ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


İ

İ 

ɴӰµİµ,һһµĵ֮. 
˹ׯ԰+() 



˹ׯ԰ BY  



 

1923 

·²ʿһֱڸ߶Ƚ״̬Уֱе㲻ܡҹҲΪŹȶʧߡ뷽跨ֹ֮Ѱƽ⡣£Եʱ̾Ҫǿųϻ̳ϿֵҲøˡӢ⴦زôȻɿǮ----Ӣ֧ЩӢͨ͵İµһĵľ޿ǵģֻҪ³һáֿ֣ԼϼֽԵȻҪǣһɣ----·²ʿҲʱתΪӶҲӢ֧ȫҾͿƲĶˣֺֿڿ˹ϣҲòΪծªСﶫˡ뵽ĬĬϵ۱ӣһ³һá֡ 

꽫Ķͷ߸ߵıﲻӿһĶʼԼҲһȴڡһжǰĿ.˹ǻǲҵʹٵ۹ɽ飬߰㣻ڿرˣǵûһ˿һʧõһӵеһ----߻֮òİޡѴ֮ĴڲƲߣԺŵ˵ʱ˿·²ʿ˻λУΪ·ԵʶͬԻȥˡƶвϵؿһúá 

Ľܣ˹彫˵Ѿϸˡ˵վԵķ˿һۡǵһ£Ǿ̫лˡ 

·²ʿľҵֱΪվǰˡȻȻ¡ȷ͸ʾˡ˹һұƽ̨ϡ 

װģôأ˹ʵģķȻ꣡ǽʮˣһӣֻҪһۣĻȻļ伤ڲ˹ػʹοʱʹ۵ĸͻٴȷʹеѡʮˣСʮꡣУǲ˼ģ鰵޹ȣֱǾӨˮ 

˼˹ظ˸ղŵĻǻıϾǮѽ 

ǵǮء˹Ļشɷ򡣡뻹ɡ벻ʲôǶԵģȫ˵òġŶӵ֣˵뿪һ¾İɡôҶʵ޳ɡ 

˹Ŀĸƽ̨Ľݣ԰Ŀƺ˸ߴ¡ﷴĺʱذµҲһ£ҪǳʲôӣǾͻһƶϴȻһǶҲǵĻᣬΨһʹΪ²ҵܴĲҵͨͣеӢ°ٱҲǧڹȥĶΪܿҪбƸĸ----ĸѿ̲ݻͨ͵ﶥʱܳȴһ˳ǾζţǵһҽʼһոµңӺѾطһ----άҲɭٹĵأһ԰⣬ȴֻһСʱ·̡ǰһܼܵϳҶһţһУһ̸ֱǺӹ----԰ׯ԰ࡣ˹һҵ˥ͽ԰ͨڵͶ;ľӪʹ԰ΪҡǮΪǶµ˵ӡ 

˿̣˹ʽ˾еƺںţߴطԷʵڵ͵ÿЦǵģӦ¸ΪȫңΪµ׳Լȫ 

˹忪ڵȥ·ȵ²ʿл˵ 

·²ʿ˫۱һˣеһɡһο⣬Զ·Ҳ˶֡ͣڷǰ÷˹ƽγȥʱ˵һжᰴķԸȥ죬¡ 

ǺãߵƯĺɫСͣ˹תƸߴĻɫǽɤŶ˵룬Ӧһ 

ׯ԰Ĳ棬ڻɫǽǶһܴƴɫשҵպͶ¡ 

мⶫȥ˹˵װһ£Ҫ̫ӡ̫ҿɫĵףԿϡ˹ȡ־ˡӵ֣ׯ԰֡ͽ˹ׯ԰Ĳʿ£𣿡 

һ׵ģ·´ 

˹СšϣÿĸҪ̵úܴܴ󡣡 

һ · 

1936-1938 

ǼЦ£ȷʵάҲɭ·ˡԭͿ뿪һбǵСһС˭֪С˹յģڹ;߲ˣ·£֪ѡ·ĸߣҵԼ.ǸеνΪڱïܵɭԹ·аأͷ¶һƹߣϱȥòżææ·ʵϣҪôάҲùݣҪôȥùݵľưɣûбĵطȥԹأҲţ֪Ҷ˵ 

һε̦޺һɽëɡسڿεʱҲСءʮ꣬߸ߵĸӣų;ߴķװһɫͷ£Ե㲡뵡ȦڣӢһ˿ǷϵϢȼһ֧̣һһǰƬдСبɽ͡ 

˵ɭֵش˵ͽԺ׳ڵĴɫԲһεض֧ž»־޴Ĺڣڵϵ֦ŵԣѾɮˣһ׺ɫҰͼƽҶ̺ﾡܾɫϾʮֻ룬طͬǧ֮弫ΧغɫͺɽȽϣɫǶôͬ 

ɼ----˹ܵöԶ޷ĨȥǼ¸µĲʹ䣻оԹһܺɴ׷ٶҵҡҡͷǰǸ˵ʱһĻ龰򿪷ƣ߳ȥһСͰһֻͲȻǺøӡȵʱŴһ硣ͦӣ˼ʿ⵱תĳƶн졣ǲ˹ĵػˣһССͲӰ 

򿪳Ĵţ˹ǰϵϡ˺ĶʮԶٻ䣬ȴǳǰ·ھӼУȥоȻȻ󣬾ڷҫµİͳϿʼ˹˹˹ţţкţϣߺ޷Ӧܹ΢һ£ѹʱȻʻˡǳ˹뿪ͳúȣ޼¡ڵƹͨҽԺһɧһ죬ҽҡҡͷ 

˹һGAYȴˣֻǹϵĴѡǴΪʲôǵˣʲôԭԵĻԵԭ֪Ϊʲô˹ɱҲ֪Ϊʲôѡ֮ɱ֮ǰһ׶ûСǻھΣ˹øȫΣҲѹյһݡ׿߰Թϵ̸˹Ҳʶˣ˹һĵĻҲͲˡ 

ǰѰƣվôܵ뿪ɭ֡ѱϵãżžɽëһСĿš·ֻ֪ڰµĳطֻ֪ǽȷġ⣬ʲôɺĿģԼҲ˵ 

ſǴ----߰Ķ鼮ָ塢ƿ·--ѡ˹󣬿Ǿûôݡ˹Լ֪Ǿúܱˣһִӹľ뵡飺ȥѰӴѰһʹ㷴ʡĵطʹδлָȥµɡȻµǷ˹ңǵ͵İµʽķ˹塣ͷûԴģܻǿѰ֡ͷжǮ 

Լ򡣡 

Сڵ˷ı׼Ȼࡣȴһꡣֶġ 

ߵſڡȥάҲɰɣǶһʱ䣬дʲôдʲôȻӰ籾дһС˵һС˵ʱЩ廨ŵĿͻһͷһܷ֮Ըټ˵˳ȥ 

ߺֵ˱ƣһС䣬˳˼Ϊʲôȥأ 

ڶ ݷ 

Сɽȥɭּžÿ£·λһĲʵ񻰺ͯɭ֣ħֵ磬ȴǸˡصúԺһţʧЦ˳ҹĻ٣Զأǰǰʵɲġ 

µС˳Ŷ͵ɽ½һȣǵϪӹһһּյصıͣס˽Ųһǳɫװ˱һľͷϣͷŴ 

·תվӲߣֳݣ׵ͬϵӲһǿˡͬ񸸴򽻵ǲġ 

ȥ˵ͷЦһЦ䲻󣬴뿵ǲࡣźƬ۾ܺڣĿ⺬⡣ãȴк 

áûõش𡣡ˡ 

ˣãһƯӢ˵ſ˫ӭȥ 

̫ˡǸе־ָˡὲӢ 

ȻޡʵǽӢġ˹񸸣Ӱ޵ԺԸΪЧ͡ 

ޣ񸸣鷳ˡҽ.ǡ·ҵͣһŽа²Ѷĵطҳû뵽תתȥ֪ô͡ 

ģߵӹȵһˣ·߹ʮӢءָķСɾʮȽǡ 

ϵۣ֪·֪ôԶ 

Цһ£صǣиѣסòԶе 

磬ׯ԰----ЩӦģЩǲ֮͡ԲʱѾǸˡΪæýƣһƬ˼⣬ЩǶ԰ѵصĺӣʾ⣬Цӭ̸죬Ǽ˱ݡһһʻ󲿷ǴάҲɭֲߢġǿܻʻǹʲô˾ȵǣ֮͵İһͻɭɢһͲһҰ͸˺ȫңʾѺ----ǡøϳԷʱ䡣 

˵ʵڵģæµĻЩ⡣Щ˰еǹ壬еǾˣһЩв׼һǹͬģ᲻ˣ֮ȴûǵһϯ֮ء 

Դ˵ԵһΨһʢ͡ҪȻְ־ظ׼úʵٱʱߡ˵æ°취⣬㲻ﳢ𣿡 

Щ£ЦʱһطˣһλŲǵԱͬķˣ˫˫ǲΣҰΪڻȡһ͡ķţ׼ӭµ͡ 

Ǻ˹񸸵Ⱥڿ䣬ĵľʵذ壬컨ܸߡǶׯ԰סլİ͹·˹ݹϵĴֲ԰ķӴǴ͸ʽϣʽҲɽʽĿ͡˹ׯ԰ȫǱĲõķ񣬲ʹԡ 

ʱƽ̨ϵŴˣһλЦĴӭ 

ﵽֵͯĹȰסׯ԰ĹȻǹӡǿǰ̾ţͻȻʶԼϴòĿͽзװеһȡ 

 ÿ 

ϵ۵ĵ֮ϵ۴У˿Ĵǵġͷ˳Ľ𷢡˾ȵտ˫Լŵ壬Ǿµ˼㣬ʹ˹ֻҲϰȻһֳȻ̬ʹǸеδԼòūۣԶҲᣬ󲢲Լò 

΢Цõͬ˹񸸽̸ţȻתӢͬ˵ 

֣ãҽ.˹壬ӭ˹ׯ԰˹˵ˣʹҸеҡӹʻӳ£Եøݹڿǵϸ˵Ѵʮָһ֮Ӧȵƽ̨ȥҸ׼棬ȻԵȵʲô 

Ļ䣬Ǹǵһͷתͷȥ¿----һλ޹̫Ů 

˿װԵúܽʵز֮Ľë£ڵ⡣ŮֻҪһۣͻʹϢڼһ޷˵Ķ 

ؿ˹񸸣һ.ʩ̩С𣿡 

ʩ̩С΢΢ӢҲ˵úһԶˣҺҼ˫ںڵĴ۾ʹǸеƺض̸ڵĸԸ 

һ 

ߡǴְ־ƽ̨һ 

˹彫еȸԸһЩ΢΢ǹһֱ޺װεĻɫ·һһһȺĺƽ̨Զһǣڽζ̸ǹ֦ҩ׷ٶصķԼ¡Ⱥ˽ʱδ̧ͷƣ˿һۣǴȾӿȥһǵ̸Сʱ̧ͷһ۾Ϳʩ̩С㡣 

¶˲ľɫ̱ÿ͵Ĺâڸסˡ˵ԭ¡̵ʯ塣ϲ⡣ãʩ̩С㣬˹񸸣λ 

¿ǡ 

ǺܸΪ㱸˵ӢһЩ˵ѣҸеʮѹ˹񸸣á񸸵ļ򡣽תʩ̩С㡣 

£ϣԭðšұ̸̸ͬҵϵһЩˣڿܲˡдԶ˰ɣЩϵСǿԺ̸ 

ɣº͵˵ҵ¾ơ 

 ̸ 

һȦػصƽ̨˹Ѿݵ̫̫תţʩ̩С뽫̸һҵǸпǵбһѾƣһɽȡ 

Բ𣬿һƲһˡԭ¡ 

ûϵ΢΢һЦľɫ 

ĳֶ˿Ǹ˺ϣκ˹׽Ӵʹее档 

ðµô 

⡭ֻάҲɺһ֡ʹ˷ΧԣӦ˵Ƿ羰ңҲӦ˵ʮֺÿ͡ 

ЦЦİܵӭġϣһȰǵĹҡҿһǡ 

·˹ݡ 

ȫǡ 

..ǡ 

.Ҿøղ֡ʫˣĸǰϲʫ֮һλʫйϵ𣿡 

ĸݹϵ 

ôܼ̳ˡҲ˾ʹдɡ 

ǵģǻش𣬡дһ 

ͷɨһ֪ۡôģҾָоҲֹһɣʳָ´˼⶯ÿGAYʹ١ 

롭ԣʳָССĽǡħ͡Ǳ顣 

ǵһſˡ 

ػдģ 

Ǿȼˡ˭뵽ҼǧӢһλԼƷİˡůůġ 

һ˿塣ʵǲʤҡҼǵ鲻һɺϣΪʵһƷ֪ǱΪӢҲŶõֻ棬ǾͿˡҵĸӢˣְֺҶϲӢ顣 

ԥһ£¶˷ŷе󡣽ţӳڴͳֱʺһС±˺ҳд֮ͨ· 

ʱʩ̩СһǰҺ˶ϣԼַڵ¹¼ʲô 

ͣʩ̩Сļͥǰµ϶ľӪе̫֮һһΨһļ̳ˣСܵľͬкһĽǸӴе۹Ůÿ̸ۺ͹ĵͬʿһ 

ҡҡͷ˵Ĳ֪⽻⡣󲿷Ͼ﷢¡ԼҪΪҪ 

֪е㿴 

ֶһ¡ǵģһЩΪϣպܺãΪҵ˽һȫ֮ߡһЩ˶֮ǣҲµҪҪǾôܵ˵Ϊϣղǿǵ⡣ 

ޡʩ̩СһھơȻŵǷ߿˵ҿ㱣֤ϣں̶ܴϻΪǵ鷳 

á֮Ŵ̫ƽء 

ʩ̩С̾ĺͿΪջ𡣡ʹд̫ƽҲʹѡңùĹŷޣرǰµΪ귢ܻܿΪʮǷ񻹻ŵء 

.ǿĹԴʮ־ȡ 

ʩ̩Сƽһζһۡλ뽫ҵѾ̸꣬Ҫȸˡ 

æȥ 

  

ʩ̩СߵſڵʱﻹűӣûŮͣǷŵϣָɧһġ 

Ծüë 

ʩ̩С΢Цţ⣬ôĻȣʹеƳվǰһ͸ӵһ 

ҿķˡ߽һ˵šͣһ£ֻһĿǣѹøͣѾݷù㣬ӦòȥҼһطáҶάҲɣһ𣿡 

ü֪Һ㡭 

ҾڼѣһڶбҪĻڶš˵תˣˮ 

ıӰ֪ηӦ 

ĵһνڸԺǴݳĪصĸ硶諡Ũ޵ɫŵľ顣ͬһ˳Եֺͼĵ׳۳ΪԱ޲.ĬƱ͵ġ¶ǵ£úЩѣĻϢʱľذװ֦εƵ̡ 

ʱһòŮϢС߹˫ָһľơҾһ˹ׯ԰ӡ.ʩ̩ɡ 

.ʩ̩ǴʽάҲϲ࣬ʩ̩С㾪˵òǿͲƸͳǵĺ̸ʡܶĴţĸðҵľˣĸǸͬ˽ĹС㣬ŨŨðջЩʿν㣬ĲŸ塣 

һ񣬽ӹϵľƱҺܺ棬ʩ̩С㡣Ȼϲ֣ȴʲô֪ 

ȻһЦ˹Ҳҵĸʦֻ̫ҡ˵츳ֻš 

̸֡鼮Խ̸ԽͶĻϢʱ̫ˣԼ˵ڶڵһҷԷ֮ǾԼһ緹ʼֻΪһ֪ʶԨ̸Ѷˣɺе㲻ˡ 

⳵һС֣ڷ幬ʻȥ棬ȴһ㶼ƽûνҵģԺ͹ׯ԰ȤⷽʹʧȻ˹彫еԺҲЩʹеʧƷʡֳֻԣѪҺʵĿֻܶǵϲ֣ǷܳΪּҵںںһֶ----顣 

һ⡣ĸ֮ڵֹϵǰ----һڵǿҵҸУܾһвĥʹĿ飬ܲʹɵʧһޱáޱĸ飬ʫде˹Ϊ֮׳ְʫ˵ı´ڣʵҲеģһ㣬ΪڳɳְܵյĸȾһֱеǿҵİůҲϰΪİ軵ˣûԼԸ⽵Ͱ׼ 

  

Լߵˡ 

޲.Ĭͯ飬õͯеıʹ磬Яһˡ޲һԣũĶӣΪ׶ΪѾбҵһѧʶһǿ˹±ѾרѧУıҵҲΪˡǰ飬మĻ˵޲ˣҲûϵ֪޲ϲֻܰΪò˵ĲܡڡǱûκιϵ֪ԼƯ۶˻ǶŮ˶ĳһǫ飬ҲԴΪ٣Ų----˶ѡ޲ȫܺûһ˿һĵط 

.ʩ̩ǳصѣǳĸ͵Ůԡܸɣ֪ʶԨҲʱµŮô鸡ָʺ֮ЩʲôãںȻгɵڸġһʱȻ죬ȴûΪ 

̾һڻ侲Լо˵ˣȻİ黹û֡ҲٶӴξͻ𻨣ڷ幬ԼԭڰͺñֻʣһöӲҵؤöӲҾǾϸأõˣһʧȥԶջˡ 

ô߽˺ڷ幬Ĵš 

ķ˹ׯ԰ȫͬݻ԰Ｘֻȸεţһ£ֻڿȸֻ׿ȸһشصõ洦ɼ󲿷ǺɫٲȺɫװŴĺɫ޺ȺɫĳУʽҾڹ͵̺ӳǽϹҵĻڰͼȥ֮ڷ幬ֻɫɫɫȺɫݻ֮໹͸һ˿аζ 

ǲô.ʩ̩СЦߣȲƣůůô 

лл 

ЦЦǰЦԵѰ죬СƵġ 

￴֪СʱҲѧϰ֣һΪԼŻ磬ҵʦָֻǻЩɶѡĽϵ۴츳ˡ 

ܾȡǱϵİµܸɵŮ֮һȻĽңʹңֻҲʮ֮һ 

һ˿ߵǰվɫӳԵʮֲ԰סڽǮ֣иָ̰ӹ׵֮䣬ҾȫøˣҵÿһϸʴˡҾܶСĳ壬濴Ӵ磬ȴɿġı¾Щḡˣʹ֮͵飬ǶõˮЬԻҹΪȻǸ̫ˣǸǮ̫ˡ̫ͨһȴһƬ㡣˭ӵʮĻͻƮ 

ߵǰ۾ı仯ҺĽ㣬ĺܴ⣬˺Χһ϶ȷĿ꣬һֱ֪ԼҪʲôڽܳΪʲôˣסҪҪִɢľ֯ʹʵħ˵õĳ־ϵĸο 

ЩΡҵĹάˣҲϿĶǸڵģҲҪһ񸸡 

ûдҪĲһ񸸣һɷ飬޸㡣 

۾ɴˡ 

֪ϡָһͷ΢΢һЦʩ̩ɼڰµ˹һԴԶҵĸһͷΣֱۻϵĴشĲΪֶ֪ΣҿٽһñݵķʽﵽҵĿġĻҾԶòȫˡðһѣߵõһУߡһ񡣡 

һ¡ˣҵĶ׸õճˡ֪ЩͻȻҴڸĥ֮УõĻش𡣡 

ĿתҲϵЦݺܴ塣δ뵽Ͽı顣 

վͷԣֿĴǡܵõеŮ 

࣬Ҹе֮һûа㣬򣬶ҴһҪͬҵ˽ġ 

㰮أ 

ôҾͲһеغ顣 

ôһҪʹ㰮ҡһ漴¶ŵЦݣܴӦҼ˵Ҳ޶ԵģѾ֪ҽŬĿˡ 

  

ǿŶ觺ϯбܽһӡߵ⾰άҲϿղ峺ϴһȾһҺɫɫӳĹɫʡԭƬĻɫɫʵӳ£Ҳ͵˸⡣άҲɵһһͼխĽֵ߻ڳһŴĵ籨͵ӰƬĺͬһŵڡϣھͻȥ򣬾ͻ鷳ҲߣҲ᲻⶯ĴĴ֪ͼԱ档 

һ뵽ҪصƬȥ͸еʮѾд˵Ӱ籾ļ죬һӶͣǿЩ籾ʸԳΪҵģС˵ʹ֮أС˵ʹĿģѾ˵ˡ 

ǵĸԭǡ±ϰͷˡǲɾҩһװɲ鼮Ͱ֣ǼҾѡĻﳤˣƺëҲմʻ㣬֪ԼΪʲôˣҡС˵ҡ 

ʮ꣬ݶ.ʵѡ·˹ݳʱѾεĻ˽һԽóöǮͨһλͣͺܱóĿ¼ϵһͼЩ⣬취ǰС˵ħ͡Ƕһеһ顣 

С˵ȡ˲СĳɹʹһǧԪİ˰ȻǮͬ⵽ʵıܵʧ,ȴ΢ġº󡶼±غˣĸ׺޶աҲ·˹ݵĺֻڹĹƯȥֻҪܻȥʲôĻɡʱеʱΪ˵ΰӦеȣʱ߾ȫİԼĶĿдһ飬һšʵϬС˵֮ͨ·Ķǵڣʹһͼܴ죬˳ΪǩԼңÿ߰Ԫнʡнˮܸߣȴеƣÿ춼ɶٵĹ£˼Ѿˡ 

һ뵽ؼǣͻеܡƬ˹ԼǸһ굽ض԰D-һжԼԼֵʣʹ˷ƣģ룬ֲ뵽ɥȮȥʳأѧԣһʵĵطҸһԼ˼룭-дһС˵øʹطй 

ǣȥôͻʧȥͬϵ˵Ԫ⣬ܻܿôһ˾һ־ˣڵǰ£ǲ᲻ġò⡣ڻȥͲòʶػٵϵĳЩҽȥһʹһһȥʹһʧ˼ɵȥκ¡ 

һ߻ţһߵ¾ġԸǿԼΨһİ취Ǹʶṩúõһ죬Ȼ𰸻Ȼ죬棬ͳԸһ⡣ðɣ£ɢһٵȥһ 

ߵгһߣǶ·ͨƿһҾƹݵţ˽ȥߵЩƹݵĵĲֶǧƪһɡһӣػɫĻǽһһ䣬ǽɫһžƹ񣬼ӣϷζζľƾӵ̲ݣдζʹڿǶȡ 

ſΨһĿ£˺ôʹǸϵΧȹĴ߶ҪһƿѾơȻȼһ֧̣˿͡ 

󲿷ǹˣڣߴɫϸһͶᱳʹ跨ҲʹࡣɤŴƵ߳üչžƱ㶡ֻ˿ڲͬ͡ھƹǰһԣȱԵᡢɾҲҪһЩǵķδ缸һģһ²ڲμӾֲĻڻؼҵ·ϽȵơƵġһ˷ڴǣ˾ƱЦһЦ˵ͷҲͷʾشʱƶˣֿᡣ 

ſˣһС˽ϵůͣȴһݵĺ£һƣ˿ǵӣ඼ˣǵеǿصͷ˹ҺñӺʹ£ĥڴһĶ¶˳ͷͺͺģ¶˵ӵ顣ȡǮ۾һȻʾ⣬ԸѾơ 

ڰ  

ž뵡Ĳ߿Сſڴͼûҵʲô̾˿ذԼһв̴˹ȥ˵һ֧ 

ʹֵǣӢش𡣡Ŷǳлź̰ţԣ̸л⣬˵ѵġ𣿡 

ǵģ 

ԶĿҡһֻС֡ҽбҵƬԸʱΪЧ͡һڴһֻƤӡƬöԷơ 

˹.ߡšߣ 

ΪṩƱгǱ߿Сꡣ 

ЩʼһһִֵĺţѱסˡתۿҲ̧ͷһɫ£ĵļһվڷ룬ֺֿȵͨͨ죬λƵظһ̵ֶָָֻſƹĵϵˡ쵰ë˺ޱضͬͬץסºڣһȥ˿־塣ȻﹾţţţţУ˵ʱ֣·ֱӬ߼æߺ˵ЩʲôͬͷǮȥԸţʱƵתţһѴ࣡ʱ˰˳ȥű뿪ˡ 

һƬž˹.ܿתǰսƱʱһ˴˵Щʲô˶Цһƹȵͷİкáմˡһڷ˾ƱһЦһߺšϣꡱ 

ͬ߸˶Ŀ࣬һɱĺֱ͸ļǡߣɴӡ 

ǵģǵġ 

˵ڴ˵ǲϷġ 

ǵģ˵ˡ֮˶ΪǹƣǶŰɫ࣬ǵıǡĿǰ˶Σ̫ˣΣաһ仰˵ü޷塣һھƣվԭ£ҵϴּһˡ 

û˵ע⣬ΪǵĿӴͨһȿС䡱ţʧˡµĿɴӡͨͨˣһ㲻£ֺǺǣֻơƺȵ̫ˡһеȣͷãأвǣƤñЦһǱδ󺺣˶ԱȳݵƤͷɫͷϡϡЦݴ塣 

ǸЦ˵Щʲôͷ΢΢һЦȴЦЦվһ䣬һ·ơҪӷˡӺòصͷȻ𴦿ȥҲŤתͷʾơʩ̩Сƽ̨¶ǿҸ飻˷·˹ݵһĻĻ龰Щ١±һҲʮְЦģǰЩĬеɴӲûʹһθе 

ߵϾƣĿվƱڵŽŲ߿ˡոնһƣˣ촽߶£ɫֽһ԰סԭ£ҵˡֹţǮϣƹȥȡס 

Ӵ£һֻûӣվﵹæ 

棬÷ţҲվţ̫ˣ˵ιС̫Ըؼ𣿡 

ͷ˴ʱҲˣʶԼĻ˱ĲЦԱ˵Щʲôɫͷ΢Цţóٶ۵Ŀⶢͱ 

һΣҰԣżȻһֻСãܾڲݴһסоšʱҲƵĿ־ܶšͻȻ䣬еʮߡʱŭɶͺڡ±ʱһΪ±ĳġɿܵȨƷվüᶨִӵĿɨˡ 

ģ˵ȥ 

˴˿ȫת̬ȫˣԭȵȫʧţĿҲԵ顣һųƱűſȥ߲ʱÿ˶ϸһۡ 

֪ǲǵġ޴ģ޷ԼԼĹȥ 

ڷץסĸ첲ǰСߵеʱǵı˽ŲѧԹķͽУﺬŪĴкװС̫ڿյгϻ,ǸЦˡ 

Ѿɵˣվȫ·ˣҪ̱ˡ 

Уģܣ 

ѹɲǼ䣬гһ߷ͱȥƮšûлȥ׷˹ 

ǣ֪ǵӦڱܵͬʱ򷵵ķܣܿ϶Щǻ·׷ˣȫ׷һˡǣǣΪЩӦһЩ˼ɣڿֻ롣Цһ˴˵ֻڵӰУɲʲôµӢۡһûӱܹܡǻ˺ǼҲܻؾǡ 

ûлرСӼϵȭţֻһһļȫȥŹǸӲסģȫԸݵģܽȺܾ顣 

֪˶ãʱʧȥ壬ȫʹѡͷĴӵǰģеԼȥýżʹ߹ǡȫʧȥ֪ǰСӵڵ¶ɺͲ̵ɫ 

ھ  

ƺһƬ֮Ư˺óʱ䣬ʱʱеǿҵʹȻ˸룬ʹʧʱֵ޻½޷ѹ˶೤ʱ䣬룺ұȥӰ籾ϵ̫ˡ 

˼֪޾״̬ʧˣˮ˳ˮһѹʱԼһССػɫķʱϸ½ı֪ԼҽԺȷʲôطԼƺȫعűʹжϣʮа˾߹ǶˣҲҲˡ 

˵֣£ȻúɡһһжʧȥԵ֡ӺʱһοԲΪԼΪԼյ˿ΣһθоΪһеҸԴӡħ͡ⱾûԹƬ̵ƽͰ쿪ʼֻ˲֮ԵͬһʹУƴôҲѣֱƣһֱѰһ̨ܷʲôطֻҪҵС 

ҲͲˣú񾲡뵽Լ֣ܺߣһְοҲһֱʶѰĳֳͷ˹ǻĪĸУɴӳ䵱˹Ĵˡ 

˵ 

һλŶ룬ĲʱԣԱ߻վһžɫİ׳ӡ 

Բ𣬡˵һֱû˵дŽǰĸ 

ֻЦЦ²ؽ⣬ڸоô 

ܵ˵ԡ 

˫ʯһ۾˹кͬ顣ǰгС﷢ֻԲѵ͵άҲۺҽԺϮǮСպһ֤ǡ˵飬ǵҸдҵĵַֽ¿ڴ˾ҵҡ 

Եý겻ͳ˱ʼǱ͸ֱʡ˵ҪʾҵάҲҾˡһ±ʹݡҪͨ쵱ֺάҲܰչ൱άҲۺҽԺǳӵҰת·ıҽԺʸһЩ֮κ¶زģֻܰѲá˵ƤЦһ£ΪڿɿʲôҪһḺ쵽ġ 

͸ΨһĴӣϣճֱͦıӺһ˫γ۾γһȦĹΡƽľֱݶˣԿнһ֡ 

Ĳֺʲôһ¡Ϊһİ˾ȻԼô鷳 

ʮ ̽ 

Ĳֺʲôһ¡Ϊһİ˾ȻԼô鷳 

ڡڶǸİˣζûκϵõ˻Ҳֻ῿˭أ⡭ʱõ˵ЩʲôĻˡ̵ػشĻתȥҪʣǷش𾯲⣬ÿԵĻ롣 

̬Ӳʱе⡣ü֪ôܿ϶ɴӡ 

ƾű׾˫ۣ˹˵һɴ񣬺ϣꡣڶǴǳͳࡣǿ̫ˣһ٣˵ܵˡ 

ô֪ǵͼأ۾˵ 

ü˵ǶѾ㹻˵⣬ôѵ׷Ǹ̫ȥ𣿡 

Ц˳˷룬û 

۾һžغϱʼǱ˸ת̤ˡ 

¶ı顣ҪָǻᱻץƵû˻Ͽ⣬άҲྯʵҲɴӻ֧ߡ 

ôһޡ 

һ֣ʹ˺ü¡һʵڽҸеźΪκ²ġѾҵ齵ùݣʽˣҲƵıҽԺÿ̽ʱ䣬һ᳣ġʲôҪһҪ˵ 

ΪһУҺܸлնıһǧԪ֧ƱллأҿûаߡԣҲΪǮģܹ֧Щá 

ʼ硣Ǯ⡣Ҫ鷢ܹ⣬ҵĹ۵κֱ˶ǰµˣΪҵеԺڣһңԶĹҵĿˣ벻عͻ˵µȫɴӺͻҰ޺ǿѵȥ𣿡 

ЦˣԼδᡣµǸǳõĹҡ²δӰҵۡ 

ҲЦˣ˫ԡ˵¸ҡ 

Ц˼¡ 

˾⡣ΪΪǾġÿ˶ɨǰѩû˻ȥɡ 

´Ҳˡ˵پԼ̫ɵˡ 

ϣ´βٷƵ¡úϢɣټ 

ټ 

˳ȥִš 

ȷˣ廹ͬӺһһˡرһˡ⸱ӣΡֺ΢չˡøһִδİģеĿƺҲȾǶеİϢһ˿Ҹ˯ˡ 

ãˣʻǹһЩڵӢ־ڷææȥ͸¶Ŀ϶עŶľֹѻƿһŹ˵Ļ⻭ʹеǳȻеǰϣóʼǱͱʡ 

룬һˣҪ֪ͨǡдţؿҿŴΪ¼Ұѵƴ׼ȷһЩ΢ЦʹġҵӢƴд⼫ˡ 

ֻдˣסڼǡʹʲô˼ 

üëüë΢΢һ̧ûбˣ 

ҵ˫ѹǶӣδ顣 

ܺáظһ顣糿Ҫĵһ¾ǰݵ籨ȥ˵ļǣϣлȥһ˸Ȥĵطǰɣ 

 

Ϊʲô 

ҵ֣׽֮໥ֱ 

𣿼кǡǡ෴һ㶼ա˼ʱӺͶͷ΢΢һ壬ӷǳɰˡҵͦϲֳƺʽҲͽɡҵȫ.ڶĬ..κ.˹壬һģֿڵĺܣҴȫЦȻ˵ָйһҶϣ㽲 

ǵȻ𵽡ҡʱʿͷ˽Ȱǵ̸վ 

ڵˡ𣿡 

ӭˡҺⲿΨһϵû㣬ҾͳӺư͡ 

ôһġ֣ա 

ʮһ С 

ֵ̽ʱ䣬Ѿ˵²ط˷־һߣȻɴڴϿ컨巢ûǸ鶯ӰڵĿƺ 

ڴѾһˣÿ춼׼ʱÿεĽ̸Ͷ̽ʱһ˾ˡֳĴ---ǡΧرǶԼĶʹΪԾĹ㲩֪ʶ---ѧġġֵģҲͬʹĿɿڴԭνŷʽ⣬ʱʮֱʣʮֻּǴӲ̱ѡм䣬ʡ 

Ҳǳ˽˽һ٩٩̸һµĹ۵㣬ҲĹ۵㣬ԼĹķ֣һôµĹҰһǱɳһȴǻԻ׳½룬˼顣ĹҾȱ㣬ʹеޱȽ 

Լڰֵסˡ±µĻ±͸״ѣЩδڽԼ˺ͼڹʱܵζʱʮƽǸе𾪣ƺǵõʱ˫տ˫¶𾪡ͬ顢塢οิľˡ뵽˫۾ûɵĸеһ˸һ־ 

ͺմڿŸ٣ȫֵһˣһͷվ˹彫޲غĸ˹.Ĭ 

˹塣ȥ˹İС׳ʵһľÿӵʱɢӾζ̲ݵζ޷ϴţζҲ⡣ 

װġƴ̶ıһĶͷѾһƬҰףǳһƤǶԻ۾ 

˵Ѿƽ׻ӮнƷ˹塣 

ң˵ΪˣҲλרҵĳɼĴָָ޲ء»еġ 

ת޲ء޲ǰһΪˣ޼ɵóİĽ۹⿴úܲûбֳ 

ףء֡ 

޲ݹʹ֡ƤƵķװ¶˫ǿ׳ԳӺǣܲϡ 

ǲ׼̸ǵơźۼس֣˵һơ 

޲˳һ䣬Ǹôˣ 

һЩˡش 

˵Ǹң޲ظҲһѾơ 

һʮ־ܸɵң̫ϲôͷԷȡ˹죬룬˾Ӱɣԭǵͳ˹Ҳ̫ˡشãһѾơࡣǣЩʹµ̨ġǵͳѷֹӢ˺ͷ˹Ϸǡ 

ɲܽи˶ĴеΡ޲ع֤˵ʹܳԾһ㲻˽ƣǶڴ˰ѹ֪ĵڷʲô¡ˣ൱صġǴ˱ϾվһߡƱ˳ѼȣǸˣһԩ˺ˡ˲ɴ⵳ԱһǰЩгеĴͽɵԱˡӦö˶ӲС 

뵽ӣ޲صĻеվҹɫˣҴ㵽԰ȥɢɢͲ̸ˡ 

޲Ҳվ洺硣ҵϵи׺ͽ̸͹ˣҲǳϲ˹ׯ԰ҹɫ 

ҹĻάҲɭ֣ӹԶɽϸ߸𣬿ɭ֡ݺʻķ㡣ò޲¹մ¶Ĳݵ໥ֻҪ޲زֵ̫֣Ҳþܾ 

ΪѾƽ׻ϻ񽱶иˡֹܲգڵ 

ΪŬ˺ܾãʱׯ԰ҵĸ¼ƻмҲҸ׵ĶֺѶ۷ˡ޲صŽ 

Ϊеϵ˵֮ԡǰʵͦϲ޲ءֻǲΪʲôǾͲͣʮһĽ׶εأʱôõѡ 

һøߴЬŽվʪĲݵϣ˿ 

޲Ц˳ҼǵһΣʮµһ죬ӷѶ˹պ̳һѻ㿾ɡĿˢһɨĳŵĽţ¹ӳ£ֽŰ׵ý͸ɤӺȻһͳȥӣһ˿ǵļ 

ʱֻоꡣоĿʵһ㣬յڵϣ׼ЬӴϡ 

졣˵䣬޲ز֪ӽˡûࡣͻȻеһţͣ´ЬĶ̧ͷĿ޲ءǵĹϵˣ޲ء 

ôأһֱõѣѵ𣿡޲ùЬӣĶֱĽţڸΪػĽ棬ʪȵĺ絽ϣ˸ս 

һѶԼЬӣɿĴϣﰵԼû¸Ҫ˵ɢأ湻޴ 

޲Լë£׼ϡ 

ˣ޲ءܾҲӺûô䣬ͺˡô˹ҲûȥϢˡ˵ȥ 

޲ؿıӰȭһ飬ʱʮһ꣬꣬հ˹ׯ԰޲شδϻˣʹӵĲˮúѡ޲ضĿԽԽǿҡȻȻڹͬŽһ£֮Ըһ蹵ΪǶˣڰµ㲻ʲô޲Ȣ޵ģⲢӰӵҪΪĸ׵ĹˣʵĽ޲صĸǴϰŮũ汲ũ⣬κȨغֺֻȤƺ͹ׯ԰רңԴ˺Ȥ׷ҫ̳࣬Ҫʲô㲻϶ 

Ȼڻˡϣڵ¹ƣɴ⵳ڰµҲһ̧ͷˡԪ׳ֳ˶ߣ޲ؾ쵽ʤǷѶС쵼ߡһ°µΪ¹һһ֣ɰµͳΡôΪһȨͣһۼ˹ׯ԰ȻѶġԶȥĴء 

һеһж 

ʮ  

һε̽ʱ䡣 

˵ŵʣǿԵðԱᱻ͵Ժȥ 

Ȼ 

ǣðԱðѽ 

ǣǾۻۣ 

赱֣ʵ۵ĹԱʵ۱ˣ 

ûлʵۣҲûˡ 

ǵķδ䡣˶ԹԱֱ񣬾ͻεġ 

ˡ±ܵĶˡôҲΣաǲܰͽȥĿŵҿԵ˹ͳ쵰Ҳް취 

˼£ڴϡ 

֡ǿɣôά򣿡 

Цˡǵһ϶ڹЩȷϣųȥȻһЩϷÿŶӶл----ΪˮڵԵʡ 

ЦĵЦ˺졣ô˵ҽ͵˾Ƕӡ 

Եģ϶˶ⶹƶ춹̶ 

ʱΪʲô춼ˡļأ̸²Ҳ˼ţͽ治С 

ŷ˾ͱȽࡣ 

ڱ𴦣ӦԴģûϣڰµܾƺϣҲûԴ 

Цն˵ɾ 

µǸìܵĵطֻ֡ƺͯʼ򣬡˽Ӧöһʱ䣬Ҫڻ 

Ӵϵһֻŷ⡣ѾдŸҵĴˣ¶Ҫڰµһ꣬дһڰµС˵úƬȥɣﲹ䡣 

иĴ㣬ЦšҪָܻҸطȥڣ˹ׯ԰⣬Ķиʵĵطأ⣬ȻҪдһڰµС˵ѵûҪһصİµ𣿡 

ЦǸµϼְҵĵκͷĻ 

Ƽ£˹彫ġħ͡ǿҡȻⱾһ֪˵ֱʣд쾡£Ҫһ㡣еѪ⣬ûгͼȤζĳĻЩǹɡ˽¶Ǹ˺أס˹ׯ԰顣 

ס˹ȵׯ԰ѾһˣȫڴڼҲɫ˷浼εְ߱άҲɣϯֻᣬۿ˸磬һЩ˽ϯܵ˽ӴǻάҲɭΣڰ͵ԡӾڹ԰ֻݳ˹£ǻι˰شı޵Ժһװ챦ʥͽľ޴ʪԹµȷǸ⣬װ벻ĸžµı޾棬̾ģ˫䱦ȴô⣬ӲԼϲŭ޲֮ɫΪһЩСֲ֧һЩؾԶ֮аʵȴֱԲ䣬ԴϬĴ񡢲ŻĿѣԡ 

оʲôԼϷˣ֪ôźáȡ̬ȣһЦ֮Ͼ̸˵ˡ鳡Ǹһе˵ļҳ㷹Ӱҵǿдҵʲôʲô޽֯սԴϲÿ춼ư£ʹõĹʽţٵ˶˲ơǣ֮飬ƺͬİģʽ޹֮ͬⲻ̬Ⱦнѵġκ˶ͬ۵ƤĴʣܸҪǿջЦЩϤģӾرϻڼβƻͨеӲαĸԼҲôȤŪԼʹʹر¶ԼʵСңﰧ̾һҽԺӼĺڰʱȻͣ˵һﲻͨİȣȴҲͬе¼šʱϵΨһŦȷڰеһ㣬ļįůںڰпġôįĸо總֮һ㣬ѽΪһˡƴƴѣֱһ쿪ʼ漣ҲûįĸоˡʱûоʵѾеػߡ 

ΪһңһֱǱܵ۲侲͹۵Ĺ۲ΧһУ֮ӡԺԱҪʱԭⲻذЩҵ츳ĽҲҵһ˸ĳ̶ֳ˫˸һ.ǱˣЦޡޣʱʱ޴κһһǡ۲ߡᡢ飬ƺܼ.ǣڸʲôķӦȻһһ¼ʹڳϸ˹˹֮˼뼫Ȼңʱ۲ߡҲһֱ̽˼ֱʵ¶İʹ𣿱֮ʲôǺٺαƱڸˣ۲ߡ֪ƣĻţһΪԶҲֹͣڣ۲ߡչˣϣΪṩκο͹۵ķǵĽˡ 

֪Ѿݽѣûʸȥȡѵǰһߵǰ˵ˣܲһ𣿡ֱ޷ĳǶôĸ롣һˣһGAYܶʲôأ,ȻʲôҲǾôά״ɡ 

ʮ  

Լ鷿ڣڿһ־ķ˸ָ鼮󲿷ֺ࣬һƷ෱ӣѧѧֲѧѧѧ࡭廨ţʲôУôȴӶңһϢŵǱڵġ̨ܿײ͵ģȥͬڵպܲЭ.ʩ̩Сʼ־ź̨һ¯Ĵӻ⣬ҪһЩߵú֣ʩ̩С֪Ӳ־ġַ۹һƬϣסˡƬռҳ棬Ƭеʩ̩С㣬ֻűȻӾ¡վӾصϣˮز֮Ƭϵ˵ǣ.ʩ̩С㣬µϵҵŮ͵ǵһŮչʾʱеӾ¡ 

ԾЦˣȷʩ̩С¡󵽣֪ʹµΪʱı顣˵һʮάҲˣδʹȫǴСֹһǸʮֿζˡ룬ʹȫǴСֵĴҲ̫һ㡣ֵΪĸסĻ֪ʹ䣬ҲȥʽʱеӾ¡ĸ׾ɯŮһòԶлֻøӹˡǵãʱķ绪˿δ 

־һʼĹģһšǷⱻʩ̩С۵ɸӵεżչװ־ĹӿûУӢʱȥ׷㡣㡣ŵһ޵Ĵӡ 

һЦһҲûмӿ졣Ѫյ˵ʩ̩С㾪˵òǰȷһӰ죬ӰԴԼصصʧˡ 

ʱŮͽ˵޲áƽĽ 

Ϻã˹彫뺯ģû뵽һͳȥˣ뺯ֻתˡ 

ӹźɨһۣ漴ƲƲ졣һΪʲôҪ뺯һԭǴԡ 

޲شЦŵּҲмһ˵ĻЩ׵˿ɶǺԵģҲϲ˳ǸҲμӣɲΪǰµ˲顣 

һתġ 

޲۹һɨͿǱ̨ܿ򿪵ҳ.ʩ̩Сž޷ƬɫˡԭһЩԵġô.ʩ̩Ůй 

Ҳ޲أͬһ.ʩ̩СҲҺӵѡ 

Ȼ.ʩ̩̫ᲢۣйĴԺӵѪͳǴӼԺƮĸʹ޲ظеġ뵽ЩǸӰ룬ͬУѾеһʳθҾ̣޺޵룬ȴԵ¡Բһġ뽫μԡ 

ƽһҲǵġ 

һһֻҰӹľﾪɳųҡųβڿնƽǰôһƺڰգճںĻɫĻСǹһ죬ֻҰչĶӦ£صֱ׹档 

ֵĺ޲ش˵ǹǹ 

ֵл⣡˵ǹţ»ӵҰɵĹľϪȣЭԹȥѰԻ 

޲վڰϪȵ˵עıӰɫˮ·ûʱ޲֪Լɿ˽ǹ˫֡룬ղţֻҰɵһɲǼ䣬¶ôףֱѴ֮ľ룬һǹӵʹ˵Դ³һҡҡͷ˫΢΢һ̡֧Ҽֱˣ˼š̸Цӣ뵽ס˳Ϧദĳ棬һѪղţȫעؾǹ׼ķʱҪƲסԼˡ 

ڿǹؼʱڣԼ侲һҲߴǻʤ֮ʱȨơصҲĿ࿴ҲᵱϸԺ˻֮ܶǵĸ߼ԱʱСֻƴΪȴɹСǰؽԲλ࣬һȫʤΪΨһͳߣΪΪκ˶˼ɣὫСǸ̫˺÷飬ҲʶȨֿȡһ콫ܿ쵽Ҳֻ輸ʱ䣬ӹͷﶼܸо֮ǰһҪͷ侲жСġ 

ȥ·ϣ޲ͬһһ·ϣһδ޲صǺϡ޲ղѪĳ嶯ûȫƽֻоɴ⵳ȡõʤУǿסԼ 

룬Ԫ׸һƴ湻Ưϣպͷ.ʿǩһԼµ⣬޲غͰµɴӸеԻ󲻽⣬ñ˳ˡԼ￪ָ¹ŵذµȨΪ.ʿͬµִһ߸ǶԵ߼ȫϰµһնң¡ĳϵΪǰᡣϣձϱ֤µĶµɴһȸеһֱݶԼﻹʱǲʶǵĳڶѾʤˡ 

.ʿ˽Ѿͬ⣬ֻҪɴ֯ĶڰµڡһĻЭ飬涨˫ȡԶԷе鼮ӰźϷ֮ƣͬʱȡԶԷҵķܶⱾٶڰµͷ¶ˡ 

ΪҪǣµͬҵ¹ֽڰµУһȫɴĺࡣܰµżûһڵģܵ˵ɴһγͨˡ 

ֻëƤҪǣЩ񼫵ﷸ⣬µӦѺɴӽд⣬׼ʹõգڴͥݳɴ⵳衶˹.Τ֮衷 

У.ʿѲͬɴǴϵľȻܵɴ⵳ˡȻԳǡᶨĹߡ磬Ƹ⽻ļ.ʩزʿũҵ.˹ŵԪ׵ʵͽˣɴ⵳ȻԾɲϷ̧ͷˡԭԶͷŰ߹ӿȣ죬ܿҪѾ仨ˮһոµ£¸£¸¨DD޲ؿ϶һΪڲԶˡ 

ȨҪˡӰڸĵλѾܸˣ˽ȨȻ󡭡Եˡʱȡж 

ʮ ƹ 

䷿Ӻܿ컨塢ǽڡذȫľģһŵľˡҳŮ˹ũʽѣءȹ棬Ű˾ƱܶƱġľơһЦʱһŮŮƵĽ̸ʵ̲ݡʪëͳмɢĸζʹûš̬ȺͰףʮɣµ˷һ޷ӢĴʶֶһСûиȥԣϲѪܵĳ棬ϲﻶӵաŴȴ뵽ΧĻǳгüɫ뵱ũ̸۵΢΢һЦ 

Ե˳ۼһþƣͣһһ췢¡Ҫ޲.Ĭʱһġ 

ɨˡҲ̫̱ˣӶƯϵ֪ΪͽԵʣ뷽跨޲Ѻô,ʱ˫ֶܲȻƲ޲ԵĶʼĲ̸DDǸ˶κ׽˶ǿҵĶʼĨDD˴һжʹег֮ޡڰµסʱҲˣ˽⵽йɴһЩ¶˵δŵġʪʱ߹Իʹʲгؼ̤ĺ֢ⲢǵҪԭȿھƣ˼š˵ʵڵģİСңǵڶ硣Դȥֻܵ˼ͥůҵ˱طҸСǵ񸸣ĹѺö϶ϸ΢ġȻˣǰµˣͰµ˵˲֮Ե빲ĹϵǰˣʶĻʶģȴҪҸ壬Ǹ 

Դ޲ؽʱ˸кûյʩ̩СţϷŵ޲ͬŵĿǳֻ࣬һ޲ءн˵¹̫ɴͳµıҴԼ޲ݵĽɫ 

ǸȵɴӣӵŵǹôΣա˵ңЩͽһɵϣצΪϣһռµ󣬻ǰԼԸȥͳ𣿸°ºϲİ˽ϵһɨϣưµľãѰµΪľݵDDһСµԱյ͵İµɢʽȥҡ֪¹ôƺµ˵ģֺеˣɴµɵ¹İµЩɵ϶ϣղʱͻᱻɵ 

ʵٲģ⶯ʱôоЩɴӵΪ᲻֪Ƕɹ˺ֻǣһֱǹ޲Сʱ꣬һֱԸЩ˺ɴһյʩ̩Сô֣µţȻҪúһ롣ǶѾˣ뵽Ҳô棬޲ҲСʱǸ޲ˣҸѵʶһ㡣޲һۣò׽ͶĶһ뵽޲˵Ĺʩ̩СĻ¸ˡ޲˺Щɴһһ֮ѡ 

̧ͷ˿޲أ޲ҲǳĺεæߵΪѣ޲ضĲʵʵȴƫƫݲ޴ݲΪǵĹ뵽ЩɴӶ£ͺݼڣ޲һ˿ȸɾƣһֱܺãһݾơˣԹûʵϯˡ 

ְ֣ľƣǾ͸ûؼˡᵽʱ޲صĿ˸ûᡣ򰢶ΪǱҰøˡҺôЦ˹彫ʹһһ֣һƬټֵ͡ʺϯȥ 

棬ΪƼұ־֦ŵƣ̹ӫӫҹӳʪĶʯ·ɢʪӲȱȫˮܵðĳԼɭ֡ݵغ͹ȲֵĸϢڿƮڴׯĽֵϡŷвСׯͨζ 

ʹˣΪһ죬ھƹ˲پƣ˾ĽɫխС··żӿٶȣ˹ׯ԰ʻȥ·ϣ۶ܿµǼ죬ΪΪ˰µȫ 

ĺɫãз۵糸뵽޲ؿٴɫȴҪͬһؼʱɫر졣ǽڳϣߴڱ߿ˡ 

⣺ 

ĺιƽԭһɫտĿ֦ҶһҰɳɳ졣ʳѻɫո߸ߵӶųսֽƬ̴Ʈһ˹ߴĵ˫ȼеվŵһʬĸԵýŲΪһսӦϤζһȻţһд֮ǿʼôƵĵ޿ɽѵļʹࡣ 

˹ĺӿһɷ̵ҺԸڲǰԳŬҺȥǿԼٴοǲҲ̶õĳ档 

ʮĸµɳʾʽϮսĵһ׶ξͺԼĲʧȥϵǲұԿĸ²ˡЩĲõĲĿƺΪɱκֻҪǺͬͬڣǵˣ˵ͲˡȻԴսһ³̣ɸȴǰʮĸ׳ľ׮볱ʪĺ¶ͷȻÿһµʿľͳĿ㣬סǵְ֣˫һ𣬽ŽÿսĸŶ׼ľ׮ͷʹѹľ׮شǵĳӡڷǰȴˣЩܺߣʹľ׮⴩͸࣬ذĥ 

ͷһǣͰ˹ˣΪڿǰ߸ָӵġȣԼ۾ģģ˵ֱ޳ܵĶʽ̣˺˶ʹùһһ꣬ʱ޷̵ֿģȴʵŭ˼㣬ԿʲôըˣȼŸŭ 

ҽҡҡλε߽˹壬ɫ԰ףУϣעȡƿľ׮ǽѪȥǼڡҵϵۣҲ֪ô죿 

ҽѧǶȷʵϣ 

Ҹҷġ 

ôֻһ£˹˵հ٣žһƤǹ׵ĸӡȫ¶Ӳı顣˿̣ҩǼ˱ãǵͼб˵Ȯǣ˹˵˻ƣϵ۱ǣڹнࡣһֻǴؿߵǱ󣬰γǹ׼˱ĺ׿ǹⲻκȥɵ¡صǰһȭŷҽ˵ 

ŲЩʬǰȽиӰʦÿǶȰһĳƬȻľ׮һߡɣȥǸղ·ǸСĽʮͰƣǰڵԭװͰܷϾܷר·ת˵άҲɵķ˹άפҽԺҪ¼ԴԴҽԺ˵ǽʬʺ֤תԸ˵㸺ȥαеȡ֤ϡ⣬һǩĺ¼εȫждҪпհ״Աǩǰ䷢ѫΪ˵Ƭϣϴڷһַвӡ 

ǡ޲ξһҳδùİֽ׼Ǧʣдְǰϱƽ⡣˹忪ʼͷβޱ仯޲æ¼ͣһ£ų޵ݺݵ˵ô£ү֤ȻּдȥǱϿ˹ָʾȫ֮⣬ٳ͸ʦ½˾Ͳıȥ£б¬˹ξݴĹ׼ͷһ˹ǰʱϷ·Ȼ˺ġʹȻʧǹ졣 

ԼҲץסˡ֪ģ֪ǽоǴֲڵڰ·ջɵģظ˵ƤñӵʿӵӣҰްЦţһƳֳִֵľ׮ڵϣĶ˳ֳľͷİɫ΢⡣ֽûбѾľŵһ˿һáΧгɰǧѻһСŵõսľ־塣к°Ǳǯסˣ̱ˡ̧ľ׮ϷơһУͻȻһѹʱ°ͱɿˣԽг 

һ˹岻طϵĳ˯ڳһ亹غһҲһһ˲ͰͷתʹʧȥʱոУֱܵ򴲵һߡغᱧסοڣһ߿տյòӿ־ǲ׵ġȻٶˣһֻмأµӰȴûʱŶСֶλʹɥͲ֮СһˣڵǺͿ־壬ƤͻƤȻǿЦġⲻĿ־塣֪Ϳ־壬η嶾ߣŮηһѾ裬ıܡ 

Ķεĺһǲʵģǰһ붼ʵԺԶʮĸ±ڼ׮ϵ龰ŭɶ¸޲ξµǵDDһսչʷ涨ˡκһ˨DDǵͶһ˿Ļᡣ 

˹ȼһ̣ڴ˶µĻ䡣ĸһλĬĬŵĿˣŻʼҵһСݣͬʱǵصԳءȻְһ֡Ϊﲻһ˶һһŴɫʵֺԳضǱ𾴵ġǶҪѧþãǵĶ̳ͨиҵ֣֮˹ھӦһ֣ǽˡ 

ǵʮһ죬ǳã۹ӵİ˹У³򹫾һԡɫǹӮУάҲɴѧԤƣֽ˾ԤѧУ֮ľһ˳DDһֻ֧ıʽľ̵ľͬëһDDһ̵ľˡ 

Ϊٱɵǣ˹ȡԶҲ˵ʱ龰һλŮɳеصһߡ͵ĵƹӳ£˵˵ĸţʱѾʮˣ磬ĸƧƽ񣬶ңڵʱŷ޵ĽžУ˭ҲܵڶܻšǼ޸ص˰µ 

˹ׯ԰ǵľƽһֻɫľͰרΪ˼µģ澫ϸص˹ȵֺׯ԰ĻһľͰÿһͰʾһգֱ 

ֱ˹ʹĻһ¼DD˹Ȼ˰֢ǰ˳ڡ¸ҵЩڼ׮ϵʮĸӺܵĥʱҲΪʹ࣬ȴΪһǿ϶ģ˵صõӵȫ氮ԶȥѰ»ΪκŮҵֺҸˡ 

ʮ  

һ죬εְ𣬲ѾҪˣĵ˵ķǳŶ觺Ӷϡÿһ϶гǱżһ߾߿µĲȱȫӥϢǵĿĵ÷ˣһٶ觺ӵ޵ԺΪĵСһλɽȳڴʩƤĵСЪ½ţڰһùݵĻ԰һ߳ͣһ߹ͳŵĲںһڶ觺ִ˾İɫͧDDһҺƯִǰʻҪ۸ʱͻȻ̧ͷ۾ôģҷ˵档򣡡 

ʩ̩С㾪ȵĴкǿɡɫܲ԰ףɫҲЩȻ 

ǰɡϳѵϲáӢڰˣ 

ӢתȥʿһЩƲתƵСʩ̩ɽ͡ҿԺһ𣿡ûͬ⣬ҪһѾơעЩ 

ǵгŵģ 

ͺǴȥ÷򣬡ش𣬡ȥıȻȥ޶ݣʱȡںʩǡǰ߹Ļƽ·ߣһ顣 

Ǽ·ǰǷ뿵ιһºɽ幬ֻʮӵ·̡ 

̫Ѻˣش𡣡½ûʱˡ´ΰɡ 

ǰ򡣡죬ջӦúúõϢһ£ɫ̫á 

ʩ̩ɵͷһ˿ӵıٿӹõģǾ´ΰɡڷʽȷʵִ̫ˡѾˣƱΪĿɱ 

лл˵쵽һֵĸо 

ֺһھƣվҪˡһʾҵףأҳֿһҪ¡Ŀתͬʽúɽ幬֮ǰܲһҼһΣЩҪ㡣 

󵨵ܾȣתͷ֪ΪʲôĿ£ûɵľе顣ڿ𣿡 

ܡҪ˵ºҪ 

Ǻðɣε˵ȥݷ㡣 

õı֤ʩ̩СʽǸǡף졣ͷˡ 

ʩ̩СղſԼ۹УеԼ޲Ϊеģʵͬãʩ̩СĿ˵һڽĳֳ˼ļֵĿͰǶʼһϵҲûСظоʩ̩СһʲôԺһġĺıˡ 

⳵ɽ幬ʻȥһ߿Ŵķ羰һ֡ǰʩ̩С̬ǲԵġһҪһж˵̬ȶǲƽġǰ뷨ˣ鲻ǿԿʱġʶôöûеĻ𻨣Զܲˡǰйһ˿޵ĸоˣֻһԶһλòŮԲӦ밮޹ء⣬ĸŻҲȷͣҲֻǵͶѣͱĳɫһûתΪ顣 

հ壬ʩ̩С԰ŴˡοͱʲôҪʹ԰׵Եϲ⡣Ȼҷǳ㣬ÿϸ룬Ҫˡһѽֹţȴ΢΢Ǵ촽Ĳϡ 

ԵЩˣ漴̾ǵȥɡ 

߽һΣǺںװЧϴȫһˣ񺳵ظʧˡ 

˵ʾɳϡվǰȻһʴӵŮѴƽıԤʲôȵʲô 

ллһմˮ 

մˮݸһƬš 

򣬡ȿڴ򣬡ҺܱǸҡ 

ʩ̩С˸ƴ˵㿪֮ǰ֪ҶһҪ¡ΪҶλġһˣͬʱҲˣҲ㵽Ըи㡭˵ɫôΪҶȱζܾҡһҪ£һ㣬㽫κһˣҵĸ׸˽ҵĵϸɫʱҵ˾ĸԸҹײĶ֤ҵİͶˡ 

оѰ֣أڣʩ̩С˸ֹһһλˮ˶Ա̨һһжݵˡ˵ΪΪ̫˵ԵʣҼһ֯Ϊ쵼ߡּ֯һּǰѾ̫ܶ˴ӵ¹ȳڶּƷϣգãʹ¹ָǡΪʵּ¶Ĺ׳ҵĲƲ 

ȫϣȵؿʩ̩С㣬ûлرĿ⣬Ҳϵ˼Ĭ˰ӣ̨һȻʩ̩СߵƹȡһƿغһֻӣԼһһֱҶΪѪʯĳҴˡҵҲѪɵģҲеۣΪһ˵öҲΪ˵ıеѹţһ֣ûκ˱ʩ̩ɱ˸еԾˡ 

һڰأŸоһġҶԵ¹ţͷҵֻܹΪɴֻһΪٵĴһܿʧϣճ˵¹ͱòһˡ 

Ȧڣ΢΢ͨܵҵ˽⵽ģڲõϢʹëȻšԮѩƬһķʹ顣̫ˣǮƣһǣ۹֮⡣¹ڵЩǳԮȥ˭أɴˣһһˡȻй˼붷ǲĮĵѿˣˡҸоʹDD̫ͬǵʹࡣҾͲȡж 

̫ˡ˵ 

ģҾȫȥЩ¹ͬмʮˣֻܰǲ׺һڡҪеˣ·ֻһDD¹¹Ψһ취Ǵ򵹰ϣաӳԶĹ۵㿴ҷܶĿꡣ 

ָָ㣬ڷݽ翴ϣȨʯǿޱȣʵǿиɣԶˡʹڣıҲҡҡ׹ģҲκĸӶҡֶθֺãǾͺпɴҵDDһӰǻ˴ΣǲԴУⲻΪ˵¹Ϊ˰µ̲˰µǽͬھ 

̯˫֡ȫ֪ˣʩ̩ɵܡ 

ŬƽԼҵһΣͶЩϲĻ֮£˵϶Ĵ𸴡ˣѾԼĸ顣 

ҺܸмҵΣԶṼҵΡйܣʹҸףҲй¶һġ侲ؿڡҲܽĸ飬ҺҶֻ֮꣬Ŀãֵþѡ 

ʵһҾʹɫԤʩ̩ǿЦЦҰҵǿѹ㣬ǱɵʹϵĶҡġ㲢ûҪҰܸ㣬Ϊҵȥ縺Σǲƽġ 

ʩ̩˿һ¡Ҫ󲿷־ͶעҵķܶĿȥһ᲻׷ġ̾ڣûȨǿ벻֪ΣȥǷе£չһЦ϶ǻǼѰɡ 

ͷۿе㷢ȡõѡ 

ʮ ˼ 

˹ׯ԰Ѿסһˡ念ĲʱȥάҲСԢסǲԣ˹彫Ҳͬ⡣ĳ̶ֳ˵һӡڽ˵йͬԣǿ̹ʵ̸˼룬Һײܹׯ԰ȡҰܴ̣ɱˣܵһţͳ˧һʦǶν̵һּңƺԵ޲ߡһָֻȤ㼣Ϊˡʵҵһׯ԰˵ǣּҵֱ˶߳һȣˣ˹ԽְšŪ⾿ʲôҲ޷϶ںʲôƺֲͬԣȻȫһ£˼ȴȻͬȴ˹彫֪ϵӺˡḻ֪ʶԨͷԾ˵ٶѧϰ˵ҵһɹС˵ңдӰ籾ĽҲǳãÿԪҵϵۣۿЩݣЩݵ˵һǧԪתʩ̩СһС˵һ˲ĲƸ⣬Ϊ֮ģ򲻻ȥǸ̫˶ԸɴˡСԽԽϲϧǶӲŮ˹彫룬һŮ 

Ѷȹ˴ﶬһֻء˹彫ػչ£ķǳ⡣һ԰ٻŭţޣ۵ʢ˱ǣԶԶɫķװùݴ󶼿·߿ƽ󾭹߳¶쿧£ڿŵ;ȥ޸ȹݣʶ˺ܶѡݶȣεˣҫڹϵʯͷʹʯϣҫѾõװϣ̻ԻͣʶĿŵҹǾۼھƹ֡Ȼ쵽ˣºʮˬ¸硢Ϸֻļڿʼˣңļʮһ£꣬Ҫʪѩʮ£һְ壬ѩǻ԰ٻ̵ׯϵʥ˻ڹϵĻɫʽǰ棬װŸʵĳʥҡҷھۼںʥʷٷҽȻˣλڳĵĹ㳡ǰ糱ӿ̻ڽüⶥϿ˸Ϊɨ̴ѵĹźɫŴñһȦһȦ˿ӣ·ϱ߱ϣڹڻ˽˵ʽϣǿģȻǻûѮիǰļ껪ֿʼˣᡢװᣬǿֵľۻᣬϲýƣףںʹĸաȻһܶʼ 

ѾûʵĻŷޣҲȫΰĽŵ͸質ҵĸԵѾڰ־Ժ͹ŵݳ⣬ƷάҲִеŷвĸƼȡͬ£óвͲ˹ǶķͬͬĵˡάҲɵеԹŲΣСʱСʱĥʱ䣬ܿʤϷԵĳ档ȻҪݡݿģ޴еƢҲǲܵġ 

ͬлӴײ㡣ÿ춼ͳͨ˹㷺ش򽻵ܵλߵͣƺͦѺáġ͡ϣʱ䷨ʧȥԼơòڽ̽ʹȴ˸ּͲ£˵ǰڸסˣ輰ݳûֹͣ 

ĳһǶȿȷʵһǶȿһɽ͵¹һǣ޷˦ƶһ޴ڣֶҲȵࡣ۵ĻɫԢš䶯һʱ¼˷ŭĳ췢ռһֻˮһˮͷһ¥סãһӵСĿķǮʧҵĸ׸ոշֻСɷɱӣĸ׶ӣǿϸ͵˾ռߣؤ˱Ҳɼ 

;в²ƶЩƲв׼Ҳֻܿά棬ΪάҲɣǼҪġ 

ʾкͼʱᱬɧңҲˡɴӶҽھʾצʾʵϣյ¹ȨͿɿһɿȵףغͻžȻʾˣԤϳָŵĴֶʱӿϽͷѰ¡˾ƽʱЦݿ䣬ͽֺãͷһ߼ݳһߴſڣʱͻᴩϺɫºͰɫڽϳ֣ȭͷطԱ˴򡣵Ȼͬʱﻹ̫ˣΪ̫ǰµһѾõϰߣ˵Ǻ͸һʷƾãۺ񣬸ɫӰܹ㡣 

ʹ𾪵ǣʱ̵̯߱ȥֽѰȫˣż˴Ŀհס촰ɴˡ±ȻŭʱʧȥǡԼרǷ˹רDDܱ濴ճдҶʱ򣬺ˣн 

һԸ⣬һжԲǡǴµ˵̬ȣΪЩ´δΣǵ档ҲŲ룬Ϊⲻ£ΪһˣԣûзȨ⣬æдڷֵˮӾҪ굽ײп붯ҵıǱҪʵöࡣҲҲȥЩ⣬Ҳͻʧǰµ˵Ĵ̬ȨDDװ֪άֱ棬ʵʶá 

Ȼ˽ԽԽ࣬ԵҲ𽥷ҪµʵԽԽˡʵӸüӲĸ첲ͱһкǴһģʽƳģӡ±٣˾ٺ·ͷĥȵߣʲгСܶ͵¹ķɻ̹һ˿ɻ𻨣µͷıҺͶŹֱϴӵ¹ëȻšڰҪȷԼϵĵλʹǵ˾֢һЩʹʹҪȡжǿҿҪվҪãԮ 

ʮ ̸() 

ȹǰµеһ־ۻ᳡άҲмټ֮ࡣ˵Ƿ򿧷ȵ꣬˵ǾֲÿһҶй̶Ϲ˿͹٨DDҲ鱦̣μңǻҡµ˵ƿȵķ廨ţЩһϲķƵĿȣͿ԰һ죬Ǣ̸˽ֻǿȹݴṩ³ıֽ־޸ȹݿҵ籨ֳ֣פµż߳ȥĵطõ籨ͱߺǵӡ˺ṩϢ˾ۼһʵϳߵİ칫ҡм䣬м˺Ӣˡһɢͬ塣ΪһҺǰżߣܵǵĻӭڣÿһ޸ȹݶȹģһϲҲϲｻϵѡȥ޸ȹݺ˿ȣȻŻ˹ׯ԰ 

û뵽һׯ԰˾ͱ˵ʩ̩СڿȺǶʱˡ 

ɫܲʩ̩С΢ЦŴк 

ȥ޸ȹĥһʱ䣬ǶպܲشʿɣŮȥ̨һ̱öƱȼӱʿɾϰߣԸҶܷļڣǲ˼顣˹彫ҲȾˣֺȷͳ˹ׯ԰ɫ 

ı˼ҪҪһ㣬ʩ̩С㣿 

ˣллʩ̩е㲻ȻĽšæܷȥ鷿̸ǲҪǡҪ㻹̸̸ʮҪ¡ 

򣬳ʲô 

ⲻ̫鷳Ļ 

Ȼ̫鷳һᰲźõġ صļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

˴Լ鷿߳ȥԸһ£Ȼϸعغ鷿š 

ô򡭡 

лл㣬һھơɫţֿôǵòǰ߹ԼܺҵһЩ 

Ȼǵãһ˵κˡ 

ô֪ˣ 

ɻҡҡͷ 

ڰ¹̫ˣܵѹҪƷϣա򵥵һڽеĻȻ֣ص˵ҽһ㡣ҪʮҪҶԣҶ԰µŷޣҲȫԡЦЦƺţȷġҪDDµҪDDṩְҶ㱾û̫ΣգҲ̫ǿô˵ҲäĿرʾͬ⡣ˣԸұȫ㣬ֻһԶҪȥ 

üĿʩ̩Сȡһ֧̣СĵصϣȻɳϣʩ̩Сڶ档 

ðɣ˵ȻԵõҵŵҲ˵Ĵⷿй¶ȥҲᡣ˿̣Ӣｲɣ 

ôͽӢɡʩ̩С˿ǿΪҷˣΪһͷ糵սƼڭ¡ʵϣҺҵĻһ㶼ǵĻ᲻ڼ٣ӡ 

վȥϣյȷ˵۹ڲһзDDᵳᡢ̻ᣬ֮Ƿκһɱ֯ѹˣǵ쵼˲Ǳɱšڵ¹һǳǿ󣬷ǳӰ죬ϣ޷ݻ٣Ҳ޷ʹͷ̨֮ǰѴڣʧԺҲڴڡǵ¹½DDܲı;š 

ͣһ¡ǹûпԺȵǵ½ģСȫĹٵΪ͹ҷġڵ¹ңȫΪ½ģ³ʿͳžǽ˽ġʱĽʿŴʿһϸģʸ־ЧڳĳֶʷƾõĴͳ׼ҲҪҲǲģڡֻȡþŵֲ֧ܴڣϣҲ⡣ 

ֱֱӡΪ¹½ܻᷴ 

ΪǺܴģʩ̩С˵ͨһЩϵ跨ֿԡ֪жֻһ׼½ǲ֧֣ޣͰɵٸ¹Ǹɵˡ 

Ъϣһֱֺþǣòÿ춼Եøڰˡ˵ףϼһƶʿ¹˶ǣ˵³ʿˣֻǸɵġɵİµɿߣƱȡȨ֮ΪϴδսʧֻõĶDDƵװ֮һ蹵˵ڡȨΪӳԶĹ۵㿴иǿΪǸӣ޳֪ɳʲôȥ꣬ջʱŵû겻塣ʱɳһʦĲӣͻһͿˡ 

ǲ𣿡ʵ 

ǵȻ򣬡ʩ̩С˵սͷܵ´ǲһ⺺ذսǿӵͷϣһпڴսϡ¹½źʱ򣬺ʱȨ֪ʱԶδ죬ٹҲСֻȷŵ¹ȲʤȯʱŻһ 

ʩָ̩Լ˾ơѾһЩ¹ʿȡϵǷ̫ˣ͵¹½ȨƵĽϵҵְṩһʽ𡣻СĺȻ࣬ȥеˣԵƣУڰָճһ¡ҽŵõϢ˿ھơϣոǩ˰µִҲ˵ִ 

һƬžеĺ壬û򣬡ʵ⻰ʲô˼ 

ʮ ̸£ 

ȥ죬ʩ̩˵ϣһذµȨЭǩ֣͵ж˷ӢϵĽҲȥ˵¹½ѹµǾζűһǿ϶ӮսԣǻһδϢʱ䡣ڣһѳ˹ȥ 

¾ƱϸڣṩϢ˸ңٿһǳܵĻ飬ֻϣպҪͷĿμӡţװƣҪս׼ҲꡣбҪϧȡµͽݿ˹工ˡ編Ӣ߻˲սǵı㡣 

ķס˸䡣Ҫս 

Ǹţʩ̩С˵Ǹӣʲô¶ɵó 

վŵʣôǵ¹³ʲô̬ȣ 

ʩ̩ɿЦǺߡϣڡЦʧˡ֪¹û׼ҵϣǱƵ̫ʱжӦʩѹʹжõĵط԰ǿѹ 

ң 

㡣ʩ̩ɴӿڴȡһ۵ֽҸղᵽǴܻһαϸڲ࣬й¶ϢԴܰⱨ޸ȹŽʿҽʤм֪δ֤ʵֻһִţֽֽﵽǴšֻҪ½ΪһϢϺϣյҰĽսDDһʹȫսDDǾͻһɴ⵳ͽǽһʵɴ⵳϶ҪʧܵġõĽϣձƷĽռµļƻ⵽ۡܰ鱨ݸӢļϤǣ֪Щ˺ʣΣ鱨ͣ۾⡣ǰµѣȰµΪס 

עֽܿɨһۡ˵ĶԣֻǴţ޷¡ǡЦһЦ⽫ᾪеһЩȥ˶Ժͽһ˽⣬Ҳܻһɧʱʮ档˵ʩ̩С㣬ɷҰֱӽܸЩߣ磬ıȶ¡ΪӢҵдˣ٣ǺˣҲ˽ƷչǺ 

ǽʩ̩˵ֻͨ㣬ԸĻҪ̸һ㡣⡭˸ƣǿˡҿļԴԴϵṩ࣬ҴɴڻԣҲֱȥҪһ޸ȹݲҳȥĵطͻȻȥǶͻĳЩ˵ע⡣ 

̬е㷢˵˵̫ðˣƽµȥɡ 

ֽһ˿ô˵ܵӣҲ˵Ҳǣһ˿˹ׯ԰ 

ȷʵˣʩ̩ɳϣгɽһ㣬ǸȤ·ţ༰ƤؿһۡΪ׷跨ءֵַһۣҲһһ˫һӢʷء 

ֻ֪Ի˵дʣϰﲻݵԸǸееȣεؿ˿ԾǣЦˡ 

Ǵʩ̩С㡣Ȼô˵Ůʿе㲻ȷʵʹ̣ԳƳļ⣬ϵһжá˵ҳֽŽ¿ڹҲףǴڲ͹ʱΪʲôĿңʱѾƿˡ 

ʩ̩ɲȻЦЦΪˣлӴҲܽӴˣжɣȴûСҲ֪ɴӡ㲻һߣһѡѣǰµѣҲҵѡҲ㵱ʹáһֱڶõϢֻ֪ܸ򽻵ˡԽܣҲԾܾ㲻ΣգҲᡣΪҶ֪ʩ̩ʲôˣ֪ӼҲ֪ʩ̩׷˹壻УҲ֪ʩ̩ǸԶˣΪԷľܾһַ⣬ϲκӢ˶ԣҺǵκνӴԽΪ 

һת뿪ߵһʿɣȻ鷿š鲻ˣԼȥ̨ȡʩ̩ɻһۡʩ̩˵Ҹղ˵ġҶİȻڡ 

򡭡 

˸ֹĴ·ǰʩ̩ɵĸԸں󡣡 

ŷ˱ľƱˡԹɡʩ̩С㣬ҾΪҽ鱨㽻ҵκϢȻǣȥԵǰƵжȷģʵֻһãԼһǶ󡣾ǹߵع˱ֽá 

ڷۡеһķŭǸΪʲôǾͲǻڵء 

ΪϣҪðµľװԼΪҪͨ򶫷ȱڣΪʩ̩ƲƲ죬԰µάҲɽб 

 

ǵġ֪ģִˣƧάҲʱһСӣΪһ󻭼ңȴ⵽ЭľܾDD찡Ҷôϣǵʱ¼ȡ֮֮˺άҲɵĵײ㣬֪ôֶεĻȥҵǸʱڵĻ˵һֻɥ֮ȮЩѹһֱģ˵⡣ôһĨʱڵʱڵһɨ⡣ƲĲ̸֪ΪʲôһҪưµԭDDԴǡǡĳЩҲٶ˵ˡ˵ȥ 

֮ǰҶ˵ֹҲ֪µܴڶèDD£Ҳһꡣϣڲй¶ϢԴǰ£ðҽĻ˹彫͸͸硣 

ͷ 

ʩ̩ɷ±ӣɫ͸ƣԲҸǴϢҵˡҲ֪ʱټǣҽǱϵ 

뿪鷿ţôӹ͸һɺ⡣תߵǰ컹ȥ޸ȹݰɡ 

ǰµˣˡЩ߲һȥģڲᡣ 

ȻеǿҵĲס֣ȴֲ֪˵ʲô 

֡ģûʲôΣա 

֪һβΣգһأһأµҵҾΪҲ쾭壬ȴûðôķա 

ȻˣɵЦЦȣǰµѣΣɴҵĵˡѣˣⲻҲ쾭𣿡 

۾ȡ֪ĸһȥģô壬򵱳ҲȥǸزʶ̫ˡĻţΪеģҲ֪Ϊʲôʩ̩СҲѣ¸Σգûֵǡ 

뵽ԺҪȥôΣյϢǵ඼һšָоúİǰδκ˸е˵ġظоеλãǲͬġ 

ʮ ʥϣ 

ǵĶѵأŴͳѥŲصڽĶʯ·ϣŻǽֳнϵĻռǼȲڽϵʮ֣ҲɴĹʮ֣ǽ֮䣻ƵĩĲŹ۵ؽһʪģһҲûУֲòʱʱӶǣʹǿԵһЩ̹ǵĺ緭ŷѩǱ԰ԭӢۺڵĻѩּ˱һѩЩ޴ʮᣬ˵Ƿ룮ʿһֻϣտ⣬Ը 

˵úãˣ˵ֶҪõ㣬侫ԼĽųȵȡǴУװǻơʿṩ˻ᣬʹЧһţʹɴֺϷʧȥЧ˭֪ȴʹµȡء 

ˣʮͷ֣׳ɫͨ죬һ˪ӣıӳģǼвŻż֮һӵһսһֱסڰµˣ෽ȵؾµˡһһ꣬һӢ´̱طסˣԼ˵ģӴԺеϼ׶ظڡ 

ٵĻ˵ͷ֪ÿһתԿжнǰ߹ũͬ˻DDũҲʿһжнѧʲôҳϵļߣȵȣȵȡÿ˶òμ֯ÿ˶жн 

һ㲻ټ̵شʮµĺһǵ˹жùݺȵʲôůůӰɡ顣 

ˮ֦εƵĵƹùݵľưɼյ͡ϣոʿɡѹ˵ṩʹ¡Ĳɵó𣿡 

õúܡṩԭʼϣۡǰµ޴òɾҩƷƣҡҡͷЦСµľ֢治֪ǲźáҡȥɣȥʲô¡ºϲɡŤʥǰϦ̸Ǵɷ羰ƺ֮󣬿һ±ҵˡڼءӢˣ԰µǰͺ׶ȥˡѧֵѧͬӣ仹һ롣 

ƣߵñȡñ͹Ƥټˣкʺ˹彫ףǴʥ졣 

Ҳףʥ֣֡ðѩȥ 

һȥһ˼šµĿƺҲǲͬġʮһһֱڶ£˵ղ⣬һƬĻɫխʯӽֵʹ糩ͨ裬ʹø̹ǡֻů˹ׯ԰ġ 

˹һæװʥСһȥæֱŵģһͱ˳ЦЦԼһأ߽Լ䡣 

Ƕһ֧̣ڴֻǰ棬һڰأ˵ؿŴֻϵİֽͱϵһѸֽⱾĽչ·ԽдԽѡ⣬˱дС˵ȵ¼ 

ʩ̩ɵϢַͨݵЩϢըҩһϸò֤۹Щ޷ĳ¼ҰбоѾ˼ҳ㷹ЩϢеëȻȥ޸ȹݣת¡͹١ 

ԣ룬ĳ˵ڵȴĳЩ¼ķȴĳЩ޷Ԥϵĸ߳ĳ֡ңȻôҵʱ£뿪µΪ̫ˣҲã޷г;УҲѡԵؽʩ̩СĽ飬ǧԪ浽һʿԷĳЩ𾪡⧲ͻȻҪɴһˣʹ붳ǮҲĻ 

أҡҡͷȥɡƽҹô˵ٶȹʮСʱΪкƽͷڡ뿪䣬ߵȥҵĲáļңҲļҰɣ롣ԣͲòļ˸ǵĹҡ 

æװεþ޴ʥȻ糿մάҲɭ￳£˽ʱ֦Ҷϻѩ֦Ŵӽݿ˹工˿Ūĸİ裬ɫĽɿװƷСԼǿǵСһܶھۼȴѡ軧͹˵ȵȡǵ۾ԲԲģ˽źڴĸ׵ǵĺҲ˶١ÿһ˶Եõµĳһ˹彫衢رΪ˸ÿһһĵƷ߱άҲɣСϸѡǽʾ֭ 

װνһֻС壬ҡ죬ŮͽƿǷӵ룬ǰ۾ùԲŻʥԼһѵĵ˷Ǿη 

˹彫˼һСʱ﷢ÿһˣò䵱ǵ֣ڼ˵һƬҡЦֽУҲ¡ţڸ£ʼҺԸ߸衣ӽ󣬴֣ǵлơ󣬳˼⣬ׯ԰ֿտյˡ 

ųҵ飬һֱʱ̵üΧߣʹž۵ȤǴʱܿϲЦտʥʹеҸΪ˼⣬ߡȥҲǻһ£ЦҸʥھ͸ӵǷ 

ձ¯ĻӳĵĺӵģϵЦҸķۡܣ룬ԸϵһԶЦݡ 

ڶʮ ʥ£ 

ů£һߺȰأһ죬ɵضȹһСʱʱʮʮˡ˹彫跨˵費ҪȥҹϣҲܼ֡˵͸¶һЩһû˵£˹ʵ񲡵ˣ˹֡ʱ᳤Ҳڶ̫渶 

ų˳űĶɽ·Ѵ͵أĵٵʱ죬ϰŵҵĦǵСʱ԰ͺͺǴɫ·ʿڸ߾ֱ۵ѩѳͣڽԱߵһСյϡһεĹŴһܷ֧ţõļⶥ߸š˹彫СطŰ߹·棬ãλ¡Ĭһһǰ档ֻǻ֣Ȼ󣬹Ĭһתǰ 

ʵû취ȥһ˫Իι۵㣬˵̬ȣ˸Եľ˹ľԼģ˹޲Ӱġ֮ķ֮໥֮䲻ǰ;ˡ 

ʱˣʽ֮ʼ˶ţׯϵףʽ 

ҡҷ£˹ӿģ壬Ȼɱ档ڽʽͷεĳУԵøߴ󣬾ȨСĽȻ̣ʫ⣬ֵĽСϲ⣺ƽ޿ָģദģ꣬Ӧ˵ġǶЩֻԼεķն۵Լ¡ͳһţĿͲһˡʱͬ˹̸̸ĿʫϺ죬ʱ򣬽һ뿪˽á 

ۼڽͷͣϣʥףأţȴţǺڳ̹͡ǵĵĺһŰʱҹӣҪһֱȵһֹʽȫ˹彫ڼ˴ӵ£ˡҪڹȥĬһһһڣǷֿվţԼһȦΧš 

ʱδδȥҹˡڽֵһͷȶķ÷DD̫ˣסڵDDһĵƻϨˡȺһƬž 

ʱӽõСŵϺĺҹöϵ̸ڳϿյԽѩǵĳ˯ɽȣ 

ԶСţڽʧˣֻ󲿷ڻصЩ˻ĸʳšھһİ 

ըʱ֮ǰѾ۽ǿһƬ޴ĳȻɫ⣬ǺڰһĻڴб֮ıըһֻȭͷڶĤϡܵؼתԼ廤סڻŮǼ˻СӴֺﴫĳЦ̫Уףʥ֣֮˹ǺĹЦͬʱ̳ 

ϳ̶غȵƺ˺óʱλϰţչ˺ù裡Ȼתȥ󲽿ֵ·һ⻬ıҿܡ˿˴ͷҲβȥ 

˻Ƶ˵Сġ 

ֻһը˹彫ٵ˵С͵ģ˲ݣǺСת󿴿˹Ҳںڰɫ԰ףģ壬⻹߸ˡ 

ը̫÷ȶķӡĵֻʣһǲд棬Ƕˡ˹彫ʯߣҲ˽ȥȶķȶķ㰲ȫû˻ش 

Ӻһʯ·һֻ档æһھ򣬽ıȶķ¶˳Ѿȫûкˡ 

ҶĬվڽԣӢЩ 

˹۾ɵôģɫ԰ף૵̫ˡ⡭ǻơ 

˹巴ġڵ۹Щͬ￴ȫģ˵ӦЯǵĻͳǵģǾǰ¡㿴Яˡ˹˵ꡣȻۿҲԻؼȥ׼һνˡ 

˹һɫˡΣɫȻؿڣҡȥѽ˾½ȶķ¡ 

ðɣ˹彫ºЩͷĺ޲ʾʧ̬ȻʮϾ˵뿪ֵ̣ȺȫɢȥͣѾտյֻǺ͹Ĭҵͣ޲غ˹վԼҵǰ棬Ĭ̫̫Ŵһš 

˹վǰ棬ĬĬԡ˹ƿߣҧ̶޲صĿͽĿԣĪ⡣˹彫Ŭŷŭʹڷǲ飬˵ײףڷѶǴҲ顣 

һ޲˹Ļش𣺡ͬ⣬ʮź¡ҵߣһҪǡÿֶµҺзûź֮⣬һԴ䳰ȷĿ˵תεĿˢһḡشϺݺݵˢȻǣҫΪյĻаҫ 

ΪŭӶǺоϱĿɨطǱմëëһ㣬öĵ¡ 

ŭصŹĬҵȥתļΪİοƽ˱ըʱؽڻ龰ʱĺУȴһеǰδеİȫСʱ˯߶еġ 

ǻûжϿȥɡ˵һ· 

ڶʮһ 鱨ϣ 

ãķе֣µմһһȵףѹͶڼ껪СѮիիǰݾ֣񻶣üڵơ衢ۻᣬɢ󼸸µĳѹ֡ǶôȵȡֺͨþƣѰѣܸеĳֶȾһУһиУһ˹ĸоڹȥʹÿһµ𾪵¼ 

ǶѮ˵¹½ҪϢظĺʱֵķ룮ķͷ룮λҲ޹ϵڣȴɥһ׵ĵطؽ͡ 

½λȨƵϣյҪߣҲʩ̩СָƷǸλDD˵ϣյð֮踣񷢶սĻһˣǾûκοԵסϣյ·ˡǸɨһϰͿΪΪͰµ¹ûܹķˡ 

ǵһ˾Ϣǲ־˵ϢѰֵʱ򣬻ϢֽһѮϢֶߣ룮ʿʵǷּȥϣ˹ӵǺϣսܴ̣䷢ʲô£˭Ҳ˵壬Ȼҵġɴ⹳ʮڰµһ֣˼ɣԳһͱ˵ƣŵĳԱϽͷ˿ҲĻܵͷɴֵ֧ıֽϣɴƺƴ׶أֱΪ춼зϣڲϣ˹ӵʲôԣ룮ʿѾκεֿԸðʲôΣǿĵ¹սˡ 

һţ̶˵룮ʿƴӢȡðµı֤ԱŸáôأ˵ʧȥǡ 

һֻȭͷһֵֻġǣµֵĲŽᣡᵳ͹쵼˨DDǱ֯DD룮ʿлװΪµսʱıѪľӡطҲһҪɴԴ󲿷ְµԸս͹ͬĵ˾һս룮ʿЩţΪʲô跨֯ͳһսأΪʲôԽϣռȥµսһˣѹֵ¹˳ƺµȳСӣ룮ʿȳǳ͵ģ 

Ҫڹȥһл޷⣬ôȴʮҲ֪ɴʲôɫDDڵʱƴƽҹը˱ȶķըĲ÷̨DD֪Щ˶ 

µնˣƺΪѾĵĿ־ȥѰ֣ܾ쵽Ѱ̲֮ſ̹ĵʹࡣֳƵĿÿ񾭶ţʩ̩СϢĹҲСĽ 

ȥز鿴ʩ̩С͸DDһֻСӣװһһſDDͼҳ̲صĻءڵʱһʱֶټΣôձ顣ʲô׷ʱеʩ̩СôһʱŵʱڣеĺǳѰζſƬоƬķǳʩ̩Сдһ仰װֻβܳгõʡ 

õʡζ仰һСĵؽĴͷÿȻ淢һСֽһʩ̩Сױдһ仰źá 

ЩЦáŷʽڵǰĽƣֻͬЦ߼֮ɡ 

ʩ̩СŶ˳һжʮ⡣ÿŵŷ϶ʩ̩Сıǣš۵ššʺšڵšĵšҳǷСšһƪʩ̩Сμǣϸļ¼·ߺͼš 

˼ⲻʩ̩СЦֽŵʱڣӦòʲôµЦӦǰʾȥȡһ鱨ʲô鱨ʩ̩С㶼޷µģô鱨ҪԿɼһߡʩ̩Сܵ˼ӣȴûУȥȡ鱨ʩ̩СҪ˼ 

ֹҪһȥͷȥܶΣַǳʱڣȴͻȻҪʵΣ˵ȥʩ̩СУӦ˵Сɵġͣһ£˵ҾͲһˡҲŷˣѾ˺ܶŷǣȴδȥΪһĳߣȥհһ£ 

ΣǺðɣҲͬһȥΪѺ͵ΣӦһͬȥźһܼ֡ÿεȥˣʱ඼ϵĵķۣϲָо 

ʩ̩С͵̤ͬءϸѭʩ̩С߹·ߣһĵ㼣ʷǡ 

ס˺ĵ۹꣬Ȼд׼ȥò֮ͣǰһҿȹݺȵ㿧ȣϢһ¡Χ˶ĻҲֻ÷Ųһʵ֮ǣ¹Ͱµֽ˿ûӰ쵽Сܶοŷޣ磬ƺЧǿЩ˲ŶʮֲͬİԣĴС 

ߵһ֣׼ȥǰʱΪֹûҵһſò˶ãǾҪߵдľͷӭϵʷλϳеǽǽһ߶͸ûʵĻ԰޴Ļ԰֮һӢҲǼһҿȹݵģҲʩ̩С·ڡ 

ȫƾߡ·ԥһ󣬸ı˿ֵͷתȴһһֱģɾײ˸ڸü񸸣һЩŮȫһڷɫׯءһûʲôСֵģͷף米϶Ȼץס֣ΪǲԼˤ 

Բ𡣡ѿõǸ漴һΪʱǸ񸸰һֽȻסָԷ˿ 

뽻ʩ̩С㡣õ˵ţ촽һûĸͷࣻڶ̶̵һ˲䣬ĿĿˡֵһᡣش𣬱Ŀ˿ȻŽ߹˽ֵͷڤ˼еʹţ˫ֱںš 

ֵһᡣ˵ǵУֳ¸׼ȷ˵Ӧǡûϵһ˫ɣ룬Ҫֽдԭ·ءССֽȻ·ͻȻһѾճġ 

һ·߻ض˵һλŵŮʿʰǮһ߹лλ˵Ĺ٣һ߰ʱۼֿ죬һȥֻһλӾ͵һλȻ𾴵ķռȥˡԱãΪԲʱ˵ľٶеݸ 

ǵ˼嵰ѾƺͿȡȥϴּ䣬ԼСŷĽֽչϢøáĵӡ 

ڶʮ 鱨У 

룬ҵΪʲôô죡ƽһº¹ǵϴϴ֣߻λ¡һο͸еƽ飺ȥøòιһ£ܽ 

˼ĵͷʱֱϵʱǣ㣱֡øдµĳطDD·Զֻз߹ȥû˿ȥļǵġ 

Ϊ˸ȡõ鱨ڻ˼־һСֲᡵŷøƵȥֲܣ1624Ϊʥĸмýģк޵ʿοǲι۴ǰĹͷ͹Ǽܵĵҡɫˢرףͷĵطڵϵġ 

˳Žֵ˽ã߽һӰֵĵطڽ۹ߵķʹ߸Եúڰˡǵ۾ԺڰӦ˵ʱܹԼжʮߺһȺһ޵ʿŲι۵ο͡޵ʿڽʺʹ˵ڽõ֮صšѡľʣԶԶ뿪Щϵعʥ̳ǰˣѧǵҲ𵻸 

ԶһԴ춯Ŀ˹ȥǸɫ޵ʿ߶˼ˣǶ˵õһȥȫںֱǰŲע⵽ñӴͷ¶ɵİ׷·һȳһƣʮԡ 

վһߵͨǰȥһˡǸɫ޵ʿһ˵÷ɿĻ˼ʹĿɿڴ𣿡ؿ޵ʵǸ˵ٶȡеǰβιֵˣûз룬λȵһβιۣȥ½õͣʬҡӢǣ㣳֣ǣ㣬ǨDD 

λ˵ģǰ׷񸸲˻ǸЦЦܷ롣÷ʣλ𣿡 

ˣ˿Ӣ÷һ䣬˵˼лĻЩݺݵһŮǶԺ˵޵ʿ˵һӣǶעĿšʷһӢ򸾣ǶûκαʾֻǺ޲Ͽʼιۡ 

ǿʼŶ¡䡱ʱǸǫİ׷ӦߣٺϺ߼ˣ˽ʹ˶ͷòǸ޵ʿһξ룬Ҳ֮е¡ 

߽һͣʬҡڶġ䡱ֻмֻ΢ĵָʾǱҪϵĵС·Ŀļ̣涼һļžզһϸӣһţǶǽڽƵġȻ󣬵һĹŵĵطſˡﵽȫǱֱվŵã׶ͺͷ­Żŵ졣ëȻĬʱơ˿Ȳ㤣Ҳ̩ȻٿǸ׷񸸣Ĵһ˿Ц⡣Ǹ·޵ʿϸţǧʥ˼ﰲϢ׷񸸵ЦŨˣǶӢ򸾨DD޵ʿԴΪ˽ྻԭDDʧڵڶͣʬʱץסһ̡ 

ʼõｲֵֿ͡òϸ 

ȻһύһļװŶź֮صһЩ֤ݡЩԵ¹½룮ķͷ룮λ壬дͳͲԵġ˵鱨žܳӣù鹦ЩܹṩαרҡΪ˱ЩŲڵ¹αġϣ׼Ŵ£ȻλѹĽͻᱻǸսӽ˼ɣΪΪһеķսҸ֮ǽһµս 

˵ݺ 

ǵġЩ֤ͬݽʩ̩С㣬취͵λϵġλЩͿöɴݺݵطһǵѹȥǰǸϡϡĳӡߴߴͣظ̾ͣؼУΪϸڱע⵽DDЩȫɫһЩ򲿷ֵòɫ·п顣ʩ̩С㣬ЩżǳҪһҪ͵λϨDDͻȻͣס˵ˣҲˡԭλĸ˻ĶָãӲϽڶͣʬҡ 

ֻʣˡ׷񸸳ûӻͳһļļ򿪣óߵĶDDֻмҳֽн־Ȼ־ϣԾ׷񸸵ͷιȥˡһֱŴҲιۣʱò̫ķ׷񸸱˸лھһЩǮ 

ڶʮ 鱨£ 

˷øã˲ûϻذµDDԶܵȴֻȥͣôһͻȥδ̫ǻص۹꣬Ϣһڶֳȥ׷񸸽Ӵʱû̫ţɵȫڴʱţΪ̫Ƕ˯æµӶȫʩ̩С㡢׷񸸺Щżа׷񸸹սԤ⡣һһεأǸ˵ÿһ仰ÿһʣԼ˵۾DDܾϲʱЩDD컨ϵӰȫǽá񸸺ЩļǶһĻ̨ɲ֣ڵһŵһλϡ 

֪ԼǺʱ˯ŵģĵ͵͵ϺɫĴĵʱ˹ʱһĵˡֳȥʤżй䣬һİһʱ׼¼ŵӡЩ·һʱһؼԼţȫ˵ǣ룬еľӶӳ䲻Ҹ촽ͿġԼĳϵӰӣȻһˡ 

վڽֵ棬ࣳӢ⣬עǡDDԿ϶DDԣվǸˡһ⳵Ҳβ磬뿪۹ʱһƳסҷأǳԷʲô¡ʱɺȷʵᷢ 

ʾԼ䲻תԽֵһߣ뿴ԼĿŽֵεԥţҪҪߵͷ룬ǸתȥӰԼר־عǰĳDDŮ£ʽĺ졢Ьûڶۣ˵ǸˣҿüΡȴ˾ϣͬȥ 

ɫĻһ۶ûǸˣֻ˳ԭ·ۻأȻڽֵһߣʼ¶쿧ȹѰҿλ 

¶λöռˣǲòȥڿ绥ͨʿһĵطڰ봰ڱߵһλϾڴڣӽϿǵİӰȴĿǸˡǵģڸǡڨDDڴ˿̨DDȻŴÿһλŭ塢񲻶ΪͻȻ伸û˹˵ڿȹݵģǸûǰŲŽŲȥһҿȹݡеһɡΪԼҪ˿ȣִʢζɿڵĵĲ̨ҪƬԲδ󵰸⡣ΪʲôأҪССһ¡ 

Ȼص̫ˡǸˣУͷҰףɫ·ԵϳɳأûоʹưոݡĴ棬ݵšӣŸĽһڿȣ۾ȴֱسǰŷϵĲǽӲӳĶͨɰ칫;衣˽ˡ 

ͷ۾ſȱϵıֽרĵĶðٴǳʱֻǸվһѵڱǰ봩ŰɫĹ̨˵ŻҪһƬ𣿲ļӣûɿ⣬Ҳûڱ򿿽価ͷһָָдż̫۵֣ϴּ䡣һɫͷָ˷ 

һǸֳˡ̫˨DDֱȥֻӡǴ¼ˡȥˡ첲ϵĴ棬ɫģۺɫϺɫİǣţĽֵӿȥĿбӣҴҵŽֵʰ·ȥһϴּˣȫĿģѯҡҡͷʾŮԱңǱϴּ𣿡 

ԣֱͨߣȻͷ¥ݡ 

һ¥ݣѾҪˡʼֵǸɫ·һǽȷģôǼǻΧǻһأһ˵Ļɫ·ôǸأôϳأǰӣ뾡ܶؿ棬ߵӺӡǸɫ·ˣûͬκ˽ͷֿ˿ƺܴ۾￴뷨ͷ϶Ĺ۲졣 

ˣһٹ۲죬Ǳߺȿȱ߶Լһ⣺ڱ˸٣ôΪʲôأΪʩ̩Сܵ˻ɣκе˶ܵ˼ӣʹDDĹϣ¹ɴɴϵȻ˽ܣͻȻе䣬漴Щļߣ뻤պƷһؿһۣҪЩļһҿɿıΪɴ⻹ûôⱣĿŵȥһ֪󷹵ı䣬Ƿ 

ʱſڵ춯Ц˼̧ͷ˿ǽ˨DD˺һ˭еһ˺뿪Ҫµλʤȣеıӡ 

Ǹ˽ã߰ǷԹߡ־ļߣ޸ȹݵĳͣƽʱĹϵܣǵͷ֮ĸߴ󣬷ȲһŴΣŮϲһ˫ɫ۾̹ʣ֣ᶨˬ 

ڽУңɣࡢأŮѣֳԵĳݺԵľηһDDһʽװ俧ȹݲʰɡDDǿɵЦDDĿǰΪֹûκβǵʾȻǳƯ 

ҿԿʼɷˣ߰ЦͰ΢ЦšˣӦȱõġոʿɣô 

˵̫ˡл˾ơ 

߰ɺԼҪơƣҪǷؼӡȻ̸ʱϼ䣬ȫɵɱֳĬǶ񣬴ƯŴ΢Цһ߻شйص⣬һԳʲôʱ뿪ŲԵر˿ߡ 

ڶȼ٣ߣû뵽ǣɡ߰˵ 

ҼȻŷΣȻܴҵĵΡش 

ᣮ˹DDҲȥȼ٣ͺöˡûй£ 

ôˣʡᣮ˹ǰµˣҲ޸ȹݵĳͣʶ 

߰ɨһ·䣬ڽһռˣѹ˵͵͵һļһȫȫĽƷϸز쿴ɫãȻؿһɴĶ˵ 

ѹѹһͻĿ־壬Լ˿ 

ɴץ𣿡ʵرʾ˹ġ 

˵Ǳ͵¹ȥˡ߰ҡҡͷҲʾЩżߺˣòԵСġҪ͵еĶʹܵջ 

߰ڶȼ٣ôô졢ô֪Ϣ뿪µʱᣮ˹úõģⲻŹһ㡣ޣˣЩ˵ġסĵĽźͲϺһɫ䡣 

ѽDDҪ̸ЩµĻ⡣ûʲôȤˣ˵ 

˫̽ѯĴ۾ôУô档ҵ˵ĲãѹᡣȤˣҲ˰ 

̫źˣҾϲʶȤˡ˼磬漴Ӱһ̡֧ 

һֱû˵Ŀ֣׼˴֪첲ϼʹ̫òȥǴȴûšһΣл𣬵һ¾ˡٴһΣ²ŴʵĻ硣ʱһŮ뿪ڽӣ߹߽ʱһ£ַһӣָܿƽ⣬˵Բ𣬡ǰȥ 

̶ϵ嵲סǸŮ˵֣˭ҲûĹİˡѾߵˣ͸õʲôİվ߰ԱߣҪƹȥҲӦ׼壬Ȼֱˤȥõϣʶؽס 

ɶݣһܵſڣһ˵ţץס 

ģ߰ᶨ˵ĿǺܴ˵ǣһ߽סĸۡ 

Ȼ֡İ 

ûע⵽Ů˰ɣ߰ȹȵ̱ĻҲûСĿ죡ǲǣʱ׷ſڡ 

׷ȥգ鼱غ׷ˣ 

ѾˡͣͣеĴȴǸŮ˵ӰˡҵˣɺȻ˵ŮˡʱͰⶪһϡԼܵˡ߽ݣѰݸ𣿡 

мصͷʱѾָ򾲣뿪Ļ 

һҪһ°͵ʲôǼȽƻЩС͵ 

ת˼һĻʲô˼Ҫʲô 

˫ץסİ˵ҵÿǣڳĶͨͨϡգлл죬ڡǮкǮ֧ƱԿףҵļ±DDˡǺɫСͱʼǱʲôҲزˡʰֱʡǦʺƤȣЩСòŵ̺ͻһ𶼷Żذڡڣ˵ʼҲŻذڡ 

װǸôʣʲôֵǮĶ𣿡 

ֵر˵ʱش𡣡ǼֽǻذµĳƱҲաû£˶һ飬һʱ˵±ġļš߰˵һֱζĿ± 

μǣ 

±ݸַ߰˷ֻ 

С±˰ҺҪˣ綯ذµͬʱԼ¶϶м΢Цټ 

ڶʮ  

ֵͨķʱҲǳDD˵е㲻ЭȴκκȻ׷Ŀꡣվ̨ܷǰ˷¥ϷʰС˴ϵһУḻͲúܶˡ 

ܺã֣ɹһαݣݼֻôһ㡣ҪһСΪ 

˹ׯ԰סôãҵõȫ΢չˣһֱǳм֮ǰʹˣһҪСٶĹȣΪѡһĵյʱϲжӣ΢΢һЦڴõɳϵȻĪӹһ󲻰ϸشDDһĿ¹ڳòнгDDȻǸеԼĲǿ 

ͻȻ¥ϴըDDһ¥¥סĿͷDDܵ𶯣컨ϵĵƾҵزе˶Ŵˣѻȸ˷ļŶŶֳһƬҡ 

һӦڷһе¥ȥ쳣ǽϰһƹһ֪ˣɿܵķǰһ˲䣬ǰľŵˡŨ˳ӿһƬߺһ˰¥ǺŨ̻ӡĴţȴӦг־塣ʮһôѣȴδ¹ȫ˵üʹȥײţһһ£һǸȻ˿ȥײغѾģˡ 

Ȼ˴ӺرסƴȥײšȻһʵǱʩħһһ˶סˣȻ͵ת 

վǰֻϻŶѾ˵ˣһץסץýģһ¥ȥ̫ˣ˼άڻ֮Уûûע⵽ͷˮֱ۾ֵȫѪҺƺһӱˡʱƺѾֹҲ֪ôȫӵϣײȥаԶ֪ԼĶȻôݡľˮƾ߱ѣǵֻм֡ĲĴɽñģѹϣһҲû 

ֱҲѵŴ˾δֽ塣һ¥һֻõĶӹסԼҲס̫ˣȫڼкܶ˱ˡתܻ˲ҲһӷӦ˹DDӡǷͥ⻨԰ȫǳӣ顣ʵĿͨĲƶǷβǺֿԡ 

һȥҲȥĵ˼˵ϡץסҸطϢһϾǲƬľͷƬβĲƬĲϡѾӵ£Ƭɨһߡַһڻ̳ϡһѬĺںڵģ󱳻Ѫ 

ӹĶĹİ¥ϳʱ򣬽ڷõɳˣôܵġһֻһֱץס͸С١ٺУ˵ɲ֣DDָɿҽŵ롣ظֻ󣬲֪ʲôʱףʱõ̫ˡ 

Բ𣬡ȶһ˵ҵʱ̫żˡСĵ 

ըʱѾ˷ˡ˵ҳ嵽һ¥ʱû㣬ֻĹİɳϡ˳⣬ȴû㡣Ҿ룬һô侲ΪŻ;ŵİѰˣǴļıԿףǵĻպͳƱءôżһΪҳˣȥȥˡҾܻ㡣Ȼ𾪺ͺ֮ШDDǸˮͷϴֱΣһһǰطšûʧȥĿֻѳеһ䣬ȵҲ޷ů 

Ŀ̧𣬷עԼǱһظȥһֻֽ§סһֻ첲ΧסĲӣûҲûоܾγöҲʧȥ룬Ҳʧȥ 

ҴŴӴڴ߳һȻһʻˡ˷ӵ˻ڽҵǣͻظԵļҺ͵ȥͷļϣ˫Ȼӵ 

Ǳ۹갲Ž˱һҺ꣬ƵꡣΪΪע˻Ϊһֱ§ֱůĴӿ־ƽ 

µķľͷһվھǰ㾹Ȼһ 

ھ￴˿ԼȻͷһ԰ 

Ц˳ЦЦţͱ档Ҳʧȥˣ 

ļ򡣡ϴ軻·㻹ҪҸҽɣԼһʱȵ˵ʲôġȻһƬĻ̳ϣͻȻ䰲ȫһʱеԼʱƺҲʶġȻġѹһеĸ顣ֲȷˣϾǱܵĸ顣 

ӾǰתԡɣȻٰҸҽ 

ֵ֧ס𣿡 

ֻһЩС˶ѣЩ˼άٶۺȫ䡣 

һŴϵë̺ϴſԱߵһϡԡϣȥҸҽ 

DDտ˫ľˡ 

ţеӿ졣 

ߵǰǷǡ˵Ȼٴ 

ڶʮ ׼ 

۹걻ըԭܿͱˡǼҷһϵ̫壬Ӫʮֳɹ˵ս˳ɴӵйĿֻ꣬Ǳĳ㡣ҲӲ˵ɴǿӰ죬ָƽҲ˶ˡ 

һвûӰ飬ҸͼʶԼھҪı仯仯ãˡǹطΩһ̫ͻ飬ʧӰ١ҪϸϸؽƷ֪Ѿ漣 

˳ķ˰µżʩ̩С㡣Щż֤ȷӦеã¹½ɴ߲ܵ൱𶯣ðµ˿ȴûȰµˡºλɾĽɱˡ 

Сʱխû̹·ĵ·ʱűȽƽ̹ĵ棬άҲɭֵʻȥ;С䣬˷룻ľͱڰ졢ΣɣƬĲݳ͸بһ·컣ʤաһҸ侳ǰľɫӳԣʡڹȥûеദ˵ƷеȤ 

һǾʹһָǵɽʻȥѳͷһգʻ˸ɵתһľµ辶·һСɵͿʮּܣϷͷһССĶǣļϰżֻСͣ˸ղߢҰɽСӳĿӿݵ·ʻ˰׺ͣ 

ڻҶĵҷУС֣ɽ£һСϪƽأһСƬԳǵϡë̵̺ϣһһԣһֻľ񷢳Ƶľ 

Цһ£Ȼòŵʵҿ𣿡 

һѾס˹ȥҲĻӦȴûнһľٶΪЩ¶ǿԼһոµĿˣһʼҪ鴦ãһʱ嶯Ūһ㣬һնðоһ׮˵£Ҳһ׮ֵ£ҲΪԼгеοԺڣǻ̸̸ɡδ뿪촽 

һ̡֧룬ҸʵĻͬ㸸̸̸ǵ¸ 

һҪô𣿡 

ļ򡣡ӦõǵĸٳЩģʱ²ˡµھһֻըҩͰʱһͷȰһЩˣϣͰԸȥôԶĵطҲҪ뿪µ뿪·֮ء 

֪ǲٵȴˡϣھͿȥ˭Ҳǡ 

Ҳϣû˵ףҸͲҲԶź 

ԥһ£ǵĸؾܾףҵҸ׽ܵġ 

աҲ˵ҪһʵĻᡣ 

ڻ·ϣǼû˵ʲô˫˼͸ȴĬĬؽԶϸԼеʲôǸ÷ʽڽΣ޷Ԥϡⷽ棬޾ɽҲ·ѭ 

ͻȻʶ֮Ĳ졣˵곤࣬˾ηҪ֧ĸ黹ǲġҲѳ죬ȫܹݲȵظ򽻵ֻ̫һ㣬һһ٣ɵĲ죬ʹ͸벻һȥڶߴǸ߸ϵҪС֣ס֣˵һж˳ġ 

һЦ˳ġ 

ȻѰҵĺʻٳδϢǽǰŹ˶ȥˣ˹彫ǳġµȻڴʱ򽫾ʱȷһߡ 

죬¾գأ룮ʿ˹³˷˿˵ʮսйͶƱϣҪһιͶƱµԱɣԾԸ¹ͨߵ㲥˵ 

ʿźеɤţµҪʲôұ֪µǷͬѡĵ·֪ұ֪µǲǽɵġն˵ġġḣġŻ̵ġͳһ 

쵼˵˵ﱥĸ飬ţֱ͸ǡ 

һֱڼĵĹŹصˣ˵٣Ѿҵһսĵ·ܳɹĻ 

ʲôս· 

ͶƱܵõѹƱְ֧µԵ¹ռ죬ȫͻŽһ¡еʱԸϣգӢҲӦȻȥȻŤת˵Ǳȥ׼ͬ㸸̯ơ 

ʲôô죿 

Ҫ졣ϣҪĶͳͳãܿ뿪ȥȥǶ˴ 

Ҳף 

ţףɴ䣬ʿĳ·ȡ÷ɴĶƱǾ͵ڴϣһһ֧ҲứȻΪùͶƱ˳Уһ֣ƻͶƱɱ½߼춼ĳʲôġһ֣ǾζŴڵµʮըDD 

ʱھͻᷢսһս㻹û۵䣬ȴһͰµӲսDD˵ĨDDͷҪ¾뿪սش 

﷢㶡һҪ𣿡һζĩˡ 

Ǳ˵ġ 

۾µΡã˵ȥҸ̸ھȥ׼ҪһЩʺϳ;еĴƤ䣬ھȥ򡣵ǣҰְֲ𣿡 

ЦǾˣڴѹ׼ʱֲμսӱ𣿡ţᣬȡΪȡжڴڼ䣬ұߣȻǵſչãĳԭ˵¡ºϲҾͺһǰһ׼á 

ס˸顣ðɡ 

ڶ糿͵ˣʼװ䡣 

ʱʩ̩С˵绰 

ڶʮ Ƭһ 

ʻֺɽ幬ΧǽڴӿĵͨƽһԹĽеĴ£롣ȻͨһţͥΧŸǽɫڴͣ£˳ܣһ¶µǽǶĴһɫɫ¥ͽ¥ơ 

˹ׯ԰ȣƺ˼ªСݣ˵ʩ̩С㡭ͻȻͣסһ֨֨¸¼ͷӱŪͷת򡣽ţһҰƵֱ񾭡ʱŷֻëĴͣͥԺͰݶϣĳһһģһͷҡβʱּβչһѺɫĻȡǿȸ̾Ҵûڿȸ 

ιÿһֶﶼǺڲģƷζ 

ܶصƷζ˵һֻȸߵղֻȸԱߣҲˣǿԺܺõĴ濴ŹȻ·ϸ߸ߵ̨ףͨһţ빬ǡһϣҲˡ 

ʩ̩Сӭǡ̫һһڰ׷װԵʮּӡ˴ߣźĬһãƺеԵ롣 

ллǵĹ٣˵֪Ǻܲġǣڵ绰ǵģǼüëļ¶ֲȥάҲɡȻһЦôҵѻ˺ɽ幬һ˰ɣҸŪȵġ 

лл˵ǣϣܳ˵ǾҪȥġҪȥʰװ׼ȥ 

֪߹ҡһߵúߵǰӾƣݸǡҲᵢǵʱ䣬ģҽżɽֱ˵Ϊǽɱһϱӣһͬȥ鷿 

һɫվе׼򽫾̯Ƶļƻһʱˣеķңڵ绰ʾܸԼһ½⣬ʩ̩Сһʮ𼱡ҪǶԣ޷ƴǡڣĺıؼˣʲô±ȥǴθصģʼ磬ͷ 

ʩ̩Сͨ˫ţ߽һһŴӣгеĿ䡣ʩ̩Сʾ¯ǰĳɳϡðɣ˵Ҳ˷ʱ䡣ߵǰúƤװرĲӡ 

ʩ̩СϺޱ飬ѴӷϥϡǴһᣬѹƬĿɿڴ˫ڷ۾ôģһҳһҳطšǰĻɫƷǳѧ˵ϰǷƷҲǴ󸹱㣬ŴӵʿʹźɫͳӡƨɴĻεŮ˳̬ٳŤһ𡣵ǣǰЩƬеı龰ɴûĿеĳ棬ֻ˵ûмЩҲû뵽ġЩƬ˸еȶִ̼ʶҲסˡ 

Ǵղеһ֡Ҳǰµղɫ黭ͷˡ 

㵲ѣʩ̩СǲǱ̫ͻȻѣʧȥǡ 

ַһҳȻ£ᡣ⵹ô£ЩƬ 

ɫƬҪĺģʩ̩С˵ʵǣɫ𵽾µ˵áϣվǸɵλǰ̵ȨĽһսˣͷǸΪȢŮ飬ͱϣոɵˡʱ̫˽⵽ŮĸڰֿԺ鱾䵱Ƭģضϣ 

վֵ룮򣬰ˣϣļ̳ߨDDԪսƻ𾢵ķߡ˵ͬǿҲ̨ˡ 

̧ͷ 

ʩ̩СĿǡУʵڰϣյ֪Щʲô𣿡 

ȴش𣬷һƬžһۣ˼֪Ĳ࣬˵ֻڡҵķܶһЩ¡ 

ȫЩҴ̸֮ʵֹЩԶԶֹ 

ô˵˵ƽ˵ 

Զ׼ʩ̩С˿ðɡǰµˣǺʵģڿ¹߾һСϡĸǸְԱڼƺר裬ĸױСһ롣ϣջǺʱĸα͸ײͣͥϵšȥִѧѧУȻǸʮֲѧDDȻɵȴֺУ˼룬ԡЩܣнΪҵĻ룻ҿڵһЩ˵乫ȻˣʮάҲɱѧԺı󡭡ȣֻǳϵ۲֪άҲɵĻŻΰµġҸҿ϶Żѷһѧ¼ȡˡҲǲϲͷʽϵζͰ֮⣬˵ڽ档ѧУǸڸͯδܹеȽ˽ԺУƺеʹɽˮĵز 

ʩ̩СڽｲεӡʹڡҵķܶϣҲòϣάҲɽŶȹʮֺ벻ҵġ֪ôģ˵ȥ֮ܵ˵¹սʱμ˵¹ӡսԺƯεμӸ˶ԼݽĲܣǸһΣɴ˷һּʹͷκ깲͹δ챩Уո¶ͷǣȻıڵ¹ɿͬ飬ڼ˺ܳʱ䣬ʹд꡶ҵķܶһ顣Ƕ֪˨DDı߻ɿ̨ơ 

ͷ 

ڣ뿪⳶һ̸̸ԵDDԺɴĹϵϣɴԤԼңǿ϶Ѿע⵽ɴΪݵġĻѧʲôӦʲô˷ֳɴǷŵͼװӻ⡣ɫռĺܴʩЪıֽԱΪ˵ϣնζԿɴǿӸ͵ƷزŪɧһĿȻŮɺһ˿һļⷢĵ¹ӣٿϣΧ弯Щ˨DDķŰߣúҰá̫ף˵ǰµ˵˵˵ҰıȻ˵ȥ˹˫ߣ֮鲥ӣֻиƺص㣬Ҳ񱣬ѳ񫡣ɴ쵼˵ڹһң˵һȺҹΧŻվвеˡôͣһ£ˣȺ°ܻļһУϣմʲôλأ 

ڱ¯ž졣ʩ̩С㲻վŽˣѷβ뿿ϣ۾񡣹һ˵ġ 

ô£漴ش𡣡ΪԪףװɽߣһֻ¹æϾ˼˵ôʵȦ˶ζͶ 

˵廰Ҳ˾Ǹɡ 

൱ӣʩ̩С˵ԴĵؿڸʵͼͶСǣҺҵͬǺķؽ𣬹Ϊ鷢򣬹ʵͼѾⷽĲϡ࣬һᣬ˷ҳһطݸǡ 

һϸеθһġСһαװʥŮӡ 

ÿǲǣҪ֪Ƭ飬һһ˸ңڵ¹·á͵¹˵˵ƺĳЩͣһ׶ΡЩƬرҵͼڡϣյҰҪư磬ñ̤˵£ 

ҪƬ֤˵ 

ڶʮ Ƭ 

ҪƬ֤˵ 

ˡѻʱڵ¹֤֤ݡȻһйϵĹɱ˨DD˵ıˡкüͼɱδ졣Ȼڵ¹֤ݡǡʩ̩СͣǿҪڰµɵͬףȴ޷쵽 

վ˵е˵ȥ 

άҲɵ꣬Ͷ·ꡣϣԼϣʱǸ˺һڴ˵ĸͷܲºۼһһǮѰµĺۼҵǸƯߵټײ㣬ûκԴɵǻҲΪ̻һƬһᵽһᣬһСջǨһСջĵײ㣬ְݵƺֵΪϲ 

û˵ʲôʩ̩С㣬ֻ̬⣺̽ѯĿ⣬ר־زԹɫαжǷǡ 

ֻǿڣʩ̩С˵Ȼһ澳ײ㣬Ϊ棬Ͳòʲôɣôأ 

Ҷ˼ĲĻ˵˵ 

ǰһҥƺţһãԲȷʵڣȫϺ߼ԺάҲɵɫ黭ߺ̷ҿһҪĹ˿ͣҲ˳һЦһȺõˣֻҪʲôɫθڣͻ᲻ϧؽչԣҶԷһŻƷȹȨǵһδսǰƬ 

ЩƬðϣάҲɶȹǶʱڰɡ 

ǵġ첻ˡڷ˵һƬDDȻһױɢƬеһŨDDƬӵӹɵġƬӳ룬óһֻȥͨͨװżļСһƬСƬһЩ־һżСЩ̯ϣվֻҴһƳϳƬе˭ʩ̩ɸɴษϣȫעؿͣƣʩ̩˵ˡһЩʽƬȽһ£óʱĵġҿûʲôԻɵġ˵أ 

ֱͦӣ˿ҲǡȷʵǺ󡣲֤ݺ󻹲㡣 

Ȼ㡣ƬһУҾװƬǸŮԡȻɫƽƽǣװƬĳߡʼ磬ڨЦţĳŮͨԵġ֪֮Ҵ߼ٻӰƬһ˼DD൱˨DDֻҪҼһ棬ԸΪɹ۵ĴۡýǮȦףͣһ£һۣһǰ˵ͷ 

СذƬͼŻļУѹһֽţ˵סάҲɵڶʵıһƬǸһյ˼£ֽа򡣡 

˵˼ǡ 

µȷšһԼǷĳһĲ߻ıĵرǵһϤţҰͷβ˵ 

һ˫ںڵ۾⡣Ȼ̫΢ˣм԰ڱܵļšҷ˺ôľ˦Щβֻ͡ǵȫаѾ˦ЩβͺҲȥ˵ڶһֱװЩƬİĽ߻ǸŮ˵İĽߡҸ˵¶ʹмʹಢеѿǰʹ˾޴ۣҲڱһֳŮˡǴΣҴȥһƿΪDDϵȵİأھ¶ǣϲشһ˻ϻӣµĻ䡣 

ͷһĻ棺ֹŵʩ̩Сһݵĸɱ̫һƾɵķ 

ʩ̩С½Ҹղ˵һм¡ǸѪյꡣԼǸҡǣⲢΪԭ򡣻Եʡȣֹйɼ飬ȻǸŮ˵ⲻְҵأȴߵҲܹξܾҵһʹܵõŮˡкóһʱ䣬鷳ǸŮˡȻޣ޷ģΨһȤȴǮƺһ㡣дţһյͻٵȻ˸УԼ跨Ƭʮ죬ÿ춼һţÿű󶼸һĳŨDD̬飬йһҵġ˵֮飬ԸĻ˵ûЩƬٵЩƬڼֵǮǿ󣬵ȡЩƬʱǺεȼҿƬԻǩһ򵥵ĸAʲô飡 

ҡҡͷֻǩһAȫ 

Ȼǡڷĳ̶ȡּܹ֤ʵұȷɡҿ϶Ҳܿطһ֮ģ֮ȱȽǣǴɺϡһܣԲӦɺϡ 

Ƭ̣ʵƬĶ 

ڶʮ Ƭ 

ԾȻۡҹƴˣܵķӦͲɡŮȻϱϾǼŮżŮ뷨ϾףȲƬңͿ̧ۡҿ϶⼸δǸһϵһ𡣼ʹˣʱҪۣǮ㣬ʱ֪ͨҡǰյţҪۺܸߣͬͨһάҲʹʾͬ⡣˵ҿǵ¹ش󣬷ҪȥһֽǮһֽDDЩƬҶ˭ܷġ 

Ԥָˣһαң˦Ҳ˦ǡǣ֪άҲɵƱûҲɴӳȺӣҡڵڽУ˻ߵؽ·ԼеĹͶƱ̫˿ɲһƲǸ̫ˣҹϧԼΨЩƬи̣˲άҲɵѣ󲿷ֶ̫ˣͬĴ޲ߣˣ˼ڤô졣ȥֻһ취ͣһ£˵һкϷ֤뺦±ͽ򾯲졣ȡЩƬתҡϴðôķȥ֮ҾͲ鷳ˣʵûбİ취ˡΪʲôҪ㵽ɽ幬˰ɣҲǰæҪ˰ɣֻҿܹµˡ 

һĬʩ̩С˵һ 

ˣ˵ʩ̩С㣬ֵ顣 

˵š 

跨ȥթϣա 

ⲻҵ¡ҵֻǰЩƬ͵ĳЩȥɨDDǻȥġԤȸһƬӡң㷭ӡףԭһͳȥĽ룮ʿʲôóʲôóǣжĵص㽫ǵ¹ 

ʲôж 

ţʩ̩С˵¹½ͺĸ߼յƬ˽ĶʮСʱڣƬȥϣա 

ʲôأ 

޷ƱΪ˵֮֮ɫ﹥λʹԼҲܹĵλΪžŹٱɽ¿ƣʹţӶκսΣաǷһ䡣ǰ³ʿĹڷһǹֻװһӵµľԼˣɣ˴ɡʹ¹½а취Ŀǰ׶ηһעҪʧܵս 

վΪƬᷢô𣿡 

ֻܵȵЩƬʵУǲ֪ 

ת¯𡣡ʵڲ 

ʩ̩Сƽ˵֪ҺѾһС£Ҫǵİ򣬶Ŭǰγɹϣǧʧ 

˼Ż¶˼飬ֱ쿪ͬʩ̩СʶѾã˽ܲеȫԼ˵һжġһаشʱļѡһ˳ɹˣǾͲˣְҲò´ˣƽ£˹ׯ԰ܰȻµҲˡ 

ǣģ֪Լȥ£ȡˡȻտԵף»൱Σյġ˵û˵ӦԼӦõš 

תһвô׵ġ 

ô¡ҲԮģȥ൱ΣյģҲܳɹȥΣҪСöࡣ 

и̫ڼ㣬ݷҲ鷳һϴȥܵĴͿԵõ֤ʵ 

ϴֻܵɶѣнӴʱȥ˶ܵ˻ɡʵܵĻȴģûץסѱǰȫġֻҪǻϷУʵ֤ǵݼǷǳ߳ġǿúϺ߼˶ĿǽͣǵҶģǱġĩģûӦöЩʱ䣬һ磬ǾͳڳսͶĽõǶ㣬ͬһ̫ҵȻӢﳳΪǵ˽£õǽõϰȫӢȻ֪һ㡣ǸɴӣܿϢȥ⣬ֹûɣ̫ҵģ˴罫ˡ˿ʩָ̩һ׮մ֪£ϧĺƻˡȥ 

˵ɡҪڼǸŮأϣձˣǾԲЩƬģ֪ƬʹѣرЩʼƬﲼ̽ǾͻᵽѰ 

벻ᣬʩ̩С˵㴦ĵλһ¡Ȩδȹ̣һɹûܵĹӵйƬҸ˭أȥѰƬָ˭أ˭DDϣķҲãҲèDDЩƬŪ֣ͻץסԸıӡðҾͻԼʮЩƬעʧġΪȫǲҪȥǵĺáһǸգԸͬƬһǣ伣󣬵ҿ˰µԺ飬ڴ֮ǰ˵ȥΣȥΪĵײ㡣ƮһڵѿȥӰӡʱ任ʮֲͬݣʮͬĵطס 

ȴҵ 

ʱ꣬ؽ˵ģȫûˡֻҪû˰쵽ǺܰȫġȻһ˶ң̻ͷߡ 

ĬţȻ˵ܰƬ 

һ֣ʹӸʴĳվ˳λĻҵĺɫ÷˹ƽγͣǸһѳŸ㣬Կ׽㡣ڻλ̫̫ѡܰѳͣǳվҵȻңȥעǳӡͰ⳵ԼģȥƬλ£ٳϣȻͿˡ 

˵ȥǹǹôף˵ 

˵жѡ˵أ 

ûʲô˵ġڻû˵ʱһ̫죬ͷ̫ˣѾΪһδæҿһΡ 

ʩ̩СЦЦлл㣬ǰµõѡ 

ڶʮ Ƭģ 

úŪĻṹĸʴĻվŻ𳵵Լ𳵵վվʱȺĽк쳵վһȺȺÿͶˮйͨЩ˴ǰ߲ӵƷһָ֧ӵĲӣһЩɴ⹳ʮ֣Űɫࡣ׺İµȺ趯ͳЦһƬʪĶƺűСȺһɻڵͿѩƬƵĴͷϿץһţ޳ɣΪɵİµͶʿһƱǣ¥ĻǽͿĨž޴ĺɫɴ⹳ʮֺɴӵıԶ㲥Һ϶˻ߵµĹǣɵİµҪǵ֧֡ 

ǺòײŽеԸ˾ǻ˹ׯ԰άҲƺһˡҲлӡͷֿȫװʿ鲼ж˴Сѧ˶ű£Ϣӿڳǡиɴʮֵ߷ɢڸ䣬󵨵ؽ֮Ǽҷ̫˵ɴⱨֽǰͻȻðÿһǽϣÿһ绰ͤŻͬ߷԰¡ºϲıкö౻ֹĵɵĻͼҲٶҲɴıǻһˡ 

ֳ֣޼Ͻ治ʱһץס֡ɲӣҲòҪȥ 

ҪҴƣͦȫġȰͻȥڼͬ𣿲Ҫȥʶ˱ýȥǰµÿһжƺڵġ 

Ҫ˵˾̧ͷ꣬ʾ⡣ 

˾úصάҲɿ˵һߵȺÿһ·Ա㴩㳡һȺں֮ڣҿԴģЩ¼̫н춼㵽ȥˣŤתǰһͼǰƶţǰ䶯һαһȺЦеŮס·Ǹɴʮ֣һߺšһ۹һ壬һԪס·ǳңƺòײŵ˹ׯ԰ 

Ը˾ţԼׯ԰ߡߵſڣס֡ٽһ飬ĺˡҲȥǻġȴǾ̸ͬ𣿡֡˵ţɿաټװġ 

Ŀһһ½ݣ߹ƽ̨ȻʧǵľȻšľ״̬ѹʱҲ¥ֱ 

һ¥һߺšͣסˡ 

ĽŰһ£ļȻͣ˽Ųߵǰ˵Һһȥ 

ȥʲô 

Ҽֺһȥǹͬ¡ 

ðװá 

ҿҹ 

񣬿Ҫ˵ʲô˵ٶҲ¶Ĳòһ΢΢һЦصͷðɣһߣһ˫۾áס֡һߡ 

˺ܳʱŵڶ觺˺ϵ˹ΰţÿɴж飬Ǿ͵ͣ˾˸߲ҡһΣ̽ӣ̧һֻ֣֪ܵغϣ꣡ 

޳ɺϲ𣿡˾λúߵ̬Сĵ̽ʡ 

޳ɣܲˡԪ׸¾Ǹıΰˣ 

ˣ˵³ǵ²λڶ觺˺ӵĶ԰̫˾۾ܵĵطֵûʾߣҲ١³Ը˾ѳӿ·ߣǮСѡ˾һϹлλǫְҵܡ 

˾ѳߺվ·ĵΧеտյԶصľ޴ĦյӳյתԣֻҪֳȻ⣬Ǿ˵˶ȥμʾˡ 

ǰȻڶطİġ뿪ش֣խСʱض 

άҲûν̫˾ס̫˺̫ɢڳеĸطסڸָԢӰɭɾùԢĴáάҲŷ̫Ĵͳ̫ȻҪְ׶Ļ졢ҽѧͽڽ綼ǻԾأǳڶ̫˾ס֮ 

֣ʲô̸ȨͷٵĻǿġ󲿷ֶũߺ·СӣСӻ꣬дϣĵС̣Щ̵꼸ȫˡСķֳһᵽʳ⶯ȿֺȺɱԱ߹ȥ 

С̫խſ˫۾ͲԹߡͣһ֧̣תĿ̽ȻӵϨĻͬʱ̡û˸ǣϵ˵ûκˣ㿴ûУ 

ֻϵľ졣 

ֵڡޣǿԶָˡļӦڸһϣ̫Զ߰ɡ 

ƹֽǣĿʼֱɨ½ϣûʲô档һһ¥סլǰͣǽϣ¶שͷ˶ƺ󣬵ͷԥȽյĴľţֲһ䣺һǷܽȥұߵһţʹеԾǣһӱˡ 

ڴСֳʪûбסլסַ¼һһŽŲ̤˵ƾ¥ݴҲȥڶ¥ߺŷ䣬˵˿ʼܿһʪǽڰĹ䡣ҵһûװεţš7ţû壬š 

û˻ش˼¡סŵԼʱ洫˽Ų 

ſˣվſڵĲһŮ˶һˣһɫװһ˹˵ķСֺڡʵ˭ 

ԲŪˡ˵ 

ɳķ̫̫𣿡 

û֨ 

˱ˡֵܣ 

ң 

ǴӺɽ幬ĳλģվһԣôߴٵ˵֮ǰ 

ðɣ˵߽ϡǽһСݣһɫĹһ󷿼 

˹סţϡ˵ʱˡ 

һסûнг˵ģ 

Ǹ˵άҲɾģԵľһְֻγǹһֻͳ֤ǰһ 

ʮ (һ) 

Ǹ˵άҲɾģԵľһְֻγǹһֻͳ֤ǰһ 

˫ϥҪ̱ȥһʱطʣʲô˼﷢ʲôɳķ̫̫Ķ 

ڡʲô 

Ǯں򾲣Ȼ߷߲ƽǧֽʩ̩СģʶѾһ׶ݴʣԼٶ졣 

˭ 

һѣżߡɳķ̫̫һ 

촽ĳһƬרղƬ 

ʲô֣ 

Ҳܸ㣬ιע⣬ҵǰµǲһס֪ʲôҪ̴绰ʹݺĸ׿أ˹彫ʵǣҪ鷳 

˴Ļ˵ʾ֤ģ 

򾲵˵ȣҪʾһ¡ 

ʾ֤Ӳ 

ƽ˵ͬʱȡԼ֤ 

ǵ˶һƤ׾˵ƤһɵشſڣǮȡǧȻְǮŻء˰ǵ֤ͻշŽԼĿڴ 

֤ң˵ûȨ 

ʱỹģ˵Ƚȥ˵ŰƵһȥ 

ǽһСÿҵķ䣬һŴһӵױ̨ǽϹźüŷɫڵĴƬʽ·ױ̨һȫҸƬƬаˢӣż縴Ӳİ׷Ʈһˮ۵㣬κŮ˵Ӱӡ 

ɳķ̫̫Ķѯʡ 

ˣ˵ҪȲ𣿡 

ȥĲ衣Ҫͬʹͨ绰 

ʱģӦô£ֶٴ 

ǵµķŭӿ𣬲ΪԼΪιţҼ֡ 

Ҳûã˵£ 

˵°ɡ 

£ױ̨Աߵһ¡˫ֱ䡣޷⣬ǲɳķ̫̫ʲô£ǲǱ˻ˣǲϣյצȰŪˣʱͻȻ뷨Щһϣյצȷɵģʹġһɫ԰ףţûװЦݣʹġʶҲ֪ͬô¡ 

΢һ㣬ϵذοԼú£ˣǶôǲʾס 

ʱˣ͵֡һתͷĵЦЦҪҪģԼ¿ࡣЩ϶Ǹˣǽڣ̹Ȼ˵ϣ֪֮ 

û˻ش𡣺߳ȥֹšƤ˺һԲֺĴϣǿǰֳǹǶڱţȣǹͶƱȡѹƵʤֹԤ⣬Ų˼ƽİĵϢũҵѾܾũ۵Ҫ⽫ʹʳάֵǰĵ۸񡭡һ磬˹̹һ糵ѹ죬˿ˡڣŵڰµͳı档 

װİµǣǣ̸̸ڰµǶ֪װ۹ŵʡƶ觺ԱҰ˵һϡ 

ͻȻжˡע⣬ע⣡˾֪ͨһһʮµδ۾ˣӱۡزһΣδ顭 

ڴϵվ㿴㡣Ⲣ˵˽¼ȥٵĿΪ˱֤ͶƱܱ򡣡 

쵰һ 

꣬ûз¼ǲͰŵʿı档 

յķ˹ά˹ʵڿŵķ߾˾ָӡʱάҲǽзµأӲɡƶϣ˰µѾƣάҲɵֱɴ˶ 

˵ǻزҵĻ׻ᵣĵģ˵ȡֶΡ 

ǲ̸ܽƤ˵뱣ְ 

㲻ֹܽ˵˵ͬҵ˵ŭɶһСĽ֮⣬Ը⡭ 

ǲֹܽ㡣ǿ԰Ѵȥ 

ˣƵ˵ 

ǡ 

ǲΪá 

ıڽУڼһķֵĲ֧ϵĸάҲԶάҲɣҵĸάҲˣ 

ʱȥǿԴﵽһĿģҲʾ롣֪ʹͱˣ˭޶ԣǿסˡʱ⾰Ｘ˻Ǳͬơ 

˻ˣһ㳦ƿ۵ѾơȻںɽ幬ԹͺڻˮδմһƬ¡ѾƵ׺ȣҲʹƽһ㡣˳ֽ̣ųŵζ 

ʮһ () 

ûκ⡣ں۾˵֪ͨز˺ü飬Ȼ֮ʲôҲûˡ˽ȥȥ·æĲɿȥֻһ֧һ֧س̡֪ҪʹģһǺܲƽġ*δ Ⱦ ¼ * 

ˡԵ⵽˵ľܾƤ˲ͷڷȥڳϿ죬ǿʥʷٷҽõӡǼСʱعȥˡ跨ͬ˵ÿζϡʱܻСЦţ۾Źʣȥ˵ǶȻֶϲúͿοţ 

ǾģȻ󴫳һԺԺ򡣡 

ǾĬŲµĻأ룮ʿ 

ͣһʱ︶˰µϤеսȱǰȨߵնǻǼϸĽкѾˡ 

̽ǰ׽ÿһڡ 

¹׿˹ͳݽһͨ뺣Ҫʱѵ¹ָΪ򣬵¹ӽְµ 

˵ 

ȫ棬룮ʿţҷԵ¹ĹڹɧʹµѪѲܿƾƵıЩǳͷβĻԡӦ׿˹ͳȫǶѹòΪһµʱڲԸõ¹Ѫǵľȫˣκεֿ 

ˡѾسһȫµõ¹˵ĻˣʾΨһĳףԸϵ۱Ӱµ 

ûнˣôһֻ˵Ĭ֮֮ԶԶȴȻһƵԶ뻰Ͳ˳ţµ꣡죬Ϊһ¹˸еɳܣţطһжˡ 

˼Ļ 

ˣ̶˵𣿵¹˿ˡ 

ǵģ˵ȫȷôŬ 

Ӳվ˰ɣˣᷢսˡʤˣǶûʲôúµġǿ԰֤˰ɣҪ̰͵ʹȥ 

Ƶһοڵصͷǵģ˵Ǹˡ룬ס֣վ 

ͷĿѣȫ顣Ƿͻؼңðͻؼҡ 

һߣ˵סһֻ첲Ƥ¥ʱ֮ľ뱻úԶһɫСͣյĽϣ˾ȺڼǿǱƽԱߣƤǰ档ס֣˵ġ 

ѰģҲʹġһȶһҪöࡣҪǷֿκ鶼пܷһĻӦս 

ӱ²Ľֵϡ˵֡ 

벻Ҫ˵һӢｲһ֪ôģʹԵø׶ 

סͻȻϲȺɴ⹳ʮħʹͻȻˣһӹ·Ĵڡ 

һֶ֧һеǰһš˹أΤ֮衷һΪͣƺΣϳ˻վӴʲô? 

˾ͣסȥƤץסһֻŤסĸ첲һֲֻڿڴߡ 

ǽ˻񵴵ĻվȺӵԺһеȥȺＷ˹ȥڼкұ뵽ȥǶ˭ȥĳƱܶǮУ˭ԸңЩһ¶飬һŤŤΧתö˫ץסţĵƱ𣿡 

˶Ǹͷ׷ץһƣȵ 

ǱǶͣһл𳵣ֳӲƤľ커£߽һȳᡣ˱Ťס֣ţҪ󡭡 

һץסͳǹͶĸ֪ôģʹڻĶУÿ仰һ 

ӢｲҪƨȲܻ˹ׯ԰ҲܵʹȥѾµ͹˹Ϊܻӭˡľ㲻ܣͲܵ˺ҪʾЩʲôôԵٳ 

񣿡Ȼŭ 

㱻ˣݿ˹工ȥ㡭ðһɹûΧһ 

ַţɫ԰סͼͳȥǱƤ˴ӱסˡץסֻ첲ߵ복̤סˡһץס֣Ťͷ跨ת 

øƤڲһֻ첲סĲӡ˰ƽ漴ϡһȺ˴һӿ룬ҳһʧˡ 

кһ߰Ƥ˵СȡҲǴʯɵģֻ첲һǯסּˡǽųᣬ𳵼ӿٶʱǷ׷׳ȴƵؽкţҸһߣҸһߣҡҡǣͻȻһˮ³һһ꿪ˡ 

𳵳ããҹһƬʧ̾ϢıŰƤ˵ȥ 

ƤزβȻסĸ첲ˣҪǵҶҲûкôһ߰ɡˣ㲻ǡ 

ʲôҲֻ쳤ӣſ·ߴźڳҹĻƤ˴ֱ߻ 

  ѧϷ½ִ̳̳½ռ½ҳ->ۺ->ۺ-> [http://club.xilu.com/13178][¥]  [2¥]  :  ʱ: 2008/09/30 15:07[Ϊ][Ϣ][˿ռ]ظ ޸ Դ ɾ
˹ׯ԰+() 




ʮ  

Ǳӵ㱻ǹʹ˻𳵡վɫҰףʹ࣬ڼкţǽ˳ᣬ˿ΪռλȿֺؼǣŤͷʱȴһŮ˵Դסˡ͵һ쿪ˡ 

ＷˣһרΪԤС䣬ʹŽǹĶ棬һԣҲ˵˱Ÿ߶Ⱦ裬κλ˵Լϣ߰ǹȥСʱǵִݿ˱߾µͽݿ˵ĹԱ縴񣬰ҪӪȵ˴ӦԶֿܷõ˱ݿ˹工ˣù顢СĿɿڴľĬ֮н˵İţǲµһݿ˹工ˣǹ˱վһοڣټΪѣʲôذµȥˣİɡǹ˳ȥˣһ˶ݿ˹Ա򽻵 

ʹ˳ͨ뾳˿Ѿ֪ô졣ǰ񣬵취ģֻҪټԸʹŪ췭ظʱ˿̣֪ǽԴؽӪʩ̩Լʵļƻ˻ȡܣã£Щһϲ˼ķָ䡣ݿվ·г쿪ˡ 

ܴĻɫվһЩƴ˾СʱķܶҵһȥʹݡʹݼֱԺһЩѵİµ˼һûɵİԱ˰ӣ˶֤ȥҸùס£ڶСʱסһɾ˵޹Ԣ˶ʱϲ˹ȽŵķӦƣһӵڴϡ 

ڷʲô²ûȫסкáںʹʹйԱ̸˻ǴӦһпȥ˽İΣŪһų֤ÿ춼ʹȥ˱ڣһ 

Ƶͨ˹ׯ԰ĵ绰ûһָ󣬽Աѵ绰ӵ޸ȹݡˣٽǵģ˵ˡĿǰƺƽ¡סׯ԰Ҿ֪Щһӷˡ 

˼ӣʣаûбؽӪ 

ǵģҿ϶Ȼ彡ιסģ 

סĹԢֺ͵ַ 

ڣβҪ뿪˿˵ľЩһϵҽ㲻Ҫ绰ǧҪ绰õġһ֮ټ 

ˣһȡ 

ټ˻شúܸɴ࣬ͬʱҶϵ绰 

ʮھһҿȹݼˡ 

ȣ˵һšЦݿذŽҪһϴּ䡣 

˵ĵ߿ˡ˫ֲŶ𲻿 

װҰ㣬㡣һٱһǧذ㣡ҺܺãҺܺáǰҴӻվ͵˹ׯ԰󣬽ŰҸץˡȻͷŻˡ޲ض˵ֻҪСĵ㣬뺦¡ 

㲻ҪֱŻ绰ĿǰΣաǵѸңڲƽ£彡οˡҵ޵Ժȥ˼֧ʾж 

ְֺѶ˵ǰ벻ҪΪκ£ΣաǱȴע̬չͬʱҪʮСġ 

㲻ߣʵڿ£ʼոе¼šׯ԰ûڣԵ̫󣬿յĿǰǱ跨Ը 

Ǳͣమȴǵطꡣһǧһ򱶵ذ㡣 

ӡһӡʵڣſ֣·Ҫ 

ˣҲøлźãٻʱ˵ 

òлҡṩôڲ鱨Ҹл㡣˵ǻᾡһŬȥЩġ˵ڰµָˡҺܿͻᱻֻҪпܣҽ˵ãͿˡҲ֪һΪʲôᷢҲ޸ȹݲϵṩ鱨йءһ¡ 

˿ڿȡλӢפĴʹְһλפάҲɵʹʱҰѲѵ͵ַ㡣žͽЩŽͨ⽻ʴ͵άҲɡһõǣŷ㡣Щ㽲ʲôԣû˻֪ǧҪͨʾּŸ绰˹ׯ԰ʼ͵绰Ѿ̫Ҹҿ϶ÿµƿ˭Ҳ֪ɵʲôͻŭǡǣֻҪڲ񣬶άҲɣܿÿͨһš𣿡 

ҵϵۡˣ㿴𣿡 

޵ԺġѪɫҲˡܺãȻʱ˺ܶࡣЩĸ̫񡭡ԭάҲɸʿһͶǱǰѺ˻𳵺󣬱ͻ˹ׯ԰ͬʱ˹彫ǰһʱ䣬Ȼͷ˵Ҫһ޲أĬ˳ĿǰѻصѶزپҵҲȫ֪һЩʲô϶Ǻܵġ 

˵ĿŭҸϸһ鷢ʼĩϣջ֪µιͶƱлѹƷ·ˣ壬²ҵһ죬ͨ뺣ʿְλ˹Ӣأɺɰµɴʿܾ򷨹ӢԮǴҺһͨû˭ϲȡжͷֻɰµȥ¾սˡ 

˴룮ʿڱ߾ǧ˶Ը¹ӣһڣҲļǧˣûһڵʱ䡣ĿվҲʮܷɻװױ֣ȷе˵ֻõ̹ˡĿðµˣ˵¹ˣν⵽ɱˡ 

˵þˡȻҪֿµ˻ᣬǽֿһ󡣶κεֿжпʹӢȡжֻ¡̾˿ʱԶ뻰Ͳ𣿡µ꣡Ϊһ¹˸еɳܣĻоĬʩֵ̩µʿͶʹܡһҡһεǰǻûüѻͲصк룬Ӫõ³ 

̯˫֡ԭ˽άҲ˺ͰµˡԸ˽ʮ꣬ΪáнˡȻÿһжб񣬶ңǡҵ죬ͯŮˣָЩ̫ˣǱ׷ҰһĥǱӲȥ裬ӲȥǽϺе֧ʿıĭȭߣϴ٣ߣڴͥǰ衭Щ˾ǷǣִԡΪͨϰսҲǣЩͨ˵ΪʹҪŻܲΪġһжڵȨߣȨǿؾأϰվѭ浸أȨ߷Ǿͻɺˮޡ˵ĵܵ𺦡Ҹ㣬ҵ¿һСԭ룬ɵ˽Զһ֧ǡ 

ҡҡͷ˵˹һңʱ̫ƽ£˭Ҳ֪СġҪ̫֡£ûκϣҲϣȥһУ鷳ͻᵽ 

ͷ 

ʱͨȥὥ 

ðɣ˵ˣһαʾл 

лάҲ˵лðɣȥдһţһȥʱЯڼ䣬ҵȥԼߡǻֵ뿪ˡվиι״ĵĴϣһһؿţȻ߽ȥ 

ʮ Ϣ 

ڲסһ£˵İ취űϵţϣҲˡԲѣ˵ϣվԼĹͶƱõ˰ٷ֮ٵӵǵͳελȻøӹˡˣұΪܻӭˡȻһжˡҵһЩɹϵ뻹ܸȥ绰ֱͨŻܰȫģ˳˳ģֻҪ 

ֻҪ 

ֻҪŶʹ㲻ҪDDѸ߹һDDдκʹ˹һҸеΪѵ£ҪйذӳĴ㣬ȨҲҪдʲô뿪µӦ̫ƽдЩһ˳˿֣Ҳڳ˹أΤ֮衷ȵȣעǻ飬˿Ҫ¶Ե۹ķ޺ޣ𣿡 

õġǡ϶Ҳܴ绰 

ȻһЦҪ绰ˡĻ˵ЩʲôһſԷ˼޸ģֱ⣬绰ͲͬһĵĻԶ򽫾һ䡮Ҷôһ𡯡 

Ʋֵػش 

٣˵ǰ̫ʱæЩʲôҿ׵öˡҴʩ̩Сһλõһţըҩ 

ʩ̩С 

˭֪伣ƲѱûաĴģ͸ˡǰµˣͻᱻǣˣƻʣûõδ£ѺΪʣԱ֤һˣǵΰ䲻ɢκγšֻҪͲҽһǶ˵İȫϡ˺֪˾ͻһж˵ȥԣĿǰһֽ֡㱣ּĬͰȫǿ϶ŵ˼ɵ˵˳һ䣬¡ºϲԺһ֧̫رάҲɽȫ˽ϣάҲʱκ˶ץöȫʧˡվǧҪȥǷǡ 

˵ҽԶٸطˡ 

ȻԶܡ˵ĿǰС£нһ㡣ϣյͳҲ᳤꣬ʼڱٻҪ̨Ҫĵصȴٵȴ 

˺ȥӢˡڲϸӳĿԣ޼ƿʩ˵µһյرصΡ಻ĵػض⣬ֻҪźǾܱ֤κ˴κεط˽ͳȥǻ˱ᡣⲻǽİ취ʹּĬһ˹彫ʹѭ浸صʣǷŪ˽ 

˵ľ棬ε绰㣡һͻȻе㣡ϵۡ 

š֪ܿ֡ڲҲܺã̲סҪ绰㣺Ҷôô㡣 

Ҳ㡭ȵػ̸һЩһ¶ڸɿʵԭҰϡȻ˵Һ㡣 

Դ˾ӡ㵱ȻǱʵҵ˼𣿡 

·Ϊ˼ǿ˵壬绰΢ģĸͣһºıˡޣҵȻף˵öԡ˵ȫܺã졣һ˷ܣǳ˵¹ˣΪ˸е١ͣһ¡㿴˹ᣬһЩת 

գգ۾ĵ΢ЦˡһٵѾʱڳ˻гʱģһǰùҽ͹DDת˹ᡯ˼ǷϻʹеԾȻǵáţһתģش 

áҶô㡭Ȼ绰жˣĽԱûٽͨ 

ǵһͨڶΣǻ֮伸˵áͶˡе绰̫Σˡٸ绰ÿдšЩŲװ⽻ʴͶݵģдֻϵص̸Ͻ飬硰Ұ㡣ܺããӡõҲһףֻһЩƤΪȫı֤õöˣ˶йҶ˼ҹ룬ǵáֻظЩ£յҸʤޣȻǼʹġͬ˾ĵǣֻмͷ·̣ȴңԶһ 

ļȥˣʷظԼһж£ɿܡԶ׼ϣմؽһǿDD̲µֵعҵĽݿ˹工ˡɫ˹ĲΧһҰʱʶ뿪ˡ 

㽫мڻӲҵţдҴȥҵŽ˹ת 

ʱ˲ڱʱִŦԼͣ黹ûд꣬ûȥĳֱ̣ȥĴˡĴ˹Ǹ߸ӣʮ⣬ʮӢԴең׶ԴһֻҪִܼ˹ǲᱳġ󣬶ʾͬмͬ顣ô˵ûд꣬ȴƬ㣿 

Ǳ˹ҪǮʿǧԪԱмãֿ֮տաб仯ܸ㵽һֽҲҿԳǮ 

ǰ˵ͷ˶ôɡ̫γһ׮ʽֻǡ 

ֻʲô 

취ǣףɲȴǰ㲢ֻڰµһ˺˵ıֻϣһ 

֪ܸʲô 

֪˹˹ѾˡҲ֪㶩ͬ˺ͬΪ˽жԷҪߣ˾ţ֮ӦӵаıΪӰȨӰӶĴܲûʲôӡҪ֪ǻ㶪ӣ㱻ϴ 

ĿתȻͷԣҳʺԡȥģ˹ֻҪҰŪ۸ʲôDDȥǵѥӶСЩҪҪվڷⲽţҿҵΪдһɴĵӰ籾ǻԾӶ͹ 

ǿЦɣˡ 

룿 

ǻᾴԶ֮Լʧٻ߱ҪǮ꣬Ҳȥĵġ¹һҪгǮƹֻ׿һ˸ɴӰƬҲû¡ȴңʹң⽻칫ҲͨǱԱ°ɡ 

˼ǲģû˹ģ 

˶ģǮǵһҪǵġ׻˵ˮˮ 

ˮˮѽǰ 

ǿʳҪԭ򡣡˹վġǻġĵ㣬ʱٸϵס 

˹˸ࡣѵ㲻ס𴦺һĵطȥιԪãҿԳԪ 

ǵưɡӰѾҿ¹ҾͿԶԸȥ 

ҾΪŰɡָؽߵļͷ˵ѽˡѾ˹ˣ 

һжѹȥˡϾ˵ΨһľһŵӰ籾һ̨ʣȷʵ 

˵ļڲʹȥҲҪʱ䣬ĳټʻҡҡλεƣٹӣҲ˷Ӿ͵ˡǰѾ˽һˣ⼸ʲôǻΪʲôڵ绰ң 

ȻʿĲǺϢҲȫǻϢأᶼǻϢġǧԪӲͨҪһʲƸˣǿ϶ܾܡҲǻҪһЩаа취Ūǧһ򡣵Ҫ졣սǰڴ֮ǰӳϣձѪо͵õ˰µݿ˹工Ǳ˹ϵģһ̲һЩ㹷ĵطҲûκεֿǷӢ֤ҪΪսȴŶһºһµѾȫһˡ 

Խһʱˡꡱ졣˼⣬ˡΣҲٹľнȥˡ˵ʹֻ࣬أ 

סլǰĳͣһľԼСͣ棬߳ĳԱվһµðϢľ׼ֻ˵ΪûʲôԸڽѾˣֻܽų̤ǰߣ﷢ɣĿֱ 

ʮ Ϣ() 

Ѿ˹㲻˵öԣòϥƬǻСǰΨΨŵŵ޵ҪȴҪԼΪֻҪΪһжܡ£нԪǰнˮһ룬ҲˡٰչȥķʽסÿİԪı߶עƣٻǮǹ졣ϸÿԪ͹ȥµһǧԪԻټʿһʴҲˡ 

һֱֹۡǿܵġ쵰һרɹƭˡ 

֪ô𣿡 

ѾŪˡⲢӡɴõӲ̫ͨıɴţûǵĲƲǵթ̫ҲһѰˣҪʮ 

Ҫ£˵ȷ˵ǰԪʿһȨǮ 

Ѿһˡ 

ǺܺãҪհɡʱڱȫƲҪԪдȻǮʿûת֤Ǿ޷Ⱦָͨ£ǩͬתһǮΪǾͻ֤ᷢȻ޷ˣҲǻеһ֡Ӳͨ·ѣǿٵõһʶ롣ҪǷһҪһ˵Ԫʲô˶ó 

ϿóԪ 

ûáˡʱκζУ⻨Ǯʹʽ׶ջԭ򡣲һֽ𸶳Ϳͨ˻߽ѻ˺ͽѻر´ǳҿ̫ͨ˽̻Ϊ£֯ɴѡڰµ̫˵¡̫˽̻һ֯ΪЧ֪и跨̫ˡ̫һӼֵ⣬ûĹǡ 

Ұйʹݣ˱ڡ 

ǮҪһѣǲġע⣬ȰǮ׼ã´ȥʿ 

һ׼õģ˵Ҫ취ġ 

ʳƴֺƬʧȥãһǮھ籾ۻϣ۲ݣټʲô⡣֪Ҫʲôϲʲôǧټǡдֺֿã㳦һһεĳˡÿֿһԪÿһǮʡÿһ˶סд籾÷衣ǣҪȴǲܵġȥòȥ룬ͻǰɧɫɽϵ⣬Ϫȶ԰ĵĸǰһС·ɢʱϸˣӢ͸һһԼһ԰õ廨ϦӳµάҲɣĻɫ⣻˴쵽㻨ɢζܵĳǱ͵¥ΧһϷޣƣ˥ϣڹؽ׵ĥһȳһˣάҲɭ￪һҾƵ꣬ǿûעʱ֣˵ϣʱҲమǶôһΪﰮļ 

ǮͽѴʿſİɫסլ̤ȥȴһԴ˳ιߣ 

תӾԵһվӮ԰׵ƣɫ֪鲻 

ǻʱֱ˵˵ҸеܱǸ²ˡ 

˵˼𣿡 

˼Ҳšȵ㡣һ˵һߵһơڲ֮䣬һ˲κμǮԽġң;Ҷ̽ˣûáʶһΣգֻôùġһʼŵеĽͼȫ˵ͷϡһ㡣κǶ뿪µųȥ 

ھƣȴһо־ƻζΪʲô㲻ڵ绰ң˵Ϊʲô 

ȥܶʹࣿı࣬źΪҪ£ݵط˲ӦõҪҲӦи顣ȥ߸ˡһа취Ǿǲߣҡҡͷʹ˹ͳȥҲܴҴԪƱ֮ǰҽ㡣 

ҲںǮľʵ˵ɤӷƣ̵ˮĵһǡǲģǲԴңԴ 

ǿΪΪƽ˵ 

ôҾͻذµȥҪ취ȥҽ 

ȥǻŪϿǷ⡣սǰ㵽֪սŷ˶˵ϣպǷǩ˻ַԼܰװռ첨սıֻʱ⡣ʵʩսʱȫʩʱĻ͸ˡ 

ӳӾ׽˸˸Ĺߡģ΢˵ʱ顣 

֪С˵ҲɴǶȿ⡣սԶȥٻҪǲܵʤģʹվһߣҲӮˡ˴̣Ҳһꡭ 

һ꣬˵Ѿ˺ܳʱˡ 

æòɿǿܵġֻҪ취ܿ԰ȥץסֱۡǵģѣһڿҩҪȥǼ̸ҽ֪һж㡣ҷѾĻȥ˽˵ٺһǼ̸ 

һ˺ܶƣؼҺֺЩķҵضǰһֿһ飺 

Ѿƽø߲һҪת˹ᣬҺϲϣšһֻ֪ҲдһDDд˯ǰҪһ¡һдԼˣһдǸǣ࡭ 

ټǷʽİ취Լڵ޶ݣĳʩݵ׸DDǶȹ۵ĵط 

ţдǧƪһɡһҰ㣬һ۹һ޹ؽҪϢһΰʾܵԸˣޱ仯 

ͻȻЩһӵϡʹʧˡָȴʧˣܸʲôأȻϣٴڣôܸдţҵдЩ´ĵӶĥҲĥԼأ 

ֵһơģģӾʹеʹࡣסʾҲ漴θ﷭ٵȥˣսͷսɣðɣ͵ôӢȥսĵֵزƴɱ¹ˣбҪҲҪɱµˣǹɱһصߵ· 

ʮ æ 

ܴ̲̣죬ѵջСɴ¹ֲʹӢӦһƬҡҪ֣Ԥ۾˶ӦٷȥˣڹϸɻϣԱȱ飬ǰߡڣѳһһ⡣ÿһڸ죬ڸ˫Ļ԰ＷժѵˣǳرŴľͰ޴ƳꥵţѿͥԺЩɾȥѹեѹեɲ˲Գţ絽æͣͬæֽŲͣҪô˳ԷȻҪϴҪΪһׯ԰ʳ׼ 

ֱŵԺлϢȻƣȴȻ޷˯ϴ˸裬·ƽ̨ϣѾƵȤµգɫĹάҲɭ֣һڲݵϿշˡ塣̾˿ϣѵЬӡ 

ǸʹëȻҹµӡѽǣʱЩԻԶظֳĿʹʹࡣֻѵļоԼĸ첲ǱǯסˣĿ˼ŴȺԼļкƴջšǰδ赹һ˲䣬ȴʡˣָ֪ʱѾߡ 

֮һжģģģԴ״̬ǰϵϣͻ˹ׯ԰Ƿ¥ݡ״̷ûϵǰţһͷڸ׵Ļţһи 

ûʱ̸أ˹彫𣿡ǵġǹܾ졣һˡʲôǡǰˡһ£һ£ûʱˡߡ¥ݡմǰѽ 

ƣ˯ˡ˯УΪһȫΣʱͻ΢Цûгʲô¡ǵѹʱʵȭͷһϡ 

Ŭ跨ʹԼƽǣׯ԰ſ־;ɥڴż򱨡µѽؿɴѴŽϣ˹彫⣬κδɶ׼ʦ绰ʦҲǰĪڹԮһĪչֻеȴŰְֱǼǿӦ䣬صߡ 

ľׯ԰תתȥӶҪķԸǷġǣڵ͸׵İΣ¶ʱţãϣĳʱĳ̣绰ͻȻǰڴʱƺøӻ 

ʩ̩С㡣ÿ¶ǶԵģ²ĹʧҪǸ̫סɲʲô⣬·һ 

һĪĿ־ͽжȹģڶգһһһһЩǿ϶û˺һ취ԼȡϵġҪ˶ã϶ᱻͷţûκǵ£ԺԳݿ˹工ˣžۡطȻŬʹԼϣ־Ȼصѹͷʹ̱ʱ޲أĬˡ 

עӶ˰û޲أɾĺɫͷñŽɫƤǹϵѥվñֱһ̬ 

 

޲أ⡭ 

޲أĬɴ⵳ԱԸ˹ȻһЦ 

ģģ֪ɴ⵳Ǹ൱ߵְλ 

ǵġɴ⵳ĸ߼ԱʹԾˣ 

ǵģ֣µܳԾ 

ԭģһֱæҪ࣬ʲôǸѾ㸸ҲҲ㱻ץߡһ˵ȥҸ̫ʲôҲ͸¶ֻ˵ͷβҪԱܡ㿴㣬ʲôΣգǲǸ˰ӣ 

һʱԡ˵޲ز֪йʩ̩ɺƬ¡Ȼ֪̫κ֪йƬ£ѡĲ֪ô¡פάҲɵнҲ֪һˡдһƪй̫˶ԺϲķӦıǡûаʲô¡ֻ֪ȥ˵ڶȻǾͱˣ͵˻վߣǰͻؼץҸסϡ˺ʲôҲ֪ˡ 

ҪЩǱ̸̸㸸Ƿ˽Ǹ˵ڸʲô 

˽⣬һ㶼֪ҷġ 

޲صͷʼ˼ŵصţڸұһϣˡͻȻֹתܺáҲҿԳһҵȻҪȥһԡ㵱ȻףǸ˵ıʹԸ⣬ҲǰĪǡǵ˹彫ǸߡԪ׸ºҸף𾴵ˡһͨԱ̫ɲǼ򵥵£ǡ˵ûоκηԪ׵ĻҽΪŬ󡣡 

ҵĻ 

ҵȻ㣬㲻ڼ֮ھ͵õκνҪԪ׸µάҲԺȽˣҵ˸ʵԺСҪһЩʱ䣬ͬʱҽŬȷ̫Ŀͷ 

лл㡣 

ˣһҪάҲȥ۾ͻȻų˹⡣пܽԪ׸½άҲɡ֪ҵõʵ֮ʱֻΪұˣҲΪµ 

ףƽƽ˵ 

㽫סǽһжĽ㽫лһʮһӣñӡޣȰ䡣ҵĻ֮ǰˣҪ뿪˹ׯ԰šҲҪȡϵ㸸׻ǰһҪȥ£ԶҲ¡κ¶Ҫ˵ܻĻ˸̫촰˵ɣʼ𿴣ĵ绰𣿡 

ס 

ĻҾͻᾡȫ޲ͣһ£㲻ллң 

ԥһ£Ȼȥӵ޲ءлл 

о޲һƿʱ޲Ŀעһ˰Ӧõġ޲еƵ˵ֽ˹ͷĴݺݵȥ 

оͷӲ˽оǼ塣һɲؼ䣬ھ¡Ⱥͷŭסˣ漴ذŤһߣʼſң޲ء 

ʹֵǣ޲հˡſĴԽ§סԼϡܴһ㡣̫Ǽлɣ⻳ɻܴ󣬲ûǺ֮㸸׿ԶҲزˣЦһ£Цݾʱε쾰ٿһ֡ûѵͣ 

ֻҧҧ´ 

޲ֵͷȥĴϣ漴ת̤ȥúɣһѽġ 

ʮ Ĭ 

ϣάҲܵĻȵĿʱΪҡеľӱӢۺ;;ܵǧ˵ĻӭˣӭϵһΪۿĹ٣׶վڻı̨Ϸ˵ŮŮȫӿάҲ𳵼ģЩ˴ӽͽ˼Ӣ·Ӣ۹㳡DDλڹͥԺʽ㳡ǧۻˣеⳡ˾ηûһ˨DDʩ̩СDDʶڶһʵȨжϵ˿ͳݡܹʢʽжץס˵ġһܵ˿ȵĳݣţǿɳܵġ 

ŲͱţѸ٣˸ӣȥʱһµͻɵ۹һ֣¹ȱٵĲ֣ʮվеĹͶƱǷ׼һ顣ʿѱӹҵķҲͬϤǧƵһ֪±̫ץߣ罫ͻȻץһ 

˹ׯ԰ȴţΧڳǱһ޲ˣһõʱ죬һǺ˹彫һġ 

˹彫Դ̷ŴЬץʱšѾһδι㲣ݡֱͦᶨţ˹ȥʱ¶ЦݣذסŶŶҺܺãһ㶼ҪԸ׼ϴˮԼСţ⣬ȵÿȡ˵ţеرסطſȻŤת޲أм 

޲΢΢һЦݹΪԺ£ΪЧҸеޱȸˣ鷳¶ұʾʮź֪ϣ̸̸ 

΢Цŵͷתȥ޲վڽȼС˵־ҫͳ 

üΪƽع˷ܣҲһƬ޴Ӱ 

޲س˳Цһ£Ц뵽˳ʪ棬ªصͷζ˵Ҹ߹ܰ쵽Ķȥ졣֣ϣ꣡ 

벻ݵػش𡣡ϣ꣡˫ʺ򡣡һ 

޲ӻ֣ˡĿתؿŽ 

Ŷ˹彫˵ЩǲòѧԵ㣬·Ҳ롣ͣһ£ӹ𣿡 

ûУе㶶һ仰ûյ 

˹̾ʹеʧһֹۺͰοĻû˵໰Ҫ˵Ҫϴ裬Ե㶫һַֻŵӼϣġ 

ؼ˲Ĺܶ÷ţǺнơڲϣֻǼ򵥵̫ȰһƳǱĳªשͷǼ䵯Сηﱻһ죬ʳŻĺڿȨDDذħĺţǰ͵̫˾ʮ죬󣬼糿ͷˡ걭ľƣվ뵽ҹȥ 

߽Һ󣬽ܣ·ϴﵽѾ˺üꡣϣ档ȼһ֧̣͸ӡ 

ǰҽ⵽̫Ժ󣬡˵صķʽҡһЩ˽⣬ƺֲԸֱ˵ʣ¶©һ֪ϢѶķ漰Ȼʩ̩СĻĿⶢָ̨ӡҵȻ֪ôʩ̩СǣһʱŪ޴롣 

еշաҺѡ 

˵ѡ 

ְ֡ 

Ҫˣ֣Ҳ֪ʲôҲ֪κйصҲ֪Ҫ˵һһ仰Щͳͳɡ 

վߵǰ̫Ҳƺ˰˵񻹻ţɣΨһԭɡ޲صİ£Ҵ൱΢Ĭ 

תʼʱ֪Ѷҵˣ³ʿˣǶҴֱ񡣵ǣȫ¼˽ȱϿҪöʱұŭɶʹһǿǵ۹ͻʼҾӵٽ¸Һְأа¹ʵ˵ǻʱҾѾΪ¹𷴿ˣ˵Ҿܾǹδδɵ˶ڲЦһ¡Ŷ˽³ʿˣǶȨΩǴӣһȷˣǿɾɵۡãǱʾǸ⣬ѶһУУǰҲڶ߷ۡȻһж˱仯ʹŷҶĻһ֪˵ǣһֱʮСĽԼºǣȻû޲أĬкɴ⵳ĸ߼ԱҲ֪ʲôڣǴĬ 

û׵ɫࡣһѱ𣬽Զܻڶʲô£ҶСԶ׼֪¾бըԣǰΪּĬĵѺƷΪʣΪʡųȥʲô£ζҵĻ𡣡 

ְ֡ 

ǳ鴤šǲǿЦʵϣ֮Ե⣬ֻһʵκʽϳܻй¶ǲԸ֪ġаɲ顣һ仰һڰкݺһ 

Ȼع˵úܷѾǲ塣˵˵ǽԶˡ 

˵ˣߵǰһַֻͷԱ䣬ǰ˵Ҳ᳤ģ˵Ͼ군۴ǣҲκδʱģףֻңǲΪʱͿռľʧġ 

֮䲻ǰ飬ںţϡ 

ңܹı䣬Ըȥı䡣ǡңҪǵ˹ׯ԰صΣգǱȫǻۺҳһ·ס 

ͷǿҵĸ飬ƽòײ˵Ҷ 

Ǻã㲻ҵĶӣ֪ᶮġ˺󼸲˵ȥһµǻ 

ҺǴЭĲݡ֮⣬Ҳɴ⵳ʩչҵӰȥٽҨDDⲻһҪبDDǿڿʼ룬ϱɴ⵳൨ġȫ˵ڴˡڣڵ¹ǲġһǱʱμͷ 

ǵģְ֡ 

Ĭ˼Ӻ˫ֱסӽԺȫԸҪǣʲôǶҪʧ 

ǵģְ֣Ӧ 

ʮ  

ƽ˼档ƱѾûյˡȻǿġһ鶼Ū߰㣬ˡǡǲܷŬģӦΪԼᣬԶᡣ 

ڣûбҪС֡Ȼų뷨»䡣 

ױͷźȫԸٳּ񣬼ȥ˼DDⲻܡţ¼ŵĴιģѾб֧ƶˣÿ֧ŤŤ¹֮ǿľôνˣ״̬ 

ĵڣʲһάҲֻƱӣС׳ݳݳ沮صСҹƱż̵ĸϯ 

»ˣ鸾Ȼ˵ľİţΪʹı˵׳ݳ֤ǡ 

˹彫ϣҪǣ˸׵ķԡط֣һάҲɻάҲɡȹϯڴ̲Ĺ԰ࡣ쵽ĻʱһȺˣӺݻ󣬷׷뿪ƹݡ꼰ùݣǰԺǾ糡ֻɼɴ⹳ʮĺȺʮ۵Ʒ֤˱仯ȷѷɢŴŻɫսʿżúĺɫװϣܾ죬Լźɫ𻪷ѫ¡¡ǹͶ̽ɴԱµΪЩŻɴ⵳Ĺҵ˸ŪڱǡҰ 

沮ͷܶ˺͡ҰȺˣͷţλ֮һµĹ棬ԳǷˣͬͬѧŵĵ졣ƹתбʱһ 

÷ǳɫһҲûȥĻϢʱ㵽ϢҵС˫ֲŲš 

ǵڲƽ£彡̸˻ʮֵ㣬ʰʱڰʷ·ı޵ԺͥȺ򣬲ӷˣ 

ʷ·ı޵ԺʱڽģԴԺ󣬲һΰĻɫȺ۾ڶ觺ӱߵĸߵϡ޵Ժ㼯˻滭ܡָϡ䱦ûһܹȫоٳ͸⡣Ĵ޵Ժһһõ磬޵ԺһҪģȺУ󲿷ǵ¹ˣеĴװеűÿ˶߱޵ԺСС䣬һ˿̽Ѱż 

ͥλã۵һֻ޴ʮּܣΪЩսѵġڽúҪľþǽϣǶżŴһЩϹıơмʷĹϱװһķʯڻǿܿ塣ʱװ۲Щ̡ 

ˡʱûκվԡ˽绰¸ȡţӦ͵ٴһͬһصͷʱһţԼŵݸ󣬷ҲƵܽһСͥԺûοͣһֻѱʴĴǰװһ¸ǽϣʯתۼ䣬ƺһжѹͷĳɢˣ質Ͻѳһû˵·ϣһһؿţֱסÿһ仰 

Ժǰʱͷͨ޵ԺżĵһڽøҲҪˣͬСʮأѸ˵ȥע⣬ѾˣΪֱͨŲʲô⣬ֻҪЩʲôкʣǵһᱻ˲𿴡ž۵ҲҪᡣдİʸ־壬Ҫ¶뿪µƬֻһ¡򡯣֪ƭ˵ġǼͨŲб֤֪ڽǣĿǰõð취סκﶼģ̫ʵ䷴Űɣǰµһֱеѧɽڣûա 

İӲԼΣѾΪð˺ܶա֪ԼһȰµĸȻǰµڳ֮ѡ˰µΪġʱ˲κηգͻȻסˣһ¡ 

˵øˡһжõģظţټ 

ټ˵ĿһȻɫĴ߳ȥʧӰں档 

취ǿеģŵѲͬնװ⽻ʴͶݣſԲַڲܽﻰЩžʧȥ˼顣Ұ㣬ʸ־塣ױдµЩʾӲеᷳûиĻԼĻҲһֻϣЩͨĻʲôĿеô飬û˹ׯ԰ôį⣬дһЩ޹ؽҪţġ 

ѲμϣţǽӴʮλ˨DD󣡴󲿷ɴ⵳Ĵٹˡİ 

ټ١ȷʵμϣţĶԴʮַС֪ԹǵĵλǱҪġڽ˵ҰϣܾĹԱʼû˹ׯ԰Щǽʱİµͬ£һЩɴ¹󡣲ǼҵĽˣ־Ǹȫˡ 

޲رҲ˹ׯ԰ڳһòȻӣܸоڵͳ嶯ͶĿб̰·ʵʣһһ޲ǰԼڸͶϵĺӡ⣬ޱȷߺޣó衣һСĽ곡ϷڳӭӣҪ־룬κδеԡڷѶʵȨ޲أ˹彫һҵͲƲУʵڲҶ̫ 

ʮ  

Ѿаûӵˣʧȥġսж˴ͨʣ˽ͨѶδĻңǸ̫żΪ˵ʾܲŽĲѯֱһ0ҲûŪȡżûš 

ԲϵظдţƷһ㡣ʲôûУǧǧ֪ĳû˻أǵòƴдţûЧڣò¸ҵʵԼ֪ҲϵˡʹԼ޶ԣӰ졣 

֪ʲô¡벻һеطذµЩͽɱһһε￴ѪֱۣȫǾÿžѣȻһ֮ҹ 

ʱ룬ǲѾתطѾѾˣ˵˵һŬº͵ˡ룬ǲĹˣ˶Ҳٰܲ»ƯŮ˺ƯˡţζţôܺǾأ 

ԷǳһŮ˻һͬӡʹǳŭеѡء֣︡Щʹܣļʹֱ 

𽥵أŭķˣֹͣˣ֮Ǿͬȥıһʱţ־еһЩʼղδȫʧþòĵͶ֢ܺȻܻԶָʱʶԼֻжʮ꣬һڴ󲿷ʱ䣬ԼͷӨDDûɣȤֻ취ǿǿػһһ졣 

Ҳٸˡ 

Ƽ˹ׯ԰鷱࣬ʹӦӲϾеԼĸ˵ĲϡʶףΪ֮һ 

Ͼһˣһˡ׺ٺ̸ͥ״֪°ºϲӸϸıǵĴҵĲһҹ֮䷢˱仯±лߣҪйϵСڣһȫµڲϵȨţǴϹϵС 

˹彫ءСĵءԲͨԼѾ˹ϵǣʵսʱµƣòŬܶȡҪĲԴȡʱͲòԭеٵʽ 

˹ׯ԰Ľʲ١ĳ̶ֳϽׯ԰治˹˹޲أĬĽǺĲ 

ڣ˹Ĭ˹гҪɴ⵳ĸ߼ԱͲǵĸ߼Ա֮ѡ񣬽۵Ȼֻһȥʲô۸ת֮䣬ò¯ͷ˵Ҳǲ׵£ĸ׺ܾ͸֧ˣʼһ㡣 

֪ģʹ˻ӦˡȻڵ¹Ͷ˻ַԼڵֿսлõͳƺʧȥֵھ֮ԻƲΪڹШDDܲıDDˡЩ۵İµ͵¹ٻûڵսµĺͣͳһӰ졣 

ڷֺͻȻٵѶòľɹϵһĩ̫һɨ˷ѶӹȺС򡣽ˣ󲿷ֳϲͥϵرץˡ˹һʶЩкö꣬˹ʿеһֽشƻһΪӢЧͣļͷĿ԰ؿ·ıѽ񸸡һ˾Ȼ˹񸸡ʹʮ𶯣ʮǡ 

Ͽղ˿־ġһĽաڣ˶֪̫ģκɵ˿ܴ𣻸߽ҷ߱ȱȽǡϣʽѳвȱٵһ֨DDԴѸٵתһתһ£ǰȿûע⣬û͵ڣߺһЩӿøֶй˽ߡͼ̫ʱֻƾһžͲȡжһɣжϸС 

֪˵ǳ˶ѣ˿ǺжÿһжǱҪġ˺ĵԣ޲صĸڶʩѹҪ˹ׯ԰ΪѾԼҺĹĬׯ԰ѻΪһûʵׯ԰ŮˡͽףֻҪ޲Ҫ˹ׯ԰κʱ򶼿ԲѴ֮͵õɴ⵳Ӧıꡣ 

˳˾Ŭװźü񣬹ׯ԰ˣܼٸϵķպͽ⣬Ҳûбİ취ĶעһУðѱ¶׺˹ׯ԰ȫݡ 

Ŭܿȴһж˹彫Ӱ졣ڿʼþᾫѹѾƣԵİء͸ֵط֡⣬ƺСһ㲢ͷʹʹǡ 

һβ׻ͷʹһģջ񼾽æһ졣죬ûе԰ȥҲûдѹեǵʮñͣȻƵһߡһְֻ̫Ѩϡְ֣һվְ֣ô 

˹ҡҡͷע⵽ʹ顣ûʲôڳݲ˵ûϵֻеͷʹҶ绰ǴӦǸɻʿһûеšȥһᡣа˾𣿡 

˾ƥ֣һ᣿ʮһǰͻȻɹʲô˵Ļ£Ҳһʵϣһֱһëְ֡˾ƥ֣ǳƬƬɸͷ˵뿪ӣ򷿼ȥǣֱԺ³֡ʱȥں˯ 

ڵʱƺָֻһֱ֪ͷʹѾתԡһΣ̵ҩ֮ǰҪж٣ȴһƿ˾ƥֶˣ˰涨ʱõ˭ԵģͷʹתԲ 

Ȱȥؿ·ıҽԸ⣬û취˵ҲûΪȥԹǰҽҲǼҵѨDDҽ̫ˣѾɴˡǸҵֻǸҽԵ¹һĹɴ⵳Ա˺ܶİ˾ƥ֣ԺֻҪҩһ٣ͱ֤㡣Ψһ¡ 

ͬʹġѵҪϣŹ涨ϸ׼ѵûа취ʹµճ̱ǰвŻһжעϣûһϣŵѪѧйοĳޣЩˣܲŭɫʹʧȥһС 

˹彫ð̷Ƭ˾ƥ֣˫סȴʹְ취ʱ飬ʱ飻ҩﲻʱ͵ȫ־ȥԸʹࡣ 

һƬ쾰ɫݵطҷɭִµ԰֦Ҷï۷ΧĲݴˣԴŵԶԶ۷ 

ͷʹˣûȫ˹ֺһڰأ޿κʱȡİ취˵ƲܽʹܿԼǰɡ֪ʲôطëҪҽȥҡᱻҽԺһ˷Ǿͻצ˹ûʱ 

һ²¾˹ׯ԰ûзׯ԰Ĵȫ۴ӾýǶȻǴνǶȽ˿Ķҡκʾı֡ˣʹܡҪǽգҪӢͶҲǿпܽ׵ԼϢϢڴ֮ǰ֡ 

һæʹӷнѳǾǶǽϵľõͼǴӡ۲ҡϼģÿ춼òɫǺš磬ûʲôµļǺšֻҪһ£ĸпοΪʤ˵һƷƷֲɴɵĴʧָϣ˹ѣɳֳУôսϵĲʤӮΪһְҵˣ˹岻ܲʾ塣 

ˣʹ˹ţԾõˡʹ𼪶Ĵʹ˹ڸӢṩϷİҲȴеߡˣսˡ 

ʮ  

ˣʹ˹ţԾõˡʹ𼪶Ĵʹ˹ڸӢṩϷİҲȴеߡˣսˡţԾöˣԭָֻˣûȥа취ȥ 

ʱ˼ִϵ˨DD¾ƺ豸ҪȿǡָıƶȣЩѶķԵ±Ҫϸ⡣ЩҰĳ֣ͨҲսһǾͻᱻǲ͵ȥ̫һ 

ŶʱЩɣЩ񶼱áͷʼһһȿǵڣȻϸĵдȥ˿ʱšֻģģظоŵùţٺŴˡŤתеŭʣʲô£ 

ְ֣λҪ㡣һǼߡݸһƬ 

أ˹˹ͺղʿšʲô 

ʼ硣¡йضһսе 

˹üסе͡ưɣǻûһֱûô£ˣ˽ԱսƵļ⡣ŽѾüξ̹ȻĹ۵ټڱ 

ΣֹϵеһҪ档˵ 

˹ͺղʿʮ꣬Ŀ࣬󸹱㣬һҰ׵ӡ̬Ⱥ۾Ź⣬̳ۣͿԳ䵱ʥͽˡ˹彫£ܵĽӼҸеʤҡе㺹 

ؿ˹ݸһأһ죬±ӣ򿪹°ȡʼǱǦʡ 

ܰʲôæأʵ 

ҷֵӦرһǵڵһδսʱ¶˵ĲбоպʱһԸ˸ɱ۵˸ˡǹ֡Ĵºţȡ׼DD˳һ䣬δϣ̸̸¼Ļ䡣֮βɷýڱϹΪ 

˹ 

˹ͺյһ̡֧ʱ۾ĹâʧˡԶʿ˽˿ɱȣرԡԲĹǰıƬ¶Ӷı顣ֲ̣š 

⣬۷ڻ죬Դ˹ޱ޼ʵҰϷŪ̫ѨϵѪڽ裬ֳŻ¸ˡԭ£Լڻش𣬡˵ʵҲԸ̸ˡ 

⡣Ȼұ̸̸ 

˹ҧ´ȻҪٺһءԼͻ˹ͺոһʵҿ϶ǺͶĿǰδսȻܹһУÿһϸڣпһϸƿƿƱʱ΢Ҳʲôá 

װ˹ٽһ鶼еġңǶ⣬¼ʹһ¶ʹʹ֡ȻбҪһ¨DDǻʵһҪԱеĸķӦ϶Զûкøаɡ 

Һ͸Щ˹ѿڶϵ˫սַɡǣǣǡֱһεĿ־ġۿʼǾζʹҪǲҪȥŭǣٵ˵սϿǣǻǷǣһѡʲôأŵ̽ǰ˵ֱǩַԼָѺùϵ֮ǰЩҽ 

˹ͺ̾װٽʵϣԪԷһΪһҳϵĵԱκ顣⣬൱ðɣԸ⣬Ǽ̸һͷùˣ̸ˣһλٷӰʦҪ 

ظл˹彫šеԴһĢͣ󣬳ſխԴգǷ֪˫ڷڷʵһ˵״ΣԭͷۣԭΪʹ˰ġǣȻԷ 

Ǹˡǵĸֹʱޡллĺ⡣£Ҳ㱨𣬽һСһ仰ˣûԶĵˣҲûԶѡ 

˹ţͷʹ塣˵˵ĲǸ˼ 

ġ˹ͺЦһЦԪ׸ʵһֱ˵ƣһٽ⣬һݣٲġ۾⡣Ѷ˸ɵԺǾͳŷ޵ףٴγɽ 

˹Լ׳գʹֱԿǣ˳ѵ֪һҪӮⳡսǣҵģڡ 

㲻ָԪ׸°ɣ 

ҡ˹ｻ֯ŷŭ;ܵĳ̶ȣ̫ѨڽŶͻͻأ˻˵ 

Ƚˡ˹ͺ˵ 

Ƿ裬˹˵ԡûá 

¡Ż˹ͺյͷǵģȽˡϵ۵壬ղŻع˵ȷʵʹκһ˵񾭶ŵܲˡ˹ļͷǲȥ¡ԼҼסġԪ׸Լڸʲô¹ǲսʤġ 

ǵģ˹˵ǵģԲֻǡǵġлл 

ιգߣ˹ͺкӰߡָش¾ʤϢ˹彫ûа͵ſڣ뿪ҺȻأĪ˹ơѵкսڣⳡսսߨDD޵׵ԨϣմûǵЩǷ裬ȫķ裡սģǾӾҪУ 

Ǿܰɵ˻Ϥǡǹ֡˹Ķӡռ˹Դӡֱʹ޷ܡ취밲źáȥ绰ĳ˴绰£ĳˡбҪֱӵʵǶȥǲԡ˭绰ɼǲˣһġ 

۷ڴ裬ĶǷһ죬ǷЩѻŶţûа취ҲҪ¡±Զ֡ЩĺӡЩֿĺӡҵԴ۰ 

·ˣ̫ѨʹͻȻţʹȫʧˣָһܹҪ¡ܹ 

ŴˡŤתһվǶˣڻйεøˡ˹̾˿ȥǶһӵĿࡣ 

޲ξ 

ʮ  

һþ޴άҲɭһյģԵϼ϶˸ɲݣǸ¹׼ĹϡôֲڵľͷɵļֻСڴִΧߴӢߡװŲţ۵ʥĸʮּԼĶ⻹СӺͻƿʻٻɭDDɭĵطĶûһֵǮġЩ̵Ķʹط൱ΧĻ͸ŮǷʮӵĹƷԵñ档ڽڡȻ죬վǰ͸ɭ⣬ʵ޻˵DDʹҲһȥɣһȥɣһٲ 

˵ǵһ졣߽Ĺң˵ȥ޲ξǣҵһֱеٲ 

ʵΪǿЦְ֡ 

ܿˣ˵ҽŬ 

ְ֡ǿЦգĿ¶ɫ˽ᡣͬҿЦ𣿡 

ҵǹأǹŵĶȥ޲ξǹҡ 

ʱֱ۾ʱеһġӽϿϵ˵ӣϲ˭һ־ˣô棬ô¡ 

ұһ֦ǹ˵šұһ֦ǹȥǡ 

Ŀ˸עųǹ֧ǵģǵģٽȥ֧ǹ𽫾֣ſڣţʹ˿ 

Ժ󣬡˵ҽһ 

ߵҡںظţĲɣں˼ʲô顣¡ 

£ûʱ䡭 

֪ʲôʹôȥģգͷ뷽跨ʹԼ򾲣ȥһλŮԡأǡ˹ȡսѾϢ 

۾˫̳ĸ׵ģһģһ۾ʹοǣĿ΢ı仯ֳ΢Ц˹ȣҵĸΡ 

ҡ˹£ȥڼȻôװġ跨ʹɵϡ 

ڴϣȻ̾˿չ֫һֱֻ۸۾ϡڼллأˣ۵ùǺǡ⼫ˡҪ׽סң֪ǻҹؽӡڡװģǷֿôʱˡ 

ǵģ֪һжˡֻϢֻ˯ɡһͻѵЬӣȻǰĶͷ߳亹˼ӣûһעŽһ澲ĵشӷ˳ȵǽϣȻϥǱƺҪ˳ޣҵϵۣţޣҵϵۣţȥ绰 

ȥҵĲǽҽλõǸҽˣȥ߶ҽǲ۲۵ˣԸеŹ֣ϲˣȴԼļ⡣ɴ⵳ԱΪԸϵҽ޼Դ˲ں޴Ϊ⣬ƺûʲôʹ 

Сʱŵڼ䣬Ϊ˼Ḹ񯲡ķһֱ޴Ŭҽ绰ܻؽң˯㡣һػţСʱ󣬽ˡϳʹĸпοԶԶûлָ̬Ȼ֪ԼȴǺ´󲿷ͷβ塣Һãֱһʮѱ˳ʹԺڴϡ߶ҽʱҲϵóԵɻ󲻽⡣ҲˣӦҿ 

ҽְ֣͡߶ҽˡҽĿ⣬ŬԼʹԼԵ߶ҽѪѹƵĻڽı۰ϡ̬ȺĵĻ 

¡ЩæѲڡ 

ϰСʱͽˡ˹˳ӵ߶ҩ裬£ؽ硣ҽ˵뽫˯ϼСʱӦһֱҲһҪܵôбҪġ̾㸸ףܿܲµзˣ˵ǣȽᡣƺûܵ𺦣ھϡŶҪһʱٿ 

ҪסԺɣĥ֮ⷬ⡣ 

߶ߵһ̡֧ͨ£Ӧ˵ҪסԺǡ͸Ȼûʸжϣһִܻ˵㸸ݵˣҪǸӵġɢܵӰĻǻʹҵʧ֪Щʵ֮ԺɾƲΪһʱܹԼҵϢ©˳ȥ˹彫ܵ˺Ҳ 

ҲУ˵ҽ˼ʲôһЩҥ߶ҽһ˵ˣ޲صĸ׶˹ׯ԰Σ˸̫˸׶ס̫ѹ漣޲ؿʱĿ⡣Ŀֻ޼ȻĽΪҪҽԺܵõõơ 

ܵõ߶ֱ˵˵ĿǰҽԺǵòġʵϣΪϤĻｫӿĿ 

˿ôΪԻָ 

ֻ˵ĳ̶ֳϡҲֻйʱſóЩ޷ԤԡҼʱ˼ά𽥼ᡭҾãٹ죬»ָǡ 

ллأ˵ԭ¡ôΪָܿ 

˵ָǡָҲֻܵ˵ϣƽʱ֪Χϵóˣճǲòʵһ𺦨DDҲأҲ΢˵ʵȫָǰʹõ£ݡ⼸һ˵ҪˡϤҵԱʵϣȫǰӦȥ¡ȻҲַܻҽ涨رʳʹѪѹҪϢͰҸ㿪Щ򾲼ͻͼĿǰܸľЩһϾɫˡĲܼӾ硢񻯡ҽ飬ڿܵ£Ҫϸܣһһ㶼Ҫ͸¶˵֣꣬ܿҴ뿪ˡ 

æصķ䡣˯㣻ͷǣ˾ҽ˵ǶԵġŪ֮ǰ÷©ȥҺãֻǶ˵˸оԽֻǻԸðȥΣʱһκˣԺ˵ 

˰һСķ䣬ҹغԡһԺ󣬽𽥻ָϳȷжΧĻˡҲף˵ʲôҼǵһЩżߡŶΪʲô´ϣ 

ְ֣˵Ľʱе㲻ѡˣ̫̫࣬ţأֻҪúϢϢ 

Ǽ֮ǰ˹彫֮ԱǣϢڴʲôҪɵĺܣڣֻûбգգۣİֳ̬˥ϡҶˣš 

ʮһ Ӱ 

߶ˡжϽ˽ⲡ࣬˽͡עϢʳʵҿҩһƳ̺ͻḴԭģ˹ 

ģлл˹彫ûκʵԵ⣬Ѱ˳ӽһСڴ˺üˣΧתתƺǰһǿ׳ʮ˽⣬ڵ˹彫ֻǰӰӣһһˣһȷǳݵ˼άȴ÷ǳٶۣƺܳʱר־עҲСһл㱡ȻϤ˺Ӵʱῴʲô仯ֻϦദ˲ܿء 

ڣһµĸѹϨDDҪܼңҪչй˹ׯ԰ĸвƲǰͰ˷̯Ĺȫһ˳еˡһ鶼ǲͣģʱҪˣȫﲻæ 

ͨﵩо׵ļ¼źŬ˽ׯ԰ӪҵDDӦտӦƱݡۡ˰ĵȵȣЩ˹彫ȫҵͷٶ֯ĸӻڡ 

˽Ķ̫ˣ鲻ӦЩʱ˹彫ʱСֻæҵظɣһֵġǳԽİ취ױľż˿ܣڱǣߡʹ˼ŽһÿڶпܳΣաòѧ˹ׯ԰һļ 

˺ܴĴ۲ʹԭľάȥ˹彫ԺӣһһжָӡԽֵ壬Ӱ룬绰ϯҵ飬һΪٵջ׼ 

˹彫ͷԭȵԺ״̬֮УժĻҲ᲻ľƲջ񼾽ĵӼڻҪܼңеģϣϣϣҪˡ 

۵ҲûˣֻԼϻ˻ʮ֣ɭ˻һɭţһţҿɲĿǰȥϵۣôǱǰְ֨DDÿһϵе˶⵽ֻʲô£ʲô⵽ĳͷվţо¶ˮһ㽫ûˡ 

ֻǸһС£ͣסˡѴԼܹµʶһ㣺һƻΣֻҪһͻ벻԰εڣǧصʹҳûʱ䡣ǵģ취һЩ취Ӧġ 

û취ǰյ޲صĵӰƱ£Ȼܾܾ޲صԼ 

ѶССĵӰԺＷˣڶģɢĳζˮζҲ޼£ʹζšר٨DDǼпľΨDDڳϡ޲أĬȻǵӰԺõλá 

ӰƬӳġֻᡷǸݷǳϲĵ¹̨͵ֽĿɵġֹ㲥ʱ㵽㣬ǰʿ˵ֽĿʱżԶĸӤصĿֿ֡İ¡ԲĽβDDǶ̰׷ණǼֱƴȥƱӵģԱںڰдͷʱͷǳΧŮڿűӣһҲеߡƹⰵӰӳʱȴ鲻ԽػǵһΣǾӰԺ￴һϲƬƬͷһӳͿӳĻϣЦǻǹơдģдģӵӰʼһֱԣеʮԺȻǺܾǰˣҷһ磬ڣһûбξ 

۾ʪˣǿ˼ġȻýӲˡڰУ޲ذַŵϡֳֻɫζĺݺݵȣȻ˳½°·䡢ʪ壬һļС޴Ż¸˸սҲķӦ޲ؾȤ͡Цһó֡ӰԺȻڰǵ۾Ӧ󣬾ĻĹ߻ģ붪˾òȻ¡ 

סŻµججصȵӰڼʲô֪ص鲻Խߵסķ䡣ﻹסʱӣһ㶼û䡣ùĴֻ 

ʮ ǿ 

ڵֻǰ£˼ˮһӿʱûһдЩʲôĳ嶯ûе绰żжϣֻΨһйĶһִЩʲôӽķʽˡ 

д˸ģд˺üʱ䣬ڹ˼һƪƷźֽĴֻ˶Ĵϡɽ𡱡ûĶ񶴲дǵ֣дһЩС£Ϊŷ޵ĺдһƪͯ 

ɽ 

һֻèУһֻ֨֨Уһֻˡաŷ޵ɽ𻺻߳ӰǷɽԻ 

˵үүᡢºСëɽԾ˵ôѡļգѡҵأ 

Ϊӣ㱳ߣʲô 

ڴУȻ 

һô˭ 

Ŷϣûд㡣 

װûв˵ӽ޲ݡľͨģȴòӣҸգͷңҲе㲻Ȼ̷Ѻȵ 

ûдţȻûСôᣬϻҪʾӭġ 

˴˳ţȵʲô 

ưɣûüش޲˵ˡҿԺȵ𣿡 

ȻԡײߣȥֻƱһͲٺȵ㣬û˼ˡ 

üˡԼľζ񡣡޲غ粢߽ʱ㣬ʵ̫Ǹˡ 

ʲô£ 

Ҳ֪ԴʲôԴ졣һЩ¡ͻȻͣסصɳϣĿڴ˵Ұڳˡ 

УݸһУšžһ´Ŵ̽ȥʱ޲صĿⶢĿ￴˾ɥҲʹͷŭʱײžƽˣһ 

лл޲ؼݵ˵òæˣ˯ȥɡ 

ײߺϡһھƣ˼̡ 

޲أʲôһ˵òʵ 

Ŷȣǽץ˲ʩڡ̶ǳǲͰץˡ 

òָ˭Ϊʲô 

ϲʩû˵;ǻǷǷʱкüһֱסۻᡣһ׸ն˵ĴͳڡֱӴƣսڽУǹ԰ʳˡأԸڹũɻʲôʽе޲ƣǰˣҪûϵ 

û취ǣ 

һ̶˵û취ʲô취أǰµˡ衢ʩЩ¹СЩðŸΣգѰµ˵۹һ֣ƺûԼĹҡǴӵ¹˵ָֻšʮַ߼˵ȥþƿ 

һΪʩɣ˱ʲô£ŵֻĳ޲û 

Ŷ¡޲վߵǽߣɭ֡ǸصĴһƺõĴûбҪϸ˵һҪĹְնҲϣ֮ģȨõȻҲڻķȱȻȻһ¹ˡ 

õ 

޲һڴõˡղŵ¾֤ʩ¼һνӮˡ 

Ҹеź˵һͬ麬ûС 

޲ظûע⡣£ҧгݵ˵£սڵߪĴûᡣ⵽˴ۣڵҲȥˡתȻ֪ģԭΪ㡣 

ң 

㡣ʹûΪͽաһУǾͿץסʲôСȥˣøַָҳϡʱҾ֪ðգû뵽ҪôĴۡ 

޻˵û޲ʧȥҿƣܷʲô£϶˺ܴĴ޲Ŀ˵ 

޲ء 

ЩҪ˵ 

òվ˹ȥ߽ʱ޲׽֩һͻȻץס֣ס¹±ΣŹ֣ıǿһĺζ; 

ЩҪ˵ƮƮģȫΪ㡣֪ģʼհ㣬꿪ʼǴʹΪŬһԭҾҪͷأͲ̫ԶͲʲ㡣ҵģ𣿽ʵ䷴ԼùǲǣһֱԹɴ⵳DD㲻ñ⣬֪ĺڳˣѧϷˣϣšƭ˱ƭңһ۾֪ʲôˡԹɴйصһ£ҲңԲԣҲûʲô˲վס˽Ÿ˭Ҳж߷ѶЩ¹вС˭Ҳж㣬ǸвУǸ̫ҲСڣҵˡ 

Ҳģߵķ 

ҵģ˭ģǸеģĹˣɳƵ˵ûһ㡣һȥˣҲȥ㽫Զ 

ⲻܣкʹѳһⲻġ 

ġټˣ͵˰ɣԶҲûлˣ 

 

㣡սǰҲпܣллأڲˣһйȥˣˣýһµޣҽ㣬㣬һλʿĹ 

ԶˣҲҪı 

ҪɵˣΪÿЩ˹ׯ԰˶ҽΪЩֻļȺΪЩĶƯŮ𣿡վƽһͽΪѹλ᧿ΣҪƣͱ˸ɵˣҲЩ˵ˣ˹ׯ԰Сӣ֪ǶԻĶء 

ֱˡ޲أˣ߷ˡﲻȥҸƯĹ 

Цûĸܱȵ㡣֪кӣʲôϵڵ۹ľձ顣Щʿ·ȥЩӵŮˣֻû֮䷢йˡģԺǻ¿ʼһֱżƻǰ׶ʱ죬ƻҵĽȻʧȥ˽ֻᣬͲعһˡ 

߿Ȼʾ 

޲һץסĸ첲ǯһǯס߿ҪңҪһʵǿ׳ˡǺñ 

ҲݺݵġҪң˻Ƶ˵һ䣬˵§סʹֻֽǶʹø첲Ҫһ 

ʱ¼š־塢ɥŭһԴϱŷĵĳޡϵͳڳĸɶܵһУɽһˡ㣬еˣĺƺţǿһһ³Ťʮ֣ʹʣµĻ޲صסˣʼѹ죬޲ص촽ݺݵҧȥ촽Ѫܵĳӡ 

޲ضͷ𣬺һҰĽࡣó԰γɵĴ׳ֱۣȭͷĸݺݵһúͷһǺҵʹһš޲ƺûϵıŰȫƾ˳˫ĶסĲӣϸĴѪĳ嶯ϢʹһɫʧҲƽϢ 

˺ܶˣ׷ܹײſȻǰ龰ˡ 

޲˫۳ѪͳǹţЩǴţ 

գȨƵηͶĿֻսʤǶ˵ģ˻࿴һۣĬĬ˳ȥ 

޲ӵǹѵԼ·ȫϣѹڵȫͲ˳֪ûȫʧֻûججģʲôһɴһģ塣ܸе޲ȵĺϣ޲̾ޣϵֵۣһٷ֣ 

л㱵Ĳ޲˵ʲô˼ֻúʹʹȫʹԽԽʹȻȫʧȥ֪ 

ʮ ϣ 

̸Ǹµҹ֮󣬵ڶ磬Ҵ¥칫ȹ˴󲿷ʱ䡣ʱһڴֻǰ棬žڴֻϵİֽ񡣿쵽ʱ֣ˡû¶ɣ 

ǵġ 

Ǿͺáһֱڵġƨɸϡ 

ŶսǱȻҪˡڣЩӳԲ˶ߡҸ˵ϵƭ 

ʲô 

̫˴ͳνҪۻۣҪ˳Ӻ͡˵̣֤ϵǴڵġĵҲҵľ¶ˡҪ𡣡һ̡֧õİǿͬҵڲΪͬ˹Ѱ֧ԮҪеƬʩѹҪǱ̬DDĿǰΪֹ˻ɹ˾һһɴ԰ס֮⣬ûһƬDDļܶǮ֧ԮӢܴ˻ǧټƴǣʲôҪءʱѾˣҪֿҪԼЩ˽пԭģȴˣоˣӴУ֪ʲôǲܲһйǣ˦ӺнжҲǲܿǹˣǡ 

Ϊʲôܣñֱ 

ͣһ£Ȼ˵ˣôҡ 

һϣ˵վΨһҵ˻Ǳߡ 

Ŀʲôһ˼ǡ 

Ȼޡѣ쵽ߵ·ػ˵ԴǰﹷӰϻһֱȴҪɡҲѳߵĴͳнġ˸ףˡ±󼸸ڵľܵĽǣһԼ⵽꣬ҪػʲôʲôڡһڴսҿԲμӢ 

ĬˡǼôӣҲаɣ󲹳˵ȻӦ㲻Ҫôö࣬ղŽ¡Ȼ֪ɵʮġŶѡƾһĵҲ鱨׼ĶȥӢפ¹𣿡 

ǵģǵһŤתʱˡǵģߵĵһ 

İһ㡣Ҫȥ 

ֻ¡˵ 

Ȼ̸סӢ¹δӵļָʾȻˣٵʱͱȥ±ˡٸʵףһЩȻϡңΪһݽ𣿡 

֪ҵġ 

³һС˵ﳣеԲ֪ʲôطԸίȥ𣿡 

ȫԸ⡣ 

µָ档ȻҲԸҸ˵֧ǵȻǶϣҪս룬Ӣ԰Ϊ־ԸߡĲܣޣжͿԷӳȫܵġҿԷݵ籨ȥ𣿡 

ȻȻ 

ޣȡ֮ھʹͬʱΪ׼ǧҪΪҽЩʹ㵢˽¡Ȼһսǿܻ㡣Ҫ׼ɣǲǣôҽʹ˽йʮָлĹ٣ͬʱҲΪΪһие塣λʮˡ 

ΪһеλңжȽɣػصƬȥ⣬˵ĸˣǾֱӿعԢǽؿ⡣ˣٵ̵ָӡȻڸʲôҪ顣ַ̽ǿԽ͵͵ͽµԺнӴΣΪսҪԣǻػĻˣѾŵһĵزʴȵϵ۰ĬĬҵóԸɡ 

ڶϣһƣš沥ϢʹϱֱѾƱˡϣնԲ˽˵¹˾ͻȻռ˲ƻһʤϵ۳ͷǣţսڱˣ嵽绰ǰ˵ĵ绰롣𣿡 

ˡҸ߹㣬𣿡˵⡣ڣӢͷòսٲ򣬾Ͳŷ޵ǿˡ 

Ƭͷ˵ȥԡŹ£ھһУȻһš 

Ӱ칫Ӣ´绰óʱŽͨ˵ǵģȻǵġǻûдԼϢ籨ͨȻǻȷʵ֪ǻ˽ġʵģԿʼ˽ˡ 

˽£ǵģеӰ籾£ڡһˡĵڶһǶһֳͷDDһƬϰԼ˼۹Ƭ 

һӲˣ׫ȫʵʶеͥԭ룬ľ籾϶ᱻ񶨡ʹԾǣȫдһӰңƬϰ⣬ÿ˶еԻⲿӰʼʱѣһ˺䶯ƱܸߡȻҪһӰһͬһС㡣ڣڶԭһ룬ƾ˵ΪƬдӰ籾 

һڴֻϾŰֽһЦţΪԼֻ֪ƬҲ֪һЩ¶еմմϲǶƬˡ˺͹ŶСرܣһְҵҿʮʮ찴ֳɵĹʽһӶͣдһ۵Ӱľ籾Ƿǳɵġڣѹ֪Ҫ籾дͶԻӴֻ漣ԴԴӿ˳öʲôԽ 

Ƭ춼˷״̬£ҲΨһڸɻˡȻĵ²٣ǼָšϣԭؼУһֱдҹдֽŽӲ뵡ȥֲ֪ȥˣվϴ˸ԡһơ 

ʱҹ˵ѾDD㣺άҲʱ㣬׶ʱһ㡣šúܵ͡󲿷ֵֹ̨ͣ˲һڹ㲥˽Сʱƣ룬˼벻ܼУнƵغ˵ơֻ֣ܿšճʱͳһҪѶ 

׶ص硣ŲԺʱӢ۹¹ѽ뽻ս״̬ҲʱرĿʼǰǼĽĿ 

ʲô˱仯һĴɵ񾭽һˡԱˡվͻȻûָԪͷҲˡߵǰӳǱ¶ĳءǰΣǣеʲô£ܶԸһγϣӷŵһԣڴǰȽȽ 

ʮ ʧ 

һرڰ칫ǿԼдһˡ󼸳绰ˡ˹Σķ̸𣿡 

ʲô 

ҲķղŸҴ绰ҪϹȥҪǺͷʲô 

ķһƬϰĳʮ꣬ӢΪԲȻûȷְ𣬵˶֡ȥҲ̸Σ̸¡ţţŵ绰߳˺ķǸ֡ش𣺡Ҳ֪ 

ޣǵʮһ档ھͶ칫档˹ԥһ¡϶֪ʲô£ûкκɣ 

ûС 

һˡǲǳˣ 

ǰɣʮ˳ 

Ŷ벻ô¡ޣҵøϽȥˡ˹ϵ绰 

⵱һҹͬӶ˽ķ˵绰˵ķ̸̸ʮһʮ֣칫ҡ 

˵ķڰ칫ҵ˶ʮӡ׽ŪǵĲ󡣴ʱѾ뵽ʲô£Ҳп´ˣ˹˻ѣװ֪ûʲôϵġ 

ķͬ˴򽻵ķʽļ򵥨DDռסϷ磬ֲšĿᣬֱżɽ¡ûƵġúܺõ䵭˵ļӲ֣¶ı򾲣Ҳף۾ʾ 

ţķˡҪ֪ںʲôǸӢ绰ǡҪμӢӣֱҵ١ʲôӢӣ쵰һõֽϡǶ˺ͬжʮ²ŵڡӢôΪд㵹Ҫҽ 

˹Ŵۣת㡭˹ͻȻ˵ת˻⣬Σһᡣ 

Ҵ᣿ˡڷͥϿظ淸һ˺ٹǶĺͬǻΪӦṩһýϵ͵ļ۸ĳɵӰʲô飬ţûдǱ顣ŵԡˣٴιӶƭˡǴкͼҪȥμӢӣǾ籾ûдꡭ 

һǸľ籾ģˣǰ 

ʲôףԺô죿㵽˱𴦾޷޸ˡǵʲôˣһȺɵϣһˡΪǼһҡǮ⣬籾ϰĳÿҪһӰƬϰ岻ɢһǮİӡȷʵڵӰƬΪǹӢһҪˡǲܲߣǾһﱰɵСˡ㲻ӢУĺͬԼҪдȻǾͲߣ˩סī綼ȥˣҪ˵Ӣˡ 

ת˹˵˵ѹͻɨأǲ£öһ㡣 

ע⣬Σ˹ǵͨ죬Ҫʱ̸̸ڸ㣬㲻һκ˵ǲ໰ˡ 

ˣˡѽҵ˼ҵ˼ǣͬЧ֪ͨӢ¡κδ绰ǵˣǶشǵĺͬЧģǽСǹӶǣһкԼе˼ǣǱٵõƬĺôŵġѾݵˣӢ˽ǺͬڻͣǻҪǰ¡ǲܴ򲻴̣ǵƬܹҪӪȥ£һһԼᡣټǡŤת绰ѷС㣬ӿɵ£Ъ 

ıһ뿪ķ˹ͷƢȻƽ͵˵ԲƣҸΪѡΪʲô㲻˵æŻشһʼ֪޷ǲ޳ɣҲͬ⡣ 

ڷ˿ľư˵Щ˹û˵Ļֻߵ绰ԣӢ¹ݹ˸绰漣һ㣬ͨ˻ޣҺܸ˽ӵĵ绰Ŷֻܸ㻵Ϣûикͬδ˽ᡣĹ̸˻ʵǣûʲô¿Ը 

ţ˵ҲҪʲôί飬Ҫʲô˲ְҾͿǹӡ 

Բ𣬴˿ûʲô¸ҪȰ־Ըߵ£Ѱ졣ұתӢͣлĹĺ֧֡ϣȻٻᣬһҪһ绰 

Ҷϵ绰߻ؾƹۡ˹ɫͬ˵ҲãҲ¾͹ˣʱܾͲΪˡڼ䣬лȥдɴľ籾һȥȡġԺϵ֪ڴ¶ֻ 

ٿɣ˵Ҫͼô뷨ϵϵ 

ðɣ˹Լ˵ˡҲǻ˵滰áΪæΪҲվһߡǩ˺ͬġ㲻Ӣ˻򷨹ˣûϳ˺ͬǾͻ뾡һа취סֽţҲԸһ١ٶ鷳ҡ㻹Ƕжϰɡ֣˳ȥ 

磬ûлƬȥһֱڷ˿ľưôͷ¹ݶ˵绰ǶûдͨһƬϾƬһ˵ǹƥ˹ĿɽҲûˣʵǵɽˮĵزΨһϣһپսͬ˹ս֮ʤţǮԾף˿Ǹдһɴľ籾˵һͿˡ 

ԢʱѾҹ˾ʼһţһŷϵıʼ֪ţǿزš 

һݵȥĢĸСʱ˰˹ۿɵ¹Ů˾еٱݣЩŮǳ˫ţ׼ȷٱ۹Ԫ¾ʮֶˡСĽ﷦ζظţԼѾһδȥˡ 

ڴֻ£붯ָдţʲôҲдǧﲻ֪Ӻ˵֪ôдĢ͵¹Ů벨ͲķкɣôֻддֺһƣѺ˺ܶࡣдŸڡһˡ𣿵ô⣿ǻϷЦ޷˼·ȵͷһԺд 

ʱһζɴÿȡһʤͱøʵһΡκϣܺܿ棬ҲԶܺطˡڴֻϣϵİֽ͸ˡ 

ʮ  

һƬƯţѾȫڻˣΪΧڰһɲ֡״̬֪˶ٸʱֻأؾʶ΢һһػλ۾ 

ص΢͸ķ϶ڵذͶ͵ȴ̵һ¡衢ʹࡢߺިDDʱĸоˮһһνû֪˭ɾֽ͵ģҲ޲أҲײߣ˭νѱ޲Ǹ˺÷飬ҲںСˡһѹ裬衢ģȴڻʹڣ޲صĸоǾ£ǳޡС׶Ľǣһֻҧ㣬һҪ²ǿޣҲǴ˿ڣҸӴȥһ㣬ʵȴܼӲʣԸȫ̳˹彫ĺݾԡ 

ûᣬֻжϧ˲ãȭͷָ׺ݺݵش̽ϵĲʺϵʹܵ裡Թޣ޲أһШDDпаŤʮ֣ûɫʵĻҰ磬ҲԹԼûǿ׳壬ǻۣҪԼǻһѸĳì裬ҲһҪ̵˵ϣ~δ Ⱦ~ 

޲ظոտһӰ粢߳ӰԺһ԰⻨԰ѵӰԺķƵ˿ҹǺµģɢũׯ԰ּҰϢڲϻؼңǷ׷ӿƵꡣȱưɣ޲Ⱥǰߣǲʱ޲عʺҲһ·ŵĻ޲صܵ⣺ʹûõǸְλôǷѶߣЩ¹нҪͷߵĵطأ˭Ц󻹲һ뵽⣬Цһ 

תͷ˿Եּ˼֡ģǰôɼľѾժƷζңԹ̵Ĺ֮ǼӲĹ˺ģƺҲһ϶оԼܿһˡԴϴǼºûжüԣ̬Ⱥͻ࣬ǰôĮˡôˣԵһгɵˣЩرĸоɡ뵽Լܵõˣпܵõģ޲ؾȸԾѡеڣôµˣԼǴζȷʵеֱ̫ˡ룬ջ󣬾ϵҲ̲סİɡʱζʴǡʹоֿһȻɤЩҲʼȡæעת𴦡շɲڴͥ³Ѿˣһ˵ģá 

ƵŵƻʱõĴ߰Ϊ֧Ԯǰ߶̵Ĵ̱ǵζǲͣؽ̸ҪûпǼװʿǺܻܿΪûйʲôսʵǣڷ߸ԲͬӵʿжΧһǾռõĳơЩ˿ȥûһǲ˲еĨDDȱȱٸ첲ȡսѾ̣ǣûõķˡ޲شһųԣǶѾŴϼλȽǮƵˡ޲ܵǵĻӭл 

ˣ޲˵ĻȰô͵ƣţȻ󱯹˵Ǳ͸ƣǾͻһǵĹӦԽԽ̣˵ĹӦȴԽԽ˵ƶԵĵɣѹ˵ĵɣǿһӾͿԱ˾޴ֻҪʱ죬ǾͻҷҪģȵ޻ػ֮ǹ˾ʱǾҪϵشǡԪ׵ָ£ѾͶһŤתս֡ѾͻӢڷ˾Ӧ߽ҺըǵʽսԸ˿վӥԸȸһܴݻٵһеһС⻹ֻǿʼңǻķǽһҹ֮ıս֡ҪǴվ˾ְأԼ 

Щǰ˵ȴýζ֪޲رЩģȻǲŵġ֪һõ־ǰһճסʹĽϼ˵ʲô취žǱѣζ˭˵սô£Ϊ޲˵ҲǶԵģǹªţ֪ġ 

޲¶棬ΪҹľǱϾΪеȻˣȻеһԱ쵽ƵңԭĿĵġ 

ͻȻˣһŹҡҡλε˽޵ľܱ̺ˣǲϥ϶˵Ĵȡʮң㣬Ƶͷʯɫ۾ͻȻƹգͣ׾ֹţƵĹ̨˹ݽҧ촽Źһһߵ˷һͷее죬ֱ޲˵ʱż 

㣡ҲˣףԼˣף˹սֳͻӢ¾ΪDDҲΪ㣬ҲΪǴҨDD˺ϢǷ 

ˣںСʱʶԼˡʱѾѧˣǸʵĬԡϲĺӡ˺񣬵һƢҲǹֿµģڶײĽʦԼĸʮ꣬ӪŷѶһӻꡣ޲˵еԺҲԵݹתжӹ 

ͬʱ޲ͻȻһ˵ýˣһȣҹȥɡһƣֱ򷿼ͷȥ֫ϴĳͳѥڵֱ죻ϣʱҵĿⶼϡ 

ʮ ĺ 

ޣǵģһ֪ˣ˹սֳӢΪѱΪһʮѫµĻˡ 

Һǵйôһ£Լ˵ɨ޲ػƷûˡ 

ôˣϢˣҵİ칫Ž֤鼰ѫ¡ӦڷѶеʵʽϰѫڸ㣡˵Ծһξ±ݲ٣άҲЩӺһֶǿܵġһЦһִֻԼļϡӦܵ 

Լ۾һȼŭ𡣡Ҫң˵ͬʱ޲ص͵شӼʱһƬĬУԼؼ˵ʮѫߣȥԼƨϰɣʵʽ 

ԼؽţЩ 

޲غһ촽ףϻģһȱˡʹܵ˴ˡ 

ϣƨԼڹϣƹƶһָŲһ˵ΪϵĴĺָĻӣϼҶ˵ϵģ𲻴Ͼװǹǰȥȥ¨DDһDDҲȥʲôڷƨͳͳƨת޲أһƬĬһһյ߿ˡ 

һȱ޲ؼٵ˵ 

ͳͳǹƨҸ㣡һתֱӣשɫţͳͳǹƨ㣬Ưѫ£ֶӣľ±ݲ٣ĸĹʮԼ군ˣûУ군ˣ군ˣǵסģǻܵͷΪǰǳˣǵΪǴҶˡǵǵ壡 

ӣԼϸվɫɷףԼҡ 

ţǴҶţλȻһһ߽šǱ߿ɣЩɴ⵳͵Ҫ˵ǵɵһаɣûнɱ̫ˣʬ¯յǽûУͷתһ£ŮˡӺһɱСӤСŮСкǶգͻȻסڣһҭǷ˵ĹǲҵĻ𣿿ǹۿġһ̶ӰѳɰǧһǹɱһͻȻͣסںסˡսһ£ȴһ¡Ҹе߳ܣΪԼǵ¹ʿе߳ܣԸһ¹ʿԸΪ޲ĹʺǴˣǵסǣҲסǵʱǲȡжðɣΪ£Ԫ׿ллԼޣ˵ҲǵӤ 

վƬ̣ûţֱ޲أ˳Ĭƨ漴Źת˸ſȥ 

޲һᣬܵظŸ˹ȥɫơˡ 

ڵϵı׾ĽŲû̸ԵʿҲվ޲ͣס˽ŲΪʱһĶ۶ȱס·ϸϸؽһţĸʿҲӵվ޲ԣΧסȥѹѹһȦԱߵһϹʿʱʼس׵¹ʿĸǰһλܵĻ顭 

޲ͣסŲŤͷΧʿݺݵػӦӵĿ⡣֮ǰվ˵ǵλѣȵ̫ˡʧȥ֫սбֳӢ¾ɧ㲻ʲôѣҪ취Ҫٷ 

޲ɭɭؽ˵򣬹ǲӢۣеֺҸҿ϶Ǻصġ 

Ǽʿ߿ˡ޲תȥԼĸס˵š 

Ϊֹɣ޲صʮѫʼĸһȱ߰ɣƵϰѾסķĵ㣬ӴЩʲôˡղǸʱѾˡ޲شףתߺϣ꣡ 

곤һЩҲߺһ޲غ˳ȥʧҹɫ 

պӵĹ治Ƕ˸ŵϷǡ˸սսеľӻɱһ£¾ƽɱ˺Ͷͯһ£Ը᷸¹ͰµľȻһͳǵȴǸӣ֪һ쵼µĸ̫͵ʲôɵĳģһŷ̫˵ϰߣ 

һ¾ŪףҪ˽ʵ൱סѾʽݣ˹ׯ԰ľѾĴĻߵĻǰľӪܺ罻ѵõ˴ҵϿɡΪׯ԰ͬ޲زμɴ⵳ĸּᣬϯ˽˵дᡣֳϣװԼҲǿҵط̫˵ġһЩʹ顣һϣһλУӺȶˣʱ֪߳ܵ˵ú¶ǣ̫𣿰˰ɣǶ̴ˡ 

˵ʲô۾ĵʣǴ̴ȥأ 

ǵȻ̳ȥĵطޣȥڽϿЩɼһͳͳڿĴƯˡллأ˵ðǲأ 

˼ǰЩ̫ɣеԼθһš 

УӴǰľơޣȻǻģǱ˿ѨDDúʹķʽ֪Ϊȥϴ衣ϴú裬ˮģǾ֪ʲôǻġع˵ǾԷ˵ģžͰǻ𻯡٣ٶ澪ˣǾӵʧˣˡִ˸ãҫϢͨս磬һȷţʱᵽ̫ˡԭһ⣬ȴһݵؽˣ 

м̫˰ 

ޣмġڵǷǳġ£һץסǵЧߡ̫أҲʹ࣬ʲôоҲûС 

Ѫɫȥ϶СӰɣ 

СҲ᳤ģŮ˵úɡ 

ʮ ͵Ϯ 

˼ʮһͿʼˣʮֻԾʵõĺ۲͵ʱÿ˶ʹһǰһ߳ȥվ¶̨ϣźŶӾơŶԼһӲģڴڵźкζĿˬʹڼݣҲһůʮں̲Ǳߣ̫ƽιӿȣһֻ޴ҰĴһ֪ӺδҲ֪δȥ˳ӹҰһҾ޴ͧһֻĻƶͷƵնǵݣʱ˳Առ˸طʣǸֵĴ𣿡 

ǹȥ׿˹ͧƵ˵˭ǶҪСձ 

Сձߺ߱ӣձ˿ɲǺͿ棬ǻеͷԵġ 

˵糿 

ţҲϲ֣˹ȳӣǣǲЩСձʲôôġģձʲô˲ģֻѧ 

йʲô¡ǻĴǰܹ 

κ˶ܴܶһϣըDDһӾϯ˶˵ǸɱɵĻƶƤСӴʹڵ˵ûءСձĭע⣬㿴Ǹµ潸𣿾վǱߵŮˡָ㿴߻ 

עӺŸڵƽڣ裬ȴĪڴܲɡӰƬĿǰЩ赭дķ˹ӰΪ٣Ƭ֡ԭΪҪͷ֪ǳд籾ԭϵеӰһˡѰĳɹʹսϯ˰ȴڻѰԴһˡǡǡͶáֽűסˣĺͬʹѡǷʲô͵ýʲô´֮ʱȴдԶ볾ˣʲôԶİѽʲôʧѽǼʹࡣΨһʹȥİ취뿪ֻЩԺǮԴԴϵǮӢûʲôµǮкܶࡣ 

עһ̲Ĵ󺣣ĴζĿȥһͷ֪أ޷ǰһҹʹͷ͡Ҫ˯Ϣ¶̨̨ףڵһӨDDԼķӣǴһӢԱģ±һʼͻعȥμĳˣԲʴóط 

¶̨¥˽ȥﻹҵһͿʵľܳζ̻Ҹ̻ҡûɢѰʱɢĺζſţʱ̨ڲݣһ󽥴ǿķԼʫĸ˯ǰȥһ߽մӹóƿͻȻﴫ 

ĬſȥŰ뿪š 

һ˿ҵؽڴϣһ㶼ûʶĳ֡˰ӲŲ߿ĶˡϵһǰĴ֮һһǲμԱеС֡ 

Խȥһ˭ҲᷴԨDD£ʹô˼Ȼžƿ˳ص¶̨еǳƣۣͷؽᣬӿˣε̫ƽ˸ãƢĺˮյϴڡ󣬳ʫڼš˿ھƣۣͷӡʫмһʱȻֹûʶһ仯ʱһ󼤶ļе͵ʹ־ѹת̨Ĳ 

жνĿһرţȺĺۣ⵽ձվͺ͵ϮͻȻϮڵʱԼ糿ߵ룬ͷձʹ̸֮ʱˣܲᡣɼձɻ䡣ձսжսڼ׹ܻʱ׼üز 

һվһֱŲꡣĿԶĿӹǱƵաͻȻһӣжжʼˡԭˣ˵̲룬ȺһûϢ 

·ʱоѹˡȷе֪ôɣʧʱ̨ףݵƹסլһ·ܣͣŵǰ 

ʮ  

ڷ߲컨棬ܵĵطǸ¥¥ƽģһܴңĸСңط󣬾λݶ档⼸СһҲ˹ʱõļҾߡɵ鼮õĶ֮ûö᲻öĶǶÿ£ʹ๤¥һΣҳѶڰ°һ£ʱ䣬¥ѵ˽ȥġ 

˵ÿţÿֻӣÿֻӣÿֻ³ĳ붼ÿֻһԿסŷ˵˭ҲҪΣܺԼĲƲʼʱԴ˸еʮ־棬ͳЦһ쵽İȫģǹڣǴŵġֱʱҲ֪ǼһһԿס޴ĴĴԼԱ˵äĿţŻˡ˭֪ϵС͵ 

ׯ԰ȫԿһƹܡ󰢶һѴ󲿷ֵԿ׼ϱǩַԼļֻ¥Կ׹жһʮİѣһָӵıϵͳԷࡣҪõĶֿԷõԿ׶˼ѣ¥±һܴľϡ⣬аʮ¥һЩҵԿףڸװ칫ҵĹҲƹܣЩҲ˼ظġԿȨһ˱ȫԿףķԹׯ԰ÿط˭Ҫ¥ķ䣬˭͵ȥҪԿס 

ʩ̩ɶڵķСֻ׳׿λбݶ¡һŴһݵһ֣һ鵲ҳıط˲õľɶ 

ʩ̩һͷڴϣ۾һգ㷢΢һʱеʹȴǸ˵ġС˵ϵۡѵЬӣԼ´˵ĳӡŵĳζϴССʱ 

Բ༫ˡʩ̩С˵ 

ûϵȵƣԵ㶫ɡ 

̫ˣԲ¡Ҿ˯ɡ 

ǲУһҪԵ㣬һְֻͷһֵֻݸһЩҡʼúǿθڶʱ󿪣žƣ³Ը⡣Ȼ̾˿һ۾ãݹϸһƵƤ 

лл㣬ȫ𣿡 

԰ȫ㲻Ļ 

һܰġְС˺üˡ 

Ǿͺá˯ɣʱҪȥҪ¶棬Ҫ´Ҫ߶˿ܻĽŲ𣿡 

ȫס 

Һܿͻģ˵û˵ЩʲôʱѾ˯ˡ 

վǶԥϨ·õֵͲʩ̩С㷢˸ԣԱѹ֪ǳƣ۵ĵ˯ʱᷢȻ˳šԼ￿ǽվһᣬַؿϣе 

ʱѾ賿һˡеƣܿҪˣܳҪܶࡣȻ˿ȴû˿˯⡣ŽŸԼһء˵ĵطԸеʹŤʱ϶˵ġ 

ڣˣ˯С¥ţԿʱǰȫġȻİȫǴʲôطģ˭׷ǴӷӼӪӳ/һ뵽Щľ޲˵Ҫĸ¥ЩĻšȻһԼǧҪ侲ֻҪͷ侲ʲô¶Ӧȥ 

ܿȥǰҪӻҳС¥ʲôǲһͻȥһĸע⵽ڸ¥תתȥǼʹʹ˻ɣ˵ĺġ޲Ҫлϸ¥ȥġڵȵ´μ֮ǰʱҪĶǺܶġ 

Ѱǰ¡ȹӡӶ˳ͬʱ򻹻Ҫʲôӵʱ͵͵æͣ뵽ҪĶȫ͵˸¥ϣʳƷơˮëԼ־֪˷ܻǽţֱȻԼļȴеС¥ﰲЩʱʩ̩С޶ǣӣڳԵĶ档 

ҪĶֻҪ㲻ƽµġҪȥ¥еƻõĴһҪϡҲʮСʱڲ㡣ʱ̸ 

һᣬҧҧ´һ仰޲أĬ϶¥ķǧҪ졣仰ô룬Ѿ˲ˡ 

û뿪¥ʱÿŶϣ档ԭԿ׺ͺԿ׶Լķõ˭Ҳ޷ĵط֣ȥ·ϴ¥ϴĻҳһͷڴϡ˵Ҳ֣겻շת࣬һӾ˯ˡ 

ڶһУ¥һʯΪװ£޲ҪݷõǡΣ߽¥ÿζһ˲˻Ӷ˾ҪҪӶҵڸ¥Ƕǿô죿ɲ˲˿Ļɡ򽻸ʱͷشѹף£رǾϴǴ²ǵҳ϶жɿ 

ʮ 䣨 

ڷ߲컨棬ܵĵطǸ¥¥ƽģһܴңĸСңط󣬾λݶ档⼸СһҲ˹ʱõļҾߡɵ鼮õĶ֮ûö᲻öĶǶÿ£ʹ๤¥һΣҳѶڰ°һ£ʱ䣬¥ѵ˽ȥġ 

˵ÿţÿֻӣÿֻӣÿֻ³ĳ붼ÿֻһԿסŷ˵˭ҲҪΣܺԼĲƲʼʱԴ˸еʮ־棬ͳЦһ쵽İȫģǹڣǴŵġֱʱҲ֪ǼһһԿס޴ĴĴԼԱ˵äĿţŻˡ˭֪ϵС͵ 

ׯ԰ȫԿһƹܡ󰢶һѴ󲿷ֵԿ׼ϱǩԼļֻ¥Կ׹жһʮİѣһָӵıϵͳԷࡣҪõĶֿԷõԿ׶˼ѣ¥±һܴľϡ⣬аʮ¥һЩҵԿףڸװ칫ҵĹҲƹܣЩҲ˼ظġԿȨһ˱ȫԿףķԹׯ԰ÿط˭Ҫ¥ķ䣬˭͵ȥҪԿס 

ʩ̩ɶصķСֻ׳׿λбݶ¡һŴһݵһ֣һ鵲ҳıط˲õľɶ 

ʩ̩һͷڴϣ۾һգ㷢΢һʱеʹȴǸ˵ġС˵ϵۡѵЬӣԼ´˵ĳӡŵĳζϴССõʱ 

Բ༫ˡʩ̩С˵ 

ûϵȵƣԵ㶫ɡ 

̫ˣԲ¡Ҿ˯ɡ 

ǲУһҪԵ㣬һְֻͷһֵֻݸһЩҡʼúǿθڶʱ󿪣žƣ³Ը⡣Ȼ̾˿һ۾ãݹϰһƵƤ 

лл㣬ȫ𣿡 

԰ȫ㲻Ļ 

һܰġְС˺üˡ 

Ǿͺá˯ɣʱҪȥҪ¶棬Ҫ´Ҫ߶˿ܻĽŲ𣿡 

ȫס 

Һܿͻģ˵û˵ЩʲôʱѾ˯ˡ 

վǶԥϨ·õֵͲʩ̩С㷢˸ԣԱѹ֪ǳƣ۵ĵ˯ʱᷢȻ˳šԼ￿ǽվһᣬַؿϣе 

ʱѾ賿һˡеƣܿҪˣܳҪܶࡣȻ˿ȴû˿˯⡣ŸԼһء˵ĵطԸеʹŤʱ϶˵ġ 

ڣԱˣ˯С¥ţԿʱǰȫġȻİȫǴʲôطģ˭׷ǴӼӼӪӳһ뵽Щľ޲˵Ҫĸ¥ЩĻšȻһԼǧҪ侲ֻҪͷ侲ʲô¶Ӧȥ 

ܿȥǰҪӻҳС¥ʲôǲһȥһĸע⵽ڸ¥תתȥǼʹʹ˻ɣҲ˵ĺġ޲Ҫлϸ¥ȥġڵȵ´μ֮ǰʱҪĶǺܶġ 

Ѱǰ¡ȹӡӶ˳ͬʱ򻹻Ҫʲôӵʱ͵͵æͣ뵽ҪĶȫ͵˸¥ϣʳƷơˮëԼ־֪˷ܻǽţֱȻԼļȴеС¥ﰲЩʱʩ̩С޶ǣӣڳԵĶ档 

ҪĶֻҪ㲻ƽµġҪȥ¥еƻõĴһҪϡҲʮСʱڲ㡣ʱ̸ 

һᣬҧҧ´һ仰޲أĬϿܶ¥ķǧҪ졣仰ô룬Ѿ˲ˡ 

û뿪¥ʱÿŶϣ档ԭԿ׺ͺԿ׶Լķõ˭Ҳ޷ĵطȻȥ·ϴ¥ϴĻҳһͷڴϡ˵Ҳ֣겻շת࣬ǲһӾ˯ˡ 

ڶһУ¥һʯΪװ£޲ҪݷõǡΣ߽¥ÿζһ˲˻Ӷ˾ҪҪӶҵڸ¥Ƕǿô죿ɲ˲˿Ļɡ򽻸ʱͷشѹף£رǾϴǴ¼ǵҳ϶жɿ 

޲عȻˡϵظԼҪţԼĵ̫Ѩֲ͸ģ޲ز͸ԿǿװЩʲôġ޲ĽţЩЦǶ£ֻˡ 

޲谵ĵƹ£õƻá 

޲صЦ˵ֱһֻܾӡϴε°ŵҸëɣСӡ 

ûشֻƳһۣȻֵͷһھƣƽԼ 

޲ڵаڵһ±һ۸ȼˡζֻһôϴº޲ʳ֪ζÿҹεεԼתε 

Լһս˷ܴСܵ裬һֱ쵽ȫĩҡ 

վߵԣסͷȥĴȼյĸʢ˫ֱִŽҪ飬޲˷ܵͨ졣 

ͻȻеĶͣסˣȫĸ֪еüġüһֻǹţеıڵѪҺѸȴ̧ͷ 

ǹϡ 

ʮ () 

һƬžĿԼͻȻ޲ЦֲʺǹôƯָٵĺá˵ţȥǹ֡ 

ડһ˱ա 

޲صͣڿУЦҲϡ 

ǹֱһûһ˿һ񾭲³08˳ȵһɫ۾ʢƽᣬ˱ĺ棬ûκβ 

ϣѵԼһʱ䣬ǸײأչѾսڶǰˡƽĳûκ˵һ᲻ǹأ޲ص˫۶ţȻûɱˣҲηôɣ˭Ķӣ 

޲ؿ棬뵽˹彫Ǹǹ֡ºŵﲻ˸ͻִ֪žǿԸƼˣ˵Ὺǹġ 

޲η壬˼ǹָɫѾ˵ҲˡǰĹϵǶôаСʱĳ㡣ΪʲôҪǵĹϵŪô⣿õңΪʲôķ׷أ 

޲ҧЦһѵǰǰ·׷𣿿ȴԽԽԶǸ¼̫ӻһ𣬻Ǹйġ 

ֿдһ˿˿ίǸʱɴ⵳ǰµķǷ֯ѵָҶĳԱкø𣿡 

޲ص۾˵ǰ֪˺˿һ֪ˡһֱǳõҸĸְ飬ҴδϹʲôˣֻҵѶѡͣһ£ΪǿҪ˵ĻõңǾͰ˵ķʽ׷Ұɡֻҵİ飬ʵҵİŮ˵⣬һ䣬ϴңҾ㲻׵ɱ㣬ƴͬھһġ 

޲΢Ц˵ͼ΢Цѳ˿Цڱǹָͷ£һʲôҲӦġ 

ʵģ޲ءҧҧ´˵鲻ȾһĨɫǳǳϸ΢ϸ޲ضĹ۲ǳϸ£׼ȷز׽С仯ֵ£˿仯ȴȻ޲Ķѡ 

̬˵˵硣Ǻðɣ쿪ʼʽ׷㡣첻ˣϢɣȻȥˡ 

¾ǹ֣Խǹ޲˳ĵͷĿ߳ȥֱ޲صӰȫˣųһһ̱ǹסղŵȫıϸôı飬ʵ̫Ϊˡ 

һᣬȻȻ޲ѾˣûбҪٵȵʮСʱˡ 

ûţֻذϵ򿪡򣬡ĵʣ㻹𣿡 

ڴգգ۾һ·ĳζ㲻˵ҪȵĶСʱ𣿡 

Ѿ޲شˡЦ˵ 

ҹʹŴҲԶôӵıʱͬʱӷѶ΢ʩ̩ɺȸ˱ľƣ̾һϣһԺĿסȻƽ˵лл㣬 

Сش¥˯ķӣԵĺȵ׼ˡȻǰĨԷµĺۼڻ£ڷǾ԰ȫģӦúú̸̸ 

֪򿪿ڵһΪѾˡ̧ͷƬ촽šҷǳھΣȷʵеʮھΡҪʱ֪ôĲӣǶʱ룬ǻмʱģҪһʱ䡭~wei ran~ 

ôôӳأǸ⡣ 

ʱðףֻ۾ôģƺ²ڻʱҷץˡǺױϵġʱҾ׳ʲô£һжˡҿҷֵ磬ʱǻûңҰȾܡҶ㿪ǣӵ˽ֶɽԺҹһʱҰ˵ҲϰڻˣǶʱ˵ǹˡҷһõķӣŶ룬͵˵Եĺ·ŪࡣȻҲŸҵ·ȥһ೵һվٳȥάҲɵĻ𳵡һ·ûʲôѣ˳صĹԢ˵һЦǷ˺þˣõǼ֡ʱǻûа׷ϵҰѷ˵֤ȫˡΪӦĽ׼˼֤ԺҾͳһUǱˮͧ 

ţС˶ҵİΧȦʱҿѾ֯һȡϵϣԼķӣҲǸС䣨ָָǸ¥ҾסںǸ¥С꣬¶棬ֻЩʱܹǴһᡣʡԼʳƷҾͿ㶫ǴǺüˡǺɻըˣҵȻܶ㵽նȥֻǵȴϣǰӾҵܱըˡ 

۾ƽϢһ¡漣岢ûˣҲٶˡʱڿϮһƬңҰȾӡڻ֮Уָȥһ糵űʧάҲɭһô죿Ұ˼⡣ʱ뵽㣬˹ׯ԰ 

ͣһּ˵ɭнͣ졣һ԰͵Թ߲ˡһϣҼֱҪˡһýеһǽͷշǽһӿ˹Ҹæ˶Сһ֪㻹Ƕôϣ֮ҵţ뵽ȥ㣬ǣǸʱ߹ˣͶ߹ˣֱͺ󡭡оǶվ·ϣɵ˴󲼴ڣϢˣԱˣҪ·ˡ 

ȥĶ 

ʮһ ֯ 

ȥĶ 

ţҲܸ㡣Ѿð˺ܴգܵǣˡֻǣҲܽҼ˾ͺˡЦһ¡ҵͶû׬Ǯ 

򣬼Ǯû⡣ǮͷϣȥáҪ٣ 

ܽ١ 

Ǯݸ˵һ 

ʩ̩ɽӹǮڿڴվؿһۣתȥ 

Ҫȥ֯Աɡ 

عͷǵġһһҪĶûеõǷԶҲծıļƻȴûȫʧܡ 

Ǹ˾ס⸽ɣȥ˳ҵ𣿡 

Цһ£ҹֻǲ㣬ѾǷ㹻ˡ 

ǲΣͣһ£Ҫʽǵ֯ 

ɴðڶ۾ԵʮֽšҡҡͷҵѾǹܵˣ޲أĬҪʲôѵҪҸһѾʹ⵽˺ܴĲңѵҪʹü𣿡 

ڣ뷨ͷ˸Ҳ¡Լնػش֮ǿʹһ㲻ǶļƻҲУҶġ֯ôȻսһǸ˲֯֯Ҫ뷢չһҪ³ԱҪҵһйҵĳޡΣյĵطȫĵطΪ޲صĹϵﲻи̫ͻȻϮЩ顣ʾ⡣ԴӰȥһȫˣ˵һԵ塣ңսܳʱˡֻҪСЩ޲ǲ֪ġ죬ȻҪСֻϳеԿ׶ҿ԰֧ȥԵĲ⡣˵ͣһ¡Ȼ㲻ҡ 

㣿˵ɵˡֻǲܵ˺ 

ģǶܵ˺ֻҪͨһ˫кôһкܿͻȥ¹ս˵ĻôҲõġ 

˵Ѿô࣬ҪĶ֤ˡҲ˵ǶԵġЦͻȻµĺ壬ĿҲ˱仯ȥˡԸðյĻҵȻԸ⡣һǵ֯һļľӵĵطһ̸̸ģ㣬СͻȻѻͣס߹лл㣬˵ţĶͷֺܿ˼ôȻҽǲΪǰҿԺúõϴ裿 

ǵȻ˵Ц⼸һЦҪĻṩˮ 

߶ҽΪ˹彫м飬ȻһЩҩ뿪ˡҩһµĻһЩһЩ԰˹ӪģԱѹ̫ҵܴƢŹֵͷȻҲǵֿ֯һԱǳϡ֯磬ֻʩ̩ɴ̫ΪС֯չ׳˺̫ܶԱȡΪȡµЭᡱʱ֯кܶС飬ΪʩһĳԱ֪˭֮䲢ϵֻһǵϸıܴʩڵɴķɨУ֯Ȼܴȴû˵ǡ°ºϲ󣬵¹෴ɴ֯Ҳ˸ΪɴЭᡱĿǰĹģѾ൱ˡ 

߶ҽµĻЩ漯Ӫĺ״͵¹ԵʷһŻΪ̫˵ݡһȺŶۿݵĺӣӵַʳһĶǣֲĻϸÿһƷͬʱЩ⣺Ⱥĩ١һЩˣճ̷ĸ̫ˣڽʼܺľϡվΧЦһô֣һЩԳˡһ塷Ǵ־ΡһһƬµ˺ϿպƣڲĻҲб⣬ĶǼӪķǿֲģģЩ¶񣮸ӵƷ¶ߵ̻лε״̬ 

߶ߵ˶Щ̫ӣ뷨෴Դ֪˹ӪĴںЩȥ̫ͯͷٻ¯ðĹ̾һֱǾ˵ĶӣԵսϵʿû̫ĸдΪЩɱ޹̫˲ɴ¹Щ̫˵̬ȾͿԿʹ¹սˣЩҲԼ𡣶ңȫǰøֶǶ̫˷µʺʮЭѾι۹ӪܶˣЩȫ¹νġӪ̫ԼҸɱΣΪֹûκһý屨Ӫ̫˵Ĳҡңʱһƣʷͻȫʧںҹˣ͸ΪʶˡЩǽ¶ɴ⵳еҪ֤ݣӦƵıȻ취͵Ӣȥͨýϵ˽ࡣЩļ£֯취͵Ӣʱûʲôӣں1961ŦױУЩΪ¶ɴ¹ֲʷҪ֤֮һΪһѴɴӵķì 

ֿ֯ûиıճ޲صĽÿһȥӰȵ㿧ȣ֣ͨŮˣֿͨѲࡣ޲ص̬ҲԽԽͣżΪ޲ʱúܱԼЩŮʲôֻۣЦͬˣԼֻͬһ˰ˡ뵽Щ޲ءɴ¹Թ޾͸ˣΪЭᡱ¾͸ˡ 

ʮ Ϯ 

գ¹ܾܼϣķҪ̫ͷӣͷأϣˡǰǰʱһöװӵµըը˼׵ǣڼʹȥˡֿ˶ĵ۷֮ 

ܸˣ޲صĶͷ˾룮ϯأϣˣ޲Ҳǡһ£޲ǿӲĺ̨ˣ϶ҪæһµĹϵӦûʱɧԼˡ⣬ϣı̣ɴϱصһ⣬ȫ練ɴ˶ôģҲȸԾѡ 

쳤ҪȫҼһ춼˹ׯ԰ؽѵչʮһ㣬Ϯˣƽʱ硣ʱһڻ԰ɢͻȻǺУˣˣܵͷաϲûʲôɻȻԽиͣХԴĺǡ 

ְ֣һץס׵ֱۣת˸ 

ȣ˹ȡº͵Ӧһ 

ľţʶǶô˶µĻ䡣أ˵һҪؽȥľƳˡ 

СţⲻذɣҪĴûУ 

þͻ͵ġأ㣡 

УҪȵĻ˹彫˳ӵظţ߷еѡǴѹեͨؽѵĽݡǽľǰתעԺǱߵķӣ棬ڸ¥Сһ˹¿ꡣһһҶըûǷӡھըڰؿ·ıӢѵ͵гըƽˡ 

ȻΪŸףܿ·ùĻĽݣ߹һؽµĵؽѡؽѵǽǹϵģ̺ʵǾɳǱַ汸ʳˮȻоƣһͰһͰѷšǻӡСװ˵ߣؽάҲɻ߰·ıķնȺѷɫ󲿷ֵķնӵʽؽѡ˼װͨܣͨˣһʱǲûעؽѣΪǱϾɻըҪĿ껹Զءһ죬˳һķɻۻءһֻմɱ䣬ɻڿзȥ˾Ҫ׹ƵġվԡţǿɡƮǿŽɡڼӢάҲɭʱڸûпǿóɻˡ 

ɻƨɺẓ́ڿֱתȻͻȻ½ͼϷɣûгɹ򱱷˹һбббضŷѶ򣬷Ƶس˹ʱˣɻڸ׹١ʧΪʱ̫ˣɻǵͷϣɵúܵͺܵͣϵİҲܿ塣˴ӻĽ˷ΧĻ⡣ɻܴʱʱǿ¡һͷԽɽȣٷûгɹţǰɻԼҵĳԵڷѶͺСɽϣڹĬׯ԰סլ档ɻûбը޴ĳײƬķһɢ˻ţ˴кһѲݰˣѾץһЩҾߣɽȥˡͬʱȺҲӹĬׯ԰ӿ˳Ƭ̶ûԥҲڱ˺汼ȥ 

ѽܣܵѶͺպӱߵĹ·ʱͣס˽Ųסˡ漴תȥЩŻ³ԭһδݵ˴СǱ߱׵˹·УһҲغţĿתصԵÿ¿ͷ­ɫͷֻ۾úܴ󡣼Ű׹߹ǴѪܵļ͹˳˵ͷ­ǿ⼸߹ǵ֧ţǿճϰϡ˵һԱİ񣬺ͲݳеİһСսܵġ 

Ա沿ûˡԶ˫ŵ۾ſ֪͡ɻﲻҴˡĬĬΪ˰һᣬǰˣһήĲݵϡ˫ֱסϥǣͷϣ˳ôû޹ȴ֪ΪʲôΪһزʶԱᣬǾúܱܹ¼šû˼ĬĬĺ֣ĸˡ 

һ˺ܾãԺҪ󾯱һ죬˱ؽѣΪɻȫп׹˹ׯ԰ 

˿ڵؽڽԣ˵ķ߶ϥϡһ죬ƺеͦءͽ⣬ֻˣǶѮμҲûʸŶƽµ߾ѱԱȥάҲɡʱǴһͰƣһҲںȣûа취ǺҶʲôҲںҪʹ˵ȨøˣʵҲȥЩ¡˿̣˵ֻ˲Ҫģ׺ 

󳯳αȥС¥棻ÿŵԿףȻȰһҪһѡ 

죬һ̸ġҲԸκʧ㣬ҲðʲôաҪ֪ҵĵĲԼǣҪ޲أĬҪ֮İųëҪˡҲԿףңʲôʱҿԵʲôʱҸС 

ûԿסÿ죬ҹ˾϶ʱȥ֯ʲôϢҲˡ 

ʱи￪ʼĸһҲһ𳪡ײ߻˵ҪҰؽˡ 

˵ˣײߡ˵ǳɡϲ 

ҿɲϲĪĶ˭֪ڳʲôණЩ˹ 

˵ֹ 

ǵģײǿ˵Ļ 

ţ˶شȴš 

һΣ޲ҪͬάҲݵݳ룮ϯջиµϣǺĦά̫ˡ°áƻİ򣮰ϣȥӭһλȻûĸ֪Ͷȥӵˣһǵ֮Ϣ㱨ˡЭᡱȻ󣬾ͷ˾𾪵Ǹɱϣϣķһ֣ûָκμߣԼһШDD͡ͶӪ豸ȵȡ 

ʮ ը 

תۣʩ̩סС¥Ѿˡܵزһ׾ٵ¡Ҫ⡣ǱȳľҪһЩȻΪȡ޲صΣׯ԰޲ؾͰѳһжгȥ֧ԮսΪ޲عǳϸũһ㶫ֲάҲɳԵȥ㶫⣬֪ÿʳرײߣܹѵڼ¡ 

ҿ׾ʲôԣԼҲٳһ㣬ʣµԡ͵һ㣬㻨ʹжԶ˷϶޲زʱϸ¥ȥųԼķ 
صļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
Ǿҹ̸ǳл˵˵ﻰɣѾʲôо˨DD˽ʲôУ淢㣬㡣ãսʱʷ԰µʲôоȻῼǵй޲ˣҲǻ˹ˡǶبDDЩǷƶˣһЩ̫ˣӦǹͬڽƴȴ˳ӵŶЩðΣհ̫˵ˣӦأЩƭϵˣԴЩȫΪָôأһ䵽˵ͷϣǷֱϣʤʱǽῼǵЩ֪ǲΪˡϣôǻ޲أĬ 

οƽЦЦȻǾ͸ı仰⣬̸һЩĶˣ峤˵㣬ȥǰˣڱŽڷȥûзһн٣СﲻܵġϸϸؿһλǸ龰ԼӲеЦ˿̣ȲǿƣҲأֲʹ˸еǡ޷ܡƽȵģֻһԷ˰ˡȻе໥˽ϵδܹ 

ȴܵͣס˽ŲתĿ⿴ţżĿ˵ôʱ䣬ô·𣿡΢΢һЦϾһʵԸ㵥һ𡣡 

ЦڵϣðʱбֵΣաȻֵõġֱøָ˸Ժ 

ǣ͸ʹ޲ؽǶôʹ࣬еº񡣵޲ȫֶ֪٩٩̸ҶǷһȫļƻһ֡ǱѸ̫˵ĸǵͷĨǶûʲô˵ġ෴Ǳʱ뵽ԪΪһµŷޣʵΪһµƶĺΰƻDDͳȫ磬ָ벻һЩġϵ˼ʵ־ϵȨɵ򡣡 

ֽڽڲ£Ȼڼϣ͵۵ǳĲΪȻסԼӭ޲ص˵ţЩЩ׸롣ȴЩԪЩ̵ʷϷԡϾֳҲǴɱ¾ӡڰˣŽһµġǿĹҡӢ۹ҲǿĴʩὨġ³˺ӡˣ޹ҲˣǷҲãø仨ˮԺŴһ޴ҵϵ޲ΪȻǰΪֵ֪ķʽҲʽɫʽ䣬·һֶĲ˳ӵԼϡۼȫ־Լִ޲صǿԼƽǧҪ³֪һжˣ޲Ϊ˹ĵλڻ׷һλ¹ɴ߼ԱŮû̫ԣʱɧҲĿ¶ôˣԼֻҪ޲ضУ뵣ѹʹе㰲ο 

ײ߰Ū˵άҲɵ̨ûв¸ըҵĿꡣ˸һۣήҲڳϣԼָһ£һɿֻ۾úܴ󣬵Ӷ룬Ҳְֵİ취õˣø˵ķӱ硣 

ʲôӣʮաڳһǵ¹µϲըDDǰһ죬ļһΡôˣ彡᲻ʲô£ǵжԵ˫ˣҲս᲻Ѿ˼ˣҲ󡭡˺·ϵǸԱİϽҡҡͷģµġʱϱϰײ˵ˡ 

߳ؽѣͷһƬµİϼ⡣ֱԼ۾ƽϺ̹ھ޴棬ܳһ޴Ļ࣬ڲͣطʥʥĸײߴ˿ǰʮ֣жˣӺǻصﲥͳŭЩҰըάҲڳǣûٻˣ֤ȯԲι㳡ըһשߣԺҲһƬ档ЩʱޱȷŭޱʹޣʹԼҲеԾǶԵ¹ǿռµһ̬ôͲ̰ȫǶģֻޡȷʵҲеŭȻǴûнԺⲻҪԺһҹĻʱ̨οը¡ 

֪κըϢҲɫȻ̾˿˵壬ըɲ֪֮ʲôըΪάҲɵֻἤΪǿҵķΪǰǺ͵¹һԴֻӺͳޡԺըط繤·ǻܹ⡣ںը˵ڱϾսʱڰ 

˸Сս̫޴ˣٸǾ˵ģûáըٸԺ֤һ£ҲǵĿġǵƾǰڲҸԺҲܱסôܱסʲôأ֤սĽΪڲԶˡ˵ɤôΪʲô䣿Ϊʲôսûû˵ؼȥǸͶΪʲôһȥԸˣͬʱһн 

ǲҰ޵ıԡĹҪҧЫӻҪĥԼǱ˵վ޲Ӧð뿪ȥ˵ߡ㸸רDDӦÿ԰͵ȥ͵޶ȥʲôطԽԽãսʱǾͿԵõ˵ı䵽˵ 

ע뿪˹ׯ԰ 

ǵġ£ǵ֯ѾûʲôҪ̫Ļˡǲߡ࣬ѵ֪㸸׻ʲô𣿡 

ҡҡͷҲ뿪ˣô죿 

ҡͷĶ뿪ԲԶԼҪˡ 

ް취ֻ̾˿ìܣһΪҪδ֪˶ģһֶκ¶Լжѡ 

ʮ ǰ 

һΣһ취Ҳûˣ֪ĲμӣȫûǷӦʱ䡣һʱȫıˣ·һͻ˳ʪĿӰƬ޷ж顣ʵϣǩĺͬսʱҺ˻ʱǩԼ˫á˹һʱģⲻӰ졣˹࣬ﶼΪеˡ 

ļ˵ΪʲôҪȥɲҪ֮ģ˷ѣΪר֪ʶƬͬ˹һйزŸһְDDΪͨѶѵӰ 

˵Ըɵ顣лл㣬ʱҪæ˹æҪƬæһǵģõġ£ƬҪҵ£ǰ˴æˡڸʲôҪʲôЩҶ 

У˵Уôټˡͬʱָ뿪ȥ¥鱨׼·͵ƻȥ 

ڻûкʿһվǰȥоǰⶨҪﵽҪĿĴƻҪüʱ䣬һҪ̵·طµطꡣˣҪ跨͵̫ƽսȥ뾡ܵزֱӲμս⵹ΪǸ̰ĵСΪ⽫ǳ־սҪǰ߲μսôȥĻֱ㡣ˣȡһȥ⣬ܺܶܶطȻᾭΣաеʱ䣬мʱƣôжڼеսѵʲôʵϣ֪һ죬˵ 

ҲΪ̫ˣǰ͵ݵŵ˹һʱ˵ĲѵѧϰڱйؼмԦά̹˺װսȵǹĴͷҪӵöˣҪһЩȻǹģƣۣ͡ЩʹһЩҹڱӪẰмΣҲоƺ˼ޣĿ֧ҪҵѾ͸ĹѪУ鲼ÿһϸˣÿڱıԵִͦȥˡʱֱǸԸħ 

ӱʵҲһӰƬһͳһЧʼߵĻʵϣӿ˵һӴĵ۹СءоءԼֲɡÿطԼıЩԼķͥԼľԼıƣʩչźͼʼɾͣȫǽңø˶¶ͷ˾һɹãЩͷ˾ͿøֻӰ졣ѧֻı졣ѵʱѾ֪ԼȥʲôطԼôȥˡ 

һټ˹İæڵݵ汤רѧУѧϰսɻļȿĿһֱԼһĵ¹鱨šĵһֱûл裬һֱֺһõ̸²ȥ̫ƽսΣˡȻȥҲͲڼսΣˡ 

뿪汤ʱѾһɼɫͷʮ㡢ǿľˡ;ܵáȡõĳɼʹػߵĵ·ǰһ󲽡ΪξһװʦȥǡһֱӽӴսսһԸѻһ쵼СԱһɨսڵʬѰļżռԼκ鱨ֵĶĿ¡ 

ʬ屾ǿµģȻʱһԸӾϰΪˣµ˽ǻʱ˽òЩİߣǵѾѱ˿Ѫģʬ塣ǰ˼šӡĸѣǵ֡ɽڡСӣƽɳƽԭԼũ͹ԢǳԵСţ㳦ɿ⡢ϲĶȵȡ˼˵ǵЦòʶǲֻһѹͷ⣬ҲˣҲ˵ֱּеĵ˵һֿµĥĵͬʹΪǱʾʹԼӦעֹ򣬼ĵ¹ʿĽǶ磬սԼľӡӳԶĹ۵ǵĴͬģΪһ̣ǵ¹ 

еƲסԼҪʱ˵رȥʻ˵ĹĶͨѼʬõĶԵ¹ʿ˽⣬˵Ŭڷܣʹڼĵλúܴĳɹţ鱨һȥʶ˺ܶˣЩϵԼ£ӶϽӽǴδĿꡣӱǵﵺִﵺ˱ΪУòųԶٿðգʱ˽ڼƻеľжֵعݼʱܾˡۣҪϢֻʧȥԼò׵ֵλ֪ȥˡʱһһµعȥеϣԽԽֱһ죬Լ˾ʿһսһһµǸϣϵΪԼѾʼÿֻš 

һפһʧ޵ıڸ߳ׯһط֪ǺԵʣⴱû⵽ƻȻԶڵ˴⣬ǺܿǰߣڳƵ¡¡İ칫ԭһң¯յúڵȻˣӺĹϵǽ͸ȥûм¯ 

ɻļժҪɻһˡ߽ڣȥһ֧Ź¡¡ʻȥ¹زغӸ翹ߣΪһ̵ķˡ 

һض 

ʿӦſڡˣĿ࣬һͷɫͷ٣ʲô 

׼ҵļճҡ 

٣ضĻҪ棬һλӢ٣һλ׼˵һҪϼ 

ޣصϣôɡ 

ǣ١ضתУпաУλǡһĴ 

٣վſڵǸ˻ش𡣿ǵ߱ضߴ嵲סˡˣ׼ 

ֻǴˡţض㶵ʱһӡڰ˴ʱд̨һڶ˽ӵģˣ 

ࡣҡɿ֣һնյĸӣźĴ¡˺ܶ࣬ű紵úͨͨӽ˹Բġ 

߰ɣضûн£Ҫǡ 

ʿ˳ͷšߺƬ̼䣬͹˭Ҳֻ໥šģһΪѾˡȿ˿ڡ 

мϣʷصҲˡʱĿȸղ侲Щ 

Դϴμ㣬ҵ꣬ʱ泤ˣ仯Ҳ󡣡 

ǰսĥˡص˵ 

Ұѵ£ȵ㿧ô 

ãаءںʵǰ˺óʱ· 

ӦصáߵſڣԹض˵˼仰Ƭ̹򣬾ʿֻðıӺһƿơ 

ضֹˡڿ˰أݸһ˵ף㽡 

ʮ ǰ() 

ף㽡˺š̾˿е㷢ֺһڣó̡Ȼ侲ʵûյţ 

һֱûյţش˵ԴһʧȥϵһֱûѶģҿɰż˳ǧ²ǴûйطѶ򰢶ؿ˴ıϢ 

ţҵһ㡣˵ 

˵޷ 

ȫɡɽ󽫾Ĳı룬㲻֪ҾȥѲǰ߲ӣǰսúһЩڣȥһЩϷǲӣץ²Ҳμʣ㻹ǵðؿ·ĵĸߵгһյ¶˿ǹ𣿡 

ǵˣ˵ 

ȷһ̵ꡣյ¶ĴһĸųִһλʱǵʿΧˡǵļٱСյ¶˵൱ǵشȫͶˡʱҾǰũæȥ˹ׯ԰̹˹ҵŮܼײˡ֪Ѷ˹һʱҽ൱ص£ֱ˵һȤŵĻʵ䡣ǰջعңԼʮϤܺá 

ܺáܺãԼľظ仰 

ǰǰ£ס˹ׯ԰Ҳ岻áΪˣûвξչס 

ޣûս 

˳¿Ʊǵģ˵㻹ǵийĬ𣿡 

˵Ļһ㶼ûȥʱ˿ֻ̣ţڻʱ龰·ֿɽǴִָķӣǽϰɫּ˹ȡļңסǶ޲أĬе˵֡ 

˵⵱ȻСյ¶˵һ㻹˽Ϊã׼ĬɴĹԱСյ¶ײ˵ǿȻǾһֱߵĺܽ 

⼸е׼ֻ뵽˸ղľ£˸Ĵ㣻ȻҲϣкý֡ˣϢʹеʲô͸ģȻȷԼɫûиı䡣ˣƽ˵ 

˴Ŀ⿴ûϢĬҪˣһλ¹нŮüͷһ¡ϢˡСյ¶֪ģҲ˽⵽ġϣ 

ûֱӻش𡣡лл㣬ˡһڼ˰صؿȡϾ뵽ᷢ顣޲ؿĿͱ̰ƣȻŹĻᡣ룬ȻҪȢһ߹ٵŮһ 

л˵һƬĬ 

Ȼվ֪DD׷ԭDDһΪʲôһΪʲôһһ¼һ˾ǳڰ壬Ϊ˸𣿻ؼ 

ϵ۵ϣˣģЩѿڶ 

ԭΪģ˵ǣղ˵ʱѺܾˡ 

վ߽ڡ⣬ϸ꣬ҷɵѩƬӲ¡¡ʻׯ 

ҵЩʲôأʡ 

ֻһҪҵתҡʱͬһҸ黹ûꡣҪҪģģ˸ơ 

ҽ˵ǷҲҵĶѲˣҵĶԭʱôأ 

ҵСѵΪҶ𣿡 

ţô 

ʲô鶼ûϵһҪصȥҲκλ롣ҵʱһжˣµֻһΣҵĺ߾ȫǸٶȱΪʵһЩ鲢ֻڵӰŴڵģˡƽܼᶨ˵Ƕ˽ȵҵûᷢʲôֻһֱ룬ҽ߾ȫΣҽе¡ڻûĻᡣ 

ܻлģ˵ 

ֱͦӡղ˵˵ܻᣬ𣿡 

ǵġȷʵΪỹǻеġǣҵ֪һôǵġҶ⵵ĽͲĻ 

ʲô 

йĵɽ˾ڵкս˾΢΢һЦǶϤ˵÷Ŵ󾵿һҵǹƼùѹʩչıܾðաȫʷǶĸ߻ܾһв˼ж˹䣬μеλӣתս鱨֣ȻȥµҪɹˣǵž̫Ҫˣܷߡ 

ˣ˵㾿ʲôˣ˿һҲԸ׽ŪˡѾ´˶עԭΪǻͨͶɵĹŷޡ 

ĲûзðɣҾͲٶིˡںҪȥִһDDжսڿ硣ǲ²⣬ǻһάҲɣյĿĵءԸ⣬Һܸ˴ȥ 

֪ΪʲôϵĽû⵽ƻ˿̣˾£ǹ˳н¡¡߽һظȥάҲɣȥ 

ԣٵĻ˵ĺܸɴ࣬ʵԲõһ塣һֱΪάҲɶսĽо壻ز۵İͶжȫĿľҪڶ֮ǰάҲɣǣڲˡңǿµġڿڶӢ飬ҲȳһЩļΪ˺פĵʮ庽նӵͺըϿսҪվȥǣһҪԱһɻļսרңǽǲԱһߡʵ˵ƻҪȷ˹άҲɲԿҪЩվһߵģЩ˲һģҪ֤ᱳǸɵһˡʲôˣ㲻֪ʲô鱨ŹѾкܳܳʱˡٺȵ𣿡 

Լ˾ƣһּ˵ô˵ҿû㡣һ꣬յһйĵ籨ʱұģǺ˵飬ʲôҿ˵ΣҷĵʱҾͺԥˡȵŪǷԵܻᷢһ˼׼ڿȻ׼ˣһȥͿһҽ㡣ɽ󽫾βסġ 

ȫƵᷢ˵ 

΢Ц˵㲻شҾͿͬôôˡ˵ʾӭ 

ʮ  

˶ԽܹĴűǿ̬ȣھϣһëҲ汤ѧԴ˺ֽһѧϰԣѾܹöｲˡ־ʿĶʮ㼣鼰ͶɸһҲܽһĶ̸ϵǲģҲлѧ 

Լжս˾͹ɵһ֧װײӵս鱨ȥǱμսĹдͽ١ҲܿɻļҪۡ 

²ԭԤϵҪ١ս¹Ӹ翹ʿȷս˵ķ²ҪáڶսоϱͶģͶ˴󲿷ǷǳĻǳϵʿ 

֧ӸǰľӲһȻִսļȻһ֧͵ľӣȱִʿΪȻʹʵõĶһҲûУԴӸص㡣ҩͺܳ㣬ҲѷҪĶʿԼȥ 

ǵʿǺܸߵģ˵߼ˣǲҪ˸ΪʲộȻίԱǰı档ΪʲôҪ̣ΪǵĹ⵽ԣǵļ԰ջˣܵݲУɱΪ˱̡ۿÿ涼дķĹԭʲôĻôǵıӿֻȫǵɢһɶ 

˵һΰй¬ֳڿ˼ӪһЩƬøʱʾɣǰʱдţӣΪѡЩƬ֤ʣȥ¬ֵһЩ٣ǵĿ飬ҲܻˡŵģһλｲúУǰ˶ˡ֪ôǻҵģǰѹǻҵڼӪһ˵ϡԼĸ飬ҡҡͷ˵ûпǿ˵ϳְײˣ 

жս˾˽⵽ѾЩϣ֪˸˵ʮֳءԭǼֺͿ˵ܵͣԭȷʵԸţΪЩ˱ġǣڿȷʵġ 

Щĵ¹УЩ³ʿ⤡ 

˵Щ³ʿ⤵֪һĶģϣ׼ϣǰµˡҺ˶ԹļгһСС˵˵ǵ¹µĶ֣Ҳǰµÿ׶εĹؼȫǰµˡ˲ҲҲôܽһ㡣һõʱڰµȹģԭ˽ǵģȥҾһġǱ¿ԼĿرҡǿɲñڸס񣬿ɲ֮û˼ĺ 

м󲿷ǲ֪ģ˵ǲ֪ġ 

޲أĬ֪ģٴ˵Ϊġ˿˵һжĻôһҪȫµĹ۵ˣԼжҲòԼֻشһʲôأʲôĽڹϣһðΣպס֣һж𣿡ļ̯д̨Ҫǩ֣ҲЩļϽʲôһǩ𣿡 

վߵⴱĴڡϣջ군DD϶군ĨDDȻҪЦݡΪӰ콫ڴڣڵ¹м䡣ҲܵȫսӰ졣ˣӢˣ˶ܵӰ졣Ϊɿ౾аͷ˴ûDDҪǲ裬µСֶӰ콫ʹҮջĪʹȥǸС 

˹ˡսϣǰ³ʿͦս˾ִϡͶ̸ڽСȻ¾ƴ翹úͣʿûгӵޱһһȥ˾Ľڽʤȴ޵ʧߡЩµĵ¾ʿУ֪ǲһ˽˹塣ȻõϢں󷽵˹ׯ԰ս̶ȣûбǿȴϾװսȥڻʱ޲صǿִŹʲô¶νˣֻҪšֻҪ˻ڣһоͻϣûʲôܴ󵽲ܳܡ 

Ϊ˱סάҲɣϣƽԭϲϧͶ˴̹չDDνĴսۣɱһʵƯĴʡ¹װײһȰѶӻˣǵˡھµһ·İٺпؼս󣬵¹˵ǵĶϷߣڰµ߾ϵķءӼƽϷʱ¾ûʲôأֻðʣµĲӳС˶άҲ³ǺڳǵıȦһ¶ʮգ̹Խλڿ˹˹ֱĵؽ硣 

սԼֵĸһеŬһеðգڿҪߵͷˡһ̤˰µأԶǸֵĵطܿǶˡҲٵȼʱˡǣսĻȫ֪սĪ⣬ῪЦЦԷǡǰʵ⣬ٶһ˿ЦԱϣӦָʵ֣ɺ޵ġҪֻ 

һɹɼд۵ѹѹƮɵգǴѱٵĳģЩ赲ǰ˵ʬ嶫һһߺڵϣҶƮɢڷҰϡ˵̹ͣڽԼԶһӵΧԶ̹˴ڵġ䡱ҰϿһЩڵѻ׼ʬ塣ʱѰԴׯС޵Ժûеְ𣬱ʱȻ 

룺һԺܼˣǻôأˣïʢഺѾһȥˣ֪Լж仯⼸ͷͷβ̥ˡ岻ǰ壬Ҳһľ񾭹սϴҲǰһˡսʱܿκио˶ǰ硣Ҫţ뷨оҪǰǻȻͬġ 

ȻҲһǰ۴仹ǼʶΪǸСкѾˣҲһҲԼþеˡ˿ԼҲǸɵϣ롣Ҫôʹ𣬲ԴΪ㣬ҪôǺǻʵ 

ţҡҡͷⲻҪԶɥʧһҪߵߡ 

ճָָǸµׯǼǰɣ˵ʿ˳ӡ 

ʮ  

Ĭׯ԰ǳž³͸б崰ͼڶǽӳ˰߲ͶӰҡšʱ̣޲رظе䵽˼ӶļҾ߼棬ָоСϤһ֡һɲǣʱƺͣס˨DDʵ͹ȥںһ𣬶ʵ͹ȥ׶༪ٵĽԵøʵʵڡѾͬؽˣֻһ޴ŮˣòûпԳƵĵطҪ˵ķˡΨһõĳֵĵطļĸǵ¹Ľ޲ؾ÷̵ǣΪ˹Ȩ͵λΥȢɽȴǵȨɴ⵳;֮ϣеȨץԼСǰ޲Ϊһӣ˿̣ԼĳҲֻʣ¼صͣһ֪Ķܼӵ͡ȻҲܵõһ㡣 

ǻǸ޲ṩ˽ͨߣͼ˹ɽĵشȥǰļһ߼Աĳϻ䵽ĸ߶ȻܵĵļDDָĸĸסأָԴˣҲ޲ߡλǸĽᷢӡ׺ĸ׵ģͽֻһ䡣ΪǣԴһҲеգֻʼ磬ʾмڼƽϡʵϣлɽһ߱ȽϰȫĹĬׯ԰һ£Ϊʱ¾˹ׯ԰ɽ̹ˡ 

޲һЩٽ˼ҵۡǰ̹˿ɽϾأǶ˹ׯ԰סլֻмԶЩѵǰЩ̹˰ָڻׯ԰ĽҪը٣ͳͳᱻը 

̹˱ξˣᷳؿ޲һۡҪִָָͨ򰢶ؿ·ıĴ·ҪǺɽеһ·⣬ǵ̹ڻԵá˿ڹ԰αװ̹ˡ˵ʹ̹˿ߣҲûа취Ϊûˡ 

޲ƾ˨DD˵ξҲ˵ѵûп˵ǹڣ˽еͺ䣡ǻ˹ׯ԰ը÷飡һҪᵽĬׯ԰ȥסס֡߰ɡ 

֣ҡҡͷ޲أҲȥ 

ҪΪĸ밡 

ҲȥġҲҲȥһԭֻ̧ܰȥҲʹëٴͻȻDDҲһΡ˵ʹԸȥҲԸȥ 

ϵ۵ϣΪʲôԸȥأ 

Ϊҵļҡ˵ȥҲûáɻˣҲըĬׯ԰ġׯ԰һƬѩףòĿˡҵɣңĵؽѱǶö࣬ȫһЩ 

޲ؼȥ޽ڽҲЧֻȻʧؿټˡǾʹӦңһΣգǾ͵ĵؽȥ 

ͷ 

ǺܺáҾܾЩҪҲ֪Ȼͻ˷ߣҾȥ̡ 

ףˡĬƬֽ̣˵ǲȥġ 

һǵģ޲غòײ˵˳һģҡеƺڱԳֵӣԼĸ顣 

ţ޲֣һ߳Լĳߣһ߿ŭˣ˺ˣһСЩʹˣ˳ޣ֪뽫Զȴûпʵֵһˡ 

Ʋɵǽ벼֮άҲɳǾʧˡڣǿʼάҲϳǵĽкըڻ·󲿷ͨжϡõɣ˭Ҳ׼뿪СټӶԱˣװͲһ׼һս 

޲Ըһȥ̣Ϊһɴ⵳ĹԱѳΪûʲôֵˡȻУһ֧ӣͶڼҵսʱҪôҿͨġҰҰĴҰڱ׷ʱڲ˵ȥһǹĬҵһԱһ¹ˣɴ⵳ԱҪΪΪԪЧֱͣһ̡ 

߳ң룬ʱ˵ػһҪáİӶûˣ˶ˣׯ԰ŮˣڿŮͣȫڼҪ²Ը˿ 

죬׻˺ܳʱеǹͣáǹ֧һأϵ˸޲˺ܴľǹ߳ǰСĵػһΧߵǰֿһȷʱ㼲ɽȥ 

ɽҰɽë֣봺ǵѿ޲صӰסˡͷһְȫУŵļɳ˵㡣쪣Զ΢Ҳ˵оһϸ΢˸ǡЩΪ̸ʲô 

һᣬּյеļʷӸǰһŴ򿪣һѸͷһѲӣǰøͷͲһЩɳӴߵĵƷߵɽǶ뷿һξ룬ľúܣȻݶбؽĴȷ˷򣬿ʼһСʱͰЩǹ֧ˣúܰȫĺۼһɶֱ̾ЦλսҾռĻһҲһ֡λԱ˹򡢲ͶѾܴãҲֵµˡһ˿ü֦ǹõܶǹԼֻҪֻܹҪţһҪսʮꡢʮ꣬ʹҪôʱĻ 

ŸͷͲӣ߽ù߻谵쬵ӡվһԺ˶µĻ䡣룺찡ôõδʼǴսᣡǰϷĻͷһЩ־ͬϵɴսѡ 

޲СⲽʶʱĽȡʱӦôڰؿ˽ġȻм֯´ﵽÿйҪ졣ֻҪǸ֯ϵͳڣҪȥˣˡһɣ͵ĳطȥҵͣӵ䣬һϳӣǸ֤ͨȥԶˡȻԼ׼ǹμսбҪǱɭȥάҲɭһÿ䡢ÿָơ跨һЩˡȥͶȥɡҪܻһǧ֮꣬Ҳ䣬ҪȥѪȾĹΧʥĵ°أõȥĹΧһľݡ 

ٴˣǱϸͷͲӣҴҵسĬׯ԰ȥʱԸоԶ¡¡ԽԽˣ򶫷ȥµĳպ̹ܹݵʱֳϣǴȻŵһϣ˹ľӸ˳ͻʱ϶ᱬһȫµսӢ˺˾ͻѰ¹˵İһºҲᷢԼӢһսҲã˵ᷢġ뷨֧صѹ߷źú㿪򰢶ؿ·ıʻȥ 

޲ظеȺԺ 

ʮ (һ) 

Ƿֶڵؽ̫̫Ůŵɫһ֪ŮధأǴûֹ֧ϣգǲɴӣкáָžƵĲＷ˶١ǽͽͣһͽ͡ 

ˣһ˵ġ˵Ȼʲô͡ĿǰΪֹȷʵĸŮǸʲôġ˰ɣֻҪܻҪǸʲôǾ͸ʲô˵ǷͲʲôΣա¸Уѷ˱ϰյǶõҪȥĸŮ˵ص˲ٸմӺ󷽸ϵǶ¸У顣ܹٵĶ˵ɽУ¸ԼҪӢȻһԱ롣ǶΪϲõһ˷ѽַĿΪʹİˡ˴ڲλҲʹûеڳ£ûͬ¸УͲй¶κܡǶһַʩ 

˵Ҫ⵽ܾ˵ɫһ㡣ûذ¸ͬҪ˵ԼҪҲͬ⵽˾ܾ¸ξܾԭϣΪų𽻵᷽һЩ˿̣ʱ˾˫ַתȥ˿͵תͷ漴߳䡣 

άҲ³ǱСʵάҲɳǵıϡûһǹʧˡ˹ڳڣԽСˣĻ£ԶĳԼɼ 

ڽһ·˺ȻͣסŲС򻹴δڵĺĨ˻߶Сݺʯ·ԭԶ̹˻άҲƽǳеάҲɭ֣翿һϡ¹˳Ϊ˹ַ١Ļɯڣһ壬ŸߵϵľݵʻǧĽڵĻҹյͬ硣 

Ӧ֪һ㣬㬵˵жս˵ͷָԱȻܵ¸βȥϣҳϯάҲɵ̸С 

ʲô£Ϊʲôͷɥ 

ţҸյûжʱ͡˵ģյפڿĵڶ鸺˷һݵ籨ڣЩεģתµģ򲻱ǵİµǰ쵼׼ȶ˵ʱһʱӦøлϵۣ⽫ǸٵƲһ¡ᵳ˺ͱصһԡҪǰǾϣվ;лˡ̹ʵؽҵǲμ̸УΪȷԼĲӵǰάҲȫΪС֮ΪǼǿȷϴǣȻȥǵǣڳİȫõǰֻǻ˵Ϊ˹һλҪˣȥάҲ̫ðˡðɣҪֱӴ籨ࡣǰҪԶǰߣҲһҸ¸˺ܾõĽŬǲͬĴ㡣˵ѵĹУǲ뿪ȥѻ˵ˡҿԺҲٸ̸ˡ 

ˡŤתŲԶЩֵɽ渲źѹѹɭ֡ճȥֻһͷÿ·Ҷָơֻ軨һͷҾͻҵͬһ𣬰ӳ 

˵ɵһ¹˹άҲɭһ㲻κλġȥģɲǵӰİ£ʶ㣬᲻֪һ˲ܵǹƥͻȻ¹ǧȳˡֻܵȴ¸ѾӦңȷʵȫʱܵӺܺõı 

ܺõıתȥڽֵһˣһȧͻ۾ӵʿͰ͵ľװȭͷһĵڵأһźֵˡ 

תҪ˹䵽Ѳ߶ôأ𡣡 

ľЩˡٵƽԽǷ԰¸ԼάҲɵĻԽСִļϡףʵûа취ȥˣٵ죬ٵһڡҲͶˣ˭֪أ 

ֳ˻һ̣Ӣ= 

ŤתҲξվװٺѾƵľƵ֡λξһǸξί˽˷롣Ҳǡ鱨ˣξμʵọ̈̄дı͸Լ˾ֻʿ֮໥Ρ޻̸ġ 

ץһЩҲõ˵˺ͰףսǰĪ˹һйǸձ̫ҪǼԱӾʿһвļһξ׼ϴͰ͵ȥԸһЩҪİµԣԸҰæ 

ȥɣ˵ʽҽ 

УҲ˵ͷȥùİһ·Ų졣ڣάҲɵĵϢϷŹ 

²ѺƵķΪڳطļҾ߶ӵԺ̹˱ǶһЩҾһѻһռһȾơ 

ԭһųλϣʿһ𣬺ߵǼҲξ֮Ķｻ̸ҲתȥԴʿ˵Ա 

Щһкеֻʮ꣬һЩͷǻ߶ӣǼһ֪Ϊڻװȡʱ䳷ˣ֧Ķ鱻һϰֻǰ䣬ƺҲеǡǷ²սһѺŷȥūһطۣͶ⳥¹ӵƻɵʧ 

Щӣеĸ뿪ϣţеĻڣһʼѱҲױơһûϾͷЦʹһЩģһҲײд󲿷˱ʾԸͬʱΪԼ⣬˵Ǳڲӷ۵ģɴӣǣ£ֵļڵˣʹǻؼֵأźӾ׼ð˭Ҳûа취æǱ˳ȥ 

Ҳ򼥷һ䣬ʹһƿơǺƣмʿ˽ϱĵ¹ˡǵݣԵƣȻһӲҪǿͳһʲôǵö̲ɡԲͬĲӣǸµˣάҲءǻûпʼʣ͵ͷžһҽܣſʼսǰǳ˵°Ͷ󡪡Ҫϵ۰æͶӺܿͻᵽЩάҲɵĻôҲҲõĵˡǲικһط֪฻д̼Եġݳ֮¡ϲϸػشÿһ⣬ƴ¼룬ǷʵʲôҲû˵ȥ仰һֱǷɴģҪǸԺûбƻĻΪǸ㵽۵ƱӣУǿƤĴƬ 

ȥʱڵͷֿ˿ʼ¼ʱǲײûеõʲô¶ûл֪µءµĲӼµĵ鱨ֻڱķ²ѾǷƻ˵Ļһɫʶѡ븴𣬵ûжԴ˸еֻԺը÷飬ڳǻٻǸһƬʯߣսѰƻĿꡣǰûǿҵظеһȫǺ˷ѡϿĳЩӡڰ˾ڽʽʱװ׵еĲƲ߰ѲƲͳͳٵʹԼ⵰֤ǵźΪսһϯ޴Ŀʢ磺սԻٵ֤ǵ 

ʮ Ѷ() 

ϿĳЩӡڰ˾ڽʽʱװ׵еĲƲ߰ѲƲͳͳٵʹԼ⵰֤ǵźΪսһϯ޴Ŀʢ磺սԻٵ֤ǵ 

սܹҪġûԽԽˡҪǵ߽ˡǵһֱڶսʱ׼̵صκζҡӡԵ¹˵;ץסܶ˵ĽΣաЩӵĿƾе޲ֻǾǸڹάĳȿֱɡԵʹģǵǺġ̣ŹϥĳͳѥɴͽԼ޲أĬһɴԱΪǰǹеЩȷʵͶΪࡣһҪѶξǺټģѶʱ佫ϵúܳҿ϶ƽ͡ȴţֺּǸһɣˣܵʱѾˡ 

зݱ̸ľأһӶѲ߱ΧһΧǽ԰ӵķӡʱԺֳ︡һ棺ȲһҲһֻһƯıСݣάҲ˳ϲķȥĩգڻĥʱ䡣սʿƽʱ԰ǰ˽ȥǹֹܿͣˡǷʱֻһƷ˷ǽͷ򸽽ԶΧƬ֣Уںľ˵ҩܿͶˡʱеļҲ޷ҵ 

԰ߴǹĵʬ塣ڷ﷢ʬ壬һ͵ķ򸾣ſԴӵˡȻǱǹɱġѲ߶ӵľʿΪֵѰһ£ѳ˱ݵ֤еǰ¶ؽѴάҲɴѧݣӽи˶Ͻûзɴ⵳֤ 

ξֽа׶ʩ̩ضһȱضϣĿжԼҲΪˡϸⷢʮң׷𷢱ۣǳӢץ˰һ٣ǼմĺƷ˺ˣյ˿׵úƵƬ촽Ҳֳηӣ˵Լκ;⣬Ȼܾشκ⡣Ȼݾ֪һ˵ֵزäĿǲܳõ֧ȥġŭݵ£ֺ¡ǡɺ;ڶҡбҪʹЩж¶ 

ݾ飬ҲƶѶ򡣵̫ȫһ·һһʼ֪Ҫ׼Ԥʼʱͷһ沿е顣˹̩ضܾشʱҲ򷢳һ̵· 

ǾվһᡣͬʱԼõһʳһĻƾ磬˭Ҳû巢˵ϽеĲɣҲ˵Ҫһ˷ʱ䣿 

Ҳ˵ҵԸһµڶȻԾɲش𡭡Ǿһһۿˣ²ĿƵĲͣشһƵһϡʼ˼Ƥ룬ⲢȫΪﺮԵʡǵͼǶѶʱʱŵףʹһֱĵ 

Ҳòˡðɣİ취ɡĳ̫Ըʮʱ䣬ϺǺã˵̯˫֡ 

ߵӵһߣϣҡȡ֪ģﲻ˵㣬ôξϺҲҵְ֮ǰΪ˵仰㲻ϺͼȥɣҾͲˡȥδӣѡ񡣡Իʩض˺һ²˵Դطʹϡʲô˴ƬƬ֡Ұ¾Ͼ޴ĹűĩԼһȹμڡȴšʩ̩ضĿ˸˸Ȼƿˡ 

䣿ʵ 

²ҧ촽ܿʲô޹ؽҪʲôɻشģΪʲôȥӮʱ䣬ȥӮأ 

ʮ塣ڿ˿ڡԼӮ˵һغϡ 

ĳأ 

άҲɡ 

Ʋһ졣ѣ˹̩߶ˡǣͻȻ˫֡ιش⣬ǡ 

άҲɵģźϵ˹ġ 

Щ˵ 

ôĲӣ 

˹ضԥһ¡ָָҲ򡣡ξһ˹̩ضԿٻشܾ˹̩ضźϵ˹־дȥʽҪתܾ졣߶ʱ϶Ҫ䡪˹ܾܵͷ𣿡 

˹̩ض鴤ţµĻһһӹԼʡûɻЩƭģԼľ˵֪ġ˿˿̣Ϊ˱ȫԼΪ˱˫סѾ˲˵ףһжˣ㿪ʼ 

ԭǸν̹٣һװ฽һӪǼӸӪٱǺˣ翹ףһ˭ˣ͵ʮľŵвӣЩΪµ٣ΪǷǳɿġǲֿ˹̩ض˵Ǿ͵ 

סλ˵ʬ壬ǲʿȴˣô£ 

˹̩ĬƬ̡롣ܻܾش𡣵ɴȴŻش˵ҵϡ 

̾ 

˹̩ò׿Цһ¡ֻЩȻ侲ˡÿ˶õһݲɿӵЩҲԵõˡ˭ģҲҲ룬ǴӸ̫ġ֪ǣǱ볷ˣһҪҵЩˣǴ 

еֵؾΣθҲˡ 

 

ܵʱӵˣһ 

ʲôˣ 

Ƕռ߿ܻôˣǱΪԪסɴ⵳ˣͳͳ룬Ҳκһ̫ͬйһͻˡǽʱǲȡ˽ߣôΪʲôءǲջũׯƻҪɱˡͻȻʧȥ·һж⡣ţҡҡͷ˵Щ޵ǼһдġϵĹԱʦũŮˡǵõǣǳʱκһõˡǴСҵϣȻִ 

Ȼ漴ظһ顣ͻȻɷסͷʵжˣ 

Ƕʮ 

ܼǵǵ𣿡 

˹̩ضûҲɫ˵ҿ԰䡣 

˹̩ض촽ܼ𼸸˵űȫעؿʼϸҲּ¼ҲּЩ˶Ӣ˺˵ͬõġǣ˼ȴвˡֻҪǸ̫йͻˡʱеסˣƻ˹̩ضű׵һһرֱ֣ɳɳż¼һƿӡ棬ҼǰɣӢ˵漴˳ȥ 

ʮ ð 

ҹˣѺ˺ܳʱ䡣ѱռõķ⣬ķӶŹŴʲôƹ⡣źȵʿЩڳʲôԶһŮ˼ţ̶ֲֿĽϢˡڲϵؿܱڸָʾĺ쳹ҹԶƽϣڷʱĻһ˸ҹշĹʡеϵÿ鼡ⶼǦ飬ڶģھ뵡Ե쳣أܡϸϸŸղȷʵ̫˫šɴ֯Ѿˣʱ˴ɱǰµն壬ѵҲҪҲðЩΪõÿ˶նɱ𣿻˵ҪЩĻ֮еĲʵбÿﾹȻһ 

ӣڽֱߵһӸͣŮЪ˹ǰߣһȵʿͻȻ˵ϣסĲӣδζһɾһöĽͬ־ƿȥһ۲ǹеǹѼпӷȥԸ޲Ѱ͵ԸûץסߵСľͷٹȥһƬӪأǶͣŸֳܼУΪһθԻԴ൱׼ⳡίʵɾηٹȥҹգǺѹѹһƬҹĻµάҲɭ֡ԶɽϣȼһͽӪ𣬺ǵ¹˵ĴҺ˵ĲĴҲڷ 

ʮӡһߣӣӺ߽Ƶ꣬һЩٻڲ߽ͬסķ䡣𷢸ĶPPSHͳǹԼװڵϵӵǹѵкͼCͲͷװҰսȻ¥һߴͩϣͣļճӵģ⻹һֻװ͵ĵʽ͹ޣЩӦʮӢص·̡ճļʻ̱ţҪԿʱĺڰ˵У 

һŤת˰ֵӰںڰţ˵ץסֱۡУȥǲϣġ 

ģˣһҪȥ㲻⡣йǸξʱ˵˿Ҳûзɡǻеȥģн 

˺ѹʵûа취˵㲻Ҫȥȥѵ֪ҪͨԼķߣҪͨǵķߣȥǺϣġ 

ҡ͵ذ˵ֱ˦ˣǧҪҼʱѱɱûоŬ㲻Ҫҡ 

Ҫ㡣Ҫץ˵ԽӽµҾԽ뵽£ԣҿ͵͵¥ʱʱ֤ѻ˿ôģǲСҪȵ첻ɡ 

죿 

һֱڸ¸档ոսӵžǰָӪάҲɭ֣һ֧װױǲӣ˵ֱǰ֪ӳĿǰؿ·ıʮ·ڡȥԸһǻʲôĵֿҪʱ䣬˭Ҳ˵ǿСʱھͻʤҲҪʱ䡣һ·пվΪǿ·ܹռסؿ˴ıʮ·ڣǾͿάҲɺͶ觺ϰ֮ϵͣһ¡ô 

ˣ˵ѹͷĶ 

˾ĬһȻܴνץסֱۣһղһβһǽȥɣͰ¸һʵ 

̹˿԰԰ʱһ̹˱һҪڷסޣǺʻᷢĵطʹĵǣָǵξûĴ㣬֪¼һңǾ̹ԱӪҲܴ˵ģǴһǳȥĺãǱߵĴӻڸҸطǳᷢǣǾͻһըⴱҲܱס 

⣬ûпκһ˵ξƣ;ֱ˵˶ºͣɫĺûйιȥһֻƣˮܱǸҸײأ뿪⣬ҵļѽڻᷢʲôҲܲôˡ 

ξ̫ˣȥôðɣһҪǾͱˣǧҪһĵطһܶ㵽ؽȥһʼ˾ͻ֪ʲôطǵķɻͻӥץСϮ˳һжپƣ 

ܶ࣬Ͱװģƿװġ 

ҪвؾƵطԿ׽ǡƣ봦 

ǵľƣǡ 

ǵģΪ˱ǣҲΪ˱ӹȵԿó 

ǣԿסξ˸Լ¼ƿһںȵľ⣬ľȫٵˣ߰Ѿƿ飬װƵͰףСģûƻЩÿͷϡǳľмľͰͰľ²ؽ֮ǰϲؽľӢ 

Ȼƽ̨ϺҪǶҪԶ¡¡Ϊսǰһ硣ʱξǹ𣿡 

ûУش𡣡㿴Ҹ׵Ĳ顣ǰǹǺ¸׻˺ԼͰǹˡ 

ξӹֵı顣㿴ӰƬ㿴ӡڰ˰Χػгʱ龰𣿡 

ǵģҵȻ 

ôһǵãӰƬǸ˵һ֦ǹ֪еԵ𣿡 

Ƭ̣Ȼľػش𣺡֪ 

Ҿ͸һ֦ξžһǹףݸ 

㲻ߣʱߣ𣿡 

סǹǹŸӲ䡣 

ɣξ˵ͬʱѾһʱΪǰߣûʲôϵǱкܶǹڣںӹȶ棬ֻǵҩˣһ꣬Ǿͳ˵άҲɭȥлᣬżĸסڿ˹³ҵӣ𣿡һ뿪 

Ҫףξ˵İɣ뿪ѵףһҪ뿪ǱߴȥʲôطС 

ûм޲ˣлǷ񻹻׵ѰеӶ˼˹ŮͶ򷢵ǱߵĴȥˡԺһֱĵĥסҲҪ׵İȫ𡣵ǣ⡣ѱþ״ͷﲻ֪زӡ󣺶˾Ҫˣµ鼴ˡǻҹһֻšеգеֲУһֱ˵ֻǵȰȥʱһЩʱ׶Ҫʲôָһǣһƴ浣ٴз硣Ҿ뿪ǳصšǽϣѵûп˹ׯ԰룬һҵļҺΨһĶ𣿡ûа취ŪߵģͲȰˡԸΪĹޣӵҲûȨḸ׵Ըְ֣˵Ǿɡ 

ʮһ  

еظ븸һ벻Լׯ԰ԭ졣ףԼԸ뿪ԵʣԸ뿪Ϊ˴˵Զȥ˿̣ٴٴδߴʱתУش𡣡СҾ뿪Ϊ˰ְ֣ҲΪ㡣 

ĬƬ̡ţһ˿Ц˵ٺ 

˵⻰ʲô˼ 

Ű˯ڵϣˣǰһģһˣֻչ⻬˼ϸϸƣҲɣࡣⲻΪ˽ƽ͵˵ҲΪҡһΪҵ㡣һֱ˭С 

û֨һ˵ġ 

ǳֻҪţһġվװģ뿪ɡ 

У򡣡 

ôҲ¶ˡ 

תŴ˵ĶԣҲ뿪ġ 

㿴ȥ档˯һɣʲôһ㡣 

ڴϣ˫ۣ˯⡣̹ξϢǴ̹˵ߵյģֻҪһ´Ϳ֤ʵһ㡣°գάҲɳǴܣϿһƬ棻ӳϽڳкڵ°¾ѿʼ觺Ӻӱˡʱ䲻ܺܳˡ˯硣˯ʱ̣Ǻɻɢˡʱ䲻ˣˣҪˡμڲݵҰ͵龰 

¥£˹彫ԼķԶڵĺǶ뿪ˣƾ˱İڲҧŴĴָʹԼ޳ȻһְȻ˹ȴ˹ 

޲أĬѾûл·ϵɴ⵳ƷŪޣɢų칫ڰؿ˴ı޵ԺҹøԺһ㣬һ۵ĹҲûСìܵ¶觺ӵĸӰ֣άҲɷԴԴʧϰհΧסҪҪǣµĶʲôҪȥİȫ֤ͨʳƷôһȫҵϷҪİȮִաǸͷͷİ칫άҲɡɴӰ١ˣ绰͵紫Ҳֹͣˡ޲ظ룮ϯҲ޷ϵˣҲѾˣİ칫ֻ˼顣޲룬ǵȻǳȥƴˡԼҲӦȥ 

£ȥ޲ڰ칫ûʲôʵϣҲûмϰ࣬ǶߣİȫͶ㵽ȥȻһӵһųɳϣ˯Ƶġڶһ磬ͱ绰ܻѡ 

˯شյİ칫ңߵ绰ܻԡ˼ӲҵҪҵĲͷȻֺòҵ˶һţٹĬ绰 

Ҿǡ޲ػش 

ǵξڡҪһҵϢ㸸ˣʱߡ 

סˡ޲ز۾ 

ǵġǵҵĻģһըġҪҰ¸㡣ҵοʡˣǵ۹Ӣۡ 

ǵģ޲˵ȻǵġҴ绰 

ޣڡ绰ˡ 

ι޲شкţιһҲ 

޲ͷĿѣժվ˿ûʶԼڿְˣʵ˹ˣǱһըġըըķߵ칫ҵһͷ򿪴ӡӸ£Ŀ觺ؾ۵סάҲɳȫ淭һƬڳϿաˡԭԤϵġǵ۹Ӣۡ޲صɳϣ˫ֱͷ˺þúþá 

վӣ߽Ǳߵԡңѵ£ˮϴز͸¹ʿȣÿ϶ҪˮϴעžӣԼ˫۲Ѫ˿Եʮ־뵡ĴͣԳ˰׷ҲеҰˡ 

칫ʱǾŵ㣬û˽ټһ޵ԺóеӶɢӰ٣ҶӵȥˣǻؼңټСԷ⣬ǳȥѰʳ޲ط˾ţ֮ƶѾֹһжֹ̱ͣˡڵ绰ܻԱ߽Աλϣÿһ·άҲͨӲ֪ͨäĿذĵ绰ģģظоӦðѸȥϢʲôˣû˻ش˹ׯ԰ĵ绰ؿ·ıûܻԱֵࡣһᣬֻòˡߵȡĳ˿ˣ칫µˣȴӰҲûС 

صԼ˽˰칫ҡߵڳԣȡһ֦ԶǹһװӵĲӵڣҪͣҵ㹻䣬֪ĶȥŪ͡ϵ۰Ҿһֻͣ˰ڵӡһҪ취㵽һЩͣ˹ׯ԰ȰͽߣȻϱҲӣͬһμսɱĸףĹңΣֻҪһһҪͬƴסʱﴫ˽Ų 

Ӽжǹߵ칫ҡ˫Ŵˣˡһ˶źƷͷµñӡʱλٹ٣ʹ˸еĺ¹ڳܼһ޲ظеּ˲ᾪʧˡ 

һλУһλξһϣյ¾񣬺ɡ޲ͬ¾𣬶ԼᶨΪ⡣ 

У΢΢ϳ˸񣬺ںڵüëǦƵġĬ 

ǵġ 

λУλնξ 

ǻ֡ջһյİ칫ҡ嵭ģ˵һЦ 

ǰλкιɣ޲ظеտյİ칫ʹ˷ġ 

ӣôѥӵĽŹһӣд̨£򿪹İֻ˽һЩ 

Ǻá޲ŲһӣҲд̨Ա¡ǴάҲ𣿡 

ǵġ 

ô 

նһЦź˵͸ˡӿڴóһ۾ϡ˲򵽻ǽˡǻȥάҲɵĹ··ͨУܿᱻжϡˡֱ԰ɣ˵觺ӱ׼ڽСǽرеͳͳը١ 

޲˿ô𣿡 

ǵġǽܿǶ觺Ĵ군ˣ޿κΰ⻹һ֧ڴԽάҲɭ֣άҲɡǴռǡƳ޲صԶǹμսںӹλǵļ֧ӣҵǵĻԺһ׼ս 

˵ģûϣˡ 

ֻ룬ƽ˵ 

ŭʱӿ޲صͷ糿ҵõϢҸףһλӶԱսˡ 

յɫΣԼղ˵ĻЩڡҸеǳѹڣʱȡܵõͺˡ˵޲ǰ̯һݴֻӡַӡ裬԰ָЩط𣿡 

˼ҪҸһһ𣿡 

ޣòš϶еͼڵͼָЩط123Ǿ͹ˡ 

ǵȻԡ޲ߵһŰ칫ǰ룬óһŰؿ·ıĵͼֵͼǹõģеصһЩ羰УԱӿڹͳԶǦʡţסˡ 

ʮ ؽ 

ʣʵǴԶƵġʲôó 

Բ𣬲ǲ㣬ǵܡ 

ɴ⵳ԱҲһ 

տһᣬĵ˸ơܺáȻǸսʿᶨƣϽĵժ۾ǰάҲװָӲƻһ׼н˵ıĳЩٸҶ֪O5͵°Эϵ죬Ӧεľѱ󡣽糿ǵڱԽ̣ʬʾڡ 

޲ĿתؿЩ˶ǳԱǽʲôţ 

O5͵°Эᡣʼ硣ǲǲСĳԱȷʵ֪Ǹ̫˾ǵĵرǡЩ˱ΪǷҵġǲܵġҪת£ǾûɽЩ˼ţڣáˡҵپ;Ҷ٣նξҽµġ 

ǹǣ޲ľ˵̧ͷעաͳͳɵ 

ǵģֻܳһˡΪʲôææˡڵͼϱǺš 

Щˡ󲿷ҶʶЩ˲Ӧе˰ɡ 

̫ˡˡ 

ǣ˵мӦôȥɤţֵ 

Ӧ֪ǲеġЩܾ˾ȥģֻܾ˾ܰǹûȨ 

ôȨ޲˵ҹϽĵ 

Ĭ˵ԭ¡㲻ٹҲûȨˡ޲ص۾˵оĹĲһھӣߵΥֹϵʲôأսʿ˵ҪҶЩǡеӲҪ֣һغֻԼеһҲܹҪȥһǿԵġ𣿡 

˿̣УξͬʱĿϬ޲ֻף˵˵öԣԭ£ղ̫ˡҸס 

֮顣ǵοʺͬ顣ڡ 

ºܿͿá޲˵긩ͼнץסʣ֣ܿһػȦ룺ǩִ 

ѵͼƸʱֻȻȶˡ 

Ϊհѵͼݸն߰ۺãվлл㣬ĬڡǺڣף˳ 

ף˳޲ɳƵ˵ 

Ǵ뿪޲شվǶ·˸ľͷˡʼ֪ô졣ǰĸеģڰ˸˹彫ʮ 

̫ƽˣĵ׷˺СԪûȨҪԪײûҪҪԪ֪ǾҪɵġǡ޲ر۾Σ֮䷢һж֤ȥжɵġҲδһֱ׷һĿꡣ 

˿³Զǹ칫ңֱ¥ȥ¥ݹΣôʯ̳ɣܿԱߵҲǴʯġʱߵ˵ײһ¥ݣѥӷĿ꿦׷ȥҪʱһ¥ƽ̨ 

Уţƽ̨ͣס˽Ųһȣˡ 

һת⵱޲ذѷڱԶǹؾٿ޲صǹĿɿڴնʧ 

޲ʲôǹǺģǸ֡һ˲䣬ϾͶʬ塣 

˹ׯ԰ＸûʲôɳԵˡӶȥʱÿ˶һʳڣ̹˱ξΤǸµĸͬʱһӶӴи֤Ĳ·һڿڵһͷͷţɱ˴󲿷ֵļʮҲסǣֳ˺ǿİġֻҪǵĻɣֻҪǲȥѲ鷿ӣ뿪ʲôǺЧġһƺŵǣȡ֮֮ߵ˹ׯ԰Ʒȴʣ޼ˣ¼ֻĹͷһûùʳ̵겻ٿˣЩʵֽ硣 

ׯ԰ֻʣǼˣˣûбҪٹڸ¥СŶܰȫ˵ΤξʿкԴ޲ûˣҲûϢ룬ҪôȥˣҪôѾˡ뵽޲Ѿˣ˿ͬʱڸҲܵ˼˿𶯣ԭδ뵽ġ׿ΪɴٵݡֲͬıߣҲȥϸϸֳо뵽ԭǸǳСҡͯʱһȹһһ硣 

Ҫв֮ͽط򾡿ǸðաʱҲ˲ϵһԱ 

ڽǰ¶˼׼Ȼеһϴοĸʱʢ׳ꣻڣȴһ飬ԼǸڤ룬ҲһЩȻţżдսĻþ⣬ûбˣûп־壻Ȼֻþ̫ãа취ʹװ 

Щ̹˱ԽһֱѺö𾴵ġΤξָӵ̹ˣŬ̹ģ̹˵̷ΧԼ̹ڲɽԹĹĬׯ԰Ĵڵ£Ƶ·Χĵش漣кüʱ䣬ͷ漣رʮѣΤξĻ˵еǻۺȨŻ⡣ǿɲΪ޷ֲܡõģϣܵõרŵơ 

ֳǸڤˣȱϲˣҲûкģĳ޶ԡһʲôԣֻҪԶͦɴ䡣 

ﻹʣ°Ƭְ֣˵ͳɡ 

Ժһ㣬ʱˡʱ쵽ȥ򡭡 

ʵվűҵδȥԼԺȥǲŵΤξ˵ɫ 

ǸմߵյһϢɻһ·ɨ䣬ԽάҲɭֱ֣ǽڻǡ˵ǽɱػǵĻͷҪ 

ľסˡҪըǵׯ԰ 

ΤξʾǸ⡣źҸ˵ʹǲҲﵱըĿ꣬ׯ԰ĵλʵ̫սˡڣ㸸׾ȥؽϾȥɫţͷաѾټһת԰ȥ 

Ҳ˴ӲԶֵĺ죬ǷɻʱĴ̶Хճȥʼθ﷭˿̣ɻάҲɭϿգڽɭֵɽϿգʱʱ壬ʱŨ̹һֱڵɭϿա¡¡ĴવĻǹӹ԰Ǳ߲ϴתص 

򣡰ְ֣ɻˣһץסףߵͨĹǵͨԺӣܽѹեĵؽѡߵʱСɽƺ¡¡ĺǽϵĳӱӳ˳һϮžҵ𶯣Ϳǽĩһˢˢµ򣡡š 

Ӧϵץססվͷţţ·ϤĺԺ롣⾪ʧһ˲䣬еְָֻˣȥȥһˡ 

ûϣͨԺˡϵһȥŸ׵֣Ӻţ¥ݽϴ¼䡪Ƕ¯ӡϴ衢ʱͷϵĺˡԿȦҵһԿףȥŴˡСŸصڶؽѵ̨ߣǶѷ֮ʳƷҡǰ֪ʣǵȷʵʮһҹ֮ˤһ£ѽ˰ˡںڰһᣬվְ֣ûŰɣ 

û¶塣 

ǺáǾʹɡ쵽ʳõĴǵӸǰЩӿɵáȰһֻϡͷϷ𶯣ͳĺΤξǹʱ˿޹ؽҪˡǽذϵʯ龡л̶𶯡ԡͷһ޴ĶôĵؽҲҡ 

ؽһƬڡһʯͷšﵱȻϵڱβڲԶ޷ƣҲ֪ԼĲƬ̼䣬ĳּȸУʶӦóȥָӲӣ뷨ʧˣݼŵ˼ǿסղŰʱڷһʲôʹ˱顣 

ʮ ɱ(һ) 

޲ػǵһɱˣ˺޵Ժĵϣʬ忴һᣬ˵Ǹеη壬˵Ǹе档ɱ¹ҰûʲôͬѪҲͬǺġѪǳ룬˵ô˵ġ 

Ҫ٣û뵽¡ģҪǸ̫ɵģǿô죿ǣˣæװĹİɲ䵽ҪʱȻǵְ𡣵Ҳְ𡪡һɣǱۡ跨ֲһİȫ˱ϣȥͶսֳٵԼ¡Ҫ͡ 

ʹƿƤţ˳ȥٵСͣڿտյԺǽһֱ׼ľÿشһοأָʾӽ͡ 

޲˿ɵԼӿԿһӢʹǶ㿪ˡǹλϣ̺棬档 

תͷԺӣߴĹţһֱ嵽ɽµϡûװṤڵ͵гҪʮ·ڡӵĵϲŵ죬һ·ͨ裬ṤʾǰߣŶ觺ӰĹ·ʻȻֳͨѶĽ·̫ϧϧϵҲ˳ͷԽԽζʣЩ˱ӦãҪõӦۡеСӣҲʩ̩еСӡǱ̫õġ̫Ӧÿǵһ㡣ҪܰԪ͡ҡҡͷеƮƮģֱ졣ʲôʱԵĶʲôʱӹûгԹ˵£֮֮¡ 

˿ʻ밢ؿ·ı˷Ѷؽ硣ľܻʹǺƽʱڡŷѶԺպӵһеѿҶĹ˲ܳԣ¹ͦϲȥ׺ͽСһЩǮȥժһһģΪιϡ 

޲ظеʱȣšûˣʱͻȻ˲ƵҪȥӵѹҲйظ˹ĲϢΪᣬԼͬİ˼ǳûߵɽмĵ·ƺͻȻըˣһĩյʱıըࡢ·ʯͳĴɽС͵һ·ߡʱ޲زŷзɻæɲһ˲䣬Ŀɿڴֱֱšʱһܷɻ¸壬Ұﴩӿ쳵٣ʻ빫·ӱߵץԶǹӣͳºӰŰ߱ɳأ԰ͻĵطڻȻŴա 

ղ˷ɻϵһſźɱ档ɻںӹϿʱˣָʱ̹˻ҷⵯ֯Ŵ˹ׯ԰ɽ׼ɻȥŶ˸ǹŤͷһû뵽ԼҺҲ˴ڡڶŷɻڵ޲״εغݺ˼䡣 

һܷɻϹ׹άҲɭţֿܷɻͻȻɽȣϵطĬׯ԰һӶʱûڳ֮Уשʯڿҷɣ޲زմţȻܵŤͷȥ 

ɻһһشɽͷɹһ߷һߴڣ޲ؿɽըˣɫͺɫҴҷɣ԰Ĺȫˣαװ̹¶ţֹ̹ͣҷⵯ˹˿ءɻĻ̹ˣһ̹̾һζɻӹͷһϷȥַؼͶɨ䡣 

Үѽʥĸѽ޲شе£ֵ˹ׯ԰ըˡƬɣһŻɫǽڰУѳɢ֣ըûˡǻŭֻȭͷŵأΪһܷɻ뿪ȺбͿշС룬һܷɻСǷĺˮСܷɻûɨͷɹȥˣɵҷݴըȻڿն 

޲ſˮУ˿оˮǡ˫ֱͷ⼸缸ꡣƽһܵڻϮŵþ״ָоǳȫǸĵģԭʼģ޸пԣӢſԡ˵սʹŮ٣һվڵǷģһЩ壬ڵ¹ϿУ˭˭͵еһůҺͱĺˮһ 

ͷϿյĺˡǸ漣޲һʼţֱһƬžٵɽϿգŸ̧ͷˮ﷭˸άҲɭϷգеĪƣͯʱһСʱڲݵϡ˿̣ƺ˾ţ֮վʪܵģֻ 

Ǳߵɽϣͳҵԭַڣһשߣֻ¥һǽšѵ˺ڵŨ̵ȥӱըΨһʣµֻˡ 

ͻȻ޲ظеԼؾָ˾һתץԶǹӰȻͣһɽϵ˹ׯ԰ 

˹ׯ԰Ľ޲ؼҵĸ̣ǽǶƵݶѾ¥Ҳʣһտǡ޲촽в룬׼ڵؽһõ˾ٴηʱת˸䣬ܲĵ·ʻͨ˹ׯ԰ϵɽ· 

ٵСһҪ޲صĳڿׯ԰ĴſڣббعûըɵһʯϡǻࡢשʯĩǵƬǻҳ̱Ǻˡ޲˳עǶǽǽбȥһ룬ϲǽϵĸԭǰɫģڱȾɻɫ 

޲ץǹǰȥƽ̨שмҲשߣѾһʯͷѹˣ϶غˮ塣֪кüܷɻһɨͶըգգۣ۾Ļҳ̵÷ۡȻƹܵԺͣѹեҲѳһѷ棬ͨƽѵļȫˡޣϵ۰ҪľľƽǾˡһǲܰῪôһשͷʯġԼڴк 

û˻ش޲վԺﴭ֪ôźáģѵעҪڽʧȥһסֻשߵм䵽ʱʱʱصһˮܵεδһ㡣ٴθߺվӣ˶೤ʱҲ˵ϡȻ˼һ£ƹըٵݽߡ̣ʪˡ 

˿ף˵һж޹ؽҪġһУԼһеģĽõϿɣõһĽȥһҪ⡢Ѹ顣 

ȻǶվһᡣеԼ˵ףһתԺӣ˵һˣմһͨؽѵڴ߳۹ͷҡԱߵǽĿɫضһŮˣݸ߸ںڵͷճŰɫĳ޲طԼĩˡ 

˲ûп޲أǻſ־ע˹ׯ԰Ĳҡ޲ؿٿӹĳֲױɫǸŮ˽ӵһǸŮ촽ͷ 

ǸŮ˭ŮͣŮͲȥͷ˭·һְֻ޲͵һ£Ѹ˱ըٵǽǺ˿ĵط 

ţǲվǵҸطǱ̹ϻʿţɲܱץߣٻؽȥ 

װģҡޣ˵öԡ 

װģӺװģ޲صǻȻǽǰƶ߽һ 

һǸŮ͵̧ͷֱҲ˿ת޲ؿ۾úܴϵı鿴ϲãֻо㵡־ 

ʮ ɱ() 

޲أţʹһʱ䲻֪롣 

ղŵıըʹ޲صĶֱУ˿̲ʶһ㡣ʲôеԼǴӺԶԶĵطġǸŮ˭˭ 

һ񡣡޲óѡ 

ʲôˣ޲شʣתǹ׼ 

ǸŮ˫־ɫɷסʩأʩأҡ 

Ǵ˸ղرһ𣬻ͷ޲شŮ˵ɫҲѡһ£޲ҵһ˿ֳܵʧˣʧȥıҪ࣬۶˰ûоһǸŮǱӵһ۵һʯϣһűﲻˡ 

һסˣִܿһ򣡡ܹȥԡ򣡡ؿڣʱմѪת޲ء޲ط۾ǿҵޣһˣ˻Ƶ˵ɱˡָָͷϷǽڡ˰ɣɱ˰ɣƻ˰ɣšԪ˰ɣǸˡԪףǸСӡ̬Ԫף˰ɣ㣬˲ӢۣѪɵĻ쵰Ҳ˰ɣ 

޲ؽһװġ 

˭װģһ㣬һ˫մѪպӵ֣ҾëȻеģЩ󺰳ġ֪˭ʩ̩ɣõѣȴɱ㻹Ҫɱ˭ɱңɱҰְ֣ΪʲôɱԼ 

޲ؿվ˫ֽգҳѪۣ׶ΣһմӵĶ޲˴ҽУԼţǹ׼ǰˡռһһҪɱ 

˹еǰûطȻΪԼϤطġͻȻսʹһһƬ档һˣһֱ·˹˵·˱ɱˡΪʲô˴Уޣ޲أ˿ˣϳˡ޲أĬô˹ĶСׯ԰˹ׯ԰ʲô£˭ɵģڽЩʲôǣ޲ؾǹǹʲô£øϽʲôһɲǼ䣬ִͨص˳ͷɣۻҵһ˲䣬һжԵú˹Ѿˣ޲ش˿ҪɱǹǹڵؽģһֱߡԸоǹˣƣִһǹһӵ޲شõײײڶӵ޲صѣ޲أĬһֻҪһȥеԶǹҲһʯϡºˣ˵ԽǹʹԼͷһжȻãһлˣʧͷһŵԨǹ嵽ϣ˹ȡֻʯϿšƺʲôƵߣļ硣ʱǰһͻȻˣİ޺ׯ԰֪ôģͳͳʧˡ֣ãȻʧƽеΧһжõģ޹ؽҪġ 

ڶӹ⾰ǲӵļ̹˴ݻһġ·ϡһϣš׼һͦǹö񵯺ͻûüʹõķ̹˫սӣЩޱͶܵ϶ţװײԽɽɢؿ˴ıǰ޵ԺļԲһϵͭʮּ̫⣬ԶϵĶ觺ӻɵġزУһָӳʵʤϲùһָǰЦ¶Ųֵ觺ӣ觺ӣΪʤеͬʱҲΪԼܽɾĵմմϲ 

ǵģش𣬡Ƕ觺ӡУ˳ԼڴⲢƣ͵ԵʣҹûۣۿˣһЩòƵġԶԸìܸġעɢҵԺĺ۴αȵСԼԶɽһжûб仯Ȼʡʱ룺ޣϵۣɲõ¹Ժ 

ʱУĲıԱԾ޴T34̹ڻһۡǽܿ죬Ÿ۶޵Ժô졣ٷ̬Ǿ˵Ŀ󣬶ֹŴıƸҪ߾ȫⲻҪĻٻЩʿǴάҲɭΧ˷һһ·ϴģۿԼͬ־ڲǹǹɨ£Լ̹˱εķ̹١һʼڷɻըǰ¹˴÷ǳͣ赲ʱˣ߳ɰŵͶһһսȷʵʮּģһȵĵ¹ɡŻĲӡʮ̵沿ӣǵЩڣ˺¸Ǵ̡һ֧ڴ˵ؾ򺾾أǾԵֵü죬С˶⵽ƻ̹˿Դϵ޵Ժڣڴʱ˽кתȥĸϰŰ죬һɽȥ 

ºܶضҮУһʿָӳɽ¿ȥĸϰգ¡¡ؿ˻ĸ˶ŽյʢװϹĳͦǴӳ˳ɫ԰ףĿⲻšüһƺе죬һᣬϳǸ󸹱˾ģֻǱǰ϶ˣһơڸߵг˸ȹݣӺķһֱǶɵģͷŵúġ 

ƺʲôɿˡָӳֻϥѶѿڶ˵ǵ˱˵Ļǰûе¹𣿡 

Աһ۾У˴֡ʰɡ 

ĸתװ۾ˡҲˣ򳤴һϣʵ 

ֻһҪ˵ʵסϤط 

üűЦˡޣǸˣס˹彫Ŀԭˣļץס֣ʹšޣֺط꣬ϲ⣬ҳ 

һƿѶĵ¹Ӷˣôǵķ 

Ѷһ¹ҲûˡĽԼʧ顣ȥάҲɵ·ٵ˹±ΪֹҲûе¹ˡǿǽߣǻӭǡǽ£һǵرϲĹʱԭʱҽΪһ 

£˵˹彫˹ׯ԰ôˣʹԼЩû˵ڣͱˡǻ𣿡 

ĿһᣬȻűش˵˭Ҳ˵ɻˡ˵˹ׯ԰ըˡͣһ¡⻹ûб֤ʵҲûϢ 

֪Լôģȷʵδ¶ɫʵϣ⼸ּӣúܼ񡣾˵һֱסׯ԰һûʲôɴˣ¹ӵúԶԵĶʣ޼ϰһƬţ̼СЩһǡ 

Ťתȫ֪Уǻᷢġ뿪ڿ󣬵УѾǻغзִõｲšǱʵЩؿ˴ıûе¹ˣǾɳӷֶ·ѲߡʱͬߵĲһȥġУѰǸ֣ѶԱһ̹˵ָԱߵ̨˼仰ͷļ̹˺ܿؿʼжʻɽ£ֱ޵ԺСĽֵ 

ǻСʱ֤ʵȷûе¹ˣ˵ÿһӶֹġǽ밢ؿ˴ıʱһʵʶоţһƺ⡣·û뿪ÿһ֣ÿһСÿһӣУ޵ԺƺһֱǸӡ⼸꣬Ψһı仯ƶʧԼʱսֵľšϵľشܳһȺ˾˭̸˽Ҳ˽޲أĬ 

ʱ򳤸޲أĬʧˣҲǴȥˣҲġҰһ֮ززˡ޵Ժ﷢ߵٵʬ壬ǱǹġţǷ߸ɵġ㲻ô¡ 

ţе̹˶̹ŲѶͦɻѾοڻУһճͬϵġȻܾܣ˾һ̹ȥУʼ硣ȫðգ˭Ҳûнɡܵ˴ҵͣΪϤԼӵָǴҰġ 

ʮ ط꣨£ 

ɽ𱳺ϦĵɽȰɫӰվ̹˵棬ָ̹˵ʿڸǰʻȥ˷署ִźš̹Ų¡¡ǰ̹ͦ˽ϡ֧̹ɵѲ߶ӴԽխĽֵʱЩط̹˿ȥǲʹͷ̹̹˱ؿ·ײһӵݽǣһͨȻͣϲټǰ 

վ̹˺װװϣӸ£ԿԺĶһѶѵĻ԰Ҷ϶㣬Լ޼ŵõ塣ɲǼ䣬ǧټһԺһЩ´˿ȴˮһӿ˻ǿС򣬵˷ѶĹ·̹˼ӿٶȣʱٴʮӢȻ˰ؿ·ı޵Ժ²ǻ֡Ǳ⣬ҲʱΪʲô˭õģǷõУ 

˿̣ǽ˷Ѷӿ죬ͷĿѣұʲôϣϸ롣Ѷͺպذո³ѿ̹ϣΧĶɢ̱ǵζ·߶԰ûдɨĺɢζɽʣһƬ̣ʱĬׯ԰ӳȻ󣬻ûлָֿɽϵһƬǽбڣϳһƬ졣 

̹¡¡ǰǰһУƻĳ棬ԴȻŽɡ˹ׯ԰ըһƬѡׯ԰ˣˡĺһֻͻ̹˺ĸְ塣ɽˮԶ糾ǧգʱ˿ֻ̣ǡָǣָ̹Աļָָ 

̹˻ɽȥֱͦͦվ̹˸ְϡʱѶĽ¡Ǻܿɽëֽ֣ɼֺ֣˿ءѾڿǣҪʧȥ°뱲ӵʲôӣ֪ȥȻû룬ʲôأĿûһһʧȥĻδҵҪȥѰҵĶһȥأûֶûдڣĿһСȻڹ԰Խȥʱֻѻըб׾ųȰ˲ſһѶѸƵ̹˲кԵҲҿһ۾ͷˡһЩشݵأֻ⯰һֻϸߵţܿǱƬеġ 

̹¡¡ؿĴźͣȿֺ̹ˣɢΡҲǿճ˻ҳһƬưܵľ󡣡û˻شһᣬָ֡Ӷǽȥ 

Ժʱһשˤѹե㵹һѾƽѵڷסˡһֻԹһׯ԰ĿյתһȦһᣬʬ塣 

ۼˣ˾ռߡʼʬĸовûʲôӡ󡣺쵽Լ۾޲أĬİ类ڸղڻש档ʬ帡׷ڣ޲أһ£һϣˡϣ޲ϣָָܱҲֻ޲ء 

һʬȥǾŮʬȻûש߸ţҲһʬһ͹ĹĵģŤᣬ泯ţ죬ֻ۾ϷüͷϤʲôطϴμʱһ 

ţһ˻ƵĽкԼ첻ĴʹתһţȻͨؽѵڴ˼ţڷӱըˣˣúѱȻˣϴ¼䡣սʿһڵϵľͷײһˣų򿪡Ҵҵǰȥ̨ףѼһƣԼ˽ȥ 

󣬵־ʱײŰѸϵΨһдĲ֮ϴ¼δ⵽ƻʳĵؽҲ޲صʬҵ˻֪һؽѵ͵Ʒ͵ƵĹڵؽʮֻõϴ¼䡣֪ͣԿȥ뿪˹ׯ԰еͷۻҲ֪Ӧð޲صʬʲôطأô񣿻ǶɡؽѾ͹ˣţ涼סˣһšӸùǹԼţǹﻹмӵ˵Ժôϴ¼¯ӵ̴ѱըˣ޷ԡһֻԸеֳһֻһҲϳԣֻһڽ취Ū࣬ӲǸһЩ󲿷ʱ͵ƱϨˣںڰоš 

ͨ׽̸ĥʱ䣬ȴտڲڸǰְ֣˵һôģҼǵùȥǶôҸʱһҸҲһְ֣Ǿлʱʲôӣһܰɡְ֣ҺǳǳҰǰһֱڡҶ㽲ЩʹԾǰ㽲ˡᷴһ𣿡Щ̼ԵĻû𽫾ķӦ 

ֻϲ˵ţʱÿһЩʹȥǡʱڱʯͷ˯Լܵ뿪ط 

һȥˣͷԱøˣĥʹĸоҲȻ뿪Ǹٴˡðճȥ·ϰȫĻҲȥ 

ְ֣һ˵Ҳÿһ뿪ɡҲǻǡϴ¼һ£һϡġƵġשߵƽˡڼȥǹӸùϵġ 

ǹﶥӵֻҪһ۾ˣõĺܡͷϵ¡¡ʧˡţԼԼ˽кͻȻԺӵſʼζ̱ͱˡղŲ֪ʲôײŷĺǹյøŵ͵ơ 

ͻȻˡǹָЩס 

һ˵߽ţǹĶ϶Σ϶ξʱϴ¼䣬תͷ˭ǵʡ 

һӰڹſڡӰܸߣͷĢ׼ǴĸֿӢк𣿡 

תվ⵱ȻģǡţһֵͲ䵽ϣյۣ޷ֵͲˡ 

𣿡ʵѵҪЦ𣿡 

𣿡ʵ 

վǶ۾Ŵ۵ֵͲ⡣ش𣬡ҪҾʱֲزǹҲ䵽ϡ 

ϸƹµˣͷ棬ֳգգ۾ûһ˿ЦݣƲƲ졣𣿡ʵ 

ǵģûгȥֱֻ߽ܷóͣסŲ 

ͷеңоһһлû׹ǰȷ˫տ۾һ峺ʱľʣȥһץסϣסͷɢһζûϵںˡ 

ж˰ 

Ҫġش 

ְҲҪ˰ 

˰ģ˵ɿ̨סԺӺ㿴ң㣬໥ŶԷ 

ееӡĿתʱĿ￴ɫڹԼı仯ת˸ͷ㲡۹ණѾʧ㹻Ķһϲݣ㹻ʵָţĬĬԣڶ£ҲҪʱꡣȻһֻرס 

ϵ۰˵ԭΪѲˡ 

ûԼڻش𣬡һû뿪ġ𣿡 

תҲתȻĴȥڣ˹ׯ԰ֻʣһ¶ǽȻ֮䣬 

ᣩ 

лҪ˵ 

Ӵ֮Ǿ͹Ҹ 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
