

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


СǿϧϦŮ ӣ
ߣ

ǰԽ

ˡ
߰ʮ
СѾ뿪ô
ſɫСһ˲ݣ
վڰɫĴʯĹǰпš
ֻĹǼ򵥵Ķ֡С࣬ļ䣬¡
Ǵ˲طĹǰƽ̨ϣǱ֣ũUС࣬þòˡôǡ㿴Ҵϲ˲Ŷ
ǵǰ㿴˼ðٺϼʱ˵UСǿˣǧʲôٺϩqҰ
Ϊʲô
밡һ˹µڵ£òиһҲˣЩ̫ˣ㲻˵µˣҿήʱ̫˸ˣ
˵ʲôã
ңϲ˲ˣ˲ݵĻСɫģֺܱܳʱأҪήʱҲǺģôǿĻһҲ̫¶Ҫǡ
ʲô
Ҿ˲ݺǣСǿŶ

С
ûЦˣ㻹ǵôǵǼȴĵӣ
¶Ժ԰СкܶСǲ֪ǳšţһߡŮȴһС԰ǸСŮ͡һİĻְֺ͸Ưİһ뿪ˣֻʣˡֻ֪ܹԣ˺ܾáܾáֱһŰɫ·긾ŮİĵطСһ֪費ҪˣͲҪˣֻΪһ봫˵ǵİְֺһһ崿׾ƭ˵ʹסڣ˰
ŮԼ˹ֻҪһֱԼһˣôǲǾͲپǲľͲʹأһ£Ůһֱûп˵ҲľȻı飬ЩôأǷˣСҲ˵ԭһҲô°
һֱһ죬ȻԼСֱһվǰŵЦݣ˷ĵһʮҵŮȴ˸еС졣ŮضǰǴĴ۾ҽС࣬ҲֻԼһˣҵѣǾ໥ɣ
޷ܾҪ󰡣ĿϵͫףԾأͿ˿ڣáһΰɡ
ܿ飬ʮȥˣСŮҲس󣬲꣬СԭһǹŵЦݣһǿƵᣬֻʱŻȥЦеĵĮģҲԽԽ欣ϼߵģͶ֮䶼ɢŮ˵
֮ͬһŴʹףСʱͬǣСչ£ָŮЦݣ˵Цݡ߸߳һŮˣһģ޳ȣΨһвǣС࣬ΪʲôΪʲôһ̫ƽҲҪ죬ƽСǰ˵زֿ˿ԼһƬɻԴƽ
С͵һǧεıԹǣᰡСͷˣ͸ӰԹСٻЦ
ͣԺʲô
뵽Լΰ󱨸漴˰ԹЦգҪɹˣ׬ܶܶǮǲΪǮ˼ɫ
ѽҰĻ治С̣ҴˣΪƽ·ǾͰǮȨץñ˿ǵɫˣ
漴˶Цˣ˵Լշ·Ϊ˼֤Ů꣬ҲԽտ

˼صУͿƬеС࣬ԹؿڣƭӣֶһˣѾMBAĹ̹רҵҵˣҪʼˣ׬ǮȴȱϯˣŸտϹԱ뿪ˡ
ٴǰ죬С򳵻ѪҽԺ͵漴¶˿ʡĵЦݣٻ˵ϲҵЦݣһһֱЦһȥһֱһֱʲô¶ҪЦԣϲĴСǿ
Ǳ˵Цݣգǣһĺùµùµȥ㰡޵ƮڿС
׷׵ţڵǽǵĻͦǽӭѵõϴ΢΢һЦܵϣδС࣬㿴
ͻȻؼһƬڰͷ·𿴵ĹϵЦһ۵ĹâһƬڰУ˵ҫۣͲ֣ǵҫ۵ĹâȥͻȻâ͵ȫâӴۣĵһƬȻâȥת磬һж·δ
ֻˣĹһʹŮĹϵƬеŮԾɳŵЦݣȴƺͬɣһ紵Ĺǰ˲ҡڣ԰С

Ժ

ǰһƬ֣ʱԼСĹǰһ۵ĹâԼͷһƬհף˹ȥԼһƬС
ʲô˸ЦȻɻ󣬵ȻǱԼǴСǿ񣬷˷ãмƬһƿȪˮٻһΣְֻһСӣһǮ˳ԵģĻûɶôء
תתؼһ֦һףһƯ߻գ֦ٴ䵽˵ϣһͷָһ
ãǱ¶һЦָָ֦ķ򣺡ӯĲδ֪δ
һȥˣȥˣһҲûУͽظеһ˿죬˾ҧ˾ͺȵеĿȪˮ˱ϯض˯òǶ죬ڱ˵š
ȥˣһ֮࣬ǰһ꣬ǣһͷںڵʪʪͷƤϣɫҲԵøӲ԰ףֻˮĴ۾ͣתţͶ
꣬꣡˼ҴûôǹС죬ͱ߱߱Թ֣ôӰҲ֣ʲôʱôƬ֣ôû˷أٲˣСǿǱģǱˡһȻƺҲҡҡͷΪԼѡ
·͵ıԹһӰߡ
һֽкɫȹ϶һķۣԵú㣬·һŤһŤġΪԼˣ۾ٴεɴ۾ŲԶӡ
ϴȻùֽŮӰӣͱϾ˹װϷŮװаŮװϤһ۱ϳԭ
ǰ̫죬кô˴硣ֻֿܣһǸԱϷƣûУûҲûκˣôΪ˱ݱ棬ƽʱ·ѵԱרҵֲŸƲ´˵ͷ϶Լ뷨
ڶֿܱǣһ̬бת񱣬һͬ־뵽⣬ֲҡҡͷаϲһЩƷһֱۿνͬ־ѵ˵УҪȫССԸ𣿹
ɫȹСֵ̣ؿǰġӡһģҲݺύ嵽׳ΣǵһɫȹװС̿϶ǰһӡ
ۣΣҡͷͷ֣ͬΪӣͬ飬ѵʲôѣֻԴ̫⣿
С̲Ծߵǰ㡭ôˣ
ۣ˳ŮˣεεģͲһп漴뵽ԼĿǰĴԼĵһذɵɵʹǸ̬ҲˣܰѾݸ߰
ȿȡɤӣ¶Լ˵ЦãҽͣԽСǿʣİô߳Ƭְ
Сһ£һҵȴĵЦݣ޷ܾ⣺ҽС̣ǰ˳ȥЩǡ·ģҪһߣǰ͵ˡ
ǣģѾɵļһ
¹Ļʳǽ°Сͬؿû뵽ǸնϧЦݡ
类һ㣬ǣʲô¹ʲôǣʲôʳǰѵֵɴ۾˿ǰӵһȹװеĲ漴ѵ˵ԼԽˣһǼܿʷ
ҪҰָͷһ״С̸ͬ顣
ǰͬԼĽӣǿԼ˼ɥ˵Ҹһߣ鷳ˡ
֣߳ɣҲֻˡ
ûãͱС֣߳ת˼䣬һĽСֵСšߺţٴο϶ԼԽʵһصôбװõ֮أ֡
һ·Ľ̸УͽԼ˵޸ĸĹ¶һ·ˣεرҡСùػͬĿ⿴ҲֺС̲ԻɣһǱѾΪΡ˵鴦ʹõС̼ᡣ
ʵҲû̫Լһ¶иĸûиĸûʲôԼ˶ʮûٳԿͷ²ϰߣ˵Ҳ̫ʵ
ʲô㰡С̿ǰһãȻԾظеͬ飬ǣ˿ͷԲǺܺã
ãȻؿǰСֿ̣˿ԼһǣֿʵҲ֪֪кεطҰ
ǷݸҹϦߵСˣ㲻ְɡ˵Ƿ³˵ĹǮȴƽ˼Ҹ߳ܶ࣬룬Ӧúȱɣ
СһĲ͡
¥һ죬漴¶һЦ뿴һŴ¥ǺģлæС̵䣺
С̿Сͷȥɡתǰȥ
ĽֵϣӰžļԺ
Ͳ֪ǣһԵ֡

վڷݸĴţ˸¥õҲпе𺳡Ǽݻ֮°񶰣ûϣſڵ˲ࡣС̣߽˴š
߽ţǺװէࡣ̾ѣ˵׬Ǯԭһ٣Ǯ
ԺСһ̬ߣСǿڻ·ģǷݸ֣𣿡һһڴؿ
ǰźҲסβƣŤ˻ˣͷ˷ۣʲôҲʼŮ˵Ķ
ֻŤǴƨǰָűӣӶΧתȦҡҡͷС̫粻ܿвģʲôѽ
ֻṤ͵ѾתʮתڣԼ磬һж˵̫İҲֻ׬̽ˡ
ͷȥŸһ¸飬̧ͷʱɿɿ䣬ȴԶˣøҲһ㱡
С֪СɶֻʵûɶôҲֺｫᶪ˵ʱ͵͵ֺݺݵһ´ȡ
ۡڼ˵ᡭ
ſıתС̣С̣лл㣬ôЩ꣬ǶõĺˣһһӼǵģ˵Сһ۲̡
Եز˲۽ǣ±ӣٴλعԸʱĸҲЩɶⱡҲ·ҲҵԹñˣʵڲٸ鷳ˡ뿪ټ
˵꣬תٻ̧š
һ̤ȥ
ɣûطȥģ

ڶ̤ȥ
һʤ߼

̤ȥ
̣סҰסҰĬš
˰ˡЩʲô˿̸ŤҲ֮㣬ͶСɰ
¶м񣬡šתͷȥŸһֻŻڰУ
ˢת嵽ǰ䣺һܶģصĻȻЩ˲衢ˮϴ¡ûⰡСèŸ
üͷӡħơгԼǹ·С̣ȥϴϴ·Ȼȥǰɣ˵ŤˮͰһҡһҡ߿ˡ
һС˵־ءٺ١ֱɵЦ
СһϲͱһԵķ䡣
ҡҡͷǵɰк
ϴȥȫˮգһ˵·ͶʱԵþʮ㡣
Ƥ崿˵òĴ۾ֱת٬ߣС̶Ŀɿڴǻҵ˶ֱϤЦݣŻ
Сǿû뵽㾹˺ò漴һǣضòҲǺ£СģϰƼ
ɻؿС̣ʲô˼
һ⣬Сĵض͵òޱӣ类ϰƼʹƽӿ͡
С̵Ļ˺ΪĿ࣬ΪС̵ĵǣǡǡ
С̾ȻΪӣȻǡ̫ƽ˵㣬ҲڱϴɣƤ˵ò
ȵȡ
ƽӿͣӣ
ӽӿͣ
ʲôôӽӿͣǿͲǡŮˣ
һ
类һ㣬վСһ
СΪĻļԱοֻҪ㲻ȥǰ㲻ʲôΣգҲ̫ģֻҪ۱ɡ
ôһ·ʹСݼֱ˾š
ٿһȹװڷ˲ԾĵطһֱΪ̫ܵ뷨ֱС
ѵѵŮݻˣ
Ůӷ
һ֮ǰĴ㣬¶ڴɫ
ڴ,Ǻǡ

׬Ǯƻ

Ѿˣͻ˽硣룬Ůʵۡ󳼣˴ŮӣⱼΪطŮӿ檣Ҫһա
繲ңֱŹ¹¹ϸģԴḻŹشĮǵȺȴŽսռС״Ҳȶ
ȻѾЩ׼ЩҲпǸе簡ϲţտʼŴΪԼŮݣܵԼòɣɴ˿Լ벢ңɼҪˣŬ׬ǮȻҪúõػһΣԼġĶһڡ
СǿཷùһƮԶ˼
ඣඣץֱߵĵӣߡ
ԲֵӣĿͰףҲʮУڳշֺǡ΢Ϊʲôʹʮָж
ӰɡŽ̨óͣһڴؿ͡
εҡҡͷֻǰǡ桱ĳ
ʵһҲִʾȳİûиףҲûĸףֻСΪĺѣԼ֣ͶͷˡƽʱڼȤǺСһ۳Щʲô⿡
ҲֻʣԼһˡ
뵽⣬Ͳˡ
ôˣɻؿϵıˣСǿ˶һɣЦͣ˿֮˾Ҳ顣ȴѵõܵõ˵ϧ
ޡûʲôˣתͷЦЦȫĵͶ뵽еȥ
ַֻɣһɫ㡢ζȫĲɫʳ¯
ζո롢ȸʳз𶼹ȫ߸áҡѼϺгᡢƤ̲ЩĲ˰ڷǰʱһŴͣŵؿЩԼҲζֶкݡ
۷ŹҲֻץץԴһЦ

˵ҹϦֱ̧ˣ
֪Ҫڴ϶ã
Ҳ֪ʲôˣôĥ
ǰ
Ǽ̾Ϣ
æһ죬ط׼úϢڻȥ·ǽǴһ̸
ҹϦĶ
Դ£ޣС˵ҹϦСˡôһ˵ҹϦӦⷼݸĹƣ治֪ǺģССĺ档

Ӹ¹ͱΪسﻮţڵԼڡޡǮȨƣҲֻаһ·ȵһټԼ׬ҵС
Ϣʱ䣬·תƣϤžǵĵΣУѡһҵشСģϵУϾв׿ƣСֲԼ֡
š緻ӣ˽ȥаڷŸʽƷһЩ塢Щ
ӣҪЩʲôʹҵ̵ʱ򣬻Ҳڴ
һӣȻһ⣬Щӡ
תǰ׳ŮӣǼܶ࣬ЩܲˣŮӾ˱뺷
鷳ǵƹҪ̸ûЦݣĿڡ
ŻһӣͶڵľܾȥϰ˵ҡġ緻Ϊ¹̽һ
ޣʲôˣôĿһɢһԵķУ߳һʮŮӣѲᣬȴҲһζ
λƯĹӣ̸ЩʲôⰡüŮӶ׳һǹ˵
ͷ΢΢ҿ˿Ů֪˼ɡͷһԵķ䡣С˳ȥ󣬷ֻʣͺˡ
Ů٬ֹ͵°ͣǹ⻬Ƥ̵һ񺮡
ͣŮˣŮӵĸĦͲòԼԱô˵ԼҲǸŮӣǽܲ˵顣̤̽磬ŮӵݸЩҲŷ
ŮǾȵüһȹװ¶˿ȤζȴҲû˵ʲô
ŮӵķӳֱԼҶ˻飬侲֮ˣȴҲҰ֮ˣضʵ׬ǮĿꡣ
ϰ壬Կʼ̸𣿡Цһ£紺棬̽ôã֪õ̵ϰɶ˭
ޣ˵ϰŵתһӣ˵
ƴǣһԵķϣӻͳͼֽϰ塣ڿʱִѧµͼһЩûеƷ۵ȡһЩװƷ
ǾϸĿ̻ԼͶԸƷϰ¶˲Ȥϲͣ
̸֪ˣֱߵĲˮһڡϹʱֻԼֵصбǮ̸ӶΪԼõ档ⲻѧһЩɡ
ߡǵһЦ
⡭ϰЩɣϾҲһʲСǮơ
ֻЩССװƷÿʮգһύϡƷͼ壬ҿԱ֤ЩƷֻһң̳¢ǲСģ߲ԿȻҲǿϰһҪܡԾŵЦݣϰ˿ڡ
ã
ͬʱϣϰ岻Ҫ͸¶ҵݡҵ󡣡
ԡûɣϰˬӦ
ܿأǩЭ飬͵͵ضԼڳV֣ɹѾ˵һСǿ
ҲЭ飬緻ȫΪӡСѡȳҲڽسΪ̣ʼ֮áͬʱһ¹ĵһλֿѡ

º
Сǿһ¡
ǰС̣ͳ죬һЦð˵ϾԼ֮ʱԼһѣԼһӦڣͶǳмġһ֪ͼˣʲôԼܰæģһƴǡ
һˡ˵ҪΪ檣ҾҪ뿪ݸˡĦԾƽ̹ССһҸ
ϢΰأУһŵСһ㣬æס죬æһ£ûˣ˿˿̵Ȼ֮УС̵Ķһ졣
Ȼ֪ǸŮ磬ӣ찡ԼһҲͳΣҲ٣ݸеǾ޿ܻеģȴҲûƼеӡ
ǰ¥֮еҸȥ£˵ǼΪңȴҲˡûв͵Ĵ㣬СԾɳҸ֮С
Ȼֿеͣ⡮ݸ꣬źҹϦ꣬ҹϦӵңȻñ˿Ҳ׽ȴͬ飬ϣܽңȥչҹӡС˱ĹǮܶ࣬Ҳ׬ΪԺ㡣
ңָԼıӣ͵ɴ۾
ڸ£ϾҲ֮ˣܺܺõչҹӣҲܷĵ뿪ˡ
СεĿ⣬Ҳܾ̾ʵҲûʲôϾԼҹϦĹƺҲЩ棬뿴ǺģκҹٳšԼҲȥǰҲաᣬҲ޲ɡÿԼԹŴ¥ĺģŮ¥
С̣ҽҹϦ°ɡ
̾˿С̻ؿڣҹ⡮ݸ꣬Ҳô˵Ѷʮߣᣬÿ¹̶ɺغδ˽븮УڶͻʱҲ˺ۡ˵꣬ǲ̵ҡҡͷ
ҹϦһ˿ʹϧ¥еӣȺеƣ⣬ҲϧִͬԼǱһǣԼ˵ǣС飬űȱ˶һҸ
ǺǺˣ
ǴƷԱڸ̶ѧʿȻѣҲҹ֪꣬ĺһΪ˰̰ͼ˵ˡȴҲɵ
ҹϦ̬Σ
ҹӶ䲻̫ǣԳʹ߳ŭ˱Ҳɴ˶
ǺϲҹϦ
⣬ҲǣҲǣЩӣҲǺܿסϣԺչҹӡ
óСĺܹҹϦĹӣСıԣ ʵҲٶ˵С̵ļ򣺡û⣬Ұɣ
ҹϦǰɣһúչġ

ʱҹϦů㻳ĴϣľȻؿϷʹľϰ˱ҲʧȥʹȥҲͲеʹ
Цسǣ¶һ˿ԳЦԼʶ˲壬ЦԼǷǣЦԼԨʧȥػع
䣬ŮվǲŵģԼ桢ԼվһΣ᲻١ò١治٣ԼֻʣⰹƵ꣬˵飬ǰ;ҲһƬĺڰã
ҪˡϦ!

ϧϦ

꣬׷׵£ļ˿˿͸Щ谵ӣֻǰѡ·ϵСߺ̤ˮ۶ȥġδһж·Լ޹ء
ҹϦԼĴϣȥǷĴʹˣ۾ĺ ȴ޿ײ壬żŵǹɺѪȵζʹȫʼشŲһݣ͸˿˿⡣
ǣΣֻԹԼ޴ԹԼܡ
һ
˲ʧָֻΪ֮ǰģ
顱һ죬ű߿ˣҹϦԼ˳
˭ǸԼС̣ôᣬѾҪȻദûʹε׽ȴҲϰշҲҪ뿪ѰԼҸ˰
ر۾ЦԼĻ룬˭Լ˭ԼȻǱ۾ҹϦȴܵһ˵۹ڶԼ۾ȴǰŴĽŵò㾪ʹˣˣֻĿɿڴǰӣӯӯȻˮӣǿʿ˵Цݡ
ҹϦİףڡݸоȻ˸ɾĿ˶
ڴͬʱҲôֱضҹϦһͷںڵ˿䣬ĵļѩһĲ԰ףһ˫۽΢΢е㹴ţ׼һۣӦǧĵΪĵȻĴвͬ˼Ӣ˼ֽᡣ
͵аС˵ռԼʱԼҲûİҹϦ˿̵ģ͸ǽȵĿͶҹϦϡ
ȡϾϰ˳ȵҹϦغ
ʹ˿̲ŷԼʧ̬æֱץץͷ˿εسҹϦЦһ£ҽͣСǿͿˣҹϦɻĿ⣬ٴν͵ӽ쿪ʼҴССˡ
Ŷû̫ķӳҹϦĿջأٴαϡ˭С˶һûʲôϤġ
ǰղѣɻţǲԼЦݲˣô˼һ۶һԼ

ҹϦСˣ˴ԭ˷ᵽҹϦķСϣûʲôѴ˵ʵڵģĺɣҹϦ˽ͷҲûҲͼɿռ䡣
ԴӺ͡緼ϰ˵Ĺϵܣ˶ʲôŤ֮ˣҲܿسΪĪ֮ƺҲΪˡǡ͡СǿǵΪˬʣҲʮ͵ĲŻǫѷ
Դ˺֮ǰԼͣյһǮ֮ʱͱǴ棬ڳһլϾҪ뿪ݸ󡱣ҪҸס񣬸լޣҲΪһЩūֹۡȥ࣬լɣ͸˸֡˼ԷԴ˼ԼõСࡣ
˼Էһж棬ȱһˡ
˿̵ΪҹϦŨȤҲƳ뿪ݸ󡱵ޡ

ҹϦҲʮ죬ҹϦĹӼմڴϡ˽Էϴˮ˽㾻Ƴ٣ҲʣͬһľżޣʲôʲôӲҪҲͱ˴
ͺϿġŭȱɫֱһĵ
ҹӣδ˵ˣϽһ¡һͿ۵ʮָһͿϵĽŴϺ޷ӳҹϦ˻ӣֽĿתͣĲЦЦŤ뿪
֪˱ֱ׵ƺǼԺ𱡣˵Ǻ켫һʱĺƣܵŹ׷Ҳշⲻ٣ϸϸβ۽ǡζȴҲԹˡǷ³еӵı
֮ǰЦͻ˸ԴʮǰƼԼʱǾΪ˵Ŀ󣬱㳣¶ζЦݣ֪ڴԼ⣬òԼ뿪ط
Ļתͷ˿ҹϦǺһʮ죬ͻսһʱĽӲҹϦ˺ǽкصˣܿͿԼĺģ̽ǵľˡ
ҹϦôű˰ŪһʱٳʱͶסĴȾˮɫӣңһ˵Ĺ⡣üеԼӢȷʵ޳дŸվȴҲʧӵ欷ˡСǿ˶Ҳ¿ˮ
Ǻش͸ҹϦθʱŵƽڲʣݻ֮¡меĴٹ˶ǰ٣Ȼ磬˼һ죬˵ڣϣ඼ҹϦ㱻ػ˳л
գҪЩźˡذ̧ͷҹϦԸȴòҹϦһ˿͵ͷ͵͵ǴǰŮӣӽʮȴҲӢͦ˧ʧߵһ˿ĻȴҲһˣĴԼʮλŽǺصͬŹѡ
ǡԾǵĿǣ˿㻺뻶ĴšǾı뵭ȻʹһʹԾҪǰȴصס
ͷߺ޵ؿأȴֺصҲ¶һ˿ì벻̣زǶҹϦȫȻ飬ô˵ֻõҹϦķЭȴ˵ķʽ˿̣һʲϲ˽ҲкŮˣҹϦϧʤ
һݸͬеС˽Ա⡣
Ⱥ˷ŵĽɴ۾ŭǰ͵һ˽⵽ҹϦеʹΣ˽ǵȻıɫ˽ͬľż
ȼһܵŭŭʹʹòҧأȫǾҪĲΪʲô˵ʹ˵Ǹûб顢ûлӣѵ֮ǰĺ棬ԼʮദԼѾԾؽ
磬ӹ֦ޱȴ̹ǵĺ⡣
ڣҹϦѹֲסڴĵˮԾػӣûˮˡԼ˫֣ʹԼܣԼһֱԿϷ̬ҹϦԼЩϦĶкβͬһȺαǣ
òףɢЩһʮˣǾ
սȭͷҪЩһŴ飡
һԵС˳Ҫȥʰˣ ·ϰĳϰ顣
Ͱ˼С˽ݡ
ˣҹϦȫطసϣ˿Ƿ۰ɫļϣǱϣϣ϶һƬۡ޴ĺۼ˵İ̺ۻδȫȥֱǣ͵źɫѪ
ţʮӣʶŻظձƻȥˮۿ͵ͷԼʧ̬æһԵСһ
ľ˹ȥǰ߰ѪۣʰһԵĳظǡϡ
ҹϦû˯Ϊʹʹð亹̧ͷɫӵĺأǶĵ˿˿Įͳ
ڳìܣҲڳѵı
ŭ˺أȥҹϦ°ͣô˻Эǹ˦֣ߣһתȥ
Ͳ֪˵ЭָʲôҲ˽⣬ҹϦ˵Լȥ飬֮ʲôϸ𣬺ΪҪŰҹϦԼǲôԹȥ
ÿһδʹ޷ܵʹͳªļкüζȥȴֱӲʹѣòףòףһжƽЩˣ˽ӳ⡣ʱѣڶѪ߰ߣ̱һľϡ
ò׽֪ҹϦ̧غںθݳݸȥ
еҹϦٴԳЦЦÿһδʹ޷ܵʹͳªļкüζȥȴֱӲʹѣòףòףһжƽЩˣ˽˵ϡʱѣڶѪ߰ߣ̱һڵľϡ
ϰˣġѾϰ˺ǡҪܾʹȥҲһֽѰ!!!
ͿǱ۾ޱƽ˶ȴ絶ʣմˮ˿ʪǸɺԵǣʱȴ˱⣬·Ǳ˶ޣûۣԼĹС׼ףԼǶôҸ˰

̸

صݸ󡱣С˵꣺Ȼˡ
ڣֻһ˱̺š˿̵ҹϦѾֿסǵʹ˯˹ȥ
ʹˮ󣬽Ĺ̨ڷŵҩȡƣҪöҩİ
ƿҹϦϵʱûںθռʱľֺʹ㵣ϣ𾪵侲ͳš
ҽֻһЩС˿ڵļ򵥴޷жҹϦһ˿ڣصˣ˿̵ԼҲֻΪ򵥵شЩںԼѪˣĵȴ˵ɡ
еĵطĴƬƣЩˡƶ£ĴƬ뼡˿ѪȾ
ͽеҩ򿪣ҺðҩݵĴϱҩĵ÷Ųڲ֪롣ҳֹҩˮҩݺɴԼһǯӡ
ȥڴϵҹϦЩѪԴͷҳдƬ˿ڣСĵؽǯ̽˽ȥǴѪƬȡ˳ȡƬĵڣҩˮã漴ֱߵֹѪҩطϣڼ³ѻ˯ҹϦСĵؿһۡ
ʹ磬ֻҹϦüͷСزԾطȴûתѡ
˿ڣǵı˸Ҳ޾ȣԼʱ֮ˣҹϦڣûиеرĳԭȵķٴν˿ڴꡣ
ЩȽص˿ڣóҩ࣬ͿĨЩȴδѪ˿ڴ˿˯еҹϦʹиеһ˫۵ظʹһ˿˿ˬʹ֮еЩ
е˿ڶϣֻʣ¡
˶ʮ꣬ʹδ˵ġ񲻹ǿˣΪҩǿԽбСæȴ⣬ҹϦţ϶ϣԼ˿Ҳ˽侮ʯĻᡣҲֻԼˡ
Ͱͨ˿ںˡҩͿĨ͵òġָʱ͸ܵҹϦһĺ۰ϧ֮ӿͷҲ˲úߣһһؽҩͿĨȡ
һд֮󣬴¹ȡһʽ򵥵·ذҹϦϡ
ֵһᣬ٣˿ҹϦЩĴ˿ڣü˿ڴϸĵ顣漴ҹϦ˰ЩҩԸһЩιҩϸڱ㲻ٶҴȥ
Ͳȥǲ̫ĴֻվҹϦĴͷڻ˯жüͷ͸¶ŽʹɫϦ
ڡݸ󡯵ûӣµһˣϧؽḧҹϦǿȴʧӢͦӣָᴥǹ⻬ļҲǹµһˣΣŵС˵仰ʱǲҲڵһгϧҪչһ˵ĸо
¶թЦݣʮ˼ʱ䣬㲻شҾ͵Ĭϸ۵ָţһʮӦˣǾͲܷޣٺ٣һЦ㽫˯еҹϦδҲע˽ϡľ𡭡

Ȼ¶ҹϦˮͱ㷢ԼСǿ̾ӵؿԽ˼ҪҹϦ֮䵽кξ𣬿Ҫǰæˡ
ҹϦʮ죬Ҳ˵ʲô˺أݸƺȴҹϦˣҲֻÿ³һΣҹϦݲ򵥣бضкèߡҲҺһµʱ䣬㹻׼
ҹϦֱطñ֮У˯֮ʣҩ֮ݸ󡱣ǰæ̽Ϣ
ڽֵϵͲпǲС±ȽϷ㣬С֮ע⡣֪ǡ緻ĺ֣֪ж鷳ء
緻ߵźͣɫؽãзĿ̧ͷͣϲɫæĿӭеǰ
緻Ѵﵽǰʣ
ƳһдֵĿ͵ءһֻᳶʾĺ飬ԼҪæµˡ
Сǿ㵽ǺˣҴʮ꣬ҵһ׵ˡĪΪơΪȨΪˣ᱾ΪΪƣ²ƲǽĪȴ˿δδʡΪȴδٳΪˣǸ޿ܣŮӰˣηһ޿κεı鿴ͣԲܽӴ硣
ǿյɫָ̿ǵƤǽ˵ˣСǿһ˶ѣ죬ΪǮȨһˣֻԸ˹顣ǰǽСǿһ֮˵ţѧ˱һȭ֮
Ȼһ˵Ǻ죬¶Ȥζɫ
ޣֱ˵޷ᶨȫָ֮Сýָ㷢֮·ء
Ҫ˱ǡݸ󡯵ҹϦԾɴвЦ⿴ǡ
Ȼܹ۲ɫͷ֣˵ǣǲȣֻһüͷ
ͼڣ˽ҹϦ֮Ǻιϵ
Сǿⲻ֪ҹϦ˽֪Ǻصеļ˶ѣ֪֮ºأǰڳ˿⿴ͣ˵ʹкصĹһ֮̽ٳ֮е˽̫ˡ
ͷ·д׼ߵЦݸǲãǽ㡭
ޣѵСǿòţ
㣬㲻һ±ç֮ˣھǵСǿҲ֪СǿŮװڡݸ󡯣ҹϦСˡ
һ͵Ŀдɻؿͣȷ㲻ţȻδܲ鵽Сǿ롮ݸ֮ǰҲһֱδͲܷĵԭ
ʹЦ⣬̧ͷȴǳǽ㣬֮ǰ֪ΪСǿǸ¶Сڸ˲޽ŽҲ֪СǿھǽС̣ءݸ󡯣˽Կ֤
Ҳֻˣ֪˵ǲĲŻʶȴ˲òɡ
·֪ɻͼڣڸ˵ĹУСǿʶ֮ܶǱУΪ㡣ɫɶΪһļСǿԷģСǿĽǽ㿴ѡаԣضú
ڣ¶˿жеؿ͡
ͱϵ࣬ȴĸΣվҲСǰޱ˰ɣԼٽãվһ㱡ֽţ໥֮޷ȫȻΰ
СǿֺΪأû֮ǰĲɣǻָգգۡ
˿̵Ҳ࣬¶ЦݣСǽ㣬֪СǿĴڣ֪㲢һˣԼı硭ĿͶſڵĺ
һ˿ղεسǵУ֪Сǿòǹˣý㾪̾Һѣҿɲ˴ϻ֮˳ΪˣˬʵЦһ档֪ԼֱˬǷ¶Ľ䱸ؽΪѡ
ȻСǿŽ㣬Ҳʧʵÿڣʹ̽ҹϦݣΪһˣʱƣ̽дٹ˵飬ҲͶáһڲˮǼڣرϾƷԱҹϦľ֪ȴ֪һ
εĿУǵЦЦ
ҹϦԭѦ㣬˵ѦѦҹӣһӣӡǰֱʮżںΪȴʱϣѦҲϾϵ󱻺ض롮ݸ󡯣ֱա
û뵽ҹϦݾ˸ӣǺؾǷޣ뵽⣬Ȼһ˿ʣǺιʣЩҧгݵζ
֪Ѧŭϴ¹֮˽ɥ޴Ӳ𡣡
ָô棬Ϊӡк飬ҪҹϦܺء´
ǽ㣡¶һϲЦͽƵؿǰ֮ˣǶʱеһϮ£
ǵ䣬۰Ͱ͵ؿһ֮ˣپЦÿСԼʱҲ⸱ģѵԼӺ𣿣Сǿˣһ֪Ķѣ
ǽ㣬ٹǵŮʸ׵ɣ
ȷŮʿ˵Į飬Ψ丸׾мѡ˴Ǵٰ졣
ǡ϶кܶԱ緻Ѱ챦ˣ
ȷ
Сǿǽ棬Ӹء
ЦСǿãԽԽˣҹϦкκãòӰ㽿ͣҲǽӽûСӵ¿ˣݣǲлιִҪΪѰƯӣҹϦǿǧٱ
ǽ㡣ϵЦ⵭ȥ϶һ˱㲻ٸı䣬ͬǽΪѣʹ˶ͬСǿҲԼ۹⡣ҹϦҲˣǽ㣬ϣܶҡ
ʹ˷ڴЦû㰡æ㶨ģСǿþܷġ
һЦЦиӼ̣һнڲС
Ҳһ׮˼ҪúϺҹϦˡ

շ

ǻʱҹϦԾڻ˯УͲûȥ䣬˯һԵСϣϾͽչ
ûСûС
Ҫš

ҹͱ϶ʹѣһߴŵĿشüͷ͸εκ飬ֽԵñԼؿڣ˺٣ڼȵĿֻ޴С
ͿŴ˿ޱȴҹϦʱŮԵ밮ӿͷæǰҹϦִǰ£һֻϸ޳ֽץסһֻظĶͷȥʵ亹ظοš
¡£㣬һһֱһֱ㣬ԶԶر㣡£úõ˯ɣͬḧϦһ㣬ᣬ˯ҹϦƽҲɼƽȣüͷȴɽء
ֽصüͷƽõγˮĿ⿴ٴ˯ҹϦ˿ͱСƼضοʵСǿڳˣʶԼǸŮˣ
ڶգ֮ʣҹϦûгҲûгֻ֣ŤͷŴգ˿żɹֻС񣬴ͶŽҫ۵Ĺâĵؼ˴á
հõҩ߽ݵͿı龰԰סĿշ£Ե˹µ·𲻴Ƭأӵ䡣
ҹúҩˣæƬһ̵֣ȻҹϦʹʧ
ȻƬ֮ǿвѣҹϦؽĿӴЦ͡
Ǹ桢õС˰ǵܳƺԼΪСǿÿԼЦúܿģ·ûʲôĵһ㣬ԼҲ㲻£Σɡôֱֱؿͣ˼յԼ
ͿҹϦ飬ֳ֪ԼˣǰԲȥᣬ񣬼ȻѾӦҪԼԼǲٷһˡСǿ˼˯ʱռ˼ұ˵ģòã-0-
ҩϣʹЦߵǰ۵쵽ҹϦǰʹػζţ
ҹϦգ˼۾ɻؿ͡ĵС˺֣ദʮ죬Լδм佻ǽ˷ϣ˳ȥԼͲŽʰǰЦ
ϻ۵һ۱㿴ҹϦ󣬵δֻͣɻĿУ崺ЦݽҹϦ䱳һ俿ڿϡҹϦƽʱϲ˵ĽӴʱڸˣ弫ȵҲܾ͵ǿơ
һ׵תȡϵҩҹϦĴͷؽźںҩʱһҩζƯΧ
ʢҩӵݵҹϦߣ죬ҩ
ҡԼû뵽;ιԼҩҹϦٸлڡС˽֪Լϰԣϲ˽ԽƷϣԼȥȡЦС֮ǰҲˣΪν˷
ҹϦ԰˫нӹҩȴ˿ȥ
ЦţҹϦȴоЦдһ˿Σյķŭ
˳ҪԶ֣СǿСҲδ̫ˡСǿšݸôĹǮҲʵʵϹȥҹӣСǿźӺҩɣҪǹӲСĽˤ飬ֲõ鷳СǿȥҩҪ˵꣬ڳһίµı顣ɹִؽҩ׷ҹϦߣ
ͿĿУҹϦǽڵľܾ˻ȥſ죬ԹԵغߵҩ̵õһΪ֮ʧɫЦգҹϦпЦ£ǲžܾ
㲻֪Сǿһΰҩû뵽ô鷳˳üβŰôһŶüͷź촽߽ҩ׵ݵҹϦߣԹš
ҹ֪ҩôҪһҩƬϷڣˮˮķҪ಻٣಻ٰ֪ҪŶٷˮڳΪ£˺üΣȻ˵ұ
ˮŶ֮ҪͻڰʱȻС𣬼һʱʹ֮һ룬ô鷳Ḷ́ܰһ룡һ밡

˵ںȵҩСǿ˵ҪҹӾ͹ԹԵСǿιȣҪ˷СǿһƬŶ˵ϲسǱһһ㣬ֻҩҹϦһǲõЦݡ
ſյ룬ҹϦҲǳ͵ıԹȻ֪нɬ쳣ҩˡҲؽŻϣȡ˼ʼιĹ
һԵ׼ģǲѪʥƷĥ֪ҹϦ徿ĥʲô̶ȣƽʱķ˲ûرעⲹûйϵЩͽСǿˣ
ϸĵιţʱýҹϦǣһɵɢʹôŤ״̬ҹϦߺ
ֵ֪ľˣ嶼ʰ·硣Щģó𣿡۰Ͱ͵ؿھ׽˵ҹϦĿ϶
ȷ֮ǰζҹϦЩȵؿͣû뵽Ȼд˵ĺա
Ȼֻǵһ֣Ǹе㡣
㲻֪廹ڱԹлԵҸķŶ
ȫҸɺã
Сˡ

ڣʹðҶ죬ֻһСǿС٩٩̸һӵϣȥһ˿ľȻ·С˵ੲݡ

ÿҹϦڴˣǿƵؽҹϦУܵƮ˼û¾߽淢飬ʹҹϦûʱ̫աػɢҲʼ˽࣬ʼĵ͵룬ЩڴǳĻ
ȻҹϦصԼһ˵ǲԹһӲԲԵǿǶԼ治֪ʲôûƤȴÿɰӣҹϦҲֻñֳĬڣڹ˱ָ
ֳʮ죬žڴǰҹϦΪ⡣ԭԼǵѪԼżӦϼ֣ڵֿԼĽӽǻ಻˶٣Ѿ㹻Ϳˡ
ҹϦһЩ˵Ϣ֪Ҫ߳Լĵ׵Ҫ׽еجΣȻͻƿھͶǰϡ֪Σ
·о߽ӣҹϦĿתƣᳶǣֽĿϡ
ЦЦȴ͵ĵֿ˻֪϶ϲ顣Լ˵ôϲĶȴòһ㷴ӳֻ˵ʱĿⲨһ¡Ȼֻһ£ȴϸĵͲ׽ˣһҹϦĴͷ
Ȼ飬ҹϦٽʱڷϣҲЦˡȻֻƵĳһǡ
˵ദԽԽǢֻˡ
һ뵽ΪҹϦҩԼϴʱ۹ƳģʱƻȴҪǿװνӣһĥҹϦ֪ǸŮӣ᲻ߵõꡱˣ
£ǲ󰡣



ľǿνַǷΪһϲ¡µ۵ǻһ꣬˶֪Ů鵭Į飬Ψ丸׽мѣһºĻʸǴٰ졣عԱʾ֭Ѱ챦ڻʸֺŮٷơ
ʳǽµһעĿľǡ緻ڶ̶µʱڣ緻ѳΪٸȨġ³衱Ʒ֮ƻҼ۸ߣȴ桢ٶܵǵȨǽԽĿͶڡ緻ÿµ³Ʒϡ
ͶȨʹá緻Ϊ¹еһ񣬶ɫǣҲһЩСǰϲֹġأ緻Ϊ¹ҵ¹۹⡣
ҲΪˣ˴λʸǽ緻һ߷壬ڶԱȨ緻ϰǬҹϰȴЦλȨҲҷӭȫˣʹø߹ĪκΡ
緻
һƵģϹŵְҵʽЦҲޣ˿̱Ʒ߿ڶĸ߰Ůӡء
ڣϹˡ
֪պδ緻ν£
̧Ǹ߹ͷ­ʹŵ۽ްؿǰ̽ˡߣô桱ҲֻһˣкνıǮ
ϰ壬˲˵ϰĲǣض֪ĳ¡
ѵҲΪ˻ʸ¶һΪѵı飺δҲ֪ǡ緻ֻһССУСҲֻһССˣкδ˵æأ
еĲ豭صطϣ顱һ˺ص̬ȣǬҹ˵ǡ
ϰ壬Ȼĳ緻ϰϰֺιƴǣƲĳвǬҹ
Ǭҹæȭʩ񣺡С˲ҡֻǡ
ֻʲô
״ơìܡաһǬҹȶСֻˣҵٳ֮ˣС֮ǰܾȨҪֽӦδˡˡ
ߡһغһΩҶɫЩ˲Ϊ塣
ǡǣСźδ˵ȨСףδ˵ĸ˵ة࣬ǹˣ󣬺δܶշСˣշ緻
кѣֻҪñ⣬кҪ󾡹ᣬкǺμģǣǽ۾졣
д仰㹻ˣСȷһܻʸᰮ֣
Ǭҹ˵˿϶Ҳе档
ǬҹתһڻŤһԵĿأ漴ڱڻһǬҹ˿ŵĳƷȡϡؽ˿⿪չֳһŵĻ
֪ʸһ֮ˣΪϲ黭ǬҹŵؿϵĻϵ⸱֮ڲͬؽкδڶԱӱ
Ŷ
źǸŵı飬ǬҹЦˣصķӳʱԼķӳһ㣬
Żչص󣬳ž̾š
չǰǣһٵĽֵԣߴĽڰƷɫգԵׯءΡȻʥⲢأصǼ˺ڰˮīǣδɫͣñ仯˵ĺгɫηḻʴϸȣʹʴɫʧڷڵƲУ·ǰıʵաƲĿǣֵһҸЦθװɫʰ쵵ţһҵİ뷱
ⲻһŸ⾳
ȻǴСһеȨӵܺҲǼѣΪ豭еˮ΢΢
¾˿סǬҹľٶҲڽĿͶ䵽Ǭҹϣ֮ǰİ˿˹صϰ嵱ã
ǺǡõĻУ⸱ܸδ˴棬ôڴ˵вŸʾļֵ
ظĦеľ֮еϲڲڲסϰˬ֮ˣĳڴлϰк󾡹ĳᣬ
ҡҡͷĳֻǿδΪ˾һ˵󡭡ڳһݵģ
ʲôصĿճǸϣδעǬҹ˵ʲô
ĳλ˵ݸһɫҹϦСȥһһˮ֣֮ȴ֪ҹϦ˱δ˽ݲ֪֮˵¶һίı顣
⡭ڽĿӻջأû뵽Ǭҹῴ
ҹϦǾɫϰ帮¥ˣ
δӦҲ֪޲檣檲͵ٶ࣬˽ķɧѵˡãǬҹüü
ô᣿·˵£ؼæֻǡֻҹϦԸ̣ܽ¸ϰǳʲô鷳
ԽˣԽսԲ𣿡

źһΪı飬ǬҹҲĵ״Сģû뵽ؾȻǱǰҹϦ飬ʹǬҹҹϦҲǳ˺棬ӾȻܴǴϻ۵ͣ
δˣСҲҪ˴ˣֻ볢ʰˣֻǡݸ󡯵һˣδҲС𣿡ǬҹĻмһ˿ԹޣǼúΪҹϦ
ãҹϦ͸ϰ¡ֻ¶ѣһ񻭣ֵˡߣҹϦԼ˼źһΣվӲԼġ
Ȼ⣬źΪѵı飬ǬҹҲ֪ٵôߣ㱧ȭлҲֻСǿõĲϻۣضҹϦ
̥֮£ǴһЭ飬ԵõԼҪĶ

˺أǬҹĵͣղ̸ɵһһظ
Ǭҹתвεš
زȫ֮УϾպضҹϦ̬ȣ飻صʱ֣ҲƵõ˵ǸͻУ㹻̰֮ģʱſҹϦĿƱɵõͻԼֺ»ʣôʧԺǰ˽⡣飬Ϊ壡
뵽ͻ͸аԷЦִԼҵȤͻͻòҲо⣬Ǭҹ㹻ӣҲҲϡԼ͸ͻϡû뵽һּܾȻɵ˴ó
ɴ˿ҲԼ뿪ݸ󡱵ʱˡ
ǽ㣬Ҫһ𣿡գŴ۾ŵĹâǽҪһ빬Ϊٵޣ
ǬҹɻУпٵŶҹϦļƻΪԼĴǶЦ
ҹϦ㲻ԶŶ

¹

ݸ
ҹӣϽʰһ°ɣδѾڡ緻ϰ壬ϰˡԵֻĿǣɹؽҹϦһ͵Ŀ
һɫƵڷкڼϣɫһ˫ÿĵ̵ۣ΢ëڣһĺˮֱͦı£绨õĴ΢΢
ݸ󡱵ĵһ湻Ͼһ֡
죬ƳƳֻϧһȴ˷ֻ̡ļЦʹԵײ͡
𣿡µ޵Ʈлл޹档
Ļشʹþ޵ӸŤΪҹϦŭߣһŤȵȥ
εҡҡͷ˵Ůһ̨Ϸһ̨Ϸ
ݸ󡱵˶֪ϲأϾ񡢳ֿ˧Ĺ岢ܽθС±ɱٻ˭֪ȴƫ곤ɫ˥ҹϦ֮֮ڡݸƽӿͣҲʹ֮˼Ϊʣޱ
شδҹϦˣ֮ʣ˽Բ²ص˼䣬ĴɣҲıϣϣܽĿתƵԼϡ
˵ļİǿ¡
Ȼܿ߾޶ҹϦȴǰԼԼһֱǰһ겻۵̲ݣ⡰ݸ󡱵ڶɫҲδʱԼ뿪Ų˵ע⡣
ĿҹϦ͵ۼҪųǡĵȻĺˣʹಢھɫʾԵֲ˳ϵĲ㣬͵ȫĿ⡣
ҹϦ·ܵǵȵĿ⣬ɻؿͣʮֲ⣬ΪкеؿԼҲΪζԼ֮áΪԼҩ԰Լԡ³ΪԼ׼ʳΪԼ׼ô
ΪһСˣʵ̫ࡢ̫ˡ
ʵҹϦҲΪɻôὫԼ֣͸ˣϾԼ⣬Ҳ̫ǡҹϦﲢûиеġ޴룬ϾҲˣܵĿԼ;ˡ
ҹϦﾹȻһСɲԵɣȻǡ͡Լ뿪󣬿ڡݸ󡱰գС˵ģǽҲһ롢СԼˣҲ˿ɰЦˡ
ԼƵҹϦеĲᣬļֱҪĵرݶˡʮദԼҹϦĵ˵ӰӣҲԼľϡ
δɹСǿŬ
ߵЦǰҹϦеƿɲ԰׵Ŀĵ죬ӾҪ뿪СǿˣСǿᡣ뿪ǰСǿõĻɡЦѸٵջأ˽εĿɥʹϷĽڿ͵ġҲṰ̾簡
Сǿ޸ĸʵ׸Сˣĸ׽ˣֵܽãҹӺСǿｫҹӿˣδϡʵСǿһֱиԸгһһͬɽɫգҹӱҪ뿪ҹСǿԸСǿأ˵֮ס۾Ȼ¡
⡭һʹҹϦʱ޴롣
͵͵ָſӼз͵͵ҹϦǻŵı飬͸ǡ
ǡ̫ɰˣûֵĵҲû룬˿̵ҹϦŸˣŷ˽еҹϦǸӿɰˣ
ѺܾδԳݸ󡯣Ҳ֪ȥδԾǸΪѵı飬ҹϦؽ͵
ûϵ֪١˴ЦݣڲѸٱҹϦӴ𣬸װ˿
Ƭ̺ͱ㽫̫յҹϦţ͵͵شӡݸ󡱵ĺ˳ȥҲҺôҶ֪ҹϦıԣδܣҹϦδʣҲ˷ҹϦġʧ١ϣ콥ʹö˳شĿġ
ҹϦҹգһխСС⣬һƬա
һƬĺ¹ι⣬ܵĻ绪
ҹϦǾ̾Ŀ⣬Цøˣ֪һϲƬʱҲǾ̾ѣ뵽ҹϦǶ˵ķ羰ԻѹͷŽŵҹϦԼ΢طһ¡
ҹϦ͵Ĳƺϣ׻ˣ˭ҲԸݰꡣ
ڸ߹Ҹ߿գͲҹϦɫ¹ϣĵ˰꣬ʥǳĽëɨ΢СëҲ˵ÿɰ
ҹӣ𣿡
Ĳһ£󡭡һ𣿡һƬʹҹϦ˽䱸ҲʹӵĴ
ҹϦϵʹشʹ͵ģֳδľ;ô۷ǳ
֪ҹʫûСҧɽɣԭСǧĥᾢζϱ硣ÿ˶ᾭĿѣֻҹĿֻҪվһ塣СǿϣҹӲҪԼͬǿʯһ㣬ζϱ硣ҹϦϵĶݣͼڡ
ͬ˴롮緻ϰ帮УҲһɵĻᡣҹӲҪԼδʧÿεĿѵĿ飬ֻҪǿվЦģ
ҹϦڽͷתͣҫʵ۾ӶĿ͵۾Ҳɻ
ҹϦǰЦкǹԼǲĻĲһͨСҹϦ˿Ҳܿ϶ˡ
ҹӣ˴롮ǸһҪչ˺Լ޲ɢ֮ϯ˴εķΪ˸ҸۣСǿʮڴҹӵپŶҹϦգ˼۾Цøۡ
ԾУҹϦعɫиˡ

պǸɳĽӽҹϦӭ˻ȥͬʱҲȻȥȥδ𡰷ݸ󡱵ע⣬ϾͲδУҲֻһ޹ؽҪСѡ
ֻȥĳһգ ݸ󡱵Լ׼ƣΪԼ׬ӵĵĴкʧʱһɧȴ޴Ѱ޿κ֮±Ҳա
һУָƽȴƺвӿ

סǸ

ҹϦڽڣڵнǸĴšǬҹӭӣָ˰С˹ʹҹϦסԷ
ԼҪڴ˶ȹµʱ
ԷУ԰һƬƬʯ΢ĴҡҷˣԵȻʹ뵽ʫͶʯһǿǰЩȻʯҹϦԼеɣĻԼã˵ĳ
ǼҴʱǬҹġ緻ϰ壬ȻԼڡݸ㲻ҲżĽ̸֪¡緻¹һ漣Ҳ֪Ǭҹ
ҹϦԿ϶ԼδǬҹҸŶĹ۲죬ɫ֮ˣ֪ô֪ԼҪԼ
һ·ϣǬҹмѣǲڶС˹ǲԽӴסԷ˵Ǵ³裬˵Ǵ͡
˵ĴʹҹϦеɻ
ҹ
ԷУҹϦٳߣǬҹ˼֪ǷԷҪޡ
ϾԼСѿ͸£û˻Ե޹ʵضһ˺öҪǬҹ˶ԴԼһΪԼ壬ΪԼȤɡ
ˡˡȻ
ߵСǰŴ򿪣վŵҹϦ²֮ˡǬҹ
°ɡŵǿɢŮ˿дȴʮš
ڶС˽Եͷ˳ţŴ˲䣬ֻʣҹϦǬҹˣԭͰӸӵľס
ҹϦվǰǬҹӵһƷ㣬ǹ͡ɫѬĵ鳡ŮӵҹϦҲףӵûдš
ĲͬʹҹϦӽšǰЩɫ֮ˣԼܴӦԣĥҲˡ
δ֪δʹҹϦĺ٣⾲СĿռȴš
ϰ塭һֱǬҹҹϦڿڴ֮ĳĬ
ޡԼĴǰӲԼĿ⣬¶˰΢ЦҹĪҪᣬĳֻ֮У֮°ˡĳʱ˲ҪҹӣǽҹӸǸΪ˶֮ڣҲΪҹӽǸ衣
ϰǺ⣿ܺУҹϦиɻ󣬲Ǭҹе˼
СǿòûжҹϦ˵ԼݣôҲ˵ʲô
ҹĪʣ˯ϱǣĳڴҹȥҹ赣ġ
ٶʣҹϦָ뵭ȴû˯ͷڴǰ
Է羰ˣҾӰڷžҲšݸ󡱵ӰӣѵõǣﾹȻϲǰóĿ鿴ǬҹǺ棬üͷĿ͵͵Ƴ
ܸܵǷݺĿ⣬Ǭҹδ̧ͷԼⷬٶˣ»ֱĿİɣҹϦӾȻһһԣ˵
СǿãǱĵɣȻδƽļģ糾Ű˾ȴҲδȾӹףȴԵóȾԵ˸ŶʷǷȷѵһӰֺСǿ˺񰮣á
Լִڶթ̳ˣҲǷѵõ֮УСǿû˸ѵõı
ǬҹЦЦСǿð㻹˸ֻܿܳԵĴǽ㰡֮򡱲ۣԼҲֻջиðѿСȵصְĺˡ
ڶգҹϦԼڿȻһɧ
ǸĹܼһȺСˣÿС˽̣аڷŶĿ鱦ոµװԼʽ䱦
ҹϦǵոǸʱܼԼСǶĺԼɴʱĹܼҶĵЦֺõؿҹϦ
ҹӣǼҹӵģҹϲζԴС˱һ߽ӣطϣ˳ȥ
ҹܼ谮ҹڼǰЯСˡҹϦı飬ܼҿеľϲ뿪ģ͸½ŵĹӵ˼Ҳٶࡣ
˵ҹӲϲ֣С뿪˵˳ȥ
ҹϦؿһġʹ͡һƬհס
ԼʲôǾǬҹΪҪԼôƷ
һеһж̫ˡ
ԺǬҹɻᾭԷ
Ǹ˽֪ԼļΪ谮½ŵĹӣǸɫΪ˵ԷסҾԷʱдѴѵʹͱͽԷһгԺöȽԼı׼׼һнʹǸ¶λӼΪӣ ˿ҵ
ҲǬҹ³輵ʷǳԷ̽λǺģкر֮ȴԱԷ£ֻǶŽţȴҲĪκΣֻ޹
ֻǬҹҹϦֻ֪ǱʵҲֻе֪
ÿգǬҹҹϦڣȴֻǴյĿҹȥҹϦΪһʼɻ֮޾޶˽Բ̸һ˿飬һ˺˶ĿȴҲల¡
ҹϦ֪ΪǬҹΪǸ˵ĽԷ˱仯Ҳ˾ηֻǽĿⶢϡĬҲһϰߣ˵ķӳԲԼעķΧ֮ڡ

ǸҹϦѵõİӣǸ¹ȴҲž춯صı䶯
緻Ʒ˵򣬵ͬʱڵһҼǵķׯһ͵ﹺ£Ϊ跹ׯգٿȴ֮ǰһ졢һء
һ¥Ĵаڷһķӣм䱻ڳһ¯¯ϰڷһԲεĹⱻΪĳԷʱȫǣϵ¹ɢ跹ׯķֺҲ紺¹ؿ
ڶ¥ͨķׯһ㣬ֻÿװεøӾɣֵһǷˣĿζ˾̾ڶ฻С㡢үġ
ڡ跹ׯûգ衱ƺű쵽ҵĸ򣬲ڸؿŷֺţȴû롰緻ִ˽Բ²֮Ĺ
һ£衱Լ衱롰緻ĹϵΪ¹ȺµĽ̸⣬ϰǣǵ롣Ҳ¹Ŀеѡ
緻
СǿãҺңѣǬҹǰ¹һ쫷ȴ·Ц͸пţǲѣϰһ㣬һǧඣ
ǽ㣬ͲҪѰСҿˡѿ죬Ǭҹ䣬ҡı۰
ҹϦڽ㸮лðɣ
Ȼôҿõˡ
¶˿ĵЦݣ͵Ҿͷˣٹջʸ㵽ˣһжҪˡ
Цз·żթ

ʸ

סǬҹΪ׼ġ˼Է˵ķ羰ͲЦˡ
Ǭҹ˵ֻԼʶ£ȴԼϲð˾׼⡰˼ԷװνԲʾ븻󣬶ΪԼǿͷϲȤĸԡ
ԼǬҹصΪԼõķ䣬ǱǰסȫĿ⡣
ʽ޻䣬ȿֺŭţٻޣͷҲ˵ǰķɡЩԼĵɫ׺ഺׯ԰ Ⱥӵĺʰ쵵ĳ򣬳˫ɶԵ衣
ǰĺ뵽ҹϦӦҲԼһϲطɣ
˼μϣ
̣μϣ
ǰȻŮӡӦñǬҹֵİְɡ
ʹǰŮӣǵȥԿǵѧΪߣ¹ڶŮһ㣬Ĵ׳ұ۰ʵ͵ϸͬǴ˿̹ذǰشףҲʾǲһСūǽܹѵġ
˶񣬼ǽ֮ˣҲ͵ĵѡλշСá¶׵Цݣǡ
ɴˣʽס˼Է
˼Է˲࣬һǿ͵ݻ¶ʱ򣬶Ҳϰôźţ˼ŴҹϦԺ֡
ס˼ԷĵҹһΣеһƬ¥֮УŴ׵ĵɼ뼰ϥĺɫȹһŮǿ˴硢ǸŮӣ˽Цšš
ӰԽԽ˵ҲԽԽվߵõѡСࡣ
ǵǵԸԼ𣿡С൭ЦţؿһԼ
ʲôе¶һԻ
˵Ҫһɹˣ˵ҪǹͬЯ֣ΪԼҸѵˣСǰԹĿ⿴ǡɵ͡
·ʲôͶסˣЦҲӲϡ
ûǣ㡭ˡ
̶СĿдûǣһֱûǡ
ûǡ
һ󾪺ѹ۾ϷһƬ̧̺֣һѶͷȫ亹ͷµĿϣҲˮ
ӣñڴϣŴ⵭¹б¹䣬˱мįղŵǸΣԴС೵뿪󣬱δг֣ôᡭ
ѵ⡰˼ԷУС˼СԼ
ǺǡЦ£ԴԼԽŮΪ¹ѾȫƷԼһֱŵۣҲˡ
۵ûһ˿˯⣬һʱƮ죬ȴѰʵܸܵС˵Ǿ仰ʱĵĽ뼱ڽͣһдʲôأ
˷ţ¹ϣƽĵ궯һƬ԰֮УµĻ㣬̧ͷԲԲʮ˰գмҵ˶ž۰ɣ
С࣬ġ㡭
ͬʱ侰У롰˼ԷԶĹ֮УҲһˣξţվڿһ˿տ԰֮Уӭ¹⡭һҹߡ

պ¹磬ٹ죬ͬӭ¹µ۵ǻĵһ硣
԰лŽأƣһŵĺμɣÿϽذڷˮơȫмһΣ϶һɫչԣԻʼɡ
Ƭ̺һĹԱǷ׷볡ԼλϣƷǰ
ĹԱǴ˿̽ԶԼλǰż̸ʾõķȡ
Ůʱ¡ʸݵĴͲôֵ԰˿̸ǾˡǰڶŴŮʸƺƵвߵλס
ŮʶľŽɫۣīڵĳ߸ߵһƲӲӵĽԺĳٲ㣬˳ɢ󡭡һװԻʼҵĸ߹ϵȨơ
ٸ߹ĻŮʵľգҲֻܳΪװΣϣһĵ˫ͫ纣欵̣۽ëһŨܵӣ欵θӰ㽿Ķˡ
ɼʹôǣڳĹԱҲҷԼĿ⣬ɼǵŮεôϻĮ
תǰĵıϣԼʮҲŵŮߡŮʵǻɻΪʸĺϣʮȴˣɬûеĳζԿóʱضѹȺڡ˿ڿĴ£欶ˣһֱǵЦݸʾĺ飬Ҳʹࡣ
μŮʱʸףʸ綫ٱɽڹԱһȭʩ
ڰƽŮʶľ˳һӣλԱѵء漴¡
ջʸʮҲؾ
һԵĻʸϲ֮ɫԱף˵ʶ˵üǣҲض񣬰ҽպܸˡֱִߵľףͬһơ
λԱ׷վлʸȻһ
ջʸٹ졣¹Ϊʸ׼һ˱⡣ʹڹ翪ʼ󣬱볡СеĽнŮߵŴӣ˾ӳС
Ŵӹؽд򿪣ڻʸǰ
ӹǽУһҹ飬ɫӫʯҫ۵һգӫ⣬˲ȡ˵Ŀ⡭
ʸ˸žϲȴɱŻʼҵϡ
ллܴ˵ģܴ˵ⰧˡߵŴӽеĽؽӹ
ҲֺǺǵػصԼλϡ
¹١
¹١
˳䵱ȷ棬˱Ҳſ㣬ǰչʾԼռ䱦ֺûʸУʸһֱʶȵЦݣչڹԱ˵һЩοмĻ
ŮʶľҲǲÿɷ񣬹ŴȤȱȱؿȫ
ֱ
ڸ̶ѧʿشĸһ̩ͼڻʸĻϡ
һɧճͷĺμң¹¸ȨĺμҽֻһҲô챦֮ͷ档
˽ҵֻؿųеĺأμƽȨѹˡȢ˻Ϊ;̹Ϊ˰μҼ䰸˵ة࣬˵ʸֳƽոţԻʼңҲߣŮʵǻŮһͻϡǰ䰸Ůʵ°䷨棬糯߶ϯìܶʱ
Ƿ׷ײ²⣬˴κμһûʸʾãìܣȴ롭
ֻк䰸ڵƷŲˮǡ·һҲ֪˵ĵǡ
Ŵӽչʾǰ֮ǰ뷨ʱɢ
ǰ쵵ɫʣıʷľǷ羰ַǷĽһҸЦչС˽Եɴ۾Ŀⶢδľϡ
һֱЦݵĻʸסˣվ볡У֣ظĦŻе
桭˵滭ѽƵЦȫתźأ죬߰ңǺ
⡭ǡ緻Ǭҹأ֮ˡΪΪѵӡ
ԭǡ緻˽Ե˵ͷҲֻ⡰緻֮ﰡ
Ҫ֮ˣҪԼһ˵ֽ꣬ĿǷУ·ؼ
ǡصʹ¶һ˿ЦݣҹϦûаͰ
ûע⵽һֱǲŮʶľҲǼվӣֽץεߣǲš
СǿϲͻϤıʷϤɫСǿеģѵ
ŵɫȥ˾ϲ
Դӡ緻ϤƷڷԼǰʱ²⵽һ˴Խ¹ڸոյǻ·æةֽԼķңҲûȥһˡռͻ²⣬⴩Խ֮˻᲻ǡͣ˼˶ʮѡ
أҪҵˣû˲ţ¹ʧסĵļƽԸ
¹
ǽΪŮҲΪ⾪滭𾪣ȴ֪𾪷Ǳѡ
ǵжף֮ŮʸأǷɻڴһٻ뵽⣬㰵ΪԼܶȻա
ؿ֮֮ɫתͷǰŵĸ׺䰸˵ͷ˼Ĭ΢΢һЦ˱汣򶨣ȴİţ֮˱ض롰緻żĹŮ֮ǰ£Լ£͵£ġ緻ԽŮߣ̽Ůʵ˼ΪԼһöӣΪԼá
뵽⣬䰸Цüթתеľףеľˮḡչ˸˵Ĺʡ
˷ɧ֮԰ָ˸ƽ֮ƣɿĶҲǻƮԶ˼˰ա

Ҥ

ٽǰҪлϰǷǶĻ갡
δ˲ضС˵ҡԺظмĻǬҹعؾػص
֪
Ǭҹػͣһ룬ʵؿ
֪ϰҹϦϰ廹⣿ö棬״š
һǬҹ¶ЦݣҹϦһǿ֮ˣСƫѱⲻ֮ˡбŶҹϦδС˻Ҫлδ˵Ĵ󷽣һ˶Сˡ
ȿȡ·ȽΣشǬҹлתŻ⣺ʵձһϰˡȻǴЦʱֱʾģ˿ŵԽ֮С
Ŷ֪кܰϺδ˵æǬҹشʡ
ˣȻСǿò²һڻʸУΪǷͻɣ֮Ҳ˻ʸע⡣գرѰ緻ˡ
񰡡
ʶ֮ˣǴ˴Ϊ
⡭ǬҹסЦһı顣
ôʲôѴΪѯʣʵʩѹǵЦݵļľս
һоˣںĵЦУʧ˷硣ǬҹȴһСˣڼ˼󣬸Ǽʶһ㡣˿̡
ʵ֮С˸Ѱصá͡ںصв£Ǭҹæӣؽ͵
Ŷôָסϰʱ˸ãǡͣǽ衯ϰ壿Ǹ˺Ҳ롰緻й⡰緻ɲ⡣
СʱԭסڱǣߣҸĸɥڱǣСΨһҲʧϸ£СżһǵŮӣзĲһ̥ǣСʧ
ǰľȷǬҹֻνʧʵͬĸһɥǳС˼Ƕϸ˵ľǬҹʹࡢĵı鲢٣ʵ⣬˵ĽصĺҲκζߡ
ϰ岻̫ģѰǺ¡
˱˵Ǭҹ׼õ˵ǣѯʣԭʧһֱŵӣˣȴ֣Դڳ˵ĻδȥǷǼúС˱壬Ϊ俪ˡ衯ֲĿǷС˲ô˼ãֻδ棬ʧ˷ִ磬Ǵա
ŶزۣȴСġ
ԭڶഫĴﲢͣǬҹ
ͱϾûʲôĳ棬ҿ̳߳Ǭҹ˰ϧܽǵͿģµòǬҹġ緻͡衱
⡰緻롰衱ҪĿͷ⣬õǮƷ֧֣Ϊμãںμҵĳﻮ
ܱԼãʹ˻ȥ
ص۾һУȭɢĿ⡣
С֮ˣϰ岻صģٱزΪ
лδˣС˶źʱ䣬úδüһ档˼һǬҹӦ˺صҪ
һУڰԤļƻʵʩš

˼Էڣ׼ͤʣʷ壬һ浾ĸо峺кڡҫ۶͸ӯƮݡ
͵ĶʵͤڣڷһŹⰻȻԲľΧӣλŮӡ
λһλɢ͸Ÿ֮ĿŮӣǺأֱߵЦģӹɢǬҹλǴһɵЦݣڴڵغеĲˮСŮˡͣҲ͡
㣬ʲô裿ôúȣ˵ǡࡱһڡ
ɵľٶЦоС񣬾ȻμҪ£֮ˣҲֵԳǲֵ
Ȼ֮ǰͼǰֹںθʱ⽫Լ󣬶˿̵ͣŻɫķ˿ǰ׾ݣͻԵøӿɰӽġʱصעҹϦϣҲûϳ͡
ǬҹæеĲˮɫֻܺȲ裬˼Һδ˵ÿЦˡ
ᣬøԴ桢ֱˬٺ͡ʵ뷨ؼӭ꣬΢΢ŵĴ͸˿α
ֶرߵıӣߡ
㣬˼Һδ˲Ųء˵껹źЦ¡
ǰֻ֮ˣܻ˾֮ͣٲòϣȷǸ˲Ű
ǺǣɬЦ£ץץԴƺϰ߱˵Ŀ佱ЩֻԼĥĥʱģûʲô
ĪҪǫѷǻŮʸΪ֮㵹ñ֮˽ºеؿ͡
ֻ͡ৡشϱĴΡδ˵ҡҿԽΪֻõɴ˫ޣɵؿǾĬ֮ˣǡҿԼŮˣΪְθ˺ü֡
ؿûԵɵ˶ͷ­
Ү㣬δ˵ҿԽҮ㣡õ˿϶Ĵ𸴣ЦݴѿһӱĵǬҹߣĵش¡
ǡǣųЦݣǼò֮˰ԼλɲСԣһһнҪأŮʸ
ϰ御ܷģٶշáȶתȻڼ״̬˶ͣʲôѣұ٣һ㣡
δˣãڽ֮󣬶õˣϲ㣡ۺŸжǶʾѺõˡ
Ҳ͵Ŀɰ豭סǵЦݡ
һ͹һɵ֮ˣ֮Ǭҹһ졢һأָ׿ơ
ڽ̸УصĹػʹͶĺøֱƺҲɡδˡΪˡν㡱
뿪ʱ͸ؿӶϸ۵С֣ν㣬·СģҪŶ
ֻЦЦǺĽӣԶȥ
ǽԽԽСǴɵЦҲȥһԵǬҹתԷڣЦ
СǿãȡŮʸŮʴĮ顭Ǭҹ¶֮ɫ
ǽ㣬õģŮӻʸʸϲҡŵЦݣǬҹʱʹز֣ҲԴӻʸǳ֡
ǺǣģǽҲͲൣˡָɢıԣǬҹ֣Ц뿪
֣ſָ͸ָҫϣҹϦҡ

ҹ̽

ҹ¹羵͵¹ɢԷڣһϸӰƮݡ
ǽ㣬ҽȥϨƺܾõķ䣬Цˣ¶ĵЦΪ֮ʧɫ
ãѾԷڵū۶ˡǬҹ⣬ؽ´á
ͷͻߵǰָſ¹£͸ɫſγĶԱȡ
֨һ΢ſˡ
ŵؽݣ´ǰ͸¹⣬ǳ˯еӡݵĿԲ˲٣ԭ԰ɫļҲ˿ѪɫԵˡЩӣǸá
οЦˡ
ڴߵϣôɵɵؿҹϦʱ͵Ц
ˣȫҹϦȥˣ
ָҹϦϸ۾ǸͦıǺĴ˿̵Ĵ͸ӣҰˣ;ûȣСһȡ
ɴ۾֡
ԼûйĸоִΪԶ˵ĬδѣҲûйԵĳ嶯˿̣С궯ڣǷ֮죬֮ңѵ
ԼŮ磬ҲŮӰ㣬ǿˣ
ĿȴճǴϣҲƲ
ҹϦ˯ˣһ£Ӧòôɡ
ͰԼҽڣ¶ĺ󣬻ؽͷҹϦź촽ȥģ޻һģʱһϮС͵ȫͷһƬհףҲһ
͵վ˼ԼĵĽ뼤½Ŀ⿴ҹϦ֪ǲĴСǳ籴ȵĽëӶһ£գգۣȴǾ縡ˮ
ԭԼ̫µۻ
ҹϦҵģŵЦݣǳ˯еĿ˧ĵ½ȡһɫĽУ֮ҹϦͷϣѾҶˣҵˣһҪң
վǣҹϦԭҸĸоֻôţеҸ
֪ҹϦԼʱʱܸԼͬоĺڴ
ʱһһعȥڣ߳ҹϦķţشš
š֨һԭ˯ˢ˫ۣ˫͸¶Ųɻ
ʵű򿪷һ֨ʱѾô˵һַʹһǳߣ⵽ʵĵطǼǿĵĽ䱸
Ǭҹǲҹ˵ģԷ䱸ϽǽģǴ˱ʶǬҹģҽ鲻ǳĽŲŮ˲ûʲôٶҲװ˯
Ȼһֻϸָ۾ıӣĴñе˫ְսİȻһϧĸоôܣ
ͻȻ뿪ȴ⵽͵Ϯһģ۵ĶĴϣˡ
ӦøеģеģеƤĶħһ㣬ĵ³൨ǡǴ˿̵Ȼᡣڶ̶̼Ǵ뿪ԼʱԼȻһ˿ᣡ
ΪԼⲻ˼գҲΪǸǶɬſ۾ˡ
ֻ˴ڴڵ⾲׵ҹ˵ѵڽţǸȤֵСĲɻ
ҹϦҵģǴ󵨶ֱʵģʡµȻһ©һġоԼ߷һﶨ˵ǣȻеЦãǸԵŮˣȴֲ˸еᷳ
Ȼû۾ҹϦȻоһɳȵĿ⣬һᣬǵĿȥŴ򿪣ϣָֻ
¹⣬¹ɢĽУȻûôǽɫĽУ·һޣҪﶨԼԣе¡
ڣǰȡУ
ҹϦ
ֻ׹ǵģֻһֻ׹ǶһŴĥʮ־µĵɫ飬󻬣Ӥļ˰֡תһĸǶȣɢŶ˵Ŀ⣬ʹڻ谵ңȻޱȣɢĻɫΡ
һŲɶõ飬ʹǼ䱦ҹϦҲֻòؿ
¹ŮӶ׹Ǳʾ϶˸ΪԼԣʹҹϦյָ챦ȴδյһݣӵĶ׹˿̣Լֻ׹ǺͼΪֻһֻ
ҹϦΪԼĵĻ̿벻գŬǸסͻȻһɫ׹Լ۾͸ɫڣȻһɫƷϸһ֣ǾһСɵ״˿̸߿е£ض
Сɵ׹ڣǶһźɫʲô壬Ĺգ˶ٵ˼
ɶ׹дһ˿⣬Ⱞ⾹ȻΪһůϮҹϦȫϵɫжȴ١
ⲻ˼סԼǴս׹ϰΪͻɡ
׹ŻؽڣֺлһֽŹ㡣
澹дţ
ֻ׹ң
壬ŹħҹϦӺ𡣾Ȼջ֮ǰ뷨
ˣðȥ׹ͻֻ»ñעɡͽ׹֮ǰϰ͵䱦һ㣬Էڰɡ
׹ڣס
ɻشϣ˽Դ䣬ö׹˶ˣʶԼ˹شԼΪʲô
ҹϦ֪ǰ滹һȨƼĺأȨȫ¹ĺμңصĵܵܺ¶ŹԼɡ
뵽£ҹϦĺóء
ٰˣǰ״Ԫ棬Ťȴףųı΢ݺ֧ŵᡭ
һεİõĽѵˣĹˡһεİһų֮˾ȻԼһŮӶǵСµģȨƶֻԼкڴأ
ԺμңԼ׶Լһ֮С˾ȻǿĵвԼʬⰡ
к߳μΪصشʲôϣ
ЦݵСˡСǿԼĹЦ¡
ԼҲʯǰ㣬ǿ֮䣬ԼվʯûлԼǿûУǿĵֻֿ»ʹɡ
ֿμұ⣬ӵؽԼеĵ򻹵ԼϣԼҲʹɡ
ǿĵΪһССңֻôǮԼĳʹõҲʹõûǺԺ֮СԭԼӳǴˡ˰
ϢģˮգͷϣγһСƬˮա

ؼС

գشʢװͽ˹
ʸĹ紫ŵһǻʸλׯĻӣҶ黭ʮԣƾһֻգԼģ׵ر㽫ʸĿ࿴֮֮
ʸĵʱһλŮҪ
ƹֽԵǰ߹һȣһܴԺ䣬һߴΡ鷿ǰ
Ѿ鷿ﷱ価֧Ҷ˪ȾԺӵÿһ䡣΢紵ҶƮȻ£žһԺб̵ĳΪ˼֮⡣һ¥ڷĴӷ̽ɫķܡ
֨ѽһ±򿪣һĨ޳ĵӰ鰸ǰ
´¥еĲã鷿õüŴ󷽣ϸһƷһϳ֮ǰڰͷһԻƿ͵ֵӡ
°ɣͬһʣ֪ǲˣз·͸żּ֮⡣
ǣߴ˳ţŴϡ
СͲμŮʱ¡Ȩ磬ǲඡ˵꣬Ҫݡ
ϥҪǼӲĴʯʱŮʶľѴæ鰸߳ס͵ӣվȥǡ
ض񡣡
ʵУƺ˿˿֮С
ɻ̧ͷŮһɫڣһɫȵʾţԵӺݻݸǡ
˿̣¹ŮʣŮӣֻվ͵ǰ۾ż뿪ġ
ɻһұش
Ůʱ£
һϵĿƿ
㡭ʵΪ˵ԸˣСǿ̧ͷȥЦж硣
㡭ųˡOΣһָָվǰŮʣ˿̵Ѿ˹͢ǣֱָ
Ѿ˲ôˣǸС࣬δԸһųĺСǿѾ׵ؽ
ҳ˳Ѿ¹ˣǸӤ˶ʮˣû뵽Ȼл㡣֣ǽӲڰյָѹ£⣬ҵֽСľ
С࣡С࣡㣿ŷӳȻȷǹȵ˼Ϊһжֻãֻ˼ѵ顣
ңңľûΪŮʵĮˮѳۿ͵ǰסλҲۺ˶
Ƿͻұ²㣬ֲұ̫µʱʧû뵽㰡
˽ԽӵԼõѣ̫Ļﲻ֪˵ֻ
˿̣ȴʤ
⼤֮У˽̬˵ԼЩ
С˳Զ˵Ĺ͢зܶһλҲΪеۡ
˵Ůʱͷ̾
С˵ĺʱ͵ŴĴ۾ŵĴָ̾硣
СǿҪҪʹЩ˸㰡ŴپϵЦݣͿ˼
æڶ˫֣áˣܲס˶
ǷŵģľЦ
ҲԼǿЦģץץһͷ˿εЦЦ˵ģǿɰҪ˵ˣһ濴һǺǡ
˭ĸ˶ȻܱСǿУľʮֺ档
ǺǰݵĲңѦĶӡѦ㣬˵˴Ϊ˴ˣΪ˴Ӻ
ľһ˼
ʶ𣿡
ǰȻμҺѦҼȴ֪һЩѦ뵱ʱ״Ԫ˽ͨײƣӶϳţݡ֮󱻺롮ݸСиܵİ֯ЩҲ֪
СĶǰ¼֮£û뵽ǵֹˮҹϦǱ˵ţжϧ
Сֱּ࣬Ӻǽ𣿡ٿҹϦںصӰ£սຣ
⡭
ʲô𣿡СһìܣͲ
Ҹյǻһ꣬μȴҰĲҲһǵҲҵĵ飬սŹᣬ˵㹻֤ݣһΰβݳºֽ񣬺μû׼㣬ƣǣΩ˿࣬ǽľ޺޵طţμʼеһ̰
ôȻ㹻֤ݣôⲻμң
¹⻼μƿرȨȻΪ£μң˺μһƣκֻҪʾƱΣֽǽں䰸СȻȥһżңҾһпܳȥμƣ뽩֣һεĳﻮʧܣҲûлȥˡ鰵ȻԺ˵˵ǻһĿա
ôȾС飬ҲأǽǺģ
ľת鷿һȡһӣóķͽƣݸǿȻҵġ
ɵĽƣԵ
ӽ䰸üٽƻĽأ
ҲԹǺ䰸ϼ޻ĽأӲˣνӽ
ȻսŹҪǮС࣬¹ɲһˣеǮҲһܱģһŹ㡣ʹǲңҲòӽңתеĽƣŵؿŶľŵЦݣΪ֮ʧɫ
źѱš¸ңľҲΪο
ҲҪȥðգҲϣһƬСĽ֮С
СףͺǸжˣҰҹϦұѾ̤ˣܻͷˣǰչңҲѾˣҲϣİ֣ңС࣡
ǼᶨĿ𺳣ľ˿ڡ
Ǻã֮󣬰ЩԼ֯̽ϢһǲһЩոǿӰ㣬ҪӦңһҪԼİȫڵһλ
Цŵ˵ͷת˷ǰȥ
С࣬ЩӰѡЩʮͷӸҰɡЦš
´չͷ­ôղŻ˵ܲסҪˣ
ĵطԹؿǡסУ뵽һ˫⣬ȿԽӽμҲɣֿԹؽҹϦҪǺǡ뵽ԼǼıɵЦŰ
ʲô⣿ľҲ˵úǺ棬ĵķʵ
һʵϷɡԺ¹һŮɫħŶ

ǿ

Դӻʸ֮һ̩񰲡滭ȫ¹ܵŮʸص֮˾Ȼǡ衱ϰ塪ͣǣǺǡ緻ǬҹϰոѰصãǸڽշµĲݰ
⡰緻ټϸꡱǽ¹̽綼°ɣμȻسΪ¹׸˼Ҳ¹һµĸ߶ȡ
˵ͣԴӱûʸϲŮʰУҲɽʹƣʱʸʹɫ¸ϣأɼһߡ
Դӿ֮ҲлŮ֮Уʼߵسڻ֮УбǿȥһЩ˼ҵҲҴǶʮͷӣ뽫ԼĶӼ޸˷֮ˣɵݱԴҲҴһ

űԼУ̿ԼⷬٶȻþ˼޶粨ҶذԼĶѰҺʵ±ݰȥǡúЦ
ձԼӣݣ
СӰоȻ֮С
ƳԹ޵İΪʲôӶԼҪϺöö౶治
СңҲһס֡ɣǵǵˡҹϦ֪ЩӰҳϣҲ˵Ŀ˵˳
ǡٶԣǰӭӰһͬȥ
վԭأȥıӰѾ߸ӰˣȥװҹϦˡ
˼
ڡһֱһԵŮǰ
ȥ֪ͨ㣬˵ҪһЩˣһͬȥ͡թЦݷա
ǡ
һȴûӰ
Ǹ
ҹϦŴС⣬ԴǸǬҹδǿԼԷصش
վ⣬С˽ڵкܶ˰
ҹϦصΪ˱һḶ́¶˪
ѵǬҹҪ¶ĿվҪԼ
еĲ벻ӿͷ
Сٴγݣϰߵزȥȥ˼ôͷ̤ӡ
ݼϰ塣ָ˵Ȼƽ޲ӭӼԵһС
ҹϦǬҹĽͣȻҪԼܸˡ
ȻҹϦʹŵͷȥ˫ƣ˫ۣҲǼЦݡ
ޡһŵŷɢŷֵƤ
򵥵ĶԻڱ˳ֱǬҹٴγ°ɡ
ش£û뵽˱ŹԼ漴˸񣬱˳ȥ̧ͷ˵ҲȥЩЦļЦҴҲ
ֱҹϦ˳ȥȻֱȥķղߡ
ããǬҹǰζ£Ž˼ǵôڵĹԱǹЦ
ͺС˿ɬЦݣ˼ؿڣ㣬Ǳʮֳ谮ҹϦйԵʰ
ôãҲˣ˿ЦĿǡ
㣡ŤŽ㣬ҿˣͽ͸ðɣ
⡭ǬҹһΪѡ
ϰ壬ȻСÿҹϦˡ
ǰɡ
ԡ
һͽֺõ׷״ǳһЩԱвҹϦˡ֪ǻʸǰĴˣ֪䰮ɫҹϦҲʲô£׷ס֧֡
λˣĳ뽫ҹϦڼãǴ˺شУδҲֻǽĳ¶ѣڲͿ²ĳܾġ˼һǽΪ֮˵˳
ԭ׷֧ԮĴҲҭסˣǺضҹϦķ䴦ŰȴҲִţúط֣Ҳ°
ν㣿ǿ϶û⣬νôã˶ⷬȥҹϦ˵գһ
ⷬ𼱻˵ĳ嶯ڳĹԱЦ˳඼ǼЦĵ޴
ֻǬҹϵЦݴ˿⣺СǿÿҹϦĹ˴ΪˣСǿġɫĸԣǻ˵úҲ޷ܾɡ
գµĻԿˡ

μң˴ź󣬲С·˽ȥĸ䰸ةഩҪš
Ҵ˸ͱֱ⡣
ν㣬ڽǿиˣɽȴ˵ǺνˡɵɫЦźء
ü˵
˺ҹϦνôã϶Ὣ͸ҵģԲԣ۰Ͱ͵Ŀһѿĺء
ߣҲôǰô˼ֳҹϦĲᡣ
ضλǣһ
תͷ͡桱شǰĿŮˣò˫۾пԿľ
ЦָָԼ͵͡
ŶλǼѰصĶŮ¶˿ЦݿĿ·ҪճִĿ⣬Ҳе뺦£ǽϵĳɵֵľ֡
ǰǺνװɣҿǸҹϦˣúν㽫øҰɣֺõؿ
ֻһС裬Ȼϲкβɣ

һԺؼؿڣȴں䰸۹²Ըر졣
лة࣬лν㣡£ֻǡ˶֪صлȫûע⵽ǽ顣
öлˣͽԳθͣϷ򶨻νúд㡣ſ׵ЦͣǽӲ沿ԿЦǶôѵá
ĻģҺϲν㣡
ĿĴɺͱ㼱ˣװȥӭˡ
ôԽҹϦ͸̤ţرҲƲסԼļĸ׺
ض̫ˡسۣʧ
˻شףʵĸףҹϦ
ضˣҪ˼һ֮ϡμҪһµǰӦý˼⡣ҹϦҲãңҪȡ͡
ѾûлأʹвʣҲòЭֻǽסȭͷй¶ġ
ĸףͣ
Ц£۹ԶôᣬȻ濴ȥܣȴҲòμûѡ񣬼ʹ˼⣬ҲʹͶߣɭĿ͸ִ
һеĺ䰸ǻղѣԼ߻һУЩļƻȴһͿأֻ©һ㣺ǾŮʶľ֮޿ɶҡꡭ

Է
ŰԼյƷСˣ߻ŸղĴ
ԼϰĸѰص͵ˣԶ
ǺضԼˣôܣ
ҹϦ˿̱ϲΰ룬ϲǣԼڿμҵǣԼȻƿԼֻǴһתƵһˡ
ԷڣҲС̸𾰳ǵһЩţı⾡ûʸ谮㣬ְܶԵɫ֮ˡˣԼǣҲùɡ

ȡڻеֻ׹ҹʶְԵȻе˿źһԼ׹ŮӰ׹ʹ޷صŮӡ
Ƕ׹ҹϦתţ˸ҫ۵Ĺâ˿˿񣬴ǻҰ
С˵ĺεվҪ߱Ϊźõĵ·
׹֮´֮УС̤ԷӭǺİ˴Ρ
һ·ϣžֵжãûȥעЩˣҹϦ˿ȻţԼѾ˺صħƣȴֻɣǺμȨ֮ĻôŹԼ
ֻߣһı
ҹϦĺ˼֮У䵽ˡ˼ԷǰС˹ڽ⣬ȴΡ
ţϵĽɵĴţҪĵطˡ
ŴͬʱСǰš
֨ѽһˣСһԣҹϦô̤˴š
źҹϦؿǰ龰߰ӣɫ¼˿ȴԼǰЩǿ˰ɣ
ҹӣҵ˹ӭҵȥ֡ڵ͸ǿصˡСҡ
˵ͷȺδ֪δ
Զ󣬴һԵĴ߳һŮӣҹϦ͡˿ϹβסЦɡ
һУءĽҹϦΪУҲɹ˺ĸע⣬Լš
ȥֵܳΣգ͵ԴֻСҹϦ֡
ڣԽԼı֮˰
Ҳ»⣬ɫħ͵˼¼ϣֶ˹ԵһʣǶʮͷĿӡ

϶׹

ˡ֡ҹϦһ˿졣Ǳص̲ݣ΢ҡҷʯҹصĹľԣһ԰չǰ
֮ǰסԷЩƣȴ¡
ЩʯҹϦ𡰷ݸǿɰСˣ΢΢𡣿С˻ԤԵĹʯԼ㳣ʯ֮СԺƶС֡
ѾþûˣԺҲ˰ɣ֪ôˡ
ǰʽˣһڹԺܳƵǺưɡͻ޸ǳԼȲòҲᣬΪλᱻɫͿУ
ҡҡͷΪԼȻȾ̬ŮӰɡ
ڡǸʱԼסԷڣýӴˣȴҪ֮˱֮У˴Ϸ룬ʹԼûǸ˼ҲѲ˵ưɡ
뵽⣬ţЩΪ֪¡
ҹӣסӰɡǳ༫С΢ЦŽ쵽ڵһ䵥ڡ
ڼţȴʧ߹öȽԿɿ˵ģɢ㣬ɷϣϲװΡ
û뵽Ǻɫ֮˾ȻҲľ
ҹϦӵͬʱСҲ⵭ĬӣڣɢӢͦȴ޷ĴڡӣӰҪ˰
ǼɸҹӵСˡ϶߳һЦݵкҹϦ΢΢˸
ҹʲôҪѴǡָָļλˣǵ⡣
ҹϦ΢΢е죬ͬԺˣȴо֮ŵգǲ̫áųΪͬǿ²֮ͬˣǰǺ޵Ǽװģȴ̫ˡ
ǵĺ⣬ҹϦֻ΢΢ͷ
üͷСҲ⣬ֻǴһͬȥصԼķ䡣ϸ۲죬֣ᷢҹϦסķסֵУ˵ķԻγһ
뵽ҹϦǣضͨ˵ķ䣬Ӱ֣׵̽˵ʵӶԼˡ
СҿҲпǳӰ㴿ɰμͣҲп¾ȻŮӣΪһڵ˷Ѿ˼ȴδҹϦǵĮı飬ķֲ̾˿
ֻϣҹϦ׼˼ɡ

¹бȶˡ
ڣԼԹڵҹϦó׹طţ΢΢Ľë͸¶ĵ׵Ľš
֨ѽһˣ̤һϸ޳Ӱ˵㡣
ŲڴͷҹϦǰ
ûƵƣֻ˿˿¹⡣˱¹⣬ҹϦݡ
һᣬ·һЦתۣϵĵо˲䣬͸ݡ
ˣҲʽصһζ桭
㡭ҹϦէλεЦʱȻһʱ㱡ЦǸϤ˶ȴвͬĲͬһӣǰλȻӰ㽿ģȴŴԿǸС㡣ϲϤǸǻͷСܱġ
˿ҹϦѵõĻţȻЦøЦȴٴνɻ
ǣ
ҾͰڳһεģǴɵ֮׳һʽֻۣûˡ
ûдﵽƻĵĿģȴҹϦջʧָ̬˵Įı顣еһζű۵յС
ĸ˵ŮۿԽ˵߻ǶģǲţҪʵ
ٲȻŮΪ¹ŮӶǶôףô졣
ǸԽСǿΪʧܵ۳ЧԵʮְյԴίؿڡ
СǿôֶͬҹϦվԼǰ֮ͣСƯ࣬ΣЦʱĽ̬ʱίơ
ȥݸ󡯣δ˼ʳĵ׵Ļʱղѡ
ʻʹ˶ˢ̧ͷЦݴֿλεҫۡ
ϳѽǺǡɵʵסߺףڡݸҹϦҩ龰˵ġ
ϣǧҪЩ
ʲôʲôֻҹϦΪ͵Ĳ϶ĵۣ¶ɫѵصǡٺ١ֱЦ͡
ȻԼ峣¶Ůǰ뵽ǰⵥ˶ȻȻеѣ
õǼС㾹Сˣﵱѣ㾹Ȼҡװӽӽң˷ΪΣǿô˻ҪѰ𣿡һֱƽϾȻ¶˼εķŭ
ǡġһʱҲ֪ν͡ҹϦǷŭ飬˿ֻšûмûмĿ⿴ԼԼԼǸӵĹȥûһ˿ͷҲ֪ôȥ˵ףңԼҲһΣգЩӰҲȽ⣬֪̫࣬Σա
ˣһжˡ
С㣬û£㰲Ъɡŭ·꼻һ֣˿̵ҹϦֻƽʱһ㣬ֻƽ롣
˲࣬ҹϦ̬ȣͻŵǰסֱۣûҪƭ㣬Ĳǹġҡϲ㣡
ĸɲǼָľĬ
һⰲĿռھţһҲվŵˡ
ȫ۵ĳӱ͵ĻҹϦлĶ׹ϡ
һҹϦæضӼڵϵĶ׹ʱء
С㣬ѰϦģղŵĻϦȨû΢΢סĵĶ׹
ԼĶ׹˱֮ǰʧɢȻҹϦ䵭ĻЦָֻƤĸԡ
ԴҹϦǰգ´۾ɲУ㶼ҵĶ֮ôԵû
ʲôһĪ
ǸָָҹϦǽյ֡
ҹϦԾһĲ⣬ʹԼ´֮ȡһССĽУȡҹϦмƵĵ׹
Ƕ׹ҲǶһŴĥʮ־µĵɫ飬󻬣תţɢ˵Ŀ⣬ޱȣɢĻɫΡ
ץסҹϦ֣еĶ׹ġ
ҹϦһ۱㿴ԼյĶ׹һԡϸһɫҲһɫâ̳һССԲκˮǶڡ
ֵģ㣿òţԼܻﾹȻǰŮӣǷݴԼһ˿жľȻ
ȡ׹ҹϦϡ
ʱֻ֣һֻ׹ΪٴμʱҿΪڵҵĸо̫ң ϣǿԶأһ𡣡ҫ۵Ķ׹ҹϦĶϣľ
Ϊİ˴Ŷ׹¶һ˿Цݣϸд˿ִŵ˶ȻҹϦų⣬˾ܾ͵ţվŮΪشĶ׹
׹һ£кʹҲţҲǾɫҲû壬ңʲôֵϲ
Ө۵Ĵԥסڮ٣ôڼԵƽߺ˼û뵽ԼȻǿƣɿǸӱƲסԼ
֮֮ʹΪԼûŵ㣬ȴǰٷְĶˣ
ǰŤ󣬺ȴִʾ˶ҹϦؿӿֳһ˿ůȻ˵Ŀɰ
ܲ˹ķΧֻڡ
Ϣɣ˯Ͼͺá˵㱧˴ϵһӣæߵ齱ߣҲ£ͷ͵¡
Ϊʲôڱյ˺Լĳһθ׾ȻûеõһӦΡãҲûоܾԼ͵Ķ׹ǺǡڱеҰοţȻɵɵЦղŵǸǣĵԼ۴ÿϧֻѵˮ´Σ´ΣԼһҪ׳ӡ
Ƴź촽žġ
ҹϦҲбڴ߱˫ۣĽëһͬպϵĲһȴǿš͵ĸƻԴһһ֣Լȷе˵ЩϲģʱоȻ嶯ôӦǴԼϵĶ׹벻Ȼ˼ȻԼٽժ
ǣԼһϵˣǲŻ׵״Ԫ棬ڵˣӲؽеĳ嶯ѹ
ŮվǻỨİôţ
յյҪ˯ϣҲΪԼźɣݺȥԼҪ֮˰գҲ˵ִԼԼ
ҹϦοԼ뵽Ŀܣȴһۡ
аҪֻȼżž˽ԳԼ˼֮С

ı

ͿرñһԵΣֻĿСţйȥ
¹ˡӺϲֱŤŮӵƤЦغţ¹µͶѧ˼֡
ҹϦѾס԰һˣСǿҲҹҹ׼ʱǰʱնƤǣ˼ϦҲֻǵؿһۣһ䡰˰ڹп
һҭǵСǿֻðԹԼרԱߵϣǳȣֱΪһ㡣
ƲŷཱུС죬ǵϦǰĬĬţ㡢㡭㶼裬ү
߷ġ⡱͸鱾Ϧ޷ӡȷе˵Դ֮󣬱ûһְˡ
Įӵ̬ȣ΢΢طŵ״һ̧ۣٴ£޷ӳǱ齺סȴ
ǰۻϣĴԹصԼе飬ǺСҲø߸ߵģǿɰϦյǣ˲ʱ͸˰졣ҲǲˣĮʳ֪ζؿǰããһƬּ
ϦϦСҡβˡǰֵ龰
װû
ϦôÿϦ
û

ߡߡߡϦߡϦգֱһ׸Ǹ
з˷ۣҲ޷Įĺˡ
Ϧ鱾״䵭ؿǰеĿСǿѾһˣϦ˲𣿡
Сǿ̾˿Ⱝ£ҪշĽ޶䣿ڣϦɱҲûԭ֮ǰƭ
ҺûʲôŮϵģұ֤˵ţµָԼԴԡ
һ䣬ѩƮƮСǿһ
ϾǻǵͲίΪֺϦ˵Υ֪֮ΪϦڼҥ£Ϧе𡣡ôûϵûϵὫһȺںԺԼȤŨշԼԼĹ³Ժһɡ
뵽Ŀܣĸϼ֣类һ㰵ۡ
ԽԽĿףСǿᰡ
㲻Ŷ
ӰݸҪŮصӰԼߣˣ漰̫࣬©׹վͣ㲻ǵΪԼɫˣǸΪԼϲ⣬ҰģôǣСǿǰԹúܰ
ԹߵƮϦĵİѩʱڻ¶һ˿ġ
Ц棬ɰġǼ±˵ıҲЦƺıԼ˵ˡϦһ󾪻ţȴ˵οĻҲ֪ΰοֻǽֽץеץҲ֪
ھôţֱ
պθ磬ǰȥ硣⴫̵ĴһҲڵİϦҲ΢΢һ٣θʱһ䣬漴Ŀ⡣
磿СǿһĪкϲ£
һежɵؽţΪ¸½ԻСټ֮ţǵӦ֣ԼֻҪǣǮƹˡҲʹôҸܣԷ׳棬ЩǱˣˣСǿȴֺǺǵֱЦԽԽã
ʱˣСǿҲţʸżɡŮп䡣СҲͦġոǴӣŮʰݼʸʱڻʸġ˵£˸Сй
˵ְûɶȨȴҲСǿҪûɶҪվ͵ͷͷǱû˾忪ˣҲûɶˣֵÿġ
ͨ£ҸǿСǿܵûʸܳ裬ְ·ϣǰͽ಻
˵ʸĺϲӣȻСĸףԼὫС˵ֵûʸǺǡֱЦ⣬һݺгʹСǿܵ˴δ顣
֮⣬С໹ة˵ȥɧţɧšأװɵǱϲƵı飬ЦøǳɵһȤᣬɲȥ
ɿǰ
ǣ㿴飬ҳȥһ¡СǿƵؿϦûлӦԴȥ
߳ţָֻЦݿ䡣
̣˼ոһȥθ硣ǬҹͣԼӲɣСȴģǲ½ұһֱȷû⣬ŷ
Ǭҹ˵̣˼̸ǸҽѧţˣԼҲͷ²ģٲ±˲֪ظա

ҹ˾֮ʱθ鷿ҡҷ
ĸ״ˣһҹҹ֣ȴҲûȥʲôˣⶨҹϦйءվ鰸ǰ޺޵ؿڡ
ٷճҹϦˣĸף
һ̧ޣ򼤶Ʋסĺأ䰸̾˿
ضȻˣöµŮӣòЩ֮УҲǵʱҹϦԭˣĸҲͲصŵ飬ػ۵Ӳݣ
䰸һ֣ס˺أ˿ڲٶԡȻҹϦѱͣɺԾɲ
ضһ˵ûôҹϦͳţҲǶ϶ϲɵġ
ĸף˼ǡɻؿ¶թЦݵĸס
ҹϦ߷磬ԣǿɾͲˡģ·ɭ紵Ǻֽɢعţ龰ϲ뵽֮˾ᷢ
ϲ곤òӣǺμҵ»ܱȲҹϦ𣿡
һĸ˵£ҹϦ
ԣ˺صĻ䰸ΪݲҹϦߣ㲻ҹϦʲôͬʱܽͿУһðصЦš
Ӧˣ
ǺǣйҹϦģô᲻Ӧ
ĸǼЦҲֻõͷöԡ
꣬Ϊ£Լ谮ĵܵܣҹϦһͬϵ״ԪԼŻӦµҪȢֱڣزͷΩա
УҹϦǱسɡеǺӦѣ˵ĺݾ
¹Ҹ߿գıǰҹϦйصľҲ͵֣һһ̧ˮ棬Ȳǰлǳ͸Ҳ˵׼

װɵܻ

θڣݺ裬ңˮ
λԱԼϯλϣӦꡣ
սСλ˾ۼڴˣҪлλ䰸Ƚеľ׶һ˽Ч¡
޵һȺŤʣڳм趯ţ˲ةǰţȴβȥб
Ҳġɫġô죬ðǵؿ̨롣
ſٱ㱻Ϊɣǰ;δһƬضЦˣСǿķҡ¾ףһСǿڣּ˲٣ǲļҹˣ
㣡û뵽ԼЩΪҹϦǳȥѰˣÿֻϦ꣬ȴҪ˼ء
źشһЦȴ¶һ˿գν㻹˵أȫҹϦ̫߰ˣôֺһűˣһߣ޺޵ȭͷ棺ҶҪõҹϦ
˷ۣúμλ˽԰Ŀ
˽ҹϦĸ߰ĮҲ޲ãԾ˿ͷԸˡ䰸ҲǷſһģҹϦûж˵ʲôԼҲҪץˡ
عǷĵˣС¾ͨɣСֵǨ֮ϲСһˡ䰸ס⣬֡
ɡɣƺŭٱĶʮɵɵ͵ʷɡ
Сǿǽһںް֪ͲҪʲôˣС޶ɺð
ʱ̨輧Ȼ£һƬžͻȻ̨߳һӡʱ˵Ŀ⡣
ȴӯӯһǷڳУеڰǰ鿡޳پϾëŨıͦ΢̣΢ﹴĻȣɢһº媵Ĺʡ
һ涷ͷѤķͼƣںڵͷһ٣װŸʽ䣬߶γ貵Ĺâ
еСǿҲòϣ˰ȷ֮ڵЩӰʤһǷ¹ı׼ӯСǿı׼˵¿ϦӢ¹Ůӣ˺¶Ѳɫɣƫƫϲȴһ͡
ԭҹϦǣĺ££ضкܴĹСǿ˼š
Ȼһʱ̺̲죬绨ӢͷףţƮ̣˷۵ĸӦ˶ҪԵһƬ
ȷǾͨɰ
βӯӯһǷڳ˽ʧԼոյıУһЦ
ϯλ۵λãһŮӵŮӣԡضԼƣֻˮûˡȻ忡ɰȴǸ֮ˡ
յĿꣿĵײмƲƲ
Լӡ
λǽûʼʥ𣿡ǰСǿǰǹĻĽѯţ΢΢˸
ǣ¹Ӳض񣡡ӡޡ֮лعſԼǰĺ£æ
Ǻɬı飬ؿʲô״СǿҲܲµˡû뵽Ǻ䰸Ȼ뵽ôУԼǽ壬ҲҪμүƵԼߡ
գҪСӦԡ
˵Զԣ䰸ǻһ˿ЦѶʮжȴҲ֮òǺɫ̬ضӲµò
ϯ˽ȥ򱻺μҵ̴֪ͨ¡
θ´ڣֻʣºة࣬أСǿԼ˼ˡ
ɾΣ䰸״ʵ
¹ӵǾˣ࣬߻֮˰¶ɫɫš
Ϸúҹ֪ΪΣ
ʵصˡ
̧ͷһŮӡ
ة࣬˵¹ӼǼң޸𣿡ǲ쾪ȵģú䰸һҭƹȥٶ۵ͣǿԼİȻҪ˴֮ˡ
ˣϷ뽫¼ɡ
⡭üͷһࡣ
䰸΢΢һУôǿ£ǿǺμң߶ʱ
Сǿˣæŵذ˫֣һʧ룺ةˣᲢǿ¹ӣǡǡ෴Ϊ¹̫㣬Ų°
ŵߣ΢΢һɡ
˻
ͲҪȢС죬յǸͱԹ˵Ȣȥ֮߶߶Ƿˡԣ;ŻռˣںԺͺã
⺢ɣ˽Է˷ۡ
μҶǶֳм˼ƽʱԸҲҡͷ龫ֵҲ̫Ϸˣ˲
·֮ǰ˵ĻСǿɬ¹ĺҲյԺһ۰Ͱ͵ؿμҵλ£˳Աı飬Ц
㡭
˺ؼҵķŭ䰸ӲǳһӲЦΪ
µЩ˵ȲͬɿСദ֮
ԹĿ⿴䰸Ǻðɡһɷǲģ
û˷֣ǴŵСͷ­£ƵóѵĵЦݡ

ĸףΪ¼˺ɫų֮õĽ취۵ܵܵĺأʵڲܴܵί
ӽյľܾϷ򲢲ΪǸų֮ˣ̸֮бֶĻģɲһ⡣
Ҫ֮ǰļƻãԼԽҹϦˡ
һУѾɲˣеĲãǲСĿ֧סŹҲҪ㡣ʲôҲûУֻӣȴǡǡҪӡ
һ
Ǳ㽫һ
ĸ׼ô
ɶľն͵Ķ֪ҲͣǺμԡǵһȾ͵϶ٳ롣öľƽӣֽ֮֮еôǸжãʱٽ¼ҲӲǺμҵˣ뵽Լļı䰸Ц

θԷ
顱һһϺõĴֱ
վһӣŭڵڵĴɶ񣬿ɶ񣡾ȻҾܾȢӣһССɰˣȻҲӷ
һԵС˲Ҷԣֻսսһԡ
һƬǼȻûʲô֮
ߣͻҹϦǵţҶҪǼңǸ췭ظݶĿⶢԶԶŵģ˲

ݼ

Դίܾ˺μҵȴҲμԸ뵽θÿȥᡰżޱȵĺ£ǰԹǸ״ʹĶҪϧ֮ˣǰ԰֮гԶ֮ʵˡ
СǿаĬ̾ԼһŴʵ鼮˵ŹŴӵ׼£һѪַСˡʱʱԼ֮ԱǣôᱻΪӣһȻ
ƽӣԳͿ׷ۣ·ŤֳָʽۣʹСǿëս
ⲻǰһ
ǰĻ԰֮УٲݴƮȻһλڡӣֳƮһƬҶ̬¶ãʧȥ򣬼˱Ŀ˶
Уÿγֶ˾ɫСǿ£´μʱỨжʹˣɴֱӶ׳Ƴ޵Ϸݲȥˣ
û취ֻСһ࣬һ顣
ַʱȻһϧʹϧı飬һ׼ˣ׼ݽпʼˡû뵽ִԼú׬ǮֺɵԱһְҵԼҲܳһ£ٸһλᣬһ˵Աװ
ǰֱؿ¹ڴˣ
ǹãĿ⣬תͷСǿ·𿴵ǳԾ
ǰݼҲͦ߳ˣСǿ̾һ䣺װɣһװɣ
ɣ¿Ҷѹȥܾõ£֪δ¡˵꣬۾ﺬ⣬ζΡ
ŶǺ£ɷ˵ѵϦйأһĺ档
⡭һʹࡣ
ܲˣʲôֹ˵ĺģȻҪݣԼֻ÷ˣԲҪ¹ģǱ㲻Ҫ˵ˡ
û£ֻǰйԼ˰ˣѾȥˡ
Сǿδԣ֪Ի˵
һһˣ˭֪һ֮϶ֻ÷ɣ˻顭˵꣬˫ۣ״
Сǿ֪е˱ǵʱ״Ԫ档˵ĵȷģڸ״Ԫ󣬱Ϊ̲飬Ϊ䰸£¶»Լ˭֪ڸ֮ǰҹϦҲǵʱѦҵĹܼ֮ӣ뵱ʱѦ÷¶ԶѦô򡣽ѦȻںأȴһºݺץ湶ңѦ㱻ݣ汻Լ
뵽Сʵ飬뵽ҹϦܹ˵Ŀѣȴ˵֮ˡСǿеŭֱȻԺʱЦ
Ȼ¹ȻˣǱȥȡĳΪ¹ͬҪĳΪĳ˿⣬ĳˡ˵꣬ҲԼķŭʹ˦ȥ
һԵ˼һ죬Ŵ뿪ˣϡ
ǰһ̻桰˴˿ȴվǣO͡
ԼԭԸͲϧ֮ģʲô״οûУϧҲûУֻһȥıӰ⡭ʲô״
Ǹľͷ
յض˶ţԶŵһ㡭
漴ԭյȴһЦѵڳԴףԭǺǣһƬУһɵгճɵЦ

ص˼ԷСǿ߷ߵ֡
һƬ֮УòеػţСǿһ۱㿴Լӣ绪ĺڷͦΣԵٷ硣޶䷴˳е̲ݡ
ˣȫͬ
ԴҹϦֺСǿ㵣̫ԱգλӰƽʱҪ˵˵û°ϳɢɢġ
Ӱ񣬱£˼ҲǾḻͲ֪ɢȥˡ
ܷĵ⣬ҫյɫʣöгƮƬ֮УСǿҹϦִһ
Сǿѵ࣬Ĭı飬ϦȻоõ齹꣬꣬ġԼĺãԼǸоֻԼıס޷ӦҲһӦ
ȻСǿǰرסҹϦͷļԡҹϦһסعȴ޴롣
ϦѹұһһʵӼͷϦԭ˿˻ȥǼѹֵĿϦĺһƬĺˮͶһСʯӣ޾
˾ôرһ𡭡
һᣬСǿŽֹסʣһתϦȻѵõû˿Լ㲻ſȻͽǴ·ܱСǿܸоϦɢԴϦϵСֽʼ֡
ĵضһ£һϺõİʮ㡣Ķ¡ȻеĻС
оһ˿ҹϦȫ֮⡣ְĴʱϦףⲻ⣬Ȼǡᱡһ㵣·𲻸ţһ̻Ŀ˶˿̾Ȼᱡ֪
ץסļ͵˿
˿ĴͻȻʧСǿԹضǰġס
ҹϦԭǻŭڿǰɰ˶Ӱͨͨ۾ǰԹı飬Ǻ˵СǾĿɰС촽Ȼ˲佽Ϩˡлһ˿ůů
㡭ղôˣڣҹϦյҧס촽 ԼڵĹػ
ȻʻСǿӰĺ۾һС˲ϲڹ𣿡
ϦǱȥĿǵЦҲƲסˣٺ١ɵЦյϦתͷյصһۡ
ϦҺøŶƤϲЦ𤵽Ϧϡı۰ҡΡͷգգ͵
ǺӰľٶϦȻ֪ô졣ƽʱһ䵭ղŵʧ̬Ӳֻþôֱҡҡȥ
Ϧһ죬Ҫ˺ȫſڹǰǻڲҪ֪ҹϦˣҪһһˣҽϧˣҶҪȥӵĶǽ첻Ӧصز飡Сǿϵȥ¶һĺݾʹ߰㡣
СǿϦӦøе£ȴãСǿʵСǿĲİ޷Լġ
һĿŮûзḻĲѧûгڳµĲɣȫԼϲŮͣɴʱ˿̣Լȴݺݵرײһ£Ǽ̵ķ̮һ䣬ʱʱɰʱŮס˽
˿̵ȻһȻôǽСǿС˵Ĺһǿʯչδ
һ˿΢Цȥƽߵ䣬˶ˡ

ݺ

ھĴĻ֮УСǿרĵеĹҹϦĸı䣬ٶԼӶԼʱҲ˿ЦݣǿҪˣ£ϦĳƺҲɼΪСǿ
뵽Щ鲻ãǱ߻ߺСлϦòûʽ̻֮
Ȼһͨĺ顣
θ¹뺯Żʵ΢΢һ٣СǿͫһմմˮʣеĻ
ȥȫûിۡǸΪòĺ£˺ϦװˡС㲻㣬ҪԼȥҪݣ˭᣿Сʹһиơ
ǡ£˼ǾȻһ˿Ц⡣Լ̷λӣӱȽĮĻص˲šڸոձɵʱǸƤЦԱװɵʱԼΪ̷ӶĻ䣬ΪضֻܵһͨСԽãԽᵽĲڵЦµǻۣĸԣƽҹϦӵжӣĲͬ졣
ӲԼǰԼ飬ȫνԼжʱԼ϶ԼҪӡ
£ȥԼ顭

˼ԷڵܰθһƬҵ
ܾεĺ¸յҹеƢߵСľս
ŸղһαܾеƳԴСˣһƻӹȥҹȥŭһŵһСӡ
£ô£ϵʻſڴ
̧ͷվſڵĸ㣬һ̻ɭֲ˿ѾǰסĸףԹǰյյı˵һ顣
˰ӵıԹ·ʲô䰸ʵ¶ˣҪ޸ͣ
̧滨С˿ģĸף¶ҪǼң⼸յıܣʹԭ͵ܵвҲʹԼܵǰδе裬Ŵ˿̣ͻԼһ𣬱ܡ
Ǻáоһ

ʣ÷Ⱑ÷⡭
ĵһհСǿĲ˻񣬼ǵı׸ˣȷе˵ֻǵһʡ
ʱʱô˼һгСЦţ龰ǲٿİ
ɴ˿̣СǿҪ֮ǰƫʾǸ⣬ԭãĿɶɶãã羰áͷ½ǣøʲôǵģ˭ɱϦŪءȻڵĽ׶ԾϷܶûϴϦȻһͷ¡ãüŶ
ôһʷ߳ţʱǹǺ
˼صʹͷ۽ƳһԴҴ߹̴ӣġöô˵Լ˶ǸɣôᳪǵģòҲգȴҪܽ𡭡
ΰ
Բ𣬶Բ𣡡һС̴Ҵææ߹ײһϲɫСǿϣȻСǿôײڵء
С̼Լ˻ǵʹԴÿҪ˳ôСǿϣ͵Ǹ
һŵأ۰οϻѹһһ͵Ǵ֮ˣһӣǿģֱµ顣
Ӷˮײѹڵϰÿްɣ˷ۣ˵Ψۣ֮ˣˣˣ˵ȻһСУô˵Ҳһ˰ôѹȥˡ
СˣãĴ۾СǿæߺվŤߵһԣ˸Ǹһ鲽ܿˡûע⵽һĽթ
¸ײΰصСǿǰԹԼ¶㵣漴Ц˼̡
Žǣԭ˲䱻ڰ֣·ⷢͰȫС̵Ļˣء
˾ǱʸĹʱվ˹ԱŮҲ룬Сǿ΢΢һ㣬һһҲһԡ
ʸеǰСǿ͵Щ˶Ҫǰġ
ҪΪʸҵصǰѧϰһλԱЦǰĵضСǿֱЦ
ǰǶɵĻ˵СһԭСһӡͿøǽƵģ֪Сȥʲô龰ͺЦ
ǵС࣬ǵЦβסС͵͵ƲƲ죬۽һ¸ղ˵ӣʾʵΡԭǱڻѽ棬Ǻ桭
ǰһڴĿ⣬СǿҲǫȻںõĻ
СǿԼС꣬ͬԸĳȣӺīһǳɣƬ̣һͼչʾǰ
ͼУȺͬɫȴһŵķ緫 Ź֮
ʯ⸱ʸǰֲظǰĬĬ߶
Ƭ֮У֪˭һɿӡ£⸱ɡ
ĻʦĻʦĲֻܷ֮ͬĻʦʸӵԼӡ£ÿ󶼵ÿӡ²ɡΪʦʱᱻӡ±ʱϡ
εҡҡͷӻͳԼŵӡ£Ŵ˷һдּİֻȻء
˵ĿԶŰڵİֽϣ˲ɫСǿɻؿÿеľ־塣һеĻʸҲɫࡣ
һԵһλԱֽ𣬲ø
ʲôΨһ򶨱Ůʣϵʳ
ءŮʡǡ䡭дŮʵһأֽϡ
⣬СǿҲԼ˱רΪԼƵ۾΢΢һУʱ·ײС̡򵥰μңȻҪμҵڸʲôá
̧ۣСൣǼѯʵĿ⣬΢΢˸ͷ
ʮֿѲǰģֻԱ˶Է˼䰸ı㣬Ҳ㲻СĹ㲻С޿ɻƵ꣡
ֻСһ裬СǿɣкλҪ˵νͣ
ʲôװɵˡ
һֽ˦ǰֽд޵ޣװɵ
ŷӳСǿ޵ڵϣԩԩСˡСҲ֪ôֽ
СǿĿ޺У˶սսһԣǰ΢΢һ䰸ǿȻôԼϷԼԮ𣿺Ǻǣò˵ȷǺļư㣬ҲĪҪԼ飬ʹȨҲμң
ýƱ磬ˣ˸պʣ޵ҪкλҪ˵һӣһԵ̴ӱǰ޺еСǿǿдþòȥ
СǿȥոǾ׹죬ֱŮʷŭ˦ȥ
ľ˫΢Уμңڿʼˣ
˼Է
С˵ĴҹϦ͵һİʹһҵСҼʱסʱ峿ɬɰСŮ˾£ǰŻҲˣʹ޷
Ϊʲô֪Լϲģȴû뵽ϲᵽ˳̶ȡ
Ҳûл˵ˣҲûлӦİˡ
뵽⣬һ˿ˮգһȪġ



߽ɾĵ棬ǽڷһֱ崲̣м仹һľƷǴ⾹ηյú
Сǿ۾һһģôеηһأϷŵηǡңİɭĴʣӦһӲǣӦС˵ġͷ̧ͷ롱Ŷ԰ɣ
ΪСԼرŴߵηȥŲòϰ¹ˮƽȽϸߣηȵͨ˼ҵСˡ
ҵȵʧְС˹Ƶóѡ˴ν˸ǡ
ǰǰվԼǰˣСǿΣûϴôҵüֵɴأǲ᲻ɱҡԵλãʾ¡
˼ԭϣСǿǿֻ¡
͵˸ȼ٣ƣأдпɰ⣬ÿ춼ҪææǣѵأһԹԼηԭյǻ߻ΪУεǰⲻƵˡ
ĸ˱˻˰꣬һЩģֻǼֿɡ
һЦû취

ηеعСӣηǷƱá
θ
˴ΰϷ£ϷԻŹŮʣ²õġڰĽ
վһӣײСǿˡ˿̣û˵ûɬֻһĮ
Ȼ¹ұûСֻϣ㲻ҪŹЭ顣Ӳʾν
Źǲ͵¹ʿ֮һ

˼Է
ҹϦһѪ˿ֺ󣬵һûСǿҹ
Ȼƽʱ˯˯಻Ӱ죬екβͬҹԼһ˯տķڣԼµĺȻôҲ˯š֪Сǿηпܿ࣬û̷ûгԿ࡭
ԼģһƳһЦģ޷˼
޷Ҳʹ޷Լİ˿̿϶Լ޶ãСǿɵĸԣԼµԣû˻Ƭˮɡ
ܰﵽСǿˣԼļǾԲܵģĸ״ͲԼοǰ׿˵ԼϾϵԸûԼ˵ĶӵĴڰɡθԼȥǣǺڣǲԸ
ԼԸˣܰæɡ
峿𴲣ѵõױ̨ǰԼ
СǿԼȫɿռ䣬ɵر߳˼ԷǼеķȥ
ûз֣ĸֺӣǱͬסֵӰСС󡣣Ц֣ЩƽӰһգΪûֻ֣дţԱʹ˼Էк󣬸ôЩ֣˵Ҫһˮš
վ鸮⣬ǰʯʨǰҹϦһǻãǹǰסƾΰ󣬶ȥ
ôĵضԣδ˳֡
ֱһͣ鸮ǰһԵС𣬴ӽ߳һŮӣ㲻Ͼɫֻеȣȴһζ
档
һƮԶȴޱϤиҪ븮סŲŵתͷǰݷǷӣϤݣӢͦˣ㣿
δ˾ôİ໥ǰһĻ·ֳǰ
峿۹뷿䡣
ҹϦʱѦۣ𾪵ؿԼԵ棬ǰҹһͬžƣٺԼ㲻ʲôҲǵˡ⼸պθĿˣôԼĴϣҲҲһ𾪣ĬĬ
˶㲻״ʱ򣬴·ļˡ
ҹϦֻôǰһ𣬿źؽ´˵ҪԼźɭթЦŭԼ׶ԼŭĿԣԼϾϵԼˣѵԼϣųվһԡ
˲ٿڣٱ⣬Լ֮Уɡ
ʹļѾȥˣ˿̼ʱԼԹ޵ģųŮӣһ˿
㣬㻹𣿡ڣεŵӡ
İĲ۷ƽĶԼԼжѦңֻһСܼҵŮС㴦֮¡ûĹû֧֣Ҳнա֪Ϊ˵ԼУʮδޣǲǡԼٹһȵ뾡ȫѦ֮޷ģЩӦûģܹܹ
棬æǷҵģƽȴǿơ
ʲô£Ҳܲ죬δҪԼʲôԼҪ¶ʱҲֻؿһ㣬㲻ٿڡ
ͱ˸̲飬а취Ȼƽȴβס΢΢궯
Ǽ𾪵¼ͱǺ¼֮ˣԼ֮ĻԹޡ˷ԼЩϲġֺźμңͽź£˼֮ףΪԼΪμҵȴ˸͡
˷ֶһ޵ɣΪʲôҪЦȥЩŭؿԼȻŵˡòشҲǴ¹ϵشûܰ
ƽݶЩˣûľôȥԼľҲ𣿱ʹϯ޷ôìܵǰ̸СԼǵ޴ӣó沢æѾˣû ֻμƵ̰ȨƵĿее˵İ
ʧ̬ջͣμԼʸٿ˴ѣμҲҪһûüֵˣǴİ
˾ôΨһҪ󡣡ٶԣתȥǱӰͫһĹٳĥ£Ȼ˷ļĺݣͣԼŹԼŬ꣬ҲܽͽǺȥ
ҹϦССҲΪ𾪡ƽ￴ҹϦԼ˿ûкɫû뵽˷ѣȴرƳģҪܸˡ
ż¶ĿɰЦգСҲԾһЦϸ㣬ȥҹ䡭



˸
͡ʷηڵλãǰҪͳȥ
ڵɫһ䣬ղδ˷Ǻ⣿˼̰ĽСǿҡҡͷҪǰʷ뿪

عͷգ۾գŮʻҪأûµġңգ˿ԥ̤š
ʷһңԼмˣ紵ǿֲ̾߰ڷԣСǿһУɣĸ`˸ӣѵҪ̣˼ҿ۵ˣ
ͣǰһСǿǱ̫θ˻
ǰӦźڰǰˡʶϦˡ棡ǲİСǿԼˣԼһıҡ
ǣǡ飿޹ı飬ѯ£òͷµľǴ˵Сˣ˵ϲ̨ľٶ˿ҲֻԼܱˡ
ͣû뵽нաӦյĽкθ밡СǿԴ֤ǾСеֻǻ ǽ˻
Ǵ˷СǿһŲȹȥͷڵϣƷǷƳɶ뷨ɶ£ȥȻ˧ôĴָһ˦ӣһ¡
ɣǰ
飬ԩģһҪҰ˵ڵأ޳ѡ
ǺǡЦ˳վСǿǰÿ˶˵ԼԩģôĹȰˣöԿͷ
Сĸһǰɣѵ˳ŮҪԼ̣һԵľϣ͵ȵȣ⿴ž͹̿ˮˣҪһȥ˽ˣҲܾô°
һת޹ؿǰŮˣ飬Ůʱ˵ҪǰѺⰵң˽⡭ǲӻȨˣŮʱǰûʣ⡭һΪеյģ
Ůдʣ˵ɫ࣬漴Цøգвң̣ǰɣ΢΢תͷʷԸˣʮƣ
߳һͽ׳Ůӣǻļ⿴СǿһСˣȥҪÿ
žĵһƾʹСǿϣʱðǣͷһƬհסȻִֻǸ¶ȴҲûܹ˵ˣ϶ԼҪηǰɣƣ
žžžʷ飬ÿƶʮ㣬ʮƹСǿջʹȥѾ׵ͷˣҺֲ£ǰ
찡ѪǵһΣѪ棡ӽˣ
ⲻֻ̣Ǳٸһѵ
飬кβ𣿡˷ǹԼԼĶǵˣ
潫΢΢£Сǿһ𾪵ı飬ЦΪ»ˣ޸档
˵Ѿ
ûؿСǿǲĿ⣬Ϊܵ˴
УѦ㣬Ҳң
仰Сǿ棬ѵ֪ѦԼУ
СǿѯʵĿ⣬Ҳͣվ˦˦ӣձҲ泩ˣȥɡͣɡ
һΣСǿûǿԼֻʷȥ
Ǹ
Ǭҹ˵СǿҲǼȹϵϣ֪롣˵Ĵ£ŵĴ£СǿͬǼң⡭
飬ǸǮܽģҹȨյ֪ʱҵμңû뵽μҾһڱӦҲ˲ġ
еСǿǬҹҲֻðԼΪ


վŸλԱŮʣһű档
Сǿ˼̱ѺϴãڵϡСǿͷѹõ͵͵ģոջηʱ˼ʹĿ⣬Լ֪϶ǲҲ̶ãȻҽûҩҲǰ״Ǹ͵ɡСҪˡ
֮䣬Ա˴˵ϰԶ˽⡣ľСǿһñͷ̧𣬱֪졣Сǿƽţǰͷ­̸ۣ
̧ͷ
СϵСǿһˡ̧ͷԾδȫֻ̧ƽǰ񵽴Ʈ졣
ܸоǳȵĿ⣬ȻûпȴܸоõеۣԼ
ô£ᣬȴ˵սľĿ⿴һԵ棬ǴЦ
æ£Ůʱ£նײ¹٣ţ¹ٸѵشõдʣԾɴŲܾŮʴ˿̵Цݱޱǿֲٱ
𣿡һûڵЩֱ
ʰɡ
氵в¶ʵ亹صϡ
ͣ䣬кλҪ˵
ѸһˣٴοະСԩԩ
ôνͣ
С˲²⣬ײԼҪݺСģȥʸʱ·ϱһײ϶
ĪҪƱ磡ϳ֡Сǿġ⡱ŮʣŮʱ£Դ¼̣ŮʱΪ
ľδֱӻش𣬶ǾɨϵĸλԱΪΣ
¹ͬԡ
¹Ҳǡ

ЩƽնԼͽֺõĹԱСǿһΣһȺβͲݰ
Ȼˣǡ
⴫һŮʵĻ˽Իͷֻ䰸ź١ϵ߽ãŮʣŮʱ£ΪͲǶˣᣡ
ȨƵĺμҾȻΪʧƵͳͷʱըˡľ΢һü𾪡
˻
ŴºϷ㻳ɴ¡ʼ鵱շһС˳ƵռһײɣϷɡ
Сأ
䰸߳һʹͷСˣŮʺǲǡСˡ
˵
ǡǣλ·԰ʱС·һԵĻ԰ǡɼһײɣܿˡС˾ʵ
ǣټӣ㻹ϳ𣿡ʳڣľһѹֵĸо
ܣСϳСæ϶
ˣСȥӸҳ޽ձţҲͷ
ϣһԵǰСȥ
Сǿʹͷȴڿٵתš˽˺μҵĿģʩԼΪԼС֣ С֮ΣǻӲμҵơǺǡ
ȻҪʩ˳ƽպˣ
Ȼһʱ󣬵ײӱ˼̿϶ײСǿ֮ˣϱѳŹʼʣ֤ʵݣԱʣδ˵ʲôҩеĶҩ
СǿԼǰˣһθܵԼһʱգ˵ֵǮȻ֪ݺԼҲûҪɱˣûҪɱˡ˿̣ӵҲԼΰɡʱһƬã
һжðϷԵת䣬ڹԱΪֺúμңǰСǿ飬Ůʱ֤ݲ㣬ּ˵飬ֻּȥСǿɳƺţԼԺ󲻿ٽ
ãСǿ˼̵Ĳ»ص˼Է

Ӧʻ

ص˼ԷԼıԷ˼̸ԼҩԼǹСĵֱݺǵ£˵ŸмμҵĻ
СǿҲƣǵĻ綼֪˺μҶԼĶ飬εһЦоһǬҹ
һתͷ۵졣
˼ȥǽһˣԸҪ̷μҡ
Ͼ˼ά΢΢һҲе˼һα뿪ݣһΪСǿҩ
ղҩδҹϦ֪ϦԼûУ֪Լη֮ĲµıԷûУû˯þ˹ϵЩת£ǵù
ȲأСǿҪȥѰԼɣɽ̧ڰգصͭǰֱ̫ƻˡȻÿȥϦδԵش磬ȴҲûôǱϦ㲻ôԼˣԼģǺá
뵽⣬СǿҡҡͷǴЩٹȥˡ
⴫СҵСǿҲ˲ˣŴСǴЩϦ
߳ţСѾغˡĵ۹£ԶˡԭԼܱһȣֱһֻ߹İ죬һֻǺڲɵ¡ѼӡûȰ
СҼСǿͷҲһ㣬ȴ漴ЦգղҲЩ
ΰΣǼЦȻһЦضΪ֮ʧɫЦݣСǿĸл
ʵӰоСɫ˰ա
ˡСɫͻȻСǿЩͻȻգͻȻеѡ찡ðôɫôɣ
ղӰŮʱµšץСǿ֣С
СǿǽӲı飬СҸЦÿ漴Ҫתȥһ㡣
ıӰСǿ֣ԼûҹϦء
СƵתСǿһԱģԾظŶӣţҪϦɣ֪Լʧ̬СǿΣСƽؿڵЦ⣺ڵգϦǵļŶȥΪأգգ۾Цȥˡ
СǿһվͥԺ֮Уɲ쵽հЦš
ϦȻΪȥ棿ֲ֮УС˺ԼСˡϦСǿǻİŨΪϦǷݲ׵Ĺػٶж
ԭԭϦôԼǺǡ
Ŀϲ

صڣСԼţȫӢġ
ٵؿţСǿСĿμѾѵӣǻһս뽫ԼƳȥһССĹģСǿʮָжȴ޷ͬİʱԼֻСôһ֪עǱһһСңΪμҲŹԼ硣
һǺμҵĲƣǺضҹϦĿӣ޷͡ȻעҪһΣҪ٣ڰȴμжǣһи׳н
ԴһʱԼ˼뷨дֽϣ㻽Сң佫ŵݸСࡣ

ʱСμ̽
Сǿױݣֻ䰸ԼһֻǱǺҲСǿյſڣֻŻ̵Ļ˵ǰСǿвģɳƲϻ䣬ôҲúժŶһ̾ϢȻСһޣʿɲԶˡ
ֻֻСǿļͷ޿ɵˡ⼸ա⼸գԲá˯ã㰲ȫˣҪȻ¡ء
Сǿذ¶ж֮ɫˣû뵽¹˵͡
˻ᣬǿ֮Ҳ̧绨С°ԹؿСǿյĵ£Լ⡣˵ɬصͷȥ šԼ½ǣ£°Ǵˡ˵˶ţת嵽䰸У̧ͷ
䰸ŰģЦдǲ˼ģҲ֪˼ҶǷأ漴ѯʵؿСǿ
Сǿ֮УҲΪ¹ӣǹҧгݵĹ˵˵
˵ʲôݾɫ΢¶
˵ͲҪФ¹ӣͺǲײ˼䣬³յָָԼǴŵʵڵ֪¹ӵͺܺҲܼʣ ҲԼ¹ӵ⡣֮ʱֻкةԮ֣ڻ𺣣ݴãģͱж˹ְֻһͨˣة಻ϣȢ¹Ϊ򣡡
棬Ī侮ʯͺμҵĹϵ
䰸¶ϲЩŭСǿ΢΢һЦ棬Ҫùˡصļwww.2 7 txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ϷֻΪˣù˵С¡ֻҪĴҼ±ɣ䰸Цţѳڻʹľ˹ϵԼ飬ҪźμҲſɴֻҪ½ãӱΪԼȡǿգ
Сǿ۽ɨˣ䰸ĵ⣬ǱӵĿ⣬Լµɬÿ˶ԼĽɫҪݰͬжعлֻûˡ
˼䣬μұ뿪ˡ
ڻԷ·ϣߵ̣̣ʲôʰɡ
̲ףҹϦϣΪҪȢμҹӣҼҲ˵Ҫ̷μҡ̽еɻһΪ졣
Ǻǡ㣬ҲŻȢֻŹӣһ£Сǿ̣һҽߡǷ֪һҩԴ飬˲þ֮ҲǺ·Щʲô
ڣһȻȴֶ˷ˣһЩҩǿҵĴҩҪ˲þ²Ѱ
ü˼Ѱ˻ᣬһмŹŴޣĻд˹Чֻ˷ϵͳԿԸ񾭵ãʱҲõ˻ãҩҲǶ֪¹֪⻨񣺡٢𣿡
ֻ٣Ѱҩģƽ˼ҺѰãڹСҲûдҩݡΣ
вУǱ㲻óˣСҪЩǡ
˵ҩֶҼǵûҩɴﵽҪЧһὫѰ㣬㶨ҪƳԻõҩ˿ǿƣСǿҲΰɲʧ
ǣԾԾԵĹʣһҽ˵˷Īڽսд˵ȹЧĽҩƳ
Ҳȷ䵽ʵ̶̼գ̱ɹˣⲻСǿҲǼ
һ׼СǿҲμҶ»ڣӭȢǺμҹӡ

Ϧ⣨

һҹҹϦһˣЩ飬Щڣ̧ͷգоʵȴã˸˸ƺЩһ˲䣬ͬ¥㣬ҲֻɲǼһձҲһͬȥ
⣬һĹ⣬ƽģǶһģ׺ˮεֻ̨װΣƽյĴʱԼ˯¡ɽգԼ̨Ϊ˭д𰸡ΪǸѾƽ˶ѾˣˣȴûԼ
վԼֵϲ𣿲ûȥǲ󵨣¼ᷳ񰡣ԼѾ˽ˣΪʲôҪĻأ
̲ס⣬⡣Щ䣬ЩЩΣϦһںҹУЩɪţҲڶţǰ·ȥδӣоãؿЩƣ¹⣬ҶӡವӰһΧ˵ԺԵ壬е綼ҪŲ֮䣬ѵ¡
磬촵ţöķ˿ͳȹ֦ϵҶ֪ںʱ£㰲ڵϡͬһ㣬Ȼһ㲻ĸӣȴ˼ѧǷѧʶ棬˵֮ϣʱھҲǸ˶֪ѦҳλӣɼʹˣҲûеõҪġĸڶ࿴һۣ׶Ҳǰ̾Լһҡ
ʹʱԼεİ飬Ҳȥһ꣬Сʶ֪ǵһͬȹӣһͬʫ飬һͬ˵Ц֣ǶʱԼڲ֮ΨһĹ
Ϊ˵кԼףϹ˶껪Ϲ˶ʮΪ˵ԼһμΥĸΪָţƣΪ˵Ÿ׵ŭ䲻ϴ棻Ϊ˵Լǳʽү
ڣˣΪԼĵȴվ˻رʱȴμү׵Ϣ˺ѷεʹϯˮԾ¡ʱԼĴңԼ˻ʲôԣʲôѡ
ɵ緢վԼǰԼҪͷأҪȡȨֻȢ²ܰʵһС
Ķʱˡ
ڴҲǰŮӼ˵Ű˵ҪԼ檣˵ŲʱЦˡ
İԼԼȨԼһȨ֮¡ΪûȨƵļֻ檣ԼҲֻܳ谮Ķӣòһ˽谮ܾͬ裬ʹȡҲòԼҪġΪԼûȨƣҲȥȢˡ
ˣѾʮжܱȵù귽ʮ˵ĺμܳĶӣⱳΨһİŮˣβԹβޡ
ѦҲ檣ǵһζ˵ݻҲΨһһΡһټԼһʰ飬ǰ¶Լ㣬١
תҲһ𾪵档
ԼľŵʱѦԼ߰ӣͷ㲻ءԣѦҪʱԼһӦ
ĸҲû뵽˥ǮȻ˴;ĸΨһһζԼ¶Цݣһϲ뼤÷̡˶ʮĹذעӣȻΪȨƣΪμҵ˿ɱȵȨƣΪϺμҵеҫ;ν
ĸٻԺμʱ˼ο档ֲãԼȷǡİ
Żź˿޶УûкܴųҲûкܶô˺θšǳΪԼŮӣȫͬͣӢĹף˳ɫŮΪҪȢɫûһüֵ֮ӡҲŪףһжνˡ
ôƽƽعȥһ£֮ྴΪԼһʱȻᡭ
ԶǵһգμҾٰ磬ԼЩƣȻ˯Լԡûκβʣ֪֮䲢ûзʲô¡ʱץˡǰһУˣǿߡ
طŭ˵Ҫĸ׵ŭ䲻ûΪ˵һ仰ֱӶϾĸӹϵ˵꽫ںμңμҴú󣬱˦ȥǺ£աҪԼһĵ⣬ˣԭƽ¶Լ䵭⡭
ȻǰЩδ̫ĸˣֱżعںǰԭ£˵Լ
Ψһһ̮ˣʮദʹû˰飬ҲӦ飬ǰ⼱жΣһŮԼʮʶ˲尡ʮ֪³˭ʲôΣ
ȥʲôҪôԼǰɡȥȥֻʣ£ؿźµǰһۼ֪ǸеˣԼȫȲϡ
֮֮𰡡
ףΪ˳ɫҪԼ˵ز
Ķԣ˵Ѧ㣬ҵĶݱ˿ӣҺ²ҪʵĶ棬ˣʹҲҪҲõ붼룡
ԭˣпɬЦˣط̵֪ԼѲõˡ˺޵ıųܵСˣǼթ֮˸Լĺɴ˿Ѿ˵ֻЦ
һЦŭ˺¡
ţ͵ˡݸ󡱣֡¹ҲûѦˣֻһ糾ˡҹϦû˻ģҲû˻ע⵽ˣΧһжûиı䡣
ںμҽܵĿ£û˽мıǷԣзϵӣǻ䡣
˹ϡ
صѰ˵ֻҪصߣھǵıԷס¡ȥ˼ھζЩǶʲô˿ԥһڻؾȥ֮ӻжŭʹΪԼԾͷܾ裬Ҳûлͷ
Ψһɱġǣ
˭֪Уôһɰ˶ݸڿɰСˣԼշԼԼ
ٺصˣȻҲԼ̫޷ԤϵľϲΪԼ϶˵ϲʱŵľȻļ
£ԼģֿƲס͵͵עĿϸˮȫãǼ궯ľȻ޷ơ
ԣʱ˵ػʧ룬ԣٳδ֣Ż˵ʧǡ
ḡȴƽǲġ
ԼáǺã

̹

ĺĻ£㷱ǡ
ҹϦѾǵԼվ˶ãֻӽҲת˻û
תҪصԼ˸Сݡ
Ϧ˿ỬҪϣʱһķɵȴִֽ޷عͷȥϲӭ޷˴Լȫչʾǰ
գÿСҵĻ㱨Ǵ̽ϦһһգæýͷöæҩæǺμѾ£º󣬱ӭȢµʱˡ
ȻֻһȨ֮ƣȻ׼ú´ﵽǣƺμҵĿģСȡʱ䣬ɵضʱȴеֻʧ룬Ϧӱ˿֪ϢϦ˶İն϶ոշѿôĶ
ԣȲϵĸȫȥֻЩۣɫ֡ȴû뵽ɫ¹µվϦǹ¼˵ı̲סʹôһͬ£¹ϴ
뻽ת뿪ʱȻϢңԾس
òӦСǿǰǣ˳ÿ֣΢΢üôô䣬ҲഩЩ·ٳ˫ַԼУشţع
Ļ붯Ϧס֮ǰգôؿصڡ
СǿԾصʹͷϵ˺۱Ƽ
Լû뵽һӡİţһʱ䣬ĵص㣬Ϊһע
գæ𣿡
ŶǺæ˵ȴֲܶ˵ЩʲôնʱЩΡ
˾ĬԶ룬Сǿ̧Ϧȴרעĺڽ˽ȥϦûעӹԼСǿЩ[ƮƮȻҲҪΣôճյɵӡ
㡭ϦḧСǿ÷Ҳڵסĺף΢ô£
ʱŻعСǿ͵˺һ˫ۣûûʲôǺǡ۾תţʱƲ¶Цݣ뽫ɻء
Ϧۿ΢΢죬йģҲΪĸж
ҳɫкܶܶ࣬ΪʲôҪѡңΪʲôҪôã
Сǿ΢΢ϦޱףԼ֮µĹذ붯ҡԭЩԼˡͬһŭš
Ϧе㲢ɫҵУȴѵõ䱦ÿ˵һԼﵽʹ룬ʹǰգԼ˵һҪı飬밮飬Сµһ˻ǷĴСС࣬СˣűĲɣ˸Ҫıȫ
޺ӡΪЩҪˣҲԸ⡣
ͫһμǱضҪȥģΪвС࣬ҲѹסϦ¿ʼĻᣬôȥˡ
һֿҹϦݡˮ䣬Сǿ޴롣˸£ϦȴЦˣЦ˿ģ㡣
ҵĹȥ㲻𣿡
Ҵûн氮һ˾ҪһУĺҲĻҲĹȥץסϦ˫֣ĹȥӰҶİֻҸӵϧˡἰ£ڵȴԼĹС
Ϧ¶ԥСǿ֪ȣԼ飬ڡ
ʱϦѭѭصԼӳ棬ɱѵݺ˵Ĵʹ֣ʹᡣ
ȻۣȴῪֹǰο˿̵ϦҪһйԼĲʹ࣬Ҫһ
ܾúܾ֮ϦͣסĬĬصǰŮӸĴ𰸡
еĿǱģҲֻоЩ˿ܵõҸԣϣϦҲط£ҪٻȥЩԼһ԰ġСǿѵõྲС˵ģڡݸΪҹϦʱ裬ҲѦʱʹࡣ
Ұ㣬ǰĲʱĵǷʣǷ¸ҡԣҪԼҲҪң
͵Цˡ
ҹϦĬĬؿ۵Сֲů֣ͬʱҲůģĸжҪķ۾ϲõ
ⷢĵϲѾжòٳˣûǰ⾫ŮӣԼҪԼǿЦİա
СǿӲ֪һӵЦԼס˵á
Ըˣġ˰
ϦסĵůҪסѵõů
ɴ˿̣СǿȴһâںǳɫʵĻ£Է˺Ϧĺ£Ϧ˵ѣȴ֪ôӺ˵˵ڱ㽫һݺгҸơ
ôӱ˿֪£ʹԼżƻ϶ԼḺԼ
һ󺮷紵Сǿģġ

ܷ

ǰŵȻϦСǿŽܲһš
Ϧһ¡Ϧһ֪ŵҪȢ£ڱǵ֪˿Լ
ˮ
ҡ㡭һҪңҡһ첻µزµ˿ȴôҲ˵ڣյҧӣҰĴϦҲоʧ𲻹ĲȾɻ󣬹Ҳ¡
ʲô°
ºȢ¡һ˵꣬Сǿʱ˿
ڶʱϦǽǵЦݣ֪ǿЦıСǿĵĿ־ԽԽ
пԵģҲҡԼԼܻʣִڵпĶ԰ףĺðĿҪȢˣôһѽڣԼǲм˵ǾȻԼĿ˵ζ¡
ʲôԣΪʲôŮ˶ˣҪȢһˣиָɣѵԼֿۣҪһγЦˣЦüΪɬ
һܸ㣬֪Ȣֻ㣬Ұʱ䣬һһжãСյϣμҰڱضȡúμҵΣһ鶼һежΣգݽ
Ů˽ŪҲɵɵȥȴˡ
ǻıʹ̼СǿģǷʧûĸй١
ǰΪ˵õȴصĲģµӡۣԣҲٵȴˡ
Ϧ
ؿ˵ľ֮ԿװĹıǸ뺦¡ĵײһ𵭵Ŀɬ˵ҪȢʱʹ޷ŷֶ飬޷շ硣ɾ˵ʹţȴȻ֪ڸġ
Ϧ㲻Ҫңҡİ㣬ҡֻǡֻϣһΡһξͺáסĲӣеؽӡȥݼǵĹ𻨾㣬ʣ϶
˴ͣϦ̣ӵ뻳뿪еĴϦ̾˿Ȼڶҡʹ˾ҲΪ̡
㲻ҪȢ᲻Ȣ𣿡Ȼֻһʻ˶֪һѵõЭһᣬҲĵޡ
Сǿ֪Ϧİ뽾ȻΪ˵ĻˮٶȻȴžЦݣƻġ
ãҲȢȥ仰壬ԼΣաֻ֪ץסᣬôԶʧȥϦһ֣ܡ

գ˼Է鷿
ȻҹԼӦ˲Ȣ£ȻеϦԵԶԼǸҲԾؾм䣬֪δȫ
ɼȻӦ˲Ȣ£㲻ʧԡʹǴڽμҽȷǸ⡣
˼һ죬鰸ǰͿͿĸģСңһͼֽһŽתŮʡ
ȻȲˣǱкμҴסѰ
΢һһ˿ᶨк

Ƿ跹ׯ߼
̽ѧʿֿϾܱ³ףԼ̲Բǰ˷ֱǵһͬ״Ԫ棬ֿϾ״Ԫ³ףǲǳ
һ潫еľϣͣӹһ٣治֪ʲôʷˣȻúةӣȴҪμҹӶҪץ͹һڣС˾ȻҧһڣʹúةദǣңҶĲĿ¶׹⣬ܽһССĵλˣ
ĪŮʱ£ɳԡ
ߣŮʣкμһŮΣ
ô˵Ůʱ±Ͼһ𣬺μȨٴվ󲻹Ůʱ¡
Ǻǣ㲻˽μȨж󡭡ЦϾҲ׷Ǻ꣬ҲΪμţ꣬Ȼ˽ⲻȴҲǺμҿɷǳ㣬־¡λҲ֪μҵĹϵȻҲ㲻ܻغ̸źμŮʵìܡ
ô˵һֱδڵܱ³׵ؿڣһӢ׳˶ŮӣǷĮսȾȻ˶졣
֪ŮʱΪμһع𣿡
ҡͷ
³׳˹˹ָ˴յһص˵ǣĪҪˡʵŮʰдһֱ Ǵս꣬δҰıֻҪǺμҸʲô
˽һʲôı
ɽƳɵľ̶ϽƳɵͷͷ鳿ڲϡսʱͷ鳷ǳЧڿԴ̴ʵװɱǿ
³׵һڳ˱鲻һֿϾŵŵغеľˮٶԡоһ¶թаЦ
ȥӸڰ߳ӣһȪһõ塣ǱŮװľ˭Ҳ뵽Ůװɱ΢ӡ
С࣬³׿ɿ𣿡
ȻһЦģ˲ã˲ɡ³ǰߵģֻһֱδáԣزμһɡ㣬ΪһҹϦϹһߴ㡢Լ㶼÷ֵ𣿡
ֻ˵ڣᶨĿ⣬СҲĸΡ
֪Ը񣬾ǿؽûǺðգҲֻ㣬ԺμңһСģ
Ѽ֧ػжգ۾ƻؼӿʪ⣬ǵģôԴԼ¹˶оҿǿƶ˵Сǿ˵߰Ūˣڳֵָģ
ꡱһЦСһĶͷǰܸˣ

θ
棿
ǣ¹׶һĵӰд
ͫһȭǶľȻʼжˣ뿴ʲôı
ܺã棬˷ͣϷ򶨲ǡ
¹ӡ
ǻһ˿ɳϲеȴûз֡
³֮󣬶ٲĺôƾһСС飬䰸ۡȨǣȱıܰϷһ£ǡ
ةྡᣬ¹ٶ
Ҫ㣬ŪǱͼֽҲҪӽëûĻëѾͷ

Է

ةЯμҹǰݷãȺ򡣡˼ţ
ãȥд£͵ڲ쿴̺ĿͶٱʣ΢΢һЦñеˣμǴ̽ǴˣǱִддŴ鼮鵽ģʱֻǱͼƬǶ˼ۡ۳ϣǴƮ絶˫˸氡յͬʱ˳ҲǴģѧ滭ʹǵãҲ
еĿЦøǿġСģ̺Ҳ˹Ҳĸˡ
ʣļҳ꣬վ˸ǰĿ˵ȵҪżˡ뵽⣬ϵЦݸˡ
찡ܰ񾲣Ǹյļڡ
ة࣬˼͸¹Ӿõˣة¹Ӽ¡ æһϹչǸ⣬ҲŻµ̬ȡ
Ťˮǰͣ˳Ʊ㿿͵ϣѾδθˡ˵ָšСǿ·
ͷ˵£ֻһΪ׼һʢĻûȴˣǸ
ץסͷ֣˵ǺǣҾ֪µģ
סһƿˮĳ嶯ţĬš嶯ħ嶯ħͽеܣָܲܳأ
ңŮǺܷŮҼҵҲóЩұĸףǸסЩӣЩ£Ҳܵģ嶼˲ˣüһת˵ص㡣
ǰĸױס˼Էսѱ¡ǺĵģңҲǼңδҹϦ
סϹžϲЦȴڴšμҲǼˣжóǲ֪ס˭ǣ˭ˡ
ôӭ
ô᣿д뷨ֻͻˣҲ֪жأ΢΢תͷ˼ȥ˼Էһδס¡
˼¡
Ũ⣬ο䰸ڿڣ£ȥӿϤ»
֪ĸҪ̣Ҳԣײһ£еС뿪
ֻʣº䰸Ͷˡ
ʢΪ˴²֮ةָ̣˵ѾؾһȴţҪ
һˣ˶񣡿𣬿𣡡䰸˵Ůʱ¹ϵ񻯣ҹв¹̣ǲװ
ôҪʩѹˣ˳Ļæŵĸ״ ͽһԼͺμҵĹϵڹΪ֮ʱة˾ͣݶ飬ͲǣͳʲôûУĸ״ҪͶ߾ȫ
ã䰸ǰ͵ļ򣺡ϷһҪ㡣 䰸¹μңѾ˸ҽӽˣ㹻ΪǼ¡
ʲô£ʵ
Ҫ㡪̵ʱһ䰸֣͵Ĳ죺ҪԭҲҪ͸¶պϷԻ˵һμĲȷѡҪ˶̵ʱһȴֻ쵽Լġ
䰸ӻȡһͼֽСǿһڣʮ
ϸؿ˿еͼֽͳ˻ᣬǼᶨؿͶĸ״У
ãã 䰸͵İۣЦüΪ
ЦɣԸһһܶܶǴǺǡ

˼Է
̴źµסʱ˼ǲС˰ݴɨˣִСˡ
ӣݽ겣ȷڸǿݵļҾ߶ǼΪİľ̵ֻڱسûѩձḧѩձֵúϲ졣ĸû˵͵ȷһĸС
űǲߵСˣţǼƽﶼ˭ ֮ͣǰ˭Һ¶Ҫһһȥ
ƽնȥ֣λӣСĲ֪
žһ£ڷܱô
СæأСĲ֪סŵĶǼŵĹӣʮˡܣԶǲأ׼˽룬СĲ֪ÿճҵ˭
Сսսģû˵ѡĹһ֣Ҳ֪ҹϦǲܳ谮ǣǺܺãҲٸóĻᡣǡ
΢΢ǣ·ھҪȥֻһǼ磡 °Ѹҧļء
ݵģи˼ԷС˶۶Ҳһ
ڣҹϦ֮ӣסʮһλˡЩƽվҲദغǢҹϦǾȡ
գҹϦСԷڵУһȥ֣ܵĹ󣬳ε죬Ұɹ⾰յദСҵ˵ദҲطſ
ȻУҲ֪СǿδҹκһˣֵǲδԹԼò죬òж
ƾҲ뵲סӵ·
УԸ˭̤һ
㡭
һݰȻ
СңСǰϦǰҹӣҿǸûȥˡĺ£ȻֵˣҹӣҪǡ
ϦҲԣɻȴҲǣת׼ݡ
ҹϦ½ʹҹϦסŲϤ
Եӣִڣһ


ɫ

ϦǾʶϦڴͣΪôҲôкǣϦΪΣ¿ǰȴ˵ĺܴҪҹϦ˭ˣ
Ϧδԣֻؿιӡ
һƲɨڳˣҵʲôˣԭҲ
СҽϦԼֲͷ߸𣺡ǺˣѵҲǼģôͺһɢųζ˵ŵסӣ˼¶Ӷı飺ҿ㻹뿪ɣǿɳܲסŶ
㣡ܹ˵ίСôһǷݰҲҲסյָǡ֪֪˭Ⱥĺ꾫Ȼ˴ţҪȫɨسţ
ôѲд֣Ǹʶ𣿡ߣΪϣСҵĸԣǰԷѣ
δӣǼδ򣡡̧ͷͲѹǡļС檼Ǳϥ
һվСϦԾָؿڡԭƭŮӣϲﰡǰջŵȢ˱ס˸ڣ⡭ʲôĳŵ
Ҳ˵δˣǱȽ˵ˡƵ壬СҲɲò
㡭ã찡ŭЦ΢΢ҹϦΪСˣҸ㣬ȻҺס⸮ӣ㲻ٽ֡ƣ޺޵ģŵЦˡ
ҹϦЦˣιӵ⡣Ǻϲ°ɣԺµòļŮӲġ˵ľɫӦҲ˰ɡ
£ڽӵϢϵ֣˺¼ļ񼥷
㿴ЩūŶ۸£ ԭƸǵ˶ר̼ˮַˮ֡ת180ȣСǿǰһ
¡һ§סת180ȵļ򣬹ƺ״£Ҳ˵ǶЩūţαغūԽݣӣһ۵ģ
³黰У԰Ρ
£Ľ缼ҵ˿깤ˣ
缼ң缼ҵ˿£ǧѼһģֻһģȥ꽭缼ҵ˿Ѿȡˣεõİҿ קǰȥ
һ˿һ𡱡֮֯ʥ
˿֮֯ʥʹةǧĺҲֻڻʹһν缼ҵ˿ھȻ˵мΪԼĵĽ缼ҵ˿Ȼ֣ҹϦѱˣ
СǿֻüתͷСʹɫҪаϦȷչ˲ܣǺ½պȻ˼ԷҪס£δ׼ûȻ٣Ϧ鷳еĽˡ
-00-
¹Ҹ߿գǳͬڵ顣
ȥϦͣȴֱ̤ĺ顣˿ʱɴˣ¹ˡ
ֻһۣСǿͼʱЩЦãû뵽Ҳбɫյһ졣˼̲֪µ˼ҲδҶֱӴ˽
ôк°񺮷УҲЩ·
˫޺飬罿˿
½ոЩݣ˯šϧջСǿһ¡ңû뵽٣ԼûüóԻߣʧߡ
£ɫ˶ˣð㣬ǡһɫìܵģɫĽɫľ֡
²⡣װɬصͷק˿½ǣ³ˡ
¡ʵи㡣ںѯʵĿм˵Ѿ𣿡
ɫһָ࣬ǵ´׼һСѪԭ֪£Ƕһ٣
ǡ˵ģüͷԽ֪˵˶٣ֻŽǣеȤҲһϷȴҲ˲Ȥ
ֻ˵Ѿһ𣬱Ĳδ˵𣿡ʹ״
һݣһСˣ¶лԼƭʧȴȴԽԽ
Сǿذοޱޣἰ¡ֻҵϣ̫ûʧˡ¶һ˿թû뵽澹˱֮ˣ·ģͶǰ㡣ʽȢ֮ǰزס
ʱͣס°԰գȻʯͷԼĽţҪͣ
²ظжͱػúϧ㡣ҹˣҲûˣҪһ¿ƲסԼżյ飬СǿԶе̣¹ӻݡ
Ը½ţ뿪
ԶСǿһ˼˼ţжرмǿֵĪҪǺ¿ĺ£ȻȥϦ鷳Щææˡ

СĶ

պ
ˡ룬Ҳ֪˭ˡ
ͿŶŲƷû֦չĺ£ͷֿʼʹǴ񽻸ˡ衱ܹҲСƹܵİӰ󸱸Ϊ࣬ǿҪֵΡСǿеңҺС࣬Ҫҵֵε˻÷һ
ѣӡЦݣľֹ򡱣ʱʱǰһȦ·һһ׵ػÿҹҲǶŲƷڡеѣ޵һǲҩɲҺȡһζʱ̸һǲҩǡһӹҽ濴ҩ
ˣ°ɡװĴͷ죬İʾɫˣҲûˡиɻЦݣ޴
˼ôѣ𣿡͵ģ˫޹ǵᴷ²մ²Żȥڱ˿ĽǶȣ¶һ˿ЦˣѷϣطնҪԼ£ͲᡰԴ󷢡
֪ĹƣȴҲ𴩣ѱһڣµԽԽˣζĲǵݣҲһЦǲ²Ѹҩ
¸ˡĿɣҲ˳˷䡣δԶǶڲԶ󣬵͵ټ

Ǻμҹӻδ뿪
˼ĻСǿʧЦգ±ͲסˣѵҪȴʱټйҪ
ȥֻСҹգûȥȥѰϦ鷳ԼæǴ£ҲһԼײţͱЩ¸ææˡ
ĺ£˼һϲѵҩԷԸ˼ȥѰԼ
һװ״ش߳˼ķȥ
ιӡǺװģ˼ҲЦȴԱƽر飬
Ŷʸ¡ôˣҪȥĶ˼ߵĺˣҳӢ䣬Ҳ淢
Ըȥ֣иˡٴ˸ȥº´ԭأݵֱҧ
šе½ǣָסº޺޵ضǰ׼ѣôԽЩ꾫˱ˣ
ǰȴס
ιӣҹˣϢʱϲ˴š
Ǽδ򣡡
Բ𣬺ιӡ̲ͣǲŭҲк²ҶΡֻáߡһյض˶ţԭصȴδӰ֣ǽ֡
Ƭ̣Сұ˼ˡ
СҺ󣬺¸Ƿߺޣҵ˭أԭ㰡¶Цñĵ´š
СҲʾ˫ֻأ죺ϣҹģôⰡҲ˵ˣأ˵꣬˧һŤͷƮӡ
㡭û˸˴ÿ⣬ּգȴ޿κΣȫСС˵־ģһŻ

ҹʹװ
ҪȥգͰ͵رҹϦ⣬СұһЦ
֧ŶڴϣһΣ΢΢ˣһůδȴִŮӣĴǽģĵרĶɣõŮȴвһ̰ʹϮȴҪЦţЦſҹϦǴڣΪ˱ҹϦԼζΣյĵλ
ǺǣСңһڣסҷ˯˯
Сңһ۱Ƴ˼ҪҰסǺ£ûȥѰҹϦ鷳ΪΪˣ㵽ΪʲôǿأǰǲϲЩŮԼʱ¶̰Ŀ⣬ŮӶԼġһͬʡȴˡ
һЦͲδͣ뿪䣬ȥԭЦյСҲǣ¶һ˿Գ

˼Է
ҹϦǰڵӣһǻãǹţϦң
ʵҹͻأ漴
˼ԾûлӦ
һЦˣΪҪź£Ŀŵֻ֣ҹ˿ź£͵͵ѰԴ󣬱ÿ˯Լ
ת̨ϣһ˫ֻȣͷֱϡ
ס˼ԷȷϦ˺ĴֻҪһ£һ£Ὣһн谭ǰϰȥֻҪһ¡
ϦһҪҡҡ



Ʋ죬ܲˬأصضŽµĴʯ棬ЩӣϦÿҹһʱȥ˯ĺܲӲխ⼸գǵ˯ţ˯㱻˼ѡ
ĺأֶ˸ĵطʲôʱ򲻺ãƫƫΡ
ν㣬þû˼ԷˣͶˣһͷʮĹϺصĸ첲еıģһЦ,Ͳ㡣
ΪƣϦڣҪÿֻȥ岻ʱ£ǳͷۣռأƲԼȴҪº͵ЦݣһȤ
£Щûˡɫس۰򣬷üֵŲ֮ؾҪһͭĵͼ˳Ϊ׼ңͲ
˼ȥ¹ӡ
ӲźأеûĴŻ
ĸʣչΡȻ͡ΪŲ
޴Ц⣺ν㣬ҲҽзĹȥһƣȫġһ棬εʼ硣
һõ˾õˡҲиĽ㣬Щҳϵ£类̻ˡ
㣡һһֻɫ˽˺صĻС
¶˽һϵǳЦűܵܵļ򣺡ЩˣҲؼȥ˵ͽ㰡ȻºܵܰԵϾСŵģϲģںμΨһѪ׵ܵܣܲߣ谮
С¶ڽŽһߡ
֮ĻСǿòϣȻϲμˣȻĽ֮顣𣬱ûܹ˵ĹذΨһļС࣬ûС࣬ԼʲôӣԼҲ

˼ԷȻͤ
ͤڣͤǲ˼Ҳʧɽˮ˻ƾ˾޴ĿЧ˵ؾĶǡ⡭ҪٵĽ̵棬ҪжۺĲЩĸһֱҪ£͵ľģԼ֪Ǯȴֹ֪Ľ
һеĲˮһһڡӨζ,߳־ ظʻѡ
ǡ
ĸ衣
һȻ
ĸڰϣʮϡ٣Ҳʮֿϡ٣֮Ĳκɫ֮ѡҲ١ɿǰµմɲ豭ŮӣһƽƷ˴ֱ̣֮ˡ
˼Է֪͵Ĳжô񣬾ԼμҲա뼵ʣȴƲסԼġһΣ飬ʱֲ㡣ҹϦ᲻ᱻһҡ
֪øеҹϦˣ
ôˣΪ֣СϦִŰס֣δˡȷÿȥ֣ȴǱ⣬ЩûˡԹţһҪ跨ǰµĺƿȥһ
𣿡ͶҹϦȶЩ΢΢еġʱˣӦû˰ɣϾҺЩ飬Щˣ֪ÿɷ񡭡
ȻνһǴȥʣҲ֪ҹϦӺңǲҲûضϺصĻߣҪˣûţҲûţ֮ǰϦЩ£ϦǺǣ
зŭȴҲûˡ
һԵ£ͤ˽Ը£һ׻ͤڣֻСˮ
ڵؿͤ⣬һƽɫ̵ĲݣҫŲϵ¶ԵþӨ͸˵ɫƹ󣬶ҪϦƣϲ
⾲֮Уʱš
ؼҹδȥ֡
͵һͲŵػͷԾսп̻÷ĴɱôܣϦôܻѵԸĺأҲԸһʹǵЦסôŻر̡
ߣȥ֡ͬĵìܣһϲΪϦͬû뵽ѵ˵ѾԭԼԼһ
ûоȥ͵ķӳֱӸ̣뿪Ȼͤ

ֱȥ

˼ԷȻμݳ޺ΪҲ֮ǰԼ޵ġȻͤ˼ɾȴǶ߷Լ򵥣ǰȻĴȴηϦʣһ۲棬ȴԾرȴ泩
ܵؽĵطֱɵ˾Ȼ˵ľòľ
һͷٵĳҡֹ⻬࣬޳ü۵ֹˮһϮ£䣬
سճյؿӣгìܣĳಢԼͣԵʱԥشӦµҪȢ˵μҸޱȵĳ裬ʧȥ˰ˣʧȥ˼ˣʧȥϡΪʲô˵Ȼ·һе˺ڡ
ĵݵݣ̲סҪ˺˵ľԽԽԶû˵һ仰ƣҲû¶ʹ࣬е䡣
˿̵ȻɵĮȴֲͬ΢΢͵Ŀ⣬䣬Ĵǣǡʲôıеļһ
δˡŵ
ض񣡡ظϽǰһϲöľϲȽһ˿ϣģ
ϦǷͨˣӦ֮ǰҵ𣿡ץϦֱۣһΣԽ롰ݸ󡱣ˣ뽫ڱԷڣȴֻ¶һ˿ѵ񡭡
ɫ΢΢رץסֱۣδˣּ֮δˣֻһ˶ϰˡ
еζʱ飬ݹһʲô˶ϣ
ԽأԶһֱ֪ʲôԼĹȥԺμң㡣жԺμǺ֮ǰɣҲûҪǡɽգҲٽԼڹȥҪȥ˶ϣǺμ˶ϡ
㡪ңȻһֱ֪û뵽׶˵ʹ޷
һЦµ磬ķ
ˡںظǰ߳ǱҪȷŹԼֻطеĺޣ߳
ջĿ⣬ؿǰԣҲ㡣
һ֪ĲͬˣľǷݵȻʸҫۣˡתȴǷ¶ԹȥĳޣȻһֱϣԼĲԼˣķˣԼΪʲôеޱȵرأ
ǲУѾֵúޣҲֵڼҪɨķôԸ
ôأҲ𣬼ȲҲ𣿡֪ʮأļˣҲܷ
ǰ㲻ڡޣֵáһЦкľ
ıģܲޣ
ûǹҪĵģҵʱİңʱҲĲˣȻѡ˱ˣҲȥأȥһҵˣֻ˵ֵá
ǰк޲Ϥȴޱİˣһɷߺޣ˭ıʲôıôܣޱŮˣûĲŻûĿôᣡǰҹϦĸı䣬ȴòɡ
㰮ˣǻɣǿ϶ǰҹϦǲײزлһǷݿ϶ӼᶨܵĻ棬ôһŮˣʲôãʲôã
Ϊʲô޲Ż˺ɫһŮˣΪʲôҹϦָ˵ȻȴиĵȻжշѿİ顰԰˼ᶨʯ٣Ҳᰮ֪ٹ£±Ҫ޽˼ԷΪ½ź㰲ס֣Ҳ˵£Щӣͼ谮ǸСҵӣܻ꣬رİ𣿡Сǰ¸Թʱ˵֣ʱ⣬ɴʱȴޱ
ԭЩСȥķȻҹҹ֣˭֪ǰԼ֮ûУûС
ٴθеʹ֮ΪջԼıˣΪΣȻΪеˣ΢΢ۣסӿֵʪ⡣
ҹϦĶҡһϲɿ𣺡ѶʮˣС꣬Ϊһֱ㣬һֱమʮתۼ䶼ܱģôأܳã㲻һʱ߰ˡڱ뿪ҿԸһаš
ǰǲʶ°ˣӦֻǶȤɣȻ뷨ˣȴҲٹȥˡ
ͺδˣϦҪԼԼҪߵĵ·ܿˡת˦һĻߣȥһޣҲһݾѡ
ϦǾرӰսȭͷʹ˰ݣʹ˷Źһᣡ
ߣĵ÷ӿȻͤȴҲĽ֡
ҹӻˣδҲ뿪ˡš
صغһĵĽȴɷŲ£֪ЩʲôϦ׾ʲôУҪһ档
衯ھǵ鱦̺һɣ
ǵģƳ
գȥ̺ѡԣûаգҪᣬϦúõ̸һ̸

Σƽ

껩ţͬ˵һء
ǰ֪ͨ¡衱һΣȥѡһЩ㴦˷ܣ״̬衱ÿﶼɣʽӱȴۣҼ۸񼫸ߡΪˣ¹Ȩҽ衱ΪҫȻ칫ȴҲ˲˺°ٵģðС꣬һ¼ߵŽǰ鱦̣ο϶ҲҹϦķ䡣
ҹϦһƽȻĲ죬ȴ˿δ¶ԴӺ½˼ԷҲûڰ֣Ҳ˿û׼ٴμ˼вײΡɺҲܰЦЦȴһ˿㲡˸ŰΡ
ϦлҪ˵һҪ׺ͺ̸ЩʲôûдӦҪ뿪˼Էһһϣϱ۾ȴôҲ˯ţԭ뵱ȥʸԼ̫嶯ǳʲôǷǡ
ãҲлҪ˵
һϲȴּŲôˣԼԸԼڣתȴ̫ͻȻǰϦ̫ƽ˵ʲôҪ˵ʲô
ǡ˵ɡ
ȻϦ˫ϥ¹򣬵ʹͷ­ȴһƽ׼Ϧ븮
类һը죬һƬհסĬĬվЩζһţղģҲţ˵ʲô
Ҫ뿪˼ԷȻ˫ϥȴޱȡٴУȥرȴ޷ƵµܣСҵÿգÿգݲʹжȹٴĻԼʶһ˵ûǶԵģԼȤˣһ죬ѵʶ䣬޷ôһĵôʹȥԼһ̣ԶҪȥ
þõȲӦϦ̧ͷȴǰľסɰĴ۾У黮ǰӣǰĵϡǼ̵ĿۣżĽСŮӽӵ뻳УӵȴʲôҲû
ҪߣȻԼ£ĿΪ뿪ԼΪ޷ܣҲܽܡ
ǡ
һɣһתסϵˮΣССѧıǼǿųߵı֣ٴѣҲЦݴᣬüǿųʶԼӶıֳųûá
ղŵĻҵû㡭úϢɡʹᱻᣬҲߣ᲻÷ߡôţˣϾȻˮϣĴôֱֱĻг֡
ŵϦĶӵͣеľȻеһɡһôڵϣؿԶ

ﻨ㣬ů档
ղɢҲûҹѾԹִԼ޿κ˰ɣԼȤҲ˰ɣҲãҲáĵĲϦԼţһŰȻЦ⡣
ҹӣδҪ㡣̿ǰЦҹϦż⼸յ㲣еһƽǲ֪Ϊʲô˿ȹִ壬ʷǷϾѶʮüСҿɰȳ࿡㣬ǿȻûȷظСҵݣҲ³ЩӣСǺ¶죬˲Ļǽĵı飬˵һԵҲЦΪСҵ۷֪УĿСҶƶ۲ԽϸԽˣԿĿһ㣬Ҳżƶż¶ìܽۡ
ϦתͷһԵ̡ǿ̶Լһ˿⣬ȴ⡣ı̫ϤˡҲȥ⡣
Ҫ˵Щӻһıˣ߰չ⾰˼ԷĴΣÿζҪԼҲɣѡ벻֪ص˼ɼȻѾȥ˶ϣ˵ˣȴԸ
ԣҲټ
ȺȻͤĺڵ֪ԼһαܾҲʧȥԣݶЦ⹴صҲֱϡϵøɸɾô֮ǰĸҪɱἫ赲Ϊʹڡݸ󡱣ȴƿ֮£ĿԼĵطһ߳ƿأ˰ãԻȥΪμҵ㲻ʲô֮ˣС㱻˼룬Ϊȥһ谭ҹϦҪվߣôһȱ㣬ȱ㣬ԳȥòģҲФõ

衱ջ
ϸһһȵӸʯһǡ
һɫֽĤסż㱻ϡ
Բµµ۾һɻϵż㣬ϵݣ沿ԽԽء
Ǳװľ
ӵô죿üмЦ붺Ȥѵÿյĺѡ⡰һ֯Ӱ󡱲ͬӰ󡱵Աɢڸ֪һרŽְɱ֯ÿνֵĿΣȴĿǺؾȻؽҪҹϦһ
ǺزǰϦôᡭȻ޷ͻ¼
Ķ棬ǻ𡣡
ǶԸһϦΪҪҡĸ֡Ϧһ޴֮Ӱˣõ˴ǲ̫Сáˡ
Ǵ깤ʣʮҵʱ䣬˽ҪĹͷҲǳʲôӰɡڰɱʱδʧ֣Ҳδκκۼ
ſ¼ĺѣ֪ĲСģһὫ˻ȥġ
ĿһʲôһҪӡʹ˻ȥǺҲŹϦɱΪڵЩ˶һҹϦ˵ĻصĻɣС඼ڱΣա
Ϧ˼ԷСҵһȺ˵ݱб¶ΣգҲֻн˼ԷܼȱסֲСļƻȻʱɻõɳ֮⣬Ҳûõİ취ˡҲȷԼǷⳡ䶯ȫˣƾʲôϦҸδ
Ϊȫ֣Ĳ˽ؽϦǿڸˡ



衱һĿ鷿ѰҼΪǶ֪ǼߵţܹҲֱͨӷС
ɫ㣬Ϲšիɫļ֣ǰ׼ʱһ̸ڴȻ󣬿ɶѧΪߵ˵ȴʮ
Ҫ㣬뿪˼Է
뿪Ҫ˭뿪ֶڰգƺʶԼ˿òʱ򣬼Ҫ̣漴ת׼ȥ鴦ٽĿ͹
ΪҹϦƽȴ˿ײĽˡ˿̵ȣ˼ңԲ˿ɴʱѾ˲ࡣ뿪ѵһΣյȨҲ
Сң
˵̫ϤˣЩͷ׵Уͬ˿̣СҴ˿̵ı飬ЦݣȴЦ⣬Ϊû˿ԿóװżǿȥĽŲͣסˣһĶԻ糱ˮ㴫Ķ䡣
ǣҪɱϦӹƧЩӵദҲΪϤ㣬Ҳĺܶࡣô¾ۼһҲĸʮֵزԸ⣬ȴòôϾϦϤ˲࣬Сҵĸ߳书ԱȫСΪ˻ãϦദҲЩྲĬΡСҴϦ󣬿ͶСİӰǶ˼ԷҪȫࡣϦİȫʲôҪңˣҲ֮ˡ
ϦԶҪƻʧܣϦôԶ뿪Ҳǲİɡ

ҲƲסĵĽǣĿһ뿪ˡիֵķȥ
һֱΪԼԿԼĸ飬İˣǣҪٻʱ뵽ԺҲҲƤõǾǵףԼȻеĻšԭԼһֱ̰ģֻĬĬغԡǺҪɱҹϦСҴҹϦӣҲվ֮УȻһֱ²СǸӣȻܷվ֮С
ⶼҹϦϣôȴڽ˿УȴͣѿȥˡҲ֪ҹϦ֮ǰжιϸɺ¸˼ԷĵһգֽܵҹϦĹȥҲΪӣΣҪѧԡÿ˶йȥͬԶһˣÿϸпѵϰʱһλӱϮ˹ǡ
£ԼƽȴӿʲôƻδԼ˵Ҳδ֪ǸµԣҹϦվڼߣͱ¸վڼôŷ
ıɳôɡ
Ӹ˼Ʈ֪֡ֵĴͦΣܵĻҲɢ㣬Ϊƽӣĸ˺ܶ࣬һƽ
ģ֨ѽһ΢΢תͷ
ʤѩĬš
̤ŵҹϦǷƽʣĵ۹£δʩȴ쳣ҫۣҲһʱе㡣
ϦҲһ㣬û뵽һű̡ÿμǹģǽĳɼǱҪض֣˷ǰѵǺѰˣ
ǰ΢΢
֪ǰΪ£
ȿȡڵɤӡջĿ⣬΢΢ͷ˼Ϊ˰ȻƽȴһѰζʣ˲òС˴˷ǰĿģָֻס
ҹӣ㰮𣿡
˫Ŀһ٣㵵ؿϦôҲû뵽ƽչԵռĵһ仰Ȼôε⣬һİˣȻ֪οڣԼ֪ôشա
ҹӻش𲻳ôˡҹӾü𣿡
һЦ𣿵ȷ˵ǣȴǺסˡ˼ԷȻ֮ǰҹҹ֣ȴСסķ䡣Ҳ޷ȷװ
һִķĹĺչˣûлûлȡж ҲţڵεһһУܲġǰĮһĳɣΪеֵ˶ĸòһ˿ӦȴҪܵɡ
ң˼Էôʲô
һȵҲƲסѵӿֵƢƽյᣬ΢˫Ŀҹӣϣ㲻Ҫˣ˼Է󣬿ɼȥӷڣǺס󣬼Ƿҹҹǰ֣СΪλסķ䣬˶ԿΪ㡪ҹϦΪúתĿ꣬Ҫ鷳СҵǰѵһĸоûУ
ЩϦȻؿ¶̣Ŀߡ֪븮ͲδãСסķ䣬е޴ֻţʧȥһ˼û뵽һоȻΪ
عͷһ룬ȷСкеĻͲȡжˣôȵ븮֮أգҲȷδѰ鷳һУΪıļ̵һǶҡţĵҪһеĽ
ǡΪҪú븮μߵ֮Ϧɹִɻ֪ºμҵĹϸȴƫƫμҡ
䡰ߡһӦɣҲҪʲôȴԿμڼƻʲôһΣաѵ⣬㶼֪Լȥʼɣ
ҹϦ˼ģҲ˵ʲô
񣬺Ҫɱ㣬Сܡֻ˵ԼһĶż磬ɲżĸ飬ǱʧøɾЩʹʲô⣬ҲҪʡ
ĿԶϵøɸɾڽ֮ǰԣһȴĵĿҪҪ˽뷨硣޷ɰκεΣУﲻôһ١
תΨһˣҪСڡ˼ԷУҲֻǰˣҲֻпԼˡ˽ģȴҲõҸϣ
Һ˼֮ǰǡ緻Ǭҹӣ֪֮ǰΪλסǸΪȻ֪ԭ򣬿Ǵʱ㱻֪˼ǽһӱ㡪ҹϦϣ㲻Ҫʧ԰գʱһ㣬󲽵ȥڵҶ
类׻ҹϦһɸжӿؿڣӿ۾һᣬաԭİԭô翪ʼΪô㣬һΪˣôһֱһֱػĸ顣ΪίеۣΪеߡ
ǻİĿڣһȻЦ֣ûгֵĸоĶʱȥˡ
ȷԼĸϦһ˼һֱǴϻ֮ˣֻĥĹâǷϡȻҪһԣô㲻ų⡣
֪ҪɱҲеȣû뵽ǺؾȻǸʯٵˣôÿһ㡭
δֹŶʱ֣ϴһ˿ĻЦ⣬ĵ⣬涷޵İٻʱʧɫ

Ҵ

¹ʣ΢ˬ
˿͵쳣ʱֵ֣ϦҪʱ㱣һʼĴ㵵ϲһ˿뿪˼Էաðɣô˻Ӧ˰ɡ
˼εҹšºڷߡ֣̾ģôо͵أ
ţ洫ܭĻӦţȻûš
ڵҹϦɫ£ǵƺԡѩѬȾð͸źΣɵֱؿǹһ΢Цǻδȫʵķ˿˦һͷ˿ɫٲкʮԸС˵Ƕôջ󣬾ôֱźС쿴
ʲôǿɰǵЦⲻԾ֮ǰôỳԼӰأʹСңôòӣҲδʧ̬һϲӿ֣ĿᣬΪֹʡ
ߡϦҰҪȻͷǲҰ˵ĳӣһȡ΢΢ңȻƿߡĬֲ̾˵ÿŮжסһǣԭҲǸСɫħᡭ
ޣȷҪ˵ϵĵоŵľֹȻЦݣĶ们粿ıɴƵ£ʹ֣ӳ£Ӽ˵Ϣ
ϦҲҪ˵ҪͷԽԽأôоϦ̫һӣģСЩ·һɡߺС˵ڡɿԼ
Ǹϴ˵£ҴӦ㡣ܿǰ˷⣬ԼҪ۾ȥ˼ұܣҪϦ˼ɾͲˡǣŶ
ļ°ǺƻԲĴ۾ĴƯʱͷʱ͵͵аЦȴס
;ϴ˵Ҫ뿪˼Է°Ͳһ㣬ѵ˵ղҪ˵£
ۿٿķ죬ԹҪҳ𣿡
һܵʲô״һ⣬ٷ֮⣬Ϧôô¶˽ĵı飿ʹؼ˼۾ζ˼ԴûȷһԹûƽյĮô
ϴİûҪ
ҽ˵±⼸գ˼ȥϦ˼Էû˿ͶҲûеطȥԣԭϦ֮ǰʧԣϦס֡ͷ­ȥǵһ˿Ц⡣ļԾڽѣ͵͵Ʋһۣǰǿɰ˶һȣǿҪβסǵЦ⣬ԭż׽Ūһ˵غ档˭֮ǰô£ȻΪãɻеԹȻԺվһһУմޣʱҪ˵ıգҪһ㣬ߺߣ
ǸһСҺһͬסĵطҲźˣ㾡ɷġˣôǲ˰
ӰԹ˵ȥ뽫Ϧȥɣ۽ǣˣˣϦҲٺƤϦҲйˣԻҵ֮Ҳȥ˼񡣡
һͶʱƿԡô˵Ҫ뿪Ǳʵ˵ǣ·Ҫס£ǡ
һͷ󣬰ʯͷԼĽŰ
Ϧֻһ
ʲô£ԣ˳Żȥ
Ϧ̣Ϧ׼һײġ
ʱƼ죬ȻʣӳָǰһЦϦ㡭֪ˣôأ²ûж֪
ᡰߡһƲŴеͣ汻ԼˡǺǣƽ촽ԸоϢĴ䡭̣Ϧ֪Ҫڹأװļҧгݵζ
ŷŴգǶʮüȴɱŹƤɢĵŵ㣬ѪɫٶϾۼһ㵡
̣ô֪ģΪҪϦȥúúѯѯʡҪҪǰӣı飬ƺء
ǸҲǲ֪ģյҧź촽ȥĿɴͷˡ
أ֮ǰסǸ£ԺμҵкδҪҪҲֱӸأ
⡭Ȼ֪ô࣬ȴҲ֪òǺϸҪҪأҪҪվ֮أ
ʵϦҲֻ֪ǴϦ棬ôԴԽԽ棬ǷݰԹľ֣ĴϦضϦͬ۹ãϦǿԹѵˣ񡭡
̾һǲ˵ˡǰϦڴϣ¹ְ꣺ʵġԼСǰʶ⣬ԭԭ֪ڡݸСʱǬҹύͻպشӦϦ£п衱Ǭҹ빬Ϊ٣Լ֮ݺܻ飬Լ֮ĽƾͼơǴҲһһ֪ҹϦһ㵡
ΪңŽƻǰ𣿡ΪϣȢ£ҪðգҪ뾡سμ𣿶Ȼһֱ³ſڱ㻳ġ㣬ʧȥõһģֿɵõİ鰡
ҲϾ³ҪİϦİգæ͵
⼸ձһ䣬ÿ˵İȫܱ֤ҲϣҲҺѾҴ̿ɱ㣬˼ԷҲȫϣСҳ㰲סģһжұȥѰ㣬ɺã
ã۵ظ͵ʣ˳еḧɬĴ󡣴̽ǵ˶ҪͷϦ͵ó˼
ϦԽԽصĺ˫ؿ͸¶˿ϦҲ΢΢죬û˴󵨹жĿҲҪйǡ
Ƕ㽫ų֮ĳͷֱһᶼ⿪ˣһգҲôõӡƲͷȥڵסۣ
ֱ˿̣Ͳ֪ԭֱûдϦǺܷһǹġ˿̽ˣȻͣû뵽ϦȻҲаһ棬ÿ
һƲʲôǰȫڸղŵһǲɾʩչһǰϦһתѹڴϡֻ顱һϦҲδ뵽Ȼ˾ٶѹ£δعһѾϮϴ䣬΢һ㵣㱻Ϸ
һ֮£ϦǵȻʣ͵˫ֽӴ⻬ļҲ벻ϦϢţ̧ͷϦ
յصһۣزˣҪ߰ش޴⣬Ϯĺ촽жʾ
ɵõ׼ȴѣŮĹңǲǶҪŮô˵Ľǰķô԰
ϦҡҡҲᡭȻܶˣҲûķˡֻӲͷƤϦ
Ϧɴ˫ۣ˻ᣬͻЦ˿ӿ϶ûӷЩʲôӿ϶棬ҲǺأֻͣ
Ϧһѹ봲̵м䣬ֱȥӳѹ£شǣ۵ķ޷ܵ
һһشػ档̫İĸоϵŤĵĿѾҪﵽޣ޳˫ȲʣǿƵسڡ
һʹϦ΢΢һ٣һʹͣôˣ
ۡۡüͷʹࡣ
ϦͷȥȻ˽ϴһѪǣŮô᣿ɻؿͣǲҶصȴӦ
ʱʣ󡭡ġôôңȻûܵŮӵŴȻҪһ⣬ǿˣҲֻҧŴʹȥ
Щ͵ʹЩŤӡϦʧȥĿ§ͦ
Ϧǳٽ
ϵ¡
޳ָظǾ¿ɰ٣ӣӦңٽƿ
ˣˣ˳ŵĲ豣֤ȵļ飬ƺҪۺϵڣΪһ塣
˳Ŷʻ͵ǰγһȦȦʥĹΡ
ϡһݴ⡣

ζ

»أƮ졣ǵ¥ڣȴͨ
ĳףŽ¥ĺҪƽӿ͡
ĳңǰ߿Ǹӣ黭ֻͨӦаңģҲʮֱ־ءһ
ĳÿγ̨ݳɴڶδ˼ĳ࣬Ӻε֪ģ־
ĳң欵αԿǸˡ
ĳ󣬳ǹȾҶҪ

ͶӶ¥ȥ˼ŮӣǺ޼ɵ̸Ц治ξҵǰΪߵļˣܱ³˴ˣϵһֱΪ׽Ҳ֮Сʱ˽ɣξȻǰȥ¥Ҳڰ֮У
ʱξ²س̨ţڵƤԾɿɿ͸ĵΡ
ξ
ôһŻعͷսˣصؽ͵߿Ǹѵõļˣʮأδ˼ĳࡣչģԲ˵ֽ꣬ͷ̨λԱ
뿪˵Ҫǰȥɿ˱ξôһȾҲ¸߰صȴǵĳҲ˵ڣ˵¡ֻεǣеĲˮһûһڵš
ȻΪ࣬ȴ̤³ϲһԭ򣬶ҪԭΪμңкμңֵ֪طǻúܲҰɡ̾˿дٴһ뿪ô˶С
ЩŨױĨӣƣȡʱеԳǣһ뵽ϲŨױĨľɫӣ뵽μ޿ƥеȨƣֻа̾סɸԴ
ڴʱ¥µͻȻֻ߳һӣŵɫȹڷĵɫѩף沿ɴ롣
΢΢һǷڰǰⲦŰϵңʱȪˮˣ廷գơ˶֮Уųŵӡ
һҲȫճĵߵĳҲǺ档
ŮӵĽлУ֣ʣһ˿ɴ

ôᡭ

ӵչǰһſĵޣͦıĴһζεǣ֮ȴҲкԶľ롣
ξż˵ļ˰
ǰȷǾ֮أ
ΧĴǣԳξֱЦЦ֮ǰĴԡ
νԽʧԽξҲһգӣ̱УôⳤôǺأҲеȣǰˡ
ʧĿУһȴ˫Ŀ񣬳ϲؿС
ֱֱأ̰ؿӣǷݵţǷϣĿе˶˵࣬ȻֻƣȴΪĲ𡣿Ƕ˵ʧΪӣЦԹǼᶨҪõľġ


濴űµӣһϲԭΪҪѪܵõû뵽󣬺ܶ˶˽мۣԣɵǧĿꡣȥʱҲѡϲˣȥһҹ
ƣеһ㱣˦˦ͷѦϵ߾ִٵǣһǰһԵϣѹ£ĴҲʼƣ˱ĴĦţһֱѦ¡
ֱۣȵĴɾƶ˳ű½ǰ˫ֽ·¶һƬѩ׵ļĴôȥﾡƷϢУ˸ԴԽԽҲԽԽԺĽڵֿס˯ȥ
ǰһ̻߿˵ߣ˿ѹһżЦһŽſϵŮ˸ߵһߣ½
ӶزϵĿˮţߣ˱ˡ
˿̳˯е棬ǴҸЦ⡣
˯еߺȫߣܵϣϷһڵĿѸٱ䣬鲻Խ°ڶ
µߣߵڶͻؾֹжʹܵعҪࡣŸ߳٣ͷ­ðĺˮöһѣѹϵôӲؽͬʱͷԼ
ʵĴУǵЦ

뿪

˼Է
ι˵𣿡
ʲô
¥ߣǰʼӿˣ
á
ǽдʧĵطˣ֮ǰ²ȫͬϿɡ

Ĳ̲鱻Եΰأҹҹ¥Ŷ
ôܣǶ鰮ĽμҹӣΪ˺μҹӼԺأ
˭֪أǼμҹҪ޸Ǽ˰ɡ
˵Ҳǡ
С˵ӰԽԽԶľ֮ĶŻ߳һȡ飬׷Լҹ࣬ôᡭһҪ߸֪ҧ´תСܶȥ
Ŷ뿪֮ǰǶ˴ӻ԰һ̽ͷżһЦٺ١ֱЦĵضơ

¥һ㣬ƣЦƮ¥
߳ңһȴʮƴ˽תͷ¥ſڣֻһòɣӰŮӰƯͷ­ؽšСˣʮ㣬ȴѷɫܶࡣ
ʶǲڷϵȽΣԼһ˵װ֪ͷС漴ЦӭϣӶеĴɫŤҪˮ߰εελ͹٣һ¥ǰûмŶ
аŮװĺԼС˶ͷ۶Ӷüͷһϻҡ
⡭֪˵ͷҲҶӵֻЦ͵ͣ²¥˺ܶ࣬Ҫ
ҾҪߡҲǲͣ˵ҪڣԴվŮװĶͷǰеƱϣֽӹʱ۷ֱһǧһǧֽеƱһǰգҲۣû뵽˾Ȼ˴󷽣һֱǧô㡣뵽˿ڵλҲͷСʱеԾ
ôǲ׬ЩǮˣ
æƱѹؿڣҲȫûа취ȥʡһţӦǸ˵ؿЩֵӴٷߣǻҪ
ˣԼȥ漴ش𣬱С˿¥մõķȥ¥ڲһ䷿ǰڴ뽿ĸ𱷴Ӧֹ֮ǰѾһŭ̧ľŸ߿Ȼֹںһա
ڵŨ⣬ȴͻȻһ䶯ֱֱס˱죬ʱһˢףڿߵĳɷŭתΪȣһȻԼһ˿ײࡣ
ˡܾŵĽ㹻ϧӰ㣬㵽ľٶΪ䲻ڵռϼ֡һ˺µ˼Ҳӿֻ˻
ϾĹٳʱҲǰǰ㾪ʧ룬һ۵㣬ΪԼݺԼˡһΣôˡǸߣ£ôˣ
ߣôҾͲô˵ˣû뵽Ȼ˳Ǹͷӵؿӣĺ񣺡֮ǰ˸ң¥ˣһţ֪ԭˣԭһֱǼˣŭ֮ǰʤˣΪѾȫոȫӮֵˣҲʧ˶Ȥû뵽û뵽
£ģȻȥһ͵ģǰʧ棬ֻӲӡ
û뵽¡ǺǡһЦˣӦȻȥ߹һҹѾҰˣ鷳ڸҹӣָſڣЦ
£Ҫôԡ
Զֽ³׼ŭǰѸٵشߣתֱһƣŽԣ˵һ˦֣һٴϮεߡ
£ҲǰϾͷԾȣμ˶֣ڹٳֻ·һԣֻվǶеغ
ôˣôƱ۳תͷһֻŵ𱣺ҽ¥ڣϣһֹ׼ǰ棺ֹԼӦ֪仰ɹֹѵõĳ嶯
⡭
ķ۶һ׸𱣬漴۾ӣڵϣСС˲֪
ڿˣ
ǣ߰㻹뿪ɣ¥ݲˣû뵽˾Ȼ˴ͷȻǺμҵˣɱˡҤĹӱȥģм³Ȼ̣Ϊ¥Ҳòôˡ
ˡżѿ飬ȵؿΨһľǡɽʧǣֻǱǸؿδ˵һ仰
ʱµĻϽͣһϣҲƣ죬ȥ
ڼìܵ뿪󣬺²Ǵ͵ˣתȥɹڵϵʱһ䣺յй¶ȥ˵꣬ųɹϲã뿪

ź´¥˳ȥ
ܺã֪ԺµԸ֪ߵĴڣضֳʲôǷǣû뵽Ȼ˸ɴ࣬еĻҪã˺⣡
ԭƻС
ǣʱһ㣬ӰӰ˲ʧǰ

м

˼Է
ҹĵشӴɵڴͷĵɫɴطţ΢΢סڻȵˡ
Žգ˫ͣʱʹϦ翪բĺˮ㲻Ƶк⼸գ͵Ĵ£ǻȵĹϵҲʹ΢ȥЩ֮ǰЩŮ˵ַŰӰҲ죬еɬһͦڣ˿ްỬϸ۵ļ¿ҲΪϦͻȻ룬ͷ­¶ľߡ
Ϧʱʧȥеǣڶ֫ʼɶÿһεɶȫݿеĴʹ²ԾذڶϦĶƲסĵܲ˴̼߰ؽг
˽ͷĺˮȴɽŽӵ
ϰԴѵش˴ǲͬ¹Ӱ㽿ԼӲţϦ΢΢ĽӲ
գ㽫˵ЩʲôʹشţС죬ȻϦѸ˴ɱ¡ϦأйءǿǺһβס˷ܣ˲˼ڲԶšϦԽԽթˣΪĲ£Դµ֮£ԽԽǿƣԽԽҹǰ׼Ⱥúѯ£ɻûüѯʣ㱻ϹһȦ
Ҳû˵ʲô֮ʱ䣬ɱˡһĻʾʾҪʹ뿪˼Է뿪˷ȴ޶ԡ
ǳ£û˵£ɲŹʵ
ڳԴףЦ⸡УȻǹĴЦȴһζ
УæϣϦЦ֮ҳôһ㡣һСָϦŵĿ£Сί򣬷·ڰʾٶˡ
ǿɰı飬ƻ㴿òԵിˣϦ̿Ҳŵİжǰҧཱུһ£ʱƻ˺ƻ
ҳ£ʲô˵
ʵĺϲ㡣ҲһҪԭ򣬴ӸռأԿϦϲ˵ǰֻǿҵıϦҲܸоõ
ѵҪø
ȻҪ
õĴ𰸣ϦЦ֪ҲѰĸ飬ָҳܲǼǰҵʱһŬȥô񶾵֮Ϊһͷ𣿻ûоòҲίȫ棬أ˺ֺ֮ãǵΪֻԭ֮ǰΪȴ˶ʩİ飬Ҳʥˡ˺صҪܣұҲᡭϦѵõһνôһλ˵ҲβסĿʹ˿ڲǲڣֻڸסˡ
Ҫ˵ˣҪ˵ˣ֪ԼԸĲ£æסǺĴӵסΪʹʹףһҲŹϦǷԭ£棬͵ͷڻҰɣ
ƽϦһգǵͣϲˣҲ֮⣬Ȣӡ֮ǰϲ棬ѡ֮ѡ˷˵Ƕʷ򣬿޷ÿռһӣıѡ
ϦеĲȷԼԼĿŨӯ˫۾Ըһˣײ롣
򵥵ʮ֣ϦۿǵЦԽԽ󣬸жҲβסظϡҲ򼤶ʱɲһȼݡ

緻Ǭҹϰͣ¹һɡ衱ϰ壬ΪʸߵĺˣΪɣԼ֮Ѹʧ裬ǺμҼ俴Ҫĸ߰˺ι¼һеһУΪ˽ͷβֵĻ⡣գ׼ָµĻ⣬һονǷƱ䶯˽Ծ첻ѡ
գźů硣
磬ڴҳ緹׼֮ʣһԶԼڶ̤ȫ̽ͷ۾²ſܷ顣ֻŮߵһƷˣһ֮ϣһȺѵصľӣ֮Գ
˴ųҷ׷ײ²ţϲ£Ӧòǣ˱࣬ʲôϲ£ôǽвҵҪҡҡͷ֪˭ײ⵶ϣ˭ֵ֮ˣͷŮҹæԳ
ͣһӣͣһǰ˼ӸͷϽýһѵˮȽվڵϡ̧ͷŸ߹ϵġ˼Է֣һ֣һʿǰţſǿƵسֱ롣
һȺҶվƴľֻǰô£ؿǡ
˼µؿͣȻͣ˽ش˼Է˽Ϊ֮һĳˣ˼һӣװʿ׷ǰԺ䣬˶ǰֵˣҲ£ʮ֮ࡣ
ʲô֪˭𣡡ŤŵؿⲻѰı䶯¿ֻŵμңμ֪𣿺μҵҲҶ𣿡
û˶˼תԼ˼Է˺ƺƵ뿪һ·ϣֻǺԼиŵĵ͵
һΣġδоġˡٴδ·ϣеٴ̽ͷǹһĻ

ӿ

̫͵ڣŮһƳۣϸ׻ذڷڵϣĵĵޱȡͳһɫųŻʼҵϡ
£ˣսŮ̱ڵϣ½ţԩ¹ԩ
ߵӣʶ
¹١¹١Ⱥŭؿֱӣ˵ӣǽߵմ˿ȴޱʹޡ
ʶǲʶ
ϡʶ
ǰգǲҹǣ
ҡǡߵ£˽֪ˣֻӲͷƤӦ
ãߣ޵ԭԭ˵һ顣
ǡʮ򶨵ӯӯһݣǰЩӣ¥ߣҹҹ߷ڡһգ˯˵˵·ݣ΢΢ӵüͷΪš
˵ʲô
Ů۵ʻ˿˾ģ˯˵͵˹еĽʲôǵıͼ˵ʲôñԷɻڴˣʱˣܲҲܺ£룬»ǵ֪ȥա
Ůʱ£ѣԩ¹٣Ҳ޷ԼеĿֻţæǰġߣٴ㲻ôݺ٣ŵؿߣҲ޷϶û˯˵Щŵȡͼõˮ©ҳ˺ة࣬δκ˵ô֪ѵ
ɲ˵ô˵ȥˡ
ǰҲŪף㲻ҵ̫Ҫޣҧһڡ
ŮۻԼĻæֻŵڵϣһԣ߱ȷʵû뵽Ҫ˵ǰգһкµ˵¥ֳ¥һ˱Ǳ·鲢δߣʥ˵£һĿıŮʱ¸һ·
˵ѡ˵ѡȫţ¶࣬ߵȥڵأĲӡ
ԵæǰѾʧص档
󵨣ڵϣ޵ǰȻ˷³ѾʵˣǴ¸߹㣬Ѿ͵ġ衯һʼĿйء˼ǼҴ֪ûбԩˣ
ڴʱ˼Էļʮ˿һ·޺ű˼̫͵͵˱УŻع׷׹Ůۡ
֪ͣΪҪӼǣ㳲ֳֽ˼֣粻۽˲²͸˼
Ůʱ£СĲ֪˺Сԩ˷ڴʯϣŵͬʱ˵һƬԩ
ԩһ紺㰲ģ漴һαվ̨ףǰÿ˶˵Լԩģ޵Ҫ˭أԱߵߴǵ֪˽£ͬʱǵȷһʲǮתȥҪôͣ
һб;鲻סˣ亹ֱðȴȻ
˶һԵ裬ʵһһ裬ݺݵصŶˣû뵽߻ҳԼǰҲû뵽澹Ȼ˿סķˡ
ŮŲӿ˿Ǽһ𱻴ļҶͻȻһϤס
ⲻǺμҵĹ𣿡ǿŵӵҼСϧǰںμҵļϼѵһˡû뵽ȥˣһݿ
¼Ů˴ѵؿԼһ뽾ӿͷô˻ᣬؿŮۣŮʱ£²֪Ǻ£ȫ޹ģ
Ҳ֪޹ģȻ͵δ򣬱Ҳܵǣ˷ţȫҳնϧ˿ϧһʱˢСҧ´ޱȵذգԼΪҪ⵹ù
ϾǺμҵĹӣ²ǣ޿ԸһѡĻᡣ
ͬĲϣ㣬ſŮۡ
ѡڴʱͽԼϵô޾Ϊ޹أ̷غμҡ׳նŮ΢ЦվǶȴľ
⡭ºһڱӦֿ֪ͣĸǷüֵ漴һ룬˴³ѷĸҲһ᣺ԸͽԼ˴治飬ºʹ漴һ͵ʵʵڲڴֿ²ܻٻ˺μҵԲ𣡡ߵ飬䵽ϡ
ãڼȻûйϵˡˣͺμҹӻغθҴƽ͹źţ˶Σκ˲̽Ҫ˽ʡ߳ڶĺ̫͵ѺǼҵ˳ηķȥ
ھ˷һָֻ֣Ůȥˣ¶һ˿Цݡ

һеϵȴɱ飬䰸ȵؿֱؼҵİӵ˵Ů۽һȫץȥˣҲ֪˽Ʊ£ͻʣգɽõ֣ȫһ
ǵģĸף֮ǰµ͸¶ȥģǴǵ֪µģ
棿ûõĶĲ¶׹⣬һŷ壬ȻһŬ׷ˣǸͣŬôãȻҲֻǲģ
ңŮۻ˵Ҫ˽ǡ
ʲô䰸һѵ˵ŮõǳѾͷȥ޷ĻˣôеľҲȫ˷ôһӵŬǸˡʹɣҲȻ͵ǿˡ

ٴ

ͬϴһΣһܵη˵ηȴ˸ηúܶࡣԶԶȥһׯϵĴţϣſмءȴŽȥȫһƬأӦһȴһɫķݡרŵСǰˮ͡ʹ˼̣ҲòٴθпǰһС
ǽСվһǰݵĻ֮˽ѡһ˽ȥֻʣСغһ䷿ݣ͵͵һϦҲԼķ߶ʱεءٺ١ֱЦѧӢʿһ㣬һֱֻۣ룬롣
ݺŷ֣Ȼ濴ǺѰķݣȸС帹ȫɫᣵĴ󴲣ǽޱߡ
СǰϦ£Цرߵ˲ˮƨߵߵض˵Ϧǰ
ôΪһˮˣԵֺãϦĸΡ˼һȺ˼Էץ˵ʱһ㵣һ·硣Ƕ˵Ѳ⣬ǷŮʶкλɣǷŮʶߵǷǡ֮󣬼Ůʵһϵоٴ룬Žνη֮󣬸ǾԼĵǸЦ
ûаʲôװɵٺ١ɵЦɻأɼϦ粻ɫ¿ˮɵЦϿңҴˡ
֮ǰû˵ôһ
žģǻûü顣Ʈ룬ʵôһҲΪ˰ѵѵ棬˳˳Ǻ½ԼɲôôճªһչϲǰϣҪ̫Ŷ
ǡ
֮ǰеô£ǲʲôûиң
һͻôʲôʲôǡЩССϲϲ˰˼ϸ壬֮ǰϳֵ볤֮ƵߣĻɡĲɻء
ʵĸԭίƽһ仰ȴ͸ܵŨŨв˼Ҷ˵ԽǵĮˣԽֲŶ
ǸμһŮʿ϶ŹġӦò˵ѰɣƵСϣȷҪμҵĵȫֻ΢£濪ѡ
ôˣΪʲôŮʵҪѡ棿ʲôҪǸߵô£
⣬ŮʵȷҲѯʹҵҲв롭ؽԼȥϦûӦֻίƲƲ죬Դһǡ
ߵȷɳȥݺġ֮ǰǹӹ͵ǴͼȻ߽ӽݺ͸¶˽£Ůɲ鵽£Ȼץ
ϦûлĿȴӵؿͣǳȵĿһһ̧ͷӭĿ⡣
ұɣҾҪǰ;ٵһɶʹΣʧˣȨںμУҲҪںμеȮ֮ԶòãԶܴҡ
û
Ҫ첻ŵؿǳЦŵϦ㡭˵ʲô
û
㲻
á
㲻ұɣ
á
ݺأ
Ҳݺ

ѱҭȫ˵ֻǶлŲˮϦŵ֣ӹеĴɱСĻСȻ֮ǰұ͵ĻʱȫµֻϧɵɵŮӣ뵽ģô棬ԼѲ˸ϵΪҡҡͷǸɵ
Ϊʲôöԣ
ɵɵһϦҲάֲ沿ĵĮЦԽԽԼˣǰǲԾѵԼļĿҲֻܼɵ봿Ȼиۡ
Ƿڰμı֮£
ǡ
Ƿȷʵӹ͵ͼ
ǡ
ѵôģ
Ȼǣ
ʲô

һͣյƷŲ裬еɵļЦϦһ죬Сһལ׽ŪңϦЦ۽ؿ
ô࣬Ҳ缸ǰǰ㵥֪ˣЩʱ̶ţΪ˱Լӵˣ졣ҿôɣҲΪ˱һЩˣЩҲҡԣûɹ㡣ؿڣѾסˣҲᱣ㣬Ϊ˱ӵˣҲһЩԭѾҿǵķΧ޷ΪΪʲôֻϣһ·ϾܼǸˣƽնҺҵչˣҲϣʧȥΨһŮ
ЦգһѱסϦĸжֻҪǰһһ·Ǳμ潻ˣȻһж׼ãܻΣա֪ǡ
ʹΣգҲϣһԡһƽģһġ̽һжվߣһֵһУһ˹µرᣬݾ
½Ǳ̳ɻɣҪ˳سΪҵķҪ˳һ𣬺òã
áҸӵޱߵҸ
ǳ˸飬Ƥĺӣִע˼䣬·ӽһ˵Ĺ¡



ϣ
δֵֹſڣ˼Լڶغڴ⡣סɫҴҵĺ䰸Լء
󵨣ҼةŮʱ££䰸Ϊһǰǳš˼ϾǰСССŮѶĿȾŴ󽫷緶ӲҲѼʶʽΪߵ̬治ɫӦԣҲõŮõһҪԭ
ˡ¹Ůʱ·Ը˿κ˶ڡͦεڴſڣԣһεļʵǽڣһڵ֮⡣ƽҧֱ졣
£ǰٴ֮ʣ䰸ڿڡ˼ǸöԸ˵ľǵǰľɽôӲԲԵ˼ɽǰаԣҲ͸Խ˼ѧּߣ޼ɫǾĬŮӣãˡһͬǰԷһ
ة˴ǰҪҪŮʱ£ǿ˿ܣһԵĻ԰жżϽĪѾͷѾȲҪѯˣŵڶնѣ峿ǰһҪϵϡ
ة࣬¹ֻŮʱߵһŮʱ·Ը
ةಢδΥŮʵּ⣬ϣͨһ˵Ϊ֮ǰ֮ͬǰĿ˷двԼʩѹһУͬŮ˵αةһҪһ棡
⡭Ȼة˵¹ٱȥͨһ˸˹ȥ漴λü
ں䰸ؼʧȥ֮ʱ˼ڴӵ˳
Ůʱة
һֵȥǺԼǵӡ˼ղŵŮʵķԸĪҪԷݾߡǿԵʹͷ沿αװƽŮӣг˵ǡ

֪ةкҪ£ڴ˿Ҫޡͬƽϳʱϴ磬˿̵ĶľϺɫĳۣƵһżĻѣ˳еظޡֻһĹԱֻһһ֮ˡ
ŵйŵĺѹѹһƬüͷһ壺֪Ůǣ
ޣǰ˸ޣƵıǴͼй¶Ĳ֮˼ã˼Էһʾ޴֧Ҫϸء
ة࣬ҪȾңʲôľûκιϵʲô֪죬ؿ޽ţšӵûгϢģк䰸ͷߣҲġ
û䰸Ц滢㿴Ůۣǲ֪Ůʱʳʲô𣿡
û뵽컹Ӳʵؽ
΢΢˿ֻΪɣ㽫˶ץ
ɱһ٣Źһˣ
ǿӲ̬ȣŭ̬к䰸д˸ͻҲкشΪʡôΪǸ׿ƵĿܣδ뵽ʶȻëͷСУȻЭϻλ񴦴ԼԣǰʯͷԼĽŰ
ڲ
ϸǰһ󣡡˫ֹ΢΢
Ůæǰ
Ůʱ£ǵüǰǸǰؽһʾĸضһ㣬һܵ𣿡
ȻǵãԶǵûʾĸ޵շ
Իʾĸݣϣ飬ŹͣϾ֮˰
ľһȴǸжԼһݼᶨ
ʾĸԶǵ㽫ɼȻ޳¹ŮۣҪ¹Ϊһ˼ԷڵˣšֵĽڿ˷
ϸԵ֧ǮƶƸĲ񣬽ǺμҡǱ֮£ް
Ȼ˿ܣҲܷǣѾ޿еһ̣ݲǣûаתأк䰸ЩżΪŮʶ϶йڴ⡣۸ʲôۣУ
أȻ͵ĽȡԵԻʼҵϣȻʳŵϸʹνƣȥһŮΪΣ˿թ΢Ц˿вԼӵؿŮ΢΢
£
ةвޣߣΣһαԻٵľҵĽɽԸǺμңҲֻз磬̰ᣬΡֻݲǣʹǽƵĸҲǿж㣬
ⲢвȻʴϸĽƣȻʵĶΰˡΣвԵʹͰɣ
ԣãɢŨŨĻҩζ
Ƭ̣ŮòȻֻһƿСȴҲȷĸ֮£֪ةɷ񽫽ƸһȻöôҲ޻˵
ض䰸ⱣĽƽġΪⱣμҲܷ񣬲Ÿ
ôة޸ɣֻơ
нƽŮСͲôֻ۾ţһܸʲôóضģƷȥϸ꣬ǲ͡
Ȼ͵ؽ޵Уǰƻ
Ůʱ£ƿʲô⣿
޴δƣȻ֪Ǽ١Ź˲ǳЦź䰸ɴ˫ۣԴֱð̣ա֮ǰŮǰڡ
Ф̫ةλ࣬ĸʼΪεţǶ˶ʶͽƣͲ֪ةǷͬǰϡ
ߣȻòᣬص˦ڣкβɣ
ƽ䰸ԸߵǰȥλˣյתԼĽμ˴۵Сۡ
ʱФ̫Ҵǰͬ˼ⲿҲ˴˰ݼŮ֮󣬱ŮʵķԸӹةеĽϸϸꡣ䰸ԴؿһУ˽֮ˣų͢ôٺ»Ϊ͢¡νͬΪıԣҲֻλ֮¡ô˶˱ϽƣҲη壬Ϊ嵽Ū٣ٹ˽
ͻȻɫضһ£漴ŵٴϸطšľͶע⵽ɫı仯һЦ
ôк⣿
⡭
ֱ˵޷
ˡ¹ֱԣⲢȻ͵öơ˿վһ۽˶ס
һɺԣ䰸Ŀ࣬ŭ
ةŭȻͽΪüĽһСӡǣ¹һƣɺةöȴ
ôܣδϣ䰸һѽƶ
ȻԭҪϸܿĻʧˣͿյһƬҲŵشչɫҲһ䡣
ܣⲻܣ
顮һӵǰдһǳ⣺󵨣ة࣬Ȼ㣬ͽƣȴ䶪ʧӻĿ飬۾֮
㣡㻻˽ƣղţԼнҪȥˣʲôֶΣȻ֪νƵ֪һĹ˴ؽƽģ
ȫȻڵ˵ע֮²鿴ǽƣܸʲôãة࣬㾹ȻΪжΣȻޣˣةԼδ£һʹļףǰϲħִֻ򵥵ַȴʮգŽԿеİأŰڵֵСμȻȨشȴδħһʡ
ҵҪ˭ܽϸ£ԭվŮ˲ƶǰǹȰνǰǰԾ˺ԲݱԶŵעŶԷ˭
ĪǺةı
Ůʱ£ǱϸȻͿץˣ룡
֨ѽһõĴűϡ
գ̫ڳ֤ةǷ۾֮޴󲻾ֹȻıֱָ䰸أˣ
Ůʱ£Ƿˣϸл¹һıȨ
ةǷҪ˵Ѿ˾ǣֱƻʳǽ£㶯ѱ֮УҲ˶ԲߣԴвľߣ޾Ϳܲ㣬ϣ
˼Ϊ׵Ѹǰγ⵶䰸ΧһȦ
Ȼ䰸ͷЦľľΪϸ
˼۹ֱɫȻվǰŮӣŮʱĽŮ¹ĽӰ»ʮְĳƺţΪ˼бɱֶҲΪпᣬμ˵ãȻö֪»Ķ֣ᾡȫȫ
˼ջطŮϵĿ⣬ֱִббָ棺»ʼɣ
ȤȻôŮ»ߵ˵˼ߵǰӰû壬һɣԶԶڵϣѪӿ˲ûϢ
һƣʹú䰸ʤŮʱ£շϸȥǱ㵱´δ˼ԷϸҲˣΣȻ˿Ϊ»ʹʱϷ磬ɱϾڻʹ֮Уȥ
أŮʳȥ΢һףֻ֮䣬ӿڵϵļʮǼūԼгӦƶ𣬰γ׷Χס»ӯӰʾǵĲ֡
⡭ϵһĻ䰸ؽһ㣬Լ˼ƣԭһжƺõģŭɤӿڣ»
δ䣬һλŮͻֱֳִ»
ֻ»ָסھһˣΪأַǹٶȽ˾㵲ֹ
ʱ˽Լս֣һƬҡ
СŲ书һѵϦվһԣǰż
벻»
ǰҲ©»©԰ľһЦ侲ŵЦݶʱͷ֪˶Բߡ
ϾǰӰоѡӰʿѧԲ»ҪӮҲҪѺܴĹֻӰ˷
죬ߣСɫţг漴ͼϦתӽҡһл˵˵ע⣬»Цһ漴׷ϡ䰸ɫһ䣬뻽ס»ȴ
Ůʵ׷ңȴӰͻȻµʯ룬һССĿռ䣬漴ʯϣһƬڡ˫ܴΪʯ飬޻ء
ߣΪССʯұס»ڱʯͷ棬۾˹Ҫһƴյʯҡڹؼʱ̣ʯǽɢɫһɴ̱ŨζȻʱȴȻд󲿷»ĿС
ϷŮͣϦվԭϵʯϣթЦš
»ѧǿΨ¶һ;Ҳ֪ƽ¶ֱ췽ҹ̷񣬵ΪңĺͲŶٺ١ɵЦεط˷ۣžһԴ
ϺμҶô죿
»ҲΪ˷׽ס䰸أӰôǣʲôίԴǻѵĸоڵңעҪʧȥѣã
ϦӿʼŴı飬֪̣˼书û뵽˼ԷڸƣƽʱΪͷС˶ֲƽϵŮʣ˿ˣ㺢ļЦе˼顣ڼŮԴ֮ʱԼǴ󲻵ʻǲ㾪ǲҪԴ𣿣
ɵһ̣еķƽ

ջ

¹µ۵ǻλȨصݺμұǫͣӿǰ֮ͬμرΪʸ֣µȨơ
ȴ˾ٹ䶯Ĵ¡ɵʱڳФ̫ԣͷβ̲ԣʧھٹġ¥£úμҹӱŭ֡¥ʥ¶ԹбͼŮ۴ŭμ˽ةΪ˽ƫ̻ͣŮ֮ϣüðƷ۾֮б¶ָʹ޵Ľ￹ּд̡ǼڸϢҡμ£ԴСãμ൳ӰΧǹة࣬ʱĻ̻̣Σǧһ̣֮ͽбŮۣŮ۹̽ɽƽϢһɡ
ң¹ԪˡŮ۴ŭμҾλ伸Ԫϣлʸ飬ֻǽμ±Ϊūű߹أûؾǲһӡμʣ൳նף򳷳ְű߹أûؾ汻ְ̲λѺ˸ְ̲ɽְ֮ͣΪμƣ˽յû򣬴ףڳ͢ѣȹڻ𺣣ڹŮۻģΪ֪£¹񳤹֮һͬƽ¡ʹܸʹϳơִ
ȻҲһ˵˵ǺμвŮ۵λŮ¸һ֣⵹μңջȨϾоҺμŶʱġ˷̨֮Թֻʤ߲֮ǰʤߵ˵Ϊ׼֮ܶľ¹漣ȨﵽǰδеͳһŮ۳ΪϵŮۡ

Ǹ
ã֪ǳ㣬ɴδ˴棬ȻŮϹϵܶ࣬ȫţȴҲɲšȻӹдİ汾ͱμƣڹ˽ЩúμҾͲˣôܻᱻμáŵڶ˵Ůԭʶ
ǽڳЦʲô氡Цţڼðˣ˭˿֪ǴƵμɽ֮һŮ飬֮Ĺϵ֪˵Ҳ̫ýͣҲǽ㣬Ů۵ȷʶҲ֪
ǬҹһЦδʣЩʼ֮¶ΪӣеĹҲΪ˽ܣΪڲԹɫĳְˣ֪ʲôʱʣʲôʱ򲻸ʣҲһλԭ
Ȩơȫ˱׷ҲˣֽҲǻָȫϵʱˡ
ǽƵ𣿡ź촽СǶᵽֿ֪Ѽ꣬Ǭҹ᲻ԾؽԼڳСŮŽǬҹϵĳ죬ҲĽԼĽԴ
Ǭҹǲ죺ȻǣֻùͣҲûָϣΪ崫ڽӴΪТ
ǽ㣬ҲںҵϣһûǱҵȷ޸ĸҲĸĸǸҲϡǽϣҵõֽλĻᡣУǽҵˣҵĸоͬ׽áˣǽ㲻ұȥãɺã
侲Ǭҹ˿зſɵ⣬ǰ˸οЦݣ΢΢۽ǣԼ᲻ŵͷ­Կɲġ

Сǣͬϴһ㣬Ө͸īɫ˵ˡ
ʱҹϦſڣԸӲĿվյǽƵķϣһʷ򵥶ʧɫ˿ǳ̵ɴԶԶȥ·ϻУӯӯЦ
һʱعԼ쳱ѱΪϦİҲذ֣ÿ͵͵ǰϦ飬ԭסڵӰǲСǡСңСȴ뿪ִҪ˼ԷУȰУѵȰεģлȻʣҲգҲ÷С磬ֻⰲס
СҲӹвһС˵˼Էൽէ࣬ԭ˻һЩС˵ǹҪųҲ٣ұԷڰȫֱز٣ЦǣСһȴԴЦ˵ʲӦȺ˰ɣ ҰˡǽЦ֮£ĺ⣬ˣ˼Էܶųʮ㣬ǷɽһֻӬѡ
˼Ʈ˻ǰİˣеԼޱˣӭϣôˣݰɡסϦ˫֣ʹش࣬ϦӦģۺʱֽű˯צ˯ϰԲãϣԼ£Ϊ䡣
ǣϦ֣ķ䡣
ϰЩʲôڣϦѾѬյò𱰣ƽȵĹҲΪŮӵΪȻʳڡ
Ҳ֪ҽͣΪĳЩԭŸΪ͡գҸǽ˵ԶͣԶá
⻰ϦȻǳԾĲ̫ܸܽϵ飬ãڽӴñҪҪɱϾϦ΢΢һ漴ָ֪˽ġ
ǳɻɣ
Ϧıɲ쵽ϲٵİˣѵõĶͲԾЦЦ֪ţżˡ
⡭ʲôݼ޸㣿һˣݵķ,ǡ
ֹ֣ĻѦԼļԼ𣿡Ϧ𾪡ȴ־飬ۣҹϦѦ㣬ҶںֻںҡҪȢҲ㣬ĹȥȥҸδ㡣Ȼû˵ڣ֪ĲѦܿĸףԣľʲôҶԶһԶ֧㡣
ӯӯ⣬ˮ
ȻҲںѦңķŲҵĸסǾĸѾҶϾĹϵ϶ǡ֮ˣԺٻȥ˵λйԱǽʶҡЦݣĿ꣬ϧ
ЩԱߣȫᵽرȥˣԲûسԷġʹЦݣ촽ѵˮӡǲ԰׵Ĵһ
ģңҶػѦңѦҵĲѦ㣬˳ؼ˼ԷΪΨһķΪһΨһİˡ
Ǿ䡰ģң׺ۿСӣ֪Լ֮ӣ۰ԼŮӽ˽仰ȪǿݺԵ飬ԼǸӣԼļ̫̫࣬˿ΪֵֵۣͬһС
˿ɰŮӣβǳǳһЦƤĴ
ůĻ˫һȼգů£ޱߡ
ɫĹâ͸ɢɫΣӣ໥ţ໥ҲڵõϴײһȻ֮У԰˵ӵ
ҸҪˡ

·

ȻǸӣȴ˵ġڸ֮ңΪ֮ӣ֮۰мѵ˫Լͬ㡣ԺöȽԹΪ׼ҴӲ֪ΪƶΪˡ
Զߵ˶ΧҶתūСźţ˵İͽֺáһǵʮ꣬һ˲СĽˮҵϣĸ״ŭǸūʮޣؿԭк׳˶ߵ²ģĸ׵޶ԣū͵ĵͷ΢ūշŰۣ۾߼ǻӶǴʵĳޡ
Ժұ֪ū͵ͬһӲݣ̤֮ҵһγͷһūͣİƣȻĺֶڲɿ֮ΨΨŵŵίģг޵УҲòңȨ֮ҡ
ұԽԽҲԽԽαͷµūҲԽԽ˳֡ΪҪػסҵĵλҪʱǣݲݵð㵡
ʱܿȥˣҽسһ־ӡһſƻᣬ·Ǿ޵ı飬ŮǳԵ̬ʹҵõ˼ԺС󲻾ã㴫ָи鵤 һ,һ,,˫ݡȳ޵ʫҡ󡢱֬üǳҵĴԴʡ
ò˵ļľ裬ĳҲԽԽ۸ڶ
ʮй׵ĴٹﲻҲʤߣκŮӶۡ
һͬɫӵĳ֣ʹҽ׵رı䡣
󲻾ãҳ¿״ԪѡҲöȻѦѦҹܼ֮Ů档ܵŮ۵ʶ˽Գѧ峵Ƹ߰˶ף顣ΩΩФҶ棬ǸŮӡҵݣҲֻǺѣԽȥ
ʮպһλǺμʱᵽǼ¿״ԪǾʶᵽʮ֪Ѧ㡣侪꣬ʫ񡣡ѦۣѦ֮ӣӡȴ˵ѵһĲӣ˵ʷǷ˵ûûнյС˵мѣ˵Ŀԣҵһ˼ʵĸоӦҵģ
Ѧ㣬ٴҪһͷ
Ҫ֤ұǸѦǿ
գĸױ֮壬У֮ҿòˣأȴ棬ҼŮӶǹʮ㣬ˣ㣬ɴδĶŵġ
֪ΪʣΪǴδѦһҾȻĸסԺһƽϣûֻ˼һȻܣתЩʧ
˽˲鿴Ķ򣬹ȻɷŲѦ㣬ȻҪΪһЦ롣
ýѦѦףȻΪѣ֪㶨ܾңȻ׾ٵģںμףѦϲ񣬲ãѦ޽μҡǴ˵е֮󣬲žЦɫ˥ӣȻҲֵȥʡ
ôںμһû뵽Ľ㣬Ŀ⾹ʱƮҲԸֽμңֻΪһۡȻϨĶʻ糱ˮӿֳ
ҶȥҵĹʣù
ڽûзֶĸ֮ʣٴҪ
һΣãֲңվǴӦˡ
һ峿Ѧ汻׽ڴѦ鵱ϾĸӹϵҲݷ򡣿ǵȻѦ԰ŹǰųŮӣĵؿûеŮӣҲֵȥȡ
ε¼ڽʵĿġ˻ԼҲʹһѦԴ伣㰲ŽԺܾĥ֮ûн͸¶ȥΪͷȥѰ
ԺԾѰҡΪӵģҲưͣĸԺμ˵õļֵҵĻҵĸ߰иǳ`Ĵ̼£Ҳǵ
ҽůʱϢĸо糱ˮӿҴδйĿġû뵽Ů֮ˮ֮Ȼ˿֡Դˣҳ͵飬ʱҲ׳˶ļҶһ`ļ`֮޷԰Ρ
ΪҪôȥҲôɻˡʱĸ׾ȻңǸΪҹϦѦ㾹ȻҪȥס˼Է
Ҵŭû뵽ʮȻдҲţġ衱ĲƸ¿ˣû뵽
ݷŭʹĸҪҼ޸ʱһӦ¡
Ǵɰ֮󣬸ǼᶨҪǼҴŵľġʹּҲԸԳ˵ʱǴߣȴЩ룬ҰղסܸȻ
ɵʱֻռ˼Է·û뵽һУȫ̽Ի٣ǻΪĵС
μҵˣŮ۴úμʱǼĳЦˣҴͷβʧܵģȻûһŮİҵġ棬ͣȻ㣬ƽӡ
ŵ;Уоྣ֪ͱӹٽҲ˵ѦصѦңǼʶǳƺƴ󣬾ٹĻ񣬺̶ȿɱŮȢҵҲ޷ƣ˲лɫ˥֮ˣ谮
ѵұôһͿأܸ˵ӣ
ߵǰĸסһ𣬿ɳ糾˱ǣɣΧڱΧأʶյĹޣ·޾ͷ
հԹ֪꣬ɼĿǰ·𿴵ǹкǸ߰ĻкڻԾ˶ˡ
ûĳ嶯ʣӦû˵˵Ҹɡ

ط

ϣ
һӣǻڻŽ֮С
ճ꣬ĸԼ·ֺúμҵĹԱԳҵ֮ˣݣӦоСʵʮ꣬Ѿж˻룬ΪҾĹϵҵһʮŮҪߴ࣬Ҳ׳ʵࡣ֮󲻾ãұ͵͵ȥԺƷлŮ֡
һνԺ˱ǶŻ֦չĽӽҵĻУδܹġСѡõģʣҵԺͷơһʮӣĶ飬޷԰εδйĳ嶯֮С
Ƿ³е֣ͬʱҲԺ֮еĻҬ̰׶ϸ壬˿⻬ֶۣҲһһĸ߶Ρ
ҵĵһΣܳ嶯Ҳܴ̼£ñ뻳໥ӵɺ촽ؿڣٳƬصĻԣҲƲסһνСȼգڿޱȣõ㡣
סѹ£ı׼¡ʱ֬ỬµĿ`Ϯȫĳ嶯뱾µػһһϯ`ǷһΣҺܿﵽ˸`ϣͷĺſŵ䣬˽ԴصĴϢ۵öҲֱľ֮С
ܽϺãܿ죬ұָֻ˾˸йٵ֪ܵѹ²ʱŤĽٴ`ǣҲѧ֮ǰģص顣ҵǿʱҵ֮£֮ǴϢͣңԺǲͬƽʱαʱԺаعŴؿΪŤѹͣٴǼӲĶҵڡٵĽϣǶ޷԰εؾͬʱﵽ˸`˺ܾãõ۷ףҵ²סز֮ǰͷԼҲļ`г׻ʡ
ǶҲӵ飬ƲƲ졣ùһԵĴ򵥵زԼ`壬´ϳʱıŴϵһӱͷҲص߳š
Ȼû`ĸ飬ɲɷϣĺҵҪ֮Ҳᾭ㣬Ϊһǧ𡣲ΪֻһʽסǶǶκӣҶٵĴʣ׷ȨƸУֻһٵİʯңҪıǰʯ
û뵽ӢңȻҲ﷭ҲǰҲᱻǸôɻ鳡ٳĺμΨһ̳ˣǴĺأ
£
ҵİò绨СӰĽҿҶĳ谮޷ҪҽԾ㡣
ϲ¿״ԪʱȻҲ⣬ҲûзʲôΪֻҪġϲͺáУƽΪųЩĲɣһǴ䲻ĵܵܡ
ܵܶײãһҪ󡭡
ܵѦҵĴѦףȢšѦӣ˵ģҵһ޵佱޷ܾܵܵҪҲԼŨ棬ȥѦףȢҵĲ
֮ҹĳ࣬ʵ˵Щʧߵĸ֮ò֮ҹ`㣬³Ĵϲۣڽ⿪ڽʱҵָоĲ뿹ܡһϧȻҵĶ
¡ᰲĺ촽ĴУʹҵ˲ĿհףǴδйȫûо飬£˷ӳµŤҵ`ԭ֮ӿ
Ŀ˸ؿҧź촽ִⲻϷſԼƽӣȻӣҴ`ˡѾȫԼ󣬶ʲôҲû㡭
ֻȢŵĲȲķûòҫûۺļμҴƾʲôҪ᣿Ҫֱֱ£׳ڵʹĶ֪ǵһΣûһ󻬼ʮʹҹеĲ̣۾ȥڵĻٵ»š
ҹ֮ǶĿ⣬ҲΪìܵľա
ȻòˣһȻԶߵķɱȴʹֶΣ裬飬һЦӲ⡣ȴӲУȴ˶оһա
ôϲ棬Ǹõ
ԾػȥעϲĮǳЦǳαװˣһ£ԾػȥΪĴǡ԰ңֻΪݹΪҵķеɧ
Ȣ࣬ܵٴθҪݺʹһΣڵܵܵҪìˡվӦҲһӵĻںޡ
գɾȵı飬ΪȻǰһֱУҲܴϻۣӹɵģʱǺǺμˡȻͽˡݸ󡱣ڵԺʱȻҵķ£ˡݸ󡱵𱣬ܻȻɻȴѯʣΪҹϦ
սȥļգҳȥǷݵȻǳЦҲûˣһƬһΣΡˣΪҵ˽ڽԺ֮ΪϲؽܣɵõһЦĻؾĸңܵ˵ҴȺɫˣݸû뵽ȻԸ裬ҲԸһȥ
ʮգҲŲĸ׿ҵĸ꣬ҪȥҸĸԴҡ᲻á
ΪôһӰڡݸ󡱣ҿţõĵطôһҲˡ˭뾹ȻðһͣһɵȻĸҪȥ
˳Ϊʹ޵ˣĸ׿еĲƸõܼܵȻڵܵ۸뵽ѾǱ˵ˣҲͬƻ
һʧ㣬ǧźޡ
һɵŮӣȻŮ۵ֿѣһǶıŮӣһƽӣȴʹҺŮͬΪ֮
֮еļգͶǰһΡ˵ȻʹҶ㣬ڵϦ˾裬ȴҲлҽԽԽԶץĻᡣ˵ϣȴ޵
ҽڡݸ󡱱㰮ͻĿ˱ѾʼǺμң֮һһжΪ˱Ѫڣ޷֣Ѫӿڶˣ׵ˡ
ܼܵʵı飬ĸ׻ں޵ĺ⣬Ҳҵ֪ʲôĳͷоҶȻܣҵĿǷ

淬

С֣Ǹĵһֳӡ
ǰǳֲĸ׶ϲ
ǡ
ѭΪѦҹܼĸ׵ķԸѦмΪµġ¸󡱸͸Ƴɵﶬůãþ԰ʱǼУмŻĹӡСһĬȻккԼĪҲ󣬴ʮꡣ
֪˭ǼϵĹӣԭֻѦҵһūͣƺңɶУһūΪҡȻ֣⻨ŽصĺԺ֮Уܳ裬һλӡѦ֮󣬸һӲݣûԺ֮С
ŹѦܳĹӱλܰҫԼıݣǺ޹⻷ϣϼĴҲƲλСӡ
򡢲С㹫ӵĳЦ뼥ûһʮкģֱ壬վͦͦģޱǵ黰Ȼ⣬ܾǰ㲻⣬дһ˿䳰Լһɲİ
Ժұ㲻ʱעȽ˵ǣ˼λʦ̵ÿλӡСʫֵȣҲڡóÿϿΪĵʱ̡ÿȥסġԷҶȥģʶϤ
ңſһӾѦˣʲôԶ뱧ÿμʦڿʱҶ缢ƿʵؿţϻҵĿһ
ԴˣΣм뿴ǸʮвŻӣںܶϣҽĶ͸ʶ㷺ΪһŮӣ˳ڵӣұֵǰ㲻⣬ҸŬƴֻΪǰֵøá
ʮ꣬ǵάϵúι̣˵ãҸУұȢšʱңܿ϶ԼİҲ϶ǻиδֱҲ֪ǵİ飬׼ȷ˵ңȨƵĿ顣
Ҹеһ̣ҵļҪֹͣͫ״š˾ͻȻõԼ˼ĶǸɲסĵϲãһ̵ұˡк󣬸ף糱ˮӿûڱ˵ķһѶѵ֮Уٵõ㣬һθоȨƵĺô
ҫ۵ҹ飬ϹɵΣŮʹ͵ĺլŶݵ챦ŹһԵūͣҾΪҳ״ԪضΧҶڣұؼס
Ǳı
ֱֲ¹Ů֮µĺμʱױòڵ¹ӼʱҵıɱˣҪƸҪȨƣҪһ
ʮ㣬ìֻǶݵһ̣Լƽ㣬ҵĿԣ֧ҵ׷Ӧˣȴµľ絽Ҹ档
ӱ˵Ŀе֪£ǰ¿״ԪȨҺμҵĶӺ¶ףô˵Ҳһ䶯ȫ¹Ĵ£֪ˣҲ˵£ʹԺҲ⡣
̸ͣҵԶ󱧸֤ʹΪҲֻһǣҵ͹ļǿȻҲ߹ԼԼ˽⡣ҵĿ֮ʣ˿ᣬǾ׽һ֣̿Ҳʱȥ˱Ÿ
һ˿ڴʮĸ飬ڴҲضֹҶİģҲģļ˸ҼĴش޷ٱҵУÿȥμңֻԶԶĿһ۱Ҳˡ
һ峿ҾȻͬһš顱һ߿˵ľŭָҷ·𿴵״ԪͷΣӵƱڷߣԭѾֵȨҲڸһָҺˣųˣҹڵĵǸ֮неȫƵϡӣҲǼΪ˷Ȩ󣬶ҲͬŮӣٷÿŮӱ׷Ϊ׷Ҳòٴ
Ӧûɡ
պ¹ҽ˻ԼҲʧˡΪھΣҲȥѰڵֻʣЩЩȨǮǱҵһСΪǣҼȥμֺ¹ӣΪǳΪμҵӣ֪޷ѡμҲңһƷԱְ̲֮ǶŮ׷󼸱Ҳò
ڣ½׵ӸңҼ֡ʹʮ꣬Ҳֻ֣ûԽ֮¡Ǿ֮òҵ´ϢֹҸе޵Ժ
ǰҵģȻѾҵˣպҲңĶʱһ롣
Ҵ֮ʱˡô䣬ôʷǷΪͶ飬ҵһ˿ŭʹʱұ֪ʹǸҲӦΪ߳η֮Уǳɰ̼ͣҵĿ`С
˭룬μҾȻɲȻҲӦµĻ£ҷŭգҲûޡܱ³׿е֪аǴ£ΪҵתˡةȷٴνĿͶϣ͵ͼҿĵصźة³֮ʵҵĳŵ
ΪѾ׷Ѧ㣬˭֪һƵ߱еŬһҰУ׵ذˡ֮УְλҲ֪Ŭôֻ꣬ҪŮһ仰жữΪУŮةԲŹң˭˭ӮҽһӣҲٳͶء
ǸԲˡѦ㣬֪Ρ
пң龰ôϤʱǼƵİɣһ߳һ޳ӣɴ˫ۣȻԭһ
۴Ůӣ˵۹⣬ǻĹػ߹ҸЦݣ۶ʱɺԣδ˵Ц˵ʵ
ԭأµģźμһšһ£ҴƴĺμҾȻõ³ôأ޷
أȻ飬ҲͲΪ㡣ҿԸһǮ㹻ĸ׹һӣǿȥĵطȢȵعӣҲԾôԺȵֻҪӦңҲؾǣҲҪһУһ˿㣬ҷܲסԼͣһ磡
ݾƣҵһʶŮӣԭǰ㵥Ҳֳǰɵ㹻Ҫˣǿöࡣ
ʹԸΣһ۴ˣվǵͷ
»Ŵ˶ʮĲ£е˻ĸݺᣬԭҵĹжʼҵƽ֡
̣סȥ
ˣǣˣѦ㡣
ҵһ¿ʼ

Ѧ

£ΪıŹ¹ȻгưԵҰģȴҲ໥ƺµҲȡ
¹һ£¹Զĺμҵ̨ȨϽȨﵽǰδеͳһŮ۶ľΪţһ̶Ȫɲ⣬޿ɺ䲼ļĸǾ޹ˣߣٽ¹ķʢʽǴΪ֮ημҵ̨֮󣬸ԹҲֲ̿࣬ΩŮ۽ĿתƵԼǰ
¹νﵽ˿ǰİ뷱١
¹һʮһ£Ů۶ľǲ֪ͳ΢˽Ѱٳ򸽽⵽̿Ϯֲ̿ǴߵװҲж֣ˣǴ˸ѣػںӱߣһסڸȡʮպ󣬹ѰӼУҵǴˣǴҲѣھ£ѸٺתΪмǴ˽Ӵظϸź򣬹ΪйˡŮǴ˹ϵҲǲ˸ʹʱӳΪ¹ղǰྵĶ󣬳ΪĽ˶˲²ǿУɫǴ˻᲻ὫԺΪá
ྻλع⣬ﵽߵ㡣
Ѧ㣬ǱȻʧٵĲ򡣵֮£֪֮٣֪µֻк䰸أԼѦ飬μ˽Աţר˿أѦҲ϶Ϊҳ˿ᡣμҵ𣬼ҹϦ֮ˣеĴеǲͱ߽ûس֮ǰųƮɢ
ֻ֪Ѧ֣֪塢ǰһҹʧ٣˴κȻΪŮߵĴǴ˵ĶˣĲ²档һʮʮ٣Ѧ֮ʱǣҲѦ֮
ǸӣȻᡭǰܼ뿪εµı棬Ѧ֮еϵմɲ豭
ǵģǴ˴ظĶȷǽѦ㡣Ѧ˶ʮֱ꣬ǰܵΣõáʶǲܳСүѦ㣬ԭΪλүгͷ֮գû뵽վȻٴγ֣ݳ֡
û뵽û뵽֮ѦȻЦЦȻ׵޼ʷ˿շķЦ
û뵽ľƺʧԣôƽĶӣòˣҲĮϲμҶŮغ󣬱Ժܵ洦ڹٵϷɻڴ˭ż޹ȥ࣬ǳ¶ˣʹûԺμңҲ޷ʱ;˳Цû뵽μҵĲʾȻڴ˴α䶯кˣһǶ˵ҲҵõûõĶǵȳ±μ밡
񷬣õĶӾȻΪ¹ܳĳ購͵ĶˣͬʱŮ۸мŮ˼Ѳ⣬ѦҴʱҲڽ֣ѵѦҵıѦŮ۵Ѧҵ·ˣ
£ȥԷΪңǨ󡯣ϸޡ󡯡ǰ˵ϾĸӹϵĻٳɶֻŹֶӵˡ

˸ߵܣزʵĸţͣһʮֻɫƤĽľɫǰƥӵ񿡺ʮ㡣ʱһɫµڵϣ˲
Ϊҵϵ˿£ǻϸĴУ΢Цߵһ㣬šͻȻ֮侹õ˺ڣٴθܵˮĻ֣˱谮ζ
ڽ峿ȻǲФӾȻˣǴ˵ľˣ㵡ϲͬʱؿڡȻһֱԼûõĶӣɱϾǴԼϵĹѪԼϵһ⣬µĶʮ꣬Ҳûи顣⼸յķԴѵΪӵĶӳΪǴ˵ĶȻЩʧѿɺԺ֮費ˣþֶΣ⡪Ҳʲô
װȻһЦڵصӵıǺǴסġ˼Էʻȥ
ѦϸڴͣȻǿ׳׳˶ӢŮӣȴҲΪϲӨ籦ʯĴ۾ͦıӣҰ۴ϸ޳ǿɰ⿴ⳤ࣬ѵý¹һԼŮߵĴϵһ𣬿ɴ˿Ʒ裬ɢжȣɫºͣü˳ۣȴǷâ޷⡣
¹ͬⲻŮۡľ
ԾģʱҲù
żлš
ʱ׵ĳ룬Ѧ㣬ҲҹϦЦţһĮȻҲ鲻Խĺۿ˼ĸ״š
Щú𣿡
ʻߺɬĸ׶ҺܺãѽôʧôãǶ㣬ǻظɡ
ìܵؿһĸףľһЦЦסеĸ״ˡҲвڣΪɡ
ͬʱѦҲδϸĶӣûеӸеĽģҲûױݣŮӰӲڡϸ֮²ŷ֣ȻòڣȴȻɵʶʤһƣǹݣǲ̬ȣеľ
ȿȡεɤӣ㣬뿪ôãҲûؼˡƮ࣬ҲͲҪᣬĸӽǰӣúദɣʱܿµѿؾذڳԼ̬ȣ˵ľ
ĸײΪԼ˴һԣǳЦӯͣĿɬľƣĵλѦ¿ʼùȥһ񡣶ĸ׵ת䣬ǽһеĻ֮ϣûн
⺢ӣĸ㻰أʲôһ߳ɬľìܼ飬ǰ˰뱲ӵĸһͣΩĸ飬еӳⲻƽֻŮӲ
Ȼеȴ̽иʧĴڣܽи׵õһӵĿôʹΣ˵ͷվҪصԼԭĹ֮ϡ
ĸοһϲ֪һжĵΪĻع飬ĸΪܽͶŮôģΪ˶õĸ׵Ĺעϲãټ֮УֻԼĹްɡ
˸Ƕ˳Цĸ׽̸˶µദ˽ģ˿ȻЦȴʵ֪ϲֳϵĽʣϲٵİͽᣬΪš֮С
ⲻûҲ˵ȴ⡣
ŨŨİ
ܵõѾõ밮

ϲ

͵ڰ߲ӰֻԵô£ɫĲƺͰɫʯϣŲô䣬ȴôļ˼ӿЩ֪롣
۴αȡ
ûлȴһ羰һϤȴޱİԭĶůʯСΪӯˮԭĻ԰ѱΪһ¥һеһжڸı䣬Ҳڸı䡣
㣬סĵطָǰݳ޻ġ󡱣ﺬԺվҲţƽմ˿ȴɢޱҫ۵ĹâСδģԭֻѦİ裬ϤĸҲڸı䡣
һ˷ӣĳ谮װ˰뱲ӣ˰뱲ӣڵõһУס˴λľϸõĸ¥Թ壬ĸ׵Ŀпһ˿Ĵڣڸףֻáױһ׷һȴֻٵһƬֵ
ѵ ŮΪӵĵλֻ
̷̴ƸΨһҸ
ǰƯԭסļª˷ݣֱáĸ¥ס¸ȷһ򡣶СΪū͵ĸ˵ĶԱΪա
ĸдŴ㣬㸸˼㣬ͺú㸸װɣΪĸٰϲ磬ʱС˹лǡϣԸūȥԼҲŽýĲ뿪ˡ
븸ˣǰ˱ûжٻ⣬ڸ֮٣ֻǱ΢ЦŸ߶ܳ裬ʲôʹ͵ȵȣŸǼ飬иǿɬ
ܿģҹĻĺɫҹѦҲŵƽʣַǷ
뺮Ѧþ԰У÷ţ㣬Ʈɢ԰ڸȻȴٻţ֪Ҳһζ
ϵʱ
λС㡢үԾĴ硣ˡɰ崿ģұ欵ģ֡ޱ˵ģ׿չģǻӦоУ⻨֦չױ˶ٴθпĸ׵顣
ĸīɫްŵźɫѥ˿Ժ󣬸Լ緶üŷΣǰյȽŲ뼾֮һЩҡΪΪλҲɲ۵ĺ󷽱ڼԡװ˰ͷװĸ˸񣬱̧ͷͦصߵԼλ¡
ĸҲ࣬ǼλֽλáѾΪ˷ĳѦΪƷԱѦ⣬Լλδ޵ĵܵܣλϣȻ΢Цȴ˼Ѳ⡣Ȩ֮ңСŹ㷺Ҫ˸ӵĻ棬Ҫѧαװ
Сһλ£δй˴ǰļ磬ѵʸ룬ʹμӣҲֻں󷽿ְˡȴǴ̫֮ϰߣҲеЩ
˿̣Ҫͺˡ
ĬȻһЦӺʱʼȻǸСȴֹ۵СŮˣ²ɲⰡ㲻Ҫ˲Էеĵǣһн
ڹңǻϲھһã黶ضף˹֮ͬ
ǲѣһ˰ƽ￴Сһ㣬ۣȴէ֣ΪѦҴ޷Ⱑֲ÷ءΪֱˬͲסӣ׸շ£˵ڡ
ƿҫʵΰأ˶Ѧеĵλ
ǰ˲֪ǴˣǴͷɲС˭֪ҳŮΪ׽ıʶǿɲŶöӣ㻹Ǻ÷ҲʱڣЦµĻ㽿ޣñˡ
ǰǰ
͵˺ܶ࣬ȴжأ
ˣ˵ˡ˵Ƽ׼˽Ŀ𣿡ϾϺѦڹ͢ٳ֮ô꣬һ֪Ժ֮еϷ룬ƽʱԷǣɽգȴ÷
ǰٶˡׯЦ֮жȣ΢΢תͷѦǳȻһЦһ÷֮ζ
Ѧ֮ӡ
Ҳ׼赸أҲʾԼĶ߹ӣʮߵѦ֮Ѧ
λ𻨡
Ѧң֪ϱǫͣΪ̫֮ӣΪʷ֮ӣ˶˵λԸߣȴҲԼŮҲȽϵĶ֮ӣѦҴѦʹ˴Ϊ򣬴һʹλλϸۺ죬ֱҪԼĶѦƼ޸ǰ;֮ˣҲҵѦò绨ãΪϲҲмڴ
ҿöˣҲú棬ѦҲ΢΢εʼ磬üλȥ׼
϶֮䣬þ԰ָֻһֵľ
˳ϣѦǴƷһҺ𣿡
һɫµŮЦ԰ڣϸۣɾ޳ֻÿǰĴ¶һޱȵ󴽣һֻ̾࣬ˣһŽĵױȵʣټĨ޵ǳЦһ˿͸
Ŀڣڶʱѻȸֱֱؿ֮͡
μŮʱ£ǴˣѦ֮࣬æó밲ʱ˷Ů۵ò֮оѣذݼͬʱҲп϶˴Ůò˰˵
֮Уͳķ͵͵գ۾Ƥͷʹεҡͷ˼ҪʱǼʱ֣Լ
ڵϣǳǣУĸж

Ů

žž񸮴󳼴һȺС˴ǰִ̡
ǴͻȻã׼ЩΪѦӵϴɫ
˵ľ㵵ı£ʮλС˾Ȼǰ£еı߸߾ٹͷʽ鱦ʶĿҫ۷ǳһѱ֮עĿıǾ䱦ɽҰѩǿ壬٣ٶ֮Чſһ꣬ҵشժѣԱΪ֮
񸮴󳼸С˷Сĵ̧һôɫ˿ľ޴Ʒ̨ڳķСүĲ²棬ȫɴ۾ţǼʷǳû뵽Ѧ˷⣬Ǵ˹Ůͷһ⣬Ǵ˵ʶǵõŮ۵ʶ
ɫ˿һ飬˷
̨Ȼǽ̨
̨ǧ̴ľΪʯ䡢觡ˮɺʯȸʯϣ̶ɾɽʯľˡȺļġ
̨һǰŮ۶ľǻ֮ʱǲʹصıʤ䡢觵ȱʯվ˽̨ʹʱ䷽ɹ
ʱŮ۵ļλʮִѣŮҲûɿڽĳλһֱڶ֮в֮ûվȻһԱ׼ȷ˵ΪһλӶʹ˹ص䱦
Ľʣݣȡ
ʽıʱޱչÿ˵˼ʹҲôһ˲һָֻͻݵģ뼾е̰ʵĿһŵı޲ȫԼ֮С
Ȼֻһ˲͵ȵıһ̡
֪֪ˣս
ֻ֪ÿص˼ͻķӷ
Ѧ֮ǰѦҵĹϵС鱨㱨λȴڣ÷ΪһͷԼ򵥣ϲһʱ֮졣
۾΢Уϡ
ǫͣʵݾ˷ʤµġ
㿴ĿһƬ۾΢ɬзᡣ
߾ڡ˵ǰѰڿ۵ףȹϿɹҡԭӦ̴ڲ֮Ƿݸо
ĺãڸС֮С֮ǰǣҲǣǲֱӸϣ԰û̵ŭ⣬֪ʱܴʹоѣᵽؼĸ顣
ڴǰô̵ĸ飬񣬹ͬĥѣ԰˿
˿̣ôǰӵסԸİҲرİʹǸҲ۵ĸ
ллŮʱ£лǴˣѦڵأϲüؿڡ
ǡûõĶӻѦң߹ɹ壬һĻѦҼûеٻҫһԽѦ򶥷壬ΪĹ
񲻷ѣһɳ죻ѣһˡ
˵ľһֱеĶӰɣ볤ƽȴд˵ľֻҪܺúõãһӳиӾ˵Ϊ
еС̲ͣţթ뷨ðͷ
ܽ޵ŮߡôѦҲŮ۽Ϊ׼ˡ
תͷȤɫĶӣƲҡͷɫŮ۱ܿɫĶǿԺСС
ʱȤŮգǱˡ
еļƽϨǷȻ
Ů۱
μŮʱ£Ǵˣ
μŮʱ£Ǵˣ
ݺȻ
ѭųСҲбŲ֪ںʱǸ°ˡǱǴѦԼ߹Ѧơ
ͽϳѦִ٣ǳȻЦȫɢǳ˵ģһЦǣЦ˻꣬ٻŮӲ۲֮С
ȶ£Ѧȴɬܶ࣬ȴҲǡ㼡ɫü޶¡ǣĻܽһЦб˱Ѽ۲Ŷ˲£޻սҡ֫ע1һ˿Ƥ˵
ѦΪɫλͬʱѦǰһϨС˲ѦѾˣաȴĵһ֮ǰȨףƾˣΪ˵ȴһաĹְʸŮ۵ãҲûŮǰ¶۵ĻᡣΪŮ۾ٰѡҲһºʼʱ˺ͣǻʧ
޲ɷǸɱȤվһ飬һһء˵㴿ǿĵĹβͲݣŮ˳Ų۾ֻҪǸŮ˶ѡ߹ŵĵʽĹβͲݣ
Ůʱ¶ܻʶӢۡ
ǺǣŮʱ£¹ٵĳӣ׼˸裬ŮʱǴһ֣
ʹ˸ɫ
˴ӱףͷ⡣
ѦǰϣָһˮƮҡ
Ŷ˵ѦҲڶ羫趯š
˴ݶ裬㡣ʼĶǸӺݲȣôѵ꣬ʵ󡣽ȥǷ裬Уб㡣ĶҲʧȣӦϸ´ӷƮ裬Ƶĳҽᡣﲻ̬ɢ۵ֽźϲᲽӷɸȵҹңѸ硣־ڸɽֶ֮ƣˮ֮顣
ƽţҲס貽һżʢĺõɫת䣬˻ζ
ã˷û˳еˣѦɱŵ΢ЦŵľֹǷ˸صԼλ֮СѦһֻĿȸŴ͵Ŀ⡣
ǰĿǺεþ԰λ򡪡Ů۶ľ
ʹòľҲɵ¹ΪŮʣĽ֮ȻЩųӣҪģҪŬȥȡ
治СЦţͲСķֻ
㻹ԼɣһôǼҵĴ̳ͣǺǣ⣬һתҲ·Ѧð𻨵ؿεġٺ١ΪԼѡ
ôңЦţȴҧгݡ
ǺǣáҪҪôһȺ۷䵱۰㶢š

۷ô
òãΪŮ۵СվԱߣֱˣ˼ҳҲഺ͵ĺòãһվֱ·Ӳժȫȫﰡǽɫ˵ı֮
ãѾˡ
ҸɵЦ

Ҹޱ

ĸף΢ȥϢˡѵ˵̫ںˣ֪Ƶò޷ӣҲû˭ɸղ趯ʱǾ飬͵Ĺʹ뺦£ôƣǿǧ򱶡᲻ᱻ
ɫԾ
ٴȥй¶Լ˼Щ˳
ãЩȥϢɡһ鱦ʯҪãչֵʱ̣ЩҲá
˦¾Ȼ˳
Ů۳΢һü޵Ĺš
찡ƽĬؼʱ̷˵ġִ֮ΪӵĻӶŮӴ⣬ŮϲЩСŤˣĵȷȷǷ˰
飬Ҫ紦͵ԼˣϽȥİġŮӡǸȥ
۶ǰľյյľˮɴɾ֮ϣʱһƬۼ
ѽüУС޴һԡ
⡭ѦҲһһ񣺡ʲôǴȥ
ǣԳС˻̿
գ̾Ǹ⡣
˼˸λ£Ůʱ£¹ȥȥ
ǴнƧǰҪ裬ҪšͼԼһ֮ȷмǴƵֱܲˣ̫˽ԼҲǺ°
ֻбΣ̡˼С뿪

˴Ѧ幫ӻظί
ûûУСæڶ˫֣᣺幫ӼãΪ򣬻ʹ͸µġ
⡮ںδ
Ѧԣþ԰಻ԶǶɫˣľ˾ӣ
ǵ۽͵͵Ʋͣ˭֪幫Ǵ˵ľˣɵΩԼĻشкβ֮Ϳ鷳
Ŷ𣡡һЦƭȻ֪Ѧҵ㣬ֻòĴˡ
ȥ׼ˮ·ɡ
С뿪ļ϶˼ȥΣѰ󡱵λáС˽ˮ·˽ݺ£ڡԸڷڼٰԼκ˴롣˼Ӵӳֱ󡱶ȥ


Ȼ˪ѩѩ˪һζ
С˳ְڸ¥
˼ȥ̽죬ȷֻһ˺󣬷룬˼ڸ
ͻͷֱŵֽŲãŴķˤӣһ־Ц
̽ͷӴĴȷ˺ϽŽ
ô˴󵨣Ƽô졣ߺϾӣڼУЩūƼΡɿǰǱŮӣʵϲڣԾַȥϵĻҳɢ˿Ʒ˿ǡ
ûµģ˼ţ˿ġҾ㿴ΣҾҪף㶼ҵˣԽԽˣǻı˰ҪǰƤĺܣ黰˵ڣҵˡѿڶԽԽԻˡ
㡭𣿡
˿һ٣أŤͷ
ڳԴףСĵѯʣɲش
㡭ӳԴ׸ŮһֲԺСİ
ƺ
ǡ԰ɡìܣ˵˵ѣ˵ɣƣĳɫôһȦ
ᣡ
ǺС찡Ǻ͸ɫݺݵܲܲҪ
ĺܺãѾҧгݵĸо
Ǻܰ
Ӷʨ㱬ˣʲô
ʧܣǱԩֻĿݰˣͬڿ˧裬ĵż磬ȫûǸֺõĹôô˵֣ǵա
ʧܰʧܣ
ǺȴϲͣĽϲ˿֮ǵҲȷᣬҿСӣζϲǳ˵ǷԼ赸Ҳȷʵֺʲôϵ׺Ϊˮȴɽƣվ㡭йһ˿յץץͷǲ̫˵ľãУİ
ҡҷŵӡϣۣһһε˳ǺȻ䡣
㡭ʲô˵ʲôˣҡֻǿˣұ֤ԺҲˡκҶˡ۵ָı֤ţΩǼᡣ
ҵ裬Ҳ𣿡
ŵ缦Сŵָ㣺㡭裿ȻȻҪҪҿ𣿡ڴӨԲĴ۾۰Ͱ͵ضСҡβ͡
ꡱһЦ
֡

ٴο϶ԭŹƧ֢ҹϦѾʧѦ㣬ԽԽлԽԽڵѦ㡣찡ôȥҪʰ·磬ڲˡĸԸľˣǺǣ
ߣҪץȨҪһȨ
ϴ뻳Ů磬Ǵ˲٣ŴһȦҲ˿˫ȦסĲӣǱĴղżƵĺ󾢶ʱԣֱѹȥʹ˿أͷֱ룬һҽͷཻĮĿ`С
ȵָĦȫʵȴֻĺ󱳣ʵٵǰͻĺ㣬һҵĴϢ

ϸ»¡
͵ıץס
Ҫᡭ᲻֪ʱʱ׻ġ
ģС˼šСЩˡǳȵļӲСӣůң㡭ҲҪ𣿡
ץɿˣµҲٵֿ
ֺȻץסǳȵļӲ
ͷ˵·֪ںʱѾһԣȻ䣬ٲ⻬ĳɢϼҵĴϣճĿռջ
ɬ֡ţ°ͣʵţеĶ꣬С`ĻȣڿAƬмŮŸӰƬеܡһֱΪ˵ֳܶģɿǶ˵ģΪһΡҧҧǱྥĳȻУӦֿڲãϴλҲŸΧԭһˣܽһУĳȣȻûжµĸоֱΪȡеĵҸ
͡˿Ϣ㺹죺ҡܲˣҡҺܡ͡ҡĸӲݣżʹ࣬üշתʹš
ԺһЦΪԼΪԵ㣬еޱȸˡ
ã͸㡣ѾŢ`ǳһ㣬͵¡
š˲Ŀ`Уʹ˶ͷгΪڵҹϢ
㲻ԾĽ߸̧
ͽ°ڶԼӣڲ֭ͣҺ˵Ľϸ˳ϴͣˮ ӭһĻѣͭɫͣڶ
ڼŪ漴ٵĿ`нûӣ̱ϾҵĴϢšΪĵһգԴŲϳºͷСڹ꣬ŵЦߺƻ㴿С
ڴʱůʱ̣һųβƵɫ׹⣬ҹлһĻߣôһŽʧʡ

ǿ

ҹ˾Ӱ衣
ı䣬ǻҸĻȣ︧ĦӲʵļı۾ůšҹһ͸ڵļзգҲϵ̨ĵںŵ˿Ǽ֮ӹɢ֮ľػˡĸеޱȵҸһҪԶӵСռҸͷٴȻ
ͻȻñ۰ӣŴϱĿϢӣ˿̵ĸӲ٣òˣĴ˯Ļ˭˵˳ƽ۾ԼĿУ˿ңǣҲֻܴĸжϧ
㡭ǳɻɡԭִİŮʱ飬ִΣõӦʵĴȴֺ±ܾ˿̵ǣһӶû뵽һգԼһƶ븻һֻ˵İܹһβһİɫװ΢ЦǰϥأΪĽָ
ֵ磬ĻĳΪˡ롱ֻİķݣҪɬŤἰ£̫ɽˡ
⻰Ϊϲö٣޷ֵĴֿһȡ
ǡ
㱻Ϊ֪£Ůߵĺˣٴٹ˽Ϊٹ幫Ҫ㣬˵ı̫ʷҵӣͽҵСӣǶᣬòԽ˵ԽɬѶʮ꣬ٹ㵽࣬ٹ꣬ʮʱǿήĲɣȴ绪òͶ֮ʣΪĵ·ʯ
֮ǰδС⣬֮ҲδΪ谭͵ĸʱȴСģǧ˼ǣ;裬Ϊĸ
ʱףԭһϰߣ÷ϰϰһǰ飬Ѿʱϴ֮УתΪѼ飬ֵܽü顣
ͣȻʶֻм£Ƿζµ˵ǿңǿҵӰԼе˼ά
ڡݸУٰС˽ӽͬӰ㽿ϸ٣ͬӰϸģԼһֺóգ棬һʼصĸоĽӽ˵ϲÿο龫ֵСˣĸе泩ϲá
ڵ֪ǿôУ֣ҪȢΪʱ͵ġ˻ģ˷Ҳ֪ȫΪˣһֱķΪڣԸȥġ
ָӵ˺ܳʱ䣬̸ֱһУ֪ΪȻʱûìܵĽڣؿڵӱ˲ٿ̵ҡ֮ӯӯĸж뼤ƭգۡԱӶİʹɬԿơ
Ϊķݳ޵ĿֻһգܾúܾãõѾ˾ʱ̡Ӳ밮飬ΪҲ޷԰ΣΪŴΪԼİ룬βܸãѡǶãʹյѡԼ
һۣһ԰ʹͶٸ޴룬ܸٴӿͷŬô࣬Ϊѷһݲۣ񡭡
ͷ𣬶򵨱
ͷ­ɢϵ`ĵ˿˿Ĭڷƴϸָ죬ɢϵļƷ˿ʹǱ˿ס͵ĺ촽¶ݺݵĶȥ
㱻ҧʹ򴽣ȻѪζ
һ˿֮һ漴ָ̬
´ٻԼͲֻˣ
˿˿ѪûвãҸ΢ЦţǵѪγһ޵
á
һ̵̣ᵽʲôҸֲĸоĺܺã
ףȻˬ졣֮ǰԱ밧ˣǼȴɸƽĵĿӿݣһΣıԣʹ¡ȴյԵĳЧٺ٣ΰëϯΪʲôװΪҹɹ󷨱ˣԭʧЧʱżССǿơҲʮֱҪġ
СĸǹƵóѵࡣ
Ϊ˴Ŀ꣬ǿƵĽɫüȥ
һᾡСּ飡
⡭ֻŮΪСָ࣬˺öΣÿζ޳Ч ҪŮΪƺǾˡŮּ飬Ҳ̫˵ɣŮ֪ǰϦˣΪּ𣿲еˡ
̧°ͣɴ۾Ķ
áڱ۵Ӧ¡ȻŮּĿԺСˣҲա
óѣҵЦ
Ǳ顣еС⣬ɰ棬ݺݵ
á
ϲЦտǰϡɹȫҲֻһˣÿŵģٺ٣Чˣ
ٴεͷͬڸղŵݣǱҧƵĵطǸɺԵѪ
𣿡
ˡΪᣬҲΪǻҸҪţػӦ
㣬ҺҸͽͷ̽ĿУͷ˱۽Ѫĵζڻ˿妽֮СԾؽָƽ̹ʵزĴزʱ˵١
͡졭ˡͼƿֵ˶ȫҲ˷Ӧȫ飬ȻʹһСŮˣȻ˴ϻۣѧϰⷽ涼Ѹ٣ôȨ
ڻͷϣǸɨ£С൲ˣǼһƶˣС»ܵס
壬ٵӲײʪĻѨϵĺˮ`ϣȫͬ㣬ô˿̵ˣջظͷϵĺǲͣ»š
š͡
žҹײټͿƲסĽĴʹⷿڵԵø
鵽ŨҵҡͷڣһεײУȵġ
ů֮УһƬɫ
ѦһˣĶľʹ˼磬̨һĵЦԼŹ,ƵƵ۵ӣҲѡǸָͣܵɷңȥˣѾǻ¶Ļ԰УһȺ۷ݵΣգΪš
Ůʱ£Բƣһ޹ǵĽʹ̫ѰѵСһ񺮣סļƤ¶ǡֵ΢Ц
˵ĵĻֻи߾ǻľף΢һ­ףͷһں¡
ĬţҪҪЦơ
ͰͣΪ㣬ŮٲȻ㰡
һΣԲǼɫѵĵˣ
Բ

ָ֮䣬׾Թ϶
תۼʱ
ڹϷˣŮ۶ľǫԴϣȴѾȹϵϣ͡
ͣѵ׼սٻغϲɣ
Ůʱ£

ֻѦ£һ㷲ǽӽβŮȴûлعļƣ֪Ů۵˼ΣѲãҲãΪˡ
Ǵ˻װȥãҪҪ¹ǰȥСѯţӦΪǴ˻δɣ
ˣһץѾյľףæص
ԼĿ΢΢ż룬Сว˸Ŀڵĸ꣺Ǵԡʱϲ˴ţǵȵȰɡ˸ȥ
˭֪ϴʱٶȷɿ죬Ǹ˴ŵĻᶼûаɡ
ǡѦһת˵Ůʱ¶Ǵ˳谮мѣݣǧȷģǴ˵ԡʱϲϸĩڶ֪
Ǵǿ⣬һҪץι̣һڽ̽Ǻǡ
ŮʱǴͷҪŮʱץι̣Ǵһ˿ܲС
Ůʱ£ҪСŮʱһ¹ٵĸլƫ̻֮ģ֮УƵòΪڣŮΪ¹ľҲֻò˲֮ġ
˶ôΪȴ©һؼ㡣Ů۴С˶гʲôûһƱշ˵롣
ŮƲ˫ðһߺСкֻܰ̾仨⣬ˮ顱ʮ꣬ҲֻδȫСк찡Ȼ¹Ѿʮˣִȴɸٹֽ̣۵СкʵڲϲͣͻˣȻܸҵô
ҲáΪʱ䣬ҲֻΥӦѦ뼸λҲһɡֻͣˣҲҪ̫̰ͼɫˣϽɣ
ӰʹɫȥߴϺľĺѣ΢ЦŸլȥ
һ·źڰҹȻеհѵľȣһ԰÷Ѧһ֦Ȼŵ÷ķҷվȻŮʱһͬµ̨ͤ¥鿣ͬһ㡣ͥǰ䣬ƾ棬ϣܹһƽġ
ڴƲһݵĶľСɫ糣ϵЦѾҪˣѦƵİʾ󰮣Ҳûİ취ֻܴӣװɵ
Ц̣ɫͣѦƿν֮ϧܲ˶
ţҪܾϵĴݲУҪܿϵĥ
·ߵʯİһ£ѦƾһһߵȥǷŮСķۿСҪڡˡ
ѦӣСġʱŮߵӰӰӰ㵲Ůǰסġ
¹ӵ岻ŮӽӴ֮ͥ¡Ůʲŷסƣôлٻδ׵ɣʹԸ⣬ҲøһȺǲ񻢱һ
ãӰԼסҲɣӰͬǸˡ
װͣٲõѱҪʧˡ
ѦһյҧݺݵĵȻ忡ӣһ˦䡣
Ůʱ¡׼ӡ֩СҪ۵֮ʡ
Ůʱ£ˡ¹٣ԶԶһ㣬С˵ֻһµȻʩ
ǲһͬ뿪ɣѦһϢ
ǡĻشĶѦһ˿˿Ļᡣ

ŬӣвǰڣʱǰѦס䡣
ŮʱǴˡżѦĴͷһƬѦҲֻöţĹ£ҧԹǼڵķߡ
ĸףΪʲôҪҡĸ׵Ůʱ¶˵䣬Ůʱ̵ӡѡ˸ʤĿܡ
Ůۺ󹬷ġ԰ټƣӮŮ۵ģҪ˼òвͨġܹںţԣҡ˫ȫܹǻ۵ͷ԰ԼþҷζСӹǰµ÷ôܹΪⶬİ÷ں󹬣Ȼš
绨СӣӣȴǷ鶯֮ǰμҼ֮䵹̨ⶨŮ˵øϵϻۣϲޱ֮ˣҪŮ۵ۣͱһ
ѦãȻĿĸףֻεһ̾Ϣ
ǻҲһտɳɡ

㿼ˣ
ǵģʮֵһδᶨ飬ŵ΢Ц޲Ҹ
ǺãΪõѣԶ㣬ұȥѦּ飡ͣ˴Լؿڣֿף֧֡
ǾƤĺһ㶺ϲƤգ۾ЦſϿҡ̵֮

Ƹ

幫ӣˣС幫ȥǰһּͬ
ǲ֪С˴æӰѿڶĻѦ˳ָŵһ廨룬׼ǰĺɰϣȴƫеشֵģһʹ̼񾭣ȴҲһеʵ
Ůʱּ
ɰĶֻļ˿ߣҪ̵ĵʲô
ͼδεĺɰָÿӶ壬ͼİŮӣȴδִķʽСû˽̵Ů˵ע⣬Ķ˵ˣδ塭
Ҳûжͷ
Ѧ˼գŷּʹߣȴ赲˼ļԽģЩʲôΪЩʲô
˫ˮԡԧ졣ɰˮᶯˣҿʼţĻΪҸԧ죬ԶҸһ𡣡
幫һ䣬ʱȹС˫ۣǰ幫ûԭ
幫ӣ϶Ľлһ
ޡ߰ɡЦݽ󣬷ߣȥѰҸһͬǰȥ
С˫գ

븸ǰǺѹѹعһƬɫ˿ʥּǰŮѦ񸮴󳼸
ôڲ½ּѦһǳ⣬ų㼰Ϲ¡ѦڵĴ£һûӲֵأȻ˶ѦеĵλɸС˽ûĽ˿ӣԹˣ¼С˺Ȼı㽫⽫ΪϼջظӸˡ
ߣ˺Щ㿪ʼקˣбƯĵۣԵаʮ㡣
Ůո뿪ѦԼӴãձ񸮴󳼸ǰʥּĪմǰۣϲáĸƫƫҪѦ˵ſʼ
ٻһ޹ֳˣԼ磬һūµµˣʸһ硱ȻΪǴˣλôһ㣬ֻʱģŮ۵ĺ󹬣ΪŮ۵ĳὫڽŵףʹ
ˣлɫչ
ˣŮگԻѦ幫Ѧ㻳褣磬ޥʣȻ⣬ش֪Ϊһǰ顣ͬģúϣ¹֮䷶ڵգͶ˻ƽĶΰףӹһ𣬱⣬մˡ
ͬеĹʥּһ㣬һ£⼸һɫ⸣Ҳˣһġմˡʹÿ˼ҵ˵С
ּݣȻѲµ׼ɵͻʱԾһ飬֮һƬհס ͡ǸɰŮӣ޸ĺܺãõ޷ţõûõ̫֮УλãǱһӲҪ
ôܣǼӡͲסӣгìܵĿޱ飬ûбֳһ˿ϲɫѦ㣬ҧ˺ҧ͵ģ类ı˲䱻ƣʧߺޡйȫӿ˳
лŮʱ¶裬ּӰǰڸסʧӣı軵ˣֲػ˳ҲʧԵʱȥŮʱǴΪѦҿ㸸ӣ֮Ŭչֵļȫһ
ΪƵĺ£ȴûϣ㣬û뵽ݣȻܼ赱ܵ۳ǴΪԻĲ񰡡ĳޣضΪѦשߣʹѦԣǴˣûݾŮϵΪ빬ѡͨϵ
лӹʥּýģŹдּʱʹõлɫеĴУŲҽΪ׼ңʱЦúϲ죬뿪ҲУС
㣬Ůʱ¾ȻΪּ飬Ǵδл䣬ʹǲңҲķ죬촽΢ϼĿһֱĶӣδͷûȴԼһһľϲ֪ԼĶӣԲڣΪѻޱ֮Ǵ˷绪òֵǨ֮꣬ȢΪ򣬿ɼʹˣҲķǸӶ˵δֻ洦ûк
ֻǵһЦûз
Ǻ÷մΪҲżĹ⾰ӱҲϸ֦˼ҲĺأǺǡͬǲҵ㿴ϲ˳ۣԼĶĿӣ֮һ㣬çһǽջϲһռŮ۾Ȼ·ѦദǶĶǰ벻ΪƣΪѦçӣĲ뼵ʣ̱֮ѿڶ
ڼҷף˵Ư˼ȴֱڿ룬϶Ǵ˶ϲѦ㣬ŮּҲӣͬݵĹӣһްˡʹ޽Ǵ˸Уó谮Ҳͬ乬ӣֻͬ裬Ǿ͵ֻ޹ȥεĳ
ľĴŻеʽ΢ЦŸ˼ġף˭֪мģ
Ѧ˴˿Χյ˵źشʣֻһС˵ײײ˽˵ţҡſڣſںáöáö˰
һ仰˺ܾò˵꣬Ȼ˲Сľš
ûõĶ仰ʲô£ò˵Ѧĺе˵ķ緶һڱŵСһ¡ֻСΨΨŵŵǶСԴǰ˼
ǡǴˣ˺öˣκ˺ܶ࣬һڳеѦ˶̽ǰӭӣѦô˵Ҳ鸮ƽ֮˺࣬Ѧֲû޹ӣĴβǷĲֵͣС˴СûʶǾͲˣǴȢСŸļƣ
ţǲ֪Ǵˡ
һۣϲʮŮϣѦ˳ȵݼһ
ΣЦݿСˡ
ѦҴβĽװװ
˺оգӵΧΧֵµʵʵƷǷ

Ѧ飬ͽǰѦ幫Ƹʮպ顣лѦѦ幫ӵ࣬ѦɷĽ幫ӽУͿԼģضΪԼϧһ
ּ۵飬΢һķէļʮĲչѦС
ǲ˱⣬ѦЦɡ
⣬ݵѦæ˰ڼƣš
һ㱻ӭѦţλĲ·ʱĵһգۣ´ǡ
ƽһһߣߣߣɫǧƥȫʮƥ
Ѧµ嵥Ǽǻ㱨ɫһ
Ѧɲ쵽ϲɫǣĽд˿ҲüĵĲͬ˵ɫԵϲüңֱЦĺϲ£졣
ø˵׼ȴſڽǣӽһƷаᣬһͣǸждűǸ
û뵽ȻΪ˶ǮƣֺѦңôСĿԵ
һĲ񱻰ѦѦŵĹرգİɲȥ̸ѵһƸ档
Ǵ˲¹һ̣Ȣ㻨ȥ˴ֱʣŮȢˡ
ɲǣҲĳŮʶǴ˵ĳ粢ǿѨ硣Ǵ˲ǡ衯ˣ¹һλλ»ˣνǮơȨץ
˵ƹְǴ˳Ŀ͸ϸˣĶţΪǫ͡Դδ׼˴Ҷӻûˣ޽ǼңҲֵˡ
һۼıİ̿ĴЦ
ݣǶӳǴ˵ķۡǴҵ˶ȥˣվض
˵Ѧ幫ӻˣμҹΪ򣬺Աʧ٣ڿ˵һһŮӶȢӵӣȴȹǴһɾһԵŮʶΪּ飬νް
ǰ֪ǴܳãϾΪȢ
һǼ棬ȴҲ˵
¹ȨգԶⳡϱ˻̬ȣ侮ʯⲢܹĳֻ̬Ϊ˴޷ɻ޷ɰˡ

ĳŵ

Ѧ
Ǵˣ˺صĲǽϸѦһΪѣȻʵĻŭţɱĹҪġ
ѦĪҪƴǣЩ͵⣬ͶѦľмҲҪȢ幫ӵľġȻѦܼ믣֮ǰҲǺܺãɱϾĸףĵĸԾһʯͷĵôϡΪףҲֻЩʵһͬϷ
Ǵ̫ˡΪ߹Ĳǰ̬һֻ߹Ŀȸϧȴǵëͺëȸ
ȢôֱʣǡôǸǲ䲻ȣϲѦ㶼ֵôĳ룬İƽ빬УôĲôɳأѦƾʲôܵõЩ
Ǹӣ鶼һ˽ЦİʾݣǿԼĸһȡ
Ǻǣ޸ǴзǻǴȢʱʲôųͬһ֮ѣͲסӡСѦ׵䣬˵ȥǺǣѦеӡ
Ѧŵ΢ЦͻݵһԲѦҲĸһ㣬һŵʣͲ֪ǲֳǰ㡣
ϣƲԵѦֻüͷһ͡
ҡҡͷ˾ӣһҲŷҲǸ߸ߵ֮λ
ϱϾûʶ֣ѦҲֻԺûʲôʶδ˹ĨǵİָԾɿĲǺǡֱЦ
ɴϻ㣬ǵޱ飬һƬţţ̲סۡ
һɨλЩ⣬˴ǰףҪȢȢѦ幫ӡѦΪ
ԭЩӵĴʱ
⡭Ǵ̫ܲ޹أҲû뵽ᵱڷŵҪȢждΪʱȻſڽǿĹ
ͲţŮ˿ܹܶӶԸⱻЦ޷̧ͷ
һûйϵ㾹ȻؽǻδȬ˰̣ԴΪĲԭ¡
Ѧƣ빬Ǻǣ
ҵȻ֪ʲôϵҰĹ뽫õĻģȫֵȥȥȡ֮ǰĺûаסʧҺܸмķ֣ܹнգŻĻᡣܹ˺ҲƽѦ鼰λģһϹҪɵʻȫ˻ȥɹĻΣҲ̨ס
˵㰮Ѧ˳ʳֱָָѦ㣬ŵ
ôܣ
ǣȪޣᶨĻصҲֻشǡʱһ£һ˿ɵˮ˲š
ܣ
תͷͶѦѦ飬ҼȻѦƸױҵѵ˵ѦȻҵĳ⣿ѦСӣëûСӣȻǰ˷ش⣬ֻήĸĸҲٵġ
¶ͣ¶Ѧɫһ䣬ֹѦƵķ
ȻûУǴ˳ֿѦỳɣǴ˶ˡ
ȻˣҾȨѦƸӦʮպĻˡ
ܹ޸ǴˣѦҵķϸ᲻ӦæӦʣΩһɣķߡ
ǲ֪ҿɷδķ˽ļ䣿
ԣԡ
Ѧ˵꣬ͱ뿪Ⱥܳ˵ǲ񻢱
ܵľٶƴ˵۾
ʱ˹ϵܣѵ˵֮аڣ
벻š

Ƕգů̫ĹڴϣɢĽ⣬Ͷڵϣ˵Ӱֳݣöࡣɢűĳߣһѵĳŵɢ΢΢ĺҲһ˼˼ůһغˮ
һƬήҶƮƷ˿֮䣬ͿƬҶپЦһ޹ĿɵЦֹͣõĻӦǸЦ
ָָָ˿˿ĳڼͷֻڷβöں紵£һĻȡ
˳͵Ŀ⣬ɻĸϷ˿ȴƫ˷
Цַ˳ںڳסƬƤҳǰζ¡
󵨶ǵľٶţʹͷ­סˮӣɫòƽߡ
ѵƼ˽״һֱΪŮӵȨӺǱǹ죬˸طɣɬеȴ˶ˣöĺͶʯӣ
չ£еĸӲ˧ŮĽСۣԶԶȥһΨĻ
㵭Цţͣ˵ûӦȢá׵ΪҵʷѾǡδ飬Ϊ˶ǰûΪǲԵĹԼֻͣ˴˲µŮӣ̫ãԼԼ˵ĺˡ
ҿص㣬壬ǼѪס֣޺ݺݵĵּȻ˵ŵĻûз֡
Ҳϣôĵ⣡Ҳϣٴùģüޣżʱгȱ˵ĻÿοƲ̫ˣ°ڣǻɶҲɱҲѧһףûɵá
ſֵܳģһԹŮ˱ĿУźɫϲۣվУһ񺮣УԲ鷢Ҫ˺úö㣬ǰ־֢Ǳ˭߷磬ˡ
ᶨ͸˿ŵ۾ĸҲƽ֪ŮȻԼᣬȴŹ˵ǻŻòұκεŮӶеκ˶ϡ
֪ŮӶһݣĲ뷴ɣ޵İš
ţյĹޣҪԼ۹⣬Լѡ
ŨЦˣŮʱʹôС˼ԷҪôصĵӣ»ᵣŶ
֪԰ڷ˱飬ƤЦݣȢؼ۰ģֲȢܸӻؼҰҹ£ҪֱӻǮ͸±ˡ
ص˫֣֣ص㡪Ѧ㣬ҲϣΪҶʹı䡣ʹ޸ңҲ֮£չҪչ˵ˣֻҪɡֱáҲԡԼ㣬㣬ҵġΪĸ
ˮ۽ǻ
Ͱͣһ㣬ӣ
εúܣȻֵĸ
㾲ЦסỬС֣ͣһѦԶߣҶĳŵ
Ц绨ã
ִĸϣҸӰӣʮ׷ѰҸĩ೵ůĶգڳ׳飬Գ
һգ̫ľɡ
ʮգҲҸУݱ׼š

Ż

¹һʮ³ĩڵӭȢʱѰ䱦һҲѦѦҵ幫Ѧ㡣
ˣ˷ܵͷ˯ž
ڣһˡ
¹ɻ벻ɫŮӦǴɫΪʵִϰҲƣִĻŮźźǷǳ䣬ԵͳŮúɫΪãԵϲ졣ŮϲʽҲʽΪֱգ渽һЩ塢С롢ϥȣЩΪز٣컨ɣΪԽ£ͷڣϼϲͷ
ļŵʮڳɻ飬һŷ˸ӣҪ׼Ķ֮࣬Ҫ쳡ʢĻϼѡͷһγɻ飬һ⣬ĿҪֱۣغաҵȱǮƣҲҵйΪŮСİеǲ˼ԷڰæλٽԷľذ޻£˼ԷڵСҲһϲ󣬶ްæΪŸнϲѡȫûо飬Ҳȫ岻ֵֻɵһԣмĿôΪԼȢæµ
ִĴϰ壬ǰæµµԱĻ˿ֹͲ״ǴܻرԱŬܼԱĻ׽𷭱
ǰһŴɵЦһҹ
һֻֻֻ򡭡Űһʮֻ򡭡
ֱ賿ǻԾתСԴӲлϢ־ǿ»˯
գ죬һ㱻˼̴ӱţŵСԴţǰһһ㡣ϡͿرļֱֱһ£ŵ˫ĿԲɣһε˼εġٺ١ɵЦɻء
ûãûгΪʷһλϵ
ŴԼġ˼Էſĺɫ̺ǰֵ·;֮ӣǵĴ糿ΪһյʱܿԼļſź޵ĵ̺
ɫϲ죬һϲΪһȫ¹˶ף
Ϳ˿ǰٸɫС۵ŮСִͯɫվ·ԣĺɫ꣬¹˿Ǻ޵Ļڣڴ˴½˿ҳĻҲֻȥռСȴˣḻҲҺ¹ƽദҼսԺΪɳʹýǮȡʱǺˬıӦˡ
һȺһȺ˳ѦȥŶǰУСͯҲеĻա
Ļһʶ£ʹγĺɫҲȾһƬҫ۵ĺ졣˵ĻɢҲƮǵΧƮѰյļУƮÿ˵ӡǡ
ڶ󣬵ǽֵһտѼĺɻʱɼǵǶĺɫꡣ
Ѿ˼δµĵĻѷ꣬ɷ˶Ӣ޵ӡ
ѦţԵعն׳ĹҵĺŵԽϲ
ִü 
ʱĸо
ͷںɫͷɫװ˾ֻԵû쳣͹ֳ޳ȳƵˡڣǽ˿ƣǴëƳɣﴹ鱦ʯ֮仹һЩҶڵ²Ժ졢ʯΪģΧɵСԲȦں洹Ҷ״װͱʯϵĴ־ʹôëƳɣܰ˵۾λˡע1
ˣֵӯȴȽĲ֪ˣ
һţһλ޲ûɼ޵ϲãֻŷݾɣӭȢĹȫǵˡ
һΣȴȫͬһһĶ޷ΣࡣԭѾĹѪҺѾͬһ㲻룬Ѿȫ
ǺǣڿԶĺһʵŵԣԶߣ벻
ϲСزɣ˽ӡ
ѦλѦɭɭĿ⣬ãȼƽϡ
ʹʱĶٴκƺƵػͷΧ۵İյףУصˡ˼Է
ٵ£ģ߽ţ裬ǣֱ
˴ŵҪΪֿ֤ˡŮСϣеڸЭѧʿԺɵȹˣϲݺԴԴĴ
ȵĿƮһյСࡣ
ˣϽλ˰ðɣǵĶҹŮһڣ˽ڶЦЦı⣬ЦҲסĺ뵡
ʱǰ֣ʹຣ
һأݸã޶԰ݣɣ붴ڸλõѦһϲЦĺϲ£죬λУĵϲ⣬λЦʮǣǿ
ǬҹҲˣοĵף
ǾɣʽΪޡ
㣬ҵˣ
ϲɲϲ㣬һ㡣
ֱˬεϲãէ࣬²ΪȢҲȫΪʵԺѦ幫õǴˡ
ͷԵز֪˶ٱȥС֪ޣһȺϲ֮ȳԸС˸ЩŨѾ֮ȷܹѺ󣬲˽ͽϲѵõĶҹ
͸ŶʽϲŶϲ㣬Цøǿġæӹϲеĸ˳ӣĽǰĺͷˡ
ſ˧գ֬΢ʩȴԵ˶ˣ˵ǡؿǰ㣬ֱֱӣû
Щɬ̧ޣûлرӣĦƶεգһȣһǣ˺ܶ𣿡
û¡ץסǱ֣˹ĵĸоã۰ۡ
ȥɡϲҲ֪Ⱝ˼ҵˣ㴹˳ϲռһˡ
ЦŸҪǰߣȻʵһ
ԭǶһ޶Ķ׹׹ǶһŴĥʮ־µĵɫ飬󻬣ڻ谵ңȻޱȣɢĻɫΡһֻǶһСɵһֻǶһԲκˮ̫
֮ǰݲķ˿Ǵ£ס˶Ҳסҫ۶ĿĶ׹ʱ˿̣Ϊꫵķ˿¶׾ĶٿڣĳΪȻĿԴݵĶ׹
ǵΪ⸱׹ʱ˵Ļ𣿡
£ЦţȻǵã˵ڵҸĸо̫㡣
ǰһʶӢۣ⸱׹㶨£Ҫкܶ㡣С˵־ϲ
ֻ㣬ҵɡĿһĵ͡
Цһ͵Ķͷ˵С
ʹСסǽʵµ˵ڽΪˣӰıԼϲã˿̵ûһ˿Ϊٵ࣬ԼΪ̵ĻǰչʾʵԼ
ıһա
顣

һ顭ͽһһС
ֲƤŨľ⣬ٲǲΪ˸ƺһҹ

ٽһ

һ

һ

ĳ˰ƵƤ״νһֱֵĶׯϻ۰



ˡСж̬ͣҲֻð̾һҹҹҪչˡһƤѸٵɺȽơĺ½ǴЩ»̡
Щʱ˵ĽӴһңƺе񾭣һĴСԾشǰʹţϲ죬ɾȻζ
ͻȻŴĽգҲû˾ȵĺߣ֪ˡһʱ桢ϸĿĺǰһ̬,ͦɡ㱼䣬𣬡֮£ƮƮ֮ѩľӣԶ̫֮ϼӣܽޡ˲ǺܴŮӰ
һɫװڷ˳ɢһСеøİؾһ˫ϸüһ˫͸˫ֱͦǣ̺ӣС죬ϼΪȻŮ۵ģȴҲȫǸӰȨƸ֪ö㵹Ҵ˿Ϊ˾ƣ΢ͨͨ񺨺ɵЦʹԿˡ
εúܰȻܼרŮΪ
ˣվЩϢƻɴܰϲϣǹ̵ĵʮĺϡϵŵĴϢ޹е㡭ͷεģһ˲䣬Ȼǰĳ嶯ǸСŮֻһĿɰȫȻĶ
ʵĿǰζӰ˦˦ԴӢŨüĿͦǱں˳ķɢɽơ
ϲͣϲ㡣
ۿΪɿڣϱӵ˶Ҫ뿪ʵĺɫϣƵģԻҵĿ˿ڣҲҪϢҪ㣡
Ѧ߸üѵƵչֵСаĽ̬ȤֺЦٱѬȾȥǡɬдˡ
΢ЦĿϸףͣˡ
æҡͷС죺ûУ֪ҹĶҹ˺þã뵽ҹҵĶֱͨͨ˵ţ嶯ץĴƣԼؿڡ
ò˼ĸд˫΢ӿͻȻֱӳ¸ĳһ㡣Իŵջ֡
⣬ͣԽԽ޷ԼȫȻ·ջһͷҰޣֻ˺·ݺݵˮ֣֮ԼĿֽƺ̬ȫֵ˼ضûС
ȡ
˽ս֮ʣ͸Ǹĳ˺ڣȻ³ذǿԼ󲿷ֵ½
һӰ㽿Сϰ֣ؽ볨Уѩ׵ļҺɫ˿󴲣γĶԱȣѩ׵ļ۵ú覴ãĺηѩϣ⼡Ĵ봲ĺޣֱ̼ͷĿѣ㱣ֱ˽ȥ
㣬ҪĿͣȴʹֻίһε㡣
Ѧ㴹ϲС˶ССŮǷۺɫ㣬ѾȫȻеȫԴеһ㣬͵ȴų
ߴڴߣüж׷ȥϴɷ˳жȣƤɫ
ֽȫϸϸĲ˳˿ǱģôȣȫпÿľͽȫǺ͸˼գ̲סɬĶһ㡭ֽ
һлʹĺϴĸĽӣȵĿӶᣬƻ𣬶ȴȻޱȣָ͡ͷȥŪĽߡȥ˱ǰ ͷĲŪ£Ӳڿ΢Ĳţ췢ӲŪ˫ıһ㣬ŪţţȻȻڵغס ͲֻסġסΣ̵ĺһ˱ġζ˺͡
˵ļҪסʱԼů˿ֱײʼ޼ɵӣֲ˭˭ĺˮֱҲƲסĸоҵֳ˼Σڣ˳۷壬
ҹࡣ
λɢ͸Żζ֮ϣһ˶ӵ
˵ĺãܽʣ £ϲ Ը鳤ã𡣡
νһ飬ǳ
һϮϺϲ쳤£ĳ࣬ҪöҲ˳١һ¹ӵ˫Ө͸̲ӨӨ˫£⺮Ϯ£ǼرЩϣɫ𪣬Ϻɫ½Ǳ紵һĻȡֻһ˫ƽ鶯ˮʱȴãƵЩʧǣ˳۰׵ָģĵϸ֮Ҳ
ʱֻġһ
֦ȶϵ
˻ףãȻ޴˫ʹһ
Сң÷ˣǽҹϦǽѦ㣬ֻܰһˣ
ǺǣǰֻһˡԳЦţЦԽԽ󣬿ɵз⡣εǿ⡰˼Էòһ˿һĹעֻһˣֻһǡ
Ϊڡ˼ԷУʹӵҲһμҵ̨¹ν̫ƽӰҲࡣΪֲͷ¶棬ֻܽÿԷڹڵӡżҲǲģʱ˿
ȡСңСңÿ֮ʱĬְٱ飬ǧ飬Ψһǣ
ز棬ƽʱ¶ΪˣȴЦ硣Ϊȡʱ˵Ļ˵Цݺ˵⻰ʱЦ绨ֿ֪ģʱˣڲ֪֮СΪӰЦΪ仰Լѧ΢Цѧűϲ뿪ġ
˳ǣȴǣǿѿԭĵʱЦǲܼװġԭһʱÿһЦݶ϶ַĵİ
أ𣿡
ɬʹϧĿ⣬ǰץסϸļ򣬼ĻζšЩӣ˺ö࣬ɳʹʹջָԭŶֵƤǸܹŮĿСҡ
ѰɣȢӵģ
Ǻǡˮ¡
ǰ֪Ȼ֪Ϊҹҹȥ֣ʹҲĸԸôӡĽѾ͸ҲסŮ仹
ʹ޻ĵŮӣרŮȴʹġ
̿һֱǿְӣ˴ԼǰᣬİʹؿʹĻӵĽеĲ̿޳
߸ߵҹգˮ̳ƵŰҹŵƽʵԷӵĶˣһһ¶ϲ΢Ц

Ѧ
ףѦһС֣ƾʲô޸ǴΪƾʲôʹСţҲһݵĸеĲ
һʱˣΪǡǴ˶ȻѾ̤볯ãض֪ҪӭȢѦֻһʱͷԣ԰ˡѣСӻ֪ߵδأ
ߣҾǿߣҶùаЦݣȫƻʹס
ޱɽѦƽԱһǳסֻѦŲżʵӴڡ
ˣæӭǰǵСֻв죬˵˵ˡգ۾ֻòѵĵͷʾ⡣
ߣСҴıǵĿŮʱ£Ůʱµǻãȴѷ緶֣а֮ơŮʱδƣҪǸλãΪ֮һ֮£֮𣿡
ҡҿ𣿡ԭΪλҫλ˭λӲãĿݳ޵ȥᣬʵȥƴĸ׵һ޵
ǰɣ޸ǴΪǱ㲻޿ܣͫ΢ޡ
ˣ˻ôһ˵ҲǼѪȡ
νˮ¥̨ȵ¡Ůʱ³˽ǰ˼ԷֻҪùϵûӽŮʱ𣿡
СϵҲҪüͷĿܱһ񺮡
㲻Զҫ鹣Ҳ޵˷⣬ԸһȣˣҲֻȰշ

ֻϷˣܵϺλʲôһϵҲ̲סǰȰ䰮ӡ
ҧ촽λӸһƬµĳӣ鼤ڸĿеͷ
ǰˡ
˲ΪΪ˴Ŀ꣬ٴʲô



»գա
ϵĺһƬ;гһǺĽ˯еҲѣ˫ۡ
ô˼ңôһӡûУ
ѵֻһСŮźɫϲٺ١ɵЦСֻǿϧȻ˾ư
ոҲ˴˿̵ΣεĿϽñСĵ´ȥ÷һ԰ϵ·ͣԻٶȿٵĽ·׺ãҴææ룬ٵĳ⡣
ĴڴϣһĻ
Ϊѡ桱˴Ķҹ峿ûСл
ֻű򿪲ãֱƿ
ɫϴˮˣȻ˼ϲϵͣѾӽʱˣ
ԭŵ͡žաһֱֱĵڴϣеı۾Цţñ˸λãʱһȦ
˯˷ѡ㣬Ҳ˯ɣ

ûбȽջȵʱͣΪҹƤΪ£أôԽԽǿҵĸо
ǰǿڱеСŮˣٸ˯ȥɶҪҲˣҪǳȥ֪ЦУһҪЩ𴲡
һʱ˶Ի
㴩£صӭ
㡱СЭ
Ҫ˯ҪҴ
Ǹ߰Сһǿ
ã䣬౴ǰΪ¸Ϊ䴩ʱϷ˿˿쳱ĥ˺һᣬڴˡ
ǽСļͷˣϴ
ϴ

˼Ҷ˵ǰģȷٰ
ϲĥóʱǹʱѾŵʱ䡣
˶Ŷӣ͵͵߳ס¾ӡŸ󡱣ճԷţ㱻ȺſڵǰϲĸСûˡƽͺף븮д˶Ϊ֮ˣԹϵıȽǢ˰׽ЩˡĿ⣬ʱںûЩ𴲡
ĽЦţһһĺϲת޼俴޴꣬ԴԹĿ⣬Ҳֻεװɵɻء
ǲգհ

õʱǹúܿ죬תۼš
Ҹ»ʱ⣬֪У㵽˳պŵӡ
ǰС׼õĻ
ýװõıԼڶڷ䱦㣬ĸϲռұԸ˼Ϊ׼ıϲΪ׼ⴿԼһЩӴʹõĻ䣬ҡȵȣЩŶղؼһЩѰֻ˵ָ˵ı
ؽһЦ㣬㿴Щʲô
㿴Щֵ㵵ſڽ࣬úϲ졣ҰУʹѾƽˣʹѾƽҶֿİܲжǣΪⳡ񣬴ƸʮĲǳѾ˼էྪĻٵڵ䱦
ôĿܳܵס
⡭᲻̫ˣҪٵӰɡ
ı۰ҡҡȫŮݣʾʮĽ̬
㣬㻹֪޵жǮģǡ˼ԷʲôûУֻǮɵСһӣĺܡ
ˣԽǮҲ̫׷󣬿Ǵ˿̵ȴҸĸо
ΪнǮϣʹû˸֮İ顣
ΪнǮԸɵĻ
ΪнǮԸҪڡ
֮нǮĸоĺܰ
ֱʵĻӻٶǮҲһ죬ϣеĻϡ
ǲĵġصļwww.2 7 txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

㣬֪еġ衯𣿡
֪ͷβ̸ۡ衱ġ衱Ѿϰġ緻֮ϡкܶഫ˵Ǭҹϰõ߹ϰãһֻΪԣ˵ţȷеҲδʹ
֪֮ܲǰǽ㣬ҳƷһͬġ緻õı꣬˺ġ衯ġ衯Ҳ֪Ǯķ治ÿǣֻҪϲҶᾡŬȥȡ
һգڲ֮ϡۺ⣬Ȼûи⡰衱Ϊ׬˶۽ܻиףܻһգҲǵһաͬһԿֻ࣬µʱڣǮϡʱһܲסԹޣܲס˴Ĵ
һЦЦĶǣҲЦԼȻҵ˳ϿֿΪ
֪Ϊ𡮷衯֣
ΪΣ
ΪϣϣԶЩˡҵһȫģ衯ҲΪû㹻ʵ޷±ֻеĽӲȨ֮ˣҲٲΪӱϥû㣬ٶҲϡץؿڣǶһ޶ģκζõı
ˮӯӯĸж
ԭˣԭ˰ģԶԶܲҪĶ࡭
ҲҺС£ȥ˲Ρ
ǡ
˵ٳҴȥ⡮衯׵ġǿ˵棬ûм˭Ҳ޷衱ܴĲƸɡ
߰ɣҡǺ촽һ˿΢ЦסĲ׼պһݣ߳ǰС˽ʰ

Ѧٴ˽ӣĶ࣬Ϊһ֪δĹޣΪĵطǹޡ
Ľҿ⿴˿ʮµ죬·ϵҶӴ󲿷Ѿˣֻٲֻ֦ϣɢĹ¶ٿЩеˣֻ뵽ѾеҸɫķݴڵ·ԣżȻͷ˴·Ȼ߹һŵľ°
ĵĿźɫڽǰͣƽʱĽΣ˿̵ؾһЦݡϲ÷Ƿʵֻܹ
ƺƵĶѦǰͣסˣѦѵõϢı⣬ˣҴææĳڱ档һѦŴССĳԱţЦӭӡ
УѦվǰ档
Ѧˣǰʩ˸
øĿ˰ɣѦˬĴЦмֽŮķζ
ǣĸˣˣСˡٴЦݿ»˸ֻҪĽ㿴ӣʹǴĿ棬ֻҪϹȥôҲһĸ
ãã˼ǰֱźá
ʱҲС˵Ĳ˽ΣƵǰݸĸ
㣡ϼǰǸÿɺãǴ˴ɺãûϰ𣿡ǹ㣬еⶼйɨ½ε㡣
ȻǵɫԼװȴװסǷϡ˿̵¶ֿ΢ġ
ˮĻͣһЦŨŨ
׷ģ˴ҺܺãǺãѾ޷ĸоĸ˵޷κδݡ
ԵĻǵĸȷһΪ㣬ҲΪԼǴ˵ıѦվȽŸӰͷʮµµΪû뵽ˣ˸޵ı֮ӻҪǧٱ
ҵĺӣôõΪҲˡҪúöԴҪҪᡣ˵ϲѦӼļҲҲٻصǺϣˡ
ѵ׽ĸܵ׶İмѣԭεˮڻףָ̣ú÷ˡ
һԣԸӣȻеЩοȻΪСųܣʱ̫עصλ鲻ɷϡϾѪ֮װԼĸף͵ۿҲ΢΢졣
˺ãѦСȥ׼š磬ѦȫΧһԲľ緹˵˵ϵĿ׻Եĺƺܶ࣬٩٩̸ЦһֹѦҲʮ㣬ȻǵԱߣֱС硱ǵֱͲܲˣıŵıζ
ıп϶ʲô֪ı
˵ӽȴʮֿģٷҲЦϣĻӦƣҲ˵Щʲô
ڣٳõķڹķΧ½ˡ

Ʒ

ŹϢС»ȥ԰
ͬЩ󻧴һ㣬λϵ̨棬λߵķŮĵĿ϶ȺȲ裬٩ʾ󸾡ĺɢҲٰűദǢ
ԺļλԼΪҲСʮ㣬͵ĽǶ˵ȷѾ˼ȴЩײ͡㳤ʵмƣЩᣬ˷ݸաòȻ¹Ůϲȴ͵ģ͵˵ʵڽܲһš㡱ƤңϺִ̣һӲӣûΣǸоôôù졣ȥװ磬ϴӸտʼֵʮֵ⣬Ҳǣ࣬νõһҪõĶӣӵĺùޡһֱԵСʹòˣҲλ󣬴С㿴յķ֮ġͶء
ȻףֻҪֺֺ㣬ӹкθɣ
ƲƲļλӣС㡣жСѦСѦ⣬СѦԨԼѦơ
λѾ˵ĹӲСǴѦѼʹ˴ˣѵûϴѦҼ磬˴ҪҲǰСҡʵͶĵѦԼһֺӡʮ̣е飬޾ʹ;Ѧеļλֱ֮ˡŵĸʣŷٰȫͬ
СἰѦ˴˵Ĺº󣬸Ƕøб
꣬˶˵ĽҲǺҡ˴Ϊֱ沨һֱߺμҶȨһɣԳܵμѹơʱѦΪѦӣӣСΪЩ顣һڽͷ޴С˶˴˺ǳ⣬ɴ˽²֮ԵѦʹ˴ˡѦʡҲãв۾Ҳ֪֮֮꣬޵ʵҲ֤˵ĽҸģɻʮ꣬罺ᣬɷˡԭ˿ѦҲڰ£ĵĥƽøζӳ졣ϰûй˴ˣ˵ѦǵڶѦƣ߻СӰ
ֽμҵ̨һҲıίΣ˴ҲĹٳ⣬һת䣬֪ж˴ض㣬ڲ
¹ӵλͬй⽨ʱŮӵĵλζܾίҪվȡԼҸҪôҪ˵ļ볰ЦעһĽһӵѹһȷŮϡɹˣǱΪһμѻʧˣǱǡҪ߳ܡĴԴʣĴͨϣŮʮֵĿݡ
Ѧͻ׵Լ¸ҵȡԼİ飬ľɴҲԸţǸӹ׵ˣĸĸȫͬ
ʲô֪ϲܲɫ°ζ綹ܲ裡 顱һˮյզһѵԶȥ˼Ҳ˵Ŀȥ
ԲԲСȥֻһӣŻŵʰűѦƺݺˤڵϣѾķѵĴɱвָѪҲֻ֪ĶӵӰ
磬С˹ģĺȲϰߣὫõܲĸصشʤܲ򹺻صģζɫ󣬶ζͳ޽Σ˿̸ǿԵıЦ̣Ķˡ
Ʋӻ硱Ҫͽֺ졣С˶Ĳˮֵ֪ĻˣΪˡ硱λţǷѾ˼Ѽ˽ˡ硱еϰߣԱ㽫׼ȷزС
üͷ΢΢ԴǸСԶȥķһ̾Խ־С˵Ϊϲܲ°ɡ
Ĵⷴ˾޴ѦƣϴѦƸʱǼʻ£ǾԲΪġ˿ıȴȥԶ죡
û뵽ΪŮ۵С࣬ڼѦƵΪСкԭСһκӼⲻΪ档
ĪΪݣΣ
Ҳ뵽͵ͨˡ
¹һͨзסһޡ
ںȹˮֱ֮λһͬ԰һͬ÷
ѦԼλġǡԼеĳĹģҪ˵ЩӦлĺ񾭰ǰǺܰСֵˣɵĸо߶ԶҲ°Ȼ⡭
ĺ¥ΡǸ԰ô˿ڣÿôһһȥ԰ͻʲôģŹˡ
ǿþ԰÷鴦㣬зζ
ŷֳָһ÷Ŀǰᡱ˼ڣ״˷رĻɣ̬еĴˣ𵽡ͷ䡱á
ðЩʲôλС˳ǰͽƵš
رĻͻ˿ڴĵģʲôرĻǧѧйŴʫɣ
ӽ÷ɺãΪ˸壬һϲĻס
ææӦһԾԾԣһ֡
һԵȻ
лǧǰĴеĶðµķ֮ˣŮӻӣܰЩ˵ĶƷƷ裬ȺȾƣддСʫʲôġ˵ⲻãֻɲԻӽѩӽ÷ӽʲôģܳ𣿶챻дˡ
˿Ե㣬ܴСһУԶЩĻҲû̫ȤǣڱѲҲֻˣǲʲôʫѧһθӹŵˡ
ֻһλλʮӽ÷԰֮ⷬ˵ĸӹ˵á
ȻʫɽôӲʽҲƷζһЩʫ£ҲЩʲô֮ǰļȻʫãȴ˷⾳һ䡣
磬ҲǲˣҲһףķΧ죬Ѧٴߣǵ
⡭ѦֵķҲľ죬ɱϾҲѪףֵܣʾҲ۶ϣܲ÷ӡ
תͷͣһڴĿֱͷ
εһЦ˼ٿ̣ѿڶ
ѩŰȻ ߼ᡣʱԻƮȥ 򶫾һԾ÷ıɣԼͻһҫ÷ͬһ㣬Ÿ߷ڣżǿ÷ʫ
ļļǿһС
ȻЦţ
ԭƷʫҲȫİ

֮ҹ

ڣ̫İҲԻطúϢϢˣҪĶҲԺúõһ
սݣͱֱͦͦӣͨһĴ󴲡ѵıֱۣǿҪֱ¡
ۣѷˣЩ棬ôԶ·Цôģˣ˵ִŮӵĽôӣôǿֱ泬ˣŻľôôùд
ΪԼʱһᣬɵĳָᴷ࣬ʹıϣжȣרҵʦˮ׼İĦһСŮˡֱС
𣿡ϸ
ֺôӶҸŮΪˣȢȴһҪȢŮӣۼؼҺиΪ䴷ٸӲҲԸָᣬ˼伫ա
ڱСͷ­ĥű棬һζ
㣬ôַôǡ֡
סԷʱΪҲۣұ㳣Ϊ󣬾Ҳˡ˵ָļͷȣȥʹ
ΪҲǴĵȫϣۣҲ԰Թ°աȻͯΪûиĸҸɷ㣬լȴͬɬ
㣬ҽնֶ˷ʶԭ㲻ǿȣҶŶաô˵һܺõıЦš
ͷһʹ;г
֪˵˵ôãϰ߱˵ĳޣһμգºһΣƽ޲
ʹ̱ϣŮжŮж
ûѣոʫұ⣬ǡҿ㡭
̧ףףֻıϲǹˣ̳ˮȴδʫʡΪȴỨʱȥģһֱΪʫû漰ҲáȻܶʫȻܴ
㲻ҪСңҲЩĲɵģһɣʱвʡ
ף㻹ȫ˽
ԸİƵͣȻСŮҲʫż׻ʫ軹ûġ
ţھһ׸
Piaһ´ӴϱĴָ롱üͷ˼״һٶŵ˲ɵ˫ֻڰգڰ뿪ϡ˸྽ķӦģǻ
ȿȡɤӣȰưںãɢǹٷӡ
 ҹر
Ŵϣҵ
ҹر죬
׵˺ʣҲ˺ҵ
ҹķر
ȥҵδƮ
ҲԸ
Ҫǿ
ҳ⣬
˵仹еĻԻ͡
ţ
ָҹոʣ
ϵˡսٶȣ
˵꣬ĳһһüлĻ״ٺ٣ȻⲻȹʫǰϣӮأҹʫñ⾳Ҳбֻ׻˵㡭
㡭ʲôδĴȻײ࣬ȴһģзζ
ͷһǱôҲҵ˲Űľϲôǿһֿ顣
㣡ûأô涪ˮ˰ɣ
Ȼ֣ȴҲء΢΢Ҹȷ˽ҵˣǰƽ׵ԲȴʵڣļԼµĲ˽ŮӳΪǺҸ
ǰҪװ⣬ҪȥͣΪ
Ǻǡôһ䣬ץͷֱߺС˼Цš
سݣʷüˮܽأϾ˼
̲סϣ§ţࡣ
лл㣬ͣ
һ򲻻˾ٽĻŭţļ˸λãǡ֪ʫ˴ڿԴҲҪ˺ʮװ׳
磡һĽлʹһ৵ķֿһſڡ
ģոΪ̫ۣʱȻǽϣѵܰʱ̾ȻСǽͷݸˣ㣡һֽ㱻ȵԹĿճһ
ưƤӱײ˵ܣɫ졣
Ѧƽ޹һ漴Ц罿޵Ļ䣺磬ôãˣԸΪ˲ɢ̶ϡ
Ʋ
磬֮ǰƲ£вĸ븸׶н̻壬Ѿ֪ˣ磬㶨ԭƵģǰɣ㣬ȴĻش
Ȼᡭ
ɻὫҿܵܵģǰɣ
ǡ
һ¶Ʊˣ磬ˣͽϢˣʮ棬գգ۾˳ȥ˳ֽŴϣתź˲ʧݼʵĿէ֡û뵽ϵȻ֮ãߣû뵽ҲܺãϵԽãӽŮ۱ҲԽĵĲɣ˽ţ뿪
ڣѸٱĵǰžһϡ
Ҫ˭㴳ķ䣬ƻĺ£
תǱ̣üͷ΢ء
һǰȡߣüֹ֮ǰһԵ辰С
ߣ˭Һ׼ĲֲǲҪˣտҲĴɱⶪϣмҲ֪ʲô⣡
֪Ͷӡ̫ãҲö˵ʲôʵֻ̫Ǵ֮ˡȻת̫ͻȻҲЩԽܣƱϾҲֻǸӣĵܵܣֻҪҪ̫֣Ҳ
ˣ㣬ոˣһҪ
һʱԸ˼άһ㣬漴׹泱졣
ŤվڴߣèĥŤź·ܸоԷȡ
㣬ҹİɣҶǲ̫ˣÿϧţ޻ǰ壺һΰɣ
ӱƤСѾ̽½󣬸ĦŹ̵š
ɡ㱻ôһɤҲһͬ
ȡ˼ԷŸ徻ݿĽϽһԱǸ׵ķ䣬ЩߣΩֽ
ͷ·ûĿ飬Сּƶ󵨵ĸĦȻӲͦס
̲סСڷԽԽ󵨣ҲԽԽƲסԼĥ͵͵졣ϢˣԾӭ۵ա
ȫ飬һ޹ĽϸСֳأȻɣǱ˰ɣ
Ȼҧס˵ĺ촽Ҳݺݵǣȥеĺߡ
ٵȥϵ·ͻȵŤﻹ˵Ľݺݵס죬ͦǾ壬˫ֽıסҵķӭš
еĲĽصݣһʱֱͣۼ˯ȥĸĦǡļǸпѡСȫδȻ˳ٻ
һЦϲԼĸı䡭
գǰȫıƽ˯գ۶Ц
ÿ峿ԵһۼԼĵˣȻеµһ顣ԭҸĸо
͵עУҲ۾ĿתĶԼһա
ʲô𴲣·һӣ㱳ȥٵĴ·
һɵⳡզôϤأҵǺܺ߰˿̵ĺҹǼϵһϲǺǣһҲֱи£㲻¹һ㣬նʽģʡ
ʵҲһߵˣɵŷ׵ĸı䣬ԼƤԽԽҲԽԽˡǴߣˮҪεϡ
۰̫˧ˣ
ȻڴϣɱϾԼСֻðԹ£ϴ
ѦȺһȺūһֱѦſڡϵЩʵ⣬ֳĲǽһ󷺺
磬Ҫȥ𣿲ܶЩ𣿡СΣô¡
ǡһĲ֪룬ҡҡͷҪЩ״ƿ޴롣Χɡ
ǰ㣺ĸˣˣСмҪ죬Ȼˣ͡Ѧͷ󣬱򻪽ΣɲѦˡ
磬ƻģȥġ
йȰ㣬ƽӣ뿪
ʮƣΪϼư

̱

쿪˳ƣĶ¹кģ˳ָк׾С԰գӦѾص˼Էˡɻչ⾰ֻҪЩʹһθֿĸ飬ôջء
ȻֻҪ뵽ͬһƬأͬһƬׯ԰㿪Ĳѡʱ߳
ǲӦó׵ľϣصȥط
漴ЦЦʺδǹ;£СЩСӰѵȻźֵܶܽãżҵůǱϾļҡ
ʵΪŮʱµӰĺˡǿ԰ˣԼİ˳ɻ飬ԸŮʱµȷǸӣǻıԣɣ¹ŮʱµԻ͡ΪŮʱµ뾴ǻȥ񣬶ԴŮ֪֮֮٣д󲿷ֵͬǣ֪ҡʲô
ˣˣȴôأ
òôŬҲò
ľˣˡֻͷĹ°ɣ
Щʲô
Сѭȥ̡
֪˵书ǿԼעУǲϢ⼸գӰȥ٣ĵʱߡԲ²˼ȴҲЩ˼
ϸĶŨüۣĽʵͦΡĽϸȫͬ
¹ŮӸеǿ׳ˬʣȴǽСһ使۵Ļ䣻书ǿԻ£ȴûһ˿ʱǵС󡭡
ĲһĲ磬˵ĸ飡
ҵһЦԳһ㣺룬ǲӦ뿪˼ԷһУ㳹ЩĿ
Ҫ뿪ǰĶǽաʱǹ龫ֲ٣ֻʣŨŨ
ǰûҵ֮Ҳֻ;˱ˡѾûֵĶˣҲû˻صԼԭ㣬ŮʱµӰִֹҲǲİա֮УԽصԼ
ɫһʹվСҵǰĿǰ˵ûıҲΪʵһһòİ֮˹ע񰡣
ôأ
㣿Ŀרעڴһ󲻰Īǣ
Щ˻оˣȴΪı˶ӱˣǰͱÿοΪΪˣ絶ʰɬʹȴ޷ֳҪװûһοߡһЦѵԶɱס۾ҵĴ𣿡
Сҵɫ˲Ϣ䣬ӯӯĸж죬΢΢ȴֺϣҪ˵Щʲôȴֲ֪ôӺ˵ûٿڡ
ĬĹ֮ɢ
Ǵ׳ĬСңʧĻعȥٴܵʱ֪Լܲܶš
Ѿȫˣô뿪һֻ֧֡Ϊӱܶѡ뿪Ҳ޳ɣΪʹ뿪ˣɶµЦЦȻȫҵĻֻҪ˾ͺá
СһϢ뿪
СվٴΰԷڣ߻ص̵Ļ¶˼ɫ
̣

¾ӡŸ
Ѧ߹ˡ˼ޱıţϸ۲죬ɷ͸¶Ц⡣Ѧ߹ÿԷУһڳһС˵ģǲߣΩֳһ˿⡣
Ѧƴʲô⣬ʲôͷĳܣ˼»һʲô˼û¾Χתαı볬ǵݱ
˿ûˣʲôơȻڿȴɲ˸ܱ嵶˷ʤ
ȫ׼ˡ¾ֻ߱ǷѦⶫ
˿Ǿͺá
üͷ˼⼸ôо˹졣
أôụ̂ƽȻҲߣҲûнûӰİĪǳʲô£
˼źѵ֣ѵ˵ˣСҵϣһ£ֱ˵ڣ²Ź֣ɻҪأ岻̫ձǰ
͵ǵʺ˼䣬Ҳûж룬ֻ岻ͷֿʼѦơ
찡ýϽ뿪ɣ
ûжôⲻӡ֤ˡ
һίͿĨŸҩһȦʹľѦƣͱ֪²ա
ոײ˲ˮõ󡣡͵
⣿ǹɣ
һǣɫĽ󣺡Ǻãƣ㻹ǸϽظɡϽȥֺ֮ǰҪˣ
磬㡭Сһ漴Ҫ޳ĸо
вĸоôԽԽǿң·ԭģȻͷƮһơ
ءѦ˵޾ͿޣҿɲˣȥĻĸ븸׼ҪģҵֺЩ˱ȥ𣿡˵úӰ۾ǣһһĺò
ȥôܣ󣬿Ϊ⡰˼Է
֪Ǵ˲ϳãҲϲ֪¿νǸвŮʱȴ˿⣬żǰ˼Էܣʤɲÿ˶ɵõǰЩӳܣȴҲûײŮʱ£־սס㲻ţһҲ
һĲԸҪڡ
Ǳס°ɣɺãˣ
ίתͷ㣬Īûгիڳͷ㣬ѦҲסˡ˼Է
ƱС˴Ϣʱͺ޺޵˼ѦƲԶ㣬õĵ˸ҩٶκˣ
˼Ц뿪
㣬ΪʲôҪ
Цţĵ׵һơĮЩԽԽᣬݵĸĸ
ѵһͷܣŵĵ˱ˮõУס£ܿҳĴ𰸡
ǡ
㲻ʲô
ǲߵĿĶ֪µĲʹϧǵŨĶͿҪƻˣձҪиͬˡ
ѦƣòҪʲôĶʲôľٶֵĻŲʲôСʲôܵЩƽڣε޵ڲ

ұŮ

ŹƵƵַҹ߾Ʒ裬Ŀ棬ɢµİ
μѾˣǻ
ŹˮݶӣԷΪνºս͡¹ФҹʮսʱзʹʮǰǳսΪңҲǳսУ䰸ǽư
ָ϶ʣ⣬ͷãŹŮξͻȾ֪ͣͣץжơǵսܣľӣֻ¹ղ죬һжҪ٣һս¿ǽʱ
ҧź촽üͷ·˺ܴľģ̧Сࡣ
һֱҶĺƽ֮󶼱ˣҲɱˣҲɱˣԼذ˱ᱻɱҲ飬ȴҲ顣ҲҩֻԵȴ԰Ǵǰĵһᾡܰػ¹
СιıԹˣȴƷǷȱγɻô˫ϲɣֻŹҪײǹϣΪϣνѪ
лл㣬ҡѷԼԭ򣬽ǲ̣֪׸òýİŹбᣬ¹ıմӺ䰸жȶ˿̽սǸոƽ¹Ѱ
СһݣͷЦˣʱλ˰ǽһ֮ȷе˵ǽһпĶܵ·һж޹ء⣬Ϊ¹Ů֮¹ΪΣҲԻᡣ
ĸı䣬Ľеʮο
Ҳ̫ģνǿУߣߣػݹҲһŬʲô
ж޷ֻᶨĿͣģһգһһսѪľ
һЦʱڱ䣬ڱ䣬겻䡣
顱һƽѦ߹
էһľ֮ǰ漰²٣ʱпڿ֮ϡϸ𪣬ɾ޳СֻÿǰĴ¶һ޵ڴ˿̣һſұаһۣټĨո޵аЦʹ˿˵аϢӽ泱ϲѡ绨˾ɫ绪ĴŮҲΪ˰ɡ
˿Ļꡣ
㲻ϲѦƣЩӶǣȻǲ㣬Ǻǣֻ˱ˣû뵽ѦתԭȻС࣬ȻѦĻĿĽӽ㣬ȴûʲôΣҲûȥƽﱻѦƲⲻѵֿѣپЦ
ȷǲϲüɼȻϲΪʲôҪΪӻûôҽô࣬нЩ֮ˣżڵҲ
Ůʱ£㡣ݰ棬˿
ƶ˵˶𣬻һԵһ¡
޳ɫΪŮϸͬŮӵҲ츺ɲסοᣬܽߵСк
ⲻֻѦߺСһƶǽӡ
Ůʱǰص³׼Щ㣬֪ϲŮʱµθڡһĨɿȾС˵ա
ƶЩ½˱ǣǹĵϸ۵СŪˣޱҪˡ
ĸԸģΪŮʱ㣬ƵҡСʹСж̬չš
ɫеУȷɺ󣬷һ飬С
磬ڼܣѦҲһ򰡣
ˬۣۻˬִڣ˻ζƳƶսŶ
ŮʱϲͺãεϲСʱֱŮۣ˸ֱǰ
СҲرܣĻעӣˣϵ˺Щ𣿡
Ů˹ԼƸȸԾҪһ
ɫȡһƿҩ࣬ǰѦУƤһ̺ۡصشӹдҩŰɡ
бҩƿŮʱ¶ϲģȻҲ˹ģǡٴͣŮʱŮӶΪģ֤ƽѦǧٱ֮ǰպ޵ҲЩƽ
Ǵ˻ЩҪҪ̣ƶȻȥա
ůϸУѦһҸıľ˷š
û뵽÷ˣ˭뵽ǰӲϲմϱߣϲöСŮ֮󣬾ȻΪ˵ĵ֣֮㽫һŪ֮СѦƽ֮ȫĿ㱻ȥͼһȥһأվԱ߻˰衣
ǺǡһЦȴַ·żּԹʵ۵˴ûһ˫ɾ˫֣Ҳ˰
ԳС֪࣬λӦңСĹңԺ˶ʮ꣬Ǽ˸ѪпᡣСĸǺμˣȻʶԺμҵηɣҲǾѺ޴룬࣬ŵŮ֮λжѰʹࡣ
οｾСඨȻҪĸο֪˿ֻҪߣᵽһ˹Ĳпİ磬Ƕİ

¹ʳǽµľһɫĲУ˵̨㵸ıţ̨¾ۼգŨ˵˵ı
˵ǴѦ幫ĥѣվ飬Ѧ幫ӸԶ鹫ݼ赱ǴΪǰǳǰ޹ˣ߰ĺ컨ǽ˻ζ¡˻罺ᣬŨ⣬ǽ˼ʵĺۡ˵˱˵߱Ȼ˵ϱǳ
ǴǸְȻȢѦ幫ΪҡҡͷԾš
ǰǴԴȢѦ幫֮󣬱ӲǿУȫӽӽĻᣬ˶Ĺ׹ӣûлඣ

ڽӣһ˿ע⣬ֻҪһۣҲƲĿ⡣ӣۣüīãȫһ㣬ӡɴ˿ɫ԰ףݣһƾɰһԣű˵ۣһݡ
䣬Ů

ѩ۲

̧ȥһƬװİѩԭ¹ĶҲѩģһЩϤĸоǰסĳУѩʹżһҲͬһСû˾ҳнΪͰ·ѩ¼϶в˺Ļѩɼʹˣÿѩ죬һ˿˿İѩС඼ر˷ܣԼѩһͬȥһĻƷڵζȹůģŨŨҾʳֿ
ͻȻһԾӿͷβСһȥһ٣
ƣСǲ߱Ӱ˲ÿÿϢԼǰӰͶп֣һֱΪŴЩĹǱ˺ģȴţС඼ܴԽֵ磬ʲôǲܵģҲֻ˵ǧ磬治а
ԸӰдС࣬ȥ㡣
ЩӣѦǰռ㣬˵ٳŲҲڲȥĻġ۲͡ҲˡСڳԷʱ˳ԼĶĸҲΪڳȫϡ
ǱؿһС࣬ʲôô۴ǰڣơʹߡ
ղټǵθڵѦƣҪȥúôһ٣

ǰһȸԾϲɫڵͣѦ㡰͡һЦ˳
ЦʲôһĪСĲˣ
ƿĲᰡûҲûвֻ˿ĵ٩Ҳ֪ˣԭƵĿŮʱ£ȻҲ֪ˣòȴҲ˿ԵԵǵܵܣǺӰһЩŮʱ²ͬĳŮۺ󹬲ǼҸԼڣŻ磬вɫҼ빬ȻǷȴҲˣȫǺ¡
ƵֺãҲֱָϾֵܣҲ˺ƤŮҲǶ¡̸֮УҲаʾ·вͨȴִУż¶·ǳЦΪһ㡣ԣԼѡ·ҲͲٶ˵ʲôϾԼҲʲôȺˣҲ¡
ߣҵģ죬ȫĺ
ͽû𲻾ǰȥлȥԻҲһһδȬΪɣҪڼҺúˡһ˵ֲ˵ģѵһȴһ⣬ҡڵš
ͣǰԵĿɰ
ۣÿӿ棬ûмֵĽֵ仯ĺܴ·ԹͺͺѾϸŰѩѩǼϦɫһ㣬ɢ뵹⣬ֵϳСӣۼһˣţЦĻǰһУǽ͵͵Ƴһԣֱ͡
һеһжģԭһУҲӵа
ȻûгԹȴʱСҲʱ衱ĻԷأȴɫζʮַ㣬ҪǼ۸ʵݣֻд󸻴ųԵЩСҲʱȥƷһ١
ҲȥһֱûҪϰߣģҲԺ󡣽էȻȻ죬ȴϲ
֪񣬽һֱעһĲһסĴϣʹһĴ⺮ԵЩһܿɲһȼǹҵϢ
ˣĳ档
񱻻ʯ̵һ㣬ʱæ泱ſڣƨһ㣬ȵĲ֪Ǻá뺦һͱôһŪĵ׵ǹЦҲ̲סЦʹʮ㡣
һ˻ڣһ˱½ţŪĳҲһͷˮ
ıŤϱǰֻһأȴеľ޴Сèڻǰ˵èȴֺأ˫վϻɫɰԲǹǵĴ۾ʮֿɰϴź£ͷϻһǶߵСñӣٸůʮ㡣ֻǰצ롱ƣʮϲҲ˲Ĺ˿͡
δҲһֻ˼飺⣬ĶŪģ
ŶвèҲǡ衯²ģƵŶһ۱Ĵǰ
㣿ѵƽſ鰸ǰģȫЩֻΪȤ棬Ҳضûȴã֪⡰衱̶ҲʲôŮӣΪʲôԴ˲ͬ뷨⣿
׼һʲô
꣬ڵװҲ죬ſڵֻвèټЩСȻΪ֮һȴҲ޷Ƶչϡһ¥ڹ˿ͺܶ࣬ҿĳΪѰİգвȫһǰܰѡ
ǽźǰ̨ƹæеĻǰӣˣ
ͿһʷƹƹС£ͷҪָһ֣ɾһƹҲ࣬ЦҲȽæûƣʲôر£
һж˳ûʲô£붬ԻİҲǷ˼Ӳصġʷƹǰһ¥Ϲѵʱ˵㹧˶¥սǴһŰᡣ
򿪷䣬̴ζ˳ƮС
ٲұҪˣ
˫ĿԲɣ˫һϣμŮʱ£ͣȻûиŮʱҲǰ
СæЦЦûˣض񣬾͵ѣСɣ
С࣡ôɣǴ治»ģ
㣬ûйϵģСǣǶһˣһͬԶٷؾ
ΪѵŮۣŮü˵ͷ˿̵ŮûƽϬ࣬Ե˿ףѵƽʱ˽Ů۱ദ𣿿ɹϵеľҲҪעڣûйϵŮ۵ʲôĹϵȻ˲ң
СС࡭״ŵӽһоĵ챬ˣʹͷҿŮۡţĽгˣȻֱӳƺҳŮ۶ľΪС࣬սгڱˣŮʱͻȻô񲻣
ġûзҲ֪ġ˵һҲᷢŮ۵ĹϵѰ۹ҲѰ˼²⡣
úãϽ£ĺþûгԻˣˣҪȻһԶûڸˣһģɵĻʹһȴѰ
ֻþнһԣĿûˮȣʳţ͵±֭ⱻгƬڵУǽƬ̣ðḶ́˺մСһʱЩζֵ֣ķΧ֮УҲſԼСҲ
һٷνЩԵģҸһ͡
ֱű÷ǵĶƤɻζ

гŵ

ȫ¹Ƭǵصѩ֮УǱ治ԶһҲѾ϶ˣźıӱСôű飬ЦһšΧЩ֦Ҷïľ캮ض֮УҲֻʣµͺͺ֦һ̵ҶѾ֪ںʱȻ׹䡣֦ܼϰѩҲһ羰
ÿ˶źĴ£˲ΪⳡѩûӰյ˲¡ֵϴ˷Ľˣѩ֮УǸǷ쳣
ֵһǣȴһɫ£ϱһīɫӣͣķ˿ɢڸסյ˫ֻؿڣ΢΢ţһ˪ӣѩһǳĽӡīڵͷϺüë϶бӣĽëҲմһǵģһ˿ȤҴҴ߹̬ʱֻʣһˡ
·Դľ԰֮˻ߡգաԽԽתͷһֻƥڵķĸͷһװζصԭ֪ʱѾ֪վ˽ֵм䡣
Ǿʧģסǰ㣬˻šڹԣɳǰţֻǰԽԽԽԽ
ĪҪƥ£ҲãҲð۾ͷ˲հףȴζֻһʣֱֱĵѩϡ
ô£ӽдһдŭʻһ¹ʣҲǾŲС
ײײһˣ򾪻ʧĿŵѩеӣΪԼײһʱɵۣҲò⡣
һֻѩϸ۵ÿӣӽ߳һӰŮӡźɫĻ֣ǽıƤŸѶȵĹߣԼ壬һ֪Դʦ֮֡һŽŮԵĸޱȣǷ
ŮƳѩ֮ϣӣ·ΧһȺտ֣ߴߴš
Ůüͷ΢壬˼һ
̧ڣȻظ㡣
Ҳýӿ̧һҲеӵ
⿴佩Ӳӣڵһ̣뽫ϵƤ½Ϊȡůһֻ˫ֹ
ˡǵùһķƤ²Ϊҫֻĺ䡣ӱŮӽ󣬽ҲֻˣĽϵĴ£һ̹ǵıϮڡůµĴ£ϡ
𣿡㲻ĿͣǱǸײģĺѹȥԭԹ˷Ҳûˣڵӣ֪Ϊ֮ʱԳǡͬӣ
һֱһԣĬŮǰָǰ漴üͷԭλãһ˿Ϣ˱㲻֪ܻܲˡ
²ؼС࣬εЦЦǺǰһĮ

̣Σôûѣ㼱ʵ
ָ̽Ĵڳ˯ӵϣ漴ˣӦûײֻȣ庮ԼŹȣ»ֻҪĵɡޱջ֣һԣȥȡҩ
ҿҵˣ⳥ǡľɢɢһԣðĲˮܹûͬģʱʱ̶ΣգΪŮʣȴҲֻܼܾ֮ܣܱ˵ȫ޹Ҳνᱻ飬ȴǰŮ۱Ҫ
㿪ǰ˵ҲãȻƿϾ壬ڡ˼ԷҲǺܰȫ
һԵƾɰҵЩɵʱҶЩģǺۿֻżͬʯͷ㽩ӲͷһɫССȡУһ룬ѾЩɫȴܸɾɫ˿չǰԿʮֱ
㽫˿򿪣д֣ۿ졣
ǰһֱֵĲĵСҲĴǰֻ˿úɫīдһʫ᲻Тȣһ֮ģһڵ֮ǡ
ʱھľҹһ˿ждʫʲô𣬲ֺ˵ȡԼ˴ǲ̫ˣҲ˿ȷϸĵۣìܵĿڴϵӡ
治򵥣һʫɸжľ򵥰
꼴Ե֡ͣЩ֮ȥɡ빲İģ˲İ飬ҲǸӡ
˿е˿ǻҵӣҲֻˡ

ë΢۵ֱӦ
Ӧէ⣬˫ۣһۣƼĻ֮ǰƾɵĽǶŽĺľʵõİ籵屻ɢŰζŵů͵ޱģһʹϮԭõһȫġ
Ķ
ŶСһ㣬漴аıȥŪĸһͷˮ
һİŮ˽Ҳһ㡣
㿴ǰϴӣѾҹڼҲʱֻܿƯȴ˾ޡʤѪϴ㷢һ㣬ݴ棬촽Բ԰ף˿ǱܾţӰ۾ϧ˵ǴûмӣĺȻסڡ˼ԷڵѦҲѷһɡ״ǲͬնﰡҲҵǣ˶ע⣬Ҳܴ
ӣֻͣϲͬϲŮĵһ㣬ϲɱضᰮ
㡭˭ץеıӣڴͷǵĿǰˡֱ˿εĿӦú¡
㿴˿˿εľĿ⣬һɬָɾƯӣͬΪӵþþ̾οѸκԼǰǿҪкһԿţǸɬкͬѦƵİԵҲͬĵĮ
İ½ƽ飬ŪԭίҲ˽һЩСʦɽУʦΪȡгŵԶҽɶȴ˽Ŀ
ʵΪɽʱǺۿǳڱˣȴٶԡǸʫ²ʲôѹ֮Ҳ׷ʣֻڸоˡһԲûзʹìɢڵвеӵĲ
£ڻָ˶ݵ

Ϊ

ʵĴϣŵþõһ£¶ǳҲŻζ˿̵һĶҲƺһ˫źһҪ
ҩݣƼ龰˿ɢܽأ촽죬˼˴˿ȴ¹¶һ˿һ˿㯡Ҳһ̣ʲôõĻɣ˵кĲüʣкܹ˵ϧ
ŵƮԶ˼ʫ⾳Ѿٹʣ֪һһ˵Ĺ¡
㡣𴽽ǣĵЦڸסʮңĹϵΪϤһʱŮӣֻеһʱ¶ĺȤٺҲΣɶĿƽֻڿʱŻˮĪûϴɾ߱԰ˣͭͭеľɫЦˡ
ԭò⡣
֪ԼòǷŮʱ˵֪ˣԭǱϴ˵˵ǴѦҹӡΪԹߣ֮㺿ĺԭ˻మˡ㳣֮Ĺ£뵽һŮӾȻΪһ˵زвһЦʯӣ˿ȥļʱҲܻе٣һӿؿڡ
óҩˡƵѾȬҲû˼ĽڣڼǰѻѦҲࡣڳŵĵܿҲѣԴһչˡ
мĳɬһЦӹҩüͷһں¡
Щ˵Ѿ´߶ˣпգһɣСһֱиܵѣһͬСɲҵǣСûѡò㻨˼ҳȥһ䣬ŵĻָҲа
飬ŵֻߺС˵ͷһСϱģ

ˣ˲ҪޣԸΪūΪź˺ͷŵһ̯ϿƷʱһ쳣ɳҴſǻһ桰顱ͷײǼĴ̶
һҰŮκεͬ⡣
¶ֵϣȻһĻȻŲ棬ŵѭȥޡʱһ٣Ϥǡݸ󡱵ĻԭѾˣͷԾش£źҪǰĳŵΨֱ޸˳ǰЩһжͣĹȥʹڱǰ̧ͷΪΪѡ
͵͵ƳȥֻӡǹŨױĨľɫӣ˿̾ȻǷϣͷϵķһߣҵķ˿ںƮ쳣ݵգϵŨױѾˮ壬һһīʣױݱڲסһࡣͷѾĥƤ΢΢ѪԵ쳣ֲ
˿̵һСҲա
˵ϧ֪ԭѾ£ŮǾǳǶһΪһǧ𣬶ĥԼ븸ĸԣִ⽫ȢţҲ֮Ϊʱһμ̸
龰
ǻű⣬һŮһмĿűԼ·ߵӣʱֻͿľƯԼֳʲôĻֻʮִ̼ɽΪȢź󲻾ãʸб㵭࣬ǾóȥѰӿֵĶࡣƽջؼңܻԹڼ۸һʼܺϼ䣬ıҲģֲˡֻԽԽûеķ绪ûĵζ֪
޲ĵǰٴαסŮ˵°ڣܱݣ޷ٻءݸ󡱣ݣ·ˣ֪ˣŮ˵İ޵ģﲻ̣Ůòڣ˵ǳªʱǱĻѻԻ󣬲ľɺҲûˣûκε·
ˣ㡭ˡֻҪи֮ҪʲôС
ٴα߿ŮӶıץĵط
˼˵һôǮôµĹҪǲС˵Ҫһԩͷ
ʲôʲô˼һͷˮĿİˣ˵ʲô˼ʲôµĹ
ԭ֮ǰڡݸеǹĽ㣬ѹ¶һϢҲûУҪкã˱ˣЩǮԣҹжԶԶͬĵ߹ɵ̱·ߵľޣ´ٵҵ·Ĺȣ¾||һƬ
˷ûϢҲķݸ󡱣 㡱вεķǵڡݸ󡱵꣬ķƮŵʱСĪǡ
Ѿ࣬ͬѾмˣָƽ̹ĶӣѵΪеĲԽԽ
ȥЩԸеСˣųŵ뿪̫࣬ҪҲ̫࣬ÿĵ·ԼѡģǱҲҪΪԼõĺҲֻôˡ

˼Է
㣬ȻطˡŵһĿɫ㱵㣬ӻ·ϵڣģ·ʲôһ㡣
㣿
ع񣬴㶵Ŀһǵĳŵ֮ǰ˵Ļ
Ǹŵ˵㶮Щҽ𣿡
ǰʦ̹ҡ
˽ʲô𣿡ֵɫƽʵѼ͵ҪԵŶ𰸣ֺ𰸡
ŶʦпζƳϣҲҩʹףǺܺõҩġӳڴζ£ɲ
ǡҽ𣿡޴ʧĵףʱһƪڰҪ׷һϣʵ
û˵㣬Щʲô?
ֻǺѣطɣ֮䣬ޱߵ˿£סʧɴ˫ۣŬƻ뵵ˮģɬɬģ۵ġ
ŵط󣬲ŷˮ䡣ô죬ô죡
һ߻ءŸ󡱣һ۱㿴ڵͣ˶ĴǰȺţ㶵ĿŴ⣬üͷȺʱˡǺЦȴ΢΢ϱöˣ֪Щʲô
ɬĻӦЦ˿ɰõһϲСɣ˵ȨƲƸҲҪиѪмҵɣĲΪӣôǲǾҪۿȢ·򣬿űΪӡʹ֪ôһգҲܣΪܰΪĸȨ
׸ô졭

ǿ֮ҹ

¡ľεķңɢŹ֦ͷļƬҶҲҡҡ׹ͺͺվںУ϶ĺ˵ļȿտһ󺮷紵ϽʣļƬҶҲȻƮ䣬ڷ£ڹڳڳš
ĺͬľһ㣬£ǵȺ˶ڽľޣһ۰Լÿ糾֮ӵĿ޽Ů˼򵥵ҪѡΪʲôôŮӿ׷ƭƭɫĿĺȴƲ֮һͣȫҪһİ£ΪʲôҪŪ
Ů˼򵥵ҪվһҲԵõ˶ĸĸΪкġʧ˭֪ľøкĻҲûа
Ҫ
Ҫ֪ԼĲ
Ҫ޷ΪŮ޷ΪڽӴ
һ󺮷Ϯһ£̹ǵʹԳһЦ˵ڰеգеʹǵıʧȥĿֲȫ˵ĳ
ڵ˿ʱǺЦȴ΢΢ϱöˣ⺮У绨俪Űɫƻġ
Ȼգ۾ƻ˼ľӨЦȥʱеӰҸķȥ
ҹ쳣顣
ʲô롣֪ʲôҲ֪ʲôһֻҪͷе飬еļĦţʱһŻӿ֮䣬¹ӵĽʵı۰ӵȫȼյȣԼľʡ
ǣδйּңĿУǿ̽ӣҰС֮УöʹˣҺζһȣ֪˭ĴˣѪӼҰᵽȣ׷Ѱζһֱûͣʪȵ˱סʱ˽ԿƲסгǹģܵٵĺϣĿοϮȫѾҪܲסǼԽ.ڿٵĸеһֱޣ˺ݺݵ뱻ĳʵ
̧ͷ룬ûн˫ۣԶ𣿿ÿÿҹ˵Ŀ˶ӵ뻳𣿻һͬ
ᣬܿƵӿۿǰ
һɱؿɢ㯵˫ۡɵǰͷ­ûвѰ֮ȴִ졣ϲùŨŨĵǡôˣһܿסԼô飬ǵǰˮΡ
㡭ôˣ
һ٣δӭǸҵǡ
۵Ĵûȥ»ɬ˽ܣ޳ĳָ֮󣬼ȵĻͿ ӿһʱоϰգ޷ƮƮȻһʱ޷ֻͨ͸
㡭ԭ˵ûԽǿ䵭ˣһŻܽߵһжȼյоѾҪȼܳһ̯ˮϡ͡
֪ʱȶǿķֿЩӣȻɨؿڣѾŰûˣײȴѾĶߣȵĺľֵҧĶϸϸ˱ɳƵĵૣʵĵૣͣҵ͡
һ˼૵ͻڸ߿յ壬ҵһ㣬Ȼ׹޷ůϣڲǿѹƴû˿̰ã˵ǿ˵
ٳٵȲĽ룬ҪҪŬ䶯ȥĦǿٶӿü˫ֻǾݵʹţ㣬Һѹҡ
˲䣬һ૳׽ʧȥǣһͦһɿµֱӹᴩ壬ȫӲľ޴͹̣ĸܵǱžײ
޷ܵǿҿοʱϯ˹ӭĳ޷˼Ҳ޷
һҹ¶ȸ벻ѾڣȻȵҹΪһ塣

ѩůѩڻ
Ȼġ˼Է֮Уһǣһʯ᾵ļɽɽԼɫһڸԼϴӡڻıѩˮصļɽ֮дԽȡˮ·ɽˮɫ֮ڴȻ¡ɽһⰻȻĹͤվͤ͵˼Է羰
ɻʱͤжᵯЩ٣ȻѦҴѦո߳ȴеɫĵпԿ̬ȣѾḻĥ¡
ϲʵͤУŵĵ࣬ǡ

һ̾ϢԴƻҹѾˣĶĿҲʹ뱧ǸÿҪʱһ뿪ʱʹʳ˿ڣҲõܵġû¡֡
֪ľǿʱĺ޿κΡ
һҹ֮ʱؿڴıĪǣǲĴѵˮ΢һɨ
ôüģĪ㽫˦ˣһ٩˵Ҳ֪СŮۡ
ͷ޾ɵɨһۣһˬƽİûйķΣ͵͵ģòϰƽװҲڸǲסСǾ鰡
ģ˵һ룬ĵȷȷˣڱġ˦أ
С࣬ϾҲʵ۵ˣǼʽӣ˵ǵ˼ܾôѲأ
ôһʣСʵһ㡣
⣬Ȼ࣬ദĲడĸûУ֪!
ͺЦĿ˿ȣһɷû뵽ȴҲǸŮ뵽Ҫʼѡ㣬ֻ˽¡
ǸӦˡǱײأ𣿡İڡ˼ԷбϾȫҪſɡ
˵˵һ飬С겢δֱֻǰĹͤǽ˲һΪáЩӣҲעһЩڵλˣҲֲɵëо仰û˵ò
СôһѣҲʱƯӣʮ׽ǶʳʧԭҵìԴͷ
˼ȥѦĶżթЦݣգҲҪʲô֪ʹˣҪŪһеô¡
ٿ֮˼˵Ѧջط䡣
һЦͷųŵסȥ
ŮҲüһ֣в֮أ

ʳԵ

ü·ƣЦЦ˫¶İԵýᡣ֪ôģ;뵽⼸ľӳ䶬ɬ԰֮УȴãЭϵĺů͵磬ӣԼȫɫ֮£ɲ߻Լķ䡣˵ĴԵ˽С˶ˡ
͵ǰǿ˵ˡҫ۵ѣһò紺紵Ŵ¶ˮĵһƮݡԶԶĿţȴû߽һΨͻ˼ˡ
ҡҡͷеţǰЩӻ˶ȴ˹ʶĿһܲ˼Ĺ£Сɱd,Ĵ֮һdüһһͱ˿ǰΧˣǽΧ˸ˮйͨdιȥˣصҺ󲻾þˡע1ʱһЦ֮Ҳ̫ˡô˵زɽռװĳŵȴǰ̾ԼǰķǳˣõҲö۰
ԼĳƤͷ˼׼һԺѵĵ٩볰Цɵ˰죬ް졣СתͷꡱһЦ˳ֻС̣΢΢ۣԾŵķţĿ⸴Ѷ
ȿȡּװȳʵǵסǿҪڲסЦ⣬һֱΪ޼᲻ݵǿСʯŮŮĿбӣޱ飬û뵽û뵽ԭΪ˲Եʰ
С౻ôһȣߣ޹ĿǱûһ㱻˿ϷΣɫ˸볰Ц͹üոտĴôǣȫԭͼ
Ҫȥ𣬶ҿʲôǴС˵Ǵһӳģţ֪ԴЩʲôЦûţǺǡ
ŵȷľˣҲһȫûнȵ֮ϵһҲֻһСʹǡһСᡱ˵ҲʵѵãϾУδƱһۡ⡰һСᡱӰ죬ҲԽ裬˵ɽ֮ˣ
⹬֮͢ˣÿİ֮裬Ϊ֪ǻʼ֮˵ݣѵüϣټ֮УԼҲʧȥҡûһҲѰ֪һ֮߱дһһա
С࣬ô侲һ飬һٴν˻ȥָڵŮˣŮʵʵϧ£ſĴ˱죬ڳٴܣʵʵСϰհɣѧʿģһֱֻۣеȻŮʴ룬Сĸ۾ͳɣ
ȭͷһǳٲһЦǰ棬һҧгݵİԼĲң޿κεĶŸϡ
찡ôĶѹأ΢΢һЦѹϲ
УֻŵɾϽζȻͬŵ˵ӡ
λǣǰȻȴ֮µŮӣŵʱ٣˼̻𣬴ϵȵ˿һ֪ݲ֪ļҺС㡣Ǵˣʶ֮˽ԷǷҲ
Сȫûд˼ֻĶ˼ƣٸΣҵѣǶСࡣÿСǰװ磬Ҹʶ֮˴ţС˽ΪļС㡣ԴŵҲ˵ϾֻǸˡ
ʩ񣬱㲻ٶơ
֪ǴǰкҪ£תͷʱȴߺǾգһС˼ҵĽ״ҪͲûע⵽
¹ӣиɻҪ󡣡Ŀģеһͷ󣺡ҷദܣ֪գкβѰ֮
ü˼Ѱҡҡͷ
ϸ룡ûУ㲻Ե޹ʵ
ۣŤͷһԣٿ˫ĿԲɣһ£еĿм˵ţǰڽһо޵ӣ·ʶ
ޣǲǡݸ󡱵Ļ
ʲôϵ͵׷Уŵ֮渵ֻɫԽԽ԰ףһֱδڵСҲɫء
ջʹǺ·ʱЩѰ
ֲãֲð!ֲҹ飬ֲȻᣬֲʹ޷Լ֪ͲЩԶˣҲֻˡȷϲСӣȴûкΣɿңڣҸ֡һҪӣǿȥȥʱ֪УѪԵʲôɵ˰ԶɵĽʹ
ͷһ⻮ȻԼݣ岢¹亹Ϯ϶ʣûкӵԭ᲻ΪȻܹоڱ仯Ա߳Щڵı仯ԿĳأҲͬ¹ŮһⲻҪģϣô죿
ɬЦЦ˿ˡ޷ԹԽԹԼԭͬ⵽Լϣ޴룬ǣɻѡ̹סǴǰҲһѡӱԣΪѡӱܣ֪ǽġӱǣģҲЩ˼ȻǷޣİ£ķӦΣӦʵ棬һеһС
СķӦŵҲע⵽飬ЩͷȻĪ㣿ѵҲ
ͿŲȻĳŵɫӣȴûзϡ
Ǵˣ㡭𣿡ƽƺЩΡһֱ֪ǴŨҲͬôôǲǴлأ
ľһ¶һĨ޵Цݡ
⣿ȻһЦеź˲俪Ű㣬˵Ĺʣ⣬㲻ɻ飬Ȼɻ飬ѾһеһС۷ʲô£һֻһмĿųŵллЩ£ҲϣȥˡŻ㣬ս⣬Ǹӣܲ˲ɡ
ҴҵȥС඼ǽϡ
ǴҴæӰȷǽݺûٿڣҲڽĮӵ˳װɣݸĪκΡ
תͷųŵһݵԶȥӰˣ
ʲôȻͷĹ𣬴˿ƦŮӣ˫޺۾ȴ̵޷ܣҡûУûжģϵġ
վֱȥ˵㶯𣿡ǲУȻعͷȻһգۣ㼤ҵȤˣһ᳣ġ˵ӣ뿪
ŵӦֻԭֱšŮӣȻ˴󵨣˷ŵȻԳμ˵˵Ļ


̹

յ¾ӡŸ󡱣һȴ԰ƿţȴһŵɫѣŶӰԼʮָ˳ʮָ硣
ٵ٣ú̴ƣʦɼľ٣»ձ㱻·ڣĴ޼ɽգ֮аĸ飬޴˸СΪǼɵӣ֪ûʧȥȫ£
㣬лҪͬ˵Ȼ޷˵ڣôɡȻףӯӯˮޣѶ
ǰסͣϷ֣ϣУһ仰Ҳû˵ֻǵʹͷȥ
Ҫ̹ͬףʹ˶뿪ҡص˵Ȼ̧ףʲôӰ쵽ĸ飿
мЦһĴˣĻЩԿڣᵱǲвŮ뵽һ紵ˣȻѾˣ㲻Ҫˣóʱͳڣ
㣬֪ҺСǺֹϵ𣿡ɻĿ֣Ҳǹ˵Ǿֳ֮ľн˵ѣϰıƵĵ֮ǰдδ˼ôǺʱŮʶأʣ˿ȴֻóĬΣĿĲ⡣
ʵС೯Ϧദʮꡣǰңƫûûվǰôֹ۵ңһõѣʮꣿŮʱڹУ棬ϦദܳϦദ˵ĵǺ˼
֪⣬ЦЦץҲð亹⺮ĶԵ˸룺㲻⣬ҲܽܣһҪ㣬Ҳǳ¹ԼκιҡϸϸĽСദСĳԼټСʱֵ磬ɫĽһʼĻɣţľ̾ѣǱתѾ޷ˡ
ֲãֲŮʱµĹϵУԭһͬ˶ѣԭ໥ʮ꣬ǱΪ˶ԷΨһ飬ҲֻĻʱĿ²γɰɡ֪֮ˣû֪ĵѣҲаɼ⵶㣬Ҳһֱ޷ĽŮ۵ѣһֱΪ͵ĵԭŮۣÿ˶ٵĴߣŻСĹǣôһ룬ŮʵҲһ֮ˣٴֿѻںݶƵƵ͡ˣ
ԭĲһˣȻĸϲܸעӣϾڸĸķ֮£˶ʮꡣһǶ룬Ȼ²⣬ȴ÷ճԺ⣬õֽһͬѧϰĻᣬռҵӶеĴȻ˵裬Ͼиżģ÷İοͣĸһжҪԼƴʱôҸ
漴뵽һе˼⣺˵ǡŮ?Ůôӣô죿һ˶ӵŮڽֵϣ龰󰡣
̾һ䣬ʵѿڵˡ
ǣȷŮӣŮ֮Ĺϵƽȵģ˭˭⣬໥̹ϣ໥ػ֧һͥϸĿһ룺֪ѰıС඼أ
ôһ䣬һѣ֪Ц֪ԼĲƱӽŮʱôἵ㡣û˵ǱҲΪкα֮
·ˣȻܱȵϣǶӢٷˣûпţҲ˵Դǣֱ˵һΣ޷Ȼ治ɽ¶ˮȴϲ֣ϲԼò
Ὣҵ￴𣿡Ȼ֪𰸣֪㶨⣬ҪʳڣҪ𰸡ᡣȻһЦȴװģĬƬ̣Ҳ֪֮ҵǲǸıˣΪңǻһûкӣҲ𣿡
ӣ?ᵽ˼յӣһʱҭһֱΪûϢԭϣ񡭡
ڶʱûشֻ¶ɬĬš֪׼Ҳʱ䡣ڣʵӵⲻһϣңҡһеҲΣҲа!
Ҳ⣡
ʲôĻû˵갡
㣬ԭҶ⡣
㡭ô֪ģô֮ǰ˵ģΪ˰ο
֪ͬˣ˫չ̶סתԼ֮ǰĻްԣİˣȥʳŵк쳣ǲ׼һӶң
ۿҪҡͷȴЮס޷
һӣÿһҶڴδӵ⡣Դ㣬ٴοҸɻÿ꺮ůÿʱÿǣңҪ½㣬ҲԸ⣡
Ǻ˵ﶼƭ˵ġɴнȴ˵˵޷𺳣޷ж㲻ҪиΪ㴫ڽӴ𣿡
piaһһüģڽӴĳڽӴΪĸĸҪΪǴڽӴҵ϶պˣֻ⴫ڽӴûкΣΨһķҲĺҸҪӣǿȥʮ˸ٰʮҲԣѪԵǶѿĺܵ
ЦˣǼΨһһЦĺ޽٣ֻΪҸЦΨһķô˵۷ʲô£ȢϣԭĿˡ
һһһ˫ˣԭҲԵõ
㲻ٶ˰ɣԹյؿڸеһֻίıԹţҪǾȻǱϸС½֮УɧŪš
ˣ֪һʱûбģеֻǹģϧ֮ǰĲ̹϶ģΪĲеǸమˣǲڵһУôֱղ˽Ⱑˣ۽ʲôѡӱԼ߻ΪһķޣⱲҪ빲ġ
õĴ𰸣͸Ƿſӣ£ͻȻһ¡ͣʱ죡ɳƶԣ˶˭˹涨첻ԣϵĶԽԽ󵨣ͫ֪ģʱܼס
һӵЩԼ.˵С죬˵ĸ𣬸ϸµļǴ̼˸йٵ
ԭżȻҲǺܴ̼İ

˳ɻ

յ֮ܲǰյĹŹ֣Ҳá˼Էе̴Ǹе죬ƣһпձճһˣȻоǰЩӻҪܣĸı䣬ҲڼģҲһЦ֮ɲȥ׷
Ǽǹ̫ݣܻҸʱǲһ£ⲻǰһȻѦƣԼūЯİ͸޹ĿԭյգмƬƮĪǣкβ֮Ҫ찡Ҫɣ
磬ǽ㣬Ҫڡ˼ԷסЩӣ
⡭ôͻȻ뵽סǿǣСкȻôһУ뿪հ찲ӰߵݣͷѾڸתţξܾ
ʵͽæҺŮʱ£ϲŮʱ£ϲϲҲЩͽֺǡ硱ԭѳ͸硱Ӳ԰ڳֿ̬ûд
Ŷʵ㲻һҪס˼Է Ҳ԰Ůʱ˵İʾţСడС࣬ҰˣĹԻΪɹ㿪Ѧưû뵽ѦƾȻ̹ףֱӽĿ˵ҲûװɵϲԼ£ɲԲҪС޵Ҹ簡
ûѦƿ̬ϸɴ֮УѦҲȻסҲȥΪסԹסνµı㣬Ҫһʱ䱻޹ؽҪ֮˸Ϸȥˡ
Үգ棬ʴԼ·񣬱ɡ
νֻУޡֵʱʶһ㣬ڿʼǼᶨҪݰڼҴɵľġⲻΪѦĿŵס֮Ҹۿۣû뵽Դŵ֮󣬱ǶϾƯӶἵʸƯģŵòΪжˣСձֳԳŵ²ѦƸΣʶǿңҲûմСޣֵСȻԳŵеǸҲЩֿź򣬶ܶˡ֮ʱǵĴ˵ľνֺⲻˣǺǡ

Ҫ˵˼ԷĶķ羰Ҫļ԰ι԰֮Уݸ԰еġļɽӡΪ̣ļɽɫɽұЦɽԴΣɽױɽҵ˯͡ɽΣɽ˿ɽ˵ǣɽ˾ӡʫ黭⡣ע1
Ȼⷬɫ԰ضҪѲٵʱ˵̾ɶ¹׸˵ȴֻǾţһëزūǼʱ֣ĪСΪԼʱԿȷ羰˿յؼͼĿɿڴĽ
ŮŵվһϣСпҡҡͷǺѰļȻܽǸ԰һģһϤһͬľǸʱǰ
ĺ̫ˣ˫ֽշǰЩǴһ𣬶ʶֲǺܶ࣬ҲֻŮӳһƤģҲ̲סԴ֮ǽѦƵҲ鷳뵽ԾĵԵŮһۣļһ鷳
ŵôĿⶢƣսŵγѣ͵ĳȥС΢ЦĪǷԼϲˣ
㡭ϲϲ˭ϲͷԴСŵ飬˭ôˣ峺۾˿̸ǵɵĴģĿ·ܳһ㡣ǡ
ǺǣȤԭ˳Сè䣬˿ȴצĶԼǸе̫ȤˡԭҲֻǾܲѰͽ۲һȴ˿ɰһñİӵ۾Сèϻ
㣬ԭһСЦѤãü䣬ʮϲòȴüͷϸߣŵǺݺݵĵСһۡ
ŵһۣӲǲɫļм䣺㣬ôһҲûأεεŽŨŨʾζסգ㱻֪ж˸òӣһЦ𣿱ҲûϣԴмŨŨΣʶŮʱƼ硱óĴȴòɵ֪˲֪Ůʱµʱ˵㣬ԭŮʱ¸׽ЩȻܣ֪
ŵҪߣұƾ庮Է·;ңԶƽϹܲסûȥлһ˵Ǵ֮Уػʮã֮ǰԹѷߣֻʣߵĴͷԭŮʱ˹
ЦΪĿڲŶϲʱƺһƲߣֻԴ֮һֱĬһԵĳŵб´ۣһͷȥһŵӲɾȵ顣
Ȼ檣ɵԼϣǷ鳡ӻ治˭ܵ˶㲻治ϰ
֮ǰֻʵõѡδǺĻصѡ㣬ҺΣǰѡ㣬ҪҲͨаŶԼﲨͣϣѦƣѪҲһҲעҪˡ

Ůʱ£ŵ˳Ūʺ𣿡
صУŻϵķΣһͬĽ˼˿̵һǣЦôˣʱ䵽˼Ϊһ룿ŵŵǲ򵥰
ֵ̿ĵϥأ⣬ֻǱ¹Ϊһ֮ŵݵ£ܡ˵ĺ뻵޹أֻһΨһӣδŮʱ¶ĸ˷˼Ƕģ㲻òӽǷˡ
ǳŵݲûУϷŪ˷ࡣ
ܣûв
𣿾Ȼ޲鲻ˣ治򵥰
ĪǣŮʱ½ӽǣһϲԭˣŮʱ²ûжġ
εĳҪΪʲô˼ʲôãֻ漰ģʧ˷磬šҲǽΪжĵطȻ¹ڲ鲻Ǳ֪ͨİ׮ɢȥ׷飡Умǿԡ˼ԷıŵŵߣͲŲ鲻
΢¶ĳЦݡ

΢ϣ

ûкӣûϵ𣿡ìܵĿЦڵ㣬Դ֪֮һֱΪûŮӿûãϵٺõķҲ˶Ѻۣòϣ˼Щᡣɼչȥˣ֮ǣǵĹϵûн񣬷ǣ𣿿ɻҸЦȴʵϸĿҲûҳһ˿ǿί
ŵ֪ҴûҹԼ߳ͬûоڹȥĸ񣬲Żڽ˺õǰѾˣҸԶûкӣԶ޷Ϊ˸ôҲٱ룬ҲмϲԸҸԭǶ룬ʱ˵ãһеİԹһеĵ䣬øжһС˼صİŵֻϣҲһտԷ¹ȥӭԼδ
׵ıݽҧŲӣìܵĿ㣬ĽҸҲҸףܹԶôҸȥĵѣѰ
Ҹ㣬ҽΣԸһ𣿡
ЦݶסĿ紹߱һŸľ㣬ڹâ˵ʲô֮ǰ˵ûа취ҽ𣿡ѵĿԣĿ
ȷʦǰһҽ飬ĽⶾʽҲ޷ȷԸ𣿡Ҳ˼˼Ĵ𰸣˵ǺϧѣϣܰѣҲϣܹҸ
һֱûʦǺ˰㣬̶޿κΣ˭˴ı£
ҽһ衣
ҽ׹ţû˲֪ɣܵҰյ뾴أҽȴֻ˳֮ˣѾҢѶѵǶ
˰̣˼ת
ӣӣȻ˵νɱϾͬһõĴںУ޷ȥлᣬһԣŹҽı£ҲŰŵᶨĵ˵ͷٻҲ˰ɣ
Ϊ֮ǰĽѵ뾭飬㶮˷֮䲻Ӧôƭջݱ㽫¸֪֮ͣûбֵĺܼһĲͬ
ǳŵ޷ȫţûкӶ˵νóŵҽΣ޷ģҲϣΪ壬˵ûʲôҪ
ڷ޼ѵõһ£ûջЦЦµˡΪ֪֮Բͬ⣬ûпķǣĽԼıȺҪʼսԼڵһλǣҲˣϣΪҲΪԼ¸ӣ֮ûκεź
һͬôãҲһЩӣ֪ܲסı̬ԣ¶ݣ۽ǣ˵Ҳ֪ҵĹģĲôһΣһԡһ飬ٴģĸ۽ǡ
찡ļٵģͿһ̬㣬֪ǳԶԼ޷ô˰ˣԶΣ˭˭ԶΣֻҪ˾ÿıã
ˣŵȱ£Ǳ԰ɡ̧ޣһϲáǣ̵Цݶסֵ̿ĿǳԵҩ̣̣ͨȴǳŵ̿ҲĶˡżѵ㣬ǱԶ˰㿪ģҲľˣǺǣ

Ƶͬʱ¹ԴŮ۵ǻһεѡҲݱļĻ¹Ů۳ģ׿ԽҪδɺ󹬣ڼҹֻҪǼʻ鹫ӣòߣԾ׼ԼҶܶ衣ѦƸŮ۴º̬ȣԼĸߣҲѦ׼ȥˣ˼ԷҲָʱ
ã¹Ĺ涨ѡǰˡ
ѡǰν¹ǳдԵʢ룬˵Ůʱһҵ֧ŮѡǾٹΪӵҪ£ȻûбѡҪˡŮ볼˵Ҳǿཻڵһ¡ĵصڻʳе̳ʽǳǶôϸӵĹٷ⺮ĶһʱŮҲΪңҪһΡĻʡҪ֮УϣһҲ
ŲɫǶһźʯɫʮҫ۵͹⺮ĵϣźϴǺڲѣںѵһļ룬Լֻ̳бĿĬĬ߶дʵ̫ʷٱ࣬Ƿˣӣ翴ɮأ
ڣ˺þúþá̫ʷٱͣŮǰ˸񣺡֣̿ʾ˴ѡ㣬Ҳ֮ʩŮĴ֮Уȴڳֻըѡ
ŮҲһգ˵Ҫ޵ȴ֮ˣ
̫ʷٱϻ̳Ͽֵڵأ£ǵġУֽ١һƬ̫ʷٱֹ¹ļ룬ߣû˸һ˵֮ôһ˵Ҳǲ˼ǷҪȡ˴εѡ㡣
Ůʳ˼Ƭ̣һϧҡҡͷȻˣǱɡû˷ԣҲû˸Υ⣬ǵŭ˴ѡ͵Ŀɿڴ֮²֮
ߣʵǸ߰ĴָСడС࣬Զ˴ϻ۰

Ǹ̫ʷٱ㰲ŵģŲſʲô࣬ʲô֣ôɵ顣Сֻ˵˰ڲν̫ʷٱһŵġ
鷿ڣŮתëʣǻĻʾĺ飬ôһ˵ǺǡЦҪΪأһ£лȨĵطҪıǾۼģŽһ붼ҪãҲһ̫ʷٱǸλãҲһΣΪľǽաһʹŮҲΪʧȥң
С࣬ͿĵЦˣ飬Ϊ˱ʧȥԵĸǲڻ£СܹûʧԼĺΪеˡĵǶģƾСѰҵԼҸɱ˰ڲѦưѦƣҪ󹬣Ǳȵ컹ѰŮ۵ȴ֮ˣҲõĽڣ֮˵ǿ
ɼʹиˣԾɰڳǷĵ٩ģҡͷ̾ϢţܿЦˣǿϧСЦϱӣⱲӶûˣĪǻҪȵ±ӣ
СôһǵɮĳƵһüֱš
˰ˣүջظղŵĲΪеˣʽү֬УѬ



һжȻĽţƣҲҵԼ죬ŮԸУûɻ͵͵˼󡱶ŪŪצСèѦҲŮ۵İʾ£ࡣ
һգͬƽˮ汻ͶһʯӰ㣬
ʲôСˣżСͣ־ųŵ½ԭθڲãΪǡϲˣǾ˵ǳŵЧĵģҲû⣡
ϲѾʯ״̬㣬˫ĿԲɣ֪ĻΪʲôعɢԵĴâḧƽ̹СӣкˡǵЦͬһѩÿ˵ġ
ŵлл㣡ŵΪǫѷڸЩӣмѣˣУĹ
ڵÿ˶ĵЦţŵҲ¶紿ٺϰɬЦݣҡͷҲֻ֪Ц˿ìܣ˿
Ժ󣬡˼Է㲻龰
㣬ţֻŮŵĽСŮƨߵߵĽһԵСĵķһεС
𶯱𶯣ĳһŵŮСһ죬ֹĳڰյ֣ŮæǰŲֲһ£ſһӣ
Сģ

ҿԼġ̾ţԴӲ֮ԼССݱԶߵĶ˸ţߵĶܸо˫۾͸ǿţһһǰ죬ȵСá֮£ֻܵ׳棬ֻܳԺ˯ɣմ˵ٶȣ׳Ҳˡ
Ŀ飬ѾˣţЩ޷ְе֮ǰΪӻк֣·ԼϣΪѰʵҲû󡰹סˣڹȻҪˡ
Ĺβ
ϲţһȴǲӿ
ԴռŮۿνڡȻ󳼶¶ɫǳ֮Уȴû˸߶ɺ󹬵⣬ɻûȥŵ棬ڵŵѾѵ˼ά࣬Ҳšࡣ
ǣҲǶԴڱУŵɣԼ
ʨӰŭֻܼݸԭҲƢġ
о״һȴҳϵ˼ɲһС°ڿԴ䣬еǾְأ͵ͣ²ϡ
һȴŮվǰһ̽ĿŮǳŵЦЦ֣ԭȻѹµĵٴڸոգŮǳŵ;ʱõϢŻ·һϲɫŮۣţν¸Ůۣ
ҧҧȥе˿˿ƣŮ۵ְǸŮ۵İȫǰͽŮ۵Ķߡ
ԭ΢΢쵽ƽȴӿ
ԭ˰!

£ֵůʱ
ŹŮξҼݱɻŮξٺǼ̳дͳ
ξٺǣµһ٣ξٺǣΪ˽ĸʸΪ¹ϣһǿа̨
ּ˼ԷŵΪǫѷҽ빬Ϊʸͫ΢ìܡŵʱˡ
ʥּ˼ԷһȻԭоСදˡġǴڴһᣬڳŵȻ첻ԸɱϾǻƳڱʣŮ׵ʥּҲֻ涵ּһͬ빬
㣡ȻǸͽŮ˿̵Žɫۣ¶ǣûյͬһһ㣬ȴҲģҫۡ
֮ϣȻҡ
һӣ˶ȥ̼䣬ֻ֮ʣŵء
ŮʣüͷŮӾȻҵףô֮ǰˣŪôһΣʲôҲˣİɣ֮ǰˣң̫ˣҪء˼Է˵űת׼뿪£ѾŮʱеĴ
һȻŮ۷ż
˶˵ҽҪһĻǻʸҲТȣ㡭ɫɬֹŮ˵һѾˣ⴦ֿТ֮ġʸȷδȢӡ
ȥĽŲôһ˵ȥٰڳ˵̬ȻɼҲв˶˵ǡǺðɡͰһΡûע⵽ÿɥŮабЦ
Сݼ£ŵСǲİ
ڳŵ뿪Ů˼˿ģû¶ȡŵһһλᣬһΣ

ڹУ棬нŮСĻΧޣΪж˶¶棬ۡԣֻ޼ļˡ
ΨһܵصȴǣŮæµܻᵥͣ˵ңɶ˵ȴجεĿʼ
һӺͳô㣿ŰƴСķʳŮ۲˼Ŀô㶫ܳԱСèֻôɣ֪㽫Ӻһ˵˳
Ҫܣкӱ͸ٳЩַ֮ˣʲôΪŮʱׯسЩǻôϲ죬ܶ
ҾҪܣԷ⣬£ֻҪģҶܣЦɫȥһֻ֣ࣺҪԸңԸҹܣұһӣ
һڷںҲǣҲǡ⣬Ǹ޷Ӧʹ۾ȴһЦģӦۻ˰ɡˣԷ
ղţûпЦΨһһûмʱնݳҲǵһĿӡξٳŵֻҪңôұᡭ
ȿȡץһԵˮ๾Ĺ¡
ԭ콵꣬ģ

Ůʱ£Ǹոץһֻ񡣡˼Ľϡ
СĿķ¶⣬ʮֻҷٶʮֿ죬ץס治ס˵֪ڷŵס;бסģΪΧӰȡצϹŵϸСĵչڰúŮ۲Žϸָԭ״طצϡ
һɣǷССĳ򣬷ɳңȥ
Ǻǣ˷ѱһŸ롱˲پɡŵŵôĪҪʧ
ˣŮȻ죬ȴܸоһеѰ֮͸¶˿Ź֡ķŮ۵͸¶޴롣ǰЩӵĸףǴεĶԻϢĻصУоȻһԾǡ
ģô죻Цһʧ䡣ݸһЦΣ֮䡭ǲܵġ

ξٳŵ

ϺõԵľϣ˸µţڷʳ˿ȴĲ
šŵеĲ;ߣɫ糣Ůֹۣ˼գĬϴεûаֽͣȻ˵ҲΪ֮ĿΪ㡣ǣǡ֪ʵ뷨ȻȡЦԣ
ǡ
Ǹ

ܲ徲ġŮ۷꣬бɱϾǻʼҹ³ɳĻŮһԵŸ߹󡣡㵽˵ʲôôţȥƻѿ˶ˡ
ôһʣͷڹ꣬ͷȥƻֱŷûûʲôôôûϢôûã
һЦӣԷ
ΪűҪžĹȥʱͻȻ
ŵ޵Ļʺɡ
žһŵȫеĿֱֱڵϡʣʺǷʲôݣʲôݣŮɽǶôֵϣ
Ц棡һںЦǰһֻһıЩѣȴܸıЦıʡ
ʯרעĿΪڿЦһ鿪Ц𣿡
ǲ䣡
һǳ𣿡ֵдû벻⣬꾭̫̫࣬࣬Ҳ̫ࡣ֮ǰѹƣô꣬ٹ̵ĶݵķߺɴڡñѹסҲΪΪҪǣʹǡȨҲǱ֮˵ˡ
ңĲ𣿡ƮƮŵ©һģɲ亹ĸ֪ʲô˵ЩʲôСĬʹеĲԽԽԽԽ󡭡
ȻŮۣҲǹҽˣˡ֮ˣ֮ˣô֪˵㣿ڳŵҪ֮ʣСںĵĿڣֻһ̱΢΢һЦյĶߣϸ۵Ķ䴵ţң㲻㣬Ҳз㡣ѵ˵㻳ҵ
˿ĳŵҪЦЦϢţôһ˵ʣĽҲɢ⸱ƤȽϰ֮߰ǰʢѡһʱ֮ڱϢģô͸¶Ź죬Īǡ񣬵ȷķ񰡣˷ۣ
㵽ҪҪҵĻʷ򣿡
Ȼϲðݡ
ðɣҲ㣬ǽգ˵ȫĵġǰһȢҲһһ飬ҲһʵҪĲ࣬ҪֻǱȫȻţûƭûĿģ˶ѡ
գŮ岻ʱŵһͬͣҲ岻ʱ˵Ļ⣬ŵҲɸտʼĽţĳţǲĻش𣬶ŮҲգЦеĶŪ˼һͷŮ֪ôǣǾǳŮʱҲĵɡ
һգŮ鷿¡
£ж
ͫһ޷һ˿ʹࡣšû̧ͷҲûͣеĹֻǣǱʼ֮һī֪ʱ鷿Ůӣ˲ϢʧͬʲôҲûз
пǿСֵּȴһƬԺٿһ֣΢΢ʹСĴָϸı۳ڣ߷ߵĽʳһˤʹĶʣ۾Ȼ˿ʪ
Ǻǡߵһˣû뵽ߵһŷ֣Ȼ˲Լ¡ԭҲľµ鰡
һԣһԵİ֮ȡһͼֽڡ
ٻף峺ĻҪýҲҪ
㲻Ҳ㡭
˼棬һǰȥ֮£ֻ
ŵǰվԿ̡
ŶʱѻһõЦݡ
ѵǶĳŵǿһ㣬ôô磡ƽʱŻаʱôô
һ˹µЩˡʢȴԼİʳָ棬¶죺ô
Ŷ֮ǰڡ˼ԷѧЩձ³ԣ㡭ҪҪ
ģҿ϶ҪúƷһǰӱеܿ׼ŵС

ɻĻͷϣصļwww.2 7 txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ûûʲôҪ֣ΪʲôҪֹǲֹ˱ѣƭסԼԼ޴¡
վʧĴޣڳŵɫ֮нܿ£Ĳ˽ζĳŵһԿţŲǧصĴ޷ƶͻȻһǰһ
㣬㣡ĺᣬһûᡣ
ûʲôֻǵһΪ³ӡнΪŮ׼ʳ󣬴Ӳմ˵ͷȻĳΨһһΪӣȻǱĿġ
ŵ֪˵ʲôֻôվţվš
Ҳ֪˶ãŮſϣϴĲ˻δŵỽȴûлӦɫ΢Ŀ¶ģ̤ȥ
ŵһ̣ó˯ȴȻгʧ֪֮ǰѾ½ٶĵ裬֪֪жȴҪһ̷ڡ漣վûг֡
֪ȥĶΪ⡱ͬҪļȫ鷿Ҳͬÿʱʱʱ䡭ȡڵͼֽôϣš
ŵ͵ĽŲȴӲĶ䣬֪Ҳϰ䡣
ŵĿŵһͷȴޱĽסվǶҲǣҲǡ
㡭ôôҩЧһʱ
˼ȴشֻǽķͼֽһ𣿾Żξ١ŵ
һƺ̣Ʈڵϵͼֽɫһ䣬⾹Ȼ鷿ѰŵġǴͼ־ҵĲţ㣬ʲôʱ֪ģ
ǰãΪݣ޻ĵĽ͵ߣһޡм仮εĹ˭Ҳ޷Խ
ǡ֮ǰĻȫ׽Ūҵģ군˳ŵӦ˵ξٳŵֹͷĵĲС£군ˡ
СĬƬ̣ʱĵģҲʾ㣬Ҫޣʱ޵ҾȻɵɵΪֻҪ̹ϣǱʲôҲνξٳŵϲǰȴĻ᣺ѾѡξٳŵҪĲͼޱ㽫͸㡣
ξٳŵûм޷ӽ޷ԽǰһĳΪŮۣϵŮۡûƤؿڷڣ黬䡣ҡûСҲ֪˵Щʲôֻ֪ܳϣһϣ޹ϵ
δڵĻĴϣûʲôûйӽͣûҪͣܽĶȴѣǷ֮϶ó룿ûССԽ˵ԽߣԽ˵Խ
ˣˡŶ䣬ڵϡǲԵģԵġ
ǰ֪ξٳŵһϣ̧ͷ
֪һУξٺ㸸ҪЮȷ֪ʹҲ֪ܲòξ빬УΪҲòڣֵξҳ谮ֽ㼵ޡҲ֪Υĸ׵˼¹Ǵ͸УΪѣĵΪơ˴εľٶҲΪξٺǵвеĸв
Σ޸ᡣİ飬κε覴áԽ˿ûгɣͼֽȥ㸸װɣ޻ᰲ˽㰲ȫͻɹ֪׼ȳףҲ뿪ԶΪܡ
̤ݣٻͷ
һεĶɡ

˻س

ǳŵʹľŻ𣿡Ҷ֪Դ֮󣬺պǴ˱˱׼ġūֻҪ¹Ǳһжٽֱ֮֡ߵҲ˦µĹȥԼȫְ̫̫ɵ֪ŵ£Ǽպ󣬻˼ġ
ЩС࣬ŵֵʱɫ࣬ţǳŵ˿ѾĿɱˡǺǣȻ͵ЦţŵСӰ治һĴ󰡡
ʵǳŵҲǴ֮ˣڡ˼ԷҲδ֮£˲æǰǰһæǴҪҪǣеĸ񣬻ΪӶҲ̽ŵϢóʹ£ɽѡȻе˲ܹǳΪ˼Ȼ岻ݴǵǰСõѣԳŵرΪСҸҲȫԸġ
ջǶҩˡĺãǲ֪޷ȻĶ֡˺ãرر
ɱϾֻҩǶҩ
ɡǱϾҲҩ
ݸû뵽СҲԽʱ֮ǰûţǣѾϰˣĪ˵е˶ȽäĿȽ϶ǣԭߵʱӦıС໹ҪáģӵĴҪÿݵ۹ԭµıһա
£Ҳö˵ʲôҲֻԼԴֳ°ͣŵȥξٺǻ᲻¶أȻǹϵãǳŵ᲻Σգ
ξٺǲңոյǻģ֮ʡҲˣŷĴ󵨵óŵȥȻıѣվ̲
ม͵Цţһ㶼ˣ˵˼ңǿķǵĿɰһ
ƳǴô죿С༴ǰһ֮ǰæı仰⣬޸֮ɲٱ֮³Ϊ
䡰ߡһСֱŤļƣǴܳʲôʹӲҪˣұ֪ʲôԲ
жʹ³ǲҪѰͷڳŵСķҲ̫ģȫ˼ֱŤˣҲ㴺ůˡģҲǰС̽ŵϢ
СеĻؼҵġ󡱣󷹸зԡ

£ʹٹ¹ǲܱ³ӭսʹŮӸߴ׳˶ŸֳǴ쳣ս಻㳾䶨ʹʧأ˻ع¹Ҳδɱӣռݱ߾һٹա
ϢľЦǳ
һԹİ̾⻶ڵķΧԵø룬СɻĿֹ˵ξٺҪʹĵһ˼ȥŶ״ȴ͵͵ĳ˵ķӦȻǺǡ
ֿԣġơܿ԰ɡ
Сһȴڳ²ؼı飬ͲˣҸԣıҲ
Ȼ״ƳɹĿ΢΢˵ξٺ˺̣ܲײɣҲҸ˼ȥðۣ˵ǲûΣξٺǿŵ˲˳ҲһˣֻǽǴ乬ûеѾ漣ˣѲɻǰķúɰòôɣ
ֽţĵùǽڷɲ
̾ϢһڣѰǲϵͷ˼ҪҲȥ룬ȥ˼ҽӻԼǰ֣һֱ㽫Ȣ֣ɿС࣬ô˳Ӷ㲻ʵǰ飬ܻпĿİҲôģڹջԭ¶ԷˡҪû覴õĸ飬ôҿԿ϶ĸ㡪˳ʳָǰһζ£ڣ
½ǣȻûжģǱաǣң㶯ˣȰ㻹ͶˡСǸϵģͶپЦôûз֣װģʱɰ
û㣬ξٺǼ޵ܿļĺܰ
˵꣬յ˳ȥ˷Ը£ˡΪʲôô˵أΪУӽʮ˽⣬ոɢڱصӲĻ۾ģξٳŵӦúܿټ˰ɣǺǡ

ʲôҪξٳŵξٺǲĿ¹ǲʹߡ
ʹ߱ϹϾվţǣξٳŵȡͼֽŮŭҪˣʡ
ΪʲôҪǣ޵ĵܵܣҹľŻӣ˵ȡͼֽк֤ݣҪЦЦĿʹߣξٳŵˣ˻޲̽ȥɱĹҪġ
Ůʥ⣬ξٳŵҹԸ̡ͨҹϣһϸߵ͡ʹ߲Բż֡в壬ȻξٺһֱҲûǻ
ɫ˱䣬սʧβأսײѰ·мʤʣƻҲ˼ҵľܾ֮ڣǶܲκεսɴ˴սķ֣¹ǿҲӵɲ⡣޷ẉ̂ͨô꣬ҪĿľһ㣬ʹشƫƧ¹ĸԣսϣҲʹǰȥͨˣ¹̲Է⣬ҲĴ߿
ľ˵
ǣʹּ߽ԼһЭϽξٺǱ߿¶ϲ
ŮʷԸҪ˵ξٳŵҪӵһ㣬ξٺĵͷ룬һˣҪĥŹ񫡣ĥһ˵飬ĥ֮ˣʱвһ˦ˣ˵غϲ£졣
뵱Ȼǿξٳŵ״±Ͳ׵Ľ˶ľȻξٺǲδֱӸֱӸ˼ҪģǲϹȥֻñ˸ڣԺΪξٳŵʾ᲻ö¸ףϺף̬֮ξٺҲĪκΣֻҩֱӽԵֱӴǰ¹
ǰ·۵ˡ
еξٳŵȫȻ֪һȥҲ޷ͷ°ȫȦǸʹĻʹ֮УһȫҪȦǸ֮Ůߡ
ĥ𣿻˲ôΪɣǺǡ

֣ϣ

㡭
ųŵԼľ飬ⲻѣɱµı飬Ͼ˼һȥìܣΪ档ԣΪϴѵûԭ£ΪԼ˸ɣֱ׳ŭ
ŵҲʱƽҲ˽ⷢʲô飬²ⲻС˼֮ǰԼޣӦòǺ°ɡĹڵ˸񣺡μŮʱ£֪ŮʱٻŵǰΪ£ƺӦòɣһϣԼٽ֡ȻټеΣ֮ǰҲ޵ľĵˣмϲ
ĳƺСϵĲһ
Ϊ֮ǰǼ¾ˣ
ŵһ£֪֮ǰˣ棬Ȼ֮ìܳôڣҲЩΣ˸ӵ𡣿鵹ǻôɡµԸܳͷŵԸŮʱµκδЩԸ⡣
Դǵģûȥʵֻǰڰ磬ģ̨±ˣҲôΪʵü£رϢҲΪʱ䣬Ѿͷ߶ô࣬ʵҲȥˣ˼࣬ҲףǿˣϾҪĸûдô£˱ԼԸ飬Ҳһúࡣûаκεӣ֮ǰеİûһ˿ƭ뱳ѣܹƶԼİͼȴûа취ִСòϣҪȥʱİˡ
ǣһȣѵ˵ץΪϲ޷У̫ˡ
ȿȡǴ˵ķУһ±ҪٲǴ˶ıĴѦȫĵ±κ⣡֮ǰûδֻŽѰžͿҪˣκε˼ͬ˳򣬷ɵĲӰҲֻʱ˸ڡ
ξٳŵȻûϵõĳͷûлôƭѣѦ㣬ΨһѡĽİ飬Ҳİ飬ΪѣϣܹάҸԣô˵ټԸ˵һԲ˼ûһ㡰ˡ̡ʱı룬ϲտߵͷлʱС߻
࣬ξٳŵͬϴνһ㣬δţסԭĵУױһԵĵУŮҲɻһͬţŵ֪˼ҶԣСҲҪӣ˼е¡
ֱǰգŵСּǰȥ˼Էչ㣬СһŵĳŵһͷˮСɫǸ
˼̾һһŤһٶ۰

˼ԷһŵĲ㣬꺮ů΢Цţ֮ǰ䵭࣬ºͲ٣ǺİɡΪĸı䣬ŵЦˣΪеˡ
ΪǼĵһμΣǻƭŭôҲû뵽˵ĳ
ֻ԰Уһ󸹱ӽץһУˮߵ㲻ϻ䣬зһԣɰŮǻֻŽŵù˿зšץŵޱ飬΢ţϸһ֪Ǳͻ״ȫ𾪡
Ͼѣʱһ˵ʱĸоûһ˿ñĸҡԲϣӸţĵ涣ɰŮǱȽϿ˲赹ˮæǰæȴһ˿Թԡ
ǵĸãųȥ׼ͣŵĽ˵ţĸŮܹһ±Цһ㣬ĺˡϲΪŮۣӵԺӵˣרԶϷɣһʧ䡣
Ѧ㲢ϣֻ΢ЦŸĦŴ׵ĶӡǰԱ˵ĳе죬ô˵Ц֮ˣҲϰˣҲȻĽܱ˵ĽĿ⡣
ǰ˵ʲôֵģ
Ҳ˽Ůŵ֮ǧ˿ƣҲŮ۶ԳŵȫȻģ͵˵ŮǰǡʵŮʱҲŮʱͬһطӦöҲӵ뷨Ҳһ˫˵뷨ɡŮδȢһ㡣Ů۶ͬһŮӣѰŮӡ
ŮۣŵɫͳȻûжΪƴǰǰ׽ܸ֮оЩңѾˡһ
㲢ڰοֻǿţǼ⣬֪Ӻ˵
㣡̾ĸ㣬ʹЦ̤ӡ㣬㲻Ѱˡ
ΪǴˣΪ㡣տʼҲôɹЩӵദȷΪѰ
Уʵʵ£ŻعͷԳŵ˵ţ˽С࣬Գ֮ˣһζȴһӦʹͨҲΪ˻С࣬ԭûнʵȫ˵ʹͨʵģΪˣ뽫衱½ʹ̣ͨ򡰹ʡģ;Ҳʹ˿ɵڶ¹ֻûкǣŵҲռкܴһ֣ԣӦ˵Ѱɡ
ųŵһжϲͰοԼû˵û˵ٺ٣
㻹ɣҿԸġ
ŵɻȴðǵĿ
Сһǣǿɽ¡ΪӲСĳк󣬱һֱı£˵жǿ׳жǿ׳ҹȫҽװνһ׼
С࣬Ҳ֪㵽׻ʲôڡ
ЦС

ʮ³˼ԷһƬ
ŸոճĶӣССӣԲԲСԴӣԲꤵ۾СɵıӣƤϷźΣԵ˿ɰСǰ㣬ƣǵĶӶɰ
ϲĿգ͵۾ĶӣҲǼıӷᣬĶӣлλᡣҿϲı飬֪ļ˸ص⺢ŮûԱӣĺر
ӣӣ
⣬ۼСˣСҲǰʱѾȫ뿪ˣΪҲҸһԵ̣ǰ˲ܵһϰЩĶ
ҵˣŮʱ½׼ôң˵̬ġ
㡭Ѧոյӣ廹
һ˿ЦջǣŵСѦԭ

֣£

ͣٸϽһɣ
ˣ
С˶಻٣ǰ˵Ҫ𣿸Ͻɣ
ǰ̫ͣʵһҲˣҪҲҪҸҸʮ̰⻰Ѿ͹ʮˡ
͡
ͣסͷͣתǰУѾˣҪæŸ㲹أûʱ߶
ͣһɡСĸţˣŵѾΡɡˣҵĽڶˣٻһôиɣһ
԰ĳȴżʡ

úĳһ
ѻɽۣʹ׼ȥ˼Է߶䣬ֻ˼һżݸСɻĴ򿪣ʱһһڣżһϣϹѵһ˳ȥǼɫѣ
˼ɻĴǰǰȻϵżдţ
װСࣺ
׷ױȥɽˮҲ˳㲹¡ҽξٳŵһıֱӽXXOOչı˱Ҳ
̫мң˭ϵأ
ȻֵıXXOOʲô˼˼֪ʲô£ҡҡͷǴˣĻ찡

ĳɽˮ֮᾵ļɽ峺͸׵ĺܣ̬죬һƬ̲ݺŽصƽԭ֮ϣӰе档
û𣿡
ûڸ߶Ź֣
ǳŵ
ұ֤»ȥԿԲģ⿴ŵż¶ϲã֪Լ⣬СȻɱضڳŵе
ҡ
ѹϣסǵı˵֮ͣѵõУôűˣζζĴӵǸгζ壬Դ֮Ӹꡣ
һ޼ʵԭ֮ϣ˽ӵţޡ

ĳ
ΪʺĳŵһȺСܲͷǵװǰ
׬˶Ǯ
ⱾⱾⱾ
ᡪ
ôࣿôһʣͣòϣ̻Ƕˣһϲ̵ϲ
۹ʱҪ̣ͨʹĽôȫǵ
ȼ֮

һʱǰ׻ʱ
顱һű߿˾ȵĿڵˣǣŵĿɰСŮܵ˸׵ķŭһͬĿԼĸʡ
ľԭ̲ͨȫΪ
СһĪĿһԵĵߡ
찡ѵ˵£ȫ˼Ҳᱻ𴩣
찡ҪңʮƣΪϼư
ԼķӣŮϽɡ
꣩


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
