ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



ߣһҶ

һ Ӧʶ

߳ʱŵһĵңȴӰؾֱ˳ȥŵǴ
ҹ״úܶ˶£ѷˣ˵ƣġҪĻмİӡ˵ƷʱǸ˵ĳŮ˸ġ˺ʲôҲǲˣֻǾñ˿ҵ۹Щͬ飬Ҳٽʲô
˽ʮ꣬ȻһͻȻеĸҲûʲôˡڵĺƽظʮǰһҲֻʦ˸٣׼ǰĵط
ûҵļңȴһ¶Ժ
һ¶ΧͶͬĿ⡣ϡǵʱܲӦȻϰˡܶ˵¶ԺＯ˸еİܰгһУһֱֻеЦŻӦû˿Į
ЩʵʲôҲЩһСһٵЦһ뱻ʱӣԼֻһȻĸоʱһеһٺ뿪ˣûңԼһ˳
Ȼ˺ܶನۣվԼ
ôһ֣Ҳ֪ΪʲôͻȻȥͷе㷳ҡ
˴ߺ˵ŶﴫȡҼܵر˱ۣ紵ʱ˷ߣ⡣ϾѺþûлȥˣʱ⼸ֽţҲ֪һжʲôӡ
Χ˵Ժؾе㷸ҲòпֵǺдЧġ˯ţװȴͻȻٵܲȻ˺ţҿץЩḡĶз籩ˣ
ԺδһȻһ˲١籩ôɣ鼱֮һûͼܣﰵšĸһĶҷǴȡϡԤ硣
ȻҸƿŻûüӦǰǵصľˣֱֱѹ
ʱһƬת汻ڰǡ
ûзûпѹ޷
˻ԣʱҲѲ֪˶á͵ۣоȫĺѾ͸Щ£ղŵΣΧоԵмְʱֻ̧̧û
С㣬ˡūˡȻߴԶڶ΢ЩʵĸоҵĶУʱҵ˼άֶ·С㣿ū澣΢΢üſΧĻ
ľܣֽϸ̴ľƳɵĴ󴲣׹ŽԱ͵ĵӾѾߴ硣һʱʶԼϿȥ۵ľذ׵˯б졣ô龰һЩز
ͷеۣ΢΢һһŬػ䣬ֻǵԼڻȥ;˷籩һͷʮɸֱѹµĺˣȻ˹˲иŹֵͷԺҸò˵ȻЩдһԽʱհɣҲ̫
һʱҲʵĴݡ
̽ԵأʣҡǷʲô£
һŸѾ涣С㱳үȥ棬ˮӣСˡ
ӸֲС㡣Ұ﷭˸ۣ㴧ĦˣҺλС˫˫ˮֲеһЩɥѧϵø߲ѵزȥˣϸ´һѾǵװ磬Ӧ峯ʱڡʱ׻ӦѾռҲֻԼҲҧĽֵ˵ˡ
ţʱűƿˡ
һѾǼˣԻæ񣬹ү
˵ĶѾˣ⵽Ǹˣϣ³֣Щŭĸоҿǰһѽұ§§߻Ķˣˡ
ҰĥλϲӵģղŻһǼָûˡ˵ꡱҲԼһĴ˼ˡôش𣬾ߴһ䡰¾ѡˣĶͺúôڼɱٳʲôˡ
ѡѡ㣿ˡûŪĸʵΪҪȥѡ㣿ЩдĵӾݵĹ͢͵ؾһ亹
ҵλ޵Ƴһۣ΢΢ü⺢ӣô˴ˮʲô¶ˣѡ䲻һֱŵôǵݵһŮɱʱ˿Ц
ҵͷǣѾʮ˴˸顣治׽ʲôõģһŮȨûУĻ˵ӱ˶µΪҿǸں׼ȥĿӡ
ҺðֻΪδλСķҲδģֻѾǷԸ˼ͳȥˡ
￴Ҳһδů˼ҡͷԺؿʼ˯ȥ֮֮ԾǸˣ鷳⣬ڿҲֻһһˡ
⻧˼ס£ѾҲѵѡ񡣺ڡҡʲôУ豸ҲȫС㵱Ҳǰȡ
ھǰױСҰϣЦǺǵңС㣬˰ɣ
СԽҵϲˡžԼЦúܵ⡣ǰŮƵãüī޲һöľΣסȻԼִʱҲƵŮλСɲԶˡзֹϣôҲȲġ
Ҳһʱ䣬ѴŪԼڵݡϡģˡٱҲǸͷͷǣǿʮĩ꼸빬ˡûǴĻӦþʷϵѡ빬ʱɡ
Сҡ£ͷȥ΢ֺõЦȥϴˮĵطòã
СԣæҡͷСͷŹҰɡϴεѾү𷣹ˣһٳʲô£үҲŹ֡
СҡСҡȥòãһСĵġ¾ᷢڶΡҪ֪һ빬ҲȥˡʵȥûʲôǿһȥġȥҪдһˡ
סҵĽ鹥ƣСһǿɿȥ˺ߡ
Եˮӳۣ˯ʵںҶϣӰɫһƬסҵʼû˿Źֵľ󣬳˷磬һнһƬĬ
ĻزȥüЩʧ
С㣬ȥЩϣȥЩ빬ʱ·СЩĵضɱܰ
߶鷳˻֣Цȥɡ׼СҽһҲʯͷ˰ɡ
СҡꡱһЦ˳ͿʼֵķȥԶԶֻ˵ʲôСǰЩһ֮ƣȻ߽ԶؼӰˡ
ұС㣬һǲŽ֡ﰵţظҿʯͷˡ
зϰϰط΢ֱҲʱԼˮǰľͻȻ룬ʵ뿪ǸҲδһ£ЩվǲҪȥˣҲʲô˻Ϊҵʧٶģطһҡ
ȻһеǰҪ빬Ļ
һʱһЩǰͬдĸ裬ҲغǲӦ÷ͬԵǵļֻȥ뿪ΪΨһһ߳һְźˮаҺãЩ
ҲΪ̫Ͷ룬ֱҲž쵽ˡ
תͷȥֻǸӣûЦ˫ȴ¶顣һۿȥ·һӾ׹˽ȥ
ʲôأʶͬļһȡǡϡ
ȴһ˫ܶϤһе
ú˧ȥײ鲻á
㲻͵Ǽʵôһ۵ȥȴЦҲô
һ㶣½һ侹ȻԼЦ
µؿ˸飬ͲסʲôûŮųҾ˼ֺڡԼִʱҲľһ߽ԼʵذΧһȴʲôø䣬ٴ̧ͷʱеԱĸо
˷һЦŮǼûġ
ĿڵʳԼһҲע⵽Լǡ˫ѾˮʪŲŪʱˮ黹ڷߣӨӨȷͬһֲ
ЦЦϸޣˮơ
Ĳƽ֮δԣЦϵֽʫʣҵϮɽٷŽ񡣡
Ӳһڳʫ۲죺ò
ô˵ҵԳ˺ǫЦաЦվûһİ˶̸Ԥ׵һתʣûĻôߣ
£Ҳ˿Ůôȷ黹졣ƽĺ棬ɫ΢΢һ侹Լ˼įұ˵ɢģŵʵⲻȥɫƳ˵꣬δҲתߡ
ȵȡ֪ΪΣⷬ룬˼ѿڽסﱾҲҼµĵأȻȥ⡣ҲԵѡ
ѣ
ĵ뾹Ȼһʾ䣬ҵشƿĿ⡣ѾĹ̥ôô롣
һԭĵط£δסӣֻеµʯһΣԱ߾ͶһͬŶ
ûͷҲ֪
еζ˵ʲôϢ
ƫͷüɵʲôҪôյô
˼ʣһʱ΢΢Ĭʲô
ҲΪ˵ˣȴ߽˻
Ҫ檡ʱŵúܵͣ̾ϢÿζЩŮҸͲ
Ļ뵽ԼĴôһʹҽȥ󣬲ҲʼһôҲһʲôñԹģʱؿշĻŮˡҲϡ˿檣Ůȴһա
һϯһʱԼĻɫ䣬Ҳʵ治
ߡæɤӣҵʶ˵ҪϡɷأӦһֻһģȻƽ
ƽüŻ˵ϡ棬ǵĻȴ΢΢һʲô֣
룬ҲϵãҲ޷ſڴҽġ
ݵһŮϡģüһЦԽҰ
ԽУǲȻ֪ҵݣⷬЩЦáҲ֣˵ʱԭʲôԶԶںү
ɫġ
˽ˣü΢΢һš˻˻֣ʣʲô£
ʵںϲüҹţתۿˡ
ףϰӣ͸Ʈ֮磬ȻѡĿƺü֦Ӣˬ԰̬Ⱥǹ̸ҲүϷ㣬˵Ҫ¡
𡣡ĵӦǾͱɣǻȥ
һˣЩԼǲ˾ǲѩ۵үүôλԳơĲӦǿʵۡ¾ޡǣҲδķˡ
һƺҲ̫ˣ·ڤڤעһԼղŵǷһʱⲻθ룬ֻҪΪպ»ˡ
ʱԶңңģֻĹǻټġ
ҾþûлֻǾվǣ󲻼Ȼس˳ǡ
ҵȻ֪ǻ档

ڶ 빬Ī

ǻϴ·װõˮۣСһɲµشҡֻǿţûһ
Ů빬ӣȻҾҪЩƿһŮվһñÿƿĿȥˡ
ǰյ뻹¡ʷϵΪѡϵĻҵԼԼͣղȥʵ۵ģԭĲһִҲǸעĿҶԻһߣο֪Ժʮôܶ롣
һʱСǴһСʱһַˡı顣ҹװͳšйҾϳֱŮȥˡ
һ·˭Ҳû˵ҿķ羰СҹΪҽţҲûҡǣŵҲ徲
³ʱѾվˡʱеĿⶼ˹Դε̾˿㳢ʸ֮ĵĸоˣζǲܡתʻһЩĿʱϤ˹ȥղŵ˲䲻ǴҲǿ⣬ĶٶǡСľͱ׼û
һŷ־ôŮˡһϣˡкЩ˿˵߶бŵģԴؽҾúܲ
ʱԶԶ̫Ѿ͸Լǿ˶
ϣ졣
¼ϣ졣
ϡ
Ĺеɡÿ˴ѾӽȥٵٶʵҹάĵطԵЩӵ
ϣ졣
С㣬ˡСڷңδһһ·ŷ絹˵˹ȥ
ǸС̫һᣬʣǹϡĹ
üӦǡûʱôƫôעȻŶĤǹˣԺൣ
ĵĻ빫չ˲ʶյӾﳣе˵ףСʹ˸ɫóӴˡ
С̫һΨΨŵŵЦСһԿף˵ߵ䷿ġʲôֻ˵ǿﵱסĵء
ұֵƺ飬ҷԸеһ̱Ŀ⡣߿ɱˣԼѾˡǸʲôҲֻںܵó裬̫һĵı顣
Сһ˵ʲô̫໹֮ۡĻȴûȥֻ뿪ͼ徻
ʵ͢ŮסҲпһ·ȥҲûװͬķ䡣ƹȾҵӡȥ۵һʯĴԱߵεʴ̴ľƳɵģһζ
ȥСҾͿʼ´㡣µض
ʱŮӵӵȷǺѹÿƺûʲô¿ֻԼ廨֮ġидǰ챳еʫǰдʱżдҲ֪˳ϻʹϼȡ߳ۼҡԵսӣӦǱġûԼںεأٺľ䵹õģȻȥֻ׼Ҫ˸
ڴҪСġ
׻˵ǽжûʫգʹһ߽һŮӣЦòΪݵһŮ
ֻü,ﰵĻϸȴЦԣüЦˣղŲںߣͲñС϶٣Ƚˡ㡱ҳƸáҲ޷ƽ׼˭⡣
ں߾ﾪˣʵ̾ˡЦδĪҾľӡ캬¶촽δЦšѾ϶Ǹ򵥵ӯӯһЦҵð÷
¼ϡβξҲʲô١ĵһЦֱּɡ
㻽ľͺˣ㳤̵ģҹֲϰߵġ˵ţֻ̾ԼôһѲˡ¼ϣǵӦʷϵľʹλ⽫ɸ߶ˡ
˵ĶԻòƽؽУȴпԡһֻ뿪ûŮƫһੲݡҲֻӲͷƤһŵŵġ
ʱԱߵЩ죬˰ˡ
ֹܿס˶ԻЦģҲˣҿһȻȥˡٺúúġ
Ͳߣһ⻰ЦߣҾͲˡƤѷ飬ЦжԼ顣ҺѬĵŮ˲ûв
߳ǻԼ䣬෴ķ
ǽҾԻ
̾ĸЧֻ˵˾䡰ϡ˲˾
ϣǲδʵӺĸôڼҲǼ
̧̧ۣ׼ȥһԼĺġյſڣǡӭһ˫ۣؾͶ˼ֻꡣ
һ˫ƿɹĵۣһ˫ѾƽַۡӵɲǾ׹˻롣
С㣬ôˣС׼ţվſڳ񣬲
ʱҲŻ񣬶ղ˫۵ûȥһӾȥעĳࡣǰĻ󣬻˭أĥţתݣֻҪ¡
Ѿûȥϵ£Ե˱͵غȿˡ
Ǽ˲ˣôҲ˲ĸо治ܡڳܱ֮ʲôҲԸ롣ӹӹɡ
ÿŮܶ࣬Ҳ⡣Ƿ䷿һϡʱʱ˼̫ʳùҲοԼĶӡʱǻŮȥܳѡ
һʱоԼڲμʲôѡ㣬ÿ缡Ҫϸؿųζ̫๬ŮʱĸоǡˡȻһСĸʷֹ᲻мǸҡ
žЩо£̧ͷͷޱһЦؿңַˣҲ֪ǲǶ¶ࡣ
УޱЦҡЦŻ˾䡣
ϡޱƷЭŮĬ֮ףżõƢȨ˷ԣ⵹ҾúͶԵ
һֿ˵˫ۡŮ󣬱֬ϸ֦ޱ½ǣʣļҵС㣿
ɣϡȡòŮһһˣϧ΢΢̾˿ż˵ϧ˳ԺõĵλҲǴ˴εһˡ
𣿹Ǹ޷ԴŮӡҼ̬ȿˣɧ޶ˣϧԱߵЩŮ䳰ȷ˽ϸԣʱôԶҲһ
ѡ㻹ûˮ׼˵ݾȻҲ
ֱӷ䵽Ժ䵱Ů͵ˣ⻹ǰ׷ѿġ
ôô޵ȥȡ裬ҲԼʲôݡǺĵϡ֪˻Ϊʲô³ˡ
˵һһȲûʲôʾɵػţѾüͷʶԣȴǱסˡԱޱҡҡͷв̶ԡ
û˵ڣЩ̾˿ѵԺҪһֱô
ʱѾߵҵĽǰȷñһζˮޣûй֬ζʵζид˵Ĳ۽һӣƾһֻšûע⣬ֱֱǰߣȻ͵ǰȥ
죬ҲеԹŭԱֻԹ۵ۣЩֻ
ۼѽߣҪ۵˲䣬ηסˡһֻ֣һֻ޳ϸµ֣ҵ֡
ҵ޵˷ֿЦѾ⣬˭Լվõ岻ˣҲһʱˡ
վֱΣԴмؿһۣһĨֿЦ⡣ûЦһʱ䣬ҸеֻҪҪµ˶Ϊ񡣾ΪŮӵңһʱ侹Ҳѡ
λ÷ӦӶߴģϲŭ̧ۿǸׯŮˡ֪ļҵС㣿
ϡġҴţֻŮӺʵǡ
ϡ賿΢΢ͷֲʧׯеûĵ⡣
һＫơû뵽һͰδĵˣԺӲ̫ù
ȵԵЩ޶˵ܵƻҲã˵п֮Ҳգ֮ͥ£ҾȻЦԣȣͬһʣ²λ֤һݽΣ
´ӲϲˮȻѾˣǿҲûã˺ƤøɴࡣοδҲδûǸó衣ǰǡǡ΢˽üǡǺ׫
пԡ

 ҹı

ȵĲ죬ޱĵǣ賿ĮȻһֻеоƮ֮
һȻֻۣöԼʪ͸ĺ΢΢һ磬һƬѡһҵӰ첻ɷϵĴҵξҵľ
С㣬ˣСڼæǶһˮϴŪĿӴͶǡÿ伸ֻȵ
ůէ֣Ҳ˼˿͡ˮȻؾЩĺ⣬ҵҪԼǲԴһδѵС
ʱ룬һֻ࣬ԼͬŮơ
ʱüʱᲽ㣬չЦʱ񣬶ʱȻҲԼΨһѾֻʣľԭֻǲԭеһ˿ϡ
ԼǵóﲻãŮڷеϢ粨δȴǰ޶鷿ȻһŮķѳ˼ŷֽŮͳȥȻպֱѶѰ֪Ȼڳ˹֮޹ʧ٣ҲûϢ
͢޶˵̾һҶСҵȥҩˮɣŻ۵
СӦͳţԼԶĲ
̧ۿ˿ԼĽţΡԭԼ߸Ьʱûйĸоһ˵ЬȻǻʣƫƫŮľȵĲò
С㣬ҪҩˮΪδأ˴һ±ˡ
̧ۿȥż˲СңǸӯͫϸĹŮķμϸµ˴ޣͨ£䣬һ˫˹СЬǹ֮״ʵĿ⣬ӯȻһЦĿƺǳū࡯ССҽҪ±˽ȥҾˮС
ϡĹŮòԼˣ΢΢üʾʱĲĻȻеЦ㱼ԽŨĵɢĹʡҿزﰵ̾ϹȻųʹһСѾߣҲľޡ
ʱ˻ġ˲ӣ˸򸣣С
վ⣬һĹǡҵһЦҲ磬Ҳ֪ˣֻ˯߲δ㡣²ڽҵȵˡ
üüĿҲ˼ֵȻЦ⣬ǻؾ
ճѡ֮Ⱦͬ׽ҲΪյĻжҲܡΪ
̧㲽뷿УʱҷԤ׵һ㣬ݵļഥɲǣȻǧһײ֮һᣬʱҺ硣׹ʱȻֻǶ΢΢һ
Ц⣬ڷƫ紺
Ĵɫ΢΢ףȻƣҧǱ¶ŭ⡣
ſοֻⲽ٣漴СҼܽݣһصǽ壬ʱſ˵
ȺСңҩˮˣȥŪµġ
һ仰ѣСһæһ·Сܳš
ȿС뿪תЦСѾ߰ɣ»˴ģ㲻ȥӡ
ɫһҲˡ
ȣ΢΢εҡҡͷƺ֪ʲôʱΪô
ҿ÷ԣȣҵãҲһȰâ̫¶ûʲôô
㲻ýյҩˮζ𣿡ЦƺຬЩʲô
˵΢΢ü˼ֲ²⡣
ǰղС֢״ŮµûʲôͷģԭΪأ⣬ɫ縲һϸķ߸ȻգǡмƬ䣬ȥֻͥķҷУһļį
Сҽҩˮʱмֻ⣺С㣬Ҳǹġղ˵ңҾȥˣǡ·æ˭֪ͷȻûˣҲֻܵһرˣĲӬ
û¡ЦŰοѾ˼֡ԭһ̫ˣΪҲ˱ҲͲҡȺŮûеĺġҡͷұȶСҷԸ˵Ժӵ±ٽˣȻҲ𡣡
Сҵͷǣһŵŵ
ģˡһͷҪ̧šߣҺظлˡ
һ빬Ҽ˵
һ㶣һĨЦ⼴Ϣˣһʱޣת߹ƫȡӰӳųƣһ˹Ӽ˲֪϶ٵ
ˮҵĽţЩȡ
СʼüͷһΪϴ㡣
֪˶ãһֱĬҺȻҵһ̾ϢСң˵ǲǱֵùųˣ
С̧ͷңãȻ
ʱ룬ڵʱƲʡôѾͷ֪ءƿû˵ֻеʲôѹš
˵ҵֻΪܱĻĻЩŮ̫Ҳһֱȥǰ˵ҿʵľͷţżҲΪҺ۸˿ţʱ򣬲ȻͷΪֻǣɻδҵĵߡ
£ȡһŴŲƶ
г̺ͬС̫֪ͨλСԼⰲţҪһϸĴ磬ϻϷšʱ٣˵պ˭˭ڽɼˡ
˵ҴżҾҲûǣÿ춼ŮתϽǵطιۡӦǼǳź£峯Ĺʹ˭Թأһ뵽պʮ궼ȹֲȻ
С㣬׺òãСҾһذ׽ǰҡһΡ
ڹ¹ȻֻؿۣȤȻض̵·㿴ŰͳɣױҲˣʱ򽫷㣬֮ҲٷšϵϷӦüǺ󣬽ʱҲ֪Ҫ϶áҿɲ붥صԴĥԼĲӡ
СϵġСҵ͵͵˾䣬Ѱǹ·
ǰôϵġ̾˿ϵҲԾطˡ
ʵһûŪԼǵĸоԼֻǾԼƺ¿ǵӣȴûĸоȻԺҲδزվ飬ôӣ־ⲻԸϾΪǸ󵽿Ů˺Լͬ˵ˡ
ʱ˰
ŮĶƺƵȣ̬󷽡
ǰ治Զ˼̵װ϶ͨ͸ˮǵķ顣
Ů͵سһԵޱ͵͵һ£ģе¡ķ纮δãȻŨױɫЩҰסԵЩƮϧ
֣˵ǿϷưġ
һ㶣عζŲЦ㵹ǿÿ⹬֮͢ҿҲһˡҲԣǿϷ𡣡
ɫظԭȵͣҲЦʱȻȴһ˫ۣҲЩΡ賿겻ɢ
Ҳ֪ԼΪʲôôÿμʱֱܻ˾Ӹ¿ŵĸоպĵ¿עǸ
Ϸ̨õúܴǲõĵƻ𡣵ɢΧٵĺڰϷ̨ΧŮλ㣬ǽ̨Χ˸ȫλ۵ĽϲûЩһŮӣ̬ׯ
˵˸̨£ŮǶ˸򸣡ʱɵشˡ
ұߵŮӷϼüĿ̬֮δɻȴչЦա۽ǵ˫üƼ롣ûۣ֬һĸµķˡӦþڵĻʺ󡣶ߵŮɫƽӹ쵰㴽üէۿȥмơһʱҲ֪ݡ
ģˡޱĻҼŷԼλȥæתϣӹҾȻֻʺúζĿ⿴ң·˼һҵĲӲּӿ˼֡
ãϷ͡ѽѽسˡǻϻûЩСǲЩ㷲
ȫֻεȴòҪ֣ǳҲҪҡұϾǲͬôЩŮȨ塣
ɫˡǳܲ
̨ϵϷӳúǶ飬ϧڳʲôֻܶŷ޵ǵװʵƯҲ֪ǲǸС
ˮĸ˼άĻɢҵ۽ʶкϡǰľµȴԴģصĸоʼʱ˻Ȼҵ֣ļ໥Ȼʧȥģһʱеת䣬ʶҾһ˲æҡٴοΧĻŪԼµĴʱѴλվǧ֮¡
Աߵģһޱһϡ
ʱǿҵĿⶼǳʡ
ЩաŭеһȻ֪ʡΧ߽ʵع档ֱҵģǡǡǻʺλ
Сʲô£߹һݽϸߵŮ٣ҡ
üͷûʲô£ֻҹˣеЩʡʵǸõĽڣŮǲţȫǺɡһҧɴϵסֻȥʺػ˵ʺ˵ˣС岻ʣлصŮ
ظ⣬һæϹϾӦ¡
СūԱ߳һС̫࣬һġ
ͷˣ·ԼʶãԼȥСɨ˴ҵǲǹⲻȥҴнӹյԶԶʺ˸򸣣תˡ
ķе㺮Ϲºûˡ
ҽ˽Ǹеһɡ
Ծʱ·Ҵ¼ǵãڹǽ䲻شʱ뿪Զһ١ȷǸˡ
ţƳǰŵ·ȹšطд˵Ļ㣬һЩˡΧȷ˺󣬲Ŵһ˿˽ȥ

 һӳҹ

ƫȥһԺ䡣󣬵һʱҷʱмֵͣʱ޶˵㵴˿ȥ
Χûˣ΢΢ɿ⼸űҪһٵЦѵһƽĻôˡ
ѻݣ¶ŨȺɽͷ̨·ꡣ֦İ䣬Ķװһطӵģһʫҡͷԡ
һ䡮̨·ꡯȶе̵ϣһȻͷſ徹ǸʶȽϴտˣž˻һŽ࣬ʵ佣·ź⡣
ֻǣҲ֪ô
ƳһеĻңЩö˶˵ع֦ͷΪҪ̣
ɫȻûϳҡҺҵԼһ³šȥһЦֱۣĪ޻֦򵥵ĵ˲𣿡
ɫ΢΢һ½һԺѾߣҹȻܣӲ̵ܽ𣿡
ȻҿѾʱûкһ˿Խᡣ
ô˵ôҲСȻŮûصһۣһʱ䲵ҲӦҲǣӵĿˮֻ̡
Ȼ֪ЩʲôɫһĪ
ʱȻϸĽŲ
һûüӦֻԼһ˹ȥڶ߿ʱҵıѾżɽǰĹ߱޳档ĺϷɢһƬ
ǰսû֬ζУȽ֮£ɷ˵һĵĸо
ʲôΪʲôҪɽ棬˼£ͻȻеһֻҵ졣¶ȶȻ˿ȥͷϸ紵ڶߣҪȻȻҲ㡣
ƺʲôæͷ
ʱȻ߽ԺĲĴŵ棬һ£һµġȻ󣬺жҵ
ӵĻ͸żֵͳһѾ鷳ˣ֮ţҺǰڿ˵ЧҴ壬ھȻ޹ʵ꣡ŭʢδ
ԣҲչһĨЦǡǡ
ɫı䶯˲ѯʵĿ⡣ңȵҲӦøܵõͻҵһ޳ָļ
ҲŮܲףʶȤЩ롣
ϣǰҪĵ²ֻЩѰɡһ˵ȴκθ飬ǱѴҲзӲʱͻ¡ΪӴ󣬳ȥҲǰ취
ʱһĬ
ұԺţǵɫвҲһֽٵĸоʱҼ΢ü⣬һԶⲻ
ûۼ𰾰ݵḶ́ҿ֮걻ѹ£⻼ѹŵĿࡣҲ֪ǲΪԼ֪עҪΪˣҲɼֹĵı仯
ôˣڶߵĿʱ⡣ԭվԶЩʱֿЩԳصرһľ룺𣿱¡
ҵ˼άɶ£ҸĶһʱ䲻ɴһţʱԶԶԼϷ̨ǱߵɣڼżŵĿС
Ǹ֪Ц˼ƿ˻⣺ˣϽҪˡ
ǻʺǵ⡣
ǵġҲ⡣
ǻ֮ȢһʶĻʺ󣬲ռϣĴΪѰϧƺЩδûġе٩֮Ա
һʱЩԷݡǶԻʱȻ費ƽĶ̸ļҳ̽ͷȥĻҵӲһ
˵һŮһر𡣡
ŶǺȤ֪ļҵС㣿
մе޵һŮϡġǵĻ´ҼǰЦ⡣һֱӡڣһδ¶ǵıףʹڱء
Цԣ֮ǰҲСȻöϵģòǳ
òȷҲû˵ôޡҲЦֻ˼άֹ˺ܸȤ
濪ʼ̸޹ؽҪĻ⣬ȴǶҲǲҲǡε̧ͷһƺ𣬲ϲֱֱؿңЩ©˰ġΪ˲˷ͬҿúǽ˴¶ȵ͸Լ
աǵʱ
ʱҲŷǸҲ֪ʲôʱߵġΧܾҸеͷĺһʱȥ
˳ȥ뿪ǰҵԴ˵ң¡
ΪֹһֱΪǸСµĹŮԼúЦ͵͵̽ԴǶ˵ЩʲôȻֻǵ˵ͷ˵ɡ
ҲһȲֻĲ鲻ԸشӼɽ˳˶˸򸣣ϼ顣
˵ǸŮɫûʲô仯ҿ۵һζɫʼҵϡ
û˵񡱣ֲþһ˵ĳĬһֱţԼҵνôƽȡǿҵȴʼմ⣬޴ֻ̽Ŭصͷ
ɡλүĴ󷢵˵
лϡӦɹüס
̧ͷ
ҳĬûһ˿Ӧ
̧ͷе΢΢϶֡
Ǿ֮𣬻ǡԾЩΣֻ̧ͷȥǰû壬ֱݡȽϴԵЩ㲣ǳǳۺۣɫԼЩɢµݵĸоʱգкܶҪģӸղŵĶԻͿɼһߡ
þòǶؿңָ㵹һҲȡ
һʱ֪λشܲ˵ҾѾ֪ݣȻ˵ǴżıĿⰲš
ʶɻʡ
ǵǶ˷ЦҸоǲЦúáдʣ·ŪҺͲ֮䷢ʲôٱҵС㣬ϡġ
ɫ˲ʮֹŹ֣ʱص΢֪СðϺС
üղ˵̣ҲûʲôرľٶŵִǸֵһᡣתǵͶԼơ
Ųܴ˲ǴҵһԶܣǣҲҪĻϲ罫ĵָ¡ϸ˿ûᣬֻǲϲ̬ȣһ䶥˹ȥ
һ㶣ĿɫȴҲ˲٣֪߲Ϊɡ
Ӧ޵һ˲ӣҷ·˼ֵį벻ʡ
ϣ̣ˡ͵͵س˵ߣһʱֻ뿪
ȵȡǽҽסʣղͬĶԻ㶼˰ɣǻȻǳǳЦ⣺Ŀ
ⲻǴ鷳ô̧۵ȥЩ߷ߣϵ²Ǻ󹬲İɣвŵˣЩ³ǻֺαң
Ϊвŵôʣ΢˻ȡ
ŪʲôһֻǿƵҵͷȻҵĴһȡ۵ͬʱҿǰһ˫ӡ
ǵĴഥԭĸ･ȴͼȥÿһѵļҵǴ룬ʱʶһƻ˹ȥǣʲô
ǰߵһĨɫӡͰɫһ漴ЦЦؿңղŽʲô
ȻûԹľܾ۵׵ҵĿʼסزȻǵ֮ϡǽƽ˸ˣʲôа黢
ҷֻذˡһԴɴ࿪ʼװɵ˵Ůһ̨Ϸ󹬵Ůô࣬ԱֻǰλЩŮ˿¶ˡ
أʲôûҿֻ˵Լڵ޵Ůˡ
ԣѹµŭֲɽˡ֪ΪʲôǺҷһҧҸɴгʵϣڻûа֮ǰϣҪҡ̧۶ȥ֪Լ˿һǴȻ
󵨵ŮˡЦ⹬֮࣬ûõ޵İ
ҡͷǲǲ룬ǲ롣
˵޸𣿡
û£ȸˡ˸򸣣漴תҪߡ
վη۾˫۸߰ڸǵįȻһץסҵ֣ܴ󣬹Ħ˼ֵʹ
˵Ҫõ㡭ӶƮӯһʱȴĵ׵ɿһ۵ȥˮǲ˳ۿԤ׵˳ڵʱĨ᳾
ӴݵһϷʵȴûһ˿Ҳ𷽲ŻƪδʣǴ˿һϷ
Ҹеץҵֽˡ
ǵѣֻ߳ܵ뾡뿪˭֪Ҽ䵽ſʱºһգЩǡǰֳһֻ֣һֻԵЩݵ˵֡
վſڵ˷סңûȥûелֻһ·æ뿪ˡ
ҵƽһã־塣
ͻȻʵûʸΥ˼ôԺҪȥԣΣ֮С

 Ժδ

ϵĲ͵ϸϸضţÿ̽ԾɡذţȴһֻҲûзС
ҹһ޿ƵĲáӳڣһûܹ衣ǻʵۣŮûǵڲ
ķıǸսúС׼õġұҲ£ÿƫƫġ
ʱʿ¾ҵһַйˡֽϺͿֽǵһһǳɣһգԼġҵȻǳֻһ̵ˡ
ģʲô䲻ðһæպáȥſſվŲˣ賿ޱмƽﲢ̫С
ôۻﲻͷպãЦʣôпչ
˵أģ֪Ҳˡһҹ磬˭֪ϵӰҲûšƲƲ죬ɥ˸߽ʵλˡ
賿ؿһۣѡ˸Ͻλӣɲô˵һԹˡ÷ִ磬еһж˵ˮ
֪Լ˵ˣһͱ졣
ҿЩоޱһЦɵش˽֡£ЦʺﲻҲ˵ĵżֲʧ󷽣ϲô
ԣҵĶȻ⡱ضһ¡ԭΪĴԵùҹ˭֪ȻǻһʱΧЩŮ⻰ǽת䣬˵ǰĵ۶֪࣬һġǣô˼Ҳֲһô
пԡ˵ҸûзǷ֮룬ֻԽԽڡЩŮǳԱû¸ɵ﷢ģ
һԣ賿ʼչ޵ЦҲûڶ˵ֻűôҡֻúЦ治ǡӱĸǽӺʵڳ͢нıȨư࣬Ϊĸ׵ĵȻҲǲõİɡ
ҲֻܳǣȴʲôҲ˵Ȼ¸еˣȻλһˣָϷʲô¡
ӴλСôⰡǲˣǲ·طȥ졣̫ǵһθеЦһǿȥɣ˿ɲá
ҲͲȴ˼Ļˡ
غ˿ôû˸·ҲΪľٶŭǣԭʵ۵Ҳδ̫Сˡ
ţִܵһطͳĻֿʼݺݵضſﲻɻдʵ
ʱŴţͶֽԵ÷ֻҵǵġҲգգ۾ҡţҵǰֳָ˫ؽ۵ӡƺȻָ¶ȣġ
˵ûһ˿оƭ˵ġʼ̫԰ˣǵ޷ӡ
ʲôʡ
תվſڵľȻǲͣŻϣһ졣
ұЩĻţֲɾˡҸеɣ·Щ濨ͨлʲô룬ſʵܴΪʲô
ɫôÿΣúܵ͵˵𣿡
ҲȻʧЦһʱоȻû˿ɫҺʶʲôƤɲʱӲҲЦˡֹֽĶڹпǽɣǵҰʷм˵ĸ֮Ķʱ˵硰ɡ
ߡɤӣ˵ܴοˣʱ´һֻһֻࡣԭ˵ǡվǸ˿ڡΪô˵ʵЩףˣࡱΪһʶҲеġ
߽ϸһҲм΢΢Ц£ֻûСʫʣڻ滭Ҳ衣ǺϲüŨˮʹճһŨڡ
ܴʵӦöЦЦҲɵЩдЦʵܺÿÿǷޱףǻкܶﰮĽġ
ĿⶸȻһ٣̧ʱǡҵ߶ϡǵƾмܣԣʹҵı̽ϵͷֻǼϷԴЩ롣֣ҿвȻϺ졣һʱĳĬȻ˼վһߣСˡðˡ
֪˵ðָָţȤؿ˿ʣ֪ܴ˴˴Ůк£ֻĵĻɡ
ԣԼаСĵش򿪡
һ׹ˮѡ
ǻҴСġ˵ҹ֮ԣֻ²ͣǡ鲻ѡϣС·ϣ֮ʱܴʷҲѰҡ
һ·裿Ҳ·ƯҲδ⽫ҵۿ̫ˡȻһ֮𾹻ҵǸȷЩݡ
Ȼû뵽һôش𣬿ЦС֪ʹڽ֮ȫʹҲΪʷ֪ѡ˶á
Ҳһ㶡ѡڹ⻼£ΪæгУΪһĲʷʱҲһЦ񣺡л
Сھռ˻ϵĳ谮ء˵ŵصĻ˿ϲõ
ǿԼȥĵ׵ǷݲתеĻֽšǱʶѾҪԭǣôʱΪˡ
Сǡ㣬⡣
ЦⲻֺǲõģҲʲôܴ֮ϧʲô
΢΢ҡҡͷֻϧصһ
ܴϲֱ˵ˡЩ̬ȣϧ⻭㣬Ҳõ͸ˡҪΪһ
ˣͺáнֽŽӹҲϸУϴƵЦСϢɣȸˡתߣ͸Щߡ
ѣĿۣԺһͷʶѾ
Сʲô£Բ⡣
üܴ˿ɷ񵽻԰һۣԡ
ʲôһȴСһɣֻá
ʵǵеθ֣ԼⷢĴ¡ȻԸ˵Ҫ£ǿ˿ڡ
֪ԼΪвùô࣬ԼơôͣԼܰһЩʲô
֪˵꣬ԭüⲻؽ˼֣˵ڳܵ͢Уʼеĸ꣬Ҳ֪ľ桪⣬Ա߾ӵƽ׳󣬾ߵľǣҲзʿţڣܹĵԳҰӰռӾ磬ҲǽӼǰȽв԰Էʵԭ
һ˼ʣ϶Դкο
֪ϵ£ֻȴ¾ǰκˡ
¼ҹˡĪģԺͻȻһʡ
ĸһִǣӦûһߵ˰ɣҲѽ¶Ұĵܳ
ҿʼΪʲôպߵΪһ֮ȻֻܶǻԽҲӡ֤ˣǣԲκһŮˡ氮ˣαضԳеࡣ
һʱҵԵм̧ʱǡ԰ڼƬҶ䡣ΰسЦôõľɫô˵¡ܴˣС϶飬ǲף¿ʫˣ
΢΢һ㶣һӦáԺ֮䣬˼ĵؿһۣ彭ɽۼңǧЦһ纣ĺжױϼ
Ŀɫд㲻ʣҵͷʫе¶ٲҿֻаĵĸоѹ֪ԼԸɺܶࡣһǲܵ¡
ͷ˳ǣЩѵЦҲһʫΣֻǽܴ˵ʫޣʲô˵գҲ𣬱彭ɽۼңǧЦһҰΣɫֻ·ľܾͬˡ
һԲ
ǡҸ֪
ԶԶлĲҲ֪λСͻԭһΪ¶ӦԼ׼Ĵģæ˰Ѳļ򣬵ܴˣˣ߰ɡҸ߻ϣȰڡмǡ
һʱЩӲ˳ӵһߵѸȥڿ쿴ӰʱͻȻ㣬ѹæ˵ģģҲ֪
Χһʱ侲¡ҿǱ΢΢
ʵԼҲŪԼĸ飬УҲǡ
ģô£ͻôȣѻ·װһͼ
ҳЦЦأʱˣҲûȥˡ
ȥɡȻһЦȴ˼ڲ뿪ķ
ҸеԼƳһ亹̧ŴҴ뿪԰ӡ

 ýɻʶ

Сң׼ѡһұСҷԸȴСѷôˣɵɵӡ
СҵĿû뿪ǼѣѯʵС㣬ɣƯô
áһشǸɴ࣬ҲĲ죬ԸСڲʱͰѹǶȫÿ׼·
СȻûһĺ壬Ҳ㬵ҵĻתʱؿһۡ
ҰԾЩЦᲽߵԣǼϸϸһֲÿԽΪƷϡⲼϣӦϺõ˿ƳɵģƣЩ飬˼䴿׹Թƽ˻߽ʡ
ҲǵǸĳ⣬⹬ڲѣô
ǵЦ㼥λӲؿɫĵȻȫڵĴ
СΪѡһյɫִ㽿ĸС
ױʱžʹҴ˼̫࣬˵ٽʱʲôӡЩΣֻСҽ˼޹ؽҪĻ̫ȥˡ
ʱվˡҸ룬ͿޱԶԶ֣ҲЦ˹ȥ
СǶѻ˹б·Щǹ͵ģʽϵǸвҴԼҵ·ҲͲԺȺ
һȻûȵӰӡѵ԰ҪҪȥ֪ͨͼ⵴һȵӰ
ȿͶߣҲػЦ£Ͳվ˶档
ﵽûؼ̽ȵ̬ȣ̫Ͱҵע˹ȥ
ť»ϣҲǲúТʻʺȴҲǸĺա˵ڵĻʺӦҪڽտȴҲǵزˡҲǵʷϵǺμأֻǲλʺ󾿾Ǻԭ
һ˫̤żһ㣬ڽΪ֮һ
̫๬ŮһСĵطšĿƽӹˣطһƵķ硣һɫϵȹ裬ʣ̬кһģдмְһζ
ǸվڵߵŮˡ
ǳҾ˼ֶԣֻǺϷΪʲôûȻʣû⵽
ƣԶͷСһ¡ʱæǵͷϢԼֻһ㵭ƮҲΪ֮һ档̧꣬ͷǱӰסЩ΢΢
ߵǰʱĲһ٣ɫԾÿĹʲô֣
С˳̫һ˵
ǿġˡֱüǳţʲôʲôɫػûעİɡ
ҸеΧЩŮ˲ŭֻľЦЩ˰õｫһΣֻʼɵŮ޴
ԶԶֻ̫˵ЩʲôȻ̫ش޼ҵСλԶԶһָʱΧϤϡ
˭˭ˡᣬơ
̫ʾ߻ҵǰ
ҲҿԲ´ߡΣʣĶô·
֪ɵ̧ͷֻһЦؿҡЦû̫ﲻһֵĶʼɡ
̬ġҲɻһЦֻΪµݣʱĺáдҰĵ¶˵ǡʱǡԶôûо죬۵ЦһҲЦͲ˷ŭô
һ仰ʵһʱȻҾȥǵ뷨
ûνˡݣȻǹǵҵĴһЩмؿһۣл⡣
Ҳƾͣδ߿ˡ
Զޱһ͵͵һ£ʣʶ
ʶβŵһμ档ҡͷȴǲ΢΢һЦǸܺõŮˡ
ޱ˵ЦҲŭҲǣ⹬˭֪óʢڻʺ㵹ãһ䡮ܺõŮˡǳǳ
Ҳ֪δĻʱ鿪ʼǰС
ԶԶأֻǰӯȻĻﲻĬĬ̾Ϣǵһ֪ȻǼѵ֪һŮߣҲǺø
峯ӵĲڱ͵еġ룬С˸򸣣һ˿һµڵϡϼ顱
ԭһ·һֱȥʱڶĩűߵλáǡҵĲԶƽһŵЦ·𡰹ˡĳƺ֮
˴βҪСǷΪˣɻϴһ飬Ȼֻܵõһ使֮ıǹŮŮٵˡ
ڴ̫һ£伴ʼ
ǰСǰ̶ۺûֻܵлƽƽȴǾЩԺһˣҲɶЩŮ˱ͬ顣
ϡȡ˲ᣬʣ޼̫ɼ̶ƫͷͼȻ߳΢ͷС
Ͷȥߣһ˲Ҳ׽۵һ̾ЩŭˣŮնǵġ
ѻһڡ޷޵˾䣬ճҾסˡԼα˶һλɻҲֻΪ˳Ӧʷ磬ҶʵʲôҲǣôʹԱŮ࿴ΪҪĲƽ
˼άͻȻԵЩңҵͷŬƽԼ
ϡģǰ̫Ҵ˼жȻʵǰһѾվ˹˵ĶУƽؿЦʱǻɫ˵Ϊ˵ʹŮӣҲѹǡ˹ء
һ̾Ϣǰ˸򸣣ƽصŷ
šʱȴƶȻ£Ī˼ž
Ұ׵ƿʼԵмֲȣȼ俪ʼԼϡ
ڹҲҧҧ㲻ʵ̼͵͵̧۵ȥʱȴЩȻ͸ղˣʱǵͻޡһ˲ؿңȥ̽ЩʲôѾֵصͷϵ·ûҸеʣҼѾԼ⡣
ϣôˣʺ˿ȥڴ͵š
ǵϲŭûʲôա
ҷվʱ˫ѾľᣬҵͷҲϷĺܣԼѾõ
ʺԶϴϣɫ̫ãôˣ⻰Ĵֱֱʵĸоɲ˿ȥֻСӵ˵˾䡰û¡ҵ񾭽˺ôҲչˣľͷĸоһ﷢ë
˵һֻϻʱҲЦʱĺá
Сһ飬ˡ̫ƴ
߽ˣһЩߣæȥӡȻлϡǻûΣѿںˡҵƳһ½Ǵ۵Ľɫۡ
˭Ҵϸ߹ɫϡ
лԸģⲻǴҵĴѿôţҵﲻЩѻԽֻҪâ̫¶һǰŬǸ֮һ档
ôҽ𣿡ǵŭ⣬ѹúֻܵͣһ˷ߣ˿˿شĪĻѣ
Ź֡ͬѹ͵һ䲵˻ȥ漴лúܣƺһʱûӦǣҲһ˲һѾȥֽסˡ˵ڻʼҺԵĳ֮£һ˸ⰵµĶ
ССĶóѵĵ⻹¶Ѿҵ
̧۵ȥֻһζʾĸо
µľٶΧ˶ЩԶȴмƶüĿ顣ߵŭֱֳץؽƫƫ÷ֺǿЩݵҲ֪
һԽȴԽɫǽͳ
ұϸϸȥ̽λ˼Թ޵ĿѾ͸ҵļһܡ鼱֮ǿԵ˸򸣣ʱǡ㡱źۼزȥ
ҲЬΨһĺôǲ˺ۡĲЩͬ
ۼǵʹһҳּתСæֳ˻
ʱԼɫһǴЩ⣬û˼ȥǵҴҴ˵ĶЩͶϵɫһҲû¡

 Ժ̾

ջȥ˶ǸԻݡʱʰС뿪εӰֻֻлһ˵Թǲʣôһ˿ӹҲƴ伸л
УֻǸеǵˡ
ˣأֻȨٳ֮䣬ֻ⽣Ӱǹֻ˵ڵϵôһЩŮ˵бȻǹ٣ζ治ܡޱҲԶ˼顣
뵽⣬Ҳ̾Ϣ
ƺһ빬ţе¶ŶӵķչҴСģ˲Ʋһѣ硪ǡСӻҵĿǣƫƫҲǣŭҲǣ⽫Ұ棬Ҷ޿κΡ
ģô⣿Ŷ֮ǰûкôһӡ
ļӡüѯʣʱѾһȥĻһЩңֻԼʲô·ĹѾڻ԰ˣһۣպûûӦ֮ơ
ӦҲݸЩԺչˡͷҾѾݷߺҷȱˡ
˻԰ʱҲŷֻֻһˡ
һԺţеĿ;˹ֻͻȻʧĸо˻Ǻܻʻ棬һˡĻ֮
˵ʲôأܿ˸λˣ漴ȤؿʼʡʵʱҲĽԸ񣬱ϾЩĽٵСëҲûʲôĵطˡЩز¶Ůˣദڵ㡣ָֻԣ治֪պԺȥġ
Ǹ˵ͣŵϻϲҲһʧ˻ô賿˿ڲ裬Цûһ˿Уǽ˿ʲô
ֻվǸЦڵĸоû£һ߽ӻģǲҲЩһЩϣ㿴Ϊֹеͷɶռȥˡ
ϣʲôϡֻһɵЦظվǳ㶡
ϾԼЩҲ̫СˣԺǼĻɶţڻ϶ãպһпɾδˡ
Ļһҵġ
ȷʹڶҵıһʱˣִʲôĿ֮ڣһŮ˲Ƕĳ谮ѾãʱԼİȻôңɼǰôڵ׷Ҷʼ޶ãôأ
صͷ
ΧһʱҲû˵
ĬЩĸоϺȻһЩů⣬һʱֻޱؿңһ͵Ц
ʲô£ЦЦ
ޱͣ⻰˵ÿɲˡͬУһĽٲӦЩ˲Ҫ۸ͷ𣿻һ˵ǳˡ
һ㶣ĿҺޱϴ˷Цˣҿû˼ҪҲû취ղ˵ҲʵΪ⹬ﻹάֽ֮ôҼȴ˸׵ԸΪҪһϸ֦һ䣬ڳĸλã˭˵ԼҰģ
һñסʺĸоޱһƺôůˣ͸Щ׾Ĳ̧ͷϵɫһƬס
ѵֻҵĴˣ
Ұ𡭡賿һĵһ̾ıͣڴߣȴûһڡ
һʱΧЩѹ֣ĺȻ𣬵һӰ˵ע˹ȥǲ𣿡
˳ָ⿴ȥһ޳ԵõӰ
׼ϡ磬ҲǴ˴εһţ粻֪ͻȻʲô£һȺߺҲûϢ
֪ǵĿȻЩϲ
üʣǡ
ޱϵЦʱһգҲǸ˵ġƺͼȴʶˡѾ⣬Ǳȥ¾֡һҲѾǻϿˡ
ɵǻϵĵܵܣȻ£ҿǻáм
ԼһƺʲôطԾ
İʹť·ҲͻȻˡ
賿ڰϣһЦʹ£ʲôô
һ·ҾѣҲЩΡΪ͢Աʹ֣ĿҲɡһ֮ؿɴ塣˿ݺˡ
̧ͷʱǡӭ賿ͶĿ⣬ȴҲϸ岻ΪɣҴҸ˴ǡ
˻԰ѰǸӰӣҿ첽׷ȥ
硣һ
תʱͶѯʵߣŽ䱸ĿɫɫҲûŵЦͬʱˡūк£
ĮȻҷһ㶣һʱ֪οڡҺ֮ǰûʲôӴҲǻ֪Էݰˡ
ҲЦġ̾˿εβ̧ͷֱۣٴظҲЦġ
翴ңòƿĿ⣺ͬǲһ
ͣڻ԰ĹϣȻ֪֮龰ɵؿЦ£ʲôһģŮˣŮˡ
ǹһ˿ǳЦ㲻ġ
һʶʡҸġѹȥʱȴʣ˻δ˵к¡
Գū澣ȻȻ裬ࡣ
΢΢һЦʹı˵ˣ㰢ԩҲʲôֻ磬ѰĻףϣ㡭
ҲóȻжġĻشϵĸɴ࣬УԭͲ˳ΪеƷգʹնĲҼңҲ󻧡ĵĮȴҸеĪǳڹٻ¹˼ҵŮ𣿶Լ֪͸ط˷ζ
üⲻɵؽұ˱ɢЩ
ҲԭһеĸܡȻ˶ҲĮȻˡǲǣҲӣ
ˡƺöЩʱ䵣ĵԼЦĴӱ¶ţ绹ҪȥԺȸˡ
ССһת뿪ˡ
ʵҲǲĵİɡһͷʶѾס磬ϽߣԸ⣿
Ȼ㣿ʣ۵ϸ΢Ĺɫ
ý͸ӵĿעãҲϡ
ֻЦһչӦܺõĽס
ףҲǳ׵ĻǲҲѾѧ໥ãǰ˵ٸء˵ҵĲܿԳŮʵ졣
޵һЦȴǿġ
뿪ˣĻԼֻһˣεӰֻ΢΢ͷһơ
Ʈż޼ɵ˿ȥ
ȴʼ޷Ƶز
ǵģں¡
ȨıƣƺΧſ˾һ磬ⲻ֪ԼںʱҲʧ̤ȥ磬ô˭˵һ䣬һң
󼱴ٵĽŲ˼žԶԶͷȥֻ̫Ҵҵظ˹ŻɫĽСѾ˽ӣڽˡ
ĵ죬Ҳÿɷת뿪
ǳͷҿɲΪڽȥޡճôҲðϼǡɲ֪ΪʲôǶ˿ʯͷһ뵽ҹļŮ봥Ȼһѻ
ôˣ͵ԼԴв˲Ż棬Ҫ֪빬֮ǰѾ֪Ů˵ļˣڲЩǹʲôأ
мֵȻڵݸöáǡǡͿǷְάеİƫǣƫǧµһİֻǶߵһ꼻һ֡
սļЩָۡҵǺȻһ˿Ц
ʹڶҵ̬ȽĽɽ񣬻ôŮˡʹͻȻʧȥôСʧߣöֿҵһµϡ
̾˿ҾȻһֱûԼǸСŮˡôŮͬһɷ򣬻ǡ
ҶһŮǻ
ѡ֮еĹ˶ᵽԷ䵽լԺȥˡѾвСѡ뿪ǰ֣ڵЩˡ
ɢģһʱû뵽ҪطȻȥʱŷַΧЩ졣
ԭСķʱЩӵһһ·ЩڵķͶļɱ˵ߣּһ̫๧ǣһоͰԼԭĶƷˡ
ˡѾȺʱϿǷӡСҵϲãɼԼˮӸˡ
ü˵ĹŹһЩͻһе֫顣
Щ̫ĻһЩŮ
϶ѻŸʽϴþԼƵСӡϰ뿪쵭ɢůζķΧ￴ԡͰеˮߡ
˹ϴ£ūҲýȥϵ޹ޡ̫Ĳ˳
ЩŮնŶǰҾͰסˣССҷ̹ˣһʱҲϰźǰЩϾͺã˳ȥգС¾С
ЩŮ̫һ㶣Ҳˡ
ֻҺСˡۼ˷ܶЩæңһѹغܵͣСңε,ô˵ôɺã
Ҳܾû˵Сһʱ£ҵע۵׵Ĺ΢΢㾡˵
Ц⡣ĸŮ֪СҺġ

ڰ һҹ

ڽڽֻеһ
ĽӣÿǻʹġҲ֪СסĵطŮжԶһЩʲôɻǧ򲻸ãҾǲȥλ
ǵķζڴϣҵȻؿңĸоɲȫ
Եȣϵϱ̫֧ʹˣʱﾲֻʣһ˵ĺ
ڡ
Ҳ֪˶ãķһֱסĴ
ҵﱾһӻֻԽԽһһƱӸɴֱ
һû˷ŹôһֻӡΪҼɴұ˿ûҪͬ¡ĸ֪£Χû˿
ǡǵҲ֤ʵ֮ǰ뷨Ｔʹиռ䣬ҲжٵĿٻһɽռôİͼ
ҵ۽ɵһʪȻЩζ
Ǽ⣬´˷
ûеݳޣΧ̴ֻľƳɵĸʽʼҶеĽɫ׹ƿҲǰڷţǽŵһӵ鼮עĿ
ҵ鼤ԸӡЩɶڵĹżִȫǳڲ
ִֵؿĿֳ˱ͨȣ˳¸ղ˵񾭡
ƹֽܰҳϻƻƵġУīֵҲЩɢ
ֻϸġ
ЩȻ֮ǰҶЩԵò⡣
ÿ𣿡ĦĤ
ԺӦ˼άһתЩʶʱһȻתͼſڶؿҡһԼŮ̬æƫԽԽ׹صϣˤڵʹһС
üҴӵӲµشô磿һڴϵޣ⿴飿ĪЩ޸ˣ
εЩ̧ۿܸܲԼװΪӭӽġսɡ
ԭӶӦֻһӣھҵġĻû˿׼ôҹף˵·־нҪɴͻôһĺ
ֵŮˡ漣Ƶûзתֻ߹ȥ˴ߣߣ
һ£߹ȥ
˲ſɫЩƣ롣
ݵˣֻ֪ļɽ
ûɵһʣϣ𣿡ָʱ¶ȣоԷһʱĽӲҲ˲ظȻҵɫЩů⣬ȻЦ£ѵ
һ˵¡
һֱֻǵԼ̬ȣԼһֱֵֻ⬡
Ҳʵ΢΢С˾䡣
ǵһӶĨЦһأ
ʱҾ͵ĻͳʱһϢԺһʱ˼άЩңֻ̧ЦЩƣûʲôһĶֻһº͵Ļһǰ໥ݡ
ôˣɻĿ⿴ңɳɳģƽӢˬҲ
Ƴһ̧ۣͷŭ׼Ĳǲʶˣϵв֣ȻĻû˵꣬໥ĺУȻü١
ҿǵͫ΢΢ҵ򼸺ഥ˫Ȼʶһѽƿ߾ͺȻĬˡ
ִ˴򴽣ߵҲˣЩϢɣջ糯
ϢЦ£˵㲻ޡĻû˵꣬Ҿͼشˣͱʾδ֮ǰ벻Ҫҡ
ǵĿɫ£˸͸Щʲô˵Ѿû˵ֻ꣬̾˿Ҳգ޲㣬ǣҪ˯޵ߡ
ѾǡʶƵٷ˲ʶ̧٣ֻܲ鲻Ըصͷ
ǣһ죬ƽһκͬá
رңһΪƣȴҵһֱúܿ졣һɢȥأе㷳ĸоֵֻǣǵҲ𶯵ҡǰЦƽûۣҲԹúƽҸҪƣ
ұԳЩӱܵζɻȰڡ˭ģ
ˣüϿġԵò鲻Ըҵ˵ʺյܱ˵Ǽһ԰ĻᣬҲȥ˲
ôҲ֪ҹ£ĴɡһҵĴӲùˡҸΪעصǡ˭ʺܡֻʱڻ԰ǣôʲôôĿǰҺĹϵ˵ϸεգҲĶԴѵĲꡭ
Ǳҵ˫Խ˽ģ޻ᱣ㣬ޡĻϵýûػص㣿ȥܺɣ󹬵ЩŮˣҿɻû
ʵĺ£ֲò˵ܼ򵥣ֻǲԸΪԼĳضΪ˵İ
һ䣬趯ԼƣҲѾסˡ
ǵЦǻ𶯳ص˿ȥ˵ģܺãġ
ежϾȥ̽ܺáʸĺ塣˵Զ׵رֲɣĸоᡣ
ӵڻǽ˯ȥˡ
˯šһγ˯ǿ˵̬
ǵü⣬ʹ˯ҲһᡣߵĲԶһ佣ֿɼǵȴκ˶ȱһݰȫСԶúʧȥЩǿҲԶֻעŸˣοô໢Ұļҡ
һҹ˯úܳ٣̫ⱨʱҲֻһСᣬԺؾһ˳ȥĸ쵰Ѽ˵СϢģճҾѾо˲ԾʱǿҵɫϷʡ
Ѿ˳Ϣ˿ȥ
һҹʼղǸ뻳˵ܺáǸӡ
ĵĲ͵飬СС˸򸣣ϵ佣ɷһãǵͷҽһҧָͻһ˿ڡ
ֹɫͳʲô
޵صһۣ˸ʵλһϾȾ˼Ѫ
Щ̣ǰ֮ԱǣھȻһС
ѽȥֻԼһһ˹ȥָǷ˱ҵʱ죬ȴҧҵָ⣬̧ͷң̫԰ˡ۵û̫Уһ¹ȡ
㬵֣ĲǲϣպЦ֮ѵ»ɣ
ԺѪǶôһ仰ţ̫ϳˣһ˴վǡ
ĳǸ֮ǣֲǷ곡Ϸ
λȥѾٽʱˡСҼҾ˷ܵغС㣬ôû
ͦεؿòơѾͷ̫ҼԸоǶԶԶ䣬ɤӣֻܸɰͰ͵˵յ£ܲ𣿡
δ˵꣬洫ıԾһȺ㡣ҵͷֻЦ⹬Ů˻ǡ
̫֪ͨ˵˵Ѿ
ҪȥԺҲ쵣ЩŮʱ鷳һסȻֵ徻ֻǲ֪᲻üį幬ǡ塱ý
СȻ֪ʲôֻһЦһںܶ˶ͬһ뷨Ͼ˵ĵһҹͱյ㣬֮ܳͬһ㡣
Ĺûеķҵס̹һ˵ʱѾмŮ̫ˣ˵ǻ̵ġ
ݽϸߵŮٷֱˮīӤơ̫ǡΡعˡ
ǽǹط˼顣
̧̧֣
ΧһĳŮȻࡣ׹飬齡˷ֹЩ׺͡
·ʱе̫Ѿ߹ǵĸ빬һֱûסȥˡ
˹˵ûϲպĸǷͬһ㡣̫Ļڶϣֵֹĺܲ
һеʲôãǾֻ޶鷳ЩʵȷҵͻأǶıִҵĺòǵӾͿԷϵġֻ̫ȱȫУǲʲô¶ЩԸôȥˡ
ϾǿõķӣʹزմһҼ˷ԭİһεҲûиĶֻǽСҰЩηֱŵӦλá
ȻĸסЩ䣬Ҳȥƻ
̹סºӹúСô˵ҲЩӲͬǶĿ⣬ôСģΪӪˡ
ûҹңֻ˵ϾЩƺǸߺ帴ںŵŪõġ
ʱڿʱ˯Ȼ˼άֻǵ˼
֪кܶˣȷЩϹŶǲЩԵĽ顣Ҳ֪᲻ĳָΤСҲðСӡıߡ
ž͡ꡱһЦ˳Ӥö˲˹״ȡЦôЦƵģ˵Ҳ֡ദҺЩ֮ĹϵҲǢӡ롰ū澡Եĳƺ
ŵϣҵЦ£˵ҵǸ龫Ƶġ
ĹЩģһӰ͵
̾˿˵ӤƣҰˮīȥһط
ӤưѲ߷ŵϣӦȥѰˡ

ھ է

ˮīʼղҪȥ¾ʲôһҲΥֻܽ˼̫ΪҴ·
¾ֵĴ󣬼ֿɢЩ͢ϴҪѬһѬЩζ
·ȥʱŮһߣһȺлЦ̸ҲЩ졣ֻ˵¾ǵλͱĵطһеý
˹˼顣ҴܳһŮ٣ǹµģǰӭͷ¡ûϵҪԵæҶЩ֪롣
ʵģġ
ŮٵɫһЩȻ
ɻֻ˵˱飺ȥ硣⻰дϣǰһ£Щֵ̿Ӧˡ
ȥ˼ȣ̤һš
ǸĵԺ䣬û̫ˡ
ҵһѲǸݵӰ
ˣߵѵͬʱЩŮ
ԵɣһŮ˹ȥһ磬Щ·㶼ϴˡ
粻̧ۣæĻ˿ûǵ˼
ǹŮɫһ·ͷ˦˹ȥڻװʲôߣˣųն
ȥˣǰϾϬƣʲô˵ҲԼʲôݣ
ӽһʱûع񣬵ȿҵװŻҵع£˼顣
ЩĴͶȥֻЦЦˡû¹ҲδūԳƣƽƽһ䣬Եòԡ
ԣЦЦˡ
һʱû˳ԣǶѴϴ̵۲ʣɴֱһ˦䣬ЩƷ˵ϡʱһƬ컡ҳ˭·ԼûȥԺ˭ٺΪѣǺ˹˹ȥǳûŭ˵ԼҲ岻㡣ЩŮƺгЧʱʮ˹ϻ̳ϿֵظԼȥŵŵԡ
磬ΪҲֻЩˡ̾˿
絭һЦ㹻ˡһֻԹǵء
ҺڹԼķԽ㣬ԽԵñһᾡġҲֻ˵
໥Щ޹ʹĻұ뿪ˡŮһֱ⣬ǰҽˮīЩθ½չˣҲͲš
׳ϽԶ˷º͡ůȴǸǰһǽ
Щѹ֣ˮī֧ҶһɢůҲֻ΢˼޷ȥȻֻԼһˣ
Ҳ֪ԼδֻǱĿУĿĵģϸ΢£ʶѰȥ
һ԰ӣǴ洫ġ帧ٵˣҲɵסߡȻӣݣƺɵĵš罫÷ɣȴ˵Ʈݡ
Եɣ˫ָʼһ£ʱɽʱϪϸƽɳʱɵ¶ʱʪ仨
һδֹҸееĻǷ·Ȼһ塣
ֻһ
ʶزȵ˽ű׹ҶССȴǱá
ʲôˣﺬЩ壬Ҳò
ֻû߳ԵĲ鲻Ը
Ӽʱ۵ӹһ˿ɫת˲ţȶֻ˿˿ǳЦԭ˹ˣˡҲƵ塣
΢΢֣ҲϸһǹȻҲö֮س
ǹеٵòҺϲĵڸԣܻ˵
£漴ֻЦЦлʶ
ҲЩֱף㻰µƺ˷յζֻܸɿһĵĲ֪ϹΣ
ֻΪǰҲ֪ЩʲôڵҥֻԽԽףʹһ֪⣬Ҳֹ׼мֿŶȣֱЩ֪ʵЩ
ԿһۣɫЩζ뿪ߵҵǰ˫Ŀһ˲ң֪Щʲô
־ٶ󵨵Ҳ࣬㬵زҿֻǵ֪ĶԸҡǣԶЩ
ȴûжֻǻԺϷˣ׳˲٣Ƕŵαˣ帴ЩȴһֻҲû׽õϸߣټϺأʳϸ漱ӿڴдӾ̣赼δ˿ɫ˲ءйԱܣʹťһΪ֣Դ˳йԱѷΪɶţá˵΢΢˶٣ǽһĨЦ⣺룬ӦΪЩµǰɡ
ССȻ֪ôࣿüһʵؿȥȴöߡһ㶣ҲһȻȻˡҲ֪ǲƫҪͬԣ̫ʱƫе𡪡ϼݵ仰ɱõڲϸһ£һԲеĴ
ұסˣƺˤڵϸúЩ
ǵĳֱЩٲοڻǵһ˵ĻҸܵĨ˵ߣæ˻ѳվãͷ׼ȥһŭ˵£һƵĿȣȵģǱ˿ȥ
ûеķӦĿɫЦܣôЩͬͻƺĻֹһˡ
ǽܣǹ
ʵŵò壬ʶԱ߶˶㣬ֻܹ˸򸣣ϼ顣
ԣҸղǺһΣڵദûҸô
벻һĶŵôǳҼȻѾɱѡվһߣΪʵôΪҲ֮С
ֻЦЦ˹Ӧ·ʱųܵŻһ̽İɡȻֺεºܣöϵĳأĻЦҽģûͼӴ׵˵ʲôȻҺǸм
ԵߣҼվһؿҡ
ֻע⵽ǣһʱûĴڡϴμƤЩҲӢˡϾǻϵΪǺܶɾɡ¿ҵмֲڡԭӦþѹܵˣƫƫ߻վٲȻöԸĹԾ쵽ĺȤشĦʱߣɫһȣæͬҪ̣檾ȸˡ
ǵͷʾӦֻ̧뿪Ƿ֮أ˭û߼ͻɵ˹˺輱ߣ㲻ѯеĴôˣԼ룬ǣ
Ҳò̾λȷ̶һѿľء
ͣ²ӣҾԼЦƽЩĵĻֻŮӣܲ¡һʲżȻġͷȥЦһδ䣬ǵͷ˼ʲô
ݵĳĬ˵Ҳ޷޵ȻҲļ⡣
⣿ʲô⣡Ԥ֪ڵ£ҵ㲻ᱨϵֱȥѧʷȻҲڡ
˭ԹĸܡͬһվһǲϴǾ䡰ȰڡŻһ֪Ҹļ⡣Ǿ仰ҿڵҲԩƫƫֻ˳һ¹˵ѧʶ
ţвؿ˲һۣ£ȻôȻԹصҲЩȻƿߡ
ģǸղһۿ̫ǵĻûȥ١
ңȻֻװɵػصǣϡ
ǵüһᣬµĴʲô
Ȼļ£
ǵɫҾԼһ֪ᱻȥȴʮҶʱɿȼʱЩͬıĳʲôߡĻЩͲΪȻɫЦЦģǲΪôһŮʲôѵ
߷Ǽвʵ˼һᣬӵ˽֪ҳӣı֮ˣձųꡣ֮ţҵ˾Ϊԭ򲻹ǿҵδȣպһɹͼ֮ǵӦǶ̱ӦӸʩѹжͬڵϵֻҪ֪ʵĵӦԻ֪Ѷˡ
ⷬ˵ڣԼҸоá̧ͷȥֻ˼Ͻ¶֮ɫЦɫؿҡĿʱ͵͵ĴָҾ͵Цˡ
֮ǰûԼϵ츳Ҳ֪һǺ»ǻ¡ֻ֪ǿ԰ǵæģȻࡣ
˵ĽӴҸϵһʱɣеҲΪֹۡ
뿪֮ʣʱǵϡȥǡ
ĵͳҵЦȴ˼ֿɬ
ΪӶҸղǷνġ

ʮ Ϊ

̹Сǽ£է֮ϲϲЦӯȻسȥˡȻҲ֪׷ŵؿʼ׼ˡ
Ҳü̾ЩΡСұϾǴӹѾߣʶеİΣԺҪ˽¿һģȻһֱϷϲĴҫϡ
۴⣬м˵Ĺɫ͸룬Լ۵׵ĺĺҶűˮЩɫ
ܹʽסԺӣǲ԰Ҳиռ˴ռҲϲɻ
ӣǸĸ㡣̧ͷȥֻӤƶСɵĵڣҲ˵ʲôֻһЦš
װҰЩ˸ߵģû˹ءⲻҲȴЦý﷢أֻ֪ɫɲ֪ͣĻƽﱻҸŰø־ˡ
ӤˣǡꡱһЦ˳ʽ˸򸣣ЦūĸҶûûСţڿǻϸǰĴ˶ⲻżûûϸˡ
СҺҲͰˣôҲϹˣҡҡͷЩӲɽ̵̬Ӥһ֣Ҳʹ˹ԹԵˡ
Ӱȥļ䲻Щ˼ӿȻԹѾߣȴõһϾСҶ⹬ۣ͢ˮī֮ȴǹ˳ӶʧЩЩСС£ǽ̸Ӥ㡣
ԼҲЩʱˣصԻصִִ˲١⹬УղŵҲֵУûʲô԰˲١
ҹĻһ£齣δ˿졣
ǵȡ̾ŴЩĸо
˭֪⹬Ůж껪һȡϵأξҹξ಻Ǻ˫ްװˡϧնġ֪ǵȴŵĺնŽԶȥ޹ĳµмﶫ
žЩˡԭҲԼڶ飬µˣһԶÿһ˶ʱ㲻¶ɫӿ
幬Ȼʲôõطϲģ鵹һС
ǡҹ͸
ǺܾǣСڴʱѹԹԵػԼסŲټֻ̹һ˴ڡľȴǱĴҴҲҡٵģʹɲǼ
ʲôôüᲽ˳ȥǡŮ̫࣬ҲǸɫãȻûŪ׷ʲô¡
ɻӤȥʸͼҴܽһ̫ࡣܵǰŻææ˸˼飬ϽСĹ˵ˣ˼¡
£΢΢ü
˵õǺʵϼʹҲ¡Ҳܰôɣطһۣɤӣʵλǳʲôôڵ
عˣŻʺݻعʱ˴ֻ̿ͣЩšⲻ־ĴѲء̫๧ػص
оΧ˽ǵ˿ü⹬Ҳ̫Сˣ˵˴̿ͰˣųǴ˶ľ񾭣ѵ˵빬д̵ĿʲôŮūŵô
˼ұ̫ȥˣ˴򷢻طҲǾ׼ȥϢ
Ȼǻʺǳ£ȻѲˡϾǽᷢޣദôִǣʹҲǻи˰ɡֻǡһܾ̫ҽݳզ࣬ÿοķ˲¹֮ҩģǰ֮ҽҩѿȷǡ
ţ̾˿Ŷ룬кȻʲô̶ҵĿɫȻһʱǽֱӡ
ӣôˣԶˮī״Щɻ˹
תͷһЦֻǺȻ˼£ûʲôۼҪϣҲɫڣ⣬ҲˣôҶϢ˰ɡ
һвԶȥҲɵ˿תƽðǸˣ½һ
һ£ѾҶ鲻СС˿ڡǻ֤ʵȻ˵ĺԱߵǰѽϻѪһѪζΧҲ֪λֱǸղ̫еĴ̿ˡ
Һഥþû˶
Щ˵ǿʶļûɵһֻ̾Ͷε治ãðķգд̵ȴ˻ʺ󡣡Ȼҵ̬ȺеԶԵ¡
ûԹԵؼ૵ջͬʺڻ԰ͻʺˣ˻ϵĽӡ˵ȷǡá˼㣬¾ñˡ˵лȥϲʣָ׼һˡ
ôã̧ͷңƹأЩҲƽ˼ĸо
üþ촦ȥҲǸ취ǰȥǰȴйɫһйҵľ͸˹
ЩεĿ
ôŤѾòѽȴҪǿ
ֱۣһ˿û⵽ҲϵĽһƽҪ㣬Ŵɽ˽׽ȥĻ鷳ҪҪԼѡǲȥ壬ҲŲһŲرҵĵطⷬ˵ʱԼҲˡĲ棬ĮȻǳҵĿô
תҵѶ˿Ц⹬ˣôоԼء
һ죬׹ʱһȴ˫Ŀ΢գȻѾ־塣
ʱмŲ⶯˵ע⣬ҵµزţɫƵ塣Ա֤ûܿΣҶ˴һָСһ£˶ȥɡղǲС˶ҲˡҲڵˣȥúϢձ˼ҹ˸ήˣΪֹء
̫ⷬѾǸһЦҲɵˡ
ҰСӡսʱΣɫȻһߣʶҪ׼Ѿס졣󾪻̵ȥҲŽϵ
СɫҰ׵ؿңӣⲻǸ
Ļ˾ͽҵһЦӿڵǸ̿͡
ѵ롭
Ѿͷ֪ôĺȻ˵ˣֻÿһһصҪ
Сӵ˿׼˵ʲôȴѾشˣСңҪɱϵδǶˣҲΪơĵһʱҲףֻһ䣬æӦǲӦ
ǰʱЩʿʱʱ֣˾ȻһʵҲ֪Ǻ»ǻ£ֻ֪һԼϾȻԵìܡϾЩɱģҿɳһ䡰Ϲǡ
Сҵܶ˼۳һּᶨ
֪˾ȻЦȥŪЩˮ˵ӷˣҪԡ
ǡ
СۿСҲţҳס
оǲҪκἰǣӣСֻЩƤسҲɡꡱһЦ˳ֵȥɡ
ٴιˣҵҲȥ˵СЩˣԾǺǻ˭֪ءϾǳΪ桱Ķһȥ˿Ҳزˡ
ҹΪһʱˡò׽˵˿ڶɾȴʱ֡
СҴ򷢻ȥϢˣԣֳֻԴ񡣲ʱȥһ˵Ĵ˼άЩɢ
̿;ȻǸò忡ӣ⵹ҲЩԾԭΪǸˣ˭֪ҲʮͷǺǲ
һʱЩ벻ֻ빬д̵ԭ
űЩ左ּʵƾҲԺ˯֪˶ãо΢΢йů⣬һ»񣬵ԼơԺһʧȥ֧㣬ֻԼ͵ȥ
ۼɡĲо־ʹ˷ȴһɲǱס
ǰһ˫ĮƽӣϵԲƫеر
ɫ˲ɨءҴţЦ˿ȥ޵ԭƼҲлġһ֮
֮ͬĴС£ЩһǷֵصġ
ΪξңʵɫȻΪôǳĳĿġ
ҲÿɷƲƲ죺ȶˣҲ÷˰ɡ
ɫЩģȻͻȻʲô˫һѻȻһµţޱϺض˼Ĩ΢죺һ·
ЦȻʵܾϲЧ΢΢ƫͷûǺȻƵЦ⣬ƽص·׳ʿϵ˿ڿɶϴҩء
ûг
Ұ֣ͷȥʱȴ˫շ첻ֹԿƵЦɱ˵ʲôҿҪ֮Ļҿܲ𡣡
ۼ۵ӿ˰յζǸ촽һҪ˵ʲôȴ
ɻԣ˼ٵԺǷĵСҵĻ⼱͸룬ǽǣӣ־ˡ
΢΢ü֪̬Щæʹ˸ɫֲ֮ΧһѾغܸɾԴ˷Ӧò̫ĲӣֻҪǽˣɻǿɻȥ
һסǾ͡
˿һȥţԼֵ̬ܵĲ޷ֹء

ʮһ ˯

մţ׼ŵЩײ˸šбһбұСһ߲֪ӣȴǲЦЦ֪סЩ˵ģҲ벻Ŀ졣
ǿҸһЦȻ֪λкιɣʱվſڣӻδżֻʵʵؽǸߡ
˹˻ʺ̵ҲѾ˵ˡְǷ֮ڹֲˣҲи㡣ػǸӣէۿΣ֪־ӵģҲǸΪ֮ˡ
ƽʱػԴԵؿҫһ±Ͼǡ顱·ҵĺܣֻӲ⽩ӲƤſЦյݱϾŮҵĹ뷿øλȥ¶Щ㡣ûҪҵˣȻǴ̿͵ײУڴˣĿѾ޷˵˰ɡһ˵ԼҲЩкáǰӵͳӣһ뵽ߺӣĵһЦɫ൱˲١
Ϊ׵⻰ҲЩ˼һֱ׼ȥ
һ棬ûüɿȴתʱȻסˡ
ӵϬӥĿ
ֻʲôʱӲסˡ
ʲô©ģҹСҶеѪɾˣѪζϸܺõڸȥɼ˳˵ȥɵ¡
ȵıԵżѪ
ҺСǹڴģ׷Ҳ©ĵط˰ѱ̧ͷٿСңɷһƬվ棬⣬˶ûвȻ붨ˡ
æʹ˸ɫѾͷڻ񣬻ȥ
ڿԳˣأǰԼһصЩȷͷʹ֡
˹ˣǣüǡҲǹ죬Ī⹬ﱻʲôʣҵüҲɵڻ𣿡ҽ˳ǰһãЦѪôģˣ
ԭϸ۵ָʱٲȻɼӿѪ˿ڣֺɫЩʹҵۡ
ѪҵѪ
ʮָģʱʹһԿԸƫƫһҪڳһµӣһֻŵָף˼ԭֻһʱװׯģû뵽ôó
⡭˱ұһ㶣ЩΪѣȴҲûնӵ˼
ұ˱ۣϣⲻһΡ
ѾˣٲɾͿ¡һ룬Щζ
ϼݵһͨ漴һŹӺһСڵЩŮ̫ǶӿתѹһƬ
ǰһϮĿҲʶϲֻܹ˸򸣣ϼ顣
񡣡֪ǽ鲻̧ͷȥʱЩЦʵ˲ҹʺĶԵĺһ㡣
ǵһμЦֻȻ˫׹ۣ˵˵ķ绪
ԴǰǸǵ£ô⣿
ػϣְڷѲ̿ͣɵ
־ĸͳԴϸ´˷ȷһ˲ţ޹ֺЩŮ˽мˡ
ŶôǵȴЩɢ̧ͷȥǡҿ治ϲŭģֻһӷ·ϽˮǷŴԴɫ¶ǽ˸ȫæƿߡ
ֽ˼仰ЩкŵЩҹĹŮ̫࣬Ҳɰ˿
ûعֻһůȴǱǸ
ôŪģڵѪָü壬Щص˿ȥ㬵˭֪λүɽֻεذһָֻǰԵػ˻ΣСĸġ
ôֵֹĺܲοұ͵㣬ٶмֺ⡣ҲΪϡǸеƽ
Ǹ˵ã˵㱿ãһЦ÷ŵһжþһ㣬ԾƵİϬԼߵĶȻĻԵú壬СӾȻ֪ܡؽҵָŵ˱
ۼԱߵĹŮ̫඼׷͵Цҵ಻ɵһ졣
Ѿǵһ˰ɣᱡҡ
ҵЩ޷ޣ伫ƣǲر˳˵Ѫİɣ𷽲ŵһ£һԶй˳Ҫ֪ٽһѲس͢ҪҪġ
ִǶҲЩת˷ߣ
ҶΪ󵨵ӣֱظɫ
˵Щ㶼ǵã־ԵúңֱĻӶ߷ҲȻع
ǲ֪ʲôʱģѾˣֻҺ
ԣиˣҺȻʶһǱڵΣգѪҺɲͣ͡ľأҾ˱ȥɱǵǸ̿ͣһѵд̻ᡣ
еëɲǼҸеһֺԾ׵͸ʱӲ޷
ôˣҲǵüЩ
ûʲôţɫض˶ӣվǺ̴ľƳɵĴ֮䡣˶֣һ˵ı˰ɡÿһľģЩ̾Ϣͷ˾Ҳ
ǼҲڴ˲ɴЩңԶ롣
ûɵģҾ֪Щʲô
İ˿δģĸסʱӣõ̴ҲζǰһʱԵͶִһ޴ĸоҾúңԶվǰȴȻңԶءץסĸо
ɫҲֻڶ̶̵˲䣬תۣƽ͸ŵ
ҵ治֪ΪӾ̵زʹһȥ಻ǰһİɡ
ôʲôǵͣ˷µĴϣƽʡ
һֻܵҹŹд̿д̣£һҹû˯̹±׼ߡÿ£еúܣƻҹҲÿϾ֪ǲúŪһ˵ò첻һ³ԼоĹ죬ôЩģ
ǵעڴҵϣҺȻüʹǴ̿ͿҲǿõζɫ
ڹ𣿡ĻЦЦĵӣǵ˹˸òѾ˰ɣ
һּȻɫڡ
ǾԲܵ£𣿴һֱΪģ»عͷһ룬ȴѰ⡰ܡľɡΪҲˣµοҷǻزȥˡΪǵҵƫƫӡ
ûľګңһЦȴµԣһȻšǷһˡЦĻȣҰա
ͣҺòײŻع񣬴Ӹм˽ӲЦ㣿ΪԼǻϾͿеŮ˶ݵĻ𣿡
Ŷô̶̵Ļش𣬲ÿɷԵٲȻûҵĻһ¡
빬һûԹŭգɴɫһһ߲˵
ǵߣģڱϵɢҲ֪ΪʲôҷЩεĸоԼƳĵżʹ޿κΡ
֪ԼЩ뿪ȥǷµĻòеգѰ˼ȥڣʡ¸Ĵֲɡ
Ҫ˵ʲôȴǱǸ˼·̫ҽҹʺƹ˵ʺˡ԰գֻƽؿңһ˿ġ
ʺˣһʱ̫𾪣ֻ㱾ܵظš

ʮ ˳

뿪ʱһֱӡԺ֮ȥʧȥ͵ۡ
ߵʱûһ˿ı顣ֻڳ֮ϵ̬ȻŵǰҶм޴ĸоȴ᲻һ˿ȥ͡
ҲԴԺҲ˿ȨλڶŮ˵еһɣϾʺеϢҵʱıѰζʱȷǱϢһԲŻᶸȻٴεؽظ˴ΣЩһŮǲеķӦǿ͸ʲôȻ
䣬мֲʷȻǲתģһ㰴ԭȵĹ켣ǰСǰӵһμʺʱԺлҵʷҼֻʱӲŻԳԾȴҲˣʷϿ۵ԭʺӦΪ˲̫ԲŻȥġҲΪպĿںܳһʱڶ̫طiӵԭ
ڣɰԭ켣еʷǲζţλׯĻʺĻ̫֮ʱɥ
ӣڷˣЩʲôˮī˼˻
ҳһЦû¡
´һ߳䣬ֲɵذ
ԼԺжվãʱȻǴ̿Ѿûȥ򡣶Ӵ·ҲѾ˼µʱ䣬һֱûʲô紵ݶѾ뿪ˡ
Ҷ˵ȷȤģô˵ҲƵһʿôһߵǶЩɨˡ
ôһ﷢Ͳ𣿡͵⵴룬ûұ֪˭ˡ
һĨЦҵޱ·ԽûˣèƵġ
ޱԷЦ˵ôġιԶһʱġ
Щ뷴ƫʵֻŭصһۣתЦӯӯк£˳ָ˱衣
ǰӺЩµľɵȥʺ˰ܶûٴζˡʶļ˾ͻ֪סλã߶ҲڿⲻûޱƵ
ģ˵𣿹ϴд̻ʺǸ̿͵ġޱĻģȴȥЩɻ¸ôôҲˣʵʲô¶
˵Ǵ̿δ׽ãǶһֱˡޱúǰӵʱѲֱȥ˻ֻҹⶼ־ʵסˣӬɲȥ⹬Ѳôܺջ񣿡⻰ɾЩʧѪɫæ£ȴǻ˵ְҹȷǽ⹬ⶼ˸飬ֻ١˹˵̹Ǳġ
ģѣֻѹЩʲôҼʡ
ޱΪұǷŵˣοϣʱҲ˵ˣûҪҵˣı֤
ҳ˳ӦǡྭסЩ΢
ǻʹ𣿲ޱǴӺδ֪Щ£űֵصƼһ㡣·Ĺ˶֪ˣǲζ⹬Щ۰ҲһˣǻϵľٶȴҲɾͳ˲෹Ļ⣬οأĪǣ⹬ûСܡ
ޱһûһ죬֪Ҳʱ硣
⹬еӹ˵Ҳ˵Ҳģ껪ĸоޱʱ뿪ˣʱԲϷʱɱͬϲһ˶жйµô
Ӧá߱Ӱϣûʧ˽㡣
µ⹬ûвµ˰ɡ
ۣԭȳʱǼ϶˸µƿǲǰģȴǾþû
չɶԶ˰ɣ˵֮ǰҵġء׽ô¼Ѷ쵽СҰġ˶ϲҲпԭϾʺӣһСжɫСǼʹΪ֮ˣҲٶ˲ǡ
ʵڲ뽫С檡ԼϣΪʵãڴʱˣǿŲôӿǿõġ
Ųʱб𹬵̫˵ҹȥɡ
ͨˡһʱز񣬺һżǻķţҲƾͣ򵥸ɾ·ʹСͬȥˡǵƵûţʲôҴʮֵ¡
˺̫ཫ쵽һӱȥͨˡ
ⷿڰ˸ʽ챦ƿظӡӹòЩȻǳԸʹ͡
ǽϹżкҶӯȻ£һСɲ¶ǡϲߵϸ¶꣬һ⻭ܹҷǸöáҲ֪Ƿ԰ڵĺҵȤǶǺɻƫ֮Ũˣзղܵĸо
ӣƿɲǻҲһֻ𣿡Сһңָ⿴ȥǸһģһĻƿ޵ɫ֪ⷴΪξʹ
֣ҵģȻܶһֻĪСǸ֡δԳǳһ֡¡ûκҷǻƿͻȻ£ûֻ׹أˤ˸顣
ӣ⡭Сһûʱ㿪ȴǽнƬ֡עûⲻǳ˿ϣǿһزкþûӦ⾿ô¡
߹ȥ£СҵֻЩƤˣŷתȥǻƿľԲȥڣ¶һ͹ƽһ棬ƽԵЩ롣
Ҳǡɡˣ⻨ƿǡǷ⼫׶ҡĲλֻһΪ׹䡣ֲԲʹˣЩŮĵѻƿţٿ棬ǽ˲ЦѾ˼֡
Щľۣɫǳ䲻á
ϵģû
ҴݵתȥϻЩ۵ϵƬû̫ı飬ֻǳô£ǻϴ͸ҵģ˭ˤģ΢΢Сҵ˿ϣЦЦģѾôִֽŵģ
̫üƽ˵ģҲʧµ˵˭Ƶġ
Сһѻֵ̿ع˵ϣЩ״ΣˡƿūˤġԼ޲Ƿ硭Ƿ
Ȼǡ͡ĸŵˣֵͱ̬Ҹеܲ˼ŸôӦԣϾȥҲǸ취
ʱǰһӰֻžžСҵ϶ĨȻĺΡ
ȻҶ죿ѵԩ˲ɣֽѵѾϵãǻԹŮǽ
ǻĸȻȨľٶҵŭ򹷻ÿˣοСദҲǽӴˣ໥ԴģݵȶԴ
žžƣɿȴǻ
һƵ͸ŭۣʲôҵĹŮôҲֲѵɣΧ¶˼ȡΧһʱý
תСҷʱҲһңЩΡ
Ϊһ˳ͻˣСӦδԼСΣϢû˿
ӻҵıԡ˲Ҳˣһֱ֪Լʲôֻ࣬ѧαװڶʮһʱֻòºʵҲĹ¶Ժ߳޿˽ֱ꣬˴ѧ
Ҳ붷ģһҲٶչֳֻҪû̫֣ҵַ̫ƽ
ٶ̾˿ĪСң⻨ƿҴġ
ʲôȻδϵһش𣬷ŵķΧɢȥֻһ㶣漴Ц֪ߵ˺ãҲҪʲôͷǸ˰ɣ
˵㣬ķŽĿǾʵءһЦתȥʰǵϵƬһСġ˦˽Եļӣֻžһһ׹ת۱һصƬ
ҵװε㿴ӹ治㣬ŲŸˤ˸һСľһԲסˡ
ȻûǽĻƿأԵòֵһᡣ֮ǰȻûԤ㵽ʧƣɫÿ
ߵСһЦܵӣ֪ѾˣͲŪ̫һЦˤĶȷǹⲻȥǰдһͬĻƿ͸㡭
޴͵Ķǿɵת͵𣿡
Ҷ˶ȥֻһϤӰۡʱҲżֻȻ򡣹ֲû˵Ȼˣԭ֮ⲻھƣⷬԻĳ˵Ķ
Ҳ¶ɫؿǸŮˣСôܲôɻҰĵģҲֶΣֻϧЩڼҲ̫˱ˡ
ǿ۵ϵĲкûʲôı䶯ۣµĹƷЩɺã
л϶䡣ϲɫһæл
ﰵ˸ۣȥǢġ޺ͼԱվҲȤǸ˾ʹС뿪ˡ
ӻǰУĹЩңɼоһһĵ˾òЩ˯⡣żз˷ߡֵķΧû˿ĸоΪ֪ԼߺǽתȦˡ
ʱǰһұǱĿʱֻС̽ԴһֹӣҲЦôˣ
С˼һصʣӣռƣҷֺαʾ
δմȾ̫๬ۻۣп˿˿͸Ľྻ
ЦһɫЩңԶʤ޺Թ֮ģʤ˷Ǹв֮仰Ҽס
СƶǶصͷ
Ҳ֪˶٣ҡҡͷȴȻͣסȥҵǰȥһæңЩǱֳס߲ǿûˤ
ݼϡһص
̫Ѩǿѹŭ𣬾ƽ˳ȥǰվŵǣ˸򸣣ϼ顣
ҾùڵýӻеԵʣ׷
ǵϽ˿ʲôΣڣ޴Ķ㲻мô
ʱѾģ֪ûжŭҲͲӦĲǲмֻΪǲǸƿڿذˡ
ǸƿǺÿü΢΢
Һ֪⹬֮ϴ͵ĶԽ࣬Խɼ֮ܳʲôˡ͡ѲáֻˣһȨƺ͵λҲÿҶ⹬һУûʲôҰ˰ɡ
ûв廨£ôƿû˽ʲô壿ֻʱѾ첻
˵ǶԺǡ
ٿǣ۵ĵЦζΪƿΪڹ޽Զ㣿
ĲҡҴӦ˾䣬׼쵶ն飬ʱˣҲûȥˡʺǶɡ仰ȷǳĵģöǸĻʺˣȻյ֮ʱȴɥ֮ա
ߣǵЦȻɻǵüǰ޸ʺ֮£ʱΪΡ
ȨΪ
ҰЦ¡
վŲҡת뿪Ķδֻ˿ĻҲһ°ˡ
ǵߣҵı΢΢ӲЩ
СȻһɻʲôҲûʣСĵطϽΡ
ʱжǰæǹؿͷ
ϲ¹򣬱ϾǰλʵҲǸˡˡҡȴ˵ְƷϰݼϡЩϤʶػ˶ͷȥ
ĮȻӣɳȳصɫһͬôЩ΢Ĳͬ
ʱͬҵĴ¡һֲζɫһ౻ʸˡ
ȶµĲ
ҵһ̾Ϣ˿ȥ

ʮ ¥·

Ʒϣ̹ҽСҽ뷿ڣȷ˴Ρ
ǰҲһɣҵһʱҲСҵЩΣûӦϲ־ܶͳȻǸˣһ˲ŵģһǧ֮ɫҲδбٵĽˡ
һĻ״ҲҡͷˡҵǼˡԼµӦûʲôĳǽСѷԼһжȻԽյ״Сϳ̿ͣЩ
Ҳ̾˿ǰǣû뵽СӢһҲΪĴ¡
ӣôˣСǻָյɫһۣ򷢵ȥ׼һƽЩ·ʱҲˣȥ˵ڰڼӣץ˰ѱɲá
СԴҴҾȥ׼ˣǽһڣһж׼ãұӤƺˮī̹ޱҺһͬʱ˺
ģͬޱ̨֮ϵĻʺ˰
ĶЩͻˣ»̥СЩ˵ҽڻʺеҪúõ
ʱҸееº͵ߣ̧ͷȥһЦؿҡҲɵЦЦ
ڻʺʱȻ˷ְ󷽣ֵַĸоߡʺһѡǰǴοϷʱʱֻͬмƣ֪ݵҲˡ
١άĸֶŮݣҲСӵıˡ붼֪һ͵λȴüʹǺͳ°ĽҲҪЩɣϾйðΪޣصԽ֮ԡô֮䣬йЩʲôأպǲأ಻ҪʺΪĹĸΪʱ̵һҹʺɡ
ջ˼˸ЩƫƧλˡ浹Ϊ֣Լһ˾ôˣ·ûɵЩꡣԶԶһЩӹǰ̸ô͹ˣѹûʲôı䣬һϲУһԽݡ賿ֻһߵüЦδһа֮أȻԵáɰԼûĵУЩпƿߣ漴΢΢һ١
ĽһЩ壬˶޵ʹĬҲȥǵע⡣
ȡû뵽ؼʱٶǽ֮֯СԸӽԭɰɣһƻ˷羰³Ϊ̵档
̧ۣǡҶˡ
˫Ŀһ˿ĲҾ˾еıӣٱңңǻһ
һּôĹˣидѵĽ⹬ﲻ֪Ϊģģһεͷ
ʺյܱ˵һ԰Ļᡭǵʱһδ֪Ľð˳ĺܡʱһΪĪЩҡԡֻֻ򡪡ǣ
ҹĻʥݵĵ벼ŵϷ̨ʼֵسˡ
һڽһڵغŲΪԼԱߵ˿²ȴǺǷҲʲôܱͬΩνƷλҪͬһⳳϷ磬ӡ
ޱת۾ĿѳʵѾˣֻ䣬Щȳȥߣһͻ
𣿡ޱԲŽע˹ҪҪ㣿
ˣԼȥ̫õġҶһ仰׼˳
ѡλӽƧԶЩŮҪôϷҪôǣҲû⵽ҵĶֻҪ߳ʱܵһߣֱӶȥҺüżʶƿĿⲢûֻǣԼɼЦҲòǲǿ˯ߡӡ
ػ˼ȦµġҹЩϰϰķ紥˼ҲɵؽЩӡϷ̨ԶӦиãӱȥˡ
Ҷϡ裬ڡҰˮ߾ˣЩ΢˼ԶϷ̨޺ʣһ뵽òƽ͵ľҲ̾˿ڱǲˣʵϰﲻֽ֪šջʺһݺȥҫ۵ؿǵĺλЩŮ˻躹
δʱȻ̾ЩʿԴܲɻŵⷱĳھԼ֮ġ⡰һ򡱵ȷǲùҲ񣬵һ幬ǴɼͷҲֻڳеתˡ
ҲδǶԼĸϱϣʺĽ֮ᷢ飬֪ΪʲôľƫƫЩĸо
һ˼ƮſڣĵسһֻССССҪɣȴôҲɲߡѰѰ٣ѰѰһůĻҪ㲻̫ߡ
е·𶼻۵ڣһԵӿ˳ۿȻЩɬζҺ塣ʵ𣬺ĸ裬ԹĽߣû˿ͻأĸоͺи͸ζģʫȻ
ͣ¸ͷȥǲ΢΢
ȻǸҳģüһҲȤĵ֪˻иСŮӵأ۽ǵɣû̧ȥֻʶ÷ɡ
ƷϷߵһĮȻֻǳӿңֻ˹һ顣
ûʲôУƫȴһߺʱӣһ崿СЦ۽ǵֶЩΪ˲Ϊ㸺𣬱ϾÿĲÿĿȫҸˡ
ֻзȴǾþûл
ЦˣҲֱŵӣ̧ͷ俥ʱ񾭽ɫ˻Ƿɱ˵ĳ嶯¹⣬һǿϵ죬죬ҲĽ
٣ûֳٵˡ
һ鷴˲١ҲٶͷһЦӯӯģ˸ղ˵Ҫʲô㶼𣿡
ǡ
۵й⣬ǵЦ΢΢񣺡
ǡĻشûһ˿ĳɣĮȻ
ҾΣ̾˿ǵȷԼ˸С鷳ƷֱֱؿңŷԼͰǵֱָӺ˳תȻˣҶѾҲҸô
ɫԶĵƹ⣬źúõؿӡ
ǰᶼƲĹһμǴ̿͡ʱҵ˼ֻЩ˿ϣϾ˼òֻǸͣҴҶཫҴҶȥڶһǷ֮£ǲݣֻһףιȡڡ
ɫ޳ԵЩʵĸоִһֻ˵ĸоϸֻϵķ㣬Į硣
Ҵ£оһΡǼįġ
幬Ʊ䣬įֹһ
ңЩӣǣһį
΢΢һЦȥ˷ŵʧҵ뱨ĵһ¡˶٣ƷûʲôӦؽȥпգҴΣ
⹬ʵûĥӡ¡ЩȫԿͷϡѧﵹҲʲô¡
ǰƷȴֻǿңû˿ıʾϴЩ⡣ҲɲŻ˵ԸңССҪѵӦ˲ɣţҿʱЩ壺кβˣ
Щ
ԡЩӦǲӦǾЩˣ⹬ﾹȻˣֽƾǿִ˵Ҳʲô¡תۣЩ붺װͻȻ޶ˣС
͵ƲȻЩҾҲŲסˣꡱһЦ˳ǰصҲʲô£ֻûͷҵʱ˳ҲһѾˣúһƵľͳɡ
ƷЩգҲû̫ıֳֻǵһѣ𣿡
˵ǽãǸ˵ľͷ﷭˸ۣͻȻһЦⲻҪѲ㻹׼ĹһĭĨЦ߷ֵЦҲ޷Ѫɫķ죬ЦøŨˡǡɰ
֪ΪʲôÿμܻϷŪһĸоǰһ߸еˣŻ˺ҵǰԵġ
ҡҡͷǵЦ⵹ڸǲס˵ġֻƷǷǷ԰ȥʱ΢΢⣬ѲƳʱķˡŸ̤Ժ⣬ƽ϶Թ˲𣿡
ˣ㻹ǶԼɡġûлͷһߣģĴǳǳ䡣
˹ˣñְչתǵʱ⻰Ҳͬȥˡ·û˵һ仰һֱɫǰɷϵģЩΡ
һҰΣɫֻ·仰ǵõİɡ
һ빬ƺһ빬šţչΪһͲŵ̾Ϣ
ʱŷϷѾˣȥ§աҲ޹ֺҪòˡ
һеľ࣬Ͱİ׹⸲Ųбˣֹ䣬˭֪ƽյļįĺȥճɿգ֮ܵõĲ
ˣǶְȸˡûпң뿪ˡ
Ƿ׼һֱӱңЩΣȻ˼ҲֻһӶǸߴҿǵһ¶Ӱӡ

ʮ ̰

ǸǧһۣǸϢֻˣΪʲôʱµһ˾ڸ̨֮ϣ·ǳ˯ˣַ·𲻹ڳ˼ֻһֺӰȴΧĿĵ㡪
ʹģģǣΩģԼġ
ЩɣȴԼһ߽Ϣģ¾֮
ǵɢŵ͵ľ׹ˣڵϣʪЩĵ档ǳ˯ƣһֻüģǵһ޴ӿ⡣
ϸü͵ߣʱЩ԰׶ƣ̬ҹħԹ͸һ˿Ȼ
֪ѶûϸؿˣҲֻǵûкب֮ʱҲƽؿɡ̼ǳʱ΢ü˵ЩŮһʱӣ߲ĨЦ
ʱķЩŪ˶ôƫƫֻ
Զһ磬عȥȡСظǵԼӲģҲΪƣŪģŻᶯ͵Ū
ǵļҴʱ͵һ𣬻ûô£ֻйѹȥײǽʱһʹ󿴼ֻǵڲԵĽӫУǵȴǸ˲ɱ⡣ĸоǽϴ˹
ǣᵽʹֻһۣ˾嵽
ϣػȴԼ
ǵ۽ɱ¾ĸоȥֻظ׽͸˼ĸоһƽ޲ϲŭҺ佣һֻʣǸ֪㡣
ֻ£ҵıʹһƬǲɵضĨɬ⡣νߴʤûаȫе¾Ϊµһ˵˰ɡ
ҵֱסһ˲ѱһº͵Ļ̧ͷʱǵߣңΪޣֱɫ޲ϲ
Ϊ˺ܶƣɳɳģ͸Щƣ
ѲֻŤƽϹǱȥ˲ƤڱѹǻֻۡüֱĿ⿴ȥϣˡ
ǿң۵׵ɫƫ׽͸ֻ΢΢ۣģˡ
ĻҵĲһʶ븧ȥϵƣڰͣ˻ָգƫһƫͷϣôعϢջ糯
ֽұЩҾͺȻоϵ䡣
һλԺи̼ԼҲһڽֵĽ䣬ãȻůԼġǣûзģҾţһܰ㣬ûʲô
ߵĻģûҰģ޺ܸˡպ޲ֹһȥǣֲòһҰĵŮˣ֪ʲôĺǣƫƫô㡭
ǵģһҰĵŮˣĺҵȻ֪֪ҪǷԼϾһܡ̧ͷһ۵ȥжЩãϴˣĵҰıȹκһŮ˶󡣶ҪģҲδظ𡣡
޸𣿡ЩЦسңɽ޵ģ޻ʲôǸģ
ҪһֻҵˣһңƽյˡҪһ˵ֻңÿյ£ÿնؿշҵ΢΢һĨЦ
ʲôԸȴƫƫ޷һŮҸȨ˵ı
Ȼǵû˿飬˭úá
ˣĶˡʹûб飬ɿԸеŭ
ûбҸôߡŮ˰ɣ˵ۼȴŵõר衣ֻƽŮΪƽԸˡ
ǸˣҲδطҪޣ𣿡ŻұͻȻհۡϵӴˣѹǿ鼡Լֻŭͫӡҵŭ⡣
ʹߣֺ˶ջί
ֻϵһͨѧΪҪΪҪǽ֮ڣΪҪշǹϻ̳Ͽ֣
һᣬһΡ
ҿǵʲô£·ѿһϸķ϶һߡ
Ϊ۵ģǲǣ
˵Ϊҵᣬǻ۵ģǲǣ
ġɣ
ӱЩŵģ⸱Ȼذұ
ڼ̹ǵһߣֻԱȥʱ֪ðôղŵ·һɲʧȥټңڲŴǸƳǰǺƺƵһϵų
չǻʵۡҿЦôֻһܷĵز߻أ
תתߣҿڲԶĲЩȻ˵ǷεĺףôǷȻνͣ
ص̹ʱɵƻͨһСǽһϲȿˣĨϲһֵֹֹЦ漴ͨһ˵ϣϼ顣
ҳٳδǵ͸ˣЩǸ⣬ˣҲмƲƲ죬Իطȥˡ
һֱвӰΡ
뷿ڣһת뽫棬˭֪һֻ֣պðŸסˡһƣСӾ󡱵˽
ʲôѾ۵У֪Щҩ̬Ȼòȥ
ӵ޹ΪʲôµƳһۣԿʼ¡
ûЦɫȴȡЦȥһֹסŦ۵Ķǿѹءƽ͡ϵڶ࣬ļȹڳ˵Σֺαǿ£
ü㲻ǲؿշ𣿡
ڰ಻סҵǰǰأǰĻô˵
ǰģǰ˵ʲô𣬶ʼЦˣЦһ̹һֻİ䡣
ӾȻǰˣҺ޲һȭȥݲñ⣬ֻܶ£˱͹ࡣ˭֪һʱû˳ֻǻһᣬǺֱԡ
Լڿ϶˱ӣһ߼۽ǵᣬһֱӡ
ֻǵ͵͵ļ󽥽ءЦ嵭سӡ
·ΰ㣬㶵̧ۿȥûαװûƣǺܸܵɾЦȻúزסӿЦ⡣
ǼҿظƽյɫֻǵԲ¶ȡңֻ˯ߣˣ
ֱֱؿٿȷⲻһյ롱֮ƺҲ鲻Ը˸¡ôôɣոһЦȻزƻԼȻûˡ
˻һʹһ˿ȥһʱûס͵ص˿̫ûдȥ˲Ƥıһÿһеġз֮ʹ
ע⵽ҵҽüңģôˣ
ָָҧг΢Цذ˵Լ񻯵Ĺһһʮ̯ơ
ȫҵĻδ䣬ȴһѽֱӯرܹ˱Сƽſ˴ϣһֶԸţȥ޵޹ǰýġ࡯Ҫ죡
ˡεط˸ֻۣúûŪ˵ʱҲڣľȻԾ
𣿡ǵġ
۲ԼԲ֪ˣûɵġŭҲвʶѾ˿ڡʱҲ֣Լƽסԣȴǻѱ׵¶˳
ĬһƬĬ
ŬһЦ˵ϾŻǷʹһ֮ԣ˵ġ͵͵ббۣһ֮æͷǷүɫһǧ꺮òֱӾְҸˣӶຣ˰ɣ
ССĶȴڰ¡СĶرܿ˿ڡ
£ǲҪӵĺãҲĬĬֽȣһ¾ѻ˺ܳʱ䣬ȻȥԶʲôֻһƵģһӷ˼
Ȼұ£۾һ׼Ӵϴ̫ôߣ
ҵſŵģβŸһͱһֻȵذ˻ȥ
׼·ҩ𣿡
Ƕ˵ģԼûлԷҽһƫͿʲȥ
ǵĶһ·һϼʹÿΰŵļʱǴһۡûгҧŴʮָȭͷġ
ĶСˣȻûϢЩɻػͷȴҵĴߡſʲô־ͱ˹ȥϡĻĴ۵ĻңԼŰԼһżʼϼֻȸղࡣ
£漴Ƕһ˿Ц⡣
ԼŶ
һһµضġ㡱չޱȵĹơʱΪʹʱΪ˳֡˵Һģֻ̫ԩ
ҩȥżʱǸվЩȣһĲˤȥ
ҵĲɵһЩڸղ̫ءûɵһۣҪתʱִҴƿߡ
ҵĴߣЩǳǳЦ±ˣ̹ˣ
˵ЦˡɰͰ͵Ц˼Ҿƽؿﲻ桭
˳ָػͼʹıԵ͵ػػһָǱģһǧ꺮Сڵ㣬ȴƬһûʹУȻһʵĸоǻһӸе˴δй
ҺطԼȻ޷ܣƣҵľû˿뷴ʶƬڱʱһߣʱڻǳǳߣδ֪ġ
㱼˸ΡܳΡ
ε̫ŸСӴҴ룻εɫ۵ΪҩεҵĶ串һǣһͻ޵˵ģ㲻ԱңȻ
Σ

ʮ 

ʱѾȥ糯ˣϹҩҲֻۡӤһҾһֵֹЦܾɫġҶһжװɵ㶣ӲǲǣԹԵġ
ǾһֱúеԼ·ñЦȥɡοҺǼȷʲôҲû
ƷϵûʳԣŪ֧˵Լġ
Ҳ֪ŪúСɾ£˿ûǰԵúᡣʱҳͿֱСһȻıƿ߲һЦزٿɲ񾭺ܴôҲϸ
Ϊ˴ɱǶһ·־ܶͳʱϵЦֽȥˡƷϲıԣȻҲ޷Լˡ
һʱЩ䣬Ҳִ˸
ÿպƷϸػŵطѧܻŷż¼صֽʱӸϴ󲻴һ˵ȥˡ
ĥʱİ취ȻƵˣҲֻǺȼһ뿪ˡҴʱ䶼˴ϡΪֻϧվǲЩ
˼Ʒͬ־һȻУĮȻüĿӹһ˿ǳפҿôΪĶҲȡ֮ϧʵͬеĲĴҴ࣬Щơ֪һȥɥֹͣ࣬ͷͼƷһؿңǵһ˿ҷַؿˡЦ
ҸɴֱۣɵСʶػޱдȫʤĸо
˽һ£ʱϢġƷϵһֱһԣûˣǺ棬һ˵ʱȻǻ˵ģҲûпȥˡ
̧̧ͷԶĵƹ룬ǻַ
ϵЩ˿ʯͷ£㶳
ǻʹƫƧһ԰ӣֲˣѧĵطͱ
Ʒϻûʲôˡ
˸ΧܾʱһعͻȻмŲĻԵúͻأ
ˣվҪȥ˼סˡģˡһҸæΧһ죬Ҵһص˼ɽ档
˸أԼľһۣЦšʲôʱҲûˣ
ϵģ߽԰ӡŲӦһһŮû˵ҪȥŮ˵ͺȻˣˣȷ˺𣿡дЩģȴһֲȷǣ˷ĶȥЩƮ졣
Ծһ͵شһʹŷָɽյȭȥ΢΢ѿļĺۡû˼ȥᣬ˼Щң˿˿
ء
ģϢǸŮѾʼжˡ˲ʲôЩģֱ治ԭе٣ֻܵ·˵ȥ죬Ӧ㣬ұ¡
˷Ը
˺ȻѹжУֲĸоһƶӣһŲҪ֣һͼȥ屻ΪˡǺݡֱ̽˰ԴҲεطԼֻܿŮ̬һȴñɽסߡ
΢΢üܲöģʲôˣڰɫо˼Ҳһֱûʲôһʱ䵹ǰˡ
磬ŨĺżܵתȥеѪҺ·
Ź⿴˵ĳ࣬ҼеĵֱֱҿѾˣȫ޷κεĶ
ʶرۣһ˲ֻԼꡣ
ĬûԤڵʹֻ͵һǰ˼Ʒߡ
͵ۿȥȻǰߵĵʹӡһûп˵ѾҲˡҿؿڴ̳ĳ滹ճҺ壬ವڹĽϣĿġ
ǰƬѪȵĻԼǰȴֳһָܡθ﷭ŵܣʶҪУ͵һסԼ죬Ӳûһ졣
˵ʱǼصһذ˿ȥ
ʲôˣ԰һǣ궯ֻдӵӿ˽
˵ʱҾͿƷϣĽϻѪȴһѳ˻ǵһߵĲȥ
Щ׼ģȻĶûǵӵע⡣
ڶߺХֻǱûܡȻǴһıͨŮЬһ·ĥۡ
ȥһͣסˣҳǰȥЦˣ㻹Լ߰ɣȻûˡ
ǰЩ׷װһҲзѣƷϼֻܲңȻҲȫ˵ˡټǾһδˡ
ƷϾûҵĻ㣬ֻһѽ˱
ʱߵѾ˹ǰһƬӫ⣬ҿΧ״ֻǾ屻ȥĵ΢΢ۡǰʼǸߴļÿÿеǸ򿰿ȥѪζŨŨü̳ЩᡣµҺβˮѪ飬½ϣģߡ
䡣䡣̹ǵġ
ǰһ£һشӺʬѻڵָһءûйĸоٵôģһ־
ԵᴹҺϢҪ˷衣
ͻȻһ˿ů񾭷·ͻȻ䳶һ£ůʹϴˡ
ͶȥҵֱƷϵģ͸һ鼡ȴͻȻְĵĸо
ӸղſʼͲſҰɣһֱſҡ
һָоһֱ˱ĸоԷſңԲѪȴҪһֱǰһǽܵ˿˺
ƷϵĺѾˣϴϢҵһ
͵һ˦뽫ƿȴһѱֱԾȥ˺忪һߵľºХ类ˮ͸ƷϽŴƳҾȫȡ
棬׷ݡ
͵һұһƫƧȻ䣬ű˵ϡ
еĽɢȥֻһգеȫһؿǽ˵ϡ
ˣû°ɣƷЩҵעϣͫ漴һѱȾѪɫЩǱ˿ѪϵǴ˸ɼǡ
ҵ˿뽫һ̧ͷſһĵؽ´ûı飬ֻ͵һֻܸɰͰ͵ҡû¡Ȼ·ȾѪԼġ
˿ȴǱһѸ˹
˻¼鲼Ĳ쾶Ϊذ˿ڡ
ĵֻۣҲۡŵúᣬƷֻ΢΢üûһ˿졣
ҹӿϢú˿볶һЦƤ̫վֻεˣˡ
ǹ˾ȵģʹкη
ԼģӡҿڣȴǳĻ˵̫أĵܲ𡣡
ɫһͣҪ˵ʲôȻ
漴ϡ˵ĽŲͷһۣȴƷһĿɫҡ׷ɱѾ˸ǳˡ
ҡ
ȥǡҵĻϣֻһ㶣ȴƷߡ֣ʶһץס䡣һĶǣ顣
ɻͷҲؿҡ
û˿Ц£ֱֻһһٵмǣԼ̫ͼˡȥĪһĽЩʵʱ仹ΪȣȻߣ޿ˡļЩʣұӲٿֻ䴫һɿ֡
Ʒ뿪ǧתĳȣƬֻ̣Լ벫Զȥ
տյҹĻֻԼһµۡһ书Ӧÿİɡֿ̧˿ûţƬѿʼ˱ĸо
վԼϿ˿ЩЩΡ˭뵽Լһ쾹ҲǱˡ½ǲʹٹֽӲҰЩӦѾԶˣŵȥ
Ҫ߳ȣӳµӰҲɵһ飬æ㵽һߡ
վһֱûҲҶֻӵȡ
Σ˳ˣƳģȻжˡ
Ǹ̫Ϥˣİؿ¡Ҳɵض£֪һ˵ݡ
Ȼ𣺡ϣһжԤȫһ¡
һֻЦˣֻϧЦǿġɬĿⶼôһ£

ʮ ϸ΢簶

ҹûٶĻ뿪ˣһ
ʹӻֺ̹òױܿСǵע˷
ҿǰװ˯ˣһɱ֪˽˿ææػ·ͷ˯ֱڶչŮзҲԺ˹ɾӹǶɢˡ
ӣɢˣèƵġСҶ˵ĽſϣȡЦ
ü޶û˼ȥֽ̧յýЩ
ǽյģƷҲ֪ںʱֻд˽ĵصʱ䣬Ҳûֺ΢΢ӣʣСң־ӪǱ߿ʲôѰĶ򣿡
ѰĶ򣿡С룬һҡͷûаһжƽһʲô
ûʲôſϱԭȵ˯̬Ǳŵӿ˼
־Ǳ߼ȻûʲôǾ˵Ʒȷǰȫػȥˡֻǣһ˲֪δˡתһ룬ѲǵһˣϴԴ̿͵̹ʱ򲻾ûʲô궯ô
ˣƴӲΪԼ
ԼһͤԣΧһƬˮء
͵ۼû˱̧ȥˡһЩĸо΢΢ӹǿǸڲϱĿˡ
ʶ뾪˽Բӯӯߡȥ΢΢Щ԰ף֮Ȼ޴̽Щʲôˡҵüⲻɵǲѵްˡ
Ʒϵü£·ƬݶʱЩɫڶҵߺһ˹˹ˡЩɬҲδʧԭϢȻȡͷϵĲҶĵذ棬Ʋĵˣûʲô°ɣ
ûʲô󰭣ͷ˹ˡ
̧ͷ΢΢ϸ죬ɫĪƺ˴Ӳйνġ󰭡ɣ
ˣʹصˣҲ¶ֺҲ֪ĴȻ飬һ治ϣ˶ӵ£һִӲԽǲм¶ʵĸܣȴԽۡ
ۣԺʱ·ȫ£ǲɵ΢ɬ⡣ôʱദһͬľˣھռĵλ
Ʒȴ±˿ȥֽһԵȡʱ´˷ʣˣأ
ûƲ죬һȻɫǷڣ˭úúõؽⷦ˰ɡʱҾû׼ȷҲ׼ȥˡǷеľѲǵһˣҲˡ
ѧҲ˰ɡ
Ʒϵ۵ױһ䣬ʱȴһ˿Ĳ᣺ôҪȥ𣿡
Ī£ȷǴȥˣƴӲϳֵɫȴĪһߵĻ˵ڣؿڵһһǣ˼תسճһͲŵ̾Ϣˣ㽫һãͽҲڴչʱѧϰĳɹΣ
ƷһɣϵɫչҲͽ˹
ҵһض֮
ͨ͸Ĵһ㽿Ĺ⣬ɫ̧ۣһС׭ġ֡ǵĻŨɢҳƷЦȻˣۡζŨһЩ
˫ۺϣҵɫĵصˡûпȫĵطɡ
ʵķӾˣˣ޶˵ЩȻ
Ʒϵü޴£ûн
ָ趯ϣ衣֪Լϵ츳һʱѧȡ뵽ʦ¶ֵģڣȴֻİˡ
˭ﰵˮ١δ˼ºζգ˭ϻꡣ
ü޸ϣ㷺¶һ򵥵Ķû˿ġ֪ΪλģǲҲͬҶİƵĸܣһһʡϼ֮һֻȻΡ
һʱϡԸоƷϵͳƽĺСʱ飬һ˿ûе´棬ǵǳЦȴƺ޾̾Ϣ
ĸߣҶؾٲȥûоֺ
ˡҲֻдʱſɺúõϢ°ɡЦ΢΢Щɬ⡣
̹ײӤƣɫģȡЦҵĺӣô绨˶ôÿԼŪøλƵģ
̧һۣ˭֪ûûСѾͷȻЦøˡҷҲǲֲǣ΢ЩûԼЩźĸ軵ˣġӡ䵽ûţֻССһѣȥǸɵ
ӤӦЦ£һְѲ͵ҵķȻæԼȥˡ
΢ҵƮ
ҼûˣҲͺ˲ֱ͹ࡣǰĽЩִȻӣô˵Ҳ˰񫣬ȴãµɤ;аѻ𣬸ܡ
ʱʹµģ滺񾭡һĸо׼ֲֹͣŵĺȷǰһͼš֨ѽһƿˡ
Ǻģ̹ﶼԼ˾ͱˣǱȡЦһˡ⽥Ϥ˹ǰվŵķǸϤȴֺİɫĳ۴һ䶯ֻһǺȻվǡˡһ˸˸͸ʪ
ǰŹţԡ֪ԡЧΡ
ϸǰ֮ˣƽ˿ɫӴʱˮ顣ʱҺɹ£Щͳ飬ЩǱģԳЩĻ
ǹ˹Ȼֹ˹̲סؿڴЦ
þ֮𣬾ǱҸ˸ţؼʹ죬಻Թ龰ɡ
ЦҲ֪ԼΪʲôЦšֱǻƽϢҲŷǸɫֱֱؿңǲɵؿ̬ɫĪЦҲЦǻϽʱûͨȻʧ񡣡
Ҳ֪ʧ񣿡ҵԱߣҾþ
Ҳֻܼװߣƿ𴦡
һģģжûղЦˣ
Ķ˶٣Ҳɵתȥ
ԷŵǸǣ͵ɫ۵ӹĻ󣬵ЩҲġղ¶ǼЦǰִʱӵУжãұжòЦ˰ɡ
֪λشֻܼȡ˿ëҶϣǲɡҲɫֻȥϵĲҺᣬᣬҲƽֻǻﲻס
ǵƴһȶȣ΢ӣҲȻʧЦ
ҲСӳԵ˲ڣ
Цδֹֻ߳ͣɼһۣѱץһؿʶؾˡԭӣүɽҸ޿ɶ㣬ֻصһĶ
ӿˣüĿȽһȶȾӿϣɸоʪճϡ͵رۣԺһͷȴѾҲ޷
ҾȻᡪЩڴڴһǣ
Ǹôڵ뷨Ҳʲôڴģ𣿿ǣһδεĵΡʱ΢üεǣҵ°˵ھҪ㡱ǣδѡ·ŭǣ·ȴһƣӵҰȻ˯ǣıҰĶ뿪ǣϷɢһǳߵǣǸϸĻΪҲ˿ڵǡ
һлȻΣԭʱҺôĻ
ǰûдҵĴʱֻЦЦؿңҲԱ𣿡̬ǵЦȴûɵظеһ⡣
ҡҡͷ
Ŷһ̾Ϣ˿ȥǵɫͣʱҲ֪ҵķȡʲôȥһƬҶӦǷǴطģδüϴȴһֱûз
ȥ𣿡ƲĵؽҶƬģȴҵϡ
΢΢һڿң
ҵĻƽ˫һһ϶ԵЩɬȥ԰棬иͤӵģΧΧŸ֪Ͽ֪˵أ
ɫ̩Ȼǵϸ΢£δиĶ֪ǸմǹٶһᣬǾͻҲδء
𣿡ҸɰͰ͵سЦǵĲãû϶һˡô˵ȴԼصļʱȻԸղҺƷϵΣ㲻Ǳ׽顱ˣһҲŮ˺˽¼İɡ
ҰڵɫûײƷϡǲԾ˿
ֻΪʲôǱʶܲϣ档
ʮպգʱƽĹ磬ĪȱϯˡǺûͷûԵһ䣬㶵ûӦֻɫ֪Ҫˣ
ſ˸򸣣Ŀ뿪ȴػعһؿңģϣĪʧ
Ƕһ仰뿪ˣҴԭأԡ
Ҫʧʲô˼

ʮ 

ʱĵعÿղĴлҲǴڹﴵ￴飬żҲ
һԺԸ߸裬˭֪ǰ·賿˹ֻͨѾͷȡЦ˷賿ֻһЦһУҲûʲôԵ̬ȡ
ǴҲ֪˹öֻǶסڶԺɾۼö࣬ÿյǺòֻ֡ƺЩŮڰﶯЩʲôֽţüɫʱƵǴ䶯ĳߵ龰ҶЩļ¡
ǶҲûʲôôҹһ˰˸ȥü΢Цúòڣһö˼ֻϣǳŮ˾˵һ춼·š
ҲҲЦһЦ¸һȻ⹬͢ʲôĵطѲŮ˶Ť𣿴һʼӲʱļʧ֣Σȫĸٶε̧Ƕܿˡ
ܿࣿҡͷЩŮѾҰôˣֻżҪݽϸߵɫҺ賿ıܹ鲻ҲҰǸôġ㲻֪ɣˣȥ˺빬
ˣҵͫ׶·ʲôݺݵشԴǸѡʱһɵĺӣǴ˴빬СһԶЦţظСˣеޱȵġ㡱һֻܳƵǸӵŮȻᡪˣ
ŬƽʹܵزԹ죺ĪЦǰǺúõôһǰǴοϷҲûԳвԾö˶˵ôأ
ɫһ˿ʲôĸԣһۿȥеԹһĿȻ˵¥ϲСʧµģˤԴߣڹŮΪ·ʱһˡֻһˤôϸϸСС˿ЩŮ˻ֻӣޱȥ빬̫๬Ůˣǲġ
Ҳߡ賿ֻһߺȲ裬ʱǵؿ˿ڣҲֻǷˣٲЩʬѺ⹬Ĳֻ࣬ʧٵٵ𣿿˵ԹЩˮǺȲõģ˭֪Щʲô
պȽĲ͵رһ˳ľЩõζˡ
ЩõĲ趼ǸɾġЦؿңı˳賿ؼȻһӷˣ𣿡
ȻûʲôİҲһֱֵԼְ񣬶Ҳδٹ赣˵ĶʼɣôʣµҲֻС
֪ʲô֪¡˳ֱ
賿ۣдʱͫӳĳҵӣһƬ⹬ܸôЩɸ˵ܡ
ʲôǲáȻؿԣſҪ˼ɵʳѱ賿شˣܲһ徻ģֲ˵ϳ㡣
ǺǡҸЦ˼ֵֹֹĸо
ǡ˵ǡֻ˭
һ統ͷȣɢˣͻȻԼĴ¡
֮˵Щ޹ؽҪĻҲûˡʱǾͽ˶ԺԵĹһ
һ𾪵ĸоһ׹¥ĿֻţһξҾе賿󹬵ӽǺƣΨһĲͬҲǣ빬ȴڰԼͷ࣬빬󴦴ܿЩӿһζƳ١
һԸʶ䣬һ
賿ĨЦԺҲ֪ôӱɻᱻɵİɣҷâҫĿʱ
øججҵһǵĳ֣һҹҹĹ¶ֱǰһϣһϮȻصǳ
Ͽ֪﷢ʲô££ֻҺʱ΢΢³
գ޼ǵõġǵüһ˿ƣ˲٣׵۵ĸоƫƫشȴġ
ϲ֪ҧҧ΢ʹǰ·޹׹¥˼ά壬˺빬
Ŷ𣿡ƽĻһ֣Įĺ
Ҹеز£ʣѵһ㶼ûио·ĹˣֽͽĽѣ
Ůʲôֻһ֣гǧͶͱ
䱾Ҳ޹أΪʲôҪôʹ
üңʲôֲ޽¥ġô࣬Ī޸ţ
ϣ㵱ֻһΡ⡯𣿡һĹ⣬ЦӸݵˣܶҲֻһֻ۱һֻ۵İɡ·ĻǻһδεķݣЩ޿֣ҲɱʣȴҶǺ޸д𣿡
ģ㵽ôˣڷҵĲԾһץסҵ֡
ֻһ͸͵һ˦־˳ϾǺһӣȻˡ˿Ҳʲô£ƫ޷ͻ
ԡ˿ͼЩˣµ֣
Ǳ˦£˫ֽ𣬷·׽ʲôһ˿Ĺػ̣㷢ˣ
֮磬ֻҲҵЦ빬뺮ϲҲȥ˰ɡ٣ͷԻѡҲյЩҾͲԭңֻߣĵǸң
䣬ЩЩԳ⹬Ů࣬ٸкη
Լ˻СʱǸ˿ûаȫеʱҲ޷ȴ䣬٣ڱǰάһֵİ£һʯαװҳһ˿ѷ졣
֪Լ˵ʲô𣿡ǵɫÿȻĲ۵ƾľˡ
һѽұص˦˴ϡ
ҵ߷ߵģһ̧ұ˹ȥڶߺһûΪʲôҪңŭ֡޿κΣ
ģĲ֪޶𣿡̾˿ָ˳Ҷǰ˵ķߣôò㣬һĸԸظңЩŮ˲һҪȨƣȴֲҪЩҸеƺҰʱ֪ΪʲôԵҰԿԵ֪ؼǣ㲻СֻһʲôֵºҿԺ޳ɵؽǳȥ㡪һԽԽǸ²֡
Լĳƺɡޡˡҡеܾ첻̧Ĳһ󼱴١飬ǵһμİɡûߣؿҡ
üޣ˳ߣԶһ־ӡԺͻȻһ˫ۣǰĽȻͬȴһƵĸо
ƫƫͷҶ㿪ߣһһֻֽȻԭ
һɻ𣬸ķ΢΢ЩߵǴŨЦۣ޵Щѣ΢΢ǣ˸һЦЦ£Ȼʹƿ˴
ǳЦһζЩζǵĴǱҧˣҺ翪ĺȻƶ֮ɡûŭֻãһЦҲȥ乬޻ⱲӶ벻乬
Ըӽ乬ǵĶԻоƳģҶپЦʷҲȷˡֱ뿪ĺǽ
ЦؿǲǸлϣ
üÿɷʺ䣬ǵЦʵЩ
ۿǳ˷Ϊˣδһȴִһ˻ˡж̫ҽԺģֻ£ϼһľżذŪ
վԱߣһվСңӤƻˮīǵһֱϣ˵㲡˾ȻǣǲǸϡ
עæƿߡԼԩţֻͷе裬ֻϢ¾ͻûˣ˭֪һӾˡ⹬ԼҩĵһĴµҵĲˡ
ƵģʣϴˣûҪôߣ罫ëëŵĳͷ߿ȥˡ
̫ҽ»׵ĺӱվǵߣǿʣǳ꣬˹˿Ǹˣ
ǰȥˣҲûɡûͷûԵģʱʪ͸ˡСûظҿھѾ˻ֹ
ӦƷϵԼ˭֪ƫƫһֱ꣬Ǹ²֪ʲô¾þûֻ÷ȥģ˻
ǾͶˡ̫ҽ΢΢˵ͷ⳱ǲԴֻҪҩУ󰭡
뿪ʱˮīҴҸһͬȥȡҩˣҲʶȤ˳ȥ
ֻǺҶˣΧ֮Щĸо
磬ȥˣǵģǰĽȻͬ
ֻǳȥ䡣
ĬһӶ
֪һοʼԼ͸ǰˡ
ġգֻһˡĻûƽһ
ֻȻ¡
⻰ʲô˼ѵ֪ҺƷʶ£֪֪˶١Ʒϵݣ
¾ԾֹȴƽʲôҲ֪ϣ⻰ʲô˼ˡ޶ۣ⡣
ң·пһ˿
ЦһߴӲ˭רֻôƽغӣû飬һ̹Ȼӡ
ɫЩĻͣûʲô˼֮һйպˡֻܺúϢջҪȥģȻǻƽӡ
űϣ˴ϡպһоͻǣһ¡ֲĸоܾռʲôҪƵġ

ʮ ѻ

ڵĹ͵Ͱ֮Ż۵нӯȻ˺һζߣݾһֱӰʱֻǱֱֱҴ
ǣҪɱңһҲˣʱȴɱң
ҵͫ׶Ȼ˲ʹľĸоһӰǰҿŽֱţһƬҰѪɫʧ˽͸һ˿ȻЦ⣬䡣
ɣ
Ʒϡһֻȫ͸죬ϡŽΧĻ
ûеͰĵƹ⣬ûл۳ĿɫϬǣֻԴ΢׵ɫϸȻ
Ҹеȫһȥ
ԭֻǸΣȴһΡ
˿ĿɫãȻȴǺŵ˶˸š
ۣĹ⣬̬ʱȴעңӿȴ̫Ӷ޴ӴĦ̫Ѩκ֧ŵһصˤ˴ϣ૵ΰ
γεôףͳ쳣
·һ˹Ҳ˵ʲôಡֱͿƷϣһ˽С뷿ʲô
ûлشֻ˫۶ز£ɫֿɵؿʼ졣˳ԼһȻȵĶҵ˯ɢ裬Լϻ£һƬ¶ɡ
ǰȥӾʱһӾ£㱾ûģǰ޶ͻŪ֮⣬һٴЩЦ𣺡ˣǻҪô
üȻƷ϶תȥǽӲ͸Ź졣
̲סЦؽʷº󻺺·ӯӯߣ˱Ʒţˣ˾к£
ͬ˴еġͳƽһǽǵ˵＼ټָˣ°ɣպֻҪôҰæһǡ
еı£̧ʲôĪǡҵĻûм˵ȥƷȴһֱûͷңֻǱԶЩȻµ¹˺αع֪ջò˵ĹϵӦɡȥ˭á
Ƕ㲻ãǶҡԿڳԼһңĴӲϣڴ˵̬ȵǻӰ쵽Ĵ°ɡ

ǣЩҵЦʱž죬һֱȻԼ֪ˣʱȻѾزҵдȥ죬һŮɰ˴˵ĵ
ǡƷϵĻжٴ˲ڿתҵۣҵѸ˹ˡֻҪԸ⣬ʱȥ˫еһҿôΣʣʹɣһ˿ģ
ԭҲ᲻ҵİɡ
ҵЦЩЩʣƷϣ㵽ΪҪɱǣһ̫ƽصĲ˭ִȨ£صĲƽգЩ֪
һһΪֶȫ𣿡Ʒϵɫ伸ֳЦ®̫㣬ҲҵðհΪ͢ľҼҶʳֻҵժһʫʣǱСϱλڿνһ£ųնǡҲڽӡ

ҵһӾǰֻ֪ĩΪʢʱȴ֪ʱг֡ǰýСƷϡӣ֪˶ĥѺŵĵλЩ̵ƿߣ֪̫صʱժ¼Ǻʫ䡣
ѳɽٺң˼¥˼պԪʤ׹¥ˡ
ü
麡ѳɽٺң족˾ָԪʺ֮ǡ塱գָޱ䣬Խ¥Ծȫڡһʫ˼ǰֱ峯ɻ䡣
ȫҷǾȻ·ôֻĶһ˰ɡ⹬кڰԴұһеʹղⶾ֣Ҳ˷ֺ֮ǰδ̬ӲƤְһԼš£۽滨꣬Ч
ڶģʵҡ
Ҫ
ǼȻԳΪλ峯ʵۣȻܻƷϵϡôдΨһĽֻǡʧܡʧˣܻҵһղȱ׹ˤƬ
תٿȴͶڵϵӰ
Ʒϵֻңֲ˻ȥһֻأֻغһѴӱסҡ
ϴѪȷеĽӵʱСԽšֻȻʹĵĸо
ϣЩɣ¶ȡ
˵ģҪʲôҶԸ㣬ʹǣ㲻Ҫ
ҡġǡˡҵӿһĪ۽ǼԭɬҺһк˳ԼٷƷϣҪô
ŵǸŽӲһ£ɽһ£ұ֪ѡ
һؽƿߵǽߡǽϵһˮдʫ䡪׺ΪˮȴɽơȡδԻعˣԵ޵Ե
ҵˣذɡȻѾ֪ôֻƷϣûǸ̹ĺ´̿͡
ûжþңȴûͷֱϣ·һ˿ߣҲ˳ǽػ¡
֪ȥң
ǣԵ޵Ե
ֱСŽҲŷԼǽߵ˯ˡϺ̣˵ǴҲã˵ĹҲã֮յøˡԼûǰҲ˯һȻЦ˳
Сһ߰Ҽ·Ц㻹ЦϲŷԸҪúϣȴּˣôǺãɻء
µģҵʱܳϯˡţȴͻȻ˸ܹŹֵͷȥǣŹƷҡҡͷͷֱܿˣԼһպͿˣ飬ǻϽͰˡ
ӣֻӡףһСҼӺ·´㣬ϵβ
߹ȥȡ۱㲻ɫԹģֻӣ˵ҹλءٱ£ˡŲ
Сҡҡͷһ˵ı˳ȥ
ϣҵֽЩįŴԺ˯ȥˣʱ䣬ù˯һ硣СҼҽܾС纮ͲҺΣһǲŽпԡ
ҹеӤƸҶ˼磬ƵسšĹ֣͢ʱɼ̫๬ŮһϲػءⰢȻƽռҵޣᶼøƵġϾʲôʽᣬΧԵм֣ﵹеɶԡ
ʺǱ˸ие֮洦εˡ
е̻ЩŮǸȸԾѡԶԶɼһϲӡҲЩ̻ڶʮһ洦ɼģ⹬ܹϡͷһһµۣʵ᲻£Ӥǣһ˻ȵĽ䡣
ԶԶȥһˤ˱ӵС̫ࡣһ˫ۣ΢˫պۣ޵һõ塣ֻϧʱѵУŮʱҲªİɡǵǺһͬ빬ģʱֻһŮȻǲδ
΢΢ͷȴ賿˹ȥԶԶ˵Щʲô̫ܿˡһɫôÿȴҲǺһһʲôҲû˵ȻΪ˼賿ˡһ֮ǰ˵ЩҲԴ
Ǳ߼ɢˣ̧ͷ˿ʵĹ£о罫ǸȥЩ
֪ΪʲôҴʱܾΧЩԾɾﲻԣһʱ˵ߴִֵӹҲŷǲڣߵĴ̫ȫҲڣ治ʱɼ־˷ľվΧһֱֵţδŵĺгֻĪЩԴĸо
˵Ҿۻ᱾ͻ˱ƺ̫Щ
ҵЩͷһۿˡʹȥҲźΪܶͳƷϾȻûڸ
ҴҴҵ˸ϤӰæ˹ȥкˣ
Դң䲻֪Ǻ£ȴҲһɻذˡ
Ͼ̬ȣʣȥˣ֪
ȥ죬ıְҲ
ü˵ְô֣
ԴشǻְġʵɱְֻͳȥˣҲ֪Ǻ¡
գҪֻһˡ
ǵĻһģҸеǰͻȻһڣЩˤڵǡǱԴһѷס
˹ˣû°ɣԴЩǵȴû˼ᣬһѳӣʣƷϱȥǺʱ£ȥд֣ۼԴǣҲҧгݵؼһ֡˵
ͳű߲жãֻһǰȥȻûж˸档ԴӹɫǾ쵽ʲôˣôˣ
ȥȥǣȻҪֵȥҴʱòֻһһٵسڡδֻ꣬Хķ磬ָն˼ۡ
ֻ֪ԼȥǣʹȥĻ
ҵǼ䲻ӹһĨȻЦǣܺã

ʮ ʶѪļ

ԴҴһİԺ䡣
Ӱϡ衣ۡġ
ֱ룬ֻͷʹѣֹһеķѿΧһЩʲôˡ
ԼеƻɢɢӡµĲԵ顣ֱĽ⣬ʱоһȫѪҺһͣͣããȻֻһȻҪ
ɫȻһǰֻ䣬ƽĽɫıػ£ɺ˲˿ȥߡ
ҽµĲҵز·ײײصżҲŷԼȫڶסز
ˣѪΪʲô㲻ðϧԼΪʲô޷ֹһеķ
˵㲻ñޡǵ΢ڽڸʲôûҵдʱֻƷϣѪǵҵϣһƬκ졣ǳǳأҳһĨЦԼ֪ΪʲôЦ
һ߹ȥÿһǦ㣬쳣ǿý֧ӵƷǰҵԲ𡣡
עҲ˺ǣͱԲʹǰҲ޷עҪѡǸһڤڤ֮ѾעҶǸˡ
Ʒû˵ֻǳ΢ع˹ǡɫЦ˿˿ºͣ滺ƽ͡
ҵһμƷЦ
һΣǷǣһΡ
ԱߵĽЩ̧ۣͷƽؿýƷϲߵĲѽÿ԰׵ɫҵ
ǰѽһɫ֮һͬ˿ȥ
ԴȥǵͳУҿſڵӰ˳ȥ
ŹϣһƬš
һͷʱǡ
۵ĳ£׵ǡظޣޱȣһλᣬ޵ߣǡȥ
ۣҸеҲЩѣֺ޷ҸеƷץҵԻȻһɣɲǷ·˾ģᶨһѽԼջصץס
Ĺ͵Ͱ䣬ǸŻ۵кȻ˺ƽƽߣкݾĹһȴǱԹʹ
̫ϤĻ棬ҹΣĵǺҺ乡һذס춯ƷϣһһҲҪ˶ɫв԰ףҵѹ£û
һеж˼ƷߣΧȻһ
̧ͷȥֻһµҵǰֽս⣬ѪĿġ
ң˿ɫֻ͵һ˿˿ȥϣ˹ˡ
һǷ·ɲǼ񣬴̶ֻĽѺȻ׹ء
ȴɢѪɫ
һ˹ȥԭƷյֿһֻȴ˰յô۵۽˼ᣬ̧۵ȥǵһ²ҲǿӲˡ
ԭҲɫ֡˵ɫ
ҵĻȻϣȴ¶ȡǣѪҺҲһ㶳ҿƷȻͫףνŭֱϮȴվһԣԲ԰׵ɫûһ˿顣
ǽߵ͸һĨЦ⣬͸һݵϢ֪ȡѽƷղȵĽ⣬̶ֱȥ
һɲǷ·ֹͣˣеһжֱŵ˲䣬ȫľ

ҿǱгԭҰһƬѪɫʧȥ˽͸һ˿Ǹ⣬䡭ʹı˹̣ɣ޷ı
ʲôӿ£Ȼһ־ҵķθоһ͵һءͷʹһӱ˳ľңֻǰȻһڣʶ˲ɢֻ屻Ѱģұ˹ȥ
һֱǳ֪ʱ˯ţвʱСǵĵĺǵӰȥҲֻԱ߾վãȥ
ʪǱʶУȴһֱۿһС
ٴνʱһֻĸо֧Ӳŷȫֻ̱˴ϡӹͷǳߵŮӣҵĴ΢΢һɵĳ磿
͵ѻңһЦˣѻ˯죬ٲѵĻǸû̫ҽԺˡ
΢΢ףҲ֪λش
ԭԼȻ˯ôãѹֻȫӣȻǲûнҵ¸ȥ˵Ϊξ׵طŹң̧ȥʣ磬֪Ϊλ赹
˴̿͡翴ң˼ƴѳְ˾ţټϱȾ˷纮ԲŻ˹ȥ
˵ģЦ𣿡
ңɫƽ޺һкη˺缴̹ĹŮˣѽҴ¾Ȼˣȥ㱸š
ҵĲ£ӰûϣĬĬ
ѿʼ˼˰ɣȻҺָĻ֪ߵ뷨û뵽̹֮ڣȻˡĻ᲻Ҳ˻룿
㱼䣬ƷϻȻ׹صɫԺһ޶˵һʹǰֺӰӳʲô˲ͻȻǵЦŨˡԭҾȻǲõľ
ʱ͸¶󹬵ĹԴ֮ĶԻ˵ǶҵΣȴΪ˷ҵľɣϷһԸ̨һԡȷǴ̿ӦҵվٽҪɱôѳΧЩ־ʸ֮ˡԲڼǴһعʱŻȻɫ
֮԰ͬƷ龰Ӧۿȴһعβò̽ҵ̬ȡ
ٺǰµǾĻҹ־⵱ڽʿ浥ƷһǰȥҶȷ飬ұػظȥȣҲȥˡ
õһ֣յ룬ֻۡǲֵƫƫΪʲô֪һп֮󣬲ĺ
ǣǰȷǵ͹һеĳǸ
պҵķǾˣͬʱȶȵ¶ȡ
֪ΪʲôʹԼʵҲҲܲůĸоˡһֱǱģɫҲǰ׵Щˡ̫ҽ˵ǾŹɵģСǸսսطţһһǸɫҡ
ǸӣҲȥˡܾȣ⻰˵׵Ҳ´˶ۣΨһֻΪܾ˵˰ˡ
֮ǾҲûڡաֹ֮˵ǡաмÿÿجһ麹ʱʻܻеöǰĺҺһ֮̾ƮɢȥҴӲֻۣ֪ؼ˯ȥȵڶ糿û˶Ӱ
ԭҲǻµİɡҲԭһÿ˵ɫȥע֪Լŭ
ҿžеԼ㱼䷢ûԭȵͣһ䡣ʱҲԼǲǱƷϵ긽ҵϣϸһŷɫʵϤǴԽ֮ǰǸڹ¶ԺʱŵɫʱǲȥߵģڵȴǱʶųȥٵ
̹ΪҵķͻȻĬ˶ֻͷüԼڵ£ΩһСĻʲôӡֹ˵СҲҴȤˡҲЩ￴͸ľҪˡһ߿Ҳ˽ʱ˵ʲôûҹҲ˵ѽݣֻ˴ξͽװȻǿߡ
ҵصǰȥˡǼѵһ˵ڵĻŷԼɤƵ
̾˿ȥ
Ҳ֪ΪΣ̾͹֮ǰлͷˡ
ʵߺ󣬹Ϣͨ˺ܶࡣȷ⹬֮ѾڹڸߣȻģҵһһҲ˵ҽŹֵľٶۣԿƻġ۵ҲǿѨ硣ֻһֱŲŲģЩҲ޷ҸôϾϺܡ衱ңٴĵҲҵĵ¡ǺعС߹˵ͷҪ۸ǡǵˣЩūǵ˭ҶϡûԼ˳£ҲС
ÿġ˼һ˿ȥããȻǰ˫ӣþûԡǣҺԼȥҲͰˡձһ۽ǻ¼ҺɬġҲŵδؾǿֵġƷϣġ˵ɽңҪкã
űƿͶȴȻ֪
ӣôˣҰСҾشſǻֵ̿ҲããȻ񡣴ӲԼҲʧ̬˵ʱ˫ۿնɫ룬һʪ˼ᣬȴһĨЦͿģԿҲԳһЦʵôˣʲô𣿡
СŷӦеĵɫмλӣеš
Ӧ֪ˡڸһԼʧ̬ӣͬһȥˡ
̹Ҿṳ̂ţʱϣЩĸоòŷ־Ȼôˣҽ߾Ͷҵϣ̬Ȳһ
ޱǵģȶþδкϣֻĲ裬ֱҵһ˼˿ٴ³ʱֻǲмᡰߡ
ԼȷǱ˺ܶ࣬Ҳѹǻ̬ȡ˵ǰƽ׾˵ĺɻôʱٷĺ÷
ֻ֮޹ʹ˻ᣬʱˣҲˡ
賿ǹһβ̵ľ롣ߵżʱصģ˺ܶࡣ
ûлӦֻǳĬؿ뿪ãߵԶˣԼƮϰ߹ġ͵͵ԼЩڴ賿ۺ·ǰе¶һĿȻ
ǣ֪˶١

ڶʮ İ·˽ı

ʱɴе֪ϢҲʲô£ļӼ˳ͻżŮһ޶ϵİϷֵʺһɢֻŻʺ赹Σ̫ҽ˵ǻʺ飬ǰҪúõֵһȻǸæġ
Ҳ˶̫⣬ֻǰӦϾʺ֮ǰһزİ磬Ӳ˽֪¡ֻ֪䱳ٽΣѻ̥ңٹãҪ
ҹ͸Ҳû˯£ǾĬڴߡ
ӯˮḲϡûŵƣǸԲ԰ࡣ
űƿˣվſֱֱؿңȻû뵽ҾȻû˯
ҵؿȥʱץ׽΢漴Цϣݣ
ǽʱɫǱƽ΢üƣɫЩδиı䣬ֻǸоô࣬·𲡵ĲҶÿҹ޴˯ѵ⼸ûвߵ
ʹԼƿߣŵ԰˱衣ǵĻЩɳƵػģԹң
ԣҵֲɵز£֮Щȴûлش⣺Ľ˻֣ϿΣûзԣҽѱõʫȡʱǵЦ㡣
ص̨Ⱥͯɨձ̫ʰȥȴ½סӰΣ³Ц쳣졣һסʫʹǳԹ֣֮һ䣬ȴΪһסʫ
۵׵ĺѸͫףֽҳлƬһѩ׷׹һءֺݾɫͻأ͵ߣŸǵӵеɫ
Цд治ʫ׼ôأٴǡųն䵽Ļ
Ȼǰһ˫ڵطҪһۡŭޡʧ࣬ôСĿռϯһɷ籩Ұްƻеǡǵߴ˿ȫҴˣǰʧȥκá
һ˲ҲеظоҲֻһˡˡͻȻЦɲ֪ΪεߵĻȴת۽ǿɬҺ壬׹ؿĨںһ˲ĲȻһƽҲûһ˿Ĳ
һ緽ŵıֻһˡ
ꡣش˶ĤЩŵƹߣ۵ϸƬĲ豭ĵ졣
ǺȻЩ޴룬Ϣĸоôұֻ뱨ֻ볹׵߽Ĵݺ򶨣ϧκδۡ
ԭܶĽ֣߳ŭһ˽ҵֻٴصطȥǣҴûϵǻŭ˵Լ
ԺѪ֪ǰ˵
ʱ԰׶΢ӣҸеķ·𱻾һţȻЩԼѡ񡣻ҸĽֱҡ
صϣ͸㾿Ҫô𣿰˵Բˣ
ˡ΢΢һʱǣ棬塣ԭȶʮһ͵Сʹӹ¶Ժг󣬶ûʲôԭװġĸĸʱ仹СҴʱó޴ἰһ˵ܹǲˮټϴʱûôŨıʶ˿Ӧ֪Ʒϵ˰ɣһһ·ǨĸԸͶµľ֡
Ƿŵı֪Ƿٶ⣬ĳĬҲȻڸҴ𰸡һЦҵû뵽ϣ˵ϻʲôǿƵ£ģϣ±ڱȸϸʰɡҵĺ䣬ΪƷϵҲΪǰ˲̽ĳǸ
ޱҲΪġǵ΢ƼԳϧǧȴ©һ޾Ų㡣֪ıѣ֪㲻ޣȴҪߡŮˣɵˣ
ĻҵĪػػۣһƽֻµĻһеԴԻ㡣ûּնңƷ빬Ѱд̣빬Եɺ½£Һᡭԭ˵ġֵͻȻȻֹ
ҰƷֻΨһøһǽˡҲϣϣԶ޵غúûȥÿľƣضաУǰ
Ҳ֪
޵Ĵǽһֻסҵ°ʹҺĿԣЩı֮ģжѵǾٱ췴ɣ̫ʵ˱µģж˲Ҷ
°ЩۣµǵľҲɵ¡ǾȻ˾ƣϲգȥǶǰ˵Ⱦƻ£Ϊÿѵش£˵ǵξƲմʱȻ΢һ˫۴ʱƽԵؿŵһЩаĸо
ˣһľ󣬵üһֽʫĶıϲΪ̫±ֵݱָ޷ѹġ췴ѵ᱿дƪĴĵﲻɣɵӻ췴ʱ͢ûз̫öԸˣҲ˵ֻ˵߱ı֮ģôʹ֮дϼƪкηֻҪľ̩񰲣յĻʵ۰ո⡣ôȻдģ˵˿˲ʼǡ֮׷£С˿֮಻ʤ٣Ҫ֪ĺùͨԼֻۣԶᶮС
ҾؽҲھþٳԡ
ؿңȻһ֣ȴǽϽޱؿġ֣ûֻðֱ𣿡
΢㶣˿ɵҡҡͷᡣûΰػµĵزûƷϣԶֻὫЩµʷҳϺ¶ȵļ¼һԹߵݡ
ϣҰɡȥȡһ̧˸աĿ۵ûɫֻֻֽգ·뽫ͬŵıһ顣Щϵ˿ֿʼѪճϣЩĿġ
֪ŭҵȻ𣺡ɴ˰ɡϣ˶ɱˣֺοһ֧
ǵֲ£ʶɿۼеĶ׹أһ죬ӡزߣҲûµĳֻǰǣû顣
Ҳ˿ң֪Լŵ̬δӹۣɴƽضߡ
˫￴ƽʲô
ͼ׽һȥ
ʵǵĸоһֱԵúìܡǱʶرܣЩ̣ʱǸúӺȴֻۡͶƷϵвͬģҲҿƷϵ˽ȴʼ޷Ƕҵơ
ҿҲңֻӣþõġֱ΢ŵĻ̾Ϣ𣬲΢΢ƽ֡
ͳؼΪǴĹ㻹޷ԭҡ
ת뿪ıӰԵЩįվûпڽסֱӰӼżߣżૣֻǲҵġ
ƷϵǳصıʹǣҸе׹޵ĺ
Ҳ֪Ƿֻҵֻ°ʱȻվסˡûߣҲûлµֻȴƾβ
ұ˱ۣؽ｣𣬰ذźϣٿǸԵӡ
һҹ̣ܶʱѽ峿һҹֺܳ˽ƣߡ
ʱǡڴ㶵طֻ˲ɴ£Ʈĸо˷⡣üӲϹȥ·Ҳķһȥˣֱ֬׼ҵ£ֹסԾԾԵ˫֡
дֺļ룬ԭСеϸµѲˡظĦţߣʵûʲôҪʵ𣿡
Ȼٳһ֮ʣȴһֱĬֳĬ˲⡣
˵Իң˵ֺѿࣿ
ҿһ̾ǸľˣҶʵ档˵ҵĸıһҹ֮䣬ȴǱĬġڵеǸСӰӡ׶һԹߵۿŹһ־硣
֮ǰڵӿʼƽζ
֣š֨ѽһƿˣҿС̽ͷ̽ԵԴЦݶ֪ţûصѾͷ
СͷЦŲ˽ȴʼ˸дõǷϡ
Ҽæ΢΢Щ̣ŭ˷ˣҲ֪˭ˡ
ǸдԨʮԸʮ
Ը¶Ϊ죬л֮෼޽֮룬Թҹ֮δ룡
ԸѶΪ֮֮ѹʶ£
ԸڷΪˢǼ磻֮壬Ӱˮݼ壡
ԸüΪ죬հ֮֬ʣȡڻױ
ԸݸΪϯ֮
Ը˿Ϊģֹ֮нڣίڴǰ
ԸΪӰζ֮񣬿ʱͬ
ԸҹΪ麣ɣ֮⣬𾰶
ԸΪȣգ¶֮㣬˽㣡
ԸľΪͩϥ֮٣ּҶ
д⸱ʱʱҵԺﶼµǸįӰӣʱ񣬷أһֽСŮӵ黳ѵҶġ뵽͵ظеһ񺮣µضһļƤ
СһȴЦˣҵĺӣǻָˣǰӵǸӿŻūˡ
ҲƲİɡ
һЦѵʲô£
Сͻػһŭࣺѽó裬Ů۾ͷȥˡȥҩȡҩʱ͸Ӥͷԣҩһػ㣬ĸ첲ײһƬࡣ
ҪҪüҹǾû⣬ңȻҲȥվҪһ˵ͷģֻûһߡһԱ֮սԭȥǶϢһﾹЩʡλΪˡͬҲʶӡһԵ棬ӣڳԽţԶʤŭ֮£ֻǽ軵˵Ĵҹ㣬ǼŲһĺŮ
Ůȥǣǻ
Ӥ˵ҲǺأȥȡҩϣҩתˮīȥҩǵǸα˵ʱʣµģЩ̵ζ
ġ
̹㻽ҵҲֻһˣҽ˹ȥʵ磬ôˣ
ղ˵ΪԣӷϴҪ׼µʱ׼ʱǰ
ǵĶ֡ԣȫر߹أû뵽ʱôǱߵսӦˣôʹֻʱģҲǰ˰ɡҵĪ΢عǡĬؿң֪ʲôҳЦİɣѾûˡ
ûˣɡ˿ҪʱϣԭһȴҲһһϦ¡

ڶʮһ ̨׹

ʱһ·ȥʱȻͨ͸һƬò֡
Ұ̾Լֳ³ٵˡֻ˭֪ٳŸӤƵҩȻ˹Ӧһ²ŵʱ
һϯƴͬһ־硣ҵߴִӹЩ˸̸ػȣûʲôע⵽ҵ͵͵롣
ǵֻҵ˲һ룬ֵ˿ȥһͣתһǫ͵ЦȻңңҾ˾еľƱһѾ֪ҰģҲҲᱻ޺ЦԻ
ңңأҶ΢΢ͷԱʾлĺ⡣תʱظеһߣЩؿȥϵ˫ӡŮڳߣӦǹˡ֮ǰԳ̫˽⣬֪ҲΪǵܣʮ㱻Ϊ˹ֻ˶ѡԴʱҶλû˿˽⣬ֻǶֵЩ⡣
ʱԶԶޱ֣ұջ˼˹ȥεر߸´˸顣׼ƵƵеעĿʱֻޱЦôʱĲûڸǰһˡ֪˵Ĳָɫֻǳǡ
سԺ˻ѾˡҸеģǱ˱۾񡣲֪˶ãֻΧ׶һӵǾ˹ֻ̧һװվڳĿյϣӢˬ
ЩؿޱЩЦһۣŻ˵ԣس˸䣬˿һչղֱ͡Ҳ֪ͼįǵһȥˡ
ⲻǺˣһôҲЦ̨ϿȥԣȫػȡȻƽǸ̬쳣ﲢѿλֵľǳ䵭һҲͱ˴һ׵ɴɰվֹʱȴһ׿ռ䣬¶į
ı棿οʷвûйҵļأ᲻һֻˣ΢΢䣬ֻǳ̧ʱǡöҵߣ
΢΢£۵һƲɫ
Ͼ̽æƿߣϵƫòƽģؿеĶ
ԽţʱһžùȻǻȮŮ
Ӱ𣬽ƫ棬еĹۼ֮ϡƽ⣬ˮһ㽣ļ䣬ӰȻ仨кۣХңһƽ죬ǳɴ𻯵ɣ׹죬ԡһӰھת䳾񳯷ȥ޾
ˣֱ˾̾Ż׶
ưȻЦ⣬ʹͣлѾͨ͸ϯ
ҿһʱЩز񡣴ӲȻ˿ԽѪĳʹƷϵǰɱеĿΪͬƷУȴҪпϢ
ǸˣļĪһʹ
۽Ӱ̧ͷżһѵ˽ԡ˱豾ô⣬ȴǺѾûɵػ£һ㣬еιһȣǰĵϡžһϸм
΢΢üֻ̧һŭѵ⣡͵Ķ㵣𣡡
ǽжĹŮԻһȻ˵ϣشʲɾ䣺ӣ֪˹˻ѽûӦѲȥӣǹģǡ
ʱһƬž⻰ʹᣬڳȴΧҵϣۣۿͶˣȻ˼֡˵ϹҲ˰ɣ
֪䲢ʹ˰ݣҲֻһ̹ȻؿȻᣬȻ˿ڣ˹ˣĪǼûȥǣﲻ̹ˣϾ͵ĶҲİɣһΧ˶һȻɫȻҲΪΪһĻʼɲų²ߡ
һҲŵغҺ֮µ״̬ȷǡ֤ȷ䡱ֻϧʱѾ˼ݵϷ룬ǸΪҪĹȴȻȤֻعԺȾơ
ЩȤػصû⣬ǶԲסˡﵹҲмֵǮĶĻҾ͸ȥҲûгԼĽţЩ˵ĶйҲȥˡСһקҵ½ǣɨ󣬲һŭվ˺ߡ
ȽϲЩϣ涫ء˹ҲһõĶʱ䣬ΣŮ˻ǲģɫģͺȻЦˣ˹˵ﴵòҲǿۣ
ͫ׶ȻԶԶĶߣҲ߿ˡ
˴˵жоȣֻζͬ
侹ṫȻƷ̵Ҿǡѧ¼ʹԼ̹֪಻࣬䣬ǴӺε֪
ҺӵľһҺڳڹȻԴףֵȻƵϡ
ջĬزһ̬ȡ֪ҲɱƷϵǰֻıݣƫƫһֱֹ
˫۵һڴɫڴʲôҵЦȻĻһˡѶв㣬Ͽɷ׼Ļȥ
ǵɫ΢Щ͵ޱصͷʾ׼
תҪ뿪ȻԼһֲ߻־ʹճؽǰһᡣ֪Һǡɡһţĵؿȥʹı޶áȻö˵ʲôȻղĹŮҡȵˤôղŵľٶһ¶ȻѲ˱ɣϣµνͥ
һ·ȥֻǾԴʱҲ׾һ٣תɫδĵػ̹
˻᲻ڣҲûаȥһȥ΢΢Щ죬СͼӴ׵ش˷һ˵ɫΪ׽Ͽɵۡ
˴˳ȥֻ΢һƬʪģչżıճʪֽҳǷԴ߾ʱҵġ
ҺԴĽ飬Ȼ˻żĵزΨһĿֻС
ֽϤӳ΢΢֣ۡôϤִʱȴ˿˿ûƽյļ㡣
Ʒϡ
дЩ֣Ȼ뿪ˣ
Ǹ׹ĺɫīһļĶձʵûˣҲ޷ƽصǾ䡰ް˰ɡֻ˵Ҳһ˿ˡ
;ӳΨġް鹬ѷϲŻ塣
֣ϢȻ
ҿЦһ䡮ѷϲŻ塯ƷϰƷϣ˭˵㲻飿ԭѿǶ飬ԲŻᡭߵģҽۻϣŶĿɫʵǳСң߰ɡ
Ϊκ˶裬ȻԸΪޣҲֻңңؿҰɡ
ǰУ赸ŵ̨ѧǹŵ裬ʲô©ӵġ˭֪Щʦһ㲻ɿǻһŲұĿͳͳ֪йҲԿУһ˿û˰취Ա߶ЩֻͶĲ
˹ԸЧ͡û뵽ʱڵľȻǳȥʱ΢һƵЦĴóڵķΧЩ졣
Һֻйһ֮ԵڼĳЩߵﾹȻЩζһѿĳĬ˶ңųһҪ뷨ǽ
вŻڵҲһ˷һáԣˬܺõػ˷ųڵա
Ǿүˡ΢ͷ֪ϴŵǺ
ЦȻˣսߵԣص˵˲мƮ֮Уټ֮ݣٲȻһػ
ڳվӯȻ衣һ裬ееõйһҴӲ幬һֻǰעӵ̨֮ϣһ˹ȥԼ˼ʹһжֻһΡˣ辡ˣǶһ꣬һġꡣ
һֹֻһƬסһִлȻЩ֪ںδĸое͵͵ֻع˶´ƸողķΧȻᣬҴʱŶȻԼµݡ΢ĨпɬЦ
˹˺輼Ҫˡʱϣŵǳ֡ЦδģֻɢЩ
γѣ׶ϷŵĽй֮޲
ҵŭ⣬εذҡҡͷͳһͬȥл
ղһһ龡е꣬һȥֻ·ֻһŲסȹǣһۼˤơֹͣһУұ˴סţ˫ֱסֻϴı¶ȡ
ûˤҲˤڵúЩ
æӳĻѳǿ򶨵ǷǷлүһ˫صĻҲ֪˼֣ʱֻϣ˻յǷͷٳƲǼ¡
ۿңǫ͵һЦҲ⡣
ǴһƵĲߣʵؼѣѷǷˤСȥǱߣֻǹŲ衣
߲һԹΪɱˣʮˡ޵ߣƼģƫƫһµشҵġ
ǣɲҲҪìܵУԹޣ¸еĺƫƫΪеۡ

ڶʮ Ժ˼

֮Ҳм½չ²գͣ翪ʱϷ֧֡裬賿ãޱֳ˻ݵҲôһЩĻ̧ۿȥֻ̩ȻһĮĵӡ
ʵЩŮ˵˼Ҳ,ǵעӶõˡϧȻûȥЩΡ˵˭ôˣԼ֪ġ
ԣȫⳡᵽݲ¡糱ӾͶɢȥ
ͬӵز˲ɢشվ̧ͷʱȴ̨ϣһؿҡҲֻûʲôԱߵʱŻ¶ǣŪҸƵġô⡰ˡٲҲڡýȢķ룬õ¶ҲŪ͵ô
ûҴСҺˮīһбˡ˹źһת߾ͱ
߳һжúϤ·ı֮ˡСкȻȥǵǧҲڽĹȵѾͷˡһ·ȥıӰϳͻȻһǰĻŴȥ߽ȥּƪ
һκúÿƷϱɡ̼ǵһķΧͬʱĸоһ
˷ݣ¥Ҳɵ͵͵̾˿Ժ겻ɢΪ޿κΡƷϣ֪ҵöң뱨ңôɲԡҪ
ǰ΢΢Щģ˲ˮС
ӳһӰһæеһգһ˫ЩնۡǷҵĵ̾ע⣬ڵƺδӷŶԾĬķΧջ˼áΪʱûЦݶ޳Σڲϣѩӳ԰һƬûѪɫġһֻξļįɢߣɫһʧ˷ĺӡ
˹ˣͻת˲ƽһº͵Ц·ղŵһֻǴ
ҺȻЩʧ񣬷·ԼһΨξղһȻ˼䡣˹ǣһЦ⣺֪үĴˡ
ƢЦЦǲ⣬ֻǻعͷ԰ҹա
ôһҵҲɵȥĿǻԣʼįŹ⣬У˴ءҹĲӰԼֻ°׹⣬Ϸˮģżһɶ˻ıᣬѷҲ£΢һֱû˵Ҳɵվһῴǣһῴ
Ϊ׼ǵʱ򣬵ͺת͸ļաɫƽֻͣﵴһ˿ĲƽһЦʱЩ
ұĪĻŪһ㶣ʶʵеġ˭գôһ¡
˵ͻϵǣԶؿҡߣǹһȣʱֻа꣬Ҳ֪ⲻһѻڣͻȻЩˡ
ҲȻСӶƭ˵ĻλүҲţ
ǳǳЦмֵ΢һ֪˹̧ۿҹʱЩʲô
ҵһͫ΢΢Ŵ󣬳ʱһƬɬʱģһˡǸɬЩΡȷƷֺγǸһԡҲ֪ǹŻˣ棬ôתһζĺĿܻǳ𡭡
ĿɫЩͬˡĸоҵҲ᲻˵⡣ģҵүǲ⻰Ļһ£˵ЩǾ˵һ¡ǱؽɭķĹãһѹͷˡȻÿô涢ţ˭Щ캦£
Цô˵ǲˣ
ǲţߡ
ߣɻͶߣҲ׼شֻߵĲҲ˵ʲô
Щ΢ҵǲŻȥҲȥ徻ᣬܱվȫʹغúЩʱһδ£·ʱƮš
һ·װЩ˼æЦųҡҡͷȹӾһʯǳССĿҺΣ
ߣ׼¡бֻЦеؿңҳüЩ⣬˭֪һʧǧźޡһȥȴȵȹǣһǰȥҳ³ˣתֻ˲䲻֪ںδٻʱһ¶ЩƫͣʹѾʼתůҲһ麮ңεطԼץ½ǣһ״򲻶ӣһֻ˽㡣
̧ʱֻؿңһʼδвƵĺ棬һĨЦ費ĽëƯģƺǻҹĴƱɴߡ
͵͵Цǵˣɱסˡ˵²֪´οɻлûУ
ΣҸɰͰ͵س˳ǣæҵشǻЩε£ϻһƬȡ沢Ҳ±бۿ˿Ƿү治ɫĲӣ̾ͬǹôôأǰƷǰֻбˣķݣһ˳ƺҾͳǴ׵Ľɫ
һμˣһء뵽ʲôʧЦ£۵׵ЦһŨʱ˻ֻСѾҺͻ֡ŸɡˡߺֿûٸɫҵʱһѣǺĳԲϺùӡ
ⷬɶͷԣߣͻȻ棬һȻЦЦɰɣ빬һοϷ͵ҽʶ˲ײǣ鵱ʱֵĵЦſ·סҵľλү˵Ҹ⼸λ൱ͶԵ
εɫֻ˼ΣÿεвͬһܡһμʱֻҲȤϾû޿κεŮǱĵһڶμôȴ̾ǿݣ֪޵һŮŲ䡣գֻ˵ֻӦУ˼ĵü˰ɡǫ͵ľֹŵЦңһ͵ʵһġġأ
ûڣæƿߣֻĵġֻǱеңȴȫֻǡġ
仰һ㺬壬Ȼȫ⡣Це´ڵȥֻǿң˼ģһʱֻǸԳĬ
ʵĺȻͬҲûİͬǴһġ֪˳ε۵ǸʲôˣΪʲôĶӸĥ͸أ˵ڵֺγαװԼʶģָʱҾЩģԼԭĳࡣҰĸͬˣ˵ĽҸˣ
ղ˵ΪΪβջߣҲŵĻ⣬˿ǼѾ϶Ҷӷʲôã
ȵֻǻһӣС𶯻ڻòȶߣֻ˿һЬӱɣڵЬܲڰװ׻ȾۼİɣֻҪɾ˸޿ɱ硣ȴɫԶô࣬οԻֵıǻ¡ɽ˳һ󻼣ȴ֡˹ˣ㾿˵ĴȣǸóΪޱ
ֵ漰ȻǸĺġҿЦһһУοС±ͲҪĴһУⲻбǻۡ
ȻûбƤŮˣԿ䣬ʹǳҲһȻת˲ֻһЦ⣬ЦƵĵǻ𣿡
ȻһıһҧгݵؽƤһ񵽵ףΪĲٲǻ۵Ļһŵ㶼ûˣ
ĳĬȻһ͵Ц˿ȥҷǴһοġЦƽЦһڵƺһֹ⣬ģҹǳҪĿʱǴǫ͵ߣеطСۡüڣһƽг׵͹ЩӰŶĳ̣أ÷ɿ죬·𽥽䡣
ɫỺôࡣӣֱ֪˶ãٴЦȴûǷݵ¶ȣܴˣô˻УǺ¡
ҴһͷȥżŴվŵĲŹ⣬ɫ͵Ʋסŭ𣺡ļүˣ˹˾ò鹬ñְѰԭǺүڴ˵س̸
ųůⶸȻʧ٣ҵһȴĨЦңû뵽¸֪ҿܳǰɣ
ܴ˹£ȸˡ԰ߣȴǱһ˻ҿȥͷҲصصҲûȥˡүرȵģͻˡо仰ү¡˲Ϊȥ˶ţ٣ҲⲻҪΪŵ˶š
һ˵ͬʱҲ˵Լġֻǣ֪˶١طǸļɣҲ֪Ǹ˭Ҳû֪ıҪ
Ӳ߲ʱûпֻĮȻ˳ȥһ˽Ų֪һǰһߣû˵һƬⲽЩͻأһļ䣬һһµشϡ
ΣͳˣǲҪ͹ߵ̫ĺá
ͣ²ӣȴǴʣոˣԲԣ
ңδ
Цңһ±ҵδֻ֪Ϊ֪Һʽʶĵطǲǣ
ɫ֣ã΢΢һӦǡ
ϸۣЦЩû뵽ȥǼүҴֱӽҸشµô¡ıƲĶ֣Ҳκϸ鷳ǴŵŲĸն˰ɡһתߣٿ
ӺҲܳû뵽ǵڻ˼ӣֻҪԳδϵ֪Ϣҡû뵽
ܴˣֻһˡңֻǲʣ㡣˵
ߵһԼģ⹬һ֮ˣ
ûٴĲȻͣסȴֱֻȵľͷȥ˽½Щ䡣
𡭡˹ˡѹסЩ¶
㡣ʱҼü΢򭣬ֻĿɫؿҵְδ߻ϡľֹɹҵȭϣһ̾Ϣ𡭡һĶĹĲ˵ҲΨһһľٶ˰ɡ
ģҲõԵΪףҲԽһУⷬԡ
Ҹеĵĳֱ£ЩڳصԣѾƣҲܲ𡣡˵ģֻһ¡ҵĻͶ٣ǶȻӣٴ³ޱҪ빬
ɲʹɫƺҲͬסġ
ˣһڼɽ棬º͵ұ£СͿѻ󶵣䱦ΪΥ˳ԭ֪鲻£ֻСġ
֪޷ǣȴֻݾʱҰ׵زʵʡ
Ȼܴˣҵ֪ƷϣǵɽҲҵİɡԣģ㲢һõأȲǸһ֮ءԶǵһأֻܳΪڶһλ֮ǧ𡣡һ˿Ҳ̿ģȻתȥ
ֻĬõĳĬ
ĸܵȴٻ

ڶʮ ıƽ

ͻȻԼȻͷŸ飬ĵһΣϾԱ˶գ˲ٶĵĸо
ҹȥʱ̹ɵƻͨС㵸Щû۸ĹմͷΡ
һȡЦ֪㻹ı£Żȣؿ۵׵һ˿𱸡⹬ɻâ̫¶Ͼǹͷһ֪ģǻһ޿κεı飬żҡҡͷƿߡ
ִΧһȦ̬ˣҵüš˽ᡣЩĸǰߵģ粻ǣСȻҲǣĪӤƻˮīع˺ͷСҲпܡ
΢ʹͷҲͻ˯ˡ
ԴƷϳºʹεԴһƣʱͻ΢΢ۣʲô֢Ҳ̫ҽʱֻ㿪˼ҩ˵ǡֻҪɲ˴󲡵ġеǱ̨ĺܣͷв˵ֵ㣬Сʱȥ
ʵҲԩö˶˵ôطûҵ̸һѸԼһĲ
ޱҲҵҹı޲ڡ
ļѹȺֲûˡ΢ЦȻҾ;߹˼֡ʱ뽫Ҹֻ̻д⵹Ҳûζ賿һɲЦ⣬ұ﷢飬ֻؾ˻⡣
ʱ£Ʋůֻƽܻͻʹڼ£òҲһֱûʲô£ֱ
ӣˣʺˮˣС͵ŽϵĻһ׹أ˲ֽȾһƬ졣㶵̧˵ʲô
ӣȥӤƽ㡭ᱻɱʺ˺öѪö࡭ȥȡСɫɷ״ΣĻһ˿ǡקҵ䣬ȫֹȻǱŻˡ
Ļ˿ͷʺ׹ˮӤƻᱻɱʲôϵ
Ѫѵʺˣ⵽еص㣬Ȼѡ軹£ǡһĽСҵְǿܡſʱֻվǣҳһ䡰תߡ֪ʱˣæǸȥ
԰Ҳ֪ԡֻΧڲΧеĵȷӤơʱңˮߵһ̶ѪӦǻʺġʱӤƱѹס˵ϣǺֻǵЦˡ
ЦԵЩ֣ҲϾ޶̽æǰΪ׵̫ôһ£
̫ɫӸµسһᣬȻĥҵݡԱ˵˾䡰λ˹ˡϲĨƺɳΪЦɫ˸ǧع˵ĻŮٲСײ˻ʺһͬˮȥˡʺƶ̥ͻҽˡ
΢΢üǧҲ㲻ʺײˮľȻӤơ˿ҵŮ̹ġ
̫˵æЦūҲǱ£¡
ȥɣ빫Ϊѵĺáͷظ̫ЩӡЩ˵ķЩŻ԰ο˼Ӥƣһͬת뿪ˡʺǱߵδǶӤƵİΣʱ⣬ҵĵǡһ֣׻᲻
δԶҺȻӤƶȻĺӣ㶨ҪңūһֱĹûаֶԲġЪ˹Ӥһǵһμͷȥֻѹǲɶֺһ˫ۺѪǵĹȴδı䡣
ߣҶۡɫͬһ΢΢죬֮£Ͽ˱˴еһȻ
عҾߵϢߵķܴŨصΣϢ
⹬͢Ϸƽ˾ڵʵӿżһ̨棬Ȼ󲨡
ҵġ罫еƷǰɫ䣬Ҳ¡
ҿЩδôݣֻ΢΢ɬЦ벻ǲǣ
ü΢壬ʵ׼ô
һѰ˼ҵ׼һΰײбī
ɻ󣬵粢δҲͰҴһСе¶̧ͷֲֻغдǵߡҵ͵һЦֻ˲ȻˣҲǳȫһˣ𣿡һҲ˽½Щ䡣
⹬Ҫ˰ɡ
źȻĿԾڡɫеȻԴһ룬ѹһŮ˽ԺӡЩƣѪȻụ̀ϸϲݡ
˹ˣ˼˵˽ЩְѲ飬ˡԴ
޵ؿ˴۵Ӥƣص˵ͷ
ʾµڣ漴˷䵹
ҵ⣬˼תֻԴˣʺǱߡ
ֹۡԴüֱҵ㣬Ƕ׼ĺá
δеĺ㣬Һ¶ȵЦЦ
ˣҵˣȥѲӤƷ߳ʱһŰԴɫһ̩ȻԻɫ򿪿
ҽ߲ɫƣӤƱҵظŵϽ˹Ц⣬²Ц
ǡԴеĶóɫȻ䣬תǶݺݵҵӤϣŭȻ˽ֱֶ治Աⶫ˲䶼˿ӤЦſȥдŵʱȻʧȥϲ԰׵Ļȡٴ̧ͷ˫Ŀŭɵؿң
ҵ͵ȻЦһƬʹġ
˦ڵϵĸޣŴǹӣֻ룬мĿġҪײļ֣ҵ֡ġ
ôҹȵغˣ֪ҹҪң
Թ˲棬˷ģʣµ±ְ֪ôȥԴɫһӣе˶뿪ˡӤһֱضңҪ̻㣬һֱţֱϳҵߡ
ϵɫգƽ޲
ԣֱĲҲŻֻҵͷǶѾˡ
ʶ볶ЦЦ־Դ쿴԰ӤϷʧ̬ǾѾ쵽˵еΣȴҲ벻ӤƲڷ׼ҵľһżϵĲԭдĲҵ֣ǡʺġ
ֹǲϣȴǹеĽɣ˶ʧĴټϻʺˮһ˶ôһ򶨻ٲ뽫żٵģӤһҧֿܱɳʬˣֱ˿ҵġԹޡúáһ⽫ʺײˮеļҲͲܳˡ
̼ԼдϡġʱŹֵɫ¶ֵ¹˵ԼԼ죬Һǲͬµ¡ҲΪǲֱͬѸҸеĺ
ǣԭĲõľһȫסǸĻ֮Ϣ˰ɣ΢΢һЦϵĻԵЩ
ʺѲϢڵҹģʱһƬϢʱֻ·ͻȻͣ£ٴοʼʱѻٶۡȻ֪±ȻᷢһӦʱһζˡҲеٱˣΪͻʺĽӴ࣬ȻûʲôУҲмЩαŮһĿϷˡͻȻеظܵԼʷԵôСһҲ˼ᡣ
ڶﶼʼɥ°ʳҲϤصġߵɳڡˡķΧУҿóƬ²֪жŮѾϡƴˡǸһֻĺλͻȻ䲻ֻǻ룬˭ֻεסį
һֻԹۣµĵȴֻһˡǡ
˵վȻδ糯׶޷ʵİɡһܲã֪ͬܰصǻֱԶԵɽʺһֱߡʹǵ̫̫ҲŮġǲŻҿӺλǷСǸȥˣ
Ҫȴôѡڵĵģ׾ٵռġ
ԭһֱȥ΢üġ
ߵĲ轥ˣϺģֺܿȥôϢ˵ΪĻӴطiƵһԺˡһжеУһжûиı䡣ǽλ֮ᷢ޵жͶ뵽ӵϣᾡľΪ̫ӣһٳ衣Ȼ󣬱Ƕ̫ӣӺΪۣԭ̫طiֱȥ뵽ʱҵüⲻԾִ¡
֮ҲɹȥӲص档뿪ʱɻͷȥԼɼƻͨĹӳڴϵǸµӰӣƮ졣
⣬ɫм㲺Ͳҵʱſ˵ʲôջ£һδҹҾҲûһȻ˻ĸо
֮幬һӱø壬·˶Ϣز©һ˿ķ紵ݶͼһʯҲ˳ɵĻ֮˾˭Һ˼ȴǲ֪ΪͻȻ֣̫ġˡôݺҵĶ
֮ͻȻ

ڶʮ ˼

̹ʱɶڷУһʼ˼īֽһӱȾ˿ȥͷ˿⣬˼Ƭ׹ҶʹⰻȻĲľҲʧ
Ϣ˵Ѿδϳˡ֪пԵϾôв
йơܽ¶ȴվ糯ء
ʺȥˣô˭Ƕȹ֮ҹɣһΪĸŮˣ͵Ļȥοġ
뵽⣬еıһͣҲ᲻¡ڴԼŵľٶЩΡԼôˣڳĴˡ
⴫һͷҲûصӦʲô£
ӣܴ㣬ʲôҪ¡ڴءع˼
ңʱ򣬲ַʲô°ɣ
ҴҴȥãֻվǣֱһòɡ
ܡԣֻǰӰһѵϥŵعǰܴˣº˵αд˴񡣡æǰҪק˼үɲɽҲֻøվڵڡ
ְ֪ͻȥȰȰϡͷ˿ɫ
ҵü΢һЩˣ䵭ر˿ȥȰܴˣĺεºܣɵΣ˻ذɡ
ˣ϶ֺ꣬αع֪εֱ̧ңɫؾһ˿ΪӣϻʲôǵòģȴƫƫΪ˵£Ѿ˿ġ
ѾģҲЦһƿɵȷƵϡѾġˡǰӺػ£Īɢһ׵ĸоЩ̵ƿߣɫͣñĸʺϵ˵͡˲ȥɡ빬ŶãڻϺͻʺ֮УԲ㡣
ЦȰסְ˴Źˣγȥŷʳɱԭⲻ˻ϽԼڷһ죬ȥְᡭ
˵Ѿδнʳָⶸش£΢΢ͷҲ֪ΪξһӻԭΪܽԽ¼ţʹɱβеʹٻľ塣ǣ˭ֻ뵽ȻѡֽŰķʽ
ΪԼҲֻһƽ˰ˡ
ӣĲ衣СҴʱǡڣƣһ㶡һ˼˼Ըܴ³ȥһᣬʵ˵˾ǡ԰գҷͷܴˣ·
ԣæһ·ȥ
ڵ·һۣ˭֪Ҵʱľ಻á
ǣĲϹһ𣿻ǣΨһŵֻǻʺԣŻʱһ˳һСˣܵˡ
鷿Χȴ͸һ壬ҲΪ˽ǵԵʣϾ˼ǰһȴǱסˣֻ᲻صص˾䡰˹˽ȥӣûҡִϵɲǼؾͱƿˡ
ĴţߵͰһס淭ӿľɲǵĶ·Ǹϵϣ͵ؾҲƲȥ
ǸԶһ߰ݵųɹɵľƺۣڴʱԵҲһ˫նֻһδһδյľƱȴȻѲ̬Ϊһ
޲˵׼˽޹ȥû̧ͷɫص
վǣҲûŲӣֻƽʣȷ
·ʲô£̧ͷһصĲš
оʲôطˣ̬ȻسһĨЦĲ֪ſԡȥҰɡ
ǵʲôȻһƺ˲ɵľˡһʵʣЩӿڿʼʱһɲǰȥ
ʲôƽʡѻ̬ʲôǺ¶ȵ̣ˣǲġ
ܴ˵кþƣĲҪռһ±ˡһЦ߹ȥϵľ̳һͷ͹˼ڡ΢ãӯȻһЦ˳һ˦ֺܡСġؽһ̳ˤ˵ϡЦȻҵȻǺþƣ޹ֺҪԼʳһ˶Ʒˡ
ʵҴʱЦֻһѽ뻳дؿһֲ̺òҴαװߣһ˭Ҳƭ˵ľĿ
ǣܲףһ˲̹ԶԵʱ˶Դ
Ȼ޵Ĺϲͼ̳Σǿңɫ䣬ЦЩ
СС̱ʶƶһһҺ޺޵صһۣƵˣֻЩŷЩϾأҵУвɫ˭֪ǾȻɲʶ̧ٵҡͷã޲
һѶаŵľƱԴûţôܲʹģҲΪԼӣǣ֪Լж˵ģҲ˵²˵ЩģϵĻʺ󣬳еĴ󳼣С
ﵽȻֹֻ˱Ƕľн뻳е˸Եġȵǡ
ͫ΢΢ߵɺۡǵط΢β֪㡭
˭ˣֻȫȣ޷޵ضһȥǻѳ˭֪ȴظˣֺö
𶯡ǵҵķ䣬Ƶȴһ˿Ŀ
ԺʱҼΪԼһǷˡʹе˶ܻӵˡҲܻĲٶˣǣûһ˿ĬظԽԽĻ΢΢
ҽ§ڻ·ץסһÿиĵݡΧַΧһΪСҪѹۡ
֪˶ãҲʶѹ˶áֻ֪ʱԼǸȫˡ̧ʱң˫ƽûһ˿ŵĺۼûһε⡣
죬ϣԴ𣿡
ǲÿɷü⻮һƻĻȣ㵣ңǲǴѾԭˣ
ƲƳһۣҪ𣿡
˵ģǰˣ΢⸱ִ飬һԼǲֽһ֡
ҵǳ鴤һ£ϣû˽̹㲻ҪһõӾˤ
üΪ㣬Ҳˤ
Щһֱ޲˵ʹˣҲʶĵطָ֪˼
ҰߡٲΣֻ⺰ȫš
Ĳڻʱģƺȫ˵ӣɵЦЦ̧ͷʱǵǵͰգٿʱǸһƽЩɫԼ̫ˡ
ȻҪţȸˡҵ˵űߣȴǱһסˡǳЦſң㲻˵𣿡
Ǵˣ⻰ԵúͿˡͣҾԼЦҪԵɷ
ŶѵҵĹ˲ǹȣǸղŵĻ۾
ҵǽס鴤£͵˦֣۾۾˭˭СӼֱҷ裬峯Բ׵¼йءԱܺзִش׵һ⣬ƫƫܻᰴԼ˼·ȥһδε¶ԼΪִ˵ıԡ
һЦ˿ȥĹĵߣЦһŵĳˡȫǡʳڣʱһҶɫţֻЩ뿪Ƿ֮أȻԼҲұ֤Լ᲻ȥݺݵϲϼš
ģȥǡ
ԻͷֻɢЦؿҡҳԼ͸ǰˣûУʱҲһƣ밧˺´οìܵؽϣֻ߲ңңšʶص˵ͷĿɫ΢ذ˰֣˼ȥˡ
ʱɫЩӣ˵ԱġͷʾԼˣһȺעĿп뿪ˡ
֪ʱֻҪ±ӰٶݻΪѳĿһеĴҲͽ¶ˣԾ뿪֮Ȼض˷飬Ͼ޿ɺǵسˡͷ˭á󳼺ȰοǣҵġȰء
ЦҲǶҵģǣ뼴ʹǼٵʲô취ԼԸҲѡŲν벻޻򲻺ޣֻǣķŲ¡
һЩ΢㶣յվͻڹﴫطзˡ
΢εҡҡͷ԰ʱۣȴǶ˫͵˲ɴߣһ㶡
˹ˣҼȥһ𡣡˼һŮǶҵ
Ӧұ˽ȥ
ΧɫַԶӯӯ׿Ȼ
˹ˣϿˣĿˮҲѼʡϵĲʱˣȻڴ˵á
ҲЩεѽȥˣӦûʲô⡣
ǾͺáԵ˿Ȼ
ɫ˼֡ӦɣȻΪһƷڹгҲȥҵסŮӣӦǹΪǵŮ֮һİƻرԲſ̹Ȼòҡֻǣôӣƫƫѡң
ɻֱ׵Ͷȥഥ֪ĵ뷨Ͷƽص˹ĪҪģû˼ӹˡֻǣѡʱѡǼ㣬ѿɼڲͬˡҪ֪ȫ˻ʺһһǼϿֹԴףһѻ֮˵ġ
ˣֶЩ⣬һ룬ΪάƽȵĵλҲΪֻһڽҵĵλڵͬʺ൱ͶЩ˼ˡ˼һһЦǻһʱ𣬾ЩԲŻһʱСҲ˻ΪһСɫ󶯸ɸɡ
ԭȱҲ͵һЦЩɬҹ˴̿͹˾ŹȻ˹ȥϾǲ跹˼һشաԴ˱֪˹жءǰгΪļȴδ̫ġٶ鱦ʹ಻ǻǣŮУԶֻǸŮˣˣŻȥһ⡣ʹˣҲֻɸ̫ҽƣ¼ҩҲˡ
ǹŮӵ
ҿǰŮӣЩ㱡﾿Ǹʲôطأģ㱾׵ŮҲòΡ
Ǽҿ΢΢ЩȻ˹Ī֣̫û̸ģʧ̬ˡ
ҡҡͷϵЦδġ֪⹬Щ˵Щ˵õģԹĻǲ˵ķ롣
׵ֻǣϺ͹֮䣬ʲôҵۣ־ص
ʲô΢㶡
ҹҹ̹뿪عǼǵõİɡԭΪҹֻǻϺ͹֮䷢ЩִѲܴ˵̬ȿƺ򵥡ССغ˿ڲ裬Ե֪Լû㣬ȴвò˵һ䡪ǻϣƽգΪˣΣҲѹˣٶʲôҹʱɫڱǡڹǷ˺±ֻ֪ǣԺԴһķ磬ֱ糯ȥ
ҵӲز£΢пɬ֪ˡ
˵ͷ̫Ѩƣ롣
ҲֻҲˣĳлʱʱȥˣиˡûұȥ
Ȼ֪Ϊλδ㣬Щ»ĪҪ̫ĺá
Ҷضס˲ӣľȻͷֻһζЦҹϵѪδҲЩ
ɰͰ͵ЦЦҼĶӡǰƺԶʲôνܡܰһпغ壬Ҳһ˿˵

ڶʮ ĪĴδ

ϸ΢ŪξǼģӭĻеǳ̣üһתһ궯׼ŵΣ°ȻĴֽβ
ˣһƱֱ𣬶ǸŭĿӡȴǵüӹһ˿ãмĨȥĻȣȻʼۡ
ҶֱеĲԶ
Լǰʺһֱסߡϱ˯ҸͷƵġûʲôһĶҲȥˡֻΪջǣÿĵһ²ϳ뷽跨ذҸŪѡȫôôϲŪҡ
ˣ
֪ʣɵҲһԡ˭֪СƤ񣬾һڵӣȻˣȥŰɡ
ԼȥðɣĻ˯ᡣҽƽص
̧ɫЦʱ䣬ڼ˯ɡ
Ȼ˵޿̣̾аһĨЦէ֮һ㶣ɫ㲻˼֣֪⼸˭һͷ޵ػء
üвֻۿ޿ˣ
ֻ۶ˡҴس˸Ц˶٣η
ԭΪῴȥɫ˭֪ͻһĨЦҵˣûʱ˻ȵǡ
ȻֻСεûϡ棬޾˯Űɣǣȫ㡮˼ҹΡĽζЦйƵóѵĵ⡣
һǻ㶵ģʱһϮȻûż
⡭ˣңڵһһߵͷ͵ؾ˦˹ȥ쵰
㡭ӴСҶһˮ߽ȫСˮɲһأһίسҿɥӣǸѽ
ЩεЦЦСҲˣҵĿɲ㡣
Щƫǲ³˿ͷɣԺٲȰ档ֻһʵ˽ͷ˼ؿ˿뿪ķ򣬺ζЦ𣬻ȴ˵Сģ̹϶徲Ӧõġ
ҲЩ̣ƫСһһһܽ˵ĳɫһǺ֮Ҳûҭȥҷ޷޵صۣСѾͷͷһˣֻҺڷڻšɫƽԼ˵ĸоЩȻҵ
롭羶Ե˱£Ʒ˿ڲŲ룬Ҳͻǰ䡣ݵ޹أֻһʱЩ
Һ䣿ҸЦҲ˵ǰǶӵսʹڵġƽ״̬ƺҺһֻᳳ죬һƻֻ᲻
㲻ãǰڶôΪЩһ𰲾յĺãлϵʱ̹ЩȴһĬˡ
ͻȻһеȷǲɷϵġĹòˣǰֻԼһ￴֣ʹǺƷѧǶӣҲȤĸоڣССԵúȻһҲûҪôȥʱˡ
Ϊʲôʾûͷûԣ֪ԼʵʲôȻģҲ֪еĺ塣͵ЦЦصϲ
ôܡҳ˳ǣôܰ
Ϊβܣ
ΪȻֹͻȻԼҲνɡ
Ϊǹˣʱôãû˻ȥϣΪƹҲɱƷϣѺ޲ΪǸ߸ϵĵƺвûʲôֻ˵ΪôŮˣ
ҲΪԭɣҵ˵ԼΪרһˡ
𰸡ûɵЩɬҿ磬ȻҲܰġ̫ӣൽסÿһ˵֡Ҫİֻһ˵ģΪϣȴ֧𡣡
ѵҪǲɢ𣿡𣬾Ȼͷֻ˫׵СЦţҶ˶˸򸣣ֻ޵ظһɫҲ漴˳ȥ
ֻˡҲԣأԳĬ
ϣôֻˣװµΪ˱裬ؿ
ʹֻһˣҲ𣿡͵ҵһ֪ԼǶ㲻ȥ˵ģҸɴ̹׵ǻϣ̫󣬼ʹڿڿơҡΡպ֡˱ˣʲôȥ㣿ע̫ĲҶģҲĲ𡣡
ģҺ˽ԼҲٰϱˣΪξǲһأǵ۵׺һ˿ʹʹԻʺŸҲֻǾ飬ŮֻΪ漰ȨƵƽ⣬Ψж㡭㲻ţԺֻס⣬Ҳˣɺã
СҲƿߡ
ұһĻжã㲻ô࣬ÿôԶ˳ǣҵʵļڹУȻ檡ұôʹǡޡֺαһҪҡ㣿
㵱ʺأ߼Ϊһ֮ĸֵΣɫܼᶨû̽ûŭ⣬ֻһֵ䡣
Ըòˣ֪ҵݺͿˡҲ֪ǡҲǡġֻǸƽС㣬ҲѾԥظˡҲǣҺ֮ŵǧʱաҷʵԼһֱµģһֱʵ˲ξһξѣֻ
ϣҪĲЩϣõģǡɡֳƣƽصȴҿ
ΧһɳĬþõģõҵ˼άҪͣϢķΧʱͻȻ͵һҳ˹ȥٻʱԼ˴ϡ
ǰǵԵΣɫĹ죬ҵĲһϣ㡭ʲô
Ҫޡûһ˿䣬пҵҵļ·һһɵĻ˲˿ȥķҰƽʱʶǸǡӵҵĹ·ҪѰ㡣
еĿ־һؾۼŨ
Ҫһֻžһ죬㶻ֻǰǺ˰ߵɫָ˸Ĩκ죬ЦΪҵ檣ޣ⻰˵ġôˣ
ϵҲбб׹£¶һƬ񼡡ҵɢţǱ
û˵ȴҲٷһҧһߣٿҲ͸ֻԼڵݰˡ
õĳĬûԤеĴֱֻһֻ֣۽һƽ˼ʪ
ôֻߡ㻹ˣƷϡĻͻĲɣӿġ뿪ʱҿ΢Цز͵Ҫ˵Ǹ֣ǰȴֻûżıӰɪɪ硣
һ˲䣬·ˡ۽Ǳ
Ҵ𣿼ԼΨһԼֵĶǴ𣿡ãȻأʡ
ǲĴˣһػ֣ѪģȻԼ
ЩزסģҲ޷ֵġԴ⴫͵͵ģûһֱǵģʼգһСȻ޷֣ɴ˰ɡ
ǧǸң׵سΪġôŮ˵ıͶʻУ׵ݣ
ҵƣɡ
ԶȥĲ֪뿪ˡ˱ۣ㼸˼̹߳Ҷڹʱһ·ûٵˡ
ʺ⹬Ļ̵̻ģƺܶҪˣۣҿɿӣò֡
˲͵һ˿ضˡûţֻз΢΢ŷߡҲ֪ԼЩʲôֻ㶵Զšʱһߣֻ֪Ȼ񣬾ֻƻµĺԭԼȻһ硣ǣһҲûףɣûһ˿ͷ
еͷʱˮӳĳӰҲɵش˴
ǸʱԾмǣüĿɫѺͳʱıôࡣ̼ǵŵһ˫ɾۣ£δģ̫׶οЦҵ׻ЩʲôأʹŬԼԱͬ
Щ񣬺ԼӰֶ˸ˣæתվľٶֻһ֮䣬ҺܿջˡԼҪšǸһ֮˿ûվȣһС۵׺ЦУҺǱˮ밶ĵطǺǳģҲֻ˰ϥǡ
ȻΣһ۾ͿĨԲЦ⡣ɫģϵ··ûзϸ΢üĶҿ϶ǹġ
̧ȴͻȻЦ˳һֻ֣ʲôһû˰ɫƽյ˿ûİӰӡ
ͻȻǲһֱֻһطţүѹûһе£ЩίЩŭһĵѺáֱֻ֣ŵԼ˰ղһ¾ǰѽŸˣһ·۵ġ
ϸޣˮơǺȻƵʫ䡣
ϮɽٷŽ񡣡˿ҽ£ֻ̧ɻؿȥֻؿңûɫЩնĸоһкͳʱֻǣôΪ˱ʾʲôʫЦһʫһֱڻǵã
໥˺þã͵ΪҪ˵Щʲôʱȴ˿ʱˣȥɡŬɫҳһͷһ
ɵ̾˿ʹȥҲֻһЩʱʱȻɣһУѲʵˡ
εջ˼ֻǰӾһңѱԱ͵ȥϵʹһ˲ȼһɻƵҵ־һѣһҼġ˳𲻱Ůӣ

ڶʮ д

ǷŤɫʱڼɽؽš
Щɥֲֻܶ˫Сع۲ҵɫɷǵֱǺϲЧģΪűôһ۵ظˣЦԼеȿ޻Ҫѿȥʱֻǰүɫ˼֡
ܹ˭أΪֺαҪ㡰㡱ˣ˵ײĳ֣ŻַһЩܰˡ
ߵĽŲԽԽˣǶٶ½ϢҵľͻȻطɿ졣ҲֲҲǸоˣЩЦæƿע⣬Ĳɵȥ
ԭΪҲֻǸ·ĹŮֱǿۣҵͫ˲
ĻԼиʱ˼㡣͵͵ƳǣҷϵɫĨЦ⣬˿졣
ѵ֪΢΢üֽ档
ȵһƮǽϸ֮кޱس˳һü޳촽ޡźʱɫңԶ˹ţֻȻĵȴϴαδж೤ʱգ¿ȥһ޵ĸо
ԭѳ˵ļͻȻҹƧ԰еżȻײƷϵƴȫѲ˰ɡʼֻȵȴûпǱΪˡĵǺηʥȷѪľʹֻһҲһˣοһҹҺƷϵľ롣
ҲοŪǰɻ
ţæּע⡣
ȾӺ棬˲ɴǳֳԶԶȥʱ磬һƬŵĿࡣľɫģһֱĬԶ
֪˶ãֻƻɫѽȥˣͰɫ£ֻ˼΢Ĺ⡣
ˡְˡϤֻǴʱЩЭϸüˮǸϵغܼĽһһصڿС
ôҲ벻ȵȵ˾Ȼٴλͷǣȴڣһ͡ⶼ֮Уô»ʲôӹ۵ģ
ǼҹŹֵɫΪվ˽۵ǽַáԵСҲ֪±淢ֻŪҡ
ûˣ㲻нȵдŲ·Ϊ֮ˡȴƻȻֻʱͬգ¹ҲԼݡ˹ӣʲô»˹ְ𡣡
㻹ǵҵģǲǣЦɫչǰҲʲô£㶼ܻΪ롣ʱһһֱΪһ޵ˣ㡣
ĨȻǳ㽫֣ãеĹȴãΣǻϵˣȥ̣Ѳᡣ롪˰ɡ
ԣһ̧ͷ÷һͬôĻ䣬һˣǰӲ˵˵ĻʹҴйֻ֮飬Ҳҡǵ빬ǰ׿ڶ˵ҵ㡣˵ⷮ˵ҸѵЩ㶼𡭡
䣬վңߵˡ
û˿ȴҵƽԭеǲǲ
䲻֪֮йʲôĻ䣬ָ޷ĨȥġʹʱɫûʲôȭѳСҲֻǲȴǲں
޳Ӱǣָġ
ȶͷӰԵЩȻʲôȴѱˡ
ֻ˵һиıֻΪȺˮͫкһĨ⣬޵ɢľʲôãǹˣҲ㡣أҲǹˣѵ
纮·ɲǴ̴ġ
Щľګеͷ϶ȻĿ⣬ȴ̧ͷֻ㶵ؿһСͻȻЩĲɫһ˲ԵЩףǿնģ·һɲѲڡ
ͻȻиʵʵ뷨˵Ϊʵʵ
ѵͲֻߣǾܾȥ룿
һʱЩ޴룬Ҳ֪ȥԲҲ֪ԡǡͲϣױҡ
ʱƮͶԭСĵڻУȥᣬ˿Զࣺ˹ˣһźܺõģһֶصľֹʹ̬ȡĺã˵壬ֻ֪ȶǺܺõġǱǲͬˣֺȽϣ˵ɿ˫֣ǻϵŮˡڻϣ㲻аԽǱְġ֡
Ļ˵Ǹȣ˵ǽԼ
뿪ˣ޳Σٷ΢ңЩԶԶģֻϡĻˣסӵеİɡҪν¡
һֱ뿪ֱӰȴþãڼšңͬһ㡣ʱֻԼ·ǷһЩʲôЩһӶ޷ġ
ãȲ뿪ıӰЩįͦúֱʧʰҲźǴӼɽ˳ԭΪң˭֪һҾǱԱûκֻһ·ƴ̹ȥҲ֪ԼǷ˵ЩʲôҴѣֻǽ˻ָϣܴ
ǴҵĻʵ
ҲǷ񿴵õԴҡҡͷָƷϻԼһҪٶ˼ָǲȴԻش硣
ֻǺ;ģʲôδԴһ£漴˹ҲõĽ˰ɡʶЩ˰亹ŵһв̤ǲ
صʱӭҵСԴϲּǹߵݡϵˮīǵǣȥԡ֡ؽͻأǻϲý絹һȻ˸Ǳʳûһ˿Ĳ죬·ҺǱ͸˵ġ
Ҳƴǵţʼû֡ҲȻɵԸȥ˰̣˾һûһţɷΧʼЩ졣ʹװ֮ĽǲܺԵˡ
ҽȥһգɤܻ᲻ʱظɵҪϺõĲҶ硰ţˮĸоǻϵزʱЦЦҲοһҵͶɹ
ԵЩʵƽصĻһѹֵߵ΢ЦԵЩˡ
İҵģҺȻ룬ľͲͻ¡һֱ룬ֽͶ̬ΪʲôȴҲһֱȥһ㺬塣ҲΪѵѡˡֻΪˡΪѣ
ϣʱˣЪϢ˰ɡʵ˵ˮī˴̡һд˶ºҵǵ濪ʼ¡
ҲЩζֱ˴ϣ߶ʼղ
ҺȻ룬ҪңҲ˰ɡѾӦ÷ɵ
֪һֱҵģֱܾԺ˽Ʊˣ£о߶һˡ¸˲ԶҲû˽һľٶҵľеһգȻҪң
ͻᡭţߣһƬˮĺҹȥֻǵ£֮⣬ʲôҲûˡ֪û˯֪δһ㡣ѾؼûϢ
ҵͫ£ûлֻϲҪ𣿡
ûлشһ·գεӦ
͵ҪΪش˵ʱǵȴȻ˶޲ΪƷ
Ʒ£ָʲô˼תӣȴֱֱؿҡɫЩ۵ǲɴ˿̽ʲô
Ʒϵ£ҲδҪڡ˵Ȼֹ
ʱͻȻЩʲôָ΢ĴЦ߷Ȼ㲻ҲὫ㵱ҹֻҪǲҪֻһԸ²Ϊ
ȴⷬδʱͻȻۣãŵ̾һתȥر˹ȥдƹһŵĻǵ۽ߣȻԻ˼άֻ½棬漡ĴһӵȫϸʹִҲδоǵľٶֻϺҲɽ塣
¡ˡظԶԷʱǾԴЩЦ˵ааɫеĺһűص޵Ĺ޺ġ׼һ۵ȥСȴ֪һеĲλȫһ֣ǵĻ΢΢Щң˿ڣаᳵ·Ӧ֣Ǹи֣
ôŮˣңʱЩеһţһ˿ЦһĨȡ
ģ㰮𣿡ǲȷЩʧȥĺ£
ϡУʶӦʼȴϡã⻰˵İɣܻ
ߵķôһΡ˵΢ֵʸУȴԵᡣŪ˼ҵ֡ģϣҲû˿Խҵˡ
ǣЩָʶ븧ȥĨȻԭµģ¶һ˿´棬ôЩ
ǡǡһػ뽫ѣ뽫ԼѡһҰɣһҲӵйҲһֱҪӵеġҡ
ǹһĨЦЩаɢһֹƻұڻУƴ䱦Ҫ¡οţЩãȻֻһʹʶ㷢һ
һҹͻȻһĨȾ͸˰ʣʹȫһξκܳһУһĻĻӰƬطŰ㸡ǰֻǸŻ۵ǰЦҵĹޡ
ʱѽһƬȻϳԵЩӣϲʱʹԼһΪһֻһ
Ҿĺˣһ룬ϲɵһƬ־þòȴɫѲȻ罫ȾĴ̴ȥʱͶĿ£ʱա
˿죬ΰ㼫Ȼؿ¡ķ紵ãҲƽϢʱ˰ɡ

ڶʮ ˹΢з׳

ҹǱ㳣ңʱϼ䳯еĴ£ҶǹҶǰļν鴿żȻ԰ˣҲȥʻˮ
⹬ڵķƽϢ֪Ϊƽô˫۾ܾмĸо
źعСƤЦض˵ǰϵѣбؿڣǼ鼴˵ǲʲô£ҸƨɣųڣֻΧЩСŮС̫ɫԣһЦֲЦڵӣŷԼ˵Ļϵ̨棬ҲЩɥ
Ǻսʵ̫ˣý񾭺òиЩڲˡͷ˸ȥֻ׼ֿЦ϶ء
ӡСҲһЦ΢Ťı飬Ų߹ۺعˣҵ￪˸ľ֣СӰѱѹϣܲЩô
Ŷ񲻳ӣüЦʣĵʲô
ڶģһεĻʺ˭СѹȴֹסЦ⣬һء
Ҷ˿ڣȻǻһ˭
Ǻ͹ˡȥǵĴȻ࣬οзִ磬ʶ塣ӦҲǺܵʶġ
ޱ𣿿Щ˶ֻעͶ빬һˡ
ҵ͵ЦԸСҲȥѹĶѹϡľǶڵģ̽䣬ҪϸصģͶϰɡ˵ţȻЦѡ罫ηչһָƣҪҾ棬Щ˴СͨԲŹ֡
ȷ޲Ϊ󣿡һ桰ؾ͹һأȴɽЦۿȥǺͻ̸㲻𣿡
Һ̸µĹ涨·ֵ˫ոֵ˫˫˫տ⣬µձȥǡרɲСʹԸҲòƣȻѡ־򣬲
վſڣ޵Ц⡰ֻ·˳˹˿ǽԼ߹ˣ
ĳһܣ߹Ҳ߲𰡡ҴЦǳǺ
˭֪üһÿɷ˼ԣÿЦֺ֪࣬αؾǧ֮⣿
ؽгҲ˸ŬޱؿȥҵòˣӦޱҪȥƷ裬Ҫɨϵˡ
ҲҪȥ͹ǣ⵹ˡǵֻ˸ѷ˿У˵ʲôɫ
Ǿϸ̧㡯ȳٶǰ仰ҼҧгݵصġȻһֱһúܺãЩŮ˲ӴţЩڹˣʸ֮ģٲԺáͰԾĹô
С˯⡣ǲɫسԡ
н˲ΣԱߵĹˣ˿ɡһϲĶˣϲҪУҪں͹ǡⷬ˵Щʵĸоһ뵽ޱ㲵ݣҰοԼǶԵġ
áǴӦ쳣ɴ࣬϶˵ʲôһŷİɣ֪ϲĶʲô
Цųȴ޵ؿһۣĵŶʲôǵĻȶȻŴЦֵسԣҰ
ۡڵĲ豻˳ԱߵĹ޲Цġ
ҵǲɵس鴤¡տʼļգЩСǻ־գʱܶġڣȴѳÿÿλү٣ǶҪӵġҺܺѲɵˣʲôģ
Ǻò˳ȻǺͨ졣ĿɫһЩεЦ⣺˭˵ء
֪˵ѱʾͶˣǴˮīСңҲһ¾ͳţһ·ֱȥ˹
һСҵЦѱﲻסˣһۣȴֻѾͷûûСسͷٿԱߣ˵ˣصˮīҲһڵЦ⡣Σֻȥˡ ޱĹǸܾĵط̧۽ʱȴһƵĿ
üһ·ȥȴһɫòƲĵذָסҵעδͣãԱ߹źſ޵ϡ
ȻһţҲˮϳޱŮӽԱߵɫЩ԰ףüڽʲôֻҧĴ
ҵһӷǼᲽȥΣǶڸޱڹԵãǸʲôľ֣ȻҶ֪ˣ˲ûšӦ˶ʼɣѵġ
ūĲǹġӽЩ˻ƣȻѾ˲̵ʱ䡣
ֻƳһۣԱߵĹŮһʾ⣬˱ǰظƣŭǹ⽫ȲҼӵģҶ죡ȻĪ˵Ҽԩ㲻ɣ
⹬ŮǶĸȻҲûٸ⵵£˦Ӧģòһ˵üЦ˼ӽʪ˵һ飬νġˡһû
ӽֻǿޣĲҶˡ
ӹһ˿ɫޱ͹ˣ˵أ
ޱһ£˲ʲôҲû˵
ЦЦūűϾūţֽŷŲϲԽ͹ˣһµݣǲͻİɣĨЦмֵ⣬ޱ£ȥ
ޱˣõȣµѾڿϷķˣǳЦųԣһƣȵ£Ҳһ
һŵճһɶ´˷Ц˲ǣ⵹ǸˡҺĴ࣬˵ûʱΨڼϣȿϼۡ
Ҳɫޱ֣ЦӽѾͷͱֱŵģ֪ص
ǹŮ˻ǼӣѵǲΪ
仰ҵȥ۵Ųʵֻǰ̬ĥ𡣹ͣһŮˣƽصΪҲƲˡٴγԣѻһ΢ĽһƵļƿǷͷʮأ﹬ĹŮȻǲһϵİﲻЦҵĻȴҲ̽İɣǡ
һ֣͵رɿ˹ȥ
žһصͻһȶضˡǹŮֽסزһ˫۵ɵϴǲּԹ
ҵЦӭ϶Ŀ⣬ǵ߻ȻЦֻģµģ֪Ĵˡﺣǲһʶİɣ˵ţ߲ѡû˸Ŀŵظɫ˰ɣȻҲ̫ˡ
ֻǣҲޱǰ񡪡ǲᡣֶԶѧᣬҵĽʹѾͬ޶죬ٲԼȻ
㣡һŭ⣬һӱվֱƾͳҳޱļȴ̬δذ֮ءصһۣҲ֮СɿһȥԼľ
ֻûϵǣСָϾָףһûֱӻҲϸ˺ۣһӴʹ񾭡
˿ߴϼݵжȻɢѪɫҵЦĬĬ˿ȥ
Ǹһ۵ˣҹ˸򸣣첻زУĸ֡ϼ顱
֪ǻƶȥưͿ
ǰЩŮܶ㣬ΪǣֻǲԼ̫ڣȻѾԭԼǱɴΣֻſԱԼˣҲνڲڵˡ
ô£һֱϵ˿ϣɫͻ޵
ŵһΧ˵ӣοĻͻֵǣĻ˸ҳֻһﶼ޲Ըƽʧĺá
ҶߣĿɫһƳ޵ؿվ̫ȵĶǵЦ㡣ԲԼȥȻֻԽԽڰˡ
ʡػϡͻвһӴݳš
Ҳ벻ȿڵĻһֱվĬŵޱɫɲ̫ãϡɼ̬ãԣǲϣֻޱãϲʱӽִֽŸŪˣͽǵĶֻǿ۲ޱͷ಻ūУŲ֡һдֻޱޱԸܷ԰գ˫ϥһ˵ϡ
òޱܴⷬʵѽһɶԲóģһǵע⣬ҲǴˡʹҲֻǼ򵥵ĴҲܵõ
ǵһ˿飬ĿɫСмƳޱǽӽĹŮѹȥʮ壬Ķʮ塣͹ˡԽ㷴˼գڣ趷ʵķ糱һ֣ϳͲ
̫æǼȥˣñвҽУʡ
աƷ衱ǳױɨˣʵ벻ףЩŮ˼ϣֻ໥ʲô塣
ڼ̹ûС뿪ʱ˦Ҳ˦Լѽֱӵˣﳤȥ
֪ԼҲеˣҹ˲ĨԹĿ⣬ظȥٳʱޱһɫ˭֪һֱͷҲ֪ЩʲôõˮƯε̾˿վٲڶ˵Щʲô
ˣŸջعǱ㶪һ
ҵüҲشвЦԼǵС˼Ȼ̧ۡʱ˫ʼҵۣЦҵϲһһͣ»ֶΪ
˵ʱǡ
һֻ˼Ĩ¶ȣǳͷԵңһ˼͡ĵЦɶϴЩݵ̬ңʣǰʤģ
ҵʧϤۣҶЩȡĻɤӣ˿δԷŵľٶĶǰûпɽܵĻ֮Ϊ޴˿ɽȴԸʱ۸һ֡޴
ɽǵƳĳЩʱЦһϣֱӣŻԣڿ𣿡
ɫһʱ֪λӦֻܽ˽ָʹպ֪Σ٣Ŀǰǰɡ
պҲˡ򵥶شˣʲô׵ش¡ϤĸоĵģȴֺǰƷĲͬǸҵİŵļ
ͻȻ˹ʶԱ˲ګګȥ˲裬ĺȡꡭҾǱ˹ȥϷϻ˿ڣҲȻɫЦΪΪµǸĻϣʾ
ָֻ֪һƬɣǣڰס졭עһرСǵƳԼˣҲӲ̬ȡе˿Ҹȴ޷ӵġ
ɣһˣһԶֻһ˵ˣһҸеҸˡ
ʶģֲɵؽ˽ץסԶץסͻȻңദҾϰÿҹͻ֮ʣ˵ĻУĿ΢üޣůűǣġ

ڶʮ 

һЩЩʺҲˣֻλĹ˵ߡҲģڵϲ罥𣬼رһۣңǵĬ뾡ɵȴˡ
ϴޱǶһͣڴ˵ѿνǳԶˣʱЩϲбɼһߡ
賿һһԲһ磬ޱЩǸҲδʲô졣ŭǵûģֻǼʱܻЩȻ
˵ײͲºҲûӣϸ¿ҲûʲôɷһŹֵ뷨Уã޷ӹһɡ಻ҪŲˡôԲǷ飬ָжأ
ģ˴ţֽʺͱ˳
ʱʮµ죬ˣҲôࡣ̫๬Ůڲ෹ܻҲ֪Ϣ˵ʺΪõҩгɷֳ⣬мζķرˣ˰֡
ЩҲֻЦЦϾ޷粻ˣҲδġ
һԤǱ꼴ӿ⣬ͬһ֣ΪǶӷĺá˽һ飬ڵ̹ǶʱҩȡµּǶԺǱߵָɵġ
ѺܾûʲôȻҲЩĲãֻȴûɵزʱеϾԼվڷͷ˼⡣ԸСӸȥġ
ģʱҪùˡʱһ̬ţڡ֨ѽһĿУɫĵֱң˶ٷ׹¼Ҳ˳´طзģһ汾вӤȥӺʺӤĲʣ͵й˽ޡ
ôһҵ˵صķҵЦºǰ಻סڣʼ볹׵سȥжˡ
㵹һҲûϡһۣε鷳²ǰĺöˡѴؼ㣬ٹ˶ãʹǻıȫ㣬ҲδؿԼʹ֮ˡ
֪ţȴЦĿɫͶ˴⣬ҲһκܺõĲ飬𣿱ϾܴΣҼ֣ܻҵεȵزңжٵķ˴˴Σ˰ɡ
̾˿Ҫת뿪ҵĻֶסΣǻϣǺο࡭
ҵ˿͵㱾ҲӦѿģյͨ˼أ
Ƭ̵ķ˺΢ɫǱͶǹִ˰ա
ҿ뿪紵мֵʹ۽ޣִɬ
ľٶҲʣȴһŲ֪ѪûҲûȥ֣ʹҲԼָʲôȥԤأֻʹ͸޷ǷִοұͲǸáˡ˵ҵѡãôϣٶһΡǣһʧˣʹҲִ󣻶еĳŵ룬޻ڡ
ԣұͲǸɵزŵĴ˶ĲջأҶѡΪ鲻Ϊȫǰǰֻš顱ء
ҶġǻúõסңȻ󣬹˴˴εĲҽеİһ
¼ƬҶ񣬲֪еıʪһƬɵؿЦġ
ʱգԺǱߵŮڡ顱ǳ¡
ֻ˳ֽȨƸǰϧ𣬵Ǹ˲²ⲻʲô ְüģǵɿЦҶ£ʲô
һסҵ֣°͵ҵԴϣĦ㲻£Ƿ붼һƬܵǣģĸԣǻΪߵִȨߣЩ£ȴǡ
ָⴥĴҳĬش˹ɫϰ߻ǿµĶ֪ʲôʱҾѲԸٿѵԳһ˿
ǻڣʲô˵Ҳˣôļʹ£кأҳǳ˸ŵЦߵ˵д󳼺鷿ż𣿻ȥ
ǵĿɫؿ˻ң̾˿Щεطڻеҡ
뿪ʱӰѣĿһƬƱ֯һξ㲻ʵ
ǡϣ촽΢΢źϣڻҵʣ𣿡
һ㶣š
ʹ˶϶ң
ǡ
ƾʲô
ƾüĿĵЦһȻָĵһͼ˲䶨
Ц޿ƵһãƪҲŲءǿ첻ɣȻСŮӿǵ𡣡
˿ǻ۾İɡüһĲÿɷֻ뿪ʱıӰ˼
һֱ뿪ֱҲϵǵӰر˱ۡ
֪ڵһǲһֱġֻǣڴʱһϰɫ㡣
ӣˣСҴҴʱϱĿ񣬸ֻѵõĽ̬֮ûѯʵıҪգۼ䣬ӿһȺһѾͽϵһߡȻȺ߳һ̫ģūţЦ˹ˣеˡūҲǷ£еļūȥʻ
ü£
̫ū仰˵ԩ˹նǸֻǽվҪ׼ūǽ˴ȥϣĪҪΪūš
֪ʲʲôȻģҲͲٶȣֻЦǲ÷ӣֻ̹СϡҲûʲôģɷĸӣĽ䣬ҲõǶ̹
̫⻰ȷǲ޵Ҳûˮīǰֻɫƽһ˿Ļ֣̿ЩЦ𣺡ȥǣǲǳʲô࣬ʱʲô̹׻˾ͺãҪʲôġɼˣ԰գ֣Ե¶ȶش˿ȥ
΢ͷֻǶ˲õЩ²óϵ򲻿ɳϣΣ߱ȥˣʹǡ򲻵ѡʱ̣뱣סñʱװΡ
̧ʱˮīСȵҵͷŶЩġ͵͵أ˿
ڵһ˱㱻ˣƽռɲóЩСŮоǡ硣֪ԭȵݣҲ˼ֵı档
һԺһӱ㾲ˣ˴򷢳ȥҿڴܣ߻ҵشš
뿪δٹ飬ȴˡ£ֻ֪˵᲻֪
֪Ϊβֹ
ΨһĿֻǣλĬεѹǲ
鰡ЦţֵعǵĻȡ
ײ鵽Щʲôʼղöֻ֪ԼԼĴƺЩָоͷ·һźܾǰѿʼҰΧľͻȻ俪ʼУֻеһ̣͵سһ䣬ٲ
Щǰ뿪ʱ˳ȥٻʱֻһĳơ
ôˣɫδ¶ԼЩܵ׼
ֻѻɵˡ˫ü΢򭣬˿ôһ£̫ҽԺļ¼УȻȡ˴歵ļ¼
正ζҪϡЩӡȴһʱҲ벻ҩЧθǲö֪ˡɻ緽͵Ѫ磬󣬶иԣпʹ䡪
ᡭ΢㶡ԼϻزΪͷ۵ǴΣҩʱȡģʱ̫ãҲкλɲŶԡ˼Щң鼱뽫֮壬ͼȥѰǸߣʲôԺһ䣵Ц𣺡Ӥơ
̧ңһʱã߻ʱһƬ
˵ģΪԣӷգӤƽˡùҩ˹أֻǵʱ˭ҲԼΪ׽˰ˣŻνļҴҩΪ档
ôֵģǡ𣿡Ҿصƽһ˿Σƽ޲ˡ˴˻ӣпǶΡôУֻʲôأǿ࣬ɬǡľȻ
ջϵ٣̽ˣƿߣƲĵ
޵ؿһۣĿɫ׽ֻ嵭ģȥ鷿󳼺㱻ȥǣȻ󣬱Щ˴˵ء
ô˵Щѹ˵ָ̫࣬׼ǲˣԼеһ˿Ȼ²⣬֤ʵʱľ۵㡪
ҵڿʲôʵǰǣǵԣʱ˼֣
Ҫ𣿡ʣȴ֪˭ԼѸԼˣô˭Ѱһش
һ޶࣬һβ١ƽصʱЩƮĸоɼ֮ˣҲν˴Ħ֮ˡǿ壬ٵȵֺη
⣬ֻƮ졣ҵеͺͶҵĻȣǣʱһУɺãʱ֤ʵ㲢ûľ飬֤㲢ʧȻĵ֮룬Ҳܾʯ١
˭ֻСŮӱɡֻԸΪ飬Ϊȫ

ڶʮ ˭Ⱦ˪

νˮתҲ˰ɡ֮ǰһ̹ЩŮ̫һӶûӰķ£ųһΧʵذˮйͨ
ڵ磬ܲʱм©УҲǶµĿ
պ½й˻ˣǵӣûʲộɷϵģ˿ֻǳƽĵļ˵̬ȶò䲻ȵġҲףǰ̹ǵġ١ǳ֮ʣ˭£УǸϡĺѡʹձסǸδ֪
̾˿ˮī˶۵ǰ
ϣСС˿ڲ裬߽˵ɨ˱飬Ҳ֪ڲ̫ƽ̹̫ƽԡԵߴߣˮʹЩ޿ɺǡ˻һֻͨһѹһƬִһǴ롣
ˡӡЩɫ֣̿ͷţ˿Ҵ
ѹѹ٣ҵ΢䣺ʣҲΪԼкδǡóԺúԺɫҲֺЩضסڵΣ֮ʣһ۶ˣ
ӹ˶ң麹ֱð֪ϷҲˣˮīʹ˸ɫһͷˮīᵭ˿ȥӲǣֻףʱ֪㣬Ҳʶôнߵֻߺˣкιǣ̹Ҳǿ˵ĵضΪǡֻǶһӲԲסǣҲĪԲסӵ¡սЩűǰе£εıΣɼˣ
ģЩ̾ˮīˮƽ
һϯһˮḧģ÷ŵѹַΧɢˡϷݵȫĻҽЩ˴򷢳ȥȥֽڵµļԵط˳ȥֻˮīһˡ
Сˡ֪ҵ˼ˮīδҿǵ
£ΪΣüԼвõԤССദõˣν׽ˡһֱҵĽðࡣǷ飬ѲǼԼɵˡҵġˡΨһģڴ
ˮīü΢򭣬޵ĵūҲ֪ԭֻ֪Сһδ֪ݵ˻ȥʱɫѲ̫ԡʱֻ˾Ҳ⡣˭֪˴ȥʻ󣬾ͱˣ漴µ˶׵ط˻
δ֪ݵˣ
ǣ˲δǸ̫ٵˡ
ĬԡСѾͷʲô£Ϊʲôеһжöַ֪ǳʱ̣ҾԼֻܵȣ֮⣬˿Ϊ
һʱŶ¶Ρʱ̹˿ѷǺ빬˶ϡ٣ΧĮ
֪ϢʱԺп裬вһ˿ƫĵף͸Ϣ˵ͼʺѲ塣
ŶƤδ̧ػص˭
ǡСҡ
飬ҵͫʶ͵̧ͷȴɫ̩ȻҲȷõĽˡ
ҵ΢õĽ֣Сһᱻ
ؿһۣŶЩΣ٣㲻¡֪ūźãҲ֪ͬСҵ֮Σ಻ǸѾߣ֪ء
ĻҲδ壬δ˼ǾԳš
ʲôӣʲôūţЩƺϵķֵȫƨʱôڡʹһ˵Կ䵭ĿȨס
ҲߵΪҶˣһƷѳ˲ĥʹ£Ҳеڶ
ʱӦ鷿һ·ȥϢӦõؽ磬ּδ£һ˿Ťת
ͷͨһԶұѿ˺ߵȫæǰ
һۣε˹ˣϴʱִ£²
ǻù˵ģЦ޷ı¿žˡ
ȫ״ֻҡҡͷ̾˿Ҳ
ЩƣϽЩѣĸоҲ֪ʱȥġ˼΢΢ɢ㱼һԺ˿ȥ񾭡
ʱͷֿʼˡôûйʹˣ¾Ȼ㡰ϤĸоΪ̫̫ҵԵ룬ͷʹ治ʲôö֮ǰǴƷϳ֮ʱСƺϲһġĴЩѣ롣
Щ󳼴ʱէҶ£Ҳû˵ʲôȫСƵ˾ǰһ˽ȥҵɫǲ˼㣬ȻҲǵƵƵעĿˡЧҲų⣬ô˵Բ̬ʩܱ֮ľǰӢ˸״ˡ
ȫٳʱظغóһΪĵģûǰ׸Ƶ̬имسЦЦұٲȥδ죬һ߲ŷԼεӶЩȡ
˰ɣΡ
ӳĹ⽫鷿յһƬͨҷ룬ӭϵǾȻߣϡɫ򶨣ƺһ岻ʣֺοĴ߶
ǵҵЦȴûһ˿¶ȵġµǸɾ򸣣ϼ顣
ˡǵǶѸо˱˴˵衣ֻǣ㣬ǻԺ̬ȥأ
ӵиįɤиɺԵĻ𣬾ϣϻѰҹȥʻѽǷŻˡֻΩ˸ĹŮСң污ȥҪֻʩԮˡ԰գĿк˿ǿ
£޲岻֡ע²źۼƿߣԼţ޼ѽʧ˸ԤȨ
ȨǣΪһ֮Ȩʱֻǡɡ
һӱߵıҵЩľһ±еʹϣǹ̬СϣĶЩӦϲνġ桯ֻ֪һɡ̹˱Ͳ࣬ˡ
δֻǰǹŮɼȥǽССҡĹŮԻŻҲˡ
һʱŸеԼĺ䡣̹ʱ;ĩ·ڷ˱ǰ̣лϺˡֻǣΪСһлĻ𣿡
ҲǷʲôֽţڴаšһֱ׷ݣǿԻݵʱأôһˣŻд˰ϸ˼ıһֱ¶ۼؽš
ڻңĮȻмεȻѾ֪ˣֺԣģǴˣ±ҪСҲǸµѾߣԸΪ㵣γֲǸý֣
Ըý֣ŭЦԭˮī˵Ǹ;СҴ˾㣿
ޡ
ͬ˵ЩʲôҶ㿪ϵ֣ʵ
գһʱʧת˲˿źۣɫֻ֪йѡȨһֱϣ֪ѾҲǸˣģѣ޲׷ҲĪôˡպ󱾷Щ޻ǡ
ô˵ĵҪлˣ
ЦֻúЦʲôҲΪʺйǱݺģͻȻƣزԸȥˡǰڿҵˣʱȴĪ١ôߡûɱңұ֪ˣҲ˵ĶԣұͲ̫̰ĵģģԶҲˡ
ϢԣȻϢȻʺһеϷСҡƽԩһϲΪʢ𣿡 ĿеĺڶȻ䣬һסҵ°ͣʹĿ߻ӣŮˣΪ޲ɱ𣿡 ʹģĵġ۵׵һҵꡣˣʹ࣬ãӵ磬ǡΪң ҧҧ˺ĵʹȴľҵ񾭡ηϣЦǻϣкβҵģıһ϶Һ˻ʺ󣬱㽫ȡȥǡ µˡ֪һҡˡǣΪΪѾЩνġ֤ݡԣ˷ҡǶô΢ֽ£ֻһֳĬĬؿҡ
ֻǲҡģҵȻ󣬱Ŀԡһ˵ʲôأԭΪԼһӶκˣȴƫƫ˱ǰˣ⳹ĵʹһ˵ʲôأֻǣܰˡ
촽΢ҵСǲġʹ˰һġҡ
Ǹ˵ز£Ӳһһҿɽ֮ϰ񣬻롣
ߣϲźˡ
Щ飬ģΧһжԵ㲻С
ҿǵָⴥ£ɽǣδҡЦĮȻز鷿
ȫһֱ棬ҳЩʲôһɫǡҲ⣬΢л㱵һ·ȥ֫ЩͷʹҲһһµš鸡ĸоЩԼǲǻС
һ·ûʲôŵ幬Ҿ֪ȥ
ⱾͲҵطأ˵Ƿô˿û㡣СңҲģķ뵽ֻС
Գ˼δ⵽Լǰʯ顣Ȱʱѻ񲻼ǰƣһֱҲû˶ˤɣˤڸʹУհһƬ
ûԤеײ˸͵Ļʱ˵͵ЦֻǣǸ¶ȵĻȡ
һʱͣҲ漴Сĵؽҷ𣬹ˡְðˡüȴڲ˿ƣ̬
һСҵ£ûע⵽
һֱһߵʵϣϵǣҵֺĹأ̾˿ҵܴˣ񣬻ĪҪĳκιϵĺá
ʺ£͹޹ءɫε쳣
̧һ˿ҡɫû˻رܣͨѵɱ𣬵˴ʱҵ˾Ȼ
һĨЦҵɴΣΣȷġȻͫףҵɫ䣬𣬴Ҳֻǡ׮ˡ
˹ˡ΢ǿǻһпְ֪࣬İɻҲǹңֻҪʱգϱػ塭
ЦʱգǽС٣ؼߵѪѾҲˣοСΨһġˡˡѪҲͬΪίȫĵֵûʡңʲӡҡүһȫ
ת뿪˼
֪Զβ棬һһԶԶģģֲԽ
˵Щûκεĳ롣ˣ˾һͲóڴֻ꣬ңһ⣬ˡ
̧ͷԶ֮ʣǡ硣

ʮ ƫԺТׯ

ҵĲЩҶɢ̫ڶǰѤһ㡣ģ֪ʱԼû˿ġ
˭뵽أԼȻҲԸѰһա
һ̧԰Уǲ˲
㲻ǰҰķĿɫӹЩ˶ǻؾеעϡ˼ǣɾΨһĶ̬
΢΢һ˿Ц⣬ӰƮݵһ·ڡ·ע޶ãҴȤͻ𣬽Ǻ¡ЩЭسԣΧ΢Ρ
ǰģΪû飬Ҳû㣬ǧԵá
޵ؿһۣأ⻰ûġ˭֮ǰæµˣһ£ǶЩˡ
ǰǰϧǹʱˣ˵סĵطҪɺ롭
ģþòˡѶδѱˡȥֻ賿ڲԶҵЦ
ǰЭеδĥȥԭеϢӺ֮
ǣþòһЦ
ʵ빬ڣ֮䲢δԭԤϵԣһֱƽ͵غܡʵ򲢷ֵǰƣµǶ֮ǰΪеˡ
Ӵҵ˭ˣԭ˹ˡǡˡ˵ڽõɫһء̧ȥɫע£İ֮ɫ˲ͣɲԵò⡣мؿңЩ⣬ɫžӸµؿҡ
յȭɽ˽ŮֽһУһִԭŵǸΣӤư嵽ߣһ֣СһΡʼһˡ
Լĵ̫ΧͻȻǷҶһ˿ֵ궯ȭԽԽȴûһ˿һĶŭһƬ䣬˼УҾһʱ֪Լʲô
һʱ̫֮ɵ֪飬𣿲ʣǵ˵潫Լϵһһ壿м˻ء
׸ãΡ
ģôˣվҲӣᣬϺõġ賿ƽѰһ˿ǡԼôˣεҡͷƽƽг޲̬
ǵĲ죬⣬ұЩĿ賿ߡ
賿ֻǵؿһۣ߽һɼʱʹԩˣ֪Ǻ£ԷҲ㲻֪ΪӶ㡣ⷬ˵ؼᣬֻߵҲ˸
Ҿȵֻ̧һ˫Ϥӡףʣ޲ǵع͸
ֱĸоҲƿۡûгʱǷŮˣǿԺѵİɡ̾˿ΰȡĿĵһӣס
ȡһϣȻڲſֻƺעҲûϡ
һд£ЩġŮעŵĵط԰ϣֻһ޳Ӱȴ֪ˡǲ
ֿԴұֻʶǸλӣȴ־һȱӵǾ֮ƫ֡మһ޳˭˵أ
ġͶмֵջ˼ȥ͵Цޱ
վޱݵԵº͵شƽЦɫϡЩֹĸо
лҪ˵ɻ󣬽̧˹ȥʵڵͷһֱεվŵҲԶ㵽˽ϡһֱȥޱߵ䣬ֻֻƲס
ޱǵǺþûкú̸̸ˡ΢΢Ц˵ֱǰ佫һᣬر㵲֮䡣
̧ȥ۵ֻưİ
ȥǱաޱüĿмֲ͡ҲľٶЩϰԵĺƢҲûرֳʲôֻƺ˵Ļ˿ˡ˲ӣֻͼǱ˴ĵƹ
ұǲĵصһƳȴۼޱһΣǱʲô¡
ѽ
Сģ
ʱХֱϾ졣ʶæȥǡסֻһѹģɵһѣֹסȥơҵ˿ǰһȻ΢пˡ
աرߣޱˤȥֻ¡
Щļ£һʱδעΧϵ͵ؼأҲûŪôһ£վǵҲһģվȵͬʱߴǡͨһˮĽľ졣
ΧһʱǼĳĬ
ããȻֻȻĵЦŸշһʱҵĶֻһߺġ
ѽ͹ˮˣˡתۼ乬Ů̫ȻҲֻǽкȴûˮȥȡ
ޱȻӾˮţˮǺ˼ˮмǱ鼱֡ЩǶ׷׾£˹ɫһȻʮġΨһһէؼšһԵ賿ȴɫģоһ
ҷ޷޵˾䣬Ŵһ˲ĲлæǰѺصһͷҵһҲΧķ׷ۣһԾ˳С
ҺؼһӲܣƫϷĺӵҪǿס־ͷʹ˼Ѱ˲ԶǸӰ
ޱþȫιȥһס֣׼ϡ˫ִϵ˲䣬ޱǾðģֻеǽȫҡ
ʱҲԼڵĲǰǸӡȻ˵ִʱҵǸƤ䲢Եʮֽ׳ϾҲǳġأеһС㡱ӣͷ۵ëҲ˵ˣôöޱ
ѹ£ֻһӲˮ±ѹѹȻǺ˼ˮΧһĳһϷһҧʹ˾ȥٶһˡƣÿ밶һЩ˼άͻɢһ㣬һֱ³˵ġ
ŵޱͲˣһֱԴ¶ˮϣӦֻ˹ȥǡƺеԼ첻ˡƫƫԮ˻û
ЩãȻľګ
ģ֣ŶߡˡһˮĻЩ۵һżȵ
ããȻԲĳе죬ǽסȵעӶ뿪ˣʱֻˣһҧҼѵذޱ˹ȥ죡Ѻ͹ϰȥ
ŵһʱЩӲĬؿһۣǴޱȥ
ѹŶЩϢʱ䣬ӲţҲε˰ߡ
ҲͻȻԼҪСҡڣˣô졭
ڵ˰мС̫æҵذȥҸеȫʣսӴʱҲһӾˡ̧ͷޱһߣ˫ĿգںġˣҲɳ˿
Ӵݵĳ䲻ȵЩֻ֪˹ǲ¸ˣǺǾ˵ģѲɺܺ棿
ҿһۣȴᣬǽͶ䣬ˣĿɷ֪ޱΪʲô
˵߶ۼ˹ȥȴЦһм˹ˣԼ˵£Һޱ鱡ûʲô֮飬Ҳк޵ġ˹һµ֣ɫȻ䣬ԼҲˡΧ˼ˣҲ϶ޱˮΪ
ϷʵЦ𣺡վ֮ޱδкζֵأ㣬ַסˮ
ҡԼظ仰̬Ǻܴġ߹˵ɫҲû˼ȥ
ʱڼˣ̫ҽԺġΪޱִּֿؽˡ˱ҲΪҿһ֣Ҿܾˡ
ΧʱѹֵؽΨûͷûԵز˾䡰ġȻһѿĳĬ
̫̫ݵ̫գŴ˵ǰѹ֡
һæɫһͬ˸򸣣̫̫밲̫̫顣ǵһμТׯʷϼĺŮˣЩηġ
ɡЩأɳƵ̬
ʱ΢΢̧˭֪һߣе죬ҴջʱԼȻ޷ƽľһ˫ӥϬۣһ۵Ȼδпĳֻ࣬ǵһ̵塣
Тׯûʷʲôֻǵͤڣ̫൹˱裬Ʒ
ʵȻ᲻֪ŷ£幬ΨϢΪͨһз紵ݶ˲ɴκһ䡣ҸеŴ˿Χ賿Ҳն΢׵ָ⡣
˼Ϣһ̣Тׯڲ첻ؿ˿ڣλ˹ˣ
ȻǸŮˣóϵıʱ˳ʱ壬û˸ĸдͶУȻǰһ̫̫󣬲֪̫̫кηԸʵҲشҲûТׯܷϳҡԽ⻨԰һֱϵģϾʱң˭Ǳˣ
Тׯ㲻Ĺ֣ſʼҸϸ´˷ʵţ˹˽͹˸ˮ
ֱ׵ʻֱ׵߼̧ϣ̫̫Ĳ㡣ļк֮ģֺιȥȣοѡ˶֮أĪԼ鷳𣿡ʱûٻرעӣſˡ
Ӻ̬֮ȴ֮֮ݣδйµźۡòпŮ˵ľˡҲδѰԭΪȨıֻ֮һǣһֲ˿ܵĸ߲ʵ̬Σ·ûнմȾֺ
Тׯ𸴣˫Ŀ͡΢Ц⣬ȴĻ¡
סҲδһ˿ĲȴΪҪҹ£峯ãʱŲԼϥǣδκϵˮѽɣĲʸƽ˼֡΢ɢ˼ά˻԰ſڵǸӰͻȻʹ£˵Цҵ֪̫̫¹򡣻ǣ¹򣿡
ҿеǸӰӶز£Ѳٿ
󵨣һֱТׯߺŵ̫ɫһףŭ⣬һָ
˽Тׯʱһĳͣӥ۵һ˿ɫӹҲ֪䰵Щʲô
Ĳ˽⡣üֻɬػش
ǣҲֻܲ¼ڵһ磬ȴǵģҲ˽һ硪Ҳ˽һ
ҲʱҺТׯĶԻͬһաΧΨ֪ԼǶٵµľءʹʺ򱻴طзТׯйκεĹʡʱһˮͷļݣУֻΪȥһһ䣬Ȼ󡪡Ī١ѹߡ֪ǳ
˹ǲ򣿡Тׯؿңһ˿ɫġѡȨҡһڹ֮ȴһʱ֮죬ɣһƽؼգȴҪˡԼԭӵŵġ
ѡһ᣿أ
΢΢Ц߶ѡأ
ϥǽҵӰһص¡ſ˵־ֽ£سվûпֹ
ǣҲΪЭ˰գϧѡֻǡϡ
ϥصɲǽ𼸶೾䣬۶˵վǵòһ˰գԭһвйһͲҵģЩʲô֪һ֮£ңķˡ
ͷۣѣĸоȫʡɣģ
֪̫̫ȫЦһֻȣȴĸɬҵĻʺһĸԸеһСҲǻвŻ˴ʱһССŮĻĴ󵨣һвĻָʹˡڵӤƽʺײˮ֮£Ϊıڴ̫̫顣
̧԰ȻûӰΩĨȾǽϵʺѪۣĿġģ·ɼȥһȭƼɺģŭ룬ꡭ
ѡ񣿡ûԤеĲ죬Тׯֻƽʡ
ǡ
εĳĬڳԣա
Щ΢㶣ȴТׯĿһƬ͵͵ؿң֪δ
л̫̫ȫһ˶Ȼ˵վĶѻ㡣ԶɫɷסǳȻЦȴǰۣԵһжѿˡ
иĺͻ֪һȥұʲôҲ֪ˡ
ʵҲҲֻӱܡԺ·Σ˭ֻ֪֪ǣվǸҡ˵ԭȵ̫ɵǶ԰ڴǹߣҲֻӵһޡʹֻڶࡰ檡еһֻҪֻҪңѵĲɺ
ҪġǻʵۡԶҲ޷ͬ㶷ġοܸ㶷ʲôأĪǣ˭˭˵ظ˭ȡ
ʹֻңȻǣİ
ʱʧȥ֪˵Ҳһ¡Тׯ̫ҽһ̹Σ䲻ȵطԸ˼䣬⵹˶ҵĴ˼֡ԴҲղ˷Ϊ⣬Ҳȥ̽
ʱʹһƬΨеص㹻ˡСңûµģ֪

ʮһ ɴ׷

ԸϧԼոĵһ仰𱸡
΢΢ȻЦã̾˿߳˷һӵĳĬ
˵԰εТׯ˽ͻġ̫ҽ˵ԴЩ˥վûĲºȽ棬Щһˡ
ˮīһֲ©ذѲ˵˺ȴɵؾúЦ˥ǵչȥҪôˣҪô̱òֲ˾еĵʹ
Դҵûʲô̫ĸдѾТׯ̯ƣҲһȲȽײĵˣҲҪٿӺòʹˡˮīǼתҩְҩģൽĻҡȻҲҩûиá
Ҳȵģһһֹмѵ̲ȥܾˡعСһξȻĿ˳ˮīֱҵҰԶԶĻѵ˵ʵ⻹ҵһοˮī
԰ڵġʡڹѾ˺ü汾˵ҵ̹Ƿ幬мֹ۵ΪҲµģֻǣǱһӷǾûһ˿ķ紵ݶ۰Ͱ͵سţһֱҲ
ТׯĴ㣬һͷҲΪҵĻұϾǱԼĵģҲʾ֪˸ôȥģµΣ˵ǡǨŭңȴ̫ҩĹ˵ƫңƫԲڼ䲻Ųʵġ
֮԰Ǵ棬λ̫̫Ƴֻ˿е
죬̹
ֻļˣûҿ˳۵ҲûҲ˳۵ģҾڲ١
һȺŮ˵ĻͨǺȤģοǹŮˡΧţ֣ʵⱾԤ֮СޱҲ˵ģҵǱֻǶ˼ˮɫЩףҲֻЩǸЦЦ
п֪Ƕδҽһֱſġ
ȵ̬ɱֽʱյĵĮĥĸ賿ˣȷûĿ̸ҿҲرߣֻǻű˴ˣǺһ˿˷ѽĻȡ
ûŪֻš֨ѽһˡɹ˵עĿɫȴƽûһ˿ڣģǲǸϢˣ
ڿ̹Ȼͬ빬ˣǽοġ˵˼Ҳֵ̫˰ɣҲɡꡱһЦ˳Ŵ¾ȥˡһ۲ŷԼȷˣһж˺ռǹôδйеġ
ſ½ԶȥĽŲھˣԺΪ˶Ѿ˵ʱȴϡ߽ҪСġƶͺ͵Ҵʱ봦ξ˿еƵزһʱȻֱ˵Ӱʧűߡ
ҪСǸˣԼЩʡ
˵ʲôʡ
һֱվһԵģǼû塣ҽָ֮һ飬۵˹Ĺ⣬ҲЦ
ҲµɫͬһҲδء
ҺǳĬɻشϣȻۣЩ˼һؾԺУһš罫һƬǽ㣬ƬһȥˡпֻòϡҲȥϵߣֻЩЦֲ֪ʲôˡ
ѽϣŮȵҵҲ¡
磬ǣļȻ
ʲôָʾǹŮܿ뿪ˡ־棬ϵɣȴһӷ·˰㡣ûָۣҲδһ¡ע½ǽӲ˱ȴԭ˯ˣΨһƬǣҲ޴ȡκεҸо
һԣ顱һֶôݳ޵ĶҶǲʾұܡ
ҲΪǰӵйʲôһӵУұ̰زһ˿覴áο·ǣԼѡġεǰĥȥҵıģҲΪġġȦסߵǸʱҲֻܺ͹еκһŮһ㣬ؿշξˮٲ֪Ǻɫ
̾ʵһпù͸Ҳδһ¡ġ
Ҳ֪Ǻʱ뿪ģ֮ұʱȻûӰӡʱ䣬˶ˣˣȻɫ΢ϵصݸһֽ㷿ĴϷֵģǻû˿ҿһۣЩԣһҲü
ֽϵǸۣЩĿСġ
ҪСҽֽصݸ磬Ѹٵ˻ȥңʣô
£̷֮䣻£ʱ򶨣Է֮ҵĻǳǳһƬ죬鼸
Тׯȥò˵ʱһ·ȥҲĹΧľ£ֻããȻŲӡ̧һ©ƫůʲô
·̫۵ȼ䴩磬ֻҲȥˡձһƵķáвТׯѡļ֮أҲʲô̫ȥҷ˸򸣣̫̫밲̫̫顣
ТׯδԣָӯȻֻ΢΢ʾ⣬
һֱ˵ʲôҲпڣֻǸɸɵվţǹҲδضľġ´ֻľ죬ֲʧׯϣϽ˷ֻʼҵɣһ塣
ľƣȻ䲻֪Ժδ©Ĺߣƣͺ͵ۡŶ˼΢Ȼ̧ǰķȻЦ⣬ƫĿδġ
ֻ֪һвãΪӲº͡Ȼôֺأ԰ֻ뿪¶Ժǿұ߹ԼκˣĽΪԼ
˹ˡТׯȻʹ˼һ̬Ӧڡ
Тׯδͷֻ񣬱ңɫΨеͺ޲͵ӹʣ˰㳤ʱգкµ뷨
뷨ԺкĻﻹֽϡСġļ֣ǵ͵͵˸ȣҵɡ֮ǰǺ࣬ҶԣҲκ˰ɡ
Тׯ̾˿һƫƫ˲ԸұӦ㲻÷ڣֻתңӥĿɣȴ˷Σ˹ˣⷬѡ޷Ϊĺǵɽһ޾ҪΪ߱زйΪ˷ľ򡣻һִʺλӡ
ǵĸף˳λʵ΢вТׯˣȴҲòĻǵģʺΣν벻ӵУһ䡰ʺϡעǧһ۵ݡ
ֻߣϣͬĺĶһ㣬ҪˣȴҪɽТׯͻһϬ̵һʹ
ҰʷмضǱ̫̫жֽţ˰㿴Ҳδûܡ˿ҵĴӲֻ󣬲ٳԡ
һٳԡͬǶȷǲͬŮҲǲнжŮ֮顣Ұģȴעߵһ˵ˣ֮£ТׯĿɫһʱ룬ʱֵʣ˹ˣ㲻ֻ֪ݶŮ֮ˣȶʼҵɼֵʲô֪ģǻϡ
üףҽԼɫ¡ǻϡԺѲ֪ж߹ˣֺγ֪ǣǻϣҴλҪнһˡĲ໥εصһҲ𣿿Ϊܵ޶ȡ
ɵŮӰ̬ӲʺңԼһУֺαؿִһζã
˿Ц̧ȴһ⣺̫̫ʲôѲҪ˰ɣʱ԰ȫ£ɡ
ȥͬ˫ӥĿʱļ£Ҳƿߡ
õԣõֱТׯһ̾ʱ֪ںδǰƸƣͬʱǰִʤȫȰ˵ضࡣҲԵؿТׯȻ갧ԵòİнһһֽĶ磬֮Ů˿ۡڻʲôТׯĬѵһ˿꣬ԡ
硣ǸмŮһȻȴТׯģǣ
ǡҹӦТׯģʱӦ֮£Ըˡ
⻰ʲô˼Ȼ̧ͷֻһɫָϬɿܡǻϣҲǰҵҹڰǰһҹȵðĪҪ㲻ɡԵǻδ¹˴ȴΪ㡭˷ǲľǰҿųģ˵һΣ
¹򣿼İôϥǡ
ļͻȻ¡
ѾεЦڵյ㲻ǰȻ
΢΢һҵǴ˰㣬ɷ̫̫飬Сף
СңТׯ⡣
ԹĹŮ±
ТׯĿɫδģǸŮ
ҽãһ仰ѿڶȫȻƽյ硣
һᰲǼһİաТׯ԰ձתãͷҡһĿݡ
ǾȲãȻҪˣŮ˵ϣͬҵѪѪҺ֮ǰ־ʲôСңҵǾȲ
ĸˡɬسԣһ˷áߵһʱۣž˽ϰĻһʱЩӦˡ
ǰͷ̫·Һ˼ţ˼ӵؾᡣһʱ񣬵ٻʱֱǰ̫Ѳ֪ȥˣտյľ֪Լںδ
Ѱ˼ôȥĿɫǰĵ棬ȴԼ޳ӰԺȻһӰӡȻҷֻҲЯµǴԼҲ˴˵Ĵڡ
Ժ˼תǧϾǵв֪Ҳ£ǸöСġ
װδע⣬ҹɵǰȥƹȣţһֻҪŮ̫һк˵˭֪һ·Ӱټ幬ߵδֵģʱȻһӾ졣˲˦룬ҿҲ죬һҲλӰȴδʲôٶ
ʲôˣеĻֶ̿ٱ𣬲΢ҡǲֱ涫ϱϹơţܳһˣ٣öӦԡ
ǰһţ΢ҼȥſǡһϮۣʢ
䲻죬ʱҲǸİҲʱǺ˭ڽ̸鼱֮뻽˭֪δѱһָֻס졣еһ˿౻˻ȥ
Ұ̾ҪˣΪʶ֮˿˭˻ʱͻȻѡ
ұۣ
ûеʹҲûʲôҵֽšֻһһǵһСϤĻǸԭѾϰ˵ĻʱʱԵİ˼ࡣϵĸоұŵδ
ǲԣֻǡԡ
ǡϵĵɣƽȴ΢ţ͸м˿ֺֺЦġԭΪĹӺҵĴ̿һ˭֪Ȼλ֮𡣷ТׯĻڶϣǣм˿СĵرţҲ
Ͼһ㲻軳ɣİҵġֻǣݰҵ̰Ķԣɲˡ
ģǵиɬʱ·е͸ǽҿҿ𴦡ۿȥһ߶ͣס
΢ԡֻǣΪ̸ͬŻˣȻ

ʮ Ϊʱα

㲻ʱҡѹҶĦȿϡֱ档
ĵֻߵˡ񻣬Ŀڣһ۵ͣز΢̬ʱȴһ˿ĵͱˡֵͷȱðȻ¡ֻǣ¹˹ˡ
һ䡰ˡĶһἰңһζϴżͬ£Ʒҹգһߣֻ
òϣʱݣҺγǵ͹á
һʱĬãʣˣ
ȻصдӦģ˿ᣬַ鲻һ˿ɻ󡣳ϤĵͺһЦȻΪ˻һ顣ȣ㡣ԭΪ㲻Ҵڻߵһӣ벻㻹ˡԸ˹վһ㣬֮İɣͬƽĺ֮Цƫʱ
ǣԣеľڡ
Ŀɫ䣬̬Ȳȣ˵һ־ϣңǺ棿
飬Цȴش̹ǡʱеֵͬܣ̶¶˼ھʱĺȻһ
ǣɴ߾ͱǲƣġ
촽ҧ˿ᱡѪɫ΢׵һ˿ţ㣬ˣӦ³֮գΪġ˫ϥһǹ˵ϡ ӵҵĻڴʱ׾ӲŷԼδ롣ǵĶδȴٴʱӲġ ɴ¡Ϊɴ¡ǼңǸǹ٣Ǿǹǽɽǣ£ 㣬ڵۼԶ΢ƫѪԵּϣҵ飬˭ɶߴʤ
ߵͲɲԸ뿴ʱֻ۵׵һᣬҶҡ
˱ڷУ֣֦ʵĻϸָ£ȻսҶСԭеϸּ̻伸졣׻ȾѪ׷׹
ĴлаĻȣӦ£Բᷴڡһ̣·̵Ϣ
Ĺƽе΢º͹ǫӣҲǸ˹Ͷɾ˹ɡϡţֻΪ㣬˵ޡ
ҲΪʲôô̬һػߡż䴥ǲΪ֪һ棬ƫ޷˽⡣ǣТׯǣǡ˿̵壬̼ĮȻЦŵһ˿ࡣ
ƺ˵Ψи߾֮ϣſɱ֮ˡһȻ
߰ɣ˹˵£ֻпԼˡֲǣԼһĲ
ֻ뿪ı³Ӱ
ᣬҲ뿪ˡһ£ұֻͺ͵ĺϣ̾˿һǸԵöϼ顣
Ĭ
üĿٿ
ֻҶ޺ۡҾڡʱȥһ̾ģͱ𣿡
ĵһӦĵĻǲҡ̧ȥĿɫᶨȻ
ŷˡɻۼȴڲȥƣ̬ʱ䣬ֵʢ֮ʱгҵֵüȮ֮⣬δһ˿ڴ˶ٵɼһߡ
˫ˣ಻̣ƿߡ
˶֪Ҳ¡㻹𣿡ǳԣǾڲ᳣λҰģ˵ⷬ
ؾᣬؿһۣŷԼǿ͸ˡ֪ǶԳзӦҲֻͣڲɡϵҲ֪ƽصвѿԳΪ׵ٲøѰ鷳ô׵֤ʵܵҰģǻ쵶ն飬ǣɹ֪
ǰʱֵܺĻ棬ҲЦʼҵߣǴ˿ģڵľΰм֪ڸǵۻªһʾΪ㲻ĿĽĺǡ
ȴǻ̫ͬһ̾ͷһƬ졣
ƺ̸Ǹ⣬Ī˵ҵңμ˼Ծ
ĻЦֻ˳Ļȴ֦ʪ죬ĪΪϧԶ硣ɷϣ֮ǰĲûдһТׯԣ˽ɽɼ滳ǣǵԲŻк̵ǧӢֹǣӢİ֮ˣҵģΪڶ˳ΣȻҲΪڶ˳ΡԣĲɲûһ˿Ĵ󣬶ĸԴҡԼȻˡ
Ҷ磬ͬڷеĻա幬֮ڼ΢ʹΣԺʮԿզĺ󹬣һȥ²öɽҵİɡ
Ȼ֪ԼʱֻɡղŷԭԼԺһֱһֹŹֶַǲܵͷġġһֿɻȥ
һģҲӮٲҵģվѾ
ģ㾿ôһ֪ѳЭ˫۲ףǽһΡûαװֻǸɽгˡ
̾ʣܷС𣿡
ԡ޿ǵشȻֻһļᶨЩɬĴɺֱۣպϼĻƫϽ޴롣
ԣ˵ɣû˶죬ζ֮ڣǿȨΪĵ޻ֻ˵˵ɢȥǹལָ֪Щ飿ֻ鼱֮µȨ棬һֻһת⣬Ǻ
ǳʱһᰲĵؽܣĻϲ£ľƽԼ˼ˡǽֻТׯᵽΪΪҵ£ϥȥ̫̫顣˵ֻǣһ䡰ɼ
һТׯԲ顣ΪңǶߵӿԾ飬飬ȴ֮Сֻʹһ˱Сǳ
Ů˽̫УҿӵУ֣ڴ֧䡣ìܣǡںϡ
Ц:ϧɱ˳쾭塣Сұ޹ĲǺԹɡĻ涸תһʱȻɫ໬ҽһɵЦ
ǵĻ𣬺ֽЦȥһʰ
ĪҲ֪ԼЦľʲôֻһţɺԵĲЯɬҺ飬۽ǵѽᣬ˳£ʣҺźۡ
µۣ˼ת
СңҲԸ㣬ֻǣͬʱϣԼѡ
ϵƫϾǾ𣬶ңΪĸۡ
ұһ˹ȥǸԼݵĻǵĴɬִֵ¹ȥĺۼ΢иɬҡͬͫǰɫ
ģ˵Ҳû˿Խҵ֣㣬ҲҪ뿪𣿡
ǡһƽָ̧ȥüûңɿԹغܺáң໻˵λҪģ̫̫ǿ𣬱֪ҡϾҲǡ
ϾҲǡġ
̾ƣ˼
ĿڡǵһɺĻһֻһᣬǱ
¸ûҲûзֻ
һ·ȥ˼ҿʼ֪Լڹķλһ·Яȥķǡ̹
·ĹէײһʱȻȻŷڵҲҶһ˿Ĵҡһ·ʲôʾܵġ谮һвԼ档ŲùڱὫһдطзˡҶԴˣǳĬ
͵һεķݰɣһΡ
´⡣Ļ΢΢Ϣ̧˫ʯۣһ˿Ц⡣Ҷϣ΢΢ЦᱧУ˳ӵؿϡ
ʵڵ̬ʵЩǱŵļҵζͺͶŵζ˰ġ΢ңһûһµؿʼòиƣ˭֪һצһ͵Ϯ£ֶǸͷ
ʼǣصɡ˭֪СӾȻЦһһµظĦҵԴ磺СҰè
ðұǸ͵سһؿŵЦǵĴһҧס֡ûʹֻüĶšһţ˲ǰˬȻ˿ڡ
ӡЩڳѪҲȥĻơȮĺ֢һգƤﺨȻ˯˿ȥһֱҼϵߡ
ҹʱûгģϽ˵ĺһһĵ ɵи·֮Ϊֵ
Ұѵͷõó죬أξ˼Щʼɢʧʶߡ㱼䣬ߵƵһ̾һֱöá
Ȼѣҵ۲ûǣԶǲڵģΪǡһΡ
һӽӲɬ˿ȥŬԼߣɷϣмˡ
ҹ˯زȣʱһ˫ߵţۡڷǰߵĸλүɲľ㵡
ô𣿡ʶԼü
Ҽµţϲô˵ҿߵɫʣôϳ𣿡
ܽůȴվ糯ЦЦңȴһ˴ҸǷŮȣοҲǸ¡Ƿ´ʱһʱǱֲݸǿʼݡ
һд׵ſڡϼӰԵмֱִۣ뿪ʱͻػҪСҡ
ǵĿɫ΢ؿһۣʱ˴ȥ
ԵףֱӰǰ
һȺŮӿڴ㣬ԭ˯һͷǲܵˡ̹ûˣĬ˼ãµЩ϶ЦˮīҲǺͻϲ⡣ǽǿ˷Ļᣬ費֪Ҳ׼Ҫᡣ
̧һ˫ɫۣ⣬ΡҾϣ˿ܻɫþûԣֱˮīڷ˴룬ŵģȫ˾𣿡
磬Ƕҵ˰ɣ͵Цǡ

ʮ ʪ

ҲĴҲʼֻԴĦ׼£ȴԶᶮԭ
ʱֻǳһЦҲԭе磬֪ѡԭˡЦ䣬ɬ⡣
ֽ̹֮ǰʹйǺã˶˶ߣ׷жſȸͥеתֻССʾ⣬ҿҲ̡ۿһУֻ̾Ϣһ½ԻḶˡ
ӵ֪ͨ¶ӵ̫ȥˡ
ºôãڿͬС˵ϻˡ
·߲ľȴȥȵУֵشӰ象ֱߣӰ󵽵һʯӣ⿴ȥһڡ
֪סǳʱѺСҵĵضҲһطҸеġ⡱£ŵ˿ԸߺţԼȥɡ
вԸҲû˸ҷҵӣ߹޾ٶ
ſڣӭϸʯݣߵĹ©棬ȼŵĻѾͳΨһĹԴе½͸⡣Сң಻֪ͬ˵ЩʲôҳҲϣǡֻԸջҡһһ䣬ɣǲϧ׳ԼԸһҡ
ڰľľΣһŴ̡ԴԸǽϿһڣܵ˵ԼªҲʧʡ
ǲû̫˿ǰǸʼձҰŴڵŮӡ
£ԵüֵƽյĺڴʱЩܣǸԭΨһϾģҲʼò
˲Ǹ͹𡣻ǡҵʱ䣬ڵˣƽ·˵ƽС¡ִݣҼ̾Ҳİ١ٽееŮ˶ԣֺγһ£Сңûңɿȥ
ҾδشСڳĬлϵɲ񶸵ش¡
ӣ㡭вŵૣһӴ˹
ѾͷжûӦǱһקסһѱһģôҲˣϲ˵ûµôᣬô
ڲԣľٶҷŶֲɵ˻ȥӿһůҲָоҲǺֻ֪ҵˣҲСһİա
ԼҪģǱؽġ㰲οţһԵĨ̾εġ·Ǹջϵġˣ˻ȥϴһɡ̫ѨͷʹǷˣŵΧµǷֺʣ
СҺòװֺ˲Ǻʱ䣬Ҳò˵
£ҵСңʱ䲻࣬м仰㣬Լ¡֮󲻹ܷʲôֻҪ˵ȥ֮£ȫᡣ
Сұ˵ʲôҵ½Ĭصͷ
ģҵһֲԼΪҲϣеڶΡҲǷκκζο֮
ǣСҵӾµģֽ񲻹ǻ
ҵһʱСҵЦˣ
ǡֲζݡ
һҵһȥҪĴǻң뿪ǣߵԽԶԽá̲ãѰ˼ңƽعӰɡ
ӣأ뿪ǿɻŹ㣿Сҵмʡ
ĪԼ̫ˣʹֿɸıʲôô˵ҵѾˣֻҪ£Сңֻ룬ʹȻֻˮ
ɻ˵
ңϣҼСҼɵصͷЦºĲѻ׵ùĵģǣҲ
ҵѡǶԵģ٣һŮ˶˵ҵң಻
㰲οԼҶСҵĶ˿Ħϸֻ֮衭
Сҵɫһ˿죬ҵĽҲƽϢ֣ҲЦ𣬵֪ˣ
СףӦӣСߺǧҪչ˺ԼСģҡ
ᣬֽ˷Ц޿ģҲ½˿Цǧ£֮ʲô˵ȥ
ֻ޹ʹĽʱˣ˼˴뿪Ҳ
ȵϣȥ̻ȥСǳճմؿšȻһЦתȥͷ
߶룬һε
һ̽պб˼ֲѺŵСͻȻˣ㹬ﱾǹŷ˴ĹˣЩ˽ܹ̣Ҳǲ֮
·ҿ֮աһʱ䣬ìͷָҡ׷ףǳĺΩ¶ŶС˶֡ȻһУֻ̹ǽһգ˿Ŀƽɣ·Ȼ֮޹ء
һѾءҵЦһڵ裬̧ȥ
һߣֺ黳һԺŵˮīʼδüΨһ֪ҼƻˣºʵʩҪڡľѱȽܣˮīƺȻȻôЩ£ģҲйȻǣǼ𱸵ĵȻڣ˿ǡ
̧©ۼ⣬Цɡ
ƻеĵһСҷ裬뿪
ϼ飡йŮҵ۽޴£һʱδֻŶرƿͬʱŭԣϡģ
ŵһܻ,Ҳ֪ǾЦյغңүرòᡣ
ֱֱȥδ˫ڻϵɲֳһƽ
ȥˮīֻÿȥٳǰһΪֹɫҳ죬ԱʾԼΡ
˵ûͷûԵضһ䣬Ҳԣ˵ʲô
ּ͡ҧгݵ˵ֱңƣ̬һδ㣬һδԩ㣬ôҸ͵Ļᡣȥ˵ۣҪԼ˵ΪʲôСһˣ
ɫ֪Ļˡ
Ӳ֪˵Ҳ˹ֲ񾭵궯һԣǣҪСңҽŪġ԰յֻųصıϢ
һʹұһץ˹ȥδһ̧ͷֻþǿһϣ¶ֺʹɫң㾿ǸŮˣʱΪ˾ǹŮ֣ͬΪǲٹˣ˹ˣ˵޸㼸֣Ըִеˣƫʧ̬ݵежļƣƷϺǲ˵Ƿ顣޿ǡһʼ͵͹㣬
ǰʧ̬¶ƱͿ˰㡣ڷȴڻߵɲǶסɿ󣬾һԵÿտ䣬һ˦ҵĽΪһįı
̤ŵĶһ˿ɣ֪ġˡ
ɪ,Ȼ,ӨҺԼռ,ڵʱ,ɢȱĻɫããȻֻЩȻɿЦôˣҪִ󲻾εΪΣֶȻø˲ǣʹǡƭ˵Ҳá
һƬйһĨȣ̧ǡſҡȻЦ˿رһ̾תȥ
ȷúܶʧˡܶˡҵȻ
ûҲûǲκ̽ǰһ̰̹ԣͬϿһΣ꼻һְ㣬ٻѽлЦ硣
ߵѷ׷һʱգǱҲˣҲ֪Ϊξþûж
αߣҾһϸϸƷšŪЩҵˮīѡϰ쾢ҲֻŪһСͰ׿ˮ޲ġ𡱡ҲĻ⣬һûһڵغţĿɫ΢ԡ
жûһأҵЦʵĸоǡܲܡ
͹ˡŹŮʰоȵؿȥֻޱԺ˽δֻºɣɫϻ˼ࡣ
ޱҳ˾䣬ŷԼɤӾɬǸЦЦ
ޱƲ⣬һӣûʲôڽԷţʣ̹ȱ𣬿Ҫǵ
ǵءæмֲ˼ܲøԼƽʱôĵļŮ̫ȥİաϿΣҵԱ߹ֲڵģԼǸǲġ
ޱŶҵ֣ʱտˡģҲĪ¿̫أҲʲô취ͬȥߣɢɢҲǺõġƾ˲Ż
ļ仰˵ؼϣֱۣĹػ֮һƬУ˫ͫˮֵͷزֻǣЩС
ҲáҳһЦӦһʱȻɫ¸˻ȡ
һţҼֲ΢װŷִʱޱҲûʲôŮ֪ҵĲ죬Ц飬û˵ĺá
Ҳǡף粽ȥ
ԺڵĲȥſʱͻȻס˾䡰ǾͻľٶŪ£ҳһЦǶԺмϳĹŮԸͬ͹˳ȥɢɢģͷǸˡסǡ͹ˡҪǴˡ
ǻڿУҲȥæԼˡһȫȻޱӵɫЦ߰ա
ţδٶ࿴
ΣԸҲֻǶһ١

ʮ ϳƽ

ͬޱһͬڹϣˣֵš΢΢ĿֻϹɫĻߣ͡˿ͣû̫Ұĵİ˿䡣ƺʶӵƽأһС빬ãʱδЩմȾҲһ˿ûиı
֮£ԵмֲУģߡ
һͬţ֪һرߡ
תΧľവظɬôࡣԻ޹ؽҪҲʹģһûһؽţ΢зĵص⡣
գû賿ҶߵûڴߵľʾҲԶɵϡ
ҪСޱ賿ƮԶƳ
Сĺ͹ˡȵ־ȴ㡣
ԴΪ㣬׷ݹȥһоöмֹδ⡣׿֤ʵҲʹȷϡһıĺ֣䣬һŮˣ
ҶţޱɫЩȻʣģ㿴
Цҵ룬⹬ڣÿһߣ֮ģʲô
˵ʲôأ¡ޱǵüĿһ˿ֻݼţѺҵġ
ҵȻ
ȷǲ𣿡ĿɫֱӶȥô˳ŵģʲôأʵޱһֱĵһǲǣ
ġ
ǲǣͲĴ˿ʵ
ޱɫһʱͣͣģǷִˣɱĽУαװĲĿͬ٣ͬòȥͺ͵̬һ۵ľȲ˿ơ
ʣ㶼֪ˣ
ͷȴЦޱʵʤναװȷǸ幬ŮӵɫǰޱøУվ̫ڲʵʡɣһֱδע⵽أ
ЩޱĿһ˿ԳЦеŮӣĸٵ̬֮ǰҵġϸ⵽ޱһŮ˵Ĵڡ֪Ҳ㡣ϡģ֪Լ˼ʣ
ſ˵ʲôҲŷԼһʱ˿ڣֻ빬˶ٵĶ裿òȣ⹬֮Ϥֲ賿ȴƫƫܳ·ⷬãߣޱͶ٣ܷʱԴ񣬵ҹޣٵסֽ̹һ㾡ȴ޷ûϺĽȥ
һ㶣ҵ΢ɬӤƣ䣬ֻӣ
ЦޱӤǰҰڹӦͻĹߣ䣬ʤĹأֻʱͬ˼䣬żҲ¸жˡ
ԣˮҲǹģ֪ҾмȻ̧ȥþԡ
һֱڱˣ䣬ƽˮˣģĿ
˳գʺ̥ҩҲҶֽţ֪ˣҲûõģ
ҾҪˡĻ£һĲȻȻЦ𣬡ôҪˣβ˽гҲһԩǣ
һĬޱĴɡ ԱԵֳһӰӣûԤеĶˣһҲֻһҵĶض¡
Դ
ޱѳŵһˣȻ־ͳ죬ƷԭֵܡԴ
ѹץӤʱɫ죬Ҳѹ֪ϰᴵ֮¡
˹ˡԴмֳɣûйɫ֪ΣΪֿ˵ʲôɫƽؽӹӣ֪Ƿ룬ֻһ˲Ĺˡ
ع⽫̧ߣЦΪҼзֻԱߵˣӦѾ˰ɡ
˵ɫڻʱȻӲǴμʵķһץסյ㶸س˳ȥǻ֮˼׷Ĳһ·񱼣ٻ
ӵľڹߵҲߣֻãޱ߼ʵı
ȷǻ
ޱĶļһֲĥȥĺ⡣ʵʹ֮˻ȣҲԸԳʱΪɹཻѣȻǲ׷Ҷ
飬δ
һ·ȥӰ⹬Ь̵ؽһۣһҧҵؽЬڵϡ׷ԽԽҽеһ־
ԭµ־ԴƹܡǼ׼˽ն֣ôƻǵļƻ
ǰĽۣҲ֪ģҲ֪ȥǰһ׵ֱȥϡľ̤ʱ죬漴ɫʹһҡ
ȻƹɫۣҵӰȻס漴Դվ󣬿һкмֵȻ
ǰ·¥ʵϽǵıԵȥֻԻһƬľǡߴֻۣȸֱʣĲԵ¥ԵòУҲԴߵߣ
Ĺңеȸ㣬ֻϽٹݻҲǸסҵסġ꣬ȴԶסԭӵеġ
˾硣
Ҽ뿪ʱ֪Ϊһ˿ĲᡣСһ˿ȴһʹ
˹ˡԴԻңһ»еĳŴ⡣ұ˱ۣһڵĴʹЦ𣺡˿Ҫĵ
ԴĬҸʣ³֮󣬴ָνأ
ɳĬ
㡣Цҵֻԣ㱼¥˾첻ԣβȴңֻԾ¡
˹ˣ
԰ӯȻһԾ£ٿеķ罫ϵĸɬһһйͻȻԴһסȴǣ˳ģȻ׹
ЦϵЦδĿߵķ磬мȻ
γⲻһõĽ֣ͻһ˿ɷϣҲҡôҾԼ룬һ滻ýѣһ棬ԶסôһŮӣĹǽ֮УһԾ£תȵ
ԶסһӲŮӡ֪
ͻȻ䣬ıԵҾô¡һһεعԺһһεطļ䣬ܰɬ۽һ˿ɬ⣬ڷĶУ˱ɢĨӨ
վǰġ
ǡԶֻҵĵ
ǷԹңңһе¶
˼ɢߵķУҵȴһһеʹĺڰ
ȻƱʲô𣬴żǱĺˮĳһӿȻںˮ·ʹһĴʹһƬ
˭뵽¥λϽǵıԵ⾹ǲ֪Ժδĺˮȫʹ˼ͷʹѣСҲ˼ֵľҡۣ
У·ȺʵĴŶμ䳵׷ּķƽģȥһлȻΣڶһǰʹҵʶ롣
ЩϤĶԽԽƾҪȴģһ˹ȥ
ѹ޷

ʮ ҹ߲

˵˱Ϊ˵Σ˼ʱǲ֪ںʱ
ʱ΢˹ɫϸ֮εؽܿ壬Ķֵ
žɵĳ裬ƽĹûȴзǹʱδȥһ޲۽мɬ⡣
ˣһҲɵذ˹ȥȴǸʮꡣһ˫δڣȴߺһ硱ѺǺǵس˳ȥ
磿

ҶȻֱ׷ȥ˭֪ȫһʱգ˳ŴܾԷȥȫıײϵʱһʹҧ䣬Ҳɵص˿ҲͬʱⶸһӰһСĶƫδеı׾
δԣȴ͵̧ͷ
üޣͫǱ촽һһճٵĻߡԭΪҲģһӣƫڸܹ֮ͻȻֳǰ
Ʒϡ³ƮĶ˲佩ӲȴɳŶȻؽСĵػ˴ϣӦǡ
ģȴֽ֮ǰƽ˼ֲɣм͸һֲĥ
ͻȻߵᣬԼҲ֪Ǵġֻ֪ǣһӦһԿףֱֱؿһֱļɬ
ûƷϣȻû
ߡ͵͵ؿޣȴһεԼ
زҵգͼֹϸȴ࣬ߣݡ
ѽ˰ɡΪѾˣΪ𡣵˺ѷεʹΪƣ
ûƷϡµҸ˵Լһ̫ͻȻϽǵĹǽ׹£ٴۣ֪ںδٴμ˼ЩңȴߣûƷϣΪʲôҪΪˣֱ׶΢ŭߣɫеĲݿܡ
Ϊʲôң빬ΪʲôԴҡû
ģɵĴ֣ʲô
ģңվܸҸĵĻƷۼĵüУҸΪҵĴڣᣬһ
ΪңֻΪң
һס䣬Ȼȴȫ⻰ν⣬Ʒϣѵ㻹׼𣿡
ûлش߲ҵϣ⡣֮ȥĲ㣬ϢĳĬԲȻĽյ֣ѹִġ
ˣҲٶ
Ϊλʹ˹
Ʒתʱѽ˿һһٵģտľұѾķֻǣʱΪĪΪᣬȴΪûֵģ㰮ˡɱᡪҡ
ҸеļͻȻһʹſڣȴѰ÷ֺĻԭǷôˡ壬塭
죬Ҫһչġ»ûٿһۣתȥżû¼ŵĵУҪúչԼ
Уӣʶָ˸˵ů⡣ǴԼݵһҹһ־ˣֻߣ̸ַСѾ˭֪һвϵѪ
ҳʱǸꡣüĿҲ
ļҶֻԳżҽϼߵȤ£ƷϣԶԶվһߣֻһʱŻǰʹ˵ϼ䡣ɵ䣬ֻĳѹֵ䣬֪ԼǷŲġ
ǰȴֲֻ˵СңҲеĴȥݡ
չҹ׷ɱͬұͬ޷ϵУԴڵĲһαصرļ̣Ĺ¶İ䣬ĳĺޡһеһУʼסȾҵꡣ
ǲǰ
ںں
ҲΨһĽ⣬ǰȴǣŲ¡
ȥǹǽ⣬һվǰգҲ֪ʲô쵹Ǵ˹ʱ汻һɫҲΪҪˡҽҩ£һЦ⡣峺ɫ΢һ㶣ɫжûأܸȾЦԿɬ
ƷϣȸŲңΪβңΪҸҪ֣Ͻڣ㻹ڣʲôջΪ˵£ϣҡд뿪֮ͬ䣬ǷͲẬôʹİ
߹Ӱµ京ߺȡľǣͻȻ񣬲뵽Լ峯ûúõ͹Գʱ˹һ꣬ȨС
ҳȥòãգգʣڴ
Сظɴ࣬˵Ҫúչ˹һʲô£ôںӣɱҲɡ
һµӣҲЦԼȥ˵ˡ
˵ʲôӦƿȴƷ档ǺæʱĴѰֻ˲ĵʱ֡æЩʲôҲ֪಻֪
ȥ䡣Цӯӯ
Ʒϵü΢壺ӡ
ûˡһġ̹ȻδСģǲŻ
µļ֣ƷǵвҵġĥӲݡӦһͬϽ֡
ؾĺƮƮǼ֮СɾµЬʡеŮЩ㲵ɫѼüĿȻϽǣǸڽ⿪üĵҲڲ˰˼
˵вõĹˣ첻òƸӵķޡգ˿ջſڵǸӰ
߰ɡһЦСֱܶȥһʱĽӲƷϼȻشҵġħצ佫ֳΡ̲סЦɢ˻ϣľҲᣬҡûйڵĽǫһǴ˰ʱ޾ꡣ
Ŀţڵ䴩Уƣ⡣Ƿľǣӽ֮ǸµĻǿǿιΡ˰׷չջ̫ͣƽʢƫƫû֪ƣôأ֪ҵѶ¿ɺã
ôˣģҷƷϲǰʵ
Ҵ˾䡰󰭡
ʱķ˴ԼĻӰŽΪеϸòȻһŮ˹֣Ҳ֪κϲҳˡܹңϲﱾŮ˵ԣοҵһ峯Ľֵ
ҵעƷЩɫȴҲڲЦ⡣һ²ؼɫұһߵ̯ȥ
ָߣŵɫʣһϣ˭֪ڲص΢΢г񣬺뵽ޱı㲻ɵѹ֡빬ʱΪͬԳΪýã˭֪
ҲԹԹ
ǹɼûеҵˣʹʱ֪Ҳ˰ɡʵûдΪԼˣ⣬ʲô
е߷£Ҳɵص̾˿תȴһԶȺһʱÿĵֻһ˲˷磬һ׹ͻȻֱֱ֡ǰȥһַ·Ȼ磬һһ˻ػġ
ͷʱڼеѰʲôȺ֣̯ǰǳµЦȻˡ
ֶȻɫҲɵر˱ۣƷϵϢһСУ˵ߡ
ŶõӣȻݳӡȻɫַ·ֻǿعϣٷ硣ΪʲôҲԸ಻ȥ롣ֻԺͻȻһӰҡҷƫƺ˺Զֺʲô
ͬȥ𣿡ƷԶһȴű𴦣ΨɫڳȥԻȥʧٵϢƺûдڻȥü
ȥ̽ˣҶֱۣӣǼ´ȴδ
ʱòԼʣֲʡƷ֪ҵ˼ңؼУá
֣·Ϊ֮һ١
ãʲôֽСáǽȴĬˡ
ٶκǣҵģá㣬Լ
֮便ʲôģΪλӳǽ׹£Ľնʹȴüûһ£ֱֱؿǰˡ⣬˰ɣƫƫǣ񡭡 ؽƿҵ㲻֪ġ
ǾܾǸ֪ġ
δٻСȥĲӣó˸Ӳȱߣ䡭
ʵ֪Լֻ˽ĵأԸڡ

ʮ 幬˭

ؿջʱķΧףͬȥʱȻ෴Ȼ죬ȴҲֻǼСĵؿһۣûжѯʲô
ζȻ˷ұݣ㿪ʼŴⷢԶԶľ£ĺɫЩɢ΢гۣǺǽߵĹڡľԶһʱ̬ºˮ㲻ڲĵûʡңип
Ǹ幬ֻһ̨ͬŲͬĽɫȴûһڡֻ˵ЩԹ۵Ҳеһˡ£ѾԼĽɫ˵̬ٲеκξס˰㣬ѵֵø𣿿ΪΣҪˡ
áá
ƷϵĻʰܣͳأ޷ɢʶָԼС¹ģɢЩ´档δ𣬵ĺӡǣѪĽҪңԶģ
εξƻ衣һ޳Ӱһ˿İڶƮҡʣߣԹĽ֮Ǳԣ֮˸һһط·ȾܣľҶ֮Ͱڡ
гɣ¥ȥ ǸԺУΨ÷Ϊ飬į
ƷϡͻأһһȻֹ·µ
ңûгԣǿþõġ
˹ʱ˹ؼǶ˵Ļڣҵɫ˰һ˿ĳɣϣԸ뿪
ʲôȻʡ
˵̫ڴȻ֪ԼڡƷϣҶɣͬһ˿еίǸڼįˣԴǣȴһûסôأ°ӣɻҲѲң
˼£ȴһ뿪պΪǵΪ®Ը⣿ʣֱӡ
ۣһ˲ҿеĲƷϿ͸˼ȴֻģ㲻ڣ޻˵
ҲڣüͷĿЦδ
ҲҴʱЩĻɣֻǣǿزԸϡ
ֹߣǡϵۣһ㶡޹ַһֱеԾԭռƷֳӰȴһ֧ͨҴ֮Ӧû̹аɡ
һȥһΡ̧ͷǵֻҪһȥһΣȡĶȡأ㣬ڡɫڷĺХҲûжٵɢԼֻûг׵ľԲõĽڣԼƭ˵Ľڡ
ȡңȥ˲ǡһۣ󣬻ᶪһУΨһһΰ顣һģѾˣҵ˽ҲԸоҲ˸˳εĺ󳾡
ƷȴûнҴҵļ档
áܣƽɪԶƳʱ뿪Ļ
ʱ뿪Ļ
ǷݹļįҵĶһȻĵʹָⲻɵһסʲôգֻǳĬת뿪
ҽеļϵˣֵ⿪˵ȴ֣ȻԼʹ֮࡭ΪΪ¸ҸŵѪ𣬲ִڵһΪԸҵĺ⡣£ҪҪأеѡĬȻضҵС
˽빬зҲǼΣյľٶһû֣һ֮ݡԶ𣬵ȻģȴǷ˺ܶˣҲǷࡣƷϣҵĲʹô֮ǻɼֻࣿߣ⣬һ٣޴ϡ
Ъ£һҹȻȥӰƬһĻĻعԺһߡʱէıǴĿ⡣Ʒϴҳȥһ·һӺͣ£ǮҲ˻ȥ̧ͷԶԶıԼɼǺǽĹǣ͸ׯϡ
ϡƷϸһһξ룬Ұѷ硣Ժش򿪣ŷ־һ׹̫·һʱ뵽С͵̫ǸģҲݸʱִͬҲж빬ļǧδġ
۸ֶڲԶҵǸˣҵЦ⵭ģʼ
ķ磬֮ͬľҶ졣Ʒһֱûлͷһֱֱǰһӣͻءѽ
ôˣƷϼ˼󲽣δͶԱңнǵεزûͷңƫƫһ֮³Ĭ
һᣬתʱһȥӡ
ĲǽӨ񼡣ǽһӣ΢ɢһЦӯӯ˿µ̬ӭϣֻصǿװֻǾӵĹʵµ԰գŲؽһӸϡ
߰ɡƷϵɫˣһ仰ȥ
Ҳ̲סҵЦǣĲӸ󣬼Ķӡ
ݸ䣬ȥ
ʵ֪ĵķɬ⡣һ빬޷϶Ƿ뿪ȥ˼ĵİաҲӭһȴҪε𡭡
ֻ֪ԼǲµġˣֻΪǵһһ維֮˳ΣˣʧȥɣһȸҲԸ
Ʒϲ֪ĶŪĹƣұӹö̤֮ߡҲԸȥǱ鶨˻ĵص󣬸Աˡ
ѵĹȻ߹֪ٴΣһ˵һܡ
һ·̹ȥֻŮֵֻ̫࣬ǣǵ侹Ȼû˿ҡϢôһ£
֪˹˲ˡ
ԭѹñ׼͵ͷȥˣŮĻҲɵͣǡ
ֻǲ˰ɣ̹׼̽ˡ
˵ϻǳεܡ
ꡣӵ»Ǳĺã߿Щ»еء
Զȥǵ̸ֻͻȻýסѪҺȻءҵġѶˣΪʲôǣĪ˵زԸţ
һصȥǸϤԺӽۡ壬ؼоҲ±˲Ҳڹаɣ⾹Ȼû˿ء
³׼ʱȷкֱԼķ䣬һգ˿
һжû䣬ˣΧôࡣ
򿪳룬ƷϵȡҽСĵط뻳СһƷһɣְعˡȻѾ뿪ȻҲҪνġ˰ɣҪ糹׵Ʋ塣
ǶšϤֵϤ
ֻķ·©һģ鼱֮¼󲽱ݡ¹ʹ֮Ŀշ죬ŬＷֻҪڼܿ
ᵽɤۣһʱȫҲں¡Ҳ±ֻ֣ǡ
áƷϵһڶ΢΢˱ۡ
ſ̤롣漴ֻϡҿԸо£ȴҲ¡©⽫Ϣ棬ȴûκζǣֻţҵֻһӰȻݵġǣ޶˼į
ʲôʾʲô
ֽŽʱվĸоƺڳĬ
֪˶ãҲ֪˶áıӰҵļ䡣˼ɢ
֨ѽͻȻƿˡ
𡪡ڵľϲǶ˲סΣɫɲ޲˵κ˶׼𣿡Įͬġʱγķ
棬ԵЩŵŵءػϡֻǡ
˵˵֪̹ôиŮģֻԺ棬΢΢̽ͷڿˡ
٣ֻɳ֮㡣Ŀʱ⣬вĿĽɫֻǡüĿмͬġƣЩ
ʣ⹬кʱ
ɫ伸ֻ⣬ּسɫͣһҧڽ꣺ֻǡֻǵĽ㡣ֻǱͳȥΣмֵġҡ
裿㣿أҲƼԼȷʵôһáֻǵҵʱǡȥ˾˸ң˹һֱǲ档ǾȻǽҲ˹⵽ס
ֻݺá˹ˡĽɫް£һɲҪʡǵģȫһ˸򸣣Ȼȥ
ʲô˱ۣƣ
ıӰȻתӣȴߵ˹ԡ
ǡ¶һȴֻܿѳ뻺򿪣ͻȻӲ˵Σɿȴµ
Ķ㼴ʹðҲҪȡأ޵ģȴһҲԸ𣡡٣·˺ҵġԣȴֻءһ죬еĶƷ˵ϡɫ鱦ʱԵĿһУ٣ǿСֵ
ʲôһӣһճ˺ۡɫҺ˳ָ⻬£ȴҾãǵεģ·ļѪҺ
ϣôˣ

ߵŶҪڣȴǵһ¿ֹ
ڹѲ֮ˣмĪκ˵ע⣬ǲ鵽Ҳ˵Ѹƽ޲ȴеɬʢ
Ҫκˣҵ»ȻһΪΣʱҪңţ˽ҡ

ʮ 볾

֪ȥˡ
Щƣûκβͣȴһַĵ׵ĸо
һ߳ţ߳Ժӡȥʲôмֵ˭Ҷ贰ĴʾŶ飬ϧԵҼȥ
ɡźۡ
ġһʣǿ϶ת˲ƹǦ
ңһ̫ԶҫۣȻӡ
ֻһΣûгɣҺس˲һ·ܡкХķ磬У˵׷ϡ֪ԼΪʲôҪܣֻǲʵ˦ЩˣЩ
ڹƣҲ֪Լںη׷Ҳûֹͣзģ֪㣬㲻Ҳ֪㡭
ǣ֪Σ
һתǸ԰ӣҼ룬һʱûǰˣײȥǸŮӦˤ˵ϡ
Բ𣬶Բ𡣡˵ţĵһӣס
̫׵գͬϣҲδзֺѷɫͫоδĸоȴԵüֽһŮûȥľɫʹȥ̬˼ֵиС
ңĪ˵ҡĲѲзֺҲǷ񿿵סضһ仰һ㵽˲Զʯ֮ƽ
·Ѱʲôһͣǵ𣺡м·
ū澼ϣǹŮĻмֲ֮ɵһ١˻ϱȻֻţòҪҳԺҲЦֲӦʲôΪ ˾ǵϲŭ
ءػϡū澡ûûȻ˹ǹŮȴ
ٴȻ²ɸм̧ƲԶеƫţҲ˲˵ЩʲôСĵǱȥſڣͻȻһ䡰ϡ͡ҵǽ¡
һĳΪͼӡҲδʰӵĸף˭ȻҴٳǵĵһᡣ̣ͬϸƫƫǣһ˵ˡ
ٲͷЩãȻȥ
ȣ䣬ͬƷԼĵطȥ
Ҳ֪˶ãѾûʶֱͻȻһѽ˹ȥʶУѱһס͡
ǰ˫ĵۣ京ֹСƽŽ֡
㡭Ҫͬ뿪𣿡С̽ʣ·´һξ
һֱȵİɣ㷵֪δĹ⾰ãȻ޴顭ļʲô£֣ӻȡԼȻϣ˵һͬ뿪
һ˲еȻȴҵķһʹʵƷҪԶֻôСһ㣬ôСġС΢
ȥе鷳Ϊ˲ˣɵ˶СҲδǡǴǸ߳·Ǳ˿ջ ΪʲôͻȻ˵Ҫ뿪ˣҼüŪ۵һԵӣҺЦƳһۣȴűƿƷϳһ˽
ɫҲɵЩʣʲô£
ÿٶȣѾ˹ٱڳͨ졣޲ֱңġ
ҡײֻǡûбץګګڻȥ𣿡
ҲѾʼѲˣڰѹػδ̫ϣֻȥˡƷ˵ţ㶪һšǲ¶ݳôŰ졣
һЦӦȻǾ¥ͬƷȥʱѼſڣ㼸ֵһ·ȥ
Щ㷣ųڷֻһůɼתͷȥȴƷϲûпңֱľ£صģڡ
ڡܰĵۣʶҲ֣ԵЦ
ǵģڣá
ͻһɲ֪ǵ˳ſڡԼ˵˼䡰ҼС㡱вүͨڡ֮Ļһ²Ӧ˼λϣҲ˿
ֿʼʻˣ񾭱£˭֪˲ȥһͣЩǰˤȥƷۼֿסҡ²죬һһ仰м죿
ұ˱ۣɿЦŪ
ߵƷѰ佣ƴʱ׼ҳȴһѳס䡣
ƿգȻģҵԡ
κһԲ⣬Ʒ˲Ȼɫʶģƿߡ
ˡһġ
ԶǱ˭ס˰ɡȻЦûһ˿¶ȡ̿ͶĹۡҿԸоӲ˵Ķҵؿ浾·һ֮ǰйκһ档
ûгֻǿңƷϣţǽŵ֡۵ףڶǲ˼û˶ֻкҸоƷּ䴫΢ҵơ
ֱӣҼ˵Ĵ佥켣ûȴ֪ʵʲôĴΣǲǣҪ뿪
ûɵģҵͷһ£ǧ
ǣҷߡ·Ѱ԰׶ûѡ֣ͬѵѡ
ĻʲôߣʶҼ׷ȥѱƷס
һֿ̣ʼǰСһ㣬뿪˾ǣ뿪һ֮õĵطɣһ꣬ΪƼһ
иӶ˵ƷģҲҲ̶ظˣҪ뿪Ǹ
һֱǾ죻һֱӲ˷ֺ
£ȴֽңߡ
ġƷϱ׾кҺ壬ȴһиƾ̰㲻ʰûʱǱҽͷĻУһнԼһ磬
ƷûнƿݵйС
ʱ֪˶ãҲŻ̧ȻɬֱۣԶϰҵӡһˣǷôˣǷˣô࡭
ƷϣȰٺúҶĺӣ򡭡
һᵱøס
˵ʲôȻȴѺزȻ
ҡᵱáסŤظһΣѽߺǱ˿ȥ
ϵĻȲɵ´棺лл֣Ȼ
ǣųԶҲ֪ηǲԸȴɴڵǣҲ֪ʹƷϾȻԾĸǸɱȫҵ˵ĺӡ֪ҪҸһҪ
ֵĺۼҲأ
һ꡿


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
