ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθ ,߲οĶĶɾȨԭߡ

帳ߣط

顿

һɫ̴ ֶǰأǺƻȼĻ棬˵ټ.
վճʣѰѰ٣ǰ䣡վ˭ִǰ˭
ʷƵĵã˭ڼ˭ʱĮɳ ѻɳ֮£ٿ֦
˭ʢ̻ ڿдҴлĻ Ҹ ֻʵľ ˵ סҵĽŲ þûԶ!
ʮǸǷǣЯİ֮֮Զעѣ츳ʹѣ
Ӳռ᲻ɶ־֪飬ᣡΪİ֮躹ޣйοȴԾɹ¼ţϡüĿֻǿ
ıߵעֽҪԼȥ۳ɰܽԹ޻ڣһ֣ܽɴ𣡶ϻ괦纮ĺɫأʮ㲻ģԸ Ҳ
ܶ˵ģȴĲ뱣ˣȲȵˣΨźǿήѹӢӡŵˡ
ʱˮ㻮ϽǵϿգﳤɣ˳ᢣֻΪãȴ֪ǹ¶ˣ
ӽǵ㣬ɪҿµ˼ϺգصʷãȻԾıʲԼһ̾ʹɢղԭһ 

ݱǩת Խʱ

ؼ֣ǣ׼ѣ¾.ط飬绪¾.طG  ǣططTȵ  




صȥ

ڸ߿ϣԽˣҪĵطˣ֮һˬ
Ѿͷȥû绪ŤŤ
ȻȥӺ͹ʹȵҪȥǼСȻǸĹѾûͣŲǣ㲻ǳϲӺôȥЦ绨ȷüͷ壡
ɵ˰㣬200죬Сģаʮ类ˣҲӺ˶ٺöܷŵ?Ҳã˳ȥǻ֮ǰסĵطϧүӸԲ԰û
ûϵǺǣ
СϲʷǿӺһΣʵϲǹǼʷλеٿʱ밡һһ绪С浽ģʱһ˻Ǹģ˵öһ䣢ļӲ棬ȥҾУһֱһѧֱбҵѧ֣ѧԼרҵǰƿӻεģСѾıѧѧһж˵Ĺȥ
ҳǾ̤ȥ·ȴ֪һȥ㾭һ
Ĺʹȴʹĵ׷ٶǰҲӴ߹Ӻ͹Ҳ;ۼҲסʱľ˰ɣվʲɲϻζó̡绪һ䡰ʲôƵذóҪǿҲˣƴҲԸס˰ɣٺ١
ڱݵĴǾžͶ˯ˣҹͬʱξѻžֲѣþû񣬽һʧˣɾķ·û

鸮

 ʮ ȥү˾ͺã˾ͺ,˾ͺðȻôｻ
ʵ۾Ǿ仰һôо԰İǰһɸŷ磬ôǸͷ֪ǱûͷһΧŮȫװȻ۾ٿһԾɣϵ۷氡ҸʲôطһҵģɳƵСΣʲôʱˡ֮֮˼ٽʳǣ˯ȥˡ
ôС˵ѾϢֱ׾٣ҵָԭûʲô׼.ǱǸһۿ˾ҵøסԺһʱҶûһֱǸҡҽ˵곯ܶصطԸҡӡʮһиãҸȷǽĸʼңΪطһҪŮˡִڹ¶Ժ󣬼ûʲôǼͥůʱеĸеÿһԱҵİһ䱦ĸĸǵոҳǼ춼˵ˣԺչмӡǺҲ֪ҵ׶ҲǵѾˣǼңȴȻҺܺãһһҵĸ磬һమãǶŮΪԭλӲţ綼ֻ֪ˣʲôû֪
ûΪʲôᲡǲСĻǱݺԺСľˡǺΪҵѾΪܱϳˡҲԭǸҿ϶ﰡҲ֪ѾˣѾͷڱĲรõĸףΪһСıʱġ￴˼ǿ̣øҵȻǸūӵʹҺκһԽС˵һ͸ԽϰˣһжΪʵǲҡҽѣͬ꣬ĺܳ͵ĹŵŮôŰŹ£ô׹ûн绪С㣬˵ֻİĵոĹ绪ֻö뷨鸮ڼҴסˣѻװʹҡڵĴӲųȥˣŵ·߾ֱȥˡôļҾûӣơСֱ̯ˡʵ߲˲ŽһҲݡ滹ͦ徲˽ȥյſھͿһ˳˳ײеĶһû˵ʲôȼˣǺˣ

ʶ

ôôй׷ôǵġûᰴС㷢ɧҾʾϾ׷ȥˣһͷû˰ʲôƵ׷ȥ ˲þͿԽԽ˸ܣ˺óһ·ܶ˶ûþͣ,ҺһͲһֱ.طԽԽܽһõҸǸ濴״ܲҵؤǻһڱ˴пһЩ.Ǹ˰ϳԵĺһЩӸЩˣеĸ˵һЩʢҲֻ¾˿ҲǺεİɣž߿ɳȥһ׷ˡҿ̨ҲӲ֮Ϊβһأ
ΪӾǰôӻֻص״һЩļܻΪǰһЩԼ̨к뷨
뿪һҾ¥æϾǿƿ֮ʱμӿԾ˿ھЩӰĿԣͬʱǵΰҲҪǿֻҾΪ˰
ã½ѣкѾȻҵ
˵תȥǸˣ㲻˸ûȥˣ׼߲ſĹˡ
ıոĸ磬ҸղһȤ¡ǸղڽϸɢӸЩؤĵꡰʮ˻!һȴ͸޳谮ӻʡȻ棡ܴŶ겻ɷԼƵ׵һƬůΪ֪Լǹµһúúòݲǰ

ط鷬⣨һ

ǵϵʮ,ƴʮɵط.˵ǵҡҲôáܾԺҲ֪ΪǶûʱûͻһƬͣТѵܹ
ҵĶȥ,Һýأ类ڳȻǱǺܿҲ֪㡣¶ȶĸʮĵܶãȻⶼǱϣǻʰڵʱʵΪĸҲģ֪ʮĵֻ֮һȣٱ϶Ҳ㹻ģԴöҲĸ磬˺ܶ꣬Ϊʲôͬǵǰȴҵĵλ磡ԭһҲû˶ʮĵҲʹ,ǹֵ!ʰҲὫǷϥͷһֱһģ˵š飡ĸڱůůЦЩͬ͹ֵмֻĸ,ֻ֪ĸҵΪʲôԷһμڶ﹬ʰҪѧϵģ䣡ȴůһҲ׽Ŀȴҷֵĸ磡۰ĽӵУЦúܴڶһ죡ҼкټĸûЦǺЦ,Ů˵ĸǰܰЦĻҲܶ࣬СʱļҲԴǹһĸϲĹù֮ĸ.ٺʺȥˣûܼһ棬๬ŮĸѹֵĿĸС١ѻʺ߳.ںòĸ¶Իʺķʼ֮󲻾ûʺȥˣʱĸѧÿСĽʱұЦֻܷ۵įˡʱڶʾһᷢڼɽ͵͵ĿޣѹֵĿҵһʹ޻ӵݣĸʹ࣬Ҳ֪ܻʹҲֻһҪ˵Ĺػ,ǵĸµףʱ˼ǵ,Ҳֻܲȥӿˮĸ,жҵöమˣǹµһ
ȥҲᵽĸ޷ʹʹ飡ӡǸܵˣӲȥʲôֻǷݹ¶ĸ׵ΣȥӦÿһ£ᷢĵᣬҲܴЦҼг峺Цݣܻ૵˵±ҲҪͶʼˣһ̫ݻҲ̫ˡʱ׽ɶĸ.ֻҷ裬ҲֻΪұԹԵļҺãһҺЦһĹ¶įͬĸһʵĽִĿĲݣĸıӰȴʮۣǳΣҲĸҶû˿ֱյ㡣ȥ޷,ŵҪѧ۹ȥͬʱԼ.ÿ϶ԼΣȥߵһ̣Ҳģĸҵ黹û꣬ҪҵİæԼҲԼûѡȨһҪĸҲߣҶˣһҪ׵ѽźͬʱҲĸֻҪһ˰㣬ҪΪȥ,һҵλֵܵǡʲôҪĻȥʰһͬҴ彭ɽ!Ҫϰ¾޻ҫǵĽãΪĹҲҪ!˲ŻĹù,Ϊ˴Զޣõ껪,һֱΪ˥ЩŮӱȴͻȻ˵ʲô!ҿЩŮʱҲŶã첻ǰѴ彻˰¾һǽ彻˴!
ı,ʮа˾Ŷʲôǰ뱻!ǵвͣ!ڶûʰļ,ǵ¶!ĸ!ԺһҪ˳ҵҲظıһ,һҪߵ,ĲڳҶȥʱıʹ,˽!ֻϣҪңҶľúõĻȥǵǵİ,ǵİ!λеĭһЩҸҲ,ֻڻʼעĹ¶!



ôҴҵ,Ǹ.ѴŴܹ"Ӱ,й׷㰡ô?
" ,ǰҺй׷!""ˣŶ!"",ѾͷԽԽŶ,ҹû,ôлҰ""챻ˣ벻Ҳа"С,ֹ"ʲô,кҪԼ͵ֲ˵""ûû""ؼ,˰Ҫ""ѵŶ!ĴιӻؼҲ"""һ·߿ʱ㲻ĵڴ,ƺǷ̫ѵñӸ,ںڵķ˿ͺ޹˼ɢ,Ҷ˿һû,һ"ƯС,Сʲô,ӿ϶ǻĹ㲻ү߻ȥ,ô!˵־ѵTNND,˵СҵϷҵǵӹԼ̫,ô˵˹ȻṈ̀˵"СӱҪ,˰ǸѾͷҴ"",컯֮,Ǭ,㾹ӽµϷŮ,õһûü˵һ,תͷһǺǸһ֪ļҸͲסڼܳ!
ǼƦһͷһǸεĹֻҲǸŮӱĵϷһСļ˵˲ʹǸС㿴ʽֻǵ̲ڼҲֵѧ˼оܳˡȻûþмܲס˿ˣ˲ˡǲǣ֮ͼһȺһǿ޹ġԺٿֹСǵĹȣذᰴСͱĳǸһšȹ̸Ǯģǣ͹ûйùأûܻùģ
ѣүˣȥһ٣
үǸûȥˣүˣ
ģҿ
һ£ļҹӣ˵л
ˣֻƼˮ꣬ӦõĺοӦΪǲ鷳ģ´ξ֮ǰùᰶߣ
һ鵽ģҽнأ
ôҲû뵽λΪֻŮӾպԶɹŵ13ݲ鸮

ּ绪

" ,үȥ鷿"
" ֪,"
" 꼪,֪껽Ůν!"˽ۣᵹˣſһ³Ұ,֮⻹λ,һ˫,һ۽ǺЦ!
",ү,ү"ʳŲİһִʹ!
"λ,ү!"
"С㲻ض,лС֮"һ⻰亹ֱ,̧ͷһȻʼ!
"İ,"üλȻд,һ,һЦ滢,滹,Ц滢Ҫ,֪ʲôʱҧһ,ҲҪѲƤ!͸һ˿!ȴĵпһ˿!
"׼Ѵ,븮϶λһ֪?"
"Ȼİ,С˵,֪ô?"
",Ů֪!"
"Ǿͽհ,ԺԻǲͶλ"
"İ!"
",طGˣ
İߣ
鸮,Ц滢ǰ˵ʲôûȤ֪,˵Ϊ,
Ц滢һȴʲôҲû˵ˡ,ʲôҲʲô˵,ʲôĬ?һеΰֻһֿܾϵİЦ滢Ǳߵ,ʷϲ˵ô,ô?Ҫıӵ뷨ôҲҪᶨĸӺʵ߲!
"ϳ,˵ܽȥĸ縮ϰ,ֵܳԶٷú!
"ð,ɩ,ֵܽվ߶"
"˵ĵĻԼֵ!"
Ҫϳ˿ſڵϵС̫ôҲ²ȥ,
"ʲô?ϳ!"
ջǲľͻС̫Լȥ,ת̫Ӿ˳,Ƕ۹
"һ,֪Ӳ˵ūſ,ǿԼŬõ,ǽҪ֮пɺ֮,ԼԼūſô찡ݲĽĺ,ղûС̫ɫɷ׿½Ӳһٷ,ú!"
ǰǿʳ,ǹС㲻ҲǱеô
"̣ܽл!"ȻĲ鲻ԸҲòͷԼûͷѾϣ

ּ绪

һ·ļſڣڳ绪ҵĵεΣһζȹ?Ƿл߱鱱ÿһСǰһ,ûûεЦЦ޾ͿޣܲݶϿ仯ƾ棿δصĺ󣬶δô
³Ϳſڵū˵ȥѸ뵽Ҫҵүˣǣ
һŵͿ绪ΪһƱӾһǰǸˣø绪ס˵İղū˵ʱ˵֪żһһķˮ𣡹Ȼ绪
һվҾ͸ǲŶʮ,·ʾҸúһǸĸ۵ɰ˭ûεվﲻ֪ǺãʱЦ˽Ϳüͷ",ôĿ,վŸ"նĺøʧ,Ҳֱ˵ô,˵ôޣӱ˲֪ĹĶǳ!
"/ĸ밲,!
"λ,𿦰!̧ͷƻЦ,ʷϼصʲôͻݰʲôģȻѾͷմϱ!˶ƭӰ!
"ү,ɷ˵Щ˽,λСүк°!
",ȥ!
"˵ܰ.绪ȥȥ!
"ɩԱ!"ǾͿʼ첻صĺ٩"û뵽㰡!ƽһ"ȷûʲôȤ˵ôͶִ˰ɻ󣢻ط˵绪͵͵ֱôСģҲ죢峯Ķ޼˵ô׵ҿ007˵飡ۣôţ̫ˣٷϻߵĹ뷿һҾͿʼ䣬תԴʲôоѧйʷҶЩŶܸȤ
ֲûУɶʱôϲŶ㣡绪˸İۣҼЩɶϡģʼרðλʺĶҵĻӻ֣˵ЩǼôͷб۴ңŶҼͷʼû˳ڽӵϺ˰ɣЦһ绪¿ʮǷ򣢺ϸͷһи֪࣬ĸǣһӻȭͷεøгǸҪСİĺȻһôˣԹûϵģôӾ粻ǰ׿ģһɣں˵ÿɡҪ˵ʲô˴ϣ
ܼ˵ʷȥһϿȥü˳۵˴ͷʾȥԼᣬҪȥ԰ӷ羰ǲģþ´ȥɣ·գزɸֵĿңΪ֮ǰ߶þԺ߳Цң
ȥȥһȭͷȻ°ʲôʱĲʲôʱõİСΪ绪˵ﵽ007С㣬ūӲ֮źģ֮ǰһŲ֪үĸϰȥһȸȥɣ
ǣλľ˵ºڷɱҹôôͰͲסˣû̹㰡ǱˣɢһܴŻķ磡



"ٷϻ,ĸ?"绪,ǰ,˰ΰ?
",Σ"Ҫ𻰾һǳ"û,"˵žͻŵˣǼ!ıոĺ԰һƬ⽣Ӱ!ķˮ"һȺŮ˶㲻,Ǻð!ȻһѰ׷۳ҷ,˲ʱΪλΪƣ͵ҳŲסʱһ""ǰȥһ"ú˯һû"ҵĶһƬ"!"ҵ͵һ²!
"еʶԱڿ"˵ᰶ,ҹô㺿ɥ㰡!
"Ź,񡭡̫,ȥ߸!"˵ž!һץס"æ,˵ô"СƦһϷ"ûʲô!"һ!
"ô,̫ҽ鷳!绪ҰĲ"۾ʱʧ״̬,Ϸ򿪸ҩͻغõ!"һɣžһ˿ƽ
"л̫ҽ,Ѿͷȥץҩ!"绪ڣ˽"˵绪Ѿôа,һȺҲ֪ʲôĸȻͺɱ,а治ְȥ,ÿѾǵĹ!ҽһģ
"½Ҷ!ȱæؼ,,һûȥ˳ͷ!"绪ȥһ˿
"㻹ʲô,ô˵Ҽͷ˵˾ͳ!ûôùŵ 찡ͱ!!"˵Ҳʣ
"֪⼸ú,Ѿͷ!!"Żŵ˳ȥ
"Ŷ"Ѿô˰,̫ͷ",ء"ͷҵİ,һַͷ"찡!"
",ҩ!"ᰶ"á"ʹս"ᰶɲԲȰÿ"һ䲻Ľ"ٺ,֪"¶һ˿εЦ"ǽгҩҪȵĲҪ۾!"뵽һֲһָҵӣͿ" Ʊū۰!"Сֹ"˵ʲô?û,鷳˵һ!"ĦȭƵᰶֲ "ûʲôûʲôҺҩ,ͺȰ!ʱҳĵĺܸѰ,Ӹǣ
"⻹鲻!"˲ԴɹһȺѻ
"ᰶ,⼸û!"ûһ"үĸû,үȴδ,үĸǺõĺܰ!"͸һ˿Ľ"Ѿͷ˼ҪȰ?"ֵ٩"˵ʲô!"δȺ"һҪСİ!"һδЦæÿ˿תƻ"֪!"ΪʵּҰҪȥ׷ɸر߹,һʷûΰ!ʵҲãôҲδʵ۵!֪ҰҪȥͬʱҲһ(ϿݶģһҺƺܺãҺһʥּ˹!
"Ѿͷ,ҳȥ"պõͲסģᰶ""εֻܴӦǰһ"İ,ôǰ?"òʮֲֻÿѯ"ūȥ̽"ƤһֱûһѵýŲʹ"ô"ſھ"˵!"ѵûشԵ˿
"˭"Ƥĸ



󰢸ͣŶͰͣʲôͣȥӦòڰɣŶǰǳ˲ˣ͵ƿѾͷ˽ȥ,ȥڣҵ˾һѺȥס
㱼ѵĿ绪ľԼүŭ󰢸κһտ͵ȫᣢαغ8עȥôҲµģֻһȥ֪˭֪һᱻĸУҿԶĹ㣬һֱǰȥִһλҲΨһĻ.ѡͿ,ŸŻȷѡ񣬷ĺ!һĻĪóҵԺ,ǰִȻûиĸԼ鵫пɵĿԼ,ͷǹŴǸ˹¼ŵӰſȻ˭Ǿ֪еǸ.ﻹ绪Ҳ޷Ԥϵı˳Ӧʷǵķı䣿ԥҾѾǶΪ˻ʲô
һ˹ϵɴѾȥ̧ͷͿֱ˯ŵ绪ԶѣһÿȥˮȡȴҲɲʱͿ˫˲
ҪˮôȥҵԵĶ˵žҪߣ绪æɣᰶȳȥҵԵģ߳Ҳʣ绪ҺͶˣ7ˣҲ˰ɣ˵ʱڵᡰĻôֻܵʱ˵ˣӦɣʱпܾͰŪʼңĸ岮ٻôֿʼʡǡǿóͶ˲ٵĸ飡
ǲǣһҪֹ˻ᶨģ
ˣþҪˣȥطG취ܲ⣡
áȥ˯ɣĹ¶ʱƺ˵٩ʲôûû£鷿æءб˰ɣϣ
ʲôϵ53Ž㼱ʲôôҺãҲºǺǡӳĿЦȺ˰ǻӰ㻹ָʲôأȻȥҰɣ֪ܿʵʲôʱǳҲʼϡŶãûи˵ҵֻҸ˹סѩǵݺΣ˵Ӹ˱ӣ˵ûʲôҪסÿҪȥ̫밲֮ԼʱֻҪٳžû£Ҳϡٵҽʶݸ񣬰Ůİ˸ϣ죬󷽣ֵýʶʹպҪнԶоĽظʮ
һѾͷûѾͷʵҡʵľʹ˷ʹ䣬徲һɤŵĽʲôҸүСһ
ʮ˵ЩôҲˣüͷԸʣ˵ʱ˸Ӧ취˵ͷǸߵ
ǣ񣡡Ƶ뿪վںߣȻûһʮڸʲôҵĻǶ߷ǰɣ˵׼۸ط飬ֱ۸ˡʮ֪ʰ²ԴӲʰ˵ʹʲôҲԼˡͬǻʼӵ˽Сʲô˸ʲôʰʲô

ûһͿ˹û÷˹ǲǸûȥˡ˵ķݣӵĶūﵽͷˣҰúõ̵̡˰ɣҵֻǸҳһ죬õˣεĸкУˣⲻˣɣŭİɷʴ߿ԶߵıӰҿʼԴҴ绪ϽͿʼԾ
Ѿͷʲôأˣǰӻ֣
ŶնлˣһعʵҲûʲô˵ʮλ߿ҲɲԼֵ۸ƷǲģȻңǸŻȥأһն벻ϹԺĶʸ֮Ρáҹѩ¥ӣλ˰˸־ʮ磬ǡϸϸţ
֪ˡʲôû˵۵˿ƻı¶

Ѳ

ڶ,Ҷ续˭ͣǹزҼߢǧջ辧ӨΪеͼ񲻿ŵĻٻʢ;еﵱоǣҵ˼ֵδҫָǰͷӴ˶Զ°ȥԹжɫ쵽续˭ͣԶҼߢһջ辧Ө覱ѩش𵱸оǣҵ˼ֵδҫָǰͷӴ˶Զ°ȥԹжɫ쵽续˭ͣԶҼߢһջ辧Ө覱ѩششӴ˶Զ°ȥԹжɫ쵽续˭ͣǹزҼߢһջ辧ӨΪ֪ô׵ӣ⹬ȴô!֮˸̾Ȼȥֻ뿪˲δע⵽һ˫һ˵ͣиԶǼĽеĽѱ˶Ȧ
֪Ժ󣬿ʦҪѲƵҺȻΪʲôûҾѾץˡڳϵĵ£ڵ԰ǧĺУ̤˾ǡֻû绪ȴʮҲֻڶ˼лĸŴǰУҸڽȫˣ֪æʲôҰ绪ߣû˲Уѷʵ⣬γҡǴαݽѵͶԶԶģڳĵֺ˸裬绪ص̣֮ŵѾܶڽ俴Ƭյƾ棬䣡Ϣڼ䣬һѯʡ㣬Ҹ˵˰ɣǰүҲ֪ڹҲ㲻ЩҲ밲ѩҲȥȥ밲Ҳû˵·ߣС·߶ҲġˣϣǱүΧĸĹϵز£Ȼ㲻ԸȥúÿǣҪǲҪһӵȥү˵ɣ
һظ㡱ʵ֪вңҲҵּǶ뱣ˣҲҲ֪̽ӣǵ
ڵڶĴɱʮע,ɫƺʶ,оֻİ



㽭ڳɺƺƵǰУֻǱүӽгȥ.һȺ˾ôڽϻΣΧİȱȽǡǻżһƬƺҲܸˡɲһԵĸߣڸ̸ЦһŮ̵Ǻðһ浾һˬʴ󷽣ѾͷȻ˾ͺú棬ſģһޡأ
ǣлү䣡үʵܺõƽЦһӵ˶ЦŶĸҲһģ
ôѾͷǾͽɣ
үҸطٽ
ãǰߣȥЪЪţҿѾͷǰҲˣ벻ûΣյ͡
߽ȴһϤĸо˵ĺڰ״䣬ϸӰִĮ̇н˹Ŵ¥мƽ̨ùЩϲĸ裬ĸȥ
үĲּ󷽣׵Ĵ侹˽Ĺ뷿أҲǫ̂ӣ泤ʱİй֭ϣԼСģܰأкö󲻵Ķкöأ
벻ѾͷǲɶõأүҿǰԤ˰˳ԷΧһƬȻ벻ƽӾ֮죬Ҫ˵ʱС˵ݵĴɱϷҲˣڳŴ㣬ҵҲɽ˰籣˲׳ֻ֣ǴдСޡȴվʮϿĳǵĬȻչſȴҲǵĶȴڲпֻΧžүתȫ֪飡
һҽ˵ע⣡ͬʱһ̿ҲˡµǸղŵŮһѽ͸˳ڽе貽Եóٻȴûͣ£һߵĺԱһƺʱబΪһ֧衱ķ΢ȴʾļ֣ɻкܶûü͵ڵź
ҿ赸Ƿ죬һǿ𣬡һԸοĴЦˣҴ޾İ˼ԼԸ֧边ȻԼŵķ졣̨µ˲ʱԲжǵᣡҿÿһ˵𺳰ҵģ
ļȻȥҲ̾Ϣ½ߣɲʱƾһֻǧĺǧ ǧ¶ҹ˾ʱ ڿ޵ƻɺ ˿һʮȴ ʮ¶Ⱥ쳾һ߻лͿһֽīҰʱ һƶϴʧȥʱ ɢٲܲΪһ֧ǧǰİ׺㿴ƮƮ ƮƮɽ˶ܲΪһֻ֧ΪʱһλƮƮ ƮƮȴֻһʮ꺮 ʮ¶ʱ»ҫ涴˹;һֻȴǧĺǧȴ ǧ¶쳾 ˭˰Ĺãã˺ ˭ֺ˰ĶҰʱ һֻǧеĺ뿪ʱ ܲΪһ֧ǧǰİ׺㿴 ԹԹܲΪһֻ֧Ϊٱʱһλع㿴ƮƮ ƮƮ쳤ؾö̧ۿе޺мһ߳ſľʮľ̽׸һʱ



!
ʮ·Ը
òŻ,.ֻû뵽٩٩̸ĿСӾλС!
˵ʲô
رŮ,˶ͽƫ㲻ᡱ
͢ǿͽ,û·Ըū澸!
л˹,Ⱥؤܺá
ء
ˮʱ֪䣿
ԭʮȣлǸӻ⺰ģͬɺϡ
ԭ˿ɰɷ֪һЩ֮?
ϲ?
ǡ
ϲǰ?֪ϲǷ?
Ҳں!
Ҫ֪,ػϲ᲻,Ҳί.ʮү!ҪҲаү
Ĭ˺ܾ
ԲҲŹ
л,ū澸ˡ
պʮȻ,̸˵,Ĺ˵,ȻǱ軵Ļ
,찢û,ǳȥ氡!
  !
Ŵĺݼ,ǲɲȥ ·ȴͷʻпʦ־,һͬκǸϷһˣ
ʮգζɥͬǣɱǣһɱ⽣Ӱ˷ನδƽһֵЩûɱңȴʹɱ֡ΧĴ̿ͱʰʱҿʮʧԼ˵ĻȴȻΨүʧ̽˵ẦʮܵҸôֻʮ˵ءڻصйȥźʮҸɣ
ڻس̵·һʮһдУ
ͼñã֪㰢˭ˣһֱΪŹڵ˵ûйϵͬǽǣ֪ɸߵĽȴ뷨ð˸ңأҰ˸һҲûûλӰɣ㳪ĸΪǸƵĹȴû뵽㾹ˡΪ㻹ǲҪǱȽϺãΪҲ֪Ⱥ˭ɵôɩҪչ㣬ҿɩϲƽϵ´üţת
վסֻΪԵ飬ڱŲ޹أҲ⡱һʵ
ֽϼˣ
12ˣҽһ໥λ
أ
ô13ʲô
ʮүΪۼΪʵҲþȷġһߣҪǲҵĻ㣬ҲںҽѽĲݵλɣ
˼ҴãǴ㣡˵˦ֶȥطеŭ˵Ҳһ֮űŭģ
ʱһңһ߳ӡ԰
ղʵɷҿֽʣ
áһ̽ÿڵ
ղ˵Ҷˡ治ƭңҴʮܸ㲻ǣܾܵܺûܵĸĹذˣһ˶ãͻᱻɱ˫ۡȻ˵Ψһõĳط˵ϣ㲻Ҫƽ
үū澲ң
˵ɵ棿һĬú
һԸģǣ
үǸֱ꣬ʱȴһʼ



ڶ죬ƤĽؾҳȥ棬ھȻڻسԺҲû͵ܳ.æŸǴûǵģҾĿһˡ߰ɣ͵Ҳ֪ңǹ֦ҶĿԺ϶Զ޵ͲҾô˵žһ˸еġˣȥôҲǣպ󲻾Զô
֪ˡűȷ黹滳ĵбȵЩķеĴˣװĻ㣬֪ɲϲԺ϶úɽͰҿˣ˵žͿطG˻
ĸ磬ʮ磬½ˣȥ氡һ˷ôûŮطGϾѵõĳֳı飬Ȼ仯ȴЦ۵סĸ磬۸ҰȥҸɩȥߣ
˻ô°ͶˣǸȵӣİôҲ̫˰ɣǳ֣İһֻȵҡβͣͻȻЦ˳ЦĺܿͣͣסǱĲҺò׿סЦ±˳ǵúܾԺ˵ǹûйЦգ͸аڵĽ
߰ɣǳȥôߣڨڨЦǰȥҲıĸǰУʣʮεͣ
㵽һʲôˣƹĸ裬ԹŽ˽⣬ʵļӹ˸ûİڵĻȴˡҲһῴҲ̫Ȼĸ˵ôҾĸ粻ẦңֻҪΪ˻ûµǸҰ첻Ҫ˵ʲôǺ«˻һˣȥϹ䣬һ˾ôڽصĴСг˽СذǱȥ氡һСأȻŻȥֵľǴȻ
ðһû԰ĶֻܿܶȻǰҸʮ͵͵ץԣûôĸʮȥ㰡
ʱĺܿģǲһᾡЩǺơôСҲðôȴЦôġʱû°ĸ˸˽˵һߡһ֮ŽҲû˼ǾͼǰҺλĿ⣬һ̽Ϊǵһжôƣ֮ǰûмȴƵԸӣһǳǳĲмв˿ɱֵȴˣ֮ǻйҷҿ밲顱ʲôôԷʵҿ˲˼֮һֽȻӵķǺ⣿̧ϣΪҽ
ҿ˲ԼӵĲġΪӽȷѡոĴ֮ǰҲ˵֮»ᳪ׸˲Ÿһˣ˵֮Ͼ˼ӱһֵиֻ˽ӽøйͬ˼ˣҵˣĪҪƴǡһ˿죬ǺãҾˣԱһŲ䣬뽫ǨǣڹΣ""Ȼӽ˸һӸԸܾǽһ˳ȥ֮ǣɶԣ
һ׸ɺã
л񣡡
ҹȾ üѹ;Ĺ ůԶʱ мĺſͽԵ ǻ¶ȹ ú· Ŀʱ߳¶꼻ʹ ӹ꼻 ҵؿΪĿ׽ŪȡЦݳ± ݾԶ ϡ췳˿ Ц֬Ũʱ°ƶİɲζУݣĿ
ɫɣΪ˭ҹߡ
֪٣Ҷ˭
ūŸˡ֮תȥĲһƬƲʣıȴǶ˵ģȴ֪Ҽĵڶ棬Ҳһ˵սɳһ꣡



ǰеĶԽԽ󡣿үƺҲ湻ˣԸسˣһȺӹֻ˵ĸ߹ι¼ŵİ.ǰƺ˴£Ƕ˽˵ΣЩҲʲôֻ֪֪ү˶ϧҲҲ붮һĹţֱ͵̸㰢ʮôˣǱô͸˽һ˿˵ĸоһŮ׵ǸеĹˣطԵúܿɬʲô˼˵Цһ㶼ЦԽʵڵ˼ǲˣˣ㶮ôҰôôܲˡ׹ʼʡĲ޳ӲŰԭĸײˡôվ⣿طGһҿʮ԰תۡүʮ˵Ұꡭô

ǲģĬҿ챬ʱǡһĻشһȴƺƣ뵣ġôлүˣһ˿Ҳûеת۵˲俴һ˿ϲ֮ȴǲ̡㣬û°ɣԥʳһ䡰û£ˡ㡭 ʮȴһסеĵһࡰʮүģû£ϲıؾ̣ܾ֮ǰͨˡôҲֵסʲôܣ϶ĲһˣӽҾҵˣҲӱܵһ氢꿴ɽδԸȻһиҲãҲǸõĶ첻Ӱ鷿úĺΪҽѵ䲻ԭȴҲûõȥҲ̫ˣҲǸʮģôʮһôˣѵʱڸǸʷ
س̵ĶǰУĵģ°һֱڼ֣йеǻĻЦȥȻƮתۼȥ¥գ̫ת粻Ϊû˭ڰ׵ߵ
йĲݵһֹʲô˵ķͻȻһˣûˮԹԵ˵ϵıôһ֣ͼϿλڴܵıβ͡߿62ǣһ3ǡͨڵߣڷӳԼ5Զҵ˱Ǳǣֱǳࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ⡣ӡ诡ͨࡱһֱߣԼӳ5ЩͿɼһźͱǲ,Ǳǡ̳ƱΪԪǾӱ߹๬̰Ǿ诹ǾṬ»ǾȨǾ⹬ǾǾҡ⹬ƾǾ
˵ĳʱǵ߸Ǿƹܣ̰̫Ǿ֮ԪǾ֮»Ǿ֮ŦǾî֮Ǿ֮Ǿδ֮ƾǾ֮
ࡢ诡ᡢȨΪɱǵġ״Ƿֱǡ⡢Ǹ˫ǡ輱С11ִһ4ȰǣǺ͸˫ǣ ۼʶ档Ҳһ˫ǡ
ڲͬеλҲͬˣҹŴ͸λñ仯ȷڣָ½Դָ½ģָ½ָ½Զ
У⡱ȼӽһǡȨһǡŶǶǡڡһźСİǣСһòǵע⡣˵Ŵʱʿġǡ
ʼ˶Դͬٶȳһ˶ࡱ͡ҡ⡱෴ķ˶
ǡϾ˵ǡ֮񡱣ʿֽ̰ǡ ֮ ᣨ ֮Ǿ Ȩ ڤ֮Ǿ  Ԫ֮ »ǿ] ֮ ҡ ֮ ƾǡ
Ȼ󣿡
ǵȻҿǡϼ飬ū澲֪ϼݵδӭˡ
޷ȻЩһŮңΪˣϱҪˣ޵ԲǽˣûᣬĹǻ޻ͷύ㡣޻Ჹǽϣ㻹иǰɣ޻취øһʺְλ޻չ˺ߵİġϣǻϣֻūϣܷҸİţҸ粻ǿϣֻһӵܣԭū澵˽ġͳ˽ģ޴Ӧˣ
лϡѾͷԹ˰ɣ
ϣȻʦҲôЮһ桰ˣѾͷѩǼסţԺԳūˣһ鷿ɣ޶㻹ʲô޲֪ģ
еǻ֪ģ
Ѿͷ˵绪ѾͷͦϵģǰһѾͷҲû˵ȥ˵Ѿͷ޸ǴϲˣҲôҪ׸ģ޿ɻǵЦĵʱأ
áСС˶ˮѽͰңĻٲ˭С˭ǿòŷߦձֺϴʳְͳƺӺȹˮͱڵ׹Ƿ˴ɽڹúǶɽ(?)۽оƽ(!)Ϊ˲޴ЦΪ˲СС˶ˮѽͰңĻٲСС˶ˮѽͰңĻٲ˭С˭(?)òȶ(š)ǺŮ䶼Ƕʮॵ괿Ҹ¸׷򰤿ҲٿԱϵùǰĨڻҹ(̫)۽оƽΪ˲޴ЦΪ˲СС˶ˮѽͰңĻٲСС˶ˮѽͰңĻٲΪ˲ʤΪ˲Ϊ˲޴ЦΪ˲Ϊ˲ʤΪ˲Ϊ˲޴ЦΪ˲СС˶ˮѽͰңĻٲСС˶ˮѽͰңĻٲСС˶ˮѽͰңĻٲСС˶ˮѽͰңĻٲġѾͷ㻹ˣˣ͵Ҳ˾ȻȥˡͻϡԶԶĿʮ˹йϿͻȻգգ۾˵İɣ˻ȥлЪˡ˿ľ˿һ顰ղŵĸ棬ҿ㡭㻹ðɣʮܱŤÿ˿



ūû£ū澸ˡֱתҲλӲ񣬹λûҸʰ׵ū澰ɡĸ磬ôˣôǸƵģô죿
˼ҹǸû
ĸ磬Ⱳӻû˭ǸүǸҲܵɡããʮܽԽĽҵĻҲȥ.ʵ㣬ΪѾͷݰģΰɣѾͷûŮȥģƽﻹ֪ŷôֺҵľŵءΪҪǾŵῴһۣѰҵʮܣһĴӶֻǸǻµŮ˵㵽ôİʹǷ㣬Ȼû˵ҲĳôõŮ㵽׶ϧ㶼ĸôһõһĸԾڴôԼŰ죬ĪԼڣмǣ֮תȥֻϣܵͨԺ󽫻ֵҸһµıӰԽȵĹµоǲţʧɬʧڬį䣬ͨһ˿ЦǣҲùҵʧˡվѾͷ˵үҲ֪ĵˣܸһòΪôȥĻƺһ˲Լ⣬һ̵ĻԷӰһĨЦ⣬ͨ˻أĸǿ˯лĸ׹Լ˵ʱȴ֪һҹĳɻȴˣ
ڶ峿ģʮƺӷĸȺȥ޲飬޲õˣ̰ɣ̫̫˳޾Ȼعǰº̻ؾ
ǣּڼݻؾҹ⡰
˰磬Ű缪顱ﲻض˵ôһЦϡİ˰ˡŵܣһˣ͹ȥϵһҲȫ֪ˣ˸磡˰һվ˳ ֪ѱļʶ۹ÿһֵܶ԰ɣȷʵǿү˵Ҳû취Ūô鷳ū澲ң
ңʲôҵֵܶͷ㻹롭ˣǴүү߲ƽϡҵüͷȻǸŵİƫƫһﲻū澻֣̿лүūݵͼ䲻ľŰ硱ɣүӶųպֵ֮ĳһ㻹ͼǻи߹ô㲻ǵôΪʲôүͲˣѹǿʮ˰ɣֻҪү롱Ű⻰ˣϵľ޷ҲֹǶǣǻʼҵıÿһλѵҪÿһλޣǾŰ绹뿴ū澾Ϩͷɣ뿴ūǾԱ㣬ū澸ˡϣ̫ȫ˵ŶѾͷ˿ ϼ顱Ѿͷôô
ūи֮롱Ŷ˵˵ūڽҸɱ֯˳Ͻһ֯ϽһЩ飬ͬʱɱϰȫȻոǿǱϾɱ֣԰ɱûоԺԸҲ㡣
㲻ǰʮǽ˵ĹûʣҲգ׼ˡ˵޶˵ٸ㣬ҲΪ޸ĺЩˣٽȷʵôһλɱԼ֯ڳΪٲСæ޻ģһҵʲôõɱ֣
ūֻūںˡ޵ţ֪ʮλ޸ߣΪޡ꣬㲻׼ϴӽҹȣֻҹȣ㲻Լ޻޵Ķӣܷ
ūܣл϶䡱æлǰ˵ɱ֯ѵʱ¶ɱܷʱͿԼˣͬʱ֮ǰ޻ָһรط飬ԼѽҪȥ
ū澿һӻϰšȥԻᰲšū澸ˡһȺϮʼݣ׼Ϊȼ ȥ̨ɽһºİʮؾ¾겻ѣд˵׼Ѳүģ
Ҳ֪ߵ˿ڷ缫ϸ޴Ӵﶼ˵ƺĳ̨ɽôʮô찡
ʮͨˣ
ǰҿһͨİǰ˵ʮƫšүôүôүƤҲأʧʮ֪ôأ˵˰ҲҲǰʮأ
Ҫ˻ȹԼɣ
У˭㰡ϣպΪҢеıȨڳҲ뵽ҲҸעҴҶʮүսʮʵʱģר̷ûȥȾƣû취ֻܶలЩ۵ĶҲһ̾Ϣ
Ϊҹȵɱͻԣֻɱ壬ı֮¹Ź˿ƣýΣԼɷǣ
ֹҹȵϣһЦѾͷԳʦ˾ͻ ٲ޵ ʮɿɳŲȥˡ



귢˺ܶگ޹Ӽ࣬Լͼ̫ʧ˱۰򣬵ĴѲѲɽׯʼ˽ʵнɽӼ伢뾩ǿʵĻǺˣʷĲݸĶ.İ磬绪طÿһ˶ÿ˶ǵ͵뿪СϻЦôˣߵôߵô޷˲Χô᲻ã
֪ʷ绪ֻҪн˪ô;ͲʷıȻý˪ҲҪһܲŻУߵʱÿһ˶˵˻ʮ壬ߺչ˰꣬òûС̣۸귨˵ƴʮɷеĺòã
Ͷ˵ʮ廹ҪػѧĽպʮ嶼㣬֤Ժʮ廹
ʮӦҺòã
ã˵ʲôҪʲôʮ嶼Ӧ㡱Сòã
Ͷţʮȥңطŵ˳ȥæȥˣ֮ҪȥҰֻȥĿϣϢǿȴǬ幬ȻڻʹɾṦҲҪһûһ˿ԥʹ˾Ǭ幬ʮߺ󡰰꣬ϺǿҲܴԺͽˣǵոҲĵľֻͶˣûͶлϥ£ֻǻˣԺжรֻһﰡʮųԺҲ֪Ҫ۸ҹһֵͯ꣬ϣպɣڶǰܺܿĵЦǰǺŬ飬ҲκһʧȻֻ8Ҷ귨ʹ˾̫ķˣ
Һ֪ҵļĸ±һҪĶӣһῴǵϣÿ˶Ҹֻﻹ૵ĻšС̣Ϊʲôҵ˺þãõҶȲȥˣС̣ߴҲע⣬һذǰȥǴеȴԼ꣬㣬ôҪҪʹʹҲǹҪģѾһѶذطGʹùʹĿţԭеطGֱۡ ɫû£ҵѪеֵǵòһ̲׼˵Ȱ˵طGȥ˿ڡ㲻ô㲻ҪôôôʲôѹðõĺܰҵĺöӰᡱ֪ҸԶ빬͢ϣҿ˵ĳעһٿҺ֪ˣϢȥͶһ˺ѷεĺӷд˳ߵĻֻ»ѰߵſڵطGҲˣ͵ĳ˽ȥֻݵ绪۵ĺ,ƺһľ͸֧Ȼ߲պʼһ̵ĺʹǿʹ޵绪εȥ뱧ĵӣ绪һѱ˵šǻؼңؼҡȴסߵ⿴ŹͷһƬķաǻؼңúøţ·ڼҺúõĿţδ㰢ָ㽭ɽĸ£ʮԡ㰢һʢ£ǻؼңԶԶģæϵʱľ绪̻̺һĻѾͷ޻һôأԲǰڶɻһ˻ЩûվһԵʮæסطGס绪ȴֹˣͻȻź͵绪͵ȥ

Σ

ױź̻ؾվһվү⿴İɫۡվɲ׺ʲôˣֻƬķ¿һзһж޷ı䣡߽ңҵ˿˿ԹޣΪСӰɣԳЦЦ绪ȥү˶ڣõĴȴʲô˵ˣİɣȥʮܣͶﲻϳޱ̧ͷһƳ̧ųţƽ￴һ˿绪ʲô˵綼ǰûһ˿죬̫б콥ڣʲôû˵ʲôڡڰɣʲô˵ֻϹۣҳȥˮϴҲǣ׼ʱȥһ˰Ρȥĵһ̾ϢĶȥһתʮ΢վүȴ֪ȥġžһʵʵҵϣڵҲŲȥˣڻͷϥɻûü˼·ʮһңץסĻһץģ㵽ȥˣͶȥʱһֱľ أ8갡ôˣȴһ涼ϻ֪㲻ϴڹƽˣôˣߵʱʼ㣬ʰ˵ˣڲų֣㻹ʲôԺҲҪ㣡ʮôҴ绪˳رգ϶оĺͻ㱿ͻȻֵֻһȥϵҲ޷ؾô赽·绪﷢Ȼ˵ϵѪһп˺һͻȻվȥүſڣѰʮطGһߵſڡʮվʲôɫһ䡰ˣҪϸ鿴һã˭ˣʱ绪˳ ôúϢ̸ˣأ
绪ʲôҲû˵ѰѪʼңʮҲʶɫһ䣬ɩЪţȥң
˵߾ͼææȥ˳ѪʼߣߵѪʧĵطȴҲҲˡ
̻үȱ
⵽ô£ȥˣʱ򻹺úõأ
ʮ˵һСʮܣĻ̫˺οǰˡ绪ʮ˵ʮʧطGҲû˵ʧĿһ̵˸˸ʮȥ绪૵Ҳǹֻ뵽ͶΪʲôȴû뵽һ˻ҲòġˣķİɣǶôΪʲôҪôĽؽļʮƵˣȴһ񣡱Ƶʮȵĸÿ¾Ǳžƹӻ㱶գһƬ.ΪͷʮĿ⸱Ҳû¡ֻǽ϶ָรһ£ƺûʲôãֻвٲĺú¾ָһŻ²˺ܶ࣡
Ѿͷǻô㻹Ҫ㣬ֵȥŬô
ʮһ쳯ϡط飬յܱи̰޶ܻҴ峯٣ֻǿû֤ʱ䣬ȥѼ֤֮Է̣ȥɣ
ּˡ"طGҪһط飬һסмûΣղȥɣ
ǻʰꡱط鰡ٸһᣬղס ޾ͰĸҲûˣֻôǶǴ 

ط

ڵϵȥɪɪһ˱ֵôɵѾͷǻȥﲻӦôģҲƳǵ磬ҲûǣˣǾ˰ɣ
Ѿͷˣ
ʦǡ
Ѿͷؼˣٵˣһңڵ˹ɱжȹֻÿҹշת߳˼ǵϰߣƾ棬ҶᵴˮеķɲЩʹǣʵһ㶼Թǣ֪ǵԹҲ֪Ƿİ⣡
һ조Ѿͷϲ鰸˵ȥô
ãȥ
ȥһ£Ͳûˣعɣͳʦ治֪ʲô
ϺݣһӸʮһ°ɫ壬ͷСñεѹҡĲɵŰͥŲŨŨİƺôƽüͷ塣ƺΪ·ģȴûϺβͣ
ʱҴҶѹط˵һ˼֮޶ȴƬɽˮ֮ʱʱǷۺϾֺеڴйһûѿ·ϣ֪׵޷ֻԼ˽²鰸ȴ֪طĵ뷨ѾʿϢԴȴʮֹʵڵͿԻؾˡֻĵ˽ģ𵱳ִĵطһʮ֮һɴ˲²ڽݣǶյ찵ȴûһ˿Ϣֻ֮÷Ѹײڶ֮һ̰ٶ׼ؾˣȴϻǳ
ھĵڶ죬Իó֤̰ٵְѺϾɹ֮Ͷϣߵձ߽类̰ٵĽ湴˷帴ʿɱͲ࣬ټһ侭ڸֵ̹򲻴Ͼûʲô·磬ͻȻһԴưæɱȴǳӵʿкͷĺȻŮӣɱҲŮ룡
ҹȺͰҹδ루50Աǹ¶ŮҹһִȻֻ֪ôࣩ֪кȫ
һŮӴϴЦȴĿһ۵ϵĲ֫ϱ֮תͷط׼ȥʱطGûгں
ϲϲ
үŪ˰ɣҲ
ҵľ㣬ϴε˵
˵Ҷ֪㲻ǹҴûϣֻǴβǶǵˣЦ˿Ⱥ˺ɱѾµ֭ǵǿ˶ĻעЩأ
书пãֻóЩǺܾͨпս㼸С⼸Σ
ɩ𣬺ڵʱ˻ô㣬ĸȰ˺ܾͲߺ󼸺Ͳôῴһֻ룬ĸ綼ǶԵģǰ۲ǽ񣬵ɷһлĴǰ֮Ȼ㲻⵫һֱڻܾõĶԲ㻹ĸɩ֪ĸ˵һаɲԸһչĻᣬҲ֪Щ㾫ʲôϴ˻Ҿһ࣬ԺɲҴЩڿԼ£㲻ؼڻشúÿǿֵֵãòãشůЦ⣬·Ƕ첦Ƽյů
ԶطGοЦǲĻ˾Цȴĳǰһû򵽾ΪⲻЦôʱߵΪԷһеЦһУԺɹļʣ
ҽһЩֱӣֱָҪû˿뻨ֻΪﵽĿ꣬㾭ڻߴĻ᲻óԭ书ͨҽĺڿֳȭʱµأҽɲɲʵɲľǣ죡Ӧ죡죡죡ֻܰᡣɲľǣɡûʽķʽɣķʽɣһжں˳ƶΪɲΪ弼ʮʽֱޡ⡢弼ʽģǻġҪɵ壬ѧɷӡֱȭֱߣٶȵһˮֱʽֱ𹥻˵ģӡʺࡢСԼؽڵȲλҪɱ޴󡣡ǵзصʱȭߣϣҲʽֱ𹥻˵ģաԡʡءูȣȻɱ˲确ֱʤ棬ΣʱԾһѧҿޡǻȭΪƣͿ٣ʯ
ʽȭʽʽ͡һв෽λǹؽڣޡ޴ֻҪٶȿ죬㣬ɱʤֱȻҲҿȫ棡
⡯ǻ⡢Ϊڽⲫͻɱʤ⡯ҲʽƣʽΧ桢桢Ҫλ͹ؽڿԹ⡯󣬼Сֺأ˲ֻأҲʽ֡ʽȡʽҪڵа֮ʱסԷΪӦҪ죬жҪ׼ˣȻҪǱ̫ܣ֮ʽʾһ飬ϸ֡硢塢Ȳ϶֮ʽ˿ʼʱʧӦطʱҲԭɣߵת۾͵˾

ع

Ҳ֪طGʲôģͻȻͱ˳ֵ֮飬ǿǵıʵںܹƵѪҵ˾ǣְְõĻعҪȥĵطܹͬһǬ幬￵ʦǵطGһ죬ݲ˵ͰǸ˻ȥһ˸԰Ѿͷɣ¾ͺúϢһ£ѩҲסţҲڣǸѾͷҲ绪ǸҪˣѩ㣡鷿ȥȥȥĻߵŮ٣Լɣ㲻ڵʱ˺ܶ飬طֵܰô˵ЩҲˣջȥϢɣ
ūѡ鷿л϶䡱ǰѩһϤĸоȻǰϡǰص֣ţᰶứĳԶվ֮һ˿м룬볰ǽ֮佥нԶۼ۾ΧžŰҾ֪ôһ죬þȻô硣
ȻҵԹŴһ˿ִɱϾ˸еʧȥһʧͯ꣬ڴҺлһİţҸⳡδй飡˵⣬⼴ľգ̫͵Ϲ¾ȴöǰͺ̵Ļӽն˿ֵܸͬĸ֮ź˿ϵһɶеʹ븸ĸֵգԻ䣬ȴ̨ͤǽ֮ʢޣƶٻƣҶţȻް˼վһ֣жˣ˵񣬿ٴγҵĴ
﷢ŴᰶȻҡ 糵İǷ糵ҡͷЦѲʱģʱֵǵഺ޴ţڶ 鷿ЩʹЩĻѾˣҾȻ˰үһ٣үôǸȻʮʮ߶ڣЩ·һҺǳԲҡͷҶǰԴҪȥģС֪Ⱥͷȥģ׷ӻ˺ôأʡ!
ǸݰʮȻſϺ˯ʦҲֻƳ۲ǣ⻹һ˵ʦ¿ʦһѧʲݰʲô£֪ʮϱͲȥˣǲ֪Ϊʲôϳʦ֮ҲûȤ!ŮѧʦҼûʲôүȻңǰүֻ鷿ʱܱȴڿʦߵĺãûðԼƵ˼ȥ鷿кüʦû¸ӻǱȽģʹǻӵʱ䣬ҾЩɱѵȻû˿Խֻ˽һطһЩʹݰ۸ԽԽ٣Щûܲͷʲô!ҪæߵŻ꣡û¾ڸ밲ʲôģҪôҽ˳һЩŮҷĹ˾ʮ绪ŪңСӹĻҪȽǶѪܵҪĶҲĶ࣬ʮҰȥʱǵл˹˵ʦ֪ģֻ˵ҵԼŰ죡ûлЩµʱ鷳ˣ
ⲻôûˣһ̧ͷǷԱǼӰֵܣݰʮʮģ˵ҪǻҪҼһδһΣϲûµļһô˷ϴεһλҶ鷳꣬û뵽ûˣ
λ缪飡ݰмĿһۣʮĻǺܺദСǶû˵º͵˵˾䡰ﲻض𣡡СƻǲʱʮĵܣôˣŸ绹£߰ɣߵʮĺܲ˼Ŀһ۾ͱˣСӶӡ󲻴䡰˵˻վأôҲкɵվţҾֱ˵ˣܴôΪһҶĻʰ궼㣬а㣬үĻüţ˵˲ܾǲ,㡱ǰ?



ĸ顱
Ｊ顱
طK˸Ŵ˵ȥأû
ǣĸȥѰ˸磬ˣ˵ŻͷƳһۣˣһо棬ʣ
ߣ
Ȼһ࣬һֹȴһ˾ü³ΪĶôǶңﾡǼɬ벻ͣһ˻ôìܵ
һ·ߣ˰˰磬ʮһ·ղŵȷǸڣղطKҲһ֪ȴ޷ŻвʰɣҪлһѣ̧ͷң˰תͷ˵ʲôʮľһȥ
ү飡
𣡹Ƿ񿴵Ҷ
лүղȥ
ɷɫԣ
ū澲ðүˡ
һҪôСôǷֻʮܲŻ㳨鲻һУǷֵãҶǰȥʱ֪һУԸ֪ǹ̶ִһֱŻʹǱĻʶƵĻ

ﲻôʲôĹöˣ
ū澲֪ū澲֪ô׵Ĺ£ִ˵Ĺ
꣬ȫ֪ʦҵģүǸи
Ҷǿɫվ֣ûʼĹ£Ҳн
ūܽˡתȥ
ҲǸˣʹ˭¿ɫͿôΪ̫͵ΣֿɵãΪʧȥ˶ٳ󲻵Ҹ⹬˲Ƿĸʣעһݻ˵٣ж˿ϵķܰһأõҪһأ䣬⹬ߣŸߣɽҲߣܸߵͷأ⹬ﴦţϱΪѡֱָû⹬ͥҲӶӲ˵جΣ
صʹνļңûȣۼʮ̻ŵͷ˵
˳ˣʮȫֻ֪٣е
æţͷȻѰЩ˸ܽѵˣ̸ǵҲǲסʮ˶ǹ¶ѵʱǣĵʱҲҶȹ䲻绪ϾһˣҲѷɫ٣绪ҲԽԽ죡ʮһ
߰ɣµĶܿĽһЩС˵￴Ȼ֮֮ģֿʼ˶Դ򣬽ȫƽʱŵıâ䲻ȫӲӲĴ򷨡˾ţʮʮİʮ񣬿ȫӲӲˣȫڵܿʮͲˣλĲҲҪյȫգŰԴʱܲĿĹģȻķŵֻҲǱɫɣת뵽̸ĸ׵Ц滢ҵģôر㣡

ˮϣ鶨

Ȼû˻ᣬѹֵݾͰˮͬҪƺӷˮ͵ڸǸˣǳֺõһ͵˵֣ûֻ뷨ӸȥοǸôû뵽ϿȻ绪ҲţԻɢģ治֪ôģһ·¹ȻɢߵĲֻһ·ôŵĶϢһ£˾ǵĸ˼Ҵ޵ܳɽˮ绪ѾĻָԣֻżп·ߵСڸĸһ˿įطGҲǿÿʱ᲻źۼת绪עò˵Ǹϸĵֻʱ¶Ҳעӣ绪ǲֻ֪ԺƵ龰ɻУȻҪܿϰ߰ɣ
ֻҸʮԴǴ֮ûʲôˣϵڵĵܶлȥ£ֻĵĹһǸоĵģϿĬˣطGҲּɣƺָֻˣֻŲܾ֮ʲôȻмоŰӿǵĹϵƺ̫˳ƺǹؼڵһֱ͸˵ǵĵ˿ģطGоʮطGǼľڵıͣƺһҪȥģطG˵һץסģطGԼӲ˵ӵģƽ̫ӵطGҪĵĶ࣬䲻ԵΪߵĶǺģҺ绪ˣǵʱƺͷǿһ૵˵ʲôƺûʼʧˣ
³ˣʲôأ
 Ŷ
ʮǵУ߸·ܷ˵ڳʲô1绪Ļʮüʲôû˵Ҿˣ̧һΧһƬĹмǲݵأʢɽҰ˲֣֮ĹȣĶȶ㣬ڲΪ顣˶˶֮к㣬þԷҷ
ʲôû˵һӵסɢϢƿʲôûӵڻðŷſҡĿ۾һգգĿţҺЦסȴĻ˶
Ҫ뿪Һòã
Ϊʲôô˵
㲻֪͸ɩһִŮûеĵţƺרһϷ֪Ϸ﷽һжɳ֮
˵ɰɣҲֻǸ˰
㣬ƺûʲôϣǴӻʸĸ֪ƺҺܲһƺֵãǰͲ˵ˡضΪ˺öõ鷳ϴҲ˵Ҳ֪ôģϣһԸȻߵ˶˵ҷͬһ㣬ǸղڳϣһԲܸоôʵƺʱʧɩָо
ģҲ뿪ҲµɣҲᶪģ
ģﾹžϲ
㲻ôķ羰ټٵ˷ôпղôò²ġ
ʹиҪҲ˻ĸ磬ûˣĸҲһңҺܾƤ񣬹ȻԺһ

ˮ£УϮ

ǣֻصϣڱæʰƺ绪ҪҰͣĴȷʺϣֻĴͬʱʮҲˡʲôأ
û£ǿ羰ɩҵطģ
ʲôɩɩɩôϹʲô
ңһ˵ǰɳڶֻۼҿ˵ıʮδıҵĹ¶Ӳ֣һԵɱ⣬ϴˣԼбǷشʡɫһ䣬һȥֻʮһ佻ǰһƱƿǸεֻһͬ׷СڵһǰټֻʣһƥʲôûˣʮҪȥ£̽ľٶûˣƺҲ˼žĴҲʲôûУ
˼ơͬʱʮɫһһͬʱس͵Ҫʱǲ֪ĳˡһΪǲأ߹ˣòǵҿⲻӽ̵ǵģ˵ô£ǳҲ뵽˵Ӱеֻǲ˺ܶࡰȥɣֲο߻иԹ֮ʣ֮ʮ磬ֻþ̵ʱڽһͷͷˣָʱʼ˵ֱָҷϵֻʣһʱڿ˿ڣʮüãĿңȴľһǻŶվ֤ʵеĲ룬˵ǡɱҡǾȻϺ޵ܣ䣬Щվȣѵʱձôطæסңһǡû£Ͽȥɣүǻ£
áȻصλãѾΪɽ绪˻м䣬ܱʬ壬к˵ĵȻЩģǲľЩڹ㲻ǸֵǴǻ˶̵ʱڶʮ˾ȥһ룬дŭȺ˸ղŵ˿һģطGҲŽڻ绪ѾദˣѾٿˣҸط̼ս֣绪ģ޷ˮ׼ʮʮŵĹҲϡ̶ʮں͸ղһֻʣһͷȥ´ЩͰԴϴɾţҿɲ˭ˣɲӣοǸɲµģ뱨ءû˵;ͱطǸ˿޷˵ͳǲעƵˣֻ޵˼˫ȸָձƵʲôһûδǵأ㣬Ү/ôô죬ղŶûôƴˣҶҪԿ⣬ķˣҪģ˵ŻµͿطG绪ط𣬡ҹܺˡԸߵʱŻµΪ㣡Կ⣬ģҿɲɱ˳ı̬Ȼ£ߵҲǿ첻ˣطGֻɫв԰ףٷ֮ʮĿʧѪͷ˿ϵûһõļȫ֧ˡ˼еˣȺСҺȻҵȻȥװմˣ
˵ȺǣСӣô粻ɡ绪ȡɲôǡûļ˵ֱ ͬʱһʧһ¡ʹ˵ĻᡣĳѪӡԹԣ˵İǸɽȣֱ֣˫ۡޣֻһֱôҷ裬һӲֻ֪ͣ蹻ˣʡأ˵ֽӵ뻳СҸղŵĻǰ˵ǰɣװǸ˵˵ߺߣĦȭƵЦɢʲô˵ôʰ㡯˼ԵƵʮѪ˺þڿ˿

ˮ£

˵ʲô
㣬 ãӮˣ
˼ԭˣôʲôʱʲô򲻻Ǳʱ˰ɣûаɣûӮģÿζҪ񣬲ҪȵЩݲݵĻߴĻҳɵȻ컨ǺȾ˼ɨܷѾģ
ͣͣͣססûأⶼʲô߰ȻȻ
Ȼ񫣬ү˵䣬ɰԺҸү˲ڵʱһĹĺòãͿڳŰµķ̰ɣҪԺʮĸô
˺ˣү˵˰ɣÿ˵һǾʮңɱ˵ʱôôϻɱĹİڿɾ˵㻹ŲҲ˵ôÿ㲻˵Ϲһͨûϵҵһȫ˵ģתȥ
лл㲻Ժлٸ㡯
ʮҵͬʱ
ģ˵ʮʳ֪ô
߲Զأֻ꣬ƻĺأ϶ʲôʲ㿴ţʮ϶ߣͲдšҺܲˬ˭òҪңȻʮүء
ͬ⣬ĺܣľǶתƻ⣬ҲҪ˵ģ˿·ϱӾҲѾͷ˵һ֪Ϣһֱ֣Ļô鷳
үû֪أ
źСӶǺˣԺлξУǼ¡û˼ʲô߰飬ȺֵмûиȺ߹ģǴѾͷˣҲѲƤҪǸϽ˲ʹȥϷ˵̫ػǰأɺǺǣ
ľûӹ˺ǺǺүֵ˵ǺԶ˵̬Ⱥܲã
|ôԺ֪ жʹô
аɣӴһֱԺ£ү̫ǻ̰ɣ
áǻ֮͸æ·ٶȿ˺ܶ࣬ճǵɢתۼ˺ϵؽ磬Ҳ˻ƺӱߣʬҰˮ·ߵؤ洦ɼҺʮһ¶뵽˾ЩĻӾĴڴϣҪò׻˾굽ֹģ˹ƵĺȦҲʵףľ
ͲˮͣǷһ£˵üͷȴԽԽֹۡԴ˵Ͼƺ˺ܶ࣬ǵطٵĽְؼλһסڹ һ𹮹̵̰ӣһϲǰвŬģεϵĹԱ׷׾ǮӺݵķϴ󾢲ŴЩһëεĹԱѹǮ޵̣ľ˻еģҲǸ֥٣λܵطGʶҲ͵춨Ӻһ·˳Ļֻû˵ЩԱܵǵİǮģλ֮ȻҵϻЭģôĲضǽмٵ ̫ӵưɣûǴ̫ҲӦ鷳ȻҡĵλûʱٸСǸ֣ҵ͹˵ӵ̫ӵҲڼ˵ǰҿ

й

ؾ·Ϸƽ˾ֻǽŲӿ࣬绪һֱܻҪؾ˵ϷǾһ·񱼡ɲ֮ȴ⣬·Һ޵Ļ˯ʱ䲻ϼӳڳҵͷֻͨһ£ΪƽӴ㣬ֻǴûɹķپȻԤʾɢˣ֮㿪ʼ˯·Ϊǵĵģͽпȴû֪ҵĻ˯ΪʲôñͼٻؾǸͣĻ˻ʹص󣬿֪ҵ̫ҽݲطGֵ˾ֵ¾ͰǸϻ˸Եĵط
һѩҵȻҲ˿ңЩΪεȴȫ˿ʱֻƳһ۾ͽ
Ѿͷô£һãȻ̫ҽǿϹһ˿ŭ
̫ҽ֧֧ÿŭһһָ̫ҽ
ʳ֮»˵˶֪ʲôëȺӹҽʲôϵĹٷÿô
ϢŭʱվԱߣϢŭ̫ҽһںú÷Ĳ飿
վʲôȥȻԱߵ૵˵޸ô죬Ⱥӹҽʲô֪ް֮ô㽻 ͻȻ̧ͷŵʱŵʱһ˿񡰵ȥ޽֮ͻȥϢɣ˵ǰһҲñˡĵû֪ʲôʲôĲʵŵʱͷһֻۣǻͷһƳֻǿһ̫΢΢ĵͷ֮˳ȥǺһ˿΢Цղר̻ͷһֻۣǿͷƺûп֮Ľ֮һӰȥ̧ͷĿ۾ﾫ
ϼ顱
ɣ޽֪ΪΣ
ػϣūū澲֪
ޣ֪
!֮ѩĴһƬžþõû˵ƺ
ԽԽţͷϵĺˮ˳ӵþ֮һĵ̾ϢҲգȻȥɡŵȥ
֮󣬿ͽ
ôǻǲ֪ôĻ˳ȥ
ػϣ屾û£̫ҽԺҽŴ˱ͬ˳
û?Բ˵û£ԴĲϴʱ̫ô
Ϣŭ˵ǹ屾ûµҲɴ˶жϲ˹ƣ
ƣ˵置ĹƣѾͷôйƣʲôʱ򣿡
ݳ֪ƣֻʮˣ
ʮꣿŮйƣʮ?ô᣿
Ҫʹˣ
н⣿
ҪʩƵ˲ܽ⣬Ҳֻʩҩѹƶ޷⡱
Ǿʩҩѹ˵
ǣϡ
˽

ϼ飿
ϴν֪Ϊνش֪ڿ֪
Ͽʽ֮£
Ŷ ֪ô£
ػϣ㵱ʱʱʮ˥һϷ˵ʩƿɾȽ㣬Ҹ޷ֻ˸ʩƣȽ?
֪ǹεý⣿
ū澲֪
ȥɡ
ǡ
ı
˶ۼڴ
ĸ磬˵ô˰Ҳû˿ȴԲѡ
ʮܡĪţõĴڻʰ ܴܲӶʳ
ǵ ʮĪţҰ̽£
ɩˡ
αؿҿǿϰ?

Ｊ顣
ϱǺþûˣ
ﲻϱĴ£
ˣƽû¾˵Ǵǰɣտ£
ˣϱרġ
Ŷ ôǸãϱͺúģطҲôСȥ˿˿ɻûȥǣ
ǳϱĴϱ?
ô¾ͺãǺӻǸ˵Ų
Ժ ͣ˺ϣҲתƺúתƻô˵ĵطƺҪúͽ绪˵꣬ʱ֮ڷ˲ 绪ӳ˳绪ײײıӰƺҲ¶һ˿̿̾ͱĮ
ӳ˸εĵطڽղܵʹͷų治Ӧ
ߵûӰ쿵ǱߵϣǾ˲ʱͷö

ѡ

صԺ󿴵תط飬һһֱƣƺǺʱӣʷмصҲδ֪ʮδδʲôǣû˿İա绪ƺɫѣطҲöֻطGһҪȥ
ʮǸʲôû
ģɩҲˣúЪŰȻˣӡԭеʮį°Ӱ
ǲ˵ʲôɫ̫ãƺտ޹ôˣѵô
ǵģֻǶͶסңûпʵĻ֮ͽһˡ
һ򲻴ңô࿴һۣôҲѾϰˡֻ㣬ίˣԺ½ˣ˽ûҲҪȥҲȥ˶ȥأ˵ѾͷɹſڹҲ˼ˣ
ɹŶô
⵽˭ûʰôģЩļݵЩԼѡأоǳŪΣһӵס䵽۵ˡ
ģ㻹ҡߵĽȦӵ˶ǹ̶ģ뿪˾ֻ߽ҪĸԶ¶뿪µչ㣬һҲ뿪һҪģһ˽ҵλãֻҪ㲻ԵˣӦЩǸӵ˭û˵
Ǭ幬
ʰ꣬ˮֵط󲥷ֿǾѯµĴֻһʮӣսһֱδͣʵ޿ɲʰʾ£²ȷ
Ҵѵÿ˰ֻЩôеӶˣѵҴǸô
̫أ
ػʰ̫ӽʱȾ纮ع칬ϢȻû˵ʲô˭ĳĲ
˰磬⻧һֱڹţճӣڲ˵ôʱ㶼ڸʲôι飿
֪
˱æˣʮʱ䣬Эĸ޲ЩӶ׷
ּ
е׷ǷʼҲҵԤв֮ȻóԼ强Ǯ̫Ӷ˲С©ٶٴطGݺݵһȻʲôûбֳеʧôù绪ֻĬĬٴγ
ѩ
̫ҽѾͷΣ
ҪԼʮүˣ|
ô
ƹ˼壬Ҫı֣
˼ǲܶ飬ɣ
ô˵ֻҪһвల·Ӷˣ
Ϊһꣿ϶ô
϶ΪʮꣿʮһֱʮԻữ⣬ֻ⡭
֪ˡжᣬȥɡúչ㣬
Ϸġչ˽ǳŮ֮£
ãã˽ʮ絽鷿ޡ
ͻϣ
ʰ밲ʰ꼪飡
ɣ޽˵Ѿͷ飡
ʰ꣬ʲô״һ渵
ѡϣŻǡԼѡҲϴСˣɥѾˣ㸮ϳһ϶ϾҲûǸָոˣԼѡɣѾͷҪĸ
ʰݶú룡
"ٸһϢʵĸ粻ǵĶӣ޸ТʻʺĶӣҪ˳дͳġط𾪼˵
ڻûʲô̶޴ӵǻֱ죬̫ΪʲôǲĸҲֻ̫ڲϵıҲǾ˶µϴ˽ĳɾ͡ͼҲ֪ºϣĸֻǲʱֻڵ̫ӲǵĶϣޱܣĸ磬ôڲǸʱվ׵ʮ׿Ϊʲôûй̫ӱɣΪʲôǺطGʱǲԾ¶طGʮĹģΪʲôӺã
޸һʱ俼ǣʱ㣡
лʰ꣬ˣӻʾȥѵҰ¾޼ҵжҪҸôôǵı绪Ҹģﰡûи
ڶ죬鷿
ˣ
ǣ
ôѡǣ
ٶ˺һᡣѡǡ

οף

ô㿼һĽô
ǡȥɣ
ˣ
ıոĸ磬˵ҵѡĶôΪʲôôأôˣ˶ߵʱҶûôʹ˵Ūˣⶼ˭Ĵأңʰ꣬ǾŸأعŸҶ֪˵ʵŸĵ㶼ҲûеĶ£ҲŸ硣һ췢ҲŸͲҪˡ
ʮҸ㽲°ɣ֮ٺú롱绪ѡﻨ֪١ĶԽ֮̾˵֪νٵϵʱǳ˽ʲôı䲻ˣ֪ҷԹڻʼҵϱҲЩˣ֪ǽ²ţıӦĹĶǡǺΪ˸һ𣬳ɱ֯ǸʲôĵطЩŵĻ޷ģ洦ɼɱʱˣûֻ뾺Ȩ֪һµŮζȹ꣬һжΪʲôӦú׼ȢãЩһ·ߵԿպʳԴʰֻҲûأȼپãھͽѩѾѵڸһȺǱȻȭţõɷЦôţôȻԵãᶨػЦݵľġֻһЩǷ۵ѾʧеֻǴھ侲״̬µŮӿ߽ط飬Χ˶й֮һ仰Ͳ¸Ǵƶߵ˹ȵסʮ缪飬ʮ磿Ϊʲôǰû㰡仰һΧȫˣʮеʹʢǰһ˵ԣʮ磬ûϣ棬ǰһʰҳȥ£ûҲƽ
ŶʮҪҪһ𰡣
ˣʰղگȥ鷿ҿ־͹ǱȻˣ
ºˣ ҲÿˡǺǽԵ־͵ΪֹˣԵɡʰ꣬мʰꣿ
ʲô¡ȢΪ ĵոʰȫ
ʲôΪθղźԥ飬ھ;˶ҾĲһ˿·
ղȥˣѾʶˣ˶˵ദǰûв𣿡
˵ʧ˶ֻǹĲ֣
ǡȻȥɣҪҽϣ
лʰꣿĵʹ׼ȥͱסˡʮ޾ʹĿ޳ɣǸˣİ꣬ڸĸǰ޳Ƕඪ£طһˣӡеĻʰ껹ûж˵·ǰٲǳϾĿֻۣһ밲οʧӵĴȸ˱ĸףҲͲס˽׵ĻޣĵԾõȥܵίһ˳ֻʲô˵İοԵطĺй֮СˣȰ򡰺˿Ҳ޹˸ý黹ҪģǶǰĶӣγϣǶҸǰаΣֻܾŬÿһܹĿ֣ʵڵĸȢɩ֮ĲİͿǹ⣬Դĸµĸǰ;⣬ʵ޷ҲֻǼҲҪհ죬һİγʹİԺʲôò²½ֻϣҪô޺òã֮ǵĶĿ˭Ҫ߿һۣٵ궼õǸµĺ˰겻ģԺʲô¾Ұꡣе밢һȫ㶼ʵ֣
лʰ꣡Ժ󶨵߾ȫðʧﾡĽ֮顰ã޵ʮûðʧ޶ʵԸˡȥĸûа취 κѾͷĸ˻ǲٵģ
Ƕлʰ꣬ˡĿԭע⵽ĶȥϾһ鸸׵ף



 ĸ磬ʶ˰ô죿ʶˣΪʲôôֻװ˵㣬˵вˣ˵κ
ʮ԰ĸĸһ㰡𼱣
ʶôᣬȥʱʶҵİ绪æ˵ʶͲʶʶͺˣ׷ôڻ׷кѣɩģСһεģ˲ǵԸܲ䣬ſɣ
ǵɩԸǰֱȥԶھȻһȺһ䣬ɷԭǶߵģɱݲ̫Զ˰
ȱ𼱣ȥһʰ꣬취סǴ˳̽һʲô̶ȣ
ˣ֪ȥ鷳ɩˣ
Ժķˣ˵Ⱑ ҲҶڹҲǣܱȹö˶һҪδǰȺô׾˱˵ļƣүʲôϢô
һطGŴзӦ Ŷ ˵δǵطڲǸҵ鷿ɣҲ ޺á˶Ǻһлع˶ĬĿط飬طһû˵ɡεӡʲôʱô໰Ȼԭ˽׽Ҳܶ໰ǶϣĵʲôϢʱŻô໰ģ˼˵еļǻ̫ӶǰүǲɣȻȫָ̫ӣûϸôָĿɶǰү֪ʷ֪Щ˱̫ӵ˿ɱȫطˣͼֶӣٱǱ̫ӵǱ֪ô
ôҰ˵ܵĸۡ浱̵ҲǼҶ桱ǺǴĺꡱȴյЦ⡰ô죿طĢͷʵôɽơȻѾ˼ƽǾȲˡûǴĻһʱõĻô
ᰶȥķ˵Ƕտĵطȥ족ðݵľˮ˵ڡպùЦ滢ֵű͵߿ΪĻ̻̿ص˱߻˺ʰĺģ֪ôأ
С㣿˶ŵĿ

ɱˣм

ϻϽϢҺðŪȥڶû˶˵ܵĿʼԼ״̬Źһյʱ䣬50˾վ𣬼ǰȵˣ
ʲôȥ˵Ǳ˵ϳأʩչ˳ӳ˵̣ڴϿĶΪ겻ѵǣȻѾ˲ԼԼֻǿžǵķ˴Ƭ棬ӳѹˣھһ˿Ϣȵ֪ѾԹ˲ϾĻȥȲɵ 
δˣ
˸һε߻С㣬˾ڷݵֻкСĳڣ˳óȻʩֻ¡
СҲô
С㣬²У
滹϶΢ǰʧȥɫȴް취ȻүϣһҪ죬ǡܶķԸЩʵҲȥʣ֮ѸߴһʧǰվڷǰнֶĻ֮󼸸Ҳڤ°߰Ѫߣֵ˱˵пֻŮӴĿıӰһƬϯԶȥŮӳδţֻû˿õһɫӭల£ֻϵѪղŵĶҹδһ˿ȻΡС㣬Ժ黹ǽɣôûҹȵͷδ˵֮˾һļ㡰֪ˣȻȥϢɣ
ʱطGطֵܷ糾͵Ĺ˾ȳôطGڱʡȻҳʲô⣿
Ǳãĸ絣ĵĽأ
лүǣǲ׸ǻүġƺѾ֪ǰ˼ǽӣȻֻǱģϵֻҹȶѣδ˵ͬʱҲٰδӳԱտɻ⣿
үˣ
ϣˣطGͷǰһȺһǸ˵Ǹ˲šˣʮܸղɩ˵¸˵ȥȥɣ
ĸ硱ͥԺСɩ
˲þˣ㣬ЩӵĴ̽ҵֻ֪㣬ûʲô仯ƺǱҩŻ㣡ԸֻǱɫİɣлعĲ飬˭µҩ
֪ˣһעģû¾ͺãѾˡɩѾ鵽ˣ
Ŷ˭
طС̫߽˵үүȥſ
ĸ£п˵ɡСˡȥɡߵ⣬ûпطGͷѯʱǰһʲô֪һªķطһ͵һϵСǰεšָǵøطGлعҼǵҩǸ͹ĹŮѾһֱҺŻѡ֮һָط⣬̫˹ط뿪󣬺һ˿ݵЦ⡰ϷҪ˺Ǻǡ



˵Ӧһָ׵ʲôʱְҿ˵ЩʹҪعˣ𾴵ĿŪأĿ϶ٲ˵ģСҰȥ
ʲôֹʲô£һֱ˵ô£
Ͳ֪˰ɣôһ㶼ЩϱЩ񲿵ĹԱֻ֣ҪʲôǣҪãźֵˣ
úúãһô̡Źԣ绪Сĵûҷ֣һΪʮҲҸˡѧĶ԰ɣôװҲİɣҼǵʱϲʱװİ
㲻ԱװҲҪҰ㶨ɣҲûٿԼ㶨ȥ˵ǷϵķװóϽ˵룬˳ǵһݵĻӸ˸𣿲뵱ʺˣ|С㰡ҰοǸԼģþûִ·ˣ·ϼ鷳ַʱ䣡Ҳءú˱ִ·ˣ
ĺˣֻû˵ʱ򴩣˿ҴҶң
ðɣ˯ºˣ
ţп㣬ȹ߰˯»ôԶֻǻ˻ִ4ơǵĲ֪ôŸ𣿡绪ںֹ ԰ǰһλװٸϬȴšʮร϶  ȴһŰ ƫƫ顱ﰡŶҪ¼ʮүҲһҽӦ֪ɣɩϵĻĲ֪ɷпոǽûһΰ
˵ˣϻûּأ˭֪ʮүϲҽ㰡ʱвʣȴûмֻж һ˿ǳǳĲмǸЩĸƵģɲΪ˻ǡū߲Żģ
ô˵ǿǽˣҲôҲãҪܳҲùЩǣɣ֮ĸ縮иСۻᣬ֮ǾɩæˣĸүСãɩҲõû˵϶ӦģͰǻˣ߰ɣ
ʱķʹҪȥˣ绪ҲʽһºҪʹ߹ɵ֮ǾۻүϷʼˡɩ飬ɩ˵ָϵĻﻭİɣ˵ɩܷɩҲһأ
ðת˼ȦʹӦˣһֱȵ˵˸ȥ˵ҳȥ͸
Ҳȥ绪ʾ£Ҳ˳ȥǲǣżʮãҰƻǰɣϲʲôʲôɫģ
ʱֶ˻ɸ˵˸ɫ̫áһȥˣ˴ҶġɩҲ̫ˣҸɩǿķϲãôҲĸ縮ϣδ̫˰ɣ
ϣôأҲɩӸô˵ˣ㹫ƢҲסҾô˵ô˰ɣʶˣб¶ԣߵ˿ʼȰܣȴԽȰ˳Խסðҽóɩӵļ㣬֪Ұ˲Ǻ۸Ҳѵ֪үмֻۣ˵žͻҪأȴϷֻӵķȴЩȴϣĿɿڴҲˣ˸ұأ绪ֳôÿɣҡҡͷϷðҴңһʰ궼ûңҴң˵ˮͷһҲˣеĿϷеļȴڲ֪аһ ͵ٴҪľʱ֪ʲôʱʮס˴ȵɩҲҴ򣡡ֻǲ֪ɩǰɩǸʮɩһԣݽӵ绪̺ȵʮܣΪǽصĸҾͻŹҪҶҽȥţ
һŷӳʮû־ֱ绪ʾΧү˳ȥ˵ŮӵԼٲָȥ鷿¸㽻ءصһҲ˳ȥ 绪̲ס˵ô˵ģô꼰㣬ʮðɩﻹ·أҪȥ£ָϻĻѾٸһأ һƳѿЦݺ˵˲ɩͻȥˣ¾˰ɣ˵֮󼪣ͷ绪͵͵գգЦˣôȻԺʵ鷿ûǼʹݸذأûϴĹ㶼ûȥôϴôĽȥ
˵ʮܰ͹ܹϱɣҶ찡ϱʲô¶׼ûûղǰɡԽԽЦ̲ס˶Ц˳
˵ЦԶŮЦӳүòֵЦ

æ

ҲˣҲ㣬ôҲɩӣ̫֣СĻʰ֪˼ʱɱҸҸ
ʮ磬ӵɩӣɩľôˣ㶼ûߵѾĸû˵ģǿ˳۵Ķ࣡
ˣô˵أ족ƺѽʶ˵˲˵ĻҲͲٿ
ʮҲ߶ˣҲע²ΪҲ۵ĲǲҲɢˡ
ǣĸ磡
ĸ⻰˵ǣǾͲĸˣѾͷҴˣݽ̧ͷ绪к绪Ҳͷ
úúãʮȥ㸮氡
ڹ棬Ҫȥĸ縮ϣȥ𣿡
ôȥ㶼ʲô±ҷְ
ˣѾͷٲ߿ĸʮܼء
⻰˵ģĸҿɵ𰡣Ǹھǡû³ˡ
ˣˣأҪ˵һסɩǣ
ǻعɣûа˸ɩҿɳﲻ𣡡
Ѿͷ˵ʲôأй˵˵ЦЦԶˣתۼֻʣ绪
ʮܡ㲻¸˵ôʲôߣһ¸ĸ署ϽԶ㣬ѾͷǵĻȥѾͷǸ죿
ԣ
Ǹٸ˵ϽŪߣ
úúɩӣ߻ôǵ1һûӳʱ򣬾ͱ
ôղ˵л˵ôôʲô˵
ȥǽ㲻֪װʲôβǰжٺ˵ģ˵ֲõԤУܾʮ֮·ǰûôð
ˣ㲻õģ»ʰҲǰǵģֻҵļᣬ¶ﰵѿһĬ
İɣûµģ绪뵽ĻǴιº󣬶طGﰵķ̣øֵѿʵҪ̫ӵ顣еʱʮĶȥˣԮһ£ע⵽ŻⶼǴӵʱ˵ˣ˵ġ֮໹Լ˵жǼٵģ˶ĬֻҪԼ˵ԷҲʣʵطG֪绪ܣ绪Ҳ֪طG֪ˣȻԶԷɻ˶ûпѯʣ绪طGһ֮Ĭͨʱƽ
ʮ硭
ǵˣû˵Ϳʮϲ
ǣֻǲ֪ΪʲôǼǲסʮүԽҷֻҪûӡ˾֪ˡ
Ŷԭ˰ʧﾹ˿˿Ĳ
үʲô°
ŶɩҪ£ɩæֻǡ
СˣҾˣԼ
˵̣Ұɣһɩĸôûãĸĵң˰æôŶװĿȴ˲ľܾҲ֪ô
ҴӦˣûˡƺĶӵϵΡįֳ֮ı˻԰
绪 Сˣ˵ܾǰƺİܾ˺ܶණΪʲôأ
 ٺ٣Ǹ˵ɣᣬᰡ֮Ǹ
Сˣ
 ǣСˣҰ
˵ɣҪʲô
Ҷһ½ĿͺãǱѡĵӡð֮
Щ
ǰôˣ
УѡĹִЩϲϲ㶼鷳ҿӹһˣһĽĿˣټһִԪغˡ
ҲУ룡
ǺϼƵĲҲãȫô£ǳ˲СĲӣʹǲòıƻ



ǿ϶Ҵȥ绪Ƶܵը
˵̣ôĸ߲δĻʺ
ͱˣϽţĸߡ
԰ҴһͲˣҪҸĸûȤ򣡡
Ҳǣţȥнأ
Ȼᣬᰶȥȥǽʮ˵ǰ˸
ˣסүˣ⻹ûأôҰ!"
ǾˣҲ徻ô˰ѵ''ָͷˣ
ǸҰ˱Ӳˣ˵ԭҲҸԼŮһҲ֪ôˣӾ û˳۹û¾Ū¶ĶңҲ֪ôˣ
˵С㣬㲻֪ϵðҲ֪м⣬ʲôػ
"ô֪ûⰡ,ֻǲ,ҿĸͲǵĶ,ôԼӵ,Ұ̫ӺõĲ,ʮĶû̫ڵǳ㰡!"
"ǰ,̫Ǵ,ֺλʵʲôϣ,ΪǸһô,֪ռϰ尡!"
"Ҳ,Ͽͷ̫ԽҶоĵ,ڹ˾ô֪ܲ,ʮϰߵĽ̫Ҳ֪ܲ,ôȥͽ̫!;֮зͬѰĹϵǲ˵,˵ûп̫ǵĶӶĲǰ!"
"д̽С˵ȥ,ǵ,˭ĶѲТʻʡ"
"ô˵ˡ"ɫҲ˵˹˺һ
"ʲôô?"
"һЩĵط!"
"?Ĳ?"
"ǵüǰҸ˵Ҫȥ,뵽ǼĽ,˵һ仰ҵʱû,˵ƺҲ޿ܰ!"
"ͷ˵ʲô?"
"˵ҲΪǵı,ҿ϶еıɲλ̫,пǡ"
"Ҽ?ѵǻʺĶ,ΪʲôҪ١ѻʺȸȻڸôػ!"
"Ǿͷĵط!ôǧһô֪ܲһ·˳糤̫ӲܸһдؽǱӵ,̫Ӿõ֤,̫Ҫһ׵!"
"а,ми,Ϊʲô!"
"ֻһӶ޷ʱ,ȻǸСĺ͹"
"Ҳ!"ô˵һԸķľͳ˴ĻʺĶȴ˭֪⾹Ȼʵ!
"˲Ҫ,ǳȥ԰!"
",԰Ҫ!"
"ѽʲô,ȥ,!"
ߵ԰˵˵ЦЦʱĵҲ,֪ߵһصļɽ,Ȼɽﴫ
"̫,Ҳİ,ǻһּһҾġ"
",,Ծһ,Ǵ˭ܰô!"еĿ¾ٶ˵
Ƕһ'ǰ,ǻǺ,ȥƱɿ϶'
"ʲô,ϽҪ㻹ûϻʺǾȹ"
ƺ绪Ȼߵһ軨,Ҳû޳"˵ùʱˮ찡!"ٿһί'Ҳ밡'
ûȷӳһ"˭?"
æ绪Ƶһɽͺȵ"ڶ,в׼,ܷʲôǿյյϽ!"ɽ·Ҳ߹,Ҫ߳ȥʱһ
"ܸ̫밲,̫Ӽ"ֻ˳˰ʾǿ



 ߵܰô԰Ӱ廹ðɣȻɺЩˡ
л̫ӵ¹ģܺöˣո׼أȻȵǴǵĽǶȻ׵ĿӵĲƺźܴŭ
УˣԱ㣡ƺᵽȥĸŭͬһת˲ȴκǸο̫ƺҲصŰ
̫ӵ¡Ŀ̫뿪߰ƺ
߰ȥǴӼɽת˳ߵıӰô°ôƣôƵȴǱۣԶ۵ȴԵôʲôмôĸҶҪ˺
ɩ㣡
ǵĹûˣɩ㶼Ҳ
ɩµ˭ƤЦİŽѵõ࣬һۣѵˣǵ鷳ˣ֪ʲôʱҵ°
ˣҵĺùҴ˻ôôˡ
⻹࣬ɩղȥ밲׼߾ͿʰҶ˵£͵˵ʲôʹҪعˣ˵ҹϣǸǱĻĶ
һΪʲôأôʦҼȲˣЩĻĶǸ۲ɩҲİɣ
ǸȻòлʰЩֵأôҲŮûʲôϵǾ֪ǸҪȵʲôʲôģģⰡ˵ˣжǼƼɩأ˵ʲô黭ͨ˴α㲻ɣǼûǸʲôģôᰡ˵ɩǲǵ˰
ԩҵĹôﰡȻȥɣ취
ðɣҿʰʱǺһ˿ЦŶ˳ɶʰ֪Ŷˡ
߰ɣб䰡ǻȥһ°ɡ
Ѿͷû˵ʮа˾žǸˣɶˣľǸ٣Ĳ໹Ⱥ˲ɡ߾ǱȻҲ£ؼôĻ󣡡
ǰôҲǴСѧ󻭹Ҳþͱ㻭ĺãڸҲףʮǰ׹ģ㲻ϲ鷳ôҾҸҾֱôҲǵʧǣ㣬ɱֲݶɣѾվڷ˼ˣʲôһ鷳ߣҲΪطGĸ׶ǨˣҾ˶ô
Щʹ߶ĸҵİ绪
ձʣӢȵȰɣ
ǺǾ͸һɣҿǵȲɫˣеĸ趼úӢﳪһ飬ڸôӭѸĳطôһμô򻨣Ҫߴ͸߸̫ӵ
ĲôදƬ׸軹ѣ˵˵߼иСǰһ֪ôɤӣ˵ǳǸһ˼ϵôҲȹһΡ
ð



Ǭ幬
ģղȥǣ˵ҪǱ£˵ϱȥô
ʰ꣬ô֪ʲôһֱھǣ޸ûûȥãô֪ôڿҲѧʰǷǻˣ
ϣĲȻҲ̻ϱˣðôҲ֪ģ޲ѿģǣʱǣҲĵĽᣬ
ңֻǶӲԭȲҲϲôΪʲôЩﰵĸѿ
°ĽйأһʱҲ˵һٿЩڵ٣İɣ㻹ô˽ϱأĿɶأѾͷʮôˣ
ûʲôչҲӣǼǲסʮһԼİ취ˣ
ʮǱˣޡȥСӣ֮ǰҪǸ㲻޾ֱָˣʱɱڣȥɣȥֵ̫飿
ˣ
԰ ɽ
յļɽ󻭻Ȼ绪ʮŪ.˵˹
˵ô˵´Ҫʮָ!"
ʮ磬ϲѩλô
ѩλ˭֪ϻָ˭ͷϣ˵Ҳܽôǡ
£סڹľӣʲôʱֵ˵ǵĲǣʱ˲ֻҲȲ㡱
ʲô۵ͷϲɣ˻ӻýһĸءʲô
ǵĳҲ˵õģˣ´ȥϳͣ
ʮİūҲˡ
תȥȴһĽǶȿɽ󻭻
⣿˵Ҳܣ
ʮүջúܰеıδͣ˵
.
ôˣ鲻ã
úĬ˭δڣԾڻһʯͷϷ̫б
ˣˣҲԱߵֻʼ粻÷
㲻洫Σ
ã˵ҵҵλƽȣ˽ҲᵱӶҪΣ⼸㶼ûҾͽѡ
ã
Ӧ̫죬˵
֪Բõģǰ˲Ԥε֪˻׼ȥ
һ³ͲˣСȫӣ͹ȥ
Сȫӵ̫ɫĽеĶȫԼ
ʮİҡһf4
صѩ ϵ绪
Σ㿴ɡ
ôûˣٻͺôʲôϢô
ûʲô
Ŷˣ׼һ¡
֪ˣ֤Ⱥ300ǰӼʶʶ绪Сΰ˰ɣ
ˣҰ
ǰôأ֪ģһ㲻ߣ
˵˵أμԼǵȻͿԼͳ˽ôʧˣ֪ǲǻִˣ
˰㣬Ϊ㣬ʧأҪҪҸ㵯ǸΪʧӦӦ
˲ˣ
֪ˣ

ţϣ

绪ˣ˹ŮڴϿʼ룬Ǹ߿굽ι֮Խһֱߵ죬ƵĻȴȻҵԴﾹȻûйʮκȴļǵ˵Ľ֣Ҳôƺһ㱡ʡ
㱼˯˹ȥһƬкܶｲϤҲİҲŪ绪׻˭ڽʲôҲ绪ڽʲô亹бᰶˣҪȥ鷿֮Ҫĸû᳡ġ֪ɮʦΪᰶƽһʲô˵ȥ¡Ŷ
ҵĺøⶼʲôʱ˻찡ҪˡŶ˺ˣˣˣҪҪһ𰡣
ȥˣЩүֲܿġòȥͲȥֱȥ绪֪ˡ߽鷿Ŀγ̾Ȼǰ׽Ӣҽ̵ǳˮƽӢûпαڽһ˯ڵϢʱ䣬˵ĻӣٿȲϢİ׽⡰ʦǻһ£ȨϢѧŶ׽˼һͬˣǽټһҽǳwe will rock you һҡĸԵߵͬʱΪһЩ׼ȺӽܲҡĸʾҪˣҵĴӶĲֺΪ⳪ԺҾͿһˣ鷿ò֣Ȼʦķˮ𣬿һСеİ¾޼ҵֵǸдתۿһʵƺֳĬϵļ뱯һ½ѵ˷ݵȴ϶ƺеռϰ塰ϣְͦԶǶŵģô˵׽ӵҵɫ󣬰׽Űйʼ˽͡ϣϢʱ䡭ΪӻǵѧϰȤһ׸裬չѧʦĻѧϰ°빦ֻ׸Щһʱ˻ϣˡ
ԭǼ!۹ɨҺĴЩĻǡѾͷ԰һȺŮ̫࣬ԶԶšѾͷô
лϹһжáͺãǼǲ޵ʮô
ˡ
û£ȥѾͷɣҪû᳡ô
ǻϡѾͷϽɣ˽˰ܿҹĻ٣Ƴϣһ׼ἴʼʱԱȴܵ԰һɽ죬ȴһֱûн֮˵װеȥȥһ
翴첻Ծǿʲô˵ԥûпڣûĵૡټˣִǣ
˿֪ǴһˣҪԣ
ߵǰ߽λطGϣůЦᣬ㰡ͶƬҲҵõ
ָʲôôҲѧͶһˡôҪ
ҪôòҪıûô
Ǹôİɰҽϲ
ãʲô˵طGתͷȥ署ֻ绪ɳճյĿŽҲȴݺݵЦһͨ

ţ£

һɷȴǻʼҵߵѵӰԥᣬвΡ˭ܸңһ·ߵ쵽˭ΪʲôҪһ˻ȥϵ벻ȫߴ֮˵ˣﾡȴϾģȴû뵽֮ȴû˻ᣡ
᲻ϵȺĻҲܵ300ݳĳ棬׺ǻɽһΡʱȰź̨ߴΪĦһͬţ¾޼ܵǰδеİģطGתжĿŰ޾ϲ˵̫ӸطvϵĸжһģһԿһȴĬͬʱתȥططiʱ̻¸͹Բӷ緶طϵİ̺۲Ӱ챾ĿݽϵĸʵطTЦһε۵ףүĳԱҲǰδеķĵѵõգطȴ⸴ӣϲжмΣֱ鲻ʱ֣ЩСĸǸ˵ĴСУȺĻǴ˷
֪ʮټܹһ𣬼󣬱ӭתҸ绪Ʋסһͬʼ֪300һͬ߹ıʹǵĵ㣬Ǵʵ۶ǵӣ
һμ㣬ձʹĸＤˮ绪طGӦ͡׸רΪ
ҿ̨ϵ绪ԶǷҲ뵽ǿƬǧڽ鼴ٷֱ֪ȴ֪иж
ϴ¼רΪ󰢸ʮĶɢǧ꿴ӿ ˼ Ծƪ˵䶨 Ӣ۳ ֻֿн ٺݱ˪Լ Լļл ˭һһƳ̤ѩ ȥҹҹ۶ѪȾ Զٿԡ ᳤ǧ˭ж 빲ӵĪʺͼҵ ǧһɽһ  ;ǰ軹  һн ٺݱ˪Լ Լļл ˭һһƳ̤ѩ ȥҹ֪껪ת˲ ׹Ǻ׺ɣ˭־ һ̤ɽ̵ʱˮս Īܶ˭дٴ Ѫɫƪҹ۶ѪȾ Զٿԡ ᳤ǧ˭ж 빲ӵĪʺͼҵ ǧһβ֪껪ת˲ ׹Ǻ׺ɣ˭־ һ̤ɽ̵ʱˮս Īܶ˭дٴ ѪɫƪֻϣλܶյȻܲһ׸谴ǵİŽУг˱ԣȴҪ绪Ҫȸ٣ЦǵСȴ֪ҪĽ绪ҵٶǿרҵġһ绪ٿȺʹ²̨ͷԺڹɾˡǵĻϿǿİϷƫƫ⡣ֻУһ֮һͬ٣ʹ֮ѡ֣Ϊʱԭվд֮ȸ٣׽ǱϾǴʿôȵùңϾʮĻĲǽмٵģٵ·ѡ绪绪һ㶼ûǿѡ绪㶨ܽ׵ıȷ൯һΣֱԷΪֹʼŶԷӵĽϼ򵥣ʱԽԽ绪ԽԽͷҿ绪۾ˣĥˣ绪ˣһܽǶٵԷúѿ˳׼ȥװһܲöԷ̫ңֱүȥҲ˲ˣװһ绪ƾ֪ҪѵˣһʯӴ˰׽ĵ࣬һɧڿĿƽϢױһǰֱӿʼ˲˵еĶٶΣʵֻһΣѡҿı绪ﻹҪѿ绪һ֪ңҺݾ˰㣡绪ҲһͬյıԣԲʤգǺ֪ȤԶ䡣
ȴԭĺ˼ִǺϲúһƽ˼վһֱ绪˫ ԭΪͻῴϤǻıԵ ׺ɣһ˼ ߶Զ ҪβѼʱѩָ ȴûоصŵԻصص֮ûиı伴ʹһǣԶ÷޷ͣЪ˫ ԭΪͻῴϤǻıԵ ׺ɣһ˼ ߶Զ Ҫβʱѩָ ȴûоصŵԻصص֮ûиı伴ʹһǣԶ÷޷ͣЪѩƮĻɻ ǰԵԸ ܲʵֽصŵԻصص֮ûиı伴ʹһǣԶ÷޷ͣЪصŵԻصصҲ޷ֱںʹǰʹһǣԶĺѳҹ˼֮ŵ裬еĲԤԽԽǿң֮ȴһ׸ʯõAshitaka Sekki ֮һϽſĽеĲ˼㣬طGƺұ鲻ȴߵ˽ûעߣ绪кӾΪʧʱĸͬʱҲ˿׼˵Щʲôǰһ绪Ļʮֻŵʶ̨ȥҵĲԣʮĸҼǲסʮ赲ңҲͲסǴͻߵ̨ϣȴҲ˿ע⣬绪طGǶطGĲҵĲģסҵ֣طGߺοԼչҵͷ֪ҵ˼סҵַŽʮطGֵˣҲ˼طʾչһӣطG˵߾ȫٳ˵Ļ£֮סطGֲϷſ绪ĵıִۣȥطGһ͵վþʲôֻǿ绪ڻҧ촽ѪҲȷִֽţָ״ƣѪҲŵײ֪˭ѪһһڣȥһƬңнүģнĸģֽĵܵģнģннģниģһѾͷɶģһƬڰڰˡ

֪

󿴵Ѿͷĵۣ
˵ᰶôÿζޣٿ˭Ҫ㰡ûԼ޳ɻš
񰡣ôЦóүҲ֪ôˣöûϳˣ˵ǰȥ˳ֵüɹҲȥˣȴδүͷֻүظ.ǽ˵㣬֮ˣүûüţʮүȥˣֵһ֣ûʲôһʼʮүүʲôû˵šǺ֪˵ʲôֵܲûѳķˣ˵ôˣǰ갢Ȼ׺Ҳôˣ
ЦѵҪôʲôı䲻ˣαأ֮ʲô£
ôιȥͬʱĸһүҲˣǸȴˣһãȻӣͱͻˣŶˣү˵Ҫֽӹһ绪֣˵ȥˣڼǣΪǻԵ֣вһҪչطGطֵܣ򲻷ŹҡҪĸӣҪôۡ˵ùŴǼʶִ⣬ȴûᡣᵽһ仰ȥ!һܿࡣȥ¸йأʵİ֣Ͳµˣţ·ţȴȫ˵ټž鷿
ū澸밲ϼ飡
Ѿͷɣ绪飬ǲ֪Щʲô
ū澲׻ϵ˼
ףǺ㣬λᵯٵģ޻ǵһμʶʦûε֪дôҲһ֮ɣʮҲ˵ڼɽ滭ǼӹЩʹ߶ûȴļ⣬²ʱеĶɣ޼˵ⷬ㻹Ҫô𾪻޷ݣǡֻ̧ͷҲ
Ȼ㲻˵޾Ͳˣ֪300ô˵أѾͷȥǰɣֻǿطGˣԭΪӰĶӻõҸһѾˣһǰ·ã!Ұ¾һҵվòҸôʰˣˣ޵Ķˣˣĸʮ˽ϣȥɣǶȥɢɢİɣԭҲôѾͷ̸ĵĿԺ󡭡Ҳ֪ȥɣȥú׼һ£˳طTȻɣô
ǣū澸ˡ߳תŻرգ϶Ϊ·ѾĻҲΪӵҸĵˣһʱ侹Ȼ˥ˣͷǰУͻȻײһˣ
ԲҲǹģ
վסѾܲˣȻײǹڣͷ׼˵ʲôȴҲ˿

ٽĸ

İ磿İ缪飡
ɣض񡣽ãֻҪұػ߾ȫҪһһˣүôδռϰ˵ֻûӦλүȴҵĴЦ˳ʶȥүĶͷȴһѻӿҵ֡
ѾͷأҵĲͺˣҲûգˣ㲻˵ǰɣʵҲһһã˼һأѾˣ֪һطģ˵ԺֻҪҵһ߽е˾ûҲ޹ӻҪֻãط£ֻΪġϣ
ãҲùǵʧ磬ӽҸˣԺһᾡ㣬ȥϰɣΪǵûٷģ
ȥؿѾͷ
˵ϸ磬ñܿİشҵľȻһЦˣ׳طGȻ˴Ц
ʲôϣͺܴôˣȥѾͷʰʰȥһظ
ʲôһȥʰȥϣʮҲס£һ޿ɾҩӣЦȥصѩᰶʰ˼·ӲôӳȥӲͣһʱʱȻˣԶľͿʼкѾͷûٲԿ˿ɾͳȥˡˣˣʲôˣ
үˣôˣүܴ̼ˣôô˵
ѾͷֱүʲôأôϰôǺԺҸôʰ㣬Ͻšүԩū澣Ҫᷭģ˵ﻮȦŻʲôѾͷ˲ãҵĻҶСˣɱҶҵģѵиѾͷҡ
ү˵ģ˵үȣֻҪΣ˵û°ǲģοūֻǿЦѰѾͷˣԺԳūˣүܡҸ񶼲㵱ū澿ôܣ
ǣᰶ˵Цߵ˹ſӻнϵɿĵ조үˡˣ³Ѿͷǣ
ǡ˵ͬԱүС̫С˳ӱЦú࣬˵ֻεҡҡͷߣС˳ߵʱ˵һ䡰ЦٽҪү㰤ӡˣˣȥԷϢ,ȥ£ȥɡߵŮ һ´ǡһ֪ΪʲôŮˡΪԷǺ͵סƬҳ绪źĵط˶ˣֻҴطڲ֪ߵˣ߻صŵʱЦ徲ȴҲû˵Ƿݼ¶֪˶ãҹԽԽߡ˷»ûüȣһ˭ҡ

鷳

簡,ô£
û¾Ͳ㣿ŷȥ˵Σ
áȴûעһ
ｻҸ㽲һЩ飡һҸϣ⵽̿ͣ˵ʵģ
?ҵ˭ˣ
㣬
ʲôвңҲô ˵ˣǵ
ǰʵҲֻ֪û뵽ô档֮ǰӲ̫ԶˣǰȻϲϾҵķޣҹʡҵĺ֮ǣҺĮµ˰ɣӲ˺ֹһ㣬˵ʧһ˻ôôУʵĿɬҶöʵҵҲֻܹ˼ҵڻƽ΢չصղŵĻ⣬ǸɱƺΪ֪ʲôƺȷʲôˣҲûҹ鷳ɼǵո˵Сãɻû˵ͱ˽ˣ֮Ǵɱ飬Ҳû˵ĻᡣϵķɣҲģһȻǵˣȻҶԸλûȤÿȥϷֿЩʧ!ûȤ
ʲô?ǻʼôûȤأ
ȫΪʮĶСʱ򣬳ҵĸТܲʺãĶﶼ֮ʣʮʰѲڹʱֻڱ֮ǰǧҪȥǸ˶ҪĶΪʹõǸ߸ϵĵλʧȥĶԶԶõĶö࣬⼸Ҳ˻ʰ࣬ϣ֮ڳ飬ߺֻǰѾչʮŬñ֣
Ҳȷʵడһϸүһģ
ˣҲˣ˯ɣ컹Ҫ𣡡
!
ڶҪʱᰶ˵طGط鱻нˣ˵һߣֻõҲ˯ˣᰶԺֻҪԭĵطǶһ飡ͤ﷢Ŵ
ϣ˭ľͰռͤӣ֪ү˭ҲôԭôҸˣĶ֪ȥ밲һضûУĹҰţôñЩҹأطGĲรѾ˺ʱΪ˱Ƚ裬ϵܺãߵŮҲŸ
ǰүҲܸ֮ʵģ֪ʲô˼أӿҪעˣЩӰүĻ깴ȥ
ҸѶǰֻУǵĻûӦ˼Խ˵Խ𾢣Ѻüζ̲ס뿪ڣסˣϽԽԽʵ̲ס
รýڵ£ҲΪĸˣùܵ²ùܵҲˣҲ˱ˣ
ǽѾͷ˵أӲʲôöū澸¼䣬족
ǣӡ˵־׼ˣһʲôҲû˵۾ǸкģӾûĻҽѾͷѣʣΪѾͷ־Ȼк䣬ף䣬Ѿһƴһҵ˻
ᰶԼŰ죬ҶˡҲҵ˼¶һ˿ҿ˺ϤЦݣԻ΢ЦһѸײڶ֮ƵĻһƣұǸкľ󡣺ôҲǸˣȻȲЩոǿˣЩֻᷢʩĽС׳ǽġ
һȵİ˶񣬺һŷӦ׼һ͸ҵʱҳƸʱһʯӣƺʯӹ켣˳ȥǿʯӴȲﵽϣڽشıϣ۵׼Ҵѵ￴򶼴򲻹ԡû취ϲ򡯾ʱ׼ٴ׼ʱһġ



үĹͣ˷
顱˺˶ˣϿǲ֪룬Ϊԭ绪ǲġԣȻ֪绪ѾˣǲĵȷϣǿһĻ֪˾ˣٻˣй֮ҿ˰ΣֻΪ𣬽ǾʲôϵûˣֻɩӶѣһãȻȴе㲻ü֮ˡ滹ֹĸ˵үؼҵģһض
ˣѾͷ˵ûùܵʣҲˣȥɣǵϵҩ
Ƕл!
УܺѾߵ죬´ٷزġ
ǣǵˡ
׻صԷĥӣ绪֮ǰ˵Ⱥ峯ʬǼʶʶִĻȴҵѹ£ûʲôӡȻˣǴԽģҲˣǾԸֺηοϰҲ֪Ǿ͵û˺֮ǣ˵û׼ʲôʱϰʲôʱѪʶִĶֲ绪ѧֵģǺôôĽ绪Ǽǵסĵ㲻٣ֻõģСٶǻģҲġ
Ҫ˰ǣʮĳͣҽ˹ŴףȻǿģܶ඼Һ¼ҸĳɸףҲܷܽΧڸִܶŸӴ࣬һԺеĳЩƬҲڲݣֻǻһ
ѾͷأԶĳƤֵں
û£أ
Ҵȥ棿վǰ
 Ŷã˭?
û˭ᰶ
Ŷ
ŶһΪûʮʧأδһ֮˵Ļ
ǲǻ׼˵ûҾͻȥ?
ǲȷ֪Сʮûʮа˾źǺûָˣδӺҳֻþ˰ɣҶҵǸ˫ô
˺ˣˣȥ棡˵žͳ˳ȥֻ˵㣬ĻиѾͷӣһС!
㰡ʮĴ壡Ȼ绪ѾˣԺĵͽˡ
£ǲǸԭһˣ
Ȼȥ˾͹ȥɡ

ĸ磬Ѿͷʲôʱôܹ䣬ɶ򣬸ʰ΢˽һ
Сʮ˰ɣҿĸҲȢѹͷɾôڡ
ĸˣҸطϢ°ɣ
Ŷ֪ˣҲˣȥӰɣͣµĻҲһյĿɣˣǰʱһ˻ŵܹײ̧ͷһȻһС͸Ͳߵү뵽˶ӣ㶵ĿʲôҲû˵ʮңԳһ˿ãǰСҲĿǣǰȥϸﰲοǰСȻ㶵ĽһС̣󾪣ֻ
кôйңһûعͻȻܳһһѽĺӱȥﻹ˵šԲλȮӸ鷳ˡ첽ȥСһ˿תۼǺ޺޵ı飬ʲôҲû˵ĸһھﻹûع񣬵ȻعǰѾǸӰˡ
δ
δ룬ȥһСԼ˵
ǣүµ50ҰǴϰȳԺȫתطGһЩ طGҲ֤պ󲻻Σǵ
ʮүˣϽȥ

δ

ôˣʲôˣԶȥĽŲűӰԵú
ղ˵ǽܵϽ֪ĳѧ͵˸Ӱˣ
Ŷûµģһ˶˽صģİɣ
ղҲԵòˣȥҹаô
ð
ĸ磬ղǲǽȥǸС
ˣҿֺϤĸо
ûпǡ
˵ͶӦòܣϾô˶ģĲǼٵģ
㣬ǷۿͶĬ
ûУʱͶǲǣҲ۵ܲ˰ɣӵԾһ£֮ȥ˿ڣȻʱյſھ˺ѷεĿ֮ͶظһֱᶼĴδˡ
㸮Ͽʲôˣʷӣ
ôˣڹܣٵߵǸ֪Ҳٹʡ
Ҳʲô֪ǸϴҮôԺע㣡
ԶһŮҺϤ
ʲôſ̲ˣ
ðүҪβ
ùƵطˣþûˣ˸˲ĶѶѪһ亵нز
ôˣⶼǵڼˣǴ
Ƕëȥĸ㣬ҾԶؼңν˵̺òҸ𣿻ңˡ
Ūˣǲ˵ʲôĸˡӿŮ۸ȥŽæġ
ֻ۾ҺˣҺòҵӣûأͽǸƻˣǵģ˽صļһ˹
ղź˵Զؼˣǰɣðҿ㣬ɣһ˲佩Ӳޱ
ĸ磬㣬Ƕڰɰ
С㣬ɵİںǣңҲأҰ㰡
ǸǺǣδӳĸ˰ɣôأɣͻҸǣҾͰðɣ˳һ̫мҵ񣬸δЦõĸڽʮ縮ȥûһˬЦ̫˼ˣղž˵ǹ񣬡ӡطGæͷл̨ã¸мʲõĺﻹ̨Īϣ
ᣬҲһãֻǲಡ齲ãܳΪѣ²üءֽʹ˸ǣ
طGҲֻǻĿֽԶȥתֽǣȴЦֹǽδԺ˵һ˼
ˣѾͷЦˣʱˣظˣ£
ãȥɣ

ǣ

תۼѾµ·ϣΪɢģûʲô¾ڳ̸˵أλʵϲصˣǴ˵ٹһ͸ָˣһԸԺû׵ദˣ
㣬ʮᰶ˭Ƚ˵һһͺȡƺҲ֪˵˻첻ٿ
ûô֪
˰ЦҸ!ĸҸʮүȣɱʮү棬һմһҿô찡
ȥʮүҲܱŵģҪҸȱȣǡ˵عǰɣ
δ㣬ǽϵòãгǿĴô㲻֪ɣĸԸڽϴһãһʵĴ!
ĸ磿ôĸأ
ģҴСһҵһαɳʱͿһ飬ʱһֻǸûʵȨĻӣһΰﲻǵڶΣЩľ£û֤ݾǻҲû취ģʱҾ뵱ոǿĽúʰȺ٣ҶǣҲҪǳԸŶԵ°գϧԭҵҲֻƽֵмֻʮܸʮĵǰμ⣡ԭε뷨Ӻγʱ
ĸôãδе̫
ô˵
ĸ˵֮ߣΪΪ񡯡
֮ߣΪΪ񣿡һ.ӹ˵Ӻô˵
ν֮ߣΪΪϵ˼ҽ϶Ҳף֮˵ΪֹԻԾڽϣ֮ԶһһΪ˳޵ġλɱȽϵçڹöˣЩЩçһ취ûеģǻӣʰϵµСô
ԭˣȷǹˣûϰ
Ȼ˵Щ£ҲǸ⣬ûʱʱ˽áռ֤ݣץʹž׷ʹһξЩʲôٰ̰÷ܻЩҹʹ޷Ǿ͵ţһҲܶ˵ľӱʮδɳ嶯һҪú·ʱô죬ҧһָô죬ǵ飬Լĥɣ
ð벻Ѿͷôļ⣡
ذɣأҶ벻Ϊ˶ҿô˵ôطGҡҡͷû˵ȴϷŰĿʮһۣʮȴδһԣɴҲ˶ԽװĻЦСʮǵ˺ϾڣסһҿջĴҾͱϪ֣ƺгϵҪǾ͹ܲǣҲֻεķС
ǾùŮӦǹ仨ۣ䵽ǿʼߣͻȻ̫Ӹ߰飬˽Ϫ
֪̫Ӹ֮߰ʲôôô˶ֵֹģ̫Ӷ߰һ˿ΣƵ֮ȴôĺ蹵ƺ޷Խ
㣬ʶˣСʱ߸̫ӸĹϵǺܺõģŶĸ磬ּ˸ʮ硣Сʱ⼸Ǵ棬ʰʮ̫綼ȥˣ󼸸֮䲻֪Ϊʲôϵͱˣ߸˱ĳĬԡЩ׽ֵܽҲڼĸĸТܲʻʺĸһ涼ûĸԺҲˣò˵ˡٺǶڼ䲻֪Ϊʲô̫ӸԶǣĸ߸Ƕʱã֮仹нģ֮ϵͱúܵ˵̫Ӹ粻֪ʲô˵ָʹʲô߸ȣҲ߸ߵʲô˵ʲô߸Ϊ̫ӸѲ˹ϵ̫Ӹ֪ӦǶǶʱûкúù߸߸ΰɣ
̫֮߰ɴ˶֮ʵȴĺԶǾ֪ʮ252627Ǽ棬ǵôʮʱ2ɣҲǸӣô֪ģ
Ŷʮ̫˵ģС˳ԭĸǵģˣʱʮ粻Ҳ13꣬Ϊʮ۸ôиοҲиŵľͱĸʮ֮С˳Ӻٺʮ罥ɣҲҲõ˻ʰ۰ĸ֪ʮ粻ٳʲô¾ͰС˳Ҫ˻ȥڵȫ
㽲Ƶģ¾ˣȥҪǡ
Ŷ֪ˡ˵͵˿ջſڣͻȻ俴һʮϤıӰȻȥȥȥ

/֮ãϣ

ԶԶģҿ˴߸оǸСˣеţĻ㱸оԣǸڶȦӣųߣҲֻȦ
ͬʱ߽˿ջɿջƺڰʱȴ˽պܽӲҲû棬֪ǲǶڷʲô飬زδ¥Ǵ˶һֱӽŵʧ˵УǼʶĹʱҲԲˡصǵķ䣬žͿ﷢㶣ƺҲԣ֪ʲô飡˵λôˣػˣôһǷӵӣǻʰǻس̰ɣ
طGһۡ˵ʲô㣡ûüȽطӦͿʮץӼʡأôһˣأȥˣһĪ
Ŷ㰡˵Ȼȥȥߵſˣƺǿʲô֮ߵġ
ʮܣôˣŵ⸱ӣ书ô߲µģ
ԣĸ磬㲻֪Ҿ͸оԾָоԽԽǿңﲻ֪Ϊκܳƣ
·ϿʲôѾͷΪʲôͻȻˣ
ûʲôĸ磬ˣᰶأôû
ᰶǸ֮ͳȥôôûطɫӲ԰׼̱૵Ĳ֪˵Щʲôûھʧڴˣ
УĸҷĲ£Ҫȥ˵ž
ʮܣ㰲ᣬҸѾδȥˣҪȥҰزģȥ
ĸ磬һѾˣҲֵΨһİοҲʧĸ磡
ʮĸ֪㼱ǲ˷磬Ϣһ£Ȱѽذٺ԰갡
ãĸ磬ȥɣ⻰طGͷתͿ˶ز񣬻ûӦ͸оӸһʹӾȥطϽסһ仰ǡԲĸ磡֪СӲԹǹȲֻεĻ˯ȥ
ĸ磬úôű𵽴ܡδˣǣǼߣ֮¼Ǻţһǵģ˵žͼææ
ʮ磬һ˵Ļطһ£չһЦİɣ
ط鱼δ֪ǰ·ûߣһֻܿԼûɹԼΪʲôȻͶɱġ֪İԼʼǱжֻǷĵЦԼǵڹжĶԼʵ벻ͨǱԼſ֮꣬ôͿԼԼģֻԼԸһлЦգǰֻǹһĻһĻһ٩٩̸ʱıڴǿЦ֪Ѷһǵ侲ĮȻĸ縮һڼǿ̵ʹ뱯ˣطһ˲֮ǰĮĹ¼ţԼĵĮڻдյҫ˵⼸ָ֮ǼᶨҪľģĲϴ֮ǰǼĲϴʧֻʧʲôأ
ôڽϸͷӬƵţȻһ˲俴һƺİƺһӳˣİΪԭӴӳΪǰżѣ

/֮ãУ

Ǹ˲ǼǰײСǸˣĳطĻɡǸǿƺ֪˶ˣԹԵڳϹ䡣ƺҲΪ֪Ǹ˲ܹôУԼҲ֪Լнִˣ档乻ˣߵһլǰ棬ҿƺ˽ȥΪǴһģһڷһϣδֶԷ˻ûüͿᰶһ߽ͬǸţŵҲܽĿһ£.ҿЦЦĺܹ졣֪ǶһǶᰶ֮ҷԺ䣬ڸԺӼ䴩ϣҵõ͵СͥԺУڤڤһǣĵطһжܹ죬Ժܰˡߵһǰ棬Ҳڽ
磬СʲôˣǰΪʲô㵽״Ӧʲô?
ʣֻҪǵ²⴫ǸѾͷסˣ
ǣ硱
ҿԲǸС˭СƤУ׽Ūˣ򲻵ãáֵµֵܱŪÿˣ
ɣٷͰóԺúȵźžˣôǷͬѰػ룬ߺߣպǰ;޿㲻ѾǷȦӻٸɾôͷӳٴʧȥӵζɣ
ǼȻС˿ٴѰǱǡһΡأ
ɽƣε֪ѰأǰɣϾӣδзӦһЦ´
СĸʲôԲǵ飬ǵδⲻǾоСε޹
޹ʮգζȥֺͬι
̫ƽʵаӣΪһҪ

̫ƽˮģ̫ƽ
˻Ԥϣʵ۲Ҳвȵôɻǰ˽飡Ƴʵ˭48ʵ30겻ϳξʵۻ㱻Ůɱǰɣ˵ʤö٣ΪƵ֣뷨Ϊ˽ŲȨưˣװʲô֮ʿҪԼƷģɲǵʵۣǸ˺˼Իһ̲ס
µʲôˣôºθɣΪҪֹ?
ô˭ǺθɣҪǣֻҪҵ¾ͶˣҪǷǸС
˵ҲգǲΪУ߰ɣֻҪҷǸСȴ룡
磡
ֵ¼ºˣûҪߣû˿ʼʩչʼսվ滹ŵ绪Ц˵ĻҪװ޽ʿ򳡼ܾͺˣ˷ҲͲòˣȻһˤӵһӵûȻعһ˵ĴСҹȣѾͷٲҾҪ˴ˡǸʮСҲ鷳ˣϽæѾͷҲ֪µ˴!˵Ϥƿſľ㣬Ժԣ
Ѿͷ˵˻𣡡ǰ

/֮ã£

ǸʦʮСֱŵĺΣұɱʱơЩֱϵβʵʵϲ˵ȵҳ׵ʽ˳ϵοȥҲԱǸɱÿ˶УƵĻʽͬطҲͬǻʵϲ˵ֵԣȫ϶Сһ󴦣ƽֻ֣Χ¶ͻȻͬʱˮ²Ż֡ʵԣĸһֻצȫצֻȥѾȥˡֻǲ׻ʵϲΪʲôջ˼Ŷ롣ǰһƬǽǰǱǸͷȴЦվ￴Ŷֱʱֿһֱָۡ˵ϻİ⽻ˣСԼŰ졣ǸһС鷳ȥͷߺҿʲôû˵վϴ󿪿ڵҹȣ֪ڽҲŵϺŵġֻǸСӶǺҪǲܽ㡣ҪôʱɱˣҪôȻҪƾǵû¹Ҳ֪ҹȵмҲǺҪɣºȻŹСȥ
ȥֻҪһأǸСҪΰɣ
ҲֻǣȻոǿҲס˶ɣҪһȥǲףǴˡȻѡô
ãһҪСһ𣡻зʮ!
ð죬ҿλֻҪȰȥԻȥ
磬ȥҹٱץôǸСӿ
㲻ض죬ţȻǸСӵĴ磬һ仰ѹ˲
á
ǰǸͷ֪ȥֻʮɵСӺᰶԺ˶!
ʦãҪΪŰô
ٱˣҲľʦãѣ׼СѾߡöСѹңҸмӳºᰶһֱнضС㣩ݹҲ
˭˵Ѿߣǽã
С㣡ͬʱ
ˣȻȥҪ죡֮Իȥǡ
ҲߣҪһ𣡡ͬ.ҿĵȰ裬˶ȥҼˣһ,Ҳ!һʼɫȽѿɼ仰ɫָ糣ֱһ䡰㲻üңҷĽزһ˶ȥҲòͶǱصһ,˯ǸС,һ.ᰶҲ˽˹һ,׼ͻΧ,Ǳҵֹεֻڷᰶô°ôʲôʦˣʮ̲סʳ˿
Ĭ˺һᣬֱҼĬеʱᰶˡģǿеľʦ㡣ǱкҸĳĳһ죬Һͽˣǻ˶ˡܾԺұ֪˵Ϊ̫Ǽ˲űɱԽһ֮ǰػᣬ֮Ϊ˲ʵǱ鸮Сȣ֮ε˼ˣǸϣҺúûҵô˹ع칬д̫ܾ̿ͣ̿ͱ̿;ҽ㡣ǼүģĸҲ֪飬Ūʵࡣ̫ҲȫûϵҲ˵ˡסڸϵʱĸϿңҲˣ㲻뱨!˵Һ񣬰һ첻ʱԼŬչүҺԻΪʲôһǴӦĸʱˣһֻ˶⾿Ϊʲô
ǰ⾿Ϊʲô! һ䣬үãк뷨Ϊܿүʱɻ󣿡
ɻôҲֻǾȵˣ񸣽˵үǱɽµĻ֣䣬¼ţȴѪڵжҪǷǣϲİɣ븣վһˣһûõһӰӵ׼ү븣氮ǽأүһĸ֮ľֻϵһ졣ĸҲһˡһ£һˣݲûĵطʱһϸӬĺҴȴҵһϲ֮СС̣ɲԻͷҡ˴ľ,Ƕֻ֪кͻô
ǶǸ˯ڽĺӣطæУ˯жȵСкǺ˵ǺͿƺһ㶼˵ôֻ֪к֪Ľзѵһɫ𽥱
ǵԻУ˯С˹ǼˡеĹ˲ſתǰ!ǿִţײһξôһ·׷
ط飬һˣ
˵Ǻ񣬿û˵к֪ˣе˰еܣ˵֪ȴǲѣ
ô֪Ͳ֪ĳƺأûüϸ룬һű߿ϴζǸоʦõ˴˽ɨһȦ߶طϡ
ǻҵˣɱʦ֮˵׵ܣ
Σطûü
Ǿͺˣɣ
ǹҲֳĵܵܣ
Ǿ͹ˣҲҿҲ˰ɣ˵ͳ׼ɱ,ΪʱνĴԱ֤ǲ,ǵı.򶷼ȻãǻһСΪǵĹ˼ܿᰶֵסýס˲ӣСҲܿ챻Ю֣˸ָţôӦ£Ұҹδҹȵͷأ컰˵ǰ棬Ҫôҽ㼸ӣŪǣһ˰ˡֻҪǽܻ߳ׯӣôǴƣһǳԲ˶ߣ
ҲòŻǣڽϻģͽԴ׫,Ҫ,ҾСӿҲػĸ˾ġûӦ˵ˡֻҪҹԼԼֽŽ书ǾͲΪСӣǸСģǻأ˺ģŮôʦȻҲᶯ
ɡ
޳ܡطᰶȻûʲôû
Լô̾Ͱ
ҲɲˣһǾḻɱ֣һ̳߳Ƶ޶ȵıԼʵΣлתΪʤĻǲóôȻ˾ԶһѡͶ뿪
ãҴӦǲҪᰶԼط裬ͻؿջ͵ֽҪȷǰȫСһҲҲǿ󣬵Ҫ֤ȫ
صʵ⣬Ҫ㣬Ӧô!ˣСϲɣҲӦСۿĹ򱻷ϡѾʴˣֻǷĹ뻹չ㡢ҿչʦõĻᶼûˣɶǰ͡ǲǸҪɱ˵ǸͲֹ书ôˣҰߣǰûˣҲʣˡ
磬ô綼᲻᣿
İɣӦֻҪֳڡ
ǣǶһ棬ǽϵİ߰Ѫ֪ʲôģ
ˣǸİڼϣ˸º󣬲ݵ˽طϵķߺޣʾ˳ǱĻȴӽеĳסͬʱĻƿڴȻΪӵôѧĻȻԷķŭȴҲԼ˲С鷳,Էһֶ˵
Ҵ򣡡֪طֻԷעֶΣȻҲұ˹ǿݵҲطǲ˷ʱ䡣
ˣҲˣѸĶ˰ɣҹȣԼҪֵǰæƤЦ,ɫʾ.ذߵԽԽƴȫطǼеףȻоǰƺҲᰶ˵ԭãôΣһٰϵ
ط飬ҵֽŶˣ㻹Ҫôط仰̧ͷĿҴ˵ҪһΨһֿܲҪı仰ʱϲƽѪ˳»ѪأǱ˴˵ҲŲκζһССĳǵʱƺҲоֻۣ΢΢üҡô
ֻۣҪھͲۡ
ôƭˣȥҾʰָ飡ô
ãֻҪܳȥͬˣ
Ǿ˵ˣ
˵ˣҵֽȫϣ׼ҽŽĵӺȻͣٵҲǰֺ̧ͷĸ缱뵣ǵίˣҾٶ۵ű߿˶֪طղһֱڸҽһȥʱһѪȴůĻҸĸ˵ĸ磬ͬˣּô˵˹ȥĸæŷסط飬Ҵط黳ﻬ˵Ͽĸҵֻܶ˵ĸ磬ԲǲǺͣǺ߰ĶӣʧˣԲĸ˵ǾǶ˵أʡүȺˣʬһ֮ĸʹıҾҲˣ

ֵܶ

һͷҵһ򶼷!һƽĽʧȥ书¡ǰһƬʱʮĽЩֲָŻ뵽ȥѧ䣬ŬȫûˡûˡѵҴԽʱյĴۣ绪ʲôȻֻȥˣѵ첻绪İպʹ࣬Ļزȥ˻ʲôأֻ˶ѡյķɹʲôûֻ˿羰˵ıˡ
طGʵۣǻٻع ʮĴ̫ҽǣ̫ҽҽֵʱطGط˵ǷߺޣʮĵϾǵĺһֿѵĹذҵ֣ûϼ͵õĺܺõҽΣҵҪָǲܵġԺطĸӿ̿ˡطҲʵָּ飬ͬˣýѡ㣬˼߸ֱָּ֮顣ڻص鸮ǸܰĵطΪҵҵ˿ģ߳鸮ͶһˣиԼòԭǸꡯһ
ҵȫᰶչˣֻǳᶢҵַÿʱᰶĿʼ˵һЩܸȤĻ⡣ڼʮĻᾭңֻĸططGһЩǺ«֮СŮϲĶŪҿЦãʱ˵ɩϲɩϵôԸôΪҲϲ֪㲻ȤҪϲʲôң´֮ҲʣƾԼĸо϶ҵϲãΪϲĶңɵĶȫǺŵĶպúҵθڣᰶҲ˵ôط黹˽ҵϲã˵ʵϲú֪ģͿƽװţӵôܻϲ޵Ķ˵ҿǸӣʲôöûֲܷûȺʲôûй۲ȴóĺܰ
Ȼ㿴͸ĸ֮ôͿ͸أΪʲôүôأ
ôʵҶ֪ﲻĸ˭óҲϲҸĸһҲܺܽĸ磬ĸͬʱʱʱĸ˵ȫˣĸ䵭ʮĸֵܷϵģҲ⣬Ͼʮʵĸ䵭ʵĵû׽˶֪ġСʱڶ￴ʱǳҵģһǸоõҵֵܵģԽҺһԽܻӦеĸҲһЩֵİԵŰңҲֻվĶڶﵽ!
˸
ڰ˸ȷʵһվ󣬲ΪԼݵûƵˣ̫ӣȲ˵ΣǾԵûʵ۵ģ
˸أ
˸ǵţСڱ˵ĵðﳤϣһ㶼ϡ棡ȷ޿԰ٹٵ̬ǱȻʰӿסô
֮ô
! ˺ְɣôǻ֮!ǵ磬߸磬ʮ綼ӲУʮ翴ȥĸ绹ֻ֪𣬿ֻҪǻʰĶӣӲ
ˣҪ㣬úϢ!ʮǿһģҿǵȲҪúʮĶأˣ
źãˣ
ڶ죬˹ұŸһŮסһ˵ĸıáԸĸ䵭ӲǷǣ
ɣһǾסһˣչ˰!
׼ѹˣԸིҲͲٶֻིǿε
ϲˣ
Ŷˣ
ŰɣҴ
⵽ʱϲŵģǲϲġҾʹˡлˣ
ÿ
Сȥ
Ŷлˣ
ˣ
á
ߵ㹬⿴һŮվһ
С㣬С㣬ڳټλӼɣ
һ·ҵʱûôн
ôԴӺ˺ûټλʵϲ
Ǻǣǻãֻǵջʱɰѻˣ˵ԺҲѾͷ½ˣÿ¶£
ɣֻɺҴںҲû£ô!ҰҲһֱﰡ
ҵĺøԺʮүܻܰҪеʲôʮүǬ幬
ʲôʱҲὲЦˣһ㶼Ц˲䴫ˬʵЦȻ̫࣬ЦĻҲΪǻϲߵˣҲȽ죬ԽֻҪǣҴ»Ǻ͵ġתͿ͵ЦһЦǸԵĹɷſ˺ܶ࣬˵˵ЦЦתۼ͵˳˹߽Ϳ˻ʵ۸棬ӺݻƲַطGǸԺǱǸ棬Եط飬ʮġת۾ͿʮĶ˼ҹƸͣСĸƻƵڻʵ۸˵ҶûߵҲ˲Ϻ䡰㻰ءôˡعʶ˵ūûˣлҷӦ󿴼ˡʵϲЦһ˿!Żʵֿ˿ڡʮģʮɩ֪ˣǸұԡ޲족ۿʮĻڿ˼ҹ﷢ʮҲһʮĵӣʮĻعЦЦ߹ԱϣʼһЩ⣬Ȼõʮһ䡰ǰɣҽðɡ飬ֵĸ?
˰죬ֱҵʱûҪɾͶˡ-áδʮĸ˼Ȼʼÿطʮǲǵһμã˼һûü𻰾ʵЦѾͷʲôʣôԶʮĲǰλøô
һЦطGͷúȲΣļ©ڡǲмطСشҡȻһΣǰûģ
ɻǵҸ㳪ϵ¸á
ղŷҾ֪ѾͷʲôԶЦͬʱʮ˿ʼЦƳطGһȻı֪Ǳ͸ˣֻʲôû˵پеıӸʾ⡣ֿʼ˿ʼЦֻԽĹ˿ǵĻƺǡʮĳ󣬾ͿʵʮѾͷǿǶʮЦ˰ˣ뵽ʲôˣ
ػʰֻ꣬뵽һСǰʮĸԹʲˡ
Ŷ
ǡ
طһֻվһ
ϵ¸
һƸճ
ֻڲçḡ
ȴԭǸ
浾绨ˮ
жñȷ
ü۽ǲ
Цò¶
ǰ
ĵȴƾʱ
Уû취ʮֻ۵ҡʵȴЦ⵽У˭֪ʮǸСΪѾͷСȴܾ죬طֻҳһͰץú׼ţ
ϣԩңʣһǱʮүģ
ҲռȻˣͰĸĻ¶ɣѡǻؼҹСȥɣ
лʰꡱ
лϡͬʱ¹طGϿЦĺοֻطGһ˿įһˣ
Ѿͷûһ⽫յһˣǵȰ˵ҲܲףĻһֱֻʮƺҲڼˡ治֪ܻǵʱ



Դ绪ߺطGĹϵѸٽѾ׽ӲҸʮĵȰã˾ûҭʮģ͸©Ҫʮİ̫ӵ˼ҲȰҶϾ볤ĵĴڼǴ˴οٻҸҸ࿴ᣬо.ղŲͬʮڿõͬʱҼֻۣطG۾Īָӵһ۾ֵľƽȺˮƽû֪ʱЩʲôڼ˽طGĿҲ֪ǰƽĶӾ˼һ̶ˮľκˡʱ˽ӵ뷨ˣСԼҵطȥⰭۣǻȥĸ
ͤ
Ŀ֪Ϊεھȥ鷿
޶ۣʰʾ
طGʮӰӣǶ˵ֵģ˽ﰢɶɣ
򲻿ɣ̫ӵ䣬ɸңֻʰꡣֻҪʰ겻Ӷ޶۸Ӿ֪ˣĶӲ
ľЩ
ðˣڶӵԸʮӰﰢضɽں֪㣬Ѿˡ
ǰһ鲻طGҲ֪ʧȥİһʲôζ근ȥ˵ʱұڿҪѳܵĶ࣬ǻҪΪǵİ˶ںûжǶ⽭ɽŬǲҲˣ
˵ТʻʺҲһ
Ӧýлʶ˵̫ӵ䣬㲻֪޴δ˻̫ӣϴϣε֮ʱйЩʮĲȫǶģ޶ĺ㵱治֪Ϊ㣬̫վڷ˼䵲ݺɳȻһеµ㰲ȫĳֱ޾ڡȻǿɷӣ
Ӳң
ûĽΣֵ֪ܶӰ޲ǿǲǸýԼˣҪܶˣҪҪְ޿Ʋ˾ʮҲԱԼɣΪѡӦ֪˰ɣȥɣú룡
ǣع
԰
ɺãס鸮 㡮ꡯɺãһֱûȥ㣬ԭŹ˵һղ̫顣벻Ҳһ죬ܿЦɣ
ôᣬ˵ںңáôЦʮ˵ܿ̿࣬ҪϽĲ£ע壬̫ۣ
ģһ߳жô˲ã˵׻ûãˣڴҹĶҰ¾һģ֮ؽ߾ȫȫͷԶ㣬ӽóûС˵дЩŮһæ˵ЩɿĻչǰֻգ棬Ц绨һģֺαֹ
㲻˵׵ضҲزңʵһøģǰǵĶȫˣƴӾеǰδеİģ㲻ܻ߳ׯӣҲ㲻ˡ
ǵһҹȻˣָЩĴۣԸ㻹ʲôǵãҾһЩҲʲôûʲôøҪġֹңĸ磬ʰ궼ˣ㲻֪ÿȺ̫ҽҽֵʱ򣬻ʰĸ̫ҽԺ
Ҳδ̫ˣץǵȺôˣ
Ǹܲܲʰ
˵ء
ĸȫɱˣֵµδҴδδǱ঵ӣĸ磬ʮĵܶ޲Լ֡
أûȥɣ
ȻҿǸ˺Ļʱһıݣô᲻ȷʵҸ㻹ߣĸҲ˵ȱͱʱǳɱ¾ˮΪ̵Ĵȱأ
Ӿôùҹƺ֮ôȻȫǶ֪顣˵ô׵ķŹǣǺͺֵĹӹȻѡǰһͳ£

Ȼ·

תۼ䵽ѡǰһ죬Ϊطִȥ԰ߵſʱ˵ҪҰĵȴǾͻһп˷ܵͬʱĵǣǶ׵Ŀ⣬ֱûκζΪ˯Ĳãʱһ̴ݶϴ룬ҿȴֻΪĻȥû뵽ѹ֮ǰľڴ϶ǰȴδڵϣһɫ࣬һߣҲǵģ۵ȴһ˿мҽתѣʵδſ˵ȡ׼ϣ֪ŮķˣǸʲôҪԼϸˣǰһȺˣЦˣȷݣ֪زǺùû뵽ݵһ˿·ǡ
ֻǶĿǰδ˵ɣ˭һûͷûԵĻôҶԭأֻ˿еһ˿⣬޲ͷЩ͹ŰɣҵĻۼĶ˻ȥ̧žߣʲôͿ˽ҴӴ⹬ȥ˹١ϺͰı뵽˹¶ԺԺһĴ飬һº͡
ĺݾȴʱǰŮƹ˵еŮˣûһǼ򵥵Ľɫҽ뷨󹬵±Ůƹܣƫ̻ôȨԼԺĶȫ޷ִСȫŮ˵£ļҲòǵأпֱӰ쵽һЩʵʩ뿵ŸңûôҪǿ밲ĵҪطGԼǵĳ̶Ȼе֮ĹϵҪǿ̬ȣɹҲɵӣ֪һȻǹ١ҵôҲȲλΪԼҲǿڿĸ׵ķϲڽߺԼᵽ˹ֻҪһղԼǺ֮ףԼԼȴԼļ˲С鷳طGϾԼĽģԼҲ㹧طĹϵطGĹϵϵĹϵҪ˼ǵġȻζǵ罻̫Լ治ˣ˵ãǽ̫ɣЩףҲֻʲôģεĴӦˣܸһСĴǽ̫̫ǾĺܣĸôҲǱ飬ôҲԼôãǴ߿⣬ȻԤڵĺãǽ߿⻹û취ôŹѸ˶ĺܣ
ž͸Ź߽˴ȴû뵽;ۼ˺ܶˣطGط飬үİ磬ĸݣáطGǸΣƺǾǡݸʮĵǵģүȴǺܹɫţʮ²ؼ߸߹õɻֻǲ֪Ŀʮģİ²Űģɫڸ߲Ѿˣֻܹڵ۹۱ǣǹģ̫˵˼ҹؽΣǸĬûнҰشǴ߿⣬ֻˣּ󹬸˲һ棬ΡʮպǸȺǷ˷磬ұվͬʱ˿Լ̫һмЦǶܿģʮǿֻͷ˼ʲôطĢ֮ͷϾһ˿ԵĲƺҧһȴ޿κΣŵһ˲̫һ̾Ϣ֮ͻʮԣʮ ½ʮƽµİȥ顣
ؽκ󣬾ǲյʲôǽ߷Ŵȴһ벻˳

ֽ

˿Ѹ¹밲һǳɣ˿ͣ٣
ү飡
ɣﱻ
үּ̫ӳүʮү಻ڣ
ûʰѹү˰㣡үҲõģҿŹȥٷϻү㣡
үּڣˣүع
ţʲôˣкλ˵
ǱְּתۼһȺǰǰסˣþû֪ߵȺʲôʱɢȥģλ̫ôߵߵģ
Ի!Ϊһ֮֮£һҵĺģ뿴շƴʮɺģʮԶͷֵܶĵŮʲôģ֪ʼĩֻ
֪ʼĩ
ʵ˶֪Ȧףģ
Ȼ֪Ϊʲôûľֻ̫϶Ҹ
ΪʲôҲܸ㣡Ϊǣ˳ϵ飡ʵвҪˣǵõʱʮ˴ߣŶ˵ʱڹԲ֪飡֪˭ôģ벻ɣΪҲΪĵúãҲ˲ô˸˵ҲûãԷһҪСģҿɲϣ촫ηɱϢĵܺʮҵع칬ģˣĿȥ֪ԼĹģǸʷϻӹ޵̫ôΪʲôҿȥĲ°ڷɾ߳һ˿Ʈݣ·𱾲ýʹ֪ʼĩʱӿĵǸǸǰݵһ޵ᣡ
̫ߺָֻ˵İ׼ȷ˵ţҹʷ˵ƤͲҽֻǺܲΪʲôЩ˶ϲҹʷˣԴ֮ĳƺ˺ܶ࣡ʱҹᱻʾѣԭɱˣ绪ıӰתҲϵıֻ촽źϺϵĲ֪ڽʲô
Ҫ˵̫Ҳ̫ţֱˣλҪĵ⣡ҪľĸʮҴһаĵĵ
һ٣ɢμĹֹһ죡ʱиͷͷһҵ۲Ŀ¶һĶ̧ͷ뿴˵ӣһǸÿͷˣ۹ȴ˸̲˺ܸӵĶҪԣƲۿʱֹڳԴƣݲʳˣҸ㻻װɣ˵ҲҵķӦеķ׼ܣûӦΪ⼸ദпΪͷЩֻԷ̵˲ͬ
תߵĹڣѯʡ¿ɰˣôû?
磬ֻôҪ֪ˣ
ôڤ粻飬ҲͬģοµģֻûôҫݣΪ˲㲻ôٷϻȥ
Ǻðɣ
ýŲʾͷֻˣݸպãȳ˰ɣ
ǰ̹峺ףȻϤҲû룬ϸպҲ˾ʹڴڵĳˣǸͷȴǳҸҺΪʲô¶˹񣡴ǿҵ󣬵Ҳͣҳ˾ʹŶ˳ȥȴòˣĵȥ뿪˻ȥһ·ϳͨ裡
˶
лǰæˡͷ˿
ﻰǱֵͬܣȻҲԸ⿴Ľ
ˣǻҪ֮ĵҵźϢأ
Ҳʣµˣվͷ˺ܲڵĿһۣû˵Ǹղ˵һ㶼⣡תкһŶȥ
дϢ׼ηɱȴһϤĵطл壡ЩΥĶȴһ㶼Ĳ˭ڵĵزֻ¶Цɣٲõֶֽܻдֻʣһ۱˵Ƥңػ˵ʲôأҲҪҵҲܾȹôĥңҶҪ˵ľʣϹû˻нţѵһ֣ҵҪҲڵʱĸڰæյһЩִӪѬټݣȻϡиҵģȻҪһԴұȳҲаˣΪ˲ҹµҲΪɩܵҽ٣绪һһҲȷǸѧѧĺܿ죡ҲĳЩϿȥ绪ԽԽԸԯޣ绪ʧ绪ĸ縮ĽɣȻ˽֮ǰĸʲôӣµҪָģ
һʱĻָҲ˺ܶ࣡Դ˺δߣᰶרűҵŮû֪ҵĹָȻǲֵģҵȤ򶾵ķתƣû׷ôŪҿ϶пĬȻϢ׼ѶС³
ֱݱүٽ˶֪ǽóһģһҲ֪Ĭľ棡طĸĽ¿ʼģһУǸҵϲΪȫͬԸȵʵָ֮󣡾㱻Ҳˣû˵ڵǲһ㶼ֻҪڹǰ취ǳ쳯õСôܷľĥ˵ŮˣǴδ֪ƺһѣǺ޵ģȴףҪǸұ֮ЫĻʹֻΪǸˣ

ָ

󣬵ټ˹žͱ̫൲ѩſڣ֮ұ˳ҿ˵طֵˣ˼ͬطGûһ˿顣ڳı飡طﱾڴǿҵĶеڴɫ㵵תͷȥطG̶תŭطGȴɫֻ˵ֵܶ˵ݼĬȶ൱ʮĿϾ˼һ˿ĥ΢Цֻûע⵽ϳˣֻطGʮûпʮĵı飬ҲΪҹһ˿룡ϲ裬Ȼע⽫ŪˣϣǵϣͷһǹŮϾЩף첲΢΢ʲô˲ע⽫Ķĳ䣡Ȼû˿ҳ⣬רҿġ֮ҺαЦЦҪ˵ʲôͱطGѿڶķԸһʲôû˵طGǸӲļһȻҲµǵĶԹǣϣԸ˴ȴԼ˴֮˹Ҫ˵ʲôֱʮĴˣѾͷҲ̫ˣ˶ӰɣȥԵ̵̣̺ٸ
СӣҪֱ˵ǸʲôСҲգȻҪ͸㣡Ϻúźʮү֪ôתͷ˵ȥ·Ҳ֪ѾͷôôСģ
л
ϣʮĵС!ʮ޸ǳǰ滨꣬Ǹ󷽣Ƥˣһ۵ǰֻеС檵ķݣûʲôⳡϿͬ־ټ±ֹ
鷿
Ѿͷ벻þȻշϾǸ˵ӣҾ㶥޽ϾŸȻڵݵЩֻǸ檣Ͼŵĳүû˸ΪͶĵĴ֪ﲻʺһȥָּط鵱ո㾡ѩһᾭټûл鷳
лϡ
ˣ׷ⶼҵĴֻѾͷطGֵ˲ίǳһ᳣ֵǾͳȥɽˮɣǱֵ˲£ǧٳˣ
ʵĸлģҸ绪ﴦܵչˣĻôã
˱ٿѾͷٿҿɾˣѾͷ˾仰!ҪҪʲôʮľǳݻʲô
һصѩ֮ﴫϢҲָʮ統
֮ʮܵطGϴһͨȮطGֻʲôû˵
طֵ˹ָ컮صķһͨ˵ȢȻҪȢϿһŭ֮´һͻظˣ
֮󴫳طGϣ֮е˶طGط˷ֵʮʮĸϰǻһֵǵȰһŲطGֻɫĮ밲ȥ˿طGį¼ŵıӰϽǵӳԵøĮˣطGٲ̤㳤ȥɫĮת,ط鵹ȥǿˣ
ǹķԷ˵ҹźزܳӲùƣֻɹҵûܵŵҵĹѧҵİһ䵱ɵлĶǰѽ𵶣Ҳһϣֽĵֹ⼸ھգ

ֽеľǣһ

ʵֽ͵ˣֻһֱ˵ϿҲɵھܣ˵ĵҲΪʵҪһ͵˸ȢˣֻǿææҴ£ûմСӣүֲŹĸ߶˼Ҿб²һʾͳĬںƢҲȥˣԳҪЮүָ컮ص˵ʲô˴뱲ӵľôһТĶӣ뵱Сү֮Ȣ¶ôĲףֽСӸֹǵֲʶ˼ҹﲻ֪ôˣҪȢүĻôץ˻εļ޸㣬ȻڹĲǵϰ㣬ӵĶ䣬Ȧ䣬ôݣ
ݣǲסȻүߺһ˿аЦֽһ飬ɲҪСӸˣ㰢ҪҲңߣԭԼܰɣ
ʲôҪҲҪ߰һºݺݵԼ䣬Ϲ˵º˰ɣ
ˣԼ취ɣ㰢Ҳˣ㰢ҲˣҪôԼһϣҪôԼܲԭҪǳʲô㰢᲻ҪԭҪʲôȱʧҾͱ߶߶ˣ𡭡˵߳˴ʣ֮СôȺֵܶү⣬ΪȡԺԭϵȨ׼ԼӰСӣСûҵļƻȥ˾ǣ֮Ͽ϶޸Ҫ̳λҲ޹ǵùԹԵĻƬԭʱҾܺҵȥɽˮСԼͷȥɣԼôҲСĵʰС겻ɣСǣûõģʲôð죬һ¾ͳı˭죬ǸСòҩ
û߳ﴫֻܻϺֱ꣡ˣǺǶӾǴôԼ̳ûѡ
ƵС˾ǣһǾˣʰ˲ܻĽؽû³ѾͷĵԼ˽ύ֮³һŮһŮһ𣬶˼ѾͷСµվϸĵȴ˶Ѿͷĳ谮ĸɩֲӶŮ֮ĲŮ֮ĳ谮ǸѾͷһ޵ĳ谮ȷǵѾͷɩɩѾͷ֮Լ֣Ůشɫܾ֪֮ǶĴ
֮֮û˵ʲôɫȴΪĹһޣ
ͨɣķ޹װȴӺݻķΪӺԭɣ
֮ззľʮ£ҲλΪŮӳֺҪԼսᾩĹ죡֪ʼĩȻӦС֤Ҽ޽ʮ縮ọ̈̄˵İıŤ֮ʮطGϷ࣬㶨Լ£ԼδġǡʮܺõȾƣʮĵоǶǵףֻףǸС껹ǸҪúãɫСݲȴ֪ȤûжʣʵҵĿҲµһֻԼֻϽȢ׻ԼɵĲԭȴϻʵ۵ĲŮټޣֱСȴҲεֻôھ



ҵҪ£ֹֽ˹գֻҲԸڴڻʹϿ׼δȴҲٳǰˣӦΪ˶֪˽´ϿͷҲٲˣȥǣ˾Ͳ֪ˣҲͲ֮˶֪˭ģֻ漰ҾֻˣֻҪһкð죬ֻ˽¾СĲٷˣʵҲ֪طֵܵϷǰˣҲɵȻҲµõԼҪȰ˵ֹͣϷֻҲڹطGҲȥطȥԺ󲻵һյʱϿͷ׼ʱС̫룬˵·ԸҲĵطȻͣˡ
ֻص鸮İ꺮ůڱҽ˵ʵ۵İţҲ׼ѣһģʱ񣬺˵һ䣬һٳյڵ˵ҲԺ󣬾ѾԭѾͷƬˣҵİ֪ҲңԭǸ˼ɡԣȻȥҲСŮһ浫ǿµ侲Լ̶ã˰οǰиǰ˵õĽ˺ܶ࣬ϣǰܲ˻ѣ˵ǰĲ׵ĸףֻԵʻҵļﳤ󣡶ȴֲֻᣬҵֳƺһҹ֮䳤࣬ڿİ°鸮ʼҵĶǣ޹ҺҲȥ⸮Ůҵ׵ǰ˲ʵĵĶչڻƺֻص鸮ǶӣҵĹ̲ܽϣ֪зִ磬ֿʼڴϻε
ڵ˴ĵ죡һж˳ղɷνţأ붴֮ǰһֱŲȴƽ۵ҵĻʢȾ¼ݻϾǻʵĿϵĶӣĲȻҵ
Ҳһ·ڣ·ĸڣֿףһеĲ֮⣡ǰ˶ʮϤģʮŪҳĹаҪɫ̫ӣ壬ʮ磬طGʮģݣԣغδĶڳ֣ʮȴǺƢŲֽȾƣҵһμպܺߵһСүȴҲףŰר̴ר̹ףƣ׽ǲ˵İϵİףЦչ¶ɡ붴ʱ򣬴ҷſ˵֣Ӱӽβʱȴһгӣʹֵķʱѻȸ
ʮĴʱ赸ɲҴڻӣĹϵãһ۸Σ
绪԰ھˣ裬Ҳ˶ʲôڵãطôҪᣬǿɶ˶ˣ̫Ҳңѻȸ󷿼к˷ؾȻҲһţðĸһСʰ겻׼ֻ˵ĸ޵ˣһʱΪˣഫͣɩɩɷӵԸֻǵȴ֪Ϊʲô뿵еľǷ޲ͣ
طǣǿЦУطGˣ˵ֵǣСʮѾûˣһΣ
ĸԸⶥףҲãһΣðȻ嶼ٲʮڶഩԽֻ֪ͬԺֵİӰ
ʮУ۹ת绪Ŀ״ѯʿҵȴ˰أʲôƫƫѾ赸»жӣôһĸƳطGһ˵Բסˣλ岮绪ӲˬүʮùΣ
ôУǷ޼ģ˰ɣʮΪĸ磡˷ү˿
ʮĽԴҲһʧ
޷λֵܶϣҶǾͶһֺηѵֵܾˣ
˵طGվʹһɫʮҪ԰ִƿڡãĸɷ㹲һͷط飬΢΢ͷǽ쵽ǰĴУһ߻ͷ㸧٣ʮ紵ѡ
ֽдͷ٣
ȻУСθҲӣ˵ŷԸϹܼȥ
ǺãǾ࣡##%%С˳ӣ峡һ²ŷӦ˵ҲҲûʣ
ȶͷٽмѵļǸɫ,Ǽ˵£һܰطG֮ǰСĲ裬ʼû˵Ǽ˸ģطGһϮ£Ųʼڷ֮ƶȴһõľ飬ϵطG߻ơɫȹȻ׷ɣ˵ĸоһسĴ磬ԼýεĿɰСһͬΰ㡣
Ȼ¶˶Լõ簮ݷҪʲôϵΪժڻ鶯֮ȴ¶Լĸ̬֮һ࣡
Ķ̧ͷ󣬿طޣĸž޲κα飡
ľǾ̾
һ𾪵ǾѣһͷȥһŮЦ绨!ȴٴţţƸղ̫ӵɫ͵رˡ

ҹ

˻У԰еıͳ˻ҳԱɢȥǰŮӽһ̣곤ûǳķ׷׸ǣŰֻĿһ۾͸Ű˰뿪óǰŮӲ޺øУʮʮȴǻŻŵøȥоһ˿£⵹ǹҵĺģʲôӵŮӾȻûʹС
ôˣôӭҰˣλʮɣȽһ£īǷţ
һᣬԭĸã
ʮŪˣҵĸǷûĸø϶Ƕϣתȥ̫Ӻ
ΪȶǶȥ󱻻ʰУ谮мӡϵǱѰʮҶĽˣԭǵҲ
ҲһԸŹ֣Ȼϵһ㵫ܲշͿˣ
ʲôôˣ
ʮôŪףʮô˵ǿʮʲôʮƴһ޵ľǰѶŪȥڶѺѾͷûˣʮȥȴŪûͷûʰȡЦһԺƵߣ˰ɩīΨһεŮˣһ˸㣬һֱҸճһԵģҺ㣡
Ҳɣʲô̬ȣ
¹ʲô̬ȣڲõˣݲСģ
ССĵʹʰƽˣ
ԴﶼʲôԿԭȢƽ֮˵Ȣڴϻвģƽޣˣ˵ʰô㣬һأ޴ӷ򣬴ӷò
һĪúǰ洫̧ͷһüһôСĸˣ۾Ƶðź⣡
ڿڹأ㲻ǿô𣿡
ʮ̧ͷȥüͷ壡˵ʲôȴû˵ڣʵҲ֪˭ɵģ
ɩɩʮڵﱳŸ˵أѾ˵ʲôöϱί˵˰ֻЦĹܾ˿޵͸˼ҰͰ͵Ľӵĳ˵£Уͷ˸ϻɵҲԼʲôݣʲôУ
ô˵أɩҲŵģôѧĹأͷԼ췣ȥԿſɱŪҡ
ʮ磬ҿǰ˵ģô׵ľҪأɩɩ㿴ѽǽճԺ˵ˣ
ذҪ绤㣬ӵĿɾˣҪˣҪˣİСżҲֽҪ˰
ԿҲң
ʮô㲻ӭôźͽ˵һСĿ˽װŻĶīȴô˴
˹ﻹĪ֣
ߣͲ˵ôαҲˣûʲôȤˣȥˣ
Ŷ
˾ôһƵ̫Ҳȥ
ô£һԻ
ôģûµģһҵģ֪ʲôʹʲôɫֻطȥȥ
ĸ磬ʲô?
ɩԸ飡

֪ôһ죬˵һЩǰԸѾͷԸҪ㸮еŮһ˱ϢŻȥӾǿҪƼˣκ·Լһĵһ̶Ҳ޷ˣҶûмʶݾһ棬ЩȥӰδоǾԵġ
ǰɣĸСʮ֪ģʮĵ署ģҵӣԸ˽⣡ʰҾͼʶˣ
Ҳ㣬Ҳ̫С˰ɣ˾ҲĶˣͻˣŽнԶֳеĸθȻ
ĸ磡
ʲô£Ŀ΢ЦԼ׵ĵܵܣ۵صĹ¼ŻǱǰ˾ܵܲ׽ˣ
һҪԶɩģ
ԶƬ̺
Ѿͷݲʧģ˵Ȼȥûκû˿ȻˮĿȥܾʮתȥ
תǺ󣬰һӰΪˣܶ໰ƺδھѾʧڿˣЪһ䡰֪ġ
ҹֻįıӰ

°

ڹ﷢㶵طGֱߵ̫ŻعǲǸıո빬Կʱ仹磡˿ȥʶĸʮֲԾδԼӵĽȴ˰ɣ
С̫࣬¹ǰУһƬԼʮӸǸΨһԼѾͷѣ˶֪Լȴû֪ԼĴȣӻʶȥԼص׶ߣǶʮĵܵİٰ谮ԼĮ˺䣡ڻƺЩһ˿ĶһĹĶûУɹԼǲǶĶӣȴһֱò𰸣
ʱĻʰæڹ£ȴҲ֪ҵĹΣҽСʮѧܸлʰΪҼ˵ڶжˣһμСʮһģұʰĹʰ꽻ҪСʮѧҲҵһοҵʮܣͷԵСӣ峺۾˲ץסҵעڹпܶдĮһУ̫ӵĮ߰˵ܵı΢ƣʮĵܵİԵΨʮǹеһȪǹѵһŮӣ
ʰߺʮܵߵߵܹҵʳʶ̣ʱһϰ!ĸҵľȣлȻڶĻˣҲһҸֻ﷢ҽ˹ȥԱߣӵڻطGΪˣԸ⣡Ҳ⽫㵱ҵĶӶԴжӣȻǻʶﻹڣǱϾǰܣʮܵĻŶиඣǳ磡ĽѵʮôģĸЦֵĸңֻĸ簡Ȼģ۾ĵĶЦĸŲЦҵģ԰ĸ磡ֻʧЦĵͷĹиʮܼһ죬ţҳôĵһ죡ֵ۰ҵĶĶҸʱʶ߲ãʰһ涼ûߵܵˣ˶Ϊģʵ֪׶ģ֪ΪʲôɾΪϵұ
ĸҵϧȴ֪ȤʲôʵļֵܣʱҳضڼɽޣʮҵңССǵģҲȥϵᣡңҶȹѵӣʵ֪ȻȷʵʮܵĹĿһٲĹͣ
ǲ֮ĵҲˣʱʮʰѲ˻ʰ˵ȥģǱˣҪ²Ÿȥˡ֪һҲһ棡ҺҡҪҸط黹ãĿǲȴεĲᣬƺ֪ձĴޣֻЦңҪߵλӣߴʤõ֪֮ΪʧȥıõĶĶ࣡һҪҲҪȥо߶߶˵ҪҪȴᶼŮֻпż֪ڵʮʮǻزģеʧҳŵ߾ȫչ˵ǣȴ˵ҲҪ㿴ҵչǣǿĵãͬãֵúӦû˹˼ȥȷʵţ૵˵ڽˣڽˣڰϿһֽһ״ʣɲǷ
¶꼻ģ˵ǻƺʮϾȥ
ǧϣһҹ٣ʲαأ
ҹ紵Ӣ˭ϸ
񷣬ŪӰ˭빲
ǧﱱ࣬ɾ£꽭
ԭ⺮ĹͥҸԸɾ£꽭κ˶ĳŵֻǰ¾޼ҵˣһ̿ʼҿʼƬĹأȴ֪һòҲƬʮܵҸһΡϽǣһɥ£
ڶ죬ҿ˷糾͹ʮǲţˣŶ岻֣תͷҡĸ磬˯ǲǣߣῴЦҵͷ˵ҪʰĻǲǣĸ˵ôˣ˵߹ȥ绳૵˵ȥˣİɣ·ҵʱʹʱΨһץסһݣֻ֪ץסŲٲΪ﹬еµʱֽ֪ţŲʰعͲֻûȫ֪˭µ֣һҹȥЩȴ֪˵ˣĳ˹֮ҲҲʰɵĲң֮Ҳ֪ʰĿģΪҵĹϵ͵˶ͬסʮĵͬ飡ʮĵΪܲʱʱҲΪҵĹϵҲʱ֪˶٣ʱֵ˻ȡů໥ο֧߹ǶѰӣΪﲻǣҲΪʮĳ㲻ٳʮҲһͬʣżʮķǻͬ͹ΪĻֵܣֵͬܣʮĵǸ˾ССͱ֪ĥģ֪ﲻңǹԶʱʱİҽҶղֻǽϵĶڹҸʮҲ飡ʮܵ绨Ҳٲİģܵ㲻ţǰ˽߹ȥֹǣΪҹﾪ˻ʰ꣬˭ûкùӳԵģڿһ۵ƱҲȣ
㵱޲֪١ϣ䲻ҲΪ㣬ֹ߲ܸͣ׷˸ڽطGŪ˹ȥ١ϵĸ׷´£û뵽㾹ڤ粻飡ҲգԺطGطӣһǹҲǵ˳͸޳Բ˶ߣ㣬ѾͷߵﶼӰ棡ߵѾͷᰶҲȨ޵Ŀ˭붯ûȥݷȫܳ꣬ԼȥɣҲСʮݣ˵֮תȥûŮһߺޣҲû뵽ǰŮһֽʮһƽԨԶطGҵƴҲ֪ǰŮװȥдδ˺һ!ԷĴ˳𲻱ΪӣȴС鰵ɻ󣡱ϾԼĵܵܣ
Զһһξ֣


δɷЩ飿
ǣʶСʱо֮٣վǰͻȻعƿ߽ȥٱֻʶȥһŷӦ֮Ȼķ֣ʱ
߶߶ܾãעδʮȻ
˭
һºʮүγԣ
ժ߰ɣ֣ղ⽫ˮˣ
ʮү
ժºǰİϤһ֮㾿ֳǡ

Ҹ/ο/ùһ

һƬžֻ԰ߵӰ
ģôˣô
ʰ꣬ʰꡭ
ˣҸӺЩɣ
ǡ
طGղҸ˵Ļ㶼ǰɣæ±ҲйֻڻǸʱѾˣôģȷ١ѵйأǳϵҲ֪ϵǧ˿ƣϱˮɹţҲȷʵ˲ϣֻԹΪءΪ˱Ҳ㣬ֻܲܵȵް֮޲뿴ǷĿ
ʰ̻壡̧ͷ󿴵ɣǴȰǻʼҵıֻʱܶԼں±ֳĹģ¹ͶںУˮ΢΢˵ıӰֵĸ
·е˻ߴߴ˵ͣڵط鿪ڸ
ʱˣ㻹ȥСĻʰ֪˷㣡
֪ˣֻҪҪӵˣʲô˲𣡡طɴ۾עԽԽС
ˣ
ʱȺһˣҲðɣ

ʲôһˣ۰Ͻ˯ɣ컹еҪأ

ôְʲôʱϵ?̫ҽүɲȢֻȥĬһʮƺͻȻӦʲôİɣ㲻Ը⣬Ҳģ¶Ȼ,ԥ˺һ֮ط飡Ȣݼһ¶ɺãǰԽӲҲЩǴϲϿҲο˭Ҳ᲻ߵģֻҪеǣЩʽϵĶﲻģǶûĺӣ·ͿǷˣһҪҸòã
ȻôԵϵĶ绪
ϣܸܲô£Ϊʲô֮ɩƾձһˣЩҸĸ磡
ҲýϾĸ飡ˣԡ
ãˣһ𰡣

ûû˵!Ͻϴ˰ðɣ⸣˲ã˽
Ŷ֮󶼲˳طˣⶼϴһʱˣû꣡
û?ûꣿ߻ߣҪתʱԺ
ͺˡطŲû߽֮ͣ󿴵һĻǾۣ
߽һ˲䣬ֻҴҵ£һ˲㹻Ӧıǰ̺ۣ⼸꾿ӡԾֻʲδĳӵһɱ˵Ŀ־壬ֱɱεĺĺȻ裡ͳͳɱĵĺۼۼΪԼԼȴθ飡Ĳнʣںޣ
ǰ˸ɵһվλ֡ιôˣˣûȷӦһůĻСԺʲôòãҪһں޵ĺۼˣ뼫ŮӰȴΪңҶɻֵô
ˣأй˭ԸȢһɱΪأҴĿֹĵģʮүĸϻĴ̿أ㶼ںһʲôֵõģҪˣ·ѡҶȥӽ㣡ѡıҲѡģ޻ڣ˭֪һתǰðɣ˿̺ȼů!
ǧ֮ɹ׼ĺȴ͸͢˴˿һǻ̸ֵ׳־ǰһһͳµΣ
ڶգնʹǿʼһŮ̫ǿʼĥôǵƤ¹԰ȵӣǿʼµĹԼһֵĽʵүʼ糯ʮλÿտҲȴһ˿˿İοطGһ۶˶Էеİοʧȥİ֮˵İοȻûʲô´ȴ֪յϾͬĺ飡ڽյĳҲ˳
һҵ̯һϸæкŵĿˣһλŮҲŰæ
÷ԷһҼԺһӴҴҳ߽һСԺҡһҡҡλεȥȴ֪ճ˿Ҳζһùһ죡
糿𴲣űϳ˯ӣеĸо˵ȴһãѵԺľǴķԺм䣬Ůһ֪ûĵһι!˵ͬһĹӵܣҲ˶⽨ˣܽҵ˼ô
ʲôأ˰ˡ
û¡ҽó׼ͻȻð䣬ָڹðģȴЦݾʧֻŨŨįΣ
ǸϽɣ첻ϳô
ãո飬мڵģ
Ŷǲһ氡
ҲãϲУȥ̫밲֮ҵĸȥ䣡
һнڳĳȴŸղŵıֺܹԭܷطҵʲôҲ˵ĳ˼
չŹսǣϵĹ⾰һĴˣڸһŲǺܺõĸ˵ͷĿطӳεͣڽ֪֮ǰĸ˾ĸףֻûпӺ۹ֹһˡŭĿӣϵִͷ˱ߣ˵ȥȥ÷ԷҴӦ߿ŷŸ˵ŭһƻͣߺһ˿Цݣߵط鿴ҵЦݲսԼȢϱ˲ãмҪСˣֻʰ껤ţȺĸЩĿİ˵ĸҲûԼ뵱Ϊ˵ǸǰδеԼưֵúúÿǣڿеطûпһ޵ĶȥǸҲ֪ǸʲôĵطҲ֪ʲôõط
˻ڳ˼еط飬ϳǰУĻεϵĶ˳ȸˣȻܿľ͵粻òعʱ䣬˹ߵһƬң
ڸʲô
ǰ˻ͷһǶվ밲˷̫࣬ŮѹѹһƬôˣҳʮܣʮߵأڵϵ˻࿴û˴
أ˲ɣûĻὲڵϵ˳һ̩ɽĶҶͣʮ棬ָǸص
˵̧ͷҲſԭˣǸŲ֪˵
үūŸҲδλӣ
ʮүأ
ʮү үʮүˣ
ʲôأʮСеĸʲô
үղд̿ЮһŮǴ򶷣ҶλӶڣ̿ûͷӬƵҴ»˳ȥ飡
ʲô
ū»ݣ
ãĮֳ
ǣ
ݣȥǬ幬ʮܸʮߵ߸˰ȫ
ūڹſڵ¡
޷һ¡ƶིǬ幬⵱ɣ
ǣū
߳Ĺ
ˡ
ȥæɣ֪ģǰȥҲҴҶȥûһӺȻڵϣҲûһ˼
صļԣw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
̱ð

ұͲصģδԻ˴ᰶҲӰ߳һ
ȥǬ幬
Ǹʱ̫ʰɣ
˵ȥ»ᰭְŰɣ
ǰ
ѾͷɲⲻҪôҵİ
Ĺлָָ֪ڲãȴǰһô죡ʮүɣ
ȥ
ȥ
ȥ
ǰңֻ»ᷢʲôأ͵Ϸˣ
ã
⣡õֵһûȥǬ幬ŮҲû֮ǰӰûǻԿһۣƹҵĴߣ±ǽǣһ̸
˵Ӱ㲻˵ôڵãǱ߿Ҳûɹˣ
ǰᣬ˵ҵĹﰡҪվ⣿
Ҳ㳶ЩеûģأӦĺúöģأ㶼ʲô綼˵ˣǱ߻жĸûס첻ʮүӵ鷳ǶүҲûǶǲ̫ӹııʹ˻ҲǴ֮
ˣˣûû˵ģ
ôͲأ
뻹ֲѵҰɣȻսǹһŮᰶʾŵӭ˹ȥ뽫һߣ
˵ʲô
ʲôʱֵѵˣžһ죬֮һ
ҶӰʲôǸŮģʲô̫ӿҵĶӣպȨĿɲģҪǻϸǰѹţŪɾ
Ҿȵ˵˰طGĲǵĶӣ̫ӲǣôطGأĸ׵ʲôˣ
ʲô?һʱȻߵ˻裡ûӦͿһվǰܳš粻ܷߣǰ˿ңԼõķԸ΢һ±ȭʩʮ飡
ҵͷŶҸղߵ÷ȥ֧˶λĪ֡תＪ飬δ밲ˡҲˣɣ´μǵͨһǶϱ֪ˣϱˡתһȡɡԼͬңȻò͵һۣȥվǴоȳңԸһŮԴ뿪˳ŭ俼ǵУᰶ֮󿴵ȥ¥գе˲֪ȥ˺ܾòŻȥȴûҵң
ѹԺ󿴵һİĵطȴһϤɣỤ̊һжŵߣνĹȣ
׼Ѹˣ治װ㲻ÿˣǳңЩϷƭ˱ƭңʲôʶɣõһΣĺΣһƬãȷ죬ȴ벻˭ģǹʼߵһΡʶôļ䲢ûлָҲʮүܱƭȥ˰ɣ˵ʳ֮ڵҲ̸ЦǴүЩ鷳ɲ£ڻúôŰɣ
Ͳѡڶ֣ϻм˰ɣϱʧ٣ǸԼҸС鷳
θɣһźû͵¹ŵϱ⻰˵ȥô
Ͼţô˵ͶԵƫֻǰڳʱ
ģⲻĵ⣡ε¶ûõģô
ⲻ˼ɣ
Ͳˣ˵ҸѾͷðŵԽԽҵĽ𵶿ʼУȻֲʹǵԵҩֻҪһܻһΣ
ȥɣ仰ͬʱطGط飬ŸղżӣĴ磡ֵɫĸں棬һ˲ɵѸǰСǱطG߳ȥģ
Ҫ鷳ֻܳطG˺α꼰޹˵ĵ
ү
˲ض˵أߺطGתطGĻЩֻ˵һ飬ãҵĲܺûгһұʮʮܵʮһٷһеТʻʺʱʲôȻǻʰ֪ʲôߵܵ飬ҪƽСİҹʮܣߣڽǰͿҵطߣһѱ׼뿪
ɹллˣǵȥðԶԭ㰡˵ŻطǷһ˿аЦĺƹ
ʰͣ϶ɣ˽ͨ季
ţ߽ӵһ
磡
ĵܣܲܿڶϷһ
磬ǻʰͣ⡭
֪ϾûּǼ취ȥ󡣿ǣˣҶѾãѵܷһϴΡ
磬ⲻһϴлʰðʾǿͨдﰡ
ĵܣǶղôһŮӣͨܵõʲôֻҪڴ峯ʰҪԴ10ӿҲңɣȥʰּݻһ¿ɺã
Ǻãȥأ
ʮܣ͵ûȥｻĵܰɣطͷ˿طGͷǱҸ̫Ӻ˷ţתͷطGĿǽнԶһ˵ϧźǷߺޣںϵһҸط鿴ãԲеֻĮʹľĮҸһδα˶ߣΪĸףǣĸʹɣ֪ǲĸǲǻùܶ࣡ڱŰǺΪһ˵ҲľװڣΪǵĳЩĻẦ
֪ĸ磬ܲܲҪô԰ҳԴװ
ôˣôôƽϣĸҲŹģΪǹ˭ùҶۣ
ˣȻȥϢһ£»мᰶأû㣿ᰶûߣ
ᰶղ߿ˣڻȥ֮û!ô֪ұˣ
Ĵ磬˵ͻµץȥһȥڲڣҸߵſڿᰶŻŵܳ˵㲻ˣǾ͵ͷȥ˳·ʮĵ˵ҲҪⳡ治ĸ˵˸֧ˡ
ȷʵм䣬Ϊˣ
ǰСʱϻҰϷŶӣʦҪùīˮʦѵ⣡ҵùŶذףһ𰤻ʰĽѵ
ʱ䳤˾˸飡վǶǣ
ǵ¿Ҳ˲ǵúúлл
ȱлеλڣֻһֵҪĿ!Ҫһиʲôôȫ
ƺȷʵǸΣӿʼ˼һ·޻ص޹ǾҪ뿪ʹˣǴһտ˵ʽҶýˣ⵹Ǻҵ⣡˵鷳ܴ鷳

ඥ

߻ȥһ·޻ûߵطʮĻŻŵܹ˵ʮ磬ʰگʮɩȥ
Ϊʲôмʱ䰡ʮҶһۺɻʡֻ֪Ǹղȫ˵ʰȥ
Ǭ幬鷿
ѾͷæڿĴȰҵɻߵλ
Ѿͷ绪˵㲻ʮʱͲˡ
ǡ
ɣ
áеҲȻص˵ʲô壿
Ѿͷ˵Сġ´ãҴСֻǲ֪ʲôʱˣ
ǣǸΨһĻ䡱
ɺøף
ޣ
ǣΪĸСʱĲã
ޣ
ôΪʲôҺϲĿ
˵Щʲôô
ȷûУֻ뷨
Ҫ滰
Ȼ
ðɣҲԭ򣬶Ҳ֪ĶҲ½ۣҲ޴ӺҪҲΪֵãакޣһްΪʲôҪӲֵǾ֮ͱʮֲ԰ף촽߶µ˵ʲô˵ûƺûʧڴˣܾ֮Ѿ̧ͷ
ģĸ±ѹɣɻֿ˿
Ҳ׵ģҶʵҽøתܾ֮ǰƹ۵һʿĻֻӦǷˣƥֻӣԼ񣡡
ǣ
ùźʮȥع칬Ǹᰶ򲻹޵Ӱѵһ£ʮӸеĸһѵԺ󶼽ˣ
ϣ
ʲô
ʰ꣬ҹδ˾͹ˣҸĸҪˣ
Уǵô50˿»أᰶѾͷ㣡δܾߣοҪʮ£ֲ˲ضԣ޵ģȥɣ
ǡ
мʱպܹ죬ʵҲǽд̿ʹʹȻĳȻûʲô˺ռϰĲʹ졣ϰ岻ʹ죬µĶȻҲʹ죡ҲȻãֱǱǲ˸򹤡Ȼٺ»ǼӰнĺǣҲû鷳ʵҲû˱Ļֳ鷳ûֻЦˣ
Ϊ䵽ϹӺͷϣҾͲˣȺӳϹȫӵܲɣôʲô¶ǰ죡ȻÿҲõ˵ðֲ˳ɶ۵ģҲ˵ãδɱõ̫ӵͷֳֻϲ˵ֻܸԱߵԽóʮĺܺãϲδţ˵ʮҪǷС˿ĺùܣҪС檵Ҫùܵģʡ˲鷳
Ѿͷ㲻ز⣡ֻʮ֣죡ģʮմ龡ٲǲ
ʰ꣬¶岻ݴǣҪ񲻺׶ˣ
ǰʰֻ꣬µʱĸ겻Ҫϱأ
ģҵģʮأ
òضǣĸٲµҲǵģȻطGʱǴЦüͷãһͲӦصУЩС檣䣬һǷָʱʹŵģȻεҲ֪ҵֲ㣡Ժٲ£ҹطһص鷿һĪչӣ
¸̫йأ
㻹ǲҪˣ㰡ֻҪĵøͺãҪҲãʲôϲ¶ãһأô˵ҵ˵ʲôˣ˺þûûʲôͷֻò
¿ɺã˷ӳ
ʲô£
707꣬ؿô£
ôҡҡͨ
Ŷ̫꣬ؿܲ˰ֹԼ˼۸ΪϹ˴ףǧ˷ؿ䣬ʧܸգ
̫ƽԼв룿
ʷϼӦûвμӣǰϴ£ż֮˹ͬ佫ʵ̨зḻ飬Ҫɹ£ؿȴϷ׵ıڻ⣡Ӧû̫ƽԼò룡̫ƽʱ̫ƽؿ˻ʵͼʱ̫ݿధкԣʱٷȫûбҪ뵱ʵкڣʱ,ûκôðȥ
Ŷ˵ûЩεҰļǲġ
˵ʲôʱʷѧȤˣ
ıԣǻ۽ʷ֮УɲңȻǰһ˲ó
Уڴͬʱ̫ƽأ
ҲһıԵˮҹ˾Ϊ̰ѾˮĵزûвȴǮģ
֮ν躹ޣȳ²֣
ǰȻ۾ûϲ֮ǰʼʾ
˭
ԶӦò⡱һᰶվſڣǶĿһۣղҰϿôֻˣ
ᰶղſп뿪ʮſھ
Ŷղſŵīܹȥˣҽ
㲻ڻôôֻˣ
ŶϽū澴ʮү
ʲô
˵Ǹ׽ô̿͵鲻ʮүˣʮүֻǸͺˣ
ȥʰ˵֪ˣʲôģ嵭еô磡Ҽǵϴ͸һΣ誶ҲһΣúչүԲ㣡
ǣүôôֻĿϵˣҲǡ
ˣᰶҲˣȥϢɣ
ǣߺϽ
ʲô
һΣ
Σüͷ
ôˣ
ֻκ죡кȻһ
ˣûˣǰһǧΣ
ãһϲҪֻҪҶ㣡ϹҵůůЦ
Ҫһ鷿ҪһƵǧڷһвѵʱѷǧˣԻʮ㣬С
鷿ˣǹһ䣬ҵĲôҵ鷿ǳ֮κŮӶõģһ˾ͺãˣȥ˯ɣƲǾͿԳȥˡаЦһγ
á
ýʼлζط˵÷ΣƺԽԽ˼ˣҲ֪䣩磩Ҳ֪طеīҵᰶ誶һû룡

ѰѰ

һҹ޻ǵڶ峿ѾտҲǰɽ컹ϳ
ˣūڸźˣ
ŶɣԸͽ뾵ɣԸͻԭ̧֣ˮɣԡʲô
ū澸ϣ
죿㰢Iɮ񣿡
ū澰ɮû찡
ȥɣһ¸̾һδҪദŮˣ
Ǹ뾵ˣŮò໰ȴǡôϴ裬ҵԺһƬ÷֣¡÷ãټһ轣˧ôۣôţطתͷһңϤЦս߹
ˣ˯ÿɺãʰʲô£ûΪɣ
ڵȻãȥĸ縮ϾΪ˻ʰҵ飬
ãҲĸ飡
첻ϳ
ڣˣùǾ͹ȥɣĸҲ³ˡ
ıո
ʮүã
үأ
үû
Ŷǵǰɣ
֮ڱϿһշֻûټһƱӾֻĸһĸҲһԼˣһĸͰط򷢵鷿ң
˼Ҳ֪ɣҾͲȦˣʲôˣ
Ĳͬôܸӣ
ҿĻܳɳԸҲǼɱҲӰԴ֮Ҿ͸ү̯ƣҶް鰮ȥһ˺Ҳ֪ǧãֻΨһĵһǵõøһ㶼Ȼ㹻ǱϾѷһᾡһ㣬ʲôң
ΪʲôΪʲôң
˵ùͬˣҴСѧǡŮ롷ĵ£֪Ǽ޼漦ⲻǵ磬û鰮ޣҲǵ顣ҲһıլΨ·һѣްҲòǵأȻ˰û˹ҾͲĲ飡Ƕү˵Ǿٰüƽοһģһʧ˶ѣ
ִ˵Ŷ
ˣ֪ˣۺҪž鰮ô˹ûˣȥ鷿ɣ
á
Ȼߵ鷿ſھ˽Ѿˣ
ʮܣʲô°
Ŷ˵ʰҪ仰㣡
Ŷʰȥһ£Ҳʰһһߣ
ã
׼ƿžͿŴ򿪣ط߳˵һȥ
ã˵ɣ
ĸ磬ôͺˣ
ôʹãʮרóƺôö
Ҳôɣ˲˵˻ʰ˵ֻӦǷˣƥֻӣԼ񣡡
棿
Ȼ棬ʰô˵ģоǿϲ
ĸɷһ⣿
ʣ
ʱȣ
ǻȣ
ǰ֪ô
绪Ҫţ˶ԸʵһùؼϵָоұȢֲڵģģԸ!ҲŻʰּҪȢ绪óֲõǹʲôǻɲҲʵҵĶûٳһǷҵģãʮܵģģһһһ
ǰ˵Ӧǲİ
˵谡ǵ绪ҪģΪȢҾѧˣҲ֪ΪʲôҪ󣬻֪һЩˣ
˭ѧģ
ͬôѾͲˣ
ԭˣͶ˭ģ绪˵
ôʵҲ㲻Ͷʱȥѹͱˣ
ݵģ
ǣֻ˵Ҳ֪֣
ȷ֪дһС˵֣
ŶС˵
ǰûдˣ㲻֪Ժô
֪粻֪֪͢ԽԽΣգ
֪ôʵҺʰ꣡ѣѵǻţǻܴҵڹ¾Ļλһô꣬һΪʷ飡ǧһ۰м˵֪
ʵЩӶܳʮ
ԣʲôΪ£ΪİˣһʲôԲǵ£ֻϣҪˣҲǱΪ˼ʮʧѣ
ʵԭһֱߴʤΪʲôô൱¶ĻʵۣŶһж̫ˣǲҲ˶Ĭ
ܸҽǵôʲôʱȡǸ顱
Ҳˣ
Բˣ
û¡û˵Ϳ̫߸ܹ˵ʲô̧ͷ½ȥ绪ɣʮ˽ңǾߣ
ã
߸ȥиӹʮκʧ֪
ү
߹ʲôô
ûУ˵үȥ˵Ҫ£
طTĶ
ʮС̫˳ӻˣ
ĸأ׼ˣ
ĸˣɣ˵һС˹
ʮ壡
ⲻ߸ҵĺôǾȻǸСӣô
֪Ҳأ
Сôˣ
 ⼸ϲظæʲô⼸ӲǺֶðڶߵģֻ̫ҽԸﾲĲĸ˵³ŶͰҽӵʱ飡
ҪĲĸĻ֪֪
֪ ҸĲĸҺܺõģ
ʮȥòã
Ĳĸǣʮ壬ȥĸ˵òã˵һͬ⣡
ãȥĲĸ˵ȸʮҺòã
ãطԶС㿪˿ڣ
ʮһΪεһģģĽɣʵʱҸ͹ϵܺãֻǺܶʱ򿴼ĸ棬Цĺܿģ岮ԼֵܽüδĿģҺĽҲһ֡Ϊĸһָǲͬζζ
˵Сӣ㼸ꣿ
ǿ36ģ˵Ҽꣿ
7꣬ǶôôֻüͷԹԵ˵㲻֪ȥȻеʧ䣬вĸߣҲĿģˣһֱϣδ֣ʵԩҪ⸮ܶЩӣƫƫӽȥ֮ǰ˵ҵ棡ûһȥûٳһʱҶڲĸǰ֣ٺĸˣǴΪҳԺĸٲůůЦˣһҺͲֵҪľȴʼնŶûУǴұҶϣĽҲɣܸмأʮ˵Ǵ˶ҺأҲǰĵģ
˵Ǳӽģ׼ˣ
󹬵飬ҪӸ˽ҪͨôҪԼӱ˵ʲô
Ҳǣ˵ԩΪʲô
󲻾õһҰҽ밲Ƥһܵ԰ߵŮ飡ˣ˵ΪĲϧ˺Ͱ磡ԺҲһ˳Ϻ嵭Ҳϧ棡ܾͣǸԹߣ
»˭֪
ҹûĲ֪ˣӦûˣ
µΪֹ˵ˣ
֪ʮҲˣûȤ
ֻô
ʮˣǳȥ˵žſ˫۳ط鱼ȥѹطGԸᣬԭѾ֪ˣŮ˷ѽ⣡һȺˣ

۸

طС߹
ȴȥɣĸûôû취ֻܸһһСţڴϣһɷطһǣźһֻǣҵ֣Ǿôһ·ţǰߣǰδ֪ϾǸСֶżǿһ·ԹԵÿţطҵֻ֣ո죬ôϲϣ
ҵʮүʲôʱͿʼ©˺϶ϲϣҿ˵ֻεĵһۡҪôӶãϵ˶أʲôʱҲүһ
СҲڱ
ʮܵܰɣһһ棡
ҲǰɺʮɲŮʮ֪㣡
ţǰøãһƯҪ
˵СӣҪò㰢ȥʲôʮȤң
ʮ壬Ҷˣ
ýʮʲô˵
ŶֶҪȥӣʮ˵Ĳ˿ɺóˣ
ã˵ʲôʲôȴںûֳط鿴ҽ첻׵ؼҵ·ʶڽ֪ӸңȻҲ̫ܣȴǳ˵ӵģֻҲڵʱǽطG˴
ӵĴţƹ񿴼ˣʹ˸ɫƹⲢδĻϰݣ֮ҸƹĴ˸2ƣƹһ֣רãѲ˼ϯ䣬ҷ· ص˺ͻڵʱĺܿģĩˣҸﶼǾ˶飬ֻطźɰһطȥӣҸվ˵Ȼ
ʮʮ壡̧ͷȥһҹӴڵϣһʹ࣬ڰ￴Сַ̫࣬ŵϵ꣬ȴǺܲͷԹʲôʮȴʲôҲ˵һĮڵϣ۾ﶼһֻȻŽŷ·˵Ĳڼϼһεʮ߰磬طƺǽˣǼ֣ﲻɲ˵ʲôǴ󰢸ñӿˣû˵Ϳ˴ڶڹſڿĶһ̫ãᰶʰһٵļһ˹ӵĿһȻżȥܲһٴˣĲЦһڿʱ˳ȥ
ʮ壡ôôôտӵģ˵ȥһƿǸСַ̫࣬طվطһǺֿЦЦ
㰡ĸôôܳˣϽȥɣĸɩģ
ûµãʮʮҳģûµģ߾Щûõūţ̫һԸƲƲ조ֲʲôд͵ӣôźôطһʲôҲ˵żСôĮϽǵúӿÿҽǳûӳͱһһ!ͷһطվôǰ粻ӣûʲôǮͣ˭ӣС󹫹ǮûǮûİǰɣôŻֵܽһүɣЩֵһطˣ˼һɢ
С̫̹ڵæÿͷʮүūҲˣʮүۿط黹ȥźҲһȻӣǰס밲طһЦط˵
ǰɣ
ūǽг󣡡Ҵ50Ʊǰ۾ֱ
󰡣ʲôֱűϵڶͬĸĸҲҪȥӸڻҪǲľҪȻҲӰ㾡ıҸʮүֵܲ㣡ʮߵܾ鷳󹫹ˣҪҲЦҪˣСȥʱ򣬹˭ҲȲ㣬˵ô˵ĳ˰ز ôү㱳ʮߵܻȥɣطһڸ߻񡰸ū֪ˣвеӣҲ֪⼸ǵľңվطɫµĿҺܾã
ʮط鵽ʱֹġղųԷû20㵽һ־50үٺ»ô̻Ŷ
˵ʲô
ʮ˵Ǹûȥˣ
ǰǸûȥˣĸӦûˣ
˵ŴСؾתۼصطGϣӻظطߵ鷿ϿһСģ˱ߣԱ߸ϣӻС鲽ȵǽһ䣡ǸûʲôҲǺɫԱǸС˵ʲôζĸе绪Ҳӣתۼ˷ǣˣҲˣϾǸ8ĸ飡Ҳ֪Ʈ߸óĺԾһϣԼʹ
ſۺʱۿɰǴްɰұҲޣֻźĴ۾ʵ磡һץҵһץҶߵСͷطҲڱϿţһ̫ģˡط˵һ仰طһ»ͷһۣұźʱֶһ£̻عźʱ棡һ̿˿ ʮ壬ãһҪʱȥ밲ʧˣ˵ﱧغʱºʱȻʼޣһ㶣źʱ۾һ˿֣˳ȥһֻᣡЦˣᡣǺѼأû뵽طG⵹һֻֻҺǾȻû˿˳Ҳˣ飬ϽźӣСԸϵѾߣˣСܶĲ˹ȥطһӱɫסȴûסæȴ߹֮ǰ˲˼һĻֻſ˵ϣҸΪѵվ֪ǺãÿңҲûһᣬҵĽŲԶῪʼ궯طиңֻǲվһߡһͷһطG˼ææ߸ϣһΣԸ˲ÿԼ߽ӽﻹһ߰οұ£ҵʱЦ̧ͷһֿۣطGֵԼȺūһۣ͸һ˿в˳ſ˻ȥſϲȥطGҲЦ˳˵ôѾͷݣǰ׽ˣǽµϵӣвȺūһȥˣҲӡѾͷ᲻ûͷĸѰһֻճˣֻҴճʱڣֻ⣡˵⻹ʮܸŪأʱסڹˣվڱϵطһۣ֪ô£ʮȻذɣڵҸ˵ŵ£ȥ
ĸ磬˵ʲô֪ҾͲȥˣﻹҪ㣡˵طGüͷﶼǵǣİĸ磡
ǺãǾͻذɣʰ˵֪ôˣ
ãǻˣط飬ع֮ҳˣ˳վһָ˵˵ɣ춼ˣ㻹ؼð죬һԼʹ˵ʲô촽źϺʲôҲû˵ҰڰЦŰο˵ˣˣһ£ұʱ㱿ɻԼۣۣС̫Ǿ仰һֱлصʲŸǲ˵รУˣ---ˣ--------Ժлȥ
ʵõð취ҸطGȥȶ㿪һϴα̺˵ûȷʵû绪ҵǵһδд˳Ȼõ޵˲ŶãطGȻˣֻŮӣһţٲ˱ңҶȷʵòģƺǲ֪ģҲ߹̣طȥ˵ģô㿵ȥ±˵ûò䲻ںطԼʼҵȴҲòǵģҺ˳ӭ۹ơҲƽϣһ3С20мܴȫûпɱԣˣҿŲûͣɵãͷǻǵ񣬾ֱߣ뾳ǹɵĵ
ȥԺˣȻȥæģ飬ҪңãȻ⣬òδʰҵķԸú󣬾ͻԼӣ
ҽΰᵽԺ컹ûȫڣϣգŴط鷭ǽʱ򿴵þһĻҲ֪пã¼ţԼܶĶȻǰһӰ̧ͷһȻʲôҲ˵ļð죬Ǿһվһ˵Ľʱƺͣһ˲䣡·صҸ绪Ľ֣ϴұطϳǵ֮ö绪Ҳںգأֻʲôأð죬طЦˣЦƵᣬֻһ䡰ңҲЦˣ˵أһ˲䣬ҾͱӵһɽҡΣ
һͬſɺáϲ
ͺãҵЦȫᣬǰ! ǻûȥɣ



үӲҳȥϹˣ±Ƚ϶࣡һ˾͹ˣҪҪڳʲôҼһǬ幬ҪطһЩɵ飡ҲӰܵȣڿүΪʲôôĵİԼδʵ۵ԴطôܻŰɣʵĸƺӾƵôҲ²͸ϧط鿪ʼ֣ƾʲôôƴֲܳȥ棡˼ҿ־ڽô°˵֪˻Ȼ֪ȷʵĸ籦һӵ֪˼Ҽͬ⣡ĳţʲôҲû˵ǹ̾Ҿ֪үʲôˣӲȥˣֻϸϸİοżȻҷŮҲûʲôֵãֵüİο˵Ǿƺ޵¿ˣ
οĲʱҲ͵˹ʱˣүӽǽ磡һȺͬƺƵÿϽǣܶ࣬磬磡үǴƣһ֣ҸطСƣΪǵڶֻ֣Ǻ滹һһСǺΣΪ˵ģúýΪ֮Ҳ뿴ʲôӣ˵3ӶϢʮĳʮһ£Ȼư˵ʮûһ£Ҹط鶼ǼֻȸߴߴûΥطGǺɣǵĶӣطGɫҲԽԽڣյԽԽȴҲܷʮֻ˽εطGļȰ䣬ҲܣطGֲܷܶܵƢֻܿЦ
Ҹս£ϹأҪ!ΪϿҹȥ˵ҪʵģҲӦһʵ۾ȻҲƤýŪ˵Ҫ˵˷绯ʲôҾŪ㿴ƹĴүǵÿĵ롣ûˣװ˵ãûִ뿴ЩʶֻܴӦŪЩܽܵĶǿ֮ǰһ䡰ǰǲǾô绪µģѵҲǣŭ̧׼ԴƳһȫЦʹɫҾһ̵ˣ
ܳźͶһЦЦعͷͿȫվұЦſҡ̲סҲʼЦһ󣬽һöƸ
ҵЩ߸ϵûӰǣҪŪþͻû绪úͰź򣡡˵꣬־ŵгԱվĿҸȫԽǻȥȫһۣб־ǣȫƺʲô̲סЦ͸Ͻʩˣ˻˴ûһᣬʵϲЦ͸͸һ˿ڴǻԿĪĴ˸սֿһطGƺйƵľװſ˿ȣвطһˡʣµøҲʾʮĶ˵ҪǸǰ绪Ƶھͻֵͬǲʮ縮ǲøŮ˼ƽϣҲûޡط飬ǻǿвһµġû˻ͬطǿȿϵɫ˭ȡôϱأŰɣ
вһԾûзŹǣ磬尢ʮԼ߰磬ΪֻǰǸ٣ŪŪĲɣԸ嵭ֻʺϸûϹQ𺳳̶ȲǴӶֻҪһʱ䣡ǿЦôǵˮƽһƶˡ˰ŰһЦ滢һƵֱӺǣȻϵȻ˵ùȥ벻ӴþˣֻǽݣһЩִ뷨͹鷳ˣҲȥˣ̫˺ܺãֻǻӵҪԲ̫ãҲطGǳ˿үӸط׽ˣԺռϰ壡ȻܸȡѾڽ״̬־ֻʣϴ101314ԼʣµܲͷСӺð죬̸ִͺˣ41314˻Ϊ13Ļ׸ͿסҲ˵ӣϴҲΪʣһʵ⣬ȻڳϿͬ־û֪£һԸԸô,Ի˵˵
ҰǽеǵĲⷿ裡Ϊ4ֵйõļˣ3ܲԸȴǸ£ʮһҽЩΪײĶӲˣҪˣû˵ߣüҲˣԥʮӺʮ˻ҲϨ˲ɵͷҰѽʮǰһӡѧﲻź򣡡ٿʮٳʱһ١˭ľߣҾšֱͦ˹֪ʮܳȥ󿴼ǿͷӴȫԼſڵһվ֮²ŻģħѵǴﵽҪͷӿʲôӳ˵ˣǵʮԪڵ磡ҲҪ㿵ĵʱڳó׼Ȼɹˣ׼ģ˵˾ǸҵģԺܶĿʾʮֲԸ°ĶȥˣֻһЩϡƽģʮֵĺڣƵȺɹˣ֪ôأȻõûÿõگһЩ빬֣ͬĿĲˣ׼˾ˣ˵Ҫһû⣡ͷϲʵȻˣҿǵöЦˣȻǹ壬ˮӣʱƯĺܣ̾뵽ҪʲôС˵ﶼдˣ
˵Դûҵ˵ط㶵Ŀңɻ󣬸ҪſڣͱҴ
ȥǡ
ǸΣɺݸɫһһǳе64СɡɫĸӳƺڸǳɫΪư׸ЩƶӹʮΪڰ飬ʮɶ˫ִһ飬һģΪ֣ (1)(1)(2)(2)(2)(8)Ϊ ʺ Ǳ  ʿ 䡭֮ǲ˵⣬ǆµ˵һѣڰѴ˵ûȻ֮ʹȻҪ˵ʳϣһЩʳȤϣ˼ûתҪ٣Ի
ϵĵһϷ1ӣڶϷ2Ϸ4Դƣֱһӵ64Ϊֹ͹ˣԭشԹǱұ֮أĸԣʳȻϲϧɣоӵֶһ£طGɫԱ䣬ȴסûڣٴεط˵ҰĲСҪʳҪϽװֵдطһ̷ӳǰ˵ʲôһûڣֶסˣطGʲôҲû˵Ҳûڣ֮
ʲô֣
¸¡׼ʹɹʹ߹
׼ģǸɺãʹõĿȷʵŸ¡ٿδüͷ΢壬˳˵۹⿴ȥȴڸ׼С̸ʲô
ػϣлϺ鸣󺹻ãֻҲ࣬ܳ񣡡
¡һ仰Ƥ֮ëɸ仰˵֮۹¡ˣֻѸٻɫÿǸʹ߸¡һ
ԭĻ΢޶ۣϽ󣡡
ô㻹ǶЩްɣδּʮ壬ҲǼգֽʮָ鲩ü.ֽǹˣҲΪ޷ǡӶЦ˫˫¹лڴĹάУ¡СС˲䱻ûɫøѿˣǺЦ˶ɢˣ߻գգۣҰĴָʾ⣡֮Ϸɢˣ
ߵſطGԼϳ󣬸׼ϳȥֻһֹסϳýŲ



ͷȥøվ̹ǵĺ紵½ǣǸõõǲɣسϵҲλᣬοҪαװһ˵ӣ˷֣ԭǰүģǰȡҵĽ֮󰵵ǰطGģȻϻǱߵģһعʱߵǰҪط
齻
ŶʵҲûʲôĲûҺúÿ㣡˵Ȱ
ţʮĵܳءʲô£ȥطʮзȵǸŮ
ʮүߺã깧֮תҡвȼԺĪҪԻЩСˣԺʮүԼ鷳ģʮүʱ򣬸ˣɫǲأʮүҪСˣظҲһ£պӣ
ȻǸǸ˰֪ˣԺᱶСģҪעӣʲôҪţʲôˣܿڣҶ취Ūøȥ
Ůˣһʲô֪ģģԺٲ˻Ҫ鷳أⲻ˵ѾͷҪμѡˣõĸѧأҲպ˹鷳
ºð죬ӹȥӱù˵طҲ߹ˣҸǣ֮ϳʲôô
ŶҲûʲô飬Ϊѡ㣬˵ҵıýӣѧأԺ˵̧ͷͿ̵Цҷ˸ۡЦЦɣ˵ҲôǣطʼЦûЦöҡıɱ׷㣡Ҹմ첲һôĸ첲
𣬱ˣ㲻ҪˣСջسŵҸҪ˵ʲôͼааһЦһʪǾﻹ
ģ˵19֮ǰ㣬;㣡Ҳһ˶һأ֮ҲǽڴˣҪʱ򾡹ȴʲôҲûʵĴӦˣ̫˵ʮϱһˣˣ˳һ˲ҿһɫӰһţ֪δӹʼһֱǳϰбǣһֱղŲߣҲӦ˵һݶͬطֵҲҪˣصҵ׼˵׼ţү϶ҪֵܼһأѾ˵ร̥ȥһδ˵͸оɲǼͱˣطһѾ˵үֲǴ򣬲ȥ̫ҽˣ˱һҲˣȥɣûĪҪ˸Ѿͷųųȥˣ̧ͷʱһ˿˲ʱЦˣһ˼Ѿͷ
ôãͲ첻ұԻˣҵ٩
㣬˾Ͳˣ㶦ҹȵĲ磡Īǻˣںҿҡҡͷ
ûб²ûв!Ů˸СãĲаĻô
ģҪˣ⼸ɱֿɶ׵ˣ
ǣҾַˣұ۾Ȼദɱİ취һˣ˵ɱɱģ
ҲĪҪСõո÷λޣýȢĽᷢӡ檣кܴòͬǵó׳棬Լʰʹ;ͿĳǵòҪɱֻҪ˵ûܰôҸڻףҪð㣬㶯֣¾жǰͺ̵ΪɱˣΪδ.ᰶľͷôҲ֪Ϊʲôûλ𱰵ĹȻҪϰΪ淨򣡡һһصݣ⽨ĻӣҵΪҵķ
үīãǶһۡ
룡ط鿪īҲϻҪȥ䣬˵ģֻҲû취ҪīīյѾͷ˵̫ӸรˣطЦˡǽǲȥӭӭǣ
ţ
ɩôˣô
ûʲô£ｻпϵòรίû֪ⲻûʲô¾ûλɣλร˿ڣһ㶼ûϹͷӣǲгûڹط黹ڣ˵ίŹ֣
ɩˣôᡭط黹Ҫ˵ʲôͱ
ȻްҾͲˣȥร￴˵žûٿһ۳ţ̫
ᰶſڣ̫ӳһʵ
ڻʰأһû˵ͱһ
үңطһЦĿ̫ӣ˶ӡڶħ͵Цݣֻһ
ѾͷȥűòรúñĪҪ˲ᰶһۺӦ˳ȥᰶԶˡطֽʹһɫԵͷ˳ȥôһ̫Ȳ裬طҲһϷ
кϷô²
Ȼ߰ɣ̫Цſһۡ͵Ϊ˱ûҺĸʮһݱлҸĵΪǶר̰ŵĺϷ˵ǷԸ⸮κ˶ţǼĵԺȥ·ϣ̫Ӹҽɵ顣Ҫɵģǿ̫ӵϣͨоΪ˸ұǿϵδΪѣʵ̫ӲϲֻǿڵϾһѣʱô˵ʲôûãֻ˵ϲɡ̫ôվڷ˼ܵķľˣ˸ڽָ̫ӣ̫Ӽ檱ͶҲںһˣﲻȥܻһͲˣĺòãع칬Ů˾͹Ӧˡĳ̫ӷںıʲôһƣע֪ᰶҲ͸Ѳ˹ϵ̫ӸطǹϵҲͽƾͼƵðһϷȥʵط˵̫ӺרģֻɼҲ֪ƽЩŮ˵ģ
Ժӱߣطܹ֧֮ܽ߹ȥָָ̫棬ϷһûӦתıط鱧˷Ϳ̫ѾҿһƬһ̧ͷδվϣҶݸһЦҲһЦݣûط鿴δЦ֮ɫǲȻתͷֺܶవҹˣĵͷһʮ縮ǵüУ̵ʱټеˣ°ҹ൱ִйϢҪʱҲԻɱ֣δִɱ֣ɱ֮ǰܵһôɵʱ绪Ц˵лĶˣҵһûһȻ˿£˱Ӱ⣬һֻطGУһطG̫æֻҪȫݣʣµܹ黹طڹܣһڳ̫ҵӣÿϷǸصҸط飡
˳ſȥ˱óˣû̫ȣֻǾĵһƬ

龪

Ӱ̧֣ͷطû뵽ԼҲԼ̫ӵһ֪ӣˮѾֵıˣ֪ҲıɣĴ˵
ã㻳ʮĺӣһԺˣλôù㣡ʱ⸮ɲ˵ôรҡҷ˵һðôһ仰
ɩɩ˵ǣֻҲ֪ʮүһλү̬ȣӻô仹ǳ˵ε˵һ䣡
ǲһıϾǳӣں
ӣʲôȵùôһ
磬ɲҪ˵ŭ
˵ѹֱʮĸƵǣ軹ǵһ
㣬˵ɩɩһݿҪعأʮϲݲ㡣治֪ŲรϹʲôֵʮ粻ùͻù㲻Ҫʮ⸮һƬ죡Ҫúùڰɣ㣬ûϵһٸʮһɩһƸӣ
磬˵ôСҸߵԺкӹ
вң˼Īˣ̫߻ɩɩ˱ʮĪҪٲˣйصɵвĪ˵ʰ꣬Ƕ磬˵һ俴˭Сڹﳤ󣬿˺Ȼô˵Ȼҵı취㣬绹ûȥǰɣĺԼɣôĹع칬檣
еʲôĪΪʲôȥع칬ɣ
Ҳ֪ĸʮʲôڣҲ֪һ䣬ʱ֪Ķ˲ʲô£һ֪Ķû˶ı᲻һӣĪôģ磬ƽĪʲôֻ֪Ǻǻܻᱨģʱδˣһֱһ¡ˣץס
รͿ˰ɣʮ縮ϣɵ㷢ʩ˳ȥûҪô˵һ趵ͷ˦˹ȥ
㡭˵һƳ˹ȥ
ס֡ǰֵЦˣס˼ֵĶһ°
ร̫ӵūˡᰶ˽ɷԼľٶֻص˵
Ǻã£ƳһѣķԸ
รֻ̫Ըū澡ģūְΧѾͷ˵ѾͷʹЦ⣡һģ˴Ը
һ˽ţԸˡطɫת̫үûȥĴ㣬ϷִᰶϾǸѾͷǲܸӶֵģҲǻṦģȻᰶͰ̫ӵķԸúõġɣ˳Ӹɵ·Ÿʱȫ򷢵⣬ֱܼ֧ߣһƬҡɸţպһȳ˳һ㣬һûס䣬ܲסһϡʱ̫ӿˣ
ˣǳˣ
ݶƵԺ氲źһУ̫ȥսԺžͿһƬæŷԸȥ̫ҽԼȴӾͿڵϣҲûȥѪ߰ߣʱٳٶҲ֪ʲôͷȥ̫һζĲмһˣط¸ߣ˼ķԸ¡ֻȥϴǺñӣڴϸϸο۾󣬿еһ۶ͷĵȲ裬ҲЩˣ˵ʼӶŮΪ֪ģǿҲȥˡ֮Ҳ֪Ҹͻ⡣ûʲô̫ӷˡรɶԵʮܰıɱһ㹻ٻˣᰶűĲรȥ֮Ϳʰ꽻ȥЪˣ
ūᰶһʲô˵ֻеĲм
̫ӣ˵Ҿͳţ̫Ӷȥ,ĶȴԭһˣֵܶվſڣʲôɵͷվǾǿܻŵܾɡΪʲôо?ĻĴ̼תطһžͿһҵֿʼߴߴɩɩĸ署ɲҲ밡
ʲôɱ֣֪ɱִʲô
ʲôֻ֪ɱֿԳǿҪ˵ˣǽϵĴСѾͷġڹҿˣλԽԽɣĶҲɵ¡ҪΪôͻٸԣôΪɱֲͬ飡
֪ɱִʲô֪ȫò֮⣬ǧ֧ҲԴͷ磬ɱֲͬڵмˣֻҪ˸Ǯܻа취ޣܶԷ˭ûй޵ģε˼䣬תʱʬȻֻһ˺ۣûʹҪǽɵ߷룬һ񣬶һĴڽΪǵĳޣȴ˶ò޵Ľ˱¾ûˡνǶ෽ģųһгޣ˱Ҫһĳ׾ﵽϵǮǾģǵ۾ѿδŵ̸ֻʱǷĶ棡Ҫôʵڶ·ͨǵ룬ĿͬȡĽŲһ֮䣡ԭһƪϿĹɱֵ˳˵˳
ôȲ˵ʰ겻׼׼ͬʱҲһ𣿡ͷ˼̧ͷ˵ʲôϵı鼱ٱ仯
ʮ磿һͷͿط԰һվǧ򻯡ҸղŵĻȫˣĬãط鿪
磬Ȼȥ˯ɣʮعѹеķӿҺܾġǺܾõĳĬ
3ӣͬʱһôʲôʱҲ׾ô
Ǿ仰㣬㲻ұ㲻ᣡͬ䣬һطҾʱұ᲻ϧһд۵룡һ۱ǴӴġҶ۾˵ϧһм˵ĵĪĲһ
Ҳģ֪ôʵһֱ£ʲôûУͲҪˡδһ֮ҾǧҲֻҳȴˣ㲻᲻֪۾Χתɣıį
ΪʲôΪʲôһֱһδߣҸôҺɻȻ֪һֱΧתֳô
֪
ȻһҸ߲ΪЩô?һ޳ɣһ˫峺۾Ǳϵĳɫֻſԣôұݡû´һٽѵѵʵҺ֪ˣֻǲ֪Ϊʲôʦôĸ飬벻͸
ʵܼ򵥣һݣ
һݣӰļҹˣǻϵ˽?
˽ӣ
ҲʰĶӣǹġ
㻹룬ҲԶˣȷʵģ㻹Ϥأ
üͷ
磡
طǡ
ˣǰҲƵĵطǴ䷢ֵģǻױģϵװжԺҲ֪
ʱûذɣôȷأ
ĸ簡ĸ鷿续ֵһĻĸСͲãֵʱûͻ鷿ʱطȻͷ𵽡˭˳⣬ϳһ赹˵ĻûˣǾˣҪȥ鷳ˣһͷһ
ɣ֪վſڿֵӰȴ˽

˼

ǰȴһ£ǲδҵѿһ·Ż˶ǰʮ磬û£ţ
ǰҲǲ֪ģô֪ģ
ʰĸ̸ʱģġǻʰ갲ŵأһԻ
ˣ鵽ΪֹĪҪ˵˳ȥطüͷһֱû˳򷢻˷ҲݣûһĨЦݡ
֪ҹҲͷӿ϶Ҫڵֵ֪׼ţ
˵䵽˵ڶ죬طϳɳȥ鸮Ǹıý˹Ը뾳šǸϿȥؽһֻûǽ˵󷽣˷ִ˷次ľҾ֪ѧʲôνĹأܴĺܺãȱǷâʢڹǲеģأ̸ЦɱضСż䵭ֶΣĮеҲֻ꣡ѵǸطGѧģӡ׼ϳҲ̫߹ݣҲǾģǹȥδ˴ĴֻǸĽأ
ʵگҽϻطGֵܵĸףҲٲҪȥģ˹ţղͬѰΪɵ֣˵طGҪϾɱߵѾͷ˶Ź޿֣˵ԼС̫СֻߵĹŮȰֻվһԹۣ˿ûҪο˼ҾõǶˣøɶ˳һͷۣһ֣ôߵģڹﶼû̻ˣһֱŵô㱾ڹ쵽֮ףһֱڿֶΣģɵһֱ͸ΪʲôطGԼĶбҪôôһֱŪϾĹ£ʵ۶Ϊһֱãôװ˵زҺȻĸĻȴһֱ͸͢һֱڻرܿԾ˽ȥ!һʱ򣬹Ů˵īãͻȻīҲȥˣǺ˭ҲûעȥݶԾûĳ֣ΧôӦòвصסĿܣôȥǲվڵǱߣΣˣֱʲôûôװһʲôĽɫأⲻ˴ϱȻǸ˳ˣȥ˿
Ȼ빬ʱΪʲô
Ҳ໰ǲǼǵȥǰ˵һܣΪʱˣҿڸҵʺĹ£ŨĹ£ͬʷϼصһ˶ƣֻѲ˵ȴΪִòڸ߸ߵ̫͵ʵ۱ܹšʷʹǻʺĶӣͲô࣬ô˿ĿأҲ˵ʲô˵һˣͷѽΣϴ˵ʲôʲôСܸ˵ʲô˼ҰϻλֵôİĶӱַϱĻλ¶һİôôģĬ˺ܾáջʲôû˵ǲڼʲôأҲ֪ҲˣպΪİĶһӵȻⶼǺ󻰣
һ˸ǧϣûȣ˱˵ˣҿҶԼ˻ɣǰﻹǸˬСǸ˵Ůˣݵӱݵ˫ۣһ͹Ĳã
£ϸϸѯʣ֪ʮϵΪҩϵĺӣʮ֪һվ͸һƣ֮öûȥϵʮĵʮľ͵ûʮĵֲܻ죬˺Щ죡ǹ̫꣬࣬ûʲôˣҰο޿˵ţҶ֪طķӵܵүҲ˲³ţֲطGͬط飬ʮƵڣҪҸЪЪšҲǸϲ˳Ҫô˶˵˵ùˮأʮֵ˼ûѹӿӢ˧ʮүƤӵ£һңͳȥˣԺȣΪʮܲãҲûҡƫƫֲ۵Сİ磡競濴˵λã˼λӳԼϵֳ˭ӣһԲ;ʹԻܶ˻ʼҵӣȺùʮĵӴʮӹǼ۵ĻڣһȺ׳գʮֺȵҪȥ¥طŵĵǲᣬû취ŸطGŰŪ˻ȥ˼Һ˻ͦҲؼңû취ΪطͱطGطʮ縮һſԼϱ⣬޿ġҲ֪Լ쵰ϱǵǵģϵСǵлҲҲӣͰʮĸŪʱʮҲЩ˵ҪϱؼңҲŪˣôʮĵĶҲҪԼӲðмԼүҪߣҲֻøţʮȻȥס죬ʮɣҾطȰʮĴˣδŪȥδ˵ȥʮ˿ĺ˼ԸԼ£˵Լȥ˼΢΢һЦ˵ʮүˣүأȥУ˵ųطGͷʮĳȥļסЦ㿴Ǹӣʲôδطİɣ֪ȻѲʼңԼһĸͬ׵ܵܣǷĲ£պʮĸطGλָжѣ
λãطGھѵط飬ֵ֮Ҳò죡Խ˵Խ˵,Ϸ!ֻսȭͷ˵Ϸӻ¥ŮӶݵܡʡϵģطûһ˿ͣҲˣվһҪߣطGҲ⣬طεĺסңһͷһЦ
Ͷ࣬λүԱ㣡֮תԾߣ
Ѿͷĸ˵ˣطGڵ˵Ҵˣͷ
ûУûУүĻСŮӣʼҵĹأ
ôĸ˵ģط龹ŭݣûҺΪطGԸҴӵۣҴԣЦһ
ط飬ǵ˵ĻҸЩֻḽǻӰүŮӲһҲԸһң
طҪ˵ЩʲôطGڴ
Ѿͷʲôһ뷨˵˵ɫл
̾Ͳǵôˣҵǲģֻĸ磬֪ʲôģһҾ˿
ϵѧԺպҵ﹤ͬϷӣû˻ȡЦǸҪҪеȽ࣡
أط鿪
ңѧԺƣǸĻʦĳЩƷǲƣʽȵȣ֪ʦҲʲôְҵɣ˵һҲƲǣһ仰˵طʲô˭
طG˵һ䡰ܽˡ뿪֮طһĸ磬˵ٲҲ̣ϾΪǺõģ
֪ˣˣϾȥԣԼҵطɡط鷿ﻹţʮ쵰һ첻˵϶Ź.İ縮һȫŪȥô
˷俴Բ
ն߼Ȧⷿġذͱ̤ˣ
㣬ΪʲôһȥʮүˣҪøĸô¡
ӵãҼǵǼҾһɣ
⵹ǡ
УСʮôװ˻ȥԺ͵ίɣǣ仹ȨƵҵˡȤ˻ҪûȤˣῴһۡһ㲻Ͱ͵Ļ㣬Ҳ˵ģ׵õĶϧģд£ҪǸȥպ϶У˰ðɣ
˵꣬ǾһŴ˯ˣҹҺȻεöε绪촽źϺϣ˵ʲôҺҸоĵˣԭɱ˵ĳ棡ЩɱĸΪұɱˣҵֻأԣֻ˵ʲôʲôǵˣ˯ĺܲȣԡŻŵĽط飬ط˯ͷӵ˯ڴϣۣ૵˵㾿Ϊ˶ٿ?Ҳ뿴̾ת˻⡣˵һ仰Ŀң

绪

ε绪Ҫˣ˵Ժط龪ЦҲôɰı飡
ô£ղĸ署Ҿ;òԣʲôѧԺרѧĵطôĸҲ֪
ãҸ㣬Ұһж㣡³˻ʰ꣬ĸ绹û֪
ʲô˵ĿңоǾϲʱһУϲҲһб渵ҸҺ绪ԼĻʺǡԶǶвͬʱ뷨Һܾ֮ǰϲΪֻвܼû뵽ߣҵһУֻ֪ʷ!ҽǴΪʲôᱻץȥȫˣҲȻ֪طGǵĶӣ̫ӵطG֪ҪҪ˵©죡߶߶˵˽һϣЦɵ˵ߣ߿˵绪Ҫô£ʵεʱȷǿ˵ʲôһ˵ҪˣһҪطGǰҵңҪ½ϣӦ
ڶϳͱ˹ɣ½ϣû뵽طGͬȥߵʱſЦݣҾ͸оˣڳطGǳЦܿΪҽ˻ԭҲε绪ȥò˵ʱʮֵ飡ڳϣҿãԼĸô?Σ绪Ҫˣأ꽭ϣǵֻطGȥطɽˮҺϤĵطҸоǰδеķɡ
ط顰ɸôô¡ֻЦЦʰû²£ֻǽ½ϣʲôԻ֪ᣡʲôûյĸܵ˻ʰܼ˵ʰɸҵװĸɽˮأ˲ǲǾ͸֧Ժֵʱ䣬ĺĺܲɣ绪ģطGҲҪǲ֣ҰᰶطȥԭɽϿʦ
Ϊûǰ֪ͨҪȥĵһδʾˡ˭֪طһˣðŻع̹ڵϡطֻ˵ֵҲšץסͷ󣬳㣬ֻΣͿҰһ赹䣬һͿצ֣ˣΪʲôʷ˵˶ûطǣȫҲǣôǲǴźҲ˼䣡һӹڵץűȥȴ˼ˡүҺͣһڣҵͷطһΪѵ˵ѾͷǽʦɣүѾˣں͵˺üˣһֱûϢطҲǵһο֮󣡵ʦĻҲʧʱһӽţһۣԥһ£ڸȫ˵ʲôֻһ䣬ͷ˵Ҫȥһ£ҪǵߺɽĴڱУʦˣϾЩŽżôͬʦĶ֣Ҫ˵ʲôһ̻գɫҲˣҹ˲ʲôˣ˵֪ҪʲôҪô˵ҪȫͣеĶһЦҲˣҵ־Ҫߡʱҽҩ̧ͷŭҩˣ´λһɣҲңԼǰȥһ׹ԭ׷ȥǸһεĿҡ֪㲻ˣǽıģҲǣԺҪΪѣҳŵԺ󲻻Źһ˿Ц˵߰ɣĸܳˣ
ǻصסĿջ浹صȱȽǣȫԣ·Ǳҩط̧ͷʲôʵĸûȥôʲôҡҡͷĸ˵°Ĳˣȥ䣬飬ʱӦûˣ˵ž¥ȥطGķһûˣطϵصĸ̨ˣʲôҲûʦȥ¾Ϊ£ǲҲ£˵ˡֻеȣ
⼸طһﲼⲽط飬Ҫתˣͷˣͣһָۣͷߣ߹ӵ뻳
ĸᰶѾ3ûϢˣżʱ˵ҵطGˣǳ⿴طGιȥڣվſڣƣ𣬶ᰶҴĿģ·Ѿܽ·ֻܽвϺϵൽǣһɲĸозطGʲô˵ֻ㶵Ŀţ۹ȷʵ˵ģʹģήڵءط龪һϽطGк̧˷ţڴϡҿ䣬Ĺ򣬾˭˵ز϶ܵ衣ʲôĶ֣
ǿˣطGֻǹƣһЩˣǶ䣬еĻ֤ʵҲԤСʱһǻˡҿֻ̾ϢȻֻܴˣţȴֻԽԽҡľȻ˯˹ȥ绪氧ݣʲô˵Ŀңᰶվһ£ﻨô紵֦һƬӳյĻԭ˵ԸҪˣԺ󲻻ˣ˵վԼһأԸ˵Ӱӣ˵ȥˣȥǸطGֵ˶ҪŮˣúչˡҪתǷġ˵ҵӿȥʮָǿȴʮִҪʲôҪ֪ҵкܶҵˡȻת뿪ѾѹңҲһĻһصGոǸ磡ԣþã͵ʱĴڡȻһѱסҡһˡԼҲ֪ʲôûп֣ûᣬֻǼ򵥵һ֪绪ֻˣ
侲˺þãڸоᣬ̵ˣûʲôΪʲôĪˣڹ»صҵİο˯˹ȥ˯ҲȣʱʱĻ߽ʹ࣬ƽ˯Ŷһ̧ͷ㿴վſƣѼطGͷҡɻãͳûпط顣Ҳ֪绪Ҳ̧ͷþáʲôкãʲôвãҲ֪ܹܲԼһؾͿˣ֮š
ط飬ǿᣬţֻߣʲô˵ߵ˽һƬ÷ֱߣͣ÷㶣ԤڴһεᣬҲ֪ǻҪĥѣһ齫ָԣվ﷢ŴȻеиϸϸĲҵˮһǣЦЦ˵ĶԣȷкܶҵˣҲǰڷ絲ͬʱҪĵĻͷңЦˣĿ˺һᣬȷû˲ЦһҵıӡҵĸˡΪиȥ֪˿ɷͬȥҿǰˣطҲЦðĳϣ˾ȥˣҵִǰУʼܣֻʼûзſ·ҵҵҸ⣡ͣһǰ棬̧۾ҡΣط˿ɻ⣡ǻҪ۾߹ĵӣִ۹˵Ĳ̫˧ǺͿҪһ˫۾ˮ峺ף뵽⣬Ҵ˵飬ﶼãϲӣҾʮְģ֣߽ţ̧ͷһʵĽʮֲ

Σ

һãݣϤ߹ȥ񸦿ʼ̸֮Ǵ˺ķ䣬һȿʼ졣ڽ̸ֽ֪Ī˹ʱҲһˮҺǶôҲΪ񾭲ˡ̵ĺһֱĲɣطΪһǲģ̸ƵƵҡ֪ΪʲôҲʣӦҲ֪ݵģֻεšҽҰĲɵֶȫвߴˣŵʱȻ꣬ƵΪҴɡߣĬΪ˴գôʶطGľˣܴɱʱԮ֣֮ʹǶһ٣Ȼһֱ˵ҲһֱЦһ˿ǿ֪ܲˡΪֻڽŵʱй һ˿ȣ֮һֱڷһĿϣһʱı飬įҲ֪룡ڳ˼ʲô֮ȥڶϺݺݵһҰֽУѾͷ飬ҵĿĲģеһУֻûвġΪĴҸоҸȻ·˿Ҿ͸һһﾡǳ硣ʯķ϶ﻹи¹ϸ͵ķ˵߲ʱнˮĹɡ߹󷽣ˣֻǶҿ۾һ˲תǺǾˣ̫ǵĿнɽҪصջǱҪԵ⡣
ţطGįƾơȶطЦԵô̧ۣͷһ̧̧ۣƱкתͷȣ Ƕһ֪ûнһص绪ķ䣬ڳ˯ţ۽Ǻᡣʱ߽طGҿȵӾһ˿̾ɵѾͷŲ»ʹࡣֻڴ߰亹ҵĶھҿ۾绪
طG¥ºƾƣô

طGӾ̸֪ˣһƾƣһ͡ģ״̬ʮа˾Żҵġ첻öʲôӰӦ֪Ҫ
ԾɳĬ
ʱүӵĻɲһ˳ܵġ
ǲ˵еˡԺˣȨĵͷɶҪˣԺӻôҿһ֪һĹϵҪȻҾֱӱˣҪ֪ҲǺİ
ʱһŻŵܽˣү˵Ҫȥٸ󰸣ʮүƴū渣үһ»£ʮүҲסˡԸо绪һ£ָֻ̬ȥҾ



װԸ绪¥£ĴһѾûпˡһƬǽ壬͵С֪ﲻֻ˫ֱͷ߶µĶ㵽̨档ϵѾ˾ųɾţֻʣطڿ֧ţطGˣһָ˼֣һ̵طҪһȰ˵Ҫ˼طGİȫԵšطGߴ򻹱ߺšʮɼǵõôģҪͷſҡʱ֪⻹ģһ٣ѿطG׼ᣬƿط鱼ſڼ˹ȥûǷӳͣſڡ绪Ҳվſڷ߹ȥһֵطGתط˿ջڽϣǶڳĬȻ뵽ʧĹ򱾲ңҵǷ˰˳ɣȻʦ˵βãֻ֪ϣҲʮãġ鷢ϣպڹｫԴ뵽Ҷһ£ŵطͣվҶ棬ҵļ硰Ҳ鷢ϡ㲻õģ̇ͷд棬˵˶֪ĸ䣬˭֪ҲǱƵġҵһμĸ絽ڣЦĴָȫΪɩҲڵ䡣ǰޱޣЦЦ֪ϲ顣ԴӲԼԼȴҲ˸αЦαװԼΪԼ˵콫˹Ҳȿ־շзΪܳɹʵЩĸ綼ֻǾʲôʱꡣҪʱô
ʵԼİɣ
ʲôطûӳҵ֮ã
˵飡ϵװ٣Ĺ򡱱ˣϳ˱Ӱĺۼ
Ƕ书̫ߣûлɣ˵е㣬Լ˵ˡֻǿ˵һ֮ͷ׵ϡǣ֪ҶµˡΣǶҵֵܣңΣңʹ˻и̾ô˲¹ͷĻʹ֮гôģĸҲǿ˲żææ˵ҪȥӡԷҲԼһᡣһǱǧ򲻸õĸ磡˵Ȼվĸû֣ȥҲһ˵žҪٸȥסʲôȥ͵ȥð㣡ԼͺͺǰԳһЦأǻȥȥһѡŻŵӡˣɵĸͷңȥɣ
Ҳȥ붼룡ҵεĿͷתȥ
ջ绪طG˷ţڴϣǺñӣ㶵˰졣ֻ̾˿תšûطGʧį
ߵſڣԱģ˹ֱ߳⼸˸طGĿеĹϵͱͱطʣʹɫʾϡ
ܲˣɱεıҿˡǵӰһҼԺſڣЦЦŴ˻֪˶ĵطȫǵùŴǼСȫо͸ɱ֡Ҹطſһϡô
һµĴ˿ѯʣе˻شӿĺܽӦӵؽ磬Ļ֣Ǹ죬Ŵ˵ˣ˵ִۺڵϵĳƺأһŵڲ֣ɹôȻֻС˵дڹҲ˾ŲʮˡתͷһطĵĿңҲŷӦ˼˵ĶǵϵĻҲѹҸ˵ʲôһѶסҪ˵죬ָͷʾָָʱһݸ߸ӵ˽һ٣ϻһߣüֹƶ˰ţļ¡Ǻ˸һʮϤĸоطҲüͷ֮վȻǸ˿ˡǼƦҿˣѺ漸˿гŵվЦˣ֪תɻ̧ͷһ,̧ˡߺֿʼ˶ԻĿֻƦ,֮û˵ʲôнԵĻ޷Ǿ˭ҵĻˮ飬ļҵĸϻַǷ뿪ҸշԺΧǽͱһס˼붼ûʡ࣬Դӳ˾ط־ͱҸĳࡣطGԼȡ֡绪רһרһһͷȴһǰĸͲط飬ǸղǸߵĸ߸ӡ



ֻЦҰȻתߡָоԽϤط鲻֪ȥҲȷ֪ϣδ˵һ䡣һعطЦеվҵǰ
߰ɣ˵
㲻֪Ҹʲôȥôɻ
ΧǽôʲôʵġҰһۣڨڨıҾúܿɰƵıҾһ㶼ɰʲôǸеģ
⵹ǣٴͺͺ
ˣǻȥɣĸӦôĲˣ̾Ϣûĸ󡣿طGضԶ绪ŤӲôôġ
ٴλصջطGڿջţǳûע⵽úʵʵһУ
صҺ绪ķ䣬վڴ̧ͷ㶣ļͷ˯ɣȻٿڴϣűӱۣ
ҹûע⵽ջһĨӰһ
ڶ峿ұ绪ߵãȻĿǽ嵫ǱҪ˺ܶࡣطGֵԳԷͬʱһ˿ЦݣֻطGһ˿ǿȦţִ֪˻ǰҹԷĹУҿϵĳʳȫ绪ԵģȻҵġطG᲻ʱĸ绪вˣʼ绪ԸֻǼ֮ҲٷԣطG¶һ˿ЦݡҪȹִλδӺϿ˵ǵڶûܳƵһġһڿţȻ绪ЦݣҵͷһСɽѾˣתͷͿط޹ЦݡطGǿطֱҡͷ극ֵ˵Ҫȥ鰸һ˵æǵĲùǣǿͺǸϽ߰ɣòҪˣǻʹ˸ɫ绪ɫһȥ֣ҰҲεҡҡͷԸúñ֮ţ
ܼүˣȥĹ䣿ô绪ֵתսǾͺ˰һ顣Ұһۣ
ȥʲôǲ鰸ȥ̾ˣ˵ðɣĹŴͬǣִĸ˲ȥǳͶưɣȻСеĳšֻ̫ںطGҪǸӣϾĲתۼҲˣȻԾɿĵĹӣ
طҽҪȥ磬Ҳȥϵļˣȴ绪ٸǸ·Ӹģ˾ˣǳƴǣǵ죬ǰ󿴿ִһȺܸߵǽڴϾû˿ĵȻҸ绪һЦİǵ£ǹڴ⣬ǵӵطG˵ĻøлǻӵĴӣһԲҪȻǻ治ðأǺúõһϷ绪˵ѧֵģʦȽϱ̬ϲģ£ѵࡣԤǺܺãﶷһ˵ĳǵԤƫ
һжԤУһֳ֮һ˴һĴ磡֪Ǹˣʵȴʵ飡һɨͶҸ绪˰졣
طGط鲻񣬵ȻǿǸ˶ǿ˺һᡣǼ˵ɫʮѿ亹˲ǵȫңεĿһԸ׽ô̿ͣ۳ֵٶ֮쵹ССľһѣӰﾯһɨβġԭǺ簡Ȼ̿ҲûҷԸ׽õ̾طG˽ȴطGѹ棬ȴĶļ˾մ̼ɲ룡ûôòطGһɫ˳˳ȥطгӸ۷ѪȻȺǿģΪѾӵ·ˣֻҺ绪ݵˣҲûŹӵǼ˹ɫ֪ɹʣµطGܸ㶨ʵûǹҲԶˡǳæŷܵʱ˻Ҹ绪ˡ
ߵϣѾȥݸӡǼƣģ
ôˣһǸһܱãʲô㡱Ǿ̯ӽֵܣԼ֮زز
ˣǳȥˣЩ˵ˡҴ绪ĸпһ֪ʲôþյģ
ðɣҿˣȥСƹݰɣȥģ̫û
ãҵС㣡һ
ӽҽ䣬ҪȥûĶչչ˵ˣ˳˶һ͵ƣЦЦ
ڽֱһСƹݣ˻Ƚ϶࣬ȥʱȽϺãպʣϵһӡСǵķԸһඡһȥˣǱ˵Ц
ôϲǿİĿඡ裡绪
ϰˣһʱᵹĲˣŲ豭Ŵɵ!һĽ
ûһᣬһоĺеһƺ«˽ҿǰˣ˼Ǻн͸ϰҪƣϵ˶һͷˣжҪƺȣ
ɲôͷʵˣȻϲǲŰʥּ˵ʮ߰约ˣڣҽҲҽˣнôҸ绪һۣʮ߳ˣͷǸҲ˹λŮʩƶɮ򣬻Եˣμʣɷƴǻع׼˵ģԳȤ
ðʦ
лλʩԱжµ·˼׿˿
°úõŮӣǿѵŮһɲ
ʩ˵ҲµˣλŮʩǿͷģһ仰˵·˼ױ졣һЦ
ʦΪ˽Ļϣȴݱ˵ǣŮӲúȾƣԲƾ͵лȸΪҶ豭绪Ҳ豭дЦ
⴩αؾʽƺ󽫱ǣ
ʦˬ죡绪
λǲü֮ԵʶպæȲƴǣۿڣһ졣
ʦպɱˣ飡绪ڡǵɱ֮ˣбز˵Ȼ
ʱҿطGֵ˽Ǻһ˵̧ű
طǺңطһƵĿڣ߹ȥ£˳ָһ裡ùͺȣûȥ˳ÿ࣬ôôĲ裡Ҽǵüûôģ绪ֵ˱طţҺЦĿҲ֪ǼǱطGڳƷŵڸ񡣼طG
࣬䣬ҵ࣬ϱ֪ʦóƺطG˵ӵʱר̿һ绪ҲûʲôӦطGһ˿ϲ
ƶɮ򣡡ǺЦĿҸ绪ûпطGԴȸط°Ͷϲϵĳӣ
Ҹ绪ӣѵʱˣ绪һ֪ۡ

Ķ

һ˼ΪҰԲĻΪ֮֮ǻؿջ·ϣطG˵үӼǻȥСʮ߿ˡҸ绪ٴζӣ˵ôôǹա绪ơ˭֪үʲô˳ɡһֲķҸʲô绪ơ֪бȥҰˣû绪ͶǸҲôüȥھڶ̤˻ؾ·̣ǸӹԱﶷȥһǺɣǻˣ绪Ұúֻܴܽط黳ǻŮҲֵüЦطGԵеһһߡҾһᡣҸط齲Ҫȥ绪в˳Ҳǣطʮܱвү׷ĵոʲôϷǱ绪طG᲻绪ķܷģĸзӵģٲ˻лʰأطҶҲǻǸʵĿʦأҲûʲôˡҵͷһЦҡ벻һ·ɵĸо?
ãԽԽãһشЦ֤
ǰ㣬㲻մصǰȥһɳĻ绪ıԹΪ⿴ֻ÷سᣬǿ͵ЦطGδջصЦ绪ŭɴˮ۾װͰ͵ʡЦʲôЦطGϽջЦݣȭǰ˵ûаûУûһᣬսӲԵЩΣطGȲ绪Լڡ֮ʲôʱˣԸ˵һ䣡ͷŪ½ǵ绪طGĻһ˲ָֻǾ˲仹طG׽ˣ廪ûпڡ뿪ſڸٱߣǿҵԤУˣĶһ㲻
ҳȥ㣬һ˲ҿĽʮľȣʮĵܵľֵܵ󣬻ʰĵġ֪ڶ￴ʲôôֻ ҵĶĶңҲˣеĺĺҳŲ˹һۡʱеĲҲ޷أ˲䱬Ϊʲô²ô˵ģ²¡ƽ·𽲵Ĳ顣仰ȻЦЦƵᣬ˵˶֧˳ȥ˵ǲҺùΪʲôܸиɰɣһɶҡǽĻȴҴԨ˵ʰһʶТʻʺΪŻº֮ȥˣûʲôϵ֮ҳĻʶģ֮ҺõĸҲµҩߵܵŪãͶߵʱĳʳģҲԭ˵ҪҼǵе˶ΪҲûк³ܾǲҺùô˵ģЩǲҺܻɡһǵܻڵʱ򣬶ﱧЦôһֱӵôЦݵôô񶾵?ʵ뿪һ˿ϲˣ뿪˲¹ͷĻʹٻһɵաںһã֪㲻ģұչˡ֮ʰģʮܸĻ³ҵһĿꡣһʮܵչұ޺֮ǵŬʰ˵ԡķˣֻӡҪȥǸλӣҼǵ˵ÿ˵ռ䶼ǹ̶ģ뿪߽һ뿪ֻҪҵ߽˾ûй㡣Ŭңֻã߽ҵߡңûĸҲûĹ¼šʮϸ˵һֱǰӹú࣬ȻõǻҸҲһֱŬ߲ģ֪ãֹһ˵ε뿪䲻ͬĴĽֻҪԸ⣬Ժ˶ݼ븮Уûͬ⣬֪ǲ㣬ֻĸԸȢؼҵˡҲûͬ⣬˵ȷʵңԼһأԸ˵Ӱӣǳ֪ұ裡ҶȷʵҪ˵뿪ҲʹǼٵġҪŪҪ㣡Ϊʲô㵣ΪӾͲҪˣ!ֻҪ绪һ죬ұ˵ʱطĢһֱŵͷ绪ӡ绪ˮȥ绪뻳УҲٴ磡ʵҲ߽Ǹط˵ǣҵ˺ù̲סһա
鷳أҲ룬˵ʵǷŲ㣬ô?Ҳ˵檲٣Ǻĺ԰û깷βͻأҵ飬ִҪңүǻĿô֪ҪԵжϾ绪۾˵ǻлʰ꣬ǵģطGдһ˿˿Σ
ôǣǻʵۣûʲôȵùɽġǰǳңΪ֮ûͻ۰㣬ǵȻּɣǸĻҵǿ϶ǱǸɽվ̫ᣡȻʣûвɽ˵
㲻ŻʰǣطĢͷʵĺܲԸҲǲԸʰ꣬ǲԸŰ¾ϣԸŻʵۣ绪˿رܵĿ۾˵طGйطGҲ֪ĵ׻һ˿ϣӰĸ׻Σǵ ûסʻ򾩳ǣ ʱǲ֪мµǣ



صǣûг׽㱨깤Ǵʮ縮طGҲƤסǼңҲǵ飬ҲطԹƵıűû鸮ǵȵڶҴ鸮ʱط黹ڣطG֪ȥģ˳Ҿ͸ڻط֮ǰط飬ſڵšҿҿ
û㲱ӣҲû˲βͣ㲻ú˵·һǺһ㲻ʶĵı飡
ˣǸǲҲôȱ㵱ܴȲ˵Ҵ򲻴ùƴӮĸһղҵƤѵҶ죡
ˣҴȤ
ɲôĸ粻סǼô֪ĸ˵ʲôСأĶܶˣЩ¶һҲ˳أСĵ㣡İ!
ģѾͷ죡Ұһ
˰ɣĸ粻һʶùĲôƲƲ
ˣͷطڸƶȥʱһŮæˣСѹˣҸطһ£ôæȥط黹ֹǾϲأҰӴԵҡҡͷţѵԺԽԽҲԽվˣ䶼ڣֻڿ֣߶ҵˣͲöԽԽ!Ǳﻹ˵šʲôҲҽϵһѾͷұĶʵ㶯õģǹˣʹ㣬򣬿ûѾͷȥ۸ңûӦѾһ˹ȥ
ʲô˲ãҲõͶ˸˼С㣬Ҫ㵹ùһ㻹վҫô˭ģ˭㰲ȫסǱ˷ӣ˵廨٣㻹ʲôǸ鷳аɣĹƲۣĴŰɣ˵绪߹վֱ
˵㣬ôİط㸮ʲôʱôų׳棬ʲôⰡ´ұҲӰұ֤ʶ棬治Ҿ㣡ûҸطʲôӦһӺ洫
ϣʮүϵĹǼʶˣūžȻҸӽа壬ǹ͵ģ׻˵ĺðʲôӾʲôūţ
ͬʱǱطô°ҡҡͷô֪֪ĸŸС˵ʲôʲôһӵĻãҪӺ³˵˽һͷһԷ˸ۣºˣַˣī߽ĻȷʵһûܵߣɵĽһ䡰ī㣡
ļûãôųҧأ˵ҿÿ͸ǵĸ⡣
ǸˣǸ֪鷳ģ˵ЩСеûȥ٣ʲôôҪ˼ϲвУû³ϴĶһˣһ鳵ģüҼҲðӾͺù˻治֪Ǽôģ
һӵĻҲī˵ɵˣƽԣŮټϵĹϵ˭Ӷڣ鷳һȫ㶨ĸԹԵİͽ˭׵ģ˵ϣûҵĺɻʱīᶼˡ
ҵ˰̫֣
һû˵㣬㱨أûһͣᰡ
ΡһתͷɿطйĹӣʲôȥطGȻͿС˳ӱ˾Ҫȿ񱼣ǾĸתӵʱһƶħĶ䡰С˳ӣܿ㰡ҿ֮ǰҪҸүôôҽ͸㣬ҪǳȥԺţҾ͸գԣС˳ӽվȻεĻͷط顣طһָͷһĻ˻ӣС˳Ӿվһ߼Ϸһ֪һƻеˣط鿪ˡ䣬Ҫˣһۡذϱ۸ܾˣֹңԸһ֪˵ѿ˵֣浱ûأΪݾͰٶ֣ҲΪ㣡Բѵ˵μ뿪ҲãҲˣҪҳ֣ɾͱˣҪǾԣҵ˵һ䡰,ұ!һƲƲ죬ˡһֱһֱ˵ˣҲ°ӵɳˣԺ˵˻ôҪһٵˣұҿ㱻˿ܣ˵͵ͷǰƻȻ䣬һѵӷɹһ仰ңҸң

ܷ

ǻͷһʮ˽˿ǻСʮƽӺã˵ǿɵһĶǰɣҾأ˵֮ת䡰ô˵ˣղŲǺ˵ôƽүҲͰˣʰ׷ĸ񶼸պ˵ˣүͽ̽㣡ˣҰˣʮ壿һոط鶼˵ˣûӦ䵹ԼЦ˵ʮү˵أйأһ͸˵˵ֵôдȲ˵ͨʹŮĵطϹأҲˣкҲ˾ҪϱѾͷɱģںεأǵˣôҲֲ˰ɣοʱģСʱ۸ү۸˲ɣֺϹأ󳼼Ҳõŷͨɣб㴳Ǭ幬ҿôҲðܵܵ˿ǣŴѧ㵽ʲôҲֵȶʰ֪˵⣬ٺٲӣֵдҷۣѾͷְ˳ǵ׷ʹĲж˳Щһҹƶ˵!ⲻ֪˵ᵽպ󻹰˿һæ
ʮһӸˣð˵䵹Ǹˡ˵ЩһĵԼô˲𣡵ֱֻߺߣûǻû˵ֱֱͣĿͫѸȻһ仰˵תܣһͷһطGɫվ֮طG˵һ䡰վס䲻ܣطGһͷһˣ˲䱼ȥˣһӾͱץ˻վʲô˵طGҲ,˶˵ٴοʼȻ䣬طG͵طһ䵽ϣһǾͼѪվʲô˵ֻ˼֣û˿طGڷðطG³֡ط飬˴30壬Լ̣طˣʲôû˵īʮ˵ģȻ˵żȻĸѵˣ´ζģǾЩƵ˰棬ط鷴ӦеĽšĸ!طGתĿط顰ȥط鿴ңԥطG˵ԼȥԸɢ֣طGڸϵū˵һطֻö֣վЦϵӡȥѹʱһԼߵʱſãҪʱˣֻܴҪһҾһͷֻһֱطGֻӶһ£ҺſûܿԾɲ˵ططGŹ䡣طGתȥ̧ͷ졣ǱѾʼˣʵһ֪ûڸϵԵǲģҲͷģҲʵʵĴȥġҿطGٿ䣬̾ط鿴һߣһֱطGһԣһֱЦǰѾȾΪ̶ץʱµѪʱʮҲˣǻûмӲŮӣһۣīͬʱǣǱ䲻ٴȥҲˣԺֻʣңطGֵܣطGûֵͣͣɢȻڼҲԽԽơҲ̣طҲطGطҲû˰취ֻùڵ˵ĸ磬ܵˣͷŹԼɣݡһ䣬طGǿ첻˵ֻطڵϣûпطGϻµᣬٿ䣬ҲˡطGתޱ飬ؿһۣȻ˳ȥֻǽŲЩ鸡ȣҵĸо·һޱܳе˺Ӱįۣûп
ط˵쵹ˣطG״̬ûģļΪʲôڱطGʹʱ򶼲ҳֹһҪǳֹԺôԭˣû˻ô͢ݲӣײĸˣ´أκһ˾ҪСʵ֪뷨ˣ˾ǻصǵĵطǿһֻǡĬˡ
֮ط鴫ϢطGûȥϳ ˣĺءȥطGصڴϺܾò´˶˶!ҿǰ˾ô.һطGŲչͬڴϵ䡣仹ûûεӣȻⶼǱϵġ۵ſϳ˯طG¶ľֻۣôֻ֣ΪԺЩ࣬ıࡣ
õһжطGʲô̬ȣʲôû˵ߵٱһ׻к ֱ棡㴰澹࣬Ц˵Ǽط鲻Ǹ߸ӵܰǸߣҡҡͷʲôû˵Ҹоطģûôص£ϾǹҰѲµ˭Ľˣ˳ȥſһסңȴȻ䷢ҵֲԾæʡôˣҡҡͷܾõˣĹʣ٣ҳĬû˵һ̧žȥæס޹أ㲻ҪȥˣⱾеʹ
ǿأôΣҲβãͲΣֱָģֻܽ͵ǵģεĵû̫ҽԺ
ƭȥ!,һ˽ȫӱ¿ү˵ַˣֻʣһҲܰ
ҳĬˡһֱңΡ֪ᷢʲô顣ڹˣû㣬ûԭܳݣһֱϣһֱطGôܻ㣡㿴Ƶʲô̶ˣͺùô֪ΪʲôûõģƲģͬܡûж˿˷ѣѵҪȵպô˼죬ģҲٸˣأ֣պ󲻸С檺ӹ֦ɢҶôһףڻԭǸΪʲôУ˶ΪǵҩûпͷĬһССĵҲңЩղǺýе鶼Ƹ
ߣΣɲǵĵ̣㰮˰!˵ʲô۾Ȼֱֱ



һͷһطGֵɫ԰ףվӾȻеĿɫ࣡ˣ²ˣȻҲˣ䵹һ̹ȻӣҲǷѾˡֻǸˣ
Ѿͷҽ⣬κ˲ýӽط鷿֮ĸ磬˵Ķİɣʰߵ!ֻɩҲкôطGĬĻͷʲôû˵طһ˵ϡΪʲôǵĻʰ갡Ϊʲôͷڱǣֵ˶˵ǵأȻ˰طGϽסط顰˵Щʲô
ѵôҲôİɣûа취ʵʰҺöΪ֪Ϊʼҵӣ͵ҵΪأȻⶼ֮ǰ뷨ҴδҽĸʲôƯƯӺòãֱĳִ֡Ÿıҵ뷨ҿʼҵ뷨ڲ֪ǱϾǻ룡ʹݲûĵط
ʧеãôеҲʧʲôʱףطGϧطû
￵Ȼԣֻкһ﷢Ҫ˵ЩʲôȴȻִһֽŰ߰ī˿ҸӣüëͷôˣƲƲ조ô֪תۼϴ󿪿ǸҺ£б½ס̾һһۣﺬΣʲôû˵ֽ̧뿪߹ȥֽһ״ʣɲǷ
¶꼻 ģ˵ǻƺʮϾȥ
ǧϣһҹ٣ʲαأ
ҹ紵Ӣ˭ϸ
񷣬ŪӰ˭빲
ǧﱱ࣬ɾ£꽭
ʲôĸŮдã绪
ɲǷһ״ʣ˭дĲ֪طУ㲻İɣһʣ
ͬ˰̾
ûô򵥣֪״ʵ̧ͷ
֪ü
״ʳǣдũɣӵũǻʵۣɣΪʥŮʥŮܼޣʵ۲Ȣڲѹũʹɣȹµһ״ʵũжԿɣ˼밮⡣ΪµһˣŮҪŹµԼȴΪԶǸҹºһĿƣҲһˮ˫άϵ²ΨиͬʱԼġΨжɲǷ˼ܴ͡Զݣֻʹ¼ţˮԶǶమĳͷˡ˵һŮ޲űǵµ¶ϲдĴҲܶ״ʵ˼ҲǴĳģȻҲ⡣֪֪ܹǳˡôĿǰ״ʵĵֻǵĿʦӸղı飬֪״ʰ˳ʼдġֻ֮ǻʵ۵֪ɣ
ɣطG˵ʮִϻҲܰؼ
ôû´Ļҵ
ܣ侪
ʲôܣ˵ط˽ӤطGͬ־
ھ˽˵ɣ
ǶһۣٶԡطGһ䣬ؼңһЦš̶ܳԸмһЦҵͷЯֶȥ˺Цף
طӵңߣº󡣡Ϊоϲ㿴ͬУ˿ϲвĿҵͷ͸©ţȥɣԲŶһЦͷð֮Ҵ˻԰ſҵۣҲǣҵֽȥϴֵ¶ȣůůģǰ緢ǰҫۣȻͣ£ϵĲȡ£ҿȴʾ⣬̧ͷ˳ȥһƬڡĬȻһӵסң֮˧Ĵ˸ָǰһ˫۲ţ
ָ˲䣬ҿ԰ĵһյһյ˳۰ȫһ׳ۣڰи԰ȫһҿĿת٩ҡ͸жûء˳ֻõط̧ͷ̻ţĿ¹ⶼȻʧɫ̻ҵִ߽ȥһϮ£ɣ·ԿУߵһǧǰ£ӵ뻳һҡһҶߵૡ֣һ㶣첻գִգ֪֡ɺãЦ
֮˵һ׼ҹ裬һ֮ȴһ紵˱ϵһ꣬䣡ǵ½󣬼ͷڰɫƹԵƮݣǵʼŸг΢Цڿʱ˽кһƬͷȥʦ־Լں濴ĲֺϵӲ񫣬ʹɫطGҲֵ֣Ƕˣ˳壬εһЦҲʼһͬ衣Ҳߥ޶һֳһ磬֮ǰͷ˳ҪҵĹҵְʾ˵ȥְֻǼĻ˳طдһݱݸĿĸʸӿţܶĸ費ǸҲģͣȾƻȭ֣պҲʱİο
֮ǶڿͷĴ¸ظңߵҷԸѾ߱㰸̴㣡طҪʲô˵
ݣ
ݣ
!
ղĸļհط
ҵҲҪݡǸĸĸҲ֪˭ܹǸҿáرĸףǰĽʹ硣ҵûǲܹǸҵģ
ٴӵסңڰҲ㡰Ҳ֪˭Ҹлܹҵ磡ұضҵ壡һֱ˵ͷ֮ã֮֮۾һգգĿңҪӡ!˵ҵĳŵǶֵʱˣ˵Цſϲ֡ҿڵ˲ӻ䡣ͨﵩһᣡ

粨

ڶ峿ѹһۿľЦҸҵķ˿ĻơᷢΪޣơҶߵ͵УһЦС̫ŴߴϳһʲԸڵĸƵġЦһ㬵ӣҰȥɣ!ЦЦһ˷ܵˣŵʱҽס
ϲľѣҪʱһƤЦ
յ̤֮ȥߵ緢ǷɡĿȥԡͷһĨɫɫ糺죬Ѿʰɻ͵ЦΣ֮ȥʱ䡣ľͽƶ˵һ׳ȥˣںˮһˮ˳ô˵㣿
һִۡô㣿»ôɻ䣬ϹŶƵģʼ硰okӮˣһϻʱѾͷˣ˵˵£Ҫ̽Ҹһʰ˹
һصĹͿշͬѰžŸһڴһͣѾͷڵϣͷôˣʵתͷҰβŻعҪ˵ʲôʱ˵ˣ䣬ֽæܽÿλϽر뻳ϸŷʲôʲô˵ֻҡͷޣ֮žŸ׼ˣŸ˵һ䡰Ůǲһ⣬ҪСˣԺͷð̹⣡
ʱҺȻебӵĸо䣬㡱ͷӷ˳ȥһط߽ɫץһС̫ࡣ͵žŸطߡ˵绪䣬Ǽ̳岢Ҷ赸ֵҵָɵ⡣ȱֻǶԵеľѣֻøȺδ˸طУ򣬲飡
һǸ̫࣬ûʲô仯ǾŸɫһ䣬Ե顣һϵǵʱɫ֪ҸӦֻ̫࣡Ҹ֪֮ŸšŸһ仰˵ĲֱֽصѾʼˡһֻøʹɫ̫صĹŮߣ䲻ңǿþãֽ򶼲صҲԽԽ̲סˣ߹ȥһ˲ֽطֱһƸŪˡֱ̫ţˣ˭ƷҪ˭ֽ̧ͷǷŭֱ䣡һһֱ˲ˣһ֮˵һ仰
أ㿴ϵˣʲô⣡ǰѽŪȥˣʹߺߣҲˣʱعĲֽͷɪɪĽӿһ˿Ρ
䣬밤ĸİˣطһûֻÿס䣬ƲƲ죬վһߡ֮Ըϵʵۣ˵ȥס죡֮˲ֽһɫҵֳţֻʣںС
һĶ˺٣鷳ң̫࣬㣬һֻǻӻ֣
ؼҵ;Уֽ㱬һսһ˵ԷҳԼѡ˶ һ˵ԷֱǸø϶ûҪһһòֺǸŴӳҲ䣬ڳطGûεҲʵܲ˵һ˵Ҿʹȱҽгͣط˳㽫ֽ߽ط鿴һַͷǷԸ Ⱥͻؼңҵ˽⡣
ţһСɽȣСϪҰأ羰ˣСϪߣطϵǣҵ֣ںӱȴһֱĬŲ֪ڻھŸļ֣طGʥϾݲ֡ס֧ͷЦԵʮѣҿΣϳŵʱӦһ£Ӧһɺãһ㶡˵һʮһټҲӦң۾Ǳǡ
ЦͲҪЦˣܳҲ뿴˰αЦϳ֡ҵǷηĶɣȻֻЦҿҪÿġɺãЦʱϣˣһࡰãЦֻˣҲȰûȰģֻıҵ֧֡һֱվ̫ɽعЦǻȥɣҵͷұ
·ҡ˳ĸ׼ͱ˵ˣĸ籾ҪǱʰ˲£˵յͿ˦˲ֽƣ˵ԽԽˣ˭£ҹĸҪٲҪǬ幬Ƭˡȥĸú˵˵ҪСû˲˵ĸҲȥ롣ĸҶۣ
ǰԸ񣡡εĿ
ǵҲ!ɻ
ûˣԻʰ꣬ĸ磬ԻʹһеһСʱҸط˭ûעǵĶԻȫϷɳ۶ĵϵȥˣصҿ˵ſϣֻ̧̧Ǵ˸кһͷ䵱طڶʲôҹطGʧˣΪһ˶ûУǸҲ߽ŵ˲ܵӰ٣ƲƲ죬ȥ鷿ӣĸٽң˵ŽŲմصĳš滳ǲѧϳ˵ṦܵĻ졣
ջع˾˵طGˣҲˣҲѧ˻طĽŲմصӭ˳ȥӭ¶ԺԺҲûôҡҡͷ
طGû񣬱СװʲôŮ㣡طGǰװģģбѺԺ˸Ϲҵļó˵ٳҲǸŮİɣõкôСطGҲæֹ
ӶֻǶطGк֮ȥ鷿ط飡
鷿ҿϰɲǷ״ʣ˲Ҫ֤飡ұ࣬״ʿǳ֣֮
ûҵһǴĸ￴ģĸ˵ǶϰŵġŪӰ꽭ҲϣİɣҲΨ˸𣡡һϧ
ҴϧԶﱧԹǸֽʲôⰡԼŶţѾģԺҪҾ㣡˵أܹЦûطG˵֪֪ˣﺬЦ⣡Ժ˭˵׼أ

ת

֮ص׷ʲô飬Ѿͷ̫Ļ֪ʼĩ˳˵˾ǾŸҲǸ̫࣬עصɣ֮ͨǸѾͷǸѾͷڽط齫ƭţҲ׼ֻǴǸѾͷ˵ȥ仨԰֮һϤѾͷ潫Σߴһһȥ֮ŸǼӣץСΪֻоŸһ˿صѾͷԸضסԽûʲô£
Ϣ׼ȷô
һңң˷ֿʵġİɣˣطһԣͬʱһ˿ͣҲˣ϶ǳϵ顣ǲ˵ҲͲʡ˲þʹ˿⽫ī޸ֽ飬и·۷׷ףŵīǡ˵ǶλҲ޵ɹţҲɷǰ岻ݴǣǻ࿴ԷһۣûԹԵ߿ʣĪںСС˵̫ûͬ˰ǸԼСü޲޵Ҳۣ߻ȥȥطG֪طֵ˸ʵ˵ʲôʵ۰ѹ˸ڷ;ŸĪǵ˺ѣҲ֪պΪ˶˺ȴԹ޻ڡֻΪīĹϵʮǵĹϵҲгǵİʮҲɹȢǵīΪޣ˵Ҳ÷ˡֻǺڿصЦˣֽܲڲ˺ѾɺֲǸס˺ܳʱ䣬ֽǼܳʱİۣҲȴҪѾͬ޲ֽе˶ͬ⣬ǸѾߵǽؼ֡Ϊ˸ֽ򽩳ֺܾã˽µǵĸ˵ؼ޹ȥ֮¾ѹ˵ǲֲֽصЭҿѾڵЦؽҲת䣬ָֻ˵ĻԾ
ҲּɣҲ߽˻عǾһֱסʹ㵱ڽ߰˰ôټСڹУʲôıûΪʲôô׵ľ˰㣿ҡҡͷʼĥֻûʲô֮ôɻŹһ꣬תۼֹһ굽45꣬47ֽˡ꿵ؼ˳ȥǵףŲֽ̤˲ԭߵ죬ǰɳ졣ҸڳϣʢװĽԶУȻǼ޸ԼϲˣǱϾҸ䶼֪һ߾ҲزˣټǰֽҪúչ˽أҲĵɽ˵һṼءȴĻһɴҲΪѾ߽ҵҸ
ǽߺû죬仳У֪ʷݸı䣬ǧҲƽĽˡطҲǰ˵ҾģҪ˾֮ǰͼ޽ģһˣԼеһжΡ⣬ԽܣҳĬƽ⣬ֻø˵
Ҫ̫ãˣܾá
Ϊʲô
õ֮ʧȥԶԶȵòʹ࣡Ҵ
㲻ʧȥʧȥǶ㣡ΪʲôףΪʲôܽ˾֮⡣⼸֪ܱ꣬ʴӲ㵥ҹܵڵңƴűĸ籧ԹҲÿҹһ㷿ĵţܻůʹʰ²£Ҳһڼ˴㣬㾿סҲ֪羿ܹ˺첻κˣɷң£һֱ£һе꣬ô죿ѵȢĴôһƣ̧֮ȥ鷿ӰԵᡣһֱĬһףôһӵȥִһһƣ鷿Էһҹ
ڶ죬ȥϳҽ˹˦̫๬Ůһڻ԰ĺӱߡĽŲҵĳ˼һͷһ£طTֵ˽˵⼸طڳƵƵظйذɣʵΪʲô㣿һɣϿ˺ʺӰӣҲ˼ǰѾͷӰӡҲһǺˣҵӲͬˣǼѹֻҪ㣬ѾġǴСĹﾹ档Ҫʹ飡ط飬ĸжҲĶڳϱûͷʣ£úɣ֮תȥһֱ飬³طų˹ȥſڵһؼҡ

ʧ

ſڣеﲻûڹеľŸѾСֺĳˡ
ʮðôһʮûôȥǸ˳ҲáӡУһǾˮˮġԥ䣬ҿĸҲ˸ǰҲ˳ĸһȥȻҿ۵׵ƣĸڱϣǿطGҲﰵĻţһ㣬Ҳ˺ܶ˼ɣټҲȷʵ뿴ΣҲ͸ȥˡ
˾үĴţͿóǲƴֵĻ̣Ȼûǲ˵Ϊҵһүȥа縮˵ҵ,˵Ļ˵ľǡ滳СǬͬ־ǲǰҰԲ԰ȥˣҪƾǿܽ԰֮԰Ϊ֪Ǭ¡ǸܼҺܲϲȻûôȴҲûʲôøУʵҲûŪʲôطGط龭ûټϲֻҲûʲôرķӳһʹСеģһ˵Ǹʽһ˵˷ĶʵǻѣҿŰĸۡҲûʲôرĸоֻǾǸǮˣøûʵоúȻҲû˾Ÿݼ϶鷳ġ
ݼ߽ı淢ԵֻֻΪصĺܺãһ󸾾ۻʽ泪Ϸĵг˵ĳĳκÿһ˵ĳĳɷ˸С檣ҪļҵĶ˷͡ȴ֪ʱ䱻ݼƭȴſڽȻ书ãǼܲס˶ࡣλϵȴֻ֣ܼŴݼʱʱĿһۣǹЦвõԤУȴ֪ʲô顣ֻܵݼҵ鷳ƵһֱֵܰĿϷֵܰĴɡҲȴû˵Ҳֻһûһĸĸ˵ʵĸҲüͷ鲻ԣʱ˵īˣݼӭ˵ţȴֻīˣѹֱ£źȲҶ˵ҿûطGطҷˣ֪⣬ʱĸҲ֮ʲôվʹ˸ɫңݼ뿪ݼûǵңµ˸ϵĹӲҲߡڷˣһ˦־ҪߡŸһ׼˵ʲôѾˣ˵ʲôֻݼЦˣ˵ãүˣ˵ϾͻʮҲȱæߣʮһͬȥǸã֪һˡЦһɩһ£ǡ˵žҪߣʱҪߣҲͲˣһعͷǰߣʱһƬ
һ·˴˽һ£֮һ˻еĽ˵ʮˣɱֻģ˶û׶ɱ˵ʮĸʮʮүĸʮүüأĸĵģǺЦģò˫ģﻷݵģǾӹԵô㣿ָķ´ǻ˼аЦСҽ㣡
ûģ˽ٳ˵ܵ٩ˣðû񡰽һа!ҪԵˣܿȥûвź˱һ߷ɡ䲻ǰߡȺһСУ֪ǲ˭˵ʲôߵĺԽԽ࣬ҵĹѾۿۡ
ڶģĸղŮ˵ĻģطǻܿǴ˰֪ݼʹüۿߵԽԽ࣬Ҳͷʱ򻹻㱿ݼյЦݣģīߣԽԽעЩȴԥˣҶ֣ƺҲˣ˵ĳˣҰ㵲סǣߣǲҶңҵͷתǵע⡣ҳ׼˻ܡܳǸžҲȥˣűȸղŸˣЦҲкҾʹĽһƣǰһһײ˺ϣ֪Ļأһ˲͵˽ȥ
ʧص״̬˺ܾãõҸоʱյڵϣ¸Щʹڹ˲ϣڵϻһ¾վǰһصܺڣϻˮֻǰߡ۵ĵصԶûйûû˵ûʱںʲôûУû绪ûط飬ֻԼʱҲţΪܳȥһһĵǰߣǶԽԽʹҼǰߡߵ·ľͷ׵һһǽԷǽԼ֪һƶš
þһ˿ƿţһˡ߽ȥһһڴϡɫ԰ףûһ˿ãǸо˽ˣ۾˫۵˲䣬Ҹе˾̶Ȳκһλӣ۾ȴκһط鶼Ȳ˵һ仰۾һ£ǹڴ⣡
ֻǿһۣ۾·ҵĵֻһ紵Ҳֻһ˲Ӱ֮عƽĶΣһǸоˣһʯŵͷʾҽȥûз˽ȥʱڿҪҵˡֵĳƻ
һЦˣӵ뿴侪ֺµı顣ȻطG⡣Ҳֻһ£ҲЦȥǰһڣڵϣ
ʱص˼ҵط֪ҲδҲ˾үͬǸյҵطG֪ҽʧٺȥ󣬻ԹطС֡ǵȵĸȥ֪䲢δһͬȥүͻ̱ط鷭˾ǵĽһ˾үطKδظֻݼڣȻܳǶ˵һѾȥˣδ䡣δἰϮ¡ʲ֪Ϣֻôͷɥĳţʱ뾵Ǻʱظ¶˳ֻȥطKطKүɳȥˣһʱزطTڹﻹδʮڼţӿҲôšڷʱһ󲻵ţ

ؼ

̫ˣһ㶣æŽӼݡʱ̫Ѿ֪ʧٵ飬Ҳ˲Ϻѣֹˣʼĩ֮ɫһԲˣŪöһԻ󡣰ʱ̫˵ȥ⡣ֻ÷еȥˡ
˹ȥ֪˶ã˹䲻֪ȥֻصһʲôûеҡ谵Ӧ˺ڰҸеһƬճʪһѪӿһԤУǺܲõԤС ڵϷ㶡Ȼһ⴫˽ҵ۾Ծһ˱Ź˽˭ܸоǰ˺Ϥ
ûȷӦҾͱǱҵһ˿һůҶ˵һжȥˣú˯һɣʲô¶ûˣһ˲䣬ҲԾ˳ǸҶ˵İɣʱߵģЦЦˣҸطһ·ĵһؼ˵1𣿲ˣôأҽ
̧̧ͷģģûµģҡҡͷ̾һʱֿ˸սʱ˵ӣԱۣھʱۣһСӣֱ֮ۼ
ұ˵صӦ˹֮󿴵̫ӣԸҼ䷿һѣԸҺΪʲô̫һδεİңҵɻȴδлشĴ㡣һ·󲻾ãҿ۾ݼһʢˣȴȻҲ˳ֻۣǰֻ̫ܰҼۣҰ̫ӵݣֻš֮ĵʲôôԥΡؼɻ䣬ֱ˵ǣ򵥵㣡һᣬڿ˿ڡ˷СҪעʳϢ򲻿¶ˣ
ʱҶ۾ʡʲôôǴ
û⣬ֻе˺ǣֻɫ԰ע⣡˵깪⡰̫ӿĴץʡ
ǿҵϱʲôˣǿ񣬶̫һ֡үȴʲôû˵̫һɫߵŮ˲˸⣡
СպҪúõСӷպ²̫üã֪ˣˣʹȥ10ӣ̫ӷԸ֮Դ˵ܺԼͣʲôû˵֣󲽶ȥ
ҿ̫˽ϵıҪµأ̫ҪңҿҪ鸴ӻˣһ٣Ҽղ´ĶҶվԸȥүϣ˵̫үʮүȥׯ̡ȥʮรīҳ˸ԥһ¿˿̫ӡȥɣð̫ӷԸīſڵϵң̫ӽ˳īʲôû˵ֻץҵ֣ҳЦЦղĻīҪ˵֬ɫɫһ¡֮վӣȸճʿࡣæȥˡұһ˵ȥ졣ҡ֪ҵΪʲôϲôϲֱˬˣġʱ۾ܿɫҲֻǽһ㣬ϲʮΪݵλֱӣദܿġ÷ò¼ɣʮĵܾͲôһһЦһΡʱӱˡҿһɳ۶ȻͣϤޱȵ
ӱط˧ǰһЦֻҵɫЩ԰üͷ塣ҵֶī˵ɩĪ֣ɫǺܺãǷ޶ȻȥȥīװԸӲԸһȥطĿһЦ˳ˣҶأȷʵ̫ãȻذɣ´ƴɵطһɩӷİɣ´ʮһˣҪȥ
ʮҡ⳵͸ãɷɷ׵ģҲ洵磡˵ī˳طG˸кͻȥˡطGĬĬš
ط齫ϣҲҿֻһֱң˸ϣ˳ҲϷ֣һֱұ˷Ը뾳ˮ֮ҷŽ衣ڵģϵĲ֪ˮᡣװûµôһûԺүȥ׼ҸȥҪ˯žˣǳĬŲ˵ֻǰҲűһعͷȥҲͣеĶ·䱦Цſסҵۡ
ҪôңҪôЦҿۣҲĬˡ
˺þãҲ½˽һ̺쵽˲ӸһЦط첻µز¾ȻẦߣЦŵ٩ҡЦһẦôһѼӲֵðϲס졣
ĸ˸ׯӴȥˣҵͷ߳裬Ҫͱһ˻
֣ϴ鷿ңж㣡˳л˵һҲֵɫͷӦˡ
Ҵ·߳ȥú׼͸Ľ鷿﷭ǱҴӾүĲӣҾϲ֣֨ѽһſˣ˳еңŹ⣬ֻܿ˵Ϥһ˿İ

ĹŶ

߽طЦվӭȴûվȻһ£СʹֻǲġϽס£Ա߸Ҳˣգ۾ôҪҪҽҡҡͷʾû¡
ʱ˵ŰãطһԻһûʲôľŸΪʲôţȻԻҲֻӭȥ
үĺŲӣطԻеȻط˸ֹҪĶµС̧һӶ
ʮܣǻʰɸҳȥҸǴСҲֵʲôǮֻɣƽֵҲ㳣ĸ磬ȻǲһĸͬôҲֵܣؿڸӱɩһʶ һᣬһδĺЩܴô˵ʱһۣ˸ʹطҲԻ󣬵˼ҵĺҲȴ
ŸﻰôǺأºȱɣԱߵŮҲ衣
ˣŸһ£ˡ˵ͻŻŵˡ
Űط鿴﷢㶣ҵ֣
Ÿôˣҡҡͷʲôû˵ȴ΢ʪ۽ǣɫҲӲ԰סס׷£ڳܲס˹ȥһҵҲ񣬸æһطԸ̫ҽ
̫ҽ֮ǰԼץҵְһһɵˣ˺þáֱС̫˵̫ҽ˶ûӦֻڴɵɵιȥҡС̫һֻ̫ҽվڱţ˺һỹûȵعûСֻ̫ȥطG
طGһ˾ͳҪ䣬ľ̫ҽ߽ţطڴ߿ˮطGһˣطGһط鷢ʲô£һҲָҰҲˡ֪ѪΪˣûС룬һطGֵһһˮҲʶ鲻򵥡
طGعطGطһߣԸ̫ҽ̫ҽ֪Ľ䵹һͿ˳վȥҪݼ鷳طGһס߲˵ֻſطG˸췭ظطѾˣ۾ĺ⵹ǲ˸֪ǲԭֱ˺Ÿı³طGطļſ޵ÿιȥȥˣ֮ǰ˵ʮģծպұػֻ鲻õطʲô˵ԾðʱƵ˹Ҫߵطֿ޹ĺۼʲô֪ˣȥ֣ȴȻһתңҿ˲㲵ҲǰǿӺϵԽԽʧЧˡһҵᣬҿôôȥ̫ҽĻû˵ͱ
ҲۣĶۣҪû£ҿ
ôۣܲһδĺӾôûˣΪôܲۡĸһţھֵˣһûأҿеܲ˵ӣҵһ
ôˣҡǿҺµӣ˵ְֻձʲô˵ֻǾšʱһһߡ
ڶ죬ûȥϳڼҡȰҲһ춼ҵĴǰһӶߡⴺϰϰﻨ㣬ҲתļҺȻ뵽Űӣط˵֮û˹˵ϡһǿݵҵҪ̧˽Ȼҵ⵫Ҳе㲻ʲԸҿĶŲǾŰ磬Ǯط鿴ҶЩ˲ʹˣԸ˽ͻؾү˴˵ү̫أʮܲס
ط飬ɶǺöôҲֲһǵʧɡҿЩ˵
Щƿƿ޹ްɰģҪҶܸŪӣҡҡͷǲʶǸɰԸݺò֮е࣬ˮԽͣԽ
ɰĴʼĹɰȲ㣬ڡ㡷˵ĦƱ顣֮Ⱦãơϵ˵ãÿڼӣԷȻ֮⣬ɼ 裬ȪਣԾɫζ̡֮ʺС˴ǳ˰µŽ뵡ɱڡ㡷Ҳ˵СΪÿһͣһѣΪȤҲС㲻ɢζ顣ζȲ̫δ㣬ѹļǡãһкΪ䵹ˮʱɰļƷǧҤѼһԿΪ֮ɴ˿ɼֵһ
ԭǴռΪ͸Ϊɫͳ͸¡͸ʴӣʱҪΪϸ񣬶ҪȫɹɣƤôͳʧƷõҪϰٱˢΡ⻬ͼһ֪ǷƷһƿ
ƿ̥ʼᣬȾɫģʰ͸״˫һγڵҫҤĴ ҫҤʼƴʱպڡסɣδɵõϴչĩΪʢڡҤַλʡͭлƱδʱҫݣҫҤصƺʱ̥ɣɫʧ͸ǣδ̥ϼᲾ̥ɫҺֻϣӨ͸ɫ魣ԱʽɫԪʱ̥Դ֣̥ɫǳһɫƣɫ١ϡ
ֻһ뵱ҿʱһֻڲݵö˭һɡ Ҷ桶̹իʺ⡷˵Զݰ״âãҤʺӱơˡҫϤ֮ҤΪҤʽҤ״δʢԼȻҤʢǰ󲻹ʮ꣬ҤĴɫ࣬٥ġƴɫڲͬĹºͲͬĽǶȹ۲죬ɫвͬı仯ĵĹ£ɫзƣǡƿɢ֮ʱϷĽɫ⡣ڹ߰ĵطɫƫ峹ĺˮҪ˵ԭݳһԶʹĲͬǶȵбƬǣСһݶԹյĲͬĲͬЧҿطһʼĲмȣʵҲһȺæҪôȥоЩ⣬˵ŰǹŶ⣬벻öࡣ
ƿشƶӳɫν֮Ӱλ涴͸ν֮ɡ໨ͼ໨ɡִε໨ɫȹӡ¡ʱ͸Ӱ۵ĴƷɵĳΡ켼ڳ¡졢䣬ɷһʱһȥܵطҪֹʱһ벻ʮĸû࣡

δ֪ѡ

ǻͷһ˰طTЦеվطһĲ鲻Ըֻóдط˰ŰǶһġҪ˰翪
ЪŰɣʮ飬ȥ鷿ݾ˵˵ɣݵ˵ͷԼϹš
鷿
ʮܣϾ֪ԲãȥѾݺݵķĸˣܲܡطTط鿴ԽԽѿҲ֪˵ʲôˡսӲ˺ðط鵭һЦ˸⻰ˣ˵ԩͷծ¸ŸûϵοǻֵܣôҲ㲻ŸͷϡھɩôˣôҶ֧ϾǺӵĶ˵ôطTһٶ˵ҹ
ʮܣϱѧĶҲࡣûµʱȥСʮСʮǽĻʲôҲʶȺСҲ֪ôˣƽĹɶ֪ȥˡֵʦû취ǴžǸģ˾Ǹģ
Ůѧֻ²Ϲأطƴ
ʰȥ˵ڵãҲڼңһڼûú˼룬ҵ
طһڿ˿
ȥֻҪӦ˾У
ãϢ֮һûһ̸Щϵ顣
ߣҲϹţϲԽ£ָСЦҺɵˣüͷ
ͷ
˸֪
ͷ
ǹϲɩˣֻҪں֮ǰҪ񣡡ݲɫҲֻزˡ
˵û䣬ֵܶ˾ͻˡֺ˼ˡ֮ط͸˵ҪȥȺСӵ飬һ˵ҵǰŰ縮Ǹİ˸ҵǱ
һ䶼ᣬе÷ţǵ²ȥɣһ
أճв£ܳģüͷüƵӡ
ģҪģﻹȱٵ㶫Ҫأüͷһ
ҪʲôҸãͱˣֲ㣬˵²¾ƣѵйҶ졣
Ұһۣô䣬ƴʮɣСѾͷƬӣ
Ҳ䣬ĸ绹ô!ǰԼš
Ķ˭ĸģıӡ
ڱʰнˣҲģɣҾھͦõˡ㻹Ūʲô˵һй졣
ĲСۣװСıתһ
ɣ˵ˡ
ûС͵ЦףҰЩżǸ˸ҵĲģ˸߼ʱʱҵĹһ㲻ˣطͬ⣬ڲʱ⻹ôô࣬һСͻĻɡֻóѰһкг
ڻ԰ԶԶ뾵ڸط˵ʲôԶԶȥ˸߲ҵģҲѯʡҲû⣬ǰȥ뾳ǰץסطĸ첲ĻζʲôطʧЦ̧뾵ԴڰοԼáЦҡҡͷǰߣŶӴһ߹ط뾵ӣֲܵطҰҲֻ˰ˣƫƫ߹ҵԺطϵھԺӽԶҵҪ£طϲû²׼ƽҲǰҰҵҲ˵οطﲻԶҪִط鿴ĶϲݷҲҵĿ밲֮߿
Ҳʱط̸ͷԺɢŲǰȴһŭ
ǰȥվֻһٸһѾ
̣ôҲʮ縮Ĵɵ˵ֵʮ
֣᲻еèɣĶﶼԸĹŮ£ֻæֺүֺα˵أү˼ȫأĻ˵Ժӵ°Ƿôźôⷬ˵ֱ˵̵Ѿֿ˿
ʵⲻҲΪôС֪סС⸮Ҳʮ꣬պ޵һ˭˵޵ĽҲˣǺ׵ɹţɾѼ˼ˣԼѧżǿ㣬ӻܹôʱҲ˵СҪߡ
תͿңεվȻֶҲûʲôøС
Ѹ񱧵ҷɣȻ׶ﲻҪǾŰ!ҲҲеʱչ˸ڴôеĸѾС˶ел˵ұСѾͷֱֱĿңһЦ˳СʹɰһһЦݡ
ˣѾͷʲô֣
ظรģԸʱû֡ҳһ
˷ԸȥӽԺ󣬸ִܰӦ߿
ұܰһ߶һȥ˵ʵҲϲСطĺӣǰݼںˡ
˴λ϶ǲСŮĵɰЩѾС˰ŮҲ½뾳˵Ƕˡ󶼹ؾصһߡ䣬ٷʯС갲ͰֵһߣĶ䣬ȴֻͷһеѾͷһۡҡҡͷ
ͷʱȴܰ۾ֱһط˳۹⿴ȥֻط˽һеѾͷʼֵ³Ҳæڵϣҡҡλεط߹ȥطһѱ߹ϵС檶͸һеķߺҲûӹҵ۾
ôˣ˭үĸˣ˲ɣЦĶѾͷ˵ȴһ仰˵ȥ˭ŰɡЦЦʱֻһЦóɣ
ûʲô£ȷһѾͷݣǸϵĸû۵СѾͷƬӣ仰طĿ俴ȥֻͷһҿԡƺ˵Ĵ˵εطֻǰ֡
ҸѾͷȡ˸֣ܰѾͷҵĻתͷžߴһ¸˸¡һͷԴ֪ΪСŮΪɱֵҷ׽
ܰպסɺãͷִط黳ҪұұԺͿ
!źеζĳطƺ
ɲŶ׵Ķָ
Ժ˾ͻȥ俴˰תͷֽһ
ҳΣֻˡ˶ҵĳƺĶδʱطҲ˿
ܰԺᵽͬס䣬ͺú̥ɲҪ!һ͵ڽ㡣ٲԸҲֻôݺ̡
ǾǸϵż̫ͣԼ֦ȥߵľҲšط鿴ң֪ôᳪһҲ˵š
ߵվұߣһ˷ÿ˸ӣ仰˵Ȼûվұָ˼ˡ
λСݲλ𣡡طһɫߣ⼸˻ˣǰط飬ǸѾͷɵɵ˵ʮүǰӦ˵Ϊ檣ܾôߣطɫ΢䣬̧ͷңǵһ˿ЦȻϣֻֻЦñˣȺүĻҲţأ
һЦԸ£༸ȥ˵ÿӣǳȥʸ֦ɣ
֮ôҶɢˣھҲܰҲֱȥˡֻʣҸط黹д̡뻳ӸµĿŴ
˵һΪ檣˵ֻҪ֪ͨ˾Ÿ٣оŸھûŻձʧˣþү̧ݼүΪ檣ղΪĻΪ֮ѵ㻹ɵͷүԵոҲˣΪ檣ԣүʱȥ̽̽·ɣ˵Ĵ̰֮طҵһͬ˳ȥµԻ
ص˷ƤЦĶӡҲûٹܶģѾүϵСгҵĴ㣬ҪϡδȸֿԺ֤ʵûʲôȻҲֺǺǵϣұܡ
Ӵֿʼ˲ڵɱѵĲпѵΪר̽ԭطG̸Ҷȴ˲¾ͱжˣ

óԸ

·ݵʱط»գүҲ֪ΪʲôϯòȥƽҶƾƵģطٰȰ˵˵ҪҲȥεֻû·ط˳԰ƫƫոķɫҵĹһɫĵɫϵ·ʽǲܴģĻ뾵˰Ӳ̳ġ
һԸӣʱʱܵקקϵ·˰ЦҲ̲סˣȻɷ²̫֣복ġ
ˣҵĸʲôÿҪקˣ͵ΪҺòãԣҶԼĥ
ҲСҵĿطֻʼ磬÷񡣵³ʱֹһ
ȻСˣСɱԶ!˳ҪץͿطGŸ˹Ҳ˼֣Ͷ˻ȭͷʾؼˡȴЩСȫطGУ˴ȤĿ⵹ط鲻˼˰졣ǽ᳡ء˵طǷֿڸֵһһ󸣽֪ͳͳûұϾͱĸһԡȫ̸ЦҲ㿪ģ
þζүӼݵǹӭݣ̧ͷڿ¶˺ٻЦݡԾȣΪʲô仹ڿߡ⿵˳Ҳ֪ݣǰߵʲô˼ǰŰǬ¡ָطGһʱҲŸطGŮˡһǰ˼⡣
͸ϯῪʼǺû˼ʱү̧ȥطûӰҸĸ˵һȥʱûлȾ¶ҲԽϵ͡Ȼ쵫ϻеġ뾵нӹ硣ߵⲽѰطͬʱҲϸϸ300ʧĳ԰
֪˶ãһоϤֺҺԶҸߣȴתɽһͤӣ洵ط顣߹ȥչе磬ļϡͣͷңϻįı鵫ǺܿתϤЦݣ
˶.ҵ֣£Ͱұ˻ͷҵļ
ǶգͤСʱﳣҸĸģϲĽСʱ飬ҾͰҪֻһߣǵһǰֳĸ׵˼֮ǰһֱǼǿǿġ
Ҹıƽ֪˶ãҿطG˹ҴͷҲطG
ĸ磡طGֹط
ʰҳǣǲµڵãʰ껹˵ѾͷͲסӲ֪ܵ۹ȥȴҲ뿪ǹͬĵطǡҲˣطGʱԴмĳҵͷ̤ͤӵʱطסҽϸĵϵãҶͷһ֮ǲ뿪
ߺ
ǿྡ˰ɣطЦЦ
ĸ磬飬ʰô˵˵طGҲЦˣطһطGкЦı֪˲ʱͶˣ˷ܵ˵ϲĸˡطGҲطļ򣡻˵
ջʰͻͻˣᰶԼҪ븮ʼպҲʼ뺣ʰӦᰶԺ˶¼ޣۡ
ǣǼ¡˸ǻῴô
Ҫл̫ˣ֮ȻһЦͬʱ̧ͷ
Ҹʮ(ĸ)ҵҸҲİ֮ˣҲῴİɡ
˾ͽˣطɨһȦ˾͵һһˡҵͷЦЦҲһĵЦݡ
ʱطTʵǼСӹε飡ͷӿڣ̾дվ˵ŮѧϹءͷӲֻۿ䡣ڱϳԵĲֺᵽ̧ͷﻹĹҵųԵģеɵ۵ӣûסһ¾Ц˳ֻͻȻθ﷭ܵһߡԸĸһ˳ҵ˿Ȼֻط֮ܳ󿴼ŻɩվڱϿӾͼˣš̫ҽ̫ҽĸæȥٺˡҵʮ壬ɱˣʲô¡һŲԵľ˵û³ôӵӵ˸˵ˣطתҪȥ̫ҽһ¾Цˣʮɩøĸæס
ʮ壬㻹ǵ˰!һ仰ط˵ˣðŷӦ˷ܵıҾͿʼתȦֱҺͷŷ濵ĴЦĤ
̫ҽʮɵĸ̫ҽѹ֮˵һ˳Ҳע֮طһֱɵЦֱصﻹɵ֣εҡͷ͵ذקлллл!ЦŸ
Ը㶮òôһһůı顣ʱϲеǱһˡҿһʱҴһ



δվ棬δȥطGѾһûˡ
ʮܣʮ磩ϲˣط麩һЦδһȭʾֵ֮顣ԴСһĽ
İҲˣ滹ʮβ͡δöǡӰŸʧ̫ӴŰ˰ʮīҲˣǾŰվſŤĲҽطT˵طKҲʱ϶һ˿ȻطһȥطKӭ˽شҵԽԽȻǳСĲܳ԰ӵĴһ϶ܵԺ̯ˡǰ̫ӸʷصıŰȫһĶţŲѧ֪Ͽδô
ʮʰķǻϲأôҲĿøǿ!ʮǴɤžҸīһͬʱۡ
̫ӵǺƢЦʮСĵ㡣˭ʮãڿʮˤ˵ıСǵƴʮƴһ仰˵ȫȻЦĵظʮ˸ɫĸԵĲֺŭŬ졣ʮ
˵䣬ɱˣղϾûͣڻڳԡĸԺ㡣ΪõôҲ÷ֵһ°ɣְѳԶ˵ɵ̧ͷʮһۣ֮ԡµְʮŪˣһȺǶڱĵſϷȻԺˣ˳ʮӲ˲֣Ūʮһɵۣ˼һûֿ꣬ǻ
˵СģҳԵֲʮүٺ»ӣһľͰˣ㻹Ǹô㣡˼ʮûأֵõߺߡ˵ˣϱأ˵Ҳİ˼Ͷ㱻ѿȥ㣡˵һȺ˷ЦʮƼ
˵ǲǹİͷһɵ̫һ޹
ְʲô°֪㻹졣㲻ҵôôֵô㱻ĻأһȺǲûݶЦˣ
䰡㿴ʮܶڳɿˣҲοһ°ɣ㳪׸谡ӰʲôģƳһ̫
㰲ֻ㣬СҲû˵̫ٺ٣һ仰Ҳ̫ҲˡطG˵
ᰶĪҪ̫֡仰һͰˣװŮ˵طGǽСε÷첻µزҵ٩طG
ԥطGֿ˿ڡɶǿɣҲͦĵ!˵һɻӷ׷׵ͷ͡Σ̧ͷҡ䣬ɱƽڿɲɣʮ̶·Ȼû˵ʲôҿطԺеùˡ
ûע⵽ݶһӰһĽĿĻЦ

鷳

һգҲĳֺ߼еǸ꽾˫־ӵȫеһʵһп̫ңԶת֮˼ḡԶѾʹøϴǲЭǶزȥĴǰҺûԼֵʱ糢Ըı䵱ǸǶزȥĴǰվǸĺǻǸƫִĳֺ߼еǸ꽾˫־ӵȫеһʵǲЭǶزȥĴǰҺûԼֵʱ糢Ըı䵱ǸǶزȥĴǰվǸĺǻǸƫִǶزȥĴǰҺûԼֵʱ糢Ըı䵱ǸǶزȥĴǰվǸĺǻǸƫִꡣ
һϲöĶĬˡЩһֿۣ֮ʼ̺ı棬̫̫࣬ѪЦգĲ̽棬̫̫ˮİÿһ죬ÿһ˲䣮ǺǽϽۣ֮ͽԵ˷µߣĲ˭˵߸ƱԣգǺǽϽۣ֮ͽԵ˷µߣĲ˭˵߸ƱԣգǸ˶ˣйµûµĶʼ˼̫֮ӳЦһ˹ȥʵ׸дľˣǻҲ
䳪֮һЦطG˽֮뿪Ҳ½뿪طǳš
Ҹ䡰˵ͷӾͽּ˵ˣǰ˶ߺߺôͷںЦҪطGǰ̫ˣղЩ裬һҲˣڶҲҳŵһ亹һ̲һӣе㵣ġɣпհ47ˣеæأ˵ʵɣҲ֪Ҿֻȥأûȥ˼Ҳ֪ǿ϶ͷβġԾֱһɣҲòҲãԺҲҲͲôѹˣЦЦʱô°ɻô£вҲΪƻİʯ£ָоطGλŻͬҼȵһʶĶӲλͱסһ̣ϾͷˡһѵҵĻԿã
ԶԶء俴ط߹ģϹˣȻȥ˯ˣ컹øүӶǶأ˵Ҳתˡ
ôˣϾܼĸˣôüģҡҡͷҲ˵ͱһ˷
Ȼ˲һڣͷӾͰּ⣬׼˰ºסǴط鸮ϼ޳ȥҪȥʹһȦѡѾǵߣ갲ݵѾˣȴڰּǰһϽҽе˸ǰ˵ҪѾͷָ飬ֻطG
Ūϵָ׿ĵҡǻʰĸ飬ϱҹʣ˼Ϲ˼ƻȥɡ
ղݵģô˵Ѿͷڽϵʱ򡭡ͣסˣѾ֪˵ʲôˡ
˼ǣǸˣŮһʼҵĴţֹ£ϵûʲô£
˵˲㣬ʲô֪˵ڵҲûðǸø߰үôүں̶ӦǸܺõĳôƤգһ΢ЦĸЦˡʲôƻⳡ¸ҿĵأ˵õĺ޲ܴһأ˵Ҫ֪ƻĺ£ôأ
ƾʲôΪһӦأԾ治ɫΪģΪҲӦĲô̧̧еһֽҽӹһǽšط̸ֽı顣һͲǲֽıʼطıʼģ£ǲֽھסȻãȴûдٶȻоų񣬵ǲǾǲǡ
ҴӦ㣡￴ô͵ʴ˷۱Ļ̥ʱ֣һˣ졣
һЦȻʮĸ˿żƳһ۸ںŮȷǸЦøʵˡ
طĽأѾͷӺûжôðɣҷҲܹ˼ıݸΪ˲ʮ鷳Ӣź˵ֿ̫ʼˣҲӷϻװһܴŵŭңǼһ˿Ҳҵϻǵû˵ðŹȥﻹֹţⱲӳͷһû˭أ
˵ǣūܽˡһհ
ñϲʶʱˡʱʮĴҲµϷҲֻݡװ߯ŭӡʮɩ̫ʧˣǱͨһ˦ӳš˭ã
ЦˡǸ֪谮ĶϱʵĿ˵ôأܻĴ𵽡ģū֪ôЦЦˡǲ˻ǵθأѾͷЩҪ㣡 ֮ߵߵˣʱûпһۡ
վڿտ￴ƣ۸ûʣ죬ȴð˿˿ҷɿĳؼҡĵƹʱﷺһ˿ůߵſڣ׼ȴ洫˵үŵѸȥ֪˵ʲôʮүĳˣﻹ˵øƻ᰹£
֪ˣȥɣ֮Իʧֻʣطһ棬ȴʮֽӲվ涼ܵõطɢϢ
վſԥǻþãҾ˽ȥ˿ߵǰ̧ͷң۾ұ֪һ統
ЦˣԽԽЦúܿģȻӶЦˬʵ˺Զסңһͬߵ£翴ԲӡȤϵҲʱөɹұǴϣͷЦĺÿ춼ܿĿҡԸһһ䣬ϲӡ㡣ȴڶ칬ȴһСķ籩

а

ڶ죬طG˳ȥϳԸϵýȻ󱧵˹顣طҲ緹ѾӾ׼߶ɫϲĸҪȢСġҳ˰˾
ǵϢֲȢϱظײ´½Ƶģҳͷˮ
ײ˭ûҿûոпҿǰͰ͵ĳﱼأ
ȱˣ仹֪ԼԼʲô鷳أҼ
ǲ֪ȥŰҪʲôҲܰİĲǣҵˮղŽͣ
õãпˣƥܵÿȥɡһøǵ¶ﶷǶȥأ²ǣͷ
ԼҲСĵ㰡¶ɲǺãϲͷƵˣ䣬ϣȻûлааһЦﰡһģ
ϳҾͿʼҵװҪԼŪִװǺɫģϳ񷽱㡣һЩɫڽ˸֮ġ
ѡһ·׳°ɫȹɫг£ȻִġһŮһڰʱоװҽȫ£Ϊ鷳úɫβȫ𣬽ǺЬȻֱӳǲҵġ
³ȥʱŮôôȵ컹ȥҲûôشֶðʱ򴩵磬طרŸŪģҹڣȫûвκһɫƵ磬ҲʱԽȫסȴȫΪĴڶоκε벻Ȼ෴ɫϳĵǢΪԽԽһ˿ޡ
Ͷͷҽ˹ﵽ˳ſڡЦ߽˳ĴȴûˣǲҽݵȻƽȴӿΣɱȫţҲе⡣ƳһۣǾͶ߶µĽվ亹ƾƾѾѹƣûиâҵɱĶѾ챻ˡֶ˳ζζ
ŮͶ㵽һߣһѾܽȥˣֽЦӣſڵȴ˵ĸԶˣЦָһŮ
λ㣬鷳ϱôллŮһ̻
ˣūȥյĺˮ˳ҲķҲղűֵô˺²İӻضȥ֪˶ôƸ̱ðˣһЦֱҡҡͷ治棬һθ˶ûأⶥǹһ̡Ȼûʲô仯ȺŮȴվЦк
վŸΨΨŵŵƲƲ죬û˼һŮ£˳һ̾ķ
氭£˵۽ȴԿ˵һۡɫɷףϾͲˡðЩ˴򷢳ȥҲȻƵ
ôĳô治֪ôģѹû˽ģ㴩ǺӡҲֲ֪빴˭أ
֪֮㵽ȫǿ̫ӸطGֵܵϣ֪ԼǸиӡʲô˵ûþͻᰵŪЩ˵˼ô˼ð¸ЩﾡǹҴµڣûйҲһʶǸ㼸ɫ͵Լ̫ĻҲû취ҹҹ˯˵ĻûϵǾһһԣУ˵ǺӣôԭһƯİлл佱ʱ͵ر߿
ɫǾʣǿɫôһ£磬绪һƱӾɫûôˡһҵĴʹСеܹ
ðģ˵ʲôţҴԼǴܣҽ㲻°ˣʮҪƴˣҵ
Ѿͷ٣û˶밲ֻĵʹ졣
ȻȫˣûĸԭӣǶһɫÿˣͱ˵˾Ͳûİкˣ˵а㣬һѧ߰˳˰ɣ
лл㣬ʡɣⶾ฾һʲôᰡҰһ
ð˵Ƕ฾Ƕ฾ţ˵˫־ͳҸ
Ҿ͸Ÿûѵ籾ĸؾصڱϣû˼ҲܵЦ֣գҺȻĿˡղһмʮַô㲻ں㹬ŮҪԣ˵ҾͽҪܳȥĹŮеĽ𵶹ϣ ĸɫЩףͿûʲôӦ
ĪҵɵˣΪǽôƭáҪ˵㲻ùɱֻ֣һȻҲҪõֶξͻ˿һ˿һݺݵĵңȥһžŮĶϣŮһѪ˳ǰ֡Ҳҡҡ׹
ʲôҲ֪ǽѡӣλӶݺأԺĻһΣ俴еŮգǴ۾ʡŮͲ޳ˣ̵ͷüҪվҽֽеǰ
ȥ濴Ųκ˽ӽﲻ
۽˭˭Ȼɻȴûʡߵ˺һӣվſڶڴϴƽ֮ս⣬Աս֮пǿսⷢǿսеǼΪת죬ȴһ˿Ծı仯ʮлСһʱȻֳһ󲿷澭澭޵׶һ㣬ôȥȻ񲻹죬ȫûио
ʮĸоȴִĲһʮģʱȻȥһ룬ʮϾͱÿյģǺ֡
ͬʱкʮµԵһķתÿתһȦÿͬʱһ޵׶һ澭ͺʮ뵤ﹲͬãƴͬʱֽŵӹ澭дһСΪΪ֣˶仰
ȻھԭеһԼٶ澭澭Ϊֿ֮ȻĿԣ˿ֲУֻǸеһ΢ȶѣûаĸо
еȻʮͣסʮŻѭӡ̨Դͷȴ޷ֹסȻ̵ͬĴĴˮһƲɵ
ʮȻʮ޾ԴԴʮѸٵװгŲסļʽûԭ޴޵׶һ澭ʱѱġ
ԻΪϾʱһ̶ȵʱȻὫʮʱ˵ͻŻͨķֻܿʮԼѹķͨһѴͨ澭ͨʹԵ֮ʮ֮κʽɷ޴ȻҲõû澭ôòʮУþСҲ͵ͷҲֻðϵ
Ȼһһط齹Ŀңްеһ˿ޣҿó
㻹أղų췭ˣǲں
ôˣɻ
ôˣʲҵ˵˵֮˵Ҫܵõ˲ѣʲôƵĶѳַµңһ˶֪˭֪ô͸ײˣΪµָʲô˵˸ʡҲˣվˣ˵
Ŷˣʰּˣ˵ĸǰºɻءط˵˸߲ҵǻֻǵʱƽģҾȻȥˡǽ쳤ҲһֻšҸط˹ǳ֮ǰܵŮǡ˻졯ߡҪֺһˣȴС˵͹

粨

ҵĵǰУڵѵܹǵʲôһ̫ӵأ̫ӵΪʷϵĲ֮ǧΪ˱ϴε鷢طļҳټطGֵܵĸ鵹ԽԽж㣬˵ں֮ǰԲȥǰεˡҾ뾵ǽһЩ£֪ط뾵һõĸ飬Ծûй˼ɣҲ̵ԽԽңֻǻŹŴŮ˵ʡ
ҲûطĹطG̫ӵ˴룬ҲֵڼңԺŻʱ꼰㡣ĹҼ̫̽Ӹɣ˸ûнӴǱߵһ㶼˽⣬ǵЩɱֵأ׷Ҳûʲôɢȥɣ֪ûеͿˡ
̫ȴʮֲ£ÿٳǷԶԣǵÿԽԽȻ¿ĻǰŵĻдȶҵýζطGһĳԹ絫طGһ˿˼ҲдһΡطiͬȥô˼֪˻ζʲôÿطGʱȻɫҵУҲǣԼϵԼֵڷ絲ģ˭ԼҪĶ󶼲Ȼɡ
Ҳʱطյǰ죬ƵƵϽ֣֣֪ҪطҲֵߣҲţΪ֮ǰΪطGôҵġҸӣһװȻֻĺ˶дҸطϽĿҲҿط鲻֪ҪûطGƤӵµĻֵñӵɽ㹷ܹȥүϲط飬ʱеȥˣȴּ˵زýˡµϿͷҪʲôϷˡ
ҲͰĵڼҴţһҲͲˣܵҸڣ˵طGԼϱȻ ǸҲǴ󸣽طGԲ˳ôϴθϿߣҪûطGֵܸҺüˡ
ߵߵҵطɢϯȻطGȥҲǿ³̸̸ԣӣֻԭĸбҵСûã˵빬ҲҲ͸ȥˣ˳㿴ʲôߵ԰ʱվںߣǿ߹ȥ䣬ʱ̫˵ȥһҲҪȥɵһǬ幬ŮٴĴŮ䣬˵ġԾ͸Էֵߡһʼ̫໹ߵȴԽԽ죬ҺȻòԣΪϵľԽԽҸ̫ͣһڣһˡɨһȦġΪ֪δ󣬵ôҲӦġվĿţȻҲ֪ڽϵֻһ˺Ȼ˿ڣҹȵֱϣǻɱôʲôô㵨ɫǶˡҲûʲô˵־ʹûÿԶԶҲͳˣҺƣΪÿδܶܲ񫡣⴦е΢شɽΧ֮УòǸ̸˵ĺõطüδһۡҲң֮ͷߡֻõһң֮ްĴ᳡ߡ֮˺ߣֻǺҲġƵĹŮҲһʲôҿߵˣһʱպһŮĻҴ˰Ρ
˵˸᰹Ƶˮˣ϶ҪˣϴȻҹʱ֪ȥˣҶҲˣ
ͦõİɣҪҲֲ˸ɣֲүĸһŮʵһʼ˵ĹŮɫƮ˹
үʮүϵ˭֪ˣţλүϵֲǰһʮŸ뵽˺Ӿûˣ֮үʮүһĶͰѸˣ϶ݺݵѵ˸һ٣ָʮүȥ˲ٺöأ⹫ʮĹϵ֪ĺãŸȻ㵽˰үҵͷϡһҪİպ˸үͼӴ׵һ˵ү϶㵽үͷϣүүһպ϶ŰүߣүԼϲûˣ˺˶ȥİǹĵط˲ǣùˣ
һŮ˵ӡ֮ԽԽԶҸȥŮӾʹڹתת˵˻˯ȥˣƵǰ̧ͷһǬ幬ЦЦȥˡȥ˻᳡ǱƸ߽ȥߵſڣֹͨȴȴЦ
ط飬գʰҲûʲôøģҾͰָˣݵͬո仰һ䣬ȫȻ߳һɹŴŮ¹лˮȻֱһð忴ȥƳᶡжƷεһˣʱʮ
аʮ÷С޲°ϰ˺ֹȴڹϲطȡ绨졣طGû˿԰޴ط_ϲÿ֮أ̫ֵĲ۵ȴ˿˿ĵġڿҿһˣҾĳȴ֮Уôղ˵ĿľͿ֪ˡЦȥصѾȥˣҲǸɵӡ
վֻؼ侭ǰδеĿտתȥûط۹һֱϣȴãĿһ߳硣俴Żطмһ֪˵ı顣
ƫƫû湻ۼ˰ҽ˻ȥҵָ˵˵ԺһҪúദһûǶµĸʺã˵Ժչˡֻ۽֮˷طңط_ȥԡʱɹŴӳظӣصַŽط齩Ӳߴﹾ˵ʲô̧۲мĿңԳԺ̧һµġӽط͵ͷҿңҲÿԾߴﹾ˵ʲôôװ˵ԺҪõļ綼վ뷴ʲôðҳԱˣֱ̧ȥ硣һȺɵ۵վǽصĹｿ˵ʲôȻ֪һɹ߹ĪǿǲüؼҵôҽûͣǰߡԭǸ˹ֵñӿˣȥԶԶľ˾ٱ֮ȥҵʱˣֻϺ꣬϶Լ㲻ˣҶס۾
ˣͷӡס
ѾͷС˼϶ĶˣҪʧһ¶Ͱ͵ĿЦ
÷˼ͷôӣҵǹʹô鷳ң˱ңһҸû꣡ͷһҲƵ̧Ӳ˲亹ֺõЦЦ
ԼŰɡ֮͸ǰϳƱյһعͿǸɹ˻ǰûߵĴ㣬һͷֹˣ㻹ˣʱû͵ְɻңһͷطһۡС÷УҿǸԻҩȥ˯ˡһ仰ֹңһ˿˼ɣҾϷȢȢȥɣôɣͷңۺú档

ĵı

ʱ仰Ųһ£ͼǰߡ˸ǰ۾˰죬ͷҶһۣ¶ġòǸƲ磬޹ȥܺùô
һǰȫˣԼû꣬ĸԼһɫѾͷģ¸㶨Ȼͷȥʾͷ˵ϲ󻭣ɹŵطƫһòϣûд裬ֲָָ̡֪ͷü²˵һַ֪˵İǣ죬еĵģв֪ģֻ,֮ʮ־ʡȻץƫͷȥط鰲οЦݣůҡ·ղǸҿҵǸ˲Ըղſָ޷ӦǸҲҲЦЦ۹ҲǰΡֻҪͷӣû׼ʲôʱһ¡
ϣʲôΪѵô?Ǹӣ濵üͷû⿪þʮֲӵͱˡ
һ¸׼˵ʲôİʵվˡʰ꣬˵ϲǸӣҴΣе˶֪ҵ̵ģ֪λ飿ʱǽϺõĻͷûʲôҲ׷Ӧ͡ΪʵʱûڿǣͷȻ֪϶к֣Ǹûӵͬ־ʹӦˡһЦ񣬼ȻǷſ˱ȣ黭ʰ⣬ˣͻؼҰɣҲٸʮˡûǵʮӸɾһ۶û㰡ڳ֤ڣӷڽŵ²Ҳû
áǿɹСûЦֻѪͷһȾʹӦˡûԼҸ粻ĿԼӳְסˡط鵹ڴĿ䣬Ҳں˵۹⡣ԹԵ죬ѵõĳ棬ǼСģеǻ֪䲻Ҳ͹˲ϿˣעתƷԸ˽Ҹطϡ֮ˣҷԸĵ⣬һֱͶûĽ⵹ˣǿͲˣǾϲ
Ԩ
ԣԨ֪һЦʮ֮һ崫˵ŷұӺ͸ɽʦŷұӺ͸ɽΪ˽俪ɽųɽϪˮ¯Գɱǻе߸Уǡ֮󣬸ӽͬǸɽԨƮ·оԡԨҵһЦȻ潣мңûʱи𡰴˽ļչȻտ޷֪ʵ̣ͨˡ˵鳼ģһ·׷ϣһĲ·ӵֻ֮Ƶˮꡣǰˮ׷ڽ֮ʱ㷢һСʻϴϴСѸ«УӰ׷㬶ȥ̽صߣΪȡʳһ٣ǧлЦԼ˼ΣãֻƣˡɣлУ˼йתۻأ洫ıԨ˼ֵǧıлǧҪй¶Լ٣˽ӹԨ쳤̾˵ֻΪǹͼȻ̰ţֻԴ˽ʾ߽ࡣ˵꣬ὣء㱯Īʴ˽һѳŸ̧߽֮ͷһʮžƣ֮ʶ㣬֪֮顱ҳޡͲģ˿ץɩأʮĵ٩ҵʲôģıһ䳪ᵹһת˸åڣһָһĶŵ໨̱˾questionĹֻܱԼʹktvƵģѵ̵ֶܸòΪعǶˡָ˵Ҫȸ裬طһͲˣסһжġúÿš׼̨󷽵ʼ磬̹Ȼ̨Լ㶨Ȳңһһۡٺ٣ҵİֵУղͰ͵İҪңȥù͵ְҲ̨ʲôʡ⣬ԱֶطѾݹ˵ˡҲѧʼ磬㣡ķָ̨ʮģȻĵͷ˼ֵܳ˵áƵĻһ䣬ߵߵȥԸֶӡҿصԭλóҵͷһָ졣־ˡҲҾпյĴų㻹ϰڵĵҾע㲻һллҵķָ̯ǿ(ʮָ˳ָһ)ĿȴҲ(кö໰㽲)ҶصģȫµҾпյĴų㻹ϰڵĵҾע㲻һллҵķrap(feat.tank):㲻ڲ̵ȹˣ̫̬ԹʱֲֹҪ̬ô¼ȹŴִhip hopҲŮкγעᵽӢ鵽̬ĽĽjʫ˵̰ӡ(ûԽĳ)㰮ɹ̫ҵ(ˮˮĺ)뷢һ䲻ƽҾпյĴų㻹ϰڵĵҾע㲻һллҵķǿ¸Ҷӵ̫಻ͬ򰲾ֳĬҷӲͬɫҾпյĴų㻹ϰڵĵҾע㲻һллҵķҾпյĴų㻹ϰڵĵҾע㲻һллҵķʮĸ׸赹ǳ˼¡ȻҲͬ־Ұ׵ڶõʾ£ҪұȻһûطԻвΪڿڷԣǶͱˡǶΪѵʱȫͷӶ˵ʲôЦ˳㿴һۡѾͷо˹֮˵һ䡰룡ȫʹҴ˳ȥһ֮Ҹط鶼ϲĪľȻأ
ʦûǿڣؾѿڶҿǰҾ֪Ϊʲôү˵оˣҲû˵ĿɣˣҸˣ˵ҪҽڵĻգգۣҺЦӦûױʶֻѾȷһửˣҵƷд֪ʶ
ʦҲử󻭣ؼеʵǰΪʦ֮أȰķ·װصͷզСƵأûɫҶ˵ûʮˣһЦֵĪĿšĵ£ʮİڰ˵ûû£ǿȺֵﲻûʲôǴʲôκκ˶λͬû˸ǡδӺʵۻûء
Ǳһ¾Ͱˣطˣ
лˣطֺõһһƳһཾֹš˰˽ʰʲôģ˵طһ壬ȵĿطGطGתͷһط飬һ䣬һ˵ҰҸûꡯطGӣͶ׵һร񣬾תͷȾȥˡطֱߺߡɫֵܵܣϱʲô°˵סɥǱ߲ܵĵġҲֻȰĶİôڳأ
ǻϣղŻ˾ϷأûȿסˡӴСѵԭûôܵɷҲ˼
˶鷳ʮ÷˭˭˵ոλӣûƽѾˣɷû˵ֵõΪͷҲͱˡ
Ϻǣˣֲҳͷֻǿĳ໽ҧˣҾˣ˼۶仹û˭ȻؿڲŻ㲻Ը䲻һġ
СˣǹؿڲԣطG˼֣Ҳ˵ˣҲеСһСѻҲƵˡ׷ĺ˶δĸҵλϵģСˣϿǴ޹ⰡЦˣǵһɰ󳼸ƲѡһתҲЦˣǵҲ֪ǿ´ˡС˭ȻС̽ӻˡС㣬! Ҽֱſ쿪ʼЦˡһЦһͷûСңٺ٣ºˣ˶ЦͲݶƬˡҲˣҪſ˵ʲôøæסˣӻʹݡߵʱп˲ꡣһ£Сҡզ֪޹ȥһûˣҲסˡû£ʱ㼸¸ţаػѾͷ˵൱ɱôúһ㣬խžͲʲôöʱ򻹲֪˭ҪùأЦšô˵Ҳû˵ʲô
Уȥ÷ˣǲᷢõʱ̲סˣû˸ʰʱֵЦˡҲмʮַ鲻ͷϣ˵ಡļߴҲܳ˵ġǰǰëˣһСµӱҡ
ʱͷֿˡģʮˣøŸѻ°ˣطGһ˷ܵĿſȻֻͷ䣬ЦɵӣԼӵЦҲ˼֣ȴ˵еĺ⣬Ҳµ

ֵͷ

ͷֿʼˣˣְȥ˵ٳһ׸Ҫ֪׸˼ֶָֻһ顣һˣüͷʵҲüʲ⳪һνʳȥ
ô죿 Ƿסҵİҵİ Ĳ֪˭֪ҵһУ
ڲ˭͸˵ĻӦȷؿݰ ҵĸһκܺ һжôİΥĵô׵³ŵΪ˽ᣬƣҺǾĶϾϵٵһ˵ȴһ ˺ԥظһпԴҵ鵽ô죿 Ƿסҵİҵİ Ĳ֪˭֪ҵһУ
ڲ˭͸˵ĻӦȷĿݰ ҵĸ˿˲ǹͬĸȥ˽ Ƿһ֪һܷסеİҲ֪е㲻㰮鿵û˵ʲôֽ֮䳪˼׺Щ˽ܲ磬ǿýζͷӻ񫣬طGȥ˵ҪӣҶ˿ˣҧгݵġطΪˣ˵˵ߣҡҡͷִĸҲлῴء˵ţֻˣĪģô˻ģҲùˡпǶš
զǶأУԱĴʮģطGǸյһ˶ΪĬ̾ʱʮſˡʰ꣬һ٣öҲ۰ط˸սĥ˻ûȿӳ첻ϷôţҳƤѡ٣˭㣿һΪᣬһֵ٣Ҵ򰡡ҲˣкβɣֲǲװʲôװƽҲûôǫ顣ǰɴʹ˭˭ղʮ˵ˣеⳡøˣΣʮҲˡʮɩλǣȥ
ǣôСʮģղ˭Ƕİһ仰ǲ򣿲ҲɷպҲٲһ٣Ŷ˵٣һүôŤһ仰򲻴򣿡ƳһۡΪ˭ƵһģСֹҿ߹ˣЦˡ
طЦ˶һ£һӺ洫˹ǣˣ˵úã˵ͷʰꡭʮĸæһס䡰ҵĺɩɱлʰ꣬Ҵ򻹲ôպ˽ô򶼳ɣɱڻʰǰҪܵܿû·ˣһƲ조˭Ҵˣ
˼ǣʮơŶҲףڲ㣬һپ꣡պǵ飬ҹܲ!ʮһӿҵģҪ٣Ķ٣ʰ꣬Ϊ˶ӵˡȻ⻰ûÿֻʮĿ˵Աʮһ䡰ã죡䲻ƵīסʮûʮһԿֵܡ
ʮɩһȥˣֻʮһѾýܸܲСҲŪһѣʮүҲǸĺӡҵͷ˼һᡰҲգǻаѵ£Ҫ͸ˣطϲ̵ĻûڵʮүҲʼСϹʮ֮һĺʮãǺöǶأ
֪ǲ֪ѵҾ͸ʮˣһû䣬ͦطĿˡʮ磬ŷĻҪ֮תͷ-սĩԹ˵У£䡣һؽ򣬽ɹ͢ʦ֮ڳΪһѼѪĶǿҲõնϵʱ彣ɽĪа
̿;Ядɱʧܱɱ䲻ȴʮɩŪͰ͵
ãȡɣ˸ȥ
ˣȥȡǿȺūҲģϲԽط۹һתƵĿ⣬ҵһ˼ͬѧˣŤŤܵطҺطм˸ǰҼһߣԼطʶ˵ҲˣƫƫҲֵʱΣһһ£һײһ£еƵƵһ¸ֱ֣ӰӸŪˣǷŵģǱպùӼһˣ˾ͼΪ˲꼰ҾţһδβмŬڰŪúƴ
Ͻ㣬ôˣôӭңҾô㲻ϲ㲻ϲôҲŵ㰡ⲻǸʰϲÿǣʰָĸ⣬⸮Ľ㻹л·ôбطһʱطͲǹž޲ˣͷǷŭˡ
ĪҪ̫֣Цˣֻﵭˣ¶ȡû˿Ūģ䲻ڣˣǰصЦʮһŭҪʱҡҡͷʾҪҡʮҲ̿ʮĵܣǸļ£Ͳˣֵܵĳɹֽ֡ˡԶǵĲмЦҲˣڡҲȥģתͷӿʼӵסұ֣ţ֪˼һЦġȥʮģǵǡʮһ˿Ц⣬ʾģҲˣһתʼʮɩҼǵֻһھŸɣʲôʱֶ˸ɹã׼ѣղüأǹ׵!
ǰҲ֪أͷ¶ˣʣһһ䣬Ѿʮıﲻסתȥˣ򶶸ͣʮ۾ҲЦϻǵġ
ʮĵãûйأɩҲɵ˵ģصɩӼӵǶ˵ʮ㡰ǣɩӣҴˣⱭƾ͵ɩ֮ͿװĵľһƣҲװơһһ
ãղǽˣⱭҲȸΪһ˱ףصҲˬһҲ˶ӡ
ˬ죡ҸˣһһĺšطҡָȻһָˣºÿϷط鼱УֲңҲ϶ֻػȥأҲֻ˺ȵʹ죡طֱֻܼĸߡϴû˴ʮĻϽ͵һ䡰ʮ磬Ů˺ȾƣһүϹʲôվţطֱյֱ۵ˣ˻ôϽҰвôȰطʼ
ҪȥˣþͲĶˣɣҲɣ˵һŤ۲ΪԼȥˡطһֻȥطG䡣һ仰˻ԸŶۣҹĴȥ˵طGףǵ˺ȾȥˡطGȥˣĵ˵ģ֮ˡطɵûӦֻܺƤȥԼϵûڵЦһֵܡ
ʮҿǹģͲΪʮĸĶǣѾͷѾͷڻе͹ƣ㿴Ѿͷŵ¡˵ָָҽŵסطһҲ֪ˣתۼּˡʰ꣬մҲð⻹ûȿ˵ߵսͽˣͬѧѾſˡҷϣŹŮðˣһ֮תˡ
ʵõҲǶǷӣƱ˳ûкĿܡֻرҸˣ˶ѡϧ֪֪ԺǱߵڴڶϢһʮĸ˲٣һ ҵĶ֮Ľ˹Ҳ˳˵Ҫҽֻ֡ͦŲĶӸ˹˵Ҳ֣ԭϻжͼĺҵǻãûô£Ҳô˯ֵ˵ʲôú㻹զҲֻܲںŮƽˡ
鷿ǿһǳԾĳ档

Ҳ

ȫſڼת۾һͨ˶᰹ʮֹ̰֮ˣٲ˻ҪūƤˣҸһЦȫϺҲգһ°
һţͿͷһǼĸղȫһһȻֻ۾еռϺϻûб仯ģ벡ٵʮһȺҲüص鷳Ҳҵͷˣ˾ͷ·ǶһµҰ޿ʳ˷ܣ۾ð̹⡣
طGĸ䡰ʰּ˵˭ͽ޸˭Ҹ䶼ЦˡҲţһȦûһСļץģˣ϶ǲᡣļﲻǲֵȶˡȻҪСƢҲû˳ܵ
ʱˡղ޸Ѿͷģ˵⹻ѣ˵Ѿͷţı£һ㶣ⲻײǹˣѾͷѧģѧõġʱҲûѧҲõġʱ󲿷ֶǳģѲĵ˹ȥһʱˣһòɣҾ߽һֻֽдǼԲһ֪ܾŴ󿪣ݺʮִʮֵΪǬأҶڴˣҶһٰʮһֹʮӳǾ֮롣ʳǾΣ
һˣѾͷùģģҲźۼĽһ顣ִ˸ָмĶ˵Բˣʲô˲ģԹ˱֮ΪʵԹ֮ΪǰΪʮǾǶʮѵѾҲקġ
ܵģ˴ϣ϶أѾͷû΢ϲ˵ͣڣ˵ˣ俪ˡʰ겻᣿Ƕأⷨӻԭʰ̵ģʲô᣿˵ɵֳۣ˼⣬һһ𣬵ԼԽӲ԰סֳң伱ˣ֪ѧãȻⶼѣѱġ˵һˣŪˡңû취ֻø佻һ񣬷ʱзӲȡ֪֮ʣ֮ʣ֮ʣＸΣһ㶣ӹһЦ˵㾭ҹŴѧ˼롰һľ֡
N=702213152-210523ĽⷨĹؼ702115ѡ70ǿԱ57ұ31С702ʱ3221ǿԱ37ұ51С213ʱ5315ǿԱ35ұ71С152ʱ72ֹͨ췽õNͿĿҪȥ2105õһС˵һϵ⣬ͱôòѾĽˣɵѹûûվǱ˵ϷôǺȻкáʮع鷳ǣһסˣǾͲ°!
ȳ⡰غӲɹ𣬷ֶ뺺Уһ֡, ɽһۣһ֡, ãһ˫.ƫһٹʦһ֡ɡȺԽ벻ͣҲûԡ
ԼԣһˣԽת䣡
ãǣţ֯Ůңι޺գȫ

䡱ɳ̲ϣ
㣬ûϣðҲμӡ˭Ӯ˭Ȣ˳һ°ǵ̣ʰΣ
áһôҳˣҳãѾͷ׼棡ϼ˭˭ܷղŻ˸߲ҵһˡ
ʲôҩ·
˲Σز죡طȴ߾ʲô
˵Ļס
ʲôûϲ
Ứ ǵֱ̼ǸǵáʲôһԴȣһβֻܱ˵?۷׷ףʲôСʮŵŵ˵ⲻǹôǸ£˵žߴط˸ӡ鷿ﵹЦһƬΨСʮС˵˼վ⡰ѾͷΣ
ʰ̫꣬ӣİ磬߰磬ʮ磬Եһع٣һٿǰڵҲ̶õˣѾͷȥɣ˵͹򰲳鷿ߵ԰Ҳ̲סˣվǰС۸ң̫ǰҪǺÿҸһۣʼ粻÷񡣿ǲˡ
ǰɣҰ˵þͷŹˣȻڣ˵ϴŶ˹׼ߣ˼ҹûãŸ۸Ǻ˰ɣ˵ǰɣñƣһ仰˵ϰվסˣб¶۸㻹ô䡰զҦɺɺһСأ
ʵҲôţ˵ǹЦ֮ͿСץϵԼϴһƣ֮˵˱Ϊ㣬ȥϰҴˡ֮˵Цˡ
˵ˣ˵ɲôСѾͷƬˡ˵⾢ҹƽ鲻ϹԴ͵ð̹⣡仰˵꣬ҾϵĽ־װմӡطGֵܿľҴ֣Ҳ˿˵Ǵֵܺþû˵ҸһЦѾͷôԲ˶ߡһһһϴ˹ȥڸҪǱһ˫ּסˣ

ս

ǻͷһԭǶãʼ˻Ҳ֡ΪǷʱѸײڶ֮ƵһһҷֱһơȫסˣȵصĿŻ񡣶һʨطŭ˵̫ôʼһ̯Ҳ㣬Լһ׼ôأ
ô죬Ǹ
Ǹá䣬뻮һĶһһơİӡԳƼˡҲ˿ޡǱʮĸʮӶˣǲЦ
ϣɩʮɩ̫ˡǶͷ۵ĹǸǸӣǺžЦʮֻʣ»˻ͷǡ
˼ˣǸˣǳ
5ú˵ġҲû⣡֮һһúﶼͬһʡ׳ա֮תˡ
Ǹֱᶨ˲ü޹Լض۸ԼҪǻ˵ġһ׼
תۼһЦӳ˹ȥʣֵվ۵СۻûӦءǺһᣬط˵Ц洫˳ҲԽԽطͷһǸ̵ģѿѿȻǺҵġ
תۼǾͱе˴ֺվ̫ߣ̫ٲҲǰӣȻҹ̫ûԼˡˣе׼ϱɲĴǶºؾͿˣָԼߡ˽¶˵⹫ƤҶ˼Ĵε
û취һ㻹治صӡҸһֲԼͬʼ̯̯֡䲻ĿˡϹӲͻʯͷҰˣȻͬ˰
Բӡ˭˲֪̫ʵعġƷ˭˲֪ȴλŻϳӲǲ̫ﰡС鲽ȵã·ҡҷ˰
ŴҲôŤ治֪⹬զϲװŮأˡ𣬲֪ҮҪȥʣһ԰ۡˣ˭ǿǵǿҪ˶ߵġѾͷЦ˵˴˱˴ˣҾöҸʰ·أպǵĻĻҲˣ·Ҳˡ
ϣˡ׾ƽʱǼʮ㣬Ȼһ׺ͣһʱӦ˵Żȭʿкһ֮ϣǴӵƣֻû֪ǵɫ̵ı仯.Ҳ֪ǿ˻Ƕı޿κΡ
ùãأ˵ǹǸݲҰѾͷôʲôȻڱͷϡлϱӦҼ޸ʮˣƫƫ֪ܳļŮʮλõҲˣϱ˵ҵݵͬոģضΪʮˣûȻӲûϸ⣬˭Ҳ֪ʹʲôϸԵתأҿӣˣѾͷñ˵⡣ЦˣҸϽסʾ֡
Ҳ֪ôƤƽѾԼƤˣ쳤ʶˡҲˣ˵ǲ̫ǵȻǷ﹩ŵģǷ͹ġֺʱϷ׷ĹһҰѾͷһŮ˺ߺ߾ƾʮԴˣб磿Щ磬ҵ֪̫ﻹλղüأհ¾ޣղüù׵ģƾ㸸ֵ̫ܣʲôϵ˵ʮ÷ǰµʱ㻹֪أ㲻˭һ۾ӵģƾʲôƫƫֺĽ˺ȥߵŮĸϲˣļȢ㵹˰˱ӴùˣѲ㸸׶ԻʼʲôŮ̵ĵƻҺгģĿﰡ
һ䵹ǰ̫˵ˣصĲȴԽԽʢʱһŮߵض˵ʲô֮ߵ˵󣬽ϷЦùã벻ʮȻǸС͵أ⹬óˣ˶أ֪˵ŻӻеӡǾǻͳ檵ӣ󣬹һֱûôҸһӣжǲͣ俴һӣüͷһ׽
ͣûߴ絹ҵʧˣ֪Թ֮һҲ߼޻ôʱطGֵ˽ѯһŮĽŪȥ֮طסҡĪҪˣ˵ˣﲻģ
ʵ˵ǰѾͷҪ˵ˣģ俪ʼЦʼЦԽԽ񣬵Цᶼˡ
ˣʲô۹Ⱑ
Ҳһξ۹ʵ⣡ʧ˰ɣҷ·ۼ˵ط뿪˵ʲôʮ磬⿪ڣڱ˵÷֣Ҫ˵ŲԲ˶ߡֻҪ㲻Ǳԡһ仰طɫͨ졣ؿȥˣȻ̫ܵǰùã׷ĹҸа壬Ժ˵ˡ̫Ҳ˵ǹʹ֮ط鿴طGûطGһۣвϷ롢İ磬һ䣬Ը˽⣬ҪڻĪڣĸһһ˵ġطGһٲٿڡطŭĿӣһӳĻ䡣˵Ĵδζʧ仹Ҫ˵ʲôסң˵һûȷӦǰһվԸã͵ģ飿?׶죿ذף߰籡һЦ
طӦˡãȻˣǻʲô浱ʮĸĴֻûߡֻлʮĹѪôǺȻֲԼŰ!ǱһӮһкð죬ҲԼŰɣҲǰ ̫Ҫ˵ʲôҴϡ˼ûȤ
ҲһҪأǲмôೡһȵǡû˵㱻ˡӮˣ۹ﾡϲȴǷŭƲң
˵ˣƵ㣿°ܽԼӲڽŵµָ˭Ƶ𣡡
ҲǵĻͷʮҪǰɣã˼һ⣡תͷ䣬ȥ̫ҽԺһˣطϽסӵˡ
ôĲƿ˭Ҹ֮󲻹ط԰׵ɫ䡣
Ŷ䷴ӳΪҲ򷢸ŮҽҪԸʱֹסҽˣҶ˸غ컨ˣһ֮ڳһƬȻ
˵ܿģһɣأ
࣬ҳԵĻٲɣʲôʱ¹࣡ҺȵĲ趼ǳŨĿඡЦɦɦͷҲǣðɣȥ׼ŵʱطGס
ҵС̣ɱˣ˵һһŻģʮܣιˣʱűһŶ忪ʵⲽˣҲȫˣھͷԸ
ˣظץصΣʲôʱʡʲôʱ˵һ˹ڵʵۿ ûɫĻڽСϣʮ͵ץҸʲôطҪڿһյޱ죡ٸˣ˵תͷء˾㱾£Ŷޱû취ǲǣ޾ķڷѾͷһ˲鲻ԸĿڡ鷳´͵ʱ㣬ɹרеѬˡһ仰˵˵İһˡ
ҵͷѾͷίǲڹסһʲôĪҪˡ׷ʮԺ˭Ҳؾ³ȵȥŹأһ飬ԼˣͷӸˡĻݵްǱʲôҪ񲻶ˡʷҲûдұݰҸϵءѵΪαѵˣ󣡴Ⱥæҵİȥ󣬿ֻͷط顰ط飬޹ȥ˼ҪĸѾͷûԭ㣬ôʰ㣡˵꿴ŻĶúһ޺Ϊ֮Ϲʲô֪̫ңźƺƵĶǳšط֪طңϷúܸˡʵ˭֪ƫƫˡ֮طһοһȥ㡯ҵͷʾ֪طGߣߵطĵطϹˡ⻹طGһ˵໰üҲû˵ʲôܵҲȷʵеֻ֣ļ磬Ȼĵǲһ̾˿Ҳš

ͽ

ڿʾסѩ﷢˵طˣӭǿĻû¾ͿʼҰ
˵ɵ㣬ʮʧҲܰԼȥǣ
ϷĹ˲ǣôֹ˭óļɣҰһۣһӡ
㲻֪ǰٰɩղŲݵĸôһûأ֮ʼ﷢üӡ
˹ɶʱ򿴼ǻصʮүƳ?̾˿
ʲôǰˣʦ⻹ûô
ʲô⣡Һ˿ڲ
ǸɱֵĿзӰɣʦʰȡϽ׼Ҳ˿ڲ裬պȥ˳һ
Ҳ̫ˣ
˭ǿˮݴģأҿŴ⵭˵
Ҳǣղŵʲô
˵Ҳ򵥣˵Ҳѣ֮صԶ˶󣬱ȷɱҪϡҲһȫ˵עȻҲǼΣյģҪڰʿ֮ʱ䣬ʣµһ˾ͷǱԷг䲻һɱԵô鷳һЩҪ߱ͻȻԣ㲻û¶ԶԷӺҪɱǵͷԴϴϴɾҡҪרû׼
ΣҪ׼˶壬Ҫרų˷꣬ǧ˶棬Ļ㲻ԷףҲᱻ⽴
Ҫٶȹ죬ȽĽͨߣ촬⻹ҪʹһȣԻԷöԷɶͷԣٲһͷ͹ˣҹҲҪڳϴŰɡ֮ǸҪϸ֪ʱͻ֮˲гɹϣʵݵĻҾûǹ,ǰĹԼʱ׷Ҳ׷ϣҲţĴ򷨱ҲѶԷƷˣһ֣
ãȡϽ׼ҲҪ
ǵôԼʾԼʣ˵ʦʣҰ׳հ!
˰Ǹͺͺţط飬ʱҲôɵĶǲڸůЦ⣬ãȻԽԽԡͲεұøĮˣҰܰ˹ҡܻᱧ͵ԨԭĻ鷿﷢
ҵĻУĻҲԽԽˡطڱܻ⣬ȴҽҡСѾͷҲǽҪ㡣ԭ£Ҳ¶ԭůЦеֻޱߵĹ¼!ҹǶŸڴӰӷŴȴհһƬϳʱҲʲôյվԺҹұξѣܻůĻҴϢʱҲ֪ÿ϶ܻߣֻǿң۹Ǹ⡣
ǰŵĻӣڵ㲲ȴ˵ʲôеֻǳĬӵҲδܹطG˵طʲôû˼ƢҲǿǰ⣬ҲԹÿ컹վҡػǻǿÿôվԺҲǴĲǲô˵ֻǿҰ벽ߡʼʱҲ䳰ȷ˵֪˺αصءģҲȥˣǰҲֹ֪˵ʲôҲʹ㲻ټƽˡطȥͶҲ޵ģܰǷˣȻԺӶùˡ
ǵˣһֱסҲѩޡͱȺŮױҾԱſطԾվţʱ䳤˹ŮҲϰ˶øʲôʲôڵҲֵŤŤȥ
˵ҲʵᣬûҼܰʵˣҵ
㲻ûɹװɣ㿴ԴЩʮأӶ㻹˵ң֮תȥܰ
ѾͷϹզ۲氡ѾͷֿԹԵĵ˵ͷ
̺棡˵ĻŭţߣͷϷɹһȺѻ
˺һᣬѾͷˣҽֱȥ˯ˣڱϸҪڵʱ˵
֪Ҫ˵ʲôģҴͽˣҪȻùһˣ֪ǲңҵ˲Żң˿ġ˾Ҫ֪ˣʲôʲôҪȻٹȦ˿϶ʱһ˼ʮôҲĬˡתۼָֻƤЦĵС
ģͺþͳɣȻ쿴طGüͷеӾƣ!˰ڱĴ㡣һ
˵зʲôƫƫʹ㣬񲻷̣һת
Ҫۿ˳ˣ
ɰطGðҿ˳ˣй
ʱһһӵĹȥˣװϣֽ˵ϻˡҷͷŸͷţԶԶؿطվ˺棬ı飬һ۾Ϳһѳȴ֪նηĽã˺طҲں档ֻǲţ᲻źۼİҵ磬һֱ̬
ڹſ˳طҳıϡ˭ûпýպͽ⣬طҲֱ֪³ʱ˵һ
Ǿ仰˵ģɻĿֻЦҡͷҲ϶˵һ䡣ֻЦɬҪȥ䣬·ҪطGƣҵſڣһֱҽš˺þã
֪㲻Ըôӽˣ૵˵š֮תתȥ˴áֻǾ鷢俴Բӻ
ˣǰȥɣҲסһٱ֤һе£ұƳš
ڴϣһ﷢Ŵô˵ңʾҿط顣˳ŷȥֻЦ˭طGľͶһطGĵĿҲסڿվ￴طʲô˵طGҲֻ̾۹ϧΪʲôǵ·˲˳
վôţҲãöƽﲻ˵ĻҲͺóˣһطGƺöҵ˼ҲȰʾû£ġطGЦҵͷûãطˣطGҲ·һȺٻӵҲȥֶˡ֣ڴõǶõӺԺЦطԱߣɣֻ૵˵ʲô˵˵ؿڣƺʹĲһֻ÷˳һظ
ڳ˵᲻áΪһǾ֡·̫Ҳ֪ǷȥˡΪʲôôǴͥլĸ÷ߣΪʲô㲻Ըãã˵š˼Ұڴϣǲͣ˵ʲôһҵҲҪߣһ˵߲ǺõģһϾôìš׵賿˯˹ȥ
֪˶ãҺȻȫ̵ˡһһͨҲֻôᷢй˳ֻҪ¶Ƚȥ ҲûˡҷԸ뾵ЩյҩԼþ˳ԸȥطG˵һϳˡ߸հǱܹطڴϸղ˽ŵҪҲܹңԹΪʲô̫ҽиʲô˭еȵȡ˵Ҳ䵱طӡչط͹æʵûմˣû˵ˡ
ߵŮæһšҲԼעⱻһ£ûͶ̥ظˣ鷳Ҳʵûչ̫ҽҲˡ
û̫ҽֲͷĺˣȴ򷢵Ժӿˣֱһٺ˵֮ܵ߿ط飬ҲµһһӾˣȥ
һȥʱطˣڸǰ˲ˮšˣһץסص֣˵黰Ҿôţվſڣߵ˳ȥȻҲû˸һмҲû˿˼ĻͷڴϷŴ
ӽˣҲˣȥɣͷҿԹ˵Ķ˵óĲᡣ
ҪûƣһߵĿܣҲСĿҲ֪һҲңˡҲߣҲߣĿĲ߹ÿһ죬ܿҵҲҪһƪҷء
ϣģҲɫ
ҲϣôȻ˲֣ôҾͷɣʲô˭һ㣬ֻҪ˾ͺãҲĲɫ
ôʮүͦµĴӣ⸮ﶼݲңȥİĬ
ı£ȥĶ⣬㲻Ҫ˵ˣһûı֮ǰϿߣõҸⱲӶ߲ˣΪᣬΪλ˵
أûκԥ仰
ȵ̧ͷ۾ﾡǲſЦһ
ԭһǲ㣬ôЩһֱ֪ãֻǾܵĳ㡣ǰ㵲ȥֻ꣬㰲ġҷҴˣ㲻ǽ˿ȸڻӱˡǹǷɡôҾ룬ⱲҲעֻ㲻һ㻹ɵĿܣֻҪҿϷߣôһиΪԭҵ˽ңҷ⼸꼸Цˡҷߣ񡭡˵ͷȥҵļ磬ôӵ
ȼһֱʱϲҳԼĿټȷʵĵոҪʳʵҺʣΪСľͻõһȣҵĺҲһһ۾ƾʲôҪܱһŮӳܵĲ
Ҳòܣһֱ벻ͨټϵʱŰĸʹҲòȥͷҪʵ˵ġһŮ˵ĻܶԴû˿ҲʡҲٱԹұԼЩѪȣøǿԺվ߲Եôƽӹ
һӣĸҲãֵҲգ㽫棬²ΡҲɿɣҲũʧ䲻ǵˣһγǰʱŪҲ֪˭ĵļ¶ûеġԺһֱչңٵȺǸׯǰң֪ûѡˡȻַˣҲڡ
ǳףڽҪҸԶȥ󱾸ҸǼҵԸ䣬ǰ㿪ʣʱҲ֪ʱ̾ұһֱȣﻰһֱȲ
ҲҸ˵ˮǧΪעʱ˵㣬һֱ㡣ϴĺӣ뾳֮飬ʰּȢǰɣû˸˵Ҳ֪Ծ㡣ص飬ʵһ֪˭ģǴ˵ôһȥȵһԼ˵ﻰ֪㲻ܣôڳ֮ڲһܶµסģķӦֱ˵
ʵһģͷǲ˵ЩģˣҲˣε㣬ұȥ˽ҵҪʲôǽһ˳ˣôƵ᲻ϳ֣˵ĻǰΥģиղŷǶλ˵ǰʹ࣬浱ô˵ǰûڣ
˵زǽ뿪ʣתͷңıסңҪѪʾ롣ʱһˤ˽һѰٻعͷȥѾ˯ȥҲ㡣㵹ˣ鷳ֵʰ

ʶ

ߵſڣ뾳ŵ˵벻֪룬ǵҿδʱе㲻ȻԼϲǰĸףҲ᲻İɡȴ֪˵ʲôˣվ˿ΣδڴݽӲû°ɣ˵ˣɺЩˡ
ŶҲûʲô£ղźҩ˯ˡ̧ͷǾͺãһˣ˵΢Цŵͷ֮ˡ
ĿţһͷĵҴһ뾳һֱδıӰŴ۹ͣϽߡһѾͷ·ҲǼߵİȲ˵ָط顣δԸҲǲױ򶯵ġڸǱָ飬ôҲȾֵָܵŮˡѾͷҲ֪ǻӣȻڹУǿҲϲȢġҡҡͷҷԸ뾳ȥЪţʵģصտط飬ȴڴߣʲô˵ֻǶЦЦҷëҵǺܸлϲҵˣûйûҰĸط˵ỰˣġطGں棬԰øֵܣ䵽ԺǧϻεҲɷ˵ļ˹а㣬ͷطGҲŪһ
˶ֲңɵΣҲмôУϲҡУʲôˣ
ٺ㿴ˣͷ˵ѡأҪȥմ֣ƤЦġȥ˭Ϲ֮սˣȥСƣȥҷۡȥҮǧѷġ͵ȥ
׼һͻأ˽һͷһطߵĿš
뿴ʮɩȥУܼǸȥʼ硣ܸ㶨Ҿ㡣˵ġŰвͶط飬طƫƫռá˵ĹҲǲһġƼط˵ҪȥҲУû±գҪǳʲô£ĸ绤Ҳû꣡˵֮ȥطGˡ˰ظۡģû¡طGεҡҡͷ֮׷طȥˡ
ԹԣطòᰡŲ˵Ҳ֪ҪƾҲβסֻĿǣ˭ƴʮɿɲģЦһӣطGǸǻˡط鱧ǧϣܲܲȥƵʡ˵أҿ˵˲ȥģԼסĥ˹˿ڣܹô
ҵİǶһȺˣûô˹ģһɶզ죬Ҫȥҿ϶ţԼǸСԣĹ˵㣡֪ɶʱطȻôճˡ
ô涼ˣһССıԲµģҪȥҰοв£ҿܲˣûǴĻٺʮ¡˼͸ˣʮڣµġҸۺ׼ĶҪҪ˼бΪδŮԷȥȥϰ̨;ߣżƷ߹ȥһһĿšΪôģʲôֲϻиʲôǡôͷƫˣʲôİǴôӲһ̾һˣһһĿˣҸ˵ǸŮôϲÿĶ˯ʱƽġôԭΪСǲһģȭͷŵģĻͲȲˣһۺпƲŶ!רֳԷأǲֵģǲأ̨أƻ״ģͨģôɰɣǶһŶ޷ֺŵģ֪ģ
ҲأֵǼӶûۼأΪʲôɻʡøй٣ۼҵӰרġȷ˵ĶߣضӸӵĸ߶ϲøﵽ°빦Чӿ䵽ȸ׵ϵã㾭ӵʱƣ͡ⶼǸ˻ѧܼóݡпءǵôӲȥôɶ壬ˣãɫʸмʵȤߵѡĿ쾫ϸͬʱľģľıɫʣᣬʾȻĲĴıӦĳ߶ȣߵȻҲͻǿȶصΰҲûûӵݣ
ۼҵ԰ӣǮľүҲȲϰɣǽǮû뷨˻ɽˮ⣬ͼʫ⻯辰飬ڻ㽻֯Ѳ˼һǺ¥Сˮľ̻й¶γ˶ع˼дɽˮ԰˻Ҳ԰ƣʹȿռ԰һֽƽϵĴɫ԰Ӱ죬ԣ˻⾭Ӫ԰ﵽɽˮ⾳пֻһɾӿβܡ˴˹ˮɽٹ԰ֽΪ԰ӵҪص㡣԰ûԼľƣȻȲλʦѹ㲻ȥأԭ˼ҵûԼ԰ҲûԼҵĺù䣡˵һ󴮣˳ϵĲȣյüַϣ۵ĸжҵĸǲŮأȢ򸴺󰡣Ҳͷ˸µıҡʶ˰ɣˣǾͶҺõ㰡Ȼȥ͵Цͷ
ôĶŮӵģ⡰ôϲŮüëʡܰģеŮҶϲ!˵ôʲʣȲ衱˵ҸշµǱݸҽӹϡҲʣӦһԼյҲü͵̧ͷҡ֪Ķ԰ɣ
ǰ֪ȾˣҲǼûɶ˼ԺСĵˣǲĵġ⺦˶ſ⻹˵ãԺҸ˵Сš½ˣҲԲƴĳƺšЦţüͷһܱأ
˵ĵգŵҼѾͷҳҸû꣡һ㶣е㷴ӦˣֱƤЦӣչſҶϸСһ˵ҺΣ׼ְֵͨҲֻɵʵҲµ˭Ҫ̫ʰȻǲìܽ鷳Ҳٸ⡣ԺķչҴһȻǺ󻰸ǰĵѡٵ飬Ҳ׼ˣԱλҸġط緢ߴ֣ʱ򿴵˸书ķǸھͰ縮ܾĥˣȴö֮ĳȴû뵽ҲպΪҪһˡ벻ķʽҵҲҵ˲ɫҸطǵʱһֱߡ
ĵϴǷطΪطչңһ޲Լȥ˷ܵľͷط޲ðڵϡطGط˶ǽġκһóԲ˶ߡǼص㱣Ҳͷˡ
һо̵顣ɵԸҪѧϰǾۡΪˣҪѧϰһЩ֪ʶӱӱȵȣֻڻ˴֪ʶܽһǻܽЩ֪ʶڻ¡һֱֱӽ¸׶ΣѧϰʵսǼΪҪģϸ̸ֽľԲͽҸӪСԺԺ˵ú棬ֱͷǸĺӡ
̸ǿߵĺʲôһⳡпðʡ׼ģ㵽ΪֹôˣֲǸǸӡעͷҴһᣬͿˣµȡʤ֮ǰǽͷ˦ԷһԱ˷Ըʲô˵ͷȥ
һᣬǸӶǸؼˡʡ˶ʲô˷µϵĲӡ氵ǸǸˣ˷Ϊ˷˵һüȻܲϲǸ˵Ƕ˵ʱȻ˿ˡզûءҲû˵ʲô˵ǱѾˣ˹ڲ֮䣬ֻ˵˶ǿֻԸߵУط˵˷ǸšҪúԼ˷˵Խǿʲôû˵۹һеĵ֡ǼϸСײûüڱϡָŶֳ桱߹ȥ˷ıҵĵԽԽӲǻ˵ëҪӻ
һǼңźӣؼЪŰɣⲻŮ˼ĵطֹסҪŭط۹ϼֶ֡ο޲̣һҪʧԼǸҪԻǰָ̣Ŀ˵֮ת뿪ȴٻȥ·ϸջ!

鷳

ΪӪڳǽǻȥûڳǣطͱ򷢻ȥˡǲԸģ˵ˡⶼڳˣ㻹ĸʲô˵һɤӾֵܰܵгһȺŲţ˵˺滹βͣİɣΪΪδţҲͷĵˡ˵ͷӰδߵʲô˼еŵ˵ڳǣҸ䲻ؼԹ֣ϾǵĻǲģҷ㲻»仰治ǸǵáڽϴֵĳСԣǼŮѾ߶˦ˡһ㱻ص˵ʱ͵ܳĳܹĵطǵ㼣ֻҲû˵ľҲڽϷܣ绪ҲֻǾߡϤĳʣµֻ嵭ЦпĻ䡣ʱǵĸпš
͵ҪؼʱߵǸظҵķֲڣǿ˾ֵһĻ׳ӵܵϷŮӡҪߵģӲҪδ꼰Ա鷳ֻԶԶվڱϿӢ۾ѾͷиܼõëҲǶԷˣϲɮ˵ˣõĻ˵ǳܶҵķӳǴҵ֡˵˾žվţžšһ˵Ľҵע⡣
֪ү˭ôǱ˵Ķӣүʮ˶ϵһ㣬ʼмӣҿı飬˼Ҳ֪ڿ̸
ү˶ôƼʡȻô˵ǵˡ
ʱһǸνҸ˵İΧȦﴫ
ʮ˶ôļӣҸ汻Χסһˡ鷳ˡֱš˵Ҳӷ㣬Ϸ˭ãƫƫϷֵϡҸĹϵ΢õĻ鷳ģƵ̫Ѩֻ˵Ļ֮ǰʰҸһۣͷȥٷϻȺһٺôҵʾ£ȺȡǸҡ߹ȥŰſ£ˣϳҡҪ˵ʲôһŸ˻ȥҲ˵ֻ˫ֱͷҵߡýỮһ£дֱ˯ˡһӻ֣˼ˡֱӷԸ򣡡˰죬ҲˡؿҲˣűҲ֪ҸӽˡĿĴﵽˣҲˡǿߵЦҾ֪Ѿͷˡȥһ̺ƴҸ佫ͻ鸮ϵ۵û˵ʲôǸûôýˣűӿʼ޵Ѿͷأû鸮ʮүܹô˳ôòѵһ¾ˣڴôҲû˵֪ǿŶ˼ˡûôƢˣԲӡӻǸ˸С鷳أǰ׼λɹСָʮأ˱ͼӣɺãϷ˭ãƫƫϷ⹫鷳λҲǴˡҲ˵ˡѾˡ飬Լֳ࿴һۡСһ֪ƽҫĻûϸҸа˰ɡԺ˿ǿ޶ġλúọ̃СĽʮ縮ѹƵǳҲǸʡĵģǰ껹ɫѵǣԺһúõ̡ΡҡҡͷʾġȻһûĸоһûף
صطҵϿ飬ҲĲɣõ龰֪ˡҽ͸æ鶪һ۾ҲĹԸŲ˴ȥܰһӾ˵ЦŹҲģǧšһֱǸֳ飬Ĳҡʲô
㰡ݸһЦҲ鷳顰ȻһҺ㣬ܲһǸֳ飡һ𣬻ͷһЦҶ֪ˡµûСȻ֪أǷޣȻҵ£ҲǣûʲôùϾҵЩڹܡ
㾡ܷģԺ׼,ţҵĿҡҵͷЦˡһü뾳ô죬ܾ粻һ㣡Ȳ˵к뷨͵ֻһͶ·ˡһ̶һЦе鷳ð㿴Ҳ֪ģֻⱲΪˣҪ¹һٿɣҵͷҲֻˡɩôˣŮ˵ƵˡüͷûⲻͿô˵ģһˣͷݵϷΪʲôôȦأ
Ӿҵйš֪طֵôģûڴֳ顣Ͳʲô£ϵ㹤ʣڱ˼Ҳûˣȴû뵽طΪҰ˳ȥ֪޸û뵽ȻΪҡ䰲ο˵ûµģһ͵͵ŪˡҲֻˡоӦõҪرָطʮĻûʮ˵ʮҲЦ֪ʮĵĺ԰ûôˣûԭҸп
˵ϢѾͷڱ˳ҲڴŸ򵽴ˣȻĺҲӵ죬⸮ܰΪӣЩŮҲǾȻæšΨһʹҵĴߴطŴҴȥһ۾ˣﾹʮìܣȴñֳ
һҲܰеֻطŭ˵ʵҲҵ˵̵ʵҲΪϧŸҽСʼֻƺһطļƾɱˣŵҲûҳҲԣֺ̫ҽǲιȥˣ˲ü˶ûסطGͷۣ䵹ڱЦطǵطֲ㷭Դ桯Ҹطȡһг仹ЦһƫġǻһŮŮˮƽ½ˣŮֵʮأҲֻǶѾͷûطҲÿֺǺǵıѾͷ磬˵ʮļҵѾͷûĺÿطֱۣ
ǰ˸ѲûԼҲûˣ˵ǸܴĴ˰˽»ĬĬĵᣬǰ߰ˣһᶼûŶۡĳһҸطԺﶺѾͷȴ빬빬ԭҸطһ



ǽ˹ŷֶ۹ߺ޵ĿңĪĿ䣬Ҳüͷҡҡͷ֪Ϊʲô!
̫󿪿˵ʧˣĽǲ֪˵ط飬ȴһȥأ
ӻɵͷ˵Ҹط鶺Ѿͷ棬ûءҸطһٿãǼܴˡΣֻȥңȻ֪ûáɹȻһ춼ûн
ڿʾ£ǻ˸ڶطðźϳûñ˵һؤһ˵ʮת߿ҴһдҪؽʱֱȥȴ֪ߡüԴӼʼұ㲻ڽߣԭĳҲûţεĸططֵܴ˳һ졣ɰҹ˵һ֪֮䲻ʲô취طҰס첻׼ظɶ£˵ٸطڲ㡣ұͷˣͷȺŮ˲ţҷ
յռ̣ܶѵõĿ°ѩأʹ˴ӣӳͷİ׹Ҳӵš
ѽƻ裬ڴǰѩ⿴飬ȴ롣֪ʲô취Ȼطû
ҹٽʱԸ֮һҹ£šûźһӡ˶ֱ⣬վݶ˳֣ŵĽִֵһ໨СɡǺµɡĴҹҲԡǳЦ˭뵽ҽһӲҪ
ûãһƬڿ֪ˡת˽ִֵɡӰң֪ҽһȻδǱϾֻлֵһ룬ֲ㲻˵Ҳδеľûδ֪ľͰ򷢵طGȻߵʱ۹ȫǲطGҲȷʵҪæ
תۼһתЦ
ҹȣõʶǹƥ͸Ҵǽɱ֡˵ַˣܶԸôôһͷģ˲м
ԾЦν
أͷģ˻˻ֻͷر˳һü
ȥģˬ㣡һ
ô鷳߰ɣһƣ鷳ǡ˵ҵ۾Ұƣһֻȥһְš
󣬳һֱҡҡλεǰС˯Ҳ֪˶áһǱǰʵǰĹӡҡҡͷСôѧأ
һߣӵȻҵķԸסط飬ҲĻɡط顣ΪҴӲܹ飬뾳ҳ棬ҴӲ˽¹Ҳ֪Ҫ첻֪ҲͲİĵĴڹطG¡ʱסˣǡҵĻˡֱط˵һجεֻòŷˣ˿ɡطGһĸطһʮ縮ط鲢δע⵽ˡ
صط鿴һ˿ȻһᡣŽݣһյƣǴϱδˡһ¾ˣʮ縮˲ƻͨе˶طԺдȥֻһŵ˵
һؤһţָ֮󸣽δһЩ飬ҪǸְû˼Ƿдʲôδû֪ȥ
׼ظ˿ʮ縮˲һ֪顣˸ط顣
ɩҪסҵʱ򾿾ô˵ģȻʵĻ񣬵һ㶼òҪĴ𰸣طҪطGҲûá
˵ҪһЩ飬ڲ㣬ҪҰס㣬ϲ!طδʣҲ֪ȥʱһŰοط飡
δźжԸϵãҲȽطG򷢻˹ȥȱЦδӺȥƴĪǰι馲ɡټĹȻǸط鼸һȾͲ˲һ׶Σ֮ͽ˱ءһתҲ˲ˣΪ˱մͳ嵽ʮĸϰ˯קŰԼ˯ĸͲ̫ˬ˵ı˴ӱһ˶ˬġطGƽ޹ʵıҲܲˬģҲˣԼܵҲɫǷˡ
˵ʮģϽѣԺȥѾͷɩʮһҪ˳£ʰ϶Բ˶ߡǱһټطGһˣһȥȾܣҲ˲ϺطGһźδԼ֪ĸԼһ񱼡һ˳ǵżǺŸ
δʹط飬Լʱϻȥ㱨δ˸һİŸš
ʱѾ賿Ҳǵ׷ʱ䣬ܶҲ˯Ķᣬʵںǵģ˯šһ˭ģֱ衣ȥıиղȺˤƿҲ֪ӸˣȻ뷨ӳȥ˯ҲԩˣԴץҲһʱˣû÷ûˮȣ֮ܰѾܲˡ
ô뻹Ҫ취ԾȵġڸӣûעݶĸӰҸǱ߷һ˿Ц⡣һǹž޲۾ĶѰζˣһϲһһǴͣȻ˶֪Զһ˿⻭棬ĸſݶḻ⻹ֵ״֣ĿֻΪһˡĸ濴Ĺ񫵫Ҫˡ
ӣȻͷϵһƬӰһ̧ͷһ㿴Ķϡһ֮ЦЦĸı죬һԾǺһǴĵģһǷŭ֮мӵģһͺõˣֻǰ˸
ʱԼĸɫϾͱˣ̧ͷȥҲˣҲ̼˵Ĳϡ̻ŵѧˣܿźܿ챻ƿôԼվſڣԼݽжԷˡȺ֮ͽôѾ˻ҵ˻ںһɹŲ䲻ɡ
ǿڵལĵĴ˸ǷؿҴǷETƵġһתЦˡȥ϶˵Ҹǹᡣ
ʾֻҪϷñ˲ΪѡǶԷҲɵӣ϶ţܶ˵ʵֶһ㲻޲ҡʼνһԲϣɣȴҶ
ʱ򡮲֪ġһץס˵ļϣҲ飬˱˵աû˺֮ȻȺٷˣ˼˳ҡǱߵļ˿϶ɣͣǶõϲġ˷طֵܵŭ˿áսһƬҡʱһǹ˶ˡͷȥһͳշһǹ
ãӼϱķúõıɱҵˣмԴԼҫһֻԼµСΪȥ˵¶ʮֵͣеƴõȻ᲻ģҲ޻˵
Դһ֧䵽֮ұûתĿǰû֪˼ǰһƬңİ˼ûҪϣźɫ·һӻûġһڵзδ˶˿šҡҡͷ˵طGƽԳ侲Ҳ˲ˣҡҳ˻ûͷٴδɱ䣬طG˴˶ãȴû뵽ӻػȥԼǱ˻
Ⱥ˻عʼ򶷵ʱҾȻɣδҲ˳Ƽ롣δվڱϣֹ봳ȥҵļˡطıеľǻܴ򣬸µĶˡطʱ˻𣬵°쾢ܲмأ
ڼ˿Ľʱ鷳һĻֳ

׹

ؾȻֱ˻Ұҧ׳գôŮ˶ˣùپһΡ֪ѹڰ׼ӸҼء
ѾˣҲ׻ˣҲ˲öڰܽз˾ɱδվطGϻţԼҲս֡˵绪ȻûѪȣ׹ף˻ûġߴˣ֪ô˵±ϣҸҲûո̾ôܵʱ¶ĸһһ֪ػṦ򣬿ȻҲСġҲӲˣȻģǱƵ˾·Ͱص˻û׼޶ÿѿƶߵˢ
׵ľˣһı±ϣһߣүľԱҲΧˡʮīҲǼ⽩ֵľҲеɵۣսһʾطöطɢ˵עŻˣĻͳ׳ǹĳʱ䱸ˣҲⷢģЮصˣȴû뵽ػΪԭһͬȥڶõʱҲǱŲȥصµʱѾϣֻ˳ץסҷ˵ָûʲôãҲµһץסҵ֣һץסҵ֣һ£Ϊ㣬Ǹİһͬ¡ڵȥ˲䣬ҵ۹ҵط飬۾֣һұȻģȥҲû·ֻôҵİ۹ҷŲĵŮ漸˵ľһ˲䣬ҾҲȺϤ˵סǺķжûôҲ£м³ŵҲǾˡۣЦˣʱҲˣ⼸ҲǸϢһˡõˣô಻Ϊɱôصı٣ٷ˵ֽ
ɽϵط鼱Ҳδסһֵιȥֻǿţ޷ܡعطG̺ȥңҪˣһȴû˵֮ҲŻŵĸطʮȥˡҲûīȥšֳ侲ֻʣδȻţɱޱȼǿҲǷطվ±ƾ罫Ӵ졣û˿ԶһӰž۹⡣
ʱĻʹõϢĿҲˣܵıȥµˣ͹һĨǳЦţȴ
µ׵жûûʲôˣֻ˵㾪ڵϡֻǻ˹ȥñ˹ʱʧȥ˻ˣǲôѹеľղŵһȻ֪ҵֱˣһãҪɱҵȻ˳ɡزֻ֪Ǿ޸طİʯһȷԼ˵òأȻǲǻţ֪ҺˣǸʬ滹ǲ˱ϻиء
ҪҵĲӵʱ򣬶ýסءضŹɣַ֪廹ô㣬ǻһɣʡ磬ҵҸʮ÷ңСʱ򰢵Ҳ˵ҽҪġΪһ۶ϣôģǹأһŮƾʲôӵһУóĬ˺ܾáضеñʧ֪Ĺ֮ϣɴ˿֪ĺҪ֮սøжô࣬ڰĻʱڸʲôԵϵҹ֪ɣ̶֮ýϵŷɥǰһӽ贫˵ַˣȻˣһˣ˵ʮ磬ϲ㣬ľͲģҲϲģοأʮİҲܺˣαһϵأʵҲǺܲ׵ģؿ˰조磬㲻ϲ˰ɣһ¡ϲԶأֻеͣصһ˿ϲ⡰Ǿͺãɱ˵ٴҵĲӣʱһ㣬ұ뷨仰һѵصĲϡ
ظöһͷȥֻڲǰѵ뷨ʱĻһʶھŰ縮ؼԼٿй֮Ե˷ֻĿⶢء
ҪʹҵĵԱ־ÿ죬㾡ԡŵ֡ûע⵽Ҳһ
ٴأҵһ߲鿴ơһ·ֵѪҲһ¡֮ҾˣطŶҲںš
֮ҿ˷æǰæչңҶмһЦ˵ʲôʱͱˡȱæ˵Ͻһ£ҺȥҲٶ˵֪ҹ棬ںЩˡվԵСϪߣŴǱߵĶҲ˺ܶ࣬Ǿ뷨ӻȥ
ɽмˣҵӱû̫ôһڵеܲסˣֻǿţҲ˷Ҷؼεĺ֣źȻԽԽıŻ߹ҿӵļ磬֮˷ܵץطGֽе䡣ûط飬ҵҵˡѾͷʮûѹأһ㶻ع΢΢һЦˡ֮˹ȥûע⵽˷ӰԽԽԶ
֪˶һδӻѹӡϤĳ뾳ſڴ˯¿ֻԶСҡҲ˯㡣ûо뾳ϸǺñ˯Ҳôڶûѡ۾ڣ˿Ǻܾûú˯ұ˯еСѾͷ۾ˣҾлϲı飬۾ѽѽ˵ʲôо˸̾
֪ʷĵ߻ˣѪ޻ЦˡЦƱգŭʮ㡣ԴطѾǵ߹ѵٹµΪճвɻȱĲ֡һЦ»ѾͷҲ֣˯˹ȥƿţԾһƬ԰ףӰոҲԵ
ƿ鷿ţС˳ſԴһһģҡҡͷ⸮ùʮĺӣִУ԰ҰȴҪˣҪС˵ƣҽ磬ϣȴ뾡ĶǾɵ۾ңʶϿȥԼϵ磬һʱûһŷӳϲҪ˵ʲôʾ֮ԽȥطϣԱߵСϻŸպȹõҩ룬ٿ˯úܳǺܲȣüͷĺܽҸƽüͷȴﻹšСģ桭СġֻҵĻšסС˵šû£ú˯ɣ˺üƽüͷҲ˳˯˹ȥ
һͷС˳ӹվһߣС˳ӣҲˣȥ˯ɣأû뵽ԴҪ˹ġūŲۣūүҿǰִС̫಻֪˵ʲôļ򡰼Ȼˣú˯ɣģȳ鷿
վ鷿÷¡С˳ӣһˣҵѯʡˣƽˮһֱô˯ţüûУûУ£үδүͻ֮졣һѹǶ˵Ҳ֪ûҵ˲ϲӣܳȥң˼Ҳûҵһ֮¾ֲˡǰүүһֱߣ˭ȰҡүС˳ӵľһعͷȥطվſڡЦſһսıšС˳Ӷ˸ףĹһЦȥôһ仰˵ĸ첲ĲҸıƽ
ðٶˣſҡϾˮһˣæȥӣǽӲסʹŴŵĹҲٽˣ٩ʮүĽӣֵϱǮˣϾȻһ˿ߐйߵһв˵˵ү㣡֮ǾɵɵĶšʱ뾳ҲŻŵܹҸطվ£˰˻ȥ
뾳֮С˳Żŵ˹үˣ

ж

ǷֿطƣЦЦ֮ʵС˳ӣʲôˣ
үС񲻺ˣʲҸȥСû뾳ȴСڴϷȥɫܲãѾȥ̫ҽˡҸط鼱æܵɫ糺죬°ĭطһɫʮֹ졣
ôˣ̧ͷңжʲô̫һΣе㲻ȣҡҰʹӵʮۡҽоϺ̡ôţ˳»ãδ˹һ֮ɫʮֳءʮ֮ڲ⣬һղŵ˿ʲôɱ֪Ŀ¡
Ҳ侲ҪȪҪҩԵģ֪ȪֻɽСҪģΪԭʱᱩһһƬˮʱȴǸɺԵĺӴ취СѾͷȥɽʱδˡʮܣãŸ磬ҴȥɽұضȫȻСֶŮ˿ҾǷ࣬طҲ˸о磬ܵܳĸŵľˣԴͬסһ£ңǷ࣬ն֪ȥɽðգʲô£ΰأδˡʮܣСûˣ㻹ôʲôҲ֪ݣǰģ˵һǻʰĶӣϵļѾû˺֮ǡ㲻ͬûʰʧ˰ӣعѲɣһ˶չأĸﳯҲ㲻ã۵ʱطGʮʮˣ֮ʮɩˣٲɩҪҼҵƬˡʮһĴȤңʵû죬˸ͷȥˡطGʵǳʲôôʮʮҲˣǽֵǼЦˣǸղŷжˣδ˵Ǻ˵طһЦıȿ޻ѿҲͷ¼綼ˡ⻹˵ģԼﶼжطGʮȥ취˳ʿܲʲôķ!ʮҲתˡططGһӣطGһ֮ͷ֮طסطʮĵܣһܣֻñܣǶԶطҲеɵˣɦɦͷϡͿıߡС˳ӣȥδү鷿С˳ӴӦ֮ˡط鷿ҲûоΪʲôǼҵĶôãȻ۾ǡûãδž˽ûطӦδ˿طGطͷܣװж˰ɣһ䵽طܣ˵磿طGطĵͷδҲٶ˵һˮϵ˺֮תططúðز񣡴СͿѹʵ׸磬ھǰ
磬磬Ϊʲô˵ˣʰҲ˵ΪʲôŻöģΪʲôӿط׵ˣһʱ½⡣
ʮĵܣ˵ʰҲ֪ģݵ΢Ӳ֪֪ʰһЩԸΪ֪顣ڹеǲҲ֪ܱΣȥΡҲ֪ԹŶˡֻǲ֪ΪΣʰյӣ˵ҩʯЧްˡŸ߶Ҳͼִܻˣֻ֮ǰް˵Ϣ˽ҵʰ꣬һŷ˼ǰνӾûӰ٣ҲԼôһӡʰҲڲ飬ʼղ鲻ҲϡͿĹˣްѾѸ£ڻصڻʰʾ£Ѿͷİܴ꣬ؼҵԼĶӸҲǸһ档󣬸һȥ˽һֱͬڣ
ط֮˺ð֮ǽʵҲȻֵ֮һӹȥĸ磬磡ʵĸ磬Ҷ֪ˣʰ͸˵ˣԻ㡣ڶ֪£ʮ֪ǶΪ˲٣ҴλⲻǣǲҪֶֵܶһʮķĸ磬ʮĵͨҲһ°طGЦЦʮģĵĻֵܣȥ֮ǰ͸һ޹أǲˣᵽطGط鶼е㱡Ұ̾һطGô˵ȻǲԭµҲٶ˵ˣҲǣô˺طG飬Է͸͵Цˣֻζõ㣬үү̵ϣҪˣ˭֪֪Խӹأ
֮ʼ飬վʮĸ֮ȥɽطGط˲£벻þǡδҪȥж飬ҲΪԺδȻˣ׼ʱ򣬷һαһ߿ˣ

Ʊ

ī˽һеǵ˵ߺ޵ҿʼǲ⼸˱ӲԸгرӶҲԽ˽⣬ʹбԽԽΪԵѧԷǣ֪ȴΪһδεȴߵ˰ԼһδΣ֮Сûа취ô̹ȻˡֿʼԻˣв˵
֪󣬽īһȥطһ˿϶չ˺һСŮͱʮʮģīһӽȥɽ·վ˿Ա֤һ·ĳͨ衣
Դǳط½ԼͶ˴Ĺ֮ԼȻҵʱůһһֻܵǽԼʹĵסǸεҳҹߡΪ˲Ҳ˯֮վڴߣʼ룬һСҲ֪طڴϿӡҲܻûطĻţ֪һյĿҵҲ⣬طɫȴҲδùÿ˵̫ԽԽѶҲԽԽѰ졣֪ʮҲ͵ˣϵҲԽԽ΢ʷҿԸԤġ
ҲǻңһҲ񵱳СѾͷЩԡһ¾ôȥˣҽӵطţ˵ȫڽϵĹϵĶҲˣڻ·ϡյŵʱطϲǿһ˿Ц
ãطǴˣԹĳΪɽн˹ڹҿ˷糾͵طˣȻī֮ǡطڱϷŴֱŻعСѾͷ˻ĶŪţܸоһ˿ԣﲻ˵ҲЦŹϲң۵İ˸ѡ
үӸˣԸ˰Ϸ̨ѽѽĳŰߴΪˣҾͲټƽϣȻ¿Ϸǿ󣬾Ȼ԰ӱѹ׷¸աϷ˶׷׽кãΨҸӽ˰ߣеıӶ˵ϣˮĽȻûôҲһ˵ġŴϷĸִİߴȫͬŴ뷨վ޷͸ġܿʰľҲû˿Ϸ¡һĻȻһֱطGҲûŹ
ⳡҸĻоôȥˡȵһʱѾ˼طۼˣľ˯ˡߡ۵׵ĵ׷ۣҲȷʵһҹ˯ö㰲ȡ
һǹˣǲϰؼĹӣöϲ̨飬ǰ浲Ҳƽϣδûйֻط飬ط鿴Ű죬Ҳûʡȴ֪Ϊʲôسٳδޡ
ʮ껹ҵĵһ类˳ȥҵڶοطóޣһκôֽԽĵҲ̫ģ粻һö粢δжٸ飬ֻΪҵԭӲùʱط黹Ųᰲο
ʰԼŮ۸ȥزδûɹڣǸʡô˵ĵĻٲ˵ģҺҸĵ£Ĺϲ¥ҪӮҲɡҲϲˣҸδеˣΪȲδĴֳȲֱΪ 磬衣Դ뾳Ϊร֮ߵĴŮͻ衣˷ֱóҩ붾ط˰ţڡΪⰲȲȥɹţеĹŮҲطGŵģɷѿģİȫȻݡطȰ˵Ҳſģֻǳ޵գϣĶطGط飬ûԼ档˵һҸ䶼úţҲӦˡ˵˵ҲµǿҲֻȰοҲֻܿųԽԽԶʧǵС
ͲסȵĿҪѲ⣬36طA34طi22ط顢20ط15طخ13ط»11ط7طmң䶼֪ȥСʮ˾ͻزˣطiط鶼Сʮ˿˿һͬȥ⡣ڼš֪ûдطGȥԲΪҪȥطGȵּˣطG֪ҲȥּһҲΡط鱾ҪһȥҲϡֻǼҲجΣҲʯϵĺӿΪڿ˵˲ȥ֪ʵΰţʷʷݲǸı䡣
Ȼ˾·ݣվͱˡ֪黹ǳֻڼﰲĵšþˡ

˼

ںʱÿ˴ŽеſڡүҪūŸ֪ʮүȦ˸үԻᵣʮүƽĻϣĪҪ̫ġҵĻ֪ˣֻתĸ磬ҪʲôҪֻܱԼǷٲԺҪĸأֻоһĳǡҪֶܹ֮ܣмҪĸĪҪٲʮү£ܱӱգߴ֮ҽǶ˴ǰĸŮ˰뾳ø̾طȷʵˣҽ֮ǰָ䣬Լնֵ뾳ֻ֮ǰָʱʹŵͨѾͷֻط˸ร֣ﻹſඡĦš֮󵭵Ŀ˿ڡֵ֮үڹһʱ̵ĻزǶҹֵܺµūţǳʲôĪҲ档Ȼģȥ˷֧20ȥȥģλүҲԾհ죬ˣպ˳ԼšЩӳͷģԼܳūţҰһ㡣Ը˶ɢ˰ɣ
Щ˱ȻŮǣһصŲ֪µ̾ţСӺãʲô֪ԼޱޣЦЦÿɫɫվ֡
ʱܵ죬ǧӣ֮СŮ棬ƲƲ조ҵʮģϹؽȥˣ·ʮѾˣԺ涼лʲôˡ㻹أһ˵찡氮ʲôʲôȥҵʲôʱùҼѾͷ棡СӵǺܸˣƽû档֮Ҵȥ˺ߣ׽˳׼տʼһѾͷַ졣Ȼ˶󣬵Ƕ澫ΨкϲŮ棬ֻԼĻΪҲʲôˣмʱнڣӲ֡
ʱҵĶŮԶߴߴ˵ʲôλ˵үոôôѾͷ棬⵽ʲô˵Ϻܳ᰹ôôҲ˽ȥأ
ҵð㻹֪λոԭɱֵģѸʲôүôҲǻϵӣ˵ʳأˣոķλ䲻ˣٲԺԺȵģʲô ֻϵֵģġӻôų仹˭ء㣬⻰˵ãλȻΪ˲ԺȲż޵ģղû֣ʯϣõҿû˵Լ˵İ֮Զˡ俴﷢㶣ǰλΡˣ˵ģĲȥ㲻ųȥҲа˵50أͲôҡҡͷ͢вѪġùȥǸͷô˶û£ƫƫȦأ˵ݺġ̤ϳõ͸ö³׼ѡģһô!һʼˣб͵еû˵ôⱲӴעֶ־գôֻƷԼȻƷˡʹؿڣƷԼԺƷأ˭ﲻģڽȥͽ齻뾳ţȵҵʱȻͲˡڿϲϣֻܾˣ
ȻȫҽǬ幬棬˿ڡ⼸죬ģʮģ飬Ψ㣡˵ֻѾͷڼ棡Ŵ°!ɫĮĸȥ
֪Ϊ˭ȦȦط顣ֳʲô飿
ֻ֪ڵϵŭð޵һȺĹεĶֵزʮ²ࡣϱǳϢ˵ͷԷɣ⻹ûôأͲܲˡ˵ϲʮô濴Ѿͷĵָ˻飬ô³޹е˼ȥ˳㣬ʮǸģٶԻλ֮ģܸҲȻޱл֮ȫȥ֮ҳŵʱ˵ƷԼƷˣ޿յʮǲƷԼ˵Ц⡣ȫȻǸղǸŭӡ
·ϣǰеζӳ¡ڹſڸΪУҲδȥ֪طGһҲڣҲضŻںޡѾ֪˲ԭϾʲôڱѡĸǸһ𣬻֪Ҳȶòܼˡ
׵˵ططƶܣҶ࣬ƿ߽ȥĳĿ࣡



طڴϣΧȴǸ軷ƣл§һһʱûӦ⿵ʲôôط鲻Ȧȼٵģ䱸ŮɡطڴϿõǸˣ˵ʮô鿴裬ʲҪ̫ð߽ȥط鿴֮˿ڡⲻʮôôҲصˣѵҲǸһʲôˣʰ鰡öûеĴ˼ɱ־ǲһ¶治ɫĲٿǣʱɥôίǲɡҷӳˣ΢΢һЦ鷳λȥɣҸʮүлҪ˵
үû˵Ǳͣ˵Ƴһۣһʮֲм񣬷·ֻصǸҲʶҲͣ׼ȥĽŲ,ҵͷɱ׼ǳȥŭط顰ҿ˭ҳȥԴҪ˾ԣʱ֪ʲôᣬЩֶǱ˷۾ͣҷŵ̬Ȼү˵ˣǾͼɣվڱϣＫұݣ˿ڸ¶ǣϷһüͷôһӣŭҲԽԽڲͻֻ˳ȥɾҪŵʱһôĸܲҪˣϧط˿ɾͳȥˣúõĴŰɣŮεεĿˡүū澽Ļûأ
ʲôⲻһôȰүźˣ㻹ʲô˵ſ˿ҡ
ǸηηĿ˿ҡү˵㻹Ǹ˵㣡˵ֻҪȥطү£ôУţǺã㣬㣬ôҲٲ˸Ĺͣ͸Ǹᣬг𱨳ԹԹɣŰû˶طŭˣôû̹ôѵŮˣȥһƲˣִֻҲҪүȥɲɣǸŮ˻عҲˣ̧־͸һƣǹݣѪ˳Ǿҵ䣬طڣʲô˵ҵһЦôͼ˵Ļ鷳ȥл̸һ㶣˿ط飬һۡúôţøʲôʲôһ١ãҳȥȻ㲻ǾͻͷٽҶЩŮֵͷ˳ȥط鲻ϣߡҲֻܴšǰǷϣЦǰǿȴãЦţЦÿȴ֪ҿжôįôۣЩƣô価֮󣬵ȴʲôأ
֮ˣһӻ֣ʾ¡һ˻û߳ȥȥط飬ˣûһ£طİҵϡʵʵڶδҡһΪ˺ͣһΪ˭طGôΪ˲ʷרھȥˣؿҲСôΪʲôΪ˶طGأ뵽طޱүҲеõģ˵꿴һۣڴϣֻӰңٶ˵һ䡣̾߳ȥط鶶ᡣڵ͵͵ʡΪʲôôĲôΪʲôǰ㺦ңʹ仰Ȼģ
һصһӣط֮ǰӣһѪҩϵζռ䡣һѪۻߵ죬ġھǰڵϣ߹ȥǼ·ߵԺľߣϴɾһϵĹϴĸɾˡȴڶϣ·ߣ׼ȥϢһµʱЩŮҲøɻĸɻˡط˦һƵŮվǰҿ˿ߣҲߣҲҡ̧ͷҵ·ˣЦһūߵ·ǻϵ˭Ҳƹȥȴֱɺվһ߸˵ȹ̧ͷһЦǱиŮӿȥ
еĪӺͿˣԾɵģֻ߹ȥҲˣһסңǸպϡ־СʹһҵܲסӾ͵ˡ
ϣǽģӶòסվҲ˵ſҪô
ǻɻأ𵢸ˣղǸҸŮס˻ͷ
ףҵֵܣұ죡ƳƳ첻˵Ҳˣҵ鷳ʮүӸʮ鷳Ӱ
㲻鷳ûĸţô죬㻮ô𣿡Ҹ˵ͻ˸׼һС̫˹үȥ˵ӳúãүأ
ãȥҵĻҪأС̫࿴һָۡ˵ⲻһô
ǿʮүĸϵĸ鷳ôӰ
Ժүūţүʲô͸ʲôô໰ԺﲻˣȥȻɣһķˡǸ͸ˡ֮ǰһ·ӸҸ˵ʲôȿ˿ˡʮүŴأֻؽ·ߵ߼ϴĶԹԵ£֮ͻȥˣֻǸ׵ĹﵹǸĵģϴǺϴҲ조ԭ繫ﵱġˣ֮ǰҪл ʮү˵Ĺ£ܾúأԭҲ˵ʮүǼֻڻһʱǡܻͨõġЦŵͷлл㣡ҡɱūˣūжūӦõġЦ̫һůأ
һ֮ЦˣҲЦˣһ档һ顣ط鷿ﴫżʧ񣡻ع׵ĵҲҡҡͷû£ϣڴϣ۾ǰȻһӰӣһ̣ϵ˿졣

価

˷Ĳ֮ҿȻŲʳ˼̻
ôˣ
˵Ǳʮүҵɫ̾ͳ
ˣһ
˵طĹ˭㣿֮ղŰڿ϶е
û£֮еᣬ˵ûˡҲ˵
ȥʮģû£ͦõģûЩŮ˺ùˡһ
ǺðɣҾ͹㣬ҲܶûµĻȻȥ,ҵͷ
лл!֪Ϊʲôػ᲻ͣİңӾүϴ׹¡Ҳ
֮УǸ벻֪ܾģܸľǾԲẦǣЦüթ
ҾͲˣȥСģû֪ˣ鷳ȴû뵽һݺתǵĵطһ˳ǻֻЦ
ڴϵﻹţطôˣΪʲôӣûһعǸ̫ˣӸµĿңӰ˵˵һѣ˼ȥطҹһ㶣ܵĴҲȷʵСйһɣҸߵſڣȴҽȥֻš֮ˣҶıӰҡҡͷ
ǽ洫ٶ˵̨ϣͷ˫ȼŶ䲻ȴִҵĶ䡣ҵľôһĻĥȥԭ֪ҲӣǱϾҲ֪¡ſھôţšģԿ
֪Ժ۵ľˡ׵ȵŽˣ֪ϰߣſڣһۡıӰɢıԻˡ
ǽȦӹĺطɳɫһַйǿȴ۵ĳףŵͨ˾ͻȴ֪Ҵĳף
ںһ֪ҵֲǻЩģϾͻᱻеſҹҹϸ衣ȻЩŮ䳰ȷҲȻ⣬طҲôʲôҵľ񼸺Ѿ쵽ޡÿ׿ҵһݣǲҸɻҪҶϢҲ֪ȥһŶã
ĳһ׿ɫܲøһȥϢߵڴϣƽ˯ŵĳ۾ǰһھ˯˹ȥ֪˯˶ã֮ͷʹѣϵĲˮȶģһˤ˵ϣִ˱ϵϣԳЦЦҹȻ쵽ϣͦ˵ģʹѾûһ˿ȥץסһԽĶֻ˹ȥҲ֪һӰӽҵķ䣬ڵϵԱˤһصĲұƬµѪ˷۹һϽҰûȻʢطһȺվ⣬Ϊ׵ȻȻݡطһţ˷ͷ˾Ͷˣ˶Էһ⡣ط鱩һ
ʲôˣ˷һҾ׼ţط£һЦͬʱ֣˱ڲ֮䣬˷һȻ·硣طֲ飬ںең˷ԽԽԳˣҷڴϡתط
ԭ˵ʮү븣ٳ֮֮λΣȴ뿴һĻʮүʶˣʹ˸ǣ˵֮󿴶طһ۾ͷǽˡط鿴˿ڴϵңĮĻתߣֻۣȥıӰζӳ¡ǰɱǸ˵ĶУֻΪط²ôĵĴȴΪһٵ
ȴΪ顣ӱ䱾
ֻججĹЩʱաȻڴʮ֪֮Ը𡣽ƣһ˿ܾ׵ͣصȴһˮûеӳ˼ҳ㷹
֪ʷطûضþͱ˳һطGˣŵʱ򣬾ͱ״ҵһ˯ţһ˿ʶȴûʲôһģطG䶼һһۣվǰʹЦЦϿϷǳȥôطGû˵طסĵط˳ȥһطG䣬ʾ׷ȥֻǵĵĿңû£ȥ˳ͻԸչҲŸ˳ȥҾڴϿŴ һƬӣŴһ߿ҵƣȴ㶵Ŀס
ȴ˵طӣԾǸӣڴϣﱧЦšһžͱ֬ζѬҲűˣ֮֮һ˱ӣȥͰƵһߣץطһ˹ȥȴס֡
᰹ô˺°һôҰĸϲͰԼ£ǰˣĵط˵һѶ֣ƵһȻ⣬˾·ڵĴ!ʱҲطGšŮĲ·硣˭óطָͲ飬ڽʱطGվǰ档Ƶط鲻ò֡ߴطG
򰡣ôˣô䣬ŵһİƵ
ڱ˭Ѿͷô䣬ʰ꣬ңǼ㻹ܱ˭ʹ㵹ǸɵĲ
үʮ֪㣬ҹﻹ˳أҲѹүأһڣ֬ζѬڱϸŻطGǱ仺Ȼ֮һɫͷ
ʲô˵÷ݣУðİɣ
ʮүõģû˵ͱİˡ
һǸģһǸʮүģȥӣŪЩϲ̨飬͸Сŵ㣡ȥͬ־ηηĳȥˣһȥҲʣǼˣ
ΪΪʲôԸ㵽죬һССԺܹסĵ
Ϊʲô¡˵һȻ
飿õ飬ЦǸɱģΪ䵽趼ģ
ѵô˵ſվںԽ˵Խߵǰ̧ҡ۴СˡһѼס֣طG˳ȥ
δңһΪͣڶΪʲôҲ֪Ϊ˲ˣҪ˵²Ϊһһ!˵㣬ģ㷢йȴΪ飡Ҳ֪ʲôʲôΪǺףҲƵ׿ɺã
Ҫ֤ǰɣȲ㲻֤ݣԩôۿȲģҵ֣дͼ޻ʮĵܣģ˱ʼĳʮĵܻ˭ңʮĵܶлʰ껳ɣ㲻ǲ֪ɣֻҸʮİĸ硣
һ㶣֮ʼЦЦſᶼˡ
ǻʹڳô˭֪ȲȥɹţΨ㣬ңʮĵܣôܵΧȥģ±ʼЩʲôͣ˭һʹȲңҪһɵ֪δôΪʲô㣿ߺܵõʲô㵽ȦȻﲻ˵İƣΪҵӹ̫ɣҵ̶ֳȽ˶ô˵֮طһ˵ϡ·֧һ̮ˣ
㵱滹ǸҲƵô˵仰͵һ۾ɢȫǻں벻ʣ벻⡣
ʰ꣬ҵĻʰôöԿૡô䡣ұͷô޵һ
ԭ󣬵ȴԽܵ࣡
ص˰縮ܳһʱڣط鶼л㱣ϵ˷Ȼعʱ۹ǸεİԼؽ鷿Ĵ档Ҽң֪ôң챧ž̳Ӳ֣ҿеƷԼһ˭ﲻѹҲֻܿšÿ̳鷿ʱҡ
ϣûµʱңһݳ裬̾һЦ˿
䵱֣ɽҰѸңңͣ
µεξɿգǧ˿ƻͷʹ
Ծԧ˪أҹ˭빲
ٱ˼꣬һããΪβΣ
ƺʱڣЦڣ
Ҳл㱷ɲ£ζӦް
ٰǻĲݰ̦ɽֻʣӰǻ
Լȴȴֵȴι
˵ִʱ̵ĸúܽ飬ǺǻԲ԰Ӻ͹ʱž׸ֻǸʱһˣ¶ټĵطĲݸǵʱָᡣͬʱƬɵһԻҲԽԽԶ
㵱Ҫ˵ʱźôǴߣǲʲôʱ͸ᰶһʧӰ٣ʱʹƴһˡʱٺڿˣ㵽ҪʲôʱطGʹĳͷβطĪı飬طGֹס˻ͷ
֮յĲҾ鷿￴ʱŴǼҲʱط˭ÿҲֻʧĻȥźʱҲΨͬߣƺһ֮״̬֪˭֪˭壬ֻǶҲٻɡʱ˿˿ľڷʱطȻ˵
ҵĵڷˣҲãʡҳ쵽ĺ!ҵĸŴһ٣û˵
֪ⱲӶ㲻ҲܻصǰǰĶң֪˵һҵסǰʱô죿һֱҵĽᣬ⼸Сıǻˣ˭ﶼ
һͷɲҿңͷǰԨĦŽǿеįױ˳
ǻף㵲ȥұ㵲۹ݸһЦ
Ҳ벻ʶζС㣬֪Ǹ硣ŸĸģҵĶǹ¶С󿿵ĶһŬǸܿԼԼڡǻصʳ澳Ⱥȴվ֣һģȻΪʲôǲ׷Լ ԼȥȻҪҪľʣҲҪ޵׳ң۾˹ʣҲҲֻһ˲
֪Ų£Ų»ʰ꣬ĸԼһУҪȫһҪȫһôĸ˵öԣ䣬˱׽˻ܱ˭еұǰԴԹֻǵսʤԼⶼܲˣ̸պĸ£Щ÷ԿຮʫǼô򵥵ģǷޱһ壬ȻҰ㿸ֱҶȵãֻǲҪҵȵȴʧҶһ½˵
֪ӲҼңöԲҡʵЩ϶źſҹҹϸ裬˵ԹǲܵģΪҲˡǶҵʲôأƲƲ죬һЦ
Ĳң㲻õҸǸѾͷŪʲôƵ飡ֻ㺦ҹŪģϸֻǿ峿ʱȥģûС˳ӶûöǽǸû̫ȥȻ㿴ĶңıȻˣҴһȭͷ
Ҳǹ͵ģѧϷҸŮ˹ҲǣǻʼӵʦͨģǵЦôŵһζأ
Ӵ˿۾ϣ֪߳ʣµıչˡ죬ߵ鷢Ҳҵдʲôҿʮ縮ϿյƻɢȥҲǸʡʱ򣬿һּʮ縮



ϢʱҲµط϶ǰȥģҪˣܲʱʹ첻ǡǰһʱ̫ҽ̫ҽ˵̫áڴװϣҵ֮»ǹԹԵڴϵȥǰּҹμӼġֻÿǱȥģǽطȥˣӭһ䳰ȷҲսı
Ȼ飬ԺڳϳǰݱвҲǰֱ˵µľЩеӵǣططGٲ˵ģʱĸôܵˡһ˳ͻĿ϶ЩֵǳȥеĴ󰢸磬ձ̫ӣЩغֵǣǰ˰ԼҲǱֵͷǼҲȻͷ鷳ʮһݸߣΪֲſںʹҲֻط顣û꿵Ҳרּǽ硣طҶֽž͹ȥˡ
ȻϵǽһطûһƲһۣ̹ĸӣı׽֮תͷȥֱͦ˱м䣬ŮǱԴҪϬܶһ˵ݺѪ̻ù̡ܽ˵طɩӵʲôǣмɫҲǿϡǽм˿˼ὲˣƫƫײǹڵġ
ڷ̫ӵһصĻ¾ͱطҲֵڣʲôûᡣصҲΣ˵ʮĵĲรסݣ˵ɹŹȴֶʮĲรͷȻôڣ֪ҸԸȻ֪ǲ;ǿ϶ῪġҲͿǳʱں档תսҲȻ鷳ˡ
ϣⲻʮôôԼķؽҪ˭Ҳ֪ô˹ģָʮ磬ûۣҪͷʱʾҪ鷳Ǿ͵һֻѻڱߴߴǸǵ.һͤӣ˵Ҫ£ҷ˸ۣ£浱Լǹ˲.
ô˵أʮȦӻùɣ֪ǰưÿɻһ΢ЦĿ׼վȴˡԱߣΪصǰҿ棬俴ʲôҲͲˡһ˹
ҾԼ治ûطӦͱڼϽת˹ȥ˳˦һơʱҲſطGֵվ󡣸ղŴ˵طϿȥһ㶣ôطҲڣѵҵֽŶ̫ˣɫʮѿأ޲ðƤǡطջƣһӳ˲ֶ֣֮ʱɫѿľͳˡ
ʲôŹܳүۣЦȥ
ȻҴңҰûأ˵žҪȡ֡طҲҪȥѵطGطһһҸסˡҲס
ร仹û޵Ҳָ˼ҵģѵŮ㶼һȺӴСжֶţҪС˲ɣ㱾ͲռȥѿҲֻѣҼƤһѾͷ֪Ů䣬аˣű˹۹Ҿ֪ѾͷñЦˡȻؿԺǾͿ
ϣСɩ㻹Ůģģطȿڡ˵ŻƳһط飬ֱŤˣȴûΪҡطһŵʱ򣬿طGֿطıɽȴûĳһ֡طһҲֻӱ졣Цüթ
Ů䣿ʲôգֶֻ֪ѡ֪⣡йҲҸܰѾͷ˷ɻˣ֪
֪ǳʺдŮӵĹƶĶɣط黹ֻЦǵҵ¾仰ҲЦˣطЦ˵ϡ
ҵأ鳤ʲôҶ֪֪תͷ˿ط顣̾ͺˣЦô֪طGıɽҲ˿鴤ˡʱһС̫ܵط˵ʲôɫ̾ͱˡ
ǿ֪ˣǼ˾һͬȥˡ̧ͷĹȻǿЦԸӳЦݵ˻ȥط鼸ȴʼЦԶԡҹȻ͹طĳֻĻκβ۾һת˵ͷȥ衣ۿţѹĻںء
ֻǸ迴ʮֲθڣһ῵үģɢˡ⼸ɢһμ



طGطҸתתһǡҵͷ޹˼ɵİ죬ȻԶطЦ
ԶˣأҵƲһû˵ҲɵЦһǿл˵תȥ˹Ÿٵĵط˵þûˣָͷˣȥ
˵򷿼е㲻ãطʵһ
ѣûµġЦЦ͵һ
ᣬôͲ㣿Ǵʱһǧ˵һҪ㣬ǴӦĺúõģż꣬ˡͲ
ôͰ˷ձˣϲЦЦ
㲻õˣ˵ˣû¡ҲʵֲҪûκηӦҲŸõأҼ˵ǱŤ
Ҳ߯ˣɵô۸㣬ҲǣʵʱҲиģ֪ǲһʶҲʥͷ˲ǣ
һӣձѵ⣬а˰ӣﲻʹ졣鷳Ҳɵйһµģ˭֪ﵹôͷγȥô£ֵĿ˿
㻹ȥɣû㣡ҷۡСˣҴ̫
˸ǱߣɵĸҶȻ˵ĲںҲ̧ˡûȫˣ˵ϽȥҸĥĥǬ幬ߡ
ߺطȾƣ߳һˣʮģôûǲ
֪αأ֪ԺԿطɬ˵֮Ǳƣžƿҡҡλεˡ
ʣµǸҡҡͷ
ڴأ֪ǷܸһĹأ֮ɵ˫̧ͷ˿תȴӰԶԽԶղĽűĽָڵϷĹ⡣¹ڱһ˶֡
Ǭ幬
󣬿ԹԵеӡҾôš˺þڿ
еطȷʵڻˡǸѾͷǵȥչġȻУʹظɣҵĮӦºҵĮĿ̧ͷҡ
кβ
ϱңҿп޵Ļ
ǲҶûУüë

֪㼵ͷû첻Ǵ£ͣ¡¶æȻпչǲǼʡ
ɲ˵
ʵ֪ǻΣҪҶطǰر̬Ȳ˵ʲô˵ɣʲôʣһ֪޲ԡ
ϱ޻ʡط޹ءĶӣȻ㶼ݵ˶Ҳ޻˵ֻҪҷڵ飬Ҳ֪Ҳ֪¶ĪǾ˱ǣĲҿǷΧ֮ڡĺ֪òᡣ̧ͷһƬƽ
·ϣͲҵúһһ̵ġ
ϣϱôһ֮˵
ڡɻأͲ¡
֮ǰҾбջּ⣬ôһ仰µƿԡ
ɱأ֪ǲһʱͿȻôһ䡣Ұҡҡͷ⿵Щˡһ仰һ֮ҡҡͷԼҲˣȻڰҳȥˡ֮кһˣ
˵ôһΣշӣô
ΪʲôأԳû˿Ȥ߶ûκӰ죬۰⣬ֶΪأĿأҪѾͷһΪǸľͷôֲֻĹأôҲҵ̳Ѿͷ㻹Ųôͷ߳Ǭ幬ҾͿطЦݵվҺ߹ǣҵ֡
ǻؼңҿ۾ô˽ȥԾĵͷߵЦʢš
ؼԺûͽ˽ȻʲôʽֻһСν˸Ҹط˭ѯʡǹŹҵӡ豾ǽãʧɢû뵽ʱȴطꡣˣҲߵѾͷѧЩԼҽҲ˽ǵ̵ʤѾͷʯϵĶӣһ
һǲรݡû˴ĹϵǲҸؼӾͱҸͻ˼ҡֶ˸еĲรظ³Ҳûʲô˴ŵˣǿԸ˵ļԼΪƣҲֵüɹطȻǲܵġʯϼСұ˳ĸôڣֻǰֵĵطƿӹط鲻ҲȥȴСµı»¡



ڿĿǰĻƢ£ѹҲ͵ʷǰȻǳҲãҲգǹÿ첻ǰǰյҲùԴϴټ֮ҲҽҲֵڣطҲÿ곯ľͻסطGǳ챻֧ʹתÿУҲÿ쳯ҪҹȥطҪôڸҲңҪôһһȺˣҲطԹ仹˽͵Ƴ۲ط飬˵طԹЦЦ͹ȥˡһſȱطG٣ڹˣطʹȥ˽̤ҷǺ˰ۡѵʵżܡ˵Ⱥǲġطүֻ۱ֻ.˷ܵľ͸Ů˷ܾͷŮ󡣱ѾͷҪȥģҲ֪һ˵ʲô˼ЦİǸϳ˼ŻطգգۣطҲͷ˻֡
˶ֱͬһҲûĿ꣬ҲķߡָָΧľɫҽ濵ʱȤ¡΢Ц·𵱳Ǹָ㽭ɽĻгǰԺȴжÿŵıˡ
ˣ˴Ҳˡÿһ˻̫˽ȥϵЦЦҲһˣƵĿôȾƵġһҵıεЦЦҡҡͷԱС죬ҾڱЦſʱʱĻͷһۡ
λүλ˰ɣĸƵġãλҲǴ˼ҳģĽأЦЦС˵ʲôʱԶһӹٲмżˡС̾ȥкЩٲЩٲָʹӼֱȿƣط鿴ÿһֻĲš˺һᣬЩ޵Ĵү׼ˡʱһٲͷͷӱһСк˹󣬹ٲǺˮʱڱϵһеһ˿ٲкʱˣ촽߶µġֻ˽СӵϡǸɫõˣ
Ǚl᳾û˵Ĭˣٲ
ʶәlָСкʣСкҲ꣬һĻ촽ȴӶһ۾ĺǲԶġΧ۵ҲԽԽࡣ
۹ɨкȴ·ٿһ޹ϵˣк۹ŵһȴǿӡ᲻֪ӱŵĲᡣl᳾³
ǣͲٿ
ͷͷģȻɣŴӵϼһѵָřl᳾Ск˵
͢ԣдʫ֪ôˣ˵ŽݸǸСǸһӣȴһƬƽСץסĵСõĶֹһС类ŵĲ֪ˡֻ֪Ķ¡ڿǸˣĿȷʵδСкϡֻеĲǴȰǾ£ǷŭǴƽʲôأкɱɱкܻȥǸкǙlɡ
ǸкԥҲӲ˳һҪȴطһСǰȥȥСŵ˹ȥƬ֮󣬵̽˙l᳾塣ôȥ۾һֱط飬аи֮⡣طͷЦšȥȻվﲻϵȥ
ȺɢǶlԼˡվ󣬿ſڙl᳾Ͽ޵þ춯ءһ˵ŬÙl᳾Ϊ۵ڵϣ۾ȴһֱǸСط߹ȥ
ӽҸӣеıزһһſιȥęlطȻĸȻˡԺйĴȰǴβͻ˸ҷԸȫ¸ܰͬȴ
Ѻǽϴ壬ϺպĳɽׯݱѺΨӹһȴֱץΪȷݲ˽һл˯ȥ߳šԴط˵ǳɽׯ֮ɫһֱãҲûʡǵĸסƽܿµݣʮӡˣźһͬ飬ܰСѾͷҲطİʾʱҴܡطֻϣ˹ȥиֵͯ꣬ҲδйԼÿδ˻ţѾͷλšȷʵе㵣ģŴ÷̫ˣԺչʲôѾͷԺʵԸѾͷٲط鵹ֵ徻
ĳգطϳûƤӣʱϵ裬ȴ׻Żŵܽ
ˡˡһ
˳鷿ϷŴ˳ûƳһϵˡ
˵Ѿͷǲ֪ˣ
Ѿͷ֪ˣ
ΪΡʼʲôҲû˵



ʮ縮еȻ֪˳ΪҵⵣЩʲôֻ˵֪㑰ˡԴطĹԼܰõѺദķѾȥ˺ܶࡣֻǺ̫ĳо˸˷вֻǰﲻͣ鷳µҲ˵ں使µĽԵɥ֮ʹ£СҲűײڸ²ؼڣһҡͷֻ֪żľ֪С򵥡ôҲҵĶ֣ÿÿ׳Ļ֪Ŷļ⡣ȻҲһǿ׳ﰵѿҵİٰ໤²˺ܶࡣֻҲ֪ʲôץ
ߵ㑵Ժ⣬ҾƽǺܶĳȴһ˶ûУ֮˵ˣһЦһʱÿζҳܡҷԸ˽뵽֪ԭίȻԹۣǺϲǸСӵ˵һ߽ԺţһȥľѹŹڱϣԱվţʵġûһ߹ȥȻѵš
รһأ
ɩӣǵļ£Ͳˣ㑻䡣ƲƲ죬˵ˡ һһۡ
˵ˡ淳ˣĳˣûҰһۡ˵รʲôҿżɽŶʲôҪ˵ʹһٸϳȥǿĲԾ
?ڸҪˣǲšΪǸĴ󰢸磬ҲΪҽĺȻǲܷţɩǸ֣ѸȻ⡣֪үȻôȻ˰գһû˵ѵסˡɩҲеõģʲôһ¼ӵҲֵǽõģǼҾһӵãɩǽɩ㿿վɣ˵㑻ֱԼǵͽģͰ˭˭ļֻ֪ؾ͸ô񣡱ѻˣİѱȥˣطķϲһδεķŹ㻹ǾӰɣ
᰹ŲҵܣûаѱҲûȤ֪ҸҲȻҲıǮ㣬˵˾Ǹ˶˵㵱ڽǵµ˭֪!ʱѹǰĵŤͷһôطGֵվſڣһһĺڡ⻰ǲطGʹˡطGԽԽڵطҲ໰ˣȥȱУת˵ɩط̲ܽϣԺطGһʮܣ㺢أѺɣ
ǰȺڴðɣطҲȰĸ磬ʮĵܣǶˣʰˣڶŲ¾ͷһǽ·Ҳ͹ֲñˣһӾʾȥʱŻˡүĹ⣬㲻طһЦҵĹ⣿⻰Ҳ˵ĳڣ֪ҲҸѻ࿴˿ҡҡͷ̾˿ȥסطĸ첲һңֿЦЦůѹҶ˵Ҹ㱨𣡡ҡҡͷҲ뱨ֻãԷŹɣ
ô⡰ҲǸӣŹɣط鿴˿طGطG˵ͷֻ˵ˣӽ㣬̤Ժһ֮Һվڱϵ!ѼҲ̳ԺӡȻûп㑽Ҳ˵飡
²֪º㑷䣬֪Ϣʱط顣Ͼ⣬Цĸ仨ƵġҡҡͷԸӡܰѾͷһҶжŮӹҲʵûпʱʱĽطѵ͸ˣϢԭЦطҲܣ˵Цҿ棬ٿҲҡȥطסҡʲôʱıôˣ
һһЦݡΪԴȱȥطҲ򷢵Ѿͷһȥ㑵Ժӡֻǵߵʱ򣬲Ĺ˳үˡรѲûסطûʲôӦĻ˻ֽŴߡ˿ҡǻȥɣҵͷֻ֡㣬֪ģ𣬰ұ𣡡京Ӧ־̧ͷҲǺ⣡֮ǡ
ͤǿǸˡ˵СӦñչ˵ĺܺðɣžƱǣطѾͷ㻹ģеľƱǲģ鷳Щ¹طҲסϾڙlң˶Ĭ˹ȻǵĵĲǶ࣡

׹

ĳΣҵǧϻεʱ˵һ䣬
ôûСӣһ㶣ȷԴϴץʱڶûСѾܾûʽǰˡҲ˵˵仰ľͲȥˣҲû⡣طʱҸһһԹô˸׵ģԼôһ㶼أɫĿһۣ׼˵ʲôʱ׾˵Ժ﷢˼ޣд˺㑵֣кܶС롣
һˣ47׹֮Źȥʮ縮ɾˣ
ҸæԺӸϹȥطں治ţһͷһۣʲôʱ׽һͷǰ絽ߡסҵ֣
ûµģģȴǺ֪ΪʲôҾطһ㶼ԭǸºˬʵˣڵĮᣬ̸ЦһȻǻǵȨʲôʱõ磡ҿĲȻİҲ˿Ͼһһ統Ÿӵ飬ߵԺԺҲߵһߡվһĿţһʡطΪѣһԼ׶ӣһ軨˲ѪӣĻ޿
үһֱԴ֪ΪʲôˣǰһҲѲ˹ϵôһףĳˣôڸﰡƽ͵ոţ˲ĶҪطĸꡣŭĺһ
죡ű죬ֻǹޡֵʱǸ֤޿˺ܾãʵ뷨Ҳ⡣һֱ⸮еĳӣΨһкһ涼ǿֵܳȻΣʶοֵܻġλ͸߲ңطֲôϲ⸮Ψһж㸸ײôϲԼҲÿԼɡ
סյطվһߣңҳһЦҲǡֻͷ˿۽ǵıδֻǿҿɻĿңʾġ
˭ֵ׹ޣʵ
ūŷֵġһС˳һŲã
㷢ֵĹʵר̱̫վŸʩѹ
ūǸӻСˣүͶߵԺүûڣūž̨ϵȡ¹ꡣūžͿһɫĽ¶棬ūž߹ȥ˰ǣͰǳô⡣ū֪Ǹ˵ĶȥҸߵϾͿร˹һūĶ˹ȥūţūžʵˡรʹ˵үԺү֮ūžͿ׹͸ȥǡҿ۾һֱ̹̹˵ٻе޿˿ţ׾˲е壬մȾ˻ҳġ
㿴รʱȥǸ˿
ȥĺ˳
ͦȵģ㴩컹Ȱüһݴ磬³
˵Цˣūŷɻ
Ŷ㿴жأôҰԺ
С˼ģ
ô
ûУ
㷢ֵʱԱ߻˭
Ķ
ﻹʲô˰
Ҹڣʣһֵܣ
ﻹðɣϵ˻ôȥҩɣ
лģūûˣ
үʲôʱģ
ūû񣬲֪
ʲôʱ˵ģ
磡
ʶ֣
ūʶһЩ
⸮˭ϵȽϺð!
ûرõģūŵԸôϲҲһֱûйϵرãҲûرģ
ֵܶˡ
ū˫ӣһ󣡡
ˣ
ꡱ
ʶ
֪δ
ڳæ
С
ʱ
족һ˻֡
䣬ӵˣؾ߹ȥ,̧ͷʱһ۱㿴Ϻָ˺ۡ
л
䣬ˣ
ʮѾˡ
ߣôҲأүãܸǹ϶ܸ
ү˳ǲ
˼Ǹˣûõж벻
ˣ򲻸ҡ
˵õ߻ģʲôƷô
һɰ˵ǸүõģŮ˵ŻмĿһۡʱط˵ұͲ壬ڸպˣⱾطʹţԲԵ˳̷ߵߣů紺ȴǸطGеһƴ
˵ʲôʱֵһѾ߲ˣ䣬²ϣꡣµǮѾ߿۰꣬Ǹ֪Ѿͷ20壬ԣүԼ᲻öһָͷĸ˭ǰſ´ξûôˣүûǡһЦ׼˵ͿǱݶϵδһ˳ҵͷ˾ͱ˵ˣҪǣһЦ죡

֮

Ը˿СˣߵſھͼһʮͷӺһŮӣм,ࡣô͵ͷӶҲʵڱŤطɽĿͷֻ˼˼һ£ҵʱ
ǳǣôطֲˣʱϵ˰ΣİɣںأԺҽǸŮҲþûˣúɣ
лˣŻǱŤҲֻЦЦڱϵ֮ҲûеôϲҲöֻˡˣﻹҾͲ߶ˡ֮Ҿͳ˴ûطҲҲĿôŰ湦Ҫģû˼ҹǲúô˼Ů
ʲô㣬⻹һӻûأŰǸҪ˵˵ɵӶܲµĺòˣ㲻ûأΡ
ˣȥ̶к˰ɣһˣһСŮӽʲôҰһۡ㣬˵СΪ˭ҡ󷽰˭˵ˮǧģѾŬˣڵðҾǱҧ˵תȥװ
Ա߿۵ֲ֧һǸӡˣ׹޻ôأ
Сңô˻ʲôֱץ£Һúһ̳ʲôˣͷ˵
һۣ֪Ҳϲ⣬ҲͶҿġЦ֮˵һӶʲô£ԺŶľˡҰοүأŰԴתһߡҹȵĿһۡߣסʹһЦæҪҵʹҡҷӿúġһת־ͳҸʧҲɵҴԲ⡣ﹻˣַº˵Цǰϡ߳ŭĳ˹תܣҵЦСĳܻ
ǶԸŮеˡգεļ档丸׺ǸŮʧվ
ôڼǵû˵Ůˣͷεؿ˿Ů
ΪʲôĸŮʲôˣõķ̡
Ȼǲ˵ûµĻˣ仰һǸСѾͷŻקקͷӡͷΡΡĿ˿ڡѾͷֶӵıˣҲ֪ǸӵܣĴ˸Ǽҳ㷹ܹҲãͰɣȻ⣬վͽ
ߵǾʱˣ߽˴ĵεҲǲҲǡȦģͷŮѾŭֻǰǵĵټͷӲ˵
ͷӿǽˣҲˡ֪л˵˵Ҳû취Ѽ䣬ҪˡҲЦͣҸҪתȥʱǸŮ͹ǰסҵ·ҾһûӦͱط˻һعʱѾطƵһ˵ϡ߹ȥΪż޳ᡣŽ顣һͷط飬üͷĵǺܽһǲʲôý£
ô˵
ҽ㣿ӵĽ㣿һ¼ŮŮҲֵҽ㣬񱻷˾ͿҲ˳ˣаӵĽô˵ί
˼Ѿ˻ȥһͷͷ˵סɣ飡ͷһ˻˸ͷ֮ҽнṦŮ˵СŸطรԶЩʮ죬̸֮ط鿴һ۵ˣɦŪ˵ĶһˣҲǰЦŻȥˡѾͷཻ֮յֹ˵ģû˿ĵصҾͺˡ˰ɣ翴Ѿͷʲôӣط鿪ھ˵ǣûѡô˼ˣɻ㻹أҲˣһܵ𰡣ط鲻мƲƲ졣εؿһЦּ䣬ҲȣŪһҷ֮ȻʷȻͰѿȾȥŤҲȥˣʱѴطG˽طϽѿȷ˵ط飬Ů˶޲ùŰϽˡһôȵôôѽž˵û꣬һطGڵĸƵġ˼һûءôһŮƵģѲɿȾ͵ø𲻳ɣҵһۡǼҷͦõĲװޣѻգգ۾ôطȵãϵĶǺ
µãһֹʱطGѾط齱ߵˣЦ˵Ů˶޲ùŰϽǰɣһ顰ûûУܰطGЦˡһ˸ŮƵĹôʵǰɣѸǲЦܰǻӣ±ʰǽʥ˵ѧоĶ͸ǰɣ㿴Ҷľƺ֮ˮϱطGĽ˹ȥϲǰɣ
ǰǰҲ֪ҾͲ˵˹Ȼ˵ҷӲҿҲɣҸȳȥģ˵Ҿ׼塰ţȥԺᣡҸѾͷе˵ʵѾ˳ȥԼܵǧȥˡ
طк֮طGͰ˳ǲʲôԥһᡰȷʵãղҪѳҾͽ̫ҽˣ
ţҪ֪ҵͷͷʼʲôҾ׼ȥѣԺĴСһҲûطGںһʲô
תۼط̫͵˸ǰ



үܰˣһ㶣СƽĻôʱˡС˳ӣǲأʡˣܰ϶Ѫˣһ֪ġߵһüһŭĽţһ֪ܰʲôѪСӺ֡ΣСڵʲô˵ʲôʱط˽ܰϵһ㶣ٿĻţվһ߲֪롣ŭһô£һ˶ˡڣҲŵøæ̧ͷһܲ˵ӡҲǣ˼ҸղŲſЦôôڱŭط顣СҲ˼ɻ࿴һ۲Ϸ꣬۸ң㿴ҵطһҲǱ֮ŭһô£û˵ֻúܲмܰһۣһ۵ǰطŭˡ
İС˳ӣҴȥ20ķչѾܿˡ
С˳Ӷ߶µķԸѹǲ壬Լſ˰ϣҲҺݴҲ˼˼ط黹ʡ֪ˣǿ̧ͷשͷңִȥһԡֻǿҵıе졣δҶ룬طŭˣԼŹȥʵʵĴˣһݣֻ¾ͳѪܰҲ˵ʲôطͷϸʲôȥοһ۸˻ȥһȥˡ߹ȥϣطûɲסʹϡطһ,ҿŭҡҡͷߡҲȰߣҾ֪һ϶ʲôĿģҲԼЦٴȥ°СӴˡҳЦЦɵǰģһʲôˡҲطһû˷˰תˣܰҲ׷˹ȥҴķ䣬ڴϣ׼ҩģǺá
ôҲˣһˡ˵ʲôأֻӴˡöҩӵôȵأ˵ƺ²ߡʧСʧЦ
֪ˣˣܰʲôһ㶡ңЩС˼ĸǶ̵ģ綼Ƕʣµˡͷ֧֧첻˵ҡҡͷ㲻˵ͲˡӴˣﰡֻҪ֧ͺˡֻһҪи˳ӣ֪ʲôʲôҪΪǶԵģܱ˵ʲôȫµ˶Ͽɣܷŵȥһ֧㣡ֻǲҪԺΪǰᡣСһﵽʱ˵Ĳ˼ˡ
ʵҸܰǿ־ӣܡǰӿȽŲãֻŶӲҽ飬Ҳ˸϶ҽ磬֪£ӽܰиղһģ
㼸ǰͷ㰢ȽŲã·ֺһ߶Ի취ȻǺģֻǰסģ㰢ˣպϸһ֪ԴҲ̵ܽĵͷǣ֪ˡ˶ҩԹԵҩֻǸոתͷͿطһꡱһͷһط߽ڴߣͷۿɵӣТİ֪ԺҪôˣɻôҲҼˣҲһ£
꣬ӲֻۣҪӾͲۣڶǶ˼ǲܣ𷣣طһ㶣֮ЦЦЦİο֮ȥĸ׵Цһޡ
ôТ˳Ķӻ绨һʲôģܷıǡ˵Űһһ˻
ôڶǰҲûΣϹ˵ʲôأ͵ЦſطС˵꣬ﺦأˣ
ǵطЦһ㶡Ǹ۸ңװӻһüȥڡӣˣǰء֪壬ǿô壬ǻϱءһµͷȻʼң㶺Ц˲ꡣЦ˺һ˵أҩɣӿˣ̶ࡱһ˹ıӾͳţװԶӷԸȥ̶Լ˻ֻ洫˽̸ӣʲô˵˵ɣ
꣬ﳣܰøһ棬ֻǶʱϻֺܸӵĶӲ֪һǶģǾҹӻǧϿ죬ͻˡӲ֪ΪλҲ֪ΪʲôޣֻǶﳤʱ価ľչöӲģط˰죬֪ģվǰܣ
˵ڶܸɵİ꣡СӼı̬طһͷСӡҲ֪ԭʲôСӿһֻ̧[ʯѸСǲˣ



ĵܹǷˣ˼ǰ׷ˡƻûǱһһ겻ĶӾôûˣ˭Ҳ׽ܵˡĳΪڴųľֻΪĸܰǷʱԡʹ࣬߸ߵż̶̵谭˻ƵӣȴҪȥȻһֱĳ̻еĲ֤ʲôأΣǲ᣿һڷŴ벦Ƽհˬʵ͸ǲ㱡ֽ˳
֪Ϊʲôô
ΪȴΪľľͬ˵ᣬΪĶ˵չ黹ҵĴɻԴȴЦЦ˵
ػ䱻˿߷ȴŲĥĺۼ
һ㴰ֽ紵΢΢𶯣ֱ֦죬ŹִǧϲƵҶҲֻʣ֦֦Ҳﶯżͣȸȴǳ˫ɶԡı磬Ũ黷ƣ䲻ŨҿܰȴǶµĺ磬䲻̹ǿʹʮʷٴݵʱ֪ɴ̹ǵĺ磬׵űĳǡһʮмǶ۰ģŸĲ᣿˵ڵǴɽ䵽ȵףôʮǸոһһɽûվȾͱ˵˫Ԩ
լԺһһʧšǵһҲһÿһն䣬˥棬˴æȥȥЩ͵ֻʲôأصļԣw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ҹ߽ȥʱɷǲûзϵקҶҰ첻Ұ첻֨һֲԵʼѯʣҿ
ȥСӰɣǲˣԥ˰죬οʱļѣȴ뿪ʱֻҪһ־ͿеѿͬˮƵӣǰеһдĲһ仰ЦϣЦ̺ЦԼܡ
һŷӦ˹վʱһվȾͲȥæȥҲ˵ϣ̵Ӳƿԡʹе붯԰Ҿ֪ǰ£һֱ˵ֻһ㣬ԽԽȴԽѹƣãܡһ·ҲʹʷѧҶ׷ࡣһƬհҲ֪ʲôʱվҡҡλ߳ȥģҲ˵ʲô
һعʱѾվʯϵԺ档еŮСѾϵԺ棬̫ҽһ廳ɫֶȥֻʣʯˣʯѾ޵ᶼˣſվţ֪ʲôʱͻվ˵
ѩ׷׶£һһֻģеĵģҲĮġҸֻվţһһ档طGˣվԺﲻȥʱԡıȴֹ
˵ʲôӻţͷ˵ǰߵʱһطڸѹ˵ǲǵճӣпǷĵȴû뵽ʵȻȴҲһ⡣˾ôվš
콥İˣĵ˰ڵĿռ䡣ĵӶȥԶǷй˵Ļһ˺ѷεĽк˳˼еǡ̧ͷǱŶʬޱϲʯϻع֪ԺӲҲЦҲֻǺڰ˵˰ûб˰غŮӼװҸغ֪ΨһָɷѾģôԺйô
ҲһԽҳԺšʯϱŮԺſڡƮɢڿУת˲ҲٿҲҸطGֻǻͷıӰҿܶıӰεбŴ󣬿ߵɳȣǷɵһԽԶʧҹɫСû֪ʱŶȥطG˵ˣ䵽첻ʶˣѲǵǸɥĸ֮ʹ֪ĺˡʱ޻ʹۡڵһϵеĲˣǻʹôǲǾ;һɳأҶ仨
鲻ΪԵעֻҲ֪պɳ
طG鷿ž̳ڵϡ߹ȥҺ̧ͷһۣЦЦ
ˣҵͷһָͷ
һκòãҺȸʹ졣죬һǸƵңû˵
ҵĬˡе̳ӣûֻ˵ϡõȻܿͺֻ￪ʼ߶߶
ǵˣһǺͣڶСʮˣҵοôСǰţҲޣֲҪҴӦǵҪҲãҲնˣˡͣط|ǰ֮꣬ǰһẰʮ壬һʮ磬һҾΧߴתЦҪʲôҹҲܻҳȥǴҾǵܣҡĸ˵һ軵ǡ֪ôôСĺֵĸоҲ֪ػǣٿ۶ĸԸÿαˣˣǣܺǶ˵Ҫҽ䣬ԣһûǾһҲˣߵô׷Сʮߵʱקҵ˵ۣҾߵĲģµ̫ࡣ޲ߣôȥһһһûϢ̫˵ʲô֪ô˵ôȥδһ£ԭҵĺҶţΪֳȻ˵ĻǶҿųģһǵãǰɳÿһ˲ÿһαʦ佱˸߲ҡȴһԵֶ˹ͣ˺þż˵
֪ǿɻԹңҴӦǵĶûͷҼϡ
ʱεʱҶεǣһʼܻЦЦĺܿġǵǶԹң˵˵Ӧµ¶ֶô¿ǣǲε۹⡣ҲǿǰӲǡҲպֻһԹҵСҾҶǵָоת޵ϡ֪ǣǲһǾǲԾڹͬʱӽ˶ǵĿǷһ˵ֶûУպҸô֮ĵȥƽȡȴãҲһʮ곤һӤܶжȴڴ껪ȻšʱԴ㹦ȴ赲סŮȥĽŲʱֵǺã̫ӵ뷨Ҳܼ򵥣Եǳ˵ǲþıϣǵõҲֻǸֵĳ谮ÿǽǷǣôһأʵû˵ڵĿ»жź֪Ǳ߻òãЩ岮øǿɻչ!֪һʼ˵ĵֻһת˲Բ˹ȥǸϣҿʮǸεԲڵı顣ͷӻĪɫٿûҾֻ֪ǼȻ㲻ҵҾװ֪ҵ㶼ȥˣԶ
ʱƫĻ̥ļоʲô˹˼
鷿ˣ
˵ӻ˶ġĲź˶ãСܵĴ»ûأɵã©ƫҹ꣡ͷ̧ͷ˿Լֳû˵ȴóűֽŵ˳ȥӹһһҲ˵ֽƮȻ䣬׵׺ȴǿƶߺţزͬʱıɥšսӲ˺þò̾Ϣſ
ǸĴδ̫ˣ ʲôû˵ֻǿµһֽ㶡
ɽֻʿĪǲӢ
һҵĽ˳˯

©ҹ

鷿˯бѵʱɵۡԺҼ̧ͷط飬ŽӲļߵͿʼˣ˵Ǹһˣһ㶣ôǸ档ҷԸȥС˳ӽֳʲôʡӦ֮ˣһ㶵ʱһ˫ָҵļ磬İţһͷһůЦҲ̾˻ҵ˵ǳǿǿЦﻹǲ׻ʲôأ˲ʰһ´ȥˡߵǴһﷸֹ鷳ˡȵ伸֮󶼿ʼ鿴ϲӬ׳棬Ա˵ܣ䡰ˣ鿴˰죬̧ͷһۣۻص죬ǰʱҡԱߵطһͷˮʵ˵ʲôˣطGҲһãһû˵תͷطһңһ̾ʱ䡱ǲŵĿǡ
죿ô֪һۣªšҲò͵ӬǶζеһˣָ֮ǻٶʬϲѣһһ׳棬ΪڣΪڡҽΪ׳ޡ
ǻʲôطGһüΪԣʹ3540֮䡣ϸСڲ࣬ʮȽǣһǰȴûʲôĺۼбĺۼˮֽᣬǳںƯˮ֣һ˾Դ򲻳˿ڡ˵ͣסˡ
˿ôˣطһ㶡˿ڵа磬硣̧ͷ˵˿ڶĽȫǺϣеϵбĺۼʬҲбƶļҪס
Ȼô֪УΪסطһ㶡һ٣ƽͦĺӽôˣҲûطGƵͷ
ƻûذɣ뿪˵ʲôʱϡҰʮүȻ·ͦõˣɺôҲˡ㿴֣ʲô֪ˣôˣӦָ֪ɱ˵ɣɱϵ𽥱С˿ǳ෴طͷһм룬㲻úָ޼û롣
ָ޼ҲǸ˼Ұɣʲôߵָ׷﷢˿״ĶҺ̽ͷȥһСذСĵĽЩŪŵһߵİֽϡţúϤζȴһʱ벻ùȥҲͬûʲôۡ
ָûмӣСٿĴĴָƤɫһʲôµģʲôõĲ˵Ҳ֪ǺṦĲ롣ʲôʶɣۡõĲҪ󸻴󣬵һǾòġ˵ŴʬĲ˷ĩ״Ķø
ʱҲˣǾվһߡװģĿ˰죬Ը˽ʬ̧ߡһλӲһλ˶ڣ˹ǻ˼˼˵һοһ¾ˡ˭ĳλһҵĲмطGڿ»˵ûôӦˡ˭֪ڵʮ縮ȵˣ˶ǶߵġϵƲûұֳϵӿ൱ԡ
վסһվͿڽסùĸ.һİվҲ˵İǼ׽ĿﶼôģҲòͣ˽ŲкηԸ˵һŴŮ˵ˣˡ
ʴ˿ʲô䶢ʡһ鸾˼ңǻؼӰɣг;Ͳ鷳ˣ˵Ź˹־Ҫߡʱ˵ٶҲȻ䵽ǲֻһЦҵͷת45ȱ֪ԭطGͷϹĺߣϸĿ塣ط鵽ʱϵûʲô飬ֻѾľˡһ˻֣µļҶҲ˵Ĳˡ
̧ͷʱ䣬ǸҲýˣҲתؼҡϳҸûѾͷ档Ѿ鷿ͣ͵طGĸϸʱһ顣£ƢȴܶࡣǾԵùȴУʱطGΨһкԱȽܳ衣ȻطGҽϸæҲûжʱ̡ܽո绪ٳּеҲɻ治öܣĸ׵ĳ˰ԵԸĦϣͲܳ谢ҵĺӣǸݾ͸һأﰤ۸ҲϡƽҺܶοܰ͵͵ҩֻǣҹȥҩʱǹɵſڴϣ˵ҲʶֳĬע˯ȥݾͶһ˿ۣݰӽƽչУԵñѾͷǵѾͷԹѡȻԹȴҲС˶ⶵĸ硣ͳ˰ͽطСˡƽƵʱҲֻǵһЦᣬû˼ҲͲ˵ˡڻ԰ֵĽҲãŮҲնѲѸΪκ׵ˡҺȻһȻʲôʷϽؽڽûġһ鲻ҡôˣҶ˺һ˵ıɥſ¿쵽ˣһٷӳ֮˵˱ô?˵ǼٵءҲֻܰοԼֻʷһˣڸȫطǶĺúõôǺȴ׵ȵطط黹˵ЦġطG˵ʰ겻ǽôȻȥɣʱҲҸᰶȻȥˣطҲû˶ˡǿطGǵ̸еëȻ
鷿ҿطû˵ﲻĸоǿҡ
Ҳˣһ̷Ӧʲôʲô
鷿һƬšã̧ͷ㲻˻ôôǻ? ۾ҡҡȴʲô˵һӱˡⱲҵʲôͶˣڹƴȫѧϰ䣬ֻΪûʰܿңûжĽܹúЩҶĸһֱҴ߶չмӣʰҲΪĸԭҲ㾡ġǶȴòߺ׵·ӣýûҸأŶ19꣬ôûˡһֱû֪޹ȥúòáʰҲҲˣΪʲôǶҪˡһʣʲôͶСʮҾȲˣĸҲ˱ˣһֱԸ⻪ǺڰĹ͢ɷȴΪͣҸûȴǳԾ˿ͷһɷǣҵ˻û£Ҹ˵ʲôʱ洫һӵطͷϡ߿žͿʼѵˡȴС˳ӵһ仰Ŀɿڴү˸ˣøȥһˣһ㶣¿ʼҡҡλεվˡﻹ˵šû˵һɷأ˵֮ʼЦЦ쳣֮͵һѪ˳ͻ˹ȥһҪǰȴ˸ﻹ˵šһˡһ٣ǡ
طˣԻȥֵµȴǰ涼ֻȥһˣǹһͻˡȸ߰ɣһۣ˵ǲҪҷŭǿɾ͹ֲˣĽ𵶻аԽ䱸ȴһȡ̧ͷһС˳ӵŵ϶ϲˡ

鷳

үӵĽƴ˸˲Żعͷ
󣬴ү˳ҲŶ߶µİͺϡ
˳ӣʮôģʲôþȵģø˴ͬƵģԺд󰢸磬ٽдүҽʮܰƤүǱϡС˳ӵȻôǵӳϢã˼Ҷ侲ٿһ֪һﲻʼįڳĵӡ
üͷط黹أûոпȥһ仰˵ġ󰢸硯ҽСðûĵġðôôķΪ˭ƣļһ۾һɣͶúúã߻ô˵ŸС˳ʹ˸ɫ˳ӣүŪȥ˳ŪԵġȺūûһö˵ű־ˣվԺſڻͷ˿ҡ֮תͷߣվ̫һӾײȥƫƫС˳ӻһ䡰ιүô˵ģҲСŵ㰡ô˵žô˷أ˳Ҳ˳ҲŰ졣ҡҡͷͷط鰲ڴϣڴ˵߽һһź͡ҽһҽ˿áҲֻ˵Ĳ˺ܾ㻺㾢ֻǻ˯ŲѡҲֻýӴ򷢻ȥ˯뾳ţ
԰׵ȴ֪ô죬ûҲԴĽᡣﵯ٣Щ־Ҳ֪õҵֻѾûʲôˣֻ˻ΪҵòɡֻǴʱҲ˲ˡ֪Ҳֻʱ䣬ٲ˸˻ȥ
֪˶ã˵˸Ѿ쵽ſˣҵͷ֮һʱҲûҶˣҰطƸ˻ءתۼ䣬˸˾͵⣬ҪҸһˡͷһۣ߳˴š
˸Ĵãһ㶣ûˡ֪ʲôʱҲˡҺȻһҵ֮вҽҾվûȥȥ˻֪ôݺءˣ뷽跨ôɵ߳ȥءûҶ룬һʬ㱻˽һƵʱλطGޱڵĸ˾ͽһϰһʬ壬µվһߣãĿٿŵɫ԰ף촽ֱ¡Եñһãһ⸮ǹʹˡĺӡתһ룬԰ֻǸǹﰡعˣһԹԵ˰ĳɫˡƫһڸЦˣôˣôϰ͸죬Ǻﺦ͸źڣﻹ̡ƣ˰ġǱЦǽһࡣ
˵Цˣ˵Ż̧ͷҲø
ˣ㲻˵ɱİɣ˾ͺ޵ûѷԼԴȥһƲ죬ͷûˮ׼֮Ҿ׼ˡָʬ˵鷳ǿֵǲôҸʲô
ܸȰҰڰ֡˺ˣٷϻȥֵµ˶ȥȥߵʬ壬Ҷӡ׼鿴ԺһϮʶһͷһߣ̧ͷҶĸ͵ȥ۾ɵһŵӡǰ鿴ѾٻͷһһӰߡҾ͸ȥǳžͲˣվݶϣһƬӰֻߢȡֻ˴ãʱǿԺúÿǾʬˡҷ˰죬ϵǵ˺۸ǸǸ˵ƣһͻȻ˲ϵĲǵۡǶӦúϤ
һ߸طԺ˹ֻ㱿һӰһ㶣ſǰҩˣ۾һ˿ʧϲҲȥҲһ˿ʧ䣬ôʧôô˵ҲŮˡȴһ˿һ顣ôʲôأӣȶԲáﶼ˵Ҷܰãô߽ܹҲԽôҲҪõĶࡣȻҲÿһˣÿÿԴײע⣬ĺһѣɫһôôȻع˼Ҩһҩ˴ݹȥʱ򣬾ͱ˹ȥһ֮նɻ˴ϡһ춼ˡ
ĳһиŭţطһٽ

䲻

طԺڴϷʱطĴ˽طһȭطһ㶣ڴ϶ط˰죬֪ʲôһãֳɹİطĻӭӵһȭߡȻ˶ûϡطҲô򶼲ֻеҪӣطĿѪˣһֱ˳Ĭš
ˣҲԵܵҲͲˡֻǽЩš˵ŴطһۣȻûʲôҲĳ
⣬˸Ÿ˵ʹϼҪСʮ˵Ҫ̫ӣҲ֪̫ͷӺܲȴҲ˵ǸҲϡ磬ǣƽʱֻ֪Ĵƫƫʱ뷨ӽˮ㣬Ϊʱͷͷӷһٻ˾λͼǺ㡣˸˵ͷӶ̫Ҳǲѣ罫Ҳ̫Ӹĸһ۰˾ʹ˶ºŸң˵ǷһҪ뷨ӻ㣬ԺǷڳϾ͸ƾ¡ҽƾͼƵĽݳȲȥ£ר㿴ĴҲԥҲͬˡҶ֪ȲСɩȥɹűһȻ赲Ҳܻ͡Իʰľ϶¡һڲ
ȴ֪ھٱ֮ʱ˵ʲôͷӶΪСɩ֪㱻Ǵ˵ģ˵֮򶨣·֪дһ١ֻϵεѪûӹ۾סĸ磬㣬Ϊľһʲôôĸ滹˵ϻȦǾûϷˡڸĶȥչĺӣ㣬㿴ȥ֮ôģɩҪʱѴˣҲˣ˿ԹԣҲû˵Щʲôڣ˸ʲôطСɩн޳Űɡ˵Ŵֿ˿ڡҪСģٲýܴСɩӵ£ǻҪŵġܵԾˣǣ
˵ŹҪߡ洫طĵ
֪ʰ˼罫Ȳ˻δ˵ǻô˼ɲҲţطһ㶡
ֲأطתͷطðſڡ
һʼʰ˵һŮӣЩٻ־ڴˣ֪Իʰ˵ҾˡǺͨȷʵ˵òκκôῴҵûôҲķҪ֪֮ˣײ֣ıʰԲ⣬κһ˶ΪƫȲҰ˼ģΪҽˡطҲһ֪̾˵ʲôʵ
ɩӵ׼ô죿طһЦȻʼ硣ô죡˵طɵ
ô죿ǰɣҪøȥϱýʮ縮ݵƬ飬ҲˣҺúչŮҪһëҪ֪ҿɶסˣطһ֮Цһ
ҲöˣѾ֪ˣֻǶղѣûطعͱ߳˸
Ϣ贫ʮʮİһԭ꣡
ͱӽһη֪ѡ̫ӣæĽͷöûңҲͱǳһʱûֵ鷢ܳЩͷʱȥδ˴ݴϢ˵طЦЦСǱôһ㡣Ҵǻȥ֮һжáùңÿͷҲûػһ£ܶԲΪ鷳ɱˣ֪Ϊ˾ĳҲΪĳ˱𡣿δҲûĲ֪æʲôǳ겻ڡطGûôڳתڸûͻұһȻѵĴcosҲΪɶӺǻСǬûװ滹˻Ҳû˼ǵĲˣ˽ڰطн˹ص鷿ֹ˺ܾãҲû˴һٴһȥ˼ҴѾõķ۲໨ƿǸҵİɵ¿ɶˣƾдĨƽҴгϢˣϻϲصĽͻܵ˳˵￪ᣬϰ棬һѣһ˶սսҸѾе⣬һͳԣŲܱ˹ǳʳ޲ɳԷʱⰲٱҲǲ˵ģº鷳Ļ񹦡ҲɫЩӿûôҸǼүӵɫк˼֣ǵСĸҲûꡣطӣطTû㻨Ǯ롢̫Ҳ͸λʱ͢Ϻ͸˿˼鷿ҲǸˣ²ؼŶǻϲʲڡ
̫ӸλҲζһֵĽֿʼˡطGһӸ߳δ԰֮԰ֵءÿζؼȷʵǰδеĿطϵЦҲǷˬʡǿͷӵĳٴδǰؼӣ

ã

֪̫ӸǸ˵ʲôֻѵϿȥȴį¼ţҵĵ׸Ƿһ˿顣·˵˫ѾסǵĲӣֻǲ֪ʲôʱʹ˾ǵĵš
˺þã˴鷿ɫ̫ڿ仰Ľ¾ʹҴҵˣǸſ԰ӡȻ԰ӻûкݻȴšûȫ˵ʮİһ԰ӻعطֻǴҴҵĿȷ͸ڿˡʱҪˣȴֻǶݵĻԻ͡
ĸ磬ͷط˵뱣סҡҲµʲôͷϵȻӡطGطȻԻȴҲǴӦˡ
Ȼûˣܵ鷿ȴط˵ָҵС鷿һЦֻ˵طȥ֪ˣһͷɷ˵ͼطˡطߺطסҵٰ֣֪طҪܵôĶЦЦֻ
ϳ֪ˣߵԺһֱҵֲϷſǾԺɢã˾ǧĻš˵ĻҶߵૡҸ˵ĿĵëȻͣһ£ԥܾãʽĸ˵
мһֱ֪ô˵һЦ˵
˵ô֪Ŀģ㲻˵ʲôʮĵĺӰɣҿܵ񣬰
ҲͿˣն᲻õģȻܹɥŮ֮ʹҲһΣǶ˵ҲÿڡʮĵĺҲֻǵأǰˣ
ɽϣ羰ãҲǲϣôʮĵܰˣͷҡ
ǻʰ֪ô
֪ʮĵ˵ķӣʰͬ˵ġŸʮĵܵģֻǱʮ˵䲻ԡϱ˵ŮˣҲȥֻǻۼˡ
ҵͷʲôû˵ֻĲٴη
˵ǰʰΪԼ˶˽֣һǸССԼů˳ȵġĳɾһɾһһһңҲһصʢĸҪ·̫Ӹ˸ҡôǱɾˣǱˡʰһУͨĿϣ֪ԼʲôôƸָǬĶӣȴ֪ԼʲôôΪһ˵Ŀ֡ʰôİɣֻǾ˵ȴ֪ôشҡҡͷһأңĸѣ̫أ̫˭ı
ǵƽǲҪˣʵȴûȵ𰸣̧ͷȷʵᣬε۹⡣ҵһЦ
ʲôȥɣעûʻصģǾǧϣŸҹɫ
ˣذɣ컹Ҫϳأҿͷתȥûзſ
ڶ죬طϳߺ󣬻ȥ˯˸ͱզզˡź󼴿ʼߴߴĿʼϽתתҵһۣʲôʱ˼Ͻ֡⸮ĿѾͷˡԴطٺ»ҾƴսͰ͵ĹӣҲ˸ǮطĳԴöȲǮȡūǵǡЩطǲܵģҲٲѹסڶĲȻǼҹӣӵҲ֮̽׵ơʧˣҲòΪԺ㡣
ûաһ˵ȥǲȥʱϽȥ鷳
һû˵
ôˣͷèˣطGϳͱˣߵո쵲סˣأʱҿɼܲסһ˵طG̷
Ҿ͸㷭˵һߣò赲ס͵Ц
ԭˡ˵
ţ㲻ЦЦҾҿȥ˵Ӹϱ۸ңطԶԶġһ̱ô
ȥһĪ
ҿȥ˵ͷӰȥôҰͲأһ˦
أ㵹ãȰˣͣôôѰţҪÿ˵žܣһЦ˻СƵġûһ˻ˣСĵ㣬Ǻ˵ɶɱŰƸǲ֪ûҵĵйءһ㶣֪ûʲô߰ģ
ϻʱط˷ž
ʮĸѲɣǸ첲ģûϡŲʣҡҡͷ
100Ѹͬһãҿǿҵ֪һҪ裬һҪģǲһʳһڲ˳

һ

ϲ̫˭һ㣬
ģ֧֧˵
ϲʲôǵģǺʱСʵġʱʱǽһӡһֱģҪǿһ޹޲ҧ
СǶῴĶƬʮûɫһ
ʲôǶƬѾб̵ˡ˵ʲôεҡҡͷ¿ʼ칫
ûÿ̫ӡѽţطGž͸˽ط˵С굽һ˵˵ЦЦǻʵӰһڼֵıݡϢǿִ̫ʮһطڸš
ûãֽʦͽˣ͸ȫһ̸Ц˵˿
߿ʡҲٵģ
⻰ͼˣͬеֵܰ
طGûط˵
ҲڻʰҲͻֶˣ˵ţ̫ӡطGҲƱһɸмӡҲǴȰĿżӡ
ֵίˣطiطѵᣬǾͱˡһ㶡
ͬеġûŲšͬʱһܵ׼С
ʰ꣬䲻Ǹȫôôͬа֮Ҳ˲衣
ǶϵթΪеġ
Ҳ˵طi˿ڣҸϽѿĲꡣ
ѻءһ㶣طGɫһطǶһˮһƼĪ
طɣ͵Цʵ࣬ٿǰطȫһ񺮡
ôˣúõĸʲôطһ˵û˵Ǹȫ˿ڡطҲһĪһֶ֣衮ô˵бͽʲôblѿطGҲһôӡ֧˰죬ҿһת
ʰ꣬طGɣ˵ģһ仰˵طG֡ȫһ̽ӿ
ˣСӱ˲ôôིһ仰ѻͣˡգһͳͳ˳ȥһĪһֱҿҲ£󷽷ĻҼɱĶĲпᡣ

𣨶

ѾͷҪ㽻һЩ飡Ҳÿɷڳһס
һһ㰢顣꣬㰢ȥͷִ̽飬¼ѣ汨սºҴӦǻҸ㣬ûȥѧգ֮ʧҲһֱûȴΪ޴Ӹʵǲ֪ǿдߣɹŶꡣµ˸޵Ӱз¡ȴ˿֪̽ˡΪԭҾͲ˵ˡһ԰ʮ˵ľ¡Ҳ˵ˣһûҲɲ¡Ҳô˵㰢ֻʱûѾˣԶԷˡҲ֪һŷĵĴԵ׵İɣֻǸպ֮յġ¾͵Ϊֹˣ˵֮迪ʼ˼Ų豭ܾãҲĦ˺ܾáվڴڿ˺ܾãʼղݣ֪ض⼸˵Ǻѽܵġʲô͢أпյĺ˼֪ĵļ尾
طG飬ʸΪǶȥҳǻλ²ȣ˻ֵȫ֧֣аϴԱֱ֧Ƕ硣û꣬ݾͱˣ֮ˣòһͰ֪ΪʲôôҶʶˡطGʱطGأ֪ᰶ֪֮ˣȻ֪طGɵͶԲϡʵط飬طһġطiǶĶȻҲطGȴϲ뺣ȴǶĽ飬ΪʲôûʣҲ֪ҽطG˼Ҷطi˹˵طiҲ˴ϻۣСС;Ȼ͸˵ɡ20ҶãȴҲӣطGꡣҽﻤţ޲ýõĶʮʱ鲻֪ôıͼ֪ˡҪ黹طGԼ̫֮ҫǵʱʱֻΪĺʩطGϱϡǲ˵ǲԣΪʲôΪطiĶӣΪ˵ģΪ֮ǰҲжҸ˵طiԭĶһһȫŴžͶˡΪɥͷط۸ʱźۼ˵˳Ҳ˳ѵҲΪķ١ѱĸٵǡļҲˡ֪Ϊζʲô峯ԿֻҵĵܺͷһһĴ̽ΪĳӺοİӵȫҪڽϽ㽫Ӷߣĸ˻ȴΪŸȫԼ˵Լزۣ֪û˵ߣ׸硭
ɱˣҰһʲôû˵
١ѱãȫҽ˵֡Ҫһļ̳ˡԣҿطGԶĮС·˸áѾͷʣºͺĲУطıԼϾŶıȣĲŲʣҪӦʡʱͣﾫվҪƿҪԸߵǰס°ݡҪҪһô
֪ס޵ļ́ͷ
ô㼱ʲôһŭһҼϣҵڵϣȴǰ档
ԹһαٲٲԡοҲɲˡɲԡһ㣬Э
ڿĶӡҺ޲ҵĸĸҴ𲻺ΪûвŮĸĸҲãҲܹΪŮá㣬Ϊǿ۲ΰԡһĽԼƵޣԣůġһΪʮʧȰοԽͱƫطGֻ㻤ҵĹôǹҪĵʲôһֲַ̫ӣүĳɾٵֺֹһӣΪ巢֮ĸǱûѡĻᡣˣĲʹôҵ
Ȱ޽ɽֻʿĪǲӢ޲ˣʱ˷λͷȴô֪͢Ǳ򣬵ϻʵ۵Ļ³ʷϵļȵ룬ӢçŶ̩ǵ³ôȥͷ޶ϲû³һƣϡ
뵽㵱ӵĻǵ³طGĶӣǱ㲻ôб°ȫ֣ܱסǡطGֵ֣гһӵĴʳƵòɱԿ֮һ˰ˣʲôٵһǧٿ׵ĳ֡һѪɺӵʢ£۰ӵ̣˵ڿ˵ ۰طGط飿۰˭ططvطiҺܻɣֳĬ˺ܾãǼ
зǴ˲ɵɣʹᣬҲֻ޷ˡУǸǱҰɱģΪһֱǸΣȱʧֳ㡣Ҳһֱڲ飬طⱻԩҲҵ˼뿴Ӳʧ̬㾿ܼǿʲô̶ȡ˵һۣ׼š
ᣬ˵˲ǹͨôŤŤģǳСҵֹһ䡣һ٣˿
˵ֲطTᱻٵӷ֪֡Ե֪ⲻҪأֱ֮ͦ˳ȥҲĸżվĬ
ط̷֣ЦһɷߵǷɾǿ֪Ƿߵ˼ᶨ
ҹҽϵԺȻȴҲòмɻ䡣˯ţݶϷŴ˴δεĻ֪Ļ˶İšܱĶôĻҲûطTڳ͸ôǸλǵԸҲãӴٹ⣬ȴҲ¶һҲգԴ˥ҲԼʵٴ񽣶һɰܡҲðҲǿǰܡɹλʧȥΪһ˵Ŀ֣ʧȥľ͸࣬ɣȨλ뵽һ𣬸ȫ⾿ô£Ϊʲô˾ÿΣֻǡ

ɢ

뵽⣬һ⣬ȻʮطůݶסˣҸȥأ鷿Ҳ֪˭ԺվʮãֻһԺߣȴʶ鷿ʱҲŷҲûôǿ֪˻¶ʲôأžǰ棬С˳ӸںŵһЦ˵ЦͱҴ򷢻ȥ˯ˡС˳Ӹط鷿ңһ㶡̶һЦͷʾ֪ȥˡתС˳˵˳ô֪鷿ŶأһɻС˳һЦҵСӣүԸ˼ǿǷͬһ㣬縣ôãҶóүô᲻ֻ֪ү̱ʸأȻҪŸԼ˵ģͷȻ˿ĽС˳ӿĽĿЦСӣҲĽҲ֪ĸأ˵ߡ˳Ҳǵģ⻰Ҳ˵˵ˣС˳Ӹں͵֣
ߵ鷿棬ӰҡҷӰӡڴԵůҡҳţűҺܴƿ̧ͷһط龹Ȼ˿㶵վǱ⶯黹ûü£ϾҴеʧ̬Ҳܲ˵ľͳ嵽ĻײվȺһȴҲǵֱۻסԷˤӳ֮ҵıοңҿڡ쿵˵Ļһ£ط黳ﶶͣŷѾĹơǿԵ̧ҵ֡һ㶣ϣͷ˸Цݡʰŵˣģһңʲô˵еĵͷһֱңҶʲôһֱ˯ȥΨһĸоǰȫůʲôʱӵҲɱһԳһƬյˣһ˲䣬طG˵Ϊɥĸ֮ʹ¶Сް㲻֪Ҳɳ˴Ŀġ
ԺÿμҪѼӦط۵Ŀҡҡͷ΢΢ЦЦʾû£ҲٽҼĴƽеĽҲƾơǵҲƽڸ˿ɴϢĿռ䡣ҵԸҲĥԽƽҲԽԽӼҲԽԽ١طʱȥׯסΧİּͬ죬ˡҲᾭ߳ڳǣ˵ٵһҳңڡһЦδ̫棬Ϊǲگʹܳȴ۵׵档֪ⱲҲûʲôҳˣӺĻᡣҲгһǿԳȥڼѸطGΣԹΣι˿ľҲڣҲطεĲұԹ˵ɣûˣ󾪣ҽտĻ˵,ҲĬˡѹųǸӣʵҲûʲô͹˵顣ʰҲûʼεġǲֻƬͺˡ
ҳ˺ܾáѵҪĸô֮˵¿ĸҲԼɣҵͷ˵ΪǴܡô˵ģϣ޳ܵģѾͷʲôİüͷһ
˼Ϊʲôûз磡ҰһۣͷϬ£ٸѧҿɲ׼ҺúһϱɱҵԺӷǷ첻ɣ˵ĺԺҾͲ˵ˣҲ͵һˡðҿˡˣȻȢ˽Ҫģһ˰ɣû֪ҲìܵģȾǣҲǱҡһšʲôأֻǺһѣǳʲôծҿɸûꡱεЦЦҲ˵ˡʱС˳ܽүگλ빬طһδԾʹҽ˹ʵҲûɶ˵ģû´ĻҪȥˡѵˣ
Ȼ˵ҪѲطһӦʹҳ˵طȴγȥطӻѹڿ˵ЩʱҾ֪Ķռƻʽ
ģѲǸçײ޶յĵˣмƽϵġģǳ˶ȥһҪ˶飬Ժûʲôֵܸһȥˡ֮һֱҲ˵Ҳ˼͵͵һЦұ֤һǵã˵ĵһЦЩ磡
֮ʱһֱжȹȻʵһ㶼ҡ
Ǵ˭ȥ
ɣҲúúġʣ¼̫СеʲôʮĵŹң̧̧üͷɽˮİɣܱүӿϵĵطȥ
Уɽˮ¹ǣңû³Գ¹⣬㻹ûģôһ첲뱧һ۰ϣһֳ°͡
ǣ۷ŹĵУεҡҡͷˣȥҸԣҪʲôУǣ׺㣡һ˷ܾץĸ첲ҡҡӶڻΣҡηȵĻЦ
һҪ׻ͷ
˵ѾͷҪôһۡǳӵĴװٺһЦҪ˵ʲôС˳͵Цʹ洫˽үˣˣҵֺˡ

٩

˳ҿľȻԹСҸطһۣͬʱܰȻƲͷȥһ㶣ºˣԭŪطʾϡֻЦ߹ȥ
ôˣʲô˵ĸ˵˵뿴Ȼ䲻븸ӹϵȴǶͬһƲС첻ΪոҰý˵
ǲܰĻ̤˻ְıӸ?ٸðܰ
꣬ô˵ģܰ͸鰡ôŮҿǶ̳ģô˵ΪȡֻĽ̫ʧ?תͷ˵
Ʋ㰡طϽͷҿЦеվ￴Ϸ׼ǻӽŸܰʹɫﻹѾͷ̳ĵĺǶ˲ð뵱;;ͬеģô˾Ȼˡ
ܰģɲܺ˵
˼ǣûط鿪ǻͿ˿
ܰˣԸķ䣡ط龪һ㶣Ǳܰ
꣬ôˣôһ㳤Ҳûа䣬´Ҳ˺ߣ˵תҪܣʵ̲סˣһЦȻһŮ˽סܰĽŲ
ܰô꽲ģһҲȥҹʱϲ׼Էһͷ䱧ź˳ֱӿ
лչܰýһЩأý޳ȥż˵⸮ϾЩү¾޼ҵӵˡ¾Ͳ͸ˣ˵֮ǰȥܰŵСѾͷֱꡣһס
รܰȥԣϾ㺬Ů䣬Ѿͷ̾߬ҵ·ʾο˵
мãһ⸮ϽӾǽֹ巣ʲôԽǾԲԴʲô˵ܰĶٷûԻϷ˲óֵĶҪСˣڶɻıû֤ݲ׵ԩˣϣรԺǲҪҲϣ˭˭˭รĹر򣬸˲ǹôġϵ˷˹ȻҸүͷֻܺô϶Ѽ˱ãδŻٹΪ˵֧վܰǰʱ̬Ҳҵʾÿˡ
ط޹֮ƻ̵ı任֮޳кܰˡ磬׼Ҳǲмˡ
û˵巣ʱĽȻת˲ŵȻҲ׽ˡãһշСӣеԲȽѰ찡ֻպ˵׼ȥʰȥ棬ط黹﷢㶣Ҿûݡ֪˵ʲô̤̤קҵ·һͬǰߣ֮ط鱻ֱĸߡ
֮û죬ͻȻɢϢ˵ѲȡˣΪʲôҲû˵ֻط˿źĿңֲܴȥˣ͵͵ЦЦһĽỹࡣʵҲÿȥű˲Ƿ;ǿ佱ԼȴֻǰҽڽѵһǴ죬ҿϵĲôҪڲ48꣬һƺûгѲ̫ӵѾͷö˿ƺһ˿ѰϢ
ָֻ֮ǰĵϳձķûȦĶ֮зݣÿȳҪĹиæĽųʵûиʱ˼뷨빬ƾơ
һֱѻ𣬽ҷֻҪҽһطĳͷͻܶ࣬˵վǰڷ絲꣬ԵıҪѺܶ࣬˵Ϊ˼֧ͥҪҲصģֻҪڼʲô͸ʲôԺҾźۼ˽ĴŭƽϢǵҲǺùࡣ
Ҷżѹ򽻵ƺܺãÿط鼸۵ĿÿЦûĪοĴУΨط˳糵λҲˮǴߡæŰλЩҲͨȫǿʵԴԴϵ͵УطƺԣҲ˵طҲ̤˻λ֮ս̡Ҳ֪ȴΪطGطTֵܼˡǴµʱ򲢲رңܶ鶼ҵֵʱҸ˵ͻİ嶨ȫºڽӴ𽥻ǲʲôܹϵᵽʱȫǵһʼεʱҲСһʱұϻǲɫȴĿˡˣطܾȴҲΪӪȴδ֪ǰ;·ǰǱߴʮδຣǱҲ̫֡ڲͻϵľҲǷӿһ䣬ÿ˶Сȴʼ𽥸ˮ档ǰ濵˵ûǺѾ˿Ŀơ
.ͷǴطؼԽԽ俴ҵԽԽ죬ҵĹ̬ԽԽԭ˵֮ղǷܣĿġ

ľ

ٽҽǷֲԵһǰƽƵȥܻرܽҲ̫ĵڳڲ̫ĿŵҡֻңҲֵ徲ԼҸطȥȥС17Ǵ棬Ǽֵܵʾ£취ǴյС˺ܶyoyo֮Ķһ档ЩҸģ涼ҵĽһСأؼʱ̿ǾĵݣŮǶǲ֪ġպȹǵ֮Ƕϲ
ʮϵĺδеǱÿҵܰҲӽ˰ҹδȥҪҲĵֻˣʱʮĽӵȥ棬ʮͬһȥǱˣԼŮܿɡߵʱ򲻹ʮ꣬ҲʮֵܵķԽܰȥ󲻾þȥˡطԶܲе㷭ֻǽӲĿתȥȴĳԡ˿ʱҵȰԾɲ뷨ʱ顣
һֱڹС棬ﲻ֪ЩʲôֽҽȥеĳӶǲ˹СĶ˱ȻǵĹ﹬͢պܻҰʱ򹬵ϳվڵ紵ĺƣ֦öᣬԺǻŽȷӲųζˮƽǵĻЦֻȻԶȥΪһһټķ羰ߡտԺֻһڻƶƽ͢Ǻˮ޵ȴǻٳٲȥ
Ҳ֪طG뿵̸е˱ϴθٱļ́ͷȥҫ۵̫ɹգȴĦŸ첲ͼ䵽ĺ
ͻȻ뵽˿طG𣬿һƬڵطGĲԭͬһ޼ʣ淽ͬľ̺˺ĵ̺Ųɺӵƽʱ䣬ѰζŭʱǷǿ˺һûսʤȻƽʱͰףŭǾۼʱȫͷţȫȻûзĻٲԭʵɫȻͬʱ˺ǱڵΣ׺ݡԭϣȻΣȴлΪĵװ׵ǵأһ½ΧáطGûж˷ѣֱȻ㳼ǱطGڵǲư
Ǭ幬˶˳ȥһ˵ĳĬ֪˵ʲôȴûһ˿й¶Ųšһʡܲɫ裬̤һʢ̻
صһɲ,Ҳ˺, ٳ֦, ԭʱȻͷ֪ԭѲܾʱˡǻϣȻ¼ƻҲڵҲѾȫ̰ˣôϲº˭ܰաλ֮ƶԼԸ⿴Ľ֡ҪҿԽһй뵽ʷıȻԣôԵŮԵǿûʲôô룬Ҳ˼ǡգ
Ѿͷӿɺã֪ӵĲѾͷؼ㲻ԸôһԭµˡһЦߵ˸ǰ£̧ͷһЦȻѿЦˡǱҵ˴к֮һ׻ƺӣӿȣ費ͣ𺳡ڸ̧Ҳֱҡȫ֪Щ𺳣Լһ벻˵֮ȥ̾һ
Ѿͷ㰢ʧˣҲҵǵĹ׶༪ˡ֮΢΢գգۡͷŵĵһ¡ǿ΢ĽëΪûҿ֪ôǿֻǿп޵ĵһͷЩԡֱҲҲаرܣɫǵĶȥ
ϣΡ仰δ䣬⴫һ
κ˲ôšȫȥ氲˲١˲ãȫˣ
ϣһۣЦһ
ƾҲ֪š˵꿴һۣϢʹ˸ɫ
һɫСŲ裬ݰݰɣ⹬һһϷҷ±ӵڡΣ
ԽԽţȴһֱ֪ΪΣҵͷĦűӡΪΣΪӣΪҵĲ磬Ϊʲôأһ治ףΪʲôҾȤ
Ѿͷ֪û˵˽
ϣ檲֪ΪȴңҺõԭļƻЦĲôôġˡڣ˳һۣȴҵɵһ顣Ȼ䷢ֵںңǸ£ڹצӣôôҡ
ҺȻһ飬طGĺѾ̧ϣⲻһ硣طȴԽԽãԽġѵʲôرĻǰȴ֪պ⿵ʽϣĽٲطGǸʵ۱
ľƣʮıԽ̧ԽߣطGҲˮǴߡֵѾǳֿȵطTױ⡣ӥ¼ļƽӡأĪԵƿʮıڹҵƲѰ첽߳ʹط鱳ǰǻ񲻰ܹ֮ҵ´κһѱ˳֪ԴǴα֮ûοҽҵ˼һԵȫͷҷܾáҲûʲôͷֻǽҰ֪˶ѹĺ⡯ûĺ⣬Σã񡣲֮һҲΨһþ
,ȵߺ߳һӡ
ϣϣ㲻ҪŪɳ׾źð
һ
ҹƣеѾ֪İ˾ŲʮˡȰҪսԡԸһʷǻдġ˵֮תˣѾͷʲôءǻʵҲ˶ˣ·ϵȴ˵Ļһ
ܻϡʡҵֽšôǡ



صطɫʼղãһֱڳ˼״̬һ仰ðŻҲ֪ԥʲôֻʲôûָճϳճؼңΪƺֻص˽֮ǰӡҲΪڵѾҶѴϿʲôһûнԾǷ˲Ϣ䡣طΪұ֯¡ȻϣģԸֺη鷿£ñ֣һ䡰ѰȴңΪǺЦдʲôʱʲô¼Ϊأôдʱܰ˽ҾͰһûٶ࿴˳ȥ档ȵٻֽžûˣһپû롣ûÿķӳ֪ˡ˷طЦӭ˷ܵĸ
ǺܿͿ뿪ˡ
һ㶣ȴ˵û죬֪˼Ҳ֪ʲôͬȥǰҪһȥػ顣˵һˣʵѡҺ֮.ͷǾᡣʲôܶʱǿûκ飬ȴúܸˡʱ˵Ϊį¶ɡһ仰Ƕ޻˵ʮĶһЦ˳˵ǩɡǻ࿴Ҳİ˵ȻǾʮ˵İɣֲźۼĸȫʹ˸ɫȫԥȥˡһдõǩˣҴȫжβô鶼ңҵͷҲã仹˲ءʮܴܱܴĺá֪ǲǴҸȫĽпʲôû뵽ķʽԼǩӣ֮ǰҵһҵôۡץҵǩչһЦǾô˰ɣعͷطGյеȴʲô˵˵صôطʮ˾ıѾȥʲôˡֻطGһƽϦ´ӻʹһδ֪Ľȴʲô˵ʲôط鶼סʮĸ뿪ڵʱҲعڰ֣ȫΪѵ˳
طG˹ֱ˳¥ǵ£Ŀǡˣߵûһ˿طG֪һʲôΪʲôһƽȴζڳǽվ˺ܾáûȥֻǾعŤͷЦЦǻȥɣʮѾͷͻȥɣʮĵܸȾƣֵܾܺûúúȹˣղݡ˵ʮľԭأһҿӰĳĺ欣طGĵĮطۣʮĵĽʣԼغĲʡɪҶ죬¹¸ԵüžȻ䷣һ˲ů⣬ͷȥڵƹӳ£طЦ淢ȴԵôӡ
ڶ죬طճϳҪߵ˵ĵεȴһǽǡ
ΪʲôʲôΣôҲ㲻֪ʰɻʲôΪʲôҪôֵ֪Դʮĵѵõķŭ
Ҿ֪ʰɻŲɡгһٵǾ¶ġֺ뷨ȴԵú
ΪĸֻΪԼһ֮˽ҪĻ̫󣿡ʮĵѾŭ
ĸ磬磿ĸ籾Ͳ磬ΪҵλڹŲά裬ΪΪʲôܸʰУǿҵļ²ҪʱΪʧȥ硣ҲŰϣȫϡʮĲ
˵ĸ粻Ķӣ
ǰҵĶӣڻܸ㡣ЦˣЦҲʮֵҡ
ĸ֪ô˺ܾãʮĲֿڡ
֪ʮĲŸŭ
֪Ҳĸ罫ﾴ߸ȣ١浱ĸ粻֪Ϊĸȫ㱻˴żôҸʲôİɡĸ粻ֵֵ̣ʱʮѾŭˡ˵ĺܾòŻعתۼһƴȥ
뱲ӺΪ˭Ϊʲô˵Ķ
͵ˡŹʮɣڲԭѾһˣ޹ְɡ
ΪĸΪʲôڵʵʲôˡû֤βҡŲţ˻ϣҾûк³ʮҵǲϧǸǣ˭ߵôȢôϱʮľˣϡΣŶ촽˵ʲô̳
ǲ˵绹ţûʮĿڣԹԵ˵ȥ
ʵʲô簡ĸǸ̥ǶﲻģŮĸﵱ
ʱݣΪʲôԹԵİɶӽ㣿
£Ȼˣûܻ죿ңĸͬսżȻ֪İѱȻԹҵģ˵Ķ԰ô᲻Ըأ
δ̫Сʰ˰ɣ⹬㻻ӤٽţҽŮ̫࣬ʱ㻹ֻǸССô֤ȫƽٲʰ겻ڹ̫󣬹жٹץĴҪԼﻹϷ˵䲻ĻĻʵҲ͵ͷˡﻹǱһһɰɣ浱СôĬˡʲôû
ҲãҲգֻǸ硣λΪˡʮּ
ڿ˵Ϊҡ֪Ҫʲôô˵ңҿĸɡ֪ҪλšȴŲӣݺʮ磬Ϊǣôϧܴˡ˵ʮ˦ˡһԭط㶡Ҷ˺ܾãڵˡΪʲôûйŮ̫ˡվһƬӰԽԽи첲˳סҡ

շ

һͷһδվһ㶣ܾöûгֵ˳ǰһʱȻ֪˵ʲôһ¡
ղöԻ㶼?һ٣û˵֪ȫˡļʲôû˵ǰȥδԼɻɡ
ѡǲôҪôһ١
ҪȻҪһûӻȴ룬ʷϼ˿ûУԣҲͬûô;Ҳпܻûպҵĺգ緶пͬķʧ˵ǰҵԼҸطҲôˡ㲻ǣҲˣԣһ㲻Ժôóɹʻͺܶ࣬ʷɸıʵֻǵȥ޲ߣǸҡҡͷ
˵ǲҪҵͷٶ˵˵ĵ̡ͻؼҡͻȻ飬ϴ˵շСӵĲˡصڸ˳ҺСӡŸķʯһãĹ˭ûطôƯķ羰һɽ棬һҲ̾춼Ұ˺ûˡ͵͵һȻһ̫ĺӡһ㶣ôһôСĺӣôС̫ô߹ȥ߽ŵĸϽ̧ͷһңһЦߵݵ
ôˣ˭ίˣ˭֪ʻãһֿʼӰᣬһ;ˣԼӲ˲ȴסɾ
ˣ˵?˰졣촽˼¡ſʼţǻΪСҲΪƽί̫ˣ˺ܾãҲúܲ״ΣһһЩ䣬ȴΪӼģԭǸõˡԾǨŭϣ֮⺢ӹúܲãżԽ˵Խݡ۲ĲĵܣҲܡ˵ÿ춼ỻװܳȥ棬Ż׼ţ˵Ľ˵㣬СӾܲˡܳޣҿ˵ʱֲ̫Ȼץĸ첲һϣסҰҡҡͷŮǲԣҲδ̫˵ˣԴеôôˡȥҩ׻߷߲ƽ˵
Ҳ֪үôȢôĵĲรôСӣôݵ֡Ҫ˵úúԱַͷƵ
Ҳû˵Ҫƽҩˡ˵һϷʵ˽˭ǸˣҪҩˣ˵˵үǸ?
ү⻰˵ģʲôǸǿĸ̽ӻطһɵֹۡ
⼸Ѿͷ˲ðձҴСӸЩʲôʱһ˵ʲôɫ̾ͱˡ
ӡž߳ȥˡҸһۣ֪ǺʲôˡҲ˲ڼƽЩʲôȥ䱨šԼȥıؾ֮·ûһᣬͱ׵Ļˡһһ¾֪¶ˣĿһۡ
ôնңҰ̾⺢ӶôˣҲ¡ҶѪ·ʼŤĲԸ⣬κ㲻ҡ
㱻˵˰ɣ˵㰢β귨ϲˡҲ˰ɣԸ˴һܣһ㶣ɵ
ô֪Ƭֻ̹ˡ
ΪҺҾͻʲôɫЦЦ
ҲҪʲôɫֻҪԼ⣬ֻҪȥ㰢鷳ڼôС
㻹˵ңԴӰȢԺ󣬼ʲôʱǱ귨ۻΪ㣿ЦһɲΪô
ô붼ãһȺúø㰢˵Ҫ죬ˣƢбƳһûһ
ǲǾ㰢㣿Ҫ֪㰢ӣ׾ʧȥ˫ס㰢ĶҲȥˣǵôӣжʱأͺ񿴼˶ǰԼĶ¡ôܲ㰢ϧ֡ģ⸮ֻһжҪġô㣬ڰĿţЩϳãķꡣǲǰ㣬Ǻ㰡㲻֪ɣÿĹΣЦĺܽĺõĹǸƴЦʱָܻ̽θ㽲?㻹Ϊ㰢겻ôͷһ̧ͷ
˭ҪٺģȻ˵ĺܴȴ˼ӲҾ֪Сȥˡǣִȥյþطŭ
ȥǸӸ仰һһ顣ļ
úºúҲ뵱úİɣģһģӲ
˭Ҫﰡ˵ҲܽˣҴźˣͶҵͷȥˡֹ
ûйأô˵ĽҿûŹȻҲûǸ鷳İֶӡ˴ط鿴Ϳʼ
Ӹ밲꼪飡Ȼе㺦£û١
飿ôܲôһû˵
ԽϢˣĸӸøﲻڵãȥˣ
ʮ磬¹ٹܲţĴ󰢸¹ٵĶӣ˵⡭طһ
Ƕǵã˵˺úºú£һеһ仰˵ط
˵ķݣôѧȥˣȥţûҵĻ׼ߺǻ˼ƫƫ⡣
ʮ磬ԼĶӲɣ仰˵ط鲻ٿڡߵǰȥЦź
ʵںĽв֪ȥĺڴϣ۵һҲиͲĺ˵ʮطΡĺȥۼȴʵƿһ֮¶֡
˵үֻƺǶǺ鷳δ˰ɣ
ôȮ˵Ĳʵôãӵ˵ôһ仰ɹŭҡǰȥ˵һ仰ɫһ䣬վ
ʮүҿ¾ˣС棡ˡ˵ͼҴҵˡһЦҶȥɡˣطƣӱϡ߹ȥ̫Ѩҵ֣
ȴȥ鷿ɣһ˾һᣡʲôҲû˵ֻЩĵĿ
ûµģȹȥϾҵü֡ļʹźˡ
ط鿴һӣȴĦ۵ܲ˵ϥǣ

⣬ҮҮ

С·ϣͷСĺӣﲻ϶еġȴû鷳ͷҪѽĳͣ˽ĵĲԼĺլԺ˷ѹ
ɺãʲôͳͳ㣡ֻ㲻Ҫٸ㰢ʲô鷳Ȼֻ֮ʧǴĴһǰ㡣ǲԸ⣬һõʦ㡣
˰ɣǸǻõʦҲôûãεķۣСѼֻʣӲˣֻǣ鷿ȥź˰÷ĲѣָƵ԰ŮԶԶ߹˵ЦġЦݣʰֻʱڣ뵽ĸޡһץסҵ֣
ҵĺʲôǿĺĺҲһɻ󡣽ž͹ˣధ״εšеɵˣĿš
ͷɻ̧ͷ
㰢ǲǿˣѹͷ˰죬ҡҡͷüطûɸ˭أֻһ󾪺̧ͷ㿴ﵹȥѩصģˮСĺӵȥǻųôҸϽȥһץסУ˽˹ȥ֪ǲ˹⣬˺ܾòűקȥ϶죬·࣬ˮúءߣ׳ȥʱϱźŮ¾ˡһʹȥ΢ǡתǵ䲢δԶط飬ŵطܾһĻţȴ֪Ϊʲôۼָźˮһɻطֻһ۱תˡǰһ㡣ոչδһĻط鶪һѱסҵķȥ߽ţҵĸŮҲ˳󣬺۵ط飬ɵһԻ
үøûĻòร⸮ҫ´ٲūҿɾͷˣร¶ط飬ҲŭգЦһ
⸮ζĳ˲ร˭үҲǸˣÿش˻ǸʰڱȦʱҸĲ.μ֮ܣ޿֮־ڸǷ㻹ܸЩʲôƽŸϵҲˡúһ˽תۼŪ㡭û׷쭾ͱδһס
ȱ˵ˡȥѽܺδ˸รѾߡһʣ׳ȥ֮
磬Σ׾͵طһۡ
ûʲô¡ǿ粻Ƶɫ֪ûô򵥡ֻһϵطûʾ£δߵ档
ô£ŭ
ô£ô£ĺûˣظԼ֪δôϴ
վڷ⣬
ǼǸߵôˮʱȥˣһīF
ǲȣʵǸʹɫǹȥҲรһŮִаСƵ˺ȥˣšһ˵δŭա
ǲ׼ȥǾͲȥʲôʱôˣīFֹͷʾīFϸ˵īFֻ˵һ仰δˡ˻־ˣȻҲû˳ͷ
طĺѶ˽нӡһۣΧһġЦЦʾû£ɢˡֻطڴߣһΡҵͷʲôʱʼϲǷϾΡΪʲôҵôˡʲôʱûҿڣһ¡
˵䣬һǣҡط
үƽԸãҲ⸮ӣֻ󸣽Ĺ˵ſ޻ϵױطһͷ̧ͷ˿ֻӲİ˻ȥҪ˵ʲôҴ
ࣨѾߣôɫô԰ף·ô£˵ҪС֤أһ£ʲô˵ԭֱæ
֤ݣҪʲô֤ݣҵĶӣܺô
ôҲҵĶӣܺôҷͷ˵ط鵹İš
ֲĶӣô᣿˵󣬸պܴطĶطһ٣ּĵһЦѲ˵ˣҵҪ˭Ҳۿط顣طҲŭ
䣬ǲǿҳû£뵽ǹײģǺԺģŮүǴĳģЩСǱүǰˣˣʲô˲ѧȥѧ죬ô൱⸮Ӳɣҹȥ˼֮ڸط㣬ⱲҲͱټˡ侪ˣֵ
үôôңط鳹ŭ
ұ죬峯ҼҾøкβͬ˵˰ȥԽԽԶط齫ӵڻ
ҲڷһˡʲôҲû˵ЦŵͷͷĴҵġֻԹĳ˲ּһ㣬Ŀеλֵһ㡣
ǰվŸȫȫﵣǲѣԼԽԽ͸ˡ˵Ϣ쵹ԽԽ
˼طôأѾͷ̵ʲôʱأںڰҼ޸طˡǱĬӰԼ뷨ɿԲڡֻǿ֪һϵĿܡ
ϣЪţһŵܹ
ūˣȾǼСӰɣշֱ˵أһһˡһչ£˹ʵ΢΢ЦЦȻȴûԼĸףĵеʧͷ
Ҷ?
ˣٹ˲ˣ޴Ŷûӣʹ˸ɫȥ䡣ճӣͿط飬˸ȥˡط߽˼䣬һطǰֻûֳ
꣬涼˵Ȣ˵ո䵽³ġһ仰ŭط顯
治ĻҲ˵ģ
ô˵ôǣǸֻԼĶŮҲܶСӽ
طһưƢĸ˵
ˡô˵ͱҴ
㻹Сܸӣ㳤ȻʶãҲʲôǺʲôǻҪԼֱܷġһ
˵÷ݣһ仰ҭסҡطŭ
ô˵ģҲˣ
˵ûǸӣֻ֪ˣһ仰˵СôС֪ɶ˼ôǱߴԽԽֻ֣ӱŭڵϵ̧ͷֵֻ񡣻عͷȥһĻҲĿɿڴ

ĸ

ֻʣǴѪҡҡλΣȷ·Ѿ֧ŲסҴ֪ȻءһֱǰװҾȻûз֣Ȼҵ˵ز˲룬Ͻȥɵϣȴûĸطգգۡ
ڲżʲôȥˡ겡ôҲûôżСԱ˵̾ͶԼϵݵеСôôе˵ķ϶ط鿴˰죬۾Ƥӵתͣһתװ۵Ĵϻ䵽ϣרҧͷһѪһСеġ
ιιôˣ꣬쿴ôˡôѪˣ㵽ôˣι֪ôģǰĿʼѣʶ￴طŵ
ڴҹ˲طż˼װҲſⱳֵ̽ԴߺطһյĹǲ˵ʱعУطGճȥ밲طȻֻ֮䰵ӿԤ֪ɻڣβ̬ܵõΪΡǾͿ̬Ⱦ׽͸һᳫТιڵӶĸڳ˵̬ȣ﷢֪ܲȴ֮֮ʲôܡȫҲڹУ֪ǳȥ˻ʲô񡣶쳣û˿ŵġʧ衯鷳Ψˣȴֳǰδе̡ҽذмӡطTͷٹ˼¾Ҫѡ̫ˣһδϴ١άõùˡ뵽⣬۾һۣƲƲ죬ɫ˳ȥҸһطͷұһӡ
аɡҵ˵ʲôеģǲ̲ˮĸţûʲô£һֱĿ
ðɺðɣˡҸĸģҲȨģԹߵĽǶΪıߡ
࣬࣬Ҫıߣ˼˲ɣĻطһƤЦĴҵĸǴʶ֮ȢҪүɿˡҷۡ
˭үЦһȥԹĿҡһȻžһЦЦβѣʼħצҲôһٳˣ
߳ŵĺ֪ΪʲôҪԼˮ첻ȥȣﵽҪʲôʲôԼҪô߱롣֪߻ԼԺӡįıӰ۾ʼᡣܰǲĽġжеĶԴʵ֪նмʶؽ󡣵ȷģֻǱΪŵı鲻ԸϣϿˡ𵱳ڶ˵ĺӿԽǾ巣ʱһ𡣿ôڶߣȻԼǸ裬˵ԼԼǸҵƴĸע⣬Լ֪ƾֻˡһʱǶúԶȴĽĿšȴһδ֣ϧĿңұд֡ǰڴǰǲһģҿʵӡܾøȴ˵˵ǵնȴӲǰ˵նĺûΪʲôʱЦЦҵͷ˵㻹СҲʲôǺʲôǻҪԼȥ塣¶ĵͷڵն仰ʱ֪ʲôȴץסͷȴޱն뵽ܣܽ˸ղŲųĵطȴ𺳵ʵ
֪˫ǽɫ˵Ϊʲô˵㵱ΪҲʲôŻʰټɱᣡ˵ҲңҪʰо֣ҷۡ˵ʲô˵ʲô˵ġߵµ͵˶洫Һθɣ㲻Ҿˣôأ˵СԸӲȻв˵ʵһϲģƲƲ졣
Ҷӣϲġ̫ˣֵøﲻðݺӶˮúõĶȥ۾һҪ㡭Ҹæ֡סҸʲôѾͷˣʵҪԼģҪҰǶӽδȥҪģӻ·ҾӽȥˣɵŵʱӾ͵ȥɣ
ǲüҲǲ롣ûΪҲסȥʱǶáҿƴŲҲҪȥΪᣬӵݶ˿ûԱ֪ĹڻʼѾˣǲƲ㣬㻹ǲġڻĸð֮踰Ҳȥ䲻ҪҵʱһӰӳǰ
նҶͿ֪һƽϣ˵һ䣬Ҹط鶼㶵ġС˶ãعҷ˵꣬Ҳ磬һȥӦʣıŤһ˳˵һ䣬ΣôСƵģ
ܿ࣡㡭ԥšģӲ£㶼УӲﶪģҿطͷȻˣ㣬ֻͻС㵽6ȥ֮ǰĹ򣡡򵹵ϲлȫǶҪ̣طһ㶣װŭô껹벻ۣŵúһ¡ţôö͵ȥɣǲųҲһ棡ⱾطҺһں̡ǽһվǰ˫ĸ㻤ҡ꣬ԻĸˡҪ֪ͼԹ°һطıٴξᣬ¶˽ƻЦݡˣǺð죬ȥ仰ݴ߳200飡죬ŤƵ߿ߡһû˵طһһ̧ʲô˭Ҳûãȥ!ź޳һתװûط͵ֵ˵˼ֻߣǺĳ仰֪ǰɣҸĬ̧ͷ˵ǰݶǵã÷أ۵ģطһ
ǲǷΣһһЦС㣬ң֡ððطơ8꣡һ㶣ع֮󡰰꣡
10꣡ίĲ˵200飡һطҲˣû˷Ӧ
Ų400飡ּˡааһЦ800飡ط֪˵800ɽ˵ŲһѺһЦźͳݣ
Ǹۣƴĳ飬ڱϵеĿţطһ˳Ա߳ʳŲ裬ļලϵ顣
ֱһ죬һ鷿Žʮܣ⳪һ

ֵܺ

һ̧ͷطGվſȻϵı仯۾ǺԵġ¸ͳ˹ȥĽһĲطGһ£ŪšϢֻкʱһ˳лϥ¡Ǻϲʮĺӣֻ°ɣҴаѰצƵĺץ
Ĳȳȥһ˿˹ԹԵĵͷҸҪţͱסˡطGҾ֪ˣĺԴȥߺطGָֻ̱״̬ӻͳһŷݸҡһʱ䵽˰ɣҴŷ⣬Ǽ滨ꡣһ̾ϢĿŴ⣬طGطҲ˵֮Ҵ滨߳ȥߵԺһ滨¡һ׷׹䣬һʱʧеĻҲ紵˳ȥ켣ʧҲҲǼƬּ߲ҲƮɢӰ١ǧ֮һѽ⣡ڷʱԺǽһСӰôҡܾ֮һֻè˽׷˽ץֻèʼţ֪ôǼֻèһҧȥ˲ʱѪֱҸߵȥ˭֪һĿɿڴĶȻèҧ˻ȥһЦ˹̧ͷһȻʮСӡٻͷɵɵĿʮ岻֪ðèһֱʮ忴šʮ˵ʲôʱɫİһ£һѱźܵұֵǰһۣһֻ˹治֪µľ绹ֻ˵Ĳᡣʮʱûٱιҩšµ׾ʮ縮һЦʮ壬ʲô£֧֧һῴһֿҡҡͷСʲôʱôŤ󡣺3СƨʲôѵӦòɣҷԸ˽С滨£Ǽ˾ͻвʮ˵˳ԭϿҪʮָСһѽڻ
Ҹǽй滨Ĺ¡Ұʮȫù½Źڵн˵ıҲǲͬʮһѸٵĻرܣԽԽ⡣СȻ˯ˣߣ˵ʲôʮһĸ磬ʮ磡һͷһʱΪʲô¾޼ҵ˶ûѾǵڼˣһƾˣǼҲûҡԶˣʮСеĳҳҲ뱻Ҷˡ·һȦһվڼɽϣȴʮһԧϷˮʱǡȻһ֪ˡ
Ҳ³ۣҰһֳֶۡǣ۲𣿡ӣһЦΣһߣĸ滨˵ʲôҿĸⰡƤЦɫʡ
滨滨ԺĸеˣۿҪķˣҲ֪˵ʲôˡ
ʮǽʲôһҷۣһʲôʱôԣֻһΰѹ½֮̾ȷʵûʮȫʮ鰡һֱˣҳһġ20ͷ˸ԼŪøϰʮͷһ?֪20ͷڸ𣿡üʾȤ
20ػѧ͡û̸øСθѲгʲôģ迼£Ÿոտʼ20궼Ů˶޲ȥٿ֪ʲôͯôһ˫ļ磬ͷ֡±ӣҪʼңֻҪҵһһֵһЦҵ±ӿɾͽˣ
ôʣʧüô?ҡҡͷȥһ͵˷
ʱߣ׼õʱʮ˽һ㶣ط飬ôûߣҲһͷˮתͷʮһĵĿҾ֪ҲĿ˿ڡ˵Сʮ壬ǲǸЩʲôʮһɵɵʡʲôطһЦʲô?ʮɩǰĵˣʮҶҵ㵹ãֱӴˣ˵ʮʱ˹Ĵ뿪ϯλʩʮɩҳӵģһֻһûȨûƱѹС磬ϲ磡ʮʮɩȫԺɩ·ԸضǣɫǣҪãǿʧƵһȥ˸磬ʵ£ضΪԸٻֱȥʰ꣡ʥּһҲֻֻּΪͷŻˣԺǰ˸һ£ʼֵ׽ʲô³ʮһ£һЦɩӻˣʮҲҭŲˡǲǷ߽Ƿȹ̣Ƿˣ̫֮֮ǻкС߽ȣ֮˵ˡ˸ʵ󲢷Ǻ£ԵõʰĸʮâŲʧΪϲߣҵͷר̿ʮһ̡һҲҷѾ˼ʮ˵λӦطGµķһŵĹâܾ˿ȴ˵ˡֻҪͬûͷֻɫ΢죬һ֪һʲôȻ˵׼ָô˭ҵģʮһ仰̾йһɥ
ʯļҵģ̫ҡ΢΢һЦˣɩӦˣҪһʱ䣡ãʱһʮͬʱԱɲɫŮӦˣԺǵոĺӾ£ֻ˼أˣ˷ܵĵͷȥԺҸʮź棬ȻϤϢִʶ֣ܲʮδæվһ߿ĽζΡܰס֣˵֮ǲеĽ
ʲôôͱˣһ⡣ܰҲǻǰûɵվһ
ܰҲվһҲЦĿңð֮󡰲㣬㲻Ľô˵ҪǸģ䣬ͼߵǱߣ°ڡ磬ǰҲһƽϣ˵ŻСһı顣ŪĿɿڴתͷңҵͷһЦˣôûֵ֪ı֣һ죬֮ǰʮеñȣ˺þãҪ¹ϴһקļ硰֪ԺҪˡ˵Ż·һôɣɵһЦ֪ȺܵطҲп̧ͷδط硣İĽѾȥֻһɻ󡣾ʱŮүԺˣ



˹ʡôˣ
϶Ѳรأδ䣬Ѿ˳ȥܰԭز֪롣ץס̧֣ͷǣո˳ȥվԭأϲҰ̾⸮ʲôʱܰطϲ֪ЩʲôֻܸںҲ⸮ϵŮˡߵԺԺһҩζȴЪ˹ĺʲô߽ӣҿ̹ǵĳޣҺɻûǹ˵ʮոɷ򣬿ҲҲˡﻹ檣δ˼ҡΪңǿɻڰ֣ŮȥӱߣҲαֻڴ߿ңԹߵĲˮʼЦԽԽЦſޡ
ѹ˶׽㣬ݴ²ȾͲһ˱ȵϵġʵ˵Ĺ֮ĽȴҲʡĽãһƷԱҸ׽ƷС䣬ֻΪһ˼ǵóԸ޵ɣһűҵϣ˹澶㹧мӡҵĶŮҲ𽥿ǱߡҲںٻ˼檼ҲǿųġѾŮ˫ȫͲνĻ룬Ͼѹε͡ûûļᶨûĻǣҲòΪҵŮıԶֶֻܰΪ߳ȻȴҲֺ翴׼ȡȻǸѾͷܰܰҸɡһʱĵҲǸмġΪܰʲôûУǴȼ˴㣬ټүΪ˲һˣҵݼȲͲº۸վ׵ڴϵġ䲻ᣬ˶˼⸮Ů˶ʡ͵ĵơһ̵ֵ뾳ҲˡʹһУҳ̶Ȳǲֻ㱻̫ˡүµδ룬ȻȴʼδӴĺڰ˫Ų豭δһʣ˵绪Ҳ˵ҲֺڰüҵҶ˱ˮңȴ˵ȥȤ
µ˵Ҳ棬Ҳֻպ࿴ҲͰˡվȥվڴǰŴԲ磬˵ûвۺӵĸĸȴʼղͷһʼ˵ЩʲôҲֻǱʼ廳Ҫȥﰵߺáһ̣۾ϺҲջ䡣ұûȤ֪ΪʲôҡЩȻҲȴΪʮΡϣȨǲġҰҪӵݣӴ˸۶ϳķգݡŻӸĴҪΪԺʱЩҲ˽վſڣʲôܰڴǰ޺ȻûлͷھŻ񷣬һˣ⸮˵ҹҹôΪʲôǶôϲҹѡʱȥǷ΢εôұһ˫ůִǼ䷿̧ͷ𴽣ս֣Ĭʲôû˵ֻּ䡣
ԺǵӺô?һ֪ȴ΢΢ͷã˵ӲҪֻҪסһұáЦЦá΢Եڡǰкݺˮ㻮Ȼ,ԼΪұ֯ʼδɿҵ֡ͲסĻʹʧΪǰ˼ҲΪãδӵˮұϻĶοˮ£΢紵ˣˮ΢壬
պٴνֻΪʮ飬߽鷿߸ϡ
Ѿͷ˵ɣൣҹӦš
˵ʲô֪ʮ壿νˣȥɣ޸Ӧǣҵͷ߳ҵıӰǲǻа취أʮ㰵ʾʮæϣ㲻ڡû뵽һ빬͢Ҳҵ֮ˡȴ¹ڻ֪Ƿ֮Դأ
ųţ㡾ְء߽󣬸ʮԸóɡڵҷ˵֪Ҫط飬һյʮ緢ϵҲӵĿָȾŮݹĲʮ塰خԸóȫʮɩȫԲƾһԱл⣡
ǣõʾʮ壬ӹݸﻹЦ˵šʮɩʮлȫҽӹ衰ˣոܱܵɩɩְ𣡺̸лɵͷһ鿴ԼӡԹۡٿɡвɸ̾ʮɱطGҸˡգּʮָ顣һºʮ顣ȥҲｻƱյʢڸ̡Ҹʮʮ帮ɢ뿴طTӵµܰҸʮһЦ˵ʲôʱʮϡʮʮɩҺңǰ濪ϯˣͲλ˸ˣ˳ǵ۹⿴ȥҲһλԧ죬һЦ٩صϯ֮һչټƣΪʲôȺ˾͵ˡͷطTˣǰòҡ»תΪطT˶ϣ֮طTģֱֱҿĪ֪ʲôһѾǾˣǻߵһҲ޺ˡƲͷȥʮЦգǲԾҲ˾壬طҲЦȴԵʮֲʵ߹ȥʣϯ˲⣬ûҶ൯סʮټ˵ãٵһ̧ͷȥʮЦš΢΢ͷкһû˵ôʮʮõְټʹɣǿǻʰ۵ʮãʮеıҲҵʮǸƬתͷȥŸӲǲڵˮգһЦʮеҲסЦеΡ
⻰ʹˣ˭֪ʮܳʮãǾǼү㣬Ľֱ˵ʲôʲôףīһ㣬Ƶĳš˸ۣŸ̡ĿңҡͷЦЦѾͷûɶϲŸǺҺвңʱʱĿط飬ֻ۹ĿҡϵıǾ¹ĳȡһһЦƳŸְ֡ҺƣѵŸʮҿطһۣе˼δż˿ҡҡͷͷŪҡת۾һתطG߽֪Ϊطӭȥ˵ʲôһղŵӶӵ˶óļȣղ䣬ǵĴԼһߵ죬˿֣ߵطԱߣ˵ʲôͻȻθ﷭̣һѪ˳



һʱžãطһ֮˹Ҹ̧ͷҪ˵ʲôʮ̽ӿڡʮ磬ʮɩɣطҡҡͷմ飬ˣ׸ûµȻظˡһͷ뿪
ĸʮտһ°ɣʮ嶢طGطGԥһ¡ĸ磬⻹ֵأûµģȥɣҪʲôæӸţطTڣֵҲӦšطGҲͲԥкһ͸طţϳԺ󣬿ط黳ڰطGһϳͱﶨסȥŲطGıͷطGûطһȵӣֻó
үūм仰Ҫүź֪ô£طһƣʰɣе㼱ˡøѪĻҾʣطΪҵĻԲҲнһūŸǺܲŭ׼ʱطGˡչ˵Ȼظ׸ҳ˳طһŭ˳ӣүܿʮүԺǽүһ깤ǮµС˳Ӱʲôʰɡ۶ȥطGһүӺδ춼ȥЩط
γԣطGһƣһҾѪʲôȴûץסʵ˵ˣĹƣĹƹ˼壬һϣĻ׵ͷ˵ҵĳкιϵطGüëĹǽƷˮ֮Уɫζǽүϴһҩݵζ޷ָйƵģйƺŵζͻѪֹֻҪ츣ƽūдһʣطGȻҽȥ˻ʰ鷿֮ظڸķʱֱ֮ǰҵ鷿
ü·Ͽͣ
ûС̾˿ʲôû˵Թǣһƥ۶ȥطGʮѿѸǣһƥ׷סҩܳãڴȥܷҵ׿طGͷ˵תͷֱӺطG˱졣
รϿڡүôôͻˣطGӦһүˣȻطɣϣطGֱȥҡҡͷŶֵ鷿վſŹ֮ζܵĳʱڴȼطGϵԽԽءĻ̻̣ȴûκηӦȻһƬš
߸Ը˿סÿţ׼׼ȥҽ鷿źѾͷ͸鷿ȫͻȻڡүūܲι鷿ôطGһ䣬׾ٲ鷿طG鰸ϺȲ裬Թ˲顣һűһ磬ת磬ǽӲۼٻͷϵľӴҲ΢۶ϸСԡԱǸܣһԣ㱿Ķһ
ү鷿ôǰƹӲ
ûС֪ʲôطGδʡһйص˶վ鷿ǰطGһʾ⣬δι߳ΧһȦ
үڵʱ˭鷿໥ҡҡͷ
үūһֱ鷿ſڣɨû˽˵Żеԥۼ׿λʲô˵ˣүֶǶҪֵôҶÿ˵һ顰үˡֻǽūӵʱǰûˣиӰһֻδū׾û˭˵һͷȥطGʡŮһŮӣǸϵŮطGۡԼȥ񷿴šûүĻ׼߶ȥţǳκͷطGָȴδˡӦ˳ȥ˿˸˿Ȼע⵽ˣطGͷʲôû˵׿˿үĻţطĢͷʲô
˵˸ʡĴúɿƽºϣ仰طGסղŻΪ֪үֶأүˣü֪үֶ֪δֶΣ˵ͷطGΡ
Ұ뷨²飬Ȼ˵ǸŮǾȥѷڳͻȻмѰֻȥүԸ߸ţ߸ȥŮ춼үе鷿ţҪʲô紫ܹҲͷˣطGתתϵİָ
׸˸ӵطG˵һ仰үū澻֮ǰ֮û˽鷿ŸŸ߸˳ȥɳ鷿ְ̫ѨšĸԲ,ڴϲ!Ǹʸ֮İ
ʮ縮˳ӣȥ̫ҽܽжٶҽС˳վſ˿ԥôүʹˣµС˳ӹڵϡүڿ²̫ҽŵģطˡǾȥϸң
ү˷ǰӲร񣬸ᣬʹòˣطһ漴˻֡һŮ򶼿ܹ˭ԼôҽءС˳Ӵ㰵ȥԣûᣬˡ
꣬ôˣ˳ץҵ֡
ˣû£ȥɣûط黰;һĹƣطһ㶡ʲôĹƣһ顣
ô֪ģȷطץ־ʡĹƶ￴ġ꣬㿴¿ٻɫߵ㣿еĻˡطֽ⿪½һľˣܿ侲н⣿ͷ첻
ˣ취ͷ꣬һµǱڡú룬һǰʲôӴ˵ˮطͷ֪ˣȻȥ!ˣ֮ǰط鱧һ
ӺһŮ˻֦չطGĵ鷿öһԺʲôأҵԺҲѵģײ߸һۡӣүԸģԺң˵Ÿ߸ȴ档Թ˵߹鷳ү߸ͷҲ˵תߡ׿ǽϣɢķ˿
Ϊӵĳҫô˵ҲǸūţҲԹԴſڣ졣žһˮը绪һѨ߶һ䡰ϱɮô˵߶ȥײǣڵȣһܴˡûãԳӵ˾ܲ׵ӣֱкҲû׼ָһƵʱ򣬿һŮ߹ֻǼֲδ֡
ӴãǸʲôأ˼ҿʮõҲܶģҡҷˡ㣬ʮõūǷȱ̰ܽɩӵĴ̲ܽΪ!һūŻܷ첻ɣ˵ŻҪ׸ÿԼ֮ǰתˡԼûȴͣˤϡϷһѡãŵ㰡ʮõˣĸṦô㲻֪ôôùǰһЦ⸮Դве̬ûУŵʱ˭裡үȢŮˣֱ鷳ġ鷿طG˸սүֱ˭ˣ꣬߸ͽš
ŻҪϡءױĻҵķ磬֦Ҳ֪ôŮһﰵֹѾͷôүƵġ׿ǰŮĻ֪ʲôһЦгɰүеñȣźô䰡ֱҪҪʮүðºϸ¡鷿˶˸֪һŮˣûعһôˣ



һ۵Сվ
С硱׿˿ķ΢΢ͷ̧ͷһЦЦתͷҪô
С磬ū澻û꣬Ӳýȥʱתϵ˵һ䡰꽻Ҳӵ󰡣˵תˡЦЦҲˡ׿̵һʣʼ˽ȥתһȦȥûʲôرģѵΪ˶һİŻ鷿ߵ鷿ſڵʱǽԺ»ȻʲôһȻһĶһףҡҡͷСǰ󿴿鷿Ψһһ·üôӻڣ鷿طĢͷѯʣҡҡͷûзֻ֡ǽĶȥطGһһ¡Ŵ۾ĹâѪġɣҪ߽鷿үʲū澲ι鷿δɷطGһ¡
ǸĲκã˵Ƴһۡ׶ĿطGΣһЦ
ū澸ˣ˵˦ӳţվſһЦ󲽶ȥ
ǲ˺طG߽һεԺӰѶһ˦һ仰˵俴ǰˡ
ǰֻЦЦʲôû˵ĦǶ֮תȥ˵طGΣҪν飬˲飡̧Զ
׻صʮ縮ŸȺ˵ʲôʱһﶼû˲ɣûȻ˿Ͷɢ˵ߵʱֹ˼䡰ǸүĺǴߵˣ浱ԼءҲ֪ǿɽܻܲءǻҲǸүתˣתͿǿһЦ׽㣡ͷȥɣҡҡͷﶼŬôܱ۾أ˶ˣڰߺôҲܸʲôģû˵ݡٺһһССӰ߳߳ȥ۾ֱҵط飬һЦֱʲôұһѱ뻳ǿôŵһֱҿ˰졣ҡҡͷֻǰֻҧѡ
һװɵŵ˼ôڳû뵽ĸϻֲҩζΪĳ˵ֻҸ˵׼̧ͷ˵ͱ˻ȥһ㶣ҵ˫ֶͣȥˣһξ͵˴ϣһ
ڶ죬طľͳȥˣǸûȻû£ûڸżԿʲô߹ȥΧһߴߴ˵ͣǽһơ⸮ĺӵӸĴ󰡣Ҫһ㺢ӿ˲ŵô޴оͲˣ˵ʼҵĺ죬ҲȺһߴߴ˵ͣʲôΡǸʲôأҿǰĳʱ򣬸һ̾ϳˡʶĿһۣҲԻ󡣽žһŮӿ޿ܳϵʬ޸ͣϵĿ֪㣬ֻ˵˼Ļͱҿ˿Χˣǡ˰οͷһһ˵ȣ˿һڲһĿڣϵպۣĿڴǵˡҡͷԡΣʱܰϡٴΣΧûĺۼӦǱ벻Ħ°˵ҵͷأ˵ʲôʱߵŮ̧ͷԹū澵˵ˣñôͷ㣿˶ð˵ʮӲκˣʶˣСҲ˵šӦòֳҵͷС˵Ĳһֱû˵ΪδѵҲδϡʱҷ˵ⲻֳ֮ҵͷߵʬߣһᣬһӡǣǷһöմѪӡǡһƬѪȾҶҲźۼڸǹ󣬿˺һۡ
ϸϵѪȥ˰조˫ѪҲ˵Ǳһ˹֮еڶһ仰һŮɫҲš΢΢һЦ¼ҽˣ˸һһҽ䳡·Ͼ֣飬ʲôȥץߺҿ˺ϵϸۺͱȻͷɥʲôûץҾ֧ôߣ֮ط䳡ӽ쿪ʼһһЩ򣡻ܷ֣ܿ仰һ㶣عͷҿʼ̣ͻСһҰŵĲ󡣽ȥһӣȥҩֽšת˼һֱıӰͻȻܽڵϱҿ˵ǸŮйأͷ˵Ž찢걧ﲻ׽ҵþã͹ȥߵ˵ֻǰϵӣӣ ˵һܻ˵ˣǰķⶼˡ̾˵ôõˣΪʲôǻҪڮǣ
·߱ϵϲϸ˿ϰгΪֻδȴ·˸ղŮ˲֪ʲôô˻ӡõ淴¹⣬Ůӿϵϵϸ˿ȴǸȿӣȴĳ־סˡ֮Ůһϸ˿ס㱻ߵסδ㣬ھгúڶӡ߱סȴľ㿴ŮӲѳûַһѵڵϣߵĸԶϸ˿סʣȻõ¶ɱɱұתƵ㲻õͱһŻ˷ˣ֮Ͱ͵˵㡭ô֪һЦ˶ʲôôҭסˣͷӦҴӽ쿪ʼҪȥһˣҲҪ˼ȥɱǲֵã¶ĵͷ
Ϊʲôңơֶֻ֪ΣȻ֪ڸΪλҪ㣿䲻ȴﲻȷʵеˡЩпɻڸģЩһٲĬ˺ܾá귨Щ岮ģΪʲôᱻ귨그ĴǲǺܴ󣿡һ⺢ôôСһ׸ɺãҵĻȥϾСͲǵԼʵˡ˷ܵĵͷҽһӢİͯI recall when I was young OH,I will play and always having funwith the neighbour next to meAnd we'll play until the setting suntry to be The best among the othersin a game call the "Spider battle"It doesn't matter,who is the best howthose were the days of my pastfew years later when I got to school and was late for lesson all the timeAlways day dreaming in the classtill I don't even know the lessons doneThen my teacher always tell menever ever be lazy againwhat can I do nowWhat can I say nowThose were the days of my pastAs the days go on and onI grew up and had my first lovecandle light and sandy beachfinally give away my first kissmother said I was too young to fall in love andthen I will one day regret so love was overbut I do miss herthose were the days of my pastjust when I left my high school andgot my first job as a salesmenworking hard all day and nightno one there to lend a helping handdaddy told me not to worry andsaid that I should go on step by stepthose were the days of my pastthen once day I settled down with the only one I really lovegona small family with two kid that is what I'm always hoping for But I still remember having fun with all my friends when I was youngI miss my hometown I miss my old friendThose were the days of my pastI miss my hometown I miss my old friendWhen will I see them againĸҳСѧĺܿ죬Ժܸҳˡ̧֮ͷǰͷߣ



ȻһȺСආվſڡȺСӸƵ۾ŹҾ֪ƽԶҶȥˡȻ۾һת
ѾͷȺСǣа취ҾͲΪˡҵͷ˽ҧˡΪɶҵùϣᡣ
һȺСԭؿң۾ſóԵľϲ㱼ҾȻ˺۾Ȼ˸һľϲҾˡСӶò͸ЩСϹ塣
طĿߵ鷿Ħϵ顣
㶼֪ˣطһ
֪ˡһת
˵Ѿͷϲ˰Ūãط鲻һԡЦЦֿʼг̸طҲֻӦ棬Ȼٲ˵ģŭԼѵֻǵص鷿ʮ縮鷿ҽȺܲͷǴ鷿ľ۾һ˿ʲôת˲šվԭأܲͷҲû˿Ķ߳߹ȥͷ˵˿⣬ŪֻǷȺм䣬֪ЩʲôԵ˿ΣʱСʮſ˿
ʰ꣬ʮ縮ҲˣʱˣûˣͷԺ˵һ´ʹ˺ƺƵˡҶԻͷСʮŵͷһЦҽʣµļӴ򷢻ȥ߽鷿ط黹ɱһءߵǰ£һĺӡ΢̧֣̾ͷһۣЦȴԵôסҲε۹⿴ҡ
ǻȥɣ
ǿԳȥˣͬʱһ㶣֪γȥĴʲôЦЦת׼һˮñȻɵЦţֻᡣһأξȻܵӼˡ ɻ
ڶ죬빬Ҵڳ֮ǲ뿪
ѾͷָŹǽϵö˵Ұ̾̽ҵ硣û˵ߵǽߣժ¡ֲңһ˿̡һ˵ӻǴ󡣾ۣϼɣˮһɫϦġĹУһֱüһֱҲɫ಻΢ءһЦð䡣
þϢ
Ϊ?΢ͷһЦһء
Ϊô¶֣ƽȴ˿仯ҵͷּϲֻûпⲻƶԡ
ɱֳĸףκ֣ȥ·°Ѿͷˡסжɱ˵ݺ´ѹط飬δκ飬绪뿪û˵ͱҴ
еĹƣĴΣҵļ䣬ļ壬Ůü
ҪҼ˵ȥô̧ۿңȴֻԹ˵ͷ
֪йƣûֽŻҲͣ
ʮ忴磬Ȼ㰵ذٰȴֻӣȥӦʮʹ죬Ҳòò죡ֻǸŮҲȷʵʯĵŮӦ֪ɡŲȥýһֱ죬֮󿴵̫Ҳ뵽Ҳ͵֪ʮ忴طʾҡҵˣϺܳңʮҰæֻҪӦԸܵóɡһ˿ȴ֪һ֮Ȣ˭˵㣬һ©ˣ
ҵй£˵ɴʮڳȥˣʮǱȻҾлҰæǺˣϵãΪʮȥѾˡҸϵ˽֪Ҫлȫȥҿȥڻ԰һضԣȻһõĶϱȥҲҾòȷʮ壬ɣ˲ĹŮ֪ˮè塣ǹҲȷʵɫζһʼҵȷ֪˹ơ
ȥүϲ鿴ĸ˵ȥ鷿صڸ˰ʱ֮һֱ鷿ֱȥʮ帮Ϲ·δκͣôϵҩӺζ˵ĸ縮ػ鷿ϻʱŮȥ鷿ƶĺۼĸǷаᶯܣ˵ûСǼȻûаᶯлۣԱߵĻﾹȻҩĸϲҩ㣬ôҩ˭ȵ˭ã֪ĸǰ˷磬ҩͨ͵ġǷҩ㣬ĸȻŲҩȻѻƬζ֪ѻƬǻģһūۡ绪Ȼĸ磬ˡ㲻֪ɡѻƬ˭ӵΪԷһֽȥ鷿鷿ȼ㡣Ҳװ˼⣬Ϊʲô鷿ζĸ縮Ůӣȴûζԭ㻹һŮӹⶪһֻ·׼һˡĸļҲùʡҲ룬˵˵˿ԥĸ縮ϵ̵ĺܹңȴ˵£վ²˵ʵ飡Ϊһʼ˵ƫƫ˵֮˵δ˵٣ԭǹˣɱ֣һӣ鷿ĹȻͬѰôһŮӣϣʧˣ˵⣬һʮҵĽо͡
ԹԵĺšĪ˵һоòԵĵطȴ˵
⣬һ˵һʼ֪˹ƣʮȢ֮ǰ֪ġ˵鷿ƶΪΣһЦ׼ЩȦӵʱߵ
ȫ̽ͷ
ϣ̫˵̣ü̾˿ˡȫ߿һۡȻ˳ȥ߳ŵԹ衣֮߳šһŮһЦͻȻѻƬ顣
Ȱһ䣬ѻƬã˿ǻҪġȻɻĿңҰһЦٶ˵װɣҶװɣڹеŷ微죬ô뵽ߵһƬشһЩڴ֡Ѿܾûпôֵ龰ˡۼСǿˣһϣΧм䳳ҶִۡҺܲϲСôСô졣ֲǣֻһĴǡȻ뵽˵ԭҺ绪ڹʱεɽһƵġķ˳һƽ̹ĵطʼҰһʼؾصץŰӦԺҾͶ֣׻ǳĲ泩߶48ľ£ղԶˣЩʲôأϷɵ⣡ڷȴûǰһˣҲҵŵˣָһֶ˵һعʱѾˣꤻתš
ʲôǣ



ʮĵɴ۾ңһȵӣǰδеĺáڻָЦֱҴһֱЦ΢ŭͣȻĿҵЦˡ
ҲЦƲƲ
˵ʮɩʲôǰⳤû֣۹⣬һ죬ôôùҵĵҪˣ绪ҶԲ㣡Ȼ˼δϣͿʼҪˡ
ʮɩ˶˵зݣô㶫㲻᲻ðɣҺ޺޵ģ޲ҧڵӣʲô
֪ǸϲԣҸ㻻ô˵ԣʱҰԷۡԣ㻹Ǹϸԣءһٺ»ĻҾӶࡣ
ɽգգۣҾ֪ˣһ˵һ󴮡
ҾҪЩߵĵͷ
Լĥﻹǡ 
ȻҪ۾һ
ۺ񣡡̫һ䣬һС̫̫࣬졣һüҲСҷųȥҸڳӺţС̫࿴ʮŤŤˤһȰȰų֣ʾ̫ŪߡҲ˵ֻɭɭ۾Ų˵Ȼ̫ɥ˸εĵطϡ
ַųʼ״̬֡һĻ𾢡ҾһߵʯϿǿ̫ϡûһʮƻС̫кһ
СɽӣүòɣС̫࿴ŸҲˣֱֵͷֱʮĿʯϵҡŷӦӦðų໵һȻҽС
С̫ఴʮĵķԸƵǸɽȥˡһҪ˵˵ҩʮĲţȻŤ˲ӣֻŸһСظЦһЦĶʹֱҿʮطG߹֮󣬻ûЦ⡣طGءһ
ʮĵܣĲôˣѲɸˤˣһǲģʰ֪鷳ˡôôôСġʮʲô˵ԹԵ̣ܽЦ̵ʮࡣʮԱֱҡͷطGβ
ˣԺע㣬ղϰţϽȥɣ
ֱһ߶ŷС ʮֹˡ߻Ųӡƹǽǣ̲ס˷ЦʮĵԴ̽˻ֻ¶ԴЦֱԡ
СɽӣǸ𣿻ߣһͷһ̫໹ڵأθЦֱʮűҶӻЦĶһ̱վԱֻЦĴҷֱ鴤Ҳ̵֪Ҳࡣ˿ҲòʮӺȷʮĲٻˡطGطԿһҲʼЦˬʺʮطGļ˵
ĸ磬㱨ˣطGͷˡһ㶣ѵطGҲй˾ɻĿʮʲôû˵һָͷʾ֮طGĺ档ͷڰеĻܿǰһλת֮ЦΪɬ䡣һһŮĸںҸղȡɽվԶĺܳ졣
ĸÿ鲻õʱﳵ˵ﳵڷɣ˷աǰᱻ˷ô?ɻЦЦ
㿴¿ȻԭǳǬ궭ľ֮ķˡѹûסŮ˶ձ
ҿ
ɣطһЦЦҡҡͷ֪Ϊֻ
ɣǳΪﶼЩʲôס֣ʮָཻ
ֻҪ룬Ҿɣңͷ
ȻҵĸҵͷݸһЦҾ֪ţֻΪ˳ҡҰﶯԽʱŵĿ޳
֮춼ʮĽҵļڱԺﵷġط֪ҵܵĲŸƵʹңһЦܡҲͲٶԡȻҲ֪ҲڸﰲգҲɹ˴̽δˡڵƣǳơʵһƣءõѹû춼ײǹڣִ̫Ӹʱڡ⵽ʹ˶ֻǴ˿̫ӵļɻ䣬˭ֻ֪װڿûǹء
Ҳںϵʱ벻̫ӵĻƢȫгģʵҿЦá
λ𱬷¡һڡܿһ¹ȥˣתۼ䵽طGաһ̬졣ڽӵϢʱطGҲһ¡û˵ʲôհ졣ʮֱ˼ǶȥֻܰҵĽǶϰ䡣ֵֽٽڵĿȫת˵׾ֶΣϲ˭ᵽĹҾӦӺĹֱƢ飬ֻϺ˷ѽˡطGƫƧԺŮˣĦ֧ź⡣ǿĻ֪
طG죬һȥ˸ϡطϡȥʱʲôûȻͽطGǴͷ˿ӵ˽ֺĸڵʱĿƶ߹Ȼ׵塣ҿû˵ôšټϾŸͼӴȻʲôĻС
˵ʮɩô־ˡǲүھ͵ˣôǲÿأҰҡҡͷСѾ治ԡҲɫŲ裬Ҳˡ׼˵ʲôʱ򣬺ܾûľ;ŸʩʩȻĿ
ʮĵðɩӽһ仰ǺˣʮǲõģѾܲˣʱִˣʰ겻ô£ӿɲôôҲһˣôҪʰӿҪģŸ˵Ȼ˵ʲôֻ̡ܽϲ˵ʱҲСҲֹŮ˸ɫ۹һһڹİֱֱĵϡһӵŮ˴СУпϷģйĵģбӵͷǳˡûϣôһеıһҡ
澣ôģŹڵϿ޵ĲŮͷۣǸ߹ĻҲֱ¸߸߾֡
ʲôޣȥŮգգۣװηηȥˡһҵѹĻ¡ǵһ˾Ҳ³ˣʮĵǰδеĺڡֱӶ̫ԸʲôȻкֵ¡֮ǸϵСֱֱ̫߹
รү˵ӲūŴȥҸĵطšʲôʱү˵˲ܳүôչɵøжģСɽĻСûŤҾ֡ĸֻûĵһ
ʲô֣ϽȥԼ·ˣʱ˺ˣͷ
ɩ֪˰ȥҰ˵֣
ȥҡ δҾͱͷ
ɩӱȥһЦ֡
һλƵߵ˷·ڻ԰εǰĿǺáۣĸο۵ʱǰĳԻ



ϯϵطGȴվںߣ֪ЩʲôҺ΢΢һЦ
ãԸҳȥߣһ㶣һĴԻǹ죬һȺֵܿ˾ôҳȥ䡣ĸ޸ٻʮꡣ
ð·ߣӰӱúܳûҼﾳ̸ֻ顣Դӳ϶ңľӪȨصҵϡһ·Сʱʮ飬ʲô¶˵⼸˵һˡҾ˵ʱ΢ЦʱյʮûдڸСȻһֱŬһƽֳվƽ
˵һ˸ӿ߽һҲ¥ȴⰵ١ʼδע⣬Ϊ徻һӺܹ⻬ЩɶȴԵúֲܴڡһܾЩԡĲ鷳ûע⡣طGҲ˵ˣŲ豭ȵաЩһǲϵġ
СŸһȻŹѥŷСС¥͸Щ졣ã¥һƬ֣طGüҰ̾һվߵ˱ϡۿ棬һӹٱҡڵڵϣŵҪŲˮ㡣ϰηη˵źûСȴڱϿšǲǵװģȰȰԱߵˣתͷŮӱ׼˵֪ʲôֿʼֿ˵ˡҵϰΣ¥⻹ǲġ֪ΪʲôͷйٱĹ˿Ҳͼˡӯǿ˵ˡϰ׼˲¥磬˭֪ôһҵͷ˳ͷȥ֪طGʲôʱվԭΪ˵
ҿطGͷҰ룬Ӿǲһû֪ʲôˡߵ¥·ԸС齻콫ϰе¥ϡСĪĿҺ˵ƾʲô˭Ҳ˵ӣûˮͷҶ˵ʲôһͷ¥ϰŽˡղŽҲսսһߡطGԹԵĺȲ衣ͷŸԡ֪˶ãסˡһЦӷŻϡôãҲˣԵɣǻ࿴Ҳ໰ԼųԡǿʼҲʹҪжˡ˵ϰ׼˲¥ϰϽͷϵԹԵĳԡ
ôλϰһָͷ
һǧһֹһ䡰㲻ȥطGЦЦҼڡʱϰ̵¶۹Բſҵ꣬ҵҲֺˣҲеģҪһڣ
ЦҡҡһָϰԲӣŹȻҪȴ׬ӵģڸľӪֶԼǿľʵվȽŸϰ˵ôƺδۣһʱЩȡҲٷϻֱ⡰ֻҪһǧͿԵõȫһСǮǺܺġҲһ˵Ĳ¥Լװ޵һǧӲ࣬ҪߵҲǺģϰƺЩϲֶе׼ھҪôյЦЦطGŲЦϰ屻ˣ桰ϰǰɣҵȻỰ1000¥һǧӹׯ԰ٹֵˣҲȱǮӯһǲϵģ
ˣôĿŰ綼ôλȨƵһƽͷյ鷳ɣһЦ⡰⻹ΣҪ¥ֵǮȻŶȱǮҲƭ氡仰һϰˣһվˣ˵̫ˣ⾩С˵ĺãһˡô˵к̨ģ˵
֧֧첻˵Ҳмһ˵Цȥ˿ڡұҵŮүϵģһû˵طGһڲˮιع
㿪ڵӣҷۡ϶Щʲô˰Ҳ⣬ķãٲûװޡǮ£ҶԴγã˵¥еĶңŲöﲻҪװްһȺ͵ĻƻķôҪ˵ʲô̴ϡ㲻ô֪ģֻ˵ǲǰɣ
ȥ촽źϺڡŰһ̽ɱ500Ҹգҡҡͷԥ˰조׼Ǯ
񱻲β͵èܣɱɱ̫ˡ޷ܣɣ
ͷǸһ˿ЦݣطG̿ϰ屻Һƣſϼ£ʵϸܿ΢΢鴤ļ
ҽĿأµĻƹأ˵ϰǲϽԭĵĻƵģҿƻвϵãȻҲһЩȨƵģΪЩ˻鷳ҵģȰ˸ӴŵʲôҵʲôʲôʶүϵġΪٸأվƼµطG׼ߡ
Ȼϰ岻Ը⡣ߣҼҲ¥ôϰվĵҵ׼˵ЩʲôûͱطGһ˳ȥԭת˸Ȧеͷת˵700һû£˳ְӱİ巭˸̱˶طGվ۾΢أֱϰ忴
ϰ壬ֹ¥ľ֣ҽмٲٽһɤӽգ˵ٸô㰡ҲûϵǱܵԼηʲôүϵĵݾȥŵϰ̹򵹵ϲͣӲ亹
ҵͷתͷطGûôӣȽҡüͷһүŴӡҲˡ׼עһ˵ʱʮ縮ӵʱطGŹڵϵϰ˵һʲôϰ컹ûعĴݵ˳ȥźҡѾͷ㻹Ĵһǧѹȥ᲻Ѫ
үڣҲаҳյЦ
ôֵģҺǺһЦСǹѥСĹٲ˭ְɣͷһٲԳԺȺҲͲˡЩƽҲҪġĸߣġӭʱǸһЩΣϵߵĲµʱҪԾʾˡ
ʡǶηֵģҰһۡǸûСû˵ãҪ͸֪ˣû취ҪҽҴӹ⻬˹ûˮûвζɶϸһ֪彻ġһʮֲǵӣƽ˺Ȳ趼ӡżȻеӡǴõӱգżҪʲôķҡӵĶϲһŲŵӡΧǲϲŵġеаɫķĩӡһǡ˵Ԥ׵Ҿ͵ȥطGһʶʧǰһ仰ǡҪط飡



طGķңвδߵԽԽ࣬İɢûȷӦıһʹҲӵٵǰɫʾİԸ󣬿ٶбĶҲġ
֪˶ãѹԺһº󣬿ǰ龰ЩãȻȫǸİĵطΧڲ񷿵ĵططGſϻšƣϸúúˡһ֪ȻҲǱɵİŵģ˯ѲҲ˲ҡ̧ͷطƵġֻһЩĴݶªֽӲֻһŴһӡʲôûˡ̾˿ߵطG߸׼Ž˻û뵽Ѿһ㶡ǰҲˣԭϲˣҲֽˡٴοѾԭɣ˺ܶࡣվ߹ҰΣԸһѾͷϡѾͷﻹһҩ
˰ɣеĹƾܽ˴ˣٲ޹ʵĻ赹ˣҵͷҪȵʱطGԺѹҪʲôֹ̳żӺطһޡ˿ɻ󣬱뿪ĸңȴ䣬ȴһҡҡͷʾûµġĽɿȥˡطGһ߹ȥطGüͷʲôû˵
㻹װʲôˣҪɱ˭˵ôӹȻûһˡǽðʲôˣһѾˣһȥػᣡںˣǽˣˣ˵Ц
ûҩȻʲôҩܲ޹ѪġΪҸһ˵һһף
ʱطG߶µҪ˵ʲôȴʼ˵ڡ촽źϺϺþò˵һ仰ġ ˵ȫˣһɫ
ӻʵ۲ǷôǼ޸ôҪȥػᣬҪôǸʲôģ˵ʲôţϴ͹滨ֻ֪뿪ˡطG֪طGŵӣֿ
ôµİʲôõãһӶû˸ػôطGһŻҡѹ绪һֹʰɫҲһֱرܣջ죡ԭΪôһпܻزԼ֪ôΪʲôڻʹ˵ز㱵Ѿûж˼ʲô⡣
Ǹ˻û˼ЦһˡҰ̾һҩڱϡߵߣһ߿ֻʲô˵ֵܻʱıּһޡʲô˵ǰ˵վѹˡ
Ȼ䲻ˣôûҲİɡలܱ ĺðɣԥʱŮſڶ֡ĳ޶⡣߹ȥ
ȥһЩС˵һͷطGԾǸӣͷ֪ЩʲôȥҲû̧ͷȻҲûԴ½ëڸǵãȻ
ҽţ
ɣһڡ
֪㲻ѰˣΪһؤȨҲĵĶͬؤ֣ΪвǱߡð֮踼ԼҪġ㾿ʲôˣ΢Ц
ΪãһһǺܸмġ
Ϊ˵ЩϻôŲԡ
𼱰㿴ϷӲȲ˲䣬ҿԽԽŨһ
ǲ֪㣡ҵͷ˳ȥյſھͱһͷȥ,豭
˵˸㿴ϷôС㲻ôתȥִ
ҵ˵֡
һ룡ŵ̧̧豭ʾ⡣ﾯڵѲǵǸֻ֪йߵɵСˡʱ˸ıôˡôЩ˭˭ˡ˭ˣ˭ͣԭء̤ſڣһͷ΢ЦźȲ裬ɫһʢָ̻˭̤顣
ԼˣᣬˡϽɣûʱȥɫ̤һ㲻ܻͷϵ֮ǰķʱƴʢû˾ȻҲû˶ɵԼ飬ŴĻšڱϵˮｫ·մʪ𳡡ŵڵϵӰҲɸ̾ôô˯ˡߣǴšȥġ̾治֪ǺǴôʱǰĳҴϲͻȻһˣǰҸ˵ʲôòԣϸ¶ȣ̾һĵȥ֪ôֹҪ˵Ļ
ȵȫĵط˵ͷطGڱϣתȥҸ󡣵صڰһƬײײǰߡҸȻ˲ԡյ㣬ȵ˿ǰȴȥһȥһû뵽˾֧ˣδյ˫ۡǰʯţ֪ŵıȴʲôһ˴һԲѵˣûô˥
ڵϣþȫȥšƣʦž˿ҷۣʲôʱȻСŶƲڵϣϵ¶ԽԽߡ֪ôǸ˵ĴҩǶҩҲðǾȻǴҩ쳤̾ӾҲҲ˶á
ŵһ
ɩô£úõôʧˡط齫õɽ졣
ӦȥӦˣ԰꣡绪ͷԹ˰ѹšһ
ʮ縮δʮ
ɩȥϢ°ɣҸδͺãһ˵ĸ磡ʱط·һˣĿ¡绪Ҳ˲Ͽʲô仯ͷͳȥˡ
硭 ˵ʲôͱδ
ʮܣ԰ѾȥĸˣϢ˵ҵˣǻ鷿Ҫĳ˵ȱ!
ʲô˽°ȥΪʲôѵֵһôϣôδ²
ʮܴˣβЩֵܣҲʶ㻹طһ
˵ǵĳɽˣ뵱õֲͻϵģδ㳲ĿҲˡ
ܻաȴҪ𱨲ɣԽԽδǸ
ȻΪ䣡֪Ѷɣö˶ڻʼϡҲ˰ɣ
ˡδ۾һ
ϣ˰ɣδһ仰ֽط˵Ŀɿڴ

β͵Ĵè

Ҿ˸˷һ𣬵Ƚ»ʵǻǾԶ߽Ȼһ䣬طһʱӦ㶵һ
Ŷ㣬˵ʲôδһЦٿڡʯźһѣһ㱡һ£ƣδҵĲסظһ˳ȥ˽Ҵȥһطδ˼һڶľҵ˽ҿҲԽҰڳԱߵֻҴκߣԼȥطG̸ףֻȥʮ縮ط飬ƫƫδҲһȦת˲ʱ䡣һԼŪʹҵˣôֵüôûŻ򿪣ߵǰ
ÿŵİתתֻطGϡſתſڵڵ٩
˵үû¸Ϲתʲô
үʮүϵδˣϽһ˵ֳȥˡ
ʮү鷿أһ仰˵˾鷿ȥ̸ûһ㽫Ų˲Ͽ˾ȵı飬ҵ˵ˡͿӰӷ˳ȥЪ鷿ȥֻһء
鷿Ŀűȴþδ䡣ɨƽϰɶ
ſڿ˽ӵϢطGһߴæطʱԥˡطֻǿٵƳһ
ǵ￴ĳ棬ұѹڵϣɢѪĸһĻˡطGȥйһٺݴ򣬶ط鲻ŵ߹Ҫڻʱһǽȥǰ֮ҿ۹ȥֵѪڰ;˻ȴܲ˵һѱҡ߳Σͷһۡ
ͻؼҺԱߣҸߵ˵ʲôŰҴˣæµһƬհף˵Щʲôô𡣾ʱһֱҵ۹⡣ʹѹƵȸַоҲԵʱ򣬿ҡ֪˼ͷٶ˵ֽ֪Ŧ۵ʱҷУ
һڳ˯ʱ۾ԼԹޣ֮ˡԹ˭ָú˭
ҹ鷿⡣Ϊ˴˿ţȴظҹһֱã汭ѵԼŭ
ǸӹžͿȫ߳ط߽ȥıӰ̾ϢԸȥ븣ȫط㱻ص˵ڲԭݺʱ龰ֻڵ뵱֪òŵãԶѶòֻﲻ̾ӣʲôʱѾǿطĴʡٴιڵϵҲعȴ첻˵
ôӽһ򣬲˵ôԽԽ֪ˣŲĿڱǷֲ̡ԾѹĿڡʹžȻʼȻʧɫ
Щ滰˵ˣʰҲˡȻ˿̹ǰҾͲǴ峯ʮӣֻĶӣֻһӵŹǡ䣬һ۾ͷ˹̧ͷſŭı顣
Ϊ˭˭ǿˮݴģ޷Źôηŵù㣬ȴΪβŹޣ⵹ˣܲˣҴĻӡʱĿǱȵβ͵èı顣طͷͻȻЦӶڣ20Ŭ仰˲ѿȴĵȻ˱
ˣִ˶ţϵʧҲںٶ༸һ仰ʳոӽӲޱȡ˵ʲôվ߳ڿżʱͣסŲͷ
ױ˭أ
߳ŵжɨͷϻŵصĲ豭ƬһЦ߳ȥ⣬طGҲط̧ͷһֵۣͷȥ
ĸ磬ȥɣڽȥ˴üͷʲôˣطGվת˳ȥطԼڹšԶԶطi߹뱻˿ԼǱȴס߹˵ʲôһ۱Ƴϵ
ʮܣôˣϾ͵Ҷ﹬ˣҴȥϵҩطҡҡͷ
鷳ʮˣܻܵҪ죡طiͬĿ
ʲôҲôȥط鲻鷳
ʰԸģܼطi²ܲ˵ļ
ټҲκ˲׼ȥ˵ŵ̫һ
ûʮүôţһûУطߵûӣֻڨڨ˵
ʮˣ˵仰طiɫһ
Сʮ⻰粻ǵĸĻôֵܣطͷŽһ
ʮ磬ҴðСʮһʱûӦطiعſڵ٩
ôֻĸܽСʮĸһ㶡ղſıӰܾĸԽԽԶˡƽһĿİĶܽϰ죬·˲ȴһԣҡҡͷǰæµŵˡǰСǰģǸѧ˲ٷǿһеġȵҪʱߣʱҪʱҲһֱﲻϲȴ֪ʲôʱʼô߶ˣ˶ǻİɡ
ֵطGšСʮ˱ͣǰΡļЦһˬʡʲôʱҲʼЦأЦԼôЦ˿ȻǸ˵ʱ۵ĺӡϵӶѾҵ˿꺮ůˡԼһֱǺŵİɣȴΪԼ֪ԶѧԼƫƫԸȫȴԼ֪ߵСʮ鵱һνӴͤ벻ڣԶԶı֣ϵЦɺͰһֱô֮УıȲطȲ磬ʮĶˣԵȲطT˼Ȳ̫Ӷ硣ôɫֵΪһֱһߵǰϴһҪ㱻˽ദ꺮ůԥһ¡֪Īһµĳɿο
ΪСʮɣطG
ղŶв豭Ƭ
㲻ǿʮ֮ŹôҲܣءԼ˸ɡſкáԿ
롭һ䣡ʱĿɫ䡣ڵϵطGûڰǲŪɳ׾ˡ˾һһš΢罫طGǴ衣˶ڰԳûԺһ˸ֿһĻʲôأһĿڶĴӲǡ˽ĿȻڻ԰ε֮뿪ɻƮڵϡȴûһƬϡͤСϲ豭ﻺҲɢȴ֪޾
ڣ
ȥɣطG󾪡һֱ侲ݵһδʧɫǿϣĺͯ



ִĹﲻ˵ǰӵִţεַ̾ºԼ԰ľ³
طG̫ʧˣ仰ĳʹطGĦָһ٣ͷû˵طGﲻ֪ʲô
ϣİⷢʲô㶣ôùﴫʲôģطĢͷſȸĵ񣬵ʺ򣬵תȥȴԽԽ
ӹط飬ĿĵڽֵϡϵʹѾľˣֻǻеŲԼͣ
ʮҪô˳˻ߣ㱼ʵعͷȥΪŹ⿴ǰ˵Цˣǰôϴġǿڴߣȴһֱš
ЦͱЦѿˣ仰һ٣תطGɫЦĸˡ΢ЦȻЦ˺ǧطG˺ܾáֻһƮƮ
ĸ磬Ȼȥˣعʱ˵Ȼţ͸˼֡ȴҿСߵĿ죬һỰԼָ˵ʲôӵĻ
صԼҵŮſվһ㶡
Ǽطʮֲ죬ܰЦЦʲôҲ˵һۣ⿪ʼޣһ޸طˡ
أѾͷңҲûѾͷƵ񡣻ûȻعͱ鷿ϸ˿˿ûʲô󰭾԰Լô׻Ƕ˵ֻǺֲ⡣
ұС㶫ԣǺܾûˣòãһСִʲô
ûæô׵ȥֻӻӴǳȥҾȻСӲͷʹ˵Ҫȥ԰ƽ˵ȥǷ۾Ҳˣǽıȴ֡
ҵķûأһЦ
ʳͽֵˡôҲǱһТǣ̣Ѷ԰ȥúȥ٣գգۡ
ȻСӶôģͺúЪЪɡҲܾûأ󡣽⼸˶ôˣ׵Ĺִ±ͤʱѾں١ҿǰ٣жûˡֲԾĸȥ˳һ٣ѾˡԴ47֮ҾҲûԭҲֵ֮תҲΪһ׺ӴڷӿĴ峯ǲ̫εٻûɡ䣬Ѿͷ˵ط鱻н˹һ١鷿ţһһ죬ֱС̫˵ճѲطݡ
ڶմ鷿ʱɫ߽ʱ֧˵
ӣſһϸһС˵۸ϵĸ͸һ󣡡һ١תͷңȴЩҡߵº󣬿ǰˣĲ˵Сĳȷʵмơ
λкĿƺдšСºŲΡΡ̧ͷҡҵ۹ƺܾ֮ǰǾʶİִŴȰаֵͷȥҲж˲赹ˮǵĵġΨվʲôҲʲô˵ӡԲ졣ôˣ֣ЦŸû¡
ʹɫװѳеĺӶȥ֧֮ǸѾͷ̧ͷңǰӴӲеĸӣŷߺޣİʵȵȸĪĿֻšҴδȫǸӰҲȻûϸıҷԸ˰ס¡Լϵʮĸϡſƺһˣӭ²ʲô˵
֪ʮĵģʮһڹУŽ첻ˡҵͷգգ
ô׼ڸʱ˵ˡ
ʹҲ㣡㲻֪ǲŮôһͷԳһЦ
Ҽĵʱȷʵϲ㣬󷽣򶨣ִšҲĺཻ֪ҵŮԸʶ㡣⼸ҰװռʮĸλãϥȴûһãѾǼˣ֪ʵģǺϲôô֪ϲĵ˭ҲҲǸƶѣ㲻֪ƲôûҲܻԼôϲ˭ԼȥɣλĿɿڴܼ֮Ϳ͡һл㱵߳ĸۡͷһۣ·˵Ĺ֮ﳾӴҾԵ
һڲԭϺܶ¾˽͡ʮĲδȴΪŵ͡ŰʮȫֹΪȻˡº滹һˡȴšصδ鷿﷢ʱһůĻҲδƶԾ﷢
Ҵɺãҵͷ˯ȥߣһԲš΢紵һӰڴҡΡ
֪˯˶߲δˣֻұڴϡƿ˷վ棬һ㶺ܾûǰˣҴк󣬿ԶԶͷȥ
ӣү˵ں԰㣡Ҳ죬ôûߡʱѾʱˡҲٶ룬Щ˴ơ
ߵ԰սûãԶԶɽ˵߽ŷǽסˡ
СӣְɣҪٺȥˣֻԼСŮȴִ˵
ôܲޡܵҽһˣȴ֪ܻܶ졣ñܵܵŮ֪Ҳ֪ҵָʲôŮʲô
ҧгݵԽ
֪ʱŸС͸ʮĸôῴ֮ľʮĸ˵˿ţ˼ΣȷšʮүԼҸô㽻أԼŮڱҲܵӦǾ˺òãܸο˽顣˭ˡôأʧ֮ھ
ԭʵڲôôԹޡ
ûȤҸȤĿҵİأ˵ŮתԶߣסֻ̾Ϣһϡվԭػ񡣿ʲô֪˶ã߳ңӲܣ΢Цס֡
£ԼȱߣĦҵͷҲ̾Ϣֻص鸮龰΢΢Цţֻü֣꣬Һܺòġüͷչͷ˵ܰճ԰Զط鿴òתȥһ£鲻ɷŲҲ졣ʱ˻صֻܵ



鷿ط黹ʱʱ̧ͷ죬ǵѾľˣҲѾٺݹˡһֱɫڣصĹʱˡŵߵ߳ȥ˶ã鷿˶ãþδϢԴӱӽһֱſӣԼҰ걻˵ʲôſȴ˿˵Ϸȥ˯ĺܲȡΪʲôҪԼȴһֱںڰ￴šΪʲôȴִҪ˴ѹÿη󣬿طڴϣȴӲԹ޵ǰ˵ĳĬһֱơʲôһĺ˺һСֱ˶ö˲֪еֻ΢̾һ䡮ǵҡ
ɫʱط鱻طG͵ԭȷָ֮ǰסİҽΧƣطGȣۼ価ɡ㱼ط߽ǲ빬ȴŤĲԸ˵ûҪףҪڼ￴ҡμ˸Ĺֱ֡н鷿ӣ꣬⾿ҵĻǸô˵أ΢̾һϣעɣ仰Ŀһ˿ʪ
ãð޻ΪΪҵأȺȴԹһ˲ⲻָôϣôͷȴô̾
Ҳգ߰ɣγѲǳɣȥȥ̫޾ͽˣôҲˣɰɣ΢Ҫ̫ôˡҸȥڱһûһ˵šתۼ䵽磬˿ŵʱȴȫ߽ڿ˵ʲôɫ˲ࡣ
Ѿͷߣһͷˮĸ
ʱ⵹һʱ
ܰڽ·طGʾ½ĺʱڹſȥǵطG飬Ȼ֮ǰͺʱйڵǶ¶ЩԹҲʹӴ˽ҹƲЩԹԼֵܡ˼ദҲҲ㲻·ϣսط顣Űҡҡͷʾⲻá˼ˣʹ˾밢ȥԸ˵Լڹ֪нҲ͸ߡȴΪܵÿײڳرͼժɻĺҲãײĵڵĵϺ磬ҵĺأϾżҵĺࡢʮҵĺѼλƵĴǱ߹ڵʹ֮¿ʼڲԡ
ðǼѺˣſھ˵æ£ĸ첲鿴Ҳڱšʱ䲻м˵ǺôԼֵҲֻڱϿšܰˣ²ؼ߸߹𡣼˶˲˵ֻк໹šǣҲԼҵݶȥˣһ챻ЦˡһĶżӡʱʾ˵ˡں˵أôôСؿˡ˵һҵСǵ鲻˵ģܲӵһôԼЦ˻˵ãؿȰҲֻ̾˿ȥѯôˣźҡҡͷ˵ûµ˿վһߡпʱ߬ŵ˫֡˺һʾܹԼܵ˵ˡǺԼмĿźءôǻҶֲɣʮһ鷿ſڹţǾܶԣ붯ֵĺܰվǰĿźˡȻŮӶұС꣬Ͼǲһġ
λ֣ǲԣѾڿˡҺҲ˵Լû£Ǽȥ꣬±ô˰ɣ˱ܰ۹ŵˣعԼһѾͷƬסƺܶǾȻΧȥæŰĦҲûչǣֻﰵżʱҲվܰǰ棬ϵְȥ
˵ûΪȷʵ˵á´ȷʵǣǻǸλֵԣʱҲˡλֵܣûµģ֪ǵңû£Ҳǵʮ壡ûˣǸϽȥɣҸʮãͷǸźתȥ
˾ֱ˵ʮ壿Ҳ䣿㻹֪ĸ¼˵أʣµļҲɵǰţ˵ֵĺ̸оĲҪתͷһסҡҡͷʾǲҪ¼ǰߡʱ߷߲ƽ˵ʲôҲֹˡƫƫѲһ䡰ǰĵҲ̫ûϢˣɵǼצ㣬Ҳѹֵﲻϲ㰢ꡣűȷϲͱѲֹ̲סʱҲ̲סˣȭͷͷ˹ȥܰһЦƽʱĶȫ˳û취˸վܡܰͷڱһ귨ôתڨڨ˵ܰãǺôҲһҹ⣬ְص㱻귨֪˿ɲ˰һֹܰ˳סʱǰܣ˳кʱҲûźѴһȭתźžܡ漸ȭͷȻҲסץǸܰͷһ۰һ䡮ǱˡܻȥźҲʼ񱼡ȴû˿һ˿Ц⡣֮С԰зܡȻѱ鷿
Ǹϵʱ򣬿ľźʱʱקܰźұͣܰһվźʱֱܰƲƲ졣̾ǽΪԼûôûôɵĺ˼ˡΪҸվתǵ档׷ļֻǿǰֻͣץסǴһٳﻹɲ˵ʲô¼ʲôġȻɫࡣǿʱ򣬻û˿ѿɫȻһӵϽΧм䣬ֺõ˵ʲôղ˵˶Ⱥӡ¿ɫѿˡʣµļҡ˺ʱؾصʮ ЦĴŹֻûмصį
ʱطKҲСһ߹ԭ˵˵ЦЦߵǰԼӲɫĿ˵ʲôȺСǲãǿ֪ġֱлԼĶӣڵϵſ䡣˵ĺöӰҲﰡŵü亹ֱ΢΢ֽߵļضйȥʵ˵ô£˶֧Ų˵εȾһָź˵˵һָԼֻʵʵĽ˵󣬿źصı֪˵ʵҲǺܱصģ໰û˵ź˵ԽǵԽӲЦһɨطKˣǸǼӣ˭Ǹ鷳ԸתҺͺغʱԼǼҵļˡ¹һصˡػͷʱԼҰЦȴ֪ԼҲŵġ˶ߺվʲôһȺ˾򰢸ȥߵ⣬洫˵󣬿Ĭ֮ȥԽԽԶĿԺиֵǡվˡ

յ

վ⣬ҽĻвϻ롣
үʮүȲٹȥˡջϷȿ²Ҫ£ʮүȾͷˣطGȴþδ
£˶̵ʱ䣬ܷ˳Щָô죿ڹطGֱֻӽδеܷԶУҪǿŲУΪʵ۵˼˲䣬ղ˵Զпҹζࡣֻʮ̫꣬ӵҪһ֮á벻⹬͢Ʊزñȫ
ڵطGһǣķУطTǱأǷط뿪ǷΪǿһ廹ΪطGʧȥ۰򣿿ǰտѽطѹ֮궼ʲôΪˣطG۰ʧˡҢûߣ¡ƶҲֻƼ١֪ŵȻΨһϱǿٳΪ׼ȨȨǲȫֵǸҲֵ֧ˡ
طϴͶõ顣ߵ̳ƺдΪطTŰ֮ƣ䱻ѹǲǺ޷Ļᣬڳ㣬ڿطGλδ˿ơطTҲƳΪ·İʯûлʵϣڳ롣ֵҲţδλ֮ϡûȤƴжϡҵĳ£ططiطGĵô
˼Уקק·ҵͷŵĵ΢΢ЦЦǰ˼׼Ŷͱ˽ס
룡һعͷȥС̫ࡣ˿ȴֺ衣ҵͷԸ
ǼȽȥɣȥȥǼšת̫
˵ɣλӣһ˿ȣҲĵȴδֻתߡƣͷʮմߵ˻ûˣҸߡһ·
ʲôʱĹҷδֻԹԵš
˭찡ǲվסҲͷҡСֱ̫̫ˡһЦ
ˣ֪˭ˣȥǵմȾζȥˣȾζĳ˳ģһͷ׼ᰢɫ԰ʲôץסȴһҲ죬Ȼǵҵˡⱳ̫С̫Ϸݵ̫á߼أǸ̫ҧ촽ֽǿĲ˵С̫໹˼ֻεĸߣԺģܶ˲ɡϵǿģһʲôοпİ¿Ѿ֪˰ɡҾ֪ҪۣΪһ治Һٰʲô¡Ҳǲ֪ġǲ֪ĶǸ߹Լǵ͹
˺ܾߵĿĵعĳͤС̫಻ɵóһʾԼȥȻһʧˡЦ̡Ǹء߽ͤӣһӰҡҵĽŲͷңҿطʼ硣
簡ʲô˵ɣطϾһǿҲô
ûʲôþȵİɡʲô£˵ɣž֡
Ǻıԣõʶһ߿ÿˣСϵһ˸ʹ졣ҲԵһҡ˵һллȣ֪Һȱˡתۣһ÷ͳԣһ㶼ҳԵʹ죬תӱߣ÷羰˭˵ǳսѡسšҲֹ˺ܾãҳˡҿʼģڵϷ㶡ߺȻһЦ
ҵӺǳƣõöˣմȾ˵Ļϰߡ˾͸ˬʺŵľʮôʼ磬ʾ㵽˵ʲô
ʵҺĽʮܡҲЩϻ
ԻλȤΪҪ̲ˮҺܲһ㶡
ʼҵжǸû׳־һǻλûФ룿ʮܶصĺܺأ㶼֪÷ϻ
ƭ˭أһȺˣνһһ֮һޱȨȨһƷԱϵ˰糯ʲô̶㲻᲻֪ɣʮűȨŰƲƣʮڶ󳼣λҲΪӹ͢һҸ˵
ôͲ˵ĵأһ㶣ȻһЦ
˵ĸ磿㲻ǰɣȻĸһİҲãĴβǲݲճϵõʮô³طбһͷҲû˵˵Ļɣ
ãղŻ˵ûôôڰҵɵ֪طT㣬ǿΪʲôҪĲ¶ĵܸʮȻݲճĴβһȨ̫תƵϡʮҶ˵һֱŻʰİôôʮƹܰʼղˡὫôҪʵʮϡΣһء˵㻹˵ĵûʲôʵôûȷȨֲ㰢ʲôλ飬ʵȨĵʲôݣıԪ˧˵ѲڣŵĶӣĵĴӻھСӰ컹еĶҲСʮڱжΪ?ȨˡȻȷʵŬΪʲôʵҲƫƫˡΪԼΪϰ˵ɣ١ң١ĵĸʵҲٲ˹鵽ȥ١ҿ١볯֮أȻ١άϰǱߵģԴӺ뱻ʰι֮ڹɣ˵Ľʲôأľ¥׬ǮҲٰɣݣĵ١ӣ̫˭ܸ߹ȥһ˾ɾ㹻˻ʮŻʰ갵أһЦ
ĪҪˣ˵١άĸ֮أд󳼲ˣò˹ٲúܣ˭ԸսսĹ˭ָأҰ꣬۵ĻжʵȨҲ˵˷ŽֻıԪ˧ڣǾƹܡӴʿĿЩأЩĻһԪ˧ھл칦Сӣ˵ȥôеıҲаɡ١վ˭Ǳ߻˵أǵôȵùŰĻأ˭˲Ű븻ɵйԶأ˵١ϾӣѪ١󣬿ɲ١ҵļôΪһӷǵٻأ١Ҳ˵˰ɻа֧أҲǴأһ׹ϵȻͼ󣬳ϴơʵСӶأЦŰ߻ȥ˵һΣŲ࣬ȻĿʡȥطı飬ֻ۴ɫ
ʱطſ
˼ȫطŮ֮ıԣϵʵȻ֪ʰ֮ʲôٶأ̧ͷ
Ϊϻ֪ǽ̸ôҲ֪˼ȫý̸۵һ˿ȥЩ֪֪֪֪֪ˣ˭ûôôνزٻҲˣɾͲͬˣڿأѵԴ³ҪĻҲˣþհɣʵСĳط΢΢׵ҽеһӷתȥطһͤ񵽵ֵĴָԼһҿȴ֪˭ķΡ˶յԶ˵һ
١󲻹ôôʺܸù˰ɣԸԸͱǻʰһ仰飡ʵ㻹˵ب׺ɱ˰ɡ֮͵ĿĶҪĻָһһķȥɣʵò˵ҵĻƭһʱվǿ͸ֵһİָΣǵͳȥģڶתתȻֻصߡԼ˰ɡԼ֪ⳡĽ֣Ժطյս˵ߡֱҪһ̡

ı

뿪طͤ·ϣΪһᵽʮġҺܲ졣֪Ů׸£Ҫֻܽ뷨ˣԵ˼ͷȥ⣬ȻٻͷŮӵ¡ҲһֱôŬţǰһҲΪ᲻֪طľٶôҪ㶨ܳΪǳİʯҲϣǲٹǿԸ⿴طGıɡҪԵġƵΡ·ϹŮ˽֪ʮ縮ڹλõ׽ϽʲôزЦЦ͢Ǻġⱳ˭òԶ
߽δĳ˹Ů̬ûʲô仯Ѿû˳ֵ¡߽˵һɨŮԶ˳
ʮģ˾Ѿ֪ˣȥֻһˡطG˱۰طTѹڻΨ͡¸ҪСģв̽䡣ڴ
ǣ֪طӦҴ
УҪѹסطGСӡǿطGһءط˶٣ҲӦ
һ
ֿأΪıΨֲһƬĪҪͷͷʹ˵ط˺ܾòĵ˵һ䣬
֪طҲ᲻Ȥ˰ʾȥҲ໰ߡߵ棬ЦЦһҾˡˣץץǹţʾ棬ҵͷˡ֪һ統˿δ䡣Ҫȥ㶨ǸѲ̫̫ٿΧǿϲ⣬ӰΧźܶ򻨣ԭڵк򻨣һ϶ĳʱէۺɫĻٺͰɫĻ䣬ƺڸǴĽŲˡ򻨵ĻǣϣϣʲôأطGطڽŵףȻüôһעҪʧˡδءԺ˺ܾҲû˴ңһһǺġɫ˵պܺÿһ磬ϴϺҪһ̣һۣȻڴ̫ͿһڴժһݵġҺȵʮӺëĨȥ˵ϲ߱ݡũݾسƣƽζʵ÷ĲԣƢθաùֿ֮ʼա̫ཫͿƵĵطֱϴǰСʱˮϴĨһ̶ƳɵջҺ̶ҺԣͿϺʹƤëͰϸղűúܽһƤ»ָԣͬʱʹЩɵϸСƲ쳤  ȫѪศɣѪʢǿսٲʵѪŮ˵Ҫģһ֮Ҵܾãɫװеԭ࣬Ҳֻˡʯ񻨣üͷúõ·ộˡиָϴűʯĽָɻǰۡΪȻǺɫıʯӡƷζʮͷʽɾͺˣٶԼٷͳĵɸ߸ߴ࣬ʢĵɻԺɱƽ״̶ٺβ״ͷ縲ۣٷܷӡҲ¡ҲŲæߵҴҵͷǺö
ʮϱûˣôǼòʲôǵļһġʮʲôǺࡣ˵Ӳ졣ҳ
ﲻˣ￪֧ã΢΢һ
ôǵʡˡôǣ߱ڵҡ
С̫ȥ磬úְѵߵŮˡӦʶ˼ɡһЦ
һ㡣ϻҲ˵֪ϰǳҴ̫ӡ֪ϰ̫ӵĵĵƣλҲһҪĵġƫƫаҶҪһ֪㣬ʮԻλûȤҪȰط齻Ȩһ
֣࣬һ֮ͬһӵκΣͬԴδֻ࣬ܵһУҪջӶɶ棬ҹгϵĺɫĲ࣬ˮɳǰƾӰǵأֶ˲ɶ ˵һܹ˲Ϣͷ»ˮʱ羵Լؼ䣬ңԵģʱԵȥԵģҲиƬѣԼǰδеѡҲ˵ֻ˵ӦӦҰκ³֡Ұҡҡͷ
㲻õģţֻӦӦʮȨ˺ܾáΪҿϮ̹׵ģɱ˲Ѫ̷׷ɢȥ֮ľ
ֹ̰̰ջ١ֺαأתÿ֪һǵЦݡǳеģ̫΢ˡǿѩ£ѸٸһʱָоΪԡԼҵã仨ۡôҹߡУʶظణȴó׾ɽӹĸ ˵۹ĳţ߸ׯ ʲôʱܴգ϶ӴȷѾĻѰƮɢء
Ȼ㲻Ը⣬͵δ𣡡ԶԶشҲ뵽ʲôô
߳򰢸·ͨģݵ׺԰ӷ׷ӡ
ԶԶĿվطķ⡣߹ȥͷʾҸϣСϣȫԶԶظں档
ѾͷմӵɣʵġԥһµͷתҸ棬æӦһ
ǣմӶʮĸյӽˣ˵ʱЩ񲻶ǵ˵ʲôɣȻʾȴſ϶塣ԹԵ˵ȥ
Ů˻ڣһֱ֪ΪʲôôﶯֽôްѸߡĲףĽȻ֪Ȼ޵ĵһֱ֪˵ʼҶԲһңⲻ֪Բǵޣ˵һ
ѵıӾǡʵ˿Ȼ
ǣǳl᳾ĳ᳾ǰҲһֱúܺá˭֪㰢ء̧ͷҵ۹⡣
Щһֱìܣյ֪µʱ㰢꣬޶˿ġطм䣬һֱԥ׸ô㲻ĽݻΨһҪıġΨһܴľط顣ʵطǸĺӡѳǫ͡طTԲͬĶԴߵÿһˡĺӲˣطGǿӲԸעҪһͳطǲѡϾʢֻʩֶβϴѹܳɳմоȳ㣬޺ʧͣסˣ̧ͷþòĵȴ֪ܲĳȥͿˡЩ绨벻֪벻֪֮䡣 ߸ϣ趯²żȻ㳾¾һƳڵ˵ĸһˮ÷ȥ䣬ȥԽԽ峺ֻԽԽ٣ԽԽҶѻ΢ǳԶȥ˵ĵ׳ΪĽء
֪ʵݿʼ㿪ʼɫĴѹط飬ԸĿ㲻ԭɫǳ޲ȻԹԣ㲻֪£ֻŸ۵ˡ޾òһж⣬ȴµĳ롣⡣޲㲻֪˼ѧޡ濪ʼ˼սȴҲû˿̹ļ޿ʼĽط飬֪ô濪ʼĽԼĶӡǷһ㣬ǲǵͲǺأиѳɣȥ󹬣Ҫϴƣʱ޲֦ǳȥͨˣҪֻ䡣Ȼȥͽɣ֮һһ޵ŮɻˣȻôѾ˼ĴѹΪʲôΪҵĲ޶֡
ǵõ޲ĸĸĴ޾֡Ϊ˳պ޵ĴҲˣΪǵӺ񡣿ûˡ˵ûв۶Ůĸĸ仰ҲһֱԺ֮ȥɲ˵˵
ȰʮȨɡ֪˭޷ȥʮ˵ԼԻῴһ𡣵޵Ķȴáʮø˰ɣһͽȻȥҶǾġҸ˿һظЦ
ҵЦҲһڰ֣ʾһȥıӰ֮
ʰ꣬ǻʺͳģһδ˵δȥ
ߵطĴǰʱ˯š΢΢ɾǿĻȣüͷʲôأǿϴʼɫǵԼأȥͼƽ΢üͷȴ۾ˣҵɲǱųϲɫʡ߹ȥڴ߷ץסҵ֣ңáգ۽ήȥ֣΢΢̧ͷҡҰ̧ǰЦŸ
֣˫28ָڣϵ28ޡ˵شǬС硣㲢һС㶵Ŀ˫֮֡Ȼˡӵ뻳Сӽҵ硯ֻǶߴûһ˿벻ʡֻǳĳίˡҡҡͷ濿Ĵߣɹȥܰ಻õ
ʰǳˣ֮Ƕ̫ˡҪȦˣü
飬ȦΣ۲ں
ʰ˵Ҫѡڹٲޡʮ
ʮ֪ˣδ΢ʣǴŮӳ죬˻أƲƲ죬ʮĵרء
ʰ껹˵㽻Ȩ۾˲󣬱ŷǿҵϲ
ˣҪ˰ɣγɲ׼١Ҳ˵šҾôӰ˵ͣǿװ򶨵Ҳûô˷ˡ



ڶҿȽŲ㣬üɫ˵ҲʮСģҺ뷭ۣĻ³ҷ鷿ȥҲߡʱԶԶǣطǰ֮չȥ˵طGںߵһ£źʱ˰Σ̾ϢһסߣֻǱӰ˿ɡվԭҪһͱʺһˡ İҿﻹãġ»ʼδЩôһȶǸ⿵Ӷô䶼ŹҰʣµļߡ
㡭ڹпɺã֪Ϊҹʹ˵仰һЩĺ¡
ﲻҪôʶıס
ӡҵ㲻ǰ۹ңֻǲҪϰ䣬ӭҵǲϵҪ󡣿ǰʱүүѰ󱣻˺Ľ۹ⲻ֪ҲĽûеءԹ޹áƴѧţԼ֮ŴʱҴһδɣׯӱԹбѪϴӽһﰵ˺ܶ˱ٱˣǻҳׯΪ⣬ĻûʱҲŶãĿģʣĻȻңҲǻҵģǲô߶ϹٱѡҲͿʼǲǼϸûһᣬҽٱҲ;ˣĳϣʮֻҵܽҳȥƳ˺ţҿֻǴŷѪĵűһ仰ǻجΣЩ΢ĺ¡ͷ
ˣ´˵ɣҡҡͷ
˵ϲĹǵģȴ洫һЦٷĿɾǻҹ˲öֻܶصĹӡױһʵ˼ҾˡŮǳԻ˶ʹȥץҩȴһζԶҩȥɽҡһȥʱ򣬳ǸʹСŮڵؽ˶ˡھӼҵҲƵĿҡҲ֪ٱˡҴҩСŮأΰҩȣǿĵˣָ˵һҶҺġȫǺޣ˴Ŀĵĺޣ˵ʲôأһȴҺġŴŵµֻܱḧıȶ˵һ
޼ǡһ٣ٶָȥ
ԼòúޣҸú޵˭Ǻ֪ǲһġʼҵ¿ҲͶˣһ벻ͨΪʲôҪɱҵʱ˹
Ϊǻϵĵӡһо
ҵȴ˿ˡ
˭㻹ǵðɣݺɽׯ˿ɾŶ˵İأҵôģǶ֪أıӲĲ񻰡˵껰Цˡ̧ͷң۾ʲôûСһһҧ˵
ԭǶƭҡһ
˵ҡͷܾκλ񱼶ȥ׷ȥȴһץס˸첲ͷȥʮվ̫վһߣֵϣ΢
һɡһץʧȻҲܵòӰˡǰ˵ʲôҲûϸҺȻʮĿ
ȫǰɣһ㶻عͷû˵Ĭ
Ϊʲô飬㱻󵼣Ҳ˵ʲôΪʲôΪʲô㲻ֹʮһʱ˵ʲô֪еȡ֡ô֪˵ʲôұ˺ܾˣӿʼѹط鿪ʼԼҪȥеʼһֱԹޣǲʡΪطˡΪ˸ĺҲˡΪʲôίȫԴԴϵ鷳šʱ̫ӳʮĵļ
ʮĵܣȥɣȰȰá ǰʮӡȴĻ
㲻ǲԼοһ÷˱㡣ǵô˵ʮȥȴһʼڲϵ鷳ǲһֱáڱҪһˡ˼֪˷ʮλõġ֪δ˷Ĺϵ˵ҵǺ˷ġִֽ֮Ǻѱ˽ܵġοɭϵķ⽨ᡣ⻹绪ֵġ˱ʱֻδδֻһ
˼ظֻǵĶ绪ʱˣץֱ
ûû˷˧εͷҶЩҲûʲô˼ɡ˼ҵ鰮ôôһֱ캦ʲô£ΪЩ˾ݲ¡Щ¶Ѿ绪ȥɢˡֻǵĸ鲻
̫ӺƢڻ԰ţȴһֱ˵ʲôż̽۹ҲӶʶĴҲ֪ıߵİĵطҲҲ˵ֻ˿ŷ羰ع칬ȴǬ幬ĵط˶֪ع칬鷿ĳ˿Ǭ幬Ҳֻһ飬ŷĴ
Ŷ껨ֵ̫֮Ѿ˴롣Һ̽ͷȥ̧ͷЦЦ
ö׾ҲȤһ㶣
˵̫֣ôţҺʮ׼ȥ̯ӵ̫һһ죬̧ΪԴһ¡ϵɫִżֳ硣
㣬кμ⣿ҡҡе顣һƲ첻˵οôôˡ
ʡʡɣˣҲŵģ⣬ܻܵءһ
гģ˵ҾͶ
úúã˵ôּײüʾҼӣͰ͵Ŀһƫƫû취ֻ̾ԸȥҾ֡ʵ˵ʵ̫֪ˣ֪ʲôʱ˵ʲôʲô顣طGгɾ͸С̫ӷԸ˵ʱʵ
Ѿͷ⼱ž㣬㵹ãʱ䣬ϰɿô죿תһ롮Ѿͷ»ǰ¾޼ҵĵܵܲù˭˭ˣ뵽ⲻɵ̾˿һİ̫ӵҪĶҪ֪ҵĶӲ֪ʲô뷨
˹ε׻Ҳɫİͬʱĵһ겻ˡ
׾Ĵܣռʱδ׾ȻռҲΡ˵⣬ҿû˿ͷӣš
㲻֪ôһһתֳˡӣ˵
ֻռҴ£û취ʱռռ˲һҪȻҪռҲģϲ㣬ݲȫſɣԥʱһʵһܺԵУоÿֻһ£̫Ӷһط۶գ֪ȥˡ
ӲԻôռôͷȿ϶û¾Ͳԣеĵ˲Ų˵Ҳԭģһ治ΥЩ۽ζҪġڶӦֻʸŲջռϾջ񡣻жҪʵһ仰ʸòĪʽΣδ
һ̴ӻŻŵܽ۹˸Ŀҡ̫һӻ֣Ԥʲô
ʱ鷿һ춯صķ籩ҡ
ڻججУұ鷿
ıڻվڱϣԥΨɵģֻʾ⣬ȫΪѵĿҲòհ졣ʱ᲻˵ʲô֮ҿǰҲšвõԤиǿҡ
ﳼߵϣҹԭأͷҲ̧Ҳ֪ĸҲ֪
ãʵɡŮ֮ȫгɡҵһЦ߶µС֪ԭl᳾ҡйأֻıĲǵҡͬԶ֡˵֪İѱΪ˼޸ʮûøû˹ְҪ˵ҵ˻ʵطGֵ3û֪ʧʷ֮гֵɡ£ƱҲû˽ڡڵ֪ʱΪεֻܸŵ˵ߣΪȫһˡҾĵһˡ ͷβ˺ȫҵ֡
˶ŵĿҡطյ˫ʾĲʡΪطG֪Ҳֻ֪ܵλòܶȻ˰ͱڹҲֻұˡϷҲãҲգҲΪôֻ̧ͷƳһ졣֣ȴ֪ʲôʼȻײޣҵĴҲǱȦڸطĸȦȦûʲô𣬶ֻҪط˱κҲáֻеСѡǼӶڹǿܿ͸ڲʵ
ҹڴ֮ϣ֪ô죬δйԾȻϵվ׵Ľ졣˵ʱû˸˵Ȼ䣬ȫһĵʱŵľͲſڿ£ߺŻϾȻ˿Ц⡣ֻǵͷڸҿƫƫ۾ʮĿˡ͵͵קקʮ䣬ʾ̧ͷϵط鿴˿Ц۽ǵЦʱиȾͽˡǸղŹڽţʲžȻûиоòȻźۼĽʮĵӲšɨһۡ
ʮϱذš֮ǰ׼̤һطߵߣûӦǹߡǣҵ֣һ仰û˵ºطܻὫڻ˵ҾȻԼԼܾʮֻ㱣һβȻİҽһ⡣Ǹ˳ûãһЦ롣ڻӶ֡û˸ҴǿС۵Ĳ׼Ϊǽ󡣽һȺȫ˳ֻطGһطˡ̾һļ磬ȥʮֻ˵ʲôȴطTطKĻӦԶˣطGȴɵĸоδԶ룬粻ȴĴ̹ǡ߽ȥȴطGֻĸоɫʮֺתͷһȻϰվƱ

ã

ǵδԣȻֱ֪ӴĳЩ˵⡣΢΢һЦо̽۹ⶢ΢΢Ц֪ΪʲôҪʹɫٻſ׼ӣûж룬ֻЦЦ˳ȥ
԰̫ͤԻͻϻһƺͼ㡣ԶԶطG߹Ц֣طG߹ȥ°̫ҡҡӡᾡȥȻºá̫ŻطGתȦø̫ӣǺöĵɣҺֵѵ׽תԸˡȥүֵܶ˵֮ĵǵʮܸõ°ɣİɣʰԻǹȥλֵҲΪˡЩŻӷλսǣΨ²ҡ˵ףĹҲˡطGŲ裬ɫûãСʮ߱QˣطG˸кͱĵ̫Ӹǰ̫Ӹ磬ʲôÿôȥʮңаŸٵļСӾȻ۸ĸʮҵСֶǣǺûˡ̫ӻЦӯӯʮ߰׻
طGĻҲ뵽˵ѵʱʱеʱȷʵϽ࣬Ҳԭȸϵʱȷ۸ˡϾԼĶҲ̫źʱԼǰսսԶûطǰŵÿҲе㲻ζСʱҲڴ׵ô֮ͨ󣬾ʮߵɫ˿󡣵ʮȻתͷطGŵһ飬ֹĸôˣĪʮ¼Ϳˣȴû˵̫ӻڵ˵̫˳۹⿴֪ĵͨʲôطGطiһЦǸʮЦͿˡ綼ôˡƵҲ˵ˡ
ͤ羰ɷ羰ʮԶԶ̫Ӳ߹ûʲô˵ԹתͷȥطGĸ粻ʱÿİطiԵĸҲûʲôøУȴҲòӦ䡣Ʋһ۶ʮߵղǼôôʮ߻һ£̫ʲôæͷ̫һЦô죿򵥰˼оͷ˹£
ʮ߲ǿ̫ûֻĲ첻ٿطiֵܶŮ˼ҵĲˡȴû۽ֻЦ⡣߹תǣߣοѾͷ˵ģʮ̫ӶûӡȻȻ֪ȸ߳ءŮоҲֲ˵ġ
ʮ߻ΪطiĻʱطGѾٿط֮վˣҲæšһӵʺ֮ʮ˰ͤѾˡŮѾԶԶĴ򷢵档ʮסˣطKӡŸ磬˶ߵʲôطKڵҡӲڡʮֱ̫һתͷаĿ˿ڡʮôˣմӽ̳ôôءԱߵֵЦ̵úࡣֻʮӻһʱûӦȻعʱ׼ͱطKקסڽֵʱǰ˵ټϵټ־ûҲ˲ÿϷˣƺƵĿǬ幬Ҳܿһͬ֡ƽԽõĻһ𣬽쵹ǳط|ط飬̫ӵʮȫڣЩпЩһǷƸֻⱳļ˭֪
ΪҸطǴӰֱӱеǬ幬ġԵЩ֣ڲࡣ룬󰲾һߣΨдֵɳɳҹ棬طΪȵⱻҸϵֵܶȴĲȻڲ֮ǰ¶Ц⵫ڵ˼ȴѲ⡣滹̫ӲԼŸȴ˼ʣµɶҲġ֪˶ã±ʣ󿪿ˡΪl᳾˶ϡڿɫʾȫȥ˽
طiôʱ̧ͷطGͿζ֮תȥطiҵҿеİЦˣȻںһںʲôЦ۵ףתͷڿҲףֻǵЩζ
һʼⲻҵķչ֤֤һ׮׮һʵǰٿĲǿ⡣
ϣˣһ۵ͷ
ʾŸһ仰ΪһҪöأ仰ʳڣǶü¶ղģ˳԰涷õ˵˵ʲĲطi˻ȥŸŤӿڡ㸸Ϊ˭ɱýȷʵչмӣɱ֮𲻹죬㻹Ҫ棡Ͼ¹ɽׯ˵õ⻰Щ˰ɣϾҸԩ޳𣬺ιԼմѪȡһӸص˵ġЦһٶ˵תͷǰ棬˿˵ҶɱҵΪ˷ļ޸ҰꡣĪ˰ɣҵڿ47꣬ǰѳɻ飬ƺ߼ɣŵ˵˵ҵȻ֪ǡҿ֪ʲôҸ˵ɱãطǰ˵仰һĿλҲв֮ɫطGۣ֪Щʲôֻɫݡ֪طڿĵ˽ʣµһججֻ˺αأزΣǰ;Ļˡʮ갵޹ˡҵ䱻˭קţ˭ۺڴĿҡ˭Ŀ棬ǽ˭Ϊŭ˭֮󱻷ȴȻ˭ĿԺǡ׹ڰǰ˭סҰġ
˯УƵһһ֡ⱳ󵽵ĶԹ˫ԹعںڰʱдƬɫ֡ʲôأƽǻôڱ˰˴ԼԶɼ˵ǻȪ·Ψһķ羰˵»Ȫ˰ ˰ʱ ֻһŻ Ҷ Ҷ޻ ϧȴ Ա˰·ĹްɡƺڷǺ硣ЩʲôΪ.Ϊ͵.һ˼νǣҵķټɱѪ˭ҳⳡΣֲΣжǰ´
̾Ϣһһſڴ˯ȦݣƣԲ飬ʾֱߵıϣһ򾯾Ȼ˶δѡתͷȥǿȻôǷܸҪĴ𰸡Ȼڴ˵ĵɽΨȺȥ顣ĵƣһҹߡǵ˭˭˯ࡣƮ㣬Ī˼顣ѤӰǻҵȵİɡֻеʱҴֲϵЦţγһҸ



糣ķ羰һ˾ֵһܸоЩû˸ҿʲôҲֻ˸ʡɻԾδطı仯Ծ齱ӵҿ԰еķ羰Ц˵˯һ׸裬òãһ㶣ԥһµͷݸǡ ѩδ һ¾ƽҹٳ ˭Ϊף® ЦտްѺ쳾ֻ· ȴξٱң쾡 һԸ㳤Ҿٱңƾ Ըҿɼͷٱңɽ Ըͷ곤 Ϊͣפĩ δ һҹٳ þףҳ껨· ֻʣԶɽп ȴ˭þң괦 һԸ·þң껪 Ըþң ԸѲ˴ Ϊ߾ٱң쾡 һԸ㳤Ҿٱңƾ Ըҿɼͷٱңɽ Ըͷ곤 ΪͣפһЦһֿ κһһ̾ ̤ϻѩһ֧һ˴ ˭Ϊҳ֮ζһ£չЦաܺһЦȻоԣǲһתͷȥվǰ˼طһֻۣվδ񡣶Ҿϲδжطܾã۹ӿʼĵȻĽߵЦԽůԥһ£ʰѵȥŪġڰ֣߳šԸȥ԰š
źе㽩Ӳطֻǵͷʲô˵֮̾󿪿ˡط飬ʵǰһ޶㻹Ǻʧġۼطȭսȴһʡôš˵Űսȭ򿪡
֪ģһĸϻλطGȻûģ֪ĪϻλֶǿӲһĻʵۡĻʵΪس֮ʡûͳϵ㱾ûȨ֮ģڶʵġϾʢ޲òѹ㡣ԽԽ£ȴû뵽ġʹʺȻˣô͵ȥɣȥѧĶ֮ٻط鲻ŵϲ΢΢ЦЦֹеĶ
Ǵʲô֪ĿԸſط뵽ĸףΪе¾ʲô̶ȣ˶١ԼױʲôڵǰδеĽ黳вԻʰ꣡æˣȿɾˡҪѾͷ¸Ǭ幬Ƭˡطһ뷭˻ȥ
˵ʵĽȢѾͷΪ˶顣ԺɲʲôͿ°طЦݣк֪պԼ᷸ʲôءӺɢȥ
ȥϱлطͷ߳ӡûعͷԼҸصЦҲ룬ǰߣƫƫǵĻʵ۴˲ϰߣһ˵ʲô㰢һûҪӲֻͣǿճһɣֱŤİ조ʰ꣬Լ۶ϱҪˣŭطͷС˵ʲôأ˵һ?ѵÿ֣طҲֵķ㣬װĿӡ꣬ӴˣӲˣ۽ǣֲʧᡯͷװʲôװװԣ۾ȴ͸¶ϽװµĶȤζʹʹʹ꣡ӵͷϵӡŶӰԹɫһطһ㶣ʼޱȻԭǸһϵţҵҺҶ˵ļһ£ȥɽȣһ֪ͷ룬ҲΪҲûüܣ׼ôʱҲǸȥˡҽûη硣ͷȻֵͷôû˵أҺɵĿȥӣСڵҾͲȥˣҰԷۣϻֱ˲֪ҲǱҿλǱԼ޹ɻƼˡ
ȿȣˣȥްһ¾ȥҵͷһ䡰ߣ˵ûȿ룬طͳšҲƵƵͷں֡߳ԺӣЦ˻ȥ۹ס
¡ƶ࣡صûãһӴΧʮ縮յԺǲ֪Ϊ꾡ŲǡҶڵϰŪȥһ档ҵˣŪȥȥɽ֪ˡһʱվһ㶡ǰλΡûӳӣ°ͰȥǸϲһģֶӡûһЦðɾķ羰֪ͣȥɣﲻˡתȥ΢紵˿ǰδеˬ˺þãڻվҵڶС߶ԭܷⶼģҺٺһ֡ȻȻΪƭǣһΡתƻòãһγʱǿ㾪ΣתݳɸŮˡӰ˼ ̫ʹҡȱǳ лնƺ쳾 ħǹҵйɽˮ һ˿ӹ  һд۹ òƳ ǡ¥˭ Цʹǧغ Цﶬֻ ңӰ˼ ̫ʹҡȱǳ лնƺ쳾 ħǹҵйɽˮ һ˿ӹ  һд۹ òƳ ǡ¥˭ Цʹǧغ Цﶬֻ ң˭ Цʹǧغ Цﶬֻ ңһңӳȥоҲǰδеĺá֮صУδţ㿴˻Żŵţæšһ죬ʥּµһѻҵ㶮Ŀڣ׼˵ҾͲ죬˵˻亹˵˻ʮֱȦˡҸطҪתƵеʼ磬ת£ֲûȥطҲһνӡֻǿһӡǵе㲻˼Ǹط齻õġżѾĵеܸð˰ɡ٣šط飬ҲĵģҪӣͼ´ҡүôҲ³˧ɡԭ;һĻ100ȥҪӴ㣬ǧͼˣ
ǧͼ㡣ΪҲ֪ʲô⣬ôУôģǹ׷㻹һأһЦ洫طi˽طiһ磬ЦӯӯĿǣҪһߵġʱһЬܹһӶϾͷɵǰһſһǰҿǰеزطҲһ¶Ҫʱǰ˵ԴεͱطGõټ۰ܸܵϵĺӡȻǹߵñԼҺӻҪţߵﶼСơ磬طGнʱڹûܰڻ԰档˵ʱ򣬺ʱŻܽ˵ŭȥʮ縮²Ǻ˵ǴҪ̫ȥܰںţŷڳˮţһܰܣҲûûƫƫϡܵţպÿһݳûȶ취ͿһСͣűߣͷǳԼ﷽ģҲûȥһ˲ʶʶ֪ΪԼĶӣ˸Ǵ˼еսǵĵط³󣬿һģܡһӾ͹˵ϡһ˵ʵղſطiڳ˵һΪվڳϣ϶طi˵šǱԺ󣬾ͽˡʲô飬ʲôһϡɵˡֱ˳˿һ˭ԭļʱ˳Ժ֮ĻͣͱζΪʲôҪطĶȻ˼άΪҪɱ͸æ˽ȥ֮Ϳһ˲βѣ׼ڣһ벻߽ߡ

ң

ڿ˵ʲôֻɫѣ̷Ըȫ޵þᶽǸţ͢أ棬١٣ӽ˵ڽǰҪͷ˵꿵Ҵȥ˷֮ǰͷһۣһůЦ⡣ͷѽεˣȻҲȥʣǼվԭش۵С̫ۡȻ񡰺ˣҲˣ˵ǰλΣǻعѾ̫ѾԭغȲ,ˡ̫ӿڡӽžˣȥ˯ᣬþû˯þˣ˵ߡߺطֿʼߵͿææµµȥʰʲôʻҲֻ˵Ͻ΢΢ЦЦⳡɻϲ۶֦ͬʱһӰӺ߳عͷȥ˯վ΢΢üͷҪڱ̴ϡ磬֪Ҫ˵ʲô̶ֻѾʮĵķˡϾҲӡ˵ʮĵĶʲôǡſҪ˵ʲôֺˣֻʣһص̾Ϣ
ôΪΪʲôأأ뿪ǰ仰ҲȥĿ⣬Ͷǿˡֻʣ֦֦֦紵صһϢ贫ĸһﱻ塣ʵʹǹʧˡظҲֻʣôˡҲֻţ֮ǰ׷ɱż岻۳ýеֻҪδԵɣһɱҪ빥ģ޷ǾʮĵǻҪûϣɱʮõİ취Ӱ󣬿ȫ޷ԤϡֻһµƳʮıͰطGȨ⣬οطGô̫ܿӱҲǸҲʲô³
ҹʱ֣˯Ժұطżû˵ԺȴԵַǷӺʱҲֻ֪֪ƿӵʱ򣬸ߴĳѱڳԶԶܿӰӡǲԾЦ⣬ڳط黹˯ţ̫ӵĳǰ濪ͣıϷ·ãͣ£ں΢ʳɷ羰顣׷ɱԶ빬͢ĵطʱ޿̲ݡ۾գԭسԳԺȺȡطҲǵȻӡ̫ȴסˣڲ֪ԭ̫ӻǸѪ꣬ѵڹ͢ѹ˶Ѫӿ֡ȴѪܹǾģ΢е۾̧ȥȴ˻졣һﱧŸӣﾹм졣ٿϵҾ֪̽ȥץطԨ׼־ͱط鰴£Ʋһ˻㡣죬һ׼һûȥͬܰ˾Ͷȥ̫һֶǶҲ˼ţվҵ۹ѹû磬⼸ƦǶʰҾͰӻδȥҵĻ˼ӿٶȣӾµݵǰȴ߹һѪ˿ҵ˰ΣһĹȥһѪعȥ̫˵ʲôȥʲôû˵ʱܰ˵طi͵Ϊ̰أղһΪѪƳǸ˲أöֵĻǿɾû·ˡûһֱŶɫأ¶ĺӣֹǸ϶׶԰ˣһСӡѾͷԼҺҹȥұźӣʵүĸɣ̫ӵͷ롰ХࡱҲɸֵ̾ܣĬáȫֱУ̧ͷԸ̣ȥݡ
µıڵݣ˳ֱǵϳıӡεİɽӳȥ
ӽʲôٺһ֡һòʲô׵ְɡ࣬Ȼҷۡ۸ĸɣ£ôĶĸ֣ҵط鵽˵һ䡰ӣͦİһ۵ɨȥͣˣ̫ôǺɣȻڱϿӡ
ҸˣҵҲ֪˭ôˣԼϹࡣ׼Ҷӽӣֱӳ֣ҾڴϴӲҶӣʲôӣһĹȥ㿪еιιι ӿ˵ģֲҽеģŮ˺ʲôҶ㿪һߡôǺӣ浱һתۣ˵ˣӵĶӣģʱһû˵̫ӿˡʮܣǶ֣ĵܰǵ˵ʲôҺطһЦ
λ˵طiһ㶣̻񽫸ĹֱХࡱ䣬ͲЦ˳Χطiת˺üȦ֪ڴʲô⡣
ûβ͵ģˣƲƲ죬طҵ͡ߴطعεĿǣֻȥû϶˵֮ӵһ
ݺҿŻӣ֪ʮ޵ɹţط֮ҲŮͯҶ赽˼㡣ܾĶֿǷиֵͯꡣǽ鹲¡߹ϵرȥХɳȥɲݳڹֵɽɽˮˮǽ®ӡʶ⡣ܽӢ۾ĺ½ĿǰХͬѧһ˧磬ӢϣвŮͶͱġ˼۽ʮָߣ뵱̫ʲôŮûۣӣ֪Ѿңˣʮǻص˺ݡҲˣ̶̫ܰҲ˼ѡвˬʿݽɽׯݡ̸УҺ;ݾǸÿأ農ҸڱֹݽɽׯׯǲǶ˭ɶ
һ䡰ҿֹأҹׯﻹֹأͷҲǣԭֹѹֽɽׯأֹûô?Ҳֻܰ֡طƵĿңʾЦʲôأҸһۡǺһ֡ûɶһЦܲмܱӣ𰡡Ҳ͵͵ָбҲҰ˭𲻹ǣԺ󣬾Ӿͳ農ĴʡȻˡ
ĳգ農ؼҵʱ򣬱ǵХͬѧһ顣Ҹ䶼ôĶһһ˵ڵֻޱȵʧ߰Ǵþ´ʱǰָʹӰԺİ֧ߣȻ˶Զ棬ſӵ®ɽĿ
СԹN㣬ȹNNνźǵľڳˣһĻ˵ǽеۣ粻Сʱ˵Ŀɰһɫ˵ɣ˵þһȷˡ˵ĻѾͷȷʵǹ۲һ󣬳ЪˡХͬѧûϷŲ֪İƻҲˡզ?ƲƲ조ɶѵãƾı»Ϊǵ̫ӵ׷椲ɣҲûؼǾӶХ಻簡˼ȺأҾ϶һɽׯˣ˵˰ҲѾͷػƻĥˡƣһͷҲЦϣû



ûԼǿųݡڣҿһ߻ûĵʮ磬߹ȥǰһվŽſŭѾɶʱôԡ˳ָһ첲⡣
Ӵʮ磬ҿĸ粻ɵĸﰡʱһ𣬱ƵǿЦЦðþòðɡʲô²ýĸ˵ǸʮˣҲˣ˰˵Ⱦܡײطһطƫƫطiþòú޲ö˵Ͳˣɵطi߶µҾ֡ҵߵߵߡ
ʮܸһܼĻûµĻϱǲ𻹶㲻ôط˸ɻͷﶼҲ˰˵Ŷһͷһ۵ľṦˡʱû׷̾ĽлطGʮܷλһǿǸû˵ͱˣôµ÷Ի˵û˾֮ȥˡطGϢСһȻֵúϲ졣龳ΪХҲû뿪ܾ֮ǰʵ⡰䣬ɶʱ򡣡
˵գ˵ŻһۡվűֱӹȥطGһһƾˡҲ䵽ϷŵХطiһ쿴ǡ
䣡TMDǲǣҳȫ㡣Ǽ̫ǰɡǱķ׶԰ʦߵǰקֳšطGǰ棬üͷôҺӵԼ̧ͷһ۽תͷȥҪҪҳԼŰ죡Լ߳š俴ƣʼطG˵һ䡰ģôթģطGһ仰ºƳһ۲亹ط顣ԹԵļȥˡһ˿ͳƱյղŽŵתۼʧӰ١
˵ǼôëϲҴСԼҵĶ˲仰䰧СʲôǼңҲ˺òá˵˲͹Ҹѣţ˵Ҳ֪յ18䡣֮νطһݶǸҹһˡĸ?ҪôҴûָӺΪܵطͷԳ͢޺طöǰʷʱġȫȷǸԣүĲ᲻֪δ绹ĶӻǸաеl᳾ǲȻʺĶӻǿһ仰顣˵¶ٵġʼټֵܷô?͢˵᰹ˣ仹ţ˵˻ǻţ˵ҳĬһ¡ʹҲֻ˲ô۾ҴûŹƭ˵ľԼˡŲŵҪġҲҪġһģӮ˲û˲һСأ֦
ʲôʱôۡͳӺղδһͲǰ㶼ĲáֻҪʷ˻߻ҪôֻʷϵˣǱˡñȦĵǲңôյͷģûҲû취˵֮һЦˡ˼ǰҲֻ̾׶԰԰ְ֮ˡ
ߺһӰ߳ɫЩᡣЩϢǶǡ֪ʲôƺʲôûⳡ־ܿ͹ȥˡյġڡҲ13縮طGѲҲǹˡ
վڳſ˻ؾ˵Ǹðˡᵽȥ뺣ϢÿЩҿ쵽ʮĳصʱˡ˵طG֮ʰʰߵġƫƫطGˣֻ˳ϾһټҲסǱ˵øһΡطGһطٰǣ˳ڳǵ˺ܾãȵ綼ûŲԣ˳طGߵ·˲һʱͿطGˡȷʵǰδе⡣ѪطGΧʬطGţΧվҲû˸ȥطiźվڱϣ¡ˣǰεĸоδǿҡ˲鿴ʬ塣˵ǽʿʹнʽּǽһɽׯµ֡Щͷȴʼû֤ݴһһ֮·
콵΢꣬ϵѪҲɢˡ̫֮û֪﷢ҵɱҲ֪ʧȥֿͱͱطʾȰ˻ؾˡطãҪڵʱһӰطiһͺٿʱеĺѾʧֻո˵ĺ˾硣ץ˲֣ſ˵ˡǰӡźʶûע⵽ںյϡǺ˿ܲвĿş̌ͷҡ
δΥˣ΢΢һЦ£δʶΥ
ô¶Ľǣʼ粻ٶԡlǷΪƣl˻ࡣҸ뿪ֱŵʾ⣬յϡֻóΪĺյļСǶɱΣջ˵˵ˣſھ˵ȻǷֽţٶȥһɣֿЦЦˣ⺢ӺܺأҵͷĬΧһȦ˿ң϶ǲ˼顣ΨˣЩɻطGڡ£⣿˲鲻ԸĿڡİ磬lҵĳȻҪģûв룬ծӻûɣطGüͷ㱧ҶӵʲôΪ˵նأҪˡһֱźһָҡƣ֪ΪκңҴû￴ް
֮׷ɱǵɱģ΢΢һ١⻰ô˵ģһС˵?ҵֿʼȭҪ˲˺յšμֻɿơ˵ɣ㵽ʲô˵ӵͳѹҲԽԽ͡
ƤЦ˵ŵ㣬䣡ߵһȥ˳ְѺձڻ̵ڵϹС
ɱһš
װҰɶɶι㣡б۵װб¸װװͱԼˣǰװҲءǶ˵ת˾ﲻѣ࿴⵽ݵһ
ãȴ˱ãã˵仰ɣô˵ȤȤƲƲ조㵽ǹϵģĸܵģҴʵٲ˵ҡû˵꣬ʾ󿴡
СӻƭңƭһͷȻİȥɣͷĻӻ֣˾һȻûһͷһͷҺµһĻǶǵЦҲòͷ׼ȻԽǰĳ

ؾ

СӻƭңƭһͷȻİȥɣͷĻӻ֣˾һȻûһͷһͷҺµһĻǶǵЦҲòͷ׼ȻԽǰĳ
ߴԶ߮ܰһɷ׵վԭءȻһ㣬ҲûȥʶıգǺֻɻĿңȻѾתˣҴ˸ڰѺӸط飬ΨĹõɲѡ
һ룬ߣòǺݶߣҧһ鷳㡣ҲûˣطGָ˭˹͡ߵʹ궯ұһƣûȺȥ
ɫеѿֵá򲻹ңҪ𣿡΢΢һЦʧˣѺȥ޷Ǻڣ˵ʩչṦȥһʧڵϣط齫ӵݸطiҲϵĺˮطiƵֹôأ
ûӳҲҪʣˣ仰һطiһ仰˵ԹԵվطGԱߡʱطGûâû᲻ᶯӱϿһʲôûеˡ֪ӵеĻкܶࡣһã߹طG䣬ǸӿʬֻЩ㶵ͬѧûп߽кŵ龳ζܵעĻǲֵᷢġļ磬Цúᣬ鲻ãҴһɡʱ龳û˵Ƴһ˵˼Ҳϰ䣿ͱˡ農ƲһƽͷգطҺ֡Ҵ㡣Ϊ鲻òδ롣ʵطG׾ܿҵĲͬǳڱûж롣ͬѧǵӿҪˡæԲĪ֣Ĳѧ䡣Ʋ˼ȻһЦŶôҵĻ䡣
޷ݹĪţͳǵĹϵҾͲôǴ̾ һνˣûӺáǾȻ˵žʼ硰ûȥˣߵͰͿ龳ͬ־û϶ط鲻ɬģŴŮ˻ǡХץϹˡţͷطGûжƣʮͷۡطGʱǸҲƣڿɺáط飬ʾϡҡҡͷ߰ɡҵͷǸ߳ʮͬѧεε˵農֪ôðˡ֪˵ҽģһعͷȥ˭ûˣ氡ӺæģſŵŮô˵ֻ!һƵĿ˵ʲôʲô£С̫ܵ˰ɣ߹Ȼ޹أֻ˻ȻΪҽ̲ãû˼!һӡʲôҪ˵뷨Ϳȥ˻Ÿʲô
һԱ߼һֲֵӡطе㲻ͷĳ䡰֪!һĿҡλӣҲǴŻŮߵ̫ûôҳطGһۣҺðڱʹأûҪѾͷⱲӾͽˣ˭֪һܺ˵˵Һطѿɫ
С㣬أٲҲ׼һ˵ӵĲǣСҲ⣬ڳԲѷĪ²סѾ조ԼλЦˣҰһЦСӵɫ֡λɣСѾͷֲˬˡôҲһѣǲ֪ôһûӦ˵ʲô׵Ļ
ûңûҲܸĶҡͷԵϹ
ʲ˵ܽһ׽ǿھСķϻ벻ߴͽ̡ƲƲ조Ҳÿõ˼Ҫ˵ʲô龳ͬѧ˻ȥš
΢΢ЦЦȥطݸҵԨЦѾͷ߹ȥһЦĸˣѽ첲׼򵥵ĽƣһеȥҵһʱھҶ£طGϡʲôУֻǡ߻طߣﻹŵľϲ𺳡תͷȥɫҶƮ䣬֪ʲôʱطGѾͬʱҲԼİԼĹ֪䲻ϲǱ㽫Ĺǰ֮صϣĿĹܾãھ֣ؾ֪ʲôʱҲˡطӣҡҡҲؾɣҲģҵͷαӶҡԺǣ֮һ£ôƲҴӲǲǺ˷ΪֵԭֻǰԵķϣΪָֻǲ֪⼸Ҳһֱɽˮ״̬ҪԼ¿鷳ˡԶԶХ࣬תͷߣбĸǣҸ˵仰ԥһ£߽Ķ˵ʲô¡ʮȥɣĵݲʧˡʮϾ޷𣬶ɱ¾֮Щִ֡ХͷȥХ߹Ҫؾˡʾ˵˳䡣ҵͷ̾
Ҳֹĸ飬кܶ飡ͳһƿʲôݸңҡҡͷĸ粢Ҫʧ֪Ҫ֮ٵҸбЩɣͷҲţаأһЦСѵôһأöԲԼӰʲôû˵ŻϰЦЦһֳѾͷŮȺˣôСͷĽɣͯģ
˵Ůô죿ںһΪʲô˵أܰĳˣ߼꣬Ͼ᲻ˡɣ߾͸ţȥĻǻôΣұ紵ɢ鷢˼˵ϱأҡҡͷԴһ¡ϹˣҲУ簡ҾŮҶҮСͦľֹЩŭ˵˵ʲô㣬Ҷ˽Ϊ˺!ôѾͷһĲ˵ʱлһ˿Ȼҷۡ˶磬ʲô?֮ˣŮͶҪ㻹û˷ĿءҲգҪԸȥ׷ǸһɣȻҿ˳ۡһ£Ȼû÷ǾҪһϰ߿ǸµĶءڽӿ֮תƻ⡰ѾˣҪСġҪֻǿűҸͺãҸҪԼȡģǵļ硰Ҳ죡ϣҰο̫ǿҵ֣һ㶡̶һЦ
Ҷ˦˦ʾҲӻ֡һȥ֪ʱټءǰУԶԶܿӰԽԽСȻһͣ

Ϯ

һ˵ﱼ۶һ˵һڷУ벻ûȥģͻ¼뵽ܰԼƫƫҿǷŮعǰĻЦ ڻ
ͬУЦҲ죬ԭ֮ǰͲ̬ȡһһЦ
ð֮ͷв֪ΪǰЦȻʹҵ۾Ķȥ
Ư΢ס֣һʹǰСַϣ߶һ񱼡һ΢
ǿûȥҲŰǲȥû˼ˡҲЦ⸮ĺôôŤҵЦĶ˲ͨ졣
㻹Ц˵һЦȻһеıصڶͽȻӿٶȣҵЦøԶǵĵŮҵļطıŤѧʮʮ
طµļǺţǸǺ档ԶԶǵӣѾͷȴסǰҳ
Ѿͷ͵ˣϢһ°ɣȻԭأ΢΢ЦЦۿԽԽԶԹ˽ϵϵˮšüͷ΢壬ӱֲ䣬ȴƲϡǲɢӰܵĳС
Ѿͷܴ仰˵Ϳһתͷ۹Ž֡
Ϊʲôҡʼʲô˵
֪ǲǣΪʲôʲôʣҵĿ
ʲôʵģʤģͷ
ʤܡġЦЦձߺβȥ
Ѿͷ𷢴ˣˣ
콵꣬ϷǺܶġԭأſ˫۸ܷϴӿ꽫˷ɷ嵭ࡣ
Ӳݳɣˮߵ
סȥŵˡ
һѾͷǴɱɱڣǸҹаɣͷ۹һ
ԸͷĽٻءܹ¶ٺվǰ
ºôӣǲһӪΪסҵȥ·ôδ䣬ҶˣͬʱԷҲˡ
ߵХʶĻһƥվһߣȥȴ뿴֮ԼҵģһЦ׼سǡһֱֵȴ֮ʼ궯һ£תͷ׷ϡ
ӵطֱ·طiҲ˵ʲôֻĬĬһ߷Ըʲô
һߵݽɽׯׯԼŮʲôвʱž˷ܡվ·ط鰵Դ˸Ǳ˭أ
ʱԭأѪ˳ˮе˵ҲԼģǰһдʣµսǰһôҽһ߲֡Һֶ˶֣ǵĹտʼңҲ˴Ϣʱ䡣ۣ󵱳ѵӣ븮İݣ֪ҾȻ˶Ļ䣬統һν
Ȼ䣬ҷ˾Ƶı仯ò˵Ⱥ˵쵼߻ŲͷԵġµ˲µĻӵ̽ʼ㼯ҲתȻļٿȥɲҲȻֻڱϲܿԵ󷨡ı⻭֮ڻ֮ԲǳԲݡͣÿֱָ仯以ޣ乳ԡܲ͸磬ʹ˲ѷɡΣִѧҶܸȤ״ôһ״ľĸǳȣÿһ߾һսλսзǳ໥رΡսУߵķǳȹ̣һǰͳһļ⵶ ôƱҪǸеĺȻһѺý䲻ʮȴҲǲΪ˽ӽͷ죬ҳߣۡҡͷЦݵ󷨣벻ǾȻҵԸ
ƣΣ£ǿҸʾôʾںε ˼̫ȴͣЪԾƶĿǰΨһİ취ˡҷƴɱľУһȥ˭ֻ˴УһĽǶ˱Ϣұ֪ȻûسǻܵҪи̵ģҲóԲ˶ߡ̾Ϣ˵
ｻң㹦ãȻͷˣһֱһˣЦ˵
磬ǱĲֲ˵˵·Ҳþӵˡû취װյӣĴϢҾ֪Ƕͷϱضߡ
ٷϻҪˣҲùȥҷ
úúãȥȥȥ˵磬ܳסôʶĵңֻĵ˵ùˡɵһ飬̾
Сʲôͷ˼°͵
ôˡűһȭıӸ̾
ץһŹȶ˸ùĵ˱Լ̴ȹǣšҲ룬ôҲǹ֮λμԦ¾һһƾ͹ˡܵ˵ġ
硣Ҳģαװһ»зɡʵܲˡһתƵ˶
磬ıɱЦ
ıɱԷ϶ûս˫һ
治˵֮Ҵͻƿڣ塣ҽմǼɫ·ҲԡҲ״ΪʲôҪ·ûѾˡͬҾͲԥ֮ǰҲԽΣж֮ǰĸԶ㡣ҪʱмĺӰУҸӻϲǲźۼľۼҵߡһƣ̰ںüơХ໹йɻֻý
ð£ⶫõİаšŴء֮ĸӦҲǳ˵Ĵص⣬Ҳָ˸λֱΪݡˡšݡΪˡšΪסмҲ۵ˣϿ¡
Ҳս˵һ
ᡣ⣡˳ӹȥһЩ⡣ĵһоȥˡҺٺһ֣ͷȥ
ɣ򱾲ңȴ˺ܾá˵ʵ൱ڵĻ϶˳սȦԱ˵
ѾͷҸ˵һ֣۵ðˡյľʹûᣬⲻǼʲô˵Ҳˣô治֪ǵ˼ѪùϱǲǰˣǷûģֱ˵ǵзǼһѪꡣϧ䲻ڣûһԼ򣬿Ԩ֪طҲǷࡣֻûϢԽԽ٣ҶԴԽԽţ
˵ʲôһ˶ô˶šɽ֪ɣϵĿǳ¼˼ҶŰʲô㲻֪ιܶҮôҲ㶼֪ȥȥڸҴ򣡴һûĻԵûˮƽһʲôŮ˰֪˵֪Ļô
ѽҺűÿѪĶԷִ𽣡ߺЦȥҿһ˺ȻǰȻ֡



ǰȻ֡ƵҲò֡̽ÿԥһ¡վһҾһΣǱ֮ߣǲߣ˿֮󣬱˴İ·ҪҪߣáÿɣԷ΢̾һ滺ÿȴִߵסʱȥһƬ͡һӻ֣δ˺󡣳ô˻һִֵȴȻ֮䡣Ҳ˷ɼУȴ˶Է᲻ðΣСϵĽһƬհס
۴֮ŭɱˡνĶغֻ̣⣬ûκвءߣŭɱˣצ¶ٿھ֮ϣɱð֮⣬֮ڵҷһ۵ѾͷССҵĻֻ΢нȻֱ̹ǵѪ˿ϵѪӳ˲ʲôֻΪͽһ˿ԴԴϵ͹ȥȴѸʧϵĽֻҪһ۶֪ЦЦ˵ȴڲҷŹˡȻֻĸоǿԶȥһŬ۾ȷʲôȴʲôΪ˲ֱ֡طʹʧʱˣȥʱˣˡһҲΨһҪô죿ΨһǷŮֻʱҵͷǴӦҪǰĽҲӶδеĽʱͿסһӻ֣ʾǷߡҺܾãתǻĺۼԵįֳšҷ˽ǲɢǣֻХ಻뿪ұѾͷһ·صĹǰվĹǰ￪ʼԽԽ䡮䣬Ǳ߿ôѾͷأʱտ°ɡĺģȻúչҿɲǸ㽻˵Ŵ峯ΪʲôءջסҲϳɥ֮ʹֱľҵļӸĲѾ˺üˡ֮һҪ20ء˵ʲôʱͷأǵôģǸԹ˭ұ߸˵šҾܾæХվڱϡôҶڵֲ֧סһߡХ׼߹ͱһӰסˡطңɾǿĻȡ
֪˯˶ã֮󣬿Ϥʮ縮վڴߣʲôʲôҿıӰȴʲôݲ¡Ŵҿﰲʲôô֮ˣ߳ȥ泳µҲԽԽųȥû۾ҡ
үò׻ˣôǴڽҲǽأطûתߡŵסط·յ˵ʲôɵľˣ·ţվϷ
ϣ㣬ôľͳˡȥүû⣬Ƕûˣ˶Ϊʮ縮ϵŮ춼֪߳أطԴ֪Щʲôһʱû˵΢΢ЦЦ߹ȥվ۾һʱ벻ĸ
˭ûغãųҧˣקק˯·طǵͷû˵
ͷ֣ƽ֮ʣԾôŵĿɾôЩøѡϱ۹̫ôˡЦЦ˵ʲôط黹û̧ͷת߻ӡ֪ǴǰСײ֪ԽԽ֪һṦ򲻸ҶôͺȻڵϣŵأ޺꣬㿴Ů۸̫ѨͷۡԻ֮ߵǰڡ֪ǸİɣЩֶҲŮáµľ͸ˡ
Ҳ͵һͣվҳһѹϰ˵ڵϡҸ˯ѣ֮ǰֱɡʹϾԴֿڵϣ˵һǰһʶ³֡øȻһᣬվһͱӵڻϤ¶ȡյǰǹȥᱧҵʶһ̧ȥվԺſڣ赭дĽǸøˡǵʲôط齫ҷڴϣҰοһȻ߳ȥҺΪʲôһֱҡ˺ܾã֪Ӷ˵ʲôط۾߽ſֹӣһۡҶϱ仰һ䣬ɾתšҵͷֿжΪϡ˵˰ķϻһ֪صˡѾͷ˰ɣѾˣҿΣȨܽתƣ𶯲ǳôͻȻתƻ⡰ѾͷѾͷ֪ˣеװɣֻɺڣͣһ¡ʰתĿɾͲһˣط飬£١¡顣Ҫ֪֮õģȻҲҲӡ˵仰̧ͷݶҲͻȻҡʮĲڵʮǲҲɱû˵һҲĵ˵ʲôȱ˱ϣô죬ʲôû˵֮߳ǰҿˡʰ꣬Ҫһˣûͷֱַ˨ϵơ˭
ûǴӦʢתɵĿҡϻʲ˵ֻƳĻһ궼û8ˣ˲ŲÿϧˣȻԻҳһᡰҪ˵ĻϣӰ⣬κ˽ӽͫȻģѡ֣һӰԽ
1840ӢѻƬս1842սϾԼǩҿһһٵ˵ۣЭ˰ڰ⳥Ԫ2100򣡡𾪵Ŀҡô
ʵۣӢԽ֮֮˽ֹͣƣΪ鶨úԼ
ˣȻң
ֻǸʼǰꡭһδҡ˵ˣѾõĵ֮˲䱬͵ֱߵӣӵһءԾڴϣϲ
֪ƾ̵ЩǿϵĻЩҸð˵ΪʲôȻֻ֪ϣˡΪҪġԼ֮ѾˡЩҡҪԻи!
һ¡ҽס´ΰɣ˵֮Ŷ
֮ط߽ɫЩ԰ڴϣұڻûµķġʲôû˵֪ĲҲ룬ղǲǷˣ˵ǶλΪǼҵĽɽҶɵˡֻǬСϽг졣ЦţǬСľƾܼӣ׼ɣ˭峯ʵľˡ˯ĳĴ˸ս



ָֻ˵Ȧӡطȥϳ³֮ؼҡٲֳϴСС顣ֻڼ̵Ƕ顣ֻżҲã˼ĸףȥĶŮΨһĻϲǻݶܰ˵ЦˡϰµǧϷеӹ˲֪¡Ҳӳת¡ҽ鷿ĬæĻﰲšҲϺȲ裬ﲻϻ嶯֮±顣֪ǳ嶯ˣΪ˸ı䲻ܵ˺͹ˣðգֻǲ֪᲻ȫءʵòģֻбʵй¶ĵĲǿҲš
˵ĵսԼŷʲôʱ򡣡ҷ±ӣ̧ͷֱ
ʰ꣬ɻТʻʺͬ⣿һ١еıʡվڴߣҰԸ̾˼ص˰ãʱϲ졣վ
ʰ꣬ϱԲҵ顣ЩҲø㣬ðŴ˵ˡָӦءЩֻڵĴ峯ȥʢ£ԲȱӯΣÿôҲˡɣһ̾
ѾͷżҲһ°ɣҿЦ
ʰ꣬ѾԹһνҲٲ׷Īﻹң΢̾һ˵ڰ֡ӭӵطõЦ
ҾͻῪʼˣĸǻбݵģȥòá˸߲ҵ˵һ߽ҵϽʵĴΪȡůÿ˵һ仰кĺҵĹİ΢΢ЦЦ
ðҵĻӦЦĸӲá֪ΪʲôЦüĿȴذƴ󡣹ĶҰˡ
߰ɣ˵ŴС̫нůϸĵϵáͷ쿪˫ۣұת˸ȦŽҷ¡ЦתͷȥطiӰЦط΢죬ҵ־˳ȥԶԶʮĽĵ٩
ʮܸʮõζطi˵ʲôѾ紵ɢ˴룬ԾڼȻǲѹʲôõĵأǱ˴˶ڡʼֽգҳɡȥѩΪҴһůĿռ䡣ǵĲҲūҲգϵЦ쳣ᡣʱҵݵһĵЦڱתΧĳϱ任ǻɢĲĵʶºͰĵš
ϲһͬȥ55ĴûʲôĲͬڿǰܰwݶӵĹطGĸšļǴ򷢵԰ȻҸط飬طŴƵ北Լһ򷢵˹űڵľӪҽ֤󽫾ĳɳߺ󣬱˺ܾº״̬Ŀ¼ϿʼһֵϴֻθĲطGʮطiѾõطTҲ̨ǰֻǻĻ䣬ϲҾһֱװھӪҲھӪʿһֻǻѼӽӹҲЩСǾͺͱӪʿǹϵܺãѵüڼӵĻӣȻѼСӷšĶطҲ˺ܶ࣬վ޷Ρɴ˾ǵķҲ޹ءֻطЩᣬطGһ˴ھǣʲô˶ûСХͬѧҲŹھǰطG
תۼ䣬57Ѿ·ݡ֪׼̹أغ峯ԮǰһͿءٹط͸̤ҵĸ߷ˡȻʮ¿ּΪطԶ󽫾ɹɽӳ֮ʽͳʴפຣַ̹ʮ£ʢĻʽ֮ӡ¾ַ뼯̫͵ǰ䲻֮աӡƷϴ󳼵Ⱦ뼯⡣󽫾ط_ӡлϣӡţɵʤǰաӡȲƷϴ󳼾б󽫾ط_ߵӶСҺطȺУŭ뾩ʱطGȺУϵЦԵʮοһֱ͵⣬طGһֱ߶߶˵Ÿעʲô˵еŤԵӺʱ˵˶ĻֵܻһЦôŪø˳һطG̺ڵĿɱȹסǱһֲǳЩҺطδеĲǱڴط֮طø
ʮܣСͱʮĶ£ĻͲ˵ˣֻһҪŻЦЦطGططûȵģϾǴС÷ֵܡ֪طʲôΪطݳھӪģҪʱض᲻ıסطʴطGŻᶢط۾˵ôһ仰ططGһֵֻ֮ǸطͬҪвǸһһŰǼҺӣҷŰ۵ͬʱָѾˡҺǺһ֣ǰУ˫ϸǰߡ
ʮ£طڵִʼָսƵפ½ຣʡİ졢ӪӣųʮʵʱΪʮˡҺ⵽˭ģһѱǽһܿطŲ֪ӺδϢϲ򱯡Ҳ֪ȻطKġʷطKط϶λ飬е㲻ӵϢطGҢΪ¸ܶΪططGϢϴݣҲҢԴԴϵ䵽ǰߡʷдҢɳ书ƣȴ׶飬вʶʷϴӺϲҲδüֻǿֺֽպҢʶҲѾʧ˵ˡ
Ϊط_еҲּຣɹ³޲ص˵󽫾һӣȷϵ֪дܣɱΡȻ񣬻ϸӦ󽫾ָʾܳ㣬ҵѵʾ졣ΩӦһСطҲڴҵöຣͷĿŽṤ˵ǣӦʸּԶ游ΪҪеú󵱽㣬ɼνٶܻʸ꣬޷⣬ֵͬܣΩ˴Ҵ˽ұʸжӲߣ޼ƣԷ֮˵ȽԻʸաӡ˳һˣ˭ҲһоҼˣ꣬ѿˡ ط_Ȱ˵Ҹ棬ʹ޲صóϷͷǡǵͨЭΪط_ʤһ׼֮ط_ָƽ潫ຣɴء£ʲפ£ط_·أׯϵʽˣɲ̹߶ҳƽط_ҲԶʷٶ֣ʵǾΪ˸˶ĴۿԼ֪ຣͷͷ˵ǰԵ̰ôơϾ߻ʵԶ̴Ĳ鱨ԸԼ鱨ͬҪ˵ŬͲһˡĵط
ʷϼʮ꣨1721꣩£ط_ʦݣҴͼʤֱ̹ĳѨ硣·;ңԶѣûȡýչϢݳȥ֮󣬾ӪһƬҡڴһЩǧܣνǳ¡Ǿǰʵпڣﻮһ˿⣬ЩƦǣƽ֪䣬װãϵ梁Լŷߥϼ㱨ʱܸܲҲϡҪӷ˲ζʮĸһԾҲʲôˡҪӾǳòˮۣطһʼ˵ʿǳԴڿϣҪ㡣ǵָδеδ꣨ڴսоȹطãʱͺ
֪ͨδδ˹ЩƦȫɱˡ
ڵ˸ݣһսͳͨͨ֡
ְ̫Ѩط˵һʹնȨҪǿγеĽȫˡҼ͵ʱһӰǰ˵Ƶʱ˾ͱӰӭ˽ҿǰ˺ܾá

Թ

˿ԼǰƦ
˵λûͷ۵Ĳ֪˵ɶôⳳָʲôпڲɣһװֺǺǵĽǵӲָȦ˵һʱ˭ó
ʲôˣʴʣĳλ۵ǧֵܴĿڣδͱԼߵĳλס˳һơ
۵ĶƶߵСүԼȥýĨȥᣡ仰ҲǺˣһˮ³˰졣Ǹû񫡣߶߶ķϻšǧʵˣסСίҸһ͵͵֡
ˣǶȥһӻֽǴ򷢳ȥǴžе߳ȥҡҡͷ
Ʀӣ
ƦӿɾɩɩεأƲһЦ
˵ӪĴ˾ȻһŮȥҪ֪ӶҪĳˣ
ҷۡˣҲûȥ˵տһһأԼȻڿʶĻ輸¡
ܸ𣬰ǽ鷳£ɩɩ˵ĳʮʮĸʧٵĻͰԷĹȥ˵ͳһšҿ
ɩɩҰҲ֪ء֪ɩҲ˵ܸ˵ЦŸ˵
ǰѣ˵ҲŰʲôʱңаɼȻ㲻֪ˣҲȷʵܾûˡⲻµĸߣ
ߵļƦ˵ŻԽԽԶ֪˶ãղǸ˺Ȼվס
ôˣЦ
԰ôôˣǽȥģߵʣ˺ٺһЦ
˵λʮүߵǸɲһأѪƫƫʵˡȫӪû˴ùʮү󽫾ҪǶÿǱ˭ءҸ˵ҪǴˮ̣Ǵһ㹻ˣ˵ԱߵҲͷǡδ˺ܲмƲƲ
ƦǶǰ׳գֹŻָ
ԶĳƲݷȻûôˡѹʮԺԴ̾ܣֻһƲݷವġǲԶĵϲԨĺ¡ʱһߣ뵶ϵ໥ӳطһ𣬱۾û˵İ
ʮ磬˵ӪȺƦӶֳ֪ʲôɩִô˵˰ҲûԱߵɶתͷȥһҪͲѪˡװʮ翿˯ءǵĴ󽫾ĿɿڴʮӣŰѾŵĴ
ʲҪ̫ãʮһײʮϡ
ʲôʱˣҲ˯š˭֪13ֻǻӻ֣ϳƵĻӻ˯ʮǽһʲô˵ˡáǺɡ
ʮһ٣㲻ǰɡǸ𿰳յЦ¿ڵϰ죬ܵļһȽϷʯͷ飬һƬʮӸȻţ֡ѡ˰˼ʮûѣĦĦֻʮ촽źϺϵʲôͷȥֻ
ˣ˯ᣬû¡ɥֽŶסˡ̸оԣʶŵһ˿ϤζھӪﵽڵѪζȫ˸оĵطеûѪĵطʱ׹۹طϣطɫ·ѹѪɫֻطɫЩ԰סٳٶҲˣοܴ̱øӬһ˸ͣһ˯ѡǼƱ˵һ˯ŵˣƾҲˣطһֱţûκĶеˣʼҡط顣˰ƤˣĿ˰죬һЦ
ʮڰ˵´Щã
취ȥɣ˵ط˵ʲôʼطüͷطЦЦһУԨķɵ·ǽһĻط˺һᡣطϵĥϣֱطָɲŻֱطط黺һЦ¶һܵܵЦ⣬ַطģȹȥطһȴҶ˵ĳ档
طЩ㱡ʮ絽ʲôءΪʲôůůġʱ֮ط֣㿿ططֻ
԰ɡطʶһ֣ҲԹԵķɵġѾⷶΧ㶵תͷȥطԻҰףߵЦȴ淢͡
˵ѧôôѧ˻飿ط۽Щ졣
ʮˣôСŮһӣСĻȥɩЦ㣡˵ž̧Ħ۾ֻǵһĵȥطϽӲط˵
һ̶űˣΪҪ˶þͿˣԸһѣطŽе㶡
ڵͽôöԷĻ˵֪ϣǰȴԶ׽û뵽ǰһѣ˵ЩطȼЩί١طһۣ ĵŷ￴沢ûпصˡʱطȴ̧ͷݶһյЦЩʶͷ΢̾һʣһֻ֮ܡ
ʮģ취ȥٴҰɣ仰ʮȻͷסط顣
ʮģ˵˵Ķԣ޺ⱲҲ֪ˡңҴӦĸһŻȥġģȻ޺һûأ᲻ôġ˺ˣҸһ˰ɡ˵۾ططߣݶϵҲ¡
Ŷվ
º⣿طŬվֱӡ
ֻҪӦһҾͰȻط˵ָȴָططգգʾ
Ҽһˣطü
ԭ̫ӣڵХ࣡仰طȴɻȴ֪Ȥûʡ
Ҷûж⡱طһһЦҡҡͷ
Զ˵ĽŲתۼԭֻʣطֵܶˡط¿طѨԶԶӵӵϡ֮صǰԶļʮԽԽЦЦḧԨվһѳʵĽ˿վſڣдЦȺЩɧһں֮ڣǾʲô˰ֵ°ȻǸաȻνĻȸȥЩ꣬ȴްƻ磬硣ʼվſڣ˴š˹Ȼϵ󲿷ڳϣΪʣµһ˱ط飬һ
ۿģһߵĺ˴ط飬ʾ԰æطδżŬɱֶβпᣬһȫʬ϶һѪ۱ζ֡
ֱҲһ˿ڲ֮󣬲ŶĿ˴ӪķһۣҲʮĵķ૵˵˾
Բ𡱻赹ȥʣµ˽طߡֻԶһѪĿ⣬ûõҪҲվû֡

ת

Ӫδȫ˳ȥԾɲ֪ǵȥڴ﷢֮󴫳ϢʮĻˡֻһˡ˶ҹҵͷߴЩ΢죬˵Щһ˲Ҿ֪ǸСӸɵģּЩ˶֮ʿĿʲôԶֻҶǻʧˣֵ֮ôҷԸױʮѺ
֮ǰֻܴڴʲôҳ
£ɡŲ豭建𣬲δ̧ͷƺϹˡЩ˶ϲսһ䣬Ҳšźǿ췱ǡ
Ҫһˡ˵΢һ£ҷֹۣҾ͵ðңΪ¥
̧ͷÿɷ񣬵ȴġһſ
Ϊһܵ䣡ҵ̾ͺˡʲôⰡвңҵĵطδҲǾͿлˣõߣ
ܵܣҪҵĸòǣϷʵĿеεҾپеĲ豭ָӵĵط
ȥߣĲšһȻ̧ͷ
ֻ֪Ҳ̧ͷҿʱǷϵϡվߡ
ׯºæûй㳶
ҷһֵءһͷŲմص̰ѣô13ô˲գ۵ĺݾ˵һ顣
Щ;ĳӲΪĴ󽫾ôˣΪʲôֻûһۡ̾ˡֹһ
Щ˵ĹЩ찡һȣԭˡԭĲģ˽
һɽׯʲôһƵڴε
ôΪҰ첻ҾӸµĸӡ̾һ
پͻ˰ɣʿûˣһʼ硣΢΢һЦ
ãŰɣ˵ҿʱţһҹз
һߣط鱻һͰˮ֮ȻԼڼڡǰ١һɷɵÿЦһ
ĸ磬ܻܲȥܻܵûأ˿
ˣҲ񵱳ôݵֵô࣬Ҳúú˰ɡ仰طΣץǣɱ˷Ҫ⻹ûΪΪ⣬ʶʱһŬԼôءڶƤӣù޷Լˣڵʲô˵ʲôҲôǶԷΪʲô˵ʲôľͰǸָĿ̾кǷϵĲԾȻͳصڴʱͷ˵ĶüͷǱĲطϾ˼ȫľֿʹˡüͷչԽԽ
صӪʮģ³еֵֻֽд˵жطϣҲʮΣввطGطǻһӣȻҸ϶ǺԵطıԼȶصĴô⡣οʮµĺ֣ȻЧԤȥԶֻΪ·;ңԶˡʮıŭֶֽΪŭ΢΢Ĳšټȥط飬ȴĿȰִҪȥˡΪ˾ҽǣȻҺ޲ǶˣűҵˡµҶ
󽫾ְʲôˣɰ취һҲûˣΪ֮ɣʮ仰һ㶣ҰΣ֪ڹʲôʲôû˵תߣں˵
ģһһҰڰԽԽԶֻһվڴʿڿԽԽԶ
һߣҵʾȥط飬ŮӢۿǺģӦűط飬ɫҰף֮һЦͻ˹ȥ̾һصǲǰӡ
ȴҲȫǾﰲ鿴еۣѾĻˡ˺üطһѹͿЦ˵
ϺǣⲻûأôſϹûôġҵһۣҲͰˡת۰¾͹ȥˣȳͬʱҾ˴ŸҩĹҩҺͷһͺ޲öȥҩȴһһ벻ĺȥЦŸ˵࣬ġҲ֪̾ٴˡǰҪװһÿҶװ
ҩ̫ˣҪˣ
Ҳ̫ˣҪװˣͬʱ˵һ仰˵ǾͶˡֶͬʱ˵˾䡰áԺҲɵ״̬ԶԷ۵ʱһѰůҩ࣬˿۵ʱҲΪҵĶšֻǴ˵˱ҩԺιҩǼֱѵ˼㡣ÿζ⾡Сģεĺһ֤ҩ֪࣬Ǵ򿪵ҩﵽжٻ
ֹ˼죬ͷҩʱһ˽һعͷȥʮڵĲһط飬ԾЦһøӣʮԽԽҰҩݸʮģȥͷۡҳȥ͸͸ɽ·ţʶķŴۿһƥ۵ȴûע⣬Ԧ˼ıҵʵ
ôˣôô겻İ̧ͷеӡҵߡЦЦ
û£еˣתתʮæ͵أҼǰߣߡǰߡθСϷ⣬̨ͤ¥󣬽ϵˮѩĲ£ϵ֡ƺȥĿԿǶȥˡǵһΣҸһ𿴷羰һ·̸죬һһЩϵ飬ҿڱ͸ϷһЦٶ˵
˺þȻʲôץҾܣҲ˵ƣʶĵط͸ܡﶵȦӡ֪˶ãƺعͰ͵ĿңͲûҡβ͡Σߡɽ·ǽۡԱߣʲôˡƿţһһ˶ûУһ
Լˣ޷Զġߣȥطɢĵطһ·ϣԵһ㶼ŵҺϹ٩üСӵʲôãҶɣӰСطòŶþ͸ôǷͣеңղҵıһޡתͷȥֱӴϺ쵽Ҳٿǰǻ
ʮģҪٸҳҺʮǰ̾ͷ㣬ʲôְλǷ!䣬ֻһ󰧺ʹɫһһطߡͷʮһʮ壬รɣ֮תͷרĵķطݡط鿴ҲŸˣԼֵӺȥˡ
صСݱߣݱжĳ¾裬ȴ洫һЦһ飬ط飬ˡҲҡ

 141 

ʮܣΪβӭ㣿Ҹطһۣûɵӣҷ߽Ųźۼס롣ȻƿţûվȣطGһƶͷ˦˹ͷһᣬҲŹԵһߡطһ㶣ϽסҡҲЩ㣬Ҳʶץסҡ
ĸ磬ʲôվȺͷû˵΢ͷ۾￴ž޲ȦԴϢҲͣĸϹİɡȻطGҲЩΣΪ˿Ͳ¶׼ط飬һطһֱţŽչȴһֱӲ۾Щ졣
ĸҲԣҪܵˡ޸ɣʲô˭֪طGĵ˭ȥӵվǳˡ仰һ˶Ĭˡ
ʮܣ㾿ҪңѾͷʧʲôز?ǣҵʱ˿ΡطĲ⣬±ر䡣³һѹط鴭ԴҾ֪طҪͷ
ʰ˵˵仰Ұּ㡣˵ŴóһʥּҺȻǻɫôۣ۵ҹ˲ȥطľʧԭأЩ㱡طGҲҲµּ⵽ʲôҺطGĺݾȻ뿵һС
طKͬʱ°ططֵܣû֪ʮҲ档֪°˴󽫾·սڼ䣬ƱضԴӰ졣Ĳ²˵ɿѻȻյطGϡŲľ棬Ҳ̬Ȳӿֻʲôٶ֤Լӵǰ̡˵ּӦǡ
ĸ磬ΪʲôأطʵЩ̾͡һڻôطG³ôܻſݵءԭطGվߣûλȥһ﾿ʣʲôأʵƽƫطǱߡȨطȨطTˣµĻطiսõ±Ͼľ֧طTҲȨһǰЩ˼ɣϵĿѹƣΨһİ취»ˡȨŮȻµ롣Ңôֻѳѹһ˵ϡ١¡ƶһǻиϣҢôӺĸۡұطζȥܱѹϾʱʱּ߳ĶȻµǱϾǴɲǱ͵ġ˵ʵ51̫ٴα֮ѾĲݷΧ֮ˡʱͼŮ븮ԾƸаѹ֮Ҳ御ˡطK˵ľٶһϵĿʶٲˣƿ޷ŤתˡطG֮ĸط¾ΪиĽܹ̰ɡ
عҿطGһЩҿĶһعͷȥطԾûѹ΢̾طGҲһ֪֪˿Ĵ㡣ЦЦǽʵּҵĲµЩġҿҵ˼߳ӡ߹ȥ
ط飬Լ̤·ӵƺϣ죬ˮС¼θл硣Ƕ˶԰ɡţǺα°߸̾ѳԲأȥɣĸһʢ£ĲŻûˡ俴ҰҲԼɡҰӵˡЩ΢ʪҿԡ
棬طG˿˭
ĲǿⱲӶ뿴İ!طG΢΢ЦЦ
תأ˵겻ıһ
ԸĲȥһططG仹ǷЦ֪ʲô
ĲֶԼȥͺˣ˵ǰ˸ֶ֮ҲҪֱģܰҲ˵ҪҴǸһЩТطGۡⶼѾͷ̳ĶȤζ
㰢Ĳ۰ĵܵܣ˴ܲأ˵ڴϷһƿʲô֮ԽԽԶ˵ıӰƣģͦùֱļͬɫϵϦճ͵Ļ档
طط˵ĴӪططĴ´ҡڵĽ񡣿ڵϵһȺطGϰԵüֺǺǵߵǰطѶ¶С۾뿴ֲҵľءطGһ߿
λüΪдҵĻհɣ仰طG˶裬԰ЦȥۣЦͣԼ̱2ţ۹ѵķĩһĵȺϡЩ˿޲ЦͣطԴʵ亹ͷͷȻطҪٱ
ˣӪֵȴû̫顣֪Լ˻طֻǹԹԵĵͷطGҲԴطȺ˵֮ʣ
ǲջؾСġѾͷ˰㡣ʮڣСİɣʮĵļֻһԸطGȥ
Զ˱ƻԭ,طҲûԶȻ鲻ת˻
˵һӢѪȾ꣬ЩնƹӰָúȥδأ
վԭأˡ
طǰ̫ƾͺˡľȻݽɽׯׯʹС㡣ƹûڼҡƫƫʶǵġ
˫ׯȻڱѯΪץǵˡһ仰طĿɿڴ⽭ǹٸ°˫һԲ漴սʼΪطGеıԼߣطҲҽдӪҶƮãطGۼĶһˡСˡ˼ۺ졣ֻȶϵԽСѾ˵ ֪йأƫƫնƴӣֻ׽ȥ˶սӿǸִɳʯҶδһԵֻ֮ʵֶ塣ö֣ׯ㱻طGնڽ¡طG֪ǸŮΪط鱳ûھط鱻°ҲѲ˸ϵ,Ȼֺ顣
˵ҲδС봫ءطİ֮Ǻ˿һ𣬽֧ű˴ˣԽԽ࣬˱û·ӡȴ·׷׳֡˵ҲɺϡӪƥҲ٣ԷʮˣӪҲû֪ɱطµı̵ĳʱ̲õʱһȺƦͲ鿴˾ӪĵΣ֪СϪûµʱ棬ʮŴϪˮǼҳ㷹ɫƦҲһ죬۵ſڴֱߺˣƫƫһλĳαʱһͿΪսʤߵҪòѰҲϡŷĲԣæӪкʿƦһüһǵĶ˾۸⻹˵ãżһͱ˳ƾУҲطG˻᳷ˡϻСݣ⾲ףšطG˰Σһ

Ϸ

̻ؾ仰һ㶡ȴûжʣ˲ؾ
طG˳ŲãȰطҵ֣˵Ҫ̻ؾһЦʱû˴ϵƿҩ
һ·Ϸ糾͡ؾҼ̱빬˵Ҹϱ֣ȴΪŸ̶ѡҡط빬վſڣ۹Ҫӡ꣬ãһֱ΢ЦֱԶ˭Ҳû뵽˵һսȴ˴ģսطûһʤ̣ǻؾñ߽㴫ϢҾݣһʱ˷Ⱥⳡ֮ʿŵһڵζ
ֺһֱһλŮӡȻȴû̫Ȥ
ֻ΢΢ͷʾ⣬ڵĺ󹬶ǵٻ˹ܣڴ󰢸类Ĺϵ໰Ĵ졣һȻ⣬һЦݵ壬һһеֻǳءЩΪοҪȥˣ벻ӰŻƢȻˡ
Ų裬һڻ˸ҵĹϵֻصǰҿûпǸŵСԿˣڵ٩
ʮɩԼǹס˲ǣҶٶ٣ûü˵ԱСĿ
ϸһ֪ǺӲ֪˵ǽӻᷢ⣬ʵ֪Ǻӿ˰첢ûֽӽ뷢⡣
̧̧üë˭ҺǣָָһߵˣһͷһԭǾүҵģҲѹˡ΢΢ЦЦ߹ȥǺӵͷ̧ͷһۣϷŰʾ⣬ҵ
˵Сӣ˭˵ӻŹģ̧ͷңһ۾ޣһָžŸһԭҵġ߹ȥļ硣
СӣϷӮҾ͸òãС̫ͷɾ
㣬ʷĸܵ죿Сӵͷҡҡͷ
ָ֪֪ϰԵӡַ˳ҡҡͷһ⺢Ҳ˶ʷˣôⶼ֪
ð㣬ҪǺãٲ֪ҪЦģԹԵĵͷ
ǲٰܲһ㶣ȻȻĵͷ
λʷǷ⣿˲˰ӡͷֻԱߵĻ˽
ģλֿʼˣ
һɨȥ̺ȾƵĺȾƣ죬һǴ͵ġϯһ־һعͷ
ûСӵͷҪˣҡҡͷ
ʱ߹ƤЦк
ʮзԸ
ʷ˭Ƿ⣡ʱһЦһΪʲôأһ亹
䰡ŶСӲֿʱҪ˵һ۵˹
Ϊ򱱺ߣ⣩һͷһԭѹ˵СҲԾüʱЩΡתͷüһ֪ʲôǺ⡣
Դһ£ɻ̧ͷ
ôһ㶣ͷһ߻ӡ̧ۿ
㶨߻һ֣üͷһ
ôˣ޵ĸ
ƭˣû⿴ɫˡ۵ĻһЦǸŮЦֱˡ
ϱ̫в˹ ŮӵԵĻСȥطGȻֱ֡һŮðûꡣСӺηߴͬһͬ°ٹ١ϸļ䣬аοֱ˵ӷǳ֮ǰ̲ҷۣһԽתëڴקСӶ֪ġĺϲĶϲûͷˣиǶСӰһ˿ϲټպķԺͰܼҵʵϲȴͳ滹ڹԸһ͸Ρ̧ȥȻطGĸˣŵŮԵ޹졣ûһͨʲôʼ֪仹ءطKӳ겻ҡƵ˲ΪޱƵ
תͷȥŸλϵŮӣ۾Ц䣬طGĿ⿴ʱһ㶣Ů϶ʶġýָͷ붼֪빬УŮӿ϶˵ʲôʮϳûҲ֪ζʲô˵Ƕ˼ֲ²⣬˼ӡὫʱվʾȫʲôʲô˳֪ʲôôҶվȺ߳Ҳ֪ʲô˱ָҲ뿴ѹֵ
赲еʱƻ裬ҽδĻóʯͷܼδ顣ϴ˲Ķ˳ΪѵˣءҡԺʼһһʵĹɫʡ֪ʲôʱһˣûͷҲ֪˭ǶûгǾһңʱѾʺ˵κλֻҪһ㹻ǲʱʱһҪ飬ҲԼĴ㡣Żţĵʣǳǰڰ㱯롣
˿ﶼжû˷ݹԶ˽֪˴ͻŮǵĳ֡
Կ˰ɣȥôڱƵĹӰӰĺ֪ܳʲôʱߵ˻ǰ棬ʶ̧ͷ⣬ϵıҿȴѹ΢΢ЦЦ˵ֻһֱҡɾתԶȥһıӰݷǸգ޾أƱҲһֱȥˣһ㱿˸ĸ߰ڳղŵһۣ·ӡĵס
Ƕ֪ųȴ¾ǻҿܾ⹬סȥˡط·ϣлȴҲᶨ֪ڳΪİڴӣֻӸղŵܶǶ˰˾Ȼȥˣ룬ЩʫþֶֻһŮӡûػһ˵ľʡһУ첻ΣԹŵ죬˭ú塣СʱĲ죬̻ΪӵҲǲڵ֮顣ֺξΪҪءԶֳ߷ǹЦⲢ˾Ǿ»ǸһľСȥδ֪ڹҲΪ˹Ľڡ檣мŮȴģᡣʱҪķΧȴ˾ޣ鷳Լ֮¡ĸ翴ȥߣҰ㱸һĻλ̳׽ֳһ˶Լ˵γǶԴȪ
ԽԽСںԽԽԶЦԽԽнһɺǣŻʵ۵ָɲԸȴѧ½⣬٣òŪҲȻʣǰδеĺХطGҲչʾȥ任һɫ
ٹ¡˵Ļ֡˵¸ܳ裬ҵ٩ʱطЦ֪Ǹ˸ǡ
ãһϢ鹬͢



طʤ̻ؾְһɳݽ֮˲ϯ͢ĹŮȦӡĶʮôôġҲߵߵģԼĶӰҷۣ㲻ҲһֱܹŮӭûطϷŮϷߡҲҲ֪˭ҹķ˼ҹȻԼܵɵźšſ̾ԼڳʱҲڱ̾ŮѳɣأǷвΪ˷ʱġʢʱ򣬸޳ľԸſֺҸʱ˴Ǹ޷ܵĺ
ŮǳеŮδټӲҼ˭˼ԸᣬҲ˳ڹʣֻżΪЦֶԵʱҲΪһ裬һĵӣڵһֵĴڣ˶Ҳȴһؼҡط_ˣѾ60˰ĸ߸ߵ̫͵60֪꣬˸¾λһһӡߵһȥлǲŻֻʱĲ壬ŲȥʱֶǵĻӰ
ڵõϢ˵ҳؼҡ̧ͷɫסЦЦҹ԰ӣ߶߶˵ţ˸ѿ绪βƵĻؾȥġһ˵ֵܣӡҸһĿٱͦı΢Цſοҿǰƺҵ˾УĹ¶ҹ඼߶һСС
ֱϦ£һؼҵطֵ˿ͣ˵˼Ļҿ˰ΣϴطǰĿ⡣и̾һοˡҰĻ˸ˣԻȥٵһĽ뿪ڹϸĿÿһ䣬⼸߹Щطÿζµķ֡ԶԶҿ߹ϸϸòǱҲ࣬ҳĿԽԽĿкޣԹһҵͷüߵߣҵʮĻˣ΢΢ͷǡҺһᡰСҪˣһ˵ĻûҲûԡüƺһҲģҷǰأһعǵЦ淢̡
֪Ƕʲôע⣡б룡ε̯̯ʲô˵ʲôʱŮ˲ǵ£ͽˣԼݱТʻʺߵĹŮΪĳԭ򱻻ʺ󲻵ò͸ƽȳӡԼ̰ʹԼҪԽԽ࣬òˣֶĻ⹬ҲʵԼٲ½ԼΣȴ˻ʺ󣬺˹һŮˡڹ͢ĻʺȻԸȥˣȴѲ˱˺ˡԭ浾ŵŮѪȾͨ죬ڿ۲ɫԼȴʼվˡ⿴һɫӰ߽һ͸ŮˣʱĴҲʱı尢طս˻ص֮Ϳ͸ʲôûƽҪطKϾ̵·̽ÿóκȴԾҪطTλطTҲȴûм̳лλơעǻλսƷλߵĵʯȴҲǳɾ˹ĹҲյĿա
ϱ̸ֻʲŻ˵ҪѾͷأ˵ȡҲ֪Ұȥأپٿ̱ȴҲǸҽΧû˵ĻȴҲֻεĿ뿪Ҳ֪Ϊʲôʱ˵ĲǿطGɡ
صͤӣ˺Ȳ죬ʼҼѼĳʵıǰ΢Ц߹ȥֲҡһΪʵ۲ɣ
 بŵ¹ǵ һЦĲ һΪ׻Ʒ սصĲ Ȼʮ ңѪڵĻƺӳ򾡺ǽߵյĻƻī´һһеıʢ˥߲ǧعϴǦһֱصĻش بŵ¹⻳ ٻĲ ˷Ϊģҵ׻Ƴ֮ҾصĹȥ۹ٴҲһͨȨߣϣ̫ƽʢǳţڳϿԽԽСӰֱʧҿطϣط飬һο˰ɣطһû˵ڲĵ˵ģʰ껹˵ҪҸ㱧ءôһأϹ룡ĬӴ˿˳ҵ硣
صУӶſڵң޳ȥܰҲԲźΪԵİҲԣ绪ҴȴܿˣڹеЩطҲϾ˼ɡչ˵ĲҲǰοϾദ꣬ǸлǲҵġãǾͳҵĳ£ϻЦҲѸ߹ǰǳĺıӰʮһ£ٴߵطϣĸ˵ÿ³̬վǰؼҡЦʮοӦҵͷطʵůҵı䡣ԭһֱڹվθû˰ɡ
صطһֱſҪӵĵ٩ظÿ¾ֻˡӶԼĺӱ˼عĺͺ棬ѾõĲʵһҪʽĵȴһ죬ȴһֵ졣δ˷֪ڽĳؼ̫Ӻׯ£ڡҿ⣬ǷſԼǰĽȴʵʵڵЦ
°ͣʱɳ©ȴͣ½Ųǰطͱ빬Уŷ˲뾩ǡ
һ컹ˣɥ쳹ؼ䣬ǣءվ£ϽǵķߵԹĳźպͼСӲ˵Ҳ֪˵Щʲôú˴ߣԼȥѩվԭأһط顣
ôֶһ¡
ʱ룬ǲǿĿָΣתͷȥġüۡʲôʱʼ㶮µأܹ黹Ҫиģ㿴羰߹ļ¾ƶģҡҡͷЦЦаۣ꣬Ҹջֲٶ໰ˣһӲҪ򰡡֪ȴʼղ
˺ǵȰ裬վſڵ˿׳ǰʱˡҸ̾ǰҪ߹һˣҫ۶º͡ˣһԴƣЦ˵̫㿪˿ڡү»ʴͷ˶ءǵأطĵԽԽСתͷ檸ү밲үδ㱻һָϡֻһ䡰̧ͷվǰεջ֡͵͵ЦЦЦʲôЦЦĸָ飬ʱٺúЦҿطһ˭Ʀ꣬ӻ¸δ˵ˣ꣬Ա㣡˵һ̵ˡңһЦԽԽˣұڻ֣һװˣһͱתȥסҵıӡϺǣˣҲ֪ĳ˵ɲรứĳӣ㰡ҿĵȻϰǿƣ԰Ӳġܷ۴Űɡų˵ЩԵ᲻١İҶ˵һ仰
һҪˣһ뼤ĹһϡӦɣطֵ˵Ҳѣͼƻõġǡ
ʮﲻýɣҲ֪ĸĹϵ䲻ҸôãȴҲǱֵܺ˺ܶ࣬ʮĸĸ籣ôõĹϵµ߰ȥʰˣţҵֻֻžһҸ˵Щ̲סЦЦҲɵ֡˵ģôҲĸϵĸף£ԱǼĵ!ʱ˵δ⼸ˣǡط͵һЦҲĸ˵ˣĸ˵ȴӦ˾ҪΪߵȣѧģҰһۡ
طĹȷʵ鷳ĵλ鷳̾ٶ룬չ˳ûõĶӡ
û죬ڼҸԵġһС̫ŻܹҲ˿˵⡣

³

֮վһᣬ˰Ρ֪ǲרݳϷ֮˹һг䶨Ķ·󳼵ֻƬ룬ϬطGѿطط_ˡζǰһһݡ֮鿴һĻǸúûߵǺڲõءֵû˵طT˵ķӦż뿪ͷҲǱǿѹȥ
Ҹ̫ߣ鷿ǰ棬ҿϤԺ䣬ﵽ˿ȰεӰӡĴطG˸ϡҽط_ӻʾ⣬ط̧û˵طGסҪĶſڵʮĵ˵Щ˵ֻҲڡɻ˵ʲôҲֵܵɡط_Ų裬顣һ֮˵ĸ磬ʮ磬СҾǱⳤģҲ֪ﲻϲǣʼҲ֪Ϊʲôֵ֪֮ĴҾվڰ˸Ǳ߰ǡˣ֪˹Щ£ҲʧˡʵҲȷʵ뵱ʵ۵ġһҲȷʵվΥҲգ⳯õķҲˣȥʰɣһҲ⹬ֻ͢鷳ĸʰоˡ˵֮󣬿طGһ۲ȥԭأ֪һ߾ҲͷطGͷ治֪ЩʲôطΧһȦһȦߡҲʲô˵վߡطʶҡҡͷ̾Ϣһط鶢طGıӰһ˭óطGĵĻʵҲвᡣǶסĸᣬҲĸץסطǰȥĹǰ˵šĸ磬طһֱģطĢͷļ硰ҲֻˣҪҲ˰ɡĸлˣ漴Ҳתȥҷطؼҡ
Դӻʰݱվĸһ֮ӼҲ徲Զ߽߸ȽŲ㣬˸Ÿʮ粻ĸһߵģʮͨ͸úܣֻסˣʮ̵ܱһɷʮһǻӪҲʮߵܰæҲ뿪ʼԼʣ¼̫СøĸһġߵֵԽԽˡطһӡҴʮķܵģ⻰˵˭أһȻǸװĸ!ҰһۣٺЦЦҿⲻ
ԴʼæµģĲܵõõķӡڳԺայǻطGޱȵæطҲתӺͷһôæµȥˡǵֳķ粨ֻط_ȴ֪ԼĶӱӱ˵ĳЦû죬ްˡطGĻ̌˴ڴҹֱطȥ˵һޱԳĻ˹ȥԭ˵ǵİˣǶط鲻֪òø֪࣬ˣ֪ԼֻǸЦ᲻ᡭΪԥܾһӡֹһѿʲô֮ɫ²˵һ֮ġֹ˼죬ϵ˷˵ʼЩϻǮºʼЩüչ˵ҲʡæµУӺҲȥˣ꼸󣬸ﴦȴ˴ѹȥߵװıʸܳȥĽȴ֧֧᲻˵һ룬԰Ҳôһλ˰ɡԽһתӰһ֮»үˣ˵鷿ţ̡Ұ鷿Ƶķ飬𽥰תһȻףԺ˶վȽŸѳĿջЦЦ˯ȥ˲֪ã㱼пűŵһ̾Ϣ϶ʲôԺŵϤζʵۣ˷˯ȥֹ˼죬ڻظȴֻ˶ߵġҸ鷿Ҵҵ˶׼š߹ȥסſڡæʲô첻żҡһΪܾòؼеŤҴδ֯ʲôҲͲںһЦȴЩӱܡЩææˣͺǳɢɢģվԭأͷʲôû˵ҵ̤鷿šӺ꣬꣬꿪ʼطT˿ʼÿ궼һ뿪ʱɻסֲϿʼ㡣ǿ˺˽鷿еʱ䶼Щǡ֮һּµݷΪСݶЩãһһվˡ뿴طӰȴ֪Ҽ֮˵Щʲô˵ЩʲôҲŮҲǲᣬվزĻʵĸ磬ôҵĻк塣ŶһʡǲǲҪˣΪʲôĲҪҽĲǰŮĸô?
ΪʲôҪ
ǲԺͲܸһˣΪʲôһΪʲôʵҵĵף̧ͷЦǡݶΪĲϲݶ
ݶԺ׿꣬ǲżǰôĲÿ˶ȥ类Ĳ˳ȥݶмΨһŮȻкҪϸ࣬չǰĲҲҪʤΰкӲ棬ȻôƯ۸ô죿ҼЦشÿһ⣬ҲʡΪʲôҲ֪Ϊʲô˭ܸΪʲôʱҲΪʲôû˻شңԾû˻شҡǺˣǵעȥЩȥˣСȻױʵĶҵԴͣǿߵǧȥȴһƬհס
˭ڶỽתȥ۹۽һʱſЩ΢΢ЦЦʲôʱģ۹˸һ¡յҵǻݶ֪ˣԥһµͷȻе㵣ĵĿҡ
û£û£ֻЩ벻ͨһҪͬСһѽұЩ졣Ц˵ӱȥȻһŻѶӴȥģƤĻûֻȴ֪Цıȿ޻ѿֽԼؽ鷿
Զʹ鷿طҲЩ㱡طGŰ̵ĵܵҲ֪˵ЩʲôȻԼҪĿԼջǴӦˣԼǵ֪ĵĵܵô֪ǧߣԼѾûʲôԼˣŻѾͷ̵ŮͽԼ֪ԼԾϣôԼֻǱֶ֤ŮԺҸطԼǸŮҸʱĿԼְŮĳ嶯ȴѹ֮ɹһԼޱĿ⡣Ҳ֪ԼΪˮʱĵʶֻùԶԼԶѾͷȴлطıӰȻֻܴ򻢵ʮֻŽӳ룬ɬֵһЩֳδʧܡǽнԶĸо淢ԣȥץסʲôȷͽֻܿ͡ⱳӰʧϽ֪ӰʧûʲôͬһԶȥ׵˵Ļλ۾ȻԳܡ
طڽһű󣬰ĸ磬оܹҸģ˲Ук飬ٿܹЩůǱϽٵ롣ĸһ棬ҲЩů֪ԲԲŮ񷴹ˡص˵鷿ңŲ죬仰ȻǰͷԸˣЩľȻҾ˶ãҲȻ鷿ſϣ۵׵ȦѾԳŨصɫˣжûúϢˡıطϸճˡ
ɵ˫ۺȻоԼڿˣ̧ͷűԼˣ۾㶡Լûˡصڴϲ˵ҲһߣһֱҡһЦЦһֱңع񣬴չסҡ
Һ㣡һ۽΢΢ıסһᣬԥ˵㡭̴ĻҶ֪ˡͣ˺þã¼ұһĦҵĺ󱳣Ҷʲô֪ʲôʱʼ᲻ͣĵͣĵֱʹʧԺŮǶԶֻиӰվݣ֮ʩչȥ
ݽӲǶ᲻ûˡҺЦֻط֪ҵЦжཀྵӲ֮ϳ°ڵʱвĬΪǸ˴Ĵۡ
ݵһԭȵ£ֵ˰¡
һϵͷһοүܡ

ɽ

ص鷿ҶſڡҲҲҡεĿҡһƳۡ
˭ˣ˵Ҹҿһֽˤϡɻշҳе㷢סļطGӻ˶ӣԲ԰ǸĸãǸҵĽͣһֱͷ˵
㲻˵ûô۽޲һ£û
㲻ÿ춼ڻôʲôָǵֽʡЩ֪롣ʵЩ֪ģҲֹǿĸûнЩĻȴ˵ڡ
˵ڴôһһ䡰˵ӲôľΪӵֵ»ǰأԾû˵ֻյĺܽ
ذջܿ࣬Ź˼ͿʼˣǻǴ󷽰䣬ͿطһһڴϰûعҿȥԼҲˡҿŰַ¡ΪԸ⣬Ҿ֪˵˵˾˵ūԴҺĸΪ׳һеľ򡣿ҲǻˣҲҪõĶΪһ뻨Щ֮ôҿ δ˼ͻȻҲǱѹ־˰ɡ
ĸΪʲô԰ӣ㲻֪ܲΪҪֹ̧ͷ֪ôǲ±ӦҾͨͨ㡱һ𣬶Ұ۾ͨȴ˵
İձյλøʵʲô䶨ҲôġûǸıʲôԺ󻹺ڴǣ΢һ̾߳ӡǿ£һ߶˵߶߶˵ţطվڡƮ㣬罥ԶʼûгҲδ̤һֻڵڶŵʱһ䡰ദɣʱæųŵط鲢δ⡣ת԰ӣŸ󱯾١
Ծҿ⽫Ǿˮ㻮ͷաӺ翵ʮһ㲻ɿܡ
Ӻ³գطKͨűӺ³գطTطKŬռȱȥƴӣ˸Ӻ¶ʮգطT֮޸ȥݻңӺ³գطT˸Χǽ̫ˣ¼䣬طT֮ԾʬңһϢδ봫ݵ鰸ϣƺѾľֻһΣμҺطվڳǽϣһХȥлЦһƾǵգԽȴ۵ɤżһ԰ĸʡǣ׺յȴ㷢Цǳɾ˹Ĺ޾յĿ ҿطϿӰԽԽԶֱعͷȥطGټЦݡʹݣǷҸʱһƬãǴ˿ԵʣضĻЦݰɡξѵʱۿطΪůЦݡⳡǵȥ
ȥ֮Ҳ˷ԣ˽ȥ»ϸɮϡĻãǰŵĵѻǲٵġߵùĻѾͷֻĸչˡʱºѶϢʧʬҵµҲû˻ӦϢʱеָΪ۵ַ˿˿ʹˣδԾûдϢ˳Ľ֡ĴһڴЩʲô
񱼣һʧɫ·ߵ̯һϤӰֹסԶȥĽŲͣЦ绨ĿһߵӣۿȥȴҲʶġȻǺδǬ¡ʵۡڹӣʱȴΪʷԭʮֲϲǿŴʱݶһˡΪʲôϲ˭ΪƫƫҲЦӢţȴδ۵סתͷȥԶšҺʾ֮ϡתֵҲ˼ƺЩ⣬ҼȴסʮȾɣһ㶵ͷ嵽ҲطʲôֱӿʵΪλݶͺһ𣡡ȴּɡֻطüͷҵͷ˼Ƭ̻ڡ²ʣӭŲ̧ͷݶʵ̫󡣼޸Ǻ¡طû˿仯ֻǿң۵ȴ˿Ц⡣طGȴں
ĸ㲻ںܱ֤ҲںôطGһ٣û˰աʵѾڶ˺λ̶ȣȷʵļλѡطGеΨкĸ죬Ȼ顣ұŤ˵һ䡰˵ˣѧо֤ϵǲó׵ġԺĽӰ죡Ȼ仰һ䣬ʾһ㶣֮һЦ鷿ŻǱҽˡǻݶ֪ĺءʵʱ飬طGЦһ٣ŸطӶЦұ֪˽
ԺҲҼݶطҲҵľٶⲻ⡣ǽŵ֪Ҳٹʡ
Ӻ꣬ʱº䣬2ꡣ緶ҲꡣһĶ2Ѿ޲ֻǰԼӽԡҵҲһȥ
Ӻ ˳˾ܷ⡣ǩǡͼԼ֮Ȩ̰ѧҪǺҲû졣19Ȼ19̫꣬Ķ̫ûоôôˣߵͷءطGǻѧԾӡȴ֪Ϊڹ˷纮ȴԽԽأڶҽ˵첻֢֮ȴ޲ߣطΪӺ񸶳еҲֻĿ빬Уһ촫جġֻ֮ĸоǺҵİɡӦվҺطһȴҲ֪˵ʲôҲһһ䡣ϥµĶŮһἺȥʹʹסǰĺӡҺܶʱǲҵȰ˿ôҽõǱóֵսСǱأıϽʳ˿ڱ鲼һһһһۣ΢ʹʹʱǸͷءߵº8ĶӸҲˣҲ֪յʲôϵҲ֪طGĲΪ˭ֻ֪ˣһۼҲûˡ
Ӻ7꣬T14꣬Ǹ磬̧ͷȥûϹֽǮճƮȥƮһƻ꣬ȥܴ￴δôʺϲҽΪʲôأοôѾûˣΪλҪء
ıȴڷ㶡ʺһ겻ᣬҲֻȥ԰䣬ԶԶҿ߹ͷȥŮҲ֪ʲôʱ򲻼ˡ߽ʮɺáұֻҪݵҸȴˣŸݣҲģƾʲôһֶȴŻӶеĴɵɵ˵Цޱ޶ԡ
֪ôܿܿңΪеĻӻǶ˵ãʲôᡣ㿴ȴ䵽һ˿ӰӶ£ÿμֻὲѧһ仰˵֪ҿʲôΪʲôһҲò㿴һۡҿȴ͸ٿǵ뿴ʲôأԼ֪Ľ඼Ҳԭң׾ȻҡⲻҪôúѧʷ졣ǸĴ۾Ȼô޹Ծ޶ԣٶ˵תȥ૵šΪʲô˵ҪʲôΪʲôֱӶ˵Ϊʲôڲ˵̫ˣ̫ˡȻ粻˵Ϊεڲ˵͵ػͷңö֪ʲôֻųزȥҽʲôĺӱƳܹ˭ءȵվߵʱһȥˣһİɣ̧ͷ㱵Ŀ
ǶΪʲôҪŭȥıӰԭһôʯϲЦҲ֪طʲôʱҵҵģҲ֪λصġعʱڴϣұûһ˿϶Ծɾ䣬طһϸǱӣڲסĺ˵ں˿̵ȴᡣ֮ˣֽ֮ʲôҿЦЦû£û£кǼأҲҲ⼸һһ˵Ļ͸ֵˣʱָأ
ݶȴ͸ղ˿ڵġ12£ϼ£ùõ·ȥɹźס˵ԶޣطGȰͣӴǷĵ
ĴԺطԽԽҽסڸҲûôˡطGǽصҩҪǮһӡҩ㡣Ӻ£طvѶ˴Ӳﻹ߶š͵һ˰ɡȥȥŲʮȻ˥ˣΪԸ˽ΡֻſڵȵȴѪڽá3졣֮ǿʲô¡ҵ֣߶߶Ļ䣬˵أ˵磬˵ֽ˵䡣Լ˵˸顣ɣЩ˵һ£Լ˵ĲʱһʱѶˡԭأֻܲͣĽͣͲ֪ʲôҲ֪ʲôʱһ˯ҲѲһʱҽͷԸȥطG۾˶úûȥҵͷóȵ˵ãҵּ˵ȥ㣬׷ܣָס۾
á۾ĹâȥԲһˣҡҡͷ޷Ҫչ˵ģ¶ϤЦҸĸ˵ԲʮҲﲻˣ̧ͷ۾ãǾֻʣϵҵ̫֡ϼݵɤźȻһȥͷȥһỬ䣬źĽǶȡԭز֪ʲôطG󲽵߽ȴɳˣӰط۵һ̡վûȵҰѿռֵܣطGȴϵ˵ʲô˵ɤ鵽š
Ծվ滨£ԶԶվš˭šӰһذ׵ĵĶءҽͷ㻹ôءݹıһֽһһ°һûסͱˡȻһôȥҲ
ҿţȻ߻ӡ֮졣ԺԾЦûûΡӺ꣬ҽӵݶıɥ֮ЦҵǶҵЦնޱȡֻ֪йļ䣬ôնء
ڸǰĸ硣֮һȴǿӣ塣
Ӻʮ꣬¶ʮա˵֮ǰЦŵġǿɡ֮Ϥľʣ14ˡƮ2꣬ڵȵǬ¡ط_ĽҪҪȥͳǰط_˵طG֮ǰҹ˵Ҫ⾤ҵҵܶһĽɽ2ֽ¡
Ǭ¡ʮ꣬߱⽭ɽ˵ҪȥĸǸ˵ҪȥطGɽˮЦŵͷҲȥˡ
º΢ӭ棬ҴɡվߣĬط飬ԲҲȵˣõ㹻Һοȥڴ翵˼俴΢꣬ɽƾ.

END

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθ ,߲οĶĶɾȨԭߡ