

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


Ц̲֮
ߣ칬

һľ

ɽౣ紺ʱڡԶɽů֮Уľ߼̬֮ɽλںӱڣվһСϣȴҲ֪Ǻնɽϸһ֮вỬµף˵Σ֮ǿҲδظߣɴʱȴһ׷ͯյ̤ϣоһŮͯ
Ůͯ߻̽ͷһ˫۾ת˼תֱֱµ£֮ɫǻްη塣߿״ɹһЦССӵȴǲСĪ㲻һʧֽȥô
ŮͯЦүү书޵У·ʮҲǲµġ߲ʧЦǷĪҪ˵ڣЩ΢ĩĹܳƵ޵ˣʥ֮Ҳв书֮ϡ
Ůͯգգۣүү˵УνôḧŮͯͷЦƹ̣书ȻǼߵġ
̸Ц֮ɽ֮ãã֮䣬һͥԺɽǰȴ·;ֻһڴֵ±ڴ£߽Ůͯ£һ£Ǵ٣˫㽻㣬±һʶϣɵرͥԺ֮С
ͥԺ֮еߣͬʱ¶˾֮ɫȴַһǰһȭЦԭϣ˿ںԺ
˵ͷеŮͯǺӵտ⺢Ƭ̣ȥδУȴҲܴ²³˴ټͼ˷ȥ£ֻһŮ˴в˽ټر𽻴ŮǰҲҪΪλСҸաȻֻС£ԽԸ˶˿ʵȴѴƴǵ˼ԲŮʱиڴ˴
ǺЦѽЯǰ㲻ͨˣֱһͬǰȥǡ
΢ȴǲɫӦˣŮͯȥֻȣһµĻ԰ңңһƬ̺죬Ůͯ˷龰ǿģЦүүסıȴûʻء
δ䣬ԶЦСѾͷϲڴ˳סǡŮͯһ̧ȥֻһʮͷĿʯ֮ϣ˫ĿŶˣü۵׾ǰϥϻһŮ
μַŮͯʩе˵ͷվ𣬴״ǰŮͯЦıŮ˰գȻǾɰǽӯӯȥˡ
׵쳣ҺСᲢۣȻǫѷпްǲڰϲҲ̲ס΢΢ӯӯǺ棬׽֮⣬ɱϾǺͯԣ˵˻ʱвԥԸϥһԾ𣬼˭˵Ҽˣ
üӯӯ񡣡ӯӯʱȵ˼λʹסڣ̧ǰȻɻ书ôɻ徭ôɶô̧ƳһۣȻ˵ЩҾᣬ
ӯӯôһ˵мŭЦӯӯ֣㲻ҲûϵҾԽ㡣תתЦôлСˡ
ǰ龰ҲԥֻԸھףһֱЯ̾ڱǴĪ˵ûӯӯͬ飬ҲǺ˿ԼҲδ̫˽ЦӿͶĬȻ˵ͷһתӯӯǰɥĸһֱѻֱղſЩݼҺľ֮ϺΣ
Գɣ̣ЦѾͷԸڴ˴ӯӯһôֻССͯô˴ͬ飬ػֲ˼ȴδƳһۣĿ֮ɫһүүұ
гһȥȴü۵ȻһƬ棬а֮ɫĿЦԸںľ֮ϣȻ֮á
ле£֮⣬ֻ΢΢һЦ㼴̳һְǰ⣬ڽʵȨλ֮ȴڽ֮£ȡ֧֮ȻаһƬ̣ŮһۣȻǷǣϲǱ°ա䣬ӯӯЦұиˣ̵ֱñȥأԿЦͣǼΪġײǰУԴЦȴһ˿ǡ

֮ܽ

ӯӯֻǼȴЩײӭһϡӲʮͣЩüȴȻݱΪŮӡӯӯӵòЦ壬пˣӾΪ硣ǿӷסӣЦСЩĪҪˤˡҪڣ
ȻЦ⣬ȴһ˿Ӷ֮ɫźۼط֮·˼ഥһ㡣ӯӯȴ˿δ죬ͷڻ԰̸
ĿһԭҲˡ´̰ΣչһЦλҵǧ˰աȴ֪˴ϻںľ̻ãϵÿգٲҪЩ֮ꡣ
ӯӯ󣬵һƾ游ҡǲ֪ġӼɬ̬֮ɹһЦˣұֱǰȥѯϱǡӯӯһҾС㣬һ
תȣ̧аη度֮ɫ˼ӵıӰʲôˣӯӯȻ㲻ʶôжܣ̵Ĺʹ̰һܣȤ֡ӯӯЦ⻰ǰ˵˵ɣǲҪǰĺá˵ڽϵĳҶذܡǲϲ˳Цء
˵Ц֮ߵӯӯĹ뷿֮ԡŮɥĸŮҵ鲢УԵֻźӯӯͱ㰲ʮ֮ࡣ˷˿Ժ֮Уӭ˳ӵм䡣ӯӯ͵ػӿˣ̵Цɽ²÷Ҳһʱ䣬⼸ȺҼһɺã
̲һ£֮Ķ࣬Ը˺ס˵ԼסͷɣתĿӯӯ̬֮ȴվܾ̾ͷӦӯӯϲԼ䣬мĸ䱦ﶼһԵ˳׹µ˿̺òһͬ飬ȻǴ֮޲ýе¶̷̼ˣⲻɳһֻһ㼴ЦҲмȤ¡˵ձСȡӯӯСֻһһ̵ֻͨȻʾӨϾȴҲʲô֮һȴǸȭͷСķĺӡӯӯУֱֻȴ֪ǺεȲɣ澡ǰ͹ƽּ֮ϸȥֻּɬвķͼ䣬ʶãȴƫƫ⣬дȣ̣дʲô
ЦǼ⣬δѧǲʶӯӯһһֱڼϻ۲ţνġȴǴδŭôҲɣѧкãҲ粵ֻһЦС˵ļǡ
ӯӯеĲ֮⣬вΪڡ䱻¹߳һӣΨһĺȴǼΪϧֻ΢һɱ̣˵Ȼ֪ʲôҲǼ˲ı¡
΢΢һЦȴǲÿɷָǺϵļۣүү˵Ǽϵʦһλѧ˵ӱģϸһ⣬Ĵдڴ˴ӱܴ򿪡ԶλǰѧʴҲʮ֮һܽЩĿ˾һҲûˡ
ӯӯǰ鷳﾿ǺҡͷЦȴǲ֪ˡӯӯиǺ棬һѵñô̵ٷĵҲġӯӯһḧУֻĺӱԼκһﶼȤö̲࣬סԳԵ̡ʵȤܽͼô
ĿȻԣ͸Ҳûʲôӯӯ־ϲȴȻɵôãϾҴ֮δ˵꣬ȴѽؿЦҲ޷򿪡ֻһƷˣ˵ǼҴ֮Ҳ㹻ˡӯӯôԣڷӵһ̣һúϧġЦȥ˵һƵر˷š
̺ЦעıӰȴյĸвֻһű˿ȴǧȻǺѿһ۷ϣǼȴ֪гһӯӯ֪࣬Ƿ񻹻Ϊѣ

ﶨ

ңβع˳ţӯӯͣң̧ǰѯȴǽղѧһ׹˼ָɬȴľȻϲ¶֮ɫЦСʼѣֻϰٰ꣬ټȴѱȷǷǿ˲١ӯӯͣңЦ̲ǲϲ֮˲δѧϰȴԶġڼԵһۣһЦʲôϲգ²ѾͷĽڰˣ
Ц游ȴ˿η̾Ϣһ󣬷ӯӯС㣬ҪǷһӡӯӯһ㡭Ҫȥʱһҹ飬Ҫȥǲ֮ЦֻЩС££꣬Ҳˡ
ȲԸ˵ӯӯҲʣȴ岻ԥٱȥˡ̼Զŵүүǽб䣿ɴ󾪣λ֪̾˿г˽С⻹˭֪˵˼ŮСС;˴ϻۣپοϧ̾˿ռᶯ֡˵նŮĵǷҿСķνҰǲ
һұȥʰδӯӯһ䣬д棬㲻Сô̽Ųһ٣ĬȻƬ̣үүİΣҪģС㡭㿴Լ컯ա̴΢ݣмŮ⣬ȴֲⰵıη̾Ϣһʹʹ³ɣӦҲΪСġ΢һѹøͣЩӱˣҹ书䵽زʵҲȡ䣬ԺŴȴ˴ЦϣҪȥδ
оɫʱЩѿЦСС飬λᾪ˽ȴδ״ҡЦգ·;࣬ȥǣֺαҪϷ̣΢¶֮ɫİŮЦӯӯΪᣬҲһΪζҪֿǶˣ
ü˵ȴؿЦǷǵȷǲ̫ԸүүһȥүүԼȥΣǷǶԹԵشںľϡ֪ŮԱ⣬һŭȻգ̱ǰ֣ЦүүĪҪŮԾЩТģүүȥΣ
һ߳ȥʱӯӯʹɫдЦֱͣߵǴµ֮ԣܿĿ̷Եүү뿪ںľµҡü֣΢ĩĹܱܿľµĸڣܶԴȥǴѰɽһ߱ǡ
ҡ׵ףүүִˣǵҲɡˣǷ³ɣ½үү㡣
գգۣȻЦ˽뿪ȴֻСŮ԰ˡע⵽ĿеĺȻ֮ɫһ𣬱㼴סڣګګ֮ʱ̾˿үүû͸Ƿǣ˵ĲḧŮͷϵ˫Ѿ٣Ц˱ʥ̿ΣЩұŮİΣҪ
һů͵͵үүʵкܶ㡣Ц㵱үүϺͿôȲԸ֪ұ㲻ʡ̴Ƭ̣չһЦʵүү㲻赣ģҵ书䲻ߣЩȴ׾١
΢΢һЦȴֻҡͷ̼ţ΢һүүŮһС˵΢̧ȥббֵ׸·޾аЦһñл⿪δֿһһţչָ⾹Ѩʹ㣬ȴҲұһ顣Ȼ֣ȻǷǣ书ĽĪǽڣֻ֮г֮⣬޵ڶ书ĵǽԷǷ⴫֮ȴǲܹԹˡ
ҡ׵үүҵеѧѨ֡һѰס̵ļ򣬼㲻ǽǺ͸С㡭ʱһ𱸹һӣĪֻǸպӣ㡭㾿νǺӴ򿪵ģ

ģ·;

гɣһʱ֮侹ǲ֪λشźãϵĿڴδӴѧ˹ȻǼɬһǧ֮оԣȴʵǲѵġȻʮַȥȴʵԸΨһˡ󶨶עΣڹһЦ벻վлʶһѧǷǡνǺӴ򿪵ģүүҪлл㡣ŮļȴѸƫȥȻݺᣡ
չطͬһһŮսս𲨼֮£½ӢҲδ⣬ӢɵöҴ桢Ϊ֮⣬һһѾаҩʦ֮¹һٲ꾫ƣɵ֢֮վɫ֮ʱһӣȴ֮档ҩʦѧˣӢɵõȴƽƽѧҩʦµʮ֮һʧ˲٣еҲֻֻҩʦƵԼǱӢµˡ̾һ֮ѧʹ˾ڳвǻҩʦЦ֮гָ֮ͨӢƣɨҶȣ｣ѨŹ֮⣬Ҳֻһݡ̺סˣѧ˥΢ʱҲƾ֮Хˡ
̼游˼Ҳ΢˵ȴȻǷǣȥ֮̽űȥ»к󻼡Ȼȴǲ̫࣬ʱҪСġⷬ˵̵ͬļƲˡ̳ɵүү㻹δҪȥôЦүүѧЩ书Ҳ޴ãס̺һҪúüˣǼǴ˰үүҪģ
һЦһԾ£ת۱ȥԶˡֱ游Ӱʧɽ֮УȥԺţ㿴ӯӯ̨һ࣬Ͼǳ֮ɫ΢΢ЦС㣬ڴ˴ôӯӯһ̧ףԳԵҡҲԸߣԲõǰֹҲ֣
ԭӯӯĴ˼ŭ⣬˵˻ȴһ̾ǸӰˡЦЦȻǲֵġ
ӯӯһϲǰס̵ı۰ЦѧٶѧЩϼ£ÿɼգ漴ȥȴδע⵽˫
ҹ졣ǰĵ쪵΢ҡţۼҪϨ𡣱ǻȼһ˲䣬ȴȻһССӰԺֻڽһ㣬˶Ե֮䡪¹⽫˸ͨ͸ȴȻ̡αСѸת֮ƹ˼ڡ˿̽ʵ¹ܹԶңɼǰǻƹһڣغɽ£ľµķΧ֪˴֮ؿΪҪѲھǾ񣬸˿ҵӳĸͣŲ˼֡˴Ȼ̲ϣȴվǵˮ©Ѱ˸϶̧ȴȻһʣǵûǰУǺ˼֮СغӣɽĹսǼʮȴŵȸõķɫЩѲڻĿоо֮ɫһڶеһ߹ϣʱ֮κ˲£ȻΪȸóҲ⡣
Ǳϱ˫֣ϾǰȻ֮ɫмǻڳƬ̣Ҫ£ȸ֪£תʹᡣü鷳ˣȸ֪ǡǻڽȴǡͣǻڴǰԭȴȻһλεذȻǻڵǰģ
並ʣѲ߻ڲͬһڷӦĿ죬Իһֻڱǰȥȴһʹߵ˵һ˵ϣҲ֮ʱڽʣ༸Ѳھ¾̧׿ǰӣһ𣬹ʹ¡Ƴ˱һۣᵧ˵ӣȻ⼸˻Զ֡ıµǳˡ

壩Դǽ

д󺧣ԳԵ¡ܺһؿڵô˼ˣȥʮްաóͷᣬ˿ȭǡ
һԣ֪ܺʱˣǺʱɱˣ˿δ졭һʧĴҲӲس©˭õܾƫƫʱ䶯֣˼ת֮ʱȴѲ֮΢΢һЦССҹȴĴ߶Ƥиʧô˵ã
¹֮ȴٸһ˶񣬻˳üЦáںľ࣬붫ܵǼʮصģ˴֮Ҳܼ쳣벻ƽӺ̬֮΢΢һüЦƺ˲飬ҵǽСˡĿЦǸ¶֪ģҽҲ޷񡭡
̾˿ҵججøӿЩһȻѡڴʱʮþȵİաܽΣ֮ȴվǲܷ֮ϵģݵССĺ˵ܵȷǲԸ󣬵̵Ǹͨʵģôƺ鷳ЩҲֻѡɱˡ
ܡסһи죬ǵ΢ЦȴҲˡ̱ϾֻǸĺͯò׾ҲˣɫУƺǽԼ˼˸ʮ֮߰ˣһССĺ֮ͯ£˼ת˵һŹϰֹ֮ͣɳͯδ˵֮꣬⣬ҡҡͷǰ㡣Ϊұȱٺһաѹüͣ˶֮ȴһܱδκ˵ʱΪȡ붫ܣȴҲɲˡ˱зԼѱҲˣ»ۼ󣡶һŹ񣬵ȴòԹɫԴǿУ߷֡һƫġ֮ȴʵǣ˰ΣԻȡһֻƿҩ裬Ц֪Ǻ
ҩ裬˵ɫǲҰһƬɫδ䣬µҲ΢΢˼¡δ˵ɫɻ֮Īǡʬ񵤡
ܵǡҩͬŻᷢҽ³ɣľֽҩաиʲôһҲעֻ΢һȡƼҩһ£ɫ˿δ䡣ֻܴ˱ȶȻģȴȻ˹д棬㲻֪⡮ʬ񵤡Ĺôü¡ʬ񵤡֮ҩʬԣ᲻֪ܵȻ֪Ϊλԥط£̰ⶫһԶ꣬ǲڱҪֻѡ񣿡
ܲȻ漴Ц߰աѾͷǱЩνӢۺúҪǿ࣡գգۣлףɹ˵ҲȥɫתߡгȥֻҡҷܵȥԶˣԳ˿˿ȴǾش̡С·ɽʹṦ˺ľ£һ·֮δʲôʣȴ˿ֱңңϵǵϤӰһĲǻ
󿴼Ůһֵ˼䡣һᣬЩҪ֮´ʵ֪ȴӲܸ¶¶ٴЩԴ˿˼˵£󶨻Яغľ򶫷Ҫҩǽλ̶ȴ˶֮Ը˼˴Բ˻游ǡֳ̺ɳգ˿̱׷ȥֻ˺յػоȴҲ˲ʼ·֮ˡ

ֵ

ֱ׹ɽʯ֮䣬ˮⱼٲ֮ԣȴȻһһӰʣʱת£ʱˡնֱ£ٲš̺ǻҩʦл֮󺣺̬֮ƽаգ˵Ǽ仯֮¡м裬ֻΣȴס֮衣˰Σ⣬ͷ޵δ󺣣ȴó˵ȻҲΪ׵ˡ̺Сɣ㣬ȴ޷Ԧ֮Сӻ˵֮Чȴû̾ŵǰƾƿض֮ȻǼģǷݹмУǰѧˣһ컯⡮̺ǲ׺һڡ֮һȴ̫µµΪˡ
̴δ游ڳԹ԰֮׳Ƭ̣ЦƵѧʾͨһ֮үүҲδرˣƵܴƳ⡮ֺ̺γˣɫ΢䣬ڳ̵Ĳȴ˵滰һʱ֮侹˳˼βŸ׵Ƿǣ˵Ĳһڼκ֮£Ϊβܴ֮ˣ˵˻ֻһɨգЦ
ڴʱԶȴԼһҵ֮ЦһҲɴ֮ɫֻ߳ȣһԡΪ׵ȴƥͨѩ׵Ŀ֮ϳȴĹӣʮ꣬Сȴֻ߰ꡣδȴҲüĿ㣬Ϊɰ󻹸Ŵȴǰ鵱һ󱾻̻ǽǰѰˣ˿̼磬뵽ٲٵԶ·̤ЪϢҲѰҲȻ
СЩĹҲֻǻʾ鵱ٲȡˮãɫ֮伫ΪǴΪ񣬷ңң˹˹֣δҨˮˡСƳһۣĿȴһһԾ£˳Ǵӵӣ磬СѾͷﲻǷƷۼʮٱҪˣǸ߼ΣǴüһۣǹǶＫΪϧӦδػðա˴ٲˮĴ˶Ҳδѹǽ֮˸ֻСӺһȻСѾͷǱүգǮ㿪
ǴӼɫ΢΢һ䣬ͳ£СӶֳĻȴƴӣ˵һԣл첻ѡǴǰһǸȻλ¡Ҹʮٽֱֵܻδҵĺ񡭡ȴ֪λԸǱãԸ벻ȴѵЦǸǼҴ֮ȴζġ
ǴһĿһ˿ʧ֮ɫȴҲ˵һҾ뿪Сȴֳסֳ䣬ߵүҪĶ˭ҲǶĪҪʶ̧٣󿴼ϵ֮ɫмǲ죬Ҳ֪ļҵӺȻзǷߣССѵһ˰աȴǴӾǲȻɫܣǿǿǿ죿֮£ұʵ˵΢һ֣ͺһ㵱˳ȥСһţ磡ܵܲҪˡǴȥԶˣҧҧƮݺһУһ˱ɰ׷ȥ
ͷҵļҽ̿ϵģֻС̫񻰣Ȼүү˵ĸңЦЩҶ½Ķи֣СҲǺɽɵṦɽд˼ҾɵģӦֻĪʦܣ硣
һȴǶΪȴ̾һϰɣóȴգϾǲһǷϻۣʮ֮ҲԴɡ˵ã̳ڵƵ֮£һ̺Ҵ޺̳һϾǺɽɵĳϣүүཻ֮ʥ̻ɣ¶ݣ

ߣҹ

Цһ꣬ں˵С¡̱ˮȴ֪үү˵ǸνǶ伫ᣬȴгһֻͬඥһ㣬ȫ¶˸ͨ͸˿̽Ȼ޾Ϣܵ书ıԾ֮£ģ֮̽λ಻ʱˡƬ̣ͷһ漰֮ұ㼤ЩͿˣǷѣʵǲáҹһҲˣ˿ߣȴðյġԣǸжǲֻǴײԻ̱㽫׿Цүүȥһ°գûҵġ
к棬ʵүүȥô£ǺһЦʵ˵ɢ̵⡮ɢڽʧͷ̣һɢ̾Ӵ˾죬δشˣǡɢֲ֮ʧҲˣĪ֮ǰҲʧôۣԳԵĪүүȥǵĹĹЦǷʵд⡣ĿϾΪ֮ɫ֪ԼΣЦ㲻صģʮǰΪ⡮ɢױ˶ʮĹʱزٹʼˣȴûκյġ
ԣɳһȴҲ˿˼䵹֮£ԴعٵУ֮˺Ͼڣ˴ȴ׼˶֮ĹĹλݳﴦң֮£ɽƶΪСڳѰһջҹʼж游ͬȥ뵽ԼԵ֮һϲ֮ͨǰȥ·ǵﲻʲôæϣҲաʱУȴδ游Σ;Ͷ٣ȴ˯ţϥ˼죬Щ˯⣬ȴľ񡱵һ죬һ˷˽
̳һȥȴò񳣬뷢ףȴԼںľεĹʹ졣һ򽻺ã֮λҲǼߣ˿ȴ鼱УһҲĶ̼̬֮΢΢üվ𣬹֪ʹҹкҪ£游δ飬ʹ衣ôԣʧ֮ɫһҪ£ڴͣת棬ɫ΢䣬ؿڵʹʹȻ³ɣ
߰ŮͯƶԽָ֮ƣвɴȣǸ˽֮λνʧ٣ʵȴǽνˡҡ׵Һүүڴʱ뿪ľ£ǲ¡ʹĪҪ˵ˡдŭҲҪѽô̾˿ʹүүĽ飬үүæνλүү᲻ֻǷ̵Щ˽İˣʹ㵱үүΪ㲻ýλ̶ԴϬޱȣ벻һССͯд棬ŭȴҲˣĬȻƬ̷ԿЦϲȻһȷǲȥðյģˣ㵱ҽմδա˵һѽӳ˴⡣θһأǽͷ죬̶ǽһ췴̣֮£ۣһ֮е̰£˹ܣ
һݣ뿪ľ𣬱㱻ɳ֮һ·׷ɱ֮ǰźò׽֮˦ѣδ϶̶̼ռ侹ֱ׺ϡֻһ죬ǿջİǽ֮Ѷ˽ٵɫӰΪ׵ȴһİСֽӣϵһȴ̳ϵı־עܼλǰ߼ֲˣ˲𰡣˲𣡡
ֲеķ֮⣬һ졣书ߣȴĵöΣʱܼȻλĵλҲˮǴˡ˵ȴԺ˺һ̣ܣ磬ɷ

ˣջ

ֲɫ䣬׿Ժȴһº±Ͼ˽£ǲ֡ɵϣҪǣ޹֮ˡԺ֮˺һǶԶԺеΪȴҲվûٿڡֲ䲻ƣȴҲԸڹϺ£˵ͷĬ˶Ժ֮ԡЦɽɷѱ򣬺ɽ磿ȴʵǲСλɸǰսɶγͻ˵ʶģʱֻֻһ˼㽫˳
ԺӻδֲЦѵʱȻ˼ɡҽ£һ仰ȴԼ˵ġ첻סЦӰһΣѳЩߣ⽫һײȴѷǰ䵶ĵֲһæȳΧһ䵶ȻʣֻҺ˱ɣظһƬѪۣۼǲˡֲɫһ䣬죬Ҳɱ̽ڣ̧ǰԾһ߿ɣҲɱǣǱҪɱң˵ֵ׾ǲֲͣͣɫѿ죬ٲ־ܣĪҲ֮ͬˣһԺ˼ˮƵɫ࣬һɽƣ벻ҲͶǶ
ǲٿˮļ䲻һԣȴ¶˲֮ɫֲ輰ܣɫ죡Ѱ·ַһȴţ㷽ӦǼλɵѲ޹˿ΪֳѵҪӢ۽˵֮ôֲ΢΢һˮʢǸʴԼǿĶˮմ֮α˸ǣ˵Ǻ֮СԺխ䣬ʹ书׿Ҳ⡣ջķݾӲľܾͣⶾˮһ䣿ԺеԺеĿ˿ԻһԥԺȴشˡɱ֮⡣
Ŀһ˫ȫͨɣཻƣϲѵ֮ˮȻˮȴޱȣһʱ֮޷תһְ뻯ֻҪǳѪ롱Ǽٿ֮˾ɱˣˮֻкôֲȴǰп࣬ΪֻغΨһĵ·һʧδϵ飬άȵĵزò֣Ϊδ¶붫ܶţӼһ˼ת֮£ǽȴתЩȰο֮⣬̶ֽתȴǹ÷Ūӽ÷ҷһ漴ǡ죬ްϢ˼̼֮⣬ĵԸ֣Ȱʱͣͼҵ̾һҲ֪ѹʧ
ֲ䲻֮⣬ȴҲ֪ɱתһתЦʹˣԸ»غľ򶫷һĬȻƬ̣䵶׵һԣغľ°աֲϲˡǰ켸ҪѨų˿ǽⱧȭʵڸмӵȥˡ
վڴǰѽԺ֮¿˸δˮأȴҲܹµе֪ԼЩۣڹŹǰתһȦȴһ죬Ծ˽󾹻һ١ע⵽ϵ֮ɫ֪İΣȻүү˵ǣΪβ֣ĬȻƬֻ̣ɰܹ£һʧ֣ҲᡭҲðաԶܵδػɱ䣬ʹغľ£ӦҲֻᱻˡֻһ·׷ˣ齵Ŀջڶ֣δ̫ɣ
΢һԥүү˼ǡܹ̽㣿ЦӦñˡѣ֪ԼѱɣȴҲϣһı٣ЦջȴǼ󡭡ˡɢ֮⣬õߡβϷӣ˵չЦ̼ǾټΪ£ֻβ˽ڣ⡮βĪǱ뺺ˣЦƷ⡮βԭߣ˭֪أ֮кƽʵѵõļƷ䣬ȴһЦô˼ټʵǿϲɺأ֪ܷĳһۣ

ţҹ̸

ŴкȻܹϢԶΪ֪ṦһѲ֮¡ΪϤȻǷǶ׿Ժӣֻ˵˶Ժж˵ݣٹȤģȻֻǺɽɵĳˡԽ֮¼Ϊ⣬ּ϶ĽѾãǲ֮϶ЦȤһƷǡ
ЦȻǷ֮󲽿ֻʮ겻ͣ԰ԲԲһźһ̡ƳһۣЦλҵСգǴϻۿɰδļƱ£ֻ˵˼һ㺢ͯΪȴҲֻܰԿЦֽүү񣿡ȴǺཻͬˡ
磬δǰɫе⡣ΪΣȴվ̳ڳ΢΢һЦȴ˿Ϊ⣬ĿƵǡβ֮ϣ޵⽹βȻΪĳռߣȵ֮ߣֻǰڡ÷Ūȴʵ鴫֪ǷɢһϲڴӦȴס䣬ʱɫٴƺʺϡԺɽְλƣβ⣿ȴҲֻ̾˿ȭȷˡĳʵʧˡȭһҾתȥ̶һңңƮȴǡ÷Ūǰ⡰÷ŪȴǱһ⣬ٴ죬Ϊ΢һʱ֮侹óˡ
һɣ˿żӣ̲סУȥ繪һҾСѾͷͨĪҪ֡ɢ⣬мҴ̺֪ǷԸһͬꣿ̾ϾĳɽɣĴҲӦáĳһĺཻʵǱ⡣
Ц͵ã̹ʲôɽɡ̣ǵкθɣĪҪЩ»£ֽУ˱̸֮ǡ̺̰̾һȴҲ֪ѶȰ裬Զۡ˾ǵһɴңֻ˰̱ôн棬ϵӭж⣬಻ϲñô⼦΢Դ룬Ȼ糤𣬻׵һҹ̸ʤȴҶʮ꣬ʵܽˣҪ£޷ֶһ֮ʮٳ£ɷʱһۣ˵ҲȤ֪ɷһͬ룿ͷ͵ܼд⣬Ȼȴ֮͵ֱаմЦЦ벻ѾһЦһֵ֮ڱֳָ̼תУ΢һɣүүˣԺе˿֪һҶ˲ཻкοɱֺ֮ʮĽ飬֪ӦҲ޷ġƳһۣĬȻ̾˿͵ǫǫӣЩʵǡ֮Ҷཻ֮£Խ֪Խá
䲻Ϊ⣬ȴǵͷӦ¡ۼȥԶˣųɫǴ±ѱ֪͵ܵĴв̺һõȻүү֪˵㣬ΪҪ̻һҹһ죬һʱ֮侹˵֪ϲλ뵽˵㣿̾˿Ƿѱųơ֡ȴϾֻɽɵĶ֣үүҪɱӦҲΪѰաһŭδ֪£Ҫɱڣ͵ܵĺѣǷǣʱ˺ݶ
΢΢һֻһƬ˵һ仰ǳҲ΢ڣ̾Һ͵̹ѱ֪˴ΣǷǣȻǳ죬ϾСЩԺ󲻿˵ҡҡͷȥ̶ıӰֻһ΢ŵ̾Ϣ

ʮɽ֮

ɽ°֮һΪΰլڣռʮĶ˴ȴĸڡԺɽĪЯҾڴ˴ĪУɽ֮λʧ߳ŭУһ㡣ʵȴ֪˴Ϊݻұǽ壬ᣬһլȻҲǺΪѡլڵһ䳡ȴһ仨԰عȶУ÷ΧһССĳʯСͨϵһССͤ鿡طǲȴǼΪ¡˿ǻ԰еСͤȴһߺһӣȴˡһ˸٣һʵڡʮٳȴգЯŮǰ˱Ϊ˱ܿЩǰ֮ˣһ֮пޱȣǾ뿪ͷն԰ףٵĿҲĳعΪӼ
һԣö˳̬̲֮ס̾˿ȻԹȴ˿һ֮ԣг̺һҲˡ˿ľɶĸߣֻڹ̺֮ʱв˿һϣֻת֮ȴԲ˼֣֪棬аϲȴһͯЦŮ֮ҲߣȴһԼĪ߰ͯǽ߲Ƴͯһۣ΢΢üֽ䣬ǡ̺һףȷм̬֮Ҫ˵ǡ֮ȴЦˡͯ·Сӣһ֡жһŮعŮݼ˾ºͣ˸֮磬Ψȴų谮Ըӣʱ̡ܽٲ֮Щ϶ʱ̽סرûнΪѵĵԳ죬ǵƺ⣬þת뿪ȴǰһקסӣЦүô£ȴ׳ö࣬ϰЩǳĹ򣬴˿ȴǹҪˡɫһָŴ֮ȫްΡ۶پұһ飬ǲȥ޷֡кȻסĺˣڵϵ紦һ˵һ˵ϣˤ˸泯졣һµļأ˱죬̲סһԭҪݳҲԻˣпЦֻǸӡ۳ҭ˰ΣҲ˿̣ګګ㡭书ԭֽһĨֳס½󣬴Ժٲ۸ˡҷŵѨɺã̴ͷʹ㸸׵书ҸϰٱաЦ书ߣȴƯ
кЦ괫еһѧֻ⺢ͯһƯۣҩʦȪ֪ȴǲ֪뷨ü书⴫һתЦ㲻书ұȥߵңϵļƬٴ˵㣬֤ˡ̲ϲĽʱȻãüΡδţתɽȥ˵ɽ羰ȴһֱü˿лȴ¶Ҫɽһ
ɽ·гԶԶɿһ¥ɫ֡ɽɡǽ⸽ɽͷ˺ɽɵķ롣ɽĪ֮ǧˣΪҪٱĪ⣬ɵ䲻ȴҲΪ׵ˡ̷̧ǰһɽɵӭǰ˴ǺɽɷΧ֪кҪ£Ȼ˵ÿȴΪưüȴ֪͢ʱɽǺɽɣɽһ㵣ګګѴ͢мɽˣ⻮һ˵Ȼûеġ̲סһ֮죬ȴɽɾǵӷӦתߣɽһȦȴɽִһ·ްżļɽɵҲǶɽԲʹɽٴҲ޷ȫɧǰﲻɽҲֻһֻ۱һֻˡ

ʮһ

ʮܽأһ塣ʫȴʫ˳ΪɽӺɽʮ֮ףɽ㰺ףΰĺȥǰѱɽռضӣѽӽֻ̽ɽңңȥȲѣԾǰɽȴתһʮüм̬֮Ҳ˴磬ȴһ·ĺɽɵвͬһۿ̣΢΢һ㵣ңңȭǺɽɵʦãȻСֹ֮ȴȫްʧ֮Ȼƺ̣ȻǺɽɵĵˡüȴҲδڷϡü۵ɫлȻȭЦ»ɽ塣
΢ȴ˿¶㲻ҽܣҲǺɽ֮ˡ尡һɫΪΣа⣺Ȳ˵ε֪ʱѽ̵ɽͯжʱ˼־ЦСɽˣģɽжޣСЩĺáʱɫСŮĽҰվЩĲ£ԳδȴؿڵԻɽǧĪΪ˸糤ףôһǡĪǹʦĺ󱲣΢һɣϵԶסȻΪףٶΪβֱǰȥЦʦʮգֺαżһǵһǰɽúһ˷֮˵ɽеĺƣŪЩȴã˵Ŀ¶֮ɫǿһȻʧЦֻ⻪ɽɵҲм飬ЩһȤĵسڵʵģƺδҵǴ˵еĺء⻰ʵȴǻްŭ⣬ȻЦδҵܻкȵǺƵһ죡ȻעƬ̣תƽϽϦ֪ڣҴ·ô
Ц֪ȴʱȥʱ֮ǰԵŰݻᡣѣ㣬ĶʦɽȺʮĽ飬ȴϾǳʵڶв㣬˲ѰһסԸһޣף١ҲܴԲµ˼ŶһҲǿתɽȥȴʱɫʲôҲǿˣһɽΣ
еĹ֮⣬΢΢жһɣͷҲãлˡתɽȥʱʱڣ·Ұǳ˴룬䣬ǰ֦ϳһֻɫˮ˱Ƥʱ磬ɫĹ׺ŵѣ֮ΪˡѴδʳ֮ʱʳָ󶯣ǽ΢һʵҴδǲҪҳԵĺáЦЦӽ⨺ҡ˵ĺԼĪֹɵġʱǳʱ򣬴괺ɳɾƣѰҺƣʱҡϲˣȴ˿֪̹һҾЦл֮Ѱ˾ƣ︡һף̲ʧЦЩС£ʲôˣֽ׵һߣǰĶ֦һӶ鶯ṦƲԼ֮£棬벻Ĺ֮ãɽҶˡӿŲ׷ȥУһ·˾ȻҲ̸ơ̷ֻǵ˼ܣǲ֮벻һʮĺͯд棬̸нѽ֮ͬԴɽµС֮ڣɫҲڡڴͣסָԵһջջ£ڴסһޡδ䣬κ΢΢һҲ¶ʹ֮ɫһһУˣĪְ̧סüģֻüֻͻ֢סһ·ϵˣʵϿдô·˻δشȴ΢΢˰֣˲ϺкһתҴȥˡ

ʮƽ

ǽԾ룬ֱֱײԼӵĿͷֻڴסＫǿأ˷һӦŮҵȴҲǲȱġڴͭһգֻѪĿ״ƻ꣬ŮϲĻһ㡣ǰµʬ񵤡һ𣬶ʱֽһƬܵǡʬ񵤡֮ʼ񿴴ξȻǹƶԣʱ޶࣡ΪˣϾǲȫ⣬һʱ֮侹Ƿҡ˼ת˼ת̾˿Ψֻ֮оٻغľ򶫷ҪҩѶزΪң²ܳɣҲǶʮꡣ˼˴ҲȻֽԼһ£һƯҲûм£ʰ׺ҲףƬ֮ᵱԸ֮ܶЮֻһҪƮȻ뿪ڶ󷽲ŷִ£ҪֹŮΣִ֮ӺδѰ֪ףȴǳޱȣ书ȻȴҲġ
عٵ˺ϣ򱱷ʹԴ󽭺ɣֻձ˺ӱڣһ·ǡʬ񵤡䷢ΣͷѣܣȴҲʲô֢״˼Ҳ޴£Ҳ㽥ˡ
һհ֮ʱƽϣ˴ۼΪ棬ܶǸʵұڣһСѼ䣬ҪϺľ±Ψдһ;䣬ȴؿǰĵӰǱ㲻ɽ˸ʵͷֻʮͣĿ࣬üĿǿݣһȴǻҳŵһİСӣһ׵Ĵ󺺣һȴ뷢׵ߡ˶ź£ʿ硣վԶȴֻЦ˻ӣԾɱкδߺһΪ֮ˣҲֲССνִ·ϣ־ܣ˵ܱȫʬĬƬ̣¶Ȼ֮ɫְ־ܣ˿ɷǰһߺһɫ΢˵ȴ籪Ӱֳ⧵صһƬѩĵ⣬ֱֱָеİСӣ
ǰСӵ书бδ͵Ϯ⧲֮¾ǱĶ֪֮ңƺһͦǰ˰ߣľжȥЦһһǰСӵĿ֮ϣӲرƿ˼ǵбعǿסһʱ侹޷ء굱ϣҼһȴܿԴһ״ʱԷӦŭһһͷ¡ЦһǶӭͷµвܣ⧵ǰ״΢΢һ㵣ȴǲƴֽȴٿȻˡ˿Ҫܿ򲻼֮͵һܿǰҪǳδߣȴȻֱ״󺺴Ϊ⣬зһɣȴǰһʹ꾹˴ĻУв֪ʱѶһذףݺݶǰģߴʧɫԸͻʱλͬŲȻҲˣȴΨ鼱ƴתԶԶ˿ȥꡰĲҺһˤ鴤˼£ٲ߻ʱϲת˻ıǶ̽ȥȴǰһʹǱһöķ˽ȥ߲Һһһ˳ȥҪˣƺ֧֣ҡ˼£Ȼȥ
걻Ƴɣ³һѪشϢ˼ڵٲؿѪȾһƬͨ졣˵书ʵ֮£Ǽ׿ֻ벻ηһֵ֮СɱˣȴҲ˼ĴۣδȴҲ˼ء˿ѻΣǰ˿δֹѪֻһյʱֱʧѪ࣬ٲܾȡһԽභο˸Ǽ͹Եֺ飬ȴҲûкֲ֮˵ĵزֶıԶΪֻһԥǰַϵļѨǡѨ֡ʵǷͬСɣδҩ˿Ѫǽֹˡ꼫Ǽ̣ȻʧѪĶ࣬ȴҲֻƬ̱㼴תһԣָоѨ㣬ɫ˿䣬̽ס˵һԵذףǺˣƳһۣȴһԣ˵ʬףƬ̣ȡ˼ֻεͭδϸ鿴ѺһٿˣǶ߹ҵĳںδֺ˵ֱӽҽٸǣ书䲻ߣȴеġֻԼϵѨֹѪַΪ򲻿ܳСС֣֮ͯиڲӰġ
΢΢üûʲôҲû㹦͵ٸԣȻĿȴн䱸֮ɫ֪ǵѨֲ֧̫֮ã˺½ǿ˿ڹˣųŵΡΡ𣬳ĳ治£±Ҫ뿪ˡ֪̳ѪԼ̶޶⣬˵Ҳɿ˼֡ԥһ£ֿڵ֮͢С
һҲΪ⣬˿涾Ϧ͢Ҳȴû˿Ю˼תгȴˡһתȥ͢ǵڵأʡ¡һͷʹ˴ٽĽҰޡ͢ʱû˿Ա֮ڴ˴һҹȻңҪưȴҲǲɡĪСС޷ᶯ߳ߴ󺺣͢Ȼ붫ΪУݿ´⣬ȴܽġ

ʮŸ

ڴʱȴһ´ջ˹·˵ʬףһ̧̣¶֮ɫȭЦԭֻһ˼ǵڱߵһȸûڣһ΢һɣָָ͢λ磬ҪҪ£֪ɷҽƵȫĵط±ɽҰˡ͢ˣ御ʲôһȴҲ޷ˡ
Ȼְ˾ڿҲǲ˼һڴӦַ˴¡·Ľʯϣһ·㾭ʮڣִ˼ոµţɽ֮ԭȵڵµҲѱϣϷһֻܣǴ·ãӻȡڴһɽϲý̰µһ鷳Щԭȴ˲֪١һյʱ֣ǽ̲Ÿµһ̷ܱͣһۿ˺±ߵı΢΢һεñӣغľ±ֱӴȥŶһЦǱ鷳ˡ˲Ҳ߿˼֡ǡʬ񵤡󣬶ȴԥظţҲƺΪӡ˼һת֮£ɫºЩЦʱ䣬Ϊβһˣ·һͰĳлҳһ㡣΢һɣֽһаĪǽʬôˣǲ̫׽ˡ˼˴ɫٿسȥ̼֮죬в΢֮⣬ȴ˿¶ƫ룬һŸǰͣ˽Ųȭ²μθȴȻ̾˿ȴȻüĿɫ˳֮һյʱ֣ܵԸǵ㲻ҪգкҪ£еĲ֮⣬ֻæľ±ǰݼ²ΥܰһЦҵˡա
̷ֽ̧Ÿ˿㴫һ󵭵̴㣬ߣǽϵһŮͼüƳŮͼһۣ΢΢򶫷ʩһ񣬶ܵ˵ͷһ̧£Ķüλڱ㷢ˣ̵֪һȴŭ⣬ְƬ̣üˣ̫ǾҵҩԵġת˼Ȧϴг֮ɫҪסҲף¸ͷʹĺ֢ϵöӡҲ޷ȥˡǷ˼ǡԻȡһֻƿݵУܽⶾˡ̼ɫֿ֮вһ߬סƿƺЩˡ붫䲢ʲô飬ϵļãȻ֮ɫ仰ǲس˿
ĬȻƬ̣Цλ֮ϣ鵹ҲõˡЩȻõˣȴδǺõġһִײԶ˻ߡЦľȻȫ˽⣬ȴҲǰĵ;˵֮أϾǱһǸʱпЦڶܣٻͬģȴվҲȥıʲôעȻչһЦܾáƺ֪顣΢ɫȴ˿ˡ΢΢һЦָĶҪѨ֪Ҹ֮ɱ㣿
ڴʱšžһ죬յرײ˿һŮֱ룬ЦȻڴˡٿתҼǵ˵κ˶˴ŮЦһǺ˹δȥҹˡ΢΢ۣұǡɱġ䣬ŮѲҺһһȥ鴤˼£ҲʶŮǶ谮ļ檣δϵֻżɻ㱻ɱ˼䶫תЦͲºһ㣿΢һüöܱһǰϲŭѲ⣬˾֮⣬ȴȫްη壬ƺˣһˡ

ʮģʦϰ

ȻΣЦȻȤĽ̶Цһ̵ͫУһֵԸΪʦ΢΢üӣε𶫷࿴ĿǲԸˣĬȻƬ̣Ȼ̾˿ûô飬ȴҲձ˴˲Ǳ㽫˵㾿ΪκȻ˶㲻ޱȴҲֵö࿴֮ȴҪݶΪʦˡ
ߵأƺ˳˼˰βŻȻн֪޹ʧ٣ɰǰ֮ӦҽҲ㣬δ÷ׯ֮аˡ΢΢ףǶĴʴȡ˵仰ȷʵʵ⣬붫׵ضлšͬʱҲ˿ܼȻҲδɱӯӯȻҲǰȻˡܵһЦֻԸ壬ֳ롮Ǵ󷨡аٺһɴ֮λȴҲδرҪá̶һ̾Ķп֮ɫӵѶԽ֮λȴҲ⴫̻֣֮ĸвһ֮ţǼᶨʲףҵ⡭Ը£ԻὫһڣ㼰֮꣬ұ㽫֮̽λ˸㡣˵˻䲻ȻĶȴҲԶݣ׵֪ӯӯǺѡĪǲһйô΢΢һЦЩδػаաǽҲδԸȥһȷˣĺ˽ҡܶעЦ̿ϵ֮ɫвһ̾Ϊַ绪ïȴΪǿԲ壬ģƺҲˣΣҼ꣬ʱѰõʺϵҲ˵ȥʦ
ܼĿڣҲһϲֽȻҲʦУûôأҲô񡣡䣬ȴٿһֱֱ̼ͷϵûԣȴ˿ţҼ΢˿ ַֿ󣬶һ˿һȻĹδңʽȴǼõģҵļҴ书ƺδù̵ҷʹӢƵĵСǷɻаʮʽֱ仯ǽ书ؾ˵ˣֺֺЦҲ˳һʣǵļҴ˵֪գգۣЦΪʦʹѧʲôϵ˵ǼҴ书Ҳֻһ˶öѣ书ǰҲԸ书ʧԼͼྫ֮Ҳ᲻
һĵĪԴ˰ʾҲҪ˽̧׶ת⣬ֲɰ˼⣺ӦҶɣҲŻˡĿֽϰ֮书䡯˵˴һ٣ֽӵȻȴʺŮϰҺú˼һнسһʺϰķ˵ƽһ̵ָɱҽƽһָȻ˵ġʦĪҽܵ˵ͷʬ֮˼ǲܣһ˵ȥͷʹĺ֢̳Ҽǵƽһָԣҽһˣɱһˡɱһˣҽһˡҽɱһ࣬ʴͷʹֵ֢֮һһ仰ȴͣ˺δ˵ɱЩ֮Ҳˣɱ˺ǺãܹһЦȡһɫƷУ顮ľȥѰȻ㡣̵ͷӦ£вжΪͽǺ⣬ȴǼõġ΢΢򶫷ܵĿҲٴЩ֮⡣̾˿һֻһᣬѱ͵⣬ܵôξ˰գҿʼ书㲻ˡ΢΢һ٣ӵӯӯѱҷΪʥã־пգҲȥ̽һ̶һϡ
˿ѿݣȴǹǸ¥֮һݣתУȴԣֱֱ̧ĿоȻ֮ɫ΢ͯģеĺľǰһΣЦɷͷϴ£˿ľ٣ὫҪ½ѾͷƳһۣѸٵüĿ̼ɫ֮ҲһΪ⡰ľǶĸݵıʶ˿̿þԶԶֹڴˣĵľ˹;ǲˡ΢΢һЦľű±ߵĽ̴ȥ

ʮ壩ҽ

ʱǷԲƮ˿˿С꣬һڳʯĹٵꥶУ㽫ʯϵĻˮߵʱŻǵཬڳ׷ԸȻͣ¡ݳȴһӣɫüڵͷӣĽֶŮȴܲ꣬Ѱҿջȥƽһָҽ١ֻһһԲƵغǳӷףȴΪѸ٣ת˲֮վ˵ϣַѸٽںã©һ˿ȥ꾹˶ȴ֮ɫ̬üͷӣҲĪҪ̫ģǡƺ桯Ȼƽһָûô飬ȴҲϾʶһ޾ܾ֮ǱͷӵĺĨһϵˮЦۿѹ˰࣬Ը֮ȴûаֽչ½ǵǷݽҩˡΪ̫֮๦򣬻ˣҲֵ㡣ҡͷЦֺ֮α˿ֻҪֶŮܹȬұƴϹͷôϵͷ΢һʱ֮侹ګګԡʱƽգƬ֮󶫷¶һĨɫҲɢ˴롣ΣЦȴǺͷֶŮбؿҩٲ˵շЦ
ƽһָ֮ôܣ˾֪˸ϳԿǱֹսһɽ꣬ңң˼ݡֲż֦䣬次˶һۣǰڹȿ˫˫Ծ˳ǰһȭƺ桯ͷӣǧǰҽ˷ȴڹԶԶ˳ȥݴȴǰӦпǲȴشһŮƽͷˣաԶ˹Źֵš
ͷд󼱣˵ǧȴһ಻ںһ졭δ䣬ȴͻش˵һ˵ڵءͷɫ䣬еٿԳŴ˽ȥƬ֮㱧һŮŮֻʮͣɫ԰ޱȣȫްѪɫ촽ѩһƬէȥΪɲȻԲѣͷӽ˼Ůȴȫ޷Ӧǧ״󼱣ǲݹһҾɷƽȥ֪˲ΣµȲգеŮĬȻƬ̣ƽǰδȥ򡭡ȻλӲˬλнݰգһ̶֨һ죬һŮ˳
дϲֻŮӼȻڴ˴ƽһָȻϵף²׾죬ǵӡɴŮòֲһֻŮȻߣɣҲδֻǸʮһŮͯҽ֮һ賤ʱССŮǵʦмֱ£һʱ⡣Ů˲΢΢ü˹ȥǧɿһλƽĵӣŮֻƽĲ˰ˡͷӳһŭȲҽܰҺҽΣҶε𣿡˻˵Ůʱ΢¶֮ɫұűȥֺα롣
ͷӱͼ꣬˿ǰŮƣô˻ʱףȵѾͷ㾹񣡡еŮǧﻳУʺƣŮҼֱץ£ҪЩͷȻŮб𣬵ŮɣȴҲ˽˵ͽӡǧҪȴȻ
Ůɫһȴȫް־ɫһƼѶһֱֱӭͷӵһ𣬶˸Ծ˿ƺ桱ݺƺ书ǲףֻʮŮͷӶһƶ·磡ǧ״Ȼ˼ޱȣ̱㶨ŮССͱ˹书Ȼ书·ҵӣȴǲܵǰ˶䣬üȵͷӣĪҪֶ֣ŮĲҪֱȭŮһҾŮƣн꣬ʵǶеĪҪ֡
ŮƳһۣȴҲδ¶ʲôŭɫͷӶŭǧ㵱ǻȥˣǡƺ桯¹˭ΪҪѾͷͷδ䣬ȴһߵҹڶ֣Ǿҽģɱ˵ģ˵վ֮ɳ۶ȴһΰֵӡǧʶԼƽһָæͷһѣ˫˫ƽһָȥδƽһָѺݺݵ˶һۣƺ桯磬ɷƲһߣתŮȻŰ˿

ʮ绢

ͷӼƽһָŮ˹ģŮƽһָĪ棬˹ǴĴһʱ侹ǲδ뵽ҪԵǸƽһָ˴㵱أиŭüǻ̫ªȴݲ¶λݣǺسͣͷӶβѣΪҽȴܾʹȥǧɿһګګⲻһᡭƽ㿴Ƕ˱֮ϡδ䣬ƽһָŭ˵ΣǲΡЩѾͷĪҪҹУͷôԣ־ŭܲ˵ƽһֱָ˶ϣȴǧӲһסͷӶԼŷ裬ڻǿͣסΡǧԥΣ·¶˾ģճӳľƽͬΪʥ֮˵ķϣֶŮһȡƽһָһǶ˾ʥˣǧɶдϲͷǣǶǱ¡ƽһָȴشĻЦˣҸӲҽѾͷˣʥ˵̹
ǧãȻ̹˼ӵ֪λкԨԴƽһָδͷȵϵ׾ΣĪϱʥһôһֱɫƽվһԣԼ֮Էδţ˿ȴһĨ⣬ͷȴδϲؽӵ뿪ľȻ֮꣬ܣ֪Ƿѱʥ̣¶ɫȻֹȴԾ䳶һ˿ŵĺɫľƣͷӣʶô
ͷľƣľкľֳֺ֪ľ֮Ȩһ㣬Բ಻а飬Ļ֮¾ǿڲԵشľ˹ҪСѾͷУȻ·΢΢ü۵ɫƽһָЦһǽΨһҵӣкľô֣бѲôܣͷӶλƱȴȫȻ֪ôԲдͷӺɫҰףڳݼ侹죬Ƭ̲ɬȻ֪ݣʮŮҪҲ˶˹شĻͷ·ϣõС˿ȴ˼µʣľͷ׻ȴһƬҡҲҵȷ㲻ȣڽڲְ˾·ϣ̶Ƭ̣һЦԭ㵽ڻסҾ򲻾ôϵڳϵȴӦ˵ô˹ϲŪǷǣǷὫڵ˵֪ÿ˵һ仰ͷӵɫһ֣ګګͷ˵һ䷴ĻǧһԣɫҵޱȣβŴ׵һúչ˲ֶŮġ㾡Էġǲҳͷ顣ƽһָɱһۣһ֪ٵ֣˹س̬ٳͷӳ̾һȻҼʮĺ֪Ц˼ֺ޺޵һۣͷƽһ첻ˣ벻Ȼϣˡźݺһģ˵ϡ
δԥԲãһ㵣̾˿ͷӲ޴ԭﲻԸ̫çײηϲŪǷǣʵáƽһָ˵ͷͷӼȻбǸúúչ׾ǣƽɷλһ
ƽһָ˵ͷǰסǲƬ̣Ѿͷ첻֢֮ҲֻҩЩ鷳ݾڴˣƽϡȴǾڲҪɱ˻֮£ǧͷӵʬɫ䣬Ŀǰûڱ֮ɫβµص˼ˣ±ˡƬֻ̺Ȼ򣬽ӵ֮£Ҿ˵֪ģ΢΢ףʰ׺˵ʬŻŵȥˡ
ıӰ˼Ƭ̺ƽһָƽδȣ֪ϿүүϢôƽһָһ£ϲδعľһΣ˶ȥд⡭⻰˵Ϊί񣬵ȴҲ֮⣬ͷ˵֮¿ҲȫȻǿѨ磡̰̾һүүཻҲˣֻ¶μȻˣȴǲڴɹˡƽһָһݣƽҾƣִҽ˶Ҷƽһָһ£㲡δȬҲδѧһҽĪǱҪ뿪ô

ʮߣ·;ż

΢¶ǸȻ֮ɫȴҧ˴֮ʱƽһָҲֻǽйͣ˽ȴҲദƣƽһָӹŹ֣ȴǼãֽһҽഫʦͽʤʦͽҲǶвᡣƽһָˣ̾˿ӾǿȰˡĲתŭ֮ʱȴȻܷһ⣬վ㣬СЩĺáижȴЦʡãġֻ´λͷܹͺźáƽһָɫһ죬ƽ˷޸ѣ˾Ӽ꣬ʱʱĦ˴ҲΪȰط߶ҵӣδϷǵ޹˱̵ʣһʱмΪΣŭҺﳳ˼ʮ꣬õѾͷôֻ̱Ϊ˲ͷҲ粵ֻһЦʰ׺ңҲƽһָǣ򿪷Ƕȥɽ·ңȴ͵ֻеֻ߼죬չ⣬ưô궵ͷ̰üֻնᱻܸͨ͸ȴǰ·;һת¶һһϲæмȴмϯضθ죬ǹ·İաҲΪ⣬ԹԵѰһϯضڹٵ֮ԣ֮࣬½·˽֮꣬ӣһʱ֮伫ǻҡԱĿȴδһƬоԼ˵ɽӣʷǴĲ
΢΢һɫתȴŻӲһǣϾзȻ֮ɫеӿأŭݣ̶ȴЦյõϢȴҪΪλʦܱѪ𣡡԰ӵͷʦ˵ļǣ˭뵽̵ʥþȻںľ֮ϣӣܽ£Ǵһ˵չЦ֮ɫԱֻңֿѹı֮µȴ˸
ðΣɢգ˷׷ʰ뿪ɽɵҲȥĬĬŶ˱Ӱһʱ֮ȴԾϡȻȴҲ֪ܷӯӯΪʥ֮¡ӯӯʶ֪ԸΪң˼Ըλгһӯӯ֪֮£ȴǱضȫ붫ΪУȻ书߾ͨ죬̿Ҳӷֱ֮˿̼ѰݶΪʦԸȫΪ̳ﻮӯӯϾཻ֮ܽʱȻӯӯ꽥˵˼ֵ˼棬ȴҲмģ֪ӯӯк棬ȴίʵѾǰȨ֮ȫȤ˻⣬ģ֪߲ʵȨЩö֮ΪѣȻԵȴݲԼˣټã֮գգ޹ʧ٣ӯӯĴϻۻûκģ˴ཻ֮´ķз˭ܵûӯӯʥõƲۼ˱ӰѽתսǣȴԥѾ
ڴʱһƥ崿׵Ŀǰճ϶ȴһδڡĿ㹫ӣǿ۵ĹٵֱֱӹཬĴɢĪüܣƬ֮ȴַ׷׾ȴ·һڻУۼҪǿײǰ裬ȴҲδֺ֣֮ȴλüۼҪɴ˾УתĿһƬجƺѺôˡ̲üͷ壬·ͻȻԶȴ򲻼ۼ߱Ҫ£˾ת棬ֱǲĿãֻһ죬ݺײ߾ֻ΢˰벽ɫһƬƽǿһ˻ڵأ
ǽ¹⧲֮£ɾһ漴ȴǺԥһԾ£ļվɫǱȴҲδˣҲ书ޱƳһۣ˳⣬Сǽ¹׽ߣĵȴΪƣ˿̼ЩˣǺڲ֪书Уȴֲ壬߽ΪԼ˿̼ڲΪ֮⣬˿ȭ֮ʵڱǸǰĻ¼ˡ

ʮˣӼ

·˼龰ǰ棬ʱʢȴм˼ĸ֣ԱмİĿƵضߣǲ֪ϸԴ˼ɣѾʦˡǽ¹΢΢ףĿһתɽɶϣ´һЦһҲʥΪѣʷǴĿбΣ֪书ּ̫࣬ۡ˿˹һ˵вһ졣˼ǻ磬Ƭ֮㷴Ӧ˹Ī֮ˣߺһϷǷ˵ʥˡôԣʷǴһ𷽲ڱ֮ʱ࣬˶Իڲ޶ƣп࣬ĵħ̶ͽ书ߣʦֺδر㲻ʤȴҲη壬԰ɽӶһۣͬʱνʡ˶ţۼҪ֣·ԵİǷһʱɢ˸ɸɾ֮ܳ֡ǽ¹ӳһ˺˼Ϊ䣬һʱ֮ȴڳٳٲԸȥ˵һԣȻɫȴǾɲ̽ھʮã߾˵Լӯӯ֮£ȴǺε˽Ǵ󷸼ɻ֮£ſԣӯӯƾԼʥüǰ֮Ů޿֣˼ת֮䣬ٿȻǰԾʷǴսһޱУԿ֮֮䴩ȥһʱ侹ռϷ硣ʷǴ˶ֹƣбѴ˼η壬ȴԼͬʦڻȥһݣ⣺Īߣ֮ʽɻһĿһһֱֱϰɽɵӵؿڡԭأǵȴҺһһӵڵأ鴤˼±㲻ٶʷǴΣʧɫ˼Ѫ룡ǺѪ룡Ī󣿡üȴδԱ粵ƺĬˡ
䶢ߣɫѿ֮ߴ˾ٺ⣬ֹѴۣ˿̳ʵ֮١ڹ䲻ߣƾʽ֮ҪʤҲΪѡṦһҲΪοɽɵʷǴһ֪׵Ľ¹Իڴʱǰȴʮ˹Ϊ׵꺺һƥڵĿ֮ơǽ¹ԭѻֲ̿ʱͻ¶ϲɫӭĳȥеڴˣ꺺üǷʬڵصɽɵһֻۣͣ˳ݣȴǽ꣬ȱȭߺʷǴһҾ¸ھϣȮƽ֮⺢ʶǳǵ˶λൣֹ伫Ϊ⸣ھϷҲмڸз־֣ΪͷԭʷǴɽС˿˿̱Ͼǳ⣬һʱ俴ߵ·Ҳ̫ưƽ֮ǣǰһ̵ġ
һ𣬲ɰпࡣΪǰĸ˶ˣȴδϾĪرɺ̵ʷǴǱ̬֮ǲ̵ߣԼ书ǿȴҲδʤһеٲ˽ѵİ壬֦ͬɽɵĵӼȣմȥ¸ھ֮粽УӶкβ⣬ݼҵñΣοΪУʷǴ˴Яʦ־ĸǲ˵֮£ֿⲢˣǴ⡣תĿһϸӰɫһ΢һ˼⣬ƽ֮ȥǺˣĪҪˡ
ƽ֮Ȼ丸һۣȴǵͷӦ£תǴȥʷǴ˵˽ϵɫҲĴ³߷֣һƬȻĪǽҪˣ֮ҧҧȵʷǴݣ⽫ߵ͸¶ȥҪߺ͸ھභɫһ䣬ڣȴһ֮˲֪ĪЩɱ˶Ҫϵͷϣ

ʮţѪ

Ը˾һ㵡ּתľһֻʮŮִһƽ֮ߵǰȴ߳ŮԼҪ׼֣һ죬һʱ侹޴롣߶̿˰ΣɫüǺˣ̻ǰЦҶʶãɼ⡮ϡòְһţһâ߱˿Գİַ컨ꡱ԰ΪҲһϲֻͨϲʹðˣʱʹȴҲ߷ֵĻɫһ䣬䱩ţӭһղ˿ȴͻƺһұȥȴֵ̳֮ʱϢǰʳָŵұ۵ļ羮Ѩм͵Ϯ˼СʤǿѵãõķʽȴǴҪˡ˷ǵü֣ҪһǶıֻҼһʹ̶㴫һ֮Уɫɴ䣬⡭ǺѪ룡Ị̄
һȻ֪ңصˣλ£֪ʧԣæտڣһԡĿϺʷǴתһתЦ̵˽£ȴǲڴѯ㡣ֽ߼ϵ˳кѪѪҺīճ̣ǶŽҩɾΣһʱȴ˵ġ㻹аϵĻᣬȴҪúüסˡ߶ʱһƬɬ̵ָٲ
ʷǴŶˣβګګʷǴڸУձؽر̶ˣͬŵʬҲˣҪ뿪Ҳֹֻձ֮ʱĪҪҴˡʷǴһʦֱɱȴ֪֮ԭ뽫Եϣʱȴǲˡ罫ʦʬأʦΪȴ¡սսػ˵ʬףתɽȥϼĿת΢һԭ±ҸھȫɣʱѾҪȥסޣˡǽ֮ƲĸɸɾֻͻȴҲȤݸһЦԱ㡣΢һȭǰУƽ֮վڵز֣ϰһҪԳȴƽ̳֮ԳԵͱһСϼ꣬书Ϊߣ׾ڸһ磬ֻԼ׵书һһͬһڱ㿴˹֣ǸԼСŮӣ᲻һʱ侹˷ŮӶʱĲֶΣԳѯˡ̶ŭ̸ȴҲްøУҿǱǳΪħ̵ˣ̸ƺʺϰաȴܶƽ֮ȻҵҲ˵ѣƺҲУôֱħˣϲüͷ壬ɿһȵƽĪҪʱ
̾˿ĿһĨ֮ɫȻ֪дڶ޶񼣣н࣬ڶܸ֮ˣټָɶЩ٣ȻҲһذܻ˿ƽ֮ѯʣһʱ֮侹֪λشɫΪƽ֮⵽ϵĲԥ֮ɫһ˼⣬Цʮȫʮ֮£ƴҵмФҲǱȻֺα̫ں˵Ŀ̧ȻչһЦڸ׵ߴڷһ򿪷⼲۶ȥ˰ΣҾȻһӿס½׵һԣת϶С֮Ҳѱæ
гֻ˿ֻ֮пһ㣬ɫֱ䣬̲סڵ㾿ҪβſϽҩң̵ֻ˵˭ʹɡ¶ɫȴʼճĬụ̈ȴ˭Ҳ㲻á߳Ƭ̣ʵǲǵһμ棬ֻﵱʱףȴǼǲˡһϸעΣüϸȷм졣̶׳δ߳̾ϢһЦ˽֪ʥʦϣּȴм֪俪֮ʦ˵ҡͷ겻ѡ

ʮϽʴ

̳֮Ҳƺ֮ǰ˽ʥ̣ˡ̾˿ǣ²Ը͸¶Լݣ˲δʱ粵ɽ֮ԣˡǽԼð֮Ʋøɸɾ
ʦĲ򵥣Ȼɵİַɫ䣬ڳ̾˿ȥľǰҵȷɴһʱաƬ̣ҧӵʦųࡣ
΢һ˼ԭ㾹׺ʦ֣ǲ̵İ֮̽ǰλʥ̵ȷĲ׺ƺҲһŵİգ˵λ֮ǰͬӶбҲȫŻ뿪ʥ̡ôֻѼ㽫˸߰˰ˡ¶Ȼ֮ɫڿЦȻѩϻۣǲ²İֲ
üðүүĴУҲǶǨŭ֮ôȻ㲻ҽҩҲ޻˵ҵѮӡҲǻùˡ˵ճ̾һѡ
̲ÿɷ񣬾δ¶֮ͬɫһ˵ȴȻʦɷЩĵáȥ̷ʥãԸ⣿
ߴϲ֪յӵһ̵Ը⣡Ը⣡ȴ¶Ϊ֮ɫ׵ֻǰҲʥм֮ԵʥõСȴҲδزǵµò
̵ǻðôֻϻϼòˡɫ䣬Цִӻȡһű£˹ȥӹһ󾪵⡭ĪǱƤô
׵ǡ֮⡭ֱֱ̧ͷעߣĿȻȻ漴Ȼعڵأ¡ʬ񵤡
Сʬ񵤡䷽Ǿܣ֮⣬Ҳֻжĸʸ֪֮ʱҩǲͬҩǲܻãҩ֮ݡһ͵ҩһҪΪߣ޷ѡ̵˵ͷ׸һöۻɫĵҩȻҵĶŵҩϽʴ衯롮ʬ񵤡֮ôͬС죬ҷ°ա
һɣ׽еҩ¡ҩڼƬ̼һӸдůůĺòʡһȴ̵ҩкôֻһҪһνҩ򽫶ϽʴǶֶһɫҩ裬ӵЧң⡮Ѫ롯ĽҩҲա
˿ְȥ׵ȥֱ㲻ˣʥסԺԡΪŰաȥ֮ҵ֣ʥòܾҵĺ⡣һ٣ȡһֻССĴƿ˹ȥȥϤıʥ֮⣬кҪ£ֱӱƼǳСϰ֮öҩպãʥô¡ʬ񵤡һͬ£ݡ
񹧾Ӧ£֪ǲȥӯӯ߳˱м֮⡣ּΪԼǵȫ΢΢м̷Ը֮һһ£תȥ
עıӰ̾˿ӯӯ֮ϻϸģ벻⣿˾˺Ƥ˿ѵˡݶΪʦһ̣עҪܽվڶϡ
ֽס𡭡궫ܴλܹ֮޷Զȥġο̸߲мѳΪ˹ܡ
⼸ƽһָҽϢȴͨЩӯӯڣȴ²ཻƣŴϺľ򶫷ֵáʬ񵤡Ľҩʩ׽ԣԸ仹㲻úݶ飬ȴʵʵǲԡʴȡݵġҪ££λ˶£ӯӯȻϻۣЩȴϾ̫ĿЩˣӯӯȴǲδȻΥ̹棬㲻ô
̹̽涨ǡʬ񵤡Ψн֮˲ʹá⣬ǰܱ㽫ҩͽҩ䷽˸⼸ѽо͸⡰ʬ񵤡º𺦣Ҫ֮ʱϸ᳤ԵĺߣҩƲףʵ㲻ôҩΪǰһƵĲһֱƽһָѧҽ꣬ҽԶѷҩ֮µġϽʴ衱䣬ҩºǵκ״棬һʬ񵤡ȴǿ̫ࡣӯӯΪǰ֮ŮȻ֪ǡʬ񵤡䷽ģȴδʹôҩɡӯӯ˽ò˽ڣǷ˽дɣʱΪʥҲ޿ˡ˴ǰȥӯӯߣΪ˵¡ӯӯ¡ʬ񵤡Ϊã˴αȻ

ʮһټ

ľ²ǧ̲δӽ·Ҳռƽתջңңɽ塣ֻعľ¼ΣµĻȴҲʶİͽÿҲۣδϴ˴ηǹܵʯ˴ȵǺˣ֪ǺδôȻ˹󵨣˵մǰ̼ǽڰ̬֮΢΢ü£ǽڰȻСʵģ뿪ֺֺ̲ЦȡľһΣϵô
ǽۣ漴ȻʧɫѸٵϥأ׵ٽˡܹ·԰ݼٽ̲ȻҲǶ֮ͽ˭Խ⡮ٽԺ󲻿ᣡ˵ܹǺˣ
Ц֪ǰն䲼˽г¾ҪԹٽơܹͤ£ֹܽһӦ£ܹβ꣬ﲻ֪Ҳԭ
оȴ˿¶ܰ´˵ٲȻǹȻļ̳ݣΪʸ֮ģȻδķϣ书Ǽʶ붫ԶЩгܷ㱣򷽻԰˰ֱתȥһʱҲѯܹ֮ͤ¡
һ·֮ڶЦӭ߾Ǵ˼ֳ ֮⡣ʹһϲŭɫҲᡣߵӵĸ¥֮ǰһӭ˳ȭЦٽɰã
´һֻΰףǿ̫ĿΪ죬һʱȴ֮΢һɣʵǡЦΪͤΪܹܡѹǰ֮£͢򲻸
΢ȵ벻㾹Ȼʥ̡˼ͤݣü볯͢ʲôѲӷȴվǼ鷳¡˵жپ˼ͤɱȴɳ췴ˡתȴ뵽ͤΪ˾ӹ֮һŭɱˣ֮⣬кһԽ׵һߣЦʵܹܣڸڣ
ͤڸڵȺ̵˵ͷȴǺ棬ܼȻ֮ͤǶΪεˡȴ뵽ͤ붫֮˶֮ʱҲıҲȻǰмȴֻͤзһߣ㻹ѱᱻ֮ϳݣƤ߱ˡͤˣиǸм߷˻Уһֱǰա
̷̤С󣬱ᵽһɼصζбϣһǽڣȴǿաüЦ㵹Ǽ֮ǰõ̴㡣֪ϲ񷨣˿ڱǼҳ֮ԡ
ܷЦϿҲֻһ˸˵һ಻ʦҲһôԭ忡ƫᡣ˿ͷɢһۿȥмִѱ档һȥмֿôˣβź޺޶ݺԼͽܵʦаǰȴǺ⣿
伫ٻغľ£żȴδϹܷǵϤָ书񣬸ʱж꺮ůȸһ޶̱ϾѰͯ˼ʮֿȴܹϳġԭȻԶܱ˼ֽ䱸ǶԼİϧҲķܼ֪ǰ֮£ҲὫѰͯദ֮ʱЩϵ¡̸ЩǰȤţһһȥ˴˼䵹ҲǼΪ˽⣬Ƕ˼ܡ˼ʦͽˣмͬѡѪףԸ죬û붫ദڡ
ֱʣȻ񣬶ȴҲŭЦһۣ⼸˽񣬵˲ˡĴ£ҵҪк˲Ҷܣ˵˴ĿһƬȻиŨŨɱ⡣
̾˿ʱѲµ˼ֶܵ뷨˿Ҳȷһ°ˡܵλ֮ʱǲִ٣δϵĽЩѷѱȥЩȴؼȻȴʱΥ˿ǸЩһѵĻѡЩ֮ˣԿɽһ򾡡ܴ˾ȻվֺγΪ룿ˣλ¼״ա˴ܽЩֵܹˡ
ܼüȴδ¶η̬֮Ŀ¶֮ɫ˴δ˵Ϊˡһڵɳ䶨ڴ֮ǰʱںľ²Ҫ뿪漴һЦߣǱġ

ʮ²ó

һůȴأԿӲҿɲҴҴͷȥɫȴЩ΢졣һ漴ƴЦ벻ѾͷȻѧẦˡȻݺݵһ۲ſڵүү֪֮
ɫԳƬ̣ҵȷȥ¡ֻཻһӹɡȥڽеӰչЩáҲ֣Ҳˡ
̾˿үү̵ĽʵǡǸҡͷЦҲֲ㣬ϵƢβ֪ɽˮͣΪʦ֮Ҳδ֪գ̿Цֻͨţ֮⾹ϵȻܣδƽһָһΣʵʼδƺǴֲ˼ˡĬƬ̣үүܹϴ֡˳
δ˵꣬ȴ̾˿ڽɼҪ˳̸ףɲɽˮϣԼ˶޷ǰʮ̵һθо׷׶Ϊ㣡
ܵ书߾ȴʧȴսġ⼸ʽ̵Ҳõʵʢ֮ʱԾӣθҹȻ̵ĳΪѣȨ书ǿܹ֮̽λһͳǲһжòһͷһ侲ĵ׾ӹһ˿ҡһ˿塣ܾעȻָͷЦʲôȥգҶܵͽհǰ˺󣿡΢𣬵ʦ漴ҧҧ۵׵㯽תΪȻ
---------------------
ˮ֮ĺ֮ϣӰȰڿнͣһɫӰƺѾٶȽƬ̺Ȼ䣬ǵɫӰȴһԣָ˿̲һԣصش˼ڲŻ涫ϰǸıĿ£֮ȴȻ˲ֹһΪɥܼ¶֮ɫ΢΢һЦ˹һڷ׵ĵָͨ｣߰˷ֻѨֺɨҶҲţǶǰ֮ˣҲˡֻڹ滹в㣬Ӳƴ򳤾ô򶷣Ҳ޷һ٣ȻΪϰ䡯Ա֮ʱԶ֮ϡ
һϲּʵǿˣüв֣㲻ϰ˰겻ˣױɵģ㻹ĪҪøԶĺã书Ҹı֮ȻŮϰȴֻԭȵɲˡת׿ʧȻ֮ɫ̲סЦӵɺһ书ϣҲδرϰҪ϶٣ˡȻܹˣܲõ书Ψ첻ơ˻Щ˿ĶҲܣܹʤù㣿ҪﵽزڹҪ淽ɣ
̹Ӧǡͽ֪ƽȻϵ׽ܴҵ֮ʱǻ伫΢΢ͷͻһתЦЩ֮˵鱨Ѿաǰͤɷõ⼸Ĳݣƺг֮ҸΣ
һս̹õΣܺһ̹̽棬иΥߣһɱȴһɷ¡ʬ񵤡ŵֶ档жµĽ̹棬ȴҶµĽ̹档̳Ƭ̣ҵи֮˾Щ׸ƵС˵ǿΪáֻҪǷ¡Ͻʴ衯Ǳ㲻бѡ΢΢ףȴ˵Ƴһۣӵ֮⣬ǵٲҲٴǡվǸˡ
ĿһνҲԱ֪֮˳ƺжʱȻ׵ͽ֪ͽҲΪʦ룡νгһѵؾʦ־飡
ܳĬƬ̣׵Ȼ̣ʦʵûп㣡ԭһǷʸ֮λ˿̿ʵڲġ书Ȼɣ±㽻㴦ա

ʮ֮

̵ɷλںľµİɽ֮һɷóϴΪƹܣר˾ͽ䷸ڡԿջһս֮챻ڴꡣһ飬жҲʵûΪһӦҲδȱ١һռڶԵƶãȴſһ죬һʮŮ˽춢˰Σ΢΢ۣԭ㡣̼ЩȴûʲôǱ̬֮ͷʹڴ˹òߵǿջ֮ʱĲ򵥣δȻǶܵĵӣ̵ٽʵں磡Ī㵱ΪҰĲĶܻὫ֮λ˸㣿ɫ˿䣬ʹ֮У벻ϢȻͨһۣȰ򶫷Ͷϱ㲻˵
̾β΢΢һЦʹδ̫߿ԼҲû㲻ɵġоЩ֮⡣һݣЦԭҪҶôкξ壡ǼʹҪɱңҲûôף˵˫һ֣֮ŵָͷϸѣص˵ϣ漴һ˼ŵҲӲײȥۼҪǰȴ˿ţ׵ʹڹȻ׿ܽɢƳ⡣Цʱ֪ȴˣһ̵ͷԹƾóȫҪʱСδϣ̵ȴһƬҶӰƮûаһ㣬Ѹȣһ˸աѽϵɢƳϾ˼֣һʱ޷̻ɱҲսת󲽶ȥṦ׿֮α֮⡣
ɫ䣬ȴѿһöʯӣԡָͨķֱȥ˴λʵڹ׿Ҳػˣȴֻһ죬öʯӾǱһ˿ȥüȥͻȻֵȴһĿ࣬׷׵ߡǷͯܡɫһ䡣ͯϣǺ⣿ͯܲȴֽһƣֵߣｻұǣǧһ֮ӵôѣ˿ܹͯһҾֺݺݵһۣžӶȥҲ׷üͯϣҲĪ棬ĪǽվҪΪѣͯŭ붫ֵཻ֮ʱ»δֵ֮ܶݵ˵ֵһ飬ʹȻйǼĳͷˣȡһţĿ⽥ͯϣĪ̵ٽԽˡ
ͯŮ޺εºܣôٽͯȴǲϵģһ٣ֺػȻӵ⼸ĪҲĹ̲ŭЦͯܡƽʱΪ̵Ԫϼ֪ҲȴҲһȴ̫ЩĪ浱Ҳɱ㣿
ܷͯ߷ߵҵҪΣұ涫ֵܽѵͽ̵Ҳˣ䣬ӿʮĽڣϥ򵹡ԻȡľһΣֺľߣԽ֮µĽھɱ֮Ȩҽͯ£
ͯɫ䣬ֵܾȻľҲ͸㣿޺޶˶㣬ЩڽԴŮԻѹĪҪֵ̣ܣĪϸˣ˵֮Ȼ¡ڴʱһԴϮڵƻ֮һ£ƻٴѶһŰӰͯǵӰڴϲеֵܣ
ܻҽ߳˰ͯܵĽڣֽ𣬵Цͯ磬òˡܻͯĿӯȻȷȷ궼δˡұֵ֪ܾϸҲܲ˵ġֱֱָָ̣ŭֵܣŮ֮ų켺֮ʵʵǿɶ֮ʵ֮ãܾηЦͯϣʥ̵ȷйϾѾˣЩϵúͿˡ

ʮģӭ

ͯ˵ʱľ૵ֵܡȻӿڵ˽Է֮±ˣ㽫ְ֮ӸȻȥգҪ̤ӱһ漴ڽ˳ȥֽʼնһԣĬȻ˹ɫΪ̲סһЦ֪㴦ͯЩˣұϾױཻ˴ιҲﲻȥϱ˰ա
̾˿׵ʦͽȻΥüƳһۣŭ˵Ǹô򣡡̲סЦ⽫ߣΪ˽ʥ̵һôܴͯ£Ҷٲ֣һǡ㻹ȥ׷ô˿±˰ա
ŭһۣվеתȥľ½䱸ɭϣҪȻ±ٲ˽֮˵ĽӦ뿪ıؾ֮·Ͱר˼ӡҳЩ൳ĽһӵϽ£ݵݣΪ칦δҪ׷ҲزΪѣδһֱ׷˼ʮſӵӰ̲ɰ裬쵱걻ڳ֮Ϊ֮书һˣ书ȷΪڶʱⱼ
ңң֮ʱ¶֮ɫ׼ֻһˣȻͣ½ŲȻһǰ׷ĵȴǲСһԾ˳һ޽ƥԶЦԭҲдֻȴʦиԼ²òƴȫ
üʲôԼЦҲûôܶԽʹ£³ʦˡʱŭǶӾң絶ĿһתһӵԭϷ뿴ڹ˵ķһ벻㾹˲ʶôƴպ֣ϷҲҪȡ˹ؽˮ𣬵ʹжԷ̵ӭһƣȴҲδر˼˹֮ա
첻һϣȵҪֱ㶯֣˵ޱԽ˫ŵĶñֱʺɨƮˣЦʹڿԳԾӣΪֵȳ֣
ҧأȴܿд󾪣ʮ꣬ϰҲ߰꣬Ȼ˹˵ã书ǶһڣĪǶӵ书ҲѴн棿ˣνλӣΨٵȥ׷´һտʽԾȴԶԶ±ȿһʱ֮侹ǰ֪ѳ־ãҲֻ꣬Ŀһ룬һԡ
һģиŭȻӳȥ̲Ӧ֮¾ǱסӲק˹ȥδϾ׵֣һȴˮٿȻֱֱԼ⵽ָ˸ĺâ´󾪣ȴѱָŵ뻮ֱۣƬֱ֮飬ѪδйѪ롱֮ȴҲĳѾãʱºȻ̵ԾŭȵСС;˽ɣֱֵġѪ롯
̸һƬɫȴ˿䡣ƫƫͷ󣬻ܽôʹ⻰δ̫ƫ˰աɫ࣬һʱȴ޷תȴÿۼ޷а벽֪Ѫ롱֮ĹҲ޷Ƴ̾һĵĪǽҪڴˣ̼¶Ȼ֮ɫ΢΢һЦڣȴһϤֵܣһɫӰٿȻ쵲̲ȻβŵүүˣƳһۣͷٽ̣õĽ
ɫһ̾үү֪㲻ϲҾ֮£ʦأʵڲܡһһҩУתüӦֵֿ֪ѣΪҪ֣΢˫ĿβŻʵүүϵ˴ӦżȻɷ֪̾Ǻ˱ѶĬƬ̣̣̾ҽҲ㣬֪ͨ˴ӭֵܵģʥá

ʮ壩ݼ

ôԣĬƬ̣ͷԭˡȻ⼸֮Ծ£ԭǴ˼֪̱ΪͽܣȴȻװƣŲʡ쵱ܻغľ±ϾȰ֪Ҳˣ֪ȥȣӸ֮յӯӯѶϢҹ˹Ȼһụ̆ʵеûмŭ⣬붼쿴ġ֪֮޷סֵƭԱһкгˡ˿̼ȫ޷ӦиǺްֱʧ֮⣬Ծ֮
˽ҩƬ̱˾綾̧׺޺̣ҵҪ˰⻹кεȱ£Ʊͷ¡Ŀһȴβֻ΢¶֮ɫֵ̧ǰ󿴼һƬ󣬲һ۳Ůֺ֮ʱöһָˣ˿̼˲ᣬֺּ飬ŭҲʵǲ֪ôȻȴҲˣ˷̣ĪǻҪɣƽ쵲£üֵܣ֪һա
ĿЦһҴҴͷ֪޷κһٲ˵ֵܣϸʥдȥ߰ա˵վҲһֱۣǰȥŶ˵ıӰ̾˿ԶһֹһҾΪձؿնɱͽȴδϾ֦ڣͽ
Ϥһ죬߳һˣȴԭӦںľ֮ϵĶܣ΢΢ף֮ȴǲ㡭Ҷιƺ̫ˡչһЦӵɫƺѶ֮⣿
ĬȻȴһ˿֮ɫעƬ̣̾ҷżȻûг֣պҲΪϣɰġижʦǧ˵һ䡣ηƽľԵ֪֮֮꣬Ҳ֪ǹѺ֮ǷѾй¶ڸǺãЦЦƳһۣ㲻öˣһ죬ʦͬ⣬ţ̾һȴҲ޷˼֮ˣȥաм֮⣬ҡҡףת뿪ˡ
ĿͶ뿪Զƥǣ˻һԾϣСܼȻĬж֣ȻԸе顣ӯӯ˲鵽֮»бǰ㱻ܾѺ˺֮ϵһ÷ׯڣ½֪ܵδ
=============
ԵãպݹųٰΪζǣȻɫͬסʱʱڣ⴦̲ϰϰһ·ֱ̾ѣۼ㵽˳֮ԣǿȴ˻һǰȴǲһʯǰ㣬ԭ㲻һʱҲ޷룬ֻԾȻһƥʲôϾһ·ȴҲ̾ʹ˽̧֮׼֮һǰȥֽƥϵ˲ߵһϣ׼ʱڴϢƬ̡ڲԵһ˴ԵһۺЦ֪ϴ֮£
΢ݣæĿǶۺ᲻֪һ֮ںɽڵҲǣЦ֪Ϊʢ꣬ȴҪϴ֣˳أǶۺȴǲ֪ˣϰһϢͨ˵
Ǽϰ˹һЦѹϢͨȴҲµԵɽȴûм֪ҲǺɽɵı˵˲֪ɽɵĪһԭǺɽɵ֮λҲǸġ˴νϴ֣ĪѲ˸ϵ
ϰ˵ĵȻʧЦǰΪһ֮λƽϵˣ䲻֪˳ľɣȴҲܲµõ߷֣ͣڣֵĽڸ˳һ˰ˡ˶ԣ⵹ҲʧΪһеĽֻ֮ǲ֪֮ǷӡдģҲл֣ϴ֮˳ǡ

һս

̵ȵһᣬ˵ʲôҪϢ㽫СտݳȥԳŽ룬ϣһ̣ҲһƬ÷֡һׯ÷֮䣬´£ΪΣҶ顰÷ׯ֣ȴ񽭺һ˼ҡվߵŻκ߳ׯӣһƳһۣʵǺˣݼΪư̼˽ŲȽ书΢΢һЦŵĺľǰ˻Σλׯׯڣ
˶ʱ¶ֻ֮ɫǰ˵˹¶ݼʥʹλׯղԶ롣ʥʹׯ
ɨһۣ΢΢ף˽÷ׯߵԺе쾮֮˿첽ӭһ뷢԰סһɫҰסĸһ˳׼ء棻һİ֡ͷͺһ̹ͬʩ»ӹڰӡͺ̡ݼʥʹ̼Ϊ׵뷢԰׵Ͳ֮£΢΢üԵ˼𡣡߳ϻ̳Ͽֵصʥʹƺ»ӱǡʥʹǽͽ֮Ͷڸλ֮˼٣δ̣ȴҲǸһ³ݡ̼ˣҲٿԵ˵ͷӹ̳Լݣɫǹ֪ٽԵˣкҪ£̵ʦˣѯԣɫһ䣬Ƕ˵ˡη֮绢
вãƳ˻ӹһۣкβ֮ӹҶ໰ٽ롣̴¶ţתһȣ䲢Ŷʯ֮ǰתǸȻ֮ȴ֮УȴҪίٽˡ
ɫҰ׵ĺڰԻȡһھ̵˹ȥȴǲ˿ǵʵòҡͷˣҲһȥӹһнп࣬˵书ǿ֮ҪȥһиʧôãȴҲҷ̵˼֮ǰƿ֮ϺȻһšƿ¶һĶڡӹתһۣ¶֮ɫ׵ԿңǱա˶һۣ޿κΣֻøӻȡһԿ׵ݵС
̽ıԿˣǶһԾ£ȴһ谵ĳȣͨصף֮·£·Կ״˼ţһ֮ԡ֮þг֮һԼߵСΪʳ֮á̷ţڱ㴫ѵһ죬֮һϤĻȵϷ򰲾
Ŀһ΢΢νɺã֮˳ĬƬ̣Ϸʶ̵겻νĪ˵ľںľϵŮͯô
ľһȴڴ֮ǰ˽£ʱδ̫ɡʹеʱδ룬˿̼Ȼڴ˴ỹ²ĴΣ̶֪ǵзѣ̾ϢĵĪǽϷҪڴ˴ĬȻΣԭǷ̡겻ȴҲѳˡ˴ǰΪ£ǰһǶֱ㲵գС֪ν֮£úܲ鵽˴΢𣬴ϵһ죬Լм֮׳Σʵӯӯ⼸ɺã
̵С˿һжá⵽С˿̡֣Ȼ̧ףӯӯȴҡҡͷлڣ˺ӯӯȴǹˡһǶɱңЦĬˡгȻҪɱңΪβ
΢΢һЦһνǴ󷨡֮ȴǲóȻǰνˡһ٣ӵڴ˴ʩ԰ֽűССĶܷ֮
вһΪᣬ鶨Ȼ㡣ǰǶпסġǴ󷨡԰ϮǡǴ󷨡רȡӴȻУʱвɴ̾Ȼ˽书δʧҼСڵ֮ԺѪ㣬֧ŵʱձɫȴ˿䣬ЦֶŮϻۻϷο
̲аޣٵ˹йһۣ˼ʱշ֮飬ֲɰ̾Ϣ֮֮ϢϢأȴǾ飡νˡǰһɫȴȻһ䣬ڱǣüԭԾ䣬ȴȻްһڵأɫǡ
̻Ȼת򶴿ڷȴһɫӰԹսǴ߳жһֻССĴƿһɴȴǿòֻ¶һ˫ڷӡɨһۣͷ޵⡮硯ɫζ벻㾹ܼԷܺãܺá˻ƵͳǸӡΨҩȴǲҿڣͨڴǺˣ
ȻĬٲ̬֮Ƴһۣж߸ǽ䱸ȴתе벻СҲ˹Ǳһ죡⻰˵ļΪȴȫŭɫ̫⣬С㣬ʵ޿κΣȴǲ֪Ϊλ᲻ǰӣǰȣһһ𣬾ǽƲһߡ
ߵǲϲ㣬ȴҲܿŮʧȻݣ֮ԣӯӯ⹫ȥĽ߽֮ŲȽ书ǲɫζĪġ硱֮ǲöԸ֪֮ѳɣ̾һ们ģƿһѡѪ롱ֻ߷ģ԰ȵó·תһۣȻСȴҲмֱ¡ˣ಻ԴСԾ˰աЦü巢֮ĸԾ߹ЦȻ˵һ̰ա
̵ǡ硯ȴʱĹ֮ʧ꣬벻㾹Ƿ˻ȴǴӵۡȷĻ֮󣬵ıɹűƽһ徹Ը汲һϵֻ֮ԭδϽվһڽݣ²ȻŭС˸ңеĴƿ뻳Уƻ֮ͨһʱݣ㵢ȥǡ硱֮δҩȻǶй˼ɡ֮ԹⴥŭӣҪ˶ҩ
Ļ벻ͨգһϵȴ֮ͬʱԭңɵһĻΪΪˮԭޣϰϰ֮ȴ»֮ҹ㣬ò٣˻󲢲ܳ裬δ»ӡĻһӣӵȡȻˮδң硰С๦ǡڤ񹦡֮ĸ򣬵Ͼ书߾ֻԼӵ㲦汲书˽һ֮ӵԶ棬书ȴҲ֮£ɽơ͡ɽ÷֡񹦣СŲ书꣬öܴڡ䡱ϾԶԶһʱ֮ȴ·磬ֻ֧ܿţ޷չ䲻ʶң书Ϭޱȣƫƫȴ֮ݵչԾ֮侹ɣ಻̾涫ϰǡ䡱ֻ࣬Ŷѡü书ɣкһƴ֮ȴĶ֡
ʯ֮䣬شҴһཻ֡˿ȴһΣķ˶ȴǶڵķԭһֱĬȻս˿̼ˣһȵĪߣӲȻȴת򶴿ڼӣŭСӣһչ׷Цһ伱ӣпŵĺѪ컨ַӿǵصĺǼβһ٣Ķ佫Ե£ȥԶˡ

ЭԵ

ԶԾĿһɨȴϵĵӰǻӹڰӡͺ̡ˡ˾̱ڵأɫȻǡ硱֪֮˾ǶܵϵȻڷ˿ʱʵڽȣ׷Ҳɥ֮޽ҩʹҪȴҲһ˼⣬ӻȡϽʴ衱˽ȥ⡰Ͻʴ衱ǶҩȴҲмǱ֮Чɽǡ硱֮ʱѹƣܷ֮ӵ㿴ǵ컯աιҩַһѺѪڣ̶תжȥֱݳŷŻ˽Ų
̴˴γ˸ɰ԰ûڡƽһָϰҩ֮ϲöϳ˺Ѫ뼰ҩ֮⾹ޱ˿ȴ̫дˡǡ硱ǲãⷨȴҲ֪ģ˴׼ȫ÷ׯֶԵУҲδزʤӣᱻ룿⺼ݳҲ̵İ棬вʲô֣ǲˣ·ǵ費ζˣҪʧ֪ǷŻɽȴҲ޿κΡϲεԿУҪȳУҲһۡ¼޷أΨΣ˶Сˡ
⼸д̸߲ˡϽʴ衱ȴҲЩ˻֮¶ѡӯӯһЩ²ߣȴҪЩ˴ġԭþٻתľ°Ŵ£ȴֲĽϴִ䣬һʱ侹Ϊѡβ¶˾ģֻ˵˽֮²СģԼڳǲȡڵĺǻȥ
⣬ԭʵվǺתƬ̴̼֮˿ڹδβմĵزֲԸðУǰɽһɽǣ˹ȥȴڴн֮Ƭָ̺šһ٬ЦСʦ㻹ĪҪνˣʤҵġ̶һ²˺֮һŮͺ㡭ĪҪ̲üͷ壬£˶ԻҪǿлȥǳŮӵסа޳֮ȣȻԵкȴϾδɱˣ΢һĵձӿɱ䣬Ҳպɱ˲ʡſеǶȥ
ڴ˿̣ȴһǶڲĴʯ̽˰ӡƺڴãֻⶴ춯һʱ侹ûо졣Ŀһԣͬʱһ´˴һֻʮͷͣüĿ죬ȴǰںɽ֮ϼһ塣
ʱɽһ꣬ξѴ䣬ȴϲˣֻǴ˴İգѹЩ뿪ⶴиˣĪҪ˵㡣
ȻͣǶеӾ书ȴǽĻ˸ȵ˭棡ɫ΢䣬ߣߣְγŶֺųơСɸұȱ򣿡
ǶеӳĬΣͷ¶β󱲣Ժӱһֱ׷ٵˣҪ֮⡣һЦҳݣ֮һ·׷٣רΪֵĺ£ǲ̲סżŮĪǺôˣȴ鷳֮
̳ĬΣȻڵڿǡСﲮ⣿Ը岻һǶڵӡסһЦ벻ȻиŮӣȴǲ֪òǷҵĿζ漴һ򶴿ڶдŭ⣬ССȴʵûܹ衣һסڵ
Ʒ֮һԭֻƭﲮӶûǶеŮӣȴδϾ̻˼ƲߡаﲮѾãȴδĶ֣ҲŮӺͶеĺɽʦ֮ħơˡɷ򵱿壬ƴΣὣأԾ衣ȴһԶ߳ʮͣǿݣĿȴаɫ
ﲮⴹɨһۣüǳĲȴֻǸСŮ޶δ䣬һֱָؿҪѨﲮ⧲֮ºһܿڨڨŮ޶书תͷ壬Ŀ佣֮ϣ΢΢һǻɽɵģ
̲¶ݣ±տڲ΢ɽΣĴ֮˾ĶͷﲮЦ˵úãְεʣӵһ㻪ɽɵ书ͬʱһԾॡһ
ǻɽͽȻϾᣬȴﲮ֣ʽ٣ضࡣﲮ⵶磬ڽ̼һʱ֮ѷʤ΢΢üתȥǶѨбб£֮ůһ𡣻ѲһӰίڵأǱ˵ѨŮ¡ͷ޷ȴǸʮáǰȥԵ˵ʲôѨỵ̈˿ͷƺǡꡯ׵һ٣ֵӵлʩȡǺɽɵա
΢΢ףְƹѨƬ̺⿪Ѩ֣ȴһˣһɽɵʦںﲮ⶯֡հһλʦֻ᲻Σգת򶴿ȥԭЩϷ֮⣬ȴ¶ȫδȡЦ֮⣬аҡҡͷ֮߳ɽ
˿ﲮѽĽȫȻѹƣˣһ磬һȣȻƲأתȴҲʧһʱ֮·硣յͺһγλɽɵʦ֣㣡չԾսȦеݳ֮ȴԥ̼ղɢңûаֶԵо飬ҡͷĵ﷨ʦֿ»ĿЩ
峤˿λɽɵʦãλ뿪գ֮ȴֻҡͷʽѸ˼֡̾˿ǰڶǰ߰գ
üôɣֻᣬʹ书Ҳﲮ֣Ȼ뿪̵ƳһۣһȦһӰֻһ죬ȴ뵶ٿȻ˻ﲮȻһ侹亹Ȼ֣磬֮书ҲδӦֻǷԵ̧˵Уһգ֪书Լ֮£ʵټ֮Уʮֵ˼΢΢ǽǰŮƾеĶ֡
಻ȻݣĵŮӲʮ꣬书˵ãϸֻۣò죬ȴ벻ںδ书ԶѷȴǿʽеİǵͺŮʩСЩ
΢΢һЦɫ侹ްη循šﲮȵģбһһֻ΢һĹ˸գһ˲䷭ϻؿдѨ｣еһСʷﲮ಻ӲӣֻһȴûָſֱֱҪﲮҧҧǲطָͦδȴÿʮУﲮ⾹޷ͼԼŮŮռϷ磬һʱֻñ֮ĵԭԿƣвóʮ֮ߵٶȣ˿̶ȴóȫȴȻȵ޿κΡаŮ˵ãȴռϷˣ⻪ɽɵС书Ҳ㲻ȴԿһ΢̧ͷоʵʵӲƴͫһ֪޷Ӳӣֻܣﲮʹ꣬ȴԾһԣЦʵ˵ã²ˣתԶȥﲮųơСṦй֮Ų֮ȻỴ̄ٶȴ֮ϣֻһɣѲӰ
ﲮȴиǾȣ룺ŮӾǺε·²ҵǰһҾնл»ɽ壬λλɽɵʦմʲһ񣬵ԭʦ֡ƶɽգлʦֺλŮʩ֮
̼ˣ̲סһЦʱ֪ղʶҷԼĵ֮˿١ΪزʶŮӷܲʵѵ֮Ŀ֮ΪͣȴǲԸۣ΢һʵֲǵһμ桭ϴμںɽ֮ϡһ˼⣬ȻĪ겻һʱ֮侹δϳʵǱǸ֮
΢Ц޷ټҲԵýǵ֪ȫ̡˵հ۲ɫȴȫɫʱΪͽʱж̣δڽߣ˽ȴǴ಻֪ݣΪжԣȴʱ˵֪Լ



ֶͨ˼ʵʦãΪλᵽ˴˴ȥڲμʦĽϴִôյ˵ͷҰ·ʦʦʧɢˣﲮˡ尵⣺ﲮȥתʦñزܵУΪӣͬ·ȴǶв㡣ת̣һ书ǿԸ;໤ʦȴáһ̵Ҽǵϴ˵ԼʦԶףĪҲ׼ȥô̵ͷЦŽӵһͬ·ﲮⲻģ෸ɺã֪֮࣬Ӧʣϵڴ֮ɫ뵽ӯӯһ׵һЩ£ͬա
ǳˣȴҲŮԣ±¶ϲɫʱ˺Ͼڣȴмյ·̣ҲٳС˿ɢѷ磬ɫȴѽĵֻһˣͷ¶޵Ҳ޷ȴǲλܿࡣȴǰٵת֮һׯһС¥ԵΪȺſڹŵĵȴдһջ֣һϲתЦɫǲ磬ǽձǿջЪΣͬ⣬ӵˣʦһԺ֪˾ΪάӣȴҲϸġǿջȥջſڵ̨֮Աżؤǰʱ̧ˣ֮ɫռЩؤȫ۲񣬲֮⣬˼ްӷ𡱣ӻȡͭǮ˹ȥؤʱһӵϣһȴһؤһԣٳٲƳһۣѸٴͷȥ΢΢ü´ؤһ࣬գȴƺ̫вһĪʶôּŲ鸡ʹ书Ҳ̫ߣҲϡղʩЩؤһ߽ͬ˿ջ
=================
ҹʱ֣¶ߣȴľһ죬һ򾯾֮ʱѣ˽Ųأȴ书ƽƽȴҲšֻɫסĿ¡ڴվƬ̣Щɣβŵͻ΢΢һȥȴڣݰ࣬ȴ̬ؤ̧עؤƬ̣üǺˣؤĬȻΣ̧佫þЦɻǵǰڿԼƽ֮ô̲дȣƽۣ֮Цȴ֪ھֵͷΪλģҹ͵ŮӷУ
ƽ֮ͨ죬ګګҲȲѡĬƬ̣ӵھڰ֮ǰѱ٣µĸĸҲ׺ȥ֪ݸõͣ书Ҹ򱶡Ҵ˴ȴġ̵㲢ʶΪҪ㣿ƽ֮ҧҧͨһڵأһֵԸ±ص౨ѴЩʡ̼ˣҲ΢΢ݣ˲Ұæȳĸĸǰ㱨𣿡ƽ֮ԥصҾȳĸܼ֮ˣ漴ĿһĨĺ⣬ݺսȭ΢΢ۣЦҳͷַҲǲɣȴиƽ֮ϲʲôҶӦ򴽣һֵǷܳɣ㶼Ҫ𣬱㸸ĸⲻҲһԸ⣿ƽ֮𣬲Ŀǳ֮ɫΣɴӦ
ƽ֮ͷ緭ǰɱ׺֮ӣλẦøھѣھִ˽ٹ׶𣬱̿ɱĸ£ȴмֵͬܵʦ׺УɿǳƺԸ𣿰βŵ֣硢ʷ綼׺УҵʱѶ췢ģҪɱ׺ΪǱ𡭡ǹȡҲжֻǴȴǡ
̾עȴĳƽֻ֮һӵܣȴҲȰԼǷ顣˿̼Ϊĸ֮Ů¹ǰ֮ȻΥŵҲ֮ˡаʿμǽϴִ䣬׺Ҳȥ׺ڽͣ¡Ͻʴ衯ʹһΪãȴҲԽ֮´ȴǲ֪׺书ΣҾǲĶ֣ƺʹҰ㣬Ҳã
ƽ֮ɫã㷣˼ĸ֮飬ֵ֮壬иһƬңָģؾеεѪ߳̽һпУ̾һĵǸʮˣ㣬Ϊסǰɥ˫ףȴǰԼиĸǶТԺĳԵգ֮Ӧˡܷȵ㸸ĸ㿴ա
ƽ֮ϲףվԭ԰꾭һ£ǫͶࡣһɣ̵̣֪ܷΪЦЦƳһۣΪаħ̣㾹Ը룿ֻ㵣ҲİæȴǴɲˡƽ֮˵˼ڨڨҲǴ⡭һ٣ת䣬ӵħΣȴҲɣɱ˽֮ôĬȻΣԺ˵գ㸸ĸ಻Ըˡ˵֪£΢һȡһƤߵݸƽ֮׺ػȥμʮպɽĽϴִ䣬ԴݣպںĻ¥ɺãƽ֮ļ٣ȴҲ飬ֻеͷӦ£ȥˡ

ģ¥

ﲮ֪Уһ·¡ѣյ棬֮ˣ׵̷Ƹ켸֡ദ˽ϤҲŮӵԵʶ±ܻ䣬ǽ˵ɵʦðԴˡ˺⣬̼ǲԶ˸ǡΪᣬȴҲ޷롣ֱȥԶˣɫˣοԵټ֮աһ٣ʵ֪ɽɵĳʦסʦǰȥաղһ룬Ҳ֪ڸڹҵաǰ㣬ǡ
˺ǣеðգɫȻ磬ڵʱѹʱѰطɺãѰҺɽҲǲ١һ⣬ȻͷӦң࣬Ѱ˼˴ȳ⣬ʶ֮˿ʦͬʳȴǲáתڵȥ¥ЩʳʦڴԵȡǰһ¥顰¥֣ǰãᲽ˹ȥţȴһ˴Ц֣벻ǾԵټ죬ﲮȻﲮᵶݽһ࣬Цݡ岻п࣬ĵںڷѣҲδ֪֮ͨﲮ·𿴳룬ЦδʶɽɶﲮʮϵģҲֻлɽͽѡ
ϴִٿڼ¥еĿ˵д붼ˣﲮԼʱһƬȻﲮڽǲѣһվ𣬷ѵ㾹ҵСүҪûزã
ﲮббһۣ̩ɽɵģߴ磬ȴᣬȻұ̩ɽɵĳٰٳǣΣﲮЦ̩ɽҶ֣еȻٰٳؿڣٰٳδﲮ⾹ᶸȻ𣬾δǰʱѪɴۣ˵ϡ塰һһȴٰٳͫ׷ŴȻ޾ȣŭɣ֦ͬ㾹Ȼ֮λʦܡﲮЦ˶ڣﲮȴǲ壡תͷȥ벻㾹СһͬϴελСأ
һݣ֪ﲮĿһɨ¥˶¶η֮ɫһʱ֮侹˸ǰߵûãתЦҽҲΪСãֻҪλ֪λСȥﲮ˵̱Ŷλ뿪ΣѰ˼ﲮƷ˵ƺȴֻΪΣѣʦ߱ˡνʣ˵λ֮ȴܣֵ׼±ǣˢһﲮߴȥﲮ಻վ̧һ㽫л˿ȥЦ֣ȴҶֵġ
ȻЦ᲻֪Ȼȵˣʦÿ뿪ﲮЦ벻־ǸӡŭзŸɾЩʽ
ٳٵȲ壬żѣȻвɴ󾪣еﲮôʦ֣㣡Ӷ룬ֽ岢岻ɰп࣬ĵסﲮߣֻﲮƳһۣͷЦСҲ֮ˣֻҪ˵λȥұ˫˫ܣɲã¶ȴҲ֪ﲮѯ䣬ﲮһֻۣҡͷﲮһʣȴЦáСﲮĪֻԴСô漴һԴֱﲮɫ΢䣬ᵶصֻһһö뱻ϣصľдﲮⶢŷڵĵ⣬üٲһۣԴһԾ
աһﲮ׷ȥˣǺã书ԶʤҶˣǱﲮҲ˿ʦ赣ǡ΢һ˵ΣգʦȥѰҺɽ֮ˣȥ֪ԼṦ磬ֻõͷӦ

壩ǰԹ

ֶ̺ڴЩڵĽ񣬼ʱ㲻磬¥ȥȴδϾ¥ڿ塢աﲮˡﲮƶˣвãչ룬ȴݽǵһ֮ԣ·Ϸһ㣬ΣΪӣһʱ֮侹ǲ֪ԳԽﲮṦﲮ⣬ֻһյʱ㱻׷ϣﲮȴֻԶԶ׺󣬲δֹ̼ˣͣ˽ŲѰҲ֪кҪ£ﲮ´Ƭ̣Ϊȴɫаɫɵգջƻչôüﲮһвͣϣк⣿
ﲮĬƬ̣Ȼڵҵĵɳʯʮʽֳ絶ȴǴ⡣üΣﲮԥƬ̣֮ʱұʽϤõĿһ书һˮ֪ﲮ˾裬΢΢һЦ뾪šҺȴЩԨԴ֪ĩʱĽ֡аϵۡؤˣ֮书ǴԶаһһЦȻ֪Ī㻹⼸λоɲɣ
ﲮ¶֮ɫ˼ǲɲģʦ֮ȵȷŷ֮ɽһ¡̾Ϣһŷǰʧ٣ɽһû˲ŵ֣书ҲʧˣֻЩƤëʦҲҼаƵŷУҲǵһЩʽ·ϰɽµЩ似㴴ѧסɳ
˵ǰˣǰ֮£кθϵﲮⲻһϣ΢죬ڨЦʦŰĵãҲЩ֮ҶԴȴһϲͨ⡮ɳҲֻʮ֮һλǰѧˣԴһҲóġ͵Ī㻹̲ɣﲮɫǡΪȣԸ̵ңԸʦ֮
̲΢΢üһ书أԴ˵Ҳһ֪ȴΪﲮһԱ㴫ڣµҵתУȴﲮ£ԭȡﲮ֮ģ˿̱ŭϳ壬ĪҪҶôﲮЦҴܲµ˼ʵţɾšҲ͵֮£ȴԸ˱Сңȴ򲻸á̼ſڴƻƣŭЦŶԭ֮ҲĸԸﲮƬ̣ڨڨ֮Щڡ·ϼϷ֮ģʵֻˡ
Ҳ㡣ΨﲮͻȻѣսԾ衣ﲮ̾˿ȻȻˣǽձʱաͷҲصת뿪ˡ
˸ɴ࣬һʱ侹סˣѰ˼ﲮ书ȴʧ˼ƽϣþʹ˷뿪պΪѿǺã˿书ѱﲮ߳һߣȴ㣬㶯ҲδظԱʤʹöﲮҲӵаڡתУȴȻסβŵүүˣ
һԣ´һȻа˿ȴŭɵĪǻôﲮ书ͣ㽫˴һʲôؿǺãһůײ̤ǰһḧĦͷ̣̾ʵݶΪʦգұѵõϢΪʵڲ˲֮£⼸Ϊˡм伸ȴǺ˹ȥһȴҲδ׵ֻҪүү㲻ұáҡͷôҲãҲãҵŮҪֻƽˡһ٣Цˣ̫ϲŭѲ⡣ҲǹΪʦֻǡν֮Ѿ֪ҪĲźã
΢΢һЦʡˣүүصġүүϴ֣һͬ˳úǡɫ΢ɽ֮ƺ֪͵ཻ֮£պĽϴִֻ䡣ĿһǷѱ򣿡̾ˡȰڣҾ㣬ʵǲ֮
̵һЦүүʴΪҲûôõġ΢΢ףĿȴһ˿⡣
£á
Ҳֻϣһƽɽ֮ҪΪ͵ܣҲӲܡ⣬ĪҪΪáԶɽ֮ϣֺαսսüɽɵǾϰϰ֮ˣഫ书ڶ֮£С
ΪΪȻжûԳ֣˿䡱Ǵɣ书뵱겻ͬնҲδرĶ֡ǲ֪ҲԽֻͣǵͷӦˡӦ£һЦӻȡһᣬ͵⼸ϱġЦ֮ЧãӯӯûС˵˴̾˿ǰ̾һ׽£ЦףүүóԸؽǧšһúϰɷҲǺõġ֪ǹƴڻ಻ɿЦãЦСС˵ôɷ򣿵ɷˡ



̸ЦȴԶһӷӶ塣һɫһ䣬ϾѾҪ̣ǿύȴҲһ˿õ˼˿̼ΣѰвɫ죬һǻɽɵģ֪̺ǺιϵɽȺһԾڼ̵ͽȴѰ졣屼ǰﲮѲ֪ȥ̬Ⱥͣȫаֵ⣬˿λǰǡ̵Ǽ档򴽣ǲڲƭӵһ֡
һ漴ɫ΢䣬̳󣿡ϷѲ꣬벻㾹Ϸ֡ᣬ书ȴǲĪǻɽͽ壿ǰˣ塣ǰ书ǿʦȴǲֹһεд˼־衣ЦʦǷ̵㣺ħ֮ˣ˵ǰ㿳еȡЦ֮⣬΢ŭ˾˹˳֮ΪħˣȴҲԩ΢΢ǰȡЦˣʦ˼ǫǫӣ˵˻
ɫΣȴҲδ¶ôη֮ɫɰԵͷЦҪ£뿪ˡ΢΢ףת󲽶СעıӰѰ˼书ߣǼѧԨԴСֶô£޵Уȴ޸ɡתʵ㷽Ŷﲮ⣬ˣ
δ徹ѯּĿǹػ֮ɫް״ҡҡͷΪӡ˼㱣ȴҲܲ³룬Ц֮ǧ֮ͬԵֻҪﲻʦΪУӹΪѵġ̳ĬΣ΢ЦȻˣҷ̰աǺˬ֮ˣЦã˵ʵôģһǽв˳ڡ΢ЦףаƾһƺעΪУ뷨ӱ㻪ɽһƽ˿ȴ֮Ϊˡ˼ƽ֮Լ֮£΢һɣ磬Լڻ¥㡭ЦҷڳڿһɽɵıǣҵʦʦҲѵ˺ǡȻ£Ǳʱ
໥ֶһת˻¥˿ǻƳʱ̷֣ѰһƧĽ£һòƽҴſڽߵǰʶǴߵƽ֮ЦȴЩˡƽ֮úˡҸղſɵ˽ܽ˺ջΪĴ֮һһ֪Ҹĸ䡭Ƴһ̵ֹۣջ˶ӣ£Ǵ뿪ջƽϰաƽ֮һʱȣҸĸи̿Ǻãü̷Ӧ˹а֮ȭǸĸΣԴˡ
ҡ׵Ҳֲ㡣΢΢һ٣԰㲻ؽ̽ڰд㸸ĸ䣬ձϢ䣬һӱҴ˽һҾȡһŷУת˳ȥһϵжɾ֮ƽ֮ϲҸĸˣ̽ŷɨһۣ΢΢ףȥƽ֮æ󣬼ʵҸĸˣ̽Ų΢٣׺㸸ĸ˳ϵĹصСһɣӵЩˣ״ȴǲ塣
ƽ֮ɫ䣬иһҡҡ̵лĪҪ˵ǡģǽԼüһУǰСƽֻ֮߷Х۾벻书Ȼ˵ãȴ֪׺˭˭ͣΪ̻һͬǰȥȴ̲δϵֻǴϼһ̲סڵ׺ơ˵ã㻹ĪҪ̫ĺá̵˵ͷ㸸ĸֻɵĶӣ赣ġƽ֮˿˼ǰֻǡ㡱е˺˽˳֣ԼĸѲУһ⣺д֮ˣҼʹƴҲҪ͵ӳȻҲ̹Ȼ
˷һƬ֣㿴һܣ顰ص֣ΪƾɣһƬ谵ȴӰζֻ˴ЦСӵʵǾǿĥȴǲԸ˵аס䣡漴ִһƺߣҧʹƽ֮󾪣ǵȻѹȴѷü˵ıаʲôƽ֮ҼҵļҴаȴǴڿഫûʲôףһۣѰ˼ֻȫɱ׺֮ӶȴǲˡЩ֮ͻȻ˸ݾڣɺϵǰϷǲеŮӣĪǾΪ˼ҳ֣Ӷ̽ҵ书ôֻ׺̫֮УǱɱˡ뵽˵㣬̲סҧø졣ת뵽ԭǻҸھ֣ҵΪͼıּҵļҴֻǡаƽֲǲ֮أɵ˺˽Ҳǻʹ֪Ϊ⽣׵䣿
Ƴƽ֮һۣȥߵǰڱ˽еߺˣһĸݵ´Ƭֻ̣ǸޱеŮӣɫԻ˴סաĿȻ䵽Աߵƽ֮ϣ˿ƽ֮ߣֻǰ֮죬ȴ֮üҿչôƽ֮ؿһȣڳǰͷ¶βһѳߡǸɫ΢䣬ӵģּҵСʦֿһȴһʮĿΰӣǰһǰǸ겢Ŷߵձˣ벻վͶƽ֮ƿڴȴתĿ⣬ѯǿŭеĺӢ̺ۡһĴӺųơӢۺܣ㡯ȴǼ治ȥ㸸ĸｻұǡͬʱɫŭѾͷǺˣǺܴ󣡡Ӣ书ԶԶλὫǷϣֻƳһۣȴ𻰡

ߣھ

ƽ֮ԥһۣ˽ܷŶԣб㱻򵹡Ӣ˽֮ϣ书й֮ȥȵĪбʤİգǵǣӪȸĸ˼վռϷ磬һչȥӢͬȵվסǰȴֻǰһǰιһĨɫӰ˺ȻˣֻЦЦһԣǻ˼Ըô
˴һ̻ھ֮ȴʱ֮˳ֹѸȣ˵书ǿ֮壡յǱ·ȻС˲Ҵ⣬ͬʱνʣȴǰףݣǲмȳ֡
ָ̽תһȦǶϰաӢԭ㲻ʲôԸ֮ˣ˿Դλ̵סʱŭһ˽һȴΧм䡣ʢû·ʱұۺỮһƬⶵȥ֮ɱ֡üٿصݳʯһ㣬ֻ һлδʹг׹ڵء
󣬺ȻˣѾͷ㲻ʮ깦˵ãǴ⡣ӢԼֻ΢΢ףд󶨣ѾͷССͣǲɱˣŲԸ̫أһϵĳ𣬽֣ٴ̴˹ȥ̰̾ϢһֻӳӢĳصؿڣ˴ҪѨڣӢƺһίڵأƬ̼ûϢ۴ʧɫе㡭㾹ɱĿȻɫ䣬ȴڰЦǰʵǲ֮£ȫް㲻֮⣬ĪʮĽĵѪ˹ôĿ˸Ҫת룬һصݳһѪұۡ
ӢʹһѸڣȥֻԼұһžɺȻʧɫ˼һ䣬ͷݣС˵дˡҰա̼ǰƺ󹧣ȫްֹԴƷǱɱ㲻غ£붾ңһʱȴҲ˵ġֽ㵹ڵأתصȥȴѣΪ֣԰ѵþǲʯ߽Ժӣƽ֮ѹֵ̳֮һ첽ǰֻһ㲵бڰ֮ԣƽ֮һߣһŮӣϸȥŮӵؿھûʶһϣɫһƬҰףѪգüͷ壬ǰһƽ֮̽ȥˣҵҲˡϴ˼ƽ֮չˣ¡¡üҪ˵ϸΣ̾˼أ书עˣܷס֮䡣֪־ᶨ˵Ҳޱܻ䡣ϹһЦ˼ѹȥٻҲûʲô˼ƽ֮ҲѳˣҲûôǷĲµˡ̽ϵ£̾ĪҪ˵һ뷨Ӿ㡣ȡһ۵ĺɫҩ裬ݵϵĿڱߡϿЦҡͷȴڡüͷǺ⣿ƽ֮ҵһ
Ŀ΢ȰȴЦƽ֮ǰһ棬źõһȥաֻ㽫ܹƽһӦҡǧĪҪΪҺﱨ𣡡˵ɫƽ̲֮סʹʧȴֻǲסҡͷ̾˿ˣˡҲǿ㣬˵ɼסˣ
ƽ֮סˡ㷽˵Ϻȵסڣƽ֮һʱտڣ㱣ȴ˻ڲ࣬Щ㽫׽˽֮˵˳˽Ŵ£ּдȴǲðգҪһŵģֻﲻҪҲźáǸȻƳһۣƺ벻⣬˿
ʱɫ˥ܣƽ֮ɫһ䣬оˣϵһЦǿ̧ƽ֮һգǺЦˡƽ֮һϵֵ֣ͷַ˵ʬӻһΣЩԵڵءˮݺһƬȴǽҧŴûз̼ˣ಻Ȼ

ˣ

ƽ֮ŸĸʬһʱվռЩнĸм䡣֮ĪһҶΪ̼ˣвΪ졣Գһ£ȥ߹ľաƽ֮ĬƬ̣أһὫĹǻҴߣֱΪǱ𣡡
̰̾һ಻ȰĬĬƽ֮ʬ𻯣ּʰ˹ǻϸϸźãųһΣƽ֮֮¡ҧҧ׽ӵΪͽ书
üԼ书δɣܹͽգ룬ʸǾһ㣬ʦָ㣬ûʮʤ׺ġ˵ӱʮ겻Щʱ׺иʲôһȴ޷ֱˡƽ֮ɬȻҲ޷룬Ψҹ书ˡ̾˿Ҫɱ׺ҲδرһҪ书ƽ֮һګګԺ⣿̳ĬƬ̣㡢¶ݡɱ˵ֶκ֮ࣿȴҲδҪ书һƽ֮ɫβŵҲظ֮ˣҶԴȴһϲ̰ͨɱҽƽһָ侫ƶⶾ֮ȴʩ֮ȴǲʺȥҩšɽ̡ѧϰҲΪ֮ɲΪţ˵õġ̳ȴƹܣȴǻһֽšƽ֮һۣת뵽ĻغͰɱ֮ȴҲСô㶾԰Ϯ׺ҲҪޡˣ˴꣬ҴϺľ£ѡǡȡһݸƽ֮ȥǱżҾ¥ŰգҰȥľ¡
ƽ֮ӹ壬һ£ҪȥμǰĽϴִ䣿಻΢΢סƽ֮Ҳһͬȥ̵ƳһۣĪ˿̱ȥ׺𣿡ƽ֮ףĬ᲻֪Լʱȥ׺ֻȴֲؿųң˼Ƭ̣վǲԸٸ鷳Ǹ³çˡ̼֮ȴȻܹԿأӾЩĥܳɾʹڵǺӢѱɱˣ۱ҵѨſڡҲףҪ𾡿Զ֡һչԺǽԾȥ
==============
ſ֮ʱɫ΢ǽϴִգǰؿȴĶ࣬յ΢¥յһƬһɣתĺȥʱҲڴס̵һʱգĹǼƿȴһȵǺˣǺؿͣ뵽衣
̧ȥֻһʮ˾꣬ۻĿݹµʯ֮ԣֳһº͡ᣬȴм֮硣΢΢һЦԭӣʵòˡ겻ȻȻЦǷ̰ա겻ˣȴǲԸƺعһô̲ʧЦңүүһӦóһءعȻһЦθҵǸ۸ıǡǽãݼһ޶ֿ̬֮ȫްαôԣ̲һůȻһʼ㷴ͬ罻ãȴҲֻǹ˼ϵͬ絹ǲ޸ҡ˺һס£ʼպ۲ԣعݼõཻơʱСʬ񵤡ֻ֮ԼϦȴҲȴϽع˵˴˷˵үүҲִ£Ҳ׵ķӣҪؼƽźáعչһЦˣұдһˣֻүү֮ʱҪ˵źáعֻ֪˵ЦຬЦȻ˼Ƭ̣Ű£ղܹͬһȥɺã׺ݼõ֪ǰؼ件ϲ̵ͷӦʣǰȥ߳ǰȴһӴҴұеүһİŮڴˣȻعʶôܼ΢΢ףʵôˣһСү˽Գɽķȥˣ֮סعüڼң˽ԳţЦɽأүӭȥ
عƽҲͰˣ⼸յϴڼȴЩң۵ܳô¿ǺãһۣǸȻ̣ڸУȥЪϢɺãѰ۵ܣһͬȥ΢һһȥգҲδˡʱļѣǱ˼عǵͷӦһͬŹٵɽȥгתһɽ꣬ǰ˴ҵǺɽɳ磡ǾΪѣΪɳعһǰһ۱㿴һʮڶţ˫Ѱνʣߣտ㣬ȴԼĵܵۡۼԼֳǰʱϲе磡⼸ҪΪѣңعǰһ󣬻ĿһɨĿЩӵĽ֮ϣʱɫɽɵģ
һЦΣعɫ䣬ɣ֦ͬλɽɵʦ֣ΪҪµ׵Ϊѣ˻һۣǹЦ˺һ֪Ҳûôȴ·ˣ
ۼԴ񣬲дŭȵں˵ôὣҪǰ˷Ŷԣȴععɨ˼һۣüλԾǺ⣿ĪɽɵִҪҺɽΪôǻ˰Ȼºͺɽȴǲ޸ϵħཻ֮ˣ˵Գ֮عɫ䣬˵;˵֮ԣΪšȴཻ֮Ϊأᱻɽ֮˵֪⼸ƺֻɽɵѰӣƽȴҲǲ壬۵书δɣ۵书Ҳ̫ߣ뷨ĺáתȥȴȻڵʷǴĵӵǺܴ󣬾ǰʥ̣
ǻ˴һϸһɰп࣬ĵŮħͷڴˣħŮ书ߣʦֵϣҲĶ֣õǺãߣҲɡϴʦ֮ұ㵣˺ôĸϵٰ첻ɣҲ֪ʦǷ񻹻ҵ֪ɱ˵֮ȴǽϴ̵֮ͷϡ
عһȴʷǴɫ䣬԰ʷǴųơǧɡڽƺҲмȴ֪ΪξԷ˼ɵ̰Σһԭ㣡ݺݶ˶㣬૵ôңȻбԹȴǺһֽǰĿЦһŲһ۲ҲǶ֣뼸λͼһӰա˽һعȻ̣⵱ּôӣǺ֮뿪˵ȴ̵ס䣬ĪҪšȴڹߣֱӴеġ
عһĵ벻̵˵ãôӶҲ򵥣˵ϵ˵дƣתͷ΢΢ɫ̧Ҳ̵Ĵºԥס˶䡣΢΢һЦ봽ʷǴδӦֻǶʼδʣ÷Żģģ뵽ô£Īôôڶȴз·ħһ㣬ʤ̧֮ȴ̲סȥθߣֻһݺݴͷԣʹǡɲҽһͷ£ڵɽɵ书в֮׷׵أ֪
ͣŵڵϵˣĿһƬĮɿڶ֣ſڽŲס˻ʷǴô̵⡮̺ڵĹòͬһȴֵġʨӺ֮ͬع˵֡ʨӺ֮ʱܹǣɳմĪǡ΢΢ףˡعĿһĨ֮ɫҡ׵Ȼ书ǵѨǲƻմˣֺαطҪ㣿̾˿δ˵ŵȻʷǴʶѾͷֿǺһǲܷǵ˵عĬȻƬ̣ЦòˣЩȷʵ֮á
գգֹ̧ۣ̣üҶٺʱˣлֱ˵ǡЦ벻겻ѾͷȻȤĹ򡣡̺һʵ벻겻ҶٵȴѼеһƴˡȴ˵һģһ۴ʱڱڣȻɳȴڹȡЦˡ۲һ죬ŭϴˤȡЦңʵڿɶ񣡡ȻһЦǰ黹ǵڣʵСǼϰ̺꣬һʵս㽨ʱļѣĵһ˿ͯģЦ̵Цֻ̣˵ĿϲһŻŵشͷȥѷ˺Ρع˰죬ҡͷʧЦɫȻ磬ǻǿȥգ㻹δء΢΢һЦݣͷԸˡתȥ

ţ֮ǰ

˷߳ɣԶһƬȻһβϵüһ٣漴ڡ̽Ųһ٣üԶƬ̣ع˵λȻգȥЩС£Ժع³˵֮±йأ֪Լ˲˲֣ͷСЩŲ鲻Ըȥ̼Զһչ֣աԆһ죬һ˴߳°ݣ°ݼٽȴӯӯԵߡ΢΢ͷϢͨավ𣬴׵ʥЩʥϽµİǰݼٽ֮Ҳ˵ʥþȻ˿ܼô¶֮ɫʥǰЩѸҷˡʬ񵤡ٽȴ˽ҩǡʬ񵤡ֻоʹãӯӯ˾ǹȻˡ֪ӯӯΪ֮붫ܷĿ˿Ȼ֪£಻һ֪ˡҿɻб£ԥһ£ٽ֪ΡѾ˳Ŀһ䣬ȥˣ̾˿ֹУһӵߣȻԣ书ȴƺ֮¡һۣɫ䣬Ŵ׽ӵǰʥһ뿪֪̽ǰ档ü֪Ϊζɵ֪ĲСƺͼ󡣡̴׳ǵĴҲֻϵǽϴִˣĪоΪ˴¶кθϵĪ֪үүཻ֮£ϰΣЮүүλүүݲͣȴҲδرֵ˿ذաҡҡͷΪ⡣֪ˣȥա⵽ϵĿ֮ɫ΢һĽҩҲһաһҩ赯ġ
ϲһݣתȥıӰ̾˿ĵеΪ϶ȴǴΪϴִüޣʦҲˡҺô˿ƼеĶϲҲڽϴִ϶֣ΨһһˡȻȨǵ̷ֶڣ˴ֶԭƹܣ۸ӣǰЩѰҲͰˣǶԸһбᵹһᣬչķȥ
δʱ䣬ʱعȴǻδԶԭ治ԥ֮ɫԺתΪϲʵô²ܽҶ˵֪ˣأŹ֣£ȴֻĬȻۼɫ죬һҲסڲһʱ˼ΪءߵţȴǰΡ˹ʱϲɫعʩ̹үﵽ鷿΢΢ףת鷿ȥ۷ںȴֽ£ЦүүҪﵥ㣬ȴҲ޿κΡ
̤鷿ֻһڰǰ԰Ⱥͣȴδ硣һɣʩ񣬵үүʮ꣬ĸүүеȴмֱŤ첽ǰ´һͷЦδȴǳˣ۶оֹȴȵĶֵ࣬Ǻø
̵һЦҲǫѷֱԵүү֪ɽ֪үүཻ֮£ֶԶӲҺӼʱϵɫ΢䣬֮̾ǰұԼ֪£δϵǾṫȻ۶̣֡һǶˡһ٣ҽϴ֣Щ˱ҲûΪѵɣСһЩȴǲµġ
̾һ뽭ɼǾһϴִܹ˳ģ̵θλ꣬˼ȴһҪࡣϴ֣Ʋ˽£ȴҲͬʱʧǺɽɳϵݣԵõɽɵıӻ㽭˲ȻΪѣĪǱ㲻ܰô粻ΪȻ̰ΣԲµ룬޵СС;˼ֲܱ꣬ǶΪˣ಻Ѱ֮ͯԭֻ׼úдһգ˿ȴǽ̷ԼԵȵĵλ⽫Լļƻгˡͷƽϡϵһɫľ˹ȥ
ƳǾһۣšʥּ֣λεغòĿɳһһԥʾ⣬չᣬȥֻǾд˻ʵگԻݺʡѲ֪ɽ磬壬ɣ죬ſãʵڲνְ֮Ч͢մˡע1»˶ظһӡʱңپ֮缫ʢҾʵһνְ֮ȴҲΪѡ
̽𣬳νְ֮䲻ȴҲǳ͢١үү˹٣ȴҲ˼ֱϡ縧Цһڴϵڰ䲼£Щ˻볯͢ȻΪѡ̵˵ͷүүͼҾ뿪˺ﲻ书иһ˾ţȴǲһ٣ܰЩٱլ⣬֮Ч΢¶Ϊ֮ɫȴǵͷ֮ԡ˵ʲôȴſڵүɽɵĶʦ̫ѴŵӵſڣүǷҪӭ簡һվǸȻڴԴɺãɣ֦ͬʦ̫ұȥӭ
ĵȴ֪·мվߣȻвмȴ΢ЦסҴ߳һǸʦ̫Īյʦôȴ֪ǷѾȻͬŻϣ߳鷿ǰȥԭ㲻ʱֿ˽Ųֱߵ˴ߣھȫһ˷ڴߣȥֻλ֮ϣλŵһߡɫᣬŮӲףǺɽɵĵӣȴδ䡣̲еǣʱ䣬ѸͬŻϣΪξδһͬǰⶨʦ̫ɫҲвԣĪվǳʲôô붨ʦ̫һ򽻺ã֪ԸУ̬̲֮סʵʦ̫ԵβԥĳôĬȻƬ̣̾˿үʣƶҲȴ˵;УһСʧɢˣֱ˿̻ȫϢǺӴδ¹ɽͨ£ʵ˺ġһĵ˵Ķˡڻ¥һգ֮ϢĪﲮתȥסˣձϾͬգδøȴϾԸյİΣţ˼ﲮ˾ΪָŹ֮һǲż
ôԣʦ̫żĳȥͽ䡭ϸѯʣȴҴ˽ȭһҾүɵˡЦȴҪӭġվתȴɫгɣ·ֹüôˣԥһ£ԳԵǡ̧ʬס
һ˵ʬףŴ磬ɵĵӡü׺ʵǲ񻰣үϴִڼô̧ʬһȥ̧ȥɻȴǼȥڴһȴ˽ƽ֮Ӣͺ۵ʬĪʬǵô׺󡣷һţ㿴һİСĵʿȻǰݺݵ磬Ŀۣ߰ͷײĵӣһ˶Ǵ˴硣໹Ű壬ϸһѪʬסݷżȵ׺ô˼үϴִڼĪҵô׺һҲһۣͽɽɵĵؽ磬үܸøǡ
粻аͽ˺ڣкθϵϵʿǲ֪νȴЦȷʵǲ֪ģҺɽһ뷨Ӳ࣬һ

ʮ

׺ɫԻ׵ӺӢһΪأһ޶ұʹ֮£ʧ̬ʵǵˡ롣׺̾˿ְҶľλΪͷʡãİաȥùľŹҾ͡һߣĵ벻׺֮ˣɱߺɱ֮ھ֮ʱ飿ɰҡͷ׺һ֮תܿԺ˳Ϊ׵ȴһ磬۵ӣһ۱㿴壬вһݣ˫㣬Ʈǽ֮ϡѸ֮ԭݱ˿Ϊ׵Ӿüڴ˹
кȻ书˵ãǻɽȺˡ֮У书һԲܣǽͷһԾ£һҾЦ书׿̾ý˸ɫֻװزʶȺδǴҴ֮˾ǸδŮӣֻŮ죬аڣΪŮӣǲԸȴҶˡ΢΢һ񣬵ȴðˣԱ㡣Ϊһţʱ̻ǷˡʱҲ׺˹ڵأһȴѸٷӦ˹Ц֣ҵһԶС״ײ㣿ȺЦλﲢ޹ʧֲ⡣Ⱥɫ䣬ǲ֪ݣ˿׺Ͷʦ̫
忴̣ȴд󾪣ʦ帮ϣ֮ǰ˵ԼʦԶףĪǾộδ̵Ⱥ¶һʦϣ˿̿£ϲֳ˼ֲɫȺһŴӵòŮ⵽סõɫʦ֣ôˣѹӵ⼸ܴͱýȻʦ˵֮ʱҳȥòãһȣСʦáȺһɺͳ͵͵˵ôŮɺһͷȻˣǳȥôŮʵƵúˡȺϥΨһŮǼΪϲȴǲ̲⣬üɫմȥաɺüȻΪۣȰʦȥأӦǲġƳɺһۣò̬ϲĿ΢ĵƺСʦΪġȺŮôǶ˵Ҳ䡣
ʦ̫浾أΪϲִһЦүСϲĽҺɽΣһ˶ʦ̫һֻۣȺͼ֮ɫϲԼа̾΢΢һЦʦ̫ʶ⺢ӵĸֻҲǼľ游ãʦ̫Ϊͽһʹ˷ɡʦ̫һʧͷǱͷүʰա̱ǰȥ᲻÷һ㣬лסʵúӣô֣ҿҲ书ǼҴô
̵һЦ붨ݶԴ𣬻ȴвʵ֮ߵǰһӭ̹˸һšгһż˹ȥɨֽһۣ΢΢üǸȻҪ£´ʦָ̫̿ɺãЦȥաɫҪǰѯʣȴڡ⵽Ϲ֮ɫ΢΢һЦҡҡͷʾ޸ɡתţ¥ķӶȥ
ʱɫ¥ȴһƬƻԻ̽͡˴ţ಻ֱֱͣ¥ֺ᷿ȥߵǰڴݺ̲֮üͷ壬ֽƿֻذһϯһӴֵϯ䣬̻ŮӵЦͣһŮǽǣ֮ɫȴﲮնˡռ̽ʱ¶ϲɫȴֹǱ˵סѨһŮӼ̲룬Ǻˡǰһ㱻̷ѨƵһߣﲮһۣЦȻˡҴĻСʦǼŮ¡
ɫһ䣬ﲮ⣬Ǻ⣿Ī浱Ҳɱôﲮ书ȷ֮ϣһߣҲҰգ˴ֻʦǰ㣬´˵Ҫʦˣ˵չЦ̳ĬΣΣﲮЦ²޶⣬ֻŰ֮ˡΣȻһЦҲ֮ԵĪһ˱㱣һôֻ轫մʦԱȫ֮壬֮֮ɣץҲãҲãʦȥİգٿȻﲮȥõȴǡӢơеһСǷɻ⡰ӢơԭͲǴ󿪴صĹ᷿СռʹȻ˿ʹһʱݾʵʵӰﲮ⧲֮£ܿ˴УȴæңٿȻվ㾹Ҫڴ˶֣ĪǲСõİΣô䣬ѽһöƱǽǵ˳ȥײյļͷյͺһѨǱһöССľƱ⿪ˡֻﲮţȴǲͷڷԸգʦ֮УȥǰգסҪ֮¡ռ̳ߣһ֪Լ书̫࣬ҧҧת
ﲮ뿪ɫ䣬ಢδأֽ֮ǰľѵЦȻˣǱҲԺú̸̸˰գһ΢΢ۣ֪Ҳ㶯֣ﲮ̾һȫҵѷ˰աﲮʮ书ֲ֮ǲֻ֮һ²ҳ֮ȴԥؾܾΪʣִ㣬Թ֮飿
̵һʱһʱһ٣಻㣬ҾŹѧĲҪָҲǹˡֻҪָ书븶һЩۡ
ﲮ֮̾ǰ书޴书棬ҪҵǷȥ书¾޲ʡЦ벻㾹ǸաﲮЦﲮ׷ģֻŮ¶ѣȴŮ֮ǰһҪ̣ЧңԸ⣿ﲮĬȻƬ̣Цϴοʹö룬ұ²⡭ԭʹõľϵġѪ롯ôҪȴѵˡ
ЦֻС£㲻ôﲮ̾˿Ҷ̵Ľ̹ҲжţӦ˽ڰգȴǷ˽дɣ̵Ķ书׿Ƕıԣȴֻˡ˵ȴҲԶ֡һԼȱϣϾĵ¶Щɫ
̲Ȼʶﲮһ£һѣеȸø֮λףЩ¿ܲʮ֮ǰȡж֮ͬʱ¾ţҵ֪Уǰȭһ֮ѱ㱻ɱûл֡Ƕܲмڶҳ֣ҵĹֳ书ãȴûҪ˵ҡͷϧ֮顣
̼ﲮⲢδ¶ʲôʹ֮ɫ֪ҲǷ֮һ׵ǵĴ£ȴǴɲءǶ״֮ͽȴǾƲΪеġҲѴּҼ֮ʱ֮̽λﲮ૵ȴǴһ붫ܵ书ȷмơظƣЦȴǴӦˣܳΪһţȴҲһ¡оǴ˼ֵЦ֮⡣üĵﲮ⵱ûйأҶԸһˣֺα鷳俪ڵ̵ཻ֪Ĺذաֵݳһҩ裬ﲮһЦؽӹҩ裬ֱȥ

ʮһϴ

ﲮ̸ףɫ΢ȴϴֵգ̫δ¥±㴫һֵ֮ؾȥص΢һﲮҪȥϵأȺɺãԣӦﲮѴ˵֮£ЦʡãİաҪзŶԣһǶֻ֣ЯߣȻһʧﲮûʲôŵ㣬ȴǲġ
̲΢΢üʱ̸Ҳﲮ˼˽⡣ﲮϴ˵֮ȴҲԣǴȴԵǱ޴񣬵ʱЩ٬֮⣬ɫҲĲϲ߻Ҳѹֻᱻ˴ƷˡϰߣҲΪ⣬ͷ˱áͷҲصس˻¥ȥʱȻʱ磬ǰȴŵƽʣ֮ڴ֮࣬ϲɫסǰıѡ̼æµҲȥԴӲŽԺӣ˹֪ĸҲܻ䣬ֱʵүүѽҾˣ˺С㶼뿪ˡ̾˿ӵֻǴүͶүֲԸ뿪үҲ޷
üͷ壬ĵҲˣĪعҲ֪յգǺֵýʵЩؿͣлɽɵţ̩ɽɵŵкɽɵĶʦ̫⻹һЩүõֺܡüɽɲδôɽɾ˴Զ˻δϵ֪ɽɵĵͼ֮£Բ˵̵δϵδذաүүδôү֮ǰ˴ţʱǰ׼罻ãļʹԡүơ
ĵүүԽ֮±ضšֻүүвǰ֮£»˵ʵʱҲΨСЩˡʱֻǰ죬Цʱ̱㵽ȥǰաʱүүδ¶棬Ǵ˰лֵ⣬ұȥǰΣǶһһ⣬Ҳ¡΢΢ףתǰȥǰԭɷԲɹϰʱȴ˱ͣԵӵ֮Ⱥ׺Ͷݵ˶׵̫ʦϣΧʿ塢ɺյȶȴǾڴ˴ϯмһ̴ľһƽƵӡվԣع򲢲󡣴ʱ˽ϴ֣û֮ͭ裬ɣĽ֮м֮аֲҪϴ֣Ҫĵˡֻ߰죬еʥּôԣһ㶣ʥּ˻ڲ²⣬ȴѴӭȥֻһԱż泤룬һ̣ȴһɫĶӣԱӣо˫𣬴ּЩ˼ȲмʥֲּԸʹ뿪׷˵һԣһյء
ǰ֪£ǲȣһߡЯعǰּʥּԭУ˿̲ǹ⵱һ飬֪ˡǹԱּ⣬ƱЦ˳ȥʥּݣǴΪ졣Ƣ𱬣Ƚеүʲô˼Ҫϴ֣ҪȥʲӵСôЩһĸߣǲԸ볯͢ΪУȴЩԱ֮ΪӥȮ߹֮˿̼һΪ٣ȴǶвм֮⡣Ⱥüͷ壬ȴǳȰ˸־Ȼһ㣬ЩҲֲ֧ǡݺ˼վǱտڲԣֻɫȻ̫ÿ̲ɰҡͷ֪ϴ˾˱ɱȴδϵ˾Թٳˣʦ̫ҲסΪүүཻǲϧۣʵѵ֮
Цл֡۵۶ȥۼȺɫ죬߾֮ɫһƬžȫŵ־ɫйŭЩǲʶ̧٣ҲãΪҲãкθϵͰ͵ȴ¶ɫһʱ˼δ֮ԡ΢΢üڣعȴһ𣬵ϴ֡
˵ͷԱһҾЦ½ϴֵҲ֪ˣЧ볯͢ٲһ٣ɽķһҾɫɶʦ¼ɽ£ʦĪԺɽɳ֮λδʦŴ빫ţȴǲýڴģúɽɵ书üӹٽΥģ˽䳤γһֻžһ죬նϳأֱֱ˵ש֮СȺۼ¶һգ̾ǺȻһ㡣һЩڳĺڵȴǰϲ书ʱΪ٣һСķǴֵģȴǿɿˡ
һԼȱϣ£ڣ̽ȥſȴͻȻ˺ȵһӴ˽һɫӭһһȻˣ̧кηԸǻӽ𣬳ʦ壬ʦϴִ£Ѻ󡣡ע1
ϵɽ֮˻ǰֹȴǲһаһѺѪ룬衣в֮ЦɽȴǰԵýĪ潫Լɵôȴ˿¶ƽʦֶգǻӵ˵ͷʵǺ⣿ЩѶΪҵضѺͽǴҲ죿
Խһƣ˵ҲԡɽΪ֮٣ȴǷļɻ䣬ŭ֮£ԴǼҲ˿δ档Ⱥ˼̬ƽǰɡƽδ羹Էڵһګګֻ飬ȴǲ֪һˣϴִճСƽ󾪣ȵɣɫһ䣬ʦֶĳĳĪҪʧˡתһԵʦ࣡У
ƽɫãͻȻȵ磡㾹ҲĪɽɽɷĿôȺݵôԣʱʧɫаֽ죬ĪɽɵźͺɽɵĪʲôôһ٣鲻ѣ֮ʦ޸ɣʦţ̾һع£ȴű죬ʩ԰粻ɱɫֽعһع⧲֮£һн赱һڵء
ɫһƬ࣬תǽͻȻֵ˵֣Ǻ⣿ǽ½һһʮ꣬ɫ԰׵˳ȴʦܡɽɵ֡֡ѱȺʶôȴǲ֪Ǻѣһʱ׷¶˾֮ɫѱ򻺻ǰ繪һҾүòˡתȺ˼ɫ΢䣬ЦǰЩ˵һԸţ벻㾹˳ƺˡ
ѱɨ˵ϵĽһۣү֮£ҲԸڴ˵˵ȥɽһ˰ա̤ϵϵĽ裬ֻһ边ȵȥٲ״΢΢ۣɱһ޳֮ˣʵɱ֮Ҵʱ֣ɱˣȴܱ֤˾죬뷨ıָĺѪ˻ȥ
أк²ɶԣѱЦ㵱Ҫڴ˵΢΢һ٣ȵ磬ұڴ㣬ħ̵ĶǺιϵһ˶ʱ󻩣Ⱥ˸ɫ䡣ഫʮǰһֱΪءԣֱн˽˽ǰҰļڣһҪһͳνʮ䣬һֱɺͽ׵Ʋ˫ж꣬ڴڼҲ˹ˡħ̡ͷ֮ɻΪˣҲΪҪභ֮ʡԶܼλ˫ϵǶӣһ̽ǲ֮֡ȺʮǰгԹԴĻǡ
һ붫ܴδкιϵˣԣһɣŭһںУ뿪㹹ѱЦʦ̫ԡת磬Ȼ㲻ϡðգһԣħ̳кιϵ
ŭһүʵǿɶ֮תͷүƶ֪Ϊһ䣬ħཻƶѵѵ֮ˣǰһҪѱŶԡ΢ϼֲϣѱҲòô֤ΪˣȴǾԷϣаħཻڹȴǱˡа̾ϢĬΣʩһ񣬵ʦ̫⣬ġ̵µѡ˻һ˶ˡݳԳԵү⡭˵һ룬˵ȥѱЦȻˡ㣬ʲôıҪζЩͬˣעŷѱɫ䣬ԴӻȡһֻƿУｫƿǴ˿ҩõġ硱ƣҲɫζȴǴ󲻼ֻ˶ʱ޷ʹˡ˶Ļû⵽Ϊ
̹Ȼֻཻ֮£һŲ֪£ҲδʹѱһΪԱ粵Ǳô˾ҡͷѣȺͶҲüһʱ羹ǳǧָ
ۺݺݵŷѱĿŭ⡣عѳǰȥѱɨعһۣЦүλ˰գΪǵİΣ룬㻹ȥɽһ˰ա̾˿Ŀ⻺ӹЦĸλĪǶĳôĿⶸȻȺеһԣ΢΢һȴѸٵͷĿ
ȺĬƬ̣ȻֵΪˣŵġȦ΢죬֣лһҾء̾˿ү˺ͿʲôʲӵֻཻҪħཻ֮Ƿ˴˵ղסҡͷ֮ȴҲ֮ԡ¶ж֮ɫڣȺȴתѱཻ֣ȷǲáܿĳϣһᡣ
ѱִԺ⣿Ⱥ涨һޣȥɱ󣬽ɺãѱһ£һʱ;ȴҲʹõġȻ±Ӧˡ֪ȺΪ룬ȴǲǲãЦԭҿʦķϣ֣ȻȴҲĪĺˡɫ΢䣬ڣæߣ紫ȴӦʱ䣬ƽϡ֪Ⱥڹ֮ϣ±ȴ˿ҵֻһ򵥵ĴȴҲǻ˼ޣʱ书δɣȻΪ֮ȴǾĵϢƬ̣ſԣƳһۣɫֱ䣬ų̾˿лְ˵ϡֻ£ȴܴӦ
Ⱥһ֣˻֣Цֲ˵Ѷ֮ңҲһ޶˵Ⱥֹ̾˿ٲ˵ѱߵţȴᣬԼԸúðգ˫žžž£һǽͷ룬һһҵؽм䡣Ƴ˶һۣ֡㣬ɺ֡½ءõýõýɽɹȻбɫ䣬ȴһ˶ʦܣ书Լ֮¡˴ѱѹ󣬿¼ҪԼҲͷӦѿĹٱư棬ҲǲνݵġȻһЦĦͷȻع۶Ǻúչãȥȥء˲ɴ󼱣ͬеعһҧҧȵҵǳ͢νɽĪҪ췴ôɽ˶һۣͬʱЦЦĪ˳͢ӥȮǱ㶯ôЦǱҪ췴ˣΣһڣ½Ѷ˱㲻סüĵʦֵǺͿˣ㻰Ҳ˵õģȻǲ³͢ǰӥȮ˵˶ӣ˽˻Ҳ鷳֮ȴǵʦ֣ҲóԳ𡣺ȻɭȻɽȴǳҪ췴ˣ»Ҫʱүǡ˲ϱɫѱȵں

ʮͻ

˵Ǿ֮ԣȺ۶ʱһը˿׷ҿ֮ͣ˱ǳ̽͢ӡЩȻδη峯֮͢ˣȴҲԸ볯͢ģЩʦͷ֮İ׵˸ǲԸ˶˼ҵһֱֱָһ״󺺣еͷھ͹ٸϵǾ仰һ˵ģͷһ˵ģ׽˳²ָ֤֮ͣǳ̽͢ӣһʱоһšһۣɫ򶨣Ǻһ˿Ц⣬ʱд󶨣ĵⶨֺͷ̵İţɻңʱɭɭֹЦȥҲ˶׺Ⱥͬ棡䣬׷ȥ½غͷѱһۣҪ͢ѶֻܾȥǣֺαعҵȲãɽѱȵɽɶǰ缰ˣ
ƽΪ׵ɽǣͬʱǰһΧм䣬ͬʱνʡһ˺һΣһ˵ϣʦ塭ʹˡ
Ⱥ۶ʱ󾪣׷ת̶ɫ䡣Ⱥ΢΢Ŀ˻ɽѧϼ񹦡ȴﴦ·յһƬʮ֮кȻ뵽ʱ˵˰㣬˿֪Īǵħ˹ᣬ뽫Ⱥһ򾡣еתת磬һǿʣҪȫˡȴ溧ɫعϵͣѾҡҡ׹ˤһ˼֮䣬ȺǷ׷׵
һԣڱǣɫ΢䡣䰵ʹ˻ӷԵĶҩҩֻʹѣЩڹ߾֮øǼޣˣȺ֮ӵġ硱ϲϴγ˿ˡ硱Ľҩѹһ˿ֻǡ硱ҩĲѰҲףҲˡ½Լ֮͡硱Ľҩȡݣᵯ縸ӵģ˴еа㣬ҩ¡ʱ˾Ǿʧ룬⵽˾١Ŀһɨ˴඼ѵ£΢һװ޷֧֣Ⱥϥ
ֻһ˻Ƶˣȥա漴һ죬ĵӰǽ˽ȴһŮΪһۣһһ˾Ŷңñѹüͣ´µؿСŮһɴƲòŴ磬ȴƺᡣѱһɨΪˣɴʧɫУ㡭㲻ôЦһϷױһѽƿֻʮͷͣòʣֻɫףƺδһ㣬ȴСĿһĿ⻺ȺӹЦȴջķᡭ벻šͶʦ̫ҲμĽϴִ䡣ȺɫһνλϾڽҲպգʹ⼿Ӻһô⼿ɱ˵ıǺ÷ӣƳһۣЦΪ̽˲żüãȻʹֶΣɷ򲻾Сڣô˵ֶΣܲѴ֮㽫ס֮ԸԭҲмʹֶΣá硱֮ȴһֲݡӷǵϵ˴ǷһҴ˼Ƴ˲֮⣬Ǿ֮Ⱥ¶ŭɫȴֻһٲڣĵǱ㣬ȴ׶༪ˣɺͳڴ˴书δɣϼҲδܹһɽɵ鹣Ԫˣպ󽭺ϻħа̾Ϣ˽ĿŮϣ˰ΣֻŮ΢ɼһеûоáδ䣬ȴһ̼ؿһƻ£һ̽书ԭԶ磬һ˾ͬʱ˳˰벽ɫһֻԼܹ糣תȴü䶾ҩЧ롰硱䷽ȴȫȻ߽ͬҩҲǲܻãȻ书ǲѷˡ硱Ľҩȴٻǻᱻ֮Ӱ졣֮ܣʱ书Ҳֻܷӳɣ˲ſ綷˸ʤܡڴ˿̣һȵӰȺ϶д˳һƶһӰݳֱֱŮӵؿڣŮһӦȴǼ죬л̽ǵӰӭȥԶˣܵӰȴǸ󣬷̧ش¡ɫһ䣬ӯӯδ䣬ӰǸַֻ֣죬ŮӵͺһǱѨϵĺɴһƮȻأ¶һ֮мŮް˿ǵӰһֵֿ̣ӯӯҪ΢΢΢Цǰþòˡ
ӯӯ̧ͷ̣㡭ΪôѴЩ֮⡣̰̾һӯӯ֪ұ֪㣬㻹ĪҪ̬ˡӯӯ΢Ŀһҵ֪ݶΪʦգұ֪һҪϣȴδϵһվ֮졣һеʤУӯӯһȺ۶ʱɫĬȻ˰β̾ѡĵ·ǲͬʦңǰ㡣ҡҡͷүүڴع뿪˴ɵЩѶΪҴܡ̺һм˰˵ˣݽҩֱ˶ݺȺУ˰գߣ
һϲҲֻʦֺͶʦ̫б⣬ڱȴǹܲعۣǽͷһԾüֻ룺ⶾҩȴǲܳ־ãһʹӦǣժڵϣԾǽͷ׷˳ȥֻǾһƳȺȴѾգкȻȻ죡һǺˣĪǾħǴδ¶ʹɨһеҩ裬䲻֪ħ̵Ůʲô˼֮ƴһΰաҩУȥ̣ɫӣվ̾˿ҩȥ׺ԭϥıƶ̸˼˽ҩаޣŮ޶ȺͶݰԸУĪҵ书֮ôΪβҩң϶ʱ¶Թ֮ɫȴ˽ҩȱҪӴ˴룬ƴ
ֻͨͨȴǷѱ½ֲ֧ס˫˫ڵء½ض̣̲סλɷһݽҩҰԸУһȺ۶ʱƤ׷׿ҩֻм̻򶫷ѪĬȻкһЦڼˣת̵㵱סӯӯұ޷ôüǺ⣿дЦΪڻӰ֪һүүһӲڷĪǾүү֣м˼㱣ȵ֣һӯӯץ˹ȥһֻеƷ·һ㣬Ҫӯӯ˹ȥæ۽ӯӯüǴ󷨣мδɣɫһĪ㵱治ϵİΣˣһݣҪ˵ǽȴȻ̾νֺαŻСӼң
ϤʱϲүүǽԾ룬΢΢һЦ̣յĺܺáұ㣬үүΣаɨ˵ڵϵķѱ½һۣһ̵үүЦүүһҶ£㾡ɷġ
аȻ룬ΪδʹĪǳʲôôƳһۣǲµ룬Ц̣㰲ŽӦ˵ǸˣֻѼԣͶ㶷ˣҺ͵ܻ̲ס͵һЦĵ벻ﲮ⾹ǺƭŮӵĿڲõʱҲֻ֣δϵȴĲˡ
Ⱥ˽ҩĿϢ˰Σվɨһۣ飡תУʮʦʦУұˣЦǰһս֮Ⱥ»ЩգȺѣǲŭЦ벻УȴҪԹֽ֪䳤γһĨЦɽɵϼ񹦣ǵʮǰɱɽɵͷҲϰϼ񹦵ģȺ輰ȱдŭͺһתҼȥȻ壬ԱÿеĹгֻǺһֿ˽֮ϣȺһʹԴԴϵųӿд󺧣ʮ֮ǰл˼ഥʹǴ󷨣ǽɱʹôʧ˽ʮ꣬˲٣ϼʢһתӲ಻һ֣ж˻ֻԴ֣ȴʧ˲٣ʱһ˼ὣأ΢΢ϢЦǻɽڵĵӣռ۽ôҪϰ䣬ϰڽȡǴһ˷ˣǽڵЩһﻹܺҶƴüУ
Ⱥɫ䡣ʮǰɽɷΪںͽϵһϵųơڽȡһϵųơȡϵݡֱϵڻɽŮ۽һϵȴǰУ֮˶ѵʧܺὣأ˳ɽʵ˴𡣴֪ѣ벻оҲ֪£ǰ˵ˡڲڡһ֮ȵ£лδڣЦʵô˵ҲɽɵķҲǽڵİգ书㲻֪˶٣ǰһָӥ̽Ⱥ˫ԭжڹУ˲֣Ϊ͵Ϯһ⣬λںС£
ȺĿһݣһƽأȥйؾ֮ȴֲҪίʵǹ䡣ӴЦһӽţϧĽȴ˲ңַȴֱס˽Ⱥ󾪣ĵӭǵѪ֮ôֻһɴһݣϼȫӿЦڣڣ㿴ҵߣߣٿֻۣוּһȺ԰ĳȻжۣ
Ⱥɫһ䣬һΣֱѹ£ˡݴ˿˹ϣȺɫʱһ˾ǺεݣžȻУ䶷ˣȴҲӣվ𣬴ƶĹ򣡡
б˶һۣЦĿоǲм֮⡣ݴŭҪǰȴü˴̫ңϣǻط˵աԭֻΪֻǴҪʱѴﵽĿģȴҲδҪ˴Ľ˸Ͼɱ

ʮСڵ

һݣе˼Ϊүүġүү̵ֻһϣֵӣתĿ¶ѯ֮ɫȴͷܿĿ⣬׵ҲãЩȷӦ㽻̲ɴ棬ǵүүҲ˵˲֮£ʱȴδ롭үүֻһͨĳϣȴ޷˿صģʦ̸үүʱҲΪءĪүүⳤְ֮⣬ڽлݣתУæӯӯ֮ϡݼӾԼһŭȴһ̾ҵ书ȷʵǲ̫࣬Ҳֲñ˲мңƽֻ书ֻȼλʱմմϲڿȴ̫ȺĬȻ˾δǰ׺̵еԶˣд󼱣϶Ͷúò£ôǷߣ֮죿Ⱥȫ׷װ̾һʱ֮Ⱥ˵Թ֮𡣶֮ԣ϶ʱͨһƬĵֻԹδȡýҩȴǶеĶ֣Щһųˣȴǿɶ֮СǶܵĵӣȴǡǿϧˡתȺȥ˵˵ӽнˡܣҿǹܲ
Ⱥ΢΢ףɫȴĲÿֻеĳĵڵ治罣ôǵģ㣬ŮռϷ磿ϼδõң̾˿תȥ̺ʮ˳˽塢ɺ׺ļڡɺǰȦһ죬⵽ôˣȺüȴδ𻰡еʦʦȺ̧ͷɺЩסڿջʦȻػɽգЩѣȴǲܲܵġ
һ£ʦЩʦʦеġǲǡ硯Ⱥһۿɬ⡮硯֮ҲУʱԶҩоˣĵ֮ͬʱȴ˵˶ܸʦ¸ЦһǱ֮ȴǲҩʮ֮󣬱ôԣʱ׷˿ȺɵһۣĿ˸ĵزƭңȲҽ಻϶ʱ̬˹죬Ϣ·ȴдãͷͽزԣˣ¾иˡһҾɺȥ߳һ˵С֮ڣȺ״Ʋʵʶһҽտĺѣ
һګګ⡭ап࣬ȺɫĪϵõʹöˣɺʦֲģ㲻Ҫôסɺ֮ɫԱһů̾˿ԣ֮Ҳ޹ϵǶܵĵӡʦ뷨ȻҲħˡ£׵Ӳʦ̹ȷЩ˽ڡСﲮоȹӵǡ硯֮Ҳ˵ġɺһ૵ʦ֣ôǸȻƳһۣЦ
ȺȻɫ֪Ƕܵĵӣħ̵ٽ㾹ཻ˲Ҳ壬ཻкηֱ֪жٵħ£Ī㾹ΪʦȰ̾˶Էô㲻֪ڸģȺٲǵӣ
󾪣ʦӵʱίʵ֪֮ˡȺɫ΢֪Ĺϵһ£ʱ֪ȴֻ֪ףȻħ̡
ȺЦħ˵ĺˣаħ㾹һ㶼֪ħ֮ˣŮף˿飡񻹲̵Ķ֣Եʦڴ˷ģһҪȡŮ座ȻʦҵľˣܡܡȺһ㵱ľôﲮһ֮ѣǶϷ㿴ʩ㣡΢ĵĪǵˣôᡭҺʦཻʵģһҾῴʦɱֻǸӣôܣȺɫòٳٲϴӦ̾һ㵱벻ͨôˡҲӦػɽȥ˼´һաһɣѰ˼ʦȻᷣңǱǲˡӦȺ¶ϲ֮ɫ㵱ұʹ˷Źôһ֮ңһС
ЦǡȴɺһԣĿӨȻһţСʦãôˣɺ͵͵ԸܷҲԸȥɱǸħŮȻСʦã㡭ɺ޵ûԴ˼ϣһ겻Ҽ棿ȻôϲôҲһۣת׷ȺȥˡһСʦǺ⣿ѽһˣҡҸͲźã㣬һʱ佹ѣɺΪģƫƫӿһ˿⡣

ʮģʥ̻

̼еȴ·ԽԽƫӻԼ˲˴ˣǰл˵աֵӯӯҪѨж˼ӯӯ΢¶ʹ֮ɫͬʱŭӶ̵һЦֻԷһˡһϣԵĻҲٶ˵ǼԭǹУ㽫佻ӯӯҴӽԺٲǵ鷳Σ󻺻ҡͷ´ˣǼǹ̽Уȴһ˵ģֻǴΪƹܶѡǰ涨ǵ֮ʱãˡ²̰ܽүү˵Ǽ¿֮ʣǼҪˣΪҴûүүʦ˵үү˵ǰǰģĪүүĳֵܣ
ϵ˼Ǵڶˣ΢΢ףˣкΣԻȡǼ£ɹѹء֮⣬֮һŲʡҼȵνڻ֮λֻҪ̲˭ɡЦҿ㲻ԸǼ£ֻһŮ̵´գ
ãȻתֻüͷ壬ǳɫֲһ뵽үүңҲɡмɣһ⡮ʥ֮³˽֮⣬ֻл֪ҲԹ㲻֪˵ʥ֣ȵԣ
૵ʥǺһֹۣʥǰ̵ˣʲô˲ˣҵ뷨ֺαذͰ͵ͷĪƾҵȼˣ޷ɱ˶ܣؽ֮λôΪΣһֻһˣǲ壬ЧӡЦҽڰˣС硯ֻ֣ɱϺľ±ǡ˵˴Ȼ֮ǰ׽ȥˡ硱һϣΪΡ
ĵֺ̣죡ǰԡЦǡӢ۴ȵӶֻǴҴһƳԾȫްӡ󣬶ֻǵü֮ˡҲȻڶܡ˼棬ȴ񻹲ȷԼһС˵֮Уǽһضʷ˽⣬ѿ̹ʹ趨һޡ̴Բ˹Ħ̡֮ʱ붫Ϊ̳СһֱĴ󣬱̫棬ˣԪĩ֮ʱʧ٣֮־һңʵǴȴʮ֮ڡ̫֮֮λ֮ԡΪţȴʵӡʥΪʥ֮УʥȴͬսһʧˡΪˣ̫ǵôλ֮ʣ̽ŵѰʥ֮ˣ͢ΥƵҪ󣬲дگ֮Уഫڼʮ䣬ʣĽΪˡʥɱϣһִ١ЩǶԳ͢мɳдɵڳһöƣΣ֮ʱѰ͢ӽϻԣʥлһ׼书̣֮͡ȴҲǵ̵һϵ֧ⲻǡʥĳ̽УλǾž֪֮֮رЧĴʥְ̻֮֮˵ר˾ִʥ֮ʱʥ֮ǰλʥ̻֮׵ܡ
üĵ书ĸߣȴǺò£䲻ƾ֮͢ʥ̳֮Ͼ㶼֪ȡôȻܹ˳ػصֺ̣αӲľ£ഫʥϵ书֮⡮Ǵ󷨡ȴҪ˹ʹв㡣޵ʥϵ书绢ɫ㵱治Ըžһ㣬ƽ޲ֳλ㣬ǿһΪ룬㡾ְءǰЩǳ书ʽȴҲδ֮£Ϊ򶫷ܱ𣬾ǲ˽̹棬ִҪΪ˽¶ʥ̾˿ӵ㣬ȴѲ̵Ľˣ
֮ԣǴλС˶ܱˣ󵭵ҲˣЩȴҲ̹ľһϣǿǧ´ŭȵҿǰķϣһֱΪأȴңұزݣ

ʮ壩Ӱ

̲Цδж˵Ķ֣ϾܵӯӯΪʣо˴ʴʣбһۣȻЦʹȻѣҲδػ˱࿴գһ𣬰֮⣬ĪʦҲǶүүֵġʥͼԲΪͽϸϸ˼ܵһһУԽԽɣԺоǶܵòһʱ侹顣δϵʹ˷ңĿһݣæȵ̣Сģһ£һԾȴһǰһסӯӯ֣һһᣬӯӯһֻӿһᣬΪǡʥǹ˲ˡЦһԷȫнͨȡ̵Ĺ̼УֻһӯӯһЩ󾪣һ㱻ӵ
ɫ΢䣬ĵΪҵ˹ģϵؽָŵĺѪӯӯұۣ°ڵ΢һӯӯֱ˦˿ǷӦѸ٣һȴҲȥʮ֮һסӯӯ򣬴˿Цӯӯ˶Σҽ£ĪǻҲҩô
̾˿˼Ҹղ̫ʧ̬Ǳ˿ӡ֮¿޷ưˡʹ˸ɫʾԼסжˣ뿪ȴɫȻǶʾӶɰЦүүߣǶȻԸġˣ˽һڴ˴ǡֽŻУס˲Ķֻ̽ܵѨ˵У˴ǿУȻ˿ʱһɫӰٿȻ̰Ʈ˽ǰͬʱкһ֡˶ʱһĶˡֻǳǳһȴѿ˴òܣٿۣʧеʦһжˣ΢΢һЦҺδ±áôԣۿһᣬЩҪĵʦӺľǰ˴ҵô뵽ŵĻɣиΡ΢΢ſڣһʱ˵
ɫĵֻʮ꣬Ϊӵ书˹´˶һȻ¶Ȼ֮ɫЦ䣬벻˿䣡ɫ΢ݣɥ֮Ȯţһͬɥ֮ȮҲŪвСŮŮҪǧ򱶣
һжʱһƬžǰҲԼ˵£Զ֮ʱȴÿÿԸ룬˿ֱԴ£һݣ̾ʦΪ˿䣬˹ôǿϧ֮ˡ
ܳĬΣ֪㵱ΪȴҲδ㡪ϾϰԼѡ񡣵ңȴ㲻ã
дЦ˵ľʵ飬㣿һҳдš񹦣ԹҿҰģ⽫ؼ㣬벻㾹ԹϰѽΪһ书㾹޴вŮ̫ζǺܣɫ˿²̸ռͽ㽫°աвɰԾĵ˿ŭܵȴЦһ㵱˿䣬޵ôܵԱ֪תͷ̣Ȼ㹦𣬱㵽ԱЪЪգʦ
һʱδ΢΢ĿЦ֮ԣĪǷҲΪʦô̰һô᣿δԥ˻شһ£չһЦ˱ã˵뷨Ǳ㲻ȥ
̾עƬ̣ҲȻһЦʦ˵ǡߵһߡĵĪǻȳֲɣʹ˸ɫʾһͬǰйȴӰȻǸСĪǻҪҶֲɣвɰüĵ书ԸңȻ˹㲻Ը֣Ҳֱ˵գзȻһˣͷǰְա

ʮ

Цкβɣ㵱ǰ㵨Сô䣬кξգͷϵĶ˦һԣ¶һݿµĲ򶫷ܵ˵ͷСж½֮λֽ÷ׯʮ꣬ʵġȥŮŮϣȴֲ⡣΢΢ףҲǰ֮ǰһսʵ˶һۣͬʱչһЦӺȵգ촦ѶһǶϰ䡱ң书񽭺һһĹѸݣչ̵֮֮˵ĹǿĿѣԣԼмƮһһ֮侹ĿԲ׽һ𣬰ҲˣҲ˹ǿ侹ôּƷйأת֮ԻǱȶܲһ̾һزǶ֣ܶʹʹҶ˫սҲʤ㲻󣡶书֮ߣ˼֮Ҹλ֮ºʱܳɣĪȫôɨһԱߵ̣һϲˣƶѾͷͽǳ谮ܴӴ֣ҵӣ
ܻ佫һԾǰ֪㲻Ҷ֣ٱȥĬȻΣ̾һ㶫֮ʵ飡ӿϰһգֻ޵֣ѧղȴǸˡһն˽Ըǿ֮˿̱׻ˣʱĻ䣬һʱ侹֮⡣Զ˶٣תһۣͽҩա
΢΢ףתߣ΢΢һ㵣ȴǽҩȡ˹ȥܽƿ˫ֳʵǰЦǰˣӯӯҿųֻҪ÷ִ磬ǲġɨһۣ̣˼º͵ĿⶸرϬֽ֮ƿ׵ӯӯУ̾ǲԣˣ㿴ǸŮ컯աҡҡͷתС
ӵıӰĿ𺣬˰βתͷ򶫷ܣѰˣǱһաʧЦУֻ֮ˣʤңұٷһΣСȥաԽ֮Ϊ֮
Ц಻սӯӯеĿˮӯӯһΣˤмˣϧӯӯδɣʧ֪Ρɫ粻β׵Ǳʱȥƽϡ̼ĿԹޣһò׽б˾أʦҪŻɽɫ죬а̱̾Ͼ̫ᣬΪ࿴Ͼ̵Ľ֮ݱɣһ£΢΢ҡͷԥһ£Ӳؽ嵽ڱߵĻסˡ
ж˵ıӰȻЦ̣ǶΪʦľ̾עһЦû˵ʱ㱾ǴӲԳơΪʦģȴôˣɰżĵ˴Խȥ̣ѹЦƽʱ㡣һ٣̣̾ҵ˼ɱУԾ󻼡֣ʥڱ޷Լ֮˳λǼѡЩϡη֮ƣҷԣҲĳ
һů׵ʦḧͷЦֺγԶ㣬ϾǸ˱֮ˡȥϣʥóա
һĵĪǶҪƾ书ǿȡʥôǺãܷ·µ룬Ƴһۣϣʥ̰ա̹涨λͬ£ίλҲǣίΪʥ̻ͬ⣿
һԳԵٽ⡭²װգЦ̹ɹ涨ٽɵλշ̼ν֮λίλǡΣֻõǡ֮ȡʥ˫ֵ˹ȥ
ܽӹʥḧĦĻƣ̣ΪҴˣұ㽫˵֪еʥԭöһöȴڼʮǰʧˡЩѰãȴǰЩӵõöʥЩϢ
ȻʥʹŹ֣ǽкôˣֵʦ˹ѰãЦԻ֪ȥѰһöʥ䣬Ը⣿̵ʦԴȴ֪ʥ˺δüڻɽ˼¡
ڻɽ̾˿״ȥ˱֪˵ѺȺչˣȥȴҪСЩȻʦ֪֮£ʧЦﲮ£ȴΪǡɽɵĳභԼȴһ֮һδѯʣѽ˴θ֪ˡȻѾ£ܻδ˵˹Цлģ¡ֻϧȴδȡͶ
̲Ȼ˾ܴʦѣѵõ¶Ȼ֮ɫһտڲԡﲮЦ˵֮£̱˹ﻹ˵õɱˣһ𣬴ײаǰ֮⣬û˶ˡһ޳ɣȣүүҪʧˡҾλرźã

ʮߣƱ

ܼ̺ȻĬ²³룬ȴǲóȰ⣬ֻ΢΢һЦʥСתﲮ˴˴󹦣ұʱΪõĸٽá
ﲮⲻһԭΪ̳֮ģȻίΣȴΪԸöֵܽ£ĵȥľְáֻϣĪҪ̫ˡ̾˿ȭܷһЦ̵Ҫ£ֱľұűǡת΢һףƮȻȥˡ
Ѱ˼Ҫȥɽƽ֮ȴھ¥ȴˣ׺С硯ʮڶ޷ʱƽ֮Ĵû᣿ɽ֮ݻһҲ޷תүүҪȥɽһˣ̾Ƕ˹ΣҲصүүȫȻգժ⻤ĵӣѰһɽˮѾϣٲ
ЦҲãҲúúЪЪ˸űǣһᾭǰȥүүġһЦ͵֮ʱ۶ȴǲסѯ֮¡ҿǺӶЩ˼̲õүүĪҪ˵ССӶôЩ֮Ӳ²⣬ûҵĽ顣˵պݺݵ߼üŪ۵ﲮһۡЦ˵üǣǳСҵıŮתָ߸ȥȴЦνнԶû
̾עıӰΪĽӦм̽ΪүүİΣ룬үү⽭ȴµһʱ겻ѡﲮ⵽ĿеãȻ֮ɫ΢һ˼⣬ЦҴҼʮֻ꣬ͼİˡĽںľӣҲ㡣漴Цһ΢¶֮ɫ̼ɫ죬üռۺ˵ҵһۣתС
ﲮЦ̧ϡҲֱ˺ڵżҾ¥˴ȴںǵĲҵƹ񿴹еĺľæؽӭңƽ֮ǰ̼֮䣬ʵ˲٣üֹӣ֪ɥʹ֣״̬ȥ׺𣿡ƽ֮΢𣬼Һʱȥľ£ǻ֮ǶֻҪɱ׺ֲԸ̵˵Ҫֱֻ׺֣Ŵȥľ£ȴòˡ棿աŹ룬ٽǰ֪кηԸϴ̷ֱ֮һֱֶ̺֮У˿٣̱˹
΢һϴ˵׺ͬʦֵܶѡˣǡ΢Ц㣬ĵɵţʧɫѸٹأ¼ʥ̣аģЦ㲻ˡ֪׺֮£ͻʱ˿֪μǽϴִġ΢΢ף֪ȥ׺Ҳ涾ʮ޷书
˻ƽ֮Ǵ󾪡ĽϴִͻʣЩ֮˶붼ег˴λᵽ˷˵֮˻һ֪һĵˣǴʱҰɱ׺ʣµĶӣɱһɢɳ˭֮λƳһۣЦްֲ֮⣬иǴ󶨣뵽ˣȲ䵱֣ȴҲŴɡķֲɵţ̵ߣױȭƾٽԸ
̵˵ͷֽ̧йԶԶվһԵƽָ֮ҵһ£ұһȥ׺𡣡ƽ֮ϲлֹһҾҲлλǰ̫ˡһ׺ɽȥˣֹ·׷ϣ֮ʱֻԸ׺ĵӣ׺ֹӴñǡ

ʮˣ

ƽ֮ת뿪һֱһԣĬȻﲮ͵ƽ֮һ㡢书ֵͣҴĽҲ֮ҲֻɺɵЩһǻὫ䵱һ书Ǳаǿʤ򱶣ֺαضüΪҰ̰ͼҵĽﲮһûкô£̵ٽôػȴһֱЮ֮¹뻳ڿ죬ǽֱ֮Ե˳
ĬȻΣһЦʲô¶ҪкôȥȤýˡעﲮΣͷ֣֮ǰȷҪЮ֮ӣ֮ˣŰ֮Ҳ˸ţӦ㹻ʹáԸ̣ҾԷɡ
ﲮĿһԵ棿ЦȻһöҩϣӵǡϽʴ衯ĽҩȥաﲮƳҩһۣתͷע̣̬ʣްֲԥ֮ɫعЦ δ̫СˣﲮӦ֮£ᷴڣƽ䣬һʱʱ̶̿мܴҲã̲ס͵һЦĵﲮŵĶ̹鸽ȴҲá˼ϰ֮ʱģͬ˼գﲮԾ书еһЩ֮Ȼ⣬̵ֶĿȻΪͣȴǲԾΪ֮¾ľһ֮䣬·ԵĲЪ̽·ﲮȴس˲̣ץӴһڲˮ̾˿ǳŲȻ˶ͷͷ²豭´ۣһЦĪǵŮôﲮһŮӣȴˡյĸײ䣡һ֮ǰ˵յĸ϶һ⣬ԭôϸãңﲮ̾Ҳʱʧɢ˰աҿСó˼ҵˣһָɺεӣоȻиŮҲգֺЦ֣ʵλ֪ǲеŮ
ﲮЦϺз˱ԼŮ߻β֪֮ǰҷҤӳϺбǰ߻޲ꡪˣһԲϣǺ̾˿ӵϺ书˵ãҾϺдһ٣һѻǼԺˣڿ˵Щȴ˼ԺЩ޸֮Ĺû˻·ϺмֱǸӣֱֻǷ˼Ȼϵ˲֮ˣﲮ̾ɲǡδ˵꣬Ŀֱֱɫ׽棬ҲҲ
ʱ̲ĽŲ֮кȻ书øߣƲȺ֮£תͷȥֻһӰȵﲮڴ˹Ůô
̲дŭٿȻվ𣬻ͷȥֻһɮ˴ӴֵվһԣĿΰ׳֮ɮ˼ٺһЦСӿĪҪϺУϺеſǲġ̲Ȼĵ˵ģĪǸӣδڣɮתͷȥﲮǰ˵۸ҲǣԶԶңתܣйգ
ﲮ̾˿ת̵յĸײˣˣܲ㣿֪书׿ڲ֮£˼֣оЩ֮⡣˲ԼʱŭﲮϴһΣؾ赽ҵıŮˣԷĻﲮɫһ࣬ݺһڣϺ˵ô軰ҺγŮһָˣ
һ涯գڣŻҲǲɣأŮӣЩ£㣡̼ǿݰԵüڣЦ㲻Ը£ˣߵŮ˶ҲôŮӣԸʶ䣬ɱҲ޷̲סɫһ䣬ұǹ֮Ը㶯֣ϸ¾˿޵£һ£֮ЦһŮұŮᲢۣ

ʮţҹ

̾Ų䣬һĨЦݣĿȴ⡣ﲮ̾˿ϺУ߽꣬ĪûУܹ˵õģ̵һЦ֣ˡڸԼŮȻõģǲԱƳ˲һۣӵңҿԼ̣輰֮ѣȴҪѵﲮ΢΢һ㵣ȻЦﲮⴳгδϽվһŮԳΪ֮ѣЦĪֻҲʸôﲮĬȻȴԿ̾벻侹Ůӣǵϻۣеʶ֮ǲüԹöִѡΪ̳֮ˡҡҡͷЦңٽҵĶͷ˾أһЦٽٽƳһ̡ۣ
产һе̣ﲮЦЦĪϺҲһ㣬̺Ͷη֮绢ɫ࣬ǿƨẦǶܣ˴˴ҲδϺҵĶ̵֡һЦϺ֮ˣ¼ʦҲԸ֡ʱ¶Եõı飬βŽеӴ˵ܲмҳ֣бһۣ΢ŭҪֻԶŮӵенһ㶣ѽ׷ұŮǱߵңת׽еգŮһﲮֻöֱ죬ɺȻĵԭϺеҲ˵ãϴҶ֣δó湦򣡡ת뵽ȴˣ֮ҵǴֺαغƴ˿Ҳδر㲻еĶ֣뵽˴Ĵ
մҴұһۿ̣ϲڴˣߵﲮ⣬ɫʱһ䣬ˣһǲЮ㣿תŲӣλҵѣȾòãɫգ㲻ʦغɽ˴һ죬ȥЩ˽£ʦɽ
ףŮ˵ѣ֪ʲôˣˣʲôˣϴִ֮ʱЩɽɵĶӾȺǲ֪֮£ݼǳ˸ҲὫºԼĵ˵ֱʱǲ̵֪ݡ
̾ѿ̵ٽ֪ôħ̣ҪǱʦ֪ħཻ˵ʦŵģմ󾪣ħħ̣᣿νҾȳ㣬ǶΣһģŮȴǱƭˣ
ﲮⲻɿЦն̫ʢȴ˵»ѷĿǸȻһۣȴɫһƬƽ޳Խ֮⣬д档˲һۣ΢΢ף߰ատϣ֮±ʹ˽ҹΪ֮ﲮһ뵽治ôĪյĿתУæ֮ϡʱԶĹٵϾһ̳ĸߴĺӼϾ͹ƽòª֮е䡢䣡һһۿˣЦУ˵Ҫ˴ģػδעȴˣ˵ǶЩô俴ˣɫҲĲÿȻһתָ̺ﲮ⣬ұǶˣ
ֽһΪ˴еҲ̫СҹˣֻһѾͷһСֵǲ£һ˲㵽ﲮԣѸ֮ﲮһδüεѱ̲֫΢΢һ㵣⼸书ϵĸ޷죬һ֮£ﲮ˴һֱֱץﲮǹ˵ļͷȵֻ֣ұ۾ʹҽһֺˣﲮֻⷽǾ֮£δʱڳεʣһӣ㽫˱˿ɨ˼һۣĿɱһ⼸ͻȻ͵Ϯҳ˺ôĿȣҿҪˣ

ʮɽʤ

̻ĿһɨüǺˣΪҪΪѣ˹Цر֣һ˵Ҹɡһ˵ҽҸɡһ˵֦ɡָһ˵Ҷɡʣ¶ǽʵɡһɡ漴ЦһĸֵͬܡԭҹͻȻ͵Ϯ֮Ϊã˿̼в壬̾˿֮⣬Ӳ岻ֺαΪѣҡҡͷﲮ֣ˣ
ﲮ׵ˣ߰աﲮɨһۣĵαɵһʶһʡҸɼԹԵ˵۴УŭǶ˿Ʋҹôʣҹɽץ˺Ƭ
˵ѪȣһеǡɨһۣȻչһЦǾԿҸɺȵŮ޶˺Ƭ䣬ǰ֫ﲮ̲ܣɴ󾪣ĵд󣿡ֻһҽУϸߣĴͬһݡ
ЦЫ۵ζǺܣﲮ˿ԭ׼ȴˡȴЩʧ䡣ҸɹֽһŮ˽Χм䣬ȴǲǰĿһӶʼյЦףϾǸŮӣλ˶ֶţδ̫³çЩǳЫ۲Сʹ룬ѰЩˮϴֱˡҹɾһֻǰŮǱ¸߾ȴƫƫΪƽ׽ˣϼòǲ¶־֮ɫ뿴ͨһ޶ʱԾ׽֮⡣Ҹǿڿ죬תͷ򲻽ŭкɶǸˣ㾹ƭǶ֣һǿԳԸķ䣬ԼǱȥһ¡üĵһףԾò֣ҹһףת뿪ˡ߳һֱĬȻﲮȻڵΪβս֮ͣǰϷŪȷ³çˣʶǼ֮󡣡΢һһתȥһ̽Ų΢٣ҲƼˮ֮ȴ֮ˡ£ֲ֮壿ȲԸңٽҲȻŻţҲɡﲮ΢𣬴ĬȻ̵һЦں֮ˣԭֻѼ˰ˣ˰ᣬȥ̧ǰ໪ɽǲԶٽϼգȡ˶ɻתľˡ
ﲮ΢һԥɽϳȺķ⣬޸֣ƾҶ֣ҲηǡֻǾһɽڵǰȴ֪ǲڻɽ֮ϡ̵Ŷд£üλǰ
ﲮǰ˵˴¶Щ羴֮ɫӵλǰڽ󣬽ͨ񣬵۽һû֡ʮǰɽɾһޱ䣬ʮ־ֻзǰʱڻɽӹһ٣ԺҲɽ֣ʱףԶ⣬ȴҲͷ
ָ̳תһȦЦˣҵλǰһﲮ󾪣ɣǰȺǰظӦҲøС̽ؿЦĪǰ˻ССŮɱֲɣҴȥδرλǰʵǶˡﲮⲻɿЦ룬ڻɽܱߵ¼ӣȺһԾڼ᲻ܡܽǴȥɽҲš̳˼ȴ߶ͨաﲮЦΪ֮˿ɻôзִġ˼ıѶȷֱԼڻɽ˼м档̶һعٵУպ˻ɽ¡ɽΪ֮һȴվ棬ԶԶǴ̬֮ɰ棬뵽⻪ɽɫ棬ɽҲǲеҲֵһΣлЯȻΪ⡣뵽˴̾˿

ʮһǰӰ

ǻɽջǼΪվ̵书ȴҲȫȻ壬±һΪεС·ʰϡ·;죬ֱͣͣɫڲҵ˼µڣ˼λڻɽŮ֮ϣȴǻɽɳͷ֮˲ȡ˼ΪԲʮɵ̨ϴݲѶɡ̸ԾϣȴһΣϵɽд˳̶һ˽üĿȴ壬ĵǻɽӣ˴ĪǷôҪܷôֻ쳤Хһһνʣֱָڳһ׽ʽĵҪˡұȥк˿ȴǶв㡣֮ʱɻ˿ӣ֪Ըˬ벻⣬ȴҲԸʹǰʱʱɽ֮ϺߣʱȻ˵ƬƮƬƬѩĵɽ֮һƬװع ̼彣죬õѩƮȴһƬմϣ಻ɰһáĿ֮ʱȴȻƳ±һһƬɫ½һٶȴѸ֮ǵѩ䣬ȴҲǾȻġһĵ̽ɽд˵书ģֻѼˣĪδܳɹȺɽôͻһĪķƹ±ڣȥֻǰһӰѩؼһһ䣬Ƭ̼㵽ɽ̼֮ͷףȴһߣĵǷûˣһֱڻɽסڸҪ˼µ飬֪᲻ᱻ裿һʱΪ˵｣׿಻Щϲ룺սУػҶн棬ҵݡߣħ̣ħ̣ȴмֲʲôУΪλᱻ˳Ϊħ̣ĪЩν͵ɱ¾֮±ô̾˿ĵ̼ǽˣԽֻһѹ⣬ȴ˶ʩĵȻԸһʦıȺȴƫƫġҼνزΪˮޣ
˼֮ʣȴǰһͣתôãô΢΢һһƻ׺ֱؼʣ񳣬ɫȴһƬɷףĵλǰĪǷѣ˵вأǲٶ㣬󻺲߳һҾ΢Цǰˡ
üòЩ󱲵֣ȴûɫΪ΢΢üĵǰɫã˿̿ȴ¡ȥʱղ࣡΢һ֮˶Կȴڱ֮СǰֺαǿԼסĿһعЦССѾͷô֮£Ϸǳһ飡´ۣ׵֮зȣ书Ҳǲģȴ뵽һˡ̲ȻˣĿڣֱֱ˫һֵˣܣʶ
ĬȻΣȻһЦԭǰʦʶɫŶ㲻붫гôֱУ̵ЦǰĿв޺⣬οЦһȻӵΪǰʦгʦ£кηҲΪ书ðˣԹˡ
¶֮ɫЦúӡĿһ˿ʦҲʮǰʱ̵ĸҲã͵üįżǻȥߡͻȻһô̡ħ̣кˣϧҷʮǰȴס
ǰƺ£ȴǶʦˣȬȴá֪ǷԸȴ̾һ˴Ϊ˼ϵǼ£̳һĵ֪ģĪʥ䵽Уɫʱɲ·𿴳룬ʮǰǼ£Ҳ֪֪Ҫ˼ϡǼãֺαȥѰʦҲС˴ǰֻΪһաʦ㵣̵´

ʮָ㽣

̲ɴ󾪣ǰ˵ãֻѼԣ㽫ʵ˸ʮ֮˾šڴˣǿϧˡҲʦд⣬֪ǰܾʹָһ
︧벻βŻúα΢΢һ㵣ϰǽù򣬲ڻӵƽõȴ
üôΪϡ档ǱʵؾӨԲ⻬ȫްַ˵ͷǾͨѨѨˡɨһۣɫ΢䣬ɽһ
һǰ㡣˹ȥÿݵָḧͣβ˵һС֮ϣֻǿССİߵɫ죬ΧɢȥһȥһССһһ㡣ϸ˰ΣһȻȻС֪
ǰǰһ£ĪǷǰȻʶòɣǰǰˣȴҲûʲôġĬȻΣǰǰһҩʦ֮һ٣ļҴ֮΢𣬵Ҵ֮ˣĺ˰գɻһĹ򣿡
̲Ȼĵǰ˼ǼϲҲˣϾǳʶоǡֻƬ̣㼴侲Ц㿴ôָ̧һöʯӣһֻವһ죬Զһ갫ɱ˸Դ
̴һָͨת澪֮ɫЦ벻Ϸ֮ǰɼһˣüüȴһ£һʱ֮侹ǻָʱѲ
֮ʱ䱻佣һȴǿǻɽ֮ǴͶʦʱһഫһ׼Ϊ˵õĽ¾Žഫʱһֱָܵĩ˿ھġϰԳΪĹɵӣȴĺˡ
ʱܹһҩʦ֮ഫһ｣һŵָͨĹЯӶֱ꣬ǰ֪һȻȥŮŮһս²ʤ꣬˰֮ǰѵʾ󱲴Ѱһˣ｣͵ָͨഫһһڴ¾Ž֮ʱҲѵʾһи֮ʱҲ˼ѰһˣȴʼѰ֮δϽվڻɽ̡˵ԭίа̾ٷվ㻯һǿɱ̾ǰԭδϾ˴˴֮󣬲ֻ֪ȥһʱ֮侹س񡣷̾ԭ뽫ָͨ｣˸㣬δһ书δʧǲٶһһ£ӵ̣ѧҵĶ¾ŽĬȻƬ̣ЦǲԸʵǲء书;ͬ飬Īһ۷壬㲻¾Žôֺα̰ࣿ
һ£ЦССͱȵʵǲ֮ԭԣٲ˶֣ձаգһս󣬵ڽһ档̵ЦȻ˵ǲУ㲻öˣҲԡһЦǣǣԵϼһ֦ббֱָȽаգ
̵ǣأڿл˸ԲظҲѧ｣ʶôУͷһСʹüá˼УǺԾܣ̧񣬷ȴǲܣһתп֦ббߣʽ䣬ǿԵзѨԼȴҲˡ̲΢΢Ȼĵ⽣ͬھĹ򣿲ԣ֮ҪѨҲ޴󰭣һȴҪҵ¾ŽȻٿ̧ӲرУĺͷЦһ񣬺ܺáĽСȴԶ˼ϴһ󶣶Ǳн΢΢һ
Ҳһĵô˼ϹУ⣬Īֺ綯ֻ֣ͣһҾת˼ϷӶȥ
̷չɽ£㿴˼֮ϻѩ׷ɣӰŶһһ۱㿴ӵòȴﲮ˭º޺޶˶㣬ĵѵ֪ʶôػ˺ֻ֣ﲮЦ֣Һ㱨Ѷ㲻ҲˣֺαضҪҶ֣ȴҲùôɣȴŭ輰СʦãȻ㲻ãﲮףҲֻһ䷽ŸͷòŮ˭輰Сʦãдģ᲻֣ƾ뿪Īұ˿Ҫɱڰգ˵չЦ
иޣСʦ֮٣ȴҲ˵˼֮ⲻϾһȥˣڽϺһȴ֪Ὣ˵ôӣ˻СʦұĪˣӣɱ˱ǣкξգۼﲮϷŪ֮£ǽﲮ⵱˶֮ʽʹø̲ɰЦﲮֻһʣȴܴ衣书䲻ﲮ⣬ʱ鼱֮£һһʽﲮǲԸ˼δ֣ȴҲ֣ͣٲ֣ͣұҪºˣ
̼ﲮĿɱһáȵס֣ﲮ˫˫һ㵣ͬʱԾУϲ̣˻ɽﲮ΢¶Ϊ֮ɫпЦ֮¿ĹƽڻҲˣŮӿ֮ˣȺŮҿЦģȻкڣҪ˱㿪ڵǸȴҲܣһʱ侹ǽ
̾˿磬ʵ޶⡭Ȼ֣㾹˳ƺĬȻΣ΢΢ף֮ǰ֮£ǻᣬ֮ˣҵ¡䲻ϲ˽ͣĿȴͬ½ﲮ֮˵һ飬崹׳һ粻֮ԣǺãת˲Щ뵽滳ңұҲΪѣô˲ˣȴ㷲̵˵ﲮĶǽԶﴫ˱Ͼѣʱħཻ̣ǽʦѵ׵һߣת뵽ɷ£ͼһʹ죬ЩС±հǰ˺δ̫Ȥ̸̸ཻɣֲй¶лܣô˲ˣгһǵжԣúɱһǣ˭˭ƾ⣡һЦȻ˵޲֮ҿϲëҪúøĸˣ֪֮Ļãǲ֪ģֻ¶ˡֶǰװŲˮĴ룬ЦǲʶԲƣ֣
ﲮȻ漴ЦĺѣؽȾԶʤˣﲮֿѣһףֽӹ룬ɣڲˮһһЦϱȴȻһǻɽɵСӣ㾹ħཻ֮Īô
ﲮŭһԾ𣬱Ҫ̼סĵǰγںа֮ˣ֪˾к⣿´˷һǰǡһҲۿ˼Σúһȴƫƫ̵˴¿ľһŭǰݣĪҪ輰ʦ
Ƴһۣ˵ʦ̵úáãǱ˵˵ʹһŽֿ֦˸ƣ˵Сзǡʹÿɶԣһʹòײ̫࣬ߣ̫ͣſھ͵ǰʹòԡкȻһݣСзǡԭǹظôһʹȴָʺȴѲǻɽˡǻɽɵġзǡ⡭⽣ôʹôһʱ侹վвϱȱȻħһ㡣ﲮˣɴ󾪣ȴŻع£ǰһУûɽ裬ʦŸˣǰ͸䣡ﻺͷϷзʦű֣ȴǸýһʦġĵȴǡ塯ֱģʦҪһɲʦô¹عڵʩһ񡣡

ʮ¾Ž

һСӣ㷽ŵвʹСӣ㹦ȴ㽣õòԣҽҴ㼸Уȥ̻ȻĵȴǷǰʦź󱲲֣ŭ䲻ˡпЦﲮһۣ̫ʦ壬˰գҺֶҲֻᡪЦ˵ֻ᣿ֱԼħཻˣګګ⡭ƳһۣĬȻΣȥȷˣǼȻδΪѣ
ĬƬ̣̾գ벻ȺСӾ̳һӡʮǰɽ˶룬һɽ䵽˥³ɡħ̡ڡڣ̾Щˡǰռ۴ȫǺͿûиӿס岻΢Ȼ̫ʦ塭΢ЦԸѧô
һϲ뵽̫ʦ彣߾ԸָңæͷͽԸģﻺף̾ʮûжʱ൱Ѱһˣ¾Žʧźá⡮¾Žȴǻɽ㵱ԸѧĵƽʱѧӣɵĽҲѧ˲٣ʦҲδң̵ֻҪȥִ澫Ҳǲġ׵ͽԸ⡣ãҽֻͷ̺ﲮһۣҽսϰ¾ŽġܾʽҲЩôģһաĵǰǽң˵֮ԡﲮȻȻ֮ɫֳһ£ǰֻЦĪҪ⡣һ߽ɽ£Լϥ¾ŽֻоУ书ĪСһһ䣬渵ľѧΪµĵֻһȴȻ򿪣þϰ书⡰¾Žв֮ͬ书ͬһԴ⡰ܾʽҲǾôн档·ֻת˲֮䣬ɫһСܾʽǽһҹ
ﳤվЦһСܾʽȴǽˣҪڻͨ»ʮꡣֻ¾ŽиʮҲδɣóϷ׵̫ʦ˵ǡȻ˽еʦ֣ʦ֣ȴӵѽʦ½Уͷģʱô΢΢첽˶ȥĵֻ۽ȴ˵¡½к֮ʱʵǰ˵Ǽ¡΢һЦߵѨһʯ֮ԣḧĦǽڣ㿴˴кر𣿡
̶ȥᰡһԭһڣȴǱ˶ˡǣ̵ʮϣɥڴˡȻһʮϣ⡭Ǻʱ֮£̾ǻɽǳƽ֮ǰˡ̽ϫգǵֹ£ҲˮݣʱҲֻǸëͷСӣ̸ôֹ
ĵֲ̳;ᣬ곤Ҳʮ꣬ԭԵʡ˼Ƭ̣Ǽ±棬ҪȥҪӴ˴ڴ򿪡ﲮЦôˣһ˶֣Ҳתȴ΢¶ɫĵﲻ֪£ȴЩ鷳Ҳ˵ˣڴ˴չһ꣬ĪҪɴ£Ҫȵһ֮󣿡ͻŷ󲽽˱㼴տڡ֪ԭҲ޷ʮλڴ˴ɽѲ˸ϵ֪£ҲֻͽζѡһʱѾ
彫뼸˷ʳ֮һԾЦ̫ʦ彲ǡܾʽԾ书棬˽ն²ϼСǽ뽫ʵսΪŮӣֻﲮˡﲮЦҲεʡ˻ʩһ񣬹ﲮֻ彣ٲǰһŹ֮ɰһĵֶܾʽȴ֮ϣΣĪұʤô񣬽ԼǾ˵ġɳʯʮʽһʹ˳Ƭ̣峤Хһһ̳ﲮӲӣֻòܣⶴԭΪխ岻֮£һ±ڣֱû˶һĵҵ书棬Ҳ˰գһʦʦҲδõסһᣬֻɶԭɽ¾пգɽںֻдоȣɽھǿյģ֪Ǻδ̾⣬⣡Ƶסһұڣ£ɽڿһ˿ɽڷ飬һ߹ֳбб˵еӴֳؿڶߣ̼龰ҲһȥֻǾ߹ֳԿһ޸Ǹĺۼ̾Ǳڴ˴Ҫ俪һͨ뿪ȴչһ񡣡˴Ǿ߹ֳʱ򣬻˻ӣ첽߽ɽĿһɨֻɽ󣬷Բмʮɣڵż߹ֳŵıҲ廨šĵЩֳʮߣ̵ʮλˣⶴ֮⡮ʥָôӺ𣿡һȥֻǽ߿ŵһ߹ֳźһ£ڻӵҫ֮·ŵ΢⣬ȴϵǿʥһ޶һϲ첽ȥǿɫ˻СתͷȴǹֳԿšɣ޳䲻ʤ㺦ˡʮ֣ɰЦĵȻʮλɵİ㡭Ȼ翴Щ֣»ŭɶգʮȥֻʯϿΣһ飬һʹһʹִֿȥʹ֮书ǰ׻ɽһ޶鼸֣ųų˷羡ƻɽ
΢΢Ŀĵ˴̵ɵľ˴ĽбȺѧȥ书¶̴аΪҽڴҵȴֻжԲסˡҧҧһᣬԻȡһֻƿҺһõɽ֮ϡֻ죬һƬɽϵƬ̼㱻ʴĲӡǽϿŵİȴջǱɼɽ΢΢üȴǸʴʯ֮ҩȴҲ޿κΡǴƿ˻Уת߳ڣЦһЩ£ȴǲ㿴ЦӯӯٿΡ

ʮģ¶

㿴Ǻ첽붴УһۣȻʵԭδʩۣΪϺȻ÷΢΢һ㵣⡭ﵭûǴǡʯҺζûʯҺʴǽϵôּһапࣺǰȻҩҷ֮£ȥˡɫò̾˿㵱Ůסô꣬ûнɽôɽʵһɽѲ˥΢ˡ㷽֮վ֮ϲûдҲ㣬ֻǿϧ˳ύΪֿѣ˵ҡͷ̾Ϣѡ̳ĬΣΪѣޣػĶޣΣҾܹʦ΢΢һ٣ӻȡһƿҩ˹ȥҩԷǰЩôǰ£ǰ֮£ûǰָǣһתɽȥﲮƳ˷һۣĿв֮ɫһǡ첽ȥ
̿첽ɽȥ뵽Ǽ֮ԣֻؿ类ʯѹһ㣬Ʋѡֻǰɽɽһɵķ϶±£˴ԭѼգ˿̻ѩδھɽǹ⻬쳣㡣ХһǸʮչԾɽȥﲮۼҪԨɴʧɫеֻڿһתۣӲضӳɽ֮ԣԾ¾ֻ硣ﲮ˿첽ǰ˺֣תͷĿ˸ȴһĨᶨЦ̣һֵҼ̽ĳϷزʦ֮ﲮֻһϣһʱ侹޷βЦȻŵġȴ΢пɬ뵽ֻ°ˡ
΢΢һЦת׻ȻסһǸĪǡﲮ̧ͷȥֻһŮɽеüȴһһֵСʦˡ̼ɺۣ·ǻѩϻһ飬ϵĺòǱﶨǲСĵˣ书ɽԭǿɲҪʧɽ²źáһ񣬱ɺһһᣬɽȥϲɽ̫ɺѩ˼£Ҳͣסˣ̳һɺβһ£ǻ˹ȥüĵڴ˴ԣǻᱻתﲮǹȥߵɺߣ˫գϻм˺֮̾˿Լȡһ¸ϣ˼ɺһתһۿ̣󾪵ڴ˴
ЦĪ⻪ɽԲﾡ㻪ɽɵôұ㲻ˣɺһʱԱ粵㡪Ŀˮӯӯ۵һʵǶ۸ңҲңʦ֣ʦ֣̾˿ĵϾˡȰĪҪˣȥòãһɽΣաһ٣ЦΪ㣿ǲôǲˣɺֹ˿ҭŵսھǸֹӴ˻ɽ˵ҪΪӣҲֻ˵һҪʦ㣬˵ôˣҲҪ۸۸ˣŮԣδܹôֻۣʹֵ֣԰οǽ֮һгˡ
̲Ȼĵƽ֮˻ɽôˣĪȥʲô©ôٿվ𣬳Ƭ̣֣ȥ˼ְգ֮ɽµĻתɽڵŮȥϵ÷ɫѺڡĵȴֹ֪סںδȴݺ䳡дӽ֮΢ȻʱȻôת˹ȥֻսƼΪ׾ӽǱȫ书֮Ҳò˶٣һ£ĵκ죡˿һԾһԲֱֱϣյ˺֡ȴƽ֮
üĵֳֽĪұôһʯӵԵĵϣƽ֮һתһ㵣ѹеˣǰעΣɫ֮ϸ͸ŲҰ֮ɫ˵˻ɽΪʦôȥƽ֮ȴٿض˿׵ҵĳѱˣǰɵˡ
Ǻܺðˣƽ֮Цǰ˵˻ɽһ·Ѱ˹δ·ˡաľ߷塭ǰ븸֮ʱйһ֮Եϴ˾֮һˣҼҵĽ֮ġһ٣ӵľ߷彫Ҵˣֱ˵а׵䣬·ľ߷壬Ҵ˻˵Ŀ¶ʹ֮ɫһҧÿ졣
̼ˣһ㾿ںδƽ֮̾˿־ִֻĴָ֮ͺͺһأǱȥˣĿһݣĴָȥ㲻սľ߷徹˹ݶһ£ֹӣֲս㻹֣ٲҲơ㲻´ҴһƷɺãƽ̧֮ͷעƬ̣͵͵ҸĸȥֻһĴˡоЩʡ̼ˣȻԵ᣿ʦʦﲻҲô
ƽ֮΢𣬵ʦʦߣ㵱ĶôȫΪҼҵĽ̲Ȼ᣿ƽ֮һЦ֪Ϊλɱ׺֮ô̳֮ǰԼƺΪ׺֮ӵϷһĹŷ߶֡ƽ֮ЦǰĹɺˣǲƹǻɽɶ͵ŵȻǵʱݸİˣϲ˵ǧصҸſڿһΪô׺֮ӵϷֺαضҪҳ֣Լȴ
һ䣬˵ȺȴͼȺ˵ıСˣָΣ̧ͷֱ֪ΪλҪΪʦƽ֮ͼıңұһĨ֮ɫӵҵҪ˭Ц󣡡
̾עĿɫã̾Ǻοࣿƽ֮ת׻ȻһЦ˵䲻֮ԣҵĶˣУȴҲ㵱֮ˡɱ׺ԭȡظھֵĲƲĵһ̣ȴһֻɽѰ㡭ʱȴûҪ㱨ֻʱʱ̿һźá̰һ΢΢һ죬ĵǺ⣿ΪΡΪξұļһ㣿ƽ֮ɫΣ͵һЦ̾ȴƽ֮޷ߣ֮Ҳ֪ǷܱϣܹƽҸźá
һ£ĵ⻰ͬһ㣿סƽ֮ϸϸϣ˴ƽ֮ȴδðΣɫ΢䣬̾˿Цڿ֪ˣұΨ˵֪ȴǲͬʲô£Ҳ㣬ľ߷նһָ֮⣬ҵġҵ½Ҷ޷˵ˡ
΢ɬҲδرƽ֪֮޷ġתͷһɫ߰գȺǷ֣ǻ鷳ġ̼ɫᶨ̾˿ðգڣƾϴθľҡƽ֮Цͷɫת뿪ˡµɽת׺ϡƽ֮վ䳡У̧ųķ̾˿뵽ֹ䵽˵زǿɱ֮̾ȥʦǿȴְʦ֮ʹֱǺͿˣҡҡͷתɽµĻȥʱճʱ֣ĳڵĻѩ֮ϣӳһƬ貣öĿ߽֮˻أѰһҿŽĲһʳáȻ˽еСż붹顣һĵض죡̼㷴Ӧ˹ȴǸͷĻɽ½еֻӲ߽˲̣һİһԲԲǰСӴ£ЦʦܣȻɽˣĪҪ࣬Բګګǣʦ֡ʦ½̾˿ʦܣʦɸǵģȴôòѹӵɽɵʦʦҪ£ʦʦﶼȥҶǰȥǺεǰʦܵǶﲮΧʦʦȻ޷뿪ʦҲգ

ʮ壩ɶ

˵ü䣬뿪뵽ϴɷֵòɢҪȺô£Ƭ̣ﲮ˽£Цǰֱ֮ȴȤ¡Ƴһۣʾѯﲮһ£ȴҹҪֵ鷳һزʶ᣿ﲮЦǲ벻ôϺвˡѹӵ˵ϺŮ̲ʧЦҲ֣ﲮҡҡͷЦҹֵ鷳ִ˿ǰһԿεùȴҹˣҲһЩǲġһ¡⻪صķң俴ףȴȻɽɵİ档ԭȴһ˲õ顣ŵĸͣɽɺͻɽ֣֮ҪȺ֮λ
һݣǵľƻﲮЦ֮Ⱥ»ɽ·ϷͬʱɽںɽɵļֹϻɽȡɽڵŮ壬ƻͷȺ򸾽ܹӵ֮ᣬҲ޷ڽ˰գĬȻΣʵڻɽΪβ˵£ﲮɽֵཻ߲һ˶ѣ˵£Ҳȥ˼¡ҵ뿴ǰ֪֮ʱ¶εȱ飿˵ֻһЦȺ뻪ɽ֪Ϊ֮ǵ֪ϢһЦ֮£Ǳ㲻ȥˡֻ˼δܳɣȺ򸾲δɽֻӡﲮЦȺļơߣôӽǡαӽգʧЦĪ˵ҽӵүүķɸ봫飬үүһѶ˳·ȥ̽һתľ°աﲮӦǡ
˾ǽų̼죬عٵ򶫶Уûձ˺ϾڣĵַѰһڣֻǸһСΧһƬĵġʹӿżӭ˽ȥʱӺü߳Ц̣˿ˣүүλӳŰ£ȴǲڸڣ֪ͣҲǿĵý̵һЦﲮ񣬷һԣӯӯס˶꣬뿪Χ򻹻ߣ֮ΪүүǶҪסڴ˴΢һȴв֪͵ܵŮݼױ޵СԪԵĳҿԼʮʱҪţۼʱս͵ݼȴǲԸԶ롣ԸȻҲһԭҲʹáֻĪǲүүཻ֮ôսϴִз֮ڽδ֪Ҳ˰գЦԪҲ֪ȴ⡣̲ɣԪԵ屡ˣ֪£ƴ󣬿Ҳ֮¹ϵݼȴֱֲйǣֻǿЦá
ʱֻ˽е̣̣һʮסЦȻȴۡ΢΢ף΢Цȷòɻãﲮ۸һüͷ壬ƽһƲͷȥ
һ˼⣬үүݼϲ֮վǺʱȴڰ֮󡣡ɫ΢䣬һΪôǶҪ梼޸ǸҿȴôˣԷȴ˺ȵ۶ĪҪ˵һ̵ۣ̣ϴ֮£лʩһ΢ЦʵүүӼȻ˵ԵɣΪβ˵ȥ̾ôԵɣ梸ƣ˿ֱ̲ŤˣۼŲǡδ˵꣬㱻ֹҧҧ޺޵Ƕƣҡȥףתͷܡ̾ҽ̲ϣǣǡ΢һ˼⣬˸˳۶ںԺĳԣȻ֮ɫ֦һƬǣ΢΢һЦߵ߿ʵ㷽Ϊ˵ҿǺˣ
۴ҵǽ׶ҿܵҾ˵ôɽɡŵģɽҲ֮һɽɾһ·뻪ɽɹᣬȻǻˣ梼޸ҶԵ˵ˣȴңֻǲ梳ޣԲź˵ҵҲǸ˵˵Ȧһ죬͵ͳҭ˼
Ŀ΢׵֪ˡתͷ֪ʱﲮ֣һó̽Ϣ»ˡﲮЦǰɷΪС᣿ûߣݺһ۵Դ΢һͷתȥ۴˴λ統㱾£ɼɭϣ̵Ц޷ģ̸̸˵˵̱㵽ڣۼﲮⷵ˻ϲ磬ɲ̽ô𣿡ﲮЦԪԭȷĻڻ飬ҿǸӣҪףƣԪ֮£ҲֻͬˡҿҴ˴εʵҪ¡ԪԵȴǰ˻ɽ£ϴģűˡ
۰һʧ֮ɫˣ̲ʧЦת뵽ȺյĵֹֻһˣĪֹӾԪԵ̾˿ˣұûзμ梵Ļ񣬺òã̰֮ڣҲ̫ͷӦˡЦæ׼ǣûȴãǣ羹Ҫˣ۵һϲ䣬ҲְգȥѿţܿεԣǾߣȸ˴٣ЩôɽɡɽɵĻҲ۸Ǽң紿֮ʺϹٳˣȻˣҲֲ֧ǡһЦ˵ļǡ
Դ̺ﲮס£ת߰ձһռصļwww.2 7 txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ϰ֣ﲮŶ룬Լһˮɽɵҡʸ£ɽɵЩˣﲮ͵ЩˣȫɶȺӵģмʮ˰աǵ˵ȴҿϲģҿһСëޣڽλҲ֪ɽϲȺҿȢ˭ҵĹﶼ֪աüҲˣǻ˼ôﲮȷˣԶԶһֻۣɫף񲻼ѣȴ֪ˣ˲̵˲Σްáںɽɵ˻ǸȺЩ鷳˵Ǵ˿˵̽׷ѣʵȴмҹ鲻ˡﲮЦˣȺռҪҪɱȴͬɥȮһ㣬ǺЦ֮
ʧЦϾʦվ𣬵ȥҿΣ統ˣҲΪһȡƤ߳ﲮһš⼸ǶҲĻòȥҼΣֻǶԶףԶǲ⣬ŵļҶʶûһ㽫˷˽ȥ˷̤ҵĻһ깫Ӵ߳ȴƽ̼֮Ž£ͷڣȴһҹӵĴ磬ĵ֮ƺҲֻϣÿЩĪҪƫִ̫źá
ƽ֮´˼ۣĿһλΪضߡת˺ԺһƧ֮˴˴ﲮݸİ磬Ȼϵóƽ֮ƳһۣЦɺҶϵóġﲮһĵϵóұϲôСȴǶﲻģȴҪЩ
̼ԣпЦʵɽɾô£ΪξȻɵ˴˴ƽ֮뿪֮ɽɵ½뻪ɽڵķⲻƽɲǴǰɽ£ʦ֮λͬģмɽɺ̩ɽɵĸ֡˶ڣʦʦԭУδСʦȴ˽ȥ˼½ʦֽʦֲ֪Ϊξһһ˼֣ǳɲǽ֮ʱȴˡʦѪ֮ʱȴ˳˴ʦֳȥǳɲӲ˺Ŀ顣˵˴ɫһ࣬Ŀ¶˾֮ɫ
뵽ˣǶȻҹˣʵȻΣƽ֮һӣǼֽʦͻʦֵȴǺ࣬ʦӺѧĽȴǲ˵Цһӵʦʱδ˵ôȴǲ˵ġ֮ʦʦҪеɽ˵ʵǺɽɵաĵǷǰȺ֪ԼȻŲ׼˵ϰ¾Ž֮£һȴȺ˼϶ۼӵĽǹԼȺȻвá˵мʦԸͽʤԼģȴ⡭书߹ҲֻΪҿİˡһתƽ֮һ棬֪ɷ񷽱㣿ƽ֮һӦ޷תԺֻǰһСС¥Ϊ£˻δе¥ԣһŮ˵ϰǽڵ书аˣʦ֣㣬ʵ˵ôǽںδѧģȴɺ漴СʦãҴӦλˣίʵǲ˵ʦҲҵѴҵġΪ֮⡣ɺ޵ʦ֣Ҫֱ˵ôڻͽ֮˴ͨ尡һᣡʦǫǫӣСʦĪҪ˵
̾ϢµִֻԲ򣡡ƽ֮վſڣסЦβŵǵȻաںԺڴøʱתС¥ʱɺȻȥбڴͷ񣬼˽һ£ʦܣλǡ̼ɫҰף㲣üһڣ㼴ϳе̣λˡ
ҲǼǵģȴ̫壡ûصһۣסϸϸӣһ󣬱ӿ֮⧲ָ֮˿д棬ڹʱǿˣ·ȴҴܲѣǱѹڵ֮ڶãһ磬ļô£
ĪλΪʱȥôٿȻվҹɣǾȻ˺㣿ɫϾȻ⼸վ᲻ھֻδĪǡĪǡ̺һԭأҹôһڣȴǼ鷳ˣڳ֮⣬һǿǺ䣿
Ц⡭һŲĴʦʱˣԲѣȴλһֽҾѣʱһΪ顣֪̾ǲͷԲ岻ʦ˳ףֶôˣҺʦó飬ҹɲŽͻ˻ɽ˳ȴ˵ġ

һ

ĬȻƬ̣ȥʰң뿪Ȼ뿪ôɣҽ׿ĪǻҽôüҶҩпɣҽȴǲԶûҽεģҴȥɱҽƽһָ˵һأ̾˿ǿ˶һ֣Ѷ˵Ƿأһ̶ȻЦҲΪҵǡ̼ں޺޶㣬һʱ˵ﲮЦ֮ýƽ֮΢΢ףĵʦЦˣȴԶԶˡ
үүҲִ֪ģݼ͸¶ȥȴ뵣ġҡͷ̾׼һ£뿪աÿһգһΣա죬ҺҵĻǱ㲻μˡѣ뵽Ҹʦʦǣ̵ȴǲý͡ˣˣм棬ҲͽġƳƽ֮һۣĵ̼Ȼδܻ䣬ʦҲܹεġһãһŰաȡֽʣŸд̵ϣȴǲ󡭡ʦʦĶ飬ҴǻСʦáͻСȻϲ׽ңиȴֻǽҵˣҾʹ˲һҵİաа̾ϢҴдһŵƽ֮ʦܴҽתʦʦƽ֮׵ʦַġżˡ
˳ң뵽ԭӦ£˿ͻҪ뿪ȴǲýͣ䱻ΣԱ㲻ȥ˰աﲮ֣鷳ȥһ˿ɺã岻ãǱˮ·գȥѰһСۣڻƺ֮㡣ﲮͷӦ£ȥˡǸȻ̣Ϊ֮鷳Ƕˣʵǡ̽ؿЦҶΪѣĪҪ˵ȥͷһСͧˣøʱﲮҴһԾϴЦ̣ɸ˸ò£СӶҷ˺ôһͨ𡣡̲һ㵣ĵظ˳ƺȴҲΪ⣬Цôȴˡ
СػƺӶ£һ·ƽ࿪ԭ㲻ԶһһҹҲ㵽ˣǴԶԶͷ˳գȻǰһСͧϹһֻɫķ緫ϾһֻΩΩФ㣬żǹ졣ͧŮӲŽ룬ȴƫƫЬ࣬һ˫˫֮ǴҲǸֺһʱ侹ǿĴˡ۽Сͻ͵һЦһ¹Ǵһ֮£ֻҡۣǿҲǼץ˹ȥֻֻ䣬ͷȥеӴһӽ֮˦˿Ǽ¾һɫСߣ
Ǵ估ʱС׿δҧУֱֻ̣߸ʱ̲סҺڲǴҲҽУ߳üСͧһۣеɽ˿ڴϣСͧˡһȵͣһʮŮӯӯݵ֪ٽڴˣ˶е˹ǴһЦ磬ˡָһѪʱƬ֮תΪʺ֮ɫǴҼ䲻ƫƫһһЦ֮һʱ侹ϵʹˡ´ۣˣƹϷֶ棬㲻置˴
գգۣЦЩ˽£ٽҪѯôЦһССĶҶ˹񣬿һƲ㣡ȲԸ˵Ǳˡ֮ǰʥϺľΪֵˡʬ񵤡ĽҩҲǣʱ֮δ̲ڶ಻֪ӯӯ֮£ǰʥôҹҹҪ𡣡̵ǡʬ񵤡ǽµģ˵ԳжԽĻԹˣ
һ²޴⣡º˵òá˼¶Խĵġ֮£״̺չһЦ׵ģ㲻ؾ̡ȡһɫĵҩõġϽʴ衯ȫֻҺͽнҩ㶾Ҳ֮á΢΢ɪһ£ԳԵٽǺ⣿㲻˵ԽĲôֻҪİ£ÿĽҩǲģҩҲкôأǲԸ
̾˿²ҡӹҩһ£ȻЦһˣǺǰǧ˿ת˼ʥöжԸǲܲȹҵ壬˸ʵٽ㱾ǲġ̼̬ϣһ壬ҲǲɳһҪ΢΢ףǸְڡӻȡľӯӯ̣ѱȥʥ֮źľʥȻˣ̼ɫȻ̾˿ǣڱת置գ֮ÿĽҩһרȥĬȻΣȻЩѰ֮ԸۣΪôüĪĻֹһˣ˵ǡϰˣܹ֮ġ̾˾кĿģˬֱȴҲǴϻۣ΢һĪ֮ԸԸ̵һЦȴ˵̾ʥιȻ㣿ЩѣĽҡҡͷ㷵置ٽءɽ̵Ľȥˡ
̴뿪һͷȴббڲձߣǾ֮ɫ̲ʧЦδһ㣬ȣЦĵɫȴǵһμϾ̵ٽʩֶΣ֮֮£һжˣȴýˡʱֻﲮ´ɫ΢Цƽҽýֺͷоֲ꣬صǡһ뵽һֹ۵ýͻȻԹ΢΢һЦ˵ǡС·Уתƽһָӵɽȣﲮ⵱һƽڣҽġǾ˰Σ漴һҩûʱ䣬ҽﲮһ£ǰƽ治˲͵ˣҲǲﲮ΢ŭƽһָ񣿡ԣ͵һЦƽҲô˰һŶЦ᲻Ѿͷ㣿ǱӻҪϡЩ̵ļģЦ˽ݣֱƽһָѾͷæͷӣ΢΢һЦƽҴ˴ȴ󡣡Ƴһۣƽ㿴Σ
ƽһָһۣһָ֣ţСǻɽɵģȻߵ˭޼㣬Ҫ㲻ĥĵƽֻô֪ˣҽЦһڣѼƽ㾿ܲΣ
ƽһָףģ´弸ۣͷõһ˲ţҲ̼ԵԼһɣȴоһϲޣҪ߲ĸƽһָǧĪҪ׾۰ģ֪ҪεһƤһЦ黥Цһϲ뵽оȵƽһָһ֪ξΣηȴЩ鷳ߵ书ǲףҲҪ֣ͬʱֽڵȥΣСӳŲһꡣ΢һ޷ȥ̵ĳǳֱǡ
ĵཻħ֮Ȼ֪˷תɽɣʦʦЩϵĺѣˡڵлƽ֪мת̵֮ʵڶһתʦʦұǡ
ƽһָЦһ㿴̣ǲǣǱΣ֪ô֪ôȬôλҪôչգⲡҲˣһĵƽƢ˹Źֲ֣ñ˳ɱҽƽһָĿǱ֮⣬аһ뵽ԸΣֺαվȴؾͷһ裬һͷԵ

ת

ƽһָЦСȴмְֲáƳһۣĿ¶Ϸ֮ɫﲮⲻüͷ壬ĵƽһָΪϲ𣡡̺һƽ㣬ҵˡת磬ƽӣĪҪȾˣұƽҽķϸϸд㡣˵պݺݵƽһָһۡƽһָЦããҲ˵Ů򣡡ﲮ̲סŭƽԣƽһָףںͷ˵żôͷ룬Цԭˡﲮɫ죬ĿԼֱתһ죬һտڲԡƽһָȡֽʽдãݸ壬Цδ֮ǰơŮɫ˶֣ҿûв˽СҲλֶУǹֲͷϡ
һơ֣еҲܵˣСһЩôƽһָЦԭСҲ޾ƲȻЦݣȥȰգĪҪԱ˵ҵĲˣƽһָȻʱʱȣδҽˣһΪжʱƽһָȷǸְĴ򡣡ӦƽĻ¼סˡ
뵽ձݼϲ֮գϻҲˣֱӻغľ°աתͷ磬˵Ӧǣ˵ݣȴʵǲ㡣ЦֻЩСֲǳ˷ˣͣҹһǡѶƽһָǣƽһָϴԸȴ֪Ҫְδǿ̺ﲮ壬ľȥľ£ﲮ΢һԥҲϲڵĹؾ㲻˿ɺã˵Ƴһۣм㷲Ц޷ȥգҪзϵ㡣⼸ҶܣûһհʵҲΪﲮⲻдϲѷ㣬Ĺݼһδ룬ȴҲʵǱĽˣ̹һҾ㾶ȥˡ̶һϵŸ֮ǰȴһƬȻǿһˡ̲ɴ棬ĵʦȥֽйһڣʵȥ˺δǽڵֻܹ֪̳ͤôȥաǽƳһۣ¶Ϊ֮ɫ⡭ܹУѵڣûʱ䡭ٽȥĵѵôڣתУȥߵǰǧأһͳֱд棬뵽͢ڸôˣνѵڣĪǾѵ˵Ⱒ֮ԣ̧˽ȥֻ̨ͤϣ̨µļʮŭҶϰٴˣػ˵ã˭⡮ѵĪҪԷˣ̼ЩΨΨŵŵȫ޹Ʈ书ãüͷ壬еܹܡͤһ̧ͷʱĿһ˿ϲɫ̶ȴֱ˫֣΢΢ףȻԭٽ̼ǰ΢΢һȴҲΪ⣬ʵܹܣںδȥͤٽԴתͷȥѵ˼䣬ɽȥָ̼ͤʹ̬ϳ壬ʦΣǺˣ¶Ҫʦһᡣ
ɽһͥԺ֮ԣֻǻ԰ֵľ滨ݣһȪɽ£˵֮а̾ﾰɫʵֲʦ˾˹սһΪµݣһԼϥһˣӰӰ´µؿò˼˽վЦ̣ˣΪʦ岻ˬ㲻ˣ°գݼɳƣǶɡôԣ΢΢ǡתȥ֮ͤʱȴȻһЮһֱֱͤ£ȴʹõǱذס
ͤһ漴ЦٽǺ⣿˵ͷܺã㾹ˡֺݺݽֻ֮ɫһƬɷףɫȻ붫ȴ߰˷ơ㵱ѰһʦΪ֮ˣƭôʦİ㣿˵˴ͤϵذ׾΢΢ͤȴ˿ţ΢΢һЦٽ֪Ϊ̼֮ɿӲɫ䣬ܺá㲻Щ࣬ǲ˵ˡذһָ¡ȴ˽еס֣һȻ̧򴰱ߵӣβŵ͵ͽеʦѴЩʡ
ܾעΣ̾Ǹ㵣תͷͤ΢΢ףſգ¶ҵİţ޸ɡ߽һѽͤƿʦ㾿ôΪҪԼĬȻΣʱչأȴǷһЩͤЦֺαΪ۰աһۣΪôͤȻЦٽ㿴ڽΣ΢΢ü졣Ѿʧʦ㡪ͤЦʢ꣬ȻλãЩܷװ£Щ϶Ա֮£Ǳܿٽĺˡ
ΣʦʦҲˡܲȻɫŭ˵ô㣬Ҷܵͽôҧҧײܼ촽Ȼҧ𣬼Ѫ΢΢һʹָͷȴɫһ䣬תӶȥ
̼Ȼ뿪΢ĵʦʦңʦΪˣͤɫò΢һԽ˺ľһ˺ɫ㲻̫ã־չأʲô©¿ŽͻȻ뿪ֻ岻ˬˣδرǹ㡣
̰һʦҲҽز˵ת뵽ϰҽʦȴֻܾʦǲԸ֪ϴѾ潫˵ȴȻˣڣԸҴĪǡĪǲȫô뵽˴в΢΢һɬ̾˿תͤ㷽Ź̬֮ҲװİգĪҲʦķԸͤĬƬ̣΢΢һЦȴԼ⡣һΪΣͤЦȴС˴ȨʱٽҸͶ𣬼ַӵȻڣǺã
ⷨãȴҪˡҵһ֮ȻҸжˣΪжһ̾αˣΪһ֮£ȴʦĺΰתͷ򶫷ȥķ򣬿ʵʦںδչأ



ͤϾáչ֮ʱκ˲ǰȥš΢гĵ֪ʦ˲ӻǻ˲ʹҪҪ˼еǣһȥաתУͤ΢΢üһٽĪֱԡŶвʱΥǰȥʵǡ켣ٳ꣬ôĦģ֮̾һΪ룬˲Ųܲ˵س衣
ĵ˵ôҴŭʦʦңжԲ԰׵ɫһӶԥƬ̣̾˿Σǵȥͤ΢΢ף˵֪ˣзִġתɽϾȥͤüȴҲδٳ衣
ϾԡáΪʵȴλڰɽ֮һ䶴ߵǰͭŽպϣ΢΢üżȻرգָνȥߵǰһƣδǴžȻֻŵģȴǶܴæ֮£դĵʦ˿̻ȴҪСЩĪҪ˽Ų߽ȥһʯ᾵Ļȴ룬ֻǰѨһʯһӰϥϣֻԼԼܿվǰ˰ΣĵҪʦΣҲҪУʦԸҰĿһۣǲİաֽһǣײ֮ȴવһ죬ٿȻȵ˭һչ㵽֮ԣƱ̺̼Ŀɱⷭӿȴŵ죬һʧеʦ
΢𣬵̡Ӳضס֣ļϣή֮˻֣̣㲻֪ұչʱ׼ô߰ա̼죬иǺȻʦˣôֱնܵٿȻջŭ뿪ôδ˵꣬ͻƺһɫ콻棬żʹࡣ̳һĵðȴҲǹ˲ˡٿȻ̽򶫷ؿڣѨֵѨоΡƷ϶㱻ס¶⣬͵ֻйδ˵꣬һѳ˻СоӵϢ֮࣬Ŷߴصĺ֮һʱ侹ǾôˣβųԳԵʦ㣬ǡ
΢΢һ٣סı۰Ҳһ漴վ𣬽һ˿̧ס촽ð㣬ʵǶԲס̼ɫѿд󼱣뵽ʦЩ߻ħˣ书ֲ̫ԶβܾȻʯһˣ̺һƽͳ嵭ʹƽľҲ޷ʹһԡȡʦϸ봽һдٴ̬֮ƽ񾲣ˮɫ죬أתۣȴƽһϥ£Ŀ˹̼Чһϲһڷãͣ⡰̺֮ʱؽȫۼУһȴǼþȫһͣ£ɫٿȻ԰ףθҡҡ׹
ֹðΣ̧ܻ̣ɫǸӣϲʦû˰գ૵ʦǰʦ̴ͣʱĹδ壬΢΢üڷʣ΢ЦԼĴ齣̣ɫãĹˡǰ£ʦĹǳ˲ӣڿѲҪˣܾעȴʼղһԡ̼ԼĿרע֮һʦ̬Ϊ֣ˣղ߻ħ֮ʱЩ˵ңھΡΪΣȴֱֲԣֻôĬȻ
Ƭ̣̾һ̣֪ΪִҪ̴λ˰գĿ䣬ȷдһݣôڣ㼴ڣĵԹϰкȻҲǲ˵ġֱѯΪѣܼɫã΢΢һЦ˵ûҲǿһҳȷдš񹦣Թ֣ҵʱ书ȷǼϲҪ˵ϾбԲϰ书ȴŵġ˵հȻһЦɫȻӵǿȷ죬Ҵһϰһ㣬ʹǷҪֲ֮ʱȴõһ¡һļѶһԲӣǴ˼ˡ
ϸӰΣֻʷǽ񣬳״ͬС֮⣬ǺԼϵ顰ʥΪƣᡰһӻнʥȡ˳һϸϸȶԣֻӾɫڣ̵ĻƺҲһޣʧĪҲʥô΢΢ףǰĽҲֻ¶ԭġʥֻ档ȴ֪Ѱõ飬ԭʥȴֻǼʥϵ֣ҴСĸʣ֪ҵʵҵĸףȴһ벨˹Ѫͳġ䲢δô徭˹ﵹǴСѧʥϵ֣ȻҲʶŵģȴһײȱ书ǬŲơ
ĵǬŲƣֺ죬ˣȴ̵ֻнϰ񹦣ʵϰǬŲƣȥô΢΢һЦǬŲƲһĽ򣬸ɵߵ͸ᣬܽ˹ϣĸñΡֻǡһ׹ȴȱҲδܹ㡣
ԣԥؽԼеʥ˹ȥǲѰʥȫʦֻȥǡҡ׵ˣ׹ԭʧˣʥϽֻ˶²ƪ֪Ƿдࡣ
ĬȻΣҲǬŲȫʦ㻹緽ǰ߻ħΣգǲǣܶΣڵҲˣֻҪ ŮɫҲʱ޷΢΢һΪΣ뵽ʦȻҲ˵˳֮ýԣֻĬĬֽʥ˻ϸɫȫް״ɰпЦĵ̱ϾֻǸӣԲ֮ˡ
̷ʥõϣͻȻһʦ㿴Щ֡ϸϸһֻһ΢΢ݣһ͹Ƶһ𣬾˿Ϸ죬м¶һССİۡܽӹƿ˿΢һ˼⣬ԼǿС˽ȥֻžž죬ƾǽһ룬һģ¡
̳һ΢΢ףո˵ҲºΣ˼ֱӽǺ˿ֻж˶طһŵõİ׾ּܴɨ˼ۣ¶ϲɫЦԭˣԭˣ
к棬̽׿һۣȴǰ׾ϻżһݵͼԱШֱעȴһҲ̲֮סʵʦͼϻôЦһǧ֮ǰ˹ƽšʱսң˹̵һΨֽа˽ԼǬŲƵĹؼһڣ˻ظ⼸ʥͼСϲѰǬŲƣʦްˣǵطȥ㽫Ѱ
ܵ⴦λڹŸ߲ڣͼн֮Ϊ߲Թǧ꣬ƿѴ䣬ȴǲѰ١սƵƶһǰȥ̼ްģСЩǡɫ˵ҲӦ˼ȻЦ̣Ҽǵȥʶһ⣿Ըͬһ
塭Цҷ˵һʱ޷ģ̺Ҳ棬ÿһ飬ڶھٴη̾˿ҡҡͷ
һţ߲·Զһȥ˵Ҳ£ҲϣٴηָΣҵȷǲܾʹ뿪ġͷ㿼ǵܵǱһͬǰȥ߲֮иܹܱǡǿ˼Ҳܣнڳǲ뿪£ӦòôӲǡ
΢Цףô˰ա̶΢΢տӣ𷽲ŽڶԵĺ֮Īؼһգͷȥ׵¡Ҵ߳ȥ̵ıӰĿһ߹һĨЦ⡣

ģԵ

̽һӦ񽻸ͤ붫Ժɽ˺ľ¡ɽԭǹʯᾣ¶ڣԶṦȴȻ壬һյʱֱµ̴δ⣬һɣ߷ܵЦأ˿֮·СǰЩȥڴˣȴǲغ·ġЦ֪ˣغл˿ɺãܵͷӦʣƽԵС֮ڣߵ֮ԣһ˴Цɽͽ˲ôǱʦţ
һתȥ彣һڣ˵ش̸ЦŴɽɵĵӡĵɽͽĪ˵磿һɽӵ˭ħཻԸʶ䣿ǱʦţҲǻãиȻȻЦһ̻ȥЦݲ䣬ȴɱ⣬ЩɽЩɵĵȴǿҪҶ̵ܶţһ㵽ߣЦλ˵Ļδ壬ɷλ˵һ飿˼磬Կ壬һվΪɽĿ¶֮ɫȭǺˣɽɵޣϲûе¡ЦֻǷ˵ֺ֮α˾䣿޼Ц̣΢ɣ˵ô˵ǻɽͽ塭Īǻɽɵģ´˶ܼۣ־ƣüҲ׸µ˼Цݣǡħˡôģ㲻˵һ飿ʯһĪħ̵ģѽղԳơħ֮ڣ֮⣬˭ԳƣȻе㡭ǶܣһɽӱȻɫʮ뿪ľ£Ӿδˣȴмδӱʦһап࣬ⶫ겻Ǹһɽħǣ֪Լ˲Ƕ֣ЦԭǶǲǺҵġ˼һڱԳСֻ뼤öܲǶ֡
΢΢һЦݣԭҲмЩɵĶһʶڣʵ㷽˵屻ȺʦţΪô˶һۣſڣȴǲ˵΢΢ף㵫˵޷
˿ǰЩӣͨ£ɽͽħཻ˱ʦܣʮʦͽ֮ϣֻʦţٲǻɽɵĵӡ΢΢üĵĪȺཻ֮£˵˱ʦôģȴǲšת뵽Ⱥ˱α뿪˻ɽɣҲδһ¡һˣʦΰ죿Ѱ磬ƲźáƳ˵һۣĵֻǼɽɵСɫˡ뿪޵˶ʱɴ⣬ͷȥˡ
΢һת򶫷ܵʦ˵壬ȴҵѡʦţˡ˵˴ףѾĿһעΣЦλգǱعٵУбϣҲһġһϲĵȲᵢọֿ́˳·Ѱ磬ȴáͷӦˡ˱ƥСռ㵽ڡ·ǰȴһƬžǰЩĲͬѰ˼ĪǻɽɵˣŶܵöǰæһͬӭ֮ǰǺɽ֮ˣ붫ȴôڣּѡƽ׽ˣȫްְ̬֮аޡǻ֮ˣ±֮ɫԶΪ飬ֻԶˡ
ֱ߽£̿ʵүү֪ȺΪҪɽôԳһĵ뻪ɽཻܼɽôѵ½𣿡Ĵɫɫǲ䣬Ŀȴв֮ɫаҴʹ˸ɫֻĪҪ¡ܽвѷ£Цϣ֪̺ʱʶһλῡ壿ڴ֮ǰʦȴãȻ֪ȴǶԷ˹ġֻҵһͨѣʦЩСģô˹ġĸ޴̸𡣡áͨѡ֣ɫһ΢Ц˵Ҳǡɫתͣһ뵽ԷȷǼãҵǲ赣֪ͬȥҽ֮£ֻʵʵ˵ݼǰգ޶ʧ٣ҵıүȴ˴һԺڻԲѡֱպתȴ˵һµ֡ԣżȻ뻪ɽ֮˴ͨҪıȺ򸾣֮λ巢͵ɱ֡ЦһӵȻȺ㲪Ȼŭͨ˵ཻʦšʵǻɽڶѣȴƫƫҪ̵ͷϣü죬ȴֶһ˻ֻǽҪʦܶʣʱɽѾ뿪ֻҵıүڴˣҵֱӱ˽ϳȥԭм֣տүͬһķϣǲ֮˵ҡͷѡ
һƽ֮ŽתҲˣΪôҪԩ磿ҶҪȥʸתȥ˺δ֪нŵأѵɣ
̾˿ĵƽ޷ȴˡˣѰñǡת򶫷ܵʦҪȥһˣ㡭Ц嵱ǸʦŶ塢ҲТСˣҲཻգ¿飿ȥҵıүԿ뵽ʦ˽˹΢΢ףү֣ҵľʶҶҪʵʵ顣ȡƤ߸ϣҶȥŵļҶƽ֮סЩҶϤֻݵļˣ಻ɣֱӱ㽫ƽ֮ľ
ƽ֮ӵŸ֮ǰߵűŶ룬ֻƽ֮ϣɫһƬ԰ףǰϻ͸Ѫաһ˵أ桭ǰôΪԩ磬Լ˺֣ƽ֮עƬ̣չһЦҵǸա
ȡߣֹӣ֪ҵ⡪˵գΪҪݺ磿ƽ֮һЦʵҶǼģɽ£Ҳֻһ˿ˣֵȥཻüˣΪλҪҲ㣬תǷż
ƽ֮ЦݽҲ֪뻪ɽ֮⣬ƽ֮ѶģƴڣҲҪȡαӺľ߷˵Ŀ֮ɫһӵ⻪ɽɣҪȺᣡ
ɫһݣĵ˼˹磬ǹȺʦţǲǣô뵽˴а̾һǻŭûӰҡֺ̾αˣƽ֮ĬȻΣٶȺңպǵѣҲ޷ȫʹʹһӦܹȺΪ֪һˡҿȺҲδر㾡ҵΪͼıҼҵĽףʮʦͽ֮Ҳǹ˲ˡ˵ղסЦ
̳ĬƬ̣֪̾ȻˣҲٶ˵һ뷨Ѱ磬ơ㡭Ϊ֮ա˵վת뿪е⣬תһۣаֹ̾ӱɱǣΪ˱ôҲ˲ˣҸòȰһǰһѣȴת뵽ԼѡֺαضԣӲĳתͷ뿪߽ȴȻڻ԰ڵʯ֮ԣЦغһӡ̼ʮģɫ֪ĻǼģȴͨһƬۣ΢΢һĵʦغ˵˻ܼ̻Ц֣̣Щ˵Ļ⺢ӶȴĵýأתЦӣҲҵ潫ŵĻ˵һ飿ۼȻɫǱͨ죬һʱϳ壬ôң˵һǡϲ̣Ҫҵӣ

壩Ըھ

̰һһ죬ĵ⺢˺֣ǰʮ꣬۵˿ȴδ䵱ܹһ֮ˣҡЦֻ뻰Ҳܹ˵ģǺ֡ۼĿ֮ɫĸ׻ǳ梿Ƥĺһ޶д󼱣еȻǺ֣ʵģ
ĵʮĺӣֶôˣֱԣδ𡣡԰οˣ֪ģ;ףȴΪʱ硣֮ɫﻹСˣ꣬ұʮҲѽ˰գ׼޸ҵ֮ʱҲֻʮѡпЦܺЦӣĿϷ֮⣬׵һۣһЦۣ˵ҪȢΪޣôıôôۺһҼ˸㣬ֺ׬ǮңЦ汲ô£ګګ⡭ȴδ˵㡭ֻǾܺáݺݶ˶㣬֪˼ȴϻۣ书ָߣ֮ȴ䲻ġӽұ书ʫ飬һҪӦң˵ת˳ȥ
˴̲סЦƳһۣúõ˵ֻʦ˵ôաЦ᣿ֻ⺢Ӽһͬǰвʰˡֻ˵˼䣬㲻ܲ˵ؽ˳ȤĽ̿ЦҡͷȴҲ޷룬̾Ǽµ֪ȷʵǱԩġЦѷԸֶȥ̽ˣձнимʦʱʱΪ롭ḧĦͷչһЦΪ룬Ϊ˭룿˵ɵڴʱһֻŸԿ£ֱֱͣԵϣܽϵֽȡ£Ƴһۣ΢΢ü̵ʦôϢ
׵ȴԸڡԸڣٿؾĵ⣬˶˵˴£ұºʱʦʦ߻ħ֮£ȴһжȥˡ˼˴ϲ΢΢һ죬ת뵽Һ˵֪޺硣ΪλҪȥԸڴ֣Ψֶ֪Ϸʣֻù֪ʵԸôЦнӯӯټЩ̵²ڣպԸᡣ岻ǡᣬ˹ȥ̵ǸǺã΢΢һЦȴ˵ĵʦǲġһнЩټȥǷ¡ʬ񵤡ʹΪãݸİ˻䣬Ż¶кЩĵĽһ򾡡˼Ƭ̣ͷ˼ƿУİһͬǰȥԷ鼱ƴ˵㡣һů״ӦݸװһԸȥԸھֻаأչṦʱҲ㵽ˡ˴ųơڡʵ򲻹ǸССɽ𣬸ɣһС·عᴩ䡣ż·ϼˣԽǰУԽࡣеϣǵ«Ӫʣͷܶһ֮ࡣ̻ĿһɨֶֻƲݷֶ˾˾䣬һݣ벻ڶܹӯӯĶ壬Щ˱ƣʵػа衣תͷ˶һۣһ׵ߣǶ˼Ӣ̬֮ĵʦһȴö뵽˴̲ס͵һЦ
ƳһۣĿЦ⣬Ǿ֣ѵڵòýô̴˿ȴǰһɫȸߵŮǳª˵кЦȴȻõصһܼۡһ˫ᣬ鶯֮һЦ磬ȴҲѿֻ˵Ƿ㶨ȡЦҰաǳǳһЦ᣿ôӣϵóġ
΢΢һƵĻƺֹҲ˵Ϊôʦϳңȴϲδü룬ȻݹŹֵĺӴСϿ񱼶е壡壡ȴҹɡüĵ˴˴˳²㣬࣬ȴǺ鷳
Ⱥۼҹòª޻ǹЦһЦҲ˴˴ĪҪǽ˴˴δᣡҹôԣʱŭһӵǰǺץס֫˺ֻ˽еλ֣ס֣һĻ˳ȴ塣̼ɫ԰ףθҡҡ׹һƲδãƶ̫࣬˵Եʣȥ³Ų˶ʱ򡣡
ҹɼ壬ʱϲǺһΧסҸЦ壬˵㱻ʦʦţֵܼġЦлλֹġԱȺ۾ǰҡͷ뵽һͽ˰̣ôοʣһߴǰŭǹ͵ܵôﲻӭǣ뿪˴һƲģ
ҹͬʱһҸɵ˭ˣǵĺѡ֦Цôһˣ͵ܣҲߣƲһ͵Ϊཻϧ뿪ʦţܣǺֵܣѣ岻ɿЦĵħཻôĲֻʦҳʦŵĽڣδȴΪ˵Щ࿴ײˡǰջƲҴ֮ʱһ֪ݣ֪ˣȴҲʵҺħཻĶЩ˱ħˣȴҲеģǵ񣬾˿ԡôԸڣԸڵģȴɼӲر˴˴ϴǸ֮ԣǸʲӵʥô˴ȴǲģҿѣ»ƲǷǵţỳǵĸ顣һ壬ܹԱת뵽ʦǰңСʦҲңʵ޿Щʱ˵ռôôࣿ뵽˴ԹһЦãλѣ
ȺôԣʱȻкáĵ벻羹˵֪ʱ̣᲻ӦתƳ˶һۣ΢΢ףĿ֮⣬ʦӡƺҲã罣书ʹҲá
ڴʱֻԶһӣ˴󺰵ʥüݵҿӭ֮࣬һƬֻԶС·֮˻һŮӾֺɴòŮȴȻӯӯȺۼӯӯԷع°ݣȻеӭʥã
ֺֺ̲ЦĵôӭʥãĪЩ˾˹ôʦҲûͷҺȺ۶β룬ͶǲδʩȴҲԵرעĿӯӯ˵ͷ𡣡ߵ롣ƲǰһʥЩ˴֪кҪ£ֻҪʥһԣƴЩҲ뷨Ϊ쵽ӯӯĬȻƬ̣г֮ɫתͷ׵ӡӶطЦϷǰ˴ֻΪЧңһ̶ʱȴУ
ƲȻɫǺˣĪǡĪʥ˸µıȣӯӯɫһƶʵǶԲסƲʥ˵ôʥԴĳܾѳգӯӯҧҧײйһЦֽϵĺɴ£Ʋɻϵô
ƲòһΡν㲻ЦΪˣϧֻǱǶʮ꣬δʣһֽɴ£ںȵνڴˣǻ¹ӭƲȻңʹҲˡƲȺ֮ְλߣôһ˵Ⱥ۾Ƿ׷ױɫЩǴδУȴҲ֪һЩʮǰ֮¡޹ʧ٣ܾʹ˵λǶд⻳ɣֻǲ˵ˡ˿̼и˰ȥ̼ݷֶ˾Ͻµġͩ˫桱ܹͩӢҹèӡʩУ΢΢üĵ⸣ݷֶ棬ȴǸúúһˡ

϶

дЦãǼģȻǡԻȡšʬ񵤡˹ȥǼ֮ӿЦվǽҩȥ
Ʋת׿ȻţȴҲ֪һɽݶĵν˴ιȴǴ򶫷ֵˣǽ֮λԭıĪҲöôƲ̾ϢһΣѲ֮ҼЧ붫ʼա֮ԣˡ²ܴӦǸĻ˳ƺٳΪˡ
ŭƲôĵ̤ǰһȴ´˻Ʋۣͷã㵨ʶȴֻΪһʵǿϧˡԸı⣬ҵλ֮ʱΪȸΣƲĳʮѻùˣôȸĳ𡣡ĬȻΣɨһΧˣҲһ˼
ɫĳɡȻһ˹ֽеѽν磬ɷԱһ˽еճˡǱȲҪѣޡǲҪٱһΣ漴Цȴ֦ɺҶɡܵ裬±㲪ȻŭôˣҸЦһǶҹɶ֪ǹª֮һƶЦΧȺ˵Ц֮ȴβЦ¾̵üΪࡣ
̼ĽУĵãĪҪá硯ˣסƣһŽҩȥ׼ջȴܷƿסָĵʱ̧֣ͷ˹ȥȴ϶ЦЦ۲һʦ˹Ź֣Լһᣬܱ㼴֣˿ȣҲδ롣
гĬΣǲŭЦõý벻л಻йĽڣ֮ܵҲʵ˵õĺܡôһ˵һЩ̡δְĽڸѪڣ±м˽еҵܶѣһϣж֡
ЦʱҲõ˰գǱûоôô˾ȻͻһӽеӴû᲻һг˾Ǵ󾪣Դ˹ȴʩҸʧɫֵܽҪλ˵ڵأ۵һʹһǲʶ̧٣ʹǷ¡ʬ񵤡
Цǡ̧ǰȴȻŭΪǰˣȻ㺦ˣ㱰޳ܣŭӿȻ˸ҳԷұɱӺ˰գת˹ȥɱ硣ֻһƳȻվɫǲҰһƬĿȴȻ֮ɫ
뵽ĸеСɫȴδǺˣҵǻɽͽ壡˵˴ĿһĨʹʧ֮ɫ
üɽɵģΪҪΪ˳ͷ΢΢һЦ²ԳЩӢۺúѣ˿̱ΪƴҲûô˵˴ȴǰ̾ѣҲǷһһһ죬ҵսԱ֮⡣
Ⱥ°ܽСҶ֣ٿȻɫȺƽ֮һ֮ʱ㴫ʦţϾСݵñ輰ʦʱŭȵԣдЦȺʦգԣӦ˵ǰʦǡҴϴִЩܾԿУɲҺ˵ҵ
ŭϳ壬ὣмң̲ȣһ뵽Ҳ˱磬ôҪӲţԸСǲмʹñУֱ̧ȴ彣һתֱֱ̧ԼСһⲻǻɽ
ЦѲǻɽӣǲûɽЦ棬ЦȴȻ֮⡣ӯӯЦĪһɬ뵽ƺôѹ֮飬ЦҲᡣ
üУȴʼղܽ£ĽŹֵý㽣ȴȺ̵ܽó֪λǰȻһЦȴ˵ָؿڡйЦԽԽˬ죡磬ӯӯ彣γὣأգ
峤ЦһٿȻӳȴǶǵġзǡ΢΢ףУбߣȴһйдأʵšһУֱΧȺĿۣ޷ѡ¾Ž½ΪȴǿǿжԵðУȴǲ¶·硣۾彣ȴ˭Ҳκβ˭
ֶðΣֻƺгҲɰЦĵ޷ʹ⼸Ǽû뵽սδ䣬ȴϡ̧һǿܿȴվްгһ˵ϡ
һֿ̧һʯӱҪԵַָͨȴס󣬴ҿţǲɱġ̶ŷֲͣмأһȴȻ㽣ܺãδϧЦҰ£ɷϧˣЦһ룬ȴԴϢ
üͷ壬мҶ֣Īý˳Цǿ֮Σôѽ˳ȥЦ˴ٺܣһǡһǡΣǰȻ½˷˵ô
һջ뵽Сӽ߾书֮£ΪãȴٺòȴǺʶ̧٣Ƴӯӯһۣһ˫ĿһתͷȥɫһӯӯĪǶˣСѪյͣܲŮɫ书ǿտʣҲһ꿡ܣҲӯӯܵʤùԸϵˡ¾ǲ¶ŭɫһЦ˵úãҿķϷŹЩкηֽı۰Ц书׿Ϊ壬ѵõĽ
ȻԼһĵǰƺҲǺݶٻýҵ˵΢΢һҲЩϲɫаЦСӵĽ黹̫ǳɫ׽ɰΣǰ㷽˵ŹЩѣǵ棿ЦȻȥЦҺСֵһʣѰһƼңһײǡӯӯҲ漴ȥת֮ʱȴǼ¡ʬ񵤡Ľ˸ƿȥʹ˸ɫ
̲һҲŻ¶˴ƿտͶִܶ·֮һʱ֮䶾ҩȴ޷ڴ˴жֻ֣ǣЩ޷Ľڡʱ뿪ԭֻ׷ٶϣ֣֮£Ҫɱ˲Ϊѡɫȴ׼˾˽˴Ⱥˡԭֻ趫ֱбɣƫƫȴ˵а֡еıӰһʱ֮侹Ϊѡ
ܼɫɣһЦ׼ΣɱлȾЩڣٲȫһ˿֮⡣ĵмȶ֮⣬ʱǲֵġȻвվǸĻˣ֮ȴǿ̲ݻмȶչһЦ⻹õѡôȡߣǰȥ˾ʶô
˾󡢼ʩ˱ѽ˶վ֣Ⱥ߳ǴʧɫĵȻ˴˴ǷνЧ֮ǶУ˰Σж˾뵽ٽأô湦ˣĪʮ˻չ۽˳ȵرɱ֮䵽ܶУ˭ܻˣ
ƲȻʧɫ:ס֣Ǿ·ϣʩЦνˣϣҹɺ̶֣֪ı£Ҹɴ˼ٺЦȻСѾͷҹ˵ȴδ

ߣ·

̼˾˴󵨣ɫ䣬ܺãǵӽ˾ЦֻǸδɵСѾͷ˲ô֪ôֶε˶ܵĳ谮书ı˾ʤٱΪôٽҵڻֻһССĶ
ĬȻΣ̾ҵȷǷʦࡣȴɫһʦĹϵֲ๣ǱѶﲻˡܿ࣬˶ϰա
˾ɫһȵϣʮͬʱ̤ǰһΧм䡣Ʋ󼱽еٽߣһҪȴʼ˥ߣġһۣȻƶģµġٿȻ̽ӭ濳һ嵶һԣʩ·ϣһȡһص֮£ʩƺһ㼴
˾ȣ磬һеĪҪˣͦͷ£಻ӲӣٿһѺѪֻӴ⧲֮£׷˰ء˾ķ˼ö룬̧ͷȴ˻а򱻵Ѩܶ޼һʮ˹δһȴҲǽϵĺ֣δϼ֮㱻̻ڵء˾ĵӮνӦǻδԶ뿪νѶ֡˼˴˻̶ֵļˣȥƺδע⵽ת񱼡ֻ䴦һʹʱԽصڵء˾ȻȥȴԼľһССʯӡ̺һһ˵Ѩߵ˾ߣŵʯ׵һߣ㻹ô
Ʋ˼Ƭ̱֮㽫ҽסԴϲҸɴЦѾͷȻб£ȺۼﲻŭĿӡƲлٽ֮ŷȥǰһ΢Цƶǰ壬̿ɵ𡣡ԻȡһҩУƶȥѰЩ顢ˮЩֵܷ£ɽⶾˡ˵ʮҩƲϸˣٽԸתȥˡðΣƲҩ˷֮󣬾
ȺԭձȴȣԽ֮ʾǶľһܹ׷ǰ̺һһʼɫǫͣȫްֲ֮⣬ȺۺøдƲ׵ƶǿֶȴҲﵣְ˾ա˾ˣΪá⸣ݷֶ棬ҲȴΪգܶ
ƲӦǡ˾ʱĿɱһϽ½ڽ˾̧ߡת׿ݺĶܣٽλǡδϻƲʣ΢΢һ㵣ǡ˵һ룬ȴǳѴ𡣻Ʋĵ书ףǾݣĪǾٽɲɣȴçײˡ¹һЦ
ҹɷȥ˶һӵϽΧм䡣ҸЦѾͷ㣬ֵܱҪ⣬ҹһ屡죬֪ʶôǲֻ˵ǡͬʱӿڣǣǣĵֻҪ鷳áھܾȴؿЦλֵ׳˸ĪǾ˼ôҸɺݺ´ȣǼ˳𲻱ҹɴض
⼸书ͣȥе鷳ҲáȡһֻƿЦǱĽҩλúãĪҪ˰㡣˶ʱϲҸɵǱ˳ȥˡ
̼˼ˣ붫ܸ뿪˲Ը£ܺȻ̣֪ΪβԸҪ׷к;ѡһһʦΪܵδ¶ʵòˣô֮δֻ֣뿴ʲôľѡһУ¶Ǻʵػѡ׷У㡭һʧ
΢΢һЦҲδأɱ֮һ۶Դ£壬ʺ̵Ḻ̌ضз󡣡һݣ뵽ʦұ˴һʱǸжǲǲ֪˵ôźá
ܼɫòЦɻҪȥ磿̰һʦȡЦôҵ磿ϴ֮ҲԵЦŸҶҺĪǳŮ֮飬ұ㲻ܽôʧЦãҴԺٲ˵ǡ
תΪϲ£ǲȻ뷨֮ˣȴǲҵȥǡתУһ·££˼ǰغųơµһ۹ءΪﳤ㡣˴ǽ䱸ܣɭϣ˶ȴǷüأããĴĮƥڴĮǰУһ̳ңңȥֻǰɳççһ޼ʡԶиڲԭ͸⡣δ˵澰ɫʱ̾ѡ
ܼ¶ϲɫһЦǰָǰﴦһؽ䣬ǽձǴסա޲ʡеʮֻһƬ޺ȻĿԲаţĻЦ֮಻ش˹Ǹԡͷȴף򶫷ܣѯ
ܵǹ񡣡̰һĵ벻˴˴Բͨ΢¶ɫЦĪҪģһҡ˵˽ǰЩιĹǷ׷̧ͷĿ¶֮ɫܼ˵˼ֵһӵ˵ͷӦ˼䣬˶ԴΣΧɫɡд棬뵽벻ʦҲ˵ڴˣҵôҲ뵣ġ
ðΣתͷ˵Įк˵ӣ˼˲Ŷо֮⣬⡣ֻڲͣʮһӵСݡ
׵ˣȻš˲У˿ǻƻʱ֣̼ԶһֱֱŽһƬϦֱۼ̾ĮֱԲռǲ΢΢һЦ˵ôɵֻ㾰ɫôô˴ˣǴĮɫǺʤֻҪ뿴ұȥչЦȴӦԺɲãЦȻ
˵˵˵䣬ʮ·ת˲ֻǰһƬСһСϪ£żССéݣȴǺ˵ĽʽЦǴ˴΢΢ͷǰȥߵšֻ˵漴ľűȴһ뷢԰ס߰ʮ̡ܵǼôǹ˴ס޵ġЦôģʵڲҵطסϼն޷ġߵһéݣΪѵ֪λǺιϵĿͷȴֻһ䡣
δ˵ѵЦµģһ㹻ĵЩ㣬ףȻ޷ġϺЦ鷳
üϺ뿪һɣʦɾ쵽ϺЩԣƺ书òҲݹġܵ书͵Ϯ㣬κǲáһ٣ӵЩ˵ڴ˴סʮ꣬Զ򣬶ܳҵҲ˵⡣
̵ͷʦ˵ǡת˷һۣȴֻһżªĴ󴲣΢΢Ȼܵһ죬Ҳ˯աڴ˴ϢһáһܸЩƣ˲ǡȻ书˯˯󰭣һϢȴôǴǼªȴҲ˯޷һ˼⣬ⴲǺ¶Աˡ
ܶһụ̈㡭ãȻ֮ɫ΢΢ЦȾ޷ˡԾϴ̣ϥһǣٲ̼ٳٲ£ҲΪ⣬ڴ̵һͷ£Ƭ̺硣̺ȣ˯óˣ̾ϢһḧĦ㷢ĵ޽ģβźã

ˣѩж

ڶ峿ÿ˻֮һѡȴܸڴߣ͸Բ԰׵ϣӳ˼Ѫɫ̷Цƽʱ㲻ϲôȴѵü硣ɫһ죬Ųˣʦֺ˵жһƥͨѩ׵Ŀ˭
ЦЦǸոһŮװŮģȴֱӽ˼Ϻӣ˻Ѱա
ЦŮװʦΪһ۱˳ܵЦСŮ⣬пģŮ书ȴǼϺҲֵ⡣˵˴ȴϺ߳ţЦʳѺãλҪЩ𣿡Ϻٹأϰҩǲ㣬ͷЦ͡
ߵУȴһԣ˽곤վԱȭλ˵ȴǺ̼ѩףϸ壬ǸòŮȴƫƫӴ磬һģֻ˶ϲЦ΢΢һҾ֪λǡϺҵ㡣
ĵǸŮӵ֡һЦҲ˵ơǷʳǴֲڣȴ޶Ƿùʳ뿪ȴϷͻ䣬ϯϺ̧ͷɫǱѩҪǻǶڴ˴סһޣ߰գڴĮʧ·;ȴǼΪΣա
΢һĵȴҲһաͷҲáۼյѩƮϺһ㣬ڲʳδûأѩδ´һ˰աӦˣ˰ȥ
Ϻ½ЦĮˣϰҲˡλ˴Ǿ̻̽׷ѣ̳ĬΣ̾ڴ˴֪߲꣬Թô
Ϻ΢΢һ𣬵߲Թôϸϸɫȴɫ䣬Ŀȴ˸а裬ȴЦҲô˲Ķ̲֪ˡ
ڴʱȴ⺰ϲƺõǺȴҧֲ壬׼ϺҴ߳ȥЦԭպͰǿкüûѩ󣬼ڵĶ㿴֮壬еѩİգǽյһ׳Ĺ꣬һԲĹŮ˽ܺڣ΢΢һ㵡
ϺЦǰ޵λѡյ˵ͷɫ䵭һۣݲףò㣬Ծ׽֮⣬Цλãôְ
΢΢һЦδشüҵ˵ĻôЩûˣ㲻ҪǺҴ仰˵ּֿ죬õȴǹףƳ˶һۣ޿ڽ֮⣬ȻϺЦĿȴ˼⣬бҲǾ仰˼˸ţĵЩձĮϵĺ˵ɧţ˲ŶԺ˶гɼҲֲǡ
ʱֻϤһ죬˴ӺŽնδϰڹǲδϺһ£ЦȥЩƲ˳ʳתȥˣ˰βŶžƲ̺߳Ͷܶһֻۣ֪Ƭ̣ſùеϲطܸѩ
ϺЦδբֻܽǡһԴŽ˵ţڻ̼бһձñĨЩڻңȴ˭Ŀʼղ뼸˽ݣֻһЦҲȥ˵ơ
Ƭ̣ԥһ£ʵϲҼǵüǰһаСסһŮǲǣ֪ȥϺδڣӵǸСѲ˺ü
̻Ȼ뵽λǶ飬ּϲ˰ԲԭΪ̬붫ܣʱСֱŤʱһ
հһˣô᣿һ٣̾Ϣǵʮ֮ǰҾһˣ¸Ŀǻ֮ɫǳ˻֮СǵƳһۣס֡
˵ˣĿɫǸӡֻջҽһ¡һ˹һమǸӲǸ˹ķͷʹޣʱͷѿһ󶴣ǹĹȥԺӱ㻯һԺԶҲ롣˵Ĺ£Ǻܺ
ȻĵǸķĹҲѿһ󶴣᲻ȥȻᣬֻҵĺѣҽҪͰԶһġɫһͷٲ˵
̼ˣа̾ϢȴȻܴܲǰġ΢΢һתȥȴ϶תĿ⡣һмֱֲҴұͷȥĵں˼ôҵʦȻֻ˳һ԰ˡ
ʱԶȻеõõת˲㵽ǰ漴ϺüվŴ򿪡ֻһ꺺վſڣֵѩ̫󣬽ӱܱܡ񣬼Ϻвãȴֲã˽ǡ
ǺӴ̤̽⣬һΪһΪȴõ¡Ŀ̽ϣһǽסϥǴͷȥ
ǺĿһת˰һֿۣһۣȻʵأ϶ƥеôЩģ
Ϻһګګ⡭ǺЦ˵ʵƥǱ˴͵ȥģճվŭôǼϲҵģʮǰҾͼ
Ǻ¶ϲɫƥԭһСģǲǣСأϺɫһڣȻСѾԶҲˡ
ǺüˣһôǺЦС͵ҵİ͵ұ£ȻҪҵȡ
մŭȵ˵ŲˣЩ˹߻˵ƭˣҲŲĻǺ˵㲻źˣĪС㲻Ǻˣһګګ㣬ǲͬġ
Ǻһҡ´ﺣԩһСհһǺǿ´ﺣŭôǿʦմҲŲţЩǿ˵Լôôģţһǿ
˴̲ס͵Ц´ﺣһۣɫޱȣСѾͷҲЦң̵һЦҲ粵´ﺣĽɫԭв֪ж٣յ书ҲҪЩ´ﺣԼ˼ȡ֮ضЩ书Ȼֵ𣬱˵һ仰ҲǲԸ
´ﺣɭȻܺãܺáҲȥȥϺéݵط󣬺мӸһǼϺԷһԷ´ﺣеŮЦѾͷ˻ûôӹһһƿһء
մŭȵôǰȥȴס΢΢üһۣĵͼϺ书´ﺣ֮ϣΪȴ֣Ҫɳ´ﺣ´ﺣӷ˸׳죬ȴƺδҵǼҪ£޺һţ߳ϺǸСķĹ
΢΢üĵСﵱˣĪȥķĹɣմ˿̲סγſڣҲ׼ȥķĹ´ﺣһʣѩﶣضһȻһͦӣȴ˻ȥƺҲѧЩͳ´ﺣսʮУȴǲ¶·硣ѩｻְΣ罣ѩϸߡ
Ƭ̣·硣ĵĪĲбһۣȴۣƼ˸ԭˣﾹҲðĺ֡գŻȡ
ֻհһұе´ﺣָͦʺЦСӵȴҶ֡ԭ΢΢𣬼һʱݣȴַֽȥһǰȥȴ´ﺣһ߿ŭһԾȴֱ´ﺣýӲر˻ȥ

ţ߲Թ

̼ɫɲȻԸ´ﺣǾ֮ͣϵ˽£ȴǲò´ﺣ˰һۣЦ˹Сӣôɫһ죬ǡ´ﺣЦҪΪô㶼Ըˣҧҧص˵ͷ´ﺣ٬ýʹ򥣬ͷˣӽҵŮūѩסһ߰աԸձеҪʧɫ⡭´ﺣ㲻ԸôڱɱСӡͦʺȥ
޵Ը⣡㲻Ҫɱ´ﺣһ٣һЦĿһתĿ֮ɫһЦ㡪ӽտʼҲҵŮūˡ
ɫ΢΢һδ˵ѵҲδɱ̼ȥЦݣɫ䣬֪ŭµһЦ˵˶󡣳´ﺣü´˶ܼۣһޱˣ¼һЦ޸֮˵ô󻰡һ仰δ˵ֻ꣬ǰһһʹǱŤ򥣬ʣµİ仰Ҳ˵ڡ־ÿбһҩ裬һ֮£δӦҩ˳ȥ
˵ߣȡһŰ׾˫֣Ҹµǰȥǵġʬ񵤡ҩ֮
һ벻ʦ㶾֡ǡʬ񵤡ʬ棬ƽʱȫŵһҩжȥҩǻҩڻʬѣ˵ҧɣʹȴһʱñ
ǡʬ񵤡֮ȴҲвٽ˶´ﺣھʦϴ꣬ҲΪţ¶֮ɫиġŶܳŤ⻹ѨĪ˵˵ҪҲǲɡֻյʱ䣬´ﺣ˫ĿͻϼŤͷ亹乶£ʹൽ˼£ȴƫƫ˿ܶ˿ֲľ󣬰һջн˫ۡ
ͼϺŶܣϾ¶⡣˶ϰ֮ˣԭ书ΪնܸһֱƳһ֣ȴҲδ壡ֻǰӵ书ɽֹԼ󼰡ʱ֣´ﺣžһڵأ鴤˼£ٲ
ʱѩסƲ͸չ⣬ɫѩ̣ͣ߰աԼ̵ַɱһˣȴͬһ΢Сһ㣬˼ˣи¡̷̤ǰһȴȻоһ΢΢һתȥȴջУקסԼӣÿ£ȥӡѣ˿һʱδϸ룬ǲܲ˵Ҫֹǰ
ΣЦллǼɱ֮ˣҲҪġ˰֣ߵߣ߰աܾעΣ΢΢һЦǰȥ
ʱѩͣĮȴȻĻѩ֣У˭ԸȿڴѵõľסȻԶί֮˺ȻȴȰ黹ҪЩأ֪ܷ
׵񣬱ֻдĮϲСȻȴΪ˻ץ̰һȴǿϧ֮ˡܵЦ㼫ϲһ£δһҪõֻſţҲǺõġ
̽Ų΢٣˶һۣЦȫްɫ΢΢ĿҲ֪ôʵ֪ģǲԸȥ롣ҾʦѡˣǱôΣҶԶǼҪġ̾һʵǸ߲ԹжԶ
ܵӴŻ·̡̳ȴҪӽ·ˡУʱ㿴һƬĺ֣ľᣬ·᫣˴޷ֻС˼ܣƬ̱÷ϿӡǡԼĪʱбǰɫ΢ֹȻ֮
ܵ˵ͷľϵӡǣ㷽ſµİգնȦӡһۣβԲ֪˼ʱϰߣҲȥһʱ֣ԾŹԵ˳еģƳ±ҪԶˡ
ЦеĴʦڴˣȴǲصĵˡҡ׵ôʦҸδѧõҡȻˣұ㾡һ԰աһ֦ڵдд㣬κˣˡ֦׵һߣңǧĪҪɢ
ĿЦһֿסƣɢˡ˽յ˫֣Ȼڵ㡭³һ֣ȴסڣĵҪ֮Ժ˵١ҡЦûô߰ա
ߵѿԶʯɽϲȴߵöˡ΢Цף˴ȴǶµطſƣȡͼϸϸۿһֵͼȴδǰΣ֮СЩ̵ͷӦ¡
ֻǰ߸һθڣʮԽǰߣ·խҪǿͨĵ߲Թ֮Σɷʥеܣ֪ԹڣȴҲҲġ
תһľȴǰɽǶһͭţͭ⣬֪жûܵͷǸ߲ԹˡǵͼϵԹ·лذеͼϸЩĺáһѲŷſһ·ŴοڶȴΪһů书߾Щ⼿ֻǵҵİΣˡ
֣ͭһƣű֨һˡ̻Ż˽ȥȴڿ̬֮ɣĪܵͨôǲǰܵЦŻ㣬ĪǾκεˣһ˼⣬Ц˵ǡ
˾ٲ롣һʯ̳ɵС·ȥ졣ͷżһ˿͸룬ͨȴȻͣĿҲֻܿڵ¡еʮɣͨ·ƺѽǸͼȫȻУ˿ûгɵҶУּ֮Ǻԥ˵·ʼս󣬹иʱһʮɼʯڣ޵·ľܵĵ񣬶ѸٻȴϡϳзҲпӵ͵ĵܡһֱǲײ֮ǽǱڻзŮҲм䣬ȴҲѰ롣Ա߻ЩĴ˿ʶЩƴ֮а̾ʢĳҲûڳɳ֮ˡ΢һȴԹͷˣȴôûС
Цˡδ˵꣬ɫһݣĿתʯһһʯʱҲ⵽ʯĺд棬Ȼ˲ͼҵ˴ôֻǺΪأ֪ʯ书Լ˲ֹһҲ⡣
ڴʱںһڴסһǧǾҵİȫʯڻصȥɭֲ֮΢΢һ漴ȻʧЦҲ֪Ǻ·ڴ˴װŪܵһЦҶһ򲻾죬Ź񣬸ȴùˡ
ʯ˳Ĭһ£ҲѰ䱦İգҲÿˣ˴¾ԭؽ֮ϧǽȴҪΪЩЦŶ˵׼ɱˣ˺һ˴ޱȴ֮ǶҲˣ˿ǼȻ֪ҵĴڣܷ뿪Ǳض
̵䲻֪Ǻˡжûȥԭ˰գ˷·һ֪̾˿ĵֻҳƵģȴǵһҡʧЦδ˵ȴüתͷʱͨˡ
һ᣿ĪԹͼֹһݣһ˼⣬Թƴʱĸ߲˽ģ֮˹Թ֮һڷ֮ԹǰεĵͼֹһţҲ֡

ʮǬŲ

ĵˣ˵ͨˡƬ֡ǷδȥѩϵĽӡЩҪ׷ٶҲΪѡʱѿԶ˾ʮ֮ࡣü΢ôˣֻöʱסȡˡǬŲơ˵ȥеĴƿȴؽһһߵ֮δѡܿôˣܵЦҷͰ㲻ǰգܱˡ
ⶾҩٶ𺦣书˸Сãҵȷǲ㡣ܱʯߣȴòˡ΢΢˵ͷ
ʱɿͨеĻ⣬˰Σʮͨ߳㡢ա䡣˻ĿĹˣΧĵڻ̾ѣЦĻƯ˼ǹЦһ꺺ӵԹӦкֵܶǮĶǺúҡ
ԥһ£⻭ŵͼǰǰҵģĶȻҲĶ̫ðգһۣĿһ˿ж֮ɫ밢յ˫֣شͷȥ
꺺ں˵ôԹǹסĵϣĶȻȫǲģһۣСӲǲˣ˴˴һשһ߶ߣȻֻʯЦǧûһ˸˴Һüįùµұһң
һ󣬲££಼ֻеһϨʯڶʱֲָ˾תⱼȥ
аЦȴ죬ö˹ȴʯ˳һƬڰ֮ʱ͵ϮüǽȡʯԵַָͨ˻İԶԶķ˳ȥ
ֻͨڴӰӰ˶˳ȥΨվд棬뵽Ī¶𣿻磿ȴȻеʦ𣿡
ĵ˾ʦˣ˵İ򲻴İʯ֮˳ĬƬ̣ɭȻôʦٲߣҪץȥ
㼱书ϴʦǰЩȥ㣬ȴôҲص˴˴Ҫװˣûбˣ㲻Ҫƭ
ĬȻΣʯ̤ȴһʮꡢݿݵӡϲʦȻ㣡Ǳ˵ˣȾұ㴫书Ϊҵ书㶼ѧȫֻöѽ̶˵Ҳ޹ǡһɡҵʦ
ЦʦʦǺ˵һʦͽǿɶ֮ʦ㲻ǽһָϡôѵ㲻Ǻˣ֪ʧԣһٲ
˰ΣʦôҪסʪģôˣסҼȥһúТͼүүòã
Եүүߣүү㲻Ҫʦˣǲǣ㰡һô᣿ͼүү׵ˡ
ɫԻ̾һҽǴЩȥǣ˵жˣĪҪҡɫȻȰֻӦºȥˡ
ԿıӰûͨ㣬㣡ޣȴǽɫ˸ֻƲᣬưһݣ⻪ʦ˿̵ɫȴǺİĹֱһǰ㰧ˡתŵȷ˵ôʦͽģĪĶŮ֮飿ȴƺֻˡʦ뵽˴̲ס˶һۣȴݳӰ֮Уȴǿϵı飬΢أֽô
ܳĬΣ֮󻺲̤˵Զ֪ɫ䣬ôδḧԵһľ񣬵Цƾ书ȴһһɱҵģ̇һǾľҷۣ̮ȥ
Լܹ֪ԼƥУɫ죬׵ԭǶȴǺеĸ֣Ҿǿ̼õǺ˴磬ȴԺԾӣд棬ʵ㾿Ǻˣǹˣ
ĬȻƬ̣ǹˣ߶롣δʵһ𱨳΢΢һ㵣߶ƳһۣһҲǵĶ֣˵˵к𣿽䵽УҪɱҪУϤա
ĵǣȴϾʦɱɱһʱԾϣתĿ򶫷ȥ΢΢һЦҲɱ㣬ڴ˴Ƭ̰աֵ̧߶˯Ѩ̧һۣЦ²˹̵İںδ
̻ĿһɨĿڶһߵķ֮ϣΪΧĵľƣֻһߵͭģܵͷ޵Ȼһ۱ɷֹؼڡü֮ȴδⲻΡ
ܹЦֻ֪ⰵڣҲ򲻿ġϸֻǶǽֻ֮վͷҪƿǧ֮ɣϿûܹô˺ȴվ֮¡
ܵҪƿ˷񣬳ǽǬŲڶϷɡЦ˵ȻƿˣЦǰЩӷ˹˵㣬ٽһûĹȴǲɵˡƵסǷʩһƣֻһ죬Ƿǽбб˽ȥ¶һͨ
˵һᣬڻȥŻ˽ȥͨǰʯͷ̾͵С·ȴȫȻͬȫɴʯ̾ͣǽĥþɹ⻬ÿһԶǽϱǶһָͷСҹ飬յͨ硣
ܼḧĦǽϵӣ֮̾ɫЦ˹鱦ȴǼģϲ¶ϼǡ̵һЦȴÿɷڸӪвҵ̿ջңǸɵйͶȻὫ˴ЩСҲδܹзӣЩˡ߳ʮɣͨͷһС֮ڣڶ߰˿ӣޱ
ƿһֻӣֻŽӳһƬⱦ̻Իܺ͡ؽƵһԣ˼ӣоǽ鱦ȴһ鼮£̲סü̻ĿһɨڳǼֻ֮⣬ǽǴһֻⳤĺӣǰȥӴ򿪣ֻǺзһ߹٣صһƤ̽Ƥһϲˡ
ֽӹƤֻдШ֣ɨ˼ۣЦǡǬŲơˡϰ书ȴʱҪΪģõ˼ϻѵõ¶˼ϲɫ
һЦԸóҪϲЦƳһۣȷˡĿǾ߹תһתЦټȺʹһ𣬱ҲǷ֮գ㲻һϲôΪôҲһۣ
̰һɫ΢죬ֻ˲鿴Ƥע⵽Ƥһˣϸϸȥľ⾹ǿľܼɫоϲ֮⣬׵ϲáҶȴûôоˣϾ֮ʱһ̡ЦѧҿҪúýղһӵܣܹһЦѧ٣ǲҲҵʦˣǱ㳶ƽ˰գ
һ׳˰Σʵ˵Ļ׵ġٿȻ̧׶ӣɫƾȣϲ̣㡪ȴһԣǾ߿ľٴҴ˳ȥıӰ΢΢ü̧󣬴˴ȴǿľ롣
һǰһس˰ֶֽƻԭλʼճĬż񽻴ҲҴұ̼ܿ߶ȻڵϻԲѣǰѨ߶תŭŶˣ޺޵ҪɱɱֺαңƳһۣһתС
߶ԭ뿪ʯƬ̷ȷԼѾգнӿ˿ϲ֮⣬뵽Ǿң벻ҽмĻᡣܰôңһҪ˵һλǵˮǲ֪ش۽ǻȥˮԳһЦĵ߶һԸδϵһ֮ʣ˲Զ˶񣬴̤ʯȥ

ʮһʮ

߳ǵͭţʱ峿ббڸ֮ϣӳһƬͨ졣ǰֻ̣һĽ³ȻǴôһݺὭһ㣬ֲǲʶ鰮꣬ȴǲػûʧȴͣ˽ŲתЦǳЩǷֲġô
ٿȻ̧ףȻ̣㡪һЦʱһججԵʱϷŪҲٴأĪϷŪһζԣܳĬƬ̣ụ̈ĵӱЦɿ佱ǲ뷣ʱһЦ̺Ŀһҡ᲻Թңͣşָ̌ͷ̾϶ãĴ𰸣Ҷǲġ
ǰЦ벻̴˴ĽȴǸӣ˵ǺȴŹ֡ҧֲ壬Щ˵ķȴͬ΢΢ü̧ȥȴǰ˲һŮǸ߱Ŀʿ
Ŀһݣ̫֮ԭﻹˣ̶ֻѡΪ׵ӺһΪǸ֣Ʋ̵Ĺϵô˱ǲ˹̵ܽʹʹʹˣΪûǵ̱ʥ񹦡ǬŲơģ
һǾǲ˹֮ܽˣһ·ϲδݣǶȻǷǵ٣רŵڴ˴ǡ֮ԣ֪߲ԹеܡǼȻ֪˴£ΪβԼȥȡǡǬŲơţˣǬŲڲ˹ʧ˹ȴûһܹƵÿǷֻڴá
ܵһЦƾôΪ׵ʹ⵽Ŀе֮⣬ŭ̽Ҳǽ£Ҷʥʹ񣿡Ц˹ȫѱռڲ˹ȫ˹̰գô˹̣ǲһȺƼǧؽķԸԴ󣬵ǿЦ֮
ʹɫ䣬Ůӻʹһ䲨˹ʹһӵϣΧм䡣ɨһۣסеԴЦһЩұѼ˶֣ƫƫ಻֮ˡ
ʹŭһ򶫷ʺɨ̼յһöĺɫӣǼöʥĲһģһһ뵽ǾΪϡ֮
һ࣬䷽ʹкƣδʩʹԾϰգһƵͷ£ͬʱʹҲһתֱȡܼ֮Ͼ˵У΢΢üĵ˵׺ϻʵ鷳֮˹΢书ȴδ¡ʹ书֮¡а̾
ԹսƬ̣ĵ˿ռϷ磬Ҫˣû޷˵ȥδҹζࡣʹȻ£ٴ򶫷ܹȥֶһֱֱ˹ȥʹһǧһ̧ܹ̣֮ɫǷŭ֮ɫȵͻȻ͵Ϯ˵ز˾ӣҧĽ֣̲ס͵һЦҼȲˣ಻ǾӣΪô͵Ϯˣ
ʹѣһʱԱ粵ɫʱͨ졣΢΢һЦǶŮӣϼаաﶸشؿڣʹеƸ񿪴У޺ҧҧƤѥٿֱֱ̧Сϥǣ³ʹʱһĺˡһЦŮǲѨ֮ҶȴǼ׳Կ
ʹȥһǺϻƱ㲻ƣ䷭𣬳סʹһקֻžһʹʹкƾػһʹĴʹپֱ۱һ飬ȻеǬŲƣҶô˹Īڷ֪α˴С֣ٿ̽ؿѨʹʱƺһίڵء
ʹɫ΢䣬һʹһ䲨˹ЦߣȴˡһʹδӦǰһʹˤڵأƬ̼û˺ǰشбһɫ룬ȴ趫ܵĺѪ롣ǺѪԭ΢СɱȫƾϾ綾ˣڶȴױȵɱ
ʹһ̱򶫷ܳȥĿɱһַ̧ȴʹһȴǱõָͨ˱Ѩ
˻˷ʹδü˵ϼ仰һŽʮһ䲨˹ɫһ벻̵ʮҲˡ
̼أüʹһ΢΢ףҽ̵伮жԲ˹أʮһʥǻۣ߳ʤƻޣƽȣģ񣬾ֱʮ߹£ʮһģʮ书Ӧڷʹ֮ϡ뿪˴ؾ֮·ڵͶˡһۣΪûڣ˹˶ڣ˴ο¼Ѳ⣬֪ˣֺαضҪ
ǳǳһЦںڴǰ˴Ŀһ̾ܲµҵ뷨΢΢˵ͷĬȻƬ̣ȻһʵҲǺܺõġٿ̧ͷĿȻ֮ɫ̹ȻߣչһЦδ֪Уָƣ߰ա
עհΣĵҶܴʮ꣬Сȴ˴θյ״ǲ֪٣˴ηڲ࣬ȴǹˡ̿ҵͽı书ƥУΪҵĸұ˵ǰ㣬ǱһôãЦһס̵֡
ظڻУ֮ԣֻ˵֮ǰΪ׵ȴʮź½ŻǵӡһʮĽ𷢺Ӵʮڴˣ̽ӭ
Цô̽زԪ谹ӭǽ𷢺һϣһʱ侹ԷԵһطʥĪҪǶ˵ֱӽ±ˡһӣʮһӵϣΧм䣬ŶǼֻһŮӣȴǾδС
վԱ߹սƬֻ̣Щ书׿Լһˣ¼ʹʹȫҲǧϷֳܷʤͬʱˣȴǷ䲻ɡֻʮһƣܹ䣬еһڶĴʥǻȴһѹ󣬶ͬʱܵʮйһʱˣȴҲʩ
һȻĪҪ˶΢תȴȻɫ̣ĿȴһĨ֮ɫаЦʥǻ̳ǰ衣ҧҧһӣʥ˼һƬӭһ˿ʮͨڷӦʱӴ׷롣ʥŭ֮£ٿ̶ַ̽ʱ¶֮ɫҴ̧һֻһѱʥŤ˾ʡ
ʥУƺȫ룺ŮӰ书ȴϡƽǼ˺ѪĽھ¶ʹ֮ɫѣãжֿסֱۣѽҩ
ʹĶ亹ȴǺ޺ƲͷһԲʥǿ˹ЦǸնĽɰգѿҪУҽһһ£ĥ㣬һģػһ̾Ϣһ֪ҩУԼñǡ
ʮеڶǻҩʥѵҩֵ˸㿴ǲǰĽҩǻҿƿǣǰȥͷһ裬һѸٽƿ˳ȥǽƿ׳ȴȻһλһΣ
ʥǻڵأŭһȥץ½ԭ͵ȴ㻬˳ȥﻬƻһ֣ʥ⧲֮£ȴǱԵѨϣָ̽áѨ֡סѨϣȵȫס֣
붫ֵܶʮһ֮£׷׻ס˴ʥǻԴصļwww.2 7 txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ʧɫ˺һֶ侭һսȴȻ룬ٲҡеĳʤǻԲѣʥǱŭԭ֮ˣؼ黫

ʮּս

̴ݲȵؽѾʵƻأֵϵĻҳһЦȴĿ˵ϣ΢΢üʣʮΨ˼ʥˣͶ֮ȴǲǰ衣
ߵԣֵ˴ʥѨָ󣬻ѹֹʹֻʹ̧һЦҲҪġܻף̧ʮǴΣ
ľʮڴˣҲҪȡҽʥ䣬ʤƻͬȵסڣƻ΢һ򶫷ܱȭһҾ̫꣬ʵǵˡ
ܼǰƺ󹧣һЦȴ𻰡ƻɫüǿŭ⣬ԸʥǬŲ񹦽ǱǶ뿪෸Σ
΢һҲɣֻûӡƻӦʣдϲʵôӣܵǴаǲø桪˰֮⣬ԻǴʥǬŲƻʤôɣ֪뿪᲻ãײף
ɨһۣĿɱȻǱʤסҪǰĵʮƺҲģʥڽеλߣȴΪ֮ǬŲƣȥб䡣ίڵصǻʤ˹ȥʥһɰʥʱξ۵³һѪ
ʤδ϶ܾͻȻѣʶֽǻסȴ̣˫һ㣬һֱֱɭ֮ڡ٣мû֮Сƻд󼱣ȵ׷ӿУȴﻹüӰ
ֻйһΣܾѽ·£Уȫްֳɡ̧򶫷ܵĲĵ˽ԣԸսҲǲӵġΪӣȾԼ˶ܣ뵽Լǰܱӵսпܻ˶־нҡ뵽һ£ʦԵȡ
ͣ½Ųת¶ѯ֮ɫüƬ̣˼аγذףһϸľ£ذ׷ƥֻü£С㵹ڵءܼʩΪһ⣬ǰˣֱǡ
˺߰˿ľ̽ǼľŲȥΣ֣ЦʱнŲңң˸ƣŶֻǼԲԶȴǶԽߵ޶ãֱ˹ȥ
д棬֮ѧ˹ЩԶȥıӰ˼ΣǼ֣ͨЩб˶֮ԣȴƺѧòͨҰڳССǱδܳ˼ǡ
ҧҧҿԱƣУȻ󡭡һѻӣǱѻˡһݣ뵽ƽմӲϾɱķӣΪ롣̣㲻Ը㲻ǿԼȥҽǬŲɣǱʮϣҲκҲõġ
΢΢ҡףЩ书ĸߣʼǸˡȻ书׿ȴڣĬȻƬ̣һЦΪȴûȫ˵ĲǱ㽫ǲ˹Ϊ̾ȴǲӣ뷨ǷֿƱˡ
Ӧ£󣬶ܲʱ̵ָʾŲ֦ʯ飬ŶʩΪеƽı䣬·ѱ棬ܲаޣȥĿڣרע֮в΢Ůӣ޵ڶˡ
̲úһ󷨣˿ЦˣЩ޷ƳҵƣֻȦӣ߲ȥֵ˵ת䴦ӵڹսǴڴ˴⣬㼫ϲ·ͬʧɢűǡ
ܵǣֻһˡһôɣƲ졭Ц˵ЩƱ仯Ҷס˿ռ˵ٲȡʤԵһʩΪĿһݣӵһսһʮȷ·磬ղʮǹ⡮ܡ֣
̼ĿⲻʱӹԼ˵ôһǼˣʩ˲ԸҶ֡ĻﵹҲȴǲñ粵̾˿֪ǡ̧ȥ̲߳סȥֻܸ£ЦעԼȫް־֮ɫ·֪ԼȻͷһ㣬ɼһ죬˶㣬תС
߳⣬ѵգ书һʱܽɱ˰գԭӲ꣬ɽȴܸоһƬңֻⲽʱ̧ɭֵķ򡣹һյʱ֣ɭȫްϢȴңң˽Ų죬΢΢üתȥȴѩһ˴ҴȴǸղ뿪İһۿԵ̣һ漴ϲ㰡ɿô
΢΢ҡף潹֮ɫʵôˣճôôղ·ӣյˣ˵͸£ҪתȥѰһȥ㲻ˣ˵˴̲סնǱץȥ
ĵǶ߶磬ץգҸвãնгˡһ뵽᲻ʮЩ˻᲻иһȴǶԲˡ΢ǸΣĪҪżҵȻȥѰǣ·ܶ࣬·
ϲģڱȥôûһϵе·벻Ȼϵã֪ǺˣղǸĺ˸Ҳӣ˵ѾҵˣһǸҲӣǰȥղˣתһҪżЩ
̾˿ڲɡδ䣬кشһĲҺɫһףôʶƻҵʦжԸˣ㲻غ¡
ٿۣʦǸɱ´ﺣôж֣᲻ǣգ΢һ飬δ˵ӯڿתڳȥ̲裬ҪõָͨѨ˵һɼ䰢ѳ֡
ĵһ书ĽӹҲΪɶ֣Īұֻôת˻ȥǲְܳҲǺõġ˼ȶתȥʮɣһʬббһ£ǰĴһöɫ룬һ֪Ƕµ֣ǰߵüּһ­ѡòʬڵϣŴȴƻɡԽǰУʬ࣬״ңһ·ȴ㿴˾ž߱ʬ
תһǽȴǰһԹľ֮ԣĮĿȻŵȴǴʥʤˡʥһ꾱ϣȴŮװ㣡ֻʤȵܣĪǲô˻ôʥڶܵİˣվҲǿ޷ж֣ʤһ붫ܶԵݺ˿·㣬㱧Źעһ뷨ֽΪʡ
Ƴ˳ʤһۣҲһ֮Եкθϵ̧һۣɫתºͣʥ˴ʱע⵽̣˶һۣɫȻĵֻһ޷ԸŮ޶书ҲǲĪǽʮҪڴˣ
һۣΪ̣ҲΪǵԵʲһ٣ܾȴáĽѪָ⣬ֻʥ͵Ϯವһ죬һö΢Сİʥ˹ȥʥˣ书ʩ⧲֮¾δǰǰϵĶؼؼңƬ֮ʥͷһ֪ձȻңһ̧б㾱Ĩȥ
̰ãֽѪ˴ʥı䣬ʥֻһ飬䵶£һ䵽˵ϣҲ漴ĲȴǱһĿӡ

ʮ

ֻһгֱֱ˵ԣȴ߶롣㾱Ѫ߰ߣȻе㣬ôҪִ˿ڣ΢¶ʹ֮ɫֻæһʱ޴룬ֻô죿ô죿
ǰϸһЦ£ֻˡӻȡҩͱ˿ڣֽʥеѨʤʧƾҧҧ˫ӣ򶫷ܳһƽƽǰƣһ֧Ѫǰġ˳֮ǰжǻ֮⣬ʮԱ
߶˵˿Ŀһɨɫٿһˣôں˭˵̧Ŀɨһۣȴǰݴ΢΢һ߳㰡һеүү㣿
ϺעΣ̾㣬û±á߶ߵȻ㡣Ϻתͷʮ꣬Ǳϳ߶㷽ðЮְˣҿҲϲ㡣
棬žȻǼϺôǰַغ߶һֻ߶Ц벻ҽмͽһ죡֧֮ʮʱʱ̶̿Ǽǰȣѻһ˰գЦ⣬ĿȴǳԹ֮ɫ
۾ʦ˵ôүү߶Ц㣬Ҿһ˵书书֮ʱȴ֧룬ʮѵԹ޴ô
ĵ֮ˣ߶޺żϺһѰ˼ĪǡĪʦ˵ǼүүǼүүͱʦö࣬ô᣿
ϺЦһϳһƤһ£¶һΪӢʦдͽ֮ǰƲ֮㣬ʮһֱںѵۼԼʮĳһӱ˸İӣͺһĿŵɫϺһۣ㣬Щƭ㡭ҵҿҲ֣
ΣҲ㣬ôˣǸʮ꣬㣬ǡʦղ˵ôΪô֧룿
߶ͽ壬ʦ棬ô˵ģǲҿ֮һ㡣ҿƳһۣĿһĨɫȴִȥʦϲһŮӣ󰮲ɣɱȫ塭һ⡭ôɣ
ҿЦʦˮ¶ҼЩ˶ãȴǲԸ⣬ʦ˵Ҫöҡҵ겻ʮ꣬ǹͣʦҪɱңϰʦҵģȴ䲻ö롣ʦʱһţҪɱˣ
뵽ʦôǡһ򶼺ܺáүүô꣬Ҳǲƭҵġת߶룬ȴɫ䣬ĿҿϣǱ֮ɫһңʧҿ߶ԶǼҪˣˣһʱ侹ǲ֪βźá
߶⵽㲻֪ɫɫԻ̾ǰʱᣬԸ񽾰һ⣬ɲϼң޸ǲһçԾܴ裬öɱɷŮˡ¶֮ɫ΢΢ЦӵڲףϲһˣԼʱˣҲǲԸܵ˺ġ
̼߶붨㣬Ŀޣһ߶ȻǶ⡣תƳ˶һۣĵҵȷԸԼˣҲԸһ˿ˡҡҵһôǡҵʦһ˻ô룬̵ǧڻô룿ܼɫѾһһЦס֣һңֻԼˡĵ˵ΪҺԣ˱ɱ΢΢ףĬ
ҿɫȻв̣ʦҪɱ˼үү𣿿ǡǰĶˡ߶Ƴһۣ̾˿תҿҵȷŲ㼰ʱ֣±ᱻɱˡ亦ʮȴҲ˰ʮ꣬ջһұ㲻ɱˣ߰ապٿ㣬飡
ҿĬȻΣһҾˡת㣬չһЦ㣬㻹ǲǵǰҸ˵Ļ˵ҪᵽȥҪҪһȥƺûиҴ𰸡
΢΢һҡҿЦΣڽϵǡ˱ȭһҾתߡ̷ߵüˣδȥѩϵ㼣źۼ߳ҲΪѡ
ܲһۣ߶ıӰ˼а̾ûôס֣ȥ߳ɣ㿴ӵһ˾ϲ֮ɫһ죬ջУ˶һۡɫºͣȫһŭɱ˵̬֮˿˼к棬ʵô
ܵûôֻЩ벻ͨĿڶ˽յ˫ϣЦ֪¶ļȴŪԼ⣬ǲǣ󰮵ʱҲһ㡣
ܲȻʧЦĵŮӹȻȺŮˬʵĶ࣬㻰Ҳڱ˵˳µĵдʵգգۣ̣¶֮ʱûоÿģˣǶȻϲͣԶܵĶλ֮΢¶ɫһЦɫһ֪Լգ
̾һ㲻ġ첽ǰȥһת򶫷ܵǼȻϲΪôգҺһÿ춼ܿĪӣȢ
пЦϾŮӣԸ̫򵥡Ƴ˰һۣЦ̹书ʦһк˶ӣЩ벻ͨ
˵˲Ȣֱϵͱ˵ӣĶǺϷģΪô㲻ȢͽҪȢͽ㣬ֲЩĪˣΪôҪ˵Ŀ书Īǻ򲻹Щǵ𣿡
΢𣬽Ųһ٣ҾȻûаסЩν˵뷨ֺαȥܣ̵ĽڡĳԲΪ¶ԹЩĵС˳ô˻ʴʡ˷ˣĪҺʦֶΣѹǲ£˾ħˣΪаħ»аЩôˣֻлȻʣתһЦллˡŶߵһԣ׵ܹشˡ
ܼɫֻ࣬һϣ΢΢ĿȻŶôô̾˿ʦʦе˳ЩҵĴҵ֮ǲǵġз΢΢һȴЦʦȻǺܺõģƫƫֲֻͽҿ̰ļ˵ôźã
һ𣬻Ȼ̧ף̣㡪չһЦףܽΣǻһ·ȥġ
ܾעΣ΢ָ̧⻺üƣļϣ漴һӣιڻС˫㣬ѩϷӶƬ̼㽫պͰԶԶ̵ͺһ̧򶫷ܵգ΢üҺЦϲ֮ҲֹֻǳǳһЦС
ܻ̱˼ãֱͷ¸𣬽ŲŽЯһССɽ𣬲ųĳ̾һƬƽͣĵԶȥȴҲǺܺõġתĿ򶫷ܣȴĿ⣬һЦ˼ˣ˱㼴תУʱפ;ʱ붬ȴֻůڵأֱϣһóԶȥźá
üգ˼أͻʡһ£򶫷ܵϴθݷֶ˾ѣߵüˣȴǻδǲµĶƲѸߣһ˼ض¾ãҵǰȥһˡܵôˣһ˱ǡɫɣЦĪҷҪתľ±չأǬŲôһ·ϵ߰գѽǬŲĲձ㡣

ʮģϼ

ϲǱ̫ˡЦɵ㹦ΣȻǼˡֱֱ̼עԼЦ뵽Ͼж˵֮ԣһգ˵ô˼ܴЦô˼ô֪˵˵ЦЦ򸣽ȥһռ䵽㽭ڣתϹٵܺؿڵ˵һվ벻ȥ֪ϲѰ̽ţÿһط㽫˴ʤһһ˵Թ͡
ôվܵݴ˵ضʮһɽ壬Ϊϼ롣վֵһΡ̲⶯һǷᵢ·;Цֱӷϼ룬Ҳɵؽ磬ӹٵߵЩת˷ɽ·Уߵøʱ·;᫣ǽߡһ·Ǽ̡
ɽ֮죬ǰɽһ˴ҴҶУź£ɺڽΪϵһɫ˿ȴ̳ϵĴ硣Ŀȥ΢΢üЩôˣð֮̽ڵ½ϾӡƣЩ˵ķȴǿһһ۱㿴еΡ
ɫһȥˡչṦ׷ȥȴЩϵ嶥֮׷ɢ˿ҵطأʯ󣬻ԣƬ֮һƲˡһ£ôЦ׼ô˰աɽŮ˵֮ңңȥȴʮ˻ɽףȴǾΪŮӡ̵Щ˴඼ŮᣬѵǺɽɵģЩҪĪǱǣ
΢΢ףǺɽɵĳڴ͵Ϯ㽫ͷϣǺüƽϡ̼ɫ䣬Ŀ˸ҪɱЩɱҲͰˣɺɽɱϾյʦšղŸԶˣ壬Ҳ֪ڲЩŮ֮УڱˣҲڴ˴Ź˺ɽһΣʵɽɵĶʦ̫ΪҲǲģ̳أվǲܲ档̾˿
ʱɽѽ߽Ϊ׵ȴһԼѮᡣۼҪߵ嶥һȴͻȻ̺ͣͶܲʯȴգµ㻹Ϊǻɽɵͽ˵
һ뵽˵磡Ըһ£֪ǷѾȬ뵽ԼΪȡáǬŲơƶ˵İΣˣв΢вֻյʦʦӡŭסڣħ̵Сɱɵţ˾֪Ȼ˵
д棬׺ƽ֮ɱرߵͷϣˣţͨ潭׺УЩ˹߻Զﴫǿͬ·УΪһµ֡
Ƭ̺пˣ̾˿Żգ飬ǲ֪նħŮύСͬУôˣﲮⶨȻҲǺһ·ġ
̷һȴԵĶһпЦ뵽սʦţλǡɽеĶʦ̫ö˶˵˵ǵʦŭҿסȴɽ·˽еЩСãضɽϣòþү·ȴ˻ֻ֮һٴ嵶һһشɽɵף״Ϊ䡣๸գҲ֪һ·ˤ˶ӡ
ĵ˵ƺЩϤȴϸǾټۣ͵Ͱһ磡ذģƳһۣأݣܿô΢΢һЦΪĳ˵ѣǲ£ҵȻǺܿˡҡʧЦü۵׵ɱ⽥
ɽ˼ٴ磬Ըһߣɽ˳ųǰ૵ûսȴ˲ǰὫɽϵЩСëү޳ЩҲ֣Ů·ʱҪСһٲƽɫǲȴúɽʦ̫΢΢üʵλүԺ⣿
˶ʦ̫һۣЦ˵ôô֪ĪҪ·Ī㲻֪һãı䡯ôүտҪȥĳģںԣҲŭʲһ񣬲һߡ
ĵ綨ȻǿɽЩ˵ĶԹѺɽˡЩŮ书ҲͣȻ˿ǲˡֻײײǰȥɽһȴ󣬽нԶ˰ԶԶɽӰбн˫Ѷ֡
ܼɫɣֹЦȻڴˣұ㲻ɱЩɽɵԺôֱ˵ǣĪһ᲻㣿һβŵ͵һ
ʱɽֻͣɽʦ̫Ī׷Ǻͣȥ漴һƮ߰ź֮ɽֱǲкɽ֮ˣ·ӣϵƴҲ䡣Ŀһ䣬һӣЩ³ĺ˶ʱ߶δһ׷׵£ûϢֻϵƴӵڵϣѡ
ܻǰչ۽𣬳ĺɴϵôʮ겻ͣƲ룬ݣ̧˶һۣĿ¶ɫ˻׵ܺãô˵աǾôˣΪҪð֮ʵ˵ұʹЩ
ӹµµһתǶüδ˵꣬һҺջڵİٴ𻰣ҵԲܺá˳ĬΣȻɽ¿䡭
Цԭĺ£Ѱ˸Եúɽˣǰ֮ڴ͵ϮٷߺɽɵһˣЩСѾͷ²һ·Իڽ̶֣ɽɱʵ󽵣жٻôˣʱһɽɱ˵ڶɽҲǣ
ͬ׼Ȼ֪㡭ɫ䣬æĿڵԸΪЧ붫һΡܵ˽֮⣬ô̵ļƻô˼ְ˾΢ȴǲ֪󡭡һ仰δ˵꣬оѾ³˺ܿ㼴
üȻһҰĲǰЩȥҺɽ鷳뻪ɽ֣˺ɽɣ˴£ȴĲѰܳվ𣬵ǰɽɵİ̽ѶϢ˵ϰһŽڹСɡԾ书ƿɡ̣һͳˡ
̳˲ŵ֣һͳɣ˵мֿܣһͳĪ˵̣֡䵱Ҳ˰գȻЩ£ȴϾ̩ҡЦ֮ܣʶ׺ǾԼɣűɺЩһһƴ˰գ˱̸У嶥ȴǰɽϻһߣɽȥԶˡ
ϼ˼ʱ㵽إ̡ʱ峿ǳʱд𣬿ȴһƬţϢ
Ϊδ˴ǿһһ㣿Īֽ٣ȥˣֱС̯δվвһ뵽ǵкֻôģ˴Ҳͬһ㡣ⷬΣȴǴҴ뿪ġʧĪϼϲЩʧ֣ô
΢΢ףЦɽɡ浱ԼһôһĴ㽭ֶ澹˿֪ߣʬλزͣ˵ȴ㽭ֶĶ
Цȴ˶ںľϣԶȥҲôյѶϢһϣ̲סһЦ˲ȥߵģȴһŮеʦʦﱼ˳ȴһʮꡢŮŮˣϲľôǿɿһʮʦ̫

ʮ壩а

Ů棬ûа㽭飬ʦ̫ΪҪɽ΢΢ҡͷŮɫһҧƳһۣȻЦС彣ô
Ů˵ͷǰǱɽɵġ΢΢һЦŶɽģ㽭
ŮòݣЦºͣĿһԣֻͷһ֪ط˱Ͳľ֮ģɽɵɽţ˵ħ̽ڸҪдʦֹ˵˴ذһа԰գֻİ˵˳
ףȻ֪ˣȥաŮֻǰɫһ䣬ƺͻȻһ̬׵һµİߣɺһһ仰Ҳ˵תС
ҡЦαҪƭⲻµŮʦ֪ܶ˱ˣȻġЦƭˣ̺һۣ㷽ŲǶƻôʼѧţЦţ㵱ҿô
ܹһЦƻôޣԸ΢Щ˱㲻ҲֻƭƭСӼҡ̵ҿǾýأҲСӼô˶һۣ̲סЦҵѧ֮ʱֺγܹ뵽˾ˣ˻ߵģȴһٴӴ󲽴ݺתȴ壬Ŀһԣ˶һ
ſڣŮȴͻشӺﱼ磬ʦʦҲǱߵķ̶ˣлȻֹѸ󣬲˶һۡ
ܵһЦ⡣Ƴ˶һۣ΢¶ɻ֮ɫתŮؾĪҪżʦߵǰȥҲ˵
ŮؾֻȥˮʦʦǱ㶼뿪᲻Ǳץȥ˵˴Ŀˮӯӯ
ʱͷʹ֮ǰżЩ׼ڷ嶥Ըɽɣʱ̲סѣϼɽЭ˵УЩ˰˵д֮ɽ˼书ߣֲԸ¶ʵգǽʿһɽȥȴإ̿ؾһĿĵת̲סһ䣬ؾȴƺ˾һ㣬Բԥ֮ʱȴ̴Ц磬˼СȻ㣬ôܲ
һпЦԭϳˡֻ֮΢΢ףתؾЦѾͷ㽫ȥһѰʦʦ㣡ؾϲ֮£ʱΪЦһЦڶȥ
Ŷ˵ıӰĪǶİ㣿ܵɼϲͬҲٸ꣬ȥգȥǡĵ֣ܾǳ˵ͷ
عٵУгڴн֮Լɿ˽ʦ̫ΧȦڣݶݡԱ߻վʮˣֱΧһȦӣΪ˷ֹʦ̫ߣϻʮŮӣŴǺɽɵĵӣ䡣
üѰ˼ػûĪߵ·ȥôֻʦ̫ƺһ֣Իȴұ۱һ˴һĿһݣٲϵʦ̫ȴЩˡǾʶȴҲΪԭˡҶʦ̫Ըֱ֮¶ǵ飬ỳͼ
ʱֻһڣ˿ڽеʦ̫ĪţɽɵʮŻڱΪ׵Ӻȵѣħ̵ʵǱ޳ܣ
ʦ̫ϲɽɵʦ֣ӹЦǣһӣɽνʣָЩˡ붨ʦֵ̫˻һۣеԮߣǺսЩӶȥɽ٣⧲֮¾Ǳǳ˰ΧȦ
ں˳˳ȥȵĪ׷ת򶨾ʦ̫ڣȴһŮЦѼΪ޳ܣ׽ôһݣ˵ǺˣĪһεļƻȻй¶ȥ˲ɣ⴫ҺΧ˶صɶأžһڵϣϺڽҲƮ
ʦ̫һ£ȥȻؾһƺ׷Ȼ㣡ƺ׷ɽɵһӣʦܣڼǰ֮йһ֮Եǽв֣ҲϤɽɵĵӡ
ɫ΢䣬ĵ˽Ƽƻֻɱ˶ˣǺںɽԣʦǵ书ѷЩҲ̫࣬һ˲סˣˣǼһ֡ղǸŮӵˣпɲиŮôⶨȻˣҧҧָ̧򶨾ȵɱ
ɽȴΪףһӽ򶨾ʦ̫ն¡ʦ̫书ɴʱƣʮ书ʣɣֵܹУֻ֮г̾һĿȴ죬ٵŵĵǰβʦ̫ȻĿȴ˾ǵڵأ˫ۣʹ֮ɫѪѶ£ϸȥÿ˵˫ĿϾ̶̵룡
ʦ̫кȻҶ̣˾Ȼܹ仯˵ݹʵǷͬСɣԶԶȻ־ңûж⡣˲δ಻ҳԷʣңңʲһлҺɽ¸мҴҽ˱סĺɽӵѨ
Щ䱻סȴ֮¿˸⿪Ѩ׷״ɽɲѡͽǺǳˣȴӻ֮ߺ̧֮ȥȴʦ̫ǺͲʦΪβɱǣʦ̫ǣҲʡŭӿ֮仹ڿڳԣȴҲû˰֮⡣
̺Ͷ⣬ʦ̫ͺɽӴűѨɽ뿪ŶһЦ̵ȥػ򽭺˴ĶСһıȴǻΪˡ΢΢ףʱҲضֱްвһá˼ȴǼ
΢΢üɸ֮У£Ī˼棬书ƽӹҲǴѳɣȺһȺ˵Ľ书Ϊƽδ˼ɵ
̳ĬƬ̣һʱ֮Ҳ޷׸ĻͶܡȴڽϲ˸ӽͷбɼһˡܵͷαӵȷС˵вЩţȺͽգȺ򸾽ջʦź󱩲ɽɵ֮λˡ
̾˿ҡ׵ʦʦĸ鶼úܣⲻɵġߵȺǰ㣬Ȼ壿ǸɵСӡ͵һЦǣȫֻʦã
̸̸ЦЦعٵУձ̵ĸֶλڸݳڣԸһºȴɻƲƲŶǰæӭ£´ۣЦƶҲпʮδ˰գϵöɻôаЦǰԸڼƲȴ̬
Ʋæʩ񣬵лػ»ӲʡЦʹˣ˶񣬿°աǰԸ֮˵ȴĵĽ⸣ֶ֮λҲһձ㽻˽ϺľȥաĶ֮λʱиĸա
Ʋʱϲллתл̣ת뵽Ǽ仹ûд꾡ȴҲǴһڱ֪˽ҹζࡣ򶫷ܹһϷдĸھ֡аӦþͲڸݣ
üа֮ҵҲƺ˵áǸھֲǱôƲЦּ֪ҸıаҹѰ٣̽ĽǲһլСһƺʱƽ֮Ҳ˵լôģĪǱаʦǬŲ񹦣аôĸ֮
֪ܵˡƲɫƽĵˣ书µһҪǱаٽ书ҲǼߵģȴô˼ˡګګǫѷ˼䣬жԶȴǸ

ʮС

򸣽ֶԸϱܣݽ񵢸࣬·ӣ붫֮󣬱ڸֶסܽһӦ̴ԼչǱǡǬŲơ񹦡⡰ǬŲơĸֻǼǱڵѣϰȴǼΪǶ湦ģϰķҲʮչҲһķ̸̣һϰ֮£Ϣȣ֪Լǳʱ޷ϰ˹Ҳδǿ
öϰɵ㹦ѽ׵˱˸ݷֶ棬תľ¡ߵϣЦʮֻȴˣ˵ǵ˸Ҳа£ȴ⸣ݳҲδúùպúһ뿪աһϲ٣˵ǵͷӦʡ˲ؽֵУַ̼Ƿһ̾Ҳ쵽Ϧ˴ȴֵýء
΢΢ͷתһΪƧСЦǶգ꣬ʮˡ֮λҲɽи
ƳһۣЦ֮ǰ˵ҪλңֻΪúõأôҪҵĪԼҪ͵ô㣬ҿǲġעƬ̣Цֻõġ̳Ƭ̣Ҳ㣬ҵȷм׳־ǹףֻǲʧˡܽŲһ٣ĬȻΣԭˣҾһֱû㡣
˵֮ԣм̵ֻ̻̲ٽЩĶǣʵȴһ㶼ϲҲƭ˲֪ȡ᲻ҵ̧ͷƳ˶һۣȴ΢޲̬֮вһɡ
ܼ΢¶ɫЦأĪ㻹һô֪˼ȴǸ˵ýʵڲҲ޷㰲ĵҵĽ˰ա
һ죬ôˣ˭ִӦҪ˵˴Ȼ뵽һ£̲ס͵һЦ뵽ôǰЦĵ֮λ˸ң֡ףЩָýôĪǽСôǰˣȻ˵õġֻҡͷЦѡ
ŭȻЦʦǸô򣡡Ļ£̾һ㣬ȴһס˼§뻳С΢΢һô֡ȴܵԼЦ̣ǬŲƵĵǲǸұʾһף֮飿
ȷſҰաܹһЦȴӵøһ̧ףȴںЦӣֻ΢΢һңҧҧѸ̽ȥһ£׵˰գܼͷȥҲ͸ˣвһȴǲƣЦˣ㡣ɿ
̵˶һۣתСЦظȥ߳Сһ
ĿȥȴǰһһŮ˵˵ЦЦСŮɫ졢⣬ҲЦĿȴްϲ֮ɫƬ̼˱ûȺʧӰ١
˵ıӰʵǺˣüǸھֵͷƽ֮ȺŮɺ˴˴ˣƽ֮ļ磬֪᲻ȥұа
ܲһʣҲǻ벻⣬¶˼֮ɫҡͷЦˣĪر㷢˴̳ƽ֮ҲȺĵӣҲЩ飬ܵϻɽɵţȴΪȴţ뵱ţ㡣
ܵ꿴ҲļƵġȺŮ⻪ɽ֮λ±֮˰գ
̾˿ʦḻһ۱㿴ƽ֮ġŵģﾹѶƽ֮⡭ʦܿȺλ᲻֪ĪȺΪһаסǶƽ֮ŮҸҲܹô뵽˴ɼش˸սܼ¶ɫҡЦɽɣֱֵ֮񣿡
ƽ֮ҪȺľ߷屨Ҳˣȴ޹ġ̾˿˵ԡֻǡȴǿȺͿƽ֮ԼŮģΪ˵õּұаȴǲֹ¡ܵ˭ǰĸףϲǰӣ˸ǰ㣬ףҲǾĹġ
һߣȴǱҪǧ򱶡̧򶫷ȻһЦ˲ǰȥʱɫȻڣ̷׷˵յĸݳڼһ㡣˷ߵһʯ֮ԣȴǰһڣ˴Сڱ˳ȥһԾ˷ܽ˵Уɽɵġ
΢΢üҹɫѵãЩɨˣһ˿˴ΪǱаװա̵⽣ãȴҲʹ֮ɽɵСǰȥһ
΢΢˵ͷ̼ɫ䣬һЦס֣ܷչաȥֻҹСֱӾͷͬʱһչԾһߺǽĴԺ˰ΣֻԺһŮӰؽһ㼴šһȵǺˣΪ˽լƽ֮üĵȻѰҽףδȴɽɵ˴˸档ˢˢ죬漴һֱֱ졣˵һԺǽ档̶ȥȴһɽɵ彣
ܵɽɵпɣǶ֣׼ΣҪôĵֻƽ֮һҲˣɷǰɺȴЩð졣΢һ䣬ҵˣ
ҵôĪǱаôȴһҪɱôһ˵ѵ֣Ҫ뻪ɽɽߣһԾ˳̶ǽ⣬һӣѳϵĺڽ¹ббϣһǰ׷ߣһȴͺˡɨ˶һۣ磬ǿǵòҪҪڿһ¡
߼ʱݲף룺ޱУƽˣļҵĹӺС˽գǿҲûôġüҪ¶ˡ
̼㣬кЦʵǿȡаסˣ˶ʱɫһ䣬йŹְ֣γ䵥߳һ̵ͷ¡ͽᣬŮӣȴΪǿ
һ̧ӭУЦһ䶸Ȼ𣬺еһֻ֣бǧץס׼ֺˣֱȴ·ܿưԺɨһֱֱ˵ؿڡ˴ʧɫֵ´˵ŭ磬ô
߼ֵܣֱȴǲʹѽЩһ¡
̼ʼ֣߾ȫȻ޷Կأɼһ˿ȥкȻǬŲ񹦾˹תȴ죬֪֮Ѱ˼ǬŲȴΪˡ˼˴̲סһЦȴȻܴҽǬŲ㣬㲻ˡһ̧ͷȴЦԼɫɣԣ˼΢΢һ졣
书ѷֲ֣Ը˼ߣãֱȴԱˡ߼ֵˣɫʱһƬȻЦֵܶ˷ɷס֣ܼ䣬಻Ϊѣ΢΢һЦջ˴ϵ䡣
߸һܹ̱ڵأڴ˼е磡ȫȻԼΪ⡣ߴϢΣվ򶫷ܱȭЦǡͷֵ̡ܡͺӥɳ콭Ƕ˶ɽ¿䡭֪մ
Ƴ˶һۣȻ˶ʱ΢¶ŭ⣬㡪δ˵㱻ס̼űˣȴʼղͬߣΪ̼Σ΢һնδ䣬ͬʱʧܣǿ־循֮⡣

ʮߣѲ

ĬȻΣɬȻǶֵܶȷòԩӻȡһ鲼һȴһģ˫򶫷ܵϣǷҵġаסˡ֪УԲõĵֿ˳
΢΢üȴ¡»ǽƽ֮źáĽ˹Сɳ콭磬ô㣬ŴֵܶɽЦֵܣѽϡǻĹˡȴܲںˣúСֶʧָΣ
ɳ콭һګګ硭Ȧ΢졣̾˿ѵаףɷֵֵܵܶ˽ʧ֣ٻɽ뿪պֵܴżɽ֣ٲ㽭֮£֮ҲֻƬ
̼ʼղһԣ΢һ˼⣬׵߰գطŵĳŵһϲ̧ͷ򶫷ܣ£ɫ˿δ֮һ㣬ĵĬ˰գɳ콭һҾתҴȥˡ
һƽ֮ɺס಻֪ǷˣҽȥΣҡЦС£㻹ô⴦ǡ
̵˵ͷԾǽͷȴɺԺУԲѡƽ֮ǽߣȻɥ֮ɫ̲ɰ̾ϢӼ̣书ȴϾ̫ͣȥȺĶ֣ǰȥƽ֮ȻƺȫȻδ⵽Լ̾˿ֹӣô
ƽ֮΢Ŀת˹ګګ̵˵ͷǰһ̽ӣֻǱ˵Ѩȴǲδˣֽ⿪Ѩվƽ֮ĬΣص˴˴
̵ɽɵҪͼıҵĽ˹ƽ֮ȻЦȷУȴ֮⣬˵Ϊ˱а΢΢üԸвáתȴ뵽鲻ԥ֮£ʧƫģҲƽϡȡǼģҴӷȡģպðա
ƽ֮һ⡭ǡһѽĶ˹Ҵչָ΢΢̼רע֮а̾һ⽣׼죬ڱ㽫䱳ºȥЩ˶㲻
ƽ̧֮ͷϲ֪֪ʵΪ̼ɫһƬϲվԵм΢΢Ŀ಻㱨ܰҲЩˣΪ֮աת뿪ƽ֮ȴؽе
һ׵к£ƽ֮뿪иʱȻû⽣ף֪ûпǰҲпܡֱʳ᲻áһɣˣﱣء
ϸƽ֮飬ĿвʱһĨ֮ɫĿ΢ĵǸ˴ơТƽ֮ȴҲˡҡҡͷת˳ȥ
߳ӣȴʯ֮ϣַˣ̧񷣬һ£Ө̿龰ԭصȴǲһԾʯţЦվȻ£ܻعͷעЦұǿһһҲǿġ
ָ̼ҹɫĿȴʼղ뿪Լգ΢΢һܿ˶ܵĿ⣬ϡ˰ΣһСƮȴشһ˻ƵŮźǶʦѵȪȣȥһϸ֮ʱСȥԶˡһѰ˼ƺǶʦ̫ȴƺ㣬Īˣ
ܵϢѼֹ̣˶ѣȴѶϣˡ΢΢һ᣿Ī˷˺ɽ֮ôЦʦ̫Ȼ֪࣬Ȼ뷽跨ҪɱڵģǰҲΪ档
ˣҲǺɽɵ˷ƽ֮֮£ǲԸʩˣӽҺɽɱϾǵзѣǺɽɵ渲ڼҲǲġʱȴһԷӶò죬ȴںľ¼һɽɵӵޡ
ʱɫĿȴδ⵽ϵ̶ˡ˼ۣȥ̼ˣȻʧЦĵҲùˣϴںľ·һΣξԼײֿʯӣ䵯˳ȥ⧲֮£ʱڵأӴȵ˭ң
Цһޣ㻹ʶô̧϶ʱһап࣬ǿЦԭǶλͽãһʱûǶλʵǱǸĺܡĵֲòɳ콭δ飬ԭǷ˵ϡ˼ȻڴˣаȻҲˡ¿֪֮ǻ᲻ɱڣ
̼ɫףкЦ״ӣıа֮£ҲΪΣ˿ҲôӢ²֮Ϊáһ˼⣬ȡһɫĵҩУ֮£㿴ξˡ
޲ʬ̵һЦϽʴֻҪһһνҩ𣬸ϲҲд˸Ե´ҩӽ𣬱ǽˡǲԸ
ȻΣЦ¡ǲ᲻Ըҩȥ˹һҾ°ݼٽ̰֮ܶΪмٽ°ա޼ˣаЦȴҲֻܹ̼
΢΢ףȷҩ裬Խ£ҪԽĲźáɽλҪҼѷҩ裬ޱѵĿܣ֪֮¾˵Ҳ߿һۡ΢һɣʦּ֪̽ҵıаײ̵֪˵İա
֮⣬һôҪϢԸ֪ǣˣǼǶȻ֪ǰһ飬˶˵һа书дһ˶̫ʱ䣬ᷢɣӦϣһϺľ£˵ҪһӣδϴӦ
һ֪˭޳ԳԵ⡭ֻż·ңֻƬȴδ˵ò
ĵ˼СӦϡ֮ԣˣݲ֪ͣʦ˲ӣȴ֪ʦѾ뿪˺ľ£λĲһ˲ͤĪλϲɣͷϢãȻɽգôѶϢֱ͵ɽµľƹݱǣҩᰴʱȥ㡣
һݣǾƹÿնҪӴɽӣ벻Ȼ̵İ棬ƹھƲ¶뵽˴ɴ˸䣬ֶ֪ǲаģһתС̾˿򶫷ܣʾѯܵҲδԴЩ˱㲻˴γȥ棬Ҫλ˵ӡ
ĪѲͽ˭˭һʮѣôˣɱ˱ǡ̼ĿɱȻɫɷһЦĪǵܹ׵ر㽫ɱɾô˵ҲܶԣǶһôؾ¡
΢΢һɫٺͣʧЦΪÿηһŭа취ղȥɱϵ̽ȴЩʵһЦȴ𻰣ĵʦһ˼ܡ¹ʱȴδЩ㹶ɡ㣬ֻʧȴģ֮Ȱȴ̫ˡ
಻ͣתľȥعٵ򱱶Уûձ㵽㽭ڡһ磬·ԲȴʮƥԶϴ̳ǰȴЩƥŵľŮӣΪŮᣬЩҲڲǰͣ٣Ƭ̼ȥһȺ񱼣ȴԵΪײࡣԶԶȥվҲСĵЩǺɽɵģ˴ˣնʦ̫ȷ˵ȪôģȪȷ˴ԶҲΪ⣬ȡ˱Ʒһʱ֣ȴһڲǰ˦СʵղſһȺŮй

ʮˣ

Сٴ磬æ˫֣ЦУУԼʱǰʮȥ˵лˡתȴȻ˴磬Ī㾹ˣ
΢΢һȥȴڲ֮Уֶ˲ѣңңྴ⣬ԵĶܣһӾǺˣϴμ֮ʱ˲У̬ܡҲʮƽ˼ңҲ̸ۼˡֻǲ֪ļҵĿ壿̵ٽܹģҲҪһŰա뵽˴ҡͷʧЦĵ潫Ϊ˴ˣҲݣǰЦû뵽żû죬ȴڴ˴֪λ̨ǡ
ĵ֪ʦݣ֪᲻һѲǻɽɵӣ̶뻹ɵաһ֮䣬ȴЦλôǷ̵δշһ֡
̰һշɺ죬ĵţһ֮ⷽشδ˵ģǸȭЦ֡ϸɫޱɱ֮⣬Ҳ޲̬֮һЦ費
һѹ磬ǰЩ˵Сͬ·У֪ǺԵʣ̾˿ʦʦ֮£Ҳ֪ա
ԸǸΣҵĹʧȴҲҲ޹ϵʵǶ粻ס΢΢ͷ彫Ը֮¼Ҫ˵һ飬̾˿λǰ뿪֮˵ҪҡǴ󷨡ѹڵұֲʣȴСĺ⡭˵˴ɫ΢
һȴδ㵽һ㡭䲻֪Ǵ󷨵ķţΪõĹضȴ֪нǻķӸ֪ûУȴ̾ԭֻ㻯ֲ˭ǡǴ󷨡һϰ޷ֹͣÿձضҪüʱŻʱѣѵ޷
üѽǻķŸ֪㣬ΪλҪȥѧǴ󷨣ǴɻΪãȴֹʡЦһȴ˵ӯӯһƬǰ⹦仹δСʦãȴܹһģ㵱ʱ֪⡮Ǵ󷨡дҲǻġǻķв֮£ӯӯȴǲ֪ġ㲻Ƕ𣬲֪᲻ᵽѰң
̼ͷ̾˿ˣˣҰһǷ񻹿ɲȡִȴסЦǡ
̲д棬ƺҽҪһĵˣǡǬŲơ񹦣֮ȴǱҾͨĶзġָ£ʱоһɰֱอɼش˸սд󺧣ⷽ俴һ书Ȼ˵ãʹѵ̼ΪΣԷֻҧǿ̡
һʱ֣ջָ˲Ȼ鷳ЩҵҲǲơ֮⡮Ǵ󷨡ȴǲˡһϲԭ㲻Ը˹а书ҽ˹ֲȴáȭ뷽ָ̣
΢΢һЦȻٹ̣Ҫڵǻغľȥգ֮ǵܳһ¥Ȼһľ£Ҳħ̵ģת뵽أأĪȻǶܣ˼˴оƣٿվ
ĵǲµǸȻһۣ֪ѽԼʶȴҲԽͣϺľֻΪ֮ˣ̣뵣ǡ
ĵݣȻмƭСνӯӯԣܾʮһ㣬ȴҲδء˵ԼǷ̵δô˼Ϊݣ˵ȴҲδЩ΢һ±ѣֻڶʦ̫ǰҪɽһڵӻȪȡᰡһգ̾ǰʦ̫ɽ֮ΧԲˡ
̵Ȼˣ㽫͵תľ±ǡʵϲˡȡһiģӵʱʾľС
ԥҵѣɶȴӯӯǰĴС֮ԵӯӯɴʱʢȴֻýiˣĵѰ뿪ʱȥˡܾע̣ɫĮȴЦ⣬һ㿴ỵ̂ɲʦͽǰ㣬Է֮⡭뵽˴һڴʱȴתĿһԣЦ̳ɻ֮ʱҪźá
̵ôô˵ڻΪʱ磬˭ִӦҪ˵˴ϲһ죬һ㡭ǡ̵ָģ̼ҵͽҵδޣҵӣǱˣɫһȴᷴס֡кȻ뵽аħȻаħʦͽ̾Ҳˡ⣬ôܳɣګګ̣㵱Ը㣿
Ц˭ҷԣ˭һ˸ԣұɱһˣ˾ԣұɱˣĿǺ֮ɫд뵽ǵģ˵ҷԣĻὫЩɱһ˲
̵룬ֺαں붫һЦˬݣŮף˵䣬а̾뵽Ƕ˾ô˲ʦͽҲвףİա
̼ɫã̾Ҳ񷨵ôҡҡͷڣȴ̾˿̣Ƚһ磬ұҲˣʵֻһһƽϲֲźãûô飬Ҳ˵˾ǻ֧ġһ˲źáижһЦ֪ΪҺáֻҼȴڡĵ˾ģ˵ҲáҲȰ˵˸Ǻȥˡ
ıӰȴδƺС㻳˼㺡ɫ΢ת˻⣬ЦǵĻڶںʱźã
Ȼô죿סЦʮˣôȴЩȲҴ˷·ǰȥүү׿ɺã
΢΢һɽɻмѽͨУǲ˽µʱ򣿡ȻôţȴֲЩڴܼɫҧḧͷЦʱ䲻ǲУȴδʧִ֮٣ҿɲԸί㡪ʵֻ˵ЦˡľˣұؽЯһݴƸȥүүס
˿̧׵һۣϲ׽ŪҡܹһЦЦ˼ȴģҵȷǵȵúĽˡ
Ц̣ľ¶Сպƽϣ̼ǰɽѲӵĽڣʮһڡ岽һڣΪɭϣüѲӵĽضĪϳôô
ȥ֪ƹֱӺɽ´ʵȥɽ¼ǶУ̵ṦеΪǿܼЩˤЦṦȴǻδѧõңҪŬЩס֫±ֱԾÿ±һ֣˫ʼղأͬһ㣬Ƭ̼ϵ¶
ĻЦ˵ṦѣԼȴõǬŲƵĹʵˣЦˣٹ꣬Ҳ⹦Ҳȡ¶ȥߵú󣬱һȵͤЮֽѳֽʵһϵϼȻڴͤǷֻ֮ȴ֪Ϊʦ룬ǻ˽ģ

ʮţı֮

ߵߣȥȴһʮꡢƴվڽ£ŭɫȴóϣھѰεʣֱֱָʯϵͤһӰΣȴʼղһԡһŵľͤЦϣ˵ЮֽкθݣǺö˶˵ôδ٣ֱҪ췴ô
֮һۣͨĿڴ£˭˵һ仰ˣڴִΪȻһԣҿ˵ȷͽһ޶Ǿǽˣǲǽ˺δѰһܴ棿
ôԣЩЦȴһ˽汻²һ㹶͵ա˼˴в΢΢һת˶һۣ뵽书˸ǿмܹЩΪʣȴǻˡЩʱߣҾи˲٣ȴҪʡ书ǡ
ͤɨһ۽ǰĽ棬ȴ˿¶η֮ɫЦϣȼݵģλģŭôλҪ۶֮λ˿޳С˰գһӣȵ£ǣͬʱ̤ǰһʱһȴ𣺡ϣĪǵ治ô
д󾪣Ȼֻ̡˳վֻΪûбҪʱڣܹܽһжúܺãδ潫ľܵ˲ɣ
ɫ䣬һ亹乶£ѸٹڵأˡֻһʱͿǹҪܹܣһΡ
̼˵붫߰˷񣬲׽֮˸Էֱ棬΢ݣͤڷֱ棬϶뻹ǲţؼԺֹ̼㽫סˡֶͤȴǺڴʱһӻãϣ㵱ǺͿˣ˵ǶܣıĮô
ͤˣɫ΢΢һ䣬ԭ֮¾ϹƲ߻Ϊ׻Ҫѱ䲻ɣϹЦҪѱľЩϣͤ˫һչԾ̨֮ϣֽڳסӲش̨㵱Ƕô˲һݹ棬ȴǲ书ϹԴ±㺧û˵һ仰
һϹ˲ڿʦ䡣µ˷⣬Īı֮ˣתĿ򶫷ȥȴˮɭȻ֮⣬Ȼŭ㡣
ϼ޷֮дŭԾ涪߷վش˼⣬֪¼֮ˣȻӸ¹򣿡˶ʱͷתѪ޲ѡ
ͤһԣ𺣬˱ŹȴʼĬȻϹһۣɭȻ˲ӣ߻ħǲǣںδչأʵ˵ұһ
ͤȻԭˣ֮ǾԤı˵˲ӣ֪ǴõϢϺһ֮ǰܽļСɱ˸ɾǱòԣ֮ΡϹüϣҪ˵ֱѶʱǣ
ҧҧҾйڶ̣֮ϰˡ䡯Ҳм˰գ˼˴в΢΢һɬ֪ǽԺãŮ飬ٶ࣬ϱ˼ֲ֮ɫ
ܼȻаޣϵö˶˵ȻЩŮӴ඼Ǹİ̽ҲȲѡǱϾҲй֮סҸ̲ͣŻ᲻գǰһҪ֣ͤŭӿһת㵽УϣϹƣǶ˴󵨵úܰ!
ϰһȻЦһأ㾹ֱƱ֮ôϲ²ҡ˫սսҪȥ
Ϲĵνԣϰ䡯˲ӣ˳ʱ䶯֣Ҽѷνġʬ񵤡ޱ֮¶˷⣬ܶҲƴһƴְγϣ㲢ϣսսɫȵϵġʬ񵤡ôܾͶƴˣ
ʬ񵤡ôߣҲûôסܹܣ̹Ĺ涨·ϣѱ̣õ
ͤݵͨڣӦǧ̣֮һȡ⣬塣ܵܺãǶˣա
Ϲƶ˶ʱɫ䣬ҧҧˣޣϹ˫˫йܳЦһ̽ʳָϻĳһֻžһ죬˵ͬʱַɳ
ϹƺɫȻ벻ܾȻ˺ǵһУܿ࣬˶һذףԼѴȥȴؾһʹذ׺ʹӴһСʯһͬڵأһϹƶʱʧɫ̧ŭŴӴԾ̣ĵ˺ݶɱҲô
ĿϹƺ϶ɨ䷸´ȴ֮ȣδرûд֮ϹһǼѷˡʬ񵤡ﻹлͷĿܣֺα⣿
̾˿򶫷ܹһȻͬϹٳһͬ°£δȴк찵㣬Сʬ񵤡֮һֱԽĲҲɼƳһۣɫ䵭ǿϲŭĿȴʼղԼӣиպϵĶԣѰ˼Ī˵֮£㷽ŵǼ仰޿ˡ
̵ܹȥϵġʬ񵤡֮Ϲһôܣʬ񵤵ҩ䷽һ˸õĶǲͬҩҲܻáƳһۣ˵ܽ⣬ܽ⡣ҪѡǴǾʹٲһ֮䡣
ϹƱĿɨֻһٽŮӣᣬȴϾͽ治СȻ˵ˣܹġһɣ򶫷ܹ򵹣ԸӴ˶ԽĹΪ̸ͿأһΣٽ½˶ա
ܼʼմ̾һ֮Уǰɽɺ̸ģǶеһ
Ϲƺ϶ʱʧɫֻ¼أȴ赭д˵˳жǰڣԭڽ֮ǰ֪Ҫѱˣ֪ˣֺα֮˶һۣϹȻȻıȺ֪¡ȴǲδӦ
һȴȿڵ಻ؾ£ؿ㣬ƽǵĹʧֻҪΪһ£֮ǰѱ֮±̡
ϴϲлʴȣϵɽ»𺣣Ҳð䣡α̴˻ǺǺЦȻˡˣ˴֮һ˳ǡҡʧЦٲ̼Ŀ¶Ц⣬޺ҧҧתϹƶ˵ȥѰУ˵̵ĴȨ䵽ǶУϾñչأǴɭϣǶ޷룬д΢΢һ٣ӵ֮ʱǾԽ֮ʩԴҪ¶
ϹƲһݣΧ׷½أе书ҪȴǲΪѣһ˺ľ£ȴǲѷˣٽССͣ¾ܺӦˣ΢΢ףȡҩ轻ϹƺϣӻʬҩԵҩ裬з£ĺˣԻȥ֮˷ҩ裬پอ޵ʹʧ٣дϲ̸Ǿͤȥˡ
뿪֮ǿҲһۣͤЦܹܣ²ϣȴͤһЦµְҵһࣿתݼܣȴɫ΢һٽ˾ԽȨĪǽ˼ɵ֮ģȴǴˡ

ʮϾ

ܵͤ°աͤеǣȴҲವֻӦ¡ܼ˴ˣ̾Ϣһ̣֪вáʱӸ֮λϣҾз֮⣬ǲ˲Ůǰߣ֪ЩŮӾǸİ̽ʱȴ޷ܾԽƾͼƣЩŮӶ˼檣װɫģǲŽʧ˽ġԶһ£ϸϸɫȴ΢Ŀ˸Ծϣֳ̾˿˵
˰Σ̵ֲ֪㣬ȴǶһ飬ǲͻԶܵĶҲǼ塣ԿһЦ㵱治գȴǸúú÷˼̼β˵վк棬̲סʵ˼ôܴЦȻǷ˼ĲãΪô˿ںң
̰һ֪ϵ΢ŭֵңתȥٲһܼۡˣ֪ŭԹ˹ȥֻס֫£޷͵̾һСܼ˳ȴ΢΢мΪϧ֮⣬ͷһ£һһһ˫ˡ£Ҳˡ̳Ĭ˰Σһ
ʱشһ죬ܶʱɫһ˭֮˳ĬƬ̣ͤɣɣ˵Ҫ
ɫԻ֪ˣա˰Σͤһ긾˽õʩһߡ̼ͤо֮ɫȻǿʦ֮ǲ֮ɷŵ龰˿ȴǺˡ˼˴̲סϷաͤƳһ̣ʼմײɫȻһɣԸұƴڣҲҪ˳ȥȴֲǵ滥㺣ʵҲΪġʦͽ˻ӡߣôˣֻҪٽԸҶ뷨Ӱ쵽
ɣ򶫷ܵ°ݣ·ŵõϢɽ˹㷢Ӣºɽ̨ۼٿִᡣܵŶ֮˾Ǻ⣿
ɣ˶һۣɫȻŭɫСص޼ˣΪС
΢΢ף֪ˡɣ¡תƳͤһۣЦͤ˵ڼ֮ǰȴһν
ͤһݣ벻֮ǰ¾֪һΪĻòܾʹʱˡӦǡܵһЦˣɳս֮֮ӦҲգҽָȨ㣬ܷǰɽμִĽʿһ򾡣
̵ܹ֪ͤ꣬Ϊ졢ľ졢졢ˮ졢һ岿ÿٽڣʹɽֱͳ죬ʹǳϣָǲöܴԣʱɫ΢䣬ָȨһɽƹܣԽȴǡδ˵꣬ʧЦϰ˼书ȴЩо֮һϲͨϹ֣ƽȴѵʹҵҵûôӣȥǧ˵ľȴǷϴãӽʹ
ͤȻΣصϥأȭ¾Ṽо֮ǰսɳʼղԸ˵ͬۡǵһССν䵽˱֮׷ɱĵزǵ̳ȣ´ʱǻһˡ书δһ̣޷γϡְλԭֻȴ϶ȴ˹ΣǺԥؽصС
׵աİ±ǡͤһԥȴվ𣬸׵¡ʬ񵤡˵ȷʵǸĵġȻʹ˵ҲµҩȴֲͬȡһϽʴ衱˸
ͤµ裬վĵʿΪ֪ĳϣٽܹҸźáսɳʮ꣬ж֣һ֧۱£ҲΪȡ˼˴ϲ¶ЩЦ⡣
ĵͤףһܹܵȷЩˣ㰲ȴáչһЦʹϲͤҵнٽĺ鸣һ٣ЦҲԤףٽ
һ죬ŹȻǿˡɬѣֻǴײԡܴЦͤȴǼպ󵹲ýˡͤЦȻȴ֮
Դ֮ࡣÿɺͶһͬϰ֣˱֮ǰȴǶ˲ٶĥԭ̸֮ʱżһԣȴǽ죬̸˹֮²պܵ򵥵סһ磬ܸһ硱ḧƣЦټ֮ӵʦȴǽ̲ˡ
վסͷЦôУҿǻδѧˡأЦ΢¶ɫڷͤɫҴҵؼ˹üʹôô
ͤһҾϹٳϺϺСľ¶ѵɽ¡
˹þ˫ֻ֣Ǽôͤһɣȸóϱԭóͯܡ
̲΢΢һǱΪţһ򰲷ؼܸͯ붫żʮ˽ϴη˴ֻǳȥĳְ¡˶Ӹλϴ˴αͯ˾һ¶Ըܣ֮ȣҲﲻ
ЦõýϹƺϣнһĳ϶еʬ񵤡ǵǲϣڶλ֮ȴڱصˡߡ˱ҪɱҶôǺõʶ
в֪ϹƺȻѣֲ֪ʦȻ书˴ζ޻ˡֻ˴ȴδӯӯһͬǰ˴޷һܣպвۡһ˼⣬ϹٳϺػƽдϾãǱһԣͶ
ЦֻһЦұ㶷־ձúüʶһ±ĴֵܣȻ֮⣬漴סģһϾõķȥ
Ͼ֮ǰñߵһʯ֮󡣹ðΣԶԶֻʮݼĳʥһӹЦƽաȴĵýǣе
̲кЦôĳʥҲһۣδЩڵİķУ˿ġܼ̿Ŀ¶Ц⣬ʵЩȴͤרѡ֣˿ģǽƺΪʵʥͽˡΣ
̵һۣ˵ЦǡЦʧЦãҲ˵еߵǰ̼һ˳ȥ
ߵϾ֮ǰŽգΧһƬףüתϹƵ˵ܱչ֮ɭϣΪδ˴ǿһˣ
ϹѰ˼Īǽδɣһ㡣ν֪δ˵꣬ȴһӰǰĴʯתһϣȥʱдϲ
пòɫһ䣬ܣмתϹƺ˵ϰ䡯߻ħǵ书󽵣Ҽ޷жΪδʱ죿Ī˾ǲϵġʬ񵤡֮ıôתϹƶȥĿ˸һ
ɫ糣Ƚȫް߻ħ֮࣬ŭϹơϣŵСˣұνϹƶ˼ܵѴ󰲣𣬶ʱһЦǶ˴ֻЧڶһˣһ˵

ʮһһ

ܵϡϹٳϣǶ˵һߡǲΥ򶫷ܱȭһȥĿ⻺ӹͯ϶һ٣ڱͣ£ϣ֮£νͣ
亹乶£¡ҡܵ㱻ȷеʬ񵤣Ҳǣһ𣬵ǣҲȲѡ˫һ֣ڳ˹ļơܵѾˣܺáתͯܣЦͯ磬ô˵
ܼͯܺɫȫްŭ̬֮ĵȴĪһ˶񣬳ֵܣȷ˽ƣΪһŮʮֵ֮飬ȴϸҺĺ
ܵЦҳķ֮λвʣ˱ҪңܴͯҸ޹Ůɿ˲飿ֵŮǻֵ֮Ļᡭɫ΢΢ףҲ֪ˡ
ĵǶܲδ߻ħΣ书һ˶ԸͽһʱҲܣͯǴˣȴҲǱδϣ书ʹ֮£֣ͯʤܣǲΧȴǲսپ˰գγ䳤򶫷ܳȥ졢ܻͯһۣͬʱǰȥ˽Χм䡣
ϹƺϾһͦбǰܸվҶܱĴ֣Ϲƶԣֻ˻ȥдϲȻԸȴٺòͺһ̧򶫷ظȥڹߣֻһȴŷ֮
ܳЦһ䶸Ȼӳ뽣ཻһ죬ȴǲ˿١ȻǴ󷨡񹦣ɸűõھ
дŭƥ黫㣬ǴǺ֮أһرСͯһޣһֵ򶫷ͷ¡ʽδϣǰӰȴѲֻҽһǱܻںģֱֱ˳ȥ֮䣬Ĵȥһ
гһ̫죬ȵұƴȵܣ˵ãܣôúЦ˵ˣǱȱڹΣжʱϲ֪Խ˵ˣ򲻻ܣǻƴġܲԼ˸ԼвУͯͬʱԳУܵһȦЮŷ֮򶫷ǰػȥ
ܼˣ΢΢һЦǵ治ܣҼ΢֡дһǴȫʩΪȴö֮֮ܵ飬ȫȻھд󾪣ȵʹͯϣ
ͯӦһ򶫷ܺ󾱿£֣ԭԵֵȴǰһбоǲ֪ʱ˶ܵġ˴ʧɫͬʱʹҪرУеȴһɢȪˮһ㱼ӿֻһǿӿ룬֫ٺʱ˵̧ȥȴɫ죬΢΢һĵôˣĪ߻ħ֮¾Ĳɣȥܻᱻɾд֮ȴδ⵽˵״
ɫһ䣬뷢һȴģ⧲֮£ֻͷԼһʹһʱ֮侹зڴʱʯһ𣬺תʣʱƽˮʱ߿ơе⶯ȴһ𣬰Ҳڴ˴
ʱзͯɫ죬д󾪣뵽ĪǶܾһаܹǴ󷨵תϣһԥһϡ˽˿ԱأϢѡܷǵǬŲƽǴϣƲ֮䣬˵Ĺʧ֮ࡣ
ܺЦˣѵ÷ˣǱǽհ֣мƽ˿񷽲ŶһǺ٣˻ƣһ䣬һǲöԸټһֵ̣ܹУ
ҧҧν뿪ǵűǣֱ޵ڶǰ̾˿ĵԸΣܼȻ£ȻὫһж׵򲻻ߵġǵ֮ˣ΢һ˼⣬ȵҵסܣֽ£˰·ΨйעһˣӦһԥǿʯ
Ϲƺһϲ뵽书׿Ǳ޳ֵĻᣬ벻Ǿ޴Ҫٽ֣ҪҪǶϡ˶Ӿͯǰһɨеͯ磬ȥŮһ޽Ȧм䡣ͯԭԹԣһֵǴʯ˹ȥ
ֻһ죬Ȼֹ̳סʯ߳̾˿طǹˣûػҵ¡
ЦǣãǰЩӲɵһôιС
ĵǰղǬŲƵһ㣬δ˵ؾ֪ˣֽͣԭѵƿϰǬŲơδǰЩ֮£н棬ǽǬŲͻ˵һ㡣ܼ¶֮ɫһЦĹв֪ģܱͯ㽻Ӧ԰գҿ㾿˼֡
̵һЦֽջУδڣͯѷһʮ꣬ǵ׿˶ֵľϵ֮һб㹥̲ɲ֮ϰǬŲ񹦣ȴδ˶֣¾Щ֪εֵֻбһܵĪҪңֲбһƣֹУԣָ书˼ˣкȻ
ͯܶԵüУǬŲ񹦽ת⣬ͯܵÿÿʽǱ˿Ǳ˷ǲܾͯнǣŭһʮɹͷֱֱĿһһһ̵֣䶸رھ˺ѣĲƬ衣ȴô˻۽ͯؿҪѨһ㣬ͯܶʱƺһίڵء̳վ𣬻δ˵ѱһϤ΢»΢΢һôܺһøӶѿˣĪǲڵһôǲչԼ
̲ʧЦҾȻֻǰСۣڴʱȴҲΪˡ˽ţƺҲЩˡ
˼ö֮ӵ̬Ϊмͯ˱ܣи䣬䵽УˣˣȻƴһƴգΰԾһԵɽ֮ԡ̰һĵĪԾɣ΢΢üǰһȴа֮ߵ´ȥ
쾪ν첽±ȥȴһƬﻹõеӰĬΣתͷһƬȻЦܣӮܺһɫһϹٳϡϣȥ½еʬ״ϹƶӦˣȥᡣ
ȴǲһԡƳһۣͬŶķϣԾ˰գýãĥЦ⻹˵ôνսĳҲջˡֻϧҿѵһգ
΢΢üԺ⣿Цʦͽ ףΪ֮ݵôȡһذףֱֱԼǰģ漴ôԣһ̧򶫷ȥȴɫ䣬Ŀ˸ԣбȻҲܡ̾һͷȥȴܵзɽ£δرݣպз粨
һȵڵĴ£һΪܴӣΪôĪ㻹Ϊǽķ軰ɣһϣȻЦһ˵ᷢҲǾڵġһ𣬻Ȼ̧ףע˶ܰΣȻһЦڡ

ʮɽݻ

֮ԣвһůøЩ̧ͷȥĿڣԸɬὫ˿ܹһЦֳΪϡ˰ΣϹƺϸת˻ܼ˫ֿտգüأ˶һۣĿов֮ɫڵأϹƵˡǲδҵеʬֻһ̲ѪµһȺʳеʬѱЩڹˡ
δʬܹƶϣ˼Ǵ֮⣬д󾪣׸
̼սս亹ʱ䣬Ըв̣΢һȻλϰ²㽫׷֮½ǰգʦ㿴ΣһۣɫԺͣ΢΢ףȻٽΪ˵飬ұȲˡٽ˵ǰա˿ĵ벻ٽ˳谮ǶٽǧҪЩл˶ܶˣתȥˡ
Դֹ֮գһռڶָܵϰǬŲơĵڶ㹦ȴһߵһųչſգ΢¶֮ɫ˵Ҫκɽɵţǰȥ񡭡ȥǸŮ͹ɵţɺͳһ˼⣬ǰҿ˽ѶɽжݡԲţŶش书ʧ˲Ž֮λա
Ϊпʵز֪£ܵҲԸ˵ЩС£ֺα񣿡
̳ΣˣɽҲǲ٣ҲδҪšЦҰĲһ̲ɡɽɵЩӸ书һͿĸʱŵΣţȻǲȴС䵣ŵݣȴֻܳЩȫްȨ֣ߣһе
̾˿ĵѴⲻϺľܾȵֻʦһ˶ѡƳ˶һۣ΢¶֮ɫܾעƬ̣ȻЦҲ޴£һȥСӵΣúɽˣһȥɽһΣ˳㿴ͤѵĳɹֻҪ룬ұ㽫θ飬Ҳûô
̾һĵȻǿҵ˼ˣֲô飬ܹ󣿡һɣ̣ɲ̵ٽ˵ޣȴȫգЦ֮˼Ȼ֪ݣǰȥˡһ٣ӵѣ򲡺һһ黳ա
ижΪ룬ȴʱ鷳̲ס΢¶Ȼ֮ɫصļwww.2 7 txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ЦЦḧգЩС£ǸΡȴҰæҲҪˡһͷȥǷ࣬Ψһһˡ뵽˴Ҳ̹Ȼ
˸ִʰңµɽľ²ԶҲ㵽ˡɽ£̼ɽȺﲻУд棬ڽϵѣΪξ˶ĺؿͣ
ܵ־ͨ˺ַɷ֤Ҳн飬˳ǰأȴҲΪ档·ļ˼ֱߺɽźַ֮ŭĿӡ϶ݵӣȴһ̲סͷȥٲҳ
̵ʦЦһ֪ġߵƧ֮ס˱òɽȥ·ʱкɽӭг˺ɽɽ֮ǰ̼屻ںɽӻվԣЦݣĿȴеɫһƺĪǻԭʦţˣɽɵţȴǺȺˣȴǵԭʦ޹⡣תĿȥȴԵһŮ죬һȥȴŮźɽ׼ҵӵķΣɫڻƣȴڲסʣȴݵӯӯ
̲оȣö֮վԣźɽɵķΣˣǶԶ˵飬õ˶е׿ϡӯӯĿ֮ɫĵ֪֪֮£δһ뷨աǱԼӣػջ񡣲ڼȻסںɽ֮ϣȴǲװ쵽ߺȻöһ΢΢ЦѰ˼ʦҲӯӯΣӯӯȷǹϵôǺã
ʱһŮӿ첽ַ֤ǰءһæӭɽȥӯӯŲ΢վǲδǰȥ
̼ӯӯ߿һˣĵվǸûһԶǿεġҩƿģ뵽ʱཻ龰ȴվԾϡڴʱȴظоһѱԵĶסһŮӶܳɺδ£㲻Ҫ
΢ֻ£ɬȻһЦȴҪ߻ˡܵһЦȴֻֽյýЩ
ðΣһɮϵɽںɽҲһպӴӭ˳ɮʲһ񣬵ǵ÷֤ϴǰɽʮ֮ǰյټʦ̫ȴܼ˰ʵǿɱ̾
̾һһ񣬵ԭ㲻쳾֮£ƶ书ʧΨн⸱صῡˡԽԺƶֻ޷ϰ书֤Ȼʦ̫ԭѧտ񵱿ٽһ̸ü䣬ȥȴһɽšɽŵ
ôԣɴһ֤̲סü֮ԭѲ˸ϵ˹ûʵǰأƢõĶʦ̫ҲǱɫҲڲ֮ͣ⣬뵽ҪȺȴ
һȺˣܽɱɱٲΪǡ˶һۣߺһĨЦĿȻǰ¶˾ġðΣֻɽŻɫĺֱһ顰ɽһ顰󡱣ɽŴңȵӭ˼ɣɴüͷ

ʮչ

Ƭ̣һɫۡӵĴӵϵɽкͷ֤һۣͬʱǰһӺʲһ񣬷֤Цţòȭһ񣬵͵ַɺͺɽӭʵҵڳǫѷ֮ԣȴǰȻ֮⡣ƳһۣλǼκɽŵˣ꿡塣
֮⣬ȴҲΪ⣬һЦǰ񡣸տһĿȴֱ󣬲ʦš
ѭĿȥȴȺ˲ɽظ߰ˣŮŴǻɽɵĵӡ첽ӭǰȥ˸°ݡ̼ˣüĵϱҪκɽɵˣȡ裿
ȺЦһһ£ֺα˶ĳҵ꣬ʦ˼ĪҪ˵˶ע壬ɫȴȻȺͣĪҪ㣬ҲҪһϢʦ˵ý˼ʦҲ׵ġ
Ⱥ˴̲סһ϶в֮⡣ɨһۣ̾һļ򣬲ٿڡ˴ԼȻһиǸжǿվ˫һƬͨ죬ǰЩ·żʦ֮ʱ˵ʦЩ֮ʦĿ벻µʦﾹȻһ㡭ЩҹĥҲûжӺûˡʦҲĿĿȺԵɺϣ΢΢һſкȴ뵽ҸγƺźãСʦǾȻˣҪɺ⻪ɽͽֱ֮ĪҪ˼˴вһʹתĿȥɺƽ֮һԽͯŮò䡣ּɺɽһֱʹͷδԼһۡԭƽ֮Լ֮ΪԹǰ֮ʣɴʱ㣬ȴֻɬȻ
վһԣȥɫ㱣ɫԥĵƺδȫ顣תӯӯһۣʹͷɫȴݺ߬½ǣа̾뵽ʵҲǸˡִϤ¶ȣн
ȺƳһֱۣ˹ȥ˱ȭЦʦ̫֤ʦţĳˡһխȺкԼвãȴ˿¶ȴҪϲˡȺ΢΢һϲôЦֵĸͽɽɵţԴ˺ɽɽ֦ͬΪͬˣɲǸùϲô
һ˵ʱɫĵֲҪǰ˵Ϊ˵أʵǰļ鷳ȺѣȴɫЦ˵Цˣһ֦ͬɽͬһ˵οҲѲҵĵˡ
е֪ƶǰЩʦʦΪӣֻδйʦ֮ѡԺƶʦˡôԣһ̼о֮ɫѰ˼벻þļƣն࣬޷ܾˡо롢Ķǣ̾˿۵úܣȥɽһٷɺã
ܴһۣһЦֻҪˣáɽȥ˼ָԶЦǱߵĴɽһ£˵Ǳκ죬ʵ澰ֵһΣǱȥǴա̵ͷӦ£ɽȥ˴ɽգȴԶԶɿ¥¥Ըƶˣɾûۼһ֮£һЦ˴ǺþǱϸһΰա
˷ߵǰȴ¥ϴŮӵɾһֻŮӵռţʦ˵ҪʦΪͽԺҵʦ֪Ӧˣв֪Ϊôȴѹýţ˵Ҹô죿
Ϥһĵƺյڸ˭˵֮⣬Ƕ㺡ᣬ˷ҲѰδˣӯӯԣȴΪ֮ˡ
ôԣҡͷʧЦ벻СӾŮӵת׵һۣٲȴֻǵٲ˵ʱֻ¥ҲഫһЦһмڲ࣬ﻹܷˣС㻹ĪҪˣǲ𣬴ʱ׼ˣȴҲաһﲮ⣬ڴ˴
̲̾˿һӸꡢεȴЩˣˣŮӵ±͵ȥв߷ģǿЦҲδ̫ˡ͵һЦﲮҲȤ밲οŮӣֱԿڱǣôҪŤŤ󣿡
˵밲οգֻϷˣˡ϶ЦЦĿ⣬ϲ΢΢һ죬ĵǱҶӵ˼˽ȴɵˡҲϲ֮ˣĪǵǶ˺øô
ֻﲮͻȻһһ͸Ȼ˹㾿ôˣڴ˴кͼ漴¥֮ڸڶ֡վһšȻ书ô
̲д棬ﲮУ书ɽ֮£Ȼô򶫷˸ƣԾ¥ϣڴȥȴﲮֳֵһ͸ŮӶһţǼ죬ʽ༫ȴǲԼͬرܿվķ
̿ðΣ͸书ﲮȴҲò̫࣬ûǧԷֳʤһвأпܺʬ͸书ǷӣȴǺɽɵʽǺɽɵǰˣֲǶջж⣬αؿǶܾˣʯ˵ȥ˲һ˫˫Ծ˿ﲮʶ书·ĿһɨЦԭﵽˡ͸֮ԣֻзԮʱˮôˣδһ㣬ɬ֮

һλ

հһš㲻ôأء͸ǸȻһۣתĿ⡣ֽȥߣԾ˽ﲮһЦתЦգþò
ռⲢǵˣһɣ͸ü䱸֮ɫǾȻʶô
յǣҵġ뵽ݣǡѡֱδ˵ڡҲΪ⣬͸ӦǺɽǰգʵ޶⣬֮ᣬնΣ
͸գĪǾʹ˲ɣ΢΢ü಻ǳЩ֮죬ֺα˲ģȴҲδʤùһǰСʦǺιϵ
͸һϣҧҧšҵĺѡ֮ǰΪƣԾ˵Щ¡˵˴ɫһƬ죬ĵҵĻﲮȥ֪ûʶǽҵ˵˸֪᲻Ʋң뵽мǺ£ȴЩڴ
͸ɫ΢̾գ⺢ӡ̼Ŀϣɫ磬вһɫǴĸԴŮһ㡭ֻǺɽɵһ͸֮ʣ¥ȴشһɧ˿첽漴ֻһӵʦܣǱڴ˲ãȻ¡̶һʦ֣ЩһɹӵɱȺ壿
ǰЦЩɹʿȻδ书ȴ֮֮֡ڣٷСλŻὫȺ˴̸ϵǸţǱͬʱʱ̮Ⱥգٺõ书ҲʩչЩ޷֣
̲üͷ壬ĵԭ㡣һĳưҲͰˣȻԪ֡ת뵽ɲ̵ͣ޺¸֪磬оϱǡɫɷסҡҡ׹˸ƣԺ˳ȥһһ֮䣬켫͸δüֹﲮƳ͸һۣҲ֮ȥ
תһɽڣЦЩ˵ĻҲ뺦磬ȻӲİգ
հһһ죬ȻҵĻڱȥ֪ͨ磡׵ֻ˵ıǣĪҪ𷽲Ÿ֮¡λŶǺɽɵǰˣڴ˴ԵɣҲԸݱ¶գ
յǣȫﲮһֹۣ̼ˣЦ֮£־ԣıǡշ¶ϲɫȥˡ̷תﲮ⣬֣̾ǼȴǷˣСŮˣֺαعﲮЦҲ֪Ųǰ㣬ֻǡһ򻤻ϧƽǼŮ˿ޡ
˴ЩЦֻǴ׿̲ѡﲮȻȴ͵һЦ΢΢ɫתȥʱһ
ܻЦǷ̵ѣֱ֮Ҳûôﲮⲻ΢΢һĵ֮ѣҲֻĺ󱲣˱֣ȴߵԣִƣ̲סԾۣګګ㡭
̼ˣҲ΢΢Ȼ¶ģȴҲ屻֪֮£ת򶫷һЦɽЩ˵Ļˣ΢΢ףЦҵɽԪ˹֤ϱ֪͢͢ηӦҵǺ֪
ﲮ˽յ˫֣Ŀ΢ĬΣ㽫½°աԳƣ̧ȥﲮȴױܿĿ⣬Цٽϲ֮գĪҪºһϲơܵЦȻ֤֮£鷳ˡﲮͷӦתȥ˼ıӰƳһۣһЦʱҲˣδҲÿʼ˰ա
̵ͷˡȥգĪҪʱתԷȥߵ֮ǰ죬˴ƫŽȥֻٽǰ񣬼ʮɷԲĴˮйͨڴλ֮ϣֳһȥ̶ȥϷһ顢һľ㡢һ顢һ̽ȻʧЦɽɵŷ׼УȴʵЩײˡ
˷ɽʦĻߵˣ𡣶кЦͷб͵ȻɣλƲͨԪڣЩ跹˴ӦһһӵƬ֮֮бֻʣѼˣһЩ붨ʦ̫õ塣ϵǰǿޡһ㡣վһԿ˰ΣЦĳһ²֪ſɷΪĳ󣿡
һ£ȭֱԱǡЦĳǰЩʱڽһԣǰйϵļѣν⽫Ůţ֪Ƿд£
һ˾ɫԵӯӯǽ΢ײüίʵ׼ģ֮ǰ֮£Ǳɵ֤ʵһ᣿ʵ֤ݣԲźá
΢΢һЦҲǾʹһʣ⡣Ҫ⡣ǰȴ˵һ¡кںľϰڶС䣬ӯӯ㷢һͺҡҡ׹кǰǰľºһֱѶб²⣬ʱ˵£ʱбʹ֡ӯӯˣǲһǰ뵽˿̲˱¶ݣӲסˡгϢʵ
ƳӯӯһۣЦʵһսħ֣ʵǿϲɺء
ӯӯ˴һΣʦʦ岻ˬ¡дҴһתȥ
һۣĿֱֱӯӯıӰǵ֮⣬вһʱ״ƺӯӯǸӯӯ˵İգˡתƳ˶һۣһЦĵҲôΣҪЯֲġ

Ѷ

ʱմҴԲ˳˺ʲһ񣬵ʦʦʦ壬Ҫ΢΢һԵգк£һۣ⡭ӿɷ񵥶ʦʦ
Ƴһۣɫ䣬ĿȴһĨ֮ɫ̲ס̾˿ĵջǽ鲻㡣һ˵᲻ɣŶ˳˵ţֱתһƧɽͣ˽Ų̾Щռ۹Ķǡթʵ鷳úܡܵȻ˽ɼˡҶˣһ㣿һײƳһۣӵֻ轫Щ˾ɱ޷粨ܾʹ˳ư֡һ֪಻޷ȴʼǹ̫ࡣ
ĬȻΣ˵ĲǸҡܽؿЦҲǹ㡣㵱˹Ѫ飬㲻˽ķˡ֡䵱ЯΣҶµ˭һӯӯѶǺ֮ǣԥ»ᷴ亦ֻһҲˣʦ˶ָΣҧҧɫתᶨΪˣȫ֮塣Ȼͬ
ܸЦϣҶܵĺͽ̵һЦڣȴȻһ˻һתȥȴݺһ껺ȴƽ֮Ƴƽ֮һۣ΢΢üɽɵġ̣λھֵֹô
̵˵ͷδڣƽ֮Цڻôھ֣ȴ˵Цˡ֪ǺˣǺιϵ֮⣬ȴҲΪ⣬ֽߣҡͷЦǺιϵкθϵ
һһ𣬱ƿһ㣬ЩҪЦȴһѱסƽ֮״ɫ΢΢һ䣬ŭ㾹񣬷֣Ǻһνʣ̳ĿһݣӳϮĽʳָ֮䣬üⲻǻɽ书Ǳаˣ
ƽ֮ʹ˼³ֻöָܵͬͭԼг·Ƕһ˿֪Լ붫̫ܲԶһڵ˱а֮кȻ㾿ôˣ
ܺһаȷǷͬСɣĹȴǲԶſָ佣УҸնƽ֮ĺǿվʦ
̾˿ʦĪϷˣ΢΢һЦζشƽ֮һ¼ˣĪҪǡ
ƽ֮΢𣬳ĬΣĻ½ġ򶫷ܵĿԹ֮⡣̼㣬ɰ̾ϢĵĪǳ޺书ʧôһʱδʵǱ̫ˡ΢һֹӣɻô
ƽ֮ȵֵþ书ôõˣת򶫷ʵ书ȷԶ㣬ɱȺΣ
ƳһۣвȴҲ̫ࡣƽ֮ЦһҲϰа£书һ硣ʮֻ꣬Σ
һϰ˽ʮϣܵʤߣѿƽ֮书µһȴҴ˲٣ҳϦ书һʤù㣬Ҳǣ΢΢üƽ֮ʱ԰ˣʦǬŲƺͿ񹦣Ҫʤʦǲɵˡ˵һǺ⣿
ܵ㲻ڱɱôƽ֮һ㼵Ͷܡȫ֮Ҳ޻˵
ϸϸɫչһЦת̵˲ţܲΪạ̃һŶϽʴ
ƽ֮ôԣʱɫһףܣǺ⣿ߣֱǼ̶֮಻һɵʦ⡭ܲһۣĪǸղԼ˵Ļô
̳ĬƬ̣̾һ֪ˡȡһɫĵҩ˶Сƽ֮غһĿǾ֮ɫôϽʴ裿˭ֶĪҲҪδ˵꣬һʹ漴һһöҩ˳ȥ

ͨԪȿ

ܽȥƽ֮ѨЦϽʴǶҩȴмĺôòף˴ҩȴ컯ƽ֮һܹ㸩ӣƴŻ£ҩڼﻹµóηź޺̧ͷǻӦлͣ
ܹһЦ˵ҵЩˡƽ֮һۣһֵĳ׶˼ĳպػᰲؼӦõĶƳһۣĿɫΪӣһתߡ
ƽ֮ıӰʵֹҲǸˡĹһҲ׷ϵģֺαضҪ㣿
ܾעΣЦڹôҡ׵᣿Ҫһ飬ԭġܵһЦһϰıаҵĿͬһԴϰ˴˽Բ塭һǷ֪̰һԭаһ㣬ҪԲſϰԹּ֮ɴ˽ȿ˵ͷΣܼȫɫ̾˿ǽѣע⵽Ŀ𣿡
̲һ죬ֹӻЩϲңǰ㣬ôɵĵģʦǲ̫Сˣ
ܼƺΪΪȻҡ̣̾Ѳ⣬ȴǽ֮˶̫ЩۺﲮҲˣλֹӣȴʵǲĵġҿУ֮Ϊˡ书ȷϲңȴиϳĿܣгһղСһסڲɫ΢䣬ʦôģȻ˵ˡĪƽ֮Ҵ˼뵽˴ɼ˸ս
ܼɫΪԥסƣֻıһƬ亹΢΢üҲ룬ͯǹϵĪ棬ҵ˽δΣֺֹ߲֪ƽ֮һˣȻ˼㱣ЦҡҡͷұȥסΪ֮Ǳȥɽգ֪㲻̶ʶ֮˳֣಻㣬˴ɽ֮±㽻Ҵֻܿűǡ
΢׳Ĭ˰Σطˤ˶ƣȻһЦУұֲ֪ءհǰ˺֮ô֪㰮ҡңҵܣ㲢ۣܼ֮ЦӯӯĿȴһƬ̲סһˣ֮ǰȴǹң̫СˡҶܵͽӣŮᲢۣһ̲סЦ
̺һۣôЦˣһ˼⣬֮ǰ˵ҪҪôܵЦ֮ǰȷղɣȴǲǰһϲĪǬŲƵô΢΢ףЦǡ
ЦǱ˶֮ʱɫǰȥҿǲϲЦԼɫһƲͷȥ˵ڰ·ɱȺĺãٿɽᣬһ򾡵ĺãܼҴת˻⣬΢΢һЦٿɽִᣬ˷ͤѵһࣿ͵һЦ˵ǡ
˲ɽȥ̼ǰԶһɽɵ͸ڴɨɽţǰʩʵλɩ˵ľںδ͸òֻܵǰϲıͣȫްֻɣЦ˺еǶסͨԪڣܿˡ
ɽɻеô͸ЦԭûеģǰЩһĴʦλѰɽţǰżǳģҲ㽫¡
ҲͰˣλǺˣλĪҹɲɣ뵽˴аЦ뵽⼸˴һɽȴҪȮˡ͸л붫ܲͨԪȥʱɫǽڣ˷ߵǰ˽еɵţǳã漴һ˵ֽҲɵˣǲã⼸вĻ̾˿ĵȻҹɣȴ֪便ڲǼ˺ɽɣ
ܾ˰ΣЦ⼸ȴΪȤԸ˵ô˽޽ģҲǰգ̵˵ͷЩ鷳书ȴǲ͵ġǵļ룬ɽȴһ˵˴ȴȿڻ˸һӰԶƳһۣüӯӯһδӦԾһԵ±ڣЦ
ӯӯߵȿڣȴȥӻȡһֻ͵ʹ˼漴ڹλ֣ЩҪ£ٻλȾƣƬֻ̣Ϥ죬ѴԹ˳ӯӯӭǰȥ硣ӯӯѾôˣػδϢߵһԣӯӯ̾˿Ļô˯ţ
Ĭһ£˵Ҳδʵ顭ӯӯȥ˺ľôãǵɱ˶ܣϢţ£¡͵Ϳ޳尡һӯӯĪҪ㡭ԥһ£סȥᡣ
̿˴ΪΣĵǶڴ˴˽ᣬҺʦȴ͵ʵǲá˵书ǲʱҪƹ˶뿪ȴҲǲɵˡӯӯ˰ᣬ磬ʵ֪ġим֮飬ȴ⡣ҡҵȴѽˡ
ĬȻΣ֪ǡһ٣̾ӯӯҲԸƭ㣬ʱҶСʦûǡٸһЩʱաӯӯʵʮꡢ꣬ҲԸȵġϧ̾˿磬ҵ⹫׼һȥ⡣
һڣӯӯסһ֮ҪԸѻʯɱ֮ȴǲܲġƳһۣ֪ʶұ㶨Ȼǲϵġ˵̡ô̲һΪǰ֮Ů֪Ҳ֣ͻȻ˴£

ģż

һ̣ôɣȴǲ֪ӯӯ̾ԭأ㲻֪಻֡ԭԲ˹룬ΡԪĴ󣬱̫棬Ҳˡ̵̣ĺ
ˣΪ̻ᱻ˽ħ̣ӯӯҡ׵˵̵̺ĽȴǴ죬̣ΪҰĺ˽Ĺˡ
˴кЦʦѲ꣬δϾӯӯ˵ģؾһůȴǶָסֱ߶ұ˵㣬ܿôд˼ƼٵĲã̿Ц㱻ô˵ұܹôƳһۣĿЦ⣬дȴӯӯӵԭ̣ɲ˹ȴ̴ҵ⹫ǲ˹̵һϡ
ôԣ̲ɳһԭӾڲ˹Ӹλôʦѽʮɱδϲ˹̾δӯӯ˵Ī벨˹̲ɣת򶫷ȥĿɱ˸̲ס̾˿ĵϴ벨˹̽ӯӯִ㣬ȴǵ治ˡ
һ£ȥ⣬ôӯӯһ̾򶫷ܱȻǻġӯӯ֪˵Ĳ˼˵˴һϡӯӯɬȻһЦ벻ͨһزôأ㵱ŲСʦãȥգҪٵȵպڡ
˵˴ȿȴȻһϵӯӯ㻹˵ô¶˾ģڱ˵
ӯӯɫ΢䣬⹫ӺһӰ߳ƳһۣСôˣĻ궼ȥת壬ȻСӣٸһλᡪ㾿ԸԸȢҵŮ
һΪѵǰҪܾȴֲӯӯ֮ģһʱ֮侹ǳѴӯӯ̾һ⹫ˣ߰ա
Ц㵹ǶΪС롣ߣֱһģһΪ˹ʥŮȴƫƫҪ˽̹棬ίǸӯӯ̾˿⹫ĪҪ˵
ǰ˹̾һδ䣬ڶһνĻʹҲǳЩϲǰʥŮŮ㵱ǰôô̵ʥŮɳףȴҪˣĪҪڣ
尡һӯӯҪӯӯתĿһۣɫǸӣΨ˲˹̵ܽʥŮܽǵΪҲûзӡ̾ϢһµʥŮôأԥһ£ҧҧӯӯĪҪȥˡ㲻ЩʱǱװգ˵ɺãӯӯΣ磬ҳף򶫷ܱԸ⣿
һапܷ࣬ǵǷ̵ʦδ㣿ӯӯ¿ˣΪѵýˡګګ⡭ӯӯɬȻ磬㲻˵֪ǲԸģҲ㡣ֻġֻ㲻Ҫҡ˵һʱǵͲţ漴תһͬȿȥ
ĵʵȥҲãҹ尾˵ֺ̱αҪˣ֪ӯӯĶЩСʦĶЩʦ˵ҲΪЩİաӯӯӵıӰûڹȿڣ̲ס̾˿תȥ
뿪ܷԾһۣЦλʵΪ壬СǰȴǲӦ𡣡̻ףЦˣλΪѣһӯӯȻǰ⣬ǷӦ;ڼԽɱֻǶң书ǲ¼ҽ̳ϳ֣Խһ٣ӵʱҪϾ ׺ȥ԰Ϯ֮£ؿһٳɹ
һ£תһۣȴɫ䲢ްԥ֮ɫһͷЦ֣ǡ֮±㽻Ҵˣȥգ˴꣬Իȥϡ
״Ӧеķ׷˹ȥȫչṦ֮£һʱֱѿζ˵ıӰ֪Լ书棬ӶʤȴҲֻ֮Ҳֻ꣬ԶԶ׺ȴ˾δ⣬ľµķȥд棬ȥôˣӯӯӰе䡣ȴ֪одΪϺϹЯǧڳϦѰңȴʼѰһһҹȴǵƽ֮ԡӯӯɴգľȥɸ֣ĵĪǻȥͶɣ
߳ǰеƻ㣬ȴ̵ĽѲߡӯӯмߵһǰһȥܹ˴ǽڶȥӯӯĴһӨ̵ķ⣬ʶǱٽæһڴӦֱȥˡ
̿ӯӯе壬ɰľ±͸ģػᵽУˣʱȷ˵Լһ¡ʱȴδ뵽˵㡣俴壬ʶҵ͵͵뵽˴ɰԺڣѰ˼ĹԶϺľƾȴҲͨˣδǰͤ˵˶Ķ֣ʱֽｻ磬ʵʧ˼ƽϡܲȣұѴˡӽԺ˽ϹһһжҪ˼ǲźá
һյʱ֣һŻԶңңΪ֮ȴͤߵǰüˣٽǰôôҪ£Ϊβ̸ֱ
ӯӯ˶࣬㡣ܹܿɷһ˵ͤüȴҲδɣߵһԵɽ֮˴ˣ±ֱ˵ա䣬ȴ΢΢һΣЩ֪ͤԣԾȴһƬյ˿޷𣬲һϸϸ˼ۣǱ磿ǾôˣϾǲ¶־ɫ

壩֮

ЦС书ȴǴýӯӯաӯӯ˵ͷǣ⹫ǰһ֮ͤǰҵ˺ľ£ںδ
ͤЦԭˣǰš벻վȻԵһӯӯʣ̲סü㻹ʶЩĺá㲻˵ұ㽫ָһͤĬƬ̣ЦһδС㣬δ㣬ȴҲ˵ЩֶΡҲáѶҲã¶һֶ¶ġ
ӯӯһҵҪǷôӲĹͷְγ䳤ȴɫһ䣬ȵӯӯĿڱǣԾȥֱ˵Ϸ紦ͣӯӯһ⹫ôˣһתĿɽս̲֮ա
̰̾һӺ裡˳Цòˣǰɻӯӯɫ΢䣬㡭
תƳһۣҲδ벻δС㾹֮˸Ȥϧȡ֪֪˴£뷨ӯӯ΢ЦѽͳĪǱ㲻ת˲ɣԽϵģ˵ǲʶȡ
̾˿ƭˣƭԼô漴Ҳӯӯһۣתӣƭܹ£޷Ǳ֪еգұ֪ǰաкѱʦɱˡ
ԸӯӯһΣ漴Ȼ£˵ѶɼδϾżֽҡ븸׷ֱʮ꣬öʧѹޱȡ
üȵӯӯĪҪǰСŮ̬֮˶£ǱɱͽȥҶܱǣĿһɨĿɭȻɱ⡣
ǵδزСӯӯһ԰ϮȴЩ鷳ûнססеҩƿδü򿪣ȴһֻһӺӯӯȵһ澹Ƭȥ⧲֮£ֻýһգȴɼ䵽ǿӶ֮УǿӶ֮ߣǺһȴδˡ
̳һʧǡδ˵꣬ͤȴشӻȡһɫС죬ǿӶ˳ȥȵһϣС췽һ׳ʮԹսǴ˹䡢ÿֳһ֧ͲһͲָǶߣһɹɵغڳҺ嵹ȥ
ǶѨΪСת飬Ƭ̼ӯӯӶԾ˳ȴմ˲ۺڵҺ壬һʱ֮侹ǱͤЦһһӣŻĽڳǰңֱֱָζˣеļͷȴȼŵĻ⡣
һţɫһ䣬ǻͣͤЦǣǰ뱻ҽĪҪΪáǰ˼ԼҲδСĻò˰գɫһƬβŻ׵СӣǶƭˣ˼ܡеıõýμǰѨ˿ûгַӯӯһۣ̾ϢһҲ׵˵ϡӺӯӯмӶ漴ϱûֻͣ˲֮䣬ܻ֮вܡһԣһʱ֮侹ǿôˡͤɫһЦʵٽ㿴ҽѵΣôһʣ̷ŷӦЦȻǲͬ졣οǵļıģ
ͤЦǽһ˵£ұԡٽ£ҲԺľǰûٵĵΪԷһұ˺ĽڵصףŻһĽһԡδǶ˾Ͷˡ˵˴̲סЦ
ͤʹգơΪζˣǲϧΪ˺ݾ˵ǲС֮£УǼʹ˾ʦңô˼뵽˴һȴת뵽ѷҵġϽʴ衯ôõĵģˡ
ֹͤЦתζˣĿɱһٽδãһӻȡҩݵݸͤǷ´ҩǴ֮Уܡ
ͤǡҩ͵˿ڱߡӵһЦҲؾֱȥӯӯҩһۣƲͷҪɱɱֺαңҷʬ񵤡
̳ĬƬֵ̣ӯӯѨԽҩУһöǶϽʴ裬һöʮ衣ֻʹްġ಻ȥϵľ֮ɫֳ壬ʾڽ˴ߡ

˼

ͤ£̹лٽȡҡЦôлģȴǶһ˵壬̾䲻ֽӯӯģȴҲϾʧ˼ƽϡ˵һҪǸǡ˵ͤʩһ
ͤʱһٽ㣬θҵֱȻһЦֻһкεõģ
ͤĬƬ̣ٽˡֱԡʱҵְ˾Ҵƽ̸߲ЩõĴţٽ˾ٱ֮˿ǲá˵˴Ƿ򵹣׵ǶԽٽĲֻԿηٽȥµְ˾ա
̼ˣвֲ֮ȫ֮ͽƽ֮֮¶Ļ񼣬ʵǲ֮ˡһЦֽһܹܣԱ˵˰ա̵Ľ֮λǶҲãʦҲã֮õζѡ㵱˵˴ͤѺȻؿڵٽԣ
ҡͷЦ̾ãҲ˵һ٣ת˻ɽ֮ûмգҲôڳ˰ա֮ǱҪԻΪͤ˿Ц֪ȫ׼һ롣Զһ£ӵ֪ٽΣ
һʦںɽδ飬ʦֱ֮ȥɽգ컺бǡͤǣɽת߳ǰٵƥɳ۶ǰƥϳ˵һ깫ӣƥϳŵȴһŮӣֻŮӼеСӣСӣһȣ
һ£ƽ֮ɺص˴˴һԡֻƽ֮ͣ˱תȥȥҵĳΪ䵭ɺСӣ˵֪ľ߷䣬ȥ𡭡㣬㲻ǡƺ˵㲻֡ȴ˼ƽ֮վδѻ˵ꡣ
ƽ֮Ц㿴ôƽҲ򲻹Ȼľ߷Ķ֣ǲǣɺ᣿СĽƽ㶼ҡƽ֮ĬȻƬ̣ȿ͵͵ȥΪβȥҪɺȥ˵ٸ㣬һ㡭˵˴ִײ
ƽ֮һۣ̾˿ʦ㣬ʵҵĺã֪ġɺһ죬ЦôͻȻô˵Ȼ֪ҶãαҵĻһȥòã
ƽ֮ҡͷľ߷һû䣬ܾʹ˷ŹǴλᣬ֪Ҫȵʱܱ𣡡ɺһ㡭գһȥְ㱨𣡡ƽ֮ôԣȻЦʦʦұ𣿡ɺˣԸк£Сӣô˵ﲻô
ƽ֮һǰһʱʦʦһȥ˼ϱչΪô֪ɺһµص¡ƽ֮㲻Ը˵ôɺ˼ϵȷһɽǰľ书ҲԸ㣬ֻǵԸҲ˵Ҳͷʱż֪ģʦҲһ֪£ֲһˡƽ֮˲ңǽҵǵδŮô
ɺһ£Ϊ˵ѾӦλصɽΪǶˡƽ֮Ƴһۣˣʵ˵գ˴ҼȻˣ㲻ٻȥˡ
ɺʧɫȥΪôƽ֮Ĭһ£ǰƲңֻҿ˹СˡߣҼҪҲҪɺֻ⻰˵Ϊ֣ѯʡԶȴش֮ʮһͬ
һ·ÿƬ̣ʮѱ˽ǰ֮ȴŻһɽɵġ
֡˿ɽɵķΣ಻һֻܿһ֮ɽͣΪһ࣬ȴ´˼ۣЦԭŵİŮ͸ͽ

ߣ

ƽ֮ɺһۣ뱧ȭʦ΢΢ףλڴźδһǰô
ɺſڣشƽ֮ѽؿЦʦʦһ̽·λʦ㵽ԭˡ̧ͷһۣȻЦλΪβĪʦһ˵İݼô
ɺһ£ȴƽ֮һסƽ֮ɨһۣЦɫȻ磬ʦ㻹Ҫϵǰϰʦǵסˣ㲻ݼʦˣʦ¡һޱϳȥЦһٿȻ̽ȥסĪֶ˲ô
ƽ֮ɫ΢䣬ֽʺɨȥɺǿʱ˻һǰ񱼶ȥ⧲֮£δüأɫһ䣬Ц벻ʦֶǸӡ˻֣ʮɽӱɺ׷˹ȥ
ƽ֮ЦһַſޣƳһۣ뽫ҺʦôЦ벻Ᾱ˾衭ˣȲұ䣬Ȼ˶˼ֽġ
ƽ֮ɫ΢ڼôתɺȥķЦЩöǴҪЩȴ׷ȴǡƽ֮Ĭһ£̧ҪҶˣ֮ͬ٣ǿּҵġаס
ЦȻ˿ԿϷֱ˵ˡǲ֮µҲˣּҵıаƥ֮ˣ˭һ˳ơӽʦ֣ΪǱаףҲǲΪͽġ
ƽ֮ɫףĬ˰Σ̾һֺγ֪˵ʵڻɽʵǹñýһ٣ֵ֮ɽʵǿǱ䵱Ҳضãʵҵ걾£ֻϧʱ롣µܰݵʦǽаΪʦ֮кηˣЦޣθҵдģǴʱתɽ£ȴҲǲġ
ƽ֮ŴԿǵ棿ЦȻĳɽ£ŵΣ
ƽ֮ʱ¶ϲ֮ɫƱҪ¡̼Ŀ˸һģ֪˾뻢ıƤΪλҪɽ£δ룬ȴһһڵϵƽ֮ȥƽ֮ȴ·зһ㣬һ˿̧ȥȴۣһѪ£һֻƽ֮ЦôҲͼıҼҵĽ뿴аұԳ⽣ζ
ɫ֮ɭȻãƽ֮õý벻վƿС³˴δ㾹˱аȴ̫С㣡Թ֮⡣ƽ֮һ书ǿｫѧĩֻϧ书ãδܽ˫ĿһϹ
ԭƽ֮ϹĿҲôֲʦ˵书·Ϳ伫Ϊֻϧõͨ룬ʹúѪ룬һرҪ뵽˴ȴȻһ΢죬̳һһֻȥȴرסֻһϤЦĪ£ҡ
зһת׵˶һۣˣֺαң΢΢һЦסЦΪҴˣ´βһ˵ȴƽ֮ЦſоﲻôϿǴ˶ġ
ܱ֮ˣԭǰƽ֣֮ȴɫһ䣬㲻أĪǱ㲻ںİΣôƽ֮Цĵʹʦȥģֹô£ζһǰֱĶ£ָȴһλεĸ롣ɫһ䣬ܣת˲˱սһšģ˶ƽ֮Ū飬Ĵɵ޷ӳȫʱƣȴδƽ֮Ķˡ

ˣ¶ʵ

עŶһŵˣڴ˴ɽ֮Ҳ޼˰գ˵Ƿó־أ̳ĬΣǴɱƽ֮ô΢΢һЦҿδ˵ҲѯѡƳ˶һۣĪµ㻹ڵһԥ㵱Ҫֱɱ˱ǡ
в֮⣬ҡͷЦҲֻ˳һʣˣһײǸ˸Ĭϡ
ܲʧЦֹǰ鷢ȻʦƢˣǸô򣡡˴͵һЦֽƿԳҵʦˣǷԳơΪ򡯵ĸˣý
չһЦڣȴƽ֮ͬʱƺһ˺һԾ˿պʺϷֱһѪۣƽ֮ȴҲһ£һܾˡ
Ծһ˺ھ֮ϣСӳֺʧѪĶ࣬㶷ȥ¶Ҳת뵽ǿڿ˵ɺŻߣϲķǣǽɺ˻СӲϾͷ˼˴ɾһ񡣱ڴʱ׷ȥķ֮ʱһϲץסɺ̧ȥȴǰﲢжȻ
˲֮䣬ѱ˽ǰŵȴһһŮһһźȴɺ˷Σɰп࣬Ī·ɺôǲ֮ˣΪɽţҪΪݶֻعġֻƽ֮һ˱㲻öԸĪ˵ټһˣʱ뿪ĺáԾתͷķ񱼶ȥ
ƽ֮ɱɫ΢̧Ƴһۣȴֻ֣ԭǴʦ֡ɫԥ΢΢üʦ֮ƣҵתȥķһۣѰ˼ˣ
ƽ֮ЦˣҲýΪʦ֣Ӧóƺʦǡתɺһۣʦʦ·շز£±һˡԾһ޳ɣɺȴץסޣСӣΪһҪߣ
ƽ֮üԭίҷŲѶ˵ôֺ̧ݺһᣬɺ⧲֮£ק˵һڵءʱдŭҴɺΪƽ֮Цζƺ͸²İգôԣиŭϳ壬ڣɺȴ󡭡ʦ壬ĪҪ˵СӺôôΣգһߡʵǶҺܺúܺõġ
³ʦ塱֣вһʹǰ𱲷Ҿʦˡ֮飬ôʸȥܣ
ƽ֮ɫȻɫһȻ̾˿ʦ㡭ʵ֮ǰǼ¡ʱҵġһɺһδֱУΪΡƽ֮һؿڵȷҶԲ㣬ȺλΪЩСʦţ
ɺֱȺ֮һеСӣô㡭ƽ֮Ц֪˰գ㻹ô
ɺĬ˰Σҧҧô˵ˣһǲ뿪ֻҪ㲻𣬴Ҷ֪ġٿرɫʧСʦãɺƳһۣĿɫΪӣԲ𣬴ʦ֡һΣ㲻Ҫ¸߱ˣòãǺɽɵˣµԸ޹ؽҪҲ롭Сѡǰ֮ɫĬһ£ҧҧǣǲ˵ġ
ƽۣ֮漴ЦЦߴŵһԸѵĺʦ㣡һصĺɽţɫһ࣬ɬȻֻϧһжزȥʦ㣬仰ֻһ飬ǰͶʦһͬȥҼǰǼҲΪôɺһɫ䣬ηګګСӣ֪ң

ţһέɽ

ƽ֮ЦһΪ͵ŵýôأ㲻Ը˵ɺһ£ʱ֪̽׺Ըھ֣ҺͶʦڸŻ
ƽ֮΢𣬺ȻЦһŻһӽǵʱ׺ĶӵϷ㣬Ϊβ֣ɺҼԱߣԲ¶书ҲǹģʱҺ㲢ʶ
ƽ֮õʱǲʶұ㲻ú㣬úȺˣƳһۣЦʦ壬ڸ֪λǰʦˣ
ŴԣĿɿڴĵԭʦ꾹СʦúͶʦȥʱȴһ㶼֪¡ʦԭΪСʦöֲԹһɽһšĪ֮ǰǰԴСʦãҲ⣿뵽˴Ƿߺѵȴƺ˼ڴƽ֮ɺأ·ʧһ㣬ĿһĨ֮⣬˰գϺݺһƣǰȥ
̺Ͷܶһۣ˿߳ܺȻЦֵСӵƺδľɥϴǿա΢΢ף˿ƺѶģȺֻӦﶨףŻȺˣʱѡ뿪֪𣬲뺦һһɣӯӯѱͤˣҹáһۣ㻹ǲ붯ɱô
ĬȻƬ̣Ѹ˶Ͻʴʮ裬޷ʹ书֪ӦøϾɱȴϾǲ̶֡ܲһӰգ
һʱɽѲһ£ڱȥɽգֻǲ֪ˣɽ֮Ƿ˳ӡ̼ܶӯӯ֮¾ƺ벻⣬̾˿ĵЩչҪġɽ֮ϰաͷܹҲѴڴӺľ³ˣǴʱǰȥͷ
ѶУʱʱԣԱعٵУձ㵽˻ƺ֮ϡٺѿԶɽ֮ˡЦɽɽɽټϸɽȥģͬһ̩ɽ˰ա
̼಻Ļ󳩣ǰ˴꣬ʱɫȻͬЦɽִ硢羰ѣƺӴŮͣȴЩ鷳ˡ
ܵĪĹأȴǷǽӴɣͷµĹΣЦдĦһέɽҶҲһЯ˶ɻƺΣ
˴ԣһʱ־־ЦͿЦģܹһЦ˶λƺӼȿգȴҲǲްգԸðô
̵˶һۣǵûаգ˵ôңס˶֣ܵȻЦһ˵ȴҲ볢һέɽζ
΢΢һЦסִԵСһ֦⣬ХһȻƮȻȥһ֮ʱ֦һ㣬ڽϡ˷أԱ㴫һЦṦһת˳˹ʩȴͤ
΢΢ףȴ磬˴֮׼ôͤЦλʹǰãαܽ߾á
üҪɱ˱ˡͤһԸΪѣٽҾ˿̽ȴԸҾΰźãʼĬȻȴҲֻŵŵӦˡ
Ƴ˶һۣ̾һ֮վǲͬġҳȰһΣȴҲʮΰ˴Σȥǳҡ֮£ȻǶԸȴֲòΪβִ֮λһת򶫷Ц˴ܹܹô£ְλǷӦһˣ
΢΢üĵͤڽеĵλѽҶ֮£ȥ̴ԾǺ⣿ĪͤķѲɣһɣʱ֮ԣʱ㻳ͤĲ

ʮɽ

̼Ŀ˸̾˿ĵ޷ȫͤôǴ±ֻҸˡչЦҲֻ˳һᣬƽϰաʱɽ֮ỹգȥһΣͤ΢΢һЦܹһ˱Խ˵֮´ðաͤӦǣٽֻܷġ
ɫԻ΢΢ףɽ֮ȥɽͬɽ֮ϣȴʱɽ¡ʱֵգһ··ҶȻѪɽйʯᾡ͵ֱ֣۽󿪡ɽУɽźʰϣʱԶԶµҶ̼ǰ֪ɮ࣬Ц°صȴҲܣҪȥô
ܵȻ˴˴вĵȴҲشŶ롣̣һչƬ̱Ƶ²һǺ֮ԡһ˼죿Īǰô
ܹһЦֹѣ֮ǰΪ뷨ӳȥǿҿǽؾеѧؼԷһ飬Цоһ˵֪
뵽˴Ѱȥİ취ܳƬ̣֪ǡ䡯ԭȴǳ֮֡ǰҲȥ֣ȴδ̽ôڿѶϢϱͬΪһڣɽƳķӣ˴˴ջһ񡣡
΢΢ףȻЦȽؾĲ鷭˸飬ǶҲֵʮˣΪûмϰܵµľѧȷпȡ֮ĿĪǱôֺαҪ̰ࣿ
ĵ˵˶֪ѧǰмܹסȥϰ΢΢һЦڣȴȻ죬ֱһô
üǷټȫɮ˵Ѷţд·һ٣ЦȻǡᣬȥ̣֡ǽ˽ȥ֮չĿֻ֮һƬϡĴ֣ܹʯᾣΪأȴ˿ݱ˷֣аЦȻǼġ
ת˼䣬һǰԺңңȥǰվֵӣһǧ֮࣬ɰզֺ࣬ų̩ɽȻʵס˺ܶأǾ￴űˡ
ЦôԶܿȻ˴˴ҪѰѵĹ͵زźáֽڻУԾ˴۱ĵݼ෽ȥֻһĵɮʯм䣬ȴɽϼһķ֤ɣ⻹ɮ˷ֱ࣬֡ĸɮֻһ֪ɮǰʲ淽ɣѵ֮ǰ
֤˵ͷλʦܣһͬǰӭաֱɮһͬӭ˳ȥʱ˸ַأȴ߱Ŀɮˡĵԭ˿ˣȴ֪⼸ɮǺ·ַܵأȫɮӭ
Ϊ׵ɮ֤˺ʲһ񣬵ƶɮڡЯʦɣɼλָɮ˵Ǻȴ졢ҧֲ壬ɮͬʱһţһ񣬷֤ЦλòԶȴ֮ҡԭȴöġ˵ĦҲã÷̵ͬһڡλɮɮο˼䣬ڷſڵʦֵǧˣȴǴ˴Ħܳľʮ
Ըɮ˵ɫһ䡣Ħֶ޼֮ʹЩɮ˾ǵгߣǲɶġ֤һ£֪ڴʦɷЩܳһݣЦкβɣǽЩ֣ȴҲǲС
֤ʱϲֻЩֻ֮ݽ裬ȴδϹھҪ֣лȴڽӵֻʦֵȴҲһ󡣡֤һʦֱԡ̾˿˵ǲĦʦԭڣʮžѧЩѧȴǴʧˡ
֤һ£ԭʮ黻ȡ־ѧһ󣬿ɷĺλʦһ£ЦԱ㡣
֤뼸ֱɮһԣƬ̡ųе̩ɽͥ书߱ϾֻЩɮ˶ԣĦľɱѧؼҪҪĶࡣҪֵѧ壬ЩɮȴֶЩĲ£һʱ֮ȴִѶ

ʮһɽ

дʱ֤ת˻΢¶ɫڵֿɽʮžʦֻҼλʦܵ˼ʦӦһ΢Ц˵֤似ΪĦʦ״ʱٴãҲôףֻǴʦģ似͸¶˵˴һ٣ֻ̾ʦĪҪ̫СĲźá
ڴЦʦֵз£кβɣɮһϣڴ˷ģ似͸¶֮һ˿һܿࡣ֤ɫޱȣɵͷ΢ЦʲλڴԴ˽ȡ
ڷ֮ϣ˾ٲȻһõɮģ˵ѡȴͻܴЦϺȴǱƭ
̲ȻΪô˵Цһ㵱øɮôϸɫ̶ȥȴ˶Ĵ֮ɫкȻĪǡ΢΢ףЩͬȷǬŲƵĵһ㹦ȴ֪еľżǴɮ˵
ĵ˿˶ǲ˹֮ˡǴᡮǬŲơжʧܣת书⡣˹õѧʵȴЩ鷳붫ܶһۣ˴ӴԾȥɽ֮⣬˸ʱɮԶԶ˹Цһǰڸòɫ䣬ʧܣڣԾʧԡ΢΢һ㵣Ц벻ǾȻʶңȴǲȷǵˡɫһò˹һͬʱ򶫷
ܲ˵ĺϻЦ书ǲȴҲʮڲ֮ˣŲ˹֮Ĵϣ˰գʱ˹̲޽ɱˣ˹̱Ƿֱˡɫ䣬ĪҲУ̵ӿڵӺδʥŮѱסˡ
ôԣɫǲȻƬ̼㱻һһ㵹ؿڸһƣԹڻȡһᣬչһۣЦЩµĺҲδرʵýˡ
ǸĪǼٵģܵǵǣȴĶɾ֮Ʃ黨ָԭжʮ·ȴֻ¼ʮ·书ܹɣҲԭȵϲ١ִӻȡӽȼ
ǰȼŵľᣬ̾˿ĵϵĹĶǡթ˹ܼɫԥһ£̣֮ǰںӱ˵֮⣬ʵ׵ġԶһ£ӵҽ֮λô
һ£ʱֻ˳һᡭĬȻΣ֪Ϊ֮λ˶˼̼ɫһڣȴչһЦȻ㲻ԸҲԸøҲûôĪǲ̽ұ㲻ǶôȻ֮ɫһЦأ㿪ЦҲô̷ŷӦ̧ƳһۣĿǸ֮ɫͷ
ܾעΣ̾Ҳˣƽϰաɽɵķȥ˰Σ̷̾˿֮λ˳ȥպڵġ
ܳЦһպڣٶˡĪ˵ֻһȡɽôˣǲ̫Сδɷˣ
˰ΣȻ͵һЦˣ书µһôϵҲժԵʣȴ˿գ̧ͷע̰ΣɫʼղһЦ֮Ը֮ԸֺαǸΣ
΢̧ͷӣη΢Ц˵Ĳȷ̫һЦǰСɽȴҲ˵֮ǵڶյİɽա±ߣֻеӷ嶥֮ľԺһֱɽ֮һһ㣬׳ۡЦһҹǮ㲻֪ҪѼԴ˴֮µǻ˴˼ġ

ʮ̨

ЦɽɼʹǸɵйǸһںǮִȡһö̻ûӵȼʣʱͤǰ˷嶥˹ʩЦɽշٽȴ硣漴ЦһȭҪڷ̨ǧըҩٽСģĪҪô
һ£ȻǴЩôȴ֪չ󣬵мܹȫˡа̾һͷ֪ˣ֪ѡ̨ףͤδڣѵЦһԸýɽɵķװ֮ɫ̨Թűǵۻʼ֮˴˴кεδ䣿
һԭˡһתͤʵ֮⣬㻹ɽϲôô̧ͤһۣ»ɽɵ̽ɽɵĳԼˮ֮Զҩˮɽһѡ΢΢Ŀĵ㲼ãģ֮˵ȷ׶༪ˣ˺ɽ֪᲻תͷ򶫷ĳ΢΢һЦͤ£ߵ̨ɵһɽ֮ԣǱ￴Űաҹ俴壬˿ȴǿɽɫ֮༸Σ
̵˵ͷ̧ȥֻΧ͵֣Ρ룬̾һɽ֮ܵһЦָɽ̩֮ɽɺͺɽɵˡ̶ȥȴֻ˼ССĺڵ㣬ЦϰǬŲƣĿҲڳ񹦴֮գ˵ǧ֮龰ҲܿһʧЦˣǳôͻȻһôźĪ󣿡
˴£̩ɽɺͺɽɵûɲǰգܵôʰաðΣּἡصȼʵɽ·ɻɽɽ֮ȴʼղ֮ʱ߰ɽ·ϻΪ׵ȴȺ̼ȺǼɽӾףɺǲ䣬д档
ɽ˷ߵǰδţһȺĴԵһӵȺɨһۣĿһɴҲ˺ۣһôˣ
ǰ·һңЩˣּЦˡȺȭһҾּȻǰһ̨ͬȥա˵ɽɵĴСýȴôĽѡҾͣתվһԵĵʵɽɵѻûô
޾һһ·ȭǡδǰɫ㱣΢΢üôˣԥһ£ʦͽ岻ԥ׼ͽ¡
һˣ°աްһչȥûôˡ½һǸϽʰ׼ϺľµĺáҴ˴ҲǴССһܹ಻ҡ˹ʩתȥ
˵˷̨˫ѹλɽμӴ˻ᣬĳʤмĳڴʽΪһɣôԣһ£ĵ˿֪Īδ༸飬˽˴˾ô
Է̨˱һеϲϲ¶΢Цȭлڴʱ̨ȴشһɱһ˵ôҪ㲢Ҫɢɢ
ɫ΢䣬̧ĿɨȺһۣЦĳ뼸ˡ˵ˣɽյȴΪֻһ
һЦӳְס̨һµĽӵļǺˣΪڴ˵ңַ˵ļǺӱƺһ³˿ηЦǲʶ̩ɽɵСˡָԱ̩ɽɷεߣǸС˰ʦŵˣơ˵˴ȻҺһ϶ѪƬ̱㵹ȥ

ʮ˧

һĪźĪİ㣿תȺһۣɫһƬƽްɫĵȺɫƺ֪¡Īô
ջǺ­֣Ŀһת΢ЦҪҪԷǫ̂ԭм¶֮ɫʱ˷Σȴַ׷Ȼ˺һٲҶ˵һ仰
һźɽɷεӴЦɣ飬˷ԣȴ˵ЦˡӱȭһЦżԡ
̵ʵôˣܵĪʦԳ壬֮λʧܺȻ벻ٴθˡ̵ͷղ̩ɽɵĵ˵ű˰㣬֪ĪǲҲһ㣿ɽ̩ɽǽѱˡЦЩħСܳ£һ٣ЦСӴ˴ξδʺɽ˵ᣬʶʱ񡪡ҲΪ˰ա̵һЦȴĵȻһҪҲˡ
ȺһֱվһԣԹۣʱ³һЦԾ˷̨صļwww.2 7 txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ȭһҾЦɺϲɶƴʢȷһ¡
΢΢Ȼ֮ǰҲȥɽһЩˣʱȺδ̬ɫȴĲԥȺڽļѣ࣬Ը԰ǲ֡ʱȺڳ֧֮ԣʱдϲЦͬϲͬϲ
Ⱥ΢΢ףЦɣԭϲ¡ֲվ޷ᵽһλɵţȴҲɵţ֪λ
һ£ĪȺǳ֮λĲɣڣԳ屡졢书ǿƾɵţ
ʱдãԳ幰л̩ɽɵ΢΢ףŵȷɵţ䣬ȴشһͳȴ֪ҿֻλأӲһȴ֮˾¶Ȼ֮ɫкȻ˵˭ܹͬʱ˴
ôԣɫ΢΢һ䣬ȵǺڴŪδ֮ԣһתƳ˶һۣɫǳ֮ɫȴҲԼµ˵ľôû̲סЦһ
ȺһȻλƾţ㣬ķգδѰǴ֮ˣԲԥȺԣһ֮ԣҪ˧ˣ˵ԭǷȴȺչЦԭˡ
ĵʮǰȺ书˺书˧ȡ裡Цԣ
ԳӶһۣĵȺôӣҲ֮ˣܵɵţĪǻôҶԸ˳
һЦ֣룡Ⱥ˵ͷ̨̤ףһҾǱ˧ֻʤΪΣЦһĵȺһ˵ģȴıơеŮ潣ôӽõǡαӽǡˣȽ˧и⣬ʱָΣȺҡҡͷ̾˿ֲ£ĳˣĳҹһ䡣һңҲһ㡣ͬʱνʡ
ĵ书㲻ףĹǸһϾǰЩˣҲδȲʤ㡣˶һۣ㿴ʤΣ
ܵȻ񿴲ȺܹʤΪôô˵ЦȺαӣʮɰգðŰܻΣȥһ˵ǡʱ̨϶Ѷ˶ʹõǸɵŽͬһ㡣ðΣԼȺɰüȺڵţ⼸ʽʹڵһ㣿һȻԾһСȺšȺ̧Сһʹüˣȴ˼أһ˿٬һⲻǻɽȺɫһֽ࣬˱еһཻһһʽʱ֧飬ʹȥ
кȻغ֪ɽÿһÿһʽı仯һ㣿ʩУȴȺһһȥһݣ벻ȺĽϬ˹׾ȴǲˡƵƳȺ⧲֮£תֻ̧൲ֻһѵһ룬Цһڵĺӿ
Ⱥɫһݣһͬʱս̨˼˿ʼƴǲһ㣬ðյʱ֣ȻһԾһѪѾˡ
̲һ£ĵȺӦñһΪ֮˾ˣܹɽɵˮԴ˶ɽĽȴδɽɽʳܹܴ˴ȴȺһæ

ʮģ

˼ؿڣϢѣȻȺЦ㣬ǷһʤˣԾϢŭȺɣȻ¶ȺԺ⣿ȺһмСо
ôԣ̲סһЦһûʵľӽ̾˿ܹػ֣ЩʵؽڣȴһбʿɽʮˣΪ֮ȴһסŲνεĴ󺺡һЩǹټ֮ˡ֪ɽһ˼⣬붫ܶһۣͬĪﲮ⣿
ĵﲮ⽫Լ޵ɽԪ˹ֱ֤ӳʸ˳͢Щ˸ڴʱǰȴǲɡΪͤδ˽
̨ԵֺܼٱǰȻЩƽԳ͢Ϊм볯͢ȻԣȴҲ򲻸ҵġ֮УͷѪ˭ûм˿̼ٱǰ˻ٵض˼飬ǰ˼⣺Ϊγ͢ǰ˴Īλѷڹټ֮ôӼˣһ벻ȺȻռϷ磡ֻ̩ɽɵűǣ˭ɵţˣϾˣȺָ죬ȫްǰ֮⣬̾˿̧ǰǲνĴ󺺱ȭЦ֪ˣкҪ£
ǲνһЩ˵ôɫǰӲɰüǿв֮⣬ЦЩ˶ǽѣô֮˵ʵ˵ЦˡִȡһֻԪǲνġǲνȴͬһջЦЩҳӵ£ҿǲգһʿеĺȡһƶУһʥּɽһڵӽּ
ȻתȥȳһѪߵһɽǿǰü˵ôҳӣɽղڴٿִˡǲνҳӣҴɫ·Īǲ֪ɫ˾ôٿִ᲻ɣƫƫҪڷ̨ѵЧ̫ű䡢ۼôֽʥּ̯ɽһ˵ȣԪ˹ᣬңͼı죬Ųνܿռ࣬մˡһӣȵ£
ɫ䣬ֱνǲνһԾеҪ췴ˣһȴּϸһ£ĵ˵֣ϸǲνգ׾ýճȥģһĪǾǸ̫ࣿȴܵȻ
ʶνôЦɲôνôǶĳ
һ£͢Դ¾Ϊӣ˶ǰλνģҲΪ˱˶ĿͤڳΪ٣Ҳϳ˻˲Ųδǰһ̧ʵһ볯͢ϵû
ܳĬΣڵǰЩΪѰƳķӣȥ£Ҳȥʹԭֻ书ϽǶƽأδϵߣ˷ˡ˴̲ס͵һЦ⻨书ߵýôʦҲ֣ƳһۣЦ书ȴڲ֮䣬ʱҿ䲢δɡɲҶˡ
΢΢ףЦ书ҲǺܸˡܵǷ֤ͳ飬ҲֹһǰǲԳˡ
˼ָҪɽһʿƬ̣һӵȽеҿɲɽ֮ˣԷɽɵӾŭĿӡ֮λ޴ǣеֱ㾹˵ҷңߣһЮй߶ʱһöۻѹ֮뵽ˣȻд˵ȹ
ֻһٸɵϻ˿Ϊ˰գȰ㻹־ܵĺáѶδɱˣҲΪĿ˸һǸ֣ȻˣȴδĶ֡ĿһתȻЦѺϲΪһɣﻹôɽɣ

ʮ壩ң

üô˼Ŀ⻺ɽɨڴ˴ۻᣬҳӣһûȥˡ֣зߣɱ⣡
ʮʿôԣ̱ȥһΧм䡣ȺԼΪдŭ֪ô£˴ξһɽһˮˡǳַʵ˷֮һڼӣӲмڳ͢Ǵδ֮£˿һʱȴǲ֪δΪɡ
ӺԳһ˶һۣ뵽ҪɱЩǲѣһȴضʵ췴֮Ƕмҵ֮ˣܱۣеλֻ֮ǰʵ̩ɽɺͺɽ޸ɣ
ɨ˶һۣŶǷ˵֮¡Ƕһ֮ʣ׼
ЦһɵˣҲɿ΢΢ףյɴ䣬ȴǳһЦˡԴ̧ͷ˹һ֮ϣȴҵĴ֮ȴ̫ˡ
ܵһЦתȥĿһԣʱ΢ȴɫһ䣬Ҵתͷȥ̼龰д棬⻨ǶˣΪιδΪôɫ˹Ź֣ĪǡĪǡԼԼһͷȴ־̫ڷ˼ȴǲԸȥ롣
ӺԳ徹ˮдŭ̧ΧڱʿһۣͻΧΪѣɽصĻҵҪһˡԪ֮ԭأ˭͸¶ȥģתԼͬļʦܣȺͱˣ˿أüĵ֮͢Ǻģɵǵɨһߵļӣ˴ǰľŵӣǾҲûôѰ뿪ˡ˼ȶɨһۣĪǵҪЩ͢ӥȮץȥôҲӳɽȥգ
ЩԭѴȺԣʱһչṦɽȥ龰ȴ裬ֻվסЦ˷һбʿɽ괦ÿжһΣɴʧɫȵ£䣬˹ЩʿõǾǿ⧲֮£׷м
ȺԭֻЩõͨԲмһˡȴֻವһһԲһɽɵ˸͸أδ䴩˱һ˵ұۣԲڵ΢΢ɫ䣬ĵ⹭ƾ˹ҪأǸ뿪źã
һֹڽܻˣж߽ʮˣӺԳҲһұۡһȣ˶֮ɰ̾˿ĵΨбˮһսˡܽΪ׵Ĳν£ǻһתȺȥ֣һǵ˽Թʱ°գΣ
ȺɫһƬõˡ˶һۣͬʱת̨ȥתһЦǾȻǿбмֱ¡ǿǴ־ô
һǺһνʣȺཻ꣬Ա˴˵书֪ʱǳ֣ȴҲһһأá书ߣȴҲһʱκ˲áһʱ֣Ծ˥ߣһδսپźá̧ҲȦ˹ȥԭʱֽУȺὣ໤ȺȴȻХһʢ֣һ̳ȴǻɽɵһСӭ͡
һСӭ͡ԭԹ򱳺ĵˣȺ֣һ㾶ֱĺĴ룬Ʋ˥ֽضؿ͸Ľ⣬ĿŵɫȺúݡȺЦһֽǰ˼֡ƺһڻ㵹أĺˣشϢ˼ЦΪңϧͬһɱô
ȺƳʬһۣôͬ飿ΪͬĿʱְˡ̧һ¡˼أкԵֵȺؿѨ
Ⱥֽ̧Ŀڱʿһתǻôһʱ޴룬׷̧˼³һѪҼĪҪδ˵꣬ѱȺָסѨ˼龰ǻ֪̿֡ʿɿ֣ŵĹ󵱵һ˵ϡ漴˷׷ֻ֣һ󶣵֮ʮһء
ѶڲԣΨȺŭĿӡȺⷬΣĵֻҪЩ޹󣬱ǡҽ˴֮˾ɱк˻֪ɱ֮һɽйأ뵽̲֮סЦڴʱȴһƵ㵱֮˵֪ô
Ⱥɫ΢䣬ȵ˭ֻ󷽵ɽ´һЦӰԲ෽ԨһӶ죬裬ֱֱ˷̨֮ԡȺȥɫȻһףܣ
ЯϲɫһĿתϣɫȴһɬܵһЦתЦʮǰʹһǱδ˰ա
һ£ſԣԼ֣֮Ψ̾˿¶Ц̾˿˲Сģһ㣬΢ʹѨѽ⣬Цʮδ˶֣ȴ˽ϵЩ⼿δϵվ﷭˴ʵǲ֮
Ⱥָ֮£ȥ˻Ѩɫһ䣬ָ͵Ϯֵܹת뵽ΪζܾƺνΪѽãĪЩ˾ȻǶ֮ˣ뵽жӵ޿ײ룬ͷƤ顣ɿһ֪ڴˣĳʧˡ
ƳһۣЦԭšų֮ʱŲǻɽɵһͨӣδžɵˣʵǿϲɺءȺֺγм֮⣿йŭ֪УȴҲҳԷֻǿЦ˵ЦˡܹһЦ˵Ц˴ɺϲȴǿƽƽ˰գ˵ŻҼ꣬ҵǸóƺһֵġ
ȺЦһɲ֮˼ɣɶô⻨ʶģ˴ȴ֮ˡһᣬŻǰ֮ϣЦҲٻصˣǿϷ뿪ұ˴ˡδ䣬ұһʹгһڵϣ֮ȴһ롣Ⱥд󾪣ֿ̧־ؿһ飬漴ָҲ޷ˡջ˹ؽڷ£ΪԼ̸ô
ȺȻɫ˵ȴһߵڵأڱʿʱһӵϣȺվ򶫷ܱȭһҾЦл
ܵЦֺα񣿵ǻ飬ұ֮ˡ
ҡ׿ЦϼУȴʵǿ͸ǳ书תһۣĬȻƬ̣֪λǡЦҵδޡһ٣ӵҵͽ
΢΢һͽ̾һ૵Ȼǡ̼ɫȻһδ룬ȴѳЦһܽﷴһ򾡣ҲǲСƳȺһۣ׼δãЦ췴壬˵򶫷ܱȭһ񣬴ڱʿȥˡ
ŻıӰԳĬһ£λƺδ˵꣬ȴסؿЦѲڣҲȥүү˰գ
΢΢һ̧򶫷ܺЦ̲סݸһЦס֣˲ɽȥ
֮£αȥܣһһһ˫ˣң
᡿

һ÷ӡ

ҳμ̣ںľµĺá
ǸŻѾСٵŮһ֮࣬ȴƫƫҲͯʱЩ˼ȴҲδ̫⡪ǸĺӡǸŮͯЩܵôֱִµʬ񵤣ԳԼӵǰļ䣬Ҳϻۻĺͯ
תҲãжڴǧһ֮ʻܲ٩٩̸Σһڼ°ȴҲϧ֮ġˣҵֶȻ֪жٷԶ伣ʱȵò˿֪ԼŮɥں֣֮
ֱյ£һЩз䡪ʵʱұǴɱġֻһ֮ҺЩʹ˴
ʱ÷̼̳Լ²˼ʱһУֳ䡱áռΪͷöܳˣ˱ֻڷԸ˱һ㽫׵һߡ
䲢ǵһδ¡ʬ񵤡ҩվǳ˲ӡöʬ񵤡ԭķɲһϵĶʹ˷֮ʱѼอüձض޾ȡ䵱˽ҩĵöӡǣȴվȥˡ
ƾĶۣϵӡʵǲѿġɶŮ˵϶˼ö̺һ£վȱݵİգҵʱоζЩϧŶЩȴǼǲˡ
ʱδϰǬŲơƣŮɫýߵЩ檣ȴҲ֪жǰ̽Ǵ̿ͣ檲ɱˡʱķֻǸССĺͯȴʼδ¶־ɫ
˵
ϲǲ࣬ȤĺܴҪΪͽǴӦ֪ЩԸģΣҶҪĶûеòġʱҵôֻǸȤ߰աͽôģҴǲںġ
֮꣬ΪѰǽķţⱼֵʮѧҲҷ˸飬Щ־ѧųǴĦͿȵǸʤϧЩȴƺδõҡֲؾ󼸽ȫһ֪ϧЩѻɽѧ伮ȴвδѰһ˿֮ļһ֮Ҿȥһ˻ʹ
һԸṦ߾Ϊʹƽأȴ˾Աμ˭ϵһ˾˺õ书𽭺ϵľ־ǲضãϽǶǾ˽ͽǾۼ뷢Ṧٺãм˵ʱסһʱӦǺ⣬ΪҪȥΪҪǲڽϴҵټʱ䲻֪֮ȴҲĥ˼ֵ˵һ㰹˼Ӧ߳ŭġƫƫֻ
Ͼǿûмϰֵܹ֮ġ֮ҴɵõǿСǬŲơʥɶò˹һ᲻ͻһ㣿
Ҳ֪
ǴʲôʱʼҿʼԽϵȨĶʧȴȤڷԶƽһָҽҲʱغľѧеĲ֮ʦұҲЦӦˣ֪䣬̵书ҲԽԽġӺʱҶĹĲ⣿Сδô飬Ҳûѧ鷨ñԶԶûýϰߡΪôһڴţÿÿظʱʵǲ˼顣۷̼֮꽥аýٽҼȲԸкηᣬ޹ѫ˲Σɱ˱ǣҶ£ֵõָֻţ
ԿҽǶҵЩǳ㷴ңҶ᲻ãܻһŭɱˣɼˣȴֻȤ֮书ȣжĥ֮ʱʱҵЩȡˣϰǬŲơδɣǲܶ顢ܽŮ ɫġ̵ҲҵͽôʱֳŮ̬أƺڲ֪䡭ѳˡһֱԼǽͽŮȻȻعġΪôҵڻƣĪҶҵͽ ô
֮ݣһ·׷ȴվ֮ʣȥҪȥݴУұͬˡáҲóô˻ú롣



Է뿪֮һֱз꣬ҪúĥǬŲƣͻڶ㣬ȴʼ޷ġֹգϴ֮£֪֮ʶˣ˼־֮ġ⽭м֮ˣΪ֪˵زʵǲ׵ġһ뽭ɼôܹ˳ģɣ˵֦ͬĹĶˣ׿ɽɲ˵Ҳץס´¡ϴ֣Ǳضᵽġ̲֪᲻ȥ
뵽˴ȴҲڹ£ɽȥߵԣ㿴һɽɵĵӶΣԭһһɱҲˣȴȻһӽһȴǷ̲ǰµһΪﲮĲ¡ƽҶǻȶɱ˵İգ˵̿գΪôҪ첻ˣ֮ȥ
֮ǰһЩɣȴˡУȴǽͽġоǴӺʱʼִӺʱʼʣҶһжҪҴǸϲ廳µˡ
̱ӺΧвһҡҺãһδ
Ϊǵ˵Թ֮£ҲĸкЦȴһǬŲƲδɣԼĸ飬ҿ߻ħļ书ǲףȴϾǸδǵŮӣʧҵĻ֣ѹƲסЩеĳϵİգοϾֻҵʦˣ˵֮˿⡣
ҷжˣ󽫻ְ֮ǲȥɽѰʥȻ㵣ȴɻӦˡѰʥұɷĵؽ̵Ľ֮λ˰աֻҵͽοڵңܸô
תľºͤΪѰһԴ˾Ļձչأٲǰ֮䣬ǿǬŲƵĵڶ㣬ȴʱѪӿ֡УվǲɵģѾҪ˰ա浽ǰزֻԷ书Թϰûе·ߡ
̻ʱұǲԸġһϸģֶ֪֮꣬ùͤ˵֮£ɫⲻֻ֪ǴҪֻǡҼˡ
̵ɫòѹµַӿҲͣѸת뿪תϾڡ֮ʱһѣ㼴֣Щ˵֮󡭡ʱôֻ֪һָ֮ʱѽ˻Сֻ߻ħЩ˵ȴ֪һָʶҺһţҲδ˶ɴ
һ̺ƽҵֹģҺ˺ģԽһгˣδԹ֮Ҳһ˵˳ϾǸӣ޵ǷδʥеܣǴʹ˷ɼǵ֪ˡǬŲơȫ䣬ȴЩԸˡ
ͬ⣬Щ죬ȴǵͷͬ⡣һ·Ŵԣȴʼ¶ҹͬߡʮŮңҲӦͨЩˣʼսҵʦԲŴɹҵ˼աĪһ̫ļô
ľ֮⣬Ҹг´ﺣĽӷ˰ǵġʬ񵤡ȻҶԷ̿ڳ֮ԣλôױǲЩգǳ´ﺣ״˶סˡǹŮסʱ˵ɱ֮ˣҲҪҲġ
˵仰һһǡ
Թ֮УѰˡǬŲơţҲҵ˼ʱ䲢δҴ𰸣Ҷ˱˹Χ֮ʱȴɸԸͬǱõĴôȻ֪еʱʦͽ֣ȴǳˡȴҲţǼˣʦͽΣҼȲȫȻĺˣ಻ƽŮӣֺαҪЩʦͽǼ߶֮£ǹСĻҲô¶İգӣȻӦǾзڵˡ
˴һУվǵóԸ֮󻹻ӣΣֻҪЯֲ磬վһֱȥġ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


