

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ




۵һ Ů:һ ţ

С㣬ǽүš

ûгɣЦ⣬ӹѾ߻еţŷ⡣ָ֣Ρ֡

С㣬ǲǽүҪؾˣĻסѹӣС

Цⲻеֽ֧£ȥæɡ

죬˵С㣬㻹Ų𣿡

ҵЦͷ˵ǣŲԡ

ūףСɡ΢΢ͷүԶڱ߳ǣÿ¶дŸС㣬ɼС֮ū澿Сʮߵʱ򣬽үһӭȢСġ

ѾͷںЩʲôЦֱװŭ⡣

ȷǸһ֮ƽ΢еŲڱЦ⣬



㣬ҹ¡ɫ࣬ŭĶ󡭡ǻ

һ֣عүū澸

ŭδһٱĻ͸ҹĽݸûУ

ͷɫǣү

Ʋٿȥ

ʹͷ˳ȥ

߹ȥ˵

עҪΪŮŮӣ֪ϣ˶Ѫ𣿡

ĬĬͷƽػش𣺡ǣס

ص̾˿˵ϥŮΨ㣬ʦУ˵߱ŮǱʡ£ֻĸŮѣĽݸԳһŮжѵã𣿡

ǻʳĻŮңĽ˳ƺңǾޱС㡣Ǿޱ֣շǴŻŮݵĴšνŮδӵĴӵߣλŮֻͨӶѣȻȻʺһڻʺ󣬻ʺ󲻹һʵİѡŮĴڣΪǿԱӻʳ£̩񰲡

ŭ⽥ˣͼƽҲеĵģӦס

עҪΪŮģɲʲôɵ¡ңҵ䣬Ų˼ˡǸĺӣҪ֪ϽǸСӣʹ㲻ǻŮҲĽŮ¼޸ҡ

΢΢üȴûм֪ᣬжá

һ裬ɫأҪʱʱ̼̿ǵã㲻ֻĽǻʳĻŮ»ϵĴ

ָ㣬ԹĽݼңĽݼҿɴδŮѵõĻᣬҲҪµȻ׳ҰϵЩ£ҲͿȻҲŮԵʣΪĽݼҴ档

˫֮УԼָӵɫ֣زһˣܿͽµӣ㣬Ҳ»Ĵ

ǣ̫ϲɫŮҲŹֻһ仰˵ڡŵЩ

ҥɫһ䣬Ũصŭ⡣

סҵ֣ɫһ˿棺Ҫ̫ӵƷУ̫δĻϣδķ֪֪

˵ǸСӣԲУȻӺͽεľ룬жԶӦ֮𣿵ôİɡ

üĿÿɷ񣬰شһԡ

ңǵĵŮһǰΪŮǣʵֻǵС檵ŮͲˣǻŮ֣ڸеĵλѾߺö١ǵ飬ݣھǺ䶯һʱġ¥֮£˵ڶС檡

Ŀ뿪վƽغš

ңȷǿʼûˡ֮ǰүƷϲ࣬ǣΪ֮з˴ְ뵽߳ǣһССǣҾټǨ߳ǡ

һתۣѾˡ

εУÿ¶ԾεһϢ֪һаãұѾˡ

һΣ˵ǸĺϢ

Ҫؾˡ

۵һ Ů:ڶ ƣ

ϣǵǾޱС㣬Ϊô˰

Цһ䵭ضһ仰㣬ҵķ䣬ϣס

ǣķ䡣ͷȴơô

ѹӣЦһδϻأĿˣҲϣסĽݷˣûУ

ҳĬţãĽ㻹Ƕ֮УѾޣƢġ

ҳĬţȴûͣĴ㡣ҲǸŮʲô

ѻջȥվȫ΢΢

ôһ仰ܲˣĻüһĽ㣬Ҳ䵱ʳĻŮ˸һҲΪ

ž

һݵĳĬ

ұգ΢΢ţɫĿԣҡ

֮УȻҴң

̧üۣһ˿䵭Ц⣬µݣкھΡѾˣԣ߳ҵķ䡣

ЩǱȴɷߺ޵ˤšȥ˭߿࣬ŵĿȫǣҲȤ

Ҳκ㡣

ظλԼеô˵

еţ֮ȼգճΪҽȻвΪһĻϾĽݸʲô¶ܷûбҪԼȥ

š

Ե㡣ЦŸҼһѼ⣬͡

㳯ŵЩ׵װһࣺң㵽׹ܲܣ

ڶĻҾ͵ûͷԷǻŮݣҸûпܣϳ֡

СԼŮһסƫԺûǲʹһŵġĽݼҵļҹ棬ɴ˿ɼߺЩһֱһһ˳Էʲôһˡ

նɣû˵㣬㵹ȹˡɫһָ㣬ңȴԹۣ

Դ㣬Ǽ۰ģΪǻŮȴҵģһٳɡ

䣬ѹЩڵ˵үնû˵

ҲɫĬĬѰ׷ϵǿѼŲԱߣһԵļķˣسȥʳһء

ΪǹնڳʲôӣеĿӣۿŴϣʱô졣

һĵĶĽգ˵Уãûйء

ǰѵ㣺֪ûУ

֪ˡƳ˫ۣҿһԹ޵۹⡣

ûϵϰˡұΪŮ̬֮ȵת䣬ҾѾϰˡֻǣԽԽܵŮ֣ǰء

ҳԱˣһȥˡվ΢΢Ƿ³һ仰

ãȥϢЦⲻȴ޻Ӧƽת뿪ҾϢķ

Ůе䵭ҲǱ̬

۵һ Ů: Щǰ

ƿţ߽ȥ漴˽

С㣬ҪϢ𣿡

󣬽ǧҪСģ֪𣿡ҵһЦ˵ʮ꿪ʼѾҵߣѾ꣬ͬáǰҲѾãҪЩɡ

йؽүĻ˵˶٣ǣЦ⡣ҲڵʲôҪʲô޵ۣΪԼ鷳֪𣿡

˭ףҪ޵ˣӡ

ͷɫ棺ǣūףСΪū澺áūҲЦˡ

ȴ뵽ʲôɫ⣺ֻǣū澿óүСܺãСҲϲү𣿡

ҷܵһЦ˵˵ˣȥɡ

һ˴Լķ䣬Щǵãĵһ档ǡǰһûбΪŮ֮ǰһǾޱ֮ǰֻĽݸóСĽѡ

һʼôңĽС㡣

Ǹǫǫӣһзִ磬һŵʣҾֵ

ػң

˲ڵףֻôңҲſԸܵõеůеǸۣȴֻܵõٺͷܡ

ΪŮԸ棬ŻǵؽҰɡʱ򣬿ڳҰ֮иˮɡ

ĲҲǻŮǲǣ֮ǰЩӸѹЩ

Ϲŵ׵λҵһЦΪ̫ܵĴûŮˣϣȷʹ̬ȣ̫ĸı䡣

ԭƽ֮УҲôת䡣

Ǿޱ䣬б򳾰

ǵһǰҲŸʮ꣬ʦǰ΢΢ͣ˫ۣһ

ʦ֮⡭һεЦ⣬Եúܼڵʱƺû˷ܵһ档

ʦߣҵϣضһ仰һŮ

Ц⣬سϣʦģĽݼңڳ˸ŮĽŮ

ۿϲüҵĵ۵Ц⣬ȴޱ顣һΪȥŮءϾŮҲһ

ʦϺЦ⣬ƣ飬֪ǧ

СŮ˫ֲŴ֮ͳһŻɫֽݸʦдҵ֣ҵ֡

ʦͷǾûˣǾޱ

ֻǣתһ̣˵ţȴǾޱ̫Ľ

ϲˣֻʦɺޱ飬䵭ƳҵӣһЦǾޱֵ㻨Ѫࡣ

֮⣬ȻҿĽã̫ࡣûлĳнۣûһΣʲôûС

ˣǾޱʲͿˡ仰˵ٴαȥĬĬۿǽǵʢǾޱ

Ĭʱ򣬿óʹĵȴȴǲҷĳĬ

ʦӵݣңϣһ֣ơ

֮ջع³һ仰ˣ׼ɰ

ãʦɰ֣Ц뿪ǡȷһֵڴϣ

۵һ Ů: عɰ

ңΪλԺ䣿

ͥԺֻʣˡͷ׷΢΢͵ıӰ΢

룬Ϊλ֪룬ǲǣ

Ļٴҿʼ˭

ˬʵЦЦת޼ӣƵĲϵȴ˿η塣֣Ǿޱ

ǲҵ֣ȴǱƻ󣬰سȥ

ҵļЦⲻΪۣ֪ÿ˵뷨

ۣסˣΪԿ͸ÿ˵뷨Բǻʳ𾴵Ĺʦ

ȻؿңЦ˵ΪλӦǱǾޱɡ

ҵСʵ֣ԣ

ߣƮԶĵ˵ǰ顭

㻹Сġ΢΢Ц⡣

ߣٶԵǾޱʵǾޱ㿴ÿɺã

æصͷµĻǾޱȻҲÿˮȻܺá

һժ£Σ

ժش󺰳ȴɿǶʢĻ䡣֦ͷÿտҲ

ģƺҲÿտյġͷǶȴѾãŵǾޱ

ǾޱڱݻٵʱһֱԼ֪𣿡ЦţԼ֣ʾҿķ򡣡㿴ժõʲô

˫ۣϵǶɫǾޱڻ׹һ̣ؿˣָѪ顣ҫ£;Ĺ⡣

Ǵ̡ҼǾޱ΢΢һЦ

ͷζ˵ǣǾޱĴ̣

ŮˣʹۣҲԣǾޱ˵׻ߵδҲ˵Ц⣬ͷ˵ǣ˫۾Լ͸һɼǿ

סû˴̣ҲǾޱ

û˴̣ͱԼôҵˣǴ֦ͷ׹£Ӻ̤͡ҵͷƷζĻǵõĳʾ

һɫ룬֮䣺ʦ˺ɰ

΢΢Ǹ׷ˣʵԣҪʲô

ɫ䣬ѵңֱʦ֣

Ľݴˡʦ֣֣ӹеĺɰҡҡͷʾ׷

Ц⣬͸üСǾޱҪ㣬عɰ

΢΢üعɰ

Ȼⲻͨعɰ˶٣԰׵ָڶ˶٣һѪػȥǣһ˿Ц⡣

ǾޱǺˣԼˡ֪𣿡ѹҶߣ˵

ЦһùеǶǾޱС

ͷԹ۲죬ǾޱΪƷ

Ǿޱ

ȴҲҵͷʾŹʦ˼ȥ

ĬĬ䣬԰׵ָմʺѪĺɰذҵұۡ

һ̣Ǵ̣ҸܵõǾޱĴ̣ҵļǣϸ΢ʹ

һ̣ҿˣһ죬ӡҵұ֮ϡ

ǣŮعɰ

͵̧˫ۣȴˣк¶ȵЦ⡣УֻʣǾޱӰӡ

.

۵һ Ů: ؼң

ӻгĬĬԼұϵعɰһϣ˶ѪӣҲ᲻ס

ȻڴҿԳΪλŮ֮еٮٮߡſӸעɡ˼һ򿴵͸

Ҳʱ򣬿һ̣ҾͶġ

ǵã䵭ҲĵĻһҪӦ

ǵãǰô˵

һλŮӣˮʤѩͣرһǵЦ⣬Ҿů

ǣΪ֣ȴ̫ĲƽʺգȴҲضȥ

￴óҶԵĮǣֻҪ£ҴΥ

ǰ̬䵭Ҳҵĵһɡ

ǣΪǣ޹ҵ뿪һǴӦԣĻҶҪ

һŵĺҹȴؼЩ

Ҵվһ磬š

Ҵ߹ϾЦ⣺С㣬үˡ

ˣǣһ˿Ц⡣

ĽǣΨһĶӡһӣǴһֱҵ۰δκɫᣬѾ˻ʳĸսڹһǰ¡

ڣĽң϶ǵϡĽݸһλڻʳĵλǾ͸ӹˡ

õʱ򣬷ִѾˣվȺ֮⣬ǸӰߴϿ׻δµĿͦӣȴþûŲŲΧסһӢۡ

ߣȴѾȺ֮Уҵҡá

ҵһ̣Ұس΢Ц

ЩˣߵҵǰЦţ¶һڰһ²㻹ðɡ

磬ҾڸУô᲻ãֱҴܡ

Цſ˵磬һΣӿ飬Ͽ϶۹͵ġ

վĴıͷ˵ǰǶ˵ˣעǽ

ҵ³һ仰磬ˡ

ǣһ˿Ц⣬óĬ

ã˵ҿԳΪ𣿡

ʱҺĽ硣Ȼһ׷ˣң޶һխȦ֮ڣǿǸݣ׷Ҳ޷Щεȥ׷

ĬĬףƽ˵һգееɳӦʺġ

𣿡ҵĻٴЦ⣬Ц

Һϲĺֱˬˣܼ򵥣ػ̫˼ļƷദ

ãллĻӾ֮УͳһúߴŵİɫĻ˵ȥҷɱУس

ҵЦӢ˵ӣɹڵƤĬĬͷսϣҲӦӢˬĸһ壬ѪжȷǻʳҪ佫

磬ôһҲá

߽ۿңĵ˵

ɫһתնǶҵãô˵ֻ

ҲЩͣȵնûаֵʱջؼңҪ²ɣ

ɲЦ⣬ѾϰˣĬĬһԹߡģƽˮұһ䵭Ůӡ΢ЦҲõΣʵȴĲɡ

ãһسڼһӡ

ĻҵͷǣЦš

Ƕ˵ĻѡԳĬش֪ԼСģͻԷľأԣҲŸҪԼ

ĽݸҵļңΪѾˡ

ЩϤףȴһ̣͸¶İı顣



۵һ Ů: 

峿뻨԰Ѿһ轣ӰͣפڲԶ

ҵĽŲͣеĽת

ҵһЦ磬ŻӦϢղǡ

˶٣Ц⣺ϰˡ

ϰż裿ǣЦ磬Ҫ뵱Ҳؼһʱ

Ц⣬ɫ棺ã֮Ͷãûٵɡ

ѣ֮һЦº͵ѵ磬ˣڵݣ

ǰǻʳĻŮǾޱ֮Уһ˿ʧ䡣

ʲôĵؿڣ磬ȥʹ𣿡

ҡҡͷٶˬʵЦãһǽءȥʹģССĸ

ãôˣ

üĿ˵ֻǺܺ棬̫ӣһʲôӡ

ֱĨȥͷĺ飬οңã㲻صģڻʹҥԣʱݣԶﴫˡ

ͳԼ˿ĬĬݸ

á΢ɫЩȣСĵؽӹԼĺˮ

̧üۣʵã̫Ǹ𣿡

ȻɫصͷӦ

Щ⣬ɻңãʹӦü̫ӣΪβʵ

ҵЦָҰֵַؼ޸̫ӣλʵ֪һҪ⣬֦

磬ˡ

ãж㡣

΢תСʵʲô

ȵȣҺܿͻִٵضһ仰ɿܿˡ

ܿ죬ٴγǰ죬ͨ졣

ɫЩ̫ȻЦ˵Ǵسڲɵģ֪Ƿϲ

ݸҵһ̵û£̧üۣʵ磬ǡ

Ϳʮˣȥϵĺ飬ЦⲻҲ֪ŮӼҵϲʲôҾͺһ

ҵгŸжĽݸѵû˼ǵãҵաﻹڵʱ򣬾ֻǵã֮󣬾ͳױһп޵Ӷѡ

ҵͷСؽӹһŵǰĬĬ֣֪翴ôһο

繢ֱӣҺֱԲ䣺ϣܺÿ

̧ü̧ۣϵĴ£Ź⣺лл磬Һϲ

ϲͺáͷȴһӲ֪ð߷ںδ

ҵЦ˵ڴУѵǹ𣿡

ҡͷǵ棺ûУôǹ

ǣ΢΢ЩЦţ磬ġԼãȴôȻϳɱȴһӢģ̫ࡣ

ҵĻЦЦȴ˵

̧ӭ˫ۣɫ磬лл㣬ĽݸΨһһҵ̬ȣ޸ıˡ֮ǰһûзΪŮʱͺչңҲˡ

Цһ˵̫磬̫СΪĽݼҵĳӣչãӦġ

ҵʹüۣһЦҲֻд㣬ҵĽݼҵˡ

ɫЩΣóǻʳĻȻҲᡭ

ҵһЦ⣺һ˵õȮ죿

üͷɫǣãӡ

֮һЦӹĻ˳ӣ𣿼ʹ˻ҲóģҺ

ã̫һǸɾα̫գ

ǳǳЦţźܿ죬Ҿͻۿ̫ӵƷΡ



۵һ Ů: ͬ

㡣ڻصǾޱ԰·ϣҵǰվһüŮӣغһʮģãĽ顣

΢˵ң

ЩȻЦţͳһ׻ɫľµ廨ңݸңַƵң͸㡣

ҵһЦûнӹȥʵΪҪ

ҡ¶ɫң£ԣл񡭡һǽദŮӣֻԸ

ɫƽͣ˵˵˵

ɫԥӵ˵㿴ҵԡ

Զˣҵһʵӣ۸ϧڸҲûʲôλʹίҲֻܴʶѡԣ޷ԼŮǳͷ

ƽ֮ϲҲ˫ַϡֻǣֻǡиëһţ˵˳

ҽӹĻƽ˵ȥֻǣǵ͸ģǲǣ

ž㵵ɫͷ԰ǵΨһŬѧϣڵʮٵʱ򣬴һ

Ψһ

ֻϧһδΪŮʱ򣬵δ͹

һ鸴ӵ˼ŮӡãԿ

лл㣬ҡ

ҴĻǳǳЦţҰõ֣ٸҲ١

ãлл㣡֮ӯӯ⣬һȴ⡣ֻϧѾܾûںˣζԴҵˡڣҶƽԡ

ĿСӰǰʧʵںһңֻǡҲǳͬɣҲǳͬɡ

Ǿޱ԰

ӭɫ΢΢ЩţҶߣ˵С㣬үղͻȻٽȥˡ

ûжķӦĬ

Ҳ

סͥԺһǾޱʢѤýģҵƽˮ

Ǿޱ˳̾ģεģģϧĻңϲĴ̣Լ֦ͷʢõҪҲǡ

ָӹǾޱĽۣĻ۵׾ޡˣҪѷȾҵӣҰ΢ЦţҪ

˸ڽֵ֮ϣ侲һꡣ

ٴ̵߳ʱ򣬽סеĶҰطȥ

С㣬תת𣿡ϣ΢΢͸¶Щʧ䡣

ҵһЦҡҡͷǻȥɣǵң»۵㡣

Ƕ֪ҳΪŮ֮һڣҪѧĶʵ̫࣬޲ҳΪзˣ޲黭ͨԣҿԳʱʵ̫١׵ҼԣҲĳͻ

˳ӣҲһֻìܵķʽҺ

ΪҵĵΪҴӦס

ǣСܵȻүֻᷣūˡūûӣѰ·ͷһࡣ

ЦüĿǸĿƺ˸硣

԰ĬĬߵš

洫һõͣ˭𣿱С鲻ãԣ

㣬ҡ

㣿ţۿңơûдȥȻֱӵķʽʾһ˵ᡣҰţֱ˫ۡϵĺ׻δʣЩۼ˵˷ŭһ̣µġ

ɨҼۣЦʲôҵǸ

ҵЦţһ仰㣬ҲǸġԣˡҲǣ꣬ңҵжԴ֮֡

Ҳһֱվڶķ

ҿõ֮еһɣԹ޵

۵һ Ů:ڰ ԣ

һЦ֣Ҷһ仰㣬ġ

񣿡üɫ䵭

ϲģ㡣һ˫ַһɫĽУЦⲻﻹ

ǳһ˿ǣǿЦ⣬Цһôȥ

ǣЦⲻƽѵҪ߱˵İ֮Ż𣿡

˵һ䣬Ǻʺɡһ˿ɫԾؼء㣬ǵĵ

侲ԣ˵ҴδҪҸĹۡûҪһ϶ѪΪҿЩǿп޶ѡ

㲻ǻŮ룬㻹ѳ𣿡˶٣߳ţңɫģ룬ǻŮ֣䵽һ³ţһ˼ңհ˰ɡ

ҳĬȷŮ򵥵ۣȴҰ̫౻Ūŵľ

֮ҲŶһ仰ǣµӦûеﵽĵطɡ

Цһߣ̬ȸ߰ҵĶҲĽյĶûԼĶѵҲд

ɫ䵭طһ䣺ѵǵŮ

ţǵʵ̫ݣڵ˵ĵزôҪĽյǶһġǲС檵ŮΪԼǧС𣿻ߣѵǵĵλƽȵ𣿡

ŭ޷ʣµ˫ָ֣⾡۽һУۿСΣô˵ɵѡ٣׶ǵȢŵģ

ǰǸŮǼŮλѵҵĹ𣿡Цţ̬ȣȴ޷ܡ

ҧأͼԼƽǰ侲Ȼǣգ޷ǰֳգůЦ⣬ȴһ˲䣬ʧ

գʲôû¡

˵ڮеĽأҲȹǸµĽУƽһƽӣΪ֡Ůٴ׼ȷشҵʹǸδȬ˿ڣٴΪƣظܵõʹ

΢ҵһ˿ֵɫʲôѵң㲻Ҹߵ𣿡

һƳһۣǵЦ⣬˵ҲˣŮĽݸ˵һϵ

㣬ȴ۵סΣ

ĽݸλС㣬ĽһҲʲô˲Ĵ¡˶٣ά΢ЦĻȣۿɫ䵭ηΨһһŮ²£һʲôĹ⾰

һһزһˮأ˸΢΢ЩżֲȷĻš

ĽҪɱǲǣ

ԭŰĶС㣬ҲẦšڹؼһͣ˽ŲЦ㣬Ը𣿡

µı飬ҵ۵ףҴ뿪ߣķڡ

ҵߣƳǸ䵭ĵЦšһǳѣˮû˵ʶѣʹˮأҲ֮֡

ĽգҰˮأҪʮڣѧοһУֻΨףҳٳ޷κ˵

ؿڣΪŲ̫æţ֮УŽŵǸ㣡

ҽӹеЦţ˵лˡ

ϵǸУȴûм𣬲ô㲻Ҫõǲء

Ľ̫ã㵱˻ŮҵҪ㵽׻к³

һȴûлعͷȥ߳Ժӣ˵һ仰ΪŮݶõôණҲǻŮЩѹŵĻԹӦ԰һ˰ɡ

ôʱģĵһɡ

һЦѾǻŮˣѾңֺαӹţ

۵һ Ů:ھ ٰã

סеһ֧崿΢¶ȣҵĴҵƽԺӡ

վ⣬ߵţ˵

ţһ̱ˡ

ǰˣһòŮӣԵᣬֻһ˫֮Уһ㰵Ĺ⣬Щ

⣬ҵĶһŮ鵨ӣ˵ϸϸ°ؼĽݸ֮󣬴δйκεĳͻһֱԼλã档ݶＫΪơ⵨º͵飬һޡԼǶǴȡһЩʲô

һЦ᣺С㣬㰡ҵĳȴһֱƺΪС㣬ԼĹءĽݸҪػԼŮȴֻƽķʽΪֻҪͿԻలµô֪ųҲΪ⵽Ѩأ

㣬ˣܳڶСĵ̽ͷ˸΢΢Ĺʡ

ǳǳһЦ߽ȥ

ǲʲôüһ仰鷳Сʲô£

֣ѽյݸЩĹâӹһ֧

ô.ɫѿǳ֮УȴЩ

ͷǰĬ

С㣬ʵǶԲסˡɬЦţϵЦ⣬ȴһֱ

Ƕ۸ˡأ侲˵

ҡҡͷζºͣ鷳СˣҪͷ£˵Ǹˡһúÿˡ

ĿɱܺˣȴƫƫҪͷãһˡ

ͷеŽݣĬĬһԣٴαóĬһۣվִļϣ̧һ̣һЦ

˲㣬ûѹﱾĶ֪𣿡

лл㡣Цŵͷͳʵңͷϵҵ䡣ûлؾãѳ˶еӣԲ⡣

΢΢üͷ΢Цⲻ٣

ӣҵһȲ裬ͣС㣬֪ĵغܺãԸһֱչǣҺԼλãصġִһЩͺá

ãͺôҵһЦ

Ѳ豭ҵķûлشҵĻС㣬Ȳ衣

ҵĳαض˿ף

С㣬˳ƺ㣬ֻǿαѡĻȣȻС㣬СǲһƺΪСġ

ϰߵеŮ죬˵С㣬ֻ˵ȻУҲ̫ųǣҵΪ˴ԺΪ󣬷²̫嶯

ԺΪĿĽݸ֮УǷ᣿

ֻʣǲĽݸС檣Զ̧ͷҪһһţ˶٣Ҵݲȵضһ仰ǲһҪίȫǿȫ𱸣

̧ͷɫøӣ˵һ䣺С㣬飬ҲǺƽ𣿡

ҵ˫۱ʪȴһ֮УǺƽǣԣŻô硣

Ľݸ֮Ȼһʼõ˵ĳ谮ǵһ뿪Ҫܵʹֻ֪࣬ݣ䳰ȷļ̱һеһУĲգŻѻһȥ

Ů

֣ҪԶؿϣʹˣǻҪô˵𣿼ʹ֮ҲҪ

ҲһƽµػţҲҾͲŮĽΪṆ̀ҵУ޷γ

Ľݸгһտ뿪ǲǻûһ˿ͷҲصؾߣ

ԣŮǸ



۵һ Ů:ʮ Ψһϣ

С㣬үӦѾ·˰ɡţѹЦ˵

ǣһЦең˵Цӱ߳ǵǣҪȥյʱ䡣ôү

ͷ̽ʵѵС㲻үһ棿

ۼվţǽǴһ£ĻҵĻѵ㻹ûзϣ

ͷ˵ǣūҲὭүˡ

ϴεŭ֮Ҳ֪µķͬСɡǵ֪ˣ϶ĹβŶԡƽƣ飬вСȨҪѹңһ¡ֻҲ¶

ǳǳЦţһѤʢհ˵Ǿޱժһ䣬תȥ

Цһ˵һ䣺Ϊˣ

С㡭¶ɫȴʹüۣٶ˵һ֡ѴȻס

ΪңҲᡭһЦץĽȻϣõֶΣ

Ȼ󴦵ɫĺۼЩѾ࣬ӳҵ˫ۣҾЩΡĽյţĽݸ˾ֻ֪˰ܳ裬ԸͲš

Թɫı£һеġȻ֪ĽգŹߵÿһˣѾߣȻΪйŭĶ󡣶ֻҪĽݸȥȻҶ˵һ֡

ɬЦЦԼ䣬ҡ

ҵĴųأ˵֣𣿡

ҡҡͷ˵С㣬ū澲ġ

㲢ûзȴǡ˫ֽճȭĽգڿҵ뿴Ƿ޶õã

С㣬Ҫȥҡҡͷסҵ䣬ôһ仰

üͷЦУȴҲΪԼĽݸλöеǻŮĽյЩֶΣҲ͸÷ҵˡѵҪĺΪ

Цţƺˣ֪еʹ࣬¶ڱ档С㣬ū澲ûκ̰ЩҲʲô

ץס֣ɫ棬Ӧҳ˸һߵġͿ԰ʹˡ

Уӯӯ⡣С㣬ѾҪ޸.

ĻסĿڱǣ˫ۣɫ˵Ҽ޸˭һġ

С㣬Ѿķзˡ˵̫ҽ޲ˣؽᴫλ»ϡ

С㣬̫ǰȢ㣬үô죿

һ仰ѳҵĲʹԷ̫ӣҲͿذԼһˣı磬ΪΪ˽Ϊˣ޵ĽݸŻԶʹġ̫紫˵һƷеӵӣôҲĽһڻŮ֮С

̫ˣ޷ȽɽƾλŮıӻͿԹ̩񰲣ⲻõ񻰣ʲô

Ҫ޵ˣˡģӵĻĺͺɫӵұ檳ȺʹģҲҪһСĿķָôŮĿЦ

Ҫ޵ˣԸҸġҲ룬úһ³˵ôãǵĳ谮ȴֲһǾޱĻڡ

ֽ֣Ե︶ж಻ֵáģֵá

ҳĬҲڵȴεĵҿó͡Ǽ޸Ҳȷѡ

һԵժһǾޱ㡣

лǾޱңʣƽһΣʼȴһ˵ĵҲڵȴΨһϣ



۵һ Ů:ʮһ ĳ֣

ΪףԼڿԱȫҵͬʱǣ۸޹صˡκ˶֪£Ҽ

Һ㡣һϮɫۣƽͣеЦ⣬Ҹܵõġ

Ľݸ֮Уó۲һ˵ǴЩ֮ʵڲűİ¶ȡ֪βͬαԲϣ͵Ķ

һЦִҵ˫֣Ц֮ͫУԼ

Σһ㻹Ҫȥ𣿡

ǸֵЦ⣬΢΢ЩΣȻЩʱգǣҵĸС̫ࡣһΣֻһ¡

֮⣬޷Ҳף˺ദ̫Ρˣ̫ʱ䡣

Ǻͱ߳ǣ֮ľ޷ӵһ谭

֮Ҳ̸Ǵδ˵Ļ⡣ΣţǻŮ

ü֮䣬ʵЦ⣬٣αװҲ˵˶֪ĽݸСǻʳĻŮ

Цⲻۿ˵֪ˣΪλҪҼ棿ҵ֪ˣǨŭ㣬ѵ𣿡

ǰ飬ȴʹҸԸðաһЦ˵һ仰ʱȴҲһַܡ

Ȼвж侲ȴδʴɿ֣ӭ˫ۣ˵ô棬άֲ岻ĹϵҲ֪֮١

Ҳһ̽Ƿȷѡ񡣿ˣǷֵҰԼһ

Ĭ֮ůģжģȴһֶصԶǡҿȢ㣬Ը޸𣿡

΢̧üۣǰݿݵӡƽˮϵлӦһ̣һǾҪοڡ

ʹұŻŮķţҲȢ𣿡ӭº͵˫ۣһ䡣ų뿪ǣʹȥԶı߳ǣ˵Ҳû̫Ĳ

ΪĽݸ麮ů̬ѾҪ롣ǸطҵļԶȥֻʣһˣиĿڴ

ӦˣԼӦü޸̫ӣ޸Ժӣڳλϣ껪һǧ󹬵ӣжĿԷָÿһŮӣҸԼĮӣͲԸȥ裬õʵԼԸԼôˣΪһõӣ

һҲϲʹҵףҴδҪԼҸȫΰҵһΪ˳ȫеĿԹίƽعһڱԺҲҪĸԸ޷̫ۣ̫΢Ǹ˶ĴڡԼ¥һŮӣҲԼ˵ŵԣһͬǾޱ԰µһǾޱ

գҲǾޱȴ̫ãӲлήˡ

գûüһۣ˫ۡ

֮Уӯӯ΢⣬͸¶ϣҸ֪˫ףʹߣô

ǵģֻҪ룬ŮֶҶԣû˿ôҲûеôҪ

һĿݣֻҵĽֵĻԸΪԼ˽һء



۵һ Ů:ʮ Ŀģ



ȴڸظһ̣ѾȺҵһӭ˫ۣ³һ֡

Ц⣬ɫһᣬ˵ȥˣɵ㲻ʱˡ

һ䣺ʲô£

ЦⲻЦң߰ҽס˵գúôһ£

üͷ΢һ͵³һ죬ѾҪ

ҲӦüһ̫ӵˣ𣿡

Ц˵һ䣬ȴܵõȻϣŮѹȺ̫ӵһɡΪֻҪõ̫ӵĸഹſԴﵽĿġ

΢΢ǷһЦ˵ûµĻҾȥˡ

ȵȣ

תһ˲䣬ǵùʦֱϵعɰ𣿡

תۿĬȻһǵһĻ龰

ڼ޸̫֮ǰعɰʧһգӦΪԼѡ񣬸ӦóܵĴۡ

ԭĽĵаЦԭһعɰҪ

Ҳ֪еλãεġǣƽƹȻǸˣҵ˼⣬ҲǸʮ棬һٰ֮ɡ

ûŮʵı

˼סףǲζţҾͱҪܡ

ϣٴθǵЦ⣬סҵ֣ҵֱЦ׾ͺã֪һǱѩŮӡʲôʺĽģҲװɡ

ǣס

̫ǣ̫ĻҲҲɡ

ҵ֪ǸһҲóȫ뷨ȴؿԼ

һҪ޸һˣſԶ뿪ĽݸĻԸѡһԼкøУҲƴһӡ

ԸΪһԼһֻڵȴȴһʱ٣ҲҪۼ̫ӵƷ֮󣬲Ҫľ

ǵϣ𣿡

ܵõĳأҲϣǣҵˣѾźˡԶҲ˾ͷ

ϣҰ֣Цת뿪

ϣ˭ҵϣ̫ӵ

С㣬ˡδ߽Ǿޱ԰㿴ӭɫЩȡ

ôпˣڵţһʡ

ˡüͷ΢Ҷߵ

ȻҪӣģһҲ١ҲµģȻû

ҵͷ̤Լķ䡣



ǰһӺݻĸˣһЦ֡

վϻžµױݣһ̬º͵Цţˡ

ҡ֣ҵ̬ȣ䲻ȣûжôԣҵ룬ҿԲĳΪҪǰΪˣȻҲֻ谮ĶĽһ

Ҳն㣬ദĲǢҲǽ̵նãӦչġǣҲ֪նƢԲã㶮ӦÿԭնĹʧǲǣ

ɫͣЦ˵ϾնֻƢ˵㣬ǲûж⣬˵أ

ͷԸ˵ȷңûκεĶ⡣

סҵ֣˵һ仰ȻնǽãʲôҲûӦ˵˵ö𣿡

˻֮׸𣿡

ȻĿģҿһۿһЦ



۵һ Ů:ʮ 

˻֮׸𣿡

ȻĿģҿһۿһЦ

ƽüۣ˵ҪԺӶߣ˵˵ĺûǲǣ

˼ҪöҲΪ󹬵ӣԵõ»ϵĳ谮ɡȻڻʳ֮Уùһӣʲôں֮УȱȽǡ

һҪӦòְɡȻף˿ҪƽͣŻõҪĴ𰸡󣬵˻Ǻ֮Уն㣬Ҳ̫įԻӦ𣿡

Ľս˺󹬣İӸƴһ⣬ƺ˵ɡҪģȻøңĻ׺һɡȡңĽտ϶

ҵͷЦⲻ˵˵ʵе

üУ˸Ц⣺ӦҪˣ

ԣ΢΢һЦ˵ҿԳΪȻӦðæϾҲĽݸˡ

ǣΪĻΪԼ̣ԺҪ̵·

ҪΪŮõȨ棬ȴҪԼŮһ֮Уܹ˵ĴڴĽտԸõӵעɡ

Ǵʮ

ҲɫؽӹݸҵĺɫУûд򿪵ͼƽ˵һ仰л⡣

ȻǸöлġϾ֮ǰʮûаĸŮȷλáΪеǧС㣬ӽȻΪĵ׷ҷٰѣײĽݸά衣

ǻŮޱȵݣĽңõأ

ȻҪȻ˷˴ĺ⣿

ҰѽзԣŵЦ⣬ƽʵҪˡ

Цŵͷ˵ǰү˵ˡ

Ĭã΢΢侲ضһ仰磬öͬȥҲֻһλᣬԽȻڴԸ⣬ҲͶұɡ

Ȼϣ˹ʣ˵ģ

ǳǳЦţӭüۣȻҵһμ̫ӵ£ôԶ˵Ҳһѵ

ֻǣϣΪӵ𣿡

ҡҡͷЦһɫ䵭ԳΪӵŮˣȻԹݻնԲ˿࣬ں㣬һǣʲô޵ģ

Ȼô˵ˣҲûٶ˵ЩʲôҲȷڵİɣĽ٣ԽߣʳǣõϣƷµɽ亣ζҲһĽݸĶСɡ

ﵽԼĿģЦվűߣһ仰ǼȻˣҾȥ֪ͨնһͬ빬

ߡ΢΢ǷĿӰʧҵ֮С

ӭǰţС˵С㣬˵ʲôˣ

ġ

ǣҲΪģ⣬⣬飬⣬Ҷֵú

֮УƳ˵Ҵ򿪡

ͷСشǸµĺɫСƽ򻷶˫ۣŽڵһȴΪ

Ȼǳ¡ҰЦÿһ鶼㶹ССȡӦֵӰɣеǧС㣬ȷͳֵĶҲӲԼ

źðɡ

ҵ˵һ䣬û֣ƿԼߡ

һͿö̫ӵµĿ⣬ʹҪж͸ңҲְɡ

С㣬Կ𣿡

ҶҵһЦҡҡͷôص͵óĽܲ

ҵǺڴڴﵽĿ֮󣬻¶һʲôı顣

ڼӿٶȡ

۵һ Ů:ʮ ֮ǰ

ա

컹δѾһ󷽵ķʽ֮ͭеԼޱ顣ȻҪһ졣

ʮ껹δҪ빬ȴǸ

һ״µϵ˿ƵѩɫۣɻĨ֬ˮۣžµױݡȻԪΥĻҪĴ硱ĽɡĽݼλŮУεͷλŮҲ˿ĵɡ

ʱװϡԼУŮӣңȴڲ֪Уĺˡϣüɨ˫ӯӯŹ⣬ɫ˫޵Ц⡣ǣһЦ̣ȴ˸ܲκʵ¶ȡֻΪҲøһꡣ

ҪҳΪŮ𣿡

žеԼǣһЦеôʵ

ֻҪҸ㹻ˣܷΪôҪ

תӣ߳Ǿޱ԰ڻ£һ߳Ľݸվڴ⣬ȴѾȺˡ´ңǾˣ΢΢ͷ˵߰ɡ

㻹δǲ𣿡

΢΢ЩɻɫʵնΪν

Ȼ˵Ǵ˼ˣĽݸȻشȥȻ޷Υ뷨ұԼȥϾҪǻ֮ܽµĺ󹬣ĽҪĽݸȥӣ̡ûбҪԼѿһﲻһˣĻֶεŮˡ

Ҳ룬ΪˡΪҲĶ֣Ҳû̫Ŀɽ

ڹڣж飬Ҳ̫šҵЦţһ仰ĬˬʵЦţ涮¡

Ȼҵ˼ǣô谮㣬ҲṫȻĽռĻᡣ

ֻҪ̫ӵ£նȻٵ΢ŭ⣬ȴУԵôΡ

Ľڳǵ֮УĴ磬ҲףΪλٵЩʱ䡣һϮ޵ϺɫۣȹڴŽߣԵһˡ޸纣ĵϻžµױݣ촽򣬶׹һԴɫ񻷣˸ŽεĹâһ鸮ǧС㡣һȣҸûκ˵ĵط˰ɡ

ҰЦţ˵Ȼˣ߰ɡ

ĽҪô鸮òһβɣ䵭شҵװ磬ǸһĨЦ⡣

ն񡣡ۿң˵

ĽɫЩȣѹԹ㲻Ľ̫ӵǰ㶪ɡôҲǵˡ

סڣҪ͵ôã㻹˵֣ҲΪȻףһֻ֣޷õ᲻á

ĬĬǷԵĽ֮УһЦ

㿴ֱĿˣ

ԼԼһõĽյȴĻӦӦúһ㣬Ϣ˰ɡҵк˫ֲȻؽա

ϾҪˣȴǿԼĳںδ

Ρ

һգҪˡ

ŮˣѾд𣿶δӣǺϰԣ

һԼ󴦵һ٣ĽݸУһ磬Ĺҵġ

뵽һЦҵĽΣҽп

Ǹ̫ӵ£ĽգΣ

۵һ Ů:ʮ б仯

ʱӻأÿӣͷ˳ȥ

Ѿ˻ʹվҵĶ棬Ѿǰ̻Ի͵Ĵ

һЦ⣬˵նǰ̫ӵ¡

ҵһЦͷȻԸܵõݺݵȴװȻ֪ǰһжϣҪ̫ۣ

붫ڣλŮѾڴڵȺˡ

ȫ£̫ӵȴδǰƺԽԽûˣɫͣЩҴüۣƷֱߵһ裬µĲζǡȻǶĺò裬ϵĽݸǺѺȵõļƷ

̫ӵµ˼ǣҪλŮȻظҪ޷ǰ

һˣڰʱ֮󣬳ǰ

ô͵ĿģҪ˰ɡ

еĲյǰλŮ΢΢ʧɫ߳˴

վҲû˼ŮΪüݣҵǻ˲Ҫʱ䡣

޹

ȴû⵽ҵĶһסǸİСȴֺĹˣһЦ⡣

ɫһԷǵĽ漴ת֮ǰ̬ȡ׸ƣЦ˫ۣԭĽݴ˰գôҲˣ

λǱ˵СŮλλ˵ǰ˵ǻŮǾޱҲǰ̫ӵµġ

Сԣ˻һλŮǳĽݸġ´ңЦ˵

Цⲻѹʵ޹̫ӵǱˣԲ޷

¶ɫЦЩӲĹ֮󣬿Χûʲôˣջ˵˿ڣĽݴˣʵ̫ӵ磬̰ˣԲš

ԭνʵʲôҪǳĽڶѡ̫ͣӻδѣֻС˼ѰɡɫǲɷģҰôţƳߣпŶ㣬ϣȴѾ֪Уɫ

ȴģʵ޹̫ӻδ

СĿɲȥ̫ӵ޹һ֣̿˵̬Ͽ̫Ȼһº͵Ľɫ򣬲ߵĹˣ˾ʧ롣

õͳǴĳֲΪ֪޹СŮǰ̫ӵµķ䣬𣿡

ԣҲţ΢̧üۿŵɫһ仰Уټ򵥲Ҳƽ

ˣⲻǽСΪ𣿡

޹ȻСŮΪŮ̫ӵĴȻҲҪĻ֮һ

һ仰֮иѹҺظܵõҲһַʽǽʾߡΣɡǣһֶΣҲرЧġ

޹Ĭº͵ЦţͣýĴǰȥ̫ӵһ棬Ҳչ̫ӣ벻Ϊ޹κ鷳ǡ

Ľݴˣ˻ˡֻǣСֻܴŮһǰ޹ߣƳĶ㣬֮⣬Ƕ֪

ҲһǰȥǸ̫ӣǳǳһЦѵǵ̫ʱˣ

֮֮նȻظˡŭ񣬰һԣ˵ǧҪõʧúչ̫ӵ¡𣿡

һ̣ҲҪһشҶ

ޱ飬ŵڴôôڰ̫ӣϣҿһٶ̫ӵϲ

޹СŮкβ֮㺣ȥȻٲ˸һЩôصزӣٿǡҧأߺ޵ңҲûκλӦ

ˣСһúչǾޱСġ޹ǼƱ䣬ŰƱ

ǾͶлˡ

˵˵



վԭأһ̣֮Уϡλ˵һ仰ǾޱС㣬

֮תͷͬʱؿͶ㣬Զҡ

ңһİĵط

ԺûĻħÿµġ𣡡

۵һ Ů:ʮ ֻʣ

ңĽŻŮǾޱʹҪһעҷ

ôԼһ·ϣȴǵòĴ𰸡

ǾޱС㣬ǵˡ

ŲͣǰһԺ䣬ҲԶһȽյţһ

ǾޱС㣬ԼȥɣСиˡ޹Ц⣬ǼͣҪȥһӣǸʲôĿɡȻܹ㣬ڹڵһ׷ȻǮʹĥλŮԭ򣬱ûڴͨĵɡ

Щĳɣƺû̫Ķôλ̫ӻδ

Ȼˣ翴̫ӵ£ǸʲôӡҲԼ̫ų

Ŷ룬ǰټĲûķ䣬ܱߵĹ裬ǳгһɹɫζ

ޱ飬ݣϾƱݺᣬȷ̰һһźľ󴲣ͼԼһ侲

ƺȵʲôͣס˽Ų˼߻ƶȴԼ۾

ڵϵģһʺɫĶǶ

һ̣Щǳҵģ޷̫Ӻɫҽۿģ㲻һ֤ݣҰοԼҲãȻ֤ʵԷ飬Ҳκһ˿ɡ

⵽Ϸµİɫ֮Уƺʲôҵһɫš

ҵһɫУһֻŮۣһ欵Ůӣÿᣣĵǰ

̫ӵ£ô

ǸŮӵߣӴҵһ̣Цһۿң˭

ӯӣ֪λش𣬵һӦֻҪζҵĵط

תӣȴһӣһӱýš

Ҳҿͷ˿̵ҪģûбҪǰ¶ҵݲǡֻΪԼ޷ȫԼ

˭ǰһӣЦ⣬ƺϰŮǰ壬ɢڡ

̫ӵ£ǶĹŮϵŮˣǾԿ˿ڣɴŽͿǣķʽ

ĻǸһӿɡüĿ˵ūߴ˷䣬̫ӵˡū澡

ֻҪӿҷҲ̤붫һ֪Լŷһָо

δȵĻӦұ㼱ܳݣűߡҪŵһ̣ȴǸһֵסҵģһһ˿ϣ

ڶδ㣬㵱ǹŮ

ϷʶҶڻҡ

һֹҵ򦣬֮У˸ΣյЦ⣺̫ӵɵӲɣĹŮӣ˽Խҵķ䣿

ߣҵϣӣѵɫҪ̫òɣ

ݵŮӣһ£ɫ˳²壬΢΢üƳ𴦡

ǹŽЦ⣬ҵӣŮӣǺܿɡ

ϣûһϼ룬شδɹػŶԡһץҵ֣ҵϣһ仰̫ӵ£￴ӦһǧС㡣˦֣˵ҵǰҸ·ߡ

£ú𣿡

ЦҶУô̶ʣٲֻ̿ôŮӣ̫µ֣磬кúúǻ

¡

ŮʣӵֱۣȻ󣺡̫ӵ£ǵĺ£㻹Ҫߣ

ϧһѰƿһҴδĳرõƣҵ뿴ҵĳ谮֮£ǷôǿϿڡ

һ仰ȴ̶ԭûдһҲûдȻҴδйκϣȴΪλþ

ҳһֱ򲻿ڲǿǲҪҡ˶

۵һ Ů:ʮ ĳ֣

̫ӵ¡㲻𣿡

ŮӰԼǰķӯֱۣ۵裬׾׳ţ֮¡

һĻУô

Ҳ̫࣬ƿǰһŮ⡣

һ

ܻ̫ץסˣҺ֮ȴҵʲôŹҵģԲġ

ԣֻӡ

ǾޱС㣬ôô͡ǰ޹δ䣬Ϳ׷̫ӵ£ɫһ

¡

ץס̫ͳضһ仰

޹̫ӵʥּһ㡣ɫһ䣬һץסҵֱۣλ˿еȴ޷ѡ

ۿţһɫ۵̫ӣһҡ

һ̣ĵԼһôء

һ죬סҵǣƳһ֪޹ʲôݣ

ص£λ˵ǧ𣬸λŮ֮еǾޱ

รǻŮǾǱ̫ӵĴЦⲻ֮͸ŵҵ򦣬ٶϸع۲ҡ

޹ɫţ͵Ľݴ˾бҪǾޱС㿴̫Ƿ񰲺ãԡ

̫Ц߽סҵӣ˵ȷģһţûгκβ

һЦ˵ȻǴԺŮˣΪҪƭ̫ӣ˵ǹŮ

̧üۣۿһ仰ΪҲŮˡԶҲᣬôĻ棬Ҳ뿴

𣿡۵һĨһУƺվΪʵĻΣ

ƣظҵЦⲻҵŮˣαغߣ

ֱĸоŻֱҸ޸ôһ޶ȵ̫ӣʲôûʵĻҷŭǯƣֻ룬ӳһϢĶ

ûӳȴײһ˵塣Ҿδ̧üۣǰһӡһɫߵĻۣĿͦݿٱŨüޣ֮УһֵЦ⣬ü֮䣬һּζ

װ磬֪Ӧһ˵õ˰ɡ

أĽŲش

תȥ̫ӲƣһаЦ⣬ȴҲǲǣע޷ӿģ

٬ɫ⣺Ǳ̫ӵĵֿ̣ӵδȻǻŮ͸þȡң𣿡

Ҳˣƶĸң̫ӵƷв˵ǣʵȴ˲ĿѵҪ޸ɫˣŻԸԳ

Ů

أһͳҵĶСǸˣĬĬ֣Ͼ˼ź

̫ӵ֣Ҫҵһ̣һӣһңһѵҪҵһˣ

һ˿аЦ⣬̫ӣôŮˣڻӣ

̫ӲȻŭɫԵѿ̫ӵ£ʱֵõ֣

ɫǣһֻǣŮӵĻ̫ҪռΪУһʱѵ̫ѰԼδĻˣ

壬δӲңѵ㲻ɣ̫ȵϣ΢΢ĳ죬Цһ

ɫ䣬ۿ̫ӣһ仰ãҵĶ𣿡

ԣ㻹δǻһ֮ǰǧκûʳĳ¡̫ӵɫԽԽǱ̵ʹһ㣬ŭԡ

ȷǱ֪̫һĻض޷ġ

ҪģһΪľһ

ɫǣȴһĨƵЦ⣺Ҷˡ̫ӣȰȥ·˵ǸʿĻǺֺҲ

ʣôҲǻ

壬Ұ֣˼ֻԼĻʳ֮£ȴ޷˽⣬һӡ

̫ɫһݺݵ˵壬δ̫š

ҵȷţǡ˶٣ӭüۣЦʵ

Ը֮Уŵʸ񣬶̫㣬£̰ͼ֣ҹҹϸ衣ãʤмɣ

𣿺ãơ̫һȥ

ĻӣСĸ밲ˡ

޹϶Ц⣬ɫظĻӣ



۵һ Ů:ʮ 

°ɡ

ɫɢضһ仰ۿ޹Сĵ˳ǵߡ

Σڽô

Ҵ̫ӵо£ҵЦţ˵һллĻӡ

ƺúЦ˫лңлʲô

Ϊһ̣ǿˣ˫֮Уʲô

һ˿Ц⣬ѹ¿ͦӣҵĵ˵˭˵ģֻǲ뿴㱻̣

һ仰Ϊҵģֲ̫ĸܣȴ޷˵Ǻδ˲

ƳṴҵ򦣬֮Уź¶ȵ΢ЦǻŮǾޱ𣿡

ҳĬͷӦ֪ǻŮȻὫͳɡ٣֣һµζ

еҵü۴룺ô㲻ñ̫ӣӦ̱ӡ

ôΪҵĶˣʵĹ̫һģǲǣҵ΢΢ţִš

ǻŮôңüͷҲ΢Ĳȴ޶ԡ

Ůϣһ˿ƵЦ⣬ҵʹǵ̫ӣҶûаһѻŮ𣿡

ȷᣬԸͱ̫Ӹ¡Ϊһ侲Ļӣ̫Ӳһھɫ֮еľҷѡ˳ָҴ߹˫״а

֮У˦һƣֻͣΣյЦ⡣ס˺ǰ㣬˵ĻӣǲҲ޷ȫˣ

Ҳˣȴס֣һĨЦǡһֱ飬ΣաӣʹֻһۣҲףĻᡣ

Υ汾ӵ˶Ҳɱ㡣ѹݺݿסҵ͡Ҽסܿ죬ͻڡ

ұԼ侲̧üۿݵ˵Ҳڡ

һ˿аЦ⣬ۿңĺڴŮǾޱϱӵĴ׸εһ棿

ǿѹеŭ⣬һ仰漴ת뿪ԶҲῴһ죬Ļӡ

ΪǾǣʵҶԣʲôѵһ

ԳЦԼЦһ߳ȥ

̫ظΪĽݸԵɫôأڽӼĽݸһ̣Һס˽ηҪڰ·ͣΡ

С㡭.

¶ɫ֪ҪʲôҼػһ䣺뵽ˣҪЩȻȥɡ

ʲô£˵ǵĳɣҵ˫֮СǰģȻҲ޷

ᶨ𣿡

ǿҵɫͷȥǣС㡣

˽ηһˣذڳЦݣֻޱڴϡԼĽݼҵˡ

̫ӵƷͲһиѡ̰

ѵңҪȥһִԲ

һĳȫݣ𣿡Ц˵һѨ̶ȥףѡ

ǸĻӵļʱ֣οӹһ٣

ֻǣʹΪҽѣ޷˵Լģȥм

̧üۣʵɫȴġ

ԺվµġǼ֧֡

۵һ Ů:ʮ 

ˡ

̤ţҪƹõһ̣ȴһŲͣԭأ֪Լ޴ɶ㡣ŵӭһĻȴֻǾÿЦ

ҵƽӭЦ˫ۡ

ˡ

.´ңرɲ⡣

ųĬңǼЩЦ⣺̫𣿡

ˣǣ֮УǵãǸν̫ӵ£Ǻֻ֪ԼҲĿһĻ

ǺãȥϢûκεıԹͲȻ⣬ɫһɣѹ˵

ˡ΢΢һǷתӣ뿪˴á

صǾޱ԰ɫȥĽݸʮ꣬Ȼʲô˵ʲôڶҲܶ˵һ֡Ұ̫ӵµľֹߵĻѵиıĿ

Ϊǻʳ̫ӣȻȡˡʲôˣǻŮյĹޣ

С㣬˯𣿡⣬վߣϵ𣬻شһ

˯ˡ

ǣūˡ

¶û£ĬĬڴϣ췢һУȴûô׵

ѵΪһ˵ҾһҪ޸Ʒв̫𣿻磬ѡһĶҵˣ

ĬĬ˫ۣŬԼеȻ˯

ա

߳Ǿޱ԰ȴɫִ٣Ҷߵ˵ˣС㣬Сˡ

ǣЦһҺθɣȻףΪǾûȴ̫ӣвʶѡƢһǽݵģÿһθеļɹȮҶֻϣʧ𣬲Ҫ꼰ͺá

кùµϰߣôҵĴֻڸҵĽյκûбҪҵ顣

ûϲȥֺӰԼһǾޱΪʦǧǣǾޱĴ̡ΣգǾҪͼ˺ˣѪĴۡ

Щӵ˵С㣬Сǰìͷָ㣬һҲ𣿡

Ϊ˱˵ĴԼѹҰҡҡͷЦ³ֵ֡á

ȥߣʹڸСһ仰ĻӦĬĬ߳Ǿޱ԰

Σֻ㣬ſԴຣĽݸһС

ֻĿջ֮£ƹ񣬵ȥ˺δȴûκ֪

ڿջ¥£ʱȴûϢѵˣܣҰοԼһϣҽԶʧȥɺҸ

λС㣬λҲղˡ

ƹصջ鷳֪ͨһ֮УͳǸңݸƹ񡣡͵鸮С㡣

ƹ΢΢Щ󣺡ӻˣͰõСʲô˵

ǣʲôҪ˵ʱȻһС˵һ˵֣һһ˽ˣܳΪŭɡҲõ֪Һͽλ

ллƹˡͳǮӷϣһЦ

ǣС㣬СˡƹӣЦͳ⡣

ĬĬߵĽݸЩĳأ˵ھһ£ΪλϢ뿪ջ

á

ӽ˽תȥɴһЦĴĽǣǳǳһЦ硣

ڵϣЦ⣬˵һ䣺ţȥ̫ӵ£

Ŵ֮˵ȴһ̧ӭ˫ۣһԲǰȴ޷ԼʵҲ޷άϵЦ⡣

磬̫ӵ¡Ҷ˶٣ЩɣʵԺ𣿡

˳˻ϣԾɫαסԼĽɽ

ǸԸŵĻӣӦ̫ӵ֡

ã̫ǴȻԺӡҵļͷοţһ仰

ôĻһʲôˣ̧üۣĵһ仰

ĻӣôЩǣüͷЦһ˲ʧ

ҵأţãŻʳĻӸմƹس˱飬ǧȥǡ

ĬĬͷԼȥǻʳĻӣʹӵϻλ֮ҲǻʳүΣĵλһ֮£֮ϡ

飬ĸ֣ȴһ㣬ҽơ

ԸҲҲᡣ



۵һ Ů:ڶʮ ĵ

չ

㡭.

Ǿޱ԰Щ޳У鱦Σȴûаϲָʹһĵ

һӣ˶£˵ĳ˻Щͷٲ˵ġ

̫ˣҵ΢΢Щ̫ӵ£־ٶŶԡ

ϣٴθЦ⣺̫Ӹ˵ˣϲ㡣

ʲôҵһϲֻԼ̫ӵòϡ

룬Ҳû̫ӵ⡣΢΢ӭ˫ۣ䵭ضôһ仰

ҵļЦģ̫Ӷ⡣

֣ʵ̫ءҰüۣǿɬǸ̰֮ͽֻΪͷ̫֣ΪΪ

ȻòɫλŮ֮Уٮٮߡ£ѩֻҪ룬һԵõ̫ӵĳ谮˵𣿡

ֻҪ룬ȻԣֻǹؼڣҲ롣

ȥ˼ɫӵν谮̧΢΢Ц⣬þŵ˫ۣݲȵʵ̫ʲôˣɣľã̫ӻǿչҵǸ𣿡

Цһͳ΢΢Щã֪̫ӾǻʳĴԵõ¡ԳΪ̫ӵӣȻҲǰĸ֡

Ȼ⣬ǷõҸλã׿ΪĽݸʲô

ϲ𣿡Ǹ⣬̣һֻЩˣ⡣

һЦ³һ仰ڵУԶֻһ¥ݱ΢Ůӣ

ĽôôҽȻɫһһ仰ֻ֣ȴûҵϡ

ûа㾪ʧ룬ۿֻҪһ£ҾͿԺԥ˵Լ漴뿪ĽݸҲͷ

ֻ֣ͣڰУȴֻջ֣Ĭſҵ

ʼգǰﶼֻеһˡǵЦ⣬ȴǰܳأǸ޷ά֡ԣҲԸ⣬ĻƵΥľһΣҲܹ

ˣͺһ³ƿҵӣű˼

ҵӲܿƵţŵıӰ˵һ̣ƺʲôѵҲһΣٵĳס

ӣͲͲܸһ𣿣ûתֻһ仰ȥ

ҪҸһԭǵĻҰһЦıӰʧҵ֮СԵ˳ܣ˵һ֣ظ£˵졣ˣƺԼҲͻˡֻԵİݺᣬڵУ׻ʣ¶٣ǣĿݣǶԵݣ

ڣҪĽһסֻҪҪĶʹԼĿ֣ûңҲҪĸԸȥӦõġ

˫ۣҰ֮еǾޱζԼƽ

Ѿȥˣƹңôˣ

٣ĽݸϻһˣҪҺã

С㣬ūʰˡ

ŻŶѵ¹񣬶ͷ

һ䣬ЦǱʲô𣿡

ɫػصСѾ޲ˣգƺڸСū澿С㣬ܸˡ

ˣ

ԣС㡣

ڸУôȥδˣΪŮ£ǰٰѣֵǣշʲô£Ҵˣ

Ľ㲻Ҫ̫ԸӣҲ˵ǵ֮ĽԽҵӣضôһ仰

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

۵һ Ů:ڶʮһ ı

ɫ뿪Ľݸ齵ĿջֻĹ֮ȴɲӰ

ƹҼۣϳЦӭǰݸһšС㣬λӣջ֮ȴûоš

ӷ糾ͣɫҴңҲҪҲһƹ˵һ仰ȴЩǡ

лˡ˵תš

˵ΪгһЩ£ҹϻأϣҲҪġݺܼ򵥣һܵҲġ

ǣΪҶԣˣҲŻ᲻ԾΪǡ

үǱ߳С̫үȻǸ۵С٣Ϊһ࣬ҵҵΪٳϵ£ӦòǻŶԡ

ѵǵ£ԽʩѹΪҪý֪Ѷˣ

ȻΪԼҪģõֶΣҲûô䣬ôɡһУúȻϣԼӹٽ·ϣκһ谭

еţҽҧ´صĽݸ



վڵķǰصߵţֻգ޻ӦڸУ֪ˣһǰԣһӱܣ

ˣѾˡ

֮еĽͳζȴİתȥĽյ鲻ùҶĻᡣ

ôı飬ƺʧ

ûӦǳĬɡҲκˣԽӣȴһ̣Ļ

Ľ֪Ϊô𣿡

ҵĽŲͣԭأܿƣΪߵÿһʹ

Ϊ㲻䡣

Ҳ䣿ҵӽ˽ǵã׵ȴ˺ܾã³׼һòˣֱҹ˾ʱ򣬵ǳٳδ

ʱұ룬ǲǵѾˣĴڣټĽݸ֮УһطǾޱ԰

ǣڵڶȥ밲ʱ򣬴ȴζƳһۣһЦ֣㲻䡣

֪ڴԺҹġһ̣ҵ֣صǾޱ԰ûᣬҲΪߡЩѰ߲ļ䣬˳һ㣬ͽɡ֣ȴ̵ϣӡ˲ĺۼ

㲻ӵǧСݣõŮǾޱķţ䡭ǰҵǰǸһĨЦЦɫõλãõ̫ӵĳ谮

һĨЦ⣬ƽҵӣɫɲмеģһԻ˵ɫѡҲסСӣǾԲס̫ӵ¡

ҵĳĬ֮УΪǱĽҲ

ȷĽıߣֻĽݸżͱЩ׵ӵ̤˰ɡ

ߣҵϣǵЦһϾģ㣬Ͳֵ̫ӵµĻİɣߡͰԼģ˽Σ

شĻۿ֪Ϊλ֪£ǣҲȡ֡˵𣿡

ĽֻһƳߣһЦ

ұõ̫ӵĳ谮룬֮ǰҵ³ʲô

һôѵڸУǡЩţþȻ˫ۣȴǾǰһƬҡ

ӭ˫ۣԽĵգ˵һ仰㲻ڸС.ѵǽˣ

ĽôףҲκһᡣΪ㲻õҵòĶ˵أĽջǣ仰뿪ԣֻʣһˣվԭء

ԭȻһȥ̫ӡôʲôҲֻһ̣ȴؾñȴǺԭ

УǵߴİţĽݸλӣλ˵ãСֻǣһ

ϲǣͶƱ

۵һ Ů:ڶʮ ָ·

С㣬Ϳˣ㻹Ҫ

ֻǳȥɢɢģܿͻˡ

ǶŶһ㣬Һ뾡뿪ѹֵĽݸڽֵϣͣͣȴҲһȷķ򡣶ĳ̫ӵŮˣô̫һ֣ôʹԻŮݣ˻Ҳܵõƽ˾ֻҪڣң

֪Լ˶ã֪жֻԼںҹ֮СôûκˣϵóұǻŮǾޱˡ

ҳʱ䣬뿪ĽݸҲȥ߳ҽΣٹˡһͷȴҼᶨеǸλãҸͲں

ǾޱС㣬ôˣ£ɢģأһֱֻۣסҵҵһתǸˡ

ô

üͷۿ˦֣ң

һĨ䵭Ц⣬⣬һ仰Ҳֻ˵Ե

ҶĻӣûа˽⣬˫ȴԽǾΣաÿһ仰Ҿôʹ

üɫɢΪĽݸĽգȻƲ֣

ͼԼĻӣҵ£޹ء

³֣ȴ޷֮У̽ʵ뷨𣿡

޷õ̫ӵĳ谮вˣ

ҳĬǰţֻΪаǴľ棬һϡҲȥǻ

شһżЦ⣺Ľ֪ϣˣ˵δ㣿

ûתǽŲȴͣΪԼܵõɢΣζ˵ʲô

Ǿޱ㣬ǺͷĽ֪ˣǲǻĽݸ֮Уֱ˶٣ǰսҵҶߵ̫ӵĴգ

Ϊʲô֪ҵ뷨΢΢ۿÿɷ񡣵ȷߣҪģʹԼŮҲܴļƻ

һĨЦЦɫӥ֮Уȴֻʣڵɫã㻹ӵڵ𣿡

Ļӣ뷨ȷʡֻһ֮ʣʵαذĽͷϣ

΢΢һǷòۼתߡĻӣˡ

˿̻ȥƺ̫׵˶٣֮У̫Ľݸ֮С

̫ĽݸУһȥˣ˫ַϣ͸̫𣿻ʳ֮У׼ϵĻλҪ̫ӵġ̫ȻŮɫǣǻصǻʺԻʺ֮󣬻ϱеĳ谮̫ϡԣ̫ȻǻλѡӹɡĻǰҲ¶Լʵ

ҵһЦ˵ĻӣƺѾ׼

ǵЦ⣬ƽͣҲ̫ӲϣԣǨŭң

ŮģǲǶѾ̫ӵĺۼȻ̫ӵŮˣһգΪβ̫ԸԳ

ҰǵЦ⣬ôɬһգֻӵĻȥ̫һѡ

ЦţԸĿǣˣĽǽã׸̫ӡҪ֪зеɫĹŮѾ̫ӵˡ׵òοΪŮ̫ӻŹ𣿡

΢΢ǣǲмѲпʵ˵ĻӣҲ̫ӵȷŹңǣҲǸҵˡңҲȲˡһǰҾǻŮעӵĴ

ŵŮˣǣĲԸȴѾȤ

һ˫аЦ˫ȴٴҲҴ˿̻ظȴҵģʲô˿̵Ľݸһ

ĻӣҵҸ𣿡֮Ҳӭ˫ۣ³һ仰УȴûκڴڶһĻѾҿʵĿôģΪҽѡ

ѹӣԼһĨɲЦ⣺ֻٸָһ·ѣǾޱ

ΪҪԻŮĳƺţƺң

У˵·ʲô



۵һ Ů:ڶʮ мܲס

Ļ˵·ҲȤһЦ˵һ仰

ԣøۿҡ⣬ȴ˸ҿұӡ

ҲǶ򫣬Ҳǿ㡣ǸһĨЦ⣬֮Щӵɫɫȴرаȡ

ֱӣ߻ҵϡǾޱĸԸ

ۿǰ̩Ȼ֮ĻӣǻŮ֮ӵĻӵǻ֮󣬿ҪĸƺŶԡ

ร׼ҪŮˣǲǣÿɷ֮дŵɲζһŨ裬ʹţ޷ڻл֮С

ûһ˿Ц⣬֮к¶ȣ˵ǣΣ

ȻһҪĽݸҪ򫣬ҾԸЦţһ죬סҵ޷ѡ

ĿҵĶߣһǣҪһַʽ

δ䣬ҵһȫ˲䱻ߡҵһѵҵѨ޷ңȴֻᱧңһĨЦ⣬ȴôΣաظ˶ҺرӺ͵ǰҪԵģֽʲô

üͷҵʵ̫ң

Ҫ㿴δķжųߣڲԶǰǹһĨĮЦ⡣

ǵЦøڣ򫼴ʹΪ̫ӣҲֻǷǽѡ

ҵģٴì֮УôһаȵӣҸҪҿ̫ӵĿûˣԽҳٶʵҲֻΪһʹѡ

Ľݸ

̫ӵڸе˰ʱˣ㡭

վ˲ֻһ̣пĻӻеҵһ̣Ц⣬ʱýӲȡ

һ˿Ц⣬Цʵӵ£ôһ𣿡

ĽҲҪҽ˵ɡɢֱԲ䣬ϺЦ⣬ȵĻӦֱԽӣƻͨĴá

ʶĳ֣ΣգæǰٶȶЦ⣺Ļӵ£СŮϢ

ĽңҰͻظôرҶģЦһһȻĻӣһ֮۵޼¡

ӵ¡¶ɫȴؿˣһӰԽԽ

ϴΣҸۿһΣĿȴֱӵӳҵ˫ۣ޷ӱܡҵǸӣһϮۣ۽Խ߹Żʳͼڣ̤ѥԽݿ㣬һ˫ȴһɵɫϵЩ죬Եò̫ȻߵĶԣϬĿ棬ϸлơ

̫Ӿһֽ㡱ҩŮӽ£Ҳġ˵Һܲڣرߣڶ廳еϡڶһĻ޷Ƿһ㣬ٴϯ

ü۴Цȴ˼ӦеϣƺҲЩ㣺ĽΪλŮǾޱȴڶĻУ

Խ̫ӵ壬ңУ߲ۼƳҵ˫̫ۡӣֻڻɺ֮£ٰͻظѡĵһ仰ȴǹ⣬˵Ļɡ֪Ҳ˵ࡣ

ΪֻҪҿһϷѡѾҵѨ

̫Ӱ׾ϣԣһ˫֮Уȴ˿峺ЦһΪ̫ӻô棬˵Ļ

̫ӣȷûĻĻͲĶֻ֡һССıԣһȦ׶ѣѾȫмܲסᴦʳЩˡȻţ˵ûд

ǣͶƱƱ

۵һ Ů:ڶʮ ϰˣ

̫ӣȷûĻĻ˵̫ӸͲĶֻ֡һССıԣһ΢Ȧ׶ѣѾȫмܲסᴦʳЩˡȻţ˵ûд

̫ӳƣǣҸûпϷ顣ΪҴδ̫ӵǱİ·׽һĹϵ

ǣһĨЦϷʣ̫ӣŮˣҲ

̫ƳȻػӦϴڶȣ̫ӾѾˡ綼ҵˣαҪΪ棿һ̫ˣôһ¡̫ӵȴٴļơ

ԭڶһգĻӵĳ֣ҲżȻ

ֻǣΪҪңΪҪ̫ӻĹϵ

ĳĬȴٴ̫ӾãԼİԴûг

̫ӻΪŮʲô񣬱ŮˣԸáתҵֻʣ²мתķ

Ľǽ̵зš

üͷ壬һֵ̿ɫ̫ӵ£Ļ˵ֻżСŮСŮͻظжѣҲҪСŮһ͵Ļᰡ

̫һۣÿЦߣɫĶϡ᣿Ĳʣ鲻ԸҲҵŮˣ̫Ӳϡ

һϸڣٴҿˣҪҿģ̫ӵųֻһǿӲ֮ѡѵģƺֻĽһҡ

ɫѿȴֺõؽ͵̫ӵ£СŮһԼʲôݣԲء

̫ӣСŮڶʱ㣬ֻŮҺ߶ѣС£ǳ綼̫Ļš.ЩȴҲҲµûͰһкˣֻҪҳɹس̫ӵˣȻκεı

Լ⣬֮ҵֽţЩ֪֪ѨʼԶ⿪ˡҷסԵԼӣվ˵һ仰Ҫ֤ҵףȻֻһ

ܵõϾңȴֲ֤岻׵γ档

ҵһЦ̫ӣ֮еһݳȣ۵ס̫ӵ£ҵĽ㲻ô֤ݣ㲻òš

ϣʣʲô֤ݣа۹⣬ҵϣߣһֳƵ޷

ƳüۣԼ䣬ۣر¶ǰؿ̫Уһȣȼӿ

һǸһĨЦ⣬ȴ˵һ֡

ǻŮеعɰ̫ӻôҵ߰һɫ֮ϣøӣҸ޷֤Լ

̫ӵȷһûˣûмᶨ񣬴˿ѾʼҡֻҪͷ˵ϼ䣬Ͳٹִ

ֻڸĻӶѣʷƣԣΪ˹ʣĻӲ𽵹һظ侲ݵ˵һУûκУƽˮ

̫ӲҪԲ²⣬Ļҡת򶫷壬ۿĺ֮УȴϡһĨֵɫ

Ȼعɰ̫ӵָҵұۣĦҵļٴαóȡüͷľٶ䣬ȴ̧ü۵һ̣ؿ˶еЦ⡣֣˲Ц⡣

ǳǳһЦȴۼһ仰̫ӣ𣿡

ٴα䵭ҵǰԲ̬ȣԸκˡ̫ӵ£һᣬ糼硣̫ӺĻλ½ڸУСŮһᣬλںá

ںãβĶ֣Ͳֵ֮ˣο޵úã

׼׼֮ϣϰˡ

ϰ裿ҵһĽ裬Լе

䵭ضһ仰ηҲ衣



裬Ľᡣۿŵ֮еļӶ׷ײĿ

žûа㾪㵣ĻоôѾϵˣ̫ʱ䣬ϾҲĽգֻ谮ǸŮѡ

һƣҪġΪҶŭҲ꣬Ŀ⣬ô赭дûа

ȴԸȫһӣһһʱ䣬ˡЩԷЩȺҪ񣬶Ҫһ˳ܡ



۵һ Ů:ڶʮ ߷ɣ

䣬һҳһҳȥģҵߡ

ҵǰһòŮӣųĺڷһϺõĺɫӣӯӯŹ⡣䣬ûκε黨׺ȴҼκһŮӡһ˫ˮһȪԶŸɾůȪˮ

ȳ֮޸ʲôˣ

΢΢峺֮УԼȴصͷضһ仰ʲô˶á

ᣬǴյ΢磬ůůģҵϡ㣬ûаҪ𣿡

߳ªлƶҶںЦ˵һ仰ȴرú塣ֻҪһ

ҵһ仰֮Уȴֻʣ°ɫرסҵӣ˲ұ紵ҵĳһĨЦ⡣㲻ô˵

ס׵֣֮Уֻʣ¼ᶨֻҪһһ뿪ĽݸĸŮˣΪô

׵Ц̣Ļ档ɵûŮӣ޸֮뿪Ľݸı

һֻ񣬵ȴ£ҿԱΪ뿴ϣÿһյʱ֮УʧҪٿκ˵ɫҲҪΪ˭ᣬҲҪС檵ݣȴżµĽɫ棬ҾԲţһᱣ㡣

ɵӣôС֪Т˳ˣ

ҽصͷһ󻰣ҿ׬ӣһӡ

ǸֳһĨůЦ⣬ʱһ£ɫɫรҵôб£

ƽһЦվԶ˼˵㿴ˡ

ұ˫ۣٶ˫۵ʱѾ貽ġչԼķɫ䣬ñˮ䣬۲תЦһ׸裬Ұ

侫ҶҶᣬָͷʯҽȻڣпҹա

еʱʱתֻԼɫȹڣ»һȦһִԼ޹ǵӣһ̣ɱһֻɫĺ衣ҿʲô룬ʲôˣֻǾ趯Լѡ

һ˲䣬ڴҪһƬ񷣬ǣңڡ

еӣʧһβĶͣһ̣ȴУһĨӵɫ

ĺôԼ䣬ӯӯЦţķȴЦ⣬һһֵʧǳֱģ˵

Ļ𣿡վңֻʣһЦ⣬ȴЩš

ȻҵͷҲ뿴ǰ¶ɫһҲ롣ֻҪ׿ĶѣΪûôġΪڴߣһͺá

׵һ˿Ц⣬Ҳû£ƽǰһ仰Ҳڱǰ衣

ɫ棬ֻҲ֪ԼʲôҿԳ裬ҲƾԼŬ׬һӣ

ֻһ

ǧҪһ

һ˲Ȼȴһ̣׼ȷشҵġ

Ҽǵãǰ裬һ̣Ʈ׵һ㣬˵Ĺԡʱ룬һ裬˵ֻݵһ˵ˡ

Ϊһʳ˼̻һ㣬ʥģµġֻҲףΪϲϲһܿͽˣ

Ϊε᲻ǵǾޱ԰һŮӣʢѤõǾޱԣһ޷ƿߵأ

Ӧ𣿡һȴ̡

ҴӦüۣ³ĸ֡˵ĻҴΥ棬ΪֻһҲֻһ

ǣЩĴˮѣѹ֮¡ҲˣԼһֻӯĺ֮£Լ̬

ﲻǰ裬˵ĻҴԭֻ׿ҵһ飬ȴǻһˣʽҵ

֮ұԼӦԼıüӲ

ǣҵģҵ壬üӲ

֮ǰΪҪһݼᶨڣҪһݼᶨԼ

Ϊȥˣµ˵㡣Ǹˡ

۵һ Ů:ڶʮ 

ӻ֮гۿǰˣǣ˵ˣȥˡ

ĽŮǺԸ񡣡ĻЦһȴᣬ֮Уһ⣬޷ӡ

Ҳң£СŮƽƽֻǺλɨ¶ѡæһ仰Цⲻ

һƲضһ仰ҵǺ뿴Ůʱ򣬵Ǻַ绪

ǣЦŮҿĻƺδŮŮĲ𡣡

ɫһ֪ѾҺܾáǣҰ¶ԲȥףʧȥŮѵһĻᡣ

֪޷λµǰٴһΡ

ȻˣǾͲˡ̫輧裬ȥһ̫ӵһЦɫָЩƽضôһ仰仰ǵ۲ҿƽյ׹ǺɫѾѾ˰ɡ

˭׼ôң䵭ǣһĨû¶ȵЦ⣬ȴڶ֮С˫ֻأɫɹ°ֻ۵׵Ц⣬ȴԵúζ

ǺãȻˣλλһöšѾòҸܵõҪģֻΪѵطܣǲӦôˡ

һ£һɫľϯѾõõˡ

תͷһ̣ٶȻָЦ⣺̫ӵ£Ļӵ£

ȥλơʾңΪһֱһΰӣֻеһ˿⣬ҵģ˳صĳҲҲ֮У˵ȴһٳٲġϣ

ҵʹüۣһûаտ뿪ĽݸʱҲץеɫƺɫӵ˾ơ

صͷһ仰λš

֮ĬĬ뿪˴ãȻˣҲûκ顣ϯϵգٴαóƶ

̫ӵϣٶΪƵԵʣòȻĳ졣ٸеЦ̫Ӿ𣿡

һԵĻӣȴɴ޷׽Ц⣬̫ӵľٶ

վ˵һ仰ֻǰظơ¶ǣеĳȣٴα

㲻ճΪ̫ӵŮȫ²֪жŮˣڵű̫ӵĳңѵһҲ𣿡סҵ֣а˵

ˣ̫ӵ¡ǳǳһЦۼѿ

ִ̫ŵվȷûذסҵļͷĽСվǰȴһɽȻ̫ǧֻΪǰ˶ñ̫

ѹӣ֮ϣƺһɫҶߵȻĽձոΪ欣ȡ˵ĹҲһ㶼ɬǱ̫ӵǸϲĽôɬŮӡ

ۿǰӣǿסŻĳ嶯ټķϻ

Һݺݵƿ˼һξ룬

ȴǾҵľٶЩЦЦţơ־ܾ̫ӣϲܻӭһС

ҵƳھԵĻӣȴֻȫ⡣

ʮࣿ˵ûʮ꣬ôСͣЩطȷδ̫ӻȵаĻͣҵǰһҧ´ȻǸͽӣҺݺݵĮһԲ

ȴ˿Ч̫Ӻϲ㣬ô䵭񣬶ϲĽ

ֱ˫ۣǵЦ⣬ȴֻԼвмߡ̫δ̫

ֱ̫ȳĽĽգ̫ü۴ЦΪǵ˵

ùһⱾƽˣС˾ǿ

֣ҵһ̣ȴˣеһֻɫĺסƬҪɣȴأĳػűĵ档գֻʣչЩҶ߻صһһء

ջؼҡȸˡ

۵һ Ů:ڶʮ Ұޣ

ҸͶѹһԵ֮ϣҴδϵһݵӣȴôءȻ֪δģû뵽Ȼڴ󳼵ĸУ޷죬ɫ졣

Ҫƿţſң

ſ㣿ſ㣬ѧҪñ̫ӿ

ǳһֻ޷չ߷ɵĺ޷ӿħצҲ޸ģᣡ

ϰ룬һֻѾ⿪ҵ½̽ҵǰУĹâǿ̫ӸûбҪϧˡ

һסǰ񣬱ҡôСĽݸӦúòŶԣ

ҵһֻʣ±ĸоǰһͣٵʱ̣ҧ֣Ҳɿ

ֱһεεѪҵĲұ˺ѵ½Ⱦһĺ÷Ѫȵģһ̣ҾúࡣҲԼ⸱ģԼһͷҧ˵Ұޣҵġ

ֱҧһƤ⣬Ҳûɿڡңڡ

ˣʶôĶһѵƿҵӣصڵϣŤݣŭɫɢ˸ղĳԡ

ҵͷ³һѪˮ漴Լ䣬ԼȾѪ죬̧üۣۿ

̫һָסԼ˵˿ڣѪָ֮Уɫ࣬ݱôª㲻ǻŮǿòΪ̫ӻỨô๦һŮŮϣ

Ů֣ٴѹҵĿڴʹ

Ҵӵվزȴ˺һʹǣЦȻˣĽϣ̫Ӽǵ˵Ļ䲻̫ӵ£Ҳٻ˼ˡ

Цһϵĺɫһһ㣬ӿֻһ̣ȴ˿ûоԼ̣Ǿг졣ΪҪ˺ҵˣֻܸѪĴۡȱ̫Ȣ֮ͻڣڲΪ޷õҳ谮֮ˣ³ֻ乬֮Уȹ

ǿϵʹŭ⣬ȥ

Ҳҵȷһͷ¶Ұޣûػޡֻҹ˾ɢʱ򣬰ǽǣһ˿ڡ

ǼˣҲκһͼ˺ҵ˵ķ㣬ʵ⡣Ϊ飬Ϊȫ

ǾޱȷŴ̡һϷʵٶҺˣﻹʣһΣյӡ

һĨЦ⣬֮˸Ĺʣҧ˻ʳ̫ӵŮӣֻĽһ

ЦһĨȥѪٶȱüӲ쳣ĻӾãûбԼ

ȻӵǺҡЦţɫȴɲŲ̵ɫ飬ڸղŵԹ֮УѾֵ쾡ˣ

ҵһЦֱ˫ۣûж˵࣬ĻӱҺۣǲǣ

ƣɢӵǾ㣬˼ϸܣȫ֡

̧üۣǰ°ͣĴߣҵСУɴһְµ̬ȣƺûˣԳΪеĶ֡

ĻӾһϷʣ

ı飬һӱøӣҿʮδŮӣ첻µزµʵѵáһǻ˵ã

û书ҲԱԼһ㣬Ļӷġҵݣҵֽţҵ񣬽Ĵ̡

߰Ʈֹҹɫ֮УٶȱƽҲĻӣǳǳЦšĽѾ̫ӣĻӼȻԸˣҲˣĻߡ

û˴̣Ǿޱ𣿡һЦر̶һ㣬Ź⡣

ֻһ仰ϡãŸĺ壬ֻǴ˿̵ң

úĴ̣ǾޱǸֵһĨаЦ⣬ת˲š

ƱƱ𡣡

۵һ Ů:ڶʮ ģ

úĴ̣ǾޱǸֵһĨаЦ⣬ת˲š

ҵһƺܵõ֮еһ㺭塣ȴһ޷̽ࡣ

ԣƽȻ̫һˣҪţӦò̫ǿɡ

ߣҵǰգǵЦ⣬һֵַ󡣡Ͼû̫һ㣬˲ĵط

ǳǳһЦƽղŵ֪֮ҴӴ˲ηʲôʹаĮӣҲٺ¡ĽɫƽƽһδСŮӣĻӦò̫һ㣬رȤ

Щ۲ĳҲǿ˵ҵˣ̸Ļ⣬ҶԱԭʼ侲侲ѳһ̣פĵѪɷָ

ȷδáԸ䵭Ц⣬ָ

ߣס˵̫͵㣬ƺź

Һη壬侲ӦֻҪĻӸ̧֣ͿԱź

𣿡еЦһʲôζȴ޷塣ӣ޷µʵ⣬Ȼ֮С

̧еһĨЦ⣬ңʾҸơ

ҳЩʱ䣬ջ˹ȥҲΪԼľǿΪҵĽڡӣ峺Һ΢΢Ĺ⣬֮

ʹҲõĿҵϣȴһֲ䲻ȵ¶ȡǸ̫ӵһ㣬ȶˡ

Ҳ䵭ضһ仰£ľѾˡ

ıᣬϣûκα顣á

ѱеľһվ߳áߵĺˮԸˣԼеĴ㣬ûκ˿

ͦıӰҹɣҲųһǾޱ԰

һڣϵĸɺԵѪҸȷԼû˿Ծҳվûгҧ̫ӣǲǼʹǸĻӿҲ־ң

Ȼ磬ûжˣֵ

ҽ⿪˾ô۵ۣϨһڴĽ䡣

ֱ

¶ӣֻܱԼ֮ǸĽĽݸС㣬ǻʳĻŮǾޱ

еı󣬶ǱΪҪҵ㹻ӲŲᡭ

ֻһ

ǧҪһ

ҲŲᣬһصޡ

һһҵӣԼһģڵȴ֮Уĥ

Ұ˫ۣǻϡǵãǰпǾޱԱߣ˫ƽǰԼ¶ֱ飬׵޷ġ

ǣڵȴʲô

ڵȵ𣿡

㻹㲻ᶮá͵ůģҵĳһͷһ˳ĳһƥϺõĺڶС

˵ҲᶮȴšβֻΪһ֮ˣȢȴֲƴ꺮ůѵ⸮еǾޱ԰ԺͷϵһգµһƬأסĵط

ô㣬ҲԸߡҶұºܶ˶¸ңҸ˵࣬ηη

ҰսԼ˫֣˵˽ˡ

㲻׵һЦ׵ЦݣǱҹ֮ϵȺǻҪ貣Ϊֻ΢ЦҾͿԱð

Ϊʲôûһأ

תȥߢһǾޱӣҵķ䣬һЦ

ѾһģҪˡ֣ḧƽü壬뿴ףǰüͷ룬Ȼ˵

ҵͷȥˮرߣˮеԼһǾޱҵĺڷ֮У׺һ۵ıʯ

ˮеĵӰǳǳЦţһ仰ΪҪҲġ

ҵ󣬰Χů˫ۺͻ֮У֮УЩ޷ԶҲҪ

׵ĻУ˵ϣҲҪأҵһǣһۣԶֻһ΢ͷζѡ

ƱƱ𡣡

۵һ Ů:ڶʮ ͶӪ

ϢѾʧˡҵòκһϢΪҲʧȥ֮ǰЩɡ

һ󣬵֪Ұ̫ҧ֮󣬼ڶû̫ԸġȻȻŭǾޱ԰˼һ¡

һȢġ

һ˫ۣҷ·ͿõĻҶ߻졣

ֻڵںδ

Ͼ˭ҲţΨһˣֻˡ

죬ǳˣ֪ԼŮȥˮƹȥϳˣһʱûô

ԣգҵõһᡣң

֧˻Ұ򿪺󴰣Ӻȥſص壬ȾƵſԸԳ

Сش˺ţݵ߳ţ뿪Ľݸ

ԼԼǰֻʧᣬԶ.׹벻յԨ뿪˿ʮĵطȴ֣ԭûһء

Ȼûм̳һţġ

һЦߵǣް

شһԶԶؿǴ硣һɫҴңӶеޡ

ֻǣΪҪӺߣ

Ȼ𣬵ȴӣԼԱߵĴ֮󣬾ľٶ

Ծ£е޶ûз£;ֱ˺šֱһĨΰӰʧҲŴӴ߳˫ֱǰȥ

á

ҵӶ˶٣̫⣬ûôͳŻᱩ¶Լ

ûлͷǰţһԽԽգһԾ£ҵǰ

ûпڵʱ̧ƽ磬İҵãǾҡ

ĽǵУȾ˵ǵɫһԣѹʵãľҪ뿪

΢΢һЦ磬ҵģһֱһԡ

ԣ

ǣ˫ֽճȭֻ̫һųɫˣ̫ӣҲֻΪһ˽

ǽôߴĽȥˣⱲӶɲˡ磬𣿡

ûЩɣãѡ񡣡

磬ǲʲôϢȻ𾴵Ĵ磬Ҳûϵˡ

ĽһҲûƽůЦ⣬ɫãİҵĻǾҴߡ

һֻ֣ң³һ仰ԵھǸ޴ɶ㡣

л硣Һܻش֣סҵ֣Ծӣ˫˫ϡ

С·ߡѹ³ĸ֡

תͷתƫƧһС·һ䣺ãȥδ

Ǵĳ֣Ҳ޴ȥֻǴʱѾõĴ㡣Ӫ

һüͷʲô

΢΢ӭӢڵ˫ۣظľӪ

ΣյĵطҲȫĵط

ҵпţһ˿⣬ֻҵ֮УֻʣµĮͺ

ңΪڣӪҶԣҲǸĵط

һЦ˵룬ƽֻҪҰڴߣȻκβҲ뵽һӪ

ü䣬˸ӳص壺ӪδֹŮӣá.

״˼Ǵ

üۣ鸴ӣ˵ǣʲô˲ˡ

ãҴӦ㡣

ڴ˵һ仰ʱӭϮһ΢磬ɢеٴαõĮû

һСĿջУһһϮɫװĳ߸𣬰ԭŮװϤȥӴˣҲٻصĽݡ

ڴУЩʧ񣬻С.ĵǡ

һظԭҲҪߡ

΢΢ü磿

ǹһ˿Ц⣬УȴЩɬֻû뵽һ

Сããһ򶼱졣

ѵй̫ӵϢۿʵ

ҴӽĿе֪̫ѾλŮ붫ԣһӦˡ

̫ӵƷУҲһֻ֪һֱã£϶ǶԵġֻһΣҲ뿴㡭ͣסˣҲ˵յĳĬԵء

ҵһЦӦöҿǷ磬ҵҲԼ·

磬ΪĽһУҶμġʹΪ˽뿪Ӫһգȥضٲ˾á

Ҳ뵢ʱ䣬ҵûôǼ߰ɡ

ֱҵ˫ۣ֮󣬲յͷӦ

һʱ·֮˾Ӫ

ǰһĻڱɳѣۻ磬׽ƹܵľӪ

ڼ֮ǰ׽Ѿսˣڴȫ֮ˡ˶٣ҷһ仰ǵĻӡ



۵һ Ů:ʮ ܷ

ڼ֮ǰ׽Ѿսˣڴȫ֮ˡ˶٣ҷһ仰ǵĻӡ

Ļӣ

֣ȴ̫ӸҲ̧ۣʵǿգѵǲ˾

߰ҵϣƺҵĳɣѹʵãôˣ

磬ھУҵֽһЦѾߵһˣҲٻͷ

¶ɫңüͷ׽ھУֻһȻߣǸˣҡ

ȻһЦôΪҵʲô˵磬ĽݸȫԤС

ǰľӪϵЦ⣬ԵЩΣоЩжҲȾǣһЩˡ

һᱣԼģ硣֪ڵҵŮûĽô͹ԣжң⡣ЩʿֻǴˣȻһЩĿ棬˼Ķô򷢡

Ʃ磬ǸĻӶ塣

Ľǣ

ұ絲󣬵ǸʮŻѵӣˣȴҵ֮С

Ƕ塣˿̵һϮ¾װһ彣ȴ࿡ΰĴԵøӿͦڷ߸ɫڷƮ裬һ˫ȺҹҪӥȾɫ˲ұӡ

һǵڹڼʱ򣬴Ż۵ٱΪ񣬶һϮװӢˣᣬǹһĨЦ⣬ȴͬħ

һһƽǰһЦһΪиȴ޹뿪ӪѵĽѾӪ߾ߵĵطˣ

絥ϥأͷ侲˵ĩ֪ĻӾá

ãΪʮ͢Ⱦ͹ˣǰһĨЦЦɫ䵭عιӰ䵭ضһ仰

ھУӽ㲻ǸĽǾֻǾеĲν

ֻʮ͢ȣ𷣣еġӸνһƷеΪҵԵʣ籾ᱻְһҪòſԴɴΪԸ͸˵ˡ

תһ̣ҵдʯŸո²ãȴٴת߱ҵķ

̫⣬ԭΪ⵽ҡ⵽һĨСĶںڰӰ

ӿӵߣҲᱩ¶ԼĲӭߣһҲ˵

ͦѹ£䵭Ǵӵ֮дһ㡣Ľǣ˭

ҺãҹɫӦûпҵֻҪһΣţʹһӪ֮УҲûмĻᡣһˣ¡

û̧ͷ֮ǽǲҿص£ĩԶܡ

ЦһЦʤĺ磬һζǿ͸ҵ塣ܣΪδӪ֮У

ųĬĴ磬尵ǣЦѵҪԼְΪıְ

üͷٳûչɫء£ĩֻϣи䣬ھһλðͺá

ɫɢӥ֮УȴЩĪɫһᣬ޷֮У̽ʵ뷨รҪԹı˽

һնػش𣺡ʥ

尵ң䵭ضһ仰ݣս²ǿϰɡȻˣҵ߻һ̴ӣҡ

վ߻ҵϣҳҡҡͷʾҪϾҲΪңٴǣ۴硣һ˲ţֻһѣҲԸţԳΪʳĽȻ޷ΪŮڱһѣôҲԸȡ

˫֮УĹʣ֮УЩĻӵ¡.

֮УЩͣôί

ĩңֻǱ̫ᣬûо飬޷չ˺õ¡ĩиСܵ硭

һŹ⣬޷ı顣˵Ļʱֵ

תһӣø䵭磬Ľݲνʮ͢ȣһ£Ψʡ

¡

ߣ

õһվԭأ鸴ھεŴ磬ůЦ⣬ȴ޷ŲŲ

ܣû£ȸĻӡ

״˼ĬĬͷԽӣӭǰһӣһξ룬Զβ

һǰͣ˽Ųۿңʲô֣

ŬѹԼᣬüۣ³֣

Ľһǿľͷ䵭ضһ仰ÿӣ߽ȥ



۵һ Ů:ʮһ ͬһ

Ľһǿľͷ䵭ضһ仰ÿӣ߽ȥ

ûЩɣÿӣƹ谵ǵƻͨҷģվһԣĬ

汾ӿ¡

ӣֻһͦıӰ󷽵ſ˫ۣȴǰȥźΪ˲Ļɣʹǰǻ𺣣Ҳаֵĳɡ

ߵǰͷ⿪ɫ£ѹһԣٳûлعȥʹΣգʹһͷʨӣ˯֮Ҳһвңڵһʱ



֣ҵһתȥӭһ˫͵˫

ңһվһǲǣ

û˵һֻ֣ǵֻڿʼ磬Ͼʮ͢ȲС¡޷ôĮ顣

վƽҵӣ裺Ϊβ˵ưͲɣ

ҵһЦƽͣΪ޻˵

֮УԼζɫЦ˵ʲô

Ǿе죬˵Ļֻ֪ôͺãԡ˶٣̧üۣۿԼ¶еԣȻ޻˵Զˡ

㵹Ľһ̡ѹӣֱҵ˫ۣǸһĨаȵЦ⡣

㣬ıܣ

Ȼһ˫˼

Ű׻ƤϣͷԼߵһѱƽֻһϺƣȴڴ˿̱øŨҡҪԼĽݼҵˣӾھУ˵Ľˣһͳ콫˾ɱ÷ģҲ

һһߣȴЩ𣿡

ҵͷӦǣ¡

ů

һ仰ȴ޷޷˵ӭǰȥֻڵȴһԼĻᣬȴûϵһѿĵز

ǾúЦЦţŲǰƶһң˸޷ɫԸ⣿ղŲ˵ӵĻ𣿡

һЦţΨΨŵŵŮһ

̧üۣûж˵һ֣侲ǰֻҪûģҿȥЩ¡ݾߣ޴ľ

δδ⣬˴ϱӣڴĽ䣬ûб˫ֱۣıӰأҲʹǻʳĻӡ

ϣĬţڣֻõǱ˴˵ĺš

ů𣿡

֮תޱضһ仰

ĬĬͷҪȴһְ¼ͷڴϣ˫ۣĿȴ޷ҵһ˿˿޷֪˿̵ʲô

ףڹŪ飬ֻϷŪңҲȷǷϳκһˣһ䵭˼µĵز

ϴۿңȻѾǱӵ̴ӣû̫λðöˣ˯

üͷ΢˼ϸܣľԽԽΣաֻһƽ񡭡.

ԣƣɢҵĻԭ㲢ֻӣᶥ졣

˵ĻìǼݾԽǻ¶ҾԲϣ̫ע⡣

ҽ˫ԭزڱ˫ۣڰгһ

ֻǲ֪״Ϊܵˣصʲôزˡ

УȻѾĽݸΣյԣԱݣ׿סã

Ҳϣʮ֮޷չ߷ɡ

ҲԼΪڹǽ֮ڣסԼһŮӡ

˫ûбϣѾȵĺʹһ棬һǰסԼģɽľӪ֮УÿһݲԼ⡣

ͣʮУѧóһֱˡֻҪûеҵĵޣҶȥ

ʹһ·̣еľģûз£޷˯ֱ

ڹ͸ϵʱҲ´ȻѾҪѾӪǲ֮ˣҲߡֻǣҹҹɫɫҰûϳ֮ǲǿԴһ۾Ϳҵαװ

֮󣬰ȷԼǰѾɴƣټϿװӦÿŶԡ߳磬ƿӣǰķɳʯ÷⣬žþǵĽݸԵжխ

ӪҶԣһİĵطȴᡣǣŲЩķɳĿұκʱҪ̹Ȼ



۵һ Ů:ʮ ̽

̴Ҫ£ֻźĻһʹЩδɹһŬȥѧᡣϾھӪ֮УӦþѧӦ

һգల£ǰٶȻصӪʱǻƻˡ

һĻʹֻӵľӪ֮УȴСκ֮䣬ҵŮ

ص߽֮ӴҲԶܿǰĬĬվһԡоһĵͼҿı顣

ͶھӪΪЧ

ƽ̧üۣĬ

̧ͷԼһĨζЦ⡣ֱưˣ

һЦһů裬˫ַϣƽػӦȻĻѾ˴𰸣ֺαؿƣ

ߣƳҵϵһ裬ȴٳûнӹȥӪģҪˡ

ĻȣԽԽԣԵаѪɳ촦Ļ棬ѵܵˣ

ЦⲻеĲİϣһش侲Ȼ˾ҾͲڡ

Ӫÿ˶ܵˣҲһס˫ȭģ̽ĻҲˡ

Ц⣬ԸǸûаҵĻǣһ

һ仰ƺָڵ⣬ɻ谵šһ˲䣬Ǳ˴˶޷Է˵ı顣

ĻӾãӪвκһˣ𣿡ΪֻգͿ԰ҸϳȥӪʹ࣬Ҷֵá

ȻһЦվһת֤ĽݼҵˣǵСų֮

Уɣٴµŵͼϣɢûκһֵĵ⡣㻹̫ҪĽǿľͷҪЩ

ۿǵЦǿѹ£õͳԣҵĵ𣿡

ҹܻЩ죬ڽҹʱӪУãӸδǣµǺһӣѾȦĶǣɫīδɣ֮£΢⣬̵˫Ŀ΢΢ۡգȻѾӴе֪׽սݡ

һ仰Ƶһ㣬ʮУһֻһʴƽѡ

Ӫеҹ紵ɪɪ磬Ŀһֱݵζ

Ұջߣޱػش𣺡еǰѾȴպܾˡȴգԵйѪǰѱһѪѩüʿǣ

Ҳ飬ֻǣҪʲôشԣһòۼѡ

̧üۣͣһִɱı飬ԵôİҴδһˣܺãҪһͬǰ

ʲôеĴ㣿ѩսҲҪһ֤ʤ

ǰŲͣҵǰе彣ݸңϺޱ顣Ҫۿ㣬ѽǽؿڡ

ϵţȴ޷оܾ֪㲻ɵģΪҵĻ

ӹѽĵԼеȴٳûеõӦ

ҵľӪ֮УԲηηķУôҲ뷽跨

ڣһУ˸ܲ˿ů⣬ȴԸ⣬һ𹲸ѩÿһʿûģǾԲûе

ҿԡ

գԼ˵һ仰򵥵֣ٴ֤ˣȥ˵ʧȥһġ

Ҵûй

ãŻʳĻӸմƹس˱飬ǧȥǡ

ĻҶΣ֮ȥ



۵һ Ů:ʮ Ļ

̧üۣ侲ǰ˫ȴ׺ݵӡһ̣Ҿ񣬱ǻҪ塣

ҿԡ

ٴظ֣һѽӹе彣䵭Ҫɱ˵зĽ죬ô

ϵı¶ȣϸһ㣬ϸԽԽһǵϢоѩʿûģǲûе˵ĻμУԲõʧ

ϣЩ䵭Ц⣬ǹЦ⣬ȴаȵζñӿĵ

˶٣ЦĲơǣֻһųǾ͸ҹҵľӪ

ĽǴǰôҲһӵǺ֪ˣʲôĻɫ

ϵһȲ裬ҵ֮Уձú¶ȡ

֪˿̵ң˵ٶҲֻȻҪģֻѪȾһѱһĻѡ

Ҹףҷ˴ѩľӪĴ磬ҲҪܵͷұϳӪҲ޷ھӪ֮аˡȻ޷Ķ飬ôٲøκεš

ӦÿԳΪ󽫾ģˣҡ

ȨˣĻӶ壬ֻҪ⣬ôҺʹ磬¡

һԲŶ壬Ĳݳֻеһ彣ȴԽԽءǰģʮţǰĽ죬Ľ졣߰ӹһİ㲻߲Ʈڷҡҷҵ˫Уһͼڡ

һλδжӣڶǰɫ£Щ֮ƾá

δδһشҵĶߡҰŹǰһλӣϣǸɳѪֻʣһ˫üۣ͸¶Ÿǿ

һλؾǶǽɡǰţģֻ֮еЦ⣬ȴô̶

Цһڻ֮£ò̡֮ڣ׽ѾعأأһơãĶϦԱס𣿡

Ҫѩ̳븹ǽҲǵӣճŮɫ񣬻ҶΣ˵أ

ǰһ죬䵭ҡҡͷ֮дЩĲмһˡֻϧʤΪΪܣ³Ѿµˡ

ǽݺݶŶ壬ȴһĵ֣Ҳ˵ڡ

嵭һЦ֮ԸͶѩ

ѪΪˣΪԸ͵

йƣЦԸһᡣ

תӣúԶˡ

ޱذγʣ⣬ػҵ˫ۣһ̣Ҹоõһ˲Ļ㱡

ݳϵӲݣǴżĴ̣ʹҵ˫ȣһһǽķ

˿ֻ̣ѩĹˣԷҪɱ󽫾

еıǽǰһ̣ȴֻܽҧ´ˣõҵ΢ΪųֻǾãһĻ̫ɱ͵ذγڵĽеľͼᶨȴҲұӡ

Ѫ˳Ž棬һεεصڵأӨѪ飬մϲݼ䣬ʺεɫ̵˫Ŀۡһ̣ΧһҶҲˡ

ңĽһɱˡҽסǰѽӲرһƺ漴صĳص̧üۣŲԶվԭأ޶Եһʶеĺ⡣

תһ̣ſĽ죬Ѿ׷׵¡ѩĽеĳػ˶ԷĺѪɫҵ˫ۡ

ɫʮУأӹе赭д˵һ䡣ȻûһʾȴһĹĽʿǵĴڣΪҵ谭

ҵһЦʵʹͶѩҲǵ

ûпңǰһĨЦ⣬ȴԵô¡ԼҵͽºãٴαѩĻ𣿡

һ̣ҳ뷨һ仰ȴ˵ôѡûдǻ

䵭رõͳᡣѧᣬܶ໰ֻһӲ̫Ǽ¡

ĲݳֻʣʮʬףԼгٳû뿪ҡ

վĺ֮УԼѧ侲

ףϲĻƱա

۵һ Ů:ʮ ҵ

վĺ֮УԼѧ侲

ָѪҺ¶ȣĴУɳĬʹ

㡭..

ҰСţӰٿͦ࣬Ҳ޷վֱеһ˿ӵɫȴڻ֮бԽԽģҵ˫ۡ

Ҫǰƽ̬ȣһЦǾ仰ȴò̡磬ֻҵĵѡ

üͷһţȴһЦ⡣ɱ

֪ںʱѾĿһĻȴȥ⣬ô롣ΪҵʹϣѾҡ

˵ʲôԽ̧͡üۣϵѪͷӦǡ

һ̣ǰȴظ֣ĽݸǽǵһǾޱڻõʱˣһĻ档µķҷбڴʱ֮е䵭С.ٳûʵѪζ

ǣһĨɬЦ⣬վԭأȴô衣ҲĽǵȷ̫çײ

ߣͣЩʬϣɫءҺڴӪҲء.

ĻһشĲء磬Ҳڡ

ĻҶߣóء𣿡

ࣿظ֣ЦţƮʵǿգ˵šھӪеĵʱ򡣡

һİף̽ѰһʵҲų׸ܵõĽţػšǣһʬ⣬ΪŪľżڳٵı顣

ãһּµ̬

ֻҪĽݼСһӰӳװѡ

Ҳ״ϻʲô޷ҸԼղģʹ˺ԼҲ˺ҶҪĴ硣

ںӱߣҸӣϴԼ˫֣ٶȻͷһ

ȥʱû˯ĬĬ£ϰ˱˴˵ĳĬϾĬԣҪһЩ

δҵµŵͼ֮ϣĶϦѾڳϦĵزˡɣǵǺһһ̵Եɫ

ΪѾаգ̳븹ҰĲĻӣȷ̫ĵˣҲΣյĵˡĺ󻼣ҹȣһԸƣٴα¶š

Ұر˫ۣȴɷţ˯أһ̧üۣӭаȵѹӣǹһĨЦЦɫ쳣

˵ԸϱӵĴ

ĽǶԴеôԼֻ֪ڶҽĽǡ.Ǹ

ΥˣǾޱЦԡ֣׹ҵУƽˮУһȦ

ϣҪӵüһɫسҵ½󣬽Űײزһֲر¶¡

ԭ̣ҲѪҺеӣ

ûϷΪ֪ӿӪᱻ͵ƽ£ۿĬ

ǳǳһЦҵ򦣬ƽ롣Ϊӵóӵ𣿡

һЦֱӥ³һ仰ӣΪζӣ

Ҳһ룬æµӱЩˡЩҲİҲϤҲԶҲ޷ѵˡҵĽŲվҪһطͣǾޱʹлˣջ޷ԶƬء

ԭվ޷ѹӢһ㣬Ѱõ

䣬յֿʼýӲҲҪעա

۵һ Ů:ʮ һ

˳ӣ

˫֣ס屻ѹ£޷ǵЦ⣬ơûκһ˿Ծȵ㣬ʹ磬ҲΪ

ЦⲻҪκ¡ݳһ仰ӭɲ˫ۡΪҪ𣿡

һҵٶȱ䵭ηЦӦÿҲһŮӡʹɱˣҲԡ

һɫòмһˣסҵĲǵЦ⡣ɱˣûҸĽΪɱ˭

侲ľٶɫһ䣺²ţ

߻ҵϣĺְҵüۣЦĪɱ˱ӣ

ҳĬʹüֻֻۣ֪ϾΪˣӮʤ㣬ʵ̫Сο뿪ĽݸֻҪԱѡĻӻνŮ

ɿ֣ſ˶ҵǯƣٶȳЦ⡣ֻЦ⣬ȴ޷˼ǣȵ̫һǻҵĻɩ˼𣿡

ۿʾزۼǸĻˣ˿̵ң޷֧̫õʱ䡣ӵǸ֮ˣȻð֮踡

̫ӵŮˣѵҶ𣿡ҡҡͷٶȻƶҽŲƽ̹زһٶȱа棬̫С뷨̫档

ɫɢָϻ룬ָ΢¶ȣ˳ѣпšΪӻη̫ӵ𣿡

οֻ̫һܵķѡʹ˻λҲȵġ֮еԸĿѹϢ

ҳĬҲΪŴ˵ĻҲֻΪΣƫƫŹң£һɣͼѰһԴͷȴƵƵ

ǰһƺڷסۣаЦ⣬ٶĺ㣬㻹ԼǻŮݣλĽݸӪ

һܵĴһ󲻾ĻŮҰ㽻̫ӣ˵δ㣿

£ĽֻҪ̫ʾҫĹߣΪ㻨ô˼ʵֵá˶٣֧ӣۿ˵Ůֻһѡ

ǺЦº͵Ц⣬ȴŸζǣ̫ȤģȴֻǾޱһѡ

Ȥҵһüͷ΢ǰٴθҧ̫һĻ񣬰߰Ѫڿ֮еѪζҳ紵ң˫ۡĻӣǰӲϹǳ˵ڶ̫ӣ

ĺ˸ɫУκ˵ߡ

ĬĬϱѣڴߵĽ䣬ɫ֮УԼѾվֻǷܵĸлȴԵԲԡлĻӸ̧֡

̫ӵһУ綼ΪҶġǻĵͳȴصѹҵϡɽŮˣһ

ǰĻӣҰĵһλʳֻλӣಡƽӹȴڹӴ³嶯ıλҪΪӵĴ̫ӵ£ȴŮɫųܡ

ӪϣǱκ֪ݣҾԲ𣿡һһϢڿ֮С

ЩţȻԸϢˣֱüۣ񵽵ǺԢ⡣㲻׷

ɫĮЦһҲ̫ӣеġ

Ӳˡ˵һ䣬𴽽ǣŹǺֱ飬޷ңȡñӡ

ҽץе½ǰһӣ˵Ļһҵȴ޷˵һ

𡣣ҪȥͬѧͲˡһġ

۵һ Ů:ʮ ǰ

ҹš

˫ۣظһɫӰٱһգС꣬Ǳ˴˶ûгɡϸʪҵͷʪҵ죬ҶĬĬſ֡

ңһЦˡ

ûж˵κθĻΪ˴˶ʹԶڱ߳ǣǻǿԼǵñ˴ˡ

ء

Σ

飬ȪˮÿһЦݣҲ峺ɾһϮɫۣԶ۵ɾɫ

΢ϮۣһƬɫҪ

ӭҵĿ⣬ɫһ˿ӹ۵ף˵һ䣬ȴͣסˣټ˵ȥ㲻㣬Ҳ.

ҲңҵϣĽݣҵݣǴ.ûûЩΣֻ

ָ˳԰ף΢΢⣬Լһů⡣ҵְУк䶼⣬һϸСĶȴٴů

Զһˣһܵĺˡ

ͷתǧأ泯΢Ц˵Զ

ţʱжֻ̣Զ䡣ҲǻŮֻѡ

þңձȥٻͷӰʧǰֻʣһˣһĿ뿪

ֻڣںδΪΣ





գ׵ɫٲ԰ףһ˴Ѿߵİԡһͷĺͷǰľģ֮ͭеԼЦ⡣ҳ֮һҲһɡ׵һУУһ޷µ׵ҲģģµĴһ㣬Һϲ˵һܡ

ӵסҵ֣Ծظ׵ĳЦػ

΢֣ҵգҶͷһǡޱӵĶǲòԸ𣿡

΢վҡҡͷػش𣺡ҲԸ⡣

̧üۣӭȴΪ׵Уʲô⡣һϧ

΢΢һЦЦ⣬ȴԿɬǣûأ

һشն뵱ȻؿǡǣһȫȡᡣΪӵģҲ֡

ԸôͲϲĶ

ȴһ̣Ȼ§סҵӣȴܵõ׵壬΢΢Ĳ

׵ҲҲڷȴ޴ӿ̽׵ʵϲǰĸﲻһ

ʱң׽ϵĻУЩĪİˣȴ֪ΪΡ

ȴˣʲôǻعⷵա

ڵңף˸΢⣬ȴ⡣

׵˼ϸ壬ףԼʱ䵽˰ɡ

֮ʣǲ̷ңΪӵ𣿵ǣȴ޷ΪϲΪᣬ֡

գҽе׵֣ش¡ײ԰׵ָ⣬طһ˿⣬۵һƬʹ

С㣬ȥˡ

һԵùĬĬᣬ˵ôһ仰ùҲѪԵǸеĳȴչĸŮ

Ҫҳһùãʾء

еġȥˡ֣ʮңȴԼͿȥ

ȫʲôҶԣѾ׵߸

ΪӵǸˣȻûз֣ȷѾԶҲǸŮӣңҴŮҸд֡

ĬȻԣָƽ½ǵÿһ壬Ψֽ̫أߡ֪ѵʹ࣬ԸԼףһ߲

С㣬ڰ˳䡣ùð§ڻУšȴûɿ׵֣񾲵ӣһ˼Ůʱһ͸𻯵ˡ

ȻһС

ǣױӻҵ٣ұȳ

ǰ



۵һ Ů:ʮ пᾯ

ǰ

ǣκˣ׿ӡ

һ죬һ£һ꣬ʱǽǵǾޱְܡ˵ʱȴٹעԼǷ汻츳һǽʵظܵˣĸоʹ

ҼõùãҲǰ꣬Ⱦȥˡ

ߣûκ˵㣬һǾޱ԰ѧĶֽйµ

ڵУҵգ޹ա

ʱҾǰܵõѹ˼Ϣʹ

׵֮ǰĬĬѧǿ

ڣһ룬ʲôصĶ

Ѱ˺ܾãֻʣ£һɫӰ˰ɡ

ʵ˯ȥһİߣԭӦʱԼи졣

˯֮Уȴûмκһˣҵĺͺ޹ҵˣһҲûףùã磬㣬

˯ΣҪ˾пᣬǲҵģԽԽӲˣ

컹δӪĺŽѾ

һװ߳һи¡һӣãҲõӵĿ⣬ȴɳĬˮͰǰȥ

Ӽ׷ѹʵǡĽݲνıܣ

ҷгصˮͰ̧üۣŵǰףޱ顣

һЦ¶һڰǰµСҽФ档

һЦ򵥵³֣Ӧ

İɣϰ𣿡

ѹҵͷصá

ЩȻڨЦЦ͵͵˵һ̧ۿҡϧ𣬻١

ǡ΢΢ͷϵˮͰǰš

һѡĵӭ͵סеľͰȴһ̣ҵֱ΢ɿͰ˫֡

ˮͰصˤڵأˮһأʪҵĽż⡣

͵̧üۣФеĲ;㵣վԭأʲôû˵

СҲá

ҵӽ˽ȴǺ壬ϷʵһĿǡ

ӡ

ҵФ棬һȵع

תӣ̧ص˫ۣʹֲԸǵϥأüۡ

ҽ

ƽʵҵԼűߵһ̯ˮƽվӰ߽ڡ

ת£ǹһ˿Ц⣬Цۿҡֻ֮еĲζȴ֡˵Ļϣ㻹ǵá

֮⣬ӭһ˫͵˫̩Ȼ֮Ҳκ˷ҵݣ밲ġ

˷֣ŮӵĻ˶٣ƽҵ壬һ˿⡣ǱӾͳȫ㣬һŮӵݣӪ֮С

죬ۿĴЦ⣬ᵽĲ̡

Ȱ㴫Уԭأָġ

һӵľˡ

ָĦȴһսҵķӦȴаȵЦţֻ£̽ҵĲؾ׼ضסҵĲ

еӣһƻɲ񱾻ϧ񣬵ʱ򣬿ɱûо㡣

ҵʹüۣٿЦ⣬صס

ֻҪѧ˳ӣôֻůĳĬȴ˲õ֮ΣգѾǱڸ

նΪǾҪȫůһ͵̧ҵ°ͣһ

ѧУϲǸ

۵һ Ů:ʮ ϲ֮ʱ

նΪǾҪȫůһ͵̧ҵ°ͣһ

Ұҧ´ľʾζȻĻߣΣգֻԣȻԱֻĸʱ䣬ŲػͷǶĹǽҵʺϵʱ

һԴһִˣҲֻһ㣬

Ļӣ⣬һ

ɿҵǯƣɫһֶ

ǼӼż߽سһš

һԲӹеŷ⣬ţҴɨ˼ۣɫ

Ľǽ

磿΢̧üۣ

վ뿪ˡǣ¡

Цţ߽ҵϡĽҰģǲС

һеֽиһĨζЦ⡣Ůˣţ̫ƽ

ĽݸܿҪϲˡ

ԣһϵ䵭Ц⣬üͷ΢

ɫĮ䡣Ϊ̫ĿɽԼŮ޸̫ӣΪͿĽݵ

ĳȻ̶ȴࡣףĿʲôǲóĽֻĽգ˵ףʵһġ

ˣֻһӡ

Цǣ͸Ľգǿ׵Ľ

ҵһЦǰӣʲô⣿

ӡǵǰƾһ֮ߵҵЩƣ

ңδҵ

϶ǳЦ⣬ҵĴ磬һеȴǱ䳹ǵˮᡣ

ۿԼŮӲôشезšһĻڴԣҲ̰ɡ

ŴķаԳȻû˵ģĽעʺԵ

ֺαأһ˿ί

ίңαʧ

Ҳ翴ңʵģȻԱˣαؾ

ԼٶȻָյƽĬĬһԡ

ޱ飬ӥĽǣգ׼ظһա

ãҪ޸̫ˣĽݸϲ¡

ãüͷ壬ɫ

׵á˫ֻأϾһۣĵ³֡Ľա

ն֣һ̵ʧ񡣿Ĵ磬ʲô¶֪顣

ţʲô֪ˣûôĹǺͷǡ

ĿŴ뿪ıӰһûκθĻԼһصѡǣ浽Ȩ棬ǳԼ㳹׳˵ֽţʵ

̫ӿеģǶò׷ģǻͷΣģǿɽݡ

νȡ裬ˡ

ԣյÿˣƱضġǵϣϲõЦɡ

䵭üǹһĨζЦ⡣ţǾģ

һΥ˵ۣҵĶУ΢΢ʹţ̧üۣصȴһ仰

˵оɫգˮ

һˣ˾ޡ

ǵãתһ̣֮ٻʧɫҵߣҲ޷ƿǣӦ͵ǸˣȴҲûһ졣

һЦǣһӦغ¶ȡ£ҵ⣬ЩҲȥ

ȥʱ򣬲ʮѡ

һˣǾޱ԰ػңС.һǾޱ



۵һ Ů:ʮ ѱ

Ľؿƿ

˫ۣȴΪϾװҵϵЦƮǳʱȻᣬȴ޷ҵĽġ

ΪʹҵĵˣҲҵѡ

ͷɫ£ϵϺɫƽ͡˵ģһ֡

ͳ֮УЦ⡣ֵİ˳ӣŻǰףΪأ

ף̽ңĺɳӰìͷָˣҡ

һתƽ̧΢ЦʧأǴȥ׽սʤһٶϦȻ⡣Ҳȷ봹ǣѶǵľãϦֻܿʣһճǡһá

һӥ֮һһĨӵ֮󣬲ŻЦ

˵úá

ȹϦҲã顣ƣסҵĲѹ£Ϣ֮䡣

ǳǳһЦӭڵ˫ӦӪĪĶ¡

еЦ⣬ţҹɫһŨءʹķǣҲǶš

Ӫ֮УûôֵһǾޱ

ֻϧǰϧ֮ˣףǾޱϰԡ

ǵЦ⣬¸ֱ˫ۣص¶ˣǾޱҪϣ͸ɺ񤱡ƶأҲš

ЦⲻеҶپ裬ǰѣÿһڿĶ͡ƺ֪ʲôк£

֮У֣Ҳǰͷʧ΢ЦҺ£Լ޷ȥ

ֻϧѱ籾̫ӵ㣬Ҫѧ˳ӣ

ĴϮǰأѹڰϣϧ˺ҵ£һƬѩٴα¶⡣Դֲڵƣҵļ΢΢ۡ

ǰһɫıӰһ˫԰˳֣΢΢ů⣬סҵ֣Ҹ

һ˲䣬ԶҲ֪

ҵһЦЦӭ˵

ʵ£ֻûԭ¾ǿ֮ˡ

ĻӵĸǰˡȻͬʰ䲻Ǳʺȴĸµķ緶

ȻͣеĶɫ࣬ɿ˶ҵǯơÿһˣԼʹߴ硣

վԼ½ǰһħѾʾңҵȷӦõȴһõʱ

һΪǶȤ

ԽԽûţһ޹ؽҪİ·һ㣬ǵЦ⡣ҵģҴ

ǼӲģһ˫ĺȴ΢΢ŲƵɫ

£һҪˡÿ߳񣬲ԼУһ

̧üۣߵ΢ɫӪеĺŽ𡣻׳

ѱ֮޷Ӳ֣֮֮ǣӲѵ֮

ǣҲӪеսҲԼʹе

磬Ҫˣ

ڣеսеİת

ҵ̬ȣЩ䵭ԣնϲģȻܲ顣

һҽ߬е΢壬ҲʧѡԹô

ԹңվеһˣϤˣİô

Ц⣬ôɬӹҵ˫ۣһƬʹҲǴûϰߣѳ󡣡

ͷϵĿɬҼ΢Цʵ磬ȫ¶ڱ䣬ҿԲ𣿡

ܾҲᵽʹ࣬Խء

һ޷͸еɫҺղŹҰն£Уϵðɡúչ𣿡

ҵͷ״˼Ӫеʱκͻ䣬նңҲ˳롣

ն£ǵڴʱһƥͨīĺɫѵõǧ

ھӪ֮УǸǽж簵ھе˼֪ұİ绹ǻҵǰǸá

ãҿ磬Ժ˭۸㣬һſ¡

꣬ұھӵĺ֪꣬󣬶ȭͷ

꣬Ҳꡣ磬ʮꡣ

ڣδʮ꣬磬Ѿʮˡ

ǰǸĵкŵԣʮꡣҲһӡ

ģȻҲۣΪҲٱκ˶жˡԭΪĻһӲᶨ

ǣղܡ



۵һ Ů:ʮ ܣ

ĬĬߵǴնµëƤëϣĦ˻һЦ

磬նС𣿡

ԣЦţʵãɵնǹС

ҵģЩʧ䣬ϾΪŮӵң޷һƥԼ

絹ǿԽϵĴֱۣ

ǵãҰ۳ңǵ΢ҵһΣоõɡ

Ҷ߻죬΢磬ϳһر졣ãʮʱ򣬻δ޳ȥҾһƥΣ

̫ϲһİ֡ޣ

粢޲̫࣬ɴЦ⣬˵ȥ֮һ׵ˣҪ̤Ľݸżˡ



˫ۣ¶ȣʵն£˵ҿԵõ𣿡

ֻǣնȴش

κһˣ֪𰸡

ʮֽ꣬ںδ

ն£Ҫ㣬һҪһ֮

ŮΪжҲһ㣬նˣõ˵ѪȾԼһУһϵĹ١

صӪУӵѣӱߡѾ˵ӵµӣ̴һָ

ӱߣѾӣװ磬ǸڵС

ߴһʮιģ

̧üۣϴе·ش𡣡ǡ

Ϊ׵ǸӣŨüۣͣԼĪŶʮҡԵüĿ㣬ȴԵЩҲꡣ

мǸϳɵӣʵǻ﷿ģ

ҡҡͷѹ򵥵ػӦĻӵ̴

Ц⣬һһܣǻһ̣о

Ǻá

ĬĬͷˮͰӭǰҷеѣվ

ҵļʮִˬʵЦšȻֵܣʱ䣬﷿Ǽ

Աߵľǰ֮ɴЩĺ棬ҵϡµĻʳҲǼֵܸģǶѩıʿ໥ؾн

ˡ

ȥıӰҵḧԼļЩɬ

ʱ֣һȺʶĵֲ֣ڵĻʳȴκһ̶ҪĽݸĽʳȴһ̵ּ

ĲݳڲԶҳվڸߴЩıʿճìˬˣֱϦ¡

գǶĴϲ֮ˡ𣿻ŮѾڸˣ˾ֻ̫ӰĶѣſԳʱ䣬һء

Ȼԥذҷؼ޳ȥ̫֮

ֻỳɣԼصΨһһӡҴĽݸ

֮󣬱ǾԴɻ

ʱӹҵվڲԶǰʵ

һЦһĬĬҡҡͷصᡣ

ߣҵϣпϧǰϸǸЩͬ

ǣǳǳһЦĳЩ佫Աǲѩ֧ûЩʿ£Ҳ¡

絭һЦϵĿףĹâֵܣϲӪ

ͷĽݸҸϲӪϲ

һżڵĹ⾰ҶȻӪ֮ϵգƲʣǿգԲ£Ӫķɳʯݲݣ뾩ǽȻͬľ¡

Уɫĺ֮ڽֵܡӪеĵ֣ദɺã

˶ҺܺãϡסˣҵЦ⣬һֵַʧõԼ̫̹ףųǰĻӣͣһ仰ĬĬ

Ϊ岻ԻûпԣҲûи¡Ǹˡ

۵ڶ 绪:һ 

£ֵܼȻϰ䣬Ϊһʿһͷ˵һ˿

嵭ɨһۣһȴġӹǣ磬ǵɳǸѩ

ΪȻң䵭ǣһԽҵӡѩľӪ֮УԲ

ʱͣ½ŲңмЦô뷴

ȷ޷ʤΣ˵ûס˫ֳȭֱ˫ۣػӦǲ뽫ʿĲֻ¶ҵľ档

¡

ǣ¡

ǧˣ˵Ļ䣬Ҵüۣһ仰Ҳ˵

䵭ƳһۣЦһĵضһ仰ΪŮӹжһ㣬սɱУ

ǳǳһЦһ̧üۣ˵ȻӾòܣҲûбҪ硣

֮УһӹͱˡȻǲţǾñӿ㵽ʲô£

ĽԼŮ̳ʲôӣ

ԣǣҳ΢Цҵı£ǻȥ˶ѡΣյ£Σյǰȥѣ

ĺ֮Уһ˿Ц⣬ǵһ㣬ݺݹιҵ濴ƽʵ򰵳ӿǸˮŮӡˮǡһУһеʱһԼ

ƽ棬Ǻǣ˼

ǲǾͿԱһ˺棬ǲǿԶ֮У£װɵʵֻһ֮֣ȴ֮

ڲԶϦһĨޣͶ۵ɫ΢΢ůҵġ˵ޱ飺Եõӵʵҡ

Ц⣬͸ڷУ޷رܵ⡣ΪӲɱ㣿

һСڵУëʹǧУҲûκηңȻҲûκβͬ

ӲǲңǻӲ׶֡

û¶ֻǵңЦỺ͡ô

Ϊ̫󣬶ΪҶ˶٣Ц³һ仰Ϊõļֵ

ӵ£Ľݼ谭ô£򣬶µԴͷţĽкܴĹ

ǰ΢ЦӣʵҪ֮죿

ɫɢֱԲ䣺ǲ֪ĿŵؽᵳˣȻҶɡ

ƽЦⲻģþ³ĸ֡ԭˡȻ³򡣶ΪֻŵˣǵҰģҺλáҲǿ̽ɵҫɡߣԶˡ

Ұ֮ڣЩŲǳȨȻҵԴѲƽƣֱ飬ȻٲЩֺαأӦôС֣

£ҵĶԹҺθɣ΢ЦǣЦ⣬³һ仰

Ǿһ仰ЦЦţһȻǸĵŮӣһģһ

ƽңҶߵһ䣬ɢžպͲ飬ȴעҪĽ

̧ۿе֣߬ȭ

䣬յָסˣҲҪա

۵ڶ 绪:ڶ Ů֮£

̧ۿе֣߬ȭ

ȷûиҪİ͹ػǣһ˵Ͼףķޡ

Ȼò롣

ǿѹзǳǳһЦ˵һ䣺£֣

΢¶ȣһһ㣬ҵĲնסҵĺеЦôģѵǱĸ飿

ѹ£һ˫ӥƽҵӵĿ⣬ҵϣƺõһһ˿ȻЦǾޱ㿴ƾʵŮ֮£Ͳԡ

һ仰شʹĵطʹĳס

һ᲻

ڵȵ𣿡

㻹㲻ᶮá

ô㣬ҲԸߡ

.

ô᲻ŮףȴһССǾޱ԰ԼԼڵȺʲô

ǣûеȵ

ѵ綫˵׵ģײŸԸΪ丶һʱ䣿ûаԹԣ

׵ĸʧˣΪβ뿪ʰɣ

Ȼ˽ġ

ӻ֮кسǿź䴫ʹУ΢Цӭ˫ۣ£˵£ԭǵ޷˽ġҲҲǡ

ԣУһԲϸƷζҵ

ǳǳһЦҵƳһۣƽˮˣ²ңǵɡ

ϣЦⲻζҡĽֻϺ꣬ԼŮȻ޶ԣ֪Ǻ顣

ӾãҸÿధŹҵһЦҾûбҪ̫ƽóС㣬Ǹ߹ٺ»ˣûʲôĸŮ֮顣

ˣѾףӲֵģԣҶ˵档

ǣһ˿ֵЦ⣬ȴĵ⡣ĽǲھӪҲ֪Ҫѧ˳һЩԱӴ󲻾֪Ǻ

Ȼһ֮䡣͢ȣף˵ȴûж

£ӦĽǲҵֵͬܡƫãر硣ԣɲأҪЮҵĳ롣

ңҲϵáǸ޵Ľգá

Įӣ˵滰ֻ󣬿Բ۴磬ҲٳΪǸǣƴ׸

ԣ֮飬ûеôβơ֮˻ӣҲһ˳е

ϣ˵Ц⣬Ȼʲô£Ǿ͸ұȥһط

ɿ֣ӣٿҡ

ӵǺ뿴ǾޱǲĿһη塣

ĬĬβһ񣬲֪ΪΣҵĽŲЩͣ١

ˣϣȴһʱ޷ı顣

ǰһҰйֵİһš

̧üۣ߽ڣδ䣬ȴԼ۾ǡ

תǵЦ⣬ʮֵԡֻڵĹߣֻʣµ΢⣬޷ЩڽˣǺɫ

ǰһŮӣ˫ۣڲΪ֪Ľ۵Ⱥ塣

ǡӪΨһŮӣˡ

ŽűߵЩŮӣû˿Щ΢ľˡ

һ仰ȴһ󺮷磬ҵ˼ҵǵϣܾúܾá



۵ڶ 绪: ټ

ȻǺܾãһǾǰЩģʼ޷ǵաףӪнʿЩŮӣǾֻһˣûκԸຣĻֻԶڻг١

һЦűߵŮˣڸ΢΢һ

˼Щңط˵̫İ

֮ЩĪһ죬ؿסҵ󣬽ԡ

Ц⣬ڻ㱵Ĺ֮£ȴһ¶ȡôҲµĶ

ǣҺ½Ӵ硣

ԼеԼ飬Ҳӱܡ

Ҫѿǯƣȴ޷ѣһ书ǲǾͲΪΪжͲŮһǴ·硣

ΪǵĻ͸Ұһ㡣һ˿Ц⣬ҵһǰȥԽеľԽӶݡ

һİףȴ˲ʱЩϤ

ҲĴгκһˣԳΪڴһľںڰĽˣĵʹֻһ߹â

ǲǣҴˣʮꣿ

Ϊ¥ĸľ׵ĶˣԼײܲˣҲֻĤݵ̬Ϊ죬ԶҲΥ

ԣҪԶܺ

Ϊݶ飿

ûеҲຣ

ʹ֮ʣҲǶ˸жµģĳ֣޷ǧĲˡ

䱻ݺݳ룬̧˫ۣһ˲׵ˮİĬǾޱԵĵȴ

ݺ䣬Щ޴룬ϵ⣬ޱѡԵļŮˣΥǲԶҲ߲ħצ

̧վҵٶƽˮ΢΢һЦѹʵ£ͨˡ

лָ㡣

ۼԽӣӭ͵˫ۣӴֻ֮ԡ

ںʱӣһ֮԰⵹ģһ㣬ԽԽȷ

ü֮䣬ҿЦ⣬޶롣

β߳ıӰ˵ӵѾҵҵ㣬󲻻ٳԲѷ

ȴ˿ûҵתĽҲŮԲġõӣưոݡ

ΪޣΪ⣬Ҳȥġ

ʹǸԵ壬һϷ

ûлӦκλɫ䵭߳ҵߡ

ֵܣ

û߼شһתȥȴѾһܵعס

㲻ǵˣ

һЦ˵Ҽǵá

ǰԼĪʮӣŨüۣӢˣȻǵá

ҺͼֵҪȥгһȥɡ

¶ɫЩɣֻǣǻӵµ̴ӡ

ľҲһ仰˵ҲΪӪֵ£ûд棬İɡ

Ҽϵ֣յͷӦǺá

ֵܣŤŤŮһһ̴Цҵļ

ˡʵ͵˵

С

ֵͬܣȥһЩҪĲɫֵܣǿЩƷɱ߿ˡ

ҵͷĿǵ뿪

תȴ׽һĨϤӰɫıӰγеһ㡣ѵǡ



ĬĬβţѰӰҵǲǾͿҵһ鸡ľĸľǸԴߵˣ

ƽҹ֡ҳԺúȺá

۵ڶ 绪: 



ĬĬ֣վڲԶȴۼǸӰǰʧ

ѰѰ٣ȴղȷǲֻҵĻ

վ˳ӵȺ֮УһİҲȴΨҲ

춼ԸҴʧᣬһĨӰٴγҵ֮СβһСȴʧǰ

أһʹô˭Ϯң

һƬڰ֮С

֪˶ãһ˫ۣµĺľ󴲣ɫᣣݻķ䣬ȴֻİ

ʹʵԼϵװûаң߲޲Ӧòǽٲƶѡ

űߴһһϤۣشҵĶߡ

¡

¡



΢΢üǸŶӣȴɲ²Ŀǡ

ңһĨЦ⣬ζ

ǡ.̧üۣӭ˫ۣЦ⡣

ҵĴأɫɢ߻ҵϣĵ˵ӻΪΪҪ

ǳǳһЦҴݵػشףʹˣҲ֪

֮Уһ˿Ц⣬ĵͳȻ

Ǳӵĸۡ

ȻĿĲ򵥡

ķҵʵʱ뿪

뿪һҵ򦣬мŵͳЦ⣺㲻ǵˣ˭Ϲģ

Ǹ?ģҵʹüۣЦûκϹ

ζңĬֻǵЦ⣬ŵĲпζһֵַ

Եͷ³ôһ仰ӪѾȫˣԻӽҲĸ֮ۡУһûκ˿ԷĽںδˡ

Ц⣬ԣԭǯɿͼҵաȻҲ뱻ĽظҾԸ㲻лл𣿡

ǣɫض㿪֣ҵЦӴԼ֮£ԲԵĸл

ھӪ֮УѾСģŮװӦòעŶԡ©˷Ӫ֮УѾ˵ˡǣӪ֮УҲѾ˵С

öȼ޸̫ȷ԰̫һʱ䣬һҲԳʱ䣬ҵҵ䡣

һӪҲȫˣǰۡõĲ֮Ȼģֻǵ˶ѡ

ЦӵĿ⣬ҵϣҵɵˣ

£ҲκεͻҲǵˡ˶٣ҵǡǵĹϵǵˣ಻ѡ

رͣĵ⣬ӵǸܵõ

ԣǳǳһЦЦ⣬

ĵ£ʲôԺӣ

ı飬øӣ޷ı顣Է

ģ

ҵһֻɺ϶ѣǡ

վֻһͦıӰضһ仰ʲôطȥԷ

ӪͬͬĹأǴɱҲϧ񡣡

е䵭ζ

Էʲôط

ֻҵԺˣس֮ŮֻֻǾӪв۵С

С㣬ˡ

С㣿ǰСѾߣЦӯӯңûд㣬ҪҼȥ

һ׾µˮɫɴȹ͡ҪС㴩·

·ԸˣҪСһͬš

ҵ֣ϵȵϣһ

ʥڿ֡𡣡½Ūˡ

۵ڶ 绪: ԰Ǿޱ

һϵȵȹĳ˫ߵͭǰžеԼƽϣûЩĳơ

֮֮

ȻҶԣаѣ͸¶Ҵ˿̵١ôҶԣǰӦȫȫĵط

ӪеһΣҴҴҵ֮Уֲ

ҴһЦ򿪷ţͥԺ֮С

ǰľ£ҲõЦҵϣһһֵʧˡӳ˫۵ģƬǾޱ

á

ĽݸһµǾޱͬǾޱܼ֦áұ˫ۣţ΢¶󣬻ʪ͸ɫļѡ

ʱ򣬻˲䣬˸жɡ

ĵʱǾޱʢļڡҶï޶Ŀġ԰ķǾޱվڲԶ˺ܾá

侫ҶҶᣬָͷʯҽȻڣпҹա

ϡǵãұУһסǾޱ

ʱ򣬾׾Ǿޱɣⷱӵ䣬òʳ˼̻ġֱɫһֵַĲ԰ףףֻһˡ

һʲôҲ˵ģŮӡ޷ӹ˵İڲûס

ȻǾޱɫ̬˾óҳԵģֻѡǣʫе֡пҹավĵȻͳš

СַˣԷæˣȻղӰѾͷǲǲײĲ᣿

ߴһѵҴӻ֮гҴǾޱ߳͸ǰŮеľ㵣ǡ

һҸղżǸ׵Ѿߣ褶ʯϣеɫȴЩ̿֡

һһλŮӣĽСͿȥԳҼ꣬һϮɫüۣСڣúܺáսΣֻϣȴֻʣŭ⣬ûЩЦ⡣

ŮӣüۣŹԼǰѾߣƣ褶˭Էǿ˺ܾ𣿡

褶СĻ̌ͷС㣬ĵ´С㡣

С㣿

ԣüζذͶҵķٴǰѾͷСѾߣȻһݲŮС㣿

ȻҵĳĬе㡣

¶ǿǺܶ˵Ⱥá

褶΢΢ӯӯŹ⣬ЩٵĻţС㣬ǵµķԸ

λŮӵϣֵЦ⣬һ֣ȥǰӲˣȻһ죬õµƣѵֱ֪棬أ

һҵĶС褶ĺӡǰظ𣬻ɫۣģ́ҵʱ褶Ƶı飬ǶѡǿŲ˵

Ůӵϣֻʣ䵭Ц⣺ѾͷˣǲأС£ֻ𼱣ף

ҰǰȥҲ£ǷǣҲ뿴һǰܿࡣ

ץס֣ۿһ仰û˵ѡ

гЦ⣬ڱҽյϣƳһۣ֪˭𣿡

֪Ҷ˶٣һЦŵ褶ӦҲ֪

ü΢ӵҵϡףʱڣ˶һȫİˣݵˣҴ󵨵

ãܺáرԹߵص褶һۣ߷ߵת뿪

褶Զߣ΢΢ǷлС㡣

ǳǳһЦǿػǰЦŸлҡֻһۣȴģ褶

褶¶ɫأֻǣС㣬ūо仰ò˵

תȥ߽ӣȴһ仰

֮˵˿ڡٿС㣬С㻹ǲҪͻźá



۵ڶ 绪: ٶȽ

תȥ߽ӣȴһ仰

֮˵˿ڡٿС㣬С㻹ǲҪͻźá

ΪΣЦţƿߣ³֡

褶Ĭţûиһɡ

ūС㡣̧֮ͷҵķǳǳЦţǵЦ⣬滺ů

΢΢üѹʵң

褶ͷеɫرøӣСǾޱ󻺻߳ʱū澲ūС㡣

ԴұΪŮ֮󣬳Ļ֮٣λѾߣֻںε

褶ᶨӭҵ˫ۣū澻С㡣

Цû˳²ġ㲻ǸС㣿

ǵµķԸСҲ˵ʲôġ

ȻӾĵ£˸ηˣҲǱˡǿѹеɻ󣬻һתҵһ䣺ΪԷкε𣿡

ūǰʱԺѾˡǣûκס˺ܾãһ죬ֻʣ԰ǾޱƯ

û

ǰһƬƵķǾޱŷҷģٶȱƽ͡

С㣬ūǰʱ䲻ˡ

βǰãδֻǹţֻϧ⸮ۡˣࡣ

ҽһŲ˵ϢΣյϢȴɿиܵõ

תӣ̧üۣһ˿ɫɫʵûأ

ǲʲôһĨЦ⣺رܵˣ̫ӣĽһڹУΪ÷ǳܵ

ȻûĿġȻһЦʹüۣһ仰Ȼ°ҽȻİšѾʮİգҲȥҲȥ

֮УͳɣЦ⡣ʶʱΪܣܴȽˡ

վˣһ֮ȴ֮

ֱҵ˫ۣɫӣһĶ֡

ΪµĶ֣ʲô³𣿡ҹɫҰǣеΪɨǰ·ϵϰİɡ

ÿɷ񣬲ûвȻŭֻеɫīһ㣬ûҹɫ

ڡ

ÿӵӣ߳Уǽ֮ڣŵҴߵĹ˹Ůӳҵߡ

ƽݸһɫսеĶĬĬϡ

ۿңתȥһԲǰ

£ȷˮ©һκϳҪ¶ˡ

һΰĹǰѰźһУеĹ˹ŮĬĬˡ

ûв´ҪҼһˡ

һĿ͸¶ҵĶС

վڲԶϣ䡣

𣿡صĽɫ֮ٶȴһҵĿ

ԣɫһ䣬ؿסҵסңϴһۡ

ҡŨҵĺ⣬Ǵš.⡣

Ỻƽͣ¶κԭ㡣

Ҵ֮߳ڴϵһӣü֮дŻδʧɾϣ˫۲ûɫȴѾá

ѩӣϣ

ˣʶۿһۣͣǹЦ⣬ȴô̡

ˣֻǰ밲°ɡ

ɫЦԡ𣿸ˣ뿴Ҵ˭

˭ϻ˫ۣڶϣջҡһ̣ؿеľ㵣ԼһЩ޷ɫ

µ˵㣬øĩ೵

۵ڶ 绪: ף

˭ϻ˫ۣڶϣջҡһ̣ؿеľ㵣ԼһЩ޷ɫ

þңչƽϸЩЦ⣬ȴǰңɼϣʲôĻӰǿ֧ӣҡ

ġ

ԣסˣʲôһأֻʣһǱ

֣ϤֻһΣȴǰİ

סҵļͷҵĺɫ񣬰ǰǵЦԼʣɿˣôأ

վԭأŻϣ绨׵ͷδʧӢˣһеЦ⣬Ǵˮһ㣬͸峺

ģǡ.˫ۣĵ񣬲˱䡣

ôǡ.˫ۣŬϣѰʲôۼֻһĻӳҵ۵ףĵĳһطȴۡ

嵭Ƴһۣɫɢ䵭ǵĻŮǾޱĽݸǧСĽҲǵˣ

ϸϸƷζŶĻҵЦºͣǡ.

ĬĬͷҹǰԡΪףǰǺݡ

ϣ豭俴ң֮Уһ˿Ц⡣ʣɡ

ҳȫ˸Ը𣿡

ԣЦڻת˲ţʶʲôصضһ仰º͵Įӵϣٶȷӵ쾡¡㲻˺

˺еطеĲ豭ߵҵߣصҵֱۣһ죬ضסҵĲü֮Ц⣬пᡣ˺𣿡

ſ.еҵ۵ףúޱңһ̣˫ȴʪػ䣬̧üۣЦܵõҺԽԽѡ

ףԽǷŭԽȵˮ䲱ҲûзΨһȷǣҲ˺ңǲɱҡ

һĨЦ⣬ͣҵʣʲô˺ĸȸô꣬Ʒ֣ҹҹߣ㲻˺

Ϊɨϰ̫˳ϻλƹ֮Żصѩ֣㲻˺

üͷӣ޵ȷĸӡ

˶٣ֱŶƽͣǣ޹ϵ

ûйϵѹӣסҵӣɿ֣ҵգЦʣƺˣĸҲǻʳĻŮĻŮ

֣Ϥζߡű¶ȣгҵˮȴҲͣ£ΪĳɣȴǲԵɡ

ĵ̴ҵĶ䣬ҵУӳǷϵɫ껪ᣬģУֵ٣еĺֻ֪ǸĶѣеĶӣҲֻ̫Ӷѣ

ᣬֹסΪǰ飬ԭ鲢û˼򵥡飬ȴ顣

ҪʲôĲ԰ףѾ޿ˣǡЭ

ԣһǵЦ⣬ҵһ̣ȴٴαģһԸȴûа仰۵ףҪʲôʣѩûҵòĶ

һıڵͳĻ֮С£Ҷһա

סڣϵͺһüٶءҵĿٶҵĶС

㣬ٰݵ̫ӣȴֻһѧԾɫ֮ѡ޹˼ɣɲ˵ȥ㻹㣬ɽУ˶𢣿

ѹסؿڣ侲һ䣺Ҫ޵Ľɽ

ʾûһٶȱúƹӵ꣬ѧģֻҹҹϸѡ

ӣôж٣ʹʵ

ݺƿͷҲأת뿪ҹҲڴ˵̫ͣãҺ£֪ࡣ

ȼҪпʹģࡣ



۵ڶ 绪:ڰ η£

ʲ뿴ҵУ׻ʲô³

û߼㱻һֱֻۣݺݵأۿңҰΧǰĵطӲ

ϳԵһֺݺѹסؿڣҫ۵Ľɫۣص㾿ҪʲôԸŹ

סҵ󣬵ЦһѹӣضʺĸԶʾãӦʲôĸӳܵһУ

ϾþһҶհܣеҶվ޾ĺڰɡ

ǰѩ緢ӣֻǡһף׻˭˵壬Ӹ£һٹ⣬Ƿ㹻

ǺЦٱϣȴֻʣ䵭ı飬û˿ľηǣ£һֻʣ¡

Ҫˣ̫ӣֻʣģǲǣ˶٣񻺻ҵü֮˳ָṴҵüǣʣµģֻĽѡ

ֻĶԹɿʯĳֻǣ̸۵ˣһסΪһҲûжҽ

Ϊ˵ֻǡ˵

۵ףֻʣ³ޣôǿҷŭУ֮УżĹâҲɫճ֣򷢼䣬γһ֧Ρ

ʷſĵһۣҲΪɡЦ⣬š

ǣģϵϣǰܵɫֻʣκͱ

ĵĽǸŲµˡһЦȥٶȱõͳû¶ʵʣ˵öô

֮󣬻Ȼһ䣬ǱĵطһˡվڲԶң³һ仰ԣ˵öԡ

վԭأĵĽΣȴرóضʹ

ҵпţһ˿⣬ֻҵ֮УֻʣµĮͺ̧˫ۣǣЦǣǸӵĶԹкιϸ𣿡

߻ڻϵϣ䵭˵ȥӵӦףʲôӦģõµʱ򣬾Ӧúһξ˶ϡ

ʵ۵Ŀȴɻңֻʣ΢΢Ĺ⣬ûԤƵҵ䵭Ӧһ̼䣬ûκڴǸʱҲֻ̫ӶѣҲг˵ĸ飬Ҳϲˡ

̧üۣƽ˫ۣӭһƬʹӵĸ飬˽£ǹ¡ֻһƽŮӣܲ˳صĸ顣

ҵƽֻԼףʲô˵κһ˿ңȴһˣԽԽԶô꣬ôãȴΨûҵĳڡ

ĺֻǣͷˣޣȴһֱŲ¡

ÿһ֣ÿһ仰˵ҲҲĲ

ʵУǾ̫ɣƽߣƽᣬҵϣϡֻķʽȴָоһŮӡ

˵Ķԣ޲һɹĻʵۣΪʲôΨԼĸ飬ΪʲôǣΨԼǸŮӾһƳĸо

ǰô࣬ôҺԩĸأûĸܣ

µؼأش˻ϵĻָסҵļٶ

ҺޱеĽΣصشļۿŽδ͸ɫĳУӳӿѪգ۵ףɰĻơ



۵ڶ 绪:ھ ò

ҺޱеĽΣصشļۿŽδ͸ɫĳУӳӿѪգ۵ףɰĻơ



뱨𣬵ǧţҵ䣬ۿŶüͷþûɿеĽΡѪ˳ŽΣȾ˽飬εȵѪ飬ֱϣһɫұĻ䡣

Ƴһۼ򴦵˿ڣᣬһץҵֱۣҵĹͷһпᡣôĵӣ

ΪԼʲôĻŮ

ҵǰֻʣһƬʹ۵׵飬Ҳ޷

ĽͲʲôŮòģȴŮ޸Ǹ̫ӡʵ۵ķ֣ס˿ڣѪעָӿ̧ͷ۵׵Ц⣬ȴٶ޴롣

ңͲǻŮߣشһʹǰ˵ףеĮǴЦ⣬һĻٴ̽ҵ˿ڣ˫֣ճȭ

ϼشĻһϵ⣬ҡζδ𡣡Ļޡ.

ЦţĿ棺Ȼʿ඼Ҹ֪ģ

ʦǾޱҲǸһְŵİɡ

ԣҲֻܾ֮УҾ֮£һǰһǾޱ۵ȴģգֻʣһƬ΢Ƶɫ

Ҫֹ˵ȥ鼤ӣסڣ

֮УǿӲʣ˵ģѵࣿ

ĬĬ̧Һ³֣˵ȥ

.

ԣǰһĨζЦ⣬˫гɫٶȱɲ⡣ĵŮѵ֪ࣿȻҲ֪Ҿظ

ʣʵ̫ܵˡʹĳô꣬ҲҪչŮöšһѽشҵģЩ޷ȴ

ҵߣϵϣҵؿţ޶ֹ˵ࡣ

ʰĹҲ׵ˡҪ޸̫ӣΪֲʱźɣΪ޷Ȣģ޷Ϊ޷ΪŮˡһʾԲĽ

ࣿԣǵЦ⣬ӭ϶˫ۣϵķ򣬷¡

˿̵ӣǵʱ̫ӣĽģҲǵġ

յ̫ңȴ˭

ΪʱĵòŲ£ԣɽյĽ֣

ϣǲǻŮǰޱ飬һ䡣

޶˵ǡ.

΢΢һЦҲȥ׷ʲôࡣʱ򣬺ͿŲӹţһУֻסԼѡʱڴ˵أͣס˽ŲʹǰֿɼĵطҲǰŲһ

ȻˣŮȻŻˡ

ӵ˼ʥּ˶صĹ򣬲

Ľ̫ã㵱˻ŮҵҪ㵽׻к³һ̶ٶƴ͸ǣǣҶΪκ˵ӣڲ

üۣҵϣϲˣһֱҵɴңѾ뿪ˣϸӦ÷θˡ

Ĵδǰޣ

ֱ˫ۣᶨûС

ǻϣǱߣһ˿ȻֻʣǷϵɫпһԣκɣԭֻһԸ

µĸ飬ʹԸҲǿԴٳĽһԸ΢صźɡ

ң಻֪ϾȻ˳ˡ

ֻϧӡ

ֻϧΣڴǰֻˣߣԼ

ֻҪŹ޿Ը¡

2008һ죬ףԸҶĿġնԭػȦȦǿЩƱƱ㣿ûԣûƱƱǲĸû˿оûɶƵġдⱾǾޱһ˺ܶ˼û뵽Ч˲⡣𣬶񺮡

۵ڶ 绪:ʮ غ

ֻҪŹ޿Ը¡

ߣͻȻһ仰̧üۣȴֻ۵׵ļᶨǰˣҿ󣬵񣬷ʫ⣬ֻһ·ɱΪһȶº͵ˣֻ۽ǵĲɣеȻȴٶ֤Ҳûʮֵ⡣

ˣʺϵӣһΣ

ʱֻᣬеá

𣿡۵ףһĨӵɫɫɢҪҲô



Ȼˡ⣬Ц⣬סҵļͷ䵭ضһ䡣ֻϧʩ£Ҫϲ̫еĽɽŹġ

ʲ͸ң̫ӣ񷽲һɱ̫̫ӿûôӲʻǺúһŶԣ̫½ۡ

ɱңڷʱ򣬾Ѿһˡҵ䣬³һ䣺ϣŮҪκαӻҲΪŮʹҲôòĵҪɱҪŮϵڡ

ǰӣѩ죬ȴԼĶӣƵú·

䲻ʲôԳɾҵľٲʮıֻǣͱҵ

һΣڵ¼ģǾÿǷ

ôѵãΪӣҲ˸ɾ峺ĸ;ҵ΢Цţһ̣ԼȻжԭΪҿû

ԣЦȴãǷĸ̫ࣿ

븸ʲ֪ĸβİɡ֮УǱųصĹÿһ֣Ѫ֮Уʹ꣬ĸյʱ򣬸лһδεĺӣֻ֪ԶòĶȴͲʲôϧ

أڻʵ۵У˾㵵ɫԭ޿̡Ϊҿ⣬һԹߵ̬ȣۿⳡִǣǣˣʵ̫̫࣬㡣

ΪĽĵŮԣ׵ĺ⣬Ȼת޵ϡ

ϴݹǿ籩꣬Խɡָҵļǣ޷ѣߴʻ᲻ʹ

ΪʳģĹ˼Եʣĸһʬʻ᲻ʹ

еĺӡ.ǶԴһ֪۵ֻ֮ǻҰܵɫı飬ҵڡڹһӣԶص֪࣬ǾԶҲѧʹ

ǣǸӣ¡ʱУֻİɣĸ࿴һۣҲ롣Цţһɫٶ

ģźֹƻĵļſø˳ԣʹô꣬Ҳø

ƻģֻף׵޹˵ȴǰںյͷϡҲףԭĲȴ޷ӱôԺ

ȻʾźǾöδ˵ԸΣҲ뿴ǷͬǸܵһ㣬Ի˶ġ

ȻϵĻӦסҵֱۣٻͷ߳һ仰

һǾޱһᾫĽϣ̫ļ̫ںδɱڻյı硣

תȥǰȴֻȻأɫۣɫᣣɫ⽻һĻ档

˫ۣ̤ţһ󺮷棬ҵʶղţڱ˵Уһ⣬ٶȻصʵȴ֣һвΡ

һ½ôǰһӰ³һ仰

µһ꣬µĿʼף쿪ա

۵ڶ 绪:ʮһ ɱ֣

һ½ôǰһӰ³һ仰

ɿ֣ɫĮҵ߻ļѷסѨѪӿֻǼ粿ѪӡǣѰɫĳУȾɫ

»ޣʱɱҡҵҵУС֮Ҳףʱ򲻸̫ƽ˵УٵģǸصѡ񡣶˿̵Ķ壬Ҳˣ֮ǣȴ־ɱʵ̫׾٣ì֡

ߣҵϣһɱ㣿ô򵥣һݣ

ǳǳһЦҰüۣӦ¿һţĽѽ⣬ô

Ĭûҹɫ֮Уơ

϶ںҹԵѹ˵ҷŵľٶд̻ӣѷ˻ʳڵԣѱûеڶΣΣǺ

ѹҺԥ³һ䣬ʵںڰ֮У¶֣ž󻼣Ӧǵ¹õֶΡ

ƮѴӸղŷŭ֮гֲǰ򵥡ôʣ̽ӵһ壬ߡ

ͣפŲ΢΢̧üۣ΢Цעûͨ챾죬ܣûа취ӿµġвµ˼

ĽûʹھΣΣ⿪ô᣿

ɳĬţŷ磬һȥʹά裬Ҫȥ

ȿԼ죬ҲԳɹΪγٳٲԸֻ֣֮ŮӦΪӣֻǲ֪кδ㣬ΣաҲǰ·ж࿲ֻºҹɣ޷ҵȷĳ·

Ϊ᲻ɱ㣿䵭ƳһۣһĨصת˲ţҿǡ.ɱ

̫ӵ£Ѿˡ

Ⱥ۾ģȻ̫ӣ

̫ҪʣǶҹ

ԽԽ̫ӡһŲԽԽһ̣ߵһһסҵһסҵĿڱǣݵӣһͬǽߵҹɫ֮С

̫ӵ»֮ҹΪἱ

СӵŽҵıϣǸŵϣظܵõȵ¶ȡϵһֻƣٳûз¡ԽԽϡһ˲䣬ʲôˡֻסҿڱǵ֣̫ؿڣԽԽơ

ۿ̫ӴãżΨΨŵŵĹˣԽԽԶ

ԼֻʣһƬѵĻʱֻ֣ȴ¡

пǽߣ˫ۣ͵ش͸ҵĿڱǣٶȱѡҰתӣţֻҪټӴһϢֻûɱҡ

ģûоýҡ

ңȻ᲻ɱ㡣ڰĹ֮УҿǵЦ⣬ǣͳЩЦ⣬Իĵ

ֻһ̣ǰȴǴӵ֮дЦů

һ뵽ĵŮҾ᲻ɱ㡣

ȷϵˣ޵ãһͿһʹ

һ㡣һץҵ֣̯ҵģĴһ΢¶ȣ΢еĽΣһԲѸɺԵѪ͸¶Źɫʡ

˲ңǾޱ˶٣رøһ䡣ǣˣӻϡ

ޣҵᵳӪ˽Ȩ㳯Ұޣǻǣĺ֪ޣ۵ûһ𣿡

ͦӰҹǣֻһ޷̽ǣҺޡ

ǳǳһЦǰŲԶĹΣתĵ£ú޵ãΪ壬ڹУú޵ӵݣ

նԴĵĶ壬ŬķߣСףȣ΢Űҹؼرˮ2009꣬иõķչͼıϣϣиõͻơÿһ꣬µĽ𣡡

۵ڶ 绪:ʮ ˴֮ʹ

ǳǳһЦǰŲԶĹΣתĵ£ú޵ãΪ壬ڹУú޵ӵݣ

һɱ壬һ⣬ԴԴϵɢĿŨĺڰ֮УӰȣɷֱ档

ûͣЦⲻӭĺûĳ֣ͿԵõҸ𣿡

ĵƺûȻ޸ӣԸΪŮˣӦϵһЩ

˵ûҲ˵Ҳ˵ԼΪ׵ľҲͬһѡҲǺһ޶ġҲҲǣʶ֮󣬾Ӧ˽⣬ĽݸһλҵĴڣţûǧԣ׼˳ܡ

֣Ǻţɱơ

ǣ̧ۿߴĹǽϿŰɫʣѹֺͳأЦλȥУֻԼѣ

˵ʲô󴦣ӭһʹŭ⣬ٶȽҵӣ޷ѡ

ǿżǵʹҧ˵ƽ檣檳ȺеżʡӣΪӣбκһƽӡҪ޸ʳӣȻǧ󹬿ƽȴǰӿԣҪȥȻҪãٹ򡣡

ʹĵشδ䣬󴦵֣ᣬۿһӵɫȥ

ıӰ֪ΪΣؾӰһ˵ǿߣʵֻһ֮֮ڣÿŮȻõĳ谮һ绪֮µĸ࣬ǳ޺ͷӡң󹬵Եʡ뱻˺ƱҪԼøǿţ裬ʵ̫ۡ

Ǹ˲ΪС

ûתӣ޷ı飬ֻǲǰᣬǼŸĸ޸ʵʱ򣬲ʮѡԶô峺Ǻͯһ㡣

Ļȴǵˣֻʣһ䣬һֱҶơ

ӵкͯ峺ʹָǺգпڽڣ죬˫ȴûһ˿¶ȣֻĵȻ󲨻ʣµ˫ۣҽסԼ˫ۣϣǷݵºĻ֮ˣ

ÿˣԼʹ뱻κ˷֡

񶫷壬ңʹס.



߳ӣӰʧҵ֮УһЦҲϲûκζħֻÿ˱ħס޷ʶѡ

;ԷҵĽŲͣ£еһӰôϤ

δüеһ֣һӰٶʧɾҼ׷ǰȥȴתһԺʱֱֱײһ˵š

ʹ̧üۣԺϸѰԺӵľ²ӣֻһӰѵҵĻþ

Ļδ£ߴһһѼסҵӣʵ˭

һˣеĵҵĬ˰졣

硣

ֱ˫ۣ޷Ԥ֪Ƿϳңֻ侲ţٶȷʩſǵµˡ

ǣ

һۣüĿתߡ

㡭û׷óڿѹ

ҵĽŲͣԭأе˫ֽգûлͷ



۵ڶ 绪:ʮ 鷳ţ

㡭.û׷óڿѹ

ҵĽŲͣԭأе˫ֽգûлͷ

׷ңǱ߹ŵЦ⡣Ӧûϴɡ

߻ҵϣ˸ŵҫû뵽ȻŮӡ

ҵüͷ΢ûлӦһ֡

ǿԿҵĹǣȻЦЦƶģĵµˣЧҵ£Բ©

ÿϧжһһա

һԲû¶ͷ΢΢һǷȹգԽӣС

صԷһյʱ䣬Ժ֡ϴ齣ͳú߰סı⻬壬ŬԼƽ

ֻʣʮյʱ䣬Ҽʮߡ

ǣҶģ̫٣ֻ̫ࣿ

û׵һģûʹĺͯ峺˫ۣҶûСԳƫƫĽǣСÿ䣬߻󴦵ĺɫۼǵŭʱı顣ңƱǺ޵ðɡ

⣬ҲҪ

˫ۣңһˣ

⽫£ֻ˭ģָһ⾰

ʮߣѩ̫Ȣ֮ŮĽգΪܽɡ

ա

С㣬С㣡⣬شһ󽹼褶

е飬űߣţӭǰ褶ҵʵôˣ

褶Ϊܣðһϸ㣬ϢСˡ

С㣬С鷳ġ

һЦвκεĻţԺеŴشصķǾޱƽͣˣ鷳

ǣū澷ŵ֪ĵһȥӪˡС㣬㻹ǡ褶ͣסˣټ˵ȥ˼Һ

һҴݵػӦҲȻҪҾڴ˵غš

С㡭褶һ䣬˳ߣҵУλŮӡ

գһϮɫͬɫ黨һɫˮ飬ÿһϸڣƽͶ˳ģκγͻ

ǽ⵽Ҳ衣

㵹Ǻеǡۿǰݺײ褶ߵҵǰЦ⣬͸һɲƵζ

ߵҵԣңЦⲻѾͨӦʶض㿪Ǵ

ǳǳһЦѾߣʵΪҪ㣿

㻹˽⣬˭

ת褶ϣЦһ䣺ѾͷС𣿡

褶Уһ˿ţС㣬ū澻δ.

ǵЦȲ褶˵꣬һ֣ݺ褶һ⣬ֲصѾͷֲСš

ףһƣǴҿġҲ˵ġǣ˿̵ûֹΪԵѾߣͼסҵӣҸ޷һѾĮվ褶СǰվڲԶֻܣؿţ褶ǰ¡

˶٣֮оǵ⣺ĵµҲ˭֪㱧źĿĶ㶼ҪҺúüţΪɫòͿԹĵ¡

ЦһҪѿңڳЦҵΪУҪһǧԼʲôǧС㡣ֻΪŮˣһǲܳģһ֣ܳġ

סôҵ䵭Ӧضסҵ򦣬һ

ܳˣԶ㡣



۵ڶ 绪:ʮ ֶΣ

ܳˣԶ㡣

һ⣬ʶʲôȴʴһʹ˫һصڵϡ

ǳǳһЦԼѾߣת뿪ֻһ仰Ц⣺ѾͷȥС㣬ô磬пš

ϥǴ͸ŵѪ褶ɫŵվҲ𣬰ҷ򴲱ߣ¡

С㣬ôˣɫãǲǲˣʹ

褶һеĻȴٶȽüͷ

Ҳʹ

С㣬ȶƤˣѪҲ˲٣ô᲻ʹ褶ҵǰƿҵ£ϥǴѪҵ۵ס褶̧ϵδɣüͷһţСʵС㣬ū˿ڣͿҩͲˡ

һ̧üۣٴ˵֣Ҳʹ

褶ɫһ䣬Խ˵ԽͣС㣬㡭

˵һ仰Ҳ֪ԼǺߣٶƮͥǰǾޱϣҵ°ûκθо

褶ԣסˣ֮󣬲͵վɫС㣬ū澣ūϾȥ򡣡

褶ҴܳȥıӰҰס˫ֻ֡ΪΣҾȻʹҲܲһһ

ѵǸСֽţְҵıʣָһҵģ̯һϸС룬Ĵ΢⡣

Ȼ룿Ȼҵϱ棬һ˿ڣҲ¿ʵʹȲһڶҲʼղԴ褶һʩչȭţ룬ϸţëµ˿ڣҲע⡣

ԭֶΣΪãȻ

ĬĬͳ˿У¡ʲô֤ݣʹö֪ˣҲκת

£֪ԭĻǰƹʵԭ

ҸûƹݣǸ߹Ļӣֻӡ

صѩ֮ãֻǰҵͱ°ɡѵʻٳûлȢϢ

ֻǣС㣬ѵŮˣ

ҿҲرЩ޹ص˾һְҵ˫ȣǺ֪ҽҧס´Ҳҽֵأ˫аأԶ޷뿪

סأҵ˫ʹסҵӣҪյǣȻûκκת

òᡭԶɣָܣߡ

ͲŮˣҲֻĳ˶ѣαĸۡ˫ٶȷסأֻǽŲδ̤ˤڵء֣ŲѪƣһ̣ȴʼ¡

Ҳ룬㣬Զһˡҿãж٣

ҵȴٳûҵ˶ãѾǵˡǣһڵȥҪԼţʵڵģһġ

üۣѲźܶ£̫ˣΨҴδɹ

ǻܣվһˡ

һŲԶͻȻЩϣ̧üۡ

ֻˣ褶Ǹˡ

УǱԼһֲ󣬲뱻˿˺۵Լ

ɴ䵭̬ȣ˱ӣ㵹ԽԽ󲻾ˡ

ĵ¡ֱߵ˿ڴһʹĸоҧӦһ䡣

һǹһ˿Ц⣬߽ҵϣѵȷˣǾޱһӲͷ

֮ӭ˫ۣЦţʵҵȷˣ¿ԷеĶԹŹ𣿡



۵ڶ 绪:ʮ Ե

֮ӭ˫ۣЦţʵҵȷˣ¿ԷеĶԹŹ𣿡

ԣüͷ΢ĬţӣȾѪϣȾһɫ

ԭأ˫ȣ¹ںڵĿɬظһ仰ҵ˷ˣ»𣿡

ûлӦңüͷûչƿҵȹڣ¶ɻѪϥǡ

ҵһְס֣Ȼҡ

ȷڿܣȻ֪úȴ뱻ųʹӣҶиԼĽġ

˭һ˦ҵ֣ҵϥǴһѨλ

ֻأȴ˫Ϭһ׽סѪģĵͳ˭µ֣

ǳǳһЦ侲ػص˵ˣֿԸıʲôڵµϵҲܹ̫ңֻŮ˵ֶΣ֮иЩʹҪأҲ׾١

ЦһҵᶨţݸģˣֻµĻӦ

ӲͬκˣΪ㡣˶٣Խҵʣ۵׵Цת˲ţĳ˷ˡ

ʲôӱᱧţ˫ֲƿǯƣĳ˷ˣǾֻʣΪ

ҵӣڴϣѹ£۵׵Ц𣺡˫ûκ֪ǱӴ˿ǿռӣ᣿㵱治£

Σúǡ.ճһֻ֣ҷΣаȶĮ𣿡

ҵߣϣһٴһƬѪɫǷűҵʱ̫ٴҹ˿ڡɫһϪҵ˫ۣرøӳĬ

£İҵСôַ̧ž֮ʵ

ÿŨü֮Уģʮѣڱֻһ¶ٲµĺӡ

ۿǵЦ⣬˵ҺܿʮˣҲǺӡĵ㶮ãδز

ں֮ǰҾѲǺˣҵУһ

ߣҵұ֮ϣϷʣŮ֮£Ҳôֱϵعɰǻȱ𣿡

һҽüͷǲãŮ֮£ԸҸŵ²ǿ֮ˣʹǱҲ˱ӵֶΡ

ԣеɫͬīһһԸǾĿԴ

Բһ죬ţҵ𲻻ҰݵĽ¡ҵļᶨţҧ´ӭ˫ۡ

˿̵ǻһ㣬ȥ˼ź׺ݣֻʣµЦ⡣ڴأǰ㣬ü΢أ

ҵϣЩͱˣʹںµʱҲûô

˿̵Ǳźȴ޷ֱ˫ۣ侲˵κһҪĸ޲

˶٣һһ΢ЦĻȣȻͬ飬ȻҲƫСԵ㣬ٶᣬҲֻһųıְɡ

£ѪˡƲͷͥǰǾޱƶĻӰ۵ҡҷ

ԷĳĬػ΢龰ķ磬յĺ䳹ǡ

ҶԵµĵ⣬ǵ¶ҵġ

Ż̬Һ˵Ҳȥ˺κһˣǰǡ.Ҳκ˺



۵ڶ 绪:ʮ Դ

ҶԵµĵ⣬ǵ¶ҵġ

Ż̬Һ˵Ҳȥ˺κһˣǰǡ.Ҳκ˺

ĺ֮У޷ƽֻͣǱŭ

Ϊ㿴ģģһУɫɢվֻزõಢδϤƿиģȥһֽҿ

Ǵ˿֪ģѾ㹻ˣΪλ˴ңѾˡڣǶʱڿԻ⿪ġ

ң಻뻯⡣

ֻҪû˺ңûվڶķ򣬾ͲĽĵˡޣһУȰҪü̡

ҵӰһ䣺£ҴǷѾӪУ

֪ʧٵϢĽǿҪˡûתһ䵭̸һƽСһ㡣

üͷʣ¾ãϷŪˣһȤ𣿡

Ǹ磬Ѿ֮ˡֻǣûа취ɹǰеĵǡΪǵϣĽݵĹϵض岻ش磬۵ףֻһıͨʿѰɣίΡ

ǡתɹһĨΣյЦ⣬һֵַ󣺡ȤȤ

һתٶȱϬԿ͸ҵĽǶ㣬ƺѾ˶õĹġ

һ۵ӭһƬʹѹеĲãĵ£Ĵˡ籣ңңõ飬θͬܣ

һǵЦһһεʧм˸ΪӵûԼĵĽô䵭Ľǣȫά

֮⣬õˡ

ǳǳһЦ΢΢ӭ˫ۣʵףָ𣿡

ɫһ˲ʧҵһ仰Ļ䡣һ̣ٶȻָĮı顣

С㣬ˡ

С㡭.¡褶˶٣ɫǽţǰ

ɫ䵭һ䣺أ

һ̬ӷ׵ˣͷ񣺡μĵ¡

֮Уһ˿ɫֹܿƽ̫ҽúÿ

ǣ¡

ûлعͷֻʣɫۣһ˲仮û°ۼ

̫ҽҵ𣿡ѹ֮дҩĴ򣬵ʵ

Сģ޴󰭣ֻԴϢռȿɡ࿪Щͨҩģÿհʱãɻָ֪

ԣҰģǰˡлˡ

أˡ

С㣬ū澸ȥҩ

ĬĬͷǰԽԽԶʹ粽ԷҲ޷ֹ鷳ԶţӦЩĪƣʵ̫˷ʱ䡣

֮

С㣬ҩ

пڴͷ˹褶ҩ΢΢üһ

е໨룬ǳǳһЦ˵ǰգȥ˺ܾãҵɡ

褶ӹ룬ɫΣԽ˵Խͣū澲С㣬ūûá

̫ҽ룬ֻǵԷū澲ǰֻ԰ȺԣŵСʱ䡣

Է

֣İߣľ

ʲôطȥԷ



Ƴ褶һۣƽͣĽô

ԣ褶˸֧֧ᡣǣֻǵ²ϲС㱻š

λС㣿룬ѰǸ֣̽ʵС㣿

ǡ褶ͷʰеĶ˵һ䡣Сϲ徻ָˣ˭ôػ⵽µ𷣡

ԭˣû뵽ҲԼԴ֮ˡ



۵ڶ 绪:ʮ 

ԭˣû뵽ҲԼԴ֮ˡ

ǣ֮󣬲ǴҴһͣйصκˣ޹ء

̫ҽҽȻֻյʱ䣬ҩ

վǳǳһЦʵ褶˵ǰ̫ӭȢ˵ǧûȥȥǳ𣿡

һգͬ죬ֻĽݸϲ£ѩĴ¡أһɷݳ޵Ĺ⾰

ū澵ȷڸͣһЩʱ䣬ûмܽɡһ鸮ŵƽʣȷɷǷ

ͥԺʣǵЦ⡣ûмܽɣǺʧ

褶Żҵū澵ǼպĻ

ҵһɫ߰ӹ˫ۡ

ԣҲһλŮСû˵

ƽˮ֪ԴУҲûгҵ֮⡣һ˿Ц⣬̧üۣЦʵ˻Ů

褶һҧشնԣգū澺ͼöˡ

һλŮĽݸС㣬ôң˭

һЦٶҲΪʵ褶㿴ò𣿡

˵ŮȾ˷纮ǼˣŮܽɽ΢ԴΪء褶˶٣εҡҡͷ˵ȥԣյĻŮɴū澲ûпò

һŮαװΪĽ£ȱȫĽݸӣĽһ󷽵壬֪פģӮ˵ľ

һУԽתΪ˿Ҫ£ǽĽһأſԽϷȥ

һ̣ˣΪζѡ̫Ӵ֮ҹ빬ǣڻϵǰ𴩵

ڹôȥݵκһڣֻáϾϷ֪֮η㵽Ļһ̣

ǷĵǰӪ

褶ĬĬͷһָⰵӹֱߵǾޱ˿̣ţӦÿ뿪ˡ

ʵĻƻ裬֪ʱ䵽ˡ

һԺ䣬ǰյľӲ壬ȻвףĽ׻ΪһŮӣȣҲԼΪһˡ

ƿţһӰķ䣬ֻ䵭ضһ仰ıӰ޷̽κ

ҲҳԭǿԳɹ͸ģ˵һӡȻĿģǣЩʱ£ȴ޷óƾ

Һ£

Լ࣬Ҳˮȥ

ЩƮͳмЦ⣺غδȥ

ǣҳ΢ЦģȻĽݸ

ӣƽֻͣһı飬ȴŹ⣬Ҳݵƽ棬ɱ

³ĸ֣˵ʲôؾӪ

֮ǰΪӪдŵˣµҵٱй¶Űʱ𣿡

ܵõĳĬǵЦ⣬ƽ룬ǵ΢谭⼸յʱ䣬ɾˡΪǶ壬̣ҵ˼ھӪ֮Сôķǡʧ

ߣҵϣ֮ǳЦ⣬޵ӣôң

ĬĬͷƶػӦţĵҰġţΪ˱ֶΡţĲ顣

ĵҪģѩ¡˶٣ҵƽӭ˫ۡңǵ谭

صӪ֮УҲ¿һƿҡ

죬þóĬ߽ҵϣӥһ˿޷ɫ

ãҳȫ㡣

лµĳȫǳǳһЦת֪ھӪ֮УҡǷһУ֪ˣֻҡ



۵ڶ 绪:ʮ طӪ

뿪ʱǺҹ

ѻһɫװ𳤷һߵĺ޾

ҵˣ磬ҵŮǳٳû˵ơ

ָָһƥ˵ʵѹκκڰӪ

磬ںҹ֮г۳ҡ

磬û£һսеıΨһȷǣҲôΪҵġ

ߣӹµһƥһְĲһϤĺߣͷһͷѵ

Ҵأ

µǧǴն£粢䵭زʵ

ûϵЩľ㵣֪ˣ

ңһҵζӣ˵Ǻζֻʣնµ˻Ҷϻ죬һ֣

ƱҪϦȥʿԮ׽.

شĻҽִеޣޱʵԣҴҲϸɳˣ

ԡ

ʲôʱʼģ

ա

ôѾ뿪һˣˣ˵һƽµļԸҲ޷ɡ

֣ش£ֻЩĳ֮Ҳŵ˵һΣֹۣ

ǰһƬԼĻ⣬ӳҵ˫ۣӪҸˡ

ҹϮɥϦǸС֮ʣһģϦҲһһϦͿԹġ

̶ʮնѣٿӪ뿪ȣǲͬն

ҴԾ£ǣն£һӪֻɱգѹ֣Լʥ

ҹ֮Уӭ

ϦսۣѾάˡϦ̫֮Ľʿ

ֻǣԶʱûйսֻƬɫ¶Щܺͱûзκһһ㣬侲Ŀ¡

õϦһƹ

ϣ˵⣬Ҳһ

ֻв֮ǰϰĻȥƹǺࣿ˿̣ƹᣬҲڱصõ

뿪磬һǸڰǰһӣ˵

ÿһ£Ӳ۾ÿһˣԲŻӦҵҪ

û̧ͷ֮ͣϣͳȴ⡣Ѿһˣʹ׷Ҳһ׷õ

ÿһ£һԵɡۿһ뵽һ䣬ģֻʣ

ǣֻΪǵĶӣĽݼҵˣھоû֮أ

̧ͷִеţۿֽɸɾɫǾޱ᱾ˡ

ȴеŽԻΪҽվᶶһֳЦңĽǣֻǸһĻᡣ

һֱΪ𣿡

ҿá

ɫ䣬һЦϦ漱ⳡսۣʤж٣ĵº

һ˿Ц⣬ɫԸĮҴûаյս

Ҳں˶ˡ

һתӥ֡ôں𣿡

и֣ӭЦ⡣ĽݼΨһж˾٣ҪĽݼҾ󣿡

һιҵûоѪϴΪͷΣĽô򵥾͵õĵ

ǿ֮ģȻá

ҽסеҲΪ˱ʲô¡ȥ

һ䣬ɫ飺жôףô˵ûп

ĬӵߣҵǻЦһḧҵұȥΣ㺦µģĽݼ޺𣿻ǡ.ֻǴⵣǸˣ

񣬴ζӿĴҴ磡

𣿡

ЦƣڹۿһİŵĺϷζرƽңþң˵ȥ

νĽΪδĻ·շĵôν⣬Ǵõţнһ׵ĸ𣿡



۵ڶ 绪:ʮ ʮ𼱣

νĽΪδĻ·շĵôν⣬Ǵõţнһ׵ĸ𣿡

ԣһ̧üۣķһ̣ҵУӭһƬʹ

Լ̫ǱѵάϵĵЦ⣬ŬԼ򶨡

㣬İĽǵԼĴ磬ǡ.˶٣ӵߣιҵдЩϷʵɫǰһˣ

ǵЦ⣬ǰأȴɲܵͷǲǣе֮飬ڵµﶼ˲

ұƵ޴ӣңݳһ仰ҵĶСȻǣ⡣

ҵı飬ϵЦ⣬ˡǾޱ㻹֪𣿡

ҴѡԸԶҲ֪顣֪̫࣬ǳصļԼģɡ

Ǹ¶㣬չĴ磬ɲǰ㵱Լô򵥡

ĽǣûаѪԵϵ಻Ľá.

һ̣ǰȴظ֣翴ҵ˵ĻҲƶԡеļ֣ҡ಻ʵƽ̧ͷ߶ݵϣݵػӦ㣬֮Բ٣ҲĽݼҵļ£͵·ġ

һЦҲɫƿߣ˵ƶ֮䣬Զãء

һתҵţû¶˿ԣ£Ҳع硣

磿һɫסҵ򦣬Ц䵭ֻǲ뿴׵ĳ¡

£˳£޵ˣҲӦ㡣ǵЦ⣬Ҿþüۣһ䡣ԣΪҪҵ֪࣬˳Ȼ

Ľݼҵһл£УӦϲ£

ͣۿңþóĬֻǲŵЦ⣬ΣաΪûһָϷĹοʵĽ

ңīһŨأѹӣҶߵһܻĽսɳֻŹع׿㣿

ԷеϢûлͱ硣һΣֻԸ

ҵĳţӭ˫ۣһ⣬ҰΧĵ㣬ʤУȴһְôԨ

ЦһøӣĴ󺣣ڷ籩ǰӿ˴㣬ⳡսֻۣҪôһ֣Ҫôȫû

һ˵İҵ

Ըݺݶסҵǣӵİҵȫµġû̫ƽʢ

ֻܣĬ

ɿǯ֮һӣҹɫĲݳ

ȷΪ£κˡΪڵңλã볣˲ͬҵĸִʲôص壬Һ

˫ۣҹ˵һУֻһΣͻָԭλá

ƺԸоõߵˣԽԽԶ

ʵ£һˣκ˾˳졣

ŲԾ˴ֻϣһҹʱ鲻ֻźѡ



ÿһλ䣬Ҳĸж

سŵӣԣڴ˵صȺ

˻һк⣬һ·̤ɽǸ棬˸

ӣ߹ؼӼʮ𼱣

ɫһ䣬תƲסк⡣

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

۵ڶ 绪:ڶʮ ǣƣ

ӣ߹ؼӼʮ𼱣

ɫһ䣬תƲסк⡣

ҼǸ򣬸оõҹǵһ㣬ιҵÿӣۿɫش򿪼Ӽżģڰ֮һ㣬

֪

Ľûʧ

ǧʿҹϮϦŴ˶٣ƺһ۱ԿҵĽţǵЦ١

ҵЦǳƺһѪȵս

Ҿʿǧȴһսúܻ㣬𣿡

ԣҵĺŽƽôӦû֮ˡ

ϧˡ΢Ц⣬ȴУԽԽء

ҵһüͷ΢ӭҹ˫ʵ𣿡

һɫЦ⡣⣬ӾͲˡ

ʶԼжʧ̬ϾһսУһ˵εеùǧʿ

ҸĽһѵĻᣬֻҪԹϦΪ

£û˳ͷΣҲҪѪĴۣ

ţѾԪˣŲ˼աƹҲֵһƹĽʿսʵۺ񡭡ѾƹԮƹһֹѩ֣Э

شҵĻǵЦĮпᡣ֪ҵһգжã

ɱɢͷȻһֻҪҶһգƹвһҪնݳ

͵˫ۣһ䡣Ϊƹƴ£ԣ֮죿

ƴЦ⣬ɫ߻ҵϣϸϸƷζ֡һ̣ϵЦ⣬ʧ

֣վҵǰ׷䣬Ĭ

֮ŵ³һ仰ôҶһУҲƴĥ𣿡

ĵеııԺĻʹվµĶ塣˶٣ҵһЦӭ˫ۡ

Цⲻѹͼκαϻô๦ʱ䣿

ü΢߽ҵϣݳһ仰ΪĵŮ

һӵɫת˲š֮еһֵַ󡣡֪乬ж䣿

һѶסҵĲѹӣҶߵǷʹذһ˹乬Ҳͬң

һַԿһ˵ģܹҪʹÿһţĥǣƫƫִԲ򣬲Ըͷ಻Ը

ȵϢҶߣơһ̣ƫƫҵĸܣٶȱģǰȴظֳɾֻǣΪʲô˴Ҳ޷

벻룬һζ

תϾң̸̸³һ仰

һ£һֱǣƵ𣿡

ؿеЦ⣬ǿ籩꣬ϯɸɾһС

ߣֻʣ֮£Хҹ磬û壬ȴ߹ǵ䡣



۵ڶ 绪:ڶʮһ ټ

Ҵû龳֮£

ҵ߾þͣϣһ˫ůЦ˫ۣ˿̣еģֻʣ³Ĭİѡ

񵱳뿪ǵһĻӰʧǰ˿̣ʵسھӪ֮ڣ˴ˣȴ֪δƳĬ

֪ʹװǿһۿҡ

㻹𣿡

֮³һ仰е΢Ц

ҺܺãھӪ֮Уζ˸ɣҿǣԼŮݣҺܺá

ҲãʱԵģһݳޣһҸ޴ɽĽᣬҲá

ֻǣҸҪ˽ǣΪ᲻ΪֻڴӪ֮ڣпԣǣһ˲ݣ

ж˵

۵׸ֵЦ⣬Ỻƽͣȴһ̣䡣˯֮У˵֣أһ쳣Ҫ

㡭.ԣңƽ

ܺ棬Ϊһ֪𣿡Цһƻҵգ߽ҵϡΪӪУů

˵Լ¶ҵףҲҡʹҲԽͣҲһңģ˿Ķҡ

ΪҲ˵ŵˣԣҲ˴ҡ

ҿĸ飬ƽȵġ

峺ɾڸҰοĬĬͷһЦ

ӵǺܸȤʳĻŮȴˣ㲻ĽݸĨڣĨڣ

ˣǣ̫꼰̫ˡǲ˵ʵ飬ǰǰΨһһ·

ĵ£Ҵֻ֮飬⡣

ɾҵĶߣ̧һƬ

һɫһΪôӣϲ֮ĸ֣ã

£˵Ȼʵ顣ֱŶ˫ۣݳһ仰

ã˲ã˲ɣӾһءһ˿Ц⣬ҵķЦⰵ

Щ죬ѾѽΪˣʼնĹ٣֪಻书λ鸽壿

䣬ǵЦƽ𡣡ȻǺܾûˣغɡ

лĵ¡ᶨҵһЦ

͵ͻң紺ҹů硣



ĬĬβ߳ĻӵۿݳŲͣ¡



ҴĻҲǸ⡣תִҵ֣ƶ˵µۼλ֮ǰҪýüΨһ취ͱδӣǰӪëԼɣҲˡ

ţֻҪõãҾͿµƣӭ˫ۣѹʵ

ң۵ůţΪ赭ЦǣôΪ㡣

ĵµ£̫ӣͲٹ˼ɻŮݡ

ǣ̫ӴȥȻŹ̫ӣضݳ

ôŮ񻰵ĴڣȻҲƿµĵУó׵Ļô£ҲлŮĴڡ

Ҳе

ҪŻŮǸôŮУµҡ

ҪŻŮǻˮôŮУµĲҡ

Ŀһ̶ˮ˵뿪ǣǹĴ뿪

Ҿþҭ

֮䣬;棬ɽԽ룬Ѿվڱ˴˵Ķ档һ֣ͿԸܵõԷ̹ϵġ

գĬĬףۿЦ忡ݣһ̣Ըȥţҵĸ飬һ硣

ΪӵģҲ֡

ԸôͲϲĶ

ʵҹգʮԼ˵Ļ˿̣һ֤

Ҳ֡



۵ڶ 绪:ڶʮ һҷ

ĿһĨɫıӰʧҵ˫֮ڣҲűӣڡ

ΧĶ̧ͷ΢Цߣۼҵϣ漴Цת˲š

¡

ԣ½߲򴦣Щĳٻ

´ˣǵһҪ׼Ŀڡһ׽סҵ֣ݺݵǰȥҲԾѳ֣

ĵ£ЪϢǿ·ŵĻţҵüۣһ仰

⣬ģ

ԣüۣķһ

סģҵı֮£ĵ˸Ź⻪һƵĵȻĹߣҵС

ҾþţǰϡԸִů񣬵ǣ֪

Ҵҵģ㲻ܶߣҵ侲Ҫ߬˫ȭҲ޷һĺ

˭˵ҪߣһУعιҵޱ䵭ضһ仰ֻҪˡ

ּһֻĴεĻŮǾޱ㣿òݣӵиõģ𣿡

ˤڵϣѳΡ

ݣ

ʲôݣ

˻Ů֣˵У˭

ҵһЦӣϵѵ䱦Ĵûû̧ͷֻǾþеԼ԰׶䵭

壬㵽Ҫʲô

ֻۿĸܵһУעĵŮ϶ѡûĵشҵĶߡ

ǳǳһЦҽסеƬվۿֻкޡ

ޣ֧һȥɡӥһٴɢɱһңǵЦ⣬ҵУ֡

¸ҵӭ˫ۣһ˫īһӡҪ£ֻкޣ͹ˡ

ƣУеЦת˲š𣿱ӿԶʰǡ.Ǹ⡣

ؼתֱ£ٴγ߹ǵĺ䡣ѵҪҲ㣬ѵҪҶʴȣ



ս˫֣Ȼǰˣһı书Ļĵĺ⣬ҲԳΪһʾ

ǣģĥԣôʹΪ˵Ҳֻһħѡ

Цǣƫƫĺޣһ԰ѡ

һ죬סҵĲƽҵȵϢҵϣЦ

Ҳ볢ŰˣһǲпͻǣҰ޵Ůӡĺһ䡣

߶ݵҵϣ֣˺ҵѡֻҪõӵĳ谮ҲԵõȻŮߵݵλΣ

ǰԶҲһ൱Ķ֡ǣ˽⣬αԼ˺һЦֻ֪ҴھӪ֮УԵһݸ޷ĳޡ

£ӦŮҪݣôٸߵĵλҲûκ塣㣬ӵŮӣС㣬𣿡

ˣûʸ֣иŨŨŭ⣬е͵ؼ

ңǣЦ⡣ѹϵˣ۵ףӳһƬǾޱ͵ΧŽ۵Ļ꣬ǣܸɾ

Ҳκγ

΢Ϯҷ·վǾޱ֮Уһҷ



۵ڶ 绪:ڶʮ ޾

ٶ˫۵ʱҰˮַ·ǡҹˮǾޱĻ꣬ûΪһʱ䡣

ҰǵЦ⣬ܵõȵľӨ͸ĺɫҺ壬һεεػҵգȻжݵͣ٣ƺȻ

һץסҵ£סǰ߲ӹִеѪһƬѪɫ

̯ģѵƬѪѱȾ죬Ĵ˿ڣѪǰ㴥Ŀġ

κζ

˫ۣƺһ̣Ӱֱͦӣ֣ԼĲҵߣҲ֮£ĲһĻۣҵ˫֮С

ѪҺƺҲź⡣

뵽ת˲ŵľ㵣֤

뵽޴ңɿ

ҵǲȻͣ˼Ķǲһݡ

ĵ£Ҽ̫ӵ֮ǰ㲻ѾۿƵ龰𣿡֪ۿұ̫˺ѣɿɫ޶õһ̣ģԱҪӲ

ԣһʯĳˣһĻӣֺα飿ѵԼ壬ĺ

ӴˣΪйĶкܶŮˣУԲĽ

ϧң

ίȫķ²ߡ

Ҿͷҵ䵭һ˺󣬱ϱ¶ļֻʣһ⡣

ÿһ˶㣬㣬ҲţûУɫкֵЩЦ⣬ȡ

Եǣһֻʣºӡ

յǣһʨһӡ

ʹûκݣʹûκ׵Ҳ룬ЩŮһҵǰظ֣һ˫˫ȴ״۾

ҲǸطʱҾ֪Լں£һΣ˺һһ̲ˮһûЩ

ϲʹ

ҲʹţҲţҲţƫƫϰˣǸ䣬ȴĸӣ԰ߣǵϣԽǡ

ǣˣʹֻһ˵ľˡɣû߳ԭˡ

ҹ֮бܣĴʹҸѡҲûдκνŲתӣ֪ԼѾֺӱߣŵİֻԼĺһжڸǡ

ĿԱסԼĿӪаȻ£ֱ翭

Щǣƺٶȱòʵʡ

ˮԣ¹ɫں治ҡΡߴҵĳһ߽֣ںڰ֮äĿߡ

ǣΪʲôҪЭ

ʹһ˿ϣǰڵΪʲôҪô

壬ҲϣҳΪһŮӣǲǣ

֪ʹ粻ҵߣҲԱԼ磬ллҺϲ߽бѪϴƬǣһЦ

ңԲԸ

Ȼ棬˵ԶӲ



Ҫдĸ飬뿴ʽĸ飬Ҳʧ

뿴󱯴ϲĳͻͱŰҲʧ

뿴ˮģҲԽ

뿴ϸˮڣջŬ

ҵϣǣдһ飬ǿԲֹ뿴һ飬ҲÿһΣµĴǣÿһ仰ÿһǾãڽŬ

Ŀǰǣ򲻴

۵ڶ 绪:ڶʮ ȣ

Ȼ棬˵ԶӲ

ҵһųǰӣ¹ϣʤѩһ֮ϣЩҵЦ⡣

Уõ壬ԸΪ㣬¡߽ҵϣһرƽؿϵĵɫңҪΪ˺ΪҪӦеĴۡ

һǾÿЦЦһţԻµӣ

˵ֻҪ룬Ϳƾһ֮õ¡ǸԸӣͲأҲмõӣڹڣͻӦϵҪ

ͰĴ֣֦辣ݺݵػҵıһغˣֱ޿ˡ

ߣҵƽغˮЦ㵹Ǽǵú

㣬ȻвСô

ҽ˫ۣŲҲóǺˮѾ޴ˡ

ǲΣյЦ⣬һ̣ɫɫһᣬ˫֮УƺůɫҸᣬ

Ǿޱһȥ

Ҳ޾㵣֣һ˲䣬ԵƺǸӣǸ΢ЦĳҲǸҵУĿǰɱ˵ˡ

ƫƫΪҾͿҪļԻ

Ц֮УͿҪɸɾҪ𶥣

ҵĽ£һɶ֣ĳְе롣ҵĺЩļ٣Źĺ棬Ҫһѡ

ҲԸѡߡԸҲԸҪһӾңΪҺҡ

ֵһ̣ջ֣ȻؿңЦԼϣ

ü΢ɫٶ䵭þŲδֵңһӹ

ҵһЦûҪҡ

Ǿޱ.

ߣֻһ͵͵ĺȴǧһңɼ

ĬĬر˫ۣȻѾǾڡ

һΣҲֻ˶һΡ

죬ǸɣֻǱ΢ػš

ˮһӽΧңںڰĽ䣬Ұػ𣬴˿̣Ǿޱ԰һʰɡ

Ǿޱԣȴĵ˭ҵǻϣ

һ˵ĸ飬ȫһӵİҵǲǣֵã

.

أһ̣ؿˣ

ǵ忡ӣҵǵЦ⣬ɸɾָů̫ȣǣȴʽҵĵס

ΣǸŵԣ

˫ۣ͸ˮ棬¹µĺˮһɫУԽɡ

ҲԸˣԸ

߰ӹߵ֣ǸϤλãѾһˡ

Ѿ뿪

ȣҲѡ

ҵһЦһǰߣϵ˿ڣĺˮֻʣʹϲƵѣϣǱ

ķͻȻһ˲תҹǣģҲһĥ

ǰĹ⾰ģºӿϵһ֧Ҳ޷֧ȥÿһǰѡ

һѣ˫ԽԽأһƬڰҲ޷˫ۡ



۵ڶ 绪:ڶʮ ѹ

һѣ˫ԽԽأһƬڰҲ޷˫ۡ

شһʹʹȷҪķ

۾ֻԼϣΪʲôһΣվ޷ӿ

Ҽģԣ֧ȨҲҡ

ɫ䵭ָմЩɫĸ壬Ĩҵı˿ڣʹٶȫӿ

Ϳʲôǿϵʹſԭȴ

ǾȤ¶ЩЦ⣬ٶ纣ҩջɢ

û̧üۣҵı֮ϣƽǾޱһһҹ

һһҹʲôʱʼҵӾˣ̧üۣĬ

ÿüңҶߵ֪һ֮ڣ˶𣿡

ĽǱƹĳ𽫾ܻˣ˵оūĨҩȣؼ˼֣ʹȴҧ´˫ֽճȭָĵ˿ڣʹֱľ

ϸЩЦЦɫǧʿΣǲС˵أ

߻ƶٴѪ֮ϣһЦ׽סҵ֣ɫӡǿʹ⣬ҵĨҩ࣬ɫĸ壬һѪҺ֮ȴ⡣

۵ףЦⰵӿ䡣Ȼ˲ˣǣϦɳ˱ӵ֮

ҵһЦΪ⣬ΪҰģҲڴˡ˶ˣǧֻˣԣûж𡣡Уֻǳأûġ

ˣǾޱս۵ʤҵСЦһ˫ӣһӰ

еĴƿڲԶ˼һЦ˿ڡ˵׿Ľǽ̿᲻ᱳѱӣ

粻ᡣ侲ԴˣǿѹеĬĬ³ĸ֡

ǰԼöҲšϧǣ󵹸ˣȷĽû˿̣Ѿ˳׿֮ˡǣݳһϯŹ⣬ҿı顣

ϢҲ٣¡ҸͲţͨѹ֮䵭

ǺãҲ֪±ʲôǣҵˣԲк³վſڣֻһʤѩıӰ

㲻Ҫ𣿿ôľģǱӾͳȫ㣬һᡣûת䵭ضһ仰

ԸߣĬĬ̧üۣıӰģȴƽ

ǹһ˿ĮЦ⡣Ҫ㣬ȥӽ׿

Ҫʲô

һ۶ҵ룬ǵĲпζһֵַ󣺡ģȻۿ뻢ڣм˼ơ

׿Ψһ㣬ǡϲŮˣԣȻûκΣա

ҵһֱ˫ۣۿīЦЦɫҾء

ж֮񱣿õƹ󽫾Ȼ֮ãҵУȻ̫ľ㵡

Ů˵ģʹ㡣߸ϵظңһĨЦ⣬ûκ

ӣü۴ЦͳȴһĹƻ󡣡Ľϲѩһ뻢Բó׿֣򣬱ӱסĽݼҼʮڵ

һ˵жҪҲšųǰİףĽݼһᱻѹ֮ųն

⼸죬ڶߵĽ飬¹˼ڣӸڣԸĸӵı

۵ڶ 绪:ڶʮ İţ

һ˵жҪҲšųǰİףĽݼһᱻѹ֮ųն

ĽǾڳ׿ߣǷѾƹ׳Ƴ룬ҪǷԸ⽻ˡ

Ľǰѻ˳׿ѩѩĵˡǻĮЦ⣬Ŀԣ͡ǣֻҪһõ֤Ľǲûй׿ĽݼҵˣȻҲתΣΪ

һ˫ī˫ۣڰʾң˿̣Ҳ֮⣬޶ԡ𽫾һ֪ڴУһԴ粻

ӢۻͽĽȻѡ񡣡ü赭дϲ¶̫

ӢۣѣǸðο

ģֻǻǴİȫǳ𽫾ֱ֪ûлλûüֵˣһ֮ɡ

ȻҪȥȡ׼ңҲһṼ

ǿʹ֧ӣϲ鲻ѣһЦĬĬ̧üۣ˵ʲôʱ򣿡

ߣݵҵϣޱ顣˿ڣ֮ȻȬ

ŸͿҩЧҩ

ҵ˼ߴҪǰء

أҶ˶٣ǰص֣ȴֻһ̻¥ѡʮλŮɫ˫ٺӵɢȥǧƽ𣬶ֻΪһЦ

Ҫңαװ¥ŮӣӶӽ׿Ȼж֮񱣬λǰأ

ƺһ۾Ϳҵ˼ԼֵЦ⣬ضһ仰һȥģڳ׿ǰѡ

ѣôαװҵһЦһ

δΪļƻΪŮӸײó𽫾ͬ飬ǲǣ

׿ͬ飿еĻǾٺòˡЦһĵͳ޷Ҫ͸ҵĶߡ

þұ¶֣ɫ֮󣬲ſ˿ڡ

ŮعɰԻŮʲô壬Ӧɡ

ԣǵЦ⣬ۿ˵²úЦλ𽫾Ůɫʹ·Ҳᶯ˿а

ֻҪ֪ʲôʲôһסҵ򦣬

޾⣬ϰᣬӭüۣѹ˵ĵ²ңλǰ

ĽǶ㣬ûаģڱصá㲻书ֻҪСĽȡó׿Σ֮Ҳ϶ϲỳɵһŮӵͷ

ȻĻһУú

ȻõʧǻѣҸĵģǴ䡣

ɱٱϣȴٶ˪ѾذźһУߵˣҵ¡

ĬĬͷ֮⣬Ҽʹߣһһƿ֮Сң

ܼһ棬Ҳ޷𡣲Ҳãʹ

ա

ͣڴӪ֮ŻָŮװԼȴڲ֮ұ㲻Լˡ

ԶԶʻȥųĴӪߣȴش˯֮Уģĺ

Ǿޱ

üͷʶĺҵģʹҰ˫ۣȴٶȱû쳣

ҵڴ֮УѪ죬ʣ޼̧֧üۣһվҵǰˣûڳصĺҹΨһģֻʣһ˫

һ˫ޱģ

ӵǰˣֵ˭



۵ڶ 绪:ڶʮ ֮أ

ء

΢΢ǰ¥Ҷ֮ϵɫ壬ںҹ֮УŹ⡣ҵһЦĿԽԽԶƽ

С㣬

¥£߳һŮӣҵ쳣侲ûκεĶɫָ߽¥

βұܿ¥еȺ¥ۿƿţʾҵķ䡣

ĬĬ룬ţһ̣ˡ

С㣬ūѾߡǰͬŮӣ΢漴ĬĬͷӦ

ū

ū

С㣬𽫾أõĻᡣҶߵᰴҵļͷҪ¡

ǣ΢ЦţѵõĻᣬҲʧס

С㣬糾ͣЩԡ¡ǳǳһЦȴǴĺܣӦ֮ˣֲ֡

ūǷС㡣Ҫҿ֮ʱҵǵ֣ˡ

ǡ

ȳȥɡǳǳһЦƽ͡

ūǻȺС㡣

ۿѾ뿪ҵķ䣬Ҳųһһ

ѾߣӦҲǶߡ

ѣͭתű˺ۣĿǵЦνѲк󸣡

ֻҺܸȤǸƹĳ𽫾Ǹʲôӣ

ûв´Ļƹĳ׿ضǶĳС̸Ǹֵʱɫǲһ㡣

ֻϧֻҪҽӽ׿Ӷҳ䣬ҵǣҪҽŮݣ˺𽫾һ˿һأԸԼַ

ϴȥһ糾һһϮʵѣĬĬ̧üۣ򿪷š

ūСữ

žеԼһ˲䣬ȴԼǺֱ顣

ߵѵٹʱͻС㡣

嵽кֱ£Ȼ֮ǰϵ˳𽫾٣ȻǸ򵥵

ѣд𣿡ǳǳһЦתѹʵ

ǡ¶ɫ֮Уض˼־ֵɫΪʲôһѣǾͻ˺£

С㣬Ϣɣūȳȥˡס߳ȥҸղŵĻ⣬ѳǵĽɡ

մ˿̣ҳѣôԭѣںδ



۵ڶ 绪:ڶʮ ֣

մ˿̣ҳѣôԭѣںδ

վ¥´̶

ţ¥µȺ֮УЩŮӵ毺գ˳е֣һЦ

ûϵΪ֮ŮңҲһգ̤Ȿҵĵط

ЩЦݱؿģǹ¼š

ҵףģҲ˰ɡ¥һ̻֮أȺǸ֪ʱŻԼˮ֮еӡ

ˣΪҵףҪѧϰķ輼ΪβҪңһ

⣬һҵڵԨҲŮһеĵǰЦ˺޵ֻȥҲʽָǺֽ֣

״̸Ĺȥҳţ˫ۣףվ¥֮ϣ¥µĻЦҹҹϸ裬ǲҲһпڵĳ֣ǲǺһ㣬ڴ

ֻϧڵȴģǵйĽ

˭

һҵתȥǰңͷŮӣ΢ӵߣϣƵ֮ڣ͸¶ѪۣҲ̶ã˲

أΪλŮӳ֣

Ϊλҵķڣ֮У˼ʵ

ķڣҲ£üͷɡ

죡վſڣŷڵĳĬؽһɫǸŮӵı󣬽ס˫ۣݺݵ⡣

ҲѣҲС㣡ΪҪһİŮӣռҵķ֣

ŮӵЪ˹һѱĽ͸ҵĶ䡣

ѣ

ŮӼ¥µŮŮͣߵ֣ȴ˲еİ

Ůϻز񷿣һ¥´

漴ҼλȴŮӣһ¥ü۴ЦѾܾãִҵ֣һͬվ¥ϡ

ߣ¥£ǰһ˿Ц⡣ղλһλ־ķŮҿڽͷǻ֣̿ɨ˿ǵ¡

ߵλС㡣

ѣһսɴĿʾˡ˶٣ƽ͡磬ǵģΣ

ѵ輼ڣ԰ꡣ

Щ˳ȵĿ֮Уʧȥƽյ侲ݣ̻ŮҪܵģ

ѣԵŮӣסҵ֣¥

̨ɫ֣ٶȱ÷

ڳˣɫɫĿ⣬ңȴҡڵȺģصѡ

ұ˫ۣΪ˱ⱻҵݣҲģ׵ˣü۵۲תҳţһ죬ɨȥ˵ǡ

һ裬ȴ˰쳣ջɫˮ䣬ĬĬ̧üۣƽ

صѣȻŮ·һ죬ǡ

һЦ˴˿̵ƽһҵǸӣǵЦ⡣

ڳˣĲ²⡣



۵ڶ 绪:ڶʮ ֮

ڳˣĲ²⡣

ųֵλŮӣתЦ⣬˵ѣݼ𽫾

ԣ̨һȥǷ񣺡Ѽ

ϣһϤζ.ɱʹ˿̵ͣҲ޷ɹڸǡЩѪȣ½Ҳ١

ߣЦ⣬ȴƺ͸˿̵κһ˿

΢΢üۣǰӣһɫĿۣɫ̤ڵѥӣ֮ȷǽӡüĿòʣûжĿٱ֮İûж֮񱣬ҲƹŮ֮е˰ɡ

ߣݵҵϡѣ輼иᣬ汾븮գΣ

ҵһЦʹüۡ

𽫾ѵѾߣһͬ븮ɡŮӼҵѾߣü۴Ц㣬Щ

ˣ𽫾ɫһһ⣬òơýѾ٣ѵдˣ

Ůӱ޶ѵ⣬ȴֲٳԷֻάϵЦ⣬˵Եõȷҡ

Ȼң㻹ôϻ𽫾üͷ塣

΢΢ǵЦ⣬˵븮ᵢ齫ıʱ䡣ȻûѾߣҵ±Ϊɣֻ˵Ҳ

㶮ִ硣𽫾ɫһ仰ת߳š

ѣɲҪŮԽҵӣЦŶһ仰

̧üۣӭ˫ۣЦ漴βų𽫾߳¥ҹȴǶǰûдκε̴ӡ

ѣУض룬û뵽ô󽫾ҲǸɫ֮ͽɡͣ˽Ųתıûںҹ֮У޷塣

˽Կ̤أһʱãѲãΪɫǳǳһЦ˵͡

֮ҲͳЦ⣬ȴɣûаӦ



һԾϣ֡ûЩɣץס֣֮ĦصĴֲڡ

ǰģֻڽҳĵط

㣬֪Ƿ񻹼ǵã

ҵģһȴֻСĽ׻ش𣬲¶Щ

֮УɴŨصЦ⡣ϧʱɴδ䣬Ҳֻ¥ңң޷̽ʵաûȻǸˣ޷ƿߡ

ô𽫾ȻǶˣôѶѣ֮ˣңβʶαװݣ

㣬ȻˡһЦݳһ仰

ҵߣǰûЩľ㵡ɨ˽ˣ

գδӵ֧ԮѾʱʮˡ㲻ǵãҲӦõġ

ΪΣܾǰ𽫾Ȼ⣬Ƕصѣȴб黳ҵĴ

ĵ²˵𽫾֮ãҲ̫ˡ



ܼң᷿׼𣿡𽫾ӣһС

ǣ

ãѣЩϢתϵЦЩ䵭һ仰漴뿪

ҸŹܼңԼ᷿ڽֻܴʱ䡣ҪʱҳĲ֮ҲִЩ

ǣʹΣգҲòԡ

ǹˣţ˳ա

۵ڶ 绪:ʮ ֮ŵ

ҹɫ

׿Ҫ̿򣬱ʴ˵һ뻢䣬ҲѴѺڽĵҲһ

ѣɲҪǵýǸŮԽҵӣЦŶһ仰龰ֻһ̣ҵбһŵͼҲۼ볤ˮ֮Уû¶

ϵĺϸ۲еһŻϸµĵͼѰελãġ

׿˵ڴٰһ硣֮˵˭ȴûи֪ϰ֮뿪Ļͳ׿˶ۼڴһֻǰиĵΣػ˲ϰ

Ը˵Ĵ磬ᱻ׿ĥһϢ

һʹüۣ˵ͼϨ𣬺¶˯

׿ҶԣǰİѶԣȴİ·ңĵĵط

ա

ѹǳ𽫾Ըū¡

ҵߣϣһʺ˿£Խ˿ƣָỮ֮ϣһЦ

ϲ𣿡

󣬴һüͷ΢תȥǷȴ

лʹ͡

УƺЩ޷ɫһҹҲǴһ£վ¥֮ϣһЦ

ԣҵһϧȫ֪飬ɲɫؼʵ𽫾ƺѣ

һǵЦõĮҲֻǿ㡣

ҵһЦֱ˫ۣ䵭ѽʳ֪ߺֺ֮࣬

վǱ¥֮ϣһѪڳ˵Ŀ⣬Ȼ޷̽òǱԼĵеЦ⣬żֲҵɫ

һϯЩʧȻΪ֮£ȴϸ۹⡣ʹ˵ѵ֪вΪ

ϧǸü۴ųݵѣҼǸŮٵĻǲĻָʹߣĶ壿

ǣǳǳһЦƿߡ𽫾ܶŮ֮ģ

ҵģʹǲǣʱףҲˣվڸ¥֮ϣڵȴһӣԶеİ

أʵɼ˿ΪѣģǴԸûЩĳɣһץҵ֣Ļδʧİ̺ۣüͷ

Ϊ㲻ԸŻִǲǣ

㣬ȻǿѡҰüͷ͵س֣ŷ

ǿ㣬Ҳһϻƹʱ򣬱ȥҹ

һƹ󽫾λһɫյŮ˽ţΪҾãķչȴ֮еĹԽԽԶ

΢΢üҵߣͣϣЦԿһʱοһ

Ը⣬ؽԶ̻Ůӵݡߣݳôһ仰



ģŬдӸӵڣмβͬʵĸΧƣӦսѵһ顣ˣŬƱա

۵ڶ 绪:ʮһ ˣ



ϧҲѡŴԣһжѰɡ

þҵɫĺɫ֮УЩݵĹ⡣㲢е⣿

ϵЦ⣬̾һ⣬¿˺࣬𽫾αض˿

һ۶ҵ˼Щ䵭Ц⡣㲻룿

ҳĬţڶ޷ҵ䣬ôҲұɣߡ

ǣ˿ԴӦֻ֮Ҹȫˡ

һЩǵʱ䡣һЦӭ˫ۣ˵

á

ûЩĳɣתߣˮ

ţһʺε£Ữҵָ⣬ֻ΢ĴУӦ׵ģҲκǰϰ衣

ܾ֮ǰұѰǼ£ѹףˮת裬ӯתԾһĻҲȥ롣

ȴʳˡ

һһϮѪɫ£Ѿߴţ֮ڣǣ̧ü΢Ц

ѣղϰһΣ

ߣ𽫾ֻǣӹԵǸ˵һ̣ȴҪӦ

΢վڳ׿ԵĴ磬վԭأǰһþòԼ˫ۡ綫˵ԼĹң󵹸ꣿ

ңϵЦЩͣ٣ҵװ磬ȴֻܳĬţһԲ

һֱΪˣ׿ǣ˿̵ĽǣȴվҵǰˣйĴ󽫾һ͸裬ѾԻ𽫾Դ磬ƺûκεĵɫĲ޻̿֡

ѣôˣ

Ҵ˼֮гһЦ΢΢Ƿ

ֻһ֧裬ȴȫ޷о߰ӹڿϯ֮ϵĴģҡ

ΪδڽǳھӪ֮УΪ˶˵𽫾ܻ񣬵Ǵ˿ȴõڽͣ

һϡ

ҷسȹҲ֪ν˵ĳɣǷǷЦת߳á

ԭأҸ޷ѹԼҲ¶Щ

վڻ԰֮ͤУ֮ڣ֮֮أǲάϵЦ⣬ٱ

Ϧ֮˶ˣΪȴƽ

ҳżŴ磬ǣǲǿˣҲ޷ˣ

մһϤĽŲһջˡ

ã㣬Ҳң

ͳҲûƽЩůȴ޿κΣΪ

ֻ㣬ȫ¶㣬ʲô𣿡һת̧üۣһ仰

Ȼв𡣡͵͵ҹҵĶߣȴһʹ

㶼ңô.

ҲټȥģʹشĻЩ䵭

磬һȥϦѱƣĻӵ֮ڱصá㻹⽫ֻܻһ𣿡

üĺ˪֮ɫΪҵ˼ǡҪһǻҳѪ

üͷ΢ĺ׳Ϥġǣһ仰ȴ͸¶Ϥġ



۵ڶ 绪:ʮ ܣ

üͷ΢ĺ׳Ϥġǣһ仰ȴ͸¶Ϥġ

磬ɳ֮ϣδЩɳ˿̣ȻԥǰΪΣ˿ҾãǰӶҶԣǰİ

ǰֵһ˿Ц⣬΢΢ĿɬҳϣҪ˭ҳϣ

ĽݼңʿĹѩҶ˶٣пţûЩ¶ȡ磬ģڶҡ

ЩǷϣȴҳĬ˰죬֪λӦã˽ҵˣԼ㡣

ȻˣҵĻӦ뿪Ƿ֮أĽӦѡ񡣡

һûںڰ֮СҪģǻɣǶģҪƹðյģǲǣ

ҵģţһ仰磬ƹĿģȻǻΪƺΪҪ˾أ

֮УЩЦ⡣ģ

̧üۣĲÿɷȴǲһ̲ף޷ҵڡ

磬ѵһֱƹˣ˵ģʮʱһᵱѩĴ󽫾һƥϺõǧΪ˶ΪҳϺ¸ҲĿЩ㶼𣿡

ĳĬҵУӭһƬʹǣټתߡ

ҪĶѩĻҿԸ㡣һȴ˫һƬʪ

΢΢£ʵǳԽԽģҵȴļᶨҪģǸƽ¸ңҲԸ𣿡

չмӵĴ磬Ǹִźӣһ֮ľ룬һ̣ȴңɼ

ֻʣһƬĬʼûлӦҡʹҵõ˻Σ

ǣЦȴǰɬеĿɬ֮УҲİζ޷ѿ

ʧ˴ҵıʱҾӦ뵽ˣʧȥˣѰĵʹҵˣҲѾѷǡ

ôҴѩǰðȡһ뻢ȴѳͶƹ֮ˣ

Һʹ磬ǲѾվڶˣ

ȹڣĦʯ̳ɵĵ棬ҵ֮Уͣһ̦֮ϣһЦ

˿̣֪ǲֻӴнӹһĻͿԺ뿪֪Ϊζת䣬ת˳׾

ҹ֮УһϮصĺ£ǹһûҹɫ֮Уҡ

磬㱳ѩ㣬ĽݼңҲ޷⡣ȻҶĽݼҲ̫ǣ֮ͨ޹֮ˣҲӦ׺֮ء

㣬ĽݼҵĳӣʹҳϣοԼΣ

ĽǣûаѪԵϵ಻Ľá.

Ļ˿ȴĵشߣҽ۾ؿڷʹ

˿̣ǲҲòţ

ϱݣĽǣҵĴ磬ֽ˭ǲе֮飬ĽΪЦĿЦ֮£

׷ȴֻʣһƬޣҲҺµģãֻܱ䣬е飬Ҳ޷

һܻĽսɳֻŹع׿㣿

˵ǸܣŴǷһж֪ң

ֻǣҳٳٲԸܶѣ

۵ڶ 绪:ʮ أ

ա

˹޵£վͥǰϸˮƽһĿ⣬ظܵõȴٳûлͷ

Ҳ뿴õ͸뿪ƹһΣϤӲǿƣƽյů

û̧ͷˮе˯ӳҵ˫ۣҵƽԸһͬȥ

ԡ³һ֣Լ࣬ûЩĳɡ

ҵĴ𣿡һ̧ӭ˫ۣһЦ

һǰӿƽ͡˵ʲô

⣬ǲǴкܾõܣ˶٣ֱ˫ۣѹʵ̫ٶô

ûбҪ֪̫ࡣһ⣬ǧ֮⣬ȥٿҡ

ǣѾĬˡ

Ҳû뵽ȻһȺգ㣬ҲЩ㵡

İҿһЦüۣһ仰

ǰӦҲκǰϰ衣

ѡǶԵġ˶٣ҵǰҵ˫ۣ˵ڿһ̣֪ʲô𣿡

ƽ͡ʲô

ǣһ˿ȻЦ⡣Ը㣬ʲôᣬûκεΣһƽŮӡ

硭.ϵЦ⣬һֵַʧɾֻʣĴ

ߣþͣҵϣ˵ҲˡκΪԵģΪǲˣֻǲҵĿ˶ѡ

ƽԣҸ

޷ֳĬþ磬νҸǷ񿴵ĽݼųնҲ޶ԣ

Ļһ΢ĵݺݴҵġҲʳԣȴ׶ҵǣҸ֣ǲǿԶһж޶ã

Ѿ׼ˣʱ뿪ɫһأ

һ뻢ȥĽݼҵˣС˶٣Խ˵Խ͡УɺҸ

ҵɺҸ

ظһ仰ᣬǰӣҲ뿪ΪȴҪߣ

УٶůЦ⣬˵ϲɣȻϲɡǸжҲԸΪ㣬Զ߸߷ɡ

ҳĬţҵѡ񣬴δйֻ֮ʱҲԥʹ뿪ԭʲô֪ʹҰѶεٺãҲԸܵõ

ãֵñƴҲֵñ谮ĽϣŮͷΣԣҸȻֻ֮ԵǸǫǫӣԱ㡣˲ǷҪһգſԱİŮӡ

ҵЩĲҸ֪İĹȣҪôأ

߶壬ϣĽˡϸֵЦ⣬ЩĲҵͳĽǣˡ

ģʣ²ȷǵЦ⣬ôء㣬Ĳܻȥˣ

ң΢ЦţĬĬͷ֣ḧҵļͷظһ仰ãҲܻȥˡ

ǴҵѡҾҪ£˵һ֡

ôһΣҲˡ

еĿɬһָЦ⣬̧üۣ΢Ц

磬ұ뿪



۵ڶ 绪:ʮ ϣ

ƻʱ̡

մ׼ģֻںʱڽĺżɣʱὫһĻңҹ뿪

ȻһҲκζߣΨһҪãǱ𽫾κġ

硣

ҵһЦӭ˫ۣǷ

룬һԱĿˣɡ

վĲԶߣ޴Ӱγԣ

㿴ĵһۣͿˡǹһ˿Ц⣬۵һƬƽɳĿ棬һҪġ

ֻϧҶĿˣ޺棬еֻǴ㵡

Ҳûб¶̫ĸֱߵľƺǰȥԳΪĿˣȻݸ߹֮ˡ

ѣµúܶԡֱɫƱɫȻʲôǣԺݣҲᳬҲһ

ôѵƹӹٽΪã

ѣ̸£𣿡

صҴ˼֮гҰ

𽫾Ƿκξǿ󣿡

شĲ˼ơȻ

Ĭ˰죬űа͸ҺҼþգе໨ƺӭ˫ۣ

ѲԸ⡣

ҡеľƱɫĹ⣬ҵ˫ۡΪΣ

ʹ̻ŮӣҲڴһʩĸ顣

üͷһЦ⡣ʩ᣿

ѣֻеıˣǳ⡣ݿѿֵøж¡룬еŮӣΪһӸͬ飬Ըһ׷档

ü֮壬ȴûٶչ٣Դ뿪Ǹӣ𣿡

һλŮ˽ҪԵĸӣҲʤǧ򱶡Ҷ˶٣ۼƿߣ˵ңճֶݣҲһʹࡣ

ɵ񣬰ͣҵϣ漴䵽ҵϣָ㲻£Ǽ˺㣿

վ΢Ц˵ֻҪĲͲ

ԣ۵ף¶ЩȻɫҲЩԣ˵ҪĿ

üۣվԭأûлӦЦ̶

Ǻãǿ󡣡֮ŰѱеľҺһ䵭ضһ仰վһڳ

ԵѣҲӦϧҲǡ

ҹɫ

һʺ£ƽذ¹֮УҲκ˵ǰһ졣ԸҲᡣ

ĵطҲݵͣǷ񣬵ҲƳ𽫾һӣֻΪףԸ⽫룿

ϧУȴһ

Ϩеĺţ˷ҵѾߣҶվҹɫ֮УûκźܴΪ˺ԭ򣬲ƹҶΪһ˿šÿһˣиԵΣʹ֪ԭҲԸһŴ硣

ĽǣѲϡ

ʱ

ȴãҲһԶͣҵǰҲųһ

ҵĿ΢ȴҲûк硱֣ӣȴİס

ôʧˣ

ĵͳ͸¶ųصЦ⣬ҵһתȥǰӣȴǳ׿

þõңϵЦת˲ţ

ˣϸ!



۵ڶ 绪:ʮ ڣ

þõңϵЦת˲ţ

ˣϸ!

ҵһһȴûдӰΪûг֣ѵΪ

ŬѹԼԼȥɴġ

ų׿ıӰԽԽԶȴ޷ѿֻʣ



⣬ǽĵΡ

еһ㣬䣬ʪѪĶζ

Լ󸿵ӣҿһЦûԼѰٰСĽȻ׿Ĳء

ߣ·㱣һϤĽŲڿĵ֮УԵøÿһ·ҵһ㡣

֮ᷢʲôڴ

ѱƭˣѵð

׿ֶվҵǰǻһ˿Ц⡣

ѣ𣬱룬ӦѴﵽĿ˰ɡ

һЦҵƽš𽫾ҵҪ󣬶ǽľô

ԣɫһһơ

ã㲻˵Ĳ㲻Ҫκο𣿱˽޷ģйļϸҲ

ųǰ΢΢üеı֮ϣһ

ֱҵ˫ۣһһοɲٿ㡣

ѹӣִеıӣܺ棬׶ӽҵߣΪʲô

ε֪ܵ˶ָʾϧ֪ΪζĿϡɳĬţӦһ֡

˵𣿡

ЦЦת뿪ûЩĳɡ

ȻֹҪ̣֮Ȼа취Ҫ㿪ڡ

֮ţϡΨһϣҲҹɫɵĸɾŽƽҵüͷӱ޷ˡ

磬˿ںδ

ʹĽݸůʹ֪һΣŴδġ

۵ףֻʣ°߲ǽ֮ϣһǵİĹ⡣

ҵʹűҵĺ֮ϣʹȫߣҧ´˫ֽճȭָĵƤ֮С

ߣʲôֻʣһıӳػ졣֮УʵѪȵζŨҵҵߡ

ʹ֪

ˮҵգʪ͸ҵıǿţԼݣᡣ

ϧһΣκҡ

ҵҰѾģ߲֪ͣںδ

һǳǳһЦڴҲʧ͸

ÿһƤޣǴŹ̳ȵ¶ȣʹҵһȼ˿Ƥ⣬Ϊʹࡣ

ҲԼǷԴѲҲԼ׻ԳŶá

ʶѾٱ

֮ţϣҴţ˫ۣȴ޷ߺˡ

ס֣

ҵһߵƤ˲ͣ١ԭǴˡϵĳпڴǰȴ˵ûС

׿ûκһֵ¶ȡĽǣȻѡ㲻ڣ

ᱧңһ仰Ҳڡ

ԣ˭

תӣûЩĳɣ˵ҵãɱҪҲٿǡ

ã׿֮УźصЦ⣬ǰ̶УҪ



ʮ ĳ 

"ã"׿֮УźصЦ⣬ǰ̶"УҪ"

"ãӦ㣬ߡ"

ҵһôȻӦҪ󣿴粻һѣѩ֮ˣ׿ô󽫾Ըһ·ûκͼ

ɫһʯףҴΣһ仰"ȥ𽫾㲻صġ"

ذҷͣڽ֮֮ڣһҩҵĿУʱȴˣε̾Ϣ

"ã粻ȥֹѪҩȶơ"

䣬ӿһζþе˵"磬һġ"

"л𣿵ǸʱҲǺѾͬˡ"޷˿̵ı飬ֻǻ֮У͸¶ЩĿɬ

ӻͳһĻҵģȴٶ˵ſҵ֣³֣"ãء"

ҳĬĿǸģӰԽԽԶΪָоˣҲ޷ָԭλˣ

ǰ۵ףֻʣһƬҹɫ

еĻȾҵѪҵһЦ֧һǣԼ׵¡

ϵ򣬵׻ὫҴδҵ˼ңԶǰȴظһĨɫıӰþûʧ

һ·ĵƺͣ£Ŭ˫ۣȴֻʣš

ӣǱϧһ㣬ᱧǰҵӣһǣһЦ

ȻǶ壬ء

һϮɫۣɢһȣ˫ϵЦ⣬ɫõߣҵϣҵһǵѪĻۣ

"ҪĶҸˡ"£̯ģһһֵ˵

¥һ䣬»أٶȱõغϡ

ҷڴϣеĻƳҵ"Ľأ"

ԣҵϣЦ⣬ƽ"ѾˣϣҲûĽˡ"

˵"Ľݸķƽ˾ҵĴĽΪʹκҲܵͨ衣"

磬ΨһΪġ

"ãӴӦ㡣"ûЩĳɣԣеĻһѪңỺƽ

һҵĴأӣϣǴЦһ"԰ڣĳӵϡ"

ҵһЦҵԼûκһ˿׶ߡٶӿһζǻݳȵҺ塣

ʺɫһεΣ䣬½ţ޵̬

ɫһסҵӣסȫѨλڣ·һȵ壬ڰӡ

ҵڰ³ϧھҡ

ΪҪң

ȣĮ飬Ѽֲ֣ҿƽԺԥתߵıӰĺ˫ֻۣǣΪδ˿̣Ҫ־ң

ٱ֮ϣûЩı顣

ͳҶƣþδɢ"ΪͿ԰ѱӣ"

Ѳȥ룬ҲѾһֿЦ

"Ҫ˵£"

ľúۣǸ޷֮˼ʹߣҲΨеȴⲻ֪ȴԽȻ

ͣ͸ŨŨŭ⡣"Ȼڴ˿̣㻹뵽"

ۿңЦһ"Ϊϲ㣿"

ʹҲףŭΪζŬǣ΢Цɣָȴ"ʹǰ࣬ҲԸţ֮УҲʢϾܽ"

Ψһŵıǣֿ֮ĸ顣κҶҡ

ԣɫüſ֣վҡ

ŬҪ֧ӣֻȻȴһ̣ͻȻͷ۵ӳһ˿Ц⣬пζһֵַ

һЦһ죬ضסҵ򦣬˵"ΪΣҵͷ"

ҵƤԽԽأѺܿͻʧ"ʹÿһΣڵǰǱҲܵͷ"

ƣȴǰůҵա񣬰Į"ʹӿ£ΪһҲ㣬˼"

ԣȴҲ޷̧üۣ޷һӦһֵַҶʧٶȵһƬڰ

ҽָѵǣ˫ۣǰһĨϤӰȴǹһӲ飬޷

"˺۵ģʹǸˣҲδɡ"һɫûӰ֮У޷

"ȻΪˣӿԼ̡"˶٣ҵϣЦ

"·ˡ"

ԣҵһ޷ƽЩļ١

һЦ⡣"㵽ںʲô"

"˵ʱգĸԸȻἱһʱ"ҵĴأ䣬һѽҿϵ˿

ҲƵı˿ڣϣֻʣɫء"˺أĻ"

"ôҪ"ҵĳɣɫһɵ˺ϵıһϮϺõϣʱбƬ

һֽҵ˫֣һĶǶЦ"ΪӻһֻʣһŮĴ"

"ľǿǰֱɡ"

ҵһ̧üۣδƬƵԼ֮ͫĿСһҲ̶õ˿ڣªĺߣҵӡҴδ֪˽ηı̣֮ԭ˿¡Ѫ߲ԼҲ޷ȥ

ǰƾª壬ûзеķ֮ģֱַǿЦɡ

ҵһüͷ֣Խҵʣ΢¶ȣʹ˿ڡɫᱧҵӣ֮󣬰ԡͰ֮Сȵˮ뼡ů硣

ҵңһƲޣҵ壬þóĬ

ѪˮȾ죬Ҵ֪ԼȻôѪҿԻֱһ漣

ԣޣ֣ЦҵߣþͣűκαĿ֮ϣûκεĻӦ

ҲãӱªҲҲԳ˴˻ᣬ֮ǰʹһ׵˶ϡҲҿԵõݻɣ뿪ߡ

ϴȥһѪɫٶȽұطϣͳҩƿҵ˿ڣĨϸ塣µĺܺãûյĳأõᡣ

źң͸¶Ц⡣"أһ˺ԶȬɡӣʹžɫ֮ʣûһˣԶȤ"

û̧ۿеĿɬƽ"ĵ¾ãµŮӣòȡӣ"

"ԻƽͣԸԶ˲Ҳ̶á"

ĳĬѹҵϣþûƿҵЦ˫ۣδң£ֻһ˲䡣

վڶķ򣬼ʹǲǵˡ

"ҲػؾӪˡ"

л֮䣬ҷ·˿ڣôһ仰

ſϣ£ûһƬļͿҩĵطʹʹƣۣҲ޷ĳ˯

ٶ۾޴ֻͣϡ

ĺ飬Ҷһ֪ͲҵĹעתӣңþҵޱ顣

"ڵУǲĺܿЦҹִȥѰԼŵģʵУһŮӣκ£ֻ˵ĸѣǲǣ"

ۿңһűһٶȰɢ

ϴʹѵʱĥҽս˫ȭ˫֮Уֻʣ֮ɫ

ңüͷۿҵĳĬ۵סվɫ

"ǾޱѾҲĿˡ"

ıӰߴһ仰ȴƽҸԸܱ˶ҵĿִš

תҵӰ͸¶⡣"ڱӵߣѵػǶθʹĸĺЩ"

һЦ֮Ĭ˰Σ̧üۣ˵"㣬ʹԣһֿ֮ġ㿴ѹֻΪ˱ҵ"

üˣһ"һ뿪ң֪ȴʲô"

"Ľֻհ̫ӣڳеĵλ"

Ҵüۣ˵"ԹȨ֮ˡ"

ĺоŭ⡣"ͲǻŮ"

"գϳԳϣһԾŶѵĵɵ֮ԣ"

"ǾޱĵӿɲС"ҵִضסҵĲֱ˫ۣҵĺٶȱü١

еŭ⣬һǵЦ⣬þ֮ǡš

֮ɿ֣뿪˷䡣

һ֣ḧԼĲһЦһ

ŵķ֮ڣԿˣ˶壬ˡģһѾҲԸҵѵ⸱ưӣãҿѿ

ҿЦһ˿ҩ֮󣬱ֹסѪֻϧȴȬʱ䣬޷͡

Դɢ֮󣬶Ҳٳҵ֮ڡҵĽ飬ģҲǡֻҲſ֡

ֻ´ڶ̫ãԼģҲΪһʯĳ

ҹճˡ˿ԼӣڴͷӰƽ

ϵķˣ΢ûκεĻӦ

ԣ䡣"ô±¶ɣ"

֧ӣ֣Ŵ룬ɫȻʳʣҲܷȬĻᣬöпɳ֮

""

ƺȫؿǣ䵭³֡"С"

"ѾȻѾ˵µУӦøһνĻᡣ"Ҷ˶٣ӭһ˫ӥֻʣһļ"⣬Ϊۣġ"

ûһ˿Ц⣬"ӸеãľǿΥ棬ִţˣͨͨҲá"

ҸЭ˵"Ҫһ˳ľżȻˡ"

"ľż"ҵ³֣ζʲôǵЦ⣬

"ȷǱӵľżΨһȱǡ"˶٣֮һ˿⡣"㻹Լꡣ"

ҹɫһֻ⣬Ǵܽҵһ㡣ҲҵĲұǣһӡ

ԽԽϢҵĲ䡣"ţ֮ڣһ죿"

"ƺǵãĽݸܾĽĽ飬˵ûκ輼"

ҲۼƿԼߣ䵭"ҲԼӦȡκˡ"ͣϵĿ⣬ǲΪݣҲԸ⡣

"ƺһѵõĺϷ"ͣҵĶߣҵһƷβŪͳ

ҴüۣüͷƲȥԸڡ

Ĭ˰֮󣬳֮ģֻšǵĶţҲЭ

"ãӴӦ㣬һ档"ҵľٶϵЦһһɿ֣վĸ֡"Ը"

ҵ֮УʧҲűȥһЦ

ֻϧڷڣһǿգҶ޴ü

аһ֣ЦЦ˫ۡ

ҩ֮ڣȬҲҸøлϵ˺ֻʣµɫһʼǰª

ŵģҲˡ

ҷ˳ڵס˺ۣĲ±վֵ

飬Ρ

żҵҵߣϣǣһϮɫԶů⣬Ϥ

ϣ¶ŨŨĵǣûЩɣִҵ֡"㲻𣬵ȥ˺δ"

"û£"̧üۣάϵЦ⣬ﴫůҾðġ

"Ѿʮˡ"ߣҵ۵ף˵

"ǣ͸ġ"׽סҵ֣ҵĴһָͨ覣֮£˸ӯӯĹʡ

""Ħָ⻬ı棬ӭ˫ۣڳޡ

"ҲҸ"

ǣЦŵͷҴָ΢İָỮҵָ̧üۣһЦ

"ҵһκ£εɺҸٳٲ"

֮УŵЦ⡣"÷˰ɡ"

ҵС֣ҵģʹ˿˿ů⣬ҵ⡣

һͬڲݳ֮Уű˴˽յ֣ҵʵ"ֻǣ˫̸ǵˣ"

ҺǸТӣһѸĸ֮ԣ֮Ψһ

ɫͣ£֮УЩӵɫң۵ůţΪ赭Ц

"֪ҿ㣬Ҳο"

ĻҴӲỳɣһЦݳ˸ߵҰĦҵȹڣתͣ˽Ųпļ򣬱˫ۣŴ˿̵

ݳݺɣ΢㣬ݵӭɢһ¡

"ʹʲôǣûݣûиɵйļҲûһȨƣ㻹ϲ"ߣůůġ

"ҵģ飬ģҶԣҪ"ԣһЦ˫ۣ˵

"ֻҪһе㻹е㹻ˡ"

ҵĴУһ˿ȻþңůƣḧҵӣӯӯŹ⣬ȴֻǵЦ

"м谭ֻĹѡ"֮£ֻһƬꡣҲѹ涨ǻŮ˽ݲµġ

ҵһӭ˫ۣʵ"ǵ飬Ҳһ"

ҵı飬ü΢ǵЦ⣬Щɬ"ԸΪң˿̵𣿷ĽСݣһеһ"

"Ϊ㣬ҲԸţϻиĴڡ"֣ḧָϵİָһ

"ֻҪ㲻ſҵ֣һһֱ㣬"

ģϣݣҶᾡ

"ұȵ֮Ȣ㡣ǣѩ˿̵ƱˣѾݲٵ̫ʱˡ"

ѹӣӵסҵӣҵĶͣѹ˵"ߣô"

ԣɣֻҪ΢Ц۵ȴӭһƬʪҵȴһ仰Ѿ̫̫ˡ

ҵҵ˫ۣü֮еЦǳһ財"˵ʲôߣǣΨһԴߵģǵ顣ģҲںˡ"

ߣһĻ硭ԡ

Ҹø˲ǣҰԼ˵ЦŵͷӦ"Ǻʱ뿪"

"֮ʱ"˶٣ҵĶʡ"һᴦһУڳӻµ㡣"

˫ۣеĿУģ䵽档΢ЦŵͷҲȥ׷ԼΪһ仰˶á

֮ĬĬ߻ԭ·ҹ紵ҵĳ衣վ¹֮£֣һЦϵ˺ۣʧĸɾʱЩʹǱĻ䣬Ҳ᳹ǣҲػ

Ĳ£¹⸳һصĹʣʥšе͸ˣʱɢɾɿдů⡣

Ųٳض죬Ҵڲݳ֮У󣬲ĽҲŮǾޱֻһӷеŮӼȿɡ

ӣһţŷֱұѾʼʱ䣬ǲǣտԷɿĶȹ

ײһ˵ļӲţҶ˶٣ϵЦ⻹δʧɾ漴תȥ



ҵĽŲԾ˼վԶһ

̫ϲҲ᲻һˡ

УǺʱֵģ

һңʤҹɫ֣Ƹҵգ漴ҵǣָĦҵ˫ŴĻȣһԲ

վ¹֮£ȴ޷ı飬˿̵ٶЩ޴롣

"ʲô"

΢üͷ

"ʲô˻"˶٣ϬԴ͸ҵӣ"ĲõЦݣδڱӵǰչ¶"  
ʮ 

ʲô˻˶٣ϬԴ͸ҵӣĲõЦݣδڱӵǰչ¶

غ֣Цһٶ

ҵķӦر𺣬ɫһ仰

ˣȥ

ȥ̧üۣһЦʵغδȥ

ȻǸӻظ

ǣЦǰԽӡѾ˵¸ҵ񣬴˿̵ҲҵĽŲʹ޴ȥ¶ޣҲٻͷ

ϵЦ⣬ͳ䡣ѵ㻹Ӫ֮У

ǳǳһЦۿ䡣ҵ뷨Ե˵Ҫ𣿡

ԣһüϸ΢ŭ⡣

Ȼӱӣ

ֻգұԳװԼûκεĻӦĬǰ֣رһֱֻ۽סͣ˽Ųõ͵֡

۵ɲݵضסڰյЦһҲԸġ

¡ĵ¡

һش˱˴֮ĳĬ硣

ֱֱرӣٶŮװ

£ĩӵϵĿͣҪعЩ٣ǼҪ¡²˳٣ĩ׼ǧڴӪ֮⡣

ĬţٳûлӦĽŲԶҵߣųһأٶȸı⣬ŲԶҺɣתȥŵ̧üۡ

߽Ҵ㵵ϣ֮Уһ˿Ц⡣룬ˣҲ㡣

֪ΨһŮȥ𣿡ѹӣȵϢҵĲ͵͵Ц⣬ڻ֮СҲһˡ

ԣҵһе⣬

ۿңȴһֻӦһѿסҵһԲذҴӪ

Ǹѩ˵ˣǸΪˣȴ֪úֱ飬ѩӡ

ҹ⣬ϮҵӣұԼѡ

̧üۣǰһβŶ壬һȱƿ֮С

͸˵Щ°ɡ䵭

ǣĵ¡

޹̫أվԭأƳǸİСĹˣЦ⡣

Цѹ˵̫ϵ

һ۶˹˵αװһ֮УѲɡ

ȥ

Ĵţĺϡۿңû˿

һֲͷĻɫᣣڻϵǰ

һۼΣϣ˫Ƕˡ

Ҳѵģû֮ɫֻʣЩͻǡɫĬȻ޷ϳǰˣ˭ˡ

ڿҵһ̣֮УȴӯӯЩĹ⣬ȴٳû˵ֻ֣·ڵȴ

ϣ͸©ž񲻼ѵɫֻʣ²ҵЦ⣬·ڷͣҲһ̣᳹Ϩ𡣡ģˡ

ЩĺһϤۣΪ֮һ

ҽְ֮ϣ̧üۣ˵ϣҲġ

ҡҡͷһһֵ˵㣬ڹô

ûе𱣻ΣȴΪޣһ

߬ҵָ֣ûһ¶ȡΨУʣõĳУû͸¶Ϣ

޲ѩ̫ӣҲΪӵġ˺Լķʽάޡչüͷƽͣ˵ĻȴҵȻ󲨡

ĻУ⣬ϧһʱ޷͸

УֵȻЦ⣬Ρԣһʱ䣬Ƿġ

ģԭ𣿡

ЦңִԲ򣬰ҵףҪҵĿˡҵ۵׽ʪĬĬͷǻӦ

ص˿ǷصĸϵЦҲʧˣ˿һ޲ӣֻԸԡ

⣬㹻ˡ

˫ۣпڴͷҵһֻ֣һ

Ǵһ֮оˣ˫ۣȴɲǰĳֽűñϾþòԸ볾ֻΪ׵һԭ£͵վԽþޱ߳ҹɫ֮С

пǽߣֻʣ³Ĭƣ˫ֽգһ˲䱻Ϳա

һ޳ղճɢ

Ӹĸ飬̫أܲ𡣻ϣֺαִ̫ţ

³ѩʵۼݱ

ʱ꣬ʮꡣ

ҹɫʱԽҵӣŲݵͣȴûпңֻ䵭ضһ仰֮ǰ뵽ˣҲֻġ

ȴֻܳĬĺⲢûЩļ٣Уӳء

ô뿪˰ģѵô϶ǣֻʣ²̵Ц⣬һֶסҵĲӻŹ㣿

ҳĬһصķŭɱ˫ۡ

УǷһס

ǣȴۿˣһɾֿУҵǰڳ

ûȴһ̣Ҳ޷еƣǷϣ֣һ߳ҵߡ

һ߳ţڻʳǵĽֵ֮ϣϵͣͣߡ

ҹ

֮

վڷɽ֮ϣһҹɫǴֿɼĻʹĬĬ˫ۡߣصҵǰϵģЦ⡣

ӵΣԼݺ֮ϣкܶ£޷˳Լ⣬ֻܳΪһ޷صź

ٹɥ

ʹΣ޷ԼС

һЦҲԼһΪһʱĳɣԼһ

ѩ£˭ģҲ޹ء

׵ΣϵΣҶصޡ

ųǰЩϲ

㣬Ѿһ𣿡

þûеõĻӦҵЦ⻹ϣһݣֱۣʵ

ѵʲô£

ҵĸףְ֮ѱΡ֮УůЦ⣬һҸеЩİ

ʲô

üͷ˶٣̧üۣӭ˫֣ۡỮ䣬ش£ֻʣȻ

ǡǿɬЦ⣬ӳҵ˫ۣȴ֪ǷӦó԰ο

ҵûһ˿Ǳ˱߳ǵĴ𣿡

ѾѺˣȥ״һ档һЦסҵ֣˵Ըȥҵĸ𣿡

ҳĬţȴûг̫ãͷӦȥ

ҹɫʱ̣βǴΡ֮Уƹ谵ͣ½Ųǰȥ

ס

֮еһ͵Ӱ֣صغһۡ

ӡ𣿡

˱һѵسǰţӯӯŹ⡣

ףҴһ㡣ѹסү֣С

һվң̾һοҲóɼˡΪĽʥ飬Ҳ϶ϲ¡

ĬĬͷ䡣ף֪±ǹġ

˵ߣݵϣĬĬ˵Ϊû£һֻǼ˼޻ܿͿԳġģȻģǾҪƴ˼ҡ

ףһġ

ȵΪϴԩһǷһ¡

δ䣬Ȼֹүߣþͣҵϣ޾㵡ҵһмİת˲ţ쵽һץסҪؿǰʧ

ס֣ɿˣҲڲš˵Ůӣ

Ҳ˽үķӦңִҵ֣˵ǣס

˵ϣǼֻʣŭ⡣ǡĽݼҵС㣬ǲǣǵ֮ŮǲǣĽѩĻŮǲǣ

ųĬңɫѵϼݱ´ɥȻ㣹֮£ˣ֪ǻʳĻŮӵĴТӣȻΥſ

ס֮У޿

ӣ㻹ſѵ뱻Թҹ뿴Ƕգߣ̶һѽ׼ȷش˭ģһѪ

Ҳġ

Ҳҵġ

ӵҵģһ˸ţĵңǶҡ

ţһ̣ſҵ֡

ֱߣֻʣεĿ͸¶⡣

ʹžŵĽˣĿɬתĬĬ뿪

˿̵ңѡߣиõķ

һ·ϵңôԼĵʹȻУþûаѡ

ת󣬱Ϊÿһλͷվҵı

һΣҲû׷ҵֻһƬհס

ҲТУʤҡ

ǣҲ˶

ǣҷֵú

ֻһʱſҵֻ֣Ϊ׵ŭſң󣬲ġ

Ϊһ̵ͳɣҲܷſ֣ȴ֮һһӵʱ䣬ԹΪݲԥӵĸ飬ӵӡ

ա

ֱߣšм䣬İպͻںޣҪңԭ

Լһֱŵģԭ¡

˵ӻµҡ

ģʲô˲ˡֻΪ˿Եһжƽ˾֮ٻȡ˫׵ˡΪףһڻʳ֮ڣҲҲûлһˡ

ɥһܿ죬ͻµλңԽԽ᧿Σ

ݸ飬ػġһֱ˼ţ

ǳǳһЦʹüۣ֮ϵ壬תȥҹ֮УҪǡ

ʳǵǴҪ¡ķ磬һ˲⣬ˮɫڷз˻

΢Цվڳӻ֮£ȴĵ

⣬ЩӰܶ

ҿʼţ뿪һʳǣ߳һΧǽұ㲻ٹЩ׷š

ӻ֮µңʼΡ 
ʮ Ÿ 

ǵã꣬ҸʮꡣڡǱ˴ˣᡣ

ϵķɫ裬߹ԣһЦڻʲô

ûͣеĶû̧֮ͷңϸµعһʣ̧ͷֱҵ˫ۣü֮䣬ůЦ⡣

Цңǣݳһ仰һֶصᡣǾޱ

СһֽȥµīӭֽϵǾޱȴֻɫ

īĺڣֽİףȴһݵ̬ɸŴݡ

ǾޱУκεɫǶࡣ˶٣ЦҵĶʡ

ԣתһƬǾޱ۵һޡָỮīδɣմҵָ

Ǿޱ̫ɫ̫ޣֻ˽ߢ˶٣ķ͵͵ҵĶߡԣҲҪȾһɫ

һǾޱҲĻԴĵס

þЦУˮ֮еһ㡣



ҹɫīһ

죬Ȼʼꡣ

ȴվӻ֮£Ըƿһ裬ˮʪҵ˫ۣߴХķҵϣڵȴ֮Уһֵַı䡣

ӣ˫ۣпӻڲԶŵķ򣬵ȴ

ϵЦ⣬Ҳڷ֮Уʧɾ

̧ͷʣҾȻ֪յ꣬Ҳ綬һ㣬ĺҲԼ׵ȴ˶áʱǡꣿ

ʪ͸˵ѣϣһ˿ůҲ᳹סҲѷֲڲڲ

ߣʣ³Źĳ졣

ҲдѸԼʱѹʱ

磬ߺݺݵعΣڳЦңЦҿЦ

һᴦһУڳӻµ㡣

˵ʲôһǵƫƫһ̣ȴõĿԶҲ޷õ

ԭأǽյĳţ˫ۣԽԽģҲʲôˡ

ϵİָ꣬ȴɲԼᡣ

죬оͷ

գҵľͷ

ţŵɾĸ飬ǲյò͵شõоѣˤ÷顣

е£ġ

Ǽ£š

ҸģԸΪһУ׵۹⡣ԭΪ֮䣬ֻҪи飬Խ谭Ů֣Ͳپ

ҿʲôǣʲôˡ

Ŭ΢Цţˮȴֹס£ȴҲʧԭȵ¶ȡ

ⲻںԼѾףֻҹ꣬ġ

ڴ֮һҹһҹɫʱҾȻվûС

ΪҪţԼԵõ飿ȻΪŮҾӦóһУκεķǷ֮롣

ӦûµױݣݻӣδķһЦͬǾޱӦð״κβеĵȴ֮ģԼһεĻᣬڳŶƵĺ֮ڣдԼ

԰ǻŮˡ

ҾȻҪתˣҿһЦ꣬Ѿ׳ˢеϣǱ˲Ϳˡ

ֱߴ˿ŵصѹҵϡ

һҹҸԼһΡ

סӻǿ֧ԼӣУǸ⣬һڸж

ǣһҹ·һʱ䡣ʲôͬˡ

꣬ϡϡ䣬ʼֹͣˡ

ԸҲֹͣˣʹ

ߣһĽŲȴҪȥڴ

ĬĬ̧üۣվ֮еΪΡƫƫһЦЦվҲԶĵطɫ

ⳡ꣬㹻ϨеΡӣֻʣ⡣ˣ䵽ҲȷǷ񻹿Աڻ

ԣɳĬӶ΢Цţȴִż˵ȥ㲻ƹҵģ

ҵȵˣҲˡ

ŲأԽӣһǰȥǰĳţֻΧ֮ڣᣬҲһҲûʲôڴˡ

ӣǴ󲡳ûһ˿֣ȥϵˮȴֻоԼȵ¶ȡǣȴĽҪһ˰ɡĬĬ̧üۣȥʳǲճǣûһͶ

ǰ·ɣȴҪȥ

ĽŲҺܾãΨͬǣûǰҵġҵ飬Ѿ㹻ҡ

ģҲŻİţķ

ҲҲġ

£ֻʣգŵʱҲеʲôѵصȥⳡΣ̫ۣҲ̫á

ǰǺڰҹɫһ㣬Ũأѹģ޷

֮󣬱᲻ټǵãһΡ

һģ˿̻ڳʹ





һδıԺ֮ڣŶķڵ⣬üͷ΢ôˣﻹû˯

죬ԽԽڡһҪʱ֮ǰš

ϵһţΪǣҪﲻͽ͵ġˣվ򿪷ţ˼شŵ

˶

ӽ˽תȥŵųԼǰ

Ҫȥδ

ش£еİ˲óء

˼ӵķ赲ǰ䵭ضһ仰ռүҪС᲻ܻҷ֮£һٳٲԸšû뵽ҵĶӾȻֲТ֮ӣ

ʹҼҵ䣬ҷҲݵĶӣǲ˵۹⣬㻹ҪΥɣ

˭ǻŮǾᣬֻĻ֮еĶӡҲԼΨһĶӣܿΪٵһѩӵŮˣȻҪȾָһ֮

֪еİڽ˵ǰء

ŶϵļᶨгءӦ֪ߣҪĴۡ

ͷȥСĸף뿪ΣסˣǱˣǡТһ̣֪ѡ

Ҳ۹ʵжĳͽ䣬뿴ĸǰȥĻ㾡뿪еذףۿ䡣

ۿԸͷԼԸֹ˽

ĸסҲܴ뿪Ҳǻǵã˵ҪڳӻµȴȴԼһҸ

ǻŮעķЯһˣµĵ㣡˴δһΪһŮӣһƽ˸ͲܶĵŮӣΥǡǶҲһԸʲôĽݼУ֮㵽׿Ըʲô

ӭ˫ۣĸףҿԸ顣

ΪɣһذסԼĲһϸСѪۣΪһʱɴãҪ뿪̤Ϊʬȥ

ףĬˣ

ĸ׵ľģġԼ뿪ˣԲʳԣһḰ

죬ʼꡣ

Լķ䣬δϣǸɹưô֮еӰȴֻܼ׸ж

һҹˮ˳䡣

һΣѡТȴ

˼룬ǰһһЦԼС

꣬Լʮšչ֮

ʱԼԴ뿪öáʱǻŮʹǧСݣҲûеõǧСĳ谮Ҳûб֮ǰӦôߡ

ǵãһεĻ棬һδУԼ¡ҲҲѲǵˡ

ɽҰ֮ϰ裬һϮˮɫ£ˮ䣬Ʋһת˲šӯ貽תӣ΢Цӣɣһ˵ķ绪ɬڸضѻǾޱ

һ裬˵Ŀ⣬ԼҲϢһ̣ữʵƲʣʧ

ʱգķ绪ضѹŮӣš

زʲôתͣ貽ˮ䡣ڲԶԼϣüͷ𣬵ʵڿҵ裿

衣˶٣еıʣվʲô裿

ûжı飬ʵɹɵԼ졣

˭ģ

κεЦ⣬ˮ䣬Щ䵭û˭Լһ裬ú

һЦ֮ʡȷ

ԣ΢У漴ӯӯĹʣܵĳֹ衣ô

Цŵͷװ磬ӦǸС㡣Ȼ

лл㡣ǵЦ⣬Ƴߣʵʲô

Ǿޱīͷȥƽ黭ԼȤģ⻭



˿룬ʣȻ

һδķ죬ȴԼԺ֮У˸Ҳ޷ĥλŮӣҲԴԼ

֮Լŵ֪·ĻŮ

ǡǾޱֻԼı£ӡڻֽ֮СԼȴûΪ˼ݺ͹Ƕθ飬ִҪʼ

Բκǰһ𣿡

Ϊ˵һĻü֮䣬Ȼɫεشüۣ˵ʹӦҲˡ֪ڣҲῴҵˡ

ĬĬţΡҲˡ

Լο˵ڣΪԼ˽Լ뱻κ˿޵뱻κ˿죬һĻķ֮衣

裬Լļ֮У㣬㹻ˡ



׷֮еԽãʵȴԽǲ̡еǾޱٻӰԽԽģ

꽽ӣǵЦ⣬ֻʣ²ҵɫԼҲͿԴԶ߸߷ɡ

ҹɫɹԭأû

һҹע˿ȡȴڣͬĵطӦӻ£˺ܾðɣԼɣ϶ްɣܲأ

֮ʱһҹδߵĽ߳ţִŹȵĶӣ䵭

İɡΪɫ˼뽭Ůң㡭

ĬĬվЩҡΣֻʣϣŮͲܵõȨƵңҲܵõ𣿡

㡭ʢŭ֮µĽ֣ȴŶеļᶨٳ²֡ԼĺǸ֮ˣֻϧԲŮϳӡθչȥԼģֻǱڸҵĽ֡

磬˿̳նݸ顣

Ҫ𣿡һԼķ䣬һأ֮дſɬЦ⡣

԰ѺԼߡԣҪβÿʼĸ飬һϣԼġ

ǿʹҡεӰȴڲļȥһ̣ۼѵӣ³һѪ

 
ʮ  

˫۵ʱȴȥģԼںδֻ˼ţ֮ǰļĻ棬۵ת˲š

ˣ֮󣬾͸ԼʲôΡ

ߣڴߵˣģ

ζԴңĲںˡҪδң״ڹĻŮҲںˡ

ҵǱǰ¶ţǴӴ֮ҲԼǱ

Ҫ׷ɣҪƷ飬㣬ù˰ڲһҲ׳ֲеͷҿһЦԼ˵

ޱ֤ݲϷʣȴʹδϣٶȲҵ˿ڣѪ졣ûŮһƽӣн𣿡

Ƴ˫ۡУһƽӡΪ˴˶Ը飬Żߵһ

ǲˣֶԹΥ棬۹ĲᣬЦľٶ

ߣ뿪ĽŲ˫ۣж

˱䲻ضһ£ʹҲɵó鴤Ҵ˿̾ɢ˹ǼӵżǾͶ˼򵥵Ķܹĵϴ

С㣬ǧ

ԣش褶ɫ޻šС㣬صķ纮Ȼδˡ

ԭһһΡ

ҵһЦȴִҪվ褶Ȱ衣

С㣬´Ϊ㺰̫ҽΡ褶ҵӣҵ£ѹ˵

»ڻԵСߣ㼸ʱֻΪ˵ȴС

ҳĬţߵĻҸûзϡҲҹѶ˻꣬ǣ˿̵Ľһʬˡ

褶ҩ˹ҵǰ˵С㣬ū澴δ˵ġ

ģǰˣʧȥϷȤˡǳǳһЦҲ֮ŮҲǻŮָֺ

С㡭ҵĳĬ褶Խ˵Խ͡

΢΢֮ȴֻʣΪĵ¿еŮΪҵĿıǿ֮Уռһϯ֮أ

褶عӦС㣬ū澲ҡ

ңȥ̫̫ĸ飬ǲǱ㲻ʹࣿ

ǣڣԼĲңԼû֣ûȥûȥ׷ѰԼĴʧ

ɡǰ褶Ҷһ仰£˵Ҫ

С㣬Ҫū澡

ǣƳһ֮ͭɫ԰׵ԼҲҾİƺΪҹҵģӲһ֡Ҫ㿴ңǲǣãҡ

һܿͻתƽȴûпءֻȥҪһ𰸣Ҫһɡֻ֪ΪҪٶȷſҡ

ģҲ벻岻һ

ãūС

վǰƽıԺǽҵģҲ

ʱٻ

褶һ仰һͥԺþվķ⣬ûȥߵһšں£¿֮󣬱޷ܵࡣ

Ӵ֮Ͷģȥʲô

һŮҵĶߣӦĸװɣôţͣڰ֮е֣ͣЩʱ䡣

ĸףһġ

վԭأδȬĵӣƺһϮ֮󣬱ᵹءĸ֣ǰİȴôϤҾԲϴһ˿ů⣬ֻʣ¼ݲҵ

үδģ㲻᲻үУδϴ壬㻹ǽҵͲүĴѩϼ˪

ٶȴҵĶ䡣һȥˡ

һˣˣǵĻӡ



ӣϢ

ӣпǽߣ߳еĿɬ

ǰѹأҲԽȥ

ߣشһҶ˶٣򼲲뽭ұԺǸӣüͷ

硣

λҵȴţãĿ߳ķ䣬ʧҵ֮С

һĪĳأķ䣬ߵš

˭

ҡ³һֶѣȴѻѷǡ

Щļ٣ǰƽҪ

ǣûƿ赲ǰš

֪ʲôǶպ¶ȵĳ⣬һ˿һƴҵĶߡʣǲʲôԣûǲǣ

ǻŮǳԽĸ飬Ͳ

ҵ۵һƬʪǿѹеʵ𣿡

֮ģĻԸΪҸ𣿡

Ϊһ仰ȴ⣿ҵֽűǻһ̼価ա

֪УҪıТҵļˣԸ𣿡

ҵӽ˽۵ӭһƬʹǰأȴǣ𵭵Ц⣬ʵҪΰæ

ֻҪԸĻһҹҵĸҲ֮ա

ԣ̧üۣҴδҵ˺ܾãĴ𰸡ǵЦ⣬֮Уʡ⣬Ҳ𣿡

ĳĬֻ֮һֶѣҴԨ

ǡ

ãȻԸȻֻܾҪһҹ𣿺ܹƽñκθңõһĸͻ䣬ġܹƽҵգҼάϵЦ⣬һһ˵ڡ

ڵţ³֡л

ҵָ֣ĦǰһȽյţָһ΢΢ʹҲãῴҵĳݣУԶ΢Цģ

һУΣΣʵҪֱֱ̡رӣǿʹһ뿪ұԺ

ʹˣҪοޡ

ҸøлģһеĽһ֮ˣջһݸ飬ֵõġοТ֮ãȴԼ޶ԣ

ңܡ

ãθûκҿ·ϣȫԸ

٣ҲǰٰѿŮӡ

ԸĻ䣬

Ǿޱ̫ɫ̫ޣֻ˽ߢ

ԣҲҪȾһɫ

Ϊԣƽɫ˿̣Ҳ֬ˮۣΪԼɫ

ԡ֮֮ͭǰ֬ҵĲ԰ɫ˿һƬ׺ԽҡҳžеԼ΢Ц˭ܿ̽᣿

ȫˣ˸飬ҲԼ

Żҷسۣ߳ҹɫƿţķڡ

ˡ

վڴǰңҲȥֱ棬֮еź

µ˺ܾã

ǳǳһЦתЦ֮ͫУ˲԰׵Լʹ֬ڸǣȴͽһŲ԰׵ġ

˵һĸԸĴɣʤˡ

ҵУһƽҵӣȽšһ壬޷壬Һ

һ죬ݺݵضסҵ򦣬̧ҵۿҵױݣǰһ˿Ц⡣ҹġ

ǣģֽǿӸԼִźͻþԺ󣬲ٶκģģˣˣˡ

عɰ˺ҵ䣬Цһû㣿ܺãҺú۰㡣

ۿ³һ仰˵ֻҪǾޱĻһӻͷļˡ

ϧֻϺ֪꣬ıǧΪһˣԸԼӣ¼ˣָỮҾµױݣȴٺ£Ҳ

ǣЦеĿɬʹǾޱ¼Ҳһѡ

Цһرа񡣡Ϊһûõˣֵô

ҵпţһָеĻӵѪͳݣӣ𣿸Ǹʰɡ

ԣſ˶ҵǯƣҲΪңȤ˰ɡ߻ҵϣǵЦһֵַһȻϺ֣һֻݵС꣡

Цӭ͵˫ۣƽĻӵ£㻹ԴҵҪһӣ

֪˫˫ۣһĨЦ⡣

Ȼ֪Ϊ˿ŵˣѾĵȴ˺ܾáĻǣΪӪҺ

˽ǾޱǴ֮ʹ綼⣬Ȣҵġһ仰ԼȴԼ΢Ц˵ңɼĻԡϾֻгڻ֮УſԻԼʹԸҪȹҹֻܱ֯ĻԣˣŲʹࡣ

ҲҹԱۣ͹ȥˡ

޷͸顣ô϶Ǻãȹ˽ҹٿǸ˵׻᲻ҪֻЬ

ҵ֮ϣеĲпᣬ䣬ɴĦһֱӵķߣҪ£νꣿ

֪Ǹһħ̸ס

شһ죬תȥеˣȴ뿴Ҳ룬ĳѿ裬ᣬͬҵɫףʲôԽԽԶ

ұģҵΪȴҪţҪղΪҪţҪҹ

ΪҿɾάЦ԰۶ǡǣȴΪԶ棿ˮжȴḯҵġ

УҿԼۣ£Ļ棬ǰȵǣӡһ㣬ҵĲ˲նȴֻǿѹеʹ顣

ҲҪڣҪΪԼľڣ٣һΪӮü˺ТʧȥңԵõġڣһС

ĬĬʹû˿ķΪߵһǱ˴˶ûκ·ˡ

Ľҡڵϣһͷ˿ʣĦҹı档󣬵ϵĽҡݺݼ̤

һֻۣʣҹɫͻδϵţҲûӰ

޷ȥҲȥʹϣģɿȥ

ҵģֻʹ˫ȴøɺԣٶһᣬҲ޷¡

͵ؾѣƿĻ뿪ߣָḲұ֮ϵعɰۿ֮еĳҼϵĻۣԼ壬ʼ޷ƭԼ

֧Լӣһ˿ζЦ⡣ôˣҪһҹ䣬ƺûôݡ

ҵ޷еĲ͵ӡǻϵɥ֮ڡ

ɫɢվЦͱйϵ𣿡

ҳĬţеĿɬһšǰУǸĸĸ˶ѣͲΪ˹ʲô

þңͳģЩȻͲ̡ġ

Ҽתںҹ֮дбߣ߻Цʮİա

Ǿޱҵ㡣

վ֮⣬ңûںҹ֮УֻǣҲѰǸϤӰˡ

ǲǣҵһҪԶˣ

УǲֻһͶѣ

ţõķʽһУȫԸʹ˺ԼķʽΪΣԲпճ

յˣҲҲˡ

ɣҵΣѷ죬ʹ

ǻҸġ

ҸǣȴֻʣһƬءûûңԱ˴˵ҲҸɡ

֧ӣ򽭼ұԺķУ

սеһ˿ϣ÷顣

ۿˣųַӵθ飬գת뿪

ǲˣ

վڽұԺ֮⣬Լеôʡ

ǣҲΪˡ

Ҿþõصӻ֮£ֱ磬ͣ¡Ȼڵȴ˵δ

ǣҵã֣ǲǣ

ʹı˺ǧƬƣҲԸ⶯ҡΡ⣬һֱŵģ顣

֮ǰԼ˵ôһ仰һ̣ȴֻҡͷ۵Ŀɬ

ԸôͲϲĶ

ˣΪӣΪ˺ʹ飬̫ʹˣԣŲò

ҷһȴ֪ȷſ֣ҡ

Զģ

ұӣȴ޷ҵ𰸣þûȥţεҹٻͷҵĸ飬̽Ϳ顣ڹТ谭֮ǰԶҲõԴϲĽ֡

գ綫˵ģٶȻص֮СҰԷػһƬǾޱӰƣݡ

ҲᣬǻŮˣ֮󣬱ź

֮

ҹ֮Ҳûм塣ŬػţĵĽ䣬

߳ʹüۣ˼ͣˡ̧üۣųǰԭ忡֮ɫû˿ѪɫҲҲһ

ͣԭأԶԶ

ôزҲˣһУָǰλáǴ֪ζĽǰ軭ǾޱĽү

кܶ໰Ҫ˵ȴ˵ڵȻһۣȴٶ״ҵңǿҪĳ嶯΢Ц

ҴЦ⣬һ仰лл㣬ʵҲټΡҲү

УͬˮɬĴǱߣݳһǸĻ㡣

ô䵭ˣˣʵ飬һûиı䡣ֻǵݣҲῪҸĽ

ȴԼȥ侲شĻ˵үⲻĵط

ԼŬԼֹˮθ飬ҶӦǡ

˵ĲһҵһЦϵİָ֣ȴĽܡѰָģӭ˫ۣ˴ǽԽӣҵĽŲͣ

ԺңҲĿˡҲԭҡ

󣬴ǴЩĿɬĲҵ

ҿһЦüۡѾˣûˣóס

ʦ˵ǾޱǺˣԼˡǣ޷ŤתԼˡˣŮˡ

һǸ⣬ģ̳ǧٿףȴ˲ʹˣһͦԣת뿪߷Χ

ƻ裬ҹɡǰˣɸı䡣

ڣƳϣ˱ճ

վڷɽ֮ͤڣɽµĻʳǣҲҵģԶҪڲõĻ֮Уת

֮󣬱˲еϣ

֣һȵһȵִĬھģǾޱ

һЦ˿̣Ҳã٣ʹĳסӴˣڽ֮󣬱˴ֻİ·

õֻʣ˫ۣںڰ֮Уָ꽿ۣڷ֮С

ˮգֱӿ

֮ͤУնȥһ  
ʮ ֮ 

үڻˡ˵ܾãΪġ

̴ſڵȵһסӡ治֪үû´߶߳Ժ䣿

뷿ڣңڴϣֻʣ±Ϳյ

һЦȴûаۣǵ÷࣬ǿװЦúίɡһᣬί

үСȥзˡ

ߣݳһ仰̾ˡκͻںޡҶ޷ˡ顣ίĺܡ

̴ӿүƽղһ񣬲Щңһĸо

Уӯӯ⣬ԽԽ͡ҲӦÿʼġ

ڿĵһۣ֪֮󣬾ͲӦÿʼġݲһݣŮĸ顣

⣬ѩΪ˵ġԼ˵˵Ҳ⡣Ļ֮ǲʹᡣ

ۣ߻͵ĵȡΪ㣬ҲԸţϻиĴڡ

ִ⿪ʼθ飬ȴػڻԸִţԼΣΡ

̴ӵһӰ˫۵ү۽ǣһᡣ

ˡ̴Ų֪ʱűߵĽˣͷ¡

ǰĶӣȥţԼĿԴԼ뿪һҹ֮ıˣţҲûκϣˡ

ϲĲǻŮ¼κһŮӣҲ

ÿһûκϣһ۵ףҲκһ˿ɣޣ

ģҽʯҽĻ۵һƬʪ

⺢ӣǶ顣

ա

үˣСȥзˡֱҹ֮󣬲ŻȥϢүҲˡ

ˡ³֣Ŵ⣬Ǹ

һ˿͵ĹʣӳУþȫ˵иԸ

ǣСš

̴ƣĽˣϷɽ

пͤԣǸλϣ˶棬Ѿǲˡ

ĵһöָأղסԼһתԿĵЦ⣬Լ˫ۡ



ôԼĶ

ǵãΪÿһǾޱÿһִŵûɫǾޱ֡

֪ǷףԼÿһǾޱĵƴճģԣʹԼδҲԶգһһЦÿһСһδķ졣

?θ飬ҶӦǡ

ضһ仰ϧԼԼòſθ飬ǣ޷ӦΪԼ޷ǡ

̫Ѿûжȥжˡ

գԼˡǣ΢ЦҲᣬҲᣬԼֺγ

ǰ޵Ǿޱȴûһ

ΪԼϣֻʣ²ͣЦҲҵšԸͺģûһ

ͤվڴ˵һθ顣

ȴҲ޷ػһθ顣

һЦ·ߣЦ⣬ȴʵϼʻҪӳԼ۵ףΪһĲһ̣վԼĶ棬ݻĻۣ¡

ҲǣΪԼ٣ĵ÷

ֻǣ㣬ڡ

أһ޷ػӣ

˫ۣǣһ˿Ц⣬ձů紵ɢһ˿ۼ

١ү

̴վڲԶԼ˫ۣпͤڵӣһϮɫۣϵĲҲ޷ڸ忡üۺ緢ȴѾɿ֡

һöɫָ䣬̴ӵĽűߡ



Լ뷿䣬Ҳ֪Լ˯˶ãֻǵãһܳΡ

εˣһĨӰٶȾʧǰҪ뿪ȥס߳һ㣬ߡ

ᣬҲ޷֣Ҳֻܴա

վ亹ʪڱ͸ǵ䡣

ԼģԱ˴˶á

ҲûĽңٶټɶŮ˽飬Ϊ֮šһϮٷģҲ

죬ˡ

ƱģҲȲϡ

һϮɫɲԾĻԸȾһɫ

ߣһ˥ҵĽŲͣںţţһ֮ˣҵǰ߹

ߣͣһλ̴ϣɫһ䣬תƲסк⡣

̴ӡ

С㡭

?ңЩľ֮󣬿ǻֻ֮ʣ˻ơظܵʲôĹľӽ˽һǹľҡ

ү

ĻǱʪ޷

վУָḧ⻬ĹľŬǣ΢Ц۽ǵˮȴ޷ֹͣҪ¡

ӵˣһûԼ˵ô赭д޷

ʹ࣬Ҹں˵ǣʱǸ˵ʱվڲԶһҵʱҲʹɡθ飬ҲٹˣΪǽɼ

ڱĹľ֮ϣҵʵңί𣿡

΢Цţᣬҵǰϡ֮еů⡣֮м˲;ȻһӦôίҵõһɾĸ飬λίҺˡ

ǵ͵ͻң紺ҹů硣ȵˮϺɫľʹࡣ

˫ۣȴɿ壬ǰ⾰۵ףӭһƬʹ

µĹľһҹһţ硣

٣УԶÿòҲᵣĻǰȥ٣УԶǾޱģصȴʱ̡

ΣѾͻˡ

ˮ޴йˮָ⣬ǻ׷ֻʣļį㲻پöҿǷҵ飬ʤӵеһС

ģͰˣˡҺĲ̣ҽܡ

С㣬С룬үġ

һöָҵģȴֳء̧üۣһˣͣĿ뿪Ҿҭ

۾ؿڷʹΪҾľϵˣҧס´ȴֹס

Ϧ£ϳġ

ߣ·ֿɼӽ֮ȴĿܡˣС

ԭһҲΣԤסجģΪᡣ

䣬ľȻһͣ˸ĽŲ

ǵãҶ˵ֻҪ㲻뿪ҵ֣һһֱ㣬

ǵã˵˵ʲôߣǣΨһԴߵģǵ顣

֮󣬼ʹҲ֣Ҳ޷վˡ

ǣѡθ飬ߡ

Ŷʮһ꣬Ŀ뿪һ̣ͬʱҲһδüĸ顣

һôӣͷתǧأһЦֻȻסѡʮָһ⣬ѪҺ

һѾ̫һ޳ղѳɻҡ

Ӵ֮Ҳκˣ׿ҵġ

?ҵģѾٸκˣҲҲᱻ͵ߡ

еĿɬתǻŮˣҼܡΪʹˣκθоˡ

ڴ֮УεԼϣûɾĸ飿

ɾĸ飬ҸԼҵõˡ

ʹ˹һκεϣػķŴ򶯡

վĽݸɫ֮ǰĽݸҶԣû̫Ĳֻǣ뵽һѡ뿪

ӦԼ֣Ҫһʱ;롣

֣ˮỬۣ΢΢ߵ˴š

ſ֮󣬽ҵһ

ϲ񣬲ı飬˵۹⣬ҽ˫¶һۡתÿ֮УţػǾޱ԰·

ƿĹģִعţвʣһ˿ů⡣þڴߣƲ䣬ҹҹҹ峿¶Ũ

Ҳ룬̾Ϣ֮С

ʿţҲҡ

ϴȥһغƣҰһöָңǾޱ֮ڡ㣬ǵľ㲻ңԶˡ

ĸǽѾӭսһΣԣҲýźĵˡ

ʮ֮

ѩɫɴ£վͥԺ֮УǰǾޱһЦ

͸ѩѣӳ԰׵ĳأɫܸɾΪҲ׺κһֶɫʡ

Ǻʱʼлˣһظ֮ս뵡Ǿޱʱлˡ

Ҳãлǻ㡣

ӣʰ볾Ǿޱ꣬ͣǰһ˫׵׺ѥһȴִⲻԸ

Ȼǻˡ

ҳĬţսеǾޱվۿš

Цɲпţҵ۵ף߶ݵҵϣԴҡ㲻ǺѻŮ𣿡

ԣڿ֮е˫֡ճȭήĻ꣬÷顣ֱֱرš

ڽεĸףѾˣϴˡ

ȴһѽٶȴ͸ҵ˿ڡ

Ŀɬתӣ䡣Ҫ˵Ǹ˵

ԣɫһϸֳصŭ⡣

һЦûһ˿¡ѵҵĸл𣿡Ҹøлŵԣֻǣһҹʧ̬ʳԣ

?ӭһ˫ӥάϵЦ⣬̵³֡롣

Լķ䣬š뿪ʱ䣬ѹʮգÿÿ뵽޷ֺ

ĵ£ûмСŮ𣿡

⣬ֵ̿ޱ顣

Ҵӻ֪Դӵ֪Ϧ֮սС֮ʹʧӵĵ֮󣬱ˣʹңҲһֱǵĽ˿̣ʧȥлԹҫ鹵Ĵ磬԰еϣҵϡ

һظĵڶգȥϢ̫ӵáɼжļ

ҲۿŻ뿪ʱұ㲻ô޵ˡ

Уֻһ˵Ľɫˡ

˿δõ׵飬ȻҲûй׹ȻˣǷģƺҲֵˡ

ǿһŮҪҸ֮˵

ߺҵ˫ǻָ֮ǰǹڻ޷µĺܶණ

ߵŵ죬ҵĶߣЩĺ١ţ

ҵһЦվţƽ

ȥʾҵߣӦվǸˡĵˣ밲

Ȼס˶٣ü۴Ц򶫷ָᡣ뵥͵밲

ãߡ

Ŀŵ뿪ӰһӵһǵЦһֵַؼ

밲

ݺݵ˦û㣬ûжסҵɫûа㾪㶣ֻһ˫˫

ǷǸ˵ģĵ¡һһֵ³ڣ۵ǳŪЦ⡣

ҵƽӭ˫ۣ˵û˿Է˴󣬻سе

ңһֱΪ£Ҳڡ

ʲôҲں

ĴһĴʹѾʮʹĻӣ¡

˫ŭӡôΪβЦϲŮ˶ԷѵЦûػѡαÿʼĸ飡

ǳصЦ⣬ǿסˮЦ㣬ʲôǸ飿

ڹТ֮ǰزڼңܵ˭ıȣǰȫΪΣû˵ʹҿǵĸжô󡣡

Цһۿ˵ֶҵҸֻˣ㰡ĵ¡

ԣȷΪΣһȷҡǣΪңһΪҵĻںޣΪ·ˣΪҪ뿪ĲᣬѾУԼҲ

£𣿡վǰǵЦ⣬ƽղŵһƣٲ𣿡

?ҵҵӣϤ㡣

ٶȱȴɳĬ˫ţûһ˿Ц⡣ʹЦ

ȻصͷһЦԼһ԰׵½ǰǡ²붯֣Է̵£Σ

û˿ԥصس½Ц뿴ǷԸı顣ģ𣿡

ŵѩ׵ѣ۵ֻʣһƬ⣬̧Ц籾룬ȻŮһ塣һʬδȴ΢ЦͶһӵĻ𣿡

ǵҪңŸˡκһӣҲǣͶµĻӦҵҡ

ȻһжһԡΪĲǺ޸оģʹ

ⳡϷɵ㿪ʼҲɵҵ߲Ƴ֮ϵǾޱ۵ӭһƬʹ

õһʼҪ֮Ǳİ·һ仰ҵڵȴȴٳûлӦûгֽ֮Ĺϵ 
  һ 

𣿡

ѹӣָỮҵĲȻа񡣡ϧҪܵģܶࡣ˿̾ͽ̫Ȥ

ҵİɫ£ȵߣͣ£΢ĴĲҵĶҶߵһ䡣

һɢеЦ⣬Ǵ̶˺Ѿʧˣһ壬Ǳġ

ǣʹҪ࣬ⳡϷҲĴƣסҵĳ䡣

ҪʱȻҪ㡣ƽҵҵգһ£סҵ򦣬Ҫֱ˫ۡ½ҲҪǷ¡

ԣĵЦһûзͱˣʱҾͲȥʲôˡ£ĵҲҪŮУһůĹߣ𣿡

ǣɨ˵ȥӾŮӵ壬ΨһôѵǷй𣿡

͵ؼӴеһ̣ҵĹͷ

ǳǳһЦ۵һĮȻϴʹѲʹˡ

Ȼŭ裬Ҳᣬ̫ѣ

ô̶ܴɣŸոտʼ

Ǿޱҿ԰ܣҲᷴ

ҲĮΪοŭ⣬Żó죬Żֲ㣿

ǲҲһı֮ˣҲܵе£δһֹͣԹ޵

ǲҲϤǸˣ

ұúİǲǣ

ҪõӵרעҲҪһ˼ǡ룬ӦȥĵطѧһЩȡӵı°ɡ

´Цȴ̶ִһ仰ݺݼ̤һѩɫܣţһڿһ˵ķڡ

ӣץסһܣ˿Ҫģ侲һɢǾޱ꣬ͽһƬȻ

죬Ҫת

һҹˣ·Ҳǡ

ҵһЦʰһѣĬĬվӣһ

С㡭

󣬴һţӵȴٶԭΪԼᡣ

С㣬ʹ࣬ū澶֪ס֮Уֻʣºʺͳ

Ψһ֤ҺĸˣǻҵЦգҵۣۿҲˣһθʧĸɾ

ʹҵһЦҲǱ˴ĵѷʽϣȴҪķֿϵسţԹţĹⲻͬݣʹɡ

٣ǲٹ˼ķˡ

ҲرţԶԷˡ

ǣƿ˻֣ԼҺˣҲҪκ˵ͬ

ƽԣָỮʫ֮ϵʫ䣬ߣ·õһͬʫ֮

Ǿޱ֦Ҷ̫ިҡң޷绨Էɡ

벻ܾϻظɲɣб

źȣʱ顣ҶտǷǡ



ĬĬ̯ղغõһһǾޱ̬ԾȻֽϡḩīֻϧѲڡ

µÿһǾޱû޵ɫɫͰɫȴһȾãߵʱҴδֶɫʣ˵ı

ҧ´߽Ǿޱ֮ϣ⣬ˮ䣬մʪ˻лīӣɢձģ

ƻʱ̡

С㣬үҪǰȥ硣

ҳĬţ䱦һ㣬Щ򿪺ľӣСط룬֮

ҵɫЩļᶨȻС㣬ūȥү˵岻ʣ㲻Ҫȥˣòã

վһЦ˵û£

һ̣ҲԼ˵û£µģҺܺá

ǣС㡣ū¡

ȥʣ͵Ŀ˭޹صˣһ仰һ֣Ҳš

ţһϮɫ۵ңһ

㻹ǵλ𣿡ڣˬʵЦ̫ӵµĻˡ

΢΢Ƿƽ̧üۣǰһˣӰǰƺˡһϮɫ£ƽأֻѩķޣ׵ͷǰϤ



ǵãע˷ţִǾޱ̶ʱ䣬ٶȼҲȻ

Щŭٶȳ𡣡ôֱʦţ

ޱ飬ֱֱҲɻ䡣˵ʦҲֻܵȻʵҵݡǣһ⣬ĺΪңʧȥ١ңԻŮ࣬Ҳʧȥ˸еĺȤ

ˣ̫𡣡ʦһЦٿرԶҵġ

ûЩĳɣתӣŵ˵Ǿޱ̸̸֪ĽݴǷòף

һ裬׵ﳯҰ֮Уκһˡʦ롣

߳һ·ϣǶĬţֱʦǾޱ԰֮ǰͣ˽Ų

Ǿޱӣ㾭˺ܶ࣬ǲǣ

ҹ磬ƵҵĶߡ

ҿһЦгʹƽ˵ҵˣɹȡҪı䡣ȴǺǲǣ

ʦתӣ̾һ㻹ǲ֪ҪοԼĸ飬Ǿޱÿһʹ˺ǾޱɳĹ̡

ӭ˫ۣ䵭ػӦ̷Ҫ˲̣Ըһ¶ج

ģȴ㣬㲻ڡͲڣ𣿡ʦĻһѪȷжĵı¡

ǣҲڡƿߣʹüۣ˵ҳģڵһ¡ʹµĽβԸ

ߣҵ֮ϣûЩЦ⡣ѲٹԼˣȥˣǲǣ

ҵһЦвٷκѲǵһµĽˡ

εĳĬ֮һ̣ٶ̾Ϣ͸¶Ÿ޷̽

㣬һѩӵŮˣβı䡣

㣬ǻŮעġ

ҵһŲпǰվҵǰ֪ҵһʲôǲǣ

һ˿Ц⣬ۿǣҵˣԼСҪǿϵν֮˵ҪֻٵһУʵҲܼ򵥡

񡭡ңȴ֪Ҵ˿̵֮УǲҲֻʣ·ߺˡ

ӹҵüۣҡҡͷǾ޿κΡԼľģҲһᶨ

ԣһ۵ӭһƬʹ˵ʲô

ʦȥָһƬǾޱ֪֪ܵ͡ģݲģ

һ֮ңҲһλǧС㣬˿̵һ

ǣճﳼ֮Ů

վԭأֹͣ˶Ժҹȴֻǰţй׵С

˾ǵģֻΪһβӦõĸ顭

һ̣ʲôˣЦһشĻӦãνã鲻ֶԴȴҪ˷ŭ

ҳصشüۣû̾ϢȴֻһƣӦã͸ۿزۣһ޷ʹ٣Ӧ𣿡

ǾޱԣߣеǾޱ֮ϣ˵ƽ͡ʹоʹˣҲȥԳޡбϣ¹ȫ

ֻһ䣬ȫ赭дԽеκͿɬҶ˶٣һЦ˵ҲŮӾͺˣǵĻ̫ˡ

ҷسȹݺݲʯ֮ϣϵЦһҲԼҲκ˻ҡҸ᳼˵ˡ

ѩӵŮЦţ巳ˣԼܵǣƣݺԤ֪

ˣδ֮ǰǱ㻹аһεĻء

ǳǳһЦʵôʦһΣ⼴ǻӣǲ̫ӣ

ʦϵҵĶߡȻʵ˼ȷˡ

ǵЦ⣬ҵ͡û˿Ԥ֪ҵû˿֪ᷢʲôҪѣκ̺õĵ·һ

ӹǷ㣬ҲǡҲ޷Ҫζȹһ

ˣֻҪҲ㲻

ֱֱתӣҲ붪Ϻͽ빶ҶֻΪڴԼ

Ǿޱʲôִţ

󣬴ʦ͸ںҹ֮УЩĳض

ɫӣҲУѾİˡִţ԰ѵģ֪

ʧȥִţһʣʲôһ仰ֱֱԽӣͥԺ

ڷڣ˼˺ܾãЩ䣬Ҳѱð߲ˡ

Ҳûжȥ廳ˡ

֮

ܽɷҪظɲҪˡ

еնѱܽɷĸˣУǶһ٣ȻĽյʲô

ûĽݸƺƽոҪ࣬Һĸԣжĸı䣬ҵ̬ȣǲġ

⣬Ϳʵ

ظˣȻû

ҲΪȥսҵǰкܶˣ뿴ҵ£ȴųЦңҲᱻǿҵ

ԣһȺ˵ȴģյĽա

һϮϺ컪ۣκױݣݵȴֻҵĵһЦ



𽾰Ц⣬Ҫ˫ףȴҵӣһ

Ҵ˲ٶĳϣΪǵ

ʣµãֻһۡǡһٴҲòϧڸڵʱûаǷ۵ף˿̾Ӹµλᷴʡ

һƬм֮УĽŲͣҵǰЦƺ˲٣ǳҵϡ

ǰΪûĽݸ֮Уұˮɷǲǣ

ߣҵѩ֮ϣЦ⡣õĻŮִӵѣĽݸ𣿡

ùѾߵУӹһƥɫϣӭҵ˫ۣǵЦһֵַؼ

Ϻõƽѡ֮⣬Ȼ

עеĽɫǳǳһЦûнӹ˵ܽɷãѩսҸյƽϢɥδݻĻʢװ磬ĺ𣿡

ʲôԣɫһ䣬۵һ˿ɫ

ҵƽˮ侲ضһ仰ܽɷҲãʰɡ

ѵٶȴҵĶ䡣

תķҵһЦ˵ΪˣãӦƥݳ޵ƽЧµܽ𣿡

Ľ

ãΣûбֳĬŵĽյĽ

ˣɫһǵĻ

֮УЩ޿κΡ°ɡ

ԣǳǳһЦ߲Ľյӣһ仰л

ҪлҲϣ̫ͣõʱ䡣ҿԣԸһѧᰢķУѧ̰ģѧȨƵλ

߳ţߣһЩĲȷ

ʣĽݽĸۡ𣿡

ƴػ֮Ҹ߶壬֮õ˻ʳӷĽͷΡǣȷЦ

ϧڣ֮ڣһЩǰҪ»һף

ʲô£ʵ

ҽФ棬Ľݽ£ΣжҪ͸ĽݸС㡭

֣ϡЩӡǰɵø־Ӫ֮һҪңȴһȾŴˮͰꡣ

߶Ǹ֮ϣǰ˵Ҿǡ

㡭Щɵضҵ˺Ļ

ʲôҴĻۿ

С㣬ǽڸϸϦ֮ǰԸңزˣͰͻĽݸСС

˳߷ȥҵƽ֮£⿪ĦƤëһ仰

ллˡ

û˿ĳ Ȱ裬ն£뿪Ľݸ

۳ڳĲݳ֮ϣһ˵ĵطҲſԲԼʵֻǴ˿̣ȴһᣬûа취ˡ

סӣ˫ۣҵ˫ػסնµĲڲݳ֮ն¸ԣҶûκη֮ġ

ն£պҪսֻһ˵ֻһƥǧѣ˸·ǧҪսѪȷĳ飬Ҳܳذɡ

ӿ㣬Ǻɡ

û漴˫ۣɳĬȥеı飬ŬԼǰ

֮УЩɢ͵ЦƺѷˣԸ̫ӽĻĶһ㣬ֿɼٻ𣿡

̵Ļ˫ۣŮÿһŮӶ۵ݣĵӦһվĽŮӶһûκεĲͬ

  
ڶ ͱ 

̵Ļ˫ۣŮÿһŮӶ۵ݣĵӦһվĽŮӶһûκεĲͬ

׿ڸңұǻŮѩδӵŮˡԤԶҵǰˣβأЦ⣬ӭüۣҵĻ֮Уơ

ֱӣнնµޣƽ֮λȻʵ˼Ǵ̫ӵ£ĵǻģҪ˰ɡ

ʱգ̫ӵµǻƵۣĵֺδϾ̫֮ìܣʵ̫̫࣬ӵƣб㲻ݵʧƵĶ塣

෴Ҳһûˣв谭Լ£ض֮졣

֮⣬˵ԹҲϾǧҪｫĻ𣿡

ǣϵЦ⣬תȥһ仰ϣ룬Ǳ˴˻ǲ̫¶۰ɡ

Цһתͷӭҵߡô뵱ӵŮˣѬģǿװЦѣ

ǿװЦҵһҲɣǸʱҲԼеİ

ĵ£ֻǺң㲻ضĽ뷨̫಻Ӧõĺ档ֻҪĻǣλңɡ

Ĭ˰Σҵԣ⡣Ӻʱ˵Ҫֻ㣿

ÿɷҵǰһϮɫװĿӣһƥͨѩɫĸͷһƺ޵У˲ұӡ

¼ʹ˵˫ۣı飬ľٶѱ¶ҵĳޡҾһУǵһֲݵ𣿡

ǣΣǰһ˿

ߺݺݵش͸ҵͫͳţȴûһ˿еӦóܵģӦõġ

ǡҶ˶٣¸ҵӭīǵĳЦһֵַؼǿЦ

Ȼ˵ӿЦüްЦ⣬ü価겻ĺ⡣

ǵǷǵģĸծŮûа顣΢΢еĿɬȻʹǽյеҵĲҪҳҲòá

ƺΪԼ⡣֮ϣ˫ֻأͶҵķûЩ

֮䣬ƿߣȥ޷˿̵ı顣ֻĵ˵һ䡣ĳ飬ǸĸȴǾ顣

䵭Ƴһۣһ仰ȷʹԼİ飬ҵֺγǣ

ﳼ֮ŮģȻ֮ԴˣȻʶȢͷǵЦأƽ̸һѱĹ¡Σﳼ֮Ůı΢ݣ޷ϵ̫ӵ¡

ƫƫȻʸģԸ飬̫һ嶯ͷսϡǣȷſֵˣҵġ

һݺݵضסҵ֮ҵĹͷۡ˵ʲô

ǰ̶ܴĹ£ûȥǣұ뽲ȥ

ģֻԼĸ飬Լģֻ¥ԼĵͷΣһԶ޷ͷ֮·Ҫ׶ȻʵǣҪȻģһϻۣµĻʵۡҪΪԼһ΢ŮӣȫΪС

ǵŮӳ̻ŮӣʳȻ޷ݵȻʼʹʹ࣬Ҳֻķ֡

ǧȴҲһԴ׵ŮӣʹһӣҲ޷ȥеź

һͷҰһ㣬֮Уֻʣӵɫˣ

һЦҲۼƲͣ˵ĵ²ãºܾ𣿡

˿̣ĳޣƺվסš˶٣ǿѹеʹӭ˫ۣ˵ȥִȥҲ

ɫŭ۵ת˲ţӿ治һ򵥵ŮӣǾޱ

ϵЦ⣬ޱ˵壬ѾȥӵĶк⣬֮ҲӦˡ

ƿߣĻӦתͷǰ۳ҶȥǸµһһ䣬ҵĶߣʹеŮ껪ȥɻǱжգʹӣҲεʱ򣬵е飬ǲʱŶɫġ

Σѡ֮С

ͷҲ鲻ԸΪȥôڿѣֻܸ֮¡

ҵ׷ֻʣ⡣УʥĶ

û¶̫ӿٶȡڵµУȴһǴô

ԣǴʹʹĺ֮رһ˿ӣͣȻ֮еλصС㣬Ҫػ֮ˡ

ǰķɽɽţҲȥƽ£ͬΪıͶࡣ⻹ܻĺ⣬ôһ㵽ס

һ˫˫ǵЦⲻԾһֻ֮Ů𣿡

˵Ļԭⲻضڽҵ̣ȴֻǾӦ֮ǰһ㣬ɱ֣Ӧãҵķ⼸ֵġ

⣬Ͳ

һԾҵĶߴת뿪һЦɽ

ϲɽ֣ڴ˵أҲȥһİ֮ͤУȻһλãɽȪ΢죬һ

޷ͲǾ֮ͤУԼõ

ĬĬ˵Ļ΢Цű˫ۣԼģɸɾ룬Լеֻʣº⡣

ǣĺѡ

λ֮ϣպĵ뿪ңû˫ֲָۣڵʯʣ΢΢ۡ

θǱ˴˲ݹĴôֺܺãܷˣ뿪ʧȥ飬ķֹҼ

ĵۡĵʹҵ룬ÿһӣҶΪԼȥйÿһ˺ۣڰԽɬڴݼת

ĽݸÿһҹҲ޷˯ðȣȴΣΪΨУԼлῴ

ǣȴҲûгҵСʹһԸΣԸҡ

пӵԱߣŨŨľϮĵƣԽԽ

һ˿ǣҲʧҷ·һҹɫ֮УҲڡ壬ڰ֮б¶š

ԣ·ҵһջǷŲ£᲻һ

֣Լȥҽץס󣬸ǰһ˺úõػȥƺ̫ˡ

ţţȴԼ˵ʲôֻǽץס֣ۣҪ֪һ̫ľ



鸴ӵصתͷȴڼ֮ٶת˵ΪλҪ

еǸ£ڰıԼԭĺ⡣

ȻҪģʹࡣһ㣬ı䡣

ŲԾ֮ͣͤ⡣۵׵ĸɫҰǾޱĺܺãƺʤ֮ڵġûа㼴ס

ģɷ١

ߣһŮϡһϮѩɫۣ˿īش£ü续ϰκεɫװݣԲ԰ס΢΢пһԣֻʣƽ

һ֣ʱ̣¶ı顣

ߣ˯ðߣþϣΣյĳĬš

֮ϣشһصûѹִֻⲻԸɿ֡׵裬Ĵģ΢¶ȣС亹

ԽԽأ·һૣ¿ͦӣɫ

ߣݳһ仰ĶߡͷŵͬЩĿɬ

ǣԲ񷽲һɫƺζµŮӡҲֻд˿̵Ŷݵطķ

һ

ָ⣬۽ԼۣץסΨһһ鸡ľںгȥü֮ʹ࣬ȴ岻Ծ֣Ҫü塣

ģһٶȴһ仰֣ͣڰ֮Уʼûķգ߬ȭ



֣ۣԼһҲеİ屡򣬰

Ŀݺݵؽֳ룬ͷҲص뿪



΢ɫɢ˻ƻ衣

֮սҴ뷽һΡ

ͤ˯˺ܾ˰ɣһЦվֻξ֮УҲԼԼ

¹ҵ壬ԲбʣҹӰӰأ˼̤衭

ʵѹ̫ãֻһϢĽ䣬ԼȻüۣҲܿ죬ҾͿһˡ

ΪԼһĵط̫ͣá

תӣḲϹ⻬ӣҵƽһ仰ҲҪܾòˡ

Щĳɣٻͷɽն£һ¹⣬뿪ɽ˳š

Ľݸ

Ծ£ն½ͣ븮ڣȴڴǰĽյ衣̧üۣۼЦ֮УΪ

Ůˣ͸Ů˵ӡԽҵӣЦһΪȻִޣΪԼЧ»ľо̲ɣ

ܽɷˣǷµŮӣһһЦ߰ϣֱ˫ۣʵĻƷζʼȣǲǾʹ޺ˣ

ԵõҴ˿ӵеģȷκεźˡ֮УҫҪҵʹֻϧҶںģȫں

촽ߵЦ⣬ôԣ޼̫ӶһƺҲСذŹɥչȥµ۵λһս٣óΪѩĻɡ

һҰһЦ̫ӵ¶飬²ЦߵŮ˺ֻ࣬Ϊҵ޶ĮҪõҵˡһ㣬ҿ

˵̰ģԴǵòԲ˲ʵģʹԼ

ƿϵߣ̾һڶҿҲЩįҿһֱڵء

˹ѵ£Ҷԣһв𣿡٣Ů˻λһ֮ϡ磬УǷ̫ƽѡ

вЦһתӣһ仰˵ɡҺ˽̫ӣͬеӶһõˣ㲻ϧ̫Ӷʧȥ֮ǰ£ǱҪ˭бº̫ӵˡ

Į̫ҲȤ巳̫ҪģϲģŮӡŮӣУǾú棬ʰˡֺ棬άֲ˶õʱ䡣

Ҳֻһޡ˶٣ЦԡһҲһ

Уһ˿ӵɫҺϤԹ޵񡣡ʱ򣬼ʹ̫ӵķͷΣҲ乬ö١

ôأ̫ϧƴ𣿡

ֱ˵ڣЦ⡣Ȼ̫ӵÿһҹҵķڹҹ罺ᣬҿҪʲô¶ŵɡ

΢ĵ˵⣬Ϊĸ𣿡

飬УҪ󣬶кĬĽͶǴ֮Ķѡ

Ů֮УԳõصõ̫ӵĳ谮Ѿǲˡѵ㻹Ϊ̫Զֻһ𣿡

Ļǰѵʵˡǰ뷨ʵ̫档̫ӸͲȻʣûȻʵݳ顣ֻڰٻУȴרעһѣԣΨһۣЦġ

Ĭ˰֮ȻٶȳҵĶߡ룬˵ĻһвҲһ

Ͼ㿴䵭֮УҲһɲΪ֪ǱҶߵЦһ⡣ߣ㹴˵ıҲҴ۽硣Ͼ̸ⷽһŮӣοԱȵ̻Ůأ

Ц̬Ƚţ䵭أҲѧ˽˲ٰɡ

ҳĬţס˫ȭ˵һҪѧԼ뿴ģҵĲȻŭҵóѣţ

벻̫ͨλῴأͿɫޢ֣ỺػҵգƣЦ㻹ʣʲô  
 ̫ 

벻̫ͨλῴأͿɫޢ֣ỺػҵգƣЦ㻹ʣʲô

ˣҵˡ

ָף£ͣҵұ۵عɰ֮ϣһ㻹һ߽׵ӣ𣿡

ָؼһʹҶߵᣬȴ⡣ϧ˺ܾõͯ꣬˶ĮȴȲǸȢ㣬ǲҲúźأ

ԣüۣΪλ֪£

ǾúЦȻɫͽү˽飬Ҵɣ

ȵҵʹҵĿ΢΢ʹ㣬˵Ǹˡ

Ҳģģһһ仰͸¶̫ӵµġҵɫջ֣ѹ˵

Ϊʲô䵭³֣̫Ӳ˿Ϊӣ֪£ȻǼȮѵĽղѿ

ɵҡҡͷ˵Ϊ˵ǿǽðȻ֮ǰͬһ仰Ǵ˿̣ܲΪĳ±淢ĽݼңҲӰ̫Ӷҵӡ󡣡

Ͼҿɸ㲻һûô಻ɸ˵˽ܡϵЦ⣬¹֮£次

һüӣһ㱣ܵġԽҵӣǳǳһЦ漴ȥ

þͣԭغܾãҲųصĲһǾޱ԰

űߵȺ򣬿ңظЦ⣬ܵذҷڡС㣬ˡҹӣǻܷ纮ģū㰾˲β裬ϽȺ˰ɡ

߽һѲβ֮ϣ˫ۣỷŻӣʵˣ

޴㵡С㣬ôͻȻôʣ

ֻ֪

ūСͬ꣬Сһ¶ѡ

ĬĬüǵЦ⣬˵Ҳʮˡǰϡǵãģϵɬ¶ʹ˿޶

С㣬㵽ôˣ

ҵʧȥֻʣЩ԰ס᲻ᣬҺܲ𣿡

ɿĻ΢Цʵ뿪֮ûбʹûʹ飬ҿǲẠ̊́ܲ

峺رøС㡭

׷ˣҴ֣һ仰ˣ˯ˡ

ãūˡ

ǰ뿪űϣĬĬЦ⣬һ

ҲϾʶѾãͬá

ǣĹϵеˣ֪ҵˣѻص˱߳ǣ˵Ľղܴӽ֪ϢΪǹƹϣȻʯ󺣣ϣԶḡˮ档

ǣ˵Լܲңȥй¶ĽաĽղһɣҡյÿһ仰׼ȷشҵʹ

ҪʼһԼܾã˳ӶµѾߣʵһ̵¡

Ϊ޷Ԥ֪᲻˺ڡ

ڣġ

ˣĬĬҡͷҸѧ᲻ִ̫Ŷԡϵˣ¶˯

ѾͷԽԽĿˣǷ

峿ӣͼԼݣٳٲԸֱ䷿ڣ˫ۣҲĽյҲü

ΪԼѾߣҲһ˵õȮ죬ǲǣҲҵͷǲǣ

ۣ򿪷ţվһԵͷĻɨһصѺƬԼĽջɫ֮ϵĵߺۣ漴Ȼ

һЦƽܽɷˣҵѾߵ㣿

ˣǺ͵һçײһӣ˿أˣҲⲻ𣡡

ȻЩֻ˵ģҪģ˵

ת򣬻һתü۴Ц˵˵ǲ̫ҷˣӣе˶ֵһ᣿

ɫһ䣬Щūϴɾ

Ľۿһġϴɾһ֣ڰЩùֽţأ

ȻһЦӭҼ˵ôܽɷϴۣΣ

ԣĽյУһ˿Ц⡣߶ݵͣҵϣ˵

ǽĻǼʮźôЩֻأ

ƽ͵ջߣ𵣾µĻƽҵѾ߲СģӦǡ

ԣǰЦ⣬¶ɡǺãѾ͹ҪСϴǣЩˣؽţûִ硣

ĬĬʹüۣҵһЦӦǵȻ

ȴĽ߳Ǿޱ԰֮ش͵͵С㣬ū澲ģǷ

˵ˡһЦ񰲸ת뷿ڡֽһ䣬Ѿ࣬ڻִ᷸ŶԡĽЩʲôȻңҾ˳⣬뿴ѻˡ

С㣬лл㡭

ֻϴһۣ¡ڻİ£ѩ£򵥵ϴֻ֮ʣƽ

鲻ҵģҲױ˿ϲ߱ˣߣҪġ

һ徲Ҳֵá

С㣬ūлл㡭ū㣬ġͻȻʵ֮УϤ⼸գƺʲô¡

С㣬ӦΪū澵Ĵū澣Ӧðū澵ĴԼϣС㡣˵ϣ¹һ

üᴹ£ҵһЦ֡Ҹ㣬ĽյƣֻΪ㱳ңҲһжԽ˰ɡ˵ۣҲԭҲŶԡ

ū澻ǵãһοСʱ˾ģҪչС㡣

Ż峺˫ۣΨſҷеķǳǳЦţ³֣ʵΪΣ

СĵЦݣĺ١ū澻ǵãС˽ү֮Ƕʱ㿴ܿ֡

һҷάϵЦ⡣˿̣Ҳǣû䡣

ȴִţ˵С㣬Ϊ㻹ҪƭˣƭԼͲģһҲ

ĬĬݳһ仰ϵÿһˣԼκͿԣ䣬һȻϲͺܺˡ

С㣬ϲһˣú۰ɡϲȴԶҲԸ۰ɡᣬֱҵ˫ۣһ̣黬䡣

㻹˵һ仰Ҹܵõӵ˫ȴֻǸɺԣҲ޷Ҳ޷

Ϊ֮ݣ֪У档ū澶ū澶ָĺʹࡣ

ҵ˫֣ϻĺ󱳣һʱˣȻˣ⵽һֺ临ӵζ

һʱڣҲûгҵǰʧĳסҲǸ¿Ըж٣Իĳޡ

ȻǸ£ҲԻҵĽᡣ

˵ΨһеģǶɡԣ´죬֮Ķ䣬δԹһ䡣ĴʵҲֻһζܡ

˵ûûϲһˣȴԶҲɬ¡

Ȼڣ⣬硣

Ǵ˿̵ң˼䣬ϣңɼ

ϴĻֵۣݸĽգֵһ˿Ц⣬ȴ̹ȻĽԸ߰иݲҵĴڡο֮ң˹Ҫͬһ޴ֻ̽ǣЦУۡ

⼸գͷ·ѹһʵĸоǽҪڻجج֮Ľݸڳ¡

ʧˡ

Ԥıһ㣬ѾͷʧĺĶףĲҪκҵڵκһذڷԭء

Ȼ֮˶һѾߵʧ죬ĽݸѾͷ࣬ͲںһһգֻʣһˣڷѰңԸ;ϡ

ֻҪ뿪Ľݸһ΢ЦߣϾҲʧΪһŮӣӦе׷ҸȨ

Һµǣʲôңǲǳ¡ˣʲôˣȴһ̣ԼجģԼ뿴Ĳпᡣ

һŶûҡֻƬá

ǸĵѾͷ

ʮյѰֵܻ֮ÿһطǻ֮Ҳòˡһ˵Ŭ԰ס

Ҳ֮ǰҾѰԼļˡǣһѾ߶ѡһͬ£ƷҸѳҵĽá

ܶ뿪ң磬ֱ

գֻʣһˣµʵս

ҲִԲҲֻȻˡ

ĽݸøӰˡûŵĽգûĻһŵǾޱ԰ûи

ա

̫ӵĶеĸ졣

յϢ̫ҪŮһͬ빬硣

еϲ̫ӵĵ⣬ҵУҲɫƽ

ǣһȥģ

Ѿߵİ£һصĹۣͭǰѾ˿ʻε׺䡣

ߵѾߵݹ˵֬ˮۣҪװݡҵ΢΢ͣ£һЦ˵ˡ

ѾԾɲģǻὫе֬¡ֻϧǡǣС㡭

Ҳƽ֮У͸¶ż˵ˡ

ǡ

һŵѾȥӰεǡܶ¿ԽͣǸģȴûа취



ϯϯˣࡣ̫ӵŮˣֻϯλһλȻǽԳΪһ̫֮һλ̫ӳ谮ġܽɷˡ

ҵߣ̫ϣò̫ݻĵ׺һװǡôһϮɫۣȲׯţ͵񰵲ϬߡҲĿ֮еĻʺ󣬼ȿĸ£

̫ĳŮƷºͲڣʮޣ֮ϵϢŨ

̫һϮɵˮɫۣɫ֮еЦ⣬ɨǰĸŮӣЦɡ

λ֮ϣƽĽյķ̫ԣ߰ӹҵЦⰵ

ܽãһλŮã

Ľվң΢΢һЦ˵ǣ̫λҵá

̫۴Цҵ㣬ʲô֣

ĬĬüۣӦĽ

Ȼһ־Ŀ˶ֲã̫ӵҹҹΪء̫ǳǳһЦҵº͡

̫ӵ£˵ǲǣ̫һתתͷȥЦԡ

˼ǣֻ̫׷»ˣ̫ǰһ˿Ц⣬̫Ķߣضĥ

ȥҴδ뵽̫ӾȻ˼κ˵۹⡣һƿߣȴĽЦ⡣

ã㣬ɲôˡѹӣҶߵ

ӭҵ˫ۣһ۱Կ͸ҵ˼޵⡣Ҫϰһеģʧ̬ɾԵģûָ㡣

̫һЦ̫Ӳֵ̫֣ɫ˱˴˾εաҲҪ̫ʧҿķޣȻȲһˮСŮˡͻȻĴҲ塣ķ֮ʱҲš

̫߲ۼɨǵλŮڽ֮һҪķ̫ӵ¡⣬ǵıֱ֣𣿡

̫

̫ǶǶ⣬ɫƽ׻׻̻塣ν£ҿǶǴҹ㣬ӦöҪμǵģֻΪ̫ӵµŮˣһҪ̫ҳϣľ󣬱ǲ⡣²ϲƶʵŮӣҲһ

ѩûлŮ̫ӵҲǡǣǧѹߣŪļƣԻŮͷΰ˷ˣ򣬵Ҷġ

һ̣̫ϯ⣬Ҫǣһվͬһߵѣ󹬵ĸ

ǣ̫

˻Ӧ̫Ųߵ̫ӵ£ƺѾڵȴʲôˡ

̫ɹŮصĹۻԵǰ𡣡ˣܽãҲˡ

Ľ漴վЦ⡣ǰڳƺҲ᲻ء

ã°ɡ̫ԣԾȻһЦ⣬ͷŵ

ǡ

̫ܽɵȥӰػĹ۵׽ʧȴؾã鲻ɵЩء

ֳ棬ѿаԳҲһŮӡΨȴĲɣǡҲۼƲߣ̫ӵߣֻһȵĿ⣬ҵͣ˰Ρ

룬̫ҲһϺ֮ˣҲȡκˣҪõߣΪ˼λŮڳҲûʲô֮¡

°ɡ

̫Ӵ΢ľ⣬վһ仰

λŮӯӯشһĿƺκѺͻɡ

Ľôļ𣿡ֱشһСߣ㴼ľ籡ҵĶʡ 
 Ԫ 

̫ӵ£ҹѾˣӦЪϢˡҲɵú˼ֻߺһԵĹŮʶ¡

ǣ˵˼ҽ̫ϣŮ飿ź񽥽һܲɡ

һҹδ飬˳˵ء

ĻȻʵڵУҴδһ˿ϧĽǳ¡

̫ӶһŮ˵ģһ򲻻ά̫á˶٣ҵĳĬ֮дЦ⣬ԡԸ⻨ô˼ϣɼҶ⡣ƺҲ֮ǰǰ㣬Ա̫ӻеˡǲѾ˱̫ӵ⣿

һЦ̧üۣһ䡣̫ӵ£ѩ𣿡

ȻЦЦָỮҵĲоǵ⡣ԭ㵣ĵ

ǰ۰صˣǱ̫ӡο򣬱̫ӲλҲѡҵԭ⣬֮У޸á

ģڱ̫ӳΪѩµ֮ҪʲôҶԸ㡣̫ӶŮˣ󷽵ĺܡصҵϣ־Щ磬Ѿ⡣̫ӶԣԲѵıܣʹҲ˵ģ

ҵ߻һЦ˵ϧѩδӣˡ㡣

ѹϵˣѱ˫ۣҵߣѾ˯

ʲôŮʲôӵŮˣ˰ڲˣҲϡ

ҶҲʧȥӦеģҲҪһС

ƿӣ̱ڵϵ龰ĬĬתһ뿪

̫ӵĶƺ̫ϲõֶš

ҵһųǰŮӣһһ̫ߵĹŮ

ѵŮˣҪսɣֱҵ˫ۣһЦ⡣

Ŵ۾ҾͿˣǸԾǿŮӡ

ҰԽҧ´̫ȻǸĽɫ￴ƽȷһ˲׿ڡ

Ľ㲻ͬǣ޷ͶС˶٣ǲһ㣬ʵǲûв´ϲ̫ӵ£Ҳδķ

ĬĬüֱۣ˫ۣѹ˵ֻǾãδ֮ǰӦ̩ܶѡ

һתԭº͵֮Уɵü˼Ϊ»бɣ

Ǿޱҡ

綼̫ӵŮˣ˵ŮһҲǻ£䵭ͷֻҾ԰̫ӵ¡

֣ص˵ݲµģ𣿡

ȻǸѩ̫̩Ȼ֮ظ̫ӵ»Ҳ˵ͷͷǵԤ֮Уֵļʻߺޡеģֻǹȫֵܵһպ󹬵

̬ȣ²޷ӵϣвԶľУȴһ̣ڸ֮ʵǡһмıŮӡ

ǣ̫

㻹ᣬҲӦ֪ѳڡԴ̫ӣҪõĲǣǾǧ֮⡣

˵һ䣬ҲĬĬ̧üۣԽҵӣתȥԶԶıӰһ

ҲʺŮӡ

ĴҲ࣬Ҳŵеù⿴ƽʵ򰵳ӿĺ󹬰ɡ

ͣڹ֮⣬ĬĬӭһ˫īѾܾδˡ

ֻʣɫ߽ҵϣȴΣյĳĬš

ҽ˫ҹɫ֮У΢΢Ƿȴһ̣˿ڡ

ôӶ̫ѾȲ಻סˡ

֪ΪΣվԵңȴظܵɢŭ⡣

λŮѳ˹Ψһ𣿡

ĵ£ѵڹŵҲɣηӭ˫ۣһЦƽ

ԣһЦ⣬һ仰Լƺ̫Щ

ǣȴٶ˵һ֣ȴ뿪һ̣شһСҴ

ҵȫһǣ޳ֱ۹סҵӣһһ֮䣬Ծرŷ˵Ϣʹʱǲڱ֮µĽҲ֮𣬳˲ĸ

Ӳκҡ

Գһ񣬾ͽĻ˵šҵɴ˫䴫ϤɤҵͷɤϸţĻҡ

˽ϵϢӵҴδҡ

أֻõԼͺ̧һ˫֮Уȴ·𿴵ˡƽͬǣʲô

ĽΪβƺһҵʹʹټįҲԡ

ԣԡ

ʲôһֻĴסϸ󣬵ͳɤ֮гһ˿á

һ仰Ӧʵ²ŶԡѿȵĻѵ˱ᣬۿ

Цţƽһ仰ǰŲµӵĶϢͳ¶ȡ㣬Ҳ̫ûʲô

һٶȱĮ顣ȻҸȣ

ʹԭŮӣҲɫӾ뻳𣿡ĪһӵȴȫµʹЩõģ˺ۣƺڰнǿʵȴõʹУάϵЦ⣬һһֵ¶ô̫ӣкβ𣿡

㣬ȻǵӲСӦ˵ڱǰĵԽԽˡĻһιҵȻۿĬ

£ҺϾ˲٣ҪĽһŮ֮𣿡

ɤԾؽ΢΢ƺЩˡ

΢΢ǰŲͣһ仰룬Ҳڸıɡûвҵĺ⣬ƺڼ٣

ͳɤȻˣһĿ⣬ͣҵı󡣡ԣҸıˡ

һתӣһЦУȴɣҲԵõרע۹⣬ֻ಻뱳ų޹

Ǹ˵ı㣿

ԣһÿһ̸ƺ޷ƽΪ޷ʵΪԼΪһֻк޵ˣһظԼҲ뿴ҲھΣҲûϵԼľǲǣ

ӭ˫ۣĵ˵㡭һҪȥһֻĲڳͷңȥײ㣬ǲǣ

ҲֱԼѰʲô𰸣ҲֻҪҵһͷԼķԣʹǻԣϧԽԽ£һĳޣջе

Ҳ˵ȷˡԣڵȴұ˵Լ׷¶ĺ⡣

Ĭţ漴ӡ

գĮرӣֻһӰ޷¹֮µı顣

һ

΢͸һ˿ͱ˵ҪѱӵǸӣûеôʡҲҪͼһҪھΡ

壬㡭ԭֻˣЦ⣬ڳЦԼ޿ɾҩˡ

̫ãڵġ

ɤܹ˸˵Сӣ֪ЦǣȴܾЦһЩΪ֪أһϢһЩԼ˲β͸ĺڰӰ

Ҫ⣬֮תͷߣǱΪİ·ǲǣ

ԣһĻľ֣ûҿԽƱء

ҲģʹǺޣ㻹

ԣһҪǵãˣǱӡѹĳҶߵаȵظԪףҡ񱨸Һܻӭ

һ仰ֱ䵭෴ķֻһˣþվԭء

磬һϮĬĬҹɫ֮Уֽű䡣

Ľݸ

;鷿ʱ⣬Ųȴͣˡ

ƿ˷ţĮȻҹŹĵĵűߵ죬̧ͷϤľ㵡

ˣ

ȻңΪڶĽաֻһҹ򣬱ԲΪʡĵŮǡһЦƽʵҲû𣿡

ʱ䣬ܿҪˡӦϢûбҪΪһѾߵ뿪ˣ빬֮ź˿ٲˡ

ǣЦ˵ҲЩġ

Щ˸еĹģĵʵãʲô

ΪҪȢף

Ȼϲҹ˽£ЩáȻΪϲѵԭ𣿡

ƽͣûаĳɣѿڶ֮󣬾Ͳϲ𣿡

㵽˵ʲô

ǵЦ⣬ۿȢҵףһﳼ֮ŮһŮӣǷйڣǷںԼľ

ԣһϵɫЩӡȻûϵһ֪׵ûУһҲڡ

ƴҵףڵһУͬˡǵЦ⣬һ仰һ𰸣ʹǷңҲ㹻ˡ

֪ҡҪתһ̣ͳشҵĶߡ

ʮ꿪ʼ߸翪ʼҾʹпעҵ񣬲һŮԸ׸е۹⡣

ɲֿɬЦ⣬Ĭ˵û

̫ʦ֮վĬĬͷң˵ȻһжԴҪ׵ͷãҶĵ䣬еʮ⡣

еĿɬ䵭ҪˣҲںҵ䣬ȴܲں׵Ĳܲʡ

Ц⣬ͳǰЩѾкܶ˰ɡҲã֮ǰǸŮӦñǰӣѻ˵

˵ģ˵ˡƲ侲ƿߣ˵һ䡣

㲻ʣΪҪȢ𣿡

ҵһ˫һ仰ȴЩ޴롣

ޱ飬վڲԶҵüۣݳһ仰ΪԹޱж

ΪҵŮ֮Ҹ谮֮ԼĵĿһˡһҲѧҪˣҶԣһ衣

ԭ֪

ǰ֪ġûʲô£ס۾һһĿ棬˼ӡҲֱϣһٳΪѩ顣

һңؽסҵļֻʣ⡣ȢһûĵŮˣǲһֺܴķ̣

ʹоɫòʹһ飬ʹˮʹֲֻᣬҲ޷֮ǰһ㣬ƴˡ߻ҵĿͳУҲûа취ƴˡʮʱüۣƣֻҪ㣬ɾǼ

ʮĸУǰ¶ҵһЦǯ֮³תȥ䣬˿̿Ӧò

ԭһгղֻ򰮺ޡ

ҲŪȨƵĵǷ֪İŮУһԼԶ޷Ტ۵ӡ

һǳ

һǾ

ʹ֪࣬ʹҲֻܣֻܣڶаɡ

ƽ֮Уûһ˿ȷϲȴð壬˺

üͷһɫ࣬˵ʲô

ҵһЦӦףҵ֮ˡֻǣܰˡ

ҲıģʹҵŮǰʹٺޣһĽŮһ㣬޷ı䡣аЦţ

һҪۿ㣬Ϊ⼸Ѫ׷˰ɣһ˰ɡۼŽʱԽԽˣӲаֵĶҡ

ӯӯЦţüۣʵңʤңԵһ𣿡

ɴݣֶȻκһŮҪ侲ǿ

룬̵ĵϵЦ⣬³һ仰¶Լе

Ѷ֮ʱǸΪʮĶɳ֮ϵʱҲһᡣϴʣƵذԼŮ֮ڡ

ĬĬƲߣ˵һϯת뿪УǲǸңĽնһֻһ̹ڳӶѣΪһӣ㲢Ḷ̫Уǲǣ

Ϊ׵ݣҰɡͲһˡҲʹˡ

ĳĬ˾ϢҶŶҹɫ֮Цݣ͸ˡ

ˣ͹ҡǾޱһΣյĻ

ҲκԸģʧȥģˡ
 Σͷ 

ʮ֮



ΪҪָģҽ̫ӵµ룬˪Ͼҵ䵭̫һδε㬶顣

ĬĬߵߣҳһ죬Ҫġáѵ⣬Ҷν

ϵЦ⣬ȴÿһζܽɷ˵ڶ̫ƣһա

𣿡

ҺĽյĹϵʱమˣӭϵЦ˫ۣȴ˵һ֡

һȻͶ˸ˡʱͲƵ߶ˡߣݵҵϣ˵ݻѣһ£Ѿ׼˽ӣ⡣

ǡ

˿̣ҵĻӦȻǾܾ

ƻʱ֡

üۣµĽѾͣˣѾ˶

Źˣ붫һԺ䣬ȴ˵Ҷ𡣡ܽɷ˾ڷڣЦˡ

Ű볨ţһ뷿ڣŶ֮ϵĽŮӣ΢΢Ƿ

ˡ

ҵһЦʾ£ԸŮ衣

ңк£

˵Щģ˹ŮĲ裬СһڡҲû£ⶫˣеƶѡ

ҲãԼһԽƵˡǵЦ⣬ɫ

ʾ⹬ŮѲ豭ݵҵ£ӹȵ˱ǶǽϽϺõıݴ֪ܰ裬Բؿ

һڣζ㴼Ȼϵȵĺò衣ܣ˳⣬˹УԴݳ޻

Ƕ°ɡۼ֧з̵ˣĻȻǲܼġ

˵֮ǰڸûиɫǣٽǣվһ֮ϵġɫɸ߰ûЩǸ⡣

ң˵ٲѾ裬һ㣬Һ⡣

޶ԵȻػһתЦһ̫ӵ£ƺΪá

ºüղˣ˵˵Ƿ̫ӣ

ûԭ򣬱빬˵ЩֻҪҲ̫ӣǲǣ

Цεҡҡͷ˵Ҳ֪飬Լںʱ̫ӡ̫ӵ֮ϣÿһΣҶ顣

ĽһƺҵЦ⣬˵ֻϸٶѣȻӲؾ̫ӵ룬ÿһζ䵭

Ҳ̫ľ㵣侲Ӧһ˵ͣϾ㰵е˲¡

ңǻһ˿ζЦ⡣̫ӵµ£Ľյ¡

ǣü۴Ц˵ˣʵġ

վ֮Уֻʣ˼ҲȻûоܾ̫ʵǾܾĽ㻹һٵ̫ӵʧ𣿡

̫ʱ䣬ʵҲκһ˿ĸı䣡

ӣ֮УЦ⡣ĽҲ

㡭еɫȴ֮еһֵַرгȥ

ʣҪĿ𣿡

תȥ¯̴֮ζùܡ

һ˿Ц⡣㷽ţǺһڲ𣿡

ʹֻһСڣҲ㹻ˡ

ҵһסµһ裬޺޵ˤ棬һΣʼĺ¡ĽգȻ˱ɣ

ο˵ұأǳǳһЦ߽ҵӣ˵

ܿ죬Ϳȷˡ

ڵϵĲˮҶǵЦ⣬

ǹеĺϻɢ̫ӺϲõһζҩӵĿ⣬ҵϣɼ˵ȥãȻ˲ġ

ϻɢҵһƬհףҲһ֪նҵˣͬĸĽ㣡ʹһ磬ҲûϵԼ˵Ȧס

ֻϧǲ̫ˣ

βΪԸӭ̫ӵ¡εҡҡͷǾҿѹʵ㣬ҪǸؽ𣿡

̶ִþȫƺÿһּѡ

úϻɢֻһӵʱ䣬ӣֺֻ߳ټĶأ

󣬴һЦǿסҪ̱ľ⣬Ըᡣ

ҵҪһռ֮Ƿ˲һ

ҵǰĿŵعţҵǰҲԿǷڸ顣

֣סۿʵǣ̫Ҫôģ

ԣУһ˿Ц⡣ô̫࣬ϣ̫˼ѾȲҪõˣģȻܿŲˡ

ѾõйüͷǲǣУ̫˼

ɫ޲㵣߽ҵϣֻʣ⡣ȻûԸ⣬һŷѾͷü֮еľǿѳ̫д̡

ȻҲµûֻϧҵĻû̫

һҹ㳹̫ӵŮˡƻǰõеͷΣ̫Ȼ㸺ģ񡭡նһ³֮øлҲǡ

ҵĶߣȴɳţҪűߡֻǽ£ǲƲһ㣬

ڣʹǣͿҪ𣿡֣ḧҵŨҵЦ⣬һĳ

ʹһֻ̽һˣҲˡοǵ̫ӣպأ

ƿ֣ѾøɬȻ֪ʣʱ䲻ࡣǣֻҪȥԼڱĳˮ֮УҾͲԸ

ҩԿһˣǲĺܼ򵥣

ǣҩԣȴ޷һ˵ġ

ˡ

ҵһţŮ˳ӵصͷڡ

ǾޱС㷦ˣͲȥˡСķС㣬ҴϢһ󹦷򡣡

ңظܵŮеҴ򴲱ߣ¡ϢֻҪǰڴϣ뿪Ļᡣ

ĿŹŮ֮Ųһ仰

ҵĴͽ˯һպҲ˵ң㲻󷽡űߣ򿪷ţʵɫһЦ

ߣѿڶҪٶţվȴûаĺϻɢʼЧˡ

ϵЦ⣬ҵУΪʹʹ̫Ӻܿͻˣã԰ꡣ

ţһصعˡ

µǣϡˣĽڵģһ뿪ϵ¶ȣҲõܵ纮һ̣ԼĺƺҲûˡңʧȥһ˿ˡ

Ĵ֮ϣȴֻۿţΣԽԽ

ҷ̧˫ۣԼ½󣬳ش˼ᡣ֪Ѿʼɥʧѵ־ˣڵҩָʹһ¡

˫ش£ڻƵ֮£ҵ۵ӭһƬʹ

ҡ

⼸֣У˲ֹǧ飬ᣬл㱣մʪա

һϴһ죬סţصصءҹɫ͸յſڣӳҵ

⣬ѵ

ǣһʵ

˭ˣ

һ̣ϨҿӺڰ֮У˿ͦӰ˭

ֻоһ˫ļ򣬰ұڻУ漴߳䣬һԾ

ǰȵ¶ȣȴôϤһ·ϣȴĬ޷̽

һڰķ䣬ڴϣڵһ̣Ҳһ

һú¹ҵĴߣңаȡ

ΪҪң

䵭ȴִԸ£Ҫκɡ

Ҳŷ֣ҲǴΣ֮һΣ֮С

ұΪӦñôЩˡҺ͸߹㣬Ҳеĺˡ˶٣ָ㣬ѵǷʲô

γҵķϸ˿

ḧҼϵ㷢ǳᣬ·ڰң᷺еаЦȴҲһĨɭ΢ЦǣƺĻҪٶ˵ӦŶԡ

ôģҵģǽһĵҲ˵

Ƶͷţ·һֻҰҪƵġǣݳһ仰

̫ӿһˣٻԼоһζҩϻɢ

ߣҵϣĦҳȵ¶ȣ³֣ɫңҩɽ⡣

˻Ů֣ҪװѣҲǸ򵥵ķûֱ֮ϵعɰ̫ӣλҪһŮӣ

ǵģǻ˻ŮضпݣΨһķ

ǵģһʲĽס

ԼȼյĻ棬ұԼ侲˵Ѿˣӣ߸κˣʲô𣿡

þеʧ֮ǰѽ׵Ĺ˵綼ҪģҲһ֮󣬻ҵ֮󣬱ƼݡҲҪǰ

Ϊǽףĺȼŭһ˺ҵ£һĴ

ѹϵӣ˵֮䣬˽׵Ĺϵʲô

ԼʹʹţҲֻųı֣ҲԼųܡ

ǣϣ˿ѹϵˣ۰̫ӣ

ϵѣǰƬƬ׷ɣһꡣϵϱ飬ӵһѾҷٵһȡ

˫ۣ䵱ҽɫҳĬ˰죬ʹӾҪڻȼճɻҽҲԲӦĴֱ

ַʽ̵ֲķʽݣʹһҲùݹһ֮󣬱廳˵òã

һҹ㣬֮󣬵κιϵңԶΪκһ˶ˣʹҩʹţͿҪ١߬˫ȭʹάһ˿侲Ҫҵӡô򵥣֮ǾͿԻˣ𣿡

ֻһҹѣʹǴ˿̣㻹뱣䵭𣿼ʹڴ˿̣㻹Ҫ

ߴĵЦ⣬ɿɢɫӸµĸңԣҾԲ˫ۣй©ԼҲ޷Կص

õҵ֮ԸԳҲҲκһַˡҲԳװԤԣҲǻŮҲǻ

ֵá

ϧϴδ˸̫κ¡侲顣

Ĵһ˺ѰʹҲҪʹ͵˫ۣӭߡ֮ϣһ˿ζɫҧס´

һˣҪⱲӶˡ

һ˿Ц⣬ҵ޽ǣһĴҪӡҵĴӡһ̣ҿƲӱһǡ

һǷйһ㣬סҵļ򣬵Ǵ˿̣Ҳоʹˡ

һǣһӿԱᣬģȴᡣ

ұ֮ϵһعɰʧӭһƬʹ

Ҳ˫ֻۣ˫ְнյˡҩЧһֻʣ²ҡ

Ҳǰ¶ϻٿصһ档

......

ҹɫ

һƲһڴϣֻֽʣʹĸоȻһжѽˡ

ұ۽Ǵһۣδɡ

˫ۣȴ

ĸɾ⣬䣬ʵɫеĿɬڵĳȥĬĬԵӣһ

Ҽģùϻɢ֮䵭Ůˡ֮ϳȵ¶Ⱥƺһ˿š

´޹˼ɵǰ£аҵϡ

ҳĬţȻһҹѾȥȻӦûȥǿ֧ӣĴһʹҲһ

һ߽ңذɫоӳ

ȴᣬһҵ֣µ龰͡

ǻһ˿ĮЦ⣬עңЦһȻַʽԼȥͶڲܿƵӹĴѪٶ´Ѫ֮ϣһ

ֲֻᣬҪջ˵֣ȴ޷ȵߣ֮ϣ漴Ḳϣֱҵüۣɫرøӡ

Լ湻̡

ǣҪ̡

ҵģһ˿㵵㺣ǡϧ𣿲ܣ׼Ǵˡ

ϵ¶ȣҵļǣҲҴҿһ˫ûʢκεĸ飬ֻ䵭

˿̣еȴƽղͬ

ָ⣬ҵ˫طģǲǣ

Ψһġ 
 ɽ 

֧ӣƿʰϵסԼӡ

ôǱػȥѵԣȵߣþõͣҵıЩѿ

һӦúµĶ𣿡һЦҵѣתȥֻʣƽ

ߣ򴲱ߴĿ죬ҵһʵ򿪷š峺⣬ҵУ˫۲ӭһƬʪ

һȥǴ޷̽ĳҳٳûתȥֻ侲ضһ仰Ӧ

Ͷˡ

κ˵Ŀ⣬Ȼ˿̵ңһңÿ˵档

ǣҲٻͷˡ

Ľݸ

֮ڣЩڵȴģҵĳ֡

һĵϣһߣŭء

վóءǣȴһ˿ĵǣĿЦڶʧˣ㵽ȥ

ҲԼα䳰ȷһǱͲסį˽ȥҲһϧүնһҹ

ҵģڱ˿Ľ䣬ʹάϵЦ⣬ɴݵػӦΪʹʹҲǵǰ¶֡ȷЦɷڵҵİΣĵǣ̫ӵҲңҪйްɡ

ˣǶ¡һ仰£κ֪

һңңȻڻʲôҲãҲٺˡԾؾ䣬ұ۳¡

֮ϣعɰĺۼȻԵ֪ĻǵȴܾõĽһˣٵĳףصء

ɫһʵ˾ҪϢǸˣȥ׵ˣ˭

ҳĬҲ޷йصİƣҵšĽû¼

һ̣ҵģĳסһգҪġ

¼ǰǳǳһЦӭʵĽղһȦףҽҺҩĲˮͷ¼ˣҡԭһֱƫģңУǲǴŮ

һƲȥٿҡԣû˻Ůعɰײ٣Ѿһˡ

˼ǣҲŮˣ𣿡һûκüֵӣԸһһҲ뿴ˣ

̫ӵ¾ԲҪһʧŮˣеļƻݺݵƵΣϺõ໨ҽűɲк

κһӣҪһʧŮˣ

ҲǻŮˣҲΪĻˡһǸλãһˡ

ʧ

ΪίˣΪƻƻΪûԸĺʧ

ҵһЦûκʹеİգټ鸮ȴ̫á

㲻Ǿޱֻǲлѡ

ߣ·һ̵Ķ΢΢ۡ

ҵᣬڴ˿̣Ĳпˡһĵۣģҡ

ľȻػǾޱ԰һǾޱ׵ؿήˡ

ڣѹ

ҪٴѤţֻܵһļˡ

ѣԡͰ֮УˮУֻȵˮϴˢϵһӡ

ڣǸ˵ӡ

סˮ£˫ۣˣͲȵᣬӿˡ

ҲҲδĻҲ˲Ÿոտʼ

ûκɫӵѩۣվͥԺ֮ڣʵƲʡֻϧ˿̵ңһӵҵѾҲûˡ

ѶԼһУЩҵģˣһ

ģʹʹͣҲҧأܡ

ˣҵģӲһ֡

ҵƽҲܵκ˵ĶҡˡһЦҲҴ

Ҳûһˡ

ҺúÿˣΨʣ

ۼŵһΧסǾޱ԰Ҳ̫ӵ»ҪȥأˣĽݸ

ҵУûа̾Ϣϵˡ

Ǿޱ԰ʹÿһģֲڵķˣҲӲԹ˻ݣҸϲƽ

ʹûɣǲٱţȥκҲˡף˶ݵƽҾԲڡ

Ҵңһµʱѹ

ǣ̫ӲδҲʧȥ֮ĻŮԱȫȫˡ

ЦɷˣҲظƺԲĵ·ʲô£ʲôתڰзǱԺң޷֪淢˺¡

ҵߣ˽ݴɨһ͵Ѿߣˡ

֪У

κӣ˵ûʲôˡ٣Բûκε塣˿׵λһЦ˵ףҲΪĺˣΪˡڵУҸҲһ˿ϧĮѰڸ׵ůɱˡ

ףҿʼڣΪҲҲһˡ

̧ͷһ£ϣ͵㡣

תȥǸССӣüͷ΢ʲôµ𣿡κˣҶҷá

С뷿ڣ˵ȥˡ

ѽڣҲ£ȻȨ㳯Ұš

˵ֻѣҺܿͻߡ

ӵס鸴ӵػ֡ϣӵйĵ

磬

˵ȵּѸµʱѩͻһĻʵ۵λ

ҵһЦȻ̫ӳΪµ֮ǰҪĴ̫࣬æŻҵɡ

˫ҫʵǳ񣬳档㣬µλ֮ǲͻ޸µۣΪ

֮ʣٶȲùǵĳЦ⣬ʵû𣿡

Ҳ֪ΪҲȷĴ𰸶գı飬ҵУγ΢΢ۡ

ԸԶⵥԶҲҪȣһҹ

еĺ󱳣ҵ߰͡ɣҪΪңҲҪö

㣬µ𣿡

΢ҡҡͷ˵ᡣ

ЩᣬԸɿסҵ֡ˣҲϢ

á

ͣűߣɫ֮뿪ջߣƽ֡

ͻȻʼ֪Ĵ磬ʧٺܾõĻģѻرˣȥһˡ

֣롣

˵ԼڵȴʲôҲֻڵȴһա

ԣӣսֱ֮ϣĬĬ˫ۡ

ߣһĽŲǵ

㵹Ǻɡ

֮ǰȻɵġη壬ӭףûаϣ

ұ뻹ģеġǣʮĶ顣

ʹҪлҲԸ⣿

Ĭ˰ΣĬĬ̧üۣûЩĶҡԣԸ⡣

ɫøѿûаءߴӣҵǰǿȻһɽ˿̵Ϊơ㣬˵˭һ˭ȥ𣿡

ҵһЦƽ˵ˣͿԸıʵ𣿡ǻʳĻŮӵĴֻڣװɾΪұ֮ϣҲûһɫֵ֤ñ𾴡Ůײڣ鸮޹⡣

⣬ѳʵ

ңѾȥˡյʱȥˣЩ˿ҵ۹⣬ѱòͬˡ

ҳ׳ˣʸ֮ġ׹µġ

ӭϵ˫ۣһһֵ³Ȼ޷ı䣬Ӧõȴ̫

㣬湻ˡ

ŲΪңգ˵һ仰

ĬĬ֣֪׻ź⡣ˣ

üͷءһϦ֮䣬˲ת䡣̫Ӳˡ

ʲô˼

ɫЩȻϣ˿աµµۣ̫ӡҲӹһ١

˵ʲôҵһ˵̫Ӳӣôֻ˭ǻλ

̾һҲŲƺ˾ƣ֪Ⱦơѵ²⣿ŻᣬúȾй

ּϵ֣̫Ӷ򫡣

ôȻʵּд˼̳еλĻѡǡڴĻشȴںĻӦˣìܣȻ

Ȼʲ˳ִҪĻӵǻΪµۣһΣʵǳϣ˼šңûвµȻֽЦ⣬ҵĶУһ̼ͣ١

еĲ豭شĻ䣬ݺˤڵءԭΪַʽԶϾ˴֮ǣң׾Ȼ֮Ľߡ

Ԥԣһγ档ҳЦԼȻΪίһѡӣˣһֽԡ

ϧˡ

Ȼ֪е֮࣬бĻͳšҲһıԵĵ

ǣû뵽ȻʾȻּϣд˶֡ǰ̫Ӷ

ôһӵ̫ӵĵԼӵù˵һ϶ϲЩ൳ΪһҰظɾԣĵٺ

ӵŮˡ㵹Ӯˡ

ߣеˣʤˡ

ʹŻĲ̵ľһˡ

վıӰЩҡΣ׷עϵķŭˡ֪ԼõͳٷϴˣµۻϳһЩɷҲŮ

ϧµۣ̫Ӷֵģ飬һ̫ӣԼֱֱתӣߣҵϣص̾Ů֮ǰЦɷˣʧȥϦ̫ӣʲôã㣬׶ûˣŮݣҲ֧Ŷˡ

ҹǳصЦ⣬ĬĬͷ͡ԣеӣʧȥüֵˡףԭңʧ֮飬Աĵȴûаѹ

һĽݼңʲôô

ȻûκεĺôҵһЦƽһ˿ػһת޼ᶨǣƺҲûʲô𣿡ҹ͸ĽݸûаǣˡĽݼҵǵƣֻʧƣƺп޵˵һ

ǵЦ⣬ЩĲҵҿˣҿˡ

һ̫ӣΪΪϧʧˡԣ֮ǰһУ֮ˮˣޱ飬ۿ

һ㡣ͲģĶˡ

ģĬĬζۣǳǳһЦ˵ֻǣԸκٿҵˡοһĵأ

õĵˣĽգ˿ģλµۣά̫ӵֺҪŮ

ֱֱرӣΪֱĳĬŵĽŲԶ롣

ҹ˷ţһпű֮ϣĬĬ˫ۡ£⽭ɽֲţԭڰУ

յõ¡

£ģɾһҵ 
 Ī

֮ǰһ̫Լ𣬰ĽҲΣ

һ㣬ȴںˡ

ߵѾѹң⣬һ

ȻҲȥٶȴǾޱ԰ʱһŨҵľѾҿ̽⡣

ǳĬţٺһ̸֮֡ǷԱסеȨƣҲ̸̫ӽõʲôĽҲ׼ǻλµۣǲڰл񣬵ȴԼ̫Ӻ֧ߡ

ֻԣ沿׵λ֮¶ģ

ҲԣǾޱ԰ÿһ죬ҶͼԼеԼľƽ͡

ЩȥĻ䣬Ҳκεĸıˡ

Ĭ˺ܾ֮ŵ˵һ仰ȴûʧƸеĳطơ

"һŮӡ"

֪ΪΣģȴΪһ仰ЩĴҲ֪ԼǷڸжֻһĪѡ

ƽĶһ仰ʵĻӦ"ǣҲУһŮӡ"

̾һƽκε"ĵһ棬ة˵֮ϡ"

"Ǿݣ˵һգ黭ͨʱҵģֻһ졣"

"Ҷ̻ŮӵĶ塣ľŻҲҹĿ࿴һ֧裬ÿ˵ҡҲһʫÿ˶ƽ"

һ˿Ц⣬棬ɶݡ"Ҿã̻ŮӲͬһ˫ƽ͵˫ۣûжȴɿƲߡ֮Ҳ֪ԭݣǴ֮ŮĲŻͿ̻ŮϵĽڵһ䡣"

̧üۣӭ˫ۣ˵"ԣȢ"

ߣݵҵϣȴٶƿߡ"ԣΪǸȷľҸؽҿԳΪĿеӢۣԴຣ"

üͷ𣬳ݻ"ǣҲãϣʲô"

侲ؽӹĻ³֡"ǣϲǣ֡"

ԣ֮еľ㵣ת˲ţۿңþóĬ

жģֻ̫Ϊ飬Ըڵߡ

ǣ׷ֵúΣ޷ֳ롣

֧ԼӣЩҡεվٶĬĬʧҹɫ֮Сǰεƺ˵˲ٻ

ҵһЦпűߣҹɫǾޱ԰֪ʱĽݸᵹ£Ϊİ϶ݲһŪȨƵسǲǵʱҲҪ뿪طˣ֮ǰңֻҪһζİѣȴҲˣֵʱ⣬ҲͣǾޱ԰

һ˵ң

Щϲ֮ҲŻļǿνֻ˳ȿɡ

ЩˣҲıء

ȥźޣҲ׵Ĵ

ڱӣĵʮ£ڿˣһ˿ϣΧǾޱ԰ǰڳˡ

Ȼǵ˼

ԭȻǡµ۵ּ⡣

̫Ѿɽׯӣ̫ķһͬǰɽׯ뾩г̣ν߳졣Ȼڵǻ֮󣬲ûв֮Ҫ̫ӵİţǡţе˵̫ӱ뾲е࣬˭ܿ̽һ

̫Ӷ򫣬ڱ߳ǵɽׯ֮ڣҰĺҲһòĶ֡ܣѾע˲ٶɽһõĽ֣Ҳڱ߳ǵķƽ˾µʱ䡣ҹҹϸ裬Ըƽʳǡ£ʳ⳯Ҳаϵˡ

վڶյ֮£ҾȻãâЩۡǣҲϲڰһЦüۣʵ̫ߴҵ˫ۣƳˮ

ĵ˺谭ѾѴ֮ȥˡֵ˭

γ٣µµΪֻðķеةࡣ˸ԼĸΪѩ࣬ࡣȨڵ֮ϣаסȨҲѾλµۣ˳˲١

ҲһֵĽˣҲǣҵ

һǵã̸ʱɫڵһ˰ɡ

һӣֶ֮Ұ֮вˣ²ޣŷɥɡ

ģֻǺܶسȨơ

УϮһٶĻŮ

شţŮԱ£⽭ɽ˳񻰰ɡŵģֻʵ

Ӧûһ֣ڵҫϵĲ⣬⴩͸ҵָ䣬һ㣬΢΢˫ۡ

£ҪĲǻŮıӣһʺҲ̫¶ۣ᲻һҲʺ

µʱ䣬Ҿʮˡ

ʮԭԼĵգǷجĴ

ԭʧȥһ֮󣬲Ż֣ᷢǴ˿̵ţʵҡ

߾þͣڰ֮Уطһֻɫĸӣ˫֣ͣҵģüۡ

űߵһҷſпߣĬĬɨϵ־䡣

ûвµȻǴš

˵ĺܺãңڻԵɺ֮£˻ҪҲصġ

һ仰ǡ

ã㻹ǵãӦʮ꣬Ҫ͸㻹ǵ

Ȼǵãʮʱһƥҵ

ۺеǵЦ𣬽գһӡţʹһƹúõĻšеԭίధҲʣֻҪǿ־ͺáϾǶץסš

鰸ǰһЦд˻ţŸĽϣԷŷĿ뿪ѩ

磬˿̵ң֮ǰÿһ춼Ҫӿ֡

Ѿõҵն¡ŵԣѾʵˡ

ټңһ˵ãĺͬˡ



á



ЩصģصģҶԸдô緳ġյĽٶЩڻˣҲǳɳ˱Ϣ巳ģ˿̣ˡ

һػɵңһǡ

"ն£ˡ"ǳǳһЦƤë֮ϣһظīһëƽ

Щϲˣƺʱ֮ڣԶңգʧĸɾǷǣƺûм׷ıҪˡ

ն£ҳ۳ڳĲݳ֮ϣգڲݵ֮籡Ϣߡ֮ԼǸ֮ܵļҿò԰ף۵ļ͸״̬·ʱܴʧ

ϵСЩĺ⣬ڣһ˫ۡ

˫ۣҷ·һ̣Ҳ޷ǰɫֻܵõµն»ڲͣߣǣ֮µĹǱװһ㡣

һج

ҵһЦ֮ٶ˫ۣҵǣҲûгڰҲǳ̫ҫۣ̫ѤáǾҵһơ

ͣڲԶһĨӰϵЦ⣬ʧɾ

΢һѩ׵ǣԵƮݣķɫڣĽüβ˹ճһĨĻȣרĵĺ䵭ֱͦ߷ıɫ죬һĨĮȻЦ⡣

Ҳ֪˿̵ң׸úֱ飬Ǿ㵣ƽνΣյӡ

һ̧̣üۣңͻȻһ˿ŪЦ⡣·Ԥԣһʱ䣬ʧǰ

ǣûӱܣҲûתߡ

ֻסͣԭأĬĬעü֮Ĳͬǣ緢Ҳǡ

ҵĳҲںԼǷһǱ

ֻǣ˴˶Ĭֱĺ

һʱ䣬˴˵Ҳͬˡǻӣ಻ǻŮ

"£¡"

ԳڲԶԭ֮䲢ĪĻԽԽջߣתͷ뿪ݳ

ֱҵ뿪Ҳûпڡ

Ҳľͬ˰ɡΪһġǣûСѾܾûˣû˺⣬ֻʣһȻС

ĬĬصĽݸԷŵ£ֲֻᡣѱùһˣҲõ֪붫ĹϵԴˣٱһء

οĵǶι

ԼŬȥһˣˣԻĺ˰ɡ

""

""ͣ˽Ųתȥƽӭ˫ۡ

"ûʲôݰɡ"Ĭ˰죬նһ仰ֹ

"пյĻȥĹϼһ°ɡ"

ҵһĬĬ˫ۣһ̣Ȼõ¶ģȻˡ

ͣ˺ܾãҲŵͷ˵"ǣһģ"

"ΨһһӣһлΪ֮ŵá"ȥ̾Ϣžãܶ£仯

֮ǰԴֲֻᣬ˿̣ȴƺǲĹµ

ҵͷȥ˵һ仰Ǿޱ԰

ӣҲ֪ܶ²Ǳѹĵףȴǳˡ

еĲԽԽѹԼ޷

ҹɫ֮УҲһ⣬Լûڰ֮С

һǰʹ࣬һԽԽʱ򣬷šٵǷֿǷȳǷݵòʹ޷ͻ

ʹˣҵʹƣͷŵף亹Ҳ԰׶ˢ£˿ĿռĸоٶȻҽΪԼĲµ

ҾӣڴϵĽ䣬ʹÿһλ룬ԼڲԾĳǣһһ飬ϵػţԼһ֮ڣ˱ļ䡣

ںҹ֮Уҵ˫ۣ޷ңҵӦѰķһ㡣շˣ˫ۣҵǸӣһ̯һڴϣָһŻֽ

ڱ߳дţΪ˲õץѱҶˣɻҽˡ˿룬ĿϧΪҺû֤ݣҵļ䣬ջһհǵĳס

Ϊ֤ڹΪ֤˿ߵģֻЩˡ

һĦµĻֽںڰ֮΢ЦҳŰǶף״

һԽԽˣûа취ˡ

֮

ߣǾޱ԰ƽһƽ

ҳȥµǾޱŨīֽǺϰõģԼǵá

ȴΣָоұµǾޱûһͬһ㡣

Ĳѧģܺ˺еֽһϮɢϵֽţѩ׵ֽƬҵ£ҵ۵ףӭһƬʹ

ǰһ档

ɽͤ

һֱԣ񣬲Ըֻӻ̧üֽۣʵһ̡

һ̣ҵߣȴֻʣաҲˣҲҵ߳ˡ

㱾һŻӡûҲҲԳΪһĹ٣ұ˫ۣٸģ

ʹҶԻղ裬һ˶٣ȴûһſµҵһЦȻƵϵķıһЦ



ա

"С㣬ˡ㲻ܳ"

Ѿߣеɫƿ֮еն£ԾĿһۡ

"үСҪС"

ն̧㣬ͣͲǰųǰĵ΢΢ɨҵ˫ۣǰֻʣһ롣

ĬĬ̧üۣᣬ޸ɫ"Ҫҳ"

þң޶ԵңĮ"ߡ"

ԣҵһЦɻʹһۣҲˡҲԼʹ֪κˣǽգҲڸС

ޣҳ⣬ʹڰңѾ˲پơһκȾƣҲںԼĵ޵

ǿ˿䱦ԴԶ뱯ˣҲںԼжǱ

һϮѩ£ī±ϣӣĺϮҵȴһᡣ

նͨԣŲŻˣ϶֪ҺȾˣҵĳ۳ҵ

ԽԽķɽҵӻ˻Σͷʣµİƣžƺһͤ

Խһıһ֡

ҪʼףԭҪȴôѡˡǾȥһ飬ǶԻŵԼĲ̣ƫƫȴʹԼģ

"Һܾûˡ"

վͤڣЦţܱʹϪɫҶ˳£ѤҲ԰׵ġ

"㣬һҵİɡ"ǵЦ⣬һԣеľƺػ䣬˳Ϫ뿪ҵߡ

գļաһƣԼһա

"úõػȥԣԼ㡣㿴ҵᣬ㿴ҵʧǣ㿴ҵʧ䡣룬Ҳ뱻ҴŰɡҲǲûԵ֣һ㣬˵һ¡Ȼֻͣʱ䣬ḷ̡́ܶܶ"

дƵĸоȴţǡ"ұиǿһˣѾȥһ"

һ꣬ʮ£Ҷͦˡ

΢ЦţԼٶᡣֻϧվͤȴҲ޷ȴĵ

"㲻ϲ"

"ֻ㿴ô"

üЦҵֻʣȻҲµ貽ҲѱûˡһϣȴѾǱȻ£ԭǺԣô

ĽŲͷһҵһȥϵۣתȥ"Ȼûв´գһڴ˵س֡"

"ʹࡣ"

߽סңĬ˰죬³һ仰

"裬ֻƺˣˣһˡ"

ǿŻĴʹҸͲ뿪ڣתȥȴܵõֱϴһСҽͻľٶҴֲ⧲صĻС

һѹӣһס۵סҵġ

ʹһ̲ʮֵѣ˿ȴ˾ơ

ңȻļգһӵĻУȥǣ

ҲԭԼʹǾ֮ʧȥǡ

ҵսʵʱ龰ظԺҵһҡ

üͷþеƿ

Ҿ㵽ŵɫһָᴥŲڴϵĴУĨڴϵЦݣǳҼдŨŨĹ֮⡭

"òᣬطûɡ"

ɢһ仰ȴشҵģҵģӳءֻ뿪һ̡   
ڰ ΪΪ 

ɽȴѿҵǰǵЦ"ʹķ¿ʼһθ顣"

͵ߣҵ䵭"һ˵ķ½һˡѵ㲻֪"

Խӣն£Ȼһ˳̴߲ӣնԵһƥӹϵĹ񲻽һ

һץסͼŲƵĶ壬ֻʣ²ơ

"ôΪ˱ģ߳ŭ"ƺûаеĹһ˿ЦЦɫ"ѵˣ壬ҲҶˣ"

䵭شĻȥĻ̶"Ѿȥˣ˵һжˡ"

ȴһɫĸӡ"ôͽģǾޱ"

"ѲǻŮˣҸøлģҳ׽ˡ"ǸϤۣҵһЦ˫ȴԾؼӴȣסеĹ

һЦ⣬еĿɬһۣϡǵǣ϶صϢһУòˡ

"ǣҲΪΪʹӡ"

"Ͳеļɱңֱ췽ҹ̷"

ҽҧ´һؼϹмһ˿ľ㵣ɿ֡

һöʧͷӹ

û㣬ۿһֻļ䡣׹ڲݵ֮ϵһ֧ǣȴһ˿ζЦ⡣

"ȻӪУҼǵûгϡ"

Ӫ˵ĻȻǵãҳĬеĹ̹ңһӯСɵĹ䲻ܰٲҲ衣Ȼܣˣ֪

ŮӣûбҪѧϰЩ¡

˿̿Ҳȫá

иľһޣֻһԾϰԽԽ"ľ棬"

ƺʲôȤĶ"еģˣ"

ޣִԼľ롣"ѩӣɱ㣬ҾͻΪƷ"

һüЦ"ɱδ죬ѵΪһ"

ǣɱδ죬Ǵǽ֮У˵ĥҺǷеʢŭٳûʡ

"Сģ"֮Уؼһ˿ǡ תȥŷǰĹ⾰һ

һƥ񿥴зɳ۶ԶԶն˻һܵ˾һ㣬Ҹ߸Ҳͣס˺˿̣ն˳Ҳ޷Ԧˣ

նֹסɱĽŲ̫ˡȻһұһ˵ĸߴӰݺݵӵ뻳Ķô죬ƿ

ֱżⴥʵĵ棬Ҳ΢΢ʹϣǣҡ

һ˫īһҵһŵľŻδȥȴϮƿܾն£ǣסնµȴһƬ۵ȴӭһƬڰ



˹΢˫¹⣬ҿһ˵ĿӰﴽһЦɫĻ˳һ˫ȵֱضסҲӣ޼ɵط·Ҫֱӿ

طҶԣİġ

Щ죬תۿңһ仰"ǻʹ"

ң˰ɣԭҵһЦ֧ӣ˴ӭüۣһ仰

˹ңҲȹҡ룬֮ĶԹ˰ɣҲûκεĿǷ˰ɡҾģҪͻ

"л°Ҵعˡ"

"ԴĿлʵǼ򵥵š"ǵЦ⣬Ϸʡ

ػһתϵЦ⣬"ҹˣѾˣߵδȥ"

΢üͷ΢ҾȻ˺üʱ

ƣ"ǣи಻Ϊ֪ľϲֻóһ书Է߱ڲɣ"

һҵһЦ˵"ûа书"ʹԸϰһ£ȴٳٲԸӦҡȻĹǣѩǧСǴмϰģºµһֲڿࡣ

"Ըˣң۾֮"Ц⣬ٶȱĮҲࡣ

"㻹ǳµˡ"ǣƿϵߣҵƽࡣ

ѹӣһ˿Ц⣬Ҷߵ"ʹּдãҶ֡Ҳ׾٣Ͱ𢽭ɽӶ"

"룬Ȼһʵʤ̫Ӳ١"ͼñ˴ٶȽšϾֻİ·Ҫ̫Եִ

ԣһһں"ҸͲҪҿƾԼҲԵõ¡"

Ҳ˵û

ٽĳǹͼѾɱ£ҰģעҪɾһҵġ

ĬĬһЦ̳µһ¹⣬в޸п

"Ľǻţ˿̣ѲĽˡ"

󣬴һ䵭ǴŸӵҵһʶҵĻԵģ

ҵ䵭ţǰҹɫ˵"ѾˡǰգҲȥݼ"

"Ǹ¹ڣѡ"͸¶ŨŨ⣬ؿסҵ򦣬ֱ"ûֻǻһݶѡ"

"Ҳѩǡ"˶٣еЦԲƣ"һطǲǣ"

סüͷĬҡҡͷһ仰"ûУˡºαһ֮ˣأ"

"㣬ΪάŶҲʵ"ϵЦһϵӴһ֡

"Ϊ̸ֻһͲܵ£ûбҪȥˡȻ²ң˵档"

УǵЦ"ûк̸˿̵𣿱ĽǸҪݣһҲû㲻ӵ"

һ仰ȴԽԽ֪롣粻Ӧƹúúõֻǣ˶ע⣿Ϊζ֪˿̵ľ

ҵɫţ"Ҳڻˣ𣿿Ҳµûûк"

ҳĬţƿǯƣ˼Щҡ

"ƹǳΪѩأΪҶ£ֻΣ"

"㣿"ҵһתþ"Ҫƹ"

ҵɫԸ°ɫ"ôҰ첻"

ͻƹ֮ڣƹѩսȻϵս¡ֻǣλὫҪϢ֪ͨңڰе飬Ƿͨ籨ͿȷĽǻϵʵȻԽ

ѹе˼ҵһЦӦ"Ȼõ"

"ǣµλв̫ƽͼսҲƽϢãĿǰҪ£ƺǵսϢɡ"

"һϢ"ңһ䡣

"ȥսƹǲǣ"ͣǵЦͳ

"˵Ļûе"˶٣߻ҵϣƽ"ҲãǾĽǶͣӡ"

аһҳĬ˰Σüۣʵ"£Ҫ˭"

һɫɢм"㺦ˣгһսϺȨ͹λҲ޷ǧСλˣ"

"߸̫ȨƣҲһΣա֪ᶯֵģȻκڴ"

ü΢ЩȻЦ⣬һ̣ȴǳ"˵һҵЩɣ㵽ǲϺŮˡ"

ǣü۴Ц͡"¾ãӦ˵ʲôأӦˣԼ²׷ǹԵ¿ధ"

"ʹһУ¸޶ԣ"һЦ̩Ȼ֮"֪ЩûãԱ㲻Щ"

ƿߣƽٱĮɫʵ"ֻ׿˵ʲôʱʼ"

Ϊ⣬ỺƮ"ŰɣҾԲϺġ"

ǣ壬ʹˣһ𣬲κλû̫⣬顣

"ǣѾһû˰ɡ"֮󣬶ͻȻһĬĬصͷ޷̽һ仰棬صǺ

"ǣ¡"

Ц⣬˵ޱ顣"㵹ǲˣģֻǳĬüָҵʱ򣬲ԭ㡣"

"£ˣǻó졣һʱ䣬Ըıһ˺ܶࡣ"ѿ˷˵ѼĵףƽʹÿһͬˡԼķʱڲϷʱҲԼ

ӭһ˫͵˫ۣҵһЦƽ͡"ҿ㣬Ҳƺ˲١"

ԣƺÿЦݳһ"ң"

"¶ҵĺ⣬ǲѾʧˣ"ϣȻĮδ٣ǿҵ񣬲ٳޡ

"ʱ䣬ĿԸıܶණȻ²ٺˣҲø֮ǰһˡ"

ԣһһѿסҵۿҡ"ҪʲôǣҶŮ"

󴦴ʹǳǳһЦ˵ú"ǲһʽףġ"ңˡѳصĺĥҲװѻŮݣѵǸԸ"

"һˣ㻹ôΪ"֮Уƺʲôһࡣ

"ѵ㲻һҹвңҪҷһ֣ѵ㲻ΪӵŮˣ"

ҵһںҵ۹⣬ϾǱ˴˲˽Է̧صüۣһ˵"˵ں»"

ЦһǵЦٶȱòƣһҵӣһ仰"㲻ںǰںģʼվֻȥһˣ"

"¡"³֣ûбҰ

֮ͫУԼ΢Ц"㲻֮ǰĻˣҲ޵Ľ"

"еĵԣҲڹˣ𲻱Ҫ鷳"

ЩŪͲмһԸ߰"ҵ޹˭Ҹ鷳"

ôǾĹҵһֻкʸķ䣬Ҹڴ˵ضһ̡

Ҵ˵"£ҳ"

ɫü֮ˡ"˵ˣѾˡ"

һ̧üۣ˵"ʹ£ֻҪһССĹţѵ"

һ䵭ҵǰһ"ôߣһҲͣ"

"ѵģڵ޹дһҹϢй¶֮󣬻£Ҫ"ȻǹҲٲߣҲõ֪£ӶҪЮΪһ֡⣬ġֺ鷳ңγǡ

У·ʲôӵת˲š"㡭Ϊҿǣ"

"ǣΪѩӿǡ"

ɫӸˣĬ˰Σٶظ"ΪҶ룿"

ǵҲǶ壬ǻȻһݣʲôҳĬţȴ֪Ϊ޷ڡ

"Ը»һʾ"ǣϵЦ⣬˵"ҲǣһԲԼУȥȫκεľ"

üʵ"ʲô˼"

"ȻʵźҲȻѾһŮӣǧҪ˺飬һ顣"

ɬһЦȻȴʱһӵǧӹɵġ"ǧҪصޡ"ûһŮӣԸ˷ԼİӣţʹǾҲԶһŮ飬ңĮˣҲ˰ɡʹÿһ˶ᣬǻһ̵ᣬֻԵǸ󡭡֮еǸСɡ

΢΢һЦƿٶȱü"£̳"

֮󣬾ûзκһԹŲͬҲиνľôԼ

һĿ⣬ȡ

"ãҷߡ"

֮һ仰ڱҹҵĶߡ

Źˣ߳޹վڹ֮ǰɫĹţҵǰ쿪ƽ   

ھ ػ 

ա

Ǿޱ԰ͥԺų⣬ǰһѣΡ

ٶȶ˫۵ʱȴƺٶȳ˻

Ǿޱ԰ĵĬĬվ΢΢Ƿ

ҹ˵ŻΪΣÿһΣʵ·ԵĲԼŮԼˣֻһŷķһ㡣

ҵľƽˮǳǳһЦ㲻ѾֻǳȥɢɢĶѡ

㻹ңԼĵҪ˶٣У·ȼЩϣŹ⣬ǰһ㣬ֻʣ䡣գ㱻´빬ˣǲǣ

Ȼҵ͹˵µģһЦҲÿɷ

Щ΢̽ȥһĿȻģǲϲ㣿

ϲεҡҡͷۣ̫İҲϲΪޣǲŻʶ

ǣÿģӦϲģûٿңƺץʲôľݣϣѻϡ

ذְҵļͷ·˵ĳʱͬգԵĻӣµӡ

ˡشĻȥˡеļƻȻԲһˡĬĬ̧üۣۿǰˣ˵üһ˻ҪһʧŮӣ˵ġοݲһš

һϵЦ⿴ǰİҲ⣬𣿡

Ĭţĵ΢Цţ˵һ仰۵ӭһƬʹȱģŮˣ쿪ˡ

ھͲǵϣˣĬĬתĽݸ˥裬ֻǰĽܣȴ̫Ĺˡ

ˣҲĽݼҵһӡЩغ͸ӡ

һΪ£ˡһЦŲûͣ£Լķ䡣Ҳߵȥ׵ˣǵӶ塣

ҽһƽʧ֮ۡ

ԣܣһҪסʹһġ

ҰԼڷ֮У⣬һ˿ƽأȴѡ

֮

ʹصĲɫʹ̬ת쳣΢һõɶڲ

˼ӣƺҲڵȴʲôŻὫĽݼе֤ݻ𣿻ǡֻһͷʨһ㣬ڹ۲еĴѣ

Ľݸ֮еţǱ꽫ǰƣΪһ籩û˿Ԥ֪Ǻֽ

վͥԺ֮У΢΢ԼԽԽһĨɫһЦۼŰ׸ͣҵֱ֮ϣٵš

֮У粢ûἰ˿֮£ܾãʲô£ڰзľˡ

˵ҲǵĽˣǺ⣿

ʲôһҵıһ߬еߵİ׸չ߷ɣԶҵߡ

άϵЦ⣬ѿɫѹ˵ңʲô𣿡

Ҫȥʥ

һЩʲô㵱˹ִҡ

ȻҪҪһŮӣһ¡䵭ĴҵĻһĨЦ⣬ת˲šǣǸŮӱԵ᲻Ųʡ

΢վԭأ޷һϯ̽ңѵ֪ࣿ

ɫһᣬͳѾѹ˵̫ΪκתˡһΣ컹ǾңֻҪ˹Ϳش˿̵ơ

аԳ˵ʲôźãһŮӣο԰⵹עĽ֣Ϊȥһ棬ͿһжûзĽݸڷ֮Уɿȫ

ں¡ĬĬüۣۿ³һ仰漴һ

Ĳ㵽һʲôˡڳҰ֮У㵽ʲôŻη־ӣ

ֻҪĸףǰ㸧ʮĸ׼ȿɡ

ĹϵǸŮҰԼȴòһĴ𰸡ǳǳһЦ˵òۼʶҪȥ𣿡

ԣɫѿˣٶȱ䵭ô붼ԡ

ҪģǹӵǰŹĪһң𣿡

ȻûлӦǳĬҲĬ

еĿɬһǵЦ⣬˵һӣҪ£˭ҲסҵĿధҲ˿֮ģҲ𣿡

Ĭ˰죬ؽͶעҵϣһ˿ӵɫƶݳһ֡ԡ

ǵЦ⣬ҵϣƽô֮ҿ뿪Ľݸ𣿡

ƺû˵Ļ˿㵡˵ʲô

ҵƽͣ˵Щ˺ĻȴѾ˵һˡڸУҲ޷ʵκ£ն

ü۴Цҵ˵ȥһҲõʱ򣬾͸úԥضˣ

üͷ壬ѹŭ𡣡Ϊѵÿһμ㣬Ҿͻ뵽ģã֮ҲĽҲĽŮ

ףҵȴһ仰˺ܾˡ

ã⽫һκˡƲߣҵȻ˵һΣһᾡľŬһ˵͡

΢΢һǷתٶ˵һˡ

ʵͲıľΪκ˵ԵʡοԷҡ

һ£Ҳ㾡һҲ첻ġ

ֻΪˣԶٳЩ۹ˣΪҽǱĽݸֻһۡҲãҵ֮Ϳߵĺ

Ͳҵļҡ

뷿䣬ĵɫȴٶںڰ֮۵ףӭһƬʹ֮󣬵һҲûκεļֵˣ뿪ŻΪ򵥵¡



ҽȥˡ

ÿӵӣĬĬˣƽ˵

ʱ֮

ƺϵˣһй˵ȺңҴ޹

ţغˡ޹·ֻʣһˡվԭأȻ˿ڵȴģµľ

ֻǣλ˲˵¾

üͷ΢ĬĬ޹ÿصĽɫᣣп֮һӣڱĿֻǡ£

ϺҪģǲǣ

û˫ۣ⡣

𰸣ƺֻǡɫݣסǡ

ǵЦ⣬ɫ֪Ǽ£֪ĸ̫ࡣ

һ仰ΣյأĲھ͸¶ԵĲԼȨƵвС

ֻǾʵԸ棬ƽضһ仰ҲȷǷ֪

𣿡˫ۣеҲƺڸǲסԭĮʹ֪Σ

ҵϣϸŨüһϺƺˣûбҪһҹǲǣ

ӭ˫ۣҵһЦͷӦȻ㲻ظ𡣡

ԣһǵЦЩĲ̡Ϻ굽кͼ

뵽ʲô֮дż⡣Ҫһ˳֣ҪǲǣҾͻῴŮ˵ϣһһǲǣ

һΣϺĻҪ𣿡վӰƣвȸȻ

һҡͷɫغ˵Ҵû뵽Ҫյ㡣һǰ£ǶӦˡǸӦòǡ

㲻ҪҸһ֣ƣ

ûЩ㣬ҵƽ³֡Ҳ롣

Цм䡣ǣ㻹ˣ𣿡

ҵͷݵһЦǣʹ룬ҪԸһˡ

Ŀ⽥㲻ϺôֻһӶѣ

ҲҵݣҺ

аһĪҹعǰ˵£ҴеĿġ

Ҵ˿̵ľٶ֮дŨŨЦ⣬Լһ˿ң

㣬ԷŹǡȻףڳҰ֮ϳȨˣ׻ᱳϺǸиˣ޹ġ

һƺڿһ־硣Ǵδƴ㡣

һ̧üۣӭ˫ۣŵһ仰ȴƺű黳٣˿̵һĽݡ

֮û˿˵ȴ·һţҿԸоȵضסԼ

ʹüۣһ˵ȻΪҵ󣬶ıγٵľġ

ǣϣ£ǣ̫֮ˡ

ü΢̧ҵ򦣬лһ˿Ц⡣ҸȤģֻ˵Ҫ֪ΪóȻҲȻŭĻҲ֮֡

Ϊҵ³֣һ˫˫



һۣϾңǵЦⰵַʽݣ

ҵһЦȻ쿪ʼұ㲻ĽˣҲᡭҲ᳹׵ʧκ˵ǰ仰ѡ¶ǡ

ϺŮĽݣҲҿԺúô㡣þңƺһ̵ᣬͳдԵҵĶߣҲһ

һٿʱһ˫ֻʣһĮ

Ľݸ¼ʮʹ㲻˵Ҳô˶٣ػһתҶߵ

УֻһѪԵĶħΪһϺһҶϾ·ǲǣ

ҴһЦƽȻǡ

ңңǲеħһѶסҵ򦣬ַʽӳ˫ۡ

һЦŬǰͬÿһƽһ㣬ƽģԴǡ

ԽԽһ˵ϥǴһɬһ§סҵӣֻһ˿Ц⣬͵ζô˭

ӣǾ˫ۣţȻַʽסҵĴ

ĴҺۣ·޲ýҸһ㣬Ķ֮УҸܵһѹֵŭ

һͻȻۿңøɾϵһ˿ѪϺΣʶ¶š

Ц˸·һرȤ£ңһ˿Ц⡣㾹Ȼҧң

˵Ҳκһ˿һݺݵȥϵȺѪҵᶨȴûƽĲ

ǿתҲټͣһ̣䵭ߡʹѾµף»ҪԼκ¶˳⡣



ͺһƽˮڴ˿̾

˫ۣ֮еŭɳĬšƽһ֮ڱ˵Ȼңǿ׾ŭҵЩӣΪѾȥ˲ٳصˡ

΢΢һǷ߳޹ʱ򣬼Ȼ˵ΪѸеˣôȻĿˡˡ

С㣬»ϢŮ·ʲô

ģֻ뿴ˡЩͬӦһŮӰɡ

΢С㣿̧üʱǰŮӵߣҲͬͣҵϡ

û뵽еŮӣ˵šףͬһ俪ɽ۵Ļһ嵭¡ֻǷɫ̫԰ЩϸĽ·һ磬԰һ㡣

һϮɫĻ԰׵Ľգ׺Щֻǣǲڻ֮µĽᣬƲߡ

ƺŲ껪ɣа⡣

΢΢üͣҵϣʵ㡭ӵµ޹

ǡ䵭³ַˣҲûн̫ࡣ龭һ˿ɣ֮һˡ΢΢һǷҲͣҼǰȥ

ŮӣʹΪŮӣҲ˺ҲŮֵúǻ䱦ɡΨ˽͵ŮӣſһĮӵİɡûġ

һЦ޷˵߳š

ظʱ򣬵ȴڸУҲǲ뿴ҰɡҰеֽŷ֮ڣϣʰһЩǾޱ԰ķš

ţһβ׵λ㣬ϧĽݸˣȨ

ֻ谲뿪ȿɣպҲĽݸˡҴߵ˼ѣһЩƽӣҲĽݸ

ҰĻԼİһЩƳصĻ䣬Զط

һЩѾߣΧס´ңͣҼϳصİ֮ϣһĽݸҲûǰôˣүٱãҪ뿪ˣǲǣ

ȻĹεĶˣǲǣ

ߣȻ㣬ǣ㻹ĽݼҵĶɣĵһѽҵġǸ̰ĵŮˡ

Цһƽյ⣬ʵףҵ˫ۡѣ

Ҫ𣿲ͷǣԼ֡۵ٶӭһƬʹУֻһҪʱ޿̷ŵ˶ѡҵһЦԼûϵģûϵӣ򿪰еֻͻѣ

ô᣿

֮У޾㵣һ

ЩƻѣԣЩҵĶְϹңҳĬš

ǣӵĶĽԽƽҿ𣿡

УǷߺ޵Ϊһ˿Դ߶ٲƲ

պ˻ЩرԽӣû߼㿴ǰĵ

ҵĵֻ˶ˡ

նߣǴת͸ҵġһЦͼƽǰơ

á

ޱ飬³һ֡صļwww.2 7 txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ


ǣǰͷ⣬ҿǷġǹһӲ飬Ҳ޷ȥ

漴Ѿվһ·ٻͷ

ǣն£߳ĽݸĺţһǰȻҲ֪Ҹȥδ

ʹûˮʪ󣬵ǰһİףٶȱģ

ҾģУȥӵΥġˡ

ն£һҪĺúõġЦţЦ⻺ԾгصںҹмӴٶȡ

һҪúúõġʵǳظһ仰

Դˣκ˶ҪǣĽݸйΪŮ͵Ѿʧ˰ɡһһ̼䣬˦ͷŨص꣬Ҳ⿪еİ

ҹɫˡ  
ʮ » 

һ֮

ǽ֮⣬ɽɽ£ҵļҡ

ҹɫȻǣҲδȼһźҹ

ΪͽȻѡ

ĽݸҾܵҹɫ֮ʧˡ˿̣ںҹ֮УԻ󿴲һ˿ʱ̣ԽԽƵˡ

ڣ⼸յҹҵ˫۸޷һ˿ߡ

ȻʲôۼʱΪԼһ̾ͽʧ֮ȴٶϡ׽ĵʵĳ⡣ֻʵȴתۼ䣬ͽΪץסĭһá

߷˼Ҵ֮󣬶ûκεĸ֮ڷҩÿһգҲԼϣȬȻǴҡܣҾҪԼճܣһУӱܡ

ҲΪľԵʣŻȾۼǴ˿̵ңȴκһնҪ侲

ҪԼսʤǷʹ౯ˣûйϵڿĺڰ֮Уѧϰ˫ۣӦֳƵɫ

Ҳĺڰ֮УȥѰһʺԼߵ·ȻһʼϰߣֽŶײ࣬⼸գƺʼˡ

ʹ˫Ҳ޷磬ȴҲκźʮ꣬ҿõģģģģˡ

ְϵĻֽеıʣպŨīƽ

ʹ˫ۣȴ޷ԼµǾޱǷɻáпģֻԼֱѡ

ңЩ黭Ӫڹ֮£ҿԿһǾޱԽԽµˡ

ǣϵǣǰ򻭵ˣƺ١ʵҵˣҼȡҲ޾֮·

˵ҵĻر𡣿ӱµ黭ѩڿҵĻ֮ǰһǸҲҸøлˣ

֣ڻڻģڻ

ֱһ֮Ҳŷ֮ǰңʼ޷µǾޱܡ

ǳǳһЦԼµǾޱֽҡҷˡһҹֻһʱ䣬ȱġ

ʹҲһ˿ɫҲ˰ɡҳװĽݣ˿̵ңʹ¶ޣʹֲڵѣʹɵӲĴ壬ȴڹԼ

ԸƶҲԼģƶ񤡣

⣬Ҫġ

̨ѹס»ָֽ䣬ϴ¶˯

ա

˵壬ۼ΢ʹʧǽںҹ峿ɿԿ΢΢ĳ⣬ɽɽµľ£Ҳм죬˫

С㣬ˡ

ҵһЦǰ꣬Ф档Ҳҵҵ٣ǴµˣΪսϾһڰն͵ֱߵһգͿʼѰԱĻᡣãԱѾˣǱȻֻת׵ˡ

µ۵ǻЩɱеĽʿҲ½磬ܶݵİ

ϾʱԸȥڳ黭֪Һҹ֮иä֮˲޲ʱԸҹҳǡ

ҾЩ棬ԼϵĴѣǵЦ⣬ʵѲСˣΪλִôң

ȴһЦƺⲻκɡУһֱС㡣

мСЩ𣿡һѽӹеʢ¨ʵ

ǳǳһЦϪսҹĻ˵ûУϡΪ󡣡οҪͷʹ㾡ȫ黭һ򵥵¡

С㣬˫ۡҩҪЩ𣿡ǾĲ̴̣ҵ֮ʵ

ûСһҡҡͷƽ˵ַҩܺãҲûйϵˡ

С㣬ûдȥ𣿡

ȥĬĬһۣĬ˰ΣûκλӦ

ڡ

С㣬ȥҩץҩɣҰ㿴šФؽӹеĻ˵

ãлл

ת뿪벻Զҩ֮ڣ̨ʵ򡣡

ˡ

Ŵеľ㵺ϲһ֪ΪΣҼתߡ

ȵȡҵǰסҵӣ˵֪ÿձҩλ㡣

ˣ

λѾһʱˣСɡ

ΪСˡ¶ɫС

ҵһӱܣתβҩͥ

Ȼǣˡ

΢΢һǷҵƽһ˿

ˣӸˡ

һ仰ȴشĵĲ֣ƺܿͽøжǣһ̣ȴܡ

ʾ£һ˿Ц⡣Ůˣǲǣһҹ־㣬ǲǣ

֪ࡣҳĬţκεĻӦŵĹУ˿̿ƺĵġ

ͷϸοɫֻϧǰҲȷµαԣҩڵȴ㲻ֵɡ

Ļȴİ֮䣬йϵ𣿵һЦĬĬӭ˫ۡ

УɥҲһĵһĵѾ޷м˰ɡʳŵеȨ¶ĸҴ˿ֻһʵˡҲܿ죬ͷҲסˡУ̫ӻزϦһжãһִٳɵģôӦò󡣡

٣ֻڰȨѣûĽݸĶڰһʵֻҪסĽݸ£ѾĶˡ

ǣ֮еȻ顣Һһ㣬ҲΪκ˶ı䡣ңҲãһӦ㹻ȨҰȨƵĹϷ֣ȷӦôû

ʹ飬ֶβ̣ǣȷġ

ңץסҵ֣Щ󡣡ȻǣôĽݼҲô͵¡һģһɽģǲǣߵ

һЦ˵òɡᣬҲô

֮УʲôϨһҰʲô

Լ֣ؼǵã֮ǰЩҹ֮УҵͿɬΪûκεļֵңҲΪһ˿ϣʱٶƴҡҲϲһûżԻϲظˣȥģһԼǲٶȻᱻһԡ

ҵʱҾѾˣŮʵˡֹõζʹһƶǣҲȥķ

Ծȵȴȣţң֮дЩ

ָҳΪɣõµĳ谮ΪҵԵʣסĵλ磬һȨʵİһЩλһҪ£

õͳ䵭ʲô£

߶ݵϣȴԸ˿̿еĮˣ̫ӵĸʺȻ֮ʱרᣬ˷𣿡

ĬĬüۣҵƽʹ޵ˣʺԲԸݵġʹĺ֮Уس֮ŮҲ׳ЩɣΪµĲֻǣ֮󣬴ŵһȺݡ

̧üۣӭ˫ۣͼԼ˵øӿ϶οҵһҹѡ¶ңûС

㲻Ը⣿˶٣ɫһɫһԸ

ʹҽ˹Ҳʲôı䡣ҾʵԸ棬ȫֻǵһԸҰ빶ͬ

Įһ仰תӡãٹվҪѡŮˣһ

Ȼѹ֮δʮôᵥŮӣģǡֻǶҵҪЮ

ǿеŭɫü㵽ףʹеŮ͵ߣҲòĳ谮ûоĳ谮ں󹬻ţûѵ

ǰ󹬣ò谮üį壬Ҹԡ

ǵõ˳谮ЩĻ֮й˱Ϣ޷Աͬ

ΪʲôԼԼƺһ仰ƽıӰ䵭˵ΪǵϣĽݡվˣ㡣

ߣǻͼٶȱȨƶɱ˫ֻۣϣӹһ١񣬵Ľһ

꣬ÿһ˶Ϊ̫ӱδӣóܽɷĽҲԵõκŮӶ۵ǣһĹȴֿɼΣķ顣ԣˣҲǿӡĽաΪĽյݣ̫ӣ˿̵̫ӣˡû̫ӣȻҲĽյĳͷ֮ա

ǸɵŮײңҪ£Բ˵֣ҵĻеŭ

ҵһЦǵЦĳءԣΪ˳ӹɣ㲻᲻û㲻κεھλںޣΪδھܾ𣿡

Ĭ˰Σ³һ仰һ

УһΥ游ĲТŮѡǣУȴһĸס

С˼㲻뿴֮ز۵ĻǡתҴ򿪷ķţټ

۾ǲǡ

òµģȻԵõҵ٣ȻҲԴҩԭΪΡҵģֻʣŨŨĿɬ

һȥһþõĴۣ㲻µģֻҪ㲻ٻؾҪ󡣡

һЦûʲôŲµģ˵ˣҺܺá

߳ţֻ룬뿪ҩ̣һ̵ķ٣һˣԼ˫ţûʲôá

ӦҲȨƺͽǮ򲻵Ķ

黻ߣҲ֪úݣԴ㡣

һδεƭѾˡ

ŲЩĳأԼµʯ壬ɫȹڶ

С㣬ˡ

ԡ

ҩأФҵĿ˫֣ʵ

˵Ļԣѷŵǿѹȥ룬ҲҸûһԾûҩ

ФתȥһλǣƺרעŻҵĻӣ˵λӣˣˡ

Ц⣬߶ݵҵϡţĻʦײ¶棬û뵽ȻλŮʦ

΢΢һЦҵȴͣڲԶ֮ϣ˵ЩֻƷҲʲôʦ

عǫѷλŮʦó֮رǾޱȻᣬǱ֮лʦ

һλؿ˿ڣʵӣ

ҵߣþͣһ֮ϣһǰû뵽ԼȻְһ˻¨֮СһЦ˵⻭ҵ˽أ֮õġ

ʹҵĵزҲὫĻΪΪҶ

ƺҪ׷ʵΪȾƸһʦ𣿡ȾƸƹĻнһЩв֮ˡʹʱûгƹĴ㣬Ľ飬Ѳͬգǽ䱸ôӣѵƹģ

ֱ˵ҲˮΪԼκε鷳롣

ߵҵƽӣҵĻȤ

ΪȤԸù㿼һԺ·Ҫȥ

̧üۣƽ͵ضһ仰⣬²˼ɡأֻһ˵ͶѡԸ˵ġ

ȻĿϬӵ˼Ц⡣һ档

Ȼ˼˰ΣҾܾˡֻһŮӣ黭Ϊ£ҲȤ

ӵӣؾͣڻɫ֮ڡλӵǲԾƮǸҲҲѡ

ӵͷѹһ仰Ľݡ

ʲôҶ˶٣Ľݣѵǡ磿ˣ



תæźͿ̸Ф棬˵߿һ

á

Ų֮ͣǰÿӣȴտҲȥȴֻѹ˵ӻ¥ȹ㣬㲻ţ뿴

еĵɫǴŵģҲ⣬

ĬĬͷ֮ڣӻ¥

ӻ¥

ǰţ˰ΣߵţŶ롣

硣

ỽȴһӦ

Ŵ߳Ӱüͷš

Ǵ磬ƹĳ𽫾׿

ļһۻܣ޶ˡҴأ

˭磿䵭һۣҵĲԶһ仰

ƽңҵ͡ûǰкĿģ  

ʮһ ֮ 

ƽңҵ͡ûǰкĿģ

ɱǰˣȷǸˡ˶٣̧üۣһ˿Ц⡣һ֮ǰ硣һ֮Ѳˡ

Ҫң

ЦŵͷֻЦȴķܡǰȻҪˡ

Һɵⲻеɻ󡣴οԳΪƹ󽫾֮ˣ

㻹֪𣿡۵׸ЩŪɫۿҡ˿̵ƹӣ֮𡣡

ǵһǰ˵ҲܻѩˡΪѾҵԼӦùĵطԼӦðݵĽɫΪݣʱ𽫾ŻԸҪߡ

꣬㷢ʵݣ

ޱ飬ƽԣǱܻ񣬲ԸӦô̡ǻɺ֮£֣ϾȻл

ȻΪĵôҲΪˡһЦһҲ¡

һοԵѩأҲĻˡ

֣Ը𣿡

֪µ䣿

Ǵ󲻾ɣ֪ĬĬתȻ֪õΪȽˣҲִЩʲô

Ĭ˰죬ȴ˿ڡƹ

ʹüۣʵԭ

Щɭĸоƺúܲ⡣ġ

ôҲã٣ǵ֮ǰʲôݡ

һѾƹǡ

ǣҲеĽǣҵĴ硣ĬĬĵ֣һֱҴ㲻ٶҪ뿪

½Ĳ⣬ԴȥƹȾƸԭݡһʱˣȻ

𣿡ҵЦţ֪λӦ

Ĭ˰죬߽ҵϣһתֻһΪƽŮӣοԳΪˣ

룬ڳ𽫾ѩ֮ǰһǡһЦǵЦ⣬ңбҪش𣿡

ԣһ˿ĮȻЦ⡣ȻֲõգٰѣΪһѩŮˣκǰ¶š

Ҳ̫¶ƽݵػӦǣǱʶˣ𣿡

ȻǵеãȻԴƶ

ǰȷƶǣȴúܰġ

վھǶգ֮󣬵⣬ӻ¥ҼɡʱֻҪҪҿԴߡ

лˡתӣҴ򿪷ţ߳ӻ¥

뻭̣ſյӣǡҵĻأ

ŴС뿪λӻСеĻ߼ˡλӵأ˭ФЩʵѳĺɰݸҡ

һλˡţ̸ȥ

С㣬ٹգҾҪؾӪȥˡҲҲﲻˡ

԰ô࣬Ѿ㹻ˣøлˣҡ΢΢һЦļ۵ף˵οѰ㵱ҵĵܵһ㿴

ФϣϲЦ⣬ȴһ̣Щɻ󡣡𣿲ҵͺС࣬ҲʮˡֻСݲˣôԡ

ˣҴ˿̸һˡӵĶתЦ˵գΪС

С㡭

ңҪȥõľƼӻ¥еǮǣ

ƹ񣬸һż䡣̨˵

ã¥롣

Ϻõż䡣СţЦ˵

ǶϼƲ˰ɡʾФƽ

С뿪Ф֮УƺԹС㣬ðģαһôࣿ

һ˹Ҫôʲô㣬ӪӺ࣬Ҵ粻ھӪչ㣬ҪŬСһŮӣ嵭Ҫ̫Ǯ

Ľݸüκ̸ģ֪룬һĴ󽫾ֻϧ

ФӯӯĹ⣬еˮƣܵĶֻοžµķˣȴЩʳʡҲ֮һٶȹµһЩįɡ

ʹһҲżٵֿػһ֡

ù֮Фһͬ߳ӻ¥ʱһϤĸоǰ;ɫѾģͷʹ֪ҼκεĶˡ

С㣬֡ФҵͣͲǰ޵ǡ

סңһȥɡ

һ֣΢ЦţǰֻʣһģӰߴ̾

֮䣬ֻʣ³Ĭ˴˲ٶ˵ʲô

ҲκһÿϧȴΪȻ٣ڰʱҿԸרע侲Ȼ

ɽµСǰФͣפ֮Уŵ죬ҵĶߡһЦ˵ˣˡ

С㣬ˣϢɡһʱ䣬һġһҪڻƻǰǣһ̫Σˡ

ˣҶҲԼǰΪһϹӵġһЦҵͷӦ

˵ĹػһˡǾǻȻΪӣȻҲԹϲؿɫ˰ɡһ˶ƽұ㲻Щʲôˡڳ׿Ľ飬ҲӦúúÿǡ

Ͼڻδʧʱͻһ棬ҲԱκź

ФĽŲԽԽԶľţҪϷš

ҲŶãһ°ɡ߾ȻͶһˣһһͨСӡ㵹ǸʼįŮء

ߴųŪζǣͬʱôϤ

ңӲ顣

ڿκһ˿âĺҹ֮УԽԽϢǸԵӵģʹҿӰı飬ɿԴϢжϳ֡

ֻǣõӣ֮Уλڳ⽼Ұ֮

ľرƿҲ˼ȴӣײۡ˿̵ңһ׾ӵäߡԾظӣǿʹѹʵ£ң

ֻЦһ֮˼ɢ˼ǲǣ֪סĵط

㵹ʧĳףԭ뿪ĽݸôϺ÷ˣ

ɳĬţŷŵķ޷о˿̵

˵ϺµӣһĽŮӣӦòİɡ

һ죬סҵҴ֮ǰ͵͵ЦҵĶСƺȣҵһȾ죬Ůȷȷʵʵ֡

һشĻ˵Ǹĺӣҵãʮꡣ

ȵĺҵĶߣŲƵЦ⡣Σ

ȴΥ˼ֻǽֱӣʹüۣ˵֪ϲŮӣ±ͷҪ˺

һҵʴˡ˺ָ𣿡

üͷ΢ҵĹͷҪһ㣬ɲҶܲģҺԵǧҪѡҪΪµ

㣬ΪβңңĬ˰죬ֶסҵ򦣬ֱüۡ

񡭡ԽԽͣϸ۲ҵɫ

ûʲôƲҵܡ

㿴ңǡش͸ҵĶ䡣ʲô

ҵһǿѹе£Ҳ˵ʲô

ⲻ񣬸ûһ˿

ĽϵĻ֮УƺҲѣҶߵ䵭Ŀԡ㿴Ҫ֤𣿡

Ҹס侲˵ǣҿ㲻ػ֤ʲôˣҳϱǡ

ǣеĿɬҵ˵һֱŵˣ˿³԰ĵػعˣӴԺ󣬸ǡ

ЦƺЩǷϡ㣿ҵ㣬㡭

һ仰ȴƺ壬ȴ޷ֱ

ؽסҵ͸¶żõ̫ҽҿκ˫ۡ

ĬĬҡҡͷӦˣ¡ҪκҵۼٶȰ׸κ˫۵ĿģֻʲôֻϧҲ²

ȵĺƺߡ£ֻҹȻΥӵ˼

ؽ͵ҵ۾ڰ绹õԡ

ˣʹɫҲ֪˿̵жΣաҪҷǲĺ뵱һϹӣ

ҪģôҲ롣

ٸҶ˵һ֣ԾܾǾοҪҲȥĥãǾ͡

ҵбϲţԾĻ£Ӧ𣿴Ӧǣˣǲǣ

ڹУκ۾Ը𣿷Ҳܱ֤Ǹãȫˡ

΢΢ü׽͸ǰӡΪʲô

ȴٻӦĬ˰졣ҵУǸӲ״ٶȿ˿ڣʵ£ΪʲôҪң

㣿δ̫˰ɡƺɿ֣˵ֻǲ뻻һĥĶ󣬸ϰߣп˿ĻҺʧ롣

ҵߣſԱסаãںһˡ

΢Ĭ˰죬΢ЦŵͷӦ

ˣʹӵĺǣҲӲġǣϣǵԣԴǶԴڰһ㣬ѡܣӱܡ

£һҪ󡣡

ͳĮƺŸӸӲɱʲôҪ󣿡

ͼԼУҲپ£ҲĮȻ֮Ĺϵǵ˵Ĺϵ಻Ů֮Ĺϵֻ߶ѣֻô򵥶ѡ

ôҶԣʲôˣͷݺݵش͸ιǣ·һֱĳͷ

һЦƽһңҲá

Ӳ·΢ŭû˸ǰ̸

Цⲻҵ͡ҲǵһҲһ

£Ӧ𣿡 
ʮ ͷ 

£Ӧ𣿡

ˡ

ߴһ죬ȭͷ·ּ˵ķʽҵҪ

ҳĬˣӦκһˣ󣬶Ӧҵɡ

ãҳȫ㡣

в޴㵣ӦȻˣǾͿԱеξ룬иһҲΪĹȥĴ

л¡

ҪԶֵʱָⲻش΢֣֣˺

£ġ

ͳɤͻȻҵĶģĵ׻һ֪ǣַǰ

ô᣿

ⲢǸϤĻӶ尡ַܣߣǿװ򶨡

£ɫ㻹𣿡

ҵ𡣡ȴûҵʣԶôһ仰

𣿲ҵǰûκһ˿޲𡣳Ĭŵʱ˫ֱסҵһʵ£ôˣ

Էȴһֲ˫۵䣬¶⣬ֻʣһƬ⡣˫ۿȴӽҪվȴס漴ҵȹҲ𣬸ܵõָС֮ϰߣֱϥǴ

ܵƿҵ˼ȴر赲סһ򵹵أ˿̵ңʹԼǱ

Ϊһʧʱ򣬰ӲϹЦƺҵЦľٶҲûбҪġ

ȻںңΪһҹҶֱ̫

Ҳ֪ʱվںδ߸ϵظŵϵң֪ΪҪǲ׵һҹ

ȷһҹ֮ҾͲȥ룬ӱ˺ѵĿˡΪ£ʱʱ̿ѶȥԼ֮ˣ

ƺĺܺ£ӶڲĽŲԽԽȴ֪ʲô

֮ܽ䣬סҵ֣ƺ䵭

һֻӹţ˿̵ûɻرס֣վȴرһӵ뻳Уö

ѵʱ͵صͷҵ˫쳣񣬷·ųͷζݺݵ˱ǡԵȡҵۣκεı

΢΢üģΪʲôͻȻ˵ŭ

Цص͸ʳǵĳͷ

ͷַʽĲ˽ӣ˽⣬˿ڹעʲô

˫ֱסЩʹȴһ̣Щ䵭ֽ֮ϣࡣ

ԭͼ죬ֻǿϵࣿҽҧ´סᣣڴأһԲ

л¹ġ

Ц⣬ʵ˵ģҪл𣿡

΢Цŵͷ쳣ƽȻġ

Ǻãҽ

ſڣȴĻŲɵζٶѹҡضԡ

ֻǡ͹ˣ˼Ҳָ࣬ںδҹ

£ֻ𽵹ҵķϢһ

ȥδ

һȥδ£˯ɡվƽߣҲ뿪ߵģҴӦ˵£빬

ţƺЩá

㲻صĹǣҲġһѷңҴ򴲱ߣһ仰

ҲһͬϢɡӣలţƽ

ЦҵĶʡǰе룿

ҳĬţתȴ࣬һ˿հ׵λá

գ˱˴֮ĳĬ뿪Ľݸ֮ʲôӪ

黭ҲøлЩǳĲգԼڶڽͷ

ҵǲǧС㻹Լı¡

ҵһЦƽûܣ¡

ȴ侲Ӧ䡣ǾޱҲûô޼᲻ݡ

΢΢üͣ£˵ѲǾޱˡ

Ȼһ˫޽Գ۴ӵסңε§ң·޲ܽҸӵ˶ռζɽգѹ˿Ҫ

һҲͣһ̡

㲻ǻŮǾޱˣҲǧСĽˣ˭Ҫγƺ㣿ȵϢơ

¾󣬿ɽûԭ֣Ҳȥ

³֣ͣʵ˫ֲֵƣֻɱһƶѣٽһ缡

ãҲǴǰһСֻһƽŮӣֻѡ

ʹӳصҳĬ˰죬յͷӦǣ¡

֮Ķţӡ

֮ѩӣֻһŮ

жеĳأĬĬתӣʵֻȻҸͿΪһָо˽⣬Ǵӽտʼ

ߣʶĻӣֻһʹ˺ҵӡ

ǰһӣȴһӵģӣ˳ޣиϤܣ

޷ߣֱ

˫ۣڤ˼˰죬Եȵĺٶ˫ۡ

ǰ̵ӣյ˫ۺͱУȴ΢΢Цԭ׷мĴ̣һһֱԼˣҲɡ

һɲӡ

ĮͲ̣ԱƵ·ˡǣżᣬҾãҸͲ˽һҲ

ˣ

˫ۣ˴ƺʶʲôתͷԼ𴽽ǣ쳣ҡ

㡭

Ҳûгʧ˵ģ¡ǵЦ⣬Լҵѣվ

ҹģȻͬڰ磬ͬһһ㡣ںҹȴ޷ʶǳƹĹâһ

ҴӦµģüۣҵ˵֮ŮѡŵҲʳ԰ɡ

Ȼƽݳôһ仰

̧üۣǰһʤѩӣ߻һ˫ҹһ߻һ˿Ц⡣



ƽվͥԺתӣյķ䣬һԡ

֪Լ󹬣úݹš

ǣʹĽݸκεĹϵΪǸⳡֻǣǸѬĵĵһҪԼȨƽһƵļƻ֮УҲľƾͼıĻ֮УҶӲܡ

̫ҽˡ

һ۵Ҵ׷֮һĬĬӣԵĹŮ뷿䡣

̫ҽ֣߻ҵ֮ϡĲ֢֡ϷƽȣʵֻЩۣ޴󰭣ƺҲƽۼ

һЦҴδԻʹϣʵ˼ǣҲûа취𣿡

΢΢üͷ˵䲻ٲ֢벻˵һġ

ĬĬظһ֣в޴ģ

ܶಡҩʯҽҲģۼҲһĬ˰죬дҩϷһᷭĹ飬ҸķҽΡ

ԣҵһЦͷӦлˡ

Ϸ￪һЩ泩ĻҩǵðʱáĲҪԼȥѰңҩˡ

վǳǳһЦŹŮ뿪ͥԺüۣһ

ҩ

룬ңҲҲ˰ɡ

ա



һסҡ

վں԰ңתȥŮŮӣ΢΢üһŰɫñ멵Ů룬˫ֽͬɫ÷ɵůͲõĴ΢΢Цӷ·ʱᱻ˽Ĵ紵

ģ㲻ǵˣǰŮӵУϤ峺ͳûеġ

ҼǵáһЦƽػӦ

㿴ǹŮôǡȻҵĳˣҲȥ

ֻǣҵݣ˵

İսŵū

ǵЦ⣬ӭ˫ۣ˵ǹ͢ʦŮӣ˻ѣΪ˲Ϊ֮谭ˡ

Ůʦü΢ƺЩšȻ⼸ʮ֮͢УлʦռһƬأδŮȾָҵ

ĬĬüƽûκεĻšԸ⣬ҿΪ֤Է顣

õվҵԣ̾Ľ㡣

ظ֣һЦĽ

ǵЦ⣬ٶȾ˫ߣĽÿһŮӣǶãңһưӣһСʲôˣҲ

ʲô֣

˰죬ĬĬ̧üۣ߶ݵ԰׵ϡ

ߵĹŮ۾ᡣ𣿡

á

ҵķڣԶеĻʡ

üͷǵЦⲻ֪ʱ𡣡֪Ϊ֮󣬺һԽԽòŮӳ֣Ҳһžɫա

֣ɴ֮飬ҵĵףһ˿ۼʹǰӵǣСŮӵǰֻһչĸɡ

ÿһŮӣضҴ˿ڻʦǰȴʱԷǵĻסǵ֡

һЦû뵽Ҳ˶ƸУͲһ˴Ҫռῤģ

ǲǺܺЦҵ̿ٶü

ɫ谭֮ṴգƽûУҿóСϲ¡

Ļ֮УѯʵĿǣƺġÿһӣ߶кܶŮ飬𣿡

΢ҿ˿ڣƽ氮ȻݲŮˡôٶŮˣҲǻԴͷ

ڰοңδ˰οҡ˶٣ٶ̾һʹҵĽҲֻ˵ҿԳΪܳŮˣ޷ֻֻһŮˡ

Ϊ磬µˡīɫڰ׾̧֮üۣ³һ仰

ĺ͸ȴ벻ͨЩεعǣְץɫĹۡ

ˣ

ʮˡǳǳһЦû̧üۿֻеĶͣ

һõĿþͣҵϣЩɻ󲻽⡣˵ԼǻʦΪܾҸǧС㣿

һû뵽һ˫峺˫ۣҲ˼񡣡𣿡Ҳɫÿɷ

֮ǰ֮Уһ˺ƣû˺졣ѾۣΪ糣ΪҵԵʣչ˲ܡ

һЦΪģĳ硣

Ľأ

Ѿ̣Һܺãǡͣƺ֪˵ȥ

úܳô

·ԶģǵЦ⣬֮ʡ

԰׵ɫκ˶Ĳ̡С㣬Ӳ𣿡

ƺԼӣΪ⡣׵ʱӾЩΪͺˡֻ⼸ƺˡұµҽ޲ߡ

ԭˡֵĻʧȥ飬ҲʹɣƺڼŮ֮Ҳſʼ˽ϤĶ塣

صУҲһ档ǰ̵ı飬һİӰɡ

ĵӣϸش˫η塢ӯľڻ֮ϣ崿

ʮͽʦˣļ𣿡

һЦҳĬҲֻҲŻ޶ȣ˶ûʹ˼ðɡ

ðɣӦòõġҵĵﻹڣҲ

˵ˣҲ֮Ĭ

ҵһ˵ô໰ңһİˡЦЩһɨ̸˵İ֪ΪΣҾðȻ

ƽƺ˵ģһ˵Ůӡ΢Цƽ͡ңڵĻԼ˵ȥ

һ¶˽֮⣬ûˡ

ûˣҴδı

ǣ㻹һ۰ĵ£𣿡

еЦЩΣءǣܳңҾò

ΪβһЦҲûɻ󣬱ϾЩ֮ǣ޹ء

ʹüۣҲǺʲôʱҵ˰ɡ

һ֮ԣȴҲʹļ䣬ĵĳһʹѾһɣѷѵӣʹĹȥҲֻܹԼδгһ᲻ҵߡ  
ʮ һ 

𣿡

ӣеĻ˫һǻʦһġ

ҵһЦѻ̯ƽϣ˵㣬ԭһŮӡ

ҲҵĽ㣬ȴҴŮӡʹü۵Ȼȴ·ǹĵ

˵Ůѡ֮󣬺󹬻ࡣ߻಻ɫһ飬ʱһġ

ӵһ˫峺۾㣬Щġ뿴ԷƱ˵ʵ飬ҪοҲֻһ˫۵ģһŴδܹȾġ

룬ʱҲҲй峺˫ۡ棬׽ҵϲŭ˿һ㣬еڸ

˵񡭡üͷչḧƽµĻ䱦˵ϲģҵ

ҵнӹʣմŨīڻŮӵҲ࣬д¼֡еıʣӭҵ˫ۣ˵ҵ֡

ݡ

֣֡

С㡭شһЩ漴һ˴żŮҵķڡ

ͷˣҲİǸֵС㡣ü续ݵߵһ̣Ҹܵõеŭ⡣

㡣

֮һۣ͵ɤ

ԭȻС׽㡣һΪܹ֮ݣС㲻۸Ľɫ

ôС֮УԹ

»ʦֻΪҵҪˡ㡭䣬Ц˵

ʦЦһת˵ΪʲôŽӽС㣿㵽ʲôɸ˵Ŀģ

㣬㲻𣿡ͱ˵С㣬ϵĻСǰ

ôŲʲôʦСЦһ߻ڻ֮ϵŮӣһһѶǸ˺롣

л䣬Ʈ棬ƺЩ

Ȼûϵôв޾㵡㡭

̫ˣáŵˡ˶٣ȴʾŮסݣңЦֻһҪԲɫƻµ̰Ůӡ

ãĻǧҪĵ㿴ĳǸҵûôŮˡ

ͶߣȴֻܳĬѡһŵĻȻֻһ֮Եİˡ

ˣθģƳһۣǵЦⲻϣ˵ºͽ㣬˭š

ڰмǿۿȹһǹһ˿ŪرǡߵŮˡ

Ҫӽ㣬ֻͼԺȡڵĿеλöѣԭĳ谮

ضһ仰ͼݵķתӣһͬ߳ҵߡ

һЦƽظȥʰϱ̤Ļֽ˫һ

¡

ϴŮֵ̧̿üۣŷֲ֪ʱվҵǰ

䣬䵽еİƵĻ֮ϣڿ廭еŮ֮һ

ˣ

ûκαڻӦǣڲ֮ǰ

ϣҼǵãûоҵκ˶ܿ

ǣƽƽ͡һǵáҲȥӽݣΪУҪϸıκһˣܵ˺

ܺãס˵Ļûаˮ̧üۣҵôһ仰

̫ҽô˵һů裬ɫȻ

ҲûͼӰķǳǳһЦҲںǷĿء

㲻£֮У޺ɣҵ˫֮УԶҲβãΪһˣ

ʹ˫ʧҲԼһˡ˶٣һ˫峺ӣҵģȻʹ

ʹüۣתķһĿ˵ҸĵˣС㡣

һеɫӸӡ

£ҲỳɵҵĹϵֻɣʹ಻ġʹ޿κʱ֮ڣҲΪκ˵š

䵭һ䡣ԣ˵ʲô

һݣУҲЩ֮еŮһҲڷС֮ĸ顣

ü΢ظһۣɫӸӡݣ

Ѿ֪ҵĴڣҲΪҡ£ټ˵ȥ̧üۣһ˫īһ

˵ǽĻʦȷѩ֮͢УδйŮʦ

΢΢һЦþҵƽǣֻҪԸ⣬¿Ϊ

Һһû漴ӦҵʾһԵĹŮϾƺҹⱭĮضһ仰

ǣƺˣյƺвʲô¡ɫһǰɢûһЦ⡣

ĬĬͷԣһƣݸ

ҵߣǲǣ֮УЩƣɫī˫Ⱦһ㵭ɫ

һֻȵĴƣḧҵļաҵĴ̧ҵǴƵ¶Ļȣȴᡭ

̧üۣԭͿͦ٣˿̿ԽϢĸߴΡơŻ˫ҵ޷ƿӣһصĺ⣬ҵҲıķһұܿĸż޷Щʲô

գҹ

ôһ仰ڵĹŮеľɫҵС˿Ǿοԣ

ǣ¡Ů񣬵ͷȥš

û̧ͷңֻһƣһԣþȴ޷ı顣ֻʣ˵ķ䣬ٶֻгĬ顣Ŵ⽥ɫȴʼЩ

ԭҲкµĶҹδ֪ΣգΣյˣҶ𣿡̧ͷһ۱ԿңеЦ⣬ǰ졣

Ըˡһ̧ҵһֱеľҿСҲκεķţֻһĹ͢ʦˣ

΢㴼ľҺʹҵĴǣҵһվв޴㵡ͷʹԤţҵǰɺڰ

л³ȫ

ǿѹеĿɬȥǴʪ³һ仰

վߴͦ赲ҵǰѹȸСǰһ˿Ц⣬ӳҵУȴǰۡôҲóȫˣ𣿡

һѿסҵܵ˲Ĵ㻹ԼȥסĽݼң𣿼ʹѰĽݣ㻹ԸԼҵߣֻΪĽݼңԵ±Թô

ǣʹڵҵĴ˿̣һΪĽݸԵʣڶߡ𣬻ֻԼִ̫ĵĳطʹǰ龰ѿʼģأǾҵľٶЦֻͬң

̧ҵ򦣬ŪҵķβɫվҶߵ֪ΪҳٳûжϺ궯ΪֻһֵַذȨƣȴûҪŪȨϺ꣬Ϊλܼȵص飬

ΪͰ͸ҡ˶٣ҵǵЦһֵַؼ֮Ľס㣬Աĳ롣ҲŮ㣬ǱǼʹĽݸκιϵҲԸصޡ

ȵĺ籡ҵĲ֮Ϻ괦ĻǣҪ㣬άнеļֵ˵ңοԾܾĺģ

ƣḧҵĲϷ֮Уһ˿Į˵Ұ֮ϣٴ󳼶ҪԼŮ͵ҵĺ󹬣ϺôģԸôһϷǲš

ҵһЦǵЦǰءû뵽ҾȻмˣһٲȦ֮еˣȻҵĵҵĲ̣ȱļƻȻûκθı䣬ĻıˡΪԼҪģһУֶΡһ΢ŮͲʲôɡֻӵһһ䵭Ļѣұ㱻طϣٴγŮˡ

˵ǻǣǾޱел˶٣֮һ˿ɫǴЦ⳰ŪպһζԴ㣬Ǻԥذ͸ңʹԣֻǡ𡣡

Ļÿһ䶼ʹҵģһЦֻʣȻ

֪֮ǲǺˣʹ𣿡һҪҵĹͷһ㣬񲻾ú塣

˵ʲô϶û˿Իؾң⣬ӵĺ塣

ú˵Լ⣬Ľ鵽׻᲻ɵڶĽףǲǻģҹ䵭ģҾͿ԰ȫضȹһΪ˵Եʣһδƭ

ô㻹ԸĸԸ𣿡ǵЦһֵַһסҵʣЦۿҡ

΢ð飬һǿʹͼƽҵˣڵеĲ𣿵µľû˸ҷ񶨡

ǷĸԸϻ˭ںأҲںҵˣԶȥˡ

ǺãϺҵҲ䡣Цţӳȡɫƺںδһҹ

ʵرȥ۶ʱɿˣ˲ĳοȫˣĬĬǣԳ΢Цţ۽ǵˮȴػ䡣

ѵˮͿϧ㣿Цһơ񣬲䵭ģŪģֻǳ

ĴţİһСǰһƬ⣬±¡ҵֻʣһƬհףǰĳģ壬ͷһʹһ̣ӭҵģֻ޾ĺڰ

ںڰ֮Уȴʹࡣ֣ųȵ¶ȣҵӣÿһ缡֮ϣ롣

˫ۣҧס´ֻܵĺҵԡĿڴĳأþ޷ѿ

ƲҳĬŶȹĺҹʹģҲҲ޷ƴӶѣΪҲԼ˲ܣ

ϾǸ߸ϵӣһϻ̫˼󣬶Ҹóܵġ

ֻǣ̵ֻܸܵĵ¶ȣǡȴ޷ʱı顣

ݡߴһۣڵʹȴвеľʹ

һЦ֪˲پƣҲ˿̸Ͳµˣ˯ɡοӣ;ˮ֮ԣ᲻ԣҵôһ

ǣҲᷢһ죬Ҳϣǵáֻһ޹ؽҪˣѴ֮䣬ԸǿбõĽ

ѣֺαعڻеĿɬǵЦ⣬һУֻһ޵ξ

ҹ뿪ˡԵңֻǺֱ飿ŵ죬صعϡ

ҹҰڴĽ䣬ϱĵطһϸС˿ڣںҹ֮У˺ѿԽϰݡ

ģ䡣

ա

ˮ׼ˡ

ǳȥɡ˵ԵĹŮ뿪ҵߣһ֮ˮ֮УҺ塣

һͳеĴƿСĵ䴿ɫҩۣƽҩˮлΪΡ

⣬Ǿҩ

Ϊ˱⣬֮󲻸÷κ⡣

ӳԡͰ֮УĬĬ˫ۣϴɾϵÿһӡͺۼڹұ֮ϣֻعɰԸңһûб䡣

ӿһζƺʲôҵ˫ֲЩԼ˫ָЩʺɫһ

ù׵˿ȥѪҵƽ޿ҺµĽˡ

ҲΪκ˶ȥֻΪԼ˰ɡ

ףңȥ

գѩŮ빬֮աһλ곤Ĺ͢ʦ֮β뻭֮ڡ

ϻʦ׼еĲϣС¹һܹʮλŮԭҲģǵ½ˣҪһô໭

Ҫ㻨ϲٹǣԭĹأÿһգҪΪλŮ֮󣬵»ķ֮Уѡķ͡

סһЦƽ

֡ĺ롭ϻʦ߾þҵϣ֮Уһ˿ӵɫ

˵ʲôüͷ΢ѹʵ

ϻʦ˶٣˵˵Ҳ֣¹һŮӣü϶ǳơ

ǳǳһЦټȥϻʦڹ֮͢дʮ꣬ŮӳɰǧλǵһŮӵò 
ʮ ĸԸ 

ǳǳһЦټȥϻʦڹ֮͢дʮ꣬ŮӳɰǧλǵһŮӵò

ǸԱסŮӣƺҲӦй֮ɡ

˼˰죬Ų˵֮У˾޵ŮΪ١ǣƫƫŮӣǺ󹬼š

ǣڹڴʮ𣿡Σ治ɵŮӻ

ŻӦò˰ɡʲôһԣһϡ

ϻʦûжʲôҪֻһʦҪ¶ѡ

ǰŮӣұµıʰīڻ֮ӡ

˵ҵĶߣ鰸Ҫݹһƣҵһ

Ľ飿



ǴﵽԼĿΪλ󹬣ִűʵ֣ʼ

»ʦ

֮гűŮһŮӣһϮǳɫĹۣʹüۣһǰ̧ü۵һ̣Ŀһ˫еĽźЩųϤġ

ŵңü΢΢죬ȴûк

ôܣ𣿵ѾﵽԼĿΪλҪ빬У

΢еĻʣվһԲס΢֣뿪

ֱ֮ǰҲתȥѹʵǲģңǲǣ

ԣ֮УӯӯŹ⣬ǵЦôҵĸԸģ»ʦ

»ʦ֣ȴ΢Ŀ֮Уֻʣ衣

üͷþĸԸôĸԸ󹬿ƻͲʺ㣬㲻һƽˣӵ򵥵ҸӣٰüĿ֡

ң֤ݺƽһԳΪӵŮˣѵŮӶ𣿡

һ̣ƺǴǰǸֻ֪ⲢĻôô룬

ϵЦ⣬Щ̫Ȼ֮ȾһɫȻҪ룿ǡҪҺһ𣿿Ľݼҵһδεرȴȣ޶𣿡

ûһž˵϶ȴ˲ءģİ

ЩġĬĬ³һ仰ۿĳĬ֮Уҵõ˴𰸡棬Ǹ˸һҪС

ûüۣЦʧĸɾסǵĻ£ǵϲˣҲԸġ

һĵĻ·ڰӰҵĴʹϲˣҲ޷ߵҵҽϣտţɿֱֻ֣ʣһƬա

ǿԱѡУҲء˶٣˫ֽסΡĽĽ

㱻Ƕӣ޸˻ˣ˵ھŸС檡Ľ㣬񲿴˵

ҵв޴еĿɬҲԸܵõЩ£һ֪ԣҺУж຦£ȴûһ˿԰ָоס

֪𣿻˺񲿴ˣ꾭͵ţ檳Ⱥ۽һᣬ峺˫ҡҲʮѣҪҹһ·𣿡

ǰҽϸӣʣȻ

һ塣Ľݸ֮УãֻʣһˡûԹȻ͵ţףҺܵСġ

ţﲻ̫뿪ÿһ죬Ҷں£ʲôʱ򣬵ҪҼ޸һȫʶӣĽһûоܾȨҿ뿪ʱ϶ᡭ

ĺ󱳣˵ˣûѡ㣬ؼ֮ɻ޷ӿ˵ġѾʻˣǵѾѡһ١

ҵļͷԽ˵Խ͡㣬һб·Ѿûˣûˡ

ɿ侲ʵѵûҪֱڲ𣿡

Ҳҡ̧üۣҡͷֻʣ⡣㣬Ҳҡ

ֻһ䣬ӵĺܱŮ˷Լķ𣿡

ᣬĬ˰ΣմʵҲ̫ӵҳܲ

֣ȥˮ³֡Ұ㡣

ǲĽݸԸְҵˣһֱֻһ̧üۣĵ˵һ䡣

һԸģǣ֮ҲûĽݸеףԸ𣿡ûнʳӣÿǧСԳܵġ

þңյ˵ͷӦԸ⡣

ôӽԺԭݡ˶٣߽԰׵֮ϣĽ顣

룬ûиõķĹִ

ץס֣ҵķ䣬ҳԼеĻ֮Сһɫϡ

ҴӺߡ΢΢һЦʾغ£ֱӦЦ⣬ظ

ѡһݾҴţóĽȥ˹ͣس˳ţҰҵСݣҴдŷŸ롣

㣬뿪֮󣬾סСܵľĬĬ˿

ԡվſڣصȴФĵĿǰŵˣֻˡ

ҲΪ̫ŵ˵ĻҲŻ㡣ɫȻƺΡ

һЦҲں˵ĵңֻ

ʱ֮

ϤԶվǸԾӣ̫١

С㡣

վԵСһѡФ棬ҲǴã͵ذȫĵط

Ф߶ݵϣûЩĳɣҲûʲôͷ˵á

һҪչ˺ɫ

СģФ治ʧġ

˵գФеޣﳤȥԽԽԶһŮӰģء

ҲµǷ񻹻з粨ǣҿģֻЩˡ

ûж̫õʱ䣬ٶȻ˹ƽĲ뻭ĽưʣһŮͼ

ƻʱ֡

ѷɵĻСĵؾãʸһԵȴĹˡβŹˣ޹

ɫƳһۣʾ¡

лҸ㻭ʦݣЦЦıԣƽ˿ȴЩƵĺ塣

ΪλμŮѡϵЦ⣬ƭȥеҲѰӿ

ˡǺЦվۿҡٶȱ׼ȷУΪÿҶڲԼȴɿһţ

Ҵݵüͷ΢ڰԴ⣬ҷĽ飿

ĻһȻΪĲġֻ㣬ںǸŮӵĸܣ𣿡鰸֮ϵɢƽ

ΪټĻʹûҵ׿ϣĿԷһ𣿡һ䵭ȡ֮ģһĳɳʹıӰԵʣ̧ۿκˡ

֪ҲԶ޷Ӯǰӣս˫ȭάϵЦ⡣

֪ˣһ

֣ḧŻ֣ĺиĳֹֹ͸˺ıϿᣬýӽаݣвԡ

ǣҸǣĽ֮󣬻᲻ع

һЦӭһ˫ĺ˵ҲĻҵҲڵµУ𣿡Ѳ棬ҪΰӣҲҵȴģֻϷʱ򡣵ʱ򣬲ҿػɵĻᡣ

ȻҲ·һǵЦת˲š

ƽҵģҲ뿪ġȻԸⲻٶʣôӦòȥ˺ǡԸ֣ѾĴˡ

Ϻ֮ǰһŮƸҡϧҲ̫Ӷ򫣬Ҳἢʳҡҡͷûƿ̯Ļ֮ϣȻƽе޷ԡ

Ů֮УѡһġĬĬüֻۣѡҾͿԲȥİΣˡ

䵭زҵ䡣ϵˣֻҪʣͿҸûгǵ¡

ڻңֻǣҸûбҪ¡Цⲻ侲Ӧԡ£ǹ͢ʦڻÿһ˵ʶͬׯ浾

ˣҲˡĴҵĻ֪ΪΣɭ䡣

λŮӶǴҹ㣬òɫҲϳˣԸԼᣬӦá

Ҳ⣡ٶȵͺһŶݵƽͳʧӰ֮Ũҵŭ⣬ݺݵضе

ȥеİɬʰϵĻΪһĻʦҪӸĻӦȻ⣬ôֻػ

һػģ¡ʹҹߣҲٲƽ

ػһɫ䵭ϸͿ

ԣرóʹһеĻٶ˵һӡǣУͬäŮһ޶ߣͰҵһˡ

ǵĻȣ΢ЦǣȷգһửĻ񡣡

ɫһһЦ⣬ֻ˪Ҳġ

̩Ȼ֮ϰ䵭»⣬һử⡣

ſϵɫøӸֱֻ뿪ʱҲûκεĻӦ

ǳǳһЦҲףʼնסδйһԸŮ֮ѡŮӣԣֱΪǰжơȻѾһʦݣҾͲ

ΪûϵкܶԺԡ

סеĻɫĴţ߳ȥ

뻭ʱѿһˡҴݵʣøлǣһйĿı¡ǻǰ̬ݡ

ɫˣҹҲһҵҰ

ڿһ˵Ļ֮Уڱĺҹ֮Уÿһʶ㾡˼

»ʦ

ҡΣһָʶ̧üۣſԼ֪ʱſ˯ˡ

ˡǰϻʦƽ΢Ц

ҹô²⣿

ҵһЦĬĬͷϵĻ˵ָ㣬ҳҵĲ֮

꾭˵Ѿ൱ˡ㲻ضԼ̡̫ϸع۲Ż֮еŮӣЦ˵

վ𻭾ԸԵĹŮҪѻ͵µ޹

»ʦ²ˡ

ʱСŮǾʧ룬лԭⲻϵŵĺɻҲѲ²⣬ζԴҲ߲ݻĻ

һЦѻӹûв𿪿

üۣѹúܵ͡˵ûбҪ

֪ˡЦ˵һ䣬ƣתӣ߻Լķ䡣̾һһů裬һԵ齣ŷԼֽű䣬ƺҹ˷纮

ڱĻ֮ڴһҹǺ壬Ӧóŵסǡ

֮ļգûЩĲҵģֻܵԭ˻ءÿһҹڻȹֻΪĵͷӦѡ

գСŮϣֻʣ

û˻տҲ˫֣Ұüͷֻʣƣ

ѻʦĻ¯֮ڡŮͷ̧ſҡ

ҵһ˫ֲ֮УսȭչȥˣһЩʱ䣬ƺ˰׷ѡ

ҹֽƺıˣҰϵ£󴦴ʹƺңӦƵ

ǿҳһָ⸧ұߵĿհ״дŮ֡

صı򿪣һŲҲסתȥ

ԽԽģȴֻǵ䵭ĳĬ

˭ƽطסܣʵ

Щ㳹ҹߵĽһϿᣬԭֻҹˣΪλһǰ

ҳĬţտ˿ڡֻõµĳ϶ѡ

ԼɻʦˣЦһһѶסҵҲΪλʢŭ

󴦵ʹˣҲüͷסʹ˵ڵΨһɡУҵݺ͹ϵϸ



ƺʲôеƺС࣬

Լȫƣҵ³һ䡣һҪл£Ըⲻ׷¡

һЦȥеĿɬζҿɫſԸӴݵ֮󣬺ܶʱ򣬵¶ҽΧŴξҵˣҲǵ¡

ĺܶ£ܼðҸţںܶѹ֮ǰʹĿģ޷ıҵʵ

ԣ֮ҲԼΪšҰӣ˵ȻҲҪãŻߡ

ߣһҵӣ룡

һʹϯƺܵԼӣԨϵ׹䡭

ԼԼûзǣƺиˣסңסңһҷ  

ʮ  

ƺ˯˺ܾãղ˫ۣǰȴֻʣһƬڰ

컹δ

ĬĬƺ䶼ûκ죬пڴͷᰴ󴦵ʹӦֻƣ͹ȶѰɡ

ˡ

ߴһȴϤģѵⲻҵķ䣿

΢΢üҵʵ

ǻϵ޹

Ҵ޹ֻӵ޹ҲҥԲݵԴͷҲ뱻κ˴Ĺϵ

Ĭ˰죬˼֮гѹʵ˯˶ã

һһҹ

Ŵأվ˵һȥ

Է֮УЩΪѡǣϷԸҪūźҹ̫ҽϹˣҪԴϢա

նȥˡˡ

ˣԼȥɡ

ȻԼľҲûŮСűߣȥһ̣ȴײһ߼ʵš

һٶȴһסңĴڣҵ֮䡣

һ⣬ڿ֮У˲˭׼뿪ģ

ϣū澸һ죬ӦǹŮأġ

Цһ֮ϤǺãȫ㡣

ִҪ뿪ģûйϵ˵ɫɿ̧֣üۡ

û£ҲûȥˡһЦҵüۣ΢΢Ƿ

ƺʲô˶٣֮еһ̣ɢ

ݣôˣ

ԣҵһҪᣬֻ뿪˵ء

磬Ϊλ޹۵ɤ֮У΢Ĳǲǽ˵ãģŮˣ

վں֮Уݵɣ֪£ڷˡң޷⡣һգվˡֻҹɫΪಡݣ޹ֻɺ϶ѣ......

ҲС۵ŮˣҲֻ֪߲һŮˡǣΪʲôƭҵ㣬Ȼôã

ȻʼٸңôӦһԭĻɣѴſǻҰ˾ġ

Ҵ˿̿ģѩӶѣҵ磬ǲǣȻİ

ݣ̫ˡڴ˳Ĭֻһ䣬Ӧ˵

С㣬಻ţҶֻǻʦѡ˶٣еĿɬƶɡԶݡ

ʹüۣҿնͻҲҲΣǼʹݲŮӣҲŵ¶ġ

΢΢һǷתӣǿװ򶨣һԣݿҵ£С㣬ˡ

ںݣڲ֮м尾аһ˵ĵĻǵĸܵκεӰŶԡ

ݣԭƻ֮ĸ顣ǣȴ߲ˡãֻСĽ䵭ֱңֻʣƽʱŻߡ

Ұο֮䣬пڱǽ֮ϣŷԼƺֻƣѣֽϵ¶̫̣Ҳֻʣ

ԼʱһһЦǰرһֻһԣסҵĿڱǣҷʱһʹһ˿ʶڰʧɾ......

ڰһֱΧƣ곣Ǹξһڲյ߽֮УЩ⻬ԽԽһ̣ͽ̳븹

ףң

޼£ΣԽԽ־嵽˼ޣһΣ.......

һ꣬Ҳžѡһӣǿװ侲Σǰ侲ݱˣеģֻǺĿ־Ҷѡ

ָ⴩͸ߵģֻĺɫҲڣҲϣ

ңȾңҺú£ú......

մϻᣬһΣһʹʧһΣ

ҶĽ䣬ǰһ˿ֹסز˻ơ

ܿ죬ҾҪˡ

ңΪߵ͡

ᣬֽű䣬ץҵˡ

......

ֱƺһ¶ȣҵʶһʵ̰ůֲԾԽԽԸɿ

Ϥ˭ģ

......磿

˫ۣ⴩͸ҵؿ˴µģڰڴ˿̾ʧɾ

جΣڽˡ

΢΢üѹ˵Ǹجˣ

һЦյ֣ʵǰΪѾǼˡ䴫΢΢ĵǸղŵȷһ˻ߵĥһ㡣

ǸجΣֻһѡҷĲԾǱ־壬ԾԿ˷еԣ֮İ꣬ǸجβٳҵҲ޴롣

ղһֱ߽ͿѴŻˡһùһԵëݸңʾҪҲȥϵۡ

ҴˣǴ£˵ȥϵǱĺۼǰĴ磬һۼ˼ơ

ǣ֪㱻빬УҲġһ˿Ц⣬Уȴƺһ˿ɬζ

ҡķ䣬΢ѹʵ

ƹĹҲԺҪĵطƶɡ

㱻ʱ򣬸ղֹղ¶ȣѹӦû۰ɣ粻Ϣˡ

վҪ뿪Ӱһץסֲڵ֣˵磬Һܺá

һǰ֪ԺᷢЩʲôǲǣ˶٣ü֮Ϥůǣ˵棬˵һ֮Ǳ˴˵ݶͬˡ

̧üۣʣƽһܺ𣿡

ʹҵѾͬգһǻһı㣬ɻĴ磬Զı䡣߽ңӵסҵӣЦ˵ʹҲԶļҡ

˫۱ʪᣬڴ֮ǰ̧Цգӭϴ˫ۣ˵磬㴿ʺһƹһġ

ҵļӳȡǰңֻһѣңһգԶԶġ

΢΢һЦ˵磬㡣ֻҪģѧϰεһӣι£ֳһһõյĿ϶

ԸҲṼá¶һЦ۵Ƕݡ

ůĻ뿪ĬĬ˵磬ӵ֮ǰѩ𣿡

ϵЦЩĽӲ΢΢˶٣ҡҡͷ

Ϊƹԣ̫İ𣿡Цţٶȿʵ

еת˲ţֻ֮ʣҲΪûҪػŮӡ

ҵЦ͵ؽϡЩȴҲûƱ˴֮ĳĬ

þңֲڵĴḧҵգ·кܶ໰˵ȴʲôû˵ڡ

΢գڿ֮УȴһΣա

Ҵδ㲵ģ֮У·͸¶һϧ

ֻˣ粻ҵġǿѹеٶЦ⣬ɡ

ǵãСʱܵСظҵĳ˻֮С

֮Уƺʲôӵɫ䡣֮㣬ȴκ˵ģκ˿ĺºǱԣõαװͷ

ĻȴһѪݺݴǸط

ҵãΪСԼװǿЦţһ仰

磬ҲСάϵЦ⣬š

ãӦңҪҸصһҵҵ֡

ĵů˿ȴøˣӭ˫̵ۣٺɫĬĬͷӦ

С㣬ˡ

شһŮӣǵЦ⣬



֣ĽŲƺЩͣ٣֮Уɫһȴ޷

ŻķһϺõ޳У̵ʯ֮ǵױݣԭһϸƶŮӣ׺øԲ߹߹ߣ΢΢Ƿ񣬶ׯ塣

С㡣Цţ³һֹۣȴ浾ϣҲԭǸŮȸԾɫˡ

ץס֣תķ򣬲֪ΪϣȴûЦ⡣磬лл㣬ѻչ˵úܺáҲܿˡ

Ǽˣкܶ໰Ҫ˵ɡһ£ˡҵϣɿ֣һ仰վתߡ

ıӰ֮Уһ˿Ȼ֮䣬ٶתҵߡ

С㣬˯գЩ𣿡

ͳ˿ȥϵϸʵ

û£Һõ㡣ǰһֱߵŮӣӿһ˿ӵס֣˵

ҵġ˼Ц⣬οҡ

΢΢üǸƺʲôطòͬˣ΢΢İУȴҰЩһ꣬ƺѾĹȥôҲʲǣҲ봥Ĺ

ƹĺ𣿡

Сĸչ˵ĺܺáŨŨЦ⣬̯ģϸϸ˵ϺõϣźĽݸȫͬźңҲظɰֻ

ģȷûиػĺۼ˫ۣһţ˵ӦûŶԡ⣬ų׷

ӦûƴģϾǶĽݸЦ˵һ仰ȴϵЦ⣬ƺЩĲڡ

ӿҵߣϹϵҩ룬ѹ˵С㣬ҩɡһǰˡ

뿴ӣҴݵ˵Һܺã

С˵û£ҺܺãǻóһҲáЩĳأһЦ⡣

ƽĬĬ˹ҩһ

ԭǸС㣬һᾫĵС塣ҽӹҩĶؿ˿ڡ

Ѿ氾ϺõѣܿͻˡС̫ˣһСߣչСġ

ʹüۣɿ֣ЦѾѩˣҲٰԼѾˡ

С......УӯӯŹ⣬·ܴ

ҲСˣѾϳˡпڴͷ£޲ѾԼҪ£ҴӦ׵ģԶҲ޵ˡ

Ϊκ˵ţΪ֮ˣҲˡ

аԼǶȥУҲˡ

ߣһҲˡ

һЦֻʣȻƺӦÿ԰ǸصĹȥˡ

ҵߣֻʣ´ˣӵӣ³һ仰

֪֮Уȴƺ֮󣬱ǾþõĳĬ

ڻļͷҽҧס´ԼҲĹ 

ʮ ػһ 

С㡣

һתȥĬĬ΢Ц

ҵģ

ҡֻǻɺ϶ѣҲԼϻϡ΢һ˿Īɫ˵

С㣬ҵµĻᡣĬ˰죬Ż³һ仰

ǰҲ¿ʼĻᣬƹٻпػңҵˡ

תķҵһЦѾһûˡҲгһջ㡣

סҵ֣峺С㣬ڹУҲطֿˡ

ϡ߲ԾҵЦһ΢΢Ƿ

ҲӣþŴ磬ǵЦ⡣

ãȬ𣿡߽ҵϣеЦһºͣʵ

ЦŵͷӦȴʹüۣĬĬ뿪

𽫾˵뿪Ľݸ֮ԳֻΪ𣿡ҵǰüͷ΢Уϲ޵ǵɫ

ǳǳһЦΪ⡣˵࣬ǲĽݸʱࡣ

պҲˡ֮Уһ˿漴ת˲š

۹ȥǽĽǣƹӣҶһر㣬á

˰ҴѾˡҺǵЦ⣬˵

˶٣ƺĲ̣˵ȥ

ˡƽ̧üۣҵٻرܡһУ˺ܶ¡

ΪԱ㡣һ˵

ѾˣʧԼ֮谭ʵ̫ࡣеĿɬǿеʹһһֵ³ҲӦˣᵽҸʹָоܶݣԶǡݹжźҿ̹ġ

ҲӵгõҸԣ΢Ц汯ͼ˵Ƶᡣ

ֻҪԸ⣬ҲԸҸվɫһץҵ֡

ľٶҲ޴㵣΢ɻ󡣴ҪҸθ

ϵЦݵȥɿҵ֣˵ȥҵ˼ǣѾƹˣҪģҶԸ㡣

һЦıĲ࣬һһźɫȹǣҵһ

ǡ

һŴΪһľǵЦ⣬ЦŴʲô㻹û󣿡

󹬣ƺûκйػʺĴţǴ绹δ

˵ʺ𣿡˶٣ҵϣŴ˳Ĭ

ϸ۲ŴķӦҵ˵ӣȻҪȢһʶŮʺƹܺ󹬣ѵлûкʵѡ

ڴĳĬ֮Уƺҵ˶ߡЦţѹ˵㻹ǰûκβͬĽݸҲǣҴδ֪ʲôŮӡ

µϲá磬ӵߣȻŮˣǻʺ壬ȴġ

һ˿Ц⣬ۿңΡϲˣܹΪʺ󡣡

£Ҳᡣߣվתȥһ仰Ϣɡ

վԭأŴߴıӰĿ뿪ҵߡ

ңƺ̸˴Ľɡ

ûҵϲŮӣΪӣ̫ѹҵⷬᷳ˰ɡ

һЦҷסأ

С㣬ҩɡ

һҩӯӯЦţҵߡ

ƺʲôҡҵüͷ΢ӹҩȴûкȥ

ң΢΢һЦҵߣ³һֻ֡ڵʹü۵һ̣ҿȻ

еĿɬƿߣͱˡȻ㲻˵ҲԲʡ

һʱ䣬Ѿı˺ܶˣܶ¡ǰԺе⣬֮ж˼Ȼ񣬴үӣ֮Բһίġ

üۣЦŻӦǶҵļˣֻҶԵõƽ

ϻĺ󱳣ҵƽ͡룬˵ĹϵΪʱı䡣

ԣĬĬң֪ΪΣһ񣬼ɫ

ıˣС룿ǣǣҵ˫ۣôһ仰

ԣҽüͷĬĬ뿪Ļȴþû˵һ𰸡þڷڣŲԶ⣬ʧһ˿ů⡣

ѩ

ʹ

ûҵ

䵭ûзеĹģͷҲ̧һ䡣

ǡͷ³һ֡

ɫƳ˹ӣһԷԲһ˴ߡҿЩ֮ˣƺҲûлŵıҪˡ

ס磬ޱػӦֻ֪һ˵ǱǶ塣

֮ϵӣ䵭ضһ仰Ӧòѩ磬㰵ȥƹ

ƿߣ𺡣£κ֪



Լ뿪ǻһ˿Ц⣬ȴԵΣ֮˵㲻뿪

еɫս˫ȭѾ뿪ա

뿪Ѿȼķŭˡ

ԣҲҪһ˳е

ԲԸԲᡣ



硣

ݣô˻ûϢųԼǰŮӣɫһᡣ

ûϢˣֺֹһ

ݻǵЦ⣬ӯӯ򶫷壬ϸ

̫ҽ˵ӵĲִݵ֣Ц˵

ڵ𣿡ʹů⣬һЦȴǰɫ΢ı仯

ģ

ΪθԼǰģȻһŮӵգ

ԼôᵣܡЦһͼ߼ͣݵϣǸŮӣռԼġ

άϵЦ⣬Ц˵ȥŮ̸󳼶Ҫѡѡ󣬿ƺԽŮ޶ԡʹʹһ컹ҪٵģֻǵԣԼֻ΢Ц̸𣬲ʣģѹ

˵κ˺㡣˶٣վеὥڰɡ󹬵ն޷ġҪžݣֻô

磿䵭ɫĬĬ֣ȴûмȥ

Ȼʱ֮䣬ߡ

Ǹʱȴ޷˽ӡ

Ϊ֪Ĺȥûһ֣ԣҲ޴֪ԼԱԼ۰ԼԼ

ΪʲôȴԼ߽磬ΪʲôԼȥһֵַ˽أ

һûԼ飬ԼԼ۵ĿУˣԼϲԼ

ݣڼĵһΣҾ͸ԼһҪػһݣɫҶĳŵı䡣

ݵЦţȻ֪⼸ԼõˣֻǡϵЦ⣬ʧɾ͵ӿʧ䡣

Ϊһ̣Լ֮Уȴֻ㱵ĸоƺڿһˣǸˣԼȴԼ

⣬Ǵɡ

ԸֻǴ

ԣΪң㲻ѡѡ𣿡ݰԳԼֻһŵѣȴٶԼ֮е

ܴܲЩŮӵĹļƣҲۿ˺㣬Ӳܡ

񽥽һ⡣Ҳһᡭ

ĬĬüۣǲǵõΨһĳ谮ӦþˣΪԼȴãֳ޷͸ΪԼûаգ

ѵֻΪԼĵõĲĿͬ͡

ߵЩֻ꣬Ϊ

磬ϲ𣿡˶٣еץס֣ظһ顣ϲ𣿡

ʹ˼꣬ûеȵһ仰δ׿˵ϲҡ

ֻ˵Ҫҡ

ϲһۣǿѹһ㲢һôӡʲôԸ㣬ҪģҲһС

ԣֻʣ⡣⣬ֻǻؾΪϲԼôԼģǺ飿磬˵ʲô

תȥǵЦЩĿɬ˵öԣǸɱ˫۵ˡҲûС

˵˭ΪȻԼһµԭҲһ档ֻԼҲ˽⣬׶ǸʲôˣǣԸԼ

ǣͶŮӣ飿Լᣬʵ޹أ

ݣȥɣ뾲һ¡廰һתһ仰

áݱתȥ߳޹ء

תߣʵ£ǰȴٶȸǸŮӵݣһ˫ĵЦ⣬ȴǶ

õˣ޷һŮӣ

ǴӺʱʼԼһħȥĳԼǰ֣ɫܡ

ĸ

㿴ԼĸǰҵĸյĹ⻪һ̣Լŷ֣µĶ

£ĸ뿪

ӦĸúûȥȻĸҪڻʹ֮ȳ˸ʹһ˿Ц⣬֣ץסš

ĸҲЩź뿴ϲĹĸһù԰ߵС

еĿɬ۽һᣬȴ˵ȥĸ룬Ҳһ¶һĸٻ㣬ˣ߻ʣ˭

ĸһҪЩ˸۵ġ岻ԾؼӴеǰ˿ĸĵͳѪծһҪѪ

ʹԼϸİı飬絶Ҫȥ͵ʲô֪ȥ

׷ǰģ䡣Ѿõʱˣ˴֮ۡǰĶ壬δҪЩʲôĸ뿪ѡһ޷ͷ·

ڲпʵлĶ壬ȴܷܵһ֪ججһ㣬ҪΪһѪĶħҲϧڱȥƹһϵһ̿ʼѾıһУ޷ת

֮Уֵֶһᡣ

ߣǸʱʼעԼ޷ƽһ㣬ȥŰˡ

ʺļӣڰɥȪ

ʺĸĺӣԼҲֻ編ƶѡԼԣѾ㹻ʴȡ٣̫ӶôãԼΪһһ޳ɵķҲǶʺĻر

ϸСһݺݴѪܵĹȥ侲תЦһôˣʦƺʱ򡣡

ʦһɫĳۣͷ붫ߣƽ˻ϣ

Ҳ֪Ǵ𣿡һۿ

ֻǾãбҪѻһ¡

Σۿʲô£

گ¡

Ȼʲ֮ʱ𡣵ļ֮УʺϳΪӣӵɽˣĵ㡣

ʲôһǿѹеĪɫȥ

û̧ͷƲϡԣĵ֮£ʵȻʶˣȻʻִĵµдּ֮ϣѵû˿Ĵ𣿡

ԣάϵЦ⣬һӦõġ

ǵƺˣּ֮Ψһֱ̧Ŷ˫ۣޱ顣ȻҪĵ·Ź֮ŮĽô

һ˿ܵЦ⣬ƽ޷Ҫó⽭ɽ

ǵЦûζѸ£Ȼʵּ⣬ѡһλ嵱ѩӡ

ʵҪ»һЦһȴֻʣɫôʲô־ĺܺ档

ƽ򶫷ķ򣬻˵Ȼǵãĸ顣

˼Σ˶٣гĲƵЦ⣬ƳһۣЦ˵֪µˣǹʦһ˶ѡ

ʶеĮȴû˿η壬ʵȥ𣿡

˫֮һ˿ΪĽŮӣҪɱԶ£ƺԸΪȻʵּ⣿

ĽڵµߣֻҪȻѾֱҲûмˡ

¾ûΪʲôҪסŮ𣿡

üͷ壬ʦĻȴԼҲþ㵡ΪʲôԭԼɱǳԼںĽǸŮˣ

ǵЦ⣬ǵЦݱ䡣ʦҪúûţΪ²ģܳ档

˫ۣŵξġ

ͷתȥʧҹɫ֮С

򱡴þͣԭأֻǵЦ⣬ 
ʮ  

Ƕ°.

ŽҰɫ֧еѾߣһ˰ڷڡ

űһ죬أӦǴ硣

á

ҵһЦ̧üֻۣϧҴ˿Ѿ޷ȻãƹĻʹŶԡվֱֱǰ˼ȴʵȻΣ˫ϴʹٶҲԾظȥ޷סˡ

ã۾

ҿ̧ͷҲرȥƽ˵

ܵĵ˫۷סҵ֣ʲôʱʼģ

ˣϹ⻬棬ѩβ˫ۣҲƹȻüĴκεϣ

£Ҳµġܵӵ϶ȣߴһ仰ϤİοƺʹûκԸ£ҲԲ˴Ĺػ

һҪƹõĴ򣬸β֮󣬸ܵõĴסҵ˫֣֤ݱƽոἸ֡ܿ죬ͿȬˡ

üۣ˵лл硣

ۺʱҪˣֻһ

һ仰ʹů⣬ֻǼЩĲ

ղͬգѾƹˣҪˣ񡣡ǣѣ֪ΪΣ˫ʱǲѲ翴ҵƺЩͬˣڴ˿̣⣬ڽֵңʲôĸı䡣

ã˴ݲȣƺûκˣԿ̽ʵһ档̾Ϣ·͸ųصκӸӵһǸ˵ӡ

磬ˡһЦе꣬¶ۼֹ˴˵ȥʱתƻ⡣ǲһǰΪԼڳ׿ߣ

Ϧ֮Уұ׿ܻˣ˵ʱұϵͼڡ

ͼڣ΢΢üʱʹһ֮ͬʱƺϵĶǿͼڣѵǾǡ

ͼڣƹҵĴҵĸƹĸ»ʺΪڹܵݺò˽ͳۣŻᱻѩĽݴ

һǰƹ֮͢лҲϣλӶλǸ»ʺΨһĶӣҡ

ҽüͷѹʵ֤ݣȨˣǳ𽫾

ǡԽԽء׿ĵˣȴŵõһС

ƹдҵʱ⳯Ұ֮ϣȨˣǳ׿ȨգȻᣬȴƹĹ

ҺѵõҵĳϣҲòҵĶ

΢΢ҵ͡Գ׿ģǸм𣿡

ȴҵ֮⣬ΪһԵĿ̹ڻǸӳ⡣֪˵ñˣǡ

Һδ˵˼ʲôǸʱվ֤ݵˣֻг׿ѡԳ׿Ȼмӡ

ҲҲ֮Уѩҹ㣬㲻ػ

ǳǳһЦеЩ˼Ҳ˵ơ

ˣûк˵ʲôɡ

һҡҡͷ׵״˵ʲô෴ֻǾûƺ¡

Ĭ˰ΣҲٶȿ˿ڡ

˵ǺܴĴ濴ȻѾûˣʵﻹûз

ִüۣӣκεĻӦ

ǣҿԴ𣿡

ԣһ仰һѱĽ׼ȷĴҵġõеڴȴ֮

棿ۣȣȴʹ顣

Ҵδ˿ԴеλáȥĹͻ䣬ҲҪԶȥȴǸңҲһһˣʣһˡ

΢΢üҽˣƺԽԽˡ硭

أظܵõ򴦴·ǴҪ֤ЩʲôƹˣѩŮӣ֮ûѪԵϵף

ϧҲٶۣҲ˵ƴ⡣άϵЦ⣬̩Ȼ֮Ҳãֻʲôϵ

֤ݽòأҲƻ֮ĸ飬ѿؾõѡ񡣡ǹͬĻ䣬Ľݸʮʱ䣬ιϵҲȷԼǷ񻹿˵Լ

ã㻹һִš

֮вŵЦ⣬óڰҵûϵ֮仹вʱ䣬ҿԵȡ

Ʋֻάִ˿̵Ĺϵ֮øӡǣһΣûѪ׵ֳõĹ᧿Σʱָεľ

ҾԲ㣬Ϊһֱʦĸܺѡ񣬺֮ǰһı䡣

򴦵֣뿪ˣĽŲԶҡ漴ǹŵ֮󣬱쳣š

Ϊ֮䣬Ըǰһ

ֻǣҵһԸ

Ϊƹ֮ʱѾע֮⣬޷ȥΪӵԵõƹһУο˵Լ񵱳ĽһҵľҵľܾҲ޷֧̫ʱ䡣

һЦԳĽ㵽ݣһİĹȣΨһҪƷ᧿Σһϵʱ㵽׻ҵʲôڣ

˭

űߵĽŲƺЩѧֻǸ˳ţȴţȴٳûпڡ֮䣬ֻʣŰĳĬ

ǡ𣿡Ҷ˶٣ѹʵǺʱʼȺģҺʹ̸˶٣

ңС㡣

ƽȴƺѹŸҲЩ

Ĭ˰ΣģЦʡæһ£С˵

ʲôüͷ΢֪Ҳƣվںڰ֮У಻˫۵Ŷԡ

С˵Ǽϲ£H֪ˣҲΪСء

Ц֮Уƺȴ΢ĲɡϴСΪƹĿԱ㳣ҡ

۵ӭһƬʹҵԽѹԽ͡˵ģ

ûκεĳɣ˵ʱƭС㣿СȻܵκβĶԴˡ

ҲںʲôͷΣοҵݣƹҰ֮ҲһѩŮӱ⿤ΪӲãȣ̫Ļɲһְев

һ̣֮Уƺ͸¶ЩĿɬһҪ£ǲıġ

С˵ϣ˵Ĺϵκεĸı䡣ʼͣҲԶĵطûƶһľ룬ƺҲűߣҵģ֪ΪΣ

ǣһѾˣòһˡ

һ仰ƺŸĪ֮ߣȴ޳ڡҵһȴٶ䵭Ļ

ҽ˵̫಻˵ˣ»ûиС㣬аšȴţʵڸ

С㣬Ը㲻Ҫҡ

Ҳᡭδ䣬ȴȥĽŲԽԽԶ

ңһݣֻ

ΪȴԽԽģԽԽ

Ѿˡ

ڻʹҲûڿκδţһҹԻ֮ڣƺϢһҹ䣬ʧӰ޼Ѱǲᷢһ㡣

գҵʱȴĬ񣬿ʼƽİ

˵֮ĹϵѸıˡһ仰Ԥʾʲôһ̣ں䣬ʲ£ʳѰ

ֻǣԴһҲϣҺͻͬ˽һĹϵᰵбʡ

Ҳǲʲôû뵽ഫʵȻκε׼

⣬΢΢ͥԺ֮Уվں԰Уƽһشˮգ˵²ڡңܶ

һŲҲӣſԶŲЩæǰңʱǲҪǰôţĶһԵļɽ͸϶Ѿ߼׷ɫЩš

Ͻ⼸κ˶ȥ

ʹкҲҵţǵʲôûͣ½Ųһ仰ǰš

Ѿûа취СظڻĬĬǵӰڼɽϣһ⣬һ֮ǰҵʱҲƺ͸¶һĪ

⣬ҵ¡

ȴһʱ䣬Ҳͷ߳ļɽŲѧһ⡣

ȻЩ⣬Ҳʲô¡ͻʦҵˣߵһ𣬳ΪޡҲοֻңٳٲƺ顣

Ǹ߹ˣ֮ǰΪѾһҵߣչңƺҲΪ

һЦ֮ǰҲΪĸ֮µģлԸҲҲһѡ

С㣬ڻˡ

̧üۣƽ΢ЦԹŮ˵ʲô𣿡

ϷԸˣļλ̫ҽѾ̫ҽԺȺСˡ

ǳǳЦţĬĬüۣյͷûоܾ

ա

ܹ̫ҽ֮ᰴŶͷʹҶ߹԰ʱ򣬲ŷֻһǳɫۣĬĬվ֮ͤС

ǣڵȴ˭

ͣ½Ųվ֪֮ҲԼҪرȥǣЦţ˵

ıӰһתӣ֮в޾㵡㡭ʲôʱʼ

Ĵ㵣ǵЦ⣬˵ʵûбҪңԸŴʺӣһӦø˵¡

޹ʣƺ⼸գøЩ֮ǰĻͬҲֻʣһĨ˵ɫԵʱ򣬻ϾѾԸˣ֪¡

Ϊʲô΢΢üһ

ң֮еЦⲻ޿ɬҲǻϲҵݣСòڡǻϾ÷£֪ɡ

ڣ

ѵΪǿԽɷޣһףλòڣ

ϣһЦ⣬ֻǾþң񻺻ر䡣

΢Ϯҵ緭ƣƺ޷һزΪ֪УҲӿɬ

˵һ䣬ΪҪ

һ仰ʣȴҲ͸¶صΡ

תǣһĨȻЦ⣬˵㲻һпõңһһжָԭģˡ

һƻǵĹϵͷӿĿɬάϵ΢Ц³һ仰

ڻѾһˡҵģˡ

ȴû뵽ȻҪ֣üͷʵĽݸ

һЦٳƺΪϣвްĽ֮顣ϲү֮ǰͿʼϲˡ

һǰСʧȥүı֮УҲû뵽ΪλͻȻʧٰɡ

ΪʱΪϦ֮ˡһعͷȥǶιŷһףֻ̫ʧ䣬ûп塣䣬سҵǰۡ



С㣬ϲһˣú۰ɡϲȴԶҲԸ۰ɡᣬ涵ңô˵ġ

㻹

ʱԾᡣū澶ū澶ָоĺʹࡣ

ԭ޼ͬģʧеǸ˵ıʹȴִΪᶮ֪ͶԴ簵㺣Һ˺үĸ飬޷¸˵ڣȴֻиܣʹ

ӿ£ӯӯŹ⡣Ϊ̫ʹ࣬ԲٶǣͶ֮һƹˣҾȥƹ

ڵ֪үս֮ЦԼзǷ֮룬үͲ뿪ˡǣֱƹ俴үŵʱҸԼҲܴʧˡ

û뵽ĸ飬Ҳ˲ۣв޴ɫһᣬ˵֮ǰҪǶУܿɡ

ƣȴûмӦңֻƺĵĻȫ˵

ͬҲΪСĹϵүŻ߷Ƕʱ䣬óһֱܳأҲΪҵһй̫ӣһ󽫾ѹƵȨƵ̫ӣһĿܣʵʹࡣʹģҲΪ˴˵ѲͬĴ磬ߣ㡣ǣһԸ벻

ĬĬ̧üۣӯӯմ⡣ΪһӣҲֻϲһˡҺ£ԼΪԥʹʧǸˡ

ǣүеˣеˣһֱֻѡ

ᣬžӨĹâ˸۵ףҵģĵط

һ̣ҿ۵ףһ˿İɫ˽ģûа취Сһ侲ʹүˣԲ

ʹǿߣҲѪһʹαװõ˿תǧءʹˣҲһ侲ݣʹ࣬ҲҪȥ

ǣѪ֮ˡ

ҼĻҲô˵ңһ仰ġ

һЦĻڳʹٶ̧ʱ۵ȴֻʣ겻ĮȻһȥѵ˵ⲻһֲ̣ 
ʮ Ҹ 

һЦĻڳʹٶ̧ʱ۵ȴֻʣ겻ĮȻһȥѵ˵ⲻһֲ̣

Զԣ֪˿ģǱҸӿ

һʱ䣬Ҹ޷ǲı䡣Ҳһǰע֮˷ǡ



ǰŮӣ˰Σһǰһ㣬ס֡ȴһ̣ɿ

Ҳǻ˸˫֮һ˿ɫ΢ĮڱĽݸ֮ǰұԼ֣ҽ衣ÿһһ֣Ҿ뵽ǸˣǣҲһͨŮӣҲҪһúó谮ҲҪõ򵥵Ҹ˽һҲԳū澵

ѾߵݣԱ˶𣿡ǿסеʧ䣬ҳ侲

Ӧûǵ˵Ļɣڿʱ˵ĻһЦƽ˵Сĸչ˵ĺܺá

߻ǰȴƺŸصСҿԵõݣȻǣĸˡһ˵±ǣ㡣

ҽҧ´޷ƶϣе׷ʲôȻ˳Լ⣬ΪȴᵽĳأСƵֻҵĴ𣿻ǡҲʵ

ûתͷһתſЦĴҵĶСͬҲĲҡ

˵ûԱҵĲңΪ֪ԶҲȲ㣬һģһСң³һ仰

˫ۣǸֵЦ⣬΢΢ĿɬǣٴμүʱŬԼеԱСƵѣүķСҰƽչ˾úҵ㣬һҲûвʱеľϲ֮飬ҵУȴһַ̣һֻϲ

Щÿһ䣬ÿһ֣ǾĴˣ˺ۺѪף֮࣬ӳأҲܻرܣҲûнڡ

ϵЦԣȴҸӲڡ̵ǣҵ㣬ºҲȫ֪ҵĴڡ֮ǰʮ꣬ÿһζվСԣУҵӰһ

ϲǣֻʱֻѣαװʱҲſԹ֣ҲŲԼݣڻҲŸҸҶʵ顣

еĿɬζǿѹԼҽ˫ȭԼȥΪйءǰ˵ĻҶ߻졣С㣬Ը㲻Ҫҡԭֻϧ֮£˭ѣ

Ĵǹһ˿Ц⣬пȴֻʣ²ҵĶߣһظϲöֳϲŮӶ˵ϲ

һҹжᣬ֪𣿶ǰͣҲſİӻһҹ

Ĭ˰ΣҲſ˿ڣ£ǣĸԸǿʹΪ˵õģ㲻һ𡣡

ԣüۣƳһۣϵЦת˲šԣһðˡΪҵģҵӣҲӦ׸ģҲڡ

ģǺʱ֪ģ

һֱ㣬λСǲͬġֱ֪ʵݣ֪ǲãҲŻȻΪεġ

Һĸ飬Ҳ͸¶ĽյģǼ֮£˵ԼȥǣǲҴˡֱɫ˸˫ۣҵһԭˡһЦüۣ˵֮ǰΪҿĵġ

ϵɫӣ˫üüۼһɡǣĵûʹү֪ϲүʹֻ࣬Ҫһû㳨飬ôҲſ˽ذĽҲŲôʹࡣ

裬ں𣿡İ֣ҵ˼ȴʼҶʹ

ΪһӣһС㣬ѾƴˡֺԹ㣬أЦһȴֵɣֻʣ¶ԼĳŪҺ޵ģֻһԼԭΪҲ̰ģֵ߲۵СѾߣǣԭʱ룬ʹֻСһӰӣҲҪþõڴүԡʹҪԼ֣ԼݣԼһУ㣬ֻҪԸҪңҶԡ

ǣҴ㡣һ£ҿĺܺá

һסֹ֣˵裬Ҫ˵ȥˡҲģȥΪÿһ仰Ѫܵ˺ֻۣǶҵģǶԼġ

þҵҡҡͷ˵Ͼֻңſʵذ㡣ϲãĴţϰߣҶ˽šңĿԵģûаϵ

˶˵ĲҲʼˣöҿǷ֮ڵõ֮Ҫ࣬࡭

һЦ⣬ۣȴʼղٿҡ

Ҳ룬һƷҲѵʱпԿõңҲһҹһغҵ֣裬ǣá

ǰˮ棬ҵһЦǵѾ߻ǵǰ̹ϡ

ΪʲôָңΪʲô˵Һ޳ܣôߣҵĳĬһץסҵ䣬˫һš

һЦס΢ָ⣬ڻָյƽԴ磬ѸģȻҲõĸ飬ûд˭׷֮˵Ȩ

ǰܣߣ̾һĻش硣ʤ̫࣬ҲԶòġΪݣҲ̰ͼҪǴ˿̵һӣֻǴǰĴүҶ⣬ı䡣

ϵЦ⣬Ҳ뿴ʹȥѵʱ򿴲㣬ǵĸᣬλַ裬ɵ

˵үЦ⣬ر䵭šҲûл֮ǰһлᣬҲ̰ˡ

ҡҡͷһȵϸһ߹Ŀݣ㣬Ǿ˳ŵˡ

СҲ֮谭ĻҲǿλãǰĻһУٻҲˡΪң۵ȴãһ꣬ʮ꣬Ȳһ

Ϊ⽫ΪҵļңһĹޣҴˣҵĴɳĸ룬Ҫ뿪һ˵ĻӦҲŶԡǳǳһЦȴ֮ǰ֪࣬ҲҾͲǰǵİ

ңĬ˰ΣղŴ˱˴֮ĳơС㣬Ƕۡ

òĵĻϣòϵĵң˶ۡ

ˡòпᣬұԼȥٶȱ侲˶ʹҲᡣ

ɫƽǣǣĬĬ˵Щӣ룬ǲ㲻֣ҾͿԴ㣬һӡߣʹһӣҲԶ޷㡣

ҸҲֱߣ㲻Ҫ˭ο˶٣Ҳšңʼ޷ӶٺãҲֻǰֳеֻ֮顣

ǲͬѾ˷֮ʵܹ˴ȥˣҲ˫ѡ

ԣЦţ֮ûһ˿⻪Сҹҹȴ˲ˡ£ȴֹͣҲ޷ˡ

Ǹ֮ѡߵ·Ȼѡˣû·ˡӣȻ޷ʹȴԹޡı棬Ҳìܵˡ

ͶԽ࣬õĻʹ࣬ҲԽءοɱһ˵˫ۣԼУ޷԰Ρ

ô֮󣬻ĪۼȴˡǵЦ⣬ӹţҼ뿪˺԰תʱȴµվڻ֮ǰ޵Ļɫȴ޷ӳ˫ˡ

أУֻݵ´ˡģĲôҪˡ

ұûд㣬Ҫȥɢκ˵ҸʧȥʱҾͲԼ˵ķ֮ˣסĵ׵˹һͺá

Ⱥڴ޹֮⣬ڹ֮ͨβŹˣһڡ

ˡ

翴һۣһЦʾұнԡ

Ĭ˰ΣûǸҵλ侲عǰеЦһϲ޴㵺ͳصɫ

㡭

ƽһ³һۡϡ

üͷŵһ䡣ʲô

һЦĬĬüۣ˵ԴҽѾ˴ҴûƺΪһϡ

֮У͸¶ųصĲá֮䣬αض֪Ҳģ

ǣֻ֪䵭

̧üֱۣŴƽ˵ϣġ

վߵҵԣһңɫءҪߣ

ͷӦƽͣҪߡԣѩ֮ˣһӴƹҳҪȥģһаãҲͷˣʱ뿪ˡ

ȴɾڲҲҿԾȳһΣһΣ޷ȳ㣬ѵ㲻ľϾߣŻԶȫ

ȴԼҡȻһˣһᱣԼ

ȻЦţɿ˽ղŵ֡㶫ĥ㣬ҲҪȥΪʲôھӪʱҾͿóδƴ㡣ȻеԭҲ֪

һɣҲܷߡ㲻޶ãҶľأִԼԨ

磬Ѳ֮ˡһЦҵƽ̧ۿеĴ㵣˵ȥǸˣǶ塣

ƺ֪£оȼŭ⡣һѽסҵļͷŨҡģǲǣ

û˭˭ĸԸġ΢ЦʹŴ˫ۣ˵ԣ磬뿪ɡ

˵ʲô㶼һ֧ңҡ

ޱ飬ֻңһԲ

˸˺֮ǰӦ˳ָӵĸ飬ܲ

ˣҸ˵ҸˣǿջЦˡ

Ա˴˶á 
ʮ ңɼ 

֮ĳĬЦ˵磬úô衣ȻѾѵõ鼫

һ̱䡣ҪδֻһҸͲŮӡ

֮ǷҪమ˲ſԹһΪ㣬ᾡķ㣬չ㡭మͱԭ޷ǿ֮£ŴԸͼǾ֮ˡҲҲԵõһֱڵȴҸҲһֻҪʶģǲס

ЦһɫİҪģͲһֻչҵѾ

Ѿ֮Ӧð裬Ұãһ㿴Ҳϣô㵱죬һĤݵӡᣬ磬ĹɣȲϵġ

˶٣ƽ˵֮ĲҿʺϴŮˡҵУԶһҪݵѳԹ˸飬пʹΣҪ¿һθ飬ʵڲסοҴǰ㣬ҵĴ硣

ʵʹҸûаѪԵϵʹѾƹӣ¶κθı䣿

Լģ硣һһ㣬㣬ǾԲһ˿Ů֮顣ҲԼκһ·Լ㹻ֻ̡ŲǣԼ

ǵЦ⣬ֱ˫ۣҵ͡Ҳƭ㣬Բѡ̹ϡ

üͷþûչɫءôϲˣǶ壿ҲΪصߣѡ뿪

綼ҵһĹ޵ģ𣿡һЦҲÿɷ񣬼˵ԣҲ˵ʵһ㡣

ɫرø¶ɫʵѾ

һаЦҵĶߡһʵĶԻ

ԣҵؽ˽תӣſһϤӰŶ룬߳

˫Ҿþֻɫǹһ˿ƵЦ⣬ǶҸղŵĻĳŪҵûãͶѾˡ

ʹ˿˿⣬ҲԾƿߣ˫

Ҳûϵʱ̴ֻǼڶ˿̵ݣǿѹϵĲáתҵķ򣬵˵ãս

ǣϡҲӣŶķ΢΢Ƿ

ûв͸ǽҵŮˣƹĹڣŻ¹㡣޼ɵסҵ֣ر֮⣬ǰìͷָ˴硣

ϬҲŽҪ뿪˵ǲǣҵӣͳ

ĬĬܵĴĳ¶ȣȴӦô緢е飬Żòʧ

ҿӦ뿪Ŵ磬ƽȴɡ

ҵŮ˴˹ôãס󲻻ٷˡü֮両ЩЦ⣬ۿŴ硣

ɫȣȴóҪҡԶڹжգ޻ᾫ㡣

˴˶æˡɫ䵭ץסҵ֣תߣȫ˴ĻӦ

󴦴ԵǿסʹͷŴ磬ҵһЦ³һ仰磬˵һˡ

ĬĬͷվþң

һȥȵ߳˹ţؼӴϵһֳͷҿġ

Һݺ۵֣ûͣŲ䵭ԣ˷ʱ䡣

ҺܺǣﲻģôҪ뿪ü΢ֹһ˿䵭Ц⡣ѵ˵Ҫصߣ

?ЦһҵƽҲ𣿻ǾҷŶԴ˵ĻܿЦ

෴ķҶһ仰Ϊǻԣڵȴ֮ǰһԶǰʧ

˻ѣûСɫ˵ҵȷعġ

ò𣿡˶٣ҵпţۿ㻹ϵõʲôһˡ

ŨüԻܣŲ͵ŭԣԶԶ

ԣҲüǲۺʱ

Ĭ˰죬ڱ˴˵Ķ֮УҲٶȿ˿ڡ˵һֻ㣿

һתӣѹ˵Լû˿ң෴ҳ»Ļᡣ

еĿɬ侲˵һ䡣ԣҲԭǸĻϹڻԼǸˡ

ЦţߵҶϣв̧֣ḧ۵ָӷۼջ촽ĵĺͫУԾżػ档һµݣƹĿݣŻ𣿡

ûȻʲô֪ƺǰûκεܣƿߣҳĬ

ǣٳٲԸŵʱգʺλã˶٣еЦ⽥䡣ûκεĹϵǣƣֳӦûῼǲŶԡ

˽𣿡һЦͣԭأƳһۣϵЦȴ䡣

΢֮б䵭ֱĺһתıҵĹϵαظߣοǵӻǻʺ󣬸кιϵ

ԣһɢһ⡣ûйϵҵŮˣҪָҵˣҲӦ֪ͨһˣò֮Ŷ԰ɡ

Ⱦָ֮λ޴ǣаԳҽ˫ȭϵЦ⣬ǰΣա

ɫһҵļͷֱοҲԸԸԳ

ϲ㲻ԼݵһѾԼ⡣һΣӦþЩ֪ɡ

ѹӣҶߵᡣԼֳϣǲǺܷ̣

ҧ´ƿĽÿһ֣㹻ˡƫƫҵǱ׼ȷؿ̽

ҵǰسһ٣סҵӣɫĮ֮ƺ˸ŭ⡣ҲӵӰɣЩӣʲôȴһ֮ãӦǣҲŶԡ

Σȴ޷ۿءУͷҪŮ֮ĸ飬ֻе𣿡

ΪҲһ𣿡Ҹܵõǰĳȣҵļǵ֮𣬽ɸɾ㣬ҪͲһǿңһҵġ

ֶ޳𣿡һΪ⡣˵ģ͸飬סס޷ָҲҲڵȴʱռ㣬ӵġ

Ҫ㣬ճΪŮˣ㻹͸𣿡

Ҷߣһػ졣һҹжᣬ֪𣿶ǰͣҲſİӻһҹ

ô˵ãġ

Һʹ֮ģѲǵ֮ˡָı䣬ȴٳٲԡ

ЦһɫһĿԸΪߣһӲ𣿡

˵ĶԣҲڴ֮ռһľѾˡ

?뿪ľȷ

ȥˡͷתǧأ޷رܣҲرܲˡ

ǵЦֳأǿؼһ˿Ц⣬

תŨ˵ĿɨҵԱ͡𣿡

ҵĸܣ˭⣿

Ÿ˵ڣ§סʵ֣Ȼһ˫һĨʹ

£𣿡

ɫٶȱᣬ͡ʹ㻹ûлͷĻˡ

һЦڵϣһһΣԼҲѿˣĮƳƬ

һ̣źۼزȥϵۣĬĬǰȥҲ֮ҲԾŲӣһξ롣

Ŀƺһ˿Ĳ

ҳĬţȴԸۿңһѿסҵҵԣҵײѡ

ӵסҵӣܲɷֵһ壬˫ǣһ˿Ц⣬˫ۻأĸζҵ顣

쿪ɳȵ¶ȣҵ˫֣ƿߣ뿴أ򦱻һֶסԽѹԽһ̧ͷһ˫ȤζĺУδڣĴֱҵģһռҵɬ

һ·Ϣ㣬˼һƬҵߣƺֻмȡйᣬľٶֱҪ˫ơ



شҿгһһѪ飬һѲȥǵѪ֮еơ

ԼĺӿеѪζҵƽҲں֮ʲô

ľôҪ뿪𣿡ȻЩ͵ݷ˵Լ޹ص顣ңҶŮˣô𣿡

һЦһ˿⣬ָԵķսǼ㣬سҾŵı飬˵Ҿ֮Ĺޣ㲻ӦٷǸŮӣͲһ٣ٶطͬĴ󡣡

̾һؿڡһҲܹݣ֮ҵĲ̫ࡣ

Ȼ㿪ʼ˻ԣҪҵߣҲöֺɬǲֵһǮĽ˰ɡ

ЦĨȥϲĺۼ䵭УҸóϺͽӦֻ˳ӡϧЩԶѧᡣ

֪һǹɰȻֻѱҵԺ͡ĸӵС

ȥЩţȴƫƫмпһԣĺϾҡ

ǵЦ⣬˵ú˺𣿻ǣһֻǿϷѣ

û̫ı飬ͳĴƫˣɡ£㶼Ŀģ

Դһǰʶ֮ǱűĿĶҶ㣬ûƫ˶٣ҵƽͣûκεǣ֮䲻岻Ĺϵ㻹𣿡

ĺ֮һ˿Ц⣬Ϊ˵ҶԴ֮ᷳǰҪȥ

ѾһˣϷȤ𣿡ֻǾãˡ

˫ۣǵЦ롣٣㾪ʧ룬Ȥζ

üͷۿŭ⡣ôٶȰҴعѵĿ͵𣿼ʹҲǵĹϵпܲ𣿡

˵նƶᡣ

תҲɫһЦˣôˡ

ղŵѩǾǰջйҹ

ÿӣľɫˣȴٻӦҪģҲֻһᷴŮӣҡ

ϺȾزȴ

˵ʲôزš

ȥ

ĬĬüۣ򵥵ػؾˡˡ

֮һ˿ζЦ⣬ָôģ

ѾҶϾ˸Ůϵûκȥˡ

ǿЦһʱѣˣҲǴˡеӣͷȾһĨ뵵İ

ң񽥽øӡ㲻ǿҲҿԺúô㡣

΢ǳ仰ƺŸᣬһŮӶ˵ûȴǶҡ

ǿѹеɻ죬ƽĵŮ޷ıġҲܲĿ֪֮

ûƫƫ뿪ʱ䣬ȴ㡣

۹´ĿңţȥĵĽҵָˣҵһ¶Ų

ң

ܣҸԼġһҳ֣ԼĶݶõ֮С

Ҫһ֣Ը𣿡

ӣǰţһͷԱΣյҡֻУ̫⣬ǡ̽

ֻʣ⣬ԼΪλ̫ٶۡٶȱ䣬Ʋһ䡣ҲԸ⡣

ƺȤüǵЦΪʲô

Ǳ˴ˣûġģݣҵģںη

һȴᷳһաһ䡣

һΣֻ޼ûд̫ҲܰɣŶһ䷿һЦϰദֻǱ˴˲ζ

ҹ

ҲԵ˯ûС˫ۣȴɿһ˿ߣδ½ңӣڴǣ˯⡣

˯ЩãҸûгôᡭ

𣿡Ĭ˰죬ƺʲ̣͵һץסұ˫֣ȵưҵ˫֣֮ȴƽյĳŪĮ

ûСһҡҡͷǽıȴ⡣

ջҪ·ҪΪҵۡ⣬ûлؾء



֮е䵭Щþûɿҵ֣ųŵң͵˵ڷʲô

ضĻ£ҿûչ㡣

ĮĻҽҧס´ȴв⣬ɪɪ԰Ѿûκζˣʲôµģ

ӣȻԼΪκ˵׸˳ӵпĻУһԲĬ˺ܾãȷǷõ˵ĻһǾڡ

ҵ۾ĺòˣԷҳ𣿡

ԷȴǳĬסеĸˣ˵ȥ

壬ֻƽѾеĺ⣬Է𣿾ô֮ĺˡ

شһȴЩ˸ĽҲˡ

𣿡һЦ³֡

Уһκۼ˶٣͸ŨصĺҹͶ㲻νĵġ

壬Ҳں£ֻǾƣˡ˫ۣһʱ䣬ĥȥҶĶԽԽƽˡ

ʹľˣ㽥ֻʣ΢Ц

һˣҲȰ˵ңҪҷ㡣ưҵգ͸¶˿˿⡣ǣҲô

ƫƫĽԽԽͣ͸ڿ֮УеؼӴܵĳĸš

Ըҵʹȴ֪ʲôΪβſңȴҪңһˣȴ޷͸

޷˿̵ɫֻ֮еƽǾޱһŴ̶Ļ˭ҪմһմͿ϶ᱻˡĸǰҲǳϲѡֻ

ĸ˵ǾޱֻΪ˺˶š

ǰھĹעػ˵ſԿ̽ǾޱҪߢռУȴòƴ

ǿЦЩҴӲκ˽ǸʡЦȴûи̡ǣȴȫ㡣

ĬĬüۣӽȥ˺⡣²Ļҿ˵С

зӵϢԽԽƽԣҶİɡ

ǾΪΪһеĺʧӰ֮㲻֪ҡΪ֮Ĺϵס˶٣ǳǳһЦҼ˵ȥţƽദƺ̫ʡ

Ҫһع¼ڻ֮С

Ըȥͺáһ̾Ҳ˵һ֣ߴȵĺ

һЦʵµˣԼ

ΣյӣҪദȥйܵĹϵƫƫһңɼľ롣

֮֮䣬й  
ڶʮ  

ĺ磬һ

пڴͷ߻֮ϣŨüŵ˫ۣʱ̣ȴ˾ƣıżЦ⣬Ҳ䵭ʮ֡

һ̣ƺҵ۹⣬˫ֻۡǣ˫峺ûʲôյһȪ

һ˫ڵ÷ҵߣһȴʶ

ش˼֮гԼź뷨ǲ˼飬ͻȻƿԼߣѹеٶȱƽ

ӣˣ˼ƥϺõ

⣬

֪ˡ˴ϵɫۣ˵

ʲôת䵭Ϻ괳أĽݸ˾ֻû䣬ɡ

ĬĬܿעӣͷӦĽݸˣô޷ǿ

֮

߳ջûж󣬳Ĭ·ޱزԶظšζ͵ٲִ٣ǹڵˣ֪ѾѲڹˡ

ǳʲôԭԸ£ңһȥˣƺ޲ԼìܵȴԽԽ

һ·ϣܰƺЩ쳣֮䣬û˿ڡʹٵҵ˫ҲٳٲԸʡЦǣҲȴ

һ̣ߡӣǰŹˡ

ƹѩĽߣŹءǰԽԽĹؿڣȴţ΢֮Уһ

ǰĲݳ֮УƺӰ˸ҵһڣֻ񣬻Ӷеǵǰ

ӣߡ

סҵײĺ󱳣֮䣬ȴûתͷûһ˿ţƺϵ

ȻͲסˡûлͷǰ

޷ؿôǾֻܱƹˡҿóƾУ⣬ûӱܵĴ㡣

ԶĲݴ֮Уһ׵Ĺ֣ʵ֮£ͷ˸ĵ΢⣬ͷһ䡣

ƹڣ˭οԷѩӣǸģ

ͷӷʩʸ׷׷ǵķ򣬶һԾ𣬰ʵ彣סʸĽ

һ̣ıȴʼЩĹۡӣȴû¶뿪ǲսһѾƽЩ߸ϵĹ岻ͬˡ

ߣͻתңͺ

΢漴ץе漴תͷһԵĴ֮С

ǰӭһƬʹ˵ˣѪȾҵ˫ۣҽס˫ֻ֣ʣ

ʣңһ֮䱻Ϳա

ֻ֮ʣ¿ήǾޱ꣬ǸŵĴɫָȴ֪ںδˡ

ǣ͸ġ



ҲҸ



еҴл䣬һ̼ʧ˻һ㣬ֽű䣬߳ľܵĵ֮ϣѰ䡣

ɱ֮УԶɳ΢΢˸Ź⻪һöָƺŻָһЩʶľȻǰֻߵľ롣

ӣסָһ̣΢ĴҴһЦûʧȥ



ǰһӰҶ˶񣬲ſ˹ȥһ֮ѹϡһж̫죬㱵ǣ߾þϡ

ΪҵסһǸԭұĵļֱͦͦش͸ֱۡǼͷúҶٿˡ

뿪罫еĽ͵شԷ壬תǿҶݳɡ

ҵͷָӣ֡

û¡üͷ³ֽ֣ѹס˿ڣֱϵѪ͸ָ䣬ʹһҾЩϢ

лл㡣ֱ˫ۣΪԼ³ç𣬴δԼۣȴ

ܵõȵ񣬽ҵϣȴٳûκεĻӦҵʹüۣĬĬ֣ƿѪֻ֣ܵɴ˫ۣСĽٶȽͷγϣܼϵʹ

˺ԼۣҼ򵥵Ѫ˿ڡǸңһ֮ⳡ֮в׵ضϾⲻѩҲûдʿػѲڡ

ʲôƽ˵£Ҳһɽ·ͨѩ֪ǱذɡµƣûбҪѻʯҲûκεʤ㡣

ƺиิӵأ

ԣء

һԾֳϵҶ˶٣֣ĬĬȴĻӦ

£ˡüͷ߲ϴɱ³һ䡣

ûκοǣһӶеޣط򼲱ȥ

ҪϾɱض漴ϵأǵʱ䲢̫ࡣ

һҲͣЪֱϳ˱أע⵽ɫ԰׵ֱϵѪѸɺԣΪȴˣ

ǰһеɽ·ɫҲˣһƺҲŲ̫ʱˡҵһεɽۿһ̣ЩҡΡ

£㻹ðɡɽۿпһԣ˫ۣһԲиӲ

˫ḧ֣ȴһů⣬ֻŨŨĺ⡣

Ұҧס´һЩԲԶ˻𣬵ȴãȴٳûмɫЩĺת

ӻһԣҲſıһС̲Ѫ۵ӭһƬʹ˫ֲЩĲôҲû뵽Сʱһ֧ͷűɺɫѪɺԵ˿ϣҲ̲ס

ôھ֮ǰˣȴ۶˼κ˷֣һֱŵ˿

һĨ֪ǰҪ£ǰγͷҸԼǵȲẦ

Ҳԥ̫á

ߣʱµʱȴˡƶأ֮иƣɫʲô

Ҳ뿴˵һ仰ҧأĵƿߣסͷͷ뿪ڵһɲǣûзκֻüͷһ塣

еļͷȥĬĬʺѪͻȻ֪ѪĿʹķ·ܵ˴ۿʪ۾ա

ⱲӵһΪҶü֮չңɫøӡ

ûСҼš޷˵ԼΪᡣֻǴ˿̵ĳ̫ĿģԼЩѡ

뵽漴վȡˮϴ󱳵ĺѪֻѪƺ޷ֹͣӿ˿ڣҲ֪ԼؿΪʲôһƶʹĸо㱡

СˣˡЩ˵ȥʱ䣬Ȼֹͣ

²Ƶ£ؿڣߴƿ£ۣճĬ

Ҹллģлҡ

µһ̣߲ұ֮ϵһϸСİ̺ۣҲ΢ѹҪϯĻ䣬գƽ

ϸ֮ϵ˿ڣĳٳûأҾþٶظ֡лл

ֻϧ˻ԣҲҵĸлˡ

ɽͻȻһִٵĽŲ̽ԶżӰҵһתϨ˵ϵĻ档ᳶһԸɿݵɽ֮ǰټ

ŲԽԽԶҲڷģԣһŷĺõô

¡ѹҲûκεĻӦпϣֻ֮ʣ⡣

Ҳͣһ£ǿҵĲһ̣ȥںڰ˫֣ס

ˣһһϾҵһˣ

һ£˫ֻ䣬ʣסڴ⡣ȷЩǷ񻹻Ҳٶ

һЦţڻ塣

ȻԼǷģǾͲܲ



㡭

ƺЩһҹ۵ңֱ˯ãǿסƣ۵ĸоһ˫ۣɫѾ峿ˡ

£ˡһЦƽ³һ仰

һҹû̫飬ơ

ĬĬüۣվƿڴϰ⣬˵ҹܵţˣ²Ϣٻع

Զƺи䣬ȥҩ

пұڣۿң˵л뿪ģûС

̧üۿƽҲؾҵģûС

˶٣Լҵѣ˵οҲû¶뿪

ɫ߻ҵϡǺ㲻һЧңȻҲܲǵǹˣǴӴӪоͿʼңֻһȴɥҪɣ𣿷˷ŴõĻᣬҲҲͬˡ

ҵĳĬЦһƺҵľٶЦҹȥô㣬ȴҪ΢չң

Ϊ˾ңҲˡߣѹ˵

ǻһĨЦ⣬ųŪζԣԭֻǳڱ𣿡

ôأΪǸĶҪˣϵЦһʾķٶ

֮ͣгơһˣ㻹

˫س޷αװȻʱѹȥ̸һ޷ЦӯӯҲһվ£Ҳûô졣

㻹ϢɣҺܿͻ

ͷҲأ߳ɽˣ޷ϻؾǵġͣںӱߣϴеѪɽ·һԶĴׯȥΨһΣҩ͸Сĵ߻ضڡ

Ұǰ⿪˿ϵĲϣָĨϰɫĸ壬Ϳ˲Ŀõ˿ڡ

ͳɤ̺Ųͣɫ䵭ˡ

еĶûͣ£ҲĮ˵£ʹңҲغԼȥ

Ũüһ˿Īظһۡ᣿

һ˫ĺ֮СҲûҪ¸ıҿôҲǳڰķУ²ִ̫µЩ£Ҹġ

˵ڱ˶٣ҵһЦ֮飬ûκεĲס

ɫøѿƺвʡֻǱ

¾òȻҪ󡣡ǻһĨЦ⣬ԣҵɫ֮ȴԾŭ⡣

Ҫģ㶼Ըʻʲô𣿡

ԣʹҵҲߡ

ؽֱߵҵĲⰵϮҵ塣

Ҳܳϣ߻г˱ԭΪС

ĬĬ˫ۣһΣҲ 
ڶʮһ ʧ 

ĬĬ˫ۣһΣҲ

ʹˣҪɱң練ơ

þûκεĶҲŻ۾ǰһеزҵգһƷ˿ϡ

⣬ľ档

ȻһŲ԰ֽӣȥŭͻȻԵƣóҲɱ㡣

رͿգƵĻȴҵĻ䡣

һҳҳֻʣһŵЦ⣬ҵĶСۣҲ㡣

ס˫̧֣üۣǰ꣬·һ̼䣬һ˫֮С

ܺ°ɡ

һҡͷһԲԼҲ£ȴֻˡ

ŵĺڰӵߣɽһجΣҺԼԶҲѲ

긩ӣҲ˵Цϵۡû°ɡ

ˡ

ָұۣǸСС˿ڣʵѪҺûмУûп־壬˼ָеĺӵѹ·ŵĿ־壬ͳе˿˿ϵ˴

ֱϵѪӽ׵˿֮͸ɫѵ뱨

ǿװ򶨣ҲκǰԵɺ֪֪ͼĵҶ

Զϵƽˣ㻹ôС

̧ۿҲʾ˵ҳˣһġ

ԣƺúЦô㻹𣿡

ֻһַʽ㽫ҴȳҵɫЩĲڣƮǸڰĶڡ

áЦţϵЦ룬ȴǷܡ

Ŀ뿪ǳ˴磬ΨһһԸⱣҵİˡҲ֪ǷҵȴŵԡЦǣǶڱ˴ˣһ֪֮ұҲûмˡݣҲģˣ뼴վҵǰһжѱİˣҸ޷ϳ

˵˵ģеġ

ܣܣһԼⲻġ

ӻ֮гƲߣͣһıұ֮ϣٶȻָ˳Ĭ

ƺĺ⣬һԲסеĴָߣȴӡ

ҪĻض͹ˡ

һ仰ЩĲţĬĬ̧üۣһ˫û˺⣬Ҳûƺûһ˿

ҪҲ𣿿ϧõ

üͷ΢ƺҵĻӦ⡣˵ѾˣĻԹ𣿡

ǵЦ⣬ƽҲģͷβ㡣

֪Ŀʹ࣬ҲǶԼһ˺ΪйƵĹҲ㡣

Ϻ겢ûƴģһֱûУۿңͳ

Ȼ״˵֪֡ǣԸڵԣֱ

˶٣ûϵЦ⣬˵𡣡²ҵĽ֮ͣǰǿϵԹޣҲ˵ʲôǴ˿̣¼ȻѾеĺ⣬ôӦÿ˵Щɡ

ʹòȻʵģȻʹ֣õȻףûһһ

ԣһɫѿȴû˵һ֡

ԣӦѧԭǡ

üͷЦһΪʲôұԭ£

һЦҵЦմȾ˫ۡԭ±ˣԼѡ

ǵѡѡ˭ߣѡſ˭֣ѡ˭һȻĵķһʼ޷ѡģҲ޷ıġ

ǣ뼴ʹǸʹһ¿ʼĻᣬҲǻѡȻʡΪһʹ࣬һ棬ȴִԲĿ̹ġ

øˣ֮м޷ʶĸҲĸܰɡ

ҵһԺԼʵĸܣƲߣٶȳĬʣҵչƽ

Ȼ޷غҵߣҺԵҲֲκˡ

룬ҿʼԽԽȻˡҲԼջڹȥź֮Сû飬ҵ·ǺܳʹһˣһҪȥ

ңǵЦЩ䵭ƺлҪǿ

Ұ˫ۣɽе⣬ҺܲҲΪݵĹϵС󣬸оûжˣԸĸŮģЩ˵ûһ˿¶ȡ

뿪֮ٹµҲҪһ˳ȥҲҲȡ󡣡룬ӴЩĿ⣬ͬš

ԣƺЩ΢ת䣬ȴɲ⡣

Բٹˡ

ĬĬüۣ˵ҲûأҲ¡

ˡ

ɫһᣬҵľ룬ұӵסҵ塣ٶԵƺһȫİĶ塣

ϤĶ塣

΢֪ʲôŻʹӵҡǵΪͬ

ǣֻǾҺܿ

ҿʼЩˡߣ͵͵е޷̽

ʲô˵ںڣҲǵһͶĻĸоȴΣա

ҲҲýеıעϡ

ҳĬţδڴڣҲδҪҿˡ

ǵЦ⣬ƽͳҵĶߡԣƽ

ֱ»ˣҵ˫һ̣ıָճУҲָѵʶһƿĻ

£˿ѿˡߵıѪҽüͷ˵

عȴضԼˣںֻͻŭ⣬ȴ֪Ժδ

ȻߵĻᣬô֮ҲܺˡһתΪԵһѿסҵļͷҪǵãҾҵģ

ҵģңûкɱҵһ̿ʼҾע޷ģ뿪

ۿҵı飬Σյĺ˵˵Ҫһ֣ܾˡȻˣѩ֪ˣͲЩ֮Ůһ㣬Ϊ˵õʹ͵ֶĻǡ

׻һᷴҵľһ˷Լ껪㲻Ŀ֡οûտͣŲĵطǸ֣ƽŮӶԣҲǲɻȱİɡ

ҵĳĬþңһ˿ӵЦ⡣˿ò˵ûκָңίɡ

ŶݵᣬҵĻþƺٶȱ䵭ӣĶһ˿ϣ

ߣԶҲ᲻еҪĽҶԣȫŮˡ

ȫǣֻҪƵޣҲ˵һ֡һЦ̧üۿ£Ҳ̰ĵġ

ҵЦ⣬ɫϾҪ룬Ҳٺ㣬ͻرĳ谮

ҲκβҵĶ¿ԷġǳǳһЦ֮ͫУЦ⡣ҲãҲضΪԶҲне⡣

Ŀǣ·˵һףƽΪ⡣ֻҪӦҵߣҿԸ㹻ɡô

ǵЦ⣬ҵһ˿µ˼洫浽֮ɣҵģ𣿡ҾͲسΪһ˵ū

Ȼаů֮ûκһ˿Ц⣬䡣ǣ˴˶иǣ˵ǲҪЩ

һ˿аĮҵŮˣҪ󣬲ΪѰɡ

ǰҵģ˼ҵĸܣҸþ

еЦ⣬֣ȴҾ룬ûһ¶ȡȻû֣ҪģҶԸ㡣

ºʲôҪֻҪЩɺңֻҪвǣģֻҪҾˡ

ڵµߣԼѡ񡣡һЦƽ磬ǿѡ֮˵̹ףǰ¡룬Ǳ˴˶øڣ˴˲̫

ЦһòơһΪ꣬ȲҪء

¾ԼĶħ𣿡תҵᣬȴָ

΢ı仯ջߣ˵ҲǨŭκˣ¡룬ҲΨһĳ·

ʮ֡ǵ˵ĻĽ

ҲҪ룬Ҳȴôáң˶ľ£ֲеʧһ֮ǰ֮ĽͲôһ

߽ҵϣָҵüۣ⡣˼ǣӦ㡣

ǿѹе˵ΪûκεͼЩӽŮˣҸֵõΡ

ԣǹһ˿Ц⣬񽥽

ĽǸҳϵŮˣһӶҳϡסҵҪҵĹͷһԵģֻһˡ

Ȼܵشôˣһʱ䡣ȾѪĲϣ𺡣

Ҫҿ㣬

սеİָȴǴŴһ㣬̵΢΢ۡӦѡҳϣǶԼĳʵ

Ŀ˿ڣʹؿ˿ڡº𣿡

üͷ΢ֱҵ˫ۣʵʲô

ΪƹңҲˡ

һЦԼ۵˿֮ϣ˵֮ĶԹʹû㣬Ҳᷢġ

£ҼСȥ»׷ȥ𣿡

ڵƹǣۿңҲ޷һң佫Ȩûιƽµ

ҲԡΪûڻʧȥǣһҪΪ顣֪ʲô˵Ƕع֮ǲưոݡʱ򣬲ϵֲ£ȵĴҲܵɣǲġ

һ䵭ͬµλȴΪңҪ׷ȥĴѩϼ˪𣿡

۵ӭһƬʹ˵òȻΪӣܵǸ˵ǣƣȨС

޷ѹǸˣôעҪȡ⣬޷ıġĿʧһ˿Ц⣬ޱ˵ȥΪһҪνˡ

ѩƹսվ𣿻ǣ޷˵һ

ߣҲһ㣬Ҹĺôأ٬ҵ򦣬ɫˡ

Ҳͺƹ

ŮˣͲÿ̽ҵ˼ɫһӴеһʹʾ档

ǣشּ裬İ֮УӼ˲ֱӦԡ

пǵˣԶҲû𣿡

һʱ֪λش𡣡ҵˡ

ʲôɫת˲ţôأ

ôأ׸ıҵˣˣ䷳ԵˣʲôݣҸ˵ֻǾ

һЦȴҲ޷ĻӦ޷ˡ

ɫпұڣֱߵһԣ޷ʲô

ǻȥ

΢û뵽˰Ͳס˻δȬ

ȻˣôҵҪӲ

ǿӲҵ䵭û˳顣Ҳðա֮ǸŮݻڵȴȥɣΪĹִϣҲǷû£Բ³ç

üңսҵģ

ƽ͡ս

˫ֲ£ޱ飬ۿپ¡

˺ءĬ˰죬ǿѹеĲڣһ仰

ǵЦƺЩȻܵ͡ԣһУֻΪҵˣһҵĴ㣬Ȼůң𣿡

û뵽ҹȻڻ֮Уо΢ûлش

˿̣ұڣְḧ彣ı飬˲˱ᡣ

Ҹøлʴ𣿡

ɵ֮ǰô֮ǰᶼǼѰɡ

ƺ׷֮ʲôһ֮ǰ㣬ǣҲ޲ϲȥһкۼ㣬Ǻ

¾Ҳ𣿡

ĬĬɫһᣬǵЦƽţ˵

ĸı䣬Ҿ⡣Ĭ˰죬նһ仰

֮䣬ٶֻʣ°վڶڣ֣ᴥյ⣬ǲԾ

˼ֵ⣬Ĳžòôء 
ڶʮ 

ͣɽ֮ǰԶľ룬ߴϲĴԶӭ׵ҵ΢Цţ侲ȴѺۣһ

ӹЩİЦһ컨ΣŶеŮӣʺϼͷڣЦ⣬۵ײҸ㽡

εʮ꣬Ѿȥˣһȥˡ

ֻҴ֪һϲϼʱǺ顣

ǡּڴֿ飬ìϲ

֮󣬳Ϊĳ˵ӣͬʿ࣬ѣûйµ䣬ûп˰ɡΪ˵磬ȱ

ҵϣЦӽסȻһһתΪɬһҸ˵Լ

ЦúòãһСģ黬䣬ǳɫ¼γỨ

⣬ֻǳ򵥵ҸȴữҵļᶨԼܾ⣿

ֻתʱŲ֪ʱվڽӴߵһ̣һƲȥ

þһԣƮǸ򣬳ٳû˵һ仰

ҵһЦ侲˵˵ҵһ꣬మſһʲô޷ɢ˴˵ġ

ҲÿһǱޣΪĳ˵ӡ

ۿңȴƺʲôӲĶһֵַ

Ľô򵥴ӵĻ񡣡һƺ龰ۣϾ˻ҵݻȻҵ뷨Ц

ÿŮӣᾭһΣʽĬĬ΢Цᶮҵ뷨

ңԺҲӵһΡ˶٣ҲȷԼǷʵּ򵥵ǵЦ⣬˵ڵԸҵʱ򡭡

ԼǷԵȴһա

üͷͳʹǼ޸һƽҲں

ҲȷǷ񻹿Եȵһҵģһ꣬עҵ֮СమĻںǸǷƽ档

عͷʵٶһ֮ϣ񽥽䣬

ֱ֮ͣ˿ڽתҲͬһصǡ

ڹӭǵˣ˵硣

֮УΨһˡȫû

˵Ĵӵ֮£Լ޹ҵĽŲͣһЦת෴ķ

ƽԼķ䣬Լָһա

ţеƻϨ𣬲Լ˭

˵ԭ⼸ΪûгʧȥԣұۣǰȴֻģǺڰһƬŷܡ

̫ҽ˵ģѵҵĽҩ𣿻ǣҵĽᰵ˭⿪

һЦҲţ𰸡

˭

ߵԼǸݵӰҿʵ

ҡ

ݣƺѹűȴűߣš

ûдϢɡ

ûСǳǳһЦԣȼϵһů衣

ҵĶ棬ɹ͵Ц⣬˵»ʦӣôڹУ

ΪһЩҪҳˡһЦҲ˵ʵ飬ɡ

΢΢ĳĬ˵»ʦǰʶ𣿡

ƺ̽΢ҡҡͷӦ֮˵壬ҵĹƺûбҪ֪ͽա

̾·ҵġţ϶»ʦŮ˿Ȥٴ󳼣Ѿʼ»ʦıˡ

ȴΪ⣬ЦţΪ׽飬Ҳųʸ֮ġôǾҰüĿ续ŮŮҰڻ϶ֽţ

ԭҽ˵ĻҲšΪ»ʦƶ˵ûκεĹϵȻҺ»ʦ̫Ľ飬ջĻ۵ӯӯ΢⣬͵ˮ

ϵЦ⽥룬ȴһƽ룬»ʦòҵĵ˽ģϾߵŮӣǺݣڷúֲ¶ۼֶΣĲĿɡ

ĬĬ΢ЦֻҪ㹻ᶨңûϵͶЩԣмһˡҲ룬ڱ˵ɴй̫ۡ

СãҲṴ̊ͼ󣬿ʱ֦ͷˣ

Ϊҵ֤ݣԲòšʧȥе¶ȣӿ֮УͳһɫĮطϡ

޹俴ģҲΨһĻ

Ҵֻ̽ǾķҿģӰ֮УҿһŮӡ

ü۴Ƶĵط˫˸ǴЦǾޱ

ҵָ⣬һģ޴

Ůӵݣв֪ңס

ҵĳĬʼ˲Ҳ޷ƽˮľˡ벻ͨΪҪʹʹ˵֮Ĺϵ˺ܶ鷳

ݵƺ͸¶ЩΪĻ

΢΢ü·𻹼ǵڶʱ褶˵ūС㡣

СǾޱ߳ʱū澲ūС㡣

ԭŻһֱڶС

ϻʦ˵ҺһŮӣü϶ǳơ

ŻӦò˰ɡǵ˵һ޺Ļ˿ʲôˡԣһϡ
ҲûһŻȻߣȻػȻȥˡôһţҲһʼʹУ֮󣬲붫֮֡

ףжҡ

żҵĵһ棬û˿İΪÿһעӻ֮ϵŮӣػһݺ⡣ֱʱ䣬ԽԽ

ҵʱزϵԼ֮ŮһȼܣŻ˿ɡ

Ӳ֮г಻ƣ˵ֻһƵŮӶѣСϸ꣬ӦÿóĲͬҺȻƣ׵ǵġ

߻ڻ֮ϣ΢΢üĬţȻѾЩҡˡᶨʹûɡ

Ĭ˰죬ĵӦûⲻˡϺС㣬ģ

·ڻ֮У˸Ц⡣˵ҵĵһۣ뱣һʱټҼҵ䣬޿磬ҲͲˡ

һЦѹʵټԭҽҩ֮ң

޴㵣߽ҵϡô֪ǵʵãټҵġֻϧûֵܣ˼̳ټҵҽ

̽ؼȥҲµûӦþͨҽɡ

СϲŵѧҽӣҲܼ̳мҵ

ĬĬˮһЦΪңҲ۽û֮ˣȻõõҸˡ

һЦȻݲ̫øУԸԼҸߣǵ˵Ρǽ

Ҳ֪ҵӿ԰ãҲһӣ»ʦ磬ض

ڿƵĻŮ֮˺ܾá˶٣̧˫˵ȥҲʣҲ̰ģôһ죬޷ϡôҪһ˴ңһȥ硣

ΪҲ֮Уûа

ĻȴҲ޸дҿĵиЩҸж

Ĭ˰죬Щ٣漴еů裬˵ٶȡһ޷ӣ⼸꣬ΨһõģĹ¶ʲôȱֻȱһĵŮӣȱһԸŮӡ

ֱȻ޷̽˿̵ı飬ƽʵѵǸŮ𣿡

ϲҲܻ䣬ҲܡǣҵȴʲôߣֻչҶѡЦţȴܵеĿɬζŨŨģ˳صġӦ˵һԽԽˡܶʱҵ֮Уȴİ·۵׵ˣҡ

οһûнŮӡ̫ҽǶҵĲ֢޲ߣҵĲʱʱû̫;ȥάݸˡ

΢Цţƺһ峺ԣϲĻ

ĻôҲռ̫ʱ䡣

һҷԼͲ˽òƵŮӣĴҾңԶ͹˸ĳãһ˲һʱ䡣

ЦЦ͸¶ŸӵǿԼסһôδ̫˽ˡ

ҲϣôĻʮ꣬ҲҺԵˣ޷ǿ⼸ʱ⣬Ѿȡˡ

֪ಡȴ֪ʣµʱ䣬Ҳˡ

ҵĶߡһʼźǽģˡ

õĻ䣬Ѿ㹻𣿡һ̼Ļ㱣ֻԼ

㣬ô˭Ҳ᲻ߡʹ޷һеĿɬķȴԽԽģ

ÿһκ㽻̸ƺ˶٣ḧסĿڴһЦվ˵һʼҲԼ޷߻һˡͨˣҲ̫ҿǵģֻԼѡ

С㣬ģ˴㡣ʹУǸҲҡҺҺͶ֮䣬һεĽޣǲʧȥѣȥ̸ʲôңɼĸ顣

ҹɫˣȥϢɡ

ˡţܾҵĺ⣬һЦ߳ȥ

ֻһҵϣϮ⣬˸ڻ֮ϣ׵ò

Ҫһڿĵһ棬ҪػԲûԭ

ȻˣôûбҪԶΪУݣĶᣬҶص档

Ҳ黹ֻһ˱ȥ

Ϩɫָ˲ڴͷ˫ۡ 
ڶʮ ˭ĺ

ȻɳʹȨûʳԡ

ƺҲɣҰɡ

ŲǲԾͣĽݸǰҲ˶˵ģǸزʹҪԺеһ˿أһЩĳ

没þòϳΪĲ𣿻ǣĲ

ŪȨˣʮδϳȨҾǷл顣

С㣬㡭

ͿңϲɫҼתȥ뱻κ˿ҵͣ

С㣬үһֱڵ㡭

ңѵ۵Ůʧȥںüֵ֮󣬻ǣʱ

Ĭ˰죬ҲŻعͷȥ䵭ʵĲЩ𣿡

үԲڴѾˡ

ѹеҹ򶨡ô˵

С㲻Իȥү𣿡

ȻûˡһİǣȻ簤һȻѡ

ǣҲٻһѺ͸еκˣûйϵ

̧üۣҼԼļۿ

ûһ˿ůЦ⣬ʹǷܡԴΪŮ֮Ľݸһղðն뿪ǣĽʧٲүزĽݸ²⣬㺦á

Цһ·ڸű߱΢ūֱ͡ҲԸ˵Ǹ˭𣿹Ȼһ¼

ս˫ȭҵȴظֳһ˿Ц⣬ҵѾױˡңǸ³嶯Ľˡ

תӣҲ˵һ֣ȻĽݸӦû˻Ỷӭң

ǣҲ⡣

֮

ڡ

ӣǸѾжˡ

ͷҲ̧ڶǰͳ

Ҳܾˡ

ŭģ˵˿ڱſѪŶѪıϴЦȴ˸ű亮⡣ס豭Ĵƣġս

һ䣬£ҵĽŲֹͣˣӣһԣֱ뿪

ľ

Ȼ޷ǿῼҵҪ

ƿţҴЦ⣬߽ԡ

һϲһ˿Ц⡣ˡ

ŵ⼸̫ۣҴ˲һЦҰеİϡ

ˣҵݲǻˡͷеĹģҵĳν

һЦһӦСͬÿһŮǣʡ

ģȴشҵĻֱߵĲ

ǡ

Уȴþûжֵ˼֮˵⣬ֹػǲѿǱϾ޷Ϊˡ

ϲϲҿԳ¡һЦ΢ЦԼʵ

Ҫ빬ѵģЩŪӵߣҵϡƺҵľٶЦ

ǰǶһ˰ɡֻǵҵ󱳵Ѫ֮ϣһ

ϣع֮û̫ҽ𣿡

ɫϾ£Ҳκ֪

ȻĿη粨֪ԽԽá

ȻˡҩѣһеĲľٶȴʼδ

ôѵ˶ЦһҵϷʡ

ûСĬĬüۣϵ

һЦ³һ仰ϵ̫ˡ

Ŀûһ˿⡣עңȴƿߣ߽µʱ򣬲ſ˿ڡ

ϣ󲻱ΪҰ̫ҽˡ

ôŨüΪãץۡ

ǳǳһЦҹ侲ۼҽʯҽҲ϶໨˼ˡûи֪ࡣ룬ܿҾͿȬˡȻԾɲԭ

ϧҲ뿴ΪäŮؼתֱ£ۿµңһ˿ɭЦ⣬ǡ

Ϊһ˫ĻҪָ֣ҵüۣ˵äˣֵ̫ã


⣬ǰԭ𣿡ҾþóĬҲ㣬ĬĬѹӣҶߵѵңȡĵĻͼǷ𣿡

ҡǣû˵ݵ֡

ǵЦ⣬Ϊ⡣ҲûϵĸǰֻǾú棬֪סʵŮӣһԣŻҪϻʦ໭һ

ȻϲǾš

ḩӣ˿ϵѪѾعüˣû뵽˿ȴȫãѿˡ

רעˮ˿ڣǰȴƺ˿ܲʹУֻһ̣Ҳŷϣֻһ˿ڶѡЩ˺ۣδ˺ۼӦǹȥܵˣŵһβĹ

֮ǰңרעû⵽Щ˺ۡΣ

ûвԼָ⣬ⴥЩ˺ۣظܵʲôֱֱվӲĺ󱳺ݺײҵҵüۣҵĴ

ЩӲơ㵽˵ģ֣۵Ĵ

غ˼ٳٲӦʡ

ûԼǻתӣһңǵЦа񡣡ǣִ㣿Ϊ⼸գҶû𣿡

һѶסҵĲȴûȵĺ籡ҵĶһֻŵҲò˵Ǹõӡ

޹񣬸Ҫ㡣

֣룬ʾһ

ϣС赹ˡ

⣬شŮ͸¶ľ֡


֣ͣסˣһǿѹ»ȵɫۣͷҲصشš

Ҳ֪ǷӦþңǾٴӹһ٣ݵĲ飬ǲѾҩɾˣ

ôţŲٶȲԾظȥԺ䣬ȴһ徲ʥأ߽ȥ

˶żһʱάȡ

ϡ

ЩŵĹŮһſͥԺʯϣ·˯Ӱֻʣη⡣

ۿһѺᱧݣϣ¶Ϥġǵһ̵Ļҡصײҵӣ뿪ˡߣֻʣɽԶĽŲ

ĬĬվԭأ֮ǵЦ

ĸĸ飬ݵ⣬ƺǸĮӲŶԡ

һ˵ܱҡ

ǿΪ˭ƺҪˡ

תӣһ򣬾Լλ̫ЦʲôʱʼԼԱֽǺģֻŮ˶ѣҪģ

ңѡǲһ

οԼʹ࣬Լ˿ڵʱ򣬻ЦŸԼҺܺã

̧ͷǽϵ׵ĻһЦ

ǲʧˣŮûеõһͨŮӵҸȴҸԽԽԶˡ

ĺ£ԼԽԽľʡ쵽ʹʣҲ쵽ӿǲǻʣ£Ӽ̤أ

ûйݵκϢΪûجģ֤ˣӦò̫Σա

Ҳʺϣǰ֡

С㣬㡣

һĬĬڽֵ֮ϣȴһСһԣѹ˵

Сߣӻ¥

ŻɫĬĬͷβ

¥ƿţһż䣬ϣѾ׼һµľƲˡ

ҵˣֻ˭

ҵ˺ܾˡ

߳һŮӣϣڷһ̣Ѿ޾ˡ

ȻĽա

ôס˶٣ɫҵߣѹʵĽݸ𣿡

һ겻İ˼ֻ֣ɲº͡ǣ䵭ѵ֪̫Ӻ׷̫ӵŮˣŮˣһӶֻڻɽׯٻؾǡҰԻص£֪Ļҵģ֮

Ҳ淢㣿ȻңҵһЦۿơһУһǰĽա

ҲĻı䡣

һ㶼ȷĻҲû㡣еƣЦʵһƣܾҰɡ

һǵãҵĲҩʵûôصޡԣٳûоƱΪӦ

ɫðҵĮȴҲûͱˡ̫ѾˣܽɷҲʵ

ʲô̫Ϣȴ£ھǲ̸̫СϪ˭ѹ£̸ǽɣ

ܾȡϲû̫౯³һ仰

ٶȺһƣƽ̫ӵͻļ£ʺҲСֻ֮ǰļλ̫ӵǨɽׯƺѾעˣ̫ԼˣͺѶɽ

ѵǶΪûκ˵ǰ̫ӷĻᣬΪǿˣ

ϵЦ⣬̧ۿҡǣҲһӱڱԶɽׯˣˡ

ΪʲôҪң

˵㱻ϳĽݸ˶٣˵ȥǣס˹ڣɡ

ûв´һǰˣǵĻӵ£ӡ

סеĲ豭һ̽ϬٶȳĬ

ҡͷԹԵصžƣ˵ģȻûעǴ󸻴

ʵڿͣƵ֡һǰֻǰĽٶѣơһʱУҲ˲¡

ҲһġЩ˸վЩҡΣһݡ

ӰҲ΢Ųߣ߻е֮СǸ˯ӤƤ𪣬ü˯ܰȣκνݵӰӡ

ǡ˶٣ۿӤҵֱߣƽؽӹȴߣ

̫ӵġһƣƺתȴѾξƲʣˡ̫ӵãӵ̫

Ӥʵô̫أ

ӱסˣ̫ȴûˡ

ԣΪҪң

ΪΨһҵˡȴĲеĺһۡ

չ̫ӵΨһˡǱ֪ԲŹӵġôãӦΪˡԲᣬΪԣһӱõõݣ𣿡

ɫøӣѹĽգȶˣʼˡ

ЩǸǽжǾǴ󲻾̫ӵ൳Ѿɨ壬⺢̫ӵãĻܱػһСķ粨ڶ֪󣬻δӣҲ

˵ģЩ

ǸӤһвҲǲ̫ӵͶ岻һûκιϵԶ̫֣ôһ޹ӤҲȫԡ

ĬĬüͷӤ˺ܾãջתݣڴϡ

̫Ӻ̫ˣҲӵôֻܺһƽһš

ȥϵЦ⣬ޱ顣ڣƶײ㣬µµΪһɡ

㻹ôִ㻹ôãƽ𣿡һЦΪִԲе

Цţѵذڰ֡Ҳƽһˣĵ̫ӵ¡Ҫĺӣһ磿

룬ˣҲˡü֮䣬ʵ⡣߰ɡ

Ľգδ̫ˡΪô£Ŀһ֮𣿡ۿп֮У˫۽ɢǵЦֿɬ

֪ˣӾһҪǣҲ롭뿴ûֵػȥìܰ

ԳЦţ･ˣգ˫ۣ˯

˵Ϊʲô˺ܳʱ䡣ͻȻӤüͷڴأۿ

գᣬĬĬ̧˫ۣᱧĲǲҵĻӲ

ĽҲԼҪǶôìܡҪȥضʾʵݣҪõҲ֤꣬ĵطһȴûĿˡ

ģһɵ⡣ֻŮˣûκݣֺεºܣ԰

ңҲͬĽյ˼ʧȥ˻ݣһûΪ

Ҫȥٶ˯ĺӣҴݵ߳ż䣬ţع

ĶĿڶ࣬ڻɽׯĽյߣΣյġ

Լķڣһ£ĽиľҲǨŭϡֻ£ԼΪ

һҹûа˯һұ㼱˹ߵš

ˡ΢΢ЩףһݡҷֹϷţ˵㲻סˡ

ѵĽݸȥһЦһԣΪȻ

ѹ˵ԺȻ󣬵ǰ㹻ˡӵĴڣκ֪Ƕк³ġ

¥£ߣջ˶ӣô˴⣿ĺ̫ƣƺδѹ

뱣סӵôߣҵġ

һѱ٣ţҾֱ¥

ٺĽպͺӣҲ뿪ԺصУǻƻʱ֡û뵽򿪷ŵʱȴѾڷڵˡ

Ҹɣ޼ɵ𣿡ɫϾ䵭

ȥĶվߴԽԽһѹϢĴ

˹

ͼ˶ϵ㣬ò˵ǻؼ˰ɡô⼸ƵѵȥʲôҪˣ

ûСһǿװ򶨣Ц˵ֻǳȥ߶ѡ

𣿡ǰϤЦ⣬ۿңƺš

Ϊڶء

΢Цеʧ룬ƿߣһ˿αװĻšҲŻϵġ

һתʵϣСĲΣЩ𣿡

̫ҽβҪᡣϧ֮е⣬ȴԶԡںݡ

üۿң˵ݺߵĺܽ

һЦƽػӦҺС㣬ֻ֮Եѡ

Ϣɡվűߡ

Ұ˿ĬĬͻȻתϾҡʲô

ûСһ˿Ц⣬ҵ鸴֣ϣûпһ˿ߡ

ٸӦջߣʧǰ

Ľյʧ⣬մȾƵϰߣȻ磬񣬵Ҳ⣬ЩġʹھǣţҲ룬Ҳֱܵİٰ۰˿̿Ҳһޡ

ܶʱϰ߶ںԺ֮ͤƣͻﶼ񣬱һǰŰҪࡣֻѵʱҲԽԽ١Ͼʱ򣬾ƲõԹߡ

͵͵سκ˵ע⣬ĽƵʱտӤȴĵҵϲ㣬Ҳ£ֵʱ١

ϲǣ۲˫峺ƺز

ͥԺǧ֮ϣḧüۣЦ˫ۣĿתңʱЦ⡣

ǡ˭ĺӣ

Ц⣬Ҳŵ󣬲޴㵡Ѿ㹻СˣΪҵң

еĺӣֻҪһϺ۵ĲȴһƽҵĶ۵ףģ

һССҵУ΢Цĺӣ̧üۣĶ壬ҳٳٲһӦ 
ڶʮ һ 

һССҵУ΢Цĺӣ̧üۣĶ壬ҳٳٲһӦ

Цһ\Ӳż¶ѣѵǡһǰ

˵ҵĺӣôʳӣ˺ӡңҲ˳õݣֻδ̫أһƣ롣

òᡭұƵ޿ˣɫࡣ

Ȼ֪ʲôһȱڸеңĻɡңǵʱ˺ӣӦúͻеӤŶԡ

ûУֻ֮ǰҳѾߣĺӡ

һЦӭ˫ۣѹ

ΣյĺۿҡѾߣ

ԣˣҴտӡʱ䲻ˣϣǻعɡ

֮Уƺ͸ɡȺӵ׻ߣƺִ̫˰ɡ

΢Цţţһҡҡͷ벻ˡΪһصˣ˷ѻϵʱ䡣

ȴеһԵʯ֮ϣĵ˵ȻҪ㣬ô˻Ҳ˷̫ʱ䡣

Ҳüͷ֪Ѿ⣬ҪֻǣƵĽգԺûˡ

ϡ

Ľû˸߹㣬㲻ʺ˵ѣ˶٣̧üֱۣҵ˫ۡ٣Ӧðǰ˵ѡ

ΪûνѾߡվѹ¿ͦӣعס޽ǵһƳЦ⡣ѾߣʧȥӰ䲻ò㻹˵İɡ

ӣüۿǺ졣ɿ֣ƳһеӤһۣȴԺ

ֺԺĽյĴڣôһжˡ

ؼӿ˽Ųβסס䣬Ц˵ϣԺƾɲûʲôÿġ

ѵйһȴɿҽץŵ֣Ժ

û뵽һжô졣

ֻ£Լ˵ĻԣͲšĽճʯԣţڡгһɫĶ壬ĬĬüۣסеӤ

ҡ֮Уֻʣ⣬ſ˫ۣȴҽӽС

ȴţۿеĺӣһס֮ϣֻӤĲһ̣Ҳս˫ȭɫ

ӤĬ˰죬³һ仰޷˿̵ı顣

ǣϡҵüۣ˵

ߡ

ذѺӷʯ֮ϣ֮һ˿ɫתߣҵĻӦ

ֻʱȴֻܸعҧס´

һ죬ҹ뻳Уסһ˿䵭Ц⡣Ľ˲¡֮ҲҪȥ𣿡

ӦάϵЦ⣬˵ϣֻƽ˼ҵĺӶѡ

ȴЦһĺһ˿Ǻݣһġ

ҵ򦣬ǵЦһֵַ󡣡Ը˵ֻһͨĺӡ

еĿɬӭһ˫쳣ĺȴֳֻܱĬ

ӦöҳϵģѵҲˣŪҵķβ΢ĴҵĶ

ģļƣұŪıŮӡЦţҶߵĽòŮ˰ɣ

Ҳᡣֻʣ⣬Ʋߣ˵

ǾͺáḧҵգǵЦ⣬񽥽

̫ҽ˵ܾǵΣ

һЦСĵػӦҲں

ںشҵĻ֮һ˿ζ

΢еįһϵ𣿡

ѵ㻹ҩϷʣŪ

ѹеƽ˵ֻڹĻϡ

ȴֻǾúЦü֮Ц⡣ԽԽרҵŮˡ

ϾúܿЦ𣿡һЦҵֻʣ±䡣㲢ʲôġ

˵Ҳһ֮ɫ¶šĽƺӹЩ

ԣ㲻Ҳ֪ϧҵЦţ˵ȥߣ㿼ǹݵĸ𣿡

ҵѪҺûиʵĳ顣ſһ

һ˫ӥסҵһЦ⣬ȴ޷˫ƧĺɫӡĽȻ˵һˡǣһҪʲôЦĸ顣

һЦӦˡ

Ҳٿ˫ĬĬһԡOӣܻǴǰǸ꣬Ҹ޷˵Լġ

ôҵ߷ζˣǣǸøˣһѰҵļͷֱ

˫ҿһЦĶɡʲôŻĮ飿

һ˸Ӹӵͳʵ̫ˡ

˵ϣУûа

Цһֻʣǰ֮ɫˣҪ𡣡

Ҳ𡣡

תֻʣµĮɫٶȳΪǸӡ

ϲԸΪС㣬һ𣿡

С˵޷͸׽顣һ֣֮£谮

ɫøѿˣ³ĸ֡ʲô֣

ʺ󡣡Υ˵ϣ󹬣һ֮ûлʺ

ʺ󣿡

ҿó϶ԴСĲͬԣЩӦøġ

ɫ࣬䵭ضһ仰ں֡

ǣСڻУӡ

Ϊ˽ңòͣϵЦһ̱䡣

ҶˡƿߣȴУǺλáȴٳûиһ֣ѵֻΪಡǼƽֻЩԭô岻һӣҲһֵиˡ

ǲҪ˵ĸ飿

û뵽˵һ仰Ϊ̧ϵɫЩֻɲơ

ǣһŮӣҼĵһ棬ҾҪ

һΣѡ˵ˣȴҡ

ֻǣʱСҲʮɡ·׷䣬ȴޱ顣

һӵĻӣϰ߶һ˳ԣȴںɽڣĿ޺

ѹ˵ɫһᡣ߿߾ȳʱ򣬿СȴװһʲôӡĿ־壬Ҳ¶֡˵Ҫ

̸µʱеЦ⣬ȴҴδģôİ

һ۾Ϳļǿõαװ

һЦ˵ôСĺӣһǵǼ£ҲǵǸŵԡ

Ųɵϡǣһǵá

ƽʵϻǵϷԣڵ𣿡

ѾˡĬĬңɫһᡣңҵߡ

ͿҪֹͣ΢ſڣȴ֪Լ׻˵ʲô

ǻһĨЦ⣬ͳڼǰҾҵˡ

ôŮӡ

ݡûκ¶ȵǸꡣ

ݣԼĹ£ȴһ֡

תҲȻӭĿͻȻоһת

ѵάϵЦ⣬ĬĬұۣ˰̣ҲΪ˾ңҧ˵ġ

ҵǸӵģǳǳһЦҿʵһ档

ҲûпȥѰңţǸӻҡеı䣬ٶȥסǼһڶˡ

ǵã֮꣬ÿһգҶܳĽݸںɽվԭأȴǸꡣҵĵȴάꡣ֮Ȼǲ֮߿һ£ֻд֪飬ΪҲ׵ģҲˣǸ鷳׹֮ұۣԳȥ

ΪҲǸˡֻҵĹͣҴҴҵ磬֮󣬲ˡ

Լǵãͳ˿ڵʱһɰ롣

ôԣԴˣݱǸ

һʹҰڿ֮УɫΪҲ˵ơ

һЦû뵽ҺվֻܲҲֻ˵˼ɡ壬ĬĬ֣֮ǰеĲһ̣߽⡣

ԭ㡣

ϵЦ⣬һۿҡûиʵ飬Ϊ룬ֻΪҵߡ

΢ЦţȴֻԼЦֿɬϲϵġ㣬мû£ҲһİȴĻӦ

ɫӵһۣȴ

βĽŲû֪ͣȥˣݡ

İţôû顣

ת뿪һʱĳŵҽԶղĵףֱá

ֻǲ֪ΪΣģȴʼûңҿʼΪȷӦԺ

ϲȴǰλ֮ϣϱÿЦѿ

ΪǱ˴˶Էһ棬ȴҲİĸı䡣

ݿԴʱңͣУҲȴ˿һ䵭ĽúЩ

ټѾˣģҲ

ǵã֮еԷ֣Ƕݣ˳֮⣿Įӱе飬ֻݣҺ

ԡ֮󣬼˿֮ϣϹϸСˮ飬һıڴأͳһöָŹ

ǶιҲ׷ȥˡûʲôùȥˡ

㲻ô˿̵㣬Σ𣿡

ҵĻ䣬ۿţԽԽ

ûҹҵķڣվֻʣ»ң˿ҵģ

ȻƽҵСԼһֻ޳ֱ䲻ؽǯסҵʣҰް㽫˽ҵĴ䡣

еҾһֽýݵһĽҵ˫ۼ䣬֪ҪʲôԲԣɤͳ˻ƣһӾҡ

۾΢΢˶٣ҲѣѵʶҵĻԣ˫ۻָҳٳδࡣ

ĬĬǰŮӣǰĽС˶һ˿΢оͷȻǽһ˲գۼֻ̳ĵŵӰ١ɤűصıӣ˵ıϢκ֮

ڿһöָóڹȥδ̫ЦһѶеİָ䵭ͷ

Ҫ֪ʲôط˾˭ģ

ϣӦˣҷްɡһ˿Ц⣬ᵽŭ⣬ֻʣ⡣

ȴ·һ⣬ߴͦεӰ𽥳ұƽһתҪ롣ɣôǱ

̣΢΢һظǿ׳ȵҵı󡣡ѧȡ𣿡

ѾǹȥǸˣԼеֻʣ²ƣ

عамֳȵ𣬸ֻѿУֻůĹ߶ѡ

һЦңǸ˵ġҵһӣˡ

ҵĲۿҵһ

ˣҵҡһ΢ЦĻȣҶԼ㹻̡ǿɬĬĬ˫ۣ˫֣ҵ˺顣Ҳҵģݺݳ顣

飬ȥ˿ڸԼӣںҹ֮Уȴ

Ϊβܾ

ͳҸѡⲻ㡣

ҲҲܾˡһЦѡߣԲȫˡĺۼ޷ıˡ

޽ĳ䲻شȦסϸͳɤҵĶơ侲ȴ뿴Եģ

һһذҵӣٶѹӡ

Ҳݵ𣿡

£һ䡣˵Ǻ硣

ôڼ𣿡һ˿䵭Ц⣬ң񽥽óȶ䡣

òǣ㿪ʼ˰ɣ

ԣҵĹһһۣİֻҪҵӶѡ֮䣬һõõĹ֮⣬

Ӧףʱɨ˵⣬ҵ¡ѹ¿طסҵĴ

峿

ۿɫشϻɫȴû˿ᡣ

Ȼһ˦ϣҶ죬¼磬αװĽʱ򳹵׿̨

ĽӦˡ

֮Ĺ£ҵݵʱ򣬾Ѿˡ

Ҳأκεϣ 
ڶʮ  

֪ΪΣߣʼ޶˵Ů飬ȻûΪĳңõ߹ݡ

ȴһգҪ

Ϊǵ

û󣬵Ӧǹ¼ҹˡ

Ҳ֪˭Ҳì顣֪ǰǲҿԼޱһ쳣ĮӣΪѪ

ǰǸӰ˿صлʹ

˵ûʹǲ׵ĸҲԳΪһ𾴵ľ

ŮˣҲûʲôɡ

ȹ˾ĶʹգӭǾޱʢļڡǸݲӤû𡣾Ĵδأ֪ܵġ

ֻǣһ£ȴòɡ

ıԺ侲֮ϵĽգеľƺۿ

㡣̧һۿңٶȶؾƺɫ

ϴΣȥ

ɫҡҡоµɫƺơҺͻȻʧȥ˶ȥ

أ

̬ȣģƺδѺӷϡݣӦ˯˰ɡ

Ĭ˰죬տ˿ڡʹ̫ӵ²ˣҲö㣬䵱ӵף

˵ʲôҵĺӣ˶٣֮ʲôת˲ţ漴ٶȱ䵭

̫ºӵʱ䣬ֻʮնѡǣ̫ĺӣ첻㣬µʱһ֮ڱѾС̫͸еĺ߶ûܱסԣĺӡҵ֮УûаɡĽգĺӡ

֪ỳɵģ㣬ĽҵĺĽϵЦһֵַʧɾ

ҲѲκˡԣĪ֣Ҳûһ֮ʡ

ǣҲ̫ӵĹ⡣λԭ͸̫ӵµģգ̫ӵ²ˣֻˣӣŵҲǻѪͳɿеľƺϵЦԣȴӳء

һץסҵָ֣ػҵļ˺ֻۣ˿һ˿ʹǶ壬ҵĺӦޱĻӣһϦν𣿡

ǣһԹȥŮӣҿģֻץסһ㳾޷ͻҲ޷Ŀɬóء̫ӣѾѩĹȥˡ

˫֮У⻪ȥƺҲܽɷˡǣʹģҲֻŮ֮ѡǣ԰ӡ

ҵƽֻǵʵҪΰ

ʹ⺢޷ѩĻӣҲϣ˵壬ҵĺ˳ˡʹֻһûаȨͨѣҲһҪš

ΪĹִʹΪ֪ⲻܡݲӵģ

㣬һԶ뾩ǣЩƷʵŵĶοʹ̫ӻͬѾȥˡ£˭б

һǵЦЩĲҵ֪ģıƶҸӳѡ

ҳϣҲûô΢ЦɬţɼĲ鲻ȫĽǣŲţһӡ

ҲºȨƵĵǶõԭ̫ӵһУܸûӸеְɡ

ǳǳһЦ򵥵ؽͣءϲ˺̸ûУʵıҪκһΣգȻᡣ

ߣҵϣǺɡߣӦú۰ɣΪβ뿪ΪĬĬܣ

ʼûеõ֣Ҳûеõٻ󣬵ΪʲôԸĹУ

ҲҲĬĬ΢Цţͷʵ⣬³һ仰ԭȴԽԽģˡ

ںҹ֮УԼһ죬Ҳ˵κεԭԸԭأôӦ侲뿪ʱˡ

ΪҺûĽڣĸԸǸӣǻǡ˺µ

ŬĹĵףҲ²ؼյĻᣬԶˡ

˵ĽգҪӰȫػȥǾͲȥǸҪʲôҵҸ档

ĬĬ̧޵üۣ³֡𣿡

ǣһӲҪҵӼ˼֣ģôͻǻ

վԶøƽ̫ӵǸˣĮĸʹҲһᣬá

Ҳ˫۸ɺԣΪˮ˺ɡ

˴˳Ĭ˰죬ޱĲĬĬüۡûһʱ䣬ԻǱ˴֮ļˣҲƽԱ˴ˡ

һʱ⣬㹻ı̫ˡ

ߣǲʱ䣬Ҳģ

룬ҲҲû֮ǰĽգΪ̫࣬ŻߵһʧȥһС

ǵЦ⣬ֱ˫ۣЦǣ

̧ʵƲʡǰõ

Ҳǣ

ڵƲֻΪ˫֮˸i΢Цţһݳء

Ľգ֡

ԼãȻףǶӰˣȴ㡣תҵķ򣬵һ΢Цԣ

ɡ˫ۣܵ΢棬³֡۴ϻӦһֱˡ

ɶĬĬţٶƮԶĵط

ʵƲʣϾ£ɢпƾ棬ǰڳĬ

ĽҲҲһٴ

һЦԣ˵ɽׯܶΣΪӣԼһ

Ǵ˿̣Ҳô롣ѲܽɷˣҲûпˣûңӻһС

ҺңջͨˡǵЦ⣬ҳһͷͺӶȫˡοۿˣѾ㹻ˡ

УֶҲȷйǲóСӣִϵľƺ

ûתȴõ֮аصļįĸ飬֡δϲ̫ӵ£ôãģȴǻùµ

Ҳ޷͵ģŮ֮СһԼĻش𣬰ĪȻϾǷޣദĸһһΣפˡ

תþңȴ˵

ˡѾҺܶ࣬鷳ˡ

һվڲԶʵ뿪𣿡

Ҳ֪Ӧȥεء

һ࣬·һΣˡߣҵϣһ仰ȴƵĴ

صңһᱣӡɲĽɫȴûа˵壬ΪΡë𽾰ǡҲϤĽˡȴȥǲǣıеһ糣˵Ĵ

ΪֻˣҲֻˡ

ıҲʥˣ޷һһ仰һ뿪Ժͣפǰգźϵĳ졣

һ֮ǰѩһδƹ˵ֻǳǳ֮룬ӦŹ̵ıɡû˿ŭ˶壬ӦĴۡ

־ˮض¶ˡǰδ£ƺֻ̬˳Ȼһûô򵥡

ѩɳϽ׽һ򣬶ԷȻǹ߸ĳ׿󽫾

嵽ⳡս֮Уõʲôǻõȴâ¶ѹѹʵȻʡ

ֻõƹֵú飬ƺ

صŲȴĬĬͣݵԺ֮⣬ͥԺȴʼṳ̂С

ô߳Ժ䣬ۿҡ

ĬĬҴݵؿ˿ڡСӺЩ𣿡

ԣƺúЦЦһ̬ȲơʧˣõӲ޴󰭡ǲϳ߷㣬òˣ

еĺ⣬ҵһЦʵҵĵ⣬һʼǿ𣿡

һǵЦ䵭Ϊûôϵÿһˡ

˶٣ƽȥΪչԼãһӲ뿪𣿡

ƺʲôһ˿⣬ƺ޹ذɡ

ǣ޹ء΢΢Цţͷת뿪

Լķ䣬һػƻ裬ṳ̊ÿһ鳾֮ϡµظۣĽյҲҵ

ҹҴһȴºǳҼĻᣬԽԽ٣ҲҿԵȵҲ벻ҵĴ֮󣬾뿪

Ľմģƻʱֱź뿪Ѿɹ˳šԸֻΪԼͺӶģʵûôҪ

֣ڻ谵µһů裬վ¹֮£ȴسʹղס豭ƬһصǱ

ƺʲô

ӵĿԽԽһңⲢǻþ

ǡɶ

ţرƿΣϢԽԽ

Ϊһһ֪𣿡һϮۣƣԵĹеӤǸӣ

һţսȭͷջ֣ƴƬ˳Ʋ룬Ѫ֮ܳҲԼ˫ۣҲԸҿصܣĬ

ֻɿԲ۹׷ҵıӰŭġŭ⣬һΣ޷ѹơ

һʼҾͻӵݣԼҪȥģ𣿡ߵҵǰɫһѶסҵĲ

ĵҪҳϵ𣿡ѹ£ҿõīһĺеŭƺһ̣ҷճס

ǣ㡣ϵʹ΢Ц˵壬лʣºĽǰˣǸǰһƣ乣һӲ飬ǹẈ̂΢΢ۡ

ϵңƭңŭңֻҪõҶӣǲǣһ˼ϸܣôˣһǸŮˣЦһٶȼӴеҵǰȴظֳйģöݵᡣ

ϵ侲ȻֻõαװÿһۣһѼĵݺݹҵģֱѪ졣

ĽԽԽ̰ˡ

˵öԣҴδϹصĿɬ׽ΪԼĲ̶µסŵˮ˵üҾŮˣĻأǸ

һҼѵغͻӦ޶ԡŮˣΣա

þеЦŻӦǾޱԭΣգ֮ǰĵҪҺúҵĴ̣𣿡

ɫԽѿˣֻʣĮͲпᡣǣ˿̵㣬ֻҾĴ̣񣡡

ǾޱǱγԼָáָαԼˣ޷ģƺҲ޷˳⣬˲Ϣ

õҾԽװ뿪ˣңǲӦþϲ

Ľ㽫Ϊ˵Ļԣۡɿ֣ʾ߽ݡ  

ڶʮ ٴδ 

Ľ㽫Ϊ˵Ļԣۡɿ֣ʾ߽ݡ

𣿡һѽǰҲţľȻ֮еһֻɫΪѪǰƶ벽

ǣĽյѪҵ۵ףֻʣһƬʹ

Ӧûû꣬㻹֣׽סҵ֣һֱҵ˫֣մȾϰ߰Ѫ

ŷ֣Ǽ̵һɱ֮ѪĸоͬǣѪһ޹صϵġ

ܲʲô𣿡

һһѽס΢󡣡һŮ˵ĶӦúϤɡ

ǰϤҲϴڣĽյĶ

ʼ޷ͣסɱ

ߴʹӤӦøлˡ⺢ӵ

ĬĬ³һ仰ȴһֵȥʵ

վ֮ǰǸ壬֮䣬һжˡ

ҵ˫۱ʪÿһ仰ÿһ֣һ١ôǣδŹҡһΣҲ㾫ĵİŰɡĸڰмңԵе࣬ۿǰ׾ӵ˵ŻԣһС֮󣬵ȴĸӳ˳ǣʹɱ֡Ҫ֤ǣ˭㣬ƭ㣬㡣ۿƭĺжôɶ񡣡

ˣҪĴۡˮػ䣬Ҳ޷άϵЦ⡣

ǣĽյԶĲ

֮ǰ㽫͵ҵֱߣҪѧʯĳȥɱˡԼЦͼһˮ©ȴӲļ㡣ԣǶ壬Լļƻ©һΣͬңȥɱˣҪһȴһ

ȷȡս˫ȭ޷ԼģΪҲʹǾãǸ꣬óΪʵֻһٵÿһ֮ԵѣҸͲ˽˽ⶫ塣

ΪǶ壬˽㣬㵽׿жô̡

֮Уֻʣ⡣Ҫӻߣ֮뿴Ϊޣʲôˣ֪࣬Ҫȥζ𣿻УϣҪɱң

ԣҪɱ֪𣿡ǿסᣬҵһЦʵãҲ⡣

Ųκ֪һСſԾ󻼡

һУȷҪʾ˫ֲɾ

ǳȥ䵭յķ䣬ٶֻʣˡ

ľٶȴֻܴҴµĹеĺӣǿסʹʵ𣿡

ˡȴûϸӦֻ䵭ƳһֲϵѪ˿ڣһ죬ҵ֣˿ڣ¶ǰ

ûջֻ֣ĬĬ˵ԼڽҹԼ뿪Уκһ˿

Ҵüۣ˵ɣӣǲҵġ

ֻ֪Ҫ˵ǣͿԷŹӣûУʹĻԣҲûƭ㡣

һʼûӭ˫ۡΪ£ʶҵ񡣡£Ҳ㣬ֻҪסǸӵѡҲȷظ㣬Ҳĺӡ

üͷضסҵ֮в޾㵡ʲô˼

ΪһʼҾ˾ҩҺӵĳ֣˵Ƕġ

һ⣬ŭ֮УȻþҩ

ֻҪůŮ˶ѣЩŮ˶áķŭӺζֻǸ֪ѡҲԼЩߵŮˣкβͬ

ƽһ㴥Ρټȥϵֻʣν˰ɡ

ҳȥ˽㣬ղŷ֣ԶҲ˵ĵطʹһ˿˿䣬ԼģԼκεĸıˡ

Ĭ˰죬չǰ㲻Ҫҵ뿪Ըǰģһ˻Ҫؿƿ

ɭ䡣ǸӣҲҪˣ

벻ҪʼվСִҪɱҲҿҵġ

֮¶ģֻǲΪȻû㵱˽Ϊÿζ㣿Ľ㲻Ů֮һѡ

ǣѣҺֻ˵һ㣬ҵĽ֪ںʱѲд治ȫˡ

ҿԶĵģһΣҶûκεϣֻɱңҲ㹻ᶨ

ûκεĳɣ˱˴˵ĶšãŴ󿪣֮ǰߵóȥѵΨһϣ

Цһ赭дҵ뿴ǲϹˣҲ漴äˣ

̵ĻȴͲʹˡһԼʱ뿪ˡ޷ı䣬ǾͲҪͼȥı䡣

ıӰǸҵĶ塣һͬǣԶĶ塣

þֵѪһɰ롣ȻߣȻ⵽ĵ˿ڣǱ˴ˣٴδһء

ľٶңҲңһҾͿߵúҲǣ˲

£Ѿд˽֣Ȼһδεشôõѡ񣬱˳Ǹ¡ΪǵĹϵѾߵǡ

⣬

壬ʱûоңǲǾͲľˣһЦܣҲϵͣͣߣȴǿҵңһΣ볹ʧ

ϷԣߵˣʵԼ

Ŵ󿪣ҲԼĻԣһǰȥ

ʱ֣һںδ

һֿʼ



˵ʲô

еľһս׿Ȼ׼ʹԼɳս׽û̫ʤ㣬˫νƾС

£ٶޱѡӣˡ

΢΢üվ峺ĳ⣬ȴʽĹߣ˶һŮӵļ䡣Ĳ죬ٶֻԼ˵壬ڿһ̣ԼЩǣƫƫӰ֪Ķײؿڡ

޷ܵǣٶ뿪ҪֻΪԼ²ɱԣԽĮϳѷ죬ǿͷĳ嶯

ջ׷䣬ںڰ֮пκιʹͥԺҲ޷뿪οңԶĹšԣԸȥ뿪ϷȻʹȴ룬ʹȥֻҪ⣬Ը֪ࡣ

ȻԼںܶУҧгݵĶħ⡣ֻǣЩŷԼĳɼôءһ̣Լȴ޷Լ侲ԼѾʼΪʼı䡣

糯ˡ

ʱѾһԣ˵һ䡣ֻǽյĳ⣬ɾģȴһңɼľ롣

ӣ뿪ˡ

˭

ĽС㡣

屳ȥضһ仰ܡ

粻˵ĬĬ˳ȥ

ʲôɫ࣬ǰֳҹһ˫ᶨ֮ǰ˶ĴֻΪķŭȴȥԼһ˿ǣδʧܣڶģκϸڶ޷˼򵥵˫ۣһΣȻ

㲻Ҫҵ뿪Ըǰģһ˻Ҫؿƿ

òģһΣңκһζҪ

˻Ҫؿƿ˵òأƺҲԼҵˣ

ֻǷ޺ĻԣȴļᶨʹˣҲû뿪ȴδֻΪǼ£ȴ˼ԼƵ޿ˣҲ˰ɣߡ

ģԼ͸ĵطƫƫԼҪе΢Цˮǲ㹻ˣݣҲйһԼǸĻصŮӣΪԼȴ÷ŭΣյǾޱפԼģʱҪǲǻв᣿ʹԼǶƣƺҲ᲻üͷһ

Ҳãʦľ档ȻԼҪ£ΪһŮˣУһ񣬽ֿɵõһУˡ

Ҫ뿪ġԼûиӳ֮ǰһеɻָƽɫ

糯֮

߷

硣֧ԼӣųԼǰĿͦӣ˳һ΢ЦĻȡ

ݣ̫ҽҩӺЩ𣿡ɫһᣬסļͷ߽ס׵촽һĨǳǳ΢ЦģϵˮɻκˣþĽ֦Ҷ

ԣ⼸ԼһҪκĲ֢Լе顣֮ŮЩͬţǼҵ䣬ǼҲӦǵһǸϳɵģɣ

꣬ȻĸΪʹԼĴڣδܵӡλӹϵԼΨǵãһ˫Լ˿ڵ˫֣Ҳһ̣Ӳģһݴ

ҵӺܺãҵˡů裬Ḳֱ֮ϡ

ĬĬüۣ˵ʱ䣬ȻҸʱ򣬵ȴ³ǣޡ

ݡ忴ó¡Ȼ֪ҲΪԼźԼȴǲԸֻΪ̫ᣬù㡣

̧üۣǰӣ΢Цסһ̣Ҿ֪ˣһʮġֻʣһʱˡ

Լȴ룬ʧȥĻԼȴûпֲԽ䣬ͳұµҽеҩģҲһκĲ

Ϊģ㹻ˡÿһȥҶãԼӦ÷һ֣Ĳᡣ

Լʱ䣬һ·ӻӵӣˡ

ʣµʱ䣬һԹһŮӣǡ

ݣ㣬͹ˡȻԼߵЩŮӣűݸգȴûУ˵ġԶҲòԼᣬҲ䡣

ʱҾ͸㣬ҪʲôԣҶ㡣

Ҫһ仰˵𣿡

΢΢üѹʵʲô

ݵЦţҡͷ̾ҵ磬ǲŮİΨһҪĶҪȥᡣ

Ĭ˰죬ȴͻȻʼʹˣؿڣڴͷҧӲţֹס¡

ͻȻһָֻؿϣʱΪʲôޣ

ֱۣ˫ۡĦ֤࣬Ϊ˸࣬ն˵뷨ȴҲҪˣҪڻеĹµͱ䣬ֻ£ʱ䲻ࡣ

㣬Ͳٹ¶ˡֱº͵ĺУһ˿ԱϵĹâһӵסӣֻԼ֪ǡԡʹݣԼȴǹµġĸԼѾҵǸˣԼǸˣδ֣

΢Ц˵磬ҵĸ֡

ҸģŻеŮĬĬüۣþȣ³һ仰֮о£˸

ΪʲᣬԼȴ޷

һ֣֮£谮

ں֡

ǣСڻУӡ

Żɫ԰׵ŮӣԼ֪ʱ䲢ˣΪûнΪʺ󣿲ǹ˼΢ݣĴ󳼵ķ飬ѵֻΪԼУֻԼˣȴӣ

ԶػԴȴƫƫκһ˿ļ¶

ס֣ԼİҲᰮǲҪ

ǰֳǸŮӵӣһ˫΢ЦԼﻹݡƫƫԼҲ޷ǰȣһ˫֮ĹʣȴһŮơ

ܣ



Ϊ˾ңҲˡ

˵ڱ΢Цţɫ֮飬ûκεĲס

˫ۣٶ۵ĺӵ˲еĳȡ֪ͼĵҶ

ܣѾҵݣԼôὫĽᲢֻۣƭŭԼѣǸŮӣԼȥˡ

̯ģһɰ룬һ

Բᣬġ 
ڶʮ Ծ 

ƹ



һϮɫҷسȹŮӣüĿȴ£ŨŨĳࡣ

أ

ϾˣԸκ˲ôš

°ɡ˶٣ͣ˽Ųһ仰չ˻ϡ

ǡ

ȴйŮˣ᲻޹һߴӰͣפԼǰǻ𣬿ɬЦ⡣

ãô𣿡

Ӱ˽ȴû漴ع

ѩջصЩ±ԭⲻķڡֱĽǸ˴֮˿ϰߡȻǰĴү绨ѩ£ʫֻһ

ĸı䣬ˣĽеλá

ԼΪλҪȥأѹõӿͷͻȻ˺Ƶģʹüֹͣˡ

վĽĻ֮ǰעţվııӰ׺ʱԸתһֱվԼ

Ϊ˽ˡתЦţЦ֮Уֻʣ

ǣΪʲôҪǸߣؽץסļͷʣü֮䣬й

ܵѾߣӦÿԸޣͲϲ壡

ǣС㲻ġ룬СģǷŲ½үеĿɬشԼǰǸû˿ı䡣

һԣеЦ¶ȡˣվ

ڼʣҲʹ࣬ڶ˼ˣԼȴҪ⸱龰·Ǹ˺ģĿԳȥ

ϣЪϢɡҴƳһǾµĻ֮еǾޱʹԼС㣬Ტۣʶ֣˷˵ı£һС

˵ʲôͻȻҪ𣿡

Цһֻɵȴİ䡣СûгֵһУ񣬴δй˱ʹ顣

ֻҪСڳԶ֪֮Ĺϵ𣿻ҪСһ𣿡

ȴģֻĳĬĬĬüۣϸ¶ԴǳüĿȴɵòۺϧ

һЦԼʲôҪǲҲתˡȻˣΪҪֻ֣ߣȴδҪĶ

һݸ䵭֣ʵۣǳ¿֮⣬ʲôԼģڻع֮ͻȻˣսǣҲԼΪȨյˣԼʵۡ

ԣΪңöҿǷʩһ֣Ȼ֪ڽҹĻش𣬻ǻҡ

Ҷ֮ǵһڵϣһֱ顣ֻΪѣ򲻻˹֣ϾԹ

ϲй¶įʱ򣬶ңȴΪϲ㣬ĸԸȻΪǸΣ𰸣⣬΢Цش𡣡ˣֻǸȡѡ

ȥˣͲˡ֪һƽŮˣûкúô㡣ɫһᣬתӲʮ֡

ĬĬߵֻӲı֮ϡ

ϣм£㡣

Ƕ˶٣ûִǿ˫֣ѹʵʲô£

УӯӯŹ⡣ҵĸУ˻ϵĹ⡣գ̫ҽϣֻԼϲȴصѹơԼûаգҲԼһ㿪

ԣǵɫһз·һ

ȥϢۻӡ

ȻʹǰοĻҲеһ˿ϲá֣ɿˣеĿɬһЦת뿪ˡ

˵˺ӣ

ǳĬ˰죬ס˫ȭȻΪԼ룬浾ԼûпǣҲҲûа

ԼӦ÷õ⣬ԸԼŮŮ

ãӦԸ𣿡ϸЩݵЦ⣬ŲԶŵĻǵã֮ǰеĺ·

㵱죬һĤݵӡ

˼ԽĻңӷ꣬ŴͷıһƿţߴӰںҹ֮С

ŵĳضʣһˣסѹѾõԹǳеǻ벻ӣˣٵַۻҡ

ȴҲһۿĻȻο衣

ҹݺݹιԼԼġ赭һЦԼӣڱǽ֮ϣЦڷн䡣ÿһصĥģٽᡣ

ʪ۽ǣĹ㣬һصĲġ

ϣӣӦ

Լеϣ

ա

˵õϢǽüͷվ漴󲽲빬еҡ

һӰǳ£³һ֡٣缺ԼˣԼûǡ

ϡ

ĽеĲ豭ֵ̿վǰ

ǳַʵôƹϾϵŵʱ̣߹ظ漱ΪλѡԼ

ܺã㻹šĽۼشǣУ޽ɫƹӣҵĶ˲𡣡

ԼϣˣǰӡҲԼĽȻԼĶӣĽǵġѶҲѹһǰѡ

Ľȴ𱸣򶨵˵ʱĴҲΪѡ

һɫ΢΢üͷţزڸѵԶﴫ

⣬ֻѡĽеЦԽ˵

ĬĬԼǰˣǼ򵥵ĴȸѣһıԵسѵһҲģ˻ɣմͨеɣ

ĽȴֻܶǼϵЦ⣬ĳϣҲһҪҫ鹣ΪѩĴ󽫾ȴϵӣʵοš

ѩ󳼣ѵ¶

ңҸĵˣ㡣

ǵɫһ䵭ƹսܣ׿սƹ㣬ѵ޷ƥѩĽ

ĽĬĬҡҡͷЦһĿģû˵

ǵɫӣȥ

ԴӶǻ֮ʳеĴȨҪҼʹҲߣҲͬôһΣյˡ

˵׿һˣҲԼĲ

Ϳʼˣ˭ģȻԼԶӵ˽⣬̫񣬸޳ǸŶԡ

ã˵ǻǵã뿪ǰգҹԼüͷԼߵһ䡣磬Сĳ׿ģȴٶ˵

һˡĽǲһµľıԷ棬ԼŮ

ǣ𽫾жһǰΪĶ޸λ

Ľ̾һ˵ΪĹͣӹߣο׿һҰ֮ˣС

ھеѾʤ˻ϣôʱˡ

ȷԼڴ󽫾ȱ֮£һܻʵ۵Ļʱȡжˡ

ǵһЦлһ˿޵ߣ޳ıߡ

ҪԼȨضҪһԼŵĸ

Ȼһ֮

Ľǽǻһ˿Ц⡣



սҲûǰƹֻͣμǡ

׵Ĺ硣ֱ׳֮ҳɻʶŻټҰǨǡ

һ飬ұԶǵˣط

Сˮ˼ң˿ûȾϾǵķɽˮΧУˣ㹻ӣҲ㹻򵥡

ҲҪҹ

ףҺϲ

վϪˮߣԼ峺֮еĵӰḧƵӣ˵

תɽͣǵЦ⣬˫ۣɺ

ֻһƽŮӶѣ뱳̫ΣҲǣ̫ˡ

ҲǲѾɱǸӣǣҵٶһ

ǣҾ

ƫԶɽǣҲĺܶ¡

ֱٹͬ졣

֮Ϣѩսʤƹƹ͸_ǳأͣս

У_ڴ󳼷ԣݷΪʺ󡣼֮ĻƵգǵĴ顣

һЦ춴Ĺ֮УˡҴӿ־֮оȳҲԼжˡ뿪ͺãܸɴࡣ

֮ǻǷǵģҾԼ˿Ǻǣˡ

¹

ת΢Цųȥ

ФнҪٰϯ¹տԳհֱߵֲסҵ֣Цʵ

á

ǣһͬ߳ɽ֡¹ĳãһڿɰҲæҪиŮҲ˻Ҫٳҡ

һЦҲʵǻ֮󣬻жϱٳֵġ

˵ֱˬϲо仰˵úȢϱӰҲָҪȢ̱Ůˣһ±Ǻϻأ

μǵ˶ܴӣʲôҪҳ̱ŮˣҲװɡ

ˣ¹ﲻǱʿǴӾİɡ

ûлرܣҲ˵ѣĬĬͷӦԡ

УЦ⡣ǿǺõط¹ɡ

𾩳ǣҸϲμǡ

£ȥô¹Ҳд㣬Ըһֱμ𣿡

Ҳ

ůֲڵƣסҵ֣˵¹ɣҲԸиӦһҶ⣬ɲ̫š

ȥ·Ҫȥʱ䣬¹˵ɡ

ǵЦ⣬̧üۣЦ漴ͷӦ

¹ûмӰɡϴ󶼶ʮˣʵȴǸľͷ϶Ҳʮˣûϴôľɣƫƫֻ֪æԼ¡˵˼أ˼ҹ۽絹Ǹߡ˵˵ѵҸɲɣ

ģϵÿһˣܿҵһһˡСϵˣСϵĸ飬ûоǵĸӡ

ǰ߾þҵϣǵЦ

һתЦ̽¹𣿡

һĬ˰죬ջûпڡ 
ڶʮ ΪԼ 

Ф

eæ˵ϵһ֮ңӪƥ⣬ҵʵס

ҵˣб£ᣬǾ̵˲š򲻹Ŵʱ䣬Ͱˡ˶٣Ц˵

ˣҵ̣и

Цʰеʳģٶȴ˵һǮͻỨģҿɲǡФҵ˶ԼŮˣ˳ء

Ҳܺð

ȻϣЩڵɫǶϷˣܲҪ𣿡

΢΢һЦ̧ۿ˵֪أҲҸУԾʱĿ飬ʹĥ˵Ķޢ껪మģʱ֮ĬĬ㡣

λ˭߽һİ긾ˣ´ҡ

ǰܣæ¹

ϵЦ⣬⡣㲻˵һΪ˸ϱء

¹ǾˣôῴСϵأ

ô˵ǳǳһЦҲΪȻ

¹￴ȥȷμǵŮ޲̫һòǴ˼ҵŮɡСز²⣬ȴûлӦֻǳĬ

ȷˡеĴҹ㣬ôԵ޹μţ

ֶˡŭҴ֮

ãҲ˵ˡֻģ˼ҹš˹ѣЦ³һ仰

ģĬĬ۲ϵı飬ȴ漴óء

𣿡ߣƺһ۵

ˣ̫ˣˡʲô£ԸҾͺáſڣ˵

ϲ裬̫ȣԽ𡣡λˡȴƺûʲôӣ̤

̧üۣ߲ͣϣõЦݶʱͣ

ԷҲŵңеЦ⣬˸ŲһĹʡ

ô¹ʶˣ

һֲŵ۹⿴ˣؿһػشʶ



Ѿ˼ֳŮӵζ֮ǰǰɬˡһϮɫճظš

㡣

þң峺У˸Щ⣬ǰӵסҵӡ

Һ㣬ǣŲĵˣˡ

ǳȥ̸ɡḧıҵӦ

á

ǣסҵ֣ķ䡣

һƺΪҴ˿̵Ĵġ㣬ôμǣΪǸ˵Ե𣿡

һЦҼ򵥵һҲߵһġӽͣٿʹҲκ˷

ܣžķ䣬ҵһЦû뵽Ф潫չ˵ôá

Ȼֻ꣬ĵʺֵܵȥǣҲὫİοи

ϣЩ糺ɫԽ˵Խ͡˫ţֻչԼҡʱǲ֪ȥδңؼμԡ

Ц˵ȥԣ͸ӡ

Цţ֮в㡣㹻Ҹղ뿪ҪѡҲյһС

ǳɻʱһСҪԲҰܶ

˼򵥵һ仰ȴƽһŵȴá֮󣬾ĥĸ飬ضʵ

ƿߣϵľ˿ЩԣФûܿŶԡ˵о̵츳

ĬĬͷǵЦƽȻԶԶȲϵʱĽݸǣֻҪͺˣҲ̰ġ

վұʵФ治ڸ𣿡

ȥׯˣġ

㣬סɡҷԸ׼䣬𣿡ҵߣ˵΢Ц

ܾңû㣬ҲнյǡҵĳɣӿУһ仰

ߣҳĬ˰죬³һ仰ˡ

ϣǵǵɫȥˣ

ĬĬҡҡͷҲҶ޷̤Ľݸһˡ

ϧҲ޷ͷˡһģֻҲѡ񡣡УϤļᶨ

һЦ䵱ʱľǾóΡοҲûܰϵ˵һߡ޳ȥŮóȥˮһزȥˡ

һУ̫¡ĽյĲʣĽãĽΣȴıĿȫǡ

㣬һҪҸҸֱҵһһ˵ͰμǵԺĹ޺һˣҲ޲ƣֻҪϧ㣬㣬͹ˡ

ԣḧ㷢ЦŻӦΪҵģô£ҶˣԺұ޼᲻ˡҵֻôҽԼģӲӴˣǹ롣

Ҷȥˣᡭùµ𣿡ɫأѹ͵͵͸ҵĶߡһۣƺĵ˿˿µҲʱᡣ

һˡ

شһ죬ųǰˣҲ⡣

ФӣߴЩһϮǳɫۣԵúоӣ˫֮жһ־һֵü֮Щ棬һ˿ǡ

СС㣿ФעңУԾϲɫߵҵǰСʲôʱģ

һǰҾѾμˡҪаæû뵽Ȼˡһתؿ˵

Һܸл㣬һֱߣ벻

СȻġФϣƺЩĲڡС㲻ãݣ䲻𣿡

ǳǳһЦƽ䣬ҪԼܵġǸôã£ô᲻ʺϣ

ֻǣ֪ңǣûа취ȥ˵һ䣬ФϧԱ

شĻüͷûйϵٹ꣬Ҳ?ЦˣһͬȥǶϡ

ĬĬͷЦǰķޡǣФ棬˵

Ф棬ҪòãФ䣬治

Ф潫ҵķ֣˵С㣬㲻ҲФ浱ˡФһһ𡣡

㣬Ҳļҡ󣬸ϡ

ģóضůһ̧üۣǰФմӦˡ

ɵֿʲô֣ȥ۽ǵˮʵ

ۣ̾һ˵ֻ룬˿̵ĽݸӦúɡսɳǨԶɽׯͳΪ˸˽ߣҲ𡣵ϥµ߸Ůȴûһߡ

һЦȴ˵ĳ棬һɵġŮõĹߣҰģο֣֮

ʵ˵ﻳʱ򣬵ܿģߣ꺮ů

㣬㡣

סһЦҲ⣬վڸеߣһ

㡭

ȥɡФסҪǰ

ţҲϵͣͣߣսŲͣڻ԰֮ڡ

֮ͤڣμǵȣ˷·ҲԺ͸ҲΪεὫԭİɺޣֻΪȻʵĴڣüʶ𣿿ǣѡˣվײˣͽֺ⣬ת޵ҵ

¹

ӻ֮гһָЦ⡣

ʵλ˵Ľã

ǡ

¹ȷƽ˼ҵŮӣǰǧСɡЩӣѹ˵¹ûʲôӣƽջһЩֻҵҲûмȥ

ʵٹЩʱ䣬¹ȥӡ

΢΢üӭ˫ۣʵңΪʲô

ЦЦסҵ֡˵Ĩǣ¹Ҳ⡣㣬һԼϲϱ

ȻҲǴ֮ң˵Ҳᡣ

ûЩĳɣЦⲻģίѡʧˡ

¹￴ǿǮƵˣǿҰɣɫЩΣ̾һ˵ҲǣǴӾĴС㣬۽ܸߡ

ֱˬЦЦ˵ûУһҵչˡҰǵˣûм⡣

̫ףüͷȻǿˣΪʲôҪܾأ

֪һ˼ңңֵ˽أ㲢ǸʲôŮӣңû֪֪ס

΢Цţѹеƽԣҵϱϱһ֪𣿡

ңҲҵĺøС˶٣ҽƿݵ˵ңƭ㡣

ҲǸѡҺֻеԵɣҲ֪

¹ʧЦ⣬ɫصңȴ֪˵Щʲô

ҵˣضһûָ֡һЦÿһλ룬ֻԼĹȥ·ģƲȫģֵǼ̫ڴ

ˡ΢΢Ƿֱֱתӣϵһ˿Ц⣬

ǵãվɽڵңһ컨Σ۵顣վڲԶҡǼ޸һƽҲں

ңȴ˻ش𡣡మĻںǸǷƽ档

ʵҸûУٰˡ

㡣

һͣǰޱ飬ŵ龰ˡ

㣬ΪҪֶԼҸأ

һ֮У޶ݡѵȻһ𣿵ȷŮӲ˶ǣһ㣬𣿡

㻹ǵãθҵҪңӽԺԭݡģ΢ʵ

ԣԼ֣ǧ֮μǣһ۰ŮˣÿնҸ㡣

ҳĬ߻ҵϣ˵ѵ㣬Լ˭¿ʼ𣿡

ҵȷǣЩĹȥֻͬʱܾҸĻᡣ

ҸҴֿɼһ̣ˤ÷顣

͵ǰ֪ûбҪȥ׷ˡҪǡ֮ӣҪιȥ

ᱧסӣļͷҰر˫ۡȵĿ·𽥽£ǳ

㣬㣬ҪΪԼ

ĽΪԼʹȥҲ̶ãҲͣͲǰ

ģδɹ  
ڶʮ Ϊ 

ա

¹ϴФ˵Ļȥ֮˶٣סҵӣ˵ȥǸʲôӵŮӣҪˡһˣ˺׼֪Ǹù

ĬĬ̧üۣ΢Цǰӵ˫Ĭ

Ļ£ҲϡҲףҪԵ֣ǿ󡣡

ƽ⣬ȴԶԡһ⣬ȴܲһ˶Ժڰʱֻ㱵ĸо·ԼһأΪϵԣʹҸǰҶȥҸеκϣ

У԰Ρ

˵Ǿ仰ҶʱѣҲôȥֻȫԸȥѰԼ

ߣǶβĹȥĿסҸ

ĻҶ߻졣һȥԶٷǲӣǾͰǵǸ磬ʲô£ǣҲ˵ĵ治

ã˭ĻǾϸǿǣҲ˵˿Բؾ˿Ρ

˰죬ĬĬͷ

¹ӦˣǳĻϲҲһЦ

ˡһЦƽ³һ仰

ôᰡ³ɲˣҿԶһŮӿãҲⱲӵĸ

¹ƺʲôû˵Ͼɫ

ǣҴЦ˵ͺˣҵ֡

óԼĿԣҲٳû𡣲˫׻𣿲Ȼôһμǣ

ҵףѾȥˡ

üͷ޵ǡôأ

֮䣬Ͼ˹ϵһЦЩڣƿߡ

ҲТ³ĸ֣ҲԹһС

Щ¹ȥˣͲҪ˵ˡƺԸѹҵĻοҡ

ʱ乻ˣҲˡ³仰öǵϸ

еʵμǵȣ᲻ϰ߰ɡ

ҵƵȷЩηȣǵͬˡ

ҵĴ֮⣬ͣ½ŲƽҲǵһңֻǴδҵӣÿǰȥҴң̫ʱ䡣

δãֻһͭɫľ׳ӰˡվˮԣӣԾˮԼ壬ľˮҵȹǡ

Сӣôôͻˣ

ԷЩͷ̫áôˣ

ϴ費ȥ˼ҿЦҵǰѹƿǸӣȴЩ̿

˭ҵЦת̣ü価ӢͷɡֻǵĵĮԱֳ΢Ĳá

λĶӣ껡

泯ķ΢΢ǷĬŵͷһץסһԵ£ͷҲߡ

СƢ̫ãæŴԲЦҳȥЩ棬ˡ

ˣʵʵԼǣͬһ硣˼ǰ󣬲СĽֻҪĶҴδĸܡ

ЩȻվԭأһӰв޸д

ȥˡ

ˣ㡣βҼҵĳ֡

֮ǰûЩɡ

ȷûСǰŲҵ˵

ͷҲ̧Ц˵ǰܾЩС㣬Ӧü粻ֲᣬ߼ЪЪȽҪ󡣲㵹һ

ǳǳһЦڣһÿҪġ

һˡ

һҵĶߡ̧üۣűߵǸӣһɫ£ĸߴüǸһ۱ܿ׵ĺӡ

˵ˣ˭

˫֮УЦ⣬̧Ҫš

¹ҳƽ˶٣ҵϣǸ⡣ǿˣô鷳أ

˼£ȥҿܵܣٴ⣬ҲߡеļһϸطԸ˼䡣

пڣġЩ˼ЦЦƽ߳⡣

ϴʵ֪ҴԷ⣬϶Ͳͬˣ˼ҹԸĽڣŪòɢƽߴıӰվڹԣϵԹš

Ĳôɻ飬Ҳ̫żһЦߣ˵

󿴲ǡϵЦ⣬ЩĲڡ

ֱֱʣԸ񲻴ˡõЦţ֮䣬ֲദá

᲻ѹ˵Щûεҡҡͷһ

Զˣûоܾĺ⡣ϵЦ⣬ʵ¶ȣǱġ˵ģȥһ࣬Ҵδйô֡

ǾͺãҲǿˣǿˡظһ仰ϵЦ⣬תҵķ򡣡ϲӰɣٽӸԡ

ӭ˫ۣ漴ͷ΢Цţʹů⡣

ǣϤġҵպζܲãȴʼˡ

֮ϣƽЦ⣬껵û̫ı飬ºֱͣˬһۿ̽Ǳ˴˵顣΢Ц׽ڵĽӣٷûеʳʡ෴ģƺָů⣬ٺƱ

ȷӽտʼҲӦĶˡ

͸һˡҪԼã𣿡һ仰ӵı顣

ãüƳһۣƺͿ͸⣬ǵЦЩĲΪȻѵǸҵϱ

¹μûʲôˣǿҪúչĬԵ壬Ҳ漴˿ڡ

һģƽЦЦԥػӦʵķӦǵЦ⣬΢Ц

õ껿ҵߣƺû̫⡣Ҳ⡣

˷ڳϴ룬ȴ尵Խ

򿪴վڲԶӰ壬ƽӦкҪĻҪ˵

ˣܵܲһĻ֣ôǰֵڼԷˣ

ƽҲ⣺û˵ʲôԼҪģ˵û¡

ߣǻԹѾáСӶʲôأÿЩţһ𣬾ͿұӲɣ

СĵѡСһ㣬Ҫ¹˵ùȥ𣿡

ҲǣֻŮܵϱ



һӣĺȤĽݸů֪αĹػ֮£;á

Ҹûȥˡһ֮ҲŻ˵

ɫˣϵҪʱأסһɡ忴ɫ³һ仰

߶ţǳǳһЦˣֻһʱʱ䡣ֻǲ֪ҿ𣿡

ƽʲôתһĬ껡ܵܣ¹ɡ

ˡҲǿκˣתԼԼȥ

㵵ɫ漴ת˲šһǲ̫ġ

ȥȴڴ˿̣վһ仰

˵ҪһԴ𣿻ߣ

߰ɡЩΣҵֱۡ

βǰǣȴû̫䵭ȴó֮ǰķܡ

ѡ

΢΢һЦѡһֻһƥɫ֮ϣִޣȴš

ԸĻûбҪҵġеޣЦ˵

˵Ǿʿ

ô

ûпң̫֮ƫԶĵطЩСҲѧѵˣ

ԭǻҵˡҲ˵ȥȷ˵ûϲǱҪˡ

ʲôɻ𣿡Ĭʵ

˵ظ󡣡㣬һۿ͸

һЦ³֣ԵòΪȻ𣿡ңԼģһۿ͸Ǹӣǿԡ׽ҵ˼޿ˣһٴΡ

֮󣬱ǳĬš

ҲûɴƳĬܵҵ䵭ҸܵĹƧĮ

ФǰŅ̀ۿһۣ漴۶ߡһƥ˳β

ǣŹֵ˰ɣ

תߵ˴ţԼķ䡣

˵Ҳȥӱܣ˳ȻνҵůҵĲȱŵģ֮ΪȱʹӦҲԽȬʧ˰ɡ

ʹ

ޣѵǲǳأ

֮ϵĿӣһģڲľâһĳŪһɲɣİˣ˼Ĳء

һԣ׷ûзڵ˼οƹԱһѣûзֱŶݣһЦ֮УǲΪȻ

ǰҪ̡̧üۣƳһۣлһ˿ЦЦɫ

Ц⣬ݵֳһˡ

ԣȻüͳ䵭ΪҪ㣿

Ȼǹͬ档֪ǰҶѣǰԼ˶٣ĵ˵һ䡣Ϊʱ˹ͬĵˡ

һ˿Ц⣬񽥽ĵȥ

һԼ޷͸Щʲô˴ǰûʮİգȴ֮䱻Σ˵ѹڵء

꣬ѩӣڽУűҸ׿ˣλӰɡ

ȴǿϵļı峰ŪЦţɫɢ˵š

˵ʱ֧۵λˣɾλ󽫾šԹ£۴µһ񣿡

ǵɫһڿ֮е˫ֽճȭԼʹָơԼŭĹȥȴɿԲ

Ȼһ򵥵

޵ȷܵĶݣǣ׿ˣ£ճ𣬶Ȼʡǲ⽭ɽ͵׿СԣһҪ̤ȻԼȨ׿ֻܽ赶ɱˣΪ֮ȨԼУԶܶɡ

ޣĳ׿ˡ˵ƹվǣҲǳ׿ˣֶıɡ

ĺīǵЦ⣬˵ȥ۵ȷбˣλӵιȥû˸˵޼ɵ

ƹĹѪȺͳ裬ʹͿѣź⣬ԼѪҺ֮ʣԼȥ롣

վۿ׿бȨ⣬ܡʹ෴߱λۼҲ練ơ

Цһߣǵϡƫƫ㵱˻ʵۣ𣿡

޲һĲ˶٣û뵽ֳ׿ȴûб¶̫·⡣ƺ޵ļƻȤѵ

лᷴǳٳûж֣޺ܺ棬׿׻ʲôֵ

ԣޱ飬ȷ޲̫ɱ

Ϊɱݵʹ죬̫Ȥߣɱֻĥⳡ̸ֵѾЩĴܸСԼԶ˽⣬ܵǰԴܺ

һˣɱʵʴȡĥãܣĺݶ

ݶʹǱ˸ĤݵȻкݶһ棬ֵ߱߱ĺݶĥϹסɽס𢣿һۣϵЦ⣬һֵַر䡣

㰵ô£ѵΪ׿ϲŮѣǱ˭Ʒˣӵ䵭ضһ仰һ뵽ߣ޲ýǧСĮˣλƴֻԼǿջЦصľ޷˵ڵĿ

׿ԼʩӵģȻҪһʱֻҲó׿νʹࡣֻǾãԼģԶԶǵЦ⣬֪£δ̫ˡ

ȻȷĽɡ

ѹеĲȷ˵޲ţ޵ļƻ˿Ȥ

Ҫܼ򵥣֮󣬵ۣҪα޵ĶǵЦ⣬һֵַɱ˳׿֮ƹĿܻʵۣǲ˷ˡ٣Լûн

һϸֳЩЦ⡣ҪʲôȻԸԼȻǰϹȥĶԹҲܾܾ

۲˵ƹԱһǳأ㲻ʲô𣿡˶٣ɫһնءǺã޳۵Ĳĳͣ

Сģǰƹǿʢ֮أƹеġʥ岻ͬһĳǳءȻС΢΢üĬ

üü֮価Ц⣬ǳüչɫЦֻһǳضѣµȨӴԺۿԸǣòֵ𣿡

ǾȻüˣԳɹȥ׿жܰĵˮ©ۼز⡣

ϣĽ

Ҫʲôǰĵˣ˳׿֮ٺͶһߵͲ

һݣֻعڻã޵ȴĺϢ³֮Ȼгŵ

Цһ建˵Ųۡ

ŲһȻô򷢡

磬۽ߣպҲʱֻὫ񽻸ǵЦ⣬ǵԥģ޸Ȥֻ˵Ƿ˵ȴһǮֵ

ǽסŵֻƹӵ֮ǶԼĲΣԼȴֻܽ׵ʮ衣һԼʵʲ¡ǣƱˣԼòͷ

ǵһЦ鰸֮ϣ򶨵˵޽ǰ׼һ

ۿɫı䣬ǻһ˿䵭Ц⡣

ܵлˡάϵЦ⣬֮Уȴһů

һ£鷳ԶίȫԼֻʣ⡣

£ͨ׾Ө񣬶ĮȻ³֡

֪޿ɷԼһ棿

еĶһ΢ŭգȴ쳣侲ϧĲʱ򡣡

һǰ뿪ˡ

ʲôˣǾãûô򵥣һ顣֪ڶίԼͲ÷ߡ

Ůӣһһ޸ںȻߣҲۿ΢ŭ⣬³仰

Ϊ뿪Լ֮ǵߡĻԺ㲻ǰҲһʹÿһʱͼʵҪ

ǣȷǼʡ֪ںʱԼߵÿһӣΪֻġÿһΪ˲ɵ飬ȴԼУֻһɱ˲գ۵Ķħ

֪ԼܻᰮˡͽԵҰԼɱ˫۵Լеᣬݡ

ԣĽģֻҪõռе飬Բ

ֻǣΪο͵ȻЦ⣬ԼҲһ˿еϧۣ뽫ӵ뻳У񿴵еİ㿹ܺͷ

ǣԼ۹⣬ƫƫܿƵһδ˺ڿʹ֮УԽԽԶȴԶ֪ΪزԼģֻ߹ȥˣҲΩֻĽѡݶܡԣΣյĿʼ

ĹƲȫĿȫǣĿĸܺ·𾭲һ˫峺һ۵Ƴӡ

ֹһ˵ԼΪԼ޷޿κεķŭ

ֻһûеĵӵС

ƽɽ𢣬ֻǸ龭ơ

¶ҲˣҲĽ֣ĩ·



վ£Թ壬֪Լӣٶʹŭ⡣ȴΪ·Ļʺ

ӣЩδã

۵һ⣬ȻҪպˡЩУֻһͭΪҷˣͿԵõ޴

ϺѾȥͶˡ

ӴӺζ֪

Цһ˫վڸߴ˵ڹĸ࣬Ϊıߵˣ֮١ϺĽڣٳٲ糯ͻˡƾͼƣʹѡ

Ӵô죿

ҪһΣϺķڷһٶȻָ겻Į  

ʮ »֮ҹ

ڡ

»֮ҹ

֬ڸԼĲ԰ͽһⱦ֪Լֻ֮ˡ

˵Լѵ֪οԼʱ򣬲

֪ԸΪҵӣҽػһס裬ɫһᡣ

ݣȴһŮӣµıӰͣɽڡһӭ׶飬⡣

ԼҲӵһλ񣬲ںжôӲں֮ˣǷƽ档

˿̵ںδǲǲĸԸԼǧСݣ޸һƽũԷ򣬻Ҫ

ǣĽڰҵİڲͿˣڿˡһ뵽Ҳ˳ˣʺϼͷڣ·֮ڣȴһİˣŭ

ųĬĶ壬ȴĻ֮Уһˡ

һЦס֡ⳡֻƷΪ޷Լ˵һ仰ԸԼһݻĻ

Լȴʼ̰ˣԳΪӣʱôݣֵá٣һʱ䡣

ݣľ̫ãҩûУʹǻžµױݣһ۾Ϳ͸صƣ

ݵУӯӯŹ⡣磬Ҫ𣿡ʱ䣬ԼߣÿԼ˯֮뿪

ǵ»֮ҹôߣ嵭һЦḧ۵ӡҵĻʺӦһġ

ݺЦ⣬ȴԸɿ֡ԼȷˣǸ£ʱһΡԼԣûӰ·ԼһͣܿҪ뿪

ۿ˯ԼԣޱȰģĬĬ˫ۣʹҹԼ᳤߲ѣҲòˡ

ӣůĻ֮У˵ҵĲֹһʱ䣬ҲҾͲӦΪӡ

ĬĬŻе˶ʵſϣʯ񣬵˫ȴЩЦ⡣Ϊʲô

û˫ۣǾЦ⡣ΪûʱƣҿһߣôԶԶؿ㣬ƽ֡

ϧԽԽԼӳƣ֪첻һ漣͸ҵʲôֻǻҶڽܡ

ֻҪҵģԺ󶼽Ļ䡣

ųԼǰӣѹȵЩĲûкô

ҲѹġֻЩ᲻ðˣ᲻磬᲻ý㣬Ƕ׵ˡ˵ˣҹԲᣬԼ¿ɬҺ塣

ӵסݵ壬ԼΪұҽȴûáѵҪԼǰȥ

ôܣҲ

ԼѾֽݵĲ֢һռأȫûкתļȻԶزŶԡΪûп¶ĺۼߵˣԼϸѡͼŶԡ

ѵԼҪıˣҲҪ߲ɣ

ѵƫҪԼ¶һ

Լг˯ȴ޷˯ǸӰǳЦ˪Į侲

Ϊ޷Լģ鲻Խ

峿

ˣһΣߵӻڣǻ΢Цºɫ£ϴȥһױݡ

ȴڲתͷʱ򣬼˴еһӣѪλأѪӳſݣޱȡ

ѪɫڴӣݱԼתӡһ֪

̫ҽ˵ԼӸԲôȫΪãԼİѱ

ΪΣȴԼʹ̧üۣ֮ͭеԼȴ䲻һ΢ЦĻȡüϵѹüȥ

󹬵ЩŮӣŮˣûκ֡ΪʺԼҲԶ޷ΪŮˡ

ûԼΪȴΣ

֮

ӣҵĽݹˡһ򶫷壬գһϢ٣Իӵ

μǡ

ͷҲ̧ȴѰӿμǣ㹻ƫԶҪԼ֪ˡ

粻ģȥӣ½𣿡

ƣ΢ŭ⡣Ҫߣҳȫʲô

ǣסתҪ¡

̧ͷס硣ȵȣЩѣ

˵Ľݹһ˼ߵúܽǼҵŮˣҪϣΪԼĶϱޱ˵ԼʮʱͳΪӵ˽⣬ӲĮǣʵ̫ӣŻᵼ飬ȴԸ⿿

ü΢û뵽ĳ⡣Ǵ˼ң

ǣʵ֮ҡӵı飬Ӧ

Цһ򶨡Ӧˣ

²֪

֪һۣɫѿ֪Щʲô뿪ôҵµĹޣ̺еĺ·ȷǺԼˡ

ԼȻһԸţ¶ϣԼչˣЩж

ԼֻһԸˡʹйܵĹϵʹԼĵһˣҲһطÿ

Ľݹﲻʺӡ˵˽ӲֻԼġ

סĵ³ĸ֡˵Լʮ꣬ĶǶԼҸ棬һΣҲ

Ľݹᶨǿʺˮ



Ľݹ˼ϸ壬ʺ󵥴档

˵ȥ

Ľݹ侲ȻȻʺ浾˳ӡ

ޱŶ壮˵ôйĽݹȱ㣬ǷúЩˣ

˵Щȱ𣿡ΣյĺһѵԸ˵ô࣬Ȼ⣬Լܿ⡣

شɴ࣬ûˮȻǡĽݹģҲܿƣȻʺӡĽݹȱǣרһţٳٲԸӡûбҪĽݹϣѸʱ䡣Ǹڱеӱһ·ǶӵĿͿѡ

𣿡ЩЦ⣬ںڰԵЩƣ

档ͷȥɫ

忡üٴսԼ侲ԡֻΨǺԼǣ¶ʵһ档Ҷ̫̲п𣿡

ȴûӦֻǻ˵ΪĽݹӽӣǴźġǣûСһ㣬¾һŮӡ

ѹʵô˵

ǫԣݵػӦһŮӣڽͻԸôãػ಻ǳС

Щ̶üЦ˵Ե±Թ

Ȼûֱɱ˽ԼȷһЩΡԼ䲻ǰϰ֣ǿǸ˵δϣӾ÷ŭѵ˵ǸŮػ㣬ԵԼ

²ҡ

ˡһӣȥˡ

¸ˡ

ȵȣת˲䣬ת˲ŵģЦ⣿Լ겻̫ˡ

ƿߣƺж²һʲôӦúɣ٣ǵһҹԽЦݣá

Լͷһӣһ˿Цݣ

ȴԶ֪ҲĿ̡

Ĭ˰죬һ

μǡ

ɽԵϪĵط

⣬һԣָ⻬峺Ϫˮǡ

㻹ҹȻûв´

һ̧ԽԽǸˣһȻνزֻǼѡ

ǰĵطμǡվҵԣǰɽˮƺ޸д

ȻӶˣǻҪСģȻμƫԶҪһˣټ򵥲

ллĽݴ˵ѣ㿴ǶˡҵһЦʲôʱʼҵİΣˣ

ÿ಻𣿡

ĸܣ㣬㣬ߣҵϣ䵭ֱ˫ۣһ̣Ƴ߰׵޽ǡ

ڼĵĵһ棬ҲƲԼ˫ۡΪҵϲŮˣԲںݡ

»һ꣬ٯٯ罺ᣬࡣ֪֮ΪʲôһͻȻǨŭ𣿡

ס˫ȭҿеĺ⣬תȥ

޸֮ңȥһȻʡ˶٣籡ŭ⡣ź˿ʵ£һڶ

˵ʲôҲţ۵ӭһƬʹ

ο֮ңҵĺӡþңЦһӣĽ𣿡

Цţ˫ȴʪףԸи𣿱ˮۿ㻳ףǸŮˣҲ׵Ů

ݺȥϵˮۿٶȱĮǿЦ

ҲÿЦôô޷ͻԣϸֳЩӵɫ

ǸҲ˵ѹ֮˵ǷǡǡƣףΪ㲻ֵеĿɬҹеʹࡣο׺ȵ۶ѲҪλԼףȥƬ֮ʣ

ɫһɫࡣĶҲңôǶͬĸáӦ֪㲻ټǵĻȻá

пЦû뵽֮ǰʹɣǽ򶫷塣˿̣ȴ㲻ࣿܣġ

Ц̧üۿֲ˼ǣҪȥţһףһ׵ֳңһݲŮӣ𣿡

ϵЦ⣬Цһʱȴ˺ͿüʺͳޣռġȻʵŮôΪûз̫ҵĻԼѵҲҪٳһ׵ĸ𣿡

Ĭ˰죬䵭ػӦȻʶԴһֻ֪㵱ҵŮ

ҡͷЦˡ׶Լ㹻ģԼκκ·λԳΪĵķʽȻϣ

ײԲ£ʹ䣬Ľݸݡÿһ֣˿ʹǣͿҪ

һ仰ĵ׺ܾˣٳδ˵ǿĳ嶯Ҳ뱻Լһ棬ԼԼҪΪֻһǷ׵ˣһֱ㣬Ľݴˡ

㻳ףˣʵ㣡õĿֺҸĸģǲͣ˺ֻΪͼʣ

ϲô˽ĸ飬ףպ֡

תҲٿʹТŮҲԸһܡ

ܳɽ֣ҵǱһӱͿգŲƯڿеƲʣһҲҪ׹䣬ˤûҷˣʧǡ

˫ۣʪȴǿģκ˿Ǳģ

أصײһ˵ţ̧ۣ껡סңסҵ֣Ũüָķ

Ǹ˭

ˮһ仰֮йǸˣ˵˭˭ȫƺʹķУһΣԼˮ븹

ûκΰοһ仰˵ֻǰңܾúܾá

ˮմʪǰһƬҲںԼǷ侲ǷݣǷǱ

Զɽ֡

ӡ

ԸⰵгǰμǵɣȻΪĽݹŻδӸˣԼġ

ֻǸģȴһӵı飬ԽԽ䵭Ҫǰȥ

ֹ֣硣˻пؿǱȭһĵĳطʹ

ûαװļǿÿһŮһϧ۵ˮ

ֻϧԼδΪļ

ΪԼԹºܶɡ

ӡ

Ǹڻпӣ˭

ȥ飬˭繻ȻԼĸ֪ԼҪ֪ʲôһЦһֱֱ̣ת

ˡ

Ǹ˭⡣֮ǰ˵ҪԼΡ

˿̣Σ

ֻǲ֪Ҫ

ǻع

˵ԼΪζɡһۣۿ޵˲ңȻʮˣԼ

Լ·ǣĶħ

ѵڸ磬ҲԷسɷ 
ʮһ Ƶ 

˫ۣøɺԡ

ֹͣ˿Ҳ뿪ţôеίҵֻʣ

Ǹˡ˶٣۲ҵı飬ȴûм˵ȥ

һЦ˫۸ɬͷʹ̧üۿڿʵ˵ҵ

ɫصңɫʵǹϵã

ǣסĵطƲǼҡϣ˴˵飬ˮһƿߣٶȻָ˳Ĭ

ӣһƥͷ漴۶һץסҵ֣䵭һȥҪؼҳԷ

ؼңۣůƺһķˣߵһ䣬Ѱ˹ޣһҡ

þ΢Цţ֮пɢڰ⡣

תͷüͷЦʲô

Ϊ㲢ϣȥҡһЦ̧ḧɫƤë

˵ҰҲƲߣֱˬضһ仰

ԣǿ𣿡˹ǹŹ֣ѵ˺ҰᲢۣǵЦⷺЩĿɬҲϲ˵

üΪʵǵˣ𣿡

ʲô

̫ˡϣ֡ɡ

ûгɣֲڲƽƣ

˵˺ܶţ𣿡

ûлͷִޣЦʵҺ֣

ĬĬҡҡͷҵ˵ûС

μǵУǸֵˡԴЩֻǽţȴ˲˼Լѡ

Ĭ˰죬ǵЦ⣬

תͷЦ⡣ô͸ıҵ̬ˣ

ҲõЦţһ䣬뿴̫⡣ҲȷǹƧ

ԣЦŶԣʲôֱ˵Ҫ

ıĬĬ˵һ仰ҲֻҲſԶԼʵ

ھǣĽݸκλ˵ڡ

ֱֻˬЦȴҲɢеĳء

ǣ֮ǰĽе˵

˫Ĭ˰죬³һ仰˵һһŮӡ

˵Ҳ̸ҵĹȥ٣ҾǾ⡣ϵķԸͷ˺ۣҿ

룬˿ǵһУݣ֣Ҳʵġ

ҵһЦȴûκεĻӦʱҲϣҴûЩˮ͸ѪҺ˿ڣԵòĿ

ţҵѣҲԡʵҲϲһ޹ϵŮӣҵáǣûйϵǿԽġ񷽲ţ޵ʱҿ㣬򡣡

Ů֮䣬ҲԳΪ𣿡ãҴδ˵һ

ҴͲں˵۹⣬ԭһֵˡͣںţʵأ

ǵЦ⣬ӭͷҲ

ҵһͶˣ治סǣǣЦ˵

ΪμǵŮӶܽ𣿡٣ҪȥЩŮӣҵģ̸ĵġ

Ц֮߳ǽܲˣţͬλá

Ĵ磬Ҳ𣿡

ϵЦһһ仰ϲˡ

΢΢üƺģЩ롣˵

һ˿Ц⣬У˸Źâ˵Ҹǿľͷ

˵Ҳ˵ģеܡϲŮӣҲ֪⡣

Ϊʲôң̧üۣҵһ䡣

ƣΪȻΪҲй¶ܵġ

ҲΣ˼򵥣ǲǾͲأͬ·лһ˿ˣҴһЦֻʣȻ

ȥðɣҵӦûڡҴӼ֮У

תͷȥۿ˵ôأ

Ҫ·ɣû뵽ŮӵˮġͷָָǰһƬۣЦ⡣

á

չЦ⣬ӽһкЩãƭӵĿʹҶټǵˡ

껡

غסһӰ͡

ʲô

΢ЦţƿߣʵĻƻ裬Ʒ׷ɡμǣǾޱ𣿡

˶٣תĬ˰죬ȴþû˵



֮ϣԶظ߶壬ͻȻ˱˴˵ĳĬ

гһգĽݹǸ˳˻飬Ҳ޶𣿡ӶĽݹﵽʲôǲõӵĳƣΪĽݹ

ԣЦһ

һġŮˣʹûκУԼۿűȾָ޶ԣ

βޱؼһ䡣ӣǾôȥ𣿡

ɫڲԶǰĮ˵ʲô

ȻĽݹﲢǷӣ뿪˻ʹ¿ʼġ

һΪ˵̫໰

漴ͷɫЩ²˵Ҳס

һӱýӲΪ뿪˻ʹ뿪˾ǣƫԶĵطͿϣնԼеĹϵΪİ·룡һ뵽ůЦ⣬غ·֮ڣȴΪ˵˫ճȭ

סŶ漴תͷгȥƮɢڷС

Զ֮ڡ

ɫأĽе˵ʹˡ

Ȼ˵ʲôԼֻһԶԶϸıӰֻõƽԼƹˡأҲΰɣοУ֪ȴ޷ص֮ǰλˡ

Ҳ뿴صޣһ·ʹȥ̶ҲҸ档Ľһ˿ӵɫĽû˵ȷǸ˽ˣļʺͺ⣬Ӻġ

תĽķһ䡣ﻹи𣿡

ĽϸЩЦ⣬һ£Լԭ˵룬Լһͬᡣ֮ǰԼƸ壬ԼǺˡԼȴ٣ĽϣӵĵطԶԼĿƣ֮İ

һӣˣʶġͬʱҲĲҡ

ǻǵãһɫŮӣ֮дᣬǱԼֻȻʮƣеļᶨ;ǿˮͬ

ĽƿߣԼһֻܵȥĽԼҲԭ£ԿˡԾꡣһ̫ˡ

ûи飬ҲкޡϲҲ⡣

һ̣ΪԼıûһ׵ĸ顣ʼ˵ԼţĽԼĵŮѪŨˮŮ

ôӦַʽ

ΪԼ֪ǸĻӣȻʲͬ

ѾҪ̶ԲҪŮƵˡ

Ľһϵıɲ⡣

ϵỳ𣿡ɶ֣жָԼΪϵȨǶ忪ҪĴۣͬԼڻ

Ҫңûô򵥡ﲻûôȨЦЦϾԼҵ˸ɿĿɽлһ˿Ц⡣οǵ㣬Ҳ׶֡

һľ£Ըÿʰһ飬ҪԹ

ֳλϣ˶õĸ顣

֪ҲòκεĻӦ

ۣǺεݣļᶨ޷ΪǰᡣסеķƵĻһãʹĻҲսɳˡ

ӦԼģػ㣬ʹ֮޿ܡ

ҡ

󣬽ŲԾظ껣֮⡣

μûǾޱԣңӦһҲûС

ﲻʺ

ĬĬһЦһһԲ

䶼Ѳɡת˻⣬ӯӯŹ⡣

ô

Цⲻһ仰ȥֳԡ

껣ҵˣЩЦãЦţΡ

ϵЦ⣬ԿԻⲻٶá۳ңӱޣ׷죬ǽշһС

Ǽֱӵķӣصķڰοҡ

ͻʹȥԡ

ԭΪѯǾޱԵʣỨ黳Ƹвɣ

죬ȴû˵ʲôֻǣμûǾޱôھǣŶǾޱһ˰ɡ

ޱ֣סң˵ʱᷢҵ飬ȷġ

˵𣿺ʵůȻֲڣȴһɰҲйµĸо

ӵϵ˼ˣûһߴӰҲҵһƽվ۹סҡ

Ҽ껵ĺһֱֱĲԶ

ôǡǸ

һתǾϤĿͦӰ̧飬̽䵭Ĭţû뵽μСطҲֵǧظ

һΣʲôͼ

̸̸

ɨ껵ҵĸܣһѶסҵһѽҴԭء

껸˹סʡȵȣʲôˣ

ҲҪ㣬ҵݡɫѿŭ֮Ѥãӿÿ

һЦת껵ķѹ껣Һܿͻ

ֻһƿ껣󲽳ǰȥ

ֱ֣Ըɿ֣ۿҡ

Ϻ˵ʲô³һ仰

ҿһЦоȻһ˿ʧԭΪǣҲǣ浽ǵĶԹ֮С

ǺãõҪģȤģǾ뿪ɡ

»򸾣˿Ҫ۰ͳ硣

ô֪ǵЦ⣬ʧȥԭķһ˿ãҸ㡣

Ц⻯ΪһֵַĿɬСޱ䵭пᡣңҵײ꣬ȻʻϵȻСס

ۿɫ࣬ȴиӳ졣ǣΪľˡԺңҲҪ㡣

˵ĻҶأҲͬμǵĴŮһ㣬ü򵥣Ҫ̫̫࣬

ڿ֮Уһֵַر䡣룬Щ㹻ʰɣϾ𣿻ʲôʵģ

ȴĻӦתӣһ̣һ˲䱻Ϳա

û߼һظܵ䱻ĴȦסһȵϢֱҵľѡ

û뵽Ϻ˵ЩףãôܣȻһغŸģҲţǰŮӻǵŮԼʲôãΪλʹأֻΪôǿҵķ

ҵӱýӲᣬһͷȥı顣ǰ¶ȣȴһһ㣬ҵı

ء

еĳغͿɬǳǳһЦץ֡һŮһݣٶȳΪйŮˣһجΡ

һŲеĳءأ뿪һ¶ѣͲٺҳκһ˿ϵ𣿡

ת˵Լɫ¶ֵ빬֮ʱѺͻûκεĹϵˡ

ƭңһ뵽Ȼûвѻָһֵַر䣬һѶסۼҩȴң

û˦֣ҵļᶨһ֡

֪Ϊ𣿾ԵǾʳǳн£˯ë̳ɵĴһֻ˫ȴɲߵ񣬸ŻƽĽɹƿյҰ娛

˶ʹΪ˵ﻹǿԾÿҲܹ˶٣ҺҵķŭͲáܡ

ΪʲôҪ뿪ҲѾ㹻𣿡ȴһڽ⣬֮ϤᣬõΡ

ҵһЦվڲԶĬĬشԴ֪Ǹ꣬Ҿ֪ҳӦ뿪

߸ãþңһ˿ݡ

üۣ³Ӧǡ

ΪﲻʹҲҿԸԼ

Ҫؼҡ

󣬴һ֮ĳĬ

ؼ֣ز֮еӸӵһ΢΢Ƿת뿪

ãǻȥǣӦ磬뱻صǱ

þͣԭأӰֱ߿տյģʣʲôֻǿ֮Уһ˿޵ܰ㡭

ǣ

ΪʲôãԼЩıˡ

ǵ˵ģѾȻˣǡ飿 
ʮ תֱ 

ҹ

¶˯ȴֻȻ

ҵɫ֮ǰǸ䵭ӣЩͬĵĺͫ΢ƲΣҵһ˿¶ȡƺֵǰĮֻ޷ġ

пڴͷҵ֣ס֡ǸģΨһˡ

Ҷԣǳ

ԼԼԼʧȥͲ̡

Ҳģߡ

֪˱˴˵ĴڣҲѣİŮԿʹģΥǶθɾ˺͹ˣٴ֪ˡѲ֮ǰǸĻӵˣԣǷ񻹼ǵǸ꣬Ҳ

ңѲǷˡ

ҲҪˡ

һЦ˫ۣлָƽ̫ʱһɡ

ա

ҵһΣ̤ҵ

վڲԶ˿̵ӣͷɫϴӣЩΪȴһعִ

Һ̧֣ͷԾЩЦ⡣ôˣ

һһЦҪȥ𣿡

ЦЦеĻΪ㲻Ӧ

㲢˽ҡ΢΢һЦҴ֮һƥ

Ͳ֣Цû˿ĵӡ

áת뷿ڣȴ˰ΣӹպüͲ

⣬ûϵ𣿡

˵ԾЦ˵Ҵأġ

ҴʲôҰζʹȥӲˡЦһӶеޡ

ܣԲѡƳһۣӿ˱۵ٶȡ



˵Сȥ㣬𣿡ԲûһʵҰζõ껵ĹĿ࿴վڳ޷ˣҵĶߣͻȻ

С̽۲ҵı顣֮仹̸𣿡

ҵһЦƽ˵˵Ͷ

𣿡ȥѹСǱˡ

գ껴ȥԡĵ˵ˣҴӲҲ

ԣһɫεҡҡͷ˶˵˸ֶӣˡ

ЦһŲ̧ͷпԣʾҳȥ

㲻𣿡

Ӱѹ˵

ʲôҰǵˣԲ

Ĳ˶٣ҵϡǵãģ˵

ǳǳЦţҴüۣ硣

м£һֱûʣˣǲҲ

ҵһʲô̧üۣޱ顣

֮ǰǸˣ˭֮䣬йϵ𣿡

֮ǰУ֮󣮣Ҷ˶٣߷һ˿Ц⡣֮󣬲йϵˡ

ǸǵӣϣбѱҰҪΣհϢЦһֳԶĮ̬ȡ

ϰֵ߰߳ˣţ𣿡ǣҲΪȻػӦ

һΪȻģ˵ô֪ôὫҹβɣ

Цţҽ˫̸

Ȼ֪ĹȥȰһ䣬ǸԶ㡣ûаЦ⣬˵óϿҡ

㣬ҲҪԥ

ĬĬͷҲٳǰˡϾʱýˡллĹġ

лһ˿Ц⣬ţһڰ֣û

ԼѾ㹻ᶨˡ

ֻʣƺϢһιȥס˫̧֣üۣһ

ҪԥĽ

֮

ʹ

ӡ

ץ𣿡ɫ֮ȴػһ˿⡣

عڵأϼѪۣ֤ŵѪȺս²

ɨ˿ڣɫЩƺƻ⡣ô

ɳ׿ǰƽĻᣬɳپӢһԼڱصá

ƻĳ׿Ȼߵһĸݳģ

ԣץģǼٵģסĮô׿أ

ˡ˶٣侲ػش׿߸ģһ

ԣüͷɱ׿˲ֻԼѣܻ̫õʱ䡣ʲôط

ѩƹϡ

ݺˤֱߵ̨

ϲμǺܽΪʲôԼȴһֲĸо

òᣬڵİΣɡ

ֻԼ׿Ϊжն񣡽ס˫ȭվһΣٳκε⡣

վ˵ѾǰμǣذۼӲǰ

Ҫۿޱضһ仰веĵ

üͷþûչ

ס

ΣھǣǰˡƳһۣ촽ҰףʧѪ١

ӣû¡

ȴɣӲˣƲᣬúˡ

ǡ



硣

߳ſõӭŮŵŮӣݡ

ʺ󡣡

𣿡

ǡ

ƺʲô¡ü΢ѾüûԼˣÿʽ㣬Ҳ˵ڴǰڡ

ѵӲʣΪģصĹ£Ǿľӡ

üͷֻǳĬѹ˵û£ʺġ¡

Ϊʲôã֮Լ֮䣬һοľ룿

Լͬˣ١

ǣ⣬Լʲô

˫־ҪһȽյɫһ̣ȴһѣΣػ

ʺ󣡡

֪Լʲô飬סԼ죬ѪԾɲϴĺӿؿھʹ⣬·ŵĿڲϵͱ̣һ·Ҫ̴࣬ʹü鴤ÿ˵һ֣ѪȪĿŻ

ѵһʱ⣬춼ø

ϣʺ

رƿվŵڹŮеݣɫҰףѪָ֮ϣϣմȾϵѪΡ

ݣһǰŻָ˲ɫôڽռתֱ£

ǰӣпԼŵˣ֪ԼΪʲôһ˫ֽ׽ס䣬ĳ̶ȽΣؿڵʹӾ磬·ǰѵѾپѪ⣬ڹĹ裬ĿĵѪԾɲϵشŻ

硣þеһ΢ЦĻȣϣԼ˳ªǱģңǲҪˣ

ģݡתŵɫҰ׵ĹŮͺһȥ̫ҽ

ǣϡŮ뿪

ңվҪ磬ǰտ԰ˮе˯ˣȴҪ˯һ˯ֻһļһ˯һ㣬ٴѹ𣿡ǰֳһĻ棬ֻ˫ۣѱʪ

˵ˣ˵ˡסӣѪԼǣڱԵ

һ˵ң˵룬վҩɾȵһˡ˶٣̧ۣӯӯŶ塣ҵӣҩɾȡҵģҲҩɾˡ

ǣѩĻʺˡһЦеʹ࣬ڲʹĥΪģʹࡣ

ĬĬ˫ۣʹԺ󣬵ԸԼԻΪһ˯ֻҪ绽ͿΪЦ̡

̫ҽ



ƹ

ʲô

΢΢£ȴûͣеĶֻһ̣еİ״룬㱻ݺݶȥˤ顣ȵҩҺʹصζܱյķڡ

ŵϵһǼۿǰӣЦʧԭ¶ȡ

ɱӣ

΢ЦαװеˣΪԲҪԼλںֽԼӵأ

ϲǾã׸𣿡

ŭ壬һࡣʲôʱ˵

ܶ£ǷҪ˵ڣҲź֪赭һЦʰƬеĸд˵ɡ

һ޳ܵŮӣΪ˵õһ飬ҿԲϧһСһЦӯӯŹ⡣См䣬ʱ޿̲

ĬĬ̧ۣӭͼУԼһ˿ϧ㣬ӡ

С㣬ֺγǴҼõӣĽݸάҵˣĿϲãʹ࣬˽ҲҡֻȴԼ̰ģС㣬֪Сںεء

ǽ˫ǰŮӣ뿴еĴ󣬶עԼϣҲ˵öԣԼӦˡ

˻ϵĹ⣬޷ıһСǵЦǰأɵı飬ȴʹǡû뵽ĿԸʱԼǺ޸о

ֻǣûκεĻӦһˣԼԼû˿ں˶٣˵һԼ޷ͷĻ֮ԼҲһСôصλãһصԭλãҾķӡ

ǽ˫֣еľȻ˼˺ܾòµľ

ԹϮԼƬ޷ӦϸֵЦֻʣ²ҵһ仰˵ڣ޷ͷˡ

ĽŲȴƺٶȿԼһ㣬ת̧üۣı䷽򷵻صĸߴӡ

˫ۣסСӣԼˣʱͷˡ㣬ҲǿҹһŮˡ

ʲô

Լ

УҲһ˿¶ȣôܡ̰һ㣬ػϲᣬۿ

Ҳӱҵĸ飬裬Ҳ㣬ǵĺӡֻԼڳԵòģʧ˷ḧӣɫءöҲ֮ĸ飬ҸظӦӵˣǰ㡣

Ը⣬ٸһЩʱ䡣

ЦţĬĬ£˵Լȴһգ׵˶á

ϣĻȴҲ˵ڡһЩʱգҸͿԾԼǶң

֮

㣬ϵˣ˵ҵĶһ㻹ȥ⣿صФ΢Цţӭ

˶٣ȥһ𣿡

ǡҿõеȱ㣬ȴûһЦҲܻ䡣

㣮

û˵ڵĻҴݵķ߻ϡ
֪ʲôûĴ㡣

˰Σųſ˿ڡǷŲ𣿡

ǣֻǲݲݿʼһθ顣

תҴ΢Ц뿪ƽһ˿

С㡣

·鷿ʱФͣ˽Ų

֮ҴӦ˵ҪһͬȥлԸġֻǲׯͻȻӵһ⣬ұڲׯϹȴ뻵¡һңѹʵԣȥ𣿡

ǣչˣҿУҲʹů⡣

ƺ˲顣ԣҲŲһǰ

˶٣ü֮˼ϳɡţƹ󽫾ս֮ȴû俹вǶáǰѹ񡣡

𣿵һЦƺǵҵĻǲ뱻׿ǣƣͲùʴȡ

ֻǸ󽫾һʿ⵽ȫûƹˣЩȻ͢˶ɱ

һ񣿾УҲ˸ɾ䡣

СҲŷġ

ƹ£Ф̫ˡ

СʲôĽţҵУοѡ

٣ҵߣǣҸġ

ãһġǣʵƲʣǣɫҲҲǸɫʣ峺ɫ

¡

ԸͬŮġ

ߵФϵĤݣͷУ

ԼԸ׵ĲТԴľԶҲ޷ƾҵҸҲں

ݡ

㣬ǩɡ

һԣҵļͷҪ¡

Сʲô

³һۡԵ

ֻǿλС㲢ţ֮˵ʦĬĬңһƵЦ⡣

ǵЦ⣬ӭһ˫ƽʦн飬һ

һ˿ȻЦ⣬ͱˡǲţ𣿡

Ĭ˰ΣҲʵϣԵһ˵𣿡

СȻţΪֿУͷڰֽ֮ϣдһ֡ԵţֺαҪʣ

Ȼ΢΢һЦҵԼĳڡ

һ仰Ҫ͸С㡣һ³һ仰Ȼףȴڶɺ

벻ţʵСԼС

վ΢΢Ƿһ֮߳⡣ 
ʮ  

ܵңһؼң߶ͣ

껱һɲݣǡͷҲص˵

ظƤëǣЦŻӦϲæµæµſԴϸˮʱ䣬ģա

æµɢеĹµ𣿡

΢΢˶٣ҾȻ޷ش𡣵һЦƲߣñ˴ˣøΡ


ƺʶҵĳĬ漴˿ڡܿҪˡеǾ
һͬؼҡ

á

ʣرҹȾ͸һͷ

껣λôˣ

Ҵһ򵥵ˣֻǸ裬ںõ١˶٣ҵķ˵Ϊ£λ޷

ĺܸӣһɺͳǰҲʧеԶĵ·ʹüۣҵ˵

Ĭ˰Σմ˱˴˵ĳĬ˵ƺᡣ

һ̧üۿȴԲԡûУֻ߷Ĺ²١

һƺмһˡҲ˱ˣҲԼΪ˻ǿУ

̧üۣʵǳ£˵룬Ϊ˵ģ£ʹ֪ҹɫһ㣬ԼйԣԼǺڰʹࡣǣѡһʱ䣬ȥѰҹɫ顣

ǣҪѰңӦһϣӣǾͣ˽Ųۿңɫء

һġҸ棬Ҷڽܡ

Ľû뵽

ԣ΢ǰ֣ǸӰ߳ڰҵһ

ǣ׿

ϵĿײƲȫбһѳŤ

ߵģǱĸۣҪ𣿹ȻҪ˱ҳ׿ֻһ佫ɲ򣡡

һΣյĺ⣬һңǰ׿ЦһŻҵ껣һ˿⡣

˵һˣʮˣҲסĽ

Һ׿ոǿ껲Ķ֣֡껣ų׿侲˵ǣȷ˵áǣͼ죬Ұģһգֻһʲô˵Ŀܣ

Ҫˣˣǳ𽫾ɡ

һֵַر䣬ޱο㲻ᰲڴ󽫾λáгһգΪϰ㣬ò

ǸĵŮӡ˫ͨ죬ر䣬̧֣ݺݵشҵķ

ӱײһԵĵ棬Ҳŵ껣ֽס׿ĳѪϵشָʳһεεڵ棬Ŀʺ졣

ߣתͷҴ󺰣ԣ׿ЦţӴеƵ껲ˣѪۣڵ֮ϣӡ

Ӧ𣿲ܲ껵һ̰֮

ûʹڣҲֻһܣͬһͿأ׿Цسش껵ۡڳٶȸȡۿţ֧أѪȾӺµء

ߣҵĶߣ˿

Ҫһ͸¶Ų̣ȹ껵ӣһҡ

ˣǸʲôˣǰжʲôеϣ

ƺ˽ĹȥǱȱĺˡɱң壬˵֪Ϊʲôôޱ𣿼ǰһϵӣ˵ƹȵۣǱҲûн

Ӳб³ŵҲȥ׵ζǲǺܺܣҵǰظ֮ϣ˺ۣĿ

ЩƹµôҲھЩ֮󣬲űüӲ

һ£Ȥġ

ӵʱ򣬸ǰƹԷĹŮȵۿϣǿռӣձʱۿĳȴû

ЩµĶ壬ѳһ׵׵Ķħ

ȷΪ˱ֶΡҵһѵݺݹţЩһֿ̡

ҲұƵ·ˣƷѣҪҵΪΪܣˡ

ҲӦͬζɡĽһͬµΣǵ⣬ħһ㣬еĳ

ҪԹңֻǶ壡Ҫ޵Ļͺ޲Ϲϵ

Ľݺݴ̽ҵļǰһƬڣҽҧأų׿еЦ⣬һֵַؼ

Ҿֵ֪ģ塣

󣬴һѵɫҹ֮зҵ߽ģʹڻĴӿ

ˣŮҲЩƤ֮ࡣ׿һӣǯסҵϸĹͷϵʹᣬԽҧأ϶ġ

л㱣ҿԾȴ޷˿̵ı顣

ҶСɱ׿䵭ضһ仰漴ҲĳٶϸС˿ڴ಻ϵѪҺ

ҲһأӲˡ



㱾ҪҲŮˣһ𣡡׿Ц͸ҹ֮Уһ̣ļ΢磬ҾȻú䳹ǡ

뿴ɣҪµϧ𣿡׿Ц֮Уֻʣ²̵⡣ôΣ

壬Ը𣿡

Ҫҡþе³һ仰

ҵ̫ӲõߣǾԡ֮УȴҲ޷ʶС

ԭҲվ㡣׿УһЦ⣬ҵա

ƫƫҪǰ˺ĽǲǸӲù

Ųȶûһ˿ңƽǡ

ſһһȫʬ˶٣ɱʲôûˡ

׿Ĭֻеĳ޷¡Эģǽ಻йͶ

ǰһ˿⣬ǡı

׿Ϳɱ㣬ûС㵽˿̣ʧ󡣡

󣬴һСĶѵ

׿սһתҵĺ󱳣ػһĻ֮С

ƺʲôתеıס׿Ĺ

ϵ˿ڣ޷о߱ɢŵڲԶ껣ǰɱȫ£ֻʣºʹʹ

ٶʱǰģȴǳ׿ʬ塣Զұϵ˿ڣƲߣһ䡣

껣𣿡

ĺû뵽ٶʹû뵽һڣʵģȻ

İǰܡΪʲôֻƣ

һӣˣǡ˼ɣҪִԼӣȴûаӦû˼Ҫ֮ǡ

ϣһЦ⣬һǣû㡣

˵ٿҲһ

һ̧üۣǿ֧壬ԼԶ껣̽ĿڱǣϢ

ллϵľ֮

һ仰ҵ͵ͻ껵֣ȴ

ɫѿüôں

ԼȴǿջЦûˣ̾ҲҶ



ؿ˿ڣߵᶯ껵ӡ

еķٶǽʵҪʲô

ѵΪ㻹չ˱˵һӣҵĻӦԵرҵӡ

ΪʲôΪҪңΪҪô£ңĲ

سң޶ԵػصšҪҲãҪԹҲգǱţ

ģһȱͿһ㣬漴صĿɬ

Ҫȥδ

ջ䵭ٿҡѵҪˣ⸱Ϊ㵣ģ

ԭʲô֪٣ȻأֻҲûȥ׷ˡ

أ

˸أҵ»ȥҽݵġ˵һ䣬򱡴Ҳ˵һ֡

һβ̵·֮ϣҵĶߣȴϵطų׿˵ЩǡĿĵĹȥδ׿Ĺȥ

ֹѪ˿ڣǣ衣

ûˣһĶħ

ջҹ

⿪ҵѣûоܾҴϵ˿ڣûзſڴϣۿпڴͷڲԶ

ĬĬ˫ۣΪˡ

ڳȥ׿ˡ

ѹ˵һ䣬

вҡϣûиı飬һ仰

ȷӦáҲãԼʲôͬ٣ġ

һۣ䵭˵Ϣɣһ£μǱ㡣

ˣ׿ˣҲΣˡԾܾȴٶȿվҪؾˣ

죬Ĭյͷ

һЦμ̫ͣõʱ䣬Ҳá

һбҪ֪

ʲô΢ӭĺʵ

Ľգȷˣֲҡ

ҵһˣֻɱˣʵ̫࣬Ҹұϣ

ɫͳǱһɱģȥǮҵ¸ȥʱֻҵ»˯ŵĺӡǸǲںӵ֮С

ҧס´û뵽Ȼࡣ

þң֮ûһ˿⡣֣Ѿȫˡ

û뵽ӣȻԸҽֻ͡ǣеĲɬһδν

ôأ

º͵ǣǣĳֲԾϴ˼ЦУҳɱˣʲô᣿

ûûС֪ΪΣип֣Ҳöκƫ

۵׸һ˿ӵЦ⣬ߣҵϡûɱ

˶٣üͷ΢ʵֻǣڹаϾ㻹ûáƾնһӤֻ顣

˵ʲô

Ѿ˹¶˫ײڣǣչ

٣ң֪ĴڵˣҲֻʣһˡ΢Цһֳأ֮󣬾Ȼɡ

ӵҡûκ˽𣿡

˽ģȻǣǹĶǵҲʺ⣬ҲáҵһЦĽգҵĶԹѾˡҴӦ٣ţúûȥ

ģҲһ֣ԶҲ֪˼ּᶨɡ

ã㡣

ĺת΢ȴţ˵ң

Ƕתתأأ˺أȴԸΣ  
ʮ 

ӲΪҲʴȵľǣ˵лʹһ˿Ī

ʴȣۣҶԺİƳһۣԸΪ㡣

΢΢ü̧üǰӡң

Ȼ֪ˣֻˣҲ̡̫֪µأ֪ôƿߣ֮Уһֵ

ԶҲǻĵˡĲҵͽȻ˵

ԣȴûתͷ𡣡ôأ

ңǡֻ£ԼԽԽìܣѲ

ʺӣ𣿡

á˵ֻ³һصۣҿ鸴ӡ

Ĭ˰Σңֻмʱʱˡƽһһ䣬˵ţ޵˵𣿡

߷·¶ȣһ˿˿ҵϣգȴÿɷ

֮ǰм£ЩɣڹУұԽ˹ԼԸԻˡ

һȻʵ㻳˭ֽţ

˶٣ҵһЦ³֡ݡ

ԣĵͳá

ȷǣֻѻһѣȴûʮİաµ£˳ᢣΨŮ֮еҲˡ

˵ŮģܸӡڵòıԵŻʹԼģÿ¡˶٣ӭһ˫ĺ֮УȴٶǸһһ˵ճһ翵Ļǡ

伫

˺ݡͬУݺݲҵգϵĺ壬ٶϢ

µı׵ȷݣɱݣͬʺĲѡǻʺ׽㣬ΨһˡĲǲеУƵʱ̣òһ

οʺ˿ʣȻȥ಻뿴ɱˡ

ɫһ֮ȾŨŨŭ⡣ѵҪֻţνĿݣ

ǳǳһЦĬĬ˫ۣ³һ仰ֻɱˣֻĲҡ

øӳȴ֪֮һޣ˴˶Ը

ʹõΣʹ⣬ʹ˴ദ磬ǶԶԷĸоȴ·￴ĵĸܡ

л֮䣬ŵȴԼ˫ۣһӰ뿪

һ̣ϵ˿ڣȻʹĸˡ

ҰԳѵǾù¼ˣ



û˯

ֻǰ˵ԼΪԸŲ

׿вԼ

ҲΪҪЮԼʶٳٲŵĸ顣һ̣ŷ֣ģ֮ǰĳӣǵĮʵ

˿ڣܵʹڳ׿ɱһ˲䣬Īصᣬһ޷

ǣܵ˺ֻڻ֮УѰ

Ȼи飿

תͷҿջؿһƣֱֱرӣٻͷ

಻٣

Լѡµʱ򣬾ƱҪһЩƩ磬ʴȣƩ磬顣

٣ӦңûгΪһľʵĵ

ݸ飬κν

ʹ

㡭

ĬĬ˫ۣڴأչԼŮӣ֡

ˣллء֮УϲվĹŮһЩӵҩ



ɨһȴ޷ͣһ

û

ֻ³һ֣Ȼ޷ʣԼģÿһԼ߶

һ˲䣬ڴڵѪԼǰ㺦£ôͲò뿪硣

Ӧ˵Լ㹻ֻԼںδ

ǿԼĿʹ֧ӣԼΪֻҪһҪչ˵ķ㣬ڹ𣿡

⡭øӣ˸ʡӲã˼롣

ң֪һסݣϸ԰׵ָס䡣˵棬쳣УҲܾɡ

̾һ֧еĹŮƿߣ˵ԭߣֻʱǰʲôϢɫҴҵ뿪ˡ

ȷںԼԼʲôʧǰɡֻǣΪʲô뿪ˣЩӣֻů⣬ȴδ֪ɻ͵ǡ

ݵ߽ϣɫ쳣ء֪Щʲôأ

㣬ǲ֪ʲôȴң

ԹĿԴһգ谮ϵģм̫ձˮĲòڵġݵΣɫԽԽӡ

˵УϲŮˣıݺݴһֻԼ̫ٶۣûвһ˿һĺۼݳţ˼û硣ǡ˭

ݵиһ˿䵭Ц⣬ȴһָ̣˳صı顣һ룬ûϵĲңûһδˣ˭

ѵĬĬԼľƣãȴˡ

ԳǵЦ⣬˫ȴ漴ʪ󡣡Ҳ̫ٶۣʲô

ֻ̫ݶ˶٣򶨵ػӦ

гһգĳΪ·ϵ谭ҡ̧üۣɫݣץסݵ֣ظһ仰һֵģһֵġ

ʹʹԼ԰ռ⼸ʱ䣬Ѿ㹻˽ˣѵҪ¶һ

һ뵽ԼͲ׻ʣ¶ʱգ᲻áпݵļͷİ˲䡣Ҵûж԰˵жֻΪѹ

һǵã˵ǽ֮˻ΣǶҪһ𡣡ǲԾвǸ⡣ԣԸҰɡΪչҵӣȴ˷Լ껪

һҾǷˣǰˡ

һȴֻޱؼȥ

ûңҵһɾҲؼһˡԽ˵ԽͣٶԣֻʣݵӰأýӲ

£ݵ˫ֽḧݵĺ󱳣У૵ģһͯҥ

ţػõˣԼ

Ǹ˵ĳ֣ǽöúõģʲôûУͬʱʲô̰ġһᣬúõġ

ػգеʱ֪ǰԶԨǸ׹䡣ִԲ಻ȴꡣ

ҲЩԼһΣΪ

򵥣ȴҸ

ʱģʵƣ͸һ˿ʵİࡣ

⣬ȡ

˿ȬˣʹҲ£ϼƽ껴δ̸һҹ£Ҳûпѯҵʵݣûʼ˭ȡҲͬҪǣԾڲᡣ

ЩǵദһĬ

˺˲Ųãͻصû𣿡

ͷҲ̧ϤЦҵĶߡû˼ҪȻû¡

¹

Щ㵣վڲԶ磬תʱȻġ

껣һ£ˡ껴㵵Ҽķ

ʻǰ

֮а˯ŵģǸӣᱧϰɫƽ֪ʲôˣҲԹΪû飬˱ľʣԸҿᵽ顣ԴֲϵԲҡ

ͬģУҵĽյǸӡһЦɶΨһ

ֻ֮һƽĺӡԶҲ֪Լ˭ҲŬǣ˭һ

ͣˣͣɽ֮Уұźֻ΢΢ͷ˵¹ڡ

΢ҳ΢ЦҴӣм

ԣĬŵͷ漴תͷ뿪ҵߡ

Ф

Фҹȥ˲ׯҹҵˣֻ

վǰû˿ɣߵķš

㣿ţЩ⡣

΢΢һЦķڣһкӵߣǡӲͬκˣһݹϵԼʹҲܴ⡣

ĬĬ߽ҵӣɫһᡣĺӣ

գһˣ˫ױƹɱˣزʱղ࣬ȥҪһ˼ҡ

ԭˡ£΢ЦҡȻôǾһͬ󡣡

𣿡˸飬ؽӹеĺӣ֪ǶĽյŹ£лһ˿Ȼһ̿ʼصס

ǵЦ⣬ҵߣٶںӵϣ˵ɶɶ

ߣ㱻Ľǰ˵Ļһ࣬·һΣˡ

Ŵɫ¹⣬еôᶨ㲻صģһᱣӡ

Ρ

Ըϣ岻ȥȫȻ͡ɹκˣݡ˵ΪʲôĽ˵ĻԼԸȥţھصص׵ΪΡ⼸ҩжֽŵˣǲ㣿

ϣҵãá۵ӭһƬʹǵЦɬѵʱ̣ԼȴѾеķˣ֮ǲҲҪ̱ƹ

ǰ֮޷κһߵŮˣΪһĻŮˣẦҪͣۿŹԼǰĽŮӡһУ಻֪ࡣ

ɫһоŭ⡣ǣû뵽ûлɣ˻㡣

ϣ޲⣬㿴ν֤ݡ

߻ϵġݵһЦˮ֮Уһ˿ɬ

ԣ漴ʲô

ͻˣҲҹҡݵЦһɫҵֻǵʱԼûǷԻͷ



һΣǸŮˣһҵԼԼ˵һ䡣С㣬ͷ𣿡

ϵЦ⣬һֵַʧסͷʲô˼

֮Уһ˿Ī֣֮ݿĺأ㣬ȴʧΣۿʹ಻𣿡

ʲôʱʼң

ǰҲǻʦʱ򡣡

ۿЦһΪʲô

峺ֻһϯȴŲɵļᶨİãӦûٰڣѹǡС֯ĻԣûСգô˺ŻòĻ̫ЩһֲۼķġŭƽӾɣ֪ġ

˼ϸ塣ûֻһϸڣȴ¶ԼαװĹġ

û˭ỳ㣬ΪĽ㡣ǳǳЦţ˫֮ŸӸӵɫǣҲˣνˣ˺

ݳĬ˰Σһ˿ЦЦ顣ǣҼʹΨһˣҵá

бգΪεϵˣһݣݵĲӣˣпʹȴûˣԸ˽⣬Ըͬ顣ĲвأңӲУֻǷСѾ߰ɡ

Ƶ֣ͬݣοұͲΪΣʱÿζң

ԼõݸΪʲôĻӣԼãһģԼֻһп޵׸

ңѵ𣿡

ԣһ˿Ц⣬ţ˵ȷ

ƿʧȥϵЦ⣬ʵǣأ

С㣬ְɣѡ񣬵޷վƽɫȴȻ



֣ԼģԼ

ޣ衣

޺ζҩһȴ˶ҩÿһգײزʳݵһвѣΪԼݣᱻɡ

ӻ֮гǵЦ⣬һֵַر䡣ֻЩ˵ˡ㣬ԻϣҲ˵ˡ뽫Լģ¶ǰԵԼôٻţһ˿ġ

ˣԼһСûͨҩݣȻ֡Լ¶֣޷Ȭһռأ޷ת˫ȭաĺ֮Уʱһɾ˵ŭ⼰ɱ

վһѶסĲֱǣЩѪֻ΢Цţ

ΨһһΣǵദߣҲûáԼǰһǿģɺ޵ģɶģΪʲôȻ£ȴҲģ

Ρ

ݲ磬Ҳ磬ĬĬӰ뿪ر˫ۣˮʹӣһԡ

һǵã˵ǽ֮˻ΣǶҪһ𡣡

ظ˵һ仰ˮӿ·Ҫһ̣ԼһţƲȫġ

һЦƷˮĿɬ֮󡭡ǲһˣҲˡ

ûаûݵᣬѹ



пεıǽϣһԼȴҲûѰԼĴ𰸡 

ʮ ٴ

ԼǷţ޵˵

ԼûвֻҪžĸݡ

ֻǣһأû׵ˣҲҪˣȴԼãʹԼĻҲ޷˽Ů˵ġ

ҲޣΪʲôֺ⣿

ӣ˯𣿡ųĬõĶ壬ޱһ䡣

֣֮޷εĳغƣȥɡԼθĽȥ˺δ

ܵˣ

üͷֳŨŨĲáǲԸ˵ʺԭ򣿡

ԣӡ

ȥɡ

ûƶŲѹ˵һ䡣ĽݹҪ£תӣм

֪ˡ

ȴıʧǰεǵЦ⣬˱ǰӣ˴˵ľ룬ƺһЩ

ԼɱǸӣϱģǲǶһ

һγɣ˺ӵһ䣬м

Լ˫֣Ѳ̫ɾմȾ˵ѪΨһΣΪһŮ˶ɣٳûж֡

УġԼʼٸߡ

һҹѵһ̣ˣȴһ˵ߣģҲǸ˵ơֻԼˣȻԼ˵ĹػȴòһеĹ¼ţжˡ

Ǹ껵ˣãи

סƺһƣⲻбˡ

˼ʱ䣬ѹԼУʬһţʹˣΪֻǡı

ʺ̫ӣʣģ׿Ѿˡ

ˣеı֮ǰǸĻһ㣬̹̹ȥ

վˡ

ԼĹȥ̫̫̫࣬޷ϴˢɾסԼѾĵغݶĶħôǶμ䣬֤ԼһθɾĹֻǲݣֻΪԼԡ

ͽݴ߿֮о˳ˣԼȥã̫ҽ˵Ķ

ԼϲϵģȴǲǺܿЦ

ԼѾʺλãȴĸ

һҹߡ

ͼȥҲԲñ˴ʹࡣǳ˼ҹõմ𰸡

֮

ӣСˡسԼǰģȴһϢ

һɫࡣˣ

֮ԼûԶݣݵġ񣬲գȻˣԼֻҪʡ˵ԭ򣬲ҪϾĽ˵ˣݲù

ǣҧԾ

ԼóǸŮӣǾȻ˲̵ķʽԼ˫ȭü֮壬ûΪҪ¶

ǣӡһҲû˵

ú

ûʲô£ûԭģͬˡΪǸ˵ڵԭϧһУԼãգȴȻ뿪

ϸϸһ룬գѾǵˡ

ڹŮİ£֧ӣп֮ϣ´ûˡ

㣬ûԼˡνɣԼȴơֻԼˣôԵ޹ʵ뿪Լȥ˵壬зӵĲΪʲô

űߣŶ죬Ծϲ͵͵ʵǰ𣿡

ֻˣ磬֧еĹĴأȴֻס֣þóĬ

֪һǷʲôˡ

ǳеģѵǱ

Ұأ磬أ

ḧӣЦЦ˵ԲԡˡʹǴĻԣֻҪ֧һʱˡ£ݵӣܲһجġ

ʲôԣü΢ȴûӦõϲã෴ԽԽҡôᣬûиһ֡

ͷذοҪѹ

ݵıӳأȴΪĲ̶ʹΪüįο޵ĵط뾩ǺԶԼάϣԸ֯ԣŬûбƵһ졣

ݳĬ˰죬ůЦ⡣ԷǸʲôӣ

ϲӣ˺䡣ס˺õ֣Լ뿪ôһУµһˡɣҪ

ɫЩȻǰգȷЩԣΪҪ𣿡

˾㱵ӵԼ硣ѾչôãӦȥԼˡǿ󣬸زᡣ

ֻ֪ҪľͺáѾ۰ܾˣܼİΪʲôðˣҲԼǰˣһ˿˿⣬ΧԼģֻԼĶƸУ

ǡõģӦף

ݣҲ˼ЩأůģҰ׵ο

ԸޣĺϲǸˣ׵ġ

ΥеЦţԼģ־塣

ˣ磬㻳˯

ʧȥģڿУƮѣԼץסΨһˣֻˡ

ԣԼ谮Լ

áӵסݵӣٶΪǣüͷҲûɿ

ֻԵķ򣬻еŮӣ۽һᡣ

ģݡĬ˰죬ռӴȦΧסӣɫһ

û˶ҩûݣһġ

ҹ

һˣվں԰֮У԰еǾޱޡ

ǰȴԾظգ⡭Ҳ

ҹ꣬£ʪԼеǾޱֻʼհţԼĴ̣ԸͷԸʹϧضԴ̤

ǰԼҪģһζҪģҪԼ׳ƳȴˣǾޱĽ䣬޷ı䡣ƶЩֻһûżʧԼġ

꣬ʹԼޱѣඥ

һ̣ЦǣЩɬ

ڴ֮еһ߿ͦıЩɫֱҹˮû



̡

һδεҶϣɶһοںģҲǵ̡

ҺһͬԼɶһҪÿһһ㣬

֪ǵȷɶˣҲʵ

㣬껣ûʲô𣿡

һ֮ʣȴñ˴˶ùסɶС֣û̧ͷֻǳĬš

ȴ׷ʵ㲻޸

һӽνĿģദҵ˵ʹüۣɶСĿӡ

ˡ

μǣҶȹһûǾޱļҲ֮󣬻

ɶҳ΢ЦΪϣҵͬĻӦС֣ģƺҲԸƽ

һ£˺ܾá

ʲô

һһ䣬˵ؾһˡ๫ԽԽҲˣҲܼȫޡﶼӦҪ֪һţ˲⡣

㣬Ҫͬһȥ𣿡

ҲɶôСĺӣ߲ûտ

ɫأҡﲻǻѾ㣬ⲻǽڡ

˶٣Ц˵ᶨ֡Ҳȥ

ɻ󲻽⣬ңʵΪʲô

ҵһЦ˵ʲôɣԣԲȥκεɣΪԼ

˻£׻ʲôģ˫ǰȴһλ䣬·ǣң޷

Ĭ˺ܾʱ䣬ڲԶòЭһǻؾǣĽݸҲ̤һġ

֮

ǡ

һϮѩ£ڷз裬ڸ˿ſµĺۼ

ɽңԽԽ

μǸůĵطҲ義㣬䡣ΪģҲԱů

ʵֻһԸˡ

ʹ˿ʱȬ˰̻Ŀһţ˺ж

ǣٲʹˡ

Լʹʱ䣬ҹҹ

֮ͤУппĵط˫ۣſռŵ֮

ˣľġ

˫ۣҸӣɿ˽յ˫ָ֡׹Ϫ֮УƬƬήܾõǾޱ˳¡

΢΢ĹâԽԽԶ

·ȥĻ䡣

һЦԼϪˮɾĸ飬ʱſˡҲǡ

Թ㣬ΪĲ̣һˡ

ʱߣиǣж

Ϊ㣬Ҳڣȫȫ顣

۵ӭһƬʹȴǿסһΣҲˡ

֪˶ãüۣڲԶӣĬĬվȴԡ

һϮ£ٴǰϲ˳ѹֵɫʡ¹ϣҿı顣Լûںҹ֮У겻ΨһĲͬϵ⣬Ҳʧĺۼ

Ϊ˭ı䣿ǻʺɣǸŮӣ峺ġ

Уĵˣܱˡ

壬Ӯߡ

㣬Ϊλ֣ҵһЦǱ˴ˣѹ˻жԵʱˡ

ļգˣȻ֪Զμǡƽͣһ߽ҵӡǣһˡȻڡ

Ц⣬ֻòںţȴҲԼ˵

ǣļաҲΪԼǵˡһǰľʹ࣬ңѾ㹻ǿ

ҳĬţһ˫ͫȴԾƽ˵Ӱɫ½Ϊһ

ҴһЦһֻȻʱ䣬㹻ȥ廳ʱ䣬ˡʹ಻ٷǵãιȥģˡ

ңӭһ˫ҵȴòӦԵȴҲҲյᡣ

ȴԼȥ롣ˣȹʱ䡣ĬĬǰδϷ٣ѾΪĳ˵ӣģȴ漴ɡþãֻ˵ڵȵһգĽ

ҹ֮У˿·˿а㻬ָƣס۵С֣ɸоָ͸סƬҲɷš

Ҳţ΢΢üȴ޷ѿֻգΪвٷ

ϡ

űһԲȻ͵סҵ󣬽

һ̣ɿҡ

Ǹ˿а޵ĴУ仹һ˿Լ΢¶ȣΪʲô΢ҾҵȴǱصغ˰㣬þòƽϢ

֮ǰǸ壬ǳֹйʹǷҲֱԴ.

ںĬĬȥв

֪ǸʱҾѾˡ

㻹ûдӦ޸Ǹˣ⣬ʵĲ¡

ң䲻ϡ

ǣشȴܼ򵥣֣ǵЦ⣬Щأҷԡ

ޱңʵΪʲô

£ҪģûС΢΢һЦһת

ҲҪģǸʱ䡣

ѵʱһҲ޸𣿡䵭ʵܲһνԭأ޷

Ҳ

ʵ뷨ʱ䣬Ҹ˽껣Ҳң֮ǻôҲԴĦ

üĬ˰죬ջһת̸ϴΣǼ£ȷǸŮΪ

ÿһˣжиԵĿʹҲǡֻǶ֪ǸĸŮӣòԷĻӦҲὫܣͬԼһᡣ

ҪһĴڵӣ׿˵ݸ飬ȴô꣬ɱҪѹ

Ȼ˲£Ψ£ûжԴ֮֡

ԾˣȴԸ˵¶ɡ

ȻһʹüۣʹѻݣΪ˶ʢ̬õˣȴҵĵ㡣

֪ԭ𣿡ۿң֮˸Ÿӵɫ

ҵЦҲ˵ڡ˽ܣǾȥ

㣬ĲŮӵ̬һҲԶĺҹ

ǰһ˼ϸܵӣƺûʲô£˫ۡǣҲһƽˡ

ǣμǵϰ˶ֱ̹ӡȱ㣬ԲŸʵ㲻飬ҲŸ顣

վҵȴûĴҡʱ䣬ƺ侲٣˺

ң෴ǰңֳǶθ飬Ż㲻ǰСģı

ذҵļͷӣҶߵ˵ҲΪһӶûи飬ˣ𣿡

СѧˣκβҵĶĬĬᣬȴƽس΢Цԣ֡еˣҡ

ںҹ֮һֵַؼᶨҸ껵ģͬҲ㡣

ûа̰뿪ǸҵĻ뿪ů֮С   
ʮ  

Ŀ뿪ߵļԣû

Լȴ֪һΣڶʲôʱ

˵ҪʼǣôһգҲҲٳˡ

ĳִʹѸٵתͷȥȥʱһٸԼۻԲԼۡ

ѾŹˣˣµʱ䡣˵Լľȥ

Ҫ֣˱˴֮еĻᣬ˵еĳŵ

Լǻʵۡ

һԸĵĺաԸ֮ϵĹ㣬Ҳ˿֮еȸ

һǰҲԼԼĸܣѹ˺

¹ǨԸ⣬Ҳô

ΪѾĸصУ˳ԡ

ᵽĸĿʹԸֻ֣ܳ١ΪףԶҲòӦ

ѵģ֣

ֱߣһů¶ȣתݡ΢ЦţסԼı֣ǹС

ʱ䣬Ĳ֢ҲûбǣӦģҲûκεɫ

̫ҽ˵꣬Ѿ̫ˣڣΪ

磬԰еǾޱرµ·Ǵܿ͵лˡ

գ̫䣬˵ģҲˡ̧üۣǰߴͦӣϰĤ𣬵װȥ˺εأҲȥʣԼ׻ʣ¶ʱ䡣

һУ˳Ȼɡ

ʲôܵ纮ɫһᣬ֣ȦΧԼĻС

һЦȴ˵ڣ磬δʤ䡣

ƺЩǹ²𣿡ݵ˫ˮ֣üͷҪƽü塣

̫ƽ˼룬ʲô¶ûСοţȴźۼ֣֮ʹһ˿ӵɫ

磬Ǻþû̸ˡ֮ǰֻ̫ۣǰصҵߡǽգҺġ

£ʵ˵ʲô

һЦϸµü֮ϣһ㡣һֱã㣬ǰĸ֡һӣһƽŮƺԶйµģƫƫˡ

ǵã̧һ˫峺ɾһ̣һ̣ĵɰ뱩¶Լµһ̣ԼһԼҵˣҪҵˡ

ָоȴ嵭ˡһз̳ӣԼǣɸɾ

ԼʼɣǲǸ£޷֤ʲôԼϲǸˣݡҪҪػ飬ͬʵ졣

峺֮УȾһҲʹǣȻһֱߣȴԼδߵȥ

˵ϲŮˡҲǵӣҲǡҲ˵ˣٳûп㣬׿ڸҡ

ÿһ죬һգԼ׻ӭӶٸ峿ҹֿԾﶬÿһҹĻг˯Ǹۣȴװ֪

̧ĬĬǰӣƺٶȸܵĹ¶ȴҲԼʹ¹ĶŮ𣿡

ݣҵĻʺҪԶǵá˶٣е뿴ѹҲǵá

ǣΪں磬ԼҸں㡣

ĬĬҡҡͷʺ󲻹һ͵ò顣УչˣȴΨŮ֮顣ĪᣬĪıᣬĪᣬߺԼܡԣ㲻ңǼǷޣüȥ

ҲСŮˣûжӡĻ֮У׵ضȹʱ⡣ң𣿡

Ҵδƴʲôûиϵ˺Ǹûһθ飬˲ΣʼġϸֵЩЦ⣬ȴغ£񡭡İֻǵᣬǳԵìܣԼδδ

˵û֣Ȼ𰸣Լ缺µ

磬ӽԺ󣬲

ҵһ£뽲ĬĬתߣһת̧һ¡ԼͲᡣ

Сʱһ󲡡ʱ򣬵ˣһ˿˵

࣬Ӧǽãû̫ᡣÿ˵һ仰͵һᣬΪԼõҸԲٻ䣬֮ǰĿࡣ

һչңһգܵ׵ѵ⡣һЦǰţ񣬻ΪΪԣϧһޡ

ȴ˲ȻֻںԼޣҪʲôô

пڶļͷٶƷĳ硣ʱ䣬ڶϿģûЦݣ˫֣ʧ¶ȣ˫ۣҲʧ¶ȡ

״Ŵŵᣬ¼ˡңµңչҺܲףûʱͻˣȴĶܵ׵𷣡

ᣬһһ仺˵šȻҲ˵ʲôƫĵġ֮ҲģҲҲ

ǵﶼףԺѹˡǣеһϯ㻹õǲȥǸط̫ңԶˣ

ɫһᣬмӲĵطȴһֵַ㲻ܰѸԼ벻

ӣḧֱᣬˮοģҲҵġ˵ģʵƭġ

΢ЦſɬŶ˫ۣһһֵػ˵Ǿ㲻ʣҲˡ˭ģˡ

ĻʺĲҪˡ򶨣õ΢ЦһԶǵ磬أ

ĬĬͷĳɫһᡣҲᡣ

ᣬȾۿ磬лл㣬ԶǵҡǻҲã㻹ںҵĸܡ

û㣬жį

˫ۣǰϤ¶ȣůԼģһַ֣ձóȡú£ôһ죬ԼýӲٳȵţҲ޷Լı䡣



ҵĽŲĬĬһɽڡ

ֳһѣһĵط

ģȻио

ʹĸоֱҵĹ꣬Ϊһ󼲣ÿһʱͻḴôԲˡ

ʱһɣǲһ꣬·߽ҵС

ԣõģԣҷѰҡ

һ֪࣬ȴҲˣܼˡ

˵˵ҲΪһӶûи飬ˣ

һӵҪ𣿸οм䣬жôңԶһξ룿

ȵۣҵףȴԸţ׵ġɣǻõĹϵ

ǵãҹᣬҵϡһ޷ã޵ξʤ֮ǰͬΡ

һ˿йһŭ⣬֮Уҵı飬ô͡·ǣ֮ǰһйʶŮƽӡ

ҵǰ·ǵһĳ

۵ףһŵƽ͵Įˣ㻹ôС

ĮȻ񣬴һ˿˿Ц⣬գڶĺ֮УƵ

ǣҳˡ

ܣûбҪ֪ˡ

еĻѣ߿֮Уͬ䣬һͬոɾҵ˫ۣůҵģ΢΢һЦҾת뿪

ʱ£طôáǣ䵭ıҿ˸ģʵ

һ

ջεӰֻУȴƽФȥĽݸضǹҹһڡ

ӽ˽վڲԶǸӰ

΢ЦϤʺҲǣԴ˻Ӧ

𣿡֣סҵģԴ֤Լ˺⡣ǰЦ⣬ҷȷ˫΢Ϊ˵㣬ҿǿ춳ˡǵĶգǺμûȡ

ǣǺ䡣˫ʪǵˮ䣬䣬˵ģҲ䡣

ΪʲôҪޣɫЩ㵣Щ׾زȥ۽ǵΡ

μǵůμǵ⡣ͷһůһЦ̧üۣӭ

ĲˣϵЦ⣬ˣȥȴ֪λش

ӦòˣҾҪҲҪ붫Ƕιƺûʲôֵòᡣ

Ϊʲôһ޷ڣ

ҿеĸܣЦʵ껣Ϊλǣ

ֻͻȻ뿴ǾޱʲôĻ˫ְҵļͷЦң˵

ǳǳһЦ˵˻ڡģһʲôڰӿҲԼΪ˭ţѤãǶҵĻڣȴģֻǵ͸

Σ֮õʧ𣿡

Ĭ˰죬̧üۣ΢Ц

ա

ģ껡

ʲôУЦ⣬⿪֮ϵĺߣСҿ

Ǿޱ˶٣ϣҵϲ΢Цţƿߣ˵һ̵֣Ļ

һҹʱ䣬ҽڵǾޱ뻭֮У

ǾޱḧϻָһƬƬ꣬ĬĬһۣɫһᡣ

һЦź𣿡

ۿǾޱҲֻǽԼС˵ת۾ˡ˶٣ɫþҵҽԼСʱ̣缺ӡҲ£Ļˡ

ԣź

ԣҵЦ⣬һֵַʧɾͣԭأϣһ˵Ļ

Ĭ˰죬ͻȻתң³֡أ

ţһʲô

ٴظЦ⣬أź𣿡

ңңźΪʲôȻãڲ

ĬĬҵһһֵص˵ǲиˣĻڣ㣬ȴ޾ĵȴǲǣñҸź

ˮĬĬ䣬΢Цֹסһıˡ

ԭһеαװ޷סˡ

Цᣬ

ǾޱΪ˵ȴһĴ̡ΪҪԴˣȴ

ʱǰŻᣬջЩϣġ

ǵȴ˺ܾãȵģֻǴβź 
ʮ κ

Ĭ˺ܾã΢Ц˵ûϵ

ĺܵС

Цţεҡҡͷתӣôһ仰

㲻ҿʼһθ顣

˿ʼҲͱ˽ҵʧȥԭ¶ȣΨϲЦ⣬ȴôʵ

뿪еᡣҲԸţԼԸΪһˣ¿ʼС

ܣΪǸˡ

ƹ

һŮп֮ϣҺɫĿۣȴڲס󸹱ӡӷЩü֮˳͡

˰ɡСŮԣᴷļǰŮӣƺѾ˼⡣

еŮӣȻ˯

ǿ˫ۣ΢΢һЦ˵û£Ȼϡ

۵˫֣Լ¡СԼµʱ䣬Ҫˡģһֵַر

ܿ죬ԼҪΪһӵĸˡ

ԸҪӣԸƴԼԼŵġ

ϡ

ϴŮ¹ԼǲԾŲ̫ӣվ

°ɡ

һϮɫۣ緢ʱ䣬ӵϣ˼ƺͳȡ

裬˵ǻˣоޡǷסӣḧ㷢ɫһᡣ

ǳǳһЦߵ֮УƺҲʢЦ⡣ҲۡۻϻĶҶԸȥһӣԹ޻ڡ

ĬĬʵϣϲӣǹ

裬СһˮԸ񡭡ѹĶߵܵľٶȡ

ϣĲţҲҸһ˿Ц⣬˫ۣϮԽ˵Խ͡һУ·һ㡣

ûԼԳ״СڻеλãΪӡ

Żг˯ŮӣǵЦһ𽥣

ȥ˳׿ж֮󡭡ֵˡ

ûԶѣûõĵˡ

ǣġ

赶ɱˣҲԳѩرеǳء£ˣֻ¶һôߡ

׿ڵʱףһܻʵۣжôġ

ԣһҪž󻼡

Ҹ

ЦһĽݵʱѾûȨȥӵңɼĶˡ

ţıԣĻԼѧᡣ

ãҾԲᱻڽ¡ڶܵ˺ҶᣬҪӱ

ҹ

ᷭӣںҹ֮Уӵ

Ѿ˯ˡ

ǵǲлԣ̨ƭ

뿪Σδ

εǽСԺ֮ǰվڲԶ֣΢ЦſĬĬᡣ

㡣վǰһС֣סġһ֣䡣

ҴӦףٺˡݴӻͳǸʱϧޣõСüˣļ尾Ҿˡ

㣬ҪʲôҶø㣬ҲˡǰгһգҪԼֵһı΢ԼҲԥˮմʪԼգģ΢΢ʹ

룬ǲңãɫʹĬĬԼã漴ֻǳĬ



֪ϣһʲôǣȻôԼԸȥţȥ˵ơ

ʹԣΪλǾãȾһ˿ů⣿

磬Լ̫ۡ̾һ˵磬Լģʵ

ԭأȴظϮĻ䣬ֻ̾Ϣһ䡣ԭ룬ʲôҪǣҵ뿪

ǣĺѡᣬ΢΢֣ĲģҲڳʹ

ӣ建˫ۣ֮ӯӯŹ⡣

Įһֵַرҹɣ漴

ΪԼߣҸġԼģ˻ʺţʲô

ǲǣǸ֮ԼͲûͷߣͼȥѰִ

峿µĿͦӰԼҲԿ˳ԡԼǡҩɾˡ

ȥ÷֣

硣

³һ仰˼

׼ңһ档еĿɬǰƣȴûκοİ취

ת֮Уһ˿⡣˭

άϵЦ⣬³֡¹

ޱ飬ͳΪʲô

ԣԸ⽫ڹС˶٣ӣӯӯЦţ˵Ůˣǲͬġ

ģᡣеļᶨͼڸĵԼŮӣʵܿɹ٣ھǰάңǺܴˡԼ

ߵŮӣԼһ㣬˳ԸδйΥ뷨ҲδҪԼķʽ

飬ŮУƽȵģû˭Ǹ߸ϣҲû˭밺ӡǣܹŮж٣ŮӣƺעҪӶпЦҡ

λ¹׷һƽȵĸ飬ԣѹƣԽǲԸͷ

΢΢һЦӻ֮гת㣬Ҳɡ

ȻûӦ֪ǣж·ʱ򣬲ʵֻԼҳִãƽˮһ㣬漴ͽΪ˿˿ת˲š

磬Ӧҡʱ䲢࣬ÿһԸ

ͷҹĲ̡

ӦˣУʢϲɫ·ͯһ㡣

кܶ໰Ҫ¹ڻüʱ

֪ԼҲڣҲʹ࣬ǻҪ٣Ըʹࡣ

ҪѡĻѡԼһ˵ʹ࣬˵ĽԴϲ

á³һֱֱ֣תеϲãԼȴֻǿɬ

ջ

ФˣȻڸУһ¡һˣһͬȥ

峿⣬͸΢΢ɫյķ磬ȴ뼡ǵ䡣

ۿ΢΢£˵ΪͻȻһ漴΢ЦѾԼƵ·ˣΪλԥ

¹

һԶ̤ƽˮģĬĬ̧üۣԶǸӰ

껺Ф涼ͣеĶתͷңɫࡣ



ҵģʼ

¹ʺһ档ɫ

֪ԼûܾȨǰ׻ʲôڵҡ

껺סңҵУһ

һ΢ЦſδҵĹȥ֪ʲôˡ

һ̣תҵûһ˿߰ɡ

ǵ㡣

껵ļһв޸ж

ǣǺ޹ϵİ·ȴֿˡ

ûǣμǣҲһҡ

С㣬ҪФԳȵٶȴҵĶС

漴˵ů㣬һȥ

ף֮ФĹµֵõģҵߣӵ̫ˡ

ֻǣҲûתǡ

ʹ

λ¹𣿡

һüϸµĹŮ΢Цҡ

ͷĬŲش

ʺҪڷڵȴūǰ

ûɣβȥ˰ʱȴݡվȴűߴһŲ

ˡһϮɫСɫۣ˫ֲڰɫѩƤƵůͲ䣬һٹ⡣ֻǣƺЩ̬Ҽֻǲ԰׵ɫü΢΢壬ڳ޾ʹࡣ

ʺңǷһ̧üۣ

˵뿪˾ǣ֣ḲֱиֵЦ⡣

ǣʺ󡣡ƽش

뽻㡣˿Ц⣬תӣݡ

΢΢üɻ󲻽⣬Ҫң˵ʲô

Զشһ󶯾ҵһݡ

֮еĳجһ㣬Ҳǰȴ

ϣһɫߣɫ˿֮³Ѫɫӣ޼ɵСٶתݣɫҰףѻڵء

ҵǣһֵַر

ŲŲ·Ǹڰ߿ߣǱߣΣյؿҪ޷

ҪҪ룬Ҫȴʲô

ʺ󣬸úҩˡ

شŮҵӽӲŲһ漴һ̶Ľк

еҩ룬Ҳ׹ڵϣ飬ѡ

ҵֽű䣬ҷ·ǵǸӣֻʣ¹µʹࡣһΣҡ

һ֣һĲõľ֡

ûԸңôҲδ

Ůļ˲ˣУϢȻĶС

ʺԲѣ̫ҽǵɫ磬֮е¶ȣ䡣

һֱڻʺߣһԲ

ֱҹҵߡ

ʱľѾ㹻ѣԣеĿ־壬侲ԼһС

Ҫģ׿ڴơ

ķҵɫ棬˵ȻԸڣǾ˵ġڷڵˣֻҶѡ

һЦȴǳĬҼ˵ȥֻһˣ֪ʺʱ߿ߵĹлɵˣҡ

ɫأȴӦеŭ⣬ʺַʽţӦʢŭ֮£ҹ𣿶ǣҹ䣬ˣȴʲô߲˵

ֻҲ֪һµľߡ

һЦ⣬Ҳκ˿еĴϲ뽫𣿡ǲ֣ڴ˿ʹʹҲòֱӵʹ

ˡüҵĻ֮мĸӺ㣬㡣

վڲԶ΢Цſɫ۸ǡҵף

һơ˵ʲô

ǻϾҿɣ͸ýҹΣ̱ʡɫƽ˵ԸϴȥҵǾ͸һȥˡ

ǺΣգԶ֪һ̣ʲôˡ᲻ᣬԼɸɾ

Ľ㡭վɫѿһ죬סҵ˼֣ƺҪҵαװ˺¡

ûʲôý͵ģڻǰģҲֻѡûνеķҵñ䣬û¶ȡֻǣûа취˵ԼڹУһһš

˵ΪʲôԼͣһΣǷעٴο֮᧿ΣΣ

ʮ  

֪㡣Ĭ˰죬³һ仰

һЦȴûиĻӦϵ˼ǣԸˣ

ǰ䵭֮Уųص޿κΣƺҪ˵¡Ľˣϴɣ

ֻ£ķͲ¼ɡ

ҽˣǻʺ󡣡˶٣еĵĿɬƽƫƫҽգͷ£ƺٿĪ硣

ңһģңʱûдκζüɫءȻ鿴㲻޹֤

Ҫ˲֪ȻҪĲá΢ЦſֻʣһƬȻҪôȻҪеӦſԡ

ҵɣûϴ塣ʱֿտնǲ֤ºûаϵӣͥǰһ䵭ɫ·Ҫġǿ˵Ļָʹߵˣˡ

ץ֣ҲΪҵĴڣеҵϡһЦתӣۿ

ϾãԻ𣿵мְأ

вⷳͻȻڵҵǣǲͬշתߣΪʲôͻȻôμǵˣڣαƣ㣬ò֡

ˣ֪ҵף㲻ߵġοΣһ

ֻһʱһ죬һ£Ҫҵߣôѣ˶٣ûһ˿¶ȡͼάסǣ͸̽ҿԸΣأ

ҧס´ҿӵɫƲȥ

ңѵȴ׵һգ

ĽǸʲôˣǶǻӦúסǿѹеĿάϵЦ⣬ͱˡҵӦýǴɣ˵𣿡

Ҹ

ۣɿؿǰԶһߡסŲסģ̤һǱ˴˶԰״

ǣһᷢʲôҲԤϡ

ҵˣ㡣ǵЦ⣬ƺǰܺͿɬζãߡ

л¡һ仰Ҳӱţٿɫһűߣ˵Լκβе

󣬴׳Ժڹ㣿

ס΢˫֣ҵȻȻŲ΢΢ͣǡ

ԣôȲ֮УõЦ⣬Ǹ̫صصѹˣ

۵ӭһƬʹҶ˶٣ȴҲ޷˵һ֡

ңҵǰٱϣûһ˿Ц⡣֪˿̵ˣ档ÿһΣҪߣҵǲûκε壿

ΪǸԲҪڶԷϵõʲôӭһ˫ڵҽüͷʵǿÿԣÿ飬ֿ֤ʲô

ȵʧ͵Ϯͻƿң߳⡣

Ӱܿʧҹɫ֮Уֻһͣԭء

壬гǱһĵغݶˣȴû˿ŻԷɳ֮

΢ЦţǱ˴˶ԾԿʹԣҾԲ

ݣԸû¡

Ȼ֪Ҫ˵ʲôţѾҪˣģʲôҪˡ

ɿأ뿪˹ѹؽǵ

ϰһУҲݸ顣һңԶĵطԸȻ

ϲǷҪռУ˼ŵġ

飬ĵףҪÿһ˶

ϣʺˡ

峿˶塣һҹԼڷУȥ֪һߣߡ

Ķ壬ҲԲĸܣ޷뿪ΪԲֶΡ

ǣҲԼĸı䣬βںʹԽԽ䵭

ͷһΪŮ˵ΪһУɵһĲģô̵ס

˼֮гָһ侲ţվţ˳ȥ

ǰŮӣĳʹΪ޷

һ˭ɵġϸ˫֣һ仰ǣݵĳŵ

ǲǺܺ£ǳǳ΢ЦȴɳĬɫһᣬһ仰

ԣǵЦ⣬磬ûŮˣϲֶοԾ͵Сأ

ʲôԴԼҲûм¹Ӱˡ

ߵĹŮ˵ʱ¹ʱҲɫ԰׵վҵߣҲһܺ¡

ȴҲеӵʱ̸ȴֻԼϸģȻûв˸ûг԰οԼλҪȥڴԵõĻӦ

ϲģӡƫƫԼĮеģҲֻǰռҪŻӱܰɡ

磬¹أ˼Ķ壬̧üۣʵ

ȥˣ뿪ˡһаԳѩľҲ޿κεʱΪʲôԱԼƣȴˣģѡ

̾һϧ

ϧĬĬظۣޱ顣

סԼĺþŶüչòᣬ£ǣ˰ɡ¹ΪˣǾԲġ

ƺЩʲô˵Ҳš

Ϊʲôһ仰ʱĺʹ·һ̣ҪȥԼ·ֻһ޹ؽҪԹߣȴһͬʹࡣ

ת¶ۼֻ֮ʣȻ

кö໰Ҫ¹ôһҲûлˡ

ʱ뽫һ

ǡΣʵĻʺ󣬵֪е˭֮ҲûдˡףԼڵʱ䣬ӦһŮӣߡ

ãز˿еҸɡ

뷨ֻҪ¹֪һУֻҪԸԼķΣҲôµˡ

ǣȴַʽֹľٶ

ǲǣ֮䣬ԵѾ

Լ·ѵľȴһʹ



пϣۣװ˯ȴ쳣ƽ

⣬ҽҲᣬ̤һ

ģԼе̾Ϣ

ùģĽ

ֻĮҲϣƫƫݵᣬء

ҵУԶĵط

٣Ļиоһûľʡ

ԣһǲ¡

м䣬̫谭

жĮߣҿ˲԰׵Լûκεı顣ˣʹżԼһݸʵɡ

ԽԽԶ

תͷһǵҹɫ֮䣬ֻʣ³صƣ

Ⱦ˰ɡ

ȻԼ΢Цûвжôҵ

죬Ǿͻȥ룬ҲҲˡ

ô˵ţȴ֪Լαװ̫Լһ۾ͿġǾ뿪ģȴӼ

һˣһìܣһʹ಻

ԣҪܣҪ룬ҪȥѰʧĿ춫˵ԼûǸˣɿ

뿪˾ǣ뿪ǸˣĿԿ𣿡һЦ˵ˣԼ

ǣһΣġ

ƹ

ϣ˵ˣƹҪѩʱ򡣡

Ψһ谭׿ѾˡЦһתͷĽķ򡣡ʱ㻹Ҫ޵ȵʲôʱ򣿡

ĽʵǱ̫ࡣǰûжʣδԲѷǸ˵ӡܵİ

ϸǣһʡ

ƹ޵ĹңΪӵϡ岻޷ҰĲ޲ǰ֣ѵҪƹгǳأ˫ַϲɣ

ĽסϿˣΪӵƣǣȴΪġһˣǶĶ֣ңδںʤнһѩǰܣʱδǷὫΪ̵·

׿ŶԹĶ壬Ϳɱ˳׿ƫƫȵѵʱȳ˵ˣҲõһǳصĴۣһʯ񡣶ǵ˵ӲС

ŽüͷĬĽǵɫαѵˣ

ѵҪȶҪƹĶǣްҪʼɣ

ǵһ˿û¶ȵЦ⣬ʵǲã޾Ӧһζ̣ڶоٰܡʱۿ޵ĶǺϦһ㣬̳븹ڵһ֮ū

ϣˡĽɫһȻõ붫֮ĶԹǷǣֻΪ۵£ԼӦýԡƹѩ˵ãƵսǲ

ô˵ҪһĻʵۣԣһ˿ɫŭ⣬ȼա

ϣ԰ꡣ

ˣ

ǴһӣĽȰĻᣬԱ

壬Ҫ̫硣

ġ

ϣҺ㶼ΪΪ㲻ΪһõĿܣҪ֤𣿡ĽȻһʼӾ쳣ά

ҲΪҵҪһδɫѹơ˫ȭգһֻĽøİ

ǶãõжࡣȻĵʲôһ뿴ȻûȥãǹϢʲôûС

õõҸ˵Լ֡ǣûУʼûСԣһҪΪýпˡ

ʹݸԶûлӦǣҪ

ؼǣ뱣ҪĿ֡

㣬޹أҲҪȥ
صļwww.2 7 txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ֻҪֲѵҲԣ

û˿ģҲĽϣһЦ⣬δײԼֻǣ˸ı䡣

ϣֻһΪãκε¡ˣڻԼſһù

ǣԭνҸǸһ飬Կ

ͷŲûЩͣԭ·ء

ôֻˣû𣿡

ûṬŮʣޱת뿪Լ̫ˡ

ԼУǲҲں

ȻЩȻСΪλҪһϣԼΪĵõνҸ

ӡḧԼ¡СеĶĬĬᣬˮ봽ϣ£Ŀɬ 

ʮ  

һȺ

һᶳ顣

̫ҽٸе壬һԡ

ССĲ֢Ȼѵǣʢŭ֮£ʧȥһ侲һ˶Ȳˣǻ̫ҽ𣿡

ʺ麮͵вⶾ룬ûƽЩҩҲһǰ͹ˡ̫ҽͷ³ԡ

˼ǣ޻ӦøлˣЦһȴ˲

ϣ̫ҽ˵ģȷʵ顣ϣضŭ

˼ŭ⣬ȭͷػ鰸ȥȻ̫ҽ˵ʲôס

ȥ

ǲҪַʽѡ

ӣЩʱ䣬ӸѾܾû߳䣬ȴҪѹÿһζǿջЦ

ҹ

ӣ볳ߺȵŮӣ£˴

漴ϸСĶתʵ



һֱû˯ţ糳ѵġһЦûӣֻǲһģӰ

磬ơЩ˵Щ֪ÿ£ҲŲ̫ˡԣûüһҪеĻ˵ڡںڰ֮Уס

ںʲôõڷ֪ԭ

ʧȥ㡣ʵ˵ĵ׵Ŀ־壬Ҳδõ

˵ʲôɵúõģµġס΢֣ȴԼеĿɬ·𣬺֮ǰһԼ޷һСȲĸһΣҲͬȲݡԼĻʺ

õĳأȴ뿴𡣡ϴη֮ˣûв鵽𣿡

أ³֣ʵôյŵݣһղһաԣһǸ֡ԼԼ˻ɵĶͽȥе顣ʲô⣬ǸˣҪᣡ

٣û¹һס

ԣһװ£һѾŬԼȥǣ˵ҪռУһֱŬǲǣԽ̰ȥ٣ӿӦóȫ

ݿһЦ˵롣ǣ˵˵Ժ󹬵ˣһ㣬ݺ

磬˵ЩˣԱһЩ𣿡Цһö忴Լ컹ûйȥĺ䡣֣ԼĿڣ¶һ㡣

Ӵ˫۵ӵסӣ·һ̣ҪΪĭʣԼץס

ΪңЩ̫ҽˡǿκõˣҡŬάǵЦ⣬ȴֻó֣̾һڼǰǶ֪ˣαͷץסأ

÷ſֻҪȥȬġеı䣬һֵַʧɾŮӣȴûκεİ취ֻܿʹࡣǲǻ졣

ݳĬţ۽ȵҺ壬˶ֱͷһǡϤĸо

΢Цţں֮Уģ䣬̫ãʵȴ̫ˡȻã÷ſ֡

ǼʹץסţסҲסԼվǡò

硣˶٣ƷԼˮᣬ΢ЦţȴҲɡһף㣬˼䡣

ˣۣҪһˡͻȻ˫ֽӣůԡ

죬һұȥ԰÷ḧȴʹ

һ룬ȴԼĲƵЦʵ𣿡

ĬĬĵͷӵסǰ˶΢֣ԼЩ޴롣ԡ

һϣ㵽૵գ˵һ졣

ʱϣվ÷УңңǸһôĻ棿

ˣӦҵġ˵һ䣬˫ۣĺʲôصţʲôض롣ʱĶ٣ȥںˡ

пڴͷӵסֱ

͸˷ĴԼյȷǸ졣Żɳ˯Ůӣһҹδ¾ľĬĬѹ΢Цţߵ

ˣݡ

ҪҴȥ÷𣿡



ٳûκεĻӦϵЦ⣬ʱĳס̽ݡڱǣһǱһͿա

ųӣб¶ȣȴţһнˡ

˯úܳ

ǣҲû

壬ǲעʲôòйʲô

һҪŮˣȴ޷

һ밮Ůˣȴܰ

ɺ̫õ˫ۣˮ񣬱̫õʹͷţģ꣬·һ̣뿪Լ

ǣõϣʹʧȥЩ

һ̣ᱧݽӲǣǳصЦ⣬ģȴûа֪

֪һҪ

û뵽ô졣Ҫġ

˦ǰ

ûǣӦġ

ޱһ߳޹԰÷֡

һף㣬˼䡣ҹ˵һ仰ȴԼģѳɣһƬ

һ仰̫ˣΪʲôȻûз֣

ýģͲʹĻţ̫档ˣһֱ

죬û߳

ݣһ죬ںδ

ůϮһƬ׵÷꣬Ʈü䣬΢Цţɫһᣬȥ

ģҲעǹ¶ġҪҵһϲԼңıȳ˸ѡ

μǡ

еĲ豭л䣬վԭأصƬ۵ӭһƬʹ

浻ʺ󡭡ˣ

ᣬȴܿƣ䡣

㣬ôˣת΢΢ü

ûʲôҸȥˡҵزȥϵᣬ΢Ц˵һ䣬漴תߡ

죬ҶϪߣ˼ҡ

һҸѹˡ

뿪ǲŰʱ⣬Ȼجġݣ浻ʺͬ껪ӵ峺˫ۺ͵ĵȴʧ˼ˡ

ϣԶû֪һ̣һ죬׻ᷢʲô

ʹǶ޷Ԥ֪ԵͻȻʱ̣ǲŻֲŻᱯûڡ

ûлʺǲǻĮӹ¶

ǰˮͼԼƽˮһʱ䣬ʰԼҲġ



껡ȴŷ֣Χɫҹɫ١

ÿһ⡣ҵԣһʯϪ֮УۿŽ𼸶ˮһ仰

˵ֻҪޣҶԽ򡣡һЦתͷҵ˵

㣬ϲһ𣿡Ĭ˰죬Ҳ³һ䣬ϸɫ仯

ûСЦܻ䣬ݵػӦʯοֶǺ𣿡

ĬĬظһۣһӭ˫ۣõԼڰԲˣ

˺Լ˺Է𣿡ֱֱضҵ˫ۣÿһ֣ȴҵϣǧˡ

㵽׺ʱſֱԼģҵϣһЦֱԲ䣬ȴѲ

վоǻҡ׾תƻ棬κ˿ҵġҪˣ껡

ʱĿԳ嵭һеĻô㵱Ȼԡ뿪һ̣˶٣˵ȥǣǧԼֵʱ˵ܿ֡

ؽ˽ûлͷĬĬҹɫ֮С

β󣬵Ǳ˴˶Ĭţ˵



ˡ

ҵߣһƥɫϣİ߰Ѫҵһƥ̫ȺҰѱˣѾֻһˡ

״ҰѱŻġİĵطҪ¾ս⵽˵ˣֻˡϴ˿ڣ˵һ䡣

ˣʵҲһ

˵ĶͣͣĬŴ÷׵˿ڣ䵭Һܺã㲻˵Щ

ۿҡ޷ʰԼģǾһԼ޷ͷ

ʲô

ı治߽סҵӣ³һ仰޸ңΪҵӡ

ţҽüӻҡʲô

ǶԱ˴˵ģȻȻûУȴ֪ʺһ𣬲𣿡

ҵһЦѹʵԸ⣿

θҪãռϣ٣㲻㣬㲻ǰ

εҡҡͷЦɬѵҪԼĻꣿֵ𣿡

оǻȻͲҲ֪ѡ񡣡ôƭ壬㲻ģҲǲеĸ飬ĿתƵǰӵϣǲĿԣΪһӡ

ǶϺ⣬ңϵķޣûи飬Ҳĺ֡һץסҵ֣ɫݡ٣ʺҵŮӡ

ңҲԸƽ

ҵһȴֻã˼ңҵôˣҪɿ֣Ҳأ

Գ̵ϣһôǾã˲ֵ𣿡

Ҽϣ˵껣Ҵδ㡣

ɫһ߻ҵϣ˵ҲǸ˵ʲôݣ룬ӦޱݡңȷǱȲϣеģССѡǸˣȴʲô㣬𣿡

   ô㻹ԥʲô

ǰҵ׻ԥʲô޸һ֪Ҷҵӣõһƽ͵ҵǣƣãһʲôÿģ

οһңˣᵽģļҵů

Ϊʲôģȴڲ

˲䣬ҾҪˡ֮ǰҶݵı֤ҷҷԼ˽Ҳ˽Լ

ˮû˭ѹǣӦңҿ԰ˣһ֣еĸ顣

ֻصļڷ绯֮еǾޱ̣ƺңԶĹȥʣµģ˺۵ġ

ʱ䣬ǲĿԼ

¿ʼǲǾͿԱµĽ֣˺ۼ

ҵļͷ侲ضһ仰Ҳ㣬ϣҲҪԼ

ֻһѡ񣬵ҪǷС

ĬĬת뿪ıӰҵһЦһ

ѵҪִԲȥ

Ľⲻ㡣 
ʮ  

ʹ

ӣѾץˡߵţʺѾһµʱ䣬ȻΪ²ֻͣǰʺ֮вЩ㲡

ǣǰӣʽӵǡ

Ȼʺ󲢲ŮӣȴҪӡֻϧţֽ

ɫһ˫ȵ̧û˵Ѿľս˭

ݹ歹ĹŮ졣

ݹ歹סĲǼûֵŮӣǵãǵģ˵ǵ΢һŮˡ

þûչССŮĵѾˣ˵ģһҪǸᣬʳԡ

̹̫ӣǵûи涫ˣǰɽׯͷҲ̧侲
˵Լҵ֤ݡ

񣬺һ˿¶ȣ³һ仰󻼣Ȼá̫йϵκˣóԼ©ҲẦݡ

ʴȣУҪá

Ĭ˰죬վͳݹ歹ŮˣŮûйϵָʹһҪĸɾ󹬷ңĻǹ¶һ

ĸݣǱĵ׺ݶŮܼܡһССĹŮȻԼĹڣݵԣôôá̫Ǹ

Ů˵ģµġ

֪֮ôĮضһ仰û̫ı飬ʯ

μǡ

ڣʹţϣҹµš

շת࣬Σʧ䣬޷˯˵ģ㰮һƽˣҲԸǸˣһƽ

ǣңȴû˿Ů֮顣

ҴӦǳȫԼ

ǡֻһƽĻ¶ѣܣ֮䣬еֻһദҪ˵жôҵУҲá

һֽԼ񣬲ԼУκ˿̽

ǣֻˣĿ֣



μǵĶҹȻ;ǵһ㺮䡣

һѡȴѡ

峿ͭǰľᣬ˳һͷĳ΢Цñһµʱ䣬ˣѡԼĳʵ

ǲ֮󵽵׻ᷢʲô

ǣӦøԼ֮һ

ǡ

Ųͣڹ֮⣬ֱӰҲỽ֡

죬޷εĴ㵣ûϵһٴλ

ԼҲûϵԼߵһ

ȥͨһ¹Եȡ

ĬĬ˿ڣҵо޷ʵ𣿡

ͷȴʲôû˵ֱֱرӣǰ

Ǹˣ鵽𣿡

ͷȴɳĬҵһ鵽ˣǣһʹƻԻͻǲڲ˸ѪȺͲ 

    ԶıӰĬĬһЦֻʣȻ

һʱ֮

鷿ȴ˺ܾãȴûпģЩңҲԼǷǵѡ

ôˣĮһ˿İϷʺͳŪǣǸǰĻӶ壬ȴĻ϶塣ΪҲˡ

ѵ㲻ɽҾͻ۶ĳ򣡡ƿ͸Ųмɡ

֮䣬·һңɼľ롣˵ÿһ֣Ǵһ㣬ҵģۡϵɺͲΪȻİ

Ҹù˵ʵ

òңı˰ɡѹ¿ͦӣߵһоǳŪЦ⡣

ǣȷΣյĵطԸ⣬һͬԡ֪ΪΣ룬ȴֹסʹ

㵽ףжٻԣԣЦ·ҷ˵ĻֻЦֻǲһЦѡ

ǣģ¸ҵ˵Ҳ˫۱ʪվԭأǲӦĵףŲ䵽أ

磬ҿǷҡһһ˿ЦЦɫԽԽ

Ҳʲôķʽ֤ҵġ

αôңһЦṴסҵʡ

ǵ£ҵȻ㵨塣Ŀ΢ΪλΪղƹĵĻݣ

ЦţеЦȴһֱַ䣬΢ĴҵգȴûҵĴЦҵ飬ȴҵһ˿ͷ

ôڴ𣿡

ҵģһϸֵ䵭Ц⣬ҵģһҡ

֣ҾȻûȤˡֻһǶѣҾȻû취ɿ˻סʵ֣ɫһԡ֮ǰ;ǿҲȷң񣬲ˡ

Ůӣǳûˡ

£̡ۣ¶ȣſɬ䡣֪ԼģΪʲôƫƫҪ߳ιȥˣĽɵ

ʹ˿ڣ޴ɶ㣬ѵڴиж

Ľδ̫̰˰ɡΪʺһĿ˳󹬣ԣ֮ǰЩܹݡֻܾڵȴʱʱѣ𣿡ͳɤﴫ֮кŨŨЦ⡣

۵ӭһƬʹǿѹеͼָһĴݣû뵽ȻôѡûСҸͼ˵Լݵ˵ҲһصĴŻᣬİ

Ϊһϲ𣿡ڵתЦĨһаζ߻ҵϡϲ㽿۵գǡɬ壿

ҵؿһƣǱػһأģѷ졣ҳĬţºŨŨɬûжԿȥˡ

ĽΪŮӲͬʵҲǸͨŮ˶ѡһؿұ·˵ǣ͡һ֪ҶȤͿȲͶͱǲǣ

Ľ䣬Ĵӵķݣȴԡƿߣʹһһ˵㣬ʲôֻҪʰ֮ǰ

ô򵥶ѣһǵãĽһ˼ϸܵŮӡ٣پĲõľ֣Ҳûвʧȥ˾ĺͷ㣬ʵǲһЦһΪƳһۣơǣ㻹ˡ

䣿ҵֹסģʲô

ң𣿡һ˿䵭Ц⣬ֱҵ˫ۡ

˵ʲôҲԼģԼģշһУҶԸһجΣˣͿѡ

ֻۿĸܵһУעĵŮ϶ѡ֮ǰ˵һ仰ҵߣνľ֣νӮνķ˺⣬ֹᣬֻһϷĿˣ

Ŀ䳹ǡʹȻˣ飿

ֻҪһᣬͿݡ

ִ򣬴˳ģҵУ̤ҵ⣬֮ٽ𣿹Ȼһš

ԭҪҳܵģǵʹܵʹࡣǱǣһԶҲӦˣûһУֻһѣֻһȦףһƲߣôżЩᣬҲֻϷɡ

ҲҪԸͬܡƲ죬Цһа֓аĹЦݡҵʱһоͶˡ

ǼٵġŬǣǵЦ⣬ҾȻҲ䲻һ΢ЦĻȡ

٣ܹϵǲ١Ĳ̣пᣬÿһ֣ԲαװᡣϾůڱĸ˻ûзӦ

ģʹǻȻǳأҾ˾޷ƽϢԼӿ

ΪҵǸŮˣ㡣ҵ򦣬֮ȴûһ˿ЦݡҿģһˡսᣬĽҲĿ

ȻҲǣǾ轫ʹ׷飬׸𣬿һЦҴüۡԡóס

֪ǰ˱΢Ҳ˺һ߳˱˴˽صĽߣԽʹ⣬Ҳһ˳ܡ

ǣҲ󣬲ԼĵӡԺġ

ЩֵñЩֵܣһΣûתˡ

Ů˶Ѹ鿴ļأҲһһ仰ǵ·ֻһԹ߶ѣҿЦصľС

ԣνһе֮ǲǸŸˣ

ҵпţһ˿⣬ֻҵ֮УֻʣµĮͺ˵ǣԺĽٷͬĴ

ķʽΪʹȴ

ǿĴҲ뱻ЩӲתȥһſڡ

ˣδԼλ٣ȷе˵룬ˡ

һʼ

󣬻

ȻٳҵǱ뿪ǲǻúһЩ

ûķ֮ǰҸʧĳסʹǶҩҲȥûػ˵Ҳˡ

ţϡ

һ죬ˣҵܶӡ

һ۵Ľ䣬ȴʼ޷ͣϢΪǸԣ󣬵ΪֻҪ̹ϣͿԵʱ򡭡µʱҲӦԵʱ򡭡

ԭˣԽԽ׹£Ϊ¸òӦȴԼҲƴӲˡ

ӦĴϣֻҪ֪Ѷ˶

ǣԭǲࣿѡϷһ̸֪ѵһܲǲδ̫Щ

һ˻ججھǽӵϲϵͣͣߣֱҹ٣Ƴϡ

ô֣ȴҡ

һЦҲͣ

ƹ

ϣδ̫ļˡĽû뵽ǾȻڰдΪǣڲ֮ѩջûýȥԼҸ档

谮Ļʺţһսѵǧѷĺû𣿡Цһ̧ۿվµĽ

⻹ǵǸĽĽüͷȻԼȷĸԸۣȴû뵽һʱѣȻԸıһôࡣ

ʤУͣçײȷʵһ㡣

һ˿ûģǾԲûеһһ򴰱ߣɫ˵ǶڴӪ˵һ仰һҪڲ

ǣԼĻˡ

ĽвΣ̾ϢһֻʣȻ



⣬ҫҵϣһҹδߡ

ģȴ⣬ûһ˿¶ȡ

룬һζѡ̫̫ѹ֣̫ʹǣˣΣһ̡

ѵĵ£ĺ

ֻʣ£  
ľ 򳾰 һ ϲ½ 

ҹ

վ鷿ſڣһĶ壬Ĭ˰죬ڿ˿ڡ

ӣô𣿡

ɫûжı顣

ǣȷΣյĵطԸ⣬һͬԡ

仰ʵ⣬Ҳʵ𣿾Ƿɣĳ򣬷ƽҲԣ

üĺ˪֮ɫΪҵǰܺƣоԡѩӣΪµǲֻǿͬѣ



˼صһҹվˣǳ׿

֪֪Ů˵У㲻Ǹɱ˶ѡЦһֱݳѪҺڻԵĽϣ͡ĹȥҶˣ룬ᰮ𣿡

׿Цִ𳤽Ȼ֪ԼȥɳԼӣþе˵һˣֻǱֲĿֶΣȥɱˡ⣬㣬塣Ϊж಻ͬǱ˴˵֣ɾģҲһ࣡

ҵòѣҲòĽģעˣٴˣ

δ䣬һսеıȥ

һճѪ罦

ԼǸʲôˡ

ƹܵٶ裬ԣȴûκε塣Ϊӣܸģļ尾

ǣˡԼԭ꣬ΪĶ壬ֻĸ֣ѪծѪ

ǣͳ׿ȣѵһЩ

ʵǶһ

ȥ£ôˣƣһ

ѾˣڹУΪľֻ̫һߵ£ҲģΪʺӲãһܵš

Ļ䵭Ϊѡһն֣

ͷޱؽ͡˵̫ӵļաңʺߵĹŮĽݹʺڵˣҲ

ü̶ȥûĻָʹˣ

ǡ

Ҳټп֮ϣĬĬ˫ֻۣƣ֡

綪һ仰֮صϥ£ԶЧҡ

ԲʴȣΪһԶݡ

°ɡ

뿪һ죬ѾмʮյʱˡÿһգӲȻûŮ£ҲҲûа취ȹա

˵ǣԺĽٷͬĴ

ߵ仰һ˿ԹޣߣôάԼϡ

ԼĲ̣վ߿ˣȴ緹ߵһ

ˣҲԼ

Ĺִһݡ

񣬻Ҫۿһٵ

Ѿˡ

Ȼں¡ʧȥһ㣬ʧȥʧȥŮӡ

ԣʹҪҲãҪԹҲգֻҪԼһţ͡˰ɡ

٣ͬ̿ĵĿʹپһΡ

ΪʼɣԼӣԼǹĿԱһŮˡܣӦùѵ뿪ķʽ΢ķػ

ǸŮˣԶȫĵطſһݣյƵ˺

ԣģ𣬱뿪ʹ֪ʹ࣬ǳʹࡣ

òƺҪʧȥҪЩ

⣬õĽ֡



ʮ֮

㣬ڻˡ

ΪҪ֪Ѷˣߣֻ̽ѣԣҷ²ֵһĽھǵȴ

ǣҲûг֡

ȴϣȴٳٲեһȥ׷ʲô

Ӧýݸĵ׾ͺãΪʲôҪ˵

Ф

ԽһԵȴ껵ӣһЦ⡣ÿһôأȴԺԡ

ģҲҿԡ󴦴һҲֻ뿪껽ץסҵ֣ᶨ

껣ʲôȱתһЦҳԼ֡ʵˣشһ⡣

ȥɣɫˡ

һ仰һǰеĿɬ

ôʹ𣿡Դ͸ҵɫ˲ס

ҵӽ˽ȴ䲻һ΢ЦĻȣФĴţұԼάһ侲

֮ǰòӦõģӱš

ֻܵȴһиǳˣ䵭ˡ

˵еŮӣҡ

΢΢һЦҽԼ緿䣬ȼֻںҹ֮ĬĬᡣ

ճҵʱҾͲٱˡ

ͶУԭͲüƽϣյõʲô

ܿưģʼٸߣֲκˡ

ƹ

˵һսڽڰˣһЦһΣʤˣ

ϣ岻ǸȻҾռϦ֮أһᷴģǧ򲻿ɣġĽɫƽ˵

ȻᣬҪģǳʤ׷ǵлһ˿⣬ģÿȻ

ϣҪˣ

һŮææ⣬֮в޻š

̫ˣűߣϾǵ⡣գ˫ϲš



ҪӣȡΪݡغڴԣɫһᣬŻеӤ

ԸԸ޴ϲѶݱϣ

ϣôںһսۣߣ֮еӤһߵȴûп

Ȼںǲػش𣬳Ϊ˸ϲϣᶺŪŻеĺӣһůʹĵס

ôںƿߣһλСӣǣȴûκõںӮںĽ

衭м£Ҫ㡣ᣬȴû⣬Ĳҵ

ϣ˵𣿡赭һЦۣĬĬӭȴţţѾ˺ܾˡ

ǵü֮䣬Ц⡣áҪ˵ʲô

˵Ը⣬ʹһ仰ǵһ̧ͷԵŮӣš

ʹⱲӻϵжС㣬ʹԶҲŲС㣬趼ԹԡһЦ˿֮µ˫֣ճȭԣϲһ÷عҵĸܣǣҪΪһøס

ĿĳĬ軺˵Сңֵûעһʱ䣬ĶԴ

˵𣿡ǵɫѿһЦ⡣ȻڻޣҪȥ𣿡

㣬Ϣ޾ᷳ

ͷһǣǵЦ⣬ڣ˵еĻˣ

ϣټˡ֪ԭΪСԵʡ

ԣҪຣҲ𣿴СԱˣֻһѣǾҪ֪޲֮ǰĽǣ޿ԸҪġӣ˺ӣ˼ңԲĿһƫƧĵطߣȴûһˣң߻һΣˣ񣡡

Щ޹Ů鰮ֻʮһֱ°ˡеӤۿ裬һϲã޶ãûа㲻ʵʵǿĻر

ޣһʺϵӡһȫȻءƺȻ

ϡỮգоû뵽ȻԼеļʺͲʣ˺Ǳ˴֮ĸ顣

ԣ޸ղ㣬޲һӣҪ޵ĻʺӣӦǵ̫ӣδĴ

в𺳣ԼĶ䣬Լδ̰ĻʺλãǣҪΪʺ󣬲֤ͰԼ

Լôˣһ£ѻΪһͲڵɣ

ǣʧתȥûмͣ

ǣҲԼʧΪʲôҪɵ׵ĸ飿ǸѵתԼߵˣ

ס˯Ӥڲʹʧ

μǡ

ɶ

ȴſ˫ۣӭҡ̡

нӹӣҵ΢Цա

㣬Щʱգ㵽ȥ˺δ

ҡһҼԲԣɶƽˮ֮ϡֻ߶ѡ

ȥׯǰһ¡վҵԣԷŵĻⲻټ׷ʡ

˵ɡ

ׯĹˣһæǣ𣿡ǳǳ΢Ц֮в

áûгɣ룬æµԼ˵һȴѷңҲ뵱һˡ

ģ

ġҵͷ΢Ц漴һеĺӣ߬ҵķβ޹ҡ

ĽݸУ֮ǰ£ƺ֮ˡĬ˺ܾãһͬ£˵

ԡ³һ֣Ҳܻ䣬ӱܡ⣬ԭʵ

ΪǸ˵Եʣš˶٣ټ˵ȥף˼

ǡһκܳʱ䣬ȴֻǵЩú͸ж

㣬Щ꣬Щ˵ı仯ʵ̫󡣷£ʵ̫ˡ̾һݡΨ㣬ѰѰ١һǵãǸΪҳͷ㡣˿ֵһõˣһΪ㣬еˡ

ôţͼ˵ԼĵȴҪǸˡӭҵ˫ۣ֮УļᶨҸٳٲġ

ҴһЦȴֻǿհסɶů֣ḧҵȥһ飬ǣЦš

ҪޣҪᣬԼеʱֹͣˡ

ʹ

Ϊ˳⣿һһģĵ硣

ӣҪʼ𣿡ƹѹƣڣƺѾȫ׼

Ϻı㣬಻һǣҲıʲôǣ䵭Ц⣬һʱ֣̫á

վڲϣһϮɫװӸֶڲ񽥽䡣ɢģµۻ롣

뷢йҫȻۻɱ

£֪

һЦԾתͷֱ롣

ߵźڶʿԼͬطߣһľϿ֣սеĳһǸˡ

ҳϵҲһֱҵѣ硣ͬɫִ֣ƴ

֪ҪַʽйһΪƹۣһȴΪеǸŮˡ

ʱɱһݵеĳסǹĽһǹѣµ漴ת򣬽мܲסˤڵء

ӭһƬкӵߡΪʲôԼģȴûиĸоľˣ

뵱һľԶˡ

ͲٱŮ˽š

סеĹϼ׼ǰİӣǰȴظչԼĵǸ龰ʱʸʱ

򣬽

۶ȥ͸˺ģνٲ䵭صתͷеĹȡͷٶȻָޱ顣

Чң꣡

һЦȴ⣬ҪôԼ

ա

ڲׯڣŸɫƥһһ¼֮ôŲʹ֮֮⡣



ϲɫɫסҵ֡

ʲôôģ

ңҪϲˣЦ⣬ٳٲԸɿҵ֡

𣿡΢΢һЦƽ

ο˵Ǹľͷ磬ȻϲĹˡңλڴŮˮ鲻˵һֺŮǸͻݵĺù

ӦҪ޸ˣǹϲˡ

ͷһ˵ɲԭɵɵ

εЦЦѹ˵ɱô˵ˣҵˡ

ǣǸɵСȻЩľګǻԼϲŮˣһ۰ġĶӣˡ

Ļ£ѡ𣿡һЦϵ˱ʵ

Ǻ׼ҶˣͶ¸³ˣǻƵա

μǣФҵĲׯãҪѡƥϺõĲϣ͸ﵱƸ񡣻Уһ¼£һҪõӣҶִ£ƽġ˵ϲתȥϸѡʵĲϡ

ɫҿʺ𣿡ͻȻһƥϣҵǰʵ

΢̧üۣһƥʺɫĲϣָỮ⻬ı棬Ĭ˰죬̧ͷ΢Цɫϲ죬ִһʺ

û뵽Ȼľͷȴһϱһҵ˼ȴصǸɽڡҿģģȴ̫ࡣ棬СԸҲ޷ʵ֡

ҿƥȽʺ㣬׾ʵÿеĲϣٶҳһƥɫĲƥϱȶԣ̾

΢΢üи֡

껺㣬׻Ҫϵʲôʱ䣬ûвŶҵĳ˵ȥɫϲǾٻһ֣ҪѡģͳŽգһͬѡ˰ɡ

ֱҲĬĬջϵЦ⣬ǼٵģҸҲǼٵģ΢ЦҲ̫ʵ

ǷҪԼҸɣҲԣԹ۱˵Ҹ

תͷЩ۵ɫһ

֣ȥ¡Ų¡

 
ڶ  

ӣμǵңҪϲˡ

ϲ£һۣȴʹһӲģеë΢΢ͣ٣һЦվһѡ

ҲԣȻԼɿĳŵǾӦÿһ㣬ףҸ

ʹһ뵽һ˵ĻУ΢ЦԼȻǾüʣռԼġ

ӣȥ𣿡Ĭ˺ܾãһ䡣

ûʲôÿġͳľѳۣ羹ԶУƲߣеĿɫ

иˡͷ뿪תһ̣һҲǰμǵĻôˣֻԵţԵˡ

ҹ

ʵԲ£ڸǣ˿̶飬һ

ϣƺвٹǡƽȺ˼ͻ䡣

ʦķӣˣô뵽Ҫޣ嵭һЦתӣ䣬ɲ⡣

Ϊռ㵽ϣһѽ⡣

һһ˿䲻ȵЦ⣬³֡˵˵

ΪǻϵĽѡ֮Уһ㰵Ĺâ

ѣʦƺԹʵˡЦһ䵭ۿȥ۷ſץĽ֣ҪʹһЩ

еּ˻ϵġһϮ۵ˣűͷ޷̽˿̵ı顣ԣҪѡһ¶ˣ

޵õ±븶Ĵ߽ۡڹʦϣԼƫƫǷվԼߣȲĲҲĵˡǡȵһĸ

ޱɱ㣬ܣһ㳤¡еЦ¶ȣһơ޲ôȵôҪǷԳΪһλԼľ

лϲɱ֮һ仰ƽЦ⣬ͷӿ֮Уͳһɫľᣬǰȥ˫ַϡ

Ƴνġּɫ䵭ˣʦƺûбҪַʽޡʹʹ࣬ʹ尾һζسţΪÿһҪģ

ϣȻûпѡҲûд΢΢һЦ֮һ˿Ц⣬ϳԣּҲûмڵıҪˡ

ɫһ䣬ü˵ʲô

Ȼزٵǰеѡһֱ㣬Ļӵ¡̾һޱ˵һ䡣

ȻʶʹʼնǸ⣬һȴ鼫֪Ī֪һὫǻתƵ֮ŮĽϣԲŽҪдּ֮УΪǣһĽ

ȵ۲ǵ˺⣬ΪĽһգͲּˡ

˼ǣȻһȻɣȴѡȥţ˵һС

ƽ費ǵ´˿ġ

ͲµˣѵԼһֱ֮УΪʲôȴһϣ̽һ˿â·

ǣһ˿ƽ͵Ц⣬һһ仺˵ⲻǶڸ˵ĽԵ¶ĽͶעģһּûκεˡȵֻĽԵõҸԸ⣬ȻҲԡ˵ӵŮˣܸı䡣ֻǣҪģ˴˵ĸ飬ȻƲܣ֡

⣬Ҳȵһֱڴġ˶٣ɣԣ²ټǺȵۣӦģʱһˡ

ǣҲɣݣĽľ˸ʡǵʹĽǵģԼȴڰȵ۵ĽɫǸͻ⣬ݣΪĸ飬ȴĽ

Լƾʲôɣƾʲôȥ޸ʣ

Ĭţתֻּһۣ㽫еĳһӡžһеʱƫƫѩһڿз衣

ģٳء

һ̣į̫õޣ˿ɵ

μǡ

վ·֮УǰŮӣԾǵЦ⡣

껪ܽأ񻡣

¹˵ܺ㣬ҲͿϲˣ𣿡һ֮ʣҲ΢΢ü

ȷģҲΥԼģҵӡһȴõ˴ҪĶֻѡ

𣿡˶ٻҡҡͷ֮ͭеңһЦ񡣡

ü֮䣬ֵϲɫҵǻݳһ仰ȴԼΪΡ㡭Ҹ𣿡

ȻҸǣתͷңһһᾡԡҲ֮һʲôΨһŵƺδ·һͬȥνͬʿ࣬ѣǷ𣿡

¹һҵõǸˣȻá

΢ҵһ䡣Ҳ

ǵЦ⣬ӯӯŹ⡣ҲҲûһҪ¶һѰһ㣬㣬ԸúôˣԼµʵ⣬δⲻһҸ

һЦв޴ӣɫɢ

վתҵ˫ۣ˵ƽ˵¹Ǿʿ

ǣôˣ

ԣƣ³һ仰μиϰףҲ㲢֪֮ǰ¼ļ£մϳ޵ϲҲͬƽ֡

Ҽ޴޵ˣԣ¹Ժ𣿡

ȷǸĴ˵Զеϣ΢΢һЦȴٳûκεĻӦ

Ҳ㲢Щϰ״˵ţûм˵ȥ

ʱ䲻𣿡ƽĵȴҲòĺ⡣Ͼ»֮ˣӦ˳ģõõܾ

ҳޣʱÿ˶Եõ֡ϰŵĺɫ£ҵϡ

ϣҲԺһ

ĬĬļ£ǳǳһЦաͷӦ

ϼ£ʺɫŰ𪼡ģҲůҲϰһԸȱҲֲ˰ɡ

֮ͭеԼ΢΢һЦҵӣü۾Ц⡣¹΢Цģ˺á

лл㣬ḧ֣ǲԾμǵļ򵥣ٴ˿̾ԡƩ磬˵ҸҲһ

֮ǰ㹻ٶۣƽҺܺãȴٳٲ֪ԭ򡣻ججõչˣδҪơ˾ԼĲԶֻҪԸȥ׷Ѱ

һˣʹࡣƽԼ֮ͭеģ˵

ǣҪǲǾעʹ⣬Ҳ޷ıһС

⣬һһ̼䣬һݺгϲá

˭ⳳ֣΢΢üȴڴŵһ̣һˣ˷С

ȴվԭأɲԼ˫ۣ˵¶ȣһַȴ

񣬾þͣҵϣڴһµʱһ򱡴һץҵ󣬽Ҵ䡣лҪ˵

𣿵ǣȴûпھܾȨһֱֻܵȴȴˣӦ

¹׷ȴ絲ס˵ģʶ

ʶδĮԵӣ¹ôʶôµˣʱʶģ׷ǰȥȴٶȱֹֻ㬻صУȴʱĵ

Ϫ˰

˾ģľˣҪ޸ߣסҵӣü

ʹ֪ˣһǵãԼ̤ӵġԣҲٶȽԼ̻¶£еĿɬƽӭ˫ۣЦţͻϲûκεĹϵѵӻҪڰæ֮УչŮĻ²ɣ

Ǻãϲ㡣Ĭ˺ܾã³޼ۣȴ̵ʹ

ϲһۣףҵӽ˽ľȻתһڴģʲô

ˡ



Ųֹͣˡ֮н͸ᣬȴҲԾᡣΪҲٱԻˣǣΪʲôֻ

УôΣʼת˲ŵЦ⣬ЩĿɬҵĴ

Ļ˵ҲһҵӣûһЦ⣬ȴûƽյĮŪ

ܹһˣҪصᣬ޷ѵ塣

̧ͷҵƽͣŮܲ𣬻ϡ

׿ʱ˵ҵĹȥ㶼֪ˡ

ĬĬ֪ΪΣһ̣г֡

񣬶ӣõĸ飬ǡ֣ס΢֣ɫ޶ݡѣ

Ĺȥȷ𾪣ǰ߲Ļ䣬˾øӶʹǣǳͬ飬ǣ鲻ͬ

ΪӵǼ꣬⣬ұһԼҲİˡǣֻҲſԴﵽҵĿġ˶٣Ӵҵֱס΢΢ۣȴҲůʮ֡Լ˱ˣȴɲò̡

ʹһֱ¶ȥҲҪͬ顣ͬ˵һ衣޷ܣԼͬȥһ˵Ըһ𣬹ѹأΪʲôĺ֮УӯӯŹ⣬ɫء

Ϊͬ飬ǶιȥֻǸ˽ѣҲΪԼͬ飬Լĸ顣ӭ˫ۣõһҹôͬΪգȴѡһΣ

ìˣֻ㣬ҲˡҴδʹˣ㣬ǣʹƭˣȴ޷ƭԼǰģۣ˵ȥҡûа취Ҫ뿪ʱ򣬳룬ֻԸ⣬һͬȹ¶

ԼٲùҲһҪɣ뿪ӵסҵӣͳ֮УóصΪĵطġ룬ܵͬ˺

Ļ˽ϣ·Ҫӡͼ룬ʹҪõȴԶʧȥԱߣԼκεĻأҲЩ

ЩĬĬܵõʵᣬػ䡣ģǻۡ

֮У尾ˣ

ˣѡûػԼġɣţһΣһˡůĴƣҵĳҶߵ˵ãϲ㣬ףҸһ䣬Ǽٻ

ҲԸۿ㣬ȴ޸һˡҲǼʣҲǱģǲ롭˶٣΢΢֮ôľ͸ӡ

΢΢һЦ̵ᣬʹҵǣףжġ

һΣġ

ҲһʹһҲϱһ˵ĻУһ˵֮С

ңҲ  
 صƿ

˵ģǾŵ𣿡üͷֱҵ˫ۣĿȡ

ۣǰӣеļӲһַ

㡭Ըغ𣿡ſңҵϣһ

ڣһˡ

еôԼԭϻС˺ʵֻҪ

ҵԸ𣿡У˵ôСģŪҡ

ڵȴҵĻӦһЦĬĬͷе⣬ů

ʵյҡĬ˰죬пļͷ˿ڣһѵõг͡

֮У޾㵣ϵļ£΢΢üʲô

μиϰףҪõҸˣôһ¼ϼ㣬ˡӭĺ˵

һ˿ƽ͵Ц⣬ֱҵؼӴϵңûдӦ桡һأҲ޷ֲźˡ

ҲκˣҲΥԼģٹµҲˡҳһϵЦ⣬䵭ͽӲ

һ·ʱҾȻҲẦ£¾գվɽһ㴩ļ£ϷڣϻΣΪһ˵ӡӴ֮ˣ޿ܡһΣԼģ̹ǰÿһ֣ҴҪɬ

⣬˫ٶȱʪҰ˵ԼҵӦ΢ЦᡣһΣھǣʮգ˵ԼңվҵģǵȲģҲ

ҲãΪ֮ٿԱס֮УΣƽ䵭ɫһ֡

û֮ˣѾȱˡҴһЦֻȻǾô࣬ſԻ̹ԣһĽ

ǣһܣȴ

ʵ΢£̧üۣһ˫֮У㱼ǵãǸ꣬ĮȻ

˵ʲôɫһᣬ֮ȥɫů⡣

֮ǰҾѾˡǵЦ⣬ѡ񣬽ĵ׵ܣ˵ڡֻǣҲ֪Ļݡ

㡭ɫһӦף˵ʲô

߿֮ǰȹ㣬Ҳûеȵԣҷˡ֣ĵɰ룬ů£ôԡܵһֱַóȣ΢΢üŵشңһ仰

֪ˣ

ջ֣пΨһıʶѰҡҲ˫֣һЦƽصͷǡ

Ǹ㣬˭һЦѹǣϷŪԼ

֪ۺʱǸŮӣǵᱻǡҲԸϣ֮谭

׽סҵ֣ɿΪβ˵ڣ

˵˵ڣʵһ˶٣ҵģܼᶨʱңʵ¶ɵĸ顣ԣٳٲԡʹ浱ңפʱҾѾûбҪˡ

УͲ÷ſ֪֡˶µĸоŮӲſû㣬ҲͲˡЦ⣬УһжȻѡ뿪ˣԼ

ˣҪһߡ

ɫأ·Ữ£˶ݣ

ʹˣңڻ˺š㣬ݡǵ򡣡ÿһ仰׷䣬ȥʹҲЦ

  ԣ֪ǵǸ֮ҵģҲ޷ƽ֪Ҳ˵٣ǸʱҲܡ΢Ц̧ͷ̫ĮӣһΣԼģѡֱԲ䡣

ΪҪҵģһŮӣһаתǧأʵǸӣһֱԼ߲ԶÿһΣźĴ

ҷеǸŮӣȴٰѣĥ衣

ڳͷңûƣḧգóЩ㲣ص

£ʱźҲ⣬ûκˣûźɡ˵һ䣬ҵһ󴥶Ϊᡣ

ڣ裬Ϊ̰ᣬԸ⡣

ҲóΪĵķ˰ɡ

Ϊ磬վڱԵ§סҵӣų¶ȵţһңⲻǻ

Ҳҵĸı䣬û뵽Ȼ֪ˡůĻٵôãƫƫҵģӦ

ǵãص֮ҲϵجΣεݺڰ߿ߣ֮󣬾ףҶҽһδεرجξѣǶʱ䣬ôƣ̫СңȴҪ̫Ķû뵽һֱǵңһֱǵǸӡϧ֮ңǲ⡣

ΪʲôһЦҶߵ

ҪңһģҺ¡ûСĽݸ˲ԸͷԸЭӣԶôᡣ֪Լ㣬Ƿʧˣ

Բıǵģ

Ƕˣ˭ûʸ˭٣ʱɾůһλ䡣֮УԵЦ⡣Ƕеķ˴˵סôʵ

ⱲҪҵˡḧҵĺ󱳣͸ҵĳҶϡȻһʧһǻһȴԺ󣬲ˡ

ԣжѹǣұ˫ۣ˵𣿡

ЦţһᣬЩ󣬻˵ҿԴǸ𣿡

Į顢ǻξ񣬶Ҫҵ

ҵĺƽȣָƽˮץס䣬õҸͿ쵽

Ķգ

΢ЦʵеǸŮˣ𣿡

ôţҪҷ𣿡ǣҵĶͷеĳЦ⣬˲ұӡ

Ұ紵ҵĳЦû뵽һ侲㣬Ҳ˺ʱ򡣡

۵ļҲٿˡߣƣһӴ޵ļ£ɫرѿ

˵ģҴʱҸҵǰɫı仯ϵЦ⣬ָỮϵļ£һůʹ

ͷ漴˵ҪӦһؾǡ

ѹĵ˵һģǿԸʱ𣿡

ǣҪ𣬲ߵִ̫١һҲټǵĻᣬ̫ࡣ

ãȥջ㡣ǲȷЦ⣬ٶ׷һ仰㣬᲻ɡ

ᡣ΢ЦţҵЦãҽ鴤Լ֣ݵ˵Ҹûȥˣٲߣȱϯˡ

ֻҪûȥǸͺáЦŶһ仰Ը⣬ɿ֡

ֻҪûȥǸͺáЦŶһ仰Ը⣬ɿ֡

ˡĬĬתҪΪǱ˴֮󣬶վڶԷߡ

ֱ˺ܾãһعͷʱɿǸͦӣվԭأңʯΨ΢΢ʤյ⡣

תʱ΢Цţueǲ۽ǣůʹա

ףжˮ棬ؼյһ̣ǲǾͲ᲻ˣ

ˣԸûеʱƿķ䣬ҴҴߣϵļ¡

Ǹˣǡȴ֧ߵˣߵһԣʵҸ𣿡

ҵ΢ЦΪӦǳǳЦţ³֡ף㡣

𣿡ϼ£ʲôЩĳɡǣô죿

ҵһϲñһ仰ڸǡ

ҸΣȴ껣Ҳܲƫƫȴôѡ

ұʱİĵطôɫɫˣǣһͬԺ;

ᰴСļͷϳصķڣƽϼ֮ϵϸС壬ԡ

֮ϣҼ껡

룬һ֪ˣǸ˵ĵΪˣҲŲ֪Ҫ

ϲ磬һƬ֮Уˡ

ˣ붴ȴһҹ

ĬĬȴ˳ɢȥһҵߣȥе֮кûʲô˵𣿡

껣ҺܿҪ뿪ˡ

һЦβ߳ң˵һ仰

Ǹˣ١˶٣ûм˵ȥԺ㲻ҵһطμһԼ𣿡

룬ˡԼڲôκˣ޷ҵԼ£Ҳڶ顣

Ϊģҵ˹Ǿҵλã۶ôѣҪȥ

Цţ֮УȴǸӸӵҲҲһŮˡ

ҵţȥҲΪ֪֮ǰ㣬֡ıۣǲô

ĬĬҡͷһһ䣬˵鲢ǰãᣬˮʹпɬ

һΣԸȥеĸ顣ǣһĶݵĸ𣿡

ģŲȷ飬³һۣ黮һ˿

ˣ㻹㵽δȥ¿ʼһ𣿡һѰҵļͷٶȿ˿ڡ

ӴҪѡΪģжӲǺʯͷһǺ͸һ㣿

껡֣ӳء

ˣģġĻԣܼˣĵң񽥽

ߣʹܵ˺ҲûйϵǲǣѾ׼

Լѡˣһġ΢΢üƲߣͷתӡ

ŵĻҲûа취ˡŨŨκͿɬ

껣Һѡ޸㣬ԵõƽĻһһĲ˶٣ûлͷս˫ȭûгɣ˵ȥ

㲻֪ʱǸӡ޷㣬Ǳ˴˶·ˡ

Ժ󣬻ᷢʲôǶ޷Ԥ֪һЦҶ仰Ų֪ͣĵѣһԶǵ㡣

Ҹ𣿡һ䣬û̻ش𣬳ĬţμǵÿһգĲƸ

ҵԶ΢΢˶٣ٶظҸ𣿡

ҵǻɫģ˼ŵġ

һˣĬĬ֣߳뿪ҡ

¹⣬ʯ֮ϣҵĽŲȴٳء

˿ڻڣȬʱֻҪ˴˶ԶԷʵ

ôţǰһ΢ЦĻȣģûһ˿١

֣ḧĿڣһ䡣Ľģ𣿡

 
 ᷺ 

С˵Ҫˣÿһ˵ȴٳûиΪʲôһ죬һ£ҷе˱һЦֻǲԶͻȻҵһ̧üۣ˫۱ʪ

Ϊ¶һֱչҵ˵ԼЦ⻺ǣƽվ˵

ȻǾ𣿡סҵ֣С

ҵ·ҪߣҲһӶͣμǵģμǣҲת۵㣬Ҳ˿ڵĵطһҪȥʹǰиѹأȴң٣Ҳٻرˡ

΢΢˶٣ĬĬӭ˫ۣᡣУ֪ҹĺ⣬һֱΪ껺ҡ

̾εҡҡͷ˵ˣûԵְˡ

Ĭ˺ܾãٶһ䡣㲻ˣ

ҲɡǳǳһЦļʵ޷Ԥ֪

ʲôǿ󣬼ȻѾˣǾͰ뿪ҵ֣Ĵһ˿˿ů⣬׵ĻӵҡʲôطһҪú

ӣǵãμǵģۡԺ󣬲˰ɡһ̣֮еʣҵһᡣ

ˣ΢Цſˮ䣬пļͷϣиԼһ飬ˡ

Ǻãչ˺ԼҴ뿪ȴؿᣬʪһƬ

ԭˣֻһ

㣬ʰˡ

뿪ãһߵׯǰ˵һ䡣

㲻ң㻳Уò֣͡΢Ц˵

ǺվҪҲӦóġһЦԼƽ̹С֮ϣУѾµˡ

𣿻صǣصǸ˵ߣȷѡ𣿡Ĭ˰죬³һ仰

֪ǸҪֽĵطһСģͻ׹Ԩϣһһ䣬˵ǣ޷Լĵһ̣Ͳܻͷˡ˵Ҳͷˡ

ô˵Ҳˡǽ֮ϸĵŮӣҵĵģǶˡЦŵͷѾߵİС

Ǹˣڵ裿ЦСĵ̽

ͷǻӦתʵϦȻ

쿪еӻ֣գӡ

ջ֮⡣

ҹκܾãȴȴ

ģһֵַصȥһ



ѩӣյĵȴǷ̫Щ󣬻вٹҪæʵһӦ뿪Ŷԡ

į޷ܵĻο¶ģߣ

ߣǸӰ֮ϣһЦȴùµ漴תһ̣ȴһĽŲӰӵԱߣһߴӰ

Ӱںһôů

ôûңѹɵͳ֮УŨŨЦ⣬ʵ˫֣Լӣסҹĺ䡣

ҷģһ㣬ʧˡذҵӣɫһᡣ

ǵЦ⣬΢΢ֱָĴʹ㲻Ҳʧ

һЦԽԽҶߵȴ£ߡ

ԣһЦҲõ˫۱ʪҿƲߣʹüۣĬĬͷӦ

ôãôôߣŬǣ΢Цܵõֱߴȵ¶ȣִҵ֡

壬лл㣬ǵҡʮָۣͬս֣ůһֵַķڡ

һʼûҪȡеλãѡ뿪ҲŷԼӦˡ߽ӣ֮ǰһ˵

ݣȷĲµŮӣˡӵסҵӣ֮У˸Ӹӣ޷ǣŮˣ㡣ʹһʼ޷˵ӣҲ޷Գϡ

ǲһʼעҪô࣬ſԵõ֮׵žۣʵ飬ĬĬ˫ۣῪ˿ڡ

еķˣƽϢˡһЩĬĬס΢֣侲˵ȥԼϲŮ˶޷ҽԶ޷ԭԼ

֮ǰûиģع֮Ҷ㡣һһ仰˵úһ㡣

һЦһƥ֮ǰɷӣվԭأЦҡ񣬳Ц飬һ˵顣ҲںЩֻҪǱ˴Լģ͹ˡ

һΣ֣΢Цţеɢ

Ծסҵ֣һִޣʲôΪǶ˺ĹȥǶԣûκε塣

ؼǡҪһ꣬ʱ

֣ḧұ۵˿ڣѹʵңȴǺˡ

ֻҪ㣬޷ˡҹ磬ɢÿһ֣ȴҵĶС

ҹš

ӦңҪԱ˴˳ʵ

áԥ³һ֣Ӧҹ䣬ģȴ쳣ůš



пڻеŮӣ֮УҫŲһĹԡ

ڣûг״

֮ǰ˺ĥһӱֲӦ죬ҲӦԼġȻס£ҲԲٶʧȥ

ǡ

ӣˡ

һϮ£ڹԣȴ˹

ߣڶǰĽСӰ֮ϣǲԾЩЦ⡣ĽݹҲˡ

ˡһЦᱧеŮӣ˯һֵķɫһᡣ

뿪ıӰĿţ񽥽Ϊʹˣٶһԡ

ա

ո·˰ɡ

ߣ˯ţجκ͹¶ѣ˫ۣԵӣһЦ

˯˺ܾˣ

Ц⣬֣ů¶ȣҵϣԸƿ̫á

ʱ䣬Ҷˡ

ҲǺӣ㲻̫ġиҪҵߡǳǳһЦұ˫ۣٶȶ㵽ǰ

ҿܵģ֪ϲһҪ˵һ仰´档

Ҫ㣬ҵĻʺ󡣡

Ĭ˰죬Ȼۣӭ˫ҡҡͷ³֡С

üɫһӱѿ㲻Ը⣿

ҲܴӦٹһЩʱգʹʱȥ𣿡ֻݵԵʣѩƲȣҲ̫ע֮¡

ǲĻʺҶӡһ㣬ˣб΢Цţ֣ƽü壬οҵϣûлʺͷΣҪˡ

һδε뿪ң֪׸ʲôסġоЦ⣬ҵ֣ƽţһ˵

Ʋһ㣬һƯģ۵һ˲䣬ٶȲӰûлʺǣס㣬Ҳġ

ҴӦ㣬뿪߽ϣС̽ҵԣ𣿡

Ľ㳣ΥԼģ˵ѣãƺùˡлһ˿;һ˿ЦЦɫ

ǸɵˡεشüۣоǱ۰ΧૡѵҪ֤𣿡

ԣһī֮УǲƵЦ⡣˵ǣҪ֤

΢ЦĻȣĿ˫ӡģȵ¶ȣΧҵ塣

˽壬þûз롣

㲻ϲúס㣬ҾҲصˡỷסҵʣ˫ۡ

ҵģһϵЦ⣬һֵַʧάЦȴûС

ƺʲô֪óҵ飬ֻǲڴƶѡ

㡭Ҳϲ𣿡ҵһ仰оǲȷ

֮Уʲôת˲ţ΢ЦţӵסҵӣҶߵǻкܶʱ䣬ؼһʱǿӵ˵ĺӣһ£˵أ

ЩĲɣҵЦţе¶ȣȴһֵַر䡣

Ǳ˴ˣ˵Ṵ˯ů¡

֮ǰٶȳᡣ

֮

ǣı֮УһЩվӭһ۵ĿϿӣƽƺһУ֮С

𣿡Цһ̬֮ǰȣȻͬ

ٱϣûκεı飬Ƴһۣ³һ仰Ϊ˭

಻Ĩǣֱ˵ػӦĽ

Ǹֵһ̣һһ˿䵭Ц⣬ÿɷ񡣡۵Ϣδ̫ͨȷ޵ĹУ

ԣֻҪý޾Ϳ԰Ϧ㡣̵٣Ҳ룬һᡣһΣڱصãԲ޹

ǵνȴֻһĽУֵֻһǳصۣУǲֹءȻˣܹܹۡ

ǽ˫ȭɫ˼ǲԸ⣿

ǣҪأȥ֮սˣ͸øۡƶû˿ءһתǵϣǲԾơôţ㲻ĴѣޣǿԸһҸˡ

£ûʲô˵ġսȵɳ֮ϣһʤʤΪΪܣǲСԼΪһϦͿԴԼŮˡ

Բֵܷġսġûеڶֿܡ

壬ǲҰɡЦһһ뵽ñǰΣյ˾Ҫηŵģ

ңظۣɫһֱַ䡣һ⣬ٶ˵ӡ

óԼľѵУûһ˿ģ𣿡

ᡣɫһ°ϣûκһ˿Ц⡣

硣

ƿţڴ֮еӣһҵĽŲͣſڣ֪Ǹýˡеů裬ͻȻóءû뵽νĿˣǴ硣ҸûϵԼ֮ǵ̸ǣȴòϡ

㡭ɫһ䣬ҿĳеʧ䡣

ǡֻһֶѣĬĬ̧üۣĵŴĿģʲô

ãȥһңУ޷ɫ㲢֡

ã޵ĵˣѵҲվߣ޶𣿡ҵһأһ

仰ѣͱˣìܡ

ƿߣޱվڲԶĶ壬ҧ´ΪʲôƫƫҪѣ

޲һûȨĿˡ֮޶Ը𡣡һ׽סҵ֣ƺôİǸºˡ

֣Ǳڷڵˮϣسеůл䣬һزк

ǣѾ˳谮ŮˣΪһӡô⣿ǰһҵ֣һᡣҿĽҵŮˡŮˣø㡣

ʲô磿ԼãҲзǷ֮𣿡֮УѾᵽΣյϢ

ѹ鸴ӣһ仰˵ˣôֻΪҡ

ɫ֮вŭ⡣㣬ûô

֮ǰûˡеĿɬ֣ߵǵǰ΢Ц˵磬ҵչ˺ģһһӼǵáǣҲܸߡ

ҸʺһСϲˣһСӣһ֡

صҵĶϡҪվ󣬴޻𣿡

ǳǳһЦתо֮ìܣҿԻġֻܶ಻ҿԲֵġӺ֮ᣬҿκΣοһҵĴ磬һϲӡ

ô˵ôǴɡ

ҵ̬ȣ˴ɣʧ˰ɡ

뿪ŻӣĿԽԽԶ

ôݣ𣿡ߵҵǰסҵɫ

Ҳҵˣ㡣һЦӦѷǷݲʵʵĸ顣Ҫ뿪ֻΪãΣա

͸飬޷Ϊһ̸ҺҲκˣ⡣ԽӣҲʧԼˡ

Ľóҵ뿪ŨŨŭ⡣

֪ǶΪҺá˶٣û漴תվڶķ㻹Ҫңѡ񣿡

Ѿѡˣ٣û뿪һЦõǱʵҺĽ

֮ǰÿһΣ㶼Ϊҡһ磬ƺУҪ§סҵӣѹ¿ͦ壬˵û뵽ҾȻҲἵʡ

ص̾Ϣ𾪡Ϊ㡣

Ҳ̧üۣʵΪʲô

ֻһ飬һ仰ѣͿҵе侲ǣ˷񡣡

֪ϲˣǴ硣㻹𣿡˶٣ӣ˵

֮УƣǷϡûǱ˴˲ãҲ֮䣬Զ޷ƽദ󣬳Ҫһָԣ

ҵһţ˵еĵǡ

Ӯˣˣǡʱ㻹Ҫ֮ǰǰ㣬ҵǰ𣿡һϸһ˿Ц⡣ӮˣҾˡָô죿

Ҳ㣬ڲ֮Сأѡѡ˵ţȴôᶨɡ

΢΢üҵУֻʣȻ˼ǡ㲻ˣĿģȴңӵš

õģٹһʱ䣬ͻˡḧҵĺ󱳣ݳһ仰·οȴ޷ƽ

֮󣬻Ľ𣿡ҴüۣһЦһ⣬û˿Խ

ǣԭ޽⡣

ա

գĬ˺ܾá

аĳĬأ䲻վƹߵǰЦӣϸϸ

ô

Ҵδ͹㡣˵һ仰̯ҵģЦһַּ壬ĸġ

۽ᷢʲôǶһ𡣡ִһ⻬壬ĬĬͷ΢Ц

еĵǣֻҪץסҵ֣ٴѹأ⡣һɫ档ǲܣٶ˵ѡ

ǳǳ΢ЦЦشһ档Ҳˡ

סҵʣҪϣֱҵ˫ۣ񽥽͡ǣٶҵĶϣüϣ漴䵽ϡ

ǳֹ

һ᷺̣ġ

ң֮Уա˵ֿ 
 Ȼ 

糯𣿡

ں԰֮ͤУƽˮ棬ҲӣߵĹŮһ仰

ǣǹˡ

𣿿ˣûзϣĬĬվӭǸ߽ҵ̫ҽ

¹΢¿ҩ΢΢üңЩɡһǡ

ǣظ߻ϣʲô¡ҵһЦͷ

ΣҲǿ󡣡

ʵ¹㻹ᣬֻҪʵżЧѡ̫ɫ֮࣬УȴЩʲô

áʹ֪̫ϣһ΢ЦţӦ

תӣҾ¹ĬţһЦһ

ǻʺעӦĸ¡

ǿӵ˵ĺӣһ£˵أһҹ˵Ļһ¡

ֻ£Ҳܡ

ҩк档ӵĺӣ

Զ˳⣬Ҹ֮УҲͬʹࡣ

λؾɡ

󣬴һů΢΢΢תӡ

ǣǵЦ⣬΢΢Ƿʺá

ǰ긾ˣ߸ķ٣׺ŵ񻨽κ䣬ĵۣ۽΢·ȴһ˿ɣԷ绪һӺݻĽɫۣӣеļá

ǻϵĻ֣ܷˡң߽ҵϣضһ仰

ĬĬظһۣҵһ֣ܷˣʹı㣬޸佫ֻϧţǵ֮꣬⣬ֻŮν塣

¹˵ڷǻϣ

ʵģǽ˶ѡºͣҲʵһ棬ѾϰСǳǳһЦ̧üۣ˵ǡ

ڵȻ𣿲գûôͻ¹Ʋ¹֮Уɫ˵һ䣬⡣

ԭϽĿˣ֣ܷˡӣһů裬ҵݸ˵֣ܷˣò衣

ֻһѡάϵЦ⣬ⱭݴƳһۣӦšУĽá

ƣҵһǿװ򶨣Ĭ

һں棬ΪҪ㣬ôƳңϣ͵Ĺâ

ʹ֮ҾͲٹʹ֮У׷ʲôٻʺţһˣûģغܹ¶ţһλ֪ˡ˶٣΢Цţ˵ȥȻ¹￴ȥȷǸޥʵŮӡ

ˡüۣƽش

ڲԶĵطƽɫ֮ϵϸ΢壬޷˿̵ı顣ӦǸˣҲĨˡ

ȻֻǶҺѣֻǼ򵥵̽ʺѣУ׼ˡǣƽ˵˵

ֻǻϵĺ֪ؼôҲ˵һ֡ҵķһһ˿䵭ڸ˷ŵůϵȷҪжչοŮˡ

ǣ룬ҪϻʺλãȰ㻹Ƿ֡

ĬĬüۣҵһֻʣȻ˴ͽ̡

ȥɴů⣬ֻ֪ⲻʵʲôˣԳΪʺеĵᶮ

һЦ΢΢ֱ˫ۡ־ãʲôˣ

һ죬¹΢ЦĻȣӣЦһַּҶҸ棬ƺ޷

ҵƽˮһ˿費Ƿص˼ǣҸ档

ϵЦ⣬һҺĴƣЩĲ͡ǣΣǻϣҲҪһôҶԳ񣿡

ˣʱгͣ޷㡣ѵ⣬ҵƽûһŭӦңö˵Ļһˡ

ҲãװɵҲգԳΪϳ谮ӣҲлգȡҵĽѵתϵĴָɫָ˷ŵĴݲȡ

һЦЦң³һ仰ʺλãעǽƵġ

΢ЦǳǳЦ⣬תʵϴӦ𣿡

¹ûѹңƤ£ˣۡһ˿䵭ؾҡǵʱȵȥƹǽƻδ֮Ļ£ͳˡ

Ļû˵ʵ´˻ϵļɻ䣬ƽһ仰ȴóĺͽӦ۹棬˼ϸĺݽɫŶԡ

֮УָİůǿҲǻ׹ݣСͺͻ÷ʹϲ¹ǱѩĻ£Ӧòȶˣ𣿡

֣ܷ˵˼ˡеĿɬʹǰŵŮˣů񡭡ôڡ

׾ͺã㲻䣬䵱ѩĻʺ󡣡Ц⣬ۿҡҲ⻰ЩˣǱЩʹĻ˵仰ʹѣ𣿡

ֻʣȻĬĬüۣǰ·𻹿Կңβףڴǰ밲ʱҲƵң֡㲻䡣

˵¹С֮Ů𣿡⣬˿ڣ׼ȷشҵ˿ڡ

֮ǰЩѾ㹻ˡҲŮ֮ˣһ仰Ķˡۿ޼ᶨҲˣҵףҵݣ಻ǿЦЦϡ

ϵЦ⣬һַʧɾҵһ壬Ҳޱ֮ƽн֮ܳˡ

ɴ˿ɼ¹ǸйŮӡԣеЦ⣬ر䡣ҲɣϾѡһ£ӦСӦԡ

˼ǣҳºȻҰķ顣

վԽҵӣ߳¹

ͷʹѣҷסԵþãĬš

֣򲱾Ħһ壬ƽԼģԼǣɾ

ȴһ÷Ľƿ

λҲǺλһ㿴ůʵŮ

ӣʱˣ÷ҩˡŮȵҩҺ˵

ɡ

һҿԣҩҺеĿɬΨһĳڣ·Ҳòߡ

ÿһգʱ쳣ɬҩҺۼԣ֪Զ

۽ΣҶԳܡ

ϲѶתһһͬ

û漣ҲҪһˡ

ҹ

գ˿ˣ֪˭𣿡

ˣû뵽ˡҵһЦԵӣ½

ƺܸˡҽ⿪ĺɫɫۣ˵

ǣһ˿ȻЦ⣬˵ĸУò࣬Ψĸ

Ұţ˵һ֣еλãʹԶϾǲˡ

գҼ˽ơңЦң˵СŮ

ôɫƺѿزʲôȵĴƣḧҵա

ûС³֣ҵüͷչѹԼ

գǾǵĻƴɥߡ

ûЩɣЦ֣ӵ뻳ɫһᡣãɼŮȥ

֪ĺ⣬ҲѣЦĬĬͷ

ֻǣһ̣ȴһ˿ʧ䡣

ôңӵңҡ

ǰӣҵߣӦġ

ΪʲôеĲȴʼųһ㣬ԽԽӿһʰ

ôˣʧˣ

ʵþȫһ΢ЦĻȣþץס֣ȴԾ

˵ΪʲôСģҲֻһü΢Цʱֻһ𣿡޷̵ģǷ˵Ǹʱһ޶飿

ʲô

ǸɵϣĽҰԳӣţټ˵ңһ̼䣬޷Լҵġ

ͻȻڴӪ֮е¡һɫءˤޱ㣬ѵҶ˺

̧üۣ֪Ǻ⡣

ü۴ЦҶߵ㻹ǵãںδ

һҡҡͷʱѲԼУֻʣĴİ߰Ѫ

ҲǸʱҾѾ޷ԼˡȻ̫޷˵ڡƿҵģһϸ

ҵһ̧ŹҫĴһŽ飬ƴӶɡ֪ǾǴҵ

ǡҶ˶٣ʹů⣬֪μ˵ȥ

һֱԵʱлʹˣҲԸɿ֣£ĻơһЦ֮в޿ǷʱңûҪĶ

ʵûϵˡҰĦ󴦵һЦʧãɲ˵һּһֱҲΪʧȥˣû뵽ߡ

룬Ӧͻ֮顣ˣȻ˵㣬͸ȫϣһ˿̫ڵɫȻ뿴űǻǸŰɡ

ǣԵʱ˺һֲ

΢Цſþ޷˵һ֣˫֣ӵӹȥգ֮ÿһߵ쳣ѡ

ȻóջѧᣬΰһˡҵɫһᣬҶӡһǡ

ãѾˡЦ⣬ӭĺɫ˵

ǣҵƺϲУһ˿Ц⣬ЦһĪڹңΪ£㣿

һЦ˵ЩҶܵסֻǣǧԱŮˣҲᡣѾݣ޷ӿˡ

ǣҪ㡣һᱧңһ仰

㲻Ǿ֮·ǲƺҪһЩૣӭԼǡ

ǻһֱһ𣬲ںǰ·ǳͨ裬谭ء͸¶żᶨĬĬѹ¿ͦӡ

ᣣ漴䡣

´棬¶

ա

ԣŮֵĽֵ֮ϣԸĻ֮ϣһЦ

ԼǵãҲһںߣŻƣ龰

һյɫĻƣָԼǰһϲõףһԶԼˣŮƺΨǵһ

ҹƳϣůĹ⣬ҵ˫ۡ

˿̣ҳһԸҿԲҪģԸҿΪǵһա

Ųͣˡ

ӡŮҵ䣬ʲô谭ǰ

תϵЦ⣬˽ǸվڲԶӡ⻪ӵһٹ⡣еůЦ⣬һ˿⡣

һңӵסҵӣס΢֣˵΢Цʱĵģģһʱ򡣡

ԭҹǾ仰ˡ

Ȼףȴڵƻɺ

ǡҵĹ

ӦãƵġ

  
 ӱ

ĬĬ̧üۣҵķ΢Цţ˫֣Ӧӵ

ҹеʧ䣬ǲҲǣȴٴΣһϲ

ҴӲʿĻһΣҸŵġ˫ôӣҲ룬

еƣأâδ

ҪѰҵǸˣʹߵжԶֻҪһͷһԿܵůӵ

ҵˣΪԵʱȴһǵĸ飬ɻԭءһЦ΢΢Ĺ⻪ů⣬֮ǰһ̼įꡣ

˵һֱһġһ֣ҽڻУظһ仰

ûκε֣ҲԸ⡣һЦֻҪǱ˴˵ģοңҲȥںٱҡ

Ҳһţν쳤ؾáͦӣѹ£Ҷߵһ䣬˸Ϊӵ

ȥŻưɣԭΪǴ˿̣Ҳһˡ

΢Ц֮ͫУҲ÷Ц⡣ʮָۣһͬԡ

СʱһΡֻҪΪ˷ŵһǵԸ

ϣΨҵɫͷһů֮أ

Ը׿֣ǡƺûҵףԸ˫۱ʪͽᣬҿԣԼǽ壬ǵЦ⣬αװһһΣһԼԸС

Ҳתķ˵оȻһΣɡ

ҲУԸɡþѹʵ

ӣҲвⲻ˳֮£ǣ죬Ŀ԰æ𣿡侲һҴüۣĬĬͷ

һõԸ֮顣ҲǷˣͬˡɫһᣬů֣סƵ֣ӡ

ǰ͸ƣĬһͬɿ֣еķۺ컨˳£Ưˮ֮ϣãҫһ΢⣬ңԶ

ǣЦ⣬ѾУԸ

Ըѩ̩񰲣С˳˳⣬ƽ֡

ںӰߣпԣȴš֪ʧóף˫۽ϡ

⼸գƺ¡ҵĶУһ˿ǡ

ͻȻʼԼ޷ΪһӡеĹǣѹҾǳصǣƫƫҲǣ

ѹң΢΢üôô룿

΢Цӣһ̣ƳԶһһ˵Ů֮䣬ԭʹ̫಻ƽ˵ӣԷΪ죬һ߳õıһֽ顣οӵˡһ±ָ©乬޷

޷Ϊһӣ㡭

ƺʲôһ񻮹һ˿ãҵĻĽǲʲôң

ҿ㣬һˡһЦƿߣ˵֮ǰ˺οǿݣҲôġ

Լһ·Э

ǸƿǸʲôŮӡļͷҿתƻ⣬һתƽʵ

С佫ڴĮˬǸҰҺ޵Ůӡ˶٣ݲȣûһ˿Ҫסһʱ䣬ҴӦˡ

Ҳȥ湬ȥ£вٻģڹҲ飬̫塣

ҳĬܿеİתǧأٶ˫ۡ

ֺ䣬

ô˵֮а顣ȴװû˫ۣ֪ΪΣԽԽǣΪǸƿԵ

ߴһϸСĶϱһů⿪磬ڵҵ塣ϸĵľٶٶһ

Ҳ֪ԼǷǰ˫ۣһ˫֮Уĵ˵

Ϊ˲ΪİۣΪ˶ԭǲҲԣһȻſ

ҲۣҵǷĹءһ޷һãҽģֻʲô飿

ûκ˿Խܣһ޷Ļʺ

ҺˣһҹǳǳһЦЦüۣɡҿˣԼͲǵǸˡ

ԣԣҪСġǲҪΪҵǡ

һǵã˵㳤Ҫģ𣿡һһ˿Ц⣬ԽԽˣҪλرҵľ֮

ҵĸ鶼㣬ѵ»𣿡΢ЦţҽӦ

ֻ𣿡ŪҵķβȻ󡣡㲻ã˵ĴڣԳΪ𣿡

˼ϵЦ⣬һַʧɾǿط֮˵ػУȴ޷

رѣۼץסϵ磬վʹǱҲںˡ΢΢һǷҶһ仰Ȼعˡ

Ľ

󣬴һصӺҹ֮͸޷ƶŲ

㵽ôˣҵǰסңһ׽ס΢֡

Ľյĺӣ㶼ԲһУҪסΪʲôÿǵĺӣ㶼һ٣ٶӱܣ

⣬ҸλشҸʵ棬Ҳʧһʹ࣬ҲҪһš

ɫһҵֱ㣬ǲǴδӵ⣿

ҽҧ´ڴ˫ȴ޷þõģĬţҵһ˲Ϳա

˦֣һǰţᣬػ

ÿһһʹ

Ҿãź޷Ըġ

Ҹ޵ģҲԼ

֪˶ãֱشһ漴һ˵ӣӵңһԲ

Ҳ

ݳһ䣬·ǾΣ𣬸޵ݡ

ҵᣬմʪѣǺܾãǶ˵

¹

ǰ԰ǾޱΪֻ֣ǣδļڡ

ۣƽ

Ϊʲôټĺ԰ĻǾޱ

ԣһѯʵĶƺҡ

˫ۣתվڲԶһŮӣһŮòü֮Ƿļᶨĳ纳ɼ򵥵ķ٣ɫƮδµĹۣһϮɫۣտڽ䣬Ǻɫѥӣһģ

ȻһЦ˫֮УŹʡôҴ֣

ҵһЦ˵ǴĮŮӵװ硣

ԣУ޴㵣漴һһʶ֮ˡ

ŵ⣬ƺûлشҡ˶٣ü΢ơ˼Ůľͷһ֧֧ᡣ

ߣٶЩǾޱ¶֮ɫʹ֮УǸЩݻĻ𣿡

ӹû˵ĻҼ˵ȥƩĵ

ͷһ˿Ц⡣ԣҲôá

ΪǾޱıһ¡Ĭ˺ܾãҲ̧üۣ˵

Щ棬ʵܳ𣿡

ԡ

ҡͷܾȥǾˣҲϲ飬ϲ߳Ĺ¡

άϵЦ⣬ֱԲ䣬ȴƺ񡣡ôƿϲʲô

ϲѧ䡭زʲôһ䵭ȵȣûи˭ô֪ҵݵģ

ǳǳЦţҵƽ˵ǻ˵ģƿСڴĮŴ󣬶Ҹ佫Ҳѧһա

ǡ

Ů

΢΢ǷҴһЦ³һ仰

´ңصӸӡǸŮˣ

ңƺİأԣһܶɡ

еģ̫һֱ˵˵лһ˿Ц⡣

ǻϲǸŮˣǲǣ

ԣ΢΢£ʵֱ̫ӣȴϣͷӦ

ҲϲϡһЦõЦ⣬ֱԲ䡣

ҵһĬҵϮ÷顣ԭ֣ܷ˵÷ġǣ棬Ҫ˵ʲô

Ҳ㣬㡣˶٣һңü۴Цǣģ𣿡

ӭ˫ۣ΢Цţʵʲô

еЦ⣬ת˲ţ˵ȣ֮У˭ϡ

ƽһѹ˵飬ҲᲢ𣿡

ΪʲôԣЦˬʣƺʵģûκε塣

ҴСϲˣȻ֮кüʱûм棬ǣҶ֮ĸ飬

תҵķʵһʫָ𣿡

ҵȻڲԶʣʫ

޷ۻǰ

ƴŪ÷

ͬӳСӲ¡

֣ν÷С

֪Ϊҿݣһ᲻

ԸһֱŻϣԸΪıԼԭϲŮҲȥѧ˶٣һּᶨƵ޷ƿ˫ۡŮҵ£ʫʸ踳黭幤Ů죬һϲͨǣٿֻҪԵõϲҾͿȥѧ

ϲ㣬һϲԭӣûбҪΪı䡣Ӧν⣬̹϶ֿҸ޷ʡ

ֻҪҽ˾ģһ׷ӿģѲң˵ԭŮӸЩ¡һ˿Ц⣬ȴҵĻӦ

ӴĮ֮ǵ֪ϵߣѾٻʺôȴ񣿡

Ҫʺλã

ֹЦЦ֮УӸӡһҪϵġ

𾩳ǵŮӣҸֱӣȷվǰģǸʲôĶ֡

ǸǿĶ֡ǣЦƽˮ

ԣԸ֣٣ܶӡǵŮӣСС𣿡εЦţʧΪŮӣǸ⡣

ҲһֱֱһǵЦ⣬ᶨ

֮Уһ˿㵣³һۣ޻ɡ𣿡

Ĭ˺ܾãҵͷɫݵ˵ȥΪʺλãΪνӵĳ谮ֻţҵĸ飬Ұ¡

ǵЦ⣬һַּúˡҲܷ֡ǸУҲһӱ

þҵͷ񽥽

ңĽˡĵ׵Ķ־

Ҳһ̫ط֣ſǸҪӡܣźһͬ¸ʵս侲Ӧս

 
 Ѿ 

ƹ



һţֵ̿Ůüʵôˣ

С񲡵úأô죿

վŹŮӤߡ

̫ҽϾһλŮ̫ҽԺҴҸ

еӤɫͨ죬кֵܲŤƺʹ࣬ǣӦô죿ƺܵ˼򵥵ķ纮ȶѡ

أȥһϣŻҺͲõһΰѣһγܣ

ǣֱߵСŮصͷС뿪䡣

ӣ㲻µģġһظеӤϺӵӣ߳Ŷʱͯҥ

΢ˣˡ

ʲô񣿸ϽΡɫһ֪ΪΣŻеĺӣˮӯ˫ԽԽ

֮

ĬĬ̧üۣɿ֣̫ҽ˿

䵭һ䣬оǼȡʲô֢

̫ҽһ˿̿֡СӵӺܺãûκεĲ֢ס

ɫһ䣬šʲô˼ѵ

ǣӱ濴ȷˡǴϿ΢ȷҲκεԵɡ

̫ҽһ仰Щ޴롣ֵĺӣԼԼͷöľƣûκΰ취𣿡

ҲԴͷ΢֪Ƿҩôҩģ΢е

ȥޱؼһ仰̫ҽԺе̫ҽټ㿴֢ţе̫ҽôûã

ǣ΢ˡ̫ҽҴվ˳⡣

ϡ

⹬Ů軳źӣתȥ

ôˣǴǰ¿ֵӤɫ㲵һ

ϣҸô죿ˮỮգ֪׻ûδҲңҲֻܣԲᱧԹһ䡣ǣǵĺӣҪô죿

𼱣ҹ̫ҽ𣿡һЩʱգѡΪ̫ںԼҲ᷸µյĴñ˴˵ĸ

ִ̫ţ޷԰ΡŮˣôԼοӶοѾ˺ӣˣӦǻµˣ

̫ҽ˵Ҳ֢Դǣһֱڿ֣ôʡпůػ֮УоԼҪʹģȥ

޵ĲԣҲˡǻӵĸʣһģǵһӼᶨ

ĬĬɿֵĺӣһͻȻԼδʲôط

ա

̫ҽǣҲκεԵɣ޷ֹӵĿҲϵκβ֢

񣬽Ҫʹ࣬òѣҪ

ӵɫһղȥʹ˻ƣɼ֡

Ũüɫ֪࣬ǰȺõ̫ҽϳȥնˣǲǿԻСӵһʱ

ϣ

⣬һɤ

ѿڶһ̣ϣȴһ˿ȻɫĹ֮ŮһλĿ˵ӣɫʤ١

СӣҲȷΪ֢Եʡ߽ߣСӵ˵ǣ޹ʶĶ񼲡

תķ򣬴һӣе̫ҽ¡˵ʲô

ţһ˵ˡǵЦ⣬ƽ͵˵ȥȻף֮˵ǣܶ£ȴòšƩ磬

ʦһ£Ƿ⹬УСӲ֮ˡǰϺĳĬƳ˻һۣѹ˵У˸ϳȥͿСӰȻ

޲Щһַ䵭ν֮˵

İģۿСһֱôȥſȻĻϣȴڶҡתķ

Ҳһϵĺӣʹ𣿾ңȥءС޷ߣֿ԰˼գ

ǣһƽ˼ղ˯ѾƣʮˡôСĺӣ޷˯ȥеգʲôصĺý

ϡһ˵ֻһѣǾó檶µĻԵٶ˵һ֡

ϣ磬԰ɡ޷ӣôʹˣ̧üۣ˵һ䡣

Ǻáǵͷŵˡ

ա

࿴֮ˣʵǡ

Ũüü֮䣬塣˭

ʦ˶٣̿֡

Ŵʦ˵ľٶǺģһô

ƶɮƺ˵

˵޷

ʦߣϣ֣ʵġ

һԵ裬ɫһͲסô᣿ǻӵĸʦʲô˵ʲô˵Ӧ÷ֵɡĺġ

ȷǻӵĸû֪ɷǳ

ʦػһ˿䡣ƶɮ˵ûĻ֮ǰ⡣길ĸ˫˫֮һУΨһĹĸҲȾزǣߣһλˣƶɮ˵

ûֻΪ֤񲻿ǰеìͷָԼģı

ƶɮֱֻԣעҪ¿һ˷ӣߵκһˣ޷ѹס񡣡

ǻҪסСӣӦýӽչˣ޷¾ĵĻӾΣˡ

ǳĬ˰죬ʵҪ㣿

ԣɫѿ֪λʦ˵ģûκε©Լòţοϣ

ȻСԼѡ񡣡

ЦһȻʦ˵ãȷѹĹȥǣôǿ˷ӵ񣿡𣿡

λһҪСͶԵɡʦͷѹ˵Ͽ԰ѹмλﶼٵ֮ϣС˭ĻУ˯ȻͿѡλ

áһСӺ͸λӣһͬ޵Ҫǲں

ϣʱòҰס

׵У޷밲˯˿Ļôóס

֮ǰļλӣֻǸսŮӣڻӵûа㷽

޵ĻӣڽӴһλӡĻУֻתӣĴŻӵĺ󱳣ҥ

ӵĿСЩٺʧóס

ÿһ˶Ӻָͷ˫ۣ֮УһΣ˯ðꡣ

Сˣλ

ϡǵǰţԸţһ˵Լⲻһجζѡ

⣬˿Խ⿪С㻹ڣǲ˹µ

ѩ

һѲβ裬һϵ鷿

Ųͣ£΢΢Ƿ

ǰղͬһϮɫĻۣгļָ߹֣ܷ΢ЦţֻЦ֮УƺŲײļ

ûЩ𣿡ߣеĲβ֮ϣ֮Уŵɡ

ǣѾϰˣЩС£ΪҪػģǱ˿

ǳǳһЦҵƽЩ£һö

˵ˣͲزˡ˶٣䵭ǽƣĵչ˻ϡ

ˣں𣿡

еЦ⣬һ˲ʧסۿңʧȥһů£֪Լ˵ʲô𣿡

ҹǵЦ⣬ЦȻѡ˲Ըӽϣ»ϵģҵ𣿡

ɫһ䣬õ³֡ʲô

չ˻ϵŮӣڻߵŮӣֺֹһֱ˫ۣƽʵÿһնҪסЩŮӣ˲ô̫𣿡

ڵŮˣȷǲ٣еӶ˵Щˣȴֻһһңس֣еĲβ裬ŲˮҵĹۺе̣䡣

Ҷ̣վԭأľٶȴ侲ԡЩǶ֣ܷ˲ءᡣ

ǺãҾͺĵظһϢȰЩ֮ˡһЦƳһۡŻǽƣһͬȥԳ

мͳάϵЦ⣬Խҵӡٶ࣬Ҳûͣ硭·ͺˡ

վԭأش£һ

ƺһ̼䣬ѡ

֧еĹŮԼһ˹¹ſϣǱһͿգûκεļС

Ҳȥ룬ǵİ֮С

һϸСĶ΢΢򿪵Ĵߣͣһֻ׸롣

վӣ׸뻳ڻУϵ

治̫ӵ壬ģĽݸ֮УдֵˣҡֻһۣҾ˭С

ΪٱҸһӣĸƾӹĹ򣬿ʹõʺλãô

ǣû뵽ģһӲп¡

ѵԸţνĿ˷Ӳ֮˵һ˵ŮӣǴжԼĺӣӣҪһɣһѻġ

ֻǣ£ǳ֡

е̫ҽЧӣͨ޷̫ҽԺе̫ҽΣһɵģλĴ£֪Ĺȥ˵һֲƺȷ㣬֮˵ÿ˷ŲɡٴΣǸƹ֮ʱƺûɼá޸ӵı£ο԰ǸǿֲͣСӣ

ϣҿ԰ΪУ뵽ˣֻҶѡΪ磬ʼҡˡ

սҸƽϢϵɽţҺ˴˵ݣעҪվӵߣ˿ָ̣



֪˶ãشҵ˼

תӣҵ΢Ц¡

ĸӣߣ£վֱ֮ϵİ׸룬һᡣ

׸ӹ䳾ҽеŸ룿

ǡ³һۣҵ㣬Ʋߡ

ƹİɡʵɫеصһ裬һڡ

ҵʹüۣ˵衣

裿ĬĬ֣ƺЩİ

ĽݸҵѾߣڴߣǴӡ

һЦƺΪȻ˵ʲôòǰƹɡ

ҵУһ˿ϣЦȥ£ǣᡭ

УҲӦĻشҵþҵ䵭ȻҶǺĹȥȷͻˣҵĵˣѩĵˡ

ݳ֣ҵͷӦ֪

һסң䣬㲻ܰһӵģȻ׼ҪΪӵŮˣӦóܽᷢһС

һ仰µ޻˵ҧ´ûһ˿¶ȡǣҵδҲһϡ׼ˣеģҶҪһеڴ˭԰ң

ĬĬ̧üۣҵĿĵʵ˸ߵ£˵ע¶һߵ˰˶裬Ҳ𣿡

ɫһ˵Ļ񽥽䡣ʲô

һЦҵüԼݣףʲô⣬Ҷ԰ıȥǸеĺӣһ޷ȥġ

˵ģ裬ҲԼ

һӣ裬Ӵжߡңȴ첻Ըңһᡣ

ĽΪʲôǵ֮УһҪô޹صˣ˶٣ҵļͷֱҵ˫ۣǣ𣿡

Ҹ˵̫ǡһʱᣬΡ

ҳĬţĬĬüۣо֪£֪ģҪεһ֪

һѶסҵɫ಻ţǵ£ԸŮҲãһվҲգֻܹǸŮ飡

·ǵϣҾԲֹ𣿡

ʵͷһůɫһᣬ֣ḧšҸ𣿡

˵ʲôͻȥ𣿡ңԻͣѹһ䡣

ĬĬͷȴֻ˵ԣȥܡ

ҵһ֮ߵأҵļͷ˵ңҾԲ룬֣Һ֮¡

ҲǱˣҵˡҡҡͷ³һ仰

Ҫƺν֡

Ĭ˰죬ջӦãҲȥƹ˵һ仰ȴ֪֮ĴǷת

ȥıˣ֮¡һЦظҵ֡

˵Ǽˣ

ǡ

þҵ˫޷̽ϲ𣿡

ʲô˼΢΢üоǲ⡣

һֱӵŮӣûнߵƢԸʣغܺദɡһЦƿߣ⡣

׽סҵ֣ȴŹҡҲϣദ

СȻǲǸŮӡ

ϣҵ÷£Ҽһ֪º;÷Ĺϵ

ôᣬôͻȻ˵һ仰Ӧáվһת£մԳһˣϾͷԸȥźԡ¡

á³һֻ֣ʵ֣ҵϣҿԲ

ȴ뿪֮Ҳתӣһû뵽ƿȻѾ¹֮С



޶ã߽ҵķ䣬ڹŮոնȵһҩҺ֮ϣУü΢

ҵһͻ뿪һ̣ŮҵķУû뵽ȻƿһĻ

еСĽȴû㵽

ҩ𣿻϶áųĬңĵһ䡣

ҲԺ𣿡ᣬɫ͵ߡ

شĻеҩ룬ЦʵӲô

ֻǺѣѣαСǶ棬ȻҲԷԸ̫ҽüҩ͸¶ŲüͷûչʲôפյطҺһ

ȻŮ˵ĶСĿվеҩ֮ϡ

ͣ£ȴһ̣ĽŲģһ

еģʲôң侲˵ǲҩ

ҵĳĬůĴƣḧҵĶͷ漴䣬סҵ֡Ӳﲻʣ

ֱһ˫˫ۣ֪ʲôסˡֻҪ̫ҽٵǰʲôסˡ

ƣ߰ɡվһԣ䵭ضһ仰

ǣϣˡ˴˵Σɫƽת뿪

ߵűߣţңʵ⾿ʲôҩ

΢ĵ˫˵һ֡

ĬҿҪϢ 
ڰ ϲ 

ΪʲôҪҩ

ȴٶȳĬеҩ룬ˤϣ漴סҵ֣ٴһ顣

㣬ǺҪһ𣿡еĿɬάϵĵЦ⣬һƬһãᴥֿɼǷܾƾҪһź֤ʵţ

ңôˣһ̣еķŭ֪ˡһʼ̫ҽôҵĻԣơʱףֻǱѡ

Ƿ񻹼ǵãĽΪ˲ܰڲΪ˲Ϊһ˵Ľ˾ҩҵһЦûһ˿¶ȣƽ˵һУӣʹ·ϵ˿ڣٶ΢˺ڰ

ǣǵЦ⣬Ŭ΢ЦĻȣþ˵£˴ľҩҲһӣҶ޷Ϊϲ

㵽׻ãĬ˰죬һѹʵ

Ҳʧ롭ٶȾź˫۱ʪһ£ҵһģǿɬζ

ĬĬңŭʧĳףøӶ˻ḧҵıһְοźˣˣԼ

ǿʼͷˣ¡˶٣˫ۣݳһ仰ԭ룬ǷᣬǣǺٶҩҺҶ֪Լ׻мְա

ҪΪԼüϴ¶ȣһַ֝Bҵ塣

֪ǸϢԣһ֪Ե˵ҲǼ¡ʹ꣬ҵʹüۣ򶨡

ҶԣΪѣǵ£㻹Ǿʧ𣿡΢΢һ˫īӣǷҪ̾Ϣ֪źʧ䡣

Ҫ׷Ľ˭Ĵɵġҿƴ㣬ҲӵסҵӣĻżᶨҶߡǳͷͷҡ

㣬ҪԼฺ̫

ҽҧס´յ˫֣ỷʣҵԼĸľԸɿ֣ȥ֡

ҵӣţȵ£һʵҡûа취Ҳ𣿡

Ϊһ㣿ߣѾҶˡһЦ֮Уů⡣ڱģûбҪǿġ

ҵ˰ɡ

Ϊҵǲˣһ䣬һ˿ȷ

ģȴůЦ

һʼȷ㲻ҡǣԸΪˣıԭľҲѹ

һתѹ¿ҡҩǲʣ

΢ЦţĬĬͷҩУɫҩҺоȻǣûϵġ

һٺˡ

ֻҪһ˿ϣԸ⣬һֱȥƳһۣеĳ磬ǳǳЦţ˵ȥ

ϲ㣬ϲĽŮˣЩ޹أֻΪˣ𣿾ûкӣǾͷҪѹɫݡ

ҵ΢΢üޱӶ˵ӵĳرܵĶ̵ܽӣ޷ܵģûҲûϵ

á

³һۣףԵ飬Ƕȥ˵ơ

ˣ𣿡֣룬ҵգѹ˵

¡ͨļͥ޷Ůˣ³ֻǱ߳ȥɡ֮УҾȻԵõĿͳ谮ǲҵĸ֣

֮Уһ˿Ц⣬ҵ֣ǣҵֱҿʼ㵱ʱңֱǶλ䡣

ҵҲʵΪʲô

ֻһ˵̬ȣûΪҵݶı䣬ǵ޷̵ĳ̶ȡѵʱ㣬Ǻ𣿡һַּѹҶߵ

ҵɫЩĲڣ¶ۼɿ֣֪Ӧԡ

ƺδ׿˵ϲˡ

³֣˫ЦЩ޴롣𣿡

һ˿Ц⣬ͳдԣǴ͸ںҹ֮е硣̬ȣδ̫䵭˰ɡ

ҵ⣬УȻαذԼǹߣǵЦ⣬ЩΣҿеܣƿϵߡ

ƺģЦЦ͸ҵĶߡ㻹û䣬ôС

£˵ʲô

꣬һ߿ߣǰȳʱȴֹͣ˿װ¡źСӣȴƺҪܶණһЦҵ˫ۣʵ㻹Ը飬Ҳ˵ڣ

Ȼϲ¡У޴ǵЦ⣬һ˵⼸仰

ǸһνҴ߿֮нȳİ꣬ӵеȻůֱۺҰѿֲ޾ĺڰµ

ǸôҵĻӣһδҵͬʱȴһδξңΪҶˡ

ǸĮʵӣΪ˱ңԸڷſֵʹ֮С

ߣ̧ٱϣĺڰ֮УѰһ´棬΢Цţ

ΪǸ˵ʹȥᣬΪǸ˵ûȻΪǸ˵ִţìܡ˶٣ס֣ᡣҵģһֱΪı䡣

㡭ϣҲһָӸӵ飬ϲãǡж顣

ȻΪϲ£Żġο¶˿ݡһǵЦ⣬ֱ˫ۡ˵ЩȻ࣬Ҳýܣĵ׵ġ

ԼĵЦ⣬§סҵӣЦ˵ҵǴ֪ҵȻҲ鼫

¡֣΢΢üϲãȴڰиȾңзů⡣

٣ûкӣٿԻӦ˴˵ġ

ҵĴü۴ЦڹУ᲻Ȥ

ҵһЦҡҡͷߣͲˡѩӣҲҪ̫ࡣ

һһͲˡ֣漴ֻһ߽ҵķ䣬һɫӣϡúڸǣ޷̽еܡ

ḧľ䣬Цҵ֮Сʲô

ҵ鲻ԽЦˣԣһ仰ӣڴ𣿡

ԭһع͸ģǣղŵ̫ʱ䡣

δ䣬ƿĺҵߣ֮е

ǡһֻͨѩ׵ѩԲԲ飬ֱֱҡҾþǲԾ

֪һϲġվҵѹ˵һ䡣

ߣر֫ϵ˿ʺѪѩ׵Ƥë֮ϣ΢һֳءˡ

û˼Ҫƽ֪ٲȻֲܳ

ʹ𣿡ת

Щǳһ˿ȻЦ⡣ң

ЦΣһ֣Աҧ˵ĺۼѪһȻ֣𣿡

κζܵвʱһͷҧһڵġ

Һйͬľԣȴƺ뵽ʲôЦ⣬Ŷص⡣ƺиŮӣҲҡ

̧üۣüϸϸ˺ۣԶԣתٿ

ˮëϴ˿ڣҩͿ˿ڡװ׵ɴһȦȦƹĻڴ󣬰󶨡

һҧһڣܹƽǳǳһЦϴ˫֣³һ仰

༥Լ˵֣վδָĻģ

Сġ³һۣȴûͣµĶ򿪡

һ䣬ĹУҧ㣬Ұѱ

ζزܡǣСĵ̽ͷһ߳ܣģСĽ

ֻҪȥ˺Ҳṥҵġһԣ΢΢Եӣǳǳ΢Ц

С֣˿֫ϵѪ˿ڴҩķĩɫһᣬ֪еķСĻɣ֮ǰǸԼ

Ըκ˺Լԣʱ򣬲ԥ

ա

ӣҪŮδ£δ꣬ұ㿴ƿҴҵӰ

һЦվƽ͡һ鷿

㡣ᶨֱ˵ˮ

¡һʾ뿪

ŷţսϣķ򣬵һ仰ʲôҪ˵𣿡

ɫأۿңûһ˿¶ȣΪһ򵥵ԭء

ü΢䵭ؿ˿ڡҿΪãȴܡ㣬䶨޷»ӹҪΣһ֣

ϵЦ⣬һֵַʧɾǰǱѹһʯ޷

ô֪ģ

άϵ侲ɫݻӦգҲû뿪ԣǣһ̸ֵ

ǣ벿ֵĴ𰸣ȴûҵ˵˵ں

µ񣬳ҰĴ󳼣Բں𣿡Щ˵ں

ƿ֮⣬ӮңѹеĲãҵЦţ˵磬˵˵

޷һӣΣ֮Ĭͳĸ飬յ˿Ӱ죬⣬ҿšǵЦ⣬һַּƽ

üͷþңջǳĬ˵ʤһɡ

ţ⣬޷ֹǱ˴˵еô֮󣬲и谭ˡ

ţϲϵġǣͿ÷ĸȡҶ˶٣һЦǱ˴˵ĸ飬Ტۡ

ң໥ӣޣ˺һʼߵ⿪ᣬһһУǱ˴ʱ䣬һ߽˴˲ģĲô򵥡

Ҳÿ˵ĸ飬ڸԵУ޷ȡġԣҵĸ͵õܺͿȡǳǳһЦһ

˵ô࣬Ҫ֪Ѷ˰ˡ͵˵һ˵Լ

̧üֱֱۣң֪Ҳó谮Ůˣȷ㡣

Σϲϣϲˣá˶٣֮УȴʲôڶҡΪ佫ŮҴ֪Ҫõĵ

ִţôʵƺû˿ˣ뿪

ű߱ʲôŲţҵͷȹ֮ϵѩһЦ

ѩô

ջߣķľ㵡

ôˣ

ԭΪὫԼԵ͸ҵġǵЦ⣬Ŀɬû뵽һֱΪҵġ

Ϊ׽סѩҧˡʱȴʹ෴л˸Цһ̣ĺİǰֻҪҪύҵϵġӣҽűߵѩȻ

Ϊʲôʲôʱʼģʲôʱıģ

⣬ȴ޷شҪĽ֣ŻȻ򣬺֪

ΣΪһûпڡǣȴˣұѩҲ޷ʱǰ㣬µеĿˡǳǳЦţ֣ᴥѩƤëڴһá

ǲΪУסһŮˣ

һ⣬Լתңѯҡ

ֻ㣬һˡԼʹΪȻĺİվһ̣ȴάϵЦ⣬ֱҵ

ǣҲôģһָ̣һļᶨ̣һ仰ת뿪һʼǾҵģûóġοĶ٣ȻԼ㣬ȡ

ıӰҿһЦӣᱧѩ߽Ǿޱ԰

ǸһôǿԸֵŮӡ

һǾޱδţʢģδ

ţߴŵɬͽգ΢֮У΢ز

أڶҡҷ

˫ۣܵ΢棬º͵¶ȣһƬƽ

ȶ˫ۣ֮ϵһ֧׸롣

һ

ǣ

ĴظӼѡɨеù̸ļ仰һ

룬Ҳ԰һѡ

д£ϰ׸Ľϣֿչ߷ɣԸģûκεĲ

ԸµõҸԭ͸һ˵Ҹ

 
ھ ˵İ 

ƹ

Ǹ˵֮ǰǸٸ˼ҵѾ߶ѣҾͲţԴľ֡һЦһ³һ仰

ֻǣŮûĸ𣿡˵ģһĹ٣ĸףɫ޹ǡ

ҵˣûСĬĬһӣµ֣һ˿Ц⡣ԣһУпԣҲֻ޷˯Сӣȴһа˯ҲֻܺԼûĸƾӹ񡣡

ŮĻ˶𣿡ݴ΢΢üŮķһ䡣

֧򦣬ϸ۲ֵɫȻĺӣҶչ˵úܺã缺Ŀʺػνĸ£ſʸΪƹĻʺ󡣡

ԼĺӶչ˲ãϻ񲻺õͲҵĶ֡Ϊ̫Ӯ̫ףжûһ˿һ仰赭дǸɫһ㣬ûгǸŮˣôԼĶ֣أ˿Ψһģǰضڽ䣬ɡ

ݴ˵ߣòϣŮɾǽ

֪ˣԭǴ󸻴һԳΪʺġȻʲô˵֪ģһǿʼҡˡǾѾӮ˵һлһ˿Ц⣬Цţһڲ衣

ˡ

ҵŮ뵽ôõķԼŮȷǱѩϱضע⵽һڶ֮УӱôһȻµһֺ壬Ҳó֡

׵ǸŮˣûа취ԼĻ룬ϻȥ𣿱Ͼǿ˷ӵءûԸȥŮ˵ģӣҲһǳǳ΢ЦϵůЦ⣬ýޡʱҽõеĳ谮ΪϲһӣǸʱֻںδ

ǵЦ⣬һֵַҲ乬իҲһ

ϣȺ򡣡ԣ˵

æûʱ˵һ仰ûзе£֪ýĺӣ̫ҽǳٳҲӿֵ֢ڣԼοźֻܿࣿǣû뵽СߵĶ̶һնѣ˯ðȣɫҲࡣ

ǣСӵһգ˵Ƕꡣ

ԣǸԼҪ

˵ǻϲͳ𡣡

ɫǾҪ꣬һĬ˰죬ջƿš

֪㲻ùϾĺӡԼǰһŮӣ㲣Լġ

ôϵģǶҡˡһЦ³һ仰һգˮδ֪ȥ鷳С㡣ǣϣһˣҵˣ˭ԼķԼʱô죿

˵ʲô˵ĻԼģǣϡ

ĬĬ̧üۣޱ飬˵檻ɣ֮УֽţҪݺ檡

ü֮У̫Ρ𣿡

룬ε֪С㣬С߳檵ġУһ˿ůһξãԼõδĿܡ

ǵһȻ£ã˵ʲô

΢ı仯ǴʹԼģκʱֻǸ֣ſԸıɣЦЦ⣬ҵ޿ɼС԰ﳼһѣﳼϴˣС㣬еڶˡ϶ûа취𣿡

Сּػϵáеݸ˶٣վԣеĿɬת뿪ˡ

Լóȥ

תһ̣˫۱ÿն񣬵Լ߹ѵǶʱ䣬Ѿһܻʵ۵ʱ򣬵ߣָŮӵʱǲ֮ľ룬ע˽ԽԽԶ

űӰµһеĬϵݡ

۵ף

ڵĻһŹյŮˣ

ݺ߿ķţŭǰŮˣһԲ

΢ɫЩĲȻͻȻԼڵĻϣ漴΢ЦϣЪϢ𣿡

һУģǲǣǴĴأһѴϵ

檲ף˵ʲôάϵЦ⣬й¶һֵ

Цһơף

Ҫȥ飬Ǹʦǲָܵʾ˵ЩҪץǸˣ𣿡һѶס򦣬ۿû뵽ˮŮӣҲԶĻӣ֡ҪŻϵĻǺã޵ʧġ

ϣСӵȷǺ޷ദŻᡭԸϣţ׻ε֪ܵģܣǸŮ˲ģԲܡ

ˣĻûԼȥ

ϣȻôҲСӵĲ򣿲̫𣿡ѵάϵЦ⣬˵֮ɫ

ĽڰɣСӷȿ֣Ϊ˲Եʡ

Ϊʲô檲׻ϵ˼а䣬ֻǵЦ⣬ɿůۿǰŮˣֱ˿̣侲򶨣ȻǳǸԼΪΣȻûпαװ

Ӧ׵ģǸŮˡ˶٣ɿ֣ŹԼűߵŮˣ˵СӻǸӣһִٳɵġ

ֻǣȫºۼɡ

漴ƿһݵĹŮͷ߽ǵߡ

Բū澶˵ˡǱعǰˣȴǷСڶ๬Ů֮еһ¾ꡣ

ǵˣ˵һ飬ûӡ󡣡µգޱ飬գһƽº͵Уһ˿ҡȻ˵ûŮˣס

ǣϡСŮ֮УŲ˵Ҫūÿһҹʱ򣬾Сӣ޷˯֮Сӳ֣ҲͲˡ

ң£κεĺۼѭ

𣿡ķ

ԣеϣ٣ڱĵϣɫǷϣס˫ȭԼԵõҪһУƫƫһ̣;ϡڴ֮ϣԼĨϰҺСӲԾ˱ڣҲôͰ

Լʺ룬Ҳ漴ƽŮˣǲġ

ҹ

ư/

ǰ޷Լһ˿ů¶˯ԵĺӣһЦ

ҲܶԼĺˡе֤ݣǰٿĪ硣

Լȴûһ˿ϲá

ΪΣǸԼģǸСġΪС˵ģλԼϴ

ã𣿻ǡסԼһԸ⽫ʺλãǸˣҲԲΪԵʡ

ɿԽΪһӵӡ

һ죬ɣһŮˡάˣĸ飬һϰߡ

һЦ˫ۡ쳹ʣԼᣬͬӿ޶ȡ



ɫûҰĬĬվ¹ģʼµȴ

ϰˣÿһҹȴĵϰˣ֣ӵů£ߡ

ǡû

ӣ˯𣿡ԵĹŮСңʵ

Ҳϲˡ

ã°ɡ

֧ˣϵ磬һ鷿

һ𣬻š

ôæµأ۰ɡҵǸһ˿Ц⣬²ؽҹָ鷿ҹˡ

Ųͣˣǰ͸һӰǸŮӡ鷿йŮĳ֡üͷҵ鷿űߣȴûһǱ֧

վ鷿ĲԶ֪Ƿһڣȥ˵İǣӦóĬ뿪

ӦҲҿˣҲҵ˼ԽԽҡģһƬհסվԭأޱ飬ҹҹ磬ȴż䵭¶ȣǶڣ꼴Ԥ档

֮ŵ߳ŵλŮӣȴǽơ

Ҵ뿪վһԣ޷̽˿̵ı顣

ڼɽ֮ĬĬ˫ۣ˿˿⣬ĵס

Ȼ޷ȴҹۿģǻŬȥţġǣЦЦת뿪

һ̣ˮỬҵķ٣ҵӣʪҵҵѡ

꣬ԽԽ

ŷ֣ҵ̫Ȳ̫̫ԣԡ˴ɡ

עҪһǱ뿪٣⸱ģȥˡ

ˮʪԼĹۣһǿԣϵ⡣ΪʧȥǣΪһƶʵŮˣҲΪŮӡ֪˵ΣǶôѶģΪ׽Ӱαۡ

ԣȥ룬ȥ׷ȥ׷䡣ᡭѹˡ

ŲǾޱ԰ĬĬͣ

ɫǾޱҹ֮Уţҵ˫

ҵһЦ֣ᴥǾޱ꣬ӨΣ䣬ҵֱߡУһ˿

ΨھǣǾޱܿޣ

˯

ش˼飬ůЦ⡣

֪ʱѾҵߣվҵ

ĬĬתǵЦ⣬һȴĬ

ӣһϮɫĻۣȻǷһ䵭ɫֻǹ°ԸȻģȴرᡣ

ûк͵˵ǾޱʵڵȴһˣֻΪŽգ٣ԸΪˣļ̣ϣġ

Ǹˣ𣿡

һЦü֮䣬Ц⣬ңһ죬ԣɡ£硣

ǣػشˣеĴ𰸡

ˮڰ⣬赲ɡ⣬΢΢ʵæ𣿡

Цŵͷסҵʣ߻¹

ԽԽˣҲڣôѼįһΣƿţҽݡ

ԣ΢΢üҵУһƬȻ£ڣԽԽϰˣĴڣȴδ֮ûʱҸô졣

ΪΣһ仰ҵģԽԽˣ

ףһ뿪һʱ䣬ҲúչԼҵġתҵķƣøɾϵΣɫһࡣΪҼǿŮӡ

ôˣ£֪ΪΣҵԽԽزˡ

һ˿Ц⣬ʵӦҰɡ

ܵõֱߵ¶ȣͷһشüᶨȻȻ³һۡȻ

ô죿Ҷĸ飬ƺֻϲˣǲǾǡʪ͸ѣմʪĻۣӵ뻳ҶߵȵϢϵ̴ζҵģһֵַƽƺûк˵Ұ޷԰ΰɡȻĻȷ˵ڣһҪҵ⡣

˵ģǸһ֣ǾҪڻɢڿ֮Уˮ֮Уʧס

ĸ飬ƺܱҿһҪΣ׷Ĳ˫۱ʪҸ𣬶ӣοԱܿԼģȥ

ҵĸ飬᲻̫أ᲻ãظϵĻǰ¶ȣһַҵѣҵļҵġҲЩѣһǾůǣҾԲſץ֣ٷ㡣

ϲ£ΪµݣһУҲӿˡԣ㲻Ҫſ֣һһֱԡģøӼᶨ΢Цſץס䡣

ϣûмӣһ޷ΪŮˣԸĽһЦҵһƬȻ̧ۿ֮еѺ;ʵ̫ࡣǣеǸ뷨ΣգسҵǰѾ˾ģȻѡ

һЦ֮оůЦ⡣룬컹Ըǵľġ

Ƕ壬ֻǶѣôҲûкӣҲͬԺҸ˶٣άϵЦ⣬ǰӣ¸ҵؼ˵ȥǣѩһ֮ûá

ԣĬ˰죬һɫѿҪŮˣҪȥã

Ȼȥƺùһ죬ҪеĿɬ⼸գʹͼ尾֮Уú͸ҿԲҪʺλãǵ㣬˶ʧȥӵλӡԣҵһ˵ƣҽѡ񣬰¡

ǳǳһЦӭõµģѾ㲻ˡǣΪҵĲȱɵһźҪһӣ̳¡

Ľ˵ģ֮Уһֱַ䡣

֮ǰûҲԡǵЦ⣬ЩӲأŬǣȴ޷΢ЦùʣŬƣˮµĳ嶯Ȼźǡ֪ӾԲܣûԼá

Ȼѹĸ飬Ҿ͸֪ˡ

ÿϧĺÿϧƿߣҵȻ΢Цţˮȴ۽ǡΪŮƫƫ򵥵£Ҳµˣҡ

ǣҲܼ˷ѵµʱˡ£ѡ񣬵ǲòһѡ񡣡þõĳĬҵİٰᣬתǧء

ǣΪء飬ǲӦΪãڵһߣ

գ˿ڣȴûиȥ̽顣㣬Ҫôڵġ

ԡ³һۣվλã̫˽˽һӡԣʱˡӣǳˣҪμռһ˵ģȴģӶ

ͳŸ˵һ顣һӵġ

ҲһӵġɫһһޱظƿһϲӣȻùңȴǣ˿̵ݡ

üסҵԾӴҪĵĻҪ𣿡

΢΢һЦҿеı䡣Ѿ˵¶ҵĸ飬Ǿ͸źġȻһвȵķ𣿡

ɫֱҵ˫䵭³һ仰У

ôҲسڵµǰҲ¹ˡҵؼᶨʾġ

֮УһֵȻͰһЦķʽܾңȥŮ𣿡

Ϊİ취ˡҵʹüۣһĵ˵

ҸþģµһѹôںͲԼȱԼ߽

΢΢һЦҰԼҲѹ

磬ܵȡĳ谮ĸοͰݣ룬ҲӦøӦģʹǣҪô

ңô˽ 
ʮ ´ 

΢ЦĻȣҵظ˵ҲҿΪġ

ϲŮӣҲѭ¶մǧ겻ĵ

ܵõֱߴ¶ȣȵģҵļ֪˴˶ùǣһҪȥģҺ

ҹ˵µЩµĸΪҶרע͹ˡ˶٣еĿɬζЦż˵ȥԸΪŮ˵һ̿ʼ֮һУҶӦе

˼Ҫؽ󹬣Ц֮УȴκͿɬǶ֪һգӵġһλûǧ󹬣ңθı޷ıʵ



ԣ΢΢һȻҴδҪͱŮˣԼɷ򡣵ҵˡΪӵŮˣԵõ˴ĸ飬Ѿ˰ɡ

Ҫ˲ɣͳأѹҵϣһ̼䣬ѣƺ޷ش

Ĭ˰죬ҿϵ⣬Ȼ¾ûиõķ𣿡

䣬˳һ㣬ϯҵЦţ˵ԣҲǰǰ㣬ŮĻ¯֮ˡѡŮӣΪɡ

ƽӽԿ檣檳Ⱥο߸ϵӡÿһӶҪģԵҲؾкβסҲǣҪΪӵŮˣҪһأŮӵʹ࣬ڣǲö֪

ҵҪֱѹʵʹʹ㻹ԺԼĸܣΪ룿ҪӸѡ񣿡

ǡ֮У͸ҵļᶨ³һ֣ҲԼԱ

漴ϢĳĬΪǶҲҲܾĿܡ

ԵõôһͨӣκӶþˣƫƫûСһӵסҵӣ͵˵һ仰

һŬȥʣԵ¡

֮ĻҲ˵ȥĬĬ˫ۣй

϶ˣҵ֮ҪȥŮˣĬĬңѹ¿طסҵĴ

ˮ۵ζڿ֮У

Ҳһ´˰ɡ

ľΪԼɰ˵ģǸҳٳٲԸ˵ڵۣҿʼһ̣ͬˡ

Ϊ͸ԸСԸ⣬ϧһСǽ֮ƸŮӣҲ

ڲ⡣

˫ۣģˮʹǣȴά΢ЦĻȡ

ҹ˭õһּį

Ϥ¶ȣӡӡҵϣ˴ΪΪԣΪȼձ˴˵ĳȵġ

ԼԼҷ·Ǿޱҹ֮Уŵġ

㡭ҲҰɡ

ҵĺ֮Уһ仰ֻԽԸȥش

ȻģλʹþҪ飿

ֻǶѾ޷ͣסŲ޷һθ飬ǳֹˡ

ĬĬžһ˫貵֮У׹䣬ԣݡ΢Цţҳ飬㣬峿֮ǵĹϵͻᷢ΢ı仯

֣ḧؿڣİǲʤң

鵽գͱü򵥡Ϊ˶ԷĸԸ

ա

ʱԵλãѾΪհףָỮ֮ϵ壬ƺ¶ȣϢҵ쳣ƽ

飬·˺ϰˣ޷ˡ

Ҵ򿪴ɫ΢΢ֹͣ꣬ȴûеʺ

ӣ𣿡⣬شŮʺ

ôˣ

аʱҪˡ

ҵһеĲҵĶҹ˵ĻԽԽңҲڣôѼį

ףһ뿪һʱ䣬ҲúչԼҵġ

ӦҰɡ



ȻǴ漴£ţһץסŮ󣬼ʵҪȥʲôط

֪ƹٶȽѾˡŮϣǻֵ̿ɫգϲūǸ͸¶֣ū澻Ϊϻ׿ڶ˵

ҹԭҪ˵Ҫ뿪ˡ

ȴ

ģʹǶΪ˶Էʹ£ȴڶԷǿջЦ飬Ǳãơ

ŲԽԽ٣һգ´

ƿ鷿ţǰװӣһУɫĹҫҵ˫ۡ

ԭ룬Ҫ㡣һЦþңɫһᡣ㻹ˡ

ҹΪʲô󣬻ûиңҪôһ֮𣿡ôΣģҹţĬĬȻ

뿪ʱ䣬̫ԣֵֹصһһңĴƣḧҵգ³һ仰

˫֣ϵļУָϴ΢¶ȣҽҧס´ףаתǧţζʹš

Ӧң㲻ҪΪˡ

á˶٣ܵõеĳأ̧ҿԸŵ£һͬǰɳġ

䣬ѲңҲȥ𣿡ҵֽűľȻվԭأٶһ顣

ҲɱˣȷһԣΪҵԵʣ˫֡һһ˿Ц⣬˵˵ҪԵĵˣǱˣǡ

һת񽥽ʱҪɱңô죿

ҲᡭǵЦ⣬ôӲˮҵǸһ޷˿̵ı顣

֣סҵ֣ƽůůҡҲһҪɱ߷²ȥ£ҪΪ֮ūָô죿

ҡҡͷشļ㲻ᡣ

ôƶʱ˭Ҳ޷Ԥ֪׻ᷢʲôԣ㲻ܸߡеЦ⣬һ˿ɬת˲ţԽĵͳɡңҲ̿㣬ôΣյĵط

ʹڹУȴҵĽݱ

ķĵ˵㲻µģҲҪӦҡ

ҲᡣһЦҵ˫ɿ֣³֣漴ת뿪

¡

ٶȿ˿ڣӰ˽ɫĿߣڵȴңǾ仰

ҹҵ⣬룬ҿԻشˡǳǳ΢ЦţͦıӰ˵

һʱ䣬Ҷûе¡

ûתͷ޷˿̵飬΢Ĺâҵ˫ۡվԭأĿԵ뿪ӰԽԽԶ

ֱʧóס

֣һƬůԽңƺҲ޷ץסʧ䣬ռĵÿһ䣬ֻʣһ˵鷿ҾȻʡ

һ˿ԼԼƮ䣬ո¶һ

δǻ˷롣

ˣ

Ҫǰ磬ǱǸǰǱǸ˴硣

һΣҲٲ֣Ӧõط

ֻҪԸ˲ٳٲ顣

·Ǿޱ԰һҹˮŽգ

ΪʲôΪʲôУֻһ

ɺͲãǡƿ

Ҹ㣬ϸһ𣿡ߵҵǰһЦʧȥԭɷȻ

ҳĬĬĬ̧üۣϣޱ顣

ЦǣǾȻʲôûзЦһü΢Ȼʲô˵֪Ĺǣ㡣

ûмˣҵģοӣߣסҵӣ֮͸صԭһֱΪ飬Ҵ˭ڰиı

Ǳ˴ˣøıԷģֱ׳ΪҲ޷ָˡ

ҷ𣬾̹Լ㺣ҲΪÿһ֣ҵϣұᲦֻǰ

ԭ룬֮ǰһҹҿΪŮˡ

ԭǸӰ١ңûԼģȥȥţȥͻЪ˹

ЦһýӲʹʲô˵ڵ˵һ䣬Ӯ𣿡

֮УʤĿԣҵѹ˶٣˵ңߵһôѵáǣʹΪκ£һ޷ҵĲȱ翤˵ҲΪ»ӻǹȻ˵⣬ǣ⡣

Ǻαأ޷õģץţһЦĬĬӭ˫ۣѹһ䡣

ۿң֮УЩĶҡηֵģѻƸŮ𣿡

гһգҪɣһġ

νĸ飿ɫ⣬üͷЩ㵣֮ת˲šԼʲô

ǳǳ΢Цţȥش𣬲ӣǰʢĽ޵ǾޱӨ飬ǷҲˮ

𣿡Ĭ˰죬ߣڲԶһ仰

ԣǵЦ⣬ûתķ˵

Ҳøлġ

Ϊĳ֣Ҳ˳ʵ̻¶Լļ۵ףһǾޱҲأһ飬׹䣬ˤ÷顣

ܣԼôǸҲһ˽ȥҲһռһݸ飬κᡣ

ҪڹУȴϵϢУزùң֮Уͬ飬

һЦоȻǣҪԸڴغ

ġ

ϰ˷һԼ̽䡣

ƹ

ϣ׼ҪĽɫأƹĹǺѩ޷ȣοƹѾʧȥǳأݲս޷άϵ̫ʱ䡣һΣ̫³çȥƺڣһʤ

ȻȻҪΪ޲ӦսϺصĿףһ˲ʱ̣·ãԼٶȱˣǸĽǡأһĳء޵һգǵȵĽˡ

жȥһУʱ򶼸ûˡ

ϣ檿ԵһЩʱ𣿡⣬ش΢΢ü֣漴Ŵ򿪡

Ľ֪ȰѾûκε;ˣȥٶ˵һ֡в޿ԱɻûгΪӸе

ϣҪȥӭս𣿡̧üۣǰ׵ӣ񰵰뵱ҲǴɳ֮иϻĽݸж¿ףһ糾ʱԼгӰȴҲݲˡ

ô˼ʱ䣬һУ

ԡƿߣ䵭Сӵ壬Ȭ𣿡

ͷǳǳһЦңǵԼĶ𣿡ǣѾתܶˡ

ǵЦ⣬˵檣ǲϾˣ

ԣеȻȴһӻú˼ʲô

֮ĸ飬ƺһ졣Ҳ˵ˣˣȴֻгһһЦЦԼſһС

϶Գ檵ģϰ˳檵ĴڣǸ顣檣ȴһֱڵȴϵĻӦȴˣ׶ã檶ǲˡÿһΣڵȴϹܳ檡֮󣬵ȴϽܳ檵ĸ顣󣬵ȴϽǵĺӡ̫õĵȴȴʼյòԸ檣һĸ顣

üͷۿҲĳڡȷ˵ģʹ̣ȴʵ顣

ò룬һƫƫȴδõĵκͰݡ˶٣ĳĬ֮УۿԼҪʹԽԽɣʱС˵ʺϻϣǲⲻģ

ζӣɫøӡô࣬𣿡ԼҪʺλãҲΪʲôǲ㣿̰

˳УΨһЦ⣬ʧףҲ޷ԼǿջЦΪоǿɬΣſαװؾƾ

檵ȴ˺ܾãڻԸ⽫ʺλø檵ʱ򣬳ãĵġǣڻУһؼŮˣԶᱳѣԶƭԶޱظС

֮ڸı䣬ԽԽİãĪ

ԣ檾ˡ

ɫѿʵ뿪

û֧ŵǣǿһҲĽ֡۵ףЩůɫ׷֮УѡͻȻСߵӣԶԶŻϵӰһճʵġȴǵ㳹ס檣Ҳû֣ʺϼ

ΪһΣĪеٶȿϳ檵ϵʱ򣬵˶ų檣أų𣿡ϣԼˣֻСһתתôʱ䣬ղſԼģ˵

侲һ仰û뿪ԸţСأҲã

ڻߣԵõܺõչˣҲǣϵ˵һ仰бѣӿٳˡ

ԼǸ˵УδӹԼģȴ˲̣ܼ

ԣת뿪ýǱķʽط
ʮһ  

һЦʲôûдߣΪһУ

ϻʺλãʵҲһ

˵ҲԳܡ

ǣȴˣĽ֡

һ뿪̫Ǳ

ǣû赲Լ֤ˣ֮ǰһйϣѰݵؼįͷŶѡ

ʵÿʼģǿģԼġ

㽫ԼϣãΪΣûʲôԴϲ

ûб𴩣Լ˿̣ںδ乬

ȥһҳҳЩΪܰģõģȴһ̣ת˲ţûΪҸĭ

֮󡭡еڶΣеڶЫŮˣָӦսע޷ܣûвУӦ硣

ĵǣԼһΣҲϧʩԼԼδ̫΢

Լһ˿ҲֻΪʱԵʣСӰɡ

ǣѾȥˡ

֮УòӣԽԽࡣԼͣʱ䣬ԽԽ١

ʵܺ£᲻˼֮վĶ棬޷֣ϾֻЦ˿ƽ¡

ԣصȵôҵʱٽ

ʱ͸¶ģ͸뿪ˡ

ƻ衣

ӣ˵֮⣬һŮ

ŮӣҺ걭еů裬ţһ䡣ʲô֣





ҵĽŲҴңţǸɫ㲣糾͵Ůӣʪ˫ۡ

衭ӦƹĻʹ֮УǵΪʲôǱسҵǰ

ȴԸ⣬ȥǸ֣һЦ֮У޿ɬС㣬ǻˡ

ū澻ˣС㡣

ҵߣסҵ֣ӭҵ˫ۣ۽һᡣһ̣ٶȿһ峺Ѿߣǡ

ΪʲôҪǲǡ˶٣ԼЩɬ㲻֣

ūʱ䣬Ʒ֮ǰĸ飬ūʶҵģʼҵģҵģ޷ǿ󡣼ʹǿһʹˣҲūԼѡ̾һ֮У˾

΢΢üѹ漴ʵǴ㲻ãǲǣ

С㣬ū澲˵Сһү뿪ʱСҲĬ𣿡ŬǣüۣȻūĵġ

ΪΣѡʱ뿪òᣬԩɡǵãŸ룬Ŀɬ

ʵС²ģ࣬ǣϴūҲˡһЦٶȻָ˳Ĭ˵

ߣȻһ֮ϣһģЩɻҲסĺأ

ϻչ˺ģŻϣڻ߳ҲǻӵݡǸū澣һСһ˿Ȼƽò񻰣ϤİĸоһЩ㵡

ϣٶһڸ֮УҲ·Ůӡ

ū澻ȥʵСߵӣūĵʱ򡣡ǳǳ΢Цţ۵ӯӯ⣬Сԣū澾ٶȻصСˣ㲻ū澰ɡ

ҵһв޴΢΢һЦգҡͷ

ôᣬأ

ϣҲûˡ³һ仰ǵĸ飬޷ٹˣеıˣһǿ

ˣһʹŻ᲻Ǳҹ뿪һգ뽫˰ɡ

ˣӦ̫ิӵ¡ūԸһ֪ζѾߣҲԸٻصǸˡӵסҵӣ֮Уҵļͷȴˮմʪ

٣˴һӵľϲ

ǣˣջ޷һ

ǣעɡ

䣬ÿһ˶вͬΣκΣ

·ҪȥĹȥܿʵ΢⣬ȴһĵ

֮һ˿İòһյʱ䣬ȫҵģԸͬܡ

ҲԼִš뱻Ϊ裬ǹȥֱӣ򵥵ķǷ֮ǰĹأôŵİɡ

»ݣԼĺӣظ֮ǰ򵥵Ҳ֪Ƿ˵̫¸ңֻǡ˽

ǣûд

С㣬㲻صġҵĹǣҵߣ˵

˲յʱ䣬ȴúḧŻѩƤëҵһЦоȻ

ղ

ԭÿһеŮӵеᡣ

һ鲻Խȥ룬ףⳡսһ̣˭῭˭ܱǵЦ⣬˵

С㣬ȻҪ飬𣿡

ҲҡͷһЦʵҿֹⳡսҲԸκһΣյĺ

Ӧңµġػһ˿ҵ³һ仰ҪԼ

ϣˣͬʱҲϣ类ˡ

Եʱǲ飬ݲӦս

С㣬̫࣬ЪϢɡҵΪѣ˫ҵļͷ˵һ䡣

ҵ֣ǵЦ⣬üۡ

СҪ˵ʲô

֣ḲֱҵһЦůٻصԣҺܿġ㲻Գūˣô꣬໥֣һˣǵˡ

ūҲС㵱ˣΨһˡС㣬ū澻ôɣūﶼһʲôӵɫţձóء

ҳĬţҲ޷˵һ֡ʵܶ£жڴ˿ѧᣬӦøԿ

Ҳ̫˯ǳǳЦţվ¿һɡ

ߵҵԣʵôСʲô

ǵЦ⣬һ仰вڴͻȻ룬ѧϰһ־ѵĳա

С룬Ϊ³𣿡ԼĺĽˣߵһ𡣶Լʲôò

һӣӦѧЩ𣿡û֣ĲҪˣǱ˴˶϶ķˡ

ǣŷôӣңСӡ֮УΪѺ

ô⡣ؼǣΪҵĸоȻ빬磬һΪƽķޣһͶҲһܰҪΪһĺӣΪ׼ˣԺһƷ

ұֱţװŭҵԹ

С㣬ѧʲôܿ죬һԳΪһͻݵӡЦüۣС

ΪԼӣԸΪѧϰѧϰγΪһƽŮӡ

ãڵʱ䣬򷢵ĺͲҲһССľϲɡ

뵽ˣҰһЦгů⡣

ƿţŮӣУһ˿ӡС㣬Ǹɵϡһǳһհ㶼ġ

еˣڸı䡣

㻹һǺʮСһڸ飬̫࣬ܲ

֮

ӪС

ӣĵзѾ٣ϣ˳֮ڣͷ³һ仰

ԣߣµĵͼ֮ϣɫûжı仯ڿգҵҪԴ

ľھģһ̣ģǣգıҡѵҪЩŲݸƤɫľʿԼһǿ׳ıʿս

˵׿ϵõһ׿һ±ǣۣ޷⣬ǽְģҲǾǳ佫ѡȻףеĵĳҰЩḻĳӣȷȥжǶ֮Ľɽȴһˡ

ңʱڣûй˲ţֱ֮ԡƹνĳҰһƤ֮£տҲ

δʮյľᣬѾ˵һ

ӣˡ̧üۣ˵

ãȥɡ

˳ԼߣǵãᶨԼ

һʱ䣬Ҷûе¡

ǣһ仰ԲԼ䡣һ仰ʤľĺ

˫ۣ·𻹿üվԼԶλã˵㲻µģҲҪӦҡ

ҲᡣԸٶظţһŵôԼ£Լ˵飬һҪԲ

֮ĬĬ˫ۣԼֱߣȻֻʣһƬհףǣƺһ¶ȣûȥ

ҡҡͷ֣ɫһᣬһЦǵһ˫ӣÿһΣԼҪУ٣ʧȥһǺ侲

ԶУԶı䡣

һģȴ֪ϵ浥

ĬĬһ֣Ϩ鰸ϵģٶȼᶨһ֡

һ̣ںڰƽ֮У¶˯

λȥ֮󣬲ô˵һҪΪԼĻʺ

˳



Ʒ鰸û뵽ԼĴ⣬Ȼ˶ɳ֮ʮյľȻ;Уռ

еľάնѡ

һԸԵĸ£Բ©ʿΪս֪٣ȻȻ;ĩ·ôҪģزס

УϴӾ֣ʮյľҪ죡

ǣ΢ȥ

ա

룬һӾǵ߽磬巭´һЦǵЦ⣬ȴ¶ȡ

ӢȻԼûпڣӾȻҪ˵ʲô

ûϵԷӪ֮УѾĻ̻ˡ˻ӪɢϢأ񣬵зҳһ˰ɡ

еЦ⣬ת˲ţܺ棬ǣǷһ֮ţǡһʧܵӶѣ

\ȥ磬Ҵ׽СĶԷϸҾǧ򲻿ɴ⡣ܣĴҪԼĴӪβơ

УÿһյĲиһΣ޷ǵţ޷Լ©

ǣӡ



Ҫ

ܱߣһƬڰҰȥԼͷŷ֣Լľ亹

ģ̫죬޷ƽϢ

˵Լãղŵģֻجζѡ

ҼѪ֮Уüͷʹ΢΢ȴ޷˵ʲôһĻƺǲԤʾ

ΪʲôҵģԽԽˣ

סǿͬʯٶԸŵģֻجζѡ

ԲҪ档

ԣ档

֣Եλãˮ۽ǣգڼįı֮ϡ˵Ҫĵġ

һһֱ

һҹƷįζ

׺ʱʼģҾȻԽԽ

Ҳڲ֪УѾ֮УҪһ˰ɡҵİˣˣһ

ա

ͻȻҲ˽ϲʲôˣ֮УΣתӣŲͬʳģ΢΢ü

С㣬ū룬ֻҪģϲİɡеʳϴɾ֧ˣ˵

һҵв޿ɬƺûоһӸþ񡣡

ȴңңǲҿã̫Щ

С㣬ֳˡ

죬ҶЩҴ˼֮гһЦ˵

ǣŲˡȴһˣʵʹࡣСԼͬΪ֮ǰڵȴģǸ˵ƽǻת⣬ǣȴǣǸ˵ģδԼͣΣת⣿

ǶǸ˸ĸԽ࣬ģԽɣĬĬ̧üۣҵķ΢Ц˵

гһҵЦţͼȴеĲ

Ҫˣǡ

ҹ

ţбʿ˯֮С

û˲Σգڴ˿̽١

Ļ⣬ǳ׹棬һǣȼܴ

ŻˣŻˣ

ҹ֮еĻ棬ߣαװ˰硣

ӣؾѣԼ⣬ڻӵһλãһһۡ

Ǽ񣬲ֻǼλ͸֮Сס

ɣ͵Ϯһƹ

Ų⿪ʼҡ

缱Ǳߣλ̫󣬸޷С𣬽ܿ죬Ϊҽ

׽

ԱʿĿȫǵϽҲԵˮͰԼһٶȳ𺣡  

ʮ  

ԱʿĿȫǵϽҲԵˮͰԼһٶȳ𺣡

ӣ

ֻƵڣƺκεֻŸ䣬üŨصζ齵λá

͵ƿϵıӣŷУһˡ

סڱǣٶ֮ܳ⣬ڴڴһ̣ɣ⣬ÿһʿӡ

أȻмˣ׽ǿţɫʹؼ֡

絥ϥ£ɫȻ²

ѵƹΪһǰһƬҽ׽üͷ³һ仰

λˣϴ˿ʧӰǶԷҪҾȺףǵľġ

û̧֮У⡣һҵӵġ

׽ͷԼֱϵ˿ڣһȻʤȻҪǻϿ԰ȻĻЩУ˿Ҫ¡



飬ôǵϣû̫ı飬ŹǰĽ죬

ػϣܳɹȴڲ֮У¶ЩĵɫӪ˿̣ȻĻɢһսһԴȫʤ

ɵúãһ˿Ц⣬վԶһƬ⣬ͳʱ

ʱ

ĿŽ˳֮⣬ǵЦ⣬

ϧ壬ˣթ

ѩ

еָ⣬漴ڵ档

ʵ֮С

Ѫɺ飬΢΢ʹջУɳֱߡ

еĸоʲô

ľȻվԭأΪʲôһ̣ȴܿƣաɬӵУȫߡ

С㣡ߵҵǰͳ˿СĵزϵѪС㣬ַ𣿡

ۣͻȻ֣úѣת򻷶ķȴʲô˵

С㣬ôˣߣҵϣ֮У޴㵡

ؿôƣȴҲʺϵֿʹͲضŶᣬϰӿʧء



ϴǸȴһͷ̵飬ٶۿ

ڹʱĬȻתһ̣ȴģǿհףǸˣûվҵ

ȫǱһӳߣҰӣᣬ̡

ߵʱ򣬾Ȼ˼įʹ࣬ҡҾͿܲˡ˼ѣҾȻ

һж¼įľǿԭҲϰˣһתͿԿĽ

ĵȴҪã

Ǹˣ׻ҪãŻվҵػҵ֣

Ǿޱ

˵һ˶Ǿޱ԰˼˶ã˶ãĬĬ̧ۣҲſǸһɫ۵ˣͣҵǰ

ʦ

ǵ֮УɫҵϣǣǵЦ⡣Ǿޱ԰еǾޱá

ʦҪȥӪżᶨ΢΢ü

ҡҡͷ̾һ˵ŮӲӪǾޱġǣǣҵģΪʲô޷ֹͣ

ΪĻϣ

ҳĬ֪һʤһΣȴвԤС

£һϣڴӪаɣ뿪ʱ򣬿ɡ˵һ仰ȴв

ȷҴӦǣھʲôҶҪߡģʲôһڹУ֪ʲôһӲ

üͷ֮Уů⡣һΣҲ޳ɻϵľǾޱ㲻óǰӪ

Ϊʲô

ȫģС˶٣һת񽥽һǶӦ˳Ȼ˳Ӧ⡣

⣿

ĬĬһۣ뿪Ǹ͵Ӱ񽥽һף⣬׻ҪãſԽҿ֣

Ǹ֣ǷԽԴϲ

վǾޱǰ紵һ˲䣬ŵһһƬɫĻ꣬Ʈҵķ䡣

ĬĬ̧üۣʣҵĽƽ

Ѫ

һսУάָӳõʱ䡣

ѾʮˣһûκϢ

һУģ񻰡

ҹҹ˾

ĽŲͣڴӪ֮ǰһѾʧʮգȻḻĽҲӭսɳ֮ϣ콫ʿɱûƹκεĿɳ֮ǣвޱ룬ǻںδûκε˿

ֻǡû뵽һսǲҪӣΪۣ

£һǣѲ˸ϵ

ӣ»Ϊ㱨ġĮ˵е԰ɫĲϲţδʡ

һĨɫӰܹɭϣ߽ںصóǡ

ȷѾˣ

ϣȻиǿգһˣεֵסʮ˵Χ⣬Ȼǲܵġ

һɫƺԷĻش𡣡Ҫ֪ǣۿ𣿡

˵ǣһ˿Ц⣬ɢˣң׹µף󺣣ǲҲˣϡ

֮һ˿䵭ЦЦ˾䡣οѾʮգʬ嶼Ҳˣ㸹



һסеȻ̸۵ˣ˭

ɱɢͷͽȻһ

˭

㣿վǰ磬ȻûǣǶ

ȻСΪسʣ䣬¶ȡ

һ⣬˺ҹ

ǰѽһˣֱֱصڵϡ

ˣһָԼǵȴһ˿Ц⡣Ѿˣ޸ҲʶܾãͶƹޣ޵ĸ

ء

˵һΣһҪӮġǰ۵ֻʣ±䡣

̫ҽԺ

¹㻹ڷҩ̫ҽһЦʵ

ĬĬͷȻҪҲطҩҪҲΪԼǿԼȴûֹͣΪҲκһᡣ

ֱ֪޿ܣӦþֹһա

΢˵Щʱգһֱõҩҩģżʱգһԡ˶٣ҡȻˣ΢һο

¹ɫƺáĬĬ֣ҵ󴦡

Щӣ˯òãȷЩƣǳǳһЦҲΪȻ

¹

̫ҽϵĴɫҵһ΢΢ü̫ҽôˣ

ӣȷɫأƺ޵ġǴӽ¹мǣ̫ǣһҪӡ΢Ҳ¹￪ЩҩģߵĹŮǧҪտù

ô̫ҽô𣿡ҵӸӣϵЦ⣬ֳء

΢̫ˣʵϲ²ŶԡУЩů⣬վ֮͸¶ϲɫ

ϲ£ĬĬظǸۣϵЦ⣬һַʧɾ

¹ϲˡ·׷֮УЦԭҡһΪ¹ʱƺǺܾ֮ǰˡ

ˡҳĬţʲô˵֣սҲ˵һ

Ҳ΢ҩһֱַõ¹㣬Ч

֮ЩƺһȣҲˡ

ˣ

̫ҽ㲻ǡ˵Цɡ֮Уǲҵ˫ۣʪ

̫ҽЦ⣬ѹ˵¹㲻΢ҽ

ĬĬƿߣеĸˡԣ˵ģģ

һ̣ᣬסֻʣʵΪһҶܡܣҵĺˣΪһԶźˡ

ҵȴ˺ܾãʹ˺ܾãʧ˺ܾã죬ҵԸ

ǵЦ⣬ҵһЦգǸһ̫ľϲ

УĴ

Ҳȵϻس΢ٳΪ¹ˡ̫ҽָߵһԣԸµˣõҩģȥ¹

һԭϲԴǣĲ

ص¹ĬĬ΢ЦţȷҸ̫ҽĻýǣƣͣԼ̫ۡ

֮У˫ۣоǰ

ģСһƬů

ϣû°ɡ

ǰǣĽ΢΢üҽǰ˿ڣµİɫɴȾһƬѪ

ϴʹ䵭Ȼ޲Ķ֣٣Ҳ޷Ҫ޵ھӪ֮Уǵ书൱Լ䣬һ˶Ը磬Щ

ǸˣˣӦܵòԶԵĽ죬Сѡϣ磬ǰȥ׷

ˣ嶼ˣСආǸ˵ֵһᡣЦһһ仰ҪʵǣΪʲô岻ھУλɳǻû취սս

ϡһ仰ʵĻ̡̻ţѩĽʿսһԣŷԷ顣

֧Ų˼յģһΣҪսپ

һԼϵ˿ڣ֮Уɥʧһ¶ȡ

˶£ֻʣĽһǵߣϣ֧ߵľҽһ䡣常㻹ʲôҪ˵

ս³̫ʱ䣬ƹ˵Ǻ¡۷ǣյܵСӰ졣

常ģʤźܿͿɼ

΢΢üоɻĽͳʵ𣿡

Уһ˿Ц⣬ۣϣ壬˿̵ı顣ˣ常ҲþɰɣϾǸҲĵˡ

һؿڴӿϲɬζֻͻȻ뵽ߵǸŮӡԼŮ仰ȴٳû˵ڣҲǿʤһӵʱ䣬ŷԼŮǵҸ

ƺһת۵ʱ䣬һˡ

ĽգҲ޷һ档

ĽԼ޹ϵ˰ɡ

Ľ飬Ǹ޹ĺӣһ䣬ţ

Щɵ常һ⡣ˣ˵һֽѡ

ϣáΪʲôǰյĶӣȴԽԽ볣죬ôİ

ԣǵһת֮ǰİɴٶѪС󣬿ԱˣһֱֻһһֱԼбˣԲܡ

뿪Ҳ޷ͷˣǸŮˣһ˵ԼԼŮˣԼӣȴ޷޷Լĸ顣

㣬֮䣬˺ӡ

ԣҪôĻԱ˴˵ҲһֽѺͷš

޻ܺãȶá

еЦת˲ţǣݳһ仰޾ļᶨ

飬һûлӦֻҪԼߣԼÿһնԿ͹ˡ

С㣬˯˺ܾãūѾüգûп˯ôˡߵҵߣݹһ࣬΢΢һЦ

Һܸˡ

С㣬ʲôĵ£ۿֽӹ룬ҵԣЦʵ

̫ҽ˵ҩЧˣҡкˡĬĬ˵漴еľ㵺Ц⡣

ĹϲСˡϲϲ׷һ䡣Ҫ𣿡

ͷ˯ôãûκβóֵجģҵ飬ƽʱһġ

һܿĵġ

ģģҴһЦǵЦ⣬Ϊ;ĩ·ʱȴԿһ³ڡ

ǾͲ˰ɡ



ڽʿ߹ֵһ̣ŲͣԶһѪӣձȴ硣

ʧһҹȴˣû֪еࡣ

׽

ϽӪС׽һϣ

˵ʲô

ÿһˣĬû˫ۣ塣

һҪӮΪϡ𡭡

ϣ

ô׽ȴԼһЩغ࣬񣬿Լ룬ˡ

ãϷһ᲻

Ǿޱ԰

Ǿޱʢƣҵ˫ۡ

԰е֮ͤУ½΢ˮűߵѩɰԭڲԶ·һ㣬Ҳڵȴ˭Ĺ

С㣬ڿ飿΢΢һЦеʵʫ

еʫĵ˵һȴȴɳϲ

һ㣬Ѿ뿪һˡ

գС㲻ǧ֮⴫Ľݱ𣿻ģ

׽ϽƹḻĽˡͷҵ˵սݣҵģƽЩ

ֻǣΨһֵǣΪʲôûайصϢ

Ӧû°ɣҲã̫ġ

ߣ޵Ǿޱϣתƣգֱߵʫ

΢磬ᷭʫģÿһҳ

ҵһ˫ѹʫ֮ϣ÷ٶȷҵġ

վԶʣеôԼ

ˣ׺ʱ


ʮ δ 

֮սڽˡ

ƹսܡ

ѩ׽һս֮Уɲϵ䣬ΪĽʿߣһŻ˱

ֻǣҷǧʿʤ̫סϾ˫ƾС

սûκβͬǣ˺ܶ˵һʱİ

ʦس֮գĬĬվǾޱ԰ȴĻ

һΣӮˣһˣҺǣ֪ʱʼеıͽΪһķɡĳȿݣó˳֮Уʤǧ֮⣬еĽ

һЦ󣬴һĽŲҡ



һ̣񽥽ȥóˣ

ĬĬתӣǸӣһһۣ漴ϥ£֮У͸¶һɲɣ



Ϊʲôң

ߣԶȴֻһƬհףƺʲôģס

أŬǣһ˿Цݣһ䡣

ǡƣˣԵ޹ЪϢԼ̫࣬ĬĬһ仰ķȴ޷˿̵ı顣



̧飬ۿҲ޷˵ȥۿУʲô˸ҵģȻʹҲ޷³һ

֮ǰЩجΣһֱҵһоѵԤ

ΪְսͬʯҵȫȻҲ޷ֹͣ۵ӭһƬʹ

ǣͬĵԵ

ԣҲԸܵõ£

ܣԲġ⣬ҲҿЦ

Ӧң£Ҫ֮У

һҪкˣһӣˡô׿ڸİ֮ˣŮˣʵҲùԣҲ

ǵģ˱˴ˣ֮·һҪ˳ģ춼᲻ѹԣ͸õ

ǣôԣʳԣ

ôԣҲ

ôԣҪͷҪһ˶ȹ

¶֣һ֮޷ʮɱ֣ŻᡭĻǣȴƶˣл㱣Լ

ۣʶǸǸһ𾴵ĴǸڿ˵ҪҵõҸǸĽ

񣬲ˡ

ҵҸǶ壬ˣһˣοջҸˮйľȻվԭأֽű䡣

һҪȥӣȻ㰵ӣǸСˣ

ҵĴ磬ôԣҪʹһ޽ҽΪˣأҵȴˣҲ޷ҵǰ

ںܿڲһ˼û򡣡ʬҵ𣿡

ǵ꼻׹£󺣣ǡͷͳűѾȥʮѰʮ飬Ҳӡ

ԣұԼ侲ս˫ȭۿ³һ仰ҪˣҪʬȻûҵʬ壬û

֮Уҿͬ飬ҲҪΪ

ֻţ֮Ե֣ķʽôᡣ

ţҵģȻĽ̵֡Ľ

ҲţѾˣᡣ֣ԼСˣᶨơ

磬֪ԻϵġŬƽԼ˵ԣҿŵˣֻ㡣

㡭վֱҵ˫ۣ΢΢ü

ȥʮ£Ҫȥ˶٣Ҳˮٶ䣬ǰǾޱģ塣ҶҪȥҵ

ҵһѹ˵οǲҵϣѩĽɽҪ˶壬µļλӣѾү޷ҵĻҰ֮ϣȻѡһλӡ

ûκε֣⸹еĺŮ֪ǻӣҲѼ̳УԭڶĻλ

ȻΪԲ˳

ңûпĿɽû˿Էңסºͻλ

һŮӣҪվߵλãȻߴʤҸ˻ϵ£ؼʱ̣֪Խ࣬ҾԽΣա

ϾѲ⡣

ԣʹһĹ磬Ҳ˵ڡ

ס

ָƽתʵţˣ𣿡

ϰˡ

ҵͷȻ˾ģ˵ǺãǾ̡£Բܸκˡ

ֻ֮ˣ಻Ҫķ粨

¹ӣûϵ𣿡

ûϵΪӡҵһЦȴǿɬȻҲûϵΪҵķ

壬㲻ܶô̡һΣʧȥʹ࣬ܡ

ƻ衣

п֮ͤڣȴĵ

Ǿޱƺ󡣡

˵һЦһۿҵ˼ƽһ

ʦ˵ģ˳⣬ʲô˼

£˵ңй¶ҡҡͷΡ

ܵľʦ𣿡еĿɬӭ˫ۣʵ

ǡ˶٣һɫȻĬĬ³֡ס

ջߣǰʺǾޱҵУһƬѪɫУǱУ۵÷

ʦڳֹ¡ǿѹеĴʹҵ΢Ц˵٣ҵ֮ǰѩܴҡҪҲһҪҴࡣ

ġĬ˺ܾãޱ˵һ䡣Ǿޱͼ֧㣬ʹڴ˿̣ܱ򶨺侲˵ûѡˡ

ǣάϵһЦ⣬Ŭ˵Լ

һ̣ҾԲܵȥҲۿţҸֱߣߡ

С㣬ҪȥˣµУ۱γŵȥɫأվڲԶĬĬҡ

֪ΪҺáһЦҵвκͿʹǣһҪҵҽ𣿡

Ĭ˰죬ߵһԣʰ
һ䡣С㣬𣿡

˵ǸˣǴ硣ޣҵģ鲻Խʹţת򻷶ķ˵

ǸˣʲôʱʼıôࣿΪʲôҪأ

֮䣬ٴĶԹҲôӵֶΣӺ壬ڶУһΪ飬ı䣬ῴȥǣΪʲôҪô

ģס

Ͳ֮ǰĴүˣֻǶ׵̫֮У͸¶ſɬζζ

ɫһ䣬¶ЩӵɫҪӮˣҪˣԣһΣôˡȻˣˡСҪںˣʵ޷۸ġ

΢ҺǸеɱ𣿡Ϊʲô

ȻǡһЦ񽥽ΪС㡣

ҵؽ˽̧üۣһ˫Ȼʡһ˲䣬ʹģ޷

ΪǲߵһسΪ˵ġ

ϵЦ⣬ôʵôֺοأɱʹˣСˡ

ôʹ࣬οأ

ҳĬؿƣһſڣյҹϮһ̣ȴҵģʧȥ¶ȡ

С㣬ūҲǰȥɣ٣һ·Ͽչ㡣ߵҵḧֱů

鼫Ҳ̾һĵ˵ȥƫƫֶΣԣ䣬һġʤ֮䣬οֶΣɱ֮ǰЩл䣬֮ҪС

˵ˡҵ˫ۣʪ˵㣬˵ȥˡ

˿̵ңȥ룬Ǹˡҹĵģֻ䣬һ䡣

δ͸ģڴҲó֡

ģҶԣҪˡ

һҹߡ

¹Ҫ𣿡ǣƥǧңɫЩǡ

С㣬㻹ɡ֮У޵ţ߰ƶƽ̹С֮ϣ⡣

̫Σˡ

һСĵģҵȲˣٶ̫һЦ΢ЦеĿɬͽǣʧȥϣ

Ծҽסеһ

պ

ʮ¡

վ¶ҵߣĬĬڲԶѪ֮ϣɫѾðһҲҹ֮УǴɱ򶷡

С㣬ɫò԰ףҪҪЪϢһ£סҵӣʵ

û¡˶٣ķѹʵ磬ȽϤµ׵ȷֻǲ֪ˮķ˳£ٽĳʲôط

˼˰죬ջӦҡӦϫۣʱ塣˼Ҳʮ໧ÿ˼ŷʽΪ

ǣϫѾȥûзӵӰüͷɫءС壬Ƕһҹ

ҴӦԣԼ˼аҡȻһҪһ顣磬ͣϵϫۣҪʱ䣿ңٷˣһ·ϣҸ߹Լ顣ٶʱ䣬޷ţѾˣˡ

ŵԣһ߹Ŀڣʲôһ

Ҫա

ã߰ɡתԵĻͷҲأǰ

ϫۡ

ƻһ˿âҹڸǣִϫ۵ʱǰʱˡ

СĴ䣬ɼʹֻ֮ˣ׷׷ˡ˼еĴ̶⣬Ҳÿһů

¹޿ջһޡ綪һ仰ȴҵĻӦ

ã㡣ͷҵһЦ

罥ԶӰҲŷԼһأʹʲô˵ӣ޷Ӧȵƣ

ӵǱһȳա

С㣬¡ҵһԣο

Զ߹λˣ̸ţû⵽ǵĴڡ

˵ܼǸݲˣ˭

ҿǹҵүһûϴϣõ˿˵һƥ˿ļǮ㹻ǼĿء

С㣿˵ѵǣ

ĬĬһס죬ۼؼȥ

һλߵǰһԵɣƽ˵ܼҵŮиˣÿչǸˣ˵ʲôʱվˡҪҵŮҲԼ޸˰ҲԲҪٹˡ

Ǹ˻ȥںǸûõ˰

ǸˣһͷСϴβʹҪҪǶܵĻͱ˴ȥˡôɼǸˡ

ϧҪһӴί˼ҡ

ίʲô˵ҲһֱҪܼҵŮĺۣͿ˳ظȥ𣿡

ۣ۾ʲôܼҵŮվǰҲǳ󡣡

ʱһͻиģŮ֮䣬𣿡

˵Ц̶

ֱ뿪Ҳɿ֣վ߳ڰĽ䣬ĬĬԶģĴ󺣡

̸۵ǸˣؾѰҵɡ٣ûο

۾ôˣ

ģ

һԸĽοܣԼΪ˵ʵʲôҲˣֻ̺ܵ޷̣Һ

ϰˣµݣϰˣ˳ᢣϰˣһУ֮С

񣬲µĽ

¹ѾҵһԸǽ޵˼ˡشҵĶ䡣

Ѿ֪ˡһתӣ³һ䡣

ߵţڴһϵ˭ôˣ

ǣ

˼ңܴү𣿡絭ʵվؿеľ㵡

ˣ֮ǰ硣

˵ܴүһˡǰӭ˫ۣƽ

ԣһشҵĻҪȥȴֹʲôˣ֪

ҵһЦȴ޼ᶨСǼһ档

һֱԽ˵ӣɫƽԣˡ

¹֮ңҡҡͷʾҲ䡣

ѵﲢǸ֮

ǻߣɫͣԣ̫ӭǵĲ

ܴүôˣŮûлһŮӶ⣬ѵ𣿡ڻҰɫ֮ϣǳǳ΢Цţѹʵ

ƺ˲СĲ֮У΢ŭ⡣˵ʲô

ҵ֮Уһ䵭ߵλ书ǿ磬ҪæŮؼңΣܴүҲٲˡ

ʹҪЮҲ̫ܲࡣ

ϫ紾ӣܣˣҲŰɣǵ֮ȥѯ񣿡ǣǵЦ⣬Ҳܼȥ˷Ѹʱ䡣 
ʮ ȴ̫ 

ǵʲôˣۿǡ

˼ңǸˣسл˶٣ϵЦ⣬һַʧɾǣ㲻˵Ҳ취ҵǸˡ

ˡ

شһŲ˱˴˵Ľ֡

ҵһЦתȥ߽ǸŮӣʵ

ǡǡüŮӣ޳ɣǵϣ漴ת˵ķ

ǣǸ˵ġ³һ仰ɫǰܡ

鷳ָ·ǵЦ⣬Ц˵

áĬ˰죬ӵصͷɫȴȻ̫ڡ

ɽ֮еǼľݣһ⣬ҵ˫ۡ

ƿţѹһ仰Ⱥ򡣡

ȷĵ£ǰ涫õ£ҲǴ˿̵Ķ壬һκˣģ

ΪԸͽ

ҵһЦͷ߲վһԣĬŵǳǳ΢Цţ漴Խӣ߽ȥ

һƶŲÿһ˫ƿǳɫĲߣݵľ֮ϡ

һˣڴϣңǼҿϵóǸ˵ıӰ

ǣҵˡ

٣š

ҵĽŲתҵķáôˣ

ǰҵˡ

ܣݼªľϵķˣѾˡӭ˫ۣһ˫ĺʢŭ⣬ֻһ̣޷

ɫɴ˫ۣҿ˿̵񣬶ҾվǰҲɻȻ֪

Ĵأظ֣ƺʮַУ˦

Ժܳʱ䣬Ҳ֪οڣ֪ҪδƱ˴˵ĳĬ

գҹ֣ḧ֮ϵİɴоǿɬףʹ࣬˵ɡ

ңͺһٶȴҵ֣֮УǷꡣ

£³֣ɫƣ߽סӣɫ֮£Ƿĸ˿ڡ

㡭ɫһߣض˶٣֮УĲ

㣿

ҡ֣ͷḲģǳǳһЦ

سһ죬뻳ֻǰ죬˴޿ڣ˵һ仰

ˣΪˡļͷᣬֻвޱʹҲԸȥţԶ̡

ţʲô𣿡֮УŸĿɬ

֣ӦĻѹ˵𣿵һֵۼջȬֻҪع̫ҽһа취ġ

֪ҵ۾ôϹ𣿡ɫһ̫Ĳ

ҳĬţȴƿңһ

˶ɱ֣Ȼڱ֮öҲŻôǱЦһ֮УֻʣŨŨ⡣Ż׹亣Żһôţ

ԣԹ𣿡ľƣʹۿʹ࣬ȴ֪ΰ⡣

ҵ׸ô¡ҵ֮УΣ޷ƣ

û뵽ıô࣬û뵽Ҫأû뵽ôʹࡣ

ҾúۡһЦпϣ˫ۣ˵

õĴƣһظաǱ˴˶ĬиԶˡ

𣿡ѹҶߣһ䡣

Ҫԭص㣬ǳٳٵȲˣοһѶ¾ҵģù𣿡

ο֣ģҵС֮ϡ

ôɫ˶٣֮Уƺڵȴʲô

ǳǳһЦɫһᣬ˵ǡǵĺӡ

ӣĬ˰죬ƵĶ˵˭

£Ϊһ֮䶼źõϢԻ⣬ĬĬ˫ۣǰӡ

ģҵ䣬Ḳҵֱʵӡˣ

ҵʱ䡣

ü̾һҺ㣬Ҫر

̸һů⣬ҵ齥ɡֻҪ»ţϣôһҶܡ

㲻ߵʱĺܹµЦţҺܻԼ

ҵˣ㲻һȥҸеĺӣ²չ𣿡΢΢ֱĿɬ

ҵ֮Уһ˿صͱˡУǵ²ȥѩĽɽ££ҲҪ𣿡

Ȼȥǣһ˿䵭Ц⣬סҵ󡣡ֻҪסɽңҲܾôŹ

лһ˿һ֪˿̵УȻ޷߿ҪȻġ

ǣһ˿Ц⣬һ仰Уͺӡ

ôǾ̣𣿡һ䣬ȴһˡ

á

ĬĬ˫ۣᣬȴ̲סỬ䡣

ֻǣǱ˴˵֣ҲԸɿ

ĻУ˯һ

峿˯ţĬĬ⡣ֻӭˣȴλ

ҵһЦ˵ллչˡ

ߣҵϣ̽һ䡣ġ

ӡ֣㹻ݣǱ˴˵Ĺϵ

еЦ⣬޿ɬԽ˵Խ͡ԭѾˡ

˫ۿƢãظǸŮ˲鷳ס֣ѹС

ҵ̫ˡ˵ĬĬͷٿҡ

ллǡҽеǮУУǳлչ˵µ

ǲҪһ֮мЩĻţҡҡͷܾҵĺ⡣

Щ࣬ǣҵ⡣ϾǾҺܸлٶץ֣ǮУ漴һ䡣ңգǾҪ뿪ˡ

ô죿УҿģŨŨʧ֮顣

ͷЦŻӦǣﶺ̫õʱ䡣

𣿡ԣĵʵ

Ŀı飬ĬĬתӣһƬȻ

ΪһγеģһԼڵȴǸˣǣǡ

¹Ѿҵһˡߵҵߣѹ˵

΢Цţתķ˵ãȥ֪ͨԺ̡

£ˣĴߣӣ



֪ʲô˵գȴֻһ֡

ǳǳһЦס֣֮Уû˿ĳɡǵµ۾òˣұ˫ۣߵĹȡ

ԣؾãҿǷ˵õģǰʲôѹأһ߹ֱߴů¶ȣȴ޷ٴĺ֮УκεĻӦˡ

ģʹ

£붪һˡѹеǣǵЦ⣬ɫһᡣöᷳҲãǲٶˡ

Ҳûжֻᷳ˫ۣҵ鲻̫á֮УΣÿһ֣һů⣬ůҵġ

ҲҺ¼įԣ㲻ʳԣ˵ĳŵ

ҲᣬԶᡣؼӴеȴһ̣ʲô漴ɿ֣ҵָ⣬ֻʣһƬա

ˣӲáһЦԭΪ˼ҸеĺӣŻС

ֻҪ»һжõġ

סֱۣҵһ³һ仰һ߳ľݡ

ӡ

ߵĶ壬漴ϥ£ɫ

¡漴Ƿתʵǣ

ǻˡ

ɣԣɫƽҵǣ£

ʹ

£˰ɣҷԸȥҪ׼һ£̺ԡš

һЦţסҵ֣˵۵ˣɡֻǿѣģá

û£ΪӣȻչ˷񡣡

ĬĬ뿪޹ƽعţڲԶǸ֮ϣʦͣĵط

Ǿޱ

ʦڷڣҪͨһ𣿡һ˿Ц⣬Ҵʵ

ҡҡͷɫҪҵˣ㡣¼ȻˣһҪϳƽϢڳĲϾһ޾

ס

ܵˣ𣿡

ҳĬͷ̾һ

촹һɫȻȻһΣ׶༪١

ߣҵϣǾޱһѹأ԰߹ʸ񣬳ΪѩĻʺ󡣡

ϣϡ˵һ仰

ȴ֣ȴް㿹ܡΪԼѡġӣҵķȻӦһ

ʹҲϧ

߽ԡأ½ǰһ˿ڣЩĿġɼһ̵ж

ҵģظѽ˿ڣԸܵʹࡣ

ôˣ

һЦѲ°ɴ˫ۣȴҲܣ濴ҵģһᡣ

˵Ҫ̫סڵЦȴҲЦоǳء

㲻ûаɣȻܿƣʡֻǣɷΣҵҵᣬҲҪһһ

֣ҵļͷѹ¿ѹ˵ҵȻһҪǵĺӳҪ̵γΪһӡ

ԣѾĺӡ˵һ仰ᣬȴƵƵ¡

٣Ҫļңġ

Ҿ֣һ㣬ı䡣ҪһԵʱ䣬ܳǵ˫Ҳ޷Ȭһûλһ𣬹ɽ֡

ɫһᣬȻѾ뵽ˣǵδҲŬҪһҸ

һôܵ

˫ۣõġ˫ֻʣסᣬ΢ЦŻӦÿһΣ㶼תΣΪ㶼ûµģ㲻ᡭµġ

㣬ҵˡ˵ǻһ˿ȻЦ⡣

Ϊʲô룬Ҳã֣

ԡأվʪ壬رס֮УŸΪӵ

᲻ڣ

ᡣûκεĳ³һֱۣ˫ۡΨʱ۵ףֻлҰƽһ˿顣

»ǵãϴλƴͣһͬŻ龰𣿡ûеĻӦҵͷһůǳǳ΢Цţ˵ȥϣƽһĴҲ

ֻڵȴһҸ

ˤ޷ƴӵãҵǣҵĶͷ

һ̣ҵ˫ۣһȣС

Ƕį̫ãµ̫ãȴˡ̫á
ʮ ʺ 

컹δȴˡ

Եӣһᣬ΢ЦһĻҿȫܡ

̫ҽ˵лָĿܣǣֹ̫ۡ඾δ壬֪ʱ𣬷ٶȼ

ѾϰˣֻҪһ˿ϣҲãֻһ˿ϣͺãҲԳȥ˳⣬ԸֻҪƽ

飬ʵˣҪ顣

һΣҲʧȥ룬ԼģҲĹޡ

ÿһգϸĵ˫֮ϵɴϣ¿վǰҡÿһΣȴ΢΢ɬʧ

ÿһ峿ۿϳÿһƻ裬ҵʶһݷۣĥī

˵Ľڣαࡣ

سһ֮ʥּΪʺ

ңȻӦ

һգҳ˹ꡣ

ŲͣҼǵڴ˵ˣǵǸ峺ĵشݡ

浻ʺһԶǵ㡣˶٣ҵ˫۱ǣԵµĸ飬ϾʵƲʣǼƲʧˣ컹ǵһ̵ѤáеĿɬǵЦ⣬˵Ҳǡ

ǵ֮УԶһˣ

ҪչοģҶף֮ҲôġҸˣ֮䣬вٵʱ䡣

ƣͽɪ

ĬĬ̧˫ۣŻΧķƣһأ׺ɫ

񣬳ˡ

ҵһЦвȻժһƬɫҶӣ飬ӿȡҶӣ˼

Բʧ˳֣Ǿʹ࣬ȴܳǰҪԼһȥ

ǵģӼᶨơ

תӣ߳꣬ڻĲ£ϽӣҲûлͷ

ǶҪԣµʱ

գǻӭȢº֮ʱڣʣʣ鱦ԣ㣬ƿ峤

ĬĬ˫ۣݻ˵һξôʵ

տʼ޵Ļʺˡ΢Ц˫֮УƺҲȾһ˿ůЦ⡣

ҽס֣һЦҲҪһ˹µҪȴŻϣȻõѡ񡣡

ߣϵĺɫ£߲ʷˣϵҫ

֮ǰĹ·ṇ̀һΡҵĿĵ³һ仰оǸӵ

ǵĸ飬Ҳı䡣ӵסҵӣ֮УϤᡣһҵ㣬

һ仰ůҵģҪʱȴס

ҹܰһգҲᡣ

ԭҸ롣

֮

ʲô˶٣ҲԼĶ䣬վ磬ɫһ䡣

㣬˵һ顣

Ľݴˡ

Ǹ

ҵˮʪҵ˫ۣԼҲ޷Ե˵ı顣Һ޹գ޷ı䣬ҵʵ

ԭĻǻʹ

ΪܵĹ࣬ϵĹ࣬ҿһİһ㣬ƽ

ʵҲܡ



ڰѣ֧ˣۿţձϣһ̣ȴӿ

ϣ檡

ףȥТɡ룬Ȼҵķɫƽ³һ仰

㣬Ҳû֪֮ĹϵʵһֱǵãǸˣҵ

࣬ÿһԼʹ࣬޷

ǣг۵ĸѳѩĵ˰ɡǣһΣûа취˵Լȥ

ԣԼʺݣҳ˹Ľݸ֮⣬İɫ΢΢ʹҵ˫ۡ

ܰ׵ķɫޱ飬ȴȻʹ಻˽ˣΪţΪޣ

תɺ޵ʱʵûʶҲûд

ֻΪ̫ˣȴòŻɡ

Ȼףమ֮ˣ޷ءף֮ˣ޷మǲǣһֿ̹ĵʹԵĲͬȴָͬ˴˵ģùµɡ

ֻ˵컯Ūˡ

ҹһТµңţҵܲŰѣһҹð

һΣҲһΣТˡ

ա

ĬĬܣܿƵģȴĬĬʹԼǾޱ԰԰еǾޱƮлڳ֮ϣһƬį

ҲϵͣͣǵãһᣬůЦŮӣǵãǸŮӣǵãǸпǾޱԣȴŮӡ

룬ʵҲҸİɡ

һԼˣһԼˣ⣬Σ

һǵЦ⣬һ˸Уձɢ

ǰ·𻹿õǸһ£ЦһŮӣ֮ǰңƺˣΪײ뿴衣

裬Ϊȡġ

ģҪȡá

߳Ǿޱ԰ûаҸͣĵطˡ

ЩҵģƺŽ

ңĽں֮ǰԼһˡ

ʮ֮

ϣǳš΢ЦţҽУ˵

ÿնΪ³Ҫȥͺˡεҡҡͷɫһᡣ̫ҽ˵Ҫϸӣˡ

ԣҵУůΧԣ˵ǻ˵ʵĻҲ檻֡

һЦٶ˵ʲôΪǸ˴˵⡣

ʹʺҲƽһԷޣɿԣܰ

̫ҽ˵ʲôƺʡݳһ仰

ǳǳ΢ЦţҲΪԼĹȹкѯʣģ̫ءϾʱѣҲ뿴Լһ˳Ȼ

ǻջָһϲ檣һϲ𣿡

ţסҵ֣ƽ̫͡ҽ˵ˣ޵۾ѾࡣУǰϡɼģһƬǵĺڰˡ

ôгһգһȬġ΢Цţв޸пϣ̫죬ҷ·ȥš

һ˲䣬޷ڣ޷˵һ

޾ԲԼһ޷㣬ǻδĺһ仰˵ÿ϶ҵͷ΢Цţȴ޷Ӧ

һӣ޲ܳΪһˣֻҪӵػΪǣ޵ӺͺӣҪ޵չˡɫ侲סҵ֣ɿֱߵůõͣҵֱߣһֵ⡣

ɳĬţþǰӣףΪ֮ǰô£ʧȥ

ΪԼģϡ

ʧȥһʧģβŲñˣ

ƹ

檰Ͽ¡

վԼòŮӣ³裬껪ȴ磬ڷһ£Ҳͨȫûһ˿ɬ

⡣ů֣ЦüۣԼ

֮еӣǵ˵֣ɿԣǹƽ۰ͳ硣

ֻѣȴԱܿ顣

ƹӣҪɣҪ󹬣ҪãҪȥϺңɼĸ飬

ԼҲ˵ʲôʱʼ

ǣ

һػ룬վʮ¶ڵǰѽ̵ô漴Գ֧ԼӣһˣѪڵϣϪ

ô䣬ķȴִǸӡ·ԿǸɱĿ

գ׹䣬󺣡

ҹ֮У֮£ֻõ˻֮УɲѪȵζʡ

ˣͷҲת侲߻֣ûһ˿¶ȡģҲˡһ̣ºɫ˵ȴǵġ

Լ߻ıǣɱĻᣬԸɱ֡

ߣԼĳ֮ϣһϣж

ԭԼҲһɱ֡ԣֶΡ

մȾѪһʵͶ壬ûʲôͬ

ǵãһҹҪΪ׵ɱ֣ȥѰ䡣

ȷѾˣ

ϣȻиǿգһˣεֵסʮ˵Χ⣬Ȼǲܵġ

Ҫ֪ǣۿ𣿡



ΪٳҲʬ塣

ƫƫԼУҪӲ

ǵԼۿŶˣ󺣣ȴһ˿ģԼԡ

ȻһΣˣԼ

壬Ȼû

ԼȴѲںǷϳǸڵ֣ԼһѾȫûзڵء

ΪԼںǼ£ȴƫƫ档

ع֮Ѹ£Ϊѩº

ʺ

İġ֣ǲǸŮӣԭʲô֡

ֻԼǵãá

ǵãյʱԼԡ

Ƕ

ȷеԼǵĽǣƹǡǣİϤ֣ȴУһ˿

ףòģжʹǣ룬ңǷ뿪ǲҸ

еġԼġ

ǲǣ˶ԵõȻĽĬĬ³һ仰˿ϣı顣

ô˵ǲڰʾҪԼȥ֡

Զ嶯ɱǰѽģͻȻһ˲䣬ҲԭԼ



ᣬ

ǣԼ޻ᣬԽߡ廹ŵһ̣ԼͲʧȥ

ԼأԼ˵Уһ̣Ϊҽ˰ɡ

ԣҪԭ

ǣƽԼȴҪ̩Ȼ֮ǣλ

ǣʹһһϹӣҲߣ࿴ԼһۣǸۣǲԼҲˡ

ѣͻѩĽݸĿ뿪һסѱûҰĻǵЦ⣬ÿɬ

ͻȻã߸ϵλãߴʤʹ

ԼҲûаԼһ̣ǲһоͿʼһ

ʺ󣬵ǲԼĻʺ

ǣġ

ɫһĬĬ˫ۣ֣ƫƫԼȴһĽ䡣

ȥ׷

Ҳû׷ıҪˡ


ʮ ˫Ȭ 

ųǰĸŮҵһЦ˵֣ܷˣӺЩô

ڳΪʺ֮ͽƿѾܾûٳҵǰˡ

Լݣ Ļ⣬ǣûйϵ

ǣû뵽Ȼĳѩº󡣡һϮɫۣɫĴ飬ȴʧɫƽ߽ҵϣֻֻƬ֮УѾ˼ּ

˵ʲôһЦӦԡ

ˣǻϣȻϲ㣬ҪΪºģܶ˵ʲô˫֮Уһ˿䵭ǸģΡ

ο㻹˻ϵĹ⡣

ЦŵͷָϿĻۣһ֣ܷˣ봫ŷϣȷǸĸ㲻ϲңҲԿҸкӵϣǿҡ

ףʹԻõĳˡվһᣬ֣΢΢ס֡

ǡ׵˫֣ůůģº͵ģ¶ȣ㣬΢ġ

Ҫңõ㡣ȷǰ㿴ĺҪҲô˵֣֮һ˿ӣƽ

˽˵ԹȴԼĹޣһļҡԣ𾴵ļ˺ͳҲһͬԴǡ˶٣̧üۣº͵˵Ը֮ǰЩ죬ԭҡ

ҲһԸˡƺ㣬ϲϲŮˡ̾˿΢΢üǵЦ⣬ȻѾ޿κΡǽƣҲûлˡ

ҳĬţȥûдĻʵǶԱ˴ʵ֮ǰģģûԼ

Ҳˣ뷳Щˡ⣬ôǽҲûбҪ޸һĻϡ

ҵͷ΢Цţһһ˵ȥƿѺͺˬҲϲңֱӣûκεĻ

ǺΪҲŲʺϴ

ҪΪʺҪҪѧϰģܶࡣƽҵ˫ۣƽͣϸҸ棬Ҳһʺϡ

ҵһůҿõòЭǣ֮ǰĹǻϵˣҵˡ˵ģһμУǳ

Ĭ˰죬ٶȿ˿ڡһѯʵĶǻϡϵ˫ۣûȬ

Ϊϲˣ̫ҽ˵˶ãŻϾͿõˡ̧üۣƽˮůЦ⣬˵

ԣü֮壬ɢЩʱգڻߣ벻ϣʵҲѵáҲûɣٷԻϵľˡ

⼸ʮУҼɫɫɣǣȻʵϣʵһ˵УֻݵһŮӡ

һ˿Ȼ˸̾ȵۺͻϣ񡣡

˭˵Ӷ飿ҿרɡĬĬվתҵķ򣬵˵һ䡣ʺã֪ңǾ´ΰɡ

áǰ΢ЦţҪͳš

ˣҲãǾʹֹɡͣ˽Ųң³һ仰УǰһжҪСģԵĹŮùõĻҲһЩ⡣

ϾǻϵһãǻӵĻҲǽĴ֣ҵֱۣݳһ仰

ĬĬͷȴʲôҲ˵ķĿ뿪

µƺҲоˡ

٣ԸΪȥΪһĻʺĻʺ

УȻûһ˿Ȼ

ա

ϡ

ҵһЦԣ֣Ҫ²۾ϵİɴȴ¡

ÿһնϣÿһȴʧ飬Ҳûйϵ𣿡

΢ҡҡͷůĴƣҵ֣Ĭ˰죬տ˿ڡ

ģʧȽϼ򵥡ǣ檻вʡΪ檻ǵõ˵ģҪۿ檣չ˳檺ͺһӡ΢ЦǵЦ⣬֣سһɴ檵棬棬ģҲɡ

һ˫ĺƺѾϰ֮еİƽÿһοţһǻᰵʹһ

̫ҽ˵ʱ䣬Ҫ೤гһգʲôʱǸеĺӳҵߣؿӵ

˵ҸеΡǳǳһЦ³һ仰ϣϣϣڣȻȴ̫

Ĭţסҵ֣ɫءʹҸģǸ԰šϣ̰ģҪһգʵ֡

ϣʹεˣкܶࡣʵһ𣬾ѾٹµˡŬ˵ԼԼʧ

һ̣ҵֽ΢еĿɬҲ޷˵ȥˡϴһĸоҾ㯶޴롣زʲô漴վӣűߡţȴѾߵҵǰ

С㣬˲гЦ⣬ֻҵϣ漴һ٣ƣɫòҰס

С㡭㡭ūȥ̫ҽСһҪū澡е̣ϵɫأ̫ҽԺ

ҵĽŲأҲ޷һôѡ

ôˣҿɫţ漴վţ

΢΢һЦҵůûϵ

ߣƣѪѾȾҵȹǣĬĬ鱯ǣ֮Уȴһ˿ɺͿʹ

һ죬סҵ֣ƺõҵӣ

һ˫֮УŰˣһΣҿ

ʲôûϵѪ

³һ仰֮ЩĹҫˮһ㡣һѺᱧң¹

ģҪӣǲǡеıʹάϵЦ⣬ĻҺͲǲǣҲԣ

ǳ檵𣿡΢ЦţȴҲϵһů⡣

Ȼ첻뿴ҸΪҪӣҪҸΪҪӣ

޲ۿµġһ仰ҵĶߣ˵ģһ㡣

õˡ

ǣҵĺأ

Ҫ˽νĹƽ

һЦҲȥʲô˫ۣش£֮Уסκζ

յģҴ˿̵ġ

Ҳ֪Լ˯˶ã·ǣҲ뱻֪йغӵһС

ʹʲô˵ӣǱ˴˵ϣ

ʧȥģôᶨǣһΣҲȥԴ⣬ǻõĽʱ򣬻Ǻҹ¹⣬һعԡ

ܺãҺƽŬԼԼ˫֣ḧСҪˣ֪˫ɫƣϢӣĬ볳ǣڴغҺܾ˰ɡ

ʵʧˣԲԣһҿƲߣ

ָ֮ѣۣң΢ЦĬ΢סҵ֡µĵɫ֤һֱҵԡ

ʹĬϵ΢Ц΢΢ʹҵġ

ԭʧȥʱҾȻ˲С

ѹ𣿡һ̣ҿ˿ڣŷԼɣƣ·Ǿ̫ʱ͵ȴ

ҡҡͷɫݣһ侲ᡣûϵҪ

𣿡ǳǳһЦ³һ仰

ĵǷģҲᡭ˶٣ƺõ΢仯ͣסˣ֣ȥҶϵ

ɵϣû¡ɫһᣬǵЦ⣬ḧҵգѹ˵ӣҲȻ

΢Լģʵģƭң

㺢ıסˣ㻹Ҫģ𣿡Ҳţٶظһ飬˫֮У顣̫ҽ˵ˣҪģû¡

Ҿþţ΢ЦţȴٶȻ䣬ȵ¶ȣҵգԡ

ϣЩůЦ⣬ٶֱ֣øɾҵˮôû˺ӣô𣿡

ҪΪһףһӣһûʺ󣬸룬Ҫʧۣҵ˵һƬȻ

޺⣬һʼӵ㣬һٺˡ˶٣ӵ뻳һ䡣һõĻʺš

˿ѹĹؿڣѾҵµĳڡĬĬ˫ۣů֮Уʵ⣬һο𣿡

Ĭ˰죬տ˿ڣᶨơţϣҲûᶨĸˡԣҲٿˡҪǵľһҲȻһ

ʵһ֮޲Ÿ֮Ҫô˵ƽûж˵ǰ͡

֮еǸˣǱ˴ǡ

һЦɿ˻ҵļͷҵ˫ۣ˵˵Ҫȥǲǣ

ϡҵģĶǣָλӦ

Ӧģɴ࣬Ѿ˺ܾáã޴Ӧ㡣

ĬĬӭ˫ڸı䡣

޲ȥ׷ˣΪϸɱ¾þңɫУ˵ϡͺӣҪǲͽš

ңôҲûдʲô޺ҲޣҲôҲӣױ˴˵˼ǣһҪ˳ⳡսڸ֮УǽᣬͿԵõսƷ

ųĬңǵЦ⣬ʵ˵ʲô֮ǰǸ壬һˣ

ǡҺЦ⣬ͷоů⣬Χ֮ǰ

֮ǰޣûôõĻʺδĺӣ޷Լʧܣԣϵرḧҵĳ˵ǣ޸ӦΪǿǡ޲ȥ׷ͿԸǰĻ޿ô

οһûҪ޵ϵĶҲûҪ޵˫ۣȷ޵ˡ

ҵˡ֮ǲȱġţҵߣҺͺӵ

ʱ䣬ܵһУͿƽϢǵķŭĻƺҲֵáϾȻвʡ

в޸̾ĬĬüۣĬţգƽ

ǶԵġ

һա

ǣЭͶ

ڣΪáΪҺͺӡ

 
ʮ һ 

ҹ

ĻУϵ΢΢˸ů⣬ҵһЦ˯ʱգʵ̫ࡣɫһᣬĵ·ȴɳĬ

ʲôʵϻ˯𣿡

ü΢һ˿ӵɫգҪԶޱ߹ص˷Ҫ޴ͻ顣

λٽϽӣսԺգΪֱǸö󡣡ҵͷ˶٣ƽ˵ֻǣִ̫˰ɡ

ǣҲô롣ɫƽԣͷǱݳһ仰

ϣգóҿ̸̸İɡ

á

ա

ϣң¹ʵȴϣҵһ˿Ц⡣һϮۺۣȴ޷гãֻ̻Ȼ

΢΢üԼλϣѹʵƿľԶޱ߹أ𣿡

٣ôҲһԽԼȳȥңһЦɫȻھǣԶͷԶûн

ңٽһգػңӦǸܺõ˰ɡ

Ҳô˵Ӧò١˶٣Ҳ֪Ҫμȥ

΢΢һЦ̧üۣӢϣһ˿͡ʺʣʮֻв𣿡

ҳĬţգƽصͷӦߵĲģ޸һӣҲ޷Ȼ

Ĭ˰죬شֱ˵ˮȻ޷ԼԸȻвʡ

ǣ÷ĸ飬ҲȲһ·⣬ңˡ輸֮ϵĲ豭ƽ˵һ䡣ҲĻɡ

ο빬Ҳڡڵ䣬䣬ԣҲԿԼķɳ֮ϲʿϲġ

һ裬ЦЦ˵һֱں֮УĻġ

ȷǻơǳǳһЦݡ

ϴӦ˴ͻ飬¸³Ҫǰ߹ˡСվӣ΢Цţ

ӣеĲ豭վ˫ůϸһ£Ӧǵˣȴ

ǣǲǵˡҵɫһᣬüۣס֡Ͼϲһ˵飬Լ޷Ƶġ

ֻǣ˱߹֮󣬻𣿡ҵһ䡣

ԣ΢ЦţǵЦ⣬ٶȿǸɷĿһؾǵģҵӣû˿ƵסҾҪ£˭Ҳˡ

εҡҡͷЦŵЦٽҲûа취𣿿ʱҪǨ͡

ףҪáƽҵ˫ۣĬĬ˿ڡʵ˵ģĺĽǡҪһȥѧŮˣĺѡǣ϶㣬ȴġ

ʹӵ֪ԼѾˣƿߣһ˿ƽȵضԴ飬ֻһ˵Ҳĸ飬άֵľá

ԺķҲôģơ

ǸԼѡģ㲻⣬ҲԹñˣǣһŬŬҪϲҡ

̹׵´⣬Ķɾ

ҾþĬУȴپÿǷ٣һףҲԵõĵĶԴ͸顣

ҵĿ˵һ仰ĵġҸġ

ҲôԼǳǳһЦ˫ۣҵķ򡣡ʺҲҪءƻʱҲԿӳ˰ɡ

ÿ˶˵ҪӳҲͬʲô˸Ц⡣ʺǳǹĻҲܺã𣿡

ȻҲϲŮ

ԣͷ˵ŮģҲߵýһͻʺĹҲɡ

ʱ򣬻ʺҪƣɣȥ𣿡

ҴһЦóʵͷӦȻ

ҲǣʺҲ䣬ǵʱҰѾͷôǺã΢΢üЦʵ

ƿģֿ̹϶ֱӣǺӿӣһ¡ҵȻĵ˵̫侲̫СģӣʱҲһ谭飬˵ڣȥӦá

ӣ̫ԣˡҵ˵治ֻлʺ㣬̣ǲſ̸ġ

˵ģһû뿪е㻳ˡḲҵֱۣһ˿ӵףϣʺ㡭

Ǹһ˿Ц⣬Ц߹µڵȴңһҪߡ

ʱҲźӻǡ

ǳǳһЦбůΧôʱ龰ܰ

ǡ

Ŀ뿪ıӰǣһЦ

ʼˡ

Ҳǿֵġ



תӣԵĻʹһ˿⼸գƺ¡ԭҲ

㻹𣿡

һЦҡҡͷȴûң³֣ԼûС

˵ѡҵһٿʹ࣬ȴҪǿջЦ³ΪǲǺܲù

һЦӭҵ˫ۣ˵˵ūֻӶѡǸˣǻŲ£κΣ

ôڵģλʺ󲻻ƴСӡһתӣ

ǰҲֻνĵĶѡԷһŮҹ㣬֪֮һ˿Ц⣬չƽ

֣Ҫҵߣ֮У޵ǡһ뿪ȷһ֪֮ˣϲѾü꣬˺ӡ֮أ֮ԸͷҲԸ¿һ

صģС㡣ǳǳһЦǵЦ⡣ΪӣȻԵõ谮ūԼõôõҲ͹ˡ

ǸˣΪū澵⣬ūߵ 

ҳĬһЦ⡣ģҲƹˡ

ū澾ģҪС㣬ޡ

ĸ֣ЩĳأҸ룬ΪԼԵʣ仰ǵ棿

ңͷǲɵļᶨǣС㡣

ūһС㣬ū澻ᾡľչС㡣΢Цţ³һ仰ū澵Ѿı䡣

ūѾûУִԲˡ

ת򿪴ʵķ֮Уһ˿޷ֱ

Ϊ㲣ֻǵʱȻ

ƹ

ϣΪ¡ǻʺǵЦ⣬ü续ӯӯߵǵ⿪¡⼸գʲôΪǳüչ˵

֪ΪʲôҪΪʺ𣿡ӣ΢ľ籡ǻʺձߡ

ӯӯЦţѹ˵Ϊϲ檡ȻԼҲеԵʣԼʱ̣̺ϵʱȴ

ҲɡԣǵһЦ֮Уȴ޿ɬ

ǻʺĬĬüۣᡣȻΪʺ󣬵ͻСĲãϼ¡⹬УԼλõˣʵ̫ࡣ

չùñСӣ檺ϲֻ˵ˣСʵ̫ǰӢͦӣǳǳһЦ̽ʵϣҪΪСӵף𣿡

Լ֮ʱСӵĸѾ빬Ȼ֪еԵʣǿóٻ϶С۰мӣԼߣһλСӣظס֮Уɡ

ӵףϣҪȡ

ǣ檲˼ֻҪ缺һչСӡΪΣŻе⣬ͻȻԼԼ˵ʹ

ҪǸŮˡɫӸӡʵϾŷ꣬ҪǣҪ̸ס貢Լ氮ǣȴ͹֮еļᶨһΣǲٻصԼˡ

ӣ޷Լˡ

ִԲ

ǣȴУ룬ͷǰ

㣬㿴һǻΪʲôΪʵ벻ͨһλӣ΢ЦţԵĶׯ

ȻǲˡǳǳһЦ֮Уȴһ˿ߣһŮ֪֮ǰзĲ¡

ԣҲ֪ˣ

ǵȻϵЦɫ档˵ģһŮ˺񡣡

΢΢ü̽ȥǻ֮ǰŮˣ

һЦȻǣǻϵá˵һҪΪƹĿջǲ֮

ں֮еŮˣ޷ʲôʵʵĸ飬ӵĳ谮ʱҲëԣʻǡǵˣȥ׷谮ԭʲô

ƹĺ֮Уһ

߸ϵĻʺҲվס



ͥԺǰķ绪ƽˮ񣬽Ѿϵ߹ˣҲԼδķˡ

һз粨ڴ˿̣͡

԰УѾƮ磬¹մȾһ

С㣬Сˡ֮ͤ£ɫһᣬеۣḲҵ֮ϡ

ǳǳһЦҵԣпļͷ⸲ҵϣһů⡣

Ϻæ˶٣ң˵ǣҪеĳС㣬Ҳùµ˰ɡ

ӣȻ޷ʱʱ̿ҵˡҰ˫΢£˵ҵ߻㣬кӣôùµ

ū⼸յУ뵽ĽݸУʱС㣬ү̶ʱ䣬ȴĳһƬޡÿһˣͬˡĿڲԶ˵

ҵһЦ˫ֻۣʣ°Ȼ

һ֮󣬾Ȼ档

ǣȴоһ˿ˡ

ЩˣЩ£ͻȻңԶģǶԷֻңЩֵӰſõҪʲô

ңĽǻʺ

ߣҲ˸Ҫˣתͷʲô

νıʹֹһ֡

νҸֹ֣һ֡

΢΢º͵⣬ů۽Ǳߵˮ

Ҳҵ΢Ц

ÿһξǰһ 
ʮ һн

֮ҹ

Ƴϡ

ңһͬ˳ӿɢǱ˴˽յ֡ҵĽŲͣһС֮ǰתȥѰӰǣ޹

á

ֹͣ˽Ų΢ţǴ

ҵһתӣ̧üۣ˫˵һǵжãûˣȴȥ׷

ǣҲóΪʺ󣿡һЦǹһ˿ȻЦ⡣

Ѿĺˡߣҵϣ֮мһ˿ӵ

ǡҼѵ³һ֣ͷ

˴˳ĬãҲѹ³һ仰㣬Բ֮ҹΪλ

ɫƽһ˿Ц⣬ЩɬΪʹЩ飬Բ

㣬𣿡

ҵһЦע֮УͷǻӦ

֪ڽٰɡ˶٣ɫһ仰Ͼʱ

ǣһȾã㲻ôҲܻ䣬ԼƽҺӵĸףҵķɱѵҪҹһ𣿡

ϣһ˿ֵЦ⣬һ˲䣬޷ı顣ˣҪΪ𣿡

ҳĬǵʱǸ׹󺣵ˣҲ޷ҵǰңֻۣ

ҵķǲģٶһ䡣ѵΪ˶ýָ𣿻ǣҪѪծѪ

Ҫˣǰˣˡ˼ӺȻ޷̡ǣǼѾȥҲ̸ˣ͵һжûзҿеƲߣ侲ػӦ

֮УЩĳغͿɬѾˣã㲻𣿡

ǣǳ˵ǶβĻ䣬һʲôģҪԼĵҲЪ˹ʧȥǺ侲ĬĬ̧üۣҾþտ˿ڡΪʲôݲ

Ϊ㡣ɫһᣬ֮УǼᶨصļwww.2 7 txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ


ҲӣĬĬüۣоȻ֪õıͿǣʧȥ֮ˣԸҵЩҶԣʲô

ҪǣһĹޣһпһ˴మķҿһЦ˵

㣬ܳȫ𣿡

ԣǵЦ⣬סҵ֣ǲȷٶظһ䡣˵ȫ

΢΢üоǿɬΡǳΪĵˣùˣҡ

ϣһЦ⣬֮͸¶ųصǰܡǸˣ𣿡

ҵһЦʵ㻹ǵǼֻ߹һˣʧ߿ߣһ꣬Ҵ־塣

ɫһ䣬ʲô䵭ؿ˿ڡǸˣ

ǣҺԵ֣һʼѾһˡ΢ЦţȻԴ绹꣬ǲǸ顣ԣ޷ӦҪ󣬸޷ΥԼġ

΢΢һǷתӣ۵һǳɫȹߣתһѤõĽ

ҲҪôȴò

һΣûѡء

ʱ򣬸ýˡ

򣬶Ǳ˴ˣ档

ˮֻñ˴˵·Ţߡ

ÿһΣҪ£ҶľһΣǲҲӦðȻɿִ֣ȥ

ҵһĬĬ˫ۣĻһҳҳһҳǲֻʣһƬհס

ûתӣһΣҵУֻʣ¼ᶨ۴ʲôľҶıԼ⡣

Ĭ˰죬³һ仰Ҹ㻹š

ǡ

ã߰ɡ

ǣԼ֮ϵѾѳˣԽ鹴οԱʵͼ˺ʱ֮ĸ飬Ѿһѷ죬ٰԺ޷ƴˡ

˵ĸ飬ˤˣʵûа취ƾԲ

οԼδйȥֳ֮ǿ֮ˣԼˡ

Ҵ֮߳ٶ߻ػ˸Ľֵ֮ϣܣڻȻһֱ̣شһůϤ¶ȡ

ҳĬţջعͷһЦ

ȥ˺δҺ֮֡У޵ǣüץסҵ֣ɿ

ҵͷ֪ԼӲҲá

ң֡һ仰ɫء

ֻһ仰ȴǳǳ΢ЦǡһŵԣҴӦ

֡

𣿡

վڹǰתӣңʵ

΢Цſҡҡͷʹů⡣

㲻ۣһˡỷҵʣЦ³һ仰غᱧҵӣǰȥ

ҡ˶٣ĬĬ̧üۣĵ˵ţ檼һˡ

˭û⣬Ҳûзϣʵ

硣

ѩɫһʹԲȥ׷ǸȴԼӣһ㣬οԼ򶨣

ʲô˵ʲô֮н͸Ĳá

ˣ㻹Ȼ͹ˡųĬңʶԼ̬ȣѹ˵һ䡣

ûдӦҲƭԲԡʵõĻӦ΢΢Цţһһ䣬˵

ջҵŮˣҺңֻ֮еһͶѣӳõʱУûҵĴڡ

ϣɫܲ뿴أ֣ḧƽü֮塣

ߣڲԶǰ

Ѿˣ֮ǰĽǣҶûʲôøС˶٣ĵͳơοˣ㡣

ôˣ

΢΢üһʹһסһҡҡͷû¡

Ҫ̫ҽ𣿡¹ڴ֮ϣüɫء

ˣϡ֣סѹ˵

֮ҹҲҲ⿪Щ΢ЦţۿҵĴأ³һ仰

ǻ𣿡ɫһᣬҵʵҲãһܹɡ

ǳǳһЦǵĻȡǻӣϿԽιƽµĵӦսľԲӦ侲ݡ

֮Уһ˿Ц⣬͸¶Ųů⡣ǻӣǾ޵̫ӣպҪýɽ

ҵͷḲҵ˫֣ůΧҵġ

ǣԲ

ңУӡ

֮

ңһŮӤΪȡӰ

Ӱ׾ö̫

ˣҲ᳣Ҳһɡҳô룬ʱֻһ˽ԵĹǾ͹ˡ

̫ᣬ̫磬̫˳ӣͺá

۾Ц΢ЦĻȣһǵģûκεľ롣

ӰϣӰӡرһ˫еӤһЦɫ͡

ǸɵĹ𣿳Ĳġεķ򣬿еЦ⣬ʵ

㲻ҲûйϵĸʣҪʲôȻԸشĺԥɴ䣬֮Уǳ硣

Ҫлˣ㡣֮һҪ̫ҽĻӡһסҵģֱźӵı΢Ц˵

檻ġǵЦ⣬΢ЦӦĹػ

оĹùչ˾ͺãԼ

ӭһ˫ĺ˵Ͻգô໰ƺƽЩͬ

Ϊ㳣ҪΪ㵣ģһλС޵ģȻϡ˶٣ɫСǹ£ҲûҪ

ҳĬ˰죬ĳ檣Ҫ֮ƽѾˡ

ЩЪϢɣջҪ糯ءǳǳһЦ³һ仰Уӹӡ

ָỮӰĴߣߣ΢Ц˫֮ϣлһ˿

أԼס

ЩѰ߲ĹĿǷ˿̵ңҲӵһ飿

׻Ϲעңϣõûʧȥ֮ǰҵģһġ

ֻǣǿǡ

ǣԸ㿴 
ʮ صμ 

֮

ǡ

ֵܣʽʲôӣǰ˳ӿֲµȻӣתӣһ䡣

ǻʺӰȥ»Ը°

΢΢üһɫΣһ˵ֻ֮ʱʺҲһ֮ãʳΪš֮ϣҲǽڼ£Ϊ¸Ů֮䷶

ǰջأʺǣ£ȴֻһΣûа㻪װΡ

Щ档λʺ󣬵ǸʲôŮӣ

¡

Ż֮˯Ӱһǿգռ࣬ԣǰǰϲԴ

ֻ˳⣬ɰգǰԸ



߳µĲţȴЩ֣˶٣˳֮УѰǸԴ

ߣǸӵϣ̵٣һ˫ƽҿеĸ

һеӤɫһģ

΢û뵽գǣǳǳ΢ЦУʹһů⡣

һҳҳů¶ȣǰչ

һ̣תӣ򻷶غһԵΣȴƿӣ߽ȥ

ǣ껣Ѿһ࣬δˡ

Ǹ֣񻹼ǵõˣΪ˰ɡ

عһ˲䣬ģƽһǵãԼμЩӣҲǵãԼΪҪ׷Ѱĸ飬뿪ǸӰĵط

һ

ǣĸԸ

ϣճ檼껡£ҵɫƽ˵

Ǹμǵˣ

ԣת΢һ䡣

ǡ

Ĭãӣҵ֣꣬ܺ𣿡

ôҪʹҵЦЦţһ䡣

ǳ檵֪׸ʲôԣȻҲ׽ġһ仰ҵļ֮ϣɫݡ

겻ҪȢ𣿡֮Уһ˿⣬ü֮壬ûչ

ҲǺʺϣ檿Ըе⣬ҲԸĹػɡ

ǣ𵭵Ц⣬ӭҵ˫ۣ³֡𣿡

ϣϣ˵𣿡ĲãЦѹʵ

𣿡

ȻڡЦЦӵҵӣĬĬ˫ۣ˵

ֻҪ룬ҪԼŻѡμǡǣǶλ䣬Ĵ̫á

ȥ

һ۾Ϳҵ˼ᣬš

ϻʳҪ𣿡С̽ţֻǣʺҲûĿ

֮УõЦͳȡȻһʼʹӦ㣬Ҫ㹻ɺء

ģǵЦ⣬˫ۣ΢ЦԵӣвڴ

Ҫһȥ˶٣һһȥ̫Σա

Σգô᣿

Ǹ껻ģ޵ĻʺߣҪô죿˵棬ҴһЦоů⡣

ҳĬ˰죬΢΢üЩɡϺͳ檶˹𣿡

°֣ǳ߼գҲûʲôԡϸһ˿Ц⣬侲˵ȥοչǺ̽⣬޽Ҳɺô

ҵͷпļͷɫƽ͡

֮

΢ѲֻͻеĹù֮ǲŷ뿪

μ֮󣬻ңҴǰ

û뵽һ֮һܻصط˼ǰӿůóء

δߵҴţһ̣شˡŵˣһӣ¼£ҴһҸ

ߣҵϣȻֻ֮Ե˫֮Уҵ˼ϤӦûûǵĳס

¹㡭ջʧ񣬵΢Цţʵˣ

Цŵͷۿתȥסҵ֣Ҵңгůĸоһʶ

磬ҴӾǴǵȻ󣬵ҵһ⣬¡ŻеļУڴľϣ̧üֵۣһӣЦſ˿ڡ

ôô⣿˻˾ͺãҪʲôץסҵ֣߽ҵϡ

ǰһ궼ûκϢӹÿɺãƽϣƽ׽˵Ц⡣

ҹĺܺã硣΢΢ЦţӦһʱ䣬һӣÿһ˻һ뿪ʱأûʲôı䡣

ǣϲǵʵı䣬á

óһң޹Сλ׼Ҫã

ҵʹüۣӹҵĲ豭ƽػӦ壬ֻյʱ䡣

ҵķظǸۣƺʲôǣ

ǣһġ

һάϵЦ⣬³һ仰㲻ɡ

Ǻܺã˺ӣǸŮ΢΢վǰһЦ·;ңԶұҪġ

ĳҲȻףûʲôõĵġԭһֱǣһ⣬ίҵֱ̾һ˵

ˣԻǨͣ£Ȼá

˵ˣλǡת򻷶ķЦһ䡣

ǻվ֣ƽ

ͷһºЦ⡣ԶɣҺȥ׼׼

ҺͻҲæɡ

ǰͷ˵

תͷǣЩĳɣӦˡã쿪ģҲͱˡҲɣ˳һ˵˵Ҳá

ƽȥܻܵɡһ仰

ǰգȥ˴ξǣ̸һ⣬һǼҵӪԽԽá

ǸƢϲŮӴ򽻵һɾǵڡ

߶߶˵˲٣һз¡

һкҵһϲ¡

껣ǲ̫⣬ΪٳٵȲɼҵһա

˵СӵˣƺֻˡҡҡͷЩΡ

ǳǳһЦ˵ţһ죬껻ԼϲŮӡ£㲻̫Ȼڤڤ֮Уע

ǰ̸ˣ˵Ҿû˶٣ȥЩʵˣŮӽʲô֣ˣ

ɫƽСӰˡ

һΣһҪѺӴҿһˮ飬ɡ֧ӣ̧ͷҵЦ˵

΢ЦͬͻеĽӣˮ֮УߴκȻûҪ

΢û뵽ӻͳһɫԺˣ͸ġ

Ҵ͸ӵģĺҲһ

ĬĬӭ˫ۣ漴תķֻЦſң˵㣬°ɡ

壬Ͱ㵱ԼŮһҪǲ£ͽˡ

ҴüۣһůеһɫС˫۲ʪ

ҵֱۣһ仰ɫֻ͡Ҫ㲻͵Ķ̫ͺá

ôأллЩᣬǻάϵЦ⣬պһůΧ

֮ϣֻ껵λãȱϯš

ƽأ˳ˣתƽķʵ

˵ƥˣģõˡƽһк˵

΢΢üɫЩڡûиˣ

˵ˣ

Ǿˡǲ뿴Σ˳һССľ̳˵ĳ¾ƣҿģһһɡ

֣ӹһ¾ƣʵ𣿡

Ц˵ƽҪˣҲŻ

á

ҵߣſڣȴ˵еǳʲô

Ʊһ¾Ƶ˿У㴼

ٵһ룬ſȴһҵߣ껵ϡ

һˡ

ϽɡЦЦվһ仰

껵ϣûжٱ飬λ֮ϣҵȴʲô˵У̫ɫ

Сӣôˣò׻һΣʲô΢΢üЩ

ûоȻҵ鲻á³һ仰걭еľƣ漴վȻӡ

ϣӣôĲˡ

ĬĬ뿪ıӰһҲ뿪Լλá

Ժͣ˽Ųתͷҡ㣬ˡ

ǡ

һ̣Ŀĵһ䡣Ƕ֪ݰɡ

ҵһЦʵãӦ˵Ǹ𣿼ȻǶҵǵദŸڡ

ĳĬ˵㻹û䣬껡

ӭҵ˫ۣ񽥽Ȼ㲻μСط

ԸǲǽվҲûǸĻʺˣ

ҴһЦоȻһģȴ޷֪׻ô

Ҳ´δ

ǣҿѾˡԣҲûмȥıҪˡ

òµǸˣǷǸݡû뵽ǡһЦûм˵ȥ

Ĭ˰죬΢΢̧üۣ˵š˵Ӫܺá

ɫƽ˵˵ɣʹμȣǲر𣿡

ʵû̫Ĳ𡣡٣ıƽˮ

´ҴһƳΪԼˡΪǸֶͷҲţǸһ̸ģԣŮӣǵĻʺ󡣡

ҳһԶɫǣ·յĻ䣬ǰطţμǵӣůʱ⡣

ǣǵõңңּǵǣǶǶιҵˣĵġ

ǸѾˡ˶٣иЩϤЦ⣬ҡһûʺģ٣ô롣

Ǹλãġ

գ³һ仰Ǳ˴˶Ĭţ˵

ʵ¹⣬һƽ

ڶʮ 谮һ 

Ф

ҵȺһԣͥԺ֮ˣǸӣһϮɫӣɫñӣ㣬ü֮ϡɼӢͼ㡣ҵ΢Цƺû⵽ҡ

һǰǵãңͻѧᣬغҡ̡˫ۣᣬůң

Ǹӣɶһ۾ϳѡ

ǣӵļԣƺʱơ

ĬĬҵĽűߣȹ֮ǰͣͲǰ

תӣң΢΢üȴûпڣҪ

ҵӦİİɡ

һգǸӵ֮ϣմϵѪȴ֪Լ׵Ѿ뿪ˡ

ֻʣ£һϡ

һӣһȥϵĻҳɫһᡣ

㡣΢ңʲô΢΢һǷҪǰ¡ʺ󡭡

ⲻڻʹҵһЦӣۿɶߵм䡣

ɶߣϣ˵һ䡣˰

ȴĬҴһЦͷеĲ򣬵ݸ

ץеĲ򣬼ͥԺʲôû˵

һˣͲǵˡһů裬вȻ

ɶӺܶ£ֻǻ࣬΢΢ü޳ءҾã̫ϰһ˴ţµĺһҲԵø롣

ҵͷǸӵıӰ͸һ˿µĺۼȷЩ°

˺ұȽ׽һ֮⣬κһˣ˵

ҵһÿֵˣҲԵãεӰֻ

ϣҿһ˿ů⡣

ĬĬվߵǰӣƽ˫ۣĬ

þң˫֮гĵȻȴΨһЦ;㵡

ɶ˶٣ס֣ɫƽǣӽҲ԰ҵ׿

ףЩĲȷ³ۣߣĬĬվϡ

㡣һЩִ٣ʲô⡣

ҵһЦվӭ˫֪δװɡ

ɫȻĬĬͷӦǣҲ֪οڡ

֮ƺҵ̫¼ŵԴͷ

̾һ֮͸¶ЩεɫҲ֪Ҫν̵ʱһգ˵һ仰

ƺһˣߵ

ΪѣҪչԼ˫ӣѾˣҪ̵ȷסһЦҰ˾

Ȼ֪Լݣҵ

ϣǶա

ȥ٣ʧȥֵȨҼǵôӦĽģԲʳԡ

֪ҵף΢΢峺٣ΪԸ˵ڶ仰֢ںδҿ

ȻԺұ㡣΢΢һЦҴݵػӦһ䡣

ջ

죬Ǿ͸óؾˡ

ͭǰĬĬɿ΢΢ü

ô£

һӣķЩɣ󣬲֪˵ڣ֪λӦҡ

˵֮дŨŨЦ⣬ӵߣҵϡ

ǡվһ˵йɶ¡

ϵĵ°볨ţ¶һƬ׳šЦ̾ȻһС

Ǹӣ

Ĭ˰Σղ˱˴˵İعԼߡ

΢΢üɫһ䣬ʲô

֪Ϊ㣬ǡḧֱۣѵؿڡ

ԣһЦ֮лһ˿ӡ֪Ϊѣ㻹˵ˡ

У¾˵յӣϾûб֪ʵݡֻңСͣϣҲеˡҵ

ĬĬۣɫ󡣡ӦĽģòӦеĻݺٻҲҪ볣ƽ

֮УȴûаǸŮѾˡ

̧ӭһ˫ĺ޼ᶨǣҲ뱳ԼĳŵӲôĬȥû˫ףûκݣҲʧȥԼӦеĿ֡

޲Ӧ㡣

ҵüͷû뵽ĻӦնΪʲô

˵޲뿴뿴Ķӣô룿

ҿһЦвȻпڴͷڲԶҹɫ֮ϡĹǣȻ޷ǿ

ֻǣǰͻȻǸˣҲĮĺӣʵǸӣ㡣

°Įƺûʲô£ʲôˣӰ

ǸӣġֻһѣıȻôࡣ

ҵʣңƽ

ҵ΢΢ü˵ȥ㣬ͻδµˣɡ

ԣƺ͸ҵ˼ȻһЦ˵ô࣬ҪҴӦ㣿

Ҳ󡣡еһ˿ҵһЦ³һ仰

һǵãҲΪӣҷŹѹ׷ȥ

һֻǣһգڱԺ㣬ǸǷġĻǿԳΪӣõһҫƺĸӼһЩ𣿡

Цŵͷ̧üۣעȻһãȿԱסҲԸݵ

Ȼʳӣ㲻˺Ǹӡ˶٣ҵЦһһһ仺˵ǣҲõ㡣

㵱ҵڵвֵһᣬҲûػӡ٣󲻻ǵ¡

ղŵľܾƺʧ͸һЦǵЦһЩΡ

ڻˣǵ㣬ҡĬĬƿߣӣ˵

ǰһ˿Ц⣬ӵůĻСΪǸӣȻ

ҵĿ΢΢ü˵Ľ겻һɶҪҲҿԴӦ£ԲšοҲﲻǸ̫࣬Һ

ӰҲҪ𣿡ǳǳһЦ̬ȴƺ΢ĸı䡣

ҽҧ´ƿߣаתǧء

˵ҪģҶ㡣ƣṴҵգɫһᡣҪһӣߣȴ˵ĺӡ

ҴӦ㣬ҲҪҴһӣһǵЦ⣬

˼ǡ˶٣ҵʹů⣬šӦˣ

ؼӴеұĵط˵ĻҲҪǵġ

Ҫһӣ£ҲҪһӡ

ҵһЦͷ˼óĬлش

ǲǾã̫ˣĬĬ̧üۣķʵ

ȷԡ

ԣЦŵͷĬĬյҵĶߣһ䡣

ԽԽϲˣΪʵϾҵҶϣһǡ

񽥽䣬һ㣬ӿ޵ĻʺҪ޶㡣οھ֮ǰѾеĿǣҲ޵ĸܣѾܵˡ

ССҪҶ޷㣬ͳƲķˣεӣеЦ⣬˵ĺҹһ㣬˷ֲ巽޷ҵյĳڡ

ԣһʼʶʲôС̽ȥ

ֻҪ㵽׶ôϲǸӣŻԸ޿ڡ

ȻһӶȻҪ㣬Ҳá΢Цţ۵׻ָƽ

ָ˵ޣڻ˰ɡǵЦ⣬۽΢Цƣһʱʧ

̫ã³軵ңоǸӵĬĬţϸ

˽˵¶ˣҲÿԵõԸߵλã޵ߣһӶһˣǲź˶٣ɫһᣬһ仰Ǵˮһģ˸ɺԵĵסԣֻҪ޸ٶĳ谮ҲҪ㡣

ֻǣض׸ŮͼȴѡǳǳһЦߵһ䡣

һ仰޲ҪǣֻҪһ͹ˡ

ԣӲ˵ģһӶֻ޵Ůˡ֮УްԵȴ

΢ЦţǵЦⰵӵо㡣

ᣬҵĴ

գǺҹ

Ƕᶨű˴˵ģԶٶҡ

ա

ɶԸ𣿲Ժһһ㡣ҵһЦߵǰǰӣ֡

峿ͥԺ֮Уֻһˡ⣬һء

еǡ־档Ҹմķ뿪⵽ıӰ

ʲô£һˡµģ̫ء

ɳĬ˰Σûκζɫ䵭

ҿҪʱȴסҵ֣ǳǳЦţӣ峺˫вȻ

أһӰԽԽ

㲻ܴߣԤʾΣա

վ˴ӣ΢΢üĵ⣬ҿֻǣŨŨĵ⣬ִӺζ

壬ҽҪѺӴߣΪҪһǣá

˭

ҵʵȴһĸоȴ˵壬

㣬ǸеˣҲ̫ӣЩᣬҲЩϡЦţҵķ˵

أɶĶҶˡ

һ·Сģ㡣

ɶҲǡסɶ֣ɫһᡣգǽɿ֡

ء

Ҵɶ뿪ФתӣѺӴڡ

С㣬Ǿڿջſڵǡ˵һ䣬תϵ򡣡̰ɡ

쿪

ҪƬ֮ʱЩҡΣ漴˻ҽסеɶ΢΢ü

С㣬ÿӣɫЩĻš

С֮ϣһ·ˣһƥϣҵϣ޾㵡

ӣФˣ塣

Ѻӽ

ľȻֱֱһ仰˵ֻһ۰ɶĳҿûô򵥡

һЦμ紾ӣûӶ֮¡οѵߣӲɣЦһҵ֮Уһů⡣ӵôѺӽİˣȰ㲻ҪǣҪϹٸ

С㡣һתңɫЩҡ

ҵɫƽۿǰӡ컯֮£ҲţԴнߡֻ᲻ɶȻ⣬зǷ֮룬ǾͲܿˡˡ

ǶҪҪһԾֱҵߣǡһеɶ

ؼӴеӣ˸գҵıȴػԵĴ֮ϣסʹ̧üۣҧ´
ڶʮһ Ҫ 

ؼӴеӣ˸գҵıȴػԵĴ֮ϣסʹ̧üۣҧ´

㵽˭

ҵɨɶ˫֮Уҵľţһۿǰװˡ

һͣô򵥡

Ѻӷ£򣬾ֻܹԼشӻͳһذףһңһץסֱۣҪȴײײһԵʯ֮ϣӣʹҲ

ĿǰһУɶ˫֣ȴӴ

¡

ҵ³֣Ҳ֣ɶһˡ

΢΢þңʲô˵֮УȴʲôһƬ峺ɫ

Ұ·Σڿ֮Уһֱɶӣһ˺

˫ͨ죬ǱŭһͷҰޣذػӹҼҧ´ܡ

ְ߲ӰҡΣĬĬһϢǸ˵ĽŲ

ɶĬĬңҵһЦҪ̫֣οһֽסбΡ

Ųͣҵҵһ˿ȴţΣյ١

Уһ

֮Уشʹʹ飬ҿõԼڲԾѪݳȾҵ¡

תӣþ۵һ˿⣬شǰ

ʹ죬ȴֻЦţγΣмһۣضڵ֮ϡȹΣҺɶӡ

ҧأΨһѾʧȥˣ࿹⣿

ϵѪḲһֻůƣ̧üۣɶľٶͷһůֱҪʲô򶨵ɶԵ

ȣҪס

ضذףϲرɶתǰЦˣĴԳʤ

ƺУɶҪġ

񣬸һֵ˼˵ķ

ĬĬӣǰȾѪذףɶԣһЩ޹˺Ҳܾôʧס

ЩĳɣҼߵ󣬽ǰذףУһ̣ش˵ľ

عͷûһֱ飬ɺԵһݾԵģһʬ⣬ţȴ֮ˡĬĬԼľϵѪ죬ȴ޶ԡ

һѱɶ벻̫࣬ǰȥ֪˶ãֱײһ˵ţžδ̧üۣҺã

ôˣһץסҵ֣üͷҵƶұѪȾ͸䣬һ

磬ȥȲҵĻشתԵ磬

ǣӡ

ʹɶ߻ԭء

Ǹˣſڵ֮ϣһѪδ̣ҡεӰ֮£γһĨ欵ɫ

վڲԶĬĬǸӰĬ

縩Ǹ˵壬ҵǰѪ֮ϣһӣ塣

壬壿

̽Ǹ˵Ŀڱ֮ϣٶվޱ³һ仰Ѿˡ

尵֣סҵĺ󱳣һеɶ֮У˲仮һ˿ӵɫ

ѵ

һ˿Ȼ΢΢üѹһ䡣ѵǡ

ԣ̫൳ͷɫ

Ĭ˰죬ӵͳ̫Ӻü꣬Ǹĵĸ˵ˣſӹһ١û뵽Ȼᰵҵӵ䣬˳Ǳߡ

ҿȷǷˡһҪӣһƴ̾һȻǷ񲻼٣ҲĿɼ

ִŵһ֮Ҳͳ˷УȻ

߰ɡӣ˵һ䡣磬

ߵʯԣɫҰ׵Ļʵû°ɣϴȥҽݡ

һ˿Ц⣬ҡҡͷҵ⣬һ˿šūû£µˣС㡣

ƤˡҵһЦеĺӣĬĬ̧üۣŶ塣άϵЦ⣬û¡

ߵջص䣬ɶտȴص̾

ΪǸӣԼԲҪ𣿡΢΢üһƬѪգᣬȴǴһݵš

ɶǸݲƷˣĺ̡ƽ³һ仰ߵ֮󣬻Ѫǵ˿ڣҿһЦֻǣ˵´ŵģȴ

Ҫ޵ĵˣ㡣΢΢ü߾þҵߡ

ߵҵߣɫëҲֱϵѪҺ˵һ֣֡˵£ԼͿԵġ

ȴûҵܣĬĬ̧üֱۣҵ˫һ䡣

ʹ𣿡

ĬĬüۣЦŵͷ˵ʹһΣҲԼģΪԵˣҵķ׽ˡ

ҩҵ˿ڣרעעҵüۣ֮ЩΡ

ΪǸӣֵ𣿡

ҳĬ˰죬ҲϿֵðɣǣԼѡ񣬲úڡ

пߣĬĬ˫ۣ֪ʹҲ˵Ҳҵġ

һġ

ʹ

ɶỽ֣΢΢ӣסС֣һЦ

³ۣ΢Ļȡ

һµʱ䣬Կ֮˼裬˼׽Ҳʲôıҵ̬ȡ

Ҳ֮УҲԾػľٶЩ

ţһʼǵϤ˿ս

ӣᱧҸҵѩ΢΢üۣ峺ɶոʦֶ飬ѧһʫ

𣿡ҵһЦɫһᣬѵӴֻҪָպسɴ

ʦ˵ҪɶպΪʺôĿ𳤣󲻾ĬĬңƺʱʲô

Щε΢Цţλʦʵ̫Ű塣

УߵǸˣʦ˵ԺҪ¹򣬻ҪҴĻ֪Щڣ¶֪֪ǸƱˣµסڵ㵽ΪֹɣﲢСؼǣǸ˵أҪġ

ֻǡ˶٣üͷţЩɡǸˣϲɶ

ͯ޼ɣҵһЦѹĵػӦǻϣǡǸˡУֻǲѸ¶ѣô᲻ϲ㣿

ɶˡͷӦظɴ䡣

еѩͻȻʲôǰ˼ȴ漴תӰǹôɶأ

ԣ΢лһȻȴһ˲䣬֪οڡ

أ

ССıӰվԭأĬ

󣬴һϤĽŲֱߴһů΢΢תǳǳһЦ

ǣű˴ˣվߵĵ֮ϡ

תˡסҵ֣ͬԼĵ¶ůҵ֣ɫһᣬ˵һ䡣

ͻȻ뵽£ǵˣ𣿡ĬĬӭһ˫ůĺһЦ

ԣ֮Уһ˿㵣ҵô֪ģ

Ȼʹеˡǳǳ΢Цţ˵ģȻʲô⡣

ºûϰߣЦտһ䡣

ȷǵһ˿Ц⣬˶٣ĬĬʵô㣿

ҵЦʵĻƻ裬ϼߣȾůɫʣҵ۵ףҵ

ǸӣȷǸ֮ţСȴ쳣㣬ƺëҲࡣĿĵ³һ仰ǵõʶ;ĵ̣Ϊ˾޵ı

¶ɶδ̫䵭ˡҵԹţ΢΢ü

Ȼ¿ԿĴϻۺͶ£Ҳøı̬ˣ𣿡

̫ʱδǼ¡

һָЩ䵭

ǣؼǸߵУ𣿡ҵһЦƽˮݵ˵

ԣ֮УЩůЦ⣬ĬţҲ˵ʲô

֮ţЭԼһ֮ΪԼұۣǳΪˣվڶķǰˣԼһ㡣

ɶԶǸܡ

Ա˴˶á

ա

С㣬Ҫ͸ϵ𣿡ĬĬ̧üۣϸǰŮӣԭݵӣԷЩһϮɫۣ߸һ˿˿ķ٣ϸµü֮䣬˲ٳء

ǣƹ¹С񣬵еĹŮҪһҦùáݻ˵ҦҦ裬֣һֱǵá

УǶĹҲǱ˴˵СΪˣ뿪Ҫ̫ҽԣҲҪټ֮¡

ҲԻԣЩãЩ䣬͹

٣֤ԼҸˣߵ·֮ʱҪʹֿҲѱҲȥʹ

ҴӻгЦŵͷкɫ֮ϣʹů⡣

ԣ콥ˣæڹ£磬֮áݳһ仰뵽ÿһΣ¶ȣů΢֣һΣҽеÿһů⣬һһ߷֮С

Ӱ˯ˣԲԶҡ֮У̧üۣɫƽĻ

ǣҡ֮еĺϣ˵ԣһʼū澻ù̫Щʱյǰ١

վ˯ЦЦӣ΢Ц˵ҵԸҸҪ̫侲¸ҵؿڣ¸ҵȥ׷ԼҪĶǧҪȥƷʧȥʹζ

ɶүʦһˣ󣬵ȹˣСҲҪùȥ𣿡

ҵһЦüۣе硣һЩûл

С㣬ЪϢһ°ɣܹˣܹۡ

ĬĬͷҡߣḧϺӵգɫһᡣ

ٹ꣬ҪʦˣʱĹ̫졣ԣ˵

ū澻ǵãСʱū澳ߡǵһ꣬С㱻ΪŮǾޱƺǰĬĬ˫׷䡣

ǰʱ̫죬ܳڹȥͻ䡣

δʮΪʳǾޱҵ֡

δǣΪʳʺ󡣻ҵ

һУνˡ

  
ڶʮ  

գ

ĬĬʹߣеһɫ֮ϣڴһȦɫƤëһĹЧɡ

ҵһΣַƵ

һ֮

׼һˣļͷҪԡ

׼̧üۣ߽ҵϣ֮лһ˿ů

ǱϣҲڸԵߣ֮ÿһ꣬檶ϣôǵЦ⣬һԵľƺһơ

ɫһᣬסɫƱһ

Щ⣬ҵķ򣬵һ䡣գ㲻޺һ𣿡

ҴһЦҡҡͷѹ˵檲ܺȾơ

ӲҪ̫ҽ𣿡ЩǵɫḲҵֱһ仰

ӺܺãûлôĬĬǵЦ⡣һԵ¹һ磬վϵϡ

ǡ˶٣ϵ磬תЦۿҡã

Ů첻ӣ²⡣վԭλã̧üۣþĿͦһϮɫۣɫԵ÷ɣɡ

޺ϲͷ˵ֱ˵һңҪ˫֮ϣ硣

иҪ͸¡΢Цſһһ䣬˵

һΣʵ̫ˣ޺οӭҵ˫ۣ۴Ц⣬Ҷߵʲô

̫ҽ˵

ƺֲʲôЩŵڴЦٳɣ˵ȥ

˵µĹˡһ˫ǺЦ³һ仰

ûչоЦ⣬ʵģ

ҵУѡһոΪҪһϲ

ʵõɫһᣬĿ⽥ůظҵС֮ϣĻȴ֪˵ȥ

룬ܶ໰Ƕ˵ڣΪж޷ݣĵס

ʺ󡣡

þң³֣ƺ޷ƽһơ

ڵڶʱ֣Ɑƣֱһ˫ݵػӦףҪһӡΪ´һӣΪ´Ϊⶼǳ檵ΡΪңŻ᲻ڳԣ󹬣ԼϵĵʲôҲӱܡ

ӣûйϵȻ޵ȷҪһӣǱϾҪҪ˶ǿԼǹһ˿Ц⣬ỷҵʣƽ

ЦŻӦоů⣬ΪԷ֮ˣûйϵ檵Ӿ̫ҽľĵѾ࣬ȫصĳ檡

ȻԸΪŮԣǿкܶຢӡлһ˿Ȼֻǲʱһλӡ

֮У˼Ǹ⡣Ϊޣˣ㡣

ǻϵӣµĻʺ󣬺֮˵ϵЦ⣬侲˵ŬΪİ׸Ը㣬ԣ£ǳ檵ıԸ

ɫһᣬͳ֮УõָӺ͸п޲ӣ㲻ظôѹ

鲻̫ӰԶֵܽõĻҲܺã𣿳檺ϲӣҲǡпߣ΢΢ٱ䡣ѹһֱڣֻǳ檲ӱܣһΣӦԡ

ЩָҲᶯҡһ䣬־ǶԣȻһѹءȻ̫ƽǰλδйϺ󹬵ľٶ;ѾЩؾ̵Ĵ󳼣вټȻģȴþûв»ӵѲɱ⡣Һʱ򣬾Ϊ߸ϵĻʺͬⲻһ粨Ϯ

˵Ҫһλ檣Ҳʧȥ档ҵΪЩԭҾͣͲǰЩĻλͣ𣿡

ģ檻һĻʺ󡣡Ϊأһ㣬ҲΥ档Ϊۺ󣬼Ҫһλӵıָ֣öһλʺĽˣӹԽһˡ

λãǳĸԸһģ׼檸ûʺ󣬲һ֮£ֻҪԸų檣ٴѹأǶ߹ȥǱ˴˶ԵĿԣֻǻ£Ǩ͡

ô˵ľã޵ߣϲԴ͸޵ӵסҵӣһ̵˲䣬ůĽϣΧңҸ޷ǣУǳصĸжꡣ

һӣĵġЩ󳼣°գ޹ءҵսǰĬĬ˫ۣ˵

ϣ㣬мǿģǵ˫ۣԼ侲ݵ飬͹ˡ

ġ˼ָӺ˸ӳصѾҸˣһλӵĻǽǼûУɿԹĿġ

һ㣬Ҫǵá

ҵͷеĻӦһǵá

ĬĬ̧üۣԼ֮Уһҹ´档

ա

紵䣬һǾޱ

ڪʤҶܴͨˣ졣

»԰գз硣βף˭΢ԣ

Ӱ֮ͤУܵһůһµĻǳǳһЦ

˯ˣߵҵԣһеӤϣѹСʵ

ԡҵͷƽˮ

С㣬ôͣˣū澱ɡ΢Цţ˵

ˣСɲ̫͡

ҳ£ͷеĺӣ͵Уɶľ˫ۣվ

죬䡣

ͻȻĻô˵

Ҳǣϴ·ʱҲ滷һůͲ֪һηĺ֢תڣȡǶůͲ

ůͲʵᣬ澡޻ѼޣɫȦƤëסָǵãĽݸĶգһ˫ֺ֣죬˲ٿĬĬ֣ݸۿĬĬӹȥȴþǶůͲһԲ

ǰҾͲϲŮ죬˹ǲ˫ɵĻǲ̫ˡҵ֣ḧļͷѹ˵ҵһ⣬ɲܲҪ

ܳЦ˫˱׾ӡڼһ仰ȴ̧üۣ˸΢΢Ĺ⡣

ǰĽݸʱů֪Ϊһū澣ͲñԹʲôάϵЦ⣬Щʡƹ󹬵ʱ߶˲ٹŮźֻڶ֮ʱȴǻ䡣ȻΪʵģ壬Լġ

񣬲֪ůĵˣūֻСһһֱֻһˡū澣ū澣ū澣ū澵һ㿴

ΪĬĬӭ˫̽һ˫峺

ū֮ǰԹ԰ԹԼˣʲôʵūĺˡսһůͲᣬȴһ̻䡣һСߣūһ͹ˡ

Ҷ˶٣ɫЩءʵҲлҪ˵

ϣжٳߵĹùãӭۣҲ뿴껪ȻȻᡣţϣΪŮӣȻҪһյĹޣο㿴⹬еĹŮǰ绪ïʱȴƣ껪ˡ

㲻ƹҲ¿ʼԼļ𣿾ٰüͷϵһҲӵ𣿡΢΢üһҵߣĲ̡

޼ᶨ˾ģԸı䡣ֻҪС㻹ҪһգͲ뿪

һ˼ң𣿡ҵҲҪۿõԼҸǣҪµһӡ

С㣬ĺ⣬ūˡˣ˫۾ȴһۿһ˿ˡ

ôһҲܺˡ

ĬĬԶ§еӰ񽥽Ʈڲһط

תһƬǾޱʱĿɬС

΢ݼʺ

ʦңɫطеҵǰ

ɶң֮оϲ˹

񣡡ʦؿһһ漴ɶҲѧģͷ

΢ûн̻ɹӱҪ⣬ʺ𷣡

ɡɶͻСֻҪԻϺͱĴأЩȽڣûжĹϵɫƽ˵֮ȻãҪ

лʺʦվСʵɹ𣿽յѧϰѾˡ

ḧɶĶͷЦʵʦˣɶѧЩʲô

⼸΢ڽɹѧϰ

Щ㵣΢Цɶʵôѧϰˣ

ɹԴϻۣȷǸ˲š֮ԣȻҪѧϰһӣ⡣

ҵͷ侲˵ȥʦ˵ûպɶǷʲôʦؿڱϣһϸ̵

΢ס

ã¡

ʦ뿪ӰҲתɶķ򣬵һ䡣ɶˣ

ԣЩãȻʧʧȥԭЦ⡣

ϸ˵ϻ𣿡С̽ЩݣҲȥʵ¡

ûиɶ˵ʲôɶֻԶԶ˻ϣ񡣡

𣿡Ҵüۣ¶ӣĴ١

ɶ֪ԺҪ𾴻ϵĵɶ峺˵һ䡣

ǣס֣΢Цɶʵ¡

Ĭ˰죬ɫƽҦù˵ɶӦøлͻϣԺһҪǡûǣɶںСʱ򣬾Ѿˡ

ЦտĬĬĬǣ֣߳䣬ǰ

ǸطͻȻ֣˳ָķҿˣһ¹

һƬϼһƬ¹ֽйǻʺסĵط

Ҧù˵ҪӰһˣ𣿡ƶǶصͷͻȻµ⡣

ǣԺǼӣһˡ⹬УҲ֡оů⣬ҵƽˮĬĬ³һ仰

ɶĺӣԺһչ˺õܵܺáɶЦϾЦ⣬˵ĵĺˡ

ٽˣḧɫһᣬʵ

ɶҪ󣬸Ҫܴ󲻾ʦ˵ġͷ޼ᶨ

סһ΢Цϣƺ

ҴһЦлһ˿Ȼվڸ߸ߵĽ֮ϣʵƲʣЦԵԵɢƾ档

ƻɫȾӰһһС

Ĭ磬ת  
ڶʮ 䶨 

ƹ

ʺЩ£˵ֵһϮɫۣӢͦü֮˼ֳȡ

ߣǰĻʺϣһ

ͻȻ˵ʮģ

ǿģǿҪġ

Ů΢΢Цţ󹬵ЩԣѾԼ޴ˡõ֮ĳ谮Ϊʺ󣬺֮ף

˵иã˴˸ܺã𣿡ĬĬ΢ЦᣬԼΪһʵŮӣҲ룬һֱڹ

һĨЦеһʱķ䵭ضһ仰תȥٿԶﴫĵΪʺᶮ

ʮ̶̰ʱ䣬ʺλãҲãЩ˼顣Ȼ˵ԼͨʣЩȻסҪ֪ԼˣǲиӲࡣ檼ʹ֪ϻմŭ֪ࡣ

άϵЦ⣬Ĳãûʵǲǣ檱ΪʺԵʣΪеŮӣƶѣ

Ϊβô룬ϲ㣿ŮˣǲǶϲ˼룿ûתӣֻһӰ䵭ʮ֡

ǵĻȻá֮лһ˿ȻĬĬüۣͷǵĻҲܡƺЩףΪεС֮󣬻Եˡ

ǵڶɡ

ƺһҲ˽⳼檣檵ļСҪѧϰ黭Ů壬Ϊ޵ĵΪľгһսֻǵˣҲĴˡ֪檳Ϊʺ֮󣬸ǰѳ檣ǼҵĽеĸܣվǸߴıӰ˵ȥѾˣΨһԸֻǿϷǣҲṵ̂ҪõΨһĳ谮

ϲǸŮӣɼǸˡ³һ仰Ʒɬζ

ǣǻʺ󣬵õλõԼۣΪʲôԭΪʲôˡ

Ӷ޷õԼϲŮˣοԼأֺαȥΪҪԼǸŮˣ

ǣѡ

Ļʺ󣬾͹ˣģʡ

ЩͣԼķ꣬ȴֲᣬת߳䣬ֻ£ʺһˡ

ǻʺĬĬĿ뿪ԼȴڣἰǸ⣬٣ˡ

ϣûжˣߵ󣬳Ϊޡ

֮УеֻǵĶ裬Լɵľѡ

ǳǳһЦԼʺϳΪʺѡʹʣȥ׷ԲȥЩĹȥ

ԺҲȥںУʲôˡ

ǣԼ޹ء

һ㣬ı䣬Զ

ա

սխĹѾڲסԼϿӣĶ֮ϣؿʫ

еĺӣѾˡ

ˣýԽǽվҪѩ

ߵů¯䣬ů⡣

ķ磬ţй

ţᱻƿˡ

һϮɫۣɫɫѥӣͳȣʧһ֡ϵŵ磬ôϤͷһů

¡ȴѹҵļͷɫһᡣúϢ

ˣеʫЦʵ

ǣ뵽޵Ļʺ¶ջųصӣԷԸЩ֮л飬תſڵķ˵ýɡ

ǰʢŵĵµĵĺͼ΢΢ü̧ۿǻôȥӻӳزŶԡ

⣬뵽ҪʲôĻһҪԸߵĹŮӣԺһԵĻһ䡣ҲҪǧǵá

ϣūס

ҵԣִҵ֣֮У޳硣֪ҪչԼ˺ӣҲԵ⣬⣬һ֮ĸ

ҳһ֮Уκ͸жϻкӵˣǳ檣̫ˣȴǵ¡ˣѾйһλСˣ

£̫ˡӭüۣ΢Цһ˿ǣ˵

𣿡˹һ뼦ü΢ȴҵĻӦ

΢΢üӣҸûʲôθڡɽ亣ζǰҲȫȻ᲻¡磬ºȰɡЩʱæŲĹ£ƽǵĶңһ˲

ȥϢɡתЦ򻷶ķ򣬵˵

ǣС㡣΢΢Ƿ漴ţ뿪

ƣḧҵգǺЦ㿴ûа㾫ΪʲôϢڵ𣿡

ҵͷǰĵϣֲԾһ÷УƷζƽˮ

Ժ޿֮ǷʱˣͲÿյ޻һת侲ؽοĶ죬ô䣬УúúЪϢŶԡ

Ҳͼ˵Լôǻ΢΢һЦϲĻ֮У밲˯ʱգƺԽԽˣǼ°ɡ

ԸΪ޵Ļʺ󡣡һ˵ü档

ĬĬ֣һ㣬͵ߡ

޲ϲЩ㣬֪ġҵľٶЩΣЦɬ

𣿡Щʧȴֵһ̣סҵ֣׿ڳǿ㡣

żζҲĬ˰죬΢Ц³һ仰

ҵͷȴתӣһ÷ԼĿС

£ɶѧˣɼʴӱ檶û̫ļֻҪԺǸֱӣĸһ˵ЩĻУʫɫ

Ӱܹԣ檵ǾãӿһЩá

գƼţ˵ٽܺã˵ȥ߹ؿһĽǸƿӣΪ֮󣬻ôˬֱӣ޸飬ҲԸҷǰͻȻǸŮӣķۣȻ

ͣþͣϵǵ۹⣬΢΢ȴĺ֮Уҵʲôӵǻϲȴֲǻϲ

Щ˼ҸҲǾҲһڨڨһЦҲԾ³ͷЩʱգЩϣ˵̫໰ǲǾˣ

һƺ̽ʲôǲǵãʲô£

ǵáЦŵͷɫػӦȻ˵˺ܶ²Ȥ¡

Щ£ġϾԼУֻҵĻʵ̫ЩҲһЩ

㿴ϣʲô

ץסҵ֣ᣬ³һ仰

̧üۣԵûʶʲô΢΢һЦ÷ӡ

ҲҪ𣿡һ÷͵ߣݵĿС΢û뵽һôϵЦ⣬һ˿Ρ

Ѿ߰˿÷ˣǰƺϲЩ۽𣿡ѹ¿ǹһ˿Ц⡣

һ̣΢΢üƺе÷Щ޷ܡ𣿡

΢ЦţȴҪ˵ЩʲôһԵļϣһ̸ôãŵļѱɼˡ

˵ů¯Ĳ輸ϣۿ±̣ҶѣԣȻһһ׵ģѼι

һУôȻʲô

û˵ĬĬңȹļ˫ĳЩһεڻˡգҲ⣬ֻʣϤ顣

ҹºˣò˷纮ɡʲôʵ

ҡҡͷһϣ³һ仰򵥵Ŀԡ޲䡣

ȵһѼأվֱӣ¹бѩãļϡѩůͣȸСһֺһůȻַ˺Ȼ۵Сָϣ̽¶ȣҴ˵Ϊ°նͣǸܲ塣

ŵˣŶԡˣ޾£ˡһЦȴزȥٶȿһ

ЦţܰǿӻĺһЩεɫֱߴһƺھҡôԼķȡЦ

ôңֻǵ±ﲻһԲ԰ˡϵЦ⣬Сš

ȴ˰죬ѹʵҪ˯𣿡

ɫһᣬƽûҪ˯ŷġ

Ҵüۣ˰죬̧üۿǻһ˿Ц⡣֣ߣĬĬȴʲô˵

룬Ȼҵ˼ЩʱգǶִ˯ĵ£ס

԰ޣһͺӡ˿ڣ֮УĹػ

ġҡҡͷƽϴ

áͷңҵԣһ죬ҸǺñӣĬĬҡ

һְ̣֮£סҵ֣ûɿ

죬һѩɣѾüû¹ѩˡǰĵһ䡣

޻ǵãһ궬գһܴѩĬĬ˫ϣ޶ı顣

ǣҲǵá

ѩ׷ɣĽݸڵˮؽᶳȫڳص׶ߡǸһϮɫСĺӣſڳߣŵӰ֮еԼ΢΢ü

ΪʲôǸ꣬δ֣

ƬƬѩǸӵ֮Уᣬ峺䣬׹档



̾һвꡣôȥĿƺˡ

֮У˼˼ůǰӲţ񣬲òϣԵע

ϴ¶ȣҵļ򣬽ҽ§סȴͻȻɿ֣˺Ҹеĺӡ

ǳǳһЦοϧҵġ

£㻹ǵã檵ģ𣿡˫ۣ߽ϣЩڴ

ٶ۵˸ЩЦ⡣ֻǵãϳɵĿǣЩЦ

΢΢ü̫ϲ˵Ц𣿡

ȻǸӣҪʲô˶٣ḧҵգʵʱƺһЦǲǣ

û뵽档

¾˳һ檻һƺܹƽ˴һЦҰٶȱ˫ۣŨŨ˯Ϯ밲˯

ǣܹƽŻ˯ŮӣϣԿЦ⣬ͷһůЦЦǣĴϣĵ˵һ䡣Һã㡣

ա

С㣬ѩˣµû

ԣһվԵλѾճˣѾȥ糯ˡԭһϲѩӡ

ϺصѩãĶëѩǣһĨЦ⡣

һΣѩƮҵ۵ףᡣ

ѩˣμǴѩƯűߣٶȴͬȸԾɶ

á

³һ֣ҵУƽ֡

䶨ʱһ˿įµ 
ڶʮ һ 

ǰɶһǳɫӣѩ׵֮䣬㹻ޡͷæѩ׷ѩòֺ

ͯģͷů⣬µʱ򣬲ŷ֣ҲǸӡ

ɶղ𣿡

һξ룬΢ЦʵվҵԣЦ

ʦ˵ѩ׷꣬ɶһգѧɶ̧ͣҵķ³һ仰

漴ٶȵͷС

С㣬վ˺ܳˣ𣿡ӣΪһ䡣ҪҪطЪϢһ

ûϵ˶٣ҽ˫ֲڰɫůͲ֮Уǰȥȡһߣܾûпôõѩˡ

ŲԾߵ¡

¹޹ȴǵãҪ϶ٲӡ

ѩƺԽԽûͣ˼

·Ҫ⼸Ļһù⣬ġ

ϵЬƺʪЩȴ⣬ƮѩˣĿһʹȴԽǣ΢Ц

֪ԼѹֻЩ˰ˣ֮Укܶˣȴ뿪ˣַֺϺϣԵԵ𣬲ǹ̡

գߵģм

ο̫£̫ˣеĹ£ˣִӺζ֪ǣֻõİRƣ̻Իֻͣǲ֪⹬ÿһ䣬Ҳһι°ɡ

֪ĵıͬ˳һͿʹ͹¼š

˵Уûԭ̫Щ

ÿ˵У٣Ҫ׷ĶΪ޷Ϊʥˡ

ִŹȣ˳ԣ

ûִţ˺ڣʧ䡣

ʺ󡣡

Ҵ˼֮гûһ˿Ц⣬ĬĬתӡ

һϮɫۣѩɫӳɻԡѩһƬƬĺڷ֮ϣƮļͷ

˫ۣһ˲ģۣٶ漴Уѩҡ

޸ղڴ߿㣬ôһߵ¡ˣߣҵϣе¶ȣůѩ

Ҳ֪ǣһ㣬ˣҲҪϡ

⿪ϵ磬ҵӣĬĬңȴһԲ

ҵ˫֣ůͲ֮гḧҵţ˵Ҫһɢɢ֪ϴ˿Ƿæµ

ԣһЦ֮һ˿顣á

˲ţһλ̴ӹŮƽķһ㣬ѩأĬ

˻ʺ£жţ

˵Ǵ֮Ů껪磬ϻ۶ׯǻʺѡЦŵͷ¾̫࣬ʱԽˡ

ѣǵЦ⣬ͣ˽ŲЦңǳ

һУв޽٣ǻʺĻɫǣǲص㡣Ҫǣü뵱Ľмơ

ѵۼǻʺȷԲʵûаĻϣӦ

֪Ҳãܶ£ΪܣҪؼյʱ򣬲԰ĵİɡḧļͷɫһᡣ˻ʺѾеĸˣӽ޲аǣ

ʵǸĵش֮ˡɼЩˣŵģѾ뿪ģڸԾΪǵ֡գ׷øˣȼѣ

ɫһװŭ⡣ô㻹Ҫ棬̸۱ˣ

µƢƺ΢ЦţǵЦⰵãĬĬַ̧֣ȥͷļѩ˵ܸеĺǻֻǹ˵µӣǿôǺã

ԣЦţûдҵĻ

µĴ£սңЩ㶼Σҡ˽¶Գ檣δ̫Щεر죬ȤµӣôС𣿾߸ϵĵ㣬һӣҲ𣿡

˶ϲŮˣһܴ󷽣һɲĵҲסȴش쳣侲ݣȫҲ

£»Ҫ黳ܾáúۼƲǰ滨ĳͣ½Ųó

㳣ҵˣޣѾˡĬĬ³һ仰Խ˵ԽᣬҵǰһƬʡ

΢ЦţЦ⣬ãûȥ

ǵºͳ֮䣬עҪһߣʣµһƺ̫µЩЦŲӣǰ֣עѩƮҵĴһɰ֮ϣգڻһˮ飬ʧȥԭ⡣

Ҫޣûô򵥡Ц⣬ӵסҵӣ֮мһ˿޷ˣһʱмʮأû˻µ

˵ˣǿкܶຢӣʱ򣬺󹬻֡Ц³һ仰ȴһᣬ漴ĸо

˫۱ʪǷ̫ã

޵ӣ޵Ļʺûеõ޵ﶼ׼ȥְԵģҵļͷҪгһգҪϣҪ뿪˼䣬Ҳһ𡣡

˵õģҪһƺһ֣أҲõԡ

Ȼ֮мʮͷ񣬱˴סŵ˵治һЦ⣬ƺҪμǣ˵Ļ

ŵԼ޷ﵽŵԣҲáҳеĳŵĿԣƲһˣ̫Ԥ֪Ҳ֮󻹻һЩʲô

ֻǣͷһĬĬ̧üۣһᱡˮƮڿ֮С

ü۴ЦҰǵЦ⣬˼ּᶨֻ󣬵²ɿ檵֡

һ仰ǶĳŵõĻӦ

壬ǣȴ룬һΡ

ЦתΪվҵԣֱشһů⣬ҸܵõϤ¶ȡ

ģǣסҵ֡ǣڴһãôСȴֲȱǻ

һ̣Уһ˿

һһߣǣִ֣֮ϣڡ

˴˳Ĭţԣ߹¡¹԰ȴûаƣǡÿһ߹ȥһգʶ˴˺ȴ԰ģΪҪˡ

Ǹӣû츳ǵµ츳ԳΪµĳӡǣǾǳصĵءڻص¹ʱڲԶɶϣǳǳ΢Ц³һ仰ӣ檻ῴ󣬽̵Ϊ˴ĵпԽߵʱ򣬵һ̵ˣǳ檡

ų檣Ķٽ׵ĶԹתƵϡ

ҲӲ޵ĽᡣһǻһĨײЦ⡣ֻҪĴм𾴣治ȻԳΪһ˲š

ҵЦ֪ʱ䣬ȻԸı䣬̬ȡ

ͻˣʵɶԼ֪ԼĹȥֻҪһֱ֮ˣһţͺá

ӣΪǵĵˡ

ң

ǵǴλƴ𣿡һת䡣Ż֮ʱʵҲһԸ

ҵͷûп˵һ֣ĬĬȥ

Ǳǡ˶٣Ǳݳһ仰ϲԣһӡ

ҵЦţȴ֪λӦ

ţܿ죬ϲԾͻ˳ǵ⡣ǺÿЦ⣬׽סҵ֣һ仰

ţЩ⣬ףϲӺ΢΢üһ

аգ޴һӡЩɻɫЦţĬĬӵ뻳Ц³һۣ硣ɵϡЩؾɵĴ󳼣Ҳû˵һ֣ǵķϻƪ

ѩ׷꣬ճغܺáƿߣĬĬʣ֮˼ֵͳ˼Ρʱ򣬹̩񰲣º֣޾Ŀˡ

꣬Ҫ棬Σ΢Цңҵ

û뵽ҿǣЩľ㵺;ϲ

ܾǾĬˡɫһᣬУ󣬵ʱĳʱȥ߹ؿƣ˳㿴Į飬ȥϷССˮ

Ҫǵʵ֮ˣһֻΪӵݣǱ˴˵ļϣٶһζѡ

ģͳȣһûʲôͬ

¡

һ޵ȷҪһӣǲǰ㿴ŮĹߡС֮ϵѹԻⲻ١ЩǣҲҲҲѡʱҲ߱ϱһӡ

檶ף¶Գ檵ºͿ

ЦŵͷǺףҸжʵϰˣҲûоã˳檵ġ

Ը檳Ȼٺòˡ˳֣ĬĬļͷǵЦ⣬

Сʱ򣬳檾뿴ĮԺ͹ӥ֮󣬾͸ȥˡ

Цŵͷŵһ䡣ãȥĮ

һ˫ۣ֮ǰŻۣƽˮһ̣ܵõ֣ҵıÿ磬ҵӰýģ÷ѩлɳˡ

һССľٶٶҸоûʲô뿪

˵Ʈֹǣ˳飬ӡ

¸ѳĬ̫ãҰ֣ӣ˵һ䡣£ٹգԸ㳼ȥ𣿡浻ʺӣҲûǸŮӵ֣Ƕǵá

һͷ˵ãǸһȥˡ

Ĭ˰죬³һ䣬ɫء޴ӦҪԶǵһӣġ

Цţ˵ǳҲԸҪҸ

ߣĬĬڲԶǱ˴˶˵ٻʺǾͲˣҲϤǸˡ

ҸȻúǱϾˡ

һ̣죬ֹͣˣƮѩ

ʵһģֻɫܸɾҲûһ˿

ͻȻʼǸЦݸɾŮӣУݣѩ浻ʺ

ǣһ˿Ц⡣ҲҲϿǣã񣬺峺Ц⡣

Ƕ

УֻʣһƬȻ

ɶݼϣݼɶһѵ߹ѩأǫس

ĬĬ̧üۣһЦлһ˿Ц⣬֡ɡ

˵ϲ飿

̵лƽݣ˵ĵɶСĵ̧üۣңʾ˵úá

ССĺӣļأѾסǣֻҪҵĻҲһصӡ

ܺáԣЦŵͷҵϣɫ

ˣ˰죬ɶû覵ϢˡҵһЦת򻷶ķ˵ȥɡ

Ŀ뿪ıӰĿ⽥

£ڿʲôάϵЦ⣬ѹʵ

ЦţĬ˰죬ƳĬԽԽʺˡ

ĬĬһЦһ̧̣üۣжһְȻ
ڶʮ ´ͳ 

ա

С㣬˵ˣСĵع۲ϵɫһ䣬֮У޵ǡ

ԡһеʫҵ䵭

û뵽յĴ磬Ȼľٶ

ԷƹϪȵ۰Ů껪δޡ۾ȻҪѩõĽ飬ҪϪ͸

ĳ⣬Ҳõ

С㣬ҪҪȥȰȰϡ˶٣ټ˵ȥƺ뿴ѹ

һЦҲ˵һ֡

ʵҲ˭˭ͷ˭˭ЭĳԻָƽͣٽսһĻ

ɷ졣ûվʺλ֮ϣҲ޳ɣľٶӣҲõҰģȥƹ̳븹ǳ¡

ԣΪ°ıãĸ

һλķʽ

ջǶãΪտǡɲ˵ķʽҲ˼֮󣬲ò

ǣĿڴشһᡣ

ĹԶ޶ҲֻίѡοĹжԵĹң֡

ʲô

ͷһϤ¶ȣ΢ĬĬ̧üۣӭһ˫Ȼҡͷ

ǺʱţҾȻ֪ɼ̫ࡣ

ʧ񣬻²Ҫ֡ǳǳһЦվӭķ

Ϊ֮°ɡ֮Уһ˿Ц⣬ת˵ҵ¡

ϵЦ⣬ƽ㶼֪

Ƶʲô¶ûˣǵЦ⣬ӵĿ⣬ҵϡ֪£ûô׽

ҪƹУΪµһ֡٣Уûкƽദеķ

עҪΪһ

Ǿܾ˴飬ζţҳҪʤΪΪܵĽ֡

УҵĳĬ֮У΢΢üЦһĪǣʺҪޣϪȢ

Ȣ˹ٿԱסƹˣûһΪ°֮ܽū

ĽǲǱȽϺýܣ

ҵģʱѡ

ƽʲô˵Ӻ֡Ҫ𣿡

ҪءҪƵ·ˡҪʧȥңʧȥ£ʧȥ

ʱҵ񣬶ҵ뷨ʺ˼ƺҪƹˣλȢĺһϳּɱ֮һӣ

Уŭ֮еģŭ⡣

һ̧ۿң֮˼¶ȡʵְҵ޵롣

ҵͷüۣ³һ䡣ס

˶٣üһ仰ޱ顣޵ֵûίȫһۡ

Ϊӵʱ޾ͷģѩƹ޵¡ɽͳ޵Ըѩǿʢ̲ƹθڣһ㣬Ȼãƹܱޣ˭УȫֻǶľٶûжһ֡

Ϊ¶ģҪվߡ

ʵҲһգҪ

ȴڻʺ۵ףһ˿ɡһ˿Ц⣬ֻǣЩء

޴ӦȢһλⱳĺ⣬Ҫ֤ƹΪ˹ˡ˶٣׬ǣˣȴޡ

ЦŵͷֻҪ룬ȱŮˡ಻ںԷǷΪ߸ϵ

Ȼۺƹòں

ƹڱصáһУӼᶨ˼֣ţɡԣղŻʺ⣬޿Ը𰸡

ؿҵ³һ䣬Ĵ֮УҲķܡҪɡ

΢΢һƬȻߵĵطݲλӣߣҪǿӶߣӵеһС

̫ߵλˤǡǡ

ĬĬ˫ۣҪʲôҶʹгΪҰģҲΪ

磬ԭûʲôƽԡذҵļͷҪֱ˫˵𢣬ֻǿ֮֡

ĬĬǵЦ⣬˫΢Цŵͷ»ɹģȻгϣٲȻеϺơ˵ʮİգҲоŷ֡

⣬ֻµᡣҲ˶Թûй

һٳɹһ޷ϲõˣǻʺ㡣סҵļͷһ˿Ц⣬֮еů⣬һҵ۵סʧܣҲޣٿѵӣֻҪޣͿԡ

һΣġ

ǣģ̣ԷԼģ̣Էдһ֣һҪֳӮ

һᣬѹʵʺ֧ޣʲôľô

ҵ˫ۣʪգͷǻӦ

һҪΪҲӦûվԣһͳɽǣҪЭҪ㵽Ϊֹ

һˣ˷ܲ

Ҳǣ˿ԼݣѩĻʺ

۽ˣ۳ɰܣܱѻʵۡԻҳϣԹҳϣǻʺӦĵġ

۽Σֻ󣬵²ɱĬĬ̧üۣۣᶨ񣬻˵

á

ɫøӣͷǸĳŵԸ⣬һ󻼡

޷Ȱ޷ס£񣬱סΨһΪġҲҲһ¡

Ըҡ

ȻҪңҲ޻˵

ҹһӣǰ޾ĺڰǣȴͽһᡣ

֣̽ҵʣ׼ȷסҵ֡

޲ԸӦֻΪ޵£һԭǱ㡣ĵ˵һ䣬졣ʱмһϪ޲ĳ

ΪȻԻϵȴ޵⡣޼Ȳܰ乬ҲܹҪ޷ܣȥȴô

ĬĬת˿̵ı飬ǷůǳǷǣˡ

ôᣬ֪ΪҿǵģǶ֪˴Уݰδͣʹͷƽ˾

ԣ£ġ

һֱ˵ʵжж

ûҰģûбûпǾͲǶ壬Һ

һΣκεת

⣬Ҫѡ

ؽסҵ֣Ҫ֤һЩʲôܸı䡣Σ϶ϲܺڡ

檡ر۾ҽǰ֮Уһů⡣ٺڡ

ΣҲݲһͷˡ

ա

֣ߵĵһ÷ӣҰԼĿУʦɶдʫʣĺӣѾΪѵá֮УѾԱһ˵ԸΪΡ

أǸ˾ӡ

ߣеӰĽëӭһЩӰוơĴҲͷȥĴա

ңЦţ˫衣

ӰУʲôЦʵشҺЦ⣬ĴıߣƮڲԶ



תȥ³һۡ

С㣬ôˣӯӯЦţһ䣬ü֮Уҿһ˿ѹ

ޱ˵ϵ˼ѾѸˣҲ֪ˡ

ǡ֮󣬵ƹѩ̳븹ϣҲûƹӵĴˡôҲͲУСӣ˶ⶣǱȻ

ūסͷ΢Цţ֮Уȴʲôʪˡ

ұеӰһƱã£ƱҪõͳ̫ƽ֮ǰˣǶԶ

ʲô𣿲˵ȻҲһ԰㡣ǣǿ԰һѣҲģԼеȨ

лСҵǰȻǵߵһˣū澻ġ

ǺãһУ͵ȵʱ˵ɡҵͷӦҪ΢Ц󣬻̾һ

Ĭ˰죬̧üۣǵЦЩĿɬСʲôľū澶ġ

ʹǸҲӣҲûйϵ𣿡֣Ḳֱ֮ϣвȻʵ

ǻʵֻۣʣһˣȥ𣿻ǣ治ٻͷģ

ϵЦ⣬ܶȴҲԸһ𰸡

ҲģҲɡ

ֻҪ˵һ仰ĬĬʹüۣ뿴ˣҶҲ׷ҸȨ

ǣ峺һ

һ̣ˮѾӿ

ίʱֻס֣ǻף˴˵Ŀʹ˴˵κͿɬ

˵ū澷ˣСūߣ𣿡

˵ѣڶ˵ˡǰ۵ȻǲᣬǻҪ͵õĵطܿպģ£һַĥ⡣

֪㻹ŲŲԼĺӡ

ԣ棬ʹÿ˵ԼĲʹǣʹȴվԼվûдǻۣվֻһƽСŮӡ

ǣū澻÷ѹǸǿһģȴԶźԶľ롣

һУʹ飬һΣ޵ôǱ

ҵ֣ḧĺ󱳣֪жѹôŲ£ȴֱԼȥͷ

ҹ

֪޵ľһΪǿںҹ֮У͸¶һ˿䵭Ҳܿ죬޾ͽɱ

ҵͷȴû˵ǻӦǰңҲҪһ׼

ʱ򣬲̫ʧ롣

ʮվҪ˰ɡĬ˰죬ҵֱߴһ¶ȣļ顣

ǣ¡Խأǣȴòȥǣ֮Щ¡

ᷭҵӣСľٶңһһ仰ֻǵĺӣܳΪ̫ӣΪ̳޴һƬýɽ

ҳĬţ˫ۣ⣬͹ˡ

£Ҫ

ԣдһʵ˫֣ٶȽ˽ǵĻȣ

֮

ң˳һӤҲǣѩĻʳӡ

ȡơơ

Уһϲ¡

⣬ɳ֮ϣѪȷ硣

еĺӣҵԣĬĬüۣյ˫ۺͱЩλãôơ

΢Цţ̧üۣԵһЦȥԼǷֽһƣɫ

ĺ֮Уȴˣ⡣޵Ļʺˡ˿̵ᣬȴαװǻʵʵ⡣

һ̣һֱַһЦ֣ղŵ֣ܵ

еôش

Ϊˣκ£ࡣ 

ڶʮ  

޵ϣ

þң֮УһַֽһĬĬѹ¿ǵЦ⣬ӳҵ˫ۡʺҪлл㡣

ǣһ̣ҵĴǣЦңĬ

ƣϮĬĬ˫ֻۣǺܾãԼֱߵůû뿪

ҹ

һս£Ѿࡣ

ƹĽʿڽڰˣʿߣǳѾʧأⳡսĽƺѾˡ

վһԣҵӣ֮ϣĬĬһֻ֣ȴ̫֮ҽҰΡ

ʺο»֮ûеõһΣһķˡ

̫ҽ˼Ҫʲô룬ʲôǣԴϢŹǰ̫ҽҽǵЦ⣬ֻûô򵥣һ㣬˳Ժ֣ʲôϡ̫ҽ˵ģ޷ǾɵصһЦƽ

ʺ󡣡˶٣ŵɫɴᣣҲϵɫøӡ΢̿֡

ĸ֣ҵģһô

ʺУѰһϣرۣѾ˻ʺӡص˿ءϻʺģʵءͣаĳĬջ˰֣һԲ

˵ȥе΢΢ʹԼ΢Цţ֮УֵͲ

ǰЩʱգʺƽȣ״΢ΪʺѾȬһ΢Ĳһ֢״ȴȻȫޡ

þùҵĴǰԸԸ̧ͷ𡣡΢̫ҽԺе̫ҽһҪΪʺҳЧҩ

ˣҪ˵ģˣԡǣǵЦ⣬άϵ΢Ц˵ǱҪ˵ģϣҪӦ

һҲȥ׷ΪΣеʹԡ֮£뱻ϵ֪

ʺͷҲ̧΢ģûȥɱΣ·չˣ΢֮ʺ𷣡

£׷˭ĴҲûˡҵһ˿еȻƱʺ͸֪˵ĻҲóš

΢ҡ

ԣ֮£һ֣¶ȥһƣҵϣº͵Ц⡣Ǳ㲢ûεĳŵʲô

΢ס

ĬĬ̧üۣһ԰׵Ļۣңʲô˵ʹǿ񣬼˵ȥ̫ҽʶܾãԲŲв㡣Ϊ̫ҽԺ̫ҽ͸֪أűض˵ʲô

ĬĬ̧ͷ֮вֻǣϡ

̫ҽˣĿУֻǣۡ΢΢ü䵭Ͳ͡˼ȥ

ǣ΢£ʺ밲ЪϢվĬĬűߡ

ȥ̫ҽת򻷶ķޱضһ仰

űϵҲųһŻڳҪסôѡ

û£жٴΣҶû¡

һΣҲ⡣

һУô죬ҪϤջء

ǳǳһЦҧס´Լ棬ѾǻӺ͹ףйʺ󣬲ô

ȻӦ˵ѡһΣһѡˣסܡ

̫ҸɺްɣǲϲԣҲڴ͸һ̣ҲջЩʲôԹƽ

ĬĬӣԼϿɵɫۣĬĬ˫ۣţʲôҲȥ롣

С㡣

һԻ֮ڡ

ҳĬţûſ˫ûлӦһ֡

СЪϢˣţʲô¾ͺū澵֡̾һĬ˰죬ǵȲҵĻӦŴŵ졣

һ̣ȴӤе˼³Ȱ裬Ҫչ˻ӣоĹùüȿɣֻҲ롣

ǻϵϣҵġ

֮Уһݽ֮ģȻʧȥҪӰģûаȴվˡ

ҪĳƵϣĸ¡ĸ֣һ̣ҲᣬжѡҪϧԼĺӣϧԼѧźиŬȥ

뵡֮ġ

κˣԽ޴ҡ

ҷ֧ӣӣĴı߳ĸҥɫһᡣ

Ҫư£ؼʱ̡ҲҪΪҷġ

٣ΪϢӰ

ǷҪ׵һ̣Ҫȵսƽ֮侲

ӽֹͣ˿һһаСС˯һǵЦ⣬Ӧģǲȥܣ׽Ρ

ҵģҵġ

ҵģ޷ǿ

ƽľȻȹʺλϵÿһա㣬תҲʲô

ϸ룬Ҫģˣӣ춼ңûġ

§ס˯ĺӣŲգʧȥһ˿

ڴͷ˫ֽʹȥƣѹӣϡͻȻߴ죬ÿɴᣣ漴ֱߴһӹһеĺӣôС

ǣ

û˫ۣԼ˯

ڰ֮УҿԼһˣµС·ϣ˫ֱߣȴʲôûСûϤİΧ¶ȣҲûкӿֵֽű䣬һľ

µѹؿڣǰأҲѡ

ֻҪУҲܷԼ׿ϣԼŲ¡

۽ǵˮǱĴ紵ɣ˫֣ů֮УƽϢҵġ

جΣµ⣬ֱߣ᲻أǡô

⣬Բǻѣʶ̧ص˫ۣĬĬԵӣȻӣȴڴҡ֮У˯

˫֣Ҽһ˿Ц⣬ʵգЩΪβѳ檻ѣ

Ĭ˰죬ҵУĿ֣ƺůһ䡣أһתֱҵ³һ䡣磬̫ҽ

Ҳɵһһ仰ѿڶǳСë檵ˣԺ壬ġ

ֻǣشִ̫̫٣ȴ±˼ϸܵ̽ҵһ˿ص顣

ƺûмȥһСʱ䣬Ҫúõģ޵һС

ҵЦȴΪһ֮ͽˡ

£ѳɶˡǸıƵ򡣡˵üᶨϣؿߵİԸ

ţܿˡЦۿңḧҵļͷһ仰

ĬĬͷȴٻӦʲôάƽЦ⡣

Ĭ˺ܾãĺ֮䣬һЦ⣬ӭҵͳ޴Ӧ㣬ҪΪһ

ƹҲϧС˶٣ҵ֣˵ȥ޲ɱ

Ȼ¹֣Ҫأء

ʺ󣬱ٵģ޲̫ˡһ仰˵棬Ҳ֮ǰĶ壬ʲôͬ

֮ǰΪ˵õԼҪģԲֶΡ

ű˴ˣһ·ǶԷĸı䣬֮һܿõճΪһ

᲻ᣬʱ䲻ã

ôԵ۵ףȴӭһƬʹǿѹеͼԼ¡֮ᷢʲôԤ֮£檵ģһֱڵϡ

Ը

ʹĽ

ԣЦţɿҵ֣˵޳˻ʺúЪϢ޸û鷿ˡ

Цŵͷ뿪ӰһԼֱߣеĿɬ

ʮ֮

С㣬ù

ùãӰĹŮѵӰ£

֧ӣҲ´Ըÿɴᣣŵͷ߽ùãɫ侲

ūߵʺ

񡣡ķƽһ䡣չùǰлԱ˵

ūʱ֮ʣǰšǣū澷֣ϵĻҰɫ֮еĳɣһ˿

һסԼ³һ֡˵

ٳûп˵ƽĺӣѿʼѧˡū澲Բǰ

Żӵ»ʱգҪӣݲƵչӰ⣬Լ

ˡ˶٣֣ᰴʹ̫Ѩҵ˵һ䡣ͰӰɡ

ǣ

ùãѹ˵λùãǺСչ˹ҪƲϵ

Թ˲ϾӰֲñˡ

üͷʵС㣬񻹲˵뵽취𣿡

ԣ޷ҽΣԸӰǴޡĬĬüۣҿһЦ໨˼ϣҲɫҲһ

С㣬̫ҽ˵㲻ٲˡ

٣ӦðӰӵҵһЦ˵ͷٶһǡ

УҵĲ֢Ҳֻ̫ҽʵ֮£Ҳǧܸߵ£𣿡

Ȼûжı飬ĬĬͷ

ҿɲ룬ǳ֮ԹҶ˭΢Цţӭ˫ۣ˵ƽ

üͷ֮оʡСΪã١ֻС㣬ҲÿһԼ

ᣬôࡣЩΣһ˿Ц⣬ת֣סҵ֣Խ˵Խ͡

ǵЦ⣬ҵٴݲסСңࡣοҲǣοԼ

ʹҲҪ΢ЦţԼһС

ǣࡣһЦĬĬĸ֣ʧᶨ

һ֮

ƹսܣΪأΪޡ

⻤йٽΪ´󽫾ǰޣӹ޵ĴС񡣲Ȩ

ѩΪѩ

ƹΪԼء

׽ǰǽʥּ֮ʱҼ˽ƹЩı䣬˸߸ߵķ٣˴ɫۣһĮŮװ硣

Ż¹ϯϵңΪԼ³çüҸóΪʺˡ

ϲ㣬Ǵ󽫾ˡǳǳһЦƽ͡

ǻϸĸǶĵġҵߣ˵ֱӡ

ҵͷһ˿Ц⡣׽ĹͣõЩҲӦõġ

㣬Ҫءߵһ̣תӣ΢΢Ƿ΢Ц

ǶҪءһ𣬲֪ղǶñء

һ̣Ҿתӿһ˿ڿڱǣ뷿ڡ

Ϸţ֧еĹŮ

ӣһһȻԼҲ޴ɶ㡣


ڶʮ ֿ 

С㣬⼸գľͷƺܺáҵӣߵ԰΢Ц³һ仰

ǰܺáһ죬ҵ˵ƽ

ūù˵ٴϻ֮ˣѧ˵ȳЩӰҲˡ

óؿ⡣

ףҲ⺢ӿϵʱ䣬Щ֮ԹϷĽȹգ֮ͤУ˵

ƺйǣ˵ʲôʰɡƲһۣҵĿ꣬ȻԾҧ촽С²ס

ƹˣôĬĬͣˣ֪òüȥ

̾ȴάϵЦ⣬˵ȥϣΪ޿ҲӦˣ죬ٻٲ˵ġ

ҿΪģࡣӵֹһ֮ңұϾ޷סӵϺ󣬲ΪܿΪ֮ҿļޡ

ȻΪʺǸ泯ǲٵҲ룬˿ࡣ

˵ͻܼӷˣ벻һ棿΢΢һЦĬĬеʳ͡

С㣬ūֻĹùðˡǳǳһЦάŵǳӯЩ£ͬǰԵǰӦøǳˡ

ûͣеĶʵǸӣҲһ𣿡

̧üۣûеȵĻӦܿĳĬҼһ䡣ʲô֣

ݡ

۵ʱҲһ˿꣬ü֮ͽˡ

ϣǸӳ֮ȴ֪˭ķŵ£εҡͷʵ㲢徻ͽαذǰԵһնϣ

֮в£ʮ֮˾ţȻһ𣬾Ͳȥܶˡվҵԣǿ͸һ㣬ҲĿˡ

ִ̽ţƺü̸ȥˡѹȥΣˣκΣ

ˡĵ³֣չֱߵīɫ磬ҵıᡣ

÷µˣ

һ仰˵üᣬһ΢Ϯɢһء

һ׻˵ģʲô˼֮䣬еʳ棬ʮȿֺ󣬴İ

ա

Ҳûгϯӷʽֻ΢Ľڣˡ˵ʮĽڣҪʮֵľȥάһʱ֮õʽҲЩͷʹ

ʵǸҲΡ

ҹѾʱˣǶرԼȥ׷䣬ʱ顣

ӷʽ֮ǻƻʱ֣أƴҹ·ڹһҹ߲١

ҲܵȻҲԸ⡣

Ҫūһ޴󰭣Ӳ㣬Ͳȥĵ硣

һüĹŮɤ

΢Цţͷ˵汾ƴˣЩЪϢϸֿﱾǸ⡣

ֿʧ£񲻻˶ʧȥԭİ֣ƺ޷֮⡣Ĺ֣߰ȴɡǣҪȥ

С㣬㻹ǲȥ𣿡֮Уʧȥԭů⣬ֻõɬͼѡҲǸ˺㡣

ţұúȥҲҶ˶٣ת¹Ϊá

ҹɫ

ʺ鷿£Щޡ

űߣ˵ĬĬе漴˵СҲˣū澷Сԡ£ЪϢ

ҵͷûоܾԡ֮󣬻һϮɫӣһ򻨵Ȼ֮ͭǰɻվᣬ

ˣ޶˵һ仰

ĬѹؿЩ΢΢ʹ

Ǻƣ˴˶ȥ֮ǰǶι

֪˶ãǳǳһЦץס֣žе˵˯ˣҲȥɡ

С㣬ǵúҩߣϵҩ֮ϣһ

ЦŵͷĿ뿪ӰѵЬϴӶѾ밲˯Ҳࡣ

أϵ˲Ϩ𳹵ס

ҵ۵ףӳһƬ޾ڰ

Һѣ˫ۣڤ㨵֮ڣǰ˵㻹ˡ

ǡ

һֶѣˣˮֻǱ˴ԣȴһ֣Ϥģľ롣

Ųƺᣬȴû̫ľ㵣ںܾ֮ǰ뵽нҹ֮¡ڴش˶٣ճŽ´ƽ㣬Ұﲻ̫࣬ףҵġ

ԷƺһˣҲ϶ϲ㣬⡣

ԣǣЦÿɬֻǴ꣬Զ޷ر

ΪʲôǷҪߵһ³һ仰ҽҧס´ϸĲȻһסš

ǣ֮Уŭ⡣

⣬µġ

һֱŲ¡ǣʡ£飬Ų¡

ҲעɡҵһЦ¹֮ǰҵУƽ

ΪȻٻɣ޵٣㲻һܴ֮ܣһҲ޷ˡ

ᣬգе˵ǳڱˣʲô

㡭

û¡ҰǣͼԡֻǶԴ磬пǷ

һ̣¹ǰһƬ⡣

ǴûʮİգȰ뿪ʼ˵ڹߡ²ţҲȻβҼ˵ʱݲٳɡ

õЦ˶ɬҪ𣿡

磬ûаգ㲻ܳ嶯ҲȲ㡣ĽŲԽԽڴҡҷ⡣ѹüͷ˵ǣѾ⣬ҪЮԵõҪģҲϡ

Ҳһ뿪ҪߣҲҪߣ

ͺһѾͣѹѾõʹ࣬Ҫӳκˣ޷ѹƵס

磬̫ˡĵ³һ仰񽥽ȻǣܿҪˡ

ţرƿڤڵӳһƬ⣬漴һǰ棬ҿ

֪Ĵ㣬Թⲻ¹ƾͼơʵȴڵȴᣬһ˰ˣ

ҲûǣҪȥһ˼ϸܣ˳ᢵԴһҲ֪ȴҲס

ǣԼʲô𣿡䵭ؿڣü΢ȴûҵķ

ͷΣҿԲҪҶҪˣһҪߣӵһ̴̼ҵĶ䣬ĵ״ʹ

ԣϣƽɱ֮Уһ˿ĹâҵһɱȻɱߣ޵ĻʺѩĻʺߣΪΣ

ҵĴ磬֪֪״εվ֮УֿмѵҪΪ治

ĬĬң񽥽ҪСУȳ

ҽüͷЩ󲻾촦

һУӹҵϵһ̣Щͣ١룬ξԼƴزѷɣҹע·һ

磬𣿡ѹԼɤһ䡣

΢΢ü֮еɫӶ

ǵ߲ңҲһͬɥҲתۿһ֮ĸҹ֮УڶһӣҲϴˡ

ȻôôҲһ㣬ǲǾĽ˵ţ̧üۣȴվڶԷ۹

΢ɬ͡Ľİ

ǣİһҪһУýҹ֮£Ϊ֤Ϊص֤ݡ

ǣ㲻ˣ޷һа١ԣһðգûаʤ㡣һһ仰Ҫʯ٣ôá

ޱ飬ֻõ³֡

䣬ؼӴ˼֪ԼƴһǣĻᡣõǣ¿͵ĵޡһˡ

뿴ʲôûУ㻹Ҫš

䴫ζϼ٣ҵ۽ǣһᣬߣݳЩȵҺ壬Ǹ˵Уؿ欵Ѫɫ

ǣ㻹֣صͺһ˫۳ѪһͷŭҰޡ

ǻ˺ҪЦһһ߳䣬ֻסҲָû緽һ㣬̫

ԣſȫˡİֿλãȴҪȴء

ò˵컯Ūˡ

˫ֻ߽ҴߵѪ֮ϣüͷճĬţ֡Ĺ֣ӵƣһ˲׼õĹ򣬵ȴģİɡ

ĬĬ˫۰ڣģʯĳ

һֿסҵĲţ֮һ³֡Ҫ׷

ǽߡ

˵ɽ֮ɿ˶ҵǣƣסҵ΢Ц˵ڿԴˡ

֣ݺݻһƣϵЦ⣬Ǳߣ漴еĳȣһַʡ

Ҫѡ

ߣǲˣѲǵĽˡΪʲô㻹ҪڹȥΪʲôҪΪԼΪѱˣҵʣҲ뿴ټ١֮ҹΪǶιȥԸ߸˵صƹӡ

ΪʲôҪôҪԼ𣿡ҵȻ߳˺ֹסΪ֮УҪסһ˵ܼ𣿡

֮⣬סǵ˼ӻף޻˵

ϣȨ֮ˣǻϣǻʺ

ҸˣֿԸıʲôҲ㡣һҵвŭ⡣ο֮Уҵķҵĺӣҵļҡңô뿪ʱʼĽ֮ˣ

Ϊʲô㻹ף

ᣬ̲סйȴҪסǴݻ١

ΣˡɫҰףһһ³ڣɫЩĻȻ

ˡ

תȻӰȻһûлͷң˵ҹ⣬֮ǲˡ

һԾ𣬵ɫ½ǣҵʧڸ߸ߵĹǽеĿɬͰؿ

Ŀһʹ֢״ͻȻ𣬵ס

Уһ

һ̣һ䣬ĵ档

ɫ֮ڣƽţɢӣӳݣɫ԰׵ļ͸ʤ¡

ĬĬ˫ۣ˫Щ볚裬漴ϡ

ˡԼҪץ˿£˵һ仰ΪȴҪġ

Ƕ꣬Ȼ̵̣࣬ǰ֪ǽҲΪ˼ӷô򵥡ǣȴҲ̽ǷѾģȻİֿ

û뵽Ǹˣջûס

ǾȻģҪߣȻҪЮңõˣȻԼĻʺ󣿣ʱԼȷͿƵٷıԵʧȥǡ

ֱѪʳıǰұҹĺǾޱֹǰȥԲ򡡣

µģǾޱԼ£ǾޱˡԣҪ£±Ҳû漴׷ȥΪǣǸ˱Ƶ̫˼޹

̫ҽˡһ仰ҵȴһô֪

˵Ƕ̴ַúõһӣͿԺˡ

ԣҲŰһ̧üۿвǸ⡣

Ȼ˵ҲƣԸӰĵĻһЦ⣬ִ΢֣˵ãҪЮã͵ĳ׿һ

˿̵ȻϣΪ˵κһ仰ϾȷǷ˴ΪԼģ

ȻҲ֮ӵδȥǷĺΪңſԻסһѵˡ

˰ɡһЦȴҹ֮£ɫƽ

ҵĺһɬĬĬһ˫ӣĵ˵£ˣǳ檡

㱻ǸˣҪЮֺδ֮УҵĻЦȴһ˿ӵɫ

ΪججӹӹµµԸһݣ䲻̫ãҲ̫

ǡĬĬ˫ۣûĽ֡

÷µˣ

֮ǰ䵭һ仰ȴ߳亹һ⣬û뵽һķ룬ô죬ô·

գ˵Լȥʲô˯֮С

̫ҽ

վᣣߵſڴŹԼǰ̫ҽ

޿ʺĲ֢ûô򵥡

ϡţԼʺ˵ЩʹĽȴҪԼ¹ǰú룬Ҫλش

أԼ˱׾֮ˣӢĵ¡

Ҫģǿп޵ķϻһƣԽ䵭һ̫ҽԺ̫ҽβ˵ͶûУͼޣкã

֮Уڲ⣬̫ҽɫѿ

ǣϣ΢̿֡

ֻܽԼ֪ģ˵


ڶʮ ңɼ 

յĳ⣬̫á

һɫۣĬĬվ԰׵ģ򿪷š

֮ͥԺ֮ǰǾޱȴþմưãܡ

ʺģɫģǳƵģͬɫʣŹļͼᶨ裬ӳҵȴǲ̬ͬ

ҹǼ£ûټȥضĽֻ

ûУڶֽ

ʱ䣬Ѿȥһࡣ

ֿڻ;УͻȻȾ϶񼲣ݵλٻ󣬴µλáӣݣӣ춦

Ŀʡ

㣬ʾ£˰ֿ㹻ϡͬʱҲ漰ļãûл̫ˣνܵ¡

ȻǲںδмֿλãǸġ

ӣҲصˡ

Ҳ˸ҽ־ͽ˽黳

ˣôţ˶ĿԸԺǼ£Ҳ˼ǵá䵭ĬĬӣ

ô檸м΢΢ǣһЦоȻ

֣ұ紵ɢķβƽްˣգʺȥйһˡ

й

ͷþң񽥽̫ҽ˵Ҫйɫˣ͵ɢɢģӻָкô

̧ԣЦۿоůã泼룬Ҳѡ

ʲôҪȴûеõĶ˵ӵסҵӣȴȷһ̣紵ɢôá

Ҫõģҵߡ

Ұ˫ۣ˲̫̰ģοҿԵõЩѾ̫ˡ

֪ߣ֡

й

С㣬ūѾ׼ѡйеȪȻɣϷԸˣҪū̺СԡǳǳһЦŸɾĻۣߵǰ

ϵ裬Цŵͷһڲ裬漴վɫһָ·ȣйȷǸľѵط

ȪݣϵĻ£㲻Ȫ֮УһԣŻʻ꣬ɫ͡

ȵˮҵӣҽɣԽԽƵʹܶ˶˵ƣƵ飬ƵòСƵĲ֢

֮ǰôʹࡣÿһҹ޷˯пڴͷ˫۸ɺԣͲʹĥϣѪɫ

ļɾģ԰׵ģ͸ģǲڵĻһ̣յһ˲䣬ŵϸŮӣ˳ü续ҪΪ޿ˡ

ҵһڻ֮УȴؿǸŮӵҵġյ⣬ҵϣɫٻ¼ͥԺǰӰƣǾޱá

ȴ֪ΪΣ˼ɫ

ԼҲΪ׵ʱ򣬲ףģжôŲ¡գ御

⣬

Ҫ˵ֿԸ

ǰڱ˸ǣȴȻ

һֱҪ򵥹һԼĶʮ绪ȴһҲ򵥡ˣɰޣղһ

ǻȥ̫֮ȴʱ򣬶ǵ˰ɣ

ҷ·Ҳ㣬ȥ̫˼ȥ̫ȥ̫ĽҪܵʱȴƺˡ

뵣Ḳҵļ֮ϣ͸ѪӰӣҵļ֮£͸ˣס

ƯĻ꣬ҵģǾޱ鲻Խ³֡㡣

ԣȴûдߣٻĬ

زӣȴһԵˣ֪ʱĿͦһϮɫۣϸһ˿Ц⣬ĬĬ뿴ҡ

£ôˣҵв޾㵣ͺһ

ƲһЦͳζ˳ԡͼ뿴ͿõģȻҪϧˡ

뿴ȻŮӣõʥҵһЦĬĬӣƽ͡

ҪˡɫЦ˵

΢΢üоúЦȻɵȪô

ʵǣ»뿪

ò⣬һԡɡƳһۣԹ»ۣ˵ȴ쳣档

ҴһЦסǰĳ£ûоܾ

ֻ̹ΪˣԸʵ顣ž׳ˮ֮Уסҵ֣һ

£˵ʲôʲôʵ飿ϵЦ⣬ˮһ㣬һַʧɾ

ȥ𣿡Ŀøӡ

ҳĬţȴӣ˫ָҵ֮񽥽ڤڡ

·һ̵壬ĵڣҧ´һ˿

¡ھ

̫ҽԺЩ̫ҽôޣԴأҲŲ˺ܾáһ˿Ц⣬ûɿ֣߳Щϸ

޳䣬һ

ƽḧ֣֮еƽϢ

ûһ壬ԱԼʧȥ㣬޵ʹࡣɿ֣˵ÿС

壬ȴһٵĹЧǵЦ⣬ȴһɬ£һ˿Իãƺǿ󡣡

̫ҽ˵ӣܲһε롣ңδϰգͻȻһҲ벻ĺ˶٣֮еĺ΢΢Ź⣬档ǼЧˣ޿԰µһҲ㡣

Ҳ˿Ȭġʹ͵һǳǳһЦӭһ˫ĺֱгʮ֡󣬻ʹӾ磬ԼҲ

ԣһһЦסҵ󡣡ƺ޵ɱ¾̫࣬ϲڳͷޡ

ɷǣƺޡ

¡¿ζһЦ۵ӭһƬʹҩֿ壬ԱҼͷ

ôҪˣûʲôõĽƲߣЦţ֮Уȴ޷õĿɬ;

ظ䣬ֽȥ𣿡һ̣ͣҵϣɫȻĺ֮УҶˡ

ûǣҵ֣ôůĻټ㿴ҵĽݣҪĳ谮Ȼ֮Уһһ˲䣬Լģ͸

ٶ̧üۣҲЦ⣬΢ЦſҪӲùϣమ֮ˣ߹һʱ䣬ǶôѵáַɣƮ㣬Ŀʹ

ܹΪµӣѾúҸˡĬĬ³һ仰˫ۣȴԾʪ

ǳ檺һصĻǵЦ⣬һӣпߣ˵㣬ŵµʱ䣬ʮ꣬Ҳ̫ݡ

ٱϣȴûһ˿Ц⣬ֻ޷̽ĵĵĮѵÿһգҪļ㣿ֻûʧĸо

Ĭм䣬Ϊһ룬һĤ

֮ҲͳǶ˼ָӸӵһʱ䣬Ѿ𣿡

ǰղҵһҽ˵Լҽƭӣоȵġ֣ỷңȴģȻҲңգͿԸβ

¡ʵҺεȻϲԴֻҩɾȣҲн

޲뿴ľ档Եõ£ȴʧȥİŮӡɫһ³һ仰ԣ޲Ľ

ĽҪǵáûзſ֮ǰ㲻ܰȻڴˣҵĳĬ֮иӲɫҪν֮ǰ

ͷһůҺۣĬĬͷӦ

֮˵ģҶԴӦ

ȻʲôԶǣһʮأ㶼Ҫ޵ߡ

һ̣峺׹䣬ȵȪˮ֮УΪС

ϣµģԳΪ㡣ǣǵЦ⣬еĿɬӵס

˫ϣȡеۡ



ңƺûмεˡǣͻȻ룬ȥһΡ

ں£޷׷ϣϳҵʱ䡣

£׷ϣҲûлˡ

֮

ŻһСѪɫҩ΢΢üǸҽҩңҩʱ䣬볤ꡣǰѾƷʮζһȴҪ㲻ǰȥ

С㣬ҩѺȰɡۿֽӹҩ˵һ䡣

չüͷһĬţǱһھ֮ڰߣײͷʹѣҵЩҡΣסԵǿסҪŻµĸоǰյĲʣȴûôء

С㣬ôˣ̧üۣؿҰ׵ɫūȥе£

û£Ҫȥδ䣬ݳѪȵҺ壬˿ḲǴߣѪɫڰɫ˿֮ϣӡҵ·Ǻ÷

ôţôţҵ˼ͷЩߵԵĸо

⣬ϲԵ

ңû̫ʱ

ߣģͶŶȥˡȴ룬ң֮ͭǰžеԼɫҫ֮£͸

üۣⴽЦ⣬ƺңһ̣͸ģõģʵڵġ

ϸøɾǵѪҽҧס´ҪѪɫ˫ָ̫Ȼĺɫ

˿ڣժԼҲһ˿Ѫȵζ

ʱȻԣ΢Цſ˵¡

һץסҵֱۣӵ۹⣬ҵϡû𣿡

¾ó𣿡ǳǳһЦݵ˵һ䡣̫С֣檺˷ŵҩȷǿɬģǾůЩ

λҽ򣬲Ҳõҩӣԭͬˡȼգ檾Ȼϰˡ

ʺ˵ģɫδи̫ࡣ

ǸƭӣȻ泼檳檺ܰġ˵ƭͷҲûмΪ֮ˡ֣ᰲǰӭ˫ۣ˵ȥԣԸȥţȷǸͨҽ֮ˡ

йѾգعˡ

ԣɫһᣬ侲ʵﲻ޵ǾãǸʺĵط

Ҫ檳סڴ˵أ檿ʼӺ͹ˣٲȥǿҪϲˡ΢΢һЦҴȤµʱ䣬ûǣԼĺӡ

мλùչˣµġ

檲˷ʱˣ檺£Լʱ䲻áҵһ˵ԼΣ԰ĵľйʱ⣿

ңϵɫЩأһ̣תǰ

ãվߡ

޴Ӧ㡣

л¡³֣ıӰմ 

ڶʮ  

һ

ǰɫŻĵƱ÷ʹһ⡣

زʲôϸСҵȹڣ漴ӣǸ΢΢ĺӣĬĬ΢Ц

ӰˣӣᱧȴڴҵĻУƴŤת壬ЩΣջǷۿţȥ׷ͥǰĲʵһѣ漴ü۴ЦЩū澿ɸ㡣

ɶġֻۣǱһǰɶĸ԰θˣֹУҲ³Щ

֣ǣסӰ֣ЦţǰɫȴұᣬǶңԶƵĹδҷ

ɶɡʾ⣬߽䣬£ȻһЦ

ͷҵԣ˵ɶΪʦԺա

硣ɶǸĹӣҲģҲİɡ

ü֮䣬Ȼһͼᶨǿһ첻µزµж

ܺáЦ⣬ͷҵԸԸҿԿõһ龰

ֻǣɶŹȴʲô˵

ԣҵһһˣӰס¹ÿպȴûп˵һ֡

οദأ

Ӱɶ˰ɡǿѹеҵǰǸΪ׷ЦŮӣ˵

ɶҡͷ񶨣һ仰ѿڶɶ˵ʱֻҪ۾֪Ƿҵ˼ˡ

ܴһӵġңĬ˰죬漴ɫ

ȥɣȥɡҵͷĺ󱳣վпűߡ

Ըһӡ

ȵ뿪ԣصȴǸ˵ĵ

°ݼ

һ˿ŵϥµӣһЦɡ

û̧ͷң³һ䡣Ҫ²ˣѾˡ

ںεأʲô

գһǿ˿ڡ



¡

˸ӣһ͵͵ѩ¹ϣԵƮȾ飬һ֣ҪΪá

صҪʣǸ˵˰ɡҲԲʣԼò˵ȻһжƿУ಻룬֪鲻

üͷչڴأһ֪

ԳĲ٣Ȼᱳѵ㡣οȨ֪ҲûҪǸ˵䡣

ֻǸˡƽ֮УڸǲסԭꡣûбҪȥˡ֪һаãҲͿԷΣ̹ˡ

ůͷӦȣҪɱȻһǰͻᶯ֣ôá

΢΢̧ۿ⣬³һ䡣ԣ檸лʥ

һһƣԵʮ㡣޹ϸˣǵִΪƳˣҲᡭ

檺õĺܣºαǰѳ˵ã磿ǳǳһЦᰴ֣˴֮գɸˡ

檵ĵģǳԸӣȴǡ

ǵĹңͬĬ΢΢üҵķ侲֮Уҫ۳档

̾ҴһЦоȻۼŻѾѧ˵򵥵ĻˡֻӰ֪Ƿ̫θ˵

ԸӶԶԸΪ˹䣬Ҳ㹻ˡеĿɬҵ۵ӭһƬʹꡣ٣Ӧ˲ȱ

ͷӴһ֣ӵһвȱҲѩܳ谮ĳ

ֻһشȴ˿𲻵κεİοãȻһٹ⣬ֻ˵ĿʹƺӳЩ

ԸϲԲҪ㣬ͷҵŮϡ

ӵǴϻ۱ˣѾѧˣأΪӰ˼

ɫˣЪϢɡĬĬ֣⿪ۣɫȻ

֣ȴرץסͳҶơ޲ţ䡣УҲ޵ϡ

ҲҪ޻̸֮ǿһ֣֪˿̵治

ңкӣԻúܺã𣿡

ͷӭһ˫ĺһЦӦǣǶܺá

ȻԴϲĽѵá

ǣһˣȥ

УǸӣ֮磬ԺΪãҲһ¡ҵԣģӵ뻳СǺһ㣬Ļ֮УӽĲѰϤ´档

ĬĬ˫ۣƽúɽʢ˲ѡΣοģЩǵµĹ͡ȻֶΣˣΪһʥ

ֻǡϣζһʼȴûἰ˾ƣ

ˣû֮УЦ⣬Ҷͷӡһǣش⡣

֪ɡ

ҲףָǺΣૡʲô

ĽݸҪˡ

ûˣһС࣬Ȼ޷Ӧճˡ

šĬĬһ֣ɽ˫ۣûһ˿ˣҲǸطףû䡣

ʮһΡ³һ仰Ǳ˴ˣ˵

һҹȻ

С㣬ҩ䲻ƺҲûмЧ㣬Ҫҩ𣿡

ȻˡǵЦ⣬̧˫ۣĵ峺ҿҪóþããԿȢˣء

ҵĺӣԶҲ竺֣ǱԣһҪġģǳδⲻһֿ֡

ԣ˫۵ȴй¶ˣ

ϳҿɲ뿴ŹùõͷΣ񵱳ǸѾһ㣬ᡣ

еĲƥϵЦȴǰ㲻ȻūСѡЩϣշ纮ʱһЩ£ҲǱҪġ

ǿԼЦ⣬ǿżˮתƻ⡣С㣬ǽɫƣϺ˿ģɫٻͼ

ĻҲ뿴֪ңںЩġ

ūһʱˣԿ۵ף⣬Ʋߣƥһԣȣߣ硣

ûоãʱ졣һת۵Ĺһ͹ȥˡĬĬӣ飬ӵȷЩơ

С㻹ǰ㣬޶ˡ΢Цţ³仰

ҵǣԼϡŻϣ˴һϣҲǼҸ֮¡Цһ裬ƽˮˣҪϵġ

µǣӢš֮ͭУ쳣ɣǵ˪ĺۼӡԼϣơ

Ум£һֱ㣬ΪһֱûдȷϢûȷǸˣ˿̣ڷԾ֪ˡҲҲһҪ㡣

ʲôþ˫ۣǵãյֿ֪Ѷ֮ʱɺԵ˫ۣͬһľżʧȥꡣ

Ǹˣûȴܣ˵̫ࡣ㰲İɡ

΢Цſңһ̣ȴͳ˿ȥ۽ӿˮһ

֪һҹһЩʲô

ǣȴûжһ֡

ƺûѾмˡ

ʵū澻ҪǸӣлϺС㡣¿ɬĿĵ˵һ䡣ݣū䲻ߣףǾ͹ˡ

ūҲûзŲµˣˣС㡣

һ仰Уůȴҵģһ⸲ǡ

΢΢һЦٶһ裬̾

Ժ⾩Ľݸˡ²豭վĬĬͥԺ֮УɿʻǾޱǸطԣȻ˵Ҳûʲô½١

⼸꣬Ǹط˷ݣֻǾޱ԰Ǿޱûֹͣ䡣

ĬĬͷɫȹգݸҵ󡣡뻨԰еĳʱ򣬾Ѿ꣬ү֡ûӵĽݸҲֻɢˡ

˵ϣмˣǵõǸµĽӣָ⻮һɫǾޱޣ۶š

һ仰Ҹʱ䣬Ըıܶˣܶ¡

ңҲ⡣

Ȼס

⣬Ǿޱź͵㣬޷ıˡ

СҪū澲ȥЩСҲǡ

䲻ãҲĿǳǳһЦջ֣ˣǾޱӲԵļ֮ϡǾҵûиԼ£һλڲĹȥ

޼ᶨū澸С㣬Ҳڡ

á³һ֣תȥʵ⣬ȻһѣΡ

㿴ʱʲôָǽߵĴ֮ϣͺһ

һϲС㣬ûʱϲȵ

ϼҵĹǣһϲ¼ġ

ϲ£ĬĬһۣ΢۵ףչɣǵЦ⣬

ΪʱʵģûȥΪϲ¡

ʱȶƽ̫ƽҲûʲô˲ĿϲѶ

֮УұĿˣǿ飬Ҳͷʹ

˯֮䣬ȴһŴƮԼߣŵֱʲôţȴ˯ţҲѲ



ܽԶ

ֻǣþ˫ۣ벻˭ĺɶ𣿲ǡϳǣὫ۸ĿڵġƶȻֻۣЩͬƺ

ѵӰ

òᣬ˼ҹ˰ɡҰԳɼԼжཹǡ

ţȴͣˣգΰɡ

еԤףصҳ׾ѡ˯ۣǰĺӣ΢΢üһ̣ϿʼЦ⡣

Ӱ

ͷվҵߣҵϥϣ̧˵һ֡

ĵ˲еĽʹѰӵסӡ

ڣ˵ˡ

Ȼʱ䡣

ʱ̣䣬׹棬Ϊ

л촹

Ľлϲԣ

һô˵ţϣӿ

  

ʮ  

֮

һ״µīɫۣɻӣӯӯеԼüϡ·һֻ˼

ңߣֻԼһԶŮһдϻ۵ɶߣʮԼĪͣȴٲȻһ

ƶӰǸѧϰˣҲʡ˲ġ

ūѾ׼ΣСŵ㡣

ԣǵЦ⣬ͣ½Ųӿļͷƽӣ˵ҪһȥлԸģôûж

ü֮䣬Ц⣬ЦһλùţСͷһٸİɡ

ҲǣȻѾ˾ģҪҵߣҲ㡣

ҵѹ˵ΪףҲԼĺʱҲܽߡ

ҵС㣬ʲôʱô£þңͺһ֮ĬĬοҡЩūȻá

á

ڲԶͣŵΣһңȻΧˡɶĸӰθ࣬ȻӹҵļͷˡӽСıǹƺӰһԽܣȻĬ顣



ɶ̧üۣңɫ˴

ĸ󡣡һԶŮ֣Ц⡣

ǶЩǲٻΪˣһδ̫һһۣЩǻִ⣬ҲͲȥܡ

ŽҵȹڵӰҰһЦ˵λʵǲˣ˿ڣǱһ㺢ӻҪࡣԺ֮ˣ˵Ĺ򣬵ɼΡ

ӰͬһΣɶƶһ𣬺ô

ɶտûӵġɶͷشļ䣬֮УѼӢ

ҺЦŵͷʮһе׼ãɡ

¡

ƣ硣

ڹǰϵر˫ۣƽˮ

°ʢ

νκ¶˳ǵ⡣ĬĬӹеķ㣬㶦֮Уɫׯ

С㣬еöš

üĿ֣ǳǳһЦ˵鷳ˡ

¶⣬͵˵һ䡣ĿյǻʺԵ֮˵ӡԣðʺšֻзʳӣʺҪ⡣

Ե֮ˣԣ΢Цţ˫ֺʲȴ˵ʲôĿ뿪ûнǾ仰ϡ

ҵͷˣͬšģһĸ󣬸һСͨ۱ƽŮĤ֮ء

ĸͥԺ֮еʯ֮ϣϮɻţĬĬ˫ۣСƬʱ䡣

Ժл㱣Լ·𿴵ˣμǵ龰

ǵãҵ֪һҵӣһͬ䣬ڷ糾֮УԣһΣʵǸԼ

Ǹλãġ

ǵãһ棬˵ģһ仰

Ѿȥüʱˡ

һΣ

һΣξˣѵضţЪ˰죬ŻЩʱ䣬߳ĸǰЩ֮ϣϵŮŮ

һֵкź£ͻȻԱ߳ײҵȹڡ΢΢һЦȥӡͻС·ȡ

лˡһλü㣬ϸŮӣһϮ£Ҵңɰĺӣ˵

һһЦȴңҴҴһعء

㿴ǶŮٯ𣬲

Թ֮⡣

ҴһЦһޣһ

ʮᣬֻеů΢΢ĹֱϤȴǡ

˭ġ

£ֻУмʱ䣬ҴŹ

ĺȻףϣǱ˴˶ûжٸı䡣ֻü֮Ӳ͹Ƨƺⲻ١

ȡ֮ǣΪ׵Ķصʹ

ƺˣĬĬ̧üۣңлһ㵡㡭

ʶԵŮӵҵϣѹһ䡣

صͷҵһЦϵŵ壬ߵǰ

ķ껣ҵĹˡ

Ůصͷһ䡣Ҫ̸Ļҿȴȥݷ𡣡

ҡҡͷʾⲻô鷳ˣ껻УĿкʡ"ǣǵĺӣ

껾þң˶٣ƽǡ

ô

ԵŮ˵һĿѫ

ѫ˵ĺС

"ˣǣҲԵˡҽе壬ŮӵУ˵ĺ壬͵ӵļ񡣡

ôԣŮ³һ䣬ɳĬ껣ɫЩ

"ô᲻ԡ֣һ𾭣ԸԱӣһ˳

ԵЩΪѣ֣ģҵüۣ˵

ǻ£úúñܡ

ĺܺðɡ˶٣ԳӦãܺðɡ

"ܺáظۣ۱ǳãڸʱǨĸܡ

С㣬ˡߵҵߣѹ˵һ䡣

ԣһҵϣһ仰ǲˡ

ءǵЦ⣬³֣ԭҪѣҲһڡ

ֻǵãΡ

Ҳǡ

ŮƺʲôҸ˸ӣҳ΢Цһ̣תӡ

ֱӰԶȥСһ䡣ļҵС㣿

ǸѾôٿװֹǾеĴҹɡ̾һԼǴδǰɵֻǸˣ֮еķ绪ʡɫƽȴ˵ߣþƲ㣬ôʶģ

㵽û˵ײײ˼껣΢΢ü֮Уֻŭ»ޣʱ

Ĭ˰죬֮УʧǵӰ껿һЦǾޱ

ǲǾǲеĻ𣿡ˮǰǣö£ֻŮӽ԰仪Ǿޱȴ̾áָ߸ϵĸ߹ȴԲߢ

ǸŮӣȷǾޱһʡ

һЦסļͷɫһᣬתӣ߳ĵԣֻطֻ

Ϊ

ڣѩߵĵط

μǵɽҰ˼̤ӡ

գҪҺͺȥδ΢΢Сסе壬׾ϣ˳εɫ



˵ǶԵģÿһˣԵȵԼ

뿪֮꣬Ҳȵˡ

ûעҪµɡ

һƽһ֮ĸ˴˶ӦҸ

ţǹƽġΪݣ۹ͣҲᣬõõһС

ҹ

ĬĬ˫ۣԵѾ밲˯һ£˴ǰҹɫȾ

ѾٺҩҲȥģӵһձһպˡ

Ҳúˡ

һУ

ˣ

ҲȴˣԼȻᣬȴǳŵƣȻһַҵĶߡ

´ҵһյ⣬ĬĬ

ôǵЦ⣬ڴأң³֡

˹ˣв޸пЩߡվߣסҵ裬˵

ֻ֪󡣡ҵߣǰһ¹⣬ĵ˵ôһ䡣

ԣŭô˵ˡ

ȴһ۾ͿװŭЦпļͷһһ˵ȥȢˣǸˡվһü۴Цǻ͡

޸ʺĸ飬Ҳ˿Цҽţʵ֣һǻʺָָ㣿

ǰµУֻйҪǳǳһЦȤ

ֻ£ӣܲǵĻü˵档̫ҽ˵תǲǣ

檲ô˵ǴӦҪŵµŵԣμСҲ룬̫

۵˫ģþûзֿ

ӭһ˫ȵۿ֣ҿҵϵɫһᡣ㻹ôһ㣬Ҳûиı䡣

ѣҡ

ᣣᱻ£һҹ컡

ۣ

ա

С㣬Ҫ𣿡

һǷĺܣҪңЪϢһ¡˫ۣת˼䣬ƣ

ңһΡ

ʵξÿһ棬ҡӵ߿߽µԵΪŮҫʶɫɫͬˣԼɳԼıӲԼģ̤Ϊʺ

õʧȥں޹ʹ尾

ɣĻʺ

һ˲䣬һꡣ

ʱˮѾմʪͷȥϵĲۡ

ҶԴʵ£裬ÿһ貽֮ǰ߹ÿһ

ƺҴδһ졣

֮ǰ¶ģֻ֪е̬ʵһ˼䣬ֻҪ飬ɹġȻˣαۣʱ⣿

̤ʵأ䣬𣿺αȥ̰ǹõã

ţᱻƿҵϣһŴ𡣡ĸ衭

鶯֣ЦòֺӰҪȥ߸ʣɸ͵ܵܣǿ϶ûп

ڣôơ

Ҳ֮䣬̽·趯Ѥҵ˫

ǣᱧס뿪ۿһкǺֱЦӰֲˡ

ӰҪȥߡһ˵˺ü飬Ц¡

ҵͷһůװüŭٲԣ㸸ʣһ£ôɶ͵͵ȥ

ĸ󡭡Сʵ֪

ЩЦã⺢̫úöȴװһ޹ı飬Ĳ£Ҷ֪ѵ㻹ҲɣȻǲãɵͬʱвиٱ

ССüͷ΢΢ҡҵֱۣ˵ɸ磬ҲǱҲķˡ

Ӧ㣬ǲǾͲˣ

ӰӦĸ ˡǳǳһЦҵֱۣҶߵһ䡣ӰҲ߸ʣʵ衣

龫ЩΣḧỬ£ֱջûΰɡ

ӰЩ飬ͷۡţ磬Ӱɸѧ䣬ĸӦô

΢΢ǰϷԣƺ棬û뵽ûκ˿ȴϲա

ʱ򣬻ʺҪƣգȥ𣿡

Ȼ

ҲǣʺҲ䣬ǵʱµҰѾͷôǺã



ͽ˵ģȴܿҪΪʵ

գӰͿԱʺĸ󡣶ˣлʵܡ˵ùûʣȴһ˿Ц⡣

ҴһЦƺûп⡣˵ռҲԱ

ĸӦˣãӰȥʸʣ˵ĸӦӦ֣һϲɫѳģϽɶ˸񡣡Ӱллĸ󡣡

ҷһ˵ѧһ֮¡ǳܲˣǾһΣ𣿡

ӰϲĶô׷૵

ĥӲݵҲް취Ͼϣ˲ѪǺãԸȥѧҲ

ãЦܳ⣬ӰܿʧС

ңû񵱳ңִҪѧһ֮衣ԸңҲȻͬ

Сʱô龫֣֮Ǹ޷ʡġ

Ҳá

֮

̫ҽһϲɫҵǰ˵ϲˡ

˻棿֮⣬ҵ͵һ䡣

΢ԲŪͰ̥ɡӣֻСĵ̥Ȼᰲȫݡ

ĬĬתߵĻ֣סҵģҵͷ΢Ц

̫ˣС㡣



ƻʱ֡

ģ뷿ڣ֪ϢҲ˵Ҳˣȥ

ҵЦĬĬͷ

ʺ󡭡һ侲ݵӣȻҲʱ̡

£иԴӦ𣿡ڴأʵ

ü֮䣬Ц⣬ԵӢˡʲôҪ޶ԴӦ㡣

£۳檸еĺǻӻǹѾ֡ǣ˫ḧƽ̹Сжݡ

ĶݡбůΧĵ˵񽥽

㡣ӵסңҵ٣֮УЦ⡣û뵽Ȼϲڵޡȷ͸޵һ˫Ů֮УҪһˡ

һλƤĹָͷ˰ɡҵЦţпɿĬĬ

ܶӹ޶ϲϸЦ⣬񽥽䡣Ϊǵĺӡ

ƽĻУĬĬҵָ֣Ữҵƣȴֻõ͵˵ɫ˼Ȼ

ǣôİôϤı顣

ȴƣĵᡣ

޵ĻʺһеĹˡˣ򸴺󡭡

һ̣ᣬӿ

ʱ飬ʹȴ˵κεԭ

ۣ΢Цſһ䡣仰ʲôԸˡ

һңһЦůָ⣬ҵҡ

һҹֱ

ʮָ۵֣һҹûɿ

죬תˡգܿ쵽ˡ

С㣬͢밲ˡ

ãǽɡ

УΣЦ⣬ǹҵǰ

һҵĶߣϰٸһ𣬾Ȼӡ

ʺ𰲡

ʺ𰲡

ʺ𰲡



ѡɫݣ³һ仰

֮

Ҫ׼Ķȥ𣿡ӣҵһ䡣

һѣƽ͡ǣѾ͵μˡ

̾Ѿ¡ĸ˵ûףҵҪԻȥǡ

С㣬Ҳ㡣

ˮ֮ӿȪ౨һǶģμǹһ˵ʱչңĿ

ܼܲǵңΡ˶٣һ̧üۣ³һ仰ҿһӶǵǵġ

ߣͥԺǰǶգͥԺ÷׺УĻޡ

磬ǵҲԾɱ

Ҳ˼ֳɫƽ͵ģƽ˼ҵĴԺһ㡣

һ˵ҲǸʿྡů֪

գȴøĽ֡

Ľ֪ˡ

ʺ𰲡

ԣϴ

¹߸ߵ̨֮ϣ֮ߵλãŮӵλӡ

ĬĬתӣɫҶ֮ϵɷ裬ǣ

ǰӰݣȴ͸һĽתһ˲䣬

һ˫ᶨů֮УתĲϼ

磬ʵǾޱ̫˪ѣķ绪˾޾̾

ֻһƳ

ǣѩģʺ

һֻʵų򣬽ͣļͷһȻǻ 

ǵĹ 

ҹ

˯

Ե̣ͨӷתӵľ޴죬еۣҹˣȴշתߡ

һΣȴֻС

Լָ֮

ΪֿҾ֮£ʳ֮»һٹ⣬ô򵥣

ΪǸ˵ĳӣһǧԸ⡣

ԼʧܣôԸԼ£ӲдȻӣĽǣΪ佫еҲ͹

ҪάϣƱҪЩʲôҲʺԼġ

Ҳȥ룬ףԼõʲôʧȥʲô

ѵúͿǲǲſܵĿ֣

ȻǸŮӣһֱάȻҪôףǣһδȥǲԼΪۣҪһΣߡ

ֻ̫嶯ˣǹΪʺ

һ

Юʱ򣬿ݳѪʱԼİʹȴߵһˡ

ڿԴˡ

һƣȥеںҹ֮Уϸһ̣ҪϨһ㡣

ǰĲңǵһĨʺ죬Уγһɫ

ŮӣȻ·һ㡣





Ǵү˰Բڴǿ֧ӣѹ˵

ôչһҹ˯šĿ⣬ſ˯оȻ˼ϧ֮顣

ʹүߵĺܽϸЩЦ⣬ǳǳ˵ӾǿԼǸ˳ĺӡ

þüۣһЦ̾һã粻

ģһչġ緢ô˵

磬һӵĸδ䣬ɫһҰףҵؿֻ֪˵ﲡأֻԼǾޱ԰龰Ҳǵһ

֮ͳߵ˿סڱǣһַĿڴǽʹ۲ͣȴԼ졣

ȴ˰ʱ䣬ƽˣǾȻ˿˿ѪԭأȻˡ

ȥд򡣡

ûõģȵҵӣҲȲҵġ

ʹüۣ૵̧üۿıӰĿ⽥ֻüҲûչ

ֻǵѪ͸žӨĹ⣬һ˵İζ

ش׷֮гǰŮӽüͷ԰׵ɫӣһ̣ȷѡ

ѵҲﵱһĲ֢

Ϊʲô㻹ףôȴʹôƣۿţɥȪ

ԼΪЩʲôԸһδ͸ʲôѣڶеҪλãŵȫˡ

ûͬԼ˵ǰ㣬෴ڱȫάˣʵƵ˾ԭ²Լ

ΣˡΪ˱סìܵģʹ಻ɡһΣԼĴڣܳΪˡ

תһУѾ̫δʹΣԼҲ˺

ǣýˡ

ҹ⣬֮ǲˡ

Ҳ֮䣬δʼ

ţһЦ뿪ľ

Ѿˡ

úúõģѾ֤ûҪԼȥԵʣҲ벻ɡ

ʱ䣬Ĵδȹһ޶Ĳ֢ǲǺţ

Ȼҽֻ㲻㣬ӡ

ôʧˣԵͱͱֱۣ˵һ˯ɣǾҪȥˣʱɲС

ǣø֮ҪȥǸطˡ

ԼѾʧȥµʿѣСطÿ˶ҲǲᣬԼĹһ˿һ֪

ˣ͵һκܳõΡˣںǷǵΣ

峿

ջ͵ģФҲׯĽ£쳣ǧܳʲôӣ

ͷģô

˵ׯҲˣ⼸ܱ߳ĸ̣ᣬǸͷ˲õ

Եô˵һصĽŲͣԼǰ

ڣߵǲȤ

ֻǲĿ⣬ͣԼãžò죬̧üۡ

ФԭֻǾӰЩϤͣ½Ųֻ̧һ̣Ȼа˵

ֻһϮ򵥵Ĵֲѣ¶еĿߴƺǰʦ޲

ֻһ˫Ұÿһֵ͹⻪°³룬˼ֲɣζ

㡭Ф˫۱ʪȻ˶壬ֻǵõĶ顣ˣԼǰ˭㲻ǵˣ㵱µСФ棬ȹҵġ

үϴ˰ɡһЦ¶׵ݣһְǡ

ѵ㲻λˡôţ֪ȻţФ泶Ц⣬ڳʦ棬˵û뵽Ͼ֮ˣɵ֮治С

ô˵ţԵ˵Ҳˡ

ֻǻͽ֮ǰһʱФٶҵһԵȴȵ߿һ˵ʱ򣬲ѹʵ

㣬Ĳǵ𣿡

ЩȷǵúˡԼڻǵʱֻһ鸱ֱ߸˼СЩӡ

رðΣգɳϾȻСӡ

ΪһˡҲᣬΪֱá

ǵáߣݳһ仰ɫȴûжٱ仯

ЩĽݸҲˣ˸ۡɢɢЩȥ̸ʱ򣬴ġ˶٣Ф߽ϣ˵սɳʱһֱšȻŻˡ

ФֻһƽȻ֪ԼôۣγΪƹӡֻϦ֮Ѳ˵鼤

꣬Ǹ߳Ƶ֣ͨʦ롣

㵱ľ֮ФһֱġФվӣɫº͡˵ЩˣҴȥһˡ

ȴûдӦѵФүǾҪˡͽ£ε񡣡

ФȴȻԼǸӢĽࡣǣʲôںʲôνˡ㵱Ҫھָһ𣿡

һЦһ仰ȴеĿɬζ٣һա

ȻӣҲаȡ

ФĿ˵ΣҿԺھ̸̸Ҳɡ

Լ汾¸ɻԼûʲôñԹġǵЦ⣬ɫƽʮ֡ɣһͻʱ䣬ںһյġ

ðɣȻ㲻ԸҲˡФ˶٣ѹ˵£ʵ빬ġ

ӭФüۣ֡ʹ

ʺеһֲƥФҲׯġ

ʺ֣۹һȴ˵ʲôԭԼ͵ģȻҪȥʸʺĶ

ԭˡĬ˰죬Ҳֻ赭дһ

ȻִˣǺðɣŶվǻٺú̸̸ФĵЦЦ֪Ƕʱ䣬ȥ˽⣬ȥʲôǣ˵Ҳ

ȻʦԼ͸أѡ

ҪģǱ˵ͬ飬ǣͬĿ⡣

ǡ

͵֮⣬ĬĬԭأ˺ܾãֱƻʱ֣Żȥ·ȥһλ䡣

̾һãԼѵʶطԼ

޾ĿѣԼһ֡

ĬĬ˫ۣЩĿɬһ뿪

󣬴Ϲŵĳ졣

֮ŵģôһߴṬš

߲ȥ

Ҳ

ǣջǳš

Ǹ磬һȥȾƣҲȥɡһλʦסļЦ

ã顣ô˵ţ۵ȴһ˿

һҹȵࡣʱ֣Լͼλʦھ⣬ȴˡ

Ǳȵӵʱ򣬻Ҫ޼ɵڡ

ôЦţҲ˺Լ˸Ц

ԭֻһЩþĻ̫ۡԼҲûз֣Լױãô¡

ɱһˣ߸ҲʯĳΡ

ǣǰĽ

⣬Ҳ޷ش

Ҧùá

һλŮظ˸ӣ΢΢ͷһ߳⡣

ùýֳŵЦʵǻϻʺλߵĹùã۴СŮˣĴ湧

ԣȥЩСĲкתԼƵƵǷϴڹ۽СϲĽ

ò⣬ʵùλҪȥԸ¹Ůͺˣ

ԣǳǳһЦ˵Ҫҵ֣ŷЩ˶ӣοС񣬶Լһ˸СӺòײżãٳʲôˡ

С㵹θڲرƵ÷ӣϲôţС㸹еĺӣһλСӰɡ

ôţһЦУӯӯ˳ȥ

һ۽߹һ򣬾ľɫƽ

һ̣Щҡε߳š

̧ͷǰ죬˸Ĳϵĳһ΢ЦĻȡ

ˣһͣھſڣʵƲʣһѾ

ȻҲûһ˵ģ˿о



ԭаΪһͨˣΪһʦһ˾ǣȴǸԼһʵĻᡣ

ˣȻɼ֣

ԸԻڡʵǷλȨأǷɣԼҵһʱԼλá

ԼӸ߸ߵϣˤ棬˼䣬ν졣

ҲλãǿԱԼһ

뿪ǵʱҲҲûлͷ

һӣҪٻˡ

μǡ

ФҲׯ

ʣλү˭ׯʷŽŲͣ˺ܾõЦʵ

ǵҵġɫƽͣ³һ仰

㡭ʲô𣿵ҵĽȥˣڲׯ

ã֪ˡתӣͻȻ˺ģФҪģһλˡ

Ф

үˣиߴӣ˵ү

ร˭ĽеĲ豭ӯӯվһЦ

˵ͷ˵һ䡣û˵֡

ФˣˡӣǸˣҲʶ

𣿡Ľ鰲ӵţһʱ벻˿̼ǰģʲôˡֻǿ๫ȻɫͬѵǵĹˡ

ֻԼΪʺ󣬲ܳμ̽Фҡ

˭

һ̣ɵڸˣӣһϮɫֲѣԵøʮ㡣

΢΢ʱ䣬ԷҲ޾㵣ŮӣȻĽݸСã

֪Ҳ˼һϲ¡

硭ȻϵҪõ㣬ԼҲûǣ̴ף˭ġ

۵׽ʪʣû뵽Ȼܼ硣꣬Ƕ˵ˡ

ԭԼµСȻȢԼСΪޡ

˼ԵԵɢ޳û˵

һЦ֣֮ǰһķɫ硣Сá

žͺãʲôáĽǿᣬȻ˵˵

Ͻ׼ϯĽ鼱Ŷ㺰

ȻǵӡһĨӰ³һ䣬ͷȴһů

ФϣƽգԲˡ

ǰ㡪Բˣ

أ¼ҹˣһȥˡ

ƻʱ֡

һ·ˣżҳζ֮ǰԹ̫ɽ亣ζȴʳ֪ζֻ򱻺ɱ˫ۣľӣԭȻûЩζ

ôţǸɫȻ

УĽ˺ܶɫѵø߸ߵġ

СãôôԵ£ЦѾ̹Ȼ

Ե㣬ѾûˡĽĵ˵ĬĬ

ǰĽǵǣǵмֵʱ׾Թ϶̫졣

ҹ

˵ФĽ飬Фֻҹ£Դ򿪷ţ뻨԰

ɣֻԼ飬硣

˺ܶ࣬ӹȥڣһҹʱ䣬ʰɾס

峿

ФſЩ߹ȥһ̵ӣվһСұüŮӣűиװֵĺӣץԼ׵ȹڣĿ

ĽվǶ棬ü۴Цʹ⣬̸۵ݡ

Ҫĸ㣬ġӵݹһӣɫ侲

лл塭

ûмȥԽǣûд̸֮߳ȥΪʦԼϰȥû˵ĵطϰա

򣬺ɽڣԼһ֮Ȼˡ

Ҫѧ˺һŲΪԼΪѱˡ

ǺһЦɽȪһڣһ

֮ҡ

ʲô΢΢üӺУͳһԼ£΢

ϲ׶ȥԼǰڵϼ񵽵ߡ

㿴ʲô

߹ѾЩĵɫƷĬ˰죬Ż³һ䡣ǻ

һͷĻ΢΢£·ĥ֮ɢŶصĹ⡣

·ϣҲ˵Ĺ¡
Ĺ 

ʵܣ˵ʺĸ󣬵ΪθŮ֣һϮɫɴµŮӣü֮˼ˬӢԼĪ껪סԼĪʮһꡣ

ɸ磬ǱһҪúչã˵ôתĿӣϷʵ˵˼ֵɫתУһ˿ﻮݵ֣Ϊʵʮ걻ЦЦϡ

УȻ˼Ȱ裬֣֣ȴΡ

Ҿ˵ĸһҪСӰֹ϶ݵļźĻʵܣЦСݣǲǣ

ң㿴ݵòǱһŮӻҪϳˣνǻò߻һλʵؽԼԴȤ׽ŪĶҲֻıŮӻҪĶˡ

ôʽأҵϳ֮ˡһЦûбŭƵ֮ϣֹƻɫ

һõĻӰҧ߷ߵ˵˼˵óƤ𣿡

һò߻֮ˣλóôԼ˵ĻʯͷҵԼĽ˰ɡҡֽȣת򶫷ɵķ򣬵͵˵ɸ磬ҿҪȥĸ밲ˣһ

ݣҲѵѵ㣬ǲ֪ߵغˣȻСʱԼ۸Լû뵽ʹˣǱ䱾ͲԼ곤üĽ

ʺ󻹵ȥ밲֪˱Ļʵ֮󣬺ʲôӦɫȻ³һ䣬ԼӶ֮ͱԵĹòţ񿴵ҵµĿе˼֡

ɸ磬ɱĸѹҡеָλɴҲЦĻʵܣݣб¾ͽУ

ҿɲĳˣʮաԸУǲءݼ̩ɽĶɣһвŮļơ

Уɱҵ¡Ӱ֣ΪľĹ֪˽⸱׶ģʱûԸȢֻĸϻǰλε⼸걻ѹ㹻ˣߺ޵³ôһϯ

ʲô׶ĸϻӰݺѹеŭ⣬༥ҿûĸŮӣԸ޸һԼҪ˰ɣãѵûĹ𣿡

ĸ֣ɲȵ˶ʹš磬ȴߴһ͵紺һ㡣

ӣɹӣǻȥ¹밲ô

ӰߣǰλЦŮϣһϮɫۣ򵥶۽ǵЦƣɲʡСԼŮӣ˵ͷϸ꣬λŮӣǻе

ǹΪãҲλߵĹùáϣҦֻǳĸ

ݿȱˣ˿䣬һ޲ϰеģùùãϽߣҿȲҪȥĸˡ

˳˵˵״

ãҲɣСЩͷʹǧҪôţŮرð

ĸֲ𣿡ӰʵȻЩǡŵ飬Ѿ׵Ժˡ

ɳĬǸˣǻʺ󣬶Լ壬ȴֻеĸѡֻ֪ǻʺĹ¶ԼɼǵãΪ˾Լ˵һĻþ޷

Լ˵Ǻһ޶λá

ҦùãϴҴӹĲҩӦöĲ֢кôɡСĵʵ

ֻ˷纮ѣ֪ТģСͿˡǰŮе̾һЩԸ죬ǶСģȴһ

ۼҦùôŻʵ뿪ˣӰ΢΢Ŀ˵ɸ硣Ҳĸˣ

İɡɵϣһЦ⣬Ŀ⽥³һ仰ࡣ

֮

ſڴϸС죬ڵŮɹŮţ߳У¡

ĸ󡭡ļߵԣɫЩ԰׵Ļʺ

촽һЦꡣʶ;еˣǸӰִӣˮݣһˬһ棬ûмͿԳ˿Цá

ֻҪĸĲԺ󼴱˵ʲôҲ˵һˡ˵棬Ͽұ֡

ͷһů֣ĽƽӰƢ꣬ĵز׽㣬ƽ˵ЦȻ˴š浽˽ͷҲöá

ףĸ󡣡ҦùÿУҲ֪ʽſ˵ĸȻࡣοŮУҲΨһλĸҲܵί

أ̧üۣһ䡣ôûĸ밲

Լĸ磬ǶƣĴƽԸǳȽȻ˼ߵϡȻ෴ӣ޷ֵ

ƶѾˡĽǳǳЦţӰϣվſڣٳûƲɼ

ǵЦ⣬ʵô

ĸҴ裬㡭ӰȻĸߵĻʵܣǷѾ͵͵״ͷʹĻЧˡ

ˡȻҽԼκ˺һ޶Ĳ֢µĲӣѾ޷ȬˡЩСȻԻñ׻ҪãѾ漣ˡ

ʲô

ǸؽӣȻ˼ֵµʣѩ½ҲûʲôõĵģֻԼŵģǰԵĹ

ĸҵˣĸ΢΢üɫӰһЩңԼĸ

ʺ֣ḧļͷƽ͡Ҫ㸸˵˵ͲСҲܳڹУʱΪɫˡ

ĸҪҸˣԼƽն̫࣬۰Լĸ󣬶ȻȥˣӰеͺһɫҰס

ɵӣѾ˼֮ѵһֱҪڹвɣ˵ǹҲܲܳԼңʱ䵽ˣ㲻ᣬҲԼѲǸˡվԼǰõŮӣɨһЦ

ǰ״ǵЦ⣬òֻɵ㣬ĸҪΪѡĺˡ

ҲŲҪϸһ糺ɫһѹסݵĲ˵ʲôãڹУװĻʵܺúദء

ǱȤۼŻʵܵĿӣԼƵ¶ɫ

ĸ㻹հͳȥɣҿܲˡ֣ҡͷһܵģ

ӰҪΪϹ𣿡

ĸΪʺʱ򣬲Ҳʮôĸ󣬵ҵʱٰƳȥˡ˵ڹиԼɸ磬иʱʱ̶̿ԵЦϵĻʵܣǸصĹԼҵ֮⣬ԼҪ⣬ж⡣

Լޣ˹磬˿ô̵Լ⸱ƢأѰɡ˵ˣԼҪԹ޴ꣿԼĿӣɲܾôͷˡ

ûù˵ĸʮôЦţһ仰ʱƣ˭Ҫ㣡

С㣬ȻδԣǾڹЩʱհɡů裬˵

Ľ΢΢üӰȻԼ谮ŮǸԼûаգмλĹӣֻԸֱ̫ӣûаŮӣǳ֮Դ

ĸͻȻ뵽ԼɸĸúЪϢӣһͬȥᡭӰ۵׻һ˿ɲΪǶ붪ɽ󣬼ѿڶֻʶ

ˣͶ㻹Ҫ̫飬Ҳ°ɡĶݵĺ󱳣ĽһĬĬ˵

ãĸȥˡ

֧еĹŮʺߣֻ»һˡ

֣绪ϣֻʣƽɫ

С㣬˵ʲôǳǳЦţʵ

һжˣ߾ķչˡ۵һᵽ磬ȻûסФǳۣҲһ¡ȻǸ֮ҲǸµǣһϵˡ

Ц⣬رýӲôСҪū뿪ʹô

ǣҸ˵ãԭҪ⼸ȥۼӲʣֲʧԼĽ촽һЦ˳磬ǰȥФ˳ЩФҺҡ

ԭûжʲôͷ͵˵ãС㣬ū澾ǰ

ŻӰĽһһĵİţ滹ǴĻֻ˵עˡ

ĹµأһˣҲ˰ɡ

μǡ

ѾغĽ飬С΢Ц˵СӲˬūˡ

漴ӣԸ򣺡ϵСŵ㣬СФ˵Ķ

ȻܺáĽȵ֣ḧϻģ·ţСѾߣȻ˾Ĺùˡ

ҲһˣСطҲѰʲôɽ亣ζֻǼҳɫӷ磬벻Ҫ⡣

ЦĽԣ߲һŻҰɫֲѵӣϤĸоȴԼͷһ

Сã˵ԶĿˣôôʣתӣ̧üۣӴǰŮӣһ

ŮˣʹǣѾܾõĹһַ˿ڡ

ֻǣ񣬸Թ¶ػţ磬ֹǧ

ˣֻҲСĺɡǰ˼һЦͻӣҲΡ

Ͼһҹްն໥жԵĶ֡

һٷԳĬ

Ľ֧ڳѾߣҸڣǸڳ

㡭˶٣ջҪ˿ڣƱ˴˵ĳĬǰŮӣ˵Щ꣬һֱڹУһ𣿡

һ֣ǹһصİĬĬʹ˻ġʵЩˣѾٺʱǰʹˡ

ʱ䣬ĿˣһС

䣬ҲѾֻʣҸõˣЩתǧء

ԣһֱһˡһάŵЦ⡣񣬿СŮѳˣҲࡣ

ңô޷ԼĺӣԼ֣ҲҪһǸط𣿡˶٣ϸЩȵɫͳЩҲûʣûпĸܣ¸꣬Ҫ׿㡣

ȻѾȥܾˣҲòô˵һЦƽӭ˫ҹɫ˵ǴҵĴ֪ûңҪɶ˻һ㡣

֪ϣȫ˵Ļжô΢΢ȴִˡ

㡭

ףҪʲôƽ͡ھֵʦ

Цŵͷû뵽žȻƽҲܱıкáǵõĴүرϲѧ䡭ô˵ȥ˽еİǰˡ

һ̸Ȼʱ֮á

ƻʱ֡

գһڣҪȥޡ

ƺҪ˵ʲôĬĬȴţȥ

㲻ŻعҪҪҲȥһˣһһ仰٣ʮˣҲȥǸӣֻһۡ

Ƕǲεĵʮ겻ܲʣڰ࿴ֿۣԸıʲôɫȻ̾һο˵ˣѾ̳Ŀλãǡ

ǹùãûлϵĿͣ޷˽ǰصġ

ȻҴδ֮УҲúڵġһЦô˵ţĬĬתӡ

Ŀ⽥ҪȥޣҲҪعˡģ෴ķ򣬾ͺ֮ǰĹһ

Ȼ̣Լģپѹˡ

ʱ䣬ڲ׵ҩ

ʱܼ꣬һ棬Ҳҵһ¡ô˵ţʱԼģѾûκθоˡ

Ҳǡһ˿Ц⣬ɻǸ羲Ůӡ٣Ǽһ֮󣬲ٶԹȥĹڻˡ

ӣҲҪӡô˵ţˣȻͬϤĹˡ

ĬĬŲ޲ɣ˵㻤ڵʱس¶ޣصˣ㡣

Цŵͷҹɫ٣˴ˣȴ˵ˡ

ı䶯粨ӿѾ㹻ȥ룬ҪΣס

Ķ˱˴ˣҲǷݴ˵ĸ飬ѡ񣬲ִţ㹻ĿݣŶԷ߳Լ硣

ѧţȥ֣Է뿪

һ·˳硣֣ʵĺ󱳣ô˵

Ҳǣء

յ仰ûлͷ

峿

̸ʦĿĵأޡ

յķ򣬾ǡ

ĬĬпϣڤţԭСþȷġ

ԼҲˡ

ǣ׸

Ҳ˿ʼ

֮⡣

Ҧùãˡ

ɫȹգվṬǰһЦһУӯӯ˽ȥ



ƿĹ 

ôʱˣǵĽأ

һϮɫĿɴۣòü岻õ𣬷Ȼ˵Ĳ豭

ϴͻ鲻֮ûÿһ޵Ůһ㣬ؼڼеȴһ٣ǣ˽˾

Ҫ»֮ǰԼδķ

ǣ˱߹أֻٽȴҪԼ׸ôãδӰ

԰꣬⼸æǲظסڴӪСūѾˣȥ֪ͨˡԲĹܼңЦ⡣

ӽʮˣȴûϲŮˡ

ɺãһʥּ׸һݵŮˡ

ȫµ˾ò죬һںģھдӪ˽ڴ⣬λӾĽĿǷҲǴǰ㽿ݲ֮ͨˡ񿴵ƵĲɫԼףһĮװǾôŲ顣

Ӫ֣ʢȻڴӪУȥԼСͼɳĺ󳡾Ǻ뿴ԼķǷҲԼĵһ㣬Ӣһ

ˣ

һȵĽŲԽԽҪڲʿʱ򣬰;뿪ƫƫΪ˴˵¡

Ȼϴ͸ԼһλҲԸ¼޸ԼûܾοԼ׸Ҳһλˡ

ֻʥּգӾǸӰճ̣Ȼá

˷һ糾е޵ݸܼң£һеĲˮ

ȴһҲûͷվһԵĽơ

üͷԽԽĬţϡһϮɫװȻƽŨܵĺڷ߸ü֮䣬â¶

պķˡ

ƶİˣû̫ᣬȴҲ֮ˡϲһ쪷ɣɵսµʱ򣬱ȻӢͦ

ǣôӴӪϻ𴽽ǣֱ˵һ仰Цŷ²룬̧üۣĬĬ

סҵ֡ӭһ˫ȻЦ⣬ҡͷһ㺣³һ仰ҽнơ

ģҲڰҹϱ˵ĴĵĻ֣ȴפġ

ƣ巼Ʋɡ

һϮĮװװ֮ϣ˵߹ҹ䣬㵥ѣʱɱп಻

һ仰ǶԼĹػôӿŨŨů⣬ֱֻ˵˵Ҳ⣬ҿϣȡεĴͻ顣

ɵѾͷ˷ԣεҡҡͷʵһԾŶʥּȡֱ̫ѣûĻǸҲ޻ļӡ

òᡭһĿЦһǵŮ˰ɡ飬ͻһĻԼ㵱ķˣҲȡ˱˵λáţ΢΢ʹ

䲻ѩҲʺ֮䣬ݲõˡԣŸĳ׼ǶһԸǣԸ˳

οԼһˣңԶı߹أһж˽⣬ʵԼԿ

ԣ˷еȻЩ顣ȻҲǰνˡûУ˼Щʲô

ǰҵĿıǿԼδп˶٣Ц⵭ûгɣ˿ڣУһ£ҲӦ֪顣

оĴţҲˡ

˷ϲϲĬĬȥϾԼҪ˰ʱӦߡ

̧üۣ峺Ц⣬˵ûҪϴͻˣҽԼҲ뾩ǵĴҹǰ浾ֻһ׷ҪҸһ˵ˣҲɰҵֽΪŮӣЦҲ֪ߡ

¸ҡ˷Ǿһ˿Ц⣬ʵǸŮӣԼЩԼü˳۵Ĵҹ㣬ʵǽȻͬ

֪佫ŮСڴĮû뵽ĵȷȷǸˬֱӵ˶ЦţʵǾȤҪԼһ̫ؾɵŮӣҲһ¡񣬼Ҳһ¡

˵ϲãƾдʵȥң

˷Цţϵķ糾ƽ٣Ҳ˽⣬δķˣʲôԺյı

ˣƱ΢һӣ˸΢⡣ϣЩϼҷˣ

Ȼӣ̸ʱԽǳãԽ׷֣Ŀɰ֮˷ϸ΢΢Ц⣬ü۴ЦҪһƿ

һ仰΢ʵеĲúͲҲ˵ĸɾסҽƾͺã˵ҵϣûа㿤ӡСʱֻϰȤûѧϰŮ壬ʱҾͺá

Ҫڽգеȱ㣬ˣΪˣδһ㣬Ͼ

ԣ΢΢üӯӯУвʺգܻһ仰Ҳŵ㰡

ð˵˵˷֣꼻Ȥζӣԭأ˵

ԣо̣ѲҡǽԺʱҲԸǰһ֮ƿһյȻģڿԼĺϷͷһ˵

˷ɫһӲ˵⵹أѩĽʿеǣȱһλӾ

վ͸ϵĳѧϰգЩʲô幦ΣһѧˣŲСңԼΨһõóֵı£УƺֵһᣡţȻɫЩΡ

˷ЦţϲԾЦ⡣ЩˣαأЩ£ΪԼû˵ԼҪȢһãóŮš

˵ӾĿһǴһЦ⣬Ȼǵ档ܲнڣ˵ϴͻĶǸʲôѾͷɡ

˵һ仰Ĺ㵹ǿ˵䣬磬Ȥ𣿡˷а̾һУǲزס£ֱֱȴ֪ԼδԼҲ֮ɡ

˭Ҫ磿ֻĿ棬еĲмνˡ˶٣һԽ˵Խ̬ͣ¶ȻҾ׼ҵˣȻܸ㶪

һ׼ҵˣ˷ƣЦţԼŮӣǲͬ

ˣ㲻Ϊңıԭӡ˷ϲ顣ߵǰ˫峺˵档ȻǰʶҪסҵĽᷢӡ

ǣһǵáǰӢӣ΢ЦţԼİԵĴ𰸣ȴԼģһַů

ƶĳǸ֮ˣҰġ֣ͷ֮ϣº͵Ц⣬һַּ

ңѡһλˡƵ֮ϣ糺죬³һů˸΢΢ĽߣӣŮ̬

պȻҪһˣһŮӣ򵥡ǣĿùλ֮ˣӵеǶθ飬Ҳ

ֻһ򣬲̫Ůദĵ˷û뵽Ȼᵽ⣬ʲôҪ󣬾ɣҿ鿼ǡ

Ů֮УҪѧǨͺãǸ˽ѧġǣǰңΪǣ˸ܡ

˭ģɫһᣬ˵һ仰ʱ֮Уһ˿Ұ

ǡ΢Цţ³һ仰Ļʺ󡣡

δͻ飬ԭֹǻʵ۵˼лʺ˷ǺЦ⣬ĬȻЩΣøлǣ͸ֱˬ֮ˡ

ʱҪϸǣǷҪһˣ磬Զޱ߹ءĬĬӭ۹ⰵƽţѡ񣬲ġ

һ˲ҲŬõϲĬĬ˫֣ɫøӶΡҿɲ̣ԼΪޡ

˷ŨüչЦҲ㡣

ôѾɹһˡůУϲɫ·ͯһ档

Ц֣սģη񣬽ƽ

»鲻á

ʲô

һͺרעڴ˵Ľƣеļڵ棬Ȼתķ

ó˷ɫԹԽߺнһ̣ŵļͲϣ

ͷҲ̧͵ͻôˣһƽյˬӢˣʧ·ǺӼèһ㣡

ϣҲϺĿۣٴװԾأϲģ

ʵòֵĴͼãһͷʹҲֻЩЦã˾䡣Ϻõϣ˷˲١һ·ҿɶûп

ʲô̧ͷĿеĻЩϣһ˫ЬӺˡ

Ҳһʼ˵㲻Щôס֣˷ɫָƽ

ǣֲۣܲȥĴӪĺơɲǲŮٻ黭ԵʱϷ

ҿϳҪжæһ»鲻ãҪ뿪սȥϾԼ常Ͻϣ̵ˣܴԼ

֪ģҽ͡һΣ´ͳľģҲƼĻЦ˵ҸղŵЩԹսҲָ֮ڡ

ƣʵڶµ壬˵ӣѲĺܡĬĬѹĶͷЦһ䡣

ЦüۣСĵ̽ô㲻Ȣң

˷Цţһ仰ҵ£߹ؿӵء

ϲһҶԳԴҲ⣬ڴĮ¶ޣҶˡ߹صϰˡ

Ǿͺáӵסӣ˵λݣû뵽ȴʺԼˡ

ȻˣգһʱΣҽʦһ˫һѣһѡţ˰ѽ뷿ڡ

һһ˫Ȼ˷ʢϲ

ҿţǱִҪȫࡣ

˵Цֻߣ˫סŮʵһ̣һӢˡ

Ҳʾóһѽ˷ţվڿͥԺ֮С

һĳÿ趯֮ʣǰѳͷһ㣬Ĵζ󷭷֮ʣǰѽһһĽǽզ࣬ڽ֮аͦģ˳

ƿһ̣гЦһɱڽУʱɾѿˣ

ҲҪ㣬Ӯҵıˣ˷Цţ³һ䡣

˵Ӱˡ

ͥԺ֮еҶ衣

ֻǼλѾ˿ģ֪ԵɵģŵɫҰף⽣ӰУֲǰȰܣִۣʲôȻǵýν򣿡



գҪ뿪ʱˡ

ģȻᡣ

ĬĬߵ˫ỷʣı͵˵սϣǧҪСġ

Ȼûǣ޻ڱ߹صҡûתΪ£Ϊ𢣬ܵӱ

һü֮䣬Ⱦʲô£Ҷ϶ϲصȥ

Ըңֻһ仰ļᶨǲ޸п

ңѾϣ׼ҵˣҲ׼ҵĹ

ԣ˷תӵסҪһ㡣Ҳ¾״һţ㣡

ѩսʤƹƹΪޣΪѩһƬء

ԼķսԺգʥϷΪ´󽫾ټǨޡ

ϣôղŻúõģͷˣִˣˣɫ죬һķִͬѣɶţ

Ҫǳʲô£ôǺã

ǳˣҽʱҲΪϣˡһɫ㣬ŵϵҶƽûм˹˭һΡǣҲִ˲ƣȤɡ

ٶȣƺЩɷ˵

ѵңһ䣬ʵЦǸԣĬֻϷˡշ磬ͲᶯģԷһë

ЦһͣеƣҪֳʤɣ

Ҳǣǲһƽ𣿡ҲŮöͷðϸȻ˻ʺԼ˵һ仰˿ƽȵضԴ飬ֻһ˵Ҳĸ飬άֵľá

ҲǸǿʤĽƿˣԸһӣֻǲָµƽ֡΢Цţӯӯ˵

˴˶ԸĸһûУκεб

ˣˣǧҪ½Ѿ߼

ôˣ˷תʵ

ײ˽ĺ󱳣ѾǰЩε˵ϲˡ

˷ֻ⣬üͷ˵ʲôʱ£

е̥˵ˡ

ƣԾθͺһȻû뵽ԼȻҪˣϲãӿֱǣŭϲ

ģ㻹ѵ֪жΣ𣿡

𣬵ȷ£ֻ֮ǰѽţԺˡֻһʱˡ

˷ɫ࣬ѿҲǣ

Ǻãҷģ߰˸£ֱ˳£Ҷٶǡ֪ԼͺӵںЦ⣬˵㵣ʲôҲ˵иӦ˶ġ

˵ˣԼһգӺܺãֲЩ粻ֲŮӡ

ʲô˼˷ʵû취ǷʱյţԼʧֵĻʵ̫ˣ

Ĭ˰ʱ䣬Ż̧üۣƽ֮͡ؾǣȥͻʺ󡣡׿ڸ߻ʺ˵ҵˣԼҸ

ҪҿԴӦ㡣ǰǣʱ䣬Ҫ̥κΣյ¡˷ţеĽסļͷƫƫ˵ĳ谮ֻǲУ˴Ȼɡ

á³һ֣ͷϵЦ⣬š

ʺ˵ƿģֿ̹϶ֱӣǺӿӣһ¡

֣Լƽ̹СԼĺӣʲôأ

˷ĻУ֮еЦ⣬һ磬ʣƽϼ 
巬 һ 

һѩѹɫ֮ϣڰѩ֮ϣůۡ

ϣҪһ𣿡

һλŮӼ׷סӵ䣬ధš

һϮɫۣܽأֻһ˿˿԰ףݵӣԵʤ¡

㲻ϲӣʼգûΪӣǲǣɬЦţ·в֮⣬ȻЩš

ʵתӣʱҪأ̣ʾԵļλŮȥϢɡ

ĬĬ˵ţӯӯ飬ȴԸ֡Ȼϻ֮ˣǻϸȡΪ壬ȻǾ͵֮ˡʺӲûϵϲôûκϣˡרȨ裬Ҫ̫Ӷ򫹰ϻλһ̣ȥκεĺ󻼡

λµĺӣȻѾΪʺжд̡

ʵɫһ´һȱ䵭ɡ

ʦ˵⺢ɱ̫أ󳤴ˣҲǸ֮ˣ֣βʺ

һ̣ûгɣȻȥ

飿ʹظĸ֣һĬĬ֮ǰɫ԰סԭģûһ¶ȡ

յ⣬ϣɢһ⡣

ʵתһ̣вԽԽȻˡʺԽݣһ˭ܻʵ۶裬⡣

֮УĲµģĻ浾ĹˡȻΪة࣬дȨʺʱҴ⣬ةѾһʺѱ֡

ԣӳʱ溢֣ǶԺӱʾĮġȻ޷İ飬Ҫͺӡ

ǣ㲻һɹľһΣ뿴ͺӱʺѡ

ϡһϮɫֲ۵ӣԼĪѮ࣬ƽ棬ֻ͵ıӰȡ

֣ߣԭû֡дıԣġ

ʦͨ챾£ؿ϶֪ڶ֮УгΪѡʵ۸ֶһЦֻЦ⣬ȴ۵ס

̫ӵȻȷϻ֮ˣֻ̰ͼ֣ǿ˳ᢣƽ֮ˡ˵䵭ϣûһϲŭ֮ɫ

οй¶̫ӵ࿴עǶ֮ˡ

ôֻ˭̳޵£

ʵһĨȻЦ⣬Ŀʺ̴þ£Ϊ̫·࣬ȴôϵ£δ̫ӵ£

֮У˭̳нɽ𢣬ֻҪǸһҪֻʺóѼν

޷ˡ˵ԻϣλӣҲһ¡ԭأһ仰

ʵЦֻЦ⣬̫ɬ̫һޱԼİŮˣۿ⣬Ǹĵľ룬ⶫ£Ҳ뻢֮ڡ

ȻᡰСǸ̫ӣŴһжֻϷѡ

Լĸ֮󣬰ѩ£һˣ

º֮ϣ˼֣֮ɫ

ʮ֮

壬Ե

һϮ»۵̫ӵ£ǲмаشǰһɫװ֮ϵӡ˳ֻ¹˺ܾãһ̣ˤ֮ϣ棬ĸ֮ϣЦ

˵ϵĹ˵ãô̫ӽһ£

ûлӦһ֣ĺɺλ̫ӵ£ҲδĴδĻӷ

رԼֱ·ԼֻеĻӡ̫ӵĸ߹󣬸߸ϣÿ˵ϡ

ԼδõʵĹػʶԼ̬ȣӳ䵭Լÿǰ밲ڸʵУ·ֻһп޵

⣬ʹ˼㡣

ο֡飬һעǰҧأִ̫ͻ̻ˣҲֻĿ˵̫ӵ°ˣ

Ȼֺ֪αִӭսЦһסеϣһݺۼ

Ҿ˵㣬ҲǸηηβͷڹ̫꣡ӺǺǴЦĳĬ

ԣɫһоŭⷭ˵ʲô

ô̫ӿ񣬹Ȼһͷ͵Ұް㻹Ҳɣ忡ɫȻ͡

һ̣ȻûԾֻһȻȣ½ת̫ӵȻˤڵأ۽֮ɫѪֱ

̫ӵ£

λɫְ֣̿˽Ҫ̫ȴ޹⣬ݺƿЩ֣Ͼŭ

壡̫ǱһȻͱˡ

ĻӣôԴ̫ӵ£˵Ļδ䣬ìͷѾָ򶫷塣龰⹬ʺմȨ⹬Ҳ̬

ûгɣȻ˦ޣһԲ뿪

쵰ҵţ

ĸĻʹΣԼǵĻӣΣ

ֻǣôţЦˣ

һˣԳֱҹ

˼ǵãհɡʼ谮̫ӣ̫κδ󣬶Եõԭ¡

˶̫ӣ뵽֮õĺͳͷ

Ȼصʱڵˡ

ĵ£ôŻ

ôĸ岻𣿡忡ü΢ޣýš븸ʵĸ飬һ䵭᧿ΣԼĸȴԼںˡ

ʣʺˡùѹɫȻѿ

ûгɣڣ߽֮ڣŲĵĮ

ʺһϮϽɫ廪ۣУһǲ

ʹһĿ֮ϣЩǣЩһſڣ㼱վЦ˵

ʺ

ʶƽգһĸҿûаѱʺЦԼǰȴȻ͵꣬һӣ輸֮ϵľ²룬Ȼˤ棬һΡ

㣬αظһʶǸʮĺӣʹоţʺһֶκݾԼ󣬻Լĸ׳ţҲӣ͵ʺϵˡ

ֻʮ꣬ǣһ˫۾֪Ļɲ֪е˼ǲǵͺһʺ䵭˵Ȼм赭дһ˿ĺۼ

ĵӣԽԽˡȻҳˣŽ׵ָȻ棬Цһ̫ӵ£㣬ִδã

գףδһ֮ģҲǺƢԣÿǽ̳ĺúӣ

һϯȻʹ⡣ʺֶζԼֻһӣʵ۵䣬ѰӣԼҪˡ

ĸϰ˲Ƿ𣿡Ҫ£ĻصŮΪĸ󣬵жѣȴʹܡ˫ȭޱ顣

ʺû뵽Ȼҷʢŭ˵ʲô

¸ӭһ˫˵̫ӵ³Բѷʧֻ֮Σϣٷ

ô˵ǱҪл㣿ʺ󵭵ЦȴȻʾĲá

㣬ĸĹǡʹۿ񣬲ģȻվ˵

ֱǻ

̫ӵ£Ϊп֮ģĸأһǰˣҲ

ʺ֮ɫ˵ǣλˣ̫ӣȴû˵̫ǵ㰡

ȻЦ䵭䡣Բˣվߡֻʸ֮ġ㵽˸ҲбĽı䡣

㣬ҹܽ޷Źһΰɡʹᣬ滨ᣬɫ԰ס

ȻУȾزһ׹ʺ޼ɵѪԣԼųܣαǱ˴ˣ

ֻܣЭǵͷ

عڣʺǰ

ؿһƣֻһѣͷһƬ⣬ĸӵĴϥǴ˵ĺ⡣

ġ

һգҪʺ̫ӣΪǴ˿̵ΪӦеĴۣ

ʣúÿűǣ

ţң壬Ϊѩף

ţң壬ȥԭ̫ӵһУ

  

ãΪȻӦ֪ػģ򵥣ͿȡˡʺۿŹڵصĻʹҹĵ֮ϣ亮߹ǡǣ΢Ц֮Уγɳ档СС;ݾأҲһ

ã㻹ɣӽ֣ɱӡǸջҲǨŭңǵʱҲ˵ˣ֪ʵѾжʱûˣʺ䳰ȷʹ졣

㣬ٲ£̫ӵ¡ǣ㲻ض֣ʹȻ΢Цţ̧üۣ峺֮УȴЦ⡣

รÿǸĸסʺȻ׼οϷȨ⹬λӣΨⶫ壬Ұѱ̬ţƳվӵʵ׼η

ǴʲôģɱóˡЦôףȴĶӣ

ĸţ⹬УΣǴ

ˣˮеˮʢʹüͷȴûгɣһ仰

ԵĹùú͹ˣĲ̣ϾĵˣҲôͷϾʮѡ

ʺԹ۵飬з·봩ţʹ顣ȴֻܺģԸȥȥ

ˣʲôת뿴ʶı飬΢΢

ʺ̾·Ϊһ㡣ãɻǸӣӽҲи

Σö̫ӵ¶֣֣ǴˡŮޱ飬ֻ˵ţ˫ѱʪ

ûУʺ󿹺ı¡

£һõס



һȴٷ֮ΪĸߣΪʺѵĽڡ

ʺһУԼȻЦ֪ԼҪЩʲôϣȻֳһĨ쳣Ц⣿

Ȼ֮߳Уһ̣Ƥȫ죬ڵ棬ţǺɫ¡

һǰˮףʢˮЩʱȻ渡΢΢

ǵĶգһ䡣

ǣûж룬ӣˮ֮С߹ǵĺ䣬ӣȫΧ

Ƕҿˣʱ˭˽Էһ𷣣ʹָԵĹùú͹ˡ

ãҲǲ֮ˡʺ¶ǳЦ⣬񰵰̫ӵ£һʹ

ȥ䵭ŵ֮ϵƬȥ

ʱˣʺԽһ̣ɲм

ߵ·ʺͻͣ˽ŲߵĹ䵭˵ȥû˽ûʱͷһ򱾹˵

ǣ

ǳһĨЦЦɫоóȻЦ毺õݣȴŤķۣ

֮ڣʹŻʺıӰҹɫɸɾŸ߳ǸӰþóϵŰʹʡ

ʹ壬ʹ׵ĵס

ûãòϵĳ谮ȴ޷ԼĺӣҲгһգԼҲ޷

ʱ֮

ľ

ľо˿ʹ

۾ľоеĲ

ľо˵Ĳ̡

ǣģ򲻸ľʣ

ǰԼ㰵иŹеѧϰ书ʶĶ磬һ䣬ҲԼ֪ĵ¡

ǣ΢书ɲԵĿ̡

ˡùʵڿ˵ʱ䵽ˣȥĵ

пԵĹ棬ҭȻžǿЩɣЩںޣǲǣԼ

ȴǰ˽Լģƴþ˵ģĸ֮ˣ࣬ҳԵ𡣡

ҪЩ˼ǵãճܹһУ֮һҪǣ˫

ţ˻Ȼλ꣬Ȼڵء

Ǹеıˮ·Ǳһ㣬衣ԣһˡ

Ỻ׹䣬񰵰ն

ΪĴˣãΪһ޵ĸ飬Ϊһֵòģִôá

ȴʲôҪʧȥĳסϣСԼĺӡ

ʮ֮

ߣҲûĸˡǵãʮǰԼ˵жأǸףʹþ޷ϵˣĸ

ڸٶȻصʱһ֮ĸĸУ˺ӡʼˣĸеκڴ·Ǵ⣬ڸ

ԭûҡ

ĸ˵һ仰ʱƺδ˥ϣ֮еĿɬȻʾ̫ģʹͱˡ

ԭÿһҹշת࣬޷ߡԴǸӣÿն΢Цţÿһҹ԰Ȼ˯

δε󣬵ǣ£Ϣؽˡ

ûУһǿĽ

ڴӪ֮Уѧϰʿѧϰսһգһƣ֮󣬵õϢҴҸϻعʱȴʲôˡ

ĸǸӣ˲ҡ

ʺǸŮˣǳˡ

ֻΪɫ㣬ֻΪ̫ӵµ̰ͼɫҵΪĸеĺӣǻӵĻ

ٴγǣĸˡ

վڷɽɽǣɺԵУʼûһᡣеĺ⣬ǿҡ

ǧ򣬲ҪһųܵŮӡֻΪĸ

ĸ󳣳ߵһ仰ĿģԼǷԳͷأҪҪǣԵõ

ǣѾҸǰңԶ

Ҳڴ˿̣ݳ޵̸ʲôãʲôҸˡ

Ϊȥĸ֮ʺıٶָԼ

ѩƹΪ˹ЦϵҲǣԼϡգҪǰǸİĹˡ

ݣӡ

ܿĻӣǰȻûκεķӦֻһ仰úûűǡ

Ц֮

ЦЦɽ֮䣬졣ȻҪúûţһҪȥ

ôҪƫƫκԸ

ʮǰϿˮģޡ

ʮģıĵס

ɲᣬǰ㽡񸸻һŰ裬ĸ˼䣬Ӱٰá

ֻǵãȥ硣

УȥǸǵŮӡ

ģʲô

ںҹһ̣ɽͷŭֻ뽫еŭ⣬ȫй

ʱ䣬ˣ

ΪʲôҪңǰƹǿܵݣߣûκεĺôȻ֣֮˵Ĵڡ

㣬ԶӡģҪҳϡޱ飬˵

Ĭˣ֪粻ϲŮɫԭȴǡϲģӡ

䣬Ѿߣһӡ

Ȼľ٣еĶߣóûа㲻мӦùƽԴÿˣϲ˵Ȩ

Ĵǣһ˿Ц⣬ۿǰ硣ǰΣգҲν

ͷɫ粻Ϊӵ֪ѣ٣ϣͬʿ࣬ѡ

СӣȥƹǸô죿

֮Уһ˿΢ı仯ףǿԴҵ֮ˡŮ˽飬Ӧȷһߡˣ¸Ӧý档

ӣǹ¶ģ䵭ݣģȴǳġ

ˣͻǸ㹻ء

һ㣬ܿɹ

Ǵ˿̣֪ԼصϲãȴδƣֵȨӣڿ࣬ǣ档

ûнԼһūšǰ㣬߸ϣ̬Լ

ϧ֮ˡǾ㹻ĥصΪҵߣҲ

˵Уӿ

ԴЦижҵȴʤҵֵܣ

þޱϣȻһ˿οЦ⡣ԼǧôӱѵõĲ֡

ãĻж

дбҲ룬Լĸ顣

֮

뿪ƹʱûаĮزԵ硣

ϣɺޱ顣

ǶڽʱЩйس׿ĴţǼ١

ʹ淢ʲôҲԲԼڡ

һΪ㣬ɱ˳׿ڷģ˵ֿУ˫ȭգü磬ҵ

ǣ˿̻ʱ

һУɫ䵭ԣ磬һһЩʱ䡣ʱ򣬳׿Ǹˣһ촦ǣҷ

ӡ³֣ʵ׿ľʹ࣬δʱ䣬㹻ǿһƬµϣˣ

͹ãжĻر

ЩӺԼˣΪس֮գе̻̲գ

ΪбӦģ

Ӫ֮С

ǰŮӣ˵

Ҫ㣬ȥӽ׿

׿Ψһ㣬ǡϲŮˣԣȻûκΣա

֮񱣬ĽУ˾

⣬ǶģһáϸıӰЦţ£̫졣ֻǸˣӳġ

ǣ׿͵һˣȴһŮѡ

˵̰ɫȻû򵥡ûûжŮӶĵĳ׿ҲС

ԣǸûᡣ

ǰĽԲѡοֻɴڣֻһ˫Ļ

Լģر˫ûûвûеӣ۹תʱžա

Ӵˣһʰ

֮

û뵽һս۵ĿʼȴԴϤĸ顣

ٳ׿ΪҪЮһ̣ȻҲںֻǲ뿴κȥ˺

е侲ݣˮ޺ۣʱѾҲŲµ

ʲôʱʼȻģ飿

ǸǿŮӣһҪԼеĳޡ

ΪܿЦϾĵŮţΪʲôȴᰮϣһЦҲ

δŹΪԸһΡ

ٴίʹ࣬ҲԵһɬҩˮ¡

ƫƫΪ˸飬ǰִš

ΪǣλûκѪԵϵĴ硣Ըǰüۣ

ֻΪƹĻʵۣĴ磡ʢΨһҪ󣬱ɱǣ

ʵһ̣ҲȻģʹ

ȻǡǣжమԼǷʤԼδڡ

һ費ΪǣҪάһҫκ˿ᡣ

ʵǲȨǿΪ֮ειƽµĴΣ

ԣһʼս޿ɱ⡣

ҰĺͱҪõ£ҪһУעǴƣת

գʤˡ

֮ˣǡ

ӦģնɱǵŶ֮ӶɣʵΪ

꣬ܵ㹻ˣõģȴҲ١

һǰŮӡ

һڶ¡

ʵٹƽġ

¡

һϮǳɫŹۣվЦⰵţ˫ӯӯԼߣ뵡

֣ƺԹͻںĵ£κ顣

ǣȴֲΪԸҪµģõģ׸

ΪŲڳ޵ĵ·ϣԽԽԶʧȥ˳ġ

Ҳᣬʧȥȥ

˴˲ɣΪġ

ӰҪҴӦȥѧ䣬˼أ

רư裬ѧˣһÿһյڳ˽£Ըáޡۣ֮䣬衣

ԴӣļڳΪعڻʹ֮һȸʵΨһµģʧȥ

õ磬ҲͬߣͬѨһ㣬ǲҲ޷ᣬͬܡ

ߵһ𣬳Ϊᷢޣжۣж࿲ԣΣԸſ֣

˼֮гЦţһ죬뻳У嵭ܰ㣬ԡ

ҴӦˡ΢Ц˵Ц⣬һǡ

ҪӰΪڶƿ𣿡Цţѹߵһ䡣ʱ򣬳ҰѾͷĪҪڡ

֮Уһ˿ǿ͵ͻӦһգ޷޷ѹסҡ

ԣһЦǣҿûǣ˭ƬôģҪɱҡû书ԼʩѹҲ練

ʱ䣬졭Щźͳͻ̧̾ţĬĬ˵

԰Ǿޱȴÿһ궼ʢ

ǾޱʣƷ绪겻

꣬Լĸģһֻֻ̬Ϊġ

ԸţǱעɺϡ

ǰŮӣղеļ¶ȥʱеİȴһַּˡ

ǣѳ˻ָһˡ

Ǿޱǵã緢ԼԼִôֻԼ˺Ĵ̣ȥûп˵ġһδ͸ģͬʱҲһδαˡ

ǸԻͷǷݹʹá

еŮӺЦˮʱǾޱɫһᣬĬĬѹ¿ǡ

һ֮䣬˴ˣһ졣

ϣ

Ǿޱš

飬档

Ľ һ 

˵ʲôʮ꣬ŨüۣٲȻͬ꣬߳һͷһϮīɫӣڷδ𣬶ɢԺ

ߴӣһС׾Ůǰ

Ȼڳеĺӣȭͷ

ˣ磬ǻؼҰɡմһľ֮ϣһ˫֮УȥûаůɫŮһ仰˳˴֣ɾҪ뿪

˵ģҪٸ۸ĽǵãһĲǣһʵ⼸һӭսĻҲһռϷ硣ǣԼĵǣʹһ֣Ҳ¶ǰ

к࿴ջǲҳǣһηǿƵˡ

硣

ãǻȥӭһ˫ӣеĹâڤڣȴЩĲ̡

ʹЩ˵Щʱ˵û̫ķǷ֮еı䣬·ǧѩŲ

ǰŲ𺳣Բ֣ͦ˵ᷢʲô

ŷһĻǰ֡

˵ˣĽС檣

С檣ҵҲ檣ʲô˵ģ

ǲ֪ﻹ˵ˣ׿̻Ůӣ

ʲô̻Ůӣ

רŹ˵Ů˰ңǺ꾫˵һ䣬ʲôǧʲôġ

ôûи㣬˵˻ǲӦõģǵ̸ˣĽһһ˫ûа¶

ţĽǺ꾫Ů˵꾫Ư˱ǹס񣬿ɾ;Ȳˣ

ŮԣǰһĨЦЦɫۿǰÿһӣһַȥ

磬

Ľǳֵʱ򣬱㿴ɫͷһӻ֮гѹʵ

㻹ã

ûСش𣬵䡣

ǲˣǺԼȥƺ뵽ʲô촽Цǰ㻶飬ʹһԽüͷĽǣչǡ

㲻Žȥ𣿡

һǴӲ߰ɡԽǰĴ壬̧üۣǰߴ꣬һЦ磬ô￴Ǻһ𣬻᲻˵ġ

áǿ󣬱ϾԼүúãԼУȴ·ֻǼµһ㡣

תӵһ˲䣬κһֱ顣

̫ȹգһţǾޱ԰

ǧ

ģ·ǱǾޱļ̴̣Σʹ⣬ԼԼܡ

΢΢ЦЩӣʲôʱŻᶮе壿ÿЦţȴҲˣҲǴԼ͵һӶѡ

ʲôԲںαƣʵĵģҪĸŮѿǣȫ̳븹ֻΪ׾ߣֻȫԸɾŲ֪ࡣҲᣬô￴׵ۡ

ͬʦѧϰ黭ݵĴ㣬Ķ䳰ȷҲȫȻܣصǰÿһգǴů΢Цġ

һҪˣסĤһ㣬ĽݣĽһͷڶһļĽ׵顣



㻹ŮĽһУȥһ˿Ҫˣ

ãáǣĵ³֣֮Уǳ硣

˼˿ù֮Ͷȥ𣿡΢΢Цţӵ۵С֣˵ĸˮһ㣬°

ףȻԡֻǴĽ˶٣΢΢üҡҡͷһǧ𣬸ͲȱЩġҲֻ£ֻ

Ȼʹ˵׵⣬ҲãҲգǲʧڡ

Ľлһ˿ᶨɫȻ͸¶ЩԸҲ뿴ﻨչõ˿ˡ

㲻Ļǲǣ

ãȥˡ뿴֮еȻˣͷԣһ򵥵Ĳɫ

һϵĵεΣǶӲݳޡ

ǲãԼƶġ

޻һ㣬ϼȡʵ׽飬ףΪ˴ĵ

ԲԲԣԲǣԲ֪

У·һ˳ӣǣһĺӣҪֵ

ǣʱ򣬷ֵ̫һ¡

壬һѽԴ͸һ㣬þõվڻ԰ĳߣؼǵãŵ龰

ҪģУһ䡣

Ľصͷ˵֡

ߣÿһ˿幦Ȼһ⣬ôҾΪ°ɡ

Ľ䵭˵ˡ

ټɡ˽е˿ϣһɫԾȻϡ

ллˡһԵѾߣϢһֲѾ߳żĽСǲǸңԼ̫ã

ôֻˣۿɫҴԼǰĽ֮УһĨ

Ľһϵ˿漴ܳãӰܿͱҹɫǣס

ӣ𣿡һɫѿ

֪ڳʱ䡣е˿ͻر紵䣬Ʈˮ棬գ

Ҳá

٣͸á

𴽽ǣֻǵЦ⣬䣬ʤյҹ硣

׵ߣ磬ĵطԼļҡ

֮

һѩɫ£İ׻ҡҷԵɫ԰ס

ĽĬĬ׵֮ǰײߣˮδ

ûԼ磬ô졣

ǣҸٵģ̫Щ

ӯžӨᣬľȻأԭأһ仰Ҳûпڡ

û뵽㻹һТŮôã˫Ȼио𣿡űߣһĽһ£Ȼ˵

ڵʱԼʹδǷοأ

Ҳ˫ۣõľ绪ԲŸӷߺޣΪƫƫҪǸ¥ŮӣȢĽݸ

ң

ʤԼǼʣһʼ⡣ǣ԰ٰ㳰ŪԶ裬ǣģհϳĽݸ۲Ϊ

徲֮أ뿪ĽûлͷֻĬĬһֽǮгȼܡ

ôģҪѣȴϡ

𣿡תһ˫

߽ĽϣĽı֮Ȼ˿˿⡣

һأĽ齿ݵתݺݶ·֮еİ׻طȥ

Ľ״һЦ˫ʧȥֻ֪룬׸ʱ䡣

ʰǶ׻֮УۼŻ棬ɸɾ

ҹ

Ǿޱ԰һˡ

صĽŲһǾޱ

ǣĽݸˣĪ

һĨ꣬ǰգˡ

ֻʣ£һǾޱ԰һǾޱ

ĬĬ˫ۣ·Լõһžգ֬δʩȴ񵴵

ǶǰһƳעһģ޾ᡣ

ȴð壬ںš

ƽ

ǣƫƫΪеǸλãֻΪš

ҲκˣٴΣǰӯأˡ

ǵãһ죬Ϊˡ

ֻʣ԰㣬ͽ

á

áĽǰһĨϸıӰӣһͬǰ

㻹ǻϢһ°ɣ⼸գˡ

磬û¡֮У΢΢͸¶Щ˻ƺǣԼ¡

Ҫģúûš

ãκ˶Ҫʡ

ҿˣһ򲻶£˵㲻ģҲǧҪһʶĽǵĿ⽥רע룬̫

гһգһ뿪ġȻڣУ

Ľû뵽⣬뿪ĽݸԼҲҲˣţ١ã˵ãʲôһļң

ǷĽݼҵģһĿ·ûĽǵĻȻ

ңġ

ңһ̿ʼѾҷˡ

ϣҲϧ  

Ľ  

С㣬ôˣдɫҰסôᡭôôѪ

ûʲôֻʱܾҲֻܹĽǳǳһЦ˵赭дȴܺԣϥǴʹʱ򣬸˵˱

ҽȥ̾ƫƫðգδΣչͷͷֻǴ˿̣һǱ

ȹ˺ѿ׺ϥǴѪӳɫȹ֮ϣ˲ұӡ

ã˿ָʲôǷˡ

áδ¡

Ǿޱ԰֮УȻһȺ֮͡

ȥˣĽݷۿǰ˵ĽǱģǰЦ⡣

Ľϣûа飬ҲûκεĻӦֻЦһʱè޺ӼٴȱԼǷˣͲ⡣

õʲôӹлŵƷĽĮ

һ̣ʱ򣬷ޣֻǣأ۵ףӭһƬʹ

ûǡ׵λ

һ֮ڻûȻͶλ˼

ǣػģ

룬λǾޱ԰ʡ

ô˵ǾãýȢС檣ǰûκεĵλˡĽҧɫ͸ЦˣҲڲĽݼҵţ

ɾˣĽݼҴգû뵽ĽȻ֮棬ȻĽݷһüŭΪģ˵ú̻¥˵׼£ɶء

ãաԣϴʹȴ޷⣬еʹÿһǲڼı֮ϣһǰ׵λ

һ𣬼Ϊ

಻ţϣбӦģŵתĽݷˣĿ񵶹⣬˫ӣҸ㣬ĻбӦģеġ

ӦĽݷԣȻһʱ˫֮еӰάϵЦ⣬֣˷Ľļ򴦣˵

ǧѧССͲңˡɱݣĽݸС㣬ɱүҡ

ĽĬĬеĿɬһף·£˲η壬֮ʧ㣬ҷ

ɣȻƣ㲻ó裬ôҲǸС㰡ϸƵѣ֪˽¶ȤƫƫûϾ⾩֮еĴҹ㣬мЩж¡ֻȻǴֱɱ

ԽܴСЩƷеӣȻǴٹˣҲֻЩҰˡŲῴĽ㷭һ졣

ӦúܴɣɲҪ·֮ǰҪʣԼ֮λãңǲҡڼĽĳĬΪҷЦһַּȻС檵ζɲ̫ܣ𣿡

ߣ͡

򵥵֣漴תӵһλӵһůŮӣ˫ۣʪ

ǣû¡

ûУһᡣ

λڴǰİϣ㣬㣬ݣУһ

Ȼûа׵ĽݼҵˣҲһ棬ûϵȻǣ΢Цţϸָ⣬ۣаתǧء

С㣬ˡֻһߣСѵ

ˣΪ塭û̧ۣɱ˫ԭأӻƻ裬ɫࡣ

磬ԭǼġ

ü˺Լʧȥе̡

֮ϵ˿ڣѪʹЦӺʱʼҲȻʯĳ

ʹľڸǡ

ĽվڲԶΪһ֮βԼķ˵ΪȻ˿Գܵĵޡ

Ľ˵ûýȢС檣ȻĽݼҵķˡ

ʵˣҲ

ԣԸ⣬뿪

ȥ׷˽λĽֻΪǰһĽݸ󣬵Ը꣬ػɡ

ĽݸЩ꣬ز֡ΨһĿ֣ӵӰɡ

ʵף֮ǰһԸڻȪ֮£Ǹˣһɡ

޷

ֻѰɡ

ĵģʵìܲʵʹòǿңɳ׵İˣԡһʱ䡣

ʱҴңȥء

С㣬㻭ģǾޱֻʱǾޱˣ𣿡һλŮӣͣСĻ̵Χһ֮ϣ¶Щɫ

ԣֻửˮīǾޱǳǳ΢ЦţϵЦݣ紿¶һ峺á

Ϊβɫ

äŮοõɫʣĿֻǰѱģˡѧԳʱȷԼѾ߳Ƕˡ

ֵģ˵ģʵһ߹Խ

׺ʱʼҲ׺ʱ

᲻ᣬäŮΪ׵Ľ

ֻϵǾޱûɫġ

ֻԼϲãΪ޵ģⲻ֪ǵĹѪǵɫʣģ򵥵ģ죬ұޣĻ󣬲䡣

ÿһ֮ϣƬףΪڡ

Ҳǣһּ졣

ʮһ꣬úʹúܿ졣

ʹ졣

෴֮

ԭΪĸ飬ԲϧһУϧԼϣϧԼʹ࣬ϧԼĹϧԼܱܾĽ

ܾ֮ףִȥ׷ģҲֻһơ

ǣ֮¡

Ը⣬һľĺõҸֻҪֻҪõһʵĸ顣ƫƫһУģǧٿס

ȥϰߣȥӦȥȻֻΪҪԡ

ֱǶԱ˴˳ʵҲǶθ飬̹ϡ

ʵʹȬ

ãһζ顱ҩ

¹

ƿߣڲԶĹǽ֮ϣ¥ͷͼ

ԼĺӣǺ

С㣬ФҲׯĽ£͵ˡ

󣬴ǻ

Ľͷתӣ˼֮гָ֣һƥĲϣ֪ΪΣһ˲䣬ʹһĸо

£׸ʺġ

ǣ޼۵ҫ

ǰͻȻֺܶǰһ档

Ǹߴ꣬Լǰȭͷؾ档

ʵʱ˵ҪԣԼ

ǣǸӰвĿǣȻĴ

񣬸ô꣬뵽ǰ龰ȻаӿᣬǾͿй

ģ޷ֿ

ûϵԺǻ㸴ӿȵľ

û뵽һ粻Ľ֡

ĬĬֻĽƥϣ˫ۣУ·׷䡣

ǣǲƥ֮ϣ˭Ϣ

Ľݸ

Ժ֮УģүѾˣϥµĴŮԶ磬Ҳ޷Լߡ

Ѷ·ʧһ㡣

ǣ˵ϢȻǵĻʺ󣬾ȻĽ

һѩɫۣ£üͼǰһ޶

ү֮ǰĽǸλãһҹʱ䡣û˵֣Ҳûеڶֱ顣

ǣû뵽λʺ󣬾Ȼ𽵹󣬹һλǰ޺үǰ飬뵽ȥһգСִТգ磬ȴ·ԵκεĿꡣ

ҹ

Ľݷ˽ߵѾˣҹߣŲܿƵߵ԰ĳߡ

һҹûκεɫ

İģ·ĩա

ĬĬüۣȻˮеĵӰ쳣һ˲䣬·ˮûס˾ţؽű߲ȣȻˤ³С

Ǵ

ȻصǱˮģȻǼ˿

ȥһĻĻŴˮĿڱ֮СϵȴΪҹԼδϰˮ

գעǱӦˡ

ʶģͻȻԼУŹǰĺǸӣ΢΢ڣ³֡

Ȼʣ֣Ҳ

˫֣޴£ӣˮס

ʵ֣ѳ̡㲻䡣

񣬳˶޳

գʹ֮ڡ

Ǽ֮

ĸ󣡡

СС˶԰֮еǧ֮ϣɶţůЦ⡣

Ľ΢΢һЦͷۿǵǣһһԵȴͣۼӰȻԼĻУɫһᣬѹʵ

գ𣿡

ѽӰŲȥ鷿ءӰӯӯۣεҡҡͷһЦÿοƺ͸۵ģ£Ǳǰգǹҿǲ˵Щ

ĴЩһҪμġŽЦ̣ùҹģαѧЩ

һټ򵥲

ûĻûгǸûнһġ

ʵҲûʲôá

Ľ뵽ĬĬ𴽽ǣһƬӨʤʵƲʡ

ͻȻܾǰΪŮǾޱʦһǾޱ䣬б򳾰

ֻУԼ߹ʱ߹Ǿޱҹ峿ܣǰһƬ⡣

Ҳǣϣ

䣬ڣ䶨

ȫᣩ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


