ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


仨긴꣨ϣ

ĺģǴ켴ȥ컹δʱۿһʱҪеĻһпѤã·ҪԼƴһ
ʢվͳڴʱ³
ÿǷƽԡʹĸΪСѧŲٳּŮʹĸŮΪݣסڳǽɽҰУҲȻı䲻ˣ己
һһ꣬ˣֱʮꡣ
괺һرãһ㡣ֻѩʹʵҲһɵķۺɫаȡ
˶˵һˡ
ʢ峿ĸ׻˯УҹǸһֱ賿˯¡ϴ꣬ɨڣϵŴţ͵ׯȥ
һƬǵһϼһ㣬Žأȫװʢ£лҲϧۺһʯϣ˼̤ࡣ
жתͷһԭһһļϡϧزԼޱߡ
ȥׯ˶һ·ŻؼңȻоǼ΢΢һ̧ͷգѾˣԵҶݼžžֱ졣
Լͷס뵽һССĻæܵǱȥ

Сֻ䣬¾ɵѾڡʢܵ£Լ·ֻôһĹѾ³衣Ӷ԰Ƭһɽԭһۿȥͬϼ⡣
̧ͷŷԱѾиڱ꣬Ǹ˵ɲǣҲعͷ˵۾ɲǶϡ
ֻص꣬µԶԶ

ֻǵʱûκ뵽ôƽһ꣬ı˵һҲı¡
ֱܾԺǻػһСǴ磬ʢʮʱ峺ӵ飬ﾲš
Ǽʵӣụ̈ͬµܣӢ˵ơ
һһңԶľ룬Ĭ˿ҵغб
һŽҶӱž졣ʢεվĬȻȥҶ©ˮΡˮģɢǧϸӡ

˳õشĲ棬ƺ˼ˡ֪ȴֻɿ죬еŭ
ֻ֣һȲȴΪʲôʱһ⽼֣
ֻͻȻ˵ⳡͻȻôҲ˴ɡ
ᡰšһ˵в꣬һʱϲ
˵ﲷ飬һ£ϵѾΣǰװһˡЦ
ʢձתͷ˵еȻǵ飬Ӧǹ飬˲ǽǩѡ
µֹ˵ô˵µǩֽԼҲһԣ
ҲֻʮŮȻкһȡǩͲվڻǰҡһһ֧ǩһһʮǩ
Աߵǩģʣʲô
ԥһ£˵Ҵһж˳£һʱȻ֪ʲôԵɡ
΢΢һ죬룬ԭûҡ
һʮһǩǩĲ˵һ㲣ֻƻ衱
ǩģﰵһ룬˵ԼһѰȣȴԭԵ˿
Цʣǩô˵
ǩı˵ԸΪ˫߷ɡǩԵްף
ЦЦⱾ˳µ£ΪȻ
ʢԼȥϵ棬ҡǩǵʮȥ
ʮǩʢҲԼһƭˣԴսȥָǩ˵֧ǩյǡӻӰѵԵ޶
΢һ㣬̧ͷһЦŷԼ֮æһǩϸһ룬֧ٽɡ˵ǼʵĺһףƺǡʮһΣڿ;е㾪¡
ҲգҲգˡ
һİһСУ˴δԵ֣ȴһҲ֪١

ԽԽԶɽʼˡ
Ȼ˻ſҴҵؽ꣬£Ǵ˸档
ͷǸĸߴΰ֮΢΢üվסˣʢߵǸЦһᡭû뵽¸귭ƵˣҲᱻһߡŶǹһˣиء
վʢյߣ糣Ҳûг˵Ĺϵֻ˵徣Ҫ뿪ǣ㱾͸úúڼҴţοҪԼŪôǱ
徵ͷԼ΢ʪ·΢΢ŭһо͡
ҵǸѡ񡣡˵תͷʢգ˵㲻ˣҿ㻹ǼðȥȽϺá
ʢ֪Щ˱ضԼǲģľսصͷתſȥȴס̧ͷЦ£һʱ߲ˣλϷΣ
ʢɫɷף϶Լѣֻòֻʵתͷˣؿ
ȻزʶΨһԮˡ
΢΢ü˵Ȿǳ͢£αذѺ޹Сǣ˵ţߵſڣʾʢ뿪
ʢոϽסԼĿڣĴ˳ȥ
ЦſܳʮȻеιͣһ£
ʢվУִ֮ͷһۣʱŵվԭأһҲҶ
Ǹ徵ˣңָһתͷЦһδҼү֣˵үⱻΪٲշһ¡ޱߵǶһΪעô
ɫ谵ʢվڴУʮ裬߻죬˵ʲôֻ徵ĶҲѾ֪Σա
Ϊ־壬΢΢ʪͷںīǶһķ䣬ԵΪ
˿һۣĮȻ˵ʲôģʹӮˣҲѲǰռǵˡ
ֻĽүѾã¾Ҫ뿪ˣʶһ¶ѡЦ
һԲֽ̧ӹµ˵ݸĹң׼˹
ˣϵһһ촺꣬Ȼǣ۶գ
У߻谵ģʧɥ¡
ŵվһҲҶܵȫʪ͸Ψз׵˫΢΢ͬ˥һ
ֻ΢ġݡһǼͬʱſԼ֡
ʢղҿƣֻܽرԼ۾
ûԤеһĶ߲ں󷽡
еػͷһԭһ֧ڿбһ֧мˣƫ壬ȫ˸ա
ŭתͷˣʢ룬˵ļӺ徵ļһ
ûӿмȴֻ̧֣һԼֻϸ΢ġһ죬ʢںʪͷȻ֮ȫɢͬһƬƣڴУȻϣҶǱ
֧ķ䴩Ƕһ˺İϡ
ʢãȻͷվֻоһƱϵķ˿˳գ£Ϣڵϣࡣ
ҵĳվУȫʪ͸ǱӣȴȻǣЦһЦ̣˵ȻЦȴ˾㣬һ㺢ζ
ֽ̧ݻ徵£޳ɾָûһ㲻Ķ
ʢŻعȥԼޱߣɫ԰ס
Щˣ·ǹһ˼ġ΢ݽ棬ǱɱҲ˽ϡ
䵭΢ЦȻһֱŭһת첽롣





仨긴꣨£

ĪΪעˣʢչһˣŴĳǽһУŽʪ֮صȹӣŢ·ϼѵߡɢͷһεˮǱ
һԶԶδܵΧĴޱ޼ʣеһճķȹϣɥ޲·ߵŴֹͣٻȥ
Ȼ׷ưôƺܼϽܵһȥñŢ˭֪װλȴͣι
ʢȹǣ̧ͷ
ǸոڻǸˣڳϿ߹ʣһݣƵ˵Ҽˣ㲻⣬¿Դһ̡
ʢҡͷͷϵˮŶһֱ䣺ˡ
һһĵطʵڲסΧһˣ΢΢ü˵ɣҪˣԼʲô
ʢµתͷһۣԥԥСĵͷ¡
Цؿ˵㲻Ҵ۸㣬ӵ𣿡
ԣʱ󱳽ϳڣؿ
ȴͷתһߣųĴ꣬ޱ޼ʵһûп
ʢյͷųĺ̺ӣ̤࣬Ͻţеؿһۣûпȴֻ˵µġ
ʲôѽ۾͵͵ɣװԼڿ羰
ʢеգ־еţֻҵ㻰ոǸˡĪģΪʲô
˵ڳʧƣһƽռǣҲǨŭˣһ۸㷢йһ¡
ʢյ˵˵ԭǽҪռǡ
徾ԭǵĶӡ˵
ôЩ˶ڳ͢ϾصˣԶղһİɡʢţҲ˵ֻתͷ档
˾ĬڳڣԿľɫ΢΢źӵһֱǰȥ
ۿԼԽԽʢҲȴȻʣȻʶ֣ӦóΪʲôȴסֻĽҰ⣿
˵ҵҲǳ͢еĹԱﱻְţȥˣһʱܵ˵żֻĸŮ
ҼǵһӦʢҵĲҵѵ㸸ʢ΢ԣʡ
ʢ΢΢ͷؿ֪Ҹ
֪ңʢ΢ԵŮĻô͵ͬһյģҲǻϴ͵ģ΢΢ЦĿһ˲˲ؿû뵽
ʢյͻһ̧ͷƵĿ⣬ȻɲǼû
ǣġ

һ죬ĸĸ׸ոУûüһۣ˾͸Ϲˡ
ʢˣϲӣگʥ
νԵ֣ѵ۳ͬһ졣ĸʢ΢Եʱְ¸ʫ£Ҫ빬ʫءֻü˵һС㣬Ͼ뿪ˡ
µ۶λո»ʶǼ谮ģǵڶˣȴΪ˸һϲԽʢ΢εдʫ¶ֽµ۱ʣĪǣң
ʢ΢æ΢΢ǹԼӣҲǽǰոյŮԲǹҡ
µ۸ոҲڵȹӣԱߴٵô˵޵ĲǣϽؼȥŮ޵һ½ͺǹȥ
ҡʢ΢Ҫ˻ȥµʣСˣ
δü˵
µۿһƼӣЦ˵һСŮͬһҲԵ޴ְɡ
лϡϽл
µֽдһָ
ڵУŮĶӵУֻҪһվͿˡ

лʵĶ䣬ʢ꣬ĸ׾ΪϵǣƫԶطһ˾֡
˾ֲǸֿܲĹٺ»΢û;̵ˮʢ΢ܶų˷еʵһҲҪǮԺͽȥˣ˿ʲô©ֻԼϣǮĿˡ
δãΪ⸶ǮѾͽıڡʢռǵԼʮ֮ǰûдȹӣҲ˱ڼҵĺӳЦŻؼʱĸҲֻǸļ磬ĸŮʹޡ
ʮһĶ죬ǵĳµȥʳɵʣûиϻʢͬͬͬճǸӣȺķµǻΪۡ
˵׵ѵ۱ŵǻʱΪ׵ȥ޵üȥǸгڸֵ֮ųӣһϲͨȺƾ£ĻΪ
ʢ΢Ա֮ǰڳʱ䲢ãԼʹӣҲû˼ǵûگؾڳõصȴУĥ־Ⱦز
Ĵ򿴵ҵƶͲ̫ģҩҲʢ΢ȥʱ򣬴´ѩȴûô֪ԼٲصԺˡ
ֻĸŮǸѩؼ䣬ǰô˶ڿĵضأ׵ͬѩƮһϢ
ĸ֣˵գǺúûȥ
ʢյǵãʱķХͬضʹ

ĸ㾡УɷĹľ׵Ůһ·ؾǡɷ֮󣬼Ҳ˹Ϸֻ֣ʣ˽õһСݣǿ
谵ĸҹң۾ܿͻȥʢҲѧһеļ£ѧ˵ŵ̨ǰ󷹡
ʱʢѾ֪ԼһµĿ꣬μѣĸףҪúûȥ

Щ£ȻǲΪ˵ģҲûжİ˵ڣֻǳĬ˵
ʹ˵תͷ˿һ꣬˻⣬˵ǰзֲ·Ҫ߰ôߡ
ʢջ̧ͷ˵·ͣºˣҲСˡ
˵Ҳ֣Աߵɡ˵㡣
ǰɡϾϸŷ¥翻ԥһ£Ž˹лһ³ȥ
һУɡϱ߶ȥ·ݵͷһ䡣˼ͻȻ˲һ΢΢ϧ
찲һ꣬΢ȴԼĹޡ
ɲԼ;˲ɽɫա

ǰţСĵɡ˾ںϿҲûи
һ·ߵתڣصԼļſڣͷѾŸϽԼеɡصȥȻŽȥԼʪͷ·˵ûɡɱܵùǺ
ĸ׵ͷ廨̧ͷϽս裬ʣôͷɢˣ
·̫ܵˡ˵
ɵѾͷ춼꣬ܵٿ죬ܳȥĸҡͷ
ʢˮԼϴ裬ڴº˼ڽ裬̧ͷ͸¾ɵĴһĴꡣ
ԺǽڵһѾУ䲻
֪Ž裬㱳˺þõ

ʱŽͣˡĸڵĸ׶·ٵĵļ£˭ҵģ
СҪˡ˵ŮУиׯ
ĸڻ谵ĵƹ¿ã˵Ϊ£գ֪ʲôʱԼģ
ʢﲻһѹĬã˵ҲˣҪԶߡ
˵˵ˣѾʮˣû˵żҡ
׵˲ûУĸ׻ؾһһõ˼ֻҪȥ檣Ҫӵ˼ҶҲľ
ʢտĸڵ棬˵գ㲻һӹӡ
ʢһʱû
ıݣҲֻһһ꣬˴ﶬ






һԶϣ

󣬵ڶǺյɫޱȣ˿߰һһ績ڿС
ĸһ˾˼ȥˣԸ˵һ̫ã²ܽ⼸һһ衣
ͷӦĸߺ󣬾Ժһϴ಼Լһ֦ȥһҪŨܵĻʮ֮߰ˡһȫǷۺ죬ͬڽһ㡣
ΧǽͰһĻʼϡʱ־ڶǰ΢һºȴվǽ⿴֪Ѿá
̧ͷԼֻ΢΢һЦ
ԭˡ
һϣѼҲֻ΢΢Ц
վԺͷʧ飬仨һƬۺıУȻһʱۻ֪˻ǻ䣬ֻâҫĿѼ
Լ˵Բڣֻ
һ˫۾Լϣʶתȥ˶ʣЩһʲôõģ
̫ˣ¹ҲסһűˮףĸʹáɺԱá˵
Ŷһ˵ҵ֪һλʡҵܵ˯ʱг굽˲һһͷ˯˸ʱ󣬳Լͳˡ
һ붬ĥĩƯҪͶһҪöʡʱð˵㣬Ц
Ҳ΢΢Ц˳
ˣǽǽ⣬£΢Ц
ոеڿʣʹвˮ𣿡ʡ
Ƴ˸ǽڼһۣӶڣ΢±˵һ¡
Ļ䣬С£Ժţڻ£˲裬˫ַϡ
ֽӹ˪ѩڵ£ԡϧΪָۣ΢һ㣬Ȼ޳ȴϸ¡֪ΪΣȻһ˿ϧ룬ôһŮӣôɳûˣ

ſͻȻЦӴգп˰
ʢһͷȥȴǳĽýšæվ˵裬ôҼˣ
ҵһʲô飿Ц߽Ҳʢ˵ʲôдſڵ£˵ҲϿˣ˵и˼Ҫ
ʢһ죬˵裬⻰˵ɡ
㶼ϴСˣʲôΪģӴλȲʡ
Ǹ·ˣҪȿڲѡæ˵
ã˵·ˣɲ񣬿ӵģǸġôһɽε
Ҳ˵ż߶ѡ
һ˵ľȤתͷʢ˵տǹҵĹþ˱ӣǰڽչһ棬վ˵ýգˣ
ӣڽϾҵʱԱ˲˵Ȣ𣿡ʢյʡ
ѽʲôϵίѾͷ˵Ҫ̫̫ķ
ʢյ˵֪ˣ裬ͷһˡҺ˵
ҿȨƣɱʧûᣡýץ˼£˵˼ǶҪ޵ңǿǱﻹҪˣ
ԱЦһ£ȴҲ˵ʲô

ʢſڣͷеغȲ衣
ҶãȻҲ֪Ĳǿ϶ȲԼҵģ˵ʲô˰յʢŮӽȥʰϵŵ಼ǽһ಼ƽһƬķۺУǵһ޳ǽȳƣ֣ÿࡣ
ԾذԼһ£ҪȴֽԼУϸš
գյüôҲ鲻ĥıӣǴֱϣ
֣һģһϸţ˵ҲǸ߹ڡҸ׼ӻģĳһοҪΪһҡʲôã˶ӣݣȴǱ˿Ҳһ˿Ҿʱȥˡ֪ǰ˵ʲô𣿡
̧ͷۣһһٵ˵˵Բ㡣
вԾ¶ݺݵԹޣﲻһ룬Ǳ˼ޡ
˶һȢ߹ŮˣҾƫҪҾҪȢһԼϲģʹݵ΢Ůӡյ˵޸Ұɣ
޸Ұɡ
ŵͬ
һʱסŵĲһɣеһڰƮƮɢ䡣
ʧ飬΢΢ۿ۾һЩĶĿڿʼʹ
ãȻ̧ͷ˵ҡҸǴ֮ģĸףֲΪݣ㡭ӦҸõˡ
û˱á̤ŵصһߵǰʹϸļ΢΢̾Ϣ˵ңǸպü޸ңҲó͢Щϻ쵰Ѫ
ң֣§סļ磬ҡһҸ

ȥһ·һֱͣͣԱߣԺģ㱳
Ȳ֪ݣҲ֪Ĺȥͻ飬֪Լζ˵
ԱǸСأˮģӱߵʯ̣ʣǽأ
ͷ˵ͬʱӳӰԵȻСһرߣЦտ
֮ǰЦһֱܿƣʱȴÿˣһѡͻȻ
ʢհ۾΢Աһ£ӡ

ˮ峺ӳ˵ӡڷ΢ؽ˵ӰŤչŤչ
һ㲣ֻƻ衣
ӻӰѵ
ʢĬȻӰԼˣأӳճԵ
ҪȥԼĸףʲôף㲻ù˼ɣҲؾȣӦͺˣ֪𣿡ʡ
ʢĬȻףҲ֪һͨˣΣֻ˵ģҵˡ
⻰һȣɽִԼСվüʢĺ·ԼߣĲ
ãԼϵһ壬˵Сߵģ°ɡסǹա
Уսġˣ˭ҲգһˣܲڣҰиҲڣȥ˼ҵķ
ͷĴǣů
紵ΧҶ죬ҡҷͣССžΨһĴڡʢյĴ꣬ͬ䣬ǱţǴдѶ£ӵ
з綼ͣסˣеʱ䶼ͣסˣֻʮָǡ
ϳģһȫһˣһһȫһΰ顣






һԶ£

Ա·ܾὫƿˡ
ת뿪Լ壬ĿȥЩȴ߹ǣ
ۿʮŭƽڣʧһСʢվԼ˯УãȻŽŲصУԺŹϣźòżǵð
ǾһͣȻֻбڴ󣬵צĿһǾϸ壬زһ𣬷·к˵Ϣ
ǹգ͵ͬһգգ伫Ϊϡ١
˵ʲôף㲻ù˼ɣҲؾȣӦͺˡ
͸ӵеľ塣

ĸ׻ʱĸ˵˵飬Ҳˣӡ׵ģԼ͵ʲôҲ֪ɡ
˵ʵ̫Ҫȥˣһһ־󡣡ĸڸ˵顣
˵ҪȥԼĸסʢĬĬֻͷ˰ѼĵһһáɫʻһҪƮζ
ѻԼǰ˺þãʣ˵ϵĸ̫̫ŮżȻʿϵģʲôϣŮӽЩĸЦûޣ˻ʵۣȥʵ۹̸˻ʺ󣬾ڵ̫ģվġ
ĸ̾ϢģҪһ嶼󡣡
ʢ΢΢һ뵽˵Լĸʱ̵ԹޡͻȻϧʵְɡ

һҹ˯ɫյªķһƬͨ
¡ 
԰ס
ͻȻһɡԼϴ˻
ŵ´ȥʢտŵǰɡ
ǰɡſϸܵĽƳɡ¥̨ԷֱƯ䡣ߴʤ
֪ȴģ׻ʲô
ϸѰңɡ˿£м䣬ҵԼеͼʼϾֵӡơ
ܶǰû׻ܶʱȻ͸һīﻹţڵʱóĤݡ
ǸīϣҲӡƣǹĶ
⵽Ǻǻأ
վ͵ƻƵĹ£һʱ
һûиûмŮӣҪһǴ͸Ůӵĵطͺܶһֺһɷֻһ֮һ̤ͻĸһڱݲĬĬŵʧϡ
ôѰҵģĶģΪʲôˣ
һ˱ǰɡưܵĲУѹֵؿšҹҡһҲ֪һҹжٳ

ڶһ磬ĸսԺŴ򿪣߹ĸһڻ̻УȴǼʢҵ峤ڣ峤һǣԽĸף˹ȥסʢյ֣գ⺢ӿǹҫ氡
ʢһҹշתʧߣĸһɨͥԺе㲻̫ѣʣүүôˣ
ӣʥ϶£ʢҴϲץʢյ֣Ӳסزݺᡣ
Щ˵ҹ̫һΣμȵүϳ֮ʱ֣˵˴һСŮͬһԵ̫ڹѡŹ㣬빬ѧϰǣԱ֮ѡĸ¸ѧʿȻʾ̫ǰҴ˹ʹҪگ빬㶼ѾڹкüˣּܲϽɡ
ʢյĸһʱͰʣ̫ôôͻȻᡭҼ
ʹ˵̫˵ˣʥһѾˣͿԼ˼ˡ

ĸŮּܲȷʵˡеĵرѾִٱ¾ˮӹдݡһԺӶֺģֻĸŮ£ԡ
صɡ˵Ѿˡƺδʲôȥĸ׵˵
ĬȻһ˫Լе۾
˵ҾƫҪȢһԼϲŮӡ
ȻǶһ񻹻ȥһϵǣָôȥ
ڣҡҪ˵˵Լ棬ɲǵǻµӣһӵŮҪγڣ
գĸü֣˵֪ʲô£ͷ޿Ǽзȥ
ʢҧס´˵Լ֪ġ
뵽һֱġ뵽Цӣһѡ
ҡڼҲ޲˼ˣȥɡʢսס֣Ѿ档
ĸ׼ִֻðһգתȥʹƣλ࣬͸λһˣҼŮߵл̫䣬ձּС
ˣ͹عڹǰ̴ãĪʹЦ

ʢĸſڰлеļ͹ʹڣӰҶŮˣȻ̫һγȫ
ۼ䣬ֿһ½ϵʹߣŽ컨죬ɫУ
ڲ䣬ͷòѯʣǹ١մҼʢҹ˵ҪƸΪ֪ʢ
Щ˾֮˵Ǵֻһʢңĸ״Ůġ
Ǹǹ˵ǣںδ
ոչﴫּ̫ܲѾگ빬ˡ
¶֮ɫȵҵéţЩ˿ªᣬͰǽֻ˽
ʱⶼˣھ֪Ҫ޲ǰأһһۿй֮ࡱһ翴⡱ǽýŸĭɽƽʱҸ˵ýǲɣҲЩ㹷ʢⲻȵգǸ˲ǣ
ʢĸǵĻһۣȴһ֪ڼ˺֪ʲôʱۣһʱʲôҲ˵ˡ
ЩټԺӵ˶˵໥һ¡ѾӦگ빬ŮӣٽǼΪףҲȥˣһʱӱҲ׷ϣֻȥ˵ʹѾ빬Ҳδزϴ
һתͷȥṳ̂ʢռС˼Χ۵ԽԽ࣬ȥҲֻøɢ˻ؼҡ

վҪзǳִ٣ʢҸûʲôʰĶ·ҲѾȫиӣĸ״Ҵææȥ˼ӵĳ¡ȫǴ£ҲǺܺĸδüһʱģҲֻν͡
һҹʢĸͬ齶ߣһҹ¡ԺҲûʱˣ޳ȥŮܻؼ̽ףɽ˹Ůȴһаͷһ죬ο㰾ͷˣҲδһʡ׵Ļᡣ
ʢվԼԲĸףѼҲ˯šֻĸҹͷָķ˿š
˶һҹߡ

ڶ칬ĳӵſڡʢĸ׵ƽˣʢհݱȥĸվſڣԼŮȥһʱ磬Լϡʮ꣬ſĿɷ򵽳͢ȥһΣֻȵɷϢ
͢Ƹ꣬͢ĪɷѾ棬ȴŮҲͶС
Ůȥһʱ档

ŸƫŽȥʢձڹƫظ
ظǲһԺ䡣ȥʱŷѾвٵŮ棬ǿ飬ǻҲдģеٵġû˭ۿԶרԼ飬·
Įʢվһ
һС䣬Ĺ˵ţ»ǹŮ
лǹˣڷ˲ãиʮµŮٹˡ֪ضˣæվ
ȴܿѾȻʳܷڹ֪Ů˭ͻȻٵһ죬Զ˭ǿ
лȻʢո¡
·עؿȫزҸ¡㣬״ǳһһϸѯǰ 
·Цӯӯ˲裬½ϸؿı飬䡢ݡ۾üëרע 
ʢվԼȫڣǽֱǽڵĵط
߻ԹɫЦģ֮߾ǽ֦Ҷɲܳ©
ʢոϽЦͷ˵֪ͷˡ






̷һ꣨ϣ

ʢظס˼죬ʵڼݻ꣬ûл
ԽǵȴԽԼšԼʶģ²⣬֪ǸǰЦôˣǰ
ңʱָ˵ʲôô˵ʲôôأ
ô˼ܻᵽġĳʱԺһƬֻԺУЦ̫˸֪ҳԺȥĴߡ
ԺڹǣԺӾǺһУȻȲҪȥԺĵطοջһڵġ
֪ô֪ϢģҲֻһЦϸ·ȥ·ǵ̵ɫĴһƬģҲ̫ޡ˼˵㣬Ҳֻ޿κε룬ȥٰһ°ɡ

Ǵõʱŵ԰ȥ԰Ļ俪ýһ֡
ǰ貨̫ͤءȥһ¡˵
Ź˳貨ͤȥ԰߿ɽǾޱ룬װףˮϺǮˮССԲ죬¶һġ
ǹƽʱûжþ˽߲ˣָֻ˵·һ·ȥеǾޱĵģػš
һߴɽʱ洹һԻ߸ڰավ濴ȥǻˣţ֪ʲôֻɫ޿ɰվ࿴һۡȵͷʱŷиɫ·һˡ
·ɫϺõģϸϸ˷¹ơ룬˱ضʲôԹݣ⹬ȥҲϵĸ磬ѳֳǸˣ
һ࣬Ҫȹȥ
ȴɽСվסˣ΢Цʣʢգ
Ỻڶ˽һ㡣΢΢һ룬˿ɲ˵Ȩ㳯Ұֲ֪Լʲô˼ֻ΢һͷ
㣬ݵĺ񡣡˵ļ˹ȥͷ̧ʱȴֻͷ
ǿ˸档

绨
վɽٻ£룬ɫ£ɢҹ⻪ݹת
㿡ʹǴôŨ޵ɫ·ҲԵʧɫЦвزסǳ鱾нʣ㡣
ʢղʵۺһȣﰵ˼⣬Ҳһʱ
һ׿һ绪
æתȥǶ仨ﻹеҡ
ЦһЦ߹ץס±һִ٣ԼɽϵŴȥ
ʢվ濴ɵȴϽһȿգˤһʱ鼱ȥסͷһۣС˵û¡Ѹ˿һ޴ɲء
еĻݸʢտǺɫУŵ΢⣬֣ȴȥá
Ƭɽ϶٣ȫٻУֻ߷·Ȼ΢𣬷硣
΢ЦţȻѻС
һ죬һ£ŻʹҴߵǰȥˣҲһͷ

貨ͤߵ̫󣬱Լ̫֡еȤ࿴ۣ·ʱ΢΢е㲻ãʾ󣬻ͷʹŮôϻû
ߵһ룬ͻȻû£˦ߵˡǹŮæ˵
̫ÿɷ֪ʵ۵ӣϲô˾һ𣬱²յ˵ԼȥͻæµȲǡ
ͷʢյյýģʣյʲô
ʢյͷһǶ仨ԼУָڶΪյ̫ˡֻ̯Ѿһţ֭ˮȫȾ·ϣɫȾڵɫϣĿ
æ˻䣬һʱ֪Ǻá̫֪ѾȥҾãڿ⸱ӣӶ룬ܲǴҹɣ㿪˵Ͽȥ·ɡ
ʢմæ貨ͤʱСΧ
֪̫ǰʧ֮᲻

԰ʢһ˻ȥͣͣ߼ŷ֣ԭＫտߴ䣬ʹֻһ˿΢ҲˡһеǸߴƵģϵû֮ԼĽŲڿյػš 
һɭɭΧ
ᣬͷĻأѹԼͷϡôĻʹûĸףж尡
뵽οԼһμ棬̫ҲӦ֪ԼңԺվãȻ֪Լԡ
ǰһһٽɡԶˣһ޵Ĳ࣬䶯ˡ
վסһǵԶ೤紺պ㣬泩ࡣ⹬·ϤֻǽϾšͻȻһ°θߣƺǴ˵Ĥأ
þãתҪȥȴǰ涸ȻһӰʱһִٺһˤ
æסʣôˣ
̧ͷ£ơԭǸժǶ仨ˡоԼ̫󲻸ˣ°Լһ˦ƣ룬˺
ȴƢãֻӻеĵӣЦĤͻȻˣ֪͵
ֻ˵͵˵ٻңû˵͵˼Ҵѻ˵Ĥġ˵ԼղתʱϢˣ˵ˣ 
ô˵ҲᴵѣЦʣº̬ƽͣĵ·
ӣҲĸ̹ѰһЩĵһͷԱߵæһܵӸ
ǵǾõģȳơȡһڣ˱֪ٽɡ
ʣŻ԰лĵԲֱкء
ĵһҲȡһ֧ӺϣϢתƳɵƼӦֱͣͥչ⶯ҡҶ仨ϣһʱפʧֱ໥θ߲ƣ
ֻԼͰˣʱԼȥ
ٽĸԭƽҲġڵʱƽֻ͡ǵһۣԵͻβĸƽȴٽɵΪҪ֣䳤Ů΢ϲĵ飬ӲյȻֻβ
˵ĺͻأֿȻѵӷˡ
һ࣬ȴβ

ӽУͷһ˫֣ѣʮָչӨȻڹжֲǻϣؾˡԭһ
뵽ǻʵ۵ĸ磬棬ڣʢղ΢΢һ졣Զ߽Ų䣬ȻһȺ߹˵˵֪ʲôô
֪ˣһʱţתߣҲڡںʢգ
ӿŲҴȥ˦̣Ѹ׷Ա߹СУ˵ߣظһЩһʱʧ룬ۿЩ˾ҪԼҲֻøҴİĹߡȷԼʱѾȫ֪ںδֻӲͷƤ
Թе·죬תҹգѾظСšлҲֹ˼߽Ժӣתͷһ΢ЦԼæͷת䣬ĵطȥˡ

˶ûлֻһԺڱϼ¼Ժоϸ顣
ºյ衣Ų˼ڣ뵽ոǸƺȻͻҪСĴԸ֪ΪΣĿʣ˵ĸʱȥģ
ҡͷǣʱȥģʱ̫йϻʱѾˡ
ʢղ룬˵ʱȥĸ׵ԣǵô˵һԥãʣϵĸ׵Ǳ΢ڹһҲܲװɣ
Ц׹̫̫ŮȻսʱ̫̫ߵŮͷ˹֮λֱȻٳ裬ôǱ΢֮£үĸǲŽݱ£ԭǹɨĹˣƷλҲûУżһαȵۼһؾԺ󣬲ȴˡԭȵԼҲϣΪ¼ȷʵмأԲ˺ӣ˸ҲƷȵ۲ϲʳҲһֱӣ֮󣬻ϾͷΪ̫ӣȴڸʱ
ʢ˵˵ѳֳҰ裬ɡ
ش𣬳Ա˵ѽȥһ£ͷɹ
ʢĬȻںʧԡ
ҵĲǣֶˡЦվ˵ȥ̫󣬻ϻأͬճĹܺ档ºʾǼõġ
ͷϽлȥˡֻǾڶȴȫô£еơ·Լ˼Ĵ£һʱȴֲ֪ֻǰļ¡
룬Լôˣʱ֪ҪСģʱʱ⣬ɻǲ˵ԼҪôıǰһУӦĵطúȥ 

ʢ뿪һŷ¼ʱڽæ±߳ȥһˣȴһ
ɫֻɢɢϵһʮĽšڹƵˣȻֻæߵҲԺڿһۣʣǸʢյŮӣδϰɣ
˵μкѼĵҺøղʢսʱԼûв죬½Ӹϵ±ҡͷûм
ˣڹвǳ͢¡Ȼѹŭ˵
æͷӦǻ̫Ϊ
Ȼȥ˵ף֪Լôͺá˵꣬Ļ
ڹм˱õ룬ŮڹпҲӲֶΣֺαΪʲô鷳
ӦūڿʱôŮ̫Ǳ֮ࡣοС¿ָ࣬ƴִ󣬿ûи֮ڹ
ԭˡɫԻͷȥ̫׼ȥ˰ɡ˼ͷԷڵϵ˵ܰæȻúл㡣

ʢջصԼķ䣬·ϣȥһȻȡСδ쵽һ룬Ȼ΢΢е춯㿪ſȥȴָոԼǸ˾ȻԺӺ档
üʣôڣ
ǰ˵ڳȥס
߳ţĿ⿴ȥֻһ˵ǰ˴ɫۣ˵ıӰеĸоԥҪҪȥȴߵʲô飿
仰һʱȻͣס뵽ո˵һ룬飬ԽǲӦõԽҪźãԼûйϵ
תȥˣϵ·רϸܵŰСٲ档
濴뿪߹˵ʢաȿʢʱȴһʱס
ڱӰУרעطԼе·һĽëͶõɫĺۼżһת۾ڽëˮ⣬ˡ
ܾԺؼǵý죬ƽӣӻƽ齣Ũأ΢Ҷһֱɳɳ졣õʹ
һôܶˣôĹ͢иָƫƫһɲǣͻأ





̷һ꣨£

̧ͷվſڣãҵһ仰ʣ·ôˣ
˵㣬Ҫһ¡Է·˵
˵·ˡ
ʢͣסԼ֣뵽ԼʮʱĵһȹӣڻǵãĸװԼľȹӸСԼڻ谵ĵƹ£һһߣѾĥĵطϻ䡣ʱԼϲãû˻ᶮá
ʲôҲ˵Ҳ粵֪Щ˺Լǲһˣʹ˵ˣҲϧ
ĬҲ˵ڷУһƬֻĴ⣬֦Ҷһֱڷ

ڶùţ¾ճϵĹױΣԺÿ˶һһ͵ȴֻʢգҲûʹ
̲סԼţȴ̶Ѿ߳ȥˣæ׷ȥʣλǷ·̫࣬һʱ©ˣ
ЩһЦҡͷû©̫㣬ĸֵˡ
ʢãȻ֪ԣطȥ˲ãſѾ̫ʹˡ
ԭ̫ϧʢĸŮ¿࣬ض׼ʢճؼңĸ
ΧһƬ˽Уʢһʱ㱣ô¡ʰԼĶԼǰո뿪˼ţĸ׵ͻȻֱŻؼңæִæߣô£
ѵ˵⼸飬ֻһξֻǣһЦ
湬Ÿ߸ߵĹǽУԼ򵥵Ķſڡ
ǽߣ߶ա
ôôտĻʹשӲϣͷϸֱѹͷ·ѹȫ
ΪʲôֹԼȥѵʱֻЦ̸
ֵУסǸ塣ɣʹģ᲻

ۿǵƫžǰ
ֻҪһ䣬磬Ժ˾ȫһˡ
һҪȥһɲǣȻʣҪȥ
̻ͷĲвϵĻʵۣæ
ʢãȻ޴ؿǸŵ֮µˡ԰ɽϲժһ仨ˡ΢Цºͣ⻪ʫʣһӳ£ġ
Ӳߵǰ棬ִ֣΢ЦҺñ޿ˣȻȥˣǿɡӿһ˿޴룬ƺ֪Լ˵ʲô˶٣תţ˵Һãôһ
ʢֻԼڸ֮Уȫû
ǻʵۣԭǻʵۡ
ôǸˣ˭
һ˫Ӱһ˭

ʮ֮ңĹ⣬һ˸վɫѾҪʱ
΢΢һĨЦ⡣ҲҪ˰ɣ
Ȼǲܽȥġֻе̤ţӴԺһоͶԲˡ
ԸΪ˫߷ɡ 
ӻӰѵ
̫תƣĴĿߣ·δк£ѹڹ˵ϡ

ͩ񹬣ʱѵס
ʢãȻظѵݣΰʡΧֲߴͩŻʱ򣬴ɫͩʢ£ɫɫؾɫȥ壬졣
ﲻһĵطתͷѵۣ΢ЦܳСʱ׵ˣʱ,ͩҶ͸ܹΪϷԣȰݷڽءͩ񹬣ʾһԾŶ޷ҡ
ͩҶܵĵʣʢմСĸ׽д֣֪ġ
ѵͩÿһ궼ôá˵
Ȼˣһ꿪òˣ־ҪϾطȡ֡˵ڹ粻ܺúÿ˿ʲôڵıҪ
ʢﰵһͷĬȻ
ͩãססǣȥ
޹ԼȴУʢһʱҵ㣬ֻĿڳ鴤ƵأȵѪ

£ȫͩĻ֦ͩöˣѹ֦һƬɫɫΧǣֻлҶķ϶䣬ϸϸķ紵
˳ĬãʣôҪȥ
һ̧ͷԼ˫۾ڶ峺δһ㡣ֻؿѹüҪѿ˵һ죬ȴȹ
ʵȴΪΪҪǲͻȥѹȥ£ļ˵Ҫģ͢ҲܣڹҾһҪס㡣
֪ʵΪС岻ãһֱôʹ£ȫھϡĴĪעô뵽ǸżȻԼЦº͵ˣӦб֮
һ󣬾һ
̫ңֻʣ˿հһƬоͷȥԼϵᣬĴůᣬһСǴʱ֦ͷͩĽۣԼ΢˾ͻˡ
ڼٵĺУŵͩͷĿѣǶҩ
ǡϣҲһˣǹ
ڶĥϢŵ嶼־սԼȭָǶԼУʹзȻһͷƿ̵ֻ˵ϷҳȥɣҡڹѾˡԼϲˡ
ȴֲţƯ̧֣°
͸ڵӣüͷһʱ΢е㲨ȴϾƽϢˣ΢΢Ц˳˵ȻѾѡ˽ǾѾǰһˣϲʲôˣʲôأֽļ§סԼؿڣ˵οԶˡ
־Ѽֻܽһϡ
ѵҽѵʢաߵȥ֣ȻͷֱһоѾ˳Լ󽥽
жĵӰ챳ǰƻζǸˣ

ƵϽ˿գһŮҪôܣΣ
ȥһҹĸ˵գǺúûȥ
úûȥʲôطʲôˣʲôһҪԼúõš
۾ˣȻ۽ʪҲһһҹʹ
ӴԺĥ껪һ̡
ˣˡ

߽ȥбڲ½ɫӰӡ
̫ûɽȴѳ֡׵ԲǳֻһĨ΢ۡ
վڹ⣬ʱΧѾһƬȻͻȻһ˫üһ󲽾߽ȥſڵֻǹݼû
ظ˽ʣôû
㵵شѾĩͳظȥˡ
󹬵ŮӣͳȥʱֻдԱߵĲųȥôĩظȴڻûг
ظſڣߵſڡԱݵͨϱ˳·ɹŵڹ
վڹȥʵ̫󣬵·Զûб߼ʡ
Աߵ̣̫ǡ
æͷ˵ǻˣպһλҪүƺʶʹصȥˡ
ԭˡ˵վۿ̫ȥʳǶһƬɫ
ԭˡ
ۿɫһæͷȥҲѿ첽뿪һˣԾȥͩ񹬡

ͩʱɫѾ𽥰еĻѩһīɫĿС
ſڵٵһֱߵǰغæס˵үʲô飬˵
վںڰ̿飬ȴԼ˸ս·к˵ĺˡګګؽԱһܣ衣
̤ߵӭһŮĳ磬⡣ԼԼ͸Լǰҡҷ
һӣȫһƬ

ذתȥǰֻһԲ£ѩҲƵĴƬͩڷת·һ׾ǻ

һУ˵۾ɲǶϣ·𿴼Լһ
ʱص꣬µԶԶ






͸ͥϣ

ܿ͹ȥˣ￪аһһ𽥿ʼϡ䡣
£һõ
ʢڹúܺãŽء
ϰԵ컹δʱۣһﲻ֪û𣬹Լĸװ졪ԼߵˣֻðʧЦ
ѾǸҪʢˡڵǹﾺӭĴˣѵ岻ΪڣȥϳҲѾϰΪߣʵ۵ԪѵʮһʱĵһӣҪͿһá̫䲻ϲ֪ʵסͩĳ繬Ҳֻ΢ãȥˣԼתȥ
̫һ𣬻ʵ岻ãѾȥʣ³ȫнС
н롣
컹ûۿţҹɫ
޸Ұɡ
ģҵˡ
ڶԼȴһˡ
ܹܿҵԼȻǺܿҵһ΢ȴŮ˵ġ
ԼҲڱ˵߻úúõġ
С°ˣȴѾסʣôѵô磿΢΢һֻýһһͷ˯
ȴĲСһ㣬˫˳ֱۻȥָա
ִ֣֮ϡ
УѬ㣬̽ɽ¯֦Ŀ϶𣬾ɢˣ˭֪Ϊһˣʧˡ
ֻˣһ
һǩ˵ӻӰѵ޶

ɫŽʢһɴ£ƿʣŽ´̣ʲô飿
棬ŻԽˡѹ˵
ͷȥԱߵ㶦ڻְѸеĻ¯ǣһңȻŨһ
ѵ˵㾫ʣʲôʱ򣿡
ʢչȥʿһۣ˴˵ѳˣǸ
ͷȥǱ˵ţԺҪ¾ȥ
Ӧһ˵ԺӦðЩ鶼ֲźã͢ʲô鶼ѾˣƫһҲν
͸Ц滺ƽգһвԾ¶Թޣʣôŵùү𣿡
ĵ˵޵ĸ޲˭
Ͼǻʵ۰Ȱ
ãУЩ߰Ķʵڷˡ˵
죬룬ʹôȥűˣ
飬ȥ§ļ磬Ц¿ԲκˣһŻ֡ĬȻӣֵͷգ˵ʮǻڻУȥ꣬ʮλڳ͢ϱ޸ʮıûа취òӦʣع󡭡ԥһ£֪ضйص飬ʣعô˵
ֶ˵¶ٹϢȥɫ΢΢һףƺʲôɲ飬ڻں¡
ãתͷʢգ˵ڹбУѪͽ޵ϡǡޣʵҲǲõģСʱǴһЩľޡԻȥΪܣһڻû
·˵ȴͻȻһ䣺ϵĵӴá
ʣʲô
岻ãǴʱȴϢ೤޴ͣӴûôЦʡ
һ䣬Ҳ̲סЦ˳ڴϣ֣˵û⳯͢Ըٹˡ˶٣˵ֱ곤ͨ󣬳͢ȫģ޼ûа취⣬ԼҲԸλϴţӦĲŶԡ
ĬȻԼߣգȷǱǰ˸һ֮˵ȽްѲװص㣬˵ԼʵڲۣȻλ֣ʱңʲôÿ͵٣ӡ
ʲôӣ־ȣգʹļ磬˵ȥôڵȡת
Ц˵˾䡰һϾͳȥˡ

ѵӺʱ񲿵ѾˣҲѾڵȴ
ʵҲûʲô£ѾѡˣֻҪյͿԡ
ڼ϶ѵн룺֣ҳи빬ŮӾͽɵǰ
н˵йڸ泯ʱŮگ빬Ϊ
ѵæʣ޺ϲһŮӣֻ¸󹩷ʲô취𣿡
¸󹩷ɲǼ֪˵˭ĬȻԼЩʿӵᣬþò˵֪
ѵƽʱһ΢΢е졣
ֻϹʳ͢飬Щ󹬵飬Ҳܲ㡣˵
ѵͷ˵ȻˣҲûйϵڹʱ仹кܳˡ
ʲôҲû˵ȵ꣬µɣѵʱں˵ҪĻҲǲܸġȥ̫һ¿ǷС
һֻѾڵϣ⻰ϲػͷʣģ
šӦˣ
Ƕлˣ޵ȻֵĺϢСһס֣Ц
ĿȥнתߣֻǶһѶҲ˵ʲôоֻһϵ΢ЦԼ¿ǲ֪ĵˣǻ䡣
˵ģҵˡ
ڶȴ֪Щ˱Ͳãڻѡ˽ֱԼĵܵ
ּ̫ܲİԼҲǲƴǹе٣
磬Աߵ˵үɫƺǺܺãҪȥϢ𣿡
ԼڵıһѿĬȻã˵磬ڣѹ
æ˵үµһˣӦĿ
Ц˵µһ³⣬һоΪеˣҡ

ʢŮһ˯齣ѵȥʱ˯һ
ѵֹҪȥĹŮԼһﷱ¶Ա߿ţʱڣȣ΢΢룬ҲԱ˯ˡ
ڻУֻԼɦһʱֵʢգ֡ȴʢջ˯ţʱűԼѣոۡ
ؿԱߣʢ֧ӣЦ㰡һŮӵĻˡѵŷԼȫϸϸİ׻һ㣬Ļõ
ϢĲ仨һ״ˡ
磬΢
̲סֵҪס˭֪ոմļʱſڵĹŮ̫ʢչȥٰһˡ
ʢԥؿ˵֪ʲô顣
֪̫ϲ֣˵һȥɡ
ٰǰͣϸȫֽǰµϸ򵽶ȥȻЦĸһϲ
ͷһЦȥ





͸ͥ£

̫󿴼ʢսߵݣ˷𾭣Ա߻Ԫڣʢ񣬵ȹ˲ʢæٹл̫
ո˱˵ʵ۴ʢǺ󹬿飬²ڱ֦ڻδʺҲûУǲϣ뱾Ϊɫѡ
ѵ֪̫ȻʢչضҪ飬˵ĸãĸ˼ˡһȴֹȥʢյһ£ʢսԼһ
̫ƺûпŷ飬ò˵˵ʢ΢ԵµĲӣȴЩ΢СǣһڶŮ͢Ǹʾ֮Զ䣬ҳ֮ġ
ʢ뵽ԼȥʱһҹĴѩʱ˭ǵڹûڡ
룬ѵϵˣʵֻߣڻ֪Լ˭ΪԼ˵ףΪʲô
һţ̫ĻҲòˡֱѵײײֱۣŻع̫ʣʢգԺҪ£ԼΪʡæ¿ͷ˵л̫䡣
Ԫϲ̫󿴿ʢյӣ̧˵°ɡ 
л˳ȥһ̫󿴲ĵطѵһѱסĵ˵ʢá
ʢղ֪ԼܷԪѵԭ䣬϶ܷԺг֮⣬ʢˡȻ˵ǣҿµ𡭡ģ޺ͻ˭˵һУЦʣ§ļ磬޽ȥòã
һĻʵۡεصͷЦЦ

ףصﲻ֪˼һģĽ֮ʼ֮ͽҲ֮ЩҲϡǻʵ۵ĸ磬Ȼǲȱ͹˵ĺʱʢԥһ£˵ͷŵⷿȥɣشˡ
Ҳ֪ʲô˳繬ĿⷿСҲȽϺãαѹ
ĩѵͬⶨţ鶨עǲٸּ̫گ£ƺýᡢ𱦣ʢĲᱦڰ·ʵײˣ˳ֽӹȥ͵ĹԼ飬ȶʢŮ㣬ˣȺԥʱͣһ£ڵϵЦʢڹＸʲôġˡȺ顯
룬һڹ᲻ܼįԼڵĻ֪Щʲô
ʢյı鵭ģûдϲӣе

ڳԶ磬ŮٶڣʢڻʵұߣߡȽϯȥɫҲ𽥰ˡ
ʢջص繬ո£ѵˡæȥӭʣôˣأ
úϢҲˡ˵
ԹԪڷҲҸߣϽ컹ȥɡ
ûϵЩǸõˡĵ˵־ȥ·ʢæԼһ㣬ܿ֡ȴһ߰ѹڴϣϸϸһֽ´ǷðѡʱǵĶߣЦ·ǳȥ
ʢһ£ʣȥ
ԼѸԼҲ£ƽ·
ų˹һƬϣһжֻڻƻɫ˼Ӱ
ѵǣס˵ȥҡ
ؿ΢ЦҵӣҪȥɣʢûϵ˴ԼȻлϲжܾòףס˵Ҽڽ⣬ҹˣ˻ϳС
ѵĸ𣿡ɷ˵ߡԱŵҹУΧȺУ˭ҲûעһˣֻڹԶԶظǡ
ǴӹǶųģʢյĸסڳϽ߹ȥӦúԶȴȥ⣬ӲߵǶһլԺ̧ͷűдġʢլ֣֪ѵһǰĸ׻˼լˣмһЦʣôû?
һϡ΢ЦοҲԸһѡ
ĸû뵽ʵ۾ȻŮһʱֽţæߵѵǺܿ˵αػҪĸˡ
˷˲裬ĸײԱߴã˵ԼҪʢϲĲȥϾˡ
̶⣬ζͱ˵ĲһһҲʢһ˵ţһվ,ﶼҺ˵ˣȥæ
ô죿ίʡ
ſڻͷһЦȲͺ˰
ѵĻϲӣ˵ͷ룬ĸ׷ֿôãȻкܶ໰Ҫ˵ģϾʢҲֻʮ꣬ôãԼôܰǶĻ᣿
һϺȲ裬ҹѾˣֻһƬ塣ͲסվͳţѾϸϸСꡣ
վſڵͣ
Ͳ֪ǻʵֻۣǿˣָԱ˵ǲǼСݡ
ѵ߽ĸڽʢգɳҪ̫࣬Ȼˣ̫󣬷ŲģȥġգĶ𣿡
еģʲôС˵õĶɳǶ̶Уٷŵģѹ͡
ȥģһ綹ɫƣʹĲ棬Ĺ£ʹһжԼȥ֮󣬾ͻƽ￴ʢպá
һͨɷΪԼ׼ҹůůµġ
Ҳ֪㵱ΪʲôҪȥǣڿ϶Ǽõģͷˡĸ˵
ʢյͷĬãѵ˵ǰǼõġϸҲϲǡ
ѵͻȻеǾ壬Լȥʢջ˵ԼϲĻǻ磬ͲҪ֪
תϾ뿪ˡ
겢û´󣬻ǲأ޷̵ĺڰ˿һֱ

ʢն̶ʱѵ£Ĺչġ
ǰеӵݵǰЦʣҪԳԿ𣿡
ȡһ΢Цʣ𣿡
šרעѵһڣζ𣬲ϲĿζ̶ĥòϸеϡ
ʢԱ£Цʣô
Ͱȥˣһ˵ܺóԡ
£żһ磬˿ббƮѵڷ΢΢˸䣬վ§סļ磬˵ǻǻȥɡ
ʢĸ˵˼䣬ҹۿҪѵЯҪ뿪ĸ׿꣬˵ðɡȥɡ
תطȥһɡ˵ɡˣֻϷǱ߰ҵģô£֪ġ
ʢ̧ͷһȻµǰɡͷ͵һײ֪ɡܸϿҪĸ׻һѣ˭֪ѵѾĵؽӹ˵Ѱɡ

ѵɡڿһ˵Ľϣ꼫ϸϸɡϢˣһɡѵԼĻ˿մ
ʢ͵͵̧ͷȴֻǵͷ΢΢һЦʲôҲû˵
ֳܱʲôֵķӦңֻҪǸССĺӡƲֵĻôܻϵһֻһɡѡ
·ԶйеںβţҲû˸ʣܿ͵˹ſڡ˻ص繬ѵɡϣ־ͷ⡣
һҹʢ˯ºþãȻñ亹ֱðԼ˾ȵĺ޷˯ֲֻԼһһ˯߲;ѡ
ֻ¿ֲ֮ſڷŵķ·ɡֻޣһͻſѪڡ
һֱɫѵҲϰ𣬷˸˯ȳȥſڵɡϽԸͻؼȥŷױ̨ǰ£ͷĹŮԼ
ѾǵˣԽױҲ¡أѹβҡ˼ûĹ⻪С
ѵڴϿ磬üǲһȥĸˣ´磬ȰͷĹŮȥͷøһѾѾ辣ѿ
ʢȻ鷳ƣҲһЦ˳ǹŮæ
ʾʢչ·һ˵ɣ㲻֪òѵ䷴ûĹʣ
ʢյͷ΢ЦѵյǰѼûг£Ǳְϵ󱳵Ĵӣ˫ƹͷӵľһ㡣
ѵĴԼͷɼĵط鲻Խؽڴͷȥȴͷһƫַſ˵ˣҲҪȥ̫밲ˡ
ѵֻЩ㬵վǹŮ˿֯Ҫѵϵʱ壬΢΢һϸ࿴һ
ѵʣôˣ
еɻ˵壬ոջĺУôͻȻ
ʢתۿǾ壬Ŀ͵һ˵㿴ˣôأȫһĶ
ѵģЦſһʢգû˵ǹŮֻõͷɽ󲻸˵
ȥĸ밲ɣ˵һ͵ѵһʾ̽һ߹ʢգʱߣҹֻ꣬·޾ͲһȥˣײҪġ
ʢյͷٿһǹŮתɵسȥˡ
ʣǹŮϵú󣬲ʣǸ壬ôģ
ǹŮŵһ̧ͷĿ⣬ֱ̽㣬ϥǲһ䣬͹ȥͰ˵ǡǲһġ
ߵ⣬ʢյĳѾԶȥٻߵߣվԱ߿ɪɪӣͻȻ̧ͷˣͷ᲻ãʵûãȥʲôʱʲôʱ򶪳ȥ
ס˫ۣȥ
ǹŮŵгǡһġ
ѵʾ˶ȳȥֻŮϵǷͬľ壿
ǹŮؿͷשǡū澣ūڵһģһģԡүʲôʱûȥġ
㿴ϸˣһģһģٰ忴һۣǹŮϵҲ֪Ƿŭǰ࣬һ˫۾ȴѸˮ
ǹŮͷ˵ǵģͷڵڶСױе档
˺þãû˵ŮҲ̧ͷãصļٺƽ·ţƮɢڵڣǸóơ
ǹŮæȥǸױĶСӴ򿪣óһѵǰ
ȴȥӣ壬ϤġǰʽһԷָԼ˵ֵףǻʼ֮ҡ
ֵףʼ֮ҡ
ѵãڰ𿪣˵Żȥɡ
Լѡ
ԭڹϲŵˣ
Ĳɡ壬ЩҹԼҹ̾ԭΪ
룬Ļ֣ȻȻǼӵģȴΪԼߣΪ
ѵڹӽԼ⣿

ת˳繬κˡһֱ׷ȴԽԽ죬صĹУһ˼Զʢסĵطֱڰ񱼡̾Ѽڿڽе£ôˣ
һ죬ѵŻͻȻŲվĳһ˺þõͷ죬ƷɾڸߴտĵĶϡ
ãֻ˵˵͵һ䣺ڡܡ
ˣûκ






ٴפ껪ϣ

㱻ǺСʱĸԼǰֲȥԼ˫ϵ飬Цʣʶڿʲô
ҭ˵衭ˡ
ĸ΢΢һЦ˵ڲ𣿡
ǡҪ衭ִ˵
ʶĸ˵㽫Ҫȥͳȫģԣ߲һøߵˣӣҪԶˣػ˵ġ
ǡҪ衭
ĸҡҡͷ˵ʶɲУ˵ĸ̫ߵ˻ߡ

˵ĸ̫ߵ˻ߡ
ѵʱ򣬶߻ǻصһ仰
ޱ߰ҹµü٣ض
ѵһعǽϹҵɽˮñڿտĹС
Сڹ͢Լĸĸ󲢲׽СʱΪ˱ǣĸ̶Ҫһû֪ĵˣҲûʲôˡʢճֵʱʵһ
һֱؼǵãʱƽӣӻƽ齣Ũأ΢Ҷһֱɳɳ죬ڴǰطԼ·̵Ĵϥϡ
룬һɷԼʱ飬һ
˭֪ôģ
ѵĴֱ꣬ɫȷȷʵʵǵˣֻɫǰ
ͻȻ̧ͷԾ̩˵˵һޡ

ĺ仨ʪҹˮУɫѵʢ߹ɫ԰ףȴǵͷŵϣСĵرܿ仨ԼĽǡ
ɲǼ۾һȣŮӣԼϲˡ
ΣʲôıƣĻһĶĶ
վǰһ½ȥ
ѵľ壬֪̾ʢջȥ֪ˡ
ʵǰɡֵʱѾ֪ˣһжԱġ
һҹߣ֪ȴԼʲôҲǧΣ³ڿû쳣֪뷨ֻ΢΢̧ͷǿһЦ
ҲµЦ˵ҿߵʯҹ˼֦һȥɡ
ʢտ㰲е㺦£͵ӦһЯһ𵽵ȥǵչⲻ㣬ʯ񻨵ɫ죬޵ٺɫΡ
ѵһ֦Уһʱԡ
⻨ôҪԶȥͺˡ
ʢյʲô޶Ƕݵġ
ѵҲܳ־ãʡ
ʢһ̧ͷãȥգ˵ңܳϵġԶǵãɽϵǶ仨ôȴǶ仨Ҫ
æ£ꡣ
סֹס˵Լ֪ġ㿴㣬ôƯȹôܾˮ
ֻ÷ϸ΢ʯ񻨵֦Ҷ䴩ȥɳɳϡ
ѵ˵ֻҪһͺáһӿĵʱж٣㻶ϲü꣬Ѿľˡ
ʢĬֱ
ԭ֪ʵ۾Ȼϲһ䣬ʱͷ֮ôգȴﻹһˣõĹ

˵ٰˣ̫Ϲȥ¡ѵȥʢϸϸȥᣬϸã˵ô޳ȥҪúõЦӭҡ
ѵعʢջȥʢյ˳繬Ÿ׷˵ϷԸڵ￴壬ݲ˽һö
öʹʢգҲ֪Ǿĺ񣬼֮񹤼ѣ޼֮
ʢĬȻ£˵ǰع֮ԺҲعһ㣬ں󹬣һٻ󡭡
ʢڹ˵ǰعܻʵ۳ʮ꣬Ҫʮʱպɽһʯ׹Уʵ۱õҹϹڹǰһһ壬깤֮գڻʹϿУ˵ǰ񳯷֮ס
عܷʺ󣬲ҳ̫ھʮʱȥļǹġ
պã˵ｫǸ彻СˣСҪȥġ
ʢ΢΢ͷùŮǸȡ
ͷǸŮɫҰףŵɪɪعڵأȹǣҡҡ
㣬ԼĴȴЦһЦʣʲô֣
˵ū澽еԡ
ʢתͷžԼ԰׵˵ʵͷúܺá
Ǻܺãһ˿ң͵ݣΪơ
ֻǿžİŮӣǰþ㣬һһɫǽһǽͷˣת۳ɴƬѩҲƵͩһԲ¡
ɲǼ绨ѩ¡
һУԼûйϵ

ѵٰʱ̫濴ĸׯϣҲԱȡһϻ˼У̫ѾվˣͰ鶪ˡ
ȽЩ£̫˵ٸѧԭ˵ҪȥģȴӰٸŵòУΪԼʲôǻϲĵ顣
ѵ֪̫ĿÿȻ𾭣ʲô飬Ѳķۣԥһ£ڻ˵շ֡Ǿֵġ
̫ĸҴнģʱвִ٣ĸûкһֻ֣ʱȥگġ
ѵǰڹʶġ
̫ҡͷ˵ĸȴΪһʼͲͬǰʢոսûϼʱ˽ĸ˵ʢŮС¿࣬ûи֮ûдҹ֮ڹĸǲͳȥ˵̫ᡮŶһü˵ֲãʹ飬ǴȴҪصĸôһŮӣԭڹʶġ
ѵתͷȥ棬һͥİϢƺ̵ġ
˵
̫󷴵΢΢Ц˳صôãôѳ͢ϣԼǹٺһƫôԣ
ѵ֪̫϶ģһֱΪԼĸ׵ȥڻҲǣ浽˵޾Щ͢£ϡͿŪ
̫֪ԶҲЩȤε̾˵ĸǵû߰ʱѾ飬ʮ˻ûׯӣڻϵǰ˼ˣ
ѵͷűгĲҶ˵ҪͷһˡһҲѧᴦµģΨһϲģǺһ֪ĵһ𣬿Щɥ־顣
ǳ͢飬רУ˭ʡ
ѵţĲɵӦĸ˭ܹ֣
̫赭д˵õȥԿɣվһߡߵˣҪ¶мʱͿԾʰ
ѵȻԭʶΪ¡
̫ЦȻѾ֪ϸβ˳ˮۣúҿȴе㱿׾ǼȻѾ֪ԺΪãҲδǺ¡
ĸû£ֻǸոܷһӣܴȥƹܳѵ˵ңԹйصŮ˭ú³ȻԶƲʵȨƽһҲˡ
̫þãҡҡͷ̾һ˵ӶãԺ󣬸Լ˼ˡ
˵ֳã˵ǰۣɱֶɩľ£ѵˣ
ѵȻһ̧ͷ
ȴֻǵԼϵķ飬ٲ˵





ٴפ껪£

ѵʱʢڴߣʶذǸ塣
߹ȥסļ磬˵ҹ⵱ڡ
һ̧ͷ΢ЦᣬеһˣӴԺԼһˡ
ĬȻֻȥס֡
ϸڷƲʤϱѣѵ΢΢һḧı˵գԲ𡣡
̧ͷ鱯ֲ֪ΪʲôͻȻԼ˵Ǹ֪βźãХתͷȥһͥ仨ꡣ

ڶǸʢʱգҹĴôŽбҶƬ˺
ôÿ춼ô磿Ҳʡ
Сϰˡ˵ʱ仹磬˶ѵָĳ˿һһԼָ们
ɫѵҲˣĶǣ˵ɢȥˣӽտʼҲٳƲˣżҲҪȥһ³ڴɵ£һš˵
΢΢죬ʣôͻȻæˣ
鷱ҼȻΪȻӦö¸˵
ʢãȻ֪Ҳû⣬ͷӦˣѵö磬ѵȥ֮ԼڹҲûĸд˷ȥ֮󣬿ʱ磬ŵɢߵɵȥ

ɵʮλѧʿʮλ֪£һֱȽУΪеһȹĿش飬һݣԭ֪ºʹѧʿ飬üͳѵĿںд׼Уٷԣѧʿ֪ǣҲֵСڿˣҲֻװæµӣ˭Ҳ˲ùλˡ
һ鷿ĺţֻЩѧʿ֪ڵ飬޴룬Ҳ֪ԼЩʲôԱ˱˼ҳ̧ͷ棬ౣȸԾ
Զһõİɫ䣬̫Զʲôǻá룬ûнĻԼڣӦԺӵĻ廨ɡ
һɲǻȻ룬Ҫûһδ꣬ûһκڻǷ޸һͨˣΪƶգ
ǣѾˡ
˹Ϊ˵ֻԸԼн룬һһذԼɷ򣬴ӴٲԵ֮λ
غҪԼķմѹեһ³е˼ȵЩƽֵȡ˸㣬վߵ⣬´ιʳ
ѵ̧ͷʢգæվң˵żԱι㣬Լ쵽УЩΪʳָģͷЦЩ
վԱ߿˺þãСһ峺۾ӳˮ٣ޱȡ
޷ԤϡԼûѪ֣ĸûǸΣԼû뿪һɲ֪ô 
ԼԶҲûôڿ˻˭Ŀůůȵˣ˭
ʢ̧ͷִٵضһЦѵʪִˮ˵㿴Ӷȥˡصļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ʢջδü˵ֻڶĬãڣǻͷһۡ
ɵ棬ˣн롣
ĩĿ磬仨ͥ׹ɴ޽ǡ
Χ̫Եʣһʱ㱣ǰģ˲Ӱէ𣬴һغˮǵӰˮϣչŤչŤ
ʹһ⻪ߣӵǵˣⷱʢȴֻͽ
ѵоȫĽӲôˣ
̧ͷԼոǸЦݣȥûʲôҵҵʪ·
ѵЦһЦ˵û£ȣһá
ɷݣ˿ףԵ֮𣬶С
ѧʿǵͻȻѵ޿κεطſ˵û취΢ȵȣϻ
Ŀѵ뿪ת߹ǿÿȥھȴʱڴڣʣΪʲô
תͷڵн룬ͷеİûתͷĻ֮󣬿飬ȷʵ
ʢվڴ⣬һʱڶס˵ԼĿڣһޱȰɬУӿ
Ϊʲôѡ˽ȴҸĶѵ㲻֪͵ĶΪԺ𣿡Ȼأʡ
ͨ죬еĶȻӲĶĿǾ飬ô
ʢ̧֣סԼؿڣ·ǿվ£̧ͷǰޱ޼ʵ£Ƶݶӣ׵ĵͺ񸻹ѪںһأУ԰Ρ
ãŵ˵үһֱΪҽʱˣ㡣
·ʱУͻȻеȻתͷ
ʲôҲû˵׽Ūˣʲô˵
ǿЦһЦ˵㿴һŮˣ֪˭ԣڱ빬ʱȻ⡣
˵ȥҪԼˣٲ˵ʲôת첽ȥ
ǰޣãһ춼Уδôôµ
Ȼ˽סȻ̧ͷȴѵʣգΪʲôĵӣ
ʢտãָǵĻ˵⻨ãͺ񡭡һӾҪľȫлһ
Ƕǣлˣ껹ǻٿŵġЦ
š
Ļ͵Ӧš
мĿҪͷһһǷڿԼʲô鿴Լ
ڸ֮У֮ͥ¡ڱ˵ĻУã޷ͷӱܣֻܱ۳ 

ڴ˵͢Ѿⶨگ飬Ҫþ̫ŮΪʺ
ѵõȷϣĬȻҲ֪Լ˵Ǹףأ飬ҪʽΪ˵ɷҪ˵
䵭·Ϊѵеʧü˵Ҳû취ڳ͢У⣬ǰĸȻѾȥȫ¶֪ͻȻӹϵ
ʢ˵Ȩ㳯ҰһѾȺףܳʲô򣿡
洦·磬һɵ˶̨سȡѵ˵䣬̫̫һǱڵ졣
ʺϣкϣһɵľܰԿʡ
ѵأȴһһٵ˵գ㲻Ҫܳ͢¡
ȻһҪѵȴס˵ѾˣЪ˰ɡ˵Щʲô˼
ʢ΢΢ͷĬתͷҹɫ
Σգϲġ˵
ͷ˵֪

££ʮգ̫ŮΪʺ󣬾繬
ʺȥ繬ʺ󣬾ʺǼõˣֹᣬЦ۾ͬ£Ͳʮ꣬Ѿһɴҹ̬л·һһ䶼ù˵ڵġ
һμ棬ÿ˶ǿͿҲʹ˳ƺ˽ãÿ˶ƣʢϲУȻûʲôͻˣҲ;԰Եӡ
صԼԶԶ繬ͨĵƻ𣬻ûһվͰˡ
°Բᣬ⻪վڵڣֻ紵ˡ
ѵȢ޵ӣӽԺʽˡ
δ϶ȶϣǹеŮ޷飬δ빬ǰ֪ʹڹ޸ˣҲһġŮˣڿ檵ǰǹ¶ġ
Ů˵ɡ
룬һ̨ףڳ繬Ŀĵš
ⷿǰʱͣ˺þãؿ˰Ŵ򿪡
ѵʱСһжᵽ͵硢ɵɫϺȵȣȫȴһۡ
Ŵĺŵ⹱ϸοʮѣȫŪ˵һҪһѣ£ӦҪο̺ɻˡһַۣŻȥˡ
֪ĸⷿ﷭ĹųάĦڵ̫󿴼ᱻҪȥͲصǷȴִûйҲѾǵˡ
¥״±˿Ц壬Ҳܿˣӣյ
ʱ򣬿Ǹӡ
ܷʱ͸δ򿪿
ʢǰ£ϸؿţã֣ͭܲ
һɼŨҵһĻľŨңҲֻɲǣȫɢֻӵһѲƬ
ԭˮװڲƿСΪ˵˲ģˡ
Ƭһת˲š

ʢһֱǵãѵʺһҹһڿյĵڣ޷˯֪ҡҷһҹ
еĵؾ쳤ǲɿġ
Ψĸ׵Ļʼ
գúõػȥ






һһؿϣ

ˣѾʹ繬ôĻľŨǱ˽
ֻ˯ѵҵڿЩӣʢţһмġ
ѵתͷ˯ӣȤתͷı¥ɽˣһϼ̣һŮáǺǰЦˣһ㣬һҡ
ʢաˡһЦ˳˵ôϳ˸׺ͷ
ѵɷµ˵԰ϵúôʱ㻹ôƯԶǵһμʱһ
ʢյͷ΢ЦСŲһ㣬˵СĻʪӡ
ѵѱ˶ıˮȥ˫ʪɴཫԼһ棬ʢձͻȻһץѵѱˮа븡Щм˴һƬʪ֪Ǳˮһ߰㡣
ֳһţѵߵľ̩ܽͥұ꼰㣬һ黬죬ŵʧС
æȥȴѾʪһ顣Һȣ̩Ҳܣֻ˵ùϯѾ׼ˣϽ١
ʢաһתͷѵ·ͱʪˣ΢΢üϽ·ɣ
ѵӿЦ˵ȥʲôˣһ͸ˡ
ôԣлϵ·ˮյģ԰´ѵ΢΢ϸְ̧ȥתͷ档
ʢȣʹڷ߰˿ҲûãԶԶĲ˷ôۣƽڡ
Ѿˣôȣʲôʱأ
ʢ˵ȵʱֻϧ갵תˡ
ǰҪԶͣڴ죬Ǹöá
ʢղȻʧЦҲĺƢˡ

Ǵգ£Ҳ⡣
Բ֮ҹд磬׹뼯ù󹬵̫󡢵ڻʺС
ҹѵֵڴԼȥҹֻŵУ˹ţʳɢȥʣºүңʵ۵ȵ档
Уڷȵڼݣѵһݼڡ
ҹУյâԻͣյ÷ȵͨĺܽڵ±ϡƹ⽫ڵӰϡ
ѵģʢչڣ˵ʲôתͷԼߣȻúһͣ
һ֮ˣӡϵĲ棬ޱϤһš
н롣
ǵģѵ;ʺǰ棬н֮ԣһмǵģһ
·ǱнĺͷԼؽ
۽ǵ⿴΢΢һȻһָֻֻⴥȹǣ˫ʮָȳָ޵ƽɾ֪˭ġ
ȹͣ£ãָḧ۾һƬģ֪ΪŻʲôк񿴼ǰʺ΢΢һҧס´ὫԼȹǴָ³ߣȴһ׼ȷޱȵԼ
¼һϮ
ˣȫĬһȴ͸ӣ֮Ŀ̰ϢѵڷȵصͬԶǧ֮⡣
ʢ̧ͷ߸ߵĻ϶Բ¹⻪ͬˮйءһжǱģֻԼ֣Խ˴µϢ
ɷֳܵܵӣɴʱʮָȫ֪Լںδ
һ㱣ҲһôҲֻһɲǣѵ˵غϡĽǷſ˱˴ˣߵףվ
ͬһλãת۽

ڶʢһ֮󣬳͢죬ѵ첻õɵȥ
ͶĴӡڶǽϡڴϣԼԼǰת࿴š
ѵԺʣôˣ
һæԼַŻرȥѵˣִӱſ˰죬Ȼ˵ÿ̫ˡ
ᡭʢսԼջýһ¡һЦһ֣£Լģ˵˵ִõġ
ͻȻʣĸˣ
ʢ˵ˣôˣ
ѵЦұĸ׹۾ۣ뵽ûзھ㡣أĸΪˣͬһƷԺٲ㵣һˣҲԳڹм档
ʢим΢΢ͷЦ˵ҽ꣬ĸ׾һӼӹˣº˶ġʺԹ󣬵ԪͬȣȼĸΪ١ٷˣպ˵
šֻί㡣ѵЦ
ʢԼսʱçײЦЦ˶ѧųġ
գǸռʱɲЩġʱ㵥峺ϧ˵
ʢղʣѵϾԶ±ȽϺã
Ҳܺáѵ˵ţ΢΢ѹֻǺȻ룬Ҳôάһۿ㣬Ҳزˡ
ʢղؿϿҵĵһۡôģ
Ǹרע첹·ͨ˼ҵһʢգתͷԼߣ޵ʢգ룬Ŀ΢΢ͷͷ˵ʵҲûб䣬һ仨ŵʱ򣬺ͿȫʢʱġοڣǰƯ
ʢתͷڴ׵΢Ц棬ǶԼĳǻһʱ·ĺͶʯ㲨Щҫ۵ĵƹ⣬˲ʧȥɫʡ

ѵڴϺ˵һỰ̩Ѿѽ°ˡŮѵ·ȡһ⣬ɨһۣȻЦתֵݸ
ʢù̧ͷ㽲
̫ٱʵѧʿ麲ԺԺѧʿϮһȹΰԣ
ȷּ̫ܲñʢͥѳɣ
ϵƾù飬ñף䡣ΨŦߣǬԲǣ֮ӡ
ȽߣϷ̣ߵ£سҰ¹Ҧѫӹػӧ꣬־УŴңʶִ̣ͨТ
һһȫǿĶʢշ̧ۣͷѵʣʲô
ѵЦǰĸĳ͢еĹ㣬ͱҴ꣬ڻûл䣬ʵ˵ȥû뵽ôˡ
ʢյͷٿ˵𣿡
ѵһۣ˵˵дɡŮڹ飬Ҽң˳ϻʼ֮ϲͣãȡϼγ١̫̫ᡣ
д֮ѵԼ°һ죬ְñӴãɫд°ʹ˶ᡣ
ѵתͷʾ̩ٹӼƸԪףʲôʱûУ
ѾھʵȺˡ̩˵
̫ôˣȥɡʢæļ΢΢һ˵ȥһšҴ뿪
Ҳ鲻ãȥ֮ĬȻͷԼдۣŮڹ飬Ҽң˳ϻʼ֮ϲһϡ
ȻѾˣǰȣֻһ󣬽أҶǡ

ʱѵɢģҲŵȥʴ⹬ŨӭҡȣתĽһżз紵ϱ·ʵر
ԺȻһԭкֱܶߣƺƵǨ㡣
ô࣬˵ġ˵
ʲôµġʢ˵ֻǲ֪Ϊʲôôȥ
ϵȥһԭһ÷мһţͷƺոձ˶ȫͷġͷԶĵطиʮСӶ£ؿЩϡЩ²гǧ򣬺ѹѹһŹڹͷϣʮˡ
ԲԱߵĹŮʲôˣôϣ
ǹŮҲһſǻ˵̫ӵ¡
ʢվȵشδ̫ӡѵԼһʮ꣬ôиʮ̫ӣɻ̲ס߽
С̧ͷʢվߣȹбƮͬһ㣬ȻֻǸСӣҲ̲סЦЦʣһºòã
òۣüĿ续忡ɰһѹ⻪ãձ·ĽɫҪעĿʢĹ͢мһСӣЩϲʣ͵һͷ
һ˫ӵ۾ˮתһȦȻ̯Լ֣ŵСƿӷһģ˵Ǳ߿ʼҴ߿ʼһϵ棬һƯԲҪܶ֡
ʢտЦ崿ɰӹƿӣճĺɫҺ嵹ϵ棬˸˸Բһ޷죬ȻǳԲɫҺʲô˵ǳɵҵģкˮŪġ
ʢʣˮʲôģ
ġִԼȡһۣЩˮһΣˮţڡðΧһȦӲȥֻţǣţ֬ڣܿҲȺڻ޴ӣȫΪҽ
ʢտ޴ӣƯĺһɵʣԵ޹ʣҪôϣ
ƫͷ˫ˮһ۾΢΢˵һյġ
һ£ƿԣҲԸٿСӣת뿪ƲʱǸС˵ϣ㣬ò̫Զ
Ŀһ͵ת
Цţ˵ϳȹϵĻƣ΢΢¶һ㡣
ʢɫҰף֪ǺáѵĵʱȻÿһ˶ģ˭֪ӾȻں濴ˡ
ǸŮ֪飬ǣ⺢ӵ֣Ͻ˵аɣ£찲ȥ
ǸӶӵػһ֣˵ټǵŶҶ˭˵ġ
ʢտ뿪Լ
Ǹ˼ֻͷ飬ЦЦִܻ˵治Ա˵ģԺģǧܲӦŶ
ʢҧס´˵
Ҳʲô˵ʹˣûˣƹҸϵĸҾͲҲ˽¡ԺƲ̫عܽҰɣ
ԭˣ⺢вȣԼԺҪѡܻʵ۵ĳңϵĺӣҲǳ͢
ĬĬص˵ͷӦ
ǺӵЦܻȥǸֵ̿ĹŮ˵ʲôֻǾõֿףҪ˵ѡ߰ɡ
ʢĿСȥ顣ãԼסҶϡ©µ⣬ǰߣ𿻹תУࡣ
ܿ˵ԼԼ²٣Ҳ޿κΣҪԺö⺢Ӳǡ
ȴ֪ڣԺԶΪСӵͬı





һһؿУ

ϻ쳣ȣҺѵھסʴ⹬ˮԱĸߴľûôŨءѵԱ߿ˮеĲкü˵һתۣɻѾˣҪƵźá
ѵǲ˥ܵˣϲлĻڹаסȥ
ʢԱεЦţȻ뵽Ǹ̫ӣʣϺͬճ,ôиʮ̫ӣ
ѵҲһ£ſЦ˳˵ҸոճƵʱͼףҲ̫ãҪȱȺƾĳΪ̫ӡѾȥӣһֱ岻ñܳԲûзϳ̫λ̫ͦϲģڹ档
ʢ΢΢üʣĶӣ
šѵźӦ⺢ʵͦȥ˭֪᧿Σԭ׸Ƶȫˣ˵Ҫ˵ĳգǲˣҲϲЩ顣
Ҳѵϳʵ̫ţΪɡʢ롣
ѵʹյĶߣЦʣ˵ʲôʱһأҾͿ˳طˡ
ʢմ󾽣Լӱһѵϥǣ˵˭ôģר۰ɡҪȥ
ѵæס˵Щһɡ
ҷˣȥ˯һ˵
ѵͷо̩ʯƹ̩Ӧˣһʱ¡ʢҹ˯ȣϣϾͰ˯ȥѵȴܺãԱ߿һԸ̩ʵǱ꡷ȡ̩Ͻȥȡѵ˼ҳֵݻ˵ҪⱾǱëֽ
̩ѹ˵ǱëֽĿ̱ûⱾá
ѵʢգ˵ֽű̫࣬죬ĵ˯
ֻ̩ÿȥ
ʢɳ˯ѵԱ߿飬żˮϸ΢ġһѵ̧ͷȥֻ΢紵ңҶɳɳ죬ʢյĺš

ʢѵһյѩ뿪ˡѵʴ⹬еܲʢջȥܲһŮٳƺţʴ⹬Ʒ¡
ʢ˳ŹӻȥӲխֻɣӱߵǧ֦ڷ
ʢһ̧ͷңң԰ˣٹ
·Ҳоˣͣӿ
ؿ˴ˣԷ顣
ܲнʢҲ΢΢һͷ뵽֣ĿںȻһȣĪҡ
ԭһҲͰˣȴԼߵ˵ʲôЩ뿪һ˻ţǰ˵Ҫ̵һ飬ǽʾģ飬ں󹬣֪Ϣ
ܲл˵æˡ
ʢյ˵¡Ҳ֪顣
ô᲻֪飿ϵݵеӣѵǵģʡ
ȥٹȻΪ¡ʢĬĬ֪Լ˵Ǹʲô
Ůڹ飬Ҽҡͻڹϲˣʡ
ʢĬȻȻͷһҧ˺ģѵذԼֻʲô·ֳǸСӵ£Σһ˰ˡ
ǡϲү
ЦѾԼǰ˵Ļ˰ɡ
ǰĻľ仰
ģҵǡ
ʢĬĬҧס´ǣ˵Լڣ˻Σ
ãŵʣŪˣ˸ǵľһôأ 
䵭ӣ˵ȻҲֻл
ԸүԺ޺ϡ˵
ۣĿضȴƽޱȣʩһתߡ
߻еü٣ûһᣬҪ
̧ȥԼ۵һɲǣȻ󱧽Լš
ڹ࣬ǼװʶԱܹȴʧ̬ʢͲס־ȫֻ档
Աߵĵŵùڵϣ̧ͷ
ûа취ϢϽ˿΢΢ŵ·ϵ˵ζˮ㡣
ԼҲһֱ³֪Ҫȥ
н·ʧǣߵ߽˵ҲҪЩûʵĴҹ㣬ֻҪ㣬˶ѡ
ֱϣȵģת۱
үܵܵĵʵ
ţֻǹ˵㣬Ҫ㣬ΪҵĶǻᱻߣұ꣬κι¶ڲģΪǻʵۡ
ʢеԹޣֻǲ˵н룬ΪѪѵʲôʱ˭Ҳ֪
ֻܲ˵ȣүظȥģ侲ͺˡ
侲ʲô¡˵ҵģһõ֡

ܲʴ⹬ʱѵٿѩʱѸ٣ʣ͵繬𣿡
δ͵;үѯˣʴء
±ʣ˵𣿡þã̧ͷе̩
̩æǰ
ǰʱ䣬ڸһܵӣ˵ǿͤѣȥȡϲѣȥø
̩ѵȡʱѵѾڹſڣùߡ
ɱѽϣҹ޿ͤͥеʮӭʣ׿ȻбӣΪȡΪѣȻ޳ҡ˵¼֣֮ȴʽ˳͢
ѵ̴ӣŵӹȥʢգֻо̩棬ۿǰ˿ˣڷᷭĽԶԶޡ
ʢյɫ·ȹǣͬҶıһ£תתѵлޱȡӵɫ°˵ɫڻһѵһжιģǧ֮ңĵطǺûйϵ硣
ϴεİڶ˵һӿĵʱж٣ܺ㻶ϲü꣬Ѿľˡ
ǲʩʲôָԼˡ
ѵת뿪԰·ۣ˲Ѿת䵽һȡǰ濴ãʣǰ
̩æ˵ǻʺ繬
վϣˮʯվ˺ܾúܾã̩ûһ˿ѾֹͣŵԱСؽеϡ
ѵץеĿͤѣֻžһǧѾ۳롣
һϳصĵСǶԾ̩˵ڷһ㣬䵭䣺ҺӴ֮һҲҪ
̩ŵõͷ˵
ǰ棬˵ȥ繬Իʺ˵Ƿѣûʺ͵Ƴιȥ
ǡֻ̩ôʱ뿪ֱͬ⣬Ͻȥˡߵ;־ľϽץסỤ̊æԸȥӦϡ
ʺ˵ҪõһȥƳιӣе֣ѵʢո鼫ãûһ첻ģʢպȻҪ뿪ʳǵйȥΪ֡ԥ˰ΣʣҲҪйȥ
һȥ̩˵
ﲻҲûа취ֻյŮʷּȡԼӡżӸǣȻ󽻸̩

仯ȸƸ졣žҶĹ͢Ůӣ˱ãԤ֪
ǰһջǧ谮һʢڶͽ˳͢飬ֻŮǰƳι
Ƴι뾩ʮ֮ңɽɽֲй֮ǰﴦʯƷбּ̫ƳϼεԹ˳ΪƳι
ʢݣĹˡʱǻƻ裬ǾϿeɽ£ңȻѾǰȷС
ʢղʣҲ֪ԼΪʲôᱻѵǲ׾ƻԼеҸһ٣ٶ˷ǵмǹġ
˳ĬʲôҲ
Ψһ԰οԼǣȷʵȹкãϿeɽٲɽй£С̨ͤ¥ˮ裬ǳɭɭʱˮһƬ
һӣҪȵԼͷ׷ȵһС
Ƴι֮ĵһϣٲԱߵСУһٲţôȵȴǺ뵽ԼͯҲݶ©ĸ׽ƵΨһûж©ĵطӵñ˴˵ȡů
С裴ϣںڰУſ˵΢ʱ϶벻ôһ졣ǳ͢һƷĵҵķ໹ߣһӵôйҵûκ࣬ҵǰֻʣ





һһؿ£

ҹɫŨأƳιɫУֻʣ´µ
ٲ죬ʹҹҲȻǲġ
ǰƳιĲţվﵭؿšãῪųݣү
΢΢ͷʣû˻ɵɣ
Ӧû©й٣εᵽߣǸģǰû˼ЩˣүԷġ
ʾȻ˻йһ·ֻмϡǷ׷񣬶½ˡ
ô
羰ˣ󣬿ٲǱߡ䲻Ҳûй˱Ѿ˯ˡ
΢΢ף˵
ٲǰ£ٲ䣬ҹиӺˡεü룬Ȼôյĵط˯ţҲجΡ
˵ĿǰĴѾجˣҲں˰ɡ
ʯֱϣ¥֮ǰŽȥ˯ĵеѾոһ䡰˭ʱѾĿס˳ȥ
Ծ֣ƴҲû취ѣֻԼȥ
ڸ󣬿һʵӣáٲˮӴ©ЩӾڰҹлƮҡţͬȥȥ
߽Щ˿Уӽ˳˯еʢա
˯ðȣոյԵûٲˮУûɺɫͷϣɫŨܳɢţеɫؾ԰ףʯһ
ֿƺûм˯һֻţٲ洫·ǶģΨ˯оʵѪһůͻ
Աߣ΢΢̾˿ҪȴԼйһʱ֪롣
޷ãԱߵĹƵȼ˹ִ֣ѡ
ʢڻ㱵˯УһԼĴߣԼ֡ⲨһʱֲǼ٣ϰߣ͵͵ؽһϡ
ͻȻһŭӿϲԾؼӴʢһӾѹ͵Լߵˣ㵵ۣ͵͵ؽг㣿
ſڴߣϾ˵ҡ
ʢղ֪رűӣԼǰòŻعʣ֪ҹãкҪ£
ӣЦ˳˵Ѿϰ˰ɣʹ£һڻǻͣһͣ˵Ժ˵˰ɣҲϲ
Ժ󣿡ʢãȻظĻ
ҪʲôԺ󣿡΢ЦʣҪһţûյĵǸ뿪ҵӣ
ʢմʧɫʣߣ
ԣߡ˵㣬վҵġ˵ȻмйһЩۣȻǵֻҪǶǵĻҲûʲô˵ġ
ˣʢܾȣڲԣȻڶ
Ц˳˵͵ҷ˰ɣȥҲģԸһӾյйȥ
ʢͷĹˣտյ¥лٲԵø
ģѵһһһӻѵҪڰļįһһԼһ
˸䣬ػͷ
΢ЦţڴʱͣУ忡Ķ
ƽһϲϵˣǰҪиһˣǽһĴϣӡһǵˡ
ΪʲôתתѾǳ͢ĵһӵļį¶˳ȴԸ˵ĳŵ
䣬Ȼ΢Цţִ֣˵߰ɣһҸ
㡭ǹġ˵
һ٣Ȼ˵ԣģû뵽ϷӦôѸ١һΪԥһ£߸һŻô㡣Ц˳ϢȻǴģɢҥԶҪ
ʢһʣλϲǽұᵽߣѣߴأ
΢΢ЦţĴ䶯ˣϣ˽˾ңĴ㣬Ҳȥаͷùӳѡ
ʢҧס´˵
ҡȥļ磬˵㱻ѵҾͲ͵컻գ 
ʢձͷӵڻУصͷëŨܣڰӰУظ۾΢΢İҹУƤİףѩһ˸о΢ͷŨڡ֮ɵģΨһ㵭ĺɫ촽ޡ
һɫĴؿڵðҪӵڴͷͷȥĴ绨˫ֻ΢΢һȴûرѹڴϣ۾
֣УǿԼԸһ㣬°һ·ȥ̽룬˳ؿڣշתȥ
ҲܡʮָıҪƿ˫˺ᱡ»䣬ʱ£⻬ɡ
Լ΢΢һһʱ֪βźá
ֱסĺ󱳣ָ˳΢͹ļ׵ػȥֱϸرҪһ仨֭Һ޷Ψ˫ͽ͵ҪӵԼֱۡѾ˳ʮָסٹͷѹڴ
ʹڻڵصɳɱʱҲδԼѪʱô죬ѪеѪ̫٣ʼ΢΢ϢʢյĲоѪƤ£ĿĪѪӿо˴˵Ѫһʹͬһһ㣬ͨ
ʢվú¼ˣ۲ȥĸоƭˣĺȴȻǽˡ
֣˳Ĵڲ࣬Ħĸо˫ȼȥȥ̱ӽ
ɣʱʢǰһɲǼͩѩҲƵĴƬͩ
ˣǴˣҲûлˡ
ίѵܻصɾģУһ£ǰ
浽ΪԼǰܵܵˡ
룬Ҳǰɡ
ݺһҧ⣬ζڿͬʱʹҲɲǼȫһƾһɲǵ⣬Լϵƿһ㣬˵Ҫǿңҡϲ㡣
һûϵʱ̣Ȼ˵ĻҵشϢţ࿴ŶԷȴһԡ
ãſ΢΢Цϲң
ͷƫһߣ˵ֻؿҡ
ļԼŭ˵һԿ
Ҳϲ㣬Ҳϲң𣿡еŭе㾪壬Ȼһһٵ˵ȥֻǣΪԼҪĶֱԼĵܵߣԾòòģԹִҪʹҲһһˣ
Ǳ£н뱩ŭˤһҲ˵
ҹˮٲڻ죬ɽˮߵҹˡֻøոյĿȥӾʼ΢΢
Ҳߵġʢռ˵ҪǽҴ˳ȥ˽Ǳضǣҡӡ
㲻Ǳӣˡ̧°ͣʾٲмӵĵͻȻᵽйԺ͵ͬһˣҲûٻعĿˡ˭Ҳѱ㲻Ϊʹ౯ҹٲԾңٲһ·йļӣʬҲҲǺȻġ
ʢĬȻã·´ȥƴȥٲ
һҹͼˮȻƮȫɫ·紵úбƮɣֱȥ
ĬٲĲ棬ȻԼеľ壬߹ȥס˵ôķ磬Ǳ𿪴ˡֽӹˡ
ʢ̧ͷ˵˵öԡҾĻһˣҡһӾ
Ȼ΢Цţ󣬴£λƵĵƹ͸ⱡɴϣչһùâһ㣬˲ֱӡ
ӺþãȻ룬˵ģǷȷأ
ΪԶܵ˶Ҫϲ
Уһ£ĵܵܺ޹ϵʱȻ֣صأףǸʱĵһ¶˾ģҪһŮӣһӡ
ҡ
ڸңΪңԲŻȥġ㣬Ҳϲҵģ𣿡
ǸʱǵġĬţźĻ⣬ãҡͷ˵Ҳ뿪ģҲֻ
ɫһʣΪʲô
ΪҡѾܵܵӡ
Σһúñ㣬Զǰʶ˿㣬Զ֪ʵݣֻҪҶǡ͵ûзһЩ£͵һ㲢ûн˳ؼ޸ҡ
ͬС
գҶں㻹ʲôںģ
ʢյ΢΢սڵ˵ıףܲһ޴ջ󡣿ǣȻ̧ͷҡͷҲܡ
ĬΨϢΪԼ˱ϥȻ䵭ܾδеŭ
ܿЦ˳˵룬㻹ѵлɡûϵٵȼ£֪һ˴ĸܣʱٹǷı⡣
ƵĹƶȻһѾվת˳ȥ
ʢһĲУŷ罫ɴʴ𣬷·ȫȥȥ˫ۣԼǰһС
ֻдٲȻڻ죬Ĺ¼ţƺȫѹϡ





Уϣ

½͸£ʮ²ݿӥۼ
ʮ£ʮɽУʼҽԷΧԿʼʮ³ѮɹΧвΧϽκ˽ΧԵ־ˣԷԷҩͽ롣ʮɽͷȫ
ʮУɽȷʵ˳룬ԤΧˡ򵼹ٱǰ֮أϤΡⶨԱ־ӡǰһգԸȵ档
ʮʮ壬ѵУĹٹͳ
ȵ۲ϲѵǻһֱ˵ԼѾֹͣʮ꣬Ƕʮʢ£˶ֵΪѵ꽥Ѿʼӹܳ͢ҲˣοܾһԤ棬ʾԼԺԳ͢ġ
֮ģн룬̫ʣԼ̫Ķӡʺĸˡ
֮󣬽е֮أϢһҹʮʮʽʼ

ı̿ϴƶɫǳԶɽϡ
ƽԭֻɳۣΧվѵؽʴȵԶһȦ̳˷ܵؽгˣ
ѵվЩٽһ㣬ͿԿǰ϶ǾӴܵҰ¹ӣмֻҰ
ΧŵҲһߣġΧȦСЩﾪǰҲǰͷƲת̫죬ӲϥǵڵϡֻΧȦһƬͻһƬ
ϹʵԡѵԺģҪʵԹ˲ܿԣȡһƬкһһֻ¹ϡһأйҪȥĻʰѵס˵棬°ҰԾˣɢˡ
ϴȥɢԣ˭࣬͡
ѵйŮ˹ϴ֣нһ㣬е֡
ƥ𲽣н뽫һƴڿг˻һӲͣסнϲֻǸʣϣ
ѵȴһʱ֪Լ˵ʲôʱһѵ̧ͷȥһ԰ɫĴڿз衣
죬ҪɵϷȥ˰ɡѵʣнӦһΪҪ죬ЯĹǶȥݡһһֻĳֻֻ챯һ׹ڲԭϡ
йȥϸ䣬˵ة֮ٸϽϡ
ֻʣһֻŵ¾ɣʧ롣
ѵ˵ֻһɵϷȥҪֻʣһֻԺֻӰµǿ
н˵̧ͷֻɵ죬Ȼһ䡰ԸΪ˫߷ɡ
һֻ죬ʧȴ˰£ԺֻӰµǧɽˮ޷ȥ
Ȼֳ׼ֻֻ̾ɵ죬죬һģֻҲӿһͷ׹ϣʱ
¹˵һˡתͷɳ۶ȥ
Χ̫ɹڲҶϵѪζϮ

ʱ磬ʼ𣬵ҶɽкŨþò½ɢɢܻءڲ²˭ʱȻָԶɽڽе¹
һ¹Ǻɫƺɫֻ¹ɫȴ쳣ŨңȻ̴ɫģͷĽǸߴվɽͷϿ
ѵʱ𹭼ͷͳȥ
ֻ¹תͷܣѵ׷ȥ־æȥ
һʧɽС
ʱʱ֣̫Ĺ߳ҵڷԲƽϡ죬ȫ¶һġɽҰҶӣ޺죬ƣһƣʹɫҲѾ

չʱѾ賿ˡ»̼ؽ˯еĻʺ糡ʺᰮ˯е㲻ĵ۾
ŵ״εϡϻˣϽȥɡ
糿ɫȻʣôڻ
˵ǻΧʱмȥɡ
ڱض󳼣Ȼ̬񲻿ɷϣǽãϼ׹ӡͷϷڣͷЬϵȻگǼС
ʱ̫ҽԺ̫ҽѾˡ˴룬֪ȥ׷һͷ¹ʱȻ֧лؿڡ̫ҽȡ˼ͷѾ˵ˣڻڻУһڱǾѪӿǲˡ
糹ȥ˿ѵһĵƹ²԰ױŵ־ڴǰؿ޳
Ȼѵڴ΢΢һ¡æ£ǰȥͷģģʲô˵˺üͬһʡ
ţòϢٵѵУѪһӿģǡա֡
̧ͷܾ޴ˣڵĵƻͬ˪ѩ䡣
ͷԼĴ磬Ƿ˾ʹ˵ȥƳιگʢ

뵽ƳιʱɫѾͨƳι鿴˻ʺţٲкС¥ߣվϿٲʢ޵أΨˮҷɣͬյĵ
˵Ƿ˾ة
ٲˮףܵɽ죬Ե΢ʢûͷʣʲô£
̧ͷڱˮУһذ׵·ͬһԷϿлٲ绺һ㱣·𻯳ɡ
Ҷ࿴æͷȥˡ
ʢΪԼ˵߽һʣǻϡҪ𣿡
գ̫ҽ޲ߣֻһ棬عͷ˵
ʢ˵֪Σˣһ£ȥԽȥȴֻſڽһһصı˪С
ȥŷȫûһǿ˷ϣֱ΢΢ȥĶͷһ¶ҲûУæ˻
һ·ϳ񱼣ʱ̫Ѿ·ߵ˪¶ˮӨ͸»óɫ
ϻŽȥǰ

ʢ˵ѵĴǰʺԱ߿޷ңһذף΢΢ü˵ϻá
ѵڵƽˣʮ̫ҽ˰ҹѪֹסɫ࣬ȫۿֻʣһϢڵȴ
䣬ȴһ仰Ҳ˵ѵ΢΢ۿҲ֪ӦԹ޻Ӧѹ
ѵֳʢæսָΪϢҭ֣˫ϥһĴߡ
촽ڶʢսԼȥ˵աƣ·ӺԶԶĵط
ԼԱߵıϣȴ̧֣ÿͷؿ۾ﱯĪ
֮ŵʣٻã
ڵϿѵ֪ô˵òŲ˵޽
Ȼֹס˵˵ˡҲԹޣĿ
ʢĬĬڵϿһͷѵþúþãʶʼģֻʼ俴⣬սһҵĺڰУֻʢġ
ǰþʢվڼɽٻ£룬ɫٻУɢҹ⻪ݹת
ǵһμʱ龰ڣȴϸ΢鶼ǵá
ɿԼ֣һգԾ̩˵ȥس繬ȥ
뿪ķһʢŸոĻźȻ׹ѵԼȥ
ٻã
ǣ˵˿ڣȴֲԸԼĻش
ʹո˼ĻԸѵһ˯Ĺ

־鵱ʱΧеˣΪûǣҵʱԵȺҲңһʱûͷ
緾ֵѾʼѵ۵飬ΪԦ֮ٷگæҡ
̫ҽһƣȴʼܸĸӦռݣȶʼִ
ѵ·ĺڰС
ٻã
ҪԶ뿪ˣôȹԼһ
ѵֻԼǰĺڰȥĿĹȫ룬ԼҪˣˡĶڲߣ֮ͻ᳹Լ
˯ڵµʱнΪĿģʢյߡ
£ʧȥһС
ѵʹɥʧʶֻһͷʼ
ҪһںڰԶҪʢڱҸԸٸһ죬һҪıԼıһС

磬ѵ漣ѹں˼ֳ֮˯ȥ̫ҽ֮󣬲طϢȻǿˡʱԣʱ֮߰ʼþ̩µأ߳ȥ
ǰǳĻأƵվڸ߸ߵ̨ϣʣãŵ۾һ
ûš





У£

ʢڳ繬ţ˵ȴûκѵָҲûҲû֪һѵǵٻġ
ʢգֻлѵݡԼĸӵ˵һʵǱĳһɲǸıģı䰮飬ıԸ񣬸ıˡ
һﵽӻתʵڼįûа취ˣʢվͺڹʱһʼ塣ʮʱһƥʮɳİϸϸġʮͼȻ׼ԼԺʮʱеŮˣҪѧģǹĶǣǣǲį
Ƿǳ۵飬ʱһһֻ۾˿۾ɣʱʮ߰Ҳ岻һӡЩŮ죬ȾĴǣɣȴƫƫ̬
ʱ߹Ůɨʱ˵֪ԭϽ̫Ƶȥˡ
ڹǣ乬̫Ƶǲϵġ
һŮʣΪʲô
˵Ϊ̲˵ڻǲ鲻̫̿ͣһŵġ˵ʢԱߵǳ˵˵
ŵøϽסڣӵ˵ǡ̫Ի˵ԱߵĹŮˡ
ʢþãʣô˵
һʼο̫󣬵̫˵ˣˣ񲿵˵Ψһˡ
ѵֱӵ̫ĸ׵ʵˡʢºͿѵ˵ĻʵѵǹԶˣô֪ʲô
Ǻ׸ıģúܿ졣
Ӱ£仨УѵĹһȥˡ

Ҳ̫۵ԭÿһҹ˯ãڴϸоԼʹͲҹʶ
żǰѵһʱ⣬ͷ΢΢ЦЦѵǺܺúܺõġһŮ˰Ҳˡ
н롣׾͸ıԼһУµһԼĶˡ۱ô˵޸Ұɡ
ƽͽһУȻ˯ȥ

ĳһҹХޱȣؼ졣ѵ˯ºþãȻѹܴ󣬷·һжķʧˣȥͨͨǳλá
ҹĹŮѾ˯һ˳˵ţɫԲ¹ͬˮкһ㣬ˡ̩֪ʲôʱѾѣ˵ϣ죬ȥЪɡ
ҵһκͩ񹬣ҲôԲ˵߽ͬ
̩ҳֻ˵ȥɡ
ѵȴĬȻֿһɫȻ˵һڣûģ·˼ɣҲ뿴
̩Щʲôֻܸ󣬸繬ȥңɫµϡɼǽβ
ͩҹ𻨣ʱڷˡ
ȻҲ뿴
ڳ繬ǽ⣬õӴһٽɡǳʱһ𴵹ӡɫӰУİͬ
տĹ֮͢У鶼ѾɿգѹΣһΣԹԭ£Ψ͵һ⻨͵һɫ뵱һ
ʢ𴲣ãȡԼߵĵӣ߳ȥһͥڴͬƣҡҶϸ߿գ¹һâһʧ˭Ҳ֪ںη
ߵǽѵĵߣһ¸ǽһС
еϸϸƶʢձǽϣ̧ͷǰɫôô΢Сľ룬һǽ֮ԶҲزȥ
Ӵսڱߣһٽɡ
ԶԶߣ͹һɢһҹ
ǽǽ⣬ᡣ
ѵؿѪӿǰ˿δȬ˼ķεһһ
ȵվס˿ڱѣ½ǵѪ̩˵ֻܷʵ󣬻ϸϽعɡ
ѵȴ̧ͷһЦ˵ʲô
ХУãֵأһ˵һ졭һ˶ڣ
մѪŤʹ޵̩΢΢˸ս

ڶڴɵѵȴûκ·ҹûһҲûзǰѪԡ
ڿ۵ʱ򣬾̩˵˹ˣ˵Ҫϡ
סģǸӵ̫ӣԭĶӣʡ
ѵԸǸӣͣһǵͷ˵ɡ
ܹܽڵѵһʲô£ŲΡΡ˵̫ӵÿֻϲϣӿϣ֣ʦ̫һ٣̫ӻģлּϣʦһʱûо죬ȥ̫Դ󲻾ͥʦ˲þͻԵˣδѡֻϸ֪
ѵһֱﲻ徻ҲԸӵСӣֻ˵ǰ̫ӣȴû鷢ʹˣԽ£ȴ֪Ҫδã
ڴѧʿɽϽ˵Գ̺֮ܽŮӱȽó̫̫ȽϺã
нԱߵ˵˵֣ʦȷԼʧ죬ҳɳĶ࣬һʱ֮ԾϣԺ˵ɡ
ʦĥϳô赭дѵҲʵ£н뷴Ӧˣвɵŭ
Ȼ䵭˵ȿ֣ʦΣûʲô󰭣ǼʹʣһʱҲʲôЧϲϲʵĻ˲ʰĴ֮ٸ̫ӵŰɡ
ɽ͵ү˵ǡ
ѵЦ˵֪ӦҸڽ̫Ӹϵ־òԸ⸽н⡣
ʾ⾰̩ȥ֣ʦĲôþ̩˵̫ҽȥ֣ʦˣʦ˹ǿڽбڳݲ壬̫ҽΪĽһأ߶
֪֣ʦһмˣ΢΢еź
С̩£ֹ
ʲôѵʡ
˵̫̫ȥ˵˭ĻҲġ
ֱдѵﶸȻŭϷЦˣ˵ȻˣʢںҲûʲô飬̫Ӿͽɡ
̩Ӧ£룬̫ĸºȻǣԺ϶ڹдȻĿǰƺҫɳԶƲǺء
ҲȻ᲻֪ȻûֻרעԼ¡

ʢ˵ϾȻ̫ܽӣ΢΢죬ĴȻѾںˣֻԸ飬ʹԼյģҲùġ
̵̫Ӹϣʹ˭֪˺ܾã̻Żŵܹ˵㻹ǹȥɣ̫һˣϹء
ʢ΢΢üվȥŵĽˮӱʱʢղſĵںӱߣһŮˮѾǳ䣬ľ㣬ƯǵҶ
ʢվò죬Ůٵˣһ㶼ǾģƽʱҲҪкôôȻ
Ůȫʪ͸ˮвվڻʣʲôȥˣôͱ˰ɡ
Ůٻͷ˵лūϾҵˡ
ʢŷԭսʱ򣬲ʶأָܶ࣬ڹʶĵһˡδ죬ʣôҶҪʲôҪĶһ½мȥɡ
Ա˵ҾҪȥҪʲô£
ۣǹɶӵţڶ˵ᡣʢմŭһۣСüĿ忡һƵ·ĵƯֻһᡣ
ʢձʣΪʲôҪˮȥ
Ц˵˭ҲˣȥҾ͸ˡ
ʱֱӣһӵСϰȫˮ촽ɪɪݸʣ˵£ҵˡ
̧ۿһ£һ´֣ۿСַɳϢˮС
ô°òסЦеʡ
ɫҰףȴֻٴºɳء
ʢҲٹԱߵ£ʾʹȻʣˣˣ
е޶ӣҲֻ˵ǣˡ
ʩˣ˵˵ʲô˼
ûȤشһƳˮеһʣ˵ʲô˼
ʢļϺݺһƣ⧲һˤڽˮУˮǳôҲںӵϻüΣǺ˼ˮڱſ̫ʯվȫ¶ཬͷǱشڶͷϣˮһʱ촽ϣ۾Թشͷ㡭ң
ʢڳرϿüʣҸңԼ˵ֻҵĻѵܽһҲң
ʴŲУ㡭ʮ졭
̫ӵ£СʢһڵĸڹϵͬҪǳʲô£û˵̫ӿڶ̫֮λ᧿ΣĸҥڹʲôۣҲ㻹ܰȻ
벻˵һģһΪˮȻɫ࣬ȫҧø졣
ѾиˣԺҪĸĻʢ΢΢ƫͷЦӽ쿪ʼҼܸɵǼල㡣Ҫ˵Ļǻȥұ֤һҲ©¡
ͷԼ˵ҿҲõˮһʲôʱʲôʱɣҪԼĻǰѵȥˡ
ǼֻһٽԸߵͷ˵ּܲ
΢һͷǸӢ꣬ȻƤ΢ڣüĿֶ£һ㲻Ⱦ֬Ưе죬ȴôҲ벻һ룬ôǻ׻λ󳼵ĺӣƽʱҲһ
ԸǺúù̫ܽӣת뿪ˣڱŭ

ȥ֮ʢպһյ裬һڽˮӱߵĵԲ˻ڴ˵̫ӡ̫Ӷιȥˣ֣̫ҽ
ʢաŶһеȻȵƮɵ´ʮ֮ʣ˭
Ǹ׾ǰպʮǰս֮ͽӪˣڸոյѾ
ʢ̧ۿһ΢΢Ц˳
ԶʱͰ͵ʣЦʲô
ʢЦûʲôոո棬õϸ
ԸϽ⣺ѽǰƳιֻûѣҸո㵽ƳιĵһϣȻСء
СҪ֪Լ˵С֪ʲô飿뵽еЦ뵽һ
ʱһ֮ߣڻôأʲôʲôֿĻǲأ
ûһжѾˡ
װ֪飬ʵԣϷʲôˣôС
ѽҿɱˣǲҶ˵˽ҸոձѣһӾͱסڱǣҵԱߵ᷿һΪˣû뵽ǸҶͳȥˣ˺þҲű֣Һû£Ҳš
ǰɣɷ㡭ʢյ˵Ҳ⣬ͷ廨ȥˡʱ֣̫ҽҲˣ˵̫ӵܺˣҩ֮ҪϽһºźá
ʢյͷʣĵ˵ԣϼʰ̫Ϣ
ԸϽȥˣʢ֣̫ҽ̫ӵûʲô󰭰ɣ
̫Ӻ壬ܻᲡһҪúźá֣̫ҽǵ˵
ʢ˵£⺢ӳԵͷҲǻ£ҵš
ǡ֣̫ҽ˿Ͻ¡






ǳһǳױϣ

ʱѵԺһնήˣ֦ͷɫɿݻơ
Ѿ䣬ǳ˰ɫǲģյȵĵѵȣԸ棬ӱȽ
̩վУŵøϽܹϣеȰ껹ǻصɣɹϵµĸ
ѵִֽ򿪣˵͸
̩Ҳ˵վ󣬴Ҳҳ
ѵ̧ͷգԻͺĹһƬУԲһ˿ʡõʱѾȥˣɽϽޱȵ䣬͵һɾƣʢʱһһŵеŮ껨
ʢڸʲôҲ֪Լô£ͻȻ
̩Ͻص̫岻ʣǶˣһֱסڳ繬Ӧչɡ
ˣ̫ӸôˣѵţѵЦ
ǡͷ̫ӣڽˮжСʱ̩˵
ѵӶüͷʲʮ꣬дҲһӣȻͷ
Ȼǳʱɽϻ޴ŮӣʵǸĮûĵŮˣʹôãҲû취׵ذԼȻ塣ʹ֪ô᲻ҲȻ䵭أܾ˱ʹһҲϡ
ɣȻһʼôͿɰԻΪʲôƭȥأԸüĿƭһӣ֪ĿҲùǰôѹ
ѵŻްգ΢΢ĺոֿʼؿںͷʹòСεתصڣ￴һ̧ۣͷ档
̩վԱߣСĵźŲˮȴͻȻѵ̩
ǡͷӦ
ȥ繬

Դܺڳ繬һɾǺü죬ÿһϢٵӣҪʢպÿ˭֪ôװģʹడʢȴȥ̽ͺ֪һġ
һֱڴϲ˭֪ԼܲˣҪһʮƤСӴڴϣֱλܣ˼֮㬵䣬Լˡ
Ѿ붬СӲˣϵȻҲҡԺתתȥǽϵһСչȥ濴
䣬һƬվеǹͺͺģΨмðŽɭɭڰŽ£дĶҲɫġ
Уʢм䣬ŵƵͷרע廨ϣһһµĻ档ʿӣ㱼Ȼã԰캮УֻΪĳЩɫ
˫΢ëϸŨڣͷŽŨأɫȻҲȾǳ̣ͬһˮɫʯһִ㡣
֪ӦãҲŮˣʱȴͬһֱƽ顢ƶָƿ۾
ѽ̫ӵ£ɲаԷ͵ϽȥŻ˵ʢ̧ۿһߣվĵ·ϵͷߵǰЦʣˣ
ʡߡһתˣֻԼЦŪĿʢõȥõСϲԵԼҲתϼߡ
ʿڻмջܹȥһ֦ˮ̲˵仨Ưĸϰɡ
ʢռЦӣе񣬰Լת֣ܿ˵ĸԺҵʱ򣬻ػʼҹرȽϺá
ѵʼҹأĸ׽𣿡ЦģҲ⡣
Сӳôɰȴʮһ࣬˿˾ͱʢֽջ˹УҲ˵
ʿ䵭飬Цǰ̫˵ȻջȽⶾҲЩжǳաĸľջòжİɣ
ʢƳһֻۣҪСһ㣬ؾصģ˶Сź㣬ôжĻأ
زȥʣȻҵĸǣǣ֣ɱ˳°ɣ
ʢеŭˣ⺢ǲ֪ôѾȻǰҪ˦ʵ֣ȴ˵͵͵ؿһ
ʢתͷȴǾ̩վһεԼ졣ȻոյĿģߣվŵѵ
æվ֪ؽԼֳѵ
ˣҲ˸ոʵǾ仰ȴͬʲô֪߽ʣõûУ
ʸϽͷ˵Ѿöˡ
չ˵úܺãǸϸĵˡʢһۡʢյͷԼеһ䴺ˮ̲ڵϡ
ʾ⾰̩ȥϼھĵģֻʣˡ
ѵתȥ÷䣬÷Ѿʼˣɿݵ֦ϵ׺һſŻҺڵԲλҲ˵ģҵڵĵأȻζ
ͷʢգֻһ򵥵ǳɫͷ٣Ϊ֪ҪͷûʲôΣ泯죬϶ûеֻ֬жϴſССӡĴչձǿӵĹһֱҫǵ㣬âˡ
һμʱһǵùâۣãȻʧ
أ߹ȥӵڻ·ȴԹޣսԼ˫ۡ
ʢոо˫۵ƺҪԼһݺݵӵԼĻУϤϢһֱ³һ㣬ȫ
֮УѵĶߵ˵㡭ʧ
ʢãȻ̧ͷΪʲôͻȻ˵
ҡ£֪֪Ϳˣ˭֪СӶڹˣѾ֪˰ɡ
ʢȴָ֪ʲôԥţ̧ͷ
ͷע˫һһٵ˵δ̫ˡ
ʢմʧɫȻ۾
ҡô㣿ѵطſʡ
ʢĬֻԼĿһƬãԼ˫֣˵ҳؼҰɡ͵ңûнطû㡭δ䣬ʣŴŵʱ
Һڵ£һƬĬ·ˣûС
ѵԼؿڱһ㣬ҵʹĿڣһε˿ڣƺûϹ˺ѷεʹš
뿪Ժ󡭡׼ô
ҡΪϳիϳƽ֣һϲ˵߽
ѵֺ̾αأ
ʢĬȻãڵأ棺ҡ֮ǰȷʵʶȻˣҴδԲϵ飬ʢա
ӣҵȻ֪㲻ʲô¡ѵۿ˵ںģһֱҵߣȴڡ
ҡ̧ͷ
ʵȫԷϣȫԷԼһֱѵǣڻǳĬˣ֪ԼһһҲһ죬һУԶԶĴ꣬һ棬
ͻȻ֮Ļ䡣
ʱĸ֣˵գǺúûȥ
ڣѾûкúûȥˣôѣȻ͢н己Ȩ£ҲעòԼҪġ
ѵı飬̧֣°ͣԼ°ͼݼ˺ö࣬۾ԵԽˣУӳڵеĵӰģ塣
ˣûĶãֻһû֪ĴޣߣҲߣȴڱá
ѵһͷȥᣬԼĴ˫ϣⳢɬᡣ
֪ô£⻬ļĿڵѪƺʱֻԶһˮҲԸԼͶУ档
ģԶĶ֡
Ǿ

ѹϣϸϸоԼµĲսԼ˫ۣ£ԼĻУԼļϡ
ҹҹӵ˯ڣȴͬӵ֪Ҫμȥ
ʢҧ´۾ͷϵ微裬ѤɫʣʱЩɫȴƺȫкǰһƬģ
Ƕ˵ϣȻԼѹҪޡˣԼߣ֫彻֪ģһӣǸöôҸ
Ķߣա
ʢˣ͵͵Ӧţš
λᣬ㶼ʧˡԼĴĶߣ˵ڣҡٸһλᡣһٹҡңԶԭ㡣
ʢĬŴɿݵ֦۾һȣµҺ˳۽ǻ
ѵʢյģƣͺһ
ƽؽԼڽ֮Уᱻɡ






ǳһǳױ£

Ǹ˲òŮˡ
ˣû¸ɣںе㻰⣬ȻҪ˵òֺ
ɲأ֪ΪʲôڻϣѾ͵ƳιȥˣΪ÷أ˭뵽Źô죬ֻصˡ
ңϺĸ鲻ǻǰһ治֪ʲôֶסϵġ
ڣ̫ӶΪĸˣ⹬ɲȻʺˣ
Ѿ͵йۿһóʢͻȻֱ֮ѵˣٶȳΪֿȵĺˣôǿֶΣȻǵмĵĹ۷׷ס
ţǰλ̾ˣн롣վظǰǵ̸ֱүʲôô
ûʲô˵ţתͷȥĮĺ⡣
ǡʢλǲүɡţ֪һʼʢսʱ޹Ҫȥ
һֱʢĽᣬ֪Խó裬ﲻã
ﰵʢյģ룬ϲʲôã̫̫ϲǰ;ǡ
Ϊ̾˿

ã÷ŻѩչӳӨȻΡ
ʢհ÷´壬ΧһƬף˻ʲôҲûСˣ̧ͷĬĬؿԼͷ÷
ԸϲˮӹԺһڣдɵеʥҪ㣡
Ϊֻѯʳ͢飬Ҳ⣬Ӧһȥ·ˡ봩һ㣬÷糺ɫ͸һұӳöǽɫ̾һһůĿȸڰ糺ɫչǳ죬빬ʱڸ͹ġ
ڴ÷ʱ򣬿һɫһ㱣·𿴼һ£үͷ΢Ц顣
ᱡΪȫںδһᣬԼ˵ںܿģҸǰʲôã
գúõػȥ
ٸȥ֮ĸŮܵĿʹѾȫú¡
ˣôˡ

ɵʱŷֽհ쳣ѧʿ֪ȫڡ
ѵڵںȲ裬ˣֻʾԼߡ
ҿ˿ѵֻǵͷۣ̲סʣϽʲôҪѯ𣿡
ѵ̧ͷ΢ЦûʲôֻǾɫô䣬ô塭ܱȽůһ㡣
̲סЦ˵䰡еء
͵͵̾顣̧ȥգ̧ۣ۾
괺ĳһ˿ű˴ˡ
һƽֻǶеƣ롣
Ҳһ񵭣ֻȴǻ㱵ģ֪Щʲô
ǻ඼ԷѾû峺۾

ԣֱ̩˵үˡ
ʢվվѵȻѵͷȻ΢΢Цû£α飿
ʢãȻʧ룬ֻ߽ܶʩһѵȻ˴ԡ
ѵ΢Цǲ˷ˣ
΢΢ͷʢգҲ֪ʲôΣֻһĬĬ
ֻѵ²˵ǰȥ԰÷޼òֻǲ֪ʢûС
̩Ա˵Сȥˣϡϡ俪˼䣬ѩҲͦÿġ
ѵü˵÷գ
ʢճɵҵĹеǿòϺүҲȥ
繬ϣůͣȷʵǿõġ̩Ͻ˵
ѵתʣ˼أ
˲ͬͻûʲôȤ˵ϵĸ˰ɡ

繬ʱнͣһ£ԱƳһۡʢջͷջĿ⣬΢һɣǽȥˡ
Խϣǰ˼裬ת濴÷£ĵͥĺɫǳ繬÷õʱһ֬һš
ѵͷȴʢվԶʹݿϵ仨յһѷɫâΧ糺챳֮ǰһƬݹ⼸ճĹ͢
ͬӵڳϼˡ
ֻ˵İΧķ綼ֹͣһж滺ġ
ѵתͷȥգ·ƴʱЦŶʢ˵þû㴵ˣ㴵һɣ
ʢճŵͷתͷԵ˵ȥȡ
æⷿȥʢշŵӵӴ򿪣һ֧ѣһ֧ѣһ֧ѡ̩еһһ֧ӽ˵֧ǻùߵġȡ̣֧ӹȳʵѵǰѵȡ֧ѣʾʢһֻʢտһ£ԼƽʱĻСн˵Ҳֶһھܾ
ôϲʲôӣѵЦʡ
нһ˵ﴵһס÷ɡ
ʢվٵڿڣεأԽѵԼеĳԼĴӣšнԱס÷
ұۺŴʱڻѩϹâã÷޷䣬ɫ
ѵԼеĵӷŵڱҪʢգȴ΢΢죬˵ôӲԡ
нԱߣԱ΢΢ȥѵĻδ䣬ѾһŵıһذѸٴؿڡذɫڼ
ܿ죬Լһ࣬˾̫Ȼÿ죬ȴֻ㿪Ŀڣֻġ࣡һǰذѾͷû
ڴѵʢձʱͻȻʾõײں÷ϣһһķһб£ȫϡ
нһʹ֮£ѾֶסѵĲӣݺݽʯϣѵԴȥһ֮һ춼ûܽãʱرϮѣһѪϡ
ֻ˴һݣʮȫװ˳ͷǾǷ˾ة룬ȱȥнĲϡнҲֲ֧סؿѪѾ˳ذ׵Ѫʪ˰ӡĵϣǿָѵʣϣ
ѵϢ٣òŻͷȫѪɫɫҰףʢգա
ʢմʱǰһƬڰľѾɻҺڡû߹ȥֻܿڻϣãȻص͵Ӧһǡ
˴󹦡ѵȻ˵Ҫ㣬޻޷ȥı桭
ʢڻ㱼俴нĿԼϣѵ⡣ǰѪʲôҲ˵
ů÷ۣƬƬϣ·ڳһ壬ֱ治ͺǰƬѪȾһ˭ֵܷóЩѵģЩнġ
ʵʲôֱһر߳ŵˣһҹҹߵˣ˭һʹ뱯
еĵӣԼϥУأ档






Һ׹ɴϣ

нıͶΡ
˵үǲˡȥ̽Ϣ˵һķΣҵϻо綾ǴҪˡаԭʼʹڹˣΪıء
ʢȴûгԾӣֻľȻ̧ͷһ飬һɫҰףȫûһ졣
̵طļ磬ҪȰϢһ£ȴſ˱ټٵʴ⹬
ʢտǸˣ쿴˭ԼˣļһѹϳǾ̩Żлվȥ
ŵʯĵ£̧ͷѵվ濴شվڱɫ԰ͬѩʢﶸȻӿһ󾪺һ̨ףͽŲ鸡ʯ̨ϡ
ԼϱһƬһŷȫᡣѵʣôˣ
̧ͷԭޱϤˣȴѾȫȻ֪ҪʲôԼеη壬þãŲŽԼַģֱ䣬Ҳǡ
ѾӦõ˳ʱڲе쾭壬ѵ
ֱѾ޷дˣگɡ˵
ӣԼţҲֻܺȥȡԱߵıīԼһһĥī
ñպĥīʣ΢΢ſѵ
ı棬˳ϡһʢյ飬һЦ˵ϻˣдı棬ʮ⡭ʼѪ͡Բá
ʢֻʣѵԱ߿ıʳٳٲȥѪӿ֪ؿڵַѪӿڽϣʺ컨䡣ɫҰף죬ɫѾȥ䣬Ӳʢѵûдگ飿
ʢ谵İУԺһյһ죬ȫһһˡԼߵ˵޸Ұɡ
޸Ұɡ
ԸΪ˫߷ɡ
һж˰ɡеĳһǡΪ˶ĳŵܲ͢Ȼдگ֮¡
ı棬ʮ⡣˻ʼѪԲá
ĥīԼд֣뿪˼䡣

ѵдگ飬þ̩ȡӡϣˣҲֲ֧סϣǿ˵֮⣬ѾȻܷ͢ϢܽפѾϸΪ죬նɱ㿴ıôѾﾩܣ˵ѾһУ⼸վҪ߸ҳ˴Ҳð֣˾ҡ
ϡʢյʣճôã˵Ǹٹ̣һȻסڳԸһɱ˱춯ǳ֮͢Ͻַ⵽ߵҲˡ
ѵЦһݻɽ͢ңʱľҡ
˵ţ֧Լ壬սסļ磬ʣΪ˺;綾ܻų𣿡
ʢֱԼҧ´ֱ˺ܾúܾãŵ˵ǡ˵Ķԡ
һƬ
֮ʢһڳ繬ǻ̫΢΢бɫƣǵ̨ͤͬһɫɫȴϡģͬվãȻɫ
ʢפչ£ĿĶվãŽеԹ˵ȥһˡ
߳ʱתͷ˱ֱվ˵չв̫ƽҲĲвոĳ£㡭Ҳһɡ
ͷǣ͵һȥˡ

̫󿴼㵲ѡ̫Ѿȣ󹬵˶֪ѵΪͶöȣеѾʧҲͲÿҲǳիѡȻǾȣæԼ׽Ůӭȥ¡
ϲϺ͵˳̫˵
ʢ񣬵˵Ƕ֮ӡ
̫ϲһȲ裬˵һЩ𾭹¡ʢպȻ뵽һ£תͷԵ˵ȥѿǱάĦڵȡ
Ȿſ̰άĦڵǰ̫󲻵ãѵ˽ģڿ̫ǰ֣žͲ÷¡ʢձ˵ƽʱҲַ̫ϲ߿ɡ
̫Цŵͷ˵ˣЦˡ鵽Ա߹ӱȥŵĶӵĶʢԱ߿š̫һξµ˵Ȼʴ͸ҵģֽˣҲò޵ˣֻã͸ɡ
л̫󡣡æлӹ
̫Ͼˣ񲻱ǰ˵û仰еƣӡʢոϽǣ͵뿪
߳ǰשĹŨܵβɼе֣ǵ治գ谵һƬ
ʢǰţԺһţڿҪ߳ʱʢͻȻͣԵ˵̫󣬺ܴܿٹˡ
Բʣô֪
û̫ŻڸոǸǿɳ빬ǡεķôҪĶ϶ûջأȴ̫ǨֻھΪ˲̫ܾߣҲΪľİɡ
ԭˡӦšȴû˵ֻר־ʢռ˵
ʢ˵ʹ˷ҪοԣҪѡл飬ſԽߣǼǲܵġ
ԸϽ˵ѽνɭϣô˸أﲻҪ˰ɡ
ʢĬĬسһȻ˵֮ǰƹܣһּӡţ¸ĻիӡڣԱʱ֮衣о֪أӡҪǸʥּϣ˵ε˻ᱻƭȥ
İɣִ֮䣬Ų֪ġԿţϽ˵
ʢյͷǵǡ
˵תͷ˵ǷĲ£ȥȥ¸󿴿ǷʲôʾͲˣñ˷
ǡͷǣתȥ
ʢտȥôѸݣžԼ󱳵亹һȫð˳̧֣΢˲Լͷĺˮеԡ
ԸϽӦ
ǣȥοͷŶδİѩβң˵ȥһ档
ŵüæ⡭ôԣϻᶯŭģ
ҹܲôˡ˵Ƕ˶ˡ

̲ʢȻǹոͼıǴµĴ󹦳̲ļλٶ
ʢյ̲֮ϽߵڳΪصı۰֮һǰ̲СʱΪȨġ£̲ɭϣڳҲĶ࣬˴أҲӦ
ʢյ˵گѾˣԲáԺʥּ¡
ߵ״Ӧ룬ʿΪ֪ڳ֮أԺ³ضңȥֻ˳벻ȴ϶˿
ʢ˵˾䡰°ɡȥ
Ȼ滹δƻ裬ԽߣԽǺڰҲ˻
н뱻һңʯڣǰǶ۴ֵդŽѷɡ
վ˸դŶԷ֪˵ʲô
ˣжаһӰֻһ˫۾Ȼӥ
ʣүã
͡˵˻ơ
˶֪Ѿ޴磬˼˵үıúÿ죬Ѿھ֮⣬׼
ѵҲ׼ò١赭дȥ֮ǰѽӵܱ˵춯ңĹ⣬Ҳ쵽ԡһǽȥˣΪ˾˲Ϊңܳʱʦ˵Ȼ̧ͷʢһЦȻзȴ©һ㡣ҲҪҵʧ󡣡
в⣬˵նĻ
һƬУнЦʣﾭһͣضµõϵĳ谮ˣ﹧ϲˡôɱҵگѾ𣿡
ˡңдġһһ٣˵
н볤һ˵û뵽
ʢҧ´ƴԼн˵ʢ±ӵĻҲٷĴ󡣡

ʢճʱ̲湧غ˵ٵ㣬ú·ɡʱ΢΢ƿƲסԼ
循ɲתǽĻ⽫ụ̫́ϸҪʧڻһ㡣
̲뿪Ѿǻƻ裬̫ո£ѾԲȱһ飬ӿͷȥ塣
ǼݴӽϾе˶ĽԶ
ǣ˭Ľǵ̫ĸԼɷ˳ϰ֮µŮӣ˭ܱ
ֻϾԵλƽҸġ






Һ׹ɴ£

صУɫѾװ
һĹǽ֮ǻΧһƬţֻз֪£ιѳ˼еʢա̧ͷ棬ƽƣ롣
δҲûʲôµģѾʱ
߽е㽹˵ڻûǲȥҿ
ʢҡҡͷĬһ£ȴ˵иȥ΢һ°ɡ
ǡӦˣ˵ҹô䣬ѩûأﻹǻȥЪϢɡ
ˡ˵ٵȵȡ
ԲڵʲôֲʣҲֻˡ

֪˶ãۿб̩繬ԵԼ˵͢Ҫ£ټ
һϽʢջվ﷢Ҳ֪ΪʲôȻһĺ
ټ
ʢٴ⣬ȴֳ΢΢Цͷ˵֪ˣȴżڻһɫ·žӿãֻһɫȹԼޱһҷҪ£ϣȴֹˡ
ʴԱߡѵ˼ش˵ôҹ֪᲻㣿
ᣬƾϷԸ˵˶ܿԱ߿ǣĬ˵
ӳˡѵ˵
ʢȻʣηɭϣô᣿
̲ةոչ˵иŷʹгǱҽˡ̲ȴһеˣλһѺȴڰ·ϣʧȥټ
ʢĬĬţϲ֪ϲǱѵע飬ˮ©΢΢һ٣˵ȥȥſˣѾ˼ýķˡΪıл£ˡ
ʢţ˵Ǻá
ʴ⹬еƻ̼ͨաڵƹĿѵӣо£û顣
ѵı飬˵شĻ£Ȼһ񡣵ΪΣ
ȻǾ׷ϣüҲδ֪˵
ѵ΢΢ͷתԾ˵ǫȥ׽˸ɱۣй֮˾ʹ͡
ʢԱ˵ǫǰ½ʿ۾ελãһ㣬ڳ͢Ǻ£ͷһˣžʧ
ѵ룬ʢת

ڰֻʣѵʢˡ
Զ͵͵Ĺ©ѾҹˣѵʢգͻȻôˣ˪ѩ˯°ɣҡ˿еۣߵĻҲܺһ㡣
ʢо΢΢Ӧˣ̧ͷڹƵĲù⻪£ɫ԰ףƣ֮
ѹüеظ
ѵ˳ҲѵŪ˵ַǸˣҲǣһǵ⡣
ӽԺн룬㣬ңҲˡ
ţĲӴԺҲǸˣֻǰˣɷӦҪһһúమˡ
ǰȥס֣˵ɫϢɡ
ѵͷԥһ£ֽס˵աΣֻҪ߾ͺá
ʢսԼĻģ
ȴѵı飬Թ޵Ŀⶢͷҧס´ʢȴΪֻΪ岻ʶأСĵؽԼӴĻѳ˵һᡭһֱߵġ
ۣЦһЦ˵֮ǰȥĸѯʷ䣬ĸ˵죬ֻȥ
ʢվһ£æ˵ֻΪǼĸ̸۷𷨡ֻ̫һ֧ΣߵʱҲû˵ĸķ¡ңκιϵ
ȥڹ¼˵ȥȡʢߵˡ
ѵǡȻʣѹֽջƻͲһ˸ȥأû뵽˾ȻǱߵˣ
ѵָգ˵ʼ֮ģֻ벻֪ذһߡ
ʢ˵ھʵ̫ˣȻûвԺҪСĲǡ
˵Ҳ֪ʹºۼѵҲһ̫Լ̧ͷı飬˭֪ȴֻǵͷ޳ɣ˵˵ĶԡЪϢɡ
ʢ̧ͷ䵭飬֪ôһֱԼǻˣʹڿ˵ҰǰȫǣҲѾ˸ı䣬η壬Ҳеˡ
ĬֻϣԺһӵʱ䣬֪ԼѾ¶˾ģҲ״ǰ
ʱԼ۾еʹתͷһɫѾѵϣݵǽɫ
ߵĳϼȾκ죬âɵĳ£ѵؿ
һƽ
ֻˣԺһ

÷üʢֹ
ʢնһڻУԼеļ£ӻȺݺҷɡһʱһƬ޷䣬еϡ
ȥҳϵ÷Ȼ̧ͷգһֻСڱкӶ
仨ѩ죬ܾ磬յ
ԼĶͷϥϣԼƽĺ
Դ˵ة뾩Ƿ˾ˡ
˵𣿡Լվ
ôû׷أʡ
˵ô׷ү

ѵ˵ѣ֪һݻɽĸ󻼣ľѳۣҲ־룬ֻ˵վ׷̫ˣ޿κΡ
Ǿ룬лں޲ѡ
£֪ȫһˣڻûа취ץİѱңҲûа취ºѵ˵ԣһ飬ȥˡ
æ˵ʥּ
ѵʾǰȻ˵ǶʢլĸˣһҲҪ
벢֪ʢլסʲôˣҪߣѵȻԥ˵㡭һ¡
վȻһҹʢĸڳĵԻҳԵĴ̶⣬Уһ죬ڳʢʱŽĸ׵ţʱʢգϴźһЦݡ
ԺҲԼĸˡ
δѹڻǻӻ˵ȥɣǵã֮󣬴ϢԸھǵĲвɱġ
빧񣺡ǡ
ڳ֮󣬲ûȥǶԷʲôˣһֻţβ֪в顣
˱װǶȥ˿ʢլ۲ĸˣһ˥ˣһѾͷһӦżӻˣһӣ棬ûʲô˵ġȵɫ谵˽ָȻһûκ˵ǰ챻˽ҷаСȴûüŴǲ׼Ƕȥ
Ϊ͢ƵԽѾһ˵Ƕʱ򣬻ֻжңѾûһˡ뵽ҵѾõʢլſڣ̧š
ӦŵǸˣбԹţţûǰˣѾһϲӣͨһأѪֹ
侲˵ʾԱߵ᷿ǸӸ˺Ȼ˵ȥ˯ѾͷѣԺҪʵʱŴΪסĲӣһȥ
Ѿͷʬ嵹صʱʢյĸڼˣ죬ɻʣС÷ˤˣ
ѹŴΪ˵Ǽ˵ʬ嶼ϵ񷿣ǵȥͲʲôĶ
˵ͷȥˡ侲ߵڼȥԼذסʢյĸӴ¹бڻѩϣˣذѩĹâ
һʶ㣬ȴǴ̤ţһ¾͵ڴϣֵؿǰˡ
ȥס죬ѵأɱ˼˳֣ذĲȥɲǣŮ˵۾һ˲䣬ȻȻʢլ͵Ůˣƣʢĸװɡ
ѩĹâδǡ
УȻƳιһοʢյʱڱˮУһذ׵·ͬһԷɫˮϿлٲ绺Ļ㱸оУ·𻯳ɡ
ԭϻɵˣʢ
ֻһ˲ĳɶѣеذףϾȥ˺ڰɫѪĲϿڴӿ

ȥʱŴΪҲѾˡ
Ѿʬ嶼ڲˣʬȫͣӦյøɾ˵
ͷ˵úãǾҲϳɡ
˰ʢյĸҲϳһŵ񷿵ȼ֮󣬻ûüվֻñһؿŴΪȥȻͷ˳ָؿһذޱȷëɶϣγʱֻеЩ΢Ѫ
һصǽ壬ٿԼϵѪɵü
̧ͷɫྻҹĻзѩĺУ͸䵭÷㡣

÷㣬ͬҲʢյĹ
ƽһҹѾҪСˣʢպ͵ŹʱҪ㵽ȽϺá
Ƕ㵽԰һˣȻĻڵҪȾһ˵
ʢεʣǶ㵽԰ҪһŶѾͷˣѵԸȥ
ץץͷȻ˵˵Ҳǡ
ʢտе޾ɵӣ֪ȻΪڹڻȥգ΢Цûʲô˵ģԣûϰҸǰ;꿡ţ޳ȥ
ѽͨ죬ڲŲأһӷҵĸˡ
ɵϡЦţ㱳񣬡ǰڼʱҲ˵һģһĻ֪ǿڲĵġ˵ͣ˺þãֵ˵ǿԵĻС죬ܻؼǰһǹϣǸöá
աȻڵſڽ
ʢջͷһϽվӭ˳ȥϡ
ԸϽȥ裬ѵ֮󣬲ʢԼߣܾã˵գл˵
ʢ̧ͷҧס´ãȥס֣˵գעǲǿ˵Ҫ̫ѹ
ʢãȻ֪룬ֻһ󾪻šѵ飬ԾأסԼĿڡ
ѵ˵ȥˡ
һվӶԾʲôȴ޷ɫɲǼûҰס
ѵסȫûһֵ֧ۿž͵˵ոգˡǷ˾Ӵܣڻɱ֮󣬲ѳšҲǼǺ㣬ӳ֮󣬻ȥɱĸס
ͰҲġ꼰ˡ
ĿɢϺþãǰһƬƣжӰӰ´ֻһ
ҺԼĸס˵ҪȴԽԽǿ۳УźصɱԼĸףɱԼĸף
Ӧת
Լ֮һԼĸ׾棬ʲôˣ
ôлɱĸ
ѵ䣬΢΢е㺦£ȥ֣ԱȰաⶼ޿κε飬ڰ˳䡣
ʢ֫䣬ѵĻůģڴϣοʹֻȫ綼ˣҺûѵߣůݡ
Լѵǰʹʧ
ǰ˿ڣոոտѵļɬҺ壬Χļ鴤һʹ۵ܲˣԼͷķ䣬ҧסͷ΢Ц
ΣѾԼվͬһսϣҲܱԼˡ

ӽҹѵͣ£Žе޲ȰԵ㶫Ѿϡ䣬ˣʢӵŽһҨԡƹֻ۾ףѾˡ룬޳ѿ
ǣʹѿǾĿůϾԼߣΣԶӲˡ
࣬Ȳڡ޲аãټʢտ뵡˶ʼԺ˯ȥ
ڻ㱼䣬ʢѵԼĶߣૣգҪԶͺˡ
תͷѵ΢ģ̳һ£һ绪ڵꡣ
ëյ۾ϣԵº͡˯ƽ֪ͬµĺӣˣζǻԼˡ
ؿϢǸмѹĸȥˣѾû׽ˣʱ¿ֻһӾء
ὫסʮָҹΧһϢ
Ͳסٴ





ˮһնϣ


ʢմһڶ㿪ʼգ˵ѵԱߣͷϸȥȴʲôҲ塣ȫ̵ҩʯЧ˵Ժһȫ䡣
ѵȻһֱܿƾͽ糯͢ϣ֮ϾΪֱǶ
賿ʱӸݴʷǰѾƽأǸݵһգǱ£¡Ҫˡ϶ᣬǷԮ౨
򣬵ȻӲܣֻǱĽ£ĸǲ֪Ǻðü˵ֻпϷĽʿˡ
ϷֲֿϤ񣬹ȥ֮Ӧ򣬵ʱܴ죬ôսأʡ
ֱ׳ֵܵһǺ£οҿִ£زܾãʱ̸֮͢δزܳɹ
˽֪ڱһ¾ͻƼӦ²ܳ־õǳ͢ɡѵҲ֪ϳ᲻ֻ֪һֱΪУҲ϶Ķ࣬ۺʱϣƣʹΣڵϦ
۱һʱѵʣȻ鱣Ϸ죬֪ѡ
Ͻ˵һˣû⡣Ǿǰұۣ֮󣬱ǨϷƽռǵԭǡ
˵ˣ˵Ƿ׷׸ֻͣԥԭռǿս࣬Ҳδʲô˴λسǷн
һڳԭǱһԱͽֱ⣬Ȼв֮ռʪȣȷʵóͳڱȻһС
ȥҲҲõˣǱµԭǵرݡ

ڴɵҹЭ̣𰲸ľӣһҹߡֱɫɷ鶨˽ԭǵأɢȥѵϢߵ繬ȥһʢգԻ˵ҹһҹ˲ٺѾ˯ˣҲȥˡ
ѵŰġõ棬ԼȥʢգѾڴϷţȫУͨõûһѪɫмǸһ㾧Ө
ѵȻӿŨŨеա
̧ͷ΢΢ǣϡ
𣿡£ס֡
áʢǿЦһЦ۾ļϣƽ
ݺܶ࣬Ƥ԰ףϢ΢ֽͬϵһѵȥļ˵ա
ʢӦһţ
ȴֻһ˶Ĭ˵羲ʢĺԭһҹʱסĻ˯ˡ
ƽˣûУֻˣһ
ʢ֣Լ

ⳡȥҲˡ
Ԫգ׹ݺ󹬵̫̫ǡʺȻһϯ
ʢڲһγڵ÷Ļ䶼Ѿࡣ̫ǿң̲ס۾ѵס⣬Աʣ廹ţαȥˣ
ҡͷ˵Ѿˡ
ڼʺΪ˶ׯϸһ˿ʮŷڣɫϼ֯ơʢԱߣȻҲϼͷϴǾ֦𻨣֬ɫȹʮùߣֻȹ±߶粿λ׺ԴΪѹšһ߶ȹǾˮƲɫڵλ»ԭǼˣʱȻ㲣һĻԻ£ȫŵӨâʹעⲻ񣬵ʺʢױվߣμ穡
һˣﶼ룬ֲû϶ʢˣȷ֮ˡ
ʺ͹ѵ֮ʢշϾƱӹƣһ֣΢ЦҺ㲻ڣ
ͷЦ
͢ڷƮҡȻϯѵֻ˼ƾǰ뿪ˣ¼λӼ֡
ʺʢһƣӣ㸩ȥʣ廹δ𣿡
лʺģֻǴ󲡳Щƣʢ˵
ҪȻȥϢɣʺʡԥȻ̩ʢ˵ټء
ϽͷӦˣվյ棬˴Ҵ׷ʣĸ岻𣿡
ʢʵԴϴڹòȻ󱻸ϻԼĸ֮ۡĹһֱƵҲܾöûмˡԼĸԼѾиˡ
ͷɫĽ¡ǳʱ񵥱ҹɫУɫ·ҪûںڰһֻŶƯС۰
΢΢ͷ˵õˣҽû̫ͽ˵ˣǷĵˣ
аҺģһֱŬϽ˵
ʢյһЦĶͷ˵ԺҲҪźá
˵ţʢպȻһ̧ͷһѩˡ
ͻѩµϢﶼɰɫˡ
ʿʢյ޷մȾѩڷ˿ϣڹƵĹâ˸һˮһĹâɵ̧֣סʢյ˫֣ĸ˵ʵ˻ûãÿ춼ҪҩҪҲ˿ɲãһҪע塣
ʢ΢΢ͷԼֳ˻˵ѩµúôȻصȥɡ
аĸȻЦٴס֣ˣһʣҵѹǮأ
ʢͷԣԸϽӻóǮúֽˣݸʢաʢսӹתʣ˵ȻѾ꣬ѹǮ˵㣬Ҳͷɡ
Ҿ֪ĸȫˡ˵ץֳû֣˵ĸֺ䡣
ҽ岻̫ãȻȲСӡ˦֣õ˵
ǣллĸˡźתܡ
ʢպ͵ԿСѩߣһɫ·ѩԵ÷ĿѪĺۼڰѩУĿġ

ʴ⹬ůźĽʣܲ͸磬ĵյůͣʢһȥ;ԼҪڻ˰㣬ůůޱ
ѵ΢΢ͷԼߡʢոϽʣϲ˵ʲô£
˵ûʲô£ֻǱһƣ룬
΢΢ЦߡѵޱڻѩӣʣѾѩ𣿡
ͷ˵ոµģͦ󡣡
𣿡ѵЯ֣һȻضѾһƬĿ֦ĻѩѬˣѩ֦ϣֱ綳ϣеһ㾧Ө͸ıɫĹһգ֦鲼âԻͣƥǬһ
˱ľɫסɵվڴǰ˶ʱֱѵؿڿʢղϽȥ£ůůѵ·ȽϲʱֲСؿڣϽСؽ⿪·ѾѪð߰ߵ㣬ɵü̫ҽԺЩڸʲô
ȥľˣһֱûȬǰֱˣһ˿ڣֱ˺ˣôõġѵյ
ԭ˿ϷҩѾѪʪȻǲˡѵʢԸ鸴֮޼䣬ҩ鼸ϣ˶֪Ծ̩ϽȥԱȡҩݸʢա
ʢȡԱߵ͵ҩϣҩʪˣҩǰɢ΢΢ɬԼָҩϰ˰ƽ˿ϣã˵ҩٷȥҪͣˣȻĻƤܵˣŪҩ
ѵ΢΢ͷüĿзյ飬֣һ
ʢ֪͢ʮּ֣ʣ֪ǰ˵Ҫ⼸տˣ
ѵü˵Ѿˣء
ʢմ󾪣æô¡
ԼĲͶ徣פھ֮ʮȥ;˭֪ԭǿ͢ˣȻ͵ػۣ˵Լſ²ܷڣϽճ͢ʮҲԸ飬Ҫ͢ʵš
ԭȻųΪȴţûзأҪ͢ʵţҪŪһԼķأֽˡ
ʢվŭʣ⻹ˣôԣ
ȻԣûƶȣҲûԼķأʲôʸҪЮ͢нŭմϢزҲѾ䣬ˣҲȥԮˣֱΡ
ʢԥ⻹Ĵ˧Σ²ף
ܲˣҲѳ͢ҶԲŸҴҡ⻹Ǹɫءѵ˵ţƺǹڼˣȻһסؿڣһѪӿɫϣΪˡ
ʢոϽסʣôˣ
ؿڡʹϢȣǿ˵
˿ѿˣǲ˶ŭȱˡʢհ
üҪ˵ʲôȴͻȻһҭںڣɫ࣬ʱȥʢմ󾪣ߣʣôˣ
ǰ˿ѵָԼؿڡ
ʢһ£ϽոշȥҩһѳѾˣѵؿѾһƬϣ˿Ѫⷭ𣬴Ŀġ
ҩ֪ʲôʱ򣬾Ȼ˶





ˮһնУ

ʢͷо̩ȥ̫ҽ
̩תȥʢڵ򾪻ŶԵø죬̫ҽ졭
ʹôҲʲôˣھʧУͷѵȻֻòһѵֶסĲӣʣ㡭ǲ֪ˡ
ʢմһƬհףѵҡͷ˵֪˵ʲô
ѵֻԼؿ˺һʹ֪ԼѾˣȥ죬ʱ׵˽ڣҲ߲ˡ
ֻǰŮˣԼҩ¶һ޹ľţԼʱһˮ©˺¡
ϼӾضסĲӣھʹĴ£ѾŤˣԼĶڱĶߣ˵ҲҪһ𡭡ΪգҲܰˡ
ʢؿʹѾΪģǰֻʣһƬơ
ȥ죬á
ǸʱûȥΪһˡ
ڣǸѾûйϵѾзԼȫǰˡϲԧ첻ޣ˫ɣȥˣһˣҲҪȥ
һӣһˡ
ţоԼؿھʹϢĲӺҪ۶ˣѾʼ㱡þȫԼָѵۿвϵص䣬ǣѵظһ˿ЦŴ˵ǡѵԶһ𡭡Һһ𡣡
ֻһ䣬Ѿ߾ȫǵѪӿʺɺɫһεֱϡ
ȵѪѵϣͻȻһ㣬ɫϵʢգᣬȴԼѵ΢Ц
Ϊ΢Цȫı壬˲ɢ
ա͵͵ؽ֣֪أɿԼϵ֣رԼļϡ
ʢȻʿʱڵشϢɻûָؿȣһȫϵѪϵѪȾǰһƬʪ
ƴ̧֣ҪԼ·סǸ˿ڣûãֻŪԼ˫ȫѪؿţ̲סʹʧ
ѵȴֻرʣա㡭𣿡
ҧ´ã˵ҡһʼ㣬Ǹжá
ѵ֪ҲԼķ䣬ؿڵʹѾȥˣȫůڵĸоˮһޱʡ
ԸԼһˣǰ֪һ㣬ˡ
ңΨһ޵н롣·ʣ૵ţǲϣжáû˳֣Ǹжá
աѵؿڣ˵ҪڳɹˡҪĸҲɹˡΨһûɹģջǣҡþһ¶΢ЦԲԣ
ʢոоػӵԼ˫֣ûڴϡ

̫ҽǸϵʱѵѾԲѣǰҩȷʵ˶ҩֱӴ̼һϢ
͵ڹʱеģһġ̫ҽԺսս˵ѣʼҴù˺سĶҩմɣ˿ҩֱҩסһʱûжȥϵֻǡ
ڹбУѵнµ
ʢճȭָףǶĵС
һֱ˲ĻϣԣȻ̫ҽǵļ£ûֹͣʶʧȥˣûʲô
̫ҽԺ龫ǣԾְ취ϣûѹЧֻսսظ֪ʺ͵ϽղѣΨһԼϣģ漣ߣһֱȴȥ
ɵȴ˭֪ܵȵʲôҲȵģ˥ߣҲû۵һ졣
ûΪɺϣ˶֪˭
ƶ²ʱ̣ϱΨһˣֻžǲƵģн롣

˾˿ʼֵʴ⹬ЩҩмľˡȻ̫ҽ͵ڵ̺͹ŮȫϼӲʣȴûвʲô
ǿ˵յˣŹһ޾ǻУжһʱѲ̫ƵȥѾԶ˳͢ʣµģֻһʺӡ
Ůʺ룬˵̫ףȻԴм֮ȨʺЭ̫֣ƹܳ㡣
糿ڹŮϣ޵üʹȥǿҡͷ˵͹ЩȫһҲֻеܣʱһگ顭ҵǻյ̫ĸȻǵ̫ӣֳֻԸڹԸ
ԪҲԱ߹ʺ˵ԼԸʺ󣬲£˺̻ϣΪ
Ůܣתͷȥʢա
ϣ񣬶ݶ微֪ЩʲôһԲɫ԰ףĿȴûлɢͨŮķӦͬ٣飬Ƚ򾲡
룬ǰڵʱ򣬶ʢǸ˵ģ˭֪ݱ֮ȴʢķӦΪƽŮҲǱѶöԸ
뵽Ůˣ볯͢еͷʹ˵һŮһܵպ󹬣ʵǳ͢ĸҲûа취ֻһﳯתʢգƳ
ʵȻųƣҲڻʵ۲ʡ¡̫׵ʱ̣ʳȨĿܡ
Ȼ׵֪һ㣬ȴǵͷӦǡ
ڻԲѵѵĲǰӹڶȺǣ˵Լĵһ仰
۸ʲôۣҪн룬ʬΣ

Ϊһɣڹ˻̿־ŵʱ̣ҧ´סȺ̫Ӽڣߴھָ¹ڣ̫ӳסĹ䷢̫Ӵگ飬ȫ¡
һҹ鶼Ҫȥ
ƣڱʱǰڣϣԼ㵹£ҲҪЩӦŻԵѵصֻҪͱһᣬԼɷۣӵԲ
ϻһֱʵһȥ
ΪˣŻԵѵʱѪԡ





ˮһն£

һҹ˵۾׵øƵġʢ˽ʺ͹ȥЪϢ˽켵ʰʱס
ǲ˦һ˿ޣֻûа취ֻʣʺ͹̫ҲˣȾزֻʣһڳŹһС
һڵڣƣ뱯˼Ҫû֧ţߵѵĴǰס֣һ
ü㣬ƽ˯šͬδʶӤ׷磬ڣһĵطΣ⡣
ʢԼֱϣغš
ѵһҪΪ治Ǹ˵Ķ֡
˵ţһ૵˵ǣ˭Ķ֣
ϣûô˰ɡ
棬Լ׵ܵܣôֵˣ˭Ķ֡
ԹޣȻʧܵľʢվԼǴһ㣬ڰϣͽ͵س鴤š
ɣȻ֪ôҲûãȴǲģֹһҲãҲԲŹᡣ

ں飬еҲ˳
ֻǿܶѣСܣܲţΨһξǹܽʡӵĺӣƺҲ֪ԼѾǰһˣԾȻҲˣϺܹÿ밲͢µʱȻͷǱʢѵ֮ԺҲ͹ԹԵﵱˡʱ͢ϳȥʱʢ棬ῴΣϣһֻӡ
ʢպͷʹҲأһĽӣƺĸо͢᧿Σý㡣ûûΣ˿ͨСһ
ˣǲأ
ʢȷʵ֪֪Լ񣬵׸ȥη
ͬСɣֵõЭ񱱷ݶѾʵжԺ󣬶ԾƸѩϼ˪ضڳ͢Ĺ¶ĸûģͼͶִ߲ϢΪնɱ
ᣬᵽԭǣ͢Ѿ޿κΣʢȻųִڳ͢ϲûԼڳ֮͢ǩگ飬ԭΪԺٲȻһйҲ˰ÿ곯͢£սڣǳ͢ҪʱӦð͢ȥԿ
ʿɽõگ飬̧ͷĸأ
˵ⲻǿġ
ŶһҲûʲôӦӹӡگϸ¡

̲گȥˣ͢˽£ԻתﶼһϾһ¿ƫˡ
ʢջصУҲ˽ʣĸǲǳ͢Ѿˣ
ʢ룬Ǵѡֲ˵Իϣԭ֧һʱġңĹݾǵĻ
ʱѵôأ
ԣĻɱɱɡ
ţˣǱЦ˵Ҳ⣬İɣʽ̫ӣôҲǸҳӡ
ʵͷͻȻֶʣĸˣ˵ҲܹúܺõġΪϲ㡣
˵˵ŭ
ʱһګګؿСĵؽĸ
оԼʧ̬ؿڣ˺üȻ˵˼ˣڣǺƲǰǰһУǴġ
ʲصͷһ˫峺۾ӵؿ
̾һϡ
û˵Դ汼˵̲˵ǳ͢Ҫ£
ʢÿ϶ԭǱߵ£֪͢ôòʲôҪ󣬶ʱתʳȥǡ
仹ǿ򶨣̲ȴ˫Ŵսվʢպʳˣ̲һ͹ڵأͷ˵΢ʧְ΢
̲֮ոնģǰ̲ɣʢսս飬ʣԭҪʲôҪһ£òľˣʲô취
̲ȴ˵Ҳˣ˵ԭǡˡ
ʢմ󾪣ɫ䣬ʣô£
̲Ͱ͵˵΢Ҳ֪ԭһֱкúõģȳ͢گһ£ǸϽӭ˭֪ʱͻȻ˳һߡѾץǸˣȴȴ˵ָʹǡ
ʢŭʣ˭
̫ӵˡ΢˵
ʢյͷʣ˭
Ǹ˵ʢֵġ
дʢպվȫһֱڹУʲôʱ̲εнӴ
ȵȻ֪˶ԭǵĶȴ֪ΪΣѾõϢ֪ɥΣѾΧǣҪ
ʢտ˵˵ȥЦʣҪɱйô
ҡͷ˵췴ˡ
ʢз޴룬⽻ûʰȻֳ۶ӡ
ڷУ뵽һ£ˣһģ괺죬УŰн룬Ҫˡ
ˣƺһ룬Ҫ鹦
δϣڣ·Ƕһޱһ㣬̧֣ȥһԼͷϵĻ䣬һ֣ȴֻĵΡ
ҧס´ͣڰãżѵؼһ仰ҪȥһˣҪǸú 

̲ǽʢǼݵʱڵǲʿߺϳһƬͰѸľ񶼳ˡ
Ѿټʿ׼سǣȻ͢ټʮʵֻе࣬һȫڳ⣬Ŀǰھڵֻǧ˾ǧ־ԺǵıӦ϶Կ御˵
ʢտʧվڽİգĬȻתͷ̲ȥˡ
ʹ䣬ж˼ĸһʧȥˣںҹУ
˭֪ءҲǻøãҲȫ¶лƽݣӴ˽ҵľơ
֪еƵظеԼ
ѵôܲɼʹֻô
´ңķһУȻȫڴУһ£ǸС

ȻʢսȥһһѪζƮ̿ǸѾ̲ǲɵκֶʳ׵ġ
߽Ǹ̼ѾһϢˣ̧ǣ¶һ˿Ц˵ʢԸСİ£СѾˡ
ʢڳڱĸУȻҲ̫ŭˣֻǿʣǺʱεطԸģʲô֣ʲôģô֪
ͷǺǵЦ˵㿿һ㣬Ҹ㡭
ʢԥһ£ֽŶã߹ȥʣҪ˵ʲô
쳤ӣյĽԣ˵ҴΪʺ򡣡
Ȼ۾ʣʲô
ȴЦͬƬ֮䣬һѪ
̲˸Ͻ˿һεػͷʢգ˵ѾҧԾˡ
ʢȴţľȻת뿪صȥ
ɹˣ֮ͣó͢Ψһ̵Ϊһв
ѾˣԪչȴһնûУϦĸоѹھϿա
ŻԵѵڴ齱һ̧ͷ棬÷֦ûüҶƬͺͺ֦ͷ𽥰ɫУֱޱȡ
߳ȥûһͥǻ˺þáƻ谵ɫϦ£һţ㱾ȥ괺գһңǸˡǸ޵ˣ¾ؿ΢Ц
ʱ̣Ųһ꣬ѷǡ
Ҫǵûжá
Ǹʱô뵽ŵĿģΪС






ˮӣϣ

ǱΧΣڵϦ
ڴʳȻ٣Ϊ˳Զ㣬Ѿʼ̸һΣսȻʮֲңڵĻ̡̻
ǺѾ׶ϵΧһ֮ŸϢıݡ
Ǿǵһϣô˵վͻˡ
͢ھ֮࣬Ҳһծ಻ĸое뿴֮󣬾ƻôľƣҲˡ
͢£ÿ춼ڵϳ÷зʢպʶǰ裬岻졣Ҽ߸ɾĹŻʵתʢҲòǡ
Ҫģ徲ҪͶϵ£ȻĻǸûϣ˵˶ΪȻĿǰֻ·һǿسǡƣӵļǧˣȻǲ֧ȥģǿţͶڣ̫Ӽʱ۶齵ѵҪΪʵۣҲܵģڵ·ӭǣ˳⣬ʵ켺ɱóֻصУһжǰû
ô·ƺõѡ񡣵ǣǰȻҲԴУǣ顢ʢһϵҪֶȻҪļС˵ϡ
ԣһ磬ҲûȻֻɢˣظȥ칫
ʢսס䣬˵ˣм飬Ҫһ¡

ǹ徵顣ʢʣԭйڣ˿ϵĿԴ󲻴󣿡
徾У˵ԭڳ͢£ԾȺ鼤ܡҿ˵ǵĶԹͶҲһü
ʢպȻЦһЦ˵飬ǶΪ˰ɣҲܱƽ
һϽ£˵ҵֻҵĽڶѣߣӦʼٸߣһ˵Ƕϵˣ͢ľȻ᲻֪ȴȻܲʣһʱ£ȻѾûо֣֮ƶǲѳ͢ˣԣҶ˵ĵģ
ʢ΢΢ͷã˵飬͢ʵѾûа취֧ȥˣƳ֮꣬翪˽ˡأ
󾪣̧ͷȴ˵ֻ˵ѡ徱ȽϺãѡȽϺã
伱⡭
ѡ徣ǽɽյУңǷң򲻿ݡȴǵϵĸ磬ʼѪͳȻ֮͢ΪңȴϾи塭ǵȻǱһǰҾк˵Ƚ˳Բԣ
ǣ룬ɥУУǵʱ򣬵һ¾ǰǸɡ
˵ʢյ˵ʮҲǺʰİɣҪǽֳ͢Ҫ巴ѣʱɽۻҲϺǻһᡭϾڣҪͶǾһжˣʹ»λλҲ¡
ȻǾ仹ԥţʢʣߣûѡ徣϶ԿȽϺã
ԳĿǰһ˵ıҪ˵ҲǸЦʵֻǾͶһɶѡѡûеģҲ֪ԣεվ̨ºþãŵ˵ǣ˼
ھ뿪ʱ˵һ䣺޼ң²ϡʱһоͰˣˡ
Ȼػͷ
ȴƽˣҲϧֻҪܻҲҡ

Ȼ͢վȫǱΧʵûа취Ĵϵϡ
ûп䵽ôԶĵط̽ڰҹ͵͵ǵʱ򣬱徵ıڻǺӱߡҪҲôѣ벻
ѾǶݳݺɣӻⶼᡣΧеȴȫоĴڣΨһĺϢǣѾྩǲʮĵطΪ벶ȸںֹͣ˹ǣ˱ʮפھİԭϡ
Ȼ徵Ĵ󲿶ӳˣȴСּ䣬ȻҲĳ͢ԺͣԳ͢ɳȥŵˣʼûа취פʮ￪⣬ȻһҲó͢еˣʼż֧Ѿĵˡ
˵̸УôסżҲ̽ӴﴫһϢҲԼԼģ̫ȷС
ڳ˵Я͢ȥǲ̫ˣ⼸տǽЩձѾӵɽˣսһ㣬ЩǱؼöһ˵ģװɰգԹȥ̸С
˾ҲǸ취ƾɳƹȥ˭֪յ⣬ͱץסԭߵʶڳȻǱš
䶼սսҶˡѯʢգǷùŮٹȥȽϺʣϾŮٱȽмʶŮ˲ܻɡ
ʢ˼ǰ󣬽ûеȥһ˵ȻǴ泯ͨ͢籨ţʱŵÿأһתȻײȥ־Ѱ
ԸϽȥסѽ㡭Ǹʲô
ֻһ󷢴ȱʹ飬һȥҪЩʿУҡҿô찡
ʢΣ˵ҿǲܣԲˡ
õȥúϢԼһڵһ̧ͷɫͻȻתͷڵֵľ룺пУ
ͷ˵Ψбһְ
ãȻĻʢ̧°ͣ˵ҳȥһ˰ɡ
뻹ΪҪȥڹߣ˭֪תͷ̣ҽҪһˣջزĻͱˡ
̲ԣٳɵشӦˡʱòԾؿ
ƽǰд˰ҳֽֽѹãȥýԼǰӹ·мصһȻͷϵȫȡ£ϵ˵߰ɡ
׹ȻʣǡҪ
˵ǡ

Ƕȥؼȡ˵·ϡһ߹ѾյþɻҽԺʱʢվһףվֻģġú֣ȻѵƽȻԼëȻ
鿴ţƫſһС죬ϢؼȥϽȥǺӵĺˮޱ峺ذӰ
СغߵǽƬڰҹ֦Ӱ涣ΪûгҶԿȥޱɱֻ⻬Ƥ¹µӳһЩɫĹ⡣
֣͵͵һ·ǰʣʲôˣ
Ͻ˵ǡӵɽİգؼõ㶫˵ĲǲɱյģŸġ
ʢյֻʵ˵ǰ찢ëͻؼ˸߹ޡ
ǸӵĲͷĻס
﹡ȥǰľҼңһķӣа񷿡Ժǽ⻹һʯˮϴģˡ
˵ôϸͷҲһ̧°ǹȥ˭֪һתͷʱ¹Ǹͷ۾һߵǰסЦ˵ôƯ㵽ɽѵ𣿲žүȥɣɽϻޣˡ
ʢûϵڰл£ּŭȴ˵ͷߡͷȴһסʣô
Ͻʢյǰ˵λүѾµˣ˷Źһ˰ɡ
ˣǿǼ˴ʢյڻɣǰȴһͷϣʣʲôˣ
Щ̧ͷһϽе






ˮӣ£

ʢ̧ͷһϵˣʱŵðͷȥǸϣӸ´ˣ御
ҪûĻнҲһ󣬸ֶɡ
˭֪أҲû徣ǵĹ£ҲȻҪչȥġڤڤеһжѾעֶѾдãһ˵ĵǳе¼ķֻΪߵһ
ʢյʹһԲСĵǣסӣͨŮԼɷһı
ںڰУһֱͷ徲ûϳָֻʢպ;룬ʣ˭
һСޣɽҪؼöģ¼СϸƤģǴ帾ʡǸסǵ˸Ͻ˵
ֺֺЦ˵ʲôʱҪۣҲˣǿ˼ҳƯɣ˵ȴδϸ˿ʢգҹ춼ƣ̫ʱȴͻȻƿ³¹Եʢյϣ⻪תƲ۾
һʱ㱣룬ɽҰôôˣѵ˴˵ģԭûˣ
Ҳֻһɲǵĳѣܿʣ㣿
ʢϲôãֻǿҧס´˵ҡʶ㡣
ȥ괺죬ǱߵĻһôˣס°̧ͣһЦûʱڴУͷɢӣ˸⾪ޡҺȥˣΪᱻȥԭȻҰˣ
ֻǿܹ˵ҵʱѾ˼ҡ
濴ȻǸӣ֮Ц˳ֶ࿴һۣ˵ҲһˣҲϧ
һǽԱߵά
ȻʧЦһƨϣѲȥ
밵ƶӣʢյǰ룬Ҫǵһ³ʲôµĻƴԼҲڵ˵С
ʢտ徻عͷȴھָָԶķӣӵ˵ҪǲĻԵǼп˶ߡ
ͷʾ˸ϣһҲһ·ߵȥ
ʢȡԼһֱŵԿףԺŵѾе⣬ڴ򿪡
ŽȥһһУһģһδҶǽϸݣĥù⻬ʯ̨ףмǳǳİۡ
ǿסԼӿᣬȻߵóˮͰþȥݽʯµľдˮԼӳĹȡ˲ͱӣϴɾҪˮ衣
ô죬һҲǣʢǺȲ裬Ȼİ˵ļкȲ֪ʲôʱĳ²裬ֻ˵ˣҹʲô裿ǸϽ˶˰ɣ֪͢ʲôʱء
ǣǡϽӦ
תȥˣһĽ˵ȢôƯţǹиġ
ǰŮòôȴæָĥˣ˿ϧҪôһţÿ˲ˮźԸ⣡һ˵
㿴湻ϸģ˼СϱͷŰɣһȡЦ
˲˼ƯСϱʲôֵģûŮˣĸ˫Ƥˣ
̲סˣͷ˵ãʲôʱ¾ǣһ˸Ƿһ
һ˷һôƯģôУ˶ʱϲ
һ˸Ƿһͷĸ
һƬЦУصӪУЪϢǰ߹ʣǱʲô
˵ûлӦҿ͢ƵҪӴ᲻֪Ҳԥȡᡣ
Цѡ͢ʲôõģֻûȥ಻ҪһۡǺһĻͿ¾ʵˣɴ䡣
ͷ˵ң˵ʢƣЩʹУĸףǱʢʢƿس͢ɳͬ飬ҿʢǱˡ
徶ʱߺҧ˵͢ô޴ŮˣҲѹ
ΪȻͷ͡
ʢʲôʺǾŮϵǻʱһԪܷ˹ôڻϳ֮󣬳͢ȴֳҲĿϵͷʡ
ʺ͹ˣλʢͬǳ͢еˣ֮ͶģԳ͢Щ£νָƣʣ˵ʢ¸ѧʿʢ΢ԵŮǻ֮εصģʲô֧͢ˣҾ˵ʱżסھԭԡŮӣڽĶ̶ʱھܽΪȻļƹˣСﰡ
üʣǰҲסھ
ǣȥ괺ŷٽģ˵΢ʱҲʮ࣬ȻòˣʱͣƲ裬Բ˱̫ͳˣнգץסᡣ˵ţеˡ
һ£ͻȻתʣ˴𣺡ŮˡŮ˸òɣ

뿪ʢպ;ڣ˼ڲ裬ȷѾȥԶٻˣŵ뿪
뿴ᳵ·ӣ̲סʣ𣿡
ҵļҡ˵
ȻۣͷؿԼļҡ
ļңԺǽĿ֦̽ҹɫУҺɫ֦չͰϣϡϡɣһССıݶ
ȥ괺죬н룬վڸ߸̽Ժǽһϣǽǽ⣬ң
ȻҲֻ˲㯶ѣ漴ȻһԼĿӲת˻ȥ
һѡһΣϣûǳ꣬ûƬһҲûǸ
ĸףͲôҵأ뿪
ɪСԺУĸһ꣬໥ţһһֻ꣬Ҫúûȥȴ˭֪ѾٵʳʱĸףȴΪĴ󣬶Ǹ˵ϡ
Уѵ
ǰǸˣʲôù˼ɵģԼ׵ܵܣԼ壬֣οһͨ举ˡ
תͷԾ˵߰ɡ

뻤ʢգ˺òײƹ徵ıӪǱ߶ȥ
ǱߣԱߺȻһкڰҹȻʢһͷķȥ
ɳ۶ʮͬȺϯ
¶ˡ˵ʢնЩ˿һۣЩ˶ǹսģٶȼ죬һģ뺷ޡ
ʢ˵ذףһѡ
æóԼذ׵ݸּæ˵
㡣ʢ˵
ڻ̼УȴԵ˻ǾǸĪرǿһƥʣ𣿡
Ҳ˲ˣ֣żһȣȻķδһּʹѼҲܲôֻ࣬ܺݺҧס´
ƥͷ˻ӣûˤ뿴ûˣæ£סݸ˵Ҫ
ʢһҧرӡϵıӣݺһ飬ƥʹԾǰ񱼶ȥ
ããҹյƶڼ羢ѸɢǰûκοΪĿĶ񱼵ڻҰһ·򱱣ģֻʣһƥֻʵػͷ׷ˣ御
徵Ǵԣ񿥣ԭƥȲϵģҲǹڲԭ񱼵ľˣ¹£һٶ̣ͫȴҰĹâֳһɫ
Ѿߡ
ʢհԼذսֹڼһץס½ǣҪȥݺһնֵÿ죬ֻһƬ½Ǳ䣬п罫գת۲
ȻЦ¹ѩףŻϢʢҸϣӵģǲǸʸ
ʢսذ׺ǰ˵޹أ
ֻЦſ۾һȤζ顣
ʢһ֪Լ㲻ȥˣذף̼֮ʱȴȻ濴һۣ˵Ҫлȥйߡʢ˿ɲٰ
ʢһ㶣ҪʱȴԼ̽һץסһۣʢϾʹذ׵ڵء˳ֽס˲°Լϣ̾͵תͷȥ
ʱѾʮ֣ʢձڻУҲûѣɫҰףӭķУ޲һͷײʹ
δãǸ徶ʮϣһӣȻǰ泾һƬ٣Ա˲˵úÿ졣
徰סʢգʣԷ˲ࡣ
ʢյþʹֻԼǰ涼˰Χͷһ£䣬¹أõӿ̽˵һ޷ġ˵ʣޱ߼ʵԭҹУʢ֪塣
н롣
ʢֻб˵ط꣬Ȼ¡
Ҳ֪ǾǱһӶ

߷ɳ۶ǰʮֵʣȴ֮зյĵйâѩʿҲϣٶɲǼ缲Ϯ̱ӣѸټѪ
ɱʢֻ΢΢һȣһѪϡ̧ͷнѾߡҲǷӦ죬һ߲ͷܣһѾõһ˵үɱҸףҵĳˣҴðɡ
ʢһۣ˵ѵ㲻ΪӦҽǧ𣿡
ʢĻոһ˲㯣ȫ֪ȥˡһҧ۾ͳȥŵˤڲݵϣͷϵѾϽ֣˲ϼʹ񱼳ȥ
Ⱥ𸡲µĳɳǰ޷ֻײصڳ˷޴ӣýһʹǱһƥݺ̤нűɵýһڵϡ
ңʢԼ˴ѣɴͣס˽ŲվȴȴȻ˵ľһƥֿˣֱûתͷȥ˭ֻԼһᣬ˸һ𣬲ԼУ˵㻹Ҫҵϡ
ʱӹŹתһȦ㱣ڶɵý۾ҲҲԼᱻôá
ʢѾ֣תͷ˵
Ǳִ߳٣ֻһ˹ƽԭû壬ΩоȥʮȻһƥѵأʱͣסͷʢգЦ˵үɱ֮ǷܽǿƯͷ­͸Ҽ
˵ֽӹԱߵһ֣һȥƼ죬޷ӱܣȻһƥ񿥵Ĵһţ˻һ񱼳ȥʢոոƥʱںıһţ䵽ƥıϣ˵үڡһһѸȥ
ֻƥһ󣬺Ȼأ

ҹţʢմʱѾۼʹɵÿؿڣ޿κΣȻޱԼˣǣֻܱ۾ŵһ¾˵źá
˶䵽˺棬ֻһڻԭϱܣǰ潥ԳһȼŻѵӪӪʺգһƬڰǰȼյĻѣǧʷ˽ɫĹԡܳ˷һС
ĻУɽⰡȫˡأΨһ
Ӫǰ棬Ȼת΢΢˫֣һԼơһ£ҧҧԼߴ֧ʱ򣬼ʹʱһ˵ĽҲ֧Ųסһˤϡ
סĵ˵ǿһôҲûУʱĻһ̱ȽϺá
ʢһ죬ĬĬҧס´ոջãùֻ֮ԼļιǼѾһ㡣
ʹɫҰףͷϵ亹һ˳ڻһſžӨ΢΢üȻþȻᱧ𣬴žȥ
ʢһڿգʱʧ롣ͷ˵ҿҲ߲ˣҰһѰɡ
ΧѲʿǣδҪ࿴һۣڿȻԼУĿɿڴȻϣǰҹȻһ쳣Ůӳš
ʢּӱһؽԼתȥԸͷǰҲԸñԼ
ɫ糣תͷİ˵оҽ˵ˡ
֪ԭλǳ͢ʢɵöһԼк󣬸۷׷ףλʢǲүı𣿡
࣬һӦþˣôүȻҹ
˵Ǹոմоµġ
Ѿ߳ȥˣ̲סͷѹʣǶ¿𣿡
ǣǸϽж뿪Ѳߡ






Һ׹ɴϣ

ʢյļûʲô󰭣ˤ˼򣬶˼ιǱߵĽ⡣ҽҩͿĨʢտ΢΢ü˵ǸҿڷҩɣԼܰԼҩˣҹҲûеŮӡ
ȷʵûŮӣʢĻҵҲԸ͡ӹҩ࣬ʾҽȳȥȻڴ£һ˫۾Ƶضѵ˵ʢļôܵ𣿡
ʢתͷڵŵĵƻ𣬲˵
ôǡƳιСٲһֱزͣţϣؿϵĴ簵ҹ⡣
ԥҲǷԸ⣬ָĲ̽ڣתѾιǸȻѾ΢΢
󾪣ûüֹʹĵطͻȻһѾͿĨҩˣһƬ߽ȥоʮֻýֱرתȥָԼļఴ
ҹֻʣµƻٰ˶˵Զ󶷵Ѿˡ
ҩͿãԼ·ʱתͷڴǰĬؿתͷˣվȥϴ֣ɣʣʢǷҪʼˣ
ʢյ˵Ȼ֪ҽ㣬ʱˣҲһ֪ʲô¡
͢ҲģôϢȻҪͶʢһˡΪ˵
ʢ´ߵǰ£˵һߣزҲˣ͢˲ŵ֣޿κΡ
̧ۿ˵ʢһ֧ų͢Ϳ๦ߣ
ֻһŮˣֵ˳͢飬Ҫֳ;
Цʣôʲôˣ͢ǰ컹ҪɱҳҪٻسŪһһ˻ɡ
ʢյһУҶжԲס˴˵飬ǳ͢ѣֻȷһС
֮䣬ƺԲұȽ϶ࡣ
ʢϲȻ˵Լµ˫ֲԾؽճȭָǶԼģƼ
ɱɷĸףȴ˵һ䡣
һŵԼ޸ѵѵһıǸظʮСֻΪ˵һӱݽ棬˵һס
һڻǻطſԼ߬ȭͷһ˵ ѵҲ֪ˡ𢶯ҡ˶췴ˣ±ϾǼҵ£䵽еĵ͢ҳ֮ȻҪӹܳʱһڵԲˣȫƾ㷢䡣
еЦؿǣʢѾҳˣҲˣҪǺֻ֣Ϳɹ¾ǣϾͿԽǰԲȫ𣬺αǽ徣Ȼȸһٴأ
˵ȻЦĿһ˲˲ض˵㣬Ѿҵϣȴ̸У쿪𣿡
ҧס´̧ͷȴǺη壺˳¾ǣں˵ʼնǴλ볯͢һѵ¹ģʵ޷ƹܳλ˳ԣԺҪͳκܶࡣ
ȻˣǷ鷳ƾʲôӦѡھ徵鷳أЦʡ
ԼֵϵоͼָϷѾȻҲͼ֣Ҫ׼أϷ£ڱϷ𣿡һ٣˵Ҳ΢΢ЦȻ㽫һҪʰģ佫Ҫı泯͢ɱѣڳ͢㣬Ժ͵ʱǰĸɨɾɸɾǻã
΢Ц˫ۣ˵Ϊģһ·£ͳ͢Ҳ˲̣һӴ͢᲻ת̫죿
ƽȫΪ£кβͬʡ
¡ʢڳ͢л˼죬һ˫صı죬Ȼѧˣ˵Ȼվߵߣʢջţ֪ʲô£ãȻ䣬ȴ°һԭ̧°ͣ˵ߣ˲ϡ
ҹҡһƬš
ôΪǵĺһĸôĿơ
ʢȻԣȴ˵ô߲ŮˣҲΪѵӡԼҲ֣ΪʲôʱҹλأһԼһõĶʲôȱʱǻλʱҵĸףǸʱ
ԳЦһЦҲΪǵһĶ˰ɡ
Уһ£ȫǷۺɫġβܽ˲Ķ
кܶЦͷСһſȥ£αϣ˵ڵһμʱ򣬼ȻҵĳҾӦòɷ˵ֱӽߣٱ磬һ֮رߣȻѾ㣬ΪʲôҪſ֣һƥһֻˣУ̫ʱΪʲôƫƫӣҪվڹſڵ㣬ҾֱӽΣֻߣƳιʱ򣬲Ӧȥջ㣬ӦֱӽŪȥʱһѳɶ֣Ҳûа취ܾҡ
Ļ߸죬ڰҹ˲繣ʢյĶУȴֻԼؿڣһѪӿԹ뱯Ŀڼ尾ڡ
ɱɷĸף˵һٶıɱѵΪ˻ʼĸ׺ιȴһ֮Сȴһǰ˵ЩܲԹޡ
ѵϣֻ﷢ģŵĿģΪУ
̲סĻүѾ޿ܡ
΢΢ЦǣȻܣҵļԻûдɱҵگ飬ҵĵܵ׼ɱҵС
ôôض
ôѾˣۿҪõԼҪĶˣζôǲҲӦóһ£ʡ
еãʣѵĲںҰۣϻû
ЦҲ˭ҡ
޻˵ͷϣ̳ŵһƬ£úɽ
н뿴ʹգãߵߣֽ𣬸Ķߵ˵ʱãõ¶ҶԺףΪҶԼаաҪõ㣬˼ѵ顣
Ϊʵûʲôա
ˣ۶ôǿˣڸȴΪ
ô˵͵ʱѵûᷢʲôͷĶϣ͵͵ʣ˵ʵ׼ãҪʲôˣ

ĸѹʿʼڡ
ʢǾһ㣬ƿ˵һΪүһΪ¡
Цؿ˵ȻˣңǲӦҪ󶨽㲻ΪĻɵǿɣ
ɡܵܵӡüĿ⣬
ˡĵ˵
ʢĿȻһҪڣȴоѾԼĴҲûпڵĻᡣ
һҪƿǲ֪ΪˣΪʲôȴȫֵؿڣ࿹ֻ˳ӵ˿Լ˫⽻·ʳ֪ζݺݵؼ˫۵Լһ㣬ǵøһ㡣
ʢͷ̣εرֻۣоǰһƬɫɫһ㣬ҡҷض
ֱϢ٣Ҫʹȥŷſͷ۽ȾźεӣΪһԵ۲ĴϢսģˣ˳ԡ
Ŵȥڴ֮ʢղǸոһ㣬ۿֱذ˵Ҳ
ȴûᣬ˳ĲȥŨɢҵķ䣬˳ļȥս鲻Խڴϣ˫ǰ˳ǰԲշת糺ĺۼ
ץԼµı죬һǿԼҪٽȥ
Ȼһĺڰûκˣῴҧס⣬ԼѣȻ΢΢ԼϰԼ˵ļΣݺݵŴײȥ
ʹУ亹Ѹٵ˳Ȼҧס⣬ʹƺ߳
ȴоȫļⶼˣ亹δеŭǽʹһŵڴϣϸؿ󱳵ˣ˵ǲСģȻײ˿ڡ
ΪոյңɳƵͳֿѹˣĶ˵ȫս
ҧס´ԼУĬ
Ȼˡеŭſվſڣ˵˾ʲôȻڴǰ£ͻȻ޹ؽҪǸǾĶӾ𣿡
ǡ˵
˵ûʲô˱㣬ովȻ£ɡ
Ȼܾأĸ߱߸֮ء
ЦЦȻ˵ճڣо΢ǷȱЩŵùģҡЦݣһ٣ȻŶ˵ҶŲ㲻Ǹŵˣ٣ûжعáߵĻҲʱ֪㷢ʲô¡
ǣûҪţҲֻĬϡ





Һ׹ɴ£

һͽˣ֮תͷȥʢգڴϣ޷ɢңһ£æͷٿ
˵ˣԭȵٸ߱һʱ䡣͢ƶмҪ粽롣
ʱȻʣү⡭
ҺܿҪ볯̸͢ˣصߣٸԭְӦû⡭ʢգأٽʢֱӽˡ
ʢĬĬҧס´Ŀŵߵ̽ӣ˵ʲôˣһֻܶӦˡԼļ磬˵лү⣬ҪڵĻҲڻˡ
ЦЦֹӣʣԸ𣿡
ԥһ£ʢյϥأ˵Եȫʢǡ
̧ͷ˿ɫʣλ𣿡
ѾˣµӪС
һӱʢպسȥͲûˣǵúúñˡ˵
ǡ̵ػشת⣬ֻˡ߹ȥ˵׼߰ɡ
̧ͷĬĬͷùԱߵһӣԼкͷǰ
һһȻ´ӦһֻĿЩĶ̲ס֣סķָḧ
ѾүʢһѾ׼ˡ
ЦЦ˵Ɀѵ֪һ𣿡ᱧԼ
ʢմ󾽣˵˵Ǽ򣬽ֻˡ
͵ǽô֪ЦʷһѾǣڵȴʢ˶һĿɿڴӣվߵľǼʢ
εǻˣ򶨵ذס˶õǽͣʢˡ
ʢձһư㱻ڰǰΧ˴ҳ糺Ҳ֪ӣǱΧĻӳ죬âת쳣ˡǺ͵ʾþ
ʮӪ̤žǶȥ

ֹ徣Ҳûгһγ˵Ĵ㣬ڱǲǹȥ
Ǻǰʱɫѽûֻʢձ£ݸ˵úչ
ǡϽסʢգһۣǵ棬ȴҲ˵ʲôϾӸ¿ʢգȻ˵һ£Ҵȥ㡣
ãȻͷһȥ
㱼䣬ų̣Ȼȥ£һʢһ壬ۿ켸ʮӣŭƽڣʧһС
ʢˣ뿴ȥϽԱ
عĬȻתͷԼŽȻ˵Ҵˤ˵˼򣬽Ҳˡ
뿴ɫãʾЩ˿Сƫţ˽ȥʣһȥ㡣
ʢҡͷ˵ˣھͻؼң㸸ףѾӦ̸ټȺһ¡ҺعȥͿԡ
ǳ͢棬ʢΪʲôҪߣָš
һΪԸ𡱵ı飬һԲ
ʢü˵㲻صģϽȥ㸸ɡ˵͢ƽ£֮͢󣬱֤úðþɳϣһйŲ׷

ص繬ɫѾ΢ոսȥһӰ޵ˣˡǵԡ
ʢռ۾Ѿףʣôô磿
ȥ󣬱һֱˣֻ̫̫ӵţȥҵһҹ㶼ҡֿЦۿҪˣҶҪȥ̫ˡ
ɵϣûˡе˹ȥ˺˶¯УʱһΪС
һ񣬲ְ̧Բȥᣬ˵ˣ㿴˭ˡ
ſˣʱͰ͵ؽ
ʢտĿɿڴͨӣ̾һִסļ磬˵ȥԡֻϢ
ӦˣҵؿȻȥϴˮ·ʱ򣬵Կĺ׳ɵһϽʣǡô£
ûʲôһΣգҡѡ
Сĵذˮͷһߵʣôλ뿪𣿡
ʢеĽĵ֪ƺѾˣǰΪǱӵģֻϲԼ˵ĻûȤȥ׷ʲô¡
ƣؿڵԵıϣ˵˭֪ء
ԳĬһСʣ͢᲻׷ǰأ
ġ˵Ϊתƻ⣬ȥԸոˮеĸɻʣЩʲô
̫ҽԺõĸɻﲻмк컨¼߻ҩһתͷȥǸҩдŵϡ
ʢĬǰһ븡һɹɺһʾ˺ɫɰƣ䣬ͽ߻͡
Ȼ룬ȥ괺죬ɹһʱһǰ顣֪ЩһУ᲻һ䵱ʱǵʱĳŵ
Σ
һʱаתǧأѹĿھʹ

ϴ裬ԽҩͿϣఴһʢձ˯ȥ
ŵؽʷ£˳ŸոߵߣҲʱͻȻ洫̲ȵ̫ӵ£ȵȣ
Ժûȿ̣ͿһӰһ㱼˽ʴӹſŵֱĸĸ
ԸϽǰȥס£˯µɡ
һƿܽȥˡ
üʣʣǴϼ̫ӣ
ͷЦ̫ӲʮأԼ˵㣬ͺˡ
ʸʲôֱУĸ
ʢ֮ҲòۣѾʣ֧Űʣʲô£
ʸűɴʣ˷ܵ˵ĸˣһϳǽȥɣ
ʢӦһʣǱѾս𣿡
ǰ˵ʱͻϮĸǲǺְ͢û̸أǾѾսˣһվ˰ɣ˰ɣ
ʢյ˵ǰˡ
ʿӦ䵭Ȼʣĸѵ𣿡
ڳ͢ϿҪ㣬㻹ȻԼĹаɡ˵ţ£۾






˭ϧϣ

һиƱ仯ȫֻһ˯μ䡣
ʱ˵ǵΧѽ⣬ȫ˶һϲϽȥӭǡ
߲õϼϦ³賿ʱ˵һ£Ҵȥ㡣˵ȷʵá
ܽңֻе԰ͷžһһ걻ڷϵĽ֦黨ͻȻڵʣ𣿡
սܺڲµڻˣ˵һѸңҶ˵ҪܻȥµĲѾʾ׷
Һá͵͵˵һԲؿȴٲ˵һ֡

Ѿ׼ҹ磬󹬺ͳسҪ칦ġȻᵽ
ʢյ֮׼ȥ⹬硣ھѵڵʱǽȥѵһ
ãһ˾˯ţʲôùܡʱҲᶯһָʱȫ鴤ǲжûг׽⿪ʹࡪʹ࣬ʵҲӦüǲסİɡʱ૷һ߽ǣʼûѹ
ӹŮеĲСĵظѵιȥغ²ƣУ¶һЦʣʲôʱأ
һƬţѵǰغţ˯
һõʱ̣һʱ򣬴ѩҲƵͩ׹Ů껨Ȼѵʱ̣Ҳǰͣڻˮı˪ѩӳ÷糺һƬ
ý㣬Ϊ͢޲ߣȻ˯ʲôܡ
ýĽأ
֣˵Ҳ㲻Ǽ¡ȻĻҲ֪ô㣬֪ʲô
ˡˣ
ʢղûͷ֪˭ˣȻѵû
Цϻԣ̫ף͢ʵûˣֻΣʱͦ׼ӹ⽭ɽ𢡣˵ô࣬ԸΪ°ճеôΣǲǴ˽
ʢĬĬѵ֣תͷôһ죬ѹأ
Ц˳ΪһһЦ֮һ𣿲ʢϻҪֶΡ
߽ǣ̧סʢյ°ͣǿ̧ͷԼҿ㶼ԭˣѵΪҵֵܣ
ʢմƤë΢ȴʼղڡ
Ц˳ʣô̫ϻô
ʢյ˵лүлϿ
룬ѹĿԣ̫ɡн˵
ʢҲ֪ѵģĬţãʣ͢󹬵ĻʺԪˣ׼ôã
ǣĹȥ乬߳Ҷѡ
뿪Ƴιһֱ˾ס뽫ƵǱȥٱ޺áʢ˵
ϲƳιɡ΢ЦſʣǷˣƳιҪǴӦߵĻӦûῪ⡣
ʢյ˵ԣʱһҸϧڤ粻飬ƫƫĺ⡣
ٸһλأʡ
ʢղɵЦ˳˸жǲɱ֣ɱĸ׵֣ھȻڻԲѵɷߣ¿ʼĻᡣ
Цţͷһһٵ˵ȥ괺죬һʢʱԸһؼңҲȥ
нɫȻ
ΪЩ飬ûȷá
һ仰Ĩɱ֮һУнЦ˵ôԣǲܲģΪҪ㣬ôоĴԼȻԵõа㣬ȥȥԼĶ
ˡʢռ˵ûң㽫ҲŹѵģ𣿡
нĻתһѵƽͬӤ˯˰á
֣ѵؿڣо΢΢
ҪҪͻţģеһУҵܵܣûáƵ˵Ұ鷳Ӵ˽ѳǣҰɡ
ʢյ͵һȥһѴ򿪣صѵǰҪʲô
Ҿ˱Ȼźá˵ǰζԴҵģԺˣҲûʲôӹ
Ƕҵ⣡ʢռٵؽ˳ƻҲ߻ģıָصģҲ׼ģ
н벻˵ְԼļ˿ڣѾȬȴİ̺ۡǵ΢΢ãż֣ȫ㣿
ʢշ·û飬ֻǵͷѵ΢΢Цѵˣôһֱ㣬ôºĶԸ㣿
Ϊʲô
ΪҺ㣡ѾԼɷ˰ȴƫƫҪұƳιҲز˵ҵʱúúõģΪʲôҪңʢʧȥһҪҲԺѵôҸ
н뿴״ӣãŭЦˣʢ
ʢյȫأɪɪ
ɱٶԵ̶һ꣬һɽҰСѸٱʺڹ͢ŮˣԼҪʲôԼ谭ʲôȻ󣬼ʹ谭ɨϰҲƾԼĺݶɹˡɹˣ̶һ꣬һ˼ҵŮӣ¡͢󹬵һˣеˡ
Ӳţ촽΢΢ã˵лޡ
ôڣǺԼԺ·𣿡ʡ
ʢյͷѵ˵ҿѾûԺ˰ɡ
˵ҲǡЦóһۣģ㿴ɣĲɷдʮֲ
һ飬Ҫҵʢ
ʢտˣʻ˵ȷʵֺãĴҲá
ȴ΢΢Цʣϲ类ƣ
ʢһ룬·ǲһ㣬ƽ˵ǰĸ֪֯߰ҪŮһڣͰװҵϡԻҶ·ɡ
˵̧ͷѾñ㣬ƽ޲
н뿴ƽ΢΢ü˵ãԼѡġתȥԸİȥˡ
ʢһڵڣźϸѵԼϡ
ֻҪһҹЩǰȫˡЩҲȫˡٹ죬һʢʱˣѾҲû취ˡ
ΪһʢʱڷĹ֮£Уá
ѵˡ
¡
ͻȻ޵ô٣Сһ

棬һСӣ˽ѵߣûվֻֽӹǸ
һƣǶϸı໨ĺűʯޱȡ
΢΢ȻһȻʱҪѵһ˯ǵȵٵʱûа취
ȵ뿪ֻʣн롢ѵˣϸϸķŴ©ڴڣƳ
ʢ㻹ʲôҪ˵𣿡н䵭
Ǹϻӣ˵㽫ͶӦóȫ
ԡ˵֮أ
ƳιˡҪΪѡ˵
üһͷƺϣ˵ʲô
ȴѾ޻˵ĬؿźãһǸеĸһѴ򿪡
ɫϵģһɫƿڹ¹Բá
ơ
ƣȴɢŨʹƿǽţʢҲȻŵݳһ·Ļµĺһ
㣬ܷʱн͸һֻ֡һƿڰ˵;дˣɲʲôҲû¡
ؽƿˮȡ㵹һЩԼ΢Ƶɫתת۾ʹĵˡ
Ҫɱȴõһƿˮ
õڵնʱ֪ϦϦ
ʢ㶵Լһ͸ɫ̧ͷн롣
ȴ˵ǧһˮһ²ɢʢ֪ո̣˼
ʢյ֣һ㣬ɫˮȫשϡ
ݵߵߣȥĵˮʣôϧ籣ȴϧЩ
ĵ쳣ŨңȴѣɲǼ·εһ㣬ŽΧ
оϢԼϣȫ΢΢УĿ־ҵ˼֯һƬãȻ
н붢ãȥ̧ӣ˵ԼҲȴһһεء
ʢҧס´ҧѪȴٲ˵
ǰǳԿ˵мƣΪҰ㣬ȴҡ





˭ϧ£

ҹˣ紵úܼڼž
ڳУн뻺ʣһ᲻ô죿
·𱻴Ҫ͵һָץԼȹӡɫصǼǳķɫȹʮùߣֻȹ±һ粿λ׺԰ɫĴСΪѹţԽԵڹƵĻԻ£ȫŵӨâޱȶˡ
ֻƣ˼¡
ȥŽȹǵĻƣϳ
Ǹűһӣס˶Է֡
нʰȹǣϸؿȹѹĻƣã˵֦÷ѵϲϸת۵Ļ䵭˫ץסȹ°ڣһ˺ֻüġ͡һѳ룬䵽ϡ
ʢջѾվͷȥİɫ£ǰɫ·˿ߺɵİǲ֦⻨
֦⻨ѵϲĻơ񡣡˵ʢջԼѾ·˺һѾƬƵվڡ
ȻеϾǳعνú䡣ɪɪӣнֱס
ȫվڻ뱯̲ס¡
ȥգȴԼָķ䣬ͷϵӣһ֧ĵ˿ʳĵĵ꣬ƬƬ͸̽ͭ˿ЩܳһŨ޵ĵ΢΢ʱĵĻ֮ζƹ¹תӨ財
ֻĵ¶ϣ࣬һϸ龧ӨһͷʧԼˮк£ȫ
һμʱޱߵһ˲Уͷĺڷк£վУ԰
н˳ͷ»ȥ˵˵ҪȢġʹһҪɱңʹʹĻҪأһᣬָɵǸµŮӡôʧ
ģ߽ʢڶУֻһƬհסۣǰȫǺڰֻŵԼߵǧֻһˮһҹɢ
ϼϢ߽ģҡͩ񹬿ѵۡѾӦ޸ҵˣȴίʱҲڿʼѵʲôҵġ׾پͶȡҵһС
ʢվԼؿڳ鴤ճѪš
ΪԼĶߡ
ϣڰ£Լ顣
ۣͼôнĶ֣Уͽ͵˫ֱסѹԱߵϣеı±ѹǧ壬ҽϵģϸ壬ҹУ£һ㣬ŰĹ
ھʹʧҪҪѵ
ģҪͺˡһ˲˲ضҲҵʱĺޡ
ѪȵԹޣʢҧ´ʮָεץµıӡ
㱾Ӧҵģ˵ҪȢ㣬˵ҡȻе㲻һʢգȻ飬ǧټҪɵңҶ㣬֪ΪʲôһЩ롭ǱʢȫڣҪѬ
ʢҧ´Ѿ˾ûа취ӱܣΨн۾֫彻
ѵ˵⹬ĻǲῪģôȥ
ȥ괺죬ѵʱľ飬ھȻһģһġ
ĸ˵գǺúûȥ
Ũ档۾֮ǰɫԲޱһԡԼʹ˴Ļ䣬Ҳ˿ϧ
ֱƽнֽԼؿڣ΢ĴϢȻֲУʲôҲûʣ£ֱֻȥ˻һ̣ȻǾһ
ķңȴƽůطԼߣĹʡȥգһ𡣸ոյ繻֫ٺߣƣ룬ʲôҲֻȥԼС
ңҹ·ûоͷ
ڵڵһƬУȻڣĶߣʣգ㻹ǵãǵһμʱǩ𣿡
ʢձۣĬ·ûĻ
˵ԸΪ˫߷ɣӻӰѵգֻҪ˲Ҫǵõ£ҴעҸ
ʢսʮָץԼձߵĽҧס´Ψеᣬֵ
ۣУȥĴԲ£ͩ£ãҡҷ
һգԲעʹʱˣѾԵ
Ǹʱû˴ңڣܻصȥ괺գǲǣͿ˳³ĻУ飬ͬӻӰޣ
һὫѵƵйУɱġҵǻ󣬹ضһλѪм˶ǰ֣Ҳû˻֪˭һ飬¡ֽӵڻļϣǹϸշתգֻҪ㰲ߣһ己ҳŵ㡭㲻ҲãҲᰮ˱ࡣ
֮˵ĻֱǱϥ
ʢỰȴֻһƬ
ǿҪ֮󣬾Ȼ˵Ļ´棬ʹ֮޷˵Թ
һᡭһ㣬ҲһҪץסڴһУȫλӰ

³ѿոճ׵һƬ¹ƽ̣мֻѾˡ
ѵ棬ȻƽҲãóܣһʹࡣ
죬Ὺۣȥ
仰ظ˲֪ٴΣԹ뱯ҲͲסȫ档

һֱжԣ̫޷Դ£нȻפǣ£͢Ѿ಻סһǻƴǣֱȺۼڹǰԸŽܡ
ʾʱЭ飬פʹӹһ񣬳ֱֲ͢䡣ƽϷս֮ǻΪۡ
ԣҸոպ;ͱѾҽʳ͢£Ϊó͢ģһþҵĺϣ͢Ҳΰһ㣬ݲȻһŵùפؾǣӹܳ͢룬ҿһȽϺá
нڼ֮ǰʢ˵
ͷӦˣĬؿԼϵۡ
Ҳٶ˵תͷ˵ǶҪСһ㡭ǵҪúտǧܳκ⡣
ǡȻ֪е˼
粽ԼˣʢѾϰˣֻ֪ʣʲôʱ
ǱɢҪЩҲһ⣬˵ɡƺԼǰ׷֮£ȻûжҲ˿ûż˼ÿղȥѲУپӽѣȴ޹УʢվǷһࡣлƵжǷǳʱڣ˶빬ɻȴҲû˸˵ʲôһо˳ˡ
Ȼſ̫ӵӣȻȨѱܿգĳҲȫɵ˻£Ǿǵķ־ȻȥϷȻĵ¡
㲻ϲҶ𣿡֪ʣ
ʢղ˵תͷȥ档Ѿ£·Ѹٸˣңݳݺɡ
н΢΢üȻԱ£˵ǰսӵϢѾصݣĿǰѾǱפϾƸӣսĳպҪβǰȥһʱز
֪պҪʢղɵһʯͷͷ˵֪ˣһбء
ܣȻоõҲֻЦţ΢΢ü˵ʢգνûиõĳ·ܱȽϺá
ʢ˵ֻ룬һαӦþܳ˰ɡ
Ǿͺá֪ģȴЦ˵ǽһҲòȥǽΣ
ʢ΢΢һû뵽ƴǣѾʣѵڹлʲô𣿡
ȷʵ¿ģʶѾع̣ܽΪ̫Ҳ֪ʱˣ˲١
ԣҲֻܵͷ˵á

н뿪ʢĬȻһڵǻܾãվĬȻܾãȻͻȻһĳĬ˵Ѿߵһ
ʢûҲһֱվ󣬲˵
ãͻȻվͩ񹬿첽ȥ
ȻѾаסˣЩȻɾʡΧֲĸߴͩʢһɫͩŭ֦ͷѹ֦ɫɫյɸڵûһƬ谵
ʢڻ̧ͷصʹĻ֦ĬȻȥʱͩõʱѵ⻨ʹ£
Ǹʱ˵ѾϲˣȴȻǽߣϲԭԼĸʱô飿
ΪֵܳСʱ֮飬˭֪ʼҵֵܣȵ֮ʱ򣬵׻ݱξ档
£ؿһͥ·𿴵価Լ˲껪ȥ
ߵȥһյĽŲڵڣޱѵѾƵϲĵطذ˯
ѵ£ճԼϣط
Ժ֪ϰߣҲ֪һܾãߵƫȥˣֻʣһˣѵŵĵڡ
ѵԺôȥأ
֣¶΢һ㣬һЩļ
֪ˣ磬ϣǶȥԺһУȫǵˡʼնɾһ𣬶á
ʧˣԲѣһ첻֪˭Ҳ֪Ժ󵽵׻ôûа취Խˣʲô취
Ѿǣδݡ
֣εޣ·һжܷйУȻԼĹȥδȫϴܼȥ
ڴʱϵ֣΢΢һ£ֻתϵᣬȥ
һ£ֱֻ֣գڱϣ׹ץס֣Լ۾ŵؿ
ѵ۾͵͵ؽա
ͷļϣٵؿţ֪ǺáֱȫһƬʪѵأּ֣Ҫޣա
㡭ʲôʱѵģʹѹģ
ֻ˫ǿס֣ظͷģ˵졭ϡĿѹ
ϡ
ʢҧ´֪ѵӰȴǿռеΣʹࡣ
ҡǸʱָܶһ¡ңһ﷢ġ
ġĸʲôģ
ʢսԼļϣᡣ
ʱģӦһİɡ
ǻΨһĿģǿн룬
Ƕû˵ʲôڳĬУʢսӵ΢ĺҧסԼ´
һƬƽ紵ͩЩ۵Ļ䣬ӵţʢϢʱҲûһ졣
Ѿ绹ڳ˯У֪






һ龡ϣ

ǵһúȥһá
ȸţϽȥþͿӵһһƬۺɫ쵽ȥյĺˮޱ峺غӶУǰѵ˻
ŽֳСŽһƬɭɭʢ˳վڻ֮ǰ̧Խǰˣÿҡҡ׹ĸо
һ۱㿴ˣڻⲽбչȥӰصӰϡ
ͷţнѾ߹ˡ
ȥһȻǵɫ̣΢΢ŵĴԵĮȻֻһ˫ԨɫУԶҲ䲻ס
ˣڵ۾һĹâ΢ЦĿ
ʢĬĬץԼ½󣬲֪ΪʲôؿڸϢУʼ
ߵߣ˵㿴طȥգˡ
ǵģط
ʱӵؽˮŮӣǳ͢ʢ
ʱЦѯǩݵˣԹ޵ĳˡ
ͬĵطͬˣ޳Ȼ졣
ˣˡ
ؿڣ˵ǰ찡ֻһ꣬ȫˡ
յϣ˲֪һ߽С
ʢ˫ֺʮڻǰĿףһվԱ߿ë΢΢ֻ쳣Ķ
վʱ̲סЦʣ˵ʲô
ͷЦ˵ֻԸѵѡҲϣ֮飬ܿǡ
ʱɫһ˵ԺԲǰ˵Щ
Ҫ༥ΪʲôԼԼɷĸףǿɫҧҧһȥˡ
ɫֻǣס֣˵ǰ˶ӣǵ󿴿²Ҳһ
ʢյģһȴûأ޿κΣֻܸתĺţǰһСƬյأԲɽˣһСƬյرɽڵסȻһ̵ףˡ
տǵͷϣǿòõһϵȫʢѾһ֬仨һɫ޵ķۺ졢۵ı̽֯һŨҵɫʲõü۾ܲס
ǣ֣ߵ仨ȥ£͸ïܵĻ䣬߲ǵϣ΢紵ʱ򣬹Ӱͬˮ
ƽѼȥδûټ˼ֻʣɽǰССһطɫʲôǰһŲʣ
ůţű˴ˣȴ֪˵ʲôźá
ã˫֣˵޸Ұɡ
ȥһΣһУ˵ͬĻȴֶ˵
˫ۣŵ̧ͷ촽ȴ˵
ֽ뻳Уʣôˣ㲻Ը⣿
үҡû˵ܵܵӿټ޸ġ
ȴ޶ԣ죬˭ҷ𣿡
Ҳû˸ҷԣҡܼ޸㡣ƿ˵
˿üʢգǰףҲӦˡ
ǰ֮䡭ô£ܵûзҲܣԶ£һû
ǺЦʼеջ𣬡˭Բ˭Ƚ϶ࣿԸѡԭ㣬ֻԸһصصӦҪҳ׵ʱ򣬾͵һûоôڵ㲻ԭң
ʢЦҶԲ㣿ү㺦׵ˣȴҿǷȽ϶ࣿĵ𣿡
ѵ£޹ء
үֶθ߰ʲô˶֪Ȼκ֤ݣԼ
µ񣬾ѾУģѵһҳϣŭֽذڵأϾֵܣҪλȻйֶΣûоȨûֻôֶΰ֣
ʢպηضĿ⣬༥Զ֪ҲһԼ绤
㡭ü˵ʵ࣬ҴϷٰɣұضһģʱǷߣͲԼԸԸˡ
ʢնԼͷ죬ϣѹ˴
Ա߿仨Ϣ٣ɫҵʾɫĻһԹŭʱȴϧãҡͷ˵ʢգ̵̽ĵߣ֮ǰŭҵˣûлŵġ
Ĭ촽мĻ꣬ȴ˵
ͷ·ոյûз
գ绨޾紵ʱС̵仨ƬƬֱ֬գ䵽֪ȥĵط

뾩һ죬һͽʿ뿪׺ӧƳ졣ʹʢδܳȥҲ⹬ǵĳǽϿĳڱСգƺƵһֱԶȥ
վſãϷůĵطҲӦõһɣ
Կվҷע棬ڳǽϵ΢΢˵ﲻصģүôܻأ徲Ƕֵġ
΢΢ͷ˵ǰʲôõĵġ
ºʱڣȥ漲ǵ´ڷ졣ʳһƬ̣˼䶼ӳ˯ѣΨȫ绹϶
ָװĴ̵üѪʢվڳ¥ߴƬ̳Զȥиˣ˵޸Ұɡ
ҪˣԶ
Ϊǲܹһ֮䡣

ߺչ֮²£кܶ˶ƳιҲԴʢպ飬һֻǣʢᱻδãϾȻһɱˣڹдԵˡ
ֶεʱ򣬴Ҳ²⣬ܲ˳סǰĶԹסԼȻûһˣ̽ѯࡣ
ǰսǵİվܣϷң¾ųǣսСﻶ׶ܿʱӽ磬ַǷݵػָǰľۻ밬ҶϢǡ
ȻҲӦʱӣʢʺ͵СԱڷִʱ˽˵үŽʢ
ʢΪս˵͢ͺˡ
үڷָǸʢġ˵
ʢȡԱߵ˿֣ӹеšʺԣʣ֮ǰŵ㳯͢𣿻Ϊ£
ʢշڿȻʵעʢȡͷϽΣŷ⣬ݡ
£İϻǧĿսѪղѪ죬Žһ˲޳Ψ㣬Żоںδŵʱ³İҶа
һоѣطꡣ
ûκϵһƬҶҲɿˣᱡһƬ
ȥؿҲֻΨһһ㣬ա
ްգôȷصǴӲʧ˵ġ
ʢ΢΢ЦգǺʱڡ

ʢմӾʺǣȥѯʽˡ
ſڣе㵣ĵ˵ţȻ֪һæµҲձƽ
ʢձ˵ʲôһɣǺӦǲǰߵģصġ
糵ͷת˸Ҹ˵ն磬аɡ
ʢսӹЦµʱ¶Ѿȥˡ
ԥ롭
ˣͺˡ˳ȥԼĵڻ·˵ȥһ˰ɡ

ұһģı˾ʢȻȴǲмġҲֻԼûѯս֮ʣʪȣǷ߲
ұ˵ѾӸص˾ҽȥοҲձ˽ϲ־ӣڵصѾа취һжʢ
ͺˡʢ˵һóǸң˵ⶫǾʺԸҪģ©ˡ
ұӹ̧ۿһ΢һͷȡһʵŷװˣã˵ģ͹һ𣬰֮Ҳ͵ˡ
ʢ̧ͷ̫ѾУҲȥˡջصУͼ񲿵ڵţһ䣺ʲô£ϾͿеĹͼȺɽе˫ڣ޵ɰزԲԡ
վһҲڶѬ֮Уסؿڡ
鿴ɫ԰ףֻС˵Ѿ£ۿҲӵģɽơ
ûǶѾ׼ķĹˡ
нǲ׼ġ
ʢַסˣһò˵ھָҼǰȥͿԡңͲˡ
ǣȸˡãǸϽˡ
ǵáʢַԸ˵һҪ죬á֮ǰ깤
ǡ
ֻʢջصڣԸֽϣеѵ𣬵ͷ£ذĦ塣
ԺԱ߿ţضѵ˵죬͢ķԸ㽨ɽˡĺܲϣء
һжϢʶѵëûвһ¡





һ龡У

װŰݵңڰºŵｭϡ𿪷ӡõŷ⣬óҿ˿ЦʣǾʺԸҵ𣿡
ʹҲеСˣЦǣʺίʢתġ綼ȥˣѾò˰ɡ
ͷ˵ǸлСࡣ
תԼУѾʮȣһɫ΢һ㣬ѹѹһƬϮҺƺ⼸ǳػƽаȻԶ뾩ǣǶҲûʲô˼ʲôҵĵǡ
ҴԼʱõİ칫ⶪϣȵҪסʱ򣬲˻˻ȥ
Թϴ裬׼ϴЪʱ򣬲ŽǸڱϸϸһţãڽˣ˰죬ѰһСֽ
չСֽʲݵļС֣ǲɶ֡
ֽˣֽҽ鴵ɢȥϴ֣ɫ糣

ȥ쵽ʱȵʱ
ôȣô˰Ƿ˾ͳҢŻʱ򣬾С̧ͷ˿ɫ̾
Ѿĺɫʱ̣ȻδƺһƬڵС
ĸԶ־ߣ˵˵Ϸȣ֪ǰĽʿΣ
үڣҪʲôĻˡҢЦ
˵ҲǡԶ־ЦһߺȻתͷӵһߣȵʣףʲô
Ңʶһתͷ뿴ǱʲôȴֻòһһдĲϻȵѪʱ罦һԵصȥ
˶ʱ󻩣Զ־Ȼɱͷ˾
Զ־ЦǷּɱĸ
ϡϲǻ԰𣿡
ѾǬʱˣԶ־˵ţͷĴƼӦ־еĶңҲʼˡ
ԾǷ˾ĸʹԶ־ͷ˾ҢʼǱ䶯һ˿˾Ƿ˾½Я־ͳչս֮սеΣձջ
ʢѵڴɵеȴϢһҹߣŶԷ֡
ܳɹǽһѪϴޣ¡
ʧܣǽһȥ³ҡ

Ƕҵĵڶ磬˾˿ӭ־ľͳǣͳ챻նɱ־УſڣǱȨŻع鵽ʵС
ϴʼɵأȻִӵϷ·ңԶһʱ֮ȻܻؾȡѵΧݸ۾ǣݸȻ֪ʲô£ǲòӣһʱȻЩֹЩãڱĵת£ȻʱǶ
Ԥʮ֮ڣǱͿפϣҪӵǵı䶯תҪʮ죬ʱһսԶ־˵
Ҳܵ⣺񳿷ɸʮ徣ףʱʾɹնɱΰ͢ӹܵĳǳѽճţ޳ǿɾݣҲԱˡ
һƬãѵ˿ȻѾһʱ䣬ǱϾδãʱƣÿϣسһ
ʢƳվԼһۣʣǿ˴Σܲʲôʣ
ԭɣ˳½촦ıԯ˵Գ֮ѾշʱھܶɽϷ徵սٽ죬ɱ̵͢˺ͻϰŵưߣ͢ҲĳǳؽӹˣҰҲһֱǳͣ͢ûԼز䣬˵Ǿ޷˳͢ϣˡ
վʢ󣬷·ûһ㣬Ȼޱ顣
˵ضᱱϣ͢Ѿ־ǰȥ½أϿŵù𣿡
־ǰ£žҸ˽⡣ѵеƣ˵
ôʢ˼ءֿʢա
ҡͷ˵ֻǸŮˣﶮЩһɻǿŰǡ
뿪˴ɵҲѵؽҪ
խĹ߸ߵĹǽȵķߴɴ£շ衣ɫ԰ףĵױݱ
ಽӰһĬ
ʢڹǽӰ£Ȼͣס˽Ųûлͷ͵͵㡭ѵΪ𣿡
ǲɵ˵үܡصļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ʢտںɫĹǽϣҲԼϻմȾۺۡͷգ·ҪЦȴоƣ֪äĿδ
һֱһβһǿҵҪǰȥһڵı飬룬ˣǶôʹࡣ
ȻϣˣɷЯԽɽ籩ĵѾѵľУΪʲôȴһ㶼ûһ㻶ϲ
գǿסԼʵվƽĿ˵үʮʱɵʣ֪ԼĸȥһٶʮǱӻعԡѪɱܸ̤֮Ϲģֻʮˡңʮ˸֮һ
ʢһվеķ缫ٴʹԼա
ʢ룬ʲôûõģֻҪԼʧܾͺˡ
û˵ʼգҲûлعͷһۡ
վһֻЩ磬·ͣϢ

ǣȻ͢ԾֹۣɾǺܿʧȥ˾Ϣ͢²ӦճŲΧǣʧȥϵ
ΧǶڱݵ˵ֲ֧˶õģԮҲܿҪˣȻеСǣ˻ǽҪĹע뾩ľϡҺһж˳ݸ½ϵפھ⡣
кܲǰӦû°ɣѵʢҹڵʱȻ˵
ʢи𰵰ǣǿοİɣƾڳ͢Ŀ£ڸݸıѾϵϷľңҲȺףò֧֣Ҳ򡣡
ѵҲĲ϶Լ˵Żĵ顣ڵʢյ֣˵գ壬Ҳ㲻һˣֻҪɱҸ磬ߣҡҲԲ
ѵɬЦݣ֪ô˵źãۿɫ谵ƺҪ꣬Ҳһˡ
վȥشֻ֮䣬Ѿˣϸţë˿бƮڣʪ
ԶڵģǧعΧֲ֪Ĺ¿ǰ©£ĸױԱȡůʱ̣ʲôأ
գúõػȥ
Ȼ֮䣬Ļأǵصıû

ȥʱѵϴδܿ˯ˣ˯⣬ڴߣֻܾؿ
ȻŸ߻ģ꣬Ȼϸüĺŵıǣûб䣬Ȼ
ǻʵۣǸԶ볯үߣֻһŵԵͨ꣬ǸöáͨһͨǸжá
ǸоĿ⣬ѵۣԼ¶˵΢Цա
ƽ΢ЦʢҲƺͷ΢Цߣ˵ˣ˯ɡ
ѵԼؿڣ˶˵ֻܼķãȻ˵һ֮ͻˡҪˡ
ţ졭Ҫˡ۾૵˵
Ȼ뵽ндǷţ˵ջ
ƺ˺ܾãƽе˯ʵʱѵֵʣգһ죬㷢ҲǺˡܶԲ飬㡭ᰮ𣿡
ʢڰΰѵԺУ˵Ҳ̫Բ£ȻԭңȻǻڣôĻʲô飬Ҳԭµأ
ĬţԼؿڣãŵ˵ǰգҲڡΪڣǸһ𡣡
ںڰУʵĵƹ⣬Ͷ΢΢ĹâĴǣ𣬻ϲԲ⡣

һҹ籩ѹֵľʢô˯ȣ㱾ԼƳιЩӣˮ죬ξ֣ԼĴǰڰ˫Ƶ۾Լ
µĻ֮УȻһ΢ٵĽŲѣȻ˽Žʵ
ʢջ֮У֪ԼģʵλãԼûзӦþԼˣÿӳ˽е
˯ѵһƣȻŵ´³ķе᣶ڵƹ²ػζͬˮ
һƬ˻㱵ˮУԵ˵ˣ
ʢһ㶣ʣ˵ʲô
ݸȹıϣѾҹʱǣ˵ܿҪڹˣ
ʱôģʢռٵʡҲ֪ǲд𰸸ġֻʵػͷڵѵڰ˯
пܵĻϣһһصķȫԼϣҪ˺˯еѵһ˿һ
ڣѾڹſˡǽ֪ġֻҵ˵
ҡϳȥ˵ţòԱߵ£԰ϵ´ױ̨һ֧ӣҪԼͷȴΪһֱڷôŪ
ԸϽҪùӣʢҡҡͷǿ˶˵ˣ㻹ȥʺԪҪܾ
δ䣬һۿ˴ӵſתǸˣţʮָһɣеĽʱһשϡ
ȴʮ߹ϵĽȻվͷӹ̶סЦʣգôôţ
ʢɫ԰ףڵĵƻſڹĴУǰҲ𲻶
һڣ˵Զšոճͻˡ
һ㣬Ȳ͸ϻˣ㲻ɣȻЦţĶʡ
Ա߿ǵ붯ŵȫƤ񶼳ˣҺ֪ʲôʱӵһץס֣˳ȥ
ڶʱֻʣʢˣⰵ硣





һ龡£

ڶʱֻʣʢˣⰵ硣
죬֪Ӧ˵ʲô
ͨı£ǳңŹԼѵ
ȴԽȥһڵţ΢Цƽأֵ֮кӣɵĿŵſڵˣѵ𣿡
ʢյ͵һػͷͷɴƵĹѵϣٺɫĹâմһѪɫԳһֲʵѪ
òĵ˵ҽҪ黹ܶ࣬Զ־ѾҾУ˲鷳ľ䣬ĿǰſˣҪȥ֪ǱЩвȣɼҪΪңֻǣȹٺúõ˵˵֮˼ɡ
ʢ֪˵ɣʵһҹ֪жڷһģ̶ǰ͢ҲһˣеѪȷ磬ڲſʼġ
ķˣѵڿڣ˵ֻǺ֪ôȱУʮ첻٣ʾϵǵģ
Цô볯͢ǩ˺Լ֮ͽԼһнУ䲻ְеѣ֮ʹͼӾǶֻϢٷų˼ѣǸûоĶӣÿʹڳ̽ӵܱȴ֪Щ̽ӶϵΨһûϵǣȻɱΰһ㵹ǽ
ʢĬ֪ԼѵһΰܵóףѵСֻǸеŮˣֻڳ͢ϹĶǣܺ⣿
ҹΣǲӦãһˣǿԼһһ̫ӻǣл˵˵ţתҪȥʱأָ̧һʢյķ˵ʢϸոƺ̫ãҪעСչ
ת߳ȥʢҲվס˵ѵߡѵסļ磬ʢȴ򶨣΢Цš
οرļ磬˵㿴ǲǣȻĽ֡
ʢ΢΢ҧס´˵ҺáǵķĹѾˡ
ڴڣһҲͣתȣʧڱС
ڴȺãֱظѰ
׵ܵܣһַŵϻλܿȨĵȴΪı棬Դֳƽѵʱں󷽶·˵ĳˡ
Ӧȴ빬ܵܵӣһֱΪѵ´̽ؿڵһѶУдҪɱگ飻ƭк̸ںԼ޽֮ںı
жǡ
޵ģǾȻһı
ʢ飬ԼֻżˣſڣȴؿڶһҲ
Ǳһʧˣֻ䡣ǵӣѵȴ£ֻ˼Ҫ飺ǵķǣҪͬѨô죿
һճɻһȽϺãʢʡ
ҪڻȪУǿԷڵӣһϲģǱɡ˵ţָգңգô
ҧԼ´ĬĬأоԼ΢΢ȣỬ
Ի̼𣺡££ܽ
Ȼн˵ģˡ
ѵʢձʢ룬εƿѵ˵ɫû֪ʲô¡
ѵüȴҲû˵ʲô
ȻԸҹôضʲô£ٽ
ʢ̾˿վ˳ȥһߣǣס֣ӵؽĸˡǲһˣ
ʢҡͷԼҲûаյذοİɣġ
ǡ𣿡ʡ
ʢǿЦһЦ˵αصأǰ㣬㲻Ǻ𣿡
ᰡҾЩҳ˲ٺݺݳʹ˺á˵
СӣǶۻô죬ڻʼʲôôʢղٿָͷ˵زһСӹȥģֻԺһܻѵ㡣
ƭˣĸǿ˵Ųһȥء
˵Ļʢվﲻת˻⣬ҹʲô飿
šҪҪʡ˵
ʢʾȥСܽȥһʱޱƣ룬վ棬ѾС꣬죬Լѵˡ
˭֪ôأ룬ȫڱ˵ϣѵƿصġ
ڳ񣬶ߺȻ顱һʲôصһ£Уѵգ
ٳأʢյĶʱһתȥȴڴϣѪ
ְؿڣڵؿڵǸ˿ϣѪһӿ
ѵĶ棬һѶ̶ذ׵ʣǰذףתͷɵؽĸ
ʢչ˲ˣһѱסѵæ˺½鿴һ߳Уԣԡ̫ҽ
ˣɾѵȴץס֣¶ҵ΢Ц
ʢۿؿڣѸٵһϣȫȻ̱ĻУоѪӿ
о֣ʱ̣ץץô᲻÷ſһһ
ֲͣǵѪǣȴôҲû취ֹסӿѪЩʺҺУš
ѵ̼ؽ
ץ֣ѵأƶʮָۡ
ǳҹλصʱʶסԷ֡ʫ˵ģִ֣֮ϡ
ʢս֣ţ档
ѵоԼϣѾǰĶ˵ǰǻῴԼһҸʱ⣬ԼʹࡣģȻϧЩ顪
ʱĺģվڼɽٻ£룬ɫ£ɢҹ⻪ݹת
ץеŮ껨ϢĲ仨һ״ˡ磬΢
ȥĸ׵һҹ£˿ббӵ΢΢˵ںһ
УһμʱƼӦ͵Ƶʹͥչ⶯ҡֻϧȴ֪
һɲǼ䣬һ΢΢Цţһ֣۾
ʢյ֣ȻաԼĻѣش䡣
ѵһؿƽ˯ȥ£ԼĴһҹϢ

ѵȥʲվ˵ĸȸˡ
ͺһֻСӣҪȥϴһ
ʢãȻػͷʣΪʲô
ΪǺҸʵ֮һû֣ܰɵˣҲȥˡͷеѵ˵ˣû漣ˡ
ʢֻһһֱĶӿرѾʧȥȵѵʣңȥʱһǲģ
ͷ˵ǡϧȻ׼ˣȴȻһˣ
ôѵȥһҹ㲻ͣҵ֡ѵĶǶҲ㣿
Լϥǣ˵š֮£ֻڴմһˡ˵ҩ㻻ģǲǻпҸ˿µ㶾û뵽һӾͳɹˡ
һμʱʻһԲɱǧϡ
ɱѵʱҲһԲ
ȾϵʣͽȾѵ˿ڵĸ֣
ʢҲ̲סѵվߵԼǰаĺӣ̧֣һƺݺݵشϡ
һʢּأѩ׵նʱȴֻǿʲôҲû˵ã˵ĸһһɱҵģҲȥˣҵ
ʢջҪʲôȴֻʳָһ¡
մľ綾ֻһգ۵ʱ䣬鴤ɫ˲תΪϣȫ˳ȥήڵء
ھҵĳ鴤䣬Ȼ˫ۿʢգǳһЦЦĻȣ˵ĸһҪ㲻ĻҲһһˡ
ʢտֿ̧Լǣ֣΢΢
һңعڰɫѾ
ߣʬ壬һĻУİˣһߣɱ˵֣͸׷氮˶ȥ
ͷԼ֣΢΢
ֻҪԼĴϣֻҪⳢһζ
ܣԶ뿪Щպͱ
ջ󣬾ոճ۷䣬Ҫһĵζѵϣ̧Լ֣شսԼĴ
˫΢⣬̽ţҪһָζ
ɣڼһɲǣԱһץס󣬽ԶЩڽʬ塣
ȴûЧʢˮĴǰÿеģԱʱвʱ֮裬Ȼ󼱴ٵؽְˮУϴָոսˮˮŵСƤף綾ɱ
ϴһֻ֮һףֱˮеûŷſ˵Ҳġ
ȴƺûиоűˮʪ·վ΢Уһ
ɫѾ߳ϴ֮ʹޱߣƵߣӨ׵ĺڸԶ֮£һɫĿ
·Ǳǰɫʹ˫ֻۣǰһڣʧȥʶ






ԧϣ

ʢʱߴౣһƬ
ۣŴ⡣һƬϴգбŵģһ̵֦֦ĺϻڴǰҡҷ
ʵգƽĳ糿붯кϣˮҪľһֱȥҲĶԼΪʲôҲ֪
Ҳ֪˶ãͷ˿΢΢һḧͷתͷȥڴ߿н롣
Ծ壬۾ؿţë
˵һһҹˣʱǺ˼룬ȻûѣɻֲԤУһûȥ
ƣʹ붯Ҳûֻ۾ŵ֦Ļһ֦֦
ڷѩ֮ҹĸ˵գúõػȥ
ǣڿʹãҲҪȥɡ
Ĭãŵʣѵأ
ʵˣȻúõذģԵ֮񡣡н뵭˵
ô㰵ʾѾ¶ż֣ǻϰʢʡ
нḧĶͷ˵αذҵĶôѿΪӦ㣬һԲʹȥġڣҲȷʵ֪ѵ˲ңҲмֶΣҲҪ
ǣڸʱҲܵõԼ档
ʹȥͣҪôôִ
ȲҪԼĵܻܵڶ졣
ţţ۽ȵỬ
Ὣȥ˵ʢգѵѾˣΨһĻᣬһһذңҳ⡣ֻҪԸ⣬һУȻһһ⡣
ֱûдӦҲûзԡ
ǽһڴϣתͷſΧһС
СеŴѾƿһۿԿʢޱȲõӻۺɫĽޣɫĶĿɫĶˣͩ쵽Զĺߡ
̲ס˵⻨ϧȫʢ֮󣬾Ϳʼˡ
нЦЦḧ޷˵ûµģߵĻˣתǳ̸ȥ𻨵ʱҪȹˣջҲˡ
ʢתͷ΢ҡҷˮĴԻ˻ĵӹʯ񡢺ɻ쵽ʱй𻨡ջ㶬죬ҲȻ÷ˮɡһ˻һ꣬úܿ죬һӣҲġֻҪһһȥͺˣûʲôһ֮Ȼǽ己
Ȼܺúõػȥ
Էеһһһ꣬˭ܸĳҲܽɽֻҪųĻ䣬ͻ
ȥôѣҲôס

һ޾֪ѵֺ̫֮󣬵糯͢ڳͿʼ飬ǻ
Ѿûκ谭ѵչƴ˼֮󣬱ڷȵ˸ȣگ鵱Ȼûʣ˵ʲôȵӢԦϥ˼̳дͳƣ˳ػۼ
һ̨㿪ʼ೯͢£һɾȻγ̫̫ǲȥƶҲû̫˹עµ۵ɽᡣ
ȵ͢ƻ˶עĿͶʢǳ͢е˶͵͵ֻۣ˭Ҳ֪ʲô³
糴ŹһȺ˳ȥƳιʱ򣬱ʢտ޵üʹȥΧҲ֪ˣһ£һʱ乬ſڿ޿䣬ﲻԶĴɵ
ѵһֱڴɵӵģнȴһ͵ϳԴɵڼįµֵѧʿɽҲ˿ڶ죬н룬Ϊʢ˾ҳ٣飬ȴ۵֮ǰȻʣýǱΪ飬ңʵӦشɹϢ
н뿴ɽۣ΢΢Ц˵㲻һû֣ԭʢôɶ񣬾Ȼһ١ٶԣʵ޿ˡ
ʢζԻͼı죬ʵ治ɱԷġɽϽ˵ʥΪ°˾֮Χһʾƽң˭֪ںңͼıʥϡҺϳ׻ΪʢĿԴ̣
н벻ɫֽۿһ飬Ȼ˵֪ˣ°ɡ
ɽػºн뿴Ƿӣ˼ؿãźȻ̧ͷа磺̲лҪ
嵽нעվʣͶ٣
ʮߡ
нͷվʱȻú޶˵޳ȥŮȴΪ۷ҶԾˣÿÿ뵽ﲻ
ΪнҪӷŮ˵ӣлϹ
޽ոһŮΣнʡ
岻֪ʲô˼ګګӦ
н˵ҪһŮΪʺ󣬵ƣ³ۣ뽫͸ŮԺҲиӦ
һŮҲͳ̫ʦףڳ͢ϵĵλȻԶҡϲԽллϳȫֵһŮʵ콵£
ݣ˵СиԶ׼ҳ󣬽ոոսӻؾͺãĻ޻û˲ϡ
ǡϽߵͷٴл룬֪ģĪϷƽҵʱŮӣֻߣǼû빬ĹŮ
Ҳֻǰ˼⣬ѯʡ

磬ڹگȻʵʢƳιһ
ʢĳӸոմӰ׻뿪ƫǱҲһ۵ĵ뿪ǣһ㶼ǹѧʿҲûע⡣
ֱ϶ȥһ·о£ţƵ帮ںţͣ
һҳ۷ѵˣֽ̽ȥˣһ˫Ůӵ˳ϡ
˫ָ޳ָԲ󣬵Ů˵ȴԴִ󣬿ǰͣҲٳּ
룬ѹֻ˵ãԼǳŮӣżñϿϰɡ
˳һͷ˿ֻһСߣ˱ɴڷ΢΢ζȻʲôӣһϸ϶ǸŮӡ
ķڹӭŮæ˵˲ض񡭡ƣƳÿ
ɼʹɳƣȻޱϤǰضҿ»ֹһΡ
΢΢ɻ󣬵ҲҶധ⣬ϽԺӡԺѾʰˣڻ԰еһ鿣һˮȫǻľʣʱգǰԾʢһƬоƢľջҩ㡣
ŮȻ㱣л˸֮󣬷·ʣ˭
֪ȻϷôۣһҪϻʺλãļϵˡ˵ֻͷһۡ
ǸŮѾãӳˮӺսӰӳڸһȱɴϣԼϵɴȡ£ĬȻվ﷢¼䡣
һŵ˵
Ӱ
ʱǰȥ̽ʢҲУʱʢվſڣſսӰϸмҪʧһ㡣
ӰԭѾʱȻٴμͷѼȻڵ
ãŵϷˣһ뿪





ԧУ

˼գǾžڡսѶ뾩аϺͳлϵ빬ơһѾһʵ۴͵ٱֻһСİòڻнΪΣ˵Ѿʮ꣬δԹʳҪȥԭ÷ԭޣɻѾʮ꣬Ůزۣ͢ȼùĭߵڣһֱ벻
˸̾ãнһϯҸӣʹ͡
ɢϯ֮ʱн뿴ĵضԴ˵һ޶Ľ
ƽλϾæˣڶ죬ƼԼŮġټŹ˼ĸڡôĹУѡ½սӻߵСỤ̊ʮһ³⡣
ѡ˶Ϊ˳µģϾǵѻرĵһ󹦳һʱ䵽帮ϺϲﲻЦ棬ʵҹҹجΡ
ҺתѾʮµףۿҲҪˣɽ󶪳ȥʱҲûˣ΢˿

Ϊ˸ŮĴӣԸɣӶæòʱʮ﹤ݻ԰ҹһʱʢ߶ˣ˯ã¸ҹҹշתߡ
Ѿ͵ƳιȥˣԸʱʢյСѾͷѹʮֲ⣬Ľ˵С㣬ҸԽҿʺйҵ밡
ʢתͷȥеĿݺɣ˵ʲôõģпĵطˡ
ôأС㣬˾֪˵ᣬֺãѾƽԺƽذȣ˻ʺ󣬸жð
Ȼϵһ䣺Ѿƽˣ
ѽѾ˳ռݳǳ翹ǼҲˣС㻹֪𣿡͵ǿúܡ
ʢյ˵ֻǸŮˣﶮ͢¡
СѾͷҪ˵ʲôվʢ̲ס˵̫Ѿбˣ㻹׼͹ɡ
СѾͷؾһۣתȥˡ

컹ţСѾͷ˵滨԰𻨿ãСҪҪȥ
üʣʲôÿģ춼ССһ㣬οɫ谵ˡ
˵Ȼʲôÿˣʲô㰡ȫ飡СѾͷס
ʵʢն͹𻨲Ȥǿ˵Ҳվһ𵽻԰ȥ˼ΣֻøһƵسȥˡ
ڻ԰˼ԱߴôڸϹЩӶæµ
ʢղ̧ͷȥͻȻڻ԰ͤݶϵһˣ΢΢һ£ü
ݶϵĿϣеĴʱ䣬Һۼֿ죬Ͼץסˣûݶ
һɲǵĿ֮ʢպԼĿתˣ˺ʲôûһת
תϻͷ·СѾͷΪ̫Ͻ˵ԺЩӳ¾ˣүҪС֮ǰ޺ãҪҹе㳳С̼ͺˡ
ͷߣ΢΢е㾯ػͷЩˣװµذؿ˵˵Щôߣ֪Ϊʲôеļ¡ѵǲ𣿡
СѾͷЦС㰡ݶģôܾأ
˵ҲǡҲ΢΢Ц˳
ԵĹ¶Ũʢһ֦УĬ̧ͷ졣
ϸϸһѾǵĻɫСںı̳ҶƬ£ȫ壬ֻ¹Ż㣬˶о泩

ȥʱеƣ룬ڵ¿˰뱾飬ѾҪˡԼˣѾͷ׼ϴˮ
Ѿͷˮڼϴ裬Ȼ䡣
Ѿͷ򷢳ȥԼͰϴţżˮϾѾҹҲе뵡յ֧°룬ǳպԼڿԻȥˣʱ򣬾ͿԿˡ
ŵԣɵ΢ЦҲûˮˡ
ֱǸѾͷ汧·ȥƹ磬Ȼ󿴵տҲͰżг
˽ȥϸϸ£ҡҷһС⣬ȻУҲԷ֣ʢѾˡ
Ǻţȴˡ
С㡭С㲻˰ɣСѾͷͰ͵ʡ
˵ܣûôˮȻ˵δڿһۡ
һԭˮϺ˵Ưźü޷ʱľľ壬ĶһߣȻǴʱļ׸ӳȥˡ

ҹչ賿δĵڣҹˮ
н޹Уֵҹǰ磬һƵؼʣʲôˣ
ʢˡε˵
üЦ治Сġ
δ䣬Ѿ죬нڵʣôģ
ضӦȻҲӲȥϽ˵
нתͷȥҹɫüͷȻû˵ʲôȴоŭ
ұߵڶϵɫƿϣȥһֻ
ӦˣֻƿӡʹƿӽţҲŵζ³㣬һ
ƿӵȥųԵƥӥȮһֻʢĴ󹷣ʱнѾʰõڹſڣ㼱٣̤龩賿

бңɫ谵ۿȥǽããһƬǽƵĵԶһʵ֣Ƴιɽϣ̳¡
ʢֱʱŸͣЪһǿƳϼεƷ£ôʪ͸·
ô֪ĸϣʡ
ЦҴӽӻ֮˵ҲƳιˣ͵͵Ǳȥʺʱ򣬲ûз㣬ǻΪ㰵رˡֱԽ˵ܶͼ˵ҪȢһͻȻðŮҾװɰ﹤ȥǲ㡣
Ȼ﹤ĿԲߣǰڳ͢ϾǼģóȻҲδ̫ðˣҪǱϳô죿ʢյ
Ҳ˲ˣҺ˳ؾȳˡ˵
ʢյͷʣҪȥ
ȫµ˶֪Ƴι㲻ˣһûѰ˵˱䶯ܴ󣬶ԹһȺ˻ûϤûġԼװһͨŮһʱ䡣
ʢ飬Ҳ֪Լô죬ĿǰȷʵͶ·Ҳ֪ããȥηҪȥƳι۾糺Ԫ
ԥãŵ˵ͷ˵סգϾߡ






ԧ£

֪ҪʢչߵɺѺƳιƫţй䣬ѲҲиɫδǽȻҲû˹˵ߡ
ǸɺʺסĵطȥסýϽǹӦòõġ
̨׶ϣǰˮ죬ʢ̧ͷһɽٲǰ
û뵽תתôãǻص
ˮк£峿ˮɽ䣬һƬʪĺ
ߣ󣬺Ȼ˵ǵһμʱҲҲǺڲļڡ
΢΢һ㶣ͷȴͷתԱȥˣеá
վٲ֮ǰСͤУˣʱɱסʢյֿ֣Ц㻹û£㻹ţġ
ǰڹУʢһֱȻ֮䣬ȻˣƺԷԼΨһˡ
ʢ֣Ҫ˵Щʲôˮһſھͱˮûˣֻգֻǿ
⼸¶ľս룬һʱ࿴˴˵գһЦţһ߾Ȼ
ɫ̫кµٲϣÿһˮ鶼ʰ쵣Ө͸ǺԶˮȴ֪Ѿʪǵȹգ
Ҫˣһ»˿ġ糵˵ЯҪʱȻһϸ΢ֻٲ̫죬һʱֻתͷ¿ȥ
ǻ׵ʱ򣬾Ȼɫ䣬˵
ȴ΢΢죬̫ţйд̨ףô϶˰ɣ
ҡͷٵ˵ȥɽɽסЩˡ
δ䣬Ȼ洫һ󹷷ͣһǪֱ֮̇ϣʢգſھҧסȹǣϷſ
ʢڴʧɫУתҪ룬ֻꡱһȹѾһ飬ֻޱȣϰݵػҪҧ
һ߷ֻʢյǰʱһڣֻԾԱߣֻǵɴ۾׺ݵؿ
ʢ̧ͷһƥԺԾǰ˾Ӹµؿ̧˵ʢգһȥ
н롣
ȻֱԾƳι̨ףŻ
ʢ̧ͷнⱳʲôֻһ˫۾ԾŻ档
һҧ´̧ͷ˵ϴԲӣ˾֪ȻƳιȥ֮˵
нЦӱָʢգ㲻Ҫ̫ˣҽ͵ۡ㲻ȥҲνҽվگҪȻʵʢΪҵҪ˭˵֣
˱ŭİɵΣ֪˵óõӣʱҪԳ͢ԼҪȢʢһңɵöеʹ飬֪Ҫ־磬Ǹôʰ
ɣʢȴΪȻͷһ˲˲н룬˵ϣûˣʲôġҲһ
ɫƽվΣ֮ϣˮҡҡ׹
Σյľأнһʱ֮䣬˵ԥãڳһڷ˵գοôǿ˵ѵ޹أҲˣ𣿴ʼգƺ˶ԲұȽ϶࣡
ʢȴֻҵЦһЦ£ˮƮһذ׵·ͬһԷɢµĳɢڼͷۿˮ䷢䲻Ͽлٲйпˮš
ļѵˣҵĸףʡ
ĸףȻ󲻽⡣
ʢտı飬ģԼǰȻ֮䣬һ㰵өĿ־壬ؿȻɢȫ֫ٺ
ôˣڳӺ󣬱ضֻԻʲôҪִ˽ĸأ
ңûĸףҲδʶУʼնûĸ׵ĴڣôҪĸ
һжǡѵϢϢΨһԴ
ﶸȻģĿ־УȻѵȥһҹڰУգһ죬㷢ҲǺˣܶԲ顭
˵ǰգҲڡΪڣǸһ
Ϊʲô˵Ļ
ֻһɲǻ㱣ûߺȻһ߷к۽ǵһнȥ
нӦм죬һմܿâǽѾֻа磬ȴٵݲȥһȴһ˳˵ȥָȥһ⣬ֱƣתн뽫ǰһֻͣġһǽӴ̿͵ؿڽ󱳳
ھ糵İУ˴߷һɳȥ׹£ٲµ̶УɫѪˮһ֣㱻˼
һѸٽֱ糼һȥſ±߷ޣʢղ׹ԭոմɱнˣǾ롣ؿнļУȻǻˡ
нȴ£תͷʢ˵һȥɡ
ʢտɫ֮ʹһˣɵվס˽ţֻǶؿ
ʼգӳʱʼһֱ裬ˡУֻҪϵԼ˵ʲôϵأ
һ˲䣬Ȼøոյǣɢ
ϵһˣʲôҪɱأοô򵥵£ֻҪһ仰ͿԴɡ
Ϊ֪Ψһףֻĸˡɵ򵥵ֶδﵽñʹĿİɡ
ΪǣԲ𺦵Լһ˿һˡ

нϾӸµؿʢձõ飬ٲǰˮбɣ⻪ãʢɢŵķ˿մˮ飬¾ͨ׺¶飬󴹴
н򾲣ȴͻȻƺһֺضסĺ
ڷȥ˵ʢգ˵
ʢվǶһҲֻһ˫۾
Լü٣ѳؿˣʮ꣬ʮͻΧعʱҹɳĮг۳ҵĿִֻ˵ԼΪܲסּͻȻֹͣ
ǿԼŻС֣һһֱѣŽݺݵΪ̫ͣײĻС
µ˵ʢգһȥ
̧ͷҵſһ쳣ƽЦݣ˵н롣
нֻüһһ֧ıУ̽ļѡϰ꣬Ӧ켫ʶͽְ⿪ǰȥ
ʢյͬһƬһ㣬ƮƮĿʼȥٲһ׹ɲĵȥ
нһǰȥҪץס֣ѾˣָָȴսġƴȥΣϲֹסţ˹ȥڵرסȣ˵ϣȥˣ
סվڸϣۿһ£ѸܻģСΧһˮ˺ǧ֮⣬ܾɰããһƬΨٲˮѩ׾Өϸİ׻˲俪лת






һ⿪ɣϣ

нһվϣٲˮڷлˮ
翴ңϽʣɽµӵѰʢϿô
΢΢ͷȥǣϵ˿ڣѪľȻͷȥԼ˿ڣŵģһ֧ڼѣû˵Ҫ
ĸҪȡԼȴֻ
ʲôʼնǲ׵ġ
׵ǣΪҪһΪʮ֮ңһˡ
ûһ꣬ûڻô
ʢգѵʣ糺;룬͢£ô
˭֪أҲһжһֻһ꣬ҵ˸¾ĵɡ
ٲĶĤϮһ
վٲǰһʱɶϾ

ٲģ̶ˮ죬Ȼдˮȥңǹһһҹʼûҵʢպ;ټ
ѾûҵʢյĻˣн뿪Ƴιʱ˵Թ˵ݻعɣʢ޽޻Ըġ
Ͻ£ߵл
ŵҪŵʱתͷн룬һ£ڻ̲ס˵ϣĸΪ꣬ʹôֲҲ޼µģǱˡ
н΢΢Цʣô£ĸ˭
һϽ£˵ǰϱȻ£֮Ǳ뾩УɱĸһΡ
нüͷʣǱ뾩Уô֪
۾˵ɡȻ׿ڸģϢҲûųȥֻ˵ˣ˲˺óһʱ䡭
Ȼ廰һֱ֮Ӿȥ˱ʱ뵽Ϊ˱ɱĸף
οҸĸ˭֪ҲûȤн˵
𾪵صɴ˫ۣʣô˵
ͷתһµͷͷͷƤ飬˵ȥ
н֪ض׵ģʣѵΪʲôҪɱĸףʱǲͬ飬һֺ𣿡
ǵģһ֪졭ᷢ顣Լеͷ˵ϷԸȥȡӵʱǻߵľ̩ͻȻ֧ӽң˵ǻƽʱùߵģҲһ˳ȥ
Ԥõ𣿡Ȼɫֻʮָӵķ֣Ϊ̫ǽڶˡ
˵Ƕҵ⣬ƻҲ߻ģıָصģҲ׼ġ
ԭ׿˵ģǻѻ
ҡͷǵģȻǶʱ䣬ͻȻ͵ƳιΪΣԵʱƺĽᣬʱеΣֱĸȥ˲úȻڲмǻǲعɺá룬ôش£ǵʱҪôأ
˵ѵˣôһֱ㣬ôºĶԸ㣿
һάѵʲôԼϣȴ֪ǸΪ˵õѹټ˵Ļ
нĬȻò˵ԭˡѹҲԸߡ
õȥҪ˳ʱ̧ͷڿտĴڣȻȻӣ־ӿһǣ֣Źһߴн룬ţηη˵ϣҡһһ£Ȼֻв²ġ
нûпֻ˵㽲ɡ
ҲƳι󣬾֪ˣΪ̫֮ΨֲǴȴͻȻȥ̫ķ봹ɵּӡţ˾ȳǰʱһţҪ˵òôϸĻô˳أԴȥ̫ķղôѵö˵䣬ȫأңȥ鿴¸ӡţָԥ˵ǹָȥġ
нţͻȻЦ˳翴ȻЦȴʾȥһԲ
˶ˣֻʣһڵڣһЦţһ룬㡣
Ѿǵͳߣĺʢ꣬ķƽڹ޲η壻ѡŮӣʣһ˳
ǸˣΨһŮˣԭҲôֻҪٸһᣬǾһǱ˴Ҳûпܡ
ǣ⡣
⴫תͷȥ̿ϴԶԶģ˫˫ԶԵİӹʧԶ
ţǳʱһ֧ǩ˵ԸΪ˫߷ɡ
Ŀ

ʢʧ󣬻ˣʬ
ʮһ³ԭѵн磬վڵۿҹɫŨأ紵Ӱֱбֳǰס
ճ󣬹зھҲ͵ӭӻʺͬƱգӳյùǰһƬϼáֽڲᵽǰ˵ȷԸ
н뿴ڲᣬƽ˵ȥԸˣ̼һ룬ǰЩץһΪӽ
ϲ˵ŵôʧɫͨһڵ˵ǣȫ¾֪䣬ңѾдŮ
н뵭أκα˵޽գ󡣡
Լʹȥʲô״س˵ţһۿԼѡҲŮ͹ĹӼơΡΡ˹ȥץס˵Ůˣ
Ϊ콵¶æ޽еĹӼƵŮţԸȷʵȻûܷΪʺ󣬵нæڹ£䵭ԹȤȣܷ󣬺Ȼǹ֮
ȫײϺ˵Ůӣﴫ÷зĽʹھ֮ĳǽҲ
˵ǲ̫ˣϾȻԭӣ
ھŮӵʻʯ´̧ͷЦһЦ˵ѽá
ʹ䣬ɽҰУ¾ȹȴȻǸʮŮӣеĵֶĿȻΧ롣
ΨһȱǣָȻ޳ȴ̫ϸʱ¡
ڹ￴˿Ļʣʲôôôأ
ǰѾõ˿ߣЦ̧ͷǸģףׯһŮɢá
վԱ߿ϸϸص˿ߵķ⣬һһѾõ۾е㲻ףʣǣ۾ѾΪʲôҪ
˿ʱŲһȥɢҪѷãȥŻ񡣡˵ȻУվϸƷһһ翴ȷû֮󣬲תͷڽУ磡
ڹʱɣŴ߳꣬Ͻ磡
ЦЦȻͷȥǸƷ
Ѿˣ鷳͵ׯｫã಼
ӹԵʵ˫ۣ㡭
̧ͷЦһЦ˵ĻΪ㲻϶ңŴ粽СҶԲס㡣
ҡϽ˵
ˣڿáЦţӻ֣ȥذ硣
ͷٳŵʱСǧҪšУȥɣԺǽôСı˿
֪ˡӦȥŹؽһվԺʯ£һ¼ӣȻԺСˮϴ֡
ѾǶˣ̧ͷø߲ʵĳУһʢ£ɫޣͬλá
˼䣬ȫŲģͬλһɫ
֪Ϊʲôƽģ콵ٵУվסˣãȻؿպܾúܾá





һ⿪ɣ£

һá
˶˵ҲǱЩ޵ɫԻнĻµľҵʵۣҲ̧ͷ˿ԷеǼһ
һʢڴУỺҡе㻳ɣҪûһĻϣǷ񻹻д졣
һʢǵһһֱõĺƽס
ȥꡢǰһһ𵽳ǽ̤࣬껹͵ԡǳˮһֱζȥȥ԰һԶԶ쵽ɽ£һϣķۺɫͬϼɫ֬һˡ
ǸķѾõĻȻףһһ£ȻҲеˡ
ѵߵ£һ̧ͷڴϵİẒ̌һƬ̵İŽӰӳԵϣ΢ˮ滺չ
иˣӹŽϵˮʱ峺գȾ˳иˣվϣˮоɢ޳Ӱӣӵǡ
ų£ȻĵһƬֻʣµĻ
ߵڿϵĻҳȥľ£ԼԿһƮƮķˡ
ףϽӭʣҪ㻹
˵㣬ûʲôġ
ףתͷʰûŵİϽ˵Ե
ףԱ߹зǩкǩ飬ݸ
ǩѾмˣ΢һζӦѣ粻ҡ̫ζЩѵǩҲԹ˺ܾúܾãһ˳
˵һһʮǩ
нˣЦһЦ˵ɣǰһġԸΪ˫߷ɡ
ڷǩĵףҡͷ˵ԣһһʮǩһ㲣ֻƻ衣λС磬·ǰ
н΢΢һֽǱƾɵǩùһһʮǩдʣã΢Ц
֣Ͻʣϣ⡭ôˣ
ûʲôֻǾãŮ֣ЩʲôЦãֻ˵һ䣬ǵһμ棬ƭҡΪʲôҪƭң
Ͱȫֻ
̧ͷ˿СǽϹŵĴ壬վ濴ãЩŮȾĴǣɣȴƫƫ̬
㲻ã⻭ϵŮе𣿡һֱҲе̲סСʵԡ
˰죬˵͵ǰǷʮͼеûĴˣرʻҼǵù֮󣬻ᷴص˿ߣ˵˿ߵĹҪ˵ĻĿͲˡ
ɼúõˣһҪ¹򡣡ӵĻΪּ
н뿴ӣ´磬ڻйȥ޵Ļ䣬һ۾

뿪Ҫ뿪ʱнٴλͷ˿С
һ˲䣬Ƭһ֣ǼİŽһּĸоӿͷתͷԸ磺ȥׯһ£˭ס
һʵϣãǻϣµƷһ𣿶ĶɣеҲȻġ
н뵭˵ȻˣϾǲġ
ãҪ˼䣬һԶ뾩ǣɽҰˡš
ͣңԶϵرף͢ȫţҲûѶϣͷ°ɡ
нûҲ˵
ϣһţʾ˵
ţϽסˡû˰֣޿κεֻн¡Ͼ˼нٺܲԸ
һ˲ȥѯףǸׯ֮ȥ
͵ԣһͬĿ⿴ıӰ룬иͶҽ˿ҰȻôã飬Ҫһԣˮץʲô
ǣһͦĽġԺһػȥǰ潥ʧнӰ˵ôˣһҲ֪Ѿٳˡ
֣ʶĻϣС󣬿ûôɵнǰŽ˽ҲںǲǴ治ˡ
ֺݺһţߣҪҺȻˣ᲻Ҳôɵң
ãګګ˵Ҳԡ
Ҳʲô˼Ժݺݰһۡ
ΪҵĻ֪ѾˣҲһִȥȻҲ֪ԼŸ𡭡οڵˣʬء
ԵصͷĻ˵ǰ˭ϲһˣһ

յ磬ʮȣƺҪˡ
ص֮нڵпۣȻƵģ껹û
һ飬Ͽ֪Ϊƣ飬վ߳ȥڻ㱼䣬ոȥĻ˸ոǷŮɢĴ塣
һ˫۾峺͸ףޱϤǳʱʢյһ˫۾Уȴȵʱ黹Ҫ峺
ؿţãתͷֿĺſšʢɽһССģء
Ǻ棬΢߶΢ŮӵĽŲ˷ʱ䣬ת뿪Ǻ̲һȻһ
ͺǸССУһޱģۿ˿ߣϵĳһѪؿס
ߵţվء
տͬ׵СɽϣǿòõһϵȫʢѾһ֬仨ɫ޵ķۺ졣
գһ̲ݣ޵ķۺ졢۵ı̽֯һŨҵɫʲõü۾ܲס
ɣõģǻµһӰվԻͷһۡ
ֻһۣɫۺ̣ȫɫɻҰס
ֻգȷһҪĿҰУռе硣
гʱӵա
һϣݹ⡣
һۣһɲǣһ㱣һһ

нʱĴ꣬ˣôڴϣεϸš
ϣԼΣʢյطꡣ
棬ĽŲţһ֣Ϊ뼤΢΢ؽϣиϢҪ
ӦһĴ꣬һ΢ķ硣
˼䣬Բ⡣



лҪ˵ᡣ

滹зһƪ






ɲ

˵һУмӣ˵һı䡣
ʹǵĻн룬Ҳһ

еĵһı䣬ʱĸǣ֣гͨȥոճģĵܵܡ
߸ߵĹǽ֮Уĸױһһšɹĵطĸףõڰɫţ·ǿ־رĸ׵ĲӣԼļϡ
ֱǰһǵϣžãȫ綼˲Լǰ
ǰһޱȸߴΰĹխĵطǰȻһʹȻԵӿһͻҰ
ڰɵĹƽϣɲʮ˵̨ףվ˽¹ʹͲ¹ŮΧ׵м̨ϣǸߴĵڴʱ޵£滶Цĸףһ硣
ʱٵн룬ǣĸ׵֣룬ѵǴ˵е˾סĵط
סڣʲôоأ

ĸ״Ⱥ٣˺ܾãȥͨĹʹƵسʾǿԽȥˡ
ĸ׵󣬴ȣصţ֮ϣĸףһӤߵĵط
Ըʵĵһ䣬Ÿոճѵϲؿţߵ˲ͣ˵ң⺢ҡ
ֱĸ״ڵأʵԼѾһӣĿԼĵһϣ΢΢ɣʣ⺢ӽʲô֣
ĸ׸Ͻ˵ϣû֡
ĸף׹еһŮĳһλ׹ʱżԺгȵѺԼ¡˭֪һζ׹׹ȴһֱûлУƫƫһȴ˸ӡ
׹΢ŮȻ֮ǣʵ۱ҲӣΪ͢ȷʵмأԲθ˸ͽףӣȥĸڹ͢
ǽ죬ϲŮΪºӵӣԼӶ̫ˣ˵û֣˵ɣ̫ѵ⺢ӾʹΪˡ

һнԶǵõӣΪӴӵԼ֣Ȼ֣Ǹĵܵܣ˳͸ġ
ǣǸʱȫ֪ԼѹʱֻǿŸ׻еĵܵܣԲ峺۾磬ףϲ飬ؿСӣ䱦
ǸʱҲʲôʱ򣬸Ҳ񣬿һԼأ
뵽һʱҲ롪ҲѵĺޣǴһ쿪ʼġ
һ춮¿ʼ˶Լܶණ˵Թޡ

Щѵߵģ˭Ҳסģ˵ĸ׵
죬ĸΪǲᣬֻ˵һ仰
Բ㡣
ĸ׵Ĵǰû˺ĸףܾúܾòȻĸˣӴԺֻʣһˣϣȥ
־뱯ռģ޳汼ȥΧɪɪĿУ죬ǺӲãķ絶
Ÿ׵Ĺȥȴſھͱˣٵؿţ溰ʣȥˡˣ
ССڳŵİҹУΪã˳˵Сĸߵ£֪ˣɫ˵
ǵģĸ׵ƮƮһ仨䣬ֵΪŵĺΡ
ֻн룬ڱק޹ʱţͷһǺ»쳣Ĺžĵڣĵƻ͸ͬɵϵ͸ҹɫУͬô

Ϊĸȥˣԣܿ챻ǨסԼС
˵ʵҲֻһԺ䣬һ˾ס棬ȹĸȥĵһ졣
Ǹʱһĸ׹ܽǸڹ־Ĵѧʿʱ˵Ļǣ£̫񻹲꣬Ѿͨ飬ɽϳô˵ǧĶҪͷѧ𣿡
ĸײʶ֣ʱ˭ܽѧ֣
ӿΣһ浹ǳ£Ҳû˹ʹ赶ŪԼҲȻ˹ʡ
ʱ׹ȥˣȥ㣬ûÿԼĸʣ˵ĹȣʹȥˡԱģǲģĵܵѵ
ѵòɫĸһһ˫ƯĴ۾ͻС̫£нʱǣס֣Ϊֵֻڵʱܼһ棬ԲϤʹˣƺҲ֪˭ԼѪˡ
һʪȵ۾н룬ӵؽ磬˵ûˡ
ģµģнȻһֱϲһ̣ȴȻԼȥסܵССӣ˵ûµģҲûˣڣҲúúõġ
ѵͷ˵˵Ժʺҵĸףǣڵĸ˭أ
нûй̸κˣΪ׹Զ׼Ժ󹬲ûκ˼ʹǻʺҲԸ鷳
нſԼĵܵܣ˵糤ˣҪĸˡ
ȻֻԼ֪ʵǧٿףڳɳҪģĸססҡ֣ȫȱʧ
ΣȻ󣬳͢Ҳû
ʮʱڳõˣҲڷڵʱ򣬼Լĸʡ
ǸʱʮѵѾðվڸʵߣؿԼĸ磬΢Цʱ򣬾Ѻܿɰ
׽һԾָǣ˵ѵн룬ǵֵףǻʼ֮ҡ
ʱʮ꣬ʸĶжӯǿ壬ԼĵܵܣȻ֮䣬ĸ׹
ȻΪʹʹɵңҳھסҪαεĻʵΪӣ͵˵йʡ
˽꣬ʵɵҵͬʻ⣬ʼµϣֻʣǽжɵġѸٳߣѧ˺ҵľƣҰڲԭݺɵҵʿ
ʱϻһɲΪԼǲԭϵ⺷壬ڲԭһֱ
Ķ죬ĸȥˡ
ǰûмӣԣҲûȥԸʵ氧ʹѯʣΪѵ˵ֻ˵»ʰգҪ׹ɽ꣬ڵ¡¿־̫һʱû
Ǹʱ»ѾǻɽҲѾڶ졣н벻ģȥ֮ʰҹͻɶŹʹȥ
ɵҵ׷ܿ͸ˣߵˣеʧɢеȥĶʮҹУһٶʮˣֻʣʮ˸ˣԡѪ⣬Խɵҹ̤Ϲʹ
ɳĮͲԭɽҰȡʮŸҹµɽ۳ңǰķǣʵǺͲԭһģǣǹʹǳ
Ϊͷһ㶫һȼ壬ͷܵĴúɽǧӵĿ޷󼰵ԶûҹյİɫСߵķХʧңԶľͷشޱ޼ʣûоͷҲ
һվֻеܾסĹǰ̧ͷãȻ֪Լ

ʮ˸ˣݼ׻飬в񲿽ɽָƣԼĸ׺׹һҸȻߡ
˶ǰôģΪµĴ棬ҲΪ˳͢оصүΪǸųĻϣǿƵĸ磬ҪԿĴǣõҲֻٲȻΪ»һɵ䣬ʼڳֲ
ǸʱѵҲֻʮһ̫꣬ǵĵ£ִϳʱΣн볳ܵʱҲֻĬţһԲؿԼСС֪վԼһߵģԣн봦·ʱСĵǣһǣнӣ˵磬޶ˣҪ˵˳ˡ
ǸʱδᣬΨһܶԿеķȻֻӡңѵ취Ҳˡ
ǰ꣬ڲҵᣬǵʱ򣬽ɱ
ʱѪͽǰİϣмΣȾǵա
ѵɫҰףԼȵѪ̧ͷ
ذѵȥ˵ûʲô˵ģǵˡ

󣬻ΪܾȾһزܳ͢£Լɳ͢䶯ѪȾǡ
нʰԭǸ֮ڳУѾҡˡѵſʼϳǸˣʱǻ˸ˣн˵㣬ȻңڣԼܶеĻʵۡ
徸Ҫ뿪ǵǰһ죬˵ڴʱҪ̤ԣһʱ棬ȥ˭֪ȴ˴ĩһ꣬һ£УעĽһʢա
Ǹŵ徴ģһޱһһɲǣںڵͷڴҵǱ
ǸʱȻһӾһ΢΢ϧؿڶʼ
ͺģеһͯüУĸɢͷǣԺߣϵĻ䣬һһꡣãޣʱֻԴĥõʱ⡣
ֵǣǰΪʲôûо쵽ԭԼôµ
ǸʱȻ룬ıɡ

ôҲû뵽ķʽӰ
һΪģһ飬ǣһ֮޷ء
ܵܵˣȥʱȴֻͩеͩ÷ʢͬƬѩҹСǹ貣ޱԲһִҹԲ£ԱءԼԼҡҷ
һ̣ȻԼҲûȥ̽վſڣΧԼĶϣͶңԶı˷ͷ
ڻתͷ뿪ˣ֮£̧ͷĸȥһҹҲˣ죬徰ޡ
Уӻعʹһҹ̧ͷǿգӳյ£
ɲǱãÿ仯ʱԭӦеģᱻ˶ߡ
ңԶҸͯ꣬ߵǧｭɽУһĶģô΢Ůӡ
֪õѡǽһУȫ
ɣƽͺһִضסʺʳѰʧȥܶ࣬Ѿ޷أֻһȻֿɼҲǵΪʵһƫִģ޷ͻ߻ħʱ򣬵һζ£һοԼĵܵܣһӵԼĺޡ

ֱصһӣڽ£֪ӦóΪԼʹ޵ˣǣǰڰʱ̣ǰɽҰޱ޼ʣԶҲ߲ȥҹµƥϳ۳ңǰķǣͻȻԼǰһڣˤ
һ꣬ͷɢ£ʱΨһõļ䡪Ȼû뵽۽Ⱦŵӯӯˮһһ㽿޵ɫȫƭֵһ֡
±ã޳
ؿڵ˿ڼ˺ѣʹ޷ּ֣ץס֣ʹ˵£ڻҰϣǳ£ӴԶʧ䡣
һ̣žʹĿڣһһεطԼԡʢһٷͬĴ

ȻԶǺ˰ۣҲһ
徵УٴʱͷԼĻУɫҵֻʣμʱڴоʧһͻȻֻģƫУֺ
ʱ룬һӣû취˵ħˡ
Ϊ֣һɲǼ䣬ܵһıиʱԣһҹֻʳʱǿ˺ѷεʹʣµģΨжδ룬֪Сһ
Ѿٸκλᣬ£ȥ׷徵ʱҲ׵֪Ϊ˳ԸΪҪԼܾˣԣҪıƲӣһǰʹࡣ
ֻʱս̤Ѫ߰ߵأԶϦеĻޱȣڲѪһУͬѪȾ硣
ֻҪһ㲻СģֻҪһС⣬ͻΪѪһԱȫѪֻʣع硣
ȻȻһ·£ڽӵܱ̽ʱڹע͢ļƻʱ̽صĶʱȻʵ͢Žݱʵʮеȥ뿴ΪԼܽصʱȴȻǰǸʱǲֻ¶һμʱֿɰĲֻʵأ
СذڹġͬĽɫʵҲðݣʱеһлϲʵġ
ҲѪս֮ΪͻĿĪıʸʢдšʵСûĽ̹ԣдúܼѣдԼ飬ԼдģҪߵĻ
£İϻǧĿսѪղѪ죬Žһ˲޳Ψ㣬Żоںδ
˺þãһ䡪һоѣطꡣ
֮󣬿һ仰룬Ҫʼæµյ˰ɡ
ޱڴǰһ̣һһεǵط꣬죬Ƽʹڽǵʱ걩裬ҲȻûнϨȸԾǳγ鰮ζ̲꣬סһķ˿֡
Ǹʱ㡣
ƺһҹ֮䣬ȫԼе롣СʱĺΰפӵǧｭɽһΰϵˣȫС

ıˣֻһɲǡ
һɲǣֽԨ
ʵһһΪԼһ̵ɡ
ҲɲǸıҲֻΪһɲǵĵ

֮ܶĹŻʺ֣뿪ǸʱǵĺӴһֱߵСϻӣ棬ֻһš
£İϻǧĿսѪղѪ죬Žһ˲޳Ψ㣬Żоںδ
ʮǰдţ߽ǻһƣּȴȻͬƬĵİҶУֻѾҰóԭɡ
صţУޱߵİ׷źܶǰҲʱǸʱһͷҲоĻϲ
Ǻܶǰˡ
ıģҲôһɲǣ࣬ûֵü顣



лҪ˵ϻʱ俴ˣ᲻ϻʱ԰ɣ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
