦܽʦŷкεºܣܵʦ˽ഫ
ءһʵʵߵһͷ
лʦˡԴˣ̵ܹ㣬Լֱٳ֮ˣĵؽ̵Դ
ءߵȥ
Ϻ˸룬Щ̵ˣĸͽӣȻáȨߣ̵ԼЩ˼ɣüģ˷һԼͽ˰һθ˹ˣĺܣ
лʦΪҲ͡ʮʦͽһʼѨĻһ㲻һ㲻ۣοЩޱȵرһһŲʦǧ˴Σһ껻ʮҩʮ裬ʦԼծ࣬һ𣬻λˣȥĵӻծ࣡
ءüͷأµԼ̧ͷʱʦ϶ˡſţãõڲٵ̧ͷʦȻѾûӰ





ʮ

֮գЩҲţֻڼһùҲ㡣
ЩˣԼԼһ죬ͻȻԭˣԼͻȥһ飬ʱܻҲ˵Ӹ֮һ
ԼҪˣ־ʦˣиأϧνĻСԭMãŵϻһȦ״磬ֹԭòʹһȦȻ죬ٶһܵǳ£˭ҲȲ
̩үգһдӼ򣬳͢ҲûȥӣԭMҲû˵ʹߣֻҪ̫־ˣȻһֻǸӦ۵ģԨǸˣܵò棬ֲ÷дֻҪɸ桢ɣ˭ˣ
ʮͤһˣ̩үֻ˰г̺ܿ졣̫ûУо˴𶯣ԶԶܿ
֣ؽս٣æ˹ȥ
ǲô̩үͷЩ۵𱸡
ٺ٣븸̩үǰһСŮ״˿ûеĻ󲻿֮
ү
塱
褶Ҳ
ţˣСӣ褶ɡ̩үҲ֪ԭMˣ˱ˡ
Ƶسǡ
ӢСɻϵңԭM֮䣬ЩڴĿ
ɻСַʲô裿ϸϸؿ˿üۣѺеӥ촽Ƥڣͷ룬ݸߣ´飬
㲻ԭM𣿡üص
ϸûб仯ԭMѹӣ̧°ͣһ죬¶һڴ
ʲôû
㣬ûôԭMһŸԹı飬Զ
˼ǣ˴ӣǲǸӢˣȽӿڽ͡
ȱǵӭ¥ܵةӣǰ˾Ӫԭھʦ֣£֣ĵӣһǰȥݣ̩үȻ󣬵ѵóȣıҲϧ󽫾еǳ𣬵ȻҲΪȺã֮±ûúһѡ
ԭMգգֿۣ
ŶԭǸѽȻԼ׽סʱƺǸˣʱΪ׽˸ɽأ󣬲˵ɶСӣֵͦǮ
˼ӣ˵࣬ڹεˣֲʶ˼ˡԭM졣
ȥǻÿԭMչͷһһװ˶Ĵӣɤ˵˼ҡҲ湻˵ġߴմգӢ˶ã
̩үٰͦһͦһ·Ҳ챻ٱСӷˣܲ˵Ҳλǻ
㲻ϲˣһ·ǰôԭMɤʵͦ󣬡ھӪ˵ϻŮϲСδǸİһΪϲǻءʵҲģúÿԭM۾̧ͷͦء
һۣûδô
Σδ򡱣ָָұߣѾƳԭMüˡ
ԭϲְԭMܿյؿԼͷ̫ߣƤ̫ڣͷ̫̫̫Ƥ̫˫̫̫ͦ첲̫ŶУ첲ϵë̫ࡣҪĻ̫Ϊ˰ɡ
УôҲϲġ̩үһ¿ˡ
ȡ̩үһû˸˵ôţŮϲ˭˭Ȼˣˡ̩үŮŤͷȥÿҲЩСФôοѾŮأ

쿴Ǵ󽫾ˡ
󽫾
С
󽫾С
һǣ¿ˣ̩үһάִ󽫾ϣżתͷЦЦǻӦǵ飬ھӪҲϲ̫ηԼֱ뱣Ȩԣмк͡
ŶţûСЦأҪСǸжͺˣһŮġ
ֻҪСԸȢϼһŮģϧ˵꣬Χһûˡ
˵ҪءԭMЦ
㣬ǣ߰ɡʾ褡
У˵ˣҪȥ󽫾ҳԷԭMֽУ󽫾Ӧˡҵġֱ׳Ҫ˿ǵô󽫾ĵı顣
Ҳ֪ôӦˣһ·ϵܳʲô
ҲһɡҪȥһȥ
ȻϲСԭMߡ
ֱӰˣԭM⣬⣬ôʮ߰˵ˣ߰˶أңСϴʵϲĺӣλʵϲĵܵܣֵطɵӣôϲأԽԽþԭMڲ֪±ˡвıǩ
̩ǰϹܼҴķˣѾ߼ҶһСȺˣ̩үߵŮʮˣҲȥʮˡ
ȥЪЪס̩үһֻ첲֪Լڻĸˡʮ꣬ĺܿ죡





ʮ

һǰ棬ԶԶ漸롣ԭMһ֣һ߲ؿС̯ϵĶͷ۵ôôô£ҪͱСĸ߸ˣǹΪɣ
ҲίؽˣͲæôҲѲ½˰
ߵ˻ȥһĵԭMŵĶ㲻˵ҪԷôߣͲҪˣ˷˴õϰʱ⡣
ðɣðɡԭMطĶҪҳõİԭMյߣؼˡ롱
ߣүȱǵǮܳ塣
ŶŶ֪ԭMԹԵͷСڣģԼȻҪһ㣬ȻӲ֪ʲô
ӭ¥Ⱑ»¥ôԭMܻɣվſڲȥ
ֺţϲһҾ¥褸Ͻǰ˵ӣƺӭ¥ٴһܣ
ԭȵҡԭM첽׷¥
ףⲻԭֵôҪż䣬Աߵſڱ㴫һϲĽ
ԭǹ˴磬ⰡԭMҲܾϲڡ֪
ǰǰȻˣԭֵܿҪһӣٷˣλҲһɡӽЦ褣˵ͷк
ððԭMæشӦˣ˿û˵뷨
㣬ǿǷһٷ´һҪŶԭMһָͷǰ
һ㿪һ˹ȥڱǰڲӡ
ֹӽλµѣҲ»¥Ķӽ飬ϸؿ˿ı飬Ȼʧط֣⿤򵥣һ㲨ûа
Ŷԭ簡ԭMĹ˿ɼ
Сӡһ˲룬شк飬Ҳ裬Ȼתͷ۾뿴İûʲôȻԤϵˣⲻʧ䣬ӣ
ף㲻ǳʹѹʶǣӿɲûϳЩȡ
˵ЦˣǶǰ£꣬˵ĺأϧе˼˹ӽ˶û
Ǻǣ𣿰ɻǵóʹ褼һֱ˵Ȼ˵
ʹãƳ죬ҡҡͷ
ӽͬԼֵˣԼӭ¥ãǵȵˣκβʶԼ
ţǸǸǰڻʹʱҪдĴ̿͵δ򣬻ǵô褽ʾ֭һЩϵĹϵȫȻûע⵽˵ı顣
ˣɫ͵һӽſˣԭMһȣٿ褣̾ӺСӻһԡôɵô
Щ¾ɵļ䣬Ϊд֮£üҹû˯ãԼǵûȽŶԭ簡ڼˣǸĴͷǸʹڶλı˵ˣƺ˺ö࣬ѹԼڵһӡҲûС
绹ǽҰɡĹԼᣬȻܵϵ̫衣
ﰵҲܵͳ
ԭʹ찡褾֪˽ĳνƺˡ
ŶаɣСʱ򲻶£Ūأְδ޸ˣ֪ġ͵ʵڲ£⡱Ҳһٲ豭Ǹ
ްȻͳŪôһֱעǸСħôᾭħϣ֪ԼӦӦý⡣
ӳƺɣĳʹͲˡ
ǺǣȻǰѣȻҲ氢褺ֱһЦֻҪϿɵģ϶ˡ
ѽôô໰ԭMͷˣôãڰóԣѹְϲٺ٣У»¥ĶҾȻҲԼ̨ܵԷ
ǺǣҲֻǸһȽϲѣϾСȿȣ˼ˡӽЦĽӲȥԼȣһ£һҲûٰ
ʲôʲôôϲôеĻǿ԰Լϡ
ûϤѡͷҲ̧»ӦĲãֻϲԼϤĵط
Сԭ㻹֪ô㻹һôЩ족褾棬û˸ôһܱģһսŶϻĹҲǰģܵľȡ褼˵תһ˵Ļһסˡ
ô໰ԷȥһӲ˸褣ס죬˳ο
ȣۣȻűӣҲʰ㡱ԭMдʣΪϲôǣϲȣϲģԭMͻȻðһ䣬һ
ؿھ£һ壬۾һɣ㣬ǣȥˣⲻǰܻô
ڰؽеܷܲȫλ˰ʮ껹ûģ缸ֻ
ҺúóԷֻҪ㲻ϲһ˵ԭMǱɶˣôҪ¾Ȼû˵֮ǰͷεذԼȫͳȥֻΪȡϢǴسԿˡ
նл˹Ӻдлᣬλлվʹ˸ǡʵܲԭǼһˣٳȥ϶ûš
Ŷô˵ǿټˣӽ⣬лᣬ϶лģûлҲҪᣡ
ٿɣټһۣתż䣬ԭMŻŵ׷˳ȥ˻δżţ˱㲻Ӱ
شǰ˫绪İɫӰüһ˦ԭM֣ʱһǰ棬ȴ࣬ɬ˵ܡ
ˣղžûԶӽĳļ򣬻ˡ
лôܼһ棬λֵܰæ
ûʲôʶһλءӽµ˲ˣû뵽ؿǶƣ񣬰죬ҲѹˡӽžƱ״ظ̾Ǹɵˡ
ƢԵؽܵ˵һ䣬𲻸ˣˣ̫ߵĺܣǸῼ˸оˣѣ̫ۣ֮ѡ
ûΪ˿ǵʱأ죬ôңˣҲϧૣһĨǿӰεӡĵף֮ȥ
ٺ٣죬Ǵϻ֮е׷ʲô£ú˵˵ôôҲ֪أǣɩӣǷС㡣ӽ⣬ֵ·





ʮ

ֳȥˣߣʵ
šһҳ飬شһ
Ժٳȥɡ
ҳȥǸʲôӦ֪¶ҪҰŵҲӦõġһۣһ㡣
ǣѾˣЩһ鲻ðɣ
ô˭˵ʲôˣھӪôЩ꣬һһȺ˻һô
ǣСӺȶʲô˼㲻֪ôУӵҲǶ۶ôãʹûҺɫ
ԭMʲôûôҲһֱؾأûʲô˼
ҹӦôŲŲο׵ģƽŪĺܷꡣ
磬ʱףӦ֪ҲǴҹ㣬ҲŮ֮ףΪ֮Ҳǰ衱ڷ飬ػش
㣬ͲΪҸıһôһҭ̶Щ
磬ܾ֮ǰӦ֪ʲô˵ġۣϡ
ūⰮӣΪʲôԸġһĻͻȻԺЩЩƣЩ˵һתۿɹ̫ˣȴסһ绪˿˿󲻾¶ˣ
ˣúЪšܵĺܣ֪ԼӦôȷġ
硱붯Ҳе㷳ʵǰִҲǵסһֱвȥ֪ԼִĽίȫǾƲܵġ

С㣬ˡ˶档
һͷۣߣܱܵˣʲô
ɡ·ԣܼͣ裬׼ģϣðˡһ۷Ը
㣬㻹ôڡԶԶԶرЦشȤ
ԣʲôô
ҸѾüûؼˣʣ֪Ҹæʲô𣿡Զһɡ
Ŷûȥլӿ𣿡˸úӼԶͽ˸Ժӡ
￴ҲüûסˡԶʵش
ʲô˵ɡͷȦӡ
Ǻǣȣ죬и£ҸǰʱϲżңԡԶָؿ
ӣ˶ȵЩ˵Խˣʲô˵
㣬ᣬҡ
Զȥɣʲô£Ҳ֮¡ޱؿԶ͸һ˿񣬡У֡ѵˣԺͲҪˡɻΣۡ
㣬ģңֻǡԶˣôĲôԶ
ˣӣˣ󸻣Ϳͣ˶ˡ
㣬Ϊð㡭Զе
ˡվԶܵܣΪĵܵܣҲ׽㣬ȴ׸磬ҪΪҺõЩ£ҪĴҵϡľˣΪǵΪ˺ãȴ˿Ǳ˵뷨Ϊ˺˲ܵĻԹޣ˵ֻΪԼҽڰˡ
Զ׸磬ڱЩĪĶأڱͱӶġ
ʲôԲ٣Ψ鲻УԼĸ磬дȥĴԲã뷨ֵܣеĸ飬еĹϵ
㣬ϲ㰡ҲѹҲƭԶֽеҶѾߣüĿʲôҲûӡ
Զ߰ɡޱػ£һ˿
Ϳ͡˶Ͻˣ족˶һ࣬Զűȥ
С㣬㻹ðɣ˶ЩģС㣬Ѿ꣬ûСһƣǰʦѣҲû˳ŹʡĵĶ˶ﰵ
ָָԴƣģ÷ɣĸ鶼ɿ̩ܣܱ֤һθ飬ԺֻôԼԸĸһģģҲ˲˰̸ϰһ׽ıѣ䲻ǸγϣҲϿһڣԼѹˡ
С㡱˶̫Ѩȱģūȥ̽̽˵ū澿ӻǲӺ񷺡
ߺߣٺ񷺣ñʱǱѣЦȥѵַȥȻװ׵֪ˣݲٺͿȥ
ǣūһǺ꾫ҳôӹСǰϴ˶޷ޣ֪߯ôǶ
˶ʵ˵ףһŮ˵ĴСǲҪˣ˭˭ȥֻôţǺܸ˰ɣߺߣ͸˲ˡ
С㣬ã˶üԼСʲôˣȻôЩ϶иġ
Ĭһ˶ѣҾǣҲԼǡֹ֪˵˶ǹԼ
գүڸСԼġ
ԼȥǶظţ󶼵⡱쵶ն飬ȻܼȥǾ˽˰ɣ˭á

ڶգһҲֱӰյַйȥطܺңвԶ
úľţŵǸ׳ӣɵؿãֱˣŵô
һƺûԤϵ˵ˣ⹫Ż󣬳಻ƵĺܣҲ˵¸ճȥһء
ֱ˽ȥ㲻صģúܡԣȻ裬ȥ¡
ԺӲ󣬷Ҳ࣬Ҳϸֱߣû㴫ϸϸ
ôϱôܵ𣿡ǸжԸӣʡ
Ⱑ˵ʲôҲ˫ӵˣֲܳߣֻһʹӣǸѾͷֲЩ£ŵĲŵôУ
鷳ˣ⡭
ⰡҪСŵ㣬ﻹܱء

˵Ҳίˣϲ˻ô޷ֵظԶҪ֪ˣʲôʱء
᷿ͻȻ˸Ѿߣһ񿴹ȥѾɫһף˵ϡ
ӣŶǽҺܺãǽ磬ū¾¥ˡǽūŮֿ
Ȼĳ˵㣬ȻϱͲί㣬ģ죬ǿ˵˵ôҲ檡
ôˣ˵صˣǽվͿ뱾˵˵





ʮ

ĴС
ǡĸڵεͣһֹˡ
˵£ū⡭ūϥǰץס۰ڣЩš
ϸū⣬ССİŵĹͣü΢ۺᣬǣ촽󣬷ٰ죬ɫ£磬˳ѵһˣϻ׼󣬲̫ױڸǣעپңһܷܷʣǸ˶ϲɡ
ɨһץԼϵ֣ɿ󣬾
ӹѾĲ룬ûһƷ˿ڣԼȵĲ衣
⡮񡯾Ӧ÷ǱϪȪˮݣ⾮ˮǿϧˡŲƬƬҶòչɢө⡣
㵹ͦã⡮񡯣ǹҲһܺȵϲ裬̫ͱϲϹĲҶ϶̫̩ķܵҲܵ·˵ĲԼҵ¡
ūžصһͨһҪǿԼôӦԲõģڣ˵Ӧԣ˵ĻͲˡ
㻹ô²룬ſ˵ûҲûаθߣͷ·Լǰ
硱

ҽͣҡǱĽţЩŵؿԭȿǸʲô̬ٽδ
˵ˣ̩ҡһѴĻδ޼ҵĶС檣ҲǸôңƷٵٺ»¹ô˰ɣ̣ſǶԻƿӣƷٵܹ
ҽһˣû˼ҲΪλūǰɣ˵ûǲŵģҲ׷󸻹ٻӰ˱ˣӺܿߣÿ˶ҪԼΪ𣬽ҲΪ㣬ԺȻҲᣬֻϣԺȥʱҪ̩ȥ
Ҫ㣬ٸҸᣬҡԤϵе˼
㻹֪ҵΪ𣿡һβңٴβݡǺþۺɢɡ
Ҳؽʲôԭ޷Ǿ֮£лᱣȫˣҲµûضӣкܶϱӣ£ܺá
ϣҲʣҸҲʩѹֻܱ֤ЩܲȥʲôͿԼˣԼһҲ˺ܾðɡ
ˣλŹš··ˣټ棬Ҿֻǳ͢ǣ³ֱֱֱ֣ͦԺӣ˵Ľл
վڴһᣬ̧֣мָӡ͸ϺɫʱӦԼѾԼˣĸ飬Լ仰սˣԼĸһĲֵԼã̫ãԼҸطйһ£Ȼֱӷأﹻ󣬹ΣԼԱˣ
ƾо̵̻ǶǶʮиӣܴ󣬺ܣһݵԼԽԽ죬ԽԽ죬ƺ˵Ҳ
ӭ¥һżͻȻ졣û䣬Ѿ˳ȥῴģһûԶԶܳһǰһʲôˣĻǴ£
һܳʮܽ¡Ծһôһȭ깦ͬСɣӦϣȸƺܵƻĿУŸļȥ
ᡢšԵ衢˽ĮݶˡرëáΪΪǡСǼһǴû˰ԽԽģԭôȱ㣬˻ϲĳ죬ԼҲøһεİɣܡ
ǿҲãߵ룬ԼԼȥƲһС۴ֵ֦ˣˣּһڵĵطȮ
վ⣬Ķ춼ҪˣȻڳʱҲˣֵһ˰ɣҽȥ°ᣬЩˣֻϣԼһ˿һһϣֻ÷Ըȥ׼ҩٹһʱ찵ԼֻҪһʱûҲҪȥˡ
ٴδˤصڵϣ̧ͷ죬һѾˣ˵̡濾ꣻ˵䣬ⶼԣ˵飬ɴ⣻˵ĮáɣôôȻң
ԳЦû˰ûϵԼᡣǰиأأҪΪˣȦӣֻصԭ㡣
۾СһޱߣˣָˣҪҪؼңȻᵣĵģǣںۣ۵һָ̧
氲Ȳ֣󣬵˺ܺң˳ҵĵط߱ǣԽԽľٶҲԽ죬⵹µеϱǸҶˣ϶ˡ
ǿ֦һ۱㿴ǸŵӰĵ߹ȥڵ˸ǰ۱һ˫ĬĬ۾Դһ䣬ʹǰǿ˫۾ȻҲ˫ĬĬۣԴбһӱϿٹ˲һѱڻ
쵣ǵؽеϸϸᣬȻ¹Ƿˡ
ϵãֻǷȫɢˣҲĲӣһƬģСвٻˣڶû˵ͷ
ҪؼҡͻȻ˵ûӦʱҪؼҡ
ããؼңؼңҪԹԵġıһԼãص΢ϴһ£ٸ·͸ùˣ̩ҲˬطС
챧գʵôЩǵСʱʲôбһֱһ˫۾ȫĿ⣬ɵԼëżһ£ֹԹԵط΢΢ͷڴ˫۾ﾹȻޱȣħˣ룬첲Ծֽ˽
̩ųʵƹ£̩үⲽѾʱˣô֪ͨҲ֪˭ɽҲû˸ȥǺͿˡԼΪʲôأҪǳɶ£ԭԼ
ڣһʻһλȴĹ˳̩үæӭȥˣİ
̩үѾ˯ˣЩˣ°ɡЩذѰ˳ȥԣչˡ
л֮Ϸձرɽкλӡ̩үŮҴ߽Ůˣ





ʮ

лҪ˵չգŬдģ
Ѿ˸壬ճûˣO(_)O~
үɽվſ̩ү
ˡ̩үҴҴŮıӣңѾҽڶƤˣ̫أú˯һѡ
ǡɽ°Ѵ˵˳Իһ˿©˵֮ǰĸ̬ȡԼСһȥʱŻһˣ˼ӦðЩ˴
Ȼ⻰˵˳ȥ˼ɣԺ͵Ӳʶˡ
ү⣬ǲ̫ˣɽЩŤʵѵԼ̫ˣ
ߣ˲ˣ̩Ϊ˿û˵Ϊ˽ҹ¸֪˿϶֪ˣ˵ϺͰٹ٣褶СӾͷŲ̩үЦŮҲ뵽Щʵû̩ʩѹһȫ̩Ҳ϶㣬ƫ˵ߺߣ̩۸ô
ٺ٣үӢūȥ̫ĻɽüЦ֪⸸Ůûһǵġ

ӣĬĬߵߡ
ȥ˯ɣùҡվڴ̨ǰ̧ͷͷҲء
ӣ㡭ԥԥ̫ᰲοˣֹ̧Ļ˶٣ȥˡ
üͷ̾Ϊô뵽ġԸռǿݲð覴ãݲñѡͶԸн䱸ɺãһͣڿﲻ˰ɣ
֪Լô죬֮ûͰ֮ʲôͬԼǳɹ׵ˣԼֻǸİ΢ϤһˣûжԼֳһ˿ر
ֻĬĬ񹲴һأ㿪ʼ뾡һа취ȥл῿ˣ߽ԷĵסˣȻ̰أһݣͲʰԼûҪؾϢǿټһĳ嶯ڻвֻ֪֪ͬĵ׵ǿҿϪֵһ̣ͻȻͷĿѣȫʧЩԼûã䣬ʮͣôë꣬Щǰ׷ˡ
ԼôϲһССŮأü˼ͽ޹ԼֵʱѾԼϣƭԼ֮ͻȻôð˳ǿҡЩյһȭĿϣ̡һơҲ֪С첲ϸȵĽסͷô仰ˣмر飬촽΢Ʋʱ򣬱ͷ᲻һ£ֻСʧЦɴϣǧٱԺһ顣

ڶ
һŭؽã誳Ĭظţɵܾܵɱ˼ȥˣ糯ûϣ㱻ʵҲҪ뷨Ҳģ˵ãʡöԽˡ
ҹ褴ɤŽţȥһҲӣѴ󵶵Ļǿ
μүӡԱ׷׳ݼȻҲ档
СӡһѾסǰᵽԼǰ˰ǰɣߺ
͵һû뵽ƽոֵֽϻƻʮġ
ӣҡ۾һһ
û͡ǰһץסеŹ
λտʲôػһȦ
в׵ģæҡͷȻͷż⡣
һ߿Լصͷɵܻܵûүأ޹޹ֻҪûĿŵָ⡰Ź͢١֮Ҳֻֻۣ۵ġ
褣ˣˣλ磬ûˡ誳Ȱ˶ĬûʲôҲû
ߣվ㣬Ժҿ褳һɫÿˣһˣߺߣ£ֻԼһٴ򣬱ˡ
ߺĬĬͲµˣֻ׽ٴˣģ̵ģ̫ӣ׽֡


һѱߵĸһƵľϲҪһ۵س˿
̩үһԴȻ۵࣬һѰץá
ѣʹҡίسԼҸ
ߣҪǿˣúôһ١̩үһ۾һɣޱȡ
ٺ٣ſ첲Ҫ̩үȻԹ԰Ѳϡ
㲻뿪ģǲǣ̩үĲӣʱʱñ˿ҲС
ţ뿪㣬һֱ㡱̩үŮıھӪ꣬ⱳһϾŮңǱ۳ģ̩үΪϧ
ţǰҲһֱŸĲһᣬЦ绨ҡ¡
֪̩ү̾һŮʮ꣬˲֮ꡣ
ˣ˯˶ãشϣɻʵоԼ˯˺þãȫͷһ
һˣԵ㷹˯̩үͷʮǰͷֱ㶵ͷϣɢˡ
һ찡ֹԼȻǿ߶˯һȫָֹ꣬Դһǡ
ôģʱֻҪ˱Լ˵ҪؼңʶƺͦȫǱ˯˹ȥ
㲻ʶ̩үЩȣ̶ߣʶˣŮҲ˯˼һҿ̽һ£ʲô»¥ĶңľͲ֪ˣһ棬Ҳûϸ
Ŷ磬ʶģʶֱ֤Ÿַȥ˿ٴȥ𵴲Ź֡
ǲĺϲǵĻʹ˫ȣڸҲȥˡ̩үʣϸһ£Ȼⲻ˱˲һҲν
ŮôûϢôиһֻоǸʵˣȻЩ飬ǸԸ磬߸һȻǿңȻ£ȻʲôˣŮûϲַҪɵĳ̶ȣǸоˡҷƢֻǸоԼᣬʲô¶ɣҪûиĻʲôǡҲػػ
̩үȦŮڴϣ§˻ŮʵΣŮҵ£ĺ٣ÿ˵ˣ̫ҲԽãƵİɡ
ǸãǸСӡ
Ǹûϵ˶ģðԼң϶磬οҲ˰ꡣⷱ˻ǣûбˣУ涼˵ⳤȹ˾еĹС㣬Ժң޲ˣļ޲ˣŮ͵һӵСүء˵ѾüЦ
ȥ˵ʲôѾͷԵ㷹̩ү˹Ѿߵ࣬һһ׵ι
죬֣˵ڶӣָͷˡ
꣬ú˯һ褶ǽձҵȥˣտ϶̩ŮԵĲˣ˵
һҪٰҵˣҲǰһѱסĸ첲̩үԿ䣬Ȱ˵ȻǣȻ϶ȫϡ
ǿ϶˵ʲôС͵ңΪ鸺ˡŮ϶ᱻЦģ̩үһҡ
ǺǣŮ㲻֪ʹˣգСӾͰ˺üᰡ˵糯ϣ黹ѵһͨʱϼһﻹûô¡̩үԹԵ˵ţӦǶ֪ˣЩɩһҩ⹬ʮˣţӦûöˡ̩үһ
ҲܣˣԼдѣŮοˣôءܱߣԼֻ룬û뵽Ѿˡ
ǺǣѾˣͼӦõõˡ̩үɫ˵øôƣߺߣ֪ѿˣԺͱⲻŵ¡̩үؿŮĲӡ
ٺ٣˵񹦽ɣտʼչءɿЦеص
ţãտ϶紫ز̩ܲ͡ү֣صصͷ˵ȡ
Žţ
̩үεذסŮʮĴˣôƵģվ͸߸˵˵˵ǣǿǰģֻһ𣿡̩үŮǺñӡ
һؿŸˣɲ˯һ죿ֱӰ˯ȥɡ

лҪ˵չգŬдģ
Ѿ˸壬ճûˣO(_)O~




ʮ

գˮȣΪҡ͵һ£ɩʮλң˵Щˣ˹ϵļȫʶһЩ͢ټǱߵݣ㹻һϯˡ
ͷʹÿһʹһ֪ôͬһԼһʼԼͽͣɴ˵ȥˣ絽ʮ飬Ƽ˼ӣýƣЦĬĬ᣺ǧٴȥʲô͢ǿջЦࡱ
ڣ֮󣬳̫϶ͣˣŶ褺ԭMǸʲôʱ򶼲ͣ
ԭMܽ˷⼸գԭMͰ̩·ˣһȱˣҲûܻʲôÿֱӴŷһʼ̩ү³ʲô£ȻԼŮ˼ҴˣôҲδүŮǺǵģҲͲˡ
㣬ǣߡϣҲ֪褿϶ڸ
Ҳ㣬ɿѽԭMŶ㿪褵֡
ͷ˵Ǹһɵϰɣ㲻Ҫ˵ǿͣοҲһƬĵ
Ŷһȳȥһ£ȻٻԭM˼һ˳ȥȻְķ
û⣬еˣѾ裬еץһ£ֱ㱻סˣһৡۣǳһ˫ڵ۾оԾ֣Ƶɻȥ
ԭ簡Ƶ֪˵ЩʲôնлллһҪ˵ġ
֪Ť˭Ĵ¶ڲϤǰεģǰεĻЦĺܶ࣬ЦҲܴޱˣ֪ʲô
лҲǴġԼ֪Լ˵ʲôһᣬŵ˺˰ɣ
ˡεҪƺҲû˵ֻҪԼһǰ޵ϡﻩ˯˹ȥͻڡ
Ǻǣ㲻ò˼Ȼһ磬Ȼܻܵһ֪˵Ժټһֱ䵭ȥĻԼһ
绹ǸǰһǶԱ˺áεЦһ
һʹͲǻ˺õĳˣãֻΪԼͲˡ
ԭ㻹ǵǰ°쿴ģԭ㻹ǵãԱߵĵϣ¶һȤı顣
Ȼǵã˼ǲУ»Ǻܺõģ磬ô˺öࣿɻǰеȻֻڡ塱ϣ񼸺ȫڡ䡱ˣƺһɥĮĸоţ⼸˺ܶ£ǲõ£ܱ˰ɣ
Ŷϲǰ绹ϲڵ磿쿪ЦƵ˸ף˳ת˻⡣
һ⻰֪ԷԸش𣬰Լçײȷʵǽǳˣôд磬ҲֻǼˣҪش𣬱㷢ֲԣôѡ
磬ôޱ龹ȻᶺˣҪ˿϶Դ׵ġǵ÷ϲ졣
ûӣ˵
һ㶣ס
ûӣٴǿȻйûˡ
εؿųڳۣĶ̫࣬ʲôֱԼ˵ʲôˡ
˼Ŷ磬˵ˣɷλޡĳļ򣬰˼⣺ѵӳˣܣ޸ˣǷ⣿ѵԼɵˣûףҪĻԼɴˣ
쿴˺۽צӣСĵֲָϸָ׷ۺԲֱָõĻ϶ǼƯġ찵̾һأȷſ֡
غҵǸͰҵɸУԴͳɡǲǾͿԽӽˣ
ʧЦÿ˶Լôܲã˸̫ͻ֪һԸһԸȻ֣һ׽һԸġ
⵹ã˸ˣ׵һ硱Цеصٺ٣ɵһֱܴܵġЦЩ
ߺߡеԼĻ˽ȥȻ⣬ҲܺôѾʼ׽Լء
֪ôʿ϶ͻ֪
һţһûʲôͻͻ⼸챻ʵĶûоˣԼò徻ˣͻȻðһ׽һµĴ硣
ҪѹĻͲҪ˵ˣǴ粻ã粻ʵġһӾͻˣⲻǳĴ̼ôŵض
˵ʵǺܸжģǽŵԼã磬㿴ѹôӣ¶ǳǳЦ⣬һ㿴ѹ˼
ܼ򵥰˱ˣٲҪˣЩͷ˶ƢԼ࣬ȻƢĴ˵㣬ʮӶԼˡ
ô㲻ģ
İϾأܲģûôҪһƢҲˣڶÿһۡνĵôû뵽ģˣѾ˰ɡ
꣬꣬һ˶ûģ㶨ףҲ˵첻֪ø˻Ǹѹ
Ǻǣˣ㲻ǡЩĲɵظ͡
Щ죬ôʵв˵̾͹ȥˣﻰΪôЩСЩø磬ΪõĹϵάһ٣ǻɵˣҲΪĴжɣ
ô˵ǰÿΪĲԣһ֣θڡ
áЦŨŨؿһ䡣
𣿡켫סԼأ˲䷺ģаӿϧû
ţȻʹͷ
ǺǣҲɵѾͷôã˿ɲΪءķչҲһЩ̼ҵļΪ۵ġ
ҹܲˣΪþСȱ֮һǣһԼΪأˣû˼
ܸˣһ˾ȷоԼˮȴһƬ
Ҳое⣬˲֪ɵǵȻԼһ仰ܸ˳ôΪ»¥Ķأ
ˣ磬»¥Ķңʲôϵܺ档
ţϵܴ󰡣˵ʮǰһˣ붺
磬㵱ûʡæ֣֮ڲ¡
㡱ӻͳһƵݵ
ӹϺõ֬񣬲һֻ־סšĸ֣һ¡
ƣµκһҵ̻ѣֱʮ͵һöһöһöˣԼʹöƣľ˼ɣԺ󲻼棬֪ͨϢ
磬̫˰ɣҪ͸һİɣҿ϶˼ãҲ˷ѡܾȷʵ̫ˡ
ŰɣӵеЩǮԴ˵Ĳʲôȥǲ˼Ļʹһɡ룬ĺܲ
ŶǣҪһᣬȥⷿ˵žҪӦҵƼֵ൱Ķɣ
һѰס˵дĺܺãдְɡҪʲô˼
磬Ҳ̫ˣҲ̫Կˡ־ٺãҲֵǮ
û£粻ȱǮһЦ̫ϲˣ˵⻰ޱģ
ãȻᣬȥ鷿ȥǵһĺǾϲŽ˿žһɸԼϲǰӣøһճɽͼ滹û֣ÿˡ
ʰڵϵ׵ݶУֻ壬˱ߣ߽һ䵭ɫСһ䣬ȴ־ǿĿһǣ첻ɫش˻Ȼޱȥ
硱û鷿
Σɣдģǰøġߵݹȥӱ߽͡
ӣһ㶣û뵽̩үһֵĺûӣǡвƽĸ֣Ц⣬һǸûֵˡ
һɽͼȴ֮׵ĸ֣Ƹһţϲ
쿴ڴı飬̩үĻܲû뵽쾪̾
ʱЦһϴ⵴ʱԻ˶ˡ
Ŭ񣬰Цɶˣ϶ˡЧ߯ǿЩ
ûӡ
ûУƽòţûҪԺٲϣ߹ȥӣȷʵͦңдʱûоôôŤ
硱ԥ㿴ĸдǲ̫ӲˣֹӲֱɱڣкˡвƽģҪдһɣǻһ棬ǻ廭ĻǷź
û£ˣϲûôɵأȻʵ۵Ļջܴ󣬵˵Ҫ
ţýһӦûЩͷùӣֱ˼鷿
쿴ֵߵߵæһЦˣɵѾͷ
磬غˡӣЩױ
ϵ֣ýк˲٣˷ݸӲ˹ɸԲС֣ע֮˺ڣḧһ¡֣ӡ
ǳԷɡԭMһȦ˻
褺ίͿסСӡ˵ҲǻʹһԵģɸλСϣүľλⲻϵһȣֱ̫ԣ̫ɰˡ
ҲԷɣҸղڸڵĻ϶Էġ
ǰǰһɡԭMǻϲֵġ
褰ԹʹûԷ̩ү֪ǳͰģܸмҲԱȰ͡
챾Ǳܶһһ̵ԭģһԷȻ֮ã΢һ£Ҳ
һٷԭMг⣬ҲǱ





ʮ

С㡱ӹĨЩƣüͷԾʵԶûֳôġ
֣է֮¿ֲޱȣѿҲԼ֣ٲãԼδԼйһܵĹϵЩܿƵĿֵ˺ۡ
С㣬˶Ĩҩɡ˶Щŵҩࡣ
һۣáԼѾߺܴҲƽأֵݹȥ
С㣬ŷǣҪС㡱
ۣڲκйصˡ
ǡЩԥǣŷ˸͸ϲҳ£Ѿָָˡ
ŷЩǸʲôģٲҹȥ˶ԼСû˵˼ȵҲԽˡ
˶㡱ü
֪СΪʲôֻ˶ѾͷҲǴס˰ɣᣬ߱ѾͷеĻ̫࣬е̫еİ²οԼûʲôˣҲ̫Ӧˣֻʣ˶Ѿͷ˼ˡ
С㣬֪ȥЩŵܳȥ
С㡱˶ЩģϾһöˣҿڼʱһֱһ
ģξٸᡱɱ۾ǰС˵ˣǲǴԽŮԼѾߴͬãԼǾסʵͦãط̫˼ֻʱսսе㲻ζԼȻǸƵҲǸĸϻɣˣԼ̫֪ˡ
С㣬ţ˵ʱҪȥ
ŶϢͨʮɣ˺ˣȥתתҲɢɢġе㷳ʦʱҲȥʦֽ￴ң̫岻ˣ˵®ļңԼҲȥݷһ¡
СûڼҼҪۡ˶Թ⸮пڣеһߣүֲڸʱĺˡ
Ҫȥã˶ʡ
ôҲһɡԼò׳ȥһأͺú£ǽΨһһγ;аҪȥôĵطҲѾܸˡ 
СѾʮˣ˶Ҳʮ˰Ļû೤ʱദˣ
ԭ˼⣬Ҫ˵Ļܼ˵һ£øΪܼҸٰǣõĵġЦôЩ꣬ԼǺϲ˶ġ
С㡱˶еǸ˼òã
ǺǣԺˣڸСĻ͸λáЦеر֤ϲģʱ˲١
ţ˶ȻԺ˵ʱǰǡˡС㣬۸ˣ˶ţؿڲٳš

С㡱βЦеؽסҪطϵľջڲ
ףιܼŵһŰɫȻһֻɫСèӦø£ںιܼᷢŶǿû˵
βèӹʶèʲôƷ֣ǲҪֻҪϵģʲôƷ֡èëɫףͨĶëëɫǺĺġ۾һһӨ͸ԿԼӰͷ촽ǷɫģצϵҲ۷۵ģʵ̫˰ˣʱûסһڣèŵһ󶶡
еĶ֮УӰèǰСʱ򣬸һֻèֻèദ˶òֻ֪ǵúԼȥ棬èҼԣԼ³£ȻָҧѪҽؼҺèҲˣ˺ܾãٺèر׽һ˰˾ֻϧÿһֻһֻԼҪϺܾãȴЩˣԾҲûèէһôɰһִֻڴתιܼңû֣ˮģʱӨ͸ֻè
è͸Сġɽڴڲ˼ռֻèʱ͸оèͦ죬ҪǵٴĻǸԼСʱ
С㡱ɽһץסèߵһšɽȥ»¥ģֻèɽ͵
Ŷְ˺ɰèڣʲôƵģèĶƤèĲͺιܼҵƤ鴤£һèԱ
ţֻĸè⣬ֻèԺͿСèˣϲèСèһĳǴèСèĲϵ˯ҲеҸǰϲСèóȴèȥСèѺóִ˲ƣ
βлл˼ҡιܼһûߣΪ¡
С㣬㲻ôιܼҺܺ棬èˣӦþСˣӡ󻹲߯Į˵㣬ҺԼүѵˣȻܲס
β֪ͳǡĸ֣ʷͦձʱȴش˷
Ŷˡȷʵܼ򵥣˼βҪôϾǸ˵ţ˲Ҳģһ˵ֹȻ˽ǺܷС
òáβæ֣ǸʸǺ档ڸΣȻǸ̫࣬Ǹʮʮ̫࣬ԼС񣬾ԲСΪġá
С㣬˻үҲͦϲūſԼιܼЩСĵ̽
ѽβȥˣĻιܼҾϲ˼룬˼ˣύӦģСҲǸòߵǸãϵ͵ΪԼ˼˰
ʵԳźνѲ̫˳ȻͺãҲӦ̫ˣˮľ֮ϲġԼȻ磬ϾûѪԵϵֻǱһ׽ЩˣЩ죬ҲǸһΣͺܺã˵˵û³Ըпʮû˰ɣԼҲˣ˼æԼȥﲻظ˵ģȻ˵һҲν
ιܼεؿüЦ߿ҡҡͷֹһ䡰ûûεȥϢ͹





ʮһ

״š̩үŮ俴ʰ
յͷ
ʦҩҲš
ţŶҩžУⶾţĶڸɣǸ͸⹫ЩС
⹫ͷ
ǣϽĸаҪʮͷüذ˫ֵݵ̩ү۾档ϡ̫ĸܸ˿ͷϺ̫󶼿˵˵˼ȫТԼصʵʵؿͷ
ԣͺúÿİɣĸʮûȥϺ͸Ҳûȥȥֻعл̫ʹ֮͡ĻôЩ꣬ٴҲˣȥ˵û˵ЩСӣȥͺúүӣ̨ף̩ү涣
֪ġɵصͷ
Ǽ·ţӣţǸҲˡ̩үϰ˵ЩȻ˵ޣɫ̹ȻĽ
ȣ֪ˡЩ˼Ůҵ˽£Լϵô˵Ǻܲ˼ġ
ﲻôͱˣЩƱʱͳɣˣƱ𣿻㼸ʦʦҲҪȻ֪ݣɲСˣϾǰܶࡱ̩үĻܶࡣ
֪ˣĸҴҹ飬ǧ˲κѩټǧİٻүӣִ·ѣҲʮԼŰţټϸģʮˡüЦʵðЩһҲòˣʣµģȻԼˣȻӣԼˣʹ̫ҪҲܸˡ
ôడСĵ㡱̩үüҪˣӺͶСıҪٴ˰ɣ㻹СҲû߽ľ顱
Ұȥɡ̩үһ⻰˵˶ٱ˰
һȥóʱأ϶ڼҹˡ̩үŮıԹԹԵظ̾ǰԼŮڱӦ˰ɣԼŮˡ
һӶ뿪ˡסĲӣοһ̩ү˵飡
ԣǰӥһֻҪдţţһһɡ
ǰӥֻһԣֱ߾õģֶеһӥѵ˴ŵȸٶȿ죬ȫǱģо̫˷ѣѱһ£ãСԭMȻǸµѵӥһ֣ǰʱѵˡ
ţҲҪһŰУøչ˺ˡֻèèֻһ֡䡱ֽһ顣
ţ˶ǻõġ̩үҲֻ֪èһ뵽Ǳ͵ģǸ͵ģ͵İϲЩˣȻСӣķͷôЩûԼŮϲèôԷأǿɶ
èӺС̩үǰֱӾͲҶ
ߡ̩үζˣ̩ӴϣһҪҹٸϻӻͦõġ
ٺ١Ц·ͰͰͳһɫİƴĽƣʲôҡ԰ڡ
̩ү۽һ㷴Եعǽǡ֣͡ǡ֣ӾǴ͸ˡ
ٺ٣ðɡЦеջ
͵ЩƲ¶׶ñóˡ̩үŮͷ
֪֪ˣ¶˰ףҲû˸Ҵҵ⡱νƲ¶ףոսҪ·ļҪֱϣܲ¶
ԻҪԼ书ߣܡ̩үģԼŮ̫Ӳ۲䣬ھ˻ţû˸ǣأϻ⿤ͷãֺͱϿϵ˶Ը
ֻҪң˭ȥԼ⡰ôܡñѲˡ
ֺͱϣݲҪױ¶ϵȨȻͨҲ֪Щ˲Ϣ䣬ʱԲ׼ϻʲô̬ȡ̩ү⼸ڳãҲ˲٣ԼǾӵǰھӪﻹУһֱţסвʱĲ֪ô졣
׵ġӦ֪˵ǲĵģҲԹš
ѽڼҲҪúõģһʰ궫ڸ
š̩үͷ棬ҪϲľʹɣˣҲСˡϣĵʵ̩ү
ţģŮ϶еġҲ֪ĽᣬץĴְοһ
һգۣôˡ̩үı꣬Լһֻ첲ܱס
ղˣԼߡܲϲ֮˷ֱʱ͵ĳ棬ĳ嶯
ãոȥϳȻʱ˰ɣ̩ү̾ϲͱԼǲҲŮ
ϴȥ˯ɡ̩үĻԼˣʮĴҲֻܸԼ
ţҲȥ˯Ȼ𴲣úóԷͷųƹ£һƬӰʲô飬ֻЩͳ·ɳƲ
㲻óˣԼߡ̩үᣬġ
ʮǰԼиŮҲӲԤϵԼɳҲԼļңôЩǢ顣̩ү̧ͷ죬ֻһ㣬ǺԷԼŮˡ
쿪ʼԼܾüŮڣѾʼˡ





ʮ

Լ;ǺģȻһ˵ʮ仰ݹµǿһ£ϸԼ£ʮպǳ׹ȥԼĵҲֽȻޱȣ˵ڿԲٴˡ
̧ͷ̫ԽԽȣǵöϷиȽϴسǣиĶɿڣûȥ뵽⣬ҲУɱ˵ǰͿԸϵء
ƥɫԱͲ󣬵ٶȶ̫ûбسǵؽ磬ȻʱüȿˮǣСϪϴ˰
ԲۣԽԽϲԼʮ죬ĸ鲻ֻСèؿ۸ˣֱʪģƥƯСĸޡ
ˡһɴͨԼƵĵߵܶ
ǰӰζÿɴ˫Ŀִܣֹ⽭ȻȾǷ񣬽⼸գƴɱ
ץӣʼʩ봳ȥľ飨С˵͵ӣˣͲȣһ׼Ǹ鷳Ǹ
һǱ˱㷢ˣĸ˽жѾ𵶺ǰ䱸ûвֵĴ㣬ơ
ģѶɣٲɽׯׯɾûˡ˵֮Ȼ˵ͷ죬ͷ춢Ŷҡҡ׹֮ˣƶ
ѾˣߣǾͲҪˡҡҡ׹ǺǿӲ
ߺߣģҲӲ˵İɣ˭

𲻳˰ɣ˵⻰һôͷ֮˷̡
ѻι㡯ͬ룬̫֮вˣɽׯׯɽׯɽׯ󾪣ѹܾú˵ʲôתͷֳ˻ȥ
ιһ£ǸСѻģ㣬ɽׯ֮ˣׯˣϣʵ
ԭ˼ŰȥѾٴΰ䱸Ȼһʱ˽䱸ᣬֵֵĻô˸ǡһ㽭˶һģ˾ȻĿŵسƺɽׯׯ֣ǽ³Ĳ֪ߵغëͷСӾɽׯ˽ˡ
ǣɽׯׯµĸסӲ˵Ҳ뵽һ㣬νټһһѣ˵ԼĶӣܽûʲôģֻǣԷΪѻЩѾٸˡ
˵Ķʲôٴʵ
λСֵܣ㻹һȥɣʡŵ㡱ͷ֮Աߵһ˽е
϶˵Ҳ޷ͷνһġ
ǲʲô죿ѻһɨȥɴƶ漸ɫһݣٴν䱸
㡱϶һҭҪϴһסС
ݡýס壬ǰһ󷢺ڣоҲٶˣѾʱ֪ܳŶá
ݣ֪ԵɱܰٶǰĶӡȷ˱ǴʦֵĶӣţҲԼʦֶˡվȣ촽ڣкѪ֪жᡣ
ιЩôȫɱôٴѯʶԷȻԼǻףֱӶŽȻҪѯһ±˵
ֵܺ⻰ͬʱһ㶣ֵڽϻǱȽϳģȻǺܺãʵǣէһ⻰ܲ㶣
ЩԺоԼˣ¹һ˵ļôҪԼˣԴЩٶۣȻٵ˶Լľлôܾ˰ɣѣԻǵˣߺߣ
Ļ䣬׼õö廨˳ȥͨ廨룬ҲֵûзûϢ
ǽ϶һЦʱ˾̧Ĵ󵶱˹ȥ
һȭ϶ԷĿڣ˶ʱ˳ȥѾûˡһǿĺô֮һˣɱ˸򵥣ʲôƷһȭȥһ˿ɣ˱
ŻŻҪܵϴץסƬҶ˳ȥƬƬҶʱ˶ԷĲӡ֣ȥҳʱصϡɱַУϲַͨҲԴʡºܰȫȭͷ˻ãϾһȭ򴩱˵ĻĶݵˣһСĻܱ
ѻ㿴ĸǽҩŴӽҩƿ
ͼѣۼĿһֻƿٵҩȥĿϢƬ̣Աš
λ̨ʲôĿģ˵ɣֻҪɽׯܰ쵽һ𡱣չֱֱûɽ
ԼͳһűͼŶɴţѹˣԼǺĿģѵغ£˶Ȼ鰡
~ûµĻپˡ죬Ҫǵģˡ
һ㶣ѵôУʵ˵ɵñˣ֣ƣˣƺûжԵϺŵ˰ѵļҹӳģ
λ´ӲǷ飬ɣţȥɽׯһѽĴӻͳһľӣ˫ֵݹȥ
ӣʦ֮˶ԭʱ׽ЦеԳ̧̬첲ĶԷļ磬Ŭ˫߲࣬ĳһѣˣɣҲǻǷ֮ˡ
ĸоܹ죬ˣǺòã
£˫Ȼƽ٣ʲôù֮
ǣسǵķȥٲߣԼ˯ˡ
ĺܴܣһͱԼСö˶ˣƢ߯ˡ
ôᱻ׷ɱ֪֮ǰˡûǲˣֻǲ˷ʱ䡣





ʮ

ô֪һݣ⼸£һֱ˵׷ɱȻǽҲҪ˲ԴɽׯǧûɧţǰԽݽ˸ָ֮ȻðԼһֱڽˣ˭֪׶ֻ֪֪ʦΪСʦ׼ģԼܰѡСʦá˵һֱΪݻϣ֪׼ȷʱ䡣
Ͳ֪ˡĪ⣬Ҫ˵ʦã᲻˦㰡ϾʦҪʦֶİ
һҭû뵽˴𰸣Ҳһ
ʵ԰Сʦ͸¶ȥģ˶Ҫ˼ʦӣ˵㶼֪ʦ˭ô֪ЩжԼʦֵάʦΪԼĿǡϾϻ󽫾֮Ůǻˣϻϵֲȶʦʦ˵ԼȷʵͦΡֻǣƺЩԲǡ
ĳĬʵҲģֻǰڸ׵ķԸѡ
㸸ƺеϵ㸸ײġԼλʦֶ˼ٲµЩԼѧʱ䲻ʦ¸Լ鷳ɡ
ǡ˵Щ֣أԼ븸еϵԼн飬ˡ
˵ˣ֮һȥɽׯݷõġ׷ݸԼúء

𣬽йӾС֮
ӣɽׯһƷᣬʱ빫ݰ١ֱӰǡݷáһ˵λждˡ
Ʒ᣿Ȥ
ʮǰױ㿪ʼռϣǰڶִһѾ꣬ԽԽʶһ£Ϊ˽ʦ֮ΪСʦ׼ģײ׼֮ڣͬв԰ɽׯٿƷᣬչʾɽׯɫѱѡһѣԵˡĽ͡
һϰ֮˵ҪԲض˵ȻɽׯҲڽԼһƬأ񽭺ŵնԡϻꡱɽׯ
ŶǺãپȥǸƷᣬôִһӲŻᰲλҲǰɽׯɣ
Ѱ˸δؼҡĵȥӣңʱأ£ƾԽɽׯİһֻӵݹȥο㻹գ
ԼʦֶĹִ޻˵ιԹ£ǵģͷӣ
Ūıٶ˼ˡһֹһóԼİͰͣͳһֻɫƿʦԼҩӦҲǴɽġ
Σ㣬ҩЧһӹȥָָһֱѪļͷ
ùо죬ƿӣѪĸ첲ϣѪֹסɫһ䡰ɽ˵ġѪɢ
㻹ͦʶиʶʦֶ
ĵȻϵãɽׯҲһƿһ㲻ãֻŵ˼ֹ࣬Ѫ֮ʱĿԼĸ첲ʱ˷ѣ޲ðҩٰǻ
ɽһ㲻ҽν֮ˣǴʴҲмһˣҩܶڽҩȻ٣Ƴ磬һҩΪĶ󡣼ʦϵܺã˶ͣɽׯҵùһЩӣĲ¡ı飬ı֪ǰͲ֪ⶫļֵȻͻ
զ࣬ʦ˵ʱԼû£Լ̫࣬Ǳʶû̫أԼǹªˣҩĲ࣬ӦøҪɡ
ͳĶջŰɡӻ֣Сӡ
ɡ
ѻһܲܲҪô谡ЩͷˣһԼ˵ʲôֻ˵һ飬ǱԼʵ˼ھȻԼ˵ʲôʲôˣ⽭֮ϿɾͲˣԼʵ˼ҲᱻɿףɣϲϲȫԼ飬ˣòˣȻαˣЩȻһס
ȻºͣĲͷǺģޱذѶ˻ЩʱǼֵܺһƲΪǹǿɤźܴԭ⻹º͵Ҳ𷴿˼Щֵ̿ذ˼ƣˣɽׯׯûֹ̿û˲ͷССһƣɱ˲գ۵ΪһꣿɳϽɱǰҲÿһ°ɣ
ҲҪ𣿡˾ϻ㿴㣬úžˣǵúȳУ˰ɣѵЩھΡ
ǡĵĻʵٵġ
Ҫȥ˵Ժг̡ǧҪһҲҪչ
®ݣɽׯʦһҲû˸ոϲļơ
̾Լµˡ
ι㲻˰ɣüСˣĲ񰡡
ûֻЩˡĲý˳ǡֻǸոջ̫࣬ЩӦƽġ
Ŷ˵⡱΢£˿ûԼƢܶӣҪһ̰ɣʱˡһ£ͷȰοһ¡
ĿСǲԼܾĻ᲻ֱ˵ɡ衱
лķΪǣʡԼĺٴˡ
ͣסķ棬־Ҫס
һѵס֣ü˳ȥԼǲܣ̫ˡ
ˬؽӹҲϰ§§λҲһǹӸԽСˣԼһͦͦӣЩ롣
ȻоĵĶ⣬ԼԲάǰˣǺ˵ġ
ѻٶȿ㡱ߴٵѾˡ
ĬĬӿٶȣ˼ãڿڣ²Сѻǡຣġġġ
Ŷ֪ˣгడˣԼʲôȼ˵ЧãҪûĶˣʮ죬ƾͳˡʦֶˡ
Ĳ·ôˣϵùɡ





ʮ

˽ǵʱ򣬽ֵѾˣ˿ջλãֱջ
ĺԾذźʳޣ͵صͷİƣ⹫̫ƣܰװ
ֱӻطϴԷϢվ͸߸ˡ
ӡѻĳ죬ʱҲˣԼҹӺò¶뿪ˣû뵽Լֳˡ
عԷԼԽеĵʲô֪
֪˭Ϊô׽׽һ׽ԾذʳޣǣԼ˭ʲôʸ£ԼֻҪ֪ܵ¾ͺãֻҪԺԼͺãֻҪĺþͺã
ڷǵǶʱ䣬ԽӴԽãҲԽԼĲֻ̫̫ʶӣ֮ǰֲĵ˷ţ⵽ʲôȻҪߣΪǣǣ
ڿֳˣԼͺ𣿾̲סҪ𣿿Ժͱ˳ףͱӣͱ˹һӣᰮϱˣ뵽оԼ͵һ飬̶Ʊ͹ըƵģʻֻʣССһ㣬ǧٿ׵һС㣬룬ԼҪϢˣԺķأܻȥ
Ȼǿû˽㣬ûЩԭӵˣʧȥˣ׻ʲô֪Ҫ룬뿪ǣһֱе㱣ЩˣҪúõٿǿǣԺ󵽵׸ô죡
ԡ첽߻ط䣬ٲߣԼ˫žͻԼȥˣǺ֮ǰһܼĶʱһƬֻһ֣һԼֻҪûϢˡ
Щæطĳ죬ĬĬԷֵͬܣҲСһ鳤ģԼҹĿ֪࣬ġǵãʧܰЦ˭׽ܺƣǺĹӣˣЦˣ֮꣬۰ĵܵܣҲĹͻȻ¶ҰڹϼһǷСսıԼСӵ̥Уùӳʬ⣬ǹˣ˵ǹѾ׵رһˣڽøӳšĮȻڵĳôһ飬Ȼùӱܼ尾

ڶգĲ磬ʰһֱȥ˶ɿڣղڲôɴˣһʱЩӦԶȴǶЩѾӶøˣЩҲȫû
ɿӦǲСˣȥ®ݵĴǣҪϴȻԶԶ˽Լϸ·λĿȥһС¥ڶ¥ϳԼ֣ϸһЦˣû뵽
磬ҲﰡȺ˹ȥҲ˴
ţû뵽Ҳ͸žϲȥôˡ
磬ãôԶϳĿޣֻҪ˾׼ģЩĽͳݡ
һ򶨵ߴġ
ޱ飬Լӵˡ
ȥģ̽̽
®ݣҪȥģ
Ҳ®ݡٴ򶨵ѣϴɣʹһߡ
ǡЩΪѵؿǾµ¥ٿԼǲᶪ°Լߵġ
һﻹһƥҪû£в֡͡
˾ллˡҲϰȥ˳紬Ȼãǣ˴Ȼһȥš
磬ôֱˣܺ棬˱Ҳ̫˰ɡ
ĬǱˣֻǶˣֻǸ˰ˡѹЩ򶨣ע⵽ı仯
ŶζĽӻһܸ˵ʶˣü磬ԽԽˡ
ҪüͻȻȥüģзӦǰ˻
磿ܸоֵֹġ
ֻã㿪Ķѣ㣬ġ֪ء
û룬ֻǲ̫Ӧͻ׽ڷǣȻ̸ǵľٶУУҲֻϵĽӴѣ˶ԼãԼܾɣ˳ˣԼиء
ģӦúҸǡӦ̶תԶ
һԼĺȻܿƣǾ˳ȻɣĽԶʧȥѣǣ仰ʲô˼ҪԼ׽ŵذ׽תʡ
Ҫ磿̽
ϸ뷽ҲǣֻҪˣţһܳŰġ뵽ʱЦˣҪĳ谮Ҹĸоϲ
ҾͿԣϲòάƽᡰ㸸ڣɺã
ĸоŨأûش𣺡磬û°ɣôֵֹģ
оԼƤֱӽˣ̫ˣϰģԼͺãĬĬοԼ
û£öû㣬ͦġָֻԭĮȻֻ֪Լܿ졣
ŶҲͦġӦ˼ҺضԼãԼӦһµĻǲ̫֪ô
ͻȻչۣ˶Ʊ䣬Լá
ˣ磬ûлл͵ֻèأҺϲصлʽ
𣿺ϲֲˣǺġ
ţϲè䣬Ͽ§˯ģůůġˣţԼһαֻè˯ȻèƽƢͣ˯ʱ򶼺ܹɣҲˡ
ûнӻֻǱ͵ؿ̰Ĳ
èżȻ»¥ֵģʱССһţֻè̼èϣΨһ߿ţȲ뿪Ҳȥ¶ȴ־ǿ˫ۣˮϴƵģЦſ˵ӡʱ˼¾ֻСèԸ˴èӵιºСèϲ˵ĽȻСΡΡظ׽ʱģСè£˰û뵽ôϲġ





ʮ

ԼдűܳңôûȻտˣȻʵĺܡ
죬ˣ춼ġϨװϵյоȻֱۣ˴ϣͷŸ첲ؿǡƽʱǺܲϲƿģܵңҲܸоԼ̫С̫ܻšˮǣûаȫеĶ˫ѹ£ǿԼӦ̼ͦġ
Ҳ¥
磬⡱кš
ģϻǺġ̺ӡ
ףűˣҲûǺܶࡣ
ϲǣԱߣ·ȥ˰յ䡣
аɡ̸ϲϲ죬ԥһ£˻ȥѿӣˣһҲûϵɣ̧ͷ۵İҪҪ˼ʵ
׽ܷŹѧֵԺ
죬ĸһʱҲͷ첻˵Ҳ֪˵ʲôãĿҹĻڣʱ˵ҲΡ
Ҳ֪˵ʲôãԼ׽ԼӽܸˣӦ˵ЩʲôӶ˵Ĺϵôƴ˿̵˾밢أεĳ
ҲŴ˷ɵʱ⣬йġԱߡˡһ죬תͷȥԺ˫ۣЩյСۣˣЩЦؿ첲ԼģҲգȻǸߵģ㽿ߣҲϲ
ȥ˯ɡŸ첲
磬ȥɣơ۾˯Ũ
û̺ӵ߸ǵϣƺϲ˯ǴԼҵʱҲڲݵ˯ɡ춢Ʋ
ͦ˭ڱ˵Ķ˯ţһǸˣԼ״磬Ҳ᲻˼İɣ
磬ô˯ţ͵ۣ˻ȥԴ˯źǽᣬеζ
硱ѵЩ˼Ҳ̫˰ɣô񿴡ƵģʱԼĺ˼롣
Ǻǡ춸Ȼ͵ЦԭҲġȡЦ
ˣ硱컹ЦЦʢʢסЩҲסˣһ죬ܲ˵رסĲӣڶԷĵط·𱧵ԼҸĲһҡﻹţ磬ôأģ㻹ЦЦ
ȣ粻ЦˣԲЦˡѹס̵ǣЧûģʱû뵽ԼҲִܵʵʱ̩үѰεؿܵʱﻹ۰ɡ
ˣ磬㡱գԼ̫Ϊǻ̫ˣȻ뵽ȥԼ綼ʮĴˣԼֻǸСŮأ̫ˣ̫ˣݺݼš
ǣǴ粻ãִ硱𻰣ֱĻı
һƿ˳죬˸͸䶼ġ
ôˣ쿴ż˰͸ɫѹ¼ЩĵʵѵԼ̫ˣǰ̫ˣԷֻǸոճСŮأ
󡭴硱ܲ˼Լô˹ȥ˼ҲأԲ𰡣Ұ㵱Ҹˡڰؽͣ㣬û˰ɣԼҡĲǴӺСʱʼģо飬Բˡĺܣһû׼Ļû׼ܱ
ʱ˿ԭֻ£ûϵģ׽˻ءɢĳᣬĲ֣֪ܲҲϲ
ģܵƺԼ۳裬񣬶ʱԼҸƥ˳Сĸ
Ȼģ˵㲻øǸʲôֻҪˣҲ˵ġƻţȻ䣬ŨŨ˼͵ζ
ܸжһֱǸȱٰȫеˣȻϣʱʱ˳Լߣ˸ˣȻȲϸһˡ
磬á˫ؿų졣
ţ⻰˵ܶˡЦԴĿšˮ
Щ˼ԼƺĲ˵Ļ
쿴ü˼ӣ㣬ֻж׽֮ˣŻǱ˵뷨Ѿ˼ԼĻῼԼĸˣʱоɤЩ£ȣˮ༷úϺ£ȴֱƽʱʻöࡣ
ˣط˯ȥԡ¥
硱¥ݺϸΧӣ߷ˡҺûסɣ
ȣǴˡЩΣƺ˼Ķȫõĸоġ
磬Щ㱣˯ɡһҪط䡣
е
һ˫ڰ׵һ۴Ȼؿų졣
úϢ촿ֻна֡
ŶӦһ磬㻹ǵ˯ɣ񡭡ʧ
ȥˡ쿴һתˡ
ʼ磬Ϸţ΢ϴһ£ڴϱ˯ˡڷĳȴǷȥ˯ţһղŵ龰һƺֿǰ˫۾תֱĬĬ۾֪ƺ뵽ԺԺһַӳƺû೤ʱ䣬һҹȥˡ
Ȼһҹδ˯쾫񻹲ڴϲ𴲣ƺĻδ
һĹ̫Ѿˣյ£Ҫһͣ˷
ǰ棬Ų͵һ٣ˮݺݴϴѣôԵһŻƵԼŶ죬˵ˣֲһ룬Լͼȫ¶ˣ֪ԼͼöԼ¹ش󣬳߲ɾϵˮЩ£ͼԼ׻ָĮȻĳ̶ȡ
ȳʱͺѾڲǰˡ
ѽ磬㴺ӣܺ˵ȳӳԷ
ԣҪȥĶɶ˶٣ƫͷʵؿۺɼصͷӸ볶ɽһ£תͷԵȻǰѸղŵˣЩƵسԷϵĴɫˣ̾ԼöŬС





ʮ

лҪ˵
ֶգһڵ®ݣʱ֣ҲʱȥݷļңԸų»¥סһޡɷѿģһ·ϼг̣ǴҪֲñĴ׳ʱҪ൱ãҪøĵ㣬һ
磬ˣ㲻͵ġֹĶЩԼ绹û˵׼ʮТ硣
⼸նʲô£Ҵ硱˵⼸յദ⣬ԼԼɱϡеˡ
֪ˣ硱ԹԵͷǰվ֪˳гԼĴһ
ǺãСĵ㡱ͷؿԵز˲֣찵ЦѾͷԽԽԼˡ
ʵ֮ٻеεģϾʶûáȻǰĲ㡪ԼѾǰ˳󣬲գ˳Ϧԣһֱȥȥƹˤ״ˣҲûʲô˼ˡ
֪֪ˡӹѾߵİתˣУԽԽˣǰĮȻĸо

®ļǸܳңڽϵܸߣϻͷˡļүʮ䣬ȻʹӼ֮λô£ļȻհ
ļүӣǵ̫׸ǵʥϺʹ󽫾棬˲֪еȻ֪®֪ݸףļ®߳ٸļүӵԼһֱ͵ĺܣӲֳ͢£ɴ˸һ˵Ŀߡ
ļͥһ㸻죬®ݵĸһ˿֮
ٴӻͳúţϱӦš
λ˭С˺񣬼ûнϵᣬҲûйټ֮˵ĸ߸ϡ
ӢݼүӡϰƽҲһ˿̻
С˺ؿӢͨɣ֪һˣæ׽ӹһϽǣһŽ۵ĻĵŵޣʱһϹʮֿİ˽ȥǸоģҲ֪Ǵġ
һԺӣ徲վһᣬ˹ǰ˵ү˵鷿Խһֱ˵͵ĴЩ˵СЩףү»ءЩЦүӿʮʮûŮһ棬ʮһƢŽоԼ̫һȣǺ˳
鷿ſںŵѾϢȥˣߵš
Ȼɣ̬㣬廹
ԣһԼɵðүӺˣŽȥüֺ鷿ľţû̧ŷķ򣬡ءһ
Ůĸ塢ݼүӣ̫Ӹ硢ø硢ø硢ø硭߿ͷһ˵˳Ͳţӻܶ˼ӡ
үӱȵضŲ룬ͦűһԼĲֲŮģصãСԾͲǰЩ̣ģ⴩š⶯ݾͲͣһ͹ڵžžؿͷүӶʱˣĲһûȶ˵ϣƤ鶯һܿ쵫ĻƹӾȥ
ЦıٸߣҲֻϻԼŮӣǵܹ˵ģ˵һ˵ǸԼӣοͷ֮Ů۰ŮһĻ׹ݣʵ̫ܲҲܡ
ǰɣ죬үסҪ¿۵ļЩεؿڣҪͷֵ̿ĵԼ
аЦֻҪ㲻ͳɣȻеôɣʱ򳤱ǧ򽻴һҪȫˣҪүӲˣȥеðܣһίʱҪߵȥ
үӱͲʲôܡĻ⼸꣬ٹעž£Ȼ֪˭ѾͷּҪȥǾСүӶʱһţ˫ϣᣬᣬѾܸˣ
ģ棬ôЦأ϶ǲˡһӣڳһŵӡ
ģģܸˣ㿴ǲǺܸˣүæڳƵףһЦ֪ûƤˣΪ¸صүȻհڸЦºһĶ˾Ͳˡ
ЦУƭЦģһվȥˣǰ׹ˣ
úãЦˡүӻȥˣֻҪȥͳɡ
ЦĸõȻӲ˵㣬ԣƵزҲͷˣЦеվһЦôܰڸݡ
лүӣ°ȥʱҲýˡүӵ֣һ£ԼڵʱһҪһֱˡ
үӵȻҲˣЦһָֻ˹һС꣬ԼԺ治䲻ȵİЩʹȥүҲ֪һ̨ףһСԺ󶼻˹ϵԼҲоʧӣʮˣиʮ겻ԸԼŮģ
ʵôЩ꣬ͲԹŮǲʼ֮ļҹ棬ȥʹˡŮʧƵʮѹģʱʱעŹ飬κһˣȥעʹ£ôףҹ̽ʹðķҲúܣڣŮȻЩ
ŬڽļҵԶݣֻܶŮ׼Щ룬ȻڳϣûС֪ܰ٣ֻһһԼܻõģ
ĶĴƿؾȨСӵǻҲڷһģǵʾãǴĽġ
Ž˶ԻȨĲмֻ֣̿ļ˵ߣԼʮĵĲޣܾͣļӵܵķҲһ˻أļ֮˲׼ἰǲϵҲ˳ˣЩ£е޿֣еĲίܴ󣬿˭ȥ˵˵˭˿ţպүӾҲ
үϸ򣬺ǲɢƣϸĳ࣬ͷͻԣĶţüëʱҶü͸ŹӢĶҲ۾ȻܺÿϧһҲŶǱӵĺܣͦͦģүصͷ
ԹԵ̧ͷԼƸϸűȥܲµүӵ뷨Լ̫ĵطʵǺܶġŮ壬Ӿǿʹһƣ̫󻹴ϻŮӵԼԼˮһ㡣
棬Ҹͻϳúģ˫ϸ۾صȻ˵ĸо񣬵״һ
Ȼһ⻰үӱЦøˣ˿ûǿӣĶĺӣĶŮ£ԼڼŮĺүӵĲίʱûӰЩãΣԼ϶ᵲȥ
˵˵Щ¡үȵذСԱߣг̸ļơ
֪үӵ˼Ȼǵ֪Լ£ֻǻ˼ֱ̫󡢻Ϻ͸°ˣ£⿪һֱϵİЩйسǱȽȤ˵˵
ʵЩ£кЩү֪ˣԼŮ˵˵ȻĺܣңһЩƽ£֪ЩүĸӸˡ
ŮҲǸĹҲѧԲˣүһ̾м䣬ܹԼĻпᣡĶ֪Щɾֵã

лҪ˵




ʮ

ļסֻ˵֮ӣ˲֪ʵݡһ㣬үӺǼֻ֣ҪһƽŮƽСˡҲţһλ˵֪һЩŮø߸ϣҲԼеı֮񷨵үȻҪȥԼʦּңȻϻˣʦһ⣬ǲҪ˷ѵ˵ԼݣھﻹУ棬ûãĻһ㹻ˡ
̫ļеλֳһλСáļլӣֻסλүһңԶ˸ԷֿסЩҲôģֻҪүӺ忪ľͺáڣүӺܸӣȻЦº͵ĺܣ۾ҲţЦ
硢躮˪꣬Űȥ䣬ɲ׼۸ѵүյһļĴͬõ緹үӷ
ǳȥ棬⼸ͷҲˡүӺܸˣ컹û֮ᷳɫСȻϲ
У˼Һϲүӵġүӵĸ첲䣬ףˣʵϲС׽˵˵ΧԼתүû˸ûûС˵СҪ̫Ҫ࣬ЩȻûأıĺӣֵʱ˭ͷ˵
үӹȻãȻţͺúȥϲʲô͵ôЩز͵ȥүЩС˵ţڳǶЩģ⻰ȻС˶ֻװûѣصģȻ棬Ҳʡ
סЦүһſĽЩס뼱رԼĹ֮飬Ȼæɣ˶ҲүĴ
ðɣγļү;ԼֵܺͱõﶼûҪģãξжλͱ㰢ȥðˡ
æ˵ݣλ֪ģ֮ͬˣɵϣܲµһЩ
ɲôôƷѣүЩˣ˺ܺˬ̫ϲһЩȽڡ
үӰ͵Ǽ͵ȻȥˣҪܷġذǹϵһЩʡ˵
úãҪ̫ƷˡүͶȻûбҪ̫ĹǺܸ˵ġ
ţˣɢ˰ɣʤ¡үӷ
˴ļҼүӳʤı壬үĳӣĸס
ºȻЩϤıǿͿؼһ񣬺ڶˣ£ûپܿ
ȻǰҪȻڳڵҵһ䡣ʵҪ˵®ݵزûʲô˵ģûгʵĵطСԵĻԣЩ͵ȻͲҪˡ
ⶫ͸⣬ҲǸˣһЩ״ȤĶˡ
λҪҿġǣ˵⼸Ȼˬ죬ǴϸԼĶֻЩ϶ѡ
ӢʵЩѾܺЦ
ȥһҰɣһҪЩõģҪǳǲ⣬ʧǽаѿѻ˵ˡ
˲ѣֻӦʵ룬ҲûʲôÿģԷֲȱǮ
Ҫȥ¥һҸߵ¥˵®ģרһЩٹ˵ݻ

վסһŮߵűӣָų죬ޱת
ǺŮӼֱԼһƬ̹ʱЩߺڵϣң޵ˣʱֹˣô
һſڵϵˣ®ݾЩʵˣӪʮҳׯ֮ǰһֱԼ¹ֶЩǰʱ䣬Լ˸ףǰ˹ҲѾ䣬ʵصǸԼ䲻ڷŹҲϾɱ巻һˡ
ǹڵϵ˼˰æٴĽ£ϰ壬һһӵҪ㲻ôݰ
˺Լӳϰ壬Ѿ˵ĺˣ·ҲˣҲûõġ䣬ĮȻˣûʲôͬġ˵㻹һˣɢʲôϵ
ϰ壬Ҵˣ㣬ҴˡǻϰڵϼʵЩֶθûʲôû뵽Է˺ݶһҲ
ιôôݣˣʲôԭ£ǺŮӲ̿˵Ŀ࣬
һ䣬ŮһۣԼ£ݱǰָֻš
޶ˣǿؼҡŮ󼱼һλӣץסŮձ޵֣⳶
ǺŮӱԳͻȻɭĿЩԼʱʱֱ׳磬Ǹ̫ˣǽѵѵ޶Ů뿪
ԭͲͷתٿ̧ߡ
ι㲻ҪߡŮͲ֪®ݻˣʲôǲˡģ֮ͥ¹˻ô
͵ûԼġ
ŮӼԷԼĻޱȣְ̧ѱ˦˳ȥǱӼѾ˼ȻڱӵķΧ
޶һץǱͿǹ򼫸֮ˣǰǹûƽ޶ǲмڸСŮƽϣ޶֣ôֵ˺ȥңǻϰٲңҲǵ£Լ£޶¹ܵҲ湻
оı޷磬ûһ˿һؽţܳΪʲôŮӶϲӣİôûù
Ǳٶȼɨ֪СǶҲãνȻͽץȥҺñûƽСϲװĵ̣Ȼˣء
뺮һĺݶʱŭĿԲ
һϵγѪЩŭˣڱֵܻףݲѾͷƽϣ˵ԽԽôˡ
ݣѵһ£һ
ӣӣȫǼõĴʵڶԲλӵˣ»ḺġӺܽŵȥУ޶Ȼһ˵Ķ֣γûдˣ׻ر𽻴£ᷣ





ʮ

磬Ĵɽׯ˻ɣЩµ޶ԼçײԼ羹ȻСȻɽׯȻƲļңҲӵĺòá
޶ֱ֪Ǵɽׯ֪ԼǸ֪֪󣬻ô𣿺οǸ׻ֻɽׯĴܼҶѣ
磡޶ҲίشУǿԼĺܶԡ
˵ûУûǸʱ˷ѡǰ¥£ĲҵﻹиҪ顣
壿¥ǰͻȻϵãɽׯܼ֮ӣׯֵͬܣԼĹϵҲʲô鷳³
ͬе༸Ҳʶ塢޶ã£ȻòǸؿνһЦȻ֣ûʲô£Ҳ޷
ĸ硢硢á˪á޶ʱкˡ
Լһۣкʱޱ˵һЩжصĻе㲻ΪȻȻңļҵٶŹôҲϻĳǺܾļҵġ
Ⱥ㿴˳죬߼ֵشкûʲô£ȻߵߣüδȻǺܿĵģ׽֮ˣӲĸ顣
ҲܸˣȻе˰Ŀġ
磬ô̧ͷų죬˵ʵǰûĮı飬Ҳûź˹񡣲Ϊֱʺϳ졣
ûµģ쿴ΧļҶǲ١
ǰģţҵġʵʵ˵
𣿴ȥ»¥ԷԸǸ㰮ԵģͷôЩδʵĽ
ţðճǮУøʡġ˵¥½ǵһ£֪ҲǳĲҵ
ȻشӦڶ˽ļܵľ棬ˣҲֻմүӵĹѡȻȻϲĲɾҩ
Χ۵˼ŵеܲת䣬ƺˣ׷װ̾һɢȥǻϰ壬ίſڵϣȥ󣬱㱻һסˡ
ҸѡкԱߵĳüȻղŵ£Ҳ˵ˡЩҵŮС㱻̵֮۸СȻߣǿɲʵΡ
ÿǣܾˣŲȥǼƣӪһֻûٽˣһǶչмӣΪ۳Ĵ磬άȻ֪
㣬鷳ˣ˵ҴˡҲһֱ΢Ц
粻µģȥɡȻܸжԼ˳ͻҲǲԸġ
ιѵͬߣҲʲôö޶мһ
޶˻ûһۣǳһˣ޶ɽׯׯŮֱα˶ҲΪϲһʱˣڽʱ
ӢˣµݣȻҵܵӢһˣò׼ݣҲ֪Ǹõˡ
޶ʱǳǸԼСѾͷʱϹҲסứ
ˣ϶Ǹᡱһգ޶޹㲻ԣ˵ɡ޶Ĺĵ˫ۣתͷϳ조µѣ¸λ¾ʹΣ翴ٿ죬˼ԡ
ߣ޶һƲͷ
˿޶˶ʱЩŵص޶ǰԴ˴о棬ȻҲ֪λСӵﲻ
ղŵ£Ҳ˵ˡԶӣλȻĳɹҲҪ֪ʼĩҲΪҴʲôǻϰнţӦҲӣƾԼҷݹһӣα䵽زߣԼΪҪԼȻˣıҪñıˣ׼ʲôÿģԼҴʲô֪˸
뻹ͦɸовԾĵطһʱ벻޶ѱߵȣҲû˼࿼ǻǳº͵ؿֻ֪ˡ
ίڵصĻϰ̧ͷһۣˡ
㣬ۣϰˣ޶Щż
ǼֿԼͳ죬磬㲻ÿҵӡʼͱ鶼ܵûʲô仯û˼ҵݣ˼Ҳûݣܺá
ˣû¡һ˶ʱ˿УСǱƽϡȻҲѸղŵοѹĲ졣
硱ЩҲ֪Ϊǡ
Ǽȥɡ˪УǱȽϲ˪õġ
˫èһ۾治þܾȻҲ˳̨׸Ͻǣͷú棬źݡˣҲôҡڵؽԼ¥ˡ

ǣܺʵ
ŶھʶĴ磬ξ®ݵġϵӣڽͣ˵벻˵һ
ոգǸġЩΡ
νǿ˵˲øʡǮġʼ磬νԼһģûҪͣǲĻһҲͼһˣҪŪĶôమ
ƹЩЩɫԼϰƿĽ˱ȡ
۽һⶫƵĶļСʱ϶Ľ󣬵òǸֳ˼ʶŪĻá
ƹĹԱźλү˭ֻ֪֪ԼСźˡ
ףһʯһƴѪɫûʲôرֻһԭ񣬻δѣŵϲǺƺÿĺܡ
ƹҪˣûͼ󿴿ҿ⣬֮ǰһ鳤˺󣬱㲻ˣ˯ʱܾٵʲôңϲץŶ˯ǸһСĶץ˯ҲЩԼкüĥɸӵֻγʱ˴

ڳĺǸ첲һºգ۾ʲôˣ
һۣٿǰŵĻһоĳ죬촽˶û
ݴ°ͣǰﴦһЩ飬Ӻͺӣ϶һЩҪ飬ȥҪú˽һˡ
ӣӣˡݻع񣬷ҹԽ»¥Ȼǰߣǰɲŵĵط
عʱϵºͣ߳ĮȻںݴĻЩոˣİҲάˣ¶ˡһƤЦĺݣ¥
ಽظڳһһͷˮĺݣջߣǰߡ
׷ȥĪԣһСаգ⶯˭᣿





ʮ

յ£ļöЩΣǵ̬һǰ룬ҲǶȣάò̶ϣе˽뷨Ҳ͵ûʲô¡ʵô֧ѾûжѪԵԲЩҲͲˡ
ү֪ɽׯĹϵ̫һţæʦʱȻظŵˣ׾뵽ϺˣȻҲ֪Ϻ˵ĹŵӡԵ˵ҪȥɽׯݷʱȻУüλܾͬˣ벻ϤһԸһ˶С
һ磬ðЩСĸȥɽׯ
ɽׯ®ݳϽռĴִĿ̣΢紵žˬĽ
ŷ·СߡɽׯȫϷ԰ƣԼΪĽ˺ˬͽ
˵Ȼ˸µţû뵽һȣֱȵ緹ʱ趼ϲСѾͷӰûš֪ʲô˼òţˣܣԼʦּңҪ˼ˣȻ˼ҼȲˣҲͿͣӵȣһҪġ
Ŀ񣬲֪ȥ˶ãˮҲˡ
ʹׯׯڼңѾϲ裬ڰ಻ס˳
عӣū澲֪ѾᣬЩɬƫͷ
ܰҽС𣿡ѹסº͵ʵ
ѾһʱЩΪѣڴһ£Щѵص˵ͷ
룬ūȥүѾ߸£˿˽
չ£۾Щ޵ؿϸ˿ղ˽СˣԼڴˣ۾Ϥľ⣬ûһ˿棬Ҳδǰѯʵ˼Ȼ֪ԭˡѾЩˣԼϲء֣µݷã˼ҸͲԼһ£
λǡչһһ
һۣûأй˵̸չӱ۹һɨƤ˽Լȥ£˵
֣Ǹõˡûãһ͵ͬʱ߽һλò㣬ŵꡣ
֡չæվǴæˣǶ֪ġ˺ǵشк
ףֲһλôһüëƯʵڲɫ˵㣬ŶȻҲûվͨµĹӸ磿
ȣǸչȻҲܲ죬λ²ͬ·
ٴβüëתȥֵλ˭ģ
ǰСº͵ı飬˱˵ΣĬһ᷽˭ԳƲϺƣĲС
ɽׯʹ˭º͵ػشֹҪڵĲƽ
û뵽˺Ƣһ㣬һׯׯڣڣڣ֪᲻ֵĲÿ
ʹҼҸ£һ㲻ͣʲô£ҲһġģЩ죬˾ȻҸ׵ģ
ֻ˵ڲڼɡûģǵҲĥˡ
Ҹ￴ɫ֪ҪˣƢܴ˵Ļȫûп˵ԾûԼׯӵˣȻЩˣǺ档
ӡﻰû˵꣬㱻ˡ
ӣ㣬ô⣿岻һƲ֮ˣ
ôʶתͷ塣
ӣƺļЩ飬ǰڳ˵ᡱЩǣͬʱЩģǻǵãˣǼļСͦءġ
ʶԼЩ֣һ˵˭ˣٲµ˵ԭ򣬶ʱһŭü
ôĵӣϷŪ٣һӣվƶ
λһԾغһ
λӣ´Ӻ˵𣿡ﶨٴοڣ࣬ҲҰͨӸˡ
ߣٳʱݷùׯׯѾʱӰûɽׯĴ֮ߣٵǳʶˡ̵ߣһΪۡ
λӣҸͣˡסҪڵ壬Ҳ⹫ӶͶȥ䡣
ߣٱ΢ĺܣûôӼׯٲǷ飬߹ׯׯƾȥ̴ľ飬ҪӢΧ֮£ˣׯ޹ϸ𡱣һת塰Ժ󣬲Ҫñټ㡱
ЩίЩʲô°ڳ۾£Ӳǲҳ⡣
ȵȣӢӣԵȣ븸״ƺ˵ʲôһסתͷԸСȥˡ
֣նԲס¡վסûɫȻôͣסˣչ
չ֮ãϸǣոһɲЩĶˣֻǸˣǽˣӰ
壬ȥһô£УӢ˵ǴҵϷԸְûλϡǵòĻԼҲһ̴ľ顣

ô£ɽׯׯͤЯ
ͤӦʮң䣬ǲʮˡͤأϢûУҲһѺӵƯ
ʮӣĲ߲ǺܸߣȻ£ȻЩԲεĸо͵ģֻ۲ת޷顣
λӢҪؾվ
ҲվϾԼʦ֣ҲҪһ㣬Ҳǡһ㡱ˣɫǲÿ
λӡͤɻؿվ·СǼģƾ͸˵ɢһ绪ˣһǿ϶ǵģȷԼʶ





ʮ

ʦϺˣԸҪݷùׯ⼸鲻٣ֻû뵽ׯżߣƢãеѰݷã¶Լʦнǰ˵Ļ֪ȻҲ ¸ǡһͨΪԼʦֶˬһˣڼ˺ʧˣдķ緶ǡȺƵĸо
˵ʦ˭ʱͤѾվˣеߵǰҪץסĸ첲ʶһ㣬ֱͤЩεͣˡ
⺢ӡЩ죬ͤץ˻ָཻס
ҲЩΣʵЩֱܲһ
үˣūŸūŹܽ޷ųۿ֮£ү𷣡ɽׯܼд塢޶˫һٹͷ
ͤЩؿ飬ٿվţæк
ʦѾʮûˣ֪ʦ˼ҿɺãͤЩеʵ
ãֻϾˣǰܹˣЩǻ꣬ϵĺⲻ١
ʦںδͤۿЩʪͤ֡
ʦɽһ𡱣ΪԼ
Ҳáãͤ̾һʧ䣬㲻ȥ
Уô£
үǰλӷ˵ᣬ磬λݷʱñ޶ǣǾ͡үūŽŮ޷ūŸԸܷи˸塢޶Ȼ󣬷׷
޶ҲǹЩڳСʦã㿴Ĺɺãͤº͵ѯûŮֻһӣͰ޶Ůۡ
ҲǵĹϵ˵޶ĵزǽЩȻ⻰ûɶʸ˵˵ģҪ£Ҳͬǰ°ӣֻ֮ǰԼ˽öԷǺ˶ѣ˵Ǳ˵ļ£ǼʦãҲǸˣοǵһμʦã
ʦֿˡָĵȻ
ͤжšʦá˳ǹܼ⣬õɴ۾ֱţΪׯЩͿˡȿ䣬СĶ࣬һӾȻ˳˵⹫ǿЩеĪ磬ơŶƢŮȻûж
ȥСʦãԸȥԺСʦþɽׯĹ̡ͤؼ֪Ҳһˡ
̣븧ͷʦֲôԹƼɣʦֶҲдˡСУóɣٵԼǣ
ͤҲ˵ԼʦŵӵĹŹ֣Ҳûֱ֣ӾͰ˵ķԸȥˡ
⴮飬㻹պðɣĸʦǸһġͤǷݻ
ԥһ£ӹˣϾʦԼģǺϧģʦֲ飬ǰ˵Ļʹû⴮Ҳġ
Сʦ˵ʲôЩӦģ˵ɽׯʦţҲûҵ֮أʦЩҪҲʦӦġͤ˵ȻЩţеҲʵͤȻϰǼѣϲѧӣŪЩ绨ѩ£ԽɽׯţǰĻ⣬Ϻ˵š
ţڽ֮Ƶ棬ﻹЩӵģʦʲô£ֱȥұǡ˵ϾǸ飬ûҪǷţܻˣʡü滹һƵġ
˾ͶлʦˡͤҲ֣һϼֲԷ費Ҫ·Ǻõġ

Сʦˡȵקظ첲
ϰ߱ţǰԼŸǵĸ첲һ챻˱治Ӧң˻ǸȻǸˣǸε˵ġ
ˣסĸʦֺͷ£ȥĸҡڳ˸첲Դ˵񣬼ǰߡ
ǸԹӣǰԲסҪ֪λ˵ʲôҲΪġ޶Щ˼ĥ˵
Щ⣬ΪλֵСأ޶ȷʵϲȻᴳͦģҲûʲôСۣ£øбȻ嵭ûϵ㣬Ҳġ
ԭ˵ľʵȻ޶˶ʱɿˣ˵ûʲô޶˫۾Ǻ䵭Ҳᰲοˡ
ۿɽׯſڣͤں˸ոЩķˣǰ𣬶֪ӦⱲΨһһμ棬Щ꣬Ȼⲻûûε
Թ֮ɽׯƷҲȥɣ޶ڴؿ
֪ڴʲôҲʵ˻ش
Ǿͺãʱǿ϶ټġ޶Цʵ޶ΪˣһƱģŶƽȻһùЩСģκΣڣĳ໹ԣϣϧԵǸŮҲߣûǱʲôŮװĿˣ˵ԼԸʣֱ˰ɣʵֱһûӣС˵ҲܾɥòãҪǱԹһ־ͺˣǹ򣬰ׯʦù϶ɵϧıʹûڽϻŲġ
֪ΪʲôΪټˣҲº͵صͷڱ˵⣬ֻҪǺòġ

˰յʱ䣬һͣ·ߣԭûע⣬߽ˣס
ϳɡߡ
磬ô⣿ֵؿų죬ҲûԳᡣ
֪ɽׯЩġҲʱˣһҲû
Ŷڳϡ
ЩЦ⡣
ŵһζϰڷŵķʱ۾ʱ
磬ô֪һûԷأӹӣйһԵʵʱһӲ裬ʱЩܲˣƫԼ˵Ҫ鷳ͷĻԼ
Щ۵ذɢ𵽶ͷŷ˺͵ֻһʱû뵽ڰ
ΪҲûгԡӹݵĿӣһʱֻʣһƬСľ׽û˵΢ҡεĳȴһܰ
磬̫ˡ󱳵бӣӹ쵹Ĳ裬̾
ǴԺһֱŰ۲ˮüһ͵ص
磬᲻ᵢ飿У㶼ؼҵ𣿡ֱӰѡԺʱȽϳС
ᣬ籾ûʲô飬Ҳؼңһ𣬵ǰкõöࡱȻûԼİʾЩΣûзԷΪ룬Ѿ˷ǳˡ
ǺãͲھˡ۾ؿų죬һ˲䣬绨۾Σ΢ž
飬֪ЩԸؼҲ˵ԼµУһʼԣԺ󵥵һЩ¾ͻˣиĵĴߣȻò
춨ͷܱԼ۰ҲϲȻ̩үˣоԼҲһˮ





ʮһ

ĸһ£үĻŭţҪʰȥԼŮӣͷѺе㲻˼ת߯˵㡣
棬ԽԽˣȻ뾩ǲԶҲʮ·̣͵ȥҲ׼ƽظү̨ס
ߡүƲͷȥѾͬ⣬ֻ̨ײߣӲȫˡ
ЦٽһҪӰðܷ𣿻治ϲأҪ֪ûȥ϶᲻˵ģңĸϺ͸Ҳģôãһ᲻ȥģԲԣеڸλʮ˵ɺӺ壬ûɶ顣
ôɰô㲻ˣľǡүӻû˵꣬Ѿ߸üͷҲչˣȻù²ܼ̫ǣҲñסǣ
ȥţԺ̫ǻᰲźãûԼʲôˡүܽʵǳԤϵģϾǰүӵ̬ȣ̫ҲûԼϸȥûø׷ǰҲ®ϸԭûָ֮껹ټһ棬˴ο˼
Ȼպõ˻ţʥּּܲһ̫󻹰ԼСƱ˼ʱЦۣ֪ºôࡣ
Ȼʱ֪뾩Ǹʲô֪⣬˽Ϊͳȥˣеʧζ뾩£ʹȻϣλ֮˵ʹͣ˷׷ƷǰƶϡǸյһµĴϢʱ֮С
ĸ˼գڸǣүȻЩᣬڼŮž۵ļ֮УҲͻӻ֣ûٶ
Ѯ뿪ķǣ³ɽׯƷʮһУĸµʱ䣬®ݵɽׯڵݣĻҪ£ϻת½·ݵĻܽʡµʱ䡣
ʱ䵹ǲϣһܲˣҲǲϲģȻȻѡ˵ڶ·Ȼеƣʱ٣õȥΧֻڴôĵضҲˡ
ʵǰ®ݵһֱڴϣĶɿڣ˻ǻ´һסߣһ
磬»¥ÿݸһݵС¥༸ݵһģһЩ֪̾߾ݳﶼһģǰûעȷʵ»¥
ţϻʺ棬Ȼ˶࣬Ҳͬ࣬񲻽ÿݸҪ¥ĸչ̹̹ذԼļƻ˵˳ֻǸˣ漰֮£㣬ϣ
֪˼ƺԼе˳˭ϲͷûǺܴ̼ң֮ǰͻȻѸͷչڣѾСϻôܲһ֣Ͳˡ
߰ɣסգ߿ɺã˵ߵ˿ɫӸƹ񿴣ʱƹ񹧹ȥһľµĿԺ
簲žͺáɵͷиˣԸЩ£Լſ߱ǡ
Ҳϰˣһ£ֻرҪﰲŵĲѡ
ԡԴһֻè
ݡϰԼҹȴֵģһֱóʲôرԼûʲôرķӦǰ·ƹ͵һ٣ԵرעĿ
֣ޱس죬ٻͷЦĺݣüûʡ⺮ģǺϲ
ӣԺӿɻ⣿ƹЩţһμңԺȻǰ㽨ˣҲǵһסˣǰ˵ʰģҲ֪ⲻ
ܺãʰһ᷿ЩǻסߡûʲôطԸ
ǣ׼ϣձɵܼҹػػ
һ۳죬ԼڱǰҲģЩϰߡԼڲ׽ˣάһ嵭º͵һȣԼҲ̫
һᵽ鷿˵ЩˮƹĻԼΪֲͷˡ
ϴ裬Ϣһᣬǳòáתرע⣬ѾԶģƺţҲֻѡ
šһ˫һ۴Ȼų죬һ˿ɵͷ
ͻȻЩΣֻΪԼۺʱҲ˺۾Ȼ˹֪Լ󣬶һһõɻԼֻһССŮӣԼһĵĴǣһ˺ܶࡣ
磬ôֻоڶԼη²룬ȥȻڳǰ˻Ρ
û¡عץ֣˳ְһķŽġ
ŶɫãҪúϢġ߳Զеĵ˵֪Ϳ˵ɫǲǺãֻǾӦ˯ðɣ
֪ı̫࣬ϻҪԷġԽԽᣬƹԽԽͣɣǲǱ˼ٰġ
ҲоЩ֣Ҳϰߣڴ֮ͥ֣ϴȥˡ
ˣȥɡԸĲڣֻǲ֪Ϊɬǵزϰߣų⡣

үүС϶һ£СӣƹסҪطĶˣѯʵ
ϸߵ˶֪λү棬һλֱӣ飬һλȻ£һֱӣλڹԲ͡
ݿû˵ĺ𻰣˼һֻҪźãСӲ˱ɡ
Ĺϵǣ˵ֵܣֱǣҪǣҪǡҲ̫ˡϻзĲ٣ǶСԼһλĹӸģҲǸöү
ٺ١ЩӵЦˣƹǾ㵲ŵ
ƹѾϵļָԭλǣС϶СȥźλСϴӦûϵɣֹ̫ϵĻӦʲôź˵еǰԼԷŮ˵ġ
㣬㲻ҪˣݲǺס⻹˵ã
ߡ˺һۣתǸԺ
Ȼ᷿ſڣɢͷĿ䣬ŭݵؿŹڵϵСˡ
˵ˣź򡱣ľܾãǵƢɣ˾ôϲźˣ
ӣƹ񽻴СһҪźڵϵСƺίͳԣһɤӡ
ϲȥƹҲôˣǹͷɢģǸŮ𣬻Ǹټľɫⳤ֪һˣ˵ǵĿˣϹյСӣ϶챻Ƶˡֻϲʱ˾ǿˣ
ô£ҲҴҸ˹ͷʪવˮǰҲʪ˴Ƭϴ赽һ룬ҴҸϳġ
һ˵쿴ɢͷ·ϵһѾ⿪ٿڵϵСˣףոﴫһĺô£ʱŭڡ
վŸȥߣˡŭûŭȫ˳
ԣǴˣˡû뵽ᷢ£ǰ»¥סС̧ˮȥԶ£˵ģ
ֻԼ뿪ԽԽûãǰԼһ仰հ죬ֻǲź˵һһǲһ˵Ҫ˵ܴﵽҪԼƢûã
磬ǸС˲⣬⡱ھӪôЩ꣬ϲڻʹѬȾϣһŭɷðƽ˶öһģСȴƽȵعţûб仯
һԼܣ½紦ţˮ£Ա߱ŵһͰˮֵ˽ȥ
ϴš
ã磬µġѳƳȥٶ֣а깦ȭϵĹҲϳˣûʲôµġ
뵽һŮӹ뷿űϴ裬ȷʵãҲ֣ط΢һ£ҪȥǸСˣҲ⣬»¥ѵСһ׹أ˲֮ˣ
үԶԶпˡ
үҪѵѵСӣû뵽СӾȻǸ֣ṦǳһǱˡЩΣͺڽ϶ŵǰʮ۾£ȻˣЩУˣҲǲġ
۾һ飡ֺ˲١


лҪ˵одԽԽеɬ
......שİɣľ㲻ڣ




ʮ

ǰ죬ȡˣҹпͨ⡣ҾòŵĹҲ˳ҹҲ˺öࡣ
ϻŮ̫ϸȻӿɡϻ˶࣬ȻЩĽպ׵޽ԵȻⷽļѻҲ͸ˡ
ͳ΢ڱˣȻѾȱ˲٣ѾȻϲ֣żһҲܽܣңǸϲԵˣһֱΪҹϵСԲֳһطɫСζгԶķΧ
밢һ֣Ȼ֮ãһѯ˲ᶪ˶³ݺҲø
ϴŮһ˽㣬һɽ䣬Ȼϻ㣬һ㡢˴Լ񣬿Ůӵĳ࣬ʱһƬġ
ԽԽ˿һץס֣ԼûôԵĿ˹ȥʱȺһʧ˷ܵ̾Ϣ첻ף֪һôĵĵͼɣԶ˷ܣǾ̾Ϣ˰ɣϧԼǸαġ
ڣһᣬҲԼˣϾ˵ı֪Ǹ׽ġ
ȥС̯ӣͷſڽӹݹһըʲô㣬Ц㣬ûǣȻȻһ˱һŮӰԵĵĲÿ
ˣҪٳˣȥҪ˯ġֹԶ׳ĽֵȫС̯Ѿұߣתˡ
üеˣ죬ﱧȫĵģе㲻˼ֻԼˡ
磬ʲôҪȥĵط𣿡ü
΢΢㿪ЩžУȥǰɡô࣬˯ģôʳ
Ŷǣ㿪·˵ǰڵһЩƷ̯ӣʱųСȥ䡣û뵽ԼҲȥ
΢΢ǣʵ˽ϸ۲Ļ˼Կ
̯ĶȻרЩĺãϲȻԼϲĶĸоЩӣһ㶼һһװµطһʧȥȤǰԼѹҹУϲС̯ӣȷʵȤ
̯ȻһЩŮϲĶҲΧҵɬͲ죬ԹԵҲûεԾ

ֱ䵽ʱŻȥûõĶһѣЩ۾ԺԺӣһѰѶɢϣŹǷط˯
Ŷ硱ƺһ»ûת˻óԼĺɰͳ׹ӡһģһİ׹ӣĴָָ״СȻֻпɣ񹤺ܺãóֻݵ룬׹ú˩ţȥҲܾ¡
һϵϣҿƺ⣬磬ɲǰһۿϵġȷʵϲΪ߯ЩҲԥþò˳ȥ
һֻǲԼϵл
ǸҸģһû͹أܸˣţҪϲĻȥɣ磿춢ԼĶΪҲϲҪһϿڽͣչڣϵڰӥĲϣ͸Ȼ˵㣬ôø֪ԼŮʱʱ̿ġ
ЩΣֲýֻͣõͷ̵ģڰԼѾҪ˰ɣ
ȥ˯ɡǿŵ۾ĸ첲ط
쿴ϵĶɵֵػطһۣЩֹԥûסӣճӤģ˵ǿס
ɨһۣڣ¸첲ȥϴ
ʼ磬νˣӵĶ񣬿ϧһ仰û˵꣺˴˻Цģ˵ˣҲǰ˵

ڶһ磬ӵŵİӥֻӥһֱæŷȥҿѾˣȻӥڻһڣοһ£ιʳԱϢһᡣ
ţչֽñմīʼдš

ǰո˵Ѿˣܺã˵㡣һȥ˳ݳǵҹУ˺ܶСģȥģϧ·;̫Զӥ̫СҪȻһȥòһʳ׳Լԣϧһ滨⣬˼洫طʳףûóˣ
չڣ϶ֻȥʹˣҽģѾƻˮɣĸһҲϲģΪڣͿƭŶ
϶ŻˣǷı붯ϵģʱһǺġ
ò˵ģϲǸԶģУ˺ܺõģ˵ͼ죬ǰ岻ǵ𣿶ң̸ⶼرŰһˣͲԶŵ˰ɣʵһ·簲ţͦġ
չҹУ˸׹ֵǮֻǿϲʮˣû͹Ըɲ˵ϲ治ϲҲüװϲǣȻԲˣʱŸģ
ĸθҪǲ̫ãԶˣһԾµصˣֻĸ˼ڣǰҲֻĸ˵ģڰڣӣĸˣпȥ¾£ֱԶʦ˵ҪģĻȰȥ棬϶һҪݣĸ˳Եء
ȥ緹ˣյŵʱ֪ʲôʱˣ϶ڹȥǰյ
ʻĸ廹̫ӸãŶҲɣүˣ˵ˡ
󣬸ҪúõصȰȥ
żŵĵʳףһѼֽͲ׹ϵڰӥĲϣİӥԴʾԷˡ
վ￴ŰӥԶֱӰתȥԷ





ʮ

ϣƹͰѹõĶ޺ˣе䣬һֱûţֱˣ˵Ҫµġ
磬ʲôʯϣԶԶ㿴ų춢ͷԲ£ƺܱˣżһھƣȵֺּ
Ĭһᣬ˺㣬ô¾Ʊ
ҵ˲˺ң˺ҵģҾˡûԥļһֱļ֡
Ĭʵݣһֱ֪ģһ棬͵Ķࡣ
һֱ׵ˣһ۰ȻҪ˵ô죿ٴηʡ
Ĭ֪˵˭ˣ˱϶ĹӣӹϵõӣĶӣ˭˳ˣ
磬Ҳһķĺأѻˣֻеȷ˺󣬲ŻǡԼȥȻмõٵö࣬˺Ҳܼ͡磬㲻ͬҲ֪ôʯ١˵ȷʵͬԼ˱ˣȥٱˣԼȻʱǼ£ֻԼͶ٣룬ҲΪͶ٣Ŵ߻ôıѰɣֹڡ顱£ĺѶԴ
һȻ̶ȣһʱЩۣ֪Ϊ̩Ŀܵǧ谮ĺӻô˺ôܾ˵Ŀ
ǰĽ죬ĵܡԽҲǰһӵľƲˣ£ǻûȿʼԣȴ˳ԳжҲûϣֱӳϾɱңӣʯԼ˵ҲģǣǷʮﺦĺӣָ֤ԽҩһȻܻСǰˣÿһҵľʹһ֣һҴС۰ĵܵܣһǽᷢһˣҲ֪ôͻȻˣƵĵܱҪĶǣֱʵҲĻĶֲԼ̫̫ЩĹһơ
û˵ʵһҲͬ죬˵ģ̫̫ųǿʹ಻ıҹƵĶЩģϾԼϵĴ硣
ֻ̫ˣе̰ĶѡƮƮ죬̾ɳ컹ˡ
¹£嵭ѹеĿԼǿʲô˰Լ˵ЩȻǲȡͬ飬ô¶۵ıɣô嵭һ䰲οŶǴָζİοˣˣҪǻɱĲɵǰôһͨߣһ˰ɣ˵ĶԣԼһֱ̫̰ˡ
ˣҲǵʱˡ̳ӵƺ
ٶȳĬԭֻҪȻӱܣ
Ȼ˶ңһǸ߳Įߵ
΢΢Цˣ⻹ࡣ
ǲˣ쳣ĳĬЩգôֻԼˣ
ţӦڹ磬ԼؼңǼûаЩģǸûô˰ɣһ뵽ְңﻹֻһãȻȥúôɡ
ԣﲻǻйܼңλ𣿡վߣסļ磬˻
ǣ븸ЩģѴ˿ǻ
ԣд㣬ԺǰϿЩʱһòã쾡ǰԼôȺСܵСõġ
磬á̧ͷ۾ˮģƺĹԡ
һѱԼĵϣԼϣıٶŰ۾Լ̲סһЩԼµŬȫٵ
硱ԼʮĴ˺òãСӵĺòãң̫˺òã
ô籧һᣬһͺáϷԼӦûطģԼŲȥֻԼԽԽӸǲҶ
һЩƣΪΪղŵĻģʱŲʣԹڳĻ
һϱӻ˶ʮֶ꣬ûǣӰӾǵľͷƲͷѳø仨ƵġⱲδദҲֵֻĴôһĴǻ֪Ȼôοһǣ

һۣ㷢ԼԼķ·ûѣ˯ЩƺеʧأԼûס˯˹ȥе㲻˼ԼģԼ˯˹ȥ񲻴壬Լ˯ôĵĴչԼ
һʱߣ̫Ѿ¶ͷطϴ裬ױ̨ǰ٣žӵӵλãܸоϲԾץʹƣԼǺϧġ
ȻƤһСƬģҪԼƤӨףͭӻ治̫׷֡˿ˮۣûù϶զأֻͳѩոͿһ㣬ûþɣҲǶģЩˡ
ߵ졢ݡѾڵˣ˼˳һߣ˵㿴ĺһı鶢ԼгĬԵıɽ˧纮Ȼƺһ£Żعͷȥ
磿תͷѯʳ졣
û£ǳԷǡǿ򶨣ɨ˺һۡ
ŶӺ˿࣬ôŲء
˯ôЩ̽
·ûѣЩһʱˣǽͿ·ġûóʲôͬԭ·Ϊء
ˣ磬֪˯ˣ㣬û°ɣһ࣬ĵʵȻĵıЩǹֳġ
û£㲻ò˼绹Ҫлл㡱Ȼ˾ȥɡ
лġͷһȻûϵ;ù졣
۾ֱˣֻǸӣӦòϵǶ
üͷһ壬һôϱҧˣҲܹˣҲ֪ôŪģӦûǺѿɣڴؿų죬ôһ㣬Ӧÿɣ
ۡһûȥʵܲˣԼѾˣ˵Сֻ̽һ֪µСŮӣȥ˵꣬ʾ˳ȥ
Ҳ˹ط·룬Ҳˡ
ôˣԲǸͰȻֻһࡣ
쵱Ȼ֪ôˣͣٶһЩ֮£Ȼ֪ϵʲô˵ʵҲ֪һôԵӡӣȻԻסҺðףܺŪȥ
ԳˣҪ𣿡
ҪþûˡʱһȥˣСĸüûء
һɴñɣ̫ܶأ۾ǲҪҳˡ治ɫغˡ˻̫עһСƬΣ֪ģ϶۹⿴ϲ





ʮ

ʮµףڵݣסݳǵ»¥ƺо̼ұϻ٣ֵķչϻٵĶ࣬ԳյպæԾزȥš
Ϣһ󣬻ԼӷǴԺ°ӣðȣһĻ»¥
ȣ㲻ϸߣȻһŮӸ߳ͷϻ˶࣬ϻܳټƫݵͣףҲάס˹ӷ緶һϽ֣ƵƵעĿеֱӶſ
Ŀ⣬Сʱ򻹻᲻˼ֱӾ˵ˣЩĿɨ˶ʱߺ죬ӶԹԵĿԼġǣܲ˰ɣ
סԼ°͵ӣļ죬ʶܾûж㿪Ǹ֣΢΢̧ͷһſףЦŮĻᱻ¹ײԼˣҲһͲˡ
ſ˶ʱľƵĺǳ˰벽æ˶ôҶˡ
˾ˣҲһޡ˲û֣Ը٬
̧ԼĿ˶Էȣཻһž˾㶡˵ȣʵһ㴿οմܿǣԲ󣬶Ҽ쳣û뵽ԷӿľʣƺҲǬǰӦոն˾žܴ󣬵ӻûֻǲ֪Է˼ɣȻû֪ԶԼĹġ
ϣ治ҿϵˣԽԽϲססȥ·
㡭Ҫܡ
Ҷ糣ҪңϷ𣿡һºʵʱǰ
շģҪ𣿡Ҷ糲ĽеҲɻɾֶΣҲǿģȫƾɾԼ£ûʲôɣװʲô߾Ҷٺܿ졣
վһ߲üʲô
ҶȻһҪڣΪɾ֪ǿװҲΪ˹Ů𣿸ɾĿʲôͬ
㣬㻹ڸ㻵˼ŮӵĹ˱һûһ˿𣿡һǳŵĹӸ磬˵ҲֻһЩȻȴûõĻ
ߣǶԸģҺ£Ҷ糲мط˸ۡ
λɲԸ˰ɣȻ֪ôһֱû䣬Ȼ̣üĿȴ
ǰȥϻݣ»¥С˱㣿ͻȻȻ൱϶
㡱ҶĿɴûʧ飬ÿݶǾƾôôױϳ
ߣǱپͲˡŭʾһˡ
û˵ֱ꣬ȡҶ˫Ŀٶȼ죬Ҷ糼ˣȻһѪǻ۾ϣ鲻Ҳˡ
Ҷһ˽ƮʮףĨһգһںüƣҪ
գһûۣȻԼͶһʽãɱ˵ĹԼѧøá
һһʽԵҶ˲ʮУЩ֧ŲסȻֱǵŹˣҶҪӻпܵģκδŽңӣǾ͸ˡ
λӡŬסҪȥĸ첲һȭȥȥٴȥҪˣңҶ˵Ҳԣȷʵûǿˡ쬵۾ʱЩ״Ρ
˲ڶʱļ仰ƻɾˣҲɶʿ𣿴ȫƾԼĸ飬Ǹ黹ôԣһܼ򵥵ͱļв塣
һӱ˷ؿڣŭһʼ塱Ҷ糣ֱɻɾġ
˵ҵʲôĿģקҶ糵ǰ󣬾Ӹµغʡ
С̣һܸ𣿲ɻ¡Ҷܵͣ˵ʱ򻹰ųɻɻȵ˼¾ȻһݵŮˣƯҲҪˣԭΪζ⻨
룬Լ뽭û뽭մ϶٣ӦûʲôͼıģɻɵϣӲС
ߣûõĶߴʲôһѰҶڵϣһˣô˾ͺߺ󣬺ߣּһҶҲܵ˾ͺ޲˶֪͡
λӣ˰ɣȿȣºȥҴˣȥ˵ġǾ䡰ʼ塱ۣŪ˰죬ҲȥȰˣԼҲоԼȷʵαˣҶ糣ô˵ľǲԣǸô򣬿Ҳܰɣ˵Ҷ糾ͺɫһܿɶĻǲģһ֮ͬоٮٮߡ
ߣ㲻ǿһƭ˼ҹ𣿱ٰôҶ糵һѱĵƬϱȻš
ԭԶȺذ˺ΧȻ˵ŵǸͦĲɻıף첲ȲȻƣʵһѣٿʱ򣬶ʱһη塣
ԹӡҶЩԹؿԴҡһ¡
ȻԹôˣȥ̫ôЩʵҶ糵ƺƵתڶһԵķ·ϲ˲
˵裬Ҷһʱܲˣ
ɣ԰ĹˣҲΪˣôĿǺѯʣϲΪһʱһ˭֪˻Լ
Լһ㶣˫۾ţ治˼ԣǡ书ͷǲ̫˵㣬ڽϣʧȥ书Ľ˺棬ңҶ糵书ͬкܺã֮ס
ֿʼͷԺͿˣתͷе㷸ѣܲΪϷԼҪɣɲ鷳˵Լ
ιһ㲻޹ɱ˵ģɱĻȷʵеСٲϲ˵ţԺݺģͰɱ˰ɡţѾָƽ˵ɱ˵Ļ⣬ȴ治ɫΧ۵˰Ҷ糺ͷﶼһ¡
ò״·˵һλĹɻɾ򶷣ֱǰҴҸϹ
ˣЩеɨһ֪ʦӺˣɽϵϰ˳׶ݣֶθǲһ׳¡
磬û£ˡһָϵҶ糣磬ǰʱ˵ʲôɾ
һҶ糣ü۶ʱһߣҶ䣬ѹ⼸겻Ӱȴԭ˲ɻɾҶ糰ȥӣ³ǣģϻȥԽһʱûλӶҪˡ
Գ֣Ҷ糱Щˣӵʱӻһ仰緢֣ԶûˡӢ˺ӷŹһûŮݣûŮӣֱ¶ݣȥҲûˡ
磿ܲ죬ȥģ
Խˣߣǰֻ鵽ɻɾʦӺˣҾӺδȴ鲻û뵽ˣ
磬ǰ˰ɣոɲƵĺܣƲ죬ԴˣЩνģǲҷġ
ţžСҲͦҪ
ǰҶ系Ҷľ񣬼ѨҶ糱һ̱ȥ
̧̧֣£ȻǱ˵ļ£ûͿԼȥ͡
磬߰ɣġų߳Ⱥ˵Ƿˣٻеİɣ
û£Ȼ˵ˣȻٰǿôҪҪҲֻǵˡȵصģȴŰ֣ԼҪݶһЩˡ
£Ǵˡͣεؿ
Ҵ磬̸ʲô۲۵ġӵδͣڴ𻰣ϿɡˣӲ鷳





ʮ

ȥɽׯʮպƷᣬҲ֪ʦûпռ
ɽׯݳڣֶɽڵϰ벿֣ϵعϡɽׯȻڳڣռزС
Ȼͦ磬Ҳ緹չʱ䣬ɽׯſں֣вˣǺö԰ӣ䴩װһŮ̬ȴڲסŶһֻǣӴһŮװʲô£Ůװܼ࣬ҲܿǳŮװ
ǣֱߵſվŵһСû˵С˱ӭ
ҲΪ˰ݷׯΪǰѱ𣿡С˶񣬵ֱޱȡ
ôǶΪģһָԱˡ
ǡС˺ܸɴ࣬Ƴǣвм
ǱҲǡһӣʱһȦĿ⡣
ŮСЩС˿ſɲǸƭӡ
˵أĪ⡣
Сһͷˮʵ⣬Ļ϶ˣɬ׵Ļ϶ŮӣλӵŮ
ش𣿡СȷʵͦΪѵؿԼӣʵ
С˶кøУҲǰ£֪ׯ꾫һѱⱦׯСʦõģׯСʦôû¶棬ׯҲûԼʦÿ˵һ֪ǰʼ㲻Ůðׯʦã˵λ̳װȻ߼λСĴ磬ٺλʵǸƯˣֻΪ̫ƯˣԺϲŮװǱ߼λŮװӱΪŴߣⲻ֪ׯʦѾ͹ţλƯλС㣬ƭûȥѾǲˣλӣ㲻Ҳƭİɣ
ЩĿɿڴԭҲܰԣС˺ſԼͳѾ׼õӣ˹ȥ֪ׯпգ
С˹ؽӹӲ鿴һȷǰռαɽׯľƺ˫ֵݻȥعӻׯڼλͣԸ֮ǰ˭ҲӵǿԽԱ裬ԵһȣСȥͨС˵ͷҪׯ⽻ƽ£ׯ˯ҲӦͨһġ
˼һ£λʦֶʲôţѻԣˡ
ׯڣϵİݸСˣһҪһλ
ڣСС˫ǽ׸ߵĻ̵ļӣйһС˽ǰ·
ԣԹӣѽСͻȻһϲ
ŤͷеӦԼɣҿһλӣߵһʺʮ꣬ͷδֻ÷סˣҲǷŵЦָԼǸüĿˣһ໪е졣
ӣӡСܡ
ͷޱ飬ڱﾡǰ
λ˵ģ׽סǲɻɾĿȴĹӣ߹ɽׯתĵѯʡ
ȿȣԹӣҡͨ죬ƵĿٿ
ɫδȷʵ㲻ϺˣҲƵ϶񶾣Ȼûʸ˵ûʸԼ˵ķϣҲƽˡ
ιưϣ²СȻˡƤЦͶ񶾡
ɨһۣ񶾵Сܡ·С˵һ
ǡС˷Եػش𣬵Ȼشεؿ飬ǹİ
ףƯСӣִӲתһŮӣֿٵ
Ӻۿһ˳
㣬СӲҪϲġɽׯСƽһ飬ոɨһۣʵ£Զ϶˲򵥣ţ˵ĺãմˣԼҲԱò򵥡
㣬֪ܺòãԼ㶼ʮϹˣô˲ʡģǰ͸ü˵ģԸ⣬ƫҪ˶ʮ꣬˵ʲôԭǰûԣѸ˸ĸĸ˵飬Ƴ꣬ڵδ澹ȻԼɽׯҪˡ
ôǲ֪ϲҪ˵˵ֻǵϲǰòãмƲ죬ϹŰ壡
ǣСһֱôֱʵġߵѾ߿Ԯ
Ҳ廰ĵط𣿡ȵɽׯȻʲôŸۡػеġ
ҵĺýãƽ㲻֪ˣǽãǲҵ֡סıò׽ô꣬ŽôִʶɲܾôŻȥˡۿСӣȻľﻹûȥߺߣ˰ɣ˰ɣ
ȷʵˣۺƺܶûˣէһȷʵܾȣŮӿ࣬ϧǸͿˡ⡰ƽȡĿںżִҲֻǿͷ˵˵ʱҲֻǱõĹߣûʵֹ˵ˣһʱҪĲѧϰʲôܣϤӦĹ
ιλӣʲô˼Ѿ߾ǵͼ𣿡͸ļˣô͸Ĳһأ
ˣҲĸģҲ˼ģߣ˵ʲôҪ£дС㣬͸
ллŶС㡱͵͵
㣬ɣߣ㿴ʲôӣ㡭ܣ⣬㣬Ҫ˻飬ܾ֧ܵ㡱
ߣСܣ»ֲܣ˻飬Ҳģˣ˵һȥˣҪס족ʩʩȻˡ
ޱ飬ϲϲƵˣǴС㣬Ҳûʲô׽ĸоȻϣȥʶˣҪԵС
·ɡٴҪôһʵ˸˲
㻹Ȼޱģʵ鱧ȭĻǷ̡
λ˭ģ
ضүүģүڼͣСĴȥү
ˣȥɣҴȥ硱ӻӣ£ڶСӺܸȤͦΪǸвŮĶļһһǸƯòӵСȻÿĹ˵㣬ЩŮװаŮװһȣǸ˰
һۣȻǸСӣһһġ





ʮ

ʶҴ磿ߣԱߡ
嵭³֡
ʲô֣۾
ӢƳһۣ˶ĿԣһʼΪ꣬ڿǸкˡ
Ӣţе죬ʲô
ݷá
ֻô򵥣
Ȼǰѽν⽭ϲҲʶһһ㸸ˣһѾҲ˷ѡ
İҶ糴һ٣嵭˿費סĺ档
ˡ
ѹˣ
ˡ
书ܺã
пɡʦۡ
Ӣֵܣ̫̫ϲˣҪǸŮӣҿ϶Ȣ㡱ĴС
ˣ˼ұŮӡֹҶ糲ϴ˵Ա
ء۲δ˺Դ
һЦӢʼմ𻰾֣˼
磬ҪأΣĿˡǰ˽е
Ŷ𣿽ɡƺҲմӱ𴦻ɻüȻʶҲû˵ýԺӡ
磬ˣԺ˵˵ɡȾҸʯˡ
ƺܵܵĸ鼫ãЦЦͷ˹ȥ
λӡĵϹ裬ɻؿ
Ҫׯ˵ӵ˹ȥ
㣬㡱ļվҲû뵽СӾȻǾԼһˣƺҲһ£ӦòдģΪأ
ӡվҾЩ죬ԽԽԼʧ
磿һͷˮ
飬ȥߵһ˵᲻ܹȥˣλǴ˵ϻȴһˡ۾¶ϲɫ
ĬȻôǺĻҪׯòã
鷳˵һϻӢáôʦӦðԼָʦʦɣûУʦҲӦø˴ʦ֡
ԡӢĴѾܲˡ
磿ҲɣЦſԼ羪ģ
һԴ飬һŬѹ²ţСʦã
ʦãʦãһ˫ţָۣ
Դԣϧһߵ󲻷ϣ΢΢ͷ϶˵
Ҳܲ죬ֲùôãͻȻԼ˵ǸŮӺݶʱͨ졣
ǸԹڰ֣˸顣
û£˵ûǺܶ񶾡˵ĺпϣûⷶǸúˣĳ̫ʵڲˣװ׿ϧһƤҡ
ң㣬Բ𡱣ɫ졣
㲻صǸ˵û¾û¡Щͷ
ĺϤƷ˵ȥҲᱻΪ衱ˡ
Сʦ˵û£һûµģˡĳ
ڵʱ֪ԻԼҴ˵˺ö飬Ҳ֪λʦþǸ˵һģֻǣĿڣòϲһˣ˵ŮӱȢˣûһյĹαȫˡЩӵؿʵ󲻳Ůװӡ
Сʦá
ǽҹӰɣĻҰҲСϰСʦõĳƺȻڱԼǰ׺˵ģҲͦģֲɶĳΪѵҪСʦ壿ٿʮûŮװܲһǽбʦðɣһ˦ǰ˫ڼ˵Ĵ˵ԽԺӺһ仰
Сʦ塱˻عû飬⶯һǻжҲ֪ظֵ˱֡
Сʦ壬״ڼʦúʦˣСʦҲˣһܸˡı˵˽һԺӣԺŵıһŵıʽ
ס鷿š
ģôŹɡɤźܴˬʣһҲʮˡ
ף˭ˣƿţȥԼŽȥ
һ鷿ϵˣȻţóܸߣܽ׳üĿһɻȻӺеϣӦǾŻԭ
ʦ֣ʦӢݷá֮˷ʣѾ
СʦãСʦãվ
ǣʦ֡ЦӯӯǺϲλʦ֣ҲץסԼĸ첲ϸϸ
ʦ˼˵ûȼˣȻϵãСʦþӦģĹЦСʦãʦ⣬һϢ͸¶ôܣԼҲúúûţӦ÷ڼóԺúȵعţڽϣ϶ģһ紵ҲõŰ˸Ūඡ
ġſСףոЦӯӯػػֱŪһ㶣Ȳ˵ǳ࣬ǻһֱΪԼʦþӣû뵽˼ֻûºͶԴˣһʱеĬ
Թӣּ˰ɣ޶վ󣬿ĵؿڷЩף˶Դ
Сʦ塱ԹӡҲԹԴк
תͷȥʦֶӡҺܼסңȻܴˡ
Ǻǣʦּҵ˶ʶˣλʦС򫷲ĸ˵룬ܡ
Сʦ塱򫷲˵ĳƺԭǾ˵Сʦãû뵽˾ĳˡ
ϸһۣӲߣüĿ㣬ϻ˵ķζʦ㱾ϻˣֻǺȥ˱ϣʦˡ
򫷲ʦֶһѣұŵõϺü²ȥݷʦ㣬룬ʦֶ
ĺ򫷲⣬˱仰Ūһ㶣ΪǸֲͨµˣû뵽Ҳ˵Ļ
ʦԼСʦǸӣ໰٣ʲô̬ȫƾʱ飬ԵĺܣڿԼӺǵı飬¸֮࣬ǰûôº͡Сʦȥݷɽׯķ£СʦôݷģںңҿԼɽׯûʦıˣʦȻҲ̹
򫷲˵ȫ˽⣬ţʦҲո˵ô룬˵ĻǺܲġ
ֵ˵ЦԼʦ˵˵Ҳʦ飬һʱպǺг
緹Ҳһˣֱ»¥˵ʰɽׯסϼա
ڴ˾ȻЩʧ䣬⼸æҲЩǿµذʰ˶
磬ӺڼʰҪʱӺŶȤ죬ôѹͲ
Ѿͷ絣㣬㻹ȡЦţ۾ȴע
磬û೤ʱģһԻ㣬У˲ʲô㿴ˣҲæˣȥҰܴģҲס£òã̧ˮһۿų졣
á𻰣Ծָ̧ס񣬸оԴ˲䣬ֱͦĽëɨģģһֱĵס





ʮ

ǰѽϴԷ׷׵ıסɽׯĵ͸Ҳ֪ô𱦽ֻǸоǽϼ⡣ֻһѿźͨʱĵһգЧЩͭõĶࡣ
ͨĽգЯ㣬ֻһ㣬ҪܱûпУעʱƺɢ޹⻪ֻʱе㱦ӡʦƵԽĶһУûմĶ㿪ʼѿȻһжĸоǶĿ̺ۣԼһԱȣò̾ѽ㡣
صлҲƴǣá
ɽׯ⼸ԽԽ࣬Ϊ˵ĸȻҲæµйǣûиǼһʲôԼҸطܴһ죬Ҳñ˷չ
԰շֵһõطסɽׯĶС˵ǽŮǿȴҹ㣬ϻִҹ㣬һˣ˵²䲻Ǻܴ󣬵Ƣļãϲ
Ӣ˰ͣº͵شк˱裬ǰôԼСҲǱֱԼߵˣϿԽСʦ֣ҲҪġ
ţôطáԷԼĻ㿴ãԼ˵һ飬˿ڡ
Ӣ̧ˡҲЦʵҪ˵ԼʦãԼҲڣȻиԼС̡
ûУʲô廨ӣܲֻǰСʱû´ʱ䣬̫ѧģֻЩСĻСƬҶ֮ģңĶе㲻ײ࣬򻨾ҶӣΪ򵥡
û£룬ȿڲ衣
һüףҲǸģ̾Ƕ使۵ĺɻӾ̾ϲ俪ĻоǲžˣЩСС俪ģǲ⣬ϧǣһ㶼ɫʱ仯ʱߵѡ巨ı仯ر࣬һֱûǸȥо
Ӣҽ廨ɣǾ̾ûѧʲôŮҵĶ˵СʦŮװʮûأʱЩϧСĵذպãЩǲϲϧġ
ûע仯ͷðںܿУеЩĻš
Ҫҽô壬ֱӿʼɡԸѿЩҲһͨۡ
סڣϸϸ̸ôɻ뷨仯ɫ仯졣ѧѧ滭ѧҲʡö࣬ôѡͲôѧ
ףԲ𣬴ˣǼܽ԰ͷ㿴һܵؿһЩ˼
С㡱һС
㣬СʦεĽ͡
ŶСʦ尡ô˵أӢǰɣҿԽ𣿡գ۾
㡱ԸߵĽеǰԼĴΪλӣһܻһ
ѽǹض࣬ܵ㿴ڹʲôӣŲ˼Ĵǧܾʣ㶼ˣŻᣬ׻׻̻壬ôԼãôĹһ
㡱ؿھ
ĺ󱳣ЩֺӸᷳĻźܶԣС㣬֪ڵŮӵҪһŮ˵ʲôҪģ˵Ĳعأնߣܹӵģ֮ˣڹ֮ϣ֮ˣ˵ҪһλŮӱҪ˻ȥڹĶܣõܱ֤Ժһܱ֤Ҹ˼Ƚ󻷾£̫ȽĶֻԺײͷѪ˵ҲܵõõĽ֣ҲռɣȥðգĴǧǺܾʣҲΣգŮӶԸǣΪһϰҵĴСȥ𣿡һͨٴɫ
㣬ģЩƵĿ
ϻƽ׽ˣԽΪǵˣϲ˻ΪԼȽմմϲûз֣һֲ۹⿴ЩǶԵģͬ
ͺñ˵Ѿߣڹ˺öƽʶֻƽȣڱǸѾߣܱ֤ԺѾ߻ǻһһʱ򴦴ڵĸܻʹԼף̶ʹС㡣
ŮӲӦһˣԼĻܻĸáƺ˿ЩʧղŵĻ⡣
Ǿ仰󻷾Ǵּ˵λˣĹֻܸʹࡣ⣬ȰСһ䣬̫Щ˻һʱоʣ˾ͷˣϾһ˵Ϊ׸ı䡱嵭һ󴮻ľ飬һʼʱЩϰߣҺӤӦûڿܺáʱԼӦˣعأһԻʼϡϡ̫ԼΪأһĿĻܻڣ
⣬ǣǡɫе԰ףԽԽ˶ͷԭ𣿿飬ѾҲûмǰȣûһۡ
ǻȥҪú롱Щ㱡
ǿסûȥҲһֱ㵽ЩʲôСʦһϯ֢˰ɣ
С㣬ǻûҪֻɰءЩֹҲԹԸȥ
Ų΢΢һ٣ּǰߣǲ̫ˣǸʱҲùԼʲôɰɣ
Ӣƺ˵ʲôҪ˵ʲôҲ֪
ҺˣǰɣЩڣ˺òù£ᣬԼҲֻסѡ
û⼸ȷʵЩʹ綼ٽӴʵѹģǰҸףǰҺ˷纮һ󲡣֮ƺͶˣöҲǵã¸·ͷۣȰΣǲУ˵ظŰ壬ҲֻúõĶѣǶˣȰֻҪУ㶪ҲˡѹЩᣬ㲡պʱܣڴ֣ͨ¥Щ˽ãҼҪ˻飬ǸСģû˳ɣԼʮˣһ׵˶ûУ׷ȥҲǱ˼Լ㣬ͽЦЩ£Ŵ㣬³ʲôȥɽׯûˡ
ֻϣСʦĻȥĪˡӲᡣ
ԹҴȥְɣо仰û˵кܶྫʵ飬ȥ仹ǲġŴ۾
ðǰпҲҳȥģʵôʱһһ룬ҲǺ룬ţһܣ˵ϾŮ˼ҲˣȥﶼĺܣﶼҲЦˣ֪Сʦðοء
𣿵ȥʦ㣬ҲҪؼˣҲٲˣúҸף绹ӵˣ˵밢ءǷգ΢΢һЦܵ
һ̶ЩĻعҿ֪λʦãȻĴ뱲ӣԼ͵͵ȥɡ
ǣӢǺúһΰɣ˵ˣǾԶܼˡҡҡĸ첲ıоԷԼ̫Զ


лҪ˵һϢĵ׸壬ɣдĺûٲǸˣO(_)O~
һϢľշУһһԺľ㿴ѧУ˵
һõϢľ㲻ڣλԾˣľԺ͵͵ţȽ׽ܡ




ʮ

磬ʦִкҪȥĵǷĵĽȲ˵ɽׯͷֻԼСʦҪһˣҲ׾֮¡
ֻû뵽ԭ˵ĳУּ޶ͷ⼸ˣׯҲûǵ£ҪȥȻһȥ䡣
񱾻Щ˼Ҳֱ۾ܸо˫۾̫٣ΣǷô˲٣޶ڣǹ˵Ҳ١
ʱ䣬ֵϰ̯һˣ̻в٣ҲЩ˹ġŮȥĵطЩ֬ӣǺҲûɶ˼ظŽȥͷҲֻõͷţŮ͵˽
ûʲôģյĴ壬ҲһӦʲ׼п㶫ʡû¸ɣװ˷ʱ䡣ŮҾĶô𣿿ǽзģ۾Լе߿
Թӣԭ㻹尡޶û˵ľǻȫ
ոոѧû桱һʣҲ˼ˡ
ģпҲ̽ҺҲѧ޶˫ĸ첲
ðʲôʱпȥԺұǣˣﶼеģʵӢҲġ
лл㣬޶Ц۾棬һƬ
ȥ¥ɣ˵ⶫѧҲûʲôáЩš
ЩΣҲԹԼҲͣǱûضȥ˶档
һӹСһžͲһƹüЦۿдƹǰ϶û֪»¥ȥ¹鿴ˡѾûȥˣﻹЩģӴҪһȥ»¥ˡ
Ӣ㿴ϲϲΣһɫ׹˵ȻǶԾµĶ
ȷʵƯܼ򵥵ʽԲԲһСϸС׹ţϧûжģҪϲĻɣΣǸָһСɵİɫ˵Ůұϲ֮ķʽ֮һǻͶ
ƹ𣿡޶ĽŮƺԼĪϲ˵ݣǺġ
һƹϹϾһ˶˵ģϧ˵⹫ڶ붫ҹϵǳ
ɣһ͸޶ٿʵӦģλĺǿ˻룬ˣձٷѪĶٰˡ
ģӢá޶ܾϲ˵ԽݵؿԼѧŵ㡣
ԹӣⲻðɣЩ˼˼СʦԵ޹ʵأƾʲôҪ˼ҵĶ
գֹҶ糣ھ͵лˡ΢΢һ룬˸ͷ
ŰɣԺ׵ĺҲãҪЩСʦⱲҲͼһˡƲƲǣӡ
ֱӰ꣬Ļ͵û⼸ûȥģҪݲüƽϣһ١
Ѿ΢΢Щʱȥ»¥ȿڲ裬ȷʵ˲ʱ䣬ҲЪЪˣԴ˽Ȼ޳ɡ
ڶ¥ĵط޺ò㣬ʱ䣬ǻϢһᣬˡ
йСֱʵסգӦû֪˵˭
عӣү¥͡үԸˣȥСش
лȥæɡĵֱ¥ҵΪƧĽ͡
磬ҿԽ𣿡żƺˣ׼òýȥ
䣬ţȥ
һɨƺڸ̸⣬ţԷλŮҪʹ˼𣿿ԼҴԻʲôӡ
磬æ
£쿴˳ȥļƣæֹסˣŻôߣ
Թһ£ӹȿڲ裬ǰѾںԼԵĵģ洫עӣ̧ۿȥţһʮˣһʮߵŮŮԼпɣҲ̫ɶһɣ
ϰ壬¾ôɣȻȥɡȻҲ⣬˲Ϳ͡
ϰ壬⣬ɶϰ忴ԼŮκٿòҪҪѻ˵ȥ
ˣ˴¥ĶȱˡҲûϰԥʱ䣬ص
ϰͨ죬С˫ۺᣬⴺ¥Ӫ¥
ȻȥˡϰŭԣŮ˳ȥˡ
硱Ц⣬˼ҿŮ
Цһ٣ôȥ˼ҵŮ룬סнŵɫ
ϸ룬Ǵ˼ҵŮ᲻۰ϾǸǸĻԼԵطԡ
̩ôЩҲû̩棬海ٹһԸȡԼĸ׵λӣ븸̫࣬鱾û٣ҪȫռԣŮ˿Խ˵λӾǲλҲܸڣûаĸŮˣҲĸףû˽ƽżȥλ
ҪǲأЩɣҲɬ˲١
컳§ŸŮˣ첲ϱӣһ۾ȫĮȻؿԼʱ治ǸܵĽ
˰ǣҾԶˡ̵ش
ֱоŴ̵ĹӴԼģһ᲻ãȢ𣿡
磬ܻȢ׵ģ£ǰֹġصȻԣʲôʲôǷֵġ
ǣֹ᲻ֹ첻ĵʡ
ʲôЩ죬ʲôֹ
ûϲǰһˣô죿ٻһ⡣
ʲôô죿׳ʲô˼
᲻ϲֳ߱˵ø
ᡱԥҡͷԴ飬Ǹˡ
ϲ㣿Լܵ˺΢΢һĬӦ׵ġ
šͷֻǰ͸۹˵Ҳûʲô˼ġ
ҪˣҲ˵𣿡Ŀ仰
Ȼ˵ˣ磬㷸ͿˣҪˣǿ϶ǲϲңҸﻹûȤų죬ô˾ȻҲֺ᷸Ϳ
һٺ˵㣬ԴǹԹվԭأģǰпܣһЩܹݻ̽İϷֻʵ䷴
磬滹˵ŰأҪȥˡʱѾˣʧı飬磬ҪҪ
ðɣѣ統ȻҪʰ־ĿҲѾաڣѾԸԼܸԵˣһƬã
磬㲻Ҫ˵Լ˰Щ˼˵ո¥˶ǣҪ֪Ҵ磬϶ġԽԽС
찵Ц㷵۾˱飬Դ֪ˣ͸˵ø㻹鷳˰ɡ
磬ôԿֻһ仰£˵ҴС£ûôƤĶԼã
ˣɵѾͷҡҡͷȫ͸пƣǲãȫˡ





ʮ

ͳ¥ʱ򣬶¥ļѾ˲裬ҲԸˣֻ޶ִЩʲô߽˲塣
˵ûʵѧʫԱ˵ģ˵˵ԭ˭ģ޶ߵؿ
ʫҲ֪һףһǸ½εʫдġҲ˵ʫĲŮ֮·Ӳػˡ
½Σ˭ֻһλŮ֪޶ͣϻˣϻҲϲλòãڮ٣
ߣǸ϶֪Ժȥء޷ޡ
ȥ˼ңôӣǿ㻹ء޶Ϲ
϶ģһҪ׻᲻ʫءƶֻҪԼʫôܲ
ʵ㲻ȥˡҲ˵ʫһ±Ͽģʫ˭֪£˲඼֪ˡֵҵȥ
㿴˵˰ɡƵؿ޶
ߣȻǿ֪˲֪ʫǾ˵ѧãҪЩڮ֮˵ĺá޶ɴ۾
ˣҸǽλˡۿҪˣƺ޲ߣֹҴ磬
磬λǷӦüҶԱߵλܡ
ӣնлȻûʲôãôˣһ㣬ҲǺܸмģȻв塣
ӣˡ
ɽׯС㡢С㡢顱ɽׯһѡ
ӡ
ӡ
λϻɽׯ®ݴϵλ룬ûѴ˺˵

ӣǲ˼ô˵ˣʵڶԲ𡱣޶νȻЩλӣȻԹĴ磬ǸҲûʲô
ͷĵǸ޶ԽӶ
ۣɽ˧簡ͻȻָźе͵͵ס·κס
ӡ·û˵Ļֱվ
վһĶˣҲǱˣֻϵϢӵĶ࣬ĮȻйҲ֮һ𣬾Ͳһ˧硱Ըˣֻ˵λͦĳˡ򵥵Ķ࣬ޱ飬üĿᣬȻ̫䣬Ҳװдšݽӽ͵ıɽ˧硣ӦøŮϲŮԣ̫Щ
Ӣ߰ɡۿֶȥˣ
ðɡҲˣ˧˴Ϊ˵òֱЩϰ˵ĳԣûԣһԺеЧҲǴۿۣˣСʱ򣬵һμʱЩȺͼЩûᵽʲôޡĸоԼų˾޵ҲֻǸоܲƯѡ
Ҫߣߣһߡץڽе
㣬鿴ͨҪδڸǰأôñںεأ
㣬⿪ҵѨе
鲻ܲ˵ذ˳ȥ˵Ŀ⣬ͷ
ӣе΢һ񣬷׷ȥ
磬ҪˣæȥҰ
ţпҲ磬Уղλ㻹ǲҪ̫ӽˡЩģҪǰҲѧǸӣô죿
֪ģУҲӻ֣ӡ
Ǹ˧к֣޵
һƬĬҲû𻰣ǰҲĻһ˻ǿִиŮԼҲðˡʱܻ֪̫˻ʦ̫㣬ߣˣ
û֪ЩʲôѨ⿪Ҳû֡

ƷԽԽԽԽæԽԽУûȳȥɽׯɽׯ»¥ɽׯһ㲻徻֪ôأЩݼͲͷʦֺƽ֧»¥Ҳȥɽׯֻʱɡ
ˣ˵ĿģҲͼײ˦ȥմ»¥Ժ
Դˣ˵ģİȻƢã˶滹̫ۣ£Ŭûнʱðһ
磬ôЩױԼ쿴⼸ĳɹ׾ϣһʢϺɫĵʲôƷ֣Ҳ֪ĵ
šëʣӹƣЩǵ÷¹ĻʮǮţ׾ϡ
硱ԼƷųĸ첲ҡôҾúܺÿʵҲǺܺÿǲǣ۾ֳڴ
ǣǡͲ¾ܾѾܺˣĲҪʲôǿķ߳ߣмԼƴһĵ̫ãĨ˷Щ
޺޵ؿųЦ۾ǡȡЦʱûҪʲôֻ˳˶ѣԼͣĶڰ׾ϲֵʮǮͲǮⲻ˵Լ̣ⶫ
ߺߣ϶ôġٴץǰ˱ȣȻطˡȻʲôˣȻʲԣ϶ܴˡ
Żŵػ˷³˱ȣܺã㹻ˡ̼ʯֳɵĶԵߣٷҪ
Ķˡ߿˽
ŶǰɡͷҲ̧۾ؼ󣬺֪ԼĶϣæ̧ץɫ΢죬ڱЦЩա
磬Ц۾ɵԲԲģ磬磬㲻ЦɫĶʹ³
úã粻ЦֻǣӸǸʨӺ񡱣һûסǻǲܿƵ
ס½ЩίؽС硱ȻˣһŮӵ״Ĵ翴ˣңԼһĻʨӹ򣬰ָ˵ÿСðĶȫʨӺ򣬴ĻЩġ
硱ٽһ䲻һӱ˻
ƽһԼİǸӣʱҲסˣô˽ܵĶһ˸ÿģ˾ǿˣֶ˽һЩ
΢΢ͷ֪ԼܳŶãÿŰʱʱһһá
ͷŪĶЩҲЩ죬硱̽һ¡
סҶԴñӲĶ䡣
ĬӦƿģʵ̫ˣǸоܰȫǲ붯Լ𣿻Ϊе㻳ǸݵʱǣԼ϶Եġ
Դ£췴ԵرЩڵǰķΧ
۽͵ƳһǰɫĶӳЩɢĽ¶˳ƶָӳ˳Ȼ÷Ҫ˱Ǹʲôӡ





ʮ

סʱЩõԤУ̫ϤˣӣҵǶϤɫСʱסˣʶƳ졣
һ˻һùӣΪʲôΪʲôһԵ޹ʵһʲôģһ˴ŴЩܶʲôͼߺߣѹʱúܹ졣
ôٱһᡱ󣬿ֻʣα
˵⻰ʱʲôڵʱǲҲǴźƵףƭԼ
ôˣ翴췢ܵ΢΢ɿһЩ
˫ۺᣬƿ죬 磬ԣһӴġ 㻩ֱһϵᣬôҲɾ
˵ЩʲôŵӣԵؿڣ̶ɫ͵طס
硱죬ƺͣûʲôԽ͵ġ
ס֣ؿڵĶʱ֪ӣûʲôɽҡˡ
磬ֻ֪ôôԣѰʲôƭɵϣǿˣı
ܡʹץסĸ첲
磬Ҳ֪ܣΪҵõģԭʲôţһʲô˽
ôΪǣʼҶû㵱ãǴŴҪõ㣬ôˣôˣܰ㵱ʲô粻һ𣿡˫ĿԲɣ
ǰҲԼʱ򣬷ỹӣȴסǸСħһ뵽ܿĺᣬȴǼ尾ԼԼôãʱԼܡ
ǰǿޣû֣ЩһĸоʱҲԼǣأһŮˣҹ尾Ų֪ô֪ôԼؿԼȴ룬ѾĻ˼ҵһΪԽܵ·һóԼȫȥǻ谮ѵ
õСһУزӦԼֻԼзǰɸҲգмһҲգһĳɷĩҲգԼͷεĸôô˿
ͳϸóʼʰԼĶϲϲջĵطҪ뿪ˡ
Щţÿζ۵޷ټȥ
ӣ԰ָһ֣ҲУãûѪԵãҲͼֲɾøҶġǰʱͬѧԸƣ˴֮ĶͲüеģʱ룬ֹϵ̫ںˣԼΪǵΪԼûѪԵҲʤѪԵĴ磬أԼĶ󣿿ˣ
㲻ô˵ģԼСϻ̳ϿֵصĸڶԷֻǶ
㶼ˣ˵㱧ҵʱЩʲô˵ʲôõĶҲţһ㶼ˡŶĽӴʱԾش˼ھʱɨ˳ȥһˤϣε䣬ƳһֻѵĲǺһ³һѪ
ŲԾŲȥ֣һ˿ۣԼѾ˼ĿԼȻһ벻
һѰѶڵϣЩԽʰԽңҲ벻ҪЩʲôԽߡ
ҪȥǲҪҸַйһ£һˣʱԼҵõ
һЦ͹ӹġͷҲرߡ
һӣİҵİ·ôǺһ£֪ô󶯾϶ڡ

»¥Ҹطйһ£ﲻϻǷǣûиụ̂û˻Ϊҩûˣ𣬼ܣҪŪԼҲֻţһˡ
ϴʱ硭Լ˻ȥʱ˼𣿿ʼʱʲôʱؿԼʱǲڳЦԼΪǣǲշԼΪԼǸˣֶξͻԹĶ
飬һ֣ﶼǺʥĶԼҪǰٷְٵĴȣһ˿һ롣ϱӶʮ꣬оֻԼһˣ»һ䣬׷󴿴ĸ飬ùİִŲ£ӲԼֻ˳Լߡ
ԼԭΪǴ飬ϲĸ飬ȷʵմմϲ˺þãͻȻֶָֻ֣ΰˡ˵ͼ˵ϲԼһϲһŮ˵ϲǲõģģðԼڹϲϲҪαװԼĶɶǣ֪Լʲôȴƭ
ߺߣǰ˵ͼԼΪ⣬ȴԭӣԼɵĿԣһԼϡ
ô
ɱڵ˺þãײˣһ۵ɻȥ鲻ãˣǣûиʰ̯ӵˣ˼
ιǹ˵ǵǸ̬𣿡С˼
ôһܣֱӸǹ˵
ȣûֻǹӣѾˣݽ˲٣һڴˣӦСĵǡǹӿŵǺܺơ
ܣŷɫѾˣ˼ûУϾˣʲôطҲ֪
ôģǰҲΪΪԼ룬ܺá
㣬㲻֪ôСָ۴С
Сī񡱡
ôȥɽׯѾ̫ˣô»¥ֱӷԼȥһʱĬߣҸջҲá
ӣסɽջȥǿͶޡǹӺƽ⣬ͬʱڴĦġ
͡ޱ飬С˲
ӹգǹӶܸȤ
ӹͻȻʻȥûעЩĿɿڴ
ʮ
Ҳͣ㣬ԶһЩС˵
СīȻȥɡǹƺͦ˺
ûϲˡʡ
й

һԴӽһ͵͵ӣƽաԼﲻĵط˵ûˣȫʶ˸ߡ
λЩɵؿ˼һ£Ǹ˲Ǹˣˣô̫ϲǸң̫֮࣬ʱù֪Ļ϶ɹŻ˵ʲô˼һİһĻǶĵĶ
Уǹƺǵ̫࣬ô˱Ͼû˺ңҲ̸ƭ룬ţеĹƺ̫ɻ˵̫ˣзֵôĶʵֻҪ֪ԷþͺûҪôС
ٴγĬС
ʵ룬ǸﵽνƭĿ˵ϲλϸһۡ
Ų΢΢һ٣̶ָ
лӣ¸ǡɽջƣȻܿջ϶бĿջ˹ͬһܣù֮ƨɶûı㾶ֱˣͽǻ֪òĹվſ̾Ϣ
ӣСīڴãӭʱôΡ
ȻƢԣ˵Ĳˣ֮ѻ˶̫ۣ֮ѡȻһ̾
ӣʶСīͷǺģġ
ʶãǹƺش


лҪ˵¼µһЩ˵
漸£벻ɣλĵѣԭϲѿһЩŲ⼸£ûʲôӰ졣
һֱǸĺܺõˣǰûӦܿó͸˵ʹ˾ӪҲֻ塢ȷ棬ϣǶڰ飬һЩԭ򣨺ĻᵽǼģҲôȷ
ȱȫУأͷΣ壬ԣΪģЩԭǼԸ񣬶̩үһĳ˵԰һӡڳ죬һʼ˴磬ȻҲǿ̹¶Զص˵Ķ
ЩľãķӦ󣬻ɣҲʶұ
ţن¼䣬ľãٻһҸԼҪŮɣ֮£ܵĻʣţƺԽԺܲԣҿĵʱ򣬿ԵǴԽġ
һ㣬ľһֱܱأŮ飬޳Ů̫Ժ̫飬ԭҲľ
ллľĆ£ҲллҶԱĵ֧֣




ʮһ

ӣλѾȻԺϣһɷӿѾЩ졣
ŵȣ֪ôʱҪĵĽԽԽԼִ̫ɾִһˣ֪ô죬ֱһӲЩֻĳ嶯
ɣѾˡѾЩܣ˫ͨ죬ڿѪɫҲҰܵĺܣŹֿġ
ȥԺš

ӣ˵ûǲߵģңСҲŲøˣһ˵ء
ӣӣū澸ˡ˰֣Ѿ߸¡
֪˶ãø첲Ѿû֪ͳӣϸ۾ԼõģģŪ۾һˤڵϣòݺݲţһۣԺš
˵û˵ô֨
ҪҰѶͽȥվҲǸ¶
Ҹ˵Ů²ɣҿԹҲɶŮ˵ģסģ¾ͳˡ
㿴Ѫ˰ɣ㲻ʲô˰ɣѪǺ˵Ĳġ
ˣӣٽһаɣŮǳǿߵģټӦǿһЩһЩֱȥƵƵ
ҪǻеĻͿǻ˰ɣŤ׷Ҳû˼
һ㣬֪˼ٺ٣е㾭ĶܿɣҲ֪Թ̫ܹݣ
ˣղܣ˵ҲûʲôҪһ֪Է⣬˭̽
˵ӣ⼸оЩ˻ǸϲһЩģ̫ܲˣ˲֮ѡ

ף˵ˣȣ˵ôŸӦСȥѧѧôһЩˣλټǸλ˧ͱɽ˧磬ǻǸСɡ
֪㻹Ժ󶼲ټ磬ߣһ磬ֻᷳ㣬ϲ㣬㣬ûĿģȿȣգȣ˵òã˵ЩΪ˸ѹֻףʹ㲻ϲ磬޷ӦҲûϵֻߣϲѣϳ⣬ûʲôһģ硭
ӣⲻڱôĻǸʲôԣ
ԭ绹ܱƵôͨ˫ͻȻһ
ߣȿȣ㲻Ͳ˵ˣ֪϶ͬУںţϾǸŮӣйǸŮӣ絣㣬Ǵ£㱣֤Բ£ҲӰ쵽㡱
ȿȣİҲͻˣԺɣѾ׼ˣһ飬Ǹʵˡ
ԺԽԽ䣬ĺ·ûãٸ͹ȿȣԺҪԺﴵˣĲã
ŵİٿվûû˵˵ʱᷳҲˣŤԺӡôʱչʾһõĴ磿
Ǻǣᷳ˰ȿȣ鷳ﰢšѰݸѾߣϵǸոģӦźİɣ

ӣôˣսѾ߿ڵѪһС
£СĴ˲ѡģƽ·˵ĲԼ֡
ѾƵϵƬǲûһˤɼʮ飬Ҳίʵ̫Щӣū澸һ°ɡѾҲʣİ£ˮ֮Ķ
ԼֿǶֶѣϴ˵ֱһƬģڻġ
̫˵Ů󣬲ڴȫһ˫֣㣬УӨ׻ָϸָھȣָԲй⣬Э⣬·ǻı׼
մӾӪؾʱԼ˫˵ϺÿȲ˵ֱм̺ۣϲӣֻƲŮҵ֣̫̫ҽԺطһѩƳѩո࣬ŰԼһ˫֣˱׼Ĵҹ֣ϧûձ˸ףòˣġ
ӣ𣿡Ѿʵո˵㡣
ۣ־ǡ֣̣ôԣôһ˴γǲҪ¸صֲУ

һձɽׯƷᣬᣬμӵĻ϶һҲ࣬İ˵ӡһҲֻɽׯһӣϺ˴˵еصĹŵӣһպ֡
Ʒգһչʮϵʮѱ⣬ʮʽʮɽׯ뽭ͬġɽׯӪ֮һǱ鲼ӣɽׯƷһޣҲֻеȵĻɫеȵֻҪɽׯıǺܲģܽͻӭοϵȱҪôûǮҪôǲȱǮģȻԱҪô˴ĶȻǲȱǮҲںǮˣɽׯû˰⡣
ڶգչɽׯѱѡһѣ͡˭ûж壬ȻǽˣˣǾʹһԱ£ƽմֻ˵ĳĳ͡ĳĳףԲĺܣãǱ˲ͷ˭ʤȻԵõ
ЩûжȤ鲻þ͸붯ˣֻڱ˵ĵϣҪЩģԵʦʱҲûƴǣֻ顢һλòۣ޾ɵϡ
ÿչʾһѱıǰ˵ر֮رϡʷȵȡĲǸµˣĻҲǡô֮Լ࣬չʾɽׯׯķ緶
⼸ϢĲã֧ϵĸ첲
û鲻öѡɨһۣʱ۹ⶥ˻ȥ
˵糳ˣû°ɣջׯӣ˵񳳵ĺףˣɲܵˣ˵ҲȰֻܱʾ¹Ķѡ
šͷ֪»û£˲̸
ŵ˺硱յϣСĺܣȻ֮ͥ£ò̲סܸоλӴһ㡣
΢΢һַֻʶزҪ˳Ļ᲻ʧ񣿡ʵʧ񣬿ǲȥˡ
Ҫȥ֪иţһ߰ɣҲϲʲôᡱ
Ĵ˶˵̸ÿŤͷЩεɨһۣӷϵİ˰ڣȥˡ
˶һۣ˳





ʮ

˵һյľ飬ڶմʦҲˣȻҲȥμӣڴ˺ܾõҲû뵽ôƽƽĹȥˣԼһҲûУɶæûϣĿĶûﵽҺôʦֺҲҪֻϵʱݼһ½ǰˡ
ɽׯסʮգϵ˳׺˺˴ʦֵ˵·һµʱҪˣģֻ뿪ȥ˱ϣͿԻؼңһһ
ԽԽһʵڲóʧʧɣҲӺãĽѹĺܣϻȥдţҲ͸¶һ㲻ˡ
ʮµֱϻĶ࣬ŰСʮձЩܲס䣬Ͼϻʮ꣬ѾӦˣǷ紵ϡ϶ܡ
׼Լ¶˻ȥϵ·񣬷紵ȥ쬵һ񣬿ĴɽѾûˣҲ֪·ǲֶͨ߳ǵġھӪ￴ֵĵͼ·Ӧû󵽲߳ǣӦҲ̫Զǡ
ǰƺһɽɿͲٵˣ·ȻƧ˵㣬Ҳߵġ
û˽
ͣ·ߵһۿ֧ŵĻӣһ˼ǰæ
ǻɽһ㣬еѣûôģɽҲŵѪȻˡ
лȡ·һ
㣬ӣˣСе㾪㶣ոֻǺҺȣû뵽⿴űԼҹӻܾǣû뵽ǵĻˡ
ҪȥСˣʶԼֻ̫ˣʴӲ׽𣬾ʶԼҲֻƼˮ֮˰ˣ޹ؽҪ
ƵĳӰ̾߳ǣأ
߳ǣǵҪһ·㿪۰ɡֱԵ
˵ЦˡƺʶԼףӱҲװʶǾ͹һӦģ롱ְùȥ
ϵİͷùˣšǳЩΪѵһ
¹ӽ߳ϣʹӣӽϳãҲ˵ʵȻ֪ʵݣںôиƺɡ
Ӣϻǡ˼ҵҲúԼˣҲŪȫ綼Ų˰
ӣ˶ͣ
ûˣȻûʲô¡ɻûȹӽ򿪳ţ㴫˵
Թӣһ 
һ㶣Ǻ֪һֱ󣬲ʮľ롣ĬĹӽ³
ʲô Զתźߺߣ˳컹ʲô£ǰǴûҹ
Թӣӣ첻̫ã˵ꡱսĸ첲һסӱ˲ˣҪһ£,Ѿȥˣոִˤȥ
ôãһۣɽ˧ĻҲкܶࡣ
ԹӡͻȻϥ£ȥһӣȥǲˡ˫۷졣
ˣһͻ֪Ļǿơ
㲻ҪôݵˣʲôݴŻԵĳСظ˹ڵϣʱЩջûôݵŮˣԼҲ֪ʲôаôమĽĹƫƫôһϻˣǸôĳˣ
߳ǹ˼ҵĹӣݿϵͼЩӴ⣬֪һЩ̼ңµĲӦǹǮׯģǮׯǹ˼ҵҪҵһֱǵĶӽãڹ˼һסһ¡
ǣӽɻؿźݡ
溮ݣʹӿǹ˼Ҵӣ˼һͶһŮʶôλӦþǴˡ
ȻӽҲ˵ǣݱʱλϰ壿ôᲡӣ
лϰɨһȭл˰ѳ̧
ԥԼµϳԼߣЩģеԼĵģìܵĽ
Թӣعǰ֪Լҹӵ˼һĥԼҲõͷˡ
źڳǸʲôλֵ֪ܲƽദ˿ͷϣй˴ôһӲˣزʵס
ջߣ̧˲˵ĿԲ˵ǾܳǵģԼִ̫Ҳ̫ˡ
վ˿ȻӵĻԺ¾ĳİ·ˡ
һߣؿų죬ʮûҪԼ϶ݺûϴӣԼĲ˾ǳ죬Լ硣
ĵһӡĺŹӣɫơݣȧ͹촽Ұ׵ûˣ˵ʲô֮ˡ
˵ǡͷʵеŵģȻˣԲˣȻûм񣬵⻹еģ첲Ҳϸ米ټ󣬲ű˵ǡڣһѡͷ
۾ȥַӦЩӲջ֣սȭͷ
ϰˡĬĹӽͻȻ˷
𣿡ƽʾˣֻųӵĺܡ
ܵһС򣬿Ҹ򿴿ģڿҿӡȡ
˭˵ٵˣɫһʱЩըë
ӽһ㶣ʱըëӶܺƢصŶԭҿˡ
ӣ˵յʱ䳤ˣջģλϰӦ¹Ѫ֮ҲѵǷγ⣿ſڵСָųǰһѪе
Ǻɫģﲻϸ濴Ѫ
Сī㳳ԹˡӽʾСī΢ü
Թӣ˼СīɤŴ󡱣Сīεؿ
ƺûԹԵʲôȻȭͷ򿪳źеźҹӡ˵꣬Լ޷޵ȥˣǺܴټһ϶ת˼ˣûôƤȥ³
ȥˣӽسСīЦЦȻԽЩǻĳˡ
лϰ塱һ˫صصл
ܵѣȻҲҵѣ㲻ÿ쿴ϰɣƺĺܲá





ʮ

춢ǰźɫе
Ųɼһ٣ǰӣҪ
硭Ѿȿȣ㲻ˡƿȼ
Ҳһ˹ӽȥĿ˭Ҳ
ӣʵڼªЩ塭ЩΪѣְԹһͨ
޷ȥɡգѾˣǰǲģòڣί˰ɣ
Сı˼ԼõȷʵƾɣȥҲĴ͸磬ζҲãû˼˼֪϶ôȥǣܷǾ˱ǣ쿿ϣ磬áһ˫۾ˮƵģ޷ȭͷ
ʮձˣŴӣ´󣬹ǳһ꣬ʮˣﲻСˣǻڼĻڻڸ̫棬ߣǣϲϲڵĸоЩˣʶҲϤһʴӡʮ꣬Ըһֱꡣ
Թӣ㣬û°ɣӽЩĵĿһ˲Ĺ¼šˣʧСޣֻǿţҲϢ
ع񣬿ŴŹĵԼ峺۾¡ʵ룬һĺˣȲ˵ԼֻʶЩˣ˶ǲģһ·ˣԼôŤĹܹͣһ£Լʲôòжʲô
мձҪ꣬ԹӻҪ·𣿡ӽûһ
šͷԼС⼸ƺǲ۵ˣ
ŶҪ·쵽˾ǣ㲻Ϣ߳ǻǺֵġ
ˡһ˵ʱűֵسԲܲ˵ġ
ʵ㲻ĻǿסҼġӽƺ
лӺ⣬ˡƵصʵôϲİӴЩİ˻һӣԵ޹ʵˣȥš

ӣǳſˣӵˡк
磬ڵˡӽЦеأ˵Ҳ𣿡ӽͷ棬һȲӡ
㣬㡱ӽָ۾ɵĺܴ󣬡磬˵˾ϲˣ
ܣ񡱣ӽ
ĪĻȤҲӽĵܵʶ죬ϵ»
˹ӣлһ·¸ǡϰǣС˳ǣѾˣҪȥҿջ
㲻Ҫȿȣ磬ңȿȡ˻ƣΪܴʵСĺܡ
죬ôˣ죬ӽȵؿų죬һ۸ûϳǸĳ졣
׷ȥӳںϣָԸһգۣˣһۡ
ӣ㻹ɡų죬קȥ
ݣſȿȡŭؿźݡ
ӣ»˿ԹӣͰɡһָϳѨŭɡ
⣬⵽ô£ӽš
ܣˣȴϰȥϢɣҲ𷴶ˣ¥ܱȵϼӽֹݵ顣

ܿľ¥ѡһ仹Ŀջס˽ȥԸտС⼸ԽˣǲҲˮֻιЩóԵģûҽһ£ͨĴЩ￴
ðЩº·ҪĶϵһ³Уǽأһ˲Ըȥ˵ȥ߾߼Ҳû⣬ΣֻϣԼԾˡ
ֹգûطȥÿڷ廨Ȼ䣬軹ԣңѱӲ𿪣ڴҲǺġ
ӡջСţ۾廨۾ǲã˯˰ɣְһŽ߿
ʲô£
ӣǲˣոСȥιݣѾˡ
һž¥ȥϽյĻܹ˲һٷǾǿԵ㣬ǰգͻӰŪ˲񷿣Ҳ˻裬ʰůЩǲС
򿪲񷿵ţ۾ͿſڵϡȻл裬Ϊ͸磬һҲƲůͣңǵ⣬ֻΣ߰ĺܡ
鷳С裬ӹȥһӡ
ܳ˶ӣͷǰʱͻģĴۿԼʱСƺѾ᲻ˣƤҲš
鷳Сһ£ŪЩˮڵϣƽСǺܰɾģӶȻܡ
ʮӵСڵĺܣˬ˲񷿵Ļˮ
ӣû°ɣɻзԸСڵϲԾСһ
û£ȥɣҪ˵СԶˣųһ¡
ڶԶȶ׽ܣֻҪѱһЩĲǺֲܿĶϲϲȫǵԷԼѣڡ
šӣ˲죬ոҲˣ۾֪ǲǺܣ˲ٵᡣ
Сֻˣȥòãֱſ˵ϣӡ
Ҫˣðһȥ𣿡
һϻİۡ
ԵòãץһϣݵԱߡ
԰ˣԺҲ˾ǣһòã죬ѲŪȥ
һһεýҵģΪֻûֻˮŹȥͺãӦģ򲻻β㿪ҩҲβɣҲа
֪㲻ϲԸɲݣˣȥʵĲݣòã̽ĿУСԹԵ죬̧Ƥˮ۾
һۣʱ۾ԭҲģǺԸĴ磬ѵڣСҲԸ
۰ѽ԰ҡŴޡ





ʮ

ӵϢҴҸʱ򣬾һʱˣͣ£Щܵ˲񷿡֪ŰҲ֪⼸첻ã֪ϲʵʱĳĻԸʱŰŰ·
ţôİſ档
磿磬۰ȾȾӣؿų죬˳յ䣬ϣ컳ɣ谵Ĳἤˮ
췢㶣ӴԼˣôʱ仹ŲʵģƾʲôԼǲǱӦ
ԣ翴ʱѣĸףĶٶٵʹǰһץסĸ첲Ҫ
Ⱦˣ磬ˡץӾǲ֣˵ʱһ·Լ˷θ
ãôȣڵϣš
;ûԷˣոգӡ͸ˮעų۾·ж˵١
ûִӰѲԣˣиܻһĲҲῴȿȣѾȥˣٹʱܹվòãЩ
ģܾȣ˿Щڴؿų죬ûԼڱ˻
ģҪŴ硱̾һֻܾ֪ܲǹ˼ҳׯˣ˵һ֣ܾȵĻôӦþûܾˡ
ʶֱסӣ˳˳ë죬Ѳ˳ȻʲȥҲܵġ
쿴ľսҧһڵĻ϶ܲˣֳˣæץҲʲô˻
Ȼطɡȷʵ䡣
ҪһҪȥˣ˳С
ȿȣãҲţָָԱߵƵӡ
ٿǵӣȻŤͷĳ죬Щ죬ץë·ŷӦǳ졣
һ£ԹϣŻ跢
߶䣬쿴ȻӶûЬҲûþţźѾһƬͨ졣
ӣһ
߳ȥӹݹ멣΢Ը䣬˻
ţϴҲֻǴŻ裬ֻ̧Ľʱ
ͻȻɫһֹͣ
Բͷ㲻ò˼㲻ϲϲĻԺֻĴġͷȥ˫סĽš˲֣ƵˣѾӿɲݣȻ󣬵ӤĽƵģⶵģûͷĳЩ߰Ķ
ӣԶӶ˳ȥ
ůȺ󣬸ϸϣֻǷ˱һ޻ȲԼ׼ƤëӣЩȫ˻ʱӦûݣðˡ
ߴӻŲԼůţȻӴЬ֪Ӧܼȷֲܣһᡣ

ջѾˣżˣһͬϹļˡ
ôڻ˵ĺǵʱֻд޵ô治֪
ޱ飬˵ָûȤһԹԵغȲ衣
˻ڣߣ컹ӽҲһΪһƥ첻ܵţСӸҹĿ˳ȥһˣׯӻˣûеĻ֪ôԵ᲻
λﵹǸˡ˼Сϧ˵ѾǸʮĹû뵽ܸһ޳ӣԼǴʮͲ޹ˡˣǲǸϧϧЩ롣
˰Ц˭֪ϻպСүҲޣһΪһƥڲޣ

߰ɡܲģҪٳʲô£᲻ỹһ˴ޣŸղŵǿˡ
ҡҡͷѾˣûʲô£˷纮
СûأҪٲô죿Ȳϸϸذֲˡ
ǰԹӣ¿ڹ˼Ҵ죬úøһ£ң˼רŵרտƥʱϴС϶ϲӽܿץסߡ
ӹȵĲԼˡ
ΪСòãСһãͿߺòã쿴ѾҡˣټӰѾ
Ȼ˵ͷҲ죬ޱ˵˾䡰鷳˹ˡ
Թӿ
ӽЩû˵λס˼һδ飬Ǿ仰ʲôǰʲô£ֻͲӦлл𣿹Ȼǹ߻˵ˣ
𶯣Ȱ۾ãȻָˡ찴סѾˣλȻȥɣմȥ˼ң⼸վʹˡ
죬ɫã˵òҪҹǰӽͻȻ˵ȳ˵ˡ
ЦЦ֪ӽΪƽǣǲ˽ⰢðûûΡֻ֪Ĺﲻ˼أ





ʮ

ȥˮˢ߷ԸԱվŵ
Ҳ⣬ﲻôעֻԹԶˮ´˾ˮøСѾ߰æСûãܾԼҪΪЩʲôУʱĶҲ
ˮǲ̫ҪҪ裿ЩģҪⶬҲˮӿ϶ġ
ãôţǰ̫ߣβŻġ
ŶӣСĸûѾվƤҲŵÿˣ۾Ȼûǰģ
һֻۣعͷȥʰ
ӣûȥԷˣȥ·Ѿ߿ͷòѣ˿ʱˡ
ЩѾߣתһ£ĺ󣬱Ѿ߻Ժӡ
˵ǰ׷ʲô£ҪǣСǱֽѵһ찡һеϤĽԶԶ
ûʲô£һ˾֪ˣ֮СүǶлˡӽҲ֪ʵǶСүܴҹĳǡ
Сү˴֮½¶СүʲôҪĳǡҲ˼ȥǷ飬ο鷳ĳСүй˼ҵˡ
˰ɣ˴綼Сˣܰˣ˵ʲôлҾ֪ô¶ѡԭMɤɡ
£Ǹô߳ˣôȥأԭMŴӶС˴е
Ͳµ˵˭С˲٣һҲû١
һۣǻûôɣ
ٺ٣ûҰԭMյߣΪʵ͵͵ȴ֪ɤô͵͵Ǻܴ
ؿһԭMȲ˵ʵʲô⶯ͺ֣ҪǰŲܱôʹˡ
СүԹӻȥ·һһԸǰСүˣΣӽںеֹԭMٸ
㡭쿴ԸҲν
һģ˹ӣȻȥˡŹӽ˵תȥԱߵ·ڻû׸ðѳ쵱ʲôֻƵģڡ
쵹̬ȣֻǲ֪óʱ
ԭMıӰڳ죬ֱ֮Ҫڷʣ㱻ӽס˻ͷ
Сүǿ߰ɣܺϧѾٵˡ
ǿ߰ɡԭMȻתע
˼Ҳֻǵ̼ңڹӽһ֧ûʲôϵĹϼȴ򵥣ֻʺǳԹ˼ұңӽһ游֧Ȼ̣߹ԹԭMҲ衣ӽĸݼһȥСȥˡ
ǸôˡԭMûһ׽
࣬£ֱȽϵó裬ԼС
ڷүˡһ䣬ȫϰߡ
ԭMһ죬ҲûػǴδϻʵ۱˸ͷеط˸үΪְԷһ£ҲˡǰȻʻӣڻֵǻȻٳΪˣûзԱ˳Сӡ弶ˣڲεˡ
εؼв˷ŵôڱ˵ĵ̣һ£СүȻŲ¸һ
ĬҲ˵ˣͷƳԣǲ֪ѳеĲ˸ԵˣǰԻӳȥ
ϧƳ԰׵Ը˵Цݣ΢΢һᣬ۹ⲻԾؾЩӵؿһᡣ
ӽһÿϧӵ͹ӽ޵Ʋ죬΢΢һǸʲô£ʶؾͿ˿ԱߵԭM
ԭMƺûʲôֻһ͵һһƹϧȻͷüһٷԵƺ᲻ѡ
ӽʣµʱڹ۲ԭMϧûܷǱ鵽Ϊİ㣬һٷһʱԵľĲɡ

¹·һԺšûгܾԷģС㣬鷳Ӧһ¡תͷиţƢһЩ
ˣϧԻչ˺Թϧѹ¿ɬӦС
ͣ죬㶼Ըˡӽ̣ԭô˽ԼֵȫΪǸԵ˺󣬾ԽԽ˳ۡңٴκҲⰢ죬˼ϧƺ԰Ҳ˼ǰ֪ЩʱҲûķԽԼԽã밢ҲԽ䣬ٱǸá
ҵ밡ص
㡱ӽҭһ¡
ԭM֪뵽ʲôͷһͣƺţΪʲô˵ƺԭMͦڵģƽιĺãһֱǺ͸͵ġ
СүʲôأӽչԭMɬĶ
ƯӢϧ󷽣С֪ѡĸˡԭMƻõðһ䣬ʱһ
ôܺЦӦ֪СѡװұⰢģǻ˵ԲܣɩһѵĻңϧģϧСᣬҲϲǣһðԭ˵Сô죿ԭMȥĺܿգι˼ֵȴЦˡ
ϧĻȻҲ棬ǻʺ˵˼峤˼ˣʵԭMǵɵЩҲΪ䣬ϧ޸ҲϧӽŸոշϵһĻӽװ֪Сõ˼һͺܲˣСүǻϹϧġ





ʮ

ãŮװϧˡ߸ߴ߹ά
ЦЦ𻰣һʼװΪװģСʱֵĸƵģȻˣȴϰװˣؼҺûʲô£ǿԻŮװװȻ˧ײŮװŮӵ⡣
ԹﲻŮװɣϧЩĽؿƥӣʺŮװģǻŮװǸ˰ɣϲԼҲ߳ŵˣ󷽣ŮӣͲ١
ϧЩᣬһμһǰʱһ棬ϲǸλȻͬӣȥů¹ײĮ¼ţ۲ѣĮȻԼȥڸǡټֱӣȻ˺ܶ࣬еطЩѾͬˣԭԼǺģҲڴģϣҹһƬһ֣һǱ۾ף۵ڣ·ҹɫĹȫۼϣ֪ԼЩڴҪĵˡ
ˣӱϾЩŹϧǳǳһЦϾ˼ңҲûԵ˼ҵĺ⻹ɫĵز
ϲƥӵĻҲԵģ˵ˣһֻҪ⡱Цеصϲʽ
áʽĹϧЩ̽˵
𣿡ԭڱԼǺܺõģǾԼʶôɣζ
ȻҴûСضԱˣ˵λˡ
˹˽װûϧ̽˻ȥ
һǰʶˣʱڼסһ£ĺܣǺܺദ绹ϸĵġϧһЦܿĿͷȥ
˼ؿŹϧ˸֪̽ԼĿģǸˡ
ϧŲ浾֮󷽣ҲϲˣǿǲϲҲ֪Ϊ졣磬ԭΪֻԼеģȴԭ˭ԣǲǣ˭Ҳչܵϸ£
һֹԼЩ߰Ķ˭ãͶ˭ã£ؼˣŸӣõĻ׸һҺʵˣȵعԼСӣʱͿԶЩ˲ˡ
Щ·𣿡ϧ˵Ȼذæѯʡ
ܣܣӽϦ֮ǰáЦһ仨ȴڳ鴤ۡ޿㣬˫ѥ˫Ь磬¡㣬ɢɢĶƽʮҲһ꣬ﰾҹλ̵Ķˡ
ˡ֪ôЩ϶ôɵľֵ꣬ݹȥһֻСɰ
⣬ô˼̫ˡƴŲգ·ӦģĻӣολ̵ӣ
ÿ°ɣӲ˵ʲôġѺɰϣ鵭ز˵
˾ͶлˡҲƴǣ˵˵ʲôǡƢͦ
ϧЦЩԭΪͨʣֻ򵥴覲Żóϲһȫô£Լող̽Ƥһ죬˼֪ˣ̶ֲҲȥҴҸǡ
߹ϧػط£Щ飬һ£ȥ˭á

һòã֪㲻ϲһ𣬽ڴԺûˣòãĵѯ
Ƥӳǰ˹ȥ˷俪ʼϴ
찵һ̾Ȼȥˣٹȥ
įתǸӰã·ѡǼӣϺžӳ·ɫӣһֱΪɫܳĳʣϺɫģû뵽һ飬ţһ۸һˣһ㣬۾Խˮ󣬱һģҲƵģһգȥģһδĹʲô·ǺϲģҲû

죬˰ɣλСǲˡӽһӶûĲȰʱ͹ˣҪˡ
磬Թûڸ廹ûȫЩϢɡϧĵؿų죬ոսʱ򣬳쾪ϲȴµ
ϧȻȥ˯ɣỹӽԼЩ۾ۣСǵλλ˼ĵȵϧ
һ͵ˣһɡ
λȥɣٵȵȣ϶ġ
죬㣬ô˵ɣҲܿӽľƱͷ£һƨڳߣӾͳ
飬ӽ˴סȣϧȥϴ꣬ǻҪȥլӡ
硭ϧ졣
ͻȻվһȳһյسæ׷˳ȥ
ι죬㣬ġӽȻû߲ںС
֪ġվԺſοؿ˾ͺá
ҡлҪ˵ſڣϧû˵㱻˴ˡ
ߣʲô㣿ҪĻԶͲҪ죬㲻ҪңһҪѻ˵꣬ߣ㻹Ҫʱ𣿰ʲôŰ죬ܣܸ˰ɣǱС߻ˣΪ˭ҪΧתϲ㣬д˰ҲʲôֵϲģԡΪǡߣӣ˵һʮҲϲˣҿˣҲͰѱ˲ҪĶɱƤ㻹ʲô㡭
žȫȥһƣʲôʸ˵Լʲôϵʱֵָֻţʲôʸ˲ҪĶҲ˵ôô˶ôϲûõƾʲôָ
硱ϧС
ôҲҪһƣӽųŭ۾ƵԶĥ㡱ӽĨһǵѪһۡ
žƿִ˹ӽһƣʲôʸңʲôûҪĶߵĶžžÿ˵һʹһƣʱӽһƬϡ
ȷ֣족ۿӽ˹ȥæס֡
磬磬Թ֡ϧץŹӽֿ޵
һ͹ϧһ飬ʱŭѣָ˼֡
ԣˣˣΣյģֵã֡߼˵
ҡ۾е
ԣٽŴĸı˵ͺá
˵ǡûҪĶ˿ǻĵشһ¹ӽš
˵ˣˣץ֡
˵ߡίĴС
˵֪˳ë
˵ҵŴ硱ǿߡ
ǴӲŰڵϣù˫֣ӽʱߺĵ˵ϡ
˵ұ߻ˡԵĽУ֪ӽ˵Ĳǲ⻰˿˵˲С
ʰٴһ£ǻȥϢòã첻ɫذë˳ع⻬
޷޵صһѪԴ̧űҪϹӽһӾһҶ;ı·ߣ˶ӡ
ԣǲˣ㰢ȥϢԹԸųԺӣҪ˵ģû뵽һͷϱ㱻һͷһ٣
ϧȣӽػڳĹϧ
磬ûôϧæӽ
ȣ˵ûôӽ³ݣϻ˵һкʱһţǲòˡӽ³¯볶һǣûʹ
ҿϧҸ˵һոˤһӣĻˣ⼸ձŲ˭Ҳӽݣ
磬硭
ϧͱˣѾϲô꣬Ȼһֱϲȥ
ܶ𣿡
ˣʱӢž꣬ԣʲôӣ춼᲻ϲ
硱ϧӯڽޣһϣҲû
ϧ첻ʺ㣬һ˸˰춼ۣΨǸֻñ۵ӽһֻ䣬㱻ͷݣ㱻ˡ
ϧɴ۾š
ǺǣûɣҪ֪Ҳ²ûնһμʱ⼸һҲͬ¡绪Ǻǣ˵֪ʶģͳ˵ԡĺ
磬ʵҼĻСүһǴһףɫ磬òֻƾ񣬲ң綼ʧ˺þãֻǴûԹϵ
ݲҪ˵Ͼύ¿ɴСӽŸӦЩ˰ɣϾҲûʲôòʵġ
ϧĬǲʣֻϲ죬ϲѡ





ʮ

㣬ȥ׼ϴĶʵ
ϡ
һҹ
š
ڶ磿
š
ʵ㲻óȥģ硭첻֪ȥ˵ʲô
硱²ĲΣԲԱߡ
˵е㼤İԸˡ
еݣǰ˵µʱҲûôΪȻһ㶼ãЩһ˵ȷʵΪ顣
ϲ
Ȼ
ʲô̶ȣ
ϲһС
Ҫǰһֱϲţǰ磬Ҳһֱϲôһ죬Ծҧ촽
ᣬһֱᰮԤĻ촽Ѿʼ
Ļôʡ۲ˮעֻ֪ŮӶжѿڣȻԸⰢڡ
벻һ...һӣ
š
̩үͬ⣿
ͬ⡱ԼԸ̩ү˵̩үٹ˽ذѳ˸׳졣
һ۳ͻȻҰܵ˵˵ҵ̫ӣ㡭Ȱö࣬У㻹Ȣףޣﻹ
ͲǶˣ硭ɤӷ£ɬ
УҼҪ׸ģ˵Ҫ׸Ļȫ˼˵Ȼ㣬̩үҪôŮίˡ
ģ첻ţһᣬԼƺЩܲˣһһ͵ġ
ţ˵ҪǰôĻȴţϻҲţҪǰĻԻϻٿҵˣȽһ£õġ
ôģס
磬㻹û˵ͬͬ⡭
ͬ⡱Ȳ΢۾Ŀڡúã˵ꡱ
ţ׸Ͳ˵ˣԺҪס̩УҪϻ仧صϻǰ˸öϵĶϵصϻͲϵţĸ׿ϵУҪľתϻϻĻ̫ǱȥȰ˵Ժٸ̸ԼҸĽ˵˼
ããЩû⡱ܲϲȻļңСʱĻܺ⣬ȫǺڰΪľͨпľѡļֶͷĺݵˣ˲ܱʢ˥
ôģȻѾµˣ׶ײġ
ҧһ´ȵ۾ţ׵ʱ򣬰ҲûϲܹһӣͶˣڣϲ磬ϲһϲҲϲԣԡ΢΢
˵ˣˡ켤ıס֪˼ôֻҪڰԱãԭûõĽΪԺԼֻ̩Ա䷿ӣÿſڣʮ£ʱ͵͵һ۵ģԼҪϢˣһһһ
硱Ӧһ£ȻĵѪ
ÿģĺܿġſڵϣƽӣĿƵס۾κ۾ͻȻʪҸ̫죬ûԼ顣
磿
硱ؿ
Ҫ顱Ʋ죬ҪĶ࣬硱вڡ
ãǾͽд硱СذӵӦõġеС˵
˵ѩýʹͻ˶û£ƭ
ǰϲϲ˵ߴϵı˳˳ëȻӷɵؿԼ
죬Ȼÿȷʵͦϲġ
磬ûԷУƻڳĳˣȷʵֶðźһҹء
Ǵ粻ã˰ڷ󣬰˯ɿİ޷ؿˣã
磬ҪҪ뿪߳ԱߵһϳˮȣҲһ
ϲ
ţǱ˼Уѹ˶ˡӽԴļˡ˶
ˣʧЦڵĳ·ֻص˶ʮʱȻ룬ദůҲᷢĵЦͼʱĳ죬ټϾЩûı仯
ûһߡ˼غЦһ£ȷʵȥţ׹˼׵ĿߣԺҪһ٣Ѱôûһ䡱ίԼѹҪʱʶ˺Լ㣬˺˺ҲУЩúܶԲЩ۰ˡ
ţԣȹ˳ߣϾǹꡱﻹû顣
ŶҲ֪Ѿ鷳˼ˣҲ˼껹ûȥͰȥס˼ġ
ҪҪ˼Ұꣿ
һȥУͺú˯һ
磬׼ĺ𣿡
Ҫ𣿡
ȻҪ갢ڼң˺öأţ̫󡢻ϻǵø˻аˡһƽѹǮռӣʧ˶٣
ţ˯֮ȥ»¥꣬վԱ߸ǰĻǿ϶һؽ顣
ǰҲġҡҡͷڼһټֵá
˵һԴж೤ʱû˵ˣ
磬ȥ˯ˡӣڳԱˣϦʱԲҹҲܶˡ
ԣѽϴȥ˯쳶ס
ܵԽԽܵĵͦ졣





ʮ

硱˯ЩԺŴߵૡ
ǻظϵķ˿ȫ˳󣬡ˣٲϾ˯ˡսĶ䡣
ѹ磬ʲôʱˣ˯Ũء
ʱˣ˯ʱȥ¼ۺ޿ڴϡ
磬۾Щڱų죬첲ֱֱ
Ѿͷšֵͷͳһֻŵ
ףʲôʱصģȳش𣬱°ѺƱϵֺʱüЦˣռСˣѹǮɲСˣİõˡ
Ѿãʱ컹Ц᲻ᱻ˻ʱ䣬Ѿ
츩˫۳Դ࣬۾ؿ۾ͷ´ȥ
ŵһۿǴҪ磬᲻̫ˣԵ޹ҲԵĺ棬ɾóвȥо۸С
ôˣգաۿҪŭϰͣⲻֻǴ̫ϲŻ᲻뵽εЩҪųЩҲҪų硱ͳ
죬֪ʲôģѧƺɶǣһƻŮҪ˵Щ߲߰
˵֮ǰܱռ˱ˡЩɬȷʵĸ⽻ģʱڷյô֮ĹϵͻȻдôһ䡣
ⲻռˣϲ΢΢۾һ£ĹҪӦ
ȳȥ·ϡ쿴ͮͮǾ˳ȥɣð·һֱڱ

磬ǽҪʲôԼһˣϰԵİ齻˳졣
ʲôطȥ𣿡ģûʲôȥ
ûСҡͷ
ڼﶼôģ
ŸٹѹǮ̫ѹǮȥѹǮĸλѹǮ󣬳͢߹ٹлһ飬ȻǻСʱȥմӾӪ左Ĳ붯
СԾͷһ㣬⼸úϢϢòã
磬廹ûôЩ˼ˣܹԼ˵ġ
ˣپͺõĲˣǴҵģҲǸõõģ㣬ʱǴ粻áĹĺģ׽˽˲֪
ȷʵְġ

硱
˹
ȥ𣿡
ǣΪºˣǶԲ𡱡
粻õǸҲҶˡ
ǰ֣ϣǲҪ
𣿡
Ȼ
㲻̫˵Ҷ磬´βһ˭ء
÷ִģңܶ˶˵Һ׻ţǽЩôֻҪ˾ͺá
𣿡ϧЩʧ񣬴С͸ŮӸ񣬾Բܽݣûϲģֵ󷽣µ壬㲻ԡ֪ΣֻҪǶԵģٽҲܰݣ˲ԣҲûá
ԹҸ
˵ǻҺҸ
ϧҪ˲ǣԹţеûĸоϧ˵ֻǺѡ
ȷʵ죬ദۣʱԼоƽʱоãҶȤҸԸ̸ۣ˹Ժ˽ġ
磬˵ϧ
˹ȹȥˣ˹Ҳȥ𣿡
ˣ磬ټ
ټתԺӣѾ˰ǣҲûǸ˼ǣֻİعӡ

硱ϧžĵǷճ
ϧȥɣˡӽĹϧļ򣬸ովͿԼС˵˵ʲô֪Щϧ񣬵ҲǸִˣڿ̸Ľضˡ
磬ﲻãϲԹҪϲĶࡱϧſڹӽͷ
ϧܺãԺõˡ
ٺõҲ簡
ϧѾ˵ˣϧ⻰ԺҪ˵ˣվ͵ûȥ

죬ˣܵҿˡӽڴϣž۽л
Ҳ족
ܵΪðô˵ӽͷͳһ򿪣ݵǰ㿴Ѿʮˣһӵ£㻹˵
ؿһݣһ˵ػأ㵹ãͷϾһ٣һѾˣҲҪˣֻ˵Ĳʵ㿴ˣá
졭
ˣոŽ桱
죬˵ˡ

ģţʶǻᣬߣͺˣ
Ǳûгܡ
Ŷո˵ˣﵽͷˣ
ʲôִչһѴſȥ˵
ߺߣλҲһôҲûУ飬Ҫǻصǣ϶ǰҪܻӭ
ˣ𼵶ˣúվӣסٶˡ
ߺߣҲҶ죬˻~
ߺߣ⼸ŵ㰢˵һδһεġ
죬ȰȰӣ´˵Ĳȥˣ񶾰񶾡
ˣ˳ǾͰȥƵߣҲţֻҪպţ㲻˵ǡ˶ͳɡ
˶
֡
񶾰񶾣죬ҫɣ
ЦĪȷʵҫ͵ģ糿ڣһֱԼƮˣĸ˱е֪Ҹ





ʮ

лҪ˵˵㣬
ȥϵϡ
ţ
ˣϢһᡱùϵ廨ӣĹԽԽŮˣ·ʮ죬ͷʮ컨
ӹ룬Ǻϲ廨ϣܵҵ㶫ʱɣǰǿ飬Ҳ廨ţͦ˼ģȻĲôá
磬ô۾ųԼƷ˼
첻廨ҲƷƷֻϲϲĶѣڿƷЩľս˵Ʒãϵ⣬ϴγ¾Ϊ廨ġʻܲ
ţܺÿֻܿǺÿÿȻҲˣ΢ЦؿЦ۾ˮģֲԾȥ
Դ˼ֲ֣Ҳһ쾭⶯˵ʵӴﻹǺܸ˵ģֻЩ˼
ͳҪ
ͲԾĺˣ˹Щ˵Ķ˶硱ֳס쿿ؿڡ
ҪסĺԣڶһǣȻ۾Ȼգ°ͣͣһ̺ıϣֻǸס۾ë˫ֽסǰ彩ţһҶӲ֪ǻô˽ţӵһαһ˱סǣһƬ½룬Щ޴룬ſĿȴӦƿ
ϲϲã촽۵ĶϣϢЩȣ뿪߳ʱ˶ضԼ˵ܵġ˵ˡ߳ʱ̵סССĳᣬͰˣӸʮգͻƣʹҲͻˡ
ƻסĲӣ˽ȥҲ˵
ٺ١⣬˺뺮ݣһҰɡЦݡ
һۣԶɡôˣ
ٺ٣ˡСѧСŮ˵Ļɡ
ԶһЩɨ÷룬ԡв

۾ݳϢաʮգڸϵݳǡ
ŶЩҲԸġ
ɵѾͷԴԸһˡ
磬Ҫȥɻ󣬻ûʱҲǳſڡ
ߣڳŲáڽͣʮ壬ʮ塱
֪ǰˣֻûʲôùģǰڼʱøĸ㣬ɸ̫ų볤
Σ㰢ûҪĶͣؿ
ûУţ㰢Ϳˡҡҡͷ⣬ûʲôҪġ
شôܴܣΪЩʲôֻΪǮЩİôãΪ顣
İǰĲ֪ҪʲôҲܿա
ٺú롱
벻
˽źӪĶԻҲģߵһᡣ

ӣСŮūſСûʹѾͷСŮźգ
»¥ƹԼӱ仯ͦЩԲ׼͵һŮؿλװС㣬̾һ˵ߵС㲻һܱȵġ
ûԵģһ곤棬ʵ
ûˣܱˡ
¿ӣǸνʹѾͷһ޳Уλ촽ָУ»¥ʹѾͷǸ߼ĺܡ
ɫЩڣɨƹ񣬡ҪҪ㵱Ѿͷ
Ҫͼǲߵġ
С㣬ңһúøɻúźСġǾС۾һգءع
ûصĶȥЩջʲôûˣûʱ˲١
ȥӣūţūŸƹץŮæŮƽհĽնǿ»ûꡣ
ȥɡ
ݣһ£Ҹ˰ƹ 
ǣ¸ˡź¡
磬Ǹ˾ûʾƹĸŮ
ߣҲôôˡĸ࣬⺮ݿðһ£ָƹ񲻴󰲷ְɣ
磬ϲǲǺܶࣿ˼иϧŶǰиʲôϰŮһƹŮŶ೤ʱ䣬ˡ˾ǣ»࣬ʱɶ乫ӡܻӭ̶뷱ǵġŹӡеһȡ
ţв١˽Ҳеһ㡣
İһࡣ
ôˣﰵϲ
ǲǰͱʱͲҪˡЦȷʵϲ˵ˡ
һֱġһţϱ֤ʵϲ˲ģֻǸˣ˿ģǰϲŮӶˡ
ʧôģ
ûУûУ˼ǣҪĻûҪˡ˵ĺȻһҲûʶԼǸˣһСŮ˵⻰ͦġ
Ҫ찢ѴóȥĻԹԻİɣкöϷݵĶǡ˭˭øҰɡ֮ĶɲԴǵ˵ʲô˭˭ǶõġţδȻҪսͿԲôѪˡ
ᣬԺҪ˷ĻͨͨҪǿǵ˷ᣬ˵ּˣǣЩȥҰŮ˷µĺܣᵽģĸ׵ﵽ㵽Сٵᡣ
磬áˮһۿų졣
̹ĺܣͷһգȥߡ

лҪ˵˵㣬




ʮ

¹£Ʈ졣
磬𣿡
ƽץסļһֱԼϡ
ߵͨ죬ֱںΣգվ̣һ˵һȣγô϶ϲ
еЦǻûˣһǰȥ˻ͷҧϱ
ĵɴ۾ֱֱų죬۲ţϴʹ⣬ɲš
۾۾͵ЦİǸӣֻ㾪øֻһ⻵ĵһ³ݼİƬ촽ȻĹ
󡭴磬طˡعͻͻƿת˷ţءһٹϡ
ڷЦˣúϢ˰죬û泩ĻԼԺӡ
ӡ˵
һ㶣ԼķûǴϵŮô£
ȥ˭׼ġ캮һ
ӡϵŮʱ¹£һ˫۾Ƿİ¶أ֫Եˡ
ӣϲūô־ίؿų죬ݳǵһ֦λСǺûķ飬š
ȥ㲻ƼɣվڷſڣϾҪкˡ
ӣūҲô־ⲽ´Ť֫졣
ˡˣ̵Ŀһۣ¥Ĺﶼ֪ܡ
ӣҹǵģӣūʲôҲֻһ־ȥû裬۾ؿų졣
һȥˣҲѲˣݡҲȥˡ
ӣū˵ˣڵġ־һĽؿų죬·ӢۣһУţһŮӣһŮ˵ĿĽһˣ˻޶ԣ
˭˵ڵģ
ЩţⲻǵĿİɣ
磬šҧҧЩ˼죬ڽУ
ȻǾ䡰ڽСȻûʲôҲˣϵ·ɢĴӣ䲻䣿Ҳٳ
䡱˼ƫͷ
ӡ־갧Թе˾ڵң
һ־꣬һЦѵٸɾһ㡱
С㣬ûжģֻϲӶѣԲֻ֣ҪڹӡСߣƾǲ
ȥɣǿɲǲ𡱡
ţ¥ӦкܶԸǲġ
ӣ㡱־ӵһٶǾΪ
ߣΪǺܸ߹һ죬һǻҪ߻Ҫһͨͨڽ¡־Щܹˣֻ»¥һССƹŮˣ˭۸˭裬ֻȺѣ͵ʲôԵҪȨƣЩˡˣһȥ
ӡҴҸ
ӳȥ
ҪңҲ𣿡־Щ㱡
ӣȣǸֹǰʱ䱻δδһعٵŮǰˣδعٵŮһԣǸе㡭ݹԼո֪㱨˳
⣬ȥ仨¥һ
ؿһۺݲϵĶ֬ӡȴģʲôǰƤϵĶ񣬲ݲϵĶǰôǳӡĻ⣬һǵõʱܲˣܳȥϴ·Ȼ֪ôŪӡʲôŪĻ֪ġ
ˣȥǳ
ǣ¸ˡǰ˦ֱ
Ǹ
硱һڴϣ磬Ҳ֪£ǰɣ
֪ö˶˵˵
磬ţ׸檵ģ֪ɣ
֪֪̩үͽѵˡҲԼ׼ͨš
ֻһ˱ˣҲǲҪġƫȥһҪ˵ġ
ȢסЩڰ
˵Ժǰ£ܲšƵģʮˣҲָിˡ
ֱסҪȥ
硱ָſס㲻ͲɣܲܲҪôɫˡ
ƴ֪𣿡֣Ļңϲ㣬̲סǣǴڳ谮㣬Ҫ£ҲҪųòã
ͷ֪ԼⷽһֱܱأصЩ֡ǵǰϳеʱдţûü㱻׿ˣʵʱϣ״һٻһٵģǸֻƳƳǸɫŷ⣬Լͷ˵˾䡰ŮһҪ԰ⶼôû˻ϲ㡱˵ȥָҵȥˣڷĬĬᣬŵʲô԰ԼЩط԰ˣԺͲô˵ҲŮǣ֣Լ᲻
ԣȥоԼȷʵЩɫҲǿǵʱ仹кܶ࣬ܵŮӼӦһ¡


лҪ˵ԭ°Ұıذ




ʮһ

³ڵﱱϾǣһ·ٶȲν졣Ѿһ̲꣬סٶٿЩԭȻһµģ ڱ˴·
Ѿûعǣļȷʵ̫ãҲôܲ
缸£羡˽ˣһȥϻòã
ð粻üǡ⣬Ȳ˵ϵ£ϾĵطôãҲļҡ
ǻסջ𣿡
ãլӣţܴġɷнµصͷ˶󣬱Լðס
ţҲѧһصͷ
ɵѾͷ˰ɣԵˣ֪ͨ˸ȵ˵طͿԳˡ
ֻóԶѡһ顣
𣿴絹Ҫιһڡʱû
Թһݵֱסָһҧ
ȻܺóԣιһڡҲһҪ͵ߡ
ҪˣǵõһιԹԵſ죬쾹ȻݵĵʱסͷԴҲݹĵġ
ӣǵˡĴһ£Щܲ˵ĴеҲܲˣһºòã
컻Į³һۺݡԺԶЩ
ӣū밲ˡܼһûһ
Ҧʲôޱ鿴ǰ̫࣬Ƕڸܹܣĸ״ӹģЩ£ֻǰԼ뿪һλȷʧƣڸܹѹ˹ȥ
ӣūȥһˣһ棬УһĹҲҦС۾һӲûҳŮˣ룬Ϣֲ
ȥɣһȥġ
ʹʲôʱȥūҲȥſڽ
緹󡱣شˡ
λ
»ֲܣ߰ɡ
ǣūˡ
ӡܹǰ
ˣˣЩˮϰڷ
磬ڲȥôūŵӦȥ
ãȥҲվͲҪȥˣĸס뿴Ҫǰɣ
㲻õĵģ磬Ҳ޷νȻǳĸףҲӦģ˶Ҳܸıĸ˭
Ǻãһֱ㡱֡

ڶգԹ緹ͷβʰһϻ߳װһ򣬷ǰ΢΢ҡһŷѹӵ󣬰㿴ֻǸµСŮ
磬ôһͷϻķζʱŴ󷽵ģֵĴַźͱϵĺȻͬҲص·ʺΪεŲܳĳüӢʹȫ⻪
Щ㶵ģֻصһǰ˼էȻ죬ôʱ䣬ˣİλ绪˫ֻǻẦ߻С
ÿ𣿡üоܺð
̫ÿˣѴ綼أһֱôÿ츧üģĹﲻܺʱӦüġ
߰ɡϲ̵ģȳţһˣȻǡ˿װսʱȻЩ㶻죬ûн
ɡǿҽ顣
ðɡϾֻΪ˼ĸף̫עġ

ӣˣˡþˣҦһᣬ⣬⡱׷ȥλŮӻӰҪǹӴһλӣ
ڶͲ˴·ֱȥ˶˵Ժӡ
Ҧڸӡ
ˡҦѼµĹ¡
㻹֪λǣʵ۵׹ùã߹ĶɻĶС
Ӣˡһ
㡭ЩӢѾ˵˺ü£ΪǸӢĹӢҲӢû뵽֣̾£ȴӢôĪ磬˵˵ʹ⻪һһơ
֤ѯʳ졣
ĸףǰ
Թˣ˰ʧ̬
ĸףͱˣ͵Ҫʵ֪ߵʱٸ
㣬ĸ׵ʻܰˣûϢӡһӣ⼸£Ӣݣô飬ϻԼֱϵС㣬ȻʲôҲ鲻
Уոʲô˼Ҫߣ
ǣ£ߵ飬ϻӣԺûµĻͲˡƫͷһЦ
˵ʲô˼
˼ǣ׸Ҽҡס죬Լ˿ڡ
ءһӣؿھ˵ģ
ǣߵһţĸպµĻͨϵ
ҪǲǣﻹûУЩ꣬Ȩı㣬Ϊô㵹ãƽղԸҾͰˣԼԸλӣУ㲻Ը˺ֵܽãΪĸأ붨ݣ֮λûңڣҪȥţ˼ӣûУԽ˵ԽģҲ˳
ЩģϾλĸء
ס֣ĸףӵĴС˵ҲҪǸλӣһҲҪֻɯɯӣĸ׵ֶκⲻѣΪʲôĸ׻ҪҪˣĸ׺ĺӣҪɱӣûʲôǶӵĴڲĸȥɯɯֵ˭˭ΪʲôûպҾͲټҲκˣǻǲŹңһٱң˵ҲϲҲԺĺӻӡָТѵܹǶϲİĸףܸߣһһҪߵġƽһѾܾûиĸ˵ô໰ˡ
˿ЦһҲ뿪õĸۡȥȨơ˱Ϣɫڸλ̫ãѾˣ˵ĶԣֻΪԼһŮȥҪʧȥһˣΨһһ˫ŮҪ뿪ˡ
˰ˣҲǶʮ߰ˣѾܲס㣬Ҳûȥˡ˳һȥ˴롣
ˣû°ɣ
Щ⣬ԭΪĸ׿϶ᷴԸģû뵽׾ͷŹǣĸף
ƣػӻ֣ҲǸ񵽲ˣⱲӿ¾͵⸮ͷˣСʱڹ⸮һӣû徻Ҳãȫ룬ҲԹ갲ӡ˵ܵͣ˵ĻԼţ˵ˣһ֣͵֮ء
Ҿͽ㰢ˣԺͺúôɣܰ㣬óǰʱһ¼ĮȻĿ£һ˾ǰӲˡҾôһˣСӴƣ壬κ˵طʹ˶ʮ꣬Ҳĸ׵ĶԲסҲֻˡ
ˣֻҪ粻ȻһӴõģԷġ
쾪ϲؿǰһ˵֤Ļ
ǸûϢҲ˼ҿ㡣֪ݶȻһ㣬Ȼ˵ˣҲˡ˲ᣬʮûôĹӣҲذһ˰ɣ
ڸɣϢһᣬҳԶٷԺûĻˡ





ʮ

ܵܣΪʲôҪйɯɯʮŮڵϣ󹷹һŵСܣСܣĸһ
ϲɯɯҲϲɯɯ㡱
ϲ㣬Ͱѽ͸
ɯɯܹԵģҲϲ
ϲǲϲн֡
ǣɯɯϲ㿴ͯվֻȮɯɯվɯɯɯɯ㣬㿴ϲְɣ
ŮѾһţôô񡰽վ
ǣܵܰ㿴ҪǱĻЦġŮָһԵūŵ
ΪʲôЦ
ΪǸǹ
ΪʲôǹǾЦ
Ϊ˲һ
һ𣿿ɯɯһ㰢棬㰢Էţһÿ
һһÿŮ־ˣһëͱѿˣޣͲܱȺòã
ö˶˵ɯɯƯİͯڵĴۣ㲻ϲɯɯͯġ㲻ɯɯн֡ͯˡ
ǣǣܵܰϲҲܸˡŮæӸܵȥ飬ǣܵܣɯɯŮǸкõģȻˣͻҦһˡŮɷн¡
ͯȻΪʲôҲ֪ö˶ϲҦҦǸеģȴŮˣ֪Ϊʲôϲñ˶ϲĹ
㣬Ǹô죿ȡ
ţһҪȡŮһţ򡢱ëëţд󸣡ڡСƣЩôʾ֭Լ֪Ĺһȫ˳
ţ确ɯɯСɵɵòãԺͲɸҦһ˰ɣɵɵɵɵǺܺģͽɵɵˣɵɵſ¡
ɯɯŮܵؿŵܵ빷ˣ˾ͺãŮ԰οһ¡

ĽɰĽôý㣬ûһôɰģпɰģҲװġ
Ҳϲɣ۾Сʱ۾ӡ
šͷױɰ
Ǻ˴ǰʱֻܱޣʲôҲˡ꣬ǰʱ򣬱űɵɵޣҲʲôҲˣɯɯɵɵˣ갡
硱
û£㣬ܸ˺ܿĵġ챧סЩ˵
硱ֱ˳ı
˼ͻȻһº͵˽
ӡ΢΢ͷûܵ˼
磬ôܵôˣȻܵλӣֵԽϵؿų죬ЩӤʣ䣬һǳǳľѣȥк벻λǸĻĺ仰Ͱѳᵽ˳СۡĻ߲ϡ
˵ЦˣѾĸˡһ˫ء
Խһ£ָܿˣ绹Թ޵ܵܣˣܵҲǿˣλӣ粻ôԽһЦޱɨһۡ
Ӳ֪ôˣɡ
磬ҲѹǰˣҲǸõܵܵġֻ̾һ˴ԻԣҪ棬ȷʵǲס
м䣬ͼǵˣҲ֪ʲôʱ˼΢΢̾ȼɭϣӵŮֶһҪ֮ìܡҰģ˵ҪԼԺһ㣬һЩ֮λҲԼˣϧۣλӲԼҲûʲôʧģֻǽ壬ڱپев˼
磬ÿһԼҵļ򵥡
ɵѾͷԴȥԷĸӦ˰ɣ
š

ˡԽȵȫ׷ӢݣֻԼСô򵥡
ѾѳߣͲٻĿܣӢܰɽĻٲʹЩֶˣߣ

ӴⲻͻˣǺǣ۸ҪúǻˡǺЦ
ǣĿбӵ߹ȥ߷Щ㶡Ӳϵ
߷ǣһ°ɡ˷̵һЦòסôס
߷ˡһͷ
ӴǣλﲻһΪǸĹӼأĿɱϷŮװЩϷӺÿˡ߷˼欵Ц
߷˵ЦˣֻǼеŮһЩŰˡһ䣬ߡֺ͡աֳֵء
ЦЦؿһĹ˻˵ġ
㣬ǺǣҪ˵ղղҪؼҪúýдϢ߷ͦͦأԽĶӡ
ҪúýϾǲĶٲˣֻǸˡϲ̲˵һ䣬߷˲ըˡ
ˣԹԶǿͣòҪʧ˷²룬̾˲ò࣬˷绪ŮӣҲˣٿԼҶھ۾һ̾վסˡ
ѵǣǸǳĺţȷʵССƵġ߷Цһ仨
˵ûСС˭֪ġ
ڷɣҲ𣿡ºͣȴȫǲ͡
ðķ˿ɱöˡ߷ϸмﰵޣ⸮ؼӵɻһңôܴȥЩʳҲԡ
Թˣʽ̽Ϣ
ϻǡڣƽ
ﶼЩˣ
˹¿зʳͣһᣬһλĸϸĸףλгһˣˣ׵һˣˣһˡԼҵȫһ
Թ
߷ʲô֪ĿԴʡ쿴ķûڡ
úãʣ죬⻹ûȢأ۳߷˰գǰԼ˵ôȥˣӲ˰ͿԿЩ˰
ˣóԷɣô໰һ
ٲµһЩǳԷĶǣܹѵҼʹǻʼҲǲڶĹ֮ңڼȻ֪ˣҲͽ֪ˣȻϣ˿̽
λûϣѾ֪ˣٱȥԺˡһѾҲʧȥ̫Ķǰʵ۸ݱʱףԼһȫǿգѾʮ꣬ʮŮ˻мͷԶﻷƣ׵ġԼԭȵһ˫ŮվǿǷˡ





ʮ

һȥɽׯһɫĽ
磬ıÿ˰еǰ·ӱ濴濴ɸֹҲϹ
ɵѾͷŷ֡
磬ȥô̧Ҳ⼸֪ɽׯͲ֮ңǱĻ̣⼸ֻ֧꣬ʵλٳʢɽׯĴүҲһְ
˱ϻ˵ĵλ͵Ķ࣬ȥ̣ڴԸʶ䣬һ̼ңٵˣô̼Ҳᱻ˸߿һۣǰʹҲǾصġ
ţԭɽׯЩЩǴڹܣҪҪ˵һģңһ𡱣
磬߰ɡ۾ϵȱȥųǰߡ
ˣصشյߡ
硱һѾСˣеû˵Ļ׼ȥճĲˡ
úã粻˵ˡӣץס۵С֣ϡ

СʦãʦڰˡЦӵ
ĺܽСҲƾЦӣͺܹ죬ˣãȻе㲻ײ࣬ˬĶࡣ
ʦ㡱
ˣˣôʦͷһס
ӣǳӣȻָųе

ŶӡȻЩ˼ĵͷ
һ۱֪Ůزˣݼʦá
ʦʦáȻЩ㶵ؿ

˵ûɣƣϻŮҲ˷ˣ뵱꣬ŮҵһŮװ㱻ʶˣҪǵ
ˡȻСѡ
סڣг
ϰ壬õˡүѾСˣȡ
λСʦã
ү
Ǻǣ߶ˣһȻôҽСүº˵
ʮͷˣʮСнҲӶˡСֹ
үһ֪ûʲôû
СʦߣǴү˵ȥƺһץҪߣ
ӣšȻؿ
ȥɡү΢˼Цˡ
ϰ

ʦðӺһģȻסӡ
ǡ
Ӻô
аɡ縸졣
ŶǣԺȥ𣿡
ԣھͽס
磿
Сʦ书ģ㲻һôŮģæ˻⡣
ʦ㣬ǰлʦ˵ˣʦҲף˼Σԣʦǡ֪ô˵ȥʦĸоͶλʦֲͬʦǲôѧһ;ʦĻʦЩŮԣƺҲϲѧոǾ仰˵ζͲôԡȻϣȷʵռ˱ˣռģҪҲʦôͣϣͽȥʲô
Сʦ˵ЦˣǺǡЩΣû뵽ʦֱף˭ûиƫۣʦ˵úͣǲǿϧʦ͹ȥζҩģǲõĻҲûʲôãңʦô꣬˵ֻǸʦЩǸͽܵҲƴǡȻ
Ҳ˵ʲôѾˣҲ²˵ʦ£֪Щͬλʦ˹ϵʦŵð£ʦ㣬ǺСʱ⣬ʦʦˣʦٶʦЩ˻ˣٽЩǸ׵ĸ飬ϺСʱʦҲرЩһ죬ʦעԼˣֳһСʦãʦȶԼҪĻҪãҪԼҲҪãԼҲҲԶôϲǸСʦðɣţеƸ׳죬˺ӵĸо
ʦã׽ô
ûðɣ
㿴ˣ
ţˮô̵ʱʹѾܲˣ׽ʺŮҪ˸գԣеʱҪ˳ƶΪһЩ̵ʱ϶ֻעʽˡ
ʦãȻ
Ǻǣʦþ̫׽ʹĺá
ģڽϺ𣿡
Ϻ˶ͽŮ˵
ʦǲģ
ţӦģʦҲûʦ˴ܣԲ֪ôӣʦ֪ʦѵʦú
ʦѵʦã
ǰСʱʦۣṦʦͷʦõĹ򣬰ʦôһʦ϶ûкõط⻹ģ͵ʱǾʦòԲȲ˯ϰ䣬ͣͻ飬ҪȻһҩˮ۵ҪС
ѽСʦ˵ˣҩˮҲݹֻһյʱ䣬ʹҲԸˣСʦãʦûôҹ
ʦǿľʦô˵Ȼû˵ʾҲʦɲĵģУʦʦʦúöҩȻʦÿ϶üԣԺҪʲôΪѵ飬Ըʦ˵ֻҪʦҲΣ˵Ļʦһòã
ˣʦã̫ˣΪˣ˵ʦãʦãʦӦģԲԣ
ԣ涮¡ЦĿȻҲ֪鱾ʻǸˣʦΪ۰ģʮˣһԼŮһСĴףҪ˼С⣬Ҳ湻˵ģʱЩ졣
ʱû뵽ôɰʦҲû׼ΣˣҲòã壬ǳξİɫĵ״ĥĹ⻬ǰ쿴ҲܿһȦΡ
ΪɽׯĸҲ˽ЩⶫȻֻаƴ󣬵¼ֵСһȷʵ̫ˡ
ʦ㣬Ҳö˵ˣӦġ
ѽתأ㿴滹һСĵתءСﶼϲ澫ɵȻЦ۾
ʦã⡭ȹգʣټȵ̣ǹҲһС
һˣʦ㲻÷ϡǳǳһЦ·ѩڡů





ʮ

лҪ˵
磬Ͱð͸ˡϣ͵Ƴ죬Բ׼᲻
Ŷ۾ʾ֪ˡ
磬ˣ
û
磿
ҧҧ촽ˣ棬ܺãݲڡ
磬簡࣬סĲӣԺԲͳȥòãΰֱûж
粻ֻԼԼãڰ绹ϷˣϹҲ硣СΪǿ壬ԭ̺ʦĥϲϲôܸɣŪôһм䶼Ǵģɰ˲վôͳȥˣ磬ǲǺûã
硭ģȻ֪ǿǼõģû뵽ǳԲģһԼǰ˼ҵĸ̣ˡ
ÿһǴѡðģԺһҪ㶪òã
æͷҪ֪ĻԲģ磬Ժ󲻻ģϧϧţѶڹ
ߣѾͷǲ硱ְԼϣͷ϶ͷ
ûУġ

ӡͻȻͣ
ʲô£ܻɣ׻һ¡
С㡭
磬һŮ
ã˻찴סԼȵ֣ʲô𣿡
ӣǵˣܲһ̣һ˵
ˣڵͰֵԱߡ
ū澲Сˡæ𻰡
ݡ
л硱׽͵͵лһѾߣһˣӦ֮ġ
ˡ
ԽֵġЩίһʼġáô
ȡʾﻹڣ־롣
λӣȻ̧ͷԭΪһС˵ģû뵽λӡ
һ£λǷةŮҲǸţá
һۣõˣֲ˼˵ˣ˵ǰܲŵģС㡱ֵصͷ
λӢ
ӢǲǾǱ˵ģĺ֪۲ġ
δޡԺһ̧ͷûԣﰵۡ
ô⾰Ѿ֪ٵĴôӣ״
⾰ǻЩͷġһĸԣǧҪСˡ
磬ҶûУڴӡδޡĴлع
ȥ²ʡ쵲ȥة˵
ǣһֱûɡ
ҪΪã⻰ԶҪ˵ЩڼǰΪԽ
磬ҡ
С㣬ǵˣӣǵͿԣ鷳Թˡ

ԶȥЩʡ
˵ȥ˷ˣǻȥɣնС
һʼҡáġ
ϲ㣬Ҳܵġ
ΪʲôܣСʱ˵ҳˣȢңǣûǣȢ˶㣬ڣˣûȢޣΪʲôȢңǿ۾ؿ
Ժ⻰Ҫ˵ˣһֱܶ£׵ġ
ҲףһҲסͻȻУѸǰ졣

Ŷԭĺܻӭѧ˵˵ʱһͲˮġ
ٽһһ§ڻ
ԣٽһ硯
ϲŮӽ㡮硯
ֻϲУ
ǽдɣǸšй磬һáй
ܽ⣿ۿʳˮˡ
⣬ֻǣýģ硱͡
壿𣿡ЩţÿŰֵʱǸоһСС
񣬰һ壬ȴ绹ᣬУΣ磬㿴аͷˡһ׵ͷݵǰʵżһͷģ
εǸ׷ǰôûأ
㿴绹ǺĶԲԣԼдİɣ
ţ磬ոǸСϲɣͻȻûʡ
š
ţ֪
֪ҲԹ硣ʮʱһСŮޣװֵģҲãҲǸӣϲճŴ磬㶨ʱ˵ҲҪ޸磬ʱֻǸСӣ˵˾䡮Ȣû뵽ͱ棬Ц˵˵úϲ磬񳤴ˣˣҲͲô˵ˣЩĲҸģԡ΢̾һȻǰ㣬Ҳģĸߴ󣬺ܱϲټϸǶĸǹ͸һľѶ
磬Ժɲ˵ˡΪСװѴ˵Ļ棬˾ܻѣһ㲻ӴСӡ
ţôûаôأ챧ĺ塣
磬СˡֲҪҡ
Ǻǣ˵𣿡һֱڽ⡣

лҪ˵




ʮ

Сʦã㿴·òÿȻһɫȹʵ
ÿȥ԰ɡӣͷ
ӣ·ʽ⼸𣿡¹ƹź
ţ尵Ҫߡ
С֪ӷġ
ãλʲô𣿡̬ȺܺõĿԱϵĸˣԼǺܺÿŮһ͵͵ûѻ鸾Ƶضʡ
ǲǼǶʮٸüʵƺܿա
ǰδϡƺУʮĻش
ϻˣ
ǡ
СʦáȻ죬ЩԼʦöԼ˵
Ǹͷ
ȵȣŮˣɽׯСʦã
ǣ˻ô
ûûˣŹˡٸЩʧ
Сʦãڸ˵ʲô
ûʲôϴˡ
᲻Եúƽ壿ȻԼأٿء
ʦãϻ·ţԵšһۣϻӷΣĶͣһûнڣֻڼпӻߴӣǰش𣬲ۺ˴ϣȶһš
ţʵαȸոǸöǰɣ
᣿
Ǹոո˵ǸԭӵӣݣˡȻĵر˵߼·
СʦãҪ·ô
عеСŮäĿĳݻôǵó˵ģϹȥɣһлѶڴϡôͱζأ
ǲǰ
ǡεͷ
ôյĵᣬʹȥСʦã㲻Ůװȥ𣿡
յĵᣬǸ׻ᣬŮͦϣĵһУδŮΨһһԹͬͻӡԭĵʮǰһλĹĵʱǲû뵽ͱ˹ٰ죬鷢ĵȻ˵Ǳ鷢ҲֻǸͷˡݳͣµĺ֪ҲյӣգֶŮʰʰȥ๫
ãСʦȥġ
Сʦã㣬ӵĺ֪
ӦǰɣٹãҪߣԺٲˡ΢Ȼѡ
СʦٸΰɣȻЩʧ䡣
߰ɡЩͷۣ⾰ǵķˮ治ã첻ôɫˣôôһʮĳôˣôֻǵ¥׷Ŵ򣬻бԼƭӣԼҲˣ촦飬ϻ¡
СʦãͲȥˣҪؼˡ
Сĵ㡱ǼɽׯĻӦûʲôõĵġ
ţСʦãǺռඡ
ռĿ뿪ǣҪ뿪
ӴԹɣԽЦعһ
ľͣ΢΢һ룬ģؼλ˭ˣˣҪߡ
Թȱô
˼ٲʡ
Թ¿϶ᣬ硭
ԽѾ֪ʦӺˣ˵Աٵı£ûп֪ܲȡһüɭɭһЦ۾һУһԻ˵ʱò⡣
㡭Խ͵ͨ죬ĶģôλεвǶԷ׾вûа취ǣؿˣֻһıӰ
ȥһҪСүŻ㵽ͬʱ̽һ¹С㣬ڶ£ЩԽص¥ż䣬ԸһҪ֪˭

磬ôˣӹ
һûˣͲ磿Ҳϡ
Уġ
ô;Ѿþûأ绹һ̶벻ˡ˵⻰һҲñŤ
磬ԽԽˣڳһ¡
ⲻ̣ٵһ£ͿԺȥˡ
ţʮ죬ϻϺٵ˾ͿԵˣðǻȥ˵Ȳ㣬ҪǵʱЩ㻹ûĻͰˣռıŮһ࣬ҡͷԵİ̩үѧ˳
찵ޣ̩ү̫թˣȻַӰ߿ҿİҲҿֽŹ죬ȻϱˣԼްɡ
´磬Բԣ
ԣֻзôô㣬ϻϻߣû˸ڰʳˡ˷㲵иӦݹİɣ
ίˡһ̾
磿
ʵӢϲģǲǣȻί
磬
𣿡쿿
ǡĺˡ
Ĳǣ̶סض۾
ǡ죬ǲǾǡ
ʲôջ
ûûʲô
ˡ

ţұϣһʵڴ





ʮ

ĵϣһ࣬ۼһ۹⣬Ȼ˽׷״̽ݡ
ʵ˵зеԩ뾩꣬ǸԶȱӡȱԵĵط乫ڳԺ۾Ϳʼµ˶۲ĵŶ̼ŮĺòϡȻҲģѾ˺ܶ࣬ɽв˳ǸǰˣиõģǸߵڽľһһԽûһСţҵǣûһǹģһҪˣʣһǶ仹
ھǻڹעų죬ҲǵϵıܣһǸˣ㲻ŮǸڵĹ壬ԵĶҳģţǰȻ뾩ЯõĲʣ
磬ǰǲǲμӹ˵ĵᣬĵ࣬ӰӰ´µŮ˻ܲ١
ţΣĵ԰ŮҪֿ˵ˣ㿪ʼλС㻥߶߶²֮ġ
ɲ;뿪ˣҲ
ţԭϲԣ߱߾ǣίҲܲ㡱
ǰһᣬ߰ɡ
ҪѴ⣿
ҪͰһߣ
Ȼûа绹
磬ȥˡһȦƺܵľٶָָ㡣

Сʦãôս԰ӣűߵȻпˣʱ԰ӵĿ⣬Ůʱɬͷ
ѽաѩǺʲô߰СʦӢǣǴеλȻλѽܡ
СʦãҵĺѡȻżߣȻҲǼġ
λá˺ãΧҲͷ
Թá
ԹϻˣϻĹ͹ǲǶôƯյĹƺȻ
ǺǣϻĲ٣ûͼٴϻ·ˣЩ˻öණůůģǼ˺ãڱϣֻҪϻ˶ļˡ
ŶԭҲȫǣҾ˵ҪǶԹһǿô찡Ҳֲóϲ㡱
۰ˣչô桢ôɰѩô浾˶ϲġ
ģŮͬ
Щ֣ŮӼҶõģȻģ㿴ƭ˵𣿡
񡱣ͬĶԣŶЩĽ˵ĸܺð
ԹҲڰ
ǣü˶ĵطԭ֮һΡ
СʦãǷةŮ񡱡
˼һʱûϳ
ûϵģԹм˵˵Թ𣿡ϸϸ
ＸλĻǵɡΪ
ȥʡڨڨ¡
СʦãȥͻˣһٻȻЦص
ţλɡʾˡ
Թôʶģȷʡ
Щ⣬±شôҲЩض˻ȥ
㡱
Թ⣬ֻʶһԹֶζѡһݳȧЩ͹Ĺӿڡ
ֶΣ
ǰǶŮӾԶ֮ĺܵģô㲻ͬԹôģԽһ𣿡
ŶҪѧ˵ֶΰֱ˵ͺٵֶξǴ˳һ٣ֱᡱƻƻһҲھΡ

ôǲţٿɽׯŮʦãϲľǴܣλСҪѧϰһ𣿡
ˣû뵽ϲ򡱣һԲСæ֡
Թ˵ϻŮӶ黭ܾͨǲǣ
˵еŮӶͨ󲿷ŮӶһЩҲкܶͨģܿϧ³ֻ׳⣬Ķ䲻档֪ʲôȻش
ȻλСһ¡
ˣӦõˣǾȥˡݳĹǣԻͽвȥ
֪˵ԷĵϸٶҲһ뿪ˡ
˵ļƣСı飬֪û꣬»ǣԼ

ŶģλӢĺܷ
ӢҲ䣬ʩʩȻվҡĿ绪
ϻϣλҹ㣿ƺҲ񣬱Ͼ˼Լҵ
ǡ
ȻԹĲնǲɣ

ôۼˣܳ壬һ˻ǳƺԭ
ǣȷʵ۰ش̹̹ʵ⣬˵۸ҵˡ
㡱ԽǱ˼ʶһϻĲգЩʶ𣿡
ǣ뿴ݣ֮ãڸһӱһ£ѵǻ𣿡һĵͻȻ㣬ýˣĪ֡¹Ůڡ
үɵС檰ɣ˵óء
˵Ǹĵˣү
ԱЩϸж˵ݡ
־꣬ǲǵã»¥ǸвŮˡ֪ϲã͡
Ǻôĵӣǻأ潻ͷӶߣ»¥ͼǶλЩعص飬Ȼûг˲𣿡
Χ䵽ϵĿʱЩ
ôعأҲȲ˰ҹϲ˵Ĵ첻ɶȣһ̡
㣬˵˵һɺԣˣ족
ˣͣɣӿǹĶӣҲܵģҲƵ𣿡ŭǳ⣬ĶˣҪأ˱ˡ
ߣλԹûɶ°ɣߺߣ˿ϻҲЩ˵־ٽ
ϻôֲֻ֪Ǳϵָֻţ뿴١ϻĲ𣿽ǻʵ۳ɣǣûǸʸ񡱣һȦһֱۣΪʲôĶ
㣬ôĵӡ
ٵĵһֱС
㡱־걻һ۴̼ĲСߣұϻʵҲܼô
Ŷ~ټٲˣ̳
ˣ죬ﻹû˵ءҪˣԹû˼⼸λҲǾĲŮһ
ƾʲôҪǱһ㲻Ҫ豾˺òãٲмɨһǼŪǷǵˡ
Թϻ
ϻܺãģУνĵһŮϻ£Ѿ֤ϻõĺܣǱϣˡ׾ûЩŮʲô
ءһӣԹվǱϵĹ
ǾˣҪɣǱϲǺܴôһϰɣٿ棬Ŷǩ״棬ôλϲӲŮٻһܡ
ӣ㿴Ĺϲ𣿡ʹļס
ǣһ˲Ҳ˵ġһЦ
㣬ǡһСλ𣬶λԱɡ
磬߯ûȣˣʡ͵ˡһϧƺһ͵Ļᣬܲˣװ˷˱ٰĹĵҲ˰ġ
ˣһֱŰô
ȻˡͻȻתżžˣԼͨؿھͼλŮǻģзС㼸ϵ̨ĻôлټٵģҪٱݲգЩŮźٲС˵Ҳǣǣų֣ʼʱôˡ





ʮ

žžͻȻһϻ˹ȻݣƱ磬޽ּʶһšһһ£ЯͬһλװٸԱת˹
ݼϣʺϡ˵˶ʱӦ˹ƬƬĹڵأȻ˳⡣
ϣʺ칪Ҿ
ʵۡʺ󡱣ҾҲˣ˼Ҳģʡʡɡ
ɣ޺ͻʺ£ƣû뵽ֵĽʵ뾰ʺ쾲벽ڻʵߡ
ӢȻλˣʺ󣬿λԹɰѵȥˡʺŮҲŮװһӣʱ洦ɼŮװС㣬ģ쾲ˬӢˡ
˵Цˣ檵ɱȲԹ쾲ǺЦ
дԣϻϺͻʺ鲻ͣԱٳ˵ȷʵ鲻ֻͣǺż
Թﲻϻˣû뵽һҹ㾹Ҳ˷緶쾲ЦЦ뾰ȿһԲ
ϻ˲ۺʱģΪŮҲԶϻ棬ϻķݰɷн£ذķ̵˿ޣٷȥ
ˣ죬ҵôһ뾰Ȳ廰
ػϣֻ˵챣ӡתͷվ۾
Ǻǣû뵽㻹ֱ飬ΪԹжˡ뾰ȸ̾һ䣬ζ
ĺãֻв֪춥ȥ۽ǷһﰵЦ
Թո˵Ĳֻ޲ʸ񿴣
ţڱģϻˡĵˮ¶а룬ʵ۲Ѿ֪˭˰ɣ
Թͱһ°ɡ뾰Ҳ⡣
Ŷ~ñ㱱ǻʺȿʼǡ˻ʺϳٱݵʿɾͲһˣʡ˱ϷӸ輧֮ġ
ʺ㿴أ뾰תͷѯʣרżʶһģٹñʮٳϻǰʱ֪Ǻʹ֮һеﾰǣȥҲӢˣϻôһϿǸ⿤ʹݣʲô飬Ҳ㶯ﵽʲô˵ˣңǸּõˡٵǻĵһ٣ԾٰΪ¡أܳһȻҲܺŮӡ
ȻԹҪˣȻѣиҪۣΣʺҲ֪ʵ۵Ŀģȴѹһ档صļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
㡭쵣ĵĿôû١
粻صġϳĻͰʺ˵ıǡתԱߵλϣֻ֪ͨɣ̫ǵˣôСԼŮĻ᣿
ʺ쾲ҲǴСŮӼյģٸ٣Ҳ֪ݣҲ֪ʲôʲô
ʵɷ츳ʵߣһˮƽѣϻʺ٣ܺòãǶǻѵãҲϸǻʺ嵯ʲôֻ״ȣһڱ
ߣԹˡʺ
Ŷô˰ʺˣɲɻ쵯ﶬĸо죬һ޵ģ
ԹǾ͸ʺӰɡ쾲һۣǰȥ
ǺǣС㻹λŮ˵õģźٰûǣ۴Ͳ
㡱ɫͨ죬ؿų죬κγؿЦһָ̲֪࣬
ϣ
ţԹ˵ɡ
λٵ٣̰̰ķ㣬һæ
Թɡ
ڳ컳ָȥƵģݱ֣λ⡱Ͼþûˡ
㡱Ҫʲô
򵥵ָһ飬˿Ϸ۹нŶˣ˵ˣӾ͵ͻʵ۱µĺˣϻʹͲ˰ɣ̧׿ʵָۣ²ͣʾȷʵᵯ٣ѡ
뾰ȰԿЦҪǲӦɣҳ˿ЦҪǴӦˣϻֻһⲻϻ
ǵӶ޻ںϻԸͣҲν
ʵ۱£ϻԸֻͣǽ㱱ûʵһСŮӣеΪ˲ݰɣ䣬ǲԷ˵Ļᡣ
ԱעʵҪټղŵĻ⣬еĸо
ָ̫еĸе飬һӦ־ۻᡣЦǰиݰͷû˻٣ݰȥˣȥ˾ӪؾֻϲţЩջϾûùһιྐྵȻڱϣϵúúдŴ̫ˣ̫ȼ֮ˣȻҲġ
ôʵ۱£һ̧ͷ
СˣˣǼ޻عˡʵ۴Ҵһع鱨ϵͳһҪúʰʰˡ
㣬Թƭң˵㲻ġߵؿв᣿
㲻˵ԹշǷôãܵ贿ҵģ
㣬ҡۿĿ
ˣٿû˵ᣬֻ˵䲻棬˭֪㱱ϵôͰȥǵϷ룬磬߰ɡ
ã硭컹ڻ
磬˵Ҫܵġ߱ߴսĶ䣬ʮ꣬һֱٺ٣һŲᡱʮʱ䣬ٵãͲҪٻˡ
ģİֱסһѹԱ¥ϡ
硱һûʼϱһƬȣ˵Ŀռж˿С
ĵɴ۾࣬ͷģģ
ִһĹﻹûعѹͻġߡţ


лҪ˵O(_)O~ҪŮǷ̫ɶ˵ľҲڴѧһ֪֮ǿͷģ




ʮ

СʦáȻͷ·ӡ
ôˣ̧Сǰǳûһ۳죬ÿζģֽЩ޴룬ճɲڼҡ
ӡ
ȥ̻˳Էˣôܻ
֪СʦðȻСؿһ
ţ
Ӷ֪ϲӵİɣ
ϸһۿҪȻȻȻϲԼͣеԣҲᣬСŮеĳŮһ㶼ϲ
Сʦ֪粻֪ĺȻӦòѿ˰ɣ
ģȻʣСʦò᲻𣿡
ᣬ˵ϲˡ
Сʦþˣ
ţƭСʦãСʦòҪ˾ǡν飬ûǹҲԸ⿼ǡ
Сʦòϲ𣿡
ӦϲİɣϲܵЩ죬׵ĺˡ
ӦãҲǣСʦﶼõôᡭСʦãϲô죿
ô죿Ҫø
СʦãĶԲԣҪʲôʲôģԲԣûӣνģԲԣ
ԣûӶСʦǺνġҡҡͷ
ǣСʦ˵ʲôΪѵ飬СʦðæģԲԣϲӣСʦþͰøòãֻһµģòã
ΣǱ軵ĺӣֻ˵軵ˣԼǺܶµģǸûµģðԸߵĻøˡ
СʦãģȻû뵽ס
ģֻҪԸ⡱ҪǸԸ⣬ߺߣ
ǣǣȻȥˣСʦãټȻЩ㵸
ټһӦû˰ɣ
ӣةฮӡѾ߹ص
ùһԭǷСģû뵽Ƿᣬ˻ˣôʱ»¥֥󣬺ǺǣҪݺ˰ɣпյ롣
ӣС˻ڵŻػ
ӻȥġôѳѵѵԼҸ˻ô鷳

ôˣߣйƵ廨
ߺߣ磬㿴¡ݸ졣
ùףʱ֥󣿡
ôˣĴչȥ
ţΣ㿴Ҳӻͳһ
ʱӴݣһ۳졣
ش£ʱŷݸġ޹
磬գȥ»ȥľˣͬһʱڵŸ󰡡ЦЦ
Ĳش°¶ίס
ôش£
ϹﻹǿӣŸ˵仰Ƿû˹ϵҪŴ硱ֱߵ
磬ȾˡƿҲһھƻˡ
磬ȸѣţøˡ
ΣȻ˵Щ飬ôѾͷһҲȡҲȥϴˣץͷȥ
硱۾ˮٵĿų죬˫κ죬һ߱ĸԡ
찵̾һϵķ˿ȫԺʲôʱȢĹÿοǣܣǵˣȴܡ

ˡŵ˵ͷֱڷ¡
ӢɣһЦ
ǣк£żɽ
ߣû뵽ҵˡԹԵ˵ȥ
֪ԭ⾰ʢĺ֪绪乫ޱȣǲŵģΪֻͬŻôϲ¹㣬Ҿ͸оˣ˵ĵϵ£ҸȷӢһҧгݡ
ŶȻأͷʾ֪ˡ
Ȼ󣿺ߺߣֻˣ仯Сҵû뵽ô껹ĵõˡô㲻֪һ̣û߹㣿ö꣬ϻǻû뿪ϻʱͿʼĴϢʱŶ󣿺ǺǣһСŮӣʱѾʮ꣡ʮˣףϾҪˣȴע˱ˡ
ĬûʹʱϲԼģҲûʹΪϲԼ
ôĻҪ˰ɣߣ˵ұĶ񶾣Ĳǰķᣬ֪ȻôϲΪλҪǸɵͷɵԵķ᣿ΪҲ֪һֱװһˣȴ֪һʼҾ֪ˡ
ˣ˵ЩкĿģʵڲףһŮ˶һŮ˵ڵѣҵǰǻǷ޵ʱϲ㣬˵ʲôô
һЩıͶ㲵ϣûʲôĿģߣֻǲʰˣ뿴ûɹѡھҪиˣԺһѧŷ£㲻֪Ǻʱô˵𣿡ջ
ǣ˵ˣǶʱҵȴг֣Ӧ֪ʱһжްɣ
ˣûʲôµĻ¸ǡЩȥʮףžֻ꣬Ǹӣô͡ôܡ
ȻһĶ±ˣйһӵģ̫࣬Ķﻹû£֪ˡ
׮ˣˣֶˣҪĺӻߺߣλܹһصĻףǵġ

ڳˣ߰ɡͰ鴦õĳѾһˡ
磬˵ô
ôСŮһһˡ첻ΪȻڣİޣ⣬˾ǿҲ¡
ְһ˲赹ˮӡ
磬ʮĹѾСˡ۲ᣬһʼǾ仰ȷʵʣһʼ֪ʱͶڳΪĻģڣˡ
ѾʮˣڴֻǸӡЩԵؿİûôŹأ
Ҳֻһ꣬ڴҲС𣿡
ǣǴŮˣһֱѰӳġ챧СƵı
ʱ򣬴ôģ
˵ʲôˣЩţĹָų⡣
ûʲôҡҡͷֱ̧ϳĲӣЩ˼ñ³ĴȻͷڽסĳļϲٶôֻҪ֪ϲԶ˺ͺá





ʮ

˭ˣЦųԺе
磬̫Ӹ硱ԭЩԺ˺һȥ̫Ӹ磬ôˣ٣
ɿ硱̫Ӿûܹ飬һʱû׼á
̫Ӹ磬Ǹʵۺ٣̫ôƲ죬ɸƷĹپͿˡ
ǺǣСѾͷ`Դߣӵͦá`һȦ⣬֮һ̩үǧ򽻴һҪͻĺòá
ЦЦû˵Ȼûȥϻ㿪ʼˡ
̫Ӹ磬ôû˵أ˵ɶ񲿼С١
ǰûڱ֪Ź֣ľ㡣
ʮûˣ廨ˡӣĨĨѾͷ϶˯ˡ
磬Ҫô󾢣Ƥˡ۾¡
Ʋˣ˰ɣҲ£ӸĨϡ
Ǻǡ`Ų뿴æЦ
磬Լ̫Ӹ綼Цˡų֡
ԣһͺã̫Ӹ粻ЦġסһĨ
հȥʹסɡ`ĲСԧ죬ģԹֻ̩үãĺø
Ϊʲô̫Ӹ磬סͦõġüԸŲѡ
쵫Ц
Ǻʹ֮һӦסʹģͶʮʱ䣬ң𣿡
ǣȥ𣿡
⼸ټϹڸ£סʹݲʡϵİܸˣʱɲܵδˡ
ǣƽտȥҰ𣿡۰Ͱ͵ؿ`˾ܾ
ţԡ`ѵصͷû쵽Ůӡ
Ǻðɣȥ̫Ӹ硱
̫Ӹڲǲǣ`ͻȻʵųãԽ˵·á
ǣ̫Ӹ㲻ҪģǺϲ̫ӸģţֻҪԺ̫Ӹð͵͵Це˵ֻҪϵʹ߾ͺá
̫Ӹ署
ǣ̫Ӹ磬Ǻģ㿴ױƵİһɰ߿ǳ͸̫Ӹġɰ棬һ`֣ǰɣǰɣ
ԣˡ`һ߿滹üɰŶˣ褶ҲˣûȥʹݵʱͿԼˡ
û˵Թô
ǺǣɲԹ㸸Сӻʹ棬ȳ˾ŷ֡`ЦһЩСһǿ϶˿

磬ˡ߿𣬾Ͳˡ
ԣûµʱԹ촦ˣٹʮ죬Ǿͻϻòã
ţһҪ鴦áȻĲˡ
ţ֪
ˣ߰ɣֲԺˡ`ģѾͷ뾩ʱûôӣټ
̫Ӹ˵˵
̫Ӹ磬Ҹô
ãǲôڸҲôϳסӪˡ
Ŷ븸̫Ӹ磬ǻôôð븸εӰֻľᣬĻ˵˶ûУסӪȥ˰ɣ
á`ϧذ§ڻܿģܿ찢ͿԻؼˣĸҲ߶һˣȻȥҲȥ˶ԲԣúŻʲͻĸǲǣ
ţҲˣһ㶼á
֣ûУ褵Ĵɤˡ
褶Ƚȥ`ͷߡ
ٺ١Դе㲻֪˵ʲô㻹ðɣˣ˵Ǹ˭ˣǲģʵˣҲǲھʹ
ġһۣеģôһͣˣˡ
褺֪ؿһΧŭһ۶ߵˣ׷ȥ
ôϲģ㲻ϲİɣ϶ˣҲ˲ҵǲǣ
㣬˵Ȣλһ褣Сӣͦ죬һ벻ǱӶȢˡ
ǰ`ЦԶס褣ôһ仰Թס죬Ȼʱ϶᳤ҪôĻҲᰤôˡ
ϵ˶˵ϻǸӢٵļãǸӢɣôᵯٵģûãʿˡ
ߺߣСʱ㲻ǳ۸ңѧ¡һۡ
ֲ˵ˣո˵ˣھﻹúõأôָǺˣ
̫ӵ¡үŹʹ֮һ
ˣϲϵ`
ϸе㽻ģǵӣ
¡ŵһЦֻһʱ䣬ϱ˲ٹԱԲ֮;
ѩĿټһ䡣
Ŷǰ֪ˣѩСϲ㡱һͷ
ŴȥϢһ°ɣ
ţ̫Ӹ絽ʱٽаɡ
ȥҲҪȥ
褶˽Գĳͷûء`һ仰褹ԹԳȥˣʮүĳͷСӼҵĳ飬Ĩһᡣ
ղΪλװʲôҲأźֵʵһֱףλ˲ٵ飬ֵĲŶΪʲôҪŪݰñأ
ûװٱǸӡһЦûвݰţôңѧأ
˼١
Ǻǣ¹ع壬ӲҪ˵ȥҸˣ̸ô٣һӵ꣬Ŀ϶
ԭǿﴵǼõİɣʣŻĬĬעֻǴһʼ֪ŮػסֻĬĬע
֪ĵ٣ٴ˿ɲ࣬аɣҲû٣Ʋϼá
ˣٵˣ鷳ˡվԺſڽ̸
¹ٸǡŰһ̾Ժٲˣ

硱ϲеôվȰ
ǵ㣬̫ӵ£үͷ񣬼ѾѻתϻȻǱϵĻףԻʵҲķݡ
ӡ`Գ⣬ƣԺŮзǱ׼
硱ǲʲԸһһ
߰ɡеȲˣҲؼҡ
粻һˡֻһĹմû£ȥ㡱
㣬ǹȻϻʹʹϢĵطĺܣԭMԵúܴ
ףСԭҲڣ褺ܾϲӲ࣬ȻϲȻϻʱ褱ԭM۵Ĳᡣ
㣬֪ˣϧǲȥ桱ԭMߣԭΪģ˭֪ƫһͷӿͷӲǱˣƫµڿʦϵˣϡ
СԭңҲȥ褸ԭMƵģ߶߶ʹߣֻϻģ˺ȻͬԷȻ󣬰οοԼ֣ϻǻҡ

֣ţ˵ҲһݣǴӿʼŽЩιģҲûʲô£Ӧøһ⺷ܺãԵͷԺ鷳٣á
ʲôأ˹
ٺ٣ءٹ¾ͿԵˡ
ǳȥߡ֣ߡ
磬鶼˰ɣ
ţȫźˣеϡԱϻֵĶûһ£ȴ絽ϻҲ̫æˡ
áڳ컳Ůؼˡ
Ҳ˵ֻỷס
硱Խе
磬֪ȥϻǲٻˣҲټܵˣһǵܵܶԲס㣬ԺܵҲٷˣĻ񣬵ܵûȥμӣףúϡͷϡԽȾһƣתˣڳʤˣҲõˡ
һֱûɵˣһЦ
֪֪ϻʹһ£㺬ῴʱ򣬴ͰҲ»·ϣϣֱͦԴȻǿ뿪ıӰӡ˴ʱʱ𡣰ϲ꣬һȴûж೤ʱ䡱
磬Ժǻһֱһġְһ³죬ԭ֪ʱ˰
ţ̩ү硢̫ﲻ磬Ҳһǲǣʵһֱڵģں£İ̫ã䲻ϡ
ԭŰüԺİ£ΥԸ磬ͻĸܺõģ϶㡱
Ƕ԰ܺðɣЦһ£úŬ
磬㲻̫ģͻĸͻῴʵʵ۲۰ֻҪͿԣҪһ㶼ߵġ
ģ
ģöˣԣһԵġ



лҪ˵и׼




ڰʮ 

ڳһᰲһ㷵£ºһڻصϻͳֱӻ̩
С㣬С㣬ɻˣβˡιܼҺӲΡΡضӰ롱βϲ죬Ļ˵ǣͿˡ
һ§סԼҸĲӣĲ§ʵա
ͺð̩үŮıûݣϸƣǺġ
û밢ʵһûأ
Уû븸̩үͷܲ룿ıŮ
ţûкúóԷ
УûкúóԷ
Уۣٱ̩үĲӣứ
ԡ̩үҲĸ
ܶءͷ˼ˡ
ˣͺˣ߰ɡ̩үӸŮᣬ޵ᡣ
̩үڴǰ
ӣôչˡ̩ү롣
̩үҡ졯ɣչ˰ӦõġС
Ǻðɣ죬С˵ʲô˵ģ⡱֮ģ
ģܹԣ˵ֻҪ˵˾Ļ
жʮ˰ɣͿɲСˡʹŮʮ꣬ҿҪˣȴ˼꣬⻹
ǶʮˣүѰҡҲ̩үˣֱӿ󣬱˵⻹̩θڣͲϲƵˣ˻̫࣬ο
硢۽е⻰ڵʱ˵òã
úãǲ˵ˣԺӡ̩үЦˡ
ǡϧڻ̩үЦĺ塣

緹һʱ
·ˡ̩үһɷ
챻ǹųɷЩǳ۳ɳʮĴ󽫾
ѡ󽫾Ƣһһ
Թ԰ˣһ㱡£ҪҪѣ
ˣȸһ̩үվš
ү²Ṧ򡱣Ϊѡ
֪ԺΣգôȻй򣬵㲻һŮӱɣñܲܳŵס򣬹
۾ײȥû㱻ˣײٱߣһ磬챻̩úһ£øл̩үĿ

̫⣬඼ˣϣͷϻһӡ
磬ǣ
û£ڶ塱ѵسǣЦһЦӾۡ
ŶԺСһ㣬̫ټ硱
ʲôһûдʱ䣬ַ󰡣ݲˣ̫᲻
ģ磬̫Ļͦģȥáͳҧ䡣
ȡ̩үݵȥɣɽȥϢ
Ц§̩үĲӣİɣ
ôԹ̩үüζ
أֻܳҪСҡҡԼҸԴס
ڳ,
ûϡٽӵϴһվ׼й족
ȥˣͿʼǲˡ̩үһԴоˣְƷȥࡣ
ôô
ţУͦģԺˣҪٰԼŪˣ̩үͷ
ΪĿ
дŵʱţʮһҵʱ򣬺ܲģ֪ʱ˰ɣ˵Ļ̩֡ү۵Ħ֣Ƕʱ䣬ҲܵĽ۱ȫŮĿѪ֣ҪΪҲûʰ˳һ٣жϲˣһͲԭ¡
ģֻǲСĻˡڵϻס̩үԴǰĥĥȥ
˵㲻˵ġ̩ү˳˳Ůë
ţԺ϶ˣ˵ģ̧
ԡ̩ү̾һ֪ΪʲôԼŮѹ˾ϲ˺ԼʱƺѾǸϰˣԣڵʱᾡܵԸһġ

ڶգ
Ӵǰ̩İɣ̫ǱȽ˽ԼĶӵġ
ֻ̫үڽ̵Сѡɲ˵Ǳġ
Ǻǣ㵹ǻ˵֪̩ʲôˣŮһģʹһܣ찡Ҳ⡱̫ЦһƣԱȽųǻ쵰
ңǰ찤˴ǿ϶Ӧô򡱣Ͻ̬ٴʲô
ţӣ㵹ǱǸЩ̫ۣ㰧ȥͻɡ
ǣһ԰Թȥ۷һزɻ̫ºŲ迴ò廨
磬ôɹˣȥо
û£ɹɹҲáں͵㡣
ˣ硱ӳȥɱ۵Ķࡣ
ֻҪ㲻磬ôûйϵġĻ
磬ú˰ɡȥ΢΢죬ú˵󶼱
ţǸˣҪһֱ϶Ŀǡ
磬ӣ̫϶Ϊˡ
̩ү᲻ΪѴ磿
Ӧòˡ
ô򵥣е㾪ϲֻһ٣ɹһ죬ˣ
ΪҸͻĸܲп𣿡۾
ǲǿԼ޸磬׸ģǿ˰ɣ켤رסİ϶ڰζʲô
绹Ǻ͸̸ɡ
ˡ



лҪ˵ľˣִܲ٣Ҫľ㣩ľҲûʲôдģ޷˵ƪ¾һͯʵȴҪġţģʵľ㿴С˵ĳ鰡飬ް޵ģŭˣ۾ͲҸܰôǣŮˣ
治㣬ҲʣīҲ࣬ľãŮͦʺˣһʼľһжŵģκΣʱȣжŵϷݼģһʴˡ
ĵʱ򣬻еѾиоöණľû˼̵ͦ࣬ȴ򵥵ĹȥˣʧľĴԭɣ
1.24ģ2.28ģʮ֣ľĺپ͹һڣʱ϶ڹĵƪ£ֲ⣬лλ͵ǵĵԣÿζľöʮ㣬Ҳֵܼٴθлǣ
ţæĻһ԰ɣϲϲҲʻСˮשͷһשͷľ֪ڣ

д֮ľĺܣÿδ󻯣ֻŹһĿԭľɣҺãľĺõĶ࣬ҺöԶľĻŭšѪڻжӯǽ飬ʵ
Ǳһдģкܶ಻֮޸Ҳ޴֣һдЩźľһһóһһ֯ľеĸ飬ϲϲлл

һʱ䣬ľҪĿԣвǺܶ࣬ܲᾭԻصҲܼʱ£




һС

һӭɾ¥ڳһ¥˸ȴ֪ڼǰǱѾ
˵ʱʮ꣬һγϵϻ˵ϻʸԣ̻ڷǴȤĶ䲻һײϡ
˸û£޶ӣײһƨ˵ϣˤĲᣬһ˫Ĵۣۿᣬǲ
СûǵܵܣЩѣҪ٣Ҫͷ㲻ǶҲܴӴϱŮ֣ͷ̶̵ģţŵǾһɵ¿ҲÿǿǸܻܵá
û°ɣһѱԲĴۣԲĹĵԽԽϲĺãƵģһ·ཱུ޲ĵӡ
ǺǣС޲󰡣챧֡
ſңҪҵ۵ϰһСӡ
˵ʲôЩ֣˫ֱ޵£ᵽǰҪȥһڡ
ɫǡž޷Ӧ죬СӲǴ˳ϡ
ɫǣɴ۾޶ã粻ɫǡԴǵؾ
вžž˳°͡
ʲô˵в޵ĺ죬׼ͷһ£룬·޵ĸ첲Ӷʱȥһˤ˵ϡ
ɫǣڵϣسɤӶԱߵľ¥Σǻ˰·
СһûŰɣε޵ӣȣû۵ļ¶һ㡣
ߡһѳԼ·ϣǿȺȥԼҸ
캬Цһǿ׳ޱڻĸСޱŵĲָǸعӵһۣ
Сϲɣ°ͣһĽ
ӣ˼ҵĺӡͱˡ
ϧϧҡͷϧˡ
ߣ̩үԼŮ·´ã£ôСĺҲ۸ԣԺѵ
ߺߣܵˡ¡
ܲˣڸ̩үһССĵŮڰο
ʮ̩ү֪۸Ůɫˤһ硣





죨һ

Թ󣬲Ҫᣬ˵⻰Ϊ԰ڣԹ֮˺࣬Թ֮˹ǲ࣬ҵӹĺܡԡܡ󡱣ȴÿľսƲһ˻ƣ߱޹ǣҺʹЩˣΪʲôҪأҰȵǵӣԵĻԸóλӡһ㶼ãǻҪ
㣬Цһ񣬾ҵԴЦŵݸһķĵģȻǵһҲóԣǴģһܿĵĳȥǣҵĵģ̫ƯˣҲóԣûȥιɵɵɵɵԵĺܿģҲܿģģǣڶɵɵҲᶯˣ㣬ұɵɵһ죬һγʧȥʹʧȥһ飬ʧȥ飡Ǵ˳˵Ҵƣֱǲǿ佱ʱҲ׵Ϊʲôⲻ˵ұɵɵô֪ûɵɵҲ֪Լô
ʹ쿪ʼʮʱұ㿪ʼʹļϦ£ӳöһƬѪ죬ԺҪٳԱ˸ĶˡУɯɯƺ߶һ䣬׵ɯɯ㣬ɣòŮͯǣʱһǲףҲǡˡ
ʱʹĿҪǺ֪ǵʹȸʲôչҵѾ߽һ⣬һˣļСͯҲһ뿪߽ȥҲ֪ҵ̫ãĸ׵ֶ̫ǿȻܹţܹˣȴһֱڣԸҲ֪浾ɯɯҲô޵ҲôٶȣǰµʱҸоɲǼֹͣѪؿҲȳ˺ܶ࣬Ѫҵϣ˵С㡱ȴôҲвԱߺ˵䶯ȥһǣҵĽ㻹ڵϡǰӰƺڽңɯɯȴشҵĶ
˵ܵܣԺҪúõģ㲻ڣҲҪܿĵĻȻ뿪ܵܣһҪ뿪ҵɯ㣬Ȼ׵ɯ˵һ仰
ǣҵһıȻŬĻ죬ҪúõģҪĵģȻ뿪
꣬ڸﲻܳӣҲûΪǸӣȻҪǼҵֵôеĻ
ĸۡˣԼҸУǻԸִ˲ƣѾΪǴڵıܣ٣಻Ů
Һ֪϶ɾ๼Ȼ²ȥкǣҵͬԴǣͬԴĸǣԣڸԱ㣬ҵĸʧ͸תȥѰҸõļ̳ˣҵĸ֮ԱǣȻʱϹЦȴնģûңûܰοһ£ֱǸһֱڱԺĵܣĹĵһЦһССľѣɬ棬ΪǲͬģԺĻȸ̫࣬Ϊǵ϶ҵĵǸĺӣȻȴˣǵĺӻǣȻǸ̥
Ұҵĵܵ׵ܵܣҵ׽һĶΪǸ˵ܺõĸ磬ֻĸ¡
ȼɭϣΪҵıĵܲʲô˼ҺĸҲͻȻ׽Ӻż¶ݣԺұƭãʳıЩֲñˣֻ̫ˡƣ˵ʵʱǲɫ˼˰ɣڶƱӱģⱱϺպյţ⴫аĴ壬˳۵ĹУⸯൽĶҵļңһֱļҡ





죨

ʮ꿪ʼΪЩ׼ǵģһûҵĿ꣬ǽԸҲãӱҲգĵ׵Ŀɣ뿪ȥѰһɰӣɰĺӣҪúöԴҵӣúý̵ҵĺӣӽҡ硱ǡүӽҡǡ״ˡȻֻʮ꣬ڱҲǸ֪µ꣬ǶﳤˣĲͱ˳ˡ
ڶʮϲ˰صܲã˸󣬸õǣ̸ϰ徹ȻϷ˰ĲٲȻʱһ֪Ǹĳֻǰ̾һͣϻ⻹û군ˡ
ϻҪݵ㣬ֻҪϻվס˽ţôͻɺܶ࣬ϻʼǲҪһҲһǧ˿ƹϵӡ
ϧ˿գĸ⼸궢˶ĽԺѣҾҪˣةฮһҵƺּһ㡣
ӭ¥ּ˰ʱֻΪǸƯС壬ûа˵˿еġϵ
һСһԣܵʱӭ¥вٳʵˣƫƫעĻСС꣬ʱұһһǵãˬ糿ãŴɰ׵һĨЦһ㣬¥¥Ʒˣ¥ĳ˱ֻһۣõñ˳Уһ˻Ҳ֪ΪʲôֻӴһ£ʹͷϼҲá
ڶμҲ˵Ϻãķ֮أҲʱҵ֪ģЦĻ죬ԼĳƺҲ˺ö࣬ңЦĺ֮ҾԼǺ̹ġ
ʵ룬밢ǰμ涼ƲϺãǵΣˣȴƭŵʮ겻ᣬǸһĳѪζԼ˿Ľһ˲Ҵʮǰ¹£ƺɯɯҪȥϻʹҲƺɭĶ
Լƭˣ˭ǰעҪļϵأֻǱ۾Ƿ¹񣬳պĵײܿڵ
֮У밢ĵĴμ棬СᣬԺļһĻɬǱޱȡ
Һϲ֪ʱѾ嵽ôϵģǰ˸ңҶʮʱϲһСʮһСŮĻǾԲŵġɲ˲ţұˣˣɾҩ
ڰһ֮ᷢԼҲĸоǣһ뵽ҵĴݣֻϢȥǲǵңҵĿڻһ󶴡
ϻļҵԵĻްޱȡ˵һȥܷᣬ仰˵ĺ棬Ҳȥˣǣû취ǿԼҲû취ƭԼ֪ұ׵ģȴԭΪ׵ˣҵĺӻûѾ뿪ҵģʱ˲䵽˼㡣
ҳϣйأı仯һֱҲ֪ô˵ôƺǸԭֿķǳ׵ڶձӣľڽǱǣһ죬һˡ
ĵƱޣҲͦԲģҾã˶ӦûĸãȻЩˣֹסΪԼҽڡ
£˶ĵܴܵݲңұةฮһұֻʣ¹һˣʹһһĸףһʵ۱磬˵ĿʵϣհȥǼ죬ҵһֱ߸ģѹѹҲǼ죬ҵϲλûҲûֻԼһ
ڲԾʱгôõĹﰢϵģ
ҸԼҪЩҪˣȴԾĹעϻϻⲻҪңһǲѲϻ໹Ǵϻı߹أһѰˣֻź׷ѰĽŲ
ҵ뷨ܼ򵥣ֻҪҿһ۱ãһҾͻԶˣǣ˺ģһڶۣȻ볣һȻͻڴһأ

۾ڰ׷ҲǺڰ׷ģݲƭʹƭΪãҲԲοҴŸӽȷʵҵĴǰдǣΪҪԼأ㲻֪翴˵ʱӹʹʱĺϣԼûм㣬㲻һˣ뷨ֻʹǧ򱶣ʹƺԼ壬Ӳرһ顣ԣԭ´˽Ǿ뿪ġ
ʹ˱ȴǧ򱶣ֻҪ㲻ϲôҲ뿪벽ҵİҪԼ۾ŷģ
Ҳ֪ҵĸʲôģ֪Էˣչ¶ԣ¶Լˣ֪Щ˵ԡҶʮཫСͣ밢һȻ͸еģҵ֪ʲôҪģҲµһƬӰֻҪأ벻֮ȫޣ˵ʲôܱȵϰʲôܱȵϰһ
밢صϻɵĶ࣬û˵֪ĸĸеĵλҲף˵ǸʲôĴڣԣѾ˱˵ѵ׼ȻһݴҵİûⱳζʲôЦгмʵڲǰʮĿʲô
ʵ֮һЩĵģµټ̩ʱ˼ҾᵽҸʮߣȰʮ࣬Ȼ˵Ըõذݳ簢̩ǵĵҲ޵ǳҪߵģߵЩôӲӿҪô죿ίô죿ûĳ谮µô죿
ûҰģʹȨƺܴھӪĵλҲ̩үӪĺܺãǣĺСװôˣٶĶ޹ؽҪôһܵ뿪ˣôܵˣʹǣң죬ˣϻĿүֵ׳ʱ⣬㿪ʼ̩үһ֮Ȼ紫˸ҩӣҿЦãҡҡͷĹ͢ҩʹҲգҩҲգ⣬ôʲôأ
¹͸ɴ͸˹ҹ⻪ҿԿ尢üۣһɢһӨ׵Ĺ⣬ҵģжģˮ첲ԹԵѽҵĻɣΣԺеǽض
Żıȫϸ軭ҵİҵޣ





ӵķ

ҵĸ׺Ȼкö˵ûŮҪ˵ʱһӣУʲôŮȻҲ֪ŮʲôŮĻôҵĸȷʵûŮ
ǣ˵ֱΪҵĸײŮˣһһҵĸߵʱҲСĴǵңƳĸˮĴ۾ţſƣֱȴ¥ͷƻŮζȣ˵ã֪ˣ϶Һܵģ˵Щֻ˵Ĺ۵ЩˣģȣȻڻֻ꣬ݱ͵͵ҹҤӣӲ¥ˣԣҪңң游͸׶˵ѾǸӺˣ
ҵĸףţܶ˶˵̩˴ˣΪֻһˣǴӱˣǸˣĵˣǸĸǸˡȻҺܲͬ㣬ҵһҪҲǳԴףֻ˵Ĺ۵ǣиʲʵģ⻰ҴӺģ˽Ϊȷ
˼ǸĸȣǼȴǸĸϣСøǸĻԹվãҶഭһ£ǵĸȴûӹǵһˡȴǣ˼̸ҰѵңҲǺĵ˵̣ңҺˣÿγȥǴƣ˭ĸ׿Һܽҵĸף
˵ҵĸͺܸˣ躮ݵĻ˵ǡζӳ¡š֪ҳʱĸܾ˿࣬ţȻҲ游һ̴ľø׵˼ָףܿĻԣҺҵ˵ҲġǣΪʲôҸоҵĵλûֻèƥأ
Ҳ׻ģÿ׶СèһҲȥ㻹ţлΪ֤ȻǵˣкöƵĻʵ⻹Ǻõģ
̫ϸˣ˵кӲ̫ҿʼҵģ˵кӲ۸СҲСıˣ˵˵ҪСҿʼʹģ˵˻Ҫ֮ϲвŮˣǣұ˹˽ͷܾĥѣ˵˴Ҫܷÿη˴ԶԷȥֱܷٷ˵кҪǿǾЩЩҲˣһˣ˵кӲĸףСǸˣȻҵ˵ķḻʣҾǸôТ˳ĶӣֻܻǸˣ
ӣЦҵĸڲ̵ҵʱôĶ˵ģʵ˵ǡè䣬ҹ
˭ǸТ˳ĶأҲҪЦĿĵӣѶȻǺܴġ
ǺǣӴôôɰ§£ʵҺϲǼҵ˶ϲȻˣǣף˵кӲ̫˵ģҵףԶ˫ر׼ҲԶԼڱ䡣
ӵԵƣ֪ˣôܵʱ˵ļǲġ
ҲܿɰôĻûɣҵĵ˵ģ۾ƺҪˮƥһ룬ҵѧŵˣ׾ϲƣˣְˡ
طȥ˶㡱
ҹԹ£ﻹõģ֪ˣǷֱյķϣҾͲƽˣ˭Т˳أ


лҪ˵ûˣľҪѧϰ...




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
