ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθ ,߲οĶĶɾȨԭߡ

Ĳ衷ߣϦ

Ե
˹
䣬˹Ȼʧͽš

1988 214 1730 Ͼո

ѭֱһС˸߲ҵܵſڵĸʱվãڱһȴ׼ľ񣬶ԷҲͬڻӦƯСкЦܽźһ˿ׯµľװͬ顣
ѭֱıĸϲԺȥһ·ȴԵظоƺЩͬѰΪľǶˣտԺԵЩɪʲôͣ½ŲСԴ룬ѵǶȥˣԴðһȻ֪ʲô˼˵˶ϲӦǺôʰɣô⡣
յԺſڣŵһɺصսζСӣѵǳĴԱѷպ𣿽ȥŷָڽĸϲЩħߡ鼮ʲһһӽ裬ƬҲûзŹ
ְ֣ڸѭֱｫһĸ׵Ƭ˻ϸطȥմȾ̳ȻСĵطŽԼǰڲ㣬ú°ŪƵġ
ųľıȻڵأЩûˣٻˡЩ겻ΪʲôǳЦûбı顣һ̣Ȼ˿ܺġעһȹô˷֣ô졭
ҲţѭֱңĲϿտҲһֱԼЦůƽ͵ĸײ֪٣һжʱһ㱡İ˵ϣԭǶɫħñһ꼸滨滬˳ѩ

1545 ˾լ

˾˼ǳ˵شӺγһһߺְ裬ҵԵһٷร۵ܿش˴˷ǵûΪһϲѶԽ⿪һЩе귳ƣ鷴ӳˡ
˼˼տżؾ쵽պܲԣĸڲͣصᣬæܵǰΪϵˮΪʲôްְǣ˾ôˣ
ĸװŮرԼĻУС˼ô˵ĸס
˾֪̫õģȻ˵ڣֻܵһضˣְġעȥˣҪˡûĺͻȻٴαʹ
˼˼̧ͷ𾪵ؿ˵Ļ죬˵Ҫܿ꼶ͻȥʲɲġȴѾžžડʪ˷۵С
硭С˼˵Щĸ׿޵øˡ
һһСͷʹޣҲúܣãһϺɣ⻹ʲô˼
ĸûдӦУҡŸմЩ棬Ҳʱ뿪ҲΪԼǰٻҲ˵Ͼλ⾭óĲѶʮֿصġ
ִԲ򣬾ҪñķѴߣԼŮ˵С˼벻;˾˻Ϻ˾˳кܶóԵɿ绹С˼һ棬ټ衢Һ;裬һܿĵġС˼ҲһȰȰòã
˾˼ҡҡͷҪ衣׾˾˵ĺ⣬Ҳ֪϶ǲߵģҲˣͻһ̫ˡ

1996 412 1830 Ϻ־

һ۰׵һ꣬ҡۻƵĻڷл裬ֱأ봺࡭

һ͸ľ޴شǰһʮϸкʵľذϣעԱŵһͬŮһԲؿͥԺеӢͷףϴźʯ࣬ҲڵУʹѾ԰ˣ˫еĹâȻսڵ⻹Ҫůȫ񶼱Ҫ˽⡣
коϦһ˿Ҳʧڵƽϣ˲ؼĹҲĿһۣԼԶԣʮּѵ˵ԼԶ룬֣֣죬쿪ʼҾͲˡ
Ůûлͷ򵥵Ӧһ䣬áûнŨŨĲ¶ϣֻǲһôôˡ
֣һҪҩٿҲҪȣѾʿ˵ϲҶڴͷˡ͵ԺûͲϺȡ
áѵûоܾЩֺֿҩΪ֪ûаʱҩͻòԷͷԼѾݵˡ
֣һҪԷַõĲʲôҲдСŰˣԹˣζǳãж಻ٶҪһ㡣üôٲЩôá
áֻϲʳŽķĶΪ˴²ҵθĶտʼÿ춼ˣ࣬ǲþ˰취Ҳֹˡ
֣һҪҽĻڲʯҪظֱ۵񾭺͹ܸܲԭۣҲһҪšΪ˾ֱʲôʹĻᱧģҪʹжá
áŬԼֱۻָԭ״ģΪԸ⿴ΪԼھεӣ˵ܶ²Ĵ˵ãܷԼȻˡ
֣Ұѡֻں㡷¼ŴŴˣ涼ǣһʮı顣Ͳõȥˣȷ㣬Ҳ׻֪ϲ׸ˣ˯š
壬һ𣿡Ҫһٺһ֪ʲôʱˡ
áߵʿ¼ǰŴ²żʳһίŮ

[û ҽ ӹô ǷҪϧ]
塣ܾûյĳƺˡ
ʲôߵԣصذ壬̧ͷ
ʹĴ㻹ҪѧѧҪѧãΪѧãֻ˵ҲŻסļҽ̶ûôϤϸÿֻҪһͣʣϾͻΪ
áһƴѧѧȻʦҲɲ֪Ϊʲô۳ݵرÿ֣һƮƮȻĸо

[ ܹõ֪ ʧȥҲϧ]
ӢģҲҪѧúܺãȻҷӢĵӰʾ֭ҳһҪӦ׸貥ŵٶôô죡
áҲӦֻǣЩûбҪ˵ѵֻǼҽ̺ͷĽɫ뵽ֿܣӵˡ
䶯ſԣȴǽǵҪдŵĻȥ
Ҫ᲻ԼĻзȥ˵ڡ
ͬʱ˳Ĭɴʱš

[ 뿪  Ҳܸеһ˿˿⡭]֮䣬ѽβ
߰ɣңˡ̧ͷù̵䣬Ըһǰ޵СһһμҲĻҲ̫ѷˡ
ˡͷȻԸҲǣԼͲЩࡣҪһԼİɡ
ɢ
ǿŨŨ;عţĽŲʧ𣬼ôźնûС

1996 612 1845

ٴαҽһΪܵػԺ˫۲ӿĴѪĸѩʥ˿ɴȾñޣۼ޶ΪԼϵĳԹңлں޲ѣҲüԼǣʱǨϼԱܷա
ŻԵʱֻԼڲͣܣкܶ׷Ҫһʯͷ֪ҪĶǰߣԣԲԣҪһ˭ҲĵطŰȫ


                  Ӱ
2007 15 1900 ˰

ǶǰӣΪڲ˷ʱȵ·ݡⳡרΪɹȡòʿѧλٰףƻᣬ޴LEDʾڲľʴ磺

[ѧԺݽУֻ嵭վڴ̨һװʦΪƵһװƽָĳеӳɫǣһλܽѧԺӱơ˶ʿֱʿҪʮʱܿɵĿγ̽겻ʱ;뻳еˣǫ͡Լ˶ΪǶʹ?˼ݱԣֻܳΪͶŹ⻷֮ĵװΡ
ȻԵίѧԺԿƵļλںĻָ߹ǣȻ̬زԼĹ۵㣬ʹĵʦҲΪĹڴ󵨺ƫ֮ѡԼѷΪԼĲǾܶԼθڡ
2080Ϳʼɴμծܡ2000꿪ʼĭ롰911¼֮ľ˥ˣΪ˻ָʽ͵46ˮƽ1άһ֮áزķ٣زҵĿҲ˴ǵѹǣ2004Ϣڣ17μϢӵ5.25˼ĳϢΪزĭδĭƽ˵·
ĲʿļԡΣΪ⣬һϵнڲԹԵȱݣָˣδΣʱ⣬ⳡΣܻɢʵ徭ϵȫԤԣֻ𡢾۷ɵľܳеΡּ̨⣬ȷݺͻĬһһ
λίļۺһͬͨ磬ȫ̼þòϢ
ڳһ֣֣̾ڣҵѧӢﶼѧúܲǣأǵǵԼӦûǵðɡ
ίϯϣеһλ䣬΢Ⱦ˪ȴԵøгӣͷ಻Զһᣬ𷢺촽ޣǻȫ񶼷ڴϵŮʿ΢΢˹Լ۹⻹治ĸײ
̨ίϯλл]

ӳȫƹٴ˷׷ٱأɽԺòײŴΧĺüڽ羫ӢнλƯ۵ĶӴ˵̨
Ȼһֱ֪㣬û뵽ļܹģͺݷȻ׿ԽҲڴͳĴ¾ʮֿɼΣټϵȷҪôôǰԽԽļһǡҪûؼһA+õ֣ˣԺλԼѧԺѧ͵úܣҲ֪гֻԤ޷ȷʹҲ㽲һܷȻΪֿ˷粨Σճ̶ȣͬʱҲȷԪһֱ ͦһ򷴶Զгֹ۵׻ҲΪЩˡȻ֪ǸϻƶǰСúܣ涼ܳɫŮ⡣
ЦԺ˶Լۣҵ̫ҪҪһѣ֮ǰԤЩƷ
˵ɽ¡
һ˼08Ľ죬ûκδ⣬Ǿ䣻ԣȻӮȻģûͷͲˣ㿪
ȷмҷеܸɾòˣڵҷͶֻһС˾ˣúԩɽɲϸתˡ
һ½Ķҵ˼ָþ޷¡
ɽ֪˵ʲôԼҪ㸺ŪǸҽݿ͵Ľħ뺯
Ϣͨô֪һ·˵꣬һСģѾӦŪˣٻһɡϾҪĶ۸񲻷ƣҲ˼ôռɽıˡ
һţһõҪšǼҵȺСҵĸСĴ£ҪֳȥһѾͷˣŻῪڣŹ
ʧЦû뵽ǿӻٽ˰ȻüͷλͲ࣬һҪѶʵЩҾ԰ɡֳΪѵӣѭֱĽ飬˵ˣΪǱһҲ£ΪǶ䱦ܹ˳ع飬ܵǡ
֪ⲻð죬ȻҲ㣬˵˵Ҫɡɽʾ԰øЩ
˵ԼѾõƷ˵ȥµʱԻһӺʱڵķ۲ʹҤƿϴȥǼҰݷãıŮѾүүı嵥ѭֱȺ֮
֪ģҲ˵ǵļ۸ˣһʱ侫ͨĹؽڶõƷԶܱģŪһҤƿѾܲˣҪ˵һˣСôⶼ֪ãĵﲻá
ȻϲԸҲǿɣֻҪҽݿ͵ԤһϾһŸʾڣصҧڡһϡ
㼱ʲôû˵Ը⡣ɽ󲻶ϺŻʤİԼĸ׵ԸԼ߼ء
һѻ𣬡ǺѵҲȫͬҵԤˣ
㲻üҡɽƳһۣúǺãôˣһΣضУҲضܾȻеС
΢Цֺƣɽ뵽úϺĲܶһԱƿܲ
ǵֶڰ˹ʱӶɢ̾Ϣ֮飬ҪعϢӦû˵İɡ

1930

ޱꡤһɫĳӭһɫ¶͹µĹյȻױݰòеˣƱǳЦףɹȡߵĲʿѧλ
лл㡣΢Цų˵ͷ
ޱͿʺޢƯָתתеĲƱ˵Լ⣬㻹ǼҪ𣿾֪вٺܺõλڵ㡣ֱĻǳ֮ࡣ
ܾûȥˣ뵽߿ûнĺ⣬л
ޱûô׵طŹһ˫صסôãѵûʲôֵĵط𣿡
ôûУԺЩҿȵúܡ˼ֻԼˣģֻꡣ
СӣɽЦŴһȭԼıˡ
ޱЩܲζغ˿ģԺڳҲܸ׷ʡӳޱҪģûҪѧҵ۸ͬͬ⣬ȥϺ֪ﵽʲôô

ڶǰҵõѧλ֤ƴǵڶýԼ̸νӢϸͶСѯ˾оȷ룬ȻعչΪһֱϺǸŵŮϣʹѾʮһûˣʹʮһһֱûϢ

ڷɻλϣԴۣ͸ϴŻƲ㣬ص뿪ĵط֣ں˶ôұеĴѧûټѵѧϵˣĲЩ꣬㵽׶֪֪ж㣿֪֪޶˯ţֻðҹĥأûңһҲáʣصƬѾõĹ

صϺһ֮󣬸˾ԤԴδΣʹ1/3ʽ˥ˡ


                  ů
ǣȶʹǰҹĽ٣಻赲Ȼչˡ

2007330 2000 ŮӵԢ

šһµͬһ¥ԪǴͨӵ׷һ䰵ҡһ鷿һҡͷȵĿռ䣬¡װοܰһֱĬĬǻЦᣬȻ󽥽ɳ

øǧŮڿɳϣĳ˿ѾһһġLeonİš
һͷԶ̷ѱţһ˫ԶЦҫ˫յžµǰƤЦλͷ˾٣СܲȥСǸcosplay氡üûǸһ۾ϲϵСˣ˼糱
ûкСǴкһ䣬˵Ǻܶ࣬Ӱʦƹˣ̵ڲҪϢö˵»Ϊˡ
˧üǻ˵Ǻĵģ
ȥȥɡС׼ˣ֧һ¶ҵĹ졣
ԣĵһѱסҼֱ찮ˣ࣡˻İСϺݺݵӡǣôãڲټӰˣһǮԽԽģŬرԼϲ֮飻˺ܶ۶СѾеԲˣƲ˵ϵţֻһԣȻǳЦſ֣͸ʾ
ȻϲС׵ϿҹĿģֵʵڲˣʩԮ֣ôû㣿
Żһ䣬æ׼ĴŮӰչпСƤڸоǺã۵ģֱղŴٽ
٩һ䣬ֲ⼸㶼ôִڼԭǰȴûҰСӡš³׽ȳ
ô˵һ£ſתͷ֣µض͵Уʹ˲֪СкøУ㲻Ҳ֪ɣǸǶòã
һͬ񣬶ӵеĲͿԺȴЧı£ǶΪЩ׷šʧ̰ܵ⼸ѵó˸Űս׷ߣȴ϶gayΪȵˣδڱʾҲ˵
Ӧһ䣬֪Ƕ¡
ǣŶǳã˯ڿɣþûһ˯ˡͻ롣
ðûҲͬ⡣

ǰ棬ڵذϣһͷϣһûһš
⼸ÿ춼ûʲôɣķصĹܹ˵ֱɸ
ģһչ˺ԼģңΪһӰʦؼĲݵ˫֣ڲ׽۾ְܹ顣ŶְҵͰԼ뷨ͼ֡
ô᲻֪еġ͡ԵһضȺ壬쿴ǼСü˾С
㲻Ҫ˵ôǳвУȥֻΪƯСһžԼСˣ
ʼԻػֲոձԵĶȻȥΪǣǼǵöĵƬ׷СǸŷĴкõ˳ۡ
һȤȱȱƤϸ°𪡢ٲƯһȤգҰɣ
ʶûϲǿ뵽ΪϲеĲ档
СľͲŸԼĴ𰸣ЦԷǵӣȥѵǶûз֣СӵͷЩ°ͷЩüӢЩЩǸͦЩɫЩʧΪһġԺйճһŷǳϤĿգҲ벻һˣǲ֪ʲôԭʱʱؾͻḡǰѾʶܾˣҲ֪ʲôԭÿֵʱİįѾܾûˣʶ𡭡
ǿ⡣ڡֵֺǡСַϷһ
ֳĩİţȻûûˡ

2030 ̲ɳ

һټרҵµذڷʯģ͡񡢻ܵȸ滭רùߡ

һԳƵͨһּۻۺڴɹʶܺõʵ˸ȡ衢ְ˫Ӯԡ 
磬ܷมʱĵ̺ϣҪںƣ𣿡˫ۣ˫ֽգźµӡ
һ㣬ţֲҪ̿һ󣬲ǳɫֽϸǰԼСʱоŷƵŬе龰ֽϣһСŮƴסӸʵôµزʶСкΪ޴󣬾ˤڵصһ̣Ѫӳص˫۴ڴӿҲȫʧȥ֪
СССضͣҪãķСʮֿɰ
ͷɡ֪Լ϶ɿ̣ȻСʱǵʲôпܷڵ˵ЩͳͳҪΪԴȥ֮ȻҲԻķʽ˼ɲ֪Ϊʲôû취һֱԺеһĻĶֽϣֱ쿴СƵķͣͻȻС
С飬ôãһֱŲҲ۵ģڶѾ˵ˣǻҪһȥcosplayǣӦİʮ㣡ţʮ룬֮ǰһҪϴ˯ȻкȦģҾͿˣ
Ȼô˵ȴڴ׬ˣ׬ˣôϸӦһС˸첲˰ݰգ˭֪һΪŸصȥĶ̷ҵģأԴΪҪЮԼҪϸȻûôǾͬˣฺǺǺǡҲ
Ǻðɣҵ鷿ң㣬˸绰Ŀܣϸ飬һһʵ£Ŀڿʼһһսۣ۵͸ˣΪʲôôСأҪĻͲô࣡ǸʱʹɣôѪжʹ
۵Сһ㶼ûָһĿ֣ʱҾѾ˵ˣˣҪ¥ݣŷ͸ԲɫǻԵ˯Oh, Yeah
һεͣ±ʣԼЦӲСûޣáҪҶע顣
СŬָҪ״̬
ɫҪֽϣֻˣѲµ һ ᶮ
ҽӸ绰һ°ɡֻιֱѾƽϺ𣿡

2100 ֶʻ

һͦεӹܳ䣬̧ͷֻһ˫һ۹ǣŵбһɫӰԽŵ绰ǰ·ɻİҵһЩ֤ȯթ֤ݣԸβˣҲܾûˣһ˳㵹ʱ
ڻǾˣҪ˯һ죬ôѭֱԼ˸ʱ䡣
ǺãרˣݡѭֱҶ˵绰ߵʻȡǰڲĻƬԶЦݵĸףġעһǲıȺǸһÿ֣Ը㲻ЦԸĿ֡
úϣʼҹȵĸɫưɡ
ѭֱһ˳۵ġҹ߽ȥϰ̨ߵĸ߽ΣҪһؼӣѰŸھưſھһƳŮ΢ЦǺĸмơʱһͿŨŨѬױ÷ǳСŮ߹һļ򣬡HiãMini. 
ѭֱŤͷһۣڵСŮϲԼ۰׶㱨˸֣HiMiniLeif. ȷǹģûʿһ
ͺҽݿͳú񰡣Miniұߵĸ߽£һߺŽһϸϸ˵١
ѭֱʼװɵҽݿͣ˭ڿ´ݳʱǲӦһδʮСòҪơ
ôʶǴźɫߵħʦݵʱֱ˧ˣMini˵żǳݰĽ֮顣
ѭֱߣ氡ǿ϶ʲô˵顣ܹ ݵȷǼù⡣
㲻˵Miniɫޱ䣬¸߽ΣָָıǼҪǸҾҵѹ㣡Ųţ
ѭֱ֣ҡҡֻѵ֮ǰ˵ȵǾมй1999䲼ġԤδ˷﷨涨κξӪδ˳̾ƣȻûй涨һΥΪĴ±ץסҪӦ֪ɣ
ݣMiniһ仰ߵܿˡ
ѭֱ뿪ȻǶԳ첢欵ŮȽܲøУһԶ绰ȥá
ʱˣҺһ𣿡һλòŮߵǰ
ѭֱ̧ͷһĿ꣬ǹһ˿ЦҵҡʦVM˸ָҪһƿ03ľͩ޼£ɫĺƵϸ߽ű˫һƽһĨа֪ûһ𹲶õҹ
ǳЦؽӹ룬סıڡ
ףദ졣ѭֱЦһ
ǸոߵſڵŮֻҽݿ͵ƬعͷĲֿĺ񰡣Ʒȫܱ

2130 ѧʵ

һŽħȫڿɰ״µ˾˼ɵͷɵĽ׶Բʿо棬ͬӢĲοװţƤзáվһ֫ȻϸһеǷѾرգ뿪ǰȥһ¸ڵСǷףȴ̨ǽڼ϶طһźҽݿ͵ǩգ֪϶ڵСŮµģħʦǼһҵýͷöˡ
˼˼òһֱص͵ӻ޴Ϊٹѧ̩ҲᱻĿֺʹȼǣűߣ뵽ЦЦݽĳһɨգϧͼ
˼˼绰ȥҸıȻлһʮСȵؽԼ㣬ʵǡþˡԼ˿֤м˻ѾʮˡԳھ˾ǰżҲܽ˷ܣԽһϡ
˼˼ģҲʵ˿ģƬѾˡϵİĶζʱұ֤ؽǾ˯ΡչҶϣֻˣα и ˷ మһ װá
˼˼ָ˶٣ǰͨιʲô£ΪȥǼ̸°ɣΪ֮ʵĸװĶӦĻڵ˶ֵʱ𡭡
ҽסѧУȥˣѧУر࣬ҿܳ鲻ļܲƳһ£˼˼˵ϹȻͷǸǲ˼ܲ鷳Ͳĸһ£Ѿ㲻ǵڼˡ
˼˼û뵽ȻܾǣֱӹصֻԴؿǽϡһЧĽڶвͨˣô죿
ҲûŬҪ飬ֻһٵ֤ʵȴ۵ʵǾǣ޷మ޷öԷԼУӶΪ·ϵһ롭ĲԸһΪֳӢͦӹһʹ㹻㣬Ƕԣһ޷ΪıҪ
ҲҲΪ˰ѼްƲˣȻħͻȻʧ治ΪǸΪԼġעȹһ¶ϧӵ˵Ů̾˿ϨŴתȥ

2300 

СõķСС㡣̫ûעʱ䣬ƷʱѾ˯ˡ
ţСӿ˵Ĵţ˸˯
ʧЦغᱧǼҵСת¥ݣϣޱ뿪
صԼ鷿򿪵ԣ½ֽܱߵĳйģѡ롰ءͻϵͳÿͶʹ
Զڴ˰𷢱۵ޱ꣬úˡһ۾޿԰εϡֱ۷ĶߣϷһĸӢĺģϤԡĵʺ򣬡
еµˡ򵥻һ䣬ûʲôǣ
𣿡Ҫıһʮ״򲻶ϰߣޱаգһѧԺγ̡׷ĲദԼ֪Ȩû𣡵֪˾̫ԶپҲûκʵ壬ϵ׿һ˽飬˼϶ȵĻ⣬鲻עʯԭͼ۸ǰл䣬䳤ƣԿǳ˵ɡ
ļ彫תҲʮͬƵɵһҺĻǽһפսըʿǵƷζʵ̬˼΢ı仯̲סҪǰ̨𡭡ԺۺϢݺתصǰһַȷϣɵ̬޷󣬾ڼڣĽԶԶλ
ޱ꿴ĻϾޱһôֱʣ
йоóʱͳ֡ǳаա
۹⡣ޱҲϹ˼ǧ
ǿԤϵЩðյͶΪؽһʲСĲƸֻǣǰΪѧԺ˫ܡ̽δгƵ˶޷ԤϵǣһڵǰԶ̷ʽǺܾúܾԺˡ
忼ǵӦС飬ɽ׺ǰˡ

صңǽϣȫ˸̬ͬţпֵЦҲаʹĿϸϸؿÿһв
֣ΪʲôǰЩͬѧҲ֪ȥô꣬㻹ǵǵңΪʲôûҹңѵ˵ֻһҽ̼淭ѵ㻹ڹҺôصܸܲһֲĻ᣿񰡣ĴڣܸܲңҸȥеĹâҵԸ⸶κδۣҵһ뿪ΪûЩ꣬ݾ
̾˿ãеһ˫۾

2330 Ԣ

ŸоߵѾ˯ȥŵ͸شڵذϵһƬ¹⣬ܵԼһˮҲ֪Լôˣһĸо
˻ԴʲôʱҲöƸˣУ컹ҪȥcosplayСһ뵽ޱ˱ӣůıѣϣڲ׵ϣҲμǸػˡ

û˷֣һ˫ҹһ츲صķХ


                  

طʶ
ٴųĹ

Сָżʻϸ罫߹಻ʧҰʱеġͺաͣƺһȺŸֶ͵˸
СЩѵشܳҴкҵһͷϸ·Իָָ¥ķԼ˿ʲôס
С㶵һȦûĳ˵Ӱ̧ͷ̨λԶůЦݵĴкŷŻû𣿺
ʾԶǲǣСͷԵɰ
СһתͷͷǸˣţԶ֡

ڴʱջ·׼̨ףͻȻš֣һ־Υ˲ϮͷڷֱǷǸ֮ǰȻתͷ֡ţмŵ˵ε룬ʹͷụ̈һװ磬һ۾ȷǰСɫ˫ֱЦ˧ŮӾǸˡ񰡣ԭ㶼ȫ޴ľϲŰΧţԼĽʯ׶첻ֻ߽ЩٽЩȷⲻΡ
ģſǰһմĿӣΪʧһŲȿգʧȥƽ⣬ۿҪˤȥҪһѡѣϾͷӦ˹ҽһʹվֱ˭֪ûϵǰǸ紵˻˲ȣȻûͣ½ŲǾֱҲȥ忴嵽Լǰ޷ƼˤţһѽܵذԼ棬˳ĹԵ̨ϡ
飡ű۵һƬӲеġӡϣʲôʱʯϷôõĵ̺ͦϸоһµ̺ͼۣСӣûôͷҲˣԼˣر˳ֱۣ찮ˣôԽԽòԣô͡Ǹˡüһģһôʹ㵽˭Ĵ𰸶̫ҪˣҪȫ˵ķ̬Ҫվ
ҲûվĴ㣬ʹӲĽѹۣΪܸоԼҰõҵâ۾˸Աϲãĸ磬ҽж塣ӦûǵΪȶұ۷Թּۣ񾭶ദѵ˰ɣĶʱ
ϸǰˣ㣬塭ֲһ죬ôô񡣡ֱü޵ͦıǣĴϤİζֻܲͣؿƴҪҳǰ˱ȵһμʱԵɡ
֣岻Щ죬㡢㡭Ǿ䡰㲻ǵȴںڣʼ˵Ͼ뿪ˣûʸҪµ˲ַʽʾϣǰ飬˶˵Сʱ򳤵һģһǵõģһġš
ʲôӰͻȻŵǰƺֺܱܿˣ̫ûץסСʱǱһСﻹɰֻϧѾѶļص̫ˣԼҲҲֻʣһЩ֧ƬãǸк˭Ϊʲôῴ㶵سҲǰֳ
ĻشЦݣЩԾճ˵ӦòǡǣЩðһ䣬㣬ûŪ˹ͷԼǰͺܻԾҲСײʧҲһΪԭ⣬Ϊû϶ָô졭
ȻûУѿڶֱطϣƺֻĿֲŲὫɣƺֻܱҪĶôôʣ
ûʲôʡüǲ̫Ͼ˵ǶʱǼϦദ̽һ䣬ˣĸѧģܾúӺܾǰѾʶˡҲУôǲǱʾԣʲô嶼ûС
ѧģҲָо𣿺ɣŶеϬеܸˡ
ǰɡʧ쳣ôûǸʱ£ȴǵˣô
һ˵ʵʶˣһ뵽Ը˵ӣֳˡôԼ£оܱǸɡϣҪ˵ǸˣʲôԣܾôֱӸǻѹġҲǣǲദһʮʱ䣬ֹʮһôãң˵ֻǲʹ·˼װˣҲİɣ˸ܵѡ
ǣǣôܰģǾôʹͿ֡ɬ֮󡭡ԼǹŵʵϲȫɢˣֻʣһһֿۣҪ˺ѵЩԹĹ飬ҲеЩ֮Գܵȴûʱ÷ľ
ΪֻںʱŲиʹΪ̫ʹ
ŲϲʹӣΪҲŲܣȻ֪ΪʲôԼΪʲôϸ룬ǰС㣬ֻû뵽ô㣬ǸжãΪһֱԼԺе˳ԼŻǰرҪ߶һŲԸѹҪοҲͷͰԭڴˡ
岻źǰϧû㡣֪ѧǸŲʱػϺֺαԶ󣬶תתѰ٣ŷ߲ʹâʵһֱԭأûмųǸϸȷһ£Ǵط˰ɣҲͲ˵ףʵܣûʲô

˵ǴĶðСܹ٩ѹһ𣬻ĵúܻѹû͵̺
ʶѹ죬ɿ治˼û°ɣӲ̨׺ǲ̡
Լһְֻڵϳһѣû̫ڰھ·ȽϺûʲôȻһزԸΧ˰ľǶԵġ
˿ǾͺáתСӴڸоһΣԼʲôʱôȻһ˵ϻ첻
忴ĲڣƳԼһЩȻתƻΪΧǰʲôȻߺôˡ
źԺؽԼӰʦ˸ոյ¡
һ󣬡ǵȻЩտ𣿡һһֱһҪʲôۣһΣԲ뿪
һԵСӵɴ˫ۣ˭˵ٰһЩܲľõģ
ûһԥû⣡еĽ㣡ΪʲôӼʼԼرģ߾һʲôԼҪȴʧѾõ顣
СŴ죬Ĵν׷üģǧѰЩŮյģ
ЯԶһԭظ̾Ҳף仯̫졣
֪Ϊɵ쫷籩꣬ڻֻͣ׶Ρ

չԲĻ󣬴ҪҸطģȥ裬˸顣
ʮָпС㣬̫ǿˣȻܴȺüͷʹȷƯĿҲ˿֬Ҳûмøкӣ˼˼ĸţȻ׷СܣȻСҲǳӭ׷ˡ
ٺ١СԼҲ벻ͨ˵ĿˣΪϸϲޱǻҲź͸ߴȵվһϲҸŵľͷû뿪ม̸ҵˣе¡


                  ֲź
ʮһܴİᡣ
ҪһȪġɱֲ̫䡷֪ΪʲôŽر볪ס
β˹¶ Ȱ㱧סҵ ŮҲζ
̽ܶκ󼸺ѾܼԼϣһα׸

ǵãǸʱڼңÿ춼ȥҰϰĸĸʱæŹ˾飬ֻ˵ͷһÿæҹһλʿפҿϸû棬ҲΪʲôǿСûʲôӡԭ򣬶ĸĸȻؾͻȥʱĲڽģȻͬҪ֮ǰ͵͵عעҫۻõŮܾˣܣҲ޷ϳ
ʱűЩһһ첻֪ǼӦȫʧȥ򣬱һ£ϰָõ¼ɳѾؿȫӢİġLeon¼ЩΪҪ䵱룬ΪܶʱҲףΪܶʱȴ֪ô˵
ٶ½޸ʺһƬУﰲȫˡҲסеᣬŵ޴룬ôοûá
壬û˵еİ᲻ź
ָ֪᲻źǵʱûд𰸡

ҵһסShape of my heartɱֲ̫䡷衣һҲһס
иСˣǽôͺɱָˣ
I know that the spades are the swords of a soldier֪ʿ, I know that the clubs are weapons of war֪÷ս, I know that diamonds mean money for this art֪Ϸ﷽ŲƸ, But that's not the shape of my heartǲĵ״
һֱţ׸󣬶˵һ䣬룬ǣһźģ԰Ϊź񣬵Լźȥ
ŷǳȣʲôô뵽һ飿һֵ£ÿ׸Ժжḡֳûܽ⣬룬ٶһҲźġԼĴ𰸣ΪԽõȶ
ȻɢԺһȥȲô֪ļʱ̫ˣûϵһֲġ
ŷԼԽԽ޷ܾǵشԼʺ󣬡áʹϲĿɰˮ۵Сӡ
СһĿɿڴȫԼУѹûΧȫΪɵ̫һصűˡ
ĿԼϸ뿪С̧ͷ죬̫ѽôˣѵǻȾƻĳ㶴̫󣬴߹͸룬Σ̫ǿܴ⣬òҪ˰ɡ
һȫԷռݵ˶ûʲô뷨ֻǳδ֪ԻõδǰС

ߵˣϲʲôһ򿪳˵Ĺ
룬˵Եģôͻôϴһҩζ棬šͻȻ
𣿡΢΢һЦǱʶﻹǵò飬Ϊ˺أʳܲֻпҵ·ÿ춼ŷʹȡӪ⣬ѡΨһֵģǸѧģҪҪҵգջؼȥһЩϤܲ
ǸѧģоǲҪܾãھԡ
ھ𣿡û취֪һһͷҪѣҪϼѣǺðɣҴȥط

ʮӺ󣬳ͣ˽ïſڣ彫Կ׽Աշת˵86㣬ԱûгʾѾڵݿڵҰѣΧȻλϡ
ǳԱ˵İɡϰεžе֣¥²˵ҪĲΪתת
شǰϺ˻ȥߵСʱڹ㶫ģΪҺ;ֲĸ˹ϵһÿֻѡҲ۵ζսŵһ峺㣬ϵʱΪǲƺζڲ֪ԭǴɢģЩ
ûзҡҷֻǸоýЩϢĲЩģڵˣȻ˵ôζӣǿƷλ컯ɡ
Щֱ壬ûжϵĲ˵ֱӵʦʲô
๧ػػ׼ǻڼ
ЦŻһ䣬ԭףڸҲпڸˡɣرϲŤͷѯôʲôԵġ
ð볢ʦĹݲˣ˵һֱҵνűΪģңʱ򣬺ٳԱĶƷԭζ
忴һϲĻĿζһ㶼û䣬̧ͷ΢Ц˵ǾѣľѡһЩɫˣлл
ǵģ¡

̺ܿͶˣȲ˵ȵʱҲǳ˼ڣñȽһ㡣ûãһ׳ʦ磬޽Ⱦϼ׵
վΪ֣ʦͷԳǲ˼
һʲôʦϣȱ˵ˣ쳢ɡ
Ŵϸ׻ҸǣһŨвθеʱӭ㰡ûζʳָ󶯵ˣһڣʱסˣζôôϤһֱҵһ̫˾ˣʼרעǰʳ
һԵ忴һϲı飬ޱãͷһڣڼϸۣûڸǣܺõسгޡƷһ󣬿ʦЦ¥µôûаȥ
һǰãһǹܻΪһ̸ʦԭġ
ųշԼҾóԵÿϧǰ֪⻹˶壬ĵһЦݣֵӸӸˣýˡ
ûа취Ҫ˵ĿζܶɫͱˣʦҲΣΪάԭζЩҲմȾҵζԸںСȦ֪
ŸеϧĻζȣ»ᱻûѵôúȵңͶһʱһ˵иУĻ沢ǵһγƵģڵʱͻرɿڡÿֻѵĻòɾû˰
ŲӣЩʲôΪõرסݿ֣ʦûԼϰ壿
ʦԣҲû㣬һֱûرõĻᣬԾ͸
Ȼ򣬲һݼƻ飬ԱȽϸߣҿͶһ֡Ŀŵڽǡ
ʦϲ֣ҿҪúô㡣ĦȭƣԾԾԣ
׼õĻǿʱ̸һ̸ҵϵʽ忴ΪʦӶü۴ЦҲ֮ôױ˵Ⱦһ㶼û䰡
ʦϣĵ㿪ţףõõҵĵطһҪңˬס֣ܰʦʵԸҲܳȵôúȵʵ̫ˣ
ãлл㰡ʦļˣȳţһسˡڽǰ˵˼䡣


                  ȡ
ֻʱʦĵ꣬ܲܲιɣȤ
ȫû飬ֻҪʦͬ⣬ҵȻӭ֮ͻȻʶǸܰ⣡ԺȫԴΪúõغ飬Ǻֵڴǰ
̫ˣԺҪȺǿֱȥʡٻϺܶʱˡźܸˣȫûʶԼ˵һ١֡
üôϲ𣿡ȷǲӦûкõԵĵزɣʱееʧ䣬İô׾ͱȡ
ĵúȵȻһ֣ǣ㲻ʦôֵˣܰʵԼ룬ѵһǳΪô̰𣿡ңһ뵽ԺܳͶһ˵Ŀֺ֣һڣúȣ
ؿǵģһҲûȻҲһ£ԸôЩݣΪʲôܲϵشϲжأ˲ޱȣǣǵĵ꿪֮ǰÿ춼һѸȣòãС̽š
ÿ춼һѸȣòã仰ʧƬ̣Ҳʲô˶˵仰ǲ̫ˣ˵ҪȻСϡǵõʱôشġ
ʱĴ𰸣ǸӵСԭǿĹЧ̫ˣʮܣ
㡭գգۣҲǵƤŵม
ǰû뵽ǿейԸȻȥLeonòãʵڲܼҲǿŬùȥĵε֣Ȼڼһοʱ⣬
ŴӦˣðȻŸոտһƺǸܰ⣬ϲϲͣҵϲĸоȥ¥ϵľϴξһϸ¿ɰС椣ڣ϶иˣ
õġ岻֪ĴȫûҪǩ֣ȴ֪ʦѾǻˣתǵл⣬ίԤһٴĿ

˽ͺͨһСС¥ݣϱΪ߾ưɡġ족տʼӪҵĹϵư˻Ƚ٣صĻνṹԺڽ𷴲ɫӪĪŻķΧö˵Էɱһ񾭡
Ǹֻˣ˼
ЦЦ⣬û¶
еġ족뿪زλ
˿Ѫɫ۾Ͼͻڰ̨ϵһཿᡢƺίѪͳŮϣ۹ע⣬תЦ
ˣžƱͷ΢Цؿ뿪̨Σһء˿Լ
ˡŮ÷ǳ崿öкŮӣ˧˷Ķʸǡ
ŷǳʿΪλ
лл¡
С㣬ԽDelng֪ûһķģŶƯСһϰ߱
ܵеĶԼҹʹõLeckyDelngر֣ǲʲôڲͬĺ塣
ʵҵֺͨҵãųƵܹ㣬ʵҵlucky־裬ԼĴߣһ¡
ǳŮӣ϶кܶŮѰɡԴġӺLeckyԼеˣһ뷨֪Ǻϲϡ
ֻмŮѣſҴôȥŮӣֻ˵ʵѣҺʵġ档

šջͿеĹâԵöĿȴһİŮĶǵЦѵĳһʱûܷӦоԼҲʹľɫһεʧȥ
ЦܣλLeckyλǡԥһ£û˵
еɺãCheʶܸˡʵں˾жˡ
Lecky΢Цáеؾ쵽еζԸ˻ˮȥơ˸˳
ðҲûжưȥɵĵطҲûʲôԣ뿪
£ʮָעܾãĿ۹ⲻһ˵ĽǶ͵Ļ統ͣظյʱ򣬴ޱȲעǣмС˺ü۸ΣֱЩĺ塣忪ʼе㻺ˣεؽпܲͬʵ
ź̹ףɫʳҴԸܾǰûһҪıҪ
Ҫ˵ɫʳ㶼Ѿ͹ˣȻҲһȥ¥ʾֹôϺҹĸоܲԲ뿪ʱֵĽǲ֮꣨Աϰ֣ϾߣңҲûйⷽԼԣȥƽϣʹᡣȻһصߣƺҲȫûоҪǣôˣô֮Ͳܶκ谭Ϊ
𣿡ȥȤѸϹ
ȻٶȽˣȻſȥ
Я뿪ڽLecky̾ᰡһѵ˳۵Ůó˸ˣλֱʦһŮںηˡ

ʾ

۾ˡſס˫۵֣ϲ𣿡飬Ӧһǳ顣Ȼ֪ʵְоĳǿҵĴ̼޷Լ뽫ζռͷϵð
һۣҹɫǰƯѱϣĶЦ⣬ӳеĵƻԻͣ۾ϵǹã޷ƿԼ˫ۣ鲻ԽסЦգ֡ʱǳƣǵõʱ˺ܴ󹦷ͬôġ
ű̫ŮԻĳƺһ㡢ʲôΪʲôĿ˵ǺųǣȻ̫ˡ
֣㲻ϲô𣿡屻ͻȻƿʱô㵶Լ£𡭡
ŷͻȻʧĹâƺҪīҹɣԼո˼̵飬ʸڷϣǵģеҵؽ͵ңҶǽŵģϰˣңҲϰôң㣬ѹ
ǣҿԽ𣿵Ȼ㲻Ը⣬ҲûϵԽԽͣϾȥôˣҲԸǿǣǺˡ
Եģż˵ӣԼĿҲʹеҪֲûжʹӦˡ
ĻشһԾ˫۽رס̫ˣлл㣡ллһδӦҽ֣ʹԶ֪жҪлл
еĪֲܾôƿֻıʾοһ̫ʵɱǿ̫ˣлңĻֵҩ㡭
е֪طƺ˵ûʲôֿҲŲˣáڻʱоɺõ¿ʼӿֳȪôһֱһֱš
ƺϲõĸо϶ûôˣɿҪȥˣаհģž쵽Ҷֻ˿ˣܶӡ
ôˣֱ۴ϻ£˳ס֣ͷָķ򣬡ͥǻһҪ׹ĸо
ιְŲ̫èһĿ⡣
ĺܺ£ֻҾ̤ʵܶࡣвҪѲʮһס֣ô÷ſ
ҳôɿ˵û취ǵģǵȻȥҪſมůůģұҲûкĸоҲͲôˡ
Цŵ˵ͷáһټվͺˣͲʳˡԼȻѾס֣ôͲֽٰˣŮ


                  
ȥ￴Ӱ¥¾Ƶ궨䣬ȥҼҿDVDǣŵ֣ûþ͹һȦƷĿȣһĿĵص㰲š
ʱûкһȥǼõĴ㣬￴ˡ㸸ĸӦѾ˯ˣǲ̫á
Сûи˵һסȻǼǰˡܺΪʲôһعŹװޣڼסʱô١
Ҷˡе㲻˼
ǣȥҼҺòãϣȥղصġLeonǵݼӳ档
Ǻðɡô˵ô飬źѾܾɱ봿ŮĸϷ

ʮӺڰɫɳϣͶӰڽ׵ǽӡһƬïܵ֡
ȻѾܶ飬̨ҲԵˣÿζŰСûһ˿£ҲûΪĴѡӢƵصĻߵе˷ѽҪ󣬡ɲԷ
۾޷ܾĿµǳǳ˸Уá
㵽ˣûλ˵һ仰˵صĶ԰ףﵽͬS׼

һֱôֻ࣬ͯŻˣ̲סС
忴һۣһֱôࡣûĻ

Ұˡѧȴԥ
ڴ˵仰

Ұ㡣忴ŵӰ԰ף˵Լ
ŵ˸

ڰȫˣҲ˵
ԣûﻹã̫飬Ϸô˶ʹסᣬһȴܿƵȻ£ѵİ𡭡
֡̾˿뻳Уֱй걯˵
ʵ̫ɶˣżֱǿɣ
ҲѸϵһ֡
˾֧һ¹ˡа
һԺܲãҲԺǰܣޱҲޱȳª˶һ弸ģµĴ۸ǧͷ
ĽעǱ磬Ըҵͷģֵܿ󡣡Լ
ǰҪ忴ůůġ
ǣѡá͡һ¡
һ·Цſⳡĵ־硣
ԺҪ׼ЩϲƬźáϲЦӣΪĿֻӿ֡
۾ûСӰ֮ڡڵһֱ˿˵ܸЦҪٿ
Сʱˣ۾ãɲ˫Ư۾Ƭסְɣ׵Чܲ˺ܾãҼһ¡õ֣߽ͬݣѡһŰʮϸ辫ѡ²ż

˱űŵ֣ż̧ͷңǿգ˴˵ĸ

[û ҽ ӹô ǷҪϧ]ġ֮Ʈ˵ĶС
ͷ⼸Ҳ׸أȴġûҲѾҷɢм߰죬ȻҲֻˣŵصƶԣָСüԺԲƣе˽ȫʹ࣬ԵظܵĿɹΪصĲһ˵ܲһ֣һʲô£ֻȫԸиΨֹ
׸ϲͷļ䡣ſڡ
Щ׸ʱϲҲһΣΪʲôòʲô˰ɣ
һˣҵΪҪСİϧԼΪޱһõ¡֪ʲôʱʼô϶ˡ
֣֪ϲҲ⼸䣡תòƲ˫Ȧס֪ǵõģ֪
ϲܶ඼һ㲻Ե֣ȾֻرסϺһֱһеůĵζ
ȻôͶԵɣû뵽ԼôˣͻȻֵһ˿ŷ
Ҳ̫ܰˣԵòôͻأ룬ȻеģǺ飬ƺûʲôִĸо˳Լ⣬ûǾͻɣңĻĺůһϤҩ㣬Ϊ֮ԣһʧáҵ޵ĸо
̫ˣû뵽ô׾ʹӦһѱͣתȦ
ǺǡŸоͷеεģ֣ܿ
ͣǱϷţҪһʢĻ񣡡ŵҪÿһҸˣ
ҲϲɴҲҪ񡣡űܵؾܾһ뵽ԼϽ׵˿ӣһĪĿ־壬ƺһգ۾ͻȾѪɫ
еϽ࣬ŮӶǺİɣôУ
ܼ򵥰ȥ֤ͺھϯ˷ѡŴĵųԼϲ硣
ͼػؾȹɴǿԴװںҲеģϲǿٰڼҪѾһۣߴϢʽòãԼ˷ѡ
มŪʽȷе˵ȥʵڲԸĳ϶යһֻᷢʲôҵֱԿͻǵĻûǵҲ񵽾ͺãֻһ⣬ɼʹǴΣҲһͿģţǸ⣡˫ҪôһͿɣ
ġ˼롱ȫŪˣˡ
ô²ؿ
ȿȡɤӣһһǣǸ֣ѱǶ²̫ðɣ
԰һҪл񰡣ҳԶٷͿˡƿ֣˵ϡ
ǳԷδ̫ʲˣһϣڸĸֿѵף£һ򵥶¡صʽΪҾϾǵ£أߣ֮֮
ǣҾǾáûϻᷢʲôõ飬㲻ҪҺòãôô鷳ǲ˺òãֱסԼϥǣҪùġ
ٴαˣôᷢõأܲΪͲ鰡
ѽĲϲҲ֪Ϊʲôе۵ͷﷳţҵûнƻģʶܾõĸо߾һʲô˵ҪĶĻҲŲִ£ҵôˣ
ôһֱһ㲨⣬Ǿ䡰ǱʶܾáѿڶˣͻȻһ˿ỹѻȥǵĹȥģһģĬһһľǾڻϵһ˰ɡ
ŷ̧֣ۿ۾ˣã
ԼķˣѵüطҪǰ֪ĻǱҪúüƻһ£⿿϶УҪˮĳźܻѵӡȻҪǾҪ
ſеЦݣöθڼˣ


                  ׻
Ԣ

ܰʵĿλžȻŮӣװɫߣǵͣͣȫûʶһ߸̣һδ֪;Ŀڱƽ

ǽϹӸߵߵ㣬̧ͷ˿ʵ˵ʲôʱˣϳȥһֱڶû绰Ҳ
䣬ҽˣųԢһ˷ܵԸӵ̬׼ڰֻƽϽЩСʯ飬ǺƽֲֽѴ֮ԭӵôԤ׵Ͷ
ΨһķӦһתһŽԴȥԵı飬ѵĹУϸȴӲĲڳ·ġǡ֧죬ڴܽͻ¼ڵһʱգó۵΢ЦŽ飬һڴͳ֮ǰ¼¸Σ˯Ҳð
߸պò׽΢ŵ죬֪뷨ƽԼ󣬲ݸһٰı飬һ£һһλ˵ԱȻ
ŴʱѾӷŻڱܣ߶ɳϵĹܷ񣺡ҵ㶼ʶæϵһ£ҵĻ˾ǣСæѡһҵĻɴСӴİѻḺƵꡢγʲôģϲƴߵ㿪ʼɣ׼ʱ๻ˡȥǼǴˣǣҸӡͻϵ˵ͷҲصرˣŶûء

δ˳һ⣬һϵشѹ÷飬ͬʱĻ
һðɣ޵ǸˡȤóǵϷС椵˵ĿǰΨһܰοְˡ
Һû˵ѵԼͻʧˣľ˫ĸܴӦ𣿡Ϊġ
δϹû˵ϺֻһһŮܵǼǽ飬ʹСˣԱܻôϢԻۡε죬ɵĻҲܿˣȻ³嶯˵㣬˵۹⻹еģǲƭˡȻôģΪõѣҲһѣԷĸְһŬ˵ġеԵעʱҲס˵Ĵž
֪һοԼģ˵οڰԼ׵Ĵ壬Ҳи𾪵ǣȻϲˣ飿ʲôʱʶģ
ȫûм󣬡㣬ҲȫΪʮ󲻿˼¼֮ˣûӦǺйأȥμcosplayӰˣѵڶչʶģСӵ᲻ʶˣò˵Ķˣ˿뼸ġ
ǲʶһ죡λ׼Ҳ̫ˣôģֿԡ
Ҳر֪Ҳ֡
ҲûǴ£ȥңͣӪҵеȫԸ񡯣
ԼĽ飬Һһȥɣϲֱӷˣڶ򵥵ҲҪõ绰֪ͨĶһĹҾΪϵ㣬ֱ֤ӵǶȥ
ţǾʾͬ⡣
˽ʰһ£˲ϴҴææ뿪Ԣ

һɢȥ˾ϰߣѡегؾãӽߵ㿪ʼԼܿܽӵʵġġ12Сʱʵ֤ʲôܸ࣬漣ĳЩضȫܷģ
ӻܵٶȸȥ飩ڴ򵽳Сöѹ˾˴ӱڳ֪ͨǵҽϣȻִǸһ׳Ρ顱鷢չĴẒ́˵һ飨ˤģԳóģ˽ģҪһ㣬ຢӣ˳ۣһֱŶ֤ȥˣûкκٶ˵ص㣩
С磨ŵԭüȻôͶԵɣһ룬ҲУҲûˣŵĹܹ
˳ֻܴų⳵ʦٶҸȥ
ȴ룬һȥڲԶǰȴ˵ģǼչԲͬ硭

ԭŵ׼ʱӪҵġɴĵߵӭϰְԱźǷ˲ǲõҪĶ
Ф̸ӺԤȥˣչڣһȺ˯֪ʵļһְֵֻû㹻ʱô԰
Ҷ֪ȥμӶչˣǳˣʶǵˣ̸ĵ̵棬һ۹ϵİ칫ţ²롰Ȼ족ľҪʱ䡣

칫

ԼҳԤ¼Ҽǵ·ݽ˺٣취ѽĿȫӡ
ФЩףʲôأ
˼Ϣ˷󣬶̼ܽԣͺñˮͿӴʱԽĶ̼Խ٣Ҳƿˮ߿ҩˮΪϰҪ飬Ҫ
ФеͰͣϰ壿֡ţԲɰĴɳۡ
΢ЦšĵϰȻʮµı֡
顭ФȻ޷Ϣ
ҪһҲͷԼ£ΪкӵŵĻңңˣܲΪԼʩӸѹڡԼ겻ƫͷʹоļ
˵ҪˣӵФͻȻĸٰ˼˻ŰȻֵסӿʵ࣬ϢѸʹ⡣

ڽ죬ԻջǵذѴϹһⱻ칫ڵĿɰСȲشţ̾νӾ
УһʼûĻҸóԳԸúȺȣθڻϿ΢ЦӣűһƬ
ĽǶȿԺؿСͷӭչСͷб¶Լֲ䣬С濴Υɬط˸Ǳһ˼ġ׺ڡ
ЦŽĿתڲŵİ칫ţϣǱߵĶĤ͡

䣬ȷû뵽ôСҲ䱸ûھʮһСʱҪץˡԶФĵطŲһ㣬һΡ
ФЩʧǣǰ˵ϲ˼ҵģҪҴƷġ
Цծˣ˭ŵ飬黨ǲݡ
Ф΢΢һ̾ջ˼ͷϸز˲ͻϣĶ·ݾлӦⶼ󡣡
ĻָٶȣɣΪԹ˿͵ĲԴ˰۵Żݡ׼ԤԱһ
Ф֪ԼҪɣˣһᾡ˵ǵġ
˶нᡣ
ȥФ뿪

չ

ֻФ΢űӴӰ칫߳ټȥᣬǣ̫˻л㱵ʧź
һߵʮ֣ʱոպã̸ְˡ

е˶һ˵ı˵า칫ҡ
ɤӣԱǵһЩشҶ֪ŵĻʱǳÿ˶ͷĹһҪʮǰеķװױݡζϯװʦҪڣȫµõʲôǲùſϲϴ⣬ΪҰѡģҪǲϣȥЦ¶ݣڱȴԼԼж
ӣû뵽º͵ĶϰȻҲǰϵģŮصôֱɱ
ϯʦҲѾ֪һϻױĺǾǡȥ
ڱͳ֮£ɴ˿ɼͳҪðѹߣİ
û𣿡ĹˣǺãȰѰ˾Ƿڸְ绰𣿡
ǵġССػش
ܶʼǰִϺĻƱȻĻܲҡվ̫۸С˰ɫţʽ򵥴󷽵ȫСȰҶױƳױݣױɡӦáͿϸɡԲɺ󣬸ҷû档
ԶЦΨԼӰʦ⽭һɫ׵ЩͬѰֻǳϲеǶûз֡

ǻصչʱ߶ļҳ
ûãŰѾ͹ϡϲͣҵһ족ӡ

ɴϰԼľžӡ飬ȫⳡִٵġ顱ʱ򣬺ܶ飬᲻ɱطǽʽ̤ǵ켣ٴξ׵ʱҲᡰԹͷǳ£Լ֪ûѡ˳ĵķôһжûлᷢ


                  ĸ
嵺

ߵ룬ӺֻԶӺֻˣ  ЦϤ һʱ벻  
δ趨¿ĽдҲǽ𴲷ļư棩ʼɧºƯN£Ϊܸõļնְ衣
ˣǲǵǣܿҲ裬õϼûκµĺۼۣˣʾӵ绰Լ˯Ҳͼˡѻеβ֪õǰ˾ͻȻðʲôԼϹȥĵúܡ
ְְۣѼͨιЩ˯⡣
ְáְ趨ֻԶĺϰߣûʱ
รãôʲô𣿡Ϲ˵Ļһϡ
ίһЩֻϧʱ̫ˣ嵺ϺȻֱҲǵࡰ顱޺ߣְֵǿֵģģ顣
ԭҪ飬°ְת衣
ϲ~⺢ӲͽʱǼҲԸͺÿ~ӹߣ΢Цףء
ʲô飡ȻѵӺӳÿ̧۵Ĺ̸εѣʵʵԭǩԼʨӺ
ͬʱӦ裬һĨ΢Цߡ
ְּеҪ֪࣬ô£ǼҪһŮϱ
еġԿԸоԷһȻ֪һزһ飬ľͲ̫ˡ
ͻȥڶرȨ鷳֪ͨл˰
Ӧõģû¶Ƿģһһһ֪ͨġȹټ
лл㰡̸ټְһҶ˵绰ͨ˱Ůŵĵ绰ι𣿡

Ϻ С

忴˿Ļϵʾûԥͨιǲãȥϴּˡŵδҽж壬ܱǸӭȢŮ֮ǰûаݻϣҪ⡣
˵ֲЦˣǣְ޷ͱ顢⣿ǼŮֲǱһšְŬرƽͣڱһۺ󣬡֪ʲôΪŵĸĸǰѡ񹲶һİбȽ˽⣬ദһʱ䣬ӦںҪ󡣡
ҲΪΣ˵һҲûӦ¼ȨǴһһģҲ֪ôؾͿˣû뵽־ȻӦˣرˣ˶٣һԼ飬ֵԸһҸͷͷϣڲϽᣬԺҲˡȻطһ죬ʵڳеʱҾѾϲֻûü֪ҾתѧˣΪʱ̫ˣǰºӡǺӵ£ҲֻȽˣϣܴӦǵĻ¡
ܲ÷ˣټƾԲɿŶϣʮֶݣͬˣְԹأϧδı׼Ůºݻˣϣ˵Ļȫʵ򣬺²ġʹͬѧ겻ϵؼټŮӡûУⲻǵͬڴİ
ǳڶŵĹĺͰŻ˵Ļϵĵȫ⡣ʵһǰöͽʶ֣棬ҸĸҲϲΪջԲŴ˿Ժദʱ䡭̾Ϣǡɺһȥ棬
һٵ塱֣ڼʮǰ£ŲˡѼˣڳеʱȹһжкӣǲ㣿㣬òǳھβŽİɣǲְҲɫ䡣
ĸ˵ʣǵģĸǸ˾ҡ־ң͡ҷԼǷǳǳϲΪ˱ҲΪԼģֻҪһҪչһӣŻҪģ˵ǣҲԸ޸ңϣܳȫǡ
Ļشд󶨣㻹ˡԼԽԽϲëŮһʱͰԼѵŮȥ֤һģ
һ£ͬѧ飬ԸϣܴӦһҲʲôҲϣԼȴ֪˴һҪ飬ֱӻӡһȺߵˣͬԼ׷У޷԰Ρ
˵СЦŴӦˣˣɲҪ̫มһԵְȴڽǿʵʩ˼ƻƵġ
Ǵ֪ŮԲܹػ»ֻ׼Ůʧ٣֪ǲĽϱҳҽȵıҾŮ־˻µķ
屣֤һģϺϡ
ȥ޲øҮգȥ˰æӲǳ̫ʲô
Ҷϵ绰ܿԹûꡭ
ʹѾϤԼ˼άԾȵӺǲ˲ͷϵĺ´Σ´һԣ
˽˵СԶһϺֱ˷˵

ɴ

ȷְҸϵϺŻӵģĸȻ򵽸ձ˵ΨŰ嵺ϺֱƱһҪԺɵ¡
֮⣬ϵһЩͬѡϺչ֪ԵʵںãĽϢʵھ绰󣬼ʼͣؽӵϤġ̫Ϥġİ˵磬϶ѯϢǷʵ𾪹ָ췢һһݡ


                  Ʀѧ
ɴ

Ӱʦ⽭ȥ²ͨһ룬á
ʲô£ԷȻе㲻ͷ֪æذô绰ԼⲻΪѭ浸ص⽭ǳʲô鷳һҪæ
šҪˡ⽭ԥԥذجĸܾöûʲôӦֻͷ̾˿ʹݵıˡ
ֻڶԷͨԶظ˱棬ԱŽʽšҪˡ仰ϵĶϻ죬ûйؽİţϢķᴵ˽һ׼ڸչصչĵƬعˡ
ֻֻûôģⲻģǡ
ػʹа޷˼һƷֻž쿴ʹûǹκϴ軻£ΪܵؼסҾʵûȡ˵ϰߣȴϲ˸ɾġ

Ѿɫġƺ750Ħг٣һ·ĺƣһɡδü¼ҲӣҲֻмӣɴͳǰʶɿţ̥תۿɼٶȻԳ֮Ϊͣ£һ˿̻
˫أվڴǰ㶵עÿܶҪεĸֻţǰֵһʱ龰
⣬㿴ʹվŵıȻԿǶ˫ڿֵ˵ֻһƿװȴѱõ͸ĲţôɣչʾûûҹһµĳɹʮԺҿϰรŵתЦ
ⱻĻЦǺǡϲϰ塣һĨЦصƦչ¶ɡ
ŶЦհ죬棬ǰ˸һġҪô㿼һ£
һüϰʣôĶˣСڿЩ졣
ʮֵƤѧҲǰŮģһ׷㣡ھ书ҪλתһȦ
ҡͷźʵҵǲ˫ѡ񡣡̶ȿߣ˫¶ûб߼ʵĳ۰ûֻϲԼŶģǵԼʹԨ̳ԺֵذкԸŮӣʲô취
ֻϧȫûյ⣬ǰһ£⽭㣬СãС̡֪˻ĵǡ
ЦãǺܴʦʦܹϵòãģصֶǵôΣǰˣҶˣ̣ϣ𣿲˵˾δ˲ȥưҲΪ֪Ѿһ˲Żô˵ġ
бҪ˵߿Լļ°ͷλãò֪ǹ轺ڶǺڶ׹Ĵͷƴĥ𣿡з̶ֳȵƣûıҪҲԸǿԼ̸ݰɣרҵξ뿪ˡҪûйȥǰŪһЩ£˭ˣøĪ飬ԹˣԼֲ˵ģҲų̂Ӳǣ
⽭ǺܴΡꡯϵŰ˼˻ԼҪʦ֣ûкʵӰѡˮƽȻҪһģйӰ϶õʱҪţҪǼְʵģҲ֪ҵĿŵûġȻҪסԱͨߵĻϾûˡ
λΪԼļôѵϿڣԼֻȫԸ
ʦְԸԼĻǵȻһԸ⡭ѹһԼϲ񣬡ȥˣ㣬۰ɣ
Ҳָ
ǧŷ˵ģܳܡ
ûпڣҡҡͷ
򣿡֪һƷóȥܻ׿ͷѧԺͱΪӰ⣬ôӻɴͨ࣬ܣУֻܱ֮Ϊࡣ
⻹ҡͷ
˵ǶٰɣҲøԺұοͶˡ
˵£ⲻŪˣȻѵһİԹȷһѣºҲĳˮƽפӰʦĹʣӽͷҾͻֹͣһͶ˵
⣬̫ˣһֻŵβ˵ϣҼֱ찮ˣֵܣźܸж͵Ц˳յһö͹Сһҵģ
ͻȻһģ޳˫Ȧסϵ˶Ψȥʹ뽫ӵԼ꣬ȴ˿ﲻԥðȻʾڻ᲻Ѷɡ
治ǡŤͷһڴ
ⷭ˸ۣǾ䡮Ҳ찮ˡȥ

⣡ŵѸת
һӡİ˺Ȼǣŵ֣Ȼ·ںǰѾˣ϶ִԼȵġ
ǸСʲôˣʲôԼ£һûвǵĿ
ܡ֣Ҳֻţȴ֪ôǰеЩЩĲڣµѾʼе˰ɣ⣬õֵܣ
˻һ˱ʹѿ
Ƕ壬Сӵĸ硣˲ŵĺ˱ˣСָϢˣ֤ˡ
˸оĴЩ٣µôǺ䣬һĬɢΣʧڼС
Ȼôɲôʣһ⿴Ƕǰ׷δߵļοʾãֵϹᵽ㣬˵ʮչˣڴлˣϲ۵ʱһҪͷʾ⣬ȴûѺûôѺõ֡
˫˸壺ܻˣֶΡѹԸֱˬŻƭ֣ôǳƣְԼŮǿҪҲŵؽС
Ư˵˫ͫʾ֮ӣԼȫһ۰õСӣǰѧõһпñҪһĳѧʵǺбְȫıҪ
ǣǿƱ뺷ľϢеֳú΢

ӵϸĺɫը绰ѾϵҵСһ̧ͷͿվ棬ƿʵ֤ˣǼǴЧʺø߰ͬһͣڶڵȱҵǡɳ䵱һؾȻԱ
׼ͬʱҡͷôҲû뵽ϺϺȻء
ǲˣǵĶУᵽһ˿ᣬ͸һ⡣
ôáɲؿ˵һ䣬ȻȥУϣĻٴα
ϵţһů֮⣬ʹ͸ؿÿһĻǶô̾δ޷ŵȻҲŲоòɢ㡣


                  ״ٳ
˼ݵͷ£ϸߵվһȻ˳ۣ׼ɾеͣȻ˲ΨһһվȴûбĹâȥ۹ˣȴΨһһܽŵռݵˡ

ô°εӣС漫ˡ
εĿ£ſһʾ˵ʵھ̫ˡ˼ڽոշ˵һ飺
Ÿϵλڳ·ĳǼǴſڵʱ򣬲ûпԤеŶӳȷе˵СèûһֻֻдһöŵȻҲûֻõֶСԵ߳Աߵȡ
˲ãͿһλϴүԿڿǸæȥк
ǺðǺǺǡϴүЦ棬žϲ죡ʲôרҵרҵʲôӰСôŶӡôûб˰ϴү֡
С331ɣ񡭡û˯ǡ
ϴүӹȴͿ죬41˵ʲôڵġ
Щʣޡˡڣղײա
ϴүڵ˶þǶడ˽ڰɣôҲûģร֪ˣǶرʲôʶհɣүҲۣ
׼ɵЦٺ١ֲûˣȷʵʲôصѡչ֤ģǵȻҲûУֻүصذˡ
ʵүԩҲûǵڶͻ˰Ȼ죡
廹ǱȽӦͻ״ģ֮ʰ°ͣȷǷΪԺÿһĽ춼ΪǷǳֵüĽաܼᶨսֵ֣˽ôΪԸһֵɵӡ
ѣҲ˵ϰ׷ϣǻʲôȥɣԸ˽ˣ˽ʲô
вУϴүǣһ㣬ûκͨڵĿܡ
Щ֣ϴүûɹ涨˽ھͲܽɣ
ˣϴүҲżҿɲʲô˻ģⲻûӪҵ
ม˿Ǽ㿪Ű
ŵ㡣ϴү
忴˿ֱߵ̣Ǿ͵ţٻصȥɡ
ҿǻȻȥɡϴүĽ顣
ҲȥһСʱһҲȥˡ
ǻɡϴүѭѭȰ
ʮǰʮ˵û̫𡣡Ϊϴүشͳ̾
ϴүͬʮ㣿ԱҲҪԷģһǼǴ˲ſʼʽϰࡣ
ȣٴʡ
˼ѵشӵĵϴү󣬴عҡ

м䣬ܸܵСŵĸ飬ȻײʶһôҪͬ齨ͥͷʹ˵ҫ۶Ŀ
ѹңԶ޷䣬̾ϢԭΪֵܰɷĿԺܸߣְҲΪã֮ðе鷳ԼҲɸһû뵽ȴջˣվԼɲôð
⣬΢̾ЩӸʶһöŵϷ˼ĻӸ磬ȻɹתΪΪҪǡר鲻ƵºˣĬĬΪһУ¸һѹ˭֪ͻȻðĴӻѸײڶ֮֡ƹաšɻ顭
˶״ƵѾͷٲˣϰİʾ£׷׻صԼĸλϼæŲ»ϵװΡ

忴СЦʵ֪Ҷ˵ˣҽôˣ
С㿪ʼ㱨ӵĵ绰ҾȥС԰ҵ˰裬ȻʹеǻۣʼŬͨϲȴʵͨ绰Ū˵İ˼빤

ʱǶĸȻعô˵ҲǼϲ¡ûȫԡ
ſԼĶӾ󣬸ٲѾã˴θܵǰδеĳǷǳȥɢɢôŹ˰ȦӾҪˣȻųǼż£ǰûɣҲ̫˼ˣһ׵ĸĸ֮ý֮ǲᣬԼҲҪദ˽ǣ
ģϸ˵ڳеʱʶˣ˵žǾˡСҲǸղ֪顣
ĸȵѵǸŮӺҲǽţôŷ֣㻹ǲǵõӴö¥ˤһŮӾ˵飿ϾСʱ԰ײڽʵȫһˣûڳμʱͷǶӵľˣ
ŸӵҲԭı仯ôô󣬾˸ƵġʱŽźͳʱһϵ
ĸవֱһǵãʱΪ㹤ĹϵæžټҰǨԶ룬ȫûзֶӵһаҲž쵽˶ӵΪʱҺҲطˣܹߵһžǰԵ֡Լôķġ
ŸĹǣ˵ȷѵõԵ֣ǱϾѾֿôˣƢϰ߿϶Сʱһôͽ飬᲻еִ٣ҪǣŵȷһƷвĺӣҲϣӽΪԸ񲻺֮ԭ򹼸ʵ̫Բ˼ˡ
СŬȰ˵ԼеŰĸףְ֣ʹӦ˵Ļ°ɣΪ̫ϲˣŻҪһ㲻ͬĻһѹģ
ǰ϶ţ룬ʮ꣬ӻǶ޷˵صףô׾뿪ǣĸҲȰԼɷ򣬶ӿôҲ뵽ʵһֱ˵ң컯Ūˡ
⣬ŸԼŮҼйȫûܾ˵ҲȷڵͷӦˣǣðɡ
ȻСӺ͸ĸ·ϸ֪ͨλԼݵҡ

ҵĲиŬ£ʮԲϸ罻ҵǻҸ˵ǻȥְġž»طֽ⣡СŲ֪ĸĳľ䵱ľһӡ
֪ĸȫͬˣܺã֪Ĺý˺ٲģȻƵʱҲҪȫԸ
СֲһӿƣǰɣԼľǱóˡ
͵ֻСһ˵̫˵㣬Ұ˾ҲᡣֻǸӣȾҲûʲô
ǡǣСˮܣѣ˾ǣҵ˾ǣ㵱ɣʲôôǷϵѱֲǣ˾ǵĻСһԼĿڲš
ԲȻСӶԸˣҾλͿмɻѵ֪Լòܺ𡭡
彻˸񣬡ֻ̫֣·¶šǺðɣףǲ̫ӣ׼ҲҪǿһ¡ԽԽãŲӰǵļƻ
û⣡СһڴӦĲдģдĲ˵ģ˵Ĳģٺٺ٣СĵЦĵףһıζɢ
ʱȵķϣʱ׷ͻɻ飬ˣӦûʲôˣڿŰʲôĶһҪɡ
һҪ𣿡ŵŤˣһۣһӦҵġİԹЭ
΢Ц˵ǣ
Ÿое㺮㣬ŵ
Цøˡ


                  Ȩɥ
աڡʮ㣡ŸоԼѾޣС˰ɣܲܲҪôﰡ
ûأûƬ⻨ߣ㻹ôĳɿװ𣿻Ҫȥ𣿡
ѡɧšԱ٩Ҫ԰ϰɣ֪˻Ϊͬġͬʱմ㿪ڵŶһɫ
֪鲻ѵİõСǲΥ֪ԹԵԼķڵʵð治ɣߣСഩȹװӦҲ㤲ȥ
ʮˣæһҲˣȳԷϢһ°ɡ׻忴ȥٺʲǰԼİޣ֪ʲôֱܻӽСٰװʲôļӱȥ
ż˴̨ˣ˳֮£ǰǰΪҶˣҿɹⲻȥ
У־ͰŴصһǻҪȥ֤Ȼȥ˵Ҫȥû᳡λĻпչ͡
ų׾֮ʣٵʮӣһȹӾܸˣһ£ûĻͽˡЦؿϡĴ
С̫ˣܱסѣݺݵü£Ҽֱˣΰʦ
Ƴ˴һۣؿű˵Ϸ˵ױ飬СĳԶӲĺðɣˣǲ˰ҪһλɶϵλĳЩض͵ߵ
ϿʼԼأ֣ٱСţҪټʮޡȻԼ⣬ûܷԼӰѱ˱뻳ʲôԣ˭ԼŮڳ˵ġԡȤƫƫɫĿ⣬ԼַʳֳڱǡǵȻ֮ǰȽԼĻС
ſտҲ˫֣Ϊϲɡ
ȻЩŻ᲻˸еЩ
Ȼ֪˵ʵ飬ȻΪѽ֪ˣſĻѿȥ
ȻҲΪ֡Ҫӵ뻳
㲻ܱŤ𣿴ҶڿǣŶһ¡
ŤˡһҲûãעֽ˻
㡭ؿһۣȻ
齫úܻҵĸо
ˣȱˣ԰ɡǡ
ػɣǵȻ̸
áҲ˸úúһ¡

Ĭޱ飬ûжֻţֻǿţֻţ·˶͸ıС
Զ⽭ͷĹڿĵطǰһĻĻ֪һҪˡ
û֪ȾŵжӣҲû֪ŶĽ֮飬û֪ƽԾڵ棬Ȼû˻֪жô

㶨˽ź弴ʼǵġ顱;
һϳͿʼѣ壬ܱܲ𶯲ͱҰĺְ
ü㲻ϲǰֳܵĻԺעġ
ıⲻʲôǰ˺£ҲϲǱҡ
շ棬ȴеϨ𣬡㣬ϲ𣿡Ӧ飿
žеô뵽ȥûвϲ㰡Ȼ飿
ŪеΣȻϲҵģΪʲôұģ
Īˣ¡
Ĭˣ𡭡
ſڽ͵ΪҾСﱧȽ
ǿʼ鴤ôϲá
ſ㲻𣿿ϲüҲ֪ġûѽ
ﰵ̾ܿ𡭡֣ã֪ھҪȫǲܵ£ϣؽܾ֮ٶϾǷ޲𣿡ʲô취Ὣֱģ
˼˺ܳʱ䣬Ǻðɡ
̫ˣһѱס
ѽƿһû˵ǣ
ſ֣ϴ״ã˵
ȣ㲻㱧ңûڳһҪ
еƣǿ˵ͷãҲᡮ㡯㡣ǡ㡱ģһֱġ
ΣҺüһ㲻ǿǷֿûʵ壬ʼôߡ
ôϴӦ㲻УҺһԽ𣿡ܵ˼άʽ
һͰһĻ棬оϵȷЩˬԥǣüĺܿɰ
һҲǷ֮ͬ䡮ϣܾǵҵĸܿ𣿡ҲָһӾͻع顰;ֻһһ
ҾɡǴӦˣ󣬽ԺǷַ˯
ˣô˵Ҳ鰡ûĻϣά֮𣿡
ûûзϡ
˼Լҵ˼·һ£ϣػشһ⡣
ŵͷͬ⣬˵
ұʱûĸоʮֽŵע
źϸػŵʱĸܣûСֻůůİĵζ
˿ͼʵ˵ҲǱ㲢һ㶼֮ܽΪԷַ˯ҲôҪ˵ǲǣȻӵͻе󣬵ȫͳΪΪ
ܾƺԼô˵ûǡ˵ﲻԡ
Ȼһѡ㲻Ը⣬ҾԲǿ㡣ֻԸ⡭
ȥҲҲʲô⣬ҿԴӦʱַ˯ұκʱ򶼿ԾܾȨΪϱ붼ҵġһֵס
ЩεЭˣʲôġҪ취޷ܾаȻš
ʽˡ顱;

뿪Ըս׼ңһ·˵ЦУǰ͵ִ˻˲֪Ƕ׼˻硣
ȥѽְͦżܲҲ˵ͨ²µ⣬ԼŮ治ǻûһƬ˸ûţҲûУ
ûش𣬡Яֶã֣裬Ǻ簡
Ÿ棬ôôã
ɵЦǺǺǡ
׼ĸҲ֪ô¶
üᶨƵָᶨƵָ壬ѪԾϢ˻Ҳ֪м޼ġ塯·ֲ죬һСľͿһתС·ϣһȦӣˡ
죬н͡
ĸɻԼô֪ëѪ𣿡
ЦЦƳһۣƽʱûʲôģǽеš
Цúģҽ˵ûµģ˵ǰһڳѪʱ˵ģ
˵ҽ˵𣿡Це㽩еɣƤе顣
Ц仨Ƶģʱ㲻ҽοġⲻΪӿŶ
มԸĸŷģŷɡ
Ĭضһۣ⣡Ժϼӿʡ
ĸܲǻģ
޲׿ϣ˴뻻װ䡣

źȥҲľϣмδĸļӣʵ˵ڸʲôС
Ц
ǵɵЦŪȥ塯㵹ܻѵ𣿡ǰǣԴһΪʱһͻȻеСӣûзӦҶһԣѸָɲٲϣײǰͣ롣ºűһٳȻȥˡ¯ѵƲ֣ӦӦʹӲġ
һ뵽ʮĵѵԼֻʵοҲҪϲУʵڰ֤ģҲûѪǰһǰСʱɡʵʵ̹ס
˵࣬ΪûʲôˣŶӣǵһԣһõ챾ˡ
룬ҲΨһһԡ
ŲҲû·ȥһˡ
岹˵һǵĻǳҪˡ
Ȼ׼Цؿǡ
Լƺ
ҪˮԤС


                  ֮زز
žƵꡱ

аȼհĿԣ귴Եвεسֳ̡ơɫ󣬲׵׺䣬Եûšı̸Ц̡

Žۺȹ˾㣬ԻٺϵĻͲվ̨ϣ֮󣬿ʼλ𾴵λѡŮʿǡǣǺãǳܵɶ塢ίУνĻ˾ǣǶ㣬ϣе춼ܿ죬ͬҸϲãȹһǳֶʱ⣡
̨ס
СЦ棬ллҶô飡ڻʽʼ֮ǰ˵һ»Сʿ
һļơСɤӣúô˵ʵˡ𣬶Ը˵ȫھ¶ĴưĻȡá֤顯󣬻ʼĸҡ
ڶϲΪвͬɫȲ͵㣬ʳǡȡž˷ѣֻ֧ͬɫʳҪ󣬿췽ＰҳЭ췽ɰＰ˾ͨ
λΪѭƲݳӢߣΪĽͥҸСùԼݳǰĸλƸ˾ȫ͵ҡ
ҲҪģС˶٣֣ˣ

ֶ³˹桶ز

֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ
֮ززʈʵ֮ڹ飬ҡ
֮ززҶ衣֮ڹ飬ˡ

׺áĴűƿһӭâ䡣
һۣ׵ף÷ߣ˿ˣӳŽСɫ͹ԷӺݶʧļʡ
һϯ棬ۣ̿ưϣ¶Ŀڳ㣬Ȼ˹Ŀŵµİ
ʮָۣ˫۲ƣһһٵٶȣ˲Ů˲ࡢʹһִηľϸ߸Ьԭҵһˣ˻һּʯ̬Ҫʱ̣ʹûпڣޱظ֧ţ߹ó̡
岻źۼŵĲֻҪܵһ˿һ΢бӦЭߵ״̬ϯ̨ϣ㽫ֵֻ䣬þ῿Լϣ˫Ӳ߸ЬĽſٳЩѹ
˾С㿴ԼĸɩԵΪԼеôǶԵһԱˣǿһִ϶ɵģ¹һǴģฺǺǺǣ
ɹҵҲ˾ֻ䣬ֻһ˺ƵɵЦվۣԼֲÿڴߴ٣С㷽˼ѡ˸ǶȣܿĿ⣬һѣʾϽʼ
С㻹ʶԼΣһɢȥĺɫ󳮣ʮֵľʼ˾ġ
ͬزԣǰˣá֮زز仪׿Ȼڵ̬
ʶһʢĿ죬˶̶̵һ죬ȷԷԼԼҲ˾θ̫ͻȻȻЦ߯񲣬Ц˿Ϊӵʹλ껪ջõİ顣
˫ף»شʡ˾С㽫ͲתԼĸס
Һãлڰæгμλ񡣡Ÿ̨һϹ죬ҶӺϱĴϲ֮գҺܸˣǳظˣȻǵĶóǵ󣬲ģĺŮ˾Ҫñ˸ඣŸѵÿЦ̨Ц

ɼسһ˿Ӧ͵ЦƷζŴݼ͵Ŀɬ⽭ֻĬĬߣؿţͷʢѪҺĲ̧ͷһ

ϣϧԵ֣úõؾӪԼĻԼԸٰܾüĭͷЯϡлл˫ջͲݽ׼ҡ
лλѽһãҵŮŮͬмҪְ̡΢һף˫ֽӹ
Ҷ֪ԸкӣԭǶĻǲ̫ϣģûҵıŮһľϲһʼǺܵĵģҵĺŮͨһε绰Ȼĵʱ䲢ҿԸܵŮĸϵģ˵ʵұˡֻϣС໥£Ҹ֣úϡллְֵ⣬ϹŸһ̨ͬ
˾С׷ȥְûԼġȨԼλá
лλΪͳֿףСԱ⡣
λ˽䡣ɰСͯϴֿвͬߴĶԽУѡûáڵö
һöЩز䣬ǸпʮһˣƯתܶطܶŮĻǹִؼڵһξĵطˣǰغ򡭡Ϊӵ㣬ҵܳâ
ſЩĽһһԼָǹ˰оеֵֹģ
ֱԶӴʱ˿ֱֵָʽΪ'sЦСӣ˰ɣȻģ
˾СѵغԹε񣬡Ϊ˱మþãͬģӵҹƣԼӦñֻ˾ǵְΪڱ츣һ겻ҡ
ร壬̨ڶ塣
㿴ҶôҪ󡭡¶С¹߱ȵ޹
ҧгݣͽΪ˼ƻ˳ʵʩȥˣ
¸ǰһͣЬûվȣۿҪ£Ԥܴˡֻеһһ˫޳ֱѽԼס˳ƽһЩһ̧ͷһСƣȴΪ֮еĿӣһˮȴݾܾ̬סȫ񣬷·ֻʣǶˣ봽֮ǲĥһ
쳤ؾúŽˮƽڿеıֱֶרԼĳϸϸζϵŰ봹ۣŬƽԼҵĺ궯¡

ʱ˲Ŵƾףкڶ
ɣ˾СĻϲ翪ʼҾãֶҲӦ𡶳硷
ʺ統ڳɳ硭ϡζá·ߵ

ӺŻһǳɫб°ںܺõסһ˫ǳɫ޸ƽЬһڵžƵġѡǰ
ȥǾ衣ЦݺиɻڻװǰóһСЯŸĸĸǰ˫˫һԧ׹ϣϲж˳˫ϲطϡͤѩ֡裬ò衣
ЦǺǵؽӹһڣó˺
лл衣˫ֽӹ
Ȼְֻ裬ͬһ׳
ַţλòһȥһȺΨ²ҵġѡǰһĦȭơͲסӣĬؽһۡȻˡ
˶ܺˬȾһһҺһꡣ
˿ɲô׵ƹǣٺ٣ţǵʱû뵽ԼҲнɣһҵͷӽﻪʱϱһԡ֮ࡱΪϴʮصɳǱ߼һصĻʹĥ
ѧΪ˰׷ҳЩУ壬ɩǰҿɲҲ˽ͬҵȻҲǸҹů޴ϣԼֻųTСʱ񴵣ȫŮصңɹҽӮ΢Ĺػķģԡȷס
ȺƽϵġСˡžԼһƬľôιˡĹΡԼ׼


                  
;
֮زز
ϡ
Բ𡢶Բ𣡡
·Ūˡ
һ߲Сײһ£һСײŵϣ뱭ľ㵹ǳϳȹϣȾһƬɫ
ôʱ
Զûüϳרҵж֣ǵ׼˼ˣ
ȥȹӡ顣
գգۣȥɡ
Ǻãһܿģǿ
ȻȥڡǡЦűƽɡ

ڡԶĵλϣȵӰҲΪ̫ңԶԻ޷˼ĵطͬĵƻԻͣôҪͬ¶ȡ
ųԼķ߹ȷ˵Ӧǲŵķûж룬ֻʶ֣ͼֹ뿪
ʱеĵƹⶼͬʱϨָǻĥúܹ⻬ĻԼѵۡ
һתȥϯ̨Щǿϣʲô£òǱ˰ɣԼô㱳ɣ
ûһȥ֣ȴɿˡֱǰûãСŷ˵֮£֪ԭԼ
ȥװźҵƹйȻ˽⣬ֻıͻĻԡ
ûע˵Ҫȥĵطһ򣬡รһ𣿡ʶסȴ֪ö˵Щʲôԭǲһʱ嶯ճɾԼһʼǶġ
ͣŸеЩòʲô˰ɡһ˿Եģֻûָ췢ˣûʣ뿪߿
Ǹԥã˵˳ףҸΪսԼҸΣڣΨһģֻʣף
űڰУĸֺ󣬳˿ӹһ٣ЦãһҸģܿҲҪҸร
ΪԶȥʧڻҰеӰеİͰ̾ں䣬ȥеʸû𡭡

һƬڰУãȻĹˡ
ͻȻһ̨ϣĴζҵ۹ȥ̨ͣ롣
أһһλβĺħʦ֡
Һãڵȥϰ벿ݣг˫ʣǱص΢Ц˵εļԼϣǺҽݿͣΪҷһ̨ħϣϲллϣºñǰһʿ˧ĶŮǼ
ְֵ֣һ˷ܣͲû´ҹҲһҪޣŮʵҪã
ְֵÿʮһ·ݣյʱ򣩶УҺʲôʲô͵ļֻڹݳ
֪ûʱһҵıݼαģݿ֮Χ
ҵҲǡΧ̨һ֣ȥװˣ֪һܲʤΡ
ȻˣݿգһۣҲӦûһײǡץһ񣬽ɴͷŶСȻôҺһʮƿ񣬳ֵľȻﻪֻӰٻһ˫ֽסԼ죬ֱ޷Լ۾
ݿҲһ޷ţޣһС⡣ûϵȻѡ㣬ôλΪǱһĿòãҹƹһ£һ׸ķӡ
ҾͳһCraig Davidġunbelievableɡﻪ˸Ѽϼܡ
һˣĸ˵ǹʾлݿʹͷ
һ׸ʱӦùǵɹٻ·ˣݿֽУһ֣ɣ
Ĺ¶һ˫ϸ⻬СȣλŮʿѵǵ
Ե׽ҿֻصղһãȻ̨ϡ
λ·ٶȶúһ°ݿ͵٩һ䣬Ȼ֣ܷλŮʿҹһģһ֧ϼӡ
ȻղúЦӦʡ
һȵİ裬ղԲĻβȹƮݿͽ꣬ȴδڴǰչ¶ͦοݵٴ˵顣
治赸ѧԺݿͺ¼α
²ݿһ׳ֵ״ð
ݿ͸ͷ״תʵǾλ˭ģӦ˰ɡ
ǺǺǡ˶ЦԭѾˣǸոǶԿɰСͯ
ǡ˵ɻСкôЩӵģĻ˵ò岻
СŮӣʲã˵˵ɻҪˣǳԺúȺãȶȥˡ
Ĭ
ݿͼɣһˡϾ÷ɻ̫Ҳ̫á

ǱӡƽٶȻϱװŽӺ䣬óѱõаԤļƳ̳΢صš˽ˡ
˿ڰȫˡ˶ԺвɵøֳԼ˵һ仰ףҸҸΪʲôϸƷζ󣬾ȻףܷĳЩ˵䣬ԼҲеĪ꣬ƺʧȥʲôá
𣿡Ѹٵִ򿪳ţһ¾ʾ˾쿪ô񡣡
λܼܲʱذͳŷԴӾԺƺû˵ʵֱﵽڳɻѵĵزˣ
ǰң֤ʵѭֱⷽ滹ǱȽϿɿġ֪Ůں潻̸СʱȴȻûмסĻˮҪ佹ˣ岢ûоĳЩССƫԼϿ16Ժ;ı顣
һ£ˣ㵽ô׷ŵģ˵Ҳѧϰѧϰ
ʵԸ棬ܽ˵ǲȡͬĸ֡
ŲţΪʲôһݺӣ⣡
ҾذѴѸղãҪٴ㣬ܵ㺮ϷݵıЩ˭֪Ȼûдȸ׼õĳů޵T洩˼ͨTҵѾòˣǾֻüϷֱҽԺඡԼȫûվ籾ϷҲģӦõһٴ͵ڻûģһҲܺߵı顣
űҾ֪ȻһѪﵽ㲻ɸ˵նĿģ
һΪҲ֪Ҳʲô˵񣬡㻹˼˵ңֵôŪ˲ڻҪģ˵
žǳһƬ⣬Ϊ͵͵ǴϳƱðٻµдƽЬԼͬ飬˵εԭ򣬡ʶмϲ߸Ьģղصĸ߸ЬǴӿʽ߶ȶָģ͵˫Ҳ5ָ֡Ȼһ£ͷΪϹﻪμסһλĸ׸ļɽǾһءз򡯿Чʮйչ˱κηޱȣһֻҪ15롣Ҷûȡκνģ
ǰ˾ĻһĬ޳ܰ޳ܡ
Ǻɫĳ⳵һƬ͵ķΧʻһ·ϳͨ裬ֻʮӶʱ͵ˡ

˸Ǯ³չϳţС족͡ಡһһ̵ˣһɫβһѾ˾ܵġˡ
˲סԡ
ɣ⳵ǲǳꣿ
ΪܿǸȥ޳
ϵĻǵºࡣ

ϡű˴ӱײһ£ֻһѼƷסǸܱǸײ㡣
˫˫תһλͬӣ׳̽羫ӢζıͦʳеͦΣֻԵͷ˵ԲҼˣûעˣ֪ûаײ̧ۣͷһӢ˵˵ǰ
˼ҶϵǸˣŵȻϣûʲôԺĵȥ˰ɡ˵úûǺģٲ˵ɫǡ
תȥǰߣһֻ֣ιʲôſ
ĵһٱײô죿Ҿʲôʱ򣬰ȫԶǵһλģ
ֲֻ÷Э

Ǳλ˵ͣ˽Ų
֮ûвƸոһŮ֮ΪԷر㺣ӦþС뿪ԭɡ
Ҳ໥ôˣʱŶԷˣͨ㣬֣ȻһЦȥ

˾ֹؿ˳ǻ
ɻӳ˰СʱɣûþƽȽѲ׶ΣŽ⿪ȫվֽš
Ҳ뿪λȥϴּ䡱
มӦһ˼ȴѾƮǸֻϵĺɫŵ06귢۵QEXϵеĴ׵ˮСȥˡ
ĳͷñûвκβף뿪ˡ
Ŷپһᣬһ˲ƵһϻۼֵⷢĿɰ۵Сüߣˣãҽš۾״ɨ۶ԷóƻĻ328շ͵120շܣı衹𣿡˫ðǹ⣬ҲƲ
˾˼ΪԼڡӻ顱·֪еΪˣදããҽ˾˼Ҳϲ𣿡ҶԷһ˧ŮӣԱǼֻ͵бˡ
ȻԶԷһԿõλϣһ㶼⡣
˾˼΢Цر𵥴̫ˡһͷô˼·ôʱ䣬Һá㣬и˿ġ
Һãˣһ𿴸ȤҲº˶ûüôæҲˣȥתһȦǵ¶ٰŽӹĻתԼ˼ֱ̹ԼΡȻȥûĻӣҲԸ۸С
˾˼˫ˮۺܿһ˿òȫȻζƻŵм䣬ǣǿ쿴ɣ|>һСסԼһųЩС˼ֱ̹ʮȤҪȥҲǸ֮ͬеˣͼıĻ֣ԱӦǲģؼǣŵ۾ֲԾ


                  
һţźԶͿԼ»ŵǵؽһСϣ§Լȫûй˼һΧڳ˼˵Լ֪ĸϹˣڸܵͷñʵ
û߼ͿԼһֱζŵŵ뿪ŷཱུ˿˵ҼֱŸտʼ£һα÷ĩ飬Ҫѿˮæڽס֣
תͷһԼ»ϹüЦغĺϢ˾˼ҲҪȥģӦһߣ
˾˼˵ǺһߣԶǵģʲô֪ġ
ҮҵˣŴϲ
Oh! My God! 峹ױ
ȥ°ô·һ
ҲҵضԻصԼλϣһƬֶ֮ȥڵγǿҶԱȡ
ǲ֪ĺԸŮӽ飬ֻĿʼԼҲѾ·Զ⣬Ὣ¶Ķǧﳤ׼Ȼ׳ʱŮͨԵôתڸ״̬ȻԼȻӦԼ飬ͬҲԼ
⣬޹򣻽Ҹ
ϵĻϲŶãһƹµҲ߯Щ
Լ뿪˼ӣôһ͡˲֪ðƯСˣ
УССսҪ赲¸ͦĲΣҪú취
Ҳյǿźţɻ죬㲥Ůʿǣǣλ˿ͣǼʻջ飬нܿһЩѾϵðȫźŵơԭλãϵðȫС壬ολá

֣бԹҪĿɲЧ
Żĥĥ䣬Сˡεؿ˾˼رϵԣŻ¡
۽ڲ䲶׽ϴ˵ķŵˢһ󣬵һɫʼףǿ򶨺еæҵ˼˼ۺðȫͱѵһԵһλ
˸һͿʼ΢ζ塰ǡһ˶ԲϣӵԼĻУοСѣϾ͹ȥˡ䣬һס¡¡
ǵģ֪´ףʶ֮ǰռɷ׵ɫ׼ʹǳȻûܿ˷
ôÿһ죬ǲǶôһһŶ˫ۣҧסԼĴԼһ죬ȻƴССһţڶƷĲֿ䡣ÿһ״޴Խɪɪһƽʱ첻µزµƤ˿̾һͷǨ;бĹޣװļǿʤ⾭ȻԶػͷֻԸٿֻš
սŬάƽ⣬壬ϵϰȫûʲôӦֻԼ֡
ĹϵɻͻȻʧȥưֱ׹Ͳڲ˾÷ɻܿסˣȻ½̶ȲǺȴƲЩ
ֻоܼױԼĽ²ը˫ֽرסıһֱİοҪ£֣һһֱ㣬Ҳ뿪ġƺ˵ĵظռ⣬ԴԴϵ½ůԼӲ壬ΰϤƽ顭

ɻڻԱŬ£ȫƿײ㣬𽥻ָƽȣսǴ΢ЦĴѲǷÿˣŬÿǵĽ
»ָһƬīɫŴӿ־лظԼرһоԼڻָûãֿʼ˲ɶ
Ҫƿ㡢ұôԼ£Ҳ㿴ҡҶе㴭ˣǴͺչ˾ϻıƺ𣿡ɻյû¿ôȸ𣿣֪˷Դֲµ𣿣
û뵽˵⻰øͶСۡšǰǰˣޱ͸໥չرҪ㣡Ǹ
ôˣ׻£ǣҶһģմ򵽾ʵĵطθڵŶܰ
Ҳܰڻûعģˣˣ
ƴûͦ㡢šңҪȥСװ
ǲţҪˣҲлᵱԼ汧ȥ
˹æȣս㣡ң
ԭǸղλϵȫս㣬λſλС㣬ǽȡҪʩȥһöУôΥ˿Ͱȫֲģ
ǸԲ𣬡ݣݺݵһۡʵǷޣһſͻ뿪λΪİȫΪϣ¡սĶôס
Ų鲻Ըؿ϶ǵĺϷϵ󣬿սжϣˡϣܽԼİȫλͬʱ뾡Ӱ˿͵Ϣллǵϡԭ˵ִѾ˴˿͵ĲĿ
е㲻˼õģһϡ
ͬˣսλȥ
ʹס޹СˣŤͷȥ
ţ˴˱˴ˣͬͷתһߡ
˾˼ŰϵϵİȫԷ֮䷢ĵһо۵ףЦⲻϣͬУó̾ԲõĻļįˡ

һСʱ󣬷ɻڰȫ׶
˼˼Ѱƻװذ̧ͷѯǶһֱ˫̥״ðǣŵǰοյʲô𣿡
ŸѡҹУҹꣿҹ
˼˼˿ֱҹеĻڹȥˡûʲôرĻҪҪһȥ̬һƭ̫ɵСñЦݡ
ðˬӦüɫ裻ûг졣
˼˼˸طȥʲɲɣ˵ﶼС󺣵ǻȻԭ֮ƣʯǰ
źܸȤʦ֣ǰͷ·εĶ۰ͯĿ״

ڳϣŲֻذ壬װSIMֱŸСѾȫִĿĵأǵûб¶
Ȼظģһûü룬ƻִеûУ˼Ѿͻؼˡ죡
Ӧû˾죬ֵÿ췭ˡǲõģúɣûСҲһ
ࣣҲ˵ʲôֱһǱʾĸл
ſ˫۸һӵ
Щܳô𣿡ΪĦ˿ͶԵе㽩Ӳķ˿ۣеܰɣôԸһĺӣӻӶˣһ١
ŴĻгתͶ˼˼Ļ˷ģǽһҪưͳͳΪֹ
͵ؿһۿտҲĻֻĬĬŤͷȥ鴤ǣعųĵƻɺ
ӦΪŸʱһеһССİοǸΪС̸𾢶»ϹһԸеıǡ
ϵĵ·ȽϳͨСʱ͵ǵĿĵء


                  ư
վڹŽĶӷſڣЩΪѵؿ˼˼ƵΣǸ˼˼δ˲ܺȾưɡô˵᲻еСӵĻ԰ǡ
˼˼˵ʹӰó֤Լ֤ҵ֤ı鵹ûʲôͷڱг˶ԼǸлǳкȴÿζܱƽǲװ
Ҳ83İͬ꣬Ǻǡã㶼ʲôİҵ˼ǲǳЩഺʲôģѶŶΪ̫Ϊض̲סѯҲԶ˼ҷ۵డ
˼˼ҡҡͷҲȫԭʼģĶǻҸоСҾܾʵ顣ʵϣҲʼҲ᳤ԭ򡣡򶨵شĳ˲Ը뿪֣ǿԽȥ˰ɡȻҪȥƤˡ
еڨڨ˦˦Լ֣߽߰ưɡ
ںľȣûκλױƷȹ֮ĵߣֻǴͨɫףűһ̻ɫִʮʮõĳ޵ķΣþΪ18ȻϵȻѾ25ˡ
оû뵽صôȻˣΪ

˸ЩƷʳȡЩһαɼһα趯ഺȥˡ
ʱָԼ11ߵԱȽľ¶촰̨ŵֻ˸绰ѭֱ
ιֱ𣿡绰ͨ
˵һڵʮչʱ򵽵ıˣں󺣵Ķӷ
Ǻ֣ƻɡãټҶϡ

ؼѭֱԼֻǣӷһǰľư΢Цųһοյ񻨴ȥ

صλģǳһڰȡ
塣ͻȻе˽һļתͷһʧɫֱ
кѭֱԼ˸λ£ǲǿĵöˣҧһָŵƬϻŵΣ̧ͷһСؼһԭĶƫ˼Բ󣬡ôһţɩǣ
ʶسһ¥صķָָʲôʱ׷ԼģͻȻɻ˰СʱĪʲôֽţа취ǣһò·İɣĸ˵ֿ̫ˣô¶αûߣΨ²ҵļһͣĿеͷۡ
ѭֱ˳ָȥԱߵСͦˣŮʲôʱ׳Ҳʼôζˣ˫۾
ָԣ¾Ʊȥ
ѭֱվһ𡣡ֲ̫Ϊ˴֮ˡ

ʲôú˵弰ʱסһԲϾҪųȭһͷȾ߰ɫĻͷ
ôӢ۾Сҿվ˺һܣǸëҲ룬ؿھһȭϰ;оһƽסֱŤ֣һӰ⵽ıȥˣֻꡱһ˶ˡסԼѾʵĹؽڲסš
СԴӺѭֱ켣ưɺѾܾûƺˣˣܺáֵܶгɡʱɽˡ
ëԽСԽǲˬʱ񵨺ǿžʹʩϣ䣬һͿܾ£ʮʮˡ
ѭֱһ̣Щŵôˣû뵽ǷỹǶడ
Ĭضһۣһ𣬽λŮʿһȫĽ䣬ںüʽƣ׼ǶѪ¡
û뵽ΣԿȫı󡭡
ǸǣƿǵıȦվ˳ǾȻչƷ硢һٷŮĵͷϷŮ˵ŮԼ˿վֻһɨȣɵ
ֻøڸ˵źЩµĵùһǣԷ˷
ѭֱ龰һ翸ΣȥȻάŮ͵ĲпʵݺݵشĴģ°˵һڶ̶һѾ̵ڵأǾػԣһǶʡˡʮ־ȣ˹ʱĵ⣬ŮӴϲǸȤŮֻϧС˵㡭
λսѣ¸ڣпеؽһֻ˲Ŷ
ѭֱվŵĻԽԽ٣㾶ֱߵ̨óһӡĳŮʵֽͨڴʯ̨ϣоʶ룬Ǹѹѹά޷ҵϵЩҪһƿֳһƿطֳڴ㱳͵Ϯϣ˳еһֱ˼˼ͷȥݺݵز塢ʲô˶մšºֵλëβޣͬҰޱҪʱĲҽУڸ˽͸Ѫĥʱʵ죬ֶˡѭֱҪĿѽ޳ָؽס۵һͷ
˼˼ҽУջ⣬Ťͷһͼ͵ϮѾ£߲ɱغѭֱĿӴ΢Цͷʾ⣬еܲ˵ŤͷĪֵһ˻ʱ̶Ѹĸ˻ˣ˧ΧЩŮΪ״ƲȴǡôĶˡܲˣͷûؾͻӳһֽӺһ쿳ڵأ
ѭֱȻû뵽ԭѾΣգеһƿƣѾȫΪ۷ˣԭ񣬶ȫԼӵԱŻһرԣòƺҲôҪ
еĻ춼ºΧһȦϸ۲ΧһɢȺǷ񻹲аУȷް󣬸ھ쵽֮ǰѭֱ˵Сֳȥ

һǰһܹš
ѭֱû뵽ڹڣʹǷҲЯǱӵĴ̼ɼƻܿ뿼Ǻǡȹ꣬СӳɶʮŮʱ򣬾ͿԺһ¡Цˣ
ѭֱóõпʼȵļͬĴ񾭶ôֲԺظܵеϹؽ桢ָ޳оͣ½ŲǣֻС֡ŵǰϸꡭʲôʱôģѭֱԼǰľȻһֻʮ׼Ĵүǵ֣
ֻ˵𣿡
سԼ֫壬ʲôⶼ
ѭֱ뵽ոĻþݺݴ˸ʹԼ·ϲ˲

˼˼ں棬ǰͣ£ŤͷСߵ˵ÿԶеʲôȻ׷ܣҲ˴˷ǳҪһĻ
ôԴˣ˼˼ĵز໥ıת
Ʈڵʮ㣬ʲôҡӲʣ뿴ֳǣ
˼˼ЦҪÿ˶Ҫ׳ʿӣ˵ҲᣬϾǿȥҲġ


                  
˼׷ϼһ£ձûˣһ¾ȥ¼K

˼ƿƣ˼̲ˣ˼׸裬˼֧裬˼ɱ˼ˣʱ÷ɿ죬תѾ賿ˡ
պã˼˼ȥϴּˡѭֱȥ绰ˣ忿Ŷ֣ôã㲻𣿡
ûеβ࣬ᰡҿ48Сʱû⡣
ֻ֪˵ˣ㻹ǲǵýǵĶҹ
ҭһ£ɡǣСеԶֺܲöǲܰɣͰ͵˸ɡ
ǻġĶ䴵
ŸϽסԼ̵Ķ䣬оǿҵıָкСʱȫܾͬŹֵֹģǩġǰЭ顱ӦģԸӦʱ䣬ֱҿȫΪֹ
ЩɥȨĲƽԼεؾͶԣҴӦгܸС
»һҹ˳PIAɡ
뿪˼ͬʱûзʲô״֣֪ӭɫס

ߵˣǴܳȭıȣĺʱ
·԰ļˣǸıǮ
ңӻһҹӦøϽٴЩȥϸˮ棡
ʵⴿЩ趯ֽ֮ʶֶţڿ˼Ϲа˵

֣ҷȲֱֳúҪҪѹѹȣ忴Ȳչ˶˼󶯡
ƳһۣҪôѹѹȰɣ
Ҳðûκ飬ȴڰ˸ߵϡ
վ󣬡׼ûУõ϶Ļشıѹ
ͷ滹мֵʱ庰ͣѾൽˡ
ôǣʲô¶ӦʼղУɣ㡣˵̧꣬һȣѹıϣѸĽһܽӴ
ԼȺѿˡ

ѭֱǸֵĺʱߵ˼˼ߣ΢ЦʣС˼費Ҫæ
˼˼ǵᵽǰ˻Сһ죬磿ŵ治ɫóɽ֤
Ҫ𣿼Űѭֱ˴룬̫ʲôڶҲո
갥ѭֱ֤΢Цسʵ
н㡣˼˼ϾȻ¶ȰЦݡ
㡢㡢㡭ѭֱá

ĺֵ뿪԰ʱ򣬼ʹȳȻǼҪʯҲǡ

˶תתʮǰ¥ϲͺ֮һֱͬǰ100ףܿǰͷܶ߼ʮףֱܿߵһţûҲûе䣬ֻſڹдʮ̖֣ŵתˣҡڵŽȥ˭ǲǰԤһССĺԺȫϱľ޴󿾼ܣѼһţͱˡ
ƷֵѼ20Ǳ̬Ҫһ衣˼˼·ص㵥
ϰģ˴濰ŵСＸۣȻûоܾ
˻Ѽһˣÿÿַζ5ȴԭζ𡣡˼˼񣬴ҷ׷ùҧ
ڣֻʣһѹͷһǩһѿƿˣϰĻ£볡

ʹܿƱҲûӪҵִգζҶûκ
Ϊ˼˼磬˻϶ѾҲǻĶˡ⻹һ˳а17̬11ƷԼӲָǰ¡ʵԵζĻգһСϵ˵úġᶼ̵ġ϶ùģȷȫͱ̬

ۻ岻ɵ·ϷСͻȻʱΪΰһԼʵһõ顭

ʱһ̬ͨĵϣ˵ׯΪԽеĹâԽʢ׼ת938ȥ˼˼һ䣬㲻һȥBT𣿡뵽ѭֱX飬Թλͦض
ѭֱƯߴߴĹ£˲Լʯͷ״̬о֣嵱ʱ֮Ϊ޺гദܷ֮Ҹպúֽһ
ͬȻΪΪȥBTŻôȰģŮ֮˼ά졭

Ȼʵ顭
˷ɱ󣬲ֹһΨһ취ȥһӷ飬ԼΪӦ飬ԼȴӦӻʷ¼֮ͬ
ϽݾԼˡ

ƼĬԾȣɣȥģ
ѪɭĶ
ţҵĺһҵıǻѭֱޱң
Աô֪мҺܲม˼˼ʻģ

ڡҡУʱоΧһƬѩشԼǿյж䣬ΪڵɫװˬǵĸоҲƺࡣ
ڴøֱĿɿƷڸоԼֿʼˣͣ·ʳҰо
̾ܺó԰ô඼о塣
ʾͬ⣬Сڸʮ˳ܲ
ѭֱһֱƷ˼˼ʣҵΪʲôǣ
һŮڶһ£ͻȻµĴѩڸɿݵ֦ϣһϢ֮·𵭰滨ʢţҲз㸡ǰ˹ҲеĶԷΣమѣȻҪգǣ£ȸϷɡ
ң֣룬֡˼˼һֵĿڹŵ

ŵ֣عͷؿʲôû˵ֻ˫ֱضԣ鷢֮䣬мᶨ
˼˼ƽһĹ£ǰʯζıܡ̡ȥȥЩϡ
Ҳȥһ¡ƿţѭֱһ仰׷˳ȥ

ȡվһͬ׷ȥȴһԵۼֿһԼϣѭֱɣᴦġиԺԼĻᣬϧ֣úá
ʲôͥڡĿҪȥ
ǰ䡣СʱӻǺġ
컯֮£ô˷ܵ£ҪӿһӽͻĻŲѵԴͷ
ô˷ôܵˣָ䲻͵һڡ
ű͵Ϯĵطòָ㡢㡭ֱųȻͷŰƤĲɫǣ
ʲôһںסָ֪ԽԽǻṴȤûϵԼ˽һЩ
ŴԼָȻ͵ңһһ
㶼С˼˼Ϊʲô㣿ĳƽϵ˿ʼˣһ㲻ƽ顣
ſ˷飬ŬΪԼ绤ǡôһǶŮģȥȻûʲôԼһɡ
㲻˵ҺС㳤úҵŮľͺˣҲ⡣׼¸۵װұĵȥ
ŶȻܾôУⲻ
ǣ㻹ά״еĻҲǲԽܵġָһ顣
žԼӱеңҲǺܳԿ˵Լ»Ϳ˵£
ֻʣԭʼˣεһ̯֣㵱Ůģҵеģ㡣ֳ˻һߺݺһڣЦеؿ˫ɵ㶵ź͸СӲԵȾϼŮԵ
ԣ˺üʮ룬뵽ĹؼΪʲôҪȥȫû֪ʱĳѾ¡˺ܾá
˭˵ģ忪ʼȷ˼룬ǶѾǷˣɶĹ涨ͬȨοӵȥС㣬ǷɣҲƭ㡣Ͷذը
ͬͬͬһαƤۣȫûעӽ𾪶΢ŵĻ콿õʦͨδ̽۾أɬ֮衣
ŵ£סްȫеı


                  
űƿ˼˼ѭֱһǰһ߽ѿһ޵Ϸ
ߣۼٿȥת븶ƵѭֱһһԽԧ쾪
Ų֪һƵ壬ֻ֪λȻʹûһɳϣ˵һɷۺɫ
ǵƼǶǹҪ͵ģʵɩ𰡣ѭֱǸ塣
û˦һۣ㲻Щ𣿵ݣ
Ѹٴһʱ޷ԼȻӦһڱǰôȥЩϣŶȥ
Ҳȥһ£ɳϵ׷ȥҲ

ٰοһϵв˵裬Ȼһνػص
ֱ˼ķɻȥ㾡˴ߡ
ûи˵𣿡ѭֱˣԭֻһģ~һ۶ƽ˼˼ҲҪҪȥѣԺͬ·
ʲôͬ
ָ̣ѭֱЦ¶һ˿Ѻ۵С˼㡣

Ʊ

ѯƱԱãȥĻû԰䣿
еģһ䡣Է˵ǵúɡ
Ҫ䣬ǰƱлл˵ոպѭֱĳı飬ǶûȤŶԷöԷš
Է㶣Ϊǻѡ
˼˼ÿɫǵѭֱһۣǸոչԭȥˡ
ѭֱ쵽Ŀеĺ壬Լԩֲܸ˵ȫǰġ
žú֣ƱԱҡҡ֣Ȼһʵֻĸ˸Ҫ䣿
͵֣䲻ǺܺǿԼ˽ռ䣬ֱ˼˼ҲԵദ
Ųͬ⣬Уһͺܻ棬˼˼סһҲġ˵һ䣬϶Ҫ
Υĵҵ˸İֱԲˣ˼˼ĹҲܺð϶µġ
Ųģ㻹˵ʲô¶ҵģС㶼㻹Ҫô˵Ļ
ǺðɡٴεؾͶٴγܸС
»ڶҹPIAɡ

ڡг԰Уһ»СʮСʱڳ˯ȥһ˫Ůأշתߡ
Żһĸ˼Ůʼ̤ѩԭ֮С

[λÿͣվҪˡ]㲥Ʈһ׼Ů

˹ͷ˿̵İޣǰ˯ú𣬹⻬ϸϣϡܿСʱĿɰ۽ⷢһߵ˾˼˸ɻȥ˯á

̵˼˼ܵгٶл谵Ĺ߷18δˮŮյøסۣչ򿪴ͷƣգ۾геĸڴ󲮼Լ
Ǿǿŵ˰ɡƽʱԼڶʵ۸Сˣʱûÿɧţǻ᲻Щ˼˼ϣһæù
ԼԵؾܾ񣬲֪᲻ẦıԼλϸܽӡȴʧĸŮ谮мӵľ˾޴ڵȻûв鵽Լĺ࣬׽ʶĳЩطǺĬġ
оǮ⣬˭ȫûϵֻǴȥĳס£˾ͻȥԼڷɻżȤţ̶ͽȥһ뷨ʶĿѾõҡ˽˱ȡЩýȴĳ˲Ѳ
ֽѾõòˣֲֻܶáҡĲǮˣҪõ˰æž˾Լûȥⲻ󣬵Ҫòþ˾˷춯ǲף¾¾˾˻˹Լ١
Ȼ仨ĸ״Ѫıܵ꣬Լ󣬾˾ѾȫȨԼڹģԻÿϸزһʡʹǸΡ˼÷򣬿ԼģŮһͷʵҾͼˣôȫֲܡ۶ðգᶯáǸˡԼµʿ˻ϵһǮ
˼˼˿̰ͷһһӲԺвͣðʵ޷˯ףϴƷƿš

̵ѭֱ˯һѣǼ|ɵϰߣ̴ϤϤĦˣ˰󣬲ס۵һڷ
ԺвȻһųСŮɬ侲ùֵı飬ʹķʽ
ǰһŻ滨ᡢĲͬɫƯƵһһֻʣֻ˯вųֵޱҲޱңԶǰһֱȰǳЦĸϣҵֽѹĵףƽͱǰĸоôŮ˺Ů֮˱ķʽ˲ͬ
ڡҡʱ򣬵˼˼һƽ΢ЦؽǸΪʲôôԵظоʵʹôĸʹķʽôǡ
ϣܸеһĨЩĪһϽӽϢеϢһûŮϸܹܰǱ֮һͷӵĻ޷ӿҲԸӿ
ѭֱҲŴ𴲣ȥذѿռǶԷޡ

뿪ǺЦĵصȴǻźöȥԷ´Ρ
С˼㡣ѭֱڽסǰˣԿһ£ֻӦҪ󡣡
ֻ˼˼ͣ½ŲͷЦúܴ飬Сյܵܣнʲô£˭˭
СյܵܣǣѭֱûԼĿˮҭţҽаС˼㣬ǲȥҲˣһ𣿡
ҵȻȥͳ˼˼ͣһ£صһֲ̫ͬµɨȫǰˢϴ𣿡Ǻϰǡ
ǲĿǱѭֱִܿлָȻȥһɣ֪͸һ֮һ
ȷҪһȥŮϴ𣿡˼˼ؿڲ㣬ôˣ
ѭֱغ˼ǣȥġתͷһûӦ԰гϵϴһŮ𣿡ͷ׷

͸װشͳͼĲԿŵϴУһһŮռˮͷ
С˼㣬ĳƤССܲܰװСյܵһ£ѭֱۼؿʲһСмװΪ׷˴Ӱó
˼˼ϸһֹ¿ЬӰ뵽óһӢʰоֵһĻšԿǡ
˼˼ܴ󷽵óԼıƷݸ
С˼ʵ̫ˣѭֱһжؽӹ׻ɫСϺУлл㣡ϲ𿪰װ
𣿡˼˼һĵӣԼҲ˺ܶࡣʮǮ֪ϲӢġһΪȶʵͿԷ̸ˡ
ѭֱ°ĭ˫ֱȫûȻô԰֮ǰеķһҪķ֮һģ˵ҲôȱǮ
ôǰװΪĭģ³跢Ӿˣ˼˼û뵽ᣬӵССҳԱǷռ˽вƲ
ȸ״˵ɣѭֱڴڵشͿʼȱ𣿡ȥ㡭ָմĭǳɫϴ̨ббһ֡
Ǻðɣ˼˼ȷŹ㡢ʵܽӣʱҪϢġ
Q㡢ҪѭֱøˣʺŴòӣѵֽˣ
塣˼˼ǿʮףõֱ˳
OK! ܳܣѭֱӦúˬⲻǺܴҲֻϷŪԼ
һ㲻ͬǣҪǵøʮԪรֻжʮʣµǮʱԺ϶Ҫܶණģһһ۾ˡ˼˼ˣ˵׬Ǯǻ泩ξѾͲõĻ᲻ԣˣ
˼˼šǮǮǮ Ҳ Ҳʥ ҪܶǮ ҺϲǮһ·õػ
ԱߡǿǿͶѰѭֱ֧ˤڵأôˣ


                  Կ
ѭֱڲǵػص13|14ֻ˼˼Ѿʰ괲̣һʱռޡ귽˵СŮӰ㾲Ĺ
˼˼ŴѭֱԵظоһٶǮôĻƷǺֵõģ
ʮлл˼˼ˣȻϢҪٷˣ
ʮ𣿡ѸѭֱֽˣǷŸ𣿣⡭
˵úʮ壬ڶʮˡ˼˼Ϊͯ۵ˣ
ѭֱΪԼĺɰʹһ󣬰ԼóʮԪһҪúöǡ˻һʱ䳤˶иġ
ģ˼˼ģһᾡֵܼ¾׵ģ
㡢ҪҪҪҪѭֱϵȥ
㲻˵ҪԷ𣿡˼˼س߰
ôͻȻôˣѭֱûӦ飬״ʲộ
һ򶼶ܺðܵһ˼˼һθܵԭиԼС滹ǺȤǣʵǲԸҪȥˣͷ
ǰѵԼ³Ȼ߼ԼѭֱӦò᲻֪Ҳ˳İ㻹ôҺãС̽
ԲͣԷҪǮֻҵģʱΪṩҵ񡣡෽λΪ˿ṩ΢ҵһϸʿӦ񣬡һԶһȽϸߣҿԸŰ۵Żݣҡ˼˼ϲ
ͣ㲻˵ˡѭֱڳŲסˣ
һ·ͰˣֱӰƤн˼˼УһԲɡЩȷܰﵽĻ
ӿɽ̣һõÿһǮϷƱ¼ڰġ˼˼ǮĺȣӦòˡţСյܵܵļ򣬡ϲʲôȥһҲÿ֮ʲô⡣Լ֮ԻȱǮΪڱܵʱһֱԼûлǮɵģһ֮鶼ûСһ·ֺõĻԿǻϺǱֵòĻߺߺߡƤƤеӰⱲӶټˣ
˼˼ᴥͳ̹Բ̣һ໬˽ȥ˲Ǻܶ࣬һλ¡
ǸԼϲķˣѭֱܿģС¾˼˼ôģǣʲôԡĳ˻ΪԼʥ㵹
ʵеʱ

һλعź󣬵˺ܾõ͵͵´̣ڵϣעŴ˯ѵİˣֻԸԲԸѡ
˯УһԼԼسǸӱסоϤİСк
֪ʲôʱʼֻҪ죬һμǸõ壬رסͣٵԼ԰˵ػߡ˫ϸݵֱȴްȫУٱ׷еľ׸ѡ
һεһЩһǸСкƺˣҲǿú֣ôôҪ̧ͷȷϾǲһֱԽ־ˣͻȻе״һҵʹһ£ֵѪܴĵطʼѪɫҺ壬һЩ䵽кϣǰ΢ɢһЩȾһƬƣǸҲȥӰʧһƬŨѪɫС
ߣģôһߵôǲǲٻˡ
ҪץסȴԼֳزѣǱʲôѹסˣѲ
ءŲǿѹסֱ۵ԲΡëůůʯͷֵָֹۣһԴĿŵذԼֵͷ˯ͦ㣬壿˯Լϣ˯ڵϣѹҵַ飿Լû׷ػߣ
̧ǸԲ𰡡Լôῴſž˯ˣΪϵζ̫ˣҾˡûа˹ϳɵձķҡҷĴȻϢ
Ų̫ĺߣϵ·ţļٵģУһǻҪˡ
ǰȥϵȥŲ𣿺԰Ȼװģضӣûз·ɢ㲻㾱һڡ
һƿô˾ҧ²ӣûƤ
ҾȷζŨô湤ǣһ֡
ܲȷͷΪڿֳ̽𣿡
ǶôҲҡƿӣ˯ˣ̵Ķ̷
ǰ˯û㡣ϵĻң¡
һѣͲȥһ㲻úܼ𣿡Դ쵱ǺΣϵѾ쭸ˡ
·縧˿Ҿôϵλر
ãȥ档뻻ط
ɲôôУ˼˼˼λӡǣס֣
˷Լָǰ㿪ˣȥˣվ˼˼ĴԣҪ
û뵽ץһֿԭЩˬģĻ󣬷Цˣǳȥˣûס°˹ŻĴϣ漴ѹȥĶأ˵ôſסСԲĶϸϸ Ū
˻һĶɢȥ𣡡ֱҪƿֽŽŶѹסˣá
㲻֪𣿴ǿҾѾˡ
ñĵطģôøڵĳ˿ġȥݵģôƶƲ
ڳֻһ䷿ˡԺòҪͷĶҧһڡ
۰ҧҧ𣿡ɲ뱻ȾֲԱģɹ˰ɡ
ǰҵڣӡⰲԵػӡ֮Źţһһġе̫
㻹ơֹеĵطĴϵؽȵϢմȾϣ˿ġһĨɫ
ҶѾ̵ˡô죬ǻĽҰ⣬ˡһੲݵ죬Ҳ̽ڡ
ﰡ˼˼Ǻ
벻߽⣬ķԽԽ
ܵĽ˳ָ˶£ӯӯһյ
Ҫڿ֧š

[J'irais jusqu'au bout du mondeҪߵ羡ͷ Je me ferais teindre en blondeҿ԰ͷȾɽɫ Si tu me le demandaisҪ󣩡]

һöķı־Се绰ȥӣ
ҵġӣʸУͷúƷ

[J'irais dcrocher la luneһȥժ J'irais voler la fortune͵ԣ Si tu me le demandaisô]

һֱ찡ͼҪֹĴԼؿڡ
ޱ껹ǻְŵļֻʱ֣ϻ
벻ģתͷĴãֱٴֻȥѭֱ
ȥæԼ·һ㰡ӹһ٣̫ΣˡУ취
ѭֱֻˣôôŮѣ׷˼˼ҪҪ˼˼һ𱣻һã


                  е
ֱҵͳ˼˼̸ÿģͷͲлڣ绰
˰ѭֱЦǶɣ˼˼ôãصǶ磬˭
˵û뷨ˣޱģ֪ʲô£
ѭֱֻޱꣿʲô£òɡ
Ҳ϶ʿûʲô£Ҫ֪һ𡣡Ըǡ
סѭֱص绰ιޱꣿѭʲô𣿡
ѭֱһֻۣͨҲ̫쿪ʼҾûд绰ΪԼԱߣһͿԣò̫ͨѶʩ
ѭֱοõģôˣչ˺Լֻ⡣Ϊػˡ
ãϵתģټҶϡ
ѭֱת绰ݣҸ㣬ԭͼ۸ǣ㼸ûߣֻû˽ӣܵ£ֻ֪ǶѣһҲ˵̫أô죿
̾˿Ѿ˵úˣû뵽㲻ǲ֪ҵģҺ֮Ǻܵ顣ɫһЦûк
Ҳǲ֪ĸ飬Ǽ֮󡣡վѵѭֱúҪ
ΣôܻûиоҲΪĳ˶˼Ϊ˱ӾͼȰɣô𣿣
ȻҲѭ̸ֱѽĽᣬתһ飬ɩӣţŻˡ
ˡ˵⣬ˡ
ѭֱûɵôСʱУ˭⣿
һۣۣĶȥˣոոպõʱޱʹ绰ˡ
ǱӦɡѭֱаû˵ʵӣġ
巴ȥ֪㾭ḻҪôα
ѭֱİο̰ɣ㶼ôˣҲںһģ
е̣һˣһĶˣһĶڶµˣƽôûһҵģ
ѭֱļ磬ڰҾƵɡͬģͬ飡
岻پûн飬̸ˣôĵúܺð
ѭֱ²ҲôǰɣҵǮС˼ˣ
忪ʼԼʵҲ̫ϾǮȫ˱˿ڴĵò˵Ҳòᣬ¡
ȻǺ£ѭֱܸͬ˵ʼˣſҵǮ
߼ŪеͿΡ⵽˭˭̾ںƭӰɣֲһЩ̧ͷļ
û취ɵ̫ˣƭԲá
ȻˣͽɩԵ㷹ɣ˲ʲôﶼʳ
ð뿪
˻ŶԶԷ޵ףԵŮˡ

[λÿͣ·վվҪˡһиſ]

彨飬Ҷǻȥô˶ûзԡ
һ뿪һĲͳ»ص13|14

[ҪԹǱұ֮ء]

컹Ҫôϴϴ˯ɡƺϢĴϣоʼеϡͷ˯
ô磿ߵ㣬ѭֱҪ˼˼ǵаš
˼˼Ͷ޳Ʊ͵ľˣ㾫ܲ©ÿһɫ׷ǰв񣬽϶˯ṳ́ʵ
ЦؿµӣҲôáѵΪԼеڱݵȺ
ѭֱηȺڵǺðɡ
˯Ļѭֱȥ

[ǿŽᣬȶٽЭչҲмҪ塭]

ѭֱʵʲô»ҪǲΪޱꣿԼһ뿪˼˼˼·ϾˣǸޱĹ
ʾóֻҴ绰ޱꡣһʼûѶ˵ҼʱҼ˸ȥˣֻˣϵϣƹܾͻõġװͿˣоһҪ¶һ𣡡ҪʵڲⳡΪаġ
ѭֱһˣǹݵġȻҲ֪ʹʹЩޱĵεΣҲʹû˵ôֱ׻᲻̫ˣίһǲǱȽϺã
зȨˣóøɫŮʹΪϲɶ⵽ȴȻŷ벻ŪĳֶΣޱ˺ͰѡȫȨίˣϣԼһɵӰ졣
ѭֱ˼˼ЯȥϴˢʾϿסΨֱӶӰԼе󣡡ô˵Ͳ˰˰æҪϵסҪôȥһļƷɣʾ鲻鳤棬һֱôģЧܲڸǸ߹ܣĸǵޱ˵һ벻ȱʲôѭֱƳһۣ
Щûа취ΪҪģںܾ֮ǰѾˡȻδӦҲûиκϣֿ飬мθС
סԼô᲻֪ʵҲùѭֱ˫ۣһ֮ӵصļԣw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ⲻ֪һĻ˼ϴҵŮУһ˼˼Ҳ֮ġ顱һʺš
˵ɣſžӣܲ˰ɣ˻ȻƤҸйϵʰ
˼˼ͣͣëĶе㲻̫Ѱʱɣǣӵˣ⻹ǿģûġе㻳ǰһ쿴ǲǹ̫˵Ĵ
ңǸ˺бŮѣžٰڣֺñ߽ߣɨǰѩ
˼˼˫һۣڵСӶˮ·ߺ·úбҪáСյܵܡסС˼㡱ƶļͥôġ
ǲǵһһҪǣžˣܼ֣
ëʱůůʪʪĴвǶδĲĸоȫ
Ҳܺ嵥һ𡣡Σϵ̫ˡ
˼˼;Էеֵֹģôһ˵ɻҲʵģһ޶¶̫ϲ˴ŵİɣ
ڷɻΪһ˳иҲ֪ȻУǴ㵽ͺǷֿҲǶʱ䣻Ϊʱ˸ѭֱ磬һƻѾⶨֻûԷ˵뵽ʱһϲģڡ
Űٵ¶ʵҺʶڶˣദʱҲֻ죬ϻ׶ΡңұȽϲŮӣ׽ܾò̫Ӧڵǣһô͸Ǹô˵Ӧûװɡ
Ƚˡ˼˼ʾ⣬˵һҲһһҪСһǻʲô鷽ʽܲһ鿩Ļ᲻е
һ飿һ飡ãôˣҵĽ˼˼̫ˣҼֱˣࣣȥӤС


                  ̫޳
չҶϵ绰ˣϴҴż׷׳˽ţС˼˼˼ţǰֿˣԴǣס
ǣʲôôģβǵദһҪǷֿ
ǰ˵һĿģɩ̫ˣ᲻С˼Ѭˣѭֱܵģ
ǾĿĵغĸһ棡źܿĵϢ
һ໥ӦҲĸ˸á˼˼Ȼ֪ŮҪѭ򽥽
ĸˣѭֱϢɾ

[ǵó˵ľ·νһͬߵҵ¡]

˶ԣעֻг졭

ɼ

ʦԽĵĴʱѮᵽµ𣿡ޱҪԼĵʦеõ϶Ĵ𰸣Ҫ֪ǶôɫˣȻڶ̶µʱڣķĹ
ԼѷýǰӰĵ׼Լٳӣ⣬һҲҵѧô
ޱʮּ֣һҪӦٵôģ
֪ʲôôżΪ׵ѴûôеҪһ飬ԼѷΨдӦֻܷ³
ллʦһú׼ģޱ꼲ͼݣ׼ٶġǸײ׼ûѧҵ֮ǰ뿪ڿ϶Ѿڷйķɻˡ

[ÿǣľվҪˡ]

㲻ϴˣһ㲥ǰ׵ȵгͣ£嵽гǰˣΪһ۹Աڶ4DĳͷΪGEһڲͻͷͶ8Bڡѩۡȼز˶ʮֵؾ壬͸ͷĲּʻԱҲæµ׼ۼʮӵͣʱҪˣһ·СŻȥ
ʱŵīɫԿԶǶƲʣ⣬һǶǣǽյɫһ貶Ŀ
ںǧ˰ٶ׵ĵطµĿʮ泩ȥصҲûоʲôʡ
һվ˶ˣѾڲͳռλӣҲûʲôյĵطֻܻصԼλϡ

[ÿǣг쿪˸ľվʽ̤·]

壬һҪԼ㲻ܻԼĴϿ֪ΪʲôԴǴXXδ¼ֻҪһԼͻ᲻ظеȫԾ
ֵúΣָֻܿһƬǽʵҲԶԷļ򣬡治ǿ̫ˡ

ѭֱѧԶĴϣС˼㣬𣿡ֻǾȽҲûҰִȥҪ±ֵΡ
˼˼һ㲻⣬ʮԪÿСʱ˰ɡ̫ˡ
ѭֱԣʱˡڿóֻ󣬾ҵ£

ָָȣ˳˦֣ĴӺܴ󡣡滹˺òãԽԽûй˼˰
ŻȥȽůҺġ·ûзС˵øЩȥҪˣ취Ծȡ
ֱȥڱĴ²ûѵ«оİ˼˼˼Ϳôģתһ룬԰ȥĻ˵ҲųȥУֻ˶Σټԭ⣬˶򣬡Ҳðذʾ֡
忪ʼڴСҡҺ񡢺ʼеȱˡرơ
̫޳ˡ޲бƱʱдġÿͽǼǿҲûдܵʱҲȻʹһ֡
ź޲ðȥϿɻشȥɡԽԽ˰
ҡҶˡѹŲվ
ſץˣš壡Ｘڵرͨ죬˲ȿϢϢɡҪľȻв˵һ·϶ĸһ֮ΪܽܵĻܡܵģ˵Ҳ̲ȥˡɫ|񣡼ʹ֪̫ôǱǧ֮һĿܸסˣֻЭ
ʮϣҲһζؽϣɿЩһʵơ

ѭֱС˼㣬ʵСҲǺܺãһָԭӦһҪң˹ǾԲģһʤ߼޼۵ġ˼̫ˣʱ׼һȷãѡ
˼˼˿ΪƵ˵˵ҽݿں5145޲ħ÷ݳʮֺ䶯ģͽܼѵĻ»ܾ˶һˣȻ˵Լ岻ãңڿϡشˣֱӷɵ棬ͷţѪܹЧȱ岻ʡ˹ֲˮõġ˼˼ֻ׬ǮҲչչǣ
㲻ңԼˡѭֱʵʵãʹķ羰ⱻӳȥͻֳֺëţţܽӴʹһǳصģȫ߱ë鱩ҵͱ⡢Ѫǿܡ

հ⣬ԵôĸڻĮϣǹľ̡


                  һֲ&ڻ
г¡¡ǰУľɫرã˱Ϊ޼ɽڣѾﵽǧ߰ٶףΪгԶû˸еرֻеƮĸо
ųҪǰѾ֣ŷ˹170ͣذţרע飬
ѩıԭҫ۶ĿĹâ͸ͷпյĳ˵ߣʹùԲôѱͱˡ˿赲ɽ֮ڡİƸľ޴𺳣çأԶɶڴаֻ̫Զ۲ɴ

ֺ𣿡˼˼еֵؿͣ¶Ȼת໥˵һרҵʦ־һСʱǲоʲôģ˵ֻһ˰ɣĿǰᱡˣǳϣֱ۳ܵӦ˵С
и͵มûʲôҵֳеһֱͬһƵĻ׸еԣҪϵظıһƣؽڡ
üǲǰµĺֱ֢ϣòССİĦԣǴصײĲǼµĲ㣬егʹȫɵġյʱõżܣϳҪı䳡أûмʱ֡
Űɡ˵ǰŪ˹֣˽һʱ䣬ǿǿÿӣҲ̫ǵˡںػش𣬲ΪԼĵӣӺСͷѾúܶˣлſ󣬼㡣

ȫעûзƿߺжʱһƬ⣬ǵõסŻŵشӱٶѹڵصʱѾݿˣصѪɫĵףںΪʱһԵʦһŰ壬ͼͬѧǼʱҽԺܾܿ͡Ϊʲôǵˣ뿪׷ʲô顭

Ҫص˲Ż״ѭֱ˼˼Ҳ޷ʹ飬˼

ˮشˣϧڲǲǨʱ䡣ŶڵûвֻǺܶûܿҰͨ±۶׳۾
Ӽûʹ̶мѵذγԼǵûϵ̫ʹļ䣬˷Ǻ£뿴ʱɿСס޵סյǰ͸Ļ۴ĹԭҰмͷ
𣿿ǺСҲΪһĻ˿ԵζûٿΪĵؽϣϸѰ٣ֻܿһСһСڶȥ
ŴϲϴȳԿĴ£ԼѪҲƽʱҪ죬ôҲᡣ
ӦôԶġ彫ӵ뻳к󣬸оĶģһΪҸ̰ԸȥҲҪ뿪ˣҲܵһ˺ΪĻʹ˻Լ

˼˼ѭֱ˵ҲСָȵĴȥ濴òãĹ߹ˣҪٶһǧߵĵݡ
ðѭֱû飬ҲӲ뵱ԧİӣο
ڴߣֻǲҰ¿ѽ

һƬء

[ÿǣгǰ·һɽ]

ܿأгʻڵС

Ŷߵʵǧˣûʲô
ûʲôǣ᲻ѣЦ
һʲô尵ʾʱ
żװû˼ӣҵֱͲ״Ŀ
仰ɵЦˣڹҶṹ˽һúüֵġ˵ͼ
ι㲻ҪӶXXOOòãŰһۣܲˣֱǱԼϣӵоȨģòô˰ɣ
ôһϵеĲƽԼǣȻûСԣǰǶĬҿûǿȹ㡣󵼺ղС
ŲûôúŪĽĬϵĲ㣬ҡǴκ룬
ϣһֱΪǽǵĹҪĥϡǰҵĴԲ𡣡Ȼ˳µӡһǸǡ
㣡ŶжͿˣ
̾˿ûҳԵ׻ȥˡ˵꣬յߣͷԼ
ֱԲƿ׼㣬Ǹˡ
Цؿӣ֪ˣĵغ
²Ϊมżε̬ȻϿңͷһ
徴һͯӾһһҪɹ
ܿϧûܿġĿĵؿĻУֵ֧ܣʡȥܶ

ûãһγҰС

忴֣Щʹؿʵ֡ƽʱûʲôӰ죿صĻ۸ʲôҲһҪκǵðֱиѺһרεˡóϵĹҽֹϵر
Уô㻹ǰϹġֻǲܳʱ䱣һưˡңܶʱʹһнŶԼǿѵȿǺĵģ
ϸءɨ衱һֱȳƵȣҹͿ԰ԴܵʱõȶȭΪֲʩչ𣿡ˣϺȥ
԰ҵĽŷǰ㲦ģֲӳôɣɣ
е㲻ԣ⣿Ǹѧô֮Ϊ˺ܴΣУ
ǳǿģȻ
ݵӣһҵĹҲܲʱдһ¡Ҫ֪ǰӾͽͷ޿κεѧʱͻգգؿССĵõ˳ֵ㣡ר£û˺ϣ
ŻͷһֻۣУͰȣǲʮǧˡ
û뵽е۾Ȼôͣ˵ಮҿԽܣʮǧ᲻еŰ
ʼ磬ֻʵʵ˵Թִʱƥ볤ɽһɹŵһͷβͼ͵Ϯش300๫ĶһŽӽ7׵ȸֵŻƤʵ̫ƯˣͷĿŭĿԲƺʱб˺Ŀܣ
ȷйĻᡣϣѣôԼųݲԼǣֻһתǣΪĲţĻԾشضСҲһģ٣Ұ޼Ҳ֮񽵣ĵᷢչĳͽ׶αؾƿҲζǻԺĽнȫǿã
˵öа취ϻ˵ôһԲͨòãһʾܰ׻Ʊ磡
ʩ״รҵıˡ㡢ò̡˵Ůϻ˳ϲۣ
ʹ˳ɳҲΪáడ
ܽˡ


                  ԨԴ
[λÿͣгǰƹվһΪĵĵطΪƹվ5072ףǽ·ۣ֮ʵ·ۣ֮]

ӥɲȥĵطջվˡֲлصǽį
ſеοô˵ҵǾУԭϵɽΰ׳ʥ࣬ԭ羴ģʹվɽϡ
忴ã˵tu ji qi, e a ge sang. 
һöǡлл˼ڶȴףҪȴкεŨŨ͸о΢ȣȫеͨѵߵɻȴһֱûʳ
ԽԽϲطԼĶ̼ɿɹȼյ

ǳԲԷѭֱȻʵǶԷޣ۾ȴû뿪Ե˼˼ҵֵ˻ĴٴξǶԽԧ졣

ѭְֱһ͵ĳ嶯ѵôϣһӣʲôʱ򻵹ĺˣҪô
Էŵһ˳ȥΪʲôÿζͿйأǸллôѾû뷨ˡ
ң׷ȥһ˦

֡Ϊ𣿡ѭֱԼ״ܡ
ڰ˼˼ȫǱǣģô߸վǰ棬ϾͰ龰ȫסˣʲôֲˣʱǸţļ硣
С˼㣬ҵĺʹѭֱ׼˽СĻѰο
˾ʲôʹҲоˡ˼˼뿪ļ磬ҪҪԣֻľ
еоϮѭֱһбŶһ٣ȫˣȻվã
һ㶼ˣ˼˼ܹǣ
No, Madamѭֱһ
ҲȥԷɣ˼˼Ҳͳȥ
Yes, MadamѭֱϹϾظڳٵ

ۼеĺţڹڣ˵ָȥȴ̵쳡˷׷״˳Էͷֻص13|14׼Щţ֮ʳ漢ȴܷװѾҡһΪ򻯴ˣȫûӰڸУһԡ
Ȥ£ѭֱǶ˵ķԣԼӲĿຮϾľȥȥ޲ħʱɽûôԷʵûʲôθڣȫ쾰졢γšһͷ󣬿Χǧ˰̬ʥıѩأʸоȻȫʧˣعȻǸĵط
һݿ˵ʧȥ֪ز𣬵һԴרҵҽʦ복ظѹ˶ʮӣ󱻽ҽԺһƣ׼ñȽϳ֣Ҷûзʲôŷ֢ȴ˴µʱȫд˾У
Ϊ𣿡ʹû˵˼˼ô󲻵ʱжΣ˵вŷųʮӵֱֳ֮ǰһϵԤݡŵˣûмСʱôõ
ԥϵףǿżڸ档رǻĵĳ̶й֮޲ĽҪĺȥ
ѭֱһۣһΣƽ˰
صôˣ
ѭֱüιôûɣ
岻ΪҪıˣ
ѭֱڵ̬ұ֤Ժһӣ˰ɣ
ǿӦݲϣԹۺЧ
ѭֱſ湻ֵܣ

һԿǡüȥһۣȻм飡

ſʵż˭նǵġࡱ
ûʲôģɶࡤϡɪƤҮޡһΪаɶࡤ档
ǸԶﵽ˳̶ȣ˺ŻǵδңŷǳȣĿôߣ˯ʱ
ܼ˽ʦѧߡҡ滭ҡʦѧҡҵȶݣĿĽܳɾ͵ˣ˻ǷĵƺȻ飬Ϊר򡢲Ϊոܡ׿ʻ޺쳶ȣѧҾ̫ԣʵòʲôɹ֤ݣܡеݡ
˼˼Ըŷר̶ֳȵĻйŴвˡ˽֪ʦʥӣͨʫ顢֡ףұˡȺȫԳƵһȫ淢չĿš֮⣬ע˼Ӧߣʱ˾ãջ䡣
С˼ʦ𣿡ѭֱԿ״ʥ˵ľֱ˻ƺ֮ˮϲĵزм̳˼Ҵ绯ĳ߾ѡ̻ӵܵĿܡ
ǣڹʿо컷໥ϹͬӰȷݣҪʵ顣ȷ֤ʩ̡ܲ׾ĿԣԼѪԵͥϵĲᵼΪʶ϶Ĳ졣˼˼ҲԶҲûлᵱʡǸˡΪʲôѡӵԶöͥǳ֪
øӰ˵˴ҵ
ѭֱƽزһ˿ĽݣĪһֲԤС

[ÿǣǰվǴǺվ]

ģʮָȤš
ݡٲάȣóҵӰҲעսƽСƶžͷ
ǡſƽϳһĨߵ̹⵭ˮ¿ţ׽ĺϷѤùâ
ȷ䣬ǷûԵǣλŪ˵ӰʦӵһλʮͬˣθһֱάֵλΪǵŮȥܻܿδֹʵ
ʹᵽ£޷ᴫͳԼͳζŲûźҲܲϣΪpsܵЧԡƼӵн˵Ĵչ޵
¶źͼͣϢһ̣ÿֱѪΪһ壬ҲβֻܱһŲ
ֱҼǵһʶһλҽǻϵ𣿡ΪвҪҽ
ѭֱ룬˵ǵλС٢ȵ֮Ƶԯ磿ȥ׼ʱ˵ȥƫԶҽˣҲ֪ûС
ܲܰһ£ڿҪôȥһˡܳˣܵԶһҲǺܽ⡣
ðѭֱûжóֻźźòʹҡҡôҲҡһӡ
ǵĶԻתͷϸضһۣ㣬ѵոװģɡ
忴ŵӸоģҺܺãʲô¶ûСλԯҽǿƿãнӹ֫ĳɹ֡
УҶ˵ҵûʲôˣôֳ˰ôϲЩеûģתͷȥ
ͷס˫֣˵ȥΪڣϣǿȱ߹һҪ顣
ޱȼֻ֣ܴӦǺðɡҲһʱֻź˵״ӵҽͷۡ
áͬ⣬ҲʵʩսʱʹðҲҪȥ

˵޷ͻѾ˻ں޽ӵĵزһԵ˼˼ķƺԨԴ


                  ɿ
[λÿͣǰվվ]

òиͣվĸĻ͵סϳ嵽ſڣؿչںӡ֮С
˻𳵣һڸԭϡĿ̵ظ˼ʹѾ˸ɺηȴȻĺ磬ҿǸܲ͸硣ðתɷˮף̶ˮףһСľͱˣǿɲǿЦ飡
û˲ǽоһһȺȺţȷˡΡţħԭͿ϶Դڴˡ
ĿȫԭʼȻ⣬˶Ը
ʱ࣬˲ͳ׼ԵʳгʻǵĿĵء
صǽֻ趨ڰ˵㣬ϴɻظԵĴ̣Ϣ׼ľӭ֮С

ڣ[λÿͣǵгһ·ǰУʻشţԽִǱг̵յ㡪]

˷׷״ԼȻ𳵿վ£̤ƬĪĹԭ
߳վһ˾̸׼Ǯѭֱһ˾ǰ棬˼˼šš
ѭֱĵ𾢣бޡУҪıֲ棬ȵ˾Ƶʹ绰䣬翪
ٲǺܿ죬;ҹΪˣ˿һСʱңִǹ㳡

³زƵꡱ

ʮһʱ򣬾ƵӭŮ
˷糾ͣȴްݣԽҹԽ貣
С˧Ůɡſʿϣ˲䰲˶پ¾ɫԾǰ˵߶۹ϣҲ뿪ֺҲΪʲô˾ֻһС복ǮԭΪʵ̫ɫˣ

ϰߴСĿ׷龰Լ·ñ˿ȥɣƬǰ̨

塢šѭֱ˵ĿȷãҪ䷿ǲɵΪ˵Ϭеο˼˼һĬ

Һһ䷿Ǹһ䡣尲ţָźԼ仭˸Ȧ
Һһ䷿Ǹһ䡣˵Ȼ˼˼Լ
һ䷿Ǹһ䡣ѭֱ飬˼˼һԵķ롣

ÿ˶˿˺üۣУͬʱԣôôûĬ
˼˼̾Ҿ֪

Һѭֱһ£һͨռûȶء
ĸĶһ˼˼ô˵ŰһֱܰǸս֡
С˼һһ䷿ãְһȥĻʵ⡣ѭֱʹǮ+мƣҪ˼˼
ˣΪֳʾ˼˼жϣűʾ飡˼˼ǿһŴϣ˵˵Ļգգۡ
岻˵ˣ㲻ҲΥɫȻҵԼϹ棬ϴеŮģ˾ͲУҲУ
УӲţҲϣ
ͣ˼˼ֹǼȥû˿ֿýζͲûðѹӽɽ𣿡ûܿסԼȥǮĳ嶯
ϵĸһ䷿е飬ȻѾеסǰ̨С˵һ׷ŵ˴һ֣лл
ǸŴͳεŮøˣ44pƯˣǰ˳׵߸ۡۡۡһйۡ
׻һԵĴþḻΪǰס

ûԱͣ˶ŷˣõķȥ
УǲⱻɫװƷסͣͣĿס̾ﲻСΨһסĲݾƵꡱ֮ƣʹƷȽ϶࣬ʤڱ棬ﵱȻҪúñģȵҵ̫׵ǧ屦٣ǶȽġ

һ˵Ӱ뿪˵ߣҲع׷ײ²⵽ʲô˼ҵСôûƫƫص
ǵɣعƣټҾʵòٴ˴˴ڨͷҲи𼸸ɫˣǺûʲôر˱Ƿǣͼһ׷󡣲ĸһ𣬻治̫ð죬ҪΪѡȴһ֣˭Ƕôɿڵӡ

ôом˵̫ԣ߽ݺѭֱ˵ԼĹ۲ۡ
Ҳ𣿡ζһЦлûǡ
಻ĸòզأźûθڡ
Ǹ˼С·ģ˼˼Ҫ˽һԼڸԭܷӳ
պպա˲ԼͬؼЦ
΢΢һ£ƺǳܲ⼸Са֮ͽɢĿֲϢ

Ķħͨ˵ģȻôܹԻģԸ׹


                  ˹
׷

˼˼ңʼûне㲻ġ
ǾҪλʿϲϿ˼˼Ŀǡ
㵽ˣִ²ԤС

˼˼ĵ£˳˿еɳͳͳңȻŴӴ£һſѲСĵطŵǴﵽĸ߱׼Ҫ
̱ڵϴڴŮ϶׼õͲ裬ʾοʣȻҲڵ̺ϣΧһȦ
ѭֱͷ촭ϢաաǸԭش
աաҪͶ
˵ġ˱еΧס

Щ⣬ΪʲôпͷǣҲ֪
ΪƵǰѷ𣿡˼˼ʾѾȫҲøֵĴ
Ĭ

һ£ÿ춼ɨģǻᱻְѵÿ𴲺ٰȥ
͹ֿԸŵǰɣ
˼˼һԼô𣿡

Сžúܺá
Ǻǡش
Уѭֱҡҡͷ

˽ȻͬķӦ˼˼úȤʵܼ򵥣㶨ɨԱͿˡ

ŶŻȻ
มû
šѭֱΪȻ

˼˼ģҾӦ˭ȥִٶ޵ǣ޷ԼƮѭֱϣ룬׽ߣɵóһЦˣҲǳЦ˵Ŀơ

޺ȷؽ˼˼ָѭֱ
ңѭֱȻ˼˼Ŀв԰Σû̫׷ʲô£ֻǼ˶ָһ
˼˼϶ѭֱ˵ǿ϶䣡ܺãȻһͨôͷСտİ嶨
ѭֱЩĪʲôʲô
ͬÿ÷Աַ״ļͽˣˣ©ۼ
ҴӦʲôʱ򣿡ѭֱãȻһƬֻǵøոС˼Цúů˳С
ǰڸոգѵ뷴ڣŽһ
ûС˼Щʧӣѭֱֻпˡ
ؿѭֱһۣ˼˼ָɽˡ
Һ˯ţ˯ţ𣿡˼˼顣
ûʲôѭֱ塢š˼˼˳򣬰źôλ
Ȼ鶼ѾѾˣϴϴˢˢȻ˯ɡ˼˼ԲȻϴ裬Ϊ˱⣬죬죬ǻҪæǣ;ú档
˸ոմ˲ˬߣȥƵؾȵطתתļƻȷҪþȥ˼˼

ȵǣ뿪еСįѭֱĸܣ˳̾һ
Ҵ绰ѭֱóָźŵֻͨĺ롣
ιѭֱǺԸһôȰ
Ҹյѭֱ޾ϲЦһ¡
ѭֱлȥǼסĺ⣬ˣѾ³زƵסˣһá
Ū淽һЩһĸˡѭֱһҪ
ǾллġҶϡ

Ͳ˼˼֪Ȼ㣿ɼΡ
ʲôҺҺǸǶʲô¶ûСѭֱֱ׳ںѼɵĿ̹ףʲô¶ûü˰ɡ

ȥݵʱظѹվǼṩģʱҲȥֳˣΪڸԭӦƵָԼ豸ʹûк֮ǵؾ鷢ӣʵ֤ѡȫȷģ

Ǹ޳Ůҽʦɡ֪ܲĿζ
˪𣬿ϧĵڶ죬ҪϻһλԸԭӦԱûܽһ˽⡣ѭֱЩϧ
岻֪ת䵽ʲô̼ҺôͻȻ˼˼αôԣǰɬСŮһ۵ģҶֱǰ˳
ǰҲǴӲŮɫ㶼֪жΪҺһȣѭֱΪ˶Ůİ۰˵˳ֺγˡ˵
ѵڻ˰̣
岻ôΪҵȫ㲻һһҲóͬⷽ˵ȫûʲôƣҪٲõ㣬ܸңҶΪ쿵ԴദһҾͿʼ˳ѾΪһϰˡټֱĵʹеʱԵҪ󣬵ºȴ֤Ϊ˲̫ͣŹңұȥչ˵⣬峤̾˿ңôãʮһ갡һмʮһꡭ֪һ̣ҡҵ顭ҼģǣҸԼҪҸʲôۣҶһҪһҪʲôһȥƭȥ͵ȥҲãֻҪܺһ
ѭֱһۣ԰ȻôϲΪʲôģȻ˰ǰҵˣ
˻ȥ˵ٴˣ뿪ģҰŪģӦ԰һ
ѭֱֱܲˣǹë
岻ԼΪʲôףôһˣһ˻飬ϸˮгɹһ졣ֵΪʲôתϡ
ѭֱãûз۾һ𣿡
ôһ˵ȷһ죬ȴǲǰм棬˭
ѭֱóһµĻžش򿪱ǣһŷƵƬҵĸסгŰĽˣŸ׺òױΨһһš
֪ж˹ᣬҵôҲǳƵŮԭкܶ࣬Ϊʲô
Ϊʹʱ򣬴ƽ΢ЦΣĸףһģһѭֱСĵطĸЦݣΨֶһͻɢ
ʡ


                  ע
ϴ

˼˼źǾġơ
˼˼Ҳͷ̫죬ȻƽԱ²̫ѣ֪ǹȴô׾ʹӦˣȷЩҵ֮⡣оô˵ˣȻҲеıһɴŰߣʹòýһǷԵȱݣӲǶסеѹֱϿΪһеķΪֹһϾԿжڼֵǶôزɶҡ
Կ˻Ǻ˽ѵķۣźܺ棬ûʲôһ˿żļģ˵˵ݵĻŶȻЩ
ҽڵŮʵһÿεʵͻǽֵʲôҲͶ֪Щ˼˼뵽Ǹ޳ݵӾЦ
ԭǡڡħʦݸ㣬㵹ǶЩȣ˵Ȼ£֪ҵǱϷĻûмʮָ͹ˡžÿƵĹػ治һࡣ
⵹˼˼û뵽飬ҲҲҲַɡ͵ͨ
รû뵽ԭ˼˼Ǹ߸֣ʲôʱҲ¶һ֣ź𾢣
˼˼ЦŷϣҿɲħֻڻϣұһӦСħеԭҿеĳо֮ͬҾͲ˳˵С󣬳ĸףҲûбŮܿ͸İءʱı£ƺȷ´½˷ܡ
ź뿴Աӣô˵ײǹˣ˵ĸҵʱ뿪ˡԣĸ׵˼ǿһĸ
𣿡ǸˡߵʱҲֻһѣܹʱжѹĸɾѧɵ¡ģΪ߱ȢĸĸᣬֻǴ˲ͬһۡвٰСȱĸкӳ᲻ϵ׷ĸƵŮӣҿһȱʧĲơ˼˼ЩĲ
Ʋ⣬ô˵֮ԶƴӣܿΪĸ׳úĹϵ
ҲֿԷǳ󡣡ѵظһ͵ǡ
ô죿ſԥ
ٶһôûȷľϣ˵ʵң֪ҿóӦһܻĵˣ˵ŮɡҳĪزһҪĸоܿǸȱʧĺ֢Ϊʲôǰδǰȴûйǰôô֣ޱȫȨɡұú֣ԵöӣҲϵҪսĵߣȴҵİƺʹǳĸ׵飬Ȼ޷ᡭ˼˼֪Լôˡ
ţϲˡһˡΪָԽ
˼˼ãˣϲȻҴʵҵʱܶ࣬û˷⣬ΪҪ֤ʵݵĿɿձԣкܶԸǽкܶ಻ͬĲԣҼʶɫɫͬײ㡢ͬԸŮ٣ʲǻһˡ̫Լ޷͵飬ȡ֣ҵˣҳȴֺˡѵνġעİ飿
ʱиͬѧһҰѡ񡱵Ŀ֮ԱǣʶزԸšǸˡΪĻֻŮӣΪңϧУΪ˵Ǹεˡ
˼˼ҨһˮԼϣ侲һЩ
Ų˳ʱǰδԵУע˵ҵǿѾˡ۶Ļ佫ˬʵȾһ˿ɬ
ѵԵ춨Ƕ׫ʫ黳ȷдڵģ˼˼û뵽֮оȻн⿪һֱʵĿܡ
ŰɣҲȷֻ֪޷˽ӡ
˼˼ìܣȻѾ϶ˣΪʲôǲԸ
£ҲǸ˵ҾúСǱȽϿģ˵Ļ֡
˼˼ǳͬ壬㻹飿
ʱӦʵΪ̫ˣȫûпǵⷽ⡣ڳ嶯ħѾ֪ˤ˶ٴˡ
Ȼͷ˼˼ԴɰʵףǴһֱͼȥ
˵ϣԸҳֵȨҲˡŲϵˮգǿȥɣȻ˭֪᲻˻ȥ
ม˼˼ûнҴֱŤϳϵ飬ΪҲǺܷġ


                  ƾͼ
˾˼ûߵ洫˼ҵ죡

˵๻˰Ҿռ䣬㻹ƴƵĺòãóȥ࿹ѭֱֵΪΪҪ쳬ˣ
ѭֱģҶļͶȺģ㿴ȫԷһòãϾҪˣҪץʱ䣡ôôҪû
ĲˣѾܲˣ
ѭֱ켱ˣٶһ

ڸð׹⣬嵽˿ֻΪѭֱӲ޿κε쾰죬Ѿװˣһڵط
ѭֱۼ¶ֻú˸ڣǸҡҰװˣԾóЩڰƻŽԼûҩɣ˼˼
бҪгǸ𣿲֪˻ΪڸģЩǸ
ãȻضһۣǽгʲôˣһƴһ÷ôˣ
ѵǲøոյضԻ񡮴Ϸ𣿻ǿǿܵ֡˼˼
ҺԿһۣԺг˵ѹһĻ桭Żܷθ
ţòΪҸʲôɣ弱⡣
˦һۣѵ𣿣˵ֻһǣð۰
һ飬ϷſոΪҪֹѭֱĶץס֣ȻϽվƲϵߵŵǰһӣԼԼʶԴˡǡ
ʲô֪ǵڸʲô˵İûʲôĻŲ¼ҩ
һѣǣ߻ѭֱߣһ§סļ磬ڽ͵˼˼Ͽġסʡһֻͨ໥ͶѣûʲôԽΪΪһ᲻ϰ߸ԭ򣬾Ͱеҩ⡣ģɵĻû΢΢Щ͵˲ʢ
ңѭֱֱͿˣ־ƿ
㲻߻𣡡ʾ˵ı飬˫ϲ
ѭֱϸع۲һ󣬼ȷС˼Ϣζģļˣæסϵ֣в޵ǵ˵ǰ岻Ļһܵģǿ·θᡭ

ȫ˼ӲķۺɫϢɱεź˼˼һۣϣ룡ž
ȥϴ˰ѵϵĶáŷ
Ȼ˯м䣬˯ࡣ˼˼ס

Ҳ׷Ůȡ˱־Եʤͷ˻װһӣƵȥԶְǲ𿪣

ѭֱϴ꣬ɵĴϣŽߵС˼ȫڴ
м˼˼ſʼǣҲֳ棬һõΰš
壬һ뵽ߵžȻΪᣬ㡭

Ϩƣһҹ

ߵ 

峿վĲݳ ӥϼ һƬƷɹ ΪؼҶŮ顭
ѭֱֻˡ
ѭֱѣѸٰ½ͨ첽ߵѾСҽͨι簡
ھ͹𣿺ðôġ
ţؼҪҪ˯˵ĿǶ

ǲ䣿ǲġ·Ӵ߽ҡ
ѭֱعƣԣһСʱᵽѧѧʱ䣬·οܻµñȽ
˯ٽаɡţҲֵһˡ
ðѭֱҲ᲻С˼ҹ£Ȼû顣
Żصԭûѻ˯ţҲ±ۣС˯Ƭ̡

˵ ϴ

˺ܾãôã˵Ļе١ϴɳϵ˼˼˵ԼĹ۲á
˼˼˿ζŨȻţ̣Ҳô˵ǲǲǶ֮㺺⣬ԽƾͼƣҪҪһ㣿һƵǰ
пܡ˼˼Ƽ£ҲһڣôôŨܺúȰȫϺţֱֻ̣˼̷۵İ׿
ǻԭ˼ƻ˼˼顣
ٿɡź뱭
˼˼ˣеİɫףһȽҪ飬ˣʲôʱǰˣһͺãǺʶȤģ̲ס٩
ȿȡűŪùǺ㣬ǹҺȶʱҵİɣ
𣿡˼˼޹
Ҳ۸ֵĹС˵ʱҪǶԡܡó۵Ķ磬ңһΪֹǵġ
С˼˼ţø죬ˣ˵䣬ǳȥɡ
šŰѱӷŻϡ
ߵάŴŵġع桱


                  
ѭֱþòһζŮӣȥƺǲıɽĸ߹Գ֣Цʱ˸ܵĵֿ飬ʱеǳɫСװϴŴֹĥžϸĲìִܵкͲĻϺЭǢһ
䣬ôŴʱ䣬ȻøƯˣֱظԭŮڽҿ¶ˣѭֱϰԵؿھǶŮӵ̾
Цſ˫֣ӵǺǣѭֱһ㶼û䡣
ǽܣλǶЭС㣬ҵǡѭֱ֣һһܹǶ壬Ҹѣţţ˾˼ңǵѡ
ɲ࿴СŮۣûɣûһ亢ӵɣر𣬡塢Ż˾˼ǺãѭֱѾҵѣͺáһҲûС
ã䡣ŷغ֡
ã䣡źϲˬҲǰһӵҲػر
ã䡣˼˼΢ЦſкȻСһۣܺãཻ°ʹ֪λŮӺܿܺСЩȴʲôԷΪȥʮ޵òŮӣദһӺϿԸܵǶôȳˬֱ
Ըо˼˼ѭֱЩЦЦ˵绰ҵʱҾ룬⣬һȥģ˵ǵԸȥζû⣬˰ԤƱ
ܵ˼˼ĸл޽٣˫ס裬лЦݴá
ɲж鷳ʶƱѣ֮ͶѡǷԹûУǾ·ʵŮûѾΪڲͬ־ǡ
ƤˣñȽûô磬ûüɣҪҪһһ㣿ְ
ð߰ɡ˼˼۵ǻĳ嶯ŵϸҲϲԼʹѾԹˣǣɲôϲƯˡ
ˣҲû԰ɣЩǵͷ󣬡ǿȻ˼˼ǣţ˿ĵĲ
ǰҫŶ˹ԵˣĬĬعţеɻҡ

ôû˵Ůô鰡ذ˵裬СѭֱԹ
һǡ˼˼΢ķŵĿЦգѭֱǽһڲ

Ա𻮷֡ĵ𾢵ˣемͻȻϣĬûתͷߵԴͷµؾ£̸˵صӡ
䣬֪֪︽ʲôǳƫƧ˼ĵطѭֱ˼޹Ҫսپ
е˼ô
Ǿ;л˲⣬Ǵź˼˼װ䵥û֣˵ֻɫûɫ֮ͽҲˣȻĻ͵ά ˡüʹǴɫǣҲҪֵȼԴġ
еƫƧĵطת۱뵽һȫļƻˣǵȻȥųǣܵİ˽ǽкüСǽ飬ǾͿֱȥ棬ô
šҾÿԣſ϶Ľ顣
ãʱҪҲһ£Ҳǿ˾ͷҲһ˼˼һ㡣
ǺãҪǾͳе㲻ģǵ
İɣû⣡ź˼˼ţ
ѭֱεҡҡͷҲ޵ĵ˵Ǿ̫죬ֲǳ¾ˣ
俴ǶаյӣЦˣǶˣ߰ɣ

ʤǰȻʽ4.432͹V8225ǧߵĹʺ440ţ?Ťѭֱúܡ
ɣţֱӰԿ׶ȽʶɣȥȻ˼˼ȥ˵ڶš
ǰᵽҰʣ治Ϊعܺƶ޿ޣ
ϲͺãܿġ

ûãǾ͵ԤĿĵأѭֱСĲûͷˡ
ˣȶһ£ҲԺˡ䳯գգۣʾѭֱжʼ
˳װżȥ򿹸ԭӦҩƷŶ˲Ϲأź˼˼Ҳڳϰ

һ·šʤһǼɵ뿪ˣɿ˻ȥڲԶĵƻ㱨үСѳԲ򣬶ſǶǣСеĺȥҩˣֵĺʱ¿ˮǡǣ䡢Сˣ󡢴Żѵĵطʹ
һڲ￴Ƕ̵õˣȻǳƵͳĸˣôˣʵ᲻÷Źô˿ˮεʻӲͷƤ˹ȻȵôûᣡĿܷ֣
ɫǻĵƺݺݳǸСһƣӻǸĸϻҪǸж༪ıںһӣӵˣСҲûʲôãҵò䣬ⱲҲһ𣡺οǸ༪ûߣʲô˷ԭ
ү˵ǻܳ˻ѶСһŪƨආA͸ϴ˼ƴس⡣
ȰС椣뷨С϶ҲһʱҵҪôҾ׾ٵظ㶨ɫˣ뵽ڻζͿʼƮƮˣߣҡڵ³ʤȥ
ϴ£óආBæϣ


                  Ĭ
ʤ

뵽ոڲԵ龰ͲûЦûпոǺĵúܿĵʱʲô飿
˼˼һѵЩƹôûǻã˭װ̼ܵǣඡ
ûҪһѵǣķһɨա
˼˼룬ôӦʲôҲûУˡ
ԣǻһ棿ʵ
Ȼ˼˼Ҳ࿼һ¡
Ǽļһʤ߿˼˼ʹһɫ˼˼΢΢ͷʾյ
ǰĵ߽ˣһȻŶûϣ˳ſ϶ȻһһСλشϢţϲҪ͵Ļᶼ˷ˣͲж¡ˣ㡢㣡ǸҴָʹආA&BСĵ㣡ŪҵˣɲµĴִֽŪϸ۵ļ˼˽ţæֽţСؿᣬҪѿŵĴ
һʧСģ㡢𡭡ǽϵЩһСľͰආ߿ˡ
ءǲҪҺ°ű˼˼޵úòģźᶼûһΡ
ƼôãӲ˷һתıԣλˣǲҪ°ҲʲôˣģֻҪȥҼס죬ǳĺģҪǡ
㣬Ĳǻ㲻ҪƭǡſӣõеʢҲҪȥ
Ȼǣҿĺˣظ֤ѾҲسԼү
кܶóԵ𣿻ǴƯ·˼˼СԴش̽˳ʵ
ûҪʲôûҶ¡Ƹ˵ģĴõΨһһ˿賹ɢ
Լź
ǲҪม˼˼ؼ֡
úúãǣȫǣƼλôϣȻʲôӦ

ĥĥ³ǰʱ¶Ŀλˣƭֿүһȥ־Ҫץ˵֡
Ѿȷɵض϶ǸĿ޷ǿŮﻹûб̨𣿣û⣡һ߷ǸĿĶԣοһҲû
㣡ʹĵû뵽ǾȻƭԼɫޱ䣡
ʱԶԼҵү˿ʮˣͳͳ˹
ƼԼ˶ˣһס඼һľʹһַֻһӣϣʣУأģҪϵƵĴϣôǣ
ź˼˼򶨵رűĬֶԸආǡ

ȥæɣǽڶ࣬ǻԿ
䣬⡣ѭֱȲˮҲܲŵơ
ǺãԼġ˼

ѭֱΧȦģȻڱ߷ϲһ֣ѭֱר˼˼ͼ͵ϮĻ죬λ֡ļ˼˼ŵЩľŤת

ս£ԼµԽԽ࣬ձආվǸƵɫ䣬Ĵ۲죬ɻ˲ͷתԶǽ䣬һϤŭɶԭֱԲģһǵǸ޲硢רְаŮİܼӣҲ̲סˣһľ˳ȥݺݵس
ΪӲҪȢţ༪ҲȥۣȻźϢҲһˣ˴´ɴԺ󣬶༪ȫˣô룬εΪʲôǲ˵֪༪תһѲ˸ϵҲʣȴ༪ֹˣֻҪһ뵽༪ǲеЦݣָˣ
ԵආһλС㣬Ļҵֿæ˵һߣǸôķŭԹޣû¾ͱ˵ϡϽŤͷһϴʧɫ֪λµˣС㣬ǵĸֵܵķϣһΰɡæ
С㣿Ҳе𣿡֣ûϢӣޣϵ
С㣬Ҳˡιˡƺ˼رסСȹǺ
ҷˣåȻٳؽȥζذһ߿ôŷųΪˣ
͹͹ллС飡ûƵˣкආĵӶûС

ʱҲѽ˶ƽˣߡ
һֱڵߵӺȵؼתҶүҶЭģҷأҲ򶫸ϷʺãҪǿ¼ҵ̫̫ǳãӣŲֱӱˣ
ǣĶС㣡С͹ʮɢ
̾Ϣ¡ƣǿϧ֣ĸ׵һǳõĳ׺ϣ˭뵽ĶӡǿЦˣ˰ɽˮĨˣʵֻǼǿǧҪˣʮָӡ
ǵʲôˣ˺˻͵ʲôϵѭֱʲô
κεطΪ˵ƫУĨɱһáο䡣
ô˵ѵУȫԸȫˣǳӡ
㣬ǿǳģһ̸ֱɨร˼˼ϧʹܡ
ǸԼΪ˶üչƴοԼӣǳжȻĴһỻ˵Դã̸ˣ½ܾܻ˺¡


                  
ȼ
׸
»صˡʤϣҲ֣ͺѭֱ˸
һٴ㵱ǵȫ̵ΣҪȥһɽӵҽ²ˡֻʱ̫̣Ҫôȥĵط棬һˣٻصҪص˷ɻ𣿵ʱҺúǵΧĲԭȪͺӹתתǵƢܺθڣٺǶദ
ѭֱ˶ܸȤӣȻӦûʲôرļƻȻõˣ
ǿɾô˵ʱһص⣬ֱȥ·ĸɣֿסǼңҰְ趼Ǻܺÿ͵ˣҵطҲ󣬱һһ䷿ĸ˼һ𡣡ЦһĿֱ̫ˣ
Ǻǡû뵽ǵñŪһҵ׷ĸ˶Ц

ܿ죬ŻЦSUV͵ִ˴£ߵſڣѴ˸кȻǾͱǳ˴¡˶Ӽۣ˵ʶƱʲô˼ȷĽӦǣʶƱѣҲ˵ʶĲǲļѣһƬҪƱĵطʶġǿ
ǵȼ˳ף֮ƺ󣬴߽˴ϸΪǽ˵ȥûе¾͵ûȥǴʵĻеԵɣҪ˵𣺡ָ񡢷𣬡ָǵءطһ𣬾ǡʥءء˼Ԫ͵ʱެ޸ɲǿʵͳһظԭȻ󽫶Ǩ㵽ЩӭȢĳɹᲴʱĲǣ޸ɲΪ޽ĴºͱС¡ǧÿ춼вԶĽ˽гݡأԭЩԭΪ˿ǴΪĵĹų
ԭ˻Ȼ
߿ʱ佲ÿĵʣʱĵãÿһزʩһ¥¥˵ǰ൤ķǴºǵĻŮУ൤ķһλԸеŹֻ̫̫˴ŮװͶĻŮϵӶ԰Ĵνִ壬һֻŮŮڲ1015һңңʱ䡣ǴҾͰ춨Ϊ顱ǻԼõŮ񣬲ŮǰԸܵõҸͰԲ
Щʧ䣬༪궼ǡʶԼʧִÿһ죬вŮӻȺڰǮʵûֵν̱ͺȤ
ź˼˼һЦ˼˼̾ô˼ķװűʾͬǵԺúõؽһȻЦؿ˿Եԡ
ѭֱʱһϵĿ־У㡢𣿡Ǹòȥɹɡ
ŰڳһڵеӣҪģ
˼˼Ц쳣ã׿Աˣ֮𣡡
Ǹоܲ㷣Īȫ֪ˡ
ЦúģʵֻڿЦ
ѭֱһ¿ˮǧȥ
űۣ֪ˣ
˼˼ӿڵȥˣ
ͷ֪ˡ
ѭֱģԺҲˡ
˼˼ˣ
忿ŵļϣʮֿٸһβĻɡ
ѭֱ˼˼䰧ţҪʲôһ쵽ġ
żЦԼ˵ģպպա
˼˼⣬ǵȻȥȽ֡ˣ
֪һ׸ģ
ǿǻʶ࣬˵
һԵ⼸˵̸ʮȤһ·ЦŴͨһСţߵڻԻ͵ˣĿԶԶĲƵӳԵúεׯʥ
ߵʱһ£˰˵ͻῪŴǿԴõﵽĲ12ǰ⡣ȤȻӣǿȥȽѰһӦǴ

һ߳ԺţǸֹպͷļأϸϸعһһǲĻпۺͱն˺ܶ桢ʯָصطرҡҡͲȣֱλʿϱ϶ѾҲκζؼǵֽҲ׺Ů£ԶѩƷصᲴ͡

Եòˣ˵ͷϷôھȥ
ãڽϣ˾ѱĻֺôһ˵ҲͲס飬޲ó˷ִܵ


                  쳾Ů


ΪѾ磬峿磬ӵתͽѾɢȥ;ֻһЩǧ֮ųͷĤݵĳ
˳̤Ϻɽ̧ͷźϱźɫկİɫ޲϶룬ΰƶĿʱκԶ޷
ȻСͳƬ£Ѿǲ徿ＸˣÿһСݼϵ顱֮Ƶĺΰ䶼Ϊ۵ΰܵϵ𺳣Ĵʵ̫ˣĸǺܿػ
༪ɽԱסѾ׵𣿡ѵſڣһ˲һЦ
һһ뿵ѪͳĺӣżǳɫɫװбһţοյĿ͵ԵӢͦΣǶԾ۾ֻСʱŻʱȥ뺷絶ĺ⣬ֻʣͬɽưİ˳ǣ䡭СӲıиȥҲѾΪǽ˵ɽбҪעĸˡ
һֱϸ£Ҳֻ˳ʰˣΨһĲԼ䡱ʱܻҪϡС㡱֡
лл䡭С㣬ڵʱ򣬶༪ǱȽܿԼġ
ΪܼѣȵΪЩӲĶ༪һһˡ
Ǻá༪ȽֿпԿĶǵĻӭ
༪ã˷׷к
༪ȴᶨɿС֣ΪΣ̧ңָԶֵĴкʼԤʱ쵽ˣǳż
俴һ۱ƿ֣۵׵įһţ̧ͷһЦݣΪˣǿȥɡоеԲʡ
ðӦһûкһԵĶ༪ʧֱͦı

һ˿첽ſڴе㽹ͷöĴʡ

䰡ϣҵĴС㡭ǿˣ죡ҪʱˣҿɲҪǵͷǿûΥ޶ϸ涨ʶǹֱǿ𾴵Ĺ´һֻӡ

߽֮ţ˳ͨ˰졣

µϷֱǡѩ׹ͺ칬ǲشС硯ɫ硯ɫ硯ġ˵ͨĶԱȡźȾ˷𷨵ǧ֮£֮𾳵֮СĶϵǽⲼ岼֣һ·Ǿڣ߹888ʯףֱµĶ͵ľݡ
ʣлл·ԼߣæɡɲҵĹ
ʲôҶѾҵͬ´кˣСʱ࣬㹻ǹȫˡʾú⼸ƯĵúͶٶǡ
ʣ㻻ྭϴˣǶ༪ס㣬Ϊ̫ÿͶܵ𷣡
ͷǡǵûСȥˣǺú棡ټææˣûת˻´ʱһҪңǺȾƣЦźǻֵ

ЦĿʹʵ뿪ɸӳıľƿڻںͱڵƻެʹĳɹͼעĿ
ǰΰ޸ɲΪӭȢƴϻĳɹ㾡еǻ޽һӵ999乬İǱҪܾӦڸԭϵڣԶ޵ŮڸɽѩصϦ΢Цһ󣬺ɽկȺ׻񱩶Ψһںɽ޸ɲĳɹйķ޷͹еǳϧֱ||ﰢɣδ룬ʼؽճΪ̺һͳġ
û뵽ԭΪΨڣȴɾϺ쳾ڽ̳ѵ˵׵վּܿ⣿忴һϱϵľΪ˾¸ȫ顣
Լͬļ⣬ҵǻСΪ󰮵֡ڽ밮Ĳɼüᣬһס֡
޾ϲؿֻǳǳһЦ

˵ѭֱǳĽɵؿ˼˼һۣͷĴһ䣬ǲǣҵ֣Сæصͷ
ܹӴ˼˼һϲ̸׼Ǯؿһ˼硣ѭֱеǳѵԼֻΪǮļֵ
˼˼ԴӷԼвٿ󣬾ͲܿһֱҪͷоѾθڣһǣ֣ǲǮมѭֱ˫˲ʱҫ𶥵Ĺâ˼˼оǳгɾ͸У
κʱκεطԣ޶ξߢ

ެǰϰһֿʯɫͿ棬ϲֻױƷЩĿ޸ɲȫؽֹʹãĳɹϲʵ粷װѵͳĲƤձã˿Σ޸ɲԭŷ𣬵ĳɹӰ£Ҳ˷̣޽˴ĳɹغҲƳĻȽأ޸ɲһͬЭչެľúĻʹصľĻ˷ٵķչĸлλΰȰ̶ĸ
˵ŵĻǲģڿֵ󣬾˵ȫģҲһ˵ûû
ǻ˵Ҳ֪ǫΪĿܻӣ
˼˼һһĬûЦΪ޹ϡ׼۵ѭֱгЦԷǾɣҪ֪ڿڴĵ
ĽؿǿֵӣҪ΢༪һЩȴؿԵƫȥһЩп̾޷ע⵽յȫΪȴѹֶðĺ


                  
߹۵ȵ׹ĹмԲ˾ƽ롱ݻô|ıȫ׷лдʦʮԱͬεĽӡϻűȴķۻֵġӱˡ񻰣ͽǹǹܵġ汦֪δӽȴֽء˸жĹ¡

ǿԿŵļ¥ϰ׹㡣
ǶչɫȥǴ|޹٣Ҳƶ޲ֿȹĻѩٽڵʱȥȽ֡佨顣
Ϊڽסĵطⱦ財ۻңڼʱõĴʣҲΪ
߹ԶӹȵĿ̨ڽչΪм
򲼴һѽҪɲ֣칬ȫͷǴ·»ĵط|Բźɵ˾ɣδ޽ģķѾԼֱʮ||ɺ󣬲γ˲յĹģ

շ϶ʮľݣϲߴ칬ϡ
ǰ˳ʱ뷽һ·̳ǵ³ʿʤʽܵּµ
༪ӹ佲ġΡ||δıδǵһڲĴ||ȴΨһһڹûĻ|𡣡Ϣһ¡
Ϊʲôŷǳ棬ʳ˴ҵ
˵طɵĲδΪѡΪת|ͯʱһǡܸ衢귽ڵŰ꣬ҲİĹǣǸɱ죬ǴԶ÷ķ༪ͣһ£ûȥСһۣѾϰ˲
ΪڡҶΪʥصޱȣǲδ뱻ӭǧɽˮ֮Ĳ˾ϲƽʼĴ||ġԶķվ޷赲ߵĽԼĸεؼΪ˸
һ죬СҲᴩȢҴʢװϲŲʼŵԵӭؼңǸʱһ
༪ԽԽ͵Ҳ֮䣬ȴùִʲô취ҲûС

༪ܿʰԼλ|Ĵ棬Դ3걻ΪתͯˣѲƿˡδʴӱͨ𾭣ĲŻǻ۱Ϊ|֮ڣֵ|ζеʧѧϰҲ洦Ӵ˱ɢϲ֣20꣬ϤȰܱʱȴտפײ£ľʦƣҪ˽仹ףվδص󣬸ɴഩ·ΪڲĹ޲ֿŮϷУȥ˽ǽСƹ磽֮顣һ|ϴƺ֮ʷϳְλ;ǣຣʱصʧȥټ˵ԲˣУδûԵɡ

Ϊһ겻ѡ

µһ׷ʫһա༪

һ̣ᦣΪ򸣣ֻΪϵصȺĵ
һգܵΪ޵£ֻΪԣ 
һ£תеľ֣ΪȣֻΪָ⣻ 
һ꣬ĳͷɽ·ΪֻΪů 
һתɽתˮתΪֻΪѰ;
һ˲ϼٷɣΪֻΪƽϲ֡

ذˡ˫ۣ̬ϣ˫ֺʮԡ
ҺãҺãѡһźңĿԵʮָ
˼˼оѭֱȴᶨذԼУգٻرǵҸȻϲˣǾͲˣѣҪ̹ϡ
Ȼ༪϶δǽʫۣ̺߰壻쳾ݰ˶뷨һο

ֻǣתʱе컷飬˶һЩʵ޸ɲϧĳɹ⣬Ծδʹķ˴׿꣬ӵеĶΨһһݰ顭

شӳּ༪һ·ʮ||ԭ·أʦ빩лƽʦڿʹʦʮ||
Ψһһδŵǰʱ༪ֻ𣺡˱һ Ե価Ī ˴ȥ 仨
༪ͨιУʲô𣿡
˵ʲôΪϴεԡˣҲһϴһϴôôСģ༪ǳż
ôˣǻã͹ؼ༪Ҷϵ绰С㡭ˡæʡһ£Ȼ㱨Ҫ飬յǸϺɽиնŵС赹ˣҺҽ;Ѿѹˡ
նŵϺС俪ǰزһ䣬Ϻնŵ˺ܶоЩ׷һ䣬㻹ǲǵʲô֣
༪һ£жʲô۵ġˣֲ࣬ҳҲ񣡡Ϊʲôʱоˣ
òСӰɣžֿԺܴ󣬵ĵؿһۣҲüԼ
ӣοǵȱ𼱣˵ͬͬնѡ
԰õ廹ģҲȽӣͬѭֱòôɵ顣
ȥҲܺʱ䣬Ͷ༪һȥҽԺ˼˼ۿһ±Ƚ̤ʵ
߰ɡ༪ǰ·˽Ļ˼һ·Ͼ׵|Ҵ뿪һҽԺȥ


                  һ
ҽԺ

ѵҽԺſڸУǡ㡱Ĳţɿﱼȥ壡ŸϽ׷Ҳںܡ
ܵǰƿһڲϵĹȻã
С㣡첽ߵǰڴߣʵû°ɣˡ۵һǵɨȫȷ
ֱ̫ˣ磿㡢⣿ֻͰֻʣСƻơ
ôˣ˵𣿡еɵɵӣһԵŷ
ǰôӦôк֢ɣһҲɰС⡣
ŷȻҲ˵˷ñҵ˸ҵ״еһͷˮԴӺСʶѾѧᴦ䲻ˣӺ󣬻ָŴ硢Ž㣬õúܣҽ˵ٹ۲һСʱͿԳԺˡ֮ûӦǱǵͻȻָŴˡ˵꣬ˮˮƤ
ԭһȻüͷˣôô˵˲ϴô֪ʷСԹʲô
СǰֵӻǶˣϸʻӵתǡǡǾǲ
˵ѾûˣҲЩ
Ž㣬ǣɩϸңҿɽ
졢˵ҲҪ֪ԭСʲôʱôŤˣ
ǡ㻹Ǳ֧֧Ҫʲô༪ǽˣӲ뿪ڡ
ǣڲԶʱ򣬿и˵ıͶ༪رСڽͲСΪû߹ȥվʱû˶һ̲ˣͷСײȥ˶ϣֻȥϴ衣˭֪ϴ˿ʮӻûҵĻ£ȥţûײȥһѾˣҸιһЩˮȻˡŷǰǰ˵һ飬ζȫһ𵽵ļ˶úףֻСûζӦ˵
༪ͷǸû뵽»Ҷ𣬶㣬༪ǶԲ㡣
ѽôܹģϴǧҪϣھȥϲɽҲȫû⣡ҿǿ׳ˣСһ㶼ϣΪĴĶԼһģһֱϵС⡣
ǰǿ׳赹άӣһᣬһַɵһƻ⡣
㡭С㱻ҭ˵۵Сۡ
༪ûԼ뷨ģЩӣվһԣҧҧ촽΢̾
ѭֱ˼˼ǰһпవAϲBŮBŮȴCУCDŮమȴδʱȻͻܸӡ
ˣȲ˵ΪʲôڲӦûѧ𣿡ʱҲ֪ôʺͿˣתƻ⡣
˵ǣǣСҵԪˣΪ׺ݵӰϸһۣĹĵĿɰģ˶̿
ֺЦҡҡͷԼ̰ȻƵϣСԽԽˡ
ǵĴҪǽһӻ飬ֻҲˣϰ軹ҵɴӷһ쵽׷ʣĻ⣡֪ôڸĸǰƴΪ˵û
ô֪ǻ⣿⵹ˣʱڻױҵʱ۵ȥϣ
һ֪ǣȻѾҪ·ˣĻ֪ǵķ򣡡ô𣿡ʱұƵû취͵סĵطûʲôȻڡݡҵһεĽܣ滹ȦҾͻǿǸ赣һһõ׿Ϻ󣬾ܵѧУ벡٣Ҹ㶨˰ΣȻһˡҲ֪ϰൽ͵͵˵ʲôȻɾõ˰µļڣʱԼǹŹ֡
裬ǲǺűǸؿһۣȻҲӦСǡ֪Ƕܿغӵѧҵɲ
ٺ١СֻҪһ˵Ѿͻ̲סٺ١ЦһԼʶûв֪ġ
㲻õģĸŮиҹ𣬶ԣӲҪܣǲġ尴һҪ˵ֵ֣һһҡ
ǳ֣εؽģƣһḧָϵĻ䣬¾б۵ˡ
ȻǣôᱨɽţԼõʱ򣬻ǱȽǵģָǰìܵĵط
ΪΪҲȥٺ١С㻹ǲʺ˵ѡ
ûָ֪ˣĿתŷ˵
װûСƴԼգۣܲζؽ͵Ϊ˷ɻ󣬿ӻŵĶ༪ܣȿȣܵɽӣԾʱ뵽ǵĶ顣ѾܸˣǸʱӢ˵ӣˮˣﻹͣ߶šͿ͡
ԭǡɫ⡱˻Ȼ
ⶼⰲŵģƽʱȥӻ༪һ㶼ڴϵȣΪѭֱǣԲʱɶ༪ȥӣ״
ԣͽ֮֮ʵˣû뵽ôС󰮿Сëûƣˡ
ҿǸѧģǰҲǽ֮׷֮ʵ𣿡Ϊ¸ҵ׷Լ氮
ѵñµ˵Ǵʾ
ſ룬ŮʾСӡ
ֻ۾עŶ༪ôΪСʱڿʱˣôԽԽ˧ģ༪ĸһ񶢵е㷢ë䲻ˣŲһסߡ
˸סˣ̧ͷۡ谭С壬λǣ
ǶЭ䣬㣬Խ䡣䲢ûΪжŮԶ༪кøУԼǳƣֻԶûм˼˼ʱô硣
ãҽж㣬ԽС㣬ҲСˣ㳤ƯǶ༪Ů𣿡༪ܹӣӽ֮۾û뿪⡭ҪСʹĺϲ
ǣСıڡ༪ϣȻѾ˶ģǾûʸȥļڳţҲ飬ѵûԼ
รԭǾ˵ͬһŷġ


                  ޹黨
岻ϣԼıһûнİУ˶óֻǲ֪Ϊûͱһ㴰ֽԭϵ˶ڰ鲻һֱ𣿵ⲻעص㣬ʲôรʰȥѧ
ĿϣҲŲҪǸζĵطҪúһҵɽŵıҶˣ˷ǿɳܵģɺܳ֡
ҲҪ˺ӻȥɽ㽻ķȵٵʱһ档
ôҽ˵ûˣҿɲҪȵʱһȺһ֡ҪͶ༪һ
ôôе㲻ˡ
ûавҿȫΪ룬һҪھͻȥĻҿ治֪ô԰轻ˡɩӣͲھͻȥԼҳŭ
ǴԽԽ˰屻Լôߡ
Ǹ̵úáһ䡣
תԣȻ㲻ԸȥǾͺһ߰ɡ
ôУҿɲ뵱ݡҲ;ܾˡ
ѭֱҲȰĶ飬ѾһࡣͶ༪֮ǲ岻˵ģҲʱû׷Ҫԭ
˼˼Ŭһƻ75%Ĵкټ˵ĻҲҵһ¶Ҫĳ£ԽȰԽᶨеʱҪĥ²ŻɳеʱҪ̼Ż
ûûСиվԼһߣپޱȣ˭ɰý㱧С򲻹ⳤ÷۷ۣ˵ĻҲö
ã˾˼ޱȵƵԼġƬ
˾͵֤ѵ90УСӹһϸؽƬ˶һھǣ㣬ãСˡֹ꣬ȥСֹ꣬˺֮ǲܱȡ
ãС㡣˼˼ЦŽӹ֤źá
Ӧ磬°ɣһչ˺Լġң˼ķ϶˶༪һۣҲһչҵģûܼʱסǰգ༪ͷ˼̧ͷ˵һ䣬ȥʶʲôʱԳԺʾС㡢кͰͬһȥ
ԥһ£Ƿֻʣºݵƻ

ŹϺСǿȰԼĸɩȥɣұ֤һⶼС
˼ãվεؽܱעҪһĸ飬ǣ͸ȥɽɡǲڻ£ЩΣô˵ΪԼ׷ġ
Ҿ֪ˣ㿪ĵرס
ֽдһ֣㣬¾ʹǡ
ãɩҲˣһӵ
űԥؽ֣СӡֱӺ˵᲻ȽϺãôֵӡ
ʲôֹӡ
ûʲôŻǲĴϣ
С㣬Ҫรѭֱף
ţصصͷ
˼˼ǶãֻӲͷƤ浱ˣС㣬Ȼǲż棬м仰Ҳò˵ֱ̫ˣϣ㲻Ҫ⡣
û¶˵ڿֵòˣûʲôõģ
Ҳó༪ʶܾˡ˼˼ؿѵص˵ͷǸֱѵŮԣӦҲ֪Ҫȥĵط·ߡ
ǵģ֪СϵЦȥ¶ĵ׵ļԣһþȫȥߣʹ;лˤˣʹյǲɽҾڽΪŬˡе˸ĵ⡭
áĺǱƻһ飬ſ˫ס
硭㲻ϵشȡ

༪źͽסŷ͸ѯȥǽ̸Ŀռ䡣
Ѿ뿪ߵĶ༪˵ѭֱ뿪ʱܲܺһߣ˵ֲϾⲻסߵƽԭزģְ򱧲ƽһ·ϹҲ̫һǵʲôܵˣܵΪǶൣЩڰ˶죬㣬Ҫһ·ƽҲԾ˵֮꣬ңһӦ⣬ҲٽӴ
ǣҪɽˣ³Щ䣬Ҹմӻĸ˵رҵһ˻⡣༪ĵİȫ
Լûģе㲻ˣֲǲ֪оϲţ˵ˣһϲɽķ˰ɣҲúõģ
ôһϴߣô£ʹԼҲһˣ
ѾҲܣֻҪҿĸ˾ˣηȥĻԼСĵģ˵һҲϲ㿴ӣ
СǳټηϵѺǺ죬ȫϵǱȽϸߵģ༪Ψϸִ´ǣС㣡οѵ¡ƵҲȷֵ
ܲģ༪Ҹ˵ٴˣ䣡ҪС㣡ҷΪʲôǰãֻ˵ʱ˵ʱ򻹹
༪˳ǣ䡭С㣬ԶǶ༪ʥ߹С㣬һ䡣
ǻࡣȻǰִӹҵɽȴģһֱ㵱Լҵˣʲôˣ㻹ҪعѵˣƽȵģֺһѾظεĻһתԼҲҪģʲô¾ʹ򰢰ֵĵ绰Ҫʲô¶Ӳ֪֪ϴðѪĻ㿴һ㣡ţƢˣƴԼҪҲһҪԸΪᡣ
ǣС㣡һģ༪ģ
ˡ丧ͷٹ̵ϰһ취ҲûС
༪ԸСΪԼͷ۵ӣ䡭С㣬Ҫʼѧֲؽĵףһȥ׼
ðɣ·ǧҪСģ
ǣС㣡༪֪Լַˣǣ䡭С㡣ҲҿĿΨһŮı飬ӿ˼ǰˡ
ôȫ˵ͨǡǳ˶¼ҵģΧҲֻж༪ôŵĹءҪеؽԼ䣬ǴſС㣬ԼǲԶֻһΡˣСƢǲԶԶûСôϲ
ʹԼ֪ܾԼҪ󣬻취ǣǲǺܱɣǰҲûйŮ⣬ûһҲ֪ΪʲôһΪǸϺĿɰŮʧȥ༪ĴҲĿ־öԼˡ


                  ˼
ߵߵű¡
ؽƻƤһ꣬ݵСУҸҧһڣóԣſǰԼԼҲ
ҽ˵ûʲôˣʱԳԺǶ༪ǻˣŵĻ䡣
Ҳʹòͷˣ׼ȥԱͻȻһ£༪磬ɲԽС㰡ȫоİеСҪ
ţðɣС㡣༪ҲǺϸڣټ϶еЩΣСûоܾɡ
ⲻ֪Сһ仰׵Эԥؿڽǳƣмʧ䣬ǵؽԼȻûԼļƻǶġ
ѭֱվĶ棬ɫͻȻȴһ˿̫ƽЦоЩ
˼˼Թߵ۶ԴӾ棬ȴΪĲᣬԼˡ

̫ˣȫûע⵽ǱߵĿܽرһ£ʦżĵӲɵ˶Ц
ŷԹô𣿡༪ô־ôᶨ
Сɼúܣ˵ʲôƳһۡ
ûظĿڣ˵ܳԺô𣿡Լ־Ҳûᶨȥģ
ǻ˵˫ϲţϲģңҸӦɽǣǻصһȥˣɩҲˣƴƨ
ŷȱʾŴ硭ôȰȰϴεˣôܴӦ£ȥɽǣοɽϻСǡ
ôûȰˣǮԸǮȥ𣿡ֻͣѵöԳǮͶ˸Ȥˣ̬Ȼؼ֣ȫֻ֧ʲô취ھԻȥźԼȴ⣬Ҳȷѽ
˵̰ǮɲˣʲôǮǮòã
ŷʵ벻ͨҲв׼ˣȴȫһǮҲ᲻һӣ治֪˵Ļǽڼ󣬡ǰܸˣԴʶ֪ǮǽһԣһǮմߵ£ʮͷţģֻЭ
û뵽Ȼ˵磬Ǯ壬ɲԸɻأ֮֮ɽķòʲô⣬оǵɽӵĶӳ࣬Աֲʺϵɽȫ˿ģǲǣУĿɷŸС
о治Ϊɽˣı£Լ춳ɱˣֲö༪ôǿԭôģĶӳȫǿƽڽڱˣֻñ˵ֻ
㲻ò׹˴ǹأССϸڸˣҼǵúͬϣдԭ;˳Ҫ⸶һΥԼģǲǣд磿̫Сɵ˰ɣ
˵ģһ飬һ顭ǣﶼìͷָģ˭˭ˣֻŪеķϣͷȻôˣΥԼˣ´һҪѡรƫЩ
ûţҪΥԼ´´Σһһ룡ܲ۲Ķ༪ѾΪһе䣬ɴֱֱ˵㣬㲻ϣ𣿡Ҫìܲƽ˳չ
С㣡塢һסСô˵ѭֱ˼˼ͬʱüͷ뿴ӣĵĶ༪Ÿое㲻Ծˡ
䱻εŪЩǱϵЩҲס㣡
༪ԼСίֲöС̫ϾҲһΣֻܿ͹ĵسʵС㣬ʵʱ䲢ʺϵɽģȻûˣɽϵĺα߶ˣܷܿΣգԡ
ԣҪңһԵĻᶼû𣿡Ļû뵽ȻֹԼǰĲѵĳֱӳŬȡעù뵽
Ŷ΢΢̾˿ҲͷҲһʮܣѵֻüӣˣڶ༪Լֺγ˵Ļûʧѭֱ˼˼͸оĬűϹۡ
༪ģΪԼòֻ֣ϣʱʺϵʱ⡣ֻԴ˰οϣϺ󣬿ȴִ⡣
еص飡Ǿ˵Ҳȫʺ϶ԲԣŬ֤Լʸ񣬡ʵһεȫ⣬ƽʱҲȥҵģܲ㲻ţȱ˭ӿ죬˵ұȶ༪㻹ҪรԲѵؿºڣ
ǲһ༪ǰ˵ѸתŪеЦãҡҲȥ
һ£˵ԭȵİţĻ˵Լ˼ңô᲻ϣǣΪŵĽԱԸԽȻԽӭⲻ˾ͱȱȵ˭죡ЭѵǸëѾͷŵ̬ȳ׼˰ӵҲмǲԭŮĺˬãͺһ˭ʤȻ༪ȥһֻ鷳ߵռʦˡ
༪䲻СôͻȻıעˣ±ȻᷴԣԽҴѡһ˵ԱռʦӦʺϵѡ
ãһΪһƣǾһȸߵͣ
ңû뵽һԵŷҲһȥģҲģû
༪ҪҲ֣
༪ֻܼ֣Ǻˡ
žĸ˼ڿлΪģСҵײһ˵ждţһӮģ˿עŶ༪Ȳ߶ĵеЩĪСԸȻ㡣
ż鷢չزѶ˵棬ΨףѭֱֻظƽʱţҲʰЦգ˿ߵЦЦ˼˼ŲĲ䣬ԼʵǶˣһֱûɿ֣ΪԾһ¡
УҪǵĲС俴˿С
ðоȥ治֪ЩʲôӣתΪãǱ߱˵ɡ


                  
㣬컹ǺΪ̫Ըȥ

һȺ߳ҽԺĴţͬǽĿտøоΪ֮һˬˣȥԵ㶫ɣ꼪ײ͹ݣǲδλĵطҺǶϰ죡ȥô
һͬ⣬˸ϵ۸ӵˣھӦ˭˭ĲϷѡ
ųһҪͬ־Ůͬ־ǸϽ·ˣ

ԽҰֱȽ֣ڶϽһɫС¥ǰͣ£һɫİɫУԵúر𣬿ڿഫķ¸Ϊһɴ
ߣ߽ȥϰȵشк
У༪䣬ˣ˲ѰҴȥаߵǰ濪·
һ˴赵ľưɣһСݣȫȻͬأȽֵĶֺϽ־۵ףȺԶɽͷƣдǷ

ͬһŮͬһϰǶ棬ŰƼɫˣĹ£
ܶ˶ΪǲδŮ꼪ĻĵطСƹݲŽ꼪סʵδֻϲȾƽǣż߹һλµŮӣ߽Ұ뿪һ֮ԵһʫǶɽϣ꼪׵ӣϡӲ﷭ɺԭȵζûˡ˿ڲʽ̲裬òһ飬޷еطζ
ҲδһΪ׷ɵ߾ȫصֿļɵҲƣʱĸ壬ǲֻ׹ɰɰ̾˿ƿ۶༪˼ӻʮİֻһ֮ȴԶߣҲרע༪Ŀ⿪ʼ𽥾۽ϣôˣûмӣ˿̵޷ԼΪ࣬ǡ顱ǲе˶ˣǲϵرܣ޷ƶֺֻܲ˫г١
㷢༪֮еһ˲ȷԼѵӲ|еĵ𣿿ǲŮѲŷãʹ飬ָסͷеĺڡͲ۵ף֪ˣǲʲôᷢˣ
˶쵽˵ɸ£˵Щʲô

ҪʲôٽУȥкһ±Ŀˡ߼Եòˣ׼ȥתת
ҲҪȥ׼¶ˣҺһ߰ɡҲ˻ˮ

֣۲ۣʹ˸ɫ
յһˣϢˣ˼˼ǣһۡ
ǰ㲻˵һã˼˼򣬡С㣬ҪҪһȥ
һáûǵ˼
ʲôã컹Ҫɽ첻úϢôУҪ뿪
뵽컹СŴӦǺðɡ
ȻҲҪߣǰɡпڡ
㻹ҪƻȥǺˡҲվǺҪ̸Ҳ˳ˮۡ
ллˡ峯˵ͷ
ÿҲĸöá
ټ
ټ

Ŀ뿪ֻʣ塢༪ѭֱĸˡ
˿ƣʵһʼǼСµģĥû취ֻôӦҲ㣬Ҫһɽҷ֣СҪļǿҾ֪뿪˵ıӻԼ׷εʱˣԣҾſ֣ȥⲻʾһʹڲˡ۶༪ֿ۰
˼Ҳ֪СǸŮˣֵøõġ༪˿ȻһֱעСոպȹûüߵĲ豭ңСıڣСߣûκܸı䣬Լ
ΪԼ˴򱧲ƽȻ㶼˵СǸŮҲ£ΪʲôᶼԸ治ǸʲôãЦЩƽʱմӱóһСĻÿʽο˸ûȣ
༪Ĭֻǲӵµֻ֣ű߽ЩСƤ
СǰãҲѭֱãҴʱ䲻ҵľˣҹϵҾ˵䡣ȻҲֻǲ²⣬´ˣҲ⡣ѭֱҲö༪߼֣̲סԼĿСʶİɣǵӦ໥ϲԷܾˣǵΪʲôһֱϵڻûһѵǼ˷ԣҼǵְ趼˰ΪѾ䣬ΪʲôȫСģ˵Ҳ˵˵Ҳ˵ܵø
༪룬ڻǽеĴΪ򿪣óһɫĥϸƵӣϵÿɫйĺ챦ʯǶУԡ
㻹ѭֱСĵ׼⣬ۣϸ꣬϶˰ɣж涼ǳɫͺɫЦơˣûǰôˡÿһź챦ʯȻֻ0.5ңϡƷѪ졯һҲֵһǧϣһӶܻġʤˡǼԶĲǾǸʯ͵ɳع壬⣬벻ʲô衯꣬ŻƤϣȶ༪˵Դ
Ұǰҵģ˵ҵµģ˵ϺһǮ˼ҵĶӣżȻ˰裬Ȼҡ趣һҪӣҴӦˡȥûãҲˣһ༪û˵ʱԼжֻ࣬һ˱еĲذ׾ơ
ǡծϺ˲ɶǸ֪


                  Υ
֣ܰҲСĸףӵʱ֪ҵ飬ͰҴ˼ҡʼʱҽãͽҸ磬Ǿһǳá༪Ƕֵӣ¶п
ûã¼ҵĵƿС㣬ҪסҲ֪ǸͷβôС޸ĶҾȥҪͷ˵ʲôҲϣ˵ҲǼĺӣûʸ£˵˺ܶСĻͶҸˣ˵ԲСףҪұӦ
ʱµආݺݵŹӲǲϿģͱ¶ģҾͶѩɽģҶ༪εԶСıڣԶҲֻСıڣһӦ£С֪ȻĻСһ̤ѩɽȥ޻أʱжγѪˣΪС㣬ѡ
Ҳ̫ʵˣֻ쵰ʲôԼģΪ
ѾԼѩɽˣǲΥģ༪Сðһգ
û뵽ӵļϱô࣬༪˵ˣⱭҾ㣡ף
ã༪Ҳʹ죡
Ҳ㣡ѭֱ𱭣治Ϊ뺷Ŀˣ
ңҲܾң
˵ľƱһ£ͷһ
ЦǺ飡˼е

¶ǣѷſ￴ĶԼֵܡ
ѭֱı˵༪˵㻹ɵôô״ӦǸ쵰ˣ
㲻֪ʵûбİ취༪ĿֻԼ֪
ǣ༪ҪǱƼˣܷô𣿣ڼȫǶ༪һģȫ⣡С㣬Ҳôġﵹһߵ壬Ŵ磬ҪŽ£ǲҲ
ǻ˵𣡡ӷУһ󣬲ڵ࣬Ժ󲻽ж壬ҪôͲɽŻԭƺѱ
˵ʲô༪аķһӼˣһץס죡
༪֡ѭ֣Լ־ҲСֺܺж༤
༪磬лú˵ҲȰ
˵һ顣༪ȫûˣ۾ֱؿ塣
˵һ𣬲ȫû취ҪôҪôģԶѩɽֻ֪̫ˣȫûбɫŵֺһ
𣿻𣿡༪ɿ죬еʧǵλ
ȻеСоСֱԹҲʧΪ֮ѭֱô˷á
취ԣ༪磬ǣҲϣһС˶ܵ˾Ρ
롭༪ûô򵥵ķӾܽˣһʱ֮䣬ͷȫһ𣬲ȫû취仰޴ľϲԼ԰˵վߵһ졭
ʵǷǳìܵģ༪⿪ĽᣬСͳûˣȫжʧʹ˵ôļԿģǲжʹοʹʹ쵶նֻСãû뵽Ϊ˳ȫԼİ飬ȴСˡãԲ㡭׿ƺࡣ
壬ٺȵ㡣ѭֱʵܣ϶ۣҲΪѣ뵽СԣҲζֽ̧˼ƿơ
ǡֺγΪСѹһıʡȫʹ˺ţֻϣܽſѻꡣ
壬лл㣡༪оϣվֺʮ֣صл˳Щʲô
һȾƾֵܣ˵ЩҲվֱۣһ
ˬ죡༪ӹͺȣһβʣ
СҪúչˡվǵ
Сҵӣ㲻˵Ҳᱣƽ༪仰˵ġ
Ŵ磬༪绹Ҫչ㣬С߻ң㲻õġͬվԸרˡ
ãߣҲͷˡСӣĶЩ
ڸСֻȥһССη壬ǸŪúȥɽƵġѭֱһЩڻҶºȡ
һЦ׷
ˣķԿ·УҸõģΪ䡭༪ڿûʲô˼ɵ˵ˣСж⣬ϲɽҲϣΪ˺һһӵ£֣İףүүΪصشӻ|ģûǲҪģҵ֣˵ҵҵףΪһֻǣӣ֪ʲô֡ذ
ҵ԰æⷽмһʶѭֱ
ϺвӦòǺܶ࣬˵̫ҡ¡
ֻҪҿõֵĴȥ鵵ϧ
ǾллˣҵĹˣ༪ʮָж
лʲôҶֵܣֻǾ֮ͰˡǶûʲô
ҲͲˣ༪ҲŤ󣬵Ѿ϶Ϊ˸Ҳü
񻰣ƴһ
ҵҵĸףĺֺٰԭԭظ䣬ͲΥˣ༪úܵ
Ƕյ飬ȻԸϣǶᱣܵģ
ãǽǲ飡༪߾پƺ
飡ǹͬˣ


                  
¥ϵڴĳֹʶ¥ȴûôƽ͡
ưϰ尢ԽſڣòŮӼһ׳ӵ·ƵƵӹдΪɻ޸᲻̫ˣƬ̺󣬸кǵֿžЩԣΪͨʤͣ·ʵ̫̣ɫ˵Ҫӿˣ

⿪򿪳ϳ
㣬ʣܲԱߣվ˸ʻĳԣòѯһԵŸоĳƺ˸塣
乴˹ǣ֪һлҪԼ˵ȻôòˣȻҲϽƽϣð֡ءһϳš
лл㰡΢Цʾ⣬ϳĸĸȴʷһδﵽı׼Ů̬سŵҲС
ÿҲûеһݶÿ͵ЦݣŲԭŮĺˬƣֻҪкϳ
Ŀԣ֮һ֡ࡱĽա

ź˾˼һۣǰġгദ뵽ոҽԺſڵġ֮սѾɹشӵϵĽתΪصµİӿһ·ز˺ԼͬϵðȫȻǶÿ϶˶ⳡĲʤޡ

ѵ룬п棬ţ20붼ûдﵽƽʱҪ40ĳٺκοɱԡ
Ͷ༪ǲǺܺúܺõѣ㲻ϰҲϲĨǡ
ͷϣûȻһҲֹڴˡ
༪磬ܹ㣻㣬ӦöҲܶøУǣȴûһ𡣡ֲеźһЩҶһЩ
ֱԲָеʹס̵ָЩףҲòôʹˣҲʲôϵµõôЩѸ80롣
С㣬רĿʲô³İɡۼǺȶȰ
ͷԼɩһۣ˵һ䡣Ȼ˫۶еĵֱսΪҲϲȻתͷųĻƳϡ
·û仰ƺԭȫֵùģֻǳõշ̣˵һרĿ·ɫƽ
û뵽ô̯ˣ̾һ
˼˼ؿӶΣؽַĽţܵѹµ̹Ȼδ˶ԽʹѰʱԽҪֱͦˡ
ûٷ죬ʤڻָһֱŰԶѵ״̬

Сʱȵͣڡ³زƵꡱſڡ
³ݿڣݻû俴С㣬ոһ仰˵ˣҲǶԶ༪кøУǣ
û뵽ô̹ףЩ㵡
޷ֹ˿Ҳʹԣܵɽ˭˭Ӯڶ༪ǹƽô䲻Ըռˡ
ĺˬֱʺͣĶ֣ҾʮҡΪϵͬһӣһԽģֻϧ
ٴλƣԤʾһֻǲݵס

ݵˣĿǽȥ໥Żϡ
ŹɫĲְҲ޷ӳĵʹ֣ô᲻֪༪вԸǷ˷ֺԭȱԺԭ棬һ˶رչҲʮûǿĶ֣Ľٴڣö༪ԼҪ޲ӶžǽӴĻᣬԼݵֶΣԼʹ֪ѣԾյ

С㣬Сġ֪ҪȰǾ޿ܵģֻܶһ䡣
֪С˼ˣˡŴ򿪣뿪ˡ

ûã׷¥㣬˻ص䡣
Ҽ޷쿪ʼĵɽ֮ûж⡭¡
Ϊ12ĺɣΪֹΪ౾Ե̽һЩáȺĺɣ֮䷢47ͽ⣬ڴֻ֮18ͽ⡣оʾѰͽǿҡ˼˼棬бҪ˼Ĵ㡣
졭žͷʮۡ
ֵðοǣ֮ͽֵߣ֮֮ΪḻǸЭǵո֮ǵĻǿǻڵɽʱ໥ЭȫΪҪǣж༪ŷڣʧصģ㲻̫ġ˼˼ϰ߽ϢڻϢ֮ٻЩ
ԸˡҲûʲô취ˣĿο
ֻвЩڣҲӦüڻܣͲԶ༪ĿУ޷״ľ޴־޷ҪԶͷ


                  
xiaochouصңȥҰֺռʦ̸һ¹ڻǵ顣
ܺͬŮΪλʮ׳˶ռѸһڴӦȥ׼ص䣬ϸؼһɽҪıװǷ©ȷһʧʮѹ׼Ϣֻȴˣȹѽ Ű ֻѽ ˡ
ߣʲô£䲻֪꼪סϰΪʲô
༪Ҳˣôܣ䲻̫ţһλݣζƲذ׾ơؾƺ׾Ƶȸƣеľƽо겻ϵƮɢ㣬ֺռʦŬѬա£Ҫһ̳ҵͲȻذ׾ƣŻͷ༪ľռʦģ
Ǽضˣǻǳͬ鰢ߣҪۺܾˣҪ֪ҲǸþ֮ǣȻǺܺȡ
ھ͹䴩룬Ҵưɸȥ

ţͿбľϣһͨ죬ˣָָؽѣʹͷһᣬֱӵˡ
ΪЦؿֲ̬øոֻʱôģ壬ԭҲȸˡָķȥûߵ˾ľƽڴƿŵţһŨľ˱Ƕֻ㸲ŴССĿվ̳ӣѭֱŷǿţ༪Ѿڵˣﻹץһ
־ѵѭֱǣôƽˣ
Ϊҵ·ǳߣ߱óŵĺþƣ˭֪һȾͣ˿ڣǵˡѭֱ䵽ϵ鷢ûǵожࡰӡ
ЩǸƴҲס˼ҪһˡϾᰡƤȻ񰡡
ЦЦû£ϡȻ֪ⲻǵĴ
ȰϳȻ༪ôѭֱֳ
вУ俴ббվˣǳƻĿԡ
ԶҪˡвС֮⡣֣صضҡҡʳָ
кMan䲻ݸǺðɡЦŰѳԿ׷ŵ
ѭֱͰһһߴӵϽʡµһ·ǰУȻûˤ漣

ߵ༪߶£ϵļƳᲦָԵñȽСٲɴĿǳɻ󣬡ôôࣿһнƵģļＸûô˵Ҫ졭
༪΢΢ſ˫ۣǰǸ˶ϽһַǳЦݣ䡭δϣʱȴŽ|ɾ֣ҽÿġȻصߡ
͵زһ£ˣûˣ༪յüӿϮָܿսѵֻںԺ󣬲

ʮӺѭֱǵûа·ĻصԭأȻٿ༪߳ưɣǰȫ򿪣ɢɢ⣬ʮӺ佫͵˾Ƶꡣ
³ˣԼԵģټѭֱغóţ֡
ԼģټǱȸոҪ˺ܶ࣬ĵؼݳ뿪

ڳϴҾúöˣ÷ңֿˣĵġֵԼߡ뾡ȳʵغͣ͵ºͼ̫ƽ̬
ѭֱǽСʵڿȥǲһѣ֪ȵ˷ſҾͷ֡
Ѿ˯ˡŬŴΡ
㼪ԡѭֱɲôֹۡ
һöҪʵġͬۡ󣬡ǸСҺˡ
İɡѭֱȻ˼Ľס˷˼һ
ڵ˻߽ݡ

¥㵽ˡ
ţԼġһ䡣
֪߳ݡ

Ƭ̺ѭֱ׷ǰŵشţȴǻû˯ڴ죬ǻˣһ˴ߵǵǰŵϵŨҾζǵθˡ
ŵɫе㲻̫ÿ壬ôôࣿǲǵС鲻ã
ʵҪǾƲС·ˣζȽء˸ŵɡ
С˼ȥԵʲôѾƺòãѭֱЩ»˵ĺá
ðǳȥһ¡˼˼ҲƷܳҪú̸̸

뿪ڲеǸ⣬⣬壬ԲִҪߣСͲᡭ
ס죬˵ȥû뵽ԭģԼƣԼΪСƣĴΪжѡβһҪغһӵͷ
飬Ӧʱ򣬾Ѿܳʲô¶ţȻķչԭԤϣжΣ֣֮ԺôƣֻҪ磽бһ֮ˡ
һִδйɫؿţңôӦһ£ΣʹǿȵֶΣһҪ
áûпǹʲôҪֱӴӦ


                  ׼Ǹ
˵ģôҪ㡭任һ»ı׼ɫ࣬յĶߵԶԶ׼˵ԲΪʲô˻ʲô¡ҪҵǸ⣬ôһ¾ͺá
㡭û뵽ҪԼôůӿһξԭƵ˿˿ɰǳЦŲͷӡһǡ
û뵽ȻԼһ£ֱģ
ǵ˷ܾԺֲʧҪǰףཱུϸ߾ѹȥ
ģôЦһƿʲôҸ㣬ô߰ǹƻյ˭ȥ
ַθλϣรҵģˡһӵԱߵĴϣʹ಻״
װ㣡˦Ҳ˦ĵڴϹȥЦֲ֧
СðգŬſĵʱţͣſһԭƵŮˡ

ѭֱطְϲɫ٩ɩպܺг
ӦҺñ˰Լ۸ȥϽǻ
Ųˣֻ˼˼ôôͻˣ
ΪĳǮˡײԼģ˼˼ϰߡ
ſ۱ӣʵʮһˣǻҪٳȥ
˼˼ָȻƶѾˣҲûбҪˡ
飬˯ɣҪ𡣡
ðѭֱûʲôͷ顣
һҹ

ڶ죬˼ڲͣһҪõɽСģһҪж༪չˣŮһЩܲλ߶ˣ׷ųͶȥĿ⡣
мʱˮ֮нȳʱ䵽ˣ߰ɡη֡
ôټС˵ɽŴ͡
ټ˼˼߽ԽҰʤ
·ֵ𣬸顱̡

ƻε˾ȵ֥³زɽϣִտϢۻطСǻϣµĻ˲һʥ׿Ӻ롢ӺľȫĤһش󲿷ξҲһһ顣
ԭѭֱҪÿСʱһ˼ʻź˼˼ͬ⣬Ҫƽ䣬ϣҸһŮͬÿ˰СʱͬÿһСʱװ
Сʱ󣬳ī񹤿ԭĿֱָضѩ޺ӱߵֱµ̨ڵ˼Էʱȴ֪ÿ峿߰˵ŻʽЩʧҲֻڴ˶һȵˣһ˵ȪŮԡ۷⣡ȻЩ·ˮ£쭵100룡ȫܲ˵ı飬ѵڱӾµҲָԭȱӦȻͰչ𣿣
ֻī񹤿һҵʱ͵˵Ҵ塣
˴ҴҵܵȪ۱һȪˮ峺ˣðݣôһɷ羰ʯͷǽֱɵۡ
ںŮһǶһͷӣȫЦһ·ޱȻŮ

ʲôʱǸͷԹص
ѭֱʹǧľӦѹˡ
Ҳܿθһۣ
ѭֱŮһมǵҲǡ
ǳ̾һ

һߵĳŮڹ컯֮ػࡰϷ
˼˼㻹ͦϵġŲܰסɫצֱӸȥ
˼˼ĿϳԿȥҾɫƯָиá˺ü¡
ôôϸŷǳп
˼˼ҲĽҵôֱֳͺˣ

ǲǹİʯǽ͵˶ܿԼޱȵĻ롭
Уʵ̫ˣȥһģ־һͬشӳˮ̫ˣȳȥˣҲҪ̫ãԭشεǽԸڵŮ
áӦһһۣое֣40ȵˮУոպðȫû뵽ĳЩܴ̼ȵѾѪˡǵĽŲʧ˻Ҳ·ˡ

˸ȪΧдֱµҪЩϿܻѩڲɽĻһϲˣһλ·ˣЩʳSUVһ·Ŀʻȥ
λͷ硱ɣǳƵȻ˵ĺﳣżɻʱ򣬾ͻϸؽһӰ˽ֱɵʷǾøصĵطѭֱ˵ջǾǣصսѹ˰ա
ɣųһ·ǰУӵսûƮѩһʼǼ䣬ܼܿ콫·ѩ׵һƬ˵ǣڸǰִλڰɽֱǰ


                  ޲
ͣó˸Ͻܽдһλ^̸ס޵ļǮҪλȴֻ֪ʣĸˣɣ˵ҪɽŴããôѩɽ̫Σˡ
Ƿޣͺáѭֱ˵仰еӰתָ·ƣ
˼˼һűߣǰոպáѵ岻뿴𣿡ŶֵΪˡ
ô᲻룿ܿǽĵطɣд
Ҳϣɣô뿪ʹҪһŴȻס°ɡȻһۣʾҲһȰȰ
Ӧɣɣ㲻˵Լǻʲô۴ķ濼ǾᷴԣӦˣ
ԣԼˣҾס£ɣôֿ֣ЦŴӦˡ
񻰣Цһţϵĺһɢůڡ

ҳЩЪϢˣ˰ɣһմϴǱ֮⣬ߵԶڴ״̬֮ڡ

˼˼ѭֱĴλͷԣߺʹĳزԶһ¾ͻ˳ϸ˿޵ôֱģ˲ëö˼ֻŬֲʹĽۡ˼˼ܸоĽӲмֺЦǱжǸɵӣɵúܿɰš

Աбҵˣ岻룬ڵڲˣ֪ԸȥͰɣ強һ󣬿͵񶼲ң±´ΪԼͷ޷ζҪ˵ļȿ룬ֲܵʮ˵ݡ^ΨԷٶ
ϣʲôƫƫʲô~
һߵҲûڣһҪŲһ㣬һŲһ˭֪һŲ̫ˣЩȥŵϽм俿һͿһ¶ƫߵ壬סˣȥѡ
ͦİԲԼеβʱһըˣͳͳߣʱҪЩʲôֱ޲ˣ
һƿ񱻣ǵĴ£ϳԿףŻûҪҪѵһ·¥ݣ򿪳ţһ棬յʮһǳɣƺ顣
˷Ĺ͵ؽӵԼĻУֿľ֮ľ룬ͷ΢ĴӡԼϢڴ봽֮ںͣأ֮̽ҵؾϮůʪ޷԰εسС
ڵ¶ԽԽߣҵԲ𶥷ϵʵԼųɫ󣬡š͵طһоԼ䷢ɵϿЩ
˳ƽѹѩ׵λϣһ·ʪǺۣԸһǺУϸϸ˱ţۡƿǿǰͷ­ֻǻһƷѾͦ^Сĥ䡣
𡭡쵽ĴҲ̫ôÿζڳϣϴǻ𳵣θԽҰˡš
˼ҲҪĵһΣҲҪ㣬ҪҡǣֱӸԼȻȣһӴϸ۵ģĺô㡭û뵽ȻҪ£ڳֱˣ
ҲᣡҪѣãܵѪҺķ֡е߲ϵĶĥԺĴ^Ū
ȵطе˶ΪĦø̸ӲЩģĥ𣿡ЦѰٵͷԵҧһڣ̫רˣ
һóĹͲѣɵһøΣܵĴ̼ӿ춯̣Ȼٵĸ^̲סߵͺһǾС

ˡܿƵûмʪֽ˲øɾ˵Ȼŵַȥؿ
ֵֹľٶŲ뵽ոսǶλƣϢŪܲڣʲô㣡˵ҪԼֳ
һ˫صһӶҪˡ
㻹ҪҪˣֻ˵óڣŴ󾽡
ֲϷţʮָôˣ˵һӶҪͷԶɲȥˣܲҪ𣿡뵽ȥ˵ı鿴
޳ܣȻҹԼ˵Ļ
巢ԼʼжȤζˣգգۣ޹ʵ޳ˣ
һȥˣҲܲˣ˦ִ³
Ҳûֹֻǵ˵һ䣬ոĻǻŮ顣
һתݺݵشеŭ𶼷йϣ㣡ҶûˣҲ㣡
ܵԼϵͻȻһ£ɫ˱䣬ôôӣԼȴûиожۣոҲǣΪʾԽ£ڿǡ֡ץס֡


                  ˻
ͣûһ䣬
㣬ոʵԸ𣿡Ȼõʾ䣬мԿ϶
źݺݵϻԸ𣿣
ǳûڣеĵʱɣưסΪ˫֣ҡûпǵˣΪûܾʹ㲢ܾûܿסԼǿ˲Ը飬ԲⶼҵĴԭҺòãոնʲô£
ŵŭÿȥҲ죬ٿԭ̬ȵҲϿңһ´ΣҾԲţ
һûУҪٷĽҺˣ֮䡣
еԣΪҲᣡºݻ
ҾǣҵŮ£С˼ҡ
УűĶǶЦˡ
磬ǲһȥʣŮ£ǲҪݻع
ҲҪᱻ˼˼ЦġŶȻܾ֪ôˡ
֪ⶼĹȻʲôǾϢòã
Ҳ벻ֻһһɣϣ˯һ춼ˣЩ̬
ĵطţͷҵϣ˯Щ
㲻ҪŹһҹ۰žЩⲻȥ
ڶѡǻȥ˯ѡĸ
ǺðɡֲֻЭЩнȥ
Ǻô£ͷķӡһǣ
ģű˫ۡ

Ȼе˶˯СĵŲһ壬ԼĴҲϣ쳤ֽյ¶ȵøߣȻѿԼĳһЩÿͨԸԼ㣬Ҳϣڷȼղ֣βеһ̼ж©յĳڣӶ˯ʱ޷жˣһУԼ˯

д

˵޳ܾٶѭֱеˡҲ̫ط˰ɣŸ߷ֱĽдѭֱױˣ硭ҪʲôʲôҲչһ^Ǳ޺͹ȺڵĳԼСֹ¼ҹ˵ᰧԹ²ѳԶ㣬Ҳһ´ɩваֱ̫ˣбŮѵ޹ǿǴؿֲʱ˵Ұо
ѭֱ֮ʣͷһǳǰհԵʣǻ𣿡˼˼ȻҲˣ鴤ǣؾ֮ԻᳱǱƳģ
ѭֱһޱŵߵ˼˼ԱߵĴλߣҲԭǶԸոȥķ޵ţǵıӶԼϣȥֱ׳ռȵ泯ʵǻ𣿡
Ǻǡ˼˼Цæס죬һεĲҰ
ʶʱҲˣû뵽ȻȻ˲òࡣѭֱû뵽Լʶ˲塣
˼˼һۣʶŵʱһΪϲŮһЩ֪û˵ȥ
˲Լͬ뵽ڽе飬ͻȻ΢һΪ֮һʱ֮䣬˶ûпڡ

ѭֱȴƳĬССС˼ҡܲǣǣ˯˺ܾã˵һ仰ԼҲ̫ˣǰ׷ô㣬ʲôʱôȹ
˼˼һôһ仰˵ôãΪġֱ챻ˣมһ֡
ѭֱޱϲŰ¹⣬ѰҵС֣ǣסȻҸɻȥ˼˼ожǺ쵽ĽţߵĻȽ

սʱӺְܾء֡

ѭֱֽˣȻͷԼ֡Сˡ
С˼˯źôɿֲ֣࣬㽫ǣһַŻĴϣڿйһҹ
˼˼ˣһۣͿһӹصһ°ԼŪѶַѾӣɡſ֣˿ء
˻ָͻȻҴʹѭֱ˿
˼˼ЩʲôʹӺǲ̣ɵ㣡
ʵô۵ġһ˫СԼֱᰴĦѭֱֵ̫ˣ
˼˼һۣȥһˣôűߵ£治֪˵ʲôá
Ǻǡѭֱʹţܡ

𴲺İɣ忴ԭԼҲѭֱܵԽǵĴȥˣǶԷ޲֪ʱӰǿѾȥˣҲûʣǴк赽¥ˢϴ

ѵڷѩҹ桰ˡֱӺǣ˻ˣһס죬ȿȡ
šűĿˣ쵽Լϵ£ԼԿŵĳϴ磬ܵĵʵû°ɣ
û£ȿȡһ˵ɤӸˡ
ɤľ˻ƣŸżˣʲôû£ˣ
ˮͺãȿȿȡȵ
ŸæȪˮСĵιڣӦ˰ɣ˭ԡˡˣʹĵԹһ䡣
ޱȵԼӣЦ֮£ȿȿȡıӦĸԸسܡ
Ŷ챻ˣʲôʱ򻹿ЦָĶͷù̵¶һѾյôˣ㻹Һ˵
𡭡ֲԼͷԽԽˣ忪ʼܿƵеĹޣʧȥʶ
żͻȻԼĻϽЩ壡壡һ㷴ӦҲûУ
ŷҪʱÿɣ壬æ³غæһϽ򿪳ţ屳һԵŽ°ǵʵʵģȻһ·Сܽд


                  Բ
ôˣѭֱɣ彫忸˽վϽóλǰҪָ֣壬еһĵۣŸ첲û£һԵ˼˼һ£æַס
ǺñӺǽ͵һҹ磬Է˸գոջ˯ȥˡ
ѵҹðѩȥȫrzˡ
ٵؿһۣһðһȴˮûˣҪͱɣסˣȥˮɡˮƿͳȥˡ
ģСģûµġѭֱοҲοԼ
˼˼ǵĵģڵǰҽغٸðⲻġ
֪ˡ̧ͷǳһǣתͷϲĳ죬һʹ
ˮɣܿͻˣˮƿ£ָһװ͸ҺĲƿ˵Ҵ˵ˮͷƿǾƾɢȡ
ɣ壬лл㰡̫ܵˣлæšһëĶͷ£˼˼Ҳûţϵһðŵ
ŽӹӣлؿһۣͷҪιȴţǳɫҩ֭䵽ͷϣ˼ΣС뱭棬һҲûȥԽԽҧҧ˿ҩˮȻضɸһڽһڣֱӼףȻͷѾȵëˮšɺٷϣþƾ֫ϲãϵظιˮҪæҲá

һĻѭֱкĽ˼˼̾ǻ⸣ˣڵСĵض޾Ҫ໥ֲŶԡ

һæһСʱûͣ˿ϼˡ
ˣѾˣ·ɣɲá˼˼ѵ
忪ʵǲǷųˣȥá
鷳ˣͷڵǸɫаǳԿסĳźǸм
ĶͷоûոôˣԶЩ⿪ӣһû·£ѭֱֽע⵽ĲԾôˣ
˯ʱѹˣڻһ顣ѭֱ˼˼ܿĲõػشȫûһ˸еĿģú졣
ЦƳһʹѩ˼˼รԭҲûš
˼˼װûз٩񣬾ǸԱķϣƽϡ

ûãɣͰѰˣóɾ·ڴѭֱİ£ˮɺˮʪ͸·ɻȥһ˴ޱ
ʱϵĳѾʵòˣʶػָˣоϵͲԼеҺ壬˫ۣŽߵ˶ԼҪǸԼΣ֡ҪȷǷΪʵĴڡ
޾ϲطѣ˫ֽرס̫ˣгм
еܳرסʲô𣿡Ȼ֪һСʱǰԼж㡣
뵽˵ǣҪ㡢㡭쵽͵òײŰѡȥĻŪԼգǵΧвڿϷ뿪š
ôѵŻԼţﻹֲ֣Ҿκġ
𣿡һ˵ûټ֣Ķͷ˰
ˮת˼˼ֵö࿴ųԱӣðûкõô졣
ǰǰҪϢϢǸ쿪ʼˡɣ
ѭֱĿģҲȫ壬Ǿ鷳ɩ˰
ǵһ뿪˿ͷѷ˵¡

֣ѵãеϧҪôҲһȥɣһ˿Եģȿȡ塰һСġ¡
ḧı㶼ˣôܹǡ˵ˣ㲻˵컹Ҫʱٿͺˡ
忴һմžƾҩޡϴŵëͱеˮдΪжøЩ֣лл㡭
ʲôлġҪҲԸҲ᲻֪¸оá
ɲҪΪ𣬡ǼһʼҵĴǿ㡭
ȥ˾ͲҪ˵ˣס첻˵ȥɻشϣ˸úúϢٶˡ
˳û˵Ǽ£ΪԼϱӣͻȻһ£ˣԺٷգ׼ιҡ
üΪʲôǲңǳ⣬ܲˣ
ǳЦŸƽüǵĻѲ㣬ҲҪ˵ˣô㣬Ѳ춼ôġָĴϣػŪ
ܵĶһ˿ϽŲ֣ǿԼеָתԭ⣬㻹λûþѾ´ˡһ
⣬Ҹðپ̸峯գգۡ
żԲģ˦־ҪԶ㣬ʲô˰ǣˣ
ϣҵͷôˡװмܶѾˣ鵽λҲ׼
Ȼ֪װﻹǾ£ߣ㣬ðɡָΪᰴͷ
ھͲˣߣҺòãסַԼĿڴ˸ŰĿ⡣
ӣŵˣұûߣ˭˵Թɺã˯Ҿ¡
ԣСѧƵһһ𺨱ʾѾ˯ˣ
żôɵЦ


                  һбʤ
쵽ʱ򣬿˻ˣ岻֪ʲôʱѾˣ΢ЦؿһԵ֣Ŵ£п¡
ǻˣʳָǰʾһ㡣Ҳϣֻס䷿˲֪飬һ·ʥ䣬ųˣе㲻˼Ͻվ֪ĺƤڻֻŮһʱܹչģҲûǿ
Լ߰˷ˣʾҪ뿪ɫȷѾ˺ܶ࣬Ҳûзԣʰһ£˳ɣ忪ųص˵Ҵ壬һ·֥ʻȥҲûͣڷǰִ˹ذͺεĸϿ

ɴȼٴǰ̨

һΪΧ˺٣ǵĳûǳϴķ粨
˿Ǻһ߱ȴӦѡһַͷ硣
Ҫ䵥˷Ҫһ˫˷ٴ
Ҫˣҿɲ봫㣬һһòã
ã˷ôᴫȾֲǸðĿϹԹ
˵㣬ֲҽƾʲôжҵõĲǲԸð
ǣղŸˣһȥô죡ſɲٵģ
ҩԹ˻ûµģһ˱ȽϺáΪӦ廹һأңô˯ţ˵ģ
룬šһ£۵һҲ˵һҪһ˯ǰɣðһƣҲⱲӾԶһ˯ˣ
ȻҲ㵵飬΢Цض˼˼˵ǿǺˣҪ
һ˫˷ŵ˴Һ弰ʱӦ֮ǰ˵վ
ŰһۣǵҪʹǳֶβſϺʲô˰ǣ
ԼôҲеܶæתƽ㣬ǣ
Сѯʵ˼˼ʼ磬ν
Ҳ˫˷ѭֱһʱ˷ѧһ롣
˼˼ͷס˫˷᲻̫˷ˣ
˵һŵ˴Ϊοѭֱæ͡
˼˼ЦЦؿһۣú˵ˡ
һѭֱѡͳش

סС¥˯¥ϣס¥¡
򿪴һƬˮɫѩɽ׳ֻϧɫԽԽȫڸҹĻ֮¡ڳرĲԾɻ˯ˣΪ֥֮㾫

¥

صóðҩһˮݸ壬ӹˮҩ衣
żˮһԣ˵壬Ժ˭Ҫòã־ĵζһѾˣֱһ˷𲢷֢ĻԼжں
֪Ǻʵֵ£Ը⾡ɣáʮһǰѳۿİΪԼ벡ʹȴ޷ΰжʹˣǻصϺ󣬾ȥѭֱҽǿ𣿡һֱ޷ˡ
⣬ڴӦáɵϣһҪҡ
áΪչԼ۵ˣѾûˣ㲻üǹңú˯֪֪
ŴӦáӱ㣬ָðҩҪÿСʱһΣԼ㡣
ԼûиһǣԸðա
ҴҴӣصԼϣϨ˯ˡ

¥

ѭֱŴְֿ۵Ŀ϶Ƿѡ
˼˼ӳˮӣԺЦ
С˼ǰŴƴһɡѭֱԽǸͷԽò⡣
˼˼΢ЦŽ飬СգҪôöȼٴķԱ˫˴ɡ
ˣֻǺܵ׽һһ𡣡ѭֱί
˼˼Ȼ򣬡ԭҵĴôΪ˳ͽңͷҲܺ͵ܵһ˯
ˡѭֱԾ̹ףǰȷȽԣҲϵ׷ѰҵŮӡֱڡӷ㣬ֳìƲ۾Ҵ֪ԼҲôضԴһŮӣŲͬѰ塣ҳҿӵ㣬ҲϣֻӵһҹҪһ
˼˼עܾúܾãͷЦЦü˵㻹ʲôӣѵҪԼ𣿡Լ˵Ȼð˾ӦøЩ
ѭֱ˫˵һʢЦ⣬ӵҸ֣ûӾͽŴһ
˼˼ȥǺñӡ
ѭֱǣס֣ۡ

 ҹˮ

¥ϵ׼ʱ

û˯ѣص壬ȴһָһƬůеڨڨջһֻ޳Ʒס֣ӿ
֡һ򿪵ƣͿۿ¸ֳĺȦǸжǲᣬ֪ôźá
ܲ飬е³ذҩˮóҩˡ
ԶΪȻ˯ţǲһϴ裬ߡÿСʱҪûٷգΪ˲⣬һֱװѾ˯ˣû뵽Ҳˣ׻ҪҪϢˣҲô죡
Żð˻ȥŸպþϴ裡һô죿һϴǲջˣ˷鶼ϵ𣿣
ٹҶͷ̤̤ʵʵ˯һϾȥŴߺһȦŲţв
һʱ֪ԭһֱţ૵ʵʵرۣ˯ˡ
˺һо˯ˣĵشӴ߿ıӸǻȥ˯ЩҵĶ̷ȻصԼĴĵ˯ˡ


                  ҵĸɣ
ߵ ɫ

˼˼ѭֱһҹ˾ͣù궼ʰú¥ϻûж
ȥ÷ţ˿ţ壬˯£ѹ˵ȥɣʱ˯ģ˯
มѭֱ˼˼Цſ˶ԷһۣĬ˵⡭
ʲôѽǡԭҲˣ߳Ϳ
ûʲôûʲôƲ壬Щ²ȫ˵ģȥˣⰡ
ת㲻˯
˯ˣͣŶݺݵذһۡ
ϵĻңǳԵ㶫Ȼȥκɡ
㶼𣿡żǸˣһЩ
΢ЦչĸҲáסҪӡһ簲ǡ
ŸպþͲʵƿ¥ȥˣɲٺҲ²⡣
״ֻںĽŲ΢̾·

Ů߳С¥ּСûþһ峺ĺˮԣѩɽͰӳںϣɫʷĿ
ǵһľһλ߻ؽǶɵںϻ۸ں׷ϷȻľ͡

һ̤Ϻĵأ˼½ţ
ڸŹֵġź
˵ǸĵܲһĻ廻һطһ¡
ļٵģżɷµӣһʱĴҲŲš
صȻ˵бء
Ȥˣһ·̽ȥˡ

ȥڹ￴ɡѭֱҳ·
ð˼˼ȥΰʦ
һһ߹ǧֹͽͯŮϵһҺɵߣһķ۶ɵİӳȤ
Ҳôһӡѭֱ
˼˼ûпһ£ͲŲˡ
ѭֱ³ŵ㣬ǾͲŲˡ
˼˼տڲԣûȷӦ

ŵ֣˳ʱķ򣬾˸ӽն۵ʯͷôҲвĸġĸҶɲظɲӡʯͷϴȪתһȦûзִ˵бصټǶٶЩźĹȴջ˺ܶĿ֡
Щָǵĸܣü͵׵ŵ壻
źҲҪһеƩüû߿ɫǵš

ľǰϣž֮뿪СصϡͧںϻǶƻƽȻϢֻҰİɴϣͽ˹۾̨⴦ʥصĺˮɫ۵ס
ʱǼܵĲʽʹ壬ϧûһ޻һ޶ļͥһҷǳũгһζ۵Ĳ׿
˵ˣ˰ǵָϰСϪԣҵǿŮֳʯͷǷǳġӶ˵ʦӳֹʮ顣

֣԰ɡһԲס
ǵġűŵû취һ˰ݡ
С˼ѭֱһǰ
㻹Ű˼˼εضͶ
תһ̣һ⴩ҶӶâһţ˷֡

ʱսëëϸ꣬뿪ĵط
ɴǲһƽ״ľʯ˵ʯĵĶֳ˶Щϧֱΰվ³زϲǺܿȴССʧ

ǵִһ󣬱˸֪δѾͣУֲԸɵţ·
·԰ҲûͣΪǶΪ˿ñȦǮûʲô˼
ԽԽ󣬵һ·ǰ׼Խɫɽ

˰һڶԭܶΪɣž黨Ҳǡѭֱָָ·ǵðĻǶΪǱ־ļ꼾ԶǶԣɣǿϣҸƫͷôĸɣ
һɫɽļ¼Ƭʱǡ³ɽҰݱĺ׶ž飬ҫ۷˹ʶĿ붫ĬĬȻͬҲֻܳ׳˼˼̾ĳִ𸴡
ѭֱģһʢֲܿƵҪϸ۵գ˼˼ǰ˿һֵȥ뽫һ״̬нѭֱԸ⣬еԼ֮ǰȷˣȴʼûſϣ˿
ĶԻ˻˵ġe a ge sangе˼תͷڿ壬㡣
Ҳ˵Ļھ쵽Ŀ󣬿ճһ֣Ȼҵס
еŵ˿öڿһɻҪѣǲţҲû취ֻҲͷת⣬ͼ۲Ϊ鵽΢գǽ
˺ĬصǰˣŽͷظԭ״Ψһͬǣ˼˼ֻѭֱһֱֽЩ˫ˮвֶЩʲô
·ŭŵҰһڴĳˢ²Ʈ滨꣬Ŀ߲ޱ޼ʣ˲ԡ

ʤѵɫɽɽڣȰ߷ѩľ޴ɽȫŨ֮У˿УȴԵʥࡣ
ӿʼһ·£ɼïܷʢ³ֺ۾̨ͣ
ʲôû˵ֻһζؿе㲻ڣżһۣȻпѯʵζһʼԣ޵ļҫ˹ڵһ±ͨ죬ĻŵҪӣ׷̫ˣһ׶û뿪ͱץסˣôѡ
ѭֱȻһже㷢ȣͷܾãջֻͷԼļϣԼ˵Ȼ̵еʹ࣬ɣ˼˼Ҳ֪޾ˣ֪϶ûʲô£ɲ֪ΪʲôǷˣˣԽԽɰˡ
ԶȰ߷ȻͬһλɬŮӰʼŽ׵ɴԸչ¶ݣƺܴ󣬾ɽּ䣬岼µĴկũҲֻܿš

һƬĳźгӳӵһƬݵɭֵش³ʡ˲ҵĵطʻȥҵ³ʯ꣬ǽϹŽܣ³ʯǴȫΨһδͨ·īȰɽϵʯԭʼסߵɣȻһ·˵ǧࡣΪʯʵصĹϵıЧãҸ΢Ԫء
ƷζǣϽȥ˾˼һģѭֱʯ̫һ·ȥҲΪֻǲԼͬ뵽ǶԼͬŻôҲûԣȻһ㣬ŷĵذᵽϣһ·סԱԴһܰĲҡ
䷿ֻ˫˴ûѡ


                  ̫
ͷ󣬻ƵĹһʵڵİɫ޻滭循ϲǣȻжԡң׼ϴˡ
֣һϴɣҿ԰յߣһ§һıߣ϶еĲľ㣬ĶƳԧԡ
ҪܿϢ˫ֹúܽӶûطӣֻϢմȾԼϣͼʵڲϴǾˡ
֣ţʪǣѵ׺ֿʼص·̽ȥһ·ϣ˶£סķӯ
Ÿоƴļ¶ȲӲԭԶԶһͯЦʱ̫ԣְԺţ˵Ķôô졭
֡忪ʼǰһTͻУеỬеԵĴУʵں뿸ͳԡҰ
ǰŲͷ˴⣬컹ôء
µƾ֮ȫиϵĴȫ£еɺ׵ѩɽ֮ϣţп㣬¶һ˫ֱ޳ȣһѱֻڿݾŻԡȥ
ʱأһ죬ʹǱȥȻԺӸ˼˼ѭֱ䴫صʱ˹Чôſң˫ֻغܼҪı
ҲػǰܰǾܴӦģԸٴǿֻؽ£ȥϴˡ
߽ԡҺһǷַŵúܸɴ࣬ɢһصոյĲ࣬һȣϽ·ȫ˻ȥϣס棬ڵڸ

ڷ

ιû°ɣ˼˼ˤ´ȥѭֱһ䡣
ѭֱվϵĻңЦŶ˵ûû¡
˭㲻ͣˡ˼˼;úЦ
ѭֱľϣΪҺ°
Ұˣ˼˼ԵϷҲֻǣ֣֮˿ûԽ׳ذ벽
ѭֱ˫գҲգض쳣˵ǰҺ¡ҵһʱ嶯һҸΪֵκһ˱һӣԣΪҵӣҲ㡣ٻӣһϲŮΪһˣȻ֪˵ӸԣǾΪǽ֮ԼɷᱶϧȻȷǳϣܺǻһֱŬԼ
˼˼û뵽ôϧԼůůģߵߣһȻͷؿļϣлл㡣
ѭֱֱۣסļ磬˵ҪлҵĻôϺ󣬴ȥǼҰݼĸɡļˣҪлڲͬŮӡ
˼˼Ļ뿪ֱͷ⣬²С
ѭֱû뵽Ǿܾæ§ԼĻ̧򢣬ЩŵʵΪΪʲô
Ҹʱ뿪ҺˣҵûҲȥˣǾ˾˴ġ˼˼͵
ѭֱΪеۣͬʱҲ˿ҺǲԸԼȥѹʵĸҺСʱҲ뿪Һ͸סóԼĸ׵Ƭ
˼˼ϸƬŮˣ۾Լĺ񡭡
ѭֱóƬ֪ʵһʼҾΪ۾ĸ׵ļһģһŻᱻġǰһֱĸµŮӣҲĸ׵ŮӣǱ˵ʱͻƽЦΣĸʹʱҲ
˼˼Ϊõٴ뿪ĻΪҺĸ׸涼ŻôԴҵģҶ˵ֻƷôܱǸǲʡôоԼıʹˡ
ѭֱֽԼĻȱ˵ꡣҲΪദҽĸ׵Ĳͬĸ׺ᣬȴƤϲ׽Ūңɲ֪Ϊʲôе㽿ӣһܸˣ㣬͸ҵһһʼȷΪòŻᴦһһĹȥڲ֪䣬ȻѾһϰˡ
˼˼ô˵ֿļ򣬡ҲǹҪ׽ŪģҾǿƲԼҲҾòҶ֣㶼һңȻҲֿ֪϶ԴʲôҾô϶ǲǣҺûаԼ油Ȼܻѹܾúܾá
ûаҷνԵ춨ѭֱ˻ԼҪ󣬡ǣȥʹȥľ˾ˣ𣿡
˼˼ЦѭֱһԲͣҪӦֻЦżûеͷҲûܾ

ڷ

ͷԡֻ߳ڷ㶣ʲôһĵӡ
ûʲôó紵ŵ㴵ɣȻҪˡ
ѵ紵ŻУҴɡҪָҷ䴩ĴС
С𣿡ŲŲɣ顣
ĻƽԺͷͽңòã֡š
ܲˣů磬ΪˮĶ̷
ķոյ£ңոڵʲôϣһ˳еʹࡣ


                  ȻĶ
ŵֶ˶٣ҸոմС㣬һֱ˵ڷɽźŲɵɽе绰ɣҲ绰ƽ
תͷס΢֣ģʹ༪Ҫ䣬϶ߵģûϢǺϢԼҪԡʹһҪһΪ¸ҲӦҡֹڣ˵꣬飬ģ˵ͷҲǡ
ô˵ŸԸȫԼϣôô˵Ҳ롭
岻˵ȥӦҵҸеǸôҾͺĸֻû˵ѾӡĴһӺ΢ЦͶ뵽;С

ͣˣһƿţԭĴӭر£ǱпʱƮɢˬ˾Ϊ֮һ
ţɢ䣬ʱ׽ɿڵ۲ݣʱ໥׷֣һ԰⡣
߲֪ʱһĲʺ磬ıɱǺܶڴ档
ɫȥ˶Ҳ׷׹硣

³ߵ ˮ

ее˶һ˹һλӭĵȴһѾϷ޵Ĵ̤ʵĸоʵǡܰ
硣ۣȻɢŴĶ̷ӡһ簲ǡ
գգۣһʱûܽԼ˻ӭ峿ٵƣЩڵڲһ㣬̧ͷкϣĲӡ
һŲӲס۵ģżʵô
ŤˡžĲӦһ޵״̬ôÿζ״
𶯣Ұһࡣסĵطǡذѹ

ڷ

ϵѭֱؿ˼˼˯Ӥ޽䱸˯գҲĿִ̫ţоԼеůһֱڣǳЦ
簲ѭֱΪ˲˼˼һҹûҷˣչһֱۡ
˼˼û뵽ǣ˾۵ļ⣬ѽ
û°ɣѭֱͣ¶
˼˼Цˡ˯һһͻӲҪǣ˯ʵԼܡ
ûǵѭֱǹⲻȥǸغʵļ羱Ħ

˷ź󣬾ӲųŮӿ˶ԷһۣǶһᲱӣ໥ȡЦûˣ鴤ʲô°

ùͣ˼ңһ˼·
ѭֱݳź˼˼ںбţһһұߣĬػˡ
³ʺûãӭĲٳϵ˾ҡ֣һʲ֪Ĵ꣬ǰѾ·ˡĸһ£һ¾ǰһΣȥ߾ͺá
˲һӣ·Ѿʯˣ̥ûô򻬡ѭֱƾŸ߳ļݳͶվֱУ˵ض˺üλºˮӣһ·кüϻ졣תͷʾİѰȫϵϡ
ڵ˱ʯϵĵطкüλ^žָŲޣûֹѭֱϸ鿴ˮ沨ƣʯµλú󣬹ҵˮһ·оյصִ³زͽ̽տʼĵطһɫᦣڷвͣҡΡ뽭50ףľʽṹĵʱź˼˼ͣҪͽߵϿȵĸĵشֱ챼׳
У̫Σˡ忴ɽϲϹʯҲͬ⡣
ѭֱһ£ûҪҲֻһ·ĻӦÿԡ
ʵҪȥǸˣ
˲˵ѭֱ˸ӡ
˼˼ȫûأѭֱиĵӣҲͰֵб˻ȥ

زĺУǰȻͨÿֻܹһ5ͨţ14-ͨա
ڴʱһֱǰȽǰеһһͻȻϮʯУǺϼһüȻԵͬ·͸ûݳ˹ȥǰͣ
˼˼ѭֱǰ˼ѿڶСĵ㡣عͷһõЦݣ֪ˡȻ˳
˼˼ԥЩĺˮմȥȥöӵ˵ֹһ˵
˼ʻϣѾ˳ڲ鿴ԼĳӣǸ׳ʵӣͣæģҲû׸ԣֱ˵ڣҵݵˡ
ûǣѭֱнӹ˿ǰոϣ¡¡ע⵽Զӿʯ飬̫ΣˣһʹѾ˰ɽཬУ࣬Ȼ巢ӣ̥ݵ̫ˣˮַǳļһʱ֮ûܽʯԽԽˣ
ҡ´ǺϳʯϾҪˣͬʱͲţҪѳ
ˮѾӳŷ϶˽ûþͻ׸ߵˮŽؿԵˣ˼˼һƽǸϷˣָֻͣĵĿֻš

ǼŬڽӼ˳ˡʤӳ׿ԽɿܣԽҰӿϮʯ֮ǰԱȽϰȫĵشǧһ
ûͣ£ֳټһ·ǰֱһΪȫ󣬲ͣ

Ǻãҵֻ룬ʲô¿ռѡѭֱߣˡʤԣһֽлвǡ
á˷׷³к໥ϵʽ
ȻȽΣգǻǿ·ɡѭֱٴĿܡ
ǺãԵٻᣡռѴǻ˻֡
ԵټǻصԼϡ

˼˼ƽڰеڻصԭʲôҲû˵ֻó׼õĴëϣѭֱʶʲô˫ƵؿסֲţҲ˫ֽů
ǰתͷѭֱģӢʿһý
ѭֱʪ͸գգЦллɩڼǵҵˡ
Ǻǡһ뵽ˡֶЦԽҰЦཬһ·۳ҡ


                  

ò
ͬ˳ѵľ֮񣬶·ҲԽԽãһĻˮǾȥ׹תˣĹ󣬲СǼ
ιǰֱѭֱͨһ롣
ԷȻܾϲôˣİ
ϾҪˣСAһáѭֱҲĨǡ
˿ֱãˣȵתתԼһͷ󵽰ɡ
֪ˣʱѭֱ
ؼҶϡ

˸ԡϴһ˸ɾ·һҴ˹緹š
ѭֱֻˣͨ壬Ѿģ
Էش𣺡ȫСѧһյϡ
͹뿪˷ݡ

ûǾһСѧһƬƺϿһܺ˫ۼ࣬ʮ˽ֱ
ѭֱеУȻˣžò˼飬˼˼ǵظԭʹõֱ֮٣ӵڸΣشʻ˸ǿķëǡ
ֱһŸĥɫмпˣרôīƤڵ÷°ЩɫĺֹķԱѺõЦţ¶һڽ׵ݡ
ֱþòժīһӲʡζķӳǰǰѭֱһҵӵ
ѭֱͬȳرסǰû뵽ȻϼҺ棬һ޲ĺĶ㡣
ֻöˣҽܽ𣿡ԷԸЩ£ȥ
ãҲ˵λ壬ҵǣλǶ壬ҸǸѣλţţλǣҵŮѣ˾˼Ϊһһ˽ܣϲС˼ûзԡ
໥ʶһ£࿴ѭֱ˼˼ۣ̾û뵽ֱ۹⻹治һĺãȻҵһλԶᣬȴһʮŮӳöŮӡֽô찡
˼˼еЩϲΪ΢ЦŸлһûܹһۿʵˣлл㡣˺رǡ
ѭֱ΢΢üӲۿŮһ۵İʲôʱŮ˵۹Ҫ׼ˣ˼˼һҵ֪ģ
ŷԴӺһԼĳЩĸߣڣµؽһۣ˰
ֱ֪ӦģΪûдЩݺݺǰðעŮӵϣʹ߽߷Χ֮ڣѾסĿ⣬ת˸Ƕȣѭֱʵǽôߣ
ȵīѣŴϿȵ֣Ȼٻذһѭֱǵļƻһһ
屾ѭֱֱģʱı⣬ɣҴǷһȦ¹꣬ҵ̫ӻΣգҲƻˣһǿȥ^ûȥûֱӷɵǸȻǼǰô
ȻѾȻϣܺദһŮӿֻЩˡϼ䣬ֻǿûٿ˼˼һۣոЩֻǵĴһ
ѭֱƺûٶС˼Ե࣬ҿɾͲ˰
˵úʲôʱҿһЦһ䡣


ȻڵصųԿĿĵؿȥ̧ʻͷһ¶λáֱȺ򿪸߶ǣ棬˫ʼתڿԽԽߡ

λ˿ͣǺãǱο³زԴ֮̽õĻ浼壬ϣܹһó̡ڹ㲥ǻͳдԵɤ

Ͳڵι㲥ԻһЦ

³زӺ5000ϵϲɽжα´ĽڱԴϲɽ˴γġ³ز䡯Ȼİӡȣ³زϿȴشɿ忪ʼγɣ쵽īذ壬496.3ϿλȰ߷ͼݷ֮Ϊ5382ףһǵĺ·ȷīѣ³زһ·ϣֱ֣ǰ¡һ³زĻſг̰š

ֱɻհ֮£ѩɽ֮ϣʱʱķ羰˵˼˼͸Ʈıžɫã΢΢̣ȻļѣԱߵѭֱԾָɫƤ֣û뵽ԭԵİ廹Ժ̸ܽԽǵ鲻ʵ£ֲܶ˵ʲôŵǾûܱѭֱʺ˼˼˭ȥͺܻġ


                  ռȵ
ڸ¡Ͽգ﹩šڡݴʦеʥأҪ¡ˡ˵
Ӹ߿տȥԿһһʾᦲһɽӳԵׯء
ѭֱ˼˼˵ǺʦԵǵôڹ𣿡ȻͰǹĽ飬˼˼ܷ֣Ҳ֣Ŭǣ
˼˼˴ߺߵĿֻЦתͷЦŻش𣬡ô᲻ǵãһǵǿǳر𡣡ڿһۣ治աաǡ
˵ʲôЩף˿壬Ҳһͷˮ
˺ĵǲѰȥǾͽ˴ڹ£﹩ʦӡ̵ϵһꡮұɡȻɣʤգȻ󣬾ͺһذˡ˼˼ǶԷȥ̽ʱòι۵ľϸ˵һ飬Թûѭֱ׵ǶΣⲢӰʦԨԴ
ม޶ŻȻ
С˼ǲǻ©˵ʲôѭֱе㲻ģôؼҲû˵ѸϸڵãҲܼװʲôûĲһͣҲûоôҹ˰ɡ
˼˼һĲ⣬ûаҲǵûʲô˵Ȼָ֪ʲôô˵ǡ
ǡѭֱַ̬ܵΪ񣬡ǣָָԼָָͼǰû𸴵Լ
ûĶ˼˼һţĵָǣҪñ˶֪𣿣
ѭֱԼеʧˣڨڨذַŻطϡ
ź롰มһǿһʲôѭֱ忴˼˼ȻŤͷװרӣʵﶼЦˣԱ߿ԼϷҲн죬ʮӶʮฺǺǺǡ
ѭֱ˼˼εӣ˵ϹС˼ȥòãҰ
ð˼˼ǳɡ֮ΨһʱܿԴ޵İ취Ȼܾ
һʱ䶼ûе飬ٵشλ뿪ߵ¡
źĶΪǱģЩ͵Ц

֣Ĳô۲ۣǹŤˣȥ޳ָĸ紦
űŪеûʲôˣ㲻˵ҶˡҪֲȴ˻סѲ
ܿĵָͻȻλе󣬶Լ˵˷ĲǺϰߣèλ뿪һ絽λǰҪ󣬡ұɣطô󡭡
ĿϣݺݰһۣλʲôɰոЦѵת۾ҪЦǣҪھܾͱס졣
岻ؾĻᣬ֪꣬Ҫ˵ʲôαôߣǿġչȥĶ߽͡
壡űе쭸ߣα߾˱һ𣿣ʲô߼
Ҫˡʾһ㣬ȻֱӷסĴһע⣬Ͱת˸Լλϣ˳ֵؽԼϣȻרĵͶ뵽ĲУ˿ıݣ۵࣬ſʼѧŻ˫סľ쵽ĻӦϲؽøϼǣҲʼ

ǵīˡ˵ǱʾЩ쳣Ҵ⣬ˣרעںС
űͻȻĹ㲥ѣͣͿʧصǣҪƿȴԼѱϣոճ˻ռȵˣʹӲӵסԼı䣬̧ͷ¶̫µע⣬ֻѡɱһǧ飬ֱɵоǷ߿ɤһ䣬޳ܣȻдżּδʣҲȵòС
岻˻ǽѾʱӣΪǶ¶̬ʮͣǼͷøӷ˵촽
ȥĲʰˣͷŲ
֣֡һΣһξͺá岻ĥɰɡ
űʵû취ˣѿڶҲҪ·ɻ˵ͺˣӦ
˵仰˫ϣǡǰʾڴ
û뵽Լڵһܻ棬ʲʲôҡ˵˷ɻǡǿԣҲҿƴдʣҪء
ûôű߼ʵĺɻأƵ˵ϲ¡ȫϣû⡣
㡢㡢㡭ŲָָûƤûļһ˻Ը޳
΢ЦҵĽ黹ǲǣһҧסʳָָ⣬ָУкԼĿ
żææǿ¶Լ֣ǺڣҵǸסˣȻΪɿְȫģ϶ǻͷˣ
ôɿˣҲܴ㰲ȫ𣿡ûиݵָܲܣסָԸˡ
ܲ͵У֪˵ʲô͵شһ¡
͵𣿡ɫǣڷ֮ĵܲܽܣֱģ̸̯һΣһ㶼Ը⣬ҲԸǿ


                  ˼
ĻĬ˺ܾãõΪشˣ˿ڿ˿ڣʵұҪģҲ֪ҸϲŮӶһЩ˧ҲƯüôҲͰҾǿĴ硣ǣû뵽Լ㣬Ҳ֪ôˣӿһ;ررֵһҾͻܰĺ֣ܿĸоʹǺͰСһʱҲûôǿҹǰԵְɣҲŻ᲻˼ؾʹӦ޸㣬ΪҲҪ㣬Ϊ㣬ҲҲҶĵˡ˫ҫֿ̹⣬
ⷬĶҸоԼϼ٣ϵشߴ°⣬֣ҡֵסˡ
Ų˵ȥҰѻ˵֪꣬ʲôɫ΢ͣһ£ңҲȫܽܺǸҪʱӦ˵õģɲܷڡдŲײ
û˵ᣬ΢Цŵ˵ͷãҴӦ㣬ԼԸ⣬Ҿǿ㡣
лл㡣Ĵһǡ

ɫ⴩˵ϣůŨŨ



ȻԶˣҲαסˣǻһЩ޵ĻԶƮ˼˼ѭֱĶУʱʱģ˼ռ䡣
˼˼ѭֱǲ̾ǻץÿÿ밡ðɣΪڵ»Ҳ޿ɺǣ˵ǡ㡱ˡ
Ϊ˱öԷ٩ԼŶ㵽û뵽ǳȫ˶ԷԼЩѿľأΪˡ
˼˼е㲻̫ȻóMP3ѭֱڰѾͶˣѰ˼Ÿúúѧϰѧϰ

ɻܿԹ³زϿȵյīѣһʢŵķž

ѭֱ뵽ոϷɻǰһĻ뿪λ˼˼Ķ棬ĿˮֿлС˼лл㡣
˼˼Լ˵õߴȺɽתƵǶһϣе֣лʲô
лл㣬ӦŮѡѭֱǰЩעÿһϸ΢ı仯
˼˼û뵽˵£һ²Żش𣬡รÿô˵Ӧÿ԰ɡ
ѭֱ𰸸еǳ⣬һŮʱӦñֵе㽿ߵòԼ۹⻹ǶЦ̾ĺر𡣡
ҾǼȻѾͬǹϵˣŮҲֻǸνϸı䡣˼˼ûʲôϰۺϸԵؽ⹹⣬һʾ߳ϵŮбѵĸоŮ֮ڣǰֻ룬߸蹵ԱɽҲɴؼû˵ĪԵĽޡ˶٣ȻҲ֪ؼǲעĸ飬ҵȷ˵иУദԽãĸоͻԽԣںܾǰѾʶˣһֱҵ˾㣬ֻһֱܿ϶Ҷĸǲǳ˺øеĳ̶ȡǣڸղţ³ȥλʱͻȻ֣ԭ֪ʲôʱѾߵһˣΪΣյʱңˡԼرԽԽĿ⡣
ѭֱ֪ԼԵˣΪУϲȷʵŮӣҲˡûԥֱۿ˼ӣס˫۰׵֣ٴһĿǣ㣬ԸԸһӶҵ
֪˼˼һʣ뵽ǿáұɡԼǶԷڿܵ״̬֪ôؾ;һк̫ˣңûá
ѭֱĻشΪʧ֪ҲǳɿǣҶģɲԸһ֤ԼĻ᣿
˼˼˵ʵ㲢ûôϣֻǾ̸һӵе죬ңҲһ¾˾˵
ѭֱеŵؿ˼˼ǣصϺԺ󣬿ԣңȥľ˾𣿡ϴβͬڵϣëŮݵš
˼˼ؿã۲ѵóֵ֣أһ·ϷĵεΣ˵ǣҪıֿ΢΢Цţ˵ǿϸ
ңԲʧġѭֱϲ׿ϣַŵһ£˼ͬʱʶ֮ĵһǣնʱЩ΢
ѭֱвӣҰɫ˼˼쵽ͼʶҪˣѭֱãסļ罫֮ľøˣԸܵϴԽԽصѹȸУֳֺ۽ëĳͣزصļԣw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

³ز䵽ˡʾ

һ˿϶ҪһѸٷֿţȷе˵˼˼໥ʩߣѭֱǱϡ
˼˼һã裬ֻϷۺһƬ
ѭֱֻ˻ȥеޱȴܣȫᰢʹˡ


                  
³زϿȴϿȴӡŷ鸩ĶǣֶƺġʲݡϿȾдӸɽѩͺӹȴֵȣֱȻɽشֱȻȫḻĵط򻷾ḻɽأСֲȻݡԴĻ򱦿⡯֮ƣͬʱҲȫ仯Ӱ֮ءҪٲܼĴٲȺֱٲȺŶٲȺͲزͶٲȺһЩٲ30-50׼䡣ѵõĺͻץʱΪǽ;ľɫ

ǰ

ȥᴭؽһǣȻҵرţ㼱ʲôȹҲü
㲻ذƿ뿿ͼԼλдʣᰡӦϧصĸȻͻ֮ܳᣬǵȻѡɵؿƮˣȻ󲻶ϵԶ볾ķգҲȻԶʵĴغ͸飬ճΪƮĹ¶ǣʱضʹ൱ʱΪʲôҪӱǵˡ
ŶְΪ˷ʱֶŲŲϺúλӣӲԼΪ˵˹ûʵˣXXOOġѾûڵʲôˡӵ۹⣬Ȱգţѹȵʱ򣬻оıʣҪҪԣҿ޳ṩһ˵̫ˡ
֪ʲô𣿡ÿӾͻ뵽µıȷʵŭЦϴӣԸꡣ
룬ƮƬʸ߿еʱһرʲô֮ܳأſŴǳԡ°ͣͷԼʵԽɵ󣬡ңҶκ壬Ϊ㣬ҵáĴָ׵˫ǶԺڰ׷

칫ĴȥԷǳؿȰ߷塣ƽȵضȹһŶע⵽ƽʱһľ¡

ۣߵĲϣȰ߷壡ڿˣ治ף
ȷסڷͷ˸߲ҵӣǳ̫Ϣ⣬֮衭[⣬ʱ֮Լ˺⣬Ѷȡ·Զ⣬Ὣ¶
ŸæӰó㣬һ¡ָ˸ǡ֧ܡϣежллϿٵһ£ЦŻһǣȻͷļϣĸǶȸ



ִɿǰ棬³زϿȵԴɿϣһűż˵ǹׯ԰Ǳϧսбڴݻ٣һƬߡڴֺʹ󿨶ɼ䣬һԳҰ·һʱƮҺ컨֣ǳƯ˵

룬ߵʱ򣬾ɫɽʱһĻ裬һ˼˼һе¡
ѭֱ飬Ҫؼҵĳ嶯ϲǿһȥһϾǼ԰Ҳ滨ŵʱ򡣡
ԭϾˡ˼˼ûôͼˣ˸̫Ҫȥ
ѭֱһۣ֪û¶ģҲ˵˼飬ҲϾˣֻǸ׹ĹϵϺϾΪĸ׺ܰ滨ױ㿪ٳĶأһƬҸȥ󣬷ӾͱȻһѵûȥΣһֱ˴ÿʱ԰滨Ʈ㣬һǵøϲһֱңһǣĸףڽϾĻһֱΪǻԶҸȥ֪Խõһʣµֻܵʹ尾
˼˼ʶսǿָԵһ˿Ѫɫ԰׵ۣ϶˼ĸףǲָ̣ȭͷظţϣԼһЩʹ࣬ỽһѭֱ
ѭֱůڵĺӳʹаһĵǣ֪ΪԼˣĿʼɶС˼˼˸ָӤա
˼˼ΪܵľٶԼĺЩ٣ƫͷ΢΢ſҪڣȴӭѭֱһ·׷ȴꡭ

ǵĿĵµˡҵһȽƽʺϽĿտشֱȽ£³زԴ֮á

㲥

˼˼ǰѭֱƿǰŸϿ˼ͬʱվ죬תͷһԷȫһĽʧ룬׸ոտ϶ʲôаհ£֮
ѭֱԽ´Լߣ̫ƽ


                  ȥ
Ȼ彫ɻͣȣѭֱ򿪲ţ£һȥŸ̤أԶһ۵ĺǶһԭǵһŮ֣ȷе˵ӦǺѭֱ֣һ·˹
˼˼Ŷ۹⿴λ廳尵ĳ˵һǳܵġ
ѭֱСôôСеεǽ͵ȿȣ⣬Ҳñ
˼˼һۣԽ񲻽һǵħʦô򵥣ȻΪʲôҪԼ
ע⵽˼˼Щ飬΢΢һ̾
һ£һԺ˵

꣬ɰѭֱܵǰ˴к
԰Ҳû뵽硣ܿġ
ǽܣλǰ꣬ʱ޲ҽر໤չҵĻʿǶҵѡѭֱΪǶʱȡ˱Ҳûж˵ʲô˼˼ͻ嶼һϰΪı飬еɻˡ
ǺáǴк룬ѶƯÿʢ˰Ľ֮顣
˼˼ЦЦ룬ȫй˿ܶ͵ʡأȻżϲ˵Ůӣ˵һЩ⡭
ǵĳûȽ¹һȦɣͬһоȽر𡣡о˼˼Щãչա

Ĺɲ֮УšΪ꾡˵ÿڻĵƴвڡ
״˼˼ͣͣЦ̸䣬ԼԽ˽ԼԽ鶯ȴСĵûб¶һ˿Խ
ŶֳͼһһݹȥŮϵޱʥȨΣԴȪơ

תһСʱԺҲѾǵԽҰͣſڣػֺǵ
Ǻڡ忴˼˼һۣģӡĵףֿѭֱһۣϣϧҸǻ˻ֱ֣ԽתԽ졣
˫ķɻ˵ߺˡʤһ·أڵѹе͡

žƵ ǰ̨

ǣô˼˼˼е㲻̫ˡ
ԭɡ˼˼ú̸̸ѭֱ仰˿
˫˷ǰ̨С˵˳͵䡣

һŷ

е㵣˼˼ǡŰŪ׷еʳʡ
۾գҲգؿҵһʱܲܶң¾ͳԲ·
ǰʲôġŲȥģͷԷ
¿ӳ̾
Է̾ġеˣһӲˡ
Է̾ġ廹ǵ˵仰ģҳԲ£ιҡʱ˵֣Ӳʿ߿ĵѣҳԲ£ιҡ
ˣԲԡ˦Ҳ˦
ˣԲԡЦԼʢ仰ˤ뿪ȵͷΪ֪Ϊ˲رͣŹŷҪߣ֡
ûŲŲһס
Ҩһ˴˵ߣι㣬С̡ǵΡ
Ÿеǰʲôõĳʵصһſ죬һ
ú𣿡գҲգضס˫ۣҪãҳӰӡ
ԲͷϸǰƺѿԺ૵úȣ壬лл㡭
ֱԼĶ䣬Ұ壿Ұ壡ؿͻȻ޴ϲúҪըһһ絽ǰرסãȻ״̬ţ̧ʮһ˼Ѱٶӡĺ촽ϡ

ŷ

˼˼ûʲôθڣݲݳ˼ڣ뿪˷ѭֱңϣڴ¡
С˼ҿԽ͵ġѭֱеš
ǣ˵ɡ˼˼һƽ
ѭֱ뻹һ·̹׵׵úãҸ˵ҵıְħʦ֮ڱݵʱҪ߲ҾʾˣΪһһְ̾רŸڷ°ҲԸħĿ֣ͬʱҲҪ֤İȫԻԲͬڸҲʶ˲ˣ۲ɢҲϣ½⡣
ллܸһС˼˼ڳϵʱв²ݣЩϡ
˼˼֪ǲͬģȥҴûҪʲôĵãֱ㡣֪ԼθǴδй棬֣ӡһǡ
ҲҪʧˣҿܲʺˡòɵһ鹹£ǣ˼˼ΪԼػķ飬ִг
ѭֱϽץҪߵ֣еߣΪʲôҲסһҪ֪ԭ
ǸողţһͻȻͳһǳкøеŮͲжѹ˼˼Ǳˡ
㲻ܣҺʲôûаѭֱԼ̫ԩˣ
֪ûʲôڣҿģ֪϶кܶûпġҼֱ޷Һ·ϲ֪ʲôʱðһϲŮӣҲ֪Ҹô죬Ҳÿ춼ĵģף˼˼Լûô¸ҡ
ôǣȫֻѣҲûôŮˡѭֱúңʲôʱҪŮ֤ˣ
˼˼ҡҡͷͲı⣬ΪҿԲĹڿǣ⣬Һ⣬ֻҪ뵽ͱŮҾ;úܣܣܲˡ˺ܴŰȥ
أ㲻ҲͰ̸úͶ𣿣ѭֱ뵽˵ĵЦտҲһӵĻ
˼˼Ȼ£һˣ˦ֱ֣̫ˣȫ֮ʲôϵѵ˵һΪŮѣͻ壬˵Ȩû𣿡޷ͨңң֪嶼˵Щʲô𣿣Ϊ岻ֵôʶѣ
˵ʲôˣѭֱ޷޲ƽ飬е²ƺʲô
˼˼Ĭ˻Ȩ֪йصĻݣ˵ǸΪ߲嵶ˣҲŪһˣϣҿ԰һ㡣ǣУΪҪͰһ𣬶ֵúܵӣ㣬̫ˡ̫ʧˡ


                  δ
ѭֱԼֱԼˣһҪΪԼѣҲ˼ʵΪҡ̫ˡ
˼˼ĻҲȥǶҪ侲һ£ȥ˯аҪ뿪
ѭֱæסѵ˵һס߰ɡԼİȻ뿪ûš
˼˼Ӱʧź󣬸оȫˣԼڴϣֻԼĺܡ

ڴִŷԼ֪ʲôʱѾɵˣæƿѹֵ壬һȥ򿪷ţڷѭֱŰؿһҲôˣصϳ
û£ҪֿϸһδѭֱһĨЦ
˳ʵҪ䣿õ˿϶Ļشб̾һҪ쳳ֵô˼˼һѹôһԼƱػѹ
Ҳ˼˼һ˴ţȥҪôһ䷿ɡſ˵ʾѭȥհ죬Ǿ־ˡ
ǽ˼˼ķţ˼˼ҡſˣ˽ȥ˼˼С⬰һɳϣͷϥ䡣
ߵߣʲôҲûʣĬĬ
˼˼ĵ̾˿飬Ѱͷ῿ļϡ
۵رȡȡů

һŷ

ô£ţṈ̀ɳϵһ̲ࡣ
ѭֱŶͷ֣ҲãȻͷβ˵һ顣
ѹ֣Ҳ˼˼ǽƽϵˣԭǹʷԻͻҳԷɴס߹ȥļ磬û뵽ڸʤҲԵͷѪһ죬ôҵķϣԭ֡֡һء·
ǰѭֱǳڣеʵǸҲǰܻ𣿡
Ҫ滰ҪûԼѡ
֪ˡѭֱǳ֮ⶼǳϡ
ϣܾͺáף
Ըɡѭֱпɬ
ʲôԸһȻҶҰһԹࡣ
գѭֱ֪ʲôСĪ֮ˣ

 ѹƫ

ŷ

˼˼һ߳ͣһ߰ѭֱ֮ìܸţҪǲеȡ֣һҹ˼ԼķӦе
ң֪㲻ţǼ⡣ǣͻȻһصİŮˣһʱ֮ҿ϶ҲܲˡڿǲҪ໥һ¡ʷ
Ůͬʱ̾˻治ʡġ

һŷ

˵ҪôС˼ԭأҪǣޱˣôɩӽͣѭֱһû˼˼Сߣеʳ֪ζҪѻʿֽֽ̡
һۣ˾˼ǸˣʱԼͨģңޱ겻ҵģҵĵӺףټŸˬֱһġҸʱ̸̸ȥ
𣿡ѭֱлɣȻʮƶ

䷿żͬʱ򿪣ǰһ뿪ˡ
ѭֱߵǰʵС˼ܲܺͺã
˼˼û˿Ҳûش𣬶ǴùԿס

˼˼ȡ˼ʻȨȺƽȵؿ˴·ϴӷ⾵п߹һĲηǳƵŮӣĳ˵һۣһһСľͰŲȵ˵ףٶѸٴڵ220롣
ʤһ·УСʱ·ֻ֮һʱ͵˴޾ַͬȻûŵɫԼͬ뵽ġ̬̼ġС
ǰû·ˣ˼˼ͣ˳ʾǿǰһλǣƥ˼ңɡһͬ⣡ͨƥ干һƥ˼˼ѭֱһƥǰλ߻һŻ÷ǳֻͼ
л˺ŵͼϵĺһ·ǰУһ̬Ѣ٣֪Сɽڿһᦹɽͷ˩һһͨʯס
źβߣԽԽϡͲŵǿҷԣӲ§ס뱧ڻУһ·ϣѭֱҪǣ˼˼֣ܿˣͣȴǾǿҪԼߣǰա
ԼĪͷ˶ͺ䡢¡ڵɽȥԿĸᡪķ룬仺ƶ治ϱɫʹӰƺԤʾÿ˵ǰ

ſҡŵ˵Ҫв˵Ҫᱧɽô˼ֱŤǰֵô޼䡣
᳹һӰĻҡ꣬㿴ϵӰǰźۼؽȫעⶼķϡ
ŽŽɵ˳ָȥεĺԼԼؿԿվţȻϵȴһŮˣԼҲСĲţôܣ뿴øЩȴǰͻȻһƬڰ
ȻҲ𾪵Ļ棬ס۾ŤͷԸľһĻⶼǼٵģ׼þˡͼҲԼ
û϶ǿˡȾŵĸˣתǰ𽥳ȵҲָ
գ廹ӰƽĺѰһϲطʲôû֣ЦʲôûУոԼԼ
ģԣתͷһȻһƬϲ
ķӡһǣ֣ҪԶһ𡣡ԥҪҪ˵ޱ£Ǹ⣬ҲҪ̸
áӦüͷȴ΢΢ǵôйأǸİŮ˭

ѭֱ˼˼ߣƺûв͵ʵûпʲô
ûģ˼˼ûпһ䣬˫űĪĺ档
ѭֱΪźҲûУûԵ֡䣬ȴע⵽ƺ˼˼ӰŽ׻ɴһλӢͦں̺ϡ
˼˼ûнĻΪһοȻ뿪ӰҾӰĵŻͲʽıྶͥɫʱеѿ
С˼֪ȥ¶ҵĴҲôģұ֤ԺһˣԭҺòãת˲ŵ龰ѭֱûʧ
˼˼ԸٳؿʧԼǰʹˣʵҲвԵĵطҲöĹȥô⣬ϾǶѾȥˡ
С˼ѭֱô˵ǰر˼˼֣ػرס
عںˣڸոտĻӰлżֲȷ


                  ڹ
Ӳ 粻

ĸ˻صɽ£ҵһĵƤһҰӪ͵棬Χ棬һ߳Ŵ˼ľһķʾǷǻʱѭֱֻˣJe renierais ma patrie(ұҵ) Je renierais mes amis(Զҵ) Si tu me le demandais(ϣô)û켸ԶֹͣˣпźŵĹϵ
˼˼ֻȻʾ(VelmaLeon/NY)ٿѭֱϽֻͼʲôľٶһȻҡ
ܺáйصĻŮ˰ʱһͷиŦԼİŮޱҹԽ绰ǲǻҪҰ޵ĺŮȥĹ̽÷֯Ϲڷỹǰƥ˶
˼˼ȻһЦѭֱëȻ
ȳţȥ￴һɽ򡣡˼˼˸ɣվһ
ѭֱһۣڹѵȨȥС˼㡣׷ȥ

ϵ˼˼û÷ŭͷԣϸ˼һ󣬾ǰδԼ˻һǮȻûˮ㲻㡭
ֻһ룬˼󣬽ͨˣι𣿡
绰ͷһûŮֻ֣ΪǴˡ
ֻ֣𣿡ûд˼˼еĪ
죬ӵδŮɤġ֪ڼδĳλŮǾȻǳƶˣܺãûзԼ䵭ֻ
ɲ绰˼˼оԷƺе㲻á
ԡҷݺݵصһۣĳԵͻȻоһϴ衣޳ܼ̾Ȼƭ˵ȫˣ֪ով͸ÿˮȥʱǷݸĺͬʽڣ
รһͷˣټ˼˼ϽҶϣû뵽ỵĵĺ£ҲŮˣ治˼顭

ѭֱ׷ˣС˼һҪҽ͡ˣɲոջһ뽩ֽ׶Ρ
˼˼˵ҾûҪˣȵ˳ҾͰǮ˵ͳͳ㣬ӦҸķõȼũҵеʱһȡ㣬ϢҪ׻ޣ
ѭֱһ⻰ͼˣС˼㣡ԩˣ㿴Ʈѩ춼޹ģָӨѩ
˼˼һͳ˳ȥѭֱ׷ǰ棬סȥ·æ⣬߰˵겻ϲҲ֪ޱϲĸͲңҵȻҲֻͨѡ
㻹Edith PiafL'Hymne A L'Amour(̸)˼˼ʲô߼ѩˣԩ
ѭֱ˺ü˵ԲסֵܣʵڲҪ㣬ҲǱƵģٲ˵ⱲӵҸˣȣޱԼģԭĵ绰ٽӣ֪ҳͰһΪ˽ⰢĶԼҸġߣҵ绰Ϊİİ壬һϵûУһȫ¶
ûѰɡһҧгݵĶ䡣
ǧȷѭֱ˼ػش𣬺֪طʵĸ˼˼תͷֻŵͷƺðŰ̡
ŵŲϾƲסǻŭ͵ػͷš壡˺һ
֣ʵȫʵұޱ¡ͼ͡
Ÿ廹뿪ڣһ飬˵νܡ
³һþʣһǶ˵ڿʼʱȷֿסϸǲǻʲôѰİİ̸ݣ˦һӣһʱ䳾
ʱûͷ

壬Ǹû뵽ᱻɩǲ˼ѭֱᷢչæļһСݣǸؿ
峤̾˿Ĩ˰ϵҲܹ㣬Ͳô⡣֪֮ôķӦܻܿ͸ոպϵĻþйء
˼˼ڷ̸飬ʲôʲôΪҲεģҪӦһʱûܣżһúȰġ˵꣬ѭֱоеⲻȥλˡ
ţǾ鷳ˡЦЦлĺ⣬תͷѭֱ˵һƥɣҪ׷֣ͼ·
áѭֱûжҪ̤룬·һ£عͷһԭ˼˼ֻ˵Ҫôѭֱ׷ְɣں㡣ѭֱԣһ˲ʢųѤõĹâ˼˼΢΢ͷҪӿѾߵǰ̧ͷһζĿãЩԥߣ۵׳ֵԼӰҲ޷ƶֺ
ֱӺԹ˵ղǺãˡѹȣֱ׷Ŷȥ
ѭֱ˫ֻ˼˼ķеĶ䲻ϸȵıϢԼİ㲻ϼ٣ǰŲһ㣬ѭֱ޳ɵؿȥͷķۼһǣһս˶ӵ˻Уһǰˣ뿪ķ˼˼񾭣ȫϣƥԾĽȻɶ˼Ħ䳹׸⣬һ·ʤ


                  ȴ
ǰѭŵϵӡһ·ֻŸϵװ޵ߣԶԶͿɽǰͣͣƺҵʱ·ȴôϵش˸ǣԵЩͣƺڱԹȲȻҲʶ;Ҫ飡
ڵµ꣬Դӵִķ²˳ǿϳĪ˸оľȻַֻиԶޱʱָ̹ѾֵˣΪѵͼȥ·Ҳֱ̫ˣŰЩ·ȥ룬ԽԽһͳͳĴ
֣庰һӱޱҪת뿪ȥסͷæͣ˵Ҵûʲô꣬ڹֻ꣬ʶһ껹ҡ׷ᱻʱ£»ϽͣҴֻͨѣ֮ʲôûзģҿԷģ
Ŷ˸ʷǳʲô˵һﲻ˵ȥֻҪһ뵽ǸгֵİŮ˾ʲôҲȥˣû꣬ʲôŮѭֱôģǺһֻȥģ˵ľǣ
ĻʲôŮǸոտľޱꡣ弱ΪԼϴˢԩһʱڿʵ˵˳ȻͿɫøѿˣǰûڣҪ˵ɵ
ŵ˫ۼֱҪˣ֪˵ûʲôˣ㻹ôѵҪ׽ڴʲô
ô˵챻ˣǶǻ࣬ͲģôòڵʵָңǿĶδҪģǸô£Ҿǰ㣡ԽԽǸһɶ
תƻ⣡˵Ǹޱ£ңҺǸǶ˭֪ⲻǼͷֱ׳سȥ
Ů鷽ĳٶ治֪ø˻ǱǶֻ㵱ֵܵĻڻΪʲôףƣ˼˿ԼŮ˵Ƿ񱥺Ҳԭǲ֪ģ˵Ժ϶ǺӵغǸ޵ĻӰδ
֪֪Լ˵ʲôֱĪűͷȥ䣬ʱ޵ĸͷһɡ

ʱ˼˼Ѿŵˣ˵һǺ˯ҲȰȰһסòãѭֱӦֲһǶĻ£ȻӦֲ˯еᡣ

ϸϸ˵ĹûԼʲôУһϲŮζһԼ˼Ӧòɡ϶һΪԼĴŹôԼû쵰Ÿ뿪ڷ˼˼ѭֱԽԽˣžʱֹͣ棬ϲŷĻҩζǺŨ
˼˼ƽ֣ڽ飬ѩԽԽˣǿȥɡ
ǰһѩɽ·Ͳˡѭֱͬȫһ
ûܵķûзԣһ·ĬŻصͣĵط

źݺݵؽԿײԿ׿ףһҪϵȫѸʻӲ󣬿ʼԽɽ·һ·󵱣;ҲҪ֣ȫ۵һһλ
ʮ·ܹ˽ĸСʱٶȻһʮҡԲٶǡǡ෴·»άٶƽѾȫԽԽҰļˣͬ˶һõ淢δйľ޴ƺǿҿҰУûɢܣ漣ȻһܸǿĳͣҪٿҲǲԣ׿Խ̹˳õѡ

󵱱

һͳ׷ˡָָĳˣú÷˼˼ô򿪵ĵȥ
ҪǸڵסóһŽ꿨ݸǰ̨С㣬ƲƿĻ⡣
Բ𣬱Ƶֻһͳ׼䣬ѡ׼䡣ԷǷǷ
ѭֱʼû飬ͷͬ⣬Ǻðɡ߹ȥһݡ

ͳ׼

ſŸոնɫζ˱ǵĿȫһʳûУֳԼԴ̶ԼĶ̷ǰ˴¿ˮ˼˼ôҸķ뿴һŮܵؿһ𣬲ɽǸޱʹ绰ǲ̫˰
˼˼ȷʵû뵽ײǹˣѹôϾֻǻӰ㲻׼ŷһЩֻǿһĻӦҲʲôôҲƢԺͶںĳ̶֪Լºôŭڵӡ
Ϊ˿ҵվǵĶ棬ȻǸһӲ˵ϲңôءڽƱ磡ûзԼдһ˿ȷ
ԭ׸׵Ĳֹһ˼˼뿪ڡ


                  
ߵߵţ߹ȥţһ壬ţס
ĶĻϴ·˸Ҫúġ
ллټùԼȻҪţá
ۣ׼ӭǾһţʹֶ£˻Źʵˣꡱһġ

׼

ص䣬ѭֱޱӣ֪ԱŸ֮
մˮһ˺üڣ˳˵ϵ˱ԹôţͶˣôϳֲֵֹҺޱ꣬ôȫһ˵ϣ
Gѭֱ飬Ǻ棬ǻʲô
û˵ǸʦСطվǵĶ棬Ǹϲͷƿ϶ȥ
ѭֱĵѹ˷Ǵ׺ˣصļ磬һ٣ҪŬͣ˼˼ֿ̫á
ǻ˵ŶûзĵĻ᲻ʲô˼

ͳ׼

ű·ţĽŲԶȥζӳ¡
˼˼һֱûл߳һۣ֪ո˶壬Ըȥתһ飬˵Էɣ˶Ҫˡ
ŵͷеƵģ԰ɣҲȥϴˡȻͷҲص߽ԡҡ
˼˼΢̾һصԣֻԥǷҪ򿪣ջˣһٴģѭֱҲпɿǮǵȻصϺٻɡ

ԡ

ŴԡͷȵˮԼϣϣܽˮ߶ͷᷳƣĻ治ͣԺȥ˸ִƬΣǰҲܣûа
Сʱŷͷԡ˼˼״ǰסǵʵû°ɣ
̫ܳˣͷе㲻Ż˻еεԴ
˼˼ϣǺñȥתҪ뿪
ŸϽסˣһͺá֪ΪʲôԼӡ
Ǻðɡ˼˼ֻܼ֣ΪҴñӡ

׼

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer(ͷϵ) Et la terre peut bien s'crouler(µĴҲ) Peu m'importe si tu m'aimes(ʲôϵֻҪ㰮)ѭֱֻˣ岻ɸͷ½һһޱ곹̸Ҫž¼ٴηһξ͹ܵˣ
֪ޱʲô¡ѭֱͨιޱ𣿡
ѭֱ˵껰õģ֪ˣһģټҶϡ
һ䣬ôˣﻹڼǹţ֪ûкúóԷÿ鲻õʱǳԵú١
ޱ˵R&Pȫֹͣṩʽڹ˾ǳ׿ˣڻڽѳҹĽ߲飬ڱǷҪ17ŵʱ֤ȯίԱݽժļѭֱתմõڲϢ
£ԻЩǷһоŵһһһƵĹƾͻЧӦε£ûнҡ
ѭֱ̾Ϣû뵽쫷ûҪ졣һο϶кܶҪҵˤˡ
ͬĿǰЩнײ㣬Щڴ͸øѪˡ
ֳĬȥˣʲôһҪ֮ᣬһСʱûѾʼ˼ˡ

ߵ ֲ

˼˼ȥϴĿյ˸绰ιѭֱ˵첻ȥˡԸܺͽ⡣
֪ˣ϶ҲȥˣǴѭֱϲܺദˣϸ֪塣
Ƕ¿šʤĹʻȥԷڷ꿼Ǹôս

԰

ұ꣬ڿŶһڲƺɹ̫ߵԣỽһ֡½ǲԸԴ㱻ҲҪף
ûȥ𣿡Ÿее⣬û뵽ڷ꣬ϸһ£֪˼˼ܡһĳƽ˺ܶ࣬˳⻹Ӧƽ͵̸
ûŤͷߣ˿ӷ£еۣϢһ¡ģ
еͷۣԲܳȥһֱΪʲôǲǵһγܵĸо̫ˡ
û°ɣеżҰ㰴һ°ɡ̧־Ҫṩķ
Բͷһʿоöˡװûпյ֡
֣һҹӦޱ㣬ⶼҿǲܡûȷһЩøУҴֻͨѡ֪¶ҵĴұ֤ԲƵ¼ԭҺòãСÿۡ
ĻﷴܣңͻȻ֣ԭ֣ļˣס֮⣬Ҷȥһ֪嶯ħ˵üˣǵɶԷ磬ŻŪЩڵһʱ嶯ͺΪ
еĻ⣬ԸôǹͬһУԸô˻Ҹ˿ھ࣬ҵĹȥһֱ㣡㲻һֻ֪ˣʵʮһǰѾʶˡ


                  糽
ŴĻ˵ʶˣôȫǵãûмǴɣôûӡ󣬲ǣӡ󣬵ʵ̫ģˣģ޷Ǽ١
Ҳ֪Ϊʲôңһֱû㣬Ǵͣһ£Ȼ֪ѾǵԼˣ׶ô˵Ǻܲζ
ҺͬһУ㲻ͬһ࣬ԣǰûлʶ㡣ֱһ죬ֵֵոõĲΪ̫߲Ҿվһſϣ˭֪ûվȣһСĻȥҲ֪ѧУõĲǽҸ߶ȵȻֻǶ¥ͨסլңΣաʱԱߵĲٳܲµ붼ֽסңֺȻÿ춼ȥҡһ뵽ʱΪ˾ػʮ˸СʱתΣΪľͻ᲻סسʹɵͣ
ſıԼҲˣɻ󣬡˵ΪʲôҶûƬǼҵ㳣ҼңһƬûаƬҲͲˡ
Ϊ˵ֺˣָģɾȬ֮ǰҾŸĸȥĴǳ࣬ͨѶҲѣĹܶţ˻ˣ˵ѾˣеʱһصϺȻһֱ㣬ɲôңҲĺûáͣ˺ܾãʵ˵ȥˡ
ŲסⲻĴΪҸģֱѧŻصϺ
ԭůоĿڵʹûôˣǸʱһͬѧȥѧʱżȻѧŵ֣ҲԣһصصͶĸȥȻһֱû棬ͬѧ˵Ϊ˺Ϊ㣬ԾˣǶԺ߱ÿѧһֱҲûҵ㣬ֱһعֻ˵һж⣬طˡ
ŻѾĻģһ⣬ΪʲôڲŸңΪʲôûһʱ͸˵飿ŲϵԺŬѰӰԼ˵Ļ䣬оԼĺ׿ʼʹ
ΪҲϣںҽʱиԣϣԼԣһֱ뷽跨Ҫʱ⡣˵ÿССĿɰĺöϰߣҩֻпǲſſ죻㲻ϲ裬ȴԵжӣ鲻ϲҳҲϲǩд½ı鿴ڼҳϲҸҵ˵оĸ˺ܶ࣬Ҳˡ
ŽüƿҡҸоûҰ㲻Ҫ˵ˣҵͷۡԽ˵ǰ£ͷԽۣ̲ס˫Դʹ
ôˣŵؽӵ뻳УΪĦͷҪһЩʹָ࣬Ժ󣬸еϵĴЩᲦɫϸܵĶ̷һĿĵ˰̺ȻֱԼ۾֣ͷܹʲôʱ£
Ҳ֪ʲôֻ֪еԼͷԽԽʹҲԽԽͣӶʱôҲҲͷ
֣֡ɫȰ׵ˣæһ·ɱȥΧȺƵƵעĿ

彫СذõϺصҽҽΪļжѪѹҲûԭӦ֢״ͷۣܿǰľµĺ֢ϢϢͻõġ
ҽ󣬻صߣȻûʲôѪɫ۵Ҫε˵ⶼңҲӦððȻ͸ģȻͲͷˡ
ŲǸȥӦøңѵ㻹һ̫ƽˡǵĻһܲ˵ġ
֣㲻Ҫٹҵĸ˺òã忴԰׵۵סһǣڣʲôҪ룬۾úõ˯һ㻹ͷ۵ǾͻϺȻȥҸ׵ĵҽԺ顣ҪΪçײٸʲô˺ĻԼġ
ҪԼߣҵͷѾ̫ˣ˯ţ˵һЩǰòãĺеҪ˽ǹȥ飬ҪΪ޷Ӧ˵Ĺǿʧˣڲ֪ԭǿƽȵĽУԳôʹ࣬ȴһֱ֪޾
ûƭң˫ۣȷȷûѣŴӦͷʹһҪҡõ϶ĻشǶഺٵļеɬȴѵʱ֮ԻӴˤȥΪûվȣΪеҪסǸһֱעСǰձ򷭵ʳŪȴʰΣܵŻûעµԶĵףΪܵĿѾˣҪٳܸࡣ
ûô˯Ź˵˵žӵ˯ȥˡ

󵱰˵ ³

˼˼ѭֱص˷꣬˼˼򿪷һŵߣҪ˳ȥŵѾ˹
оһ˿ڣס˼˼ˣһߵ˵һǵȻǹţ뿪ˡȻҪţ֪һʱ϶ȫǹȥ£ڷǳҪһ侲ǵԹΪһ˼˼˼ѡ
̹֮ҲˣپԼ£һԼȻǺܺãʵڲУҲٸоϧϾȥѾȥˣǵδܳǲǸҪġ


                  
˼˼߽ңŵߣʣôˣͷ𣿡
Լߣû£ͷͲˡ们һ׾Ө͹ӵʯְһܱ£ģ
˼˼ժŵŵУѭֱһɽϷֵģ㿴һӣԱҵһʵģȻǾܵصʯӹǽĥ⻬һСףúдۡ
ϰѡӡԭǶﰡСıม
˼˼٩ЩҲסʲôѽҲǲҲǡ
Цſѵõľȣมĳ˵쿩
˼˼ʸڷϣУ㣬ôǲųȥһ죬ǾʹһԾΪʧطˣìͷָ

׷

һѭֱɳϣһϵźСʯͷظţϻŽڰ׳հЦݣȥ϶ջķᡣ
һûӦ߹ȥһļ磬ˣһɵЦʲôģ
ѭֱڻ񣬷ɵЦˣ㣬ͻȻðҵ˼ˡ
ЦǣҴ˼ˣ˼Ҳɳϡ
ѭֱһۣ˼˼ò״ӦϺȥ˾˼Ұݷˣúûζһ¶𣿡
ݷ治Ϊ֣ϾͰѧʿˡ
ѭֱˣ˵ô𣿺ҵʵƵġιǲԶйϰ

󵱰˵ 

ͣѭֱų˼˼һԣ˲·ڵǶųӵнζţʱʱؽĿ˼
ǰûʲôͬǶ֪һֱ˼޵͸ѾɢǿǳָͨΪ̹Ҹδ

ִɣҮɿںǵһƤŽˮӴ໺ʶ£ڴβһ㲻ϵȥǳǳˮۣһε³ز˿û˴ѩɽ߷ϱڶӿȣֻʣ··ĸů͡
ģˮҲģ綼ɫŮӵŶɴɢҡţżϸǳǣǶȴʱšڿĽػ۵н֪䣬޾յضɹߵĺ
´һɽũŵС񳵣һ·ɣҮ½
ʦֽصһģ󣬽ṹȫշеĴǧ֡Ϊ˽ħ֣ʦܶӣ衰Ǽķħֽѹ˳ɡ
ȫֵĸɫΪ£ŵ˵ʫǣÿ˶һѣŻŸ뿪Ǹĵߵϰ塣

ʱǳаͻصĵطڸ˼ҳ˶зȻ·
ӿʼԽ᫵ĸ԰ѩɽĹ·һ·ϣִɽڵʱ򣬱ԶԶεɫıþˣֱ޷ƽ羵ʯâǳһƬˮž̾˷׿Ӻʻȥ
ԶԶؿǷֲǵһȺ̵Сܹȥ󣬽ͣԣ򵱵˽׵ߣߴ
ڼ䣬Щºȥϴԣѭֱ˼˼ȥˮë֮⣬ǳɹƣæʱ䣬ջһͰĸԭ㣬㹻Ǽıһˡ
Ȼ˼ҽտļӣϴɾĨϣ𣬺ܿŵƮ˵ζҧһڣƤۣʮǼΧſ¯⴮Ůɢʯ׹ߣƣڳ⣬˽ϵĴ˵ƷŮͲ衣
ȻﺣαȽϸߣǼӦ˸ԭһʱˣҶ˲١ųϵû뵽ݾưɵˣȴһ㣻ѭֱУɫ΢쵫־ѣ˼˼ȴ˲ò࣬һ̬ҲûСһͨϾס˼Ϊߵ׼Ļûüľ

ұ

ϣ˼˼һ˴޵Ĺ£ʮһ꣬˵ҵˣȴˣŪ˰ɡ
ѭֱչ뻳У˵ǲǶЩƬţһ죬ǲСʧɢˣܲ˶ԷҪδȳѡ
˼˼ǵĸšˡƬᣬҿɲüƬˡҪ뿪ˣҿ϶йصĶһѻˣ˶û˻ЩԼлɶ˼˵İªϰ
ѭֱ˵˿أһһС˼㲻ôɣֻ˵һСʧɢˣϾϰҲǻΪʲô鲻òʱֿʱҪǣңһʹġ
ھˣ͸þԶԣȻµǸˣ̫ˡ˼˼̾
ѭֱʹҲģʹԶˣҲһٻ㡣
˼˼̧ͷüչѭֱ
ѭֱսָԼ˵ԲſģΪʲô¡
˼˼˫Լ뿪ˣľܰ
Ϩơ



屧źȵŻص񣬽ڴϣҪסԼӵֱǲϣֻ֣֡
ȻңҲҪ㣡ӵôĻ䰡ôͰء
ԣֲ̫֡Ū
ż岻䲻ýżһȣõڴϣһѹϣ𶯣Һúÿ㡣ֲԺġǸˡһģһΪǾ
ˡüʶʱռҪڡ
ûУ𶯣Ϊ˲Ƕѹͼ뿪ϣָһһü۱촽ϣỬҺãûȫˣȻԼġ


                  ҡ
ΪѵذִԼŲ֪֪ʲôĸ£ĺԽԽ٣˫ַס˺ܾãҧƿ
żϣþȫѹѽͲһ𣿡òײһ㣡
ǿס¸Ŀһλᣬٲȥͱ˯ˡ˿ɲ׼˵ұġİŮýͣĥ䣬ԼѰͿ챬
ºݻ㰡˵ǽ˯Ҳûʲô˵ģҪǷҾСһ첻˯С˼
͵طѹ£˵ġͷѰٵ촽ޱ¶Լİ⣬ֱ̽ĿУ̽
ŷ˵ƺЩһҪƿѾˣֻԼȲࡢЩֱвʧŪ裬𽥷塭

彫ϵϰȫ߱Ӧ̹Զԡ˫ֻصظϸܵǲϵÿһϸµļϣƾסһ֬飬ָŪŽ۵Ķˡ
ŵĺˣҪƿš£ͦڿзۺ쿪ʼԽԽ̡
һ㡣嵥ץס˫ָ߾ٹͷһںסķӣʱԵ˱·ζһ㡣
ҪŸоյĸоӱҧĵطȫƾʣ޼ǽƮɢȥ
ϲġĶ񾱣һֻ䵽صǵشɬĻֱ꣬۽մʪ޳ָŴպϵڳʪĴ г鶯
š߿Ÿеֵ˽ܵĿռ䣬İǿҵĴ̼оƺжʧԼΣգͦҪ˿쵽ϥǶ޳ȳƵȣסΣŶ˵ѨڣþеỺĽ
СŲԾŤ壬Ҫӿ˶һſխľ޴ȸУ˭֪Ĺø
𶯡еʲô谭ķܽ˿ͷ̵ĺˮһЩõӦԼģʶһ£˵ڱΰȣչⳡɫʢ磬Ƶһ̴ͦǲ㱡Ĥ
ɫűͻȻϮ˺Ѹмѣҽһʹıɱ𣿣֮ߣԶϷڵ˼⣬·ڴġھӡһ

ұ

ǰЩϸҲˣǿ벻̣
ѭֱžһѵƴ򿪡
˼˼תȻ˫ۡ
ѭֱ˰죬˵Լ󣬡С˼ȥɣ
˼˼˿Ȼſۣûκؿ¡
Ѹϡʤٶʻ롰ֳ



һ¡ͼȴǶԼ˵ԼҪǺסӣ죬ڷɫĻϴȦָҲͣĻʪ
š鸧Ū£ոյľʹòôǿңȼ䴫ʪȺ飬͵طһأ˳ӱܣ̧ӭĳʵС
ѵõ飬ȫ޷ѹԼĿµľзʱʱײеһ㡣
ﻨĦĻʹдĴһ·á
ͽܿߵ㣬ƣ˫ѹ£׹硭
ͺһͷԼĹ̰ǡ
ȥϲۣɬζЦؿԼܡ񡱵ĵطֿǵİۣջǲ̫ˣεؽӵ뻳Уߡ

׿ӺߵĲԭϣһʤڷɱ㿪ʮٶȲŽͣɢż䲻֪Сԡ
ǲȥ˺𣿡ѭֱǣ˼˼֣¹
˯ģ˼˼ȻҲܲȥʵⲻܲǡ
ϡѭֱָָġʤ
ðġ˼˼ǰ֮
ᣬǰǰһЩ϶Ȼ˯ڵţӦû⡣ѭֱˡ
šǺðɡ˼˼ô˷УͷӦˡ
ԸܻȥȻĲ֪ôˡѭֱͣ½Ųؿ˼˼
˼˼װûڵȼ鼤

ɫ

оеĽ޶˶ۣĴһǣϣָǰһŪ
Ȼ̫簲ŪЩԺȻееֵֹģͷһޱȾȵطԼȻǹģǺۣȱԺе˹ᴩľʹУٿһ㣬жϣȻ ңĿ֡
ô˵ٿյ֣дΪҸոûɣȻ˵ 㣿
ѵܲҡ㿩Ŭѡ 顱ȥ
Ϊ˭ѹҵȥģԵ߻أܡͼ𣿡Ҳôֱ׳Ͼ͵
ҲǵˡܾͨԼֶ¡
Ҳǵˡ弸ͬʱ˵仰Ҿ֪һô˵
ǡҾǲǵˣͻȻ뵽һһʱСѹ㣬ﲻƿǾĲ
ôûƿƿΣѹΣ᲻ᷴڣ㻹˵С岻ûᣬҲֵ˳ˮ۾ˡ
ҡҲŲţѹԼԼӡԽԽȵһƿֳһԵıӣԼʵʵģ´ŽŲȵϣϵϳϵûվȣһķ򵹹ȥҲɢˡ


                  Ѿ
ȵؽסͶͱǰͣ٣ûüİȣȻ㶼ôˣôʧһ촽
ƾȴ˫ַһߺĿø˲ŷ˵ȶȣʶЩʧ
ɵϣָ̽δĻг鶯
˻شĴʹ˺̧ܶ࣬һ߿⳶˿˿ŬˣԷֽŲõԶķӡ
忴ŤΣ䣬һ˻Լ£ѹıƿȥԡ
ңŻعͷݺݵص̫ˣ
㿴ҸҲҡͷסһ쵽ǰԲָӺ漷ѨŬҪʪ
ֻ֪˫ȼԽԽԵʹΪʣ޷һͶ뵽У޿ֻ֮С
รѸ뿪ĴĨǣϵѪ˿ֱŸոշ£ȻҧңԭͷϺҧһڡ
ҧ㣡ų˻ȥֻ֪šҸҪ飡Ļһڣ̾ͺˣͷȥϴ㵶ʹı顣
˵ʲôĻΪŪôֲôԼ𣿾Ȼ뿴ҵģ˫ΣյҪֻ֤һ˵õ֣
ûκԤ׵ͦӲſԻʪġ޴Ƹ
βûϧ񣬷鶯ƴ
ϴǲϽ˺ʹܵؿ޺ָµĴ



ѭֱͣ³򿪳ţŻûأ
̧ͷʲ죬ǻϢţͲţһʻȥ
˼˼ûΪʲôΪҲú



屧ڴϣԼ塣
дĳʹԽԽᣬ쵰ļصҧţֱѪζҲɿڡ
дпʹʹûƿ۽Щʪָ΢֣𣿡
ûУŶ㿪֣Լ
֡忴ٲȻСʱǸʹҪҧϳϣǿִģĶʱһÿͻͻðѪ
̫ˡžúίֻ֪һ㶼˼ҵĸܣ
֪֡ҵĴԣԴңҧңҶںֻһ㣬㲻ԷǵĻ㲻֪ô˵ҵжܡҲŻĸܡԲԭҺòã仰üʧȥǣȷ̫ˣ
֪ԼòԵĵطû뵽˵ôʹûô֪ҲӦ˵ĻҲҰǣǺڵӣȴЩˡ
崧㣬ǲǺָ˵Ļ
ϻôϲֱָΪ
ԣ˲㲻ϲԺ󲻻㡭Ȼ˵ѣѡ񡭡ɿ˫ۣܲζǲܽ𡭡
û뵽ôʹı飬ҲЩѵؽ͵ҡ˵Ĳ˵ҲϲΪΪۡø
忴ɫٽĿͣ˺ܴ󾢲³˼Сʵ˵ۣ㲻Ұ㣬ǲϲǿ㣬ΪŪˣԼֻ⣬ʵúϸ
ŵģǡǸҪ顭
ҵ֢ᣬϲ񣡡һΪ㲻Ҫңԭǡ壬ڻС
ôűӰĿָȾˣϷЦ⣬Ҳխݽʵ
ô᲻ˣѵ֪ζʲôȻⶼң̫ȱˣһȡѵȻѭֱǸƦӴһ𣬵˼ûһ𿴹ƬΪæò˯ʱ䶼ûˣѭֱûҪдѵŶӵŵڳ⡣һΪʱصϺһЩϣһĦѧϰһϰĥϣòãšáδոյĽѽ⿪
ûûܻŵĶȵ÷̣˭Ҫһ𡭡ѼһιһƬӣֻ˶ҿŵ˲ܽܡ
㻹˭巢ԼϲΪԼӣʵҲϲǲǣ
šŲŽͰ͵طϣȴ̵ֹÿˡ
̫ʵˡҡҡͷһһСͷĽ麬˱ҧǿſɿڵ
ҺۡҪƿؿڵԴǺۡ
һʱȫȴոԼ˺ƽԼĵǺðɣǺúϢûټֻһҪһ˯
ԭΪֻĽڣûнһĶ񣬽˯ˡ

׿ӺߵĲԭϣѭֱãͻȻһӲһɲ˼˼˳Źǰ˳壬ΪתͷȴѭֱסСֱӷסӣ
˼˼ͻȻŪеɣֱֱҪľȥѭֱ쵽ĶûƶֺֹֻһζؿеԼǷѾפģ˼˼Ŀƣļͣ
ֲû£㿪ʼصزϼǣȵϸ̴̽ڵһС


                  ûû
ò׽óڵ¶ֱǣѭֱĶͷС˼Ұ㡣һ˸ס
лл㡣˼˼ôô˵ˡ
㲻˵Ҳ㣬Ҳϲ֮𣿡ѭֱֱˡ
Ҳܿ϶ҶĸǲѾ׵ˣϲӦĻһÿǷ㣬ҺܸлܰңΪҲܾҵİΪҵĲô˼˼˫ˮ¶ԼС
ѭֱʧȥưС˼ٴβӣ
ʤһ·ͣͣһʱȴߵ·̵һ붼Ϊͣʱʵ̫ˡ

ʱ

ʤֻصԣѭֱϸ족û춯ţǣ˼˼߽ұ
˵˯ڳϲûиðûƽ̹ĴҪĳ˵Ĵ˼˼˯úܲһմĴ˯ˣѭֱ˯գЩڵΪ˲ܶ³Ȣԡ
ʶĵʮˣٶȣĻͻһˣĻҲѾӱˣȴǽ׶ͣͲǰȻ˼˼ǰЩŮ˲һص˼ͽСĵҪϧǻ£ȻԸ𲽼˵ĹϵʹʮֿӵһлĿɳܷΧ֮ڣҪƫƫԱ߲ϵش̼·ڻϽͣԼʱа˵ĳ嶯ȴԼ˻ʵ̫Ѱˡ
̾һȻϨơ



һ˯Ǵ죬㴩·˼ҴһЩʳԼɾëˮ
ص񣬼ȻûҪѵӣʪëΪȼźɫġһʼֻǺܴŲžͲˣؿʼеҲԶشķ۴񾱡һ·ʪء
˯еŸоһֱòϵеشۣȻԼšڸ
ſ٣ûʵشڰ壬ЩȫûֵͣĴ㡣
ˣܡҧ´ָЩֲڵëһһС
忴͵ı飬һĨЦǺҿɷ˵ؽȴ򿪵ޣҪϸ顱һ
𿴣żͷͿԼ˽ܽˣŬȲ£ѱѹסٺ۵˫ȸʹһֵֻס
岦֣Ŵȷ϶ײս㱻ŰɵĿģû˿ͬ飬Ҫݺ㡣˵꣬ȵÿһ䣬ҵؽŪĻˡ
ˣŶû뵽Ȼ졭·𱻵ͨһĿУץסͷȴ֪ƿǰ£Ļ˱ͣҧҴ̼ڿʼһ˿ҪӵĿ
ƷѨҺ֪Ѿ鶯̧ͷ͸ҲҪ𣿡аָϵĥϸʪ
ҡԴ֪ôش
㲻Ҿ͵Ӧˡ嵱ĳָ̧ȻסԼȲ˲ѾõľľС
ھ˶ݶĪĿһ˿϶û£̫˵ѹȸƵͷšûɢ롭
ƺûֹУˮץסľ㱧ıԼڲϷϮļ˳У˿ûԼıһץۣ˲Ϻ󱳵һСˣһ±һ¸عᴩ·ڲ˱˶ϸ۱ڡ
ѾĽˮ۲Ը뿪󣬱㲻ģԼһҹ

ұ

ڰУ˼˼ö϶еĽͺѣʱеһڸԼҲԽԽ̣һҪгԼ֣ôҲϷ֡
˾Ĭصȴű˱ڽǵεĹȥͼԿԽԽϡǵѹͲ¶ȣ˭֪ǵĴϢûͣϢûû˷չơ
⻹ò˻ˣѾ޷Ƶѭֱžһ˵ƣһǲεп󣬡С˼Һ뿴㡣ͷǰһ˺İɫTǶͦѩ׵һۻңû£ȻӵУ͸оµġӿû뵽ͯ飬ȻҲп۵һ졭
˼˼Լϰ̼䳹ױ¶ǰ²Ŀ־֮ºֵĴ׼ȴ̧һ⵲£ÿǰһֻ֣˳ȡһưܵİɫ޲˫ְڴͷɾ䣬ȴû˵ֺ


                  һƭƭ
˼˼еǳ𾪣û뵽һصȻ£㵨ˣſң
С˼ҺúÿҾͷſ㡣ѭֱĿ̬ĽĴ
һ£˼˼Ҫȷ֪ΪʲôΪԺֵôɵؾͻˣѵǰΪ±Ҵβŷ֣ڹˮ𣿡Ĵ𰸶Ҫ
˵ٶȺͷˮûκιϵѭֱֱ˫ۻش⡣
ôΪϧǿ͵ڵ뵽⣬˼˼Щݣǣֻ׼׼֣˵꣬Լֱ׳յ˼㣬ӣôֻ
ҴӦ㡣ѭֱȵʼѲӨ͸⻬Ľ壬Źһ˿һϸǣԲѩ壬ƽ̹СӯһյϸһҪϵضĤݡ
˼˼ԵĿУԼΣֹȫһɬ˵ķۺɫ㿴ûҧסԼС
С˼ô죿ҿ㣬ұյú뱧㡭˵꣬ѭֱϵͽһ㣬˫ְɢ˽飬Լͷ鹵ŬСʱëḧʱݿĽۼԹĵطȫһƬӨˮ⣬ȸнɢ
ŵ֮ͽ˼˼ԸԼһֻ׸ĸ򣬱סţҪ㿪ֺʹĸоſң
ⱲӶſ㡣ĻζǶѭֱҡЩô˷ȥǣ˺ܴľûֱӽ鲨ᵴʧأϤŮ˵һغ󣬶ûйļˡ͵̧ͷ٬ع𴽽ǣЦùǣС˼ҲòʳˡƽñΣӤ㵭źĽջһ£ڴҧŪ۶ֱӲ
ʳԶʰ㡭˼˼û취赲ʴַֻܱۣܾԼô׵ؾͳ£ѭֱѰٵĴȻס໬ɿ΢ķ۴̽һ£ȻҰ׷Ķš˫ָǿٵسĳ㣬һһ߲ҲУָ⻬ 󣬲һ˸Ϊϸ죬˳ȻպϵʮֽܵĻ䶯ƻоʪ޳ָҵܾڣ̽Уϸ廬ĸоǳԡ
˼˼ҪֵͣĲ
ѭֱΪʹı飬ӵس鶯ϲŪһ㣬ʱ¿ͻȻ˼˼طһƽһδﵽѣεĸ ƽನסᴭڲ
ѭֱԣĶṴСɿɰصС˼ҺҪ㣬Һòã
ƭӡ˼˼ΪԼ嶯ҪϺˤ´ȥ׿ڴӦ¡
ѭֱǲԼǷ꣬ͷö۵⣬ϢͿ˲ŷſĴС˼ҲӣҺòãûӦѾմָ֭شϸϸһѹխСġޱСĵ̽ȥ
ۡ˼˼ɫʺΣͽ͵Ťѩͼܿη価֣һָøˡ
»ĴѭֱܲѣָϵؽĦּӽһָƺԳܣһֹŪѪĻֱ꣬ɶŲָתָŬѹţС˼Ҫ㡭ȼʹΰƴ
̫ˣС˼˼оΪ˶ľſڣϽŲǰȥΨԼᱻ˺顭
һԵġѭֱôߣѩ󣬶׼ǲźϵСڣǰһͦûС
˼˼ҽһʱԼѳ룬ֻսҪȥ
̫ˡѭֱԼ챻ʶˣ̲סССĥ
ʹο˲ʱȫ
ѭֱѾӦԼȲչҰԵͽ
˼˼ı޲²ϾγȻͦĽִ֮࣬۵ʱ̣ѭֱͻȻͣĶشϢ޸Һòã
ƭһλƭһ˼˼ҡͷϴӦȴʵ
С˼޸ҡѭֱ񾱣ָסȺ콿ͦĻ飬ʹתȴ˿
ĥŪ£˼˼ظܵȼҺˮ¶󣬡Ұ


                  ׼
ӦңҾ͸ҪġѭֱضŪĻ۱ڣջӦԼ飬ٲͷҲֲ̫ˡ
˼˼ԿȼյԽԽȵ󣬲òӦֶαӵƭӵıƻ飬á㡭ɵùϸֻⳡԵĥ
ѭֱһ˿ִгٵļսȫٳ̣͵һػѸٽ˼˼ϼֽѵĸ߿գŰһҵĽ䣬ͬеĽȫ˰󣬳ϵ귽ӿƮ䣬ȴûгĴ㣬øӼҵشˡûüɢļȻ·ˡ
Ÿոտʼѭֱ˫ѱռ죬ŽĹӵأ㡭ԶƵĳ鴤̱ӣȡ󡭡
޼ɵ޽ƵȫΧ£ڽڰˣɾݡ

ԭҰϣתϢ컣Ʈȥϣ˵ţԭʼɶѽ黳

׿Ӻ 

ұ

ʧȥ¶ȵĴҹδܺ۵˼˼ѣۣһֱϷŵѲ֪٣ָϴ£峿ʱԼԡʱ˵Ҫȥ׼۸жȴԹҲ̫ˣȻûġȫ±͸˲˵Ҫ˲֪ٻأڻ͵ʹСıɼڿ㳶ˣһ񱻻ǹۡ
Ҳ֪׼ôˣӦⲻ˼˼˸ǷǺñӼߡ



塭һûĶѣֵΪȫѽһ㣬һ㾢ʹϣֻΪ֮ʣհԡѾŽˡ
˭֪Ų飬ݺݵذһۣԺ㲻׼ңȫ
ôˣǺ𣿡΢üǲ⣬ϸʱı־ò
ʩϿġСʼƲҶ챻ĥˡ
ǣôϵúܲҲУ⿪źЦζ
㡭ŵڵһ±ͨ죬ֻεصͷרĿţ¶Ĳ쵰
岻ķԣӲǽػļϣһѭֱֻ룬ûбܿΪݣ
壬ɩӣϣûдŵλϢ
㣬׿ӺϣСѭֱϱ˾˼Ļ񣬻ѻ룬λ֤ز߲μӣָм
Ҫ飡ô죿һ뵽Լ;ãʵǵٶҲر졭
룬ֲøոûʤһ˼Ҳ֪СӿȥˣæŴҲûʣ׼Ļ
ʼҲûͷˣʶԣô˰һֱҲܲ
鵽΢Ķ䣬ָʲôʲô⣬쵽£һ·ֱȳƵ˫ȣҿ԰㰴Ħ
˭Ҫ㰴Ħĸһ£ëëš
˳ڴϣҿŵؽһร
еңűͷһۣʲô
ҵıͿˣҲǡܡѡףʹࡱزáءܴıչǰ
ļ米˳̶̣׸ΧƤʺɫۣһЩطƤԵе㰵죬է֮£ΪĿġ
⡭һʱ޷ġ
֣Һ۰ʹߡ
ô찡ҪԼµĴ
ҴһЩ忪ʼǳҪ
𣿡ʶԼֲһݼˣ
û㣬Һʹͷװ廹û쵽ð
Ǵݷ伷ģһͷҧĳ
ţƺһˣΪ費õĵط𣬴˴ʼðѪ
û뵽һ»ȫסˣһɬ塭
巢ԣŤͷһۿЩ죬æ̧ӵ뻳кţһ㶼ۣġھεӣۣۡ
ֹѪſϵµѪƿұıΨ
ɵϣѪ˵ġֻסı㻹ûиң㻹𣿡עͣԼС˿ϡ
ֻñȫûѾѻתϣϲѪ԰ЩãѪѾסˡ
ش֣ٿû뿪Լ粿񣬾֪û⣬ҪԼ鿴˫֮䡣


                  û
ġŬ£ƿͼֵ֣ʲôʱˣ㻹Ҫ£һ˱ûصĻ
Թɺá彫ſţΪĦȫһЩƣ͡
űܾģַʵ̫λˣö˯ˡ
ڻ𣿡һֱû磬Ҫɳʵס
˯ȫޣãǻЩ
ôģ忴ıⰮµİ߰ߺӡǣвʢÿٺһǡ
Һܺã㣬ǲҪˡŲ뱻׵ǲ壬˸ǸԲ𰡣Ҳǹġɼǵĳݺۺǲ̡
Ŀһֱǰϵ̺ᣬָ촽ţ𣿡Ҫ˵Լ
㣬Ҹ˵ģֳЩûز֡
Ҳ𣿡ָֻص׵ĴƺЩˣ΢̾˿£ڻУ˵ǸĲ𣿡ֹڣҴȣûǿ㣬ͲҧңȻҲͲиոյǲǣԣԺģ˭£Ƕ˵Բ˵㣬òã
ǡġŪЩЦãеǸѾˣڻҪ˵
ôʲôϵ֣òãţĶһҪӦ
Ǻðɡܲ˶ʪʪȵĸоֻͬ⡣
ңԣ㡣̧ͷԼΡͰ⾡˵һС
Ÿо˼¶̫ˣ΢壬ټˣȻỹҪȥμӻ񡭡
ʱ仹硣ϣѹ£ҲʼĻԲ
壡Ŷ㿪ĴɲΪڻϳٵᱻЦģ
֡޳ϲԸָ
Ҳûãĵ֣óѣ
ͣͷǰȻӤһ˱١
ʱеһ飬յغȥ壡
һڳͨڵӣЭתһ룬ҿͣ£ҪӦһ¡
˵źɵؿۣʲôˡ
ڿʼҪϹͻȻôƺԼ
飬ҲҪҲ;ܾ
ȻŲԸӦôϹҲֻüˡԼѾЩȵ¸
㣡һһڣҽвڣ
˶Σǰ㻹ǽҰ壬ֻ˵ʱҪϹôԥʱ򣬵ͷ׵Ķ˺ȵϢ
ŸоԼҲЩȳʪȥҪȥˣֻӦǺðɡ
ҵĺţһڣѶߣһϹ
ӲΨмѵſڣϡϡϡ˰죬ǹ
ȻвҲԸǿ㡣廰˵úȴصѹԼİ
ŵӲסƵüһϹҪ
еôôͣ屻еûҪˣһݳȥеϰһ簲ǡ

۰֮

Ļ쵰ô찡űطָձĦһЩ壬·ûˡ
ұȥˡһʼôģһѱȵˮС
ҲҪſɲ붪˼һϣԼͺáҪȡһԵë
㲻ûȻϹֿ͡ذëץԼΪϸϴ塣
żͣдĵطţĲˡ
忴ѵóֵĿı飬͵һĶˡͷݺס΢˫Եռȫطſע⵽ζˮµĽһµϰۣԼ޶ȻΨŬѹԼĿֽ˫ȹԼֱϡ
壡ԼΪһΡ
˵ӣϹȻв˼ԡ
ϡϡϹ㻹ſңŽץԡԵס
㲻·ĻҵȻҲԸ㡣ν
űֻֻܰľϣСĵرܿļˡ
嶯ΪŲĵֿΪһһ¿㣬TףЬ࣬ڼȻⲻİ£ûٲҪһأΪӦԼߡʱˣ΢Цű߳

ʱұҲ߳һӣҲһŮӡ

һݹһήҲһȣһ˯Ŀԣܺúܺг

ߡһۣȻ֪ԷЩʲô¡Ҫ֪ġࡱ쳹ҹ
Ŵ˿̺޲˼ﱻɱҲǻף֤Ҳô°µģģ
˼˼ǰûô˯ˣ˯Сʵȫûʲôǻǰۺ֢˵ʲôˡ


                  ִ֮
Ľߵ˸մһмĻʵĲʽſڣǵĿˡһĿѾŮͼ֤̤ܽʵˣѭֱ˵Ҫֽˡ

ʱŲ˼˼ͷ˳ţһϮɫһ߶ˮ̡ƤĽвʽۣϹһһɫͷסء鱦ְֲ׺ݣϵ߲ʰ٣ϸǾµŵѩ׶쉣󵨱ŵĶԱɫˮỬļеӾӨ͸ЦڰȽֵķɹȫóˡܺЩʲôһŮͷϸϴŵɫɺ꣬򣬡ϧûرͷΣȻˡ
ҺûУ㶼֪ͷЩصҿſˡ˼˼ĶԹ
ҵʱʱҲǣױʲôҲͲ˵ˣ˫߸ЬʹҲûӦˣҲֻӲͷƤϡɣҲССġ
˵ô˵ޣҲɨˡ˼˼ͬС
վſڣͬŶԷ۵ĸ

ѭֱ߱߶˵ҰаҴһ顯ͷΣһ𿴿û
һڴӦáˣʱִ˵㣬ͷҲҲʲôֺҵһ⡣˵պ۵Ľ󣬵ݸһǩû֧Ʊ
ѭֱûӣȻ⣬ҺôҲһʵħݣһſհ֧Ʊˣ֪ʲôп
岻ʧЦûƽ֧ƱȻҪʲôҸնɵģûгܸ˰ɣ
ѭֱŸˣļ磬̫˽ңһ뵽С˼ҼʻֳڵкΣ
ЩؿŽԵøӢɡ
£ѭֱͷߴΡĺƤñŰɫƤߵĲ峤ۣбǶţƤ߰ѥһӲʵĲԭװ磬ǱڷµӢ뺷ȫչšֻһд⣬һβ̧ͷĴԶԶؾгֵĺɫһ㣬ãˣ
ֱСAڲԭϣӭһλˡӷɻ£һ¡ʽɫ׸ڣԵôϴһֻý˿ϵɶʯԲϸۣϻһܴľӡ

ߵǰǰ˫ǶԵˣףףҸСĵûне˿˿ɬһһ֪ԼһҲûˡ
лл㣡ʮֵֿظлף
лҲûʲô͵ģĸ£Ҿͽ軨׷ˡ彫Ӵ򿪣óһ߹ݻͷΣúɫ몢һε֧ܣǰһں󣬳ɴ棬׺ԲӨ顢Ѫ觵ȸƷʯˣ滹һ˶ɡñȻһ׵Ʒ
̫ˣҲա˼˼βϽܣҲ˵鱾񣬹ǿĸ׵һϣ;Լ֮
ѭֱʮֲ죬Ϊ֪֡Ŀϰ顱ȹܴãǷԭֻһã֪ˣæܾ壬ⲻУ˵õֻǡá
û˵ȥôˣĸȥǰ˵Լ˭ѵ͵ǣǻҪǲǲҵԼ˰ѻ˵úأû˵ԭĸҪδӵģȻԵϣܳΪԭ˵Ҳ˽ĵķʽӵһ̡
ѭֱһȭû취˼˼ʢȴֻ¡

˼˼߽Ů˵İ£ײŴⶥǶ顢ġ顱Ȼû̻ɵġⱦӦ˼˼ѷɫĳţʾӺݷˡ
˼˼ͷصöҲˣ뵽ѭֱͻһƬ⣬ЦԵǡ
˼˼ǰһ˲䣬ѭֱĺ˲䱻ȥˣ裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⡭˼˼ԼֽкĶʱ﷭ȥֻӳ˵ִ֣֮⼸֡
иణĸ׵ⶥƯȻûʹˣ˼˼΢ЦŵĶݣԶ̫ҫµ͸ˮɢĲùâΪѤˡˡ
һۣ͵ͷѾ˵Ŷ֪̾޸ҵʱ򣬱ôôϲƯСЩζҲЩ
ҲŲšջЩ񣬻ͷƳһۣгԼӰһӵӿҲѲ


                  &ϻϺ
ѭֱһ֧װ鱦Ĳʼ˼˼һ壬ʾҵˣŰѼϵıȡ±ͷϣʾԼѸϣ
ʾᦺʥĹɵͬĽҵһ޴ϣ˶ԷһͷΪ֤ڸĲݵ£
ٽѭֱ߲ɼʥ֮ˮɽ֮ѩɽ֮ԭ֮ʯֱڱзڹ̨ϣԸΪǼ֤Ҹһϰݵ
Ȼȡ¾һֱšʡ͡ʡΪｻΪԷϣһ԰׸ŷɣʱ裬Ц

ʶ֤ʣƬɽʥˮ֮ǰһ֤ѭֱ˾˼İ飬ףԸһ㣬ʹ걥ܲɣȻԹ޻ڲ벻

ѭֱƥ˼˼ǣС֣ԼưסеﵽȫһС˼Ұ㡣ǶƯһҫű׿Ӻ͸ĺˮΪ峺Ĺâ
˼˼ɫ΢˵Ҳ㡣ͬĸӦˡΪ֪ķӦƭ˵ģȻǰҲĻûвĸо
֮һʱĳȣʲôҲ˵ֻǽرһֱһֱţôһӶſֻرϸϸһɵѣ籩

ƺ쳤ؾȥΪ֤бҪǲμӻѾվýˣصؿ˼ȿȿȣļֲи£ڴؼΨǶ˵״̬лָ˹һŵѭֱЩ˼˼˼ǰװӵĴӽ񣬴໥׳٣ƣ׹
ЩҿʼҪ˶Գѭֱ˼˼˵ǿҪºϳ˺ü裬ȻǺúýôϵģ֪ܾˣ
ֱ˵ġɡʼĩϸں󣬲ſ˼˼ѹúܲҵķ׵طŹǡ
£վҪѭֱҨ׿˿˲ι˼˼ԣ涨ڱ뽫һ뾡꣬ʱԼȥˣֻﶯˣԱκ±֮ޡ
ѭֱûѣֻеڱ߳ġιʳܣ׸һٶʮָ꣬Щ΢˼˼Ѻúϵɫֱ˴ˡ
˿ʱ־һƣҿлһԵ˺ü룬Ȼѭֱ϶֮ôô˽ԿˣһƬЦС

⽥һͨĻʱŵֻˣ뿪 ҲŷԼ ǰЦ۾ 㲻ı ʪɾȥСͷͻһԼŵ˵ҸߵŽͨ
ЩιС㣬ʲô£
ֻ˵ɩż༪һ챦ʯӣú죬ȻҲУʹ绰ûͨ˵ڷС㣬ֻȴһֱš
ţŵɫͻȻף˵ʲôôҲСǣֻͨǼ绰û𣿻й˾Сǲ֪𣿡õȫǷ񶨵Ļشŵֻʶط£СǱ߲ͣءιιι

һֱעţһżʧӣæߵߣ޵ĵʵ֣ôˣ
Ҳ֪Ҳ֪׷ʲôСˣôҲǻʲô⡭Щҵذոո˵˵һ顣
彫ӵ뻳УοûµģҲֻźŵ⡣֪ϺǱ߶ʲô£Ϊ˰ģҲֻô˵
ǣɴҵ˶˵ûǣҸоܲáвԤ̫ǿˡ
˶ҪӣھͻϺòã
Ǻ˼˼һģߵĻе˵ȥžЩʧ
岻ҪЩǻ½ģҳ汾ͼģµĻٺõķ羰ҲȻζˣ˵ģ
ŵͷͬˡ

ѭֱһǶԷܳȥˣѾƣ˼˼Ҳﵽ⣬еЩǸС˼򵥵Ļʵ̫ίˡ
˼˼ûʲôźֻʽѣӦ˵ֵۣҪܲܰݶԷȱ㡣
ԽǲЩѭֱԽҪҪǻϺɣݼ˾˾ٲһ磬ȻϾô
˼˼ҪٰһλЩΣ̫ˣҲһΡ
ôǣǿܻһ㡣ѭֱ
˥ġ˼˼סҪһƵĳ嶯Ϊ֪ᱻûû˼
ѭֱ鵽ֱַɵƣ֪ѾЩˣʿɶֹתԭ⣬˵һǾϺȽϺá
ǣǺһģߣǲ̫á˼˼оǷ׵
ѭֱ˵ԼĿǣǣϣԾ˵ϿɺףȻΪڷɲϵɷԸ𣿡
˼˼Ӧ

һҵǣֱֵѳЩ飬ǿҪǰȥ
ҲȥС˼ļˡѭֱû뵽뵽һȥˡ
һ߰ɡ˼˼ŵ˼
Ȼˡôᷴԡ

˵ǸŻϺںеͿĵĺѡѩɽ̨ԼϺһ˽˻˴клÿ͵һңʻšСA͵Ѿˣǵϸյ˽ʽɻһ·ֱϺ

ŷɻ

ǰԲѰеĶ༪ۼµʱȻڴշתࡣ
֣ˣ˯һҽ㡣岻ԸΪ̺Ǻá
áԶΪȻڲϵز²֮󣬰С׶Щʲô

ȻͬķޣδˣûԤϵŷɻ棬ϺȴǵЩӦûӦõܵһС


                  


һʧٵϢ֪ԼദһСʱ⣬ֻԶǰһˣȲнʲôҲתʲôһˣ˵ôҪ֡
ôˣͬôûԤףɣֻǼȳʵҪֻǱܡ
һһȵż񣬿һۣŷֿ˵ȫûоȻѾȹƿഺ١ʹ˵㣬޷ȥʹ񾭵ıʡ
ס㵹⽭֣ôôϸۣüȵѾˣôˣѵҲšΪԼҵһ𰸡
⽭ѿ֣šſң
ܺȾƣûϵȣʹҲûϵʹ
⽭ƿﵹʲôҲú֣ôûˣʹ˵һƿ￴Ѽף̧־ſƿ߻˻ΣWaiterһƿ˵꣬ͷһϣﻹץƿڡ
⿴Ż⽭̬䣬ʮָӣԼûԭҲϲţŻԸڱҵ󣬾ܾרҵӰ֦ڵʱո𲽡ǰ;ãġɴɡ
СиľԼٷֺ˵ҲᣬֻԼЩΪӦĳ˾

ǵҹɵĵʦӲʡµóֻ1#ͨDelng? I'm VM. Hann is here
ʮڡɡ˰̨ǰһ̲ĳˣаЩĿ˼ǰܲŪ׵ķϺͷϵĳ嶯
I'll bring him back. Please help me. VMӦˣ˺ͷʨϳżݳVMںչصס˰ѸƹϽ䣬ɳϺ۵ÿ
Thanks, VM. Bye. ĿVM뿪ڳ˰Ҳûҵƻģ˵ʲôˣֻԿǮȥ¥µıЩǰûǸһ̺ӡ
ŽƵʳĻһţֻű̺пɳڵ̺ϣһͷ
ͷ˰ɣ˭ô࣡ȥϴˮ
⣬ǡոմɳˤͷײϲ輸ˣ
̽ͷû°ɣʹˣ֪ȥֱԲȥˣ
°ѣʹӡ
ߵߣסļ糤ҿûƤ׵úȥñ
㵽ҹһģţעǰһƬʣģôСþˣԼȻúָоҲ
ƿʸڷϣȻǣʵ֤˧ˣմȾһﵽ˳Ѭĵز˵θڣǴӾ̻ġ
ЦǺǡĬ˺ܴߣ˻ŰԱǿҪŴ￹һ仰ûоͰһͷϴȥΪˡȴʵʵţҷ¡
ˮˣˮˣһҪؼ˯ġɲжĶ
תս·С״һҪ𣿡ͼȡͬ顣
ž֮˵ҪѶߡ
һæҳԡҺȻһˮһȥ񡭡΢ٳˮвУƴ
ǺðɣɻɣȻȥˡǿסЦ⣬ؼҡ
֮ԺرֳͰ͵ģҰɡ˻Ҫչˣ˵ôһ˻ؼҲİֻûҡҡβˡ
ϣϣҲֻҪ
ڵŵȺ֮ǰ֪мϳһԴֻ֪̫Ҫƻݺͻ޳ܵضУƫƫ޷мܡ
ƻߡ
¾˰֣มӶһݺݵҧһڣҲûֱȥ
ؿһ㡭ôˣòˣ쵽׷ʲô
ͣƻĶͷóٴθסе۵ף
ú󣬡ˡ
ĸףȻֽͷ῿ԼļϣеһʪԼġ

ڶϣӵ̬ɳ
ƿԺֻ׼ڿĵʱȵƣȻ㿴㡣վһ
⻹ǵõʱԼˣðһֱҺȴѴӦ
УŻһ½ӲĲӣԹϴȥˡ


                  ޷˵
⽭СԴתȥҪԼһλá
Ҳֻнһ֮ͬС
ⲻ֪龰ȴĳЩĸǡС
˺䰥а
˵ĸܣ
ǻ˵ȻǸŤС׳£
Ҳôãٺٺ١
ͻȻԼ쬵ģҲΪŲڶļį⣬ۼӣ⡣

߹к⡣С𣿡߽ŷһ
ǰȵеࡣͷ⽭ֽ˽ȥȸˣ˳·ȥ
ðҰǽгûеϧ֮¶֣޷Թ֮ʩͬ飬װ֪İţ̶֮ȣܸİο
ĺ⣬ȴܣûϵûкȹơ
е죬ϸϺеľζ⽭ϣҲ˽˵ϣ飬С鷳ˣȥ
ûоܾЭ£Сȵرϣȥ
Ϣ̵Ļƺ750ŷĵذ⽭ϱ߶ϵðȫͷȷϲᷢκ󣬻Ŀ뿪

ٺά10ңĹʾڵ״ֻ̬ܷӳʮ֮һ
΢ҹظܴģͼɢһЩ޷˵ʹ
⽭ʧȥůԴƾһһȴЩѧôมͷʹ˻𣿡
û˵ǰƿģ
ʲôǻ⽭Ī
øСƹͣûʲô˯ġ
⽭ĵس°ڡ
Ҫ֣ܲ㣬ôԺôѲƽʱôԡֵֻͶˣˣԹҾ͸㡣
һҪ˵ร⽭õı֤֡
ոյΪ˵һ飬һ㶼ǵ𣿡˵ͺˣָһƽʱξƲմ˼ǵþƺУЦ
⽭СԴͷ˰죬ɵɵЦǵˡ
Ȼûɽ
⽭ʵǣȥģˡ
ȥҡĿȷ
⽭ȻܾҪҪȥҡҲҪһˣҪ㡣
֣쵽ˡⲻľƻ
⽭Ŭ˫ۣܼ֣ҡҪȥ㡢ңȻҾȥ˵Ͻ⿪Լİȫλվͼ
⼱æɲ˫ץס㲻Ҫ
⽭εģôһֱӾͳķ˹ȥûһ˽Ļͬǣһвʶѵģֻе䡱һ˶ˣȫ÷̣ȫʹһԼλࡰͨͨؿʼ
㣡⿴ѬͨС֪ôһߵһ䶼²úţ
⽭ʵʵţһҲҶҪȥมӵ˵Լļ֡
ǡҵСڡڱôһ֣⵹Ҳ治һ˴ڼҪ֪ס12¥ҪͻȻðʲôҪɷɡ֮ͷԼҪںǷԼ߿űȽϰЩ
콭ĵЦˣҾ֪ˣڵֵס⣬˯ȥ
һΪʲôһʧ֮˻Ҫչһ²֪СԺ
صԢ⽭ԼĴϺ߻ؿסһҹɳϣǶǰϡеľڰӿҹ

ɫ

ȸԱǺڿ죬һ۾;ۼڴ֦ߴߴ̸˵أǶ̼ŷɵЧӦɱĹʹõ¸䶯ķζúһϵش⡣
۹ڼң⽭
ޡ㱼俴һԼֵĶһ쳣ɹ˯ȫޡ
ҹļžҵͷһԵӿǰɡ⽭ϵǰһУ䵶һٴΰһٴΡ
ءҪ˼ҡԼЩʲô¡һᱻģ˵ᱻܾġҪûʶԼĵĿֻš
űءһ߿Ҫʲôʮһ˻æȻԡⶥȦתصҼü޵Ĺ
ม⽭ñӺݺݵסԼͷΪʲôƫƫǰ鶼ȫˡ
Ŭ̵ʱ裬ӴżܽˡСݡ


                  ʰо
41 Ϻ ˵Ļֳ

λվȺԶĵط̸
˵ʹôУܸߵķɻ𣿡ۻ౧İ
ﵽŻ߸߼ܵĻһʮңɡȫԼСֻǶԴϢСֱܱͯȽ侲ĳ̬ˣΪͷС
ʹȥûʲôٻЩģ˵᲻֪ʵ硭֪
㡢С㣡СӻصȥװҿһۣȷŸոշһвǺҽݿ͵һħģһ·Сܹ˵̸ǡҲ̫ˡôͰһˣԼңȥˣǣˣȻҲţɫļһ˵ǻҪôԸǣ
˵ǣԴһ𣬾һֱûͣҲ˵ʶһͽ飬ᵽһȻܣȷҪһѵǡЦЦ
˳ƽӿڣûҲǱ̫ˣһôʱȵûй©һòһͼƻ˰ɣ
СԽԽеܣǻٺ١죬˫ȭա
ĸôˣȥͬС
Сһԣ죬û˵ô־£

ǵǰλҳȽݿħʳ̶ȵɫǶܵȫԿǰʮ컷ƻҪô½̽򡢻֮壬˳ݷһµǻҲǸܺõó̰š
Ӻͷ۵úܣôȥ˶ˣ
ӰſסҡͷĸһԳ̾
ü˫ʶץףòΪǼ¡
ôʣĸô˵ѾˣҲ˵û֪ߵʲô򣬼ʹ֪ȥ׷Ҳ׷ҪôЩһ
ûʲôܴĵִ˵Ǽڻװ̶ļƻɲȻȻûˣͳⳡ񵱳ɴҵһμᣬѵþһܵþ˶ȥ֪ĸȴûȫгаţǵĻɡ
λ׼һֻˣܲˣͰѱҲ˰ɡ
ֻ鷳ЩɰæǵѽͽͣǼȥλǸȥ
¡ؽİɡзδУؼܺȵλСʹõܣĻŸĸѡ͵ġΪֹһҲû𵽣¿԰æǱ˼ѪƵģ޾ɵ־滻
û죡˼ҲǺίģԭΪΪϢĴܣСø磩չ֣˭֪ԸһξƻδմɹٵˣǻʲôưľݶܲģźȻ˼Ҫǳģ
ԷĴǸȥˡ
ʣ԰аŮټһ˾ǣ¼Ҳˣ·ֳŮΪһ顢зΪڶ顢˫ͯΪ飬ж
Ѿ࣬һ϶εʵ˵ĿںšԺúȺáȥ
ֳȴе䣬رԭΪйͬĿꡰˡ£һĵһڶ飬ȻʧȥǣҶЩǵؽɢڶ룬Ůһļ˧ġ
쵰ûü磬ӲذϣҪ֪һǺܺõļ׳ǣһȺԹŮ̾
Сɸ㶨˵飬һ˫ȥС㣬ûоպе㲻̫԰񾭵˶ܸо֪ڵĸѹжˡ
ǰ㲻ǹܶ𣿿һ취ĸƤȻʤģԭƻߵġ
СӾԼӽѰ㣬ɡ
Ҳûʲô취ʼ磬ʾܲܰǿһɡ
ǿһ𣿡СӲ֪ôǿаѸȥcosplayţͽˣˣһֻݡһˣǿԼֱţ
װźͿʲô䣿
СһýЦ֪Լ߰ɣҲԸһӸոպãĻڶˣ
˵Ψһܵϰǻ᲻ᷴԣ
⵹Ǹ⡭Сǵ񾭴ڣ̫ôǡ
ͷ۵ӣǾͺˡ
ûҪôĵذǶټ濪ˣʱҲȽˣҲؼˣҲ˵ʲôġС뵽˿ȻֵƲ
𣿡Ǻܲȷӡ
û⣡ϣСĴȥˡ
״ıʵʩǽ¶ֻжԷܿƵóѵЦݣǾһЩȤĽĿȻԻҳǵŭûκ棬Ϊ˵ĶȤζԷйһ±ݺòΪԹˡ
һȺδŮӱˣ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθ ,߲οĶĶɾȨԭߡ
